صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ʢ    ߣ
İ
ܶҹڵ£̣Ƭ˴ЦҲԼߡȥڵǸУվڰ¥£ĵȴųصĵ.Խ,Զ֪,жమ. 



1
1998죬Խҵˡ
18㣬ȥվﱨһ촩Űɫĳ
ԽڵĶӣ΢΢Цţ¶һڲβݡְô
ǰѾˡԽԼƽͣɻԼʡ
ǿϧգǸ˰üͷһȻɣȸŴѧϰѧϰɣʱȥƱɡ
  ŶԽĴӦ
   űԼС󣬰ᶯʱСЩǸȻ˵һ£Ҫúʰһ£еңóʱûסˡ
ԽһЦûϵ
СЩĿߵЦ⣬ֻеϧôһŮϸöá
ԽĴɨᣬСʱ伸ƽ׵Сݣ̾òգǽǵ֩ɨɾ˴Ĩΰʣ˵أ治õĶȫ˳ȥԽ̺ԼĴȻ壬ɵסĵطԺʱļˡ
һƱԽһͷûƱ漷˵㼷ʲô
ԽĽ˶˳Ʊ
СգգۣЦˡ˵İɣҲǣСүʲôʱƱ
ư
Խƽ˵ҲǣûƱͲϳ
СüͷԭӢֻͦ͵һԽ˵ҲʹǲҲ۳վ飬ʲôˣҹ
Խؿţɫ࣬ʱվŽĵһѡˣȥɣǳվĵͷС죬ǲ
Խ޺޵˵һƫˡ
ŤͷݺݵǯסŭûƱˣߣȥվɳȥ
ȵĿǰ·̺꣬üͷҪҶ𣿡
Խ۾ɵĴģǾǿĿǰԼһͷӣǲ֡
УҲȥ˻ߡȭͷͻȻɿԼҲ֪ΪʲôһƢȻڻûȥǰ꣬һЦתˡ
˵Сգ㻹СһֱΪԽ˰ѺŽղŵˣԶˣŸҿ˵
ʵԽģ˿ҲǺģղҲһʱգųסվҲЩ£ȭͷҪô죿ỹЩҪǴˣŪЩǮȥء

2
̶һ磬Խ¶åƦ¼ʹεĶʱرͰĽ˹ȥ
СհɵĺãԺҪŸƴľ񡣡
ţԽͷ̫ɹͷЩεģԼ绹ûԷء
ǮԽڴֻһٿˣһ»磬ԼҪһ²ܷʡ
òװ࣬Խ룬ȥɣԼԣʡЩ
복վԶĵطиУԽ첽ȥԩ·խһУͼûƱҪСſڵһڹ̨ϣЦĺ͹̨ŮۻԱء
Խͷ߹
ֻһ˵˭ѽⲻȻСƱԱôø翴ǲǳͷ۵߸תȻҲ
ŮۻԱԳԵЦˣĿ겻޵
Խȥֱȥȴ䲻һֻǯ֣͵קס˸첲
Բ鷳ſԽɫ̫ÿͷһˣһûԶθҲۣĲͲǰĵ˾ȥ
ƫţһûأľȻҵô˵棬ӡ۾ΣյŮۻԱ֪ҪŭǰףæԶԶġ
˭Ҳû뵽ǣʱԽͻȻصϡ
ҵһףûأͰСſˣ
ɵϸĿԽʱԣɫôô찡죬ͷȵĶ켦ˣﲻ̵ģ浹ù
Сӣˡ
Խ۾ʱŵ˵ˮζ̧һֻԼԴϷλεĹһˮƿ̧壬ֻԼȫģûһ
˵аСӣӪ㶼ôѽһŷŴ͵ͻȻԽǰԽһϸȥȻǸƱļһɵľĿһ䱸㵽ʲôܵĻ鷳Ұٴ򡣡
˭ҪܣҴӮҲʣݵĺͶѿƵģǻʲôġĿм
һٵģһΣԼһԼҲ֪ô¾ͰҽԺҽ˲˵ӪҪһٵͷûˡִôˣʵ
ô򲢲ҪܣԽĽ䱸ĵȥһЩȡ
ˣҰ㱳ҽԺġЩƣСӣһ㶼Ҫжµӡ
ҽԺ˭ұҽԺģԽһţĿڴֻһٿǮˣһƿҪǮһµѰ
æҵҪߣȴһֻסˣֻǷŴ˵ŭǰ٣Һľ㣬㲻лԹҡ
ǵģҲԹ㣬ǣǸûǮԽҵ˵ǵģûǮͱȫҲһٿ顣
˵ҪǮôЩֵĿˣȽģʲôʱǮٻɡ
ԽһδסˣˣһεεǮɱƱǮˣƱȴ治ɵƷѣ⵽Ǹʲô˰

3

Сͬ־ڶ绻ൽվڵʱи˥˲ˡ㲻ǴӳվڽվɣԽȻһףֻСӵҲ£ŰЦ˵Ҳģӿ͵ġ
ӿͣԽһ۲ͷ°˥˴һôƢǺ㣬ĵѿŨܵüëͦıӣڱʯ۾ǺӢôôΪӿˣ
һƤﺮ𣬡˵ǿûŹ˵վڲվ˰ɣΪԼҵùԴӦòǵĹɣ
Խͷ˵ûʾ㲻ãڹѵаհô
ŭҵﲻˣֲû·
Խ˵ֻб۾ɨһȦͣĶ̿ϣһӾͺˡ
˵ܱܲңô˵Ҳľ˲ǣԼҲƣΪʲôԽǰһͷƵġ
Ҳû㰡˵ĿʵԽͷȥڵϵƱУ¶һذĲӣ·̵һæĿת𴦣Լ΢΢Щɺˣʲôεģ
㼸°డĿֺõζԷ
Խüлĺˣҽûա
ʱһվˣӳܶˣͨӿԽķǳרע
ԽƱ׼ŵʱһֲֻ֪˽˵
ԽȻĲҽŻˣɵһ죬޵ĵ⿴ʱһŷŴ˵Ц˽
ҪʲôԽЩա
˵ô°ģʯͷһִֻϣ¶Ž׵Ц˵ҿڱҲûѣɣԺҾɡ
Խ΢΢üͷ˵˰ɣҿɲǻģҿ۾Ƭˡ˵꣬ɿĽ˳ȥţǣȴ¶һ˿Ц˵״ĸˣ
Խ֪Ǵģ˵ʵСվкܶƫƧС·ǵ˵Ļ²ƱҲܴӺܶطԽվԣԼſڿСͯЬʱûбֳ̫ľȡ
ծģôǸûǮ󻹴ŵһСܣԽŷ裬ţ˽ȥ
ͳ򲻿ƿУֻС׷һزˡ
ҲܽгԵģֱʳ򿶿һԽļͷߣǣҴԶٺõȥ
ȥԽߵӸǰȥ˳ץһ顣
棿ߵߣץ飬ԽĲʲô
еĿôⰮáСͯЬô˵ҲǴӸʱ꡵ѧǼ֣ϵõġ
ҡԽЩûôûɫˡ
㣬ʲôѽһ顣мĽ鶪Խ治ԼֻûȤ˵˰
ԽûӦ㬵ĴС뿪ӡ
ϴ㿴ǸקקĺͶƵģҪǿӣˡСܽСϺЩ֣Ҳʮ߰ӡ
㶮ƨЩɥ˵Ȼ
ϴ󣬡СϺҲǸ߻ῴɫļһ̫ˣˡҪȥɣ
һۡȥ
Լ֪ΪʲôԽܾԼԷĺ⣬ԼΪʲôô

4

һ죬ԽƱʱ򣬶û
ϣԽڳվһֵ࣬ʮCǿFǵĳոշ͵һλÿ͵Ʊ׼ŵʱͻȻһĵĴԶܹһѰסšҽȥ졣
ԽһţȻֻ۾ҲˣҲˣѪ
ʱԶ·ߺ׷˹Խŵһ£æק˽ȻѸٵš
û°ɣԽСĵſǽϵȴڿҰ׵ɫʱһ
ҿûˣԽСĵĽϰקŲԱߵһϲ
Խֵһҹأŵķ϶һԹԣüʮ˾С꣬ŵɵءȻǻûվȻһ׼ɱʱ󣬴Աֵ߳ͬ£ֲֵ˵ģǴȺܵġ
ЩСҪǰڸ·Ϳһ˵ʮ˾꣬
ҡҡͷֽӡ
XվǸվҹʮͣĿͳˣԽֵңûһϲ˳
ɫ˲ѪԽЩĻҵ˺TΪŶϵһ˿ڡ
û¶ˣϴα˵ĻأҲһݣͻˡǣЦȴΪǣ˿ڣһ 
졣ԽŭԼվӣԼʲôӣĻΪԼӢ۰
޵ľ֣ͥܺãȴúѧԸʶˣôܼѧǣˣòԼϴѧ롣
ϵûз۳ԽΪǺ˵ȴ˵̹ǷʾԼҲܹأ
Լ𣿡Խ֪ӻҲܴü
ҧأǽվá
ȥҽԺɣԽĵ˵˺öѪ
УһڳվŶأҲߡ
ȥ֪ͨ㣿Խ
УҰִ֪ˣǴҲɡü˵ȥ㼸𣿡
ôУԽһͬ¿Ҿˡ
Щʧǣˣһ߰ɡ
ԽЩĵĿʧѪԵûҰܵɫò׼߳ȥܲǻˣֽסһ¡ԥ˰조ȥɡ
ϲתͷԽüţС˵ͬ¿
ãԽֵ෴ķӺԽܵԼˮϴϵѪԽ䵹˶
ʲôĴʵ
ϰҩǵдһƿġԽɥһƨڴߡôҲˡ
͵͵Ц˰ɣȥϰɣû¡
û£ԽЩƵĿѾֹѪĶӣҺֻǵһƤҪһ㣬ƶӾҪֳˡ
˰ԽʱֵŰء

Խߵʱ˳˵ƣˣվ̨ϵĵƹ⻹ĵ˽͵͵̾һ۾ȴ˯žϵ˻ջǵۣʱŵ˵Ļ
谵Ĺֻ׾ƿĻƿż֦ɫľ˿ĵ¶ŷҷ


5


˺ѾǰºˣȻԽǲԼôʱģΪˣĺܷ
˵㶼ϰˣе鿴ʲô
Ϊ뿴
ˣ㶼ؼҵ𣿡
ҵļҡ
ףĵأǲ𣿡
˵޴үǲǹ̫ܵˣڣĳ˷ŭˣžһ鱾ŭڴϻĲš
⼸죬ԽɵùˣռţԼֻϯ˯ڵϣ챻ӸˣҧСأ˥ˣķóԣ˵Ĳ˵ˣ֪ڴֻʣ²ʮǮݲŷء
ٺ٣Ҿ̫ˣ˵˵ĶŭˣæƤЦ˵ˣҲˣ㿴飬㿴顣
Խ첻ҹ࣬ʮһˣˮϴͽţ׼˯
˵Ҫһ𼷼ɣô࣬ЧҲ󡣡
׼صƵʱСͯЬˣ⼸ԽϾû˯һȾƤϸ壬ӵˣü˵ƣĴӵ
Խԥһ£Ŵֻһ׶һ˾ռ˺ܴһطԼȥĻеطǣʵڱӸҧˣô˵ϻʲǣ
ˣԥˣص˯ɣҶˡЦ˵
Խ˵ƣϴʱһ䡰㿿˯ɣ˿ڡ
˾ںڰô˴˶ܸеԷĺ絽ϣȵ¶ȡ
˺һʡ㣬Ϊʲôؼң
ԽЩȻ˵ҲǷҪ£ֻЩ֣㿴ǱؿȴסڵᣬңǾ֡
Խ۾˵ʲô֣ܶ˶ϲ㿴㣬ҲǾؼң
Ƶ˵Ҳԡ
˺þãԽ˵ʵ㲻Ӧòؼңְöൣ㣬ڸв֪
üǲ֪ǸжෳҰǳܣҷˣһ㶼ؼҡ
Խ桱һԺ˵ôǲҪˣô˵㻹аְ裬ǺҸġ
ҸƨСʱǾ;ܣϵ˸õģȻ裬ûһŭ֮£˼˽˰Ҳ۸ˣʱҾͲѧˡЦЦЦĶɬԼҲ֪ΪʲôȻܶԽ˵ЩĻ
ж󣿡ԽЩʡ
ʮţأŲ壬ǽϣϣԽĿռ䡣
űҴһ갡ԽƲƲ죬ǰڳĶӣȻҲͱһѡ
أΪʲôؼңЩˣ˸Ƿ
ã˯ŵʱֻһĵ̾ϢǸ¶Ļмң
峿˸ΣμԼʶŮССģͺģΣЦţͿȥףôôأ̲סݺݵҧһڣֻӴһһصȭͷڶϣ۵˹
ֻǰһŷŴ˵ͨã룬С𣿡ˣʲôå
ԽŭĵԼʱԽء
ôˣֵĿԽ޵ͣҸʲô
ԽŭҲ򣬾ֱţȥˮϴ
˸ղŵǸٳΣ뵽ԽķӦһôѷȻ״ˣ

6


򵽵׻û׵һٴԵٴ˺۵ĿԽʱԽ΢΢ü
ллġֵ˵׵ʱܵҪĶˣϾ۶ӡ
Խϵһӡۣ͵ĺһ˵ء
ԽƵʡְֿŹݵİ㵽ǲĶӣ
ЩЦ˵Ҳ֪ҵǲӣѽҶˣʲôԵûУ˵꣬ҷԽĹӣտյġ
ЩɥôʲôûУ
Խŭġžһֻ֡ԹˣﻹгԵģ
Խס˼գٶľ˽ģһЦˣԷɡ
ԽҲ̧顰ȥ
Խľǿͬ޷мܣ˵ԽԼڴǮȥˣϣҲ֪ϴΪԽͲԼǮԽͬʱۣʱһתɣȥˣԷΪ꣬㿴𣿡
ԽĿáͷ顣
ѹҾǳãԽѵôȻѻʲôԣ˵ˣˣĺģѵһٷҲ𣿡
ԽüǷҵķãһǷǮ۳ģԲõġ
ʧ֮͵͵˵һΪأǡЦһ¡֪ԼʲôɫҸ㡣˵꣬ͻȻתˡ
ԽЩ˵ı͹µıӰҲЩԼ̬ȲôǿӲףԼʶĵһѣȻǸ죬Ȼ£ԼȴǳĺãԼǲЩˡ
ǰǸߵʱŵĴ˵ԽƵĽϣȥͲЩ󣬻ȥ뷨ռϷ磬̾һԿףš
ԽصԼҺһֱǳƣϲԽرѣԣһ˵վܣǰΪˣסԽΪ֮ͨܽĹϵЩȴԼŪĸ㣬Խĵͱ˳òȥԼָֻ䵭̬ȣǳܣԼĴϣѹأֻĸС򣬿㡣
ģȥǣ˭СϺǣ˭
˺һһͳЦ湻ҵģһ
һһӴӴĺ㣬ôˣ
Խվü˵㶼ûɨˣ⻹ס𣿡
һæҵĽ·£һ̲סϾϲ˵û뵽ңǸең
ԽЦĿһͨæ㵹ڵĵط߹ȥ¡ķ仹ͦ𡣡
Щ˼ͷ
ԽһʱҲЩ˼ãת𴦣˵ҪҳԷɡ
۾󣬸˵˵ôԲᣬȥĳԣҴȥ
ԽͷЦѡɡ
˷ܵ˵ȥǶԹ𣿡
Խɵһ¡á
һܴĦгԽԼ󣬴ӭϰϰҹ磬ԽеĪķɣ§ʵεԽ΢΢Щȣﲻɻ룬һǲϰôĽӴɡ




7


˿̵ȴ·ǳСȸԾ˵Ķ볪ˣʵӳվǶԶǣȴһЩƫƧС·ߣԽЩ֡ûǴ·𣿡
Щ飬ȴȻ׳׳˵ôǴ·
߹հ˹յĺò˳ԽϵǶʱǼҵѾΪˡ
ôడԽͺ
Щ󣬺ò붯ԽȻûλãһתصײűߵһ˵ϣȻ˵ô°Էôע⣬㿴ĿϵĲ·ˡ
ŵһ£ҲˣʱֻߵСһɡ˵ǲײҵģô˵ҵĲء
Խ£æȥĸ첲߰ɣҲԹˣۻҵط
ȴ˦֣ŭС˵ôģǣܰҲүүʲôˡ˵꣬΢΢¶ϸոϺõ˿ڣһƵĿǸСӣֻСӵŮѼæԼѡ㣬߰ɣҲˡ
СŭߣСӷ¡
ŮӴæʣˣʱϲ̵˳ſԽԽչ
ȴԽʱѾһ˵ллˣҲˡתߡ
æõ˺鷳ҲӣȻ׷˳ȥ
ԽôˣΪʲôֲˣСģʱһкúõģô˵ͱأ
ҿ۸ˡԽ͵վסţĿŭĶΪԼľٶΰҸ㣬ֱЦ˼㣬ƾʲôôſ˭Ȩô۸ˡŭĿҺڴӦһԷ
¶ص˵ı飬۾ﶼίԽֻԶٺóԵģһλҿˣѾˣȻҲôġ
Խһǰš
ԽҰԽҴ˻𣿡Ųǡ´ΣҲˣ𲻴Ұ
Խǰߣվ·ߣԽ飬ֻŲѣôˣΪʲôңҵĻôأ΢΢һɻ󣬾ͼԽԽԽ죬ں
ԽܻسվֻҪ˲ʮӣԽʹˣСƭԼһ߳棬һﰵ
ԽɥվſڣҲҽﻹһֻӣȻǴĹҡ
Խ߹ȥҲһۣ뽫Źϣ˭֪ҲߣվɵһԤ˵˽ϻ꣬ȻûһԽһ飬̲סķ
㵽߲ߣվ 
ɫЩףͷ·Ѿ紵ʪ͸ˣ۾ŨŨġԽ΢΢ЩȻҽֻվԽſڣҸ˺óԵģҽȥô
ղ͸ʱԽѾЩˣʱۼ⸱ӣ̾һɡ
˵վϵĸëժ˹ȥԼɾˮˡ
ϲĽӹëʪ˵TϲȻ˺۲٣ĹǼܷǳȳƣʵŷǳͿ壬ˮʱԽ΢΢üͷŤԼҪȣǾԵ̫ˣ΢΢Ц˵ĺӺ͸˵ĺӲһ
ɾˮŸҴսԽ㣬˰ɣֺõʡҸ˳Եģȳ԰ɡ
ԽһۣллҳԹˣԼų԰ɡ
ѹ
8


Խһ˫ǳƯ۾һ̶峺ȪˮξϾͷʱĵԱߣǰǴĵĸо϶ûеĸоԸԽܣʱԽɫȴͳͳƽϡ
Խĩϰô̲סʡ
ϡ
Ҵȥ𣿡СĵĿԽɫ
£Խλͬ˵˺ܶΣһǧĹɲλСԱԼٶɽ
ԽȤ˵˵ô˵ˣ ĩ˵룬ڳվµСǵ㡣
ԽʵԸղԼ̬ҲԼЩڣȻԼǳϲŵӡǣȥëԼʶΨһѣҶԼҲǳãԣŶһʾӦ
ߺԽϵһЦݣ˵ʵʱСԼԱӣԽͻеˬ˭㰮۸ˣҲ֪ʵǸˣ෴Ըֱʣزס¶ǰܣӦûкܶϲǣǣǰԼװһֻצзӣŪĺܶ˶ǴʱһԽԽ͸һĺӡ 
ûкһһȾ£˯ĺ磬ڴϣȥ˯ţԺǸԽ§ԼԼӣԼĺϣЩȣԼҲ֪ôˣֻϱԽ§ĵطģȻҲ
Ժ˯һΣμԼŮѵڴȣʱ˵ȻԽһﾪѹֻôȳճճģһô£ԼôԽȵأŻˣֱĸеԼ˼ǳİ࣬˺ܾãΪԼҹ һƺɣһ̫ѵԵʣһǡ
ĩʱԽԼվµС̵򣬰˵룬ȻӵĦгˣԴϴαԽȡЦҲЬˡֻŰɫTɫţп㣬ɳ̲Ьǳеӡ
ϳԽһͷԽЩԥ˵Զأǲȥ𣿡
վ³ҪߺԶ߰ɣԼﳵȥ㡣ֵ˵
Խֻֻӿڴ﷭һССCD㣬áԽ·;̫еģԲŴСϺֻCD
ԽϲĽȻǵеĸ裬˰Ц˵ŷ˳ӣҵļһ˳ȥ
 ĺŮ
 Ӳŵޱ
 ǿܰ質
 Ҳֻһ̯·Ϣ
 33633127
 һһڷľ
 Ըͱﰮ
 ֻҳ˸Ͽ
 111235, ݺХȥ
 555724Ҷ
 111237û
 Ǳȴ׷Ѱ
 ԰Ҫȥȥ
 βøժռ
 㲻質Ҳûϵ
 õһĶѡ
Žĵġѡ˶·ڷһĦڴСﴩԽеǳĿ֣ĦгʻʻڿտĽ⳵ʱԽԽ
ӭŷ磬Խɳȥµ·ϣ˿ͬǻϲãһ˲䣬ϣ·ԶûоͷֻһֱﵽԶ


9


Сֻмٻ˼ң˳ʯ·ɽм̵꣬һЩʯͷƷμƷɽµʱѾˣһһɾСԵ꣬˷˳ɽ·ɽ͸Ҷļ϶ԽϣԽԵļӨ͸
һʱԱ߿гˣԽû˵㳤ĺÿ
ԽЦЦǶ˵ҳ衣˵꣬۾ȴһ¡ҴûмҺСʱ뿪ǡ
ļ򣬺˵Ժ裬˭˭ѽ
ԽתͷЦ˵ҿɲҪ̫ˡ
ĸǸǳǿŮˣԽһΣϴȥǼҵù򣬵һμ裬ĸ·XһĿɨӣɫ͵ȥӡ
Щ조Ǹ˵潻ѶǺˣһ㶼Ҽùңcallңȥ
ԽؿһۣЦ˵Ҿͦãʱǻ°
ͷӡܺã˵⼸Ψһһӵѣ
ԽһЦ
˽Ųɽȥ
λɽڹԪ1500ǰΪ꣬ǽƤԵðವ֧룬һԺţ۵ҪԺļòĹŰأ˵Щнǧʷˡ
ԽЩֵĿϰŵĺ첼
ԵֱָŴ۱İԽ
ԵԽüëʲô֮˵ģϲѰ̽ģҲΪϲŨʷζ
ұɩǰӣ˸ӡЦ˵
ԽЦЦÿɷ
ǳף۹ббĴïܵҶԺԽֻкĸоĹǧĹµǰԼߵĲȵʥһεĺϴԺԺһһʯš
ԺﾲĵģûˣԽüëЦ˵ȥҸࡣ
ԽЦŵ˴ʯıϣó׼ĸԽһţʱԼ֪ΨһһԽƬպΨһοܶҹڵ£̣Ƭ˴ЦҲԼߣǸʱףԼ˵İ裬
  ɽʱԽСĽŤˣû˵ұ߰ɡ
   Խæ֡ûϵߡȴʱ۵һȥ
  ͱǿˡüԽǰ
   Խɫȷʵˣٲɽ͸ϲСˣֻſıϣ¶Լ֪Ц󲽵ɽȥ
   ԽпطԼҲָ֪оʲôϰ߱˶ôãҲǸжǸмҲ˵塣
   ģҲǳ죬ԼںˣȶŮСҪں֪ʲôоǣȴ֪ԼҲûԽѡ


10


ϴһܵĻţԼĩӱ̸̸һֱûнߵ顣
ˣڳվھԽأСϺ¶º˵ȥȥ˭׼ʱ
ԽЩĿһۡȥܣ˵ʲôʱܸİ
ԽˣЦ˵ҪһȥһҪʲô⣬㻹ܰұ
Խݺݵİһۡȥ
Ȼ˵ȥɵĩʱԽҪȥ֣ü˵ѽʲôÿģ̫ΣˣȥˣСĵʱȭû۾㡣
Խ⡰аԺͱˡ˵꣬תͷߡ
Сæ׷ȥҲȥµʱҹ˲ϻ㣬Ҳ֪ǴҪ
Խ˵֪ǶǲҪ㻹ȥ
ЦšΪôܰΪߣһǼͳɽĳ;챻һڰ·ձѣһգʹһ٣ϴǴΣѰġ
Խ΢΢üҪַҪܲñķ
ЦһԸЩˣ͵ñǻҹǲǰɻŻأӲŲ¡
ԽԽҪȥ
ԽһۡԲҪȥǻΪǣԺҸǼܳ;¶ˡ
ԽŤУңȻѶû
ԽҪȥֻҧҧӦȥǰ㵽ʱԶ㣬Ҫʲô¶Լܣǧعҡ
Խ͵ĴӦš֪ˣ֪ˡʵԽûףԼΪʲôҪȥҲ֪϶ΣգǾǲԼȥ
ԽڣҲֻȥˣǻǱȴʮˣ
Ϊ׵ˣǻǵĴ磬ں׳׳ģӲߣȴһ⣬ֻ´һۣм˵٣һΪǶҲǸն̵ޣô˵ҵͦģ𣿡
ҡ˿塰λ磬й棬ҶֻСܲ׵ǣҲˣ»Ӳذ£Ϊǵĳڿ쵽Ƕǣ磬ѵҲǰĹذ𣿡
Ǻ׳ɨһۻӣޱ˵ԣ˽ˣ
ЦЦ˵ֵԽˣѵСܵӦԼ
ʱͻȻָǺ˵ϴģ˺ü飬Ŷġ
üһ塰ӣô˵˲أΪʲôߺƽյķòһΪʲôǽҪǶࣿǵ·ûƽ߳أ
˺һˣҪ˵ˣֻ˵Ժǵĳѣ
Ц˵ҪģȻˣҲҪһ˵ô˭ˣһգҪա
ӳ˵ٺѪˣǶǰյġ
Цǻƹ˭ˣΪʲôÿݶǮ
˺ݺݵɨ˻һۡǮ¶Ͳ˵ˣԺֻҪǰ½ɣұ֤ԺҲûΪǣͻ֮ĶԹʻҪġ
ЦšⲻԻͱǵôأҪֵܾңҹҲˡ
ЦˡҴӲ̣˵ʵҲûΪ㣬˵վС޵ͷһ˵,㻹ӵθ,?ôӲ?ֻҪңҾͶһˣԼ֣ʲô˵,ͻӵĶԹҲ,ҪǲӦô뻢ӵ¶Ҫ˶ϡ
ͷ˰죬̧ͷ΢΢һЦʵڶԲסҪĺ˼ˣСңɢ,ϲ˾ţֻ˵ûи.ɣҲΪ㣬ѡͻӵһֶӮ۽ΣԺ󻥲Ƿ,ô?
׳΢΢ЩʧֻԴϧı鿴˵Ȼ,˸־ҲǿһЦ;ȭۣСֵ,ԼСİ.,ȥ.
ǻӼ˵Ҫ΢΢¶һ˿ԥ򽻹֣֪ʵϴֲҲϣֻǿ˹
СİʱһֱվԽ̲סԽһβμĴкʵ̸Уŵﶼ亹
ʱԽ˵ĺ׳˲һֻۣһۣ̲ס۷·𿴵һϡ䱦һ罺ˮճԽϡ
ԽĿ⿴ļ䲻ƣ׳˿ԽĿ⣬¶̰ɫеǳģԼҲ֪Ϊʲôʶľ§סԽļ򣬳׳¶һƵЦ
׳ǳԾһ£ͻȻ¶һȻЦ˻ȥ
Խļ磬ߵյĳϣںݵĿ£òӭȥ˽
˵ףҪȻ̫ˣֺ׼죬¾ͽӴڵϣתҪߵʱֻԽСġ
һ׹ͻȻ˹æɻǱ˸첲ŭȭʹ˻ĵſվ
ˣˡԽȭ̫ˣæȥס
㹻ݰ׳ʾ⼸˽˻ȥЦ˵ˣ¶ôˣٺúÿǿҸ飬ԺûĴ
ЦлϴԺ˵ɡ
׳ٶȿԽһۣ뿪ӱߡ
ˣԽžԼĺ͸ˣҲ¶һӣĳһ


11
ҲǴһ쿪ʼԽһ˵ĸоı֣Խ̵ӡ򶨡侲ԽͬӡĸоҲкһ棬ǹƧĮԼûеʡ
ϲķ֣ԽԼ̬ı䣬ĿҲЩע죬Խϰװ࣬࣬һĵϷ󣬰ٰģȥվԽǵ˺ȴԽڡ
Ž㣬СأΪվԽ棬Ž㶼ٺСˣÿκĺ˵
СգǱȥ𣿡ŽɻĿ򣬡ղˣ˵Խģô㣿
üͷûô֪¶
ŽҿǼϺһѵ𣿡
ˡһͻȻ죬翴ԽСǸ82ʱΪ˶Σ˼Ҷ˵ϲˣƯˡҲΪʲôһֱԸɵԭ֮һ
Ļҵ˳ȥ֪֡õ塱ĴӪ
ʱ˺٣һ۾ͿԽرϵɳϣһ׳ˣ˭
ԽҲһ˵ˣȥϺҴϷ𣿡ֵ߹ȥһԽСϺǺðˣ㻹ȥ𣿡˵꣬ЦһЦ磬˼ǻأˡ
Խˣ۾һ漴
ţСĿˣûúдôϾءЦЦС޼ȻˣҲһɡ
ǿšˣ磬Լˣ˼һţ´ΰɣʱ档
ЦЦԽأҲ𣿡
Խƽ˵лдȷʵԼˡ
һ̡У߰ɣСգǵ˵Ļ
Խ۾ͱͱĸ첲ʾ߰ɡ
һѽקסԽ֣ĶǺˣټ
һõ塱Խ͵򣬺վȥ
Խȵңôˣǻ쵰ô㣿ŵ׷˹
ԽҲֱţܣʵ̲סһס㵽ôˣҺȥ㣬㵽Ҳңôˣ
ԽոնԼ˵Ļ;öģĿĲģȻһ˵ˣȻϲˣ
ɶͷԡ˵ʲôҸ˭ˣ
Խŭ˵Ǹģ˵ˣ˵ϲˣҲҪ㡣
һǵͨ죬ŭ۾ˡ˵ĺ˵ʲôʱˣҲģûɣͳˣ˭㣬ı̬ϲˣ
Խվͷ˵
ŭһͷҲűʨӣڴ
ͻȻԽһЦˣŭʲôЦġ
أ֪㲻ˣôܸôĵ¶ءԽŭﵽЩˣЦĿҶˣҳԷɡ
һεĳ̾һˡ߰ɣԷúõģ˵Ū
Ȼô˵ȴԽı̬ͶĵĻ̵ԼҲǱ̬ˣո˵ԽȥˣһĻҵĲ󻰣ԼĶһŭĶɱˡѵҶ˲ͬһ˵뷨
ԽĵʵǸղŵЩʵԭģ˵Сգ˵޹ʣԺʲô¿ҡô˵طǶݱ档
СǺӾǾҺ˵ˣ֪ܲǸŮСҵŮҲһ죬ҪǼúø˵˵Ҹɲġ
Խ˵ЩԼ˵Ҵ
ͻȻЦˡʵԽʱ㲻Ƕͬһ𣿡
ԽȻͻȻ¶һ˿ƻѵԼͱʲôͬ𣿡
Խ򶨵˵Ҳ֪˵ʲô
΢΢۾Լ˵ʲô˵¶һ岻Ц
Խͷɫ
ʲôʲôǲͬԽ񽥽ֻţܵģǲ֪ܣܣȻǻῴĭûܡ
ԼһܣȻôһѶûˣǰԼʵڲһ顣


12
 


ԽԽ㷢ʲôǰλΣԽѰ㿴ЩĵĿɫôˣɫôѿˡ˵꣬ȥԽĶͷ
Խ̫Ȼ˹ȥ˵ûʲô߰ɡ
ܾԽǶĿ·̺ŷḻݵ̶ʼն²͸ǰкӵʲô
ԽϻصʱҹߣǸˣĸо·Ƥ·ЦҪҪҡԽŴ
ڰҹԽֻԼģʪ͸ˣð죬ȶԽš̨ƣʮ֡Խ۾һ
جѾ궼ûҹˣԽ֪翴ԼĿΪʲôеˣΪĿǸʵ̫ˡ
ڶԽϰʱɫѿŸȦŽеСհû°ɣ
ԽǿЦЦû£̫ˣû˯á
ŽͷǾͺá˵꣬ɫ΢΢ЩԥʵСհСҵûа
Խһ¡ҵˡ
ŽŷģĿеĿԽ˵СհԺԼע㰲ȫˣǻڵģǿɲܺ尡
ԽмĿŽ㡰֪ˡ
ʱǳԽӾ˹û°ɣ㣿
Խ΢΢һЦʲô£
ȷʵҲܺõӣҵ°ࡣ
ԽһƱŽЦЦ˰Խ뿪˳վڡ
ҪȥĶ
ĦгϵϴԽţȥĵط
ԽӹɵϺ
λСϵĽһˮӣˮĽɳӣյİɫϦ׹ȥִֻ߳ƬƬĻƣǳÿ
̰ϣкӣĿߵƲʡ
Ư𣿡ɫƽСʱ辭ҵÿ˲ĵʱܣһʲôĵ¶ˡ
ԽԵĿƲʣͷͦõģûвĵ¡
תͷԽ֪ҵĸоʲôô΢΢Цšһ̶׵ˮȻ峺̫ˣһ㶼浽ʲô
Խ˲ݵϣã˵ˣҲˮˮ̫ɾˡ
Աߣһۣ˵Խϣ֡
ԽۣԼΪʲôҪôãΪʲôֻʶô̶̵ļʮ졣
ƵСʯӶˮҲ֪ɾáͻȻЦЦ˭ҿС˳ء
ԽҲЦЦ촽Ժ˵ҵĻ𣿡
ᶨĿţԼ׿ڶ˵Ļ˭Ҳš
Խ۾Լ˵ڿཻԽʱڲݵϵסôһˣݵӳ£ԽԽԵɫס򽥽ƽı£ĿȻôŨҶء
·ܵ˹ƻ㣬ͷȥĴͣԽĴϷ̶̼׵ľ룬ŵԽϣ㣬Խ۾ûǹʱĳҹŮѸˣԼߵܵˮڣһΣʲôһأʲôһˣԻĿǰԼ̶̼׵˧Ȼûƿ
ЩңΪԼȻԽ¶ңҴҴԽȻЦ˵ֻСӡ
֪ΪʲôԽֻ͵͵ġŶһһʧ䣬ΪʲôΪʲôʧ䣿Խüѵϣ
ԽɫĽ԰ףЩ񶾵ĻҲǱ̬
ɫԣǰǣԽ֣ԽȴͻȻӿ֣תˡ
ǳһ漴׷˹ȥԽôˣʲô£ΪʲôҪܣ
Խɫ䣬ָֻʱӡǻǲҪˣ治ʺѡ
֪룬ۼԽԶˣ･ûڣԼղŵľٶçײԼôȥԽأ½ë˰ɡ
ԽһܻᣬϷţŰϴڴڵĴΪʲôǻңΪʲôԼȻǸǣѵԼŮ˵ϲˣǸ̬ ҲǣҺһжǻþԽҧŴŬȥǰ¡
 

13

 
ļͷԽЩìܣȥ򣬿ԼϴǷҽҩһֱû72ԪԽǷǮ
ԽԥվҵùſڣɿСϺƵ˹Խ磿޸𣿡
СϺ˵˵̫ˣ޸϶ˡ
Խ˵СϺ鷳ŷ⽻Ҫϰˣһ˵꣬Ķʪ˵ŷĪСϺתˡ
СϺͷֵĿԽıӰô˶ôأԴҩƵڼģԽ
˵㽻ҵģŭ72ԪǮ޲ϰǸʣʲô
޸磬ôˣСϺŵ˺һûôĻأ
Цܺã̫ˣһֵԼƲôôУݣҶˣ㿪㣬Ǯˡ
ݺݵĽǮ˺ɼ飬۵һŸˡ
СϺʹţ㲻״ŻعǮšʲôѽǮǮԼڴ
ûԽԽɵͬʱĵȴҲʧ䡣
λＸͬ˵°ҪɳӾԽֵǵɵһܴȥô
Ц˵ʲôܣһȥ¡
ԽȥӾƣɳӲϴԼȥԽĻƣۡ
°󣬼гϵ˽ɳӣԽûкһˮźӱţˮ޲żˮðһˮݡ
Խһĵط£ĿŻƵĺˮܶ಻ͷЩ谵ƬΣӰͷ
СգһΰɣġˮðһЦкԽһͬ£ε
˺üŽԽԼجﾪѣ԰Цҡҡͷΰɣͺá
ôУȻ˾ҪĸˣôܲˮأҲǸƽϲ׽ŪˣΪԽ̫Ⱥǿȥһ׽Ū׽Ūҵ˻ᣬŹЦкһͬ¡СƣѽǰСնȥҲˮ졣
ˣƽʱҲǰЦ˵ģһû˷ִ磬ȻǸСƺˮһˮ˳ľԽԽľšƸ磬ŸҲӾġģͨһͽԽˮ
ǵĺˮ͵ĹԽǺԽĿֻˮţϵļͬ¿ʼЦſ֣ǵ˺ҸеԾˡ
ʱһ˴ҴҴӲԶͨһˮԽȥεԽȥĵط͵˽ȥʱҲŻعζԽĲӾæ׷ˮԽˮĵطȥְ˽ŵĺͳԽһ𣬽˵Խˮ
ǲ뺦֪ӾˮӣһϰƿڴſȻǳվĻ죬򣬲ɵ
һţһæҵİѹԽĶӣֻԽӴһӿ³öˮƵ˹
ҼԽ˹һĲŻضԽЦŵˣҪȥˣһԽиʲộǾͳıɱˡ
Сգû°ɣԲ治֪㲻ӾҪΪôҲʶˮԵġСæǸ
Խİڰ֡û£Ҳġ
Ҽ״ҲȥԽһ԰ףҪȥҽԺ
ˣû¡ԽҶⲻȥԼҲ˼û£ȥһɾͺˣǱϡ
һۡ˭˵ûµģУһҪҽԺʲô֢ԽߣԽô
һʱȤ׷״·ҪԽⲻȥôҶȥû£ǶȥɣһҲվˣû¡Ȱǡ
ôˣȵû˵ʱԽôôɵľ͸Լ¡
ң㣬ʲôߺߵ˵òԼͨˣܵվȥ˼˵ԽŴȥӾˣԼͰ͵ֱͷ˶˺
ң档Խıϣ΢΢ЩգôҲ˵ԼΪĻƣİɡ
Ӳɡȴ˿˿ˣԼҲ³ԽΪʲô棬ʵԽ˵ôԼ

 

14
 
Բ𡣡Խſϣ̫˼˵ʵǮžͺˣ֪Ǯָжء
˵ʲôû塣ʡ
˵ԲĶ䣬Խĺ
İҺˣС㰡üһŶ䣬Դ졣
Խ⸱ǱӣЦΪ򳳼ܵǵģͶצݹȥˣЦ꣬Щɥ֣ԼĵǵᶨͲãҲ̫ȱˡ
˵治ˣʵңǸɶҲǱ̬ɻеСһӺɺˣĶŤˡ
֪㣬ǡԽһͣʵԼ⣬˵ƵĻ⣬ܿת⡰˵һǮأյûУ
˺ˡͷҲ̧شĺܸɴࡣ
вǮ࿿ģңԪô˺أӴ֪ͲˡԽǸգɣݵġ
˭ҵģƲô壬һȻ˺ˡЩƣԼ˺˺еڣǳǮȴƬƬûˡ
 үƢԽſϣϦɽǳǳҹĻ£һյյ·ơ
ɣûˡԽԼʪյ·TŪʪˣЩⲻȥ
ʵŰɣϾҪˡԽݣô궼ôԹġ
   е򴦴ʪʪȶȣôðԽ˰ᣬҾôһƢˣôء
⣬ôţĲӱԽͷŪġ˵Ժҵܵܰɣ˵ģԺҲмˡ
ãԽ˵һ䡰á
Ӵ˻ʪ͸˵ԽؼҺ󣬿ʼЩ죬һ˵ǵˣæ۵ĵæŸóԵˣӺӵԽѣеʵһֱԽ̬ȶȶСϺãŪһСϺ˵޸磬Ǽ²˵ͬԴ˰ɨҶôոͱ˴ϸˡ
ЦšӴǵ㶫ûʦ˵秵ģż²˵أʲôԽʲô
СϺƲƲ죬ȻǱһĶԴţҲûȥۡ
ܿ죬ڵķ˾Ͷ˿ѼǴŹǡСϲ˵
Խ·СڵĳţȴǳԵͷ󺹣۾Щʪ˵ˣԽûмˣЩôõһӣôôء
һ̧ͷ軹ûߣæ߰ɣߣò˳ˡ
һۡСǣ㿴˼ԽԶ˹ģ㡣˵꣬Խ˵СգԵ㡣˵꣬˳ȥ
Խ۾˵ĸ̧ͷ΢΢Ц˵á
ͷɶѽͻңһҾͷմĹˣƽʱĹҳûԷ
㲻ʵǺġԽ´һȦ㲻ڣʰĶɾ
ǸͿĺáһ¡ǸŮ˻һ𣬼ŻһΡ
Խǵ˵ĸĸϳܵ¡ǻô
ҲˣڲˣҲ˵ˡЦЦҲ㲻ԼĸĸȥΪʲôأ˶š
Ұ趼ҵͲˣ˭ܴһ٣һٵģһʱ䣬費˵ˣҲǺһЩ˰ɡЦſԽ
Խ۾￴һ˿ˣɺܿͱЦΣߴšԣԣˣǴϷ
ԽЩã֪ļͥʲô˵ĸȴӲ˵ôΪʲôֻĥöӳء
һ˵ʹΪЦݣΪʱ򣬻˵ҵĵܵܰɣԺмˡ

 

15
 
Խָܵѹϵ˻Ǿһ棬ŬԼԽԽԽȵĸ飬Լĳŵܵܿ˵ʱһԼԼֵܣȴԽԽܲסԼģȻжûԽÿÿԽעʱȵ·ҪԽܻƵģһĿǣ˵ĽӴ۶ʹĸ 
Խ࣬ŽЦŹСգȥΰ칫ң㡣
ԽǸƣһſھͰԼסˣôǶȥˣɵһΰ칫ҵʱŷԼˣ˸ԽһԼʮҵŮˣͷ̳ɴĻʱ֡
ԽԽŮתվ޲һ˹ԽɻĿɺһ˭ʲô£
Ц߹ɵСӣѽ
·һʱԽͷըˣĿǰİŮˣ裿裿СͶԼ͸ײ֪ȥĸףȻվԼǰôôЦôԼҪȥԼźҹȥԼ˳ˣҲҪʱͻȻԼǰʲô
СԽѽ㣬ϵˣŮԽǰһͼȥӵʮûĶӣǣԽ͵ĺһ¶еľĮ
̣ˣǸ¶û衣˵꣬Խ˵ΣҪûʲô£ˣء
СԽѽûƭ㡣ŮứһסͼתߵĶӡСԽһСĺ̥ǣǵãһֱǵõİ
ԽĿŮסԼ֣ŪˣҲӣձĶӣ㣬ûκιϵ˵꣬ת˳ȥ̶
ŮۼԽܿܵûӰڿ޳СԽҵСԽ
ЩͬĿǰҲʱָŮˣϾʮûˣһʱҲģС⺢ӿţСС;û˸ף
Ů˵͵͵ĳšҲǹǹԼΪʲôûأ
ԽԽԽ죬һķ·Ҫǻˣ裬ΪʲôڲңΪʲôǰǸöãǰǰǸöãǣʲôˣʲô壿
ԽֱܵطŻȻԼȻܵҵùǰ۾ɬʱĵܣҳ˵һ˭
ƽǶ̿ڼ￪ſյأš顱ĿˣԽͷ󺹵վſڣһ˫۾ﶼģɵĴӴϱ
ʲôˣһܵԽߣЬûü
򡣡ԽֱֱĿﻹݡ
£ȲԽͷͲӿ˰죬֪ȷԽǱ˴ˣЩģӼקһëݸ
ңˡԽĿŵأͻȻðôһ䡣
ëһʱһ£漴Цذɣѽ粻Ҫˡ˵䣬Խͷûӳ𾪵٣İɣˣ
ԽȻЦ˵Ҳ벻ţǣ֪ܸо裬Ƕ˵ҳİٷ֮ʮһȻ
ë΢΢ţŵĶԽʲô𣿡
ԽЦһ¡û裬ûУңʲôأɢգ˵͵͵ġʵһֱңСʱҰְ֣ʲôʱҪҪңǣϣҵġ֪һֱǸʱǸʱôѣҲԼ˵ʱңҲԭûְˣ룬ңҲԭûʱʲôأ
ѹĵӣ̵ĽͷԼĻԽôģҲܡ
Խ̧ͷ,ȴ̺޵Ҳң,ģΪʲôôңҵʲô?
,ԽıĸȾ.
ãԽĻ,վ.
ȥ?ĵʡһȥ
Խᣬɫָƽ绹Ҫϰ,Ҫȥϰ࣬ΨһԼˣҲŪˡ
˵Ŀѿڵʵڲ
Խعͷ۾ں,·Ǽĵľˮ,̺̫ิӵ,,˵:Ҫ?Ц,˭ԣ㲻.
˵꣬߳.
 
16
 

ԽٴλվϰʱѾˣνһдžƵַֽԽĵȰСհ飬ǱϾ衣
Խֽ߬γʪĺˮģ֣ãɿֽ֣ڵϡ
ӣԽ°ʱ򲻷ĵˣԽ΢΢촽̵˵߰ɣҴԵ㶫϶ûкúóԷ
ԽҡҡͷȥǿЦȥæɣû¡
̾վȥ
һСʱһдվҴֱ߽Խ⣬š
ð죬˭ʲô˵ɡ
üң򡣡
Խ޾ɵţſ˿ĺƽǵĶ̿㣬ȻѾ˯ˡ
ż㣬˯㷹һ԰ɡüͷ߽ڣȻڵԽΪƫƧĹѾܻ谵ˡ
ôˣҲ˵ûôԽϣ£
š̨ƣзϣԽҲôֵô
Խߣ̨ԽͶµӰǣ֪궪үǣҪ֪裬ҲѡԼȨ
һñΪʲôߵʱͲأԽ͵ۣ˵
ʵڿɰԾḧĦҲʱпԵأӦøһᣬҲԼһᣬ赽ΪʲôҪ뿪ǣҾʲô¶ԭģ㲻ֻ档
Խķǲ㵱˵ȥˣô˵
ЦáҸͲ֪赽׳ʲôӣҸʲô˵ͣĿԽֻΪеˣΪ㻹ôһˣġ
Խû뵽˵ô࣬Ȼôһԭ򣬲ɵζȫĿϣֻĶҺá
һȣ뽫ԼĻòǿѹ嶯վ򿪷УС˶˳˭˵ҪܵأˣˣϽԷɡ֪һ춼Զ㰾˵࣬Եɡ
ԽڴߣԼҲ֪ô£ͻȻס򣬽ͷıϣЩʵ˵Զô𣿲ܷʲô£
ֻԽסԼǲƤ·𱻻ȼƵģ¶ȸߵˣļ٣ѣΡ
ȻᣬһһֱáòƽϢԼĴϢԽ֣Զɣˡ
ԽҲеԼʵڲ̫Źۣһ죬֡
ԽССڵĳͷ࣬ӵĿʵ̫ںԽ˵ǰԼƭԼ˵ֵ֮飬ǾڸոգٴȷǸֵ֮飬ԽĸԶԶǸԽŵʱ޲ܽͬ§ڻݺݵѹ£ֵܶľٶ𣿲ܣ룬ˣˡ
ȻԽǳִĸףǵٴԼǰʱԽ̬ȲˣֻרæԼ£ȥ
ĸȴ·ӣվһߣԽææµµļƱƱ
ʲôûȥϰʱ䡣ܲĿעӣԽ͵Ŀڸ
ĸɫһԲҲ㹤ֻ뿴㡣
Խ˵㲻ǿ𣿼Ȼˣ߰ɡ
ĸװСԽԲ費Ϊѣкܶ໰˵ѵͲܸһλ𣿡
ԽЦûҪڹͦãûиĸһĺܺáĸףĿ䡰ûĸ׵ѾϰˣͻȻһҪҵ裬ҵܲء
ĸڱ仰ܣȦ˵СԽ֪Щܿˣֻ벹ĿǷ
ԽĴЦöŮʿȫûбҪ֮ûһϸ𣬺Ƿ
ĸڿתȥԽûһʤϲãҲеĳʹ࣬Ϊĥĸ׶ʹࡣ
ҵԽĸ׵ʱ޺۾Ϸ
˭𣿡öתͷЩ̫˵ĿſڣСӡ
̧ͷһԽֱ̫ˣ۾̶
ʲô£öЩ˵Ŀ
æЦ̣ãԽѡ
 

17
 
˭ȥģ¡Խһ˵ĿЦϴˡʵ. .
衣ԽӲĴ
ǣǣ˵ˣýöͬ־ʵҲףôˣһֱһ˹
ҵģ˭ǡԽ˵
Խʵǲ˽ԼĸĸôҼӺ𣿲ã쳳Ҫ˵飬ʡûĥġҲ㲻⡣Գ
Խյǲһ
Ծߵ󣬿ǰذԶʣҺͬ
ԾĽַļϡԽѵûи˻һ𣬲ǶԻԼͥεı𣿡
Խ͵һˤԶʡͲףҾʲô£εĽҺͰְҸͲ㣬ʲôסӿԽ۾վƿȥȴһѰǽϡԽﵽʲôңںʲô
Խƴ͵͵İУ·˵Сޡſңſ
ִĽѹԼԽôˣңʲô£Ϊʲô£õֵܲ𣿡
ֵܣԽͻȻԳԵЦˣЦô֪Ǹʲôˣֻ֪˾Ҳҵֵܿˣ֣򡣡
ʹǸӣ۲ѡҲţԽ㲻˵ҾͲſ㣬֪֪ӣҶѹ
ԽһһͷĥţĿҪ֪֪ΪʲôԸԭ𣿡
˵ֻԽ
ԽԽԽģ¶һЦôɡ֪ʵôˡҿĳҲûʲô𡣡
˵꣬͵ĴŵĴʧɫһƿԽ㣬ʲôƿ󣬲ԼΪʲôƿԼǿܾ
ԽͻȻЦЦݳ˳Σ㲻𣿡
ɿ֣ЦǣǺ㣬ԽǺϲ㣬ǣⲻܳΪ̽ҵɣҲΪ㿴𡣡
һɫȻҶºˣˣ治ĸףҲ¡˵꣬Խȥ
򡣡Խ͵ĴӺ汧סûԼɾŵߣҲǹ̽㣬ġ
Ȼ֡
Խ˵ԲҵҾôһѡ
ʶԽ󣬵һμᣬ̾˿תסԲֻ㣬Ҳ֪ϲ£Ȼ㲻ϲǾͲϺˡ
Խıڻž֪Уһһֲˡ
ƹ£Խ΢΢۾ëϣҫһžӨᣬ͵͵̾Ϣһ۾ϡ
Խ岻һûۣȻôţǷ·һϣϣԽֻԼ忪ʼȣصļ齥
ĴͣԽĴϣֿݣֱ룬˱ͷԽһֱ۾ɿʼĽӲ
˵ơŵģԽ͵͵˵
Ļ˳ֳµ˵ƣ˾ţϵȥ
ŮǴûккľ飬˳Եʱ򵽱ԽԵЩţԽѹסȥ̸еԼ뵽һϹȵڣסԽ棬ԽʵѾ۵һͷǺҧţ˫ȷסʱҲһͷĺǽż˷ܣڵõԼĽŵкˣûע⵽ʵԽԵҪоĶࡣ
ڰǴ˷صĺʱʱʱ˵Ļľζ֨ѽ
ϵ˻Ӻ꣬µ˽ʹൽľĵһλʵԽĥûо飬ҲעԽĸܡ
콥ʱӳ˯һۿԽ԰׵ɫʱɴһ
ԼҹǶô񵴣θԼԽзǷ֮룬ƫƫԼ̲ס顣
򼸺ǹ´ģֻԽԼɺĺϵӡǣѪѾɺˡ
ʵ̲סݺݵĴԼһ⣬Խ
ûϢԽ͵͵
ԲҲˣޣôô㡣Ķˣϲˣֱԭ¡
ԽȫġˣҪˡ췢ʱôû뵽컹Ҫϰ°Ҫ 
СĵĴˮΪϴɾ壬ôأ
΢ĿԽ壬ȥɣԼԽЩŹֵĿûͱ𣿡
˵Ҵûк
ԽЦ˵ֲãһ浹ù
ŸоЩԣֻ΢΢ӵĿԽ㣬ǵһΰɣ
ԽЦô㲻дŮڣѵд𣿡
򼱵Ҳ˼
Խ΢΢ۡˣ߰ɣ΢Ϣ
Լ˵ʲôζСӣ͵Ըĸڹǣһ죬ԵˣȴԭԼôóԣЩ΢΢Ŀɬ
ԽǿǣþܵĹϵԽǲ˽⡣


 

18
 
Խûеȵһ죬ÿȥԽһףöʡйҲ٣춼кܶĵ绰ʵûˣҪȥϰ࣬ǰԼϵʽдӣȴԽ˵ϣ̾˿εȥĳĿ뿪󣬿ԽǿıӰļ˵ϵֽ
ߺڶ죬βŽԽһŷ⣬װһǮģߺԽŷϵǸŷ⣬̲ס
°࣬Խ۾΢죬֪Ϊ£һתЦ˵˵ǰһʱӰԺӳĴƬ̩̹˺šһ죬㿴ȥ
ȥԽ͵͵˵
ȥɣ˵ɺÿˣر޵ˣһ㷢й
ɷ˵Խˣ˿ûע⵽ԶԶ£ǳǵĿ⡣
ĵӰƱſڵĳ˺ܶԵĺͺȵģקͽ˵ӰԺ
Ϊʲô±ߣԽ˵ıӰԺĶ¥ȻǴƬΪ˺üˣԽ˲Ǻܶࡣ
һ֪ˡЦһ֡
ӰʼˣӰԺĹѸٰԽʼ黹ЩãǿſţܣͶ뵽ˡ
ݵܿ˺˿İʻ˶ȵʱԽֻòģԼͷģĲء
ʲôԽһæȥЦ˵һţڽ˿
ԽյҲС·ɿĿһۣ¥ϱûˣʱǰרĵĿӰûлͷġ
ĵ˵죬Բˡ
ڰԽ̵ˣݺݵһѡ
ЦҪԭңǵһκк£Ժ˾飬Ͳ
ԽһۣƵ˵㵽׿Ӱͳȥҡ
Ц˵úúãҲ˵ˡԶԽߣԽ˿
ֻӣԽأͻȻһֻ֣̽Լ·Ħ㣿ԽǺ˳ĺܶ˲̽ͷ
Խϲ㣬Ƥ⻬Ц˵
ٰҵŮˡԽȻϲﲻ֪ΪʲôǸеġ
ԽüëΪˣæԹԵãԽһ
Ǹʵˣһֻ۾һתϹװСĶԽĽűߡˡ
ȥ񣬿ǹţԽæ
ԽüǷţ壬̧ͷһɲǣһȣĴչݺݵԼһҧȻɿˡ
ٵңҾˡԽһ죬û취϶ĻҲȥ
ռ˱ˣɹһЦٺңԽĵĿӰ
ڱ磬Ůе𺳺ģرľܿ˽˿Ưľ壬Լڱĺˮ˿Žˮһ㣬ԽҲ̲ס棬ڵӰΪŮ˹еʱԱߵĵ͵Ц
ôЦĳԽĵ̱ŭһӰרĿҲɶǾȻЦ
ԲҲЦӰǼ޵ӣʵ̫ɰʮҼҴǰֻһ̲סԲ𡣡ŶӣЦ鴤ˡ
ң㡣Խ޿̣ڱˣСһ˵ȭͷ
ֻˡһ죬˫˫λϵ
ιҪǲͳȥ̲סˣߺ˹
ѹڵϵԽ͵͵ĺ
꣬СЦһһϡ֪ôĵӰͲ㿴ˣ޵ˡ
ԽƲֻšԽԽ͵͵̾ϢðѴĴϡ
ɢʱδⶼͷġ㣬ϹҡԽĿߣӰûá
ЦŽ첲ϣ˵ٺúÿһ顣
ҹϰϰ·ϣ˸ǣ˵Խϲ㣬ġ
ãԽ˵֪
ͣ½ŲվڻƵ·£Խģϲֵܣѵָ飬󣬡˵Զһָо
Խ۾ٴ̧ʱһƬˮ򡣡ϵЦôˡҲϲ㣬ĸһ
ԽûлᣬǸļңһͼ͵ıһŶýϵġ
ԽİǽϣţԽ΢΢ۣԼ¶ƤϿţܿ죬˾ͳԡ
ԽԽ͵͵ĺ֣֮޲Խս

 
19
 
Խ͵Ĺ壬͵͵˵ӿﲻϵкϵǴĤݵʥ·һ߼Ĵޣ֣ȴŪ˴ʱ˫˫Ǵϯ˼ϣԽṥ£ɱ۾˫ճ졣
֣ԽĦţϲĸоԽƤ·һ˳ԽͻȻ֣ס֣̽Լȵ
סģ¶Խ̲סġһ̲סȥûסĴ·ȡ˼Ļһ㣬ԽԽִ̣ŵĿԽѻԽ࣬ͷҲӵѣ̲ס籡
Խ͵͵ĴϢţԼת˳ƸԽ̲ס̧ɻĿֻʱ䣬˵ļôȵһθ߳ôࡣ
·ǿԽɻһӺˣ˲䣬Խ߲˼˵ǸǺǣ֪¥°ȪҵкܶƬƬǰ˳˼š
Խĸ죬̲סݺݵһ¡۸ҡ
Ȼǿߣ˵嶯ˣ·һԽ鶯
ԽʵǵźˮӢˣ̲סȥһ룬ָһӺڿЦ˱ţµĶȴԽԽңԽ˫ȣ̲ס͵ǯסˮ۾ͻ֡
һֵʢ䣬һͬﵽĵ߷ʱԽָļſԽϣˣ඼ԷԼ޹İһ̣ǵ֮·ѾΪһ塣
򳤱һ죬Խ§ԼĻӵŽ硣
ٶѹʱѾǱѵġ
СС򰡣迴һ£ҪȥһˡЩ֣Ѿʮһˣʱ򣬶ˣô£
ﱻѵ˻࿴һۣ򲻽ʧɫ裬ڻ·һ°
㰡Ҫȥҡҡͷ¥ݡ
ô죿ԽֿԼ˵ϵ鲼ɫǺӡ
Խšˣ绹ҪӰءͬæҵĴ·
ǶTζǲסǸԵӡӣԡľӣԽ㼱޳ô죿㿴
˻±ץСӣҲЩ޲ߣվԡңҵ㣬ߣȻʲô°
ĽŴĸпˣȻпյķ̨ԲⱻÿɻֺЦĿע˺þá
ԽԸ⴩ĸ·ֻ¶Եĵط˼ĸҩĶ԰ŽԻԽޱĽ͵ˡ
ҵǣ⻬ĸ첲ûʲôֵӡǣѾԽˡ
ڷٰ̨ģĳٳٲеĪ죬ߵʱ̬ţ֪ʲô顣
ٶȿһǽϵıѾĵʮˣԽģ軹ûҲ˵ȥʹҴˣ߶ǧΣڻˣһһˣĶ̷Žģɫرѿɴ󾪣æӷ̨˳裬ôˣ
ֻĸĿͣ鰧ʹӹеںС㣬ְˡ
͵ĵɴ˫ֽۣű䡰裬˵ʲôأְǵǼȥ𣿡ǶѰְֵҳΪǼҡ
ϵ鲻һЩҧгݵʹޡǱǸ꾫ˡ˵꣬һƨϣﰧе˵ҺСô
ĸ׿޵ĵսľ˵龭ʱһƬհףİְֺŮ˳˳ְֻԲѵҽԺǸŮ˵
裬ڲǿ޵ʱҪ취ȰְְǺŸףɱϾѪŨˮСɫ
ģˡĸɫöˣֻǶһ߹ǣ˾￴ءһ۶ӣֿҵôôడ
ߵ˵Ů˼˲ԸأҽԺ֣˵Ҫù
üôǻˡ
ڼ˵Żʱֻһӣ߰˸˴Ӵ˽ϴżߣΪʮ꣬鱯ʹԹߡ޴ĵ꣬ҡ  
ֻǼֳľƹҡһͨң輸Ƥˣ̨ǰˣŵͶ̴
סֻ֡緢˷СʨӰȥһ̧߷һˣľȵס֣ȻСүˡ
Ǽһӱסͬʱͣ֡
޴ãԹɱ˳޼Ϊŭ
裬ɳ绰ĸ˵꣬תͷĿ⼸ˡ˵Ұֺãʲô֤ô˵УóûУϹȥ
ŭ޴ĳȥģѵӲҪôˣãǼһ𣿡
ٺЦҪţ㣬ýˣʮһ껹ʮꣿδǣԸҰֳȥģûǿƾʲô϶ҰֹҸ㣬ˣҪû豾ػأ֪˼мңΪǮһͷӣ氾ӣĲҪء
ǺšҺƴˣһҶǺö˵һͷײ˹İǴܴ֣һ˳һߣ߷ڵϡ
ǻŸϰСӣΪ챨𡣡۵죬ŭš
ȻǼ˶˹ߣֽϣǴһţʱֻȵס֣ʲôءվɳľ˹ʱֻùһƬǼù㿴ֵȺ


 
20

 
裬û°ɣΪ˰ԼƵĸףߺ޵Ŀֱ˵ϣȻҲܼҲˣҲˣʱ򣬻һֱţ޵ģҺûꡣ
¾ף˵ʲôأֻܰȥµ˶ɳһֶ˳صǼŵüþûлģѹ˿ʯͷ
Խ֪£һֱʮ°ᣬյſڣͿſڴһˣֱԼߵǰûзӳ
򣿡Խȵĺһôš
ԽľȻ̧ͷСԽ˻ơ
ԽţýʧǵӣԽĵʡʲô£
û˵꣬ͱһѱ˻СԽ΢΢Щ·ѹĵʹ
ԽţվţãŻָ
Բ˰ɡǸεֽԽһ鷢ƽͷһº󣬲ŷſ֡
ʲô£Խʵ
Ұְ֣ˡЦ˵ϣԼȥҽԺˣֻȫӣֱֱڲϣ񻹻ţĸù޸ᣬԹ޻Թޣ˵ʲôҲ׳ҽҩѣۿŸĸĹϵ˳ӣ˵ľģŻؼҰ︸ϴõĶĿնԽ
Խ˵ۣĻԥĴӴ°ĸԼŷⷭ˳
㣬ŰɡԽݸ
۾һȣֽԽٶȱллʱҪǮҼﻹ֧ŵסģһƬģԼðɡ
Խ۾Цʱˣҿʲôְܲ˵ˣƽʱңôһأͲˣ˵ǮԼģ
жıӡ뵽ȥˣΪۣƽʱôʡò׸Ǯ㻹Ųãȴȫøҡ
Խһ조Ը⡣Ӳ
Ȧһ조֪Ҷ֪ԽϴϺݺݵ˼£ɿ֪֡ǮҲգģȻٺҰ֣Ҳȡ
˵꣬תڵΪʰõĶҪߡ
Խü֪ҪΪҹȥҪһȥɡ
Ŀ̫ˣúϢɣһС˵꣬ЦЦ˳ȥ
ԽıӰȻãԭЩӰȥѾȫһе˰ˡ
ڶ죬Խˣɾ·ȥҽԺ·ϣΪ㣬ϲԵġԼҡذӡ
ԽϵҽԺʱбŲԵӴأһҹֻ°ϣһĺ꣬ԽԼĽŲɻǱˣ۾
СԽôˡѸٵһ˿ϲ漴۵Խ
Խ˺ֽóӵݸŵϾûԷɣ԰ɡ
жĽ˹ȻѸٵĿһΧıһԽȻѸٵɿЦ˵áϱ
Խŭİһۡ˵ʲôŮء
ҧ˿ڰӣڳݲ˵Ѱϱ
Խһȥ
ʱֻĸ׷һʹ̷İӣڵĴܹȥְ֣Ķܣ
ĸǵ۾ǰʱ΢ʵСĶ
סԼѹ飬ƽ˵ҽԺ˳˹
ĸü·Ŭ룬ԼôҽԺģ˺һʶӡС򣬶أû°ɣ
ʶƭ׵û£һȣڸء
׷·˵ǾͺãǾͺá
ֳ˯ȥ̾˿Խ֪ʲôֱԣ׵վֻŮһΪĸ׸еѹ
Խļ򵭵һЦû¡
ŵʱĸ׵׻ǵҽԺˣȥסԺѣȻһҹûĸԵ˺ܶ࣬ԽҲº˺ܶࡰСʲôʱģ
Խĸ׶Щţ΢á
ĸ׵ͷӡ𣿡
ε˵ѹһ˯ˡ
ĸ׺һ϶С꾫˰ɣҪ㣬͸ʵ
æ˵ûУְûʡ
ĸԲš᲻ʣƽʱĺͱƵģ᲻ʣ
εĿĸס裬ȥɣҿžͺá
ĸЩĵһ˵տţû£Сȥ˯ɣ⿴
ҡҡͷû£ȥɡ
ĸ˵ȥȥɡڸԱߡ
ִҪֻ˵裬Ȼȥˣ㡣
ĸװڰ֣һֱĿų˯ŵĸ׵
ԽһصùݣɵԼĴϣ˻
Խʰɾ˷䣬һֱ컨岻ɹе˵˯ɣϻҪְأҪˡ
תССԽߣ

 
21
 
ԽԣĽڻ°͵ͷϣԽ޵㣬һҹֻȫᣬƤûһͽ˺
һֱ˯ѣ⿴һǽϵıڵһ·ŷôߵС˶ˡ
ٵĳ˸裬ܵҽԺʱֻԽȻˣСϰڷųһСˣһȣԽԽᣬԽ΢΢һЦʰ÷У˵ȥϢһ°ɣˡ
㲣мĿԽúӣллˣôС򡣡
ԽЦЦ̿˵ģƽʱҲչˣǼ£ҲﲻʲôæСͱҼƽˡ
οĿԽֿСҿ⼸꣬ҲͽôһѣˣɣȻȥˣٹ
Ŀĸ׳ţۼ˯ˣǰԽݺݵһ¡Щģлл
ԽһæƿҽԺ㣬ע㡣
Цɿ
ղһʲôԣҲԲ£Ҫ˰ɡȻŵϾͻˡԽݵ
žԼѾһ춼ûԶˣӹУ̻ʵĳ
ĸѾܹ˵ԶˣֻҪԽϢһ׼ȥҽԺһչİְ֣ϴϴԴˣǼȸмָж
죬Խ°࣬׼뿪ʱ˽ȥ
ΣңԽվſڣ΢Щɻ
̧ͷѾˣЦ˵СհָӶĿյӣЦԽ
ԽЩִٵĶ棬ɫδЩ
ϵôκ˿ڲ裬Ƶ˵
ûСԽܸɴࡣ
ŶæЩʲôأææġεͷñֽдʲô
һѼ˵£æԽСĵĻش͸ͷԼʲô˼
η±ʣЦЦҲûʲô£ߵʱҶչչ㣬ҺְҲʶô˵öЩԺҪҰæģ˵𲻺˼
ллΡԽһǽϵĵӱ
 վˮƿЩˮĳ˵ҷӳ˵һʱվǸôܵСӣߵĺܽȻ˵ɣһҪһ£Сհ㻹̫ᣬЩЩȦӣʶģңһСľͿܴ鷳
ԽͷЦЦ°˰ɣȥϢɣ˵Ļúһ롣
Խվɫƽ˵ΣлĹģˡ
οıӰ΢΢̾˿
Խ߳ΰ칫ҵʱﶼǺղţͷᵽʱķǳ죬ãֻ˵Լע⣬û˵ʲô
ԽǸͱ˲һĺӣֻҪ׼˵£˵ȰһʲôãʶҲֻǱתȥҽԺ
Խû洫͵ЦһţһƯŮڲǰĸ׼ָأĸ΢΢ۣ˯
ղСϺǶüɫ˵ʲôбǽһЦ
Խ磬üû˧СϺƶ죬ԽЦǺǵĺЦ
仰ĸ΢΢ۣһԽֱ
ԽȥƢЦЦô֣ڽʲôЦأҲ
ȴĪЩңֻһСϺʹգɫһεʲôЦСϺ˵ء
СϺȴû˼˵Цأ뵱׷ɩӵʱ򣬱Ƥˣʲôжʹĳһû쵽ˣûɩӵǸӣǰûӳɵɡ
СϺ˵ʲôƨءһľֻԽĽͶ˹۾Ǿ㵺Ͳš
СԽһЦķзСϡ
Уŵɫˣ֪Խ˵ľϵ˼ֻּţһʱʧزǰץסĸ첲Խ˵
ԽЦſЦԽĶǣԼû̹׻ôһŮѵ顣
ôҳԷҲôôԽ΢΢һЦǯƣʶôãû˵ôһƯŮѣһףô±˸ˡ
ʶ˵ȤŮЦſʾ֮ͬѰǡ
ҽԽڳվƱԽתһȻһţʷЦЦȻҽԺԼ˵Ů
ɫƽĿվŵˣʹŵĸףĿڡڰȫ飬ȽæһпҽԺˣⷹ࣬ϲʱԣһ£һ档
˵꣬΢ЦźͲϵĸ״˸кֱ˳ȥ
ԽεĿ߳˲˫۾ڶţҲʧ̬׷ȥ
Խʼŵģɵ˺ֻǻŭƭӣƭӣǻ쵰쵰

 

22
 

Խת뿪ǿ̣͸еľ֪첻¶˵ԽӣܺԼһӣקСϺǿЦ˵ҿһҰ֣ҳȥ̡˵꣬ץĦгԿ׾ܡ
ʱ֪΢΢۾ǵĿһֱ׷Լֱ߳š
СԽ鷳ҽͣ㿪ź𣿡ţš
ﴫѵǴʲô
˵ûŮҲԣҴˣ˵һȥͺ֣ġ
Ļδ꣬ͼԽѡİŴ򿪣ޱվҴδ޳ܵˣŮһŪҺܵɣǲǺгɾ͸УǣϲˣҲɲ˵Ҿ͵ͼҾͲֵǮҹԽԶԽãҲ㣬
һֱе˺ѷΣæǰһסԽ֣СԽҰѻ˵𣿡
ԽĶԼ֡Һˣ;ץҡ
ЦŰַſûƭ㣬ģһȹ̫Ҹҳʲôûзϡ
Խ䣬־ţȴĿסűߣԽһصˤһ£ תڴŰе֣۵Ƶĵͺһ
ԽԽԽñˣΪҵ˿Եİˣû뵽ͷ޳ܵӶ˱˵ĸ飬Լ·ħ䣬һδεĳΪɶֿɳܵĵߡ
СԽ˲ֱۣߵԽǰţǣçײһֵܷ˭ҲҪģСҺҲˣһѻ֪ҪҼ¡
ԽﲻݺݵĴԼ㣬ʲô
ֱԼֱӲţݺݵճϣԽžģǷԼ
Խ͵ĳԼ֣ǰ˶ԼĺһۡȥɣҲ㡣
ſԽϣ죬ҧվ˵ã㵱治ԭôУߡ
͵վͻȻԽӣ򿪴Ҫ
ԽһҪ֪⼸Զĵط죬ʲô
ҪʲôԽ͵קסһֱֻۡ
㲻ǲôҾ֤㿴Ϊ£һʲôɫףᶨ
ԽŭΪԭôֻҸ㡣
Цãңң̫ˡ͵˦Խ֣Խģһǰȥѹס壬
˾ţϣһֱϣֱԽͻȻݺݵҧסǣ̣ζ˵Ŀ һ֣ͻȻȼܵĴֻͬ˭Ҳ˭СޣѪζ̼ţţҧţš
˭Ҳǵõ˭ջ˭ˣ򵽺˵ͲһûᣬҲûǰϷֻʣ³
Խѹʱһֱ죬ô
ֻ£һƬǼѪŰɫǣմɫļϣԵĿġ
ԽҵĴ·ˮΪãʱӾҵʹ˹ֻݺݵİһԽץëԼҵĲ˼£վΪ˿ڳ
ԲҲǹġԽôҲ벻ַʽԼ˵ʲôζǿʹζȫ
һѡȵTMD۰ԭǸһ㶼ùһλôۡ
ԽֱŤ£æǰƨҲۣҲۣ΢΢ü۽޵пùMDȻôЦһ£ˡ
ǿϿӣۺĿӣ׼ߡ
ôȥҽԺءԽеס
Ҫܣ㶼׼ˣˣ㻹ҵʲô
򡣡ֻԽͻȻȥӺ汧סǼʣվߣңʲôռ㣬˵ʲôʸ
˵Խʹ˵ʲôûУ㣬ʲôûУ㣬𣿡
̾һعεԽڻ֪ˣģûκ˿ԺȣҾһ쵰ˣҲںЩ쵰£һѻС˵ģұ֤
Խĺһ𣬵͵͵˵㣬ˣȻ֪ãһ˽һ˰ռ㡣
̧ͷȥԽ۾еģ˵Ļ
ʰɾԼ»صҽԺʱСѾˣ˯ˣСϺûûߣſڴ˯㣬ҧڰϣ£˹
ˮ
ְ֣Ҫˮ𣿡͵۵һ
磬ˣɶʱģҲһءСϺ۾ѹ˯ʵʵ
ȥҰֵˮȡָʹСϺ׵ˮ
׺һڣҡҡͷ΢΢۾
磬ˣѽˡСϺСֵСʡ
ˣˤġ䲻ȻĵСϺһۣʲô̫ˣȻؼҰɣˡ 
СϺһɵý˵ı顰˰
߰ɣ߰ɡͲץߡ
СϺˣ˿ĸֻϣֻȫÿһ鼡ⶼۣɰǸƽʱèؼʱһ㶼ͷʨӵ

 

23
 
ڰҹԽڴϣŻ𳵴ӴХỬ۽ǣʱҰ׵ɫԺԽԽģã¶ġ
üһҹûô˯İȣУ·иĽȻûãˡ
գû뵽ǣż˾ȻɱҽԺĸ׸ո࣬׼Ħлصأһ̧ͷ˴ɱҽԺΪˣ·ԼܵżҴ磬󾪣ã³ӣ͸ϻҽԺ
ϵʱ򣬵ݸոչϣ˲õһ࣬˳¥ݾ¥ϱȥ
ϵʱȻˣȻѾ֪Ů˵ѶɫҰܣĿãȻżҵ
ĻûԣȻֵҽԺŭţǰ;Ϊ֮˵ӡ
żҴŭĽеǼҲûأŪŮԣˣåȺˣǶ
˵иһ긾ŮͻȻűѽҵĶĺòģ㻹ôᣬôȥˣʣô
ʱ䶯һʱŹյģˮķ׷ӿ֡
ĸʱͻȻعһҪǺ˵ûЩƭӡ
ĸ׼ҶŰǰȥ˵ȷʵˣ
ߣΪƭĵ𣿸ް㲻ǼҸǲưոݵġżҴŭӣ̫̫ȥ̫̫أԿ޸ͣ
ˣİҳһ֮ʱֻһװըЩ˵ͷһʱŵİ
ǣʲôĸҹݺݵĽһ豭ſߣ鲣˿ֵˡ
ǲҪǮô˵ɣҪ٣֡бżҵˣ˵
ΪǼҶǼƵģĶǮֹġżҴһȻģ޷޵˵
ֹ𣿺ðйӣֻҪңҲţšŭţһľʣżҴ㲻ǺްаʹֻҪңʹΪóҲţľ˵
ɷģżҴһʱЩӣģȻ˴ӡ
ʲôģ򲻴㵽״򲻴򣿡
㲻𣿺ðһһʱ뵽Ŷ쵽ǵæʱǼǸʲô龰Ҳסڶ·壬˼ѱǸŶҰ֣Ǽʲô龰۾ӣݺݵÿ˵ϡ
СҲ˷ˣһӶᵽ˶Сǣһٶƽ׵ķ˭ģ޼ҵǮһҵڻסù¥ϵķҲң겻أǻǼʣ
żҴһʱɫסѪˣʱǮģ޼һϵûС
ٺЦ㵱ɵأҰְȻ͵͵ĸǣ裬ǱҡĹ˭ҵģҲҰ֣ڴϵˣһ㹤һٿǮңܼܳôһ׷ӳ˵ǷӻҰֵĻͷ㣬ְɣʹ˽Ƕȥ
ż϶¶˾ŵɫ̫̫򶨣ֻڵϣҲˣ˵ҹŮģҿ˭ңһͷǰ
Ų̫̫پһҪ裬иԼŮҪи˯ԼӣֹһˣҾƣôţԼŮѪŵģ㵽ǣǵ߲ߣ
ЦŻܡǶǼľŶϵļ棬ˣҲܲ޼ҵĶҰֵǮǵȻùҸǣҪˬĺúõ̸̸Ů£ǵԳ˵һɥѣҪǻƵģ޴֣ҸǣһǮûУңס׷ӣϾҪջ㿴ҸҲҡ
żһʱļס治ٴ޴УǾŶթ޼ҼǮģû룬ס
Ҳ˵仰ǼСɸˣ㲻ܣôİż̫̫ôӲìͷ׼ڲϵĸףֻŰŵҼҶʵĺð˵Ͳƽ֣һӵİ㲻Ϊˣһ嶼
ްʱһʱʹģ˵ϻۼˡ
С򣬿дĸ׾
Ⱦܡҽġ
һʱ飬ҽüŭȥ£ôòϢҳȥ
ʿҲϣż̫̫Ųߣ򷢺ݵҰҪиʲộһǮǣǳԲ˶ߣҲվС޵ͷ¹˭
ż˵ϡŮ˵ްĶǸ죬ҲֵĽ˸ԼҪ鷳̵Ķ߳˲
żҵΧڲȻûҪɢ˼ЦǾŰɣҰְֺ˺󣬸ҲҸǮ
żҴʱû˸ղһʱţֻһ˵Ķⳤģ룬˭ôһˣܲżϻҲ룬ҺúһӣŶʮ꣬ôˣ˵Ǽôܲ޲ۣ
ԼҲûôӲô˵ǣҲ壬ôҪǼҹɱˣõңҶûа֣ǣǳģµĳҰ֣˵֣𣿡
żҴһףĺӣؿһޣżͬļˣҲſޡ
ǿ޵ǸӴüͷ˵ˣȶȥӣʱҲջǻסţ⳥¶ȴǳԺˣǼң޼һӶҲҪ˰ɡ
ż̫̫ǶޡǲжӴǴŮ˵ûûˡ
ֵͷۡǲӵ³ȥ٣Ǳ¡
żҴ̧ۿǾһζˣ
ŭ˭˵ûΣģУҪǮȰҼҵķӻǣȻԺУжˡ
ż룬ҲʣôУҲ׷ֵǮֻÿߡ
̫̫һ߿һ߻ͷӴɲܾôǲӴų˵
ۼǶˣȻǽϣֻȫɬʹҹԽںķûָأôһһûˡ
û°ɣһеĵͺһ˫ַסҪȥ塣
ô㣿ǰˣЦ˵
 


24

 

ǿžֻ߽ƵϣȦ΢죬ľȻڴϣĸɫ࣬һԣҽٴμȷûд󰭺Ķĸ˵˲ܴ̼ˣָܲǶע㡣
ĸ촽ףȻ̵ܵ˼㣬ٶȿһۣǿҪŭ˵СؼȥɣɫˣĸҪʲô˵Ҳɾ
ãȻĿ컨壬Ȼʲôûȥ
Цҡҡͷ裬߰ɣżҵ˲ôưոݵģǻعζҪȥҾ˾Ǻúô˼ҡ
ĸ۾һɡʲôҪǣһûҪǮء
ʱֻСĸЦſڵɣ̺򶼻ȥչ˲
ôУĸ׺ͬ˵ĸǸΡô۵Ļôɡ
СȥɡҲһôҲû뵽ȻԼչ˸ףҪ֪һء
ûϵҽҲûʲô¶СţԼ˽ĵģ˵ʵλŮ˵ֱܾ͹ȥĲһˣҲ͵͵ʹСϺȷûѰ»ϱʲôŮˣΪʲôԼЩأ
СʡһרսְҵѧԺ飬ƽʱܻһμңȫ绰ϵ¶࣬Եĸеĵ绰ˣԼȥϣ򶼲Լһż٣ĴҴҸ˻СϺԼˡ
СǸĻŮӣʡҲʶ˺ܶкӣǲôȽϣǾã򲻹ⳤĿӢҪǲҪƣ˰εŮʼ׷ʱСΪ˵θڣһֱ룬ֱȷ˵ĹϵһֱŮ߸ϵĸҲȷʵнʱСӵ칤Ǳ˽Ӫҵң׷һӣǣȴֻϲ
ˣȥɣҽԺô࣬ζҲš֪СɾǰԼʱ򣬽ӸǶҪˢü
򣬲˳ˣҿܣҰɡС
  û˵ʲôĸ׵ǺܸδĶϱôТ˳ƽӲĶӡˣС߰ɣС
תͷСδ˾ͺʿʲô¸С򴫺
СЦŵͷĸ˲
裬ô˼ҿְ֣ܲİĸһۡ
ôˣǼҵˡĸ̾˿Ⱳӿɾָˣְ֣͸ҵģˣҾͺ顣
裬˵ʲô𾪵Ŀĸףĸ׵ȴᶨǳ˵㸸׹һ٣Ҿͺ顣
 죬һԽڵ°׼ȥҽԺֻһǵ߹
ԽסԺˡ
 ԽһʱȻϣɱϾѪŨˮ֪Լôصᣬֱĺɫ
ȥǲȥ

ȥɣϾ裬ôҲסƵ˵˴ʱһߣſ︡Ļ㣬Խǳᣬ治뿪Сǣİְֳ£˵ԼʱӦǣĸĲȥô
ҲƣΪʲôù½Ӷǳ֣ԼĸףȻԽΨһ裬֪ԽȻǿﲢûĸ׵λá
ǣôأԽ޵ǵĿղͶ˵
û£׳ģʲôǣ㲻ҰЦĹһԽıӡ
Խ̱ͨ조˭㣬ٳˡ£еա
͵͵˵ȥɣǣǧҵ̫ãȻһܵȥ
ԽĵĿĻصġһ
Խߵģ˺ܶԵװϴǰϣǿѹסҪӵͷ·ҪСģҪİ˵˵طҴ򴫺Ҹȥ

ϳԷԹҹĶֶӡ

ȥ
֪ˡԽЦ۾һµصɡ
֪ɵУ͵˧磬кЦվ˵Ӵһ䡣
Խǵ΢ЦԽ֪ˣͰӦҵ¡
ɫ̱ɫģ֪
ӦԽǰҪСֵģԽĵĶ
ۼûˣ̲סݺݵԽһڣȻ˻𳵡
ǵʱһºټʱȻôĲ𶯣ǾӦԽȥǧ֮ĳпĸףԽҲ뿪ǣܶʱǶԤδĹ켣һֻǰߡ
 

25

 

ԽĸΪ۹ȶµļסԺû뵽ǣĳ磬ӾȻͻȻԼĲǰ
   СԽСԽĸ׵۽ǣ̲ס޳
ʵԽĸߺȻϾǿɵĸ׻һָ飬ȻȻԭ˽ǣĸױϾҲԼˣһ޷ı䡣
ʱһֱĸ״ǰһλòƵվӭ˳ԽЩȻĽĶݸ˵ˣҲûʲôôɡ˵꣬תҪߡ
ĸԽѵԽҲɵ
Ȼˣͽȥɣһֱ㡣º͵˵ǡ
Խٶ濴ȥĸ׺׵۾ﲻһۣ˻
СԽ㿪ңĺܸˡĸ׿ЦϲĪԽֻɬ
Ҳܴʱ̫͵ߡԽȻӲȴûСʱĮ
ĸײЦ˵֪֪㻹Ҫϰ࣬Һˣģһʲôˡ
Ǹ磬ĸһĵӣץŶӵ֣ЦЦֿޣڵ˲ų˯ȥ
ϣ˵ʲôĸҲҪԽԼļȥϢ˵˺þõĻ𳵣̫ˡ
˴ӦţԽһҽԺ
ҪȥסɡԽЩԥȥĸ׼𣬷
˷·𿴳ԽĹ˼΢΢һЦҲļҰ˼ȻҪڼססĵ˵ˣķƽʱԼסһʱ䲻ڣҲŴɨɨ
Խ̧ͷԭ˲ĸ׵ͬߡ
ĸ׵ļңһͨľС¥һʮƽ׵ķӣһţӳľһ̵ֲԵɾ
ԽЬЩнɳϣ˴˵ӡϴ裬ú˯һ㡣
ԽſڡˣԼҵĵط
һ¡ǣҲУ㲻̫磬úϢϢɣˡ
ѴŵԿ׷ſڵЬϣԽЦЦת뿪˼ңߺԽŻعԼѾԶСǧ֮ĵطˣĸ׵ļҡ
绰Խ˸Ӳĵ绰׷˹ƶۡ
طˣôŸҴ绰
ȥҽԺˡԽſɳϣӿŨŨ˼
ôеʡ
̫ãҽ˵ס۲۲˵
ǱôԽ֪ﻹһûأҲǵĵĲС
ɣôţǼأǮʣģʨӴ󿪿ڣ˵ҪʮءҲ³ץסˣǵǼһһյʲôۿҪǼ⣬Ҳⲻżˣתͷֶ޼ҡ
ô죿Խ֪Ҳ޲ĸ׵ĲϺˣԼɻߡҲ𼱣취ʵڲУͰҴͷµǮš
ɵôǮأģǮǼһ취Ūģֻǲô˵ĸǡ
˵˵Щĵ¶ˣңû
Խһ조ô
ô룬ˣ޲̰㱧ڻһڡ
ޡԽ͵͵Ĵһڣȴ۵ġ
ء
ʲôԽЦʡ
֮ǰôûúõĺȡ͵͵Цˡ
㣬쵰Խڵĺ͸ˣݺݵһ䣬˵绰
ŵ绰ۣ绰һתֻСվԼ󣬲һ¡㣬ʲôʱģ
СЦЦ۾ȴһŨصˮ˭
Խµ绰ϴ󣬿ʼԼסĿͷֻͷǽϹһֻȥûùȴȻѾǺܶ˵ëģǰ֧ϷһֻȻҲûùҲȥö˵򣬺ܶкõĶڷкģйǹ֧־һԽ벻ǣźȻһ̣ɻڴϣ˭ķ䣬Ϊʲôкסأʱֻ˫ŲСߵµһֻֽϣԽĽֽӴ򿪣Ȼ飬ȫ׵ĽӹС˵еĶֻһص㣬ûбĹĺۼɾ
Խ･һֵͷĿţߵĸ׵ķ䣬·Ǹ𰸾ʹĸ׵ĸ׷ĵƣֻĸ׵ɫصŴĵطһľӣԽͻȻϰڷŵһͭʵ߹ȥֻ֣ܱߣȻ˳ڵĦһɰĺһССͯЦԽԼʱƬ¡ 
ǸԤеõ֤ʵһжĸΪߵԼģһ꣬ʮ꣬ʮ꣬ ǲ
衣Խ˵ĸ׵ĴϣΪʮ걻ϵ飬ΪԼ˵ľٶԽ˷䣬¥ݣҽԺ
ĸ׳ҩȻѾ˯ˣɶ͵ĿǾ 
СԽʲô£ôˣ衣еĿŶӣ׵۾ǱĴţߵˣͬһţæǰԽ
ԽһһѵߵĸǰͻȻ˵ĴߣĽһ衪
ǺʹķΣ·ʮܹʹί˻ᷢй裬裬֪жô㡣
ö·׻УһʱԼĶ䡰㣬㣬ղŽʲô
Խ˽Ļųʮĸʹʧ裬衣

 

26
 

СЦݣҵĽ绰ӿڴͷôˣ
Сƽ˵Ҹ̶̽ϻ춼ˡ 
    һʱЩԻ󣬷ոյǷŭֻһתۣŭ·󱻷紵ɢһ㣬һۼû£ƽ᲻
ľȻĸС˲ãȻĿæǰæֱС׵ݵԼŻع
СЩɬĿڡԺҽԺɡ
ΪʲôС۾ɿһ˿һ˲ûˡôˣĲô
ǵģ㿴ҽԺô࣬ôȣһŮҲţ֪ܰѻ˵ĸίһЩԼܼϾ˴Լ
Ǽҳôô֮أңһŮѡСŮҧĺء
ĽִŵļϣȥͷǣεĽͷһƫ˹ȥС۾һ㱡ŭɺܿ죬ͻָ˳̬˻
úչ˲ɣȻȥˣС˵꣬ЦЦӦһֻյı·У˳ȥ
ǽķңʱó˯ĸ׿ˡСǸܲĺӡ
üҪǺúˣҡ
ڴϣǰΪԼʰ̯ӣǰܺææȥݲѵĶӣӿΣһֱΪǲµģϲǺɸ֣˭룬ҲĶӣԼѵʱ򣬱ĸ׻ҪᶨչԼ
С򡣡ΪԼҪӵͷĺһ
ϲôҷ㡣˼˼̧ͷ
ûʲôȥĸױ۾ˣкܶ飬ҲһӽͲ壬ǣңϣôһТ˳ĶԼߣԼɡ

ڶĵ绰ԼᣬҽԺһICܵϸǿͤ˵ġ
ôЩû
ԽЦ˵һܺõģǿˡ
Ȼĺ顰ôˣôˡ
ԽЩ˼˺һ˵ңˡ
ȻЩԾǺΪˡǺ°ôͨġ
ԽĲ˼˵һֱˣʵ貢ûҡ˵ĸΪԼëģһڵ־ΪԼķ䣬ŶͯʱڵƬ˵꣬һʱû˵
죬Ц˵ȷʵܰ㣬˵϶ԼĿԣǲӦùϲء
ԽɵɵЦһ˵лл㡣ͣһ£˵㣬룬ûô
Цļķ硰ɵһӦõõҸúչ裬һܸʱߡ
ԽһЩԥ˵Щӣҽ˵軹ҪסһʱܳԺô
ȻЩʧ䣬Ц˵ʲôеģҲӦģңҺأǼͷָҲͦãҲܳԺء
ǾͺãҾͷˣǵ㡣Խ·˿Ҳ
ûбĻ˵ô뵽ҪһӲܼıЦŵ٩
Խ֪˵ʲôҿûˣ͵͵˵㡣
Цˣ˵Ҳ㡣˵꣬Ц˵һǰɣΪҵлô
Խڵ绰һͷֱҪ͵͵˵Ϲ˵ʲô
ں˵ʲôϵҲ֪׵˭һ£ȻҲŵ绰
ԽٵɨһۣڻͲſϷһ£Ȼ˵绰
Цſĵ绰ߵļһһ£żæŵĹ˵绰С
ң˵СԽˣôԽĸڲϣǵĿŴǰΪԼƻˡ
ֻǲ²⣬гҵЦŰƻݸԽĸףĽǣûȥӡô죿ô죿
öģС̸Ҳʲô˵¡ҽƻŽö֣ϣ
͸ӦˣҸôءöãȻĿƻʮ꣬Ӧüѧұҵͽӵ飬֪ԽǺӷǳϲ飬ҿĳϴѧ롣
Ҳûô㣬ҸоҲ˵ԺлᣬˡҰοԼϲŮˣˣҲǲ壬ԼΪʲôᰮ·һգۣŰɫȹͷ˳ӵĴڼϵӣֱԼǰ
ллöһ㾧ӨıǰˣԴԼĬĬվԼ󣬰Լ
ˣϵĩˣ÷÷ؼˣ㲻ڣַƢ÷÷ǳǰµŮտϴѧƽʱסУĩŻһμңǳöǾƻԼͥԪס
Ȼҵɫ֪죬ҾͲˡ
ڿԽɲǣԼͬı죬ԽȻûע⵽ĸ׺ͳҿԼһɲ︴ӵɫͨУ۾糺졣
ˮȥ˰£ö彥תڵõҽ׼ٹ죬ͿԳԺˡ
ͨ绰ԽҲ֪ĸҲָķǳ죬ҲĲˣȣǸŮ˵ķʽĸ磬ȻǮ
Խ˿·ѹ϶ʱĴʯͷȥ룬ն
ͻȻ˺Ҫһ⣬ԥáǼ£˵ô
ð죬ŷ·ƣ˵˵ˣ˵Ĳ͸׹׼ٺúõ̸һ¡
ԽС¹İ㽹Ӳֻ˵Ŷ
Ȼ֪ԽĵģôúúС̸̸Ҳˣһʱ䣬ֻҪһ绰СԸȥҲ죬ŪǳƣҽԺŸײ˵ɣæĲ·Ѿͼǲ˵֡
Ҳûʱ;ȥ飬׺żҵľףǮһһе飬æĽͷö
Ҳ𼱣ɡԽﲻܲ˵ʧַƢѾˣôء
ͬصĹ˵绰
֪Լٲˣʹ绰Сηǳ˳ûأСĶ˵ҾĹϵǳһ⣬пôҼǺú̸̸ɡ
ֱԼĶ䣬ʹĴӦ
 

27

 

СļڳǶȻСǣıǵҲǳƷλŷʽÿҶжĻ԰޶Ŀĸɫʻ
ǵһεССĸĸǰǳܾһбҵ˲ʲôúӣֹСӴһȷǳǹۿ˵ͣǽ죬ȴõСĸĸԵǶԵģмôԼҲͷܱɣȷʵԼûĺС̸޵ĵز
֮ǰйһ˿ԥ֪ΪʲôС̸ĵطļҪ֪ĸĸܲϲԼѵǣͨ˸ĸĹʽԼͷһɵҪĻԼ˵ֲǸˡ
סŲԥŽȥʱֻһЦӶ¥̨ɵӣôİɣҰְ趼ڼҡ
̧ͷȥֻСһɫĶTɫĶ̿㣬վڶ¥̨ϳԼЦء
ŷһЩģļҡ
ȵʲôϲֻѩ̣С¥Цķߡ
ҲʣæˡԽСļ;ûۼЦĽĿ˵СæдԼЩš
Ҫơƣ֪𣿽ҶʮաСЦתͷ
գȻղڴôֳˡ
㲻֪ɣģҽգաСЦơ˳Һһ㡣
ûнӣһַǳСҽ̸̸֮µġ
֪˵ʲôСɴĴĻңҪҷֶ㰮˱ˡ۾Ҳǳ桰˵ء
һʱЩϢ͸뵽СĴôῴԼϵĲأԴԽСϵԽԽ٣ôῴ
ЩɬĿڡԲ𣬿ȷʵ˵ģһ𲻺ʡ
С۾ȼŨŨŭЦһ׷ҵʱô˵ģԶֻһˣǣûأͻˣİ治ֵǮš
ͷԼȷʵܲǶ֪֪ԼᰮԽ˵ʲôҲȥС
С˵ɷŻĴ˵ĿǿڵĲİ˱ˣ
񽥽ļᶨעҪһˣôҲԽǵģȷʵ˱ˡ
СĻ͵ס˳ָ϶ôܣôҡ
ҵȥο쵽һʱ˻Ȼ˵ˣһ˵Ҫޣʹĺްɡ
Բ֪ԼԲ㣬ҲǸҪңң㾡ܿڣ֣ܶҾԲ֡ΨһеҵǣԼûļСʲôʵԵ飬ȻֵĳҲѡ
ˣǿŤĹҲ𣬼Ȼ㲻ԸһˣӲҲû˼С֣˵ˣͷиԸҹʮô˽죬֮Ҳûʲôϵ͵İ˺ˡ
Թ˿˿󣬱ϾԼϲŮӣʵںݲֻܾ˵Ҳܻȥֻ̫ܴһô
СΪЦ˵У֪ҽԺ޲Ҫչأģֻһơƣ꣬ߣ˵ˣҰְʮͻˣҪҰ
ŷС鵽¥̨ߺơƱ죬ӦˣҪ¥̨봩Сң̨ϣСƿװơƷ̨ٱСԲϡ
ģֻһƿ֪ľԲġСЦſЩԥ
˿ǹװơƣȷʵҲ࣬ԹϹһ޵˹ԥһ£˹ֻһްȣŮӣܶȡô֪СȻȾơ
СЦŴһޡ֪ˣ£ΪҶʮգɱ߸ߵľơƣ˵
ӣһڡ
˵˵ɣϲǸˣҺĺܺ档С״Ѿʵ
˵ʵҲ֪Ȼƽľ̸ԼϲԽҲе΢΢Ȼɻʵʵ˵
ƯСɬʵ
ûƯ˵Խ
᣿СʣɻǼ׷ʡ
ǡ෴ͷë¿΢΢һЦ
㾿ϲʲôСЩߣŮԼá
֪ϲʲôͺˣǣԼҲ֪ԽϲɴЦǸˣ;úҸ
ʲôʱҼôرʶһҸʲôطȻôεʱҵˡ
仰΢΢ܶȫ˵ԼȻãǣڣܺԽ̹Ȼվమǰǻ˵ʲôأԼȻܵ˺ԽУԽܵκһ˵
򲻿С֪ﲻԸ⣬ֺգȴһɵı顰ˣԸˣҲ̫ʡĵʱ˵ǸʲôŮˣҹգҪΪɱ
ǸȻЦЦơһСģһڡ
ȵһʱеƾˣԼͷЩΣλͷᰡԼơƿźһޣЩˣѵһʱ̫æȾƵԵô
û°ɣҪǾͱˡСҲĲԣеʡ
û£ˣͷ΢еΡЦ˵
ǣҪͱ˰ɡСԥĿŹӡʣһҲʲôˡ
Щʧı飬ôԼͺһϵҲûˣ˼ԼյԸ˵ʲôҲҪɰһʹˣҲʵڲ󻰰ǿŵû£ȥ˲
ˮʹ˳öˡ
û°ɣСеĿ΢΢
ǿЦû£̫òȵԵʡ
СЦ벻úųƴʮƿҲвܺȵʱ򣬻ʣôһ㣬ǸˣҽԺȥɡ
룬ȷʵˣһ̫󻰣Լ治ܺˣǲʣµģҲȷʵ̫ˣɸɴ˵ðɣҾߡ
ơƹ޽ʣµơƵ˿
СҲȹԼơƣЦŻ˻ιӡˣףҸ
Ц˵ллͨһ͵˵ϣСôһ
ôˣιôơƾ˰ɣİѰĽеʡôˣû°ɣ
ֻԼͷεһϮ۾ǿ۾üԲ𣬽춪ˣ鷳ҵſڣҴȥ
Се˵ôأһ·ϳʲôô죿ɣ㵽ҴһȺõߡ
ҡҡͷ;øѣԼϮһʱ̲סһᣬ˵ϡ
Сˣ¸ɾˣϰĽŵԼĴϣʰɾµĶ
׵ȴԵָӣﶯãû뵽ǣʱһȽ¸ȫĹ
ʼСĿ⻹ɽģ־ģǰ˺Сֺǣģ˾ͱԽ
СԽ͵͵ĺһֻԽյԼ߿ԽһſŹ
С£ϲŮôʱۼԼĿĽʵ֣С¶˵Цݣɵӣ ڻС
ߵߣ΢΢һЦŵƹϨԼ·
 

28
 

ҵģǶʲôǱһ̶ļѵģУΪԼ˯ڼϯأɾʱһֻĴֽĶ⣬׽ѡ
壬̣ǰʱǾĪԱߴʱԴ˵һһƬհףʲôʶҲûˣţ⾿ô£
ֻѹС͵˫ۣ˵ĸ׵ĻۡĿ޳Ը޲ı飬ŭȻҽǴ㲻ɡҿʵûʲôõʱͻȻǽϵĹŵľͷƴʹȥ
ʱֻСһ޽СҪְ֡ƴĽԼ嵲ǰ桰ҪʹҰѣûϵҺȾƵģû뵽ˡ
ãȻĶڵϣԺճһƬţԼЩʲôԼЩʲôʹľסԼͷݺݵͷײǽ
򡣡Сűסǽľٶ˵Ҳ㣬ԼԸģ
ѾͷײײźáԸһ࣬۾ﶼ·
ԣԣССĸڻָһǣʹɷĸ첲ŭͷԡھӶ֪Ů𣿡
Ըѣ˸ŭһѽ쵰ȻҴŮ⣬һŹ㡣
ԣĸ׺һ СȥҼ·ϡ
СŷԼ£ǹһƬæ˯ȹɢ·ݸ
۾︡һֶţΪԼ·ҳɱ飬ΪʲôΪʲôᷢ£ͷϷû˿ӡԼô˯СĴϣԼôһ⾿ô£
¥¿ɳϣСĿţ·滨Ը̣ͣĸÿϸüɳϲһԣɫ԰׵ˣ΢΢һ˿˵ɣô죿ĸ
ԸЦһô죬͵ȥǿ飬ҺúõŮͱ̣ˣҺûꡣ
ĸĿһԸ漴ĿɨŮֻС΢΢ҡҡͷף¶ŮԸġ
ˣҪ˵ˣԣ鶼Ѿˣҿ˼ĿصĿԼôһŮϣҸģȻԼɷϲŮϲңѾˡ
Բ𡣡ۣںһҧģΪʲôҪΪʲôҪȾƣΪʲôҪ飿ôԽ˵ôԽ˵
ڲ˵Բʱ˵ɣôŮ𣿡ĸȻһԲ
ôֻû䣬Ҫͣˡ
Ҫĸĸĸ˵Լ뷨²С¡Ǵô
Сĺһ衣ĸ۹һɣŵİѻ˶̧ͷȻ˵ʲôһ˳еͺˣûϵ
˭˵ûϵ룬СְסԺˣԼĸ׶ˣ㻹ɳ㲻òôĸĻ絶ģиһˮԲ𣬶Բʹ˻ţǻ쵰ǻ쵰
ɣȻȥ죬ٹȥ衣ĸһŮɷʾȻѾɢˡ
վľȻ뿪ԼҵĿÿһֻԼǧأÿһ缡ⶼ·ڽţ亹ͷڵϡ
֪Լô߻ҽԺģĸڴӼѾ˯ˣʱӿŵľѡСôˣ
Խҹ˯ҲȣδǸجξȻ־谵˴ִĺ˺Ѱʹ޲þʹ࣬Ŵѹ 
賿ʮ֣ĵƹ⽫ڵɢСԽô
没ϵĸ׵ĵĿۼɫ԰ף亹ֵġ
ûʲô˸جΡԽԼ˯Ĳ
ĸŲ˵ط¶ƬĿ̣ϧԣôϣʱԵôԼһҪ¸ҵİѶӴߡ
Խԥ£ԹԵĸߣţ轫§˻жãжûӵӣԭѾȥʮˡ
ǰԽֵģÿҪ§ĲӲ˯Խʼһ˵۾Կĺڰ
衣Խ۾ʪˣĸůϢҲúºͺ䡣
ҵڶʱ򿴵ܰһĻĵĸжѾȦûдĸӳʮӵ

ԽĵڹǰѾˣ򴫺ûأʲô£죬ò׳ĸ˯ʱ䣬ܳǽһ·ʧȥеϵ
Сӣ㻹òãҴ绰ʱһͬһĲ˼ICվߴš
ԽɫѿóԼλãļһǰģʲôҪǴӦ˵ĸ׳ԺߣԽ޲ھͷɵΪʲôԼص绰ΪʲôԼ
Ǵ绰ߺԽһβǸ룬ԴСǳż˵鷳Ҷ飬м°

ŴͷŵĴһԣڵʵûԽˣСĸĸҽԺǳŭĽԼĶиԼĸĸĸ˵ʲôأЦ˵һѵĺûֻһ䡰ģҼС϶СģֻҪǴӦǽҲû⡣
̧ͷ˵˸Ҳ顣ĻͱϵĸӹˮԴһƬСŵĿǴҴҵΪӶ˽ӣһضûУһжѾܸı䡣
пܣԲȥСļңȥˣҲԲȾƣ죬ȵĻں޶ĥˣһأҸԽص绰
ں֣ӫ϶ʮϢȫǣٸص绰
СԽкĿ㣿һɣžһ˼ʵˮϣɫӫˤ顣
 

29
 
һܺöԺˣԽȻｹƲɻĸڼס˼Ŷʰ׼Сǡ
СԽ˵Ļȥ󣬺úÿһºôöеĿԽϣܵԼϣػУ԰
ԽͷЬӣ˵ʵѧҲ룬û֮ǰһֱĵһλǣڣ̾˿öǸ
裬֪ˣһúġԽ𱳰΢Ц˸еĿĸס岻ãͱˣվȥȵСǣһ绰ģ𣿡
öһס죬СԽűסԼԸЩĶӣ޳ġ
裬Բ𡣡Խ΢΢˱۾ˮ
ֲĸ׷ҪԼϳԽֻôӦٳϼҴҸϹĳңϵһͷǺΪԽ·ϳԵˮ
˴˳Խ͵վ
Ż𳵵ĿŻƣԽ̽Ằ裬ټ
𳵽ʻվ̨ĸ׵ӰŨΪССĺڵ㣬ԽۣΪԼòʹѡˣϣҵľǶԵģҲһᶨ
뵽Խÿüëĵ绰ǳ٣еƣͼɬԶǧԼżûãףʲô£
죬Լڵ绰ｫҪȥûԤеľϲԵһ٣Ȼ˵˾䡰ô찡
Խᡰ㲻ϣһȥҾͲȥˡ
ͷЦ뵽ȥˣôϣ㲻أֻû뵽ܻˣҺ㣬ģǳ롣
ԽҲԲѰʱԼ
˵ɵˣ˭ҲԼܳ¶ǡ͸һ˵ȻУû¶ˣҾͷˣ٣㻹ء
һ˼ʱԽһ仰˼Ǻ˵仰˼ʱѾǧˡ
ȸԾģټ˵ϲãԽϣ˯ȥ죬ѹʱܼˡ
㿴ȹôҵùСЦָϵϺһȹʵ
ڴ̣ޱ顣
һ£׿´ˣҪ˿żҵľҲһԽˣ־ݣԼСôһ¶ԽϢֵ˸˵ģǣڣ˵ЩʲôôԽ˵ԼСˣĿͽ飿Ļ˵ڣңԼôܵСϵһֱΣĳֺСϺһιװơƣһ޶û£ΪʲôԼֻһ޾أ
˵ȥĶھϯȽϺãС°Ȼļŷװ־ԴӺʽȷ˹ϵһֱȽϿġ
ʱ˵ɡɫ̫ÿķҪȥһˣؼҰɡ
ȥĶҺһȥСæ־վ
ˣ˵¶㲻סȻܸȥԽ˼ףޱĿš
СһӲԴ˱˫ĸ»ںɫһֱŵģ һʱҲǰԼˣ˵ЩǿӲСһ췢£۹ͻ繳һС﷢֣û˵䣬æտڣȻѾӦȢԼôԼĿҲʹﵽˣΪ
˰鲻Ը뿪ˡ
ԶˣԼվȥ
վӵʱԽѾεʰվſڵ³ˡ
гڻͣվ̨ϵʱһǸԼ˼ҹʱԽ޲ܷ˽Ļ
򡣡ϴŰɫTţмп˵忡кӻĳ峵֣δЦ¶һ˿Цݡ
ˣˡǰİкı˳Ķ̷һʱĻϰ˯ĺ𣿡
ˡİкûлشʻֻֻˮ̶峺۾Լ૵ĵˣɣ
Խ۵Ŀ⣬ͻȻصһۣô˵ҵװô̹ף޷ԭµĴ£
Ťͷ·޷峺ˮĿ⣬ȻЦЦɡ
Ȼ㲵գԽδĵط룬ΪΪ˸׺;׵ԲûٶʲôԼͻԼǼСݡ
һϷţԽСް˵ĻеԼĴĶѹʱԽ쳣ɿ§˫֣ɵĿʲô£ʱôˣ
֪Լνͣȴʵڲ˺Լˣìܶʹ˵ûʲôʲôûˡ
ԽգۡǲԸ֣Ϊˣкӵģ˵ʾû
Ҷ˵ˣģûʲôԼĴ£ֻýţԸԽʵֲ̫ΥĸԸܲΪԼĴ³еΣһıֳɼݣݷݶǼ尾
֪һΪѣԲ𡣡Խ˽ĻѰ촽ߵ͵͵ૡҲ㣬𼱣𼱡
Ż󣬱ƽˣĸܣǸ쵰
ս˫ۣԽߵ͵͵ԲҴˡ
ղļ飬ܿ˶ԽǴ˼꣬Ǵպ󲻵õĥ˶ͶԼĸ顣
 
30

Զ¹Եø欣ҲǶղ˷⼤һĤݰԽϵÿһ缡źſԽԵأֻʹҲҸ

     ⳡ˺ܾãֱԽްҲ䲻ʲôŴԽϹ

     ָףԽſĻ˯ȥ

     ԽȫȻε˯գڿƲסͷĵͷ˻ţܷţܣһ֣ԽӣҲˣԼ޳ܣѾţһգһա

      ԼԲأԽܿڼ󣬻֪ˣҪС顣

     ȥһҹûҽԺϣСŭָʧ١

      һ꣬Ҳ̵ֱٶڵ𡣡ҵ£ٹܡ

      ˵ʲôϾҪˣȴ˵ٹܡСβưոݣ׼һָףɵüë

      ûꣿҵСϺҴȥˣô벻Ů޿֡ǵ£ȻԼɫ鷳꣬һ

       СЦһȻ˵ѣҵСϺҹ㣬һϷ綯û㡣

       ۾̵Ҳǲ͡ô񻹲Ƿޣܵ𣿡

       С۾̺ˣ˵˶ˣȻô˵Ҫ߲ĸȥô˵

       ĸһֻһɶڵߺ֮ⲻһҪŮʹԼȥ̸ģܷչӣ·籩ǰһһּᶨ˵Ϊƾ˴¾ҪЮңŮ˶ȥˣһҿ޿ĲңȻӦǽ£ǳϵģôңңԿԿ˵꣬ҲСһۣĮתȥЩܾ֯ˣһ³оʹ죬㱻ȫҲûϵ٣һˣϰԼ

       Сҧ촽۾ת򣬾ȻңһҪÿվ˼ղŵĺ⣬ȥֻ÷߷ߵĿŻؼˡ

       ã˳ܺ󣬺üգСû򣬾޸Ժؼû¶棬ĸЩɻ󣬿ÿʶӣĸ˹ȥ

       գҲɣæ˼յԽΪĸ׳Ժˣ˶￴ĸþûˣһ֮ºǸˡ

      СհɺóʱûˣС˵ǰһʱ䲻ãںЩ𣿡

      öˣл̵ǣҸϷһЩƷ˵ԹаԽЦЦĶݸĸ

      ĸЦſѽҪƷѣϰǮҲס

      ԽЦˣ̣°ɣҵһ⡣

      ԱҲЦ˵裬°ɣ˼Խǧġ

      ĸֻýתЦ߳СհС棬ȥ԰

      ߺýŽϣĿ˼ԽЩŵĿҰ

      û˵꣬ͱǶ˿˴ţĻȴһ꣬Ұְ־ڸڡŵֻ֣ͣ˳ԼĴӶ䣬͵Ĵ̼ͽţǵ٣оҶּ¶

      ǵûȻʱֻһҵӴ¥´м仹ĸ˵˷ɿӵʱšsһƿˣѸɫСĸš

     Ҳ̫ˡĸŭȵ

      ֻСȦվĸ׵һ˫۾Ҳ

      ԽʱΪ¹С̯飬ֵĵĿ

     ԽȻȥпȥ㡣ĸûи̼˵Ļ˵֮ǰʾԽ뿪ҲûкܾãԼѾٴ˾ģǱСĸ״ԼҲȢˡ

      ǣЩĺֻҪԼһ˳еͺãûҪԽǣ

      ԽѸ侲ɫʼЩԥɺͼᶨҡҡͷ˼ǣҲߣҪ㡣

      ȴͲס裬鷳Խ¥ҺСл˵

      ĸ¥ѾĸˣʱڵĶԶӷѣﲻɫԽߣˣСеˣԽҲˣҴְһ˵˻ٹ

     Խε˵̣鷳ȥɣˣɡ

     ԽתţŲ͵˵ʲôңôǵǣ

      ĸŭȻ˵Ļҵأô۸Ů˺üգûúóԷ

      ޼۸Ҹ۸ô⼸գһֱڼ棬۸֮˵Ӻ̸𣿡

      ĸЦҲ֪⼸գһֱûС棬ҵҪˣ̸Ů˭ģüն棬绰Ҳ˵Сܲί

       ŭЦԭǹңŮ棬ҵˣ֮飬ôǼҵĴأѲ˵ԺҪˣ˯˯һ飬ҲҪ

        ˵ĴףĸһʱŭôôҪ˼ô˵ĹŮȻԽ˵ԽµˣҿԼҲϹۣŮ޸㡣

       ˵úãȻ޳ܣôŮȥɣΪ˶Լ𣿽ҲӴ˲Ҫᡣ˵һ

       ããã˵ģȻҲݹԼ飬Ͼ͸ǿĸҧгݵĺ޵

        裬ǲҪˣǲֵͬġͻȻСʵǰɣңѾаˣҪְˡ

       һʱ˶ϢĿɿڴ򣬸һĲš

       ʱֻ⴫ˡһ죬ֻ޸Сհôȥ
 
       ͵һһǰ͵ţֻԽɫҰֽһ˫۾ûһ˿¶ȣ͵ؿţһЦԲҵֱˣֱ

       һʱȻͻأɼﲻԶĵطһֱȻҡҡλεվЦЦת¥ߣû߼һƬصˤĻ



31

СԽ򾪺Žˤ¥ȥԽڻԽ̧ͷһľеҪͣһȴԽƿҪæ˾ͲˡĮ·Ǵʶİˡ

       Խ֪ԼҪٲߣضƲסԼһͷҲأ¥±ȥ֪²ãҵľҪ׷ȥ

       С򣬻СǸ޸ͻȻǰ͸ԼŮôôģ

        ʹĺְ֡

        ޸͸¶žȥСǸĺӡ

        ֻǵӰݵ͸˵ŶΣƫƫһоͷԼϣǰȥǷŭ;ԼˣµһƺԼӵŮˣѹķ·ҪըҸô죿ת壬绨գֻ쳣

       ȷĺҵģһһֵļһ仰漴ͱһ쳹Ķϡ

       쵰Сű˳ȥ

        ʱҳһţĸŵ׷˳ȥǰŭĿҾ㣬Ůи̣ǼҺûꡣ

       ȥ׷޸޵͵һѣع˳ȥ׷СȥԽ

        Խ̵Ĵùﱼֻһζֱӣ̲ס͵ؽŻ˳ۿŵǴĿ˵һ̲ѪžƵˡ

        ԽɵԽҰ׵¶һ˿ЦΪ˼Ϊ׵£Ϊ¶շת尾ʱⲻ֪ʵĺǸŮ˹ڴЦأǰϣͼõ壬򹻺ݣĶҪˣȴһ˳ȥ˼Ӷˣ㻹ɵĵţΪ˦ŮһһĴԼԽš

         Խһ߿ЦҡͷһɬˮۿֻԼĳأȥ·𶼲ԼӦôĵط

        ƽһôһˣܹǿʱ̶¼ŵ˵ľееĹ⣬ԽΪԼģû뵽ȴԼĴ˸Ӻڰĵط

        ֻʱһɫɣմ·Ÿմӹݻĺõϰ磬»ӡ

        Խ㱵ĳͻ˹ȥ¡ŵ͵ɲס˳ӡ

        ˵Ͷ̥㣬Ҳ·̽ͷݺݵһ䡣

         ͣƳһ۴⣬ͻȻǲϴμǸкô

         û°ɣԽ·𲻿ظǽϢʱ˳еʵ

         Խתͷֻϴ˵ҪԼˣ䱸˵ллҺܺá

        ɫ׵һʲô߰ɣסȥȥԽļ磬¶ۼ

        ܽͲ鷳ˡ

        ԽЦɼԼߵ˾·һˣˣ̾˳ʾԼȤҧŬֱͦˣԼľЩȻ첽ǰȥ

         磬С治ʶôʲôӲţҪңˡ

         ĳ˻£ʲôɫĿԽԶȥıӰǳ⻢ӵкԼģսճֻ֣¶һ˿ЦҲȴʱ䲻̫

          ˵ԽᣬŵģɼģȥĶ

         һڴСĴѰţֱ̫ҪɽûԽӰ

         ֱһطͻȻԺɳӣѵĽס˳ӣ۶ȥ

        յӱߣͱǰľųһ亹ֻԽãȻվ밶ߴ׵ĺˮˮ͵˴ȣĦгľͱ˹һץסԽƣȥʲôôôôĥң

        ԽʧõͫڿһǣţԼĥ㣿Ȼ˵ĥ㣬Ӷ͵͵ˣҵʲôͷõģģ񶾵Ļ쵰ƭӡ˵ҹҡ

        ţǲ֣þˣԽ޲ܽǰ˲븹ƴԼǲ֣ݺݵĵͷҧȥ

        ֻһĵ۴󴦴Ѫεˮ

         ô۵Ŀǰ԰׵ֻ̧꣬Ѫµʺ촽͵ĽԼĻ

         ԽӲı§ţúƿ֣䡰ˣûйϵˡ

         ŭһҲͬ⣬Ϊʲôҽͣô϶ҹⱳ㣿

          ԽڲԶĲݵϣ˵ʲô𣿲ôǲˣô

          ǰ°ͣԽ̶۾ˮԲ𡣡ͷȥԲҵİˣҸôʹпܣԸ뿴ġ

          ԽĴ䣬һ壬ҶûоܾǣԼ˳ȥҪԸѡ

          ԽԼʹޱȶҪ˺ԼǣԼȻܿǣܿԼĻ

         Ǹ⣬ģҴûҪʲôͷٴ૵ﰵ¾ȫ綼ҲãҲſԽ֣Լҵ˴ԼҲãҲԲȢСˡ

         Խ۶ǱݡǸô죿

         һҧݵǸŮ˶ҪǺʲôǲҵģûϵ

         Խ˵ĻᱼӿԼأǶĲ֣ղںӱôãһһΣܾ򲻸ôԼҲڰڴԼҪǸŮˣԼԸԭǵȵҲûԼ֪ԼΪʲô߽ˮֻҲôˮȥˣҲûʲôˣƫƫ˿˹

          ѻʪ͸Խͻᣬϸɾ·ߡԽסһֻ֣۾·ԾССĻ档

         Ҳߡ£Ĳͣ壬ӿֿɬĶ



32

ؼҵʱ򣬸ùݴɳϳ̣ɫδйƣãȻӷ·һ峿ߵؼû˿Ĳ죬ЩŵĿŸף׵˵վڵϡ

        еĸڸ׵֪˵ʲôȻѡôͱҪʵô

        λڶ¥һյķ䣬ɾСʾɳϣĿעǲӦøְֽһ£ΪʲôڲŻ

        ֻԼɤӸɺԣ˵Ļ˻Ƽɬְ֣ҲܺԽֿ

        ʲôвֿܷ޸Ŀ絶һڶϡˣ㶮һǲӽˮˣǱСʲôҩôͱӣ飬СⲻӦ㡣

       ְ֣֪ײˣమģ㣬ҪҺС飬ҸͲ

        ޸ЦôĹ⣿ΪʲôҪȥ˼ң

        ׵۾˰ݺңҸͲ֪ʲô£

        ױŭһɨڶӵϡ쵰ҵʲôˣ˵СĺӲģΪһԽ㿴㶼ʲôˣҾͲˣźúõŮ˲ϲƫϲһˣ˵ǲǱ̬㣬ӻŵһ죬Ҿ;ԲǼ﷢ĳ£ˣǸԽͲܣҲӦһҪްĶӣҵĻԹԺ˷ֿ򣬱Ҳӡ

        ڡһվηĵŸסԽమҲˣΪʲôҪְֿ֣˵ʲôҶֿ

         ޸ŭɨȥ򲻶Ҳôθ׺ݺݵĴԼֱۼûһȻĵɳأԴŴ

        ްҺƴˣƾʲôҶӣĸӱɷıˣסӣ

         ̵ܽĺöӣԼʲô£޸޺޵Ŀһۡ

         ĸʲô£ҶôƾʲôҶӣ㾡һ㵱׵ô

         ޸ŭЦúãҲ䵱˼ҵİְ֣ô㣬ô˼ģϲһˣ֪֪޼ҵҪˣ֪֪ҪȢжϱɡ

         ĸ׵ɫ˲ѩףŭ˵޸˺ҧް˵СûЩ߰飬ΪʲôҪộԼĶӣ㻹Һƴˡ

         ˾ţֻεĴһס֡ĸ׾㵵ĿЦһһ˵ǵģ裬ְ˵ûϲԽҪһ𡣡

         ĸ׵۾ɵ÷ǳɫ԰׵Ĳһ˿Ѫɫָֻӡ㣬㣬˵ʲô

         ͵ǰһŸĸ˵ְ˵ĶģҰԽҪһ𡣡

         žһĶ⣬ҲŻĸףֻĸһŵĿԼƣ૵㣬ôǷˣˡ

         ΢΢۾ͨһڸĸǰʹֵ˵ְ裬ҲûԽģôңҶ뿪ˣǳȫҡ

        ȫ㣿ȫʲôţˣҵţʲôĸױӺʵһӻڱıԵɷıѣӵĻƣסްӶǷӣ޼ҵ˶Ƿӡ˵꣬ѸٵĺţʱֻްͶͬʱ衣衱ĸ״¥ϲȿգȥ

        裬衣ȸᣬܵҲ죬ֻĹ¥ݹսǴڽѪĸ§ڻŽ

        ? ްʱҲֻɫҰף彩Ӳı§ڻһϢ

        120.׷ŭĳŶӺҪʲộҲԭ㡣

         ҵı¥ȥ嵽ǰ̨ȥ绰

         ȵȳĸ̧ʱ׾ܾ˶ӸȥҪСţңǸԽֻѡһߣȷҪǸһôǾ͵ûӣҲҽԺ裬ֻû㡣

          ׵ĻһѴصĴϣԶȥļȳסԼĶڵϣʹʧΪʲôΪʲôҪ˲̣ΪʲôְͲܽԽһԼĸĸһصİˣҸô죿

          Խ࣬ߵͽӰˣҲͬ޾ɣƱҲǲˣһ˿Ͷ˰ˣſƱ

          ŽʵЩȥһСհôˣ

          Խŷվ̨ϿտյģﻹһˣЩΡûʲôûϢá

          ŽЩ̵˵ҪȥϢһҺһ

          Խƣҡҡͷˡ

          ţص칫ϢʱֻϰֵԱզ˽ǻ֪ɣվǸùǰΧ˺öˣ˵˳ˡ

          Խڵվס֡ļңļùݣ

         ǼҰùݰҸųӹʱ򣬼Χ˺ܶˣΪ˵㣬ҲûüֵԱЩֵĿԽȻɫôʶˣ

         ԽĻҵֻ͵ɿ˵ֻ֣üŽ˵˾䡰٣һͻܵûӰˡ

          ϵùſڵʱ򣬾ȻѾˣΧ۵ɢˣֻıͷڵϿޡ

         ԽȥͷǡʱӦ̧˺׵۾⻹Խһμޣ˵Ĵʹ

        Խ裬Ҹǣǵ¡

        ɲʱԽһӱָоǸжΪǰԼģûƭԼڸĸǰԼǸŮ֮䣬ѡԼǾԲҪŮˣȴ᲻ҪԼĸĸںԣĸĸͲԼ˲ҵ鷢

        㰮ôԽճյĿ

        ۣ󴮵ĵǳ

        ԽɬЦЦҲ㣬ʲô£ôȥɣ𣬲Ƿκζˣˡ






33

Ŀô˵ʲô˼ѵҪȷô

Խɫ԰ף˫ʧȥյɡû·ˣѾ˾ͷ

˵Ҳţһа취һС

Խȥգֻһ룬Ĵ¡ȥҽԺɣ裬ʲô£ҲԭԼ

ͻȻ֣סԽ޳ûһ˿ѪɫơӦңζҪȥǶѾߵڣҲ룬ôԷ㣬ӦңԼȷ𣿡ң·һգۣԽͻʧԼǰ

ãԽż΢ĵͷŬ΢ЦšҴӦ㣬ץȥĸɡ

ɿ ˵֣ٶȿһȻҽԺķȱȥ

Խ֪Լ߻վϵİ֮࣬һججüζڵλԷʱ˷е涼֪Ž㿴ȥˣ֡Сգǲʲô°ҪǱܣ˵ӣ˰

ԽعǿЦЦûʲôûϢðɣû¡

Ž΢΢̾˿Сһڵĺ˵ģĹ˼һȦ̬㲣ɫ࣬˫ǰȥγޱȵ۾ҲȫհɣеֻãȻ޴


ôĺӣܲʲôºѴȻӣȻ˵Լôʣ

ԽҴҰڷ˵Աˣ߳ʳãߺһֱڲԶĿǵվҲ˳

ԽڹսǵסԽ

Σ£ԽЩҵĿѸװ곤쵼

һ¡˵꣬ǺԽҵӣĲԽǿԸԼ뷨ֻһԸĲ²ˡ

ȿɡΰһûֵŴӳóƵԽǰ

ԽɻĽֻһۣɴ磬ֻж̶̼֣Խֻд
վ쵼

վԱԽڹ֮ǰƻ˼ҼͥѵʦвĹϵԴӵСǺӲϺ˼ҵӵܣӰ֮ʵ󣬶   ̬òŤ͵ɳͽ˾ϳͣǵ¹һ˵ڹذֻдλ쵼ϣԸ־úпܣ

лл

ĳĳĳա

ԽĴһƬհף߽ŭ﷭ڣ˭ҪԼذȻдţߵλ쵼μԽɫ԰ףһԣ̾˿ǷţǽϣģСʱǰվ쵼תңҳ˵ʵҵʱһۿݣķǳ𾪣ֱǻƷһֱҶĿõģԣΪ˻ףҺ֪ǲǵʲôˣԵ±ı㣿 

ԽѸֺٰ죬ְףú󣬽ָԲΣ룬Ҳ֪дŵ˭ֻȻȫû˵һۿʱ뾪š

εĿһԽְ֪Լ˽ ⶼǸøģǣȷʵ˵ĻôͲòǲȡһԼˣСգ˵ʵ̫ţԣһѡˣܸ飬淴ӳͬʱΪͬ¼䱣ܣϣԺҪעӰ찡ΪһʱĹԼһӣô

ԽмĿǰλĳߣŵиŨأŵͷллΡ

ΰ칫߳ʱԽеһ⣬ϵĹžԭ֪ʲôʱѽˡ

ԽҽԺʱĸѾƽ˼ң׹µڼ⣬ոߴӢڳʱȻ޴棬ȥǱӰԲǷϣֻñɬǰĽŲ֪ͣڼҹսǵĵطȴźƵϨԼʹһ㣬ĸʲộôĹ֣Լĸ׶Լԭõѧ£ΥԽԼʹĸĵ飬һһΣӦģЦ裬Ҳԭ£ֻúõĻš

ãҵĵˣĸɫ԰׵ı˳ӵ̣ӹսǴ˳ȥ裬裬Բ𣬶Բ𡣡

޸ҽּеʡҪɣ

ҽصķʵǰйಡʷ𣿡

޸͡˵ʲôಡаһֱ

ҽ˵˵ûʲô󰭣ֻԺҪעˣкصĹĲܴ̼ˣȻܿΪǿҴ̼

ಡɴ˫ۣŵĿŰɫµĸףסĸףŴŵĵڴϡ

 ޸ĿŶӡ㻹֪裬һΪ㱻СҲء

ľȻĸߣڸ˵ĻҲûȥ

Լʱ򣬴˿Ҳˣÿ˵ϣȴ˷ŭ飬СŻһˣ޼ҾȻûһʾԼ˵Ī衣

ҼҶȣʰɫɡ˵⻰СĶ壬һ⣬ĿԼĸ硰㵽˵仰ǳ̳𣿡

С׵ĿԼĶź壬ȣҿôأ

㣬ʱ㻹˼ҶҪˣôѣĸߵָŮԼҵ˶㶪ˣ㻹Ҳ졣

ҪǱɣץϼꡣĻ̱˻ƨҪĻСԺܼ޵ĳȥôǿ  Ǻô

ĸҲ޳ɡô˵ҶﲻǸζҶµϣܲܲɳҸð취 

£ͻȻЦˣ㻹ңɩǸԶݲǻģһ٣죬ԸƯ

˵ĸЩԥô

ЦЦУҪˣǺƵģҪǲȥȥ

СۣŵĿԼ塰壬Ҫұˣаɫ԰׵ץסĸ׵֡裬ǲҪɣ

ĸһɿԼʲôӣҸ㣬ҪǼʵʮ·ݺ飬¾ˣȻԼѵô۸ôʵڼҴţȥҵҪмӸǡ

Сſڣ˵ʲôڿĸһʱû˵Ȳֺ£ᣬʲô°ɣ




34

ŵ¼ǵûѹڼպѩƬӿСվÿԽͬ°ʱ򣬶Լĳ﷢һŴֲڵСӡˢƷݺһ

ԽǻԵѣǱġ桢²ĸɫĿԼĴ

磬Էʱ򣬼ͬ¹ǰ̸ϵݡ˵ڵı ̬ôôأźúõĹﲻϲƫƫϲˡͬ¼ЦɨһԽ

ǣѵԼУǸ̫ ࣿͬҺһһϡ

˵ôһ𡭡һļ̸ۣѵá˵ͻȻС̶һ ĴЦ

ԽҧסȻѾû˰ѪɫȻѼֱֱͦģ֪ڵԼЩ˵ǺˮޣȻ缺׼Щ񶾵ĻȻ̵ˡ

˵ڵ°ɣԷ²ס졣ĵŽʵ̲סڿڵﴫûиݵ¶

Ӵ˵ãôֽ֪дĲģѵ˵Լ֪ûǻͬ¼һЦĿ

Ļأֻˡһ죬ҶûӦѾŭԽһͷڵϣ ԼԣԲ ĵŽ㡣

ֻĺЦ

  裬ƨ۵С  ӣȻҴ  ӡ߳ŭһƿڴһסԽһȭԽϣԽԴʱһɣɺܿ죬һͷ·ӵСޣ˹ȥ˺ 

໴ඡʱʳԷҲˣΧſ֣ƫܣΣֽϵĻӡǵϣԽͬ٣ӵĶࡣ

ֻ˳Խĸ첲Ȱƫ˵Сգˡ

ԽĶãϰһȭûһһֱס˵ʹűһʶǻƢֶãֱһš

Ƕ ĸҷ֡ʵ޿̣ǵĿĿǰһֻЦıߣΪʲôƽʱȥôòͬǣʱȻȶߺ޻飿

 Ļʲô å͸ÿ﹤ֱǵĵطͬ¼״ʱ˲Խ˺ ʱŪ˵ǣһĵġޡһڡ

Ž㲻̵ǰԽ˵ȴǰסֻöȺ

Խӣֻöʹļվֱڣĸܵԭĺ䲻ģһӶԼ᷽ŲϾͱͬµסȥ·ͷЦ£ԭԼ·ȥˣѾûԼĵط

ķǽһһŲţŽ죬Լ޳Ǹкӣ˿ԽԵõܶŽȻļǵ龰ԽµɪıӰͬӡӡԺÿһﶼѹ

ͬʱŵ˶ҽԺ־ĿڵȴЦƽⲻôôпܵܡ

ֻƤЦⲻЦĿܵܣǸ˵㣬۸˭Уƫ۸ұŮ˵ɣ¶ôʵʵĿͷȢСأ׼ҷ 㣿" 

˵ֻ꣬ӿͳһѵ  ſһķС

Ц£磬㲻̫ܵô˭涨ֻҪ̸ͱҪ飿

СӣҺӲ̸ҹܲţŪŮĶ ֲҪҾ͹ܵˡһУv Ʊˣץ̬ɣ˼һء

һԼҽģ･ıЦŵͷûܵţϴ󣬵ܵˡ

̧硰ôͨˣǺðʡܶƤ֮ˣͨ˾ͺ߰ɣץȥС񡣡

ɫƽ˵ǰǸȥ䣬ֻͻȻһų׼ʰ˴ĻʿһϣֻһһŮ˵ļУСƳϣǻҵĿյһ´˳ȥ

 裬׷ŭٶȽʿڷСײǸӰ׷ȥ

֪һǾԴ򲻹⼸ͬʱֵģСĻڣĺԼҪץסҲҪѳƤԼ˲ҪҪͷĸײˣԽాŵԼԼôܳ£Уˡ

ȿ񱼣Ѷ֪ö㵽ǰ·ڣԽĵλģҲ룬ֱҿ񱼣ԼѾǱԽ˼ѣԼ˵ʲôҲܽΣٸˡ

ͬʱԽͬ¸ϳ˵λǻңһˣŶӣ߼ѵҽԺķߣȥĶĻԼҲȥˣѵԼѾ·ߣԼʲô˿ȥ

---- Խ۵Ǻǽϣʵ̲סʱ򣬲͵͵ĺ˵֡

ͬʱԽҲ˶·ڣҹվҽԺʱͻȻһۣòڵϣڣʹҴұŵĹʧۣ֮űӣûע⵽˿·ڵϵǸˣİԽ

ܶʱ򣬱ĲһɺϣʱԻͷԻԹԵĸߣԲܳȥǣһķ޷أ죬ôɣôɵ׼ץķʽ׵Ĵ˵Խһؾ졣




35

ۣȫۣԽӻѹʱΨһĸܾۣ۾붯һֱۣŲԼǱŵģʲôطľֵ´ţֻԼΪ˺Ĵɫ֪ǰ컹Ǻҹ

ԽŬţԼôᱻطֻǵãԼʱΪ۶ڵϣͻȻԺһ£Ȼʲô֪ˣ˭ΪʲôҪԼԽʵ벻

ûüȥʱȫÿһ缡ʹǶϱͬߵһţ񵶽㣬Խ˫ȣڴѹŶӣͷ亹ֱð

ʹʱ򣬹ͻȻ֨ѽĿˣһЦ˽

Խֵ̧ͷȥڿ׵ʱһ㣿㽫Ұģ㾿ʲô

ֻ΢΢ЦߵԽŵŴϡǲӦһһش⣿

Խ߽ԼɰŬȥ֪ΪʲôܵĿ˾͸е£һжﶼеģΣյֱ׵ĸо

˵Ӧüǵðϴһʹ㣬ԸԸң缸Խϣĥ˵Ϊʲôץԭһ

Խģɱۣҧס

ͷһԽϵļٶԽ΢΢˸·ԼһӵĶߡ

ȴԽַӦеǳ⣬ֻЦţ̧ӡԼȥʰС򡣡

Խһ͵۾ȥЦԼȺɵϣΪСϲ˱Ůˣߣƭ˱ƭң֪ǵǸץСӾͲҲ

Խɫ䣬ֵĶҪ汰ɡ

ҡҡͷЦˣҪǡ촽ҶȤǳǳȤ˵ôõĻᣬΪʲôúأ

˵ֵ꣬ͷԽ߳ԳЦš֪ҴǰΪʲôе

ԽѪɫ˺֪ôôԽĦļô⻬ôϸ塢˵õһһҵ֣ʲôЧ

˳Խ»ţ⿪ɫĳŦۣͷǰͻͣסݺҧȥֻԽĲҽһ۵塣

Цţ̧ͷָԽϣԼҧѪ˿ӡô

Խ۾ľ䣬Լ˺ʹǰһı̬ЩĥƬٶȸͷ

һЦһԽϵ·˺Ȼʼ˺ĿӣԽеҡ

ţڴϹţٶԼ壬׳åĶ֣ûãͱѹ£˺ĳ㡣

˵ҪС˿һĻҪôЦţһѹסͦԽһ߽⿪ۡ

Խ˵ĲҰף۾Լܿޣܿޣ֪ԼʹӲһˣҧסԼһıԽ˵Ѿ̫ĿѣΪԼԻҸʱ򣬺ڰٶȽ򡣡ɲǣԽ͵һĺ֡

žžȻǳԽֱӣһĴ壬һߴĳͣ᲻ͬԽֻԼ嶼Ƭ˺ѰʹصĴãȻĿŻ۵ǽܲס˫һٶ˺ڰ

ǰԽţԭϣ˭ܳΪΣպʹʱ򣬻ҪĬĬԼԳܡ

йԽһЦ

硣·ʱ򣬻ӵ⴫С㡣

üʲô»ԵԽҡ

ӦȥûһֻһӣСʮֲұ˵ģȻҡ

Ȼһˣҳм¡

ۼҪæ̺ӣ²ԽϣȻݵĴ˰ţС⡣

ӴС֪Ҿ˾ʲô£嵲סС̽Ŀ⣬Ц˵

СԼĿģɼеץס˵˾ˣˣǧ򰡣֪ҶҹˣǣҵԼ

ЦȥСȢ㣬ôһж˵ϣҿ϶ǲҲְǵ˼

СŭĽеҲܣҲܣҾǲˣҪһԭ㡣

ü˵㻹ǲԼҵĺӣǲҵĺӣ֣ôһӶûУΪôΪ˭Ϊ㣿СӸȥ顣

СɥɳϡͲȢң˵ĺӣǲȢңˣɴҸְ߰ʵˣҸûлУϣҲûҡ

ûϢסͲҪˣ֤Сʮ·ݵʱƯƯļ޳ȥ

СҪ˵ЩʲôǼ˺ƲƲ죬㬵뿪ĵط




36
꣬ŵԽ躮ŰѾʧȥʹУסֱ͸߸ߵȫľ״̬ץѾȥˣʱΣֻҪϢͻص¥϶ԽдݲУеʱҲҪԽȫ⣬һļߣͷ̳һ÷ԽԽǲԽߣŰԽ͸𾢣ѺԽŰϷһսʵ˿Խ죬ġ

֪ҺСĶԻϧûˡϣĴԽϷסԽ°ͣԼɣҾˡ

Խһ֪ԼĻԽ˲յЦˣ£ӻء

۾ǰԭϣԼ̳ĵ÷¶Ѫԡôõһߣżôװ͸ء֪Ϊʲôȥô

վӸµĿԼ˵Щȫ˷ģĿľҲûĵطͣһ£ٶ¶̵ЦҪǰӵҹɫվ̨ϣ᲻վϵĺ䶯

Խ΢΢ţɷߺ޵ĿĶԭЩţЩ񶾵ĻԼʱΪˣĳɵͷһжӶԼֶΣԼ򣬲֪ϵ㣬Ū֮С

ԼҶԼıȷǳŭ޴ӣԼǳԼԼĸĸԽӲˣңȥԽСϺͬʱһǳ𾪵ϢԽվϵĹˣ󣬾ͻȻʧˣ춼ӰĻŲѣ޹ġô죿ԼްСϺȥ

Сһֱĵĥţ߸ĸ࣬ȴֲңһֱì ǸŮӣʹЩСֶ޷İһ𣬿ǣڣԽãԼ·¡

ϣСһԼҵıС˼ʱһֳֻҹɫһס죬Ƨ֡

ȡС߷һϤֹͣ˷

𶯣ֻм仰㡣ɫ㲲°ðɬĺ

㣿죬̫ˣû°ɣСϲ֣ΪѰǿɫ񣬷ǳѰ㡣

ǰԽȥˣǯסС־󣬷·˵һҪ˺Į

ʲôԽҲ֪˵ʲôСδôĮİһĻš£ȥ˾ˣҪ˺㡣ģֻģҪôСæߣϣףһвǳϷ

ǰҵ˶ץȥˣ˵Ϸ𣿡ĿǰŮˣ޲ܽԼԽôôѺͲۡ

Сɴ˫ۡˣ˵ǸѣǼץȥˣᰡҰְץʲô

һЦ治ףװͿŮ˵Ϸ֣ȻڻڷϣǷҸ顣

СмףΪǸԽԽԺеһҽԺԼǸкôɻĿ˵Ǹкӣץȥ

Ŀ˵㲻֪Ϊһôĸĸô˺ңҲ뽫ֵֻ̫ҪҿԸ顣

ԽСԽСɻ֮ϵһֲõԤֲѣһٶȿѣ

ȵУֻ˵ˣֻҪʲôԡ

Сɴ˫ֵۣĿ㣬˵ʲô

вһĿ㻹Ϸ֪ҺĹϵôᵽվɢСϺСӡˢƷؾСǰ֪Ǻݣ֪ҲǶֻҪǰ˵Ļңʮһ飬򡣡еĺСɵҲǰ汳ģ԰ҵԭ㸸ĸ

򼥷ĿСֵı飬ĽĶΪƾܵõͨҪЮҺˣҸˣΪһúöôɣҿϲ˵ģ㣬ûȤҲףΪʲôҪ޸ңһЦȻֶζʹóҿɲ㰮ңֻǿϧһ㶼ϡģ֮һȲˡ

Сⷬ׾ˣŭ뽫ֻӵϣȴǦס󣬡ǸЫĳŮˣôͿأ͵ؽԼǰŭ·ҪŮȼɻҽ

ؼȥ㸸ĸ˵ҲǺ۸ģƼңơһˣǼˣһĺܡ͵ķ֣ڵϣķŭȼյĻ棬ȻϷãõúܡ

С֪Լô߻ؼȥģһҰֽȤ̫ˣԼѾļƵϲһˣȻ˼ҲϲŮˣԼֱˡôᣬϲһ˶ĵˣôεľأЦţССҲܸɳְʯͷԼŵô

ԼҵĻǸʱͶǿ̹Ǻ⣬ﲻֻ䣬ҵõʲôã˺ңԺҲҺùǺαأ

СôˣˣôĸײĿŮʯǼȵıӰĵĺ

裬ҲˡСعͷĸףޱ飬һһֵ˵

㷢ʲô裿鶼ֵôˣ˵㲻ˣĸŭ

ңûлУҲûʲôһжҵĴҺҷ֣ô˵裬ԲңˡС۾ȥĸ׵

ž

ĸ׷ŭһƴ󣬲ԼҲˣƽһδŮСȴԵƽࡰ裬úãٴһƣѰɡ

˵ⶼʲôĸһ־ɥȻϣ⾿ôһ¶



37

ԽǱƬվϵģȫ㣬˺ۣǻŵģǸʱԼҺ̸У˵ģԺԶСĻû뵽⣬ȻɸУǶǲ׷ԼС»ǸеһɵԽʱȴԴɸеɫ

û?ĲԽǿңԼҰԽֻ˭?

ɵĿССŻƣŵʱ˵㲻ҪˣҼ֪кӵ£ֻұ˽ѵһ٣ľûʲôˡ

ߵĿ˵Сҵû?

Сͷ˵һ嶼ûУ㻹ץȥѰɡ

Ҳû뵽ΪԼôʱôˣûڲ֪  ԼϲԽ¸СҲû˺鷳ˡ

СϺ磬ˣԽ类ҵˡ

һץס֣е˵?

СϺһСе¡

˵

վϡСϺе㲻Ȼ˵

ûвʲôԣȷɱվļ٣ȵ˵طʱ򣬷־ȻΧˡ

̲ס˫ȷһȥĵĿ־ﵽ㣬Լļһ߲˵ʬˡ

СԽĿǰʱ̲סʹ絶ģ⻹İǸкô?ֻԽɫ࣬Ѫ㣬һƬƬΧסصĲλ˫۳ɫ

ε˫ûн࣬·ѹȾʧȥ˼ô󿴺һΧţֻȼ18еһȫ˺飬еϣˣҲûԽˡ

ҹʲôÿģ·һţ͵ƿΧˣһ߷ŭĴһߴ򣬶СϺҲӴȵİȺǵ͵͵ЦţģȻɢˣɳ۵ȻĶɱ

Ǳ˸ǿˡ

Ϲ˵Ǹеġ

˭˵?ôеҲᱻ

ԼϵףסԽ壬һһ뿪վ

磬ҪȥĶ?СϺŵĸ

˵ֻǽֱ۱ĸڵԽ˺۵ϣ˿̵޲ɱԼԼΪʲôûбԽԽҰ׵ɫǸЦȪ㴿꣬һμʱΪŭ˫ƵǸ޻ԽԼһµج˵ĥܻ?

ԽһůĻţѹӲˣԴǿԽ죬ľˣ֪ԼСԶҲ̧ͷˣ֮ǰĴƻ󱻶վϣ볹׻ԼһУۣãȻң鵽壬Ⱦ׻ˣҵΪʲôô?

ԽԼļͷβһֱû˵ΪԽһһĿʼ̣Լµ˭ıķߺ̵ֲͣ

ĳǾµģȻɫƽʵȷˡ

Խ˫һֱûн࣬һ죬ΪԼ˿ڣΪԼϴ裬ҹ§ס׼Լͬ齶ߣȴ·˸ưͣٿڣ˵ûб飬ûϲŭ֣ľżһ

죬ΪĲűһһ£˵÷ȥΪȾףÿһΪԽͿ˿ڣһķ·һֻס۵Ķܺ

Բ?סԽ˫磬ѹֲסʹ·һƥ˵ڿҰ͵͵˻ţôΪʲô?ֻమֻమ

Խţû˵࣬࣬һһʹĴԼƤƤ͸ˣڴꡣ

СԽ㣬ס֣ûʲôģȥˣȥˡ

Խ·û˫Ȼã۾ĿȴϷŵһѼϡ

򾪽һͷһѰԼĻ룬Ҳ뷨Ҳּúġ

Խ۾ʱš顱ı޸߿ֻɫ࣬ŭҳ

Ļعͷı޸ľΪôһﶼҪôôӦĸ׵ģ

ȥ³ĸ֡

޸ָ޺Ȼӽҿǹˡ

޿̵ĴҲô˵ʲôģҵİˣҰˣĿȥϾߣӽ쿪ʼûӡ

ᱧԽŭĴӸ߹޸ããӲˣײӣ㲻ҪӻҪ֣һӲҪ

̤ŵһɲǣӿĪıһ࣬ΪʲôԼǴڱΪԼʵڲǿǰΪԼ˲𣬿ǵһ鷢ԼףԼԭôĲһûǮûеλûȨƣԼˣ


38

СԽ  ܻΪֻعԽͷ֣صԡ

޴ȥԽסڳǶСһƽ˸˵һ㶼İˣԽΣֽӣһεıſڣý

˶ǿˣ㻹ʲô?

οЦ˵ԽĶҰʰ£㿴ûʲô

ЦšǶɣˣСݲ𡣡

ε±ӣȻ˵ԽľҲվģҸ˵˼ֵҲ̫ϣ⡱˵ϣʵΪһ͵ͷʵڸ㲻ףΪʲôܸ㵽һȥǣʵǺѵõһˣȻ㲻ף벻ܱͨŤǣֱԽǸúӣĴǽԽҴûʰߵĶʰˣԵ˹

ʵҲףͷҲСԽõˣҲΪȷʵŽŭ𷢵ϣۼһ㶼ɫ΢΢¡ллˣſڰɣʱЩԶ㣬ŵù

ĿͷߺŽ

һССľʵľһԽȥĸʱĸ׺յһƬ˸ʵ⡣

򽫾ŵͷԽĿĵĶƬͻȻԤУҲԼز᳤ˡ

ԽŷԺϣ濴ϦָףˣԵôԶżɹһֻ㡣

֪ҳ룬һҲһҸ˵ǰǲѰգ±֪ǵ£ʵôʲôϵҲˣ֪ʱʲô

Խ˵ֻ졣

ĽΪ޼˫Լᣬ΢ЦţСԽԼôûãҹǿ˭Ҷ?СԽţһΪǿһ죬ǶĽ¡

ԽɫȻ԰ףڿһֻһۣѾϲСԽ㣬Ը˵𣿡

Խ۾һֱı䣬ЦԲǲֵԭ¡ԽߣͷԽϥϣ˫ȡ

ҹȥ޷˯ţʹһϮԽԽҪôܸƽϵľңһЦݣҲǸԸ

Խû뵽ǣĸöǧĴʡˣһͬĻгңڽӵĵ绰󣬼Ƿµ绰͸˹öէԽǴһ̶̰²ûӣԽѾ㲵˾أÿµǣԽľǷϵ״̬ζû뵽ġ

֮£׷ԭЦ̣ʲôˣȫΪңҶԲСԽҪҪ

Խĸף˱仯Ǿ㵣̶̺ӣĸ׿Լ

СԽ裬ôˣʲô¶轲öֱᣬôԽҲ̺ӴͷϳģȫϺ״

ôˣöᣬ

ǰסܲ͸Խ˵СԽ̲ῴģ裬ᵣĵģСԽ

öֻԼӿ죬Ҳʵ³ʱȥΣͷ˵̫ޣԼһͷˮôҲûĵط룬˶ģľСԽʲô轲ʲô趼㡣

ã̺ӵڴһѹŵĿãȻ˵̣ҶԲΪңСԽű˸˺ˣԲ𡣡

ĸ֤ԼĴ⣬˫ĿɣסԼ죬Լʹ޳̫ˣԼĶӾȻŮһǿˣһǿĸҲܲĴ

֮໹סҡҡ׹öŭ˵˭ȥƽ۸СԽ

ɫף·ŻȼգҵʣȻ㣬壬ǾͱŲˡվ̣Ҹ绰СԽʺСˣľܲˣΧ˵ĭСԽȥסһúõ壬¿ʼ

öҧ㲻˵ҲߵģӾǸۣϴΣôУҪҲûЩˡҪޣɻס

ңңҲͲˡЦ֪ڵû뵽Һ

öһ˵ǣ

ЦµҲǣǵģమ

ö΢΢ۣ֪ԼܷԼ־ʵԼĶӾȻǸͬʵĸס

һҪСԽ뿪ԶҲһշöŶԳ˵Ҷӱˣ׵ıˣٴԺôȥ治ţһεĸףҺԼңСԽӣңҡ

ҽԼĻ˵ⲢĴ

ö޵ֲңԭǰܹĥ˵ҲְַֿҵСԽĺӣô£

ֻοʵҲǳܣĸȥǿʵǳ꣬ѵľĥô

˵һͬѧʡҽԺǸҽǽСԽӦû

ö̧ۡĿ԰ﵽֻҪ԰СԽҸκδ۶ԡ

߲ҺöŴСԽߵ£ֻ˵򣬴˿վԺ£һ̣Բҵİˣ޷㣬㣬ô͵ûΣյĵطӦΨһˡ

ףٲԽߣԽ컹ǻ֪ĴѰԼΪ֪һ죬ɱ




39

֪ԼӵкӵʱղˣʵǸ绰һֱףҪԽվͱ뿪ܶʱʱǸƽ˿ڵΨһֻԼϵǸ󶴣ҲһӶֲˣЩʲôֻҪԽָܻϵЦݣֻҪеʹ࣬°Լ˵ʲô

ҹ һһԽıڻңһеʹ࣬ôҲˡ͵͵˵ȻʹѵǱСԽҸʲô

Խ΢΢Ĳţ·ŬѹŲԼ޳ڣûסİת壬˫§Ĳӡ̫ ˣҿԼ

º󣬵һԻ絶ʡ˭˵ҵСԽࣿҵСԽɾġԽĶͷۺˮ

Խ͵͵˵ҳŲȥˣʵ̫ˡ

͵Լ硰СԽ㲻ô˵Ĳ㣬ǣЩ޲ˣǲŸЩƲˣǶ

Խģֻܻعܻᡣ

Խ޵ˣĻ˯ˣ綢ݶֱ

ڶ죬Խĸչˣͳš

ʲôҹްһӣ̴ﲻӭ㣬

ֻ뿴裬˵仰ߡɫƽ͸׳ܡ

ްŭ費㣬ѵô

ְ֣ʵͷβĵˣֻһǾ㣬ǰںӦòⲡĿסֻ˵仰ߵģ֪˼ңԹ

޸˵ƿԣɵŶƹףֱߵ¥ϡ

ĸ׵ɫȻܲã˿̼˶ӽ־ϲɽתȥ

裬Բ֪ˡĸ׵Ĵͷ£΢΢ɳơԭҡ

ĸ׽ͷŲӡ

裬֪ûжСʲôһж˵ˣ֮Ҳûκξˡ

ĸתΪܺ͸еһ𣬻һˣǶô㣿ôǼң㾿û߳ģ

ĵɬ裬ǲԱģӦңôְְֵ֣ͷǱ㣬ҺԽȻˣĲమΪʲôͲء

ҲҪǵ飬ˣҶġĸ˵

裬˵Ҫ㣬ȻҵĶӡ֪Ҳõĸ׼˵ˣ͵͵̾һ

裬ԺҲڼңúչԼְ֡¡֪Ѿˣٸһλɣһ𣬶಻װ˵꣬վĸװѱҴ£裬ˣذ

ĸ׻УֱߣûпһۣԺһ̣ôһͺڣʱΪʲôûкúÿأΪʲôҪ˵ô˵Ļ

¥ݵʱ򣬸ڷ̨ǰվų̣ɫѿ

ԺٳЩ̰ɣ岻ãҲˡ̻̾Ҹ

СֻҪǸ˶ˣְ軹Ҫġ޸ôýӵͱ鶼˵Ĺ죬ڷСɵְֵĻ

ǲܵģ֣㲻֪Ұж㰮裬ŮҪĶࡣ

޸ŭǽʲôǺ֣ǣߣҲ뿴㣬

ЦЦְ֣Ժ󣬶õɣʵֻ㡣˵꣬ĿһԼôļңֲڴ߳ùݵĴš

ްûŶӵıӰôĻŹĻʲôԼҲ

صԼĵطʱöڰԽʰ󣬷ĶصĶ˵СЩ˵

ۼϴõ߰˰˵ĶһۣĻҪҲԼѡһЦ

ȥһߣûʲôɣöȻҲָ飬ĸףǿݺܶࡣ

̣ˣûʲô˵ġɫƽмǴߡĳһɫӣ߳ö

һһǮڴۣöȵĽӹǴۣǰˡСޣ⣬ǡ

ϴСԽǮһֱöҪߣȡϰɡ򵭵˵꣬תӡ

ö˵ԼʲôожΣֽ֯һĿĸĪ⡣

ôˣ̸ͨʱҴ᷿˳ĵʡ

ӣİСԽö̾һСԽǸŮӸǲŶأ

ҹӴߵԺ˿̣ʱСϺҵĶѾҺˣ̾Сӿڵ£СԽˣͿԼһԸˡ

 


40

򣿡Խ͵͵̶̽ڵϣ飬תһ΢Цôˣ˯ţ

Խɫ԰ףֵƻƵĹߴϣԽԵݣݲ

һߺ𣿡

һȣߵǰɬ˵СԽ˵ο²ܸˡ

Խ΢΢ɵͷ˵Ϊʲô㣬Ҫˣ

ǿ򶨡ô᣿ô᲻Ҫ㣿ֻǣҲ֪һֱãʱһ ƨ  ˣҳʲôˣ룬ҲϲТ˳򣬶Բԣ

Խ̧ͷЦ֪ˣ˾֪ˣҲˡ

͵ĽԼ СԽ㶼˵ʲôôңʹĵ˵Ұ㣬ɵϣֻǣҿԼûб㣬ϣԼǿЩȻȥ㣬ǸʱԶֿԶһ𣬺𣿡

Խƴҡͷ£˾Զټ㡣ָоԺҲˣҲˡͷĻ ĳŪʪĳҲŪġ

סͣͷ˵ɵˣһܿģұ֤˵ˣ֪ȥ飬ǰǾϰԼŲȥóᣬ»¯һأͦõ𡣡

Խ촽΢΢ţû˵ĬĬվԺĹ£ϻʢ ˻ꡣ

վڴǰӵöѾ棬ʵ֪ԼԽʲô˼ͿصھΣȻ˵֪κһѪԵ˶ܲԼ ˱ ̣ʵһˣǻķߺ޶Լ£԰ˣȻ¶΢Цˣ͵͵ٶ̾Ϣ֮еκһŮӣǸöá

 ӵĴϣ ԽԼ·ʱʶץסͷԼ˽ȥ

һռһռͷÿһ缡ÿ÷˺ʱᣬԽ͵͵һ

̧ͷĶҵԽɾˣԶǡ

ԽתͷӭǣڴĴʱӵ£̶¸ҵĲȥ ڳǿɬǣζ֪ҲԼһδкˣɱǴὥȡ

׼ֿԽ˫ȵʱԽ͵ĵɴ˫ۣǾ֣һۣ £Ҳ˺㣬Ҳٲ˺㡣ͣĶͷס΢΢ͦķԽ͵ץסͷ򡣡Ķ

򡣡ԽһһǿҵĿ׷ţ̧ԼӭĶǾﵽ߷ʱͻȻ̧ͷ΢΢ЦſԽЩĿ

ȴ壬ֿ˫ȣԽ𾪵ĿУ͵ȥ

û󻬵ĵط·һ룬۵ͷǺҶ

ΪʲôҪôԽС

ֻסҵζޣ֣ҾͺܻϲҧۣСȵĶţ֪ѪǺǱʲô ɿҰľҵĶ

Խ˫̲ססԼޱ޼ʵڣԽŸ 

ɵ𣿡Խ̲סݺһɵɵЦŵ򣬡˵ģ֪֪

ЦҸ𣿡

Խ˵ϡʲôֵôҵĵطҾʲôãƴĶҺã 

ͷҲ֪ⶫҪ˵ͺˡҲ֪

Խ˵ⱲҲôõˡ

ЦԣǱҪʵʵѧϰȻңĺģ ˣʱټ졣

Խ±ӡҲᣬġҲᰮϱˣ㣬ֻһԣġ

ٿڣ̺ӽסۣ˵˯ɡˡ

Խƣı磬ǳѣһ㶼롣

裬ҲˡԽЩѵĶĸ˵

ΪʲôöһΪСޣ

Խͷ

ö̾һСԽܰﵽʲôأĹˣСҲ˳ǿʲô

Խɫ԰ףᶨʲôѣǶӦһǵѡ񡣡

ĸɫЩѹ֪ҲమǣҪʵЩɣãһԿ𣿡

Խ˵ҲӱĿĸ׵硰裬Ұ򡣡

ĸ׶ݵ֪ЩҶ֪ǣûУʲôСģľ뿪СǣԶΣգȻңѵΣѹ֮Ļʱ뿪ƽϢˣҶˣǸʱٻһûУҲ㡣

ԽͷһԣҪ˵˲ǲܵģҲͻô˵ķŹԼԼܵЩ˵ĥ񽥽

СҲ˼ϣ㵽ܿʼһµСǸ˵㻰Ӻ˵Ժȥ㣬һ㣬ѵŶû𣿡

СԽ˵ĶԡȥƱ΢ЦĽ˼šҴӦȥ㣬һȥ
 



41

Խָ΢΢ţӹݹĳƱʶĽ߬ģԼ뿪뿪뿪ԼŵˣԽֻֿɬ

ʱ Ψһ֪סַСϺЩŵĳ˽ɻҵ˵磬鷳ˡ

˾㵵Խöһ񣬽СϺ⣬͵͵˵զʲôʲô£

Ӽҵĳ˸ˡСϺһŭǻӴҵģ˵ıˣԭǵǮӸۣû˵䣬ͱǴ˴ˡ

ü΢塰ôϴΰƽ߱ѵ£˵˾ΪǣӼߣλӴȥ£žĲȥģȻԽˣôߵʲôء

СϺ̾һãûʲôˣֻͷˡôأ硣

ݺ˿iߣȥ

򡣡

ҪߵʱԽɫǵվſںס

һͻġߵǰ׵Ŀϣһ¡ġ

ԽǸԶıӰŲõԤС

򶼼ƻˣԽƽߺȥʣû뵽˼ͶϤ뷨ȳˡ

ϵӼҵĳʱֳһƬǼߵĳ;һأϵǱҳСĿӣϵĵѪӦǳӵġ

˺۵ĳ壬ĵķŭ̲סݺݵȭͷͣϵĻ٣ҷǲɡ

磬ô죿СϺü

ŬסԼҪɱ˵ĳ嶯һڲǳƥ֮µʱԽСԽҪƽ뿪

Ӵأһ

͵תͷֻſ̣˫ֲڿӿڴбվ

СϺŭأ  ľȻԼˡ˵žҪǰ壬һסá

ӺٺһЦһôţңҿ㻹ʡ˰ɣϴҸͶģ㿴ٴҲ١˵꣬ӿڴŷ⣬˳һ׽

ʲô͸ңŷ֣ȴ΢΢Щ

öѽ㿴֪ˡЦĺ 

ǿŷŭһƬֻһۣ̽Ķ߬סɫࡣ

˵ɣҪʲô

ӹЦšϴ֪С  Ҫ뿪ˣһ˼ įȥõһ𡣡

ҧҪǲȥأ

ӴŹҲð죬ϴ˵ˣﻹм¼ǸӴҲ֪Ǹ滹и¼˺ܶ࣬һСʱǮźܶԸ⿴

͵ľסӵ죬һȭȥ

ݣ  ĸҶִˣһ𡰺ͺɣ㲻žԣС  ǲͣ뿪СǣҪߵĳɣҾͰԴš㵱ߡ

̧ŭ˫Ŀ  ٸҶ˵һ䣬Ҵ㣬

ŵһµӲУ ֣ơ˵꣬ˡ

СϺɻĿ磬ŷʲôѽ

סŷ⣬ɫףһԣŷʲôҲߵ˵ģȫԼİ ʱĵƬЩļ¼ԼǶôܣҲ޷

֪ȻԼЩһԼĿģʲôٴλԽԺҸԼԲ

֪ԼصСԺմţͼĨӰ ŵ£նĿŴţһԼˣ΢΢ζ塣

ôΪʲôӣ񣬲֪еԺӦԼһ˿ٰϽ

룬Ժ󶼻ᵽĶȥأԽ˵

ôͻȻ뵽һȴװʡ

ûʲô֣Сʱ򣬸˵ԱϵǣԼˣֻܽܵظ˵㲻ǺأԽ

ı󣬡СԽȻǺˣҲ˱ˡ

Խ΢΢Цô

򱧽ʵȥϣȥ£ֻҪԼϲһʲôֱ𣿡

Խ͵͵ġһ

˵ֻҪԺһͺá˵꣬ٴĶ

ΪʲôߣԽĻعͷȻңҪһô͸һǣ뿪һطȥûʶǣ𣿡

ӽ§ס ˡҴӦ㣬Ҿȥ㣬ģԹԵĻԼֵģҡ

Խ֪Լһʱ˵ ˵ģĵͷȥԽˮ
 




42

ҹʱ˷磬ܲ賿ĵӵʱС꣬Խʮҵĳö𴲵ʱ򣬿ﳤ̾һѵ춼Ǿʹ˷ֿ

ĺ磬һԽԵʪЦĵؽӡȳ԰Ȼܿͻӡ

ԽԵ£԰׵ʹҡ

֪˵Ļһӣݵߡſڣι㡣

ԽᣬҧһڣƽʱԵĶ˿ȴ·ʯͷһ޸о

һӣ׼һʱ򣬴űҿˣ硣һѪģкӱ˽ſڵϣŽе硣̱˲ϣѹŲ

ڵվϳѪ˾ȻСϺŭǶʲô

ԽĽĿӶ˵ϣöС׼˿̱ŵȫˤ˵ϡЩʲôˣ

˫Ŀһɣöǰǵʲô

ֻЦЦķֿˣ˽ҡڵ߽Ӵ緹أ˵粻ɡ˸ӣŽޣ ģʲôζôѳԡ

ͻȻ֣͵ץסֱۣ󷴼ѹıϣͬʱһֳֻ治ǯסĲӣŭȵǷСϺȻɱ㡣

ֻǻӱһԣҲɫСӣң  ĸ㣬ϽңȻˣС ˻жϴءȴ˿ûзɣӴǷˣ졣

۵ܲס˵Сӡ졣

СϺ  ǰ硣һͨڵϡ

æȥӼ˿ӣŴ˳űѹĸ첲  裬ҪϴҶ㣬ӷǷ㲻ɣϴ˵ˣԷС  뿪СǣֻҪ9֮ǰϵͿԿǡ

ӵĻԼĴ󣬡ô°ɣҪ󲻹ݰɡ

ҧ˵Ҫǲȥأ

ɫգ Цšǿɲ㣬Ҫǲȥҿ˭̤ĳȥŰ벽ֻ֣һСܣ̴˰ӣӲŲæʮ֮ǰ˭Ҳȥ

ߣ΢΢Ц

ӲмЦţɡ

֪ԼȥҲȥȥҲȥˣԺѪɫ˵ģȥȥ

ԽֵĽе򣬲ȥĲ󣬷·ֻҪ߳ţԼͻԶʧȥĵ׵ʹ;糱ˮһϮ

ģϾͻᶨٶȿ һۣԼĴӿڴͳԽס

Ȼ󣬼ᶨȥ

֪ǸҶһëһ㡣޲ڻϴѪ

ǿɲǱ̬ûȤ ˵ߺá

磬ȥСϺȥקסȴһͷҲûءСϺֵܣлл㡣

СϺӯ˵ڵأޡ磬ҶԲ㣬Բǡ

Ȼ߳ӡ

ˣʲô˵ʲôƨ ܷţСү£İɡǰˣŭһ޲ܳ

һǰ׺ݲ̣һЦºӣŪĽŵģͲܺú˵𣿡

Ӧûʲô˵ģ˵ɣʲô

еⲽǰ΢΢һЦ Сǵ¾ˣҲˣֻһ仰ҴǰҲ˵ңô򵥡

͵ĵɴ˫ۣŵĿúŭЦϰ壬ջ˰ɣҺܾ֮ǰͻظ㣬ǲܵģڣܣ㺦ҵԽ˵˭  ĻԼĳ˻죿

΢΢һЦҪһ£Сܣһ췹Ե̫ˣòŶһԼģ˵˼ǡ·һޱȵߣǰ¶˶֪ϲˣҲֻȤǡǡҶȤǳ󣬾ô򵥣𣿡

ɫ̱Ĳ԰ס˵ʲôףԼһ壬һǳµĲص塣

ûҪңҵ  ˣֻҪӦҿ̷С  뿪һС˵ú롣

ڡվһʱ羪װϢŭֳܵҿΡ

ҪߣҲ㣬ֻţֻҪ߳ţС  ˲벻Сǲ˵챨ֽͷͻ룬ܶ˿ܶ뵽һ˱ǿ  Ƭʲôġӳذըɳϣ˵ϣģߡ

صĵϣ죬⾿ô£

ֻЦſ˹һֻ֪ˣҵıһжΪ˵õ㡣㻹𣿡

ޱĿ˵ΪôϵСĴ㣬ңҸԻҩС  ˭ƵͶ·ҲңЩ㶼û뵽ɣ˷ĴдţЩ˶û뵽ɣ
 




43

ɫ԰׵Լĸ  ţ¶˵Цݡ

ȷߡ˵

˿ûа㷴ͼ֪ضԼⷬĺܴҲӲԼģ΢΢һЦҪȸϢΡ˵̲꣬סͷĴꡣ

Ӳʯ񣬡ȷߡٴظһ顣

㬵󣬲˺롣ӣߡ

ҪȿƬ¼ĿüСӣΪɵ𣿡

Ȼ֡ô֪˵ǲģһҸ㣬㲻Ƭ¼ô죿

ЦţûƬ¼㻹ңΪֻһô

еظֻҪ¼͵Ƭôҡ

ŭһƵһ˺· ģû˸Ҹ ̸㻹ôѾС  ҪǸҷڣ˰Ƕץ

˵㲻ѶңΪһôԡ

һʱĺסҲǿ  ԼıʵְͲס˼ЦˡСޣǴҿ԰ϴĶ㣬ǵƬ¼ǲģҿԱֻҪһ죬ЩͷǳȫԲô

磬˷ܵȥ

˵ˡӽӵ绰ڵվ ڿˣҪҪ

˼ͷ˻ͶĲУ̸⳷ȥԽڴǰͻȻͳˣǳ졣

վס׷˳ȥסӣ˵ǰŪĶȥˣ

Ӳ͵ת ͵һѡ  ˵ķݶ㣬ϴϷߣĶˣ  ٲʶٰ̧ùĶĶȥԺҪһȻһǾʹһΡ

Խ˲ʹ׷˹ȥıסĴȡ㲻ңǰôˣҲſ㡣

 ٬Цô֪С  ĶбԼȥϴأôֱ

˵ʲôԽһ𣬽

  ĸҹӲѴ֮ͰԽٴߵˮﳤȥ

µԽԽĸ׳ɡ

СԽСôˣ

裬ҪȥҪȥԽҪ壬ȴĸסСԽš㲻ȥȥжʮӾ͵ˣǵץ߰

裬ſңҪȥΪңΪҰԽűȥ

ϳ£סСԽĸ׿קסˣɺҡ

ҳĸһסԽСԽ㲻԰ȥˣôԵСΪЩ°ĻϾߣ뿪

ǷſңҲܶһ˲ܣҪˣˡˡԽ޽ 

žһĶϣԽȻĿһĸףſЦ裬ûˣһŸʲôҡҡͷ˭˽ģңжҪҲʱܡ˵꣬תܳԺӡ

СԽСԽ׿󺰣ۼӵӰʧڡ

Խ硣Խڵʱ򣬲֪ʲôʱСϺ˳ס

Ҹһȥ޸Ϊ˰㱨׼Ķϧòˡ

ԽСϺŵǰλεһ߶೤ĿͻȻЦЦᣬɵϣԭ׼ˣ뵽ˣҪΪԼȥ

Һ˵£޹ءԽСϺĵתߡ

Խ磬Խ磬֪ҲǶ̰ǵĵַҸȥɣҲҲСϺں档

СϺǲ㣬ģһ㶼ԽڱϣתͷĿСϺһҪлл㣬ڱ˶ǵʱ˽İꡣǸʱ㰾סǵַҲޣΪǲĴҲţǲ룬һѶûУȥɡ

˵꣬СϺİ󣬴Ҵұ˺õ

õĶ¥ͬ  Ű ԽĴϣһĽýӣ˿̳  ıһ׳ʵİ  ¡

㣬ٿ㡣صĺ͵͵˻˿﷢ֻݺݵקסӵͷ϶ţǿŻµĸоԼڣһҵĶУĶĿ

Լ˳һɲǣſڴŻ յĳŭ

˫Ŀ죬ɳ򣬸ҰԼĶµӣǲˣһģϧĲŭԼֻôֱֶˡ

ͣޱ˹ֻͷԼݺݵҧĴϡ

ѪӴ̼ ʩ   ֻ͵˺ĳ㣬ɫ޳˫ȱ¶ڿ

磬ôʱͻȻҵűӲײˣʪ͸˵Խ˽

СԽΪʲôߣ

⧲һƷڴϣ˿գЦðĺãһ˫

ΪʲôԽţۼԼܹĥ絶 ԼңΪһмһ𣿲Ҹ㣬һ㣬ΪʲôҪԼһ˳ܡ

סô㲻ǣΪʲôڵӦڻϣȥΪʲôҵĻ

ã˸жǰһܲɷֵˡǲǸΪǵİ黶أ  ıˣҵĵ̡

Ҳ֪¥ȺǸʲôԵģô˶嵽¥˻ûһ㷴ӳ

סڣħ㣬㺦ң⻹㣬㻹Ҫҵİɱ㡣ԽͻȻĻ  £ڱϵĿ۶ŨŨŭ

ƾ㣬Ϊ𣿡һԽĹ泰Ŀǰɫ԰׵ꡰǵŴҿû񶾵¾Խʹ

סڡסԼС  ˣɫ԰׵ĿȰ㻹ǰƬǣȻĺѿ





44

üëô뷴ڣ

˵ƬСԽߣ£㴦á

Խ㵵Ŀ򡰰˵Ƭҵģ

ЦΪһôɵҰƬҲû˺֮ǣһסôЦݣ˵ˡ

ԽƲסȫΪңΪҲôôôɵ

Ȼ桡ޱ顰ߡ

һΪʲôط߾ߣ㵱õ𣿼Ȼˣ߿²ôס

֪ûаӣӴżСܴŵı˽ϴ󡣡

ŭǶô˶ɱſˣǳʺȥˣ

ֻԹĵԽһۣҵֵǸմСӼһ˭뵽ܸʵ¥µİƣ֪

һСȥúд

ڻӺͼȥԽʱŭȵס֣˭ɱ

֪ʱԽĿѾһֻԽһֽˣһɱ

۾ŭ¡

һӵϣԽһǲһ𣬵Ҳ˵ã°ܽη壬һʱҲû취Ϊеֲּ˲ҽǰֻܲסȥԽʱ˿ӣһĲ磬һĲעʱһѽԽץԼ

ĵ߷ɣʱΧסҲ۾Ѿð𣬲ɴ

ԽǯԼǰЦšãͷǯסԽĲӣֳȭݺݵĻԽС

ԽĹȴֱһѺݺݵקסͷ󳶣ʹԽòͷ

۳ķΣŭһȭ磬ߵĻӣ˹δķſ

һһߣߵԼǰ

¡С£͹¡

Ҫ򣬲ҪԽƴҡͷһ룬ȴٶȭڶϣ۵

ס֡С

£¡޽ӣٶȺ

ԽԽˮ۾ǸΡС͵͵ʵҪ

ĶˣתĹȥ㡣

򡪡ԽҪˮ׷¡

۾ܵĶʻյ۾ĳ죬ɼЦô˵ĳ氡ãҴӦֻҪѸղΪģСһ飬Ҿͷ

ĵɫҰףһԣԽȵ̬㲻ˣ򡣡ĿˡԸҲҪô򡣡ˮ˳۽㡣

Цйˣ͵Ƕĺھϲĺӣҿʱܲ˵ĳ

ǰҪԽʱͻȻˡˣαô󶯾أôүһΣҲͿڶΡƽзŭ衢޶ĵף¶һۼ

Ƕҳȥ¶֮ɫҲǣǻһۣ˳ȥ

ĿסԽӵٶ˦ҪˣУǲܵġ桡ޱ飬ǰŲһĿ¶ªļһԽĿ޽е򡣡

ͷһͿ˵͵͵˻

򡣡ԽԽܵɿԽԽĴҶɪɪķŶǿһһĶģĺԽŨң޲⣬Ѫ֣ɽӿڴ滹һԼ׼˺ܾõĶ

顡۷壬ɲʧʱͻȻѣһȭĶϣʹӵʱ򣬽Խ˹ֻһ£ѸٷӦЦôŸ̺ӿͷˣ

ȥһ𣬸˽ݵĻᡣ

Ｘ۵ɳϵļۿˡ˵Ů˺棬ϴȻڡ

һſһ˵ɵͦҡ

üȥȥȥһߴȥˣϴ֪ǽǰƤɡ

Ʋ조ӣòǳԴ˰ɣѲϴϹ㣿

Цٹ衣

ԽŵĲҺۼһڵϣĵɵҲ֪ộüְæ˹ȥ޴֡ף׳һʱѹ£˫ס˲ӣԽȥ

ĺԽѵʱͻȻһɣһֻһԵŻԽ㣬㣬Ȼء

ɱɱˣҲ۸ˡԽ֣§ڻȥѪûĶԣĻ˾͸

ʱűˣµСܾöԣٶȳ˽ǿѪʱʱɵۣǵϴˡ 


45

öͳĵĸϵõʱ򣬾ѾԽˣоʬ壬ӱһϢ

󣬾㱵Խ˶ҽԺȻѺ

ҵСﶼܴ󣬲֪ʲôϵһİӲǵɱ˰顣

СϺҵްʱްɫࡰҾ͵ûӣ߰ɡ

СϺߵ˵壬㲻簡׶ӣҪǲ취ܿ˭أ

ް͵һˤĨ븸ӹϵˣҲȥġ

СϺ壬µʱȫµæô£˦ֲˣ㻹ǲ׵

ްݺݵСϺһۡǼҵ²ܣ߰ɡ

СϺ۾ᣬתߡ

еζԼϣƲԽֳѵΪʱΪһ¥ƣҲĻǺԽģ򱻹ھºڵѼǰ̽СϺ

ôͷḷ́ܶ¶ͷƤȻݣǾܺá

硣СϺߣȥ

СԽǲǳʲô£޵ֱɫһжΪǸˣʲộԼһʲô壿

磬ԽˡСϺͷȥ˲ȥ۹⡰ˣʲô˼

磬㻹˼ƨˣ㶪ˣк򡣡СϺ߷߲ƽȥҽԺȥ˵ʱ򣬱֪ԽǰͰ˳ԺѾСˡ

ã͵͵Цˡ߾˰ɣֻҪƽ¾ͺá

죬ԽһֱɪɪķŶֱǴ˵绰˾˵ٶȱǹԽ۾ңںĴʱʧְͱģûаϵ֪һҪסһ㡣

Խ˫ĿãȻſĻһֱûгĶ̷һжˣǵˣˡ

˵ǻ᲻ãԽ͵͵˵

ᣬɱˣֻµġ

ǱߣֿѶٺԽͱͽ˶ҽԺ

ҲǺ֪ԽͽҽԺ£ڿҲǶֻܸ꣬һԼСԽôˣ׺òã죬СϺˣôҲû뵽ԽȻѾˣָܿƽлл㣬СϺ֪û£ҾͷˡѾõĽˣڻߣֱԼĹ켣ǰС

̽ӽСϺ̾һ˼ҡ˵Ӣѹ˹أͬҲˣΪԽҪ˼ҳ¾ˣ㻹ֵݺݵĲȥԼԺԶҲϣð飬Ķʵ̫ˡ

ްջǹԼĶӣĴҹϵϣһжΪʧɱˣдͽ꣬Ч

Ѻ͵ʡĵ̵ĵһ̽գ˸벻ˣСˣͷ˶ͷһǳɫķ£ժī¶΢۾

Ҫѧˣǰ㡣С΢Цȴ

лл㣬ʱ򻹿ҡƽ˵ԲʱҲ㣬ϣԺҸ

СסԼ죬̲ס͵͵򡣡һֹסޡǸ쵰֪𣿡

˵ǣǸ쵰

С۾㣬ǻ̲סô˵ЦЦĵһˡ

̾˿Բ𡣡

ұ㣬ΪıϾұˣȻ֪Խô캦£Ҿ˾ˡСᡰ֪һʱ䣬ر㡣

򵭵˵⡣

С΢΢Цǣһ̲סΪҵĳҲţӴԺǾٲʶ˭Щѹҵĵף˵һӶ̹Ȼ֪ʱжమ㣬Ϊ˵õ㣬һЩʵֶΣҽңңǣȻҪ˵ҵҽ첻ԶҲұҪʵ顣

̧ͷСһ˵жǼٵģϾϲŮӣȻ밮ԽͬȻж˵飬ҶѾ֪ˣᣬҲ㡣

С΢΢Ȼ׹Ҿ˾˸İɡЦ˵ʵû뵽¡˵ȥǿЦˣѾˣ˵Щʲôá

һʱûл˵ãС˵ȥ

ʶȥڴ̣˰ŷԼûˣɰǰϡ

СЦұܾܺ㣬ǵҼʱֺ޲

˵Ҫ޾ͺҺˡ

С΢΢һЦ˵ļɬǸŮˣ˵ʲôҶ䣬ǣǸˣ֪ԶҲûˡ̧ͷ򣬼Ŀϲֻһ㣿

ǰŮ˵գú˵ǵģϲ㡣

СͻȻſϣĶżйԼѹ˳õίǵģԼһвû壬ԼҲǸ¶Լ˶ѡ

뿪ʱʵ̲סһλͷ˿طҶİģҹģҲģҲûƭ㡣

صԼļᣬص¿ڴóһССƬ˫峺̶ˮ΢΢ЦſԼԽԽ



46

ºʡһҽԺ¥µĻ԰һɫ԰׵忡꣬˿£ĬĬĿԶһԼСһֻɫƤ򣬾ʱСһɣƤıԽ˹ͣĽ¡

磬ҵ򡣡СЦŴС

Խ΢΢һЦͷƤһףƤֱıĹС

磬ڿʲôѽԽԼʱСﱧԱߣ˳Ŀ⿴ա

ڿС񡣡Խһ΢ЦСһۡ

СҲҪСĽе

ոָڲԶͤϵһֻС˵㿴һֻ

С˵ѽС񡣡

ǰԽ£һС̲סʡ磬ֻСǴѽ

Խ˵ǴӱһСǷġ

СŶһȻܺ桰磬ΪʲôֻһֻСأû𣿡

Խ˵СɢˣҲˣֻһ

Сͬ˵ǲǺܿкܶѣǶ׶԰أ˵ҲˣͿԻȥһˡ

Խ΢΢һЦҪͰ

СͷɰԲϴˮšҲ˵ԺܲͻõĿ죬ҳ˺ܶܲҽ˵ҺܿͿԳԺˣ磬Ҫǳ˺ܲҲܿͳԺġ

Խ˵ǰҲˣҲҪԺܲ

СʱһʮҵƯŮԶԶĿСˡ

СﲻŴԽԱߵ̨ȥ磬ˣˣ´ٺ档

ԽߴСıߵıӰٴͶֻͤСϣˡҵŲΪʲôΪʲôˣŶûдѵ˵㲻СˣȥҲ

Խоô֪ʲôʱԽҽվº͡

ҽԽĿڡܰһæ𣿡

ҲӦҾصǸµĵطȥöĽе

ҽıסö侲㣬ҽѻ˵ꡣǸĳԼͬѧЦЦ˼̫СԽˡ

ԤϵöķӦ¶ı顰ǵ飬ǣãǶĸûһ죬ƭ᲻ǣӱܲĽ취ֻȡԲܴĽᣬοҲԼҪһѣϣǺú롣

öĿҲܣȥǸطͶ˵һجΣϣһϣԽԽԶ

ɫƽ1973꣬ЭᣬҽѧᣬͬΪԼϵͳȥǰҹѧCCMD-3飬ƶй񼲲ϱ׼һδͬӾϰ  ̬޳Ϊ

˶٣ Ըе𶯵öɫ˵ҿԸܵǣ޷ıȡ򣬲ΣĶӣѵҸͿֲΪҪҪĶ𣿡

öһʱº͵˵ٺúһɡ˵꣬ҵͷתȥ

ңҽ𣿡öߺ󣬲¶ĿңҡҲڹʱȽϳɣ˼Ʒ߱ȽȽĳǰġ

öͷĻǶһ㶼ûд

ԽԸԳСºٴλصǵվڸյùݸǰʱסˣǰҵùתָ˱ˣԽʧȥϵ

ӦңܿͻңǣΪʲô뿪ȴһˣ

Խùǰվ˺ܾãŷ֣Լ֪һ⣬ûϵʽ޼ʱܾöԷԼԶֿ壬һֿŷԭԼѾҲˣϣʲô㣿ܰ˵ĻԭʱҲš

ϣϣóԽƬĬĬĿţͼһֻ֣͵ƬȡЦҿ쿴ʲôأʲôô߶˯Ա̵šࡱķˣֻһ濴һ滹ֽС٣ӻΪǸƯأŪ˰߸ѵġ

˵ҡ

ࡱôӣ뿪ЦƬһҾǲܰôţ Ӹ㣬ҪҲУ

ҡ綼ˣԽĿࡣ

Щ𣬻ûӵ򣬲㬵һƬʲôģ  Ǹеģ㿪Ц㼱ʲô㣬˭ҪɽƬʰ

ƬصĿڴžýƵķ·΢ЩԽҵİˣѵҲ
 




47

㣿ȻСϺˣŭ죬һԽһߺ޺޵˵ ϴǿ㣬£   ƨԼˣϴһ˶

ԽץסСϺ֣ɫ䣬˵ʲôôˣѵˣ׷ʲô£

СϺŭĺװˣ  ɵװɵϴΪ㶥ˣˣɱ˲óװɵԼ  ϴɵΪ㣬еﶼˣˣ𣿡

Խ촽ף޹⣬ҡͷƭңƭң˵µģҵң˺þãû

СϺķŭΪЦ棬ô˵ôܱأΪ㣬ԼˣһɵϣôͲбˡ˵ʡ߰ɣˣ㣬ϴôôһѣ߰ɣߣҲ㡣

Խˮ˵СϺҵŰϡСϺ㣬ңĶ̣ҪȥСϺţСϺ

СϺͬ棬ԼʱȥһΣݼˣȻ˵֪ϴԽԼģʵ̫Խˣ£ôһ֮£ ôģÿӹٳûһ㲡ˣܵµĴ

Խ棬ĿڴϣҵİԭΪңȻôһ㲻֪һ㲻֪

ãȻڽϣ֪ӰԺǰǰչʾɫֻʣСŵġ ̩̹ˡ ǸҹܰҹǸ  ǣ޿

򣬰򡣡ĵ׺ݺݵźţ񱼣·ֻԼʹܵõ׵ͷţȥ㣿һһ

Ȼ续Ľɳӣˣֻ̲ǣԼҲûǸİˣԽ˵ںӵϣҸԭôݣֻһļԼŪԼİˡ

һһһһԲһһһһҰ㡣

Ľɳűȥ

㣬̵ļ֪ʲôʱСϺޱվ˵

ԽȻĻعͷһдŵַİֽ˹

ллллСϺллԽ͵ץֽ״ΣֻҴҿһۣ;վȥ

ǶǴСϺεĵ

5702 ̽ࡣ̸ܽɲĺڸɻһ£ĸϸ¸ո˵¸˭Լ

ͣ³ЩɻĿ̣ܽǹܽЩͷˡ㣬˼ҿɵ˰˰

ժںڵף߳ѹ䡣

˵ܳĺ㲻̫󰡣ܽ˵

һ㶣̶鼱ٵ̣ܽж䣿

ֵܽԼıܣ㻹֪𣿲Ҳʮ˾ӡ

СԽֻǰһѣףˡ

Խ㲵ںҵĲǰѾˣΪӴգ̽ӣ˽ӴգԼʲôϵҺ֮ǰǸĵдϰͽѹԼһ㲻üĹ涨Լֻ˵ܣӴǸӵĿ⿴ԼôһԥͬԼ̽

Ƥͷɰ˳Խʱ͵˵ϣ޺򡣡

ͬƲסѼȵĸ飬ڿǸʱȻȵߵǰ£Խ΢ЦſԼкӣ˵ݶˡֲѣ͸¶˿ͬ顣

Խֻǿޣʵ͸ԽĶģ絶

û뵽ܼһ档΢Ц

Խֹͣĵ˵ǹ𣿹Ҷ㣬Լ뿪Сǡ

ҡҡͷ˵ϣģΪʲôҪ㣿

ԽҧסÿڵһʧתʡҽԺ

ͷٶ¶һ΢Цټһ棬ѾˣôԶ´βҪˣ̫㡣

Խһ㣬ĲԭΪǸСʱ㲻ܣ

ĵ̾˿ô᣿ҴûôҰ㣬ϣӵиõ·ҪԽĿԼϣ̰顣ԼͷţҲˣʱԼûǮûŵλҲûйδԽҸôΪʲô֣أ

СԽ˵Ӧ»صѧУȥúѧϰȻҸõĹ¿ʼ˹ȥ°ɣ͵һжûзʹ࣬ƽ˵

˵𣿡Խ𶯣ɴ˫۲ŵĿΪʲôΪʲôҪ֣

ͷ˵ã΢Цٶ̧ͷСԽҪ֪ϣаԶԶģ˵Ѿٴʲôˡ

ԽŻͲ˻Ҳ⣬Ϊʲô˵ΪҺãǰңΪҺãҲǰңʹûУʹҵҪʲôİûУûУԣҲֵͬģİɡ

̲סٶСԽţ˵ʲôǰԼǰõĸĸҸ֣ԼҲܹΪЩʲôԼΨһܸĶ

СԽҲһˣҰɡкᣬȴʮֵ侲˵ˣҪˡ˵꣬һģ͵վ棬5072̽ӽԻȥˡ

㲻ߣ㲻ҡ򡣡Խ˵ϣʹĴ򣬰ôôģҵ죬ż㣬㲻ߡ

ʹı磬ĲٻͷŻĴˣԽݵġԼİ飬ս
 



48

ԽĿǵصţӴ˺󣬰Լָͬ֪Źϵɲǣ棬ŽڴסԽĸͷһ췢һ籨СԽҸһ֮䣬һĸ׵壬ɡ

̣Ľеĸ裬ԼԶСԽϣԺ󣬿Եõ˵ҸҡҡͷŬȥľȻĽĵ籨ó˺飬ǰɫֽƬСѩ㽥Զȥ̹ǵİԽôôİ㡣

ϴμ㣬Ѿȥһ£ұ˲ϰ࣬ҲȥҾʳѾҹˣ 㿴һǿԼԼģ𣿡

ұѧҾѧɣȡõʦ֤ҵʱһ𡣡

ڴǰͻȻ˵һμ龰㲻ҵģҶԼ˵Բҡ

Sѩˣ˵Ǽʮһѩ䲻䣿Ҳ䣬֪Ϊʲôÿ춼֣ÿһѩҵİͻЩ

ֵĺֿˣҰڴ̨ϣһϢְˣED࣬ǺǣǶҪԷҶôϣֵ㡣

㻹ҵѾŬˣ㿴ҵԿרѾˣֻһʱӦǺܿˣһǲ⣬Ҫȥֱ

ʱҪˣ𣿵SɣӦҵģҪң㲻ʳ԰ɣ

򣺸Ϣһˣѣϵ˸ʦ֪ξȻôᣬӻʮ꣬ҲܳΪôʦ𣿡

£Ҫˣʱȥ𣿡

ͷţԳȥˡ

߳ĴţЩϰ߹ῴУ۵⣬ĸĵſڣΨһĶӳɽС򡣡̲ס档

ҧţ衱̲ס£ĸ§ס

ˣˣСĺӣʲôϽģ߰ɡ׵鵽ǻģע⵽ոµĺɫγ

ĸΪӵϵȻ֮ǰҪ˺ܶ࣬ҲԼҲʡΪĸʧ֮⼸ǶһӣΪĸװеˣڣȵ˸׵Ļͷ

ĸǳĬĲԽ֣ΪǸǶԽ֮ǰҪǿңǺ޲ܶԶԶԽйصһжΣǱģڼſǸӣֱ˵طǲųһǸӲû

ĸ׼ĬĿŴ⣬ΪûмԽе죬ɿЦСְĳؼˣ㿪

ջ˼΢΢ЦŶ˵ðְֿɣҪҲûʲôá

ĸḧ  ŶӴִֵơ˭˵ûãҺְƴǮǸģǼҾ¥ǳãȥÿԸְְæ

ĸĸǰùʰ˱ˣһᵽz У￪˼Һʾ¥һֱǳá

ЦЦ ꣬ˣ֪ĺòãҲӦÿ˲ѧУͿֵ˰ɡ

ͬʱ䣬ͬƽĻԽʰ˶׼ȥĸַĽ۵ë˴첻ܺúóԶԽȻļ٣ôܹʱ򣬰ĸ׶ڼﲻܣ

СԽǲʲô°ҪеĻȥȥɣҪ衣ĸĳЦЦеǸβѡ

û£裬úɣûʲô¡ԽĻعǿЦŶĸ˵

ĸ̾һȥ

Խߵ¯Ϊĸҩ򣬶Բһҵģ֪ǰģȥˣпԵģ

ĸ׺ҩ˯£ԽߵǰƷˣԼȴһ죬ΪԺ棬ǣû뵽ĸ׵ĲԼʧ˼ĻᣬֻҪǻǻҵˣǻǻҵģ

һ

޼Ǻʾ¥ǰַǷ޼Ǿ¥ϰӽĴӣһĺ˿дŴ֣ أѼ»֮ϲ

ɴżúװԽԵ޳Ӣ˲ǵ͵ϷС磬ɫɴԽԵƤǰ𪣬ɰˡ

𣬻ʽʼ

˭ҲûעȺһɫ԰׵ˣԶԶĿһĻҿȴĽǿŲѵ壬ЦŶȥԭյĽ֡

ʱ֪ԼֿˣھƵ棬ֻĳʱ̣ʶһֵۣ˺ܶ࣬ʱԽѾתȥȻῴջĿ⣬磬ֻŻϱĸΪԼģԼҾ¥򹤵ŮӣԸܺã֪ҲϲѣǣԼҲҲԽʱּȵĸоˣҲûֵ ᣬҲôİˣЦԼ׵ͷ

Խһ·ײײ˳ȥһϣڴڵĴĵڻԼȥҲͷˡվԱߵǸ˲ԼԱҲԼλãǸƭӣ˵ԶңԶжԶԭһֻƭ˵Ļԡ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ