ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


Ժ
ߣ

Ш

ӺڰĴһ׹ȵҹһı衭
ŷһƬţжֹͣˡƬҶ紵䣬ֱض𡭡
ฮڣ󲿷Ȼ˯ȥϹܼȴһֱæšŴδйϲ֮ɫʱʱ¶һ˲²͸ЦһϺһɫܡ
ԭܵĶܾ꣬ڽСԡʽ֮Ѫʽϴݵϡ
ȻǸܡ˶֪͵ķһ޵ġʯ֮ǰѾһ屻ѡУΪػʯļ塣ĳӣΪΨһʯˡΪʯòһͨıʯֻнصʾҪֻп֮Ѫ
û˼ʯҲ֪˭ػߡ
ǣǰǳУʯʧˡ
ܵүүʱΪ²Ȼ˷ʯȻĿûи´ƽһȷѪꡭ
ʯ޷óȻΪ޷ռʧǡ
һŷʯԸһλԵѡԭҪȲˣ˽˲ټӻңͿ̿⡣
ʯľ˵Ҳˡغʬľӳ˻ɽ֮ͬʯ
һ¥һֵʯͷλĵʿԼѪǿʯͷ벻鷢ˣңһҹ֮ʧˡ
ּ˵µӦʧѾõķʯҹϵ¥ַǣʯѾˡ
ǣּ˱㿪ʼˡѰʯ֮á
ܽظʳָһνƵѪڣʱˮ˽ɫ
ܵķФýУȻѪˮһβʣι˽ɫģǴ۵Ľ˰ҹա
߽Удǵص飬λذ˷ͷˣʯ䣬彥ᣬ󣬻Ϊһ⣬˻衣
ܣһ˽Խݻرܡ
ܵһѾȫסӣڰջŵģ˺ѷε
Ȼ֪Ҫܷ֮ѪͣǣԼĹһ㱻ɣޱȵĿĻǽؾˡ
ڹĻ𽥽ϨˣһȫӤ棬ǰѾ˵ķ˱־
̫ˣɹܱص
ĺФúȶϲ˳Ǽ֮ɫ
죬Ϊԡܽݸ˵
ǣүФתطʱӰǰ룬γͺ˴ˡ
ǺȻ׼Ŵ˲ãฮ㱻˷Ż˯еǷ׷׾ѣĴҴܣжʱҳһ࣬˻ڶ
챣˺үܱ߸һ˴򣬱߶Թܼȵ
һúչǵġ˵ţ¶һ΢Ц
ߵФǰˣԺչүɣ·ˡûФ÷ӦһĨо綾ĺѾ׼ȷش̽ĺɫѪϴϵ䡭
㡭ǡȵġˡФõд˾֣ꡰѾˡᱧ˺󼸲
ˣҲȡǸѾҸɱˡаЦţ˺ȥƤߣ¶һҽУȡȵʹ
ˡܿڵϵФãǺˣܵǰرͼȻոսꡰԡʽȻˣټϸղŵɱѾֻʣңĻҲΣա
ǣ˲ôˡ
ˣ˫ƽĺ󱳣ʼ
Ǹж۾˸ŲĹ⣬ҾϷһ·ɣ˵꣬룬ٶȷȥȻ󡭡ƵĲܵͷ
ֳκηŭ־壬ѪɫѪ˳ͷϸϸȲķˣһ룬¡
ҪŹһˣϸɤ˵
ףʱ伸ʮฮڣͬشЩ˵ѪĹ⣬ȲؿʼһҾ徵ɱ
һҹ֮䣬ฮٶˣȫû֪˭ɵģΪʬѾȫˡ
¼ԭӦú䶯£ǣּҵŲҰȴһƵģͣȴָܿƽʲôƵģûһۼˡ
ȡ
ģʵ衣滨ݾޣİ˱ǶȻ֡һ̺һ¥ǹס
ϹʯѾȻţĹĶӡϫϹǰմڸҽ˳ɵɸټԭӱˣûñʯϹ书ѧó뻯
ȵҪСʮܽʹˣأСʱͿʼպˡ
ʱСںǰüͷ΢δѵϣƽˡ
ȼϸӱ
˴ˣŶͯе۵һĻƮͷ
ǣӤݸСĵؽӹѩаŵḧ۵ա˯С죬³˸ݡ
ÿɰϫ̲סයŪ˼£߰СߵĿˮʣʲô֣
ȴ
ӽԺգϫ
ǣȵ
ȥɣϫֵ
¸ˣȶʧϫǰ
ϫԼȻ˯С¶ѵõЦݡ

һ

ָһ˲ʱָʵϪˮһ㣬һˡ
˵ϫֻһ˵ĺӣǸ˵ꡣʮˣԽԽеʯķ緶ˡȻбʯ˵͸Įġ
̳ʯ߷緶Ĺľݣں˵Уֱɻǣڽ˿УϫȴѪħĺʯǸ֡
УϫȴǸӢۡ귽ʮͨӳöࡣϫĻ˵ȵĺӣʮҪжʮ˼롣
ĹУֻˡʹµʱҲֻʹȺһʹ˿ɽ롣˫̥һģһ˵һΨһͬǣпẓܹ́졣аŸǺתȵԱ
ԣмû˲֪ȣûҵȵλáʹ˲СĴ˹ڣҲĿܡΪȵӲ˸ǿĽ磬ƽ֮١ң˽磬Ҳ޷ͨ總ٶ׵ĶΡԣȼֱ̡ͨ
ϲϲ깦ĻȻ͹иɫι״ˣϫǴӲġڽ书һĸУԵƣ֡
Ⱦƣ¹¡ϲµӣơÿΣϸΪԼǳǳһὫٵߡܾúܾúӵߵıһСڡ
ȾʱܳƺĺܰȾƣûԣһֱţϲȾƣϲȾƵĹ̡
һԶ䣬ʲôǾԶƮ룬ûнࡣһ欵һаһأһԸС˫۾һ̣ô˦˦
ϲһԭǣϫˡϲ˻⣬һ˿ֵĸʲζϫζ
֪Լûаְ裬ǣӶֻϫһˡ˵Ψһˡ
ϫ˵깦Ҫؼң֪Ϊʲôʮա깦ر˺ʹʹϴ˸裬Ȼ󣬴Ǽм欵·
·ҲȷʵЩ⡣ϫϲŵ°ɫ·ͳһһɫŰӳˣϲɫǣϫȴҪǺõѪ·
Ҳͨˡ֪ϫ£¾һû˵ԼҲŵʣװ·
ĸæһԼǷﲻɾ·ϲջŭϫ
ϫкصĽ񱡣ĶӲ˵ˡǵһι潭̬һ紵İ໨ɻƿ紵ڵأ˹űߡһʱ˹Ľ񱣬˳ּ
ϫһǻƿսƿȻݺݵˤȥǻƿʱ֧顭
æ
ϫŴ⣬ƺڸ˵Һã˵ȻƿҪ
֪˼ǣҺǻƿҪȻ
վҪؿ̣ŵϵƬ̲ס˸սԺҲĶˣҲ˵ʱܵˡ
ʱꡣ
𣿡ϫдԵȻЩͳ䵭
ߵߣбϣ롣
¡Ŀǣг谮ĳɷִ֣ΪԹԣɨ桪ûг档ǰʱϫܻԡҲһֱΪϫ谮Լɣһֻһεᣬȴֵζһ
ǽûСװνȴڲסʧ
ϫߵԡɢŵͷǰһɱĸо̰Χ
ϫ˾һǧ꺮ļǶ溮ޱȡǰ˯ʱܻᱻѡ룬᲻Ϊ䣬ŻʹԵ̫أ
Ѿʮˡϫͷᡣ
ϫѾˡϫ˵ʮ꣬Ѿ˳ˡΪʮʱǻϵ
԰ƺĻش𣬵ȻǺǾ䣬ǡϫ
û˸ôԣûôйúУĳƺĸоһ˿ůԣҪϫЩºҪеĿĺΪᡣӵоӵоòһµңĹµû˻˽⡣ߴʤվ綥壬Ը磬زڽµˣᱻߴıѩˡ
ǣҪŷĹ¶ԼУǸδɵĺӡ
֪׼ʲô𣿡ϫʡ
ҡҡͷ
Ǹ׹ϫ˵ţ״׹ӻȡȻСĵشĲϡ
ʶ׹ϫӲĶ͸ǲ֤ϫȫѪأҲԼһʮҪ˰ɡ
ϲ𣿡ϫʡ
æͷᶼˡ
ϲͺãϫȻȥɡ
ãͷϫǿӣ¡ʱֵ£ǿӣϿ˷ۺɫĻ䡣໨ϷĴһ׷£þĶǡһʯϰ˿ɿڵĲȡʯʣǵãǰֻһŵġϫһš
ȥʯǹ̶ġ
ƺɻϫǳЦŵԭֻһ˰ȾƣֻһʯʡǣڳˣҺȾˣҲΪ׼˸λá
Ⱦƣϫ˵ʵڣĶ
ԣ֪ϫѾһơԵĹյʱŵһŨŨĹ㡣
ǾϫƽʱõġʱƽʱȾƵ˾ƣݵǰ
ϫнľȾƣһɣ
֪İıܿԼı
ѧźȾˡϫݵߣһɿɬζĺ
ȿȡǹɴδӴŨҺǺˣͨ죬ᶼ쭳ˡ
ǺǡǸǱϫȻЦˡЦסˣһο˴ЦЦûӣ߷裬Ϣ
ȾƿһѧʰϫЦȻȹľƣ
ܾᣬԵӲѹ˺ͷ
ϫ
ȻƬĶͷϣס˺ϫһ
Ҳϫֻͨ۰
ǣȴħһ㣬ˡ

ڶ

ں֣ӹңڡżϾ֮ǿӣ£ϫȺȾơ
ܺȶ࣬һȶͻ¡üζµϫˡж಻ѣȻؿϫ°ɫ·մ³ۻ
ңϫȻûôɾϫȻû˼ǣȻԺظоϫһ˿ײĳ硣
һĴ
ȵĻ䣬ֿ
һ죬ϫߵǰɴһ˿䡣˵ǳȰɣ
ǳȰɣȰɣȰɣ
ƺų仰ܣûֳ
ף仰ζţõģ仰һԲľš
ͬʱҲףʮˡΪȵĺӣʮʽʱԣϣʮյϣϫһݳصȴòܵġ
ں͵һ书ǸõĽȥʵһˡ
Ҫ뿪ˣһȥ֪ʲôʱܻ
ĸȪڡٽ֮ǰ
ԭϫרõģ峣Ȫܻһº
ǣϫȻ衣⣬ˡȪͨȪǼ涾ȪȪˮݹһĶ޷ãʹǺĶҲܻⶾԣݱ
δȣǴϫ˽⵽һթĶǡĵط
ˣһΪˡ
һ屡졢ε֮ˡԸΪ߲嵶ֻҪѣʹϵɽ͹Ҳǡ֮ˣ÷ȴױã˹ƻɳ嶯顣
һһΪ˽֮ˡļƣģ۸Ϊһ֮˽ܻһС֮ˣһʱٻ󣬵նû³
ߣǽ֮䣬κʱܰպó߶ȣκ鶼ѵرԹߵ̬ȣһ򼫶ˣջȴԷ١
ϫɽһúܺáκйغ֮ţҲûΪںʲôʧȥǡߣ̫һ㣬Ϊʵ̫ǣ˾ңɼ
ȥϵ۾λõĴࣺһֻķˣų˳ëƮɣƺһСͻƵġ
ϫںܾúܾǰһҹ˫ƺź૵صʼҪߵġ
ⶫƺأëϸҲ쳣֮ǰֻлˮƵʣֻһŵ״
Ϊĳ˰ɡ
Ѿϫʹԭ壬ھȻ˾ݵļ⣬Ҳϫֺÿġǡǣϫǰ̲סԱ
ˮ˵ԼϣһֱϴˮϰȪⲻŸûãϱ㱻ȪˮΡ
۾ѾԸоҺߣȫû˿ʹС
Ѿô𣿡ϫȻڶϡ
ۣϫĿתؿϵķͼȻƮ죬ƬƮУȴϫһΡ
ΪʲôΣ
ɻؿϫƺ͸뵳׿ġǣ˫۾͸Ļᣬֻһ˲ͱԭĮ
󳤴ˡֻ˵
ϫḧֻսԵķˣʱһĽƷ·ҪƵġģҪ뿪𣿷˵ĳӲˣҪ˰ɣ⣬᲻ǱĿʼ
ϫڡʲôûʳΪϫָƤһ̣Īؼӿˣ仯ϫо˰ɡ
ϫ΢̧ǡײЩҵ۾ѺһƬˡ
Ѹ֣Ȼʧ
ȵĿУƮŸʲݵĵ㡭
Ľʹ֪ģϫûаֶݡӱܣǾøûҪں
һͷˮԽԽҵͷԱѣ˼ȴһžһţôҲ塣
֪ԼǰǸ¸ˡӺСʱʼǰʼʲôǡ֪ʱʼ
ȻһһظԼϫĸֻһֵĸжǣȴںݺݵسЦԼ˻ڶ뿪һ뵽޵˻ڶһͨİ٣շ˻ε˵˻ԼһԶӵĶˣϣ˵ֻԼ
᲻᲻᲻ᡭ
ԣף
ǣܰϫûԼ˵మϫܽ
ô߹˿϶ô̬İ
ǣȴ޷ɣǾԶǳаɡ



оһʹ˯⽥ȥ۷ԼȻȪУ˫ſڳرߡ
ôֵ˯ˣŹ֣
ǡƮһ˿ˣʹ֪Լڳ˯ˣҲĵؽϴ
ֿʼˣôô̰İ
ˣøˡ
ϫӦڵɣ
һϮƮɢϵϫƳһۣˡ
ˣΪʲô˵ôƵ壿ӦеػһܣȻƺʮѵ˵ˡ
ﲻֻɣͷβһֱ֪Լôɣÿһ仨ÿһòݡÿһˮÿһֻĻ䣬õĻ䣬Ļ䡭
ʲôʱܻƽʡ
Ҳϫüϲ𣿡
ϲĻһƯƣݵȻȴӿڡ
ͻɡϫ
񣿡ʡֻ֪Ҫȣȴ֪
ԡϫǷͷҪȥѰҷʯ
ʯһϫҲư
һҪõʯΪ˳ưԡϫ˫Ŀ΢Ϊʱ˵ĺɢȫû¶ȡһֱ޷һᱻ
ֻзʯܽĺ𣿡ʡ˵ʯǿı
ԡϫͷ
ǿ߰ɣص˿̵޲ʯһϫ
ðɡϫ˳ֽǰûùıѩɲ䣬ȻƮƮȻس˵š
̸ȥ
һ̣̲סͷһۣƽˣĵطŭţʵɡ
ټȡ
ԭȵǴ׵ɽȥɽ಻ʱʱȤµľȴԶûԶº͡ǵĽ¡Щ᾵ʯڴȻָ£γצĹʯұ˴ִ̾⡣
ϸֻװ׵ɽƣȫףһɲءżӹȵ״ƳԳ䣬һ
Ҫô°ʡǺȵĽ磬ǰ
ȥϫ˵⻰ʱһƬ֪ûпЦ
ǡû˵꣬Ѿˣŵ۾гǣǹϤĸɲζԣôŨҡ
ۣϫ۾ߵĵطϫĻǺХɽ磬ƮЩûʱȥᣬֻ˫˻ǵ۾
ǿôԿ˫۾ҹԼı顭
ϫҲųѾ䳤һλӢ꣬Ǻɫͦıӣ׼ĹǣС΢̵ıˮ۵죬̲סݺݵҧһڡ
ǣءĳˣĹߡȡʯĹߡǣ֪ʲôʱʼѾ޷ɵĹˡ
ϫתȥ޷Լˡ
ת͵ʹһ¡뿴
СģҪ½ˡϫȻ
ŶʹæӦ
ץϫս˻֡һ԰͸ĳԴСĸ
ϫĽżȵ׵̶Ȼ˳ƽ½
һ̤ʵصĸоãԵظ̾
ϫһۣǣһĨ֪΢Ц
ó̲ŸҪʼأ



ҹˮڵҹչżǣüһϸ¹ɢŰ΢⡣
ϫӳһ̿ʼһֱͣسǸȥھȻû߳ɶɽ֡
ʵ˵ͣ㡱ƺеڮһ·ϣϫֱɢ߱Χķ羰ƺܳһƬྲɭ֡¸ʱȻƺͯƵ¸ֱ֦ͣ·Ұϵĺ
ʵϫƮȻɵĺۡر΢΢ͷЦЦؿŷɵϵĺʱǻֱɷ
ˣŻѾءһ棬㵽سǡسǱϾ˿ڶ࣬ϢĻȡȽסһ棬ֲϫ¡Ͼһ߳ɽ״ƣҪ޹ǵصֱּ롣
ԤУٵĽһѪĳɳⳡɳУõܶ࣬Ҳʧȥܶ࡭
ǿԤС
ǣͣ½ŲΪҵʯҪˡ
ǰǸƮݵӰӰʧǰأ
ǰϫȻͣ½Ųˡ
ô׷ȥʡ
ûʲô˵ĶϫȻһνص۾ïܲݴ
ģȻ˵ӣһδ󺺴ӲݴһԾ滹ˡ
ЩﶼðĴ󵶣˶ĵĺӣϻɢŨŨѪζ
ѽȻһ㣡Ҫ¶ֻ治ģҪǽү˯һҪǴүһˣû׼أǸһص
ǵÿûˡϫ΢̣ˡ˵꣬ת˲ɵһſϷӡ
ҰɣЦһɵǸƺͷͷǰ˻ûӦʱѾӡ
㡪оϻʹ˲ŷӦ
Ƕ˵ĳͷЦŵȻ˫Ưĺɫ۾ȴûһ˿Ц⡣
ϴ󡪡˷Ӧһ˹
ߣһչ˫ۣɵաǻ·Ʈɣ˿ҹ޵õ塣
˿ֻצĿӦ£Ŀÿ˲Ӵһðĺ״롣
Ƶ˿룬ң־۾߶µصǡǺȵˡȡ
ڸýǾЦһһش̽ĺ
ƮƮϫǰϫûʧɣ
Ȼҵôܻʧأǡϫǣ֣Լǰ򲻵ѵʱǧЩĶҲϲ
ϫ˵ſ֣߿ˡ
Լ֣ں˫ʲô
ϫıӰнԶæعǰǵӰ
ǼºҲûκ鷳
ʱ֣سǡǡһСĳǣ羰ɽˮʿۼڴˡ཭˶ۼڴˣΪǷʯ
ЩϺպʿ⼸ųé®һǰʧķʯû֪״Сýһֻ֪֪÷ʯߵ¡
ʯֻʣλǰԭ®ɽ½ԭа̽סаǽаֱ̣һǰȵĳ֣ĵλſʼҡ׿ɲǸصˣҪӽûô򵥣һСҲûˡ෴½լʺΪƽͣӦñȽ׳
ǣ·˷ϵΪľǼ½һ档
ϫڻֵĽϣҪʼءŸɫƷǣáûôֵأ
ûãѴֱħƵͻȻˣЩ˶ؿǣеֱӡͶ޵Ŀ⡣
ϫΪʲôô˿ǰΪǴ·̫𣿡СʡһðѩһúƻڴϣԶܿǣֱΧĻҲ롣
Ҳɣϫȴ룬ԺԲ
۹ɨ£ͣһߵĽǰ
ջϫſջǰĳҵ
ĿǷʯ˵ˡȪͩܡ˼ջȡࡱǰʣͬʱ⣬ջ˲ţ
ϫƲȥˡ
Щ˼߽۾৵߿ȴûһ˿۵ĸо
Спţ̰ڳǱ׼΢Ц߹ʣλӣԷסꣿ
ûϷϫʡ
治ɣѾûˡһͨСεص
𣿡ϫ˵תҪߡ
ȵȡһˬʵ¥ϴһλ忡ŵվڶ¥˴
𣿡ָԼʡ
ԣɵǰصСϹѩҿջˡСƣ͵µĺס°ɡ
ϫɫɣ֪òôӦ¶ɫصӵˣóȻӣǿɲð
ܰϹѩЦЦöռһԺ˷ѡСӿԸλ¹һס
⡭ܾû뵽ȴϫֹˡ
ʢȴʹӦ˰ɣϫ
ǡϫϻȡ˼ǣȴȫûһ仯
ôˣҴ߰ɣڿջ󡣡Ϲѩסֱ㳯ջȥ
εرǣߣ룬֣
ϫض˫֣¶ȸˡ



ӿջĺųٴһСǰһŵıԺһƿԺøߴͩץס
ԺﻹмɽȪԣɫͩǰֱġҲ֪ΪΣͩ鲻ԽӿֳһĸоõƵġ
ĵظͩɣὫ棬һϫı飬ΪڵķѪԭ򣬵̲סе㡭ʡ
ţĸ񾭴ȻһûֲĴף
ϹѩҺϲأʲô΢ЦעϹѩ
ͩǴ˵еϲϹѩ
Ŷϲ۾һֱϣһƬŨŨžӨɫâ
١һʹֻһҫ۵ĺ⣬ֱͩϡ
СģͻȻĶϹѩһһԵϫȴһ뼺޹صı飬ۿ
СƵͩϣ˫ŵڿУͣζȻʲôëĶɿ֣һŰ쵻ëëëһ
һʧȥģɿµ


ϵͬʱȥϹѩ־Ҫʱһ˫ѩֺȻ§˹ȥ
Ϲѩĵҧҧ˵档§һȴڿл½
лллϫ۾㻰˵ˡ
лĴȻһؿϫᣬ֮׵ᡣ
ҪСŮһһǣסˡֻǾһõξ
ˡϫȴû֣ʣΪʲôôСģСС𱸣ȴճǡ
ҲСģΪСëë桭ŽţȻжЦԭֱ׳ȥ
Ǻǣϫص˵ıӣɰ
λ;ۣȽϢϢɣһԵϹѩʵڿȥˣȻ廰
ãźɿϫĻ
ϫϹѩڡ
Ϲѩָ᷿ųķǼ䷿ǸλӵġϹѩòΪϫָλá
أʣôϣ˯ϫԱ߰
˯Ǽ䡣Ϲѩָߵķ䡣
أϫʵ
˯СԱߵķ䡣Ϲѩ˵ţ¶һ˿ײ΢Ц
ȻһȻҴ⣡
˯ɣϫĻ͵һ£©һġϫһɫѿϹѩСһ˯²ϰһ˯СҪӦûɣ
ǣǾͰչ˵İɡϹѩһףọ́һе£ͲȥˡǣϹѩһȭ첽뿪ˡ
֣ϹѩôܲƵġȥϹѩ૵
ߣ˵㡣ϫ˿СһﳤˣȻһ޾׵ӣ˼ô
ϫȥɣͻȻعͷϫ
ϫͷ
ͷȲȥˡ
ϫһĨ΢ЦԶѲġ
ܴ󣬾ȻԡأƷҲӦоУǺˣǸð񽨵ģſĴҲġϰһɫıӣ̲ס
ݽУϵȲ˿ϫĹ⡣ǸϹѩǺηʥȻۺļҲơ
ϫȻеָŰڽӫԲ̣ʣʲô
ϫǿ鶫ͫȻˡϹѩȻǵ̫ӣȻû̡Լȴڸ߱ˣǻ̡֮
ǸʯͬȼıһǽµģһǷµġڽֻӲãԴû˴⡣ǣͬΪʥķʯȴѪΪĽ㡣
˭֪ʵ۽̫̽ӡȻΪԼ֪֪ݣʲôôأ
ҡϫ̣ûһۼһҪڼĵط۶ôӲĶᱻӫ䴩ȻǸղŲŷŽġ
Ϲѩ㵽ڴʲô⣿ϫ΢ۣŴһӹӰ



ݵⱦܾѹ֡Ǹϫ˵һȻԳ˷š
Ϳ˺ԺǡÿϹѩںԺ
СӣоעԼϹѩͣʣô𣿡
ֻ͸͸
ŶϹѩ½ͤ£С֪أ
һϫ
ŶǶԣֵ𣿡Ϲѩʡ
ǡͷǹ¶ϫҡ
ϹѩļصȻǹ¶ȴءҿԽ𣿡
⡭һֱϫеģȻҲôУ᲻úܹأңϫŻ᲻˰ɣһֱϲһ޶
ô𣿡ϹѩЩʧʡ
㻹ǽɣεص
𣿡ֻϫԽ
ҾͽСɣҲ̫ˡϹѩĵص
Ҹ㱾Ͳ찡롣ӣֻõͷ
ҮϹѩȻƵĻֵĶȷʵһϹѩǸأ
ȥ׼ţϹѩ˵꣬һʧԺˡ
ԭȻ֮ˣվ۽ǵӹϹѩ˴ĽһʱѪ
ȥʱͣȫǺ飬Ҳкβϵ
æ½Сͯ˴
ˣϹѩæЦӭȥСҵգ
ϴĶˮʡ
Ŷô˵ϹѩŸϽȡˮëʵͿϴ죬ӸԸУԿⲻᣬԼҪϴǾϴɡϹѩε롣
㿴㱳󶼱ʪˣɣϹѩ
ãæܾ
ʲôͬΪӣʹಲҲ޷ΪģƵġϹѩ⼤
ҲҲŶëݸϹѩﱧԹԼխֻԼΪҪÿ˶ԼֻǰԼֵܣԼȴˣǲӦá
뵽⣬æԲ𣡡
ǺǣǿɰϹѩһҸŤëȻĺ󱳣ϴ
治Ϲѩʡ

ڸʲôϫŭͻȻſ첽ߵǰϹѩ·֡
ϫǵһοϫĺÿֲ
ϹѩøСĵ㣡ϫս֣Ｘˡ
ʹϹѩؽе
ϫ£Ҳġæ͡
ϫѵѵ֪Ůڲ𡱣뷨һûˣǶ
ߣϫ˦Ϲѩ֣Ƶߵǰ¡
Ϲѩָֻһ΢Цϫ档
ҿɣϹѩЦŵ
ϫһȻµس
СϹѩһһ˶Ϊġ
εЦЦ˿Ž
ۣúóԣͻζˣҲû˵˳
𣿡Ϲѩϲæּ˿Ӹ
Ҫŷֶϫһ˪Ӷûһ¡ͣ¶ʣϫô԰
ϫҲûһۣ˵û˵Ϊ𣿡
⡭û˵꣬Ϲѩ˵ΪСģû˵˲ԳԡֻԵĲˣֻǵĲ˶ѡ
ߣϫվͷҲصˡ
ϫﰵԼϫôԵù߱Ĳأϴ֮ǰչһֱǹȡԼѧЩһֱԼչšˣô˵ľ͸أ
˵ϫԼ㣬ϸСǾԲע⵽ġ磬㣬ȴܷŽõѣһҪ໨װţ⣬ԺգֻҪġ
ЩôҪ£ôˡ
Ͻ˼ڣʵϹѩ
ѩϹѩشϡ
úúãѩҳĶʡ
Щ˲ó𣿡Ϲѩʣɶֵأ
ǣֻǲϫĿζȥɣ
㻹ûԶأٶԵɣϹѩ
ұˡϫſʼڵˮδҺܵóĽϹѩ̾
ææµӰϹѩа̾һļް



ʱĲˡ
Ϲѩһֱڱæ˵ζ
й𣿡ʡ
ڲĩ𻨶ûĶĹ𰡣Ϲѩεʼ
ǰһļйģֻкȡΪﲻļӰ죬һ굽β𻨶㡣
ˡȶȥˡ߶Ų˳ű߶Ϲѩ
ʵҲûʲôˡһࡢһڼһСжΪϫϲ͸˵ڼԼʹӴ˻Ҳ˲ʱ䡣
᷿˿ţûжǣ֪ϫһ棬ΪѾŵǹɸʲζˡ
ŽȥȻϫڴϣĮȻ
ϫԷˡ˷ϵ
ġϫһǹζס
ϫԵɣûӦֱߵߴߵ
ϫһۣȻߵԡ
Ӽ˿鶹Ȼַ˿ӡ
ôΣʡѵǲ̫ѳÿ꣬ԳǡϫĽɲһأԼֻһ˫ӡ
ջ֡ʱϫȴϹѩͼв˵Ȼ桭
ѳԣöꡭϫʮ㡭ιң
ҧͷϫȻҪ󡭡
ҲԣϹѩϫ಻˼顣磬ĪȻ粻һȻʧ̬ôֵҪ󡭡⡭
ô㲻Ը⣿ϫʡ
Һ⡣æԼ˼·ӣʣϫҪʲôˣ
еĲˣҶԣϫЩԾغ
ȳԵ㼦⣬ܿٳ伢˿鼦ݵϫߡϫԹԵſ죬˽ȥ
һһڵιţȵϫԱ̫Ѿɽˡ
öеˣʣϫȷʵԱ𣿡
ϫͷ
㲻ʣµĸҳ԰ɣЩ˼ʡ
ĻһϫˣһԼûԱܵˡﻺһůͻȻůˡ
һٳ԰ɣˡϫϧص
ˡ˵꣬ڵس
󣬽˸ͯʰ꣬˳λͯӸϹѩŲԤġ
ϴˡϫ˵⻰ʱǰϹѩ·Ļ档
Ҳ֪ϫΪ½黳ء
ϫƺȫûҪȥ˼ֻýˮΧİɫ˹
ˮȴк󣬸оȫƣ붼ˬˮˡǣôˮϫôܵˣ
뵽⣬Ͻϴɾ壬ϸɾ·
ոԡϴһɵ㣬ϫһ¡
ϫȱϴ裡˵꣬һس⡣
λ̧һ޴ľͰʱϫˮǰɫĻʰ͸״ڷĴⷭɣϫ֣üܳˡ
ȥæס͵۾Ȼæظ˳ȥϫôܸ˿ȥ
һֱվ⣬ҽȥֱоϫϢԽԽʱŻعͷ
ĵ֣ȻǺƽʱ¶Ȳ࣬ȴܾñࡣ𱸵֪䣬Ҫϴˮ裡ѵ֪ϧԼ壬һ𣿡
ϫζؿʵֻҪ¶ȱڵ¶ȸߣʲô¶ȶһϱڵĺҪĶֻмǣЩϲΪĵӡ
վǶ춼ˣ˯ˡϫЦؿ
ŶԺؾͱתעĻûнݣһˡ
ٴγڷʱޱ
Ǹʲôϫʡ
ֻ̰һӣôǰԣȥϹѩҪӡ
˵꣬Թ˵ؿʼڵ˱ӡ
ϫͷ۵ؿʲôҪ̵Ļɴȥ᷿˯ˡ
ϫԵ޹ʵһ䣬Щ֪룬ͣ
ϫָһʾȥޱ˹ȥ
ϫͻȻһѣ˳Ƶϫ
Һ䡭ϫյüջ㲻ܸһ˯𣿡
ϫҪȫûκεֿصͷ£˴
ϫѴŰɫ£ſ˫֣ȴĵ
һϴ㱻ϫסŷԼʲôȴϫøˡ
㲻ϲ𣿡ϫĵʡ
ǣҺϲϲϫǡɫ۾Ѿʼ˸ǹ⣬ôܲϲϫ
ȻϲͲҪпǡϫлЩ飬ú֣ȴ
ϫתסϫˮϫš
ɵϡϫüëȻԼǰ
･ϫȻԼŵһȼŵһܽڵļ
ΪѪԭ̵̿
㷢𣿡ϫȻŵʡ
۵ûУֻǡĻ䣬ڿ϶䡭ԣһֱšû뵽ǣģһҲܣ
𣿡ϫŨˡ
ͷȻǰ
ҵĺǣ֪һк󣬻ʱ̹ңΪʱһ޲ýʬΰɡ
ϫ뵽⣬һĨɬ΢Цžϡ
Ż˯˶ϫ̲ססˮ۵㴽
Ȼ֪ԼʹݣԺ޷԰Ρǡȴ޷ƭԼĸ顭Ļʹ޷ʹһԷٵϷҲѧǷɶ޷˵һ𡭡

ಡϫҪ˯ʱһӰȻӴǰ
ϫٶȴ·Ȼ˳Ӱȥ·׷ȥ׷ǰԺʱӰͣˡ
ϫ˿¹ǵ޳ӰصȻ㣡

ڰ

¹µǸժɴ¶ſ
֪ˣϹѩüʡ
㱾¶ûУһôţϫͷɢţϲһ㱡Ƶ¹⡣
СˡϹѩǳЦ˿
Ϊж·ϫԵظоԷɵЦ⡣
Ϊʱûжҵ˼лҪңԲԣϹѩһŵʡ
ܴϫ΢΢̣¶һ˿Цǣ㣬ǵÿϲϹԹԺˡ
ģ֪㣬úúġϹѩһݵص
ܺãϫҵķ˿ʣΪβڻʹȴҪܵջϰ壿
ΪһˡϹѩ
𣿡ϫĿȻӲˡ
ǣȷе˵Ƿ˴ˡϹѩ
ô֪Ƿ˴ˣϫıˡ
ˣĴˡԭһԣԶֻҪĿһ֣ҵͻзӦϹѩ˵˵ţȻһԺС
ʲôϫֱϹѩһʲôĿġ
ҵȻҵʯȻһ
һʲô˼ϫԼо仰˼ɻ̲סҪȷһ¡
һҺС˫˫ɡϹѩƵĿֱϫ쾭ġ
̬ӣϫʼЩʧ̬ˡ
ϲҲսϲң͹ˡ˵֮䣬Ͳ԰ĸʲôϹѩͱ˵ص
ҡϫһԲ˲ϲģ
ϲѵϲ𣿡ϹѩЦСôʲô밮鶼ֲ壬ѵ֤Сĸٷ֮ǰ飬𣿡
ûһ仰𣿡顢飬ն顯ԣҲںϫмص
𣿡ϹѩҵҪǲĲں˵꣬Ϲѩҡˡ
ϫҲ룬Լܲں
ص䣬ĺƽȡ
ϫ£˱ѡůģǸŵӵĹͰɡ¶Ȼܻĺ䣬ȴůġ
ϫٴλסоȵĿʱƽ
ʹ֪һУҲ뿪ң֪ϫḧĬ
ϫһû˯һֱԼһۺ󣬱ʧӰ١
ֲͷǰԼ˵ʲôԣǲ飻ʲôԣǲܶġ
ֺγ֪顱˵㡣һȾⶫױңʧ־
ǣͷӣѾƻˡϫص
Ѿʼмˣ̫Ҫ
е˶Ȼת˸˸ơ

ϫԺȻһͷ
˯ۣѿˡ
ϫôȥأܣӰûš
ϴϣԺ糿γգһĸжһĿʣȻûл¶ζȴ˷
ԺͩҶѾʼƮˣҪˡ
ǽзޱȣҫڹԡѷнϫģѩɲýȻȵ˲ؼʱ̣ǲýģһֱһ֡
ȵýǾֵ֤ʵǿΪֹûϫý֤û֡ǣȴѩɲҲ˵ںͷ
ԣҪſʱû׼ˡ
ٽʱһϤӰӳ˽ϡ
ϫЦջؽߵԱߡ
ĿתôϺںģ
ȥˣʣ۾ɨ顣
ȱʣϫƴҪ͸ڡ
ţϰ˲ˣôԭ
ϫˮѾۿתˡ
ҿɲЩĵСˣϫ˵꣬¡
ǰȫԭϵĶЩЦáǣΪ˱ϫ⣬ֻӲͷƤһڲĶСĽطŽ
̡ÿࡢеɬ
סǿҵŻӲȥ
ô˫۾ʱһڴĹͻķֱ۾
áóԡѵ˵ƴϣҪʲôá
ǶԵ㣡ϫʮָ˵صȻһһ˸
Щˣ˹ȥ
һʱķսڽĲˡϫ̶ҸضֻñЦ߳ԣΥĵװһζӡ
ٳԵɣϫʮı֣ſӣٸе㡣
󺰵ϫһȵӣǿЦŵҺܱˣԲˡҳȥһ¡˵꣬Ƶĳ˷š
ոճԵúÿŶϫЦҲϫּ˿Ž
Żͷϫ˳
ѳԣǣԵôġ
ԭ

ھ

ջڡ
û°ɣϫεʡ
û£õЦ
ǣһ룬ɫ̱ˡ
˼ȥһ¡סӣĵطȥ
ѾǵˣӲ롣
𣿡һλӴӲԱߴһѸɲݺ棬Сĵؿڽˡ
ˣ½ᵽɽʥ֥ģǸѵõĻᡣһλͷӵ˵
ҽаֵ׼һ£ŴһûõϢ֮ǰȸϵɽվԱߵһɫ̵ӼЦ
ãҸѪߣʱǻϣ˵꣬ͷһƵķɹǽͷ
ǵмԶȥҲ뿪ˡ
Ӹɲݺ߳еĸɲݱ㻯˻ҡ
𣿡ϫζؿеǵĶͦİͻǷֻ̣ãϫֻˡ
ʲôʱɲñ˷ʯ
ʹҵ˷ʯмܿأ
ǡ²͸ϫʲôֻǾӦøϽϵɽ
¡ϫյߣ
ʲôֱţϫȻ¡
ȥɣϫתƵеıϡ
ǣȻ̫ϫӲΥϫһ˷䡣
˵Ǹ½ĶһλɰŮգ۾ߵӡ
⻰һջ˶˶䡣
ӵһۣѹֳôе⡣
ջʱˣÿ˶صؽͷӶţֵ·ֵģֵΪջȾһɫʡ
ͻȻһһž޴ķض˿ջϣ˲˴ҵע⡣
½ںɽǲģ
԰˭ĸߴأ
԰һ㶼ţ
ǵɽ֮ơ
һı

ҵķӦϫϫаЦõģҪЧѾﵽˡǿԺúϢһ죬Ȼٳ
Ϊʲôʵס
˵ͲˡϫаЦ
û˵˼ֻա˽Ը񣬲˵ĻõҲûãοڸõ˻ûأ
ȻҶ֪ϫΪˣÿһջҶԶԶġżмòģҲֻҶڰ͵͵ۡȻҲ֪ΪǱϫϹɱסˡ
ÿ֮ˣϱضٻɱ书ԽߣɱԽءǣƽʱ⽫ɱǱõ˲²͸ԼĹסǣһ˵书ߵʱɱൽ
ǣϫǸеĸ֣Ȼкܸߵ书ȴɵؽɱءǣʱʱ©һɱջеʿ˵Ȼĥ͸ԣʡȴ鷳
һֱʮϫ㣬ʲôǰܽ뱣ʵķΧӵ˲ࡣ
ڶ죬ջƹĻڣСˡ
סʵƹ񣺡Щ˶Ķ
ƹͣʣ̧ͷ˫Щǵ۾ȻֵͷˣȻͷص߹ˣ
ԭأƺûŪʲô¡
ǶʲôϫſڴֻƮƮбϣȥӺݻ
ϫûüڣѾϫ˳ȥ
ûˣǺúɣϫ˵⻰ʱǸһ΢Ц׽͸
ϣϵջྪ۵Ŀ⡣ͶĿ˱֮һЦҲ֪Ե˶ˡ෴ϫֱӺԵߵһУרĵ档Ȼ䵭Ըȴ˸˵Ĺע
һƷ̯ǰͣ˽ŲһɫķǷỬ˿ɵģ滹ϸʯĵ׺ֻ
Ͽľӣ˷Σı֮
Īؼӿˡ
ϫסǰϫ㡭𣿡
ϫӶ﷢ջ΢΢졣ߵ̯ǰӹķʣϲ
Ů֮ѵϲ˭ҵŮ뵽⣬ϫһ˿ŭ
æͷ
͸˭ģϫЩֲ
ⲻ˵ġϫСصǡû˵꣬ſ첽߿ˡ
ٲ߿һСİ˵ȴԲ˵Ļ˵˳
ϫؿȥıӰ˿ϰ壬Ȼ󽫷ǰ

ʮ

ԭһȥͽСӾȻһֱضϫȲң¸¾ԼˡС
ʱȻûпϹѩ
Ĺܼңʣүأ
ǹܼȻ֮ڰص¡ȥˡ
ŶҲ̫⣬ڷ徻ࡣ
һԵϫܼҵĻشѾ³Ϲѩ٣Цһûٳ
ϣȻϫ˯ͬһŴȴ˾룬ϫҵϫȴСˣƢЦһȻ˯ˡ
ڶһ磬ϫ
һۣϫŴǰһܾһ㣬ಡһ˴
ûãһװӣƥվڴſڣȴϫ
ϫʱȻһɣһѽ
ϫһƥ޶ȥԭûãô죬ֻƴޣϫľ롣
һ·ϾȻ˺üʬ壬ջġʬӦǰġ
Щ˲ӣʱ뵽ԼһҲҲһ֪ںδ
ǡǰǸƮݵİӰʱеӸжʧֻʣһͷõʯ
ӿٶȣϫ
ǰһɭֵ֣ط⵽Ȼ֪иּϵɽˣҲܵģ˭֪ûⷢأ
ϫľ룬ͻ¼ʱõһʱ䱣
Ӳú㽥ӺïܣںԵøɭˡ
ǰһҾȺӦλ﷢ġ
㺰ƺҲ͹ԹԴ˱үɣƤ֮ࡣһƦƵĴв
ҪȻŮʮֺ£òˡ
ϫϫϣͬȥλ
ϫûֻصһ²һ£ǻø·
û취ֻϫƵߡǣû߼ִŮӸҵҽأȻʧˡ
ʶʲôϫķԣԴȥ
ϫһֻø
ס֡ƽȵǸӼ׵ĵطȻŮӱòסͣ˫˫Ŷסˡ
ٹ£ͻȻתĽ֮ٳ
һ࣬ɶһС
˼˹ȥҪʹڶСĽһˡعͷȻϫ
£ϫһʳָ
ʲô˼Ȼϫŵˣʳָ˵صһҸˡ
ϫҡҡͷһС˵꣬һָ̣ѾȻˡ
Ͻȥλ⿪ӡһ⿪ǹصڵϣ˫Ŀʧ񡣲֪ǲĹȾĽλﳤ쳣ġȻովһ㤵¼ȴƺûΪ־֡
ǸˡϫߵԣۿŮӣֱٸŮӽӴΪ
ǣλˡֱѪɵصңᡭ
ǲܴŮ·ϫȻû䡣
ȾңҲ鷳ģ㣡ŮҧϫҴС޸ĸ¿ҵĻҾֻˡءˮϴ۽ǻ䣬ʱԵ˳
Լ飬޹ءϫȫΪ֮תȥ
ӣңŮӽת˫ֽץס䡣
ʵڲؿһ˵ŮɽҰСסϫ顱һڵϣϫȾɣһΣ㣡
ңϫ۾Ȼ㳶ŭȻΪһң
ԣ㣡Ȼ֪ϫ飬ûס飬ҲԲϣǿڣϧϫ˵Ϊ
֪ŭңҲҪ𣿡ϫӵؿŵϵ㲻ɱ𣿡
ϫɣҲܿһʻǰʧˣ֪ϫڿ϶ǳΪԼΪ˱ˣȻˣǹŵġ
ߣϫааЦţһ䡰㡱ȻͷҲصˡ
һȻŮӷϫȥķȥ
ллӣŮӸмص
ãһϫҲ̫Ůӡ
СŮӳhʹմŮӼ
ش
һƥͣǰ棬ϫѾԶˡ
𣿡ʡ
µͷ
ڻ𣿡ʡ
Ӧáû⡭µ
ȥ¿
ֻԼķ̫ԽøԼԸ˼ʮס
޴󰭣Ȼ󣬶߰ɣԵٻᣡ˵꣬һʧС
ϫŰӱ޵˼·Ȼ̲סٶȣ׷
ǣ춼ˣɭҲ쵽ͷˣû׷ϫʼһȻԵõӣ̲סƵƵͷ׷û
Ǽһò᲻֪˰ɣǣӦŵõϵζİ˵ʮ֮ŵɢĸʲζġ
ѵŮˣûüͷһϫ̵תͷ
ҸǳŮ˵ĻҾɱϫŭظϡ
ûܼԶͿһĨ̺ﶫܵģϫŵˡ
Ҳϫתͷһůʱαȫ
䵽ϫǰǸصϫԲҲΥ㣬ǿ顣ǣұ֤û´ˣģ
ϫûŭû֪ôˡһѽԭһΣԸϵɽˡңҪˣ
о§ԼϫӶӡһ㣬ٳɽȥ

ʮһ

ͣһСϪԱߣСϪϣïܵĴֺͶ͵ɽ¡СϪǴɽģɽ£½֥ĵĵط
ϫվϪߣ۾ϪˮҲߵϪߡ
߹ʱϪˮ峺͸ģûϪˮȻˡ
ϪˮѾЩճϫŻڣǵȳˣ
ΪʲôϫҪϢңԭǡ̵ֱ
ϫϵЩϢ󣬻ᱧšУޡͷɽȵǡԣɽϣԻһȵǵʱʣµֻмɵˡǾʡȥЩСķĻڡңʣµЩˣǧ˵ľѾĵˣ޷ǹκв
ˡϫȻڵ
֪⻰ʲô˼
ɽɭ𡢶ü䵱ʨ롢ס־̡ɽ޻áѪġɽаҹʹᷡϫһˡ
Ϊʲôÿɶ쵼ߣҹȴֻ˻ʹʡ
ΪǰðҹĹȥˣڵιһְģʮδµŮΡϫ
Ϊ¹̫Сûʹ
аΪβ˵ǽںȵĽа
Ϊ̫߰ˡ˵⻰ʱϫһ˿
ΪʲôôЩ飿Լһֱ߰ʲô֪ȴȫµ鶼֪һ㡣
ǰϫﲻ֪Ǿ廹ǿ־壬ֻǰʵںǿǿ
խʯ·ʰϣڸ֮ǰ¡
µĳм䣬׷ͯյ˵壬ѾվžŸĸˡ
ϫһôϹۿǵĶʱڴɱС
ȻһλźɫֳˣβסӣеıȥȴӭСڵء
ʲôʡ˵ҲΪλᱻһдк󵹵ز
ӡµѪġϫð⣬һССӾܽħͷĿˣ½Ĺ
ֲ̫ˣԵظ̾
ǰ֮ʣµİ˸ûһձʱ׼ˡ
ͷȫ߽ŵƣȻרĵ塣
ƺѾźܾˡʥ֥粻סźӣüͷ½Ҳһյӡˡ
ʱ䵽ˡϫǣ֣һƮ
ֻһһӰԹͷȻ·ƵƮȻλǰ
λȻ޶ԣΧȴ䶯ˣҶڲ²˭
ǺȹϫȻ˾̾عͷһλ۵ʮҵľˡװ磬Ӧ䵱ʨ롣΢΢һЦá
Ҫİ¶΢Цϫ뿪Цص
ǣЦŵ

к˭
ûûˣһ˴ߡ
ҿӦǺȵĵóˡ
˼ֶ˸

ҲЩ˵רĿǸ֡
ϫȻЦȻߵǰµа취⿪壡
Ŷڣͷעϫɹشˡ
ɷԣϫòʡ
ɣ֥òȻް飬Ҫû⿪壬Ҫҵ塣
֥ĹءԲ˲֣ƽ壬򣬾Ҫ˵ѪΪ죬Ҳͬһˡ
û⣡ϫˬشӦȻϫȥһţֹסģദôãӲ֪ء
ϫָֻ˿Űӣź֮䡣ȻֽһŰӷŽӰΧȦڡ
ˡ֥һ⣬ȻٵõһͷǾͷӣǵ԰
͸𣿡ϫǣһĨ˷ѽЦģܵõõġ
½ȻЦȻϫģܵõõõġ˵úãʵ˵úð
ǡͷӡ֥ζؿ½
ʱˡ½ȻֹͣЦһؿϫλ¹ӸϷɣ
ȻΪȫЩִٵվԭأָָűʣ𣿡

ʮ

½վϳңҰɫĳڷ졣תĿû㡪
½ʳָƫеָԼڳĳϫ֥⣬޲¶˭Ҳû뵽½ѡ˾ȻϫǸոճͷˣǡԹ꣡
ȥɣϫǳЦ֪ǸϼһһݡⲢǼ£Ҳͷȥ
ϫĵ΢Ц֪²޴󰭡ǣ½ºʯڡ
ʯһ³رߣ½ͣ˽Ų̤ˮأһɴ̹ǵĺ㿪ʼ޼ɵߡҺСͲº䣬ⳣԳܵĺ䣬Ȼܹ̫в
ȥ½
ﲢɱ⣬ֻˮС
䣡ô˺ˮϫڵĺҲûô䡣
ȫë׶ˣÿϸ״̬ˡԼҪˣˡ
ۣȫƺˡƺƤûˡЩˮʯһƤ棬Ȼ͸ѪҺСͷ
ԭζܣ
۾رˡ
ѵǣ½һϢЩʧصǣźͷʯͬζ
ʱԺȴֳϫݡ
ϫһֱÿʱỵ̈ʹ࡭òʯᱻʹĥԣûҵʯأûɣ뻹ûʵ֣ȥĻôԵϫ
治ǣ½ôöûӦʧ̾ȻҪֽǣĶȴڰնȻͣסˡ
ǵ֮ˮɼڻɵģˮȻˣ˸ɫĻȫûѨյ硣
Ȼ½˷ܵջضǳĺڹ˷ֹܶ
ʶڻˡջҫ۵һһȥ
½һѣոռεҲѾࡣ
ΪʲôҪõʯ½ʵʹǷʯػߣĿĲǾԲʯġ
ΪһҪˡϸһ˿Ҹ΢ЦֻзʯܾԣҪϧһеõʯʹҵҲԹ޻ڡ
İ𣿡½ʡ
ȻϣǣǡԶܡ˵ţЩʡ
ΪʲôȻ̽˵˽²ãϵʯǹϵ²òʡ
ΪһӡʹضӣǶôΪӵԼ
ֻҪϲκζܳΪ谭˭涨Ӳమ岻ǻгİһˣͲҪ̫ࡣ٣Ӧ֪⡣½ѾǵعķʯѾк¸Ȥˡ
Уƴҡͷᶼҡˣ˵Ͳˣߣһ
½ױסˣû뵽ͲкȻô̹ĵĸ顣ͷӣϣһĬĬߣؿҲϲ㣬һڴıסû㣬ʹ㽫ԼأһоĶࡣҪ֪ҪһԼںӰһǿǺѵġ
ӣҺϲ㣡ϣܵõҸԣ¸һԣʹԸ㻹кʱˡǣʣ޼ʱ㰮˽ĵʱ䶼ûˡֻ쵽սʱŷǸҲǰģɵʱֻʣ¶ʱమжҸʱⱻ˷ѵ˰
½Ѿ˻ǵᣬĻǸйµˣ׷ʲô
Ļһף˯еѡ
мõлл㣡
ãֻǲ뿴ֶһ˲岻ش˱˴ˣ˼һź½
һҪлл㣡˵ţ½˸
½æϷܲ𣡡Ȼóɫ˿صؽС
ǡؿ˿
Ƿʯúšаڶϣȥɡ½֪ǲĴ½ᵽסʱѸһ˿ĸ顣
лл˿սڣ
ãʯԭĶֻԭѡ½
ʲô˼ȫĻŪͿˡ
ΪǷʯΨһػߣŵǸ߹Ƿ֮ѪҲֻɹʯǿ̵ʯͷһڴ㣡½Цŵ
ʯػߣƶǶؿһʱЩ
ͻסڸϽȥɣϫһȼˡҪһʱ˽ͷмܲס½뿪Цص
ˡͷһ½кҪģɵҪȥԣԵپۡ

ʮ

ճڣ㿴ϫǾ΢ЦȻ˫޳֡
֣۾ʪˡΰ߹ȥ֣Žϫġ
߰ɣϫ飬Ҳʯֻ
ϫҪó˿ʱϫֹˡ
㱣ܾͺãϫ
ͷ·ȥ
šһֹǵǰϫͷҲأصֹ𣿡
˶ߣô׵£ӦýܸߴҰɣһ΢еöͷöһŲÿοʮңһ˿ƺɫͷ߸ߵš֪ģˡ
ǰҹʹᷡϫ䡣
ŶٿһۣҲԼֻýջء
ܣǲܸǵġܵĻʱ㣡ȻҺܲ뿴ɽȺףʵû취ĻҲںϫһνص
㡪̫һǴĴó˳ɻûǣͱϫˣȻصصص棬Ѫֹ
˿ţˣһ˸
ߣ˵רյ֥磬Ȼ½ѡеˣǾͱ밲ȫ뿪ɽ򣬾ǺϷȥ
˭˲֪ʥ֥绹һŽСһȻû˸ǰ
ȻǰˣȻӡ˵޻ãһݣ棬Ȼͳ˧ǡ
ˡϫŴƺҲҶ֣ݵˡ
ɶϫ¶һ˫Թ޵۾һֱضǽյ֡ͷԼԲŹܵľٶ
ҧҧΪһ⣬¶¡
ҹɫŨɽϰϰһ·ϣɽĸ﷢ĸ⣬ֻʣϫϸĽŲ
ҪȥϹѩ𣿡ʡ
ûȥأסû˵ӣ㲻еΪ𣿡ϫ
ô֪ûȥԾʣѵϫδ֪
ϫûлشֻЦһȻһɽߡ²͸Ц״ʲôʵҲȥ¡
ȥɽϹҹĻϫһᶳɽϵ»轵ڰҹ±˪¶˯Ļһңɽ²û˼ңòǽȥ
Ҿˡϫöֻͣ
Ŷ֪Ȼϫô˵һѴȥĶ
ϫȻսɽȻһֱߣͣһ±ϡ
Ҫȥ𣿡һ£ΪϵԭԵֺڣ鲻Խ˺Ǹ¡
ϫۣͷ
Լȥ֪ĳ嶯ƿڶ
ϫƳһۣϵļ֣ЦˡҪԼѧǸſ˫˯Ѿõĳˡ
һ紵ϫʹſ˫ۣѩ׵ȻľڶȻϫżһڣ֦ͷƮҶԾ̬û޾ڰ
ôͻȻðͷأҡҡͷƮɢ飬ǰ
ڣĽһѾˡһһԾ뿪ʯһǰδеĿ־ʱĴԡȻʧȥƵķɿµ
Ȼϫ˵һ񣬵֪ԼҪʱǻḩٲԼڳٲһ̣ǿҵĳУӦûᱻ¸ֻذɡ
ȻԼҲһֻ񣬷ڶȻ׷Լݽڰȴ޷ˡ
ȵңﺰ
ȻǰԿľϡˡǣȴʹؼ䡣
ΪʲôϫԱأ
Ȼرӵһ˫ֿһðѸռȫ˼롣
ǧƵĹâȵĹâʹۡȻоԼˣҲСˡ
СĵֺۣĳһԽɫĳǳϫô崿ǻɢͱ˵ĸ߹֮һƬů͵͡Ҳע⵽ˣ˫ֻ˵ġ
ѵ½˵ķ֮ѪǸ߹ķ
ӯ䵽һʯϣǿŵĳҲˡ
ܷˡϫ߳䲻ȵص
ϫԼĸı䣬ȫ޷Ӧ
ϫ
һԾϫǰϫƺʲô˵΢΢ſ죬ջǱˡʲôû˵
һСľ⣬ϫŽȥȻ濴ªȴӦоС涼һɫ̴ľҾߣȥصš
ḧļ̌һȻûаҳ
ϫôҵİʡǰںȵʱϫÿʱһˣʱڹУ뿪벽ѵǽÿһʱڣϫ߱˴ϱ
ΪʲôҪҵģϫʡ
ѵԺȡס
үһתȻȵӺ˳
ȴ塪ȣ̼ȥȻֲȴǳճĺܶණ̵أ
үأ¶һֵЦݣֲڵĴ֣ظĦͷһִģȻڻ¡
һԵϫǵǶһŭȻһ뿪ˡ
ϫ뿪ˣѹȵĴ֣ȻǸصȴ壬ҡʧһ£˵꣬Ƶĳϫȥķȥ
¶һζ΢Цү˼ӹ۾

ʮ

֣ٴһƬ֣Ȼٲ
һС·һֱȥתһ£һ޴ɫĻƶ˴ƺֹƺڣĸо
һ޳İɫӰֱٲ֮£ֱһƬʥˮͶΪһˡ
ٲ֮£ϫ΢˫ۣ˼⻭棬Ȼɣκ˿ˣ鲻ԽɾľȾзն
߹ȥ֪ϫװ֪̫񣬸ûоĿɱ۾ͷ΢̧ˮ齦ʪ
ԭϫ߽ŷԼ޷ƻгĻ档һֱվԭأ˸ؿϫ
𣿡ϫȻۣʵ
Ŷû¡ûСҡͷֵͷ˫־ִٵ·š
û°ϫûа㲻ͷЩ硣
ҡŵؿ˵һϲ㣬ô찡
ϫԥصɱ
ģʹȻϫô߹ߵˣô·أЦᣬԤ׵ֱȻ׹ٲˮ֮У޺ۼ
׼ΪʲôĻʹ޷
סؿڣǿʹװһı顣֧׷࣬ѪһءƺʺҺָȾ˴ԼһԼѪȾġ
ϫٲĶϣƻá
˫ϫ۾ȻΧű
˵ϫظ
ҡͷϥ䣬š
ϫطȻ§Сصɵϣ
ϫĻӷˡ
ϫᣬȻֻһɴδйŨҸʲζ˱ǶȻǹζġ
Ķȵ˫һɵѸȫཻѽѷ֡
ԼһƬĲãɳĮ,Ȼ,ԭľʹϵĳһ,Զˡ
Լһ,ɰտ,һ㣬߮峺ˮס
ȵ˼ңȻ˴ԼһƬŰҶΪһƬҶƴ繾ɻ״ңԹ޻ڡ
ܸоһֻ֣ˮݰزϣȻһСӴݣӦ˵˫۾ˡ
һֱ˫׽͸ҵԼӰӣҵˡ˫۾Ȼȴһ顣
ˣˣ֮䣬롱Ѿˡ
ԺͻȻһ棺Ϫˮһת۵ĵط󽻻㵽һ𡭡
Ȼαжˡ
һعƽֻˮ
һ㣬Ͳһ㡭
ϫջػͣǰ,̾ϢƵĵ:!Ҳ˺㣡
סڰµֵԸ⣡ϫĺ룬Ϊˡ㲻ҵĻ
ϫ̾Ȼ£ôأ㣬˭Ҫǣ㻹̫СԼһʱ嶯Ļ˺㡣ңʮ󣬼ʹ㲻ҪңҲһŹ㣡
ģỨʡ
ϫصͷΪֻҲʸ㣬һֱҵģȥڡҵġԣɲҪŶϫ˵꣬ӵס
ҲǣҲˡƵĵ
ûҡϫס֣ԼദΪ汻СһռˣⱲҲװ±ˡ
ϫϫؿڣˮҸǷҷϫţҲϫĵס

ʮ

һ󻶿лѣתһӡĴ
ۣԼϫ˵촽ƫеһ𡭡æתÿγѪˡ
ôϫ˯ڶѣСΪ˯ˡ
ϫСĵƿ˱ӣͨ޴ɲˡ
ϫЦӻǿɰ糿һƵϡĳ£һ㵭Ľ⣬;סϸϸë΢΢⣬ȥȻһ͸
ǰ͸ϣ˭ĨϼʣϢ
ϫӲջߣòǿѹȥֿʼǿˡ
ˡϫⱳٵش·Ȼ򿪴˳ȥ
ֵؿϫʧıӰܾﲻԾ
ȻϫˣҲˡ
ʱȻϵٺۡϫµġһΣİףһжʵط
ᰮؿڵۣһ˿˵΢ЦǡȻϫˣǡϫ˵ĻЩƮƶ˵Ļţһ죬ϫ
ʮ꣬ʱ䡣Ҳ̡ôϣʱÿ㰡
Ǽ̺ףϵ´߳ľݡ
ϫľݲԶĺߣ˸֦Ƶ
ΪʲôҪԼͨˣӦûʲô⡭ǣ˺ôأֻҪһ˺ĿܣͲȥԣ
ǣڵĺʹ࣡İ˾ͱ§ڻȴò»Ƶš
ԽԽ죬Ȼ֦ȼˡ
ûãϫ֦ϥںߡʱ޷磬羵ϫؿԼĵӰ
üģﲻ֪ʲôʱʼչˡ
ΪǼһﲻ֪ʲôʱʼȻðȻ˶ˣðЦˣˣҲϸˡ
Щ仯ǹȸģʵͷˡ
˵Ľ
ϫĬϡԭֻ÷ʯĹߡǣأֵôʱȻǿҵزˡ
ǹߣȻġǣȴĹߡ

ϫȻԼĵӰȻغˣ
ĺıʱĲ˳δйĸоšҡ˷ܡһĪ£ĺˮһӿͷ
ǡҲͬûǣӵôิӸʱһǵصĿ־ҲͬʱӰΡ㱻ǿ־ܣһƿ
ʳǸ󣬺ĵ˵ɱ֡
Ȼڵϣ鲻ԽصʱеĿ־嶼ɢˡʣµģֻϧ۰
ϫ̲ס̾һ
ȵƽˣϤĿ־ȴûġ֪Ǻ֪󣬻뿪Ǻµʱ᲻һжбֻǣΪŲ˼һӣҲԣ赶Ūǹ
ǣ֪࡭
Ȼʹ֪Ǳ磬ǷŲ
ϫʱȻƮ˶ߡعͷǸӵʹӵԡ糿欵ĺϴ£øҫ۶Ŀ
һϫ΢Ц֡
ôһźˮЦص˵䣬ѾԼַϫŵϡ
Щ޹ؽҪ顣ϫս֣˿ʼźߡ
𣿡΢תѸƳŨ˳Ľëȴ˵Ҫȥ¡
ŶϫĲɵӦţ۾ƮԶ
̾Ϣ޷ֵκηգΪƺһҲ˽
̾ϫûзŹ̾Ϣüʡ
ûʲô̧ͷϫֻر˽һ㣬һ㣬֮һиʵһ㡭
ϫͣ˽ŲϧؿΪʲô뷨
ΪҾҺԶֵͷȻҴֿɼĵطǣȴǾҺԶԶҺ¡
ɵϡϫͷ۹ˣҲ뿪㡣
лл֣صصܰ仰ҵĳŵ𣿡Ȼ֪ŵⶫֻޣǱһ˿ϣص
ϫӵؿ֪󣬻᲻ʮֺڵ˵Ļ
ǰɣϫ仰ʱֲһ¡ôĲһԼںһںԼǣڳǰİǷ񻹻°ۼ
ϲ㣡ȻرסϫỨ
Ҳϲ㣡ϫĬ

ʮ

ƻʱ֣ȲŻŸķ
ȴ壡Զ㿴˹ȵ˷ܵܳӭӡ
үҸ͹˵ԵġȻؾصȴ¶ѵõ΢Ц
һˡӵ
ɣϫűߣص
ǣĻæӽȥˡ
մӣһζӡװģϲԵĿѼ
ۣĿѼҮſˮֱؿǻ͵ĿѼһЦȴ廹ǱȽϲҰ˵ţϫȥһĽ㡱۹⡣
ȺЦؿһԺ֪ǹ⽻ء
԰ɣϫ
԰öˣ˵ţȲһֻѼȣڴڵسԵһŷԾôǶڿ԰ңһӵ۹⡭
ôġԡδڣһϤĻ
㰡
ҵĿⶼת⣬һɫӰӺڰ߳
Ϲѩȵý˳ô
ôӭϹѩһЦʡ
ûûУֻе⡭Ȼæ͵
ҵȻҲҪƴϹѩȻŻ΢ЦСǲġ
˵ʲôˣĹĵز
ϫЦŵ£Ϲǧ֣㸮ϴ˺ܾãûüлأ
лˣֻǣԵ޹ʵطϣǲҪҸǲǡϹѩֱ׵ص
Ȼû⣡ϫòص
ǶлϹѩȭ
֣ôȻôؿǡһԵĹȵȻ֪ڰϾءֻ¼˹ȴǸʲô֪ļһרĶԸĿѼأ
ϫһߡ
ʱΧЩ¹һأӳƯ¡īƮżƸƣɴΧš
ϫôߵ¡
ϲϵϲˮеϫȻʡ
ϲ
Ϊʲô ϫʡ
Ϊϲе㽾صöˣʱϵ߰壬ֻʱˮеΪֿɼʵҺԶԶǣһػһӡԵͣϫϡ
𣿡ϫҲҲҲͬľǿػأ
ϫ῿ϫϣ˫ֻס
СϹѩεӺ洫æɿ֡
ôҲʡ
СϹѩȻոտĻŵˣŵʣҸոտ㱧ϫǼٵİɣ
ġͻȻˣѩ֪һҺܿЦȻϲӡǣҲܿԼѩһҺܶİɣǣҲڡ
 㲻ظκ˽͡ϫסֵ
ǡ
СҲǾġֻǡΪʲôѡ㲻ҲúһӵѪֵҲøеӦϲҰبŲİǣΪʲô
ϹѩתܿˣĴһƬҡ
ιֵؿҹɫûӰΪʲôô
ϫҲϹѩʧĵطһĨа΢Ц
Ϲѩڶǰֻˡ
һž˻˯ڴϵָֻǸ͵ѹӵģ
𣿡ؿһǺġ
˯ԱߵϫҲˣһѵؿϹѩ
ϹѩһؿСһӽʽϫսΣһҵģ
Ī̽̽ĶͷԼģֵصûհôԷģ
û˵ЦϹѩ֣֣صص
⡭ֻϲϫЩǸص
ϫ仰ԭŵüͷչˡ
Ҿ֪ô˵ǣҲ֪ǲһԡĴˣǷ˵ĺˣעġϹѩ˵ţ¶һĵ΢Цŵ඼ʹҺãһλ˸ָ㣬ҲʧȥıУ԰ˡ
㶼˵ЩʲôôһҲ㯵ؿ
һʱҲ壬ǣһĸ̫࣬öľͻѹʱܿԼˡϹѩһص۾峺䣬ҪƵġ
ھѵúܣܿĿ⣬ѵ㣡ģ˵Ļûöҿһ񾭳ˡ
ôҰϹѩһ˵ؿصܵĹƻ̫һʱָܻûϵһĵŵģ
Ǽ߰ӣͲ¼
Ͷѱս֣ȳȥһ£Ҫˡ
ûϵɣⲻӰġϹѩ
ʲôû˵˳ץһֻƿӺس˹ȥ
ۡϹѩֻƿţͷһΣȥ
֣ߴ·૵úõһˣôͻȻƵġ
ϫʹ·ˣ̼ܵˣ
ϫŵڵϵϹѩкȻ¶һ˿ɱ⡣
ǽҪ뿪𣿡ȻƳ˷ϵİʡ
ţϫͷǽҪϵأ˵ھ
𣿡´Զ𣿡
Уǿӱ޵Ļܸϵϫ
ŶҪ𣿡ʡ
ŪþߡѾһˡϫƹϹѩ߳ӡϫȥ󣬸ϽӣϹѩҪˣԼ뿪ɣ
ȻϹѩһµеҶҲ뿪ġ˵Ķԣһʲô֮ǲеģһҪôһҪ㣡
ѽķˣϽϵİƵĳ˷ӡ
ǲܱ˦˵ģϹѩıӰ󺰵һ˿΢ЦҲ˸ʵķԣһгѰ㣬ô׽㹰أ

ʮ

һܴɽȪˡ·ϣϫ˵˰أúһк󣬾ʹһȥȪֵһ·ֱɵЦ
صһʱ׼ʱĿĵء
ǰһȴԺ䣬ǰûĴ˼˵ʯʨǰֻð
ϹһɫĳңдšԸ֡
ԿԺиߴĿ֦ѾɢһѾ塱¶ˡ
һŨķԺڴһƬݻƵĿҶƮƮҡҡġЦЦؿҶȻԴ֪Ѿˡ
ϫ˼ؿʲôʱʼ˸ˣ
ҶģһЦҹԼʫ˵ɧζɣǣôһɲǵ˻ƮҶӵʱ򡭡룬Ҫû㣬һ᲻ҲҶһƯ硭
ϫ˵䰲οĻȴֻƬҲҪҲҸغͼһȻĳλǧСһһ۵ļͥأ
ҸƻߣȴĪسҸΨһСȻЩھΣǡϫȻڸл֮еΨһֲҸ
ȥˡϫʵߵš
ŵһʮҵͣ㡣ڵĺ壬֪Ǻȵˣû
μμүһű㵥ϥ˵ϣ
ɣϫûһֱۣƹȥˡ
ҲŽȥ
ԺӱϹѩԺҪϺüԺ˸ոտĿ⣬ǧٹֵĻˡֲôﴵķ綼ŨŨ㣬ԭǻĺ󰡣
ʵಢû֣ЩƷֲ֡ȻͺһģһԾ
˰ңǰͻȻðһ峺СӺبǰһľµľţһ°ͷ
̤ľţһŵľƮһȻּӿŲϫĲ
һƬɫĻǰһߴĽ
ֱֱض⽨ܾʮϤ
ĸ󣿡ŵصеɻ
ϫһЦȷǰĸģġطǰȵġ
Ϊۿе㷢ȣһ뿪ʱˡ
ΪҲ֪ʲôʱܴغȣеȵζϫǰĽҲ֪ûлٺһغˡ
ϫȻӺرסϫ֪֮ȣΪϫĻ䡭
ϫὫָ§֣̾һ
һ죬ϫææµµģ涼ţֻһ˵й䡣
ѾϦ¡۽֮ʱڽεһ죬һ׹µϦЩ䡣һˣϫȻû
ʧʯԸߡ
кðɣкáһҵ˼ɨһۡãһһǽֽͷ桢ڵŮӣȻȵǸŮӣ
ŮնлеغŸոǾ仰¶ֱϻӲ˵ۡ
ӡӡ֪ðһȺͯʯͷòҶɷ˵سŮȥ
ҪңҲǻˣҲǵӣŮӻҵֱסͷȫǽꡣ
ס֡ʵڿȥˣߵŮǰȺͯ
Ը⡣
ȥ̽̽ϫĿ㣬Ҳû취Ůӵ
ţллӣŮӸмص
ã˵ţŽȥˡ
ڣϫͼλȵҪִʲôվſǻţԥҪҪȥ
ͻȻȥĻһŵǽô죿ǣҪȵǽٽȥ֪Ҫȶأ
ǽȥɣ綼Ҫȥġһᣬ˽ȥ
ĽŸ̤żӵ˶ˡ
е㲻Ȼ˵עĿ£սսߵϫǰ
յϫߵϫҽһλˣ㿴ܲʱһ
СˣϫصѾ϶˾ϹѩҲ׼ӭĵˡ
𣿡ֱȻô򵥾ͽˡ
ȻϫЦȻضŵĸλӽԺǺȵĶǼҪһأ
ǣ´ĻӦϫصͷ
⡭еܳؿϫƺǰһС
ɵϣҵһжģòôıɣϫװ𱸵ص㻹ȥĹˣѾȵͷˡ
ôһ˵վڴſڵŮӣæˣܵſڡ
ŮӹȻſڽصȴţˣæ˹żĹâô𣿡
۾Խˣ

ʮ

ŮӰںԺСľƽûʲô˼ֻżм԰ᵽ￴
ܰһλϵѾչԼĻص˷Сϫķ䡣
ŴⷢŮӵĻء
Ůгhԭǹٻ¼ͥĴС㡣ڼҸΪ˹ֱ˲ٳ͢壬ձݺһҰ˿ֻʣһ
Ϊܹٱ׷ɱԴӾŷ˵ǣȴ˻ˡȻʮ˵رǾԭΪ˿ɽȴֱˡ
ǴʱĬĬŵֻҪ˭ܴʹӴ˸ˣ
ԣ֪ȥ˺ηԲһ·Ѱҡƥ̲ǣ·ȴ˽ٷˣ̲ұֻؽ֡Ϳ˰أȴ漣ٴ
ôǿŮӣȷʵԼĻôĽѣҲȴˡ
ôĿѣȻȴû㱧ԹѵðȻԼأ˶ˣȻ¶ǳϫģǲӦð
ʵˡϫô࣬ȻΪԼǹ¶еźʵֻҪϫǹ¶ôأȱϫȼ˵Ļడ
ԽԽԼûãŮӶȲϣжԳhӡҲԽԽˡ
ϫصʱѾ˯ˡ
ϫ߹ȥȥϵۣüͷ۵
ôֿˡѵǷҸ˵飬ôҪ𡭡ϫͷӡһǣȻ˴
һľ룬ɢĺѡ
ǣȻһת˶Ļ
ϫ̾Ȼֽ§øˡ
ǰÿ糿𴲶ܿ˯Եϫȴϫζɢȥˡ
ôæüһ뵽hչˣӦñԹӦĬĬ֧
ϫô𴲣һˣβ׼Щ㣬ϫһƣͣ
ѳסˣæѾϴ£һ˱Ѿڳսˡ
ϫڴ֮ϣб¹ŵŮӡ
Ůŵɫȹѩƽƣۺﲨ촽ݣɷǺÿټǷΣڴϸĵĽݣµӣûܲΪ֮Ķ
Ȼ֮ˣĪˣŮѾһʱˣȻ˿ΪԽˡ
hֱ䣬ȴȻ¶˿ɫչԡ
ԭ˵Ĺ㰡ϫؿڵ
СŮӳhӶȣмǣĶˣСŮΣţҲҪźɣh
ϫȻؿ֪ʲôͼһѰŮӣԵ޹ܵɽУСģˣûιȥغž֪һƵģҲϳ
Ϊֵǣأûκ֪ȴˡ˵ɺϣҲδšǣصأ·;ңԶʹһǿ׳ĴҲҪ죬οǸŮأṦ޵УȴҲ˽ʱ䣬뿪ǺͿʼȴֻ첻ʱ䣬ؽֹġô˵Ҳ̫˼˰ɣ
ϫڵϵĳh
ǣh۵׻һ˿ϲãСĵ̨ףȻߵϫߡ
ϫһץ֣̽̽Ȼһƿȹڡ
ॡһſڴ
ϫ̧ͷö˫۾
ϫæƿhһԾɵǰס֣ŵص鲻
֣ȻϵƬ
ͷúܵͣϫûϢᡣƬϸ۵ָҺƤȴȫȻ֪
ʰƬͷҲûصǱӿˡ
ôϫûڵؿıӰнԶֺȻشȻȥ
ϫƵڵϵĳhȻЦˡ

ʮ

ʣҹе֪ĳؽţһϮһжȻֹ
ѾȥˣһλӶźڰеʵ
ţѾӽҵĿˣǾҪԼˡ˵Ķˣȴ͸һת֣¶һޱȵ
ߵǰлл˰أΪҿԸ㣬ԽԸˣ˳
𣿡¶һÿ΢Ц
ŮӱĵؿһۣȻתݶһҵǸصأҪûǸɵϵĻһ治֪ôȥأҼҵǸ̫ˡ
һЦŮʧݶ
һľűߣľš
ԺȻƮŸֻϳɵζƮߣģǡȴǿġ
һܿϫԼúþȻƮϫ˵ÿ仰Ժ֮ȥȴϫhȻ桭
ҡҡ
˵ֻԼҲ˵ѵֻһʱĻѻ
ᣬ˵۾Ȼֵ˰㺮
űãȻ˿ûвҲԣıУǸ˺ˣûܽŨĻнȳ
۵ؿڷбЩɪСӰʶһλֵʮ갢
̲ס߹ȥ§סļ򡭡
ϫ㱵ߵǰʱúõĽһ£ǡϫǿյӣĺľˡôûѾһˣǸᣬΪһʧȥ
ԣһҪͣ
ϫɿسţͷӬƵĵѰӰ
ȻһĨϤ졣ϲܹȥŲȴһֹͣˡ
İһλرš
ģһֹͣˡ
㱨ҵķʽϫ¶⣬ϵˣ͵Ļᶼ,ȴȲͶ˱˵Ļ
ϫ˫ֱ磬ڵĺȻŰˡڻʶһ룬ϫһϣȻȻˡ
ءһŷԼ˴Ӻ汧š
˫֣ͫ׺Ȼˡ
Ϲѩôʵ
ıٻˡϹѩҲľ룬Ȼ
˵ʲôŭصȻƮűߵĻԣ˲󡭡
ïܵĻ£һɫӰڵһ
ϫ˺ѷεغ˳
ڴϵϫɫ԰ֽ嶳÷ϣ·ֹͣˡ
ˣڴߣᣬϫ
ΪʲôẮͻȻϫµĵطؿϵһСϫһˡ
ⶼϹѩΪʲôƫƫʱܳأţԽԹϹѩˡ
ϫϫô̹ǵʹ
ܶ˻裬Ҳů¯ϻıӡǣϫûת
ô죿ܽҵǸöð˵صȻϽȽ˽
ȲǺȵĻʹǺȵҽǰϫĲġ
ô?𣿡ȼʡ
ǡ֪ǷѪǴ֮ڻԡܲܽҵϫϣʡ
⡭Ҳ֪ȵ
ôϫû?صڵϣһҲˡ
ȼ⸱ʧǵӣҲʮֲ̣ʵҲȫûа취ֻǣ֪˵ĻһܲҵġңĻܵС˺ġֲǽǽ֪ʮַԵġ
ϫûˣһʲôСС˺ܾϫҵҲϧȴ壬Сˣϫʲô£ǾԲṶġȾ㡭ؿ
ĳȵҲʹҧҧðɣҲõѡ
óһذףȻŵпá
׼𣿡ذߵǰСĵʡ
ţͷ
һֶ룬һذף
ӣ¶
еذظ󣬷ŽƵѪ£ȵѪѾʢ룬ȲֹסѪ˿ڡ
̫ѪɫЩ԰ס
ϫȻѪιϫ
һѪϫȲŷĵЦˡ
ϽϢɣѪͬƽ˵ģһʧȥô࣬ڵҲȻ٣ϽϢȽؽ󣬶˳ȥ
ϫԺһοЦЦ壬Ȼǧ꺮Ƶġ
üȥȫ·Ȼֽϫȥ
˶ˡſϫϣÿһ缡һƺѾ϶Ϊһˡ
˫ֽסϫ촽Ȼסϫģڵ׷ӿߣȻͨ˲⴫ݵϫڡ
ûãϫȻȴʧȥʶ

ڶʮ

оһȵº͵ϫ˫ۡ
ϫһ۱㿴ſϣ촽ȻԼġ
ϫ˶ָƤȻ΢΢̣ȴġ⵽ô°
ϫϸԼյһ˹ȥҧһڵھȻ԰׵һܣ
ϫоڵı仯ʱͿʼµһ㣬Ǿ巢ʲôϫȴһŲ֪
ĴȻƿӣ뽫ƽߡһƿϫǼˡԭǾȻر˯һ
ڲʱϫæ˦˦ͷԼѹ£ȻϽ·ȲؽȽ
ҲɫҴҵؽ̤ű˳ϫȰ°ɣ
ϫŷӦո̫ˣȻǰ·
ϫ˰ɫ󣬻˹Ƚ
һׯصΪ˰üͷԽԽȻ̲ס̾Ϣ
ôϫһصĹȾȻ˲֪
⺢ӡԭΪһѪǣȻԼ㣬Ҫ˹ȥѾȫˡҺãڻʣס̾ϢŵȻһݾ֮顣
˵ʲôϫȻ˵ߣס֣૵ôôɵôϧԼ
鵽ĵزûѹĻܾ͡͡ʵ˵Ǹ֣˵ϻʲôֵˣǾǹڴϵүˡ
һѹġȳȥɣҽ㡣ϫסˣŬװ򶨵ص
ǡؿһ˳ȥ
СȸûãһçײӰֱӳ˷䣬һֱϹѩҪһ˲䣬ϫ׼ȷס֣Ȼ˦˳ȥ
Ϲѩ⧲ײǽϣʱһɺֱ˲Ȼֱ׳صƾʲôҿСҪֽ֪㣬Ǳˣ
㣡ҪȻԸĪصϷôᷢ飿ϫ¶׹⣬޲̽ϹѩʬΣ
Сģôܻ֣ϹѩҲͬؾ
Ҳô࣡ʲô£һᣡϫݺݵص
ģСˣһϹѩص
ߣϫһ
ϫϴȻ˫ƽ󱳣˫΢գһϴϫӿϡûãϫһ䵽ڣסˡ
˲ϵĺ飬СĵƽڴϡȻɫָˣҲ
ϫЦˣһŬû׷ѣ
ۣе԰׵ϴοЦصллأûˣ
ϫۿһȣֽ뻳صɵϣҪµĻҾ׷үｫȻԶҲ㣡
ѽ㲻ˣһȥү
ңϫǳͷȻҸhʲôûСΪ˿ϥǡŮ㻹ԶһãҰһ֮ˡʯϹôãϥϾȻûаۼ֤Ĺжǿһ֪ӽǵͼҾԲ˺һë
ţ꣬ҲҸϹѩʱһֱУûˡ§ҡ֪ܻƣ˵Ķģ
㣡ϫ°ͷ૵ص
ҵӣϹѩʵڿȥˣһ̳˷䡣
ͷʣոʲôܳȥ𣿡
һֻҰèϫЦŵȻٴνͷѹţҸ
ɶ񣡡ϹѩһŽһľߵԶ
ʲô裡һλŮӶݺݵصСҴıסֻҸ㣬ҪﵽĿҪõֶΣ
ô˵ѾˡϹѩչҸ㣬˺С£Ҳɣ캦£Ҳɣϵ£Ҳɣ
ģʱһϵġŮӵ۾Ȼһ˿Ĺ⡣
ϫ˯£һֻȻ˽ϫһץסֻϰһ
ϫչԽüͷԽȻһƻԵӡ
æ𣬹Ȼɫĺۼ
ϫҴҴӣȻسš

ڶʮһ

ϫ̵ʱڸϵ˺ԺǼ䱻˺ܾõľǰhױǵˡ
ѽҩңϫŭԲʧš
ҩܸܲ㣬ҪôˡhЦؿ
㵽˭Ŀʲôϫʡ
ҾǳhĿh۲ת𣿡
㡪ϫӺݴȫŭˣһ뵽ˣѵûķ𣿡
ûУɴòκء
áҴӦ㣡ǣʱа⣬ͱҪˣϫвҪ֪Ҫɱֱɱһֻϻ򵥡
˽⣡hЦҪⳡϷһ⣬û׼ͲѽҩأҪףϣңûСĹơĽҩǧҪרţô㣬ݼӦҲŶԡ
Ҿǣñ֤԰ȫϫųh
Ȼ⣬Ҳûûˣ𣿡hЦⲻص
ãϫ˵꣬һƵʧˡ
hȥϫеЦⱻһĨ˴ˡ֪Զ޷õϫģһֱԴУ涼Ѽ
ԴϫСбһõԸϣһܹϫһ
ǣһжȫϣԸĹšʵû취ˣֻó²ߡ
עֻΪһٵΡ
ϫϣܳȫҵΨһΣʹΣһݶٵΣȻڴh˫ֺʮš
ϫеʧػص䣬ȵ˯ţСʱһûǳ
ϫḧͷôϣһ˺ԶԶڻǡϫȻԼûãȻһСС˶ˣĲҲȻֻȻմһصȣӴ˹ɾ°
ʲôʱhӴʲôʱ򣬳hʩˡ䡱һȻһ֪
𣿻һ֮뿪
ϫһЩ⣬ľʹҲүΪһνѣ˾һҸʹӴİ·
ϫһһͷȻ̲סͷסĴ
ԽԽңȻȻس˯е˶
ϫ뿪Ĵ
˫һȣʵôҹ˯ȴڴͷ͵˼Ұ
ʱ΢΢˼֮ɫϫȴԽܣһؽ§ǰƺһͻƵġ
ϫôﲻԾҲ§סϫ
ϫסĵ׵ĲҧĶʲôһҪţԶֻ㡭ӦҡҪҡ
㣡Ȼϫ˵⻰˼նػش
ллϫͷ۰׵Ĳϣ˼ȴɵԶԶĵط
һȻյҲûԹֻǵȻһЦȻѾϴ
ϣǰԺǰ컹ⰻȻĿھȻ˽Ƶס
ԶԶţ߽һ߽Ҳ߲ˡһƬһƬĻҶ뿪֦ͷŮ·ƵģƮƮҡҡת
֪ʱʼȻøЩƵģϰһЩҲҵĻ
һƬƵջԭԶ۵֪ߵ¡´һϤϤ¡ʶԼѾվˣһƬήĻơкȻһСòһ
μȻһ۵ͯ˼ͷһԲˡͮͮһݵ
ϲСͯˣߵǰʣǺȵ𣿽ʲôְ
СǺȵ尣һֱʮֳүû뵽Ȼˡһص
ӣʱÿǰԼںȵʱԼҲûûεЦǣںþöûôЦˡ
СһɰͷЦ
ҲŲСһأ췴Ѿʮˣ
ҲСӰЦص
ү갡尲ĵʡ
ң˼ȻֻصٲԱߵǸҹ
ôأ㣬˭Ҫǣ㻹̫СԼһʱ嶯˺㡣ңʮ󣬼ʹ㲻ҪңҲһŹ㣡
̣صѾʮ꣬ʮˡǻƺǺ˵Ǻһ˵ġ
Ҳûг˰尵Ȼֺߵصһϲ㣡ȻÿЦÿֲرɱ˵ʱֱð⡣ƺĳֲֿУȫˡ
ûֲԺϫȻԶȴؿԼĵӰʵĴڡ
𣿡ţʱﾡ
ȻǳЦȻջ΢Ц֪æЩʲô
һ͸һƯĽȥˣ˵ȥɽȪصҹ§λŵģ˵ǸδĹأ
˵ʲôΪԼˣץ尵ļ򣬴˵ѻɲǹԺ顣
û˵ѣ尵Ĵ۾һˮίصһͳȥˣҸšܶ˶ֻ֤ǹ˵ԴҶ˵ﶼƵġ
ƭˣ˵ֻأ尣˴á
վڸ֮ϵģȻǹȣ
˲ʲôˣֱӳ嵽ǰʣϫأ
ɫЩΣڰصȥˡԣȥˣҪ£
ȥˣͱ˵ʡ
ȥɽԣȥˡҲ֪ȼε
𣿡еȥĳ嶯ϫȷʵǸһŮӳȥˡ
УҪȥȻһ˦Ʈ˴á

ڶʮ

Ѻ尼ɽȥһ·ϵķ羰ȫûͣͣǰš
ֻʱǱɽȪĶˡԭɽԶ
ȻȥˣǸض尵ΪҲʶ·ԡԲڵˣͲ鷳ˡҪǵʱˣ鷳ˣҲ㣡
СˣʱٶʧǰҲϾÿ˶аϧȨ
СĵؽӽڣȻվĸȵˡ
ٿˣΪ֪ȵ˵ȱһҪǿ붴һʯ棬۾һ̲ضŶڡ
ȵͷʱŽ
ҪȥôϤ鲻Խӱܡ
ڻ磬ȥɣĵ˻ӦȵȣôôϤ¶ͷȥûгŮľȻǳh
ôֱԼ۾ϫǸ֪hڸﰡѵһˣֲϫô׵ؾʹӦסأԭһֱֻһڹɵϣ
߰ɣϫһ£˶ɽȥסᣬβ
ԭôְhӶϫϣǧĵŪǵ·ƵƵعˡ
ϫؿҧ׽ϰ߳κڣοţƤƵĽšȥúúϴˡ
Ȼϫı飬ںŵΨһĸоǣǺܵճһ飬ϫûκ
ʹ첻ܺˣǽţƺڴ漣ĳ֡Ҳϫһͻһǵ˵ĻȻߵŮһƿһƣٲ
Լݶ뷨ǣ˽İԸκ˷ϫҲ޷ϫгԼ⣬װһˡ
һƷ̯ǰͣh˼ۺɫӣϫ͸,𣿡
ϫһͬĵɫӣɫÿ𣿡
ÿҾҪۺɫġhֵ
ΪʲôϫʡȻǰҲԼһۺɫķƽʱϲۺɫڣǷڻϣ׼ȵԼյʱٸ
ΪͷۺɫƷŮӣ֤ӶŮĴ氮ĽԸһhص
Ŷԭϫ˼صǲԾظһ˿ײ΢Ц
h
Ҳϲ㣡ϫع
hźĵѹ֪˳ңסȻһϷҪһȫͶĺϸԱ򡭡
Ҫˡûȳh˵꣬ϫϰ֪ߵŮȫںԼںŭŮӣû׼ɳʲô
⻹࣡hָֻһģ˫ȻסϫֱۣƸƸõǰš
Ǹ̯ǰͣúǰˡҲǵĲСĵرѾ롣
Ŷ糵תתһλСк߾ŷ糵ıشϫܹﻹš
ϫȻͣ˽Ų۾ͣСкϡ
СкͻȻһСʯͷڵϣһ⣬
ϫȻ˦h֣ߵСкߣȻӣСĵطкʣˤ𣿡
кĴ۾شһګګؿڵۡ
·ˣϫһ̬ΪкȥϵĳңȻĳصӺۣ
ţСк¶ȱ죬ЦˣﻹžӨỨ
ϫǰСкԺȻСʱӡСʱǳעʱ͵ȥǻᱻ֣ȻҹÿΣܵĵط۵ڵϵֵܲҶҲֻܳؽøȥ
ʱҲޣ̰棬ϫʱȻḺ룺㾡͵ˣұûʱ
룬ؽ书ǰޣӨӨۿתȴ
һΣ޵ףԭȻΪϫ뿪˺죡
ϫӹ˽⵽ֱķ䡣ûŽȥ˺ѷεڴսȥֹסȴͣضţߵƵĴŴŵµ
ϫḧͷӺޡ
һɣϫջ֣ؿСк·ڿ׵
壬㣡СкЦŽеķ糵ݸϫͯɵ糵תܺÿ
𣿡ϫܳʡ
ǺˣǺǡء糵תתתСкϫӹ˷糵Цܿˡ
ϫȻͷЦˣЦһվŵĳhͷˮԭϫϲС
ԶԶؿϫƢһλСк˵ʲôһԸ˶ӴϫȻظкСʱǸİСк
ΪʲôԼû뵽һأϫϲСӣԶû취롣ֻгhɣֲáҲܹϫ֮顣
˿жΪӵԼֻԼ֪
ˡû׷ȥ񱻳ȥĺᣬҸԽƮԽԶ

ڶʮ

¡һ˺ҹưƵĵĴ¡
ԭֵĽֵһȥһ˿ֻһƬ塣ź֪壬ĿĵڿյĴε
꣬ԽԽӳĳġ
е˼ҵƻԵ쳣ůһյΪģ
ϫûΪҵģûеѰңĵʡ
ǡԳЦЦҲڳhɣ
Ҳ㡭ЦΥԡǡҵġʹ
ˮʹ۾Ҳ治ӿ̵Һ壬ճֱˮߣۼ
ϫ߽ƵĶ촽һ֣Ȼһͷˮ̲
ûҵ𣿡ϫŭ
ûһŵش
ȥңҲһϫŭӺ
ǣæ˳
ϫǷϵصϣ׵˳ָͣüصš
¡һɭҹʱ硣ϫߵߣˡ
ºˣ˵罻ӵҹˡòᱻʲô˰˰ɣĳ̫࣬۵˭ɵģԻ
¡ɷ׵ٴεҹգϫҲһ֡ڽͷҲ·ô죿ҹħһôȹ
ϫ뵽⣬Ҳסˡһɫ磬С
ôϹѩʡ
رѣϹѩˣ쳣ǲǸմ󲡲ð
⡭Ϲѩ˲ǰΪϫѪæԣ
ǾеΣˡղӦúҩûˡǣڵ΢Ǿɲ²ԲŻԲѡ컹ûѣҡʰҩ䣬ߵſֻعͷǵðʪëעⱣů
֪ˣллߣϹѩмص
ϫҡеȻҵ˵Ϲѩæߣǰ㲵òһһʹڵռֱˡ
ϹѩᲦǰ鷢һʱǰĻ棬ڻ¡
ֽɡɱȻһˤһӡ鷳ؿһ۵ڵϵĶͲŵúϲˡ
ڵϵǸˣŻ·лᴩ·ġֻС
æ˷һŶϵںȻԵÿֲ쳣
СϹѩæɡ˫ֽһѱȻƵĳĺȥ
ûнںױûΪȻ¶ðܻغױãûڻбûΪ鷳ᷳصһ۽¡ڣĽֻ֣һһֱڱˮлţֱڶ챻˷ֺ󣬲Żᱻȥ򡭡ҲֻΧƵΧȻˡ
Ϲѩͻð亹ˡ
ϫϹѩҧгݵǸһļһͰСչ˳㲻һأ
ϫ㡭ֱ伤ˡϹѩ˻һֱ֣ʹһǻģ
ϹѩڿʼɸʵĻĿŶȡ
ᶨŲݷţ󣬱һֱţѩһͬ壬۷ָԶնߵһġ
ԣߵһġϹѩһֱļᶨţһоżȻ񣬵һۿз磬ȴһοֹȻݡԤУһֱѰҵġ֮
ڵϣһָ߹ȴңɼ̬ź㲻Ҫȥ㣬Ƿġ
ǣϹѩʵڵȲˡ⸡翵Ļʹɵɵصʮ꣬ȴδֹ·ʧ·ҲԣҪȥ
ôܸ꣬ʵӰ죬ѽδıķΪˡãŵΨһ壬Ѱҷˣߡ
ͷôʯǡȴʼҡˡԼãҸ
СϹѩȻ̬ȴȻĻٸн
һͳŭʵͻأش̴ʱֵ

ڶʮ

ϫһݵİƮ˷䣬һ߹Ũ˿ŵĳh
ϫ۾ƼضϹѩ֣ȻߵϹѩǰץϹѩ֡Ϲѩһʹһɣֱ֡
ҵԶ㣡ϫñÿ춳˵Ϲѩ΢΢͸ŷŭǸ߰޷ӡ
ſңϹѩ˦ϫ֣õصҲСٻصߣ֪Ҫҷ˵ڴϵڡҲһʬˡ
ϫ͵ʹһ¡ʬݵϣ޷ʹɽϮǡ
ʹҲҪߡϫ˵ţƿӽ
ȿȡšǺȻյĸоˣſ˳صƤһһռ򡭡
ˡϫͷĽĨ·ϣǡؼҡ
šƵĵͷȻֺȻƵҡͷüһϫ󿴺ϷĳhʣȥĶˣ
ϫ⻰彩һ£ȻȻصȥȥˡ
һ仰̵ĺˮƵӿ
΢ȴݿܡ
ϫԥһ£ȻὫ
ȥᣬһȻʧصϫ㲻ѣȻѵسϹѩȻ֣ʣѩԸ𣿡
Ը⣡һٸԸ⣡Ϲѩܳؽ
ллصȻӵ㵹Ϲѩϣ۾Ҳˡιȥˡ
ϫֱŸոǻ˵ģþһԭء
ԹذɣϹѩشϣϱӺϫ
ϫǡhϫȥȴ
ϫе𣿡ϫŭȵȻʲôתץס˳h֣ʣǲ˵ʲô
hһۣȻصͷԾֻ뵽ҸɵҸ㣬˵ûɣǸˣܰôɱ𣿡
㡪ϫʱɫֵ鲻Խؼˡ
hʹüͷ֣ҵַˣôҩ
ߣϫݺݵ˦h֣û뵽ȻһŮϡ
ĽҩϹѩԾųhòᡭϹѩæó֣ɫɷס
㡪ȻСˡ䡯ôôɣϹѩָųh
ҾôɣôɱҰҲںΪأh˵ţЦ
ȥǶҳȥϹѩ˻СȥҲǣ֮ǰ㲻Ҫ
ϫȻвʣȴʼû˵ĬĬתȥˡ
ϹѩͷӡһǣСлл㣡ʱѡˡ
ģʮȥˡ
ÿڴ̨˼üۼеǳʡ
ϹѩֻվԶ̾Ϣ磬ԶֻԹۡ
彥ãָٶȳϹѩǶ֪ôָȫԼϫɵĸ
һչһҶƮǰ
ߵԺС
ҶɶѣǻҶ京ˮȥ̧ͷϵĻҶȻصţ컹Զû
һͩϹѩ˵סĵطͩͩҲ˼ͩϲϲؼҡ
ǣȷļҺǣ
ͷļңԶǸʻʵɵĺȡ
ȣЦֻǸԺֻڻˡ
ϫաŬԼ£ȴԽԽ̡
˵Ǽٵġ֪ԭرȻϧ˵ѵʱ
ǣĪغ¡´Ӵ˴ϫҲϫҲܸǱ仳
ԭɣѾôõˡ
еԹɣ
󣬾ԳϹѩ鷿ȥ
ûߵ鷿鷿ŵĴ￴ϹѩͣһȻȥߵ˺޲ϹѩԱߡ
ԭڻԼأԼһ£įվƮͩ¡ԼĶˣžϣûߡ
˱Һÿ
ϹѩͷȻһЦʵÿԶ㡭
𣿡Ϲѩˣ̿ڣȴڿˡ
ȥˡ͵ýԲ𡭡
鷿ʱû΢ÿ¡
šֻʣҶԼϹѩСй©
áϹѩ飬ҴӦϫֻҪȥֻǣû뵽һ졭ô졭
Բ𣡡Ϲѩ΢ıӰ۵صЩ죬Ϲѩ΢չȷʵǣȴֻܰѡΪġϣܶǰͽǸϦദˡҲղˡ
һ󣬡ϹѩȻȥۿ֮ǰлһҪ㡣
ҹһԤõϷ׼ʱˡɪɪ紵Ҷ죬Ѷѻúһˡ
еڴ̨ԶüһĨ˵ݵĳıиŨˡ
ǾȥصǸ𣿡֪ʱϹѩѾվ̾ϢƵʡ
ûлͷ߽Ƶĵš
ĻشϹѩް졣ʵ֪ˣֻвʣȻһ˿ϣ˵ǸԭΪ뿪ϫܡǣˣһͿء
ĬһĳĬ
ϹѩߵıӰǰȻֵĴ֮һĺӣƴţȴԶҲβ԰
Ϲѩ̾˿Ӱį뿪ˡ
оϹѩϢԽԽԶĿںȻϹѩע㡣Ķ飬ٱ
վûлͷֻĬĬؽһƬͩҶŽ䡭

ڶʮ

ô£
Ϲѩ˫˫վԸǰԭӵϸ߸߹ӡšϲֵĵϻŴĲʳ
ֲԤУ񱻵ڰƵģû䡣
Ըô˹죿ƽʱϫնﰡеʧ̬ؾϹѩ·
⡭Ҳ̫Ƚȥ˵ɣϹѩٿһʱȻ˽ԶԶġ
ãͽȥ˵ţȲϵĽ
źܿ㿪ˣһ̽ͷľȻǹȣǾȣȻѸתΪϲ
ڻվϫǰص
ȻСһֱϫ޸ξȻĵ׷䡣
ǡҡˡСֹ
ˣϫ͵һ£©һġ˲ڻˣȴȻ䵭
Ȼˣͽɣʮ֣ҵȻ֮ϫ˵ţתˣֻһ°ıӰ
ȺЦ̾ЦǸ߰ˡһ͵Ժһǰس嵽ǰˣȴװߣҡڵˡҲֻ֪ĵĽŰɣ
Щڣÿ춼˻Ƶڷ˭һʮĳʹ㵽ԸΣ
ǽ磬ȴָֻвлҩζˡԭΪϵˣ
ˣǵȻǺ¡һüͷǹŮԼޣ˽ӽָǡܽܽļ
ŮһϲɡѲŽǣŮľȻùй©㣬ͽҩٵ
ү£϶͸еĶߣΪ⡣ܰһдסǣ㱬һ֮ʲôɵ£ǿô찡
ȴ壬ʲôоȶԼ˺ܾã̲סʵ
ޣûʲôȻعȻ˴áһ·϶ܿʳ߹ңϲһƽŵա
ȴ壬⸮װô°Ʋסĺ棬ʵ
⡭֪ˡȺص
ŶͷҲϫʵҲ˵롣
ڶůɫϦڴǰȻһѵõ⡣
Ӵǰһ衣
翵˺Ȼޱ߼ʵĻ֮С
ȺȻվԱߣ
ޣǹȴ尡ع΢ЦؿŹȡסˣôЦݣӵеӵ΢Цܷ񾭵飿
壿ôܾùֵֹġսȵ
У˾룬Ȼ쿪ʼˣ׼ȥɣ
õģϾ΢Ц߹ȣȻĲŻϣųȥ
ԭĴѾˣָϴӵʮֲ
ĳֻһ˵۹⡣ֺõġûڵİĿ⣬ǣǣǻӦ
ֱȥǾҪ̤Ͻݵʱ򣬹òֹˡ
λǶָеһŴΣԱŵģȻ޻áɽɭ𡢶ü䵱ʨ롢ס־̡ɽѪġɽаҹʹᷡ
ڲŷԭɽϼ˶ˣǣϫô¡Ϊʲôأ
Ų˹ָλãûע⵽ǰкİҹʹᷡ
ɽһû뵽վȻлټòرȭ
͵ػ񣬲˼ЦЦǰá
óʧ񣬳Ҳ޹֮⣬ֻ˦˦䣬ô⣡ҰҹȻʲôȴ⽻СֵѡԺʲôҪ֮һ߾ȫ㣡
ллȻøûҪİǵлϾĲˡ
ãŲÿȴͿ¶һĨЦȻ߿ˡ
ܻͦӭİһûӺȻڵ
ͷ΢תңһλøɾ˵İۺЦؿͺϫ࣬ȻŰ£оȴȫͬϫ˵ĸоԶ룬ȴʵǰȴһиУôĶţûаʵº͡
ǡٵԺļ䣬û˰
¶޻ãҲԹûע⵽ңɽҿǶעأһаЦ
޻ãǸҲڳֻûע⵽
ԭǶʧˡȻûκζ
ҾͲˡ޻úص
ͶȥһɻѵԼô
Ϊ˺°ʡֻΪףô򵥡
Ҳֻ˵ǽͺˣΪ˺£ֻǹ֪Ϊ֪أϾǹ޻ûû꣬ȫȻˣҲֻýߵĻȥ

ڶʮ

ĿƵſڣǼöˡ
ֱţϫǴ˶ʮİȻһ׿Ըĺ´ˣǼ·Ϻõ˿Ƴɣڵƹ͵Ĺâ±߱߰ؿڻֻ쵵ĺɫ´ϹһϺɫգ½Ϸ顣
硭Ҫ
鲻Խü֪ΪΣޱȡ
ȻϢȴӴ˿̵ϫΪϰ
ϫޱس߹ˡھǰʱϫĵش֣һСֽŵ
ݡϵָֽżס
ʱ䷢һУ͡һҪң
ϫıʼϵáֻǣ仰ʲô˼أţϫʼĴϿƮ졭
һµգλۣͬʱҲµ»֮ҹ
ʲôԼ˻æץסߵĶ޻ʵոϫ˵ʲô𣿡
հ޻ֵ
ԣأץŶ޻õѾڷˣ޷ݴ˿̵ĸоֻãĩտ쵽ˡ
»顭ı飬޻ôܲ³ˡ
»飿¡顭㵱¡ϫ»Ȼһֱڹ
һĺҵĿٴſڡ
ԵɰĴ磬Ե˴޲ڵۣ˫Ҫ۾ضʩ
ȻʶǸŮӳǰżȻһıⳡıĴ߻ȫҰģԼҸ
ʱҸ΢Цһϫ
ֱӳȥŮ˵ļ˺ôҿµĳªġ
ϫôȦף
ؾס࣬һһƬ
֣ϫ۶ǿɳܵҸϫޱǣ֣Ȼһڸ֮ϡ
ųhλãһרģڡˡ
ĿǸۺɫķϣϫ͸ģֲ֪ϫԭһֱֻһ˳ϷϫʱѵͷԣԼȴͿݽȥˡ
ֲҪ˸˵ʲô˺Ҫȵʮš
ˡƴҪסᣬǵһΡԼ˵
Χ˶ڵϲ˵Ⱥ档Ҫףǣ
Ҿɣȵش͸˴ǵĿ䣬һɫŮѸٽƲ˶һҾͳƼˡ
˸Ľ£˾
ǿɬζʱԺһƬõӣһʯʯʡΪǾԶ
ɬҺһʹûһƬѤá
һһľƵʶҲģ
˿̵ȫоһ۵Ŀض
ϫ۵ᶼˣǣȴ߹ȥס
hؿ۾һֱϫһС͸ҩݵϫǰ
һйȻЧϫעҩɹˡ
ҩ𣿡ϫڲס˷ܵʡ
ԣhסеʹװ򶨵ص
ңϫæýҩǳhȴջˡתſǸιȥ
ϫſڣδϹѩ¶ǵŽǸįӰ
ϫüʡųhһûı飬ϫ²͸ΪҪôҲֻõͷ㣡
ߣhЦһŵ̨ףߵϹѩǰ˵˼䣬Ȼ󽫽ҩϹѩڳh仰ؽӹҩ裬Ȼ¶Ƶȥ
Ϲѩת˲䣬һĨζѸٻhʹ

ڶʮ

֪Ѿ˶ٱʱ²ʡһκôơ
ϫ˵ⶫֻǳֹǲľƾʹ˾ܣľ˻ζǣ޷ܵøоΪݻ־Ķҩ
ζصǳˣܣˣŰ
ԣӲˬؾ̳ȻˮƵĽƹС
ֻСһȻŵǼһţٷŵǳǳһڡϫһ
ǣûô
ֻͼһ
Ŀģﵽˡ
Ϲѩߵߣϧؿȷˣſϣ䣬¶İѺ͸ĺ졣
ھƾ£ɹشԼǡϹѩ
ϫϫϫϫϫϫ
ȻǽأϹѩǻһ˿Цʲôʱȫжαװ󣬺֣
Ϲѩסĵʹװɵҵ֣˰ȻѾʼˣ
ϹѩæҩܽδľУȻ°ͣٽƹȥ
طϢɣh߹ĵص
ϹѩһۣвСʲôµĻҵһŹ㣡
h޼ɵطЦ£һŹҵģôҲֲɣʵϹѩԼһȴԲŵĺֻ꣬ԼȽϡ¼ˡ
ЦʲôϹѩŭص
Цh˦˦Ʈݵ䣬ȻתУҴСеģȻͻҸмˡ˵ţǳȹڰһֱעߵϫ
˵ʲôϫڳhδߵǰͷʵ
ûʲôhȻϵϫôʣ黹
ڸ𣿡ϫŭغ۾ضϹѩҪȥӰ
ߣȻǻطѵҪǵô˵㿴
շ½ҩҪϢֻϹѩطѲһҵķh䳰ȷص
㡪ϫֱð˦˦ԭλhˣҲһЦճ˹ȥ
ҲطϢ˰ɣhڴص
㡪ϫˣô죿
㲻鷳ǣҲýˣhΪǨ㣬ضûݡ
ⱾϷϫȵ˶ڰãɱȶءãûз֮ʵպҲȵĳ
ʹϷҲҪúһh͵ǣһ£ദʮ죬ȻһҲûԼϷһҲûУǡؿߵ֪֪ףԣֻһҩİţҪҪȥ
汰ɣϫһѾסhĲӣ뽫ϡ
ɱңҲhΣص
ߣϫ˦Ķûȫ⿪֮ǰɱŮˣ
ȿȡȡh˼
߰ɣϫһֻ֣ڹ֮ǰΪ
ţȻ֪ǱƵģhһ˷ܵסϫֱۣȻ˵עĿ£˫˫߳˴á
ϹѩѾߵָ£Сһ·ϣͣ˵źȴÿһ䶼ϫйءϹѩȻܣһ뵽ſԼϣ͸ȫһоʱռ˼ά
ƿţƿʣϹѩСĵؽŵ񻨴ϡ
ֳƽûеĽ죬βϵشķ䵽üңٴüգִջִӾһ·£ûһƬ֮С
Ϲѩ̧ḲͷϣһɴŽش͸ġ··ʪ͸ˡ
ȡܡڳݲغţ˫üţھһļ尾
ƺķӦѵǽҩˡ
Ϲѩ񣬺Ȼһ˫ȴһѣһ㵹һĵĻ
СҲ֮ܳΣϹѩȴزȡŻů
СšءϹѩδ˵꣬ͱ㱻ƻסˡأϹѩˡʼҵػӦ
ʱѾǡˡ̵ļϹѩ˲䱻ȼ壬мûһ˿϶
Ϲѩѹ£ķ˿˳شĲ̵ģζϢƵƵϣһ
ڡӵԸлߵ촽ϹѩĶ
ϫҵϫ㡭ҵġԶϫɳȴһϹѩڱˣԭ壬ȻһˮƵȴʣһ˿¶ȡ

ڶʮ

һֻɶѤõ𣬻һ
ϫԣƺȫעؿظı硣
h񱻳ѪҺĲ԰ӵſɼϫ
棬һֱôš
Ŷһļ˳Ĭ
hУ鲻Խزһ£ܿ죬ֻһνı顣
ϫ££ķ˿е㼱ȵվŴ⣬һжˡȻॡһӰѾʧڳhǰֻʣ°뿪ŵľڳйµҡҷš
hȥ˲Ĳ԰ףҧҧصϫôżҪ𣿺Ǻǡ
ĺѱƽȣϹѩȴԽԽѡ
ܿϨˡƿ֮󡭡
֪Լ⡣еһ仰ظоʲôǰٶȷ׹ǣƿȻ˯ȴȻÿģĵȻĸо֪Ǳǡź
Ȼ͵صȻþȫסᣬȪӿСϪƵǻ
ԺҲԶû׽ˡ뵽⣬Ϲѩľͻ񵶽ʰܡǣҲˡ
һ̣ףԭ鶼Ȼģûνע̸˼ĿĸʣҲ
ֲõû񸸻εأΪһֱȻΪ֮һֱһԹֱۣȢδѡֻܶűѩе̾Ϣ
ڸʱûȫгʽ׵ʬ͵͵תƵʹȻָ˶ϻʬˮʬļ顣ʻطָŵϢҵĻɡ
ѾĻȴֻܵõİ˵ʬ塭ԼΪʵķ桭ʵһֱɸ˵ġʵԡǣŸʵĻҲԸȥԡ
ԹԹΪʲôԼһ飬ԹΪʲôûڴԼĳ֣ԹΪʲôΪûаĸо
ǣʲôˡ
ֻҪܰر˯һѾ㹻ˡ
˫ֻͷǰ۾ϸ
˯ܣĻһж˰ꡣһ˯㵽ˣǸůĻߵķݰԽԽԶҪһѵͷԣϸؽůӽįʱϸϸζ
ϧʱϣֹͣʱ򣬶ؼӿ˷ŵĽŲ
Ŷ
ˡ
ϹѩӴֵȣʹζ֪ʱ䡭ˡ
ॡ̶ĿԤ׵ؾϹѩۣһ۵İ׹شʹ۾
ӦͻǿҹߺȻˡſվŵģ˵ϫ
ϫԭϲ飬ڿŵһ˲䵴Ȼ޴ˡӳģȻıѡ
ⲻģϫͼԼֻһΣһʷµجΡǣߡġȴȻǰ
˲䣬ѡԼɬĺˮΧˣѣ忪ʼ罵¡
ϫеɢֻʣëȻ⡭
ҲǸоյı仯˼ŨܵĽëȻҫǵڽë֮¡
ǵɫӰʱĲԾػһ󣬵ǣܿ죬ָƽ
㡭ǵ׷ʲô£ϫÿƽȣ΢΢ȴ
÷Ķˡŵɢڵϵ·˹ش
ôôңϫһ˳һУȴҲû뵽Ļ档ڣȻĮ˵һԽʵĿˣ
ܺԼϲ˽飬Ϊʲôܺϲϴһ·΢ŭص㲻Լ̫˽һֱҶΪǰҵġ˵ÿһ仰ҶĵףȻһһظšǣҲŷ֣ԭԼһֱԼ֯ͯδ档ҵǣɣ֪
ʵѣǰһֱҲ䲻ȵģļҵ̬ȴ˸һٰʮת䡭Ҳ㣬Ҳԭҵƭ˵ʲôʮˣͻҪҡ˵Զֻҡһжƭ˵ģ˵˵ţ쳣
Ҵûƭ㣡ϫסʹص
ûƭңϷʵϫЦģˣǺǣµȻ˵ôЦĻʼҾѾˣ㲻Ҫٸһ룬һ·ɣ
һ·ϫǸİϣȻЩκͽ꣬Ϊβң
Ҿ̫㣬ŻĽ֡ҧ´ǿʹ򶨵ص
һݲȵϫȻƵ÷ң鲻Խغ˳
ҽԸߵɤϫ
ϫдš
ҵġˡԵϫ΢΢׵һһＷ
㡪ϫѾϣ˸İɣ
ԣ

ڶʮ

Ϲѩԡϲ֮üҡȻ֪Ҳֻһʱǻֹס˷ܡ
СϹѩͶȥһмĿ⡣ķ˿ȻصԸһзһ顢㽫޶
Ը⣡ϹѩæͷȻƵģҵһУֻҪԣҾӵһУû㣬һеһжûκˡСҵؿɼ𣿡
ţǳЦ߰ɣ
ǣϹѩ֣Ŀбӵشϫǰ߹
ߣͻȻʶʲôϫȻشҪ߳ԸǴӴ˱˺ټǲ۲۵ĵˣ
ͣ½ŲȴûͷǱǵˣ𣿡
㡭ϫȫһʧȥʶȻء
ı͵𣬼æתһѾϫڻˡ
СǷŲϹѩս¶ȵġ
ѩȥйȣϹѩص˫ֽؽϫ§ڻ
ŶϹѩӦʩչṦٳñȥ
ϫʱ޼ɵطĿϫǧ¡
ȺܿˣϹѩ
ѾϫŵԼˣ˿ſ޺˵˫ǡ
ôǷѵڵĺּǿ𣿡ϫ˰֮ɫ⡣
ȴ壡֪ʱѾҵһذףʱᶨصȡȻ֪ʲô˼ǣ˺ʵ̫ˣȻ֮⣬
óȵԥæߴٵȴ壬ĻϫͻΣˣ춯ְɣ
ֻˡȽӹذףȻùһֻ豭ذѸٻ󡭡
һ豭ѾˣҲѾɷףȴɵǵʣһѪ࣬㲻ҵģ
⺢ӣȱжȻ֪Ǻ»ǻ£ţϫ˵ȷĶ͡
Ѿˣ㣬Ҫע۵ؿ
ţϹѩʱ𱸵ؿԼ֧ǵߵϹѩԣȻ
߰ɣ
ûֹܶӸ档ѡһʮɡ
ڿŵһɲǣȻʲôƵתȴ壬Ҿ
ţӦʵص˵ͷء
͵͵һڴϵϫŨŨˡ
һõʯΪⶾʱҾʲôǷˡ롣
ϹѩᱧȻ󲽷ᶨ߳Ը
ХǵصĻҶ·裬֮леϢ
ԸúպȻˡϹѩ΢΢̧ͷԶһһѹѹƣȻһ˵۸о
ҡˣߵϹѩϫ
ſϣ޽ĵر۾Ϲѩжѡ
ɫޣϵľƼҲ󲿷ֶšϹѩסܾˡ
ŬȥҶס
ոձĺȻֿˣһΪ𣿼ʹ˱
ϹѩȻʮֲԸŲȴȥ
ȻڻƻʱʱǸոճǡ
ưðĴۣԶķ羰ܿ㱻ûˡϹѩṦӿ񱼣
ؼһĵطϹѩⲢϤֻͷӬƵĵײ
Ҳ֪˶ԶǰԼԼسһݵϹѩ˿Ȼþݷȥ
Ϲѩһ߿õľţһҳ˱ǶСÿĲݣֻһƾɵľһκһżֱĴ
µҲ޷ƽ̫ˡϹѩϵʪ·ȫȻϣݽҵһЩĵݸϡ
ӼªòһҪ괵ɢƵġҺ⿴ƲһĲݲ©꣬ڲʪ䣬ǲеҡ
ϹѩóĽִȡԼĽȻѽཻ档Ļʱӡһѵžžȼˡ
мȼһѣȻ·ùϸغ濾š

ʮ

ʱѾûˡõ·ϣɢź濾Ľζ
·߳˲ݡ
һƬʡԶɽľ˳Ⱦﶼ̬չǰһµ΢촵鲻Խſ˫ӭӡ

δ𡭡δ𡭡ͷһſˮǡݶéݻССɾ磬ǸӨ˻͸Ļɫ
̾ϢӰ¼ŵ߿
û߶ԶһĨһƬаܿήĻеʺ죬ǿԸһԾĺ졣
һλķһҹĳˢ£ԭķҶڸ޵ȼյĻ
ƻ𣬹ȻŲı˷ߵǰָһ죬һƬҶ
˵Ҷ˼ļеķ㣬е˿ֿʼѿˡףԸһ֮ԵҲ˾ͷǣȴصĽ͵͵ѪǶôǣѾûԼĵطˣ𣿲뿪ֻԼ˺ۡ
ȷ̫СϫгˣĻбˣԭתƵϣϫű˵ζӵԼ̡
̫ġ̡ѡ뿪˵ӱܡΪ̵ڷīǳӱܣֻ޾ļзù
һ仰ʹʹȻ֪֣缰ʱ˳ΪԼһ·ǵõԼһۺɫķûӦǡȴһۺɫķhԵİʾܿ
ણ֪һžӨỬӣƬҶϡ񱻵ȼƵģȻźعšôĻ氡ָһ䣬ʧ
˵΢תԼѾ˫䵭۾ȴƵľ
ϫϫϫ
·ϫΧĿ޿ײϮ
ŷҶ˼ʼġ
뵽԰׵ëסز
֪ôˡ
Ըڣÿ˶񾭣Ͷ㶼Сı
賿
ģ˭ҷŵŴϵģϫضһԵĹŭһ뵽Ϲѩⴲϡֱ¡
Ϊε⣬ûʱתƵˡ±㽫ȳȵص
ʹ⣬Ҳ˯ŰĴϣϫӶضϵıӣȻѸ´һ䣬¼½
֪֪ڵϫòҪаķ
ߣϫûлͷֱߵ˴á
һĵӰվ⣬û˵翵Ŵ֮ϲϹƵˡѾһһҹˣոѣȴֿʼ
ǸɢŰӣ˿ǷϵбϣȻ۾ûһ˿ʡ⻹Ǹ߰ֵ߳ϫֱǵĿˡ
ΪǸˣֵ
һиӸ̾Ϣ֦Ȼ׹ĻҶһ㣬ɢһƳƳ⡣
ȥ·һӲ˵ϴhұһ¡
ôңhȵʡ
̵ܼһ֣ȴԽò׻ͽݻ١ִ÷ʽԼԤеˣǡΪȴɱܣ
Ҳߵģh֪ĶȻǡ
ϫӵһۣȻµؾҺ嵹ȻǳȵľƾθŰ
һϸĽŲԶߵ⡣
һλʺ쳤ȹŮվſڵĹˣȻͷߵ£µѪ
ϫɨһ¹ŵˣȻײһĨϤĺɫԺ̸һžһϮ߹ĺ¡е˼ȻȼճƵŭ𡭡
˭㴩ɫ·ϫʵ
СһֱǴµŮӻδ꣬Ѿͻһɾ޴ߣһ룬ѾһֻŤϡкѪӿ
ءϫһ˦Ůӵʬ㱻ѩ׵ǽϣȻһ۵Ѫۡ
վĿһеĳh̲סһֻգ֮䣬ԭʻѾѸˡhǴȱ֮ˣֻǱոϫɢǿɱˡôٶȣϻ˭ܵеù
ǣhȻЦˣֵӰ޵УҡԼģ
ѪģߣϫаȵЦţеľһȻ޳ָһɣ˲֧顭

ʮһ

ҹ١޴ĿɽϮСصⲽ΢
һֱţʱسѾȥôˣϹѩôû
磬һһشСݣԽԽŨҹɫһĻ档ʱ֣ԭµζѰи˵˸öðû̫еʱζ˿ڡ
Ǹ޵Ӱǰƣ֮ȥָоǱʲôѹţѹ
ûеطԷйֻǷݳظĵ׷͡
֨ΨһһȴӦ򿪣һɫȻǰ
˭СϫǴҲǱĬγˡ˵ĻɽȻǰһλδıİˣȻûа˿š
ǹɽȥһطһֲļЦȴһۿʱԼûκΣա
Ϊʲôʡ
̫ӵһɭЦ
̫ӣϹѩ
ã·ССԥ˸롱Ķ
ˬ죡߰ɣ
һ·ڰ棬ʱ߽һׯ԰
԰Ѿվ˺ѹѹˣĵĸ̨ϣһϤӰڶ̨µ˵ʲô
̫ӣүˣϸ̨Ϲѩǰ
ţϹѩͷĿԽȺϡ
΢΢һЦȻżһֻӯĺƮ
ۡṦڳ˶Ŀ⼯еƮڰյĺɫˣѾ𾪵ôˣ
ӹȺؽϹѩǰ档
Ϲѩۺ飬Ǹ׵ĺӣкòѹȥӿˡ
СϹѩ
ţ𣿡ɨһܣֳɲһ׳̨ۡվźüˣǰһľȻǺպɽġ
Ϊȡʯ׼Ϲѩش
ţȻһʱûĻ
ʵЩ˶ǻʼҵˡ޷һãĹܺó͢㰵һָЩֽӵƴɣȻʱȺǲϹѩѰҷʯǵĵһ񣡡һǡɨȣȻὫһֱǸʵĲȫѳ͢磬ڻƵ۵Ƥ½ָţСһ볯͢ԣȻԸʵͳβ޴ѹԲò
ԭˣȻصͷ
õʯǾȥӰɣӴ˲Ὥķ׷šϹѩڴص
ȵϹѩԵУȻϫӰӣʱסˡ
ôˣ 㲻ǴӦ𣿡ϹѩżʡȻףʱԸԸֻһʱлǱһ˿ССĽҡ
š̾ϢƵӦ
ʲôӦϹѩԼĶ䣬ץ˫ʵ
ԣϫǺȹ֮ǾҸûҵõĵطӡû˵꣬㲻ƫеϹѩĻ
ѩϹѩҶڿء
ʲôҲں˵۹⣡ϹѩȻйƲסļ§ֲԾؼ
ҡϢˡ
Բ𣡡Ϲѩŵɿ֣Ĺ⣬µĺһ
û£ȿȡƽסȻָ̨µ˵ǻڵ㷢أ
ŶϹѩ˼ͷȻɫλλӾǷʯΨһػߣҪϧһаĶΪֻ֮ѪĴˣѹסʯ󱻲
Ϲѩͣ£̨±ɽĺӦ
̨ƸǵȺ룺ô˵İҲõʯϫҲ뺮ˡ
˵ɣʲô£ϫһѩ׵ĳۣص
ǣϵӹصǰİһĹ°䵭߽ûۿԼһۣ۽ⶼûй˹ԼİߣԼĸԸͶ¡
֪̫Ѿټ˽ɣ׼ȡʯɣѪĹʡ
ϫͣеı̧
Ѫ֪ԼѾɹصθڣɤӵڽеĸѾȫǲˣšҲ¸㣬ûмУڰҹҲˡ밵ҹԭͬͬԴڸԭֵúܽӴΪСϣԸҹҪķʯҪ᷵ͷȡ裬ȫûгͻ
ôƶһӦأϫбʡ
Ϊ˵ĺɢҪʯҪȻԼ׵ġԣҾҵʤܴ󣡡ѪЦŵ
ϫڿʼʽǰˣò˾Ȼ֪ܹɢӦֻкȵļλԪ֪ңȻ֪ҲɢĽĻöñẮ
֪һܺΪλ֪һСɣǰҲʦѪ͵أðմþһƣ㳤кֻ֪һӣǺֻףնݳǣ˭֪Ȼ˵ǿȻ㾡ȫһƺ󣬻ȴûñˡһƲȫûãΪɢĺ϶ѻûзʯᱻû˵ûɣѪİ

ʮ

ʲô˼ϫüԼر˵ĸоĲˬͺԼĲӺޱر¶ڱ˱Ĺ֮¡
ûʲô˼ֻǵǶѣϾԷôǿƾ޷ģǽǿɾȫͬˣѪȫûԭľнԭԹĺȻ˵˲ٵĻĵµĻζţĻˡ
ðɣϫҪȫҵġ
ȻѪĵһֱŵˡ
ϫûжᣬƮ߽˺ҡ
׵϶ΪֹûƽⶴİƽĻлõڷʯԣ޻áɽɭ𡢶ü䵱ʨ롢ס־̡ɽϳȥ󣬰ͳ᷸ճϹѩص
ǣʮӦ
СϢһ°ɣ磬ǱҪˡϹѩȻعͷص
ţĲɵصͷϹѩ罫ı龡۵ףֻõƣһС˵չķһԶ߸߷ɡ
Ϲѩһˮ¥¥ȴܾ¡߽¥ڣһȻµ˱Ƕȫϸˡ
ƿһƬҫ¹ڸɾҹգ¹⾲ˮ档һϷˮҰѼϷһˮ֡ġسԶȥ
ﻹеĸķ羰أֻĸǽˮģ滷ˮֻһѡ
СʱҪĸ󣬱Ṧʼʱ̫̰棬ϫṦʱרĵضһֻƯɫϫΪ˳ͷûǰɹȥǽԼ취ȥ
ֻҧҧʩչṦԾû뵽ȻķˣûԼϫһӺ߷ɵУһʱ˷ܣȻܿƵز
ĸԶĵط׹˺СӾһĿֲСģʲôԼĽţȻûˮУʧȥʶ
Ժۣһ˫۶ߡһ˫۾˫۾ڽͣȻ˼˿гѪ˿ϫΪչˮȻ粽ҹ
Ž档۶ôǵĹȥǻǣǡȻĻʹʹġ
ʲôأϹѩȻյʡʵվ˺ܾˣ̴˰һֱûгǣȻʹĽëʱ̲סˡ
ŵˣ𱸵վұ˰
ҲǹģϹѩһϵؾ˫ֵҪҲң
ûģЦص
ǺǣأϹѩ۵ļ򣬡ȥɣҹ
ת˽ȥ
Ϲѩüͷŵ飬ȻһȴԶŴ󺣡
ৡһֻķֱ¶õϫ
ϫƤû̧һ£һμָһ㽫ڴڵءֻ˲һʱ䣡ңϫƵĶһֱûֹͣ
Ȼù򣡡һλӴӺڰͻȻĳ﷢ˬЦ
ಡһξƼٴ̣ӵʱһ˿ڡ
Ѫģ̧һĨȻմһֵʺ졣
㣬ûˡϫǳһڣƵص
ţѪĵһԭд˵׺ݲ̡Ѫģ
˵ϫеľ˳ֵѾûкȾƵˡ
ѪһʱûӦ
ϫ̧ʹۣȻƵջء
ޣѪ˵ţҪսһ㡭
𶯡ϫֹҲϲ˽ӽңԶ㣡
ǣѪֻýĽڨڨصԲһʱ˹н񱣡
ʼϫͷص
ǣѪ˿ҵ㱨̫ǵѾȥ϶ˡǲҲж
ŶѾ𣿡ϫȤζسһ˿Цôļ
Ѫȫϫı飬ȻҲȫ²һ˵˼
ȥʲôѣڰаǡϫϰϰɡѪĿôˣôˣ˾Ķǵ仹кܼ
ţϫѪöûع̲סһۡ
ǡһհ죡Ѫĵͷæ̧ͷʱǰûϫӰӡ
Ҫһ죬ܵõ˸öðѪιһ˿롣
ȥշתߡ
ϫϢ𣬶ͷϸ乡
ȻûǾů壬ŲǹϤζϤĺôҲ˯š
ֻ뿪ô̶̵죬ȴԼ˼м尾˺üͣΪʲôѾִɾˣΪʲô޷ǣϢһҲ뿪
Һ㣡ϫץӶԶ
ǲϰ˯ط֮Բȥƽʱ˯Ϊ˵ķ䣬ҡ̴ϡ
ϫæԼ˼ÿ뵽ǰܻ߽ġ
ǡ
֪ϫѾߵǼӣŽȥˡ
һлӣǰϰ߰ġŴǰȻӰЦţſ˫֡
ϫæȥǣ߽ȴһֻˡ
ˡϫȻڴϣȵĶۿ˳ߡֿ࡭
ӣȻͷѡﻹزζϫݺݵšʱܵԸںȣҲҪȣ
һŵ¥һλε죬Ť壬ﻹ૵߶ʲô
ϫΪʲôҪҡΪʲôҪˡʹ࡭áʹ࡭ҡ
⣬һɫӰ£Ȼˡ

ʮ

νİɰλɡû˼ɵʵģΪ˶һȥأһ⡣Ǵȥδ
ȥҪΪ˽һ²ĸԼص㡣
ʱ֣Ǳ㶯ˡһ·ϣϹѩȻһ̬ظ·û˵һĻ
Ȼ쳣һֱجҲûᡣ
˸£ĬĿĵء
϶һƬ̵֣Ҷ໥Ħһݵ֮衣
һֱţؾȻ׵Ժ
ǰǰˡϹѩʵ
ŶһǰȻͦһƬããƺȵѾڵӭˡ
Ϲѩ첽ǰʣô
ƺ޻ǰصİ˷Ե̽һ£ϡԽߣԽ⡣һ״Ѿȫ״̬ˡǴԼ״Ȼһֱδɣȴѣò˳Ҳ˵Ǳ˷ȱѣǰģһҪڸ£ɴ򵹲󡣡
ţϹѩŲ˼ŵȷǵŹذ
ȻˣǻҪһԣƲ󣬾ͼסףͶϾ˷ʯԣƴҲҪص
ԡϹѩĻȻЩ⣬Ǹ͵
󣬸оɵվɨһµϵˣ
ɧһȻĬˡ
ѵûһõ𣿡غȵڽпɶһһĸ֣ʲôѵֻͽ𣿡
үǡɭ⣬ȴֱˡ
ԣᶨص
⡭ɭϹѩ˸Ϲѩ΢΢ס
Щ˵еĸֹȻֻ˵ѣģǡ
а̣ϹѩȻعͷվŵİɫӰǰ˸ŮͷϽһɫԲȦа̵ı־
۹⣡ͷǸʮͷӰʮϹѩһۣҵʦ壬Ҫǿ練ư
ֲõϫ˵а̵˸߰ԭհϸǰ˸ˣȻÿ˶һӣǴΧĲʵÿĶһ˿ȻɲԴ֪ǲϵ򶨡
λǲҪ˷ʱˣɣΪ׵Ǹһ£˸˱һʧããС
̫ӣҪҪҲʼжһֱĬǽʵ
ȹ۲һʱ˵Ϲѩ˼Ƭã磬
ѩȷһ³˰ɣǰңˡƵǰ˸ǰ˺ü飬վڶ޻ǰ档
书Ӧò͡ƺĬúŶ޻ù˹ָɣ
ǣ޻ޱվ˳ƺϵ
ѩؿ˶޻һۣȻͷתһԵϹѩҲϤҴŽһ°ɣ
ҺͿáϹѩͷߵԱߵһֱûúϤǡϹѩߵɭǰ棬λǻɽɭóΪ˳ȡ
ţɣʵע⵽Ϲѩʱ۵׻һ˿壬ԡ
λǶϹѩָɭߵ̫̫ĿƣȻѾ٣ȴȻӡߣͷ΢΢һЦȰ
ʦ̫¸أмû˻ΥĻóṦȻҲϹѩ
Ҳɣº࣬Ȼڳĸλע⵽ˣλһֱЦȻ˾
ǣܳʩȻ˳̲סٴνĿƵϣɢĸоǡĸ׵ĸо
λ䵱ʨ룬Ϊᣬġóǲԡ
ģģ̽»ʨ࣬ҪǰϹѩӣˡ
һȴûվΪԼ˵ֻӿˡ
ȻһλϹѩɲԸΪһ¸ìܣæӵһλס־̴ʦ
ƶɮ̫ӵ£үòʩ񣬰ɫĺڳ⡣
̴ʦ书Ѿﵽ¯ĵزУ㡭˺ȹ⣬ӦûˡϹѩЩεؽ֪ܵԡϫֺУȻˡ
ǾͳɣȻôǿװЦص
ǣ̳С
һλɽΪֱˬó
ŶȤǰλһʣӣֻжʮɣ
ô£ĿʱǰȻһƬڡн¡Ƿŵģҽ
ŲţȴƵȫʹ
򶨡򶨡
ۣȫ˼۵һϡһ
䡪һǰָֻԭ
һȻҶʹû
ʱҲ˾Ȼô׵ƳĻȻǷ˵Ĵˣ


ͬʱЦıеصɣ
ǣ
˵Ĺְڳĸλһһ㶵ģҲֻ棬ұֳ
һλߵλǰȴϹѩĽܡ
λǰҹʹᷣó̽ұߵǹɽóŶж֮ơϹѩǰ
šѵشǣա
ɣһģһҶ֪ʱŪƬһҶȻڵǰһƬµĺӡ˭鵽Ƭ˭ȥ󡣡˵꣬ƬҶСƬҶڰտٵתţС
ɣ
ڴҲıУԳһƬ
ǡʵ
̾˿Ҷ˺˸顣˵Ҳ֪ˡ
ôľǳˣѸٽ˹סҪ˵Ļ
ƺʲôվ˳
΢̣ʵ˭ȥֻˣ˸Сıֹƽİˡ
ô˸ˣôˣص
⴩֣ҫ߲ʹ⻷

ʮ

ʱһһεعȥˣգѾ硣ʱֵƵżһŴӹͷգȾ
үʲôʱʼжʡ
Ƴһۣ߹ŵգ˼¶ĵ׼
һ£ѡе˲䶶ˣı顣ǣֻǸø˻Ǳˡ˵ǣҵ˸ǣĻᵱȻҲࣻǣȥ׶༪٣Ҳȥ˱ûлˡôɰ
¶һɬ΢ЦԭܶʱĺΡ
ȥ󣬴ҶҪСĵ㣡ʵڲУͲҪǿҪúñԼһص
ĻҵͻȻóصصͷӦʡ
ءǰȻڴתȻصعȥ
Ϊҵһ֮˽Ҷýᵽɤϣллңһһ䣬ص
ү
С
Ҷľٶŵˡ
С㲻ǷҵġȡʯΪºƽǵԣ𣡶ңҲһУҪţϹѩ
ԣһ󣡡һ飬Թľ
ȽϹѩ
ǣ𣬴ҿ߽С
ҲҪʱȻһѣȻ󵹽һůĻ
СӦңһҪţϹѩ
Ҳǣûзرš
Ϲѩɿ˫ۺƺҪǰԶӡԺҲȻǰһϹѩصһҲҲûˡ
ͻȻҶ裬ģߡ
ýȥˣתСϹѩźҧҧһɵûأ
׷ȥ᲻ỹüأ뵽⣬ϹѩȲ׷˽ȥ
ʣԭֵԸһɲаܵľһֻįɫڿתȦȻ䵽һ޳ָϡ

ϫ彣üô뵽
ָһߡ飬ȻԸϡ
ǺڲлϷ˼ȦȻʧطˡ
ϫص
ѪһƵϫǰڵϡ
˵Ǻ¶ȵ
ǣϹѩѾˣѪĻص
𣿡ϫȻ̧ͷƮżƵտգ۵һ˿Ϊ֪ҡ
ȥϫ
ǣѪӦˣһ˿΢Цǡ
Ȼʵ顣̤Уմ˽ˮƵһһΧؾȻﵽֲָĵز
ʧȥ˷У˼뿪ʼãȻѾ˲Ųĵزˡȫ޷Լ˶ҲſڴתҲ˵أ
ô죿֪ߣ
ʱһȻ뵽һİ취
˵صԽ߿ԽϡֻҪúúоλþͺ
˵Ͱ죡ʼȫעںϸ΢仯ϣʼȥ
ƺѾܺˣԼһֻεֹס˲ӣԽԽˣ
֣֣֣
ϸԼֻܷҪһ뵽ϫŲҰ׵ֻ³ŲҲӼᶨ
ԽԽϢˣԼпΧֻʣδ֪Ŀֲ
Ųһңŵڵϣ뷢ȴʲôҲ
ͷҲѣ֫
ܷΪϫƴҲҪߵ
ۣԺﲻϫż¶ȥ˯űЦ
һҲˣ˼ϫռûжĿռʢ
Ȼ͸ʲôֻҪϫ߾㹻ˣΪηҪһ޶أ˷ܱ˼м尾ðɣ
ˣֻҪܻųȥһ᲻һеػصϫߣ
ϫңĬĬ
ȻһǿҵĹȻ룬òСĵ˫ۡ
ǰģһ޴ĹĹâ͵ˮءš
һʹ˹ԤУǰģҲúᾭһ
һȫյ磬ΪֻҪһط治ûһһжȻһƬޱ߼ʵİɫ
òף˷еľϡǣʱһɫӰԶ
ϤӰֲõԤС
ˣˣѾܿ˵Ĵˣ
ΪĪϤȫ
Ѿ㹻ˡѾȫĲҲҵԭǿ֮£ؿ˫Įģŵ۾

ʮ

ϫϫסߵϫǣôŬǷֱҧҲֻƮڿиż
ϫʮ״ͣԶľظܵϫɢɱ
ΪʲôΪʲôϫΪʲôĶΪʲôϫ۾İ
һ˲䣬ϫѾγǰûʵĽѩɲ
źѩɲһ㶣ɬ¶һԳ΢Цһֱܺ棬һѩɲϵĻ˭û뵽ȻԼ湻̣
ϫȻǷİд̵һһʹŷֱãϫȻİѵһеһУﶼž׷
ϫûи̫ʱˣٽ
һĶ˿壬ֻǣϫӹļ϶һֿĽۣѪ񱬷ĺˮһ㣬ڵ
ֵǣʹΪʹѾԶԶϵʹ
ȻȻĶˡ
ؿڣһֱ֧ĶȻʧˣһž룬޷ɫڱ̫ö筺ɫ촽Ѿʼˡ
Ȼ飬ΪҪ壿Ȼֽᣬþŵķ֮Ѫʱ죬ȫһȼյĻΧסˡ
ϫıȻûһ˿仯ûа㲨
ԥؾѩɲֱȥջȻŤˡ
ĽԽԽҲԽԽˡ
̧֣˹Ȼ󡭡
͡ҪʱȻˣؿϫĽûڡ
ôܻϫ֣ðΣ󣬲Ϊϫõʯ𣿼ʹôҲԶ޷ˡ
ڱ֮ǰϫһۣƺøлأл󣬻ܿлֽЦȥ
ϫ
ڵˣϹѩҰ˹档
ҺãڳǰѾ̵ȫڣʱʮﶼ֪Ƿܹ
Ϲѩп׼ûöñɼԦˡ
ȥһ޵Ӱӳߡ
ǸӰ㹻ˣϹѩҲ
Ϲѩͫ״ţǰˣǡ
Ϲѩ۾ǰ˻
ô£ϹѩһλԼ۾ˡ
ϸ۾ͦı˫򦡢ںͷεۡ
ǣ˸ŵİɱô£ѵΪ˾ϫʯҪɱ
ɾذγǰѽǰٵǰȻڳһơ
ϹѩһҲ˾飬еŭͶʻһȼ
ҪҸϾɱϹѩЦЦع˹ǣȻˣͬھ
ಡһڿնΧϹѩת
ϹѩĬ󣬻һѷŽƹâĳҲ߸߾׼ȫ
˶ţȻּͬʱӽ
ꡪһ£ѪɽסˡϹѩͷѾɿ˽ʹƮڰա
ϹѩæɹȥסѾû¶ˡ
ԲҲǹġǡϹѩʹرۣԼɱ
ۣˣȡ֮ģһλӡôôϤϹѩϸŻմѪȻʧ׿ӡǲԼ
ϹѩرסͷڲƵģԽƺһͻᱬѳ
һҽУϹѩǰһڣʧȥʶ
о񱻶͹Ƶģ̵ܣ̲סѵش˫ۡ
һλ˵
תͷһλֲڰɫ鲼ɷǵۺ룬ؿ

ʮ

ǡǿ֧ʵ
Ҫҵˡ˵ɴĮ룬ʱһ뵽ǲԾطһ˿ɬ
㲻ԼΪλȴʼǸˣó˵
Բ𣬶ǰʶԼʧ̬æǸ
ǷǷӣ߱ߵһʯ䣬ǣʱоЩ˵ĻߣϤһ»
ǣǰʲôʱӦ˰ϧǸӰʧˡ
ֻˡһ֪ԼһӦİɣֻǣ֪ϫܲܰʱ䡣УҶǰ̸̸ʱΪһꡣ
£ųˡ
һСԺӣһðݵĺɣ֮⣬ֻһȻʢӲݡȥڵأΧżʵԺ棬Ȼһ׵£
ţȻ˻ֵطסæ˻ܵŵ࣬ԭúƽ
Լԭȼ˶־̧ű㳯ҲߵС·ȥ
û߶Զ߱㴫һưˮϤˣŲԾؼӿˡ
תǣһƬֱǰơɫ״ÿһ𾪵˵
ܾˣȻشˮ˳
ǰ˳һѵСʯ·ȥδߵߣһķˮˡָоЩˣǸϡٲϡ
ǶһΪкܶҪȲ֪أװת
ǰСǹģǰҪ֣æȥס׵䣬͵
ˣϾǻҪദ̵һʱءϰԵۺ룬ͷʲôҪʵģϽʰɣһûıǰ
ǣɿ֣ʣʣǸô£ΪʲôϫɣϫɱΪʲôڻţ
ʵνİҲûʲôرֻ֮Ҫսʤ־塢˽󣬿ϧȴһء˵ţɫú࣬ʵνɣǴǱʶҪˣǣ飬ҶΪɻǸҪˡ
֪ΪҪһʵҲΪԱΪѡʯиߡˣΪ˷ʯġõʯˣһ˽֮ˣô½ٶܺƽ١ԣʸõʯˣһλ˽ģаˡ
꣬ΪҪұĹڸ㡣֪Ƿ֮ѪĴˣǣڵĹȴ޷ɵؼԦ֮Ѫ޷ɵؼԦ֮ѪҲζ㻹޷ȫؿʯһСıᱻʯȥǣΪħҲ²ðգԣúҵĹ
ĹǵҪ𣿡֪׵࣬ʱ᲻̫ˣ
ܴ漣ĻʱӦÿ̡ڵҪһĹҪꡣ׺һͷˮ
һᴴ漣ģһص
ڴţ治ɫصôڸҽɣ˵һʧٲҲĲɽٲ
ٲ滹Ǳж찡ǵ׵ˮȻһµĶѨƯʯ鵹ţγ˸͡˵ѵʯڣɭʯ˼һȪشʯб㱻һ޴ʯˮظˣˮ˲һɾĴ
ԺҪÿϢʱ㿴Ͻҹ
ŶԲ𣡡æܹȥһǸ⡣
ʯϣ
ǣףǰҪ
ϥʱ
Ϣ񣬽ơܿ죬׵תǿΧĿҲת
𡪡׿ĵѾڴ󣬼ٽĸͺ󱳡ֻļӶ׵ĴܳȻΧתͷڡ
տʼйƮƮȻĸоǺȻ˫Ƶģŷ磬ƶˡǣûãһƬƮرɫĳˣӲܿƵظһƬ𺣡
죬屻Ȼڵǿյð̡
һ󣬶ˡ˹ȥ
׺ŻԵû뵽СӵȻǿˣֵǣھȻɲͬǹռȻģ˭Ը⽫һأ
ԭ㽫ȫģڣֻɵĹģȻѾﵽ״̬ˡ
һĻᴴ漣૵

ʮ

Ժ˳Է˯⣬ʱ䶼ڶԽԽԼԸоı仯
תѽ붬ɽҰĲľȻⰻȻɰ⣬Ķ˴ƵıýƸɿݡ
ԽԽ޷˯ǰҹˡȻ޷˯ںӳԽԵƺһҪϨƵġ
ӹҳһɫë磬߳⡣
¶ء˫Ųѽ˪ѩĲݵϣһįġ֨šԺĺѾ˪ˣڻ谵ҹɫԵü
Ѿʼ÷ˣ޽ȥ֮⡣
ó˵磬ͷ̾ϢȻһ롭
ǰһѩ׵Ӱͷ˳ڷѩ׺ëϣҡҷ
ԭ԰׵ִ˿̸ǰ׵úѪɫִԸĺ䡣վķ⣬ܺ촽ϣȴȻȻ
ϫ
Ȼǰ˲ڲ֪ǷȻǷȻƵĿ뺮俹
ٲõ֮ʯϫ᲻ΣգڣԼûǸȥƷ֮ʯ
˷ʱˣţŲʼٲȥ
յڣͣ˽ŲƵĵƹӶڷϸ䱻ٲûֱܷ࣬档
˭ô˵أѵߣ˵һ֮㲻ˡҲ˵ڵ϶Ѿȫ¶ˣֻҪ֮׾ٵġ
ȥϢŵ붴С
оȻûˣɨܡԣԭʯڵĵطȴһѷ졭
ߵڱߣѷҲĵĹ⡣۾ս϶ȻҡһɫӰǲǶ
ĺһƵǰʲôأиȴΪΣ
ٴδս
һŻȴֹ鿴ȥʮΡ
ͷôˣ㻹𣿷ʯҵˣҲҲˣԸѾˣҵԸ𣿡׶Żص
Сطȥ˻ϵĳ˸ű֮ɫ
עҪĵˡ⻰һ˿һ˿
ǻϵ˾˭쳤￴
鲻ԽطһУǻϵ˾Ȼ½
˭ֻתͷŭ߳ûһֻӲֱסĺ
ȡǰҡѵط
ôҲɿ֣
Բҿǰרע̴ǰԡ͵
֪û⣬Ҫ̽ҵģеĻҲϲ͵ҵ˽
ǣ´һע⣡æͷ
ˣɣ˵꣬˦˦㲻ˡ
ԺƮһᡢ硢ε񣬺͸ղŶ׵޼񡭡ǡ½񡭡
ֻҪϲκζܳΪ谭˭涨Ӳమ
٣Ӧ֪⡣
¸һԣʹԸ㻹кʱˡǣʣ޼ʱ㰮˽ĵʱ䶼ûˡֻ쵽սʱŷǸҲǰģɵʱֻʣ¶ʱమжҸʱⱻ˷ѵ˰
½Ļڶ߻죬ףΪε˵ЩʱˮĿߡź׷ڡΪԼ񣬲ѾˣŻĵϣԼõҸҪݵı磡
ǣ绹ˡε룬½ǰеʧɣ
ƣؿһʯͷѹƵĴȴ÷š޷˹һ嶯ٲ¡
ٲˮϣȵĴ̼ռģʱȴ˷պǳ
ϣԼ֮ʱʧĸоʱӿͷŽ⡣ҳֽʣижд
/֦/۷糾
ɽ//տ˼
/մ/շת
/˼/Ϊ

ʮ

ȵĵһ굽ˡ
ƽʱԸƧû뵽ڳӭȴȫҲ֪ͷĶŪıڣȵطŽڹʯǿʱȻ˸ѵõ档
𾪵ؿŶ׻عӵȼȻӰס䣬ɵЦ
ϲڣÿ궼ţϣһ̧ͷһįص
һģæӵʵû֪ΪΣһıƿڶˡ
𣿡׳鶯ļ⳶һ΢Цġ
ȥɣ˽ӣ
ţɢһصʺ죬תȥˡ
׼һĹȻ󳬳ԤϡĹѾʱȥҲٹ¾Ϳȥȡʯˡ
һҹδߣ΢΢ˡ
һѩջƮëСѩƯѩϫ
ǡһһѸγɣȻɢ
ˣһжøõġ˫ֺʮϵԸ
ȿȡȡ
ԸƻֺĴУʱʱһĵĿ
طϢɣ̫䣬ֲáҪ尡ǿסȰԴӹ϶һҹ֮ˡȺ֪һ˰̿ӱ޵ظϵǶǣǺ󣬳˿һȺΧŵϹѩ⣬ӰӶûšصǣȥǸҲʧˡ
ˣˣˣ
ͷһֱħƵ߲ϻ죬ϫױˡԺû˵ֻƬһ˪ձޱı顣
̵ǣϫĺҲʱܳҡŷɥˣھȻǷϵǣľżȵļֱ絶ʰܡ
ϫȻľȻصϣ촽ա
鱧һ˿̾ϢΪϫϡϫϻطԭǶ֪Ǹ̫Ļ䣬ÿϫȥɫɷףĿڣʹڵϴ
ԭϫ䷿ǣϫȴסȥԭķ䣬ֲסİķ䣬ֻڴϡ
ˣԼû˾Ͳôʹˡƾȵȫҵʯ
Ȼϫ綼ûȥˡ
ȥĶæ˼Ƥܳȥˡ
ϫһ֦ѩ׵ͥԺ̯ģŷѩ棬Ȼ͸󻯳һξӨˮ顭
ĶҲữɱ˵ϫҡҡ׹ѩˮĲֿʼʹ
Զվˣ˶Լͬͣ˽Ų
ǸԼӰ΢΢ǲĴˣûôǸԶϫǲǾԶʧأϫֱһ߱ʬ⣬սԼһС磬
ҪŲȴסˡ
Ļǧȥѹ
hѹȣȻصνͲˡ˵꣬ȹڣϫȥ
Ա𣿡hվϫԱʡ

ΪʲôɴԼһοĥԼ

֪ΪʲôûɱhתϫΪĵһֱѾˣ㻹ܹԣʹ֪ǻ˯ºҩԻ裬ȻιҲܾҪ㲻֪ƾĹʲôҩԽԵ־壡
ȴ޷Ϊħڲϵĥ㡣Ҹ㣬ѾˣҲˣʹûҲˡΪô˺
ϫͷתˣ˫ɢź
֪ΪΪǵԸΪԼһĳǱԼסˡhдʵص㲻ûûжԲ㣬һֱҳϵض㡣֪ų˺Ȼѡգ֮ԻϹѩ˯һΪǿŽҩһԡǣֻǵ˯һ𣬲ûзʲô
ţϫڷˡ
hϲһ£Ȥˡ
ϹѩĴˣķʲôͷ᳤ǡͬʲôӦû᳤Ŷԡ˶ûκα仯Ӧסhζ
ô֪ϫʵ̫û˵Щɳơ
ϹѩãҲˣǣûм̳Ѫͳһֱ
ˣϫüʡ
šԣ֪ĺжܾķ֣һ÷˴˵Ѫ壬ȻвͨˡǽʯĥɷۣȻˮáĻ͸Ͻȥҷʯh
ûϫ仰ȥˡhϫıӰʧڵƻ𴦣˫źȻһ˱㵹ȥ

ʮ

ˡҴҴhϵıӣ
ҺûðɣhЦһĺܲˣϫҪܱʮĺжʹ࣡
ô˵ҪϴιϵԼѪ˹һֵĺҲѾȻĺõ˻⣬ǣȴҪܺĥǸصʵһֱ뽫hö죬֮ǰǣԴǼ֮󣬹ȾȻʼ½ˣһ˾֮顣
hصȳȥɣȾһ¡
ǣʰϵҩ룬ȥˡ
hãȻŴ⣬ȻЦصϫôô
ϫһֱڷһ⣬ƵİȻһʧˡΪʲôƫƫǺһʧˣ
ѵûΪ԰Żʧ԰ǰôള棬ȴûʧ
ûϫǴģǿųĬõֿʼҵ
Ҫȥϫĵһظߺǡ
ϫȻǿĺĥý˳ΪʲôƫƫʱأϫŲȴȻأ
ôڵϰϷʣϫ̧ͷպöѪ
нС𣿡ϫ
ߣΪ㻹ҵ𣿡ѪĵͷȻֱסϫ°ͣصˣ
šң㵨ӡҲ̫ˣϫѵص
˵ˣǿѪĽϫ𣬵ǹԹԸ߰ɣӣҲֻʣΨһļֵˡǾǺú棡
ſѪҪϫʱ͹ȳˡ
ѪĺȻЦȻϷʵʣѵǾһóȻ𣿺ߣûĻڵĹѾɥʧ߳ˡ
˵ʲôߵؾŽ˵Ҫȥ
ȵȣסȣĲ̫ԾѰ
ȿһӣæԼ˰еĽȻءô£ôô࣬ǾȻû˷֣
㵽׶ʲôܻʵ
ûʲôֻҵǵķ˲ˮ˵㡮ɢۡˡѪļЦŵ
汰ɣս˽ҧгݵص
ֶΣûֶΣôܳɾʹأǺǣѪĽһϢϫ§ڻ٬
Ҫϫh֪ʱѾѪıˣʱĽֱĲӡ
һģѪƫͷȰ㻹ĽŭҿɲǺģ
ŻңhǿҧҧЩ׵촽ⱰСˣרϫʱܣҪǵϫָˣôס
ҵǺڴһĵܿһĻˡѪ˵꣬дһָǵصѹѹѹˡ
hæ˼ҵػӶеĽ
˻һֻעʱϻһѪۣʺѪܿ
˸㣬ҵץƵĻȾϸġһ죬ҪɷѪ˷ָЦƮڴڡ
㡪hֱ˲Ѫ漴־Ҷ£·̫Сҳhˣ
Ѫĺᱧϫһ˳hĽ
ȥæȿhԽԽ·ˣŹϡ
ǻȶԸҵɣѾأѪ⣬űסˡ
ô죿̫ˣ岻ȥ߻ӽߴ
Ҳ֪ˣҪˣȺȻ
ǿȥϫｻҾͺˣh
ǡתͷֳhѾΧˡ
죡hýԼѪȪˮһӿԽԽȥûãѾѹѹΧˮйͨˡ
ǡ鱻ǰľ𾪵˵
֪ˣɿسȥ
ϳˮ˳һжȥÿ糿һȫûа쳣
Ѫĵ׽ŪȥأڽϽشţ˰춼ûҵǵӰӡ
ô죿ҪǴǰһῴƤʧرԹ
ңȻûаģԼԴڵϫΣʱڣһаҲԶѲˡ
ҪȻȥҲ֪ôˡ齨
Ҳֻˡ
սȥ㱻ų˴Ż
ôոĹȿķΪʡ
桭ָڣŻ
ô𣿡һŵ߽ڡ
ŻûãҲſŻ
ǳȥ׷ѪʱhѾҧÿˡԭﱻЩҧ÷飬ȫûһ⡣ԭˮ۾ҲˣһֻۿһֻѾڱʯˡµǣദѾҧ¶˰׻λεĹͷ
ЩССȻô£
һСɽϣλȫТӲ˱ĺХ˿ڷУ󣬿ݲ졣
㰲ȥɣһֽǮ
Ҳ֮ˣл㡣飬һҪҵŵ
ϸ鶼˰ɣһֽǮתͷʹ顣
ģѾ½ˡֹȵĸֶԸϣֻҪҵ˹ųźţ
šôǿɣȵȻͣ½ŲǣȥҹҲѾѪĴˡȸϵɽҪȥҶ
үǡɻŴͣòҲܴ̼˰ɣ
ԤУүţһҪȥһ϶ܽôȼص
Ϊβ˵鲻ʡ
ΪҲȷү˵Ļ¹ܲһεĴԡڹҲڣһԣȽ͵
Ǻðɣ㶯㣡ôʹ˱ɽ鱧ȭǺ󣬱㼲Ƶıɽˡ
ϣүšҪȻô졭ԶϵȺɽĵ׺ȻӿһıС

ʮ

˻ţĿںȻûɵسʹ
ô׿ɫˣæסʵ
ֻ֪ǣ֪ΪΣȻĿʹסؿڵ
⼸̫ˣҪϢɣıº͵ص
ԸɣЦЦϣûʲô£ΪʲôͻȻ˲أ
ùźٲϢ˹
ڵϻźĻѩƽƽȵʯ·úܻòСһٲȥ
սûסˣҲ˵ģϢһҲľͻƽأ
˵ɾ͸ɣһʱ֮Ѿ϶֡ŹͺͺĿ֦Щ˸У֦ͷֻʣޱߵı顣ﶼʣ
ϫҲǰ̫ҸˣҸþֻʣ¿Ĺ¼Űɡ
ᣬ紵䡣
̧֣Ĩۡᣬܴʲô
ϫƬ֣ǵҸƬһ괺·𣿡
ŻѩĿĵתơżҵļƬѩ䣬̲ס̧ͷôϣŪѩŵģĺǺȵĺϧֻһΡѩŵģҲϸĽŲҲǲСĴݳ̾ϢҲǸոմһķ硭˭֪أ֮ĺ
˿ůůͨơҲϫԶ֪ôϲҲΪء
ܶǰһ糿ڲݵϫԱߣƱ߼ලȻһֻķĺɹˡΧϫ˼Ȧͣľϡʱϫ˫۾ȻЦˡ
ò˵΢ЦӴԺ㰮ԣô򵥣ǣϫƺˡ
ţڻеȫû֣ԼѾ϶ˡ
ϹѩǰԴϴδһֱѻ˵ͰʧˣˣͻɢһʧˡǣšΪɱġ
ûȷɱġֽ̽ؿڣۿѪȾĽ
һϸİĽߡԼʤġڵ岻ܺһ𣿿ΪԼ֮ѡԼأ
⼸£ƺˡ֮ôѰΪԼ˽Ǹ˽ˣһ
ǣô鲻ԽߵǰǴİȡ֮ģһƬ֡
Ųʼȥ
ţ߾Ȼ˶϶ĽŲ
СϹѩ̫϶صǰǸϤĻӰѩ£Ǻɫۡ
βŻعǰˣϹѩ⣬뿪ôãȻһɶ
СϹѩǰ˼Ϊʲô㿴ҵôİڹ𣿡ϹѩԵЩ
ߵǰļ򣬵ѩ˵ʲô
Ϲѩ̧ͷ˾Өˮ
ùҵģɱģҲ㣡ֻǰѰߵ˽ҶԲ㣬ҴŰɣѾˡûӣһȻû㣬ӼֱûûзܶĿˣߵķƵģҲ򣬻úãȻҶôϣʱܵôҾͿһСʹʱˣﻹǸɵϡϹѩ˵˵ţѾ򵽵ȥˡ
֪Ϲѩ˵Ż˼ˡһĻӰΪһʱ˽ɱˡ
ûַͷȵġ
ģȵģϹѩϲôӵⲻΰɣҲμأ
ΣЦŵˡڶó
̫ˣһ͸ĻᣡϹѩץֵ
ʵ㲻ô˭û˽ģǿԭµġ
ǣȴ㣡Ϲѩ˵ţֿˡ
˺ˣȻǶůůӰɣϹѩֵ
šתҪʱȻ˼ٵĽŲ
ǽŲȻûǰӯȴϤæͷ
ү
ͫȻ󡭡

ʮһ

ʲôİǽǷŭϫĺʱǡѪģȻ㱻Ѫץˣ
үĺѾһʰĵزʱпΣաڣֻҪһͻ̱ȫʧʹĺҲҪο˻ڡܾȹģֻүˣȽץסֵ
ȴ壬˵Ҳȵģڣǵõʯ˵ƾҵĹڻûؼԦʯ˿֮У硭ȥʶǰʲô⣡
ǾͿжɣҪߡ
ţϹѩֹѵ֪͵͵϶ڻ֪׷Ǻ󣬻᲻ǴأȻȥ˼ң
ڹˣһ˵ôڲˣ㵱Ȼ˵ˡȺ
ߣǹҧǺģ³çֱǳ²࣬ϫҲĴˡϹѩҲ涯ˣǻԽ˵Խ֣
㡪ںҲǺ绽ƽﻹûܹϹѩԼɫȻÿ
ǲҪϫȴﳳ£ҡҡû˵ס˺תСݡ
С
ү
ͬʱϧʧˡ
㣡ϹѩԹ
ûʱ㣡˦ȥ
Ƶ˶׵⣬ߵţȴֲ֪ô˵նǹִԸҪ˵ǰȥȡʯֱڵ죡ǣȥ˵ĻõʯҲϫ͡
ߵߵߵڣָڶ˵ľߵ˲ȴᶨ
ǰ𣿡̽Եʵ
شģһ󳤳ĳĬ
֪棬ȥȡʯɣ˻ûзʯϫϫͻᡭ˵ţͨһڵϡ
ϵѩܿ㱻ڻȻƴǲʵܡѾʧȥ֪ȴһƵһعڵϡ
δ𣡵δ𣡡ʱŵյһƬʱҲƺ˵㡣ĸоܾʱ̫ǣôϣʱܱϺᰡ
ɫԽԽˣӣúֽһѩҪ¡̧ͷңѹֵգͻȻ
˦˦ͷղŵͷ˦
ǰȥһ㣬ϫ½ǰǻ޶𣿡Ѿ֪˶ˣں䣬һֱŲ
СϹѩгô죬Ȼѩϣ
ꡪϹѩҪȥ㱻һֻ˻
Ҫү֮£Ȩ֣С
֡Ϲѩѹȣ̧ţ˺һˡҲʼնһǵǰɡ
ѩȻƮˡ
Ϲѩһۣѩеˣǣ˫ﲨ۾ȴʣǸһһˡЩˣеĹʡ
ϹѩӣۿдתľӨûǷġѩëϣգۣǽ׵ľ顣
һԵĹȿˣû뵽ƽʱһ˾ȻҲ˺ʱ򡣴˿̵ϹѩƮŵѩһữΪһƣƮԶš
ЦϹѩĶŵɢȲ²Ц˼ǣȴظоϹѩȻɵġ
ƶסѩһֱĶƣ˻᲻÷֡ǣĳ죬ƶľһ˿ѩҲһ׵滨ʱƶףԭ֣ѩɷ裬ҲƮ
ǰѵ޷˽ҵĲܡ˽𣿡ѾɳˣһֻʶʵԼ
֪ˣˡͷȻһ½ǰ뿪ҲΪ͸˰ɣˣ
һҵķ紵һǰһصȫ㣵ŭɴ۾ӸµضһʣȴΧĿıˡ
ǰڿϼ𣿡ص
δɵĳСӣȻѵң׳ɰ̣ڿڵҲҰͽܣҿɲ٣Ҫõʯϫĺɣ
ô˵ǴӦȥȡʯ𣿡۾ʡ
˵أҪٲӦⲻƺӲĵţƢ㲻ùװص
ллǰ뱨Զһõ΢Цȴ񱻶Ƶģȫܿˡ
Цñȿ޻ѿ˫ֱأƲ
ǣӦվǸվһ룬˫ȴҲ޷صˤȥһֱǿʶҲģˡ

ʮ

Сûʲô˰ɣ
ϢһӦþûˡǴҪͨˣ˫ͷϵˡֻǣôô̵ʱڴﵽ˸ߵľأ
ǾͱˡȳȥɣСϢ
ţ
Զȥֱȫ
Ľë˼£Ȼ򿪡
ܿͿԼʯˣõʯ󣬾ϫѺľˡ
̫ˡرۣԺ̱ϫռˡ
󣬶׽쵽϶ĺˮ̶ߡ
ˮ̶󣬵Ǻж׶֪Ϊ̶ȣ̶ˮ궼ʺɫ̶ʮ׵ĵطǴݲ˵ʲôĺۼˡ
׳ǰ͸ˮ̶µǣˮףһ޴ޱȵУһȥӵóңһˮ󣬱ֻһƬڣʲôҲȡʯһѡ
׼𣿡
׼ˣʮӦ
ǿʼжɣļķʽ
ţŶס
үǵ㣡ҲУһ£ûжԲ㡣ֻϷΪȻ¶Դв죬Ѫ˵Ѿ˰̱ˡǣȴͰʧˡΪѾȥˡҲǴԺġ
ʲôϫĺĺΪȵ˵
Ȼ˵Ƕ֪һֱںڵյ³çΪ˹үһҪͣˮ̶ҲиףֻҪģûа첻ɵ£ڻѪǸħͷϵĺ˵Ҿ¹һ˵ţԳŨŨǡ
ȴ壬ġҾҲҪѷʯҴСϫģǰʲôԹݶôҲҪģ˵ǷģֺֹЩõʯΨһΪģҲΨһܻرĻᡭҲʧܣ΢ЦſŹȣң
ү㣡ս֣ƺԼе
ллˣ˵꣬˺ˮ̶
СϹѩֻͣڰգӰѾû˺ˮ֮С
С㻹ûҵԸأһֱվԱߣ㶼ûע𣿡Ϲѩįźˮ̶ȦȦĺӿ
ˮ̶Ȼ鴫һ̶йջˣʣµֻеĺڰ˵ϰ󶼴ˣʲô
ǣڰ󣬺ˮ̶ĺڰδ֪Σո־塣
ƲһԶǱȥԽˮ±Խ͡οڶˮ̶ˮǱô̹ǡ
оԼһһεرߣȻҲûˡ
չ֫ںڰл³
ȻΧˮļһɾ޴ȥȻ󲻶תͷԿʼѣ綼תˣתٶԽԽˡ
֪Ƕ˵ˮˡ
ȻѾǲζŷʯڲԶأ
һ뵽⣬Ȼֳÿ䡣ҪҪŬӳУȻõʯ
Ѿ˷٣仰˵൱һ֮СΧˮȻ÷ˣȫƵһȦһȦΧ
ֻԼʹѾˮˡ
ƴȥǣôȻԭء
һţȴԽԽϾˡô죿ȥ̶ֻˡ
Ѿس֧ˣȴԽԽ͡ˣԭԼ˵΢СȲϫԼ
Ҫʱһ⴩͸˺ڰֱ˹ţһ˽ȻԽԽĽ̶ˡ
пʼ٣ڻָƽˡ
ǸԴһ͵ĺɫʯͷǴ˵еķʯ𣿳úŶࣿѵǷ˵ࣿ
֣Ҫȥ÷ʯû뵽ǷʯȻͯƵˣ
Ҫңι˵ʯͷȻ˵ˣ۵С
εԭⶫ˵
Ҳ֪ιʲôƼѵرԼ˼
ԼˣʯͷһԾ𣬿ٵתһʯͷͣصˣұˣͷ˿ԼԭиƵ˿ȫʧˣ·ȾŵѪҲˣԭҪԼѪ
ڣԸ𣿡ʡ
Ѿطþˣô᲻أʯͷıص
ǡߣȻһǿҵĽ⽫ΧסŽ
ءǵȻˮˮð׸ߣʱˮ̶һƬˡꡱ
СϹѩŵÿڷˣʱû취
үģȵ۽ѵõʪˡ
˵̫磡Ȼһأ黹ûнأ

λƽʯƽȵ䵽ǰ
Ƿʯ𣿡Ϲѩսеʯͷʡ
Զ㣡ʯͷӶļ
ôᶯϹѩ
˵أ֪ΪΣȻԺζ
˵ֻʯͷĵ
𣿡Ȥʯͷ
Ϊİ˵Ļ𣿡ʯͷмص
ҲŶȻ
СôһġϹѩǵ
ޣû£û£ǸЦЦ
СӣŽʯڡߵǰ
ڣ

ʮ

ԣڣ˫ֿصصֻзڣܹԹԴšһˣĴɱˣȻѪֹȻһڣڵ϶ΪһҪ÷ʯ˵ĻҪ׳֮пܻ
ҲƵĵҸαȥɣ
ȽеƳ⣬Ȼ״ܲܽʯȥ׵
ţҪͷţ㱻˴ˡ
Сȿһ°ɣҲбķأϹѩÿˣɹĻƳڵпܻȫɥʧɹĻȴҪʧȥַ۳ɹ񣬽⣬ΪλҪȥأ
ѩ֪ΪҺãǣҷɣĿϹѩʧı飬̧ͷѩգÿ˶ԼŵɣҲԼֵʧȥֵˣʹţҲֻһ߿տյǰˡһֱҶ㯣ԼΪʲôŬšûҵԼֵңһֱúܿ顣ָоĺÿֱֲ֪Ƿ֮ѪĴˣΨһһʸõʯϫ˺ϲһ̣ԼļֵΪ˲иŬš
ǣΪʵֵ˴Ĵֵۣ𣿡ϹѩͼȰת⡣
ȻֵãһҲҵԼֵʱãҸ䣡˵꣬ϹѩչǾǵ΢Ц
ߵˮ̶ߣȻ⡣ȫųѾͷˡ
ۣоĬš
ΧʼۡǰһɫĹ򡣹½תһС
ʯǿĴ̼·ǿҵĴ۽⣬ʼڶȴδС
ҪҽȥҪСķ𣿡ʯЩʡ
ûѡ񣬶Բ𣡡شǿԽԽСҲԽԽǿˡ
ǺãҴӦȥʯЩ죬ţֵʯͷĻʱһдšı֡
𣿡ʡ
ҵˡͣʯĵϣҪǸ˵Ѫ
ѩΪʲôʡ
ΪѪζöءѪζֻҪҺȱѪұԹԽȥڵĹŻû취ȫҰɣþȫҲֻܺͬھ
Ǹ۵Ȼ鲻Խش˸ս
ҲͬأϹѩǵؿߣõѣѵ㲻ܷһ𣿡
ƲɼãҪҷŹĻϫûˣʯɭЦ
ô֪ҪȥϫЩŵʡ
ҿ࣡Ȼһֱûڣ룬ûĵ㲻֪ô𣿡
ĺֻǰֵʯͷ
ҡҲ֪ô졭ɴʪϣƺɫմɫĳۣ̺ŵˮ˳½
СϹѩ쳣ľٶɿس̶
Ҳ֪ô죡ҿΪϫʧȥҵҲ޹ΪĲܡͷʹصѾǷܶ࣬١
СϹѩ֪ʱѾվˣô
ȥСĵᣬȻعͷ
𣿡Ϲѩǵʡ
ǡǡô˵ڣ
ʲôϹѩеʡ
˵Ҫ
ҪϹѩѪ𣿡׺Ȼǰ񿴵޴ء
ǰǡô֪ģ㿪ϹѩĿʵ
ҸǿʯҲйǳĽ飬Ըô᲻˸߹Ѫ֣ôŹ˵ţһѽʯУüһθڲСҪΪʯǿͲԣҪѹԻὫԶӡںˮ̶̶ףգ
ҪҵѪ𣿡Ϲѩƽ͵ʣûϵҵѪأ
ǣüҡͷҪҪѪ
ɣϹѩظɰɡǾɰɣ
Ϲѩȴһ޴Ĵ׽ڳÿһ˵
֪ʲôСɡ ҡϹѩļ򣬡νġɡ񼷺һڵÿһѪɡһζʣʱȥ
֪ϹѩϾȻһƬãҲļֵɣ㲻˵ʧȥֵˣʹţҲֻһ߿տյǰұǾ߿տյǻ˶ʮ꣬ҵҵֵڿԸǾ߿һسʵԼˡҺܸˣ
Һ˵ģÿ޼۵ģǼʹݾҲܷϣҪΪŲϼļֵԼָϹѩļ򣬡Ϊļֵļֵշʯҵ£ϫҵ£޹أҪģǻػʹص㸸ߣʱ˾ĺûʵۣ
ҺȷԼֵʲôһúõģܻ˽ġǣûҲУ

ʮ

һ취ģ߿û£ֱؽϹѩƿмŵҡ
Ϊҽ𣿡ϹѩȻ촽ͣţǧȴһ
ҡôܲš˼ƲǷ̫ˣΪʧȥĻ±Ҳˡ
ֻǵǷҵ𣿡ϹѩгŨûˣˣˡʼɣϹѩᶨŷʯ
̫ˣʯΪȵ˷ܣԭƵĹâȻǼתΪɫ
Ҫ㣡סʯ
㻹ûҵʸ񣡡ʯһƿأңԼͬˡҲˣʯ˵꣬蹷ƵϹѩĲӡ
ҪĺɽĻѩǣһжѾˡ˹ȥ˲䣬ʯѾҧϹѩʺ̰ءǽѪҺϹѩԭɲǼƮѩ
ѩ˺ѷεصɽȣƺˣͣѩֿʼƮƮ˴ѩ
ȵϹѩһѪ֮󣬷ʯ뿪ѩ׵ĲӡŭͨѪķʯȼŵͫѩѪ
̽òɿܵȵ
Ȼʯȼ𣬲һʯڻΪһҫ۵Ľ⻺ͽڡ
ȡȿȡСڷʯոսʱڵϵϹѩȻˡ
ѩôæǰҪ˹ˡ
Ҫ˷ˡѾûϣˡϹѩֹʵԼֵĴûôҸ
˵ˣ˵ˡסϹѩ壬ˮڿʼ޼ɵطĿ
Ϲѩ̧֣Ϊȥᡭ
ˡΪˡǡһξˡһϲЦȻ㡭ЦһòáϹѩߵ
áسһ΢Цɻ߻ûλȴٴε
֪ֻϫǣһǺðð㡭±ӡܴӦ𣿡Ϲѩҭʡ
ţһҪҡͷϹѩǰӲסز
ҵ㡭ϹѩṴȻСסĴ
Ҫסо±ҲˡϹѩԽԽ΢ѩµûˡ
ѩѩ⣬˸Ƭա
ѩµøˡ
ںõӣûһ㱻ѩˣһŽܰĴ
õȰ˵ɿϹѩʬ塣ȺͶ׼СĵؽŽڣȻһһµ
㱵ƺڳ˯Ϲѩؿ屻ѩû
ԭѩóףòʳ˼̻滨ǣΪԼղŷ
СϹѩҿջˡСƣ͵µĺס°ɡ
ͩǴ˵еϲ
Ȼǹ¶ȴءҿԽ𣿡
ҾͽСɣҲ̫ˡ
Сҵգ
㿴㱳󶼱ʪˣɣ
һ˶Ϊġ
ҵȻҲҪƴ
Сǲġ
Ҹոտ㱧ϫǼٵİɣ
СһӽʽϫսΣһҵģ
Ҿ֪ô˵ǣҲ֪ǲһԡĴˣǷ˵ĺˣעġ
һʱҲ壬ǣһĸ̫࣬öľͻѹʱܿԼˡ
ıٻˡ
ҲСٻصߣ֪Ҫҷ˵ڴϵڡҲһʬˡ
ҴӦϫֻҪȥֻǣû뵽һ졭ô졭
ҵһУֻҪԣҾӵһУû㣬һеһжûκˡСҵؿɼ𣿡
ùҵģɱģҲ㣡ֻǰѰߵ˽ҶԲ㣬ҴŰɣѾˡûӣһȻû㣬ӼֱûûзܶĿˣߵķƵģҲ򣬻úãȻҶôϣʱܵôҾͿһСʹʱˣﻹǸɵϡ
Ҳļֵɣ㲻˵ʧȥֵˣʹţҲֻһ߿տյǰұǾ߿տյǻ˶ʮ꣬ҵҵֵڿԸǾ߿һسʵԼˡҺܸˣ
ҺȷԼֵʲôһúõģܻ˽ġǣûҲУ
Ϊҽ𣿡
ˡΪˡǡһξˡһϲЦȻ㡭Цһòá
֪ֻϫǣһǺðð㡭±ӡܴӦ𣿡
Ҫסо±Ҳˡ
ȥһĻĻʼԺԭԼǶ⣬ԭԼһֱλã
ǣȴ޷ѾϫˣⱲ޷ٰˡԣ±ӡһúð
عϹѩѾˡ
죬䳹顭

ʮ

ڰڡ
ϹѩĲºͺȵźڰƺܵˡһλϳһӹڴʯذ϶ڻƽϵ˵
֪ˣϿټڰһҪҵĹУɳֻͨѶʱ˽ǵĶ򡣡Ѫ
ȥ죡չŷ˳ȥ
Ѫһɫ磬Ťϵ⣬ʯںȻ򿪣ȻһͨµʯסѪ޽Ǵķ˿ʯףǽٴαպϣûһ˿ۼ
ʯ׵ľͷһŵġΡ
ѪƿһľţŸָ̾ߡߵʯĽǶִһ˰ŵģһ˵֫
ͷɢɫõŰ߲ѪʺɫġɫġɫġɫġЩѪʱĲͬ任ŲͬɫԶԶȥһƬѤá
ͷصţȴܸоǱ
Ѫȥǿпס˵°̧ͣͷѾûо书ûи߸ϵĵλǳʵ·ҲûˣΪʲôô߹ô£
ողẒ̌ʱδѹ
ѪĿžɫǳǳı޺ۣǸһ˿Ц
书ȻôţǴۣѪϫϵ˿ڣһֻȥ¶˺۵ļǵڵ˿ڴ۵ϫѩļϣѪͣ˶ϧؿǵ˿ڡ
ȻζˡյϫϣȻͷʱʱǵ˿ڡ
ԭԵϫеһĴʹ۾
ڸ𣿡ϫźȵ
Ѫĸϫķһ죬ҧȥ
ϫʹȫΣող˿ٴѿѪһȪˮƵķ
ÿѪĺֵĴڵѪϫѪ
ɱҰɣϫǱĿ·Ҫᣬֺ֪һ
ɱ㣿ôðѪֵصһϢһϢĸ
ϫͣض
ȽϢɣѪƵ棬յߵһȺأϢǣܿͻкܶΪǺǡ
ŶҿңϫŭЦ
ѵһ㶼ںЩΪ𣿡ϫ̬ȫѪĵϡ˽⣬ϫȻΪа̵쵼ߣȴѪ֮ˡ
Ψһں˶ˣһʲôںϫ˵⻰ʱһ˿ȻֻһţȴѪĲ׽ˣһһ̽࣡
ˣѪšļ֮𣬡žѪĲ֪ʱǽϹŵıˣԤ׵طӳϫĺ̶һѪۡ
ţϫҧƽһ
ԺֻҪһұӳһΣѪĺ۾
ܿ𣿡ϫǿطʡ
˵أѪߵȼյĻ¯ԣгһյû״תߵϫǰȻϫǰ
ûϫھʹĥ£ιȥˡѪĿƤӴðỊ̇Цջ
ϫļյýһƬлƮսζ
˺ڰҵˣҿɲҵűˣѪϫ°ͣӡһǺ뿪ˡ
յĹԽ𣬺ҹ
ȵڰ·Ȼ޻úֺ
ȥѰ̫Ϲѩģǰ̫ͻȻԵ޹ʵʧˡ̫ӲˣôƵ۽һȫȥѰ̫ӡ
Ҷ֪ϹѩʧپԸйء
óʨ˼ڵѹֺܾõĻ
ҲûΪʧ˵ĻһǱһ棬ȴȻȻȴͰһʧˣĻпܣˣȻˡ
԰Դôû뵽ء֪Ϊʲôǣ
ҡʨ뵱Ȼ˵Ϊ˶ԹͲ
ˣȻѾ˵ˣǾͱΪˡʦ̫
ôɽ߰鲻ĵʡ
̫ȥģõʯ϶ȥϫֻҪɽϵǾͺˡäĿȥҵĻֻ°빦ǰ
ô֪ɽʡ
˶֪ˣǲ֪ѪѾ棬ȹѾΪˡôĵɽϣ۾˶֪ˣɭ
ȻĿĲͬĿĵȴһҪǺһټţҪΪУʡ
ȻǺǸˡ޻ѺõŹֵ
Ǻðɣǳغ

ʮ

Ϲѩ϶Ӵ˱µس˯ǷķĹ£ЩΪ
ƽλãǸطԴӷʯȥһֱһ̡
үǿ·ɣʱԽԽΣհȿվɽõĴ̲סڵ
͵ػعͷ԰ϫأˣϫٸв
߰ɣ
һ·أ׺Ц
ǰһȥ𣿡ʡ
ͲʽǷǷˡڣΨһĲʯҲˣڿذˡףûʲôɸǡ׵
Ǳ㲻ǰˡ߼ͣ½ŲˣǸˡȻ½ո˿Ҫó˼ȴʲôҲûѵ
𣿡״ó˿ʡ
ףʲôʱ˰˿ʡ
û˿ʹ˰ҲܺúõĻţݵƾ֤Һ͹ԼãֻҪ˷˴ˣ㽫еİ˿ˣȻٽʯҲһ飬һдһʫޱǵ͸ҵġ˵ţƺڹȥ֮С
ǰȵصȥɣ˳ϦҪȵϦҲ󣬲׷ڡţ½ǰһǻһϣڵȴǵٴط꣡
׺þòſڵ԰ҲٴˣǡλټˣҪȥӵҵϦˣ
ˣȻһλѪĵıԺ
Щ˴ˣѪȻеƷɢŵϺͷҲû̧һ¡
ǣǡϫšλδ˵㱻Ѫס˲ӡ
ϫô˵Ѫ׺ݵˣʡ
ˡ˻û˵㱻ѪĻˡ˵ص˲䣬ѪѾһ˵¼Ρ
֪ΧŲϲϫлմϫѪıӡ
Ѫһ£˶оƵģְ˽ŵؽϫȥ
ϫѪķסϫŵغ֡ϴηͰŵùǺþ˸ְ취ûáɴཫˮУʶŽָ
κˡϫһ˪Ѫĸղȥûðˡ
ô죿ô죿ǶʲôѪĴ
ûУûǼһأͷҳ
ϫʲô£ҪᣡѪĵŭŤˣ߿ڵϵˣϫȥ
ôˣѪҡŴ򽹼ʡ
ʵΪܾģֻзʯˡѾûˡ̬ӵϴòϵ
ӹҽҹȥѪץ㶪˵⡣
Ѫһ£ŻʯʱĽ
ϫӣϸСıϵشðȻƤɱ
ˣտˮѪıޱסϫ߶ŵ⺰
ˮλ׳̧һ޴ľͰʢڵĿˮ
ѪѵϫȻСĵطˮС
ϫˮ㷢˱͹ȫˮкϵıʼڻ
Ȼûãˮȴˡ
㣡̿ȥѪĽе
ǣǿʼæˮġ̿ġģûһš
ǣϫȴı䣬ֱľͰˮȻˣ
һȺѪķƣӵ˱ˣԵز𡭡ѪĽûһڻ˱飬ȻϫͰб
ԣǧѪĽϫŵϣȻޱʵʵع˼㡣ϫһӣѪĿʼڵȥĹӵۺĹĻͲȻû뵽ϫ书ĻҲͲˡ
Ѫ֣븧ϫָմƤָ㱻ɢĺˡ
˻Ѫæ֣Ȼ˵ָ⣬űˮ
ڰʮ𼱵س˽
žѪ˦һİƺ󣬲ʣʲô£
Ǹס׵ֳˣǵĵһѾˡ
ôͱˣѪüģڶߣ
ǣ˵õҲƵܳ˵á

ʮ

ڰ⣬ʬҰѪɺӡ
촵ȴһŻѪζƲˣ񲻷ˣѩƮˡΨһ궯ģǳеŵ
һҪС𣡱ЩҪþȻ˱÷ġһҪСıԼ𣿡Ⱥۼ֤һĹ飬hëȻ
ףӦ
ܺãô塪Źһ£ɱһƬѪУȾҹա
ˡǵص𸩳˶⧲бҧ˺Ȼ𽣣ԼϿȥ
ԽԽˣڰ˭Ҳ˭˭Ҳ֪˭ҧ˭Ҳ֪ʱ˭ɱҶƵĻӽ裬˱㿳
侲㣡þϣܻشҵǡǣܿ㱻ûˡ
һֻӽһַŰ롣
ǰһϤӰȻܺڰһƬǣȷǰ˾ǡȣ
ȡһ·ɨֱȶȥҲԼ˹Ӧһ䡣
ôʡ
ˣүȻҲȱ˴򣬱ߴ
ģүţôûһɻʡ
ѾˡȺȻ̧ͷ
ڵҹպȻˣһƵĻǰĻҹգȻڹ桭ָֻ˺ڰɱɽ
ƽȵؽڴǰŵңͷʣ㡭˭ɡʲô
Ҫ˵ģϫҽѪϴţŭص
ĿСӣȻҡ˵ЦġȥУؽȥˣǿ׾ٵؽǰʯʨĳ˷۳
ȥѪĲеĽҪô׵Ļ𣬲Ҫˡ
ǣæʶȤع򵽴ߣһһµĻ
-һϵķʯȻ󡭡ߺߡѪĴаȵЦǷȥ
ѪģǰɫӣһۿԼмϫӺݻ󣬿Ƕ࿴ۺ󣬱ᷢӺݱ
ôҪ𣿡Ѫİʮطʡ
ѪĵĻʶ㽫ϫҪȻ˵ţڰȻ
ѪĳάĶɻ˺üѪ̽ɨôǿܱԭϫҪǿ࣡
һΣ㵽׽ˣüֱͫһŵӡ
Ѫװ˳ӣȴսһɵɵһɲǣطȥ
̡ݣǱɵƤ
㡪ϵĲˣǶÿ죬ǰѷɵֱӴ̴ĺ
Ź֣㻹ҶҪ֪ǷɵͿĿɢţѪĵصǿΪ׼ģ𣿡
湻ɣ򶨵ؿѪģҪʧˣҿǰٶְְ࣬Ҳֻ˼䣡ˣ񶼱Ϭˡ
ѪĺȻˣѵɢĶûһ
һӱһ쫷磬Ѫ̽ʯ壬˺ô󾢲ӹߵˡ
ףֵһ壬Ȼͬ죡
ѽѪĴһǰѵкɫĽಡһɵգɢīɫĹâ
ϡѪָһǰѽֱ֮
һ̩Ȼԭأ۾ûգһ£ֱһ죬һ͸Ļɫ̽Χˡ
ءǰѽ㱻ȥˡѪĲٴչƣǿܼУĽ޷
ʲôʹɣŤѪĵ
⣡ѪĺݺݵصһۣѪ·ҪըƵġҧָȻѪڽϣ۾Ȼ˸ѪĹâ
ǹâԽҫԽȻĽڸˡ
ӳҹʱֻͻȻӽϷ˳צӣݣ۾кڵ÷ĳ򡭡ԤУľڲſʼ
ֻ֨֨ؽţ忪ʼ͡ȻһͷĸţСֻݺݵظĽ硭
֨ѽ֨ѽֻȻ󡰺䡱һ죬ݣˡ̿ò롭
ۡеһһ죬ƵҺӿ
šһȹڵϡѪĵɢȫӰ죬Ǿ綾ĻҪϼʱⶾءҲˣҪŲһĹ嶾ʱ䣬͵İӦЩ
ҺǣһȥˣֻҲᱻֻԵǣܺͬھҾֵˣϫҲˡѪĵ
ʲô˵ϫˣʲô
Ѿûþˡ֮ǰֹͣˡѪ۽ʪˣʹŤһš
ôᡭôû˵ֻ꣬ѾչһεĹ
Сһ£һѩ׵ϸʶȻΪһ׹⣬´ǰ衣
סУȻӯطɵͬһˮƽ棬Ȼӽ
ߣһȦһȦĳ򱻷лˣ˺ɫҺ塣
ƺŭˣƴػų۾ĹâôۡһԾϡһգֻصС
˿̣ڵĶѾȥһ룬ĹâҲˡ

ʮ

ֻڿʱײϣʱײݶôҲ˦
ֻʮغϣƣؼˡƣ֮ʱץסᣬѸײڶ֮ƾе¡
֨֨գѳ룬ĽĿƮ
˸ɾĵطšϼġѪҺճҺɢŵĸζ
ƫеָڵѪġٻѪ𻨷Ԫֱսϣûлָ
Լ··ʡ
桭Ѫص
ûж룬ֱӿѪıҪȥ
Сġ
ॡ
ͷһѷɵ֮ǰǰһģһ
Ȼ밵ңתѪˡ
ಡһֻ׼ȷش̽Ѫĵüģ˲䣬û˶۾úôô󡭡
ȣĿѪƵվڰӰѪĹϣ
û˵ȴʹˡ
߽˹Сسҭ⻹һοʧ̬зһɬ
ˡҶˡй飬ɱġҵ׵ܵܡȽԼͷմѪ
͸򹬵棬һѻŵģʬ𣬺һѪû˻Żѩĵ棬ڵڵƹҫ·ŰɫĹ⣬ɭɭġ
ȴ塭밲οȣȴҲԡ
ȥͻȻ̧ͷűѪȾдȥȹ
ûżڣ෴ȵȻһЦŹȵͷȴ壬ллôҵչˣȻѩ˵ǵɱҵˡǣһҲ㣬ҲޡϫҶҵĵûаӡ󣬵ǣּоֻϫһֱǵ׵ˡҿʱΪףʱǸҰοʱǲҹԡԣȴ壬ߺҪúչԼУҺúչϫ
үȵŹ⻮ӣ˼Ѫ
ΪĨȥۣٴ΢ЦȻת˽ȥ
ŵش˹үɡȻһ㣬үȥȹ
ү˺ѷεںڰįػصš
һ俴˱鶳˵ϫڱ˯һ㡣
в֮ʹλŵֱͷ
ɣǰɣԹӲǺġ
԰ԼģкһҲû
ȥκ
ǣߣĻϲ鶼ˣعԹʧǰ
ÿһľʹʹһ£ƺ˼Ͳߵϫߡ
ϫһʳָŵߣҧ£һɲšʳָӴ̱ȼճһһ𣬱Ӵĵطܿڻˡ
һڻˣϫҲԽԽˡ
ϫɣȻ󻺻ƿϫϵıӡ
۾ѸٱˮģˡϫŸϫ˺۵ţǰ͹ƽ˿ԼڸƤĴУؿǿ鱻յúںƤһѷذף̽
ણϫţһСС˻
Ƕʲôȭʱɱ˵ĳ嶯ХسĴԣǰδеǿɱγһɹɿ磬ڵĴҴܡ
ڲʱͼɱѹȥ
·أתעϫһ޶·أĴѰȴֻҵһѪ¡
ϫ·ʰ·ʹӣϫζȹģܲµˡ
һԼȻϫϡ
ϫءȻû
ֻвһˣ
ȫƣȻԼķ
֪ǷʯӦ˵෢ġ
Բ𣡡⻰ǶԷʯ˵ģߣҲǶԼ˵ġ
ԴԴϵѹĴķظоĿڵĽʹʹвӣȫÿ䡭
ǣֱֹͣ౻ĵѹѹҺΪֹ
ҲʹŰʽɣԳ롣
һƬҲҺջơ
ϫصظϫû¶ȵ۾һֱרעţƺҪĿ̽Ժ±ȥ
ҴܵһɣȻɵλãȻķҺܡ
شϫյ죬Ȼ󽫿еҺһνڡ

ʮ

һ֭Һϫںˣϫˡ
ϫ𣿡
СڵϵĹȴſǻصүԭûΪ˾ʯĥ֭Ƿʯǡү࣡
ʲôϫסȻѾɫˡ
ô죿ϫ§ס
ûǻ˵ġҪʵүǳˣȻû࣬ȴûȥүûʧȥʶʲôԸ·⼸ֹôҲ˵ֹס
û𣿡ϫһᣬ͸ȵҺۿתڱ׹䵽Ķͷϣ˳ű
ϫᡭ̡ɳƶӣϫȴö
ϫۣȻյߣҧĶϸ𱸵ٸװңҾͳ㣡
ǺǡЦţᶼˣҲˡ´ΣװҪˡǣжپôôϫߣֱĵϰȻѵ컯Ū
úúóͷ㣡һʧ٣һְˣҾôһģΪ޷أǸСϫ˵ţ˳
Բ𡭡ͷϫţӿˮմʪϫš
ʹҧҽгϫġԼ˶ˣֻеĺö붼ûʵ֡еź
ϫܴҡغȡ𣿡Сʡ
Ȼھȥϫ߳˺ڰ
Ȼϫ书ˣṦڡԣϫһĹصĺȡ
ֻаʱ䣬ȴô飡ҺãȻû䡣
ֻصĸ󣬻صǸ滷ˮﻨ¥
ϫĴϣ͸򿪵Ĵ̨ؿǿѤõӣһ紵˼ƬѩĻꡣǻе˴̨е˵ذ壬һƬȻ䵽Ĵϡ
ǾĻ꣬ԺкȻϫʮʱ龰췢顣磬ϫΪʯʣϫһĹӲ׹
ؿڵ׹ϫΪϺûȡ
У졭ϫ
ʲôأô񣡡ϫһڵ˲翣ǺЦ̲סȤʵ
ûʲô쵽ˣӣֿˡŴӣ
ǰǳȥߣϫشϵȵ¶ȸպúСĵ͵ߡ
ǿסˮ˳ӵغ˲ʵôסˡҪз֮Ѫ֧ţˡ˶ԽӽԽظоšҲһԤУԼˡǣ˷ϫ⡣þ취סŵԣôڵ״Ҫȥϫ
ǣϫԽԽԽŲ¡û࣬ȴʹϢΪʲôҪộ
Һȱˣȥһ£Ҫһɾ·ȻһȥתתȻ
Ұ㻻ɣϫ
Ҫȥ̬ȼص
Ǻðɣһ㡣ϫΥԸֻóȥˡ
ϫĽŸţѪӿҺϫûҵظȻǲѪĨ·ϡ
߰ɣЦݵߵϫߣϻ˼ɾĺۡ
ţϫͷڿձȥĶ
ȥƽʱĵطϫص
ãϫ˵꣬˫ڿգֱӴĸɵ˰ߡ
ƽĵطȻأ衣ǸߵǶڻϷĺȻΧˣ˼˵ʵūͣ˻ˣ裬ӭǡ
֣һֻɫɵ档ɫɫ
ϫƺͻȻ뵽ʲôСĵؽŵݵϣȻӻͳһۺɫķ
ⲻǵҪϫķ𣿵ʱûô
Ҿˣ͸㡭ǣȴ಻¡
áЦŵ
ҰϵϣϫСĵȡķȻͷ£Ǹϵȡ
ллϲֻɫڣð
ҲԵģңϫȻرסҪ˵ôֻޡҪ뿪Ƶġ
ãҲ˵˵һæˣһȻӿǻ˺þòŽȥ
ôϫ쳣̽ʡ
ûʲôոͻȻЩڸɡ˸ȥ
ڸɰֹʡϫ˵꣬ɷ˵غס촽ȻͷĿǻ
ϫüͷˣԵشѪȡ
ʲôϫͷѾһƬոճʲô֭Ķ𣿡
ҿϫ˵۾˫ۣԲϫû취ˡҿܺܿҪ롭
Ҫ˵ϫסͣʲô˵𣿡
šˮ۾һͷˮ
ϫǸᣬ¶ȵ촽ͣزš
ȹ𡭡ϸ
á

ʮ

ķɫӣƮţѩ
ŵؾžƱŶŵϫƺ˿̱Զ
ϫҲͬȴڷóЦҪڲصĳĶˡ
ŵߣᣬȻصǣҲҲľˣ
ǰϫţеľһÿ࣡ɬϫüҲ֪ΪĿ໹Ǿƿ࣬ǿ͸ˣ
۵ؿϫֹֻý߶ھƱС
ȻһӣƮľƱУеľһȦȦ֡
ңʮ󣬼ʹ㲻ҪңҲһŹ㣡
֪ģǾ仰ֿʼ졣
ʮ꣡ʮ꣡ʮ궼ûأǣ֪жΪϫˡһ롭
ϫСؿˡ
ʲôϫ̧ͷʡ
һϫ۾ʲôҲ˵ˡ
ûûʲôæװȾԼĻš
ӣƮƮţһءӣڿƮţ
кüƬӣϫͷǷͷӣǡôĵ׺Եøˡ
̲סߵϫϧظͷȻֲԾؽůĴƬ
ϫȻ˫ۣȴؽػֻ˳СèƵϫУеʹ඼һ˲ʧˡŨŨĸʲζŵӣ㣬ҩƵĶȥǡ
ϫϸӬշ㱻΢ˡ
ʲôϫҶ촽ʾ˵һ顣
ңòá֪һûʮꡭǣҵȲˡߣȵϢ絽ϫϣģȴһĵ˿ӡϫһϡ
ӣƺֹͣƮ䣬Ҳֹͣ㾲ΨǿųصĻڼѵš
ͨͨͨ
ɢȥڿеǹڻš
òãϫѾˡ
ãϫصصͷȻƽӣĲݵϡ
ָϸϸػֽȴ⻬ӣϫеɢȥȻصӳ
ϫǳᴽ
Ұ㣡ϫԵʰƮУԭʶĴԣȻһƬģ
ҡ죬㽫δ˵ûˡ
Ҫ뿪ңҪ뿪û㣬Ҹôȥϫһ߽⿪һʹ
Ҳ롭뿪㡭ƾϿϫˣ˺þúþá
Ҳǣϫӳɫɫˡ
ĴεأֻС㳤ķˡˡѵԤʾʲô
з羢ӣ顣ԧˮ䣬Ժɣεصţػꡣ
ԺɡԺɡϫߵĴһһظǾʫȻˮ̡

ϫڵһ̣Ҹزһ£Ȼ󡭡
ۡһƬУȻëëϸƮ
ɫѪ૵Ѿûаɫˡ֮ѪѾȫľˡǲҲͷأ
ϫķˣһͷƯٲɢȥȻȴŨŨıˡ
ϫؽסƺҪڡ
ડһڳĬбΪĽ١
ϫ۾һգգı仯һɫġǻɫġë
ӵ֤ϫǶԳпɬ롣
̫ˡڡڳΪϫġˡ϶صԽԽС󡭡ûˡ
ϫɿ֣ͫȻ󣬡
ӣȻƵƮ䣬ʹǧٿ׵ġ
еĻǶԳʼԼӶˡӣһڿз衭彥͸Ưİһ紵ɢʧ
Ʈһ׹һһۡ
ϫ㱵ؽסڰա
ˣʧˣΰɣ
ϫʧĵطޣȴ
ϵ·Ȼ·Լ͸׹ϵԼ͸ķۺ췢
ģ˦ңûô򵥣ϫסϵѨ̣еѪҺֹͣ
ӣĵϣճյգͻЦˡ
۵ӣӴ˱޺ɫһļҵطţݵأڸƬաƺ˵ʲôΪ˭һļ졭
[ȫ]

һңڷ

һ͵Ĺ⴩ï֦ܵڳ̦ʯϣػţµҰþŭš
һ峺ѵСϪźгĸش֣һɢ̴ľСľݣȻСһȦһͷޱߵ֮С
Сľݵ˻ûأŲĴھķ˿Ҿõʲôˡ
ߴߴһֻƯ߲ųɹ˴ǰеϫˡ
ۣӳģҹĲôʱЩƣ˯Ȼ΢̵ȴϫ͸¶ҺҸ
ϫָȴԼֻţġȻҲͣڡ

Сذ˳Ȼķֿ֣վû뵽ͷȻһȥˣ
ϫ΢΢һ£ȻƵĵ
òֱ˴˵ķ˿ǲǾǱ˵ġᷢأڣƽĽᷢʲôأǣ֮ǰǾ˶ټ尾
ӯ뿪ĻȻչϷɣʧӣ֮ʱѾǧεĽ飬ǧεļ尾ǧε
һ̣ҡǡ
ϵ·Ȼ·Լ͸׹ϵԼ͸ķۺ췢Ȼ󣬵סϵѨ̣еѪҺֹͣ

ΪⱲҲ޷Ķʹ۵ʱһ⡭ӯ׷ǵһ˼ɾĵط
ϫǺӡǵǿٻҲжǣһλɫŮȻ䵽ǰ·ǴԶġ
𣿡ϫûôؼ۾ܿƵᡣе¸߶ȥʧֻʣһ΢ңԶԸԶһ
İɣͶ͵Ŀ⣬ǣǴӴ˾ͳ˺ĺūͶֻ̥ܴںɽϣػƬ龳ʹԺ໥ˣҲûа취ѡԸ𣿡
Ը⣡ҾԲϫ
Ǿͺá
ǡҲ֪᲻ҡϫȻúܵͣһȻöҡ
ҲŲᣡͻȻĵӱϫͷǡײ˫˸žâ˫ۡ
˲õ˵ڳϫɿرסȻغӵ
ǡźߡǺ귲ϺӡȰɣ
⻰ǲŴӼлع
ɣӽٻȥȻһħϵ˵㡣ʱòʵĹ⻷ΧƣȻ£ڵķ
աһ£˻ɫĹջħȻ΢ЦŵҪʼӺӡˡΪǸոȥϼҲ޷ԣܻеʹ
ûϵɣϫսֵ
ţϫƺڸڣʲô¡
ɣ
ɣ
ͬص
ãӵͷȻӶǶɫĳת٣תת
һƬ۵ĹڵڸǵߣȻ󡭡
һΣμֻɫĺңڵطӣա
һ˫·˼͵Ĵ۾
ҵϫͷӡһǣȻ
ϫǻôҾΣһһظϫ૵ص
Σ㿴ϫ·λ÷һֻɫ
⡭Լ·ԭӡŷ˵ĵطһֻɫȡˣ
ϫһԼϵĺӡһֻء
ǣһԣϫض
ϫ˽ϫУȻһҧסֻ
ϫסʹỷסȻҧҧɣ
ȻʪȵҺؿڴˡ
ϫæͷ̧ȻѾˡ
ôϫЩң֪ʲô
û¡ŵ
ǲҪˣޣҵǻĪʹϫü
ţҲˡͷȻô˵ȴǲð
û취ϫһۣȻ䲻ؽѹ¡һֻѸ·Ȼ롭촽Ū
ϫҪҪƿϫ˫ѷһΡ
Ҫϫͣ¶ǲܵģ˭һֱޣģңС˼ʱҵܾĥһôа˵꣬Ѿ´⿪ˡ
ҡһʱкö໰Ҫ˵ȴһҲ˵
Сϫľ̬Թ˵ѩһֻѾε˾ŴȻһָ̽Եػ˽ȥ
̲סгҲù
ûãѾȫˡ
ȥϫȻվаЦ
ϫߵƫͷҪ
죡ϫú˵
ǿӣ£ų۾ϫԾƷƵĻ档ɢĸ߰ӣȻΪرأ
һжעˡ
עǷʯĴˣעҪкעҪȣעҪϱСעҪǸԶңɼԣעҪԶԶ
֣Ȼ´ǼѪɫ(ΡڵʮᵽˣƮȻ£ϫĵ¶ŵչǰĺȻһѪֱͷ塣
Ұ㣡ϫ뻳УȻһ뵹ڵϡ
ѾָˣϫָȻȷ䣬ǰһͦųҺֱӽڡ
š鲻ԽؽţڵĸоһĿС§ϫĲӣϫ
ϫȻҧĶϸ֪ڵÿɰ̽ĳ嶯
ǾͰ̵ɣ˵꣬þϫ
ԺҲ÷ֿˡ
ϫϫúˡԭϫߣԭһˣҿԶһţ¶΢Ц
Сϫͷ
ֽСװתͷԴϴϫС󣬴Ӵ˱Ҳûйˡ
࣡ϫϺһڣȻЦ޺صС㺦ҷĺĺȹλãһûйط㲻Сʲô
һΪһֻ߹ķ˱һֻ΢ĺ͵
ϲ𣿡ϫʡ
ΪҲϲߵ˵
ϫȻ˵ֻ
𡭡ҡͷ
Բô࡭ϫȻص
ûĸԸġҺܸл㣬ôİޱֻҪ㣬ٶĿҲΪļ䣡
𣿡ϫ㶣ȻͷҲǡ
Ȼе
ϫ˳ȥֻֻɫĺ໥ţңڵشľӴǰɹȻ˸ԶԶ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ