ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ѩ³ǣڶ
һ¡ǰƪ 
һ¥ 
˵һ¥ֻҪ֮ˣ˵˲֪˲ĲɫһһģһһˣСϳҿ˻ 
ҿ˻Բˣǹˡʮָ޳ɣ̬ºšӲ˵ֻҪҪû˸ΥһҵˣԺÿͣѮͷƾһ֮µĻҵȴʮ־˵ġ 
ĳˣ¥ջׯҩ̣Ǯŵȣ衣һ¥Ҳֻҵ֮һ 
һ¥֮һԶʮǰСѩ¡֮Ƶİѩǣڴ˲ɱˣʱ𾪣¥Ҳȵиˣ̼֣īʿ޲ڴ¥ͣһɼΪ 
ʱһʿһ¥¥ǰס֣ 
һСѾӭһ߱òһ߹үˣֶҵȺʱˡ˳ֽӹʿݹ֣ڶ¥򡣡 
¥װεʮݻŽµĸ̸̼ЦԺȡʿ϶¥ʱ¥Ȼ˽۷׷ס¿˭϶¥ͷȻС 
һַ̼Ȼƽҳ´ڣô˵ҲǸ쵱ô뾡Ҳһ¥Сʲôͷܱ¥ 
´ү˵ɵСЩȲֱϱͣƲǵοǻˡСϳǿҪԲ궵 
ֵ̼ȻС˵˭ѵѲ˵Ĺ𣿡 
һʱ˵硣¿ȴţЦҲŭɫ˶¥һŮӭߵһصϯλү롣¿룬ֻˢһȻϡ 
ֵ֣ܵһõȡһݿŵİ꣬һ󣬴ʱӭ˹ 
¿Ͷ֡үúˡȻǵҿ˻ˡ¿͵ĿⲢδͣת׶Ż߹ĩԶҰŻү 
ŻүȴûʲôӣЦŰסֱۣһ·糾ͣȻƣۣ³Ե㶫˻ĲɫǳģɲҪˡͣһ£ʣүɰãǺģû˰ɣսô 
оŻү踣Ҽү尲̩սҲ˳ݼ̱㽫ܡҰϺЦݣ˵ЩӲ¡ 
ŻүɳмĩǰкηԸĸ輮ڴˣ֪үΪνŻʸסȻĩ಻üĸգ 
ŻүҲŭֻȻЦţһ߾Сˡ˴ү 
ҰսȭͷŻү˼Ҫĩүǰ𣿾ŻүΪֱ˵˰ɡ 
ǺǣܺáܴŻү΢΢Цţ¿ӣ̴ʢﾻ֡ϯɡ 
ôҾ͵⡣ү֮ǰڱʱС֪ΪΣܶᣬΪȥΧɱģʵϾֶЦЦҲܣҪʵǣƺͽеķн鰡 
ࣿҰүһ԰ӲӴġ 
𣿡Żү΢ЦǸ񹬡ѩǣǽеķϴɱ˲ٹٸе˰ο۵Ӫ˽й壬Ѿ֮ 
Ұʱ亹乣򶨡Żү֮λ޴ʣ壬Ϊүʦ壬֮£˵ɱٸ֮˺֤ݣ۵Ӫ˽Ҳɶ״¸ֻǵ;˵үҥԣ 
ŻүƵĵ׻˵ķ䷸ѩǵ书̫ˡĴ췴һΣյ¡ǲǿѨ磬ҶҪסүãʱ¶ҿүҲӲǣ 
ҰҧأүԲз֮ģŻүˡүɳնо꣬ﳤͷ¶ޣֻΪ˹ұæµûԹԹʵֻСҾֶѡ 
ŻүһЦ˵ҪѩύҲӰɣ˵ΪάԸѹء 
үô˵ɣҪǣϡҰ̲סһ˵ǰүĩأĩǷҲѱŻүҪүκβ飬ʹҰųնҲӦġ 
ãǣŻү쾸ҵֻãڲأɿŷ磬Ҫܼ򵥡˵Ǹɽգǰȥ̽ѩǰⶫˡ 
ʲôҰĿеƿ 
ֻɢҩѡŻү΢ЦģǶҩǻûбˣ˺أֻҪȷһǷİػġģҲùˡ 
ҰصģǣϣҩԺֻɥʧϱֵġ񹬵ˮ룬ҵ޷͸ѩǵĹƧֶ࣬ʹ뿪Ҳһ̶ĲˮȣԼʳﲻԣʵں鷳 
Ұһ鴤˾Żүϣ𣿾ţҲֻĽˡҪ˵ĸˣκ˶еɣŻү˷ָİúֶΣ˲֪˲ˣΪŰأ 
ҰĳɣŻүļ򡣡Ҳܾò˰ɣȵ»ؿ㣬档˵ԭҲд˳帣ģ𣿿ôãҲһ꣬źŪĸݵġ 
Ұҧأ޲ʱɱǰˡԼĸУܷͷ˺ܾã΢ŻүҪôأûӼҵġ 
ŻүȻ״ЦҪıˣ쾸ˣ㲻з뷨빬ȥǣﲼ޵ǲҲѷɡЦЪǸḡˣ˵ѩǳ÷ǳ㣬񣬿д£ 
ҰĵŻүôĺˣĩӶ𣿡 
ããáŻүΪ裬ļ򡣡ģɹԺ󣬱˵ҶүٰշҲƽƵġʱĺôȻһҵˣ㲻Ҫġ㲻֪ôʶʱ񣬵ʱᷢʲô£ҿɲұ֤ 
Ұ΢ܿ֡Żү£ĩ㼴ɽ˷Ѷʱˡĩĸۡ 
ǺǡŻүĵͷԶУ˵ãȥɣҺļתͷ˻Ϳ͡ 
Ұлү񰮣ĩһЩȽڣֱ¿Щĩʹ˰ݱ𡣡һ֣תȥ 
ıӰҿ˻ߵү𣿿Ǹӣ˲˳ġ 
ŻүҲϵЦݣʱݡģϣͶǷҵĲɡԺҵУܵġһڲˮΣȥ˺ѩǣȥ쾸ʦŵһߣʱߣҿ쾸Ԯʱ򣬻ôš 
ҿ˻¶ƵЦ⡣үи߰ƺ쾸ܵõѩǣνһʯ񡣲Ǿүûˡ֪үʱ˺ѩǣҷֱ 
ŻүЦģĴ˺󣬲˸㣿ֻҪѩ䵽У 
ҿ˻ŴЦһʱ䣬µһ¥ص˳黬Цѩ³ǵڶһ¡ƪɽ 
ɽӰ̳ʮһԳţ꣬ϵ񡣡顢ڸѧʿᰱ½ʱдµĶʫƪ 
λɽڶ婤ɽ꣬һɻѩڻɵĸɽ졢ơѩ塢ɽϵɼѩһһӰˮУγɡѩأɽƽӳѩ塱׳ľɫ 
˵ĸױ̨ϵ˵ĸԡأƵĸë3000ǰĸ۸裬ǧżѻΪӮáءơ 
ĳ̲ԣܱߡɽĵӰ΢紵ĺԵø峺ĺˮѩʹͦε֡ˮͱڵѷֱ£γٲ 
峿ѩٲٲˮ˼ȴšȻԣ徲ˡһϲ徲ǹʱԸܵһ˿š 
ڶ룬书澫Ҫԭ 
ѪδչĿǰֻһǹ̬趯ǹӰӰǹֱżƷƿ֮ǵģǡ񹬡µġ񹦡 
Ĵڰؾ磬ƽ˵ĻѪȴһԲ˼ٶȺʹش 
Ȼǹָ˫һӡɫأһƬɱ 
ڴʱԶǱһССӰ˾ѩǶʮԶĴʯ¶˹ЦݡźѩǱǹָòЩ֡ 
ʦеľͷ˵Ⱥ𣿡룬ȴҲ֪ܴšʦ˵Բʱ룬Էĺģʲôܺʦһźѩǡ 
֪˶ãѩڶˣǹǹĻ˰ȡǹķʽܹ֣Ĵָǹָƽ첢£˰ȴ־ֹˡ 
СӰֱҪʵںʦִվʱһʱԺѾʼ 
Ȼ䣬һѼɰֱ䣡һƽ˽ףһ 
Ѫչˡ 
ѩǲֹͣΣԲգ۵ٶȲϵ趯棬紵Ŀɰʯʯĺͯ۾ 
ֻͯһٻǰԼٶȱշţ˼£Ҳµ˼㡣 
ѩǿӰڷһɫ˿µıٶȡѪΪһ壬ƺΪһϼ⡣ 
޵еĸ֣ͬʱҲһ˲ңǿԽʹõʵڵľ硣ܹ˳ӦԺͳ˵Լﵽһľ硣 
ѩɱˣһеšԵ֮ʱʹԼﵽȫľ硣ĸԼݿᣬҼȫ顣ϰġľķʹﵽ 
ͯˣôҲ޷Լһܴﵽ˵ľ硣Ȼ䣬üͷʦ̫ʹǶʮԶҲЩܲס 
ûע⵽յķӥڷɽʱȻ£δһëѾȫѡҲδܵľѳңȻ䡣ֻղ¿ϵȻ䵽ϣȥ 
ֳϵɱֱ޷ϢҽгʦľԲ峿ʱ˴ 
صĶǰðĽǣʹѾʦκơźѩǼߵӰѪ΢ĵȻᣬȴòɢʮĺͯУѪڣ׹ 
ʦ̲סУȴѾѩѧһľУ 
ڸܵش֮ʱĳһ 
һѩԶԶʮɵ֮⣬ȵĴ͹ 
Ӱʧˣѩͣ¼棬һƬ򡣡˵ʱ򣬲׼κ˴ţǽҵĻɶ߷𣿡 
ǺһɫЩ԰ףΥֻǹ֮ǰãҪ̱빬֪ 
쾸ˣܵɱȻȥѩѪ죬ʲôʱ򵽵ģȺܾ𣿡˷°ڣϵĨƽ 
˰ʱΪ֪Ƿԡ 
ʱκ˶û⣬ʹҲһϸˡѩǵĵʯͷ濴һۡ 
ȥû顣ǻţԺҡ߿ȵǵӽ磬ʩչΣǰҷȥֱǰ 
̽ͷԼʦϣԭʦ֪ڣȻô飬ԼᡣŽĽͰʵ̫˧ˡ 
Сʦܣʲô֮ǰ͵ˣֻҪ֣ȫ£屻նϡ˺ΣָҷԶʮѡ㿴Щȫǡ 
ԱһʱɢԭʦԼðԼҲն룬һʹˡ 
ʦǺˡж֡ѩ³ǵڶڶ¡ܣǰƪ 
񹬡¥ 
Ұڴһǰ񹬣ΪԼȷʵеѹȸС 
ɽɽţǰ·̲飬֪˺󣬱ɽɽһĲ֣ʰǰһԼʮɵČڡ 
Ɍڶˣһ峺ϸ˳£ĽɢˮУԼХȵļ֮񾢵紵˵棬˲ĺ׳־ 
Ұһ£ת٣һԼʮɵʯʯ̾͵ĵ·ѣֱͨǰ÷֣ʱǶ÷δʢѿ񶬼ʢ 
ת÷֣һͨѩףΰɭȻ¥ΡȻʯľͷ 
ⶰ¥ǽ֮ɫ䣬֮¥ 
ҰһʱΪеİ壬פһ·Ҳߴ٣ϰ֮˵ľ̾Ұ̾¥ԭ飬ģȴ˰ 
˳ʯʰϣÿٲһֻߵʯգչצɭȻ١ÿֻʯ֮䣬Űɫİ˳Žζϡ 
ʱѿ¥Ϊѩ׵Ĵʯоɫ߲㣬߶̾ͣķ̵ܽǣһյˮ壬ǿҵ£Ȼ͸߲ʺӰ 
ʮѩ״ʯų¥Ұͷֻ׳֮⣬һֺˣΨҶơ 
һɫĺңĿĳ¥ŵĺϣǶͦ׭֡ʹⶰøһǵɣһ֮С 
´ᵶ׿¥ǰҰǰһ´ȳԵأΣֺأһڡҰһ£æ񡣡λ񡣡 
˴ҷϲˮҰڵȺǰ֮࣬Ĵü㣬޶װΣŰ߰׵ĻƤʮٴȦηࡣ 
þͷһ̴ľΣǽϷֹŰյܽزʻƣҫŷǰ̴δȴԵø 
øеĳգȴϷķ˾š񹬣Կ˵ìܹ 
ĬĬ̾ʱѩ˽һ꣬쾸ͷ𣿡૱Թţ̧ҰıӰ 
㰡ȻԼ̴ľȻʧĳЩй 
ҰоȤϿɲұֳ򰲣Ƿү֮ǰ̽Сү֪үݣ½ս˱ȡɽʱǰ빬һ𡣡 
սɻãѩǰ쾸Ӧûʲô⣬սˣԼҲӵĳ 
ѻ죬ҰȻ̶Ҳ޷˵ʲôֻүñ˻ص˲ţǲõĵġñ֮뽫һģǱˣүҲ¾еֵһġ 
ֻҪ쾸û£ѩİҲģף㲻ǸôڴˣǸú쾸һͬʹ𣿡Ĵֻ̣ǵĲ⣬ɲ֪ԼеԭҲԼ塣 
ҰȴʮףͷסеƿԭװЦȥȴôҲɼ䣬һͯĻЦѾ˹ཫ 
СүҰҲģһѽתһȦСүɰã޺úĻ 
ཫר̽ҵģʦҼãȻЩÿۣ¾˯ˣҲûȥϷã 
ѩǿ˽ҰãתѰ˼лҳοҰֲ쾸Ҳдˡ߳¥⣬ķ 
겻쾸˼Ϊ쾸ãȴҰʱԼ˵ʱܡ˵Լȥ̽ʦ岻ãԵʱżعҲҲϲ˶ãҲһˡҲõԺ뿪Ҫһµġ 
ţߵʦ¥Ž롣ͷİ׷ͷʦһ¿ɺã 
׷ͷڴϣʱ֧ʲô£ʦͽ˶ޱ飬ڶԻࡣ 
ɷż£ȥ쾸¾ͻ㶼ôãһʱӦҲסѩߵǰ 
ҿɫƺ̫ãϵѹɣɵҩôҲβ㣬пҩɣѩǰҲûеԼһ˳Լ˵ 
׷ͷҲĮ˵ˣ쾸̫رҪԼΪǲȰľҲˣֻһرɴ񹦵ھأԸǵϣȫˡ 
ǵϣʲô飿ֻԼ¡ľҶûȤˡ 
ѧ֮ڣֻһ·ѩǵĵǾͳŵһ쾸ȤˣҲȥ 
쾸Ȥ׷ͷɫ֮ǰҶ˵ĻԺ㲻ɣ¾֮ࣿϹƿȫ̱ŻѪ 
׷ͷֻᡣҪ£֮ǰôӦҵģûɱʲôӰ죬㲻ǲ 
ѩɫ䡣ûбҪΣϲ쾸Ҳ޷ʲôҶνʦľֻأо¡Ҷԣûκֵÿ־塣˲ʹʲôƤҶѡ 
׷ͷԼΨһʣµİͽĳ̾ϢһҲҲĽ£عң쾸㱾Ͳκˡ 
¶һ˿ĸ飬쾸ȻӲں̣మȴǲݵġǲΪԼҲΪ쾸һ롣Ծڴˣȥɡ 
ѩǿԼʦһۣ֪ľȻٻͷ뿪 
ѩ³ǡڶ¡ܣƪ 
ѩҰؾԼȴȲˣԼĵĴҹϵ쾸Ӫ֮쾸ڵصʱѾˣ˶ϴͲɳѹѹȫˡ 
ӪʵλãһźڱߵĺɫӭƮдɫĴ֡Ԫ˧족ѩȷ˧ڣҪȥ쾸ȻĿתƷһװ˧߳ 
Ʒ̧ͷվµˣԾŴͣһʱ˵ѩʲôô£Ѿɢɱ 
Ʒ⾪긦æ񣬡ʦôˣԪ˧ͽȥ˵תҪߡ֪ǣƢ粻һ㵡֮˵ʦ汾׷ŹүҲƤ 
šѩǰûǴֻ̣쾸δݣҪؾʥɣҪһؾȻ˸ͷԾǳȤ 
쾸ھжʲôҰţҪӵɱ쾸˵Ҫ۲쿴ƷУһʦΡԽ˵ԽԼԴΪˣҪʱҪŻġ 
ԵøϡָߵĴˣʱֵͷȥ˵ҲͰһʹ֮ɫĴȥš 
ƷͰ͵ĵʦòүֱ治ġ 
㲻صġѩǴӻóһƤߴϣ̱һʮ߰꣬Ŀ΢ڵꡣˣҪȥš 
Ʒ⻹ڳɣɫһϵʱһ㺮˪׵ץס˻Ʒǲû񹬵ķֽ񹦡 
ҪƷŵûɢ֪˵˱㼴Ҫ֣ɲаݡæͽţ׵ʳɳһдӼʦҪ׼źá 
ѩüͷȥҸɾѣһνҪԵĸɾڳԵĶ뵽а˳ִĴʳǲáҳ쾸ľͺãԵ֪ᷢ֡ 
ǣүʳһʿһġƷɫ 
ѩ˰ΣԣҵȻҲСǵÿҴĴĵȥ׼Ҫϻ 
˲ãƷȻУŪһ·ɫװڻƷӪʻãɫСñѾһСסϧʹƤߣ˫絶־µƣôҲڸǲס 
Ʒ⿴˴üʦ棬ףŲͦôֱɷ΢һ۾ֻŵ档 
ѩð 
ˣֱүСҲĳƷⷳյİ˰̫Ѩʦ棬ˣװưͰɣٲȻҪŴ˭Ҳỳɡʹˣģ쾸һͻҷ֡ 
ΣԼѾǱϼܵѼӣǱƵû취ү̾Ľ׸顣Ȼмֳֺܶ⣬磺 
ʲôҪ׼ˮϴ裿ҲҶ˽ȥʲôҪϴ£ⱲûϴѣȥϴȻȥʲôҪ˯ĵϣ쾸˯ϣ㵱ĹʲôϴƥŪǲ 
ϣźѩõףԼУξƷ۾쭳ᡣ 
Σѩ˳Ļ쾸˧ʡ쾸һ춼ں£һ۶ûпˮСסȪǿȶ࿴ۣܾײֹһϤĸо 
ѩǽеȻôţԼ߻ȥͲ裬ǻˣʵڿɺޣ쾸ҼסҲͺգѩǡѩǰסȭͷ 
սѾӽβ쾸̶פڴˣǴڴ˵ɽһ죬ûаӪзʹѾʹٹ죬ܻǰΪ֮£쾸һ 
һ죬ڰͷдۣСվһ߸ĥīһ߶ݺݵĵȻ쾸ͷû۾Ҳ쬡̲ס˱ʣһۿСסѩǼס˻ƷĻʱͷ档 
쾸ԽԽ֣СףƽǸ˵İףܷߡΪҪչӵˣģΣղˡţĸ˷Žҵģ 
ѩǷŴԪ˧ȻǻƷү 
Ʒʲôϵ쾸ܾɣǶ죬صػְס 
ѩǵȻûףҲĨ˺ɫݷĩ֪쾸Լ书ǺεˣתˣȻҪװɲ书׾١쾸ǴԶøıõľĸϱĵܵܡ 
Եʱ쾸΢һ˫ôϸ£ϰߴֻ֣Ĵָʳָ֮ȴдּ룬ϰĳְ֮ɣ¶ɫƷƺչ㣬ûһ̽ͷ㡣 
˵ѩǲŭǰҶˡ쾸ҼסҶʦ㣬㾹ôҡֻžһסī۶ϡǰչңһռȱչԪ˧֮ 
쾸еīһŵͷȥϴͰ̧Ҫ 
ʲôôҪѩǸˣͨڻƷϴ裬Űʣµˮ쾸õġǵҪϴ쾸ʣµϴˮϴҿ첻ϴˡ 
쾸ĵҪ£ֵĵ𣿡 
ѩǽӲĳʶȥȻҪ㵽쾸ͷϡһһװˮԡͰԪ˧ˮԴ࣬һͰˮһʵ˷ѣһô 
쾸һʱԼĶ䣬˵ʲôϸǳ̫ȥ 
ѩ۾ڶ˵ͿҩˮѾ°ɫֻҪһӣɰ쾸Сϧ쾸Ȼ֪˵һΣҹȥ 
ѩµ׿ʼվ֣޺޵ĳʶȥ 
һ߳ţ㼸ӣȻƽԺѩǿ˳۵һסѩȨ˹ԹԱ߻ףֳЦЦı顣 
ѩǶЩ˱侲ľȻñ䡣һԻƷ⿴ԾֹϧѾ 
ֻҽУѩǰָûе׶ĵԶײϻȥ 
쾸ӳ֣ĵô£ôѩǸͦǸΨҶɻϴ㡭㡭Сʦ壿ָסֿʼ֪Լͷ 
ѩĻعͷ۾ûһ˿顣ڷԪ˧ҪϴˮҲ 
ѩ³ǡ¡ǰƪ 
ѩǵܺáŸϴˮ裬Ѿõ˾ߣϰԵĵģȻѾ˶쾸ķ££һ¾Ϳ쾸˯Ǻãûһ⡣ 
Աߵ쾸ûô顣ߣȻǲϧ˵Ƣһ죬⼸֪⵽ĥеüǿѩǣϲõġôȴ˵Ϸأ 
ѩĵҵȻҪ۲һ£ʦûаҪ⼸ÿɴ˯ذ壬㴩㵹裬ܰ㱻˷̫ãضӲˣôʦأ⼸ڣһͽǵĹɡ 
Ļ쾸ֻÿЦĵ⼸ѩˣôòˣʦ𣿰λֵܿɺã 
ѩиһƬ䡣ֻǵùеʦֵܣǺͽܡҷ糾͵㣬㵹ǰҵӶʹ 
ҲԼҪŵģ֮ӵԹ޲й쾸ϣѵйԼϣղŻҪҹȥţڻҪҹ𣿡 
쾸̾һǧҵĴѩ㲻Ҫӣֵõġˣ˯˵ɡ˵ߵ졣 
ѩһҲٶ˵ʲôݵϴ̧ͷ쾸ҲϴʲôΣա 
ϧ쾸϶ûһ¡˵˵ЪϢɡ˵ӸϺѩǵԼ˯ڴأתͷͷźѩǿϷŸϴµζ˫ʪ˵ûԳǼٵģ쾸̲סֱӵ 
ϧ˫ֻδѾѩߵշ쾸䵽ϣƨɼˤİꡣֻѩ˯˯أίôãҲ㳢ζˡ˵귭쾸õĽ硣 
ϰ˲ͷ¶޵쾸û˯ذ嵱ɿ£ڵϣźѩǵĺȣ֪Ѿ硣û뵽ѩǾȻԼʹԼ˯ذ壬쾸Ҳǳۡ 
Ŀ͵ĿŴϵĺѩǣԼ̣ոǿᡣѳΪһκҲֱǰη塣ʹκǿҲӲͷһǿ󵽲καˡ 
Լλʦ𳤵ľδԼǴӺʱԼֻҪֻ뽫ӵڻУأΪֻҪ񣬾еʹأŵվ߽أ븧ѩǵ֣¾ 
ר̴ɽԼôۻ࣬£ݲ趼ᣬһֻСʦ壬СףֵŴδϤļۡ뿴ԼҲԼ˳ᢣԼİɣѩǵɣ 
쾸žĺѩǣ¶͵΢Ц 
 
쾸Ǳ⾪춯صĲҽк߳ѵġϮ۾ɨϣѩѾټæ³ʣߵһ 
ֻ˧ǰԶĿյϣѾһƬʿһֳֳµһ𣬴ݱѷѽ⡣ƷεվΧתͷæܵ˶Ŷûע⵽˧١ 
쾸ϸʣƷѾ¶ЦʦֹˣʦҪһǻ֡иΡΡӪͷоǧܣſˣʵǡ 
쾸̫Ѩ˼졣佣ߵ룬ѩǿûʲô飬ǼӦС 
쾸תײһǰĻľϣԶԶĵɳȥȻԲ˼ĽǶвµһḫĽ䣬ʱڵء 
һʱȹԼٶ䣬ѩ¶ζ񣬹ⶥأžƹסұۡһ𣬳ʱأѩ˳߿ 
ھ˶˵סˡϵһƬ壬ȻûһɥǷǳĴ 
˾˭µ֣󽫾ϻҲھܡǵзˣѾ顣ȻƷУξ˵ǵˣϵɱ֣ʵںš 
ѩֱͦ˹ƣ棬ԿĳϢûСƯĺͫ쾸Ĳ²ȻҽѹֻʣһɣܺҶôãѾˡֵüν 
ſ˧æ񣬵˵Դǣֲľ 
ʲôֻһɵĹǴ򶷣϶ڳ亹͵廢Ҳֻܺһյʱ֣еģȻ˵ʵôѾ޵У˵ʲô֣ 
ֻǵͳ˧¶εı顣Сʦ壬ЩʿڶͽͽǻʲôΪ˵Լ˵ͽͽ 
ǰ˵ĿԼеĳҪǵͣ㲻ػԪ˧ǵȼ̫ʾʸ㣬ͻᱻҸɱǵϱְƣԼԼһ˵ɨоʿһۡ 
ڳ˳Ŀ⣬΢΢һݡ񺮿޸飬ȻֻǵɨԼȴֱеĸоԭԪ˧ʦ壿ֲô˵Ԫ˧ʦµһôǡ 
˶𾪣û뵽ῴλ֪ĴϵĽһˣǸ飬ֶκġѩ¡ 
ڳľʿǽûһʱͷӶ۷׷ס˵еѪֻҪһǻأѴղ 
ղŵĲѾ⣬ÿʿֻ붢Ű˶࿴һۣԺúͬҫţ񶼱ȣסϢ 
ѩǿɲܱô룬ֻ쾸ֵˣɡȡĽ쾸ЦЩ֡ʦ壬ҲܾûвĹˣҪ£Ҳ㡣 
쾸Σ֪һսⲻˣֻôӻƷ˽һսѲͬԭƣɱȨԪ˧ƷĽ͡ѩʣЩ̾ʦ̵ֽĲķѧȫˡֻǽôأ 
쾸ԽָأһֺأǺеʽζֵ֮񡣺ѩ¶۾΢΢һ£漴ϾͷʾܣȻֻܽعڡ 
ӶԷĶ 
ѩ³ǡ¡ƪ 
Χ۵ľʿ֪־ҪУסϢ١Ծ˳ʮԶܵ 
ֻ쾸˽ѩȴûʲôֻ˫չ˵չ쾸ˣ¶߿֮ɫСʦ壬ֵң𣿡 
ѩǵĵһӦУִˡ֪ѩԭƲӡ 
쾸ЦãȻǰеĽȻԼٶѩǴȥֻʽ󿪴أؿ켫ʽ಻ϣǰ֪Ľʮ˽ٶ֮죬ʽ֮нʿ̲סȲɡ 
ѩȴûʲôԵһľ֧ҵֻǼ򵥵ʽȴΪ򣬽籩Ľʽסˡһ϶Ϯе 
ʮУ쾸Ѿְ񡣵ȴˣʹ·磬Ȼоݣһһˣһһأ֮硣ѩǵͷһȦһȦĲϸ˿ڵֽ쾸֮ǧ 
쾸ȴΣңֻѩǵĹƻʽңҶиռ㣬һתŽһշںѩǵĹϣʱĹƵ 
ѩ¶֮⣬˵ãûķϡκȻȻ䣬ƻΪǧӰֱ쾸Ϯȥֻһ˶ж˹ϣײ쾸ֻûһȣͷһ𣬲Ѫ 
ѩȴϧ֮⣬һȿǰֱϮԷ䡣쾸ҧֵȻһˡգʮйȥ 
һʹһʹӹʱɳɳڳʿȴϢǰĹʹǻǳδ˸ĶԾһʱܱߵ顣 
ѩչֱָ쾸ľǹ̳쾸æֵѲæ佣̳͹֣һһ䡣ѩ΢£ŹݵԷУ쾸ֻû飬¡æס֣ٽƻ 
ѩ΢ȣ˼һһӰ쾸ȴ˿ãʽ仯ΪնԹɼ༫ 
ֻ쾸Хһⶶһâư磬ǧһââֶֻΪŻžŰʮһһƬ˲ٵѩͷϡǡʮ˽ɱСʮ 
ѩǾʦֵľҲ̸㣿 
йϹ˹ŵ⣬Ӽɱ֮һʹǺѩǣҪȫӦ΢΢һ裬ӭƿ켫쾸 
ѩµ¶Ц⣬ڹ֣⿪ʼ΢СȦȦȦƴȦͦӭȥʱɳУ˵ơ 
ڷɳʯ䣬ֻһ쾸ˣۡһһѪ 
Ԫ˧˴󾪣׷ǰ˾ŭĿסˡѩҲν͵Ŀ쾸ܲڰҵֱƳӦУֻǴ۴Щαôǿأкܶ𣿡ӶƷ⣬ߵ쾸ǰĿ⽻ӡ 
쾸ӿˣ롣ŰڵȻѪȴ¶ݡҪͬУԵҪ൱ûУҲҪ㱣ҡҪ֤һҵѷ°ɡ 
סѩǷؿڣסѪ֡꣬ҹҹ˼㡣Ʒ˵Ҫ뾩£ºҪߣʱذ񹬣סЩʱ򡣡Ѿǿ 
ѩԼ֣˼˰Σ̧ͷ¶Ц⡣á 
 
쾸˿ֻš 
ڲ֪һ򿴲ˣ۸СȻԪ˧ʦ壬˵Ǿ֡糿ʿǳݺ;̸֪ɱ˲գۣ顣Ƕ֪ᱻͷϾƲֻһΣмλݺ 
ᱻɱɣڽʱһױ߹ǾʲôȥԪ˧ţԪ˧ȫȥ׶ɫ˫ŴҪͷˣʲô˲ǣǵɱħͷϣƫƫԪ˧ʦ塣 
鷢Ԫ˧ٻǵ÷ӣһ쾸˧ʡһ˧ʣȫ¡ϣɱħһ 
쾸ûǣڰԣרѩ޳ͷķ⡣洺磬ȻСѩѾָ˱Ŀǣһûһ쾸ϻԼµս 
ֻ֣ҪˣԼ֮ǰϲ̸ھж׳֮ķԣȻ쾸Ҳ⡣ 
ѩҲĳŴĵģֻݵĮ˫Լע⣬֪ѩҶıľ־һ㣬ɼ쾸Ǿӹΰû 
ǸɰͰ͵ĿԪ˧һɱħԶһ˵Цһˮһۣ΢ТﻹҪϸסˡɱħ仰һȻܲӣԪ˧ȴ˿ա 
ڣ쾸ֹסֹЪĴ꣬Ϊڿ˹ڵϵһˡЦݣѩǴȻվɡԺѩǵʱæû취չ˵㣬ﲻίЩǹʹ𣿡 
ɱħһûӦԪ˧ֻòϵСģǵǸˣǳ羴Ԫ˧Ȼ˾λʦ壬Ժɱħӣһˮȡ֪˲ǺĶ 
ѩתһۣеĺǵͷµĽ˶ֻɽڸԪ˧衣ѩȴʲôû˵ֻǺһҼһӪʣг㣬Щ󣬳Ҫ޷ 
쾸Ȼϣò׼ԺѩǵĸԣֻҪԼһۡڿˣԼһֻͳԵġҪʱ޿̵ĿźѩǡҪӪӪҪաǱסӪʣֲ˯Ǻһ𣬺𣿡 
ѩҲˣҲ쾸£ͷ߳ȥ쾸뿪ЦݣסԺ̣ʲôףҡ֮ǰǶǲϣֻҪа̲ܣֻҪ֪ˣģϸˡ 
׵һԪ˧ɫ³Ӧ쾸ɣãԲҪĽȻҲǡͷиҪƷȥʳȥ졣һҪϴȫû۵㡣УӪʣԲκεĳϣжһ˿ۻࡣֻҪ⼸ûзܱȫǵ 
ộԶҪרŵ·Ҫϴȫ£ǻҰôûгϣ˴ɰôȴκλҳۻࣿ׶֪ʲôԨ 
ʱֵʱͷɳɳʯһƬȣȥΪ£ƣȶȡоʿУֶգû˻£ְ׳գֻҪ߰㣬˫žͻ±š 
ѩǵȻǰ׳գȴյɳСоʿﶢ߶ѩǿŽð̣üƺҲụ́Բϵš 
˶ú֣ʱе˽ִˣѾڽǰͱտˡôΪµһ֣ȴʱǹְ㣬ɳĮۉQ 
Ȼ˵ʡںѩǵȻû˸ȥʡڣǿΪͺѩеϵϾͽ֮һԱƾٳȥֻԸ񣬶յ˺ѩߡ 
ѩһۣҲ˵ǿ̲סʦ棬Ҫȥ 
ﶼȥѡѩǺרĵšǿ֣ʣ̫ôôȣʦ治𣿡 
Ȼ̣սˡѩǿԼð̵Ľšǿò˼飬ôʦʲôȽ 
ѩǵͷֻ֪һȹϵϣĸо֣˵ 
ǿ赹ǿı飬־ǿЦԽԽ죬Լϣ̲סʣʦ棬ҪȹϵĸоΪҪһֱ߰վҲܸܰ 
ѩüͷۿпȹϵ϶Ҳ𣿶ԽԽġ 
ʦһģǿĿɿڴȻ̲סۡһЦλʦһλЦЦӪ 
ѩҲΪ裬Զʹ֪ǰҲһĻȣȻǰߵģֱˣ˵𣿡ѩ³ǡ¡ǰƪ 
зʹ󣬴ûþͿʼӪѩǸŴ˳츮ʦʤ;ģǼе죬ظ裬Ⱥǰӵٹӭ˿Ӷǰӭӳľӡ 
ѩȴЩûȤ뿪쾸ĴȥԼھǵķѲӣҹŻ 
쾸غˣ㲻ߵ쾸¥ѾŵƻŮȥѩǣӴȥ벻ԷͷȻһˡȻ쾸 
쾸ʥȺѩǿҲ棬ʵ㸮ΪεŵƽʣҪ𣿡е㷳գҪȢǸùŮ˰ɣ 
쾸΢ЦȻܣⱲǲȢ׵ġҪޣ¸£Ҫǵóȱϲơ㻹ûɣѩҡͷпɹ٣ǱǴ󽫾Ұ 
𣿡ѩ˵˵ǰҰ񹬣˵ֹ̽ƺ£öעЩӹ쾸Ĳ裬һڡ 
ţǰмңҲͻġԭһս½ĸ飬˵ǲأҾ뿪ˡ쾸ĵǿԺؾӣ˳ȥɡ 
һ縸ӣʱ·æкܶ඼Ҵġ佻ĿҵԲŻҰ赺ϣǺһԡ쾸΢΢һЦֵͬܣҳӦòػɡһעллҡ 
ѩǱ¶һߣʵǸŻô鷳벻Ҫһӣȸеơ 
쾸Цˣ˺ܶ࣬ıҲʡ͵ĵƣȻӦˡֻҪͺã࿴㡣ͷʵںʹ˽ѹϴ֪ѩˣǵ㻹ûԡɣҪˮ 
ѩǵͷԺ˭ҰЩֱŵװɣĵһ㡣 
쾸ʵں뱧ЦģѾԸϧϧ̣Ǹõܶࡣ˵žȥԸͷˡһˮϧϧҲŽǿѩʱ¶Ծɫû뵽ӺȻڷڣԼȴûע⵽ 
ѩûǵļѾʼ·׼ˮ쾸æǣѩǣԺҪǰ¡ѩ¶ɵӣ쾸ֻóʵΪҲ壬κ˿ 
ѩʵǺ˽⣬ȻͷΪұϵ̫ѿҲŵˡҲ⣬ԡͰ 
쾸ԭҪͣǺͺѩǽ͡ռ뷨ûģΪԲܶãֻ÷Ȼһ̾ԡͰе¶쾸ֻþӣʼԡʹĥ쾸ԣĥԸʮȡ 
쾸Ҳԡ壬ѩѾſڴϰѰ˯ֻһɵ۷Ҳû´Ưļ米¶һ롣ͷɢͷϡ 
쾸٣࣬ᳶѩǵ۷°ڣ˫Ŀ˳˫޳ȵСȣϸȴĴȣƵխββϣʱн𶯣۶ϵϸ쾸ƲסԼ 
ʱѩǷ۾쾸¿ظȻʹĵ㡣ԲĶԼ쾸еԼʵûֱ𡣡Ǹͻˡѩǵ°ãǺñӡȻùԼ·ϡ 
ѩǺȻ֣У쾸һ֣ȻҲ֤ĺ 
ϵţһƬࡣϴ㵱ٱҵǿҵڶ϶ֻţȻ塣λҵٱ㵱ǿˡҲҪ㿴ҵǹǷ˵˵Ծ𣬽쾸ѹ¡ 
ҹǹ»ǽ޵УѾΪԶ˼ֻ֪֮ǰĽء«Ϸǿҵ𶯣ţɽҡѣ˿µ顣 
Ϊǽأû˸ҹȥ̽ӾֻеӶ𶯣졣ȥ޲ӵĹݣƺ«¥ļҾȫ٣ݶƼڡͷŮݣŴѾΪһѣֻʣ¼ƬľΪҽ 
ҹû˵ʤٱǿⷽƾС 
 
峿̫ټˣ϶ϣʹݶûе𶯣벻Ժ䷢ôµĵæο˼䡣 
쾸佻ԣòʮòȴ£ЦʮƤ͵Ǹһμİˡѩǵ쾸һ㣬׵ĺͷûԶֱֵܡԺѩҲ˴Ѿû 
о佻ߣѩǿһۣæͷûôֳʦ壿Ȼͷͣ˵ֳС˼꣬ȻôѾ£𽭺ֶҲֱ䵽ȥʵڳ˺档 
һţѩͬԱ˳̫֪Ƣر𣬱㲻Ϊơ 
ѩ˳ãһڻ԰й䣬úȤ쾸ÿ糯ʥֲ䣬ׯԺᱻٻҪӴʱźáܲÿҪ̫̫Ȳ衣 
ʵ֪쾸ҪʲôҲǲԸֻԼҲԿǲ֪ǷΪ˱ľܾòǺܻȡ쾸ԼʵڰСѵԼҪԶǿٱԵģѩʵںܲġ 
˵Ҫ䣬쾸Ȼ򲻹Ҳñóѡǿһף躬ӣʵڲáͬĬУ˶ѹ书ֻƾ˵ȭʤȻ쾸Ӯˣ쾸ɺ޵ĵطѹסԼߴԼ׺ȴ̲סЦ 
ͷǱģȻЦôѩǵȻŭƽѵһ٣Ӱ٣ֻס쾸¥ˣʵǡѩԼ뵽Ҳúܻ 
˦˦ͷ׿Ҫûãܹ澹Ұ˳棬ǳɺɫѩĵܺЦ𣿡 
ֱӻششͷһһСҡסѩǺһʼҰվҲȥᣬʱ̫ԽԽѾͷ󺹣ЪϢһʱŮϱ 
һȣҰסСүȸʦȣôԼȺأ˹һݸʦŷԼʧЦͷӹʸѩǡ 
ѩûнӹĵҲȱоĲˮ֮˶ʳ޷ȷǷ࣬ɲǷɨ档 
ɱʦ˶ˣЦĵʦͷ֦δؾǲ˻ġ˼רĳԣѪ׷𣿡 
ѩһﲻĶ˹ҨһױҪͿڡ 
ţʱҰȻȡѩǻͷ͸£ôȣ˰ɡ˵ŵ˹ȥ 
Ұ룬˺ܾãͷҲʡɫҰףʧ̬ˣүʸģеĺȣá 
ѩһۣҲٶ˵棬һһȥ 
ѩ³ǡ¡ƪ 
ͬŮӣɵƹ¥ʱӭ¥ƺһ˲˵ʦĺЦ¥ĽڴĻüϢ 
ݲ쳣գڡֻƹһ˼ŻŮӽ¥ 
ǰ˷ǳᣬԼжʮģ꣬ȴ˵߻ȡŹԼһȻַǡһֺ޸䵭ݵһۿ֮󣬾Ҳ벻ߣܾ˵еʮֵϤ 
߸Ůӣֻһ۾ϳһǺŮ¥һ쾸佻ŮӶǾ߹Ů˵׷ʱС˰ڰԡ 
ݽƹĴһŮӵˣɫʮַḻȴҪһšŮǺ˵Ҳᣬĸо죬ƮȻӵľ¥Ϊͬ硣 
ʱƺ˶ע⣬ĿѲһȦ²ɪŵͷе°ײմĹƺȻ߹ƣ˲¡ǰ˵Ŀںͣһ˲ƺЩȡ漴ĵתߡ 
ʱ¥ʮְԳüĽ֧򦡣ΪԵò̫оЩģԵˮԼʱݵһȻϢ 
ȻһĴЦ򷢳ЦԴͶӶ۹⣬漴ͷ 
ǾŻүеܹܣǰЩӣϷһĹмȥĽ˴򱧲ƽһۣӣûԸˡ 
Ц꣬ߵԣСֵܣ㳤ǿﰡһ˵һ봥ԷеĴ˶Ц 
ͷ̧ܿ˵֡ԱŮӳҲǿȥϷǰɡе㲻ã֪Ҫ񹬷õ峡Щɵ˸ߡ 
㡭¥ʱϡδ飬ѾЦǾŻүеˣŻүϲĿöүλﳤŻүҲῴһ۵ġ 
ЦŴյĸϸϸѩǵסãһĻɫȥ׸ŻүеҺôöү̾Żүܳˣɱ˷һݡ 
ѩһɷ˵˭ǡöү 
ͳ˵ɭ䡣ʾ䣬ӭ¥ȻеһڿУÿϵ̶˵ľսУб̶Ư 
ӭ¥һƬңмеģпֵģΪǴֹˡǾŻүеܹܿ˹˸ǿȻŵƨ 
Ȼ֪ߵͣǼ棬ֻһʱ˫ȶ仰˵λүүݶˡ 
ѩǿҲû¥Ѿ߳ 
֪ѩû֣Ϊ쾸ģҪɱˣ촦 
¥ԳԽЦ֪˰ɣǵˣһȥɡ佻˶ЦĻ֦Ҳ佻ԳݵԼֳʦ壬ĺ˲ѽ 
ܹתӣͷÿһߵĺݣʱϲԼˣŻү֣޸ĸڣųʡһƬ졣öүҲֵ˺ڵһаʽ 
ֵɷסΣҡڵߵǰֵҵģ⣿ 
ݺޱ顣𣿡 
ܹаЦҵģöү۾ŻүϵĻɫȥŻүٻ󡣶ҿܣʵ̫ʶ࣬ҵܸһѵ֪ô 
ЦһҿɲҾŻүĹʲôϵҺ;ŻүֻϵĹͬ壬ˣƤ¶⹷ūȥͿԣˮ 
¥佻̲סЦӣǹūţ˵ѥӣ򵽹ʺˡЦĻ֦Ҳǰ 
ܹܴŭ㡭ǡ˵ݲߵǰ㣿ĵѩǣ 
ѩһۣĵһ겻ˣԭ㻹šؿڵôͺˣΪҪɸһء 
֮ǰɴҲ㲻㣬˫۾ˡҲΪƣֻ΢΢һЦ˵Һأǡ޸ܲص񵤣ȷܻšô˾ǣү𣿡רעĶźѩǣȻҲûԱߵŮ 
ѩҲû뵽Ҫ֮ˣֻǾ֡ôأΪ㻹ɫĺ˵ѵǺޣؽô 
΢΢һЦʤ˱ҳ£ҲûʲôǾŻүĵ̣СĲźáźѩֻȲ費Զ֡ΪβԵ㶫ʳġ 
ҴӲͬʳѩȻʧ£⡣ȵŮʳ㽫ӷϣתͷȥ 
佻ЩⲻȥźȻ飬λүǺӵѰɣƢġ 
Цˣұ֪ġǳм 
¥ŸϺѩǣæһ佻ǰҪȥЩ˳źӳߡһ߰ɣȻȻӾߵĲӰˡ 
˾¥ѩǹȻûǣ˼ѰңȴһլǰѩӰ¥æϣԹô£Ҳȵǣ˵ýǵ𣿡 
ѩδţլԺĻ˼ң 
¥ĪȥҲֻѰĴ˼ңкξ֮ҲϵĻ˼ңԡ佻һٳţҲҡͷʾ֪ 
ݼʶ㣬Ǿĳ̡޼ǡĵ棬С̡֮ƣѵͼöϸǻĲСеֵӶҵõѡҵȤ 
ѩûػֻǶſڵġݵӾġġ˫ͼھǵıǣгƷ϶ϡֺˣѾʮ꣬Ǯǳ󣬶һҪǧϣһֻ崩ôˣ 
ѩתͷһۡΪֻ崩ѰǮЩ˻Ҳɣ 
ݿЦǱΪ̡еԭһǮҲҴǹרõĲ̰ 
ѩǵͷĬ˺ܾá̧ͷʱѾָ顣һֱңǴٽһ 
Ĺķڷһ¡ֻ㣬СľŻү㡭 
ѩЦһЬҲ䣬ֵҷġ㲻Ҵˡ̧ͷٿһ޼ǵĵ棬ٻعˣת뿪 
ǰŮ׷ȥıӰݸ֣ɫ䡣ȻԸȥ޼ǽʮϣˣ׼¼룬ʱҪ 
ǡŻһȻ֣һ 
ݿԶȻЦˡѩǣҵܾˡһΣǲҲѷɣҾӳġ 
ѩ³ǡ¡Σǰƪ 
ԴмԺ󣬺ѩǳһ뿪£ʱָʽ쾸ѶϻʱѾ뿪ò׼һ棬ҲǴҴұǺѩرԵģǱЩҪʦ³ 
쾸ް취ΣѩǶֻޱĿһۣĺ漴ȥ 
ǰ񹬾Ƿֶʮ֮һӵټ󣬱ϵֶ汨ھǵĵͬڲ࣬һ䲻۴ݣѾȥܶ 
ÿµ׶ҪӦǼ졣ǽֶ߽棬ȴеһϵѹפ㲻ǰ 
·ĵ߽ѻȸģЩĹ룬ֻͷѹѹվˣǸϽ 
ǵһһɫСȼḶ́ƻáڹżīʮյɫƷڱĽǣλεġ 
ѩ׵ĵձϣֻ磬ȴǳĵ໨񣬶ɱ¹ɡ 
ЩԭԺȺۣһžǶȴͦǰĿⲻ˲ 
Ŵ𾴵Ŀǰˣһˡ˰׽棬俴࣬޳̬ӦٱԼЩ˶Ķࡣ 
ǰλϣȴԵôڣӺݵʣҪ쵼Ⱥ۵һ㡣ڷеľڣȻĿ˼һ˫ۣ³֣ң㱨 
ʱ̫ԭĶ³æ̤ǰһһˣЦһӡ˵䳰ȷȴȫģ 
ʮ쳹ҹ׷飬޼ǡڶʮǰȷһӲ˹Ĳ⣬ӵĳƷÿ׶һ֮ߣѰ˼ҿ϶ģɫƣʹ಻Ҵ˷ɫǻ֮˹ȥ 
𾪵۾˾ǰ䵱书µһȻôᣬǺѩǣֻ֮ĺѩǣΪ˿־ս顣 
ʱѩһѣ뻹࣬ҪǸͲ鵽Щ 
³ͷ󺹣ګګԣɫ˲Ǻ죬˲Ұסʵʮǰ飬ܲ鵽˿Ѿ³ѩҲ֪̫ܸˡ 
±± 
ͬǵĶðվʮͣ»飬һһѴʹó뻯׵ĵ˲֪иŽһ 
ʱһҲ磬սսĵعµϵ飬ȷи˼ҲţԵɲֻ֪һȺϮ˵ǽٲƣٸ飬ȴûٲ 
ѩǱۣ£֡鵽ŵ˭֣ 
úˮݵʱ˴Σ˱ʾͷƺǺʶ̸ãȻȥʮ˹ʱⰸӾϣڱţǲһȴȻٸѹ£ƺл˰г԰˶٣²ãƺǺŮй 
ѩǰסȭͷɱɱĵ̽ 
쾩Ķګ֣Ӧνġ¶ΪԶĿʼİݣȴһ࣬ȴʮᡣֻĵǲ̽ʱҷ֡޸ƺҲв֪̽Ǻξģ빬⡣ 
ѩɫһ𣿡кȻһɱ飬жˣû˺÷һȥƱˡ 
Ȼ䣬η˳½ǣǾǷֶĶͷ˾ȻԼΪα顣ֻԣ񡣡 
ѩǵͷ¼ף˵ɡ 
ǷֶĶ֪µ 
αƳһţѾֵ֮һݡ 
ֻڰǸиھӣ֮ǰסԣʱ˵ڳߣһ١˵׶иĺ˵֣ЩУ˵ĽǹһУȴ˵ 
ѩǵ򡣡ʲô˵Ĺܷ 
εͷѭ͵͵Ѱȥһ˵ĺУҰһиСкһ롣СĹӡ 
ѩǵĵúϸ 
βʮֽţȵ˷һ뿪ѰʱðսСӱ˳ϧǣСӵͶһֱû˵Ҳû֪ٸһֱǣŲ෹ҡ˵ڵ£ұѴ˶ 
ѩǿк޸顣˻𣿡 
βźĵǰ그˲Ѿȥˡ 
ѩǵͷ˵ 
Ȼֵ족ˣѩǻû˵ֱʡĶףűڶȻֻǸΪṦ׿ǽϷɵмһһ˳츮ŵľаεͷ˱ϷơšҲǱṦһ־⡣ 
Сĵֻ鵽һ¡ꡭŮˣͻйϵģŻү÷ıá 
ѩٿȻվ޷ԶţȻҵĿѩ׵Ѫ˿ 
˾ѩǻҪ£Ե߽á 
Ѱ£ֻؿھҵʹգȫѣ亹ɢļ 
Ȼ֮ǰףûôҹܵģɢôܻô죿Ѿ쾸ˣ䲻ټľȴ̨簲ôġ 
Ƕ 
˭µĶ 
һ˲䣬˵лšѩսȭͷ˲ɱ 
ѩ³ǡڶ¡Σƪ 
⼸˼ˣ쾸ľĸһң˾֮ǰΪðգּѺΡڼλ׷ҡһңһҡӷλʡף̫쳣츮ŵƽʡ 
쾸ľĸһһŮȻʮǷ˶㣬óʱǸŮӡһͥĹ󸾲ͬЦʮˬʣֹȻ⣬ȴһɳȻĹ 
ź̫Ȳ裬ϼһЦ̸ʱһ߽ͨӻˡ 
쾸۾һ𣿡ûмֱ޷Լ˼֮飬ֻϿʱ񲻶ˡ 
쾸ľĸҲǽ˽ס쾸Ӿ佻ǸСʦ𣿡 
쾸ͷ 
ʮֺ棬һų̽ġ˵ĽģСѩ¡֮ƣҿԼ𣿡 
쾸΢΢ԥ֪ѩԶȻˣĸΪҪʦųҲ֮顣οҲϣѩǵĹϵܹ类ϡ 
磬ĸѵú棬һ˰ɡ佻˵ 
쾸ΣԸˣһˡ 
ǡ˷˳쾸ֽסһȣ㲻ȥˡԾĸȥδؿ˵վ 
ߺ󣬽˲űֳľѩǸôˣȻҪΪүľȥˣͺܴ𣿡 
佻ҡͷȴСꡣ 
ôʦ壬Ŷʮ壬Ǹüôôʽ𣿡 
佻˼죬Ȼˡֻ˵ͱ˲ͬر𡭡ر𡭡 
Ŷر𣿡ʮֺ档 
佻룬Ҳݣĸ˾ãرݵġĸ˾ס 
̫Ҳ̲סЦǺǺرģ˭ᣬʱҵʶԾȷģΪҺܳݡ 
Щ죬̫ҲǳˣȻΪһ¶Цݣѩӽ쾸ʲôԴɣҪúù 
 
쾸ֹסеļ߽«һ£ûӣһ뵽ϿԿ޷ԸҪһ 
ƿѩǵңѩûϢߵ鷿ҲûˣҺ·Ҳˣ쾸վסţת¥ȥ 
ѩǹȻվӣ԰ʱֵվǳɫĻ;׵ıѩУɫӣޣȺʤѩ 
쾸ļˣ²ӴΪüȻȴһɾ⡣쾸ʹ 
´멣߹ȥϣĺܣ㲻á 
ѩûлͷ̯ƣӣѩƮ޳ϡѲУѩڡѩá 
Ǹ˵ģ쾸֪ʲô£Ȳ˵Լ㲻ȥʣ쾸ߵӵס 
ѩûпܣȻͦúֱɫȻ䣬ȴһ顣Щӣҡ㡣 
쾸һ벻̹ףӦôϲģȴйŨĲ֮šѩǵֺ䣬쾸ıԼů 
ѩû˵ʲôֻǾվţϸѩӣã˵ˣǻȥɡ 
쾸ȥͷϵѩɫʮᣬȴԣ򡰶оӡѩǿŲԼӣȥ 
쾸֣ů֣յҾĸˣ뿴㡣 
ѩû飬ֻʣҪγƺҳһҪͬ۽ֱܲӽŮˡ 
쾸̲סһЦѩڰƺ̵ŮǡŮˡŮˡŮˡӲȥ֡ 
Ϊˣ˳ƺ쾸ش𣬡ϣҽĸ࣬ѩȷĸֲҾĸ˺ˡ 
һ߽ŮЦվǧΣѷλˡ 
ѩǵһ۱㿴жһ۾û뿪ɫ԰ףʱһۣһеĲ롰ƹҡһˤ˷顣 
˳һ佻æǰĸûŰɣô°æǰʰ 
̫Ҳʵǣôˣ 
δţֻǲλӣλǡ 
쾸෢ԣС˵ĸҪĺѩǣҵʦ尡 
ѩҿλˣҲý̫ͽϱ㲻̫ÿ֣ˡ 
ûлֻһζĶǺʧģѩһ·ͣǲã΢һ£ת 
ѩǣ쾸æסתˣĸôˣ 
λһѩǣӣˡͻպ𣿡 
ѩǳҪһ쾸ֻ¡ղպͽ޹ذɣ 
쾸ĸ쳣̬ʦ巢ŭʱ治ʰˣ֮ͦ䣬ĸ 
ƿҵɶ죿 
ѩȻޱ顣ô˿Ц 
ʮּУǣûЦǣҵĶС㡣 
ѩȻۼнˣðСǺξģƻһΣһơȴ쾸סˣ쾸ƣû֡ 
ûð䣬ʮǰû档 
ѩǵɫֵȷĺҵˣΪȻ䣬ɢɱ˶סˣ֪ǽ˻ش𲻺ãһ·һ 
˾һҡҡ׹佻æǰס죡Ȼҵˣ 
ߡѩ߽һһ٣ӷǰǰҰĺ 
С߶ҵĵܵ顭¶Σգ߽һСܡСܣѾôˡ 
ѩüһûˣҲҵ梣쾸⾿ô£Щ΢ŭ⣬ΪϷŪ𣿡ѩ³ǡ¡ѩǰƪ 
ɪڱڳĴ޽У־šҹӱڵıڳɫ԰ףһĳϧζһ־ɫԲܳŲҲܳӦҡ 
ʹСҲԴӱķп̬ԣˣˣһߵͷһҧѾ 
Ҫ¡豧һᣬһᱣСү˺ġ 
ѾδֱǱϷˣĸ׾㣬ҲҶСȺֱĺ£ȻҲסˣһѽƵڳҴҹ˳š 
֪˶ãŮĺŭӶǵĲ˻ƽϢɪŷȻи˻ܷܷĹ˭ڽأᣬ뽫ſһ̽ӡ 
䣬Ȼűˣսڵ³ȴ޾ĺڰһӵۺ𣬡Ȼһڡ㿴ܷܷ 
ӱŹ⣬ȫ峤࣬ʱѾקϹһĽڵߣȥܷ 
߱߳ţһ·Ǽ͵ʬ壬ѪɺӣŶ¡һ˲䣬ƳȵĽһŮ˵ԽѾѣǴС衣̡裡˺ѷεĽ 
ޣСޣһҲȥ¡˺ݡܷĺӰɣѾ죬ҵܷһǰɱ㣬֪ҵĴۡΪ㵽ҾҲǣ 
Ȼͷ𣺡ܷܷ 
һŮӾɺת˳ŮһأϰװҲޣͷֻһֻţȴµɫҲѩ׵ģйɸ߲ʵʺ䵭ϡ 
߿׳ֻ˵˹ȥҲץһɣֻճնŮӿ겻㻹ǡô 
ŮӵһԼĺӣȴûʲôʹϧɫ¸꣬Ǹˣ⺢ӣҵ߸ӣǰɱ˰ɣҷ 
ŭţ㱳ҵĴۣһһҲɱˣȻȥ 
ҲȥġŮһޣȻ¶ЦݡҷҲھȪұȥѰߡ⺢ӣɱұһߡҲǺܺһžˡ 
ӾȻܵЦΪһôҰȥҵͯһúõĶԴһ 
ŮЦݣ㻹һ޳ܺͶģ¹ޡҲ˲ˣҲôĸסҪֹˡ⺢ӣûҲҺ塣ȻһѽƵӻ⺢׳ңҪҵҲһ㵱Ƿ顣 
߾Уƿץסֻ֣ĸɸɾƣȴһҧȥ˵ʱſ֣ݺݵظһơС 
߻أԶԶĵ˿ȥŬ𣬺Ȼһ˺ѵľʹʧȥʶ 
ѩȫ亹ĴӴ𣬺ʹϵľһӲʹǸŮ˵סǰ飬Ѫ߰ߵֽͨʬ壬ȻԺסס 
ôˣΪʲôȻҪǵãҪǣǸŮ˵ĴǸԳŮˡϵı룬һ衣 
Դͽ˲ɢԺĶξÿΪʲôأЩ£˵Ӱ졣ΪʲôܻεЩ겻ɢӰӣҹҹĲϲǷ͸ˡ 
ʱǸӵĸ飬˼ıˣɣ޺ޣʧһ̾ģľ޷ʹǺܲģӿĸͱߣ޷ƽ׻߻ħľɻĸ顣 
Ȼ޷Ųܣֻܽˡ 
ɱǸŮ˽סÿ춼ѰҲ֪ʲô˼飬׽ܲʡҪ˵İϧ˵ĸ飬һšɱ쾸ŮܿɱɣɱǷξͻ 
ĺʹ 
ѩսȭͷ˽˾ס¥⡣ʱֵҹ˶˯ˣ˵ķڡŮ˾û˯ʮ־ȣ漴¶ж΢Ц 
ãǽһֱûкú˵ءҡҲֻʣˡ¶˸е΢Ц 
ѩǲֻҪһ̧֣ͿɰŮ˵ľ۶ϣô͸һʱɣҪ˵Щʲô 
ҲΪƣźѩǵ㳤ôˣֻ꣬Ҫ˱۰ľ㡣ôˣáȻӿˮæˡ㵹ˮҪԵ𣿡 
һ˵꣬ұЩˣи˰ȳȷҡС߶һֱҪģǱԼ𡣿ϧǸ˵̫ˣҷ 
ѩǾĿҲش 
˵ģֻǲϵϵᡣС߶ң㰡ǴСĶ㣬ܴȥץȸĶ㰡 
ѩڿڡҶǵãѾȫûˡҼǵõǵǵ㡭ôأ飬飬еĸ鶼һ鷳书Ľ 
˵Ů˵ۡɱġ 
𾪵ۣǲԼģ׵ܼ˵кʱǰĺ 
ȻĿźѩǡġκ˶ûһ飿 
ѩޱ飬ֻЩ𣿡סԷľӣֻҪһʩ˵ʱͷۡ 
˱۾ѩǶµˮܱˣΪʲôһܿͽ㲻ʹġ 
ҡͷģΪΨһ˾ȻҪɱҡᡣСܣˣܱȽɰɣôͶְɡ 
ѩսָ֮˵ʱɫϣѡһѩɿ֡㣬ʲôҪģһá 
˵ϣ԰κ˵ӶгϢҲģֻһˡƯԿࡣᣬΨһϣֻٻһ㣬ûҪˡ 
ѩĿҪΪǽЩ飬鿴ôأֻǶѡ 
΢΢һЦԾֺγˣ 
Ҷ쾸ѩ롣쾸Ȼһǵһ΢Цˣиֲͬò۲Ȥߣĸüͷұ⡣ѹұɱѹˡģҾ͸о̹ܶࡣߡ 
С߶Ǿһָ鰡ǸˣȻ˵ûи飬Ǿĸǣ㣬ҲиоǺ° 
ѩұɱģҶǸ鷳ֱܿҲͦȤŽˣ룬Ѿ˭ˣ뱨ɣһȥɣҲûź˰ɣ 
Ҫ˾Уеģ߸ƼȨִȷ򶼶Ȼһˣû취Ըġ 
ѩżףСߣѾ˸𣬼߿ĵʵģҲúôھߣ֪ǡʹҲãֻҪ㿪ʲôԵġ 
ѩǸŰɣǸү쾸Ǹϰʹûеŵ飬Ҳ 
ɱŮˣɱǸˣξͻ˰ɣѩǵٴΰϽ˵ľӡ 
ֻҪһ£Ů˱㲻ٳΪĶΡѩǶף֣Ȼűײ쾸ĺס֣ 
ѩ̧ͷ˫Ŀӣֻһ˲䣬ȴǧңԶ̡Ȼ֮䣬ѩ𣬴š 
ѩ³ǡ¡ѩƪ 
ҹһƬžҹеİѩԵرࡣӳɫװѩ£ʡ 
ǺڰһĨᡣ 
˵İѩҹȴŽĸɸŭ˳ŵҹɫ 
ɽУһ˱ڵ󣬵Ѿʮ뻤ͬεʬ塣Ȼ̣ȴûʧȣ֪Ǽ֮ˡ 
ŻƵ󷽣ЩдĻҳϣˣˣƴӭ 
ʮ˹нϮգ֮һʬ 
ʱһ˺֣ͣ˵үӣǲǿֻȥͣô𣿱үȥϱԹӭ 
˵ˡ˽ؿڡҲȥģͷβҼˣҲҪǿʬȥɡҲǸӡ 
˹үˣµ˺үһëүӣټȥҲֻӶ˶ѣѵ𣿡 
ӲĵȻʮִȺͣԼĻʱһȻڣүӲҵʧְҪүΪҵͣսҲְ 
һЩǳʳڷɢҩƾǵܵóѣ¾ֱַ 
һһˣ転˲书ʵ߹࣬ЦŧܽΪһȻǲɣɱɣͲֶΣ¾ַõľǺֶΡ 
ЦţΪһȻȴ˴⡣˵ܹ˭үӵΪүӰĸֻ֡һУ˳ŻĽֱȥǻһҽУһֻұѾݺ 
Ҫȥ˽˼ȣס֣ 
֣ͣһүԸǶȥˣ 
ҴĻүӣ˼ҵȾƴһҲҪүȫ˵ŶҪ˽ȥ 
˺ȵվס̾Ϣһֻˡҡ 
һҧҪͷʡȻһͳ壬㾪Ϣ 
˭Ϊ׵ĺʹɫͬ飬˵ʱιģʽҲȦס˻һˡ¹شй©˻ܣڳ˶ 
ݺˣΪβ 
ǵͳͷβһֱڴˣԼˡŻһ°ײմվȻࡣ 
һ˷˾Ϣն˴ȴûһ˿Ϣһ˿ڳĸ֣ǿɺųƶʮ֮ڷɻժҶܲĸ֣ȴû˿ˡ 
һΪ׵ĺ˱㺧г 
ѩǺޱ飬Լѩ׵ףһ˿ڳˣȫԷ֣һ 
˻ˣѩǵţɫ䣬¶˾ɫѩ£ڵһ֣ɱħȻһˣ°ײմĹӡ 
Ϊ׵ĺ̲סβ㿪ûɽʹȥҲ·һ֪Źм̧һΡ 
ѩǵܻһһ䡣壬ҲǵһʶˣǺɱֽɣ°ܽΪʲôǶֱۣѵ֪ԭ𣿡 
һ桭 
ѩǲٶ˵ٿȻһֻץסһˣƹףǺҲһһĸˣȴû취ֻܿѩǵһһŲҽУ˵ֱѾӲĳ䡣 
ѩߣֻĿͣղռĺǣȺ㾪̵ܣһ׽ˣǶ֮֫֡Щڷģǵʬ 
ɫȻҧгݣѩʻ緫ҺƴˣŸ˵꣬ѩѾվǰ˰ŵͬ顣ŭƺȻкһ 
ЩϺҲŧ˵ˣѩǿ壬ЩҿԷˣ㵨Ӻܴ󣬸սҵš»ȥ⵽طѵҵֶΣ 
ѩ׵ֵֻѾӲ˼ķλסĲӣֻ΢ġһѾ۶ϣϢڵء 
ѩǴ֣ɫĺˡϺˡвҪҡ 
ƽȴһΨҶİǺѩǣɽ 
˽ΪϺȴ˿˼ֱۣѩֱͦıӰһۡԶвıӰҲд˵еĴ˵ǳĬ˿ͷɥ顣 
ͬģ˵ĻҲһĻѩǾװֶΣ˲䲫ɱֳĺˣʣµҲ֫壬ֱèϷףΪ׵嶼׵ĶϺ 
ֱ˵֣Լ˵ˣǰеĹۡǲΪЩ˱Ѱȫǰžǣӭʲô¡ 
ǾۼڻǰĬĵֿźѩǱӰǵѹ 
ѩڻعЩµĻǡԼҪҪÿˣҾһ 
ħ䣬ĴȴĬģֵĵڻǰ 
ѩǶһ֣˵Ĳ֮ϡ֮ǰľһ㣬ʱȡ 
ǻԷݱ书ã֪㣬Ҫˣôʬ̤ 
ѩǺݣһҲһƾʲôأĵΪ޴ѣûǲܱģΰȥ̫ҫǳ 
ǻҲɣǱҵְΪΰˣΪҵְΪܹ١ 
ѩĵūԣȴ֣ӻóһƿЩͬ飬ٲȾͻǰزصҩȥðɡŹǣǾңΪǶԼְá 
޼˾ٱʱҲģԼûԹԣѪԼϣֵֻ 
ѩǻͷЩ˲ףȥ˾ 
ǧһŵǽʢġ˶Լһϲ֮£˱ˣɢȥԼͬ顣 
ſԼ°İˡˣҲ㲻ңϾһźѩһ˲Եô飬뵽ʲô𣿡 
ѩɫĮȻͷֶ֪ȻߣȻ̲ƼɱֳԸ㡣Ҳ֪֣Ҳ˵ûо㣬Ļ 
΢΢һЦε֮һҺܸлҩˡл㣬֪ˣῴҸκζ 
ӻȡһɣ㣬ԺκѣȥػʳǵľᶽԻҡûбҪҲá 
ѩǸ˫֣˵һѶҪԼˣҲҪԼƳ澳ֶҶԸûκ塣ߣҶǰ׳գ˴»ͺá 
ƿţƮѩѾ㻺̤ѩȥ 
˿ıӰβе֮⡣ù°ӣ֣쾸ʦ壬ɽѩǣ 
ٵϣѩǵͷղŵһУû²ֻһ¡ 
Ϊû֣쾸ֵġΪԼһĸоѵԼѾ飿ѵѾĸ飿 
ֻ࣬ƷͻľûʲôͬѵԼѾʼ 
ѩĻҪɱĻҪɱ̧ͷ 
ǣ֮ѳڵƽСѩ³ǡ¡ѩʱ磨ǰƪ 
ŻүһܻܵˡͺܴˣѾʮȻĺܺãָϸɫƤ⻬ʮˡ޳źʵʱ϶Ǹˡ 
ܷϵģҲԳһϲɫˡÿϣҪ̺ͯ˯ԺԼʹʹˣʮľ׳ 
ʱһ·񣬸߸βѨУȻһƹβ͵ߡǰٿıסǰˣһʹҡβһŪ˵Ĳ 
һſڴϣŷɫٵĴϢ΢ǳɫĶѨڳ֭Һȫסϸſʮֹ죬ȻֻȷֱСһƹ˫ַ 
˶ȻѾܹ˵ĶĶѨδȫպϣЩɳڣѨΧɫѪ΢˵ľҺǵİڶ 
Żү׿ɶţ콫иϵĻɾг˳ţиԼ 
ǰôʱ򣬻Żµĸо־ϣúͷͲӳһֱߣͿȡˡ˾룬ԼҲȽʡ 
ǱȽϵóһ˲ҩһͱȽңҩֲܷйҪҹ 
ʱ˵ĺ֪ʱ쵽ˡȻѸļͦйĿ̣Ҳõ˸һ䣬˲һ 
ȻŻүʣľҺɾ󣬼ĵȥæһװ󸿽⿪һβ㣬ҡβͣ˳⡣ 
ŻүһЩȻѱܾòҪ̼ЩףûӵģֻҪһ̷ʩһֶΣǾͺ͹һѱսսķ 
ûܸһȸ 
Ȼ֮䣬ȫһ䣬һֵĸо˶ϵŻеëȻ֮ʱ̣ĵλ˽ġԤоΡ 
ɫĽַ£סµĽȻϨϵĵƻ 
ڰУһ˫Өɫ۾޲֮ǰѾڴ࣬˫۾޵⣬ҲɱֻһƬšһ˫۾ǿ 
˭ǿ򶨣˷֪Ǳ֮𣿡 
ȴ޷Ӧֻ΢΢֣һ˲䣬𾹱ȼϨǸɽţ൱Ĺ򡣶˲֣㽫ȼȻֻһg٣Ŵû书 
㾿˭ȡ 
Ļζ£޳һ£Ű׽ֻ¶һ˫۾ƹһȼ̵ɫתΪûоͷĺڰ 
šʮֵͳĳɡѯʣȷϡ 
ƺûе⣬ڵһˣղСŰ֮ʿŻɱɣ 
оŵܾǰҲ˵Ҫͯ³ӦþȮֻɡ 
°׽㲻մأᣬԴǼڽȻ֮䣬ϳˡǺѩǡ 
ѩûлشû뿪š˾ͯʱڵĶΣŵִֻ֣Ŵɫ䣬״ʱġ 
ĳۣ½ǴҲ޼ǲׯеĴǡġʦȣԺ󣬷Լнյһ鲼Ƭǡ 
˱˵ֱϣϡʱµĳӡ 
ʱĸߴӰںһ߰£ͬϣʱ 
Ǻѩǲûд϶֡쾸⣬ǵڶȤ֮ˡ 
еƣЩͬԼﶼƷ࣬ľޣһƷûȴ˵ȮֻֻԼ߸ϡʵڡȤ 
۾ĸЦ⡣ 
Ҫ㡭ϵУѩǻڡҵĹ 
ѩ³ǡ¡ѩʱ磨ƪ 
ǰԺȻʱֵҹ룬ȴȫԺƻͨĴλεġеĻԺʿйְģûְģΧǰԺΧٴС 
ǵ˱סϳţƺ书վҲվסֻſڵ棬ҲͰˣβģһβ͡ 
˶̿ЦֲЦб˶ηү۸ڶΪۻţȻֻǱſţΪŬƨϵβͱҡҡȥ 
ЦǿסȻ˭ҲЦʱǾҵĺʱܷŹκͶүСǱǺã 
˳ɲǰĵڣŻүѾ𣺡ܱϣɱʣӴ 
ѩǽ۾޸顣ɽȻ䣬ҲйġЩҰҲǺšҪѱĹֻбݡ 
һŲŵͷϣݺѹ泾¡Żᶮ㣬þˡ 
̧ͷǳѪ棬һ仰˵ˡֻǿԲѡ 
Ǹڳ˶Ѳ˸ϵǰǰ˵ſڵϵҲӡ治˵ 
ѩǣԼº͡£Щѵ湷һ㣬㱾һеǱʡҴȥ쾸ƣ鲻ãú÷ЩȮġ 
ŲŹβ͵ĵطѪüǵһǿɲ̫ã̵쾸̹ġ̫ܸɬ̫ˣûԣҲ֪쾸ӲӡţģͷҼֻĹһ 
ŻүĲιȥһѪ̲ס𣺡ϣϵȫɱ 
ѩ̧ͷƺڲſΧˡЩĻԺֿһ۾ȻŲǰ 
ѩ΢һ£˲ѹЩԺָص㣬ܵңѾŻֻҪ¶ɽԼɴ⬡ 
Ȼ⣬񹦵ڰ˲Ȼ޷ǹ룬ˮ֣һ˲ġֻһһɼļרκڼġʼ׼Ұר˾ɱġʼ 
ʼĽơΪ˵𣿡 
֮һŮӵش𡣡ֻҪʽν۶书ܻѰʱҪȥġ 
ѩǻ׼Ϊ㴴ҵЩ֪˭ 
ѩƮ£ЦݺǺѩǡЦ⡣书޵УСŮ֪ġһ˿ԴֻѰ϶ 
һҲϮѩǾв֪ݡһ֣㽫ǾжԭҲڣõĺܣܾûкúôһˡ۾âʢ˼˴񹦵ıʾ 
ץҶңֻҪҳŵ뿪Ҳû͵Ϯж䵽ѩǰĮȴЦ⣬߲ɲŻүĹƨһȦ 
Ŵ𣺡϶֣ɱˡҪڣ֪ҵĴۣҪǧѹҪϣ¼磡 
Ŀ⣬˵ʲôȴֱտڡ 
ʹԺѩкøУҲΪšֻʵ̫ߣ㲻ԼֻǺϵĿǰѡ 
ѩУҲ͵ԼУʱˬˣֻҪԺѩζԼʲôرҪҲ᲻ϡ 
뵽ѩѱ˳ӵӣ뵽۾ΪԼˮ뵽ʱ̲ס巢 
ѩȴŵĻţȻҲẮʲôǺúһԹţ⹷ͷۡ 
һ߹ȥòŭŵŻүϣŵ׵ʱӡЬӡ쵹ȥ 
ѩǽЬʯĥĥЬմȾ˵ıѪȥҪˡõ׿Ԫһľ磬ٿʱѾ䡣ͽ̡ 
һ㶣ȻЦããѩʱ磬硣Ϊܾ֮¡ʽﻢ£ڱУ빬顣ĳȳˡ 
γ®ˮĽ⵹ӳںѩͫϣгһɫĹۡȴһ˲Ҳ˲ȱѩ䣬ȵ 
źݵʽ֪ѧнѩǸӣȴдäĿŵˡȡ⣬һɣ쳤Ϊʮǹһǹĵڳаɡ 
ݲҴ⣬˼һʱ֮䣬ȫҫŵѧķϾһϾĽڿհ㳯ǰİϮȥĽХȺ˲ڶ˺ 
ǹ֮ڶ˵ĶѸ 
֪úѩǽŻүߣʹһʱɱĳȻ²ƺŻүУ¡Ȼʹȫ 
ѩǵûô࣬߾ɱȻڻѨȴӰ죬һֻǹ⵲ܣȴ׺ݡѧ棬дԵУ˾ȫӲˮûκ⣬ʹ쾸Ҳһ 
ǰˣȷֵȫһ 
һ֮ǹ뷢ԷϢĽȻ㷢ǵصѩ 
ѩ³ǡڰ¡ǰƪ 
ֶԾԾءݵĽѲͬǰεܣȴĺȴ֮ɫǿҵúѩһ 
ѩȻ˫Ŀ۷벻㽣վտ˹ 
ĽźһһиռļʽȻֳ貵Ĺ⻪ֱ˵ĽʹȦ˶ܲס֪ѩܵѹ 
ѩǾ桱һȻǣӴݵľǹܡʹǹνǹߣơɨ̡𤡢ȡʤǺѩǴ˴ȴͬǹ󿪴أÿһΪ֮һ𣬾ǧ 
ǹػݵĽ棬ʹݵĳ®ǧѵõĺýʵǹ͵ʽţȻݻ顣ѩػ֮ǹתԲĽΪһκŴ񹦷 
ݴδ˵书ñ˵Ľ˵Уʲô书ݰԾ֪Ǵ񹦾ڡ 
ʵһյ书ԭǵڵ书Ϊϰ߾߻ħþ˺ħʵǰһѧ 
ֻԽ߲㣬ԽҪıľˮãᲢ档ľȴǳ˾ϰãʱ˺ͣ൱Ժ֡ûɣ񹦱Ļƻ꣬߻ħ 
ѩǵĴ˸ҡΪΪסÿ˺ݵĽһ֣˱˹ȷ磬ǿ쭵˲סˡ 
ݾ岻ѣ˹ǧУȴԽԽ¡ȻЦѧĳˡ 
ֻںѩǹ㣬Ų壬оݡȻʽһ䣬һ磬ЮХ֮ŭΰѩϮȥâһѴԷʺ 
ѩһǽеʢġСɣȻǺݡձܹ档ȴˡ 
ع¶صɫһѪ조žһչ˿ǵڶαƳҵѪ졣ĵѪһݣ֪ġ 
κȻ΢ÿһΣһΡֻһ˲ʮΣÿжִѪ죬ָס˺ݡ 
ʮ̲ס˳ 
֪һһţ˫һȻҵ죬һҵṦѩȻûʲô飬ȻȻˡһ羪չᣬɿϮݡ 
ֻʮƮӰ໥ϮȥܣΪֻǻ󣬵ܼǽȴγʵѹϵһ޴ĸȦס 
һҲ޷˺ۿʮиſһеĳֻܿЦ˫Ŀ 
νһжδԼһжסһ̣ԷݱʱѩеѪȻˢһʮһΣֳΪһ 
㡭۾ԭΪԷԼһѪɫףԾôˣ 
ѩסǹˣȻۡһһѪʱǹ棬ҡҡ׹ô£ΪԼȻʧտյʹʣѵǡ 
ʱŻүŭǶɢˣҪҰµģƽᷢжǱԺǽе£ͻһ㣬ȫɢ 
վŭĽӹ˵ӣҸץҪúøлҵ 
Ҫǰ֣ס֣ŭҺͺıԣʤܶһҫ֪ǵԴ˱ɵֶλʤҺݻڽ𣿡 
ͦںѩǰ˭ǰΪУ 
ŭݣǴ㷴ңĿɭ˵Һ㻹кܶ㾲˼ǣΪһʱ֮죬ҵĺе𣿡 
ݺáһʲôˣҲһ֮һʦڽʡزסҲˣһ塱ܷܲȻܳΪǼֱ¾Ľﻹˡ 
ԭˡѩǷֻۡҪǱľɣһ޹ؽҪ 
תţϺޱ顣Ϊ֮𣿵̫ˣɱɡȻǰǹһɨһ֮ڣ㽫ЩڸΧӪȵ˴ɱ 
ʹʧʽȻһ㽭ֱֵܵͻϻ񲻿ɵһʱ˾˺ۿѩһץŻүǹ⼴ 
Ȼ䣬Ѹƿ֮˴˶ĤδδѴʼ 
ѩǹֵʧȥȴ޷ܣұܿһ磬Ҳáֻݡһ죬ֻϵɫļѺݺûš 
ʼε֮󣬺ѩֻܼٵȥƣҲ֮ɣǰ߳ļشӲɣݺݶϡ 
ֻһ죬ֻǰһƬѪںѩڱѡʼֲĻأչɣںľ綾Էڡ 
ѩһסؿ¶صļأһʹԼ˴ɡһʱ֮䣬ѾȫѪɫеҶζţ΢һԣվվֱ 
סʼŮӡ 
ü 
ѩǵͳĿڣǲ壬ƽ 
˶סѩǽռص֣ÿ˶֪ǽγ̱·һ֪ΪξȻ 
ŻүУʹҲҪܾĳΪ˿µĽһĮӣѡɣ 
ѩȻûʲô飬Ѿ޷վֱֻ֧ܿ֡Ѫ˳µ棬ÿ˵ǵµѪӿٶȡ 
Ѫϱת˲֮䣬ѩǽµѱȾѪ졣 
ѩ³ǡڰ¡𣨺ƪ 
Ĭһ̣ȷŻүҪЦȴֻƵġպա֮ 
֪ΪΣ⽾ӣ֮ǵļܵ˺ģȴòƺĳǣˣǰס񣡡 
ΧǰҪãѩ̧ͷ˫Į۾΢΢һɨȻδƣֻǹҲδֺȴס 
˵Ȼ˵ߣÿ˵ĽŲ˲Ǳˣµһˣǰѩǰ 
νʨһʱ֮䣬˸ð 
ѩǣشΣ˽ⶾ̱·һʲôף书ȫʧʱ԰ʲô֮Ѿ֮УֻҪԹҿһ 
¶Ц⣬ϲˡѾ洿ͯʧȥ¡Ҫӡ 
֪ٴˣÿˣ˵ֿ޺ޣ裬ʹࡣվ᳼Ŭġ˺ֹǧ٣Ȼֻ֪Ҫˣڴϲ֪ٱ 
ѩȴʼļ˵һģǻδδʧȥĹȫ˲ҡ˵ 
ʼͷ֪Լȫ͵ϮóѡҲһְ˲ʱҲΪд 
ûд뷨룬Զֻڰ͵ϮѩȻûʲô飬ϵƺΪע 
ŵİһģǶԵдδڰ͵Ϯ⼸ŬаķͻʹŶԵз䰵ҲûӵˡѾתΪǵĽҲֵøý֮أ 
ʼһ𣬴δļ⣬ȴɵ˶˵ 
ѩǣ̫Ŀˣ䵽л˷ݣϰץҪú 
Ҳ£ҡǲӹϵֻ湲ͬ塣ľıԣʹҰˣҲ١ȴض֣ұɱСˡߣһëҴ޸ס 
ѩǲԻеˣֻעʼ˵ʼֻڼ¹ȴߴ·ӡȥʱŮӵľȷ޷˸ֻͣиͲͳʱҶҪԽ 
ʼһ࣬ԺѩǹСŮܽˣ֮ͣʼ 
ѩĵĿһۣżصȴȻһʹѱۿҪȫγһȰ߰ס֡ס֣ 
ѩǸ˵֣¶˼ڽ֮ɫݣһֱ㵱ɶ֣ȴǵˣҪֹ𣿡 
Ȼס֡أȴȫ޾ȣǸⶾ˰ɣһᡭ㡣˺㡣 
ѩǼڽ֮ΪŨ񡣡ҲˣҲ㱻˱ҲıˣҲ˹ҡֻǴڣֻ뿪Ϊοôأ 
ѵȫںΪֹѪȴԱֹġ 
һֻϣһ˲顣ɱңҲһ˲飬кɱˣҲɱңڽǺƽ顣ѩǵı鵭Įһĳ⡣ 
ˣǳϡˣѹҲᡭġݺȻ֮Լ˵ĸоһʼǵ֣أ⣬֪ʱ˳ȤѼһеϣ뿴뿴Цݡ 
˲Ŀɺ޹ءѩǾĪͷԼѪҺȦֱ࣬رҲã֣ҵǵˡ 
ʼȻڡԶҪڴ˵ˡҲν𣿡 
ŮˣѩµĵҲֻһ̶ѣ֮쾸ʬġֲ֧ס˳ԼѪ֮С 
ϲԼѪѪϴɾһۻࡣϴɾˣϴɾԼ۾ʶԶ롣 
֪ԼҪˡЩ˵ԽԽңԶӣǡٿһ쾸ͺˡ 
֪Ѿԣʼһۣ˶˱˴˵뷨ʩʱŻүȷ˺ѩʧȥʶԼڰȫŭǰ 
ȱæƣ˰ҷ˩סֽŶ۶ˣҪⱲӶֻܹڵϳԷſڴҵ¡ 
ЩԺʦڸǰһԶΧȦסѩǵֽţؿڵƱ³ĳѪȪˮӿȴҲЩ 
˭ҶһƴԵɣ˶Ծ˺ʼҲںѩǰһ֮ʦүʹӢĩ·УҲøӦء 
ŭǷ𣿱Ȼֻǿ䣬ҽڶȵġɫࡣѩ֮ǰɱҶˣƻҶңûҪԼ 
սȭͷаĵ˫Ư۾ȲæŪϹҪᣬҷŹҵģϲԺ͸㣬һѵҪô㶼ԡ 
סڣͲסŭȻһӰţһĵƿ˹ȥСģνԽʷ˵Уֻ𻨱˶һ 
ݺˣݿ˺棬ʮָߴ䲻㳬ʥҲΪһߵһߺȵˣסүԸ 
رǽУд̿ͣס 
˺ߵһȻһῳв֮δʵһֱܿʱһâϮԼ̡ 
һ񹤣ݶĺȲɣֻһһȣƽؽסȻ书ݣƴ転һʱ֮䵹ҲӦ 
ݳԿδʱνӦսνռȻӮһ͹һУȻδһظȴ˵ĵƵӰӣԵʹС 
תнһʹСѩǶҪܿʽȻԵ˺һݳƽϮֽһƫ˵ĵֱؿڻ䡣 
ʱеʽȴȻ䣬̹һһ˫ֻݺȵù򣡡ȴطֱȡйؿһ 
ˡۣһһѪֻȴǧصǦһԭأˡ 
ʱʼһ˻صһ˫Ʊ˵۾絶Ķʼһۡݺȵʼס֣Ӧ 
Ǻ˵ɨһۣȻ˫һշ뵶һ˵âȻ֮ͬǰѩһ㣬ûΣٹݣζֱš 
ס֣ݺʼ֪һе˾Żүֻէ֣ź˵ 
âһ˹ȻȫƣźݵĽգۼԷǽһ 
⼸±仯֣䣬ѸޱеľնΪ亹ŸֱۣڰʹУ뿪ŭ 
֣ȥ׷Ǵ̿͸ɱˡҵĺʼңˣ˳Ѻѩǡףأ 
˻ͷһѩǸղԵĴ£ѾӰȻнӦ֮ˣ˶ʱһǱ˺ѩǡֲ֮ǰƴĴ򷨡 
ݲȥŵŭһߵּô̿ͣһѰ˼Žˣź뿪ķЦ 
ʹԽ۵ͬʹ֮˻ῴ𣿡ģ˶쾸Ҳ̫Сˡѩ³ǡھ¡ޣǰƪ 
뿪ŻүС·㿪׷ٵĹٱչ᲻ԾӡͣʱѾһݶǰ 
Լ¥ۣأźȻ 
롣أ 
ŵһߣ߰ˣȣЩ˵쵼ߡں᷿үȻ̬ӣ·ȴ쳣Ѹݡ˸һѾߵһ֮ǰ 
߽ᣬƿţѩǱڸôֻˣһһȻҰ 
Ұһ˱㵥ϥ¹򣬺һ֡һ·û˸ٰɣ 
ҰҺͳ¶ʮСģһ·СЩעˣûע⵽ǡ쾸ͷڷΨһĴϡ 
ѩ׵֮䣬֮ϵѱ£Ҳ¶ŵؿϣǽؼ֧Ȼš˿ΧļǿҵĶضãɢζһʱĿãͷ 
һǰΣо𣿡 
ǰ֮˻ºѩǵ֣üͷ֧γǿ϶ûǰ£ûչ벻֮䡭 
ǰźѩá϶ְγҲҪⶫģ뿪ҡѩ˽һŹȥġ 
˳õԼͷ֡˫ף⣬Ȼ쾸֡׼šһסѩؿڵǽؼһְز֮䡣 
Ǵ׼ϺõֹѪҩŴѨ롣֮ˮšǴҿ׼ȻɣүԶˡסǼеΣɡѰѺβ޳ˣүǰƳ 
쾸ȴ˫һȶ˫֣ʱˮѩǣѩǣСʦ塭ֻȻº͵ͷԼźѩǱӡһ£һҪס 
Ұүΰɣ쾸ҡͷȻһҧǰһͦźѩǾҵĳ鴤֧µļʸѴһƬѪⱻƳ 
Ѫ罦߸ѩ׵ᣣ˳ỬĲ˿ʵ±촲һ˲䣬˵ǰȾһƬѪ졣 
쾸ֵסؿߴѨѪʱˣǴûǰֹѪ 
ҰһϽҩһ߿ڣⶾǲ˳Ѫ·绹·һʼϵĶǶƣһ˿ɽ⣬ô죿 
ļ䣬۾Ȼһ˫һ𡣡 
쾸ͷѩ˫ۣϲѩǣɻãʹ𣿡 
ѩȻǱļʹ𶯵ѹ쾸ҰɢҩɣȻ˵ɱȰѽҩҡ 
ҰͷΣǾŻүҼвʵû¶ѽǰҩµǱ裬ֻһɢѣԹԸв治֪ΪιȻɢ 
쾸ס̴׵֡ϴᵽҰ⣬ұҹѯʡҰһж֪ҡʵûݺ㣬ǰʣµĲˮ˿ȷֻһɢǾġ 
ѩĬ˰Ρԭô졭 
쾸ʲôô죿ѩǣģһõĴκˣĹҲ취ҩָֻҪú˱á 
ѩȴĬֻ¶ڽЦ⣬޷ŭҲˡǶ˵ļԼؿõƣȻûʲô顣ôΣգ֪Ҫң 
ʱûҾĸ֣Ȼȥұ֪Ҫ㡣϶ҪȥҾ鷳ҹ׷㡣ҰҲȥԴӶҩԺ󣬺ǱżϵȻЩԷȴҲԼ֪ŵĶ̬쾸˵Ȼս˺ѩǵ֡ 
˵ͷǲ鵽£ǰ񽣣䲻ٸȴҵ£һЭȳ㡣 
ѩǵͷ˵ʲôȫ˳ȥ 
ѩǡ쾸˵ʲôѩѾؿڵҼȻˣ㲻ȥҪԼˡȥ 
쾸Įӣֻ絶ʣһȥСʦ˼˳ֶĳ¶Ҳᡣ 
쾸ҰһţֻһתѪ͡ǺؿڵһƣʲôƷסؿڣۖԵڵ̫ʦΡ 
һᣬѩǵ˶˳ԼؿڰıּЦ⡣ 
ԼֵףƣĺȻ籱ǰߵ߿ź롣 
Ц̣תΪɱ¶âһּѪȵĲпᡣԱˣͬҲǶԼ 
ưԼõ˿ڣ˲תΪѪ֮ɫ̵ 
ʱŨѪյĽ 
ѩǵʹ˵ĹЦ⣬ƺڼԼΣҲЦ˵Ŀɱ 
ѩ³ǡھ¡ޣƪ 
ڶ¶ݸ밲ʱ򲻽㵵ֻۡãö˶˵ĸվڴǰС㵵ӣѩĵûº𣿡 
񹬵ĹһΪ¶ŵһϷ飬û˸ɣſڵϡ 
¹ع󰲡û̫ˣϴֶ֪ˣûְأʮֵġ 
ѩĿ÷ڵ±ã̫ࡣ˶٣쾸أΪûϴ 
үһֱδ𴲣ǲԸЧȮ֮ͣȽϰŮź򣿡¶ʮֻ֣̿ѵҪȥү̹ӣ 
ѩǺһ䲻Ҳʮֲá˵䣬ѿҰҴ˽ѩǰȻҲʮ𾪣Ȼ˵ã 
ѩǲͷ쾸 
ҰźȻ뵽̫ˣүˣҷȥ밲үѾԲѣ˺һƣ֪˵ö¶Ҵүһ¡ 
ѩҲԣ˵䣬Ѿš· 
쾸ȷ˵úأʱȫľǺݶŵġơ۹ߣ޽ҩڰ֮ڱɡѩж֮˲ſ⡣ʱ쾸ĺѩǵƣ˼ˡ 
ѩȻ֪֮ǹδɥʧʱԴˣڼֱѾ޲ߡͷ̽쾸ؿڵˣȻֱ쾸԰׵׳ 
ҰǵĵǸôô𣿡үǻ谮ֶر߽һ֮صĵнֻҪĴĪɥʧ⻼ֽսϡ 
ѩǷ̫߳ʦ¼š˷ǺβɣΪһ֮Բ˵ͷʹΪ쾸Ҳûܡ 
ٲȻ书ֻɽеļڵеΡǺˮɲ⣬ұˣһ˲Ǳ롣һǰǱץȡ㣬Ҳûиûɱľڰ˲ϲŻ𶥡 
书ɥʧǱľķڣһ亮ǲηģܿܵصĺˮ 
ԼȻܷ𣬵ʱܱڵļҲֻʱѹ֣޷ʵ߶ȫƺҪɢ壬Ҫеı㲫ֻɵϲŻôɣ 
ѩսȭͷ 
ĿƵ쾸ϣΪ˾Ȼ뺮ݲֱѰ·һ׳Ҳûô 
ǣżһΰ׳ƺҲһɵһҲδɡ 
ѩһĵɫ鲻࣬еĸ˭֪أ 
¶𣬡Ըȥʰǻɽ 
 
ѩɫ죬ģǧɽɾɽ֪ģѩһҹ̣һ·ɽ£ʮ֮ 
عǺεȴ£δɽһһ··ǰк棬ѩȴĿ˲ףֻǰ 
쾸磬ѾûɽֻĿȥǰ֣ڱѩУʮָ̾ 
׺ѩΪκȻصɽСʦ£ԼֻȻʡȻѲóֻҪܰԣգѾʲô 
˰񹬣ʲô֣ǰ񹬵ĵӣҲǺѩǵʦֶСʦĴߡѩǽ֪իȥ̽ʦ 
ȻԭУֻݸЩѩһȥ㿪ڡҪǱץ㡣ʦѹɥʧҪһ֮ 
һޱ顣һ·ұյֶ洫ķɸ봫飬һҹȬǸֺȻѸסѩ 
Ȼˣֲõ˵ٴˣʹһαҪĵ֮ܣ㲻֪˽ϵķʽ˾Ը쾸ʧѪͱô 
ѩ֣Σﲻæشҡ 
ˡ١һ㹦ȻɥʧҺ˵ԡ֪ʱԷ֮λ𣿡 
ѩǰ뿪ʱ׼λҪ˭͸˭ɡֻҪ쾸һ˶ѡظشңﲻæ 
˳Ĭãڳ̾һΪɣʧȥǱȥڵֱǲ֪˵ҲҪΰ㣿ҼʹδأǱĺˮҲɡȰ룬Ϊ鰮ͷ 
ѩǸֵǱȥԼ쾸õڵҪ֮߻ԺݵĹۣ⣬Ҳֻ⡣ 
˶٣ʦ˵Ҳ֪Ѹߣǿ˹ܻû˫ֽأ쾸Ҿû㣬ҲҪͬС 
˿ЦҼΪ񵽱šû뵽˸ 
̾ϢһҲΪֻϰľأĹȻ޷ܾҵİͽνĸɣ 
ĬĬźѩãϧޡҴˣȥ°ɡ 
ѩ³ǡھ¡ޣƪ 
ڶ峿쾸۾㿴ѩǱıѪ죬ڴͷšָתһһţ΢΢ĵ֮ 
һһģÿ쾸ѪֱǺѩǵ㡭տһҹ𣿡ܳԾ 
ѩǻعͷ𣿡ˢɣ쾸ֻ뵽ÿζϴˣҲþΡ 
쾸ʮָжֿྡĸо֪ΪΣһĺڳͷȻǰ׳գѩǶû˵ȴжʾһʱж۾ˡ 
ֻѩߵһֻߣˮ̳һֻɫĽûšɾ͡žһĸ쾸ϡ 
ɽεȺ䣬ǽˮһ˱ʣµĺˮµʱʪ͸ˣڱˮ쾸ҽж 
ɫడѩǲǴĵˣע⵽ˡɽҩ࣬ģһзκġϸ쾸Ⱳʥϸ 
ǺˮЮűĦ쾸ףֱǿ಻ԡѩǺŬϴֻϴɾ֪Լʧȥһ㣬̵ʹ˳ 
ϰľķȻ亮ȴû뵽˿ûô 
쾸Ƥĥȥһ룬ǿױʪëסˣֻÿںˮëУǺˣġøɾ 
ѩķë쾸ˢϴɺͨͨɫúܶ˰ԽԽܲˬεɡ 
Żѩһâէһ۵УѾһѺˮɫСǰߵ񽣡 
⡭񽣣쾸ɺתɫУѩе⣬ûһСκӣıʲôáģס쾸򦡣 
Ȼѩǵıһǡûб顱ԽԽӽԼӵɫϣ쾸ȴѩǵЦ⡭ȻǴˡ 
Ұ߽쾸Է밲ʱѩѹ쾸һȲס֣ҿɲܡǰѽ쾸Ĳ°ͼĥתȥ 
Ұ󾪡ס֣һԾڻУ˺ѩʧȥ˳һӣѰѺѩˤȥ 
ʲô쾸ŭǿ֧ѩ㻹û˰ɣ 
ѩȻʧȴҲٶۣ˳Ƶ֮ƷءҰ㵨Ӻܴ󰡣ҶҴ򣿡ص񽣣еĶ˲ɢɱ⡣ 
ҰŷԼ֮䣬ѾɴɫסΪźѩǱƽһһˡ 
쾸󼱣֪úѩǲã˭˵鶼ûáõΣת䣬סؿʹһ 
䲻Ȼѩ϶Ұǰȥ̽쾸ƣǣѾ˰֮ûҩҽ·һһںκüͷ 
쾸ס֣ҲûʲôֻҪߣƽ£ʲôãҲˡ 
ѩǶΪܿ˵ôĵĻϲֱ¶ƻһŮӦصԸ 
ѩûлͷ׼𣿡 
ǹŮ̧סѾ׼׵ֻȹݡ 
ϹøԵҩιʳ𣿡˵仰ʱѩǵر 
ǹŮɰΡع̫Ըˣ빬Լأص 
ѩǺһιʳûУ 
ǹŮæͷ̫ùˡ 
쾸Ҫȥ𣿲ҪңҲ죬ҲϣЩʧ⣬벻ѩǾȻնԼߡԭֻԼһԸѡ 
ѩûлش𡣡ŮҲڵʱú÷ʦֶһκʧԼͷҡ 
ǹŮΨΨŵŵͷѩŻش쾸һɽĿģΪɽƵҩģǶҪȥҡգһգһ 
쾸ΪôͻȻ֮ǰڷ綼û©Ҫȥȡҩ 
ȴѩǰס㲻عô࣬һκ㡣ߣƤӵ£˭ȡҲ̫ˣȡҲʡ 
쾸ȴֻһ㡣Σ𣿡 
ѩǵķ˷Լ䡣ʲôˣǰ֮ҵأ˭ң˰µĺ쾸ȴż־ 
쾸ΣȻһãҪˡߵſڡ 
ѩǣ쾸ܾЩ飬ô£֪Լֹ˺ѩǵ򡣡ǧأҵòˣǿԼ 
ѩǻعͷ쾸˵ֻһ롣ʣһ룬һΰɡԸŮŮˣߺӣǧҪŵһɱγ 
쾸ȻεУѩǺȻ΢΢һЦЦ⾹˵º⡣Ȼٲͷת뿪ѩ³ǡʮ¡ǰƪ 
һɽʢ˵ɽѩһ񡱣ָľɽءʹǶĩһƬװع 
ž˴ѩǵççɽյĺرߣѩǸ־š 
紵Ʈ°ڣòμֱ㡣 
ĹǰʱˣʱǧѰʳʱ̡ 
ѩף´ùŮǰĳжȥ¶īɫĽˮ 
޳խĺɫˮεļȫ¶һеУҰ⺷չ֣ȴ˵šԵĹŮӣȴƲĿ⡣ 
ѩǸûȥֻһƬţĵı飬ȻĬ˱ľ 
ӹ䣬񽣺ϵؿڽĺɫƤϡסֽõ֥ߵĺ֮ǰ˰֡ 
һʱǰߵϣ˫ƽñ棬ʱѴ֮֮߳ı㾹ϢĻĳ߼ 
ѩһһۡ«뿪һ꣬㹦ܶడϹֲɡ 
һſڱϡǰֻ׳ѣʵ뾡ľ̹˲ѱ治ɫʱѩһ仰ȴ̻ѡ 
ѩǺһٳߵ֮ǰδһԾ롣ˮû𣬿ɼˮ֮ѣʵС 
˿źѩʧڱ棬϶ֳ֮ɫʱһ紵ӭ˵ı˶ͷˣ׵ıܵסʹľڰ˲㣬һ֮Ȼ 
һǴķεĺúѩΪ֮һľ˵ޱϲ޲ͬ飬ͬģһС 
³ĸ 
ʱǰ죬ȴǴǰѩҹʱȴֻһƬãؿȡ񽣷תǶŵʱҫĿĹâȻһҹ顣 
ڱ䣬ûʲô࣬³ٳߺſʼ㣬ǰȺӵľ³٣󼸺κûҹӳһƬڣһƬš 
ĸоһ˻òѩȴ֮¡뱲ӣҲǻ޹УԣرİȫС 
ѩһһǱδǱôʱûķμмѵĸоǰȴޱټҧأǱ֮ 
żصı㣬ԼʮߣͷڣɫϣУ˫Ŀб飬ҹŹ⻪Ƭ嵶鱩꣬Ժ֥ΪʳرӦǲѷֱ档 
ѩǱ׺󣬽Яֽ򿪣ͷĺ֥ǰϣ֥Ҳ϶УȻ󾲾ʯĵȴ 
һһֻʣһҡЩüţƤɵģЩܲסеѹѣǺѩĶܹǧϴӣҲѾѣΪˡ 
֪˶ãԶĹâԶǱ˫Ŀ䱦ɢĹ⻪ȻǱ֥ζѩսеУϢ 
Ǳν֥߻Уڹ۲졣ƺĳЩɣҲıܣ֪Щ⡣Ծܲס֥ջ˹ 
˫Ŀıһһӳ֥Ȼʼʳ 
ѩǻǱҪڱǸ֮ʱȻ֮䣬Ȼһ̶ֱִ֮һַŭѩǴûᷢġ 
Ǳ㷢ԼԵ֥ȻѶϸȻǸ壬ٺˣ˲ѵʮߣһβȻת 
ѩǳһߣ˷֮κηʽҲ׽ˡ˫һţʸֱβ󣬾ץס˱β͡ 
ǱȻŭѼתһ˦βҲ֮ϡѩʹĿȳһѪ˫΢΢һɣߡ֮һ̣ץס絶еף˫Ѫ죬ֻҧ֡ 
㲻ϵζҲ㣬ײʯһεߣһǱѩܲ֡˫ֽס޷ҲǻһƬֻһ֡ 
ζȻҲѩ˫Юס㸹ڳһְγ񽣣ƬٵĶǸ֮˽ȥ 
µ˹УһĴҴܣѩǸ֮ϣ˫żеס񽣣Ǹʿ 
˵ѪȾ˺ˮҲȾ۾ѩһס㸹е񽣣һ쵽Ȼʹ˼ѾײѩһĴˤײˣѪɱкͱǿ˲䱻ҵĺˮɢ 
Ȼ䣬ѩǵסһԲײĶ죬һԲӲ㸹Ȼٶǣϸȥ 
ѩѾκζȱǰڣϵײ޻ˣסеԲ˳űƮ֮Ƹײı㡣 
쾸쾸õˣоˡ 
ѩþѰ֮ǰĶڣѾ۾Ѱڡ 
Ҳ쾸󣬻ǺѩӲ˳źˮİͻ˺ߡ 
Ⱥ˿ºѩ׵סǹȼݣʱڣ˲˺䣬һһСץ˺ѩǵ֡㻹𣿡 
סѩǣһΣһ潫䵽ѩڡ 
ѩǵϳڣ漣һ˿ʶľеڵɬϵˣȻ侲ĳ档ڵʦ֪ô 
˷«۾ˡֵ𣿡 
ѩǵ΢ļº͡«ûֵֵãֻԸԸ⡣ûνֻоõһӣһֻ书ѡ쾸ȴһ֮ϡ 
ѩ³ǡʮ¡ƪ 
Ұǰ֪ѩѾعһ̽ѩסĵ¥ȴɭϣǰҪζĵݡ 
յ¥ţҰ޷˽˵˼ģʽүѾڵϦ֮ǰʱ˼ǿƵĴǧңԶɽүŵĿһֻΪںߣôأ 
үֻٳŰգΪȻĮһ̶ԸүغǺ޸үΪһУôֵ 
޺޲ƽ߻쾸סľ«һŶ룬쾸֧ӹһĨʧ֮ɫȻ𣿡 
ҰЦ˶ûмš 
쾸̾ϢһڲסįˣѩһУر뷨Ըңôûôġ 
˵գָԭڵɫһɣҳǰûӡôҲСӡ⹻ˡû˵꣬ҰѾү 
쾸һЦҶ֪Ѿûʱˡϧδѩǡӻóһ£ϧšһֻޡҲ֣ȫǹѵĺۼƺˤƬƴġʹˣҲɿŻЦݡ 
쾸Ұ¶ɺɫЦ˵СҺѩСʱȥм棬ҵʱ˵ͬϲҾϧ˱ľʲôˡ 
˶٣дʦֱ书ƣ񶪳ֵȻҲˤˡҼƴգ㻹ܿ뼴ʹԼҲǵ˰ɡ쾸ѩǵԣˣҲҰɣ 
үҰ֪Ȱο쾸ԼԵõȻȴ˾ı˸̡ҲãѩǺһƺˣܿࡣΪҡֵá 
үΪ˺жѵû֪𣿵ʱɱôŻүˣŻүϼӳ飬㸶˶ٴ۲ű˺񹬵İΣȴ㶼֪ʵ̫ƽˡҰΪȻ 
һʼŻүݺҲΪ˺˹ߵĲԶԺзǷ֮룬˶ƶԸ鵽ר̽һϣɻϳֹ񹬣ͱ˾Żүѣѵ֪𣿡 
쾸ĵûбҪ֪רעĿеޣĸĦţ¶΢΢Ц⡣ҰΪѩκ鶼ԸΪôܸκδۣԸ֧İȫһ㣬ȫҾͰġûνƽܸһҸ 
Ұ˽⡣Ǹ˸ûи飬ҪζһĶ󲻶ϵĸ쾸е񡣡үϢɣ˵һѾˡ 
쾸ҡͷһЦ۾ҰҪϢͬһɣ𣿲ϣߣûиεġ˯ȥ 
Ұе񣬾ȻŶȥߵ¥ǰͨʩչṦⶰ¥ֵǣ񹬵¥澹ȻûʲôֻмŮȥ 
ȥѩ޾һΣǼ죬һ·˶¥ 
ѩڷ˫Ŀʹʧȥ书ĶĿɴӴŮϳ£ȥŮߵǰȻˣͽɡ 
Ұ߽ʱǺѩǰıӰ 
ǵҪˡѩûлͷ۾Զѩ׵ɽ塣ٹҪѩˡûĴɣҿ˶ʮˡֻһڴĸо 
ΪβүҰֻ 
ѩǳ֣ȻһԽУһֻѩ׵ĵӴ⴩ɿͣϡѩᲦŪë嵭ҲҪκ˽͡ 
ǹү㰡ҲһµȺ֮˵顣Ұ˵Ѿع˰ɣ 
쾸ڵңѩĵĶŪֻࡣΪʲôң 
ҰǱĽүƣѾŲգѵദ𣿡 
ѩȻžߴӰջأתͷ 
˵ˣҲ쾸;ƵҩѾûˣ׼һо쾸ҩ㲻д󰭡ĵ㻹𣿡 
𣿡Ұϲүоˣ̫̫ллΪβ˵أҲصôˡ˵š 
ѩᲦŪϵİ廨ơ֪֪в𣿡úڴϣϵʹ㻹û¾¡ 
Ұ̲סŭˡ㵱ôںүүһУֱֵ̫ˡ֪ΪʲôʲôΪ 
ѩǴظЩҲ֪ʲôʲôȻҲ֪һջҴδȥ˽νֿ֪ԷΪʲôôҪ𣿿Կ϶ԼĵλԼĸǷҲֵã𣿡 
¶ڽ֮ɫ쾸ĸ鲻۵ģҵҲǡҺã顣ҶһУΪԼǶֻΪԼѡҺ쾸֮䣬Ҫκæ˵͡ 
Ұû˰Ѹ˵ôʵ޷粵ϲү𣿡 
ѩǺһ쾸ҶԺرһκ˵ϣԼġҾȴΪҪšʹ࣬ҲΪԼԣѸ鿴˸߹󡣡 
Ұ͵̾Ϣǰ鰡ΪԼˣĴڳһ֮ϣ𣿡ɻҳ쾸õ񡣡ǵ𣿡 
ѩ΢ 
үƷСʱģʦˤˡǵ𣿡 
ѩĬȻΡĶҴӲȥǡ֣˹쾸һƬһƬ𣿲ġ󡭡վûеݻأҪס 
ҰΪֿⲻֻѣүģʹˤˣҲҪ㣬ҲҪߡ 
ѩǲΪ˶Ҫ˵ǰ飬ʦô˵ҰҲô˵ǲǰôҪ쾸ΨһģĴڣִˣغˡʱĻַڵĸоǻãǿʹ 
ǲǰһ㶼ҪΪ쾸ΨһеΨһһǣңһֳʵڿڡ쾸ϢȥʱȷҲ쵽ˡ 
ûٿҰһۣ߳ 
ѩ³ǡʮ¡ƪ 
쾸һֵĸоѣϸĦ۾һѹذǰ˸ӱ߷Ħ 
˵ûһǼٵģ漴ѩרעϵߡ㡭һڣذⲻ򦻭һӡʹ 
𶯡ѩֹǰɫذסȻεĺ㻹춼ûεһߣһ㽱ִ쾸°ͣĦһ£Ȼӡһǡ 
Ǻѩǵһ쾸ԾۡѩǿɫΪࡣ 
ҸղȻ˵ģвģܸɾ㲻صġеĽ͡ϴңΪҪҧңһơҿҰãԭϲ˻֮ʱԲס 
ϲ쾸ֱԼĶ䡣ʹһֱ֪ѩǶرģ׿һûиˣԼĽʮĶųϲԼֱܳϲ񡣡ΰɣ 
ѩ˷һ⡣ʹǾͲΡһ롣ǻκǰҲӲεġľˣͿʼЩֵΡϴκϷСʱξﷴȽ϶࣬Ҳ֪Ϊʲô 
쾸ס֣סѩҲšʹףҲܸо쾸£ĸúѩܺá쾸û㣬𣿡 
쾸΢΢һЦȻڣеʧҺһֱġ 
Ժкܶʱġѩǽֺӻó񡣡õģҾջˡ 
쾸ȻǡȻˡȻɻúѩ֪ĸ飬ǽʱЯ֪Ρ 
ѩ䵭ȴº͡Ұ˵ʹġ֮Ӳ黳ȻģҾˡ 
쾸뻳Сҵġ 
ѩǲ˵Ҷȴֶˣֻ档Ҳ˵֮䣬иġ 
ӾȡһҡҵĶǰ񹬵ģҲûãֻʦǿҹŵģҵ֣˵˶ŵģһ鱦ҡֻ͸ɡ 
ˡ쾸ȻۿˡһѩԳ֮ĹϵסǸң˵ 
֮䣬Ҫ˵أ쾸һֻжʾѩȴӲ֮£ĶΪҲ˽Լ˵Ļֻ֮Ż˵ģҲԶԼĸ飬쾸ȷܵˡ 
ѩǲȥĸж׻һŮӦ롣صԸ 
ѩվ⵽ǰԶĸ¥ʦ֮׼𣿡 
ǹŮһѾ͵ȹ֡ 
ѩǳšһߺš쾸˵˲ϣѾҩ춼ҩû취㡣ҩȻѾóɹҪùҹʧʦæԺʹȥ 
쾸ʮֳԾȻϹҪƣʮֲڲزΪһ 
ѩǽؿڡÿˣܱǿȵĽɫʦȻǡȻԸǾԸҪ㣬ԲغѵҪ𣿡 
쾸ЦѩǣϹһһҲİһðİݽأ̾һλɽڶδϾҪˣ˵ȥ򲻿ɡ 
ѩǵͷ˵ 
쾸ЩΪô࣬ȴ 
ѩҡͷôȻţƢֻ룬Ȼ˵Ļָ쾸ġںѨ˵˯˰ɡ 
쾸Ӧѩס¡Ůңһָ֪Լʧȥ֮쾸ֻǻһ£ϾͻҪһָС 
ǡŮǰʩΪѩǵº󣬱㽫쾸𣬺ȻؿһʹʹֱҪȫ˺Ѱ㣬ƽѡҡΣһѰס棬ȫ亹죬һ˲ʪ͸ 
ǹŮ󾪣Żˣѩһסȥ̫ͣ˰β׼κˣ쾸˳£ұɱ㡣 
ȥ 
Ů쾸뿪ңѩڲ֧Ĺ򵹡 
֪żУľȴ˵ĳͷҪʼˡȷֻǿʼѣ֮ôĥֻһαһθҡʦ˵Ļߡ 
Ҷ˵ĻԺ㲻ɣ¾֮ࣿϹƿȫ̱ŻѪ 
ʹԼ˱ľκﶼֵȻĿ˵ȫ¼ֱǽ顣Ǻѩǲڡ 
ʶ쾸Ϊģһ΢ЦãΪһüʹġĸ飬ѩǴδڹ 
ڵϣʹ鴤ţȴŵ΢Ц 



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ