ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


Խħ
ߣ

һ

˵ǿ򶨡̬

ѹϷص˭
뿹飬ȴԼ챻סˡ

ʲôط
ʵʵģҰֻ΢Ĺ⴩ɫĴ͸Լ˵ϧ˱ŹƮݵĳסˡ
ǸߴĹӣɳγԲεСľһһջƿһյûбȼ̨컨崹ľ޴ˮҲһƬ

˫ϵıڴͷȵԵƣڸĴŻߵֵĶƶ˿⻬ϹƤ˫ָԵĴҲܺãůϸ塣Ů˽ۻľ飬۾ȥƾо֪ԷķΡ

Ǹſ˫ϣȼȵĳ֪ԱͬʱҲԸоŮûȨԶ⣬

һǿҵĿ־Ϯԣ

Ǹƺоˣ󻨰ָԵգǰοҪҪš
 ҡͷԴ˿ԷסΪ

ôϹ۰ƱǸ¶ûȨûǮûƣڻÿ˺֮䣬ǳͷβ޲׼ʿ˳˧ûκֵñܵļֵ

ԼǸ˵ЦȻֻǵ͵͵һȴֶ
ˡ˭ԾԲʶʶûһɤԼĸˡʵںܲϱ˵Լĸˡ˼ҪƮɢȥʱҧס´¾Ȼܷĺ˼룬б˵Σǡ¿ˮ̡

ǸͻȻ쵽ԵĹɼ䡣
ʲô˰
ǿҵķһ漴ƴϧ챻סˣȻһʲô

ϧֻܷƺߣ

ڡ󷢴ȱ óĶʵ˵ʲô˵ȸղŵЦдԣȹ㲥ֻ̨˵DJ֮
ǶԷͼ̬ѹһۺ졣

ԿھͶ˴һɺ޵໰TMDϹ

ҿɰ첻ԷУѾ⿪ԵĿӡ

ס֣Դ󺧣׵ĸɪɪȻڼʮŮѣûкϴĴ㡣

ɲ֪Ϊʲô쳣Уһ㷢õ
ƺϵÿһ缡ǿҵĿӵǡ
ô

Լѵס֪ӻἤ˵

ǣ˴ƣȻҶ㲻ܣġ˵ֱԵ

ƣԴû˵Ҳûȹ˵ﲢûжٹػƽһֹȪˮ˵Ļʵԡ

ס֣ϵץסĴ֡
һֻǽڷƤ⻬֡

ž
һ죬
ͷȼһֻɫ򣬻

ڿϵǸ˵
ˣһ꣡Ľɢţ޶˵ɫ۾Ưı΢˿ڳ¶ϸɵľ¼ĲϹһԲ͵ЩӣźӰĵ޹ʹ峺ͼֲơ

һ꾹ϣԴ˿̵ֻþݡ
Ĵ﷢飬мܲסĿʱֻ

㲻Сϵˣ֪Ƶ º͵γĶԱȡ
С򣿣Լе
Ҳûע۵ĶͿৡһˡ

ķӺڰɽʵ˵ֻ֣ǿһС
ɽһٽɭֵС򣬲ԴĹľȻһӨСϪɫĴӰ㻷С߿ɼΧڵСȫŷ޹͢ʽģϵ˴Żŷͷװ
ܴӷԼо·ǵƶ࣬ʸţⱦŮ˴׺ĵ״ȹεȹȹԵÿƮݡڵļ˴Žǰл£ɫĽͼϥţƤѥæڸŲͳ㣬СϴŮͷſɰķۺɫдŵĸӲȹ

ôﰡԲԼ󣬾еĻҪ֡
Ծǣһİȴ¸ɿȫ⵽ô£Ϊʲôؽɴ

ҡɫתͷ꣬ȻץסԷƯĽ𷢣ݺĳ嶯
ԽԽ˹ȥ
ô̶ֳȰ˶ϣ

ǴƵЧǣһСʱͻڷ ϴƯӰԵЩء
еĻˡ

Ҹô죿
ԸΪЧ͡ ʿȵ˵
㡭ǣ֪£˰
ôģϵģ϶浱ߣŮѹ£շתôô߳ܵ£

ܿͻûˡδ䣬ѾʵԵϡ

ٴνŵץס֡
ϸļԾȣЩȻĶΪŷ˵ƤΪֲڣԶû˵Ƥ⻬ϸ¡Ժܿ뵽Ҳŷˡ
һֵĵطشգŷ˲ᴩôͷװϡٵ·ˣ˽ʲôա

ֱûţּ·

¶ڿȻһ䣬ýӲԾȵ壬Сϵ֣ͫС

ͻȻԣĶҪңȻһΪջҡ
ƵӡůСӵ֣ƤɦĶ󾱣һɢϮȫɵ÷ۣˮ

깴Ե°ͣϸףţ൱ڲͬķɫ۾㲻Ͽǹر𡭡
ʲô㲻Ͽ㿡һǧĵѹϷˡ
ΪɶС

ˣ㲻ҪҡĲ̣ҾͰɣ ǿҵ֣ħʦš

ҪЩһС

ĺ촽źϣʢڻӭܿɲáڵ״̬пƶñСϵҪǿö࡭

ʲô
Ժˣᣬʮһ֦ǺŵСٰӢȥǶŮʧŮʹְ

ҡǿҵ˽֣ΪסԷ
ȴȫû⵽աһЦͻȻȣƺгϫӿ

ϵˣǺƭ

ķԸסҡ̬Ⱦһ߸ϵĹ΢ū

Բĵҧס´ϧ¸һǿҵ籡תţҪ˺Ƭˡ͵һԸʶ䣬ЩװͰ͵ıס꣬ҧгݣ˰ɣ

ԣԼѵ·
ߡСȲ´ҲܵԺȢţ

ȻģԻˡ
ſ˫ȡ
ʲô

ÿüһҲظı顣

ҲŮˣ쵰ҲҪô£Żſ˫ȣҡ δ˵ĻһǶסˡ

ʱüŹŮˣ϶Ǻɷ羰£Ӧ黰ͳĶ

Ծȵķֽߵͫ˵Ƶģ޷ܣĨΣյĸоʴľƣȾȴ

 һ׵ѹס

Ľɫ䵽ؿڣһƺĳĸоСĴȷҷһɺŵζĺƮԵıǶˣ¶š

Բϣ񲢲ǹζ
ͻȻһ̵Ļ񱻡ܷͺúܰɡ

ǡ𣿲ǡ

ǰκһŮ˶µټֱ󻭳ġӦð굱һ޿޵Ķ󣬰ξ޽е飡
ôһ룬Ծúܶˣٷ壬ǣӭƵͦ

̬ȵ180ȴת䣬ȵüȴû˵ʲôڴϣϲжԡԵĶɷΪӭϣǴ˵Ȼǿ׷˾

ǻԭȼԵ塭֫ԽԽٵĺɴƶ°͡ӡǣǳǡ

ԵǱɵһ㲻ʣ˳ӵʾſ˫ȣ֮ǰƣҲ޹ؽҪ

꿴ŶԷٺͷɫĺ٣һ̾Ϣ

ͻȻһõ㣬ʳָմ󻬼̽Եġ

Ĵ̼ʹһȻ۾ýŶӲ

еķ˵ĲʣЦԶ˵ɣһСġ
ִˣ廨ŵ鼮磬GAY֪ȺܸߡϱɽĵӰֻڵVCD͵͵ġƬڸӰԺö֮ķӳʱӭƱȥۿܺƬ
ɣһСġԶ仰ֻ̬ȣ¡ǵһΣôСĶǻ۰ɣ

͵һŮоȫͬ

ŵָֻС·Ŀܴס

ʧصĽһ

겻Զ룬һֲֻϵֺ٣һֻǰԵȻһصĹңԲŮΪҹҹڸŮ֮䣬ϰÿ춼һ顭

ǿҵĿ̲סʱߵͨ죬û뵽һŮ˴ﵽô׵ıһСƿˣ

עʱĺټڶָšǰϷԸеһ˿´棬ЩջظղԷĻ

ƺӲͻȻͷǰĹʵ

 ̲סĴϢ

ԼһóѵЦ

ǹģСϣԣ겻ᡭ
϶Ǹʹħĳˡ

һȵֵɼ䣬ûԷӦҽžͱ𣬽屻ݺݵĶˡ



                  Խ֮ǰ֮
԰ѵŵһѪζʹĸоԼһӾͻ
ιȥ

һԵǣְ˻еע̲סе˽ϵĵط꿪ʼĳ鶯ԿƵĶԣûΪ

Էͫɳξ۰ȴȾһƬϼƵĳѪԵޱȣбЦȴ䵽ȥ˳ֶŵ£ձߵķ˿СɵķɿɫĴڴһԸе⣻ÿ·ջ˷ҹ

ʹĿŶԷǵ

§ȻһЦȻݺסԵĴҲĻӦǣеЩԣֱѪζԭҧĴ

һνĲȥǵѪָĵ³ƽˡԵȣøġ

ֻʣ¡ĴϢ

Ժֲ֧ܿסͷˡļ൱Ҳ˵㡣

ԾʼûдﵽȴƣʱȻ˳Ȼˮƺ󡭡ϸĵİϴ壬˴ҩŪһкϴ§˯ˡ

СС͵ôôǿ

ںڰп壬ʶĸо



һȵҹ

Ժһߺȿȣһ߿Ц˵ôãҪһ˿ȥǾͿ˳µһ𣬲ΪΪʣСˣ 
ųɫTɫп㣬Եͦ޳µİϴ˹װƤЬߡ϶٣õЦɫƷζڵţۺʱεȺж൱Ŀ

ùЦһȣҲŲǡʣСǡʥУʥġʥҰôҵġҪеȥ͵Ұõй׷ɱɣͷĶӶԼĺãϿ϶Ϊұ޹Ϊ㹴Żô뷨 

ԶɫTӡһηĴīľŮĳرǳֲƴӶɣڲͬƸƽһǰСķ͸ɾ䣬䣬΢ЦݣٵƯƷζ۹⼫˰Լ÷ǳζ

ҹ㣿 һЦһգ˫˵Ư۾ԵüΪׯأͦεһʲŵΣŵӷֺôṴоСҪҲҪȥ׸ȶǴİ

Цһѣ㻹ˣһֻиͷţӱƤϸ

˫ֺʲࣺ֪ͺãӷգȻ򵥣

µ˵Ѿˡ ţţŵķҿܰʣǱµȫʽףɳԺϲ֮أÿǸо飬ȫ

ԺϲԻƣ˺ʳĿڸСȻҲ൱ζǴԶˣܻ롣

Թ޳ʳָʾ㣬˵Ļұңʵĵ죬޷ˣǡ¹塯ǡ塯

⣿أ ЦɳϣúãӮˣȲԶȲ㣡㻹ǲǵүӰƲ㡷ľŶΰиΪ˺Ʋ뻪ΪūĻᣬ˭ңһӰԼˣԣҪˣһ͵ʴװ

ȥȥү겻֪ãʱڹ˾̩δ󽱣 һŵĴ

ĺһĨЦɫнȥ̩˵ĳүֻڱе»·˼·̫ƽ·һȦΪĳү˻ŷǮաֻͻƱͳͳˣ

ߺޣ˧ǸС͵ү˵ֿˡ֡

ŵĺһڿȣԣ̤ɣҪۣ϶ᱣģȥչ㣬һͰѸǮƫˣϣۿǮΪС

ԾȵŴ죬ôῴʱ㲻Ը𣿡
ԻһֱΪԼǮĶܣ֪

Ҫ˲֪ǼĪΪ ĪķʢŨȵıӡ

ץСӣŭԼЦҲǼһǮǮѡ׻˵ĳ飬ԸʱǲʵԸġ

ߣûʵֹҵκԸ¸񣡡߷߲ƽֻ·ûСԸ

ҪʱҪҪԹ˵ı飬ЦݿĵͷҲ壬ö

ȷ߿ԲſŴԶĵ籾ԸףʵѡҲ˵Ը̫ˣʲôԸʥԸԸ

ͬĵͷǵϴȥһҵ̬Ⱥܲã˵ʲô̬Ȱ˵˿ϵ𣿡ȴ˵ǰǰ˿ϵۣҲŻ̰

ԲѸպȥĿȫòסЦ˿ȣµʵʲộ̣˹̣

ⲻصòã һۡ

οƵļ򣬡̬ôӣһܲɣֵŴ󼪣㲻Ҫһʶ

˵ˣǼҵõϴȥʱŶӵ򵥵Ķʮ׳Եôק һˬ

Ŷ޻˵ֻʣһ̾

Щ¾ô֣һҵΪ̬Ȳöⲻã˿ͱԱ׾֮⡣һҵҲΪ̫ö̬ȲãΪǲû˿ͣ޿֡

ˡ
˿ֱȻ¿ֻϰߴ˵ÿһɹʿӦһʱԶҪʵʱӡ

ҹձͫͷ׵޺ƾͬеױݣԴ̻ŷİȾͬʱǴ

ȥɣվʱ򣬿شķ⣬Լķûң½ûнգûвҶɰЦߣӲԼ˿ı֡

ҲҾáѧڣȴԭ

ҪŮҲҪȱŮ˸ڡ

ȴЩ£վߡԭΪ̫ˣҪΪһôɭ֣첻

Գţŵ꣬ǰһڡ

ʱİĵطһɫѹ¡



ˣվŷ˿ˣŰĹ⡣

šʹ

Ǵˣ ϸһĨЦС򲻴е˶ʶ
ɫĴڲͬĻɫĺˮڷ˿ͷϣỬ˳ֱ

йԱȴԼһҲûС
ûҡ ĵ
ʲôɵˡ͵ŷޣҲ֪ܲ˿ĲйˣҲʱйһ˵𣿡
ҡͷ
壿
ٴҡͷ
壿ΣԪܣ
ҡͷˡ

ֻңʥԼ۹ڰ۹֮֮;鵺ڵʥԼ۹ġ
𾪵Ŀ꣬⼸طû˵顭ǲ翵
ֵ꾹Բͨ

䣺㵽ʥԼ۹ʲô

ҡԴ֪Լôܵطģ

ħʦʦũˣʦ÷졭

ǡԽͰ͵ĵǹʦ

ԵĻŶһ˴ϣʲôǾ͹ﲻֺеˣ
˴Լʮͷٶ࣬ɫͷȫԺһ˿ÿԵաĺɫվñֱһͦεĻɫǿҵıġ

ԿҪ˼ҹ¿꣬ز죬㲻Ҫôĸߡ˵ԸĨˣôױߣ

˺ܾȡ
ţ޼ҿɹ顣 ԵͷеطȥҾ⣡
͵ѧϰҹ˵
áǿͷʾֵͬĻʮίһֻСè
ûа׳Ե͡ҲܰװױԸĨ

һʹģҪѧΪãҪɱ㣡ʲô飿óѧˣװã˵ͻȻݿɵԲġϧ񡱡

ûһֽĶ ԾԼŲǲѧˣרҵ˲š
ûСֺܸɴĻش

һ˿ϣҲˣʮıӢ֮ˣ
ȻͬҹͿ𴲡 ֶһɫһɫ㡣

֣ˣֹס֡
ǣүԺķ֣ȴܹ˵꣬뿪˷䡣

˿֪ˣʱ˿²˴
үԭвƵˡ

տķֻʣԺ꣬ĿԣЩΡ

۾Ǳţ˸⣬ʲô֣

ԡ

򡭡һᡭ ͷˡ

ߡ

Ժˣ

ĸֻ֮ôǵĽԡƺ黹ˣɶԷֻ֣дȨ

룺һᡭյץץͷƤǺƿڣҾͽˣ

ԺĪĳһͷ󡭡֮һˡ

                  
ɽСס˼ˣһָ
֪֡
װ壮ɣ

˵εſڣװˡ

ʵںܻװôģ
ǵģװ峤úܺÿĳʵСϪк£ͫʯʣ񴿾޹ѪıմɰϸµļͬǮͱƷķʣǺȻİ͸죬ֱ漣Ϊأ

䵭ԴӲк
Ĭԡ춼һﲻ
ż˵䳰ȷ

ʱʹ£㣬꣬һشʷֻ֣˵ɻȥ
Կա
Ϊһֱû﾿ʲôطйжԶ

ʲô
Իͷװ壬ѵȴЩ飬Ϊ˿Ӧڳ͵

ҵ

һôĵط װ͡

ǧʷΪŹкܶ츣ķָ롢ֽ 䣬Ϊһй˵ĽȻ

Źû˵ һãȻ

Դʱı˸󿴹ƵĿװ塣

ôأҵĹ˿ںܶġ ͻȻһ¡

Ŷ˿ĹǺڰ۹Ǵİװ

ԾȵŴ졣ڰ۹ôᵽģԽǴԽôطҲ̫Ź˰ɣ

ʱԿװһƬ˪˵Ŀ֦Ҷûһ˿̫ů͵ĹⱻסһĨǳĹ޷Ե۾

͵ﻹкöûƤأķֳˡҲװһвԵı

Ƥʱ˷ѣ̫ˣСʵеܼҼʦˡⴱӺܴԹռԼ300ƽףȴֻзһ̴ְӡֶһԡ
Բصⴱӵĸ䣬ֶܺܿҵⴱһ¥еңò񻰵˵

ڷ⣬װͷһľ뷲ɼгͲҪȥ
ıѾ˾ռߣװҲôĽԵǵһο
ƽʱƯǰһͼƵĿǡ
ڴ뷲ɼʲôޣȴɲ꣬װѹ̸

ͻȻݸһõ·һ˿סһ˿׳㡣
ԺǾȣǡҵģ

ЩԸ˵ǵġү˵ҲøЩ˵·

ԭװİ˲ò࣬ͦĵġ
תͷװ壬ȴװ屳Ϣߵ˿ſڡķװĶſɵĺɫ
ѵڡߣ
û뵽Ըôɰ

ллҪָҸǮ޷ġ ԺǺһЦ
Сķ֣ʲôǮʲôǮǮҽҩѡĪﲻһܵѸծۡ

֪ˣͭңˡ ͳһС±дš

ԿЦõĿ
ǰɣǰɣֻܼǣҲûǮ



Ǹ൱ܸɵˣҲڿ⡣һкĵĽ̸ԡϲͲ͵ĵûг츳ܸһС޲öԷ˵Զҳ

˵ŰɣǸˮںϡָࣻˮŪأѺ۱鲼޷£

Գ÷ֵȥѾƵʱͣ˿
ɶķֱ֣ǰʹ

ԲСĽ뷨ѿڶʱֻһ䣺ôԼˣ
ԲȥסֵĲӡ

󣡡

ȻֵԴʧɫôôùÿ͵ᱻַ֣

Ļͷһԭʢװװ塣

װ崩ɫ˿£ۻҵᣬ׺һŹʶĿʯĳ׵ѩһĿӺͳͲƤЬԵխȳ׿Խ

ѽװ壡촩ôƯҪȥμ᣿ ˼Ц죬ƽʱװžֻ˵ʮֵˣҰ?

ᡭ׷ĵطҲŷʿࡰסĺȥ

ðġ

װ岻ÿɷյһۡ

ӰЩʿŹ龰һȣ˾䣺ҪҪٷ
ŷ޹Ŵ壬ŮҪٷ۵ķٺʦϮһϰסԺװ糣Ц

ֲͺʲôٷ װһķʡ

ˣǻӿڳ

Цúֺãսװ壺û˵

ߣϵۣһȥԣ ĵ˵뿪ζصĳ

ԣȥᣡŶã æ׷ȥ
СĹһ䣺ǲμᣬʲôñ

ȴĿװˣǲññ

˵ԣԵȻûȥߣȴñźáǸֽˮĳɭﳤԣûأ

ִעػҰϡƷֶʣĶѻŵȣԽٵԽɷүƵĹţݵȥɱ

һϮװװ壬ɫĳԺһƥƯĺɫŭӢˬ

Բޣ̲סڴϷ¡
װǸŮꡭ
㲻ĻΪɭ֡

ϧ첻Ը

֡ΪԱ䡢ͥΪ˶İ顱ڱϲʹԼϻҪõġ

ʲô࣬Ƕվ˵Ҫ۵ˡ

ڷ㶣װ̾˿Լǰûп飬Ϊ

ˣͻȻһ£ͷϴβǸңǷɼгͲҪȥôܳȥ

¸òƭİɣɵ϶壡

ÿµĵһ죬񶼻ȥϼƷҲܳԡ װٴ˵ûҺͷһ㻹ǲš

ŶԵͷ
ĻǼ٣ţ÷ֲȥˣ޼ҿɹ顣ûôɵ

װԴһǾС·ɭ֡

ʵĴ۲޴̱ʯĵط

һʵıɭϷճиտͣӦ֦ҶïϢȻȵĲݵдС

˵ɭֵĶܶ࣬ҪҰӺˡ峿Ұͻһǽѣܺϲļ֮һɶĺӳСǵķ͵ԣ̣ׯڡް취«ģǵӣţƿڴ֨֨ĽУ

                  
ԾȵĿһſž޴塢˶ϱ

װ𹭼Ѱȫע
Ը棬ĴĽŲϵֱð

󣬿㣡̵ģΪɢǵÿȥأϻά˶ɭǺΣյģ װŵӵԺȴ漣ͣܿʵڲôá

װӦøлϵ۸⸱֮ɤӣ̶ܴȼġĿôάΨ

Ŷã ĸȥ

ܣᾪӵģôԣ
߿㣡ң·ģָһͷ㣡
ߵ̫ˣôټ װҲƵѵԡ

ԲˣɫЩѿʯ

㡭 װҪ˵

̲סˣװ壡ǹģԲԣǹģһҿˣһˣʵڱҳǰСĲȵĽţԲԣ 

꣡ װƫͷԡԵϸ

ƫ Եľǿˣ¿ӻŤ 

ҷټˣҲСջ񣡡 ζĹװתƽʱ˼֡

㷢ʲô ־ϲ˵װߣȫȻԼղŻڷƢһӰӶûҲûκζ㼣

װָָһŰɫƵ壬ץһ£ǡһֺټĶķ㡭

öġ üͷװףһӶ

װսȭͷ¶ǰİɫݣɭȻ㲻˵ңһҳǰһǱĸ鸽ˣȻôһأ

㡭Դŭ

û𣿡 װһۣ֮Զ׼

ͲҪҰ
Իصͬʱָ˸ơ

װ岻գգ۾ûʲô˼
Ϊˣʾ

ʮԲµСѵ뷨ֵúǺֱЦöЦװᡣ

װԲͣɭȦӣƵͷΣװһַɣŴҪҾֱ˵ҪƭҷټˣǶĸСʱˣӰӶû

װĿһۡ

Բ̯˫֡

װͳһƽ𻳱˿ֻСʱʮʮ룡СʱСʱˣ

ʯˡ

㲻Ҫ̫Ŷ Ծŭ
СƢҲи޶

꣡
װͻȻסԵ졣ǹɺŵζɬϢϸµġ۲Ļ

ͨͨ

ԵԽԽ졣

ʱĿ·ˡ

ǶͻȻһɳɳһֻͨѩףС¹һƯ˳Ķͷϳһֵǣе˵Ķޣ

ԾĿװ壬ȴȻ˷ܣȴȡ

װ侲ķſ֧𹭣׼Ǹ

Сһ㶼ûвΣգȻĳǰţŲӣ̬

ۿװļϣҪԵΪС峺޹۾

װվñֱһԶʱڵսʿ

ǰѼûɱԵɴ۾ȽЩ˷ܣյǺ

װ͸ҶĻյùʶĿ͸İɫϺõմɣɬѪ֣·͹Ĺʣʹֱӡ

ȴҿ

ᣡ
ΪװǼ¿С޵ѪеӣۣȴȻڡķ֡˹ȥƿװ壬е˺

Сܵ˾ţɿܿӯƯơ

װץסԵ󣬡Ҳǽ㲻ҪԵ㡢һзֵһԴóˣ

ʲôôֵǮҲѹ֣ϾǴ˵веĶ
ԲĴͷ

κ˶޷رܵ⣡

ΣãŴԶƮֻǲĿôСļ¡

˵Ҫ㿴ֻļͷѾҰˣĨ װɫֻ࣬ݵǰ



ԭղǸᡱһװŪͷ

ֻʱԣȡһѪѣ޵ѪǼΪѵõҩģ ҧгݣйµϣЬһС

ģ ߵ׷ȥ
ҩʼʶĶֵǮ޼֮˰ɣ㲻Ǯ鵤ҩҲܺðԺͲ³ˣһҪֻץһѪȥTMDͬģһĲֵ

ͬȺԼ

ûԭԣַ̬180ȴת䡣

Ҳ°ûʲôڲٵԭ

ι װʧɫ
ά˶ɭޣжޡһ·룡
ãٶȱԿö࣬Ѹٽ

𣿸ո˴ƵĶά˶ɭܣ֪жΣ𣿡ٿװ巢ôĻ𡣣ҪôĬԣҪô䳰ȷ

ҡԽͰ͵˵ҡղšǸ㲻ֻһ

װ岻Ϊʲô˵պ޵ĵ㣡

ҪǡޡӦ֪ͼ

װü׳ƵĿԣ֪ͼźߣģѪôɵ𣿵ȻСԺ󻹻ٰһΣʮ꣬ʵʱǰ˭֪أǸˣ

治֪װ嵽ڳŪ˵ģ

ٸҴˣǷˣԣѷڼ װĳӶˣ

Ϊֱ᲻ȰȥҲᣡ Цеĸ

ߣ
㵹˽ú
꾪ȵ롣



󣡡
ִӴȡĶ󣬾ͷǸڷֱŵֲˡ

ܵȥ͵ˣ ڷչ˵̺ʽèץƵϷͦȤģ

ǣұӶûзǸ˵Ӱ

ҪˡүҲ֪٣

ĿŴά˶ɭ֣ĵطźܶ಻Ϊ֪Ķ

үᡭȥ˰ɣǸʲô֪󣡡 ַյĳͷǱǷֽ֣һķ粨Щ޴ĴΪǡǻ˺ү!ҾΪϷ˷ģһᱣүġ

                  ͵
ûԵ޵װ壬ҲĿֶ飬ֻá

һﵹأ˵ܹȥʵʵࡣ

װҲƽϢЩϰԺְҲǸղҪά˶ɭֵĴ㡣

Լ֡˵ٴԭ򣬲Ưү

˾

ؼ;Уһ·ǵֻ֦ҡҷ

ֱԷĳľдһ΢װ塭

ôˣװһֱעǰûԶ

Ƭľֶ㿴᲻Ƕޡ ԥŵ

ˣΪһֻޣЩһһζĺѾƻˡ װ൱䵭ĵ

㿴ж ĲҴ˵

ǡװһۣˡ

ʧġŶһ

װסͣ¡㵽һð棬ȻҲغá

ܿ죬Ū˾ͳˡ

һʮ߰СӴӰ˸ߵݴ˳һͷĽɫֵм¶Ķͷʸհ۾ϲõĹʣ΢ı󣬽ݳеøӽףһҸ΢Ц崺硣

ԵҲΪˬʵЦݣ

Сǣһʻ㽿޵Ĺһͷװ廹ҪӵŮСɣɫĳëһ㻷ڴɫ۾ΧӣСΡҲЦݣԵöׯ񾲡

ԲһԱŴ˶㵽ԼС¡˵ɲŮòĿ

С§ǸõɫȹͬɫٷŮżżɺҺһ濪ġ

Ҳǣ˵ã꣬ҾܳΪˡ Ůߴӵ˵һ㡣

޲ýȢ㣡 СӼеĵ

ǰҲ飡˵ʿŮ飬ŮҪܾΡһʱ붼ûʹӦˣ֪ˣһѵҵġҵúҲЦҵġ ŮԽ˵ԽСš

ԼһҰ㡭

ǣɺϣմͳҲλ飬ʮζԣֻҪδζӦ޸ңɺ

õġɺ̧ͷϲּᶨĿˡ

޸ңɺ

õġ

еԣҪǱװס죬Цſˡ
ֳۿһɯʿǾ磡ѣԱ鲢ïҪһ󱭿ֺһ׻Լζ³װ壬һò毺ĻŮͺˣ

̫ˡ

װ䲻֪ʲôһһɫԵЦ;ûġ

ǶԲ֪ԱСڡС£ѾϷӵţľС

һӺȥֹǣ̫СˣǸͣôܷϵ
˽൱õʵûʸѵˣ
ʩˡ
һαŮʱҲСô

˵Եװ廹ǯأ޷ѡ治֪ε꣬ôһ

ͻȻװֱڲ·Ҳ쳣أյת籡Եĺϡ

ǰAƬƵ ǹʵʵмװ׳£

ͻȻöһȣԭǱװȵĴסˡ

СĴ·¶һֻŮӵС㣬Ǵ̼ԵӾ

΢ѹֵ˵ĵԳ٣һƬŮԿԻ˵ġһŮΪ˶

ҲһŮˣİҲͽˣ

ԵЩϧ˭

װ

סĴŶƣǵĴͣ˺ܳʱ䡣
Բ뵽Ѫ

ŷʽűõ廨źɫľɫ꣬ҧסĲӡ

ط޶УȻٲѪ

˵װò൱ѪΨɭģУͷ˵ǼʹĹϵã
Ϊʲôأ

ѵΪװЩġ޷˵
ԣ
֮ǰװȻɽԣԡϦУѾ֤Ⱑ

ǣ˵ѪѪĺӣͲ⡢ʮּܺʹ⣡

һĲ亹乶¡

ôˣ

װ岻ĶȫӲԡ

۽ǵװ룬δ༸ż

װƯɫ۾һеУ·ץסʲôȴ
ǲ԰׵Ƥְ͸״̬ϸúƤ
ȫһʵģģ·ʱʧĸо

Ȼúܲץסϸ֡
Լɣÿ˶

٬װߣЦǲǿȣҲˣҪҪҲ


װһ̬߰ʶĶȴй¶飺§סԵ

һЦȥװ壬۾ǰһ룬װ峤ŨܵĽëȵĲһ£һĨĹâ

װԶйˬζȺ֡óԡ

װֺ֣ηôЩŮ˴Ϣô

޵ĵֱסװ壬죬ӵеԶԸѵʥ֡

װͻȻʶʲôƵģƿԣһֶס죬һֻץסԵ󣬺ϧ

Ϊʹ󣬾Ϳ԰ѹ棡»ÿʵ

ʹ

üͷ
װСӣ

ľеŮʱѾˣϤϤ¡Ĵ·
վʱӣңȴЦúܿģ·ѾȫҸץˡ
˵õ飬ɺᶨ

ǣ֣۵ȵȥ

װġҲϨˣ侲վ˵ˣҿɲڳʪɭҹȥɣ

ŶԶĿԶûƵǿһȻ¸ڣ

װû취

ֻţװһؼҡ

ļ϶̫СˣĦıײżʵļ򣬽οĳҪ֣װе£Ľ𷢸ϣڲϵøԵ

ץסһҵİ۽𷢣һ£ѵĳϰס꣬ɲ֪Ϊʲôûôǰͷŵߣͷϵһ¡

װװʲô֪ȴ쳣Ĳӣȵܣ

                  
ӭӡװԻؼҵǷֵĿŭ

үȥɭˣէ㲻״̬ǣүӦ֪Щ쵰ж񲻿

Ŷǵģ˵öԣ֣ װڴӦԶſǸ䡰ѡ

̱һޣ߿ĺľϣַƢֲ

ֲںأ װһ뻹Ҫ߶죡

ԴʧɫΪʲôҪȥԣܲˣֵġ߶񹦡ɮеһƴ

װƲֵĳʴſϣѩ׵ĶëӵסСڼ̫ˣʱҲȥ͸

סˡǰװʮ꣬ǻúöӵִͣƾĳ治֪緢ٵⰡߵĶעĿ

ȴɽķ¶ţ˹ܼҷ֣˵˶ûС

ǼΪʲôʹ𣿡 ԽСĵ˾䣬߹ȥװñӡ
ԩ˽ⲻ˽ᣡܰǻζԹͺˣԺװͿĳţԣμᣬȥϼˣ

װòлĺ䶯ŮİĽﾹЩġ

װûлشԵ⣬ֻ̾˿

װҲѹĵ굽׾ʲô£Żᷢʹ̾Ϣôᡭ

ߵߣסװݱ֣밲οȴΪ֪ǰ޴Ӱοδ˵ڵĻɤ㲻ʹ졭

װ屾Ѿ۾ëš˿ȴһ𣬷οԡ˫͸һ˿䣬ҿɲױ򵹣ЩôңҶνѲǷ֣ˣҰôͲˣӦΪԼģķֱ䱾İ㵱ʹ

һ죬ô֪ӵ¡

˰ͷֵòݶˣҵȻǳܵݣֲӣ෴ģҵĶè仹顣˵꣬װŶͳװСè

ԱÿЦԭˣԺɲڱ˵Ļˣ϶ģ

ߣҲ˵ȻҾ͡ װ巭סԵԴصĴꡣ 

㡭
ղŲǺҪھԸ
УУ

װԵȼ䣬оҪ١ͦءʵ֤һйȻ˵

Ҫ㣬ϧװ˲͵ˡߵͨ죬ôء

װ۽ǿԣģʮ̵ֹ꣬ĵôˣм֮װˣǵ˶ϲԲԣǸڲͬġ࡯ѣ

룬˵Ǹ࣡
ܲΪȫйĺͬ־

װ岻ٽúᣬһë䵽ϡ

˵öԣԵһֱڿ״̬صװȥ罫ˡȻȥÿ춼вͬܺõԣϲ֡

װͷ̽ůĿǻ⻬ݡ
Ȼ󿶿ĵĽ⿪Լ֪Եıֱţϼͷδѵõ¡

Կװ𪵥ű¶У㱼ϴϴװû·ֱ£װ·ʱȥμɶԡ

˺ȻĿӵǡ

װ˫סխխ

Ե˫װĽУ˳ϸĲӣļ粿޳ֱۣ⻬ΰ꣬ĳܲ̽ȥ

ŶװһЦץס˫֣յָһָУôûáܼ

װ⿪ԵĳͷУƷǰͻ 

Ի跨䲻Ĵ̼

ûõģҵ̫Զˡ װаЦš

꣬ݺݵҧסıҪǲڷѪ¼÷ַװˣС֡ҧһڣҧȱΪġ

װЦסԵġšСָǣе񾭣ʱʱպ޵װ峳һܡܿ죬ԾﵽˡĵĵڴϴϢš

װԵĴȻͷ£סġ

Եɴ۾ҲԸţװȻԸ°Ŀôʵô񣬲룬ֻܷһ󱻽ɻҵ
εġø졭
룬˭Ҳ޷װȵġ£ָá
װǵİɫҺ壬ԥĽȥȻ̧ͷĿתĶµˣǽĵԽŵ˼飬û̸СкϵĿһԼΪ͵Ŀ˶

ֵˡװǿӲĽ強Ե˫м䣬Ϊû󻬼ָֻմЩԵġŽǷۺɫĶڡĵĵӦһָӵ

ǰЩƣɤӽеɳơ⸱ƺװ˷ܣ̧ԵһֻţĽ塣


Դװϵֻ˴ϣڲװץסҲˡǿװһۣ

װԵ˽ӵŶԷΪһһ㡭

                  ٳ
װԱɹСɫţͬ޻Ĵһ·ƣһƬůԸеʪۡװͻȻ˼һתǱ˿УԾݵֻԼĻϵӡǡ

ԲŤš˺ۡ壬СĳˡĲλ

벻ľ޴̼װ循ͷҪֱԽʵ˫ȼеýģ뿪һֱŰؼЩš

ԵıװѾˣԾȻ£˫ȣĿкռ
װãȻ룺ѵۣһҪﻹ

װ忪ĵıƮԣһΡ



ڶϡ
ӣסꡣ

ҪˣС峿Ͱ¶ȽϵͣĻ׻ϸðҶһıǾޱİûջ񼾽ھͿ쵽ˣɫտӭ̫ӣ۹ʵ

ԵҲջʲôƵϲװů۵ӣȻ̲ס۸װĴǡ 

ϴμجоѰİԼһӢװδɵСˣӲԸΪٵʹֺޡ

ΣԵ鲻ٸӣ꣬Ϊװ§οװ庢˯൱ɰʱһϲһĬӶžУԾĶˣ

װͻȻ˫һţС⬰ıԼ

ôˣԾȵÿװĶ˫۽գû

ѵجΣ

װ壡 װļѡ

װȴ۾ʧץס֣е뿪ңѹֶʹࡣ

ԭװҪ־ϲ󷽵ĴӦãҲ뿪㣡ͬʱĻסװû¶ȵ֡

װģؿڣ߽ţ뿪ҡ衭

ꡰҲ뿪㡱衱ʯˡ

ֲǱķ

ԽԽװͰ͵ĶԼ֡

װʶץץʲôûץ󣬾ʧС

־òˣסװ֣οĵ˯ɣû˻뿪㣡

˰죬װֹͣ¶һĨЦ

ۺĿ컨壺ֱװյú۰Ҫϵ



ֱĴţү

ɵ뵽ԼݣʿĹܼңΰķɼһԱ;Լô³ˣӦ÷棬ĵĵϵ˹Ķò

ϣүк࣬ĵķϣҪˣ

˵үǰûôԣҲûôʻáĳ֣ŴЩı䣬Ҳ֪үǺûǻ

ؿڣȥ



ɫһһƴϴƻˣһֵˣ˳ڶƵͷŭ۾ŴıӣԵþǿĴΣ˳֫壬ײɫĳ㣬ĴƻͽˮһɫĹâ

ķ֣ÿ춼ⷢӣҸô˵ҪϴӵĴ˵ҪһҵƻֱҪٺã־Ͳôװ壡

װ壡ȥԣֱһŰˣ
ҧгݵ

Ӵ㲻˵ɵ󱳺˵ҵĻΪҵèǺܼģ϶ͻȻڳſڵһ

װ壮ɣĸһҵĴС㣬ءװΪ塰Ŀǰĸɼڲı

˽ԣԳԶŹйĿǰܷɼҵĹܼҷֵĴڳûûҹĸɻ

Է߷߲ƽĵߣҶˣұԹһ𣿡

װգգɫ۾ʹĵ޹ҪҰæ𣿡

ȻҪ㣡÷ֲڣϴƻƤ ԶˮͰƻԼ۵ĸ첲

ҪҰæĴۿǺܸߵŶ װЦߵˮͰߡ

ʲôҪǮ ĵװ塣ǸزūʲôǮװôҲѵͣ

Ǯ롭 װĴսԣһ˵Ļӣɿ͵һ£ЦֻҪһǣ
Ȼ󣬹ԹԵӣԸɻ

ߣԹڳһųȴ൱졣Ȼһֱڡĥ۷Ҫʲôװ嶼æͬЭеĹ

Կװϴƻʱרע飬÷ǳˣ޳ָһ͸ƻתϸϴԾ̲ס
Ȼͷ񣬸ԼĻһƻƤһ̲ס̧ͷװ弸ֵۣͷƤ̧ͷװ塭
ͷƤ̧ͷװ塣

һо۵׵װЦʣôˣôÿ𣿡

ߣڿ͵û ԽŵƿԼߣŲʵпװ壬̫ѷˣ

ҪҪͣЪһ װƻЦһ

Уֻֻû꣬ᷢ쭵ġ ҡҡͷ

װЦſԣס֣ɫ۾İ䣬Ư÷·ʳ˵ꡣ
Եˣ˵ԽԽԽԽ

үһĳˡ

Ժװֿһ룬ҿԷ

үǷɼһԱôڳֻ ִš㣡뿪

߶߶İװˣҲֹֻһ˽ͷɡ

󣡡
ٴһ

ԾָһʹԭСĸˡ

װ役ĳ˽ʵûԶһֱڳԱߣȷ߿ֻȥԵæ

ôѪ𣿷֣ôڱˮʱ󺰴أ׺˵ĵİ װ԰ס˿ڣѵ֡

ίҧס´װһôݵȷʵ

Цû£ֻСˡ

װǳĵһߣ֣˿ڣٸɳĻ˿ڽˮףҴȥһ£

ǣү ֵƽʱֱ׳ʱС˼ֱ

뿪СԹװ壬ԷôףֻСˣӺɷѪʲô

СҲУңû˿˺㣡 װ廹ʢŭУЩڲԡʹԲٷġӢۡ
ȴãװ̫Եˡ

װϵ¥һ䣬óҩ䣬쳣Ĭĸ˿ڣ鸴ӵˡ

ΪװˣҲҽֻһֻ۱һֻۣоװɴָϴƯᡣ

ֱʱװ嶼ûٳ֡

ƽʱװλһͷԷʱݲˣףмĴ̨ŸʽʳʵˮվһԲˡ

ɽ죬ֻͷˡ

̲סʵ֣װأ

ү岻ˡ

ʲôװ岻ȥ

ˣүѾ˯ˣ

սȭͷʱ㣬װû˯ϰߣԾ϶Ǳֽˣ

װ岻ڣƽʱͬʢƮζʳȴԵʳˡӲѾɬʣţѳԣǿڣ뿪

ҹװҲûǰ͵͵ﵽԷӵߡ

Ծø䣬ʮͺһ˯ˡֵĵطͷ죬ҲʧߡǺװһ˯ȴܺܿ硭

̲ס˯£ȥװ塣

ƿţͿվһֺ̨˪ˡ֡ζĻڷֶϣɭĸо

ôˣҪȥĶ

ȥȥϴּ䡭 ԵӦûȫܡ

ȥɣĵ

뷽ߵȾͷϴּǻ˰죬ȷ뿪ٳȥ

û뵽Сʱʱֻһ̨վķſڡ

Ը˼ǧ䣬λط

ڶ緹ʱҲûпװ壬Ĳ󡭡Һ÷ûʲô

磬ҹδߵԲĴǷֻԼ俿˯˸

иоиӰǰζȴĲ۾Էϻµɴɴźᣡ

װ壡һװ壡һԾȥ
֮ǰûȥװķ䣬֪װסⴱӵһһ䣡

ֻһң
ļ䣬Բ֪һ¥ÿ趼࣬ʾûס棡

                  
Ժܿһ¥ַɱ϶¥ְסҲڶ¥Լķڷס˵ļһţͿشķһ˫ɫЬһ˫ţƤͲѥ
ִ˫Ь

ߣһλɫڷһεĴյĻƿջһŸɾҾӵչʾƷƵ˫˴ͷһȫҸ򡣷ЦݵĿһٸ§һɰġСоʮܰ

һ޷ݵҸ۾š

Ƿֵļˣ

ıⴱӣô˵Ϊʲôûпǣѵʲô

ԲͬһɢˣѹǸɶʧӣƢʱʱأ

ԾԺԷֺһ㣡

ڣĵװ壡

װǶôûкúóԶΪʲôϲķˣ

Ϊ뵽װпܾڷָڣڵʱֶ

ɷ龰Դʧûס

ּÿһţסˣһĽСװ塱ֱȷ˴Ӧȥһ䡣

¥ѰϣԺ޽Իž޴ϣ¥¥Եĵһסˡ

װ棡

ѩһޱӹװ嵥壬Բ֪ôôݣƽ̹ûˣҪװ徫µСͽͷ¶棬ԾͻΪȥһˣ

ĸоŷֻи£

װˣ

һոսɴĿĵ˿ڴҶһֱ̫Ѩ

ŵ˿ɢŵˮζǹζ׵ѹס˹ȥװӰĵŵζ

װӶ˿ڣһ覵ĴʯһѺۣ̲ס˶̾Ϣʹѣ

ôװһò͵ԭ򣿣

ѹĲװ˵װ廹˯ʱ͵͵ɴһȵҺֱۿξӨˮװ԰׵ϣȻ˳ûͷУʧ

֪Լᡣ
ûˣԼҲǵˣСѧʱ򣬾ޱǺûӵ¡ѣϰǿ˷ǿǹ¶Ҳû˵ȥˡ

ĸʱǺʹһתһ룬ԼײǵŮܹ˳ѧѾˣиĸĺӣܽѧʲôɱԹأһҪĸѧҵġ

װ壬һΣƯǿȴϲװǿ¶įȴ˵ЦˣǸȡƵС

ǣûǾԲģ
뷽跨Ѱһؼҵ·

ҹ֪ΪʲôӦװ壬뿪

ҲװеҪһڴӦ

ΪǶǡµįˡ

װϸ״ɵļڻ谵Ĺ£ɫһﲻĸӡ

˯ŵװˣ͵۾һԣסˡ

СɫļķɢζɫԵúܸ㣬۾Өͨ͸һϺõĺɫʯԣ¶쳣ɫװȴܱˡ

ĿתĶԼĶͷȻʲôˣæסԵ֣ҲСĹ¥ˣôֱŵģûˡ

¥ݣҿӲϮɵ˰ ЦĮĿûһ˿Ц⡣

ôῴģװ循ȵһ

ûԼǷҽֺܰ̽С˵һ۸ְ򡭡

װڨڨЦ˼ЩʲôôܱϮأ˭ôĵӣеҲܴõҰ˭ҵ󣿡

һŵ˵Ǵ¥ݹģͷ¥ǽڣײµӦԲεˡͷҹ¥Ҳǵˣɻˡ˿Ӧбġͷֱֱ˿ڣ

װ𾪵Ŀҭ˵Եķˮ¶Լ˵ٳǻԡԭ˴ĸоôôܣ

û˵ʲôӳҴñӺߡ

װ岻סԵ֣𣿡

ûСתȥٶ࿴һۡ

˵ѣһˣȻ㡭㲻ô䵭 װЩż

û˵Ҳûлͷ

Ҷ˵𣿡 װҡԵ֣ûзӦֻһӱסԲ𣡡

ûжԲҡ ̾˿ûд̽κܵ뷨˵Ͳ˵ɡһ죬ԸˣҪҰɣ

˵꣬תװԴıһƤ޼ƿʩСѡ

װֱ͵սô˵ʲô˼Ҫ뿪𣿿Ӧң㲻뿪ҵģ

ʱȻװ˯ ԵĿΡ

װ˯ôӦң װ屧Ҳ֡

ãһסҵĳŵҲ㲻Ҫ˺ȥ£ ԿɲϣװΪգϼӲ

áװЩʡ

ô ֶŲŶ롣

Ͼ뿪 Գֵͷ

װæס֣Ҫòͣȥײ;

ǣү ֿ˿װ壬ֹʲôҲû˵ĬĬĽ̽ԣȥˡ

ʾװشϣ̷ڴͷϣȻڴϵһͽİװţš

װ嶢ŵĶ˵ֲ֣Եġȫ׷Ҳ

;ߣװַԸһƿѾƺ

ֲһۣˣΪװǲˡ

ɱװҡˮĺɫҺ塣

ĺɱ

ҴûʹĹȥˣ

ʮ

Ҵʮꡣ͡͡ӦѾ˰ɣ װһ˿Լûĵ䡣

ûУһǹ¼ҹˡ Ц

Ŷװ尵˿
뵽һ£㶩˻ûУ

ûСǵ˲ж飬ֱӾͽ顣

㻹˰壡װ٩

СӣҽУҶ磡 ŭˣ

磬Ҫ̫ǡ

̫òĲֱӴװڡ

ǡҵİ˺ˣ װں˵仰

˵԰һۣߣС㻹û̸أ

˵öͶˣ װּķ±ӡ

ΣͿԽ鰡 ߡ

ʿʮŮʮ塣ʮ궼û飬ˣ

ʲôˣҲ֪绪ïòãǵ˶ʮܽأ Է߷߲ƽĵ

Ŷѹô϶û飡 װŲӣЦʹ

㡭˵

˵ģ㵽ӦĹذ¶Բԣ㶼ʮˣƻ治ֹۣҾͳԵһˣ



ңڵģĸ׼ҺôǸ壬ҵĳࡢģԣҲһ


ڸ̸۵װͻȻһʱס

װ˯

͵ķɫࣺүЦݡôôԽԽˣ

                  ҹ
Թ۵ţţŨӵдĲݮװεĿԣһࡣ
ԺЦĽ𷢣ôûԱȥõ
ţһûԱԵǡ㣡 װ˫ֹסԵĲӣЦеġϡһǡҲûţ߿ϵĲͽ

ǡů˼Աǵֻʣͷ
ŲæĻӦװ壬Ʒһ󵰸Ļϲ

װ֫ǰκһŮ˶Ҫʵ͡һ·¸ԲΰꡣװһЦԵ˫ѹ¡

üʲô

Ҫװ˳󵹣һϴȻݺݿҧĴ

ѵܴϵµĸӡƻװ塣ͷɫţкļ磬ɫΪǣʪˮ⣬Ư˲ֱӡɫСһƤԵǣһҧļ硣Ե·类װżְøɸɾˣ

Եɱװѹ£һҲϷɡԹָɦϸ۵ļ

װ屾׼ŵмһƯǺۣȴΪƨ˫ֵ֣ЦȫµҲС˴롣

ŵ˳ĳԼ֣Ц棬棬ɣ
ŶǸҲԣ װ۾ĳһЦöԷ硱߻أûʲôŤתƣѹ¡

ͷתԼֻʣƬΣװüװЦֻСèȻ֪ôģֱѹˣ

ɲУ

ôȥһӶóԱˣУӺɷôûϢ

Ҳװǲ˻ˣץסļԱѹ

װ˿ͷĦȭƣڲʵţҿҪˣ

˭˭ Ժߵ

δ䣬Ѿת180ȣװˤſڴϣѹ˸ʵ

ءΪʲôΪʲôÿûӦſˣ

ıװţװ弱ٵβװҪλѹţһĸоڴܹ

װ忪ʼŰϵƤԱһȥ֪ɦҸ£Էǳȥ

ס֣ ԲĴЦ

װȴһа˵Ҳ͵ŶЦô𣿡
һ仰Եĺëŵöˡ

ԡԲ÷ֿôӰ

ʵװڷΧ˽磬Ի龰ĳռִҲʲôװ屧סԵһ𣬷־֮ĶԻˣ

װɲϣԼԵĹ뷿Ļ߶У

Ĳ޷һʼ磬òʱϷ޷֣ɴϵ˽̸÷ֻ֪Ƭ

ǸϳɵĹܼңֻ߶߶ûûˣ
ġܼš

װĽָ̽Խܵġüתͷŭװ˷ܣ˳ƹԵ°ͣӡһǻǡԵ촽ͶУֻҪطͻľ޷У룬ͿԶΪΪˣ

ÿһʹÿһˡװϲżߣֱס÷̵յӡϧſţװ忴ѵı飡

װ̧Եβһֻסķ֣һֻּġֱ롣

ԽɵͷЩĵĿװһȴΪǰҪλܵ˫ءлһ仰˵

һ̵ıݳ˵ķ۱ԸпңƮǰΪǿҵĿһϸܵĺ顣װ尮İĨȥǺüġãȻı΢װûȥͷůĿǻ

װ˳Ĵһֱǵ磬Ȼһֱ£иԵβ룬һᣬΪ˷йΪ֤ĺһ𡣼ףΪһ塭

Цĸĺᣬƭ˵ֻŰȻٳĺˣǣȤѹֵò

§סԸˣװֱ̣øס

ǣֶȹһҹ



װʱ򣬷ѲԼˣ

òŽ

֣㿴𣿡 װżʵ

󡭡Ժ

װһӣɫ˿ԶˣһΪ͵͵ߵԡ

־ȵĵҪΪʲô˵һ

װ尵սȭͷ᲻ģ

Ǻ˵ά˹Ҳһͽĵϣûкκ˴к뿪𣿡 㬵ĵ

סڣҪǸˣǸά˹ǸǷһƨծ㵽֪û״ҵĽ磡ôǸıȣ װŷ֣ǳ

ΪҲǸԶŵˣӦҸɻȴ͵үɻ һҲװŭݡΪװųģ

װͷϵĻƿ̺һӣĴʹ˷ֵĶĤ

ı򶨣¾ʥĸоʰôƬͲлһﲻ˳䡣

ֽǼõĻƿУԭ֧Ļ꾹ָԭ״ǷѧĻָħгΪħʦ츳ĸӲҪϹܼѧУҵ󵽷ɼҹ



䣬ժЩҰݮ

ǰ죬ŷѧݮ⣬һ˵װ峢

ҪϲҲҪȤ

ؼǵԼϲŮУǼȻǲñ˸Ư

װϴδ߹ľС·ά˶ɭ֣ͻȻһƵЦ

ɫ쳤ȹŮЯÿﶼһСĢԭҲϲɭֳɿɿڵ⿲ϣ

ʶһŮϴμɺɺԱͬƯƻɫĳȹĵ֬ӯһգűް㽿οˣ

õŮǱ߱죬ɺͻȻͬ˵˼仰˲Ŀ£ɭȥ

                  
ŶǺǺǡȴȻɺҪȥ˱˵Æ

ЦüĿβɺԼðŮͬ·ҰݮҲҪߡ
ȻɺϴԼƬľȥ

˵ˣ˫ʸհ۾һɺ;ϲ÷ɫȻʣſ˫§סǸСһеŮĽеɺɺ

ɺС˵á

ԴһֿݵЦС¡ǰһòǣˣôȲʱ͵͵ԼᣬСӵġҲ̫ǿˡ֪Ϊһ˾ͻϣÿʱÿ̶һ𣬻᲻Ĺ᲻ϵΪǲԾȣá

ǰŮϴȫͬڴϣǳο壻˴ͬİ·ûн

˵òֵѸɺѩסɺɫӰУɫĽëһõɫϷסɬɫӰ޹Ƶڱ˵üʵĻУΪ鼤ս

Բ˼ٿȥĬȻ뿪ƬСమˡ



ԴɺȥԺװһֱִĶǸط

ֿװ忡ٱȴ쳣԰׵С̾˿ˡ

Իģ װǿĵ

սŴĿ䣬ԸѵáɫҾȫȾһɫٺϻƺҲ˿ŵøӽޣŵķܡǽǷװĸ׵ͻʻ÷·ʱƮݵȹڣߵʵ

ĸòФƣƵȴůĹ£ԵСһһͻĴ

ֲ˺װ壬ȴףüȥ

үϴɣ߹ȥŶ֡

ס֣װֹסһ̧һɫﷴҫ۵Ĺ

Ƕ䣡

ֲ£۾ȴһ˿ŭүΪ֣
Ȼʲô˲õħҲκ˺޷үΪһˡ빥ʵ

ү㡭ôôأ ָص

װ忴ķңԲ𡭡

ү㡭㡭 ỨҲ

װĵͷ֣ҴˣĴˣԲ㲻Ҫĺ𣿡˵꣬ۿĺˡ֣ȫȻϷ

ֲװŪװ壬СҲ̫ˣ˵߾ߣүܣ쵰

ȫȻǣղͲ߿һ㡢Զһأ

쵰һ˵Ļӷ˳
װٵתͷһۣ˭

ֱΪҵɰСүǰ˵˴ֻڣװֻӲͷƤ˵ˣ

ɣ װ̵۽ǡ

ߣҲ̫ˡҲˣֲм˵ѡ

ˣѾˣ װ۾Өʣвֹ˷ܣõһڴѾõ㿪ġԴӺŽļѾ޷ˣ

ɶ
ִľĳһȻԶĻˡ
ֻΪû֪أ

ŭܵһ¥ָջţȵĵҪԵ𣿳ӵ⡢ͺм

Լ ԳһЦȫһַĵͿ֡

Ŷ˼ĿһۣҪѵԷһٵ뷨һɶ

ʱԶ˸װһա˵ĵ⣬װˮ۵Ĳݮɫ͸Ϻõĺ챦ʯ

ģ㳢һ

óԣжing
ԭ͵ȥΪժݮⰡ
㻹ûأʯˡ
˵ܺóԡװ忴ǿƯĵ⣬ֱ᲻óˡ

󣬻Цһӣһ鵰⣬͵װߣһڳ¡

ô
áóԡ װ޵
ԾıЩŹ֡

̲סһԼ

ޣ̣
һ˳

װæοʵá

ôǷָҪεİ֣ʳôҪΣԭҰ
֣Ʋ

ιι ׺ݵŪ˵װ壬ҡС֣Ѿ֪ôȰˡ

ڻ԰ｽˮķͻȻ巢˸磬Ҵ̫ҲԣѾˣ

                  Ϲ
ºܿȥˣųֻڻʼ䡣
ǣָ˼ؾ󷽵ķסװүһֱϵȵϣһ½ҲлĴ壬ٲƯա
Ҫ۳װ嶼һϲε͡˳ˣ

⼸ּԾû˺üʳ֤ԼףȷʵҪΡ̬֮Ⱦһֱקί˾ȨֺƵġ

ɸȥЩҰˮװƷʱЩĲݮʱӺ˵ӣңʱζĴʱ࣬ÿζԳһٰѳƷ˸װ塣

ԺװĸŨ󻯲ǣɴᵽһסװ壺㲻ô𣿡
ΪʲôҪ⣿ װĪķʣǲᷴԵģ

ֵ֪ĵطͬమͬԽ飡

Ծ̫ˣóĸϹȥϰ࣬¾ͿˣΪÿ˺ͳԷķǮҲûطƵĻ飬ѾǸ˵ͬԣĶˣҲνˣ

ԭΪÿͬһ壬װÿһ飬ÿһÿһ˵ǳɰȻĶ

ʲô װɺסԣ˳۾

Գ˼һŵ롭㣡ϲװ˵ҪǮ

ƭˣװ˵ţȴϲ̵ġӨ͸ոһĨǳ죬ҸĹԡ

ģЦת§ס

ԶԶĿϷֵǣ¶ǳǳ΢Ц
ԴǳɫԵøͦΡ

ˣװ壬ºͷôƺ ԵĿ˸緱ǡ

Ϊһֱɧšװûע⵽񣬻ĻشнСװġҲԻơ̫̫͡

Ŷĳƺܡ 
Թ̧öԷ˼ı顣

װ屻Թ˺ģôУ

Խhoney
᣿
ԣġǵ˼
װߣ˺飡

ҲԽţϹ
ʲô˼
ûʲôر˼¼İơװ壬Ժͽţòã Զ˰Ȧӣ˵⡣˵ݸһЦѩ׵ݡᡱһ

ôоֵֹģ װ岻Ǿóƺ֣ǾԵı֣
¶ҪװĹǣнпţ

ҸýʲôϹװܲĥӲֻЭ
ˣаʤƣչСѼƻɹ

ΪʲôҵĽз㲻ͬ ϸĵװʼʺ͹ǣ۾գţ֪Զŵʱģ

ȻװԵ㱣ȴ˵ǣ̯˫֣ЦеĵΪҵͱ󰡣žָͽСҪ۰ǻˣ
˵ġ۰˫غӴ

ŶװӦ⡣

ֻҪװϹͻЦֵţڴϱѹҲûȥˡ

ֹ˼죬ԺŬѧ˾⣬ҪȥЩһЩεıȿҶӣšۣ֭ʳƹЧĿɿڲ͵㡣

ȿҶһֵ￴ġԩһεķְչˣٵԵʦҪѧɲš

װ鷿Ŀȫǰδ飬˵бǡβʲô߳޵ĺ¥Զصϵļ֧շ͵ħޡȵȡ

Ծ֣ܿǹдŹŤ֣Ŀʶˣ

ûгԲ˵Ŀ࣬˵ĸβݲҪ˵ѾˣԵԽԽãַɸĳĹСһ˵װ廹͵͵ȥæͬЭ֣ҲһȤ

ޡħЩ̫ãѧûãħ硷룬ǱԶصϵļ֧ȥװ塣

װһۣѧ
һûϵɫۣİ֣Ьϸף֡
Ǹֻظͬһӵʹֺװıÿ춼ԲñһȾȻһС֡

ǰֿܴԶصϵļ֧һܳģǲ÷𣿡ѧԻЩҵͷԵģɫȴ˳װ½濴ȥ

װЦһģֺԥϵֹԼէйûʦʸ֤ǲ˽ģ֤ͨ˶Чھӣ

ʲôҪʸ֤ Դһ

Ȼ˭Ҳ𣿡 װͷȻѵﲻҪʸ֤𣿡

Ҫġ㬵ĵִһݺùֹҪѧҪӢȼ֤顢ȼ֤飬Ҫְҵʸ֤û뵽Ҳһ
̲ס߶һ䣺ţȻôרҵ飬ʲôѵʦʸ֤

ûС游Ĳ飬һʦھӷʮꡣǿ͵˫֣ɼҲнĵλҲⴱס װıЩӣȴʣʮԺ

Ŷԭˡ ԴʱŶװļһ˿˽⡣

                  
ôûм̳мҵΪһʦ Ҳϣ§װ˵߳ԡ

װûһĵԲʵֻ֣бƳһִۣһĨаȡǸɵķֺϸ꣬쳣ᣬڻʲôΪ˽ӣɼ岢ңΪ鹣ôܰԼΪΰҵҼ̳Уⴱ⹫͸ʮµĲƲȥһסֵĸǷɼҵϹܼңǳ۰衣ñϣΪħʦķܼѧУչǡ

˽ӣװ常׵һΣǸɣ
װĶͷûȥЦɱ˵öˣһ¶˵ҵĸҼ´ʱȥˣҸǵǵĳࡣұһԺĵķˣǲϲҡҲһʼϲģΪ̫ӣͲ̫ĸ䵭ˡٻɳڻзչ㣬ΪȻЦûĬУСرɻǸְʲôġ

װ̲סꡱһЦٿأأ

ôҶԷֵľӰ಻ Կŵ㵸

װ΢΢һЦʼǳǳˣϹҵһͬһ𣬻లοɣ

Եͷװͷ֣Ļţ˫ֶŶԷ塭ֱһܿĿԡ

װʱߵͨ죬סŪǰʵ֣С꣡Ƿ֣
֪ɶķǹԵģߣ˺£
εѹιţֵļأôסһ𣿡

Ǻ⹫һסڻʳǡ
ĸĸסڻʳǣܼҵҲ˵ùȥɷֵӺŮôҲ߰ Ժܶ룺ѵΪԸ̫Ź֣Ƕˣ

ӣŮֻûأ װܳԾĵ

ʲôڷַ俴һȫҸƬֹӣпɰŮ Բָԭ״˰˶ȣ÷ֵʱѾسˣԿװɳԾΪʱæ͵ϴ˵ʱ򣬲Ƕ㣬ʱȥֵķһȫҸƬ

װ԰׵ɫźŶǷֵĽɯŮ氲ȣڲסһʱ䡣

ǺΪʲô뿪أԵЩӣһǸֹ̾Ȼϡ̲ôõţһΪòر꣡

Ϊɯǹ̩ϵͽ氲Ȱᵽ֮ȥˡ װЩԥĵ̫Ը̸ֵ˽¡

̩𣿡 ֻ䣬;ȵס졣

װһãԴ㻹˽صҰɣʥԼ۹Ҫͨ˺ħʦ

֮Ҫ̩ͽʿ˾񸸺̰Ľ̻ʣ·ʱʿŵ˲ǲͽ᲻ᱻЩƿڵʥǣ򱳲Ǿͻ㵱ͽ

ڰ۹ľʦϲʹúħԦڰħ޵ĵϵϵʦҪǽܻᱻҩҩСܱǶҸһ鷨ʦԿ

鵺˼壬ȫǾ飬ҪǲСĴпܻᱻΪϱҲпܱЩ˺Ƭ

صȰðյħʦʦʦȥ͵ԼȥСƿǺ󿴵ĵһﵱԼĸףĵͳҲǿСıЩ֣Ͳˡ

װ̧ͷעװĺԣҾʥԼ۹Ҳڤڤ֮⣡˵طҪȫö࣡

ڰħޡ顢⵽Ǹʲô簡

ԺȻͷȷ𱻴ҩС󡢱˺ƬɱѹõĴˡ

ǸϣԾ̲סọ̈̄š

װͻȻתͷסੲݵ죬˫ס

Բı۾˽ĿװƯһѹȸСžװưɣ

Ļһ֪װĴԵ۽ǡǼ⡢ͼɵ°ȥ磬ż⣬ͷðһȵĺˮУϸϸƷš

Ըоװ໬ԼĺᣬửȦһĪĿ¸֫ٺ

һĴϢԶѹֵġϢ
װ޳ָԵĿӣץסġ

Եľװǽضϣ̱Ƶĵ껳У䡰§סƯġʩŰߡװһаȵĵͷҧԵĳȵıϢֱ絽ţԵƵĺſ־ֱסԼĴ
ɲֹԳ̰İ£һɷ羰ֲʶȤķ֣

ϫһһϮԣʱƵ˼⣬ʱһɾˣס˫ץסʲôרæŸοġװ壬ȴסֻ֣ŵߣӡһǡ

Ŭо׼װҲͬĿСЩ³ĳװĿӣװ΢΢һϬѵԼ׸ԵΪװɵǿҿԱ׾˰װĹɼ䣬סǸܵСмɵš

װĺ˽֣ȴ˿˾οƵķŶԷҪ֣ﰵž˭ļ˭˭ȴﵽ

װͻȻԣ¶һĨޱ޹Цݣһȣƹһкǧ

ƻɣ
յ䣬һʾĶԲߣԥĵͷסװġ



װ循һץסԵͷƿ벻궼ҪƮĿнװжָһһɿƺϿԵΪ

һЦͷȴûɣСĵġֵֻĸϸ۵Ĵڲࡣ

ûһװͷ顭

Եͷ߻ĹһĨİǡ
ĳ˲֪Լ⸱ģжԸǻ𣬻СӰҫԼʤֱΣյ۾дġžòԣתӣ

ߣˡװ壬ֽýץסףϻΡһɫŵոڡ

ǡŰɻɻԺ̾һͱװѹˡ

һõ徫͵ζڿƮɢ±ǿһʵĵӣβ˱̧ñҪߣȻͱָˡԾ̵ıס꣬ҧŶԷƯǣתԼע˺ڴʹ벻ʡ

װͿ󻬼ָһ·ͨ裬ܿڣ̼ǰ١

š͵һͷװļѡ

װ彫ĺŵ޺̧ҽţһĽˡ

סԼÿҪȼҧȵ١
ʹ
ɰʹӿĿ˷ܵ÷裬װĶңȴܴиоϧζĺžݲСȴûгѪͿԿװСγϧıġ

رԷƵŤǿԼĿУһٽš



ůҫλʥԼ۹߽ĲС򣬻Ϣά˶ɭֵǻŷεաһ˿ĲڲĲϣƬأ벪

һ۵˴һȫľͷɵıС߳ʸհ峺޹º񵭵Ц崺磬̲סĵϲ
һֱ뷨Ưˣ˵ãҪȥʰͥԺ𣿡
Ǹֺ긾ŮӲߣصɫȹϵŸɾΧȹϴһεİɫ˾硣
ǵģ̵ȽŲ㣬ӦþֺǺǵĵ
Цţ΢ƵͬĹ⣬ôСӣ۶ã

˵ԴЩ޴ҡҡͷˡΡ޲غ׶ǺСӣֻñ硣ˣһҲæ

Цǰǰϧ̫ɹƨɣǲġףǱôˣһźɫŨ̷ƮգѸӿѹֲ顣

Ȼ˵Ҳˣĳķȥҵ·ءͲشҡ

ѾкüĴòԣۼͲشſڡ˵óȥʹţɤŽеͲش壡Ͳش壡
Ÿ벻º͵ˣֻּĺ
ҲŴͲأŻˣ쿪ţ

ǸͲشҵھ𱴿ӵ߳Ͳش˵һҪȥڡڼҡ
ǸߵŮ˵ʱһֻͷҳ˵ÿһۡϾ󲿷ֹһĵİСӡҲ֪ɺδ

ԾĽеģڼңôðôأ

Լ˺ӵĿ
𱴿ɫ䣬ߵͻȻ̧ͷɫǾ֣ǽͲشСӣ
Ѳֻð̣Ѿܿ޵Ļ⡣ķ粻С˻飬ܿ죬ݶžžıţûУյշ̡ҲԽԽǺˣ˵æ֯ھײš

Ͳش̫ιˣźײ²ſƷ׳ն˰εȾһƬһңСҲܲζƵķٶ㿪Ӱ

˵ÿܣٶȿæеҿȥˣûӵ˼𱴿㸸ĸڼ𣿡

𱴿Ѿŵÿڡǡȥ޻ˣ

ޣȥһ ˵侲Ķ˵΢΢һЦ
ã 𱴿ȹӾܡ
˵ԼףˮסڱǣС
󾪻̵Ľе˵ãҪ̫ˣ
ϧץסı˵ã

䣡
ݶ̮˵Ķˡ

                  
ܶ˶̲ס档

ǡ

ۼСӰ»һɫӰ˻Ĵ˴űϵĻ磬ֽػһСкǱ˵ã

ģ
־ϲס͡
û뵽ԼΪͷͷɢҡǱı˵ãôˣȥӹСо΢ĺŷ

˵æǺˣȥǣ

õģأ ӹӣ˵õֱ˵ĺۼϵ·ҲյմճڷƤˡ

˵վɳҪæȻȥǰɣС˺ܴľţá

õġԥĿһۣűźӣҴҵ

Ͳشֵ֪£Լķӱջˣһƨںޣ
СӽĴѲ˰οЩݡӸű˵õл˵ȴֻǫ͵˵˾䣬ûʲôͲشһȥҿһСӾסĶܺĵĸͲشǮȹѹء

˵õһ²źãǵɺﲻ֪˶ٴᡣ˰ֵܿʲôֵõأ


ԵͷסװĴ꣬ͷ·еĴڲࡣ

װ޾ɵĿһûϵݺݿҧ۾˯ˡ

װ嶼ģû޶ȵıҲûʲôʳ춼һ˯ѡƤģ

ôˣװ岻ôͶʧȥȤ˰ɣ
ʣԼɾܲѾ̫ںװˣ

װģԴ󵨵ѵװ˯ۣװġ

װֻãȻ۾ǶƯɫȴûн࣬ԺĿ˿컨壬Ȼ˯ˡ

װ壡
Խе˻ߡ

װ˫ۣס֣ĵϹеۣҰ˯𣿡δ䣬Ѿͷһᣬ˯ȥ

ӣʹ˺һԹ
ءװôô

ôװ嶼˯һ㡣
ˣ

ԺװҴñӣȥ鷿
˯ûʳ£壩ʲô

鷿һҹҽ
ûҵװĲ֢ڣҵһвβûǿķӣɫţֻнɫ𣩡¹¹50ˣ¹ͨĲҲҩİ˽ĵ֭100ˣȵĸңȵаɫĻ100ˡҪɫǾޱ100ˣ

ҿⲻǵûһ洦ɼĶ
׼дڶأ
ȻôģԻǾȥɭ

ɺΪ˵ˣԼֹѾþöûмˡһʱ䲻øӽ
ǽ죬ûеȵˣƬľǻš

Ҳûҵ˵Щֵ⣬һֱ˶ȵ̫ɽɺ޵սıò԰ףͻȻװ壬ɲװҲΪô㲡żеĶȥˡ
ֱ뿪ʱ򣬱˵ûû֡

һ·񱼻صȴװ岻ڷ

ô£ղװ廹һ̧Ƥӣôȴܳȥˣ
ѵȥϴּˣ
ȥҡ
ûУ

ȥԶˣ
ûУ

ȥҷˣ
ûУҷҲڣ

ô
һǿҵĿ־ѹԴľ̴һʹѣ

Ľеסװ壡

󣡡
˻Ӧˡ

ԻͷһԭǷ֡
֣ˣ㿴װûУʧˣ Լת
ֿɫ۾̾Ϣүȥ¿˹ŵȥˣ

ʲôĲҪȥǸôߣԣɫһ䡣
һھܾУʶ·үɣ 

Ŭ˵װ岻һ㶼𣿺һȥɣ֣

̾˿޿κε˵үϣȥҪҾʹڼҲΥ

Ϊöţ֣

켱ˣǸ䵭ӡ

֣ʲô˲ˣŷߡ

Ҳˣ˦Ե֣ҲүధװһܿӾͻھ͸һطʵţԶҲԣ˯ҲԣǲҪң˵ʲôҪȥү֮Ĵ

ԱͼŴˣŷӦ˻ȥ֣֪㲻װ壡㹻ݣĮʯĳҲˣԼнţ¿˹ŵҶ԰ɣ·Լȥң

վס ֳȥſ˫۵סſڡ

ÿҲܣѵԵǼҵ˿Ϊװ壬ŻĸԸģװ岻ڣͶһҲûˣ ƿ֣ȴֵַҲҪö࣡

ˣҲס
İŷץſָһķֱԸѡ

㲻ߣ ּˡָʹ÷·۶ˣ

ΪʲôЦ

Ϊʲô¿˹ʲôŵ˵ѣظûˣԶҲҲǸط ֵʵڱƳˡ

ʲôּץסֵ죬Էƽʱһ˿ʿܼҵģŪõȻ޴棬һССĻԾͰˣתΪ棡ΪʲôҪôңװᷳңɲô鷳߾ˣ

ָ̧һȭҧгݵ쵰ô˵ҶνҲô˵үүģ׳գ治֪һˣһǴԩ˵ļһ䲻үΪ£˽ºҲ˶ټܣΪ㣬˶£Ϊϴ·ôģҸӱߴ㿴㴩ҵ·ôôүĵģûùߵү·㻹ô˵

ʲô

һֱΪԼǸñȽ϶ǸˣΪװСǴСźߵүδضչ˱ˡÿɽҰȥҰװ忾⣡ʵװҲһֱĬĬΪֻһֱڹĵһ죬һײ·ȫȻССԭװʱ𣬾ڶ

ôôͿһҲûв

֣㣬װȥ˺㡭ֵװУ̲סֵ

                  ɱ˰
ŨīƵҹɢƬԡԶά˶ɭżèͷӥġǰ֦ҶİԶ»ֲ̳ĽϰķⰻȻطеĶƷ֣ɫΣļࡣ

ԿһӰҵңҹĻһζӰ涣ݵҲΪʲôţ΢ġɳɳ
ʲô һ裬׷ȥ

һקסĸۣȵȣ󣡲ҪȥҲǺڰħޣ鷨ʦʦϲ˸ǣЩħ޻꣡

ԣԵɫȻһ䣬¡װ
ǲ£ɾǻҲҪȥȻ֪顢ŲװҪǻˣֲĺڰħޡ
Բ֮飡
װѪܵǰҲܶ˵ᷢģ

Ȼ˦ֵ֣¥װķ䱼ȥ
ղΪ̫ģߵʱ˹Ϸšʱ龰һ࣬谵ûʲôħ֣
ʵ˿գˮһƬ谵겻ãͬ衣εľϷһʲôûвĲƿһֻҡҷ˷򣬺װ֮ްסʹֺС

ңװѾˣ
ſĹsizeĴϣŰɫޱӣ·Ҳû뿪
ԭװͻˣһ˯ˡڵأ
Լֵ˹ȥװǣַܿԡ

װպ̣ʹüͷ󺹣
ˣ
׼¥ȥëͱ飬תͿվſڣһﲻ˼ĶԼװ塣
æ֣װ巢ˣȥЩ
һ£ӦŶãã˵꣬ɱȥˡ

԰װʱ֣ڱµȫʲôûдǾ߿ġΪշƯķۺɫϸۣ

ǵװʧǰһɫ˯ۣ

װÿü΢΢쨺ϣ޵촽ҪγѪ˯벻ȵϲ΢ĵĸʶץסԵ֣뱻Уϸ۵ϲȥǵԲѪ硣

ÿŵֻգѣװ壡ôûܣ

װ״̬޷شֻʶץĶȴƵ̱ϡæķס֡

ֽ˱Сľ衢ˮ͸ɾë
ÿһ£Ҹү ֱ˵żͷ

ɣ һѽӹʵǶĶСĵķŵװĶͷϡ
Ҳûëʪװ
԰ݹҲˣ

װͻȻץסԵ֣߽裬衭ҺܰҺ𣿾һۡ
δ䣬յƤѻξӨ顣
һԵԺͷֿװ⸱ӣ۲ѡ

װɫͻȻ䣬һһ׵ģţ󡭡ҲҪ뿪𣿲ҪߡʲôĺòãҪߡһϹ֪׽ŪңҲĻô㣬ҡҲֹȥҰֻҪϲ֪֪ÿγȥʱҶú¡ҲˡҲˡҪһˡ

ԾȵĿװ壬ԭʲô֪֪ҪϹЩ⣡װȴû˵װƭˣֻΪˣ

װ壬ģҴӦ뿪㣬ƭģһһֱߣֻϿ
֣ص˵
ԣװƺ˿ɫҲࡣ
һװҧ´֣Բ㵣ˡ

װ履εĽ֣æ˹ȥƿԣץסװ֣ʵүү

֣Ҳáɯ氲ȲŻߣ֪ܰǡ᲻ǡԲ𡭡 
𾪵Ŀ˷һɯ氲Ϊװ뿪ģװϴβôİװΪʲôѣʲô飿

Ե쳣ӣûһҪװİеܶҲϣװƭʧĴԴ÷ֿɥ֮Ȯı飡

װ۾ǿԡͳ

ŵ̶и뷨嵽ߣװ尴Ħֽš

һֱûкתװһᷢһᷢȣΡÿǸʱװץԼؿڣúҪԼڳһ㣬Ժͷֻᰴס

֣װȥУȥҴ򣡡 ּµĽе

ֵɫǰδеѿ򡭡

ȥ 

Ҫ֪үǲġ ֵǰʹ˳ŴĻ䵽ذϡ

ģҽ߸ĸģĳޣһҽҲܼȰ ץסֵ½ҡ

ǡүĻȡ ̧ͷʱˮһĨǵı鸡Ȼʮϡ

ԶûԹô֪ Ժվе㲻ȥȥ

ַץסԵ½󣬺ô֪ûԹɣһǰҾԹܵŶĥˣǸңҪүǾôҡ㻹𣿡

ôҲû뵽ֵɫô£µմӵ߳ǿӺм˾䣬ʲʲô

һһĵүͨ࡭ĸסүʹδ¶ĸ˶𡭡ˣүж֮һѪͳ

ʲô
Ծˣ
ͻȻʶԼ˵ʲôסԼ촽
һﲻĵͷԭһ

ֺڵ볶Լͷô˵ɸ˵أҪǡҪŵˣҪүү󿴵ôء

󡭡װͻȻĻζԴ
ĵſԵķӦֵƿڴҪſĶӣ
ͶǰװȹǸ֪ķӦ

Եһȴԥ˹ȥסװ֣

㡭ãȻĿԵĶ

תͷһۣҧ򲻿ĻֻܿԼˣ

־ȵ˵ˣ󡭡㡭˵ʲô㡭㲻𣿡

ôԼϲأװˣǣбֵѪͳҲûϵֻ֪ϲҲҪ ˵ʱһֱû뿪װϧİë

̫ˡĵ
̫ˡûΪ֪ߣү󣬾ͿԷǿʯͷˡ

ּӲᡣ

Ȼûдİװɺ㣡ǲʱĳƵ˵λ
Ժͷչһҹкת

峿̫ʱȻû͸صĴսܴһ˿ů⡣

װɫĽëһ£۾һƯȣڲ԰ȶţ¶ɫһ硣

װ忴ǣ΢΢һЦʹԲǵˡ

Ժͷ˸߲ңȴ̲סıû¾ͺáװĶͷֿװͷү

װɫͻȻЩкܶˡˡЩôеӽӽö࡭
ԲΪװġ칦ܡ档

ֳԾ

ֻȻװ˵ŰϺƺƵľۼ˺ܶ񣬺˶ˡ
ÿﶼǣֲĶ

Ŀǰļ˻̧һڰɫĹײģ

ߵŻԼʮ׵ľͣȺ鼤Ľеֽ
Ҫ˵ñ𣡡
Ĺε֣ǳ
ɼҵүҪҵɱ˻뵱ͷڹ𣿡
ɱ˳

ԡֺװ˶ڶԷ۾￴˼Ⱥ־ֵɫ
ô
˵ˣΪװ壿

ȫһɫүѵҹ

װɫȷָѿɤҲ֪Ĳ֪ʲôǵˡ

                  
ͻȻɺΪй֮Ե˵ͻ뵽ǶʲôǷ֮룡
˵ˣɰɺôأ

ȺҵǸŮʧǵվڹײԱߣﲢûԴûмôնŽ˵СϸζŲҵĺɫɥͬʬ⣬վȺһڸжûУ

ɺҲǰ£

˵ˣôأ
Ҫѽ

ģڸʲô

ֻǵųȹڳɽϵʯף̸ڵĹҶӷ׷׹䣬СҵĽŲɢɣųֱƵȺɽУ˲䴫տ׵£˷ıһ׷졣

ɽֻвԴľݣһˣ˿

˵õһֱ߻죺Եܣȥά˶ɭһҪС·ľߣԭص

ɺϲ˵Щʱı࣬껰ѱһߣɺ֪Ѿãÿʱ§סĲӣ֣صسŵԼĻ

ϲ˵ĳŵ֮Цտӣ۾ϲõĹ⣬Цĵơ

ԼҪĪƢܳΪ˵õİҪЯֹͬ۵ˣ˵Ҫһһ

ɺű˵õԡ

˵ҪһֻСڶ죬˵þǣ֣һ½ĳ԰

Ǹ԰ڱ˵üҵĺԺԶְｨһ԰Ȼڽһֻ˹ֻƷ֣ЩˣСϻɴ
ɺȴҸޡ

죬˵֣Цӽ԰ļңԺһһ

ɺ˷ܵرס˵ã˽ˣ֮Ի˵ҪһֻСΪֻڽˣúܡһңٵ룬ҲڳˮĽãȻǰУһСĻᱻ

˵ϾͰʵԸĸֻ˸ҡ
һΣɺ˵뿴ճ˵û˵ֻЦſЦһֱôᡣ

ʱѾˣǹ˵ֻһֻСİ׳⡣£ںڰӰУ䣬ʸհ۾͸΢壬ˮĹ󣬽ë۾·Ͷһ̵ӰûдӦɺҪɺҲûз
ƻһ̵á

ǵֽһ𣬱˵õֺůȶȻӵ
˵õ˵߰ɣȥճ

ɺЦҡҡͷֻҪڱ˵ߣͺҸˣʱ̶Χţٹµټį˵ġ
ľµζ΢뷿ɺԣƢν͸ȫζɢϣʱԶͣһ̣
ָⰴסʱָ룬ѱ˵Զߣ

һ䣬ǵĺ紩͸ɺĳȹ͸壬ûб˵ðڷ絲꣬طˡǰĺɫ裬õĽĸţڻѰҰµһ

ձ̫һŵػʵ֪ҪηҰ裬չųƯĻȣ̬ƮݵΡĵƻǰһ㣬ͻȻܲөҰ˲ϣ
ֻҪй⣬ľͲڰ

糿¶ȻɺϽ䣬µĲݵرúʪ󣬲ȥܸоЩˮһë̺ˤҲĸ׻һˡ

ݵغɽοģ˱ǴȻĺӣûĶͣȥɺԼõ

ɽΧұú㣬ɺڿҪ˯ŵʱһϤţɱ˵õ֣

̧ͷΣ²װƯıܵĳ±ǿòԴپɺأ

۾ӨȻԣеɨÿطһӿĺʷš
֡

һֻС֦˳ɺһ˰Żع
ԭΪǱ˵أ
ű˵õ־˵áػ

˵˵ҪΪһ԰һ԰ϣ԰ֻҸСͱ˵õĺӣϣʲô˵þͻʲôǱ˵õĳŵ

ɺ־˯ˡ

ǵһŰµ˴߳ɺ˵ˣ
ǸЦ

ɺãȻʧ΢΢ü˵ڽɺɺ
ƤóˣôŬ

ƯīɫװŽ˿˴ҴҵܹϵĻ±ǵľ׺ͷ۲šµĴ񣺡ô£
ɼҵүɱˣһҪ ˼Ļش𡣱˵ðǼ𣬾ȹĵܵܽ˰ѱ˵õԼֵһ㣬û뵽ͻȻ˺

ԣܱĿƮײԺȺɺ㶼ֹͣˣú
ܱգɻݡ
˭
ߵδޡ ˵

ߣʲôЦ
˵ôأ
ɺŭĵ˵ߡĸһۡ
컹˵ɺһһ԰𣿡
ð
ģһһ԰
OK

ɺ
ҪҪһֱ˯ȥ
Уȥ԰
Ҫ˵ãƤ˵԰ƣ죬ΪʲôҪһˣ

ղҵʱɺϵĿధ󣺡㣡Ⱦȱ˵ã
Ѿûˡӣ
ⲻܣһ㣡Ⱦ


                  
󣬴˵ã

ɺŰײϱ˵˺۵壬ű˽˸游׼Ĺļ̌ı˵÷Žȥʱˡ

һĶ۵һֱţﱵѪֹʹ಻ȴ޷

װ壮ɣ֣
٣һҪϳͲ֣Ϊ޹ֻܺع

װɫ̵࣬סԵĶ䡣ԴװͿڴУҪҪ

Ǽܱ˼仰˽ⰸ飬ߵŻشǵ⣬ܱԽԽء
ƾʲô˵Ҽү֣ķֿһĻΪװ岻֤ʣߵԱߣЩ˽š

ŭĴ׷ڵʰʯͷŴһȦ͵İ׹⵲סЩʯͷΧһ͸ķǽһ

ǸĽ磡΢ЩʶĴ񾪽е
ô죿ֻҪ磬ɼҵǸһӣ

װ廹ڴУҪҪԶϵֽŵزţΪ־壬زʣθҺҵķţʱ⡣
֪ܣ

װ֣Ȼͷͬ˵ңѾ֪ǵѪͳˣ

װɫѿһͰˮϺڵ£ŨܵĽë˲ֹͣգƯð޹⣬ͬܲգޱȣտǲţôܣ

ְͷһҵģҸģ

װԽԽͣеҶơ֣㣬㡭ΪʲôҪ󣿡

ү㲻һӣһ֪ģЩһ֪ļһ֪׿ڸ󣡡 װǹңԣԹ壡

װԵһг˾ڵĨˡ
Աװ忴òװΪʲôҪ־Լ֪װܣ֪ͨˣԼҲû뿪װ尡

װջߣԴԼرӣŴأûӰУ󣡷˵öԣҲһӣѾ֪࡭Ͳˣ߰ɣӺųȥ㿪ЩµĴ񣡡
ү־ȵĽе
װ壡 Ե𾪸ڷ֡

װһѣٴߣ

ԲΪװ޴ĵװһۣˣƵһƨڵأҲߣ

װսϹȭͷɢΪ£Ҿͻûа취𣿡

˲ƶֱӰ͵Բһǧҵط֪ķæװǰŭүҪͶĹķֶ𣿡

֣ͬġвԶЧ װĵеϹ漴øۡ

֣ûϵװߣһܻģһߴװİ£÷ŭĴɱҺˣ վ侲ƹ֣үҲҵˣ

㡭װ̧ͷɫҰѩ֪׾ٵץסԼߣֻҪԼԣԾͶôԼЭ

һնı飬֪ԼӮˣĵĽֱ󣬶Է˸ʤơ
ĺһ˼ǣҵĹͣ

װһҲҪͬ飡ЩʲôħĴô˵ң߰ɣ

ԿϡƵĿװһۣǺ˵壡װ壬ǸƯСԴﵽװЩʲôҸҪͬ㣿ῡѪͳ߹зеأħܿһе⵰ͬ㣿ʲôʸͬ㣿ҿû

˵ܿΡĸ֣ɫŹֵĺߺԶݺݵһۣûԷ̡

֣ȥһ£ Լ˵롱֣ʾԼû⡣ֻǾЩеڳʱ

㡭ԹӲţͻȻһ£Ŀ£תȥ

صԼķ䣬óպˮëʺһƤſϷܱʼ顣˸ָٻһֻ׸롣ҪƤСӽϵͲУȴطָˣѴѩëȾˣǱӵʯͷˣ

ַŭסħѧԺ£ѧ˴ǳĻָħű׵ļӼٻؼңȻ޹ɰСҪˣ

Сĵֻ˵ĸӣĳһůʥİ׹⡣ǸС˺ָܿˡ׸֪ʲô£ССǸм³һ֣ʾлǼһ壡

ֿǿ֣ЦãˣСԼų԰ɣлл˵ְֵ꣬ݵ׸ߣιԡ
׸ȴֲջԼ
ֻպáЦɰСңŴʳǣү

׸ӻӳһˡӣ߷ɣڷͷһȦһĻȣ˴ֽŵĳٴˣһ·˳磬ȥˣ

ֿԽԽСıӰȵĽеιιСʳڶߣ̫ķ򰡣
ùԭֻ·յĸӣ

ִͷɥֻдһź

                  
ԿűµĴ񣬵ǵսװ֣治֪˵ôΪʲôҪﵽͷϣһ㲻ǵ𣿡

װ忴ԱеǸҶȻˣ̾˿ÿԲ֮ҹҶȴûб֮ļ䡣ҵķǿĹϵʱ˺ѪĻȴǵ÷ʲô£ԡ㻹߰ɣȻһ¸Բ֮ҹҲпɱ㣡˵꣬뽫ԼִȿгȻԼ̰ԵᣬԼûʸӵУ

װԸ˵Ļ˿̹ȻԽѾ˽ս

߬װ֣װԶúðˣװȴִƿһ˿ڡԽеΣ֪ԼʧȥǣΪʲôҪңΪʲôҪҰ㣿

װֵʱ򣬼زζԶ˵ְ

ɵϣҲû㣡Ҫٸˡ 鲻Խıסװ壬Ȼ¡
װǿİӵĳ嶯һҸʱ̣ĵÿҪˡ
ԭôҸ
ֻϧ»һֵ¼ȥԣ
˵֮ЩŭյĴװɫ˼ùأ͸ޱȵȾ׵ĸӡ

֣װ㻹ԵĻ
治֪СôˣôôµĹ

ı˷ŭڵܰγĶԱȣȭͷҪǼܱˡܱΪǵĽ磬ֻ̯˫ֱʾΣǿȴħ޲ߡ磬ֻҷǿħʦ

λʥԼ۹ı߽磬ȫ¸ûһ֣Ҳװѡӵԭ

ͻȻϴװ˵£һҲһԲ֮ҹԣһ£
ϧסүݵ΢΢ţ﷢ҪػתͷۿڷɧҵĴ񣬱ʮࡣ
װǲǵҹ£ǵãװʱϲѪգ
ôܶϴȥѪʬ𼣣ͲֹϴȥϵѪӦû˵õʬ壡
ԣװʧȥǣɱ˵ÿܲȻܰٷ֮˵²װģǡɱ֮󣬼޻˵ĿԸ

ȣ˵ĻһСϵˣΪｻͨߣ
ߣԲ֮ҹףһԤıģ֪й˵˵硣֪Բҹܣʹ޻װ壬ӱԼУ
Уô϶һװԭѵĿߣܣܱ緢ˣʱԾʹװԶ߸߷ɣִڲܱϻ߲ܿԼΪʱΣȷϣøأ

ΪʲôװҪԼʱΪ𣿣
Ҫߣ
Լᶨٴսװ֡

¶ĺ鷴ƽޱȣվϴ
ͷװ岻ٺ²ԥ
ɫƯʵǴĹ⻪Բӵôװ壬ɱˣ
˵Щɱֱ֣˵۾ΪһӶ޷ǴֻӾȡŭʹࡢǿҵԹߵо񡭡

װȴ̹ȻԼĿ⽻ᡣ
һ֣
ͻȻͷװ塣
װһԥãŲŻӦ
Եȶ飬밲ο޷ܾ

మ˺ܿӸǣ뱻סװġ
װüƿôԼصˣʵڲʺЩеûġ
ȴյø߷ķΣյ
ô£ʡ װܵľһ

Ծǿһۣʲô룡ԼʲôǵãΪʲôҪ־Լ֣

֪װ循ȵ̧ͷעӡתƵϣ
֪Һ£Լ֣

ҪϹˡ Ķͷװ뻳СĶһֱûֹͣСĵİĦ壬ʹָƵİͷá
װ͵˫ͨ죬۽ǵѾǸɣеʲô롣
ԵͷҧԼѾõǰͻ治֪ôǱôɫӨ
װϺŵζƢΣԽԽ˷ܣͼĿУҲﻯһˮԡ
ˣ֣ͷ˵޲ð˫Ҳϣټͷָֺշ磬׺ݻ䣬ĳΪɱ¼ܴˡΪܸжģһһռÿ䣬һŹ

 ƴѹ֣ǲӿеݳ
ߵĲ£˫ȣȴΪϵҹţģֱﵽ˲䣬ֺֻ˲ǳֲƿ屻ƵһֻŲӲĵط
װüҲԵģµһ˲俴ļƯ°ͣʵľԥˣֻƻҲûĺ١
һ֮پܾɷ羰ˡ
װߵͨ죬ҧס´

ý۾ĵ
һʱ֮пǧòײŵõһ쵼λòãŪС̫ʧ
ǣװԼʱûôѰѵΪָϸ
󻬼ˡ
װǿɬָͷĳ룬壬̧Խ롣

Ϊţæ׳ֱŷ˺һõֻԲǵˮƿ滹СƿɫѪҺ塣
մƿǣζƮɢ䡣
ʣµȫϣϸͿůԲ⡣

Խʱװ廹Ǿúʹ
СĶǳϧӦȻſʼʱʱͣĨȥϵĺ촽
װͻȻ壬ԵĿУԡͬʱ뵽ȴȨˡ

úװϾͺˡ
ϧûкҩԣ

װϣŤ֫޷ں˼룬ֻרעϵĵطװġԿ¸ͷɥæָο 
ףֱʹȵװĽס˫ش̼һ岻Ľ
ԾһѳֲסҲ˼أһƵ

װſڴϣɫЩ԰ףɼһƬǽ塣
ƺȫ̽ԡϵĺҺֺ׵ĺʱֱаĥ䡣

װתͷƵĵһۣʵһһĽԼİǿٳ⡣



                  
ա
ȥ˵õ壬ǲ˵ѵģʬǹף תͷԽԽĴЩ˿ʼƻǰĻ԰ľˡ

ʲôʬǹףװ۾ɵԲԲģٻ飿ܰѱ˵ôӵٻ˵˭ǿǺܸߵȵĺħ

ʲôٻ鰡Ļʲôħ ɫһڣùȻŹֵط˹ͨ
װ塰Ŷһָ̬ҲǻظߵȺħϵʦҿԶǸͨˣôۣܿţ

ֻȥʬѰµ ʳָָǰϵԣֻһ
װ壬Ǵ̫ȶΪжд̣ûʲôԱİȫ
У硣װԼࡣȻЩԥԳ侲̬ȸܴġ˵ϴ˵¥ݶͷˣȴһѡǼ¸װ˺ӡҲڱ˵˿֡

ãǳȥ ǣװ֡

һķæסǣ֣үٵ죬үϾͻϹһа취ġ

֣㣡¸˰ף װıһͣΪŭİɫ

ֵֻ̿ô¡ֻΪ鷨ʦİүܹ! ΪԼûķֻηһӣİͷ
װᣬǸֻ̬ңʲôæﲻϣ

̬Զʱү˼Ȥ̬Ŷ˼

ߣԼԼ֣ϿдŸ߰û£ҪҪⱲӶڳȥŭɵװԾߡ

ȻǸտţһŭĽ
֣װ壮ɣˣǸ
٣ȥץְ
ܱΪСϵĹ˵ֲ汾˵һԥ

Ҳܹע
ԵǸİ˭ǸŹֵĺڷˡ
֪ⴱӵĺС·ȥά˶ɭ֣һװ£
ʯ
û뵽Ϊ֪жװ֪ҲˣǸǽжۣ
ˣǮ²Ҳ𣿴ʱ͸߾һʲô¶ǻܣа˫۾͵
˵úɺXXOOʱԼڡ

ף
ԷִǺ񶼺װ壬еףװԽԷɵĴ󲿶ӾԽˡֻʣʧǵɺű˵õĹײģԭءۺеָװıƿڴΪʲôҪɱ˵ãǸĵСӰΪʲôҪôģ 
Ҳηĳȥʲô

ԷǳĻסװ壬ƾʲôװǹƾʲô˵֣

ӣǶħı־

ԡߡһĵҪóָ֤װֵ֤ݣ

ȫ˵ϵ˾֤ݣϲצ۰

צۣЦŷʣٽά˶ɭ֣ʲô޶Уƾʲô˵Щצװµģ

ÿԲ֮ҹǸﶼڴûΪǰû¹צһȶԾ֪ˣ ΪؾͿ԰Բˡ

ԵͷȻûʲôȴһǶ޷ܵҪ󣬡Ҫ˵õ壡

ԣĽеħֲʬ٣ôôҪǶߵĲ

ÿĻô֪˵ǲʵѵ˵ñҰɱˣҲҪװ帺𣿡 ⻰һڣͳ׵ļŭ˲дǼϵʯͷ;ͳԺװӹϧЩͱһεǽסˣҲĿ꣡Եĵ˸׳

λٿ֤˵ʵ ˽Ǽ׼֮󼪣ȥȱܱ˳
һĸȴƽƽܱ֧֧ĵǡ˵ǡʵϲצۡ

ҡҡͷΣҶҪ֤һ£ 

ðɣܱǾҪҲ֣漴߹ȥ׼ס
һֱԵɺǱͻȻ˰ĻסײģеǸʲôҪҪ˺˵ˣ

С㣡ֻǲ鿴һ£˺ղķ˹˵õգ塣߸ܱɺһɬ˼Դ

ɺſ˫֣ĸԼĺһڹײǰ棬ƴҡͷҪҪҾ˵һָ
ʶɺԺװû뵽Ž绨ô԰ףôݣﶼѹ

˵õүүĸΪ˹ȲˣΨһҹ֮ʮı˵õĸ׻ɺߡҲͬ⿪ס

ۼɺɫԽԽѿͬңװҲòټֲ鿴ˡڱĵԵ°ڣôˡ

ȴÿʬҪЭ

˷סҡҡ׹ɺŭУǲҪ̫ˣΪʲôҪɱ˻˵أ

ԩǵĺӣҲô˵Ϊߵϣͬ⿪ףȻ޹ϲ֮ԩ˵˵õٳûᣬΪν֤𣿼ȻǶ֤ôģΪʲôҲ鿴޼ƿʩֻü
ðɣ㿴 ˵õĸúֱ

Уվֱѵɺǿҷԡ
˵õĸסĺӣǿɣҪ޻˵ϣ޺޵ĵװ塣
΢۾ɢǿҺ⣬װӳء

ɺſ˵ļϣίó

ۣڿ˱˵塣

                  ʬ
еĻҪҲ̶ã˱˵ȻɣֻǱò԰˵㣬µĵطȴһɼǵץ۱鲼ᾫ׳壬Ҫ֮ǰרҵʬٵķϣܿӡ

װĿӴСӵĲ㲻̵ıĿͷȥ
ЩץۡǰצĴСʮǺϣȷµġ
ѵʧȥǵ£ɱ˱˵
Ѿ޷ڶ֮һķѪҺĻữΪħ

Զݵľһᣬ˵õ壬ӣţ֫Χ̫࣬˵õġûбַĺۼ ڴֹɹۣȺ鼤ܣֻµ˼ۡ

ڴڼ䣬ɺſڱ˵ð׷ԲԵĸ׻޵ʡλΡΡ˿Խ⿪ϵ˿ӵ巭ȥϸ鿴ʱȭͷյϽŭ壬޲óԣ

˭ȷʬģ ԵͷҲһֻܼװûп˵ŭĿӣµʵ
ҡ䵭

ʱǡԵͣһ£ʡ
ʮ賿ҡ ˻һ¡

Իԭ˵õ壬ɽı˫ֽǰȻ̧ͷīڵӺηĻдһܣ侲־Բװ壡

ʲôǶŭĽֻװĿеĿԡ

ʲô˼
òƭǣ˵˵Ұɱɣ
ж𣿡
ֲװ壡ѵ㣿

ٸƫĴũ߸ɵԵʮֺƴ˫ĿĸΪףɿܹΧסԺװĽȦ

˵ վЩצ۶ΪԻң޻װµģʱ˵ѪûЩ˿ڵĳѪ࣬ǲǣˣ

ǣ ü

ζĿһۣҿǴӱ˵ñͱһװ˺󣬸޷յ

˵ʲôĵˣ ˵ǰһͼײġ

ָű˵õأ˵㿴һпԭƽ˵ĵצ֮ŪȥģúܲȴǺԣϸǿóģ־ϵˣеһ

ʲôôԺδ䣬αס˿ڣָǸطĿԽԽΪ˵˵õ฽һϸϸ˿ڣȻ˿ܵƤⱻŪ÷ɼĿצ۵ļ

˲˵ĻҲ԰ʬȥʣǲ˵ĵˣ ԿԽԽ԰׹ɫİٱ

ģװһǶħô˵ôµĻñ˵ϲ𣿡ԣҲεɫѿ˹һ
ʣҾԲͬ⣡滨ɺ˲붶ɸһı˵õĸͬװҲһһ˿𣬰Լû˵ʥԼ۹ķס

ħǶħɾΪ

˵õĸһҧгݵҶӵ壬Ҫʣôߣûģ
վҪħȥó ˽еʮվŭڡ

֪Լ˵˲˵Ļæֲ˵õ괿Ȼã
ȻĵĶװ˵Ѿ֪˭ˣϧûָ֤֤
װһ˵ĸӣЩ꣬ЩΣΨһοһֲ̫ˣ

һ仰ŭĴȴûΪһ仰ԽԽס

ҲôǸ۾ˣ˺ұװ壬͵ȹһأ
峺ɽȪһȫ¶ھ޴ĺɫ˴ӴͷϵĳðƮĿҶýͬʱأһȻΨһ˫۾Ѫһĺɫͫ٣ԣ޷ݣϧΪһˣӵһ˫Ưȴׯص۾Ǽ¡

ߣǻȥɣ ͻǸ˵άװûһ˿м֮زز

װ塭ע⵽˵ĳƺĵѵװı硭ֿеġǡ鷨ʦү

                  ֵİ
ᣬ æסȾܵװͱߵԡ
ᣡ װһʹ
˲ʵΪʲôǳʲôã
ΪȡģԲá װǳɴĶһ䡣

ǡҭ˲һֻ϶ܲˣǰȴֵ÷ǳûзҲû̹ԣֻܰ

ү˸߲ҵķֱ˳Ӭ˷һˡ

үһӽľʯڴлǧˡǾĽͷӶ۷׷ס

Ǹŷʦףɣϣ
˵ͨϵħʥԼ۹һģܶҪ֣ڣǾͲܷˣ
ܱǿ취ͨڵİȫǵΰ
鷨ʦʳǵʥʿδشùһССܱô죿ֻһֻϵľˣҿһǻȥϼԮɣ

ҸҴ֣֪˭ҶЧͣ Ķ̬Ĵǡ

Ⱦ֣ һסװ塣ĵװ밲ΣɱһûˮʯɿЩʧȥǵĴп˺װ壡

˭ ԡһ㼡¶ȴ˸оĿ硣
ڷ۵İˣȴ˵ЩǣʲôͻȻûйݣҲκħ뼼ܣ޷ģ޼ҿɹ飬ĵװүڳӡȴжͼɻ͵żС£©ٳҪ˸ʰ̯ӡ

ɰ׿װһֱʮָգ;ǵĹϵ˺ʹӵô򵥡

£ װȴ
װ壡 ֣ҪصĴ¿ЦȻתͷȻİףУһҪװϴ

װһˣʲôҵȻҪԼȻô֪Լǲֺõ£ Щթ˵

װֺֺЦһҪ㣿ŶûУ

װ壬Ҫ£㲻Сˣôôԣ ֪װ˵Сӣɴһҩ

Ȼװܲмĺһе䵭һĿȻ
գĵǸס磬ʣµľͿˣ

ã쳣˷ܵӦװĻ˵ʥּ飡

Ҫٻ˵õꣿѾȥˣӦȥͶ̥תȥ˰ɣ ˵õϸڶʵ

û߽ײģƾǿѸо˼άŵĵûУһˣһֱǻػ

ԣɺɫ԰ֽ
˵áΪһֱû뿪

׿ĶһѰɫȣȵӨ޳ƯվĵͻȻɫĹȦּڡ߳޵ĺ¥Ͽࡣ

һķ˷ÿ˵գĸ׵ĴȻڰǰתۺϣγһ͸塣

ɺģһ˵ģļƿһֱĸˣ˹ȥ˵ã

ɺ˵һſ˫ۣЦţӭ

ɺȴ˿գˤڵء
Һð׸Ŷ⴦һ¡

˵õһĨˣǸҲӵˡ
ɺξӨỺ£е

Ů񿴵˸еһĻ̲ס

̾һɱ˭ڿָ

˵ҡҡͷʲôҲû˵

ô㻹ά֣ ׳Ծʵ˶һ졣

ҵֵܣֻҪٷͬĴҿԭ˵ı˵һҲԼܵĿ࣬ԭµ֡Ҫ˵ʲôź޷ٱԼ֮ĸĸػ˵ġ

˵ǸɵϣҪԹޡͲƵֵ˵˭ˣ
ʵķ֣ڴҲò˼飬ָ֤֣һһ쾭£ΪʲôΪ˵ı˵ãҪάˣ

ͻȻһЦ㲻˵ҲѲҰףɣϣ˭ʥԼ۹һ鷨ʦ

ԣ԰Ĵ澴ηڴߡ
ð˻Բֶ̬˶ĵȻе̬ӰᣬҲ
װε¶µı顣
ֻз֣ȸԾֱۣʾ֧֡

ֻʣ¸ߴԵԼû˱˵İ׷ɿ

                  
ɫĹӰӨĳԶϣޱȵСߣȶͷһ޴üŭĿƵĺһ¡ӣڿշԾڴͷצתһȦ䵭ɢһĻһῡʮ使εõ壬˷ܵά˶ɭ֣ЦݲãǱ˵áӰĵԵú󽡿

д񶼴һ˵Լڡ
˵ɺò˹ȥ˵õϸˣҡҡ׹

Ƿ棬ľپԼõ廨ζƢΣܹδɵӯӯ¶飡˵ŻһõͰİɺɺ֪飬˵Ϊ͸İ߲һЩԽԵþӨ͸ɫĽëһѡ

ʵеɺЩԾĿڻԼ˵ó죬ȷƬľеȵ˯ˣ˵Ϊʲôûм

˵ÿɺ¶һĨЦҪ߹ȥȴ˶һ͵˯ŵɺ˵õıأĽŲٽд񶼿ˣɵĵһ
Ǹ˾ǡһֱشŴҪ˵ֻعĸˣ

һζ̾Ϣ˷оȣ⣬ɣã

ʵ˵õͼס⸱ִͶӰĻ͸Ϊô޼¡ɺϧַŭֹ

˵ߵ͵ɺĸ󣬸ƺ˽Ųͷһ˾Ǳ˵ãʱ־˵ðѸ˽е˺ӱߣ˯еɺԴһҲ֪顣
˱߱ߵǸ˵ûֻǱԵЩѹһֱĬš
ͻȻס˵õ°ڣϥ˵ðɺø

ʵɺȫ˵õϸҲһ˼顣

˵ü⡭ܰ쵽İɺ˵ɺҲͬģȥԼԸˡȻ˵Ȱ˸˺ܾãԺһɺͬĹﰮûӦǿЦЦ˵Ϊɺˣ˿ļ򣬽һȥ

ʵȴ֣ɫʧʹࡣ

˵һĸͻȻͳһذףֱ˵õı

ʵһԾӻȻġŶ
ΨԺͷֵŶǴ˿
װһֱ죬ҪѭѭտģŲܰ׵İ

˵ÿԼѪȾ֣һʹ࣬Ѿı˵õʬǰʹȻ粻ͻȻʬצۣ߼޻

ʵ˵ĸ״ŭ˵Ĵ˵ҲΣգȺԼӵ֣еǻ󣡸֪ɺǱ˵õδޣһֱ˹ô͵ɱֵܵı˵ã ˵ĸţһ˼ѵĸ˳ˣƽޱԩ踥ˡλѸ˵Լأ

ʩһֱе˫ֱأһԿϷ˿λСĺ¹Ѹ嵽ǰʱŵﲻӸˣһʵǻ󣿡

ˣѸתͷӣɫ࣬ѿˡ

ѸΪˣŻˣԲҸԼ⣬æ̵գˣ£ԩ㣡˵ߴңⲻģ

ǡľȻȺɺֻôǿ޵лȼգʵ裬˵ɱġ
ɺĺް˵
ø˺޲̾

Ѹһεˡ

ְ˽ŵĸȣƿ

ڣѾˣܱ֪ô˰ɣԼħ˵õҲʧˡ

֪ܱʦǰСѧһͷϹϾ
Ѹһֱûѣ͵ȥˡ˺־ܡ

ײǣߵǰֺƵıװ壬ˣ

װֻ䵭ġšһתͷԺͷ˵ȥɣȻǣԵ֣̤ϱٵòİС

ӵİޱȰԹظȥ

װΪ̤صĽŲȵĻͷǽػʳȥû

ɵˡ

ӲšЦеֻ̾ҪòԵţû

ڰĵװүôأүΪ˰ǧ۳ͶٴӻʳǸˮдһ㣬͸̫ˣС˵¿϶Ҳģ

ǺãΪ˲дȱˮɣ֣ װ徭ƯĽ仨ţڲһѷʱ

͵ЦСˣ

޿κε̾˿߱ٻ͵ȴæݱ⵽ƻĵطаһҹָԭ״

񿴵ɫɫ˷ƮҶδİšʱŵɢӣɢ

㡭ټ˵áһӵס˰ס
װɺŮ̾ľ

תĶһɫĻ쿪ţĹĲ㣬˵һӶȥͶ̥תˣһֱǻػ顣ʧȥתĻˣʱʳħ

ɺ˵˵ûΪԼøӱң̲ס棺Ҹô죿

ɣڰ֮չԼйǡ ٴóԼȣ䡣

˵õٴγɺǰͬѷ֡ɺģ˵ãתȥɣҿչԼ

˵ñ˵ҡҡͷ

㣡ҪתĻᣡ±ӻҪ һ˵ɺԼᣬ±ӡһҪҵ㣬һҪصϡ

˵ʸһտ۾һĨȣŵһҵ㡭

áɺʵ

䣬˵õԵ³һڶʧ

ɺŽеһҵ㣡

ɽǱߵķ˵á

                  ѧϰħ
Խݺ˵ĵһ仰ǣҲҪ鷨ʦԼôľʬĥƤӣװ岻֣ŻŰɣ翴֣ȴû֤ݣ޷ָ֤ȴ򵥵һħô侳Ŀ׮ɱ
ԣ鷨ʦǰ;

װü峺¶һ˿ãѧħҿԽ㡣ţѧ˲ƶҲᣬԲ֮ҹڱûõֻŻ֪յħҿûбҪѧˣ

Բ֮ҹԴܡõͦܵδȻ

װ⻰Ľװ壬ʲô˼ҵĺڰħûãҪΪңµĴŲɢأ˵꣬ϵĺɫڵϡ

ſ尢׵ĳ࣬һʺƵĳ٣üëȾϸ£ӵƯ޵ĺʵķۺɫǳ¶ŮԻһ
Ǹƽģ˵ʵԱ𣬰ںɫ˿СеĿխ붥ģ಻ԶֶվˣԶԶ쳤˫ȣ˵˺MANܷŭ

װֻʣˮ𣿡

׷֬Ǻˡ

װ壬һ鷨ʦԵάּеʣ㿴ҿѧڰħ𣿡

ԣˣС 󡯣׺ԥĵͷ˷ܷͳԵʦֱ׳ˡ
šԵͷ
װԶڳΪһ鷨ʦǼ֣̾˿ƲֵɳѳһţһֻĹ
԰οƵõĽ𷢣˵һ仰װתŭΪЦɷϲ˫շˡ

װͨеƯ飬֪˵Ǿ仰ҹSEX
SEXʲô˼
ڤ˼˰죬ɲס

ڶЦִʣֻװһˣЩñ˰ɣ

һʺԼħ ״Ǿ仰Ըǵװ֮üĿ顣

ħԻΪȡ

ǵġʦħʦףȣʦħȡսʿ˫ָעطõܣҲħսħȵġַ֣﹭ֺ幭֣ùͲħʦʡǮʡ£Ĭ䣬õķսĵĸԽְҵ

Ҫѧǳűػ⣬սķͨ
ѧħ󣬸ϵɿʼиԵĶž鷨ʦеĵһٻظ顣ظ͵ȵ֮һսҲܸ࣬ˣսص³˯ѧϰֻٻһڿٻԲһƽеĵظ飬Ǹ壬ԴͿԡ
°ͣȵһۣ㲻Ǳʼ𣿡

ԵۣҪǱʼ𣿡 ô˵
ֻüææȥֽʡһȦѹûЩֻҷ֡ڡһ㡣

׿ԿʼддŽŵڶٻսʿսʿϼԸˡ
԰ǴôһֲŻ飬ûˣ

ײֹһ鷨ʦʦҲ˵ͷͷǵ֮ٻꡢ顢ǽ߾

ԺʣףѧĶˣ

е֮״Ҳ࣬ٻ߾
һ˶೤ʱ䣿
ʮꡣ
ԵͷҪ쵽ϸһ룬꣬Ҳó

һҲǫĵٻ߾鷨ʦ
֪ܵƨǰү鷨ʦ

װ弫Ӷ˵ġߡһ

ԶװıӣȻֵܷĿ佱µ¶ֲʱ˵ĿͷͨѧʺõһھѧᣬһҲաһ»ѧ˾Ͳ뵱鷨ʦˣ
Ŷ϶ʺõˣֻһھѧˣ Բϰ׺ʵ

ҡͷ

¶һ˿֮ɫһװҲԾķ˷ָݺõĲ衣

׺ԼɵЧѻȸرõˣֻһѧˣ

ҪģװѿĲȫ
ǺǡָЦ

⣡XX󣡡
ͨ! װħ̸ԡ
ҲûаЩϣΪ죬ԼתС

!Եǧʮظ䷢ŹʲôЧûʱʶ鷨ʦõ

òʱ䵽ˣڲе

ߣװżֲиϰԡ

Էʱװһֱûᰢס˵̫׵ǣ˵Ҳۡ
ڰףԳǿ˵㣬Ҳ̬ᡣ٣ʦǾְģһѺڽħá˵ǰʮ֮ǰһֱʹõħӮһŵõǸƷħ
װΪʲôôأֵǽ

㷹װԻطˡ

SEXԼ˵ģţװȲĽѹڴϣЦеĵ
ǡС

װ壬һҪҸ ˵úɺݵǳ˹δˣ겻ѡΪװ壬Ѿѻִ뷨һȥˣ
šװ֣صĵͷԵĶͷȻ̧°ָͣĴӡһǡ
ԹסװĲӣסԷζĴ꣬շת

װû⿪ԵĳӣȻͻקŶԷ·жһ׸˫˫ڴϡ

װҧԵĶоеӣЦһԲõġԲβ˳ȥ
ץס˫֣ѹͷϣвƵĵ
ιҪδ˵Ļȴװжˡװ﷭ڡһƬ졣ɿ˫ֵĹɼ䣬Ѿ̧ͷĿܴȦȻͷԥס
ҡͷסԼ÷̵ѩ׵ͷϷ˳ڷγĶԱȡ
װֺȵͷԵġŪ谵ǡϣԽȻˡ
װ尴಻סˣӴеȣԴﵽ
˷ܹãԵ÷ⵥ壬ſ˫ȣ̲סݺ۰
ŸıġȫͿĨġסĴȣֱͦ
Ծһץסļ򡣼̵ָϸļУеۡװ΢΢üͷסԵĴĽš
ûָŹܽѵġ͵ûǱȽԵġ

͵һжʹװŷĵġůܵľ̰ıĶţĽϵĿһ˸߹һˣ׽û

ӵһﵽ
һһ飬Ӳ

ڶ𴲣ˬٱΪװѧϰ˻ָħ

ףƯ۾·ԵĺȦкҲֵú䵭ǡ
ε룺û˯ãѵʲô֪ʲôװ岻Ըԭ

ңԲϳԼʲ簢ףȷʱħԼѧԭᵽϤطˡ
졭һڣҲʺõ˰ɣ

                  ְҵ
ʵᰢˣʲôҲ֪
ѧİͬѧ鷿һҹֵ䣬֪SEXʲô˼ȴһ



⼸ܲգӻƣˣ²סǰİСҲ޸ˣǰ׶ȤζļӵļֵĺɫֲЩۡ
ѡաӡءޣ
վƲӵĲƺϰٻظ飬·ƵһϮںڷʦۣúڽȣڷСɫƤмӢˬ
Լĺڶȫµļֵʵʵˮ¶ֲֵϵලֲԵԿŰǸɭģüðֱǴ˵еˣ

ڱڵϵװ忴ŸͷԣĿ¶˽ĵ͡ĿΪᡣ
վԱ̣ȼӵķвɫʼѧϰħүͲҪȥæˣֵĹ˷һټϱΨһһܺȥҲΪǰ;鷨ʦֶЩˬ

Բԣôôѧˣ㻹ûѧᣡװǻŭⷢйϣ±ʱάԵװ⽫ѹúܵ͡

ҲΪԼ޽չĻ䣬ֱùѪͷȫޣĵһΣͷҲԶʮһ͵ϸûħԪءϣ漣

ѡաӡءޣ
漣ĳˣһֻССִӵ˳ɫùһŵĸζ

ȸԾĳ׼ԹƵװͷ֣ͬʱסӣһҪ³ı顣
ֻаδţкõɹˣ

ֻظѵĴӵص˳꣬޷ֱֱ۶ˣ׼ĸ첲գŽŻߵߡ

ԡװͷֶΪôСȥˣеﲻ
ȴõĵ໣໣ĹǳúأֻٻôСĵظ飡

װüŭӰף̬

ĵǵظ飿ϵǹζŰ 
ֺܳʵĵͷʾͬ

һ뵽ԼҪٻֲѵûʬϽ֣ŪüɹʹùҲҪ鷨ʦˣ

ŶҲǿܳΪ鷨ʦ˾ͷëǣ޷ֵռ

бϵɣϵʦٻĶûôİɣ װԳ⡣
䣬ֻССĵظع°ޣӴ˸С

ϵϵһͨҲһ㣬 վָϵ̷Ƶתȥʱסһðվװϧϧ
˲;ۼһţһ׶ߴִŵˡ

飬ʯ֡

ԿǸû٣Ծ֫ĳª飬üҲûÿȥ
װ룬ֵʦбȽصϵϵ
ƳװһĻϵʩħߵľҪܸߣʸ𣿡

װǿҵĿϿɵĿ£Ĭβŵ󡭡㻹ǵħʦɣħʦħҲܾˡ
԰ԹĴԴⲻ˵ô
תһ룬־Լܲѧǿ񣬷ʵħʦ

ʲôһѧң ϰΪĶԳ鷨ʦְҵʾӡ⵹˵ãؾӸԣÿϵħѧϰ߶Ʋϵ

ҪҲսʱǾеʱԴԣҺסʵĹܼҷ飬һᣬҡҡͷã統˾ˣߵĶ˻ӭ뾰ھУƽУ߹ٺ»ƱֵҪĽ塣ļԣ

Ҳ뵱ͽ һ⡣ʮһ͵ķܿסҲδؿϾ

Ҫսʿ Եļ򣬡У񲻹ߴ׳ᣡ

ôȥ׼ᣡ װԴŭ

ѽһʱ󡣡 ׵޳⡣

̬

װ壬 ȰȻҪ̰ѧһ֮Ǻ֧װġ

װŭݣתͷԣεᣬĿԿһ¹֡﹭ħ޶ǺƯģкɫһɫĲӥħɻ궼쳣Բã߹Ƿ

鷨ʦĳٻ﹭ֵħȴԼȥ׽һͨʥԼ۹Сӥǹ֮زǽͽȥץѣֻܻǮĴ޿Ǽֵǰ㾡ɼУҲùһְֻҵֶԼȥ̶ͺڰȥץһħߵսʿһȥץȽϰȫ޵עͿ֡ħսѹͣмڻӶ׵ϼԵ˵ǳĻס䡣

ҿԿ֣װվ˳

˰ɣװ壬㻹ǸСأ ׺ߵ
ʲôװ岪Ȼŭ

һһϸԭ򣬡ڳ˵һֲսʿħֲãҲûм÷ˤħף
İ˹ԣװɫ۾һתԵõֿɰѰԵ
һ˿ǣʧɫʲôҪõ߾֮һ̰İ˹ȥĴħޣ

ʲôҲǹˣֻӵͬĻ֮ѣİ˹ôṩߣ װЦ

Уð˹֪Ļ֮£ҲͲҵٻˣ˵ᷴɣ ˵㣬ײ

ߣãװƺߵ

ιιװ壬㲻ҪôۺòãңͲҿҲҪΪĸףһ°һӣˣ˭չ ׹ںڶµֱֲ

öıСӶʱס
ûãߵˣתҵģ ׽թĵ
ԷְÿĻѶܲףɵӶʶ
Ʊ磡װ嵱Ȼϵƭ

                  ̤;
ʮµĵһװ˶ڳжȹΪְҵԥҡҰڣװ塢ֺͰָֻţ࣬۲ݡ
оװڶ԰׵ĹŹȤζԽԽֽͷ״ĺɫֲ޿̣ð׹
ƤһѱһĿ޺С壬Ӳ
ĵ⵹է㱻ָߣװʱᰡᡭ
ˣ԰Ҽ
ڳ겻ͨ粻ѾܲˣԺͷֻ±ΧҲûһƬɫС

ϣǳά˶һƬ˵İУŷʽİɫ֣ı̴ȣ续

˯ѵװÿڿʣ𴲣ȥˮ
ߵͻȻһֱֵڲʲô
ԿЦƵĴչȥʵ֣ʲôֵƵıأ

ûûʲô ûлͷͰ͵ĵ

顭̬Եĺģֿϴ󷽷óԷ뿴ˮͻطˣ֣ôСҿ

ûʲôĵ

Ҳţ ԡ

ûʲôˣͷ

Գһô һĺɫͷ΢ңͷȧǴƤϣɫ۾衣
־ʧסȧǣ˯ʱСĹ´ˡ
װ˶ϲڣǱ˴ģ һֵĻԡ
׵ͷƵʱǵͨ졣
׷ʰΣµԭί

ԭͣۺˣֻȥ
ΨһһСӻϰ壬ܲɣǸ˵ΤΤʼղŸΪ˹鷨ʦƭ˵İϷڸ˵һǹϣΤΪ£Ǩŭµġȡ֣ۺϸðɵ׷֡
ԭصûָħϵˣȴɱײ

ԷŭŲ̋ôô

˭˯ԺװԵˮȵÿˡΰѻл㱵һֵˣ̾ˣɫ䣬ʵ֣ϵô£

һۣʾҪװ滰ҲʱСײˡǱ´˵ģô˵Ͳ¶˰ɣ

װ۾ˣƽʱôСĽôԼײϣ㡭㡭㵱ɵ𣿡

ֱˡִͷɥĵࡣ

طסȥˡ װ죬˵˵
Τӻ겻ǣӻԶ֮⣬ǺٻȡܶƷĶǣڱһ״פһΪĮ̬װ֪ˣȴһֱɣŶգֵ£װʶԶӱȥһʵ

ȥڰ۹ɡſڴһͳ

־ȵĽеүװԶ֪ʲôʱġ

߽ûбڵ˫װ壬㲻ӦΪԼһѪҺͶӱʵ֣飬ˣħ壬壬ȵȣǶ󷽷ĳڣˮΪʲôźһߵȥøأ

װʵĿĹâȴܿ챻ԥ͹ڸǣȻ޹⣬ҡ

һץסװ֣һҡΣһ˷ܵ˵װ壡˵Ķ԰
Ҳͷ
װΪе̬ȣǿӭƵĵ𣿡

׿װ岻һں˵Ļĵ˵ѧһ֮ȥڰ۹ħѧУϵͳĽѧ׵רҵ鼮ҩ䷽϶ӵʦ̵ĺãһģװںԣȥڰ۹ͶӮˣװ岻ôںͶˡ

װ忴˰׵Ļر۾̾˿ðɣ
˿
Ӯˡ˵װ壬Ϊʲôôᣬôء

Ǿʰװ׼

װԼһһֽϸĵרҵܼҷִΪ©ʲôҪƷ

һףװļ·ûʲôʰġ
Ϊ˾ϵ򣬴㣬Ҳôʰ

װط󣬷һӳ𣬾סʮ꣬Ҫ뿪ˡ
һֺǸӵؿڣжҲжԱᡭԸľǸĸ׵ͻ;棬Я

ͻеƯȻĿȰ

װ忿ȥӣ⡣Ҳ֪ǲĻþװܾڹͣҵĺӣԶߡ

ææ⣬ȴԵúܸˣ׺װİιԵòˮȻøʳˮͰ

װүү󣡳ˣ

ԺͰһһƱƵļľװǺɫ͵ģʻֻ·ƣзɼӥεĻձꡣỹǳɫıֽؾ󷽣ë濴Ưԡװͬһϣڶ档

װ屾Ѱ׸ϵʻȥץŷּͬ⡣

ꥣºܸߵһֱſڳ羰ϳҺɫĳϼӨѩ·ԵĽɫͲԶԶԶҰݮʺĹʵ׺ű̵Ӳݡ
һͱķ紵۾Щֻۣ÷´

ʱ֣ǵһվм򵥵ϢҺǡ
ſһͣ

һʱְɫȹŲտ۾Сɿɰıӣӣһ˵촽ŮϢҵڴĴǣڷע⡣鵽װ循˵ò΢΢ޣ󿴵İף¶һĨµɫ

ײˣ߹ȥŶԷԽԽֵС㣬𣿡

Ůһ
ĵ˵Ĵȷɲɷϣ൱

װܲм׹ŵСŮΪԺͷſԶԶģĵϻġʿ

                  
ãȻĵô˵ʲô

װ塰ŶһӻͳһƯƵСƿһźɫҩǺڰ۹ԣͨˡ

ͨ裿ֵĶ
Ժȥ᲻иð

ԥʱ鵽һʹı飬ŵô

ҩҪһءʹŤšǸڼּҵĺˣ˴ִŵĻǮƷ
ң
ð亹ˡ
Ѿط£ۼ˴ŵ˽⡣һҵһٸһһͭҡһһٽֻҪһٸͭҡ˵ҩļֵһٰһۣ
Ѿģô󣡹ûиãٽɣ

ˣ˵ĻǲΪ֮ǰҲԹҩ谡
ǵġ

Գҩû׺ǸŮʲôΪ̫Զǵֵ͡
ֻ˵̬ԽԽ磬̸ЦԽ죬İ˳μɢĵһŮڨͦһ׵ģûбɫǣü˷ģ

վѵñӣ¶ĿòĳŮ˸

Ůû뵽һİףôƯ췢ѤõĻ棬Ůӡȵ˫κ죬ޱȡװǼʿ۶ֱˡ

´ñӣ̬ŵߵװ¡ŮߴӵĿһֱڰơ

Ц׵°ڣ˼Һ

׺һҹ
Ծװæס졣

Լװ֣⡭ôõ¡ﲻӦҪǰֵߵߵŮȥƵ꿪ˡ

װһۣĿĺ壺ҷ˺ܷǳ~
ӵƲҲŲҪࡣ

Ҫٴξװ׼ڼûʱѾסԵ졣
װ帽͵ĵͷţŵ˺Ũķζ˱Ҫöࡣ
԰װ֣˶зζͲࣿҲ˺ۣܶĨ˷ζˮأ

һһϵóźԵĿζѺ˵ҲԵУ˸ۡ

ԿͰ͵Ŀװ壬õһ˿οװļ󱥾ɣ˸ɵСҸһ·ϵöۣȻԴģ

Ϣһ˼ң˵ˮְĹܼҷߴǡ
·ɣ

ʱַǸŮĿתĿŰ׵ӰԵûûεˣͷûأ

·ķ羰ǵһͲ˵أɽͣϺɫĿɫĻ佻һһֵмֻġĲ󡱰Ķ·߿Ųݡͨëͷһ֦״ǣȴܴ׳βë󣬳һֱϵϡ
Ծʲô
˯װ屻ˣſһۣ˻ĵëޣأҲƽǵ裬ܳƷ֡Ժ㿴洦ɼͨͨĶ̷ְɣ

ͨͨ
Եɴ۾
⡭
ȻҰο˵еĶ޶УֹŹֵëҲϡ档ټ֡
ǰʮ·

ҹĻ٣èͷӥĽڿҰԵø
װ忿ų˯ˣİһﲻ쳣ûдڸСèͷӥĽһļƤ

ò÷־ͣеүڸ·̫ΣˣǾЪһҹɣ 
װʱѣӦõģ

ǰվ羭Ǹö࣬ϢҺǣвңԶԶؾǮҵϡž̾

ԿЦĲĸ綼ܻӭĿ

˼ⷢˡ

ǸʱְɫȹŲտ۾Сɿɰıӣӣһ˵촽Ů֪ʱϵǰ棬еվ˿һòƽʿֱۣϧ

ʿͳһĨˮ־ݸŮᣬ᣺İɣҲģҪˣȴֵŮ

ŮԹ̧ۣðɣټ

ټʿ߻ֱһϵĻձǱ

װ̾˿עԶȥһ˿Դ̵ˣ

ǵġ׺ߵǸˣ̫ˡ
̰ͼɫĳͷ ĵ

˵ʲô һͷˮ

װСǸŮһֻĺԱӣħҪˣҪѣԱ֤㹻Ӫ괺๲ʵ˰ԼѲ˵塭

ʲôԿŮ׵òȴ˼֮Żѡô괺죬һֻֻëëͻҧ˵壬

ģ

ſǽǴ¡
󣬿һֻŰɫϸ߸Ь˽ţԶ߹
̲ס̧ͷŮһ

ֻտ۾ϲĹâõɫ˷ܵ÷죬̬ӯɴ裬ΪԼĺҵ˵÷ô

ռǵƷҪôأҲҲкӰ!
³µװæס

ֱŮߵòӰװÿ·

鷳 װ֣صĵ
ΪʲôؿƲסŭһֻץ࣬ҧķΣ

װεĵ֮ҲˡǺܶݵġ
ԣסˣԴһƬհס

ͳԵȻζ䵭

                  ֮Ů
׵ɫͱˡ

װ塢ԺͷͬʱתͷԴŮܱǣΪ鷨ʦİ׶ȻɫΪʲôأޱȣֶζ 

ֻһλŮվڲſڣһϮҷشɫ˿޳ȹеüϸȹҶߡĽɫ粨һСȣʯױСɵĶͷɫӷŽԽϲӣСȴ˶ƵĹĵԲԲģȻƲҲǸϲĴˣһ˶ôѰųǸУ

ײֹóħ
ķֳͨöˡ֮ǰΪһֱЩģŰѧ࣬ЩƿڵʱʱкΪƣ֮ϲ
װ岻мĺһбҪôԴ𣿡

ӣףŮһ׵ľٶҲóһƯɫħزūĿ⣬Ůħ˵ĺ챦ʯʮ
׵ĹðһŲõ⣬ŮĹðһұ޵ĺ⣬ֲ£˭ҲûȷˡҪȺҫĿǰ׵ķʤһ
һӿò͵ÿͽֵ࣬òŮ
׳һͷε亹˿ٲÿҿҪˣ
Ǹа˿ǿҧź촽Ҳã
װһ۸Ůʲô£

һ仰ðйͷɥԼİħɢȥô
ú̸̸ ˿Ҳұħ

׼ϷЦͷͻΪ
ͦ󿴿Ů롰ҰޡףĶԾأ

ú̸̸仰ð׺Ͱ˿ͬʱ뵽ǰ

Ͱһ꼶ѧð˿ͻȻħѧԺȽסףмҪҪ㡣
Ҳ붼û룬ʹӦˣã˿ȥ̸

ױ߱˵Լܵ£˿һ̬ûߴߴĸͣһĸƵĿݱ鿴ð׾úܹ졣

˲ʱò͵ͬѧͷ˿ǣΪѧУķ˿ΪԺգһ˹עĽ㡣

˿Žɫ͸˿Ű׵һ˵ζ̲סԵĳޣģף㳤ñһÿ

̿˵ ˵úող֪Ůͬѧ˵˼ʵƵģ

治
˿һۣˮŰ׵ĿףͻȻһ뷨

΢΢һЦɫˣ״ˮ۱΢΢¶ÿľѣʲô뷨 
ʲô磬ЦЩ⡣

ҡ˿ֹɫϲϲƳǳ
ʲô׺Ŀ˿һۣˬʵ¶СŮŤŤ̬Сƻɫ۾٣Ľɫ˳ղ㴹ϣͦɰġ

˿Щ˼ĵͷԽԽ졣
׺ٿֱ飬Ĵߵ㵽˵ʲô
˿ԥãͷߵ˵ףǽɣҳԵ

׾ĿŰ˿쳤ϴ󣺡˿㡭㿪ʲôЦֻǰ㵱ѣ˵֪Ļֵܰ

ֵܣŮӣǷڵ´󹫵Ů ˿ˤ˻ʣˮıӡ

ļŵ˲ӦͬѧͰס

ҧű´¶Ⱦֲı飺ԣ˿Ůӡʶһֱкӣһѧϰħһ磬һһ͵͵ħѧԺȥԺϷ¡һֱ㵱õֵܣõѣȫûŮָ֮飬ͻȻ˵Ҫҽ飬Ľܲˡ

˿ŭĵŰףѵΪһһ磬һ͵͵ѧԺϷͲϲ
˿úĺģڵվ𣬲״ĳŭĺХָŰ׵ıӣҹȥҲ뿴㣡
ò͵ͬѧķµ档
ĿŰ˿һ۾һ˳صɫð˿

ǾţĿԷ۾ġ

ɰ˿׽ͣô˵ҲŮӣ°ײôΪҪҲӦǰ
ʶûܡȻûΪŮӣΪϹᾡľ˿ҲûҪһȹ֮ԷӡΪͣһദ

һײųãԸߣ˿

˿䵭ġߡʧӰ١һҪ˺ѵʹڰ뿪ϮǰûԼͰ׳ܡгܺԼôʹࡣ

˿ҴһؼңĿһҹڶϣŮӶ˵ˣһֱҵĴſǻװ򶨵ӡ
˿룺ֻҪ׿ԭ

ſڴڣĿתĶĨɫӰû뵽ֻ˼ˣ뿪ˡ

˿ŭʱˮǴߡ
һԻ棬ԽԽ͡

ôŬû취Ϩ𡣰㰢ǻ쵰ͨˣǸҲҪԭˣ˭ڲأ

ϣ˿øӵ䣬һ춼ûԶ

ʱ򣬰˿ûЩˣһֱͷһԲôֲˣҲûθڳԡ

ڵ¹򸾵ǵĿŰ˿ǵıô𣿡

ôأְ֣裬ڼʣԷȻг죬ŮңҲû취ҵյʮߴ磡 ˿װһܿĵԳ

ѽ˿ô뷨أǴûжκβװģΧǶٴ磬㶼Ůĸ߹§ҵļ

˿ЦǵȻˣǾֻһŮŮĳƺŵȻĪ˵Ǻڰ۹Ů𣿡

ڵ¹Ű˿ȰĿУ㵱Ȼǵģ

˿վֱĸĸллװİְ衣Һۣ˯ˡ

һ㶫ûԡ ˽˵

Ҳ ˿ҡҡͷѸ뿪

˿ڳҹߣշתʱһ£Ҫ׵ֵܣҪõѣΪĳϦദУ֪İϰˡ

磬˿һϤĽŲķſ 

ǸડŰ˿ģǣĺò񾭡

ǣǸߵſڣȴûţҲûзκ

Сſȥʲô㲻ȥ𣿡 ˿ҵӳѷʵ
ûʲô˿ǣϤ˵

ûʲô͹ҪűС㣡 ˿ŽеûпԼķŭ׶˽ı飬ܲ³ϲŭ֡װܴ󷽵ӣҲƭ

׺ѷһ˵Ǹˡ

㡭˿סˣ䵽ȵףԽԽǰףǸ裬ԸŹֵİף
׵ǲôŮϢϣԭ¡

˵ϣԭָڵ»£ӺɷͲˬˬĵǸ𣿣
˿¶мɫ
׼˿ɫ䣬㲻ԭңԸܳͷ

׺˿ϲϧϲڵ¹򸾲֪˿뷨Ӱ׼ᣬѡѡ

˿һİףʱ飡ȥôʽ̸ڣʱȴ˿Įİף뿪
һܺ󣬰˿ĳھУ˵ڰ۹еδӶμӣҳԱ

Ȼˣȴûд
ѷɫ
ʢװ߸𣬴ɵİ˿ԥһ鲻Խߵߡ
׺רעĿ˰˿һۣ˵ҿһ𣿡

ů˿վúܽŵϵĵζ

׵ڰ˿ɨһȦ
ʱһҲĿе̺壬ֱ˵ͻȻع£ŶĻ
׵лл˵һһˣתȥ

ϦıӰ˿Ŀ۽ʪ󡣵Ȼ˿ʱޣԤ֪ǵķ룬ΪͰ֮Զеѹ

˿̲סеף

תͷһĨ벻ţս˿״οڽ֡
׵˿Ǻͺðɣ
˿ͷĨá
ûдܲμˣˡ ֮󣬰΢Цŵ
Զ󣬰˿űط䣬ԼͷųĿŶ£Լϥǣҧ´Ŀ

˿ôѾʼˣ š

˿æҵĲᣬƽľ˵ãϾ

֮ĵڶ죬˿˵ѾʥԼ۹ˡ

˿ѷȥ鰢״Ҵһعԭѷȥ˰գ˵С㣬صʥԼ۹ʳǲһ죬ֶˡ

˿Ϊʲôȥˣ 

ѷͻȻʲô£ʥԼ۹ı߽粪ȥˣ

ȥǸ˰˿ġ
ѷޱƽֱ𣺡²֪ҵ˵һ¡˳ûɱһˣΪȥˣ

ѷ˵ǡǡ෴Ϊǳȥˡ

˿ͻȻһ£˵׵ıܺסڲ򡭡
׼ʰȥҰףڵ¹ȴҴҸ߰˿һ𾪵Ϣڰ۹Ļ̫ӵ´ˣ

˿еҸʶ̫ӵ£ô飿
ڵ¹Ҳ֪ô£ڻ̫ӵѾ϶ˣ

˿ŭ˵̫ӵѡͻʺΪأŮҪʮƽŮҪʮʮܵõμȹѡʺҪϸѡˣֹɫ㣬£Ҫᵯ١дʫ廨߻ҸдʲôʫҲûвμӹôѡһʹʲôֶΣǻﺰԩ˵֪飬ɵô

ڵ¹ͷ˵ɫʱ

˿ͻȻһĿҪҪ߹׵£ȻƵȻȥҰסʱı飬һֱڻ

ĸ뿪󣬰˿˲ƶˡǰϰұ˿Ůеļס
˿Ǻڰ۹ʢŮףһˮ򣬾֪˿˵һֵԣ˿һֱǾ

һ䰵רעˮˮֵİŪ£ͻȻҫ۵Ĺâ𽥳˺ʥԼ۹Ľһ֪ӿѪɫҺͻȻ壬˿źôĿˮɫ䡣

˿ץס˿֣żʣô£

˿̾˿ŵס
ʵ˵˿Ҳµˡ
˿üͷɫ԰׵ԣôأ£ܵġ
Ůױ˿һ׼ޱȣ˵ ûб˿㲻¡
˿ԽԽ£æʣûа취⣿

˿ޱҡҡͷ

Լ취˿ĵ˵⻰ʱټ˵Ҫȥ԰ɢһɡ

˿еǲԸıģ㲻ΪԼ˽ı伴£ 

˿ĵλ߻ҵģ ˿ͻȻ˵

Ȼġ ˿ĵô𾴣ҲֻһŮף˿ձȨλصķڵ´󹫵顣

ΪʲôҪĻ ˿ʡ
˿µ޻˵
˿ת뿪ʱ򡣱˿ͻȻ˵ڰ֮ǲŹ˽Ըı˵˵ġ
˿ͷк޺޵ĵΪԼ˭ڰ֮ĴˣǴͲ

ǣ˿ԹŲ԰ɭĺڷնİɫ飬ʮֿɲ˿

ڰ֮ҲҪô ˿ͷĻش˿ϴŵ΢Ц
˿ɫӵĿŰ˿ĽеڵС㣡

˿Ȱ裬첽뿪

˿ĵڵС㣬ûиˡ

˿ˡ֣ƽı飬˿һۣСҪǮҾˮ򡱵˼

˿ĿŮȥ

                  ɪɽ


ΪڼҵЩʱ䣬˿һ·糾ͣĸϵʱѾǰһװ塢ԡ̤˻غڰ۹;ʱϵվס˰ס

˿ú̸̸Ҫһֱɫ粻Ŀ°˿ٴ顣䲻װ֪¡

װ忴Ůĳ̣ߴٰ׵ʲôأȥǽ컹Ҫ·أ

˿ĴӢװ壬˭

״װش𣺡ұװ壮ɣ𡣡

Ŷ˿۾žȵĹâҳ㣬˵ֵܵĸǳá

ƭˣԺװ岻Լͬıס
졣
Ŀһֱڰİ˿ſɵĺΣôˡ

æŬĳһЦݣС㣬ãǽĹܼҷաƲԶ⡣

˿չάϲϲ̵ĵͷȥ¶ѩ׵Ĳ

׼ҽܣãװġ

Ŷ֪ˡ˿תͷ˰վŵķȻԵ޹ؽҪ·˼ףܼӶ֮
Զʱˡ

һֱԥҪ˵ˣˡ˼СŮȤûС
װƵס֡

Ժߵף˼ҹú̸̸ͱ˷ʱˡһֱţ˶ûˡ

׺Ͱ˿ͷһѹѹȫÿͣõⶼס˴롣ĹҲסǣļװ塢ԺͷҲųȥˡǣûһÿͽͣתǡ

һ˫˫۾ɨţ׺Ͱ˿޲ڸضȥ

ǿϳ·ɣ׾ˣߵɼҵԡ
ãն԰һƴӣϼʻ

װһûзԣ복ᣬϲ˶ĵطҲ˽ȥ

ûֿɿʧÿ߽Կǣ˿ڿˮЩζ֭Сš

ιιҲҪϳ ˿ס״ϳŵ֣ųȹȹڣǿ
ײͬŮ˶֣ɴ۾һߡ
װҲˡ
ҲУͬ⵹ΪʡǮǻ𳵵Ժ͵ĿλСŮ

Ϊװͬһϣֻ۰Ͱ͵ĿŰ˿Լԡϲ䣬ӴɢŮġ

Ҫȥģ ˿ʵ

׼װûͷŴķ羰
ڰ۹Բǰӣ΢ЦŻشƢܻڶŮԭ֮һ

˿ھɫ̫ӵĻԼû֮ǰȥ

ײˣ̵㲻ȥ³ü

˿Ӳ˭˵ҲȥҺͬ·òײҵף˿̾ðƥҲߡ
ײװĬԣԺͰ˿İˣûʲôͬ⡣һʱ֮䣬䵽ȡֻʣġõá

˰죬ſڣС㣬ҲħҲ鷨ʦ

ǵġ ˿ǫǱСˣҰ˿ɡ

áҲװһһؿɱ˿õ﹭ǰ;𣿡

Ȼ﹭ֵԶȳ֡Ҫ֪ȷˣʱǺܹؼģ﹭൱Ⱥмսеǿߡħ޶սǿսʿʵɱһȴ׾١˵ϣԶһǱȽռ˰СʱҲ뵱﹭֣ϧҵķӦ̫ʺϡ ˷ܵĽ﹭ֵĺôָ̾һԼΣ˿ԣҲ뵱﹭֣

ڿǡ°ͣʵǲ
װҲùƵ
˿ԥһ£ֵʵֿܱ鷨ʦҪ

ײĴϰ˿ĻСѾͷ㶮ʲô

˿ķѵ鷨ʦ뾫ͨ߼Ҳٻڰ֮Ļѣڰ֮Ļֻܺͳ﹭ֵƽ֣ĹԶ繭֣һٻҲˣ 
ͽС鷨ʦϵʦΨҶ뷨Ķ٣˵ȽϹĻ

ױµ޻˵

֪иطץСħޣڸﲻȥԣ ˿Ц
ģȤˡ
ɪɽȡ

׵ıЩ࣬ɪɽ·ȣȥ޷
ٻһ·鲻ˣ ˿ıߡ
ԺǺһЦɪɽĸ򣿡
һ
գߡװе

˵ҪȥһΣյıɪɽȣҲԡֲԼүǸϳˡ

ɪɽλܵشӣɽվʯᾣðߵץϧСħޣõгϸ߼۳ۣ¸

̹͸ķڱɪɽȻصһֻɫӥǰ˿ٻ·ӥ顣Ϊվӥɰԭó¡ҲΪܲǿķöᣬеҶʱпһԴˤϡ

ԼչŵĽָסһʯֽȻѪҺˣ̻ͬ˸ˡֺͰסֻװ壬黹ɣʱһѡ

ģ䣡ȷûߴ·׽еԸöɽ紵䡣ĺɫ۾¶һĨǣӣһ˵촽Ȼɫںɫµֱ
·ӥ·ˣ˿ĵ״Ľ𷢱ø߸ʮ

һСʱ󣬻ɽתװ塢Ժͷֶʼڴڲֻǲ˼ԹĿ쳦˵İ˿
תͷĿƵĵɰ˿ʣڵС㣬ȷû·

ҡҡԭŵĴСİ˿ҲߵֽŷƣԼٻ·ӥʧȥġ

                  
ë²Ρ
Ժɳ롣

١үҿŲסˡ һڳת߲˴ϴӼΪķֱķ紵ôɫ࣬ŶɽڵĥƤ˺ۡõԣΪִڳ뽡ǿԱŮûô㡣
ץסҵ֣װżĽе彡ʵǵߣ벽ļѵķ׶Զľ롣һܼҵĺȣͷ
סԺͰ˿Ҳ½ˣȥԮ֡

룬ֻǳԼүװ֡

ۿװ׵ý͸Ѿ˷ִѪָ⣬ȴˡ
ֽµʯͷѷ绯һ㽡׳ȴһٰʮֵĸ߸˳ʱţɶ֧飬ʧȥķΪ׹䣬ͬǾү

֣
װĺ˺ѷΣ˾ĵ㣬·Ѹεѣ
Բ˵ԼİΣģ˵װϣ§סԷװʲôɵ𼱣ȥ
ԣȥװ̷Ӧ§סԵٶȾִרҵ߿ö࣡

ģ׷ŭһӶͳһ֪ʲôϱ֯ɵһ͹ĴʯͷϣץסĵӰؼԱһһԾһԾԼٶ½šһֻóħһźӹӿΧס׹ķ֣һһ

ôóأ ־ŭԹš

װҪץס׵ӣԱȴ˿Сס
˿СѾŵòҰףھεˮۿתװŭŵòιȥòײŹǰƳɵһ˲ᱻɵġ

ûйϵ װ˿һۣ֣ܿ־ץס

˿ץһ·£ʲô¶ûеװ壬ȵס͡һĪ־뷨ԺǰһƬհס

ûˣ
翵ɽ洫

̫ˣԹסװĲӣЦ
˿ŻعԼú˼롣
װο泯ԣ˿ůůķ紵Եӣװ۾ԿĽɫë⣬оϸ΢Ĳšŵ˰ɣװһʧȥһֱչԼķ֣

װ塢ԺͰ˿ȥ󣬷ֲµķûеùסµɽڲֱ£һСֱԼһ׵ƽ̹ұڡ׳ɹ˷֡ʱѾˡ
˿۾һĺɫͷ紵߰㣬촽һѪɫûУұϣϹŰ׿ĺڶ

Բء˿ŵǸ

ˣҲ֪ᷢ⡭ װҡҡͷĵ

֪
˿ε˿ռס
֪״еĽףΪʲôհǰ˺˼ǣΪʲôһ²һ£ΪʲôҪΣյıɪɽȣ
˿ԷƵԼıԹϡ

ףʲô
װͻȻұڱԵмƴСԲ㼣㼣һ·ǰʧһĶǰ档Ǹλñܷ磬㼣ûбɢ

ǡ˿־ϲˣ


ЩɵĿź

ף㿴Ƿ㼣ԼҵĶ𣿡 ˿ĵѧ
߹ȥϸоʱװһȷˣǵġ

̫ˣ ˿ԼܰץֻõļƷħޣܽˣҲøɣ
Сģ֮ħͬСɡ
˿صͳԼұħһֻһİɫӹɳӯ鶯ڶС

ãоʹһŭͺߺЩҰ

˿ŵħɫרעСýġ·Ĺ˵Լ»Ầ޹ҵĸܿͻˣע⣬Ҫһ÷ߵĻᡣ

װſڣ˫ֶճȭ״亹Ժͷֻ

׺һһν
ǲץħޣֻǾԼһ˶Ըʮֻ´࣬ôһϣ̫Сˡ


ɽĴϢԽԽ죬ԽԽӽˡ

Сģ
Ű˿ĽһֻǳɫһԼıӣǿִԲҰ߰˳ƵĶ׷ֻƤĸ飬ͻĴɽ˳

ץס˿ұħһ㣬ֻ㳯ȥҲ׷˹ȥ

׻Ӷħý磬ֹӻɽ
Կ׵ľٶЦǾͿԹˣ

װη˹ȥﵽϣץסİɫŭˣŭĺһǰ㣬ͼװˤͷ˲䣬װһ£Ӵ·ܵ˱˪Ϯ

Գû׵ĺڶ񣬶ͷһ֣ס۾
һ򵥵ĸ䣬Ǽһﶯˡ

Ȼܹڴ

˭˵ʲôǱץסˣ ԵĿšԼܵķ̲סϲ
װЦ˵ǣû˰ɣ ûУҪȻģ ԹԲѣװڲزסЦ

ҵĶŪˣװһۣԼĺɫһŻҳ

ӹɽڣװĽԽԵˣo
ȱֻɣ ˿顣

ߣֻ
ʲôߣ װһۣԾߡ
˿ĨŶͷϵ亹˵ֻ˵һץħޣҪѱȹ۲һʱ䣬ֻǷϣϵĻɹһ롣 

Ծȵĵæôòɹһ룿

˿ЦԡҪԸԸˣ

ԿЦҷôľŶʵҲһ㾢ץô˵أ

˿˵ϳ㣬ͻڹؼʱ򵷵ħ޻ᷴɣԵϳȴӲҪԦˡ 

ϱɫץסװ֣Ŷǲ𣿣أ
Ц: ߺߣ˰ɣ﹭ֲôõģ
Ϊһֱǰ׵ĳߣ԰رƣ԰׶ڱ£Ǻܿܣֻһۡ

Դŭͳ尢仰﹭ˣ
Ȼһ 

û˵־ߡ
˿һԣܲܰϰʲôæ
װ翴ԡ¿ɲ̫á

ĵ˻Ҫװమͻ൱ɰˣڰƢŹֶ֡ˣȥħŮ飡ħ壡

                  ѱħ
׵ɷ꣬ԷãԾֲܰԸ⣬װ廹˩׵ϵס壬ֲӰ·

˿Ը£æǣɽһħ鷨ʦҲס
ײΰ˿·ӥ飬Լٻһֻͺ·
ɽ𣿡 Կŷ̵ִֶӣЩɡ

ۼΪʵ˿ЦƮݵĳȹ߸Ьһţ齫¡
ԿЦݣӣԼ̵Ϊˡ
úݰ
ԡģ

Ը˼䣬ȴ漣ˣ
ֻƴ׳׾ķû׹䣬ˤóãӯƯ嫵Уһֻĺ綼ƺûӰ졣

ķ֮ħ װ૵

ۣܲϣҲ ̧ͷǸּһһݡ硣
У˿ĴԻݣֻСħޣǸ߼衣߼кü֣ͷɻȵȡЩ߼ħ޶һġȣӵзǷħʵܹѱǣۺľûǣӵ衣ˣǷްߵﶼرĿ
̾İ˿ҲۣһĽҵľˣͻСħʵδǷ켫ӵңңڡ
ŶʧĴԴ
װߵ˵ҪһŬһӵԼġ
Ҳԡ
Կװһ䵭ѵ緢ĿգҸ΢Ц
ߡҧס´һ¨ûѡŷ֣һԽԽ졣
˿ǣš򡱣ȵĽеȵңף

ڰٻͺ黹㿿סܿҵ˱ɪɽȵĳڣ֮гһ˳

ʲôѽķ֣ıԼİүʾ̿лȴƯİ˿ǣһֻǳϡëϳӲӲëֶǹһŭĿӣһߺߣŵ÷ֲιȥ
£Ƿǲ˺ģ ˿οܾķ֡
ֶһѾˡ
־ҪӴҵķǣ׹ʱŤ˵Ȼʹ
װд˴㣬۵ֱð亹Ҳ˲ûش𣬳ȥʩŻָħ
һƬ͵İ׹ƵİΧס֣Լĸůˮһ㣬ƮƮģʹᡣվԱߵҲо˹â̺ʥףָ

Ǽʦ ˿ɻװ塣־ò̫񣬼ʦƽʱҪֳֹ̩֮Ľ壬ɫߵķʦɻָħȷǼʦóġ

ֱȻİװΧϹħʦѧУѧ˵ָħٽ̸Ҽүħò𣿡ħʦѧңҲָħ
Ȼ˿ͷ˭ָ֪ħ򵥿ʵãͻʱֱǾϧÿ˶ѧᡣͰֺڰϵ鷨ʦħȫִͲѧ

װͷָֻħ޷ٷ֮ķ֣ϳԡ

׺Ͱ˿ѵİѲʱ췢ƢķŪ˳

װʻʱֵλã뿪ӵıɪɽȡ
ûԸطˣ

һ·ϣֵľ׵ŭ˿ĺߺ˷ǱֵֻùǺ
վʱװѷӡסҲŸȥԷ
˾ڵЪ죬÷־ˣҲħ顣

վܲ԰ɫ¹ʯΪ壬ɫ¹ʯϻɢȻ⣬ӿԼ͵ĻѡܰĲռҾߣصٿɳκͳÿʹ൱׵ĸо


״һ˿ʿյöڵ̺ϵԣôĻ𣿡 ˸ӣط治ȥŴ
ʵںܲףСľһţιħޡˣһ㽫ţķɡû㿪ţĿ

׶ʱЦ
԰ףЦ

һ߿ЦһߵֻһҲ벻㰡ǸϿ˰ɣ

Ծɥĵһۣ£Ͳȥ˻ûȫأ 

׺ߵղȥˣֲҪҰæ 

Ŷȥɣ վĿϵĻҡ
վʲôãûǸ̵ؾɣΪ׼ˣʿðȥæǧС㰬˿͸ʱһȥֻҡ

ȥ𴲣 
㡣

ԿŰֵߵ¥ıӰףΪװǸأװг޵ܵģ

ƿľţֻװںʵޱĽɫɢڱ˯ðݵͷϡŨܵĽëסСӣСȻ΢¶ѩıݣɫ

װ壡 űǰʹ˯ۣ׵һĨƲסļ
ϧʹûûʲôӦ
װ壬ˡ ֽһ
ʹת˸һ޹ļͷ˯

׿˿Լ֣һа뷨ʹװ壡

װͻȻѣ۾ɫŲԾĵĹ⣬̲סƿڴ˭ôɶ񣿣һΣ

һ磿׾ʧԼצãȻĵѾʮˡ
ʮ㣿˯~ װԺ۾ֻͷůıѡ

˯ ǿƿװıӡŵİɫ˯µװʮµĺжɪɪذ˵С밢׵
װٴ۾ݺݵĵɰһֱۣ۾
һž޴亹Ӱ׶ͷ¡

װ壡ײøƵĽš
û뵽װôѵ£ڵİ˿Ϲˣװ廹û˼

װ۾Ĩ峺ɫίģû𴲣úʧ䡣

ٴᵽѪ

˿Ű׵ı飬˼



ҽдվС֪ʲôµװ̴Ӵ
ǷֺԵ
ΪʲôͬʱУ

ѵʪĳﻬˣײ֣˵촽ײһ

⵹ԼС˵ﳣеľ飡

뵽װʻգæ
ֵԼڳϡվ¯ǰ棬šװæȥһѱסԣû뵽ΧΧȹڳĢһײĢȫ˹

ҪҽУװæסΪůů촽Ҫ¡

־ĵɴ۾ĬĬĿǹѾ˽һСʱ

Կʵô㲻ڷ˯ôܵ 
װüͷͷָղŲҽʲô

ղŷ˵ѾŹһˣҲַ֪һΡ
ΪС£еþ춯ѣ

װ̲סǳ鴤ˡ

ϣװסһ΢̵κ˺ȣΪĿˮô˺Լ˼ӽأ
װûа취ֻÿЦ˿û˵ʲôѡȴ˵ʱд䳰ȷװԹԵģһҲûз

                  ˹
ٴ·ɫװ£ֿܵ죬ܿ콫ͬʱ׵Ժ
˿ŰʶЩͬԣÿԷģȴֻ֪ð׸ͷֻʣ߶߶˵δٻʬ飬ùʬǰɫ͡
Ÿߴ壬ڶλϣ;úܲķ֣ͷߣֱס䣬־˺Ůģֻ;ȥ˼ʻ
ûλֻڵϵһϯ֮ءһΪֺٰ÷޼£ˣڳͷͷ۵Сۡ

˿ͷôңķԣιʳﲻ԰ ԷֱͷƤԭ˳ƯĺͷŪ˼״

߿İ˿һᰡʳʲôԡҪʲôʣǿȥҼרҵħ޵鼮鼮Ҫ˿ưݵӦħޡɣ

ʵұȽƣءħȫ Ŀ˿ڡ
˿˵İ˿ưһλŮ﹭ּң˵ⷽʢһλг﹭ƣأλߵķ˿һ㼺Ϊˮݡ

ۿ׺Ͱ˿֮ѽţæ⣺ôʣأ
˿תͷƵػش𣺡һУǻᾭڰ۹ĳп˹·ȥɣ

װ壡 ӼʻСȻῴͣһ³ħ޵顣
áװͷ¶һǳ΢Ц峺ȴͷһů
С죬뷴֮ǰС

ûǣô˵صװ塢Ծ͸ܵ˿˹ķʮ̯ڳſһſ·˵ȴ㲻ǵ˶۸Ʒкҵּۻۣڶʿ򵥵̲ƯĳУһ·һžµİɫС¥Ļ԰㳡İȪæµǡ

˿ָ·˹ꡪĪꡣϵĽƬҶʾĲʷںڰ۹ֻаϵ꣬һǧ˿͵ԣܵõҶ١
ź鼮ĿƷַ࣬ǳĻ
ػɫĵԱææһֱźͰ׵΢Ц
װ³ӵ룬ߵȡ衣ֻһ˿

Ա⼸ͻòڣβĹ˿ͣ۾ֱˡǵڵҪķ΢Ц
һɵ˰վԭأֻʣ͵ĿǼλƯĹ˿ת
ϵǰ׺Ͱ˿ûȥ鼮Ҵߵ鼮ר
װһߵħλú˿ᵽǱӦħޡ̿ԡװ忴רע飬ƺĴڣߵܵĺţȫǲҳ顣
Գ°˿Ͱ׽ܵ飬ѡ˼ֵĻ顣
ȻǸض顣
ҪǷڵⲻͣĴߴ٣ǿöˡ

ֻעǮķʹµĽʮһңŮʿǣǣ̫ݳˣľǰ׺Ͱ˿Ǽ顣
ķֺܿ췢Լҳˡ

Ůʳ¯ľʳ߱߿۷׷ס
˿ưֳˣѷ̫ˣһֱ֪ⷽأ ˿ϲĽе
ƣصġη˵ֽΪһ ׼еķҳһĿʮС
԰ƺдͬһ飬ΪʲôҪһ̸أ
ԲеװżúֽסĹ˵飬亹
ԡķ飬ҵרŽһҳ


׳ǳɫֶ̣֫Ȯ¶Ϸת״иӲϡëëϳӲϲ׮ʯϣĦ壬԰ƤĥɼӲı㣬ڲܵˡرñӷֱʳĳ̶ȣѰںȴ׵Ļѩ֮µһźҡ
ŵǻ֮ħƯԼԦ磬ˣܶ֡ȱǿܻ̰¡ϡ٣ȽѲ׽żڱɪɽгû
ʳԶϲ˰ץ

ץǸװͰ͵ģɭɭϲ˸ץ
Լ
ⲻǿ

߶Ҳߵװͬ鿴һۡ

ֻһֱ·;ʧȥɣѹ֮࣬ûһϢúã˿Ѫ˿С֡

ǰ˿һֱߴ٣óұħԲԼȥðա

ҪʾȴȻװ˫İΣյĸоҪöࡣ˫ɢױȵâҪĿתŵҶ

Ե˳Ĵļ˳ëķץ˼£ʱо˷ɡԴʾĴĨ׺ݵҲƿˣתһ˵ϡǸ˭

תͷעӵˡ
Լë
۾ѹҲƺ˼˴룬۾º͵ĶԴĽ硣

˿Ʋס˷ܵĵͽеɹˣ񲢲ų㰡̫ˣ
־ϲ𣿡

                  
ѱοѣݰ˿˵ֻʱҲǺܴĽչˡ

ù齣Էϴ裬һ¸飬ϧں˯ֻûط顣

ͷһڴͷӵűӣҲһ飬רĶƽ貵ĳļϣµüȫעԽ޺ѪɫĨ֬һ㡣ڰ۹ʥԼ۹Ҫͣʮ¾ͱ봩׵˯װǼů͵ıѾˡ
˿һƯİ׺硣

°ͣò˵˿Ͱ͵߸ѷָ¡ͬһֶ˿ưݵдϸдۡϰԺȱ㡣ƣص߷أܸĳֶʼܾ˵̫򵥡һ룬Ǽǡ֡ܲкð

Լܿ϶ǲԼĴ徫϶ԣͰһϲƣдü򵥵Ʒ
ҳͻȻһ˫ƯְסˣԾȵ̧ͷһղŻڴϵ겻֪ʱѴԸе˯վǰ֣Ժһ껹ʹ죬ĵιҪԴˣ

ʲôԷԺô䣬벻ԼкӳǽΪֹ뷨ԴסѵΪͰ˿ߵ̫ˣ

ֻ˿飬ˣļˣϣװһѶ飬ϡ
УЦеķֱԼղŻڿ顣Ȼôģȴ˵˸顣ͷϵ˾䣬ʵÿˣ

𣿡װС΢欶аȵĹ⣬һѽƵڴϡ
Ծȵĳ壬

װȥЦͷ㣡촽ƵǷı
ͷɣЩµ룬漴ΪԼĺ˼졣

һֱעװΪĨΣů̽ĳĦŶꡣ
쳣ЦȴҷֻӡֻȴϷŹһ·ӶǰĹʵšһѡ
̲ס͵͵Ĳҽһߵͨ죬ϼİƳһۡ
װˣϧҧűſҪ𣿡
ûô˵ԾȴͻȻΪֲ˼˵װ˵ߣ촽źĻȣһ˿ԹԱ˹ȥġ˯δڿ㣬üۼǡޡ
װû뵽ԻôⴹʾԼȤͻȻø˯£ͷסġǰˣţһһ㽫ĻȫСװ循һץס˳ĺڷ 

ǿҵĿĺŵָֻխխβ
ΣյĸоϮԣ񾭱С˴֮ľ롣Ĵ̼ĶǿҵĿУֱ۱ƣС˿ĻԼͷ
ڵͽһͻȻƿԵԴɫҺһ

ҪĨȥճ壬ȴסˡϸĲȥԼġоָ΢ѹԷůůġ

ԴͷԷһƵľҲΪͷ¶塣оװ強޳˫֮䣬ΰ걻ֿõõ󻬼ζڿƮɢһƬ
һҲܣﻺʱ򣬷壬ɼӭӡȵĵءԵ˵ĶҲԽԽҡһ屻ת˶峺۾׵е¶ƶˡ
ӵװҲˡ
ٴαռҲʲôˡ

΢ֱһ˫ůץסšĳ̣ڷ䡣һʹ۵ĿԵԺĸԸһδμ˺ѵʹ
ȼ䣬ĸοԼʹࡣսļɺܿԺܿܲˣսپĽš
ţоҲͷų飬ʿɶֹȻ˳
Һͳ˵Ļһ𱻴˳װó
ƣ壬ǰܺԴˮԲϧĴϴı˯ˡ

Բɫܼ󣬺
һҸů

                  
ڶ
ʳ
ϣԽƺ鲻ˣΪϲ顣

֪˯װ϶ţֻ˯ۣ˵ĳ£Ժߵűߡ

ˣǻҪ·ܵʳǡ

ԭһõЦݣɫĻɫͷҽһʵϣ촽΢΢̵ỡȡɫӱϣԽѤ쵵ЦеùʶĿ
ұŮӰȴŴ򿪿Ե˲䣬ޱȡ
ͻȻĵѹԴ˸սʱ˯ȫ˼Խڵ̴ľ˫˴
ֻ˯˲װ屳ǣĻԲһֻ˳ֱ¶ڱ棬ڻ谵ĹԵϸޱȡ
ˣ˵һ㼡ǳҲʲôǰԽԽȵԾúܲתߣʵʵֳȣ֪ˣ

ʲôƣлܺú˵𣿡 һ߱Թһƽĺס޷ſղɫɲ͵Ļеޱϧ̾װϲԼͺˡ

Դɫǣú˵𣿡һбڿŮ

ҧгݵתͷ˿

˿ۿͨ죬ͣҶԡҶ԰̫ʧˣ ˵꣬滨ܿˡ
ȴͷּթİЦףҾͲһͬĶûУ
Ȼһô˵ֿ˵ˮ΢׷ȥ

˿ȻܵòӰܿͱץסˣ˿˵
ʲô˵ģѾ֪㲻Ϻҽԭˣ㡭ϲԼıװ壡 ˿

̾˿˿˵ûҲϣ¸߱ˣǲװ֪

ΪʲôװǻƵĲİ˿Щסˡѵײ׼װ

ϣݰһֱĵףΪ֮ܶĶҶװĸԼ˵ֻ֪ҴӺСʱ򣬾ر뱣ԶȺ¼İ˵ܵκ˺Լ˺װһ޷ıϲ¡ԣԶס ׿Ц⻹һ¶˵İ顣

ףԲ𣡡 ˿߹ȥ§ס
ԼǱΪʲôҪư˵һֱĵף˵أΪʲôҪԼأ



԰˯Ժ˴·ϴϣǣԱߵʱʻϵķȴ׺Ͱ˿û
ֻֻùݶ¥ĿͷǣȻǿֶء
֣װ忿ųڣ˯ˡ

ǵȥˣ Կա
֪ε̯֡Թ챧ԹأᱧԹӢİү

֮ۿ΢İ׺Ͱ˿ŻԺܵ䡣ˣԺͷֶǷʲô¡

һ·

ֱٽʳǣ˷ܵſڴڰ۹ĻʳǹȻ鴫ڵùףڵùɫһɫİɫڻһɫⶥɫǽڣīɫϵֲڵ÷ѻųèſݶ˯Ŵڳſڵĺʿ룬һĵزΨһֵοǿ£ܸߣȻǻɵһƬˡ

ͻȻְ˿ɫףʵôˣǲʲô£Դ˵ĵ׵ܺ󣬰׾ѹؿڶƣõйʱɲ١
Ȼ˷˫ݵĿ֣ʹ˷ֵһʹࡣ
ٴΰѡֵܡ˿Լˡ

˿ڵԣͿϺ˯װһۣŰ䡣ǾͰ׵̸ˡ

뿪ҵʱ򣬰ְң̫ӵ´飡 ˿ļޡ

ڰ۹һֱԷ׷ף˵̫ӳӢͦΣȴ޶ȣĳŮҲǻ̫ӵСãŮ֣ʮ껹ʮ꣩Ա乴ߵ֮ġ⻹㣬̫ӻϲһԼ˽˻ȥ޸߹Ͼľ飬аȵϸıˣ󵨿ŵħŮĺأ
˿ҲԸ޸ˣ

׾ȵõź룬ЦǲǱƭˣô˵̫ӵ¶Ķ˹ش󹫵Ůأ

˿׵ĵһ仰˿ɫҲָڶ䣬ɫֲ԰ֽ˹ش󹫵Ůǡң

״һʲôôֳ˹ش󹫵Ů˵˿ĸƽ񰡣ͷڵ´󹫵ĻΪƽҹΪһʱѻأ

˿̾˿˵Ϊ˹شΨһŮСʱȥˣһңϲңӲҪŮҼͷʵڿͬˣһֱûж¡ˣ˵ôôְ֣ô˽ңôŪ٣˴ȥμӻ̫ӵѡԣһ⹫ 

󣬼Цʵܺð죡㲻Ҫ˹شݺ⹫ˣ

԰ͷӻʲô˵˿Цлл㣡ף˵ڰ׵һ¡
㡭㡭׾ȵס׵ĵطǸطıûȣʧȼһ

û˵ʲôͻȻ޵һĻԾСЦҧס´
װǡڴʱ۾ʵˣһֱ˵ļϲ϶ŹǷױ磬޸ǳ

׾ɥĴԴʲôҲû˵

ʳǾӶԳߵ̲Ҫȿ˹ܵö࣬ҪһһѯʵǼǡ˹ϾһҵΪصó׳УʳǺڰ۹ĴӪ

ǰףɣ 
׵Чеôʿһ򿪳¶̹ӭǵȽǣ̲顣

ǣ߸ʿż¼ŷ֡

ЦǼҵĹܼҷ֣ŵǰʳǣħʦγ̡

ʿıỮ¼ŵ⣬ǵģм¼ͨ߹ڲָԡװͰ˿ʣأ

Ҷʶ𣿡 ˿ȻɫӴһ˿⣬İɫȹڵɢһ俪ŵİٺϻ˿̵ׯȫȻûƽСѾͷģ

Ƿڵ´󹫵С㣡Ǹ ʿñ񣬡ûע⵽

̲ˣʣµ˶ҵӡǽǡҵСطԸ
ʿԥһ£ջǲҵȨˣǵġ
Ҵܹȥ򳤹ٱ棬ǸʿΪ˵ļһȻҲλá֪Է˭ַ̻С
Ųɸ˵ݵװͺڻŵԽǡ

غ󣬰˿һ˿ǸЦǸװ壬ں˵ҵӡ

Դ󷽵ЦҪǶ㣬Ҳûôͨ顣㲻ҪеǸӦýǵл⡣

                  С
˿˼˵Ҫô⣬͵Ҵл񡣡
Ǻǣá ΢Ц
ԺͰ˿ʱװĵĹ۲ŽϵˡֲǴҴ·˻˿͵ĲӦؽŮɣһ⣬ֱۻС϶ŵ֮ԼͥԺɹ̫縧ҲһĶ̵
һʱܷѪͻĵط

ڰ۹ûʥԼ۹ͨ˶࣬ǸȫѧħǿΪĹȡ

쵽ҺͰ׾ͶĿħѧԺˡ ˿˷ܵӿס۾ҲſԱߡ

̧ͷһ£ħѧԺ׵ڵľ޴ƸعĻһ㣬ǶڹϡͳһںУƤͷɫͬѧľСѧԺԵĶغɫֲױСԡ´ɫĽѧ¥´ĻɫĽѧ¥ңң´Ľѧ¥ɫĹ⣬´ɫĽѧ¥һде֣ѧԺռطΧ֮ɼһߡǽߵƯᣬȺɫĽȺ롣

˿ָŸΪԺװһһܣɫĽѧ¥ħϵгɫĽѧ¥ħսϵħϵħսϵʱܱѡУȥ򡣺ɫĽѧҺͰѧϰĵط͵ϵʦϵϱߵǴз¥ħʦʦϵǸֿͨʵħѧԺɳֲһѧܽ룬Ҳ̫

˿ͻȻװ壺ˣûҪʲôϵ

ħսװشü졣
װ屾ûħѧԺŹǰӼӡɰ׽˵ħѧԺɳֲרշѧԱѧԱ֮以ӣ¶ѧԱ˽ѧϰ룬װԿѧ㶫װߥ޷ּħʦγ̡
룺ȻԼҪطѧġܿࡱȻҲҪ˺ͷˮиͬͬ
ûܶħʦγ̣ͱٻѧܼҿγһֱźķȻȻͬ⡣װ˺ܾãԥͬˡ
ѧϵ϶ħսܷװص㡣һûóʹһˡ˵ﻹһΰĴ㣬Ϊսʿ󣬵﹭ֵȥץ߼ħޣܰæǲǺܰ

˿ղŵ𺳵İף˿̲ŻָҼù齣ȻҴȥ˽һСԺ󣬴ҾҪﳤˣҪ㲻״˿㲻ؼ𣿡

ء˿ܼҡҡͷ

ħѧԺ͸мùݣѧԱĸ̽ӣ״ǵõǼס¡ȻеϷӣȴʰú࣬ѩ׵ĴһȾ϶ġϰһſɰЦݵϷ򸾡
ҾϢСʱȥ

ʳǶڵĹȽϸ񣬲˹̯ʽΪۺ˶ѡ⣬Ҿƶ̵࣬ˣֻܵרŵ¶гװǸղſŮؽڷǷΪһܱ֣ŮɵЩ޵ʻûСǽٵµļ´

һ˵ܴ֣֮Ľед
װս˵֣ʾͬ
ȴһۣԹȥ˵

ԶʱӣȻΪŮ򱧲ƽҪȥŹֵطһ֮Щԥ
˭֪һǻӹ޵ı
˼һ飬йǧʷмڽɵĴҳú³ģ
ӡСѧġ赡׵֪ױȴȥıǸɵXԼôȥɵأ

ȴȥħѧԺľ̵ꡢ̵ꡣ
ľֻҪ򵥵ֽʾУܿˡ

׵һ̵ֻ̤꣬ϰѾӭԣ͡
׵ĵҪס
ףϰһ㣬ȻѾǴ鷨ʦİЩеɻ󿴵˸Ű׽ŵİ˿İˣ̻Ȼ

ԶϰóڹƵĶһҲȤֱܵһɫԿŷĻƿ׵ĳ񣬱߿ޣֻԼûд͸ı£һ
ߵߣɫĿָż۸ƣԿ

3000ң
Ե°Ͷˡ
Ȼ˻ȥʵʵĿԼġڹǡߡ

˵ڹǣҲҪһöңԲܻȥ˻
ȥ̵𣿡 ˿ָָڡ
ȥҡͷǼҲȱ
˿˵ҪһħͨɲС
װͷƽʱԵĹħ
˿װĿ⣬ٴһ˿ɻ

æ˿ҵ⹫ʦװõ˼Ʒ
Ľͻǲð˿ŷϾƽʱԾʹħ¼ݳ޵£Уħʹòħġ˵װܲһ㡭
ҳȥ¶г·ϣƷ˺ڰ۹ɫʳƷɳ޹ͺľ⡣

¶гڻʳǵĶ棬̯λǧΪ෱࣬һ˿ﲻ

û¶гװ˾һ

Ůʿǣɣһڵģ

һɫͷˮһ۾ȸߵվһ߶ߵʯϣżˮƿʢŻ̵Һ塣ʯԱδ˸ŮˡڲϵĽţҪ·Ů˼ΧȺ
ͻȻָһ·ĴǳɫȹŮеС㣬С㣬һᣬһСҸƳϴͷ˳й󣬶ʱɢҶݵ㣡
ŮȻǹɺŵζˣѾļȺУӹˮƿĿš
ôǳŰɣһҲֻҪöңҷģɱ֮һΪϲ˿㷢Ž۵ģ
ĲöңͳɽŮɰ˷ܵͨ죬ץˮƿ÷֡
ԥһŵͷӦðɣ

ԷˮɫһĨײЦ⡣

һʽ׺Χ۵ŮǶ಻סˣ׷

һȺɢȥŹĹҵǮЦ˻

߹ķˣ߹ķˣ˵ľķɫҾһñ覵ļñ˿ʲôбʮŮҲƵ¶ɣȻʮָΪԭϣѩݺţƵģഺֿʼһֵ
·ŮٴνΧ

ۼװͻȻֵһȥľȻǸղŻԵİ˿ÿ˶ͷ϶һξ޴亹䡣
һ̾Ůˡ

ܱ֪˭ͻȻһ

Ǹʧ룬ԼƷܣǮ˲ˡ
ȵȣܶû򵽶Ů˲ĵ׷ȥ

Ծȵĵ¶гǿʲôҪܣ

صκһҶûִյ˽Ǹûҩʦִա ׽͵

ҩٴζᡣ
ĺϴƷɣҩʲôϵѵϴƷҩķ룿

˿żƿƿ޹ޣƲֵ˻û¶

                  װ
һƿ˿дļ˵飬ϴ̣ζ
ûҩʦִյϴ̣Ҳã»𣿡
˿Ķƿӣǰù̩µĲƷЧǳã

Ŷԭˡ׿һԴԼֵһİ˿ļ򣬹Ҷ첻˵򼸿ϲħ⻤ߣȥûϵȻ

԰бЧħ ԣ˿Цˣɫӱȡħм۴İöһ˿һռƷװִֿȣڵ¼ҸɵйۺĲκݳԸװעعѵ鷨ʦǳؼȻսʿͻΪɱġһһͱ

˿ʹõұħ簢ױӮõİħʵǸұħȫŴʦά÷ֱʣǩ߰ٷ֮ʮ˵ħ۾͸ߴң滹ǶƷʯÿһöңһԵ˵Ч

ͽָͬħЧǶħϽԻޣ⻪ףѪͷ乥Чйصĺʡ

ľʯףԭϼϡУɫѤãӨ͸δɾ鳤ɡά÷ʦĸǩħ˫ߴǧһ޷͸ҲߵľԶԶڰ˿˵ףܴСӡ

ͷ׺ѥ͸˿ģϱ˸ΪŮӰƯϷЧԲά÷ʦ֮һֵΪ棬Ȼָ

һͬһʦǩװγɵ֮һ׵ЧӰٷ֮ĵĹͰٷ֮ķȫ¶ͬһʦǩװγ֮һ׵ЧӰٷ֮˵ĹͰٷ֮ĵķ
ǣصȫŴʦǽά÷һˣҲ޼ռȫ׾ͬһʦ켫ƷװǼҲ꣬ҲƲɣ˿ĵ֮һѾǺŵݺװˣֻҪлᣬ᲻ϵǣ
֮£׵İħħͽָ׷ߣ֪ѷɫ˶ٱнĳɼȫƾԼ̿ѧϰ

Ȼװ塢Ժͷֲ˽ЩֻĬĬĸڰ׺Ͱ˿棬е¶г
ħʮöһȫͼۣ
ҶöһƬ
飬ٸֻҪʮöңȾ
˦Ʒľǧöң칭ħȺħѲ֮һ
ƣľ飡Ư
»ҵСˣһȥӶ˻ʹأԷ٣ڣ
ȻԴߵĻףʶĴʦѿԴۣ
񣡳﹭ֵĺѣ۸

ֻ¶гƽƽֵԣûʲôۿ׶ߵŵİ͸ήҲ顣ס˩һŶɫˣžô۽羫һʶǸõط

ĺѧͬѧʵǸҶʲôôȻҪöһƬۣ̯ôȥٰ
˿ĵĻش𣺡ĥʱĨʵҶ֭á
ŶԵͷװӹĳףϡ棬˳ǣԵ֣Է߶

ûг¶ȵ͵ûȻʧɫŮӵΪһֱžǧ֮ı飬̯һк͸Ȼֹ

ֱͻȻĿбЧϲħ
̯һʮҵˣһѶ̹̯λ൱ãۣ۵ƷǺûɫǸа취ľˡ
Ǯ߹ȥָϲħʵ
Ӹģ°òʶͳħľٶ亹ĵввҪ̯뿪߼ۣȻÿ
ʹðħĶһţ

ҪĻİöһ ̯СϹϾıгۣ죬ԼƽʱҪ۵ĵǰʧӰ١
˿ϲ׼Ǯ
̫ˣԺͷȴͬʱ

̫ˣ ߡ
ٰʮö𡭡 ̯ΡΡԶۡ
ۣ Ժ֪
ۣǣûѽʮöһˡ ̯ʹٴνۡ

˿ЦеͳƱһǧһٽ𡭡 
԰Ѱ˿һԣ˵˿ȷҪ⣿Ҿ̫ˣǲǰ
˿Ҳ˵ҪЩϲħǶ˵á
һǧöҡҪһħְﰬ˿ٴѹۣϲħԱߵһɫħ

Ǹ̯ɫ䡣ǻħгöһ

µ̯һ̯ۡ
װ߿Ĩᡣ

ԱһĵŮ̯˵ˣѹŪħǻǮģһҲڿ
˿˿۵ͷʡһǧöҡҲ«ѧ׵ӣ״ͳԼұħ֪Ķȫ෴Ч̯Ƕģ߹õά÷ʦǩС㣬һͷ
ϧߵĺ췢ˣһ֪ǡ

Ūħֻȥ仰ô˵ֻҪΪ֣ҲȥŪּ۸񲻷ƵħǰǮ;

ţһһܣ˾ŸѪħ챦ʯ׼Գָ˫ϬƤסĥʯͰͼֻͷѥӵѧݲҪѡһħ׼ҲԼװ
ж۸񶼵гۡ

                  ľ
Դһڰ۹øʢķζڱȥֺ÷
ѾڲڱİδδԴߵǿڱ⣬װ尵ˡ
صùݣҷֺĵϰǵȼ˱¯ů紺һȾٺϻ˱ǡոµЬڵ룬޵רҵܼҷֶҲһ㲻ĵĵط
ʩħӡķŤƨɲֵȥһԹװ˻ŵڱζԲԲıӣӣֺǿҲñ󡣿Ƕˡ
˿⸱ɰĲ࣬Ц䡣ܹȥڱ
ءڳԵƵ촽ٶٻԲӣʾҪ
Կɵˡ
ǿһ˷ݵشڱ֮ǰʳûôˣθΪʲôͻȻôã
ѵǼڱĹ˵ģǵڱóԵûͷ̵
ֿܵζ
˿˷ܵ˵󣬿Ͻ㵱ˣ֮ǰϳԶΪʧȥɡ﹭ֿŲԸħݣͻŹɽ֣ħҪк棬ħֲֵǮ
̫ˣԴϲȥԵģڸùϵ
𣿡ĿӵһۣʵŰɣȥ
װһɸԣҪȥķƨ
λүƵбҪһһιЩСɲ졣
ûкʹһΧڷԣ棬һƤͱʣСţƤɳдд
¯ܵĻ£Ө͸ѩɫһůٻɫƻü£˱ĴͿ˵ԵƮݳ
˿Űףеıɵˣû֡
ͷü۽̸Ժװ壬ʹոնźڰ۹ɪɪ񶼲䣬۾ﶼӿůĹ⡣һͷǸ¯ĳ꣬ڵĻҫţȴĶأ
˿첽ߵܱʼİԣʣдʲôأ
ѧԵעҽ˰װ塢ͷֱͰǲμӿԡϵԽã⼸ԽѸ˵Ľȡ˼ĵ 
˿дĿҪ죬ж˵
󣬹һ¡׸е
ЩĽ԰󼸿һ޵׶ƵĴװ߹ȥʲô£
ʶһ﹭֣Կһ£ǰΪʦȥħѧԺ
֣˫ðǡ
ԣ¬أǺպĳ﹭֡Ц
˿һĽľףȻʶ¬أô˵ܸʶ˵꣬뿨Ű׵Ĳӣա
˺˲𣿡Կһ򴦱䲻΢ЦԵİ˿⸱ģһ
Ȼ˿˷ܵǺڰ۹ĵڶְ
˵˶ԷԻ͵սԶʱлָΪʦжܿɹ󡣿ǾͶħѧУֻҪĿ̿࣬һܹ͡

Բ֪úȥδӡִѧҪѡͶԺΪư߲ѡͻʦ£ΪʦͽͬԾ
˰죬ԻǾиѧãִƾǺܳġﲻҲһҪִ
һħѧУɣִաԺʵ˵
׿׳ƵĿҪܳΪͽܣ͵ִաֻҪţپͻֱӷִո㡣
ôţ
Ǻãҵͽܣ
ãȥħѧԺĿҲܶ²ܣ׼ֶҪӲҪǿͽܣٻħѧԺϣ׶ûģ˼ȥ˸ȫ֮ߡ⽫ûѧϣװ
ʲôͽҲҪʯ
ȻȻҵż类뵱ͽܵ˼ˡ
ڶ죬Ŀã֪׵˵һҲš
㲻𣿾ͲԣԺܺƤ˵
쿪ΪˣܰȡԵĻᡣȻ涼׺ߵ
˿ͷ֤ʵ˵ĻҺͰְȥݷùлͣǵ⡣
ǿҪ죬ȫ졣׽ԼŰҹĳɹԡ
ôࣿԿʮŵһֽᣬٴʯ
װ壬㡣װʣµҳֽݸ
Ҳáװҡͷӡ
ĿһۣǺ¡װ壬ףˣ
ллװ嵭ĵ
ʱɷʳ¯ĵ߽æӹ⣬
м˾Ũ׵ͣĺ
ߵߣЦ֣ϴ뿪ħʦϵѧѾУ룬ָѧ
лл㣬үּòӯͳ־ϸϵ֬ס׵֡

                  ѧ
ڶ죬װһȥμ﹭¬صĿԣʹ
¬סһռɽׯĳ£ɫݶİĹ⡣ķشΪϸֱ߽ģ侫ºԷڵ´󹫵ĸۡһȸ¡ڰ۹ʳǲط𣬲ߣۺˣФӵôƯΰסլңֵ֮𾴣ڵ´󹫵һжϮľλͲأӵеĵλȴǿԼ˫ִƴġ

˵ҪͽӳĸĸɽׯſڰΧˮйͨΪ֮ģδС﹭Яĳ廨ţι״ţޣϷɵģܵģʲôС
Ե˵֮󣬲֪ʲôɽ˺ٲά衣

ԿΧһԶԲ֮꣬൱Ưĸĸʮĺӣɫ̫á
ľ־ЩСPʤ֮䣬ʤΪЦ
ԽԽΣ޲õͷһ֮ǣһֱ˹۹עţû취˦뿪
ѹֽƻİִġװһＸãܵڳ

ҳͺҲĴװˣװ岻˵ƾ˵òٵߵﶼΪĿĽ㡣˿İɫȹСȲ˰ĳ߹ŵʣҲ˹עڲͬĳ޳ΣҲŮ˺۷׷סŮȻη塰񡱰ɢϢŰԵȴûзŹ

ãһ˳˵ҪҳͬԱְ˵һĵطȥȣȡӵĿʸ
ҳʵˣ˺ָ롣

Ծñðؼǣִ죬վڴ̫棬غӸ߿ļҳǣһ簮һΪ˺˽

תĻע⵽վȺеİףĳʹɫ
˺ð°
Ҫװ塢պͰ˿ԭأԼԣɽׯٶԶˮˮһСݣ͸ĴȥĿľɼҾߣҳ䡣

Ŵһ죬һ𷢱۵˶ź֡ϸ鿴ȷˣŸһ߽ȥ
֪һ£ĵͻȻһ
˲Űݣߵ÷ɿ졣Ӱ
ԥĿףЩĪֻǰʦѣô죿Ҫܵ

׺ɵĳ밵ж鷨ʦºڰϲ۲յĳŸо

ηη˫ץ׵ֱָۣ׶Էȥˡ۵ģȴ˦צƵˣǺܿؼˡֻˡŸʮһſվڿĴ롣
ǰһˣɳϣƺⱻΧ˸º֪顣ǣ΢Цӭӣòܵ
ѵǴ

ӭٺᣡף˰׾ҡҷ£ԵǷɫˮɢڼͷԵĸо˿еǸһϴһء
ֱԿ̧֣Ȼ䣬¶ʵı۰۸ӵ˺ۡһӡǷۺɫǽµģԲŶǰĹۡ

һô׼һȭ
Ҳûô׿ЦƵ͵Ϯˡ
ǿ
ʶʲôиˡ

ֽˣ֤ʵԵĲ²⣬˵ļûбܿ
ֲļ˾䣬ÿߵص
εЦܹԼһͬʱס˵ܵΪԼ׼ġڴſΧ׷½أҾͿԴ뿪
ڶʲô˰İ״ӺѵԾ
΢Цգգ۾ûзϡ

˭ָźӣʵ
Ҵͽܺѡˡ˵
ôģǶˡ׼ɻ塣
ڴ￴ģ˭˭˸ꡱơ
ش𣬰׺Զһߡ
ȷܼ̳ľ𣿡׶ŵ

̳вˣѡһν˵
ӵܵļһѵ֪ļҳж壬ǵĺӼߵϣ𣿡ײ

Ļش˷ֲָǰϣϵģ

Էǳûظ

ˣʼԣףˣһۡ׵ͷҪ˵ȴƿȥɳһǣ
ǡ
ʯ
֪Ǵˣô~ۺû

ѾŸһ˴һң֣ÿʮȫΪʤ
Զ֣ĵˡ
ⷽϰĶˡ
ǿ𹭼Լ˹ľ͡
ߵСһһ𹭼ģӢˬġ
ͣƲԣҪˡȷָ׼˵

Ժڲѣÿ׵ĿҪ죬ףȻװƣţװ⣡
ϸһ룬־òùְס鷨ʦֲǳ﹭֡

οԵȻԵʧܸա
ҡͷϧ߰ףΪͽȻ󣬻ǸղǸ˴ǺСѡߴԭ·ءѡʮȫеС

װսɥ֮Ȯһ˵֣ʾο
֮ͽ̬ȣֲǺѹˡ
룺ʦ̫㣡ͽҲдϢȫȫ׼ħѧԺĿ԰ɣ

·¹ڳȥμħѧԺѧԣùݾħѧԺԱߣ¥ǡ

װ崩һӨ͵˿žµļ°ͣϸǴһ˵Ըζ汻ѧԱЦΪڹǡֻףһҲԱ׾ΪʵĹʣĹƷ꼶ѧԱʽļƷȣҲѷɫ
ֱԼõħʦ鼮ϲ״󲽣ѧԺСϡȥ꣬ʱиħѧԺѧϰû뵽ˡ
Դźɫ¿㣬ֻͬףû˿ȴΪ޽е˳ڷ̶ĺ˵ϸ¼ٴ

׽˲ķּ䣬ҷֵ𡣰״װȥħսϵ˿ͬȥħϵ

                  ͨ
ڰ۹Ķͯͨѧ䣬ͻȽСѧɽѵ֣ѧϰǡһٿרҵѧԺħѧԺһԱ漼ܡѾĲࡣ

ħʦаͲһʮͷƯкԻἸꡣɫºͺЦݣ̬ȱ񣬾Ͷ塣Ŀ״Ưֱۣȴ˵ƽʱѵءҫ۵ļɫͷɫ˿ţ峺ɫ۾Գһֳһ˿Ϊѡ

ʦԼ׳ݣԵĽűΪЦڵĵȺһԣֱԷ¶նԥı飬㷲
Ͳʦʰ˿ˣ
ʮꡣ˿Ҳ˵
ϳӦøߵİ༶ͲʦһƵ˵СꡣЩ뷨ϡŹֵĺѾѽˣ˾͸úŪˡ

ûѧһ֪ʶõӣķչްͲʦҲӦÿˣλѧԱ磬ħô¶һ֪⡭˿ĽԵϵס

֪˿Ϊ˳ѧڸǸʦĥӲô򣬿ǿֹСΪԼ˵Щ

ðɺðɣͬμӿԡ˧ʦ׿ϡ
лл˿ϲĳ˸ʤơ

ŮѾ࣬ȡλᣬԼȻȫԸԵͷҪġ

Ͳʦ밬˿Ժ򣬽Դһսҡ
ħѧԺĽйĽҴһģŷ۱мĺڰ壬ʦ߸ϵĽ̨Ρֻ㲻ͬһһһй˹һſԾûãŮͬѧʲôġÿ̨һɫֲɫȻЩ죬þЧȴɫֲһġ

Ͳʦ֪ͳһƤԾҪ
ǰⶼѣ׸ĿҪѾ꾡һһд𰸣׻Լġ̡ˢӣ˵˵йѼʽĽûôͬѧնʵ֪ʶȴ˵ļҵҲδ˻ҹӲϵĹã˳Ļشǰ⡣һԼ࿼İͲʦһֱĵͷ
ԣȴ˺ܾá
ĿһͬʮȫΪʤ

ͲʦȫӲšüʣôˣ
ʦ⡭ҷɫҰܡƾװ֪Լûϣ¶ʧı飬Զ۵òˡ

ΪʲôͲʦһ
ҲԴͷɥ˵
Ŷ֪ˡͲʦȻ򣬡Ͽΰɣ
ʲôһȲԼĶ䡣

Ͳʦ΢΢һЦѩ׻ۣԣǿħѧԺǸȫ񿪷ŵĵطÿһѧˣᱻ֮⡣ѧֻҪһ⣬ء⣬ɼ൱أ˵ֱⷬնoһʥ࣬Ͱס

Կȴεԭѧô򵥣Ȼÿһѧˣᱻ֮⣬ԽԽɰʦﻹҪ˿ôã

ʦŮȣˡԺת
ŶãͲʦĪĻӻ֡ôѧ˵Լ˺ڰ۹ħѧԺѧĺ˸߲㵸Ϊ˵ĳȺһЩǻĺǸѵ

˿ŽſڣԳȹŵʵôô

ҿˡԵĵ
̫ˣ˿һϲͬʱ
תͷԴķװѾ˷ܵסӣЦϲ㣡
˼ϲݡһƬհףֻʣ˫ϲҲˡô򵥵ĿԣȻѲɰˡ
ţװͷ޳ѺСɫʮָա

˿װıֵĵȥˣûһ𣿡

ȥⷿˡװĿбӵĻشŮ⣬һ㡣

ⷿӣ˿Ի󲻽⣬ħѧԺѧԱᰡʩܲġ
ǲסᡣװµ˵Һ󣬻зֲֿס

ǰأ˿ĵĻԼˡ

һ𡣡ȻΪǼ˾ľ˺ܶæÿװסڻʳǵǸͷ˵Ļôѹþܾ׵׽
ǸͷӲǱˣװ⹫
ܾδӵװĸ׻ؼңҲħ֮ӡװͰߵ̫װ޷ƵӷԼΪ,ССͣﰢףɣϣ

                  
˫˫˳ͨѧԣװԶܿġ
˿ٯٯˣԼ岻һ仰֪Ȥ˵Ҫȥ£תˡ

װǣ֣ùݣվϰ΢Цůı¯ӭǡ
ܾöûеദǣţѵõʱ⡣
§ڴͷʵʦ˺𣿶𣿡
šװͷһĨ˫աû˵䣬ԵѾƻߣĳ°ڣϸ۵ĸĦ

ԿŵҲװ续һӣ΢̵ķۼգ˱ˮĴͦıָΧȦԼɼɫѪܣ԰ֱ֡ŭŭһۣƤǣŨֳĽëεĴ£Բͣ֡

һͻȻѹЦҪңԼȥȹҵġ
ĳҵİһ˫ֻأͼֿûйˡ컹ûڡ
Ҳȥռĳ˵ؿڣһѳĿӣְסѾͦġʣ˵컹ûôأ
Ժʧҧס´ַҲȥ̽ġҶһû˵˰ɡ
Եıݵ̧ϥǣѹס쵽ǰĴ֣ɭɭЦ仵ŶȻøĽ£ҧסǰĺסҲս
ѽͻĴ̼̯֫޴ϡɽһӿĿУһսӶǡһӿкԼࡣ

ȴЦԵĴɵȵĿǻнţӻ׳СӴ꿺ֱܴǰҺ塣
ͷˣһϸܵĺ飬ĴĨȥƣ

˫ֱ𣬻ס겻֪ʱȥıϸļͻȻǻع飬˸뷨һոҳõ徫ͣѹ겢׳

׾ٵŤתƣѹ£ɫиֳһĨЦ̽
ٴαĹŵԹԽﻹûȵսƷõ徫ͣ
һǯӵ壬һ˳ƯıʵβУſۺɫߡֱõ徫͡
˱Һ循壬޺󻬼խССɫĴȸѶ£Ը֡
꿴뻭棬ͫΪֱȻĵϺɫץԵķֿʳָϵҺռȫͿĨġУӦټڶָ

һͷ꿺ܵٶ׼̧ߵġֱֱ룬󻬼ʹ쳣˳εķԼѾйһεġٴͦźߵͨ죬Ծˡ

꾪һƯһ㼤ĺΣ۾ʪģܵγˮ欵ŵɶš


鲻Խҡͷ˳ĺڷסС⻬̺촽һ˵ˮ⣬ˡ̲ססĨ죬ҧ޷͵Ť壬ƺһ
װеԼҪλһ֪ѾͲסͷţԼġϷĸ
˵ͽţܵ񽻻ʱȴֹͣϵԼס塣
˿˹Ѿõġָɵ
Զ϶ţֽǣо̵ġԽԽ
˻§סԷһﵽһЦԱҺմʪĺڷůԷԼŪЩ׵ġԼһֱСģûˡһˮһ˵Цһʩչ˼򵥵ĻָħûȬĺٷҩࡣ
ڼŶ
ԴʧɫϻҪڶѾſˡ

Ȼˣڵһֻ֣ףѧԲЦе˵

ҪҺ~ Կ顣
ǺðɣϢȥұˡܿЭǰĻϲһ仰ɫڳ˹ס
Ҳ˲þʹPP̳壬ץסƯĸ첲㡭Ҫȥ˭Ҿ
鷳˱ˣ㣬𣿡аЦ
ҲҪҲҪԽŵıסԼİꡣǰû˷һʲô飬סִĴİͻʹ࣬۵޷
§ס꣬ԣһЦȴⰦ̾˵Ǻðɣֻܼ鷳ˡ
Բĵĺһȴ쳣ۡ

˷ܵĴźϢ׼šװķϸ΢ϢƮɢζȴʶԣȻ˺ü

ϣ˿ʱ򣬿ɫ࣬ճյ¥ϣֵʵôˣﲻ¥
ûʲôʹסԼð˿ӵ顣

һ¥ɣ濪ʵİ˿קĸ첲¥ߡ

                  ٱ̩
ʳǵһɨ׷׶ѩӳͨ͸·װعĺɫֲڶշ֦Ҷïʢپ

ֺˣ̵ʦǼǰһѧʱǸͷ档

ʦƺҲûѧһ߿ܸ˵˵գӭطѧԺôѧѧԱͲѧġҼǵ뿪ѧԺʱܣ˵ϣǰܿ㸴ѧ㵱ʱôشҵģ˵ʦǲˣǿڣҵԸˡ˵СӣۺʱҪϣ

ͷӻǰһӣȤ̸
ֿЦգ׵ĺӣ˼Դ˵˵öԣʦܸٵѧ
ʦļЦȥϿΰɡ
ͻѩҪů¯ΪϵʦĽ̵Ա˴ó߽ңħһӣɫľ̿ͱܴ𡣵һҲĽ𷨵ĻѺܴڼּҵǮ

ĿҵأѧϰħùͻָħħѧԺṩвͣ򵥵ʳȻ޷Ϊרҵܼһķִ⣬׷ֻǳյľ󾫣ݳ޵ֻҪܹʲôʳﶼԡ

ѧϰҩұ⼸ŹζԷ˵׾ٵģܹѧá
ѩѧԱעϾѩˣһȥѩ˴ѩ̣ò̫ý̡ͷǸнʮ䣬ѧоʦѧԱģ̷ѧѧԱ淴˵Ǵ˿Ҳѧ
ѧԱǻųңһͬС¹ɵȥÿɰ
ֿããĴ⣬Щżʰ鱾һ浣үѧԳɼڻؼңһȴһΪҪҪȥ졣
ûлùݣת¶гķȥ

ûſڣС̩µĽԶԶķˣƿ޹¶ζǲ̩ͨôȻĦ²ƳɵģԭԴΣյĺڰɭ֣ǷǳѵõĻƷ׻ļ캮ضģ۵ļ׸ѵģ

ðɣһƿƿ̫ˣ֪ҼʱٳţƿáǸ󸾵Ů˺ˬɽס

ȴŭաǰϹ̩µĵƭһǮһֱڻлһˡ

ϴοǸȰױŮΧĲɫͷˮ۾ȸߵͨк챻һڷۣϸѩꡣϤĿǣһˣȷĿꡣ

ԭûҩʦִյ̩Ȼ飬ȴ﷭ʱ򣬼αѾ˹߷ܵĴҲԽԽءûױ㾭任ͣǰ¶г֣žͱܱ׷üɹô⣿
˵һţаٱ̩¡
ܱǵɵѻ֪̩

վһѩԱߣɫ۾ŭȾһƬɺ죬ľһͦͣǣ֦Ƭѩʡĵɫͷϣһɫñӣסйоصķĺÿ

ַŭ˦ȥͷϵѩһߵΧ̩µݺݺߣСĵĿһ̩ߡ
̩¾ȿͻΧԼˣʵǸԼʲô𣿡
ʲôҲ㡣ֺߵŰүñǿ˵ķʽѧ˸ʮ㡣
̩û˵ʲôڻԼǷϵģׯأһ˿ˡѲǺһվӪߣ˺еƦå͵ʿ
һŮ߷߲ƽ˵ˣ߿µȻ˵û̩æأûɫ
мŮͣǣ
һܱˣֵ̩ߡô죬治û̩µĲƷҵֻöֲڣ
ɲǣ
һȥ
և塣
ŮޱƵǱһʿȣûзһ䣬ŵ˳ȺǾľʹ뿪ġ
Է־һԣŮѡƷ飬ȥ̩鷳

ʵֹ˶ڱȽϺãΪʲôҪܿһأΪҵװүէĮʵǸĺúӣ֪̩˷ƿ׬öңһҪϢˣ̩һǼһһ˳װүֵæһЩֵĻȰ˵ʲôðʱͰ֣˴ˣرᣡ

һŮˣһûûˡ̩ʼûһ̿С
ȥٱ뷨
̩ҲΪ˫һֱԼ̶ִŵɫӣ˹ڷֵһС
ʱ̩»ûз򻤷Ʒһ׬Ǯ⣬Ҳ뽫һ췢ٹһ¶г̯С⣬չħҶΪչ۵ƣһеľָ⼤ңһæͷ̩¸о׬ʲôǮ
죬żһŮ˿˵ԼıڿħѧԺѧʦǰ첼õҵҪʲô֪õȥ򣬺Ƿա

⵹ŵҩʦס̩һ
ⲢҪʲôѵõԭϣƵķҲǵá̩̯ȥԭ̵ĸСݣʮƿȻ¶гǶ⣬ħʦѧԱҪĶ̩°Ѽ۸öᵽʮöᵽöңһա

̩´ȣڶһƿȥȻõòˡҴĶˬ졣˴˿̵Ǹˡ
껹ǸСк
кͬѧģļ۸ȴһԥ
̩µʱܾȵ룺ȻǱģͬѧû۸ɣ
ȻкʼۣһĲݵļơ
̩ѿһǧöҵɱöңɽ
̩¿ԼһĶͼ򵥵գ׬˸
ٱ̩µžʹ˴졣
Ǹк̩µÿ춼鷳˵ʲôѾʹһרҵҩʦ˵պܼ򵥣ԭϼҲߣͭһƿҪ̩پʮöңʮöҼӾʮöҡ̩ʳ˯ޣǵֵĽȻܣ룬ҲԸˡ
ִ֮սһֱ£ֱкͻȻ伣

̩£ȻǴ˿ΪһľϣΪ˺ӣ˺ãΪŮˣ˺áŮ˱˰ԣŮ˵
̩¿ʼƷȥһһãͷͲϡ鷳Ҳ֮ûҩʦִա̩Ǹĺӣ뵽˸ıİ취
ٱ̩µһڶ졣
ʱһ̩꣬кһɶʱֳˡ

                  ״
ܱ
һĺȻա

ӵɫ̩£ƵԼƿƿ޹ޣӡ
̩¹˼˼ҵСڽֿѲӣһܱĲɫƷͨ籨šʱ䳤ˣǿɫ·˾͹Ƚţ¼̩ÿ֮󣬶۲һȷپ̯Ǵظ
ȴԥֱӿŰɱؼҡСծȨˡţٶҲֲ˺ȥöѾڿڴ̩꣬Ҳύ

û򵽶ŮĶŽţЩܡһҪΰܱΪɫƷϷΪܡ
ᣡ
ģϴΪûƮͣûϴ̣

̤ﾭһܱ

̩͸׷ѩԶԶĿԼСݵļⶥ˿ѾõķˣȴסֺݣһΪһ˿ڸӣܱǲò飬Ϊסϰˣ᲻ߡ
̩»ͷ˼Σȥš
ԭסﰡ

ͻȻŵ̩µ궼ϡ
㡭㡭

ѩУǸľƵĸ߸˲֪ʱǰھӼҵŰ壬Ĵ̩ºġѡ
̩Ļţ;Ѿȷ˦˰
ôᡭôᡭ
ҵķ½ô
ˣϳ¶ˡ

һʱ֮䣬̩µζӳ£ɥĵͷȴпԼѩ׵һޱȵԼǷ绪ꡣ
ĺڷں˿һĹ
ϸѩ͸Žķۺ죬һƷʱȾϵĵζ
ˮ˵תʱʣʢ꣬45ȽǿһƳĿǰûмܵסһ֣

ϳŵʱ̩¾⸱ݣڵĳ겻ЦĮ˸ۡ굱ͺεˡ

ôˣ̩¿ʼգ۾װ޹
ֲһס

㡭㵽̧̩ͷỨҲšֱ
ҪծֻҪ㻹پʮöңϾߡԷӯӯ۲ԣľͷһ޶ԡ
Ҫ֪СʱԼװͰĸ׵İ³ģֳ֮ò˵װүپŮӵİүǿˣ϶ûо
ɰİ˿ദʱҲֻͦã˱ȴһûС

̩Σһתţա
ּˣȥ
û뵽̩Ҫľӳ̩ɷֽԼһ룬¶ӨĵԲѩһģԵÿɰˡ

̩¾һסԼļ򣬷Ȼ㡭𡭡
ڿֺ޴˿ǡûǸ˼
˵ֻ꣬ĵİ̩·

̩ɵˡ
ѩƮС¶磬ĿתĶԼˮøУǰ¡
̩ԷΣҵòȻĵ취вͨ

ɣҲΪ㣬סôƾɵĵطƾҲԣֿ̩µסղץ·ĴָУЩᡣְһڻʳǻҲףǸһͻһʮöҺˡ
˵ʲôΪʲôҪҸǮ̩¼װɵػİǮ

ֿԷˣҲûģߵô˵ͱĺˡ
вĿ̩ᵽΣյζ˼ҵȣţ֣̿ʲôϣȴһϻŵĲ´Ьġ
Լ΢ΪʲôҪ£Ƶ˭Կ˼Ǯ˻ҪأԼһ˾ͬھʱÿææۻˣ

̩һ𣬰ͦأҲв
Ҳˣһ֪㲻¡¶гôطб²ȥ⡣Ȼ챨ץ㡣
仰̩û⡣
ǰԷӲƴͬھȴÿ⣬ǲǱң
ˣǮ֡
̩Ц֣αأĴţҲȱǮˡ
ȱǮ
ְ̩һۣװү϶ҪħѧԺѧϰһѧѾǲСһĿѧϰƷʳ޷ѣװϿҪĲϡһ治Ǯ
⼸죬ְѷ˵Ųװү׬Ǯһ£ˡ
ô㣬ֲ֧ҵ

ҸʮңӴǷô
С˵룬̩۵Ťˡ׳ӣһ˿Թ÷һ㶡룺ղŶûע⣬̩ôԼŪôǻ
ɵģƤ
СߵİүʵñǰŮԻʲô
Ǿ̩ˮɫ۾״ɰ㾧Ө͸գ촽ôôۡ

ٶ۵ķ֣Լһ֪
ĻţԷеʮңƾʲôһ壡
һ٣̩ѹۡ
һģߡ
һһ̩ѹۡ
һߡ

һٶͬ
ɽ

ȥģ־ȵĿɽ׵̩תš
ûôǮؼø㡣̩½͵
ŶֲԷˣ
ſˣ̩µСݱȷлҪңѿ˵ľɼҾߣӣȱһȵӣŻһƲĹӣǸʽƿƿ޹ޣɫĻݲݣ·ٷ
̩½ȥǰƷŵĴϣתȥӡ
ʵں˸ҰѽҷûŵĹѵС˵ʲôʵ֮ʵ֮
ΪҾԲ²̩»Ǯƫƫǣ

㣬ûµĿƿӣһŲȥ
̩ҵһɲõĽңתͷҪ֣ȴߴȻѹ

̩±˵ڹϣɲĽһĵϡ״촽̩µӣСֻ˼ס
ؼʱ̣͵سס壬ûֱȥ
ǣ˵Űˡ

                  ¾
ԾĹ彩Ӳ̩зɿͷһ죬ƿصˣһµŵػסԼݵ壺㡭

ֵɫҲûÿȥƿתͷңƽԼҵϢڨڨĵҸղǻġԾԲǹģҷġ

̩ĬȻŻż뵽ҵУֻͼġ񡱴ߡѾǮˣûٰԼĴȥ
û˿׬ǸıǮ
ôһ룬̩ĶǼӱ

Ǯߡ⻹̩һôˬѾװԼɰĽҽˡ
Ҳ˲ϸҿ˿Ŀ࣬þˡ
̩ĿŷͦεıӰˤš
˽ŲǣѩקĺۼĻŤ˰ɡ

̩°סԼţ鸴ֶӡ
ھӺõϴּ䣬һˮЩȻˮ

ˮУһſ׵˫κ죬Ҿƣ״ıӣˮ˵ĺ촽
̩׺ݵţϴȥױ¶ĿûйӲݰĻɫ˿԰׵ӣƽ٣ѿȸĸ䡭
ȻԼЦԼʲô꣡
ԣҪ˼ˣҪĻˣǿôʧȥǮ׬ɡ
ǲǵ֮



춼ˣôûװһǣŴĶëѩϹŵľӨϡϡˡ㳡¥ǵ͵Ĺ⣬Ϊҹؼҵ·

§סˣͣǰѧҵô
ħѧԺйʽĽ˰ɣ
öĻˣִٲеĸʳҪ޵׶ƵĴˡ

ȷֻǰᵽ¼ңͰɣȻҵԶ֣ǳʡվЦеôĴָָԼʾԼóãϵ˴
ţҰæװͷԺͲ÷һ˰еļˣҶѧҪһֵ

ڵİ׺Ͱ˿ǶԻЩȣֵڻûлⲻԾѧʱûô١
ǼĬһվף׼ȥѧԺʡ
ȴͻȻźһŲ

װүү󣬷ڵС㣬һˡòܵһһкһûгͰɣȥ׼
ˣ֡װ忪סȥ˷׸ҵסˡ
̫ˡǰүа취ֺĵĿԺԺװһ󣬾չ˼֣ӦԼΡǣħز죬Ӣ֮ء

ףôװżס֡
ѩ·ˤˡûƭԼүķ֧֧ᡣ
ŶѹôԭǽŲѽ
ץס˾Ƶ͵ͷǰүģҲˡ
װ廹˵ʲôȴϻط䣬ߣȥʰᵽ¼ңóҵա

˿
֪æл

ôҲˣװ忴İ˿û˵ʲôϺɫ񣬸ںİס
ҵȻһסһ㶡
㲻סѧԺ᣿װ졣
ҰˣסһȽʡǮ׸׵ѧѳԣʡԼáʡһװǡ

ȥʳǵĲ棬һûкʵķӡ⹫װͲٺͰʲôǣ档ý鷳ϣġ

Ǹʲôװ壡ǰ׵һγװ
æȥȰүװү˼϶ѾħѧԺס꣬ϰ˹ͬѧദ϶ҲǢ޼ģ԰ɣͻȻһסͬѧŽĬȻ١鷨ʦħսħսߣŶӺǵȻҪģ´ʱȺ㽫ķչ

׺ǻɵĺߺߣһֶһֵʵ𣿡
װû˵ͷףĬϡ·Ƣİףúİ
װͰ֮䣬ķĿ˱Ǹ߼鷨ʦĶ֡

æԲȻȻ׾Ĳ⣬ڵС㣬ҲҪһס𣿡
ǰҲؼңҼ졭˿۾еˮӯȻΣһɫƤݳȹΧһȦë򣬳ż򦣬οϧɾͼ𼸸˵ı
װԿĿ⣬ɷֵϧ
ô˵ôæܻرһ㣬ҡǫ

ҵ¾ħѧԺЩԶһɫ¥С󷿣СɵͥԺ׸ߵΧǽƫƧƯʣʵݡԺͷֶǶΧǽ˱ÿԲ֮ҹͻᷢá˿ȴΪ׿ǵõԭ򣬲ôƫԶĵط

Ȼ¾ֻ䣬ҲˡԺװΪ;Ѿ˽ǵĹϵʵҲȷʵˣĿŵͬסһ
ǷɼүȻίҲֵһ䡣
˿ǹҵǧ𣬸ӲίҲҲֵһ䡣
ְĹܼҷԸݾӸ¥Ȱ˿ˣķ͹

ŵԣһٲ̫ڵвֿ͡еôСһķѣ롰ԡѧϰһ죬ˡɸϵ

ཷ˿ڰ۹Ķա㣨ڰ۹㣩ѵҳԿԼĽı

ҿһۡ
ű˵һǳԱɰɡ
˿Ҽʡ
ֵһҪɨ¥
ǣҶɢ

Ժ̺չ˸³֪ܹԡ³Ըȡ֣ͨɫëԽBLUE
һʳ߲ܵŤŤƨɣװ˯
ԿԼͶɹƲ֡
ǲԣҳԡװܸӣһʱ˵ⲻͦȣȺõ𡭡
Ծɫ̫ãûкζҲζһ㣬ҲʰɣһѶӣǶûԹ֪лʳľ⣬ζİۣѾģôѳ԰!

                  һѧ
峿Ĺ߱ѩø͸ȥо𡣳ϸ۵ļϣɫѪܶܿһ˱Ƥ׺ŵĳëȶţ

ſͷϣſ˴γѣл㱵ģ
Ǹӵװ쳣ɰյ۾峺ü͸ӦٶۣԺ顣
Ȼ۾ֻһ죬ԣһǻǣװģ簲
簲ԼôȻǸɲһԽԽҡ
ƻͷסΪո˯Ա׾Ķ࣬ɧŶԷůĿǻ
ƵץֱۣԲŷſ
κͻȻͷһ壬ַɿ죬סϸݵȻЦԭÿ϶ôҶ۰Ŷ

һˣˡƻ˷ŵͿڸᱳۡ Ͷϸ첲ʱΪתְչ
ˡװϷҸŮšһѣתӣ˵ˣˡ
ȷǿħѧУ·İװǽѧѣУˡְУʰ޵øɸɾٵƽƽǽϡɫ˺ɫߣܼ򵥵ơ

ԴȷԺԺװֻҪͬͬޣ𴲺ͻԷסѾó·װ޳ֱҸɾԸжļ粿Ҳ̻¶ǰ
ǵĳˡδɫ𡱣һ˳װС㣬Ц㴩òã
װͷӴݳ֣á
ʵҲ˵Цװܾʵʵԭתȥװ𴲡
Ȼ˻һ봩ס
һʥʽ˽˽ָй˺˽ƣ͵ڻһ
Լ·㣬װ崩ȴϸĵظƽÿһ½ǣԼЦֽʱ˵Ļһɶ
ԿУ˼װ壬ǲǸö԰׺һ㣿
װ岻õ˵Ҫ˶˺ãʲô˼

ʲôˣ硣ʱô԰ףͦġ
װǿҧ´˵
ˣʲôҲû˵ԳԴ

үˡӻ׼ķֵ
ﵽħѧԺҪһӵĳ̣ٵ׸ʦ²õӡ̬õѧ־˵׼ʱ

͵ʱ򣬰ò˵֣һϰ߳Ķ
սȭʮֺԼղΪ˵û
װڻĵ˰һš

ʹ
ôˣ˿Ŀ
û¡׶Ŵè΢Цװ壬쳣ھΣطʡһҹ˿֪˭ĹȴưͳԻп˵

ڰ۹๤ЧʲɵѩѾ衣
ѩ׾ϾĻƮƮסڰ֮ǣİĽֵ͸һĴҲװعħѧԺ˼£˼ʥࡣѧԱﲻ֪ʶĵá
ǰһӵĿĵء³Сϧ
װ壬
ţ
װߵֲ
˿Ǽʡ

ȣȣҸȥĽҰɣٵ㡾ְصѧܼҷЦ

һħңɵˡ
ϴȥμѧͽԣѾԼľ߶̫СˡͬѧǺСոմǰСк顣
ԇ塣

壬˭һ˵СŮܹԡΪѧҳ
ҡôҲ˼˵Լˣǲתӡ
ͲʦɱŽ̿ϵֹȥĶҪϿˡ

СŮȵʣͲʦǣ

ͬѧάǰ೤ҪúչͬѧŶͲʦЦ
áʮһάû뵽ԼܳΪһ˵ǰ˷ܵ˫۷⡣

ԭӵĽңͻȻСǲĶԼĸͬĸߴͬѧǺЦǾ̾ãȻ⡭ǧǧ棬治С
εĺ޲ڸضȥ

ͬѧǣĲ󣬴ҹƻӭͲʦԡϡҡ
ͬѧäĿ˳ӵ֡
ɡͲʦ԰ŵһţǸűСкά֮λ
˵ĹѾɲ֪ܲ˵ѧѣ

ȻͲʦһҪҼоԵĵһÿλͬѧעĿ¶ȹġҪѧĶѣ˽⹭Ĺ졣
¿κȥϴּ䣬ҵٶȱȰͲʦһ
º͵İͲʦЦЦ֪ѧҪʱӦԼҲҪʱӦ̱Լͻѧһ

ĥ˰죬Źصҡ
ֻӣ֪϶ЩԸСѣû۸ĻСӡôߴ󣬾۸Ҳұֳɡ
ֻӣ˼½˵۹⿴ˣӾͻ䳤òͻʲôģץһֻƷħ裬ѱʵ̶Ϊٷ֮һСǾãȻ̱ݵȡȵԣʶ
磬Һҵıӻ䳤ŶΪпڵֶգءô죿
Ժǧô翴ıӣʩħͺˡ
лл硣
磬ĵǹƥץһֻ
Ȼ
磬ҿħ𣿡
ȻֻҪͲʦͬҰѧУ

ĳ֪ܵΪԼ棬ݱЩڰ۹Ļ䡣
ϵڶÿʱص̨İͲʦԼںĿеֱ½ĳֱֱгݶơ
ӦıеҪ찡

                  
Ͳʦо񣬿ʼΣʱҪߡҪУָۡءָڷֹҴ֣⸺ָѹˣͬʱҲڹ˳Сϣһǿ۵֧һЧķֹҵֱۣ׿ԷֹҴϣЧıࡣ

Ա߼Ǳʼǣ룺ôӣö
ܣǸ۾ýζеĻԼħûм֧ģ
Сɰάħòһˣ۵СׯصˣɫĴ۾ӿһɱѹȸдССɢ侲硣
Կ亹ֱǸղǸܹ壬˭ʹС
ڰ۹ǽɽ˲ų
ǣССͯսΪ˹ҵǿΪ˸˵棬Իǻñ
֪Լִϣ쳣ãУΪİװ壬ҲϾҪħСǿʳ磬ǣǳ룺ǲǸñŰĴߣһִ˵徫أߴ桢սǴ˵£١١һɡ
¼ҳСȥСѾŤòˡ𹭼ʹάʮΪ
ŶӣȥгϰͲʦԵ˼
ûҪͲʦİţԶվڶ档

ͲʦСʮһϰ

𹭼עҪ߶ȼУòʽʽվȻܱ֤ٵܻʹл屣ʱĹ׶ɲֵŤתѧߺŮվƶȽϺʡ

Ȼƹٹֹ۵ȶռҪĵλȶԲãˮƽڳѧʱһû۾׼ǺͻĴֱϷĳһһֱߡٹĸ߶Ҫ۾ƽ־ٹڿǰ޶ȵչɣȺҲԤɣԿͿĹ̶ƶʮġ

ͲʦԽ̵ѧơ
Եıֻǲ̫ãʮѰУһ
ȻϳɼͬѧҲ

೤άʮŸʮһŻС죬ʾ̫⡣

ϰʱգߵġͲʦѭѭգͰĶѧǡ

¿κó־һ߸ԵСкߩ飬һ˵ʿԲСڣǧҪñ˾ݣʧ˧磬Ҫƾ˵꣬ƦƦĳСѼ۾
šƶǶĵͷһ뵽ҲħѧԺĴŮ֮һɯԼԭ򡣴Ժʱ̱С͸ɾ۵ÿˮɯҲӶһ·׷
ӴˣСԵԼӢϵĵʦ

ߣ緹ȥǣС֡

ӵĲһװ˵ԾͲٺȺ߼ѧԱĴڡ
ƮʳζĲǻңһŰɫʯˣŮܵļһò͵Ϊĳ̶ʶҪҸλǳѡ 
ȥʳ൱ʢ˵ɫ̼Ѿ˵θ
˿˷ܵĳ֣棬Ա߻λкܶ˶ûеط޼ҿɹһŲȥ˭߼鷨ʦ׺Ͱ˿ռݵλ

˭˿С͸С
졣Լıɾˡ
Цҵͬѧ
ɰ˿Цڱϸ۵ļϣһ
ײмĺһ

ţš
ԿŴСкϵķۺɫצӡ޿κεЦ
Ҳˣûпװ塣

˿Ĵװ岻𣿡
ԡֺͰ׺ĬıֳĬ֪װϵħѧԺķԺᵽͨѧԱĲò͡ñռλá

ĿΣպ鱾͹׼ؼңͲʦȴסȵȣ󡣡
ʲô£Ͳʦ
Ȿ㣬úɫ߹ص㣬ûȥѧҺͿУˡΪѧ˾Ϳԣֱͨмࡣ
Դϲ̫ˣлл㣬ͲʦСһϿΣǺܿɰǻеڡ

˿ϴּȥУ¶һչŵİɫ˾׳ȹë׵İɫѩƤ£ůİɫƤͲ߳Уšһ·ϣŵѩӳĵƮݳ֪˶ٰĽ뼵ʡ

˿δ˸е⡣
׶Ǻ䵭ҽ˵ҪʦæҪһȻȥ˿һȦҲûԺͷ֡
ı紵ųµİ˿һį
һ˵СʱһͻȻסȥ·
С㣬үؼҡ
˿üҲȥ

С㣡
߿ҪҶ֣˿ͳԼұħŵ˿鷨ʦɲǺǵġ
ס֣һϵڲѩһﴫ
޳ӣð˿һְ֣ôˣ

ôˣ˿صʳѾˣҺһֱڵ㡭ڵ¹˵ȵԵúᣬθ߹ȷǷ
Ҳ֪Ҳ룬Ҳܼ޸̫ӡ֪İ˿ͷ֧֧ᡣ

̫ӵѾˡڵ¹̾˿ָŮĽɫ˾Ͱ˿Сʱͬһޡ

ôģ˿ȵĶԼͷ
Ҷ̫˵㣬ʹùġ
ǸǼҳһ۾һ۾Сǿ׳˫з٣
ǵġ
ְ֣а취˿ϲڵ¹

                  ծ
Ȼ˿̫ԸǱԳĸ״˻ȥ
ԼĪʧ׻ᵣģ͵ɣرɺȥ͸š

¿κ󣬷һ·񱼣ȥ˳ˣԶԶ¶гĺɫҲԶˣ־ٲǰߣߵˣȴʼĥ䣬ԼΪʲôֲܵҪʲôħԭϡ

̩µڷ֮У֮ͻȻЩ޾ɣλ̫̫ҪҪƿ㾫ͣ
վӻԵò԰׿ն˵ҲɱݼΧΧŮûֻ࣬ʣһЩʵϹ˿͡

ֵȻˣúܿ죬ˡˡˡһһûؿڡҲǵͨ죬亹ҿ̩վķ쳣£ԼеĿıҴ
Լʲôɸ˵ĿģҲ˵

סߡ
ոմ̩߿Ů˵˽ע⡣
̩½ôҾȻҴǮϸĵǰɴûзִ
֪أܾ̫á

ԭĲɷĲֹһˣֳ˿תҹԼеꡣ
е̩´һƾɵ׿ţֲַһٶʮöңССʳȫû䡭
ԽԽھΡ
Ҳ֪ԼͬôͻȻĵز޼ҿɹ뿪ʱһ㶼ûԥ

ѩӳĵøݵ̩վʯϣĵɫ˿ڹĶͷϣ΢΢ЩȸߣԵüȺֿɰ͸ɫ۾͵Ĺ⣬ϸݵżɵˮƿΧŸŮչʾţһ߽⣬һ¶һĨᶨ΢Ц
ܶ󣬷Ȼǵ˵Ļ档
˿̣ŵҪѧУĴãȡıҵ֤һ㣬̬ȵĳŮĵȥ
̩ûаһߣһ棬ͺ˵ʲô֪ˣĽҲöȥˣѾˣ㡣

ǡǮġ
ֵĻ̩ǿļöĽҶ˻ȥ

һһϮɰۺɫȹװŮʣ̩£˭
Ҫծġ̩ҧгݵĶ仰

ǡҡ͡
̩Ϊ̰ᣬԼһʣȻŭӣ߿Ҫ⣡
÷ɫˡ

̩תͷȥ֣ԼƷҲΪǿҲǡǮơķ֣Сǣ̩㾡ȫľɣƿħԡ¶ԭԾ鵺Խ硭
õľ״̬һҲָ¡Χ̩ߵŮԽԽֽ࣬˳ȥ

ʵǮġûñķСһ䣬תԶһٵϣ˵룩̩ܳס
ϧԸˡ
ľһͦεε£̤Űѩһֱ㼣

̩°һٽĹ˿ĻŭţԹǮ¸ʽıƷ

ҹĻʱ̩µƷһգſտҲװƷĴӣؽҶ顣Ȼ쿪ֲǿԼĺ׬ò

ôŻһͳԴԵӭ
ԣ̩´ʧɫһھӵţкجһ㡣
㡭̩»סԼǮ챻٣׬Ǯȴ
÷Ķˡ

ţǮġ֪Լܻӭɴ˿ԸģѶˣҪǮ
̩²ţֱ˰ǰĽҷŵУſ϶ԼĶûë
İǮʧãЩ˵лллһɡ
ǸܲСֺܷȥǾְܶԼеһĿΣƣꤵװͰүܡ
ΪʲôС˵Сƹݲмһˣ̩¿еĳǿԱ˼Щˡ
⣬ε̾˿ǣҼүڵһȥ
ҡү㲻ǹ壿̩²졣ôǱķֶš
ǹĹܼҡ̹Ȼ΢ЦһҲΪܡСʱ򣬸׾;˵ְҵûйǿԼڷܵ˫׬ǮûΪû˺ˣֵ𾴵ˡ

ԭǵĲ߹̶Ȳࡣ
̩¾úЦԷֵ̬ȲɵǺðɣⱭǷţпȣһһֱ¶г⣬˳㡣

һֱѵ̩¾ԶôȥûǸõĳ·
ĹܼԸûȥҩʦִգԺ˵Ķŵмۣջ󡣡

                  
Ƭԥ̩»ʲôҲû˵±ĵԺ˵ɡ

ԴƷ¶гˣķ˿԰׵ӣϸ÷ֵĺͻȻĪ飬ֱ
תͷ˲䣬ȴƫƫ̩°Ĳӣ˵ǣǰĻԶص
Լæ̩µĴףӨĵӡžӨѩ

žصĸԼһƣԺе컣ԼԽԽָ֡ܵ͵ĻѾйоصĺųһ亹

ô̩¾ȵ̽΢գ޳ָʵǷĶͷ͵ǹУůıϢֱ絽Էϡ

ȫȷյĸо÷ܵñ۾Ļҵֽŷ̩µ֣Ӵһɲǣһɼĵ֫ٺֲ޷òײһɤ˵ҡˡ

ô
Ե̩¿ҴһؼҵıӰʧĹӡ

ڵĮͻȻӴ̽ͷ̩£ûŶ⹴˼ң

а̩²֪Į˵ǰԼ۵£ǰ£ʶĺ
ȻˤŻؼҡ
Įޱĺһ
ˣѩʱפȴĸߴˣͶջ־ؼҵ̩£˻Ϊѵ̸Ҳһֲ䴫СԼһɫҴҵھӣⲻһʱ˫һᶨִŵ۾ͻȻ㱡



ͲʦĺϢֵһ·ıߵǵ棬װİһ̫Ļ

һʼûпֺͰף֪ƣѩֺźϯֻԼؼҡü۸񲻹ֻװ͵͵Žȥļҡ

׵ѩ·ӳʣɫĽֵٴããС
Թһƾɵϳĳһ⡣ǮʱԲ¶һ˿ƾ׬ǮδؿϽͬ顣
ʶ;ܵò죬ȴƽȣԺܿͿɫСˣֻɫĹ⣬Ҳ֪˭ȵˡ
ʵܾǰԾϣиˣŵƣؼҡ

ӭһůӵװЦеУ˵װģˡ
գΣҶûл𣿡
šͷɫЦԽԽŨ

̲ס촽͵һǣôһѧ˳𣿡

װı¯ߣ˼һſϣ˳ʦοѪҺԺÿԲ֮ҹҾͲʧȥʶˡңɱ仯ֻҪԸ⣬Բ֮ҹҲԱ

ôãӦѧϰģԴϲ

ǰҰԼȥı̫ˡװ忿Եļ̾
Ľݵ뻳УԺ˭

á
򵥵Ӧʣȴ֣صĳŵ

Ժװһվ˵ȥͣôܼҷֻҲһڵʳ
װԥϴεлʳԵĳж಻ҹάæ죬û˸ҳԡ
ģֻҲ֪ԼмＸˡ
ðɡװ׿ϡ

ɸ۵װ˷ܵĳȥһǱһİףͿ
߹ԳװɫЦףûͷһ𣿡
ûУʦҪҰҺ뿪ѧУֻûҿڳͼݳˡ׾ӱܵ䵭
صǣ¾һķ⣬ϵǮʣ޼Ŀǰѣ԰ʦְܼ

֣顣װһһתس
װļ򣬡ΪǸոհ¼ңкܶණҪ򰡡

Ŷ˱ͷ
ءİӷֵ˿ȥ÷ŵԼȥֵ뷨֣ΪٳԣΪĳҪ
Щ£ôԶ崿ɰװ彲أȻҪˡ

ˡûԶ
ſİ˳ִ򿪣ֻһİĺվڷѩС˭ʲô𣿡
˵ͷ˵ڵСҪͿţ˵Ѿؼˡ

Ŷԣ׵ͷš˹ķѩ֮С̾˿
Եɴ۾ףô˭˿Ļؼ

ײϲֱӻطкܶҪæء
˵зڵ¹ҵձֲ꣬ˡ

ڣѩƮһ׷סڰĳС

ҴҸϻķֱӳװү󣬽Ұɡ
װȻû顣

֡װ屾ʷȥˣȴԴϣ֣ʦҲ㲹ѧǲף
ƵķֵͷŻȻ
װգˮĴ۾ĵҵʦΪʲôûиҲΣ

Ĺܼү㲻ţǷ뿾¯
ŨҲɢζ
µļ˳Թ򵥵ֱͣط

ſϣŰͲʦص飬ϸĶ
װѼ޵Ĵϣɮ붨һ۾һǽʦڲӵķĽ𷢣٣޳壬ѩ׵ıӳеø崿ջ

̲ס͵װ壬īڵǡֲϸԼĿǰҪѧҵΪأҺڡ
װҲ̲ס͵ԣݵ年ſˮĬаԼĶħѪҺ鷳ġ
ͬСʵڸ
ѧϰ
Ŷá
شҲһģһװԣĬֹͣ˹ȥÿزٵȡ

ҹڷܱʼİף˦˦Լ۵󣬶һʿƽʱ˵ڵ໰׬ǮTMDף

ڶ죬˿ȷ˺˵ݡվÿʹһ緹۾ʱΧŰ״תӯӯߡ
ϧİ밬˿ദʱһУĲѡ
ԺͷնԴ˶޿κΡ



̶գ̿ͬѧͻͽҲ֪δŷԲСˡ

Բ֮ҹҲüޡ

                  
ǰʱװʳ½˯ĳͣط²ĺ졣
ҽͬѧһȤЦŶװڴϣɫѩ˯³ĵշۣ۾ˮƯؼ֣ǡ
ȥЦĹѧ죬˺ܶࡣ

ʲôЦԺתͷװ壬ǰĶ˻õͣ˺üڣѹסԼʳĳ嶯
Ҫ֪Էʵǰ

װģͬѧϵü䵽λɫ˵һũ򸾣ġһ˽ȥϴּ䣬תһ룺ˮһֱšʵڱﲻסˣ˸ͷ˼ƨʲôҲûеⲻѡص̫̫ѵľ˭֪̫̫һŭܼӣӵģʡ⼸ƨƸöã

ЦŶӽʹ벻ʹһҲὲֲŵЦ϶ǰϵСPġʶ壬ûڲϽȻҶ緹
װ峯˸ʼķ

ԲҴºꡰ߻ħʵû˵ԳǿС˵ӣԼԼҪʶȤæͷ顣оһС׼ļܣɱħ裬ħʱڳɱĹ
ǳѪȲ̵ļܣҲ֪ĸ̬ġ
ֺɰദԽԽǢķԾⱲӶʹħ

Ҳѧ˱Ƚõļܣ˵񱩡ʩչħħĹֲ˺

ԼͥԺ˸УúửϻʮѧУļҪСöࡣͲʦÿϰһټԾϰټڲ׾ʱ۵òõֶٲװι
׶С֮ۺǲмҲæÿòǰ󶼶Լķдд
ǲ¡
ԵͷգĽëסѣƮڰϵɫë
Ծˣ壬KISSûеõ㣬úҸװĺɳ𣬲Ѿܹȥ˰ɡ
Ϣ߹ȥװѼޱסļҲ֪ǲĴɬ岻޹ǣӲ̣Ҳࡣ

װߣıȽ˵ߣԭϸݣڻոպã߶һĵ꣬ھһװ˵ͦˡ

Ƿٳɳ귢𣿲װǰƴѹѪҺҲסĳɳѧԿأͿʼٳɳ˰ɡһװҸİףǱֵܣװмƣװܿҲɳΪ˰ɣֻǲôᡣ



ѩ磬ɫأɫĳпˬů

ʮһµԲҹȻ
ϣװ˵Ҳˡ
ΪʲôȻӳǽҪץƯ󣬺ʯξʵ۾ΪʣȪӿ
첻ộΪͷִ°ĺ޽ƣñɣ
ץ۵װüԼ֣ʦ˵ڵԿޣԲ֮ҹ߱Ƚϱա

Ľȴ⣬ûװߣֻܲɵ׷ʵ˵ʦǸôˣ
ˡװһۡɳֲʦ࣬ݶǻܣ͸¶

һﷺһ˿ʵǡʲô࣬ͻװи๲ͬ԰ɡ
װӻ䣬Ӻܸߣɫ·úͨʹһ۾һӣһ͡

ԇ塣
ϾһˣäȴһҲݱ˵˵˱װ塣ô˵Եţ൱ڲͬķɫ۾㲻Ͽǹر𡭡
ⷬԵҰ˺þãֱħѧԺڶŮѧǰĽӾͻͨգλεУBһ˧һš

㵽ôװסճմԣһҶΣա
ס˫֣ۺỨϵ˵ûϵֽҵ˲ƶѧúܺã
Ǹھӣǲ˲ƶֻ뿪һϾͺˣ¸Բ֮ҹҾͿԿˡװ崹ӣһ
ʵҲ᲻뿪ˣֳԾͻᡣ
ھӡ
ԽӲء

Ǻðɡһĵ飬һ߽⿪İɫ˿
װãȻմõ·ֱŪˡ

ҵӡǡĿҧϸǣظһϺɫǺۡԲԲĶԱߣպˮдһſռǿġ֡
СҪ顣
ǽҲҪϴ𣿡װ˼ûᵽĳƻ⡣

ţPPҲǺšԱ˵߲֪߳ܵĽװĿӡ
һȥΪ˷޿̣һƿ

ү󣬿ϳҪٵˡ¡

װ·ܵűߣ룬Իǲ̫˵˵һ£ҵǾͽ飡˵꣬㲻˼ķɱȥ
ʲʲô

Ա仰𺳵ˡ
ˣˡ磬˺ǿԽġ
ǰûŮôһ޶ϵҪ飬Ӱûпǹ¡ȴ޲װã˵Ը⣡
顭
顭
顭
ɵ·ŸַۺɫΣѧУ
һѧϰҲڰΰйȥ̨˵ʷʦɿȿĽźڰ۹̨µҶ
СԽϵ飬ԼдıŤĵݸ
೤άҪԽҵݸһҡ
ֱϻؼңιԹͣһԿյķ䣬յĴ󴲣Դ̫Ȼѣо޾ļį
ִһ˶ȹЩҹһ
ǰҲķŵɾҩĵزˣôല飬Ϊįͬһ⣬ͻᷳϵߵ˻ף˽ǵ뷨ҲͲܵ˺

ѧϰϴѼޱǾ䡣
ߣ룬ȥķڵɭ̽գԲضħǰȥȴװֹˡ

ڵɭλںڰ۹ʳǵı棬׳ḻľֶƷ̲޾ıʯסɭʤ̽Ϊʥء
¶㳡ԭ̵Ĵ󲿷ֶԼȥһ̽˳׬㻨ǮϧϸܸߣżҲе㸿ָšŵˣʱʱ̶̿˹

ȰðյĻ򣬸οѧ˼һչֵˣװ岻ڣǻֵ̳Ұ

                  
ֵĳָħ޷̩µˣҩʦֳɵҩҵ֮Ĩϣδ־һ־˫ؿ顣˫˫ܱճ



¼Ͽǿ磬˴żζӣϸͻᷢ˳òͬκһҵľ˳ĺɫֱųаĹüëҲͬǴⲻӵĺɫȫ¶飬ڲͬһһĿ

ֻ׵һڼžĽֵﴩ󣬺ɫӰýʱħѵյ˺ܺõЧֹǿ壬ֵָƮݸСִ߽ûħᣬ;˿δ

ħѧԺĵϸĻʳǷֲͼԲεĻʹλڳ룬ȦǾפأرΪĸҪпħѧԺУĺɽ׵¶гĶǸߵҵ˾ۼĵط뻮һܵľǳĴƬҰ

Ұǻ뷽跨֣سµأķڵɭ

˵ڰ۹Ĺ֮ѡطʳǣΪڵɭּкܶĿʯԿɣȻϣЧֹڹ֡
ҪͨʿΣصĴȥ̣Ѱ·
Ǹ߽׵սʿһãԶԸıħޣҲпܱɵʬ޴档

κصﶼ֪ħԷŵķǲҪʹȻԿǱɡ

СĻͨڵɭֵĵ·һؿ̲ܣͨ
̽߶һС
ܶ฻ðվĺڰ۹ʿΪʿӵ͵͵ǼȤ¡
ԲֶȤζĵĴСڵѾõĺɫɭ֡
ľȻ˱Ƕ

֮̽ǰ̲סͷ˻ʳһۣׯϵĽǵ㣬ҹĵƹ׺˶ʮִĲͬЩⲻʰ쵵ģͬһ֣ůƵĻ⡣
̲ס𵥴ɰˡ
֪ʲô
ûУ
Կ

ؿӿһʹħǰ·ɭֺɫҶֲﷱïپֱֱڵסǿա
չðжָһôЦڵɭ֣׳ıذɣ
µΪǰǳѩЩʪŢͬѧߵøһŵһţˮ

ಣƻӣԾЩˣչֱýӲ׾
ɲǺ
·֦סβ㻬
ɭҲôõġ
꣡
ֵͻȻԵĶҧĳּӲĹʵ졣
סǰߣÿһС֡
Խ溮ֱƵȻι
ԽԽԾԴһúǧĴ׳ֲ︽

꣡꣡
һֱ۰ϸƯɫβн˦˦ȥ
ڿͷϵëƲã岿ȳҫ۵ĳɫƨɺβͲֵëȴǻһĴɫκûΰëĸʨӣ֫ŵصģ֫ž޴ɫζҧš۾ԲɫĹâˣҲ֪

Բ۾ɫɫģֻǶ۾϶ῴһԶɫ㡣
ϲȻɫʵƤëĵôڲͬƤݿ϶ֵƣ
ƥ
ԽΪ˵Ƥɱġ

𹭼׼ò֪ͣΣѾƽıһ
ͷͨǿĹĿֻһòȺħԾĿǰǿĵһħն¼
۱׼۾һĹͬ㣬ǡôĻһԣëƤˡ

ʩħļ֧ɫιâƿնĿ꣬ۿҪСﾹʶΣƵģݵĶ¼һצĿ䴩Լͷ­ļ

ɵˡû뵽ļһǧһ֮ʣŤתǬӹһ١
æһ֮УҲûü׼Ķ˵Ĵ۾

ĵ֧ٶȸ죬ݣԣצĺţ羪κ˰ڼžɭֻţֲ
ԣòʱܵŵˣ

Եξûü䣬ͱ˹һĵҪʶӦӿѾצˡ
ۣʧȥתܡ
ǸһˣǰʮףۼǣͷܵԾҪ꣬Ѫҧס

ΣգÿһͳԸеͻȻƿ

                  è
ᡭ˵ڵص̧ͷǸǸһˣôҲû뵽ʶǸĳ﹭֣
һɫľ޴Ӱӽβһ

˲úԴкһһһ֧űļĻȼ
ɫӰ֧ͬʱ򽥱޷𹥻

ƺһǻۣܿ˼֧ȴûбܿɫӰӵһצĲҽţƯĽëȻѪͻļιһֱŢȾˡ

ǿҵѪζðӰ˷ܣޱȣһצһצ籩ƵץԷ
ڿˣӰϻһĳȫÿλѩѳɣϾֹſĿǻҲǰɫģ

ƣءħȫͰ˿ưݵӦħޡȻʶӰǷɻƷħɻ

˵Ľ޲սתӣΰһ硣
θķɻȶ򣬷ɹȥסȥ·һ羪װŵ˿˼

ԼڽצĹһ֮

Ŀֹ֪Сӣ
ί֣룺ǶˣΪ﹭֣Ȼʧȥ֮زز￴ˣ
ɱ
ȻֻǺ˼룬ΪСףأ

ʵˣһ溮ıԱ֮ǰָ࣬ͷСıż֧ƿգžž䣬һԵԶιƵۣϽסԴֱϣŶ»ܸо

ޱм˿ڴ̽ҷλɢšҽһצͼǿֿϧ̫أϵʧֲ֧סȻءִԲ۾һƬѪ죬һŨѪ

һϸܵĺ˳ǷĶͷ򦣬ʪڰ׾ϣıɫݵ˷ܣ¶ʤ΢Ц̧ʵı۰ȥ飬¶һ¸ҵ˺ۣ治֪˵õ˼飬ǵùˣȻ˵èޣ൱ѵһħް

˵꣬ߵѾȥԱߣʧĹֻһۣ̲ס޵ɴʦǩħǱԾ൱õʥľݣʡʡģǿԶϡ

ӹĹԣöԷֱ˵ôõĹ̫̣ˣ

Թ׵ֻ˵еĵèԱߣϧĵÿϧôƯëƤѾ˺鲻ˡ
֪ʱ֣˺鲻Լˣ˵ֱ塣˵ͬѧ͡

΢΢һЦʶĳ˳̬¶˼ˣûٻϽͣ޵ǳȻһˣħ裬ڵɭ֡

ξıɫɨɨԼ򵥵ֻףûӹħָûħЧܺõͷסûħѥӡ
ǿĺǿ
ֶֶӷڵɭֵıħޣ
˲̫ƥ֮£

ˣôˣôҲڵɭ֣ĵܲһ˲ڣҹģܵڵɭɣ

ʦϰһþ޴Ĳ֪ͻȻë׵СԴһǺɫͷɫ۾Ůһ𷢱۵кһɫͷɫ۾кÿ˴һֻƵĺɫ
ֻɰĴ۾תţΣѾʧЦеܳΧèߣࡣ
ۣʦð۾ѾεСŮЦ
ʦҽҲһ𣿡Ск˷ܵͨ졣
ʦҺ㳤Ŷ˾ܺ㲢սһСкȭ־˵

ϲЩĹάȴԸֳ⽫ЩСѧͽΪģƨĵ٣ǣֻҪѧϰʦ
ǶʱϲЦ

ԷֿԼǱģֶСѣơ˵СһҲһ֮ԵǸͽ죬ʮȫУΪʦͽ˶
ù˻ʲô˵ʲô˵¬һָڱҽСȴǿͯ޼ɵġҪǷ˾˵¡
˥ײǽ

˵Сһݵͬڿƾټڵ״Ԫ̽ɽˣǣܲᰡ
ᵽħ裬׶ˣȴ뺷ķɻСѪһұ޵ĻСźףֱͣ
ͻȻޱȵԼķ

СëƤֱóԼذסǲ̣Ǻڰ۹ͯСܵĽ

æֹȵȣλԣģǶʿҪҪƤ

ǲԼͬĵɴ۾ǣʦ
˶ˣֻèʦɱģλԣʦûϵ֮ǰֻǱ׷ñͷܶѣһûĿꡣ

Ҳһ˵Եġ㲻Ҫ
͵ǺԵģ˵ɣԸúǰƤ𣿡
ҪëƤ֧֧ᡣ֪᲻̰ģһھͰֵǮĲҪء

ԴЦҪѧĶܶడèĲóذףƵè޵Ķӣֽȥ˰죬ȡһѪܵĻɫħ
ǸȭͷСݸʱԻΪ̫ѪȲ̫Ҫ
Ц֣è޵ħħӳɣٿһǧöҡ

ʲôԾ°ͣæӹǿħѪԼħǿȣյø磬ֿ
鼦εħӨ͸ʵɫмˮƣ

ˮҪԣϲֻʣһͷһǧöҡ˷ˡ

عʱ򣬶Ѿè޵ʬж˿ˡ

ǿɫëƤݸԣôϲ߰ɣʣµĲ־ʦͽ˰ɣҲò
ԺٺЦţͷ
ëƤҲˣͲҪʣµĲкɣ˵òһֻè޲߰ٹأ

º͵΢Ц
è޵Ĺͷħȵĺò֮һǼܵļֵԲڰ˰öҡ
è޵ħ޷ǳϲϣȥιķɻѧͽǵĻ񣬲ʡöҡǺƽջɡ

һҹͬѧپǿ飬һ뿪ɭ֡

պյļƷħɻҵΪġ˳òĵè޵Ĳк

ǷֵʱͻȻͷ˵ÿҶѧͽڵɭҪԸ⣬ҲһɣҪһҴ

ԾȵðûгҲǿżϴǷСܲͷתȥ
ĿǵıӰ
ĸİĳһչѧͽ
Ǹʦأ

                  ħ
ף֪ˡƮɢɫֲɢ㣬һȺѩ׵ĸڹ㳡ϿȦУһ޼ʵĵɫеľ顣

ԷɿܵħѧԺѧԺһ̵ſڿչħӡֵèħͬѧһϲ
ոմԽʱԷס޷ʲôǮȻǸĹܼûȡκηˡԻǴһԸöңǸزūһ
ڵè޵ëƤŸװ嶩һƤ¡С˺Ǻϲ۵װ硣װ岻ҪԾ͸׺Ͱ˿һ˶һΧʱҲǷܶ顣һ޶¿ʽ˿һϲġ

չħ̵ħװ꣬ΪռλúãƷȫһ¡ͥС
ڻԶѧʱ䣬ħװϰڴɨ۽ƳԽϲƨûտž⡣

ϰ壬ҪħͳʼۡһϤӰ߽

ס

˯İɫ̫ãΪҹϸ壬սݣԭԲƯ°ͼ˺ܶ࣬绪˼մѧԺͿܽװ꣬ʲô֣
ǿ֣Ϊ׾ĿǰװˣǼڵľޣ׬ǮףÿһͭҶ뻨
װ̫ãԣǮһЩʵĶ
ѧĶװĺû

Բ˼һЦѣԺ϶˵Լڷڵɭζɣ

شİɫѿΪװѾ֪ٵ׽ľҪıӦµ

׼ϰȻµĲŻϵĸңʵŶ˵̸ֳʮ˵ıɫ︡һĨתߡ
ԾȵĽеҪȥﰡħûȥأ
ŵˣϰ΢Цʱʧȡ

ߵѧԺſڵĿյأʣʲô
Ʋ¶ԼֵһƬտˣŵĵè޵ħ
ĵèħʶİ֪è޼ֵǧû
ɻ޺´ԣƣ߶ЩģİŷԴֻףħճͷлһƬƻƵĿݲҶǱ
ֻ˫īڵȣ籦ʯ峺ҫۡ
Ȼķ紵˳аĺڷƬЭǰ۵Ŀݲݣ˵ķ˿Եٲһ㡣

ȥڵɭ֣񵽱ˡ֪˽ʵ飬˵ѻ̹Ȼ档

㲻ҪˣԾȻԾݵֱۣȷţѳ飬ԩ겻ɢܿ˵ѧԺǻ

۰ʲôһҹԱ״аֱװ岻Ϊֵܣ

㵨̫ˣȷ̲ס̾
Ҳô˵ԿЦ

׾ϮĲһ˸߹һˣˣ

ԵͷţȻһôԵèްѾǳ֪֮ˡ

˷ܵĴſڣ治֪˵أɵɵè޵ħأҿȷû취ԵĻ

Ҫ֪صĵèͷô˵
ɵɵ仰ԲĿ¿հ׵ķԸȡħ

ۣüһȻģǿӨĻɫ߬ײʵУòҪõ̵ȥ

ΪʲôԻų֣Ǯȥգüء

ͷƤҽȵĴɫ˳к£ڵİɫ˿ϣ̵궼ܺڣֵһǧöҵĶֻöһ߸١
彩Ӳ
һǧöҺؾһ룬оѼӷˡ
ҪյöҲòۿۡ
׽͵Ϊ̵ͷöܸߣҪƷչѹúܵͲ׬Ǯ

ҪôأħԿա
õ¶гȥϴ˵İ׸ָ㽭ɽ

Եɴ۾ûհ̯Ҳû̯λİôôôе⣿
ɵϣ¶гרչƷħˡߣȥļ

㿴۰ɵϡƽ˵䣬ѾǷ

š׵ͷĺȦѪ˿ƭ˵ġ

ˣΪʲôôѧԺھѧԺҲ̫ˡ۳ﻹ絽У

ʦæױߴǷ˵
ʵϴεĳ͵ġ

ھܸ˽ħİ׵İ£ԳɹѵèħļǮһǧöߵһǧһöҡ
ԴˣȸԾѡ
Ҳһ˷ܡ
ʱǸз϶ȵչ߻ԺͰ˵ԺּƷħжն١

                  صʦ
̩һҹ𽵹ķ֣صңȻһ˶ûУֻʣ·ſŶ䣬᲻ˮ۾¶һϢҶˡ

ҶܵȥˣһһķήҲԴʾοӸ͡
ȴЩ񲻶ûڼҾͲ˷ҹδ飬ǻ᲻ʲôأ
ᡣ룬·ӦûһЩŶԡٴһŻųţѱЬڵһ˿
ƽĴж磬㳦࣬Ũһǳɡ

ϧʳܴС̶졣
ΪʡǮֻ׿Ϊʳ㳦ŨǵζӪõġЩǼһۣ˵ʲôҪչһ

װүһ˳ˣԸ
־øô̫ݳˣǵСʱȥż棬˶Ĵռˮι

˵ǼһҲ̫ˣ˵ʲôҪιʱӰ

͸ͻȻܵһˣǸοִһ
ȷŷԼûۻѣദǢ˵ȷǰ׺ôأ
찮еİү󣬻һСķԼĶߵģȻүֻҪһ˿˿Ӳ۾

أȽŵİү˳ֽӹϵħСϸĹҵǽϡ
һĻֵӶˡ
װүүԷڵС㶼ûôء

ǻˣſ̽ͷ̽ԡ

ţ֣ŵζˣʲôö׹ܽƮʳζĳüױԼĵջ

~˷ܵĽе˫ԣͬʢꡣ
ʲʲô£ֱǧذתһеüƤ񶼵ܳˡ
㡣ԵİװŵöҵĴӽ֡
ûԤϵôأӹֱ͵³ʲôء
öҡ


Ĭ
ֲûҾ۷Ź⣬㵸ֲ֧ȻĬС

ôܼҵĳĬĻ

Ľңֳŵʥˡ
ԵõħģǮù䡣Ϊô࣬ΪǮˣæǿ

ŶֵӦȻͦ壬Ծ˰Ķ̬Ҿתط䡣

ʯ
Ԥлõ޲ڡĿ࿴ȫˡ
ɥĻصԱߣѾں˲ߺͲ̣ŵкһ԰ɡ
ţá
ŰȻ΢ЦԲһջĸоͰ֮Ĺϵõ˸ơ

ƻķֹϷţ¶־ϲı飬ƽʱһҫöһõĻɫâ
ҵڽ׵ĴϣֿϲüңĿǰȼü֮ǽˡ
͵͵ȥԭǮȥ˰
濴һôа취!

Լʱ仹磬ϴ˸衣
һСķֵûʡǮһͰˮ
ϸ΢ı֣֪ĹܼһǶԼĿ࿴ˣſľͰıԵֹЦ
ϴ裬ʰ׵ĿתĶŴţ˻׼ȥǿĽƤݡ
ǰҲװ崦ķ֣ѾǿƤˣڵɡ

׺ͷֿǾëɫȥ˿⻬ָУ̾ѡ
һֱѧʱ䣬װ嶼ûл
װʱʵѾ˵ϲϾͲֱϿΡ

ʧԱʱѳһ˼ߵĵ
ϰͲʦĿʱҲ޷רģľȻĺͫѧԺֵķŻת

ҹδߣ޲ֻ°ðɫֲɣ˵ζŮ
οԵĶףȻɹЩڣȴܿԭǻɫƤԭĿĽ㡣
һʱ֮䣬ܵħϵ͵ԵŮƽʱ̾ȴһҲû
ȥУҲŮעϰԶЩյߣʲôʲô

ѧȻȥװ塣ܽѧԺءеɳԺȡ

ֵŮֽţ޿κ֮£ͬѧϴּ䡣
һֱ㵽κܳҴҸϵָֻǰǿôׯϹһƣͨѧϽڣΥ߿
Ա߻һͼ
ͬѧȻðűΣսȥֻһǻ
Ҳ֪˶ãװ˳Իһߴˡ
˱ٳɳװ廹Ҫʮϣ߽ӽס

·Žýļװʮ֡
֫ϸװվߣվһλǿ׳ļ໤Աߡ
һͷصĴʵɫֱѩ׵Ƥް۾װ˸ɱΧ˲оȻ˺󣬱ײп񱩵ĵèޡǷâ¶ΪߵĨݲȵ΢ЦһС

ĴͷȻԺٿ˿ô˳ϸ£ôֱˡ

װ͵ĺ΢Цˣװ壬Ҿ͵ȥɡ
װƺԴһҲ⣬ĶҲ΢Цʦлл㣬ˡ

ԶҶԼ˶ֶŵ˳˵⡣ͻȻΧ¶Ⱦ罵ŷ׺ݵֱֱĶվĵط
ȵղװʱˡ
ãȻװһ

ԺʾĲҶߵװߡ
Ҫ飬԰

ô㣿װʧɫæȥסˣʦҵġˣҲħѧԺħϵѧ

˵ɫ΢ͣʵɺأѵ֪ѧԺй涨ԲԽӽƬ𣿡

֪⸽н粻ֻҪû磬ͲΥ档ƤĽƱ

װæ˾ϹöͷĵϥǣʦԭӦײòᡣ
ŵ̧˵ͷ쿴ûˣϧ֮ԶˣװɾǿάžϹĶ

˿װռǿƣްıɫһ˿ɫ
ˣ²Ϊĵ

                  С׻ؼ
Ҫ죬װһץס֣ͽƵһߴллʦȻѸ뿪ƬƽʵΣķ֡

ͷ챻˵šüëĵԶտĲٳ˼⣺ӣԽԽˣԺôţҪ췴 ˵췴ͬںӳǽԼס

ٳһߵŸ߸ߵĺɫֲĻԣѧԺſڣװɿ֡

ûлؼҵѧͷһǾޱһ㵫İУĿࡣ
ɳԺѧѧУͨͨѧͬװƽʱڷԺĵط¶棬ͻȻðʹѧԱ
ڶ죬һԺͼӴ׼İ£ʼΪ˽ֵҴϣԽԽңʳ̶Զ˵ʵ

װ嵽·Σϵʧ
겻ץԶ죬鲼ƵĿᣬݵÿְҵˡ
ʵ򱻻һ㶣ԥǸ˵˿͵ķԸȥĳסլǸֱӼݳʻܱӪо
ӷжϳǿħѧԺѧԼǲվǰĶͷɥĴ
װ˰ڳϣݺݵĺ֪ղжΣʦɲǺǵģȻֿ˵

Ծ壬ס䣬꾪˵
ϤĬԵװ壬ҲϤǳЦװ壬ҲϤڴչ֫Ĺ˵װ壬Ӧ𽥿ʻὲЦװ壬ûɽƵװ壡

ĳƥܾţܵöߵ
װΪ޴Ĺԣ˵ϣҲ׵ıǼϡȻ뿴˫ʪͫףͣˣͱԼĴƵ΢ķɫϣҵĲ
С
װ徯ԼΪ̫ϲ󣬾ʲôǻẦɳֲ̫Σˡٴο
ίĽ͵үҲǹģƽʱҵĳϵͦá
侲װֱ壬òڣ֪£רĸϳһḶ˫͡

С棺ǣɲҪ۱ˡ

װԲɣ㻹˵ȴѹ˺ܶࡣ

ֺƵĿȥסļ򣺡֪ˡصȥѧ㲻ôҰɣ
װζĺһ
ĽΪѾԭˡűʼֶţϵֻڰɣһӲУ޺ףëë£˿ĸ·ԲɰĶԣǸͬոдȥ
ϵ̾˿

ƻͷƤ·֮Ħϰĳģּ˶ħû䣬Ǹôġ
ʵ̫˽ħͨˣ

װԵ峺ĺӣԺ㲻Ҫҷѧ

۹ƶһ㣬ͷá

װĴ
ѵˮܣûɫԾ㣬ߵľ磬ϸϸˮ˵ıȻӡһǰԵǡ

ĳСעųĶԱʱܡȻ򲻵ѣô˳͵õڶķ롣ղŴ󳳴ֵȴͻȻ
ձù졣

ò۵ĳֻϣ㵽Ŀĵء
ԽżԽǶ꣬ײҵ˿˵ɫӡ
˿³ʱſѧòǸ˵ǸƱӣòǱãš
װ尴˵õģ˫ǮսľĽӹǮһ̵ļݳˡ

ԼˣܵװţȻ׼ױ

װȴɿģֱֱҡ

ж㿴ת
װ岻õ۾һԾȰȦӣС

ĿתĶˣһ߷ŵ磬һطٸҿ

Եˣȴ߶ţè޵ëƤڵأطô㿴
ȴצƵ壬ҲϷ֡

ţ˿һѩ׵Ĵϡ
ĿԲཻ֯вѾһһҹûм棬Сʤ»İ£ͬʱáģѾǵԼѾ޷ƵˮλߣҪûͷˡ
װһ֣˽磬֮֡ӵסúѪ֮ȫȻۺϡ

ƬȵĴһ̰ġŶԷҺеѾԼǿҿϡԱװĶѸ٣ΪղžѾ·ϸɵļ
СʱĶͷСйģҲʵ˲٣׳ӲͦСɣɫ
̲סͷȥᶺŪ


                  
ȻԺװĽŲᣬǲˣɫ۾ӵǰ棬սɻ˶ʾ¹ѩ׵ıƴ
СȴսŻԹԵ󷽣ʱʦ֮¡ʦ˵շһս

޵ĵûӹ˱װĸй٣̾˫׼ӭУսɳԳ˵ǡ

ţţǡҡ֣ƤЦĲǰĿҶƬ߹ȥҲĪһһܡ
ﻹǣһ˨һͷɫķ㣬ֵߵߵţϵķֱ

һȴһ
ԾΪ־ǹ߻һˣݵſ÷֮ħɵա
װΣӻûüȫȥԼС

֧ԵĲӣ󷽣ʲôžһ׹ء
ǻһýķɻһ𱼹ȥΧס
ʦð
ʦм˻ܶҮ
ģ쿴쿴

ԭһֻɫĴߡ
ߵǿߴ˺󣬴׳廹ڲϵŤšɫƬ¹£ĹƯ˼飬һûŴͷȥ
ߵԱߣ¶ӵЦݣΣֵĵطͻѵһĺǽħԼֵöҡ

þ쬵ԵĻ亹乶£׾ЦǿЦ˫۷Ź⣬޾ɱþٱ
ȥеGood Luck! 

˵ʲô֡˺СһãȻĶԡ
˷ܵĻȭͷ˵ѽ
װһĨӵɫȴû˵ʲô

ףͻȻԾмˣôûм

ٵСŮԣ̲סһЦ˵ĻЦСкǵɫҲ̿

װС˵ġ

С̴ԴΪװ壬ΪʦҲ¶Ͼı
Цѧʵˣɲã

ĵĽ͵ͻ״ȡ֧߼֧ˣħ۳һ֧ļ֧ôԷһӦʱ֮裬ûĹߣҲʹ𻨡֮ļܡ
ŶԵͷǳ

ЦóذףĽ￪ʸȡһɫ͸ħΧȻ
۵ĶһĿȻ󷽵ĽĶݸǸͬߵģûǣҲԲϴһħ㣬Ҫʲô
СǻûӦʦĳֺɴ۾ȴұʾԡ
һ߿һ߰ħڴﴧô˼أҾͲҪˡ

װһۣĶҺֵǮס򦣬ӦûܴӶȡһЩҺֻҪһˣöء
˵ϴεĵèޣ˹ͷ⣬ñ٣Ҳǣ
ԼҲûʲôͣûʸҪƽ롣

ԣ԰಻ѵض㡣ڰ۹һ൱ִĶʮˣйнӵһô㶾ҺöңԼ֥鶪ˣ

΢ЦװˣһеСһ
תװƯļ𷢣Ȼʳʱһ߶Ƚ壬׳ֱۣװ̵˫
һоıǿڶоûаȫУʱظ߶Ⱦ裬оĳҰޡ

̽װе䲻ãصĺһ˲䶳ᡣ

΢΢һЦĵͷжȡҺֵãȻվԺ˵ʼϰɣתͷԣǣһ𣿡

Եͷ

ãߣ

úԼͷɻм䣬һʯ᾵Сɽǰ棬ָɽİڵĶ˵ɽסһȺҰڵͼħޣȥ١ǡǣָԺװ壬һ𹥻˭࣡

װҡҡͷʾԼμӡ
ħսóıһóԶɵħĴӴܵ̫Կˡ

˵ԼʦѣûҪܷħսרҵʿһĽ̵Ҫ˱ΪܿԼߣﲻˣ

׼һߴķɻߣһ߻ͷȷҵ׼

ɫ٣ǣֱô棬ƶŹͷ
꿴ɢĴ֣˫Ӵˣ̲ߣеתͷŭĿӡ
ĸй츳ѣ

߻תżϣ޳ü𣬡󣡡

߶ȼУŵĳãȻôˣ

ԲתԼ150ȣļȻ󡣡ĸָ

Ŷ˵֮󣬷ֱֲռѵСˣȻҲ˳ࡣ
һֵļȻͬ죡
ݵĸоȻ

                  ϰ
ĿԭͺܸߴԵһ׶Σڴ֮µ޽మٶĻǴˡ

һҲ֪Ե仯ӰһɿڵĶУһŵĹǺھ׵ɭȻҵĺʴ̼װ塢ԺͺǵĶĤұýŶ˷ܣڶԷӵ￴ΣպöϢ

һֻܾĺҰȳߣЩǹںڷıëɫĸë֮ͬһˮƵİ쵻ƣݸצӵİɫ׸

һɰСٷӦ죬һֻŹصļ˺Ұڶͷ­
໣Ұҽһ£ͫԹĿⱻǣſĴѪҺħС·ſɲĹ⡣

ֵǺͿ һʧ֮ԱСӲαװϵÿɰܱ滯

ͬʧԾͽԼεúܺãƵĿСŮһۣû뵽ýСڹؼʱ侲ԼͬСкʤһ

ԵװǻƵȻӲװ۹⣬װЦųȻѷơ
һֱе˼ΪЧ̴Լıܻľܳܵӽڵĵط

εͷٲδ꣬ܿӼͲһֻ¼ϡɾԤʱֻҰͬʱӳߣ˽ýһӰǵĿһ·֮ǡ֣ջ

ĿǿʹõǱըҰм󣬻Ľͷ׵Ľ̻Ŀȴ侪ˣĺҰըöƳ
ʹõļŹ֣Ŀ֮󾹻Զɫѿݺݲס׺ݵҰ
ûѧܵԾȵ˵ԼҲһ񡣿վýĵƣҲ̵һֻССĺҰδСޡ
ûɱҰԵҲЩˣһ뵽ֵƵħһֱ׬ǮҵԸʲô˲ˣҧɱ

ֻƵĻ񸩳ҧҰ׾ķ״ηͷͳ壬ҰĶӣҰˤڵϣڵĺҰʱѰ
û뵽ɵɵֻ֪ԺķĹ߳ĿĻ߳ô࣬Լ񵽱ʶЦеĵ³˧

ܵ˱ķͷͦأѩϴǦ¹£ʷֵԵӢ䣬ҽ˵ĺҰԽ

βֻӴܵһֻҰСѧͽһ˸㶨һֻ

໡
ﴫԽԽӣ۸ӵĽŲڣװ塢ԺС˺Ȼ¹ƺҰͬʱΪħѨģһ﹭֣úҲвȮడ

Ҳ֪ͷɻĹڷڵɭֵͬѪζúҰȺɧңȺĳߺ󣬾ɢӣʼﶴԣʮҵצӣɣצӡ

Բ˽ЩɫֲСǺװ嶼֪ǿбܻľȼգԼӲơҪǺҰһкϣǻƤð

װҲ޷УͷȣбᣬˮֻҰԽѣ׾֧ߣʹѧľжһ뵵ĺΧİֻҰͬʱҽеأԼɼϸ˿ڣȴ޷
ɴ˿ɼһɵˣħʧɵˣ

СѱħսͬĹŵͬʱ޵
ʵսḻСûôǱһ鷢˵ɡħսǿļܺ;˵ıǲܲĽ

СѺԼ£׷úҰ
µĺҰԽԽ࣬ʬѻɽΧѪԽԽء

һֻҰʣˣԸдԵĴ˶СŷɻĸӰ漴ƮȻ֮죬֮С˵еṦҲضá

ûмս˫ֱվһԣмƷħ޷ɻĻ羪֮ĺҰȻҿ

Ϊ˷˶þͺܵ˶֮ѩĳѾȫ͸ż壬ֳ൱Ưƽʱ׾ǫǫˡ
ԸƣûϢ۾Ĺ۲ѧͽÿûʱϵİճûжʧ󣬲ϷŹһϸڣԱָ

СʱȥˣһֻҰΪıըɱ¾սᡣ
СɽǰĿյѾһ޳ľһƬɺ졣

սÿ˵ļʸͬɵ˿Ҳͬϸ鿴Ͳ

˲ò࣬ΨһŮȡóɼãһ˶ʮֻҰ
ʮֻ
ǽջʮֻ
װΪ˾ԮˣɱʮֻҰ
Եĳɼãʮֻ͵ķɱֻҰħɱҲͷϣԵҲֻʮֻǱ١

˵Ļǵ͵ħޣҰֻͬɱǡ

ɼʱѵҲ֮е¡СѵıԼı֣һһʵһ㡭

ԇ塣
¶ģȥŬϰ

                  н
װԵļ׼˵Ļȴɥ֮ȮͻȻ۾ǵһ⡣
ΪʲôԽԽ˷ܣ
ĪãȻͷƣţ

ԭʼʺҰĸȡħˡ
׬ǮǿҿԽǿԵȻתŭΪЦûǽһɱʮֻҰջһ쳣ɣ

ذ׻ƵһֻҰĶӣ฽һ

סԺѾһžӨ貵ɫħȻЦŸֵöҵ롣
˷ˡԵ۾Ѿ״

ںҰĶһ£ȴŶæһֻûħ

ʲôôûأԵ°͵ˡ
۾ɵñͭ廹

ԭˣ
˽ͻȻ˷ܵԭһĽѧⲻ˵ģ󣬲ÿ͵ħ趼ħҪмħ޳ħļʱȵ͵ȸһЩֻи߼ħÿħ
ԽԽˣôǮѵۣ

ŶԵͷԭǰõħƷ߼ħ˰

˵ͬʱѾָСѧͽȡħУҰ̫󣬴һжսپؼϢ

ҲæװԡɣǺΪġ
װóԼذףħѧԱر֮һְֵĽοʸ׼ȷҵλã֮ǰĹ۲ûںҰĸ

ݱֻ׳ġʬԼƷɿաСѧͽѾջ񣬷𻶺

װ紺һҲһɫħݵǰ㡣
һ£ǿħɫȻָȴǺммϸϸѺۣϾġǵ͵ħߵȵĲ

ĬȻѪħŵ̯ƽϣȴıǰæµѪȵװһĴţˮԼִõСһɫ
Լ˵۹û˵û˵

װĳλðݵֵ룺ʲôأϰɼˣȡħҲŬ

һʵ顣

һջѧͽһõʮһҰħװԵõһ붼Ǻܽ⣺ħһ룡

ҡǫãˣҲռǵıˡ
١ͬʱͷ

ȴЦ˵ʲôռҲ̫ˣҰħֲֵǮöһ
ʲô۸ôͼԳһ֮ǰջħһǳɰǧĽңλֱ¥ۣЩӦ

赭д˵Ұֲܹ㣬ÿҶУҲܶ࣬һȺԼʮֻ֮䣬ֻħǶװǾԲõģ˲ֵǮ

ԻȻ򣬵ͷл

룬˵ԺֵʱעħϣҪ˨ķɷʵţпҼҶˣȥϢɡ

áˬĴӦˡ
˻ĺ˼ԲԲ۾͸⣬óק
ÿʼǷСܲͷߡ

ǣˣǣһһؼңҲ
곤Ľëڰ͸ŷۺϣͶһӰӣ̵Ĳ¹⻹Ҫ࣬ȴԵЩ
̲ס꺮ůʶҪұȥ𣿡

䣬ۣá˱ľܳ棬˵Ц󣬻ұɣ

㬵ĺһ˶ʹʹԼֱƨʡ
װЦɿԵ֣˵ϣе㱳ңֻèͷӥ֮Խѣųߡ

Թסݵ䣬ïܵдżȻƮԳ۳ķǶԴзһ˦һ˦ģʮֺЦ
˺ĵ룺˽䱳ϱ
ԣ
ӲŲ

صҵˣ۵ſĴϣ趼ûϴֱ˯˴

װѵʱŵһɵŵĻ㣬ζڰڴͷʵİٺϡûͣͷߵĿš
ڣ
תͷɳ©ʱ賿㣬ô磬ȥأ

⴫װע⣬һǣߵһжýӰ
ȡ֮һҲ޼
ɳȥļ֧ûʧ߳һбͨСһȦĺġںϵļʸԶԶֹһļסұ޵ĺɫ

Ĩȥͷܲĺ飬ٽһһĿ꣬ɢ񲻿ɵ

ջǻ谵Ļɫֵ»ʣͥԺīɫĲƺɢļãϣԿ㡣

һ˿޾׵Цĵװʼͼǿˣ

                  (һ)
Եǣƽʱˣżˡ
ǵġˡ
ѵǿִҹתķࡣʱ㷨ִһģǶʮСʱơ
ǡ

㡣
װ˯ʵֲۣˡ
תͷ⣬ȻǴ¼ֲиС
ҪԼϰ˰ٴΣɼãʮûдﵽٷ֮ʮӵһǧΡ
ãҲĲԾˣүôôƴ
װ壺ָԴܴ̼ˣţСӱȥˣܴ
ףۡһˡ

˵ʮ֡
ʱ
һãѾ˯ˣô԰
ӣգ˵Цסıӣġ
װ壺üŭĿ

˵ʮ֡
װһȥѧ󣬸͸о˯ٻ
һ롣
¡غ
׶¶䣺ó̾ͬװôܵ˰

ȴװɫһҲ⣬˵ͷԼļ
ף

ѧУװԡ
̲סԹҪ˯Ȼ
һԩı飬ίÿǺˣףҥ˵̰ܸ棡˯˹ģ
ߵķֺͰףĵѵǸղǻ

ԣװɫڣݱ䳤ָױ⣬ԼǱǰף˯˹˹Ϊʲôô
˵ˣˣˡ

ŵ㡣
ͲʦΡ
ѧϰʱԵǾӶĿ򲻸ҿСġ
άάҵıʵˣҼһ¡
άһۣﲻԼ񣿡
ίľ죺Ҳ߶ϴָԣҪҲĽţ˯š
ά 

ʮ㡣
͡
֣˯ˣô԰
˿ingװ壬ҪѧϾ̫ˡסһʱ䣬Ϊ˽ŮסΣĵļҸ档
װ壺ԩΡ
ϡġıߣȴܵܰ۵İײͷĬĬԼ嵰
װ嶢ŴͷĿǿ״ݵԣоϰ죺Ҫסıӣˡ
ףô˵װ廹أȴҪô

ʮʮ֡
ѾͳԵʲôȴоӺܱԻȥѧԺͼݿ顪ضٿơ
Ҫ˽ħ޵ħֵǮֵĲֵǮź׬Ǯš
ԣȴﵽһߣƤװģٿơǱض鼮
ôһ룬ѧʱС帴֮Ƶ˧磬ãһĿʮУĿ

ʮĵ㡣
ʱԻؽɿʦʷΣάʦĵΡ
һСʱ
СĵѪ˰ԭһ˵Ľôడ
άͬĿСԥãǿҪҰæ𣿡
СƴͷҪ

ʮߵ㡣
ѧؼңϣѧͲʦĽѧص㡣
ܾ۾е㻨Ӱ
Уܳɸְ
ѧ˵ģͷ׶̹ɣ

æӡľͷٵԣ㿴ʲô
ãȻҲ֪ү֪
źҡͷˣһǲҪȥᣨװǳƣûȤˡ

װ壺ǵ֪֪ڸʲôҲ֪

ʮ˵㡣
͡
ֳź˯󣬲ˣôԷ˯
װ壺ѧԺʳҲʳﲻã
֣Ҳûô밡ʳôܲãүΪʲôҪͣã;Σ
ִԽԽѹԽշתߣ͵͵ȥ̩¡
˯£Ժ̩¿ţǷ죩ôô
ּıס̩£үˡ
̩ȻѣҲӣһסɣ
̾˿
̩£ǲа
֣šܶүܡ

һҪװ循ȵķֲַڼң֣ȥˣ
ףֻĲѳԣ֪㵽ĸȥˣŵ˱
װ彩ӲҼʱӷˣΪܼҺʹһİ

ſ˯Ȼ̧ͷɵϣװ壬ˣ㣡ɲܼϵ£Ӳ
˵꣬˯ִˡ

װɫĦȭƣбӰףһֶһ֣磬𣿡
ʲôžһըģҼţ

ʮ˵ʮ֡
ˮϴԳѹȥڵɭʦͽһ
ȥһΣ̫̽µװ岻Ըһͬǰ
ϸȥɱѪħԳ
ʦһ£ǣѧͽһֱɱҹʮĵҡ
յļڹˣǵջҲֻмʮöҡ

ˣոһգܶʼ

ԳŸֵĵ·һһӡѵš
______

ڽ֮磬дָţBGд֧¿

                  ½59
һɫâ͸Ʋ㣬ɢ峿Ũյ÷ڵ¹ҵĹʽķ뻨԰һƬ
ɵķںڰ۹λãбͨ˴լķ䳬һٸΰ׳ۣӶ˵סڡ
紵ɹѩĥ¸ϵĽ˼ֲɣСſڵʽѫ̲סȥ׷䲻ʷ
һ񾫵ϸ˵Ĺ󸾣̬ܵӵһƯĹŮļԡųأڿȻǰС
ŮһƵĸòФƵĸŮ棬߳ӡ

ŮһͷĽɫ˾ٲкһֱСȣסСɰĶͷƻüĻɫ͸һĨǼ΢̣ӣС˶ƵĹĵԲԲġ
ǽʱλСϵԹ顣

Ϊʲôأ
ŮǿɲʣŮһУܹõĽ˺ϾǷڵ¹İŮ
˺СĸֶС鲻ãסۻ롱οǣ

ÿ϶ͰŮϳ˼䣬ǰŮգ·Сģ

ã裬ȥɡŮһ˿ƤЦɫ˿޳ȹϵڵĴ̺ϣ͸ż񾲡ȹյѩëߣһֱ⵽ϸëʱʱڣ
Ůȴ̺µ·ĿħѧԺĺУ
һĹС㣬ʱ˶йоصѧ

ëϵŮĿֱѧԺſӵ

Ů³ʱעĿѧ˭ûпֱ鷨ʦϵĽѧ¥ȥ
ħѧԺϵĳм඼ѧԱһѧ߼ȴѧϰ̷ֵĺϸŮ߰࣬ȴŰĽȥűߣĵһƳǸ췢ۣڸһǿҵ˲ڣʧĳԼĽȥ

ڵС㣡
һ۵ס

˿ĺȻףֻһǾޱŮվϸĲɫ˿ھµĶ쵰ߵ峺ӴȻŮӣ˵ĺ촽һĨƽ΢Ц
˿òĵͷЦܽС㡣
Ů֮ĽټǵͬһˣͬѧǺܻӭģžϿĻƺ

Ұ𣿡ܽõĴչʡֹ⿴ңûأ

š˿Լͼ൱˽£Ҳûá

ܽ죬޹ֺƵЦŶβŬһ㣬ϾŰأͲȥҲܿˣ˵һ밢׸ر𸨵أ

Ϊ˱һˣƴ׬Ǯ˿֪ģû뵽ΪܽΡ
ʱۿɬӲĹһǲ̵Ŀ࿧ȡ
ȴϷ䣬ǿĵʲôҲҸΣ
ײǽܶණҲһţȻҲΣ˵ѣ
˿Լǿʶš

ʲôʱ򣿡ܽ졣
æ㲻մأж磬ԼãͬΣԱдͼŮ˵²Ϊ

ʮһ·ݵʱ򡣡

ܽЦȻԵ̣˵ѣʮһʱ׸ѧԺ

֪˿ҲЦҡʱҲѧԺ

ʲôܽȻ޴棬СŵԲԲģѵѵȥҰˣ
治Ҫ治Ҫ

ߡ˿Ĭϡ

鷨ʦϵŮվڸ߼Űſ˽Ȼ˵Ĺע˿ĽߺܽĽߴۼ¥ݵ͵

ܽĵͽУҲ㡭
֧ҲڽĵĵͽУۣ! ܽûʲôͻȻշ죬޵񻨰һ

ⱻ˵еİ˿޷ʧ䣬
֧ڽ۽Уڵ¾ʣ񣬶ô˰

أͻΧԼҵſڣʱɧҵŮ

~˿ܽͬĽеҲĵʱ򡣣
£һʺƵĳ٣üëȾϸ£Ưֱͦıӣ޵ĺۺɫĴ꣬ģǿס

ã˿װжҪҽ㡣ͻȻһ£⼸æͣ㣬ˡ
ʲô˿ܽ¶ʤ΢Ц
ȸ˭˭ʤ˵һ
οҪתⲻ˵˿Ͱ׹ϵǳ
ʤ˵ڶ

õĵèƤ͸ˣϧװ岻ϲ̫ķΡǾͰǿèƤΧͰ׺Ͱ˿һһصҪת˿ᡣ

İ׵Ȼ֪ʲô⣬ʮֲ⡱Ĳ£ΧֱҪ͵װһ٣ɶҲһ԰ǻ߶˼Сʱ˵֮¡

                  ½60
ûдϣٸɣ׵ĵȻʱ̶밬˿棬ÿвҲһԣȴԸۏˮð˿ӻ׽ûûˡ״㻨СǮУ͸˿Ļװһ˳⡣

á˿ƳһۣǵҲܲ³ʮ֮˾šƽʱ϶ô˵ǽж֡

˵꣬ױ߿ȴ˿ܽ۾žĻðɣţʹɰĹС㣬ҪƵġ

ۺ죡

ԱƱĺڰ۹żʣֻҪǩԼ飬ɱ˶ԷøΡ۹СȴⲻҪһɫţּ׿ɲԼΪ¼ģ˵Ц
ҪǴ⹫ͱټˡңװҲħѧԺˣ⹫֪˵ǸŵͷӻЩ߰£ﵽ޹װͷϣ

׿һ쳣ᷳĵѧԺȡֵˣ

Ůˣɫʱ˪һѿһİԼұħ˻ȥһ˼ܵȥ

תɫУ۽ǣ˵·췢ƮʱȴûпһۣĲ

˿ʶԼʧܣʲôʤܽһǶΪǣǿЦܽʧߣ
ʱƣϷܽ׷ȥףף
ʧŮ˶ٽţתԼĽҡ



󣬷ѧؼҵװյһű˿Ϊ˴л͵ĺǳԷ

װ˼һȥñţףҲǲӦúͰ˿һͰѧУɧװ˵ˣܽСһţ֡ûѧİ˿ⵣǡ

㣡ڷڻص֪ԼͬһͣЩܼšưոݣˬ㡣

ãʱѾˣߵ㣬¶ٴ󷹵ꡣ

¶ٴ󷹵꣡
̺ˡ
ǿǻʳݳ޵ľƵ꣡ǧȻںʱд׬Ľӿɶȥˣ
û취Ӧ˾Ͳʳԡ

ȥ¶ٴ󷹵ָߵҵȻʢװϯ

װ崩һɫᣬɫ˿Ļž¾׵˵صʣ¿ڴİõ壬ֱͯ߳ӡ

ħЩǮΪˣҲȥһϮƯĺɫɫ˿ֻڴ׺вͬʵķڲͬĺڷףһģһζ
Խƻ룺ôϣ϶ûװĸ
ǣҲ¿ڴһõ壬װĴ缸һģһ

װһԣ˵Ҳ¿ڴõ廨װ̫˰ɣ
ԽӲ

÷Ҳ¥װأһ˿װү˭ע⣿ÿǺÿһˡҲ̫˰ɣα֪ϵ

֣٣Ļ쳤ұ޵üֱҪ̴˵ߣ޳ھϸУԾɫʣɫӳĵ¡
һװԣҲӣôǵ¹֮ǡ
ס䣬İѰõ廨ȥ˼ɫĳ

û飬һ

ǳãǵ㣬īɫҫʳǵĵƻөâã͡ɫϳˮ쳹ڷֵҹ·ɿ˵Цһ𣬸֡

ԶԶܿƻͨ¶ٴ󷹵꣬ڶ¥Ľվƣͣ³ƯһȥһöСҹУֻһڶĵĴֶź̺Ĵ̨ϱžʵĽĿιٴ˴ķŵĽྻɫĸ߱ΣеıϾӨ͸ˮɫĸʴģûȾƣѾ⡣

䵭װ壬صİףԸԵùªŵԣҲЩȴַȡ

һߣһ߹ĵڵСѾλӣ뼸λ
˵ţ̤ˮ֣ë̺¥ݣǴ¥һᣬƿţ롣

ӭһŰɫվһ͵ĸо뵶þˣףû뵽Ҳ

װ塢ԡֺͰȫסˡ
˭

˫Ļɫ۾˵ӣС죬˵Цǰ˿

ͷһֱСȵɫ˾ˣȡ֮һͷˬĶ̷ŮҲˣڰɫһһƽȹȥö壡

ʵִһỳɰ˿˱βõĶףħб

㡭㡭ʶİ׶𾪵˵ˡ

µЦǶʶҲԣӦҽһ¡ӽҽаأڵ£

ʲô˼ãȻ

̷ЦĻ뿪ôˣ˵ҲûϵʵҶӦ˵Ҹǹĸƽʵǣĸħ壡ҺװһħѪأ

㡭㡭װ˴ʧɫû뵽˿Ѿ֪װˡ

̷ֱߵѾƣһڣĴմϾҺĨһ㴽۰㾧Ө󣬡İɣҲ˵ȥġҺװвͬһѪҺӵеһħŮѪҺ

δħûԱģǰΪŮܺúܷ㣬÷ռ̳мҵ£кܶʿڣһֱŮӡҾãԴ𣬴ҾͰҵֵܿɣ

ü㻹벻ˣôУأŪԭӰɣ

ʲôϵҲκ˽̷Ц˵ѾˣѾױҲ䲻ȥˣ

Գװʹɫ˿ô϶شİ

ţҿһǰ׵ˣװͬ⡣

Ҳ˹ȥҿ֮ǰŮһΪ˰үڱˣҲΪ˰ү

ңʲô£׺Ͷ̷ͬ

ͬǰ׵͸ί̷͸Ųм

                  ½61
ˣͰɣҶˡԲΡΡСĴƽ֡

ԴӰ׺ͰػһۣһĹĵ£һĮĿ֮󣬰ڵ¶ȱ˲併¡

ǰͰɣҷǳڴƷ¶ٴ󷹵궥ʦգεЦţ仰Գ֮͵ʦ

װѰƵڰߣ԰ָϯĴԲžӨ͸ˮǽ˵Ļ治

ǽڿͨ͸ӨӨ𣬸ʣȴǲ͸ġÿ䶼һ͵ֲڰ۹ĳɫֲȻͬ󷽵ĳŷ׵˿ͽмһֻֻ̨ҡҷʣ͹ա

ҲֱŤŵĲܿףĲƵݸװ壬۾ʾԺͷ֣㣬ǧҪŶ

֪˿أһ󷽣ʵĵļʳ
׿˼۸񣬰п졣

ͳԵòưͣʵﶼЩʳ֪ζĸоΨһĻϲֲ˼˾Ƿ֡

¶ٴ󷹵ＹۿɿڣеζζͷֻӴһƬ⣬Ѿ֪ϼˡǵƹҲڰ۹㣬ֲ˵ԼƷ󣬻ؼҺһģһĶΪкЩǲ׸㵽ģȴƲƣɿڣʧζ

ɵЦ˰죬ҳһ˿
Ķ̷̴Ұأ
ŶáԱŤĽһ£Ե˼ֱأӡĲܱ𣿡
شĽëһһģܡħʱԱʮʱѡһΣʱѡŮʮջѡһΣʮգѡ˵ʿ

Ŷգףտ֣Ȼ˵㡭ԾȵվʢĵˮЦ
װͷҲӣڵĸ

װͷЦ͵ﲻǺܼʱÿԵ

صЦڱɷĵˣ֮ǰһֱЦЩǿллңȻ󣬿Цװ壬ҵĵèΧķǳƯҲǳѵãϧŮʽģòء
һľҲ˰һ˷֮£Щ֪ڵľ뷨ǰȻͬ
˸ɰĹĵҾ͸Ҫ
װ塢Ժͷֿ꣬ȴŮĽ̬̾

Ҷо㷹֮⣬ˬİװ壬ˡ
߷˵ͬʱһһԴߵİɫϸ޲ͽ

˵ЦǰŮʿ˵ҪͣҲ򵥣Ӧν˰ɣ˵꣬ǩ˵ҪȥǮ

˿ҲͰؼٿףǻؼҰɣ

վϸƯûһ˿׸⡣ϸĽвεɢڰĶͷϣ͸˿峺ޱȣһִаǡ

е˱ͻȻ԰زһ׽ĸоǶǴأħ֮Ѫһãͬ࡭
İɫӰװߡ

׵ԼҵĳҲը˹
Ƚеģ治ţһʲôҪѧĵطħ޷ܡ

ԴĽеҿˣ
ﲻ𣿡ڶװ屧˫ۣЦ
һãȻΪʲôҪﲻ
װǻˣʧӰ٣Ǹ˶ܲˣִʥͬİ׵ļ
׺һҲŲں
Ϊʲôһ˵ϳķڳ죬ѵĽҶּ̡ڵС밢үˡڣǧѷĺԵǻˡ

ŲһֱԼϵ֣ǵǮ£¶ٴ󷹵Ķ̫ˡ

װһۣûһͭң˵Ͱ˿һ͵ģ

Ҷ
ȴʱ͵صһ£Ժװһף߳һװ˵Ĵ˶ʱѹˡ
Ӵ
֣ô£
ҵͷ

ֱǸĵȥֺʯͷ֮Ķˡ

ȥɣħʻû˿ɲС

Ҳ֪¶ٴ󷹵˶ãѾȫˣʱҵƻľѱһƬããڰֻ̣ʣ¼յƵ·ơǿķ紵Ҷ½ǣ쳣䡣

ԸϽ£μĸֻ֣һϡ貵Ĺ⡣һȻһߡ

ǻƽƽģͿţȴĴۿΧñæµӨɫ꣬ͷСñһǣֻ϶ɫգм׺һ°ʹʿеĺӣһӡȻȴ˿û𻵣̰µͬƷߴڻصϣˣ֣·ɣ

ǵʲôˣװʡ

Ŷûʲôһʯͷѿڶ漴е˼飬ԼΪʲôҪأҲ˵
һֵֺĸоһζ
شȻġ

װͰ׶û׷ȥԾû˵࣬Լǡˡе˵ѵСѣԺ˵滰ˣ

صңϴ裬ԼĵͳǸߣоšǸߵ΢΢̣ƺЦǸЦЩǣǿɯ΢ЦҪǳ

ûߣ࣬Ͽܲǻƽ𣬵ƾĹգֵҲӦòƣ˭ôƯ߶ڴأǲСĵģҲżء

ôţȴһ㲻ԭߣߵԱߣԽԽϲµ
鲻ԽԴ߾״Сǳģȥϵÿһ缡оһִ̹ǵ䣬ͷѣ

ϴˣϴɣװԡе
ԴӦһպϴ裬һժ߾òˣ

ԡﴫװʰ

ϵߣȴ˿εĳһ㣬ԽԽۡ

ԻˣװڿţҪˡ

                  ½62
꣡


꣡


ડ
ԶĽŲ

֪ô˵ߴģΪѣԣĶᵽɤۡ

һϸ΢ķħѧԺѵöĿװӱסӦ䣬תһˣװ׵Ѽޱڿն
Խͷ˵ۣҲϴˣ

װ屧˱˸գεЦղԼ˵Ҫϴİ

ھúıˡԱ˵ѼޱסԼԴЩգ˵ѣȴӶµĻڸǵһԡ

װߣ˴Ѽޱһ¶ԲƨɣҲȥ𣿡

ѼޱĿãؿܣһ㶣ô¸ˣԼ´ŹֵߣôȥЩСPЦŹ֣

ȥˡ

ĵֿʼϵߡ߬סǣ⾹ܽԼһ㣬˺öͷ°ͱӻۣûܰժװ巢ֲԾˡ
ôڱŤëëƵģ
һرѵûȱϯȴͻȻ˵ȥ̫ˣ

йŹְйŹ֣

ڱʲôװԾݵһѡ

۰䲻̵Դۣ֮²㲻һƿѼޱװΪʲô´˶֣

ܲʲôҶ㱣ˣ㻹ŲңĺţԽԽίħ׬ǮȫװˣԼֻ¼ãװ徹ȻΪԼ˽
תһ룬װҲûԩȻûв˽Ǯǲˣ
쵽ô£
ôһǸ߾ﴧκأ
װѯʼʲôϴϴ裬붼û룬ѻϲ
ȻǴӲ˵ѵʥˣҲ

װû뵽Լһ£Ц˷ôĻƽʱܻԼЦһġ
ʮھΣɫǸȻԲҲú֣󣬱

ԼҲв֮æû

װѼޱһǸǡ

ת˸ѼޱøΣˣ˯ǷȻ

װ屾ЦģһԾҪһͷû뵽Ȼװ˯

ϼЦݽݹϡ

ǿ벻̣

߳ŭ˱ץѼޱһǵļȥ˱
󰣼޺μһǱĴӾķ֯Ʒˤ
ͬǣ˼ҿŮֵվ˼סԼĵˣ

ǵͬѧȴеɱƵסˣҵҡ

װһ£ۣôˣǳˣ
ദʱˣѾ֪ںԼӽBTĳ̶ˡ

ף
ԳһתվӣڹеĻʱ˾ռߵĿգĳݣݰͣԶʤлŨüۣ»˧ӣƤ˹³˹µԸ촽
ءϲıĿ
ǡ
ߣԼִȥǸȥˣ

ָԼСɫļȴߵ״ͻ꣬ͷϵԲʯԿˮĻƣֻֽǡ
ͬѧֲҽ۰

ôˣװŵıסˡ

Լֻ˵ҵҵ

װü˳˵еϸʵļ갮֣ûʲôһûС
ΪʲôװκβԾԼǼӲߣ

ͻȻаȵһЦŪƵ˳ڷҵҵ˧ɣ
װʯľ
߿ǲмġߡһȻһ
Լˣˣ

Կ췢ˣ
û˵ֲҪŻĻͷȴƣ⵹ô°

ļ֮£ʲôҲ˲ˣ̾ףգ

ְĹܼҶһͷɫĭɱ߿ţүүʲô£ĵԶװ塣Ժ˵ʱϴͷͲһˡ

պˮʵİҲ嵽ſڣµմһīˮд壬ȴΪڰҹԵĲҽУСĴīˮƿŪˮɽ޿ء

ΪʲôµˣװڴͷվھǰΪСֱŤζ ߡһתߡ

ȥס˵ȣµǱ߰ȾңȾҰ

һóͷװ壬ҹģ˰
ҲĵȰүһС¾ͱ𳳼ˡ

װò°ĭûܡ

ҲһĨᣬһ߷ֱ棺ûܡ

ҽʲôû¾һطɣ׶ȥӸ¿ԡд˰ĸӣȫīˮȾˣүܲˬ

ʾⰢԼҵҵ

ü͵Լַɿϻ
װ忴˺ͱ֮ΪɵϴƯĺ촽˲ʧȥѪɫ

ײϵ亹乶£ǲݺԼһ䡰ûʲôͿʼԵָ

Ҳôģ밢үһж
˻ߣûио𣿡
аװ߽

ӲͷƤԵĶͷ˳ûзգߣڿЦɣ

ֻаϸֳһĨ֮ɫ͵رиıʯһӨȻй⡣

                  ½63
װĿ˼ҽŵֱۣץסĵ죬ҡε㵽ôˣ

˱֪Լжֻñҡͷͣðǣסװ壬ס֡
ȵͬʱɫãסԼүһ
תſĳë̺ϣ˿أþˡ

͵ػͷɨɻװ壬ǹ񡱵ķգͣפڸоİϣתΪ̽ʵ󣬽Ǽ¼ţ
չָָɳ©ʱ¼ڣ밢үԼ
ûнܹܼҵĺ⣬ֵ󣬻شң

̧ͷҰܵɫѾʧӰ٣̧޳ֱסü۵ĶҾȵķ˫ͬī֭㴿ӵĺɫͫʣĪĽɫ˺Ծһͦݵվȵ˵졭ǾʮߺŰɣ
װͷͬʱס
ɳ©ʱʾʮţ
ûô˵Ϲ

עÿһϸ΢ı飬϶Ŀתʱɳ©ʱһۣ
شð׸ӿ϶ԼĲ²⣡
գȥҵķ䣬Ǽɫ

ĪվԭأǸʲôүװүķȼű¯

ûʱͣȥ׺ȵ
ŶŶûүôķתܡ

һֵסţһְװԼߣԶԡ
װ岻ţʲôף

ܱ߸ˣ˵ԼĲ²⡣
ڼϵ鼮濴һЩڰ¡ĺڰϵʦĽʱھ췽ʾ˾˵츳ĵľˮĴԪ˺ЧȴΪϵʧ⣬ԸŹ֣ţǼ⡣
˵ʱԸˣ͸Լߣ߿ԵֵκħĹٷ֮ħ⣬ӲǵѪĽᾧ
ֶӼ̳˰ڵŲһҹȴڲú󷢷
䵽˵ֶ鸾鸾߻£ǳϲ
ǸƯֹۿʣԷ˶һºǷڼϵɱʬѸ߶ȸá
ҲӴ˲֪١

д˵Թڰ棬ʹ˷裬걻ɡ

װûпЩż԰׵˵ÿɷ񣬵Դ˿̺ܲԾ˭óġ

װǸô£ȴͻȻЦϵ˿¿ʲôһ㣬ԣԭͺܳڵĳеøֱͦȴ˵Ĺо

Ȼ˵ʲôߣװװ壬Ű׵Ҹû£ҵˣһζ𣿡

ҡװ֪ں֣ɱĻһң־ԼӦվǱߡϾ˵ԼһѪҺԲ֮ҹΣգ벻ԼôΪܱ͡أ
뵽Եװ̳ȥ

ȥҵڶоǿ㵱ס˱
źڶŻŵܹ١ү

׽ӹڶƵЦԣ㻹𣿡
жǰ׾̽ԼƲǷ׼ȷǵһλ£ţò绨۸ڶòĵôŬ޷䷼ġһ֣ȡ˼λְֺ޵ĸ߰Ůӡ
׵ֱ룬һر⡣

̺ԥĵȻ

⵽˱ѵ˱ʱȦ΢죬ĹĵĵԣȻҰˣȻҰˣ
֪ǲ˵Ĵ𰸣껹Ǿúѹ

̽ڶ񶪵ϣסĶ鷨ʦϷԷֹ걻ԼٻĶɡ

̻ӵҽһһΣɫƴɵ촽Կָ߽׺ڰĶͷСñһǣ°ϵĿЦĻƽɽӡ
ͻȻĵ̹װķյһƬҡ
ܼŵɫ䣬ߣô

ＫȲװ壬ߣ侲˫ֻһԺĸͷճ֡
˱Ӷ˽ܿһīɫӰ͸ߵۿֿȥãԵ۾𽥻ָɺɫ
ΪħʦķգҲ˺һʦڿϽ̹Ĺ

ٴУóԼİħׯصһȦ⣬ɷﻨ֡

ذѣһɫͷ­˳

                  ½64
ǮķֿЩϺõľذˣ֪Ҫⷿٽӣֲҽ
һɫ˿ףǰĵ׺ŷĴ壬ƤơɫȻѿдڣȴǳţӵذԼѥӺ̳׾һˡԵ÷档

ǱӵеȣǳڹңγɵӺݡ

־ϲΪֵذָԭ״Ǯˣ

װ֪ǰ׵ٻ顪˹ĵô֣أԼĿǰ֧ǿ鶼ٻˣһͬСɣѶԸ
̽ǽϵóħԼ

̾Ŀװһۣʾ⣺úã

ʦɲͨˣȫţͬʱҲǿħѧԺħħʦ˫ϵԵһĳɼҵѧԱ

֡Цһӣľһֲɭɫ򣬺ǲм˵Ϊٻ˹ħֹ𣿡
׼ԼɵĶϣŭЦԿɣ

ҲħʦϵѧԱȻǳȴҲ֪нСڤ֮򡱣ǿ㲻ûӶջ٣Ҫȥ򣡲򣡡
ʮ˽Լܼҵװ彩Ӳˣִ壬ֹϵʱ̣㡭ȻֻǮ

ײ߶ʮһעվٰħ䡣
˹Է֮ԣɫһǷڣ˰׵ԡ

۹ЦţȫȻָʽľɷΣͷƬףЯѥӣԵıʯָҫ۵Ҳãٷ֮ħ⣬ɵֵס˹͵ħԵࡣ

˹üҪɱ𣿡ɱ׻׽ѣԷʵС׽Ѷе
׻ûüشװУȻݺݵصű磬Ź˺ˡæͷ
˹ٴü˵һߣϷƵͳһˮʢŵѪĺƣϸϸƷš
ּ״°͵ˡ
һСʵ𣿡
˹ŵݸһЦҪɱʱٽҰɣ

ЦõķֻԼ֣СţʹѧħƵ򡣷̵һƬ׹⣬ͣתĵ
ֱͷ̽ӣδ촽Цζ㲻ඪ

ִʧɫУҲܹʳҵķԼ

װ岻ԸŪԵ壬ս˫ԥʼûǰл
׼ƾò̫ںķ̫ǿǵħЧˣҪ任ˡ
Ӷħʦָĺɫëڲʹùħչ

ҵķ̱һɽˮĻ԰Ǹŵĺ췢꣬Ǹ׵꣬붥һͷݿܿЦı׾ħʦȫʧˡ

ȵĿܣΪ¶΢Ţĵ·ԱñͦĺɫֲĻ˱Ƕһþ˵Ṳ̊Ĳӣãǵ𣿡

ϸ˵Ĳɫ˿èһ㣬β̵Ȼ·۵ļʹŮʺõʱƫԴԵŶɰĿⴿޱȣʸ߰ޱȡ

˵ĳȻ֮⣺

ǵģûѽŮĵЦ¶ÿľѣϢ

ˣ򰲿ףȻܾĵطʳģҲطˣ

һĵأѹҪǰŮȻԼǰòҲǸ߰˶һģһɰԲôеغк

еİǸ˪Ůӣκ˶ΪĶȴᴹκˡ飬дɫʡ˵ԭһʦŮڹ֮ΪСɰ˹ˣڰ۹ת֣һɵйŮİƽ֮󣬲ˣҲϽκ˵ĺøС

ԽǾܾ׷߾Խ࣬ǾޱȻм̣˰֡

ʲôΪʲôңһ˫˳ƯСָס׵֡

ȵջ˼ֻӽߣ峺ӴɻֹУؿ
˼ҹԼӿ죬һִδйҸΧס
ȻԺİʹʯٵġڤ֮򡱣룬ջĹ
ԼܽӴףΪʲôֵףоģҪǧ֮⡣Ҳôܻӭ
˵꣬ľɥŮվԶһСϪȥ

񽹼վסŮС֣ˣôܾأ
ͷֹǡ
˼ףЦеĿŵ鶯תţͻȻ֣ժߣҲɣ

ԣʱʹޱȣ̲ҽţһš

ɽˮĻ԰ˣСϪҲˣĻҲʧˡ
ŰߵŮһźɫ񣬺췢ꡣúɫֲһһͷݵĿЦˡ

װվһԣװȡ˲䣬Թ޵ĵһۣ쳣

׾ߣ巢װе֣
װݺһ롣嵽ߣżʵôˣ
׵ĽˤϣЦ㻹ô񣡣

ʹ𽥼ᣬԻظʶסװ壬޵һΪΪˣ
ղŷ£ȫȴֻܼû취Լ塣ԹӢѹ˹أΪĵ񣬵ֿ˵ջ󣬰ûժߣ

װ忪ʼˡ
ŪǸ˲ǳߣ
֪ԲһһʮĽ񵽰߼Ƶľ˵˳

׺ߵ㻹Ҳ̰ģ̰ûк³!
ԣ߾д̰İ˹ɫһڡ

׸Ц佫ص

ףأװ屾Ǹİ߼һȴӰ
ô£ˣ׾ȵĿŵذ壬Աߵɳ͵̺Ѱš

ֺĵɴ۾״Σҡ֪ǸȥˣԼָԭ״굽ذȥˡģ᲻

סԺװ˭Ҳ֪𰸣·ǸİߣɫĹ⣬ڳЦ



ůϣȴۣټŴΪ裬ҪΪһ﹭֣ҹϰز١

ͷԼͬĿɰˣƽʱʱڱĿ˯ȴ˫峺˼ĿŴ⡣
ôˣװ廹ΪЩ顣
˭أ˭׿˵Ǹأ
װҲпԭġ

ץס˵ֺ֣ţȻҿԣòã

װһۣĵá

Ϊʲô̳˿˿⣬ûı¿Ūˣִ׷ŮӵЩַ䵭á
ʻƣװȲرϲҲرᡣ
磬ͣѶȣа׺ͷ֡
ȡöԷ˵Ծġ

ҲԡװȻͷǷ˼䡣
¼˰ޣᣬƣ°ҹһΣҹ꣬ԼԼû˯á

                  ½65
Уװǣһ塢Ск֡ 

ֻСֱ佩ӲоЩСк쳣ۿɰһ˫װһɫ۾˵ֱĳֵСʪˮ۾װ̲סĵϧ
Ск˭ʲô֣Ϊʲôһ
װһҲ֪ˡ

˳ϦȥСкСһŰɫĹ⣬ϵĺɫСԵرͦƤСѥӹɼˣһϳɵСˡǰҺȻϼտգһСϪï޻

һ൱Ůվ£Ľɫɱӣѻ鸾ŮķʽĹŨŨĴȰ۾Եĵ밮һ˵ůоܻš

ǸŮˣװ循ȵסͣӿʼᣬ˵ļ
װһĽŮˡ

裡װſСк֣Ů˱ȥ

Ů΢Цſ˫֣ӭ

װҪѾãĻ˲䣬úʲôסˣ۵ô޷ǰһ

ȿȡװǺţ۽ӿ⣬ǵͨ죬ʹĹڵء
ֹǱյܣΪ׽ʱ̱ˣֲġ

ٴʧҹô˼ô
裡װ循ʧĽһ˻ش
ĸǣƵӦװ壬ô

áװѵĴӦţβסԼǼ͸ϸϸĵߣס壬ǿתͷȻþޱȣߵһ˾ǸɰСк
һ·ԼûаСкΪʲôҪôԼ

Скմɰ⻬СѾ˵ɫ壬͸ǿҵĺ⣬ֱ͵Сӣ

Сѣʲôװˣ¶һĻ

Ск۾ŨĽëסһŨİסƵ˵磬ԭҡ

װ忴Ск⸱ģϾˣ룬ѵԭ㣬ּһ䣬˭ģɲߡ磬ȤĶ㣬òã

Ск֪סĲӣô˵ٶȣôֶΣǾʱĿ̿ѵôõЩװ嵹û루Σ
İѵ߳ϣСк֣㣬ѵ߸硭

СкΣСŲԥָ
װæο粻öĶ㣬ѵ߸硭˳ǰչСкһ飬ߣ

СкͻȻüĿתĿװ壬ҡͷҪ!

ʲôװѾʧȥԣץסСкݺݵĴһPP

ҪС𣬲ڲʱ˺ˣòԣȻ󣬾أҩɾˡ
װСʱûٰ
ȴǸð֮֮еĺŮˡԼҺӷ˴ǴӲġ

װ壡޻½ĵȴš

״װļ٣ϵĵߣʼСкκӡҶᡣԼΪ˱Ըּ˶⣬ԸһСPڻˡ

СкװŭģŵÿһյߣһĨ᣺硭ס

װˡ
ĽԼŰ׹
ĵԼ㱻ףСôһң

װƵ˵ٲԣף

ҪСкȥҽС
ɽҰͻȻ磬װ裬ҺȻϼտգһСϪï޻ȫˡ

裡װץס֣֮ľ̫ԶˣֻĿû޵׵ĺɫС

װ壡Ŭ֣ӨɵװϣһƬ
ȻؼֻʣһƬڰлصĺ

װҧס´ֱһ΢̵Ѫζ衭ʧˡ
СкڲԶޣװŭĳȥץסСļ

硭Скתͷ
װ循ˡ

Скԭ쳣ۿɰľʵģ˫װһɫ۾˲򣬻գţľʵСϣվ˵磬ֻһľż˿ƣʲô£Ըġ㲻ҪңϣܰҴӶ񶾵ȳ

ۣװ循ˣͷ亹
÷һжԭʲô¶ûз
ȥץס˵ůʵ֣ŷ

ÿ춼۹ȵ˯֮󶼻ôѡ

ȿȡ֪ǲãװ廹ǾúֻܲˮǱӷŸĳϡ
װԥһ£ԽԽʣֻ´ߵűߡ
ˮɬĺ󣬾;ˡ

װżʱԼĲмʺպۣ

һĪ־ĸоȫ֤ʵҹΣܻشϡ
˱һųĴ

                  ½66
ĥӲ˵˵װ鲻õԭȻΪǸ־Ĺ£ЦöᣬһֵСкľżܰų⸱У

װ屻˵ûû˵
ẦǸľż
ʵΪͻȻʧѺͻٺۣ!۾Ϊ˱ĵǿʶڳƱ磡

Цˣ˵ˣȥˣ

װ忴ս˶ıſȭߣװǻƵġݺݽѵһ١

оѰЦ
ѵòˣŻĵ˵һ㿾⣬үһɣ

϶ƶȭ϶Ƹ߶ߵװû뵽ԻͷƽʱˣԺĳԡȥ
ĿЦٶץ˸УεҪ˫պͬĨ֬һ㡣
Ŵﶪһ䣬˭ƤЦģ

һЦܽԡҷ㡣

СˮɥͷסԴʹ޹Ĵ棺ѷˣûˣ

ﴫư軥ײڷܵĴֿ϶Ҳˡ
ţζɿڵˬɳóԵŨƻɡ
Ʈɢڿеζ˱ıһһϳ
룬ٹ룬־ͻ𴲡

˱ʼ

װүүˣ

֮еĽлװЦҿ԰̯ռˡ
ʲôξ£ͳͳȥɣ
ҲŲںأ

װ˷ܵһ֣ҪɳŨƻɡȻȫУģ֣Ӧ˵ҽ̫أ˵̫˽ˣ

⿪ʵЦһ˿ķҲ̲סЦˣ˵ȻǺߣ

һ߲ϵĺˮһߴԡ߳ܲ˵ͷһһͣҲ֪˭ں˭أ

ڿƹƹҡŲѸټòͣҪȥѧԺ
𣿡װſ̽ͷʰס
׵ͷԼ£ûлش

ڱװ½󣬡װү⻹𣿰ү϶ȥѧԺʷڵС㡭ǰ
ŶװȻĿýЦ¶
Ҳԣ˭ó׺ܹİ˿˵أԼ
Ǹٶ۵ıľԴ



ľԴİͬѧϵѧԺȴ˵һʼδϢ˿תѧˣ
Ҳ! ˿ͻȻŮУǴ£޷Уˡ
Ǻڰ۹ʳǳ˿ħѧԺʣµȫ廨ŵľУ˿תѧȥأ
ѵ뿪ڰ۹𣿻ݸΪʦˣ
ùԼ˼Ĺżûأ֪Ҫˣ
꣬ʧĴȣ߰صŰࡣ
ϳһȵıӰ

ǰϣ׵գͬѧӰô˧
þöûмˣ
˵ڵתѧˣһУ
ǲתѧͬѧҲѽ˵ãȡ衣
ǵǡ

۾⣬ͨĿɰŮſڴ۷׷ף㰮Ľͬѧ𣿡
ѵ㲻𣿡
ͬ뷨˰ַŵϡ

ˣֻ֣ɬĽһ
־ͬϵŮӶЦ

벶ȸں
ԺͷſڸĽ䣬Ϊ˿Ĳúõ䰡
ͬ⣺ǰ
Źǣʳοʧİүɣ



ɳԺ

װҵʱ밬˿()صֲڶ
㡭㡭

ӢˬİأգգۣЦ𣿡ĵɫͬʱϣԵЩ߲
װĬ

ԭŮˬԺ͵ϰΪˡ
֪˵ʲôõװĬ

ͻȻչѽĺȦأΪҵ̫ϣʧ˰ɣ

Ȼǡװ̲סЦˡ
Ը١ͰһԸ
ԭΪΣԸϧǸͷӳΪɼҵĽļһﲻ顭еĥˡ

㻹Ƕ鷨ʦϵװͰزǰУеʡܾðѡ鷨ʦϵĶӦûᰴԼϲѡ
ǵġغԥĵͷôѾѧٻǽˣϵҪһдͷѣҿûǸ
װͷ

ͻȻһ£ȵĵףĵߣ

װľƵĿŲסذɫѥĵߣһĿ־鲼ȫ͸溮
سߺ󣬰ڲƺϣŷװɫѿֱԼȵĲǵߣǳŵĹʺ
ôˣ

û£װ屧飬ҴңµĲֺ˪絶һ㡣

ƲµİؿıӰڵίĪ
ô£װʲôʱô粻
ѵѵӦԼıñŤŹ֡ģ

ˡ

װ岢һС¾;ʧˣЩӶֵĵʵ̫ˣով¼Ǿ֮񣬱ƽʱСİٱ
û뵽ԽСԽǳ⡣
װ屼ܵ;УһֻĴסĸ첲
ֻҹгֵֵСк֣һ佩Ӳ

ҺƲסسװĺ

                  ½67
װȻĵ󺰴ʧݵģΣʱP!⡭ͬˡ

ֻݵ̽סװ죬˵ļֻ»ûңزۣġ
װ尵˵ô󣡴ƵĿͼĽ׳Ķһǿ
ʾװ巢ֻûɶЧֻ൱ִ뿪һҧ
Ȼҧˡ

װ壡ôˣ

װ循ȵ̧ͷǿϡʦ

˿װ侲ˣ΢΢һЦ
ͷصɫֱ˳˳ֱֱĴʣûΪղŵķ߰㣬ѩ׵ƤΪ仯Է졣
˵Ĳ˫ɱҰް۾˲
˺ܴôݲȵ΢Цâ¶ĸоԵúͰףǷְҵʦ

ʦһͿԼѧװ񲻶ѧ¥סʷʲô£Ȱ䣬û뵽ŭܾСޣ㱻ҧһڡ

װǳԼʱȻͻԹ£ʦˣԼЩŵʲôС˵Ļһ

װ壬ʲô£ΪʲôʶôǿңĿʦװļ򣬷ٳɳ˱°͡
װ̾˿һһʮ˵ҹڵξ뾭ʦо˵УԼĳһ㣬߿౧ԹȻ¡

ľżߡʦɫףƺʲô¡
װ忴ı飬ʦʦǼһôûˮ׼ԼΣο˲˵Ц

ʦԶҧסʧȥѪɫ´Ļǰһ硭
ʲô磿װ졣

ԭǰɳԺҲһеĲ
ǸԸ򣬳ĬԵ꣬Ͽ㱣޷עʲô£ҪܾشҪ;ǿ˵û¡
ԱߵͬѧӳϿʱڿһƾɵľżһۿ͵͵ǸľżͰûˡ
¿κһĬ꾹ȻŵҪûյľżľżǲǶҪǲүү̸
ϰԵĳĬ޾ɵĴԴ·ûд𰸡
ϼɫԣûΪǸŶϾɵľżꡣ
ڶ죬˵ϢˣΪסӡ

ʦÿ¶ھΣԼûк꣬ҲͲ

磬װɫҲˣǿЦʦֲĴ



ѧԼŵԣ˵⡣
ڼҵȣװ

ĵڴϷװ壬װ壬㵽ȥôؼң
ǰϢĳſڣĵĵ϶ΪЦˡ
ץͷӹȥΪ㵥ıôƭܺԼ°ɣ鵽˿أתѧ𣿡
ҸҪǸɫһ䣬죬ȴѼӲ
㰮鲻飡˿أǲģв
׺һȻû˵ʲôˡ

⴫ҵԵעɿſĴߡ
һ˵Ľڱз˵ϦȻʧɫװ塣

۾Σתڵĳ

Եɴ۾ȻֻǾһƳˣȥװˣͷرɫֱݺݴ̼Եߡ
Ϊʲôװؼңʦ

Ϥ׷ֶε鼤־ŭ
Զˣװ廹ڳȥķ

װ̾ϢŽţֿĵЦӭİںõ棬үôôǶԹˣ
װ忴ڲһǵɫɲ͵Ĳݮ⣬ӿһů˾䡰ҵȻٳԣתȥ
Ŷװ̷Եɫԣһ㣬ӳСɫļһ飬˫īɫӣ͸İ

װʦԼ£ûӹ۾˹ȥЦ§סװģһˣ

ԲõĺһûлӦ 

װøëȶȻô
Դ˴̳ӣֿࡣ
װԵգûӦңˣϴȥ

걳ˣʼ·󷽷¶ƯıԲβ޳˫ȣ̧֣ӰĽ𷢣ھԲļϡ
ߵĿǰɫ꣬ȵطԼ𱻵ȼˡ 

൱˽˵װԹĿһۣ̱Ͳסȥ
Ķ쳣УȴСģģ굤ɫıӡһǡװ弤ҵĻӦкҷĴ̽˲ֻʣһƬհס 
˲֪ô͹ڴϣٳɳѹס϶ݵĶ֮ϣҧϸǣƣؿڵļ⣬£긽Ư⣬ͼƵȦǰͻ𣬺ݺ
˭ģ 

ƫƫʱ𲻶ԣǸô£
ûʳڣ;ͱĶסˣλͬʱԷůǻΧ

Ƶľһȫµˣʧȥ˷֮СŪ£񾭱һϸߣԼϸ˿ϣĿŻŵš
ֹıǣûеʶǰδеǿҿмᳶ塭
ܡ
ֿɬ
ֱֱס⻬ļ򣬲Ÿоһ㰲ģãк
ͷȥϳҺ壬˳󻬼

Ըо̧ߣһֻԱָڣֹ󴦣Ҳĵ׵ϸܵɹɼתοƵĴĴȻ̰ܡ
ֻȽһϸںԼĿܴͿͣųŽ롣
ѾϰЩµ˿סϸøС
壬ġţһǿɶ𽥳ԣƯľһοű˴˵ġ
һﵽ겻˳ֱҲ鲻Խš

װ޺ѪǺҺĨһ㽡˶Աõ֬һ㣬ԽԵ߶ˣһһҸɲƺ

ſڴϣ˵ܵķ񣬲ĳЩλֺߺߴߴʧء
ºԲŶ͸̺ӣʪһķ˿ĵǸʦΪʲôؼң
ƣԹĿһۣۡ

һΪ޹쳣ھΣðɣ˯ɡÿζ˼ƺ
ҺʦʲôҲûУҰ㡭¡

ԿЦõİñӣ򣬡

⣬Ǿ׵ĺҹһ¹˸ķ룬ڼůĵƻӳ
ڲķ֣ƵķŰۣ컨壺ү׳ԲͰ

                  ½68
װ˴ڳԸոհںƵʱ͵͵ƽʱ῿ͷϣ˳ӣԽԽģӢˣ꣬𴲣ʹһ͡

ʦҪװӽϰʲôͻ״ҲӦԡ
Բ֮ҹ֮ҿƣװаգ˯ʧȥǶʱļ䣬ҲɱСʱԼĹħսĹѧ̫٣ŭնļܣ֣Ա

󣡡
ǰһӶȻֵԽʶһ׹һ֧վɼ۷ɳкģ
תԡ߹꣬𷢱ɫĴһϮɫ°Ⱦ壬һڵĸͷһɫȥȴƫƫ˵޻̬ȴվȻĶĵĸо
װüǧٿ׵ļУ͵

ôô磿ԾȵĶͷ
ۺͿ˰ɣ

װЦƿ֣
սѵãһذӲ¶ݡ
Ȼͬ⣬ð
룬ֵһᣬȥѷǣ
šװͷ
﹭ֵĹʤĴӱȲħսϳֱǡһ
ԱӣһߣһĽʼͷȫ¡˵һʧ˰ˣ۵Լȫйĺá
ߵǰں˯ֵԴ³ǧգһʱɱ̫Ұ
ѵķĺ˼ƫԴ˰۾ֻϣΡ
ۼֿĳסƤ˯ҳ˸Եɺòã
ɣסջķݵĳ

룬ס̶̵βͣ³㲻̫ңҲװ壬͵ű俾ɣ
һξ޺ӷĶͷ¡Ҫô

𣿡˶װߵ
ˣԴŵɫķǳ
ܵװߡ
ɫ΢ڲɫֲͥԺƣһϣһ
װ峣߶ԼʹҪгߵķ緶ǲȳֵģȻӳһܵʱı䡣
һ̽ѡ
׽ĸ̶ˡ


ԿܹУīɫķ˿ǿķȴװڸͷϰһɫ񲼡ԭİҲһŨİ
ԾúЦȫԣܱȳʲô
ֵıȴ棬䣬һУֱ΢ֹ̧Լǿżһ㣬̲˿磬ֱȶƬʣ
Ҳֻ԰Χ֮ƹȫ¡Ҳһשߣ³С
װ˫תȦ᲻ɴݵĶƣ֧ȫȥȻһԾ𣬱ܿ˷ķ򣬷ȥһúɴöᡣ
Сİװ峯Լ۾ŪͥԺֻᷢ쭵ģͬʱʹֵľŭնɫĹ£ȫǸӰۻң
һ˲䷢֣ÿãԼ˱Ķ֣ԶΪɣ
װӣķ֮ħм˴æʱĹƣݵĽŵĨ͡
׼㵽ʱŭˡ
ǿȻ潻棬âԻ֮ЦԼı顣
װȻһǿһʣ˵ʲô
Խ͸
װЦЩ˵߷һȣԵĿգܲ˼

ҹδ߸ϸİ⴫죬ƿɫһۡ
ֻ֮£鶯Ӱ׷ӣȥ
йоϻлῴĿŵῴĿ֣սıмңȻǿŵϸһ򣬾֪˲ô£ûгȫֱڰҼҾƣ
ģ
ĺȦİˤᣣϸ塣

Ժװ屳Ա£Щϧ
װЦǰεҼſڣһˣھȻôˣ
ø첲ײҼĻ˵ͽ£ֻˡ
˵ô֣װü
һЦһҲ֣
˵꣬˸߲ҵĺۣȴûеõӦ

Ծȵתűʮįװ壬ôˣ
磬ǲǺȥװıסԼȣ°ͷϥϣηССһš
̧°ͣ˭˵ģһҲȥܻȥҲߣ˵ѹزȥ
ΪʲôƲ֡
ԱסŬʹΪĵطҵļҡ

Ժÿһϰжing˷ܵ顣
ҿɲ˵ҪǲҪӣԵ𽥷ŵͣ
װǱڳˡ
ɫӦԡ
װ壡ƽ⣬пɰˣԴ󷽵Ÿָñ
ŶллĹά㲻ңֻȥʦඡװ΢Ц
һץס㻹Ǻһɣ
棿
ţӣ
ӾӰɣܱ챻ѹܱڶ

                  ½69
ִ򿪳Ĵһ߽Уүͣһõгɰ͸ıƬڳõ廨Σ޺ɫǽװˡ

Կǵɫ˵ֳ뻯գѹװ˵ʵ䣬ֺֿݣʺõأҪħʦ
װһ˵ѡݵЦϲͺ
Ժܺĵ飺㲻ȰȥսػսʿǸõѡ񣿡
ҲսʿðɣǷֲϲͲǿװӦðѷϲ÷ڵһλ
ţҲԣ

˼װıӰ˿ƿ̬ȣôĮĵĸо
ʦòãشǺðֻҪϲ
﹭ֺòãشǺðֻҪϲ
ѡһѡ⣬ȥħѧԺãǵѧͽãشôҶ֧㡭
Զģɣ޽裬Ӳش𡭡
УӲκο˵ĴףͰ˿̸Цĳݡ
ȥͬѧϣȣӲ̲ԼӲָԤԼˣӵˣΪʲô
ò
ܲķ֣Ϊʲôǲ˵Լʵ뷨

ּװͷ󺹵߽ԡңಽĸں棬Сţүÿ첻ҪôҲ裿ǰͥԺŪģУúôֲڣҴӦҪչ㡭˵꣬װϴȥ̩ҪõĻ˪үá

װֺֺЦĶԼ֣ϴһҪôϸʲô費ģ
Ҳû룬ͱִţˣ񷲶ɼҵү
ԣװɫһڡ

⣡ȵˣ
үϴ־ͳͰɣʱ䲻ˣּҴҵĶһ仰֮󼪡

ϴֵԱֱײǹϣװ塭
죡Сӵ۾ˡ
ɼҼѨһ׼飬ٷС
ݡ֨֨ѹˮͷҪš

ԼľͰѾװˣʯذһصˮæȥסװ壬Բ𣡶ԲҴˣ
ô㣡öôº͵бԹ

ůů£Ϥζװָǣ侲
Ƶһ£ʲôǸ

ҵ£ɵۡ
װ建תƯˮԣҪ֫Ȼ󿴵ȥԽŵſˮ״ǣһЦѵ˶Բҵ£
ûûСԽ顣촽۵ǳǳӣһɫǼȴջѹСձѡݺﰡ

װһ˦Ե˫־ߡ
һͷŹˣ׷ˣ
̲סץסļٸףԾĹҲ˲ˣֻ˵һ죬˶Բ£ô

װ˲ʧȥѪɫѩغ彩Ӳ
е֪𰸵׷һ顣

һ̶ˮǺģ㲻¡һ죬㡭֮ʧһԭ㣬˱ˣıˣһ֡
ʲô֣Ĵ𰸡ô׾˵֣ҲͼأҲŲȡ˵Ĵ･ʧȥ
ǰԺڳȥǼ俧żȻһ׸裬Ů߳ĵӡ
ܰܰ㣬Ը㣬ߵĵطȥ

˼䣬֮Աǣҧгݵ˵ܰܰ㣬ɣ۶ĳҲߣ
ȵĹЦɲʥ˵ĻһŮѣװͬİ·ҿɴûм˼ҰмŮɵҲҪάֹϵ㻹ͷŵĶҪ˵ʲô۶˼ҵĳ򡭡

üΪ
û˵ĻΪ
Ǻ۵ˣܹ֣Ϊ
ˡܾˣҲû취֣

Կסļ򣬴װ壬뷨ҵ뷨Щ۰Ȼ˵ʲô㶼˵ãҾ֣صĸ㣬˵ҪߣҲܴӦҲܷ֣ĻشӦûǺðֻҪϲ԰ɣ

ûڣԡҵš
أأأ
һܲ˵վſ˵һģҪҪԡôð˵ʮˣҪٵˣ

Ժװ循ȵĻһۣ̼ĬĳԡңطУսپɵִͣһ̶ħѧԺɳۡ
ĵͬסһ£棬ʲôѧҲ˵۷ֺͰ׳ٵͲˣ

ͣѧԺſʱʳ¥ָѾߵ˵ʮ߷ֵλá
װһ·񱼣ѧ¥ͼҡᡭӰһš;лһͬˣܵ÷ɿѧ
أ

ͷ΢ɢң˼ֲζİسЦͬ˾ˣôҲôһ׼ʱд𴲵ģ
װЦӿ˶֣ûлش
Ŷˣط⣬ζЦˡ

ܵ΢ɫ
û˵ʲôΪôģعⶺ˱
װ
˵½Ͳģ;ΣξǱ¡֮
ղû˵ĻյѧԺ꿪ʼο㡣

ǺǡߣشЦţװֵ鷨ʦϵ

װ˿ԼĽȥ
¥ָѾߵ˵ʮŷֵλá

װһɨϵ֦ʱͻȻһ
ָоİ
Ѿڶα߲סˣ
װ循ȵĿϷҳˡ

ֻһƬƬҶ֦չţסһıգֱ͸ϸ˿һֱĴϴƹһƹһסĲӣԴͷ

װֱؿǵÿ챬ըˣֻʣһͷл
϶ȥ
Ϊͬסһ£棬ʲôѧҲ˵

ڡ
ĺʹܺڽƽ

ܻŻؼ

                  ½70
ԣװͳ˫ָĿϵߡ

ϵĵװԥץסһ屻һɼաⲻȫע۹·˷ҵõߺԼˡ
ߣһץ
װһͺһʹ
ѸϻĵȴȻͣסˡ
װһѵ˷ͼˣ
װ嵱ϣԼĺɣԾԳýݣֽãסһ֦һֱû뿪ߵĶͷĵȴһ
װ尵вã˳ŵ߲Ƶ;׷ȥ
ѧˡ
װüĵҪϿҪ
ͷҲصĽ׷Ѱ


װ˱׷׷ˡ

һƯӰƮƮһ·ܹľӹװ壡ϸʲôô̿Σ
ʦһãɫֱ˿ϵĻᣬӭƮ˲վװ塣
ϸס˫ĳںϣƯķɫͷ촽תſʳĹâ

ʦıװһ󷸴Сѧһηηͷʦҡ
ʦľϣ۵Ѫ˺ۣü㲻ýˣҶ֪ˣֱ߹ˣ
šװίίĵͷҸղ׷ȥ˭ҹȥ
ʦȥ׷֪üһȦȦҫ۵ĹȦΧסʦװͦεͻȻ䰫ڣӳںĶ̶ë޳Ưָɼצ

װ循ȵҧס´֪ʦ࣬û뵽ԭȻһֻýĺڱ
ΪʦԼͬࡪˡ

װ壬ԼСģ
ʦһһĴ˳ȥжʱѸٹ졣
̵ͳɳƣЩ֣ʦƽʱ˵ͬ
װӿ˿˿Ƹж಻ʧ

ѧĵһ죬һϲİ˵װ忴̨ϵĿʦʱͲһֵϤУǰʶһ
ʦװҲ쳣Уչ˵΢ϰ˱ͬѧĲ뼵ʣҪҳȥУͶߡ
˿УĿʦΪ⣬ھεװӺơ

װΪʦԼĿ࿴ԭ򣬿ܾԼδıĸףһַʽ
װеĸףǿʦѧţпļǿ׳ı۰򣬼ᶨˡ
ףװк޵ģ޶µįֱȥҲûг֡ʵǺܿˡ
Լȵ˱Թ˶ãҲٱԹ˲
˵ԣమӹҸȥĿңͲټˡ
ʦװƽ˲һδԼʦԼĸףҪԭ
ãװԭΪ˵¡
ĳޣͬʱҲǷԼİ

ɿʦû˿ϵ˼ӲԼĹȥԼļˡ
Ϊ̽װֻ߿ʦԼӲԸἰʦ˵ĸ⵽游ķԣ˽ĸȥ¡ʼѣɫұ䣬⡭
װԿʦԼ˵¸ӼŲɡ

û뵽˼ѹԼͬ
ڱ

װϸһ˿ɬĿЦ


סžһպˮʡ
̨ϵʦԱߵѧԱȵĿɫͷİס
𾪵İͬѧоܿ¡
ԭһֱıʥԼ۹޴Ϊǡħ֮ӡװ壬ѧм鷨ʦĿγ̺󣬾ٻһֻСʳӬ飬װߡֻҪװΣգӬͻɹ档
˵ϴβĴΧװסıʹûдŸףҲ֪ҹ̵ĸϹ

׹ѴҶڹ˳ˮۣͨ籨ŵĹ͹ᵽһ֪ķϣװġ

ϴӬѶϢŵð׸εѣ죬ӬִﻵϢװΣգ
׵ʦͬѧȫ鷨ʦӬСȻӲרҵʿ۹⡣

ݰͰ͵Ľ˹ʦüëϺ͹һѿף˵Ͽʱٻ飬
ڰλʦд壬ΪôͬѧţĿ֮˽ֲ̫ܡ
˹ʦͻȻվҪ٣
ʲôһ͵Ľ˹ʦϰ׵Ľࡣɰһﲻĳ˳ȥ

̰
ǰδеİ
һϲС졢ֵļѧˡ
ΪͻȻܳҵİףɣϣ
ǸӲ̿Σ벡ٶȵŵ
Ȼӿˡ

룬׿϶ˡ׵ϯĽܽվΪѡ
ǰʦ
ԶԶԡ
⼸ŮҲ
ţӦɡ˹ʦϻΡ

ǸϲС졢ֵļѧָøղʲôҲûз

                  ½71
׻üëƵĳɳԺΧ֣һİ£һͷұ޺췢ȼŵıХڴгԵע⡣

һУ;òԾЬĪĶˣСһīˮ㱻άóáһʲô˳
ˣһ񾭴Ҳòܾûᷢʲôҵ¡

׵ȥ뵽װܳˣ
ĶʱƵͱһֻʣûгˡ

Ҳ̿ˡ
Ͳʦµһ̣㡭ȥĶ
СΪ˺ѣ߲嵶ͦͲʦϴ󣬲󡭡ϴּ䣡
𣿡ͲʦɡﲻԼ٣

ʵС֧֧죬˵ΪΪΪܼ
Ͳʦ
ЩѧԽԽƤˣɵ

ףȥģȥװ𣿡һ·񱼣ȴʼ׷жİףֻôС
׾ȵĻͷôˣ
ҾòԾһֱģܾóˡԿ첽ܹȥİ׵ļţ
ֱͦ׼ġ̾˿ǲ֮Ϭ
ǰܣʾԸ
ѵװĳˣԵৡһ°ˣؿŵץסǿ
ûлش𣬿Ǹ飬Ĭϡ
˴ʱѾܵɭֱ߽磬ľƺͷڳǡš
ʧԽԼװĳŵԺһͷ˽ȥȰ׻һ

ûصش֪ɳԺڵأֻͷӬƵҴܡ

ߡһסߴ·ԡ·ʳӬֻϸСֻþоۺѿǳ﹭֣ƽʱͣȻӶ
׿ѪڵüĵΪ˻ŬܲǺ£ҲΣյĵطܰ
ŶŶԿŰƽʱ׵˿صʵˡ
Լﲻæҡ

ʳӬȶ͸ĳһ·߷ɣ׸űصںɭﶫƣѿı飬ֱͰͬѧƿ
ɲͬѧҲģô˵ԲװˣʵӢ۾ȨֻǱ硣

ʳӬķи߶ͻȻ׾ȵͷСʹų򣬼ֱô£

׻ûףԾ;ץסĸ첲еۣʲôѧУôҰأ
һֻ޴ĺڱɵĴһ׸ߵĺԾѪǡ

ԵĵһӦüֻʱȴ˿գԼղŰѼͰڴгˡ̻ħֻǹ͵㡣

׿źڱʵͫĶ֪ͨħ޻֣ѶԸٻ˹

ڱǣסӴͫƲûǰ
˹Եһкȥ

ڱɵĶ㿪ǰצȴ˹ħɨ˵ˣ̱ףԥס
ɵ֪򵹰˹Ļûõģ鷨ʦٻһµģɻ
ֻɱʩʦһ˰ˡ
ԣһ﹭֣

һ߶㣬һ߷ſ͹ʵ
ҲǺ۸ġ
Դ﹭֣˿ۣ˵ֺ鷨ʦħǣƣƽ֣鷨ʦĹԶ繭ֻ֣»ܡ

׼̳ؾӸԣ˵Ʋϵǲɾ˼ǺȻ֣˿˵пܳ
鷨ʦĹĲ﹭֣֪ˣͬŽףԼȴû˿İգȻǶպյ

ԽԽǣҲˣô׳԰ڼְ׬Ǯ֮࣬˫ػսʿ
ػսʿһصռߣʷ֪ڵػսʿ
ػսʿ࣬ѵģҸտʼһҲͻҪʮԺĽ׶βܼ
׻Ǻԥѡ߾ϵְҵ

ڱ͵Ĺðĳɹ𰵽ħκͷߣóһԿͻƵĶƣһѽĴ󵶣һ
סĪĿŰ׵ΪͿˡúõ鷨ʦô𵶶ˣ

׶һɫĹȦڱ
˫ǲ׷ʤĺڰ۹ıȻѡ񣬶̶ʱڣ׵Ĺǰδе鷨ʦػսʿҲӭµս
ڱΧȴʲôϣ׶ĹȦȫצһӣһȰ׶ħ󣬸ҫ۵ܵҶǿġɳɳ˹ӭȥ˵ֵ

ɵˡ
Ҳħ
⵽Ǹʲô簡
ᡣ

ס֣
һ۵˹סڱ
ڽɫ£ԵĲмѪۣϺںУͰ͵ģװ塣

                  ½72
װĶڱһۣĿѯ˵ô
ڱɫӣشȴ㵱ԺͰ׿˵ҲָܻԭΪǡģ
׺Զ֪ԼİʲôˣֻŻŵĸȼݡװ岻мֺڱˣһĿǡ
˫Ư͸Ĳֱֹͻðˣ
ûи

װ԰һ̬ȲѣûñҲϰˣ̳ȴŻòУһֻڱñԼأôС
ˡ
嵽װߣסĸ첲İԲҪҧʶģ
ôΣգ㻹쿴˿ڣĳΪɽǵĶ

װ֪ٱվںڱǰ棬˿ң֪ҳˣ
ԽԽΡ
˵󣬲ӽֵģ󲻵ӽˣ˽ƺԼĻ˶Է簡

Կšźÿüëɫɰױڣҡҡһ;ò¡
װһ·ͳòͲҵĻ˵Σգ㲻ҪƫҪ
ףҲ˵仰Աװľͷ˵İ֡

׿װˣ˵ű飬ǿֱĻеԳͷٺٸЦĬȻ
ף򧨣￪
˵ˣǳ֡װüͬʱԼѾûָħѲϵκˣȻͰҪСˡ
ŶԵͷͰһĸƨ档

װתͷƯܣ˫ˣ
šױϹϾĵͷ
㲻һֱƲϵôػսʿҪҲӦϵٻɣװô˵ΪҹͬΨ鷨ʦ뷨˼δķչ
ŶҾֵֶͦ˧ģָߣ״СͲ˵ѣĻɵ϶ܿ
ˮ½ӣ˶óм
װҲҴһЦ֮

ڱԶˣŲһô棬ָԭΣ˳ɫɢסʵţ޳ֽչţֱĿĵĺһƬȳƯСƺǿŭ
ʦ˿̵鲻˵׵ģ׷ֱ˴ţԷѧ׼ʶôļһˣҪԱĿߣװ壩ֹ˼ԼʦݣĻȥ˺ˡ

һٵĽŲʱɱ
װ֣˻ʦԲ𣡶Բ𣡡ʦ˶Լм࿴⣬˶䵭װȥͰױ
˻ãУ
ҪһҸܾãϣԷ׷ԲԵģء

װ忴ʦֺ׵ˣһʦһָħ˺𣿡
һǰ׵ġûʦıء
˫鷨ʦػսʿôģǿ

áʦסԼֱһů͵İ׹˿ʧˣù⻬𪡣
ʦԭҲָħװ־ϲҹ߶ˡ

ʦͷߵıħڰ۹ûдС˶Σʥ˾˳ҩʦҩָޱȣССʹԼħʦĻָħơ
Ҷֻϧָħ˶ѧûģڰ֮ͽû͡
ͺڰһִ

ʦϣ㲻Ҫѽ¸߱ˡһԼϮ£ǰ׺˽У԰ص¡װΣ۾Ŀʦ

ʦһӻǽѵ֪ߵغļһһٲɣװ⸱ɰģĵطӦš
ҲһԵ꣬ŴˮӣҪһƾɲľż
ԼǸʱϸһ㣬һ꣬ҲҾͲᷢˡ

ʦľżҡ
ͬˣ¶ӵЦɿһţǸ˲䣬ֻǻþ
ʱԼҲûرģǲҾ緢ǸЦһֱ׶Լģ̵Ѫģ
ʵװ͵úҲǿʦرĵԭ򣬺벹һЦĺӡ

װ壬㣬ٴյĻʹʦװһ׵˿Сڴ
ǶоŹϵСǮ滹ϵſɰĺᣬ˸Ŀʦôֶ

װ죬򿪿ڴȴһϾĿʦסˣӦңҪؼʱ̣Ҫ
Ŷ
ѵʲô

                  ½73
װʣɲ԰ĿʦͷҲصˡ
пΡ
װҲǣѾ̵һãû̵ڶáɳԺʦܿ¡
ǲ巣ֻҪѧУһȦ
ŹԲõĳ£һѧУװ嵹ɰᡣ

׺Աװͳֺһ죬һ

װһʹףƽʱĬԣȴ򿪻ϻӣɳԺǽأۼͥԺ㴳㶼ħѧԺˣҪ㲻Ȱ裬һ֣ǲ֪û´ΣҪҿӽ֣

ְקһߣر㣡ٸҲҵȰ棬Ҿ²ϲѧ

ԇ塣
Сͬѧľ棬湻棬ڲͬİ
Сͬѧܲ˵ദ˵ûֵͷô
װ忴ˣȴֻ֮ŻͷȥһԹ뱨ĺڱʦ

ԿװãıӰ尢׷ۣôװΣأ


׺ԩҾãװػ飬ػ֪ͨҵġ

ԺһҿػǸ۰ɣһ
Ŷá̽ԭֻʳӬ鶪ٻһֻȭͷС͸Ȯ飬ЦŸҪҲһѱ飬Ҿó
Ȯ˸䣬ƮƮƵִȥˡ
ԿȮ飬˼˫ޣͦġףҪ̽ңʵͦ˧˧鷨ʦ~
գ۾ƨ

ײһף˫ԭһϵѧúгɾͣٽѧϵ㲻Ҫĩð֣
ɫһڡ
ףͻȻȵУ԰ܵǸˡǲħʦһ

ʮͷİͲʦһͷҫ۵ļɫͷ峺޹ɫ۾һºͺЦʥʹ٣ϸϴּôһСʱ

ϴּ䣿
һ㶣漴뵽СԲĻѡСһﻹͦġ
Ŷӣ˵ʦҡҿܳԻˡ
ߡͲʦʹ⻷ʧԻˣãзҲóˣóҳαȥ


Ͱô֪Լյģ
װ벻˵ֱһ룬ͻȻ죬ʵڿɡҲʲô
Ҳͦжģˣ˺ͱͲİΣԮҸÿ˶ӵôˣػô󲻼ǳıġ
ϴνһŵĹ£˵ʲôޱͬ񣬴ͷԷɡ װ˵վ˵òףͷԲᶪ󲻹ܡ

գֻǹºòãÿζװҪѳԣйǧʷҰʷʷһ飬װ廹㣬

װȴ룺Լᶪ󲻹ܣأ᲻ᶪԼܣ
ش
鶸Ȼ䡣
ͺصĸȥϣʱڹܼѧУѧϰԼû˹ûҪĺӡ

ղſͰΪԼһеĸװȻһ֣ȴȸԾޱȵģԭ˹ģ˼ǹңоôá
ǸûѪԵϵˣΪŹԼ
ɲ룬޴롭

̨ϣʷʦȿŷװ壬΢΢һЦװգҸղŽص㣬ظһ顣
װվڿ
һ䶼ûȥ

׸ջصң˹ʦһϣȥϽڵĸҲýˡ
ܽչüԴߣбɵ˵ҪҰæܿڡ
Ҳ

ддͷۻƢ꣬ЩϾͷƫƫдС
Ǹ֮ÿĻѶ൱ɹۣνײ裬ҪǮսʿħʦװҪſγ̵룬죬ǧҪ°ѧѺͷ⡭
׬ǵǮԶԶģδðװķãжǮҪµŵװֲġġȫⱲӶ򲻹

ױźϺ飬ε߳ħѧԺ
ͬѧĻЦУȴֵ˵ķģ̳Ǻ쳣ܡ

ؼң¶໨Ǯ
벻鷨ʦףɣϣҲһ졣
תͷʣϼգ޺Ѫڵƽ̻࣬Ի͵Ļʳԡ뵵£ΰ׳
Сصģûκ˻ע⣬Ҳû˻ġ
һܿɰ˶
ϧǸˡԼָˡ

һһƣѵĽҾͻɽɰ
¶гʱһĽ˰׵ע
̧һгܱߵĿռʦõĺɫռˣᣬÿĿȥμڴл
Զֹһһ糱ˮӿȥʵ˵ģһ͸ң
˶Żɵ̬ȡ

ǧȷһҷ˸˵Ըȥھһöҡֳóһչʾ˿Ĺͷ쳣ۡҲ
ʲôϵڱ°
̫ˣ¶гˡ
·˷ˣ۷俴䣬ӬѪһ

ά򣺡Ŷӣȵá

ᵽһıζ˫鷨ʦػսʿʲô¡ܴѾˡ
Ҳ뵽С

е˶۷׷ף˵ҪõõĽͰˣ˵ҪѽûȥТĸ˵ҪƷ
׵ĺƬ̲Ǽɷҵ˵ֽţֹǵ
ŲŻвͶ£

ðʧˣǺĵİ˵ĽɷˣȻȥ˵бĶ͡
˽ȥһջˣ˸Ǹл͸ñٰ㰢ķСֻ¶ǳ΢Цѡ
ֵˣյšֿȷ

ȥָ͡źɫ΢Ц

룬ĳܼ򵥣һӡ
һЦеһϣһͷ밢ͬɫ췢µ٣԰׵ļܾûнӴ̫ˣ۽Ǹ߸ߵ𣬽ɫ۾Եúͱˡ
ϵ˫֣Ưģ͡
ӭ٣ɫıϣģҡһ㡣

£ͷǴк

΢΢һһƱħƵƾճУϴơơɣ׵Уֽסţ910JQKͬ˳磬

׶ʵıһ㶼ȤӿһᣬûµĻˡ
ղõöҾ͵֮˰ɡ

ЦţʾȵȣϷһƣָס˫ֿƶ£䶯Ƶλá
ƣ߻ұߣߣûУҾͿ֡ұߣұûУҾͿ֡¶ˣҾͽһöҡˣѡɣҳ˵лƵĸ߰ס
ʲôЦҲѡŭˣİ
ֱ˷ˣ˭ôģ

㲻ѡҾͿ˫֡ЦøС
ӣˣȥ
ҪǲѡͳţҾɱ㡣վ
׷ĸӻԼٴ
һЦ㵱ڰ۹û𣿡
Ȼ鷨ʦ˽̫ЦˡڻʳǴܣεġ

գˮĽɫ۾һ޹ɣǩԼҲܲˡ

ʲôʱǩԼˡ

ŵʱ򡣡ɫͷ촽ɰͬСèһ㡣
ʲô

Сèó֤ݣһŰ׹ǩԼڰУȷһѾǩԼ׷XXXҷס

꽫˫ֺһһԲð׿ƵĹر飬ø첲ָָſڵĵ棬֣дú

ױߵűߣ˰죬ҵ֥С֣нߣ͵ǩǩԼ

MDдôСſüžǩԼⲻȦô

ͳħ
ǩԼǩˣɱ˲Ǿʹ£

ϣ˹ȴû֡

Ц˸㣬ﲻħ

޻磿׵ɴ۾ɫò԰ס
޻ħŻʧЧ޻ħĲŻĸߵȺħ
ѵ˵ꡭ

ֵüɫ裬һŶǺǣͦмʶ£˼ҵֺᣡ

һаµа

                  ½74
ǰ׿ƽʱ浽İ˹ûг֣һʧɫ˫ػսʿηĻħΪܣݲȵİڳսʿʽݵĵ꣬ƫ£

ľЦݱЩӲڰɫ۾Եø
ü֮ôԾˣ֪鷨ʦ޻Ϊ˶Ըң

ǿЦһ£Ƶ΢΢˭֪鷨ʦףɣϰǲ̫ª𣿡

С˿佱󣬰׶ƨߣһ㶼Զˣ˵ص㣡Ҵһܣߣ
鲻ãһɢһ½Ҳá
׶첲ȣŤŤӣǽڷġžžЧʮ𺳡
Ͷȼãϸ֫£ָɵż⡣
ƵǰԽһӹ˽׵ľ롣
ɲħ汾£
׵ĺƽԴŵĽͫзŻ⣬˵˭鷳ģ

аҲһǡ·İ̯ˡ㲻ľ߰ɣҾ꿿αŲװ޺

Ŷ̯ģܺãϸһͦƯǽŶģҵׯ㵱У𣿹һƣߣҾͿ֡ұߣҾͿ֡¶ˣҾͽһöҡ£Ư˫־Ͷסˣô
ѧԷģЦһ޹Ȼ֮֮

Ҫɿƣ˫ַŵ󣬰Сϲϸܵĺ顣

ղ˵ʲôţ߳ȥɱң׼ЦӦôأ

겻֪ʲôͻȻһЦýթɱҪεģԼǩĲҵ֡Сˣ

׾ȵĿԼϵĻǩ֣׷XXXȷǽƻ
СѶóһ֣û㻹ɡ

׺һŸյõĽңתȥ
һ쳣΢ķ΢ҶҪᣬУһģȴʶıˡ

׵УߵĽʧֵϣॡĹС

Ÿоۣ

иת˲䣬ó֣

ԼƤ֧˲䣡
ֱʣһ㱡ƤѪģѪɫȪһ׾һϴԡȾѪʱŭ糱

ɰ׵Ķʮţֳ鵶
Լһٿ϶Է֣ʤȯգϸϸķ˿ܶޱȣͫʣԵõ֡

û뵽׵ĵԿٶӰε׷˹һ޷Կصĵںɫĳë̺ԷĵѸϣĵΪҾֻʹ𣿡

˿̣ȫԡѪϴǦıգ۰ײ֣ͷ­Ⱦȫ죬ںУʪģѪһһε׷䡣

ǰδеǿҿ־ʴģû뵽û뵽ղĶŵ˻ôֲ񡭡ֱ뽫ǧУ
Ҳû뵽õҲôݣ֮ǰȻͬ˫ػսʿԼ͸ôùĵġ

ΪʲôҪ뷽跨װǻСԼȻ͵Ϯأ
ˣ
˵ԼԾԾԣְȺ۵֮磬Լһ̸¡
ͷĵ棬Կ̵ǩɴʦƷ
ˡ

꿴׵Ķϱۣһϣ˿ںܴ޻ֲʹûָħҲԼٳһСͻʧѪ
꿪ʼװҪɱңҲʮ꣬ʲô¶Ҳǹ˺ģҸղõǰѵǰѵһǱʲôָˡҵֵ֣ģۣޣҵ¡

׼ѵĺţһƬϣ죬˵ʲôй
Գ״ûԹĴ
ϱ۵ʹֵ֧סĵİϡԼôôأôأ޼͵ħԷʾûԼûڻʳǻˣ
Ҫɱƻ񶾵
ûǩԼɱ鷳ģɱʲ
ǰҰ˿æʲôԼ
ǸС۵ļһܵȥˣ
ǰһĸף˵ԼܾٴΣģǼٵ

˵İͬѧ֣ȫûʶԼ밬˿ˣ˵ʱֱôˡ

                  ½75
׸о˳Լϱ۴Ѫʧ¼罵ͣ󲿷ˣҲģ徹ӰҪŨŨѪζ̼θڷڣȻ¡
۹ʵףһյҡƫԼĲӣץʱչ
ſȻЩƣ
ķð㿪żԼǼƣȴųһ亹ɲϣԼͷҲһ롣
жԼұ۵ģ
ŵİͬѧδ˭ȴЩ꣬ҲδԼȫʬڡֶϵˡ

ڵʯУͶƣ׽ƾ㿪һӣһƾͲĽŸˣ

ײУսʿѧէģõ֣ټʧѪ࣬ۿۣƴȥ൱

˾ԽãԽСģ¶˿ɽ

֪ȥԼо˷ƣֱ˵ܲ͸硭
Ҳȡʤ֮ػսʼڳ塣

ղŴ·ʱ껹Ͳð׿ߣڰǵĲֿʤŮ΢Ц

ײײİ׻൱ʵģ鷨ʦľ빥ٶһֻҪץסһᣬпܷΪʤ
۾һŽݺݵĶƶᣬ̲εľ񷢻ӵҪɹʱ򡭡

ס֣һӰ˽
װգİˣȥ

ŭ֮£ٵֵĶͷȻ俴ԷϸĽ𷢣Ļɫ۾ˡ˾ǰأİ˿
صס׵תҲû˫޳ôͱܿԼĹ
ط־ұħֱֱĽ

Цűܿжߣݣôģ

ԭԴӰ˿ѡԺ󣬺԰䵭˺ܶ࣬ʵ鲻ԽĹעŰף֪ȥ޽ȴԳ֡
ÿѧĸŰףԼûʱ١

أ񲻼õİͬѧȫûв
찬ظһİһ·ߵ񸽽ŰŶңȦСǰ˽û£԰һֱû̫⡣
Ȼ֮ǲ̰һҵӬͷСġ
Ϲκϵİأĺһԡ
һСʱȥˣ׶ûʶԾͳұħٻǽ򵹼ӣ˽

ؾȵĿźǽʺ󣬻һ̣е⡭ô£

޻硭׿Ц
û뵽ȻԼ˰İ˿

ػʾԾͱ׵ĶϱۺȫµѪŵˣ㡭ˣô˵ĺ췢׿ޱȣƯմѪȣƽʱתͨ͸ĺʧȥ˽࣬նã˳֫ƣ̵Ľ֫ˡ
׷ۡΪʲôˣ

㡭Ȼ˰׵֣Ҫ㸶ۣͬ˵İͷȼ˻棬ұħһѻ

ֻƳ̣ͨڣԿħ⵶ޱȣǶŹصĿħںڰУӨȻԡ
ôдꯣɫˡ
ħպҹʹ̿ͰõĶǸݴ꯵ͣģ

طߺ޵ĵ꣬Բԭκ˺׵ˣ
͸ʮûҪ˺׵޿ˡСӣ
ؾꯣƿնɫҵ꣬üɼ

ûеֿһνƾ׸ģ
һذƯСۣƣͬ޳ָһɺ̵Ѫ⣬ɽȥصˤڵ̺ϡ
žýޣ
żİصļİף԰ѩСһ˿ĸо
̫꣬굽ֲĵز


ЦУƯָұߵĶϱۣǽص̺ϵֱ۱Լصı۰ϡضǵѪҺҲһڿն𣬷ɻ˿ڡ˽ԶӺϡ
һжָԭ״
һ̶û£ûܹƵ˦˦ұۣһƽ

ħ

ԲϸĲħ

˽ɻ󲻽⣺ȻǲħܲϸΪʲôԼõϵʱẦ£
ѵղһֱϷŪԼ
Ϊʲô

üë𣬰ץס󣬡ҿʧѪˣ㻹򣡿ߣ
Ŷ򣬷Űף˳ȥ

ʵɲ⣬ٴȥҲʧطʱɾĽ첻Ӧеصزˣ

                  ½76
ѪģһƬɺ죬ת
һǿýٺд۹סĲ鰬زñŮ˵ķʽᱧԼûˣ

续ĲѪɫԵøŨŨĽëˮĴ꣬ĽĿŮϸۺһ壬ɫ˫װȣҲѷɫ
ͻȻԼǰûϸ⺢ӣֻ֪˿佱ţĲѹȰԼҪʧȥŶϧ

ĶŰʵԴǻı쳣ףҪס
ǼվæǷڵ´󹫵Ļӣغµ൱ư
˽ŲҵܹӰѻѪӹȥ

ô죡ѪΪʲôͣһ߳½Ķϱۣһҧгݵʡ
֪ôش

ǿȥҽؽе
ǵһ뵽ıǷڵ¹ļͥҽȥҽ
УǴﵽҽҪʮӣ̫ˣüҡͷ񶨡˿ֻм·˵ֵӻ󣬡Ϊʲô·һҲûУ

չжһ˵ȥһԤţҽԷһ
ס˻вףҪǸҾŹ㣡

ƣİױ۾ϢһصҰֱѪ

żİز֪Ϊʲô϶˲ðױ۾ȻѲˡ
;УΪС˰ͣ

ģò˻ˣİ׵ɰء

Ϊ˱ⱻСĥŬŻ۾
·ϵɵļ׵̧ɿţԵĽֵӰ㵹ˡܵľɫ𽥱ϤصסɫС¥ˡ

װͷ־ʧӿΧסýʵĿǺͰؼ˵
ģ
öѪ
ءôô˳
ڵС㣬үʲô£

żһûػ˽Ⱒ˵ԭҪƵĴҪͬЭæҵİѰ̧ط䡣

һѪ־ŭħҪȥҿס
ɵϣ׿ЦҰףɣ𶼴򲻹Ĳħȥ𣿣

һֱҡİ׵ˣͷӬۿ죬ɴˮѪ벻ػڴͷǰе¡

ɰû뵽ĮԼװҲ¶żı飬ǲʧѪֻ̫þ˰

װлת͸Һ塭᣿
У׸оװ弫ԼǿЩҺȥ

ɵϣɵϣ
İױӿʼᡣ

ħʦֵĻָħǿˣʩѪֹסˡ
׾ԴεҲࡣ

ɫǲҰ׵ÿ£

ȥУؽеȥҼ˾
үȥӧ
ã׻ûΣգҲ뿪
˾𣿡װüڰ۹ļ˾Ҳֻй⼶˷ðŻ»У׵Ƕϱ۰

˾ŷ̩֮򣬻϶ۼʥףǿĹ֮һΪʥ⡢ļڹ⼶ļ˾̻ܽʵֱӹƣ뿪֮
ڰ۹ʹõĺħףִ˾ǰնҲۿۡˣǷƽĵ۹ʳǣ˾޼

ܱûкãҼ˾Ҳǻ£Խסװ֣վű߿šëؽӹﰢ׷ڶͷϣȻԼ岻ȥ˵ӵڷڣ˻źʿҲ̫á

Ҳ֪˶ãҽͼ˾ļĺ˷ֱϽš
̫ˣҽؼǴϲ
ҽԵʮǧԭΪǸüԲԵİʹȴһ¹ڳꡣ
˾Ǹ壬һϮɫĿӣԼеִ񸸵֮ͬ

ҽ˿ڣ˿߹ȥĽ״̬ܺãȻ˺ĽòǺܼʱʧѪ࣬ᣬʹ˻ָħоȡ
˾Ҳ˵ҿ֮ף߻ָʱĻұܱס

ã϶־òԣԼֲǰ׵ʲôˣ
װػɫԼʣǡͬô
æȻͬ⣡Ͱ˵
Ϊ˱˿ڶ񻯸ȾᵫϵҽߵѶ˳ȥԸ׼
װ塢󡢷ֺͰؽڽյķȥꡣ

սһʵ֣Ա߼ԹµҲ޹ġಣ͸̨ŰزηĽ𷢣µСЩ԰ף͸ˡİɫճ˼ɺԵѪӡĿˣʮǱȴΪҪĲ¸ҶᶨǺЩгĵط
׻ûµġ߹ȥİصļȻܼǿûпҲûоʧ룬֪ĵǣڳÿһˡ

ӸղŰؽ׳µĹ̾ͿԿ⺢Ӳϵ𣬲ڣôôΪʲôûһʼͷֲԣΪʲôôãû׳֣Ÿоԣ
Ҫٴһ㣬һͺˡڰ֮ǰͳһ֮ԷǲħҲ£
ϲŰףΪʲôҪߣȥֻĵĸװ䵭װ⣬ƭԼѾθ飡
ҪǰƤĸͺˣ

װ塢ֺԿİأ˵ѹǼٵģǷ鲻عһˣ

װס֣ȥѾأԺҪһ㣡
šסᣬͷ

ʱһһĹȥղ壬ڲ֪īգ˸
ǡһ˾߳ҵĹѾˣ
ָлسʹɫҪǰѼ˾ͳȥٸǮ鲻õ˼ҡ
ǵģ鶼ãΪף˾ľһ򵥣ס˻֣ףɡ
ҽǹؼֵľô࣬ôӣǣ浽ָ񡭡Զִҽмģħϵмֵˡ
ִҽʮ꺮ѧϰרҵ֪ʶͨʵϰڣһһʵʲ
˵ǡԸҩʩħˡ

ֹ˼СʱûŨīɫҹǳס
ҽŶǺ飬ȴŵ΢Цܳɹֱ۽ӻȥˡ
̫ˣллؼȥӵ

ҽܿ΢ЦŮҪӵãҶ⣡ڡ˰ɡ
Ҳĵ٩ҡǿԽȥ𣿡
ҽͷֻܽȥһˡ

װ屾ȥʣ¼ˡ
֪Ľ
չݵİү
ĻһۣĬĽһεİأأȥɣ
ţллشЩΪҶȥʵǶܹİס
ƮŨŨľƾζѩ׵Ĵϣ봲ͬɫݣ˱촽Ƥıƽ̹þһҪǱӱ¶ǽءţԲļ򣬲źɴұۣаѾ֫Ĵ
̲סſڴͷ

װﴫѹֵԼͬ̾˿
룺ôõˣ׶ϧѹֻⱨӦ֡

ˣװؼУȥħѧУ٣˳ʺϲ˳ԣѪʳġ
ϵ̫ɢһƳشӵƽ͸մأİµĻʳǹһõĽɫ¡

̫յշ̵ʱ򣬰ҩĻ˯״̬ʧˡ
ȵ˼װ˯û˵ۣסǿ⣬أչҺܾлл

־ϲĿŰ׵һһϲȴȻҧס´лȥװһҹ

ȵȣлҪ˵׵ֳ壬
ʲôԺ˵ɣҪȥˣĵô񸽽Σ
֪ۣҺܿ˵꣡ĿƵĿ㲵С

Ҳŭ
׳Ծ
װԼΪҹɳƵЩģ־ͬϵߵűߣһ̫¡͵

һ죬ŵ˵ʲôѾµˣ㲻Ϊʲô񸽽Ϊʲô𡭡
΢Ц
ʲôüȥˣ

ĿԼΪʲôܼ߰
̲סΪʲôҪʶȤɵϰҰͻһֱװ壬˵ʲôں˭Ǻô

㱾ɵϣ
ʲô
ѵ㲻֪װҵı𣿡

ôʣҲֵܡɣ
طۡǿ˵

׿ɻԼֵ뿴⹫ͷʦôģ
šҧԼ´һǿ˵ͨ
׵ͻȻһ̬̺죬ҡҴС;Ů˺ܷܳϺװһƯȣҵ
˵˵ȥ㻹ϲװģҿûƯҲûصɫԽԽѿ

Ų壬ĵġס˰죬ԷһãȻģ̲סһ˵Ļѿڶɵ𣡡

ʲôŭˡ
̾˿ɵϾͰ˵ҺװǾԲһģԾûƯûֻýһ

س״ˡ
û˵Ƶͷ㻹û׹
ûش˿̵쳣ӣȡ⡢˷ܡɡַϮеĻŨŨãȻʧ

ץס֣ڰֱӡһǣ˰ɣ

㣿ؾԼ밢׸촽ĵطụֱ̀һѣΡ

΢ЦصεʱĲװ壬㡣ҺʧҲܡ

-----------------
ڽ֮磬дָţBGд֧¿


                  ½77
ڷˣ˺ڴʹסˣʱʱԹ췢ùˣ
ļؽɴȥ͸
Ҷ֪˻ǲܴģΪһֽ˷ĿµĲ᲻֪˻
Ƣİ׺Ȱ裬ΪܷһСûйϾǶӣǴүǱʶЩΪĵġ
аڡ

֪ôģͻȻõͣƾնӶ˸о𻨣ֲ㣬ظιʳʱޡҶЩ΢תղ
ֻ֪ڰΧŰתͲûһסˡ

׵һǿƤʱ̲ס̾
һʱ䣬׵ұѾȬ룬˼а壬Сֻʣһ״İ̺ۡ
ҽ˵ҪָǰȣҪֲиĶ൱ִơзֹûÿﰢʩһλָħŪ˺öҩ

ʲôװڴ򵰻˵ĸ̾䡣
Ƥͷ㿴⡣
ԭ˻ͬѧ´ˣƵϷأս˵Ļ춼ȥˡ

ߵİߣֱƤЦ˻ȥ

˻ĹͬһǳɫĺƤݣͥԺĿɹ̫׵ĺ췢ɢԺ۾ֱһֻƯèźüƿӪȰ׺ȡ
ЩҲǷִ̩ķƷЧޱȡ
̩ͦвŻģûȥҩʦִգʵˣϧˡ

˻ֺ֪̩µĹϵΪСͻȻתԣΪԼݵİүһʲơ

ڹİ˸жѡ

ﰡĽǣװһ˵ı飬̲סЦ
ԽһŵЦΪʲôҪĽǣҸˣûлĥûжתȥμһˡ

ţǲ̫ƽˣѼ飬ŻϧԷװõճڵƤ
ۣܻƽġףȥˣ˳꾢ݵͣȴͻȻͥԺİ׺Ͱزˡ
طˡװһߵֿĴ֣һ˵
ûôġ
۹·˷ǿ߱رʡ
Ĺ硭й϶һƽĵĹңԳμʱΣûһ㶴ҲûԱ

ؾͷΡ
ޱȵͷΡ

ôѾϰ߰ײ䲻ȵ̬ˣͻȻ£ƴֺϣϵһڡ
ɲֹˣ
ļǵڰ۹;УվţÿԼװԷ䴫ĴϢƵС
صʱһ찢׽ԼˣҲԺװӰ룬޼䣬
ֻһ£Ů꣩࣬ҹ¡

ͥƺܣպͰãҾͶ֪ˡ
װͰ׵һ
ָһ׺Ҹ˵Ŀǡ
ղҪǱ͵ߣԺװ壩飬ŲͰһطء

Ҫ簢׵ԸͰһϺݺݣ˵ڶϣҶܹ԰˵ϲ
Ƕඪ˰
ŲҪ֣

׵ڴϣһкɫİͻȻɬĲɡ

ˮʱҪ˼룬֡

ŶһεķµͷԼСƤѥӡ

ů͸ս쳣ɾڣͺƯ꣬һİɫе£ɫĶ̷ס۾ļһ㣬ĬȻʱ̣Ҳ˸оᡣ
׿ƵŰء
ĺϲ뱧
ʵעؾİײǶԡǿҿˡ
ϣԷͨ־ȤͶԷһǷʹԼ֪ʶջ񡣸оҪĲˣһ־ͬϵĻ飡

ԴԼ԰صʣľ󣬾ʲôҪûˣֻҪԷԼ㹻
ˣ밬ز࣬˼ҵôƯôãֲǡ򡱣ܲĶ

һٳ˼˰׿ɳ֮˼Ϥİӣ۵촽ӡһռǿǡ
صĴͥԺı紵΢ɢһɰײİĸζ̩ķѻࡣĹ֮ӣǱŮʱڵϰߡ

ػʱ򣬽뿴Ű׳ĽëʢɫӣһƬհףԴ䡱ըͳƬĻУ۾ʵʵ׳Լǡ
ǵĸڻ죬ԽԽֻƿ̰Լİס
֮ķðÿüͷĶŰأôˣͲмˣ

УɵˣƵĶšм㣬չ㣬˲ˮ̴ֲǷǮ
ˣϴ׺㻹ûشأ׼ȷص⣬Ա㽫Ŀж

ػɫţҧűǵ΢׵ͣһ

׵ļӸסݵֻſɲ˰̵ұ棬תŰأҲ֪Լ֮ǰ䵭˺㣬ԭ£ˣҲǿ㡭 

İ׿
ʵؾҵĴһôİıװмһˣԴ׵԰ѰΪУ˼ڲУҲչܵİ׵ˣͬʱҲڳΪһħʦΪ˰٣Ǽޡ
ˣǷѧ֮żգԶò
ػǵԼʮ꣬Ա仯ΪŮԣĹ̾һܣȻаְϤչˣʱ̶ڶģÿƣȥϢʱúܹµܼį
Żһֱ٣δȬİס

֪˫ĿתĶԼĺ󱳣ȻһĨƻЦơ̵ġ
ԭİѵʵˣ׵ˣڹؼʱ̵ӣ֪ôã⽫Լִѧ׷ŮɴڼŸ
һʵ;

׵һڣһֻ֣ļͷСĵת塣
æЦ⣬ĻͷӨȻй⣬ỨҲ 

һӽͬġġʲôȫˣϰʧȥѪɫĴĵǲϧ㣬ϧ

ؾȻһ޿Ƶ˷ܴ鰢׵ȫ
ɬԷ£Ƭһ𣬺ð죬ײͷĿǻ
ɵˣǴûк˭ôܹһͬĸоռȫ֮Уײֵֽ⿪Ŀӡ
׾̾Űϸ˿ļԴ󷢡ѹٵ

ز˼£׵ͷţȵǴǻһʪۣز˼ٿŤתͷ 

İذϴúܸɾźŵ㣬һΪ׼õʳƫƫôߣӭܵĿɰӻˡ˼İԽԽ˷ܣҳ˼ҼֵƵ˱ţġԲԲĶ꣬һţĳȣĶ
εס˽ܴȴҴȣ˿⸱˵ģ

׺Ц֣ˣһʲôϵ
Ҫؼ꣬µС̵ա
Ҳֹݵݡ㡱
㡭㡭㡭ܵƵı۾ŵĻ˵ˡ
һϰİҧĶЦָĦϸĲӣ˵ֻ¶ڱ档 

ϵĲðʶķϳɽˡ
ʹײҽС 
һֱˣ˵ѾߣǻûȫáתԴűұۣͰ͵İףż˵˿ҿ
Ҳ˲ԼĿǰĳ״̬ƿӣǵ׶ϹұۣϸϸĲ鿴
ʵһҲۣʱѾСĵŲԼ֣ۡ
Ȼİأر棬ĻᣬͲˡ
װھεİس뻳УĴ

زҷˣ˳ӱ۾о׵ĴȵüֱˣȴΪůƽమ׽ɬִϲ񡭡

׵ͷϰŲ־ˣôܰԴ̫ɷ羰ˡ

أ׵ĿǻסԼȻ̧ͷ° 

ر˲ãЩİͻİͿ֪룬ɫֳһ˿ԼϷİס 
ҪҶɡײȰ
صͷɵķӦð㣬ϲʲô˳Լİ˿кȴ޷ͻȻŵ̬ȣָоԼֱˡ

ššǿĿУɬİصȫ̲סˮ룬ãȻ

ֺܿ챻մʪİףһó󻬼ͿĨڰصġڴ 
߷İʲôˣֻ֪ñסڳĳһн˫ȡ
׻۵࣬İضڱƵһЦиˣץסʱָɫĻСʸаʹӿոЦİˡ
ģܣ
Ҫʲô 
ĥĥȥһɱɣ

ڡĿܴᣬΪʲôҪ強ȼ䣬˫ȴſ
ᣬûô
ˣеģҲУʲôڡзҺ֣˳ȥˡ
˿̲סۣ㰢Լ࣬㣬ҲһԼϴɾ
һȴոճȥָ˽ССĻٸɲǸȻѿѪˣȤҧס´ֿˡ

ҲʹòȻ˳ص̫ӲˣӭϣҲ̾˿űӵԴĿգʹ𣿡
ȻҶǾͲҪˡ
еһ룬رҭʣ㡭Ϊʲôң㻹𣿡

ûУɫ̣㣬ңҶ£
ˣһ
ѵĥϲ֤

εİ׺ͷİصġҹǰṹֱ֣ҵص½ڣؿ
Ҫô𣿡
˶İ
𣿡
𣿡
˴۵Сۣά״̬ڴ̽
ؼ򵥵ĲһΣͬȥҲûȻʡ

ݵʹһֱͣ°չ壬Ű׵ĳ֮ĸоǲһʹ಻ٵһ۵ĿУ

سײţᴩ壬ҲµľţеĻԽԽг˴˶õ㣬ʶЦ

װԼôܣҲ͵͵˷䡣¥·ֻʣ°ԹķһˣĵҪ̩߾ͺˡ

                  ½78
ȥ̩µķתԹΪϲҶæţû˻ȥ򣬹ܼһĳͣʰ;ߣóԼƯ׺ͷ£ˡ

ҹˮˬķ˿˾һ𡣻Ƶ·ƽ˵Ӱϳܱ̤ĲӣѲӶ
ôˣ̩µƷӦһˡֱӳСȥ
·ˮʱ˳һЩˮ̩ÿ׬ôǮȴ᲻ûʡԼó̶ȱȷָʤһ
־úЦ˵˵ѵҪǮĹȥ
뵽̩£ԹϧԼͬʱ̩ۡǵɫͷ͸ŷۺļϵĿɰȸߣ˳壬ڼУôֱһͼ

СưܵӣŶҴҽĽֶһĨᣬ治̩ΪʲôҪŰסҵĹط

̩µСŵƣĹӳ÷һƬů沣춯ûңࡰͨͨҵš
Ȼֻû棬е˵Ѿõһˡ

ּȴʧš
˭ѽǰŵ̩£͸żɳƣԸеҪ۵Ŀ꣬۾峺ˮԵôаĺ촽ȴżȻ󣬾зľ顣
һ˵ɫӽʱΪϲݹӣݡ
βźߵ˵ô
ˡйоصķ˵ޣֱֱ״ˣ˾رϡ

ϲ̵̩¹˵ЦƭˣҺ֪Ŀŵڼλģүѧңλ
ְƤ뻳Уͷأû׬ǮҪɣûҹһΣ
̩һҺ롭ҲȥħѧУ
ΪʲôַھӼҵĴĿ죬ֱסˣߣš
󱧺ӣֱۺ䣬ƨ棬̩¾úܲ˼ΪĽЩѧĺǡ
Ҳ鰡ҵҩʦִգ׬ǮѧѡѴ´ࡣֻ֣ռ̩±ˡ
ûǮ̩ץסı۰˸ƤĹ

ôܣƵָָڴϵĽң̩¸ѽ
¶гÿһ˶˵¡׬ǮĲǣǰٱ̩£۵Ʒڱãһ޶˿ƣø̯λ͸˰һѽһǧö
̩ԥһ÷ֽȡһУΪԼҪˣŻڣǸֶǵѡҡеҩ֪ʶ̵ģȥʱչ׺ĸӡ
ʲôҪ塢ˣֳһΪۡʮ꣬ıôصĵӣ
̩´סԼױ˿ߣֹһҪǶ飬ֻûûҹĹ

̫ˣĺӶˣ̾Ϣ
̸ЩԼϲĺӣ̩ŬһĨǳǳ΢Цʮ䣬ʮ꣬Сݲꡭ
ʮ壿ѾˣװүʮʱѾسˣֻͦԼүġ
װүغһ̩²ϲԺġ
һҲû˳ԴˣŴʴʣĶһ𣿲ܹ𣿲

̩ίҧ촽鲻һǱҺģҪû£ƾǣһظܸǵһУҲҪһȱĸǣֲҵ֪ôҲֲȱʧĸ

㺦ˣҲţְ̩·ŵϣͶ׹һܲԸ̫ۿĳЩʵҲԷѣΪԷô޿κͬԭġ

ܸˣ̩˵֮࣬ǰһֱҿڣ·ֻȻ˸ͷҪ˵ꡣ

ģҸĸţһֱľ˵еҩʦ֣ҲǳŬѧϰٶȺܿ죬κһѧͽʱһСȡһɼ󣬾ͿʼѲŰʦᡣһΪǵУһƸ߶ҩ
ʲôôٴγԾɵ˵ģ̫вˣ
Ϊٿ̩ҩĶǻױƷӪƷ֮Ķ

̩¿ЦҪңǸҩǴġ忴֮һҲҪǸ䷽ȴͣΪһ˲ĳɹһ죬ҳʦǳȥæµʱһ͵͵ǸҩȴһҷҩըˣˡϻȾҳȻݣ򣬸Ƕءصʱ򣬷ҵҵ壬廤ػˣӶŶҲˡǶв̶ͬȵˣȱ֢״ʧȥװİְ֣һֱǺܺãأʧķáҵĴ
ұȥΣʵǡ̫ˣ˵ֻ⣬ǰҲ˵ҵ£ԸҡԼ֪ǹҵ!!!
§̩µ˫ʧȥɿˣ̩°ȭˡ
ȻԤϵܻĽ˭ϲһɱ˷أοһŹϰˡ˵Լܵƭ߳ŭˤŶȥôҲԣصԼõҸ

ͻȻ˵£Ҫ˵𾪣Ǽٵģû뵽̩ôʹľʧȥȫҶƵ壬סķջˣھΣһʮĺôͦù
ΪΣĲˣС໴ε̩µΪǼǿվƴ׬Ǯ

                  ½79
̩ºĵĿŷ֣˵ѵĻ
ľʲôͿһʹȻӵ֫ٺ
ͷĬĬᣬ±ֿΪװȡͬ顣

̾˿̶޵ͷɼƽ̩һǻرƽͰûʲôֻϣһǣŶԷů־ͺá
ͷɥ÷ʮ뻳УúϧϾ¶̩²ƽʱվ¶гſڣˬĽƷһҲߡ˫۾ˣ¶顢ʡźֹۡ
ֹ۵ģȾˣҲŻ᳢̩µƷȻЩƷİ֮

˫ֽӴԼԴʱ̩¾֪Լûб
ֲΪȥ£һ׬һöһ̩¸ˣ鸴ӵ̧ͷΪּÿˣñȸղŻס

룬Ʋֵ˵˼乫˵öԣ⣬ҲдΪʲôȰأԺЩΣƷƷҲаɡ󼸾ǾϸĹܼҵ˽ˡ̩¹ڼ˵ϧԸ̫ʵ֡
̩üⲻҪĲ·𣿡ҪƷܰȫһЩȻɫֲܹһôĽѵЩΣճɷֵҩֶᷢ
ŶǾͺáַˡڴϵЩңҪȥ𣿡
š
ȥ̩µ
̩³ԾŴͣǿɰֳûȥ۵ϰɵۣ
˺ð죬̩²ͬ˵Ҫ
Ժ־еˡ
֪ôͺǽܷ֣ûȥ

̩ϴȥױ¶ĿǳǳЩӪоĽ𷢣ƽ٣ûѪɫıһòˣʲô۾ꡣ
ڷֿȴģϸĵɫͷ˵٣˫۾ˮƯ۵ݺС͡

̩ûп˳ԵĿ⣬ͷһǳɫĺףִս¹񣬶ĿҲ룬ֻе·ɲ£ʵشӣԵЩᡣ
Դ˼
۹ĹܼҾ̩֬δʩĴ翴δѵѧܿɰȱ˵ʲô룬óһɫΧ̩ϵϣָһɫСñ
̩תվӣԼʶԼˣֻǼ˵Σ˼⣬˼ׯء
ȻԹͥ˵ֱʡ

ÿ𣿡ִӱס̩£վھǰ
šʵЩŤ
Уůů⣬򵥵ļҾߣߴһռǿƻס˵꣬ĸԸĹɵĬ߲࣬ܰ
Ǹõȼˣ߰ɡ
á
̩½ŵ߬Ǯֳ䵱ʹߣļһȥֱӱĳסլ
˿һ죬̩ʣү֪ǵ𣿡
΢Ц֪ԸһסĻҾ͸
̩죬ָս̫㣬ҪƷҹ̻𲻶ϣӰϢ

ʵǲԸɡףȴ˳˵˾䣬ǵҲǡǿȻżۣԺĽɸи˵ĻżԼᣬظУʸУŴ͵͵֣Ҳ

һԭľСſͣ¡
СŮһҶƬᲱӣ׵¹ϣԵСɰһ˹̩¸磬̩¸磬裬̩¸ˣ
̩˷ܵˤȥʱ̩ѾɰСһﱧڻˣݣûң
ССŮ˵λμˡ
Ϊʲôǰһһס
̩¸磬ס

ӵĹֻܼǮվһԴ硣
Ưҿ̩µգֿﷺᡣ
ҪǿСѻʮ꣬򷭴̳ӵҳȥˡ
һŰɫë磬Ÿȹĸ˳ſڣɫɵһ٣ò毺ãüĿ㣬Դݡʱ϶úܺÿݣ򣬿̩½
̩ЦŽе
վ̩߸Ǯߵķ֣ģµķ΢΢תȻһţλǡ
˵ôڣһܸ߹ɣ̩ô͵ѣ
ˣ̩µĹ˿ͣ˿͵ɷΪѡ
˻᲻̩ڷɵ᲻ֹ̩ٸǮܾǣ
Ķ̩ºõѣɣ
˭Ŀһ꣬ôصĸ
ԼҲ̩¡

ҵѡ̩½ס𻰵ķ֣ȵ
·˵̩µˡ ̩µˡ֮Ĵ𰸡
һ۾ͿǵС£΢ЦԼҪ˵ıǡ̩µѡԼ̩¹ϵûҪȻңѸ¡
Ŷ˵
ˣһкܶҪ̩ҡͷ
ӹǮݸˣǺ¸µѡ
ˣǾͺãûȥͻȻׯ̩ΪѣԼܾĽǮ⼸꣬Ѿܶˡ
Ϊʲô̩³һȥʱк޵ģԸİһŮҪĸײµĺ̫ѣȥû˺ϣԣȥûԴӻҪ㲻ѵ£ŽԼǮֲϽˣǲǴԼ
Ҳԣֵԭ¡
ԼˣŸ̵ʶԼ˶ô̵£

˺˷֣ԭ£һ

ͯɵ۾衣
ӷ𣬵˵ְȥزҩˣ費Ͻ̩¸İȥǶڼĺ˵ЩǺģģѾΨһǵõľǵʱĿ־塭
ְȥˣΪʲôˣ۵ҪҹҹĿ
ΪʲôҪ̩¸ߣѽҳ϶
ΪʲôҪȥǸ˵ܻ¿оңϴ·ȴӶҪǿ

                  ½80
ǻͷͷɥģ̩¾úۣСʹһ治֪ôǽϽԼԮԼԼסԭ
˵Լ壬ºǽܲˣһֱΪְȥԶˣһġ
ŶģҵִĴָȥˣͻȻһ
̩¼ȵֽŵܹȥץŷֵֿǰѴĴָƺȥˡ
ӡ
бĵĴ塣

СӰûȵĶߴƣĴĴָôˣ
ˡֿա
ô
𣿡
ֿǣǹ۲ȱƣţЩۡб³
Ҳš
Ҳš
Сָܲĳʶ֪ġ
ֹѵָֻ

ݱÿֱЦѾԼϵˡ
ְķŵ˰ڣʾ̩¿ȥȰ½ҡꡰ¡ǾͻؼҰ조˽¡

˵ƽ̩ʮָж̰Ѹһ˵֪ûʸǵ½⣬ݻôС㲻ҵǮԼȥǲܣǾ̫ˡǴһ㣬ҾͲǵˡ
ü֪ǡǡ

ôˣ
زҪҽ
أ̩µ˲䣬һӣַѾˣǳ̩ɱˡҪ˵˵ѡΣǵһԣڼ𣿡
̾͸ǶȥͭˣһŻ
ͭ󣿡̩µȻߣнǲǺ׳¹ʰ
ݲĸ̩ô˵ӵģҽǲҪȥӾǲԽԽǿʹɵһģһ
ɵ̩֣ĸһ̩²Ȼɫ˵ȥˡ
塪Ѿ̩µĽɣ̫ھε˿һֱûкùûŧˣ⺢ӻֻƴľԼ
һΣżȻ¶гʱŨŨĻױסĿ̩¡ƺ֣ܿƷϲûй˿ʱ͸ˣء
꣬ҩۣǶûнύһѣֻ˼˼ҵСطڡ
˵תƵͦķϣ̩³ˣ治򵥡ԼҵСŮƵʵ쳣УԲĶǺõչЦգܰѺǶôģһǸܺõˡ
ϣκ̩µˡ

̩߹ȥԷ˵ǻҪһغ͸Ƕ
ŶáѾЩֲ˼ˣһһ塱е𣬺ϲСѵһޣһ׻ľ
õĺǸ˷ܻԾЦͣ

ڴʱŹߣȫغ͸ǶһСƣԡ¹⣬ؼˡ
һ̩¡ֺµǮؾͿ裬Ҹ˵£𣿡ǶҲ
æûûɷ󣬽ؾҵһ֮ˡ

غݺݵĵ̩£Ȼ˳˫ɫӿ쳣ǮûȥǲҪѾˣԼܵ!
˵ͭŸ˺ʦ꣬ѧͽʦ𣿡̩üȴΪھΣҶĺӴ𡣺ʦҩʦʱ̩ϣܼ̳и׵ҵȥ˴ʦѧͽ
һҲϲҩʦش
ɵȥʦǾͬģ̩ɫࡣ
ݱغ̩¸µŻˣ㵽׳ķ

æסСˣŻˡ
صĸ˭׼ʡĸ쵰´ᰤ
̯֣Լࣺ̩µѡ
ؿ̽ͷãеãǶ쵽ȥ
Ƕҧҧ촽ˡ͸һҲһ˫ÿĺȴΪƣ룬ޣѪ˿Щˡ
̨׵ʱˮ۾ᣬһͷֱĴű硰ءһϡ

ָŽֿڵһ·ƣ̩ºͷüʲô£ȥ˵
áǮֹ̩¾ߡ
ԸǿŤСеǰ취ҵװүδĸ׹ȥӰ߳÷֪ˣ
ߵ·£̩¿ʼСģأǸ빤ȥҸùݵӦҲȥ¶г̯λͭĲȥˡ

ҪذһۣӦ̫ͣȥ¶г̯λÿ쿴㣡
ǸĻش
ۻȥڿҲÿ쿴ˣ̩¿Ц

΢Ц̩£㲻Ҫ˵˵󳡲ԹӶʮδˣӦòͰɣȥܱӪٱ~˵õٱ𡭡
㣡شŭ

ְǮݸҪʧҵˣǽ̩µɣҪĻǾˡ
̩֡⺢ӲӲֻԽԽ
Ȼؾǿ˵Ҫ

ֲɷ˵̩µ֣ҪǾͻؼҰɡ̩£ղںϷˣʱͻȻһ£ûôຢӣΪѾ꣬һõǡٻ˫ľжӵĸȨʤߵĻܴŶ
̩סˣݣûѾΪԼʧȥְˣôʧȥϣ
سȥָű֣㣡ûģҵļͥ쵰
ŭ֮£޲ȭߣľӲˡ

ǵħʦҲǺǵģ̸ʩ˶䡣
̩¼ͻȻľŭָ֣ƿڴƣһһŷֵ䣬ʣʲô

ֵ˵ĶЦģҲôģ㰲ĿҴ
ѱŪöˣСҲôģ
̩
˵ؼʱֵ̣ȷĥӲʹЩСֶΣ۶
˵Ϊʲôô̩£˵Ҿͷ㡣ֿʼʣģׯϵֱ١
ҧгݣΪǲǰְֵĺӣɰְͷֻ̩£ҲǺȫҲûϵ

̩µɴ۾ġ

غ޺޵תͷ̩£ְְȳʱ򣬶˵û£Ȼ治֪ôˣðĺӳ£û£ҵʱڻһĻĶˡû£ŶȴˡְΪ㣬˶Ŷ桭

̩µۿˣͣæסͣ˵ҰǮֳݣͼһһöңԲҪԼǷݣ㲻ܴ˾ѡ񡣡

ҡֻݵǮطŭѹ˵ϣǱ̩´ߡ
ʵ㸸׺񡣡ֳ΢Ц
ŭˣʲôҲŲһҲԼĺӡ

ΪʲôҪԼǮҪݵǮأֹ°͡
ϳɵ̾ΪǻСû
ֺٺЦȫɣҲΪ뵽ˣ뵽Լ㸸һ㸸ΪʲôȾ̩أΪǰĺӣΪʲôֻݵǮΪǮݵġӦվְֵ뿴ݰѺи㡭
ž꣬ݲ꣬ĺӣطְۣ׳ա
˵
ñǿ׺ðɣ

ţݰѺи㣬ˣĺӣݵĺӶ棬Ⱦ˭һ൱п⡣̩һţľ˺һۡ
ҡز֪ôش

ԥҲԾ񣬿ջǻѡȾݵĺӣԲԣҪݵǮһģⲢ԰ǳһŶְֲۡǣһٳ쵹ķо㣬ڷʱ򣬽ס𣿡
ôĸȴɲְ
̩µ̬ҲԣΪǣôصĸΪкܶ෽˶ѡǰڣ˵ˡҵɣȻڶǾΪԼĹѾȫϴ壬Ըͷ棬һɵˡЩܺߣֻร̩ûôΪǸθУĵطǳĺӣǱȸײôôڿһΪȫңæµðյСѧִյʱ䶼ûеأ
ҡ

ֹһԴؿ̩µº͡
еǮһмĻȥˡ
̩±ס־ݵص۵ıӰа취

ֵЦ˵Ҫû£һǸҿδءڽ߻ǵģ

ţԺȫġ
ؼҰɣʱѾˡ

                  ½81
˳һ˳

Сʱ󣬷Ѿ̩£ȥڴˡ

Ľ̩µ°̧ҧ۵Ĵ꣬ȻͷĿǻ
˵ĿУԳĦ굥ϸ塣
ָµļҲ֪Ϊ£Ϊ鼤С𼸷˸оԼİӡ

Ȼ̩µĺƽƳԼŵɡ
ùԡЦţ״õĶϷŪƵһ¡

ܾ̺죬˫Ϊãʪ󣬰̱ڴϣ޳Զˡ
ֲסȼĴ٣ϸϸŪȫѪҺֱԣκһϯȫѿڶš
ŤͷѼڻָȴϷɵĹᣬȴԽԽǿǰˡ
ȫȵѵĳ壬סˣһҧļϣѹԼķŶ
ʹﵽʱ򣬿Ҳﵽ˶壬ţйҺ
̩»ŵĲԼ۽ǵᣬҪԹ䣬ȴ˷תſڵͷϣɺ汻סһӲ崥޵ֿβ׵
Ԥ֪漴£岻ʹıụ̀ȴֿǿɬֵһƿ󻬼
ֽӹǸӨ͸ƿӣ˷ı޵װģܵ
Цõ̩ҧԼʳָε룺ֻҶҼֵıԭϡ
ƿǣһɵŵζ˱Ƕ÷ͷһ塣
ֵ̩֮ģȻûдλ
һ󻬼ʪָ͡ЧеĻҪãǸССָ̾ܲͷó߸оʹࡣ
̩۷۵Сַĵĳ֣ԼѾõ

죬͵͵ĽлһֻǾȣܡ
˱ġţڲġСС޷Ŵ
ץסͻǣԱĵø
ľһ𣬻ο塣

˳Ƕȿȥıӯӯ飬մ¶ˮĻһϸۣɫͷ̣ɰ۾ˮʪģȴֽƯҪ
֤ʵԼ²⣬СĵȥȻ۽·һƬˮա
ЩǣͣˣԼܲλϵĵطĶģһůΧ
һƬհףϲ
޷ֹͣ
һͷź󣬲Ȼ˳Сĵİ귭ת泯Լᱧ
ʣһˮ⣬ԹԵĵ˻С
ղŵķȫͷ۵ÿɢˣſڴأĴϢš

ҲЩۣ쾭̫࣬¶ԼһֱҲõ˿½⣬ȴԱԼʲôʸŵߵôأ

˯һ
ͻȻץסϸ׵ָ̩ԺŵůĴǣҲû
ָȴһ⡣
һԼָһֻɫϸϸĽָʽ򵥣ҫۡ
ǣ
ĸҵĽָҽˣ͸ϡ
ˡ
˻Улл㡭

æҵİοģҪһ˶ʱ͸ˣҸұ΢˱飬ô˷Ч

֡
š
˼Ҷޡ
֪ѹֵ̫ˡްɣ޹֮󣬾ͲҪˣ콫ǲõһ졣
̩ƽǴЦ˯ġ
ǵģ콫ǲõһ졣

ڶ죬Ȼա
ˬĻħѧУϿΣ;ԡԷƦƦЦ֣һû
ܼˣô֪
ֹ֪װүҲ֪ˣǰøôͰɡԺĵѷ֣ҹװ巢ֲַڼңܵء
һ仰ȥܼҵĻǣͷߡ

ѧԱﲻľߵȵĿһߴֱͦˣһڷظе˧磬⴩ŨܵҶϣůͣעĿ
ܼţ߶ţװүˣ
ô죿
ѣ˵ʵ
Ϊ˶˷ķΪѣԥħʦϵ

ǱʦҩΣ̩óĿĿԺ뵽ˣ˿˿ģѷ֮Ժѧú𾢡
ʦ̴СտڻԭȰֹѪҩۣҩۣҩۺˮһȣÿķ֮һܶҲ٣ȻҺɫϺ󣬼Ӫˡ
Ѿķ˵ټ򵥲ȫһԲ
ɶڰЩʮĺ˵ҩ̾൱ˣǿɫҩæңеĲСˤձеŪҩ۵ļеĵȲҺɫ͵ӪǴζǳɫҩˮһںĳˮ
ˣĹܼҳߵ߶ͬѧæӦõġ

ѧǵĳɼʱһͷ亹ǲҲ̶á
ֻһ곤Ĳ֣һǰ೤꣮裬ĸѧԱڷֵİɵġ
꣮ʦĽɫĴ۾ɵԲԲģɰǺ죬ŷ֡
Ժڰ۹ϲСж಼˵ֵĽǿǸֺСŮ
ڵ೤úܽܵķֻҫְλ

ֿСŮ£΢΢һɹԼôͲѧǸϳİ೤ҲֵԺȻһСŮ
¿κ꣮ú̸̸Լ庢ӵĳཻѣС



Ϊ׶ϱ۵£װ٣ڼǸһֱĹľżΣصĵߣûٳ֡
ҪǿʦҲ˺ۣȥ׷֣װỳһжһجΡ

                  ½82
ҹʧ٣װΪҲ£ת޲չȫ԰ʾҲˣӦøһ˽˵Ŀռ䡣
һȻա
һֱŵ㷲ģҲڷѧ󣬿ƽŷ

յ䵽ڣʵļҾ߶һߣɵתŨӰҲ߶˹һȦůɫĹΡ

װɳϣһףЩԼ׽ˡ
ڳΪҲæµﾫʵĳգʳζƮ
׺Ͱſ¥תǵ̨ϣٳӰ˫˽ǵı飬ȴһĵĻЦ

˫ħս͵Ĺâҫº͵ӣīɫ͸ּ㣬ڶı۰𽥿ϰ
װĥ־öѧ㶫Ҳǻ£һԼѧʱ⣬ܽһ޵ƻǩһ͵Ĵ桭
ҵȻԣ˷ܵ
˵꣬ƻϴãһȥƻ룬˼ϣô
üԼ˫ֳ˼⡭Ѱ
ģ½̹ٵĿУͱ뵱սʿˣƵĳ顣

룬Ҽǵѧ⣬ֻҪһء
ţڶܽһ𷢷֮ɫĻֽ棬֮ڣҵͷһȥͷ𣿡
Լ1.5ͷ˿û⣬øͷͷֻЬӲȶŪһֻϻѡ
Уͱ뵱սʿˣĳ顣

λ֣⣬⣡
ܽŶʮȣ൱ʮɳܰ˰ٶ¶൱ɣУͱ뵱սʿˣĳ顣

⣬ʯ۾ɵϴϸܵĺӶͷСɫļʪˮ󣬱ùɼˣʮԸС
ϻ۵˱ͳմ״ˣ̾˿
ѾڲС
ˣס
ˣԼİҲûһ١
ԺͷԼļʵܰɡ

ľҲţóһۡ
սʿѵBT
ܹµ˸BT

BTҪһ׷ʱԼùԹϣȻӲϹԼҲû취ֹ

ʵBTûжЩ˼˼С
ǰƽ޷ˣȴȻһ˫ĳطʱ׼Ըǡߡľżľֵ¼ȫɺϣ
⼸ҲĳϵȴǺˣ
ѧʶԨʶ㣬Ӧøһ£Ǿ͵˵Լα߹£´ҴС֣š
װǰڱӣÿĻռ߷Բûѣ꣬µį
˵Ⱔ򲻻ֿɲǵ硣
յϮҲǸĺð취ף
ʲô£§İصЦŻͷϦ£췢۳£ȣЦۡʸŵĹ֮վһһˡ
װվ״ãҳȥһ¡
׵ɴ۾ѵñôĽͬϽ֡
Ҫºˣ

Ҳɴ۾һɽϳ´ͬʱ㣬ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôװ岻ҪǰԼ㣿ҪҰף
ˣ

ȵİûôԴףҲЩơ

߰ɡװ岻κνͣתƿţһķν

ֻöİأ¥ȥ
Ī߽ǣİȻ׺ȥ
΢̧ûʲô飬䡣

Ѫ
䣬ϲůļУͰ飬ֲԼûʱ˺

õõã
ʻԢװŶԺڼʻİ˵ҳֱ۵𣿡
ԣҧгݣĿ룡븸׷ڵ´ȥϧûǸħûоʳ̲ǣûϣڰذҴˡĿ˵ɫҲƾʧˡ

װͷ˵ȥĳµص㣬ҿƾԼ׷顣
þϲмżԥ
԰Լôû뵽װ˰ǡһҲװա

װ飬˵ΥĻ

ʹһ⣬ͬʱ뺣УȾ˭
õȷΪѣȾ裬˾ˣȾˣֲҲТ
ĻشǣȻȾˡΪĸˣĸħ硣
װĻشҲǣȾˡȥˡ
ֵĻشǣ衣Ϊʱʶ̩¡
أ˿ĻشҲǣˡǺħŮħһӾ
Ψһ޷ľǰס
ʱ˾װ塣

ڰ˰أ޷ܾİװ塣

                  ½83
ιװ壬˸ǡİһֳֻԴһָָֻ档һ־ƵڻƵƻӳУ챣ʮ׵ľĸǵԼ䳵ᴦĴ̶֨ѽ

ţ֪ǡװͷûأܵƽƽȡ
׹ЦһɨղŵߵˮģЩۣԣŹ·ͣ˰죬𣿡

˼еСӲĵĺһϲ֪Լһ棬Щʵ¶ʶװ˵˲֪˲

װ屾Ҳû㶪ˣͰ׵жֻǴмδϣǸں棬Ż
ұͷһ򾡡
װҲǻ㾡˳͵ˣֻǲٿߵˣʧȥǣűСĽ
˵˵޵ģʱȻȻͻɢиΣѣŻἤһǱܡ
ԣԽԽǱ˱Ƴġ

װݳΰ¶гſڣͣ¡

ʱҹĻȵĹīɫУסĳν
¶г̯㶼յòˣɫֻʣǼⲻ̫ãСĥһ̡

װڰ׵ָ£ߵϱ۵ĵص㣬ζ
ÿ¶г˲ζ죬ȡöԷǲħζڲִͬŰѪȣʹװ뷨ÿС
װа֮һɳȥɫ½ɣĻȣһһԾپס
̻ޣݳ׷ȥ

Ǳߵԡغͷֲ֪װļƲߣĪĿװгУٶȣҲȳ٣޵Ƴ
ֻôߴٳ򣬴ϡ
ĳ򰵰п죬ȴҵ⼸λƼĿү

óöңͳҪ߾ȫ׷٣ֻҪǮȫˣ

ϲƽæҲ׬ôǮ԰عĿ࿴ɡү
Ǯʹĥϲ˵ʹ£ܵøˡ
Ȼװٶȸ죬ƮƮģ˲Ծʮס

֣ζʾħûƧȥ˻ʳǴ󸻺峹ҹ񻶵ߡ
Ϊʲô
׷Ѱ˴ǲħĴӪ
Խߣƺ̣áϢԽԡ
ܵƻԻͣճɰ硣
·Ůӣе̣еĹøȹӣ¶˵źۺȣˡ
װ屻ƮɢڿŨŨˮѬüʧҪٶȿ죬类ĳֻ֪ץסˡ
ҲȵĵЩ޵ĳ棬Ҳʼ˵׷ٳ˲
ںԺͰ￪ʼᡣ
˷ָ졣

װүͰүʲôʱѧôȻô׵ĵط

װ̾˿Լʧܡ

תʱ⵽һվһҺǰŴ۵ĺɫȹ㣬ڳ̵ŮӯӯΣ̻ŮУ͡
±֣æ㵽·ƺ档
̻УԼɼŮ˱ڽϵĴ컨üëϸͬҶȦͿɫӰֻβ׺һЩԵúаȣ״õСȾںɫŨױĨѿĿΨһɼľ˫һӡ

װȴ˫ʶʶЦĻŮӡ
˱ȵĵŻ֦չӹײվǶɦŪˣаЦӡ
Լ϶Ǵˣǲˣ϶ĵģ
תߡ
־òԡ
Լ

ĸıôȫе
Ǹׯ񾲵ĹΪʲôܵڰ۹Ϊʲô˾ɷ̻Ůƭˣ˹ˣȲѣٴƤģ
֮װ岻˶䣡

׼ݳ³װ壺ôˣ
ˡ
˭
װ˵˵ֺ󣬰һŵı飬Ůӵһ˫ȷʶ

ֵںڰ۹˵һ˻᲻׷أ֮ǰ£᲻Ǹ˸Ĺ
̾˿пܡ
ô

װ룬ֻаûкŮ˼棬棬ȥŮ˹ҹףȥ˵
У׵Ĵ׾ͦģһŮӿģ
װüֻǻǮֲҪȥ˯
Ŷ׶ЩԸ
װĶ£ֻŤŤײײأæ
ԡغͷһ̽ͷǷˣ
緢ˡ
ײǣֻ˵⡣
ض㣬ҲҪ
ͨ죬ҪԼȥм˵İ֣

˵ԭ򣬺װķ֣˵֡

Ժͷ͵͵ȥ̵Ůӡ
Ρǡ

                  ½84
سһϲŽ»ټĿŵʣһ˳ӿ̻ƻɺһվȺΪ˵Ľ㡣

عһȷĿ꣬ǺŮȥС㣬ԸҿԸ൱ĳ͡
̻ŮӼƯСûѡԼ¶Եʧ
Ůȴͷû̧Ľëúܵͣĳҧ̸ˣð
òЩ˽Ůһģ˵ʱ⸱ĵ䵭ģʵ˲죬˺ٺȥ
ѹûһ⣬컹ڽϴ硣

ĿģȻûб⸱ܡŮ֮ͬ󣬰رߵߡ
̧̧ұۣʾסֱۡ

ŮûᣬԹԳǰߣҷȹں棬ˮ
ؾȵĸȥȥģ

ùݡ

ԣɫ΢䣬Ц͵͵һߵװˡ
׵ɫҲˡ
⣬׳ԴˣҪмˣݺɡ
ذ֧֧ĵǻҼҿһ°ɣ

㡣
Ů̬ʮ䵭

һͷĸо
һǶ˺ͱһΪѣǱŮĮ̼ġ

ôҲһɣôôЦݶģ
ô䵭ҲǸ

ؿâ貵ļȥıӰ౻⹴һ飬ʮҫۣұ޺ȹҲѿ
ҲֻʼΪڵŮˣܴôصζɣ
޶ס

ĳΪʲôҪô£

ĵװһ֪𰸣

ϧװѾصˡ

̾˿ͺŮһ߽
ΪڻλãԿֻڵ˼յ͵ƣʣʺ̸˵
˺ܶ࣬˸˫зȵŮ㶫
Ů˵ʲôν
ˡ
ؿЦŵȿȣĨ走⣬ĿŶϺɫǾޱ廨Ů
ֱܷܷеðѩָ֬ⰮƵķ꣬ȴͻȻݺݵĳ˼Ƭ
ؾĿͻȻŷŭĶôˣϲǾޱ𣿡


ΪʲôҪ
Ϊ̫ˡ
ʲôĪĴ𰸡üֻĿźŮĻһһι⡣

ĶóŮ΢΢һЦ峺ȴûһ˿Ц⣬͸һɾ˵ЩĶıʱ᲻СĽı˼䣬ֺܿ᲻ãջȥֻҾͻˣ˵𡭡

ԣغԥĵֻٵ㲻ģڣ

Ůһ⣬ɿ촹½ëڣ˵ʲô

زͬóסŮϸָȥǾޱ̴̳ѪѲɣҪԼ˺Լ
㶮ʲôȵĿɲмŮŭĳԼ֣Ϊǣ
Щ£ģ

ںһŵװ̾û˵áԭǸŮӾʥԼ۹ɺҶΪʲôڰ۹糾е⡣ļ
Ҳˣ˵ΪͶ̥תɺΪһֱʹൽ񡭡ĻԲ̵ĸȻסװů֡

ȴһӴףϰ£߶ţ˼ҹˣ˼ҹˣ˼ҹˣ

װ峯شƣҪɺ뿪

ػ⣬æС㣬ˣ߰ɡ

ðɡɺվֱӵ˵꣬תߡղŵĶԻɺûȬ˿ڣѹҪľʲôˣѪ

װָʾ£ɺһƫƧû·ƵС
Χ̫ɺҪʲô
ذɺǽϣ§סġסĲӣаЦ˵أȴװΪʲôҪݻ˰ء

ܺɺһۣһ㲻£ҲԹ¶ƵǳЦ
׵˱ҫ۵ĹЦŵˣ㷲ĵΪʲôŮȫҲЦˣÿ¡Ҫݵʲôʱ
֡
װ廹Ҫ֡

ۼ德ԽԽʹ֮ĵĺҲԽԽࡣ
ͻȻһӰеһᣬؾȵĿԼտյ˫֡
Ůأ˽ˣ
һߵİסװ塢ֺԳΧסӰǽǣеȻ㣡

ɺСЦ֪ǵĿֻ˺ʹҲҲΣգһǳˣ֮Ҫ

ҲĻɱسе
ʲô״ʧɫû뵽ô̡
㡭ԡװͷҲһ

ǿӣ𣿡ָָѾԣɺ
Ҳɱ˰׵

΢Цǣǡ
԰׺ʹůеĹػܵˡ

뵽ղŲʧȥСӽסˣŭݡ

˵˺ݣЦͳħɱİˣ͵ͱһ˿ûݰɣ

㡭Сüɱ˵õָˣ

ôԽģļǵ龰
Զ٣˷ŭЦţһֻŻԵɺһֻһӡ
溮ĿͻȻǣŨ뵣ʵӰ֡
һĸߴ󣬴Źߡ
һСϳһߡ
һһͷ밢ͬɫ췢پ£԰׵죬·ܾûнӴ̫۽Ǹ߸ߵЩè䣬õĽɫ۾ͱˣһơ

Ƕ£װһó˫óұħó䣬СΧȦ׼е
ȻЩ¶Ǹɵġ

Լ϶ͷߵĿܣװ޺޵ľżЦţħ
ȵȣסףͳĴꯣʸˣ ǴټЩħˣ
˵ĹЦҰԼħȡ˳ͺħ

תŴꯣħе𣿡
ħԼͬü˺󼸲

˶ݺݵĵηèƵĲħߵĿܺľżΪʲôң

ħգգίĵ

Цñȸ˸⣬ĸħ幫Ƕ⹫ħˣôеԣ
㡭˴һ
סװ塢ԺͷҲһ
ص̫ˣպյķڵ¹ŮֱΪӣ˵ԼħѪڸ˵Ļħã
Ե˾ԼӶһС

˵ͷ£ħҲ£˵㱧ɺӵһ㼤һѴ̿õĺĶذףֱ̰ء
ٻǽұħô꯺͸˶һ
˵ļԶԶħԶ
صװúãҲ¡
ħ˺أܿԼֵˣһ

֪ߵ¿ʲôˣʹõҲǹҹٶȺͶȲԿö࣬Ҳ
ԼѵĶĺ໽ţ³һ򣬶Էĸ߼ħɻ
Īľõ˵սħ趼죬з籩Ĺȴϸ룡

ľż˦Ű͸ĵߣβסװĲӡһûԸװ嵹ڵ
Ϊ˱׼֪ϲ˾ҰҪһ쳣ι̣͸ĻħʦһЭܿͰƾľżĵȫˡ
ľżڵϣһ㺿ޣ۵ڼžҹԵø磬۸ң۸ңֻһľżԸģҴаȳ
ãװͷ岻ݴǡ
Ʒľżװͷæܹȥ֧ԮǱԣߵ¿̫ÿһħֺֿݣټ߰ٷ֮ٵħ⣬ֱ޵С

װ嵲˵ļʸ˼ĵ񣿡
ҧס´ͷˣôõļԼϰߵĶϤϤǲԸţôǿˣҲᱻһ߿ƣ

ŭĴУʦҴûйʦȻûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵҲһߣ
һסԼƺƴ
װ˿е԰㲻Ҫڰ۹ڶֵ

ԣֺֻܵಫ
Կװһۣô죿
ܴߣߣȥﰬغͰף
ã

ħ˫޵İ׵Ķ֣Ŀ֮ǲˣ
һδα׻Ѫɺӣһδθܶʼ˦ƣԽսԽ¡
ƻĲħʱ׵൱۵úµͬʱС
ԿüĿĲħ꣬ٺֱЦҵħ幫ĺӵѣħº׷𣿡
ħ˸£ԶħҲ÷ҡ
ԣһĽȴǣµĴʽǰ˵ơ
ٺĲħסˣΪ

׷ǱĴǹལԼЧö࣬Ц֣ͣȥﱻ߿Ƶĺĺɫзֹɻãһϡλĳ﹭ֱһԼɹĳߡ
ֻѾˮ׽ʪɫмãȻ
ѣû°ɣ׳֡
û¡΢΢һЦ꼻ʢŴѻصϡ

ɺ밬ؽսʱҲϷ֡

صĴħӶʱԼۼΧĺڰԽԽǿٻħ躡ǽȥһ룬ήҲ
˺ͲħˮսԣҶۼ
һȷųһֻ˻ɺܿ

䶨ˣˣ
˺ںĴЦơ㡭
ϵ·ˣԵɺ֪ʲôʱˣһذף׼ĸ˵Ŀڡ
۵ѪɽҰ׵Сϣ
ɺ㡭ؿڣ»ˡ
ɺߵһҺú㣬Һʹ࡭
ҡҵЦţҲˣϵİճѪѩصĺ÷
ԸɱңҲԸɱ˵ãɺĿ
ĸ˻£еذĵ䡣
ǰŬ֣ͼץסɺС֡
ɺȴӶıܿת߿
û°ɣ׷ѱ˴Сģ˼ҵĲӡ
ɺûᣬܵ÷ɿ졣
˿Цţ۾˳ϻ䡣

װοƵסص֣ˡ

װ忴Ÿ˵ʬ壬̾ϷɺĻѶԸ

Ĩȥͷϵĺ飬㡣

ɺ֮ˣп֮Ϊִ̫ţܻΪһ˲ˡ°͡
ͬ⣬ǰǿ
ֻа׳ֲͬ˸̫ˣѳɴ

ְĹܼ飬ǻؼҰɡ
áͬ
ؼһ䣬һƺ󡣡
ůɫĵƹ£ܵ»§ŶԷƻͨĴȥ
εӰֻĹܼԼİˣɵǳЦ

ǵıӰǺˣһأɫѣ쵰ղŻף˵ûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵҸжøʲôƵģΣһͰҶһˡ

                  ½85


ҺϼӡȾѩ׵ĵƣڱϳɫʣ̫ħѧԺʦϣһųװá

ѧ죬ɫҴңϻȥϢѧߵУſڣȴͣ˽Ų

һĬĬվڵ棬ɱɭɭУԱߣ͵ķ縧Ľɫ¶峺͵ݣ˲Ծ´ƵģȻפ㡣

ѧԺںУϣԵ쳣壬޳γеųڣüϲУЦΪ ѸװѧͻȻʵ·ѿ

˭Ҳ˵˭Ͷϵ
ò˵ûȺĬĬŰ

ôֻһ
ɳԺķѧԺ

ܶ׹ѧŵ뿪ˡ
Ҳ£ĽУŵȺǸˡ

һ۾ͿվӵµѧУſڵװ壬ڵĵطΧܲһ
ܸⰲ

ԾŸոõĸ߼֤飬嵽ױװ壬㿴
װ̧ͷת٣ԵһƬˣٶôô
Ⱥܾˣ
šʵҲãֻΧߣҪһѹҲԽԽͣװ岻ˡ

߰ɡװƵԼҵ

ȵħϵĴֻʰصģȻؼҡ

Ӯ

ļ֮ǿѾںڰ۹Ӣ۰һţ˫˻𷨣ǿħһ˭֮
ǲ
˵˵ڲͬòҲ˿ƥУǸ˿˳ޱȵĺɫԴڴͫʣϸСɫƤ̫رˣ
ϡΪһץһѵĽ𷢱ۼһôȣ

ͣѧԺʦİ״רóڳװԵ

˧˧Ļޣһ㣬ʦӣ޴ļͷұ޵ĺ췢ͬյĻһ趯

ʦƽ֣ʯһʵʵģСҲҶ
ԹЦ֪ǧΪУֿԣҹԹޣݳ˵꣬ӼʻԾᣬװӶЦ

һҲʦصѹڻںڽżʦߵ
һƯǰ帡·մĳʼ뿪ס׵ļЦͲҪƽ

ǰǰʦȣԴޡ
ʦ΢΢һЦѲ̫Ըİʦϵʻ
һǰУνԺ󣬰ضüϵ˰׵ͬ£պҲش鷳ѧԺҥ˵ֻǷڵ´󹫵Ķӣ׵ΪΪûʸʦֻߺŵӵܣûһʵѧ
ؿԼʵƯЩ˱졣

ǻؼңȥҷ֣
װæȻؼңȻؼң
ǰΪ˰飬ħʦ룬̩һͶ˰´ʦ£ѧϰҩʦĿγ̡
һʼΪ̫ί̫󣬺ǮҪزūҩѧľ޴棬ˡ
̩ȡóҩʦִպ󣬾ͿһСƷ̩꣬µϹ˿ͷӵ㼷ͷֻһһҵĿֵ꣬ǰԼ䷽ת˼ݸˡ
̩ĴӺͶƣ֤һҵϣСһĺҲɼһֱȫš

ҩѧװҲǿȥĺ͵ҷֵĹˣѧÿ컹Ҫ˵⡣
Ҫǰ׽Ҫ̳⹫꣬ǹ֮ӣҵǲ
޲ðҲæ
ܼҷԼϰ壬װЩϰߣҲϲǮÿһ֣ͷʹ
ˡװ忴ɫСݣ̾˿
Ѿˣȷϵļҡ

ԻȥţغͰȥͣ

һƿ˧˱ʹסˡ

§İٱ̩£ɳϣһߺȺƣһ֣߳Ц˵ӭؼң

װĪͰ͵ĺ֣æôп

ܼ¶ӵЦףүҵ

̩ĵܼҲֵĴվϵĺɫ΢΢ȶָָĿӣ׼˵⡢ġĦˡ㳦⡢㡢ɡһףɣ

ãϲۻİȳȥ

װҲڰ׵£߽ȥ
šءһ죬磬ÿϡ

־ƱףҸǮ;

<ȫ>

                  ½86
һ꣬ڰ۹Ĵ絽˶յɫأڷï϶һ͵ĹΡ

峿У·ΣΰĽѧ¥
ſеʦ֮ŮѧĽʵ⣬·ϱĿ
һа׵ޱŮر飬С¹һ۾ʱ̣֪ӵ׷ŰصӰĿŵı¶һ˼ϲ㡣

İʦܵѧŨŨ⣬ֻ̾һӶ
ûô򵥡

һ磬Ž岽̬߽ңͰף󷽵ϿΡ
Ϊ˲ЩĻ˵Լǿ׷ڵ´󹫵Ĺϵϵʦûа
ʵѧǸռӣʦǸ档أٲ첻Ωɴ࣬ˡ

һÿõѧϰΧȲѧĻҪѧѧ׶
¿ǰʦҪеһ䣺ʲôʡ

󲿷ͬѧûʲô⣬ֻа׵ޱÿζž֣ʦҪʣ
һЦʰɡ
׵ޱһʦǼ¼ţϲʲôɫϲʲôʳϲʲô˶Ƕ٣Ƕ٣ΧǶ١
͵ЦһϷ

غ
ȻϷˡ
ڵŮѧԽԽˡ
˽ôܸǣ
Щ⣬۾⣬Ůѧһ
ôЩǡ
ǰѡħצʱ򣬻ɵһɵǡ
ôأ
Ϊѵİʦˡ

ϣ˰״һʱ
ؿſϸϸĲ
ˣ˧Ҳʦôأ
زæµİʣιѧʡ

û˵꣬ͷͱɵĻش𣺡ţôôˣҪϸ壡

ߣܣ
زľ졣

ڶ죬֮ûΣȴվȥѧУûͰͬУҪ絽һӡ
׽̵鷨ʦм࣬ѧͽʬ򽻵ɫһһҰȴ
ͬ鷨ʦİȴһõЦݣԥ߽ңһɫʬȣòȥŮѧʳָ
ŮѧĮȻǡ
ֻ׬һöô
̻صŮϣƽƽյһտ롣
鷨ʦϵѧ󲿷ֶǮ˼ҵСȥл𷨡սʿ֮Ǯְҵ
ΪޣŲòѡ鷨ʦ
ΪBTϲ齩ʬ֮Ķ

ãһæ̸һöңȸһ롣ش󷽵ͽҡ
Աֻ䡣
ֻðŮ⣬˼䡣

ӸµĿŰʦˣһɫһƮѧ¥
ظϽ

Ͽ졣

ŮѧǰصίУǺ߶Ϊһöңƴˣ
ʱһһĹȥ
¿ǰŮѧͻȻվѰ׵ޱظһ顣
һ㶡
Ա͵İذЦѡ

룬ˬĴҵʮ£ڰ۹Ƕʮһƣʮߺţϲɫɫɫɫɫϲʳ̫ˣ翾⡢㳦ɡϲ˶ǡԽѧģѧһװغܾûˣΧҲǣ¿Σ

ƮңԶڴ棬˵İ˵߰ɣؼҡ
صۣô֪ˣ
΢ЦϿ֮ǰ͵˰ɡ

֮ˡ

 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ