صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ݼ顿



˵ôųʲôͷ
һХļ»һ޺ۡ
űŮӵǳ⣺󵨼񣬾Ҷ˧ͷ㣡£
ŭүүģЩһСүСүҾͲշ⣡
ͷү㱾Ҳշ⡭



ʶֱһ˲䣬˵ƿ֮Ծǽͷؿһ
һͷһشѪļѾĿڡ
ǸŮ˵ĮýһһѣҪˣҪʬ
һͷ˸ǽģ˳𲻱ҵСš
ͷүûСţֻС๫

ٺ

һ߸ؿһЦҪع۲ҳ
Ȼ󡭡Ȼʵڲоɫա
ͷүɫҪʱġ

ġ


ߣ__

һ

Ш

һŨصɰžһչƤͼϡһʺѪ
ձʵȴ˿Ҳûͣ٣˳ŵͼԳ֮Ľһ㣬Ũص
һ˳Žһ·ңһֱϵԳκǸϡ
ձʵʾ鰸׵ӹԹڽԱڽϡԳԽӻ߽硣κ뾳Ľƽֳϱ֡ԡ
Цؽӿ˵κڵԳʼĴ䱸ְκƽˡԲԣ
곤΢΢ףԣκŻھδȲضԹսȻ֮е£ȴҲЩ
ӿ鰸ЦˣǳԹһȺǣȻκá곯⻹Ů𣿡
곤º͵Ц̫˵ǰԹǴԭϵ壬ϲ˲ԭϵĸ佨Թ岻Ů䣬ǵŮҲµսʿ
ƲƲ죬üĿ֮ȴЩɻ󣺡Թûйʵۣ
곤ЦǵĻʵǴλڶŮΪһԱ𡣲İǰһλ˵ֵܵİ㣬һŵ˵λʱе˲׼ʶ֣׼볯Ϊ١ԹŮȨľҲɴ
֪Թʷбۡʷ˵ɱ顭˼ص˵ͷ̫˵λλһλܴĻʵۡ
֣кܶϵĽ͡곤΢΢һЦԺֵԴٻôһõĶô˲ʹ˵ҲѣҪȴҲסҲҽӣ
ӲмغһصԼġǿԹմһʤ̣˹ȥ̽̽ʵôֻܷ֡ĺˡ
곤˶òŵ㲻ҪСԹŮˡǴ˴δκıͳ˧峿ǸɫòҪǡһֳ¶ݣԳ֮᧿Σƽ棬¾Ҫ
ģĵ֤Ըǣеǰ취
곤˰ҡͷҲĵģЩѵİ취

һ

µİϸ˿
֯ꥣȺȻûΪ˳ľɽ¡ɽ࣬С̯һһһֱӵͬµɽ⡣˴ִݣ̯ҲźһݡҲ޵ƯŰݵ㡣
ܼɽȺɽߣתľµɽ壬ͬƺΰķѾӰӰ´µسԶŨȥߴɽһƬѹѹȺмֵԶԶؾʹ˹ôЩˡЩ˲İݷ𣬷һϼļơ
ѹͬɻˣͷ˵첻𣿲ҪɨĹ޷صôԹ˶ϲĸһ
˳һźʵףͶ֮¶˵ĴֺܵʣҲû˳ھ˵ΪԹ˰
бһۣҷòҺļһûʵʵسϹԼûѧʡ
ͷû壬սһЩүղ˵ʲô
ûʲôûʲô̾˿үҶˡǲҸطӣ
ͷں΢΢͸ԥɫǡûƽʱŵʱ
㣡һɤ
ҡͷɵɫü˵ʱ֮ǰɽСͷô˵
ܵ۾ԽԽô֮ǰôһ˸أôģǹܼ˵ճڣһɽԾһ·ɽûԼȴ
ЭѾ˵۾ͷ˵ү˸أСԼôһСأ
ͷԵؿʼɡ
ܿʼȴ˵ǲԶߣţ㿴Ǳ߾и̡һ߳Էһ߶ߣСһǾܿòã
ͷԥԥص˵ͷһתȴһƵóѵĹЦвͻͻֱүֻǳԷ԰ɣ
԰ת۾ģЦݵһӰ޺رʹҶšֻܷġ˵ͷļ򣬡߰ɡ
˽С̣ص˰ŵȵٴλʱ򶼲һ
ֵֻܴһȣ̳ơҪõġˡ
Сһ²Ц˵λүǸİɣ
̧ۿҵֻйϵ𣿡
С˲ǰӣЦŽͣǰķףǲȵġ
йǻʲô
Сæ˵ذӡ⽡ء
һġء췺ᡣüͷֹסСĽܣˣ̡ذӾͺá
СæȥԸһסͷİѹ˵ҽ
ͷȻʲô
ѹݺݵصǰʱԼĸţ⡣
ͷһ죺ûûˡ
ܣ˫ſȻһ£ôһȻһ鶼û
ͷæ£ѹȰ뾳ףү˼ҽ첻ȣҪĿ֮³Ըţ⣬ⲻǴע𣿴үɷԸһҪ͵͵ٵ͵
Ҳѧѹͣ͵͵ھСͷùͷͷ硭һ˵ţһѾȥ˺ͷİ
ΧȻ侲ͷһ⡣̲סԷܱԹ˵Ҫ͵ǡ
㲻Ըֱ壬һ̧ͷȴʮطе˶Ŵ⣬ϰȵĻƶ˵ſڣһ쳤˲Ӳ֪ڿʲô
ҲͶ⣬ȴһֵȺ֪ʱѾؾص˵ɽࡣ̵Ҳվżλܵοͣȴشվšû˳ճϷ޶˵ؾһѹֵ¡һ뻮һĽŲԶʱɽľͷһʿʮѸٵɽ˸ڡ
ȥͷ¹ȻŮ˼ҵܽ档ȴһ£ɷ
ɽŶһɮһ뷢׵Ϻд죬ӭ˳Ȼʶȴһϳϵ֮ڲ²Ϻеݣ˵˵һչеĿľʦӭء
ľʦ֣˵˵һλõɮǰһû뵽ԼȻ¼˴˵뵽ԶԶشɽִһ΢ɧɽ
ǰһʮָŮˣһɫװϴһ״ߣֻ¶һ˫ˮ۾Ůֻ̧ͷһˣŵĳʱѻȸز߽ܶоһεѹȵؿڡ·һֻεĴ֣ݺݵذסԼԼñƽյͰ˼֡
ߵýˣ㿴ڵ¶һĨ׵ļɫͰɫ˹ؼһŮӵϣĴĿ޷õֱӡ߲ܵ˳»ļǡɵס˱Ǽ⡣ֻ¶С״ɶƺ䲢
ܶɫǳ죬һʱЩߡ촽ܱһƽֱߡģʲôԼ˵˹顭
ߵŮԽԽѹҲԽԽء
ܾԼһĶҪεѹȸмˣ̲סҪ˵ʲôһĵѹƵĺתͷԱߵˣôųʲôͷ
Ҳڽŵ£ԿԼҲΧ̫һССѯбŴ˺ܶ౶֮һڣԼоʲôˮһ㵴Χкܶ˫۾˹վſڵĵСŭĿӡûзӦԼ⣬һѾХžһļһı޺ۡűŮӵǳ⣺󵨼񣬾Ҷ˧ͷ㣡£
ֱͷذס
һǳ⣺񣬷徲أҰ
ܶݺݵߴǸűӵĺŮƵ˴ߵŮϡŰճߺʹߵŮһɲǵĽ
˼һ˫۾֮䣬·ոڱɵˮ৵һͷͻȻĺ˲ͼս֪ǲԼĴƺһ˿ȻĿѾ˻ȥɽĿľʦӭһȺ˽ӵмζȥʱ㿴ˡ
ɽʿȻ׶Ƶվһ
ܵԺﻹζ˫ۡһ˫۾¶ĶԶԶ˷ܵľ顣̲סԼ⻹Ů
ڡСѾŭ˹ܲسߺλ˾߰ɡ겻ӭλ
һ㶣ôŵĵСתͷȥ̨ϰ壬ϰȴֻź룬䵭ٿΧԼҲǵ⡪ôˣ
ҪʸͷѾɿظˣԼͷҲصߡ
ܲĵסɽһ̯ˣЦʵ磬¡ղŽȥʲôˣ
ǳİɣƳһۣɫ˵λԹĴӢԪ˧ոհκ仨ˮľǰܲԭܵҲ
ӢۣסˣѹԼᱻС
һʣλµŮү˭
ЦǸոռӷĸԶ񡣡
Ȼǲ
ܿɥ޺޵ɽţԪ˧ǰɣǰɣүšүүģЩһСүСүҾͲշ⣡
ͷү㱾Ҳշ⡭
ס죡ܴŭ㵽վıߣ
ͷͶ˶ȴûгҲʱ˿̵ķүָħʲô˵Ļء
ͷ´ˡ
ܴ˿ǣ˧˫۾úܡ



峿ŷһ̤ʱǽϵ嵶ݸһԵĸعϸͷֽӹ˿ľʦݹƵͭ¯˫ֺʮϵذ˰ݡ
ݹľʦԺԼ裬صڡ峿ȴֻ豭ᣬ߱һ˿º͵ǳЦʦĿĲ裬峿Ѿ߶̫ࡣǴʦһģ峿ǡûв͸
ľʦγĿһƬȻޱߣɮδ͸
峿ǳһڱ˲豭ĿԽ˿ľʦļͷ﹩ķһɲֻ÷µ̬ǰĿľʦʮֵ
峿صѾ졣峿΢΢һ㿪˵ҹҹð˯ʦɱ¾̫صԵô
ľʦ˵Ԫ˧ɱ¾ǳ˽ģ಻Ϊ˽
峿Ų豭¸ɫҶƬ˼
⳱ʪ͸˴˿˿͸˽Ƶ̴һ͸¡峿Ŵ޵һҲи
Ĭã峿̾Ϣʦҵĳ·
ľʦ·ԼĽ£ָ㣿
峿Լ򢣬̾Ҫڰ
ľʦһ˿˿ǳĲԪ˧ǵǡ񾡣ء߹롣йƣıѯʣǿ϶
ߵĺ棬峿üⲻ׾΢΢һԼһ͸⼸仰ֳһ˵սľɭ֪λشֻ΢΢ͷ
һĬϵ̬
ľʦȴ΢΢Цˣʼ޷űˡǻʵۻߵˡ
峿ûеͷȴҲûзϡָָϵЩԳЦˣϾɲţԲԣ
ľʦеĲ豭˵Ԫ˧ĻµˣαѧС״
һ仰峿֪λشֻ˫豭Ʒ衣Ĳ裬ɬࡣȻһ룬֮ȴˡƳζ
ʦ峿ʵһˡһҪͻȻˣõΣ
ľʦ׵üչƽ͵ֱߣЦЦص˵ͷԵ
峿̲ס׷ʣνԵ
Ի˵˵⼸֣ľʦ˫۲ٿڡ
峿ѧ˫ĿͷȴԾӹһ˿̾Ϣ
ƽĴ̣Цһ㣺ӾͻôطҲ󣬶Բԣͷ
ͷɨżªġϷԵЩƣסүıԺʡӣﻹˣҳԷûǮԲԣү
ƳһۣЦӷ·ȫȻûĲ
ľɽϵһС粨Ķӣ˴˺СĻᡣȻһرԹⳡòʱ򣬵ͷǾЦģ·Ľ»벻ʲôҪүѾ˰
ϡǵǰܼ˵ԼҵүүСһ𳤴񡢷ų㡢Ѿͷ֬桭ĻʤǳζͶһԺѡүȻԸסջҲԸȥүͶЩͬѰˡ
ͷʶתͷȥܣſٽֵĴЦؿ֡ʽЦ͸÷·صƲ͸ĵһ⡣˵ʲôĻͷҡҡͷԼ˰ɣ
ͷԹȥҲûʲô𰡣ܲͷһΪǵ˶ҪͿ֬ĨۣŮڼﲻ׼ء
ͷҡҡͷЦˣǵֻǲ볯Ϊ٣׼ʶ֡˼ҵĹҲʶֵġ˵ҡͷү롣
Žֵбķ¸߸߹ĴЦ˵е㲻һûСݣֻ¥¥ĶСġ˵ʮס֪СĶǶʲôûô˧ģ
ͷĿصİϡﻩһء
æҡ֣Һ˵˵ġδ䣬Ȼһܣžһ˴ȡ
̫ͻȻͷҲһү
ܲԹԵشչȥССһ죬һСһߵ͵үүģ⻹ԩ·խƨԪ˧͹ƨҪɫ߾ȻҤˡиҪŮأ㿴ԱӵĹҲǸ١
ͷԼүطòֻĵλ֡Ҫʸɡοʵǵ˵үƺֻλӵŮ˧ӦǾүһɡȻүѾеʶһ㵽ְ˧ȥˡ
ѧүСشչȥһۡȻľɽ˵λߵ˧ǸӵŮһ£ںһһµ˦űӡһλ΢ֵŮӡʮµͣüĿ֮һɳȡ峿¥Ĵߡ
峿Ŷѥǳɫװһͷ˿򵥵ھͨ¾ûһֻǸߡɷ̫أ߹ʱΧ˶ʶˣƺЩ
ǻװŪܲмغһ㿴ôһߡ
ͷбɨѾһ𾪣·Լү˵Ļȷʮֵزˬ㿴ʲôˣҰϳɴ¥ˣ
ͷҡҡͷ·ϧӣֻû뵽
û뵽ʲôܲõ׷ʡ
ͷ̾˿үǷүǧܰѷүǴǣͨү
㡭㡭ؿ῿ڴϣȻôү㡭ұ÷ˡϡҵؿʹˡ
ͷЩԵԳҲֻҡҡͷүǸϻƻҪʵء
ܱ澪һ򱿱ôȻȻԼװϷ붼һʶơһ²뵽Ҫʣϻƣ˭ϻƣ۸ɶʱôˣ
ͷʵǵؽͣϻƾǹܼͷţΪҪҡ
ܡϡһ˫ְסԼؿڣĿʼˣͷû뵽ô㿴ˡ
ͷյڿ˿峿һȻѾȥˣǿҵĴڸз·ڿĽֵȥ·Щһˡ
˧ϵ߲װŪģǷָֻܶţͷѵĻԼү˰ٵؽʲô£ֱ֪ͦЩ֮֮ǰү˵˧˲ԭŷ߾çˣӷΪͳ˧ʱ۳˧ӡߡ
Ϊʲôû뵽һ𰸣һʱеԺ˫۾ĵĳŪ֪Щʧζ
ͷҡҡͷΪʲôͲ֪ˡҲñƯۿ˲ɡ
ܶ𰸱Բмһ˵Цʵͷ˵Ҳƭٷ䰵Ĳͬ汾ôһ߲ۡͬѰعĺġܰнӽ˵лῴɣ
ת˼תЦеͷͷ벻֪ԹŮ˹Ҥʲô
ͷһɤȡȡү
ܺĺĺ󱳣㼤ġүһ㡣ֻܷġ
˵ͷ˳һȴɵظһ㿴ŭ߷ߵı飺Ů˹Ҥӣ˻ǱһûУ
Ŵ죬˼תת
ͷ˿ĭظͣүҪҤӣֻСֻСŮ˻ȥ
԰ܸ°Цò⣺Ҹղ뵽ˡٷүҴһŮԡ㡪˵Ҹôأ



ܶͭקקŮ廨ߣԵֵسԼ˸ۡһֱֻ֪Ů˼͵ŵʱ·Ҫװû뵽ŮǰװȻᱻ˳Ц
ν뾳׾ôһ°ɣ
תͷź³ԼŭĿӵͷŶЦڴϣͷû뵽Ů˾Ȼôôޡ
ͷһѳͷϵļٷصһ˦תͷȥˡԭΪүҪ䰲Ҥֻһ˳˵Ļû뵽ȻĸЩһô졣Ŷӵ֬Ρӡᡣ
ͷһֱԼүʱһǰֱлŵһүΪһΪͷİƲṩ˼֤ݡ
ʵЩ򵥼ˡһֻʮӡʱ䣬СͰҪĶˡһٷ
ЦˣӴץٷֿ۵ͷԴϣͷǵ񲻾Ƕ෽ش̽лӽ˧ѵһݾ˵㲻үүˣòǡѾԹ
ͷ޷ȻȻôһñӣ
ЦĹͷүȻ˵Ҽ£Ǿ˵ΪҪ¾Ҫȥûɣ
ͷķ޷֮ɫѾԴ͵ĺɣԭô˼
ˣĴԴȻ㲻ϲ仨Ͳôˡױ˵ȥģȻŮ˶úܣӵıϾôһ ˵һֵûšĶ̫죬ͷеۻҡ֪һӣһõԼϱȱȻʲôֱЦؽͭǰͷ޿̵رһŭ𣺡ҵüë
æס˶䣬ôүҪ͵
ͷ۾ɺˡ
ҲĺƵתߡһһˣʵڲȥˡҲ֪쵽˧ȥ̽ǺΣաΣյ񣬼ȻӣҵȻбΡԼȥͺáҲѣһҪҵͻȥү˵Ϊѡ
ͷ쳤̾񰡣㵽ôҼүģ
ƽĶۣǸòӢˡҪͷΪӢˡߴʣüĿһЦ峺۲תġ
Ȼָӡ
ʵǣ뿴λүӣǱȺӹ黹Ҫѵõ¡ͷÿÿһƦ࣬λǡͨүҲôʮȫʮΨһĵܵܣûоΪĽΡȻ˵ĸ׹ֳԭ򣬵үݾ˹ؼá
̶̵һνֵͷαȹڰʱ˺Ƹ¥¡ʱԷѡҿջŵĶŨŨĻɣֻǴô
ܻع˸ۣ㣬㡣㲻뵽𣿡
ͷһӵ
ԱߵЦؽӿ˵λ˿Ҷ˵طˣ¥¥ĺӳãִλ˵һξڶΡ
װģظ˸ޱߵΣѹӣ֣ǽǱ¥ͷģӵۡ˵һɰӵ
ӵ˵ӣ¶ɫλòʱ򣬽̫ξء̫ξǻǰĴˣСȻҵƸ϶ȥˡǿ
ͷ΢΢һ㶡µݳȵŮ˹λͣû뵽ȻͳǮĵһƷ̫ξ짡̧ȥܣҲЩͣȻλѧĶүҲ짵Ĵġ
عְӵݹ˻ȥЦеѹǽԶòһ¥ܸܲи㣬һڵķ䣬͵͵һƸ衭
ԵЩԥ
һӹȥ˵ǣҲǶġַģǲǳʲô¶ƽգҲҵӣĸǻģ
ͷ̲ס˸ּۡۻ۵˵˳λСүƽʱûٳЩط֪ү֪֪
Ѿӣһߴߣһ߶Էǧ
ͷСȹӸǺ߽ߡͥԺ۽оءĴҵĺǷ֮ءƹֵǰ¥һ߽¥ĺ԰
˻Ũ£ҹɫԶԶһˮǡ
ľͷһ徲ĳһɵƻͨţĺ̺һλѵϯضϥϺһ߹٣ҵɴ˶
ܵһۿ׵峿΢΢ƫ˵ʲôϻǸɭɭߡߵȻĻȿǸ˻ǲˣ̸ֻļЪתͷȥǸٵꡣ
ܵĿ֮ת˸ٵϡ΢ͷѹѹĳٲһ˳żɢµĺ̺ϡӷܵĽǶֻĲֻһ֪һϢˡ
ͷһ͸ĸоƬ̣ԵķѹүүģˡȻ⸱ӡ
ͷȻǰ˵ġ֪СĶǶʲôûô˧ģ̲סͷЦյСʵүòڼʰɣ
ջߣͷŭĿӣ㼵𣿡
ȡȡӰ˰֣Цеѹλ˲ĻߵĲͤɡƲҵ¾
һסӣ֣ٵλǡ
ЦλƸ衣
Ƹһգ̧ͷλȨصŮ˻ѹֹʲô¡׵λ¥һλͷһߺȾƣһѹ˽ƺ˭Ҳûע⵽һɽʦ׵ӡ
˶֪¥ƸһͷһɥͬʱȴҲ΢΢Щ档̫ξһ棬ڴߵ˧
Ĵؾ죬ƸĹһſ¥ߵǸϿ֡ǵõʱĽֵһڣ־һƵĴšǵǽȺڰϿһֿ˹Ƶ֣һֱ죬̿˶š
ЩۻҵĻʼƸѾǲˡֻǵó£ԾȻֵһɫ׵Ľ̺ͱǴӵڵڵ׽ֵ˧ɢɱ֮ֵĽ˲ѻȸ
趯˧£ߵŮˡƸǵһƥͨڵĿغڵסغڵߣԵɷǡֻͨͷϵһӧƮҡ΢ʺѪ޷ӵǿҵѹȸУ̤ÿһ·ص˵ļϡԶԶƸ趼оϢѹ
Ƹ뵽ʱ׵峿ǡ˹ĿͶƸͻȻ˫ƺҲûô¡۽ǵƳ̫ξ¶ɫسԼʹɫƸ٣ߵ峿ߣƺСľƱ
峿ӹ˾Ʊ΢΢һ򣺡Ҳɡ
ƸЩȻ΢һԥ˳ӵû̧ͷ˵һ㡣ڶвûԤ֮еưƸЩ֪롣
ǣԼݺԪ˧ͬʳҪô
峿ȴûô࣬ͷԹԵض˵ǰ˵ϵĻҲЩʣµԼ취
Ц仰Ѿ߳ɵİաҾ㡣
峿һ˱еľƣĵЦϺꡣ߳ɰգҪҸ汳
˧Ǵˣ째ƴЦû˧汳߳ɰտɾ˵ûôˡ
峿ȥþƱƸæƺơƱδȴһסƸʶһѱק
峿ޱʵôôˣ



קȥƸֱͬһźر¶˼˵ƸԼȴûгһǵͨ졪ΪŮץס󣬶ΪźƵֱǱ޺ۡ
ûԸԼ˺۱¶ڱ˵ǰʹһٳּ۵ˡ
峿ؿ˿ǽ֯׵ɫϵ̺죬ɫÿһֵֻӡϣͬı޺ۡĴǽһߣû˿ó峿ı龿ʲô仯ºĿȴΪĳĬ΢˿˿⡣
ƸͷļⶼΪ߷߶Ӳ
æЯҩ̵ӣȥ
峿һԲϵ໨ƿοƿڵľһ£ִ̧Ƹͷȡһö纷ԼûΣÿȻǲʵġ
ѻѻͷƸ˫˳ɢ˿Ƹҧס촽ͷøˡ
峿Ӵƿһųɫҩ࣬ŵĨ˿ڡƸȻһȴûջȥ峿ƳһۣеۡǺҩĻ
Ƹļͷ΢΢һɷסȻҧǿ̣ͷ˴δε亹
짶žƱɫǰһĻһֲֵĵȻھӪУʿǳ¡໥ҩȻҲǼҳ㷹
峿ȻٳֵطȴҲֵ֪طĺӣϴ˲ʲôϡ¡Ƹ첲ϵı޺ۻǲɱػһЩ˯Ķ峿ſƸֻ֣þͷһʱ侹Щ
峿꣬Թɫ֪Ѿ˾⡣æЦѣ˧һҪʥġһ£ɱԹСûѹŶ
ѾõҪĳŵҲ˳ˮ۵ػԤ峿ס짣ɣҺȻȥ
֪ǲ˿ܣЦӦˡ
˸ո˳ϰԶϤϤһ죬һͷҵ˳ɺǴ˸档ĵӰģ٣ֻܿϵţԼȥǿϸһġ峿˾ˣҲûֹȥס°ͣĸӣ
һۿĻҪӽ˾ͳԼǰһʱе㷢¡Ƕ㵽Ժ淽һ£ôôһ˾͵ǰأ
Ȼ뵽Ѿ֦γ˼ѣ廨Ҳ˾ϡڵȫŮˣֻٰŮװˡ
ʲô֣峿ͷػ˻°ͣһ˿Ů˼еˬϢһ÷ܻȻʶ
ҡܴͷҧ˵ҽоջ
峿ַſ°̲ͣסһˣԼ򢶼ˡŮôô־
峿ߺһ˫۾ɵģ֪Щʲôע÷ֱܺëòǿʲôɣʱڷԶӦòᡭ
峿嶯һ£ƵĴȥһѱסĸ첲󡭡ˡһ߰šԼһѣҪĹؿͷɵ˳ˡҪгһү֪ûȥ
ˡܻȥˣҪԼҲóǻǲǵһþջɡջɡû˵꣬͸оֱ΢΢һȻɵƿ
ˡҧ˹ȥջļǺܺõġ
峿һƿʱʹķֵļЩǿǿվ˽Ÿ̧ͷʱ峿Ѿת뿪ˡֻƳһۣһβסĳŪͷ·ڿһֻҪ󡡣ҴһƳ첽׷ȥӰһǰһʧ˻Եĺ档
ܵޱ߻ż亹ԼһȻ޵С
ٷͷеӵĵطܡͷ˼ͲסѹܣүҲȥɡ
ܻһûһڵسСģͷĻҲ֪ûСޱߵĻѾ±ΣڶߡҲѾбˣ廨ִذסϰִż־ȥһ¥˵Ůˡ
ͷͷЩǡүֻһܰһյĹѾǼټˣοһյʱﻹû˵ѵΪ¥С̫ƯԼˣ
ͷ֪Լүֻ·ϲϷ¡ĥܵ˼ƽʱûûεӣͻȻĳﻻһĳ˼ͷ˵Ǿȣ˵ǾȷС
үͷʼˣ㲻ˣ
ܰѰûгĵӻϵĵм˼˳Ѿһ˵ֻæʰ밵ıǽ塣Щ޶˵ؾЩɺ
߰ɣվ˸һе̫ξ˧ʲôҪ顭ܵҪ˶Ŀ
ͷûгүȻ뵽һ㣬ѾسˡŮһһ䣬ӽµسͷҲܺһʲôĴˡϾ˵ݾ㹻˸ˡ
뵽ɫߣ˼ҵ°͡ҿҵֹġݵҲġָеָ䷢ӲļĦ°ʱ鲻Խؼӿ졭
ţģͷԼˣү˵ʲô
Ƴһۣмһ˵غһ˶λ˧ΣҿҲˡƯСĻһ¶ɫԵһǸսֳֻûϴСġ
ͷϸػղΡ
̫󣬡ͷȥͷԴϲԼһͷҷæְַôáǸҩأǺӰ˰ɣ
ܸ˵ѹͲһ¡ҲҴбһۣЦͷ磬ǿ˼СĳƯ˷˰ɣ
ͷһۡ˲뵽ǷүӣûûΡɵڸղƬ̵ĳ˼һԼˡ
صջܺϴϴ˯ˡ
һ죬ԭΪͷ˯ŵģǲ֪ôȥģ˷ԽԽѡŻɵʶֻЩĪĶϢӿͷȫûͷķңͷ·ʲô˯ʶ֮£ȴ޷
˯˯֮䣬Ǹξһγˡ
ÿһεĳһȿԼһ˫ţһƬɫɳ̲ĲЬͷߣЬ΢΢Щʪˡһ˫ͨĲЬɫĴֲһɫĿߡЬѾЩ𣬻մһЩģա
֪ЬǷȴ֪ԼСûдôЬӡϵ¿㣬ҲǴֲ·ᣬһɢе̵ζ
ǰƽȥĺ̲Զһ޼ʵĺɫ˻ֻ˻ȥܶʼġͬĽࡣ񾲣ȴҲį
ԶһṲ̊˻ӯس˹
һſţ˫㡣ͬǣһѺȫĿ
̧ͷʱһƬҵĹ߻λۣ
ƺÿһˣһƬ۵ĹŬ޷ȴֵԽԽ죬ȫ޷Ƶز
ǰһԲסȻŵӡֱһһı޺ۣеĵطѾˣѪģĵطǷϵٺۣͲ
Ůˮŵسϴ˿ڡˮȵģ˳ŷֱܵһֱůȥоʹȴֵͷָŮĶŮ̧ͷȻһЦЦݣ֪Цˡ΢Цʱ촽΢΢Ĵ͸ɬȥʱȴǻҪ
ӻһҩ࣬СͿĨֱϡָ޳ָһ㱡ļ룬ǳĴֲÿһλԼƤＤļ¶嶯ظȥסĶǣһָװСİ̺ۣģһöССڷߵĺ档ÿһζССİ̺ۿʼȻüıǼ⣬һֱӵ촽һһش촽΢΢еȴò˼顣ϸΪػӦڲ֪˴ҵľĻ·Ҫÿһ˿Ѷȼմ
۵ʱ۽ǻһĨˮա
ãȻʶһƬɳ⣬֪ԼǲʲôߣЩĻֻǰļ䣿



ĴƺҪů԰ʱ峿Ѿˡ
ϲֲľκīɫ˵۵ϲø̻мĹϵ˶֪Сκ۰ݼڣ԰ͻ޹ΧҲֲ
˲ԭç˵ʱҲܼҹ㵱Ƶ˺԰ֻ꿪ʱԼǰߣûп
ҲԿɣ峿ĬĬ롣֪ۻὫʲôʱأ
ջߣҪٲ峿ͷȻһһƾȻϮͷ
صսйٵ̶ԶԶ˳ˡǶں岻ߣÿһζͷ·ʱ˿ĪӡĴڸ΢ػ޵Ľ䱸
峿ɫػعͷͥԺżţ˼ɨĹ˲ûʲô߶˳ͶķȥҲֻһԴïֲܵ
ϣиָĿͣפηģĽģġܵһʱзֱ޵⡣Ȼ˿԰ôԵĽ䱸Ϊʲôأ
ߵĺ棬峿΢΢üͷ
˧롣·Ůټûиعͷ˵Ѿ鷿Ⱥˡ
峿˵ͷջߡƬ̣Ǿ¡ϾŮʵĺ󹬡ֻҪвԼİȫ۳ʲô¶ԼûʲôϵܷԼְ֮ڡ
峿̤ظŮ١
һҹ߳ԡ˳ñڴһԱ߲סҡΡһַֻ֦ķĿ˼峿뿪ķ
ãջߣĵֱߵĻ֦ٵǶᡣ૵峿
Ե̵Ӧͳʮκ˧˵Դ򾫱һ·κĹݡٳ£Χǰ£κǸϺӡϰն˧Ӧֱռ˸ݡ
˵ͷŪĻ֦͵һЦǶʲôҪռ˸ݣֻ³̾ͻжԹٴһ̣κʱǣƳġϺӣСӷ˱ڸ˶ԷܰȫΪڽԼĸ»ʵ۵ӡСҪ뱣סλԹûбİ취κѾԹĿˡ˵΢΢ҡҡͷ峿һıǰС
̵̾˵񡭡
˵ĿԽļͷһͶ峿뿪ķ򣺡ȥʲôϲá
̵͵Ӧˡ
ӵĻֻ֦߳ʵүס¥ĸջ
æͷǡ
æʲôˣ˵˳Ҳ֮͸ֲá
͵͵ƳһۣͰ͵˵ǰмȻڲһ磻һм졭ڹм
ҵҪܶ㵽ʲôʱ򣡡һ̤˽űߵĻ֦š
Ļ֦ʹͷһҲҶ˵
Ľֵһֽհա
šΪǵĵ̴ŮھӪԵʰɡܰһǹӵ֣ͷ㷢ûУŮ˼ҾǱ˻ࡣߺȵʱɤҲ˴㿴Ǳ椣עþˣͰ춼ûкϹˡ
ͷ˳ƳһۣʲôҲû˵Ҳ֪ΪŮ˾ӪԵʣвô̵֡ȷŮ˾ӪıȽ϶ࡪŮ˼ǲͷ¶ġ
ܼһȺӶ￴ˣͷڽֽǵʯϴ˯ȷܱһӺӶＷͷ῿ľѾ˺࣬ˮδǰϡ
ﻹŰǣ⸱˯಻Щơ߹ȥĹͷѣˡˮġүҶˡ
ͷ¶ؾĨһ°ͣ˯Ķү
ܴˣƵָָ·ǰ
ͷһûзλСүԹô¡ѵ˵ԼǮʳǶ˵ߵĸóԣ
ɲ㣿ͷ֧֧ʷܣ乻ˣң
ܵ۾
ͷ̾˿վ߰ɡı߹䣿ȷ˵ֹرԹ䣬үҲ壿
ܿ˿һˣٿͷ岻Ըı飬ʮйص˵ͷҲˣе塣
ͷƳ˼ɫڿ̾˿֪֪ҾǲȥСӣһҲȥǸˡһͨԹһŵüۣЩˣͷֵе㷢£ԼĹͷʣүǺ𣿡
֮ܰͳͳĻٶ̾ߵʱ򶼲ԸңȥҲԭⲻ˻ԡܾʲôᡣǵʱҲ֪ϼңлأ
ʱΣƺ
ͷԴҲЩǡôأ
ʵʵ˵Ҳ֪
ͷҲ̾⻰ʵľ⣬λСүҪ֪ô죬ǺڰĴй䣿
ˣͷļ򣬡ܶҲǰ취ǻȥɡΣҴԸ£һȥҲý
ͷ˵ͷ
߰ɡ˵֣ܸɸɴתߡĸɴ࣬ͷе·пŵŵһЩһЩͻıȻͬĶ
ָоģúܣͷԴҲûзǵʲôֱȻʶԼվ˵̯ӱϣѾǵ߹ǰĥʱĲݣŽź˴ˣүߴˡ
򵥵һСͥԺھǰëƤг￪̵ĳ˴ӲԭçˣͨгκĴˡÿîʱУ첻ֵϱҪڰһעĲ֮ˡ
ܿССغ£ԺţЦЦؿһ䣺겻ӣȻϢˡƽƽһ仰ǲĵĿޡ벻ôشֻøЦͷԺ
һţӭһƬĵ֣Ũա̲ס̾˿СӣһܡתͷСӣֵģ
һ£ûüش𣬱˵ףĢԼģ
ӵıе㷢ͷ۹˱𴦡
ûУ棬ԭϲ񡣻ӣιñһ
ӵı
Ǹܵ۾ĴǸ׿㡣ӣôûء
ͷ޿̣ү㵽Ҫ˵ɶǲ֪ôĴٵĹѣӶҲ̫˰ɣ
ܿٿӣһ㣺Ǹү𣿡
ϵɫòʲôҲû˵
ܴŨܵĽëظˮƵһʱ˿۵׵ɫİҲֻһɲǡ
̧ͷЦ΢΢ı鿴κζĶڼң
СӰһȴ¶Ϊѵɫүû˵ģ֪²ࡣʵ˵쵽ܻܲ
̾˿ӣ㲻ҪǾôɵŰɣ
Сæ˵үԸү˾סͷҶѾɨɾˡ
ڣǻסջɡ㡣˵ŲһЦջһ־¥ء
ͷе㷢ڡԼүǰ¥ҲֻŮװػȥȺСơЦôӻԱߣҲɨԼү棬ֻҧסԣסջ㡣
ӻ˵ʲôԥһ£ǵ˵ͷҲáүٲ˹ȥλү



Уͷ͸˵ƣɡﲢûˣﰮ䲻ض񡣡
峿վɿһ۶鰸µۡȴ·ûע⵽һ̽ѰζĿ⣬ԹԵŶǣĴ¶βסľ⡣ϴסҲס˳ӵߡ峿´ȻȻƵϡ
žµĻƣɵ·Ĺ⡣޶˵⡣
£㿴ɡ۽µݸԵŮ١ŶͷųסԼ򢡣һ峿ʶŮڷղ״̬ƺҪСӦء
µѾͿˡһµݣ峿һ۱ϳǳ̫ξ짵ֱʡ
κһȻӮˣִκ깩ǡ΢΢һ̾еĴǲ֧Ǻͳսһʤ̹ȻԳĶƺ꣬⼸ӣֻ»óӲöԸ
峿ûг
۱̾Ǹմʤ̣Ӹ˰ǲеġǲüѡ
峿£õ˵ã˵δǸð취
ԵسһҲͬļб
峿˵ͷһ֪ȷӪһ϶бЩбΪ¡οбֻŮһ롣ԳҲҪüѣҪ֤Թ㹻Ŀ֮ļбĿǰΨһеİ취
վԥԥ˼ǡ涩µĹأǲ˶˾еĴȨ
峿Ȼ֪ģۻдһʣҲˡ
µǻ֮ǰִôЩ˼µ峿ۣ͸ļǵǧʿճ֮֮ҲвȭʦԡΪĻϲ⣬ֻ²ŹЩ֮ˡںǷǣ罫͵ǰȥΪ
סŲɵ˹
峿˵ѽļб֮ӯΪδھһԡ
鷿ⲽҲֻҡҡͷ롣
峿˳һ
ʱůůżž԰峿Ҷɳ
·Ůٻڴ⡣峿ո㿴ŮٵıתһλɫףŮԼ΢곤֣üĿŨ˫һۿ峿Ũü̽
ԭǡ˧ϳԼż˵ļ֮⣺ʤȻޡ
峿䲻ȵع˹֣Ӧ
˱־ͳׯ۵ǻ֮ǰԳ߾ʱµ˫峿ˡ۵ǻ֮ׯܡ峿ھУ֮Žçܣոçԭٰݱͳ˧ׯȵڰ˸ƽ󽫾ʼղǨۼʥԼ֮µˣȴձȨ޵ؿ顣ȻЩζ
峿Ҳ˵ƣкҪߡ
ׯȴЦ˧飬Ϳ๦ߣȻҪúõඡ
峿֪⻰ʲô˼ҲӿڣҪתѹЦһΪ˧ǲʳ˼̻أû뵽ҲǸӡԭҲеġ˵һѾԾض˼ֲεļ֮⣺ֻ˶֪Ǻӳׯˡ˧ôδҲ̫˰ɣ
峿˵ʲô˼̲סüͷʲôʾĳߺ˴ա
ׯ޷޵صеӺᵶᰮûеӳô
峿Ըٺ䶪һ䣺ְվͱ˧ݣǱԹٿǰⲻһͰɣ˵ҲתߡŮٿٿ˧¶ɫ΢΢һҾһСܵ׷˳ȥ
ׯ峿ıӰǽһֱߡ
ӱʱѾʱ峿ڸǰհݸеĸ¡Ŵ󿪣ܼҹļǵӭ˳һۿ峿Ҵææǰӹޡ
Դ峿ʮʿŹ´︮λϳɳصĹܼһֻŽŵʱԵضǰﺢӴ굽ʮĶУӴСһ̶̼ձ︮·˸׳졣
峿һЦǡֳʲôˣ
ȡһֽһԲصݵ峿ǰ
峿չ¥µιһԭһһۿд֣峿һԼԼز˰ڹʱׯһ䡰ᵶᰮΪˡ
峿һһţŤͷʹ㣺ô£
ҿ˿صԳ̫ξϵĹܼҡֻ˵Ǵ˶µˣʲôҲû˵
峿Թţһһʹ㣺أ
æ˵һֱں԰ĻŴˡ
峿̤߽˺԰ԶԶͿųţһɫӰһڿѻѻĳ˳̵ƤίءҡҷпȥķɫԲ԰ףȴüĿ续΢΢üӶɢ޿֮
峿˸ƣŹ˰֡ףŵ˳ȥ
峿˯ݣһʱ仹ǲ֪ôˡͻȥȻǰ취ǵ̫ξԼֲܹӡοֱϵı޺۱֪¥ӹòá
Ƹ˯úܳ·ķеƵġʶ˲֪Щۡ
峿̾˿ժ¼ͷĶСظϡ
ת㻹԰⡣΢ֵӰվڵѵɨ԰ӵļҶ
չʮ࣬׵һˡ峿յ꣬ŵʱǳѲӶϺӹʱ򣬴˶ȻġֵĹţѾûˡ⸮Ѿʮˡ
㣬峿߹ȥ飺⺢ӣ㿴ʣ
ɨļҶ˼طλӡ
峿֪˼ʶҡҡͷ͵ʱסǸĿ˺ˡչˣί
˵ͷȻˣɡǰΪⶼѾʰˡҲã˵鷿Ҳ
峿һ䣬ԭһµġ΢һԥ־ν˵ͷȥžͺá˵ҵĻֻܰס£ȱʲô˵ǮĵطԼ˷ȥӡ룬ֲ˵ţ㰲׵˸š
ʣµҹ͵鷿ʹһã
峿ҡҡͷȥͺáһãֻҲڡ
һһӦˣ˳ȥʱ峿̾⸮Ķǿĺӣںôһ
峿ݸ



峿Ųյ΢΢һ̧ʱеľѾһЦЦѯʣ㵱棿
ֵ῿ϣıһûһµسԼѥ⡣ôһʣɵ죺ԭڴ˧ĿУô׵˰
峿ĲյǳһЦֻû뵽ŽҪȢסһǿġ
Ƴһۣæֱ壺ǿԸҡ
峿ƳһۣΪ˸¥ˣԼױ˼ҵ⡪峿ıôһȺ޷ıƦô
⻰˵ˡ
æվ⣺̫˵ǧӸҪˡ
峿һ
ͷٶ˵峿Ȼ˽꣬·峿һ뵽µֶΣĵײɵðġ
ĬУ洫һʵЦʶ˹ȥλȻеС߹µƸ裬۵ϡӳʢһʱʢķȥ
΢Ц
峿ƳһۣһǵϢ
ѵõһ죬ȻԼŰæִͷվá´ֻ峿һ˫ţƤѥԼǰ߹߹ȥʲôԾ֮¡̲ס͵͵̧ͷ峿ߺһ˫
񣬡峿ļ磬ʾ£ԭ˽¡ҲԡֻһҼסδʤ̣ǺҲǻ¡⳯²֪ж˫۾ǣ㲻ҪԼѰѱݵȥ
͵Ӧһ
Ϊ˵峿Ҳ֪ô˵ˡЦŽӿڣǲΪҪҲǱƳΪ
Ը㣬ҾͲ˵ʲôˡ峿ҡҡͷֻ²ҡһΣҲͲøˡ
æֱͦӦĩף
峿ߵ¡ľȥһ氶ϵ͵˵ʲôƺӦߣƸʶ˹ĿͶƸ豾ܵɪȻֻһ˲䣬̧ͷԶԶſѤЦݡ
峿䴽ǣĵȴ̾Ϣ绨ôأ
ͣһܿӳɡڵߵǣҸ»ֽɡ
֡
ʯ·ˮˢøɸɾĵĹ⡣һ̤ȥܾȻһֻص꽭ϵĴ
үŷүӵɡز·
ܳſɡһڵٳغ·ˢƵˬͷЩģĪĶѹЩ͸
ܲһǿ˺øеˡֱõﱻ˻Ȼ飬ǶһʹһͶûС˭ﶼȫ޽١
ĵᱡ·𽫺쳾е⡣ŲʯСߣƵĲͤһĨϤҹɫ
ܽ²һϣʶػ£
̧˹ʹһӰӰ´µɴܻظо˫ǵķĿ֮һƬȫ¶ȵ䡣
ү΢΢ף̬˳޿ޣþò
ĵЩ΢ĴʹԼү
סԼİӿµش˴˫֣ǺЦ¹ȻǸܵˡ꣬㻹ɴǼ⣿ѧ˰ϧë
µش˵ȻҪ
һЦ΢΢طֻǲԸòɵ˿ȥɣ
ûлشĵһơ
ȲһԲ˳ȥȲ˫ǰκ¹衣ָ˳ָָСǳ̡ǻʮ꣬¼ĺ԰ʱµ˰̡
ָǳֱ̣յƵԼǰŻȻع
£ЩꡭɴӰӰ´µףɵʵ㾿Σԭʵ˻ԭ򣬿ǻһڣȴһ赭дĿ׻ܲɵðա
Ȼ仰Ų豭΢΢һ͵һЦ˳ңұһȺԴ׵м䣬˵Σ
Ȼ֮еĻش𣬷ܻЩȻ
ò˫ȫԣӣĸúԺѧʿԭŭ꣬ȴһϦ֮䱻ԼԺΪ۵ĺ󹬣Ϊһֽ෸顣˱͵Ĵǰ̣һΪȴòɫ˵衣
Щܶ
ǶʲôãϵĿΪĶһ֡
£ܵ̾㡭
ȴĵشĻүѵһΣ²ҵүʱ䣬Ҿͳ˵ˡһ۷΢üͷµ˵ĿǰҲˣ˧κʤ̣һܻʵ³졣ֻǣʼһЩͬѰ
üƬ̣˵ﰵﶼļб¡ԭ˧ةƵġû뵽ةϺв˧޳ļб¾ǽסˡô죬һʱ˵
޳ָϸ׵Ĵµ˵үһ󡣡
ܸɴص˵ͷ˵
ɴ棬µһɲǵĳɡ
ܵ˵ȣǲڣüĿ̲֮ס΢΢¶ǵɫ£
㣬Ҳʵˡ
£ܵﲻѾ˼ϬĶڲͤͷҲʶسǵķ˹Ŀɻ
û书֪ġµһЦ̫ܣòɵ֪ԣֻүˡ
ԷܵԸһͲЩ߳¿ü֮Ĳͣɫ΢΢һЦһҪĶүȥһط
΢΢һ
һһٵ˵
ܵĿӿ𼸷˼ԭ򣿡
Ƭ̣ؽͷתһߣֻһæԭ򡭡
ܸɸɴ˵ȥ
ȻͷʹϸűɴоŭӵɫȻܾ۵סвɵ΢΢ʹ֪ҪʲôҪɡ
ҡͷǰķүΪʲô¶ҵɡܣˡѾٲˡ
ܵͫȻһĵ׵ѿڶΪʲô
Ϊʲôʲô壿´ͷ˿Լ˫֣޷ƵЦܣԶ˵ĸء
ܵĵȻһԼĻʲôԼĵЩһֱŵʡȴѾʧȥ˼ⳡ̸£Ļûбת뿪ҹɫƮƮҡҡʧɵֻüһĨͦεӰ֪ʱѶ˼ģаȡѾеˡ
ܲüģĸоòͷ·𡭡ӽƻʱ򣬼ʵɫ޶˵ض˼˿ҹ䡣
ͷһһŲ˲ͤЩǵؿԼү֮䷢ʲô£ƫԼүЩһ߰иǸˣһȥקܵ䣬СС˵ү
˳ץӰ˽ȥίֲ֪ĺӡ
ͷʱͷƤһըԼүȻƤЦģȱ˸ûпް
ү١ͷԼӶʼˣޡ
ܵȴ̲סһЦ̧һ˫۾е㷢죬ǴǵĵȷȷһĨ΢Цġ
ͷԼԴ֪˵ʲôˡүһ¿ޣһЦģʲô̼֧Сĵʣ㡭ðɣ
ܰѹϳ̾Ϣͷүﲻˬҵȥɣ
ͷһ˳Զֻͭ۾ɵԲ־´㡭



ܵĴ۾һգһգأ󴿽޹Сá͸ʮίͷ㿴ʲôӦ
ͷŽ䱸̬ȴ֪͸һɵĺɫǸҲǡʲôԼ֪
Ժﲻ֪ʱֻʣһͣӶ֪ȥҡҡͷͷƵĳµıԺ
껹£ϸϸ˿ϲʪֻһƬεë
ϴаŮװͷڰɣһܰĴ꣬һ㣺ôùطҪҵӶȥأͷ˵үȸôôѣ
ͷıӰе㲻֪롣
ҰƯ㡭ܻǶƻҾͲˡôҷܵĸǣҪҲΡҪʲôģ
ͷӿһЩĪĶرؿڣ˵ܡ
ͷ㡭ʶػͷһۿ˵Ȧɵסˡ
ͷͷ죺ʲôװŪģɴ˭жԲһԼùȫ¶Բ̵ģǵĵطˣԼҲ˸ǡ
һЦͷƶʱΪɶ̲סһȭ˵ˣһû˵ʲôء
ͷһǲص֪ǳէȥ¡̵ģ˵ĵط
ͷһܺã͵ǵ̸֡˵ЩҲ÷Ƶġô˵Ҫʲô̽£ݺ
ֶ
˵£÷ܻȻʶǸΪñʹ겻֪ʱѾʧˡ
ͷļתͷֱһƤЦƦࣺôƣͲһɫȥȸƣ㵽ĹһǼٵĹң
ͷ̾ʵҲȻơҪɸǵӣһȺ˳赯ٵغȻƣһȲȥүҵӰɣ
ܵ۾תתطбӣ
ͷϿҵصͷ
ܲͷվڽֱߣһһٵϽĴ֣ԡáŤͷɫĲȻͷ۽΢΢鴤ȷݣ
ͷ͵ͷŮ˿ġǸϰ֡
ܵŮ˿ģǽﻹðŮװ
ããͷæ֣ջϰ˵ˣŮ˶ԽġöƶӶݰʦѧաһȭſȥǮ˼Ժ
Щɵؿͷǲ˶ʶ֡볯Ϊ٣ȴȭţͷҵİɣ
ͷ֪ôͣԴúˡʱһǰͣһһŮһߵ͵˵һ߽ݵĴš
ͷĵ̾ˣûƭɣ
ܽѾɴⶫ̼ˡƳһҲɴ̲סһ˹Ȼȱ𴦵Ľ
˵˵ܻ㬵ӣͷͦص߽á
úͷеȫͬ˵ܼݶȻͬ˵ֱһ㣬ݣһϷ԰ӡ
ʮ˵ĳŴ󿪣мһϷ̨Ƶ̨ӣľ׳ԲΧһȦһȦΣһһ϶ˡŮˣܶŮҲɴܸơ
ַľƲúȣҲûʲôСˡ̨϶ԴʵڲôȻΧ˶ƽкãֵòˡ
Ȼַ˵ݣ˵ūгøǡΪǻرȽȭʦȻ󵱳ۡʱͬʱһλȭʦּۻ۵س
ĳȻֵòˣǸҪӵĳʵ̫Զˡתͷͷ˷ܵ⡣̾ͬΪˣզôأ
⣬ͥԺ԰ԣǽïʢĶ㡣һۿȥѾ۵סԽסҪȥߣ۽ǵȴƳҴһĨ첻ҹɫ
˳ֽĹһνž׷˳ȥϤӰҲŷֿһʱûпܻϴǴʱ˿̣ڹйΪƷ̵˾ԲӦó书ûУֵطʲô
ܳõʱҹɫѾ˽ֿڡƮҡıӰ첻Ȼ¿ȴֻ˾ù졣ܾóµԽԽ͸˹죬İͬʱҲЩ¡
һȫȻİˡһʵ»ϢرһԶᱻἰǰ¡
ǱʶܻץסЩʲô
һû书˶ڷ˵ǳ£ǸﻹôһΨһǣڸ֮󣬺·ˡ
ȻѾʱգҲɴΣ˵Ļǵ࣬Ϊֵô֡ڳߵ·ȻѾԶԶƫϤķΧ
ԽԽĽֵĵĸоҲԽԽǿҡĵطٿʼòôˡ
ڷԥҪҪһθٵʱ򣬾ͿͣһߴԺǽ¡һ£ذİӽԺǽһࡣȻͷҲصصͣڽֱߵһת֮˴ʧ˻ƻɵĻС
ǲˣɷܵĺȴȫôһɵӹǽ޸֮ĳ¾ôģ˵ԭز¶ĸֻ֣Լ
ܽڱʯǽҿȻһֻڻϢȥ
ǽһ࣬ڰϸסߡ͸Ũ֦ܵҶȥһƬƽУǽضѷʯͱܡУĶһطǽһСС԰ԣһյ᷿ϸУֻɳɳ죬ڰ
Сػ˸ǽһ߾һ߳ŹУİ˹ȥ
⿪ɫĴֲһձ档ĺɫ￴ձɫֻճ壬δյǶˣѾᵽһŨѪвȻһҿǲֽ
ŨҵѪζ˱ǶһѪǽͷȻԾߡ
Ȼ㹻׼ܻǺһϡ
ͬʱһ֧ǹĺ⣬Ϣش̵ǰ
ɲ֮˾ĶǵŮǵĺȡԭžͥԺʱ˹һҳһš
ʶؽİ˦˹ȥųǹ֮Ѹٺˡǹֻ΢΢һͱӰ׷˹ǹĺһλݵŮŨü֮һ˫ֻۡƳһۣɼ˽֮⡣
ıһЯ÷̣ʺϽԳǹȴǺް취ֻһһˡʹǹŮһ֪սĺÿһǹ㼫׼С
еķܽ²֪ʲôȻһΣǹյشʺŶߴ˳ȥе÷̱һɲǵʧҸ¡׵˵Ҹһš
Ůֻʺˡ
Ĵš⣬һľԺ䡣ӳżĵķᣬ԰мŭŵϸҡҷˡ
һۿǼ˲ԤСȻԹȴҲ֪۵İᰮԷֲ˺󹬣ֻŵĴ󳼵õʹ͡ƽǲֵġ
ôǵ



Ų˷ӵʶİ¶˹ȥܲ˵ƿţһͷ˽ȥ
ӫӫУһī˱Ƕһͷǡ鰸Ů˴˸档ɫߺ棬һ˫Ī𾪡
ҲͷƤһ顪ô㣬׻ˣ
ԵĶУһһ˼˵Ĺ⡣һһٵؿ˵㡣
㡪ƽƽ֣ҧüȴֵƶ޶˵ľǡȴƫƫ͸ĪϤ
ܽһͣʶؽӿ˵ҡ
ߵĺ棬ƣƵգգô
֪ܲǲԼĴܾ仰żĪΡǣڵȴʲôĴ𰸣
ҡܾԼĴԶΪŹȶˣͷ亹ֱðƫƫ˵һĻҡҾ䡭
峿һЦһ䣬Ȼ䵽˱Ժ
ܱЦëȻԼһһ¶˺ͷȴܵҪһյ΢Ц˳˧˧ô˻Ϣ̫ˡ
峿ͫȻһطеıʣ˹ÿ߽һܾ;Լܵѹһ֣һһѹԼҪ͸ˡ
ң峿ңΪʲô
ģ룬Ҳԣͨ˭Ͱ͵ܣο׽飬·ûмأţʶ˻ȥҲûӡ˴ôİѣʲôҲûС
ЩεǰԼһĹѣЦ˹ȥǸأС˵һ⣬˧ǧ
峿ǵѪͻͻֱ
ܼӣԼҲò˼̫æûüԤ
峿һķİѣȵ˭
ܱĹѾһ㶣ʶش˧Ȼʳ⣬ѵԴҲͿˣ
峿ƽһһһٵظղŵ⣺˭
ǡʶغˣԹسպյ峿Ԫ˧
峿۾ȻһĨѪ˿ĺһͼ˫ۣʵ˵һ顭˭ȴѾղŵһƬβסƣ롣
ΪãæЦǡȻϵ̫·Թġ
δ䣬峿һųؿ򵥵ʽȴΪ쵽˼¶˶޿ɶ㡣ܷ·һǰһڣѾ˳ȥת֮䣬ֻ峿ҧгݰ˵·㲻ߣƫҪײǰ͹ԼͶ̥ɣ
ܵɳţصڻ̳֮ؿڵʹȻϮһƬ˻ûվ۽ǵȴƳ԰ԺѾ׷һȺ׵ӰһϮɫף¶ɢż˵
æԼŨ񱳺һĲԾؽһš˼Ȼ峿ôʾǱԺˡԼ壬ǱսѾҪˡҪǣʱ˿Լ
峿߻ɨƽЩֵͥԺֱ̧ۺɵָ˷ܵĲ֮ԺķһۿָֻԼֱۣһʱؿڷɴϼɽʯżɽʯĸ߶ٴϷǽȻͬıڻһ㣬ͷҲصػ˸ֵǵǽΣ뿪Ҫ¡
Ӵеķ˴ԶԶͷĺԴǵĺ˿ɱˡȴһƬļž·һˮɲǼ䶳ɱЩ֡Ƿܹ˲ϻͷȥǽѾǰһ̣Ѿûκ¿Էɢڸǽע
ͷСػӦͷĺĽŲ̤سķܹʶֱһ˲䣬˵ƿܻ֮Ծǽͷؿһ
һͷһشѪļѾĿڡ
ǸŮ˵ĮýһһѣҪˣҪʬ
һͷ˸ǽ
İͷʧɫһۿ֧ᴩؿڵĳȻ׳ʲô£Ҳ֪ܵԼү˴æѥͲаγ̵ɵ˼ˣԼļͷ
УӶһĿʱĺǸŮ˾Ȼױ˺֡
ԼѾЦ˵ûˣѵԼƨĵò
СܼʱŮ㱰ϥ̲סҧأģ˳𲻱ҵСš
ͷ籼еĴèһ㼫Сĵؽ˵һԺĹսǣյرܹ˺ϴһѲԼүһݻʶؽӿ˵үûСţֻС๫
㡭һҭںͷǰʱһ󷢺ڡ
ͷȴĺС̽ͷĶ̫ͻȻ˼ϻһˣôһ̽ͷܵԴ顱һײǽǡͷһһתͷ˫۽գѾײȥˡ
ҲãͷеֻһȻһ·߶߶ҵġ
ϣѲѾɿӿ˽ֿڡһߵĲȴʱ˵Ѳ뻮һĽŲ
ͷĹͷѾһ亹⾰ջǻزȥˡôΨһȥĵطֻǸǵıԺ
ͷһ־ɥؿʼǱķ
ҡҷѪǽͷӳĵøɲ
ֻһۣ峿㿴֮ǰȻǱ̡ܿûˣһֻѾѪ顣˵ͷҲˡ
˶ɳϳ֮ʬ׶ǣƽͬҳ㷹ǵһŰͷ͵ǰ˻Լ˵ʱֻ˷ŭĳÿһ˶ۡ
ʶ峿Ƴһô˵ȥһαˡ
ŭ˦ޣѾǵˣ
峿ĸСزһͷ˴ڷļ֣ɱһӰ١
ҵ߶£Ǽϡ峿һɨȥַɿ˻µб࣬ʶջͷԶеٮٮߡȻ²ʱͱʶơ̰ǡʲôһ֯
̰ǣϱӣײtһǡľҲ׽սթ˽ȼˡЩһȺƵ˼ԷŴʱֻĻң
¿˿Ĭ峿˵˰ɱʷˡ̲طŷ񡣽̰ǻ󳼵Է˸ıʶ˾棬ʱûʵԵв
ڰСžһ˦һ޻޺޵˵ɺ޵ľ˵ʷ˻ǷԴ˧Ե׵ˡڿɺãﰵﶼµ֡¡
ҧס촽û˵峿ָԼϱߣ΢΢ҡҡͷǱ£Ҳɵġ
µ˵ͷһǳǳظһ˿ɻɫûпܡ̰ʷ˵˧ʾã
峿ļͷ΢΢һ
ȴݺݵءޡһҿ˧ˮ
һʹǹĻƳһۣھȻԡȻһȴʮһ£Ҳ˵ĸпܡЩ¸Ǵ˧Ϊô˧ڹ
΢ЩƳ˺һ̲ۡڵرߡ
峿ҡҡͷ˰ÿýһЩʲô춯ֱҡ
¸ɴӦĩ
峿˿ɵɫʲôҪ˵ģ
鴹룺ãϾֻǵĲ²⡣̫᲻ݾߣ
峿ҡҡͷʶһҲ֪ǵϰԲúǳãʱҲͻƿˡ
һۣ˭Ҳû˵
ڡ̰ǡֻ֪ǽѸһֻ֯Ǵĵ׻ڳ͢ñϾ˼·ٵţҲɵ쵽֮ϡ͢ȴһ֪
峿ﶼ˵ķꡣ
ű˵˵Ǻ֡Ҳ̫󡭡
峿ҡҡͷˡӦӲԶڳϸѡ
æӦ

ʮ

صϲԼĸУѾ˺ʱ峿º͹㶼򷢻ȥϢÿîʱϳʱһ͵ˡ
԰еСصԼһի峿׶ûж¾ؿǾۣӶʶԼǽͷһʲô
һԼ˺ܾúܾ˰ɣֻǡ᲻á
峿ۣ۵һ˿ʪƻĵȥ·ֿʦŲϵԼҡͷ̾Ϣûõġӣְɡ
ְɡְɡ
峿ҡͷйڷܵһʶ͵Լһǰһжһʹ˰ɡϾѲʶǸˡҲԭˡ
峿ĻؽԼ˿
һŲ̨ס漴죬һģ΢һƮ˽
峿ۣժͷһͷҲصطԸҹϾͺáȥϢɡ
;߱ŵطϣҹȴû뿪Ǿֱߵ漴һ˫ʮ£΢΢ЩҵͷʮСĵԺ£һ⻬黨ӡ
峿ţһҲ붯˫ִĳܵɡ쿪ֱۣϵױϴ̲סһһЩһĶķΧȥƽϡ
Ϊûɱ
峿ۣо˫ظĶǣʼصءܸоһ˫ϸָ֣͡ˬˬ㡣˫䵽ļͷʱں֪ʶⲻµ֡
峿ץס˫֣ۡϷһ벻͵͵ظĽë˾ĺضţסĵ۲
Ϭע£֬һ˿һ˿˶˵ɫ
峿ɵƸ裿
Ƹļһ֬Ửסʱ˿̣κһһϼ羧Ө͸ƿοһ֬ůɫԾ˫ˮ·ۼ貵ıʯ·ÿһգ۶Ĳ۽ǻصȥ
峿ûмһ˿ĵĳ̶ȣһʱ䲻֪롣
Ƹͷһһʹ·ܲסӣذͷľߡ峿оһȴӼഥĵطɿӿܵҪ㿪ԼɵƣЩáŵ˴ϴζˮɾζůůġ¶ȡǱ죬ȴֱɬζ֮䶼Ŷδ֪Ĳȷ΢սһһ£һ㼱ٵӦ
峿ͷһĨѣνɢ֮ǼֵϧԼ޷ϵį컵ʱ̣Ϊʲôֻò
峿ɿƸֱ֣ġƸڶһ͵ૣ˧
ȴ֪Ҫ˵ʲôźáֱۣˡҲûȥϢˡ
Ƹ˲ýӲƵ̧ͷֱֱ۾
峿ҡҡͷܿߣ˵һ仰͵㷿ˣ
ƸãȻͷ
峿վرϵڡٻعƸ軹ǴһãȻɫ۵һĨ޷ԵĴ롣·һ·ĺӣֻ֮һյ͵ơ
峿ĺȻˡĶһ̫٣ٻʲôǰӣǸӰɣԷһȺӣƺҲûʲô
峿߹ȥס֣߰ɣȥ
Ƹ费ͷ˳߳һի
ϸƺͣˣ˿˿ġ͸ůģеˬµľӡ
Ƹ裿峿˽֣󣿡
Ƹ룺Ӧáʮ˰ɡ
峿̲סЦˣʲôӦʮߣ
Ƹ˵¥˵ҵʱݵֻèҵ껹ꡣԡ
峿ĵһط΢΢һ飺ָȴ֣߬һġʦ˵ҵʱҲݵģֻè
Ƹ̧ͷһգգ·ϸǹ⻺
һ˫Щĵĳز֪ôɶҡҡͷ΢΢ЦˣƸǸúӣҲ۸㡣Ҳ۸㡣˼ǡ˵㲻ǱȥһˡԷЩһֻ︮ĿˡûУ
Ƹ軹Ǳƣ·Ļַ·ʲôû
峿΢΢ֻ̾Ҫͺãǲøθ˽Լͼ˵Ҫ뿪ʱʱ뿪
Ƹ΢΢һ£ɿһ˿壺Ҳߡ
峿æ˵áߡֻǸ㣬㲻Щ¡Ը¾ͺãҪȥֺ⸮κһˡˣ
ƸˡΪףﷴԽ̻ۼԽԽȻʶŮֻԼ⡣֪ôס˽š
ôˣ峿˼ϸ˴ЩͷԡӣȻЩֵˡ
ҡƸץֲϷſͷȴһһʹȥû˶ôù
峿ļ磺̫ࡣԷһأôҲһ⻰ڱƣ˻ȥ˵⺢ָôء
ȥϢɡں£峿гԼľͺá
ƸͷٵͷɿָһһͷŲ
µĵɵĹͶСʯֲҶϷģ⡣ʪĿ︡޵㣬ȴˡ峿վĿͥԺһһͷܵ뵽һס
ͬһӢú覴õԼʱˮʢҲһһͷ뿪ᡣ峿ʶԵįʢɵĴҹﶼŵꡣ
عǽһ꣬üҲմȾ
˿Էá
վ¿ǵͷдĲҽŵһ飬ʱɵ˾⡣
һۿ֧ؿ̽λãͷԷܵĵľѾȥһ롣ˣһĲҲȥλүǾоˡԭܼ򵥣λøȣ˶ָľ롣ǰڳˡһҲǴλã˾²´û±ë
ͷԼؿڣҿλ˧ã׼ͷһ㣬ƫôһ㡭ƦүûϹͷҲûˡ飬ү˧
ͷԽԽǺ£յĶһҽƴ漴ҽλϸ˵͵͵ıԹˣλүҪˡ֪ɤô󣬵͸µҩˡ
ͷһӡ
ƿҽǶϷһǰһ˳ͷҪ䣬ִϸһˣλүġǿҽݵģʲô˶ƽ޹©ʲô硣ֻܷġ
ͷæͷ
ҩүһ߿һߵү˾Ҷٹҩ
ͷͷ̽ͷ￴ʱܵһɷֽ˯š
һ˯졣
ͷʳеһֲֵ顣˵˵Сˡڼ䣬ҲأһԾؿţһ仰ҲûСŷܣͷͱֱۿĽ䱸
֪ǲܲͷƵķԼҲͲˡֻһһ˵شСʽĲƷͷһߺõطĶһ߷޷޲ƽرԹ˲̫Сӻûȫءޣүô
СѾܹ˳µĵ㲦ͷıԹһװ
ͷǼӱơ
İˡ۵ĵһ仰ǣͷҪ𡣡
ͷѾּֽǸϲɴκˣ⻰ͷ˳𲻱Ǿӡ
һ߸ؿһЦѸСһƬƣۿġôһЦľҪ跨ӽع۲ҳ㡣
ͷͷ֪֪ˣս
ܼЦ㣬ǵ֪Ȼꡯšʲôġ
ͷһ£ҧźԼү޶ɷ򡣡
ܵ΢΢һ̡˻һһţܻ쵽ȥܵϸʲôģȽ㡣
ͷеԥǸȫҪɣ
ܼҧʵڲУҾ͡
ͷͣүǸҪʱġ
ɶ˼ͷɶ˼ܴͷϼѵתͷͷŭĿӣҪǰɣȻڮүң
ͷ˳һͭ۵ݸܡ
ܲΡΡؽӹֻͭһۣͭ㡰žһҵԼϡ
үͷʧɫһץͭʱѾ˹ȥͷɤӴ󺰣˰˰ȥаҼүԼˡ

ʮһ

ܰһڴͷűֽﶶû졣
ôķӦͷʵڿǼûͷǷŭûͷתͷڴߵİһԴǵĿ⣬һֽ϶дЩɶͼܽǼűֽһšžһҵ˰ؿϡ
˽һûعѾͷغҲ꣬Ҳ꣬ǸҲˣȥ˾ȻǸ·
ͷˡ
ԹİȻľ߹ģүҪϣǻûи㵽̧֡ۿǰһѾѪɫȫޡһֱͦͦعͷ˵үԹ£ֻ֪˧Ǳµǻ֮ǰ޵еĽˡģһûˡο˧ҲһĿԲпܱǲϡԡ
ȻûôúŪؿһЦΪԹκβ㣬ǰɣ
ǰüͷһͷøˣʮҡʮΪҶԡ
ˣˣܲͷذ˰֣ұף˵ú峿سǶ鲻Ҵǰǻҿ˵ԹŴʵٺƵأԵ
ͷţһ仰Ҳ˵
ͷЦæȥʵүһֽϻŻ˵ʱֻ۾ɤӡвʹǸ硭֮ûбֶˡֻϧⰵ֪
ܵɱѾʹˣǰֻ֪ɶҲ˵ɵôͷʹ̧ۿͷһЦı飬ǻϽ͡ᡱһ¾ָͷֻ֪û˵꣬ؿڡϡһֵ˻ȥ
ͷæ˹ȥ˳˳ǰһţˣҲͱˡĹúܣһҸװȫĴĹҡ
ܸ˳һ仰֡ϡһסؿڣͷͷүġ˵Ļû˵꣬ͱͷס졣ĻವشˣҪˡ
һ̧ͷȴͷüŪ۵سԼʹɫ
ǰڵϿͷɤ˵Ҫ˵ˣջصǰүסʮһаʮĸС
ޣܺòͷĴ֣ӶӲ죺éϴ𣿰үͷҵšʮ˵аʮĸĸаʮŪ˭أ˵̫̰ɣ
ʮɫһһ
Ǻܴȵذ˰֣úøӦʢǱߣ˵
ʮصؿ˸ͷѹ˵ʮӦ֮ǰͷ˵һ䲻˵ү֪ա˭ԸģСľͲ֪ˡ
ƳһͷЦһǣţүҵ֪
ʮ˵յ˧ϲࡣֻ֪ڱµǻ֮ǰӵ
˵ܺƵȻؿ˴ͷ
۵ǻ꣬˧һɱǰһ𷵻ذʱְλλƷÿٺ»ǰ˰ʯ۵ǻӷΪҽٺ»ǵһǧʯǰç˷۵ؾӷ˱ͳ˧ٺ»ǡ
ٺ»ٸûϵԵЩʧûɶ˽˷ϣ˵ϲʲôģ
ʮҡҡͷ˧ɼϡƬ̧̣ͷԥԥ˵˵þơҾܺá
þƣһ£漴Цþư
ͷ˶첲ҾҲϴ̫̫٣Ҹƴƣƴ԰˯ȥˡ
ͷҡҡͷҲʲôֵÿҫ°ɡ˵ʱ㲻Ҳһţ
ܵһۣڰʾⰢʮȳȥ
ͷŵʱͷ˵ȺɾôǱͳ˧֪ж˰ͽᡣصĺþһ١
ͷŰɵطʣүȷǡҪ𣿣
ޱȼᶨصͷ漴ŭس۾ҪǰɣôңȻңͷ
ͷͷͷҡֻҪү֪ԼʲôͺáүҲ˵ˣ¡
ܵ˵ͷͷҪŶ
ͷͷһһ
ܲĵ׷ʣͷң
ͷְ̽ؿ״
üЦͷ뵽һơҪԳ
ͷһܵشүЦﲶ׽һ˿ơĵ̿ʼñ
ʵҲûʲôܸ״ҪˣүҾͳˡȿȡ㿴ҡ
ȥȥͷͷʹģүԸɣϵɽ»𺣣ҪǸ˵һ֣±ӻһͷ
һסͷֻ֣۾ֱð⣺ͷֻɡ
ͷԼүصͷүֱ˵ɡҪҸɶ
Ц˵ܹٵҪһոǿϸĶһҪҳϿɿȥԵס˵ǡ˧ҵĻѾͷ
ܵǸѾͷиȻֻʮ꣬ڹܼҹĵ֮£͵︮ǮĶ֡ĿðڵСճҪõľϣһҪλܼҵ̡
ȻʹܼҶԼôΣȻҪʮֵľܺ︮ĺĴ˼ңмŮô͵˹ܼҵģ
ˣ⸮ÿһĲγ˶ܼҶҪԳ
îʱ𴲣ų׼㡣ʱױõĸһߣһųһԿԼϻ졣ÿҪ︮ĳȥмϲɹЩõĶСǻٳɶĵǶġ
ǮƷ棬Ҵġ
Ѿڽˡ̬˽ŵʯףһ̧ͷҪĲȴͣסˡ
һСƽʱûʲô˳ġʱ˿̣ȴضһͷ󺺡һ죬󺺾ڽ⡣ǣ󺺿Լһ˫۾͡ৡһ·˼Ұһͷ
ޣޣ룺ʲôӦ˵Ӭǡ
һֱԼмɫȻûб˳ϹǱ˵עĿͷһΡ̲ס޽´һ֦Ǿޱ
󺺻ڶԼˮҪˡ
̲סЩߡϳʱЩԼȹڰҪʻڵʱ򣬸ͷƳһۣǹͷĴ󺺻ֱ߿
ޱߵǾޱȻ˵㣬ĸ߸׳׳һһòҲȸǿˡ
ʻڣˡͷԴǽǶ̲ס˵̾˿һȻîʱͱܴӱױ磬ǰæˡԼŮ˵Ȼ˵ûпΪСʱʦ̫ܽ϶ĺ֢أ
ͷѧʦλõɮȻûǿԼͽ䷢Ǹص幡һҲȺ١˵Լ˷֮ȻҲûٸλүźȻơĳϣŮǶ
ԼȥŮôôأͷ֪̾ôѣ֮ǰүֽֽˡ
ڶ죬ŵʱޱ߱һ֧Ǿޱ˽ţ͵͵һƳȻһգգضԼ
۹۱Ǳǹģ̬ׯȻʼ͵Ц
죬һ֦ʵǾޱž˺ܾãֻ·΢Цкһš
۽ϰԵȥţȻڡ
ʼ΢Цǡôسұϵľѡžϰ˺ܾòҵѻȡ
͵һƳעԼԼҪ·ˡʱ򣬸ͻȻ룬ԼҲϴСˣҲøԼҸ˼ˡ
ʻڵʱ룺ҵĴҪˡ

ʮ

ˡͷ۰Ͱ͵ؿʻڣյԼԴһƣˣ˼۶Լ߳ôȥҪү
ͷһ߻үĹһʮйһҪüĿ顭ڶҪҽûò˼ңô˵Լ˫۾ܡüĿ顱
ͷһʮֻɡ
Թ԰һ¿֨֨¸µʻ˹ͣ︮ĺšϳһλݵˣ³š
ʱȴ򿪣һϵĸ̽ͷЦ˵ôˣϴǼ׼λСүϲòءҼ´Щ
æ˵ˣ´š
ϸֱԹܼҴȥмˡס
Աߵͷᡱվλ̫̫ҡҡ
ϸ´һаʮǮҰ״Σ
ͷæصͷеἸףʲôأɱŮ׵öˡ
Ἰ׶˵ȷʲô¶˾Ͷˡ
ϸ˶ʮǮŽͷԥԥʵλС磬ˣ
ͷæ˼۾ܽҪʱҪȡͬ顣Ѷ̫ߣ˰۾Ǹɵġһ̧ͷϸ˻ڵĻشæָѶȵĸʵػش˵ˡͶġûţû̲ˡ
ϸ̾˿ҲǸˡ
ͷæͷһ˫۾۰Ͱ͵ضסϸˡ
ɣϸƬ̣һɴֻˡҪܳԵ˿࡭
ͷæ˵ܳԿࡣܳԿࡣе
ϸ˵ͷܹϹҵȴȥܼҡ
ͷ룺סеҵҪʰһɡ
ϸ˸ɴ˵ɣ
ܸհһ鱬ѼƬżžͱ˴ײ顱һ죬˲һѼƬסĺܾƴ˳ԼĲӡ
үͷɷŭɲǼתΪţүû°ɣ
æҵؽӹϵˮȥ˳һбȥ龪ŵͷһĵİɣ
ͷϻûȥĳ죬ɥҡҡͷҲǡֻǡ
ܺһͷʮذ˰֣ţ
ͷæתżŹغá
ÿӵ˵Ŀӣ
ͷæ˫ַϥϣԼҵү
̾˿㿴Ǹʲô㵽˼ȥˮ㲻ԳƺôͳԲˣ
ͷګګүҲǡ
ʲôƱ磡ܶĽͲмһˣҿе̫ˣϰ˺óϰַſڵػӣ
ҡͷٿĪ磺ǡ
ʲôܸؿڳ̾ǲúɴ罻ҵ㿴ңҪûˣ⿳ˮĻҾԼȥˣ
ͷĹ϶ðˣæְסүƴȻ첲үҲ˵Ҳܿˮ˵Եײõ
ʲôõģģֱ׳˵㿴㣬öʵຩ񡪡˭ỳԵףǸԵ׵ĲϣͷҪţ
ͷü۶ÿ춼ȥ졭ҸġҶܼġ
԰ӣ²ؿ佱úܺðұȥǸĶܼҵģ˵ǸŮ֪ﲻ£ֻյúܣְ
ͷ̾ǸѾͷһûȢ޵Ĵ㡭
ܵĿɿڴءһüЦһ˹ȥģͷ磡Ǹˣ
ͷһЦҲкģ
ƤЦü˼˵˵ôϵģ
ûСͷƤٺ񣬵ʱѵõǺˣûС˵
һ㶣һģ˵ս֮˽Ҳ
ͷķҵץץԼĹͷô죿
˭ô죿ʵϲȢ¡ƳһۣЦ˵ĶңֻûУû̽ʲôõϢ
Ȼ˵ͷȻڸæ˵︮סһȺӣ˵ǰߵʿŹ¡У︮סһλƹӣǡ¥Ƹƹӡ
ܼв˵ͣһ£Ƹ裿
ͷ˵ͷ˶˧ƹӺܺáڣ˧Ҫƹһȥľɽء
뵽ʲôмĹһţ΢üͷȴɳ᣿ˣ鵹ðˡ
˳԰ʯСǰߣ֪ߵˮߡ£ˮ̲һԴ˯չԲƵҶϷⰻȻ
峿ǰ˹ľ£֪˳ǽľɽµٲЩǣ֮󶼻ûгȥҲһźǳȥһɡ
뵽ϸĽŲһλ۵鷿Ůٴ˻ԣ峿һ񣬹ؾصػص˧»̫ξ¶ٵȵȡ
峿˵ͷҾ⸽ߣµˣͷ֪һ
ŮæӦˣתҴҵػȥˡ
ߵĺ棬峿üͷ΢΢ۺۣڵǻ֮ǰֵܵİ㡣Ŷ̶꣬۲Լǻ֮ǰĵֻܵӴ˽ļǧбô龰
ԹŮʶȾָȨһֱмĽġԹҵʼմѹƵ״ֻ̬ӾȻ׵£ܲۼӱؾ䡪ʱļб飬֪жôˡ
ԭ˧
峿ĳ˼ͻȻĳԵˡ̧ͷȥһλĺ߳
Լ¡üĿŨǳǳЦƣмֵߵ쳾⡣ͷɢˣˮһ˳żͷҹɫĳ澹Ȼ㣬峿һƳֻһ˫㾹Ϻõ֬Ҫס
ͻȻֵ˷·ǻлûͷЦ΢΢в峿鲻Խס˺߻䣬ϵϰ˱峿ȻԹеƷʮȴҲóֻжƷ̲ſĶ
峿΢΢ףĳ̡ƷȻǲ۵̾񡣿Ǿ̧ͷֱӣƺҲǺ׵˵ͷ˵ߣ˵롣
˹һ˫۾ʼղգ۵ض
С̫ˡ峿ᵽϵζ̲ס̧ͷ˹ȥ̲׽ߣҪҫԼɫһһһ㿿˹ͣ಻һ۵ĵط
ôľ룬š
峿ɫػƺԼ䵭Ϣ⡣Цֻ뿴ͣһ£۽Ƴ·Լۣûˣʲô
峿ͷ΢΢һһ˲䣬мָл۴͸Լһˡ
󹬵ǻṴĶǣסŮ˵ĺ󹬻ס˵ĺ󹬡Щ˺ⶼڼһƷ̻ٳ衣峿ǵõǸԼκ߾һ·͵ǰкӣʼ˾С¹һһĨ֣·ʱѰһȫĲ֮һ·ԼȻȻ˼֮⡣ЩȴûбҪǰ֪͡Լ󹬵Դȥ
峿ɫغһ˵̣롣ȻȻش塣
ĶƷǳǳһЦ˵ҵֽ¡˵ףʩʩȻת뿪ˡҹɫĳɨֱ˿˿ģеһͷȴ߹ĵطһֻҹɫľҡʱȻǵ㡣ϵζ
峿˼ҡһתͷȴղŴŮáǵسԼķ߹֪ټæӭ˹ȥ
ŮٿԵ˿æ񣺡˧鷿
峿еҵ˹ȥղλеĹ·
Ůٽӹңͷ˵ɫоֻгáͷ˧ˡ¹ٻ˸ͻȥ
峿˵ͷ
һֱ鷿İʯף峿룺λԳĹԼǰһ⻹⣿
⣬Ϊʲô

ʮ

Ҫ¼ʢĽˡ˴󶼻һЯҴȥľɽۿʽ˳ᡣ
˳бκʱҪԵ塣
ܿڼ¥¥żһվƱ֮ӹӹȥѾȥʱˣͷûг֣Ѳɡ︮һȥľɽַԼ뷨һΡͷʱ͹ļƺûԶ˵㡣
¥¿յĽֵܺƵ룺ԵеȻҪԵףǲҲԹһңڵسȥأ
ԹĻո˵ڣ۽ǵƳֵʻһǰһͣб︮Ĳ⡣漴ŴǰӵؼһȺСĺӡ
ֱ壬ʱΪ֮һЩ˧Ĺ¶˰ɣȻǴСʲôĺӶСǵĺ棬һλĸŮӴһɫɴ̬еز̨ס
鲻Խס˺
һοȻһŮ˵ôôŨصɷȴһ¡ԭ˵ѹǺ˵޹ءʹڲĺɴȻһص쬵ġ鲻ԽҪԶЩԶЩ
峿תһλ΢ͷҲɴܿòƵİ·ܵ뵽һˡòǸһСİɣ
СľСģߵﶼεεģϸҪ˵֡˻Ϸſء̲סһ䣺үġ𣿣
˵Ů˵ŮҲ֪ʱѾվĿͨͨԼʻƸִ峿ϵһĻȴִԺȫûɵ쳣ۡ
ۣһĪ졣ͷ·Ҳйһյ磬һŮҲԼ֡
ʹȻϮֻǰһƬڡЩĻָ˳ģģԼǰ̿ǸĿŮ󷽵سԼ֣̾ϢƵ᣺ɡȶˣͲҪǿˡ
ӦøԼɡӦù˹Լɡ
˭أĳǴֻ̼һΣҲԽΪɡأأ֪Լǲʶһͷе񣬷Լšʶ
һŮˣʶ˭أ
︮һ˵ľɽʱѾʱɽͬ»ԸŮ͸Źο͡ɽġɫʳġڽȡֽ֮СͰ̯λɫĽο͵Ѹľɽַ졣
Ȼȴ˵òˣȺ̯ΧȥĿ֡ƸҪǵصİˣҲΣȴûһô⡣һ߸źǿ֣һƫͷǽ⡣
Ǻ峿Ҳѵõɡޱ¶΢Ц
࣬תɽʱ峿ǰƸС죺СؤҪƽոء
ƽƽһ仰ȴͽȻ峿ĽġϸȻڵСؤػصΧתƣȴûǰֵ˼
峿΢΢üͷ
ڴ˿̣С˹ץס峿ֱʵ˵Ҫǳз֣ѽ
峿Ķͷ̲סЦɽµļ¥ǸܽĵطɽϿûз֡СھͶ𣿡
С˵ͷ峿ЦȥҿɽûʲôóԵĶзҪɽʱܳԵء
סСҪת۽ǵȴƳСؤҲƵתܿˡ峿Ƴһ£ص˵ͷɫβȥ
峿ĺӵ֣߰ɣȥǰķ￴
Сӵ֣˹ȥ峿ȥǼСؤȻҲ˹Զأƺĵ
һ·βСؤȺɽϹȥʱˮֺǽĹ԰
ˮǰŮеĳɽԶΧľƣɫʮֵľСؤһ·񱼶;ɹ̫һλŮӡ
ҿ̫¿òӰȥϡһλϸͦεŮӡһѽסСؤһĺ󱳣һЦͷ׷㣿͵͵ôܷ۾ĶˣʮʣӰĴ
Сؤ˵ǵû˵ĵطſʼܵġˣӣ
ŮһԴϣ֪ӣ˵£
СؤԴЩί˵˵һɽҪȥǸܽļ¥з֡
¥Ů̾ô˵æҵشӻһֻǮӽСؤĻллඣ´лҲǳз֣
Сؤģس˰֣ҲԵǧᡣ߰
ŮЦһʲôͷҲƵˡµСؤҲſ뿪֮󣬲˳һɽ˻ȥ
һ·ϣһֱλݡĴǴ˼ҵĹǿľֹӡѵǰŮװӣ
ǰ˭ҵĹӸô󵨣Ҵ˧⣿
˶ȥľɽۿʽȥˡҪѾʱҲֻǵء˵Щʱ̻ỹҪľɽϷ̻ԼҲῴ̻ٻسǰɡ
ͷڼ¥¥żȥذŪһվƱѾȥһˣܻûг֣Ѳɡ︮һȥľɽͷַԼ뷨˧ľɽȥӵԵײôİɣȵĻԼȥǸпһЩ
¥¿յĽֵͷƵ룺ԵеȻ
ڳ̾ʱ򣬾洫һ󼱴ҴҵĽŲ漴żš顱һײˣһɫӵŮһͷײ˽Ϻ괭ͣ
λ㡭ͷͰ͵˵żǡ
Ů̧ͷݺݵƳһۣүҾͿˣôͷеˣ黨Ҳ˶ߣüĿͷʱһүүһ춼ܵȥˡ
ӶһŰ߿ԶЩװүģҪʱ㵽ȥˣǲǸǸѾͷ̸˵ȥˣүһ˼ҡ棬ˡ
ԩүͷһѱסĸ첲ԴǺˣﲻԲȣһģү㿴ңҵˡ
ˣܲͷسԼӣǾ¥ԼԲȣɵүûʡӣ˵˧ҵӹǻйǮ𣿣
ͷһţǮµײŽء˵ôСǮҲܲסҵӻϴͷҲֻͭ塣֥ձҪĸͭأ˵ҳһձܱ𣿡
Цһ˿Ҳû¶ΪеͬġһģͷԵÿп࣬ΪˡôΪǴȻȥˣһүǰúõԼ䡣
ͷжѣͷ
ܴ˴֣ڣ㻹ǿȥɣ˧ܿҪˡ͵ǸС˵Ҫз֡Ѿ¥͵źλ˧ʶˡ
ͷŵѼô󣺡ȥ˧
ܻ˻֣ϲӬƵȥǸѾͷ︮ϵ˿졣ˣ¥ʱ򣬿Դձߣү͡
ͷֻعͷүʲôʱԻصߣûչˣʵڷĲ¡
̲ס˶壺ͷŻѾͷ˻죬Ȼгˡͨͨһ仰˵ô顣
ͷŷϣĹ⣺ү˼ǣ
һŰ߳ż䣬顱һ˷š
徲ˡ°ͣҪľáʲôأƣˡٻҲˡѹҲñ
żִܲͷشһôˣ

ʮ

żܲͷشһôˣ
澲һ£漴һŮ¥ƹ˵¥˰¡֪ɷͨͨڣһ
סˣ
˵˵ȣ÷ţλˣ
æҵذ˰ͷ߰黨Σ˹ȥһ˷ţһɲֻԺ˵һ죬һ˭Լôɡһû׼áƶûء
һһŮƺҲһ¡ɫɴ棬עĿͽȻϬ
ܱϢһ̾ͻعæԼԴҪһԤõǷ˵ǡǲ֪ôԭſھĻѻʱ˿̾˵˸ͰͣǸҰ¥ҪҪ
վԵƸ費Ц£Ҳòϣ˾ˣЦôһֻڽС
һĽŲϰСưž̳λ˶ڣæЦ˵λˣԤľˡϺõġ񡯣ҲδŶ
񣿡峿΢΢Щ죺ģ
ҧҧͷԼСһλѵ˽ءҲ֪ô
峿˵ͷŶѡ
˸ƣͿ˵Ȼˣ겻żͬΣ
峿Ƴһۣʮʹص˵ͷǾ߶ˡ
ʮһĿƷҡ
峿̲סþƣ
бһۣȴЩ񶾵룺ѾͷקҪ̣һ굽ͷҲԲϼٱ뵽ͼ峿˰뱭ŵƸǰ˵ǳЩɡ
Ƹ˵ͷ
ܻһˡȻָо֪ʲôӣڳ᲻὿εε˦۸峿Ҫɴ൹
ܱԼŵƵĶ˶
峿ǳǳһھƣɴһ˫˼˷ܣƹȻѵá˴ĺþƣְ¥ҪҪĿ𣿡
ܵ˼ѸٴƸ˻˼۾ղ̫ܵͷ֮ûüǾͶţһʱǼˡǴͷ̾һ˲۽ǣһ߰е˵С˵๫˴⣬ɾһκԵϧʺգҵ๫ûӣһغˡ
峿קɴĵһԵϡ⵽˼һȴ͸˵Ѹͷ·лһҲȷûзֺĶɫɨһǰˣ΢΢˫۷ʵ˵Ȼҡأ
˵ŶңɢϢȴĮˮڷܶУ֪ô͸żڿζԺнղŵ˵Ƿɿһ顪ûʲô©̧ͷȥ峿ȴžƱ±ࡣƱѹ촽ϣĴѹһȴɫǳ
ܺͷһʶ촽
أ峿Ĵ䣬ЦЦ׷ʣ๫ȥ֮أ굽ƾǱ๫֮Ķ!
ǳɫ촽һһϣתڷƬꡣ߲֪ܵô޷ƶֺͷҲ֮ĪĽʡǾ˵Ľʶ˵ϤȻϮͷĳ嶯ǿҵ޷ƣסԼĴȡ
һ亹˳޽ǻ
峿ȴЦˡ
һԵƸڷϵĹգ΢΢Щض˶壬˵ˣǻЩȥɡ
峿δšڷܵľ࣬ڿҶĵطƫµĵط̶Сĺ룬ʺѪԼҲûעһڣȴ֪֪֮ǰﻹֻһѪ롣
峿һһη֣ԭҵľҲѹסͷҪɱ˵
ĳˣ峿΢΢Ц֮м˵ļڽҾһ
ִ󲡳ƵæƱһžƱͷ
峿ȴûжľƱЦƵ촽΢΢ϣ³ľڣʢݵӣѾ˰ɣ
еľƱһϣһʱ侪Ըӡû͸¶˿ԼȻ˳Ĺʢݡɺϣ̽ԼĵϸѾ˸͸
峿Ĵ΢΢һЦˣһûŵ㰡ջ
ȫĺëɲǼ
֪Ȼȫ֪Ժһͷǣӣ
һٺһְһƣһĹ򣬺ɵطԾ˳ȥ
ϲûʲôˣصʱȴЩȹӰһ̧ͷߵŮ̬еظƶ̬·ܵ޷ӳƵġܲҵȹûشܽһԵխ
峿ߴӴܵıӰ˻а뱭ɫ̾Ӷӵô˧
ƸվϵɴڸղŶʱӹεˡѩ׵ҲմȾ˲աһ˿ûȥһȴֱͻȻ¶ĸ򶯡Ů˾Ȼ˵
Ϊʲôأ
ƸıӰĵﲻɵʹųĸо
ǳɫ촽תڷƬָ꣬ܵСϾĴ軭縧һ亱е䱦
촽۶ÿһεĸǻ΢΢زĲǻ֣һ˲͵ȼͷĽʡ嶯ǿҵѣָܵľԼഥ˲䣬Լͣ˽ơ
Ũһ»ڣƤһһһ̺죬̺ȴԽڵ޷͵ȶȡ΢΢ֳɵϣһקȻָֿ·ʶһ㣬ȻȻػ˴ֲ棬Ƽ䴫崥ĵ׵ӱ޷㡣ת֮䣬ܾԼ궼Ѿѿİ׹⣬ϮԼһ·ų

󺹵شӴ
ɫ˳Ű뿪ľء쪣ɫֽһƬӰ涡µҹؼһ˿⡣
һƬǽ壬ĨȥͷȺԼЦȻ˴ΡǸоеĴΡͷ·ʵʵظշһôε
ѵΪ̫ûŮˣ
ץߵĲ˲ϵĺʱ̲סµѪ롣ջƵۡƺÿһйǸŮ˵Σﶼĵء
ָܵḧСС͹ͷЩɻֻǴ

ʮ

뾪±ԺˣԼźԡֻ¡ոջصԷԶСϴ˵
˯ò磬ô죬ɫôҲʱˡʱ⸮ΪļϢˣ˭ڻ԰죿
ƿľհͷ̽ȥһϤŭүүģĵҲҪָϡ׸ǼǻˣûܣúÿңǮ𣿣
̲סһЦԴӰȥ︮ƺϻûдǮ
һʾޣýŵװҲóǸ㵱ϡǮƶûУ˭֤Ҫ㣿ϻ˵ûбƾҲϸӹ
үģͷŭˣ򲻻ԼĿͷð˳Ц˵ӣɡ
ӵ˼䣬ʱš֨һ죬ͷ˽
ҡĻӣһ²裺ôôҶ˯һˡӴŵһɫĴΡ뵽ʱ򣬷ﲻ֪ôЩζ
ͷ޷޲ƽذѿղϣ޺˵̵ģǸûһǺˣ
̾ίˣͷ硣
ͷ˶ӶصһۣүҲϴСˡô˳ɲɣ
ѵôһظ˵ȴض˻Ҫ˵ȥүӻĶڣôаŵһΣӵа𡣵صغһСҲ֮ͷҲϴСˡҸҲˣ㺥ʱ֮ǰһֱĥ䵽ڡү̫˰ɣ
ͷһ£üĿ֮ȻȻ¶ίɫ︮ˣǸ˭ʹĸɴֻˡܿ״ӵܣ
ܽӲı黺һЩ⻰ûȻûԸع˼ҵѾͷĴ˵ڲ˵Ѿˡ֮ҪнɣֶλеġҪڰοοͷһүˣ
ʶĨһʶ˵Ծ¥ʱһˡҡҡͷ޷ͷұѾͷʶˡ
ͷʱŵñĹͷ
ҤԺָͷϸһδεˣӢͦŨüŤһ𣺡˵ľɽҵʱѾסˡүүģѾͷôôСۣҵʱҲû˵ʲôѽ
ͷ
¥Ǹ峿˫մȾܲػɣ԰ԼϳŮ˵ʱûк˵짵ǰװԼԴԽԽǾĻ
΢΢üѾϳˡôصֻ»鷳ͨ뺣ǲǸóˣ
ͷһŴ죺ô֪ү
ܲмһ˵ƳһۣУ֪¶ȥˡһ֪ƨп̥أ
ͷŭӵغһǳ˿ɵɫ㡭㡭
󿴰׳һʲô㣿ΪװװɵͰѻƹȥˡʹظүҽ
ͨ뺣ͷͳû˿ϽƷܵĳ롣˵үܰôϽƷүΨһԭ¾ǣֻϴôһɣɴ˿Ʋ⣬үԼܹϽסүơҲǲʲôġʱͷͰһԼҲܹˣԼĿܱԼүǰư͵ Ȥǿɾ͹ֲԼˡҪ֣ҲֻܹӢǵүҲп˿ۣ﷭ʱ
ͷ̲ס̾һ䣺Ȼ˰
ŷСشͨ뺣ͷ̲סһ޴⣺ү˧
ˣҪˣͷҲԼĿŶˡŭգһѾסǰΣʲô˼үҳԱ˳ŵģԼ¥أ
ǣǣͷԼүʼ쭣æĵؽͣǾǼˣδػôһ仰ͽƽϡοȻҤͰϳˣΪʲôҪڽƣǴݾ߰ôɵ𣿡
Ҳе㷢㶡ѹԼҲӵ̫ء
ǰ룬Ժֺ͵ʱǸͷǣһֳôĶҲֻСΧѲŶûмӷڱԺ˸ʱ˵һ䣺㡣˿ϸ룬ǲǲ²⣬ȫƶѵϴˣʶԼ
ܵԽԽҡʶԼһ˵֪Լ˵ƫ˶ָľ룬ôǿһͳֳȫͬ塣һξ¥ϵĴݾһֻһĿģ
İлػΪʲô
ͷ֪ЩʲôҲҳԴšҪѴϣͿʯһģӰ
үͷקקܵ½ǡ
˳ȥܵĺɵһ
¡
ڳµĸ£Ȼ¡Դм¾ʼնôԣӺͷˡ
ǷԼһ֪͡Ҳһǹ⡣֪ܲǣԼȥĽأһμʱ򣬷ܾԤУڳƺѾߵ̫Զˡ
֪ܲԤһ֤ʵǲǻ˿̹Ȼ
ȻҲڿŰͥԺµĮϢȴԶԶǷӡǸЦʵˡ
˽ҹɫĳȴûдɴͻȻҲˡ̬Ĳ԰׷ɫȥ޶˵ض˼η󡣷ܵıϲ֪ô˳żǴһ⡣
ӲסҪսĳ嶯ԹԵڴϥǷһ͡
̧һЦȴתͷһԵͷ˲ǻҪǱߵĸҵͣסſڣ㾡áҪ߳ʱ֮ǰһϻҡ
ͷƳһ۷ܣ΢΢ףҲͲƴǡȭ˵һ䣺лӡת뿪˷ܵԷ
ϣֻʣˡ
ѹֵܻڣ̲ס̹˱ӣؿȥ˵ɣûˣʲôҶԽܵġбҸˣͲ˵ˡ²ôˡôΪʲôңǸɴҴûĴ£ȫɵ̬ƫƫһ˫۾͸źڵԵޱרע
ǰδеȴó̯̿˫Щεطʣ㲻Ƕµ𣿡
ѧЦЦĽ͡
´ߵЦƽ˽Ҳ֮Ͷ˴⣺ûʲôý͵ġ㿴Ǹӡ
Ϊʲôܼʣƽ¸еİ
Ƴһۣνҡҡͷڰһ¡˶ѡֵ̫ʱ֪һˮ˲𡣡
ܵ΢΢һ졭ǹģ
²Цˣԡ
˿ʺʱ˺ʹһֱʹ·ȼ࣬ȻԼԳܵġͻȻԼǰڱϵģǣԼܱסֱ𣿷غŵҹ磬һ߽ƽϢԼĺ֪Ϊʲô
ȻһЦûΪʲôֻͻȻͷܲ˳ۣԽԽ˳ۡ
ܲشһЦʲôϵ
µıɿһ˿Ķ޹صĵط
ܵü΢΢ȻһȻı飬ȴ͸ǰδе棺£Ȼ֪㵽ʲô֪𡣡
²ȻתߣҲ֪˵ʲô
̾ϣĲ֪
µĺԽӲȴԵزԸ̸ȥˡ
һֱʸˣҷ֪ЩʲôܵЦԴԳҵһҪ̸̸
µĺ΢΢ɳȴȻûлͷʲô£
ұϳˣܵ˵һᾡԼҸµŵ㡣Ͼ߶ôãҪġ
»عͷȴһɽ䱸㱻˭ϳˣ
峿ں˵죬Һô˸档
Ǳûʲô΢΢üͷЩɵƳһָֻۣǰĵĮ޷ģֻס¡ⷿӡҵģû˻鵽ͷϡ
һ㶣ʶطʣ˭ģ

ʮ

һ㶣ʶطʣ˭ģ
³ĬƬ̶̣ѡ
˭󱻵Ƶһüë۾üλôסļôʶ㡭
µ˹ƽ˼һ˫綬յĺе˶˺ı֮¡
Įķ·˵˵£
Ѿ𺧵˵ȴ·֪ʲô⣬ԹԵ˵һʽסȻ֪ȻҲ֪Թ׸ҪǮԹҪģֻǡû˵ȥ
˵µÿһ仰ɢجΰϢÿһֶԺȥģһȺϼ˵ûͷӬĵֻһ仰ȥԼôô
ԳЦˣ˶̶ԹǮˡ۵ǻ֮ǰ̼ұܹѣ̶Ī̵֮͢Ǯ̼ҵӳǮˡԼ뵽ģڰд㣬һƷ̣лڹҴܣ
ֻǹĶƷ̡ٺͣοÿ껹гӡҪǮ
̶Ѷÿһг趼壬ǮƷӲġҲһܵµһЦ¶ۼת˻⣺ܣ֪˷ԹҪĿǼǲµİȻҪ˽Թ̶˵ɲʶԸ⣬ҿ
ܻû˵š顱һһ߿ʶתͷһԭͷͷһɨڵس˽˵;ɨµԴ˹ȥ
ͷһлú˵
үүģ£ͷһ߾ɨ׷£һ߷Ϳ㲻ǸȻǸҼүȻɵ˵㣬һԲˣô˵𣿣ǮôˣôˣޣҼүĵ㳤гϣ˵
֪˻һʱЦáԭĶ𾪷ͷôһʮֵﲻ֪ɢ߷֡
ͷԭǸֲڵүǶͷϡ¸ȫ˺ֻһ߶һ߳ŷķܴƣϸ̸ָûüջȥͱͷһɨ˸š²ҽһҲƵˡ
ͷԥؾɨ׷˳ȥ
ôһ֣ԶԶĻﶼˣҹɫʱһ˷ĹС̲סЦйͷڣҪ͵ǲء
ͷɨ˻һž´ܣ·ԼҵүǼ۸ȥֱܱëȴůůġ۹ͷôԼᣬĵﵽ׻ǻԼġ
ͷֱؿ죬̾˿үųĲһǵľ֪ͷܾɥͻȻʶԴԹͷүϵȱƺԽԽˡ
ܺܲƲƲ죺ʲôзų㵱үĳ㵱ҴûгԶꡭܵĻȻֹƺǳԶŵģǾʲôʱԶţȥԺﾹȻһӡҲûˡ
ɫһһȥѵԼʧȥһμΪʲôߵ˴ûжԼ˵أܿΰЦЦ̫Ȼת˻⣺ΪʲôҸҷųǵľ˵Ҿȱ
ͷûвɫ졣Լ˼ĹͷЩʹļ׵ζү֪ΪʲôҪҳˡģһİȫġţһȫȫذ㽻ү
ֺܵ죬ֺڡʲôʱԼġ뱣Χȥˣ
Լ£ƽʱֻ֪ڿԼԼŸɡѵлôĵضԼʾҳϣһʱҲô˵˼ƵʾãʵҲõһ¡
ҡҡͷЩ޿κˣҪ㱣ˣ㿴Լ书ء
ͷ̵۾ط书㣬ǡ
ܹʲô
ͷȻǺˣɤҲ֪ӲʹֳôһСĶƵƤңûұ㣬类ǸǴ˼ҵгˣ
ֺܵˣ˭˵Ӳʹ˵СĶԶΪǹͷڼԼòغԹȥˡ
ͷƳһҪƵı飬ʶȤر졣ü֮ȴЩ޷޲ƽȻԼӲֻðһǻŭ𶼷йµϣǣ´ҿһɨ
ܱȥ˴ǡ
ͷ룬˵áֱ̫ˡҷĹֱ¥ȥֻסϲϴ
ЦЦͷûɵһȻתһѾסͷǰ󣺡˵ʲôĹ¡й򣿡
ͷŴ죺û
ܿˡڱԺǽ£ƮƮؽʢͷİӹ˸ǽһȻʲôҲԲһ޸֮ġֻһֱڻɰɣĴ¾ȻԼǣȻԼ
ɿͷ½ͷȥģ֪ʲôζ
ү˷鲻ԣͷҲ֪ôο˰Ҳֻ˵ԺǼٽӴ㡣
ܿЦ̶ѳҪȥġԹܴǲòͷֵ˫ۣ̾˿Ҿûиʲô˵г¡ġ
Ȼ峿ѾϳԼǺп֪Լĳˡ£Ӵκһİ˶Ǽǵġ̶һصĲƷԼԹĻӦõѡˡ
ͷҲ뵽ˡոտҪԼүת۾Ҫաͷﲻɵơ
ļ򣺡û¶ġ
ͷͷһξүƦͷȻҲ͸ôӲõ;
ɴֵѲܶٻмľĸо峿ǲڴݾߵؾԼļƶԼ˵Ѿ㹻ЧܵؾԼӦöڱҪԶһ㡣
ں»˵Լ
֪ܲԼ뷨㲻顣бȥԱߵͷȴȻҪԼš
ͷ£ڴ֮ҪȫĲ֮ƣ뵽ȫĵطȻǸΣյĵطˡǲĿУǾֻһһˡ
תֽǣһѲӭ˹ʶصͷŮװִɴԼĶŮ˵Щ̫ߴУֻ߲ĽֽǾͱѲסˡڽ
ѲĿбӵ˹ȥ
ܰһǰληڵ죬ʶؾͲȥ
˵طԽءҲ֪ʲôͷ˵Ҫʼˡ
ǰǰһѲء˵ҪӪ뾩ء
ܺͷһۡһƺûйϵСһûʲôɡ
ͣ︮Ĳ⣬ͷ˽η򣬴ŷȥš
û뵽žͿˡû뵽ǳŵ˲ǸĸͷŵֽڰУȴסˣܼң
죺磬ȥˣ
ͷһ¡ķҲһ¡ѹֹͷܲԼˡԭ︮˸ᣬ˵ˮƽԼҪߡ
Ǹͷ˿ڿˮͰ͵˵ҡȥұá
æͷһã
С̾صһۣ˭㣿˵껹һһˤתˡ
ܿͷͷٿһҧŷܾߣߣҴȥšɲЩôѲ

ʮ

ŹȻѲˣԽôʹһҪһĶãһժһʡһ仰Ҫȥʺü顣
ðſͷٿܣǺ棺̱ףôһ㶼أ
ΪǱðܾӲ˲仰λժǵѾʹˡ
Ŷǲ󰡡źܸпҡҡͷҿòҪȢ׵ʱøзƸ񰡡˵źźƳһͷԴ
ܼ
ͷȻԼʲôǱʾԼĳǿ⣬ͷһԼү̲סҲӲ˲ŵĺ
ʲô֣żʣˣȢ𣿡
ܴͷ״ҽоաӡ˵ĸҹ鷳ˡͷҹ˰Ҳ벻һ÷̽סĹɣֻú˵
˭֪仰žȻһȻؿٿͷЦеذһģ鷳鷳ͷ˵ڼ绹Լĵ̣ͷи
ͷˡⶼĶĶŮİӲΪȵͬһ߲һ͵۴үı飬ȻҲһ㶣漴ʵǵص˵ͷҲô˵
źǺЦһˣסߡǵϲڶûУ
Ǹ죬ͶҪˣס
ͷֱۣЦ۾Ҫˣ׺ð׾ܱСͷˡ
˼
ԼҲáСͷƺô˳졣æ˻⣬ɴͷᵽסóӹøסһӹﲻڣСҲԶ׽׽
һ죬⼸仰˵Ŀϡæͷŵл
ߣֿʼð
ûͷҶ֪˭ԼҲеƣǧ㣬ΨȫĵطסһλɹͷǰȥĹ
æ֣ͷлҪɡɴӹϴϴ裬ϢϢ
ߣһߣ´ܣ㳤ôߣŮ˻˰ˣ
ܿٿվһֱðͷЦһָͷ粻ҳͿˡ˵޽ؼбԲԣͷ磿
ͷ֪Լү񾭲ֿʼˡڣҲ˵ʲôֻҧźϣԡ
˶֡ܲмƲƲ죺ǹͷմɽûʲôƯŮˡΪ治֪ɶ
ܲΪȻذŪԼָûôƯŮˡɽֻһƯġֻһƯģԲֹܹͷû档
ժǵЦһ˵Ĵջ
йƵСֶ㡭ҡ
ܺ仰ȷƯҲܹ㡣㻹ûȢװɣġøзƸɣܹ𣿡
СֶĶǣ㡭ҡ
סͷĸ첲¶һСϱƵͻ΢Цͷ磬ɻҪСĵŶҵġ
СĶӡȹ׷ȥһ׷һ߻λҴ·㲻ôġ
Цٴο佱ͷͷλǶϡø
ͷߵͷǷ֣үڵĵطҪ͵ǡܲס
ͷԼԴĿӷܵƵľϰڷĺ춹Ŵ׸ϡٴӺ춹Ŵ׸ƻ˷ܵϡ
үô£ͷԽԽƣ첻ǻܳòֺô㶼ˣ
ָͷһŴ׸⣬ٵǰᣬȻЦеҧһڣȻӿɽ̡һ㡣
㣿ͷ죺˵ʲôˣ
һ߾ݰһߺ˵˵ϲ춹Ŵ׸⡣
ͷܲмбһۣ˭Ժ춹Ŵ׸⣿
ǲص㡣һҲڿ࣬˵صǣҪȡͷģȻԸ⸶Ŭඡ
ͷвԤУ㵽׸˵ʲôˣ
ЦеҸ˵һҲϲ㡣ܲҡ
ͷ
һ˵ҪȡͷģҪץסͷθ
ͷŴ׸⣬̲סǸɵ̾ү޳ܡ
и޳ܵأܳ˸ۣҺһ㣬ΪͷϲؿŮӡ
ͷľһû˭˽Լҵүˡüȩ̈ƭСѾͷתְϷͷҲ֪˶١ֻƭƭȣʵ㲻ʲô
һ˵͵ͷһۣʵ壬Ҳǲ˻ġ
үͷ̾ôһ֣ܾסܲ׵
ˮĴ۾һգգض˵ȴһίĺӣͷҵĺ£
ǣͷԼԴô󣺡һֱ룬Ȼ˵ΣյĵطȫΪɶȥ飿ôСӻһ𡭡
顱һİ𣺡ͷҹȻûп㣡Ȼû׳ôһͷ
ƶ˼ƻϾʩСԭ򼫼򵥣ǵбļҪȵ֮ſʼ
бļڽٽȵæòɿ峿Ҳһͨﵩڱһڻӡ
ڰļб˵׻ͷһ⡣۶Ȼʮֵġ峿ȱ´ߴ٣ֻÿһ鷿»㱨ĸϸ㣬ɵҲĲ͡˳鷿ʱ·Ůٵ˵˧࣬ջؾʱࡣ
峿Լ°ͣ΢΢ЦϵһߣҲֻܿλɡ
һ̾Ϣոճڣ۽ǵȴһɫӰòſȥѾ֪˭ԵŮٳһæϻ̳Ͽֵ񣬿ڳƣ¹ټ̡
峿ƷǲҪһƷġȻ۵ĳ̣˭Ҳӡ峿ͷ˵ĳ̡
һվñϵ˳ԴľӨ͸ȴסضҲضͣ
δѾϸתΪͦΡԲҲԽ̡˫ˮȴûб䣬һգգضԼʱ峿÷·ּǸԼıвϳꡣ
˼ȻܿƵƮԶˡ
κκԺ׵Թʱʮ˻ؾְ峿κı߾ӭ׵̣˳·̾ʱ峿ҲֻǷر޵ҽʱգȻؼǵõֽ̧ͣƬȵʱǸݾֵֽŷ޷ԼΡ
ٺأ
Щģˡ峿ֻǵΪǻؾְķױࡣһ·糾͵еֹصʱ򣬱˽˵°˻ںһ·׷ɽ벿ʧɢˣҲֻҧ׷㾭ҹ׷ɱ˵ϳȳ˻
Ȼ󡭡ˣȴΪŹȶǵɽеĺһһغţ㡭㡭ίȴ޴ĺƵģ˾ۡ
ʱֻ֣˵ĺӲӦúԼĸ
峿΢΢̾ϢҲΪԻѹʱһۿԼԻŻִؽԼԹΨһ˰ɣӻǺִܹӷ̾ʽϾҪʼʱƢҪԼһ棬Ҫлſϴ̾
һ䵭󹬵۾ȻҲ˳˺󹬡ʱӣֱ㶵ԼˮһƬίƵĳ졣ȴƫƫһҲ˵ڡֱ˵лĻҪ뿪ʱȻ˹߬סӡ
Ȼ峿ͷ亹

ʮ

Ӵþˣ峿Щ͡һ̧ͷȴճյԼ˳Ų԰׵ػڰɫ½ϣȾɫˮӡ
ӾȻڿޡ
峿ĺȻˡһֱ˵̲סʵ̾壬Щ𣿡
һһߵǰ۾һƵɡϵߣҧ͵˵Һ㡣
峿ϵˮһһ幤µ½ϣ֪ôЩᡣЩԼλȨأʹڱҪݺԼ˵ҲЦСʾáΨӵʱžԼһˡ
ĸоů⡣
ɵӣ峿ʶֱۣ޹صġ
ͷʪ˽ëһһƣԵøڡ
峿ջԼ֣ѾԼ꣬ӿů⽥ȡˡôأ˲Ͼչ𣿡
ҡҡͷĨĨһ̧ͷһΪĵЦ㿴û¡
峿˵ͷȥɡﵢʲôҪģ˵
۾ͷٵͷȻС֡һһͷ뿪ˡ
뿪ʱᣬǰ޼ɵͷԼĴ峿ÿһο뿪ĵﶼһǸΡͷ·ԼӦúúչȴƫƫûƵġ
ʵϣҲȷӦ
ǻһһʱ§壬ͣذοչ㡣һչ㡭
Ů̾Ϣ˧ġ¹ʲôҲûп
峿΢΢Цûпʾûпֻû߳԰۾Ѿ֪˻ˡ峿֪һλسͷ嵹ʵǺܲˡԼֵʱϢ֪ʲôȻ̫ҽûа취ҽ
ߵſڵʱ峿룬ԼıκȻҲûһԹԼĻѵԼĿбκĴҪҪ˵κʮĶǲļ䣿
Լֻһ·չˣԼΪˣκľҲȷ֪ˡ
峿޿ɱصԣո߳žһαסʱ򣬻¶޿ε˿˿ɱ
סһλá۵СӡȻ֪Լݣһ͸еܸоСҿ˿ȻӻȡһֻǶľС˫ֵݵ峿ǰ
ʲô峿ü
СӴͷһЦҼ̾͸˧Ķ
̾峿üͷĸˡ߲û̴ӡ˵ĵ˭أ
ǿʣСӵЦҼ̾ǳ̡
ʲôҪ͸Լѵ峿ʮɻֽӹľдһҹɫĽе׳ϣһƴСͬڱĺɫϼԡ
峿һ㶡Թ֮ͬŻ໥͵ĶĶԼǺ⣿
峿üͷССֽ˳ǴһýϲһֽһзǵӬͷСдǣպʱ¥
峿ʵ̧ͷȴǴСѾˡůɫϼ⽫ŵĹȾһ㵭Ľɫ
ůɫʱ˿ȴ͸űĹ졣޶˵⡣
һббظ߹ˮͤķϣˮ
бˮѾմȾ˵һĨ⡣һֻأԺԶشӡ
ҹɫ컡
ҹɫȴԽԽį
壬ľƱתͷӣȥأûУ
Ӵͷ˳ȥʱת˻˵С˵ǸԶȢ׵ϲա˧˾ȻҪȥϲƵġ¡Щǵؿ˿£ȴʮؿƽ
µĿȻڴ⣬ֻ赭дص˵ͷ
ľƱСʵүǲǡûȥˣ
ȥʲôбһۣȾ⣬һȻҪһġû˻ȥٵȻҲͲ˷ˡǸյĵطʲô˼ơ˵ţ΢΢̾˿ӣûˣҲɡ
ӴۣԣļūţСźµƢԣ֪ӵ˷ƣƺһЩį
ӲᰲοˣֻĬĬơʱʱغ߳Ŵ⴫Ҳ޶˵ЩǺһ𳤴үǴСֻӵԣӣ˫ȫĴѧʿ֪ʢݳλŮĴˡ
ȴһεݣֻڰҹʱ͵͵įӰӿ
£Ҷǰµ͵գתͷЦӣٸүϡ
Ӳʫģȴ֪ԼүմþơȥѾ˼ޡֵֻĵػ˾ƺ
²ߣȻҲߡŵԹүʶ˭أ
ŵԹ˭֪үֻǳ¶ǳأ
졣
һ˵︮峿ž̳صԼ鷿
һԺ䡣ݵΧ˸ߴҬ޴ɡ״ҶƬիŨصӰ峿ĳءңԶ嵺ϵ֡ڸıֲɻʵȻҲ峿ٵӡ
իǰһƬĵĳĴ˼Ҷϲڳֲ˯֦֦ˮֲĳȴֻһˮص׺ˮ߶Žɫϸɰ̤ڽɫϸɰϣͷɡ״ҶƬʱܻôһ˲Լֻص¶ʱ⡣
ԼЩȱʱ⣬ѾǸϡ
峿Žϸɰž̳һڡȵҺθһ·ͷʶЩ˫ɵϸɰϡ
ͷһƬγ죬ŨصīɫĵҲ·ĸԶ峿سŰ֣аء̫Զˡ
ϤĻڶŻȻ뵽Ǹ˵ĻʱںߵʯϣڰץץȻתͷЦñǼǳǳժ̫ԶˡΪҾͰԼ͸ɡ
ȵıϢ·ڷԼ޷е÷·۾ܿ˫ǻҪ۾
峿ߵľ̳һ֣̳ľƶԼϡ

ʮ

ԶĸģգգۣϢشӴȻŵľһ㻬˳ȥ
ͷǳǳǹ⣬︮·˯֮СԶ£мյûϨֽɢŻģĹ⡣
ܱܹѲҹļҽС֦ķǽһ·ǱԺԳոǿ佫һ︮ڲķɭϡմӴŵ̽ͷȥͿ˳۶ԵһĨӰ
ССسһû뵽˾ȻˡǶæòˣѾն˱οջϲա
ĵطŻ˯ˡȻȻҲֻǱ֦Ҷļɽʯ棬䡣
峿իԶԶûеݻȴСɣʮġΧիΧľҹɫſ޴ɡ״ҶӦųǳɫɳأ÷Ī졣һʱȴ벻Լʲôط
ɳϵŮ˶˶ߵľ̳һְҺ嶼㵹Լϡ
ͷ΢΢һЩ죬ȴҲ΢˼ֲ̡
Ů˵ڸǿǻĺþơϻͷһž̳һߺžζӣ̲סи̣Ѿͷ㵱ǮˣҲô
ѾͷڼȻһ֣̳׵һߡ̳ɳϹµµع˼˳һ΢ġ
ܵĲһ˵ɡ
ܴʧɫǣûüԶԺ߳һɫӰһ˵Ӱ޳ͦΣҹɫɢһĨ¹͵ϢһֱߵߣȻ
ܸոƽȻ̲סǰ̽̽Ϊ̫˵Ľ̸ֹģʲôҲȻ˵ϳ˵βŴŴȻѾˡ
Ǹµ˽һͬիﾹèץƵķꡣҲ׷˹ȥ
˲ϴ峿իŵشһ·׷իɫѾĸİϢ㣬˿˿Ƶľ͸ű컡
סƿᣡһۿƸıӰ˳ֽеĲյŵߵİϣȻ峿СɻصϡţȫЩżҲЩŭ
һЩˣƸڴߣ͵ҪҪЩѾ
Ҫˡ峿ģż繵⣺ȥϢɡ
ƸҴҴıǣҡ㣬òã
峿ûг
ԼֿʼܿƵļӿٶȡͷ·ĻشĸԼʲôϵƵġؿڻΪȴЩ͸֪ӦóŷûзĵǱȥ˳ԭ·ص˾סԺȥ
ȴƫƫʩһֺҲáľУ峿һκ
ãסƸ֣ҡԺ󶼲뿪һ߾šǧؼ棬ȴҲϵҡ˵󣬾ʡ
ᡭƸ費֪˵ʲôȴܵԼ⣺Ҳᡭ
ȻϮһ˺ѷΰʹƸ輱еıУȻһϽһͰһ㣬ֻԺһ졣ûʶԼҪʲôѾ˳ȥָͬòʰ㡰˻һĺ󾱡
Ƹһᣬһͷ˴ߡͬʱһֻס˷ֱܻܵۡعͷͷ𺧵۾
үͷҡҡ䣺Ҫʲô
۾ɢ˼֣˻ͷֻú촽ѵ󱻻չűѺʹʶһһظȴԸʹ֡˿ᵹڴߵƸ裬ָ˼壺˴ߡ
ͷһ㶡
㣡ܲͷشߴӵ
ͷһ㶡ǷϴֹٵæƸһСܵسի
Ķ״Ľ֪꣬Լܸʲôȴβ뿪Ŵ߽ɵֽ̧ߡ
޷չ¶ǰ
׻ֻöϺȻһ죬·ǧХɲǼ㽫ԼһѲ̤һŻ粻ࡣ
ⰻȻŮɵס
Լһ¡һ¡ײȫʹɵƫƫһҲ޷ôֱֱӭ
峿ֱ̧£ȴһĨ͵ĹʡŴľżķ˵ܣˣ
ܺͷɬ·һŻȴһ仰Ҳ˵ڡһ䡰ܡЩֵǿң˶Ƶɡ
峿۾գգֲʤƣرˡë΢΢·һСŮʲôĵһ嶼Խ
ʶֹȥקקǣһ̧ͷȴˮ΢ıƣȴѾ͸˵ܵһ٣Ժ︡ܡֵʱ峿Ѿһ˹лץűǣ鼱֮һűӶסͷһҲʵʵԼؿڡ
֪һԼ϶ϲĶ֡ƴӲһţ˫֮ȫذű˾ƵˣЩֹͣڱﱻ˸ʵʵûã˾Щƣߡ
֣ڱ峿߳ŭ
Ҳţæҵؿűﲻס峿Щﻢ¡ƣƺһױ
ܻ˻Դ˵˵Ҳ޶ġ
˺Ȼֹͣܵ˫۲ҷɣȴЩ㵣ѵ̫ãƵιȥˣ
Ƭ̣СؽҿһƬǡ£ķɫֳһֽεķۺ죬̴⡣֮䣬⴩˾Ө͸ı㣬ǰĻòʡȴҲ䡣ĺ֮仹žȴԽԽѡһգգض·ڵȿڽ͡
ҡӭߣܺȻЩĪĻңֻǡ
ֻ䣬峿İ仰ӹּڽŹţ͹ҵ˽լǰɣ
顣ʵıҲ䣬û뵽ײǸҪСĳ֮Σһʱֳһ㡣ڿƸ֮ΣΪʲôᶯһʱ֮仹Ըȥ롣
峿ã΢΢̾˿㵽׼ǲǵ˭
ܲΪʲô˵ǵáǡϵáãȻɫ˵ѾȷĴˡ峿һĻ䡣
ϵ糺콥תΪ԰ףȻֱǸԼйأȴ׵һ仰⡣ĿеĻòʴȴȫ޲ߡ֮䣬峿Ѿ˫ۣ·ҲԸٿ
߰ɣ峿˵ôģôȥ
ûж
峿ɫ֮͸˼־⣬·̾Ϣ͸߰ɣҽɱˡ
ɿһ߲ˣһ߼СĵطͻȻ֡͵һֱ˳ի۶ժĺɫй䵽˴ǱߵשϣĹ￴ȥ͸
ܰ룬һմŮˣе鶼Ծˡǲ֪ʲô鲻Ծ˵ĸоķҡ
һԼϣүģⶡô°

ʮ

ķɫ߶ֳĲסǳǳɫ·ᰴһ¾մۡˮ۾ڰ쳣֮ɶˡһȦŨܵĽëģģصػ˫䲻ϵüëҲǼŨīɫɫļԵ쳣ۣüһֱбб޽ȥ
㳤󣡡üңòмڿԺ˼һ˵ܵȢŻûаԼƯ
ƯʲôãһץбۿЦԺ˼һ˵Ưİܻÿĳűء
ЦԼĻѹҸĹܼ˵޽ؼб
΢΢죺㻹Խ˵Խˣô󣿡
ܷЦҲ˭׼ţ۹ô浱ûŮ˵ëͷ𣿡
ƿ㶥࡭ҲǸͷɡ

ǴЦѵģͷһƬʪ۽ǻҺԴԴϵӿܲĨһѣȻƶ۾ϡںڰޱζͷĪļ¶
֪￴Ǻܾǰ峿ǰ˾ִ֮󣬻ҪټƤ⣬ҵһ峿ʱǿȴеĻһһʵд۾ûüǸɫ԰ףϬ絶ĮŮˡ
Ϊʲôأ
ԼΪʲôڿǸӭ߹Ůӣȴԭ峿
ʶܲȷ롣Ҳֻɺϡ
ǣֻɺʱһʹɾѸٵشԼͼԼĲӣɻͷϡȻţҲҪȵ֮ж
򴰿ڣɫĴֽѾ͸ɳ⡣µһѾʼˡ
µһڴ۵С۵жɹġ
Ķ棬һСӲͣúҡúãܾץԡۣ͵ɻȥֱ׳زһ䣺˻顪ӵ°
̾ˣ㡭ųԡ
йı飬ܷ˾񣺡ͷôã
Ƴһۣһû˵ֵһãһƤŷܵͷ˹ȥ
ܲͷҡҡͷ˵˵ͷʲôãͣҪŰɵƳһۣҡҡͷҿ㻹װɡѹû
źҵͣһ£ô֪ûĵȷȷں棬⻨ѾͷǴ￴ģ
ͷһã˵ԵЩҪԴƵģ
ûͷݱԼеļҽһ˵ﵹ˼ִ̧۴ģȻͨ˵㣬ҲüĿ㡣ֱʵƢͷƺҲʵġ
ҡҡͷ¶ۼת˻⣺˧Ǹʲôˣ
Ĵͣƺϸ⣬˼ȴҡҡͷࡣԼ˺ܺá⸮Ժ´ʡСһ£ѹ˵еƧɡ
ҲѧѹôƧˣ
ָָķ򣺡ôµһλСӣҪ˱ˣշȥˡҼӾȻôţֶ˵ǲǺܹŹ֣
ҹΣһʱذǸϲСӳȥ¡˰ɣʱ򣬷֪ܲΪʲôﾹЩ˵ġһ߾šǧؼ棬ȴҲϵҡʲô˼أ ΪʲôẰԼСܣ
ʲô˼
㶵ӣ̲סĵֱ̾ôɵһŮˣƢôӸߵˣֳֺڣûûͷ絽׿һأ
ҲǱʶ֪峿˺Լһγҹɫիʱ򣬵ӱࡣ
ʱչիͨվŨ¿Ųʱ˳֪ڰ¡ûĵˣһűҧĴһ̲סʼԹӵԵЩҲǵģʲô²ܵȵٰ죿Ҫ˼һ˯ɾ
û뵽һֱȵ˸Ľʱ峿ի徲
ܶһӵĴС˹ȥһƿȴų߰Ѹߵ빣һҾӵۣȻͷ¡ҲЩƣˣ֧գ޳ָͣԼĶǡ
⸱ӣﲻ֪ôȻɬɬϧ
峿̧̧Ƥűʵֶ˰С
ҡҷУܵĿⲻͺһе㱣ȴԼеļȡ嶼ʼܿƵ΢΢
ӿĪ㺣ͷ¶ȴʶ
ֱŲ洫峿ŷ·𱻾һѸջߣŷ̧̧°ͣȥһܡ
γѣæ鰸Աߵ̴ķ϶ȥÿԿĲߵ棬͵Եøⵥ鷢ڶߣɢӦе͡
ǹ㣬⸮ĴܼҡԶԶؿΡǸ峿ҹġ̵ܿذڷŲ;ߵĶͲµһҪ˵
ôˣ峿ȻҲˣıʵʲô£
ԥƬ̣ſ˵ղƹң˵˧ȥϢ
峿ûгķȴȭͷ߬һ𣬺޺޵룺СĻĲ֪ˣҹͷˣ
峿̾˿ܾԼҪ嵽ɤˡ
Ϣɡ峿΢΢̾ϢһйҪæ
Ҳ̾Ҿ֪ô˵ҲСˣҲһźˡǺԸòûҿͦá
峿΢΢͸Ц⣺á֪ˡҪѵҪϳô
㿴˿鰸һѶѵģ֪ǸطľȻвȴҲ޻˵̾˿˵ȥˡ
峿ЦôˡҲȥ˯ɡﲻź򡣡
Σֻö˳ȥ
峿˿ľЩҪԼȿźϳʱȥġôҪͨˡոʣǰӰһΣѾվԼĶ档ֻ֧鰸ϣӸµظ
ĽǶȣֱ£ĴǶҩһĸо˳ĵһһʼ鲻Խز
Ϊʲô۵һĨʵ
峿ܿߣɫطʣ㵽ʲô
ҾҿʶġеԽԽࣺǡ
·мĵͷɿ컮峿˱ۣʱһƬô˵˭
ܵš
峿űʹָܵҲɫҪˣ㲢ʶҡ
ûжô᲻ʶĲʶЩô£
ߺ˫۾͸˵Įɫ߰ɡ㱾ͲԹġȥȵСүǺܺ𣿺αˮ
μ㡣μܵ٣Ҳü١嶯°ͣԥظȥ
΢Ĵ֮Ľɵؿʼ˻ӦԼѪٴĻž죬ֻһ˲ȼһѳĴеǺɲȼյĻȼմش￴ԼԼȼҵ˻
ܱۣԼ⼸궼ߵͷеĲ۾ʱ򣬸йٵÿһϸ΢Ĵ޷Ŵϸ͸˿Ƶĵ֣ܡ
ܡ
ַ·𼫼Ĵ̣ٿشԼһʹȻʶطſ˻ŮˣһְԼĲӣ̲סʹ
ڵĵطһƬѪǽ塣ԼֵѪس
Ķ£Ѫĵطֻʣһ峿ֵʺ죬ĿΡ
ܵߴԼƵϣ۵׻˳ɫȴѸŨصĳɣˡǰļ㡣

ʮһ

ܵߴԼѪȾƵϣɵ˵ˡҡļ㡣
峿¶İѸٱò԰ס
ûҼ㡣תΪ϶ʢݡھ¥סңҴϳˡϳʲôˣǲˡʱںһȺѺȻƣѾ˼־⡣ԣóȻŮסӵʱ򣬲û˿ķУȤ˵ջЩͷԼ䣬ϴˡ
Ȼأüͷػ䵱ʱϸڡ峿ȴѾʾһ˿Ѫɫ
ܵĿһλصϣɵ˵˵ǴӺԶĺģΪˡʱӣܼУҲʧӷޣȫ¥ܴûмһŮ˻޳Ǹӣ·Ҫһһ߿һ߻סطô᲻ʶңôԲʶң
㵱ʱܵĿص鰸ŮϣȻ͸ҺǺɫͬĵĺˮһ㣬ѾȾʪǰ󡣶˫߰Χ۾ȴһգգûаˣеֻһƬ
סˣûŮ˾ȻҲޡ
߰ɡ峿صαϣỹڲͣȴѾѸٵػظĮҪٿ㡣
㡭ֱ滹ʲôԼ֪ġ
峿ҡҡͷ㻹ʲô֪ܣ㻹ʲô֪
֪ܲ˵ʲô˼Ǵ۾ȴؿϸıһһڽʱκʱͳͳⶳؿһɲǵĿֻһɲǱֺȻ£ˡ⣬ȴΪ
˵ʲôЩ޴룬ǶԼʹޣҵ˵ʲôΪʲôΪʲôˣȴԶˣ
峿ĿȭͷϣΪʲôҲû˵ֲͣòסıʣܣ߰ɡĳȥĳɿңڵعӡҪٵԹˣҪٳǰˡҿ㣬ҵļԻ̴ǿűƫࡣ
ҲǶģ֡ǲٿˡ
ĪԹһһķ޷ɢǵʼʹǵҪ˺ս˫ȭʮֿƵذ鰸ϣôˣ
㲻ôˡ峿޷ƵضＴ׹һƬҶʢݣȷϴˡǴǰʶԺҲʶԹһʺϳӵܳĺõطϣ㾡̷سԾڴˣҾԲءΪ֮
һ䡰Ϊ֮Թ׵ȼһȭ鰸ϣתߡ鰸ϵжһԭĵطԴŭĽŲȴԶ롣
峿ŵһŨīȻЦԭǡһ˼һҡܣһվǸҡ
úҡɵСͭһһĵʯϣࡣȴ޷ѶǸ˼ˡ
һֱλӹеɵɵɵģҲͷԡͷ治һĺá͵ͷĵĺЩòˣͳͳ
뵽ֵ̲סʹ˴󾢡ӡһƫƵķ˳ȥɲɡžһ˷ܵĶͷϡ
ܰһŶͷᵹʯϡ
Ҳһæ߹֣㲻ҪɣҲǹġ治ǡ
ܵüë۾ʹһһƳԱߵŮŵöҪˣ־úЦԼϾǸˣСѾͷʲôüƽϵģæ֣û£ĺҡϸҼӸ˰
һԼƽϣﷴǸΡɵŮҲûôᡣ֪Ͷһ˿׽֮⣺ʲôأô񣿱˵ôأɻסҡѹûŹͷ硣
һ£ô֪û
㲻˵𣿡 бһۣĿЩζòϲϱ˰ɣ
㶵ûͷûԵʵϲͷ
һ죬۵˵ͷ
ܵüͷ΢΢ô֪Լϲģ
ϲϲ¡ߴذͷζμˡ
ΣͷȻһζμǾϲ𣿡
бһۣϵĺΣȻҲɫɲͣζεϲ
֪ܲλشֻĳĶƱϲɬԭԼЩν̽ӽֻΪϲ
ԼĶͷͻȻķԼЩԲԴǵñƽҪ󣬾Ҳס죬һȺӬΧţֵԼסվΧʯⲽԽԽԺȴԽԽҡ
ιƵ۶ˣεطĴӣ˵ӣòϲʲô˰ɣ
ͣס˽ŲĿȻʮֵҲ֪
мغһתƨŮˣȥ׷
ܵˡһ·оʯԼߵĵطԼվסĵȴ·𳤳һһϸ΢Ȼϲĵһһǰˣ¸ƨεôϴô׷˾ӵˡ
Ŀһʯϣݺݵ˵ͷˣԺҪǸ۸㣬
ŴӴؿ·û˵ʲôҪظһղŵĻͻȻһͳ˳ȥ
ܱķӦһһ̧ͷȴͷվСԺſڡȻԼһ۾ͳ˳ȥ̲ס̾˿үʲô
ޣһʯϣܶʲôӾǰˣһӵģ
ȷĿķãư˹ͷ緹ͷ˯࣬ټҹҹߣһ۾ͳΡȵʱѾ˺ʱһµʹ˳ȥ
ڷܿ佫˽ۡش󶼲ܡҲԳոǿԵʡ峿Ҳ⣬ÿҹֻӼҽԺѲҹֻҪӼҽǱիѡǣҹСǱȥʱȴիһƬڡ峿Ȼûл
ǰѹѹһƬᣬﲻ֪ʲôζȻ𸣱˵ʱڱĻֻû˳ԭ·
ͷ䴰쾪ˣµǳȥҹ̽үˡ̲סүľҵ塣ͬԵףүȻԼܸɡ︮ôҲֻԺܴܣһʹܽ˧ի
ͷͷҡҡͷѹ˵үҽˡ
ⲽĽŲͣһ£Ƶطӣôôɸһֱ˶ǰɣ
ͷƿڵķš뿪ţ¹ȵڵϣˮϻҹ£ϵѾͷȻ٣ȴͷȥľֹиоټķꡣ
үͷСط㡭
ܰ˰֣ӣ˵ʲôˣ
ֻ˵ǻȥһˣͷ룬ҲüͷСӸһɣ˵µģֻ˵£ľʲô˵ˡ
ܵģĹУܰĲӰڳĬɢͷϤһ˲ĸоүҪˡ
ͣס˽Ųѹ͵͸ż˵ķ꣺ͷܾҡǵᣬڰͳͳҡ
ͷû˵үҲԼΪʲô񲻰ȴơȻͷ˵үԼЩʲôҲɲԼȥӴ⡣˵ԹҪĿĲǸ磬˽ǵ
ͷ΢΢̾ϢԴӵԹ֮󣬺ܶ鶼ƫԭĹԭȱүҲȱˣһƤЦүҲʼˣԼʼĥҪȢˡ
ļ򣺡ô࣬Ҫ˵ԱӦòһһɡ
ͷ˵ͷ
ȥ˯ɡļ磬ĵĶɢȴǲɵĹϡ
ͷٵͷһֱɻԼĴ룺ϰԼүƦͻȻЩϰߡѵҹ˧իʲô̼
ͷ룬קסԴ
żҹɫУֻ䴫ĽŲһһͣ

ʮ

߳︮ĺţƳһ۴ͷɥͷܲø첲ײײһͺŸʲô˼
ͷûɵ˵ûʲô˼
־˾Ķ䣺㵹Ǵ뼸𣿲ǻ׼ϱؼôߣ»Ϳʼǲǣ
ͷ̾үͱٷ˺òã
㶣ֱ۴ʱСҲסͷļ򣬵̾˵Ҳе㲻ء
ͷûԹҲӵġ︮˼찲ӣ־ÿˮȻȴҲοͷͷ¡һ뵽Ҫĵζ
ļ򣺡ôˡⲻҪͷġ˵ԼôЩ꣬Ҳס
ͷһû˵
һǰһسڣոչϴ֣ͿԶĽֿڹչһӳ糾͵ӷ·Ǹոյﰲáǰһƥ϶һλµŮӣһĹ֮ˡ
һƳҲͷԵСͷקæַסʯǽתͷȥȴŸüͷǲͷ
ôˣүͷײ⣬һ㿴˭ˣ
˭ܲԾҧӨӨǸѾͷ˵üͷ˼طôܵ
ͷȻԭλ÷С㰡
Ļδ䣬ͱһ˹ԴϣЩûõġ˵⸴ˡ룬ıԼܵ
ͷҲһ㶣˵ˣ
ƶص˵ͷ۵׸һĨ˼ҵĿԲ󡣹ͷԤУԸڳﻮЩ¶йء
ͷ㶵طʣڳﻮʲô£
Ҳ֪ҡҡͷ˵ԼΪһ£Ѳɡࣿת뵽Թ֮𣬾Ȼ̶̼֡ĵķƵͬʱ־ءЩ޷ȷѾ÷˲ԤСǣ˳ة𩡭
ܺȻ˻ɣӽ·ΪƸΪȨЩµʱ򣬾ûԼ磿
𩣬֮꣬ѾȵةıȻҵ۴γеſйأȻѧʶײС
˳ʢݴ壬ʶϰ䡣ʮ״Ԫݽ뺲Ժŵطʮ䣬Ʒһ·˵ة࣬νǹպաڳǸԷҲҪŲˣû£ܵԹľʲô
ܲϲ𩡣ʱͲϲȫûԭģÿοǸϳɳصӾͻ¾ͲԵлҪŪ˵عһ·µ˯ȥ
֮ȴԼʧ̬ͷܵĶֲֻᡪ̣÷ܲˬ˼㡣ˣôôأ
ǵôЦ˵ǣԼˣԼˡ
ʱ˿̣ЦƵ𩣬һȷԼǲϲˡȫȫزϲ
ү𩹪һĵݣ
ܴһЦ̧ͷʱҲһɵ࣬û뵽ˡ
վֱ壬ıȷ԰վʱȴֱ·ϱƵġƽͶһŷǹŵ΢Цݵûһ˿
˸ƣſ˶ĳ¡˿̻ʱ֣ôģ
ƳһۣһĨǳЦݣ
ʱز׽ͳ֮ɿ콻һߡ̵һӣȴнζĶͷ·ܵˣͻȻ䱻ɵ˴ϡ
ָоʮֵģڷܻԼǲǹвʲôþ֮䣬ڳʱ򣬲ûʲôõĳֵĽ顣һ򽻺ã½ύʲôˣȻˡǿµ⸱⾰Լˡ촽ü۽ǵһš
ү̵ؿ˵үһ˲ףǾͳ˵ˡϷʢݡµ£¹پͺá
ܵﰲ֮󣬳ʲô´Ӳ͸˿ĿڷԼҲѹûʲôνġµ¡˵ȴЩ졣Լ򷢵˵ڳﱸ´ǲԼġңԸⲻԸ⣬ѾϷһ¹١ʲôʸԼ˵˳
οϹҲóͳ֮ԼǴӺ֮ǰͿʼˣ֮ոմɵһĬܲö֪Եرǵ˾ˣָоܲ
תĲ豭ĵطһ䣺Ǿ˵ڿʼûʲô¶ˣ
һ£
ܳȻһЦ
ȻүҪʲô
ܵıȣȻҴѽ
ȫסˡǱţκⶼпܻôֶܻ
ܵһһֵر࣬ǧܵԱָֻšԽشˡ
æվһҾ¹ٲҡ¹ˣײү¹ٱУȷȷʵʵûдŹġ
ŶüһЦǾѰˡûнƱŷ
һһظԼǻһʱ仹Щ֡ڰԥͼĵؽֹһ벻ˡ㾡ңҵ֪᱾һ̸̾ǹʢȥ
ɿƳ˳һۣȴĬشͷƷ裬ĻЦЦȻûҪ˵˼ٻعͷѾ԰СһҡһڵԶˡ
㬵غһɿôļӣ
Ц˭ܺȣ
𩵭ƳһۣΪѾˡ
º˹˵̲̲˸ҵõϢȴǣɿ̲гЧɱ˳¹֮󣬴ﳭֵϰ⡪ɿ˾ĵء
ɫģȻ鵭ƽһƦ࣬˸طͱɷǡڱݡԣܲ
̫ܵˣ࣡±Ĵǹеɫȴÿ̱㲻ñǷҪԼ׵ܵܣӦÿǵ𣿡
ǳǳһЦүΪ·ԭΪ˳ӵı֡
ЦݲɫԽԽĮҪΪ˳ӵԾôᴦĻǵؽ͵ļ£
Щźҡҡͷй⣬Ҳһ¡ⲢҼ˵أ
ûг
˵һĬ̬Ѿ㹻ˡ
ܱ߳ŵʱͷѾᵽɽնϢСظĺ棬һ仰ҲҶʡ
ϧ˲֪үڷ쭵ıԵشӱ׷˹һ־ס˷ܵӡԭ֪ΪȻΪͽȻθɸֱͷƤ֮ͽ޿̵ס˶䡣
ٷ磬ҵˣ
һѳԼӣüĿ֮һƬͣλ㣬ϴˡ
ʲôӨӨȻٷ硭
ܺͷͬʱһԼͬض
ķӦӨӨ˵̼̫ǿҡȦһ죬žصٷ磬˼ǧ㣬ȻȻ
ܸձƣԭͲôõĸǱĥһ㲻ʣҴҶһ䣺Ů˼ҲڼúôţϹʲôסͷҪߡ
ӨӨۼֿץסӣĽһɲǻʵĻңٷ磬ȱߣҵĻû˵أ
һγԼӣվ˵աһ£ˡ˵ͷҲصˡ
ͷæ׷ȥߵСľͷʱ̲סͷһվ̲ס̾˿үҲֿġ
ǿ̱ܿشһ쵽ô໰ƫƫû˿
󡭡Ǹ˭ô໰İɣͷԥǰ仰˻ȥĬĬسͷʣô죿ʢݣ
ͷҲصЦǻ˵ָͻȥˡƫƫ𩡭úӻǹûζ
үͷľؿЦǣ
ҲúôԹİ˭µģ˭ģǰЩ海ҲˣƣҲòˡбͷһۣɭɭЦүǲݰҲҪ˭ǰſϵݰǵ䡣
ͷգգۣڣ
٬شһڣҪңҪһʱ䡪Ҹģ޷ʱ򣬾ԻɷѿĵسԸַͶ·Բҡ
ǡ
Ǯʱ䣬ȻҪȥŮˣ

ʮ

ͷŷڰĴתתȥۻ֮ʣ̾˼ǺáԼŸȥмˣҲûܰ·߼ǵô졣
еķͣס˽Ųǰһָţ
˳ָȥͷһ۾Ϳĸڴ֡±ļ˼ʱɳ⡣
Լ°ЦͷĴʣ֮ˡ
ͷϢ΢طүļбҪŮ˵ĻҴ˵طˡ
Цеؿʮ˵ҸˡҡҪݡСˣ
ͷʧɫѲүܵĴ̼̫ǿң֮˱仯⺢ӱԽе㲻ʹ˵
үͷקקӣҪ˸ط鷳ˡľ¥ȫˣҸñƯ
ܵһֵָۣڹϳɵԼûк°ͣȴ٬ͷ뿴ǵľﵱٵĶŮˣŮҲ˵ˣŮŮˣ㵽ôĵطȥ
ͷͰ͵㵽Ҫ˻Ůˣ
ܳһɡ
ͷ˸򣺡ү
ܺЦļ򣬽ͰӰοܾӣ˵ͷ磬ҵͲòˡͣһ£΢΢¶ɻ飺ⶫ𣿡
ͷү˼άȻǵ׷ϵġѾ϶үղŵǷ̸۶ں˵˵ǣ͸Щ̸ٿ˲£ѵԵףֵĵص˧ĸۡתƵԹǿľӣҪ㵽ҾӵĵһϣС˲£ѵҪ˭
ǣݵˣ˻Ůˣ
ͷյԼĹͷԼ֪ݽү׺õĹȦں˵˵ˣ
һ̧ͷѾǵ˹ȥļбġ򵥵ذżӣ¼飬еӺһֺŮڸǰλǼǡķɫӦֻǾеĴɡ
ǰ˾һֽǼ鵽ŮȥŮٳŷܺͷ֣Ҫ𣿡
Цã
Ůһûн㣡г٣
ǣֱͦٽã
Ůٵһڣͷæ˿һĿһºͷ֮ľ룬а룺ôԶ˸òΪҺⶪ۵ļһһ·˰ɣ
Ůٺͷһɫһƴգ۾װ״ãŮٰ˰֣ˣ͵ºûɡ
ƴͷ
Ůָָͷͬ飿
бͷһۣʱŭүģôԶװʶ
ͷյ˸ǰЦ˵ٺã
Ůٵ˵ͷˣ
æ˵ǱˣûʲôˣҲûеءȥˡһ·鵽˵Ȧһ죬æĨĨ۾޾밲µ·أҾͲܰȥ顣
ͷж˶첲ȴҲٶ㿪ˡ
ŮٲΪԭʲôģ
ȭʦһͷȻشԹܶεĹࡣ
Ůµشһǰˣڴһǩ飬˳˹úãȥ
ͷһ·ͷֳʲôæŷܾߣһ߻лл٣л٣
ŮȴҲ࿴˰֣һ
ܳͷһЦװɣ
ͷĨĨͷ亹˵ף㵱࣬׵
ѵʼ죬±һͱ˱ӪǱŸշװĶӳһ·ȥġ
ʮ·̡Ҷûܹѵ±ǸܡܺͷܵûոһͷӪԯţϵŮӳԸԯٹʱرԯšûģȫȥ
ˢˢӦ
ܺͷһۣ˴˶ڶԷ￴һ˿ͬѰ֣ءǣȺǡе˼
ͷǣү´ˡͷŮ˿Ͳݰ
ϢƬ̣Ⱥܵûͷ±Ǳӳжӣ˳ʱӪȥϤ½½ں±ܺͷѾ˹űһſڴϴЩԽС
ǵԽвûгܳʱ䡣
ִɴİûüձ̳¶ǣԶʹصţǺšӪȺ緹±ǻûѹһդŮӪѾڳԺк˶Ρ
бһγѣæط꣬еæ߰ľеæҾԺܡȵкöӣĶӳѾȺʱĺҲøˡ
һӹˣĸݶӡŮӳ˫ֱһ׼վˡһɨѹѹĶУȺѻȸÿʱ𴲣ѵʱӪϢ֮ԹӰշֶӳļƻɢѵھҪע£ֶӳһһ
ִܴɨһ۶У֪бѾֲ嵽˲ͬӪءڰԳͷһţæǰ±һܡ
һܾһʱܵ󣬷ܿ·´Ƶ±ԼҪˡͷɫҲǺܺÿǿšյһĶɳ©ɱڵŮڼʱ
Ȼʱʦϰ䣬Ҳ˲ٿͷ諹Уϰϰ䣬࣬˭ģۿвСȥܵͷƤ̲סһ顣վ߻ڳɣŮӳѾߵһԲ̧žġϡܲҽһ˽ǵˮ̺ܹ˲öģֽŲƴ԰١ڣżҲǺһġ
Ѿ£ȴճ䡣ҪľǲֱڵƵĺ˰ǼʱŮٺܲм˵һȺŵĴүٶȡҪҵıһˣ
ܲŭݺݵ̧ͷȥŮ˹һЦȥȦ
ջĿ⣬ͷȴסԣͷŸ겻סشҲ֪۵ģġεδӣٿԼ࣬Ȼôһڣүģӷźö˶˵ӲҪӡͷ˵ûӵӹȻʹ
ûȥ·Żȥġ쵽Ӫʱ򣬼ƥͷ˳һƥ񿥵ĺϵʿɫףͷһغӧĿͷһ״ĺɫߣԶԶһƳ鲻Խ⡣
ӳæбõԣһ
ͷȻһһ˫۷·Լ־һעϣǰҲؿס΢΢ͷǶӳѵȴһƬӣһҲһʱ䣬ЩлһۣԼǲǻ޼ɵش
峿˼䣬ԼױȥĿӰʧӪĺ棬ٿΧһȺӻ羴ηɫﾹʮֹظصԺϲŮˡ
١ǹŮˡ

ʮ

ܾԼһجΰľÿһ˻˯еʱ򣬾дţǺڶص졣ֻһգ۵ʱ乩Ǵ¡̡ȻҪڶӳ֮ǰ嵽ĲٳжӣǽʮصĳܡܻܻôӪصʱɫոշаʱԳ緹ϢȻûû˵عϴòװ磬緹ûгֱϻ˲ٳʼûû˵еѵǹ
ܴ֪Լ徹Ȼ˵ĽǺѰѵȻҲԼ۵մšҪǣʳ漸ƷζҲѸٵض䵽ͷĿˮƽҧŴͷϡضŴͷ¶֪ѹھεı
ǣһ˼Ϳȫʱ˭ж˼ȥƽ̳¶ǵĵʲôأ
ͷѹط֣үѾۿɼٶȷɿȥˡ
Ҳѹط֣ԼӹȻʹŮ˵·гǧԼƫƫѡѵһֻһոµȱԪ˧ļ˲֪жٲ㡣涼ȻϢȴ޴ڡ±ηᵽֵʱҲѹ͵ƴ֧ĳ̶ȡ
ȻֵǣûεһҲûСÿ峿ܱ𴲺žѵʱܻһɲǵʧ䡣ת꣬ƽδζ
ͷʹĳܷһѵܵʱ̡ڰһʱ֮󣬲±ʼӦڵͷǻҪãʱ򣬷ܳƬ̣˵ٵȵȰɡ
ͷ֪Ҫʲôɫ֮еΪѣ˰㲻淭죿
ЦֻССسͽһİ񡣿ͷһ侲Ҳ֮üᶨûóȥЩ̾ݲϵ£˵̶ѺáıпܻбҲּųİȥΪޡοԳ֮ʮ΢ƽ״̬̫ƵĻпֽܻŵ״̬پĿǰԣû¶Ҫһ̡
ܲ𩣬ѹŲȥǶ㵽ǶҲĵط׵Ҳ⡱ġ
Ĺͷļ磬ĵ֤ģݵǸϲˡ۾뿪һ춼
ͷүôۣҪ˭
Цü۽ȴ¶޿κεԳ
ʪ˳Ű뿪ľ˽鷿нŨİٺ嵭ࡣ鰸µ峿ҲΪ֮һ
ɣ۵Եͳ·ƣѾˡĺܺá
峿״б˳ᢣλʿҹ͡Ҿӹ
ڸֳһ˿ǳǳЦƣ峿ôҲѧ˸˵Щ滰
峿վȴȻͷĿбӵŽµĵķשòͷ۳һ̾Ϣ
̲طŷ񱻽¡۵˵ý졣̲ľɲͷһʱҲòء⣬񲻰һʱ䡣ûʹϣǰǲ˵˵ԼĶǣѹ˵һ۾ε֡ŷԭң֣˭ƴҪȥأ
峿һʶ̧ͷֻӲѾ
켵ס۵Ĵ峿ֻܿ΢΢Щ԰׵ķɫͽĴǡȻֻǴҴһƳ峿ȴѷԼĻʵʮַ״̬
սʬײأվ⵽ǰý峿ظоֻǸĻôŷ񱻽پ˵ͨˡµǡ
۵Ĳûе峿ǰǳ뵽úͳڱԺǿͷ󱳾Ҳ쬵һ⡣
ļͷĿǰֻ޵ġһϵһ⳯кܶ޾ЩŲˡ峿ȥ޲ҹ
峿Ӧǡ
ϸ׵ָḧϵߡ˵ʲô˻ȥһ̾תȥɡ
峿ͷй񣬹˳鷿
µŮټæ嵶ɡ峿ܾŮٵ·Լպ嵶ѡһɡߡ۽յһЩϣҪúһ¡
ԭ֪ŷ񱻽Ǹ̰ǡйء񣬡̰ǡֺֻϵһ𡪡ѵ˵̰ǡ֮ǰΪԼõһ·ôһ̺նζԽԽò
һϸ΢ĽŲСĲ洫Ȼûɱ峿ǲԾؽɡ֡ŵȻȻش嵶ĵϡ
һĨҹɫӰӵԼǰ
Ȼ
峿üͷ΢΢һЦЦص˵ͷԭǳ̡
ûдɡһϮҹɫĻʪ͸ںڵͷһһƵճԱߣĵһһգգʪĽë糱ʪܵΧ£ĳ̶ˮһ̵ĳ²Եȣ
峿֪⸱ʲôĵȴܵؾ
һһصͷ÷·ϸ΢磺ֻһʣһҹΪʲôʧԼ
峿ͷ΢΢һȴʶطʣ⣬ģ
΢΢ס⶯ĽëˮȾʪһһأ˵šڵȴȴŮ˿ܻķӦǣĺôǳƳΧҲûзһ¶ȡǡǡ෴ظоһ˿һ˿壬ѹԼͷ
²̧ͷӭ峿һ˫ĮȫһĮʧִ硣
µȴע֮޷Ƶ
ֻûз峿ĮȻƿߣ߹ʱ΢ֻ͵˵£ҲˣʲôУõΪֹ
Ȼͷ峿Ѿǵ߳԰·ƳȴִŮеӯɨ޳Ĳӡͦļ͵֫³Ƥѥϡ޳ȣ¶¼Ǵֲڵ棬Ǿѵļһ˼ºȻԼ߳ôһʵȤ
ɫӰʧ԰ľͷĴһһ̲סЦԭⷨвͨ
ɫղУָôأ
µؾԱߵһʪָͷƣ΢΢üͷ

ʮ

ԽԽ󡣲Ÿչʱɫѱīڵһš
ɽȥԶıӪɽµѵ׻ĻģӰӰ´µģֻܿһһصĺڵ㻹ѵϲͣ䶯
£ˮ˳Ų˽·͸ˡĨһϵˮԵ峿峿±ߣְϵĵϡ׼վˣ·ÿһļⶼƴˮˢߣ·ҪƽռӱɭǸϵѾȥʱһؽɽµѵ˳ȥֲջʲôرɿġ±ѵˡ
ĻдţǺصѵϵСڵؼеһȻ˳ѵıӪķ񼸺ǵһһȲҪϴ衢ϸ·Ȼӡ
Լ겻ôô뵽񲻾һЦЩп˵ܾû꣬ǡô㶼Ѿϱ
峿ûжȴ΢΢ôԶˣ
ƲЦʲӵĽʲôµҵȥػݡ
峿ҡҡͷС˻ݡçȻ˰̣֮δؾġ¡ˣ򲻿Сơ
˵ͷء
ȥɡ峿ߴɽ¿յѵ˻ɽߡĽŲͷҲصʵôһˣɱȴɱųȥֻǺܶ鷳ô죿
룬Ц˵ʲôѰģֱ˾ˡҵٺ๫ġ
峿ͣ˽ŲЩջתͷһۡ
æЦðɣðɣ˵ġ鷳ǾͲߡͰһ־ĵطˡ
峿̾еǲ֪ǳ治֪һľͱ˸¸ҡ
֪˵ʲôˣ峿ϳ궼һĮ飬·ѶһüͷǺ˷ʱ򡣶Щ棬ʲôʧ˳̬
ô׳Щ飬峿ȴЩɺس˰֣Ҫ±˲ҵױ֪һһԼȥ
񲻾һ㶡峿ױȻ࣬ոǿҶǹŹͬսѡҲûй±гѡôˣôһĹ峿ѾȥԶˡæ׷ȥǣֶѹĵס
˴صӪʱѹʱ껹£ȴѾСࡣһյһյţǵƻ˳ĻɱӪϿͷ΢ů⡣
峿ͼ˳ǵķһСܵعˡ£¶ɫĳ䴹Ű󣬼ԵĹٴ硣峿ɵЩľܽ˲ſ鷿ƽźīŮ٣ͳܺ󹬵ĸܹƽŮ١
峿æЦʵôˣ
ƽŮʮµͣһʮֺ峿ӭ˹æǿ񣺡˧ã˧빬
峿һȴЦⲻ򷢸ͺãؼʮ·أôӪϺõŨŨһȥȥ
ƽŮһסӣɫȻƽסֱȴʮֵл߶Űɣ»عصŴ˧أ
عص峿ͷһæܵһԣѹʵ˻ֱ˵ɣôˣ
ƽŮֹҲֻǳ̾˿ȥ˾Ͷ֪ˡҽΣΡ¹Ҳ˵
һ䡰˵峿һ·˹ȵס˲ϻ·סҴҽ˼䣬㷭Űķһ·񱼶ȥ
һ·ɫҴңϵԷʱŮڹţһĻûУйߡ峿ԭǿд̽ЩϢΣĻֶ˻ȥ
عصߴķīȾƵҹɫչľ޳ᣬֱܽУϢɢŸ߸ϵ͡峿ģ˵ʽ֣عصĹģ۾סĹ㹬Ȼ
Ѿ˺ʱعصȻƻͨŽżҽɫţҲ֪æЩʲôŨصҩԶѾŵ峿һҲ֪·Ůٽ峿عص̨£һҾȥźڴŮٽȥ
һ·һıʱ˿ȴˮճʪϡ·嶼ƽ˼֡У峿۵Ƶ
峿ǿѹĵ׵Ľعصߴżһǣ۵ӰԼãȻⲽϴűͷҲԺ󡣷ϱż֧ҡ˳ŶߴļϣĽŲסػȥ
۵ʮʮ֮䣬쵰һ˫۾˲ұӡĽŲʶػعͷʵǡ
峿ע⵽ԼһϥѾһƬˮաæ˵մѵʵڲ¡
û˵ʲôֻĬĬУ˶һˮ˳׵שϷδһ졣
ڵص峿۳̾Ϣȴԡɼ䣬ѾߵԼǰ峿ֻһѾժ
£峿оɲȴҴֺ
еߣһĨԳЩ죬޵ĸףŵʱ˵˻ἵʣŮҲᡣŮ˼ʵʱ򣬻˸¡
峿֪Ȼ˵⻰ʲô˼ֻĬĬţһֲҶʡ
֪˶ãֻһ죬ߵڵϣڿյĴＤһĻŮǾʧӿֱ۲ͷػָ˳ȥΧ峿һȦȦⲽȴƮƮģ·޲Ը㡣֮Բׯս飬ȥκҲҪĳ
峿ͷţĵȴׯս飬δûиԼе˼桪νĹˡԼձȨûǣԼ߸ϵһܸ֮ԣ
Ȼһ˼ǲ˵ƵġԼھȻ˲¼֮⣬һʱȴҲɱðɣ
ûпڱ˼һ̾ҽ˵̫ءȻԹ޵ġ˵Щֻǡ߶ߵò
峿ͷһȻ뵽۶ԻĲһ佻عصŨҩȴ·ʾĳһ㣬ԽŨ
ڵķسһ״ӵγѰعͷһʪ峿һعͷЩζӡãڻʲôҲû˵˰ַԸŮٴȥ·
峿Ƴһ۵ǰߣ֪Ǻá۳̾Ժ󡭡ٴˡ

ʮ

ֻ峿ڶ߽عص
һĵգΪϴԼ빬ӡʱعص۶ĺ죺µĵᣡ̺Ůǵ·ҵ˼ĺɫڻ尾ţ͸Ĵ
һΣȴ۵СϡشĹŶϣǴСֲһֻҶֲڵ᣶һɫ͸ˮ̡²ǻϲɫɣ
ڵŮٿŮ峿عȻִ̧ᣡ
峿һ۾ͿڵǵһȺ̫ҽһһˣľĻʹһӰӰ´µӰľżһš
峿ɨһۣҴջߡҪй۰˰֣˵⡣̫ҽڵš
峿æӦˣࡣŵڵʱֻʣۡ峿Ļ˯Ļ
Сشü˼ĲӰ峿ڴܻеʣͼ̧ͷ˼˵峿Ӫжˣ
峿ԭΪ˵йصĻ⣬䲻Ȼ˱Ӫפһ²Ŵפټǧ±
΢΢ףƬ̻˵峿Ҳ֪Ŀǰľܷׯڹܡһֱ룬ܷشѱӪפҲׯ¡
峿˵ǴһӪפǻʵԵ䣬ҪȨׯѵԼľȻѾز
峿ָվһԣһ仰Ҳ˵
ǼҪçˣҪųϸׯֻ־ԵδЩġûпֻ˳Լ˼·ߣһʲô䡭
峿顣ֻ۵ĻһһԺ˹ȥƫƫץסһʱǣѵԼǵױб䣿һʱ룺ׯߵʱԭͱԼȻׯ˼֮䣬۳һ䣺Σ
峿סͷķң롣ھмͳ죬ͳӹܱӪĻڱӪ¶в㡣οʱǲס̲¡ø˵Ҫر޵ĻѾ˼ʮָɴص˵ͷǼǣ̲аš޿ຮļҾ֮ڰ
峿һ֮²ŷӦ˵Ƹ衣ƸԼȻûܣƸס˧ȴǰ˾֪¡֪档סͷƳ峿ȻһɳϹϾغһӦʥ
۵˵ͷڰʾȥȴ۽ǵ峿ֱͷݵ˳عصջʱȴӭ˴ϻĻü΢΢һ漴΢΢ЦȻѾˡ
һƬã
ס֣˵ϴ޸ķһֱûкúóǲǣ̫ҽ˵⸱СԽˡ
һԲнӿһĨαҪΪ
ǳǳһЦһ˫ĳȴЦ⣺ʲôԼˣҵĳӣôΪ㣬̫಻òٵ˼װ׵ذԼˡ
ջ֣ЦΪ˵Щ𣿡
۸˵޾Ҫ㣬ԼݡСòҪ£۱ˡȻ˻⹬ȱľĥ˵С˵Բԣ
Ŀѡ
۵ָ⻺գӵĿһƬΪ˳ȻҪΪ˳ӵı֮֡Ҳк󹬵Ĺأһ޾ѹ㣺Ϊ̾Բ˽Թ޵Ĵ󳼡Ȼ޵ּϡǿ岻ʵķݶϣյ̾ͲµôˡüסҪ޵ĳ谮Ϊ֪ǴˣͬòҪٷڶ顣
ջĿ⣬ʩʩȻת뿪عص
յȭͷ֪Ϊ»ΪŭڱĽ²ס谵£ķɫֳһֲҵĲ԰ףֻһ޵ĺɫһ㣬˳ҧס촽£סһĺۼһ·գһֱȥ
ͷܻӪʱ򣬷ſڴϣﻹߴﹾдʡչȥһԭ˵ǣһͷһͷ
ͷЦ˳ү¶֪ˣ
ܼѵŤŭĿӡͷͷЦʵǺǷ⣬ΪѾ۵ֺͷٶһȥĹͷһơ
үͷҲǿԼүѾûм֮Ҳ࣬һֵװģһЦģʽʵǸôֵģ
ʲôܺߺطһ䣬̾ͷӦ˵Լһŭصص˴ϣͷҪˣ
ͷ֪ܽ찤˷ԭ۵˵ѵ֮󣬱˶ӪΧѵ˶ʮȦͷļϵҲһЩҲǣүԼĸ±Ƶڱӳ
ǲ̾ҲǸ˵ô䣬˶û£һ˱ͷΣ
ͷбһۣʲôΣ˵ӳû˵¡
ܾҵģܵתתѵΪҳ̫˧һСģһŷģ
ͷһ£ʱЦãүղſɲô˵ġ
ſͷֱ̾˹Ȼ̫ܳ˧ǡ̫ԲԹĹˡ̾˰ȴͷܲػعͷԭͷѹûע˵ʲôԹԵ֧ŶԱ߼±졣˳߿ȥǸ˵ȻԼͬӪ˳
ģƭ˳һڵԲΧ˶䷢ģһ߲رȻһ˵ƣҳ׶ŮӪǸֶӳ˵ġ
˼ʲôˣԱ˴Ȥǹſֶӳ˰ɣû˵˧±ͷѡױġ
ǰԱһ˵˵˧ױǵϹٱĺݽɫɱ˲գۣ
սоġ
԰԰

Χ۲ݣ鲻Խغͷһۣ˵ٶЩɻ
ͷϻ˸ƣа룺ǧϰٵ׻һ𣬲ܱ˳ɣôתǸŮ˲ɫ̺ݻӣ־ԼĲǿѨ硣
ĲͷѹοӦûйϵġүҲ˵Σյĵطȫ
һȭͷϣ̾Լͽ𣿲ûɡǰǵһͷǰĵڶͷ
ͷǳ鴤ү̫˰ɣ
̫̫࣬١̾ͷһͷ
̾ķܺȻԼӲʹҲаšŮһݾѡ·ȫĲ֮ȴѡΣյĵطɺãΪޣΪ⣬޵Ӷûôס
үҪǫ顭Ҳ÷ǵɣͷͷԵӸһֻСɽ
ԼŸԴֳ÷ʡɡ
ֻ򰡵ģ˼Ҹһ˾ͺá

ʮ

ĿɿڴҿȻɵֵ̧ԼıǼʵң
ڼڶӳװ׵д˲мԣ㡣ѵٺһγ𣿡
޿κεǰһ±վһ𡣸ղűͷʱ룺һǴɣһǴɡ
ڼԴĿ±һһɨһŲ˵治֪ʲôˣˮƽҲܱѡȥҲ˵ʲôˣ˧ױӪҲţܲͦ󣬾ҪǸ˵컯ˡ
ˣˣܰ룺ıǸѾͷϳˡͷĸоͬưͷ֮ȥƫƫмƵķ϶͸˹ëƵԼͷһһµţӵԼ鲻ԽطĵľƵļһ䣬ܼ޷סĳ̲ס̧Լһƣүģⲻĳ𣿣ǲˣ¸ƨ
һ仰û߶꣬ͷΧѻȸһתͷ±ǰѵڼӳһֿƵĿԼԴ˼ظЦǸڶӳ˵
ڶӳغһʲô˵ģ죬ǻҪ˻ˮƽҡҡͷȥʰ
ɢ֣תסͷͷϰ̾ͷ磬ۿҪԼͽȥˡ
ͷæذүҪעӰ졣
ҪǸװʶңҾöҸȣܶݺݵв֮ؿ˹ȥ˵ɶҪעģ㻹Ѹͷҹ˰ҿһ˭㰡
ͷԼүַ񾭣Ʋ޿̵˵үҽһʵס쵽Ҫɶ
û뵽һ֦Ҷͷʳôϸ⣬գŴ۾֪λش𣺡Ұǡǡ
ͳ£ͷһ˳Լ˼·ʣһ߿յԼĹͷ˵Ҫ㿪˧ôϸӵǰأԵôȫүķ񰡡ֱ˵˰ɣ㵽ɶ
ɶҵȻ뷨˵Ǹͷ˵ǸԼ˵ӵ㡣֣ȻǲݵλԹձȨλȨءԼǳһɢп޵Ĵڡʲôȥ
ƾԼϳ˹ˣ
ƾηŹԼ
⻰˵Լšǡ֪ˣ鲻Խһ㣬ٽһ㡭
վڿտѵϡɥ˼ˣ͵ＤְĶ־ˣ¸ƨ
˵ǸŮ˵ʱ𣿣ս˫ȭŰжݺݵرȻ£ӾҪ£˭Ҳң
ͷû⸱ݺݵı顣һ̵ʶԴӵԹȻ˶òһˡԼӣӵС¡Ȩ£Լƾʲô
ͷ̾Ҫ꣬Ҫˡȥɡ
ʵϣܺǵھ峿Ӫһصʱ򣬾ѾӪɱĥԭΪһѵӪѾԹӵӰˡû뵽ӪŻȻ־һȻͬľֵʿһƵţĿбӡŵӪһԶ
Сؿ˿ңͬ±һŵֱðͷ鲻Խֱͦһ׼ľͷ˹ؾصص峿Ӫ⡣һ峿ĸߵһһӪѵһ߽ҪסԼԽԽҵСһתͷȴͷ͵͵ԼžԼĵĽ˳̲סеΣŹͷЦЦǸȵܣ⣡
˶鲻Խضһ¡ͷе̫˳ַоԾ
۽ǵѾƳӪ鰸һĨϤӰǷƫƫ̧ȥԼ֪ΪʲôֻΧĿﶼϢһ˿һ˿˳ëһֱƤȥ
ӱȻǼĽŲһһ˹ľĬУԵظо峿һ͸ѹ󡭡ӡ
û̧ͷǷܾ֪ˡ
һ˫ɫƤѥܵĿƣȻͣıȱŮӶҪԵͶ޳Ȼ˺ɫпĽ֮
Ժġɡֲ֪ôȻ˳½˫ֻȥΡֻһ˳ѪҺȻӿ˴ԡܻæƿߣ鲻Խɬ촽
ûü˳һԼͱ˺ݺݵǯסܱתͷһ˫ۡһ룬ź֪طϾȻûдǸĺɫߣ
һСľߴ˵ط峿ָʮ۵׵βסķŭ·ˣ
׺ö˶˵ΪʲôҪŭ
˵峿ݺݵҡҡ°ͣͷèˣ
̽һ£ȴǯøбȥһԵͷط⺢Ѿɵˡ
ܲЦҵӡҵϡҵ󡭡
Թô棿峿ĴһĻȣóүֲ˼񣿡
ͷĿࡣʲô˼ҾȻԼĵϸһתͷȥԼүվֱֻǶ˼ҿһ׵ĻûС⾰Ҳ񣿻˵Ѿ˼ҵĺݻιȥˣ
㶵ĻһҲ˵ڡʼԼôһ˽Ůˡ׺̫ĹУҲԼûвȻǰûж⣬װ׵д۾һࡣ
ֻܵо΢΢ǣһ˿Ķʹ޷εˮһ鲻Խͷֱһǡ
ͷһͣһƴغݺԼĴȡ龰ʵ̫죬ԼȥȴԼүݵ˼㣺м˧ҲҵϷģ
۾ɵˣͷոգһۣ˼һ⡣һۣȻܵϳָӡվ峿ȴһƬࡣһ޴˵ίԹкޣȴûбðķŭ
ͷ֪˳ȥȻ׮ԵϷ浽˼㣬ȫԱʶռϷ塣һֻŸոӪҧгݵ˵ܣٷ壡㲻Ҫ̫
ͷһ򣬹ͷһײſϡ˲һײΰصԴͷһشܳӪǣˣ滵ˣԵ׵áϵ׶˼Ҹ͸ɾˣ˼Ҷ֪һ⻹ʲôͷ

ʮ

峿û֣ݺݵ̧ͷ۵׽һ˿ĳ죺ܣٷ壡㲻Ҫ̫
ͷһת뵽Ȼ֪Լɿݣ֪ԼʵҲûʲôֵġô֪أѵ˵ʢҪҵ˱Լ
ΪʲôԼʲôҲǵã
ûУ飬ʶսԼףЩһֱ룬ǰΣϴҲãĶԲҲáֻΪֻΪǰзܵ˷Լϲһ峿ŮˡĻԽ˵Խ󼸺Ǻġ
峿ĳȻΣϵȴԽ̧͡°ͳһЦϲ峿ʲôϲɱ˲գ۵ʯĳ㣿ϲԪ˧ɿ
ؿһϣһʹϢͷӿԭӡ
ԭ峿ջԼ֣Цֻ㲻˵֡ҲǷܻǳٷ壬˵νԭѾͳͳ嵺Ӧûǵϴ˵ĻҪҿ㣬Ҿ顣
ѡԸǧǧһ˧ȴв֪γƺŲð
ܣҴûмĴˡԼ·ײΪһһٶطŹ㣬ˣ
ȻԼЩˣһιôһ֪ĹһԼԹ˺һ͵֮䣬ȴš֪ļӲҪ೤ʱ䣬ҪٵĲܹڻǡĿԣȶá
ڿһ㣬ôʹ¿ʼˡ
һͦøֱһ㣺á˵ԭֻһ±ұѡ˧ױӪ֪˧ʲôҪ
±̬һμŭõĳɿȻܵҵ±ӪнǺõɫ
ĵһһٵ˵±ܡ
峿ؿھҵָⶼʼܿƵ΢΢ⲻ֪Ķûгӣ֪֪Լͷ޵ֻһƱɽǣ˵׼ԼҪԼĲһɲǣһĵ̴Լ
̫
䵽жһһ٣һصɰʮʱǿȴһ̶֪ĺһ޼ɵشƴյһٴμ̤һƬǽ塣Ȼ赭д˵ǰΡ
ƾʲô
ԽвԸζĶͳͳԵеһжأҪ۲ܹһιڣؿڵĵȻ£ÿʴǵۡҪܵڣ
ܣδ̫
ͷδվӪ⡣ȻＶߵĴѾ֪ǵݣǽᷢʲô£¶Ҳˡһ˫۾Żŵɨɨȥ˺üҲûܴҳһǰȻѵĳڡ
һˡпĻû˵꣬ӪﴫһҽС漴һӰɳӪһֻԼͷ˹ȥ顱һԼУϡ
ͷʧɫæܹȥؿڣ˶һš
峿ӪſڣطԸĸ£ǻӪһһʼѵ
æӦǣ
峿ת߻Ӫʼûٿһۡ
ܵڣδαˤѵʯӲݵĵʱ۽ǵֿԶ̨ǸϤĺɫӰӭŷ磬ɫĴ趯Ӹµ̬һֻɵĴ񡣸̫ԶֻģһĺɫԵøĲ԰ס֪ܲûпԼֻ
һһ伥ǳЦĨһߵѪգҧҡҡλεسŶ漡ķֶӳָ
һֱԼֲȴԼһֻ֮ܡԼΪȭһһͽֲоûռ˿ıˡĶԶ죬ҲݡѾƣߣˡһûж㿪ֵȭѾŤסһŤһа㽫ˤ˳ȥ
ǰһƬ˫ֳڵȴôҲնӵţǺһֵ˵ϣһҲˡĶ˹ȻѥԼȣЦʵСӣ𣿡
ſڵûжȴ۾бһۡƵһۣһ㶣漴Цڷܵ߶ЦеģһܺõӣͷͦӲСӣϧնˣȻһǺ⸱ɲƵСء
֧ӣûڳ׺ݵıѾſվԱ߼ѹԶˡӱӰ·ƶקòˡ紫˵ЦҲ͸ſ
ҫֻݺӱ̫˵㣬Ͼ˼Ŷڿ˵˳ǹġ
Լ򡭡ǹҫǸղԼĴӡ
ǸҲһȭͻȥˡ
˵쿴ֱӻȥˡ

ޣһڣʲôģţȴٰĲζӳʼնǸ߸ϵ鱦񣬼ʱ͹ͷŭӿȴ֪׸˭
һֻ˹Ҫһ֪ǣһ˿ڣ˻һһ˻ȥ
ͷСʵү˵
ҡҡͷƤˡ޷
ͷ۽һ飬Ҳ˺ˡŷܰӣ֮ھɥүǻ߰ɡ
ܲΪʲôҪߣòơͷûг̫Ŀ
ͷƵһ߾ʯϸݣһ죺˹ӣ
Ƴһûг֪ͷԼǾĶӵĻʲôʸվǰ˵ϲ㡱
ǵӣͷɧӹò֪жءΪɶС˯ƫҪŰ᣿
סļ磬ģЦͷͦס
ͷһۣȦȻе㷢죺˼ҵͲ
ҧҪ׾ӵֶα߰
ͷ̾Ȼ֪Ǵ㡭үۺúǰ˵ۻҪءڲ׷ߡ
ļ򣬿ճһֻճȭͷصڰбȻһ£ҡҾƫƫ⣡
ͷҧгݵӣɵʵүҪݵˡòɣ
ܼᶨصͷû
ͷһһͷԵڵϡ

ʮ

ӪŰ뿪ţڿ鰸棬峿ĿպÿԿѵһǡһ˵ѵڳѾɻ谵ɫ͸壬·Ŀտ
ٹʱҹݾҪʼˡܿͻţǺšԼŲͱײɢеĳšȫءϤԼϤһСԣһ̶ȫˮÿһ˿ˮƶԼ硣
صһأ˴Լ
峿սԼ֣ԼģҾԲһΰҵ졪һУѾûʲôʧȥˡ
ͷٰһ죬ɹؾ˼˼ˡѹ΢Щ˦˦ıӣ˵˧һǾã⼸±֪ϸóȻҲġҹҫǺʱ䣬ʲôҲˣⲻʡ
峿ʶһԵĹҫҫƳһۣЦ΢΢˵˼ҫסҵã⼸±һ
üûôϲķ𣿡
ҫڿ࣬תͷ峿⼸±Ӱʰһ顣СǸзܵģǸӲͷ
峿ü
мغһǺӲſֱͦͦģӡ
ҫЦҡͷСȭʦȭ⼸ͷҪõġӦҲ졣˵㡣ҶǼķǾܲˣӲϿġҵϲġ
峿ֿʼͷʹ֪ǻͶȡɵһ̰ͼʱ·ʱֵûкöԵĵطȥһˣôԹҡһӲͷأʲôΪͿԼ峿Ц
֮أϴһһѵ˭֪һεĻԼûôõܱס峿ᰴؿϣϣظо͹˰̡޷ٳһεʹԭ£ԭ£ܹǣ
峿̾Ȼ䲻Ըȥˡ˰֣ĸ±£Ҫ֡˭˭ҫܺǸͷģҪҶˡǵ⡣֪ģҪ֪
ҫɫأһӦһ
Ƴһ۹ҫ뿪ıӰЩؽƤϣ˧Ϊβȥѵ⼸±
ԭҲ֪±峿ЦбһۣȥˣͷùҫȥʬǷ£
֪˵ЦϳЦԼҲ֮һѵǸ𣿡
峿Цҡͷˣ졣µȥݵ⼸ּˡпյĥĥѡЩ˸ţô˽ȥôģ
һůұҪҫģ˶֪˺½ס
峿ҲЦҫҪǸȥݣֻ°·Ǿˡç£ϵĹʮҰľӪӪĺָһ㡣Σ
ϲ峿ҡͷЦһҪҫذӣҶҪˡ
һׯǸˡ
峿æֹĺ仰ʥΥֻܾıֱǡӪ¾ͶˡȻǾСЩӵʱʲôѱ
Ƭ̣˵ͷ
һοǷֵĽֵ鲻ԽΪ˵ĸпүģԼôɽûûҹرһȺֱһȺСڣƤ˺ü㣬ֵ˾Ȼôңڡ⻹ûˣ
һԵĹҫбһۣϵЦݲõʮǷ⣺Сӣһɫǰȥ˰ɣ
֪ܲ˵ĳɶ˼ƺڿԼԲ˿ࡣʶط༥ҪҲһ⣡
ҫЦֹķ⺢ӣ˼
ޣĶĿ֣Ӷ񣺡ܸӸǰװͷ⡣Ĳģ
ҫбһۣҲһëͷСӣ֪ߵغ񣡡
峿Ȼ˵ҪͷҫȻǵﶼͷͷСӵĻﶼֻ˷һˣҲʡ˲ٵ¡ֻ峿Ҳû뵽ŷܸԼذȻɫΧȴԵشζ
ѹ֪ԼԷܡǲ֪Źҫµ棬ӦζԴܲԴһŽӪ߳ȥ֮ͽԼÿеѵϣҲԼǸ
Щ죬һֱڿǸδ鷳СӷųȥǸƾݣ֪ܵûʲô¡ԼߡͬǸЩӹע⡣Ҫǣһ֪гĹ壬ǰ춼ΪԼˡ
ͷԺ峿еĲɡڹҫյ˵ʱеķҫŵԼֱԼĸʱ򣬲žҫͷܶˡ
峿ɨһֵĽֵɭɭ˵ҫҲϢˣһкͲӰ
Ҫǣһ£˵ѽ
峿һ㶣˵ʲôˣ
˵Сӿһˣ˧٣ȥѼ䡣˧ĵĻиšĪ
峿һ㶣׼ˣ
ֱ㶵˵֪ˡҫʹСˡȻԼȥˡ
峿ıе㽩Ӳôᷢ£ԼľȥˣͷʹԼĶǡƺûӺú롣
ôأа̾ôֵĵطô಻鷢أ
ҫǣСؿŷܶϷԺ档˳ȥҫһο۵ɵſڴͨͨģڰĴϼۡ
ղžǿܲŹͷԵظԼ٣˼צӸԼЦ˵ûǸֺõ˹ҫĺġ
ߵò죬ƺҲûʶβںҡҡλεϲתϳ֣ȻֵϷ԰ͣ
ƿһɫ˷ųļϴͬɫһɴҫ޷ĿСĶصӣƺʶֲ뱻ϳе˼ˡ
ɴ˽˳򼸾䣬̧ŽϷԺ̸ȥҫҲɵظ˽ȥӵĵطһпʧ֡ҫ߷ɿɨϷ԰ļڣȻϷ̨Ҳĳڸ˷һĨ۵ĺɫ峿¼ϣƤ´žϷ԰˿ɲࡣ
ҫ˲Χ˸ɫעӣҴҴ˰Ϸ԰˲ŲŷһĲǱһĺ̽ͷ·
˳ȥҫ˼һģһһɵвͬǣſڴɫµ˿첽ߵǰʱ˴
ȻԶҫһϳһֻŮ˵֣һһֻϰŮ˵֡ ҫؿָϴһֻ״ŹֵĽָŨɫʯڻƻůɫĹûһ˵̣һš

ʮ

ҫûü˻Ϸ԰Ѿ֮˹ϵǣĿﲢûֻǷŭôһĲмڱ׷ټǫ̀档
ҫ̲סЦˣСӹȻ˼
һ̵ֱʧСľͷֱܲɢɢسŹҫ˹ҫҲ̹ȻסļЦ֪ңΪʲô㣿
Ƴһۣޱ˵ҪĻͻᾪǰһλ
ҫ֪ʵļ磺ͣ
ҡҡͷ˵ʲôɽ͵ģ˭û᲻̨˽£δ䣬͸оҫȻһԭϵʮһ£ʵǸŮˣʲôϵ
һ²ŷӦ˵ǸŮˣʶʵʶ
ҫûгбȴܣñҡĸǸŮһȡ
һȡһԭǸŮ˻᲻̶ѵ£㶯İϸϸһġǿҫķӦȻʶǸŮ˵ġЩˣҫ٣פرޣôʶԹ׸ôҲг֮Ľɫϱ߰ѵ̶θرãʲô͵ĶҪ
ڳ񣬹ҫͷСӣ㻰أ
룬̧ҫ˵˵Ů˵ݡ˵ˣҾͻش⡣
ҵĻҫмбһۣ㻹˵㡣
ҡͷʵڲ˵ˡ
ҫ׷ʣ˼ֺǿѣ˵Ҳ׷ʡͷ߳Ϸ԰ҫ˵£˧ǱֻҪʵġԼиɡ
һʶתͷȥҫȴֻЦ΢΢ģûдΪ˼ܴı￴˧Ҫʡʲô˼Ҫ׷ʣת뵽¸йأ֪˻ԽԽðɡ
ص︮˲ûп峿︮ĹܼҹѾʰסԹҫͥԺȭؿһûһµضŪİ˸硣ԼҪҪȥϴ裬ͼ峿ĸ˳ŻǵľӴ˹ҫȭͣ˴⣬ŷܰ˰֡
ģȻӲϵĵ˫ֳľϷԾͥԺ˳С·ӭ˹ȥЦе˵½㣡
һЦҲ˵ֻ˸ʾԼߡ
ʵʵظµ֪µʲôĻҲ̽ʵϣĻҲûм䡣ֻǸŮȥȴĬԵˡܰ룺峿ȥҲǸƺ«˴һ𣬻ǰúܡ
ں˼룬Ѿͣס˽Ų˸򵥵ʾԼȥܵ˵ͷһʱ侹ҲЩĪĽšֲ˿ԼĽЦЦ̧իʯ̨ס
һӰӰ´µؿһ鰸档ͷӫӫǳɫȾһ㱡ɫĪ͡
ֿܵʼܿƵؿתŭԼؿڵһţĵڻûʧķɢһɶܳ̾˿ؾصվ⺰һױӪ˧
ͷҲ̧˵
鷿Ҫа񣬾峿˵񡣰¶˵˵ɡ
ȴ֪˵˵£˵ԼΪʲôҪ£ԥƬ̧̣ͷʵɲȸңǸŮ˭
峿ƳһۣɫطʣΪ˭
ָһöĵıʯָɵʵǲԹǮˣ
峿еıʣüͷ΢΢ҵǧ˵ԹΪ˹Թˣǵʲô˲ҵ۵ķۣ
ʯһ˲䣬Ѿ֪峿֪ٵǳ¡һĶʱ˴롣Ȼ֪ǳ£ȻͲ֪º̶֮ľ𡭡
ɷġ峿۲ɫȴһɵȻֻѰĹ˽ҲȤ
ܲЦֻǲѰĹ˽
ΪʲôҪ峿ʵǳˣûɣ
ԥһ£ʵʵشԴҵ˰˾ʹҡҾкܶ¶ҡպòڽ鼱֮¡ʲô˵£Ҫʡ
峿ĻԵػɣֻ
⻰Ȼֻһġ±Ͷ𩹴֮ײβʵѾ϶Ϊ£ĵ¼п޹ءԲ˾Ҫѳİ˻ˮժɾҲˣڽϿµʱ֪ᱻ峿ҧ׷˹ȥֻ峿һûӵˣȡһ򵥵¡
Ҳ֪Գ֮׽ˣԼ߾ܳƬ̣õ˵һʱ䣬һЩԻв鿴鿴ЩʲôΪءǲùĹԳ˵ĳҪġ
峿ûгƺ⻰ĿŶȡʵϣ۵ǻãĴ㡣˵ҲȫǿѨ硣Լ˻̽˵Ķѹûʲô
˵ʲô峿΢΢üͷһҲ֪ô
룬˵˵һˡʵ˵Ҳ뱻á
㡣峿˼ص˵ͷǽָЩ⡣⡭ǲò
һϵŮ˵˭
峿üͷ˵Һ͹ҫŮ˽֣ҫûп۵ĻӦͳܾܷĴڽͳׯ
ܵһԺһεɿؽ¡޵Թ׸̶Ѻƹܾܷϵһ𡭡һʱֻߡһԼģȥظԼһԼ̫ˡֻǡֻǡ
Ҳֻǹ˽ҡҡͷҧ˵ׯɫڳš
峿һһٵ˵һϣֻһ׮򵥵Ĺ˽
ܵͷȻЩĪѹͬΪһ񡭡жã֪Լϲˣ˵ȴòһֵĸоȻ˵Ѱ
˭Ҳûпڣ鷿سܻȻԴʶƺͷһκƽľദ
˵ָоеİϸƷƺҲ

ʮһ

˵Ļ˵ˣԱ׼վķȴ˿ҲûҪ˵˼鷿ڳĬֶһ㲻ͬѰĹ졣ͷ·˶ڿѰһԼȥĻ⡣
峿ȷͽ͵޳ָھһͷҲ̧˵Ҫûʲô£ȥˡ
ܵĴǽһ˫۾ȴִͣϡԴӪһ֮֮仹ûйദĻᡣ뿪
峿ɿһۣ㻹£
һһֲʵ㲻ٴǸˣǻʵ۵𣿡
峿ձʵ΢΢ͣһ£΢΢͸ֲͣ޹ء
ܱ鲻ԽؽճȭȴʮȻ¶һ˿ίֻǹ㡣
峿˵Ȩʳٵ˽¡
ƲƲ죺ǺôҲͬ˰ɣҰôļӣ˵˵ûʲô⡭
ͬˣ峿Ļһ˫ˮ˹ñѹҡһͱȥĻ˵Ȼ鷳ֻҲò˰ɣȰϾԹ
ٿۣǲţȻңҺγҪЮ㣿ŭӿͷܵȭͷյøȻңֺαҪ˵ҵЩ
峿һЦˣֻΪйͬ档Сӣñ˵ʲôΡ㻹䡣һڣ峿Щ԰ա֪ԼԼͷЩѾǵˣȴƫƫ޷Ƶһһεذŭͳͳйϡɱ˲գ۵峿ʱ𾹱ô裿
ҡҡͷ峿ĵİɥѹһҪûµĻȥɡ
㡭ŭʢŸո˿ԿʼƽദԭԼһԸܺ޺޵һţͷҲصת뿪
峿һ̾˫֮䡣Ѿȥ˵£ΪʲôʱһĻһĻԺͳͳأԼʧ˳̬ǹȥڡ
²֪ʱ˽ʾ˸ҪҪ˸ţ
峿ԥһ»ҡҡͷʱҪһҪֲһЩ¡Ŀǰŭ
΢΢ס
峿ĿͶ⡣ҹĻѾ١ҹųĵֲٵķ㡣ĵҹɫȴ֪ڸ˶ݺύİ
ÿжмùĵطۼå˹ٸ׷֮ͽµȵ˽ԼҪݵˡ
ڰط˵û˴·ҹ֮û˭ҳȥֵġĽֵխ࣬ķݶᡣֵϿŸܷζǰ컹ҹưܵľƹǼι״ˡ
һδŢ̧ŵʱЬϿʲôһ޿̵صͺʮòǴˣҵİɣ
ʮæס졣Сקĸ첲ƽԱߵһ֡ѹ˺ʱϵľƹȴȻͥСƹݵſţƹƣվƵζҪƹݵķ˿
ٴüʮȴԵ·һ·ŷߣһ߻ʱ˿䲻۲Цƹܶ϶ŶϵǿԵۡ
Ʋ˻ûܾеסˡǵŮס۾ʮܴ֪ʮҲŮ˴͡Ǵʱ˿̻ôһȺι״Ůм䣬ſҲмɫ
ں˼룬ʮѹ˵
˳Ŀ⿴ȥȿһͷͷӱӰлŮݣһͨĻҲڹ̨Ϻվơ
¹ӵһԼģʮĶߣѹ˵ڶǴһġĶˡ
̨ߵǸתͷԱߵ˵ʱܿһԴݵƺǸͲˡСջĿ⣬Ҳѹʵĵϸûв鵽
ʮҡҡͷԭûȥֳֹ
תͷ̨ݵں;Ʊ죬Ա߻мڴȤ·˵ʮ֡ôǳէ͡
»ľܲһֱȻɻȴԽԽࡣ̶ѵׯõȥ֡µ׻жԼҪʲô
ܶžƱֽо˳ءʮڷȻ֪ףȴҲزϢҲѵõıƽĬ
ȹʵվ֮󣬰ʮ˼ѷܣѾʱˡŲˡ
ܵĿ̨ķݵҲžƹݵ⣬ϵȻƽеĿվƱȴԽתԽ졣ȻҲЩķˡֹƬ̣ľƱһԲߡ
̾Ϳ˵Ƚвм
Ƚвм·̫ͨ졣ԵܺͰʮ׷ƹݵʱոջε˺ֵĽֿڡһҡһڵӾͷ·ȶ˾ƵˣҹһͷƵġ·ҲԽԽû·سȥ֣ҡȥعսٰ֡ȻһͷԵ˴ϡ
һֱԶԶظšһֱŲҲֻװ·ǰȥûߵǰһ˾Ȼ˯ˡ
ٳٶ۵˵ʱҲ쳣ʮ˵ӣͷ¹⣬һ۾ͿһٵؤﻹǸղžƹ￴ꣿ
һ˯ֻһϢ˳ź˵⾿żȻǸ˿ⰲŵһӡǵĳ־˵һ˽
ܺͰʮһۣڱ˴пһ˿ĳء

ʮ

֪¶ŶƷ̵ݣǲҹҹġʹλƴֵԹ׸д㡣ش˰ʮȻֱ
µԷȻһƬڡӶڡԥҪҪǱȥһܷܲʲô˿һȵԭǡү
ôˣĽŲʯƽܿʼԼʮȰ档Լɷѿĵض˶ôãʱ̯ơƺʲôʱ
عõһЦԭҲ˯Űǲǳէ̫Ӧ
һ˿й񣬹ؾصشүĻ¹ٳէȷǴӦԼ˶Ҳ
Ȼóò̽Ҳ˵ƣЦ˵ǰէȻҪ߶߶ϤĻ֪Щ춼ȥЩط䣿
ƳһۣɫЦ¹ǸµûôЩ绨ѩµ鳦Ϊȣ⼸Ȼæʮֵݺ¥תˡ
˵ڶǳص㡣̨ϰҪǷˡѾйһðűƤķհͽˣ ͷֽȻµõǷһظװͿֱ̫˺Ͼ˼ҵ
ϵЦȻģ˵طȲ¥֡Ҹ˵ϴҴŹͷ¥ľɫСĵһֺ٣ǡúÿһģ˵ȴȻԼ˵Ƹ衣ʱĵĲڣ仰ȻȻҲ˻ȥ
⼸赭дĻƹǽԼʾ˸ɸɾͷŭӿƫƫַãЦĲɵ˵үȻˡ
ЦʲôˣҲЩСĸûˣȻʢݣúϷɺ¥ңңĺ˫ǡ
ֿʼԼ˵˵ΪԼ̫ǳæſڿӣһϿҵı˵ү¹ڰǴ粽СүԮһ
ܷ·֣һٴǸʲôҲǸˣÿ˳Ժ֣èة࣬ʲôֵõæ
𩱻ҭ˵ҧ˵¹ٺͳӡ
ٴ壡ͻȻҲ֪˵Ǹ̾ݡѾףҪʲôֺαطҪˮͷһ֮ô죿㻹òˣ
˰ŭڱ̬ҲԾǿӲΪΪϹᣬԭΪı֣
ƨһڶ˻˼ڿԹ̾һƨϵû˵޳ȥĺóȥˮ֪͹ٰ䣬ȡص£δ¡
ؿڼٵڳţҵ۱Ҳδ˺ǳοܻһ򲻷Ƥʵȥ̰죬Ц𡪡һ˿޺һ·ޣѵҴүĿлԣһ˵ķأ
ζľ⸱ʥſڱտھǡҴ¡̲סѧЦү˵ЩûõƨñҲõúһ㣬Ű븹ֻûô˳ˣٸҳʲô棬ҾͲĲǡǧ
ŭЦĳ˵ȷ븨ɾһηƼʻļѻʲôѵүҲ͹Ҳµ£¹ٴ£үȴǣ¹٣֪Ǻ⣿
ƤӣǵةϣЦҡͷٵĶǲű˵Ĺͷ͸˵ЬǸɾģٴ壬֪ûУνӹ˵ʵǲġ˵겻һһɫһЦתߡ
үȵ֮¹٣໥á
ףͷҲص˵ٴ壬ҪʲôҲ˵һ飬Ϊͨ¾ֻһˡҪԼŰᣡ
벻ܾȻˡƤүȻӲͦķǵʵԼϡƣ˵棬˵ҲСԺиʽͷȴΨ֪ƤߴںδԼǳԿС
䣬ѾԶ˵ķܡޡһҲ֪ﻹǹ˵үģҧһëǳԱ˳ŵýһ˻ˮ
Ŀ߳԰һɭɭЦٷ壬ֻ˻ˮ㲻Ҳˣ
ҲףΪʲôÿҪ˵ʱ޵滨꣬滨һѾͷֻոճԼһͨĲһҵģôҲ
ôˣͷŮ˿ޣ޸ûû˵ġӶ˵ĻøϽ衣Ҹ
ӨӨӿ޵óЩ죬ҵұˡ
ࡣЦҪˣ˼Ҷ㣿ĸ첲⻹յģҪҪסȥ
ֲ˼ӨӨһֿʼޡ
ѾͷæسԼӣ鶼·ˣүģүڿԼϴ·
ӨӨҲǣҲǣ鼱֮ſֱ۵ǰٷ磬˶˵ǲ̫ͬĴͻ飬ӳġǧ׷һ仰ҵﲻã
һ˵ȻնԼΪ±ܵԹԵףġΣյ¾Ȼĵڮٵزүģ⻹ûˣ˵ʲôɲãҪӻ飿Լôϵ
ܵ۾ȻһץסӨӨʵʲôͻ飿˭ͻ飿
ӨӨķӦһګګ˵͡ҡ
ޣҪˣܷſ֣˵ôԼҲҪˣӵĻҲˣ⻹ûһӵԾ˵˲ҪԼȢϱ¶ȻҲܺ޺޵룺ǡˣ廨СˣϡŹֵСΡҲˣлС
ӨӨСקקӣʣٷ磬ﲻã
бһ̵ۣ˵㲻Ҫҥԡ
ӨӨһϲ˵ʲôͻ£Ҳ֪ڹİû˾ֻһӸһĵ԰ԣҲǹ񫡪ǧ氡˵תҪߡ
ӨӨɫˣֽУٷ硭
ͷҲصذ˰֣Һ綼йҪæġûǿ㣬һңԺû±Ϲܡ
ӨӨӵñӻ죬ֱšҪ׷ȥʸһ˵ӨӨ
ӨӨػعͷӣ磡
ٿ뿪ķɭɭغһ֪ޡôûûεĻ쵰ޣ𣿣
ӨӨͷԼѹ
бһۣĿ֮жЩɸֵգҲǸŮˣŮ˸еֶôһûУôҲӣ
ӨӨ˵Ķʲô˼Ҫһ̧ͷɫߵĻŵ˻ȥֻһԼ谮мӵĴ磬һ̾ȻİԼ¡
⵽ôˣ

ʮ

ԼסҪ峿鷿ǲ֪ôߵ
鷿ŵƣɵĹ͸ϸܵ˿˿ƶϢ
⡢իΧֵľһϸɰĳ˯ĵҹɫ׵ֻйŻֵ档˿ˣ̲ס뿿˾̲סҪ˾̲סҪӵС
֪ԼӦ˳ȥĻصԼסϢǽŵȴƫƫһҲáֻĵѾɢֻʣ˵İ
ز֪վ˶ãϸĽŲ仹Ůߴߴ˵ͷʱŮŻһ·ͷ˫ٵŮﻹһյţǵơ߽һʱ򣬷ϳİֵλ︮Ĵܼҹ㡣Ůֻͷ·䲻իԺ⻹վһˣһ
ܼңҡæ˵˼ŵλ
ؿôأôЩҪæǲǸոմʤ𣿡
Ц˹ô󣬹ܵȻͶࡣ
ҡҡͷⶼʲôʱˣٽʵҲסôռ۴򰾡˵ž´ܣôô㻹ϢСϽʱ˳ӢͦҪǣܾĪ׽˸˵Ҳͷúʵɫ谵ĸùֻǰ꿴죬׽ȴûϳԭ︮Ժй֮ԵĽӹ
ʮĴȺ̬ȡһ²뵽ʱ˿̣ͻȻô˳Լǰ˾ҪԼæܹ˲ϸл죬һס˹ӣææ˵ܼң㣬ܲܰһæ
ԱߵŮ̲סһЦͱһۣæŵؾصվá
źɫ˷ܣ︮ĿˣʲôҪԸģֱ˵ˡ
ܴϲæشӻһܲͷ͸˧
ûõǰѾŵһŨ㣬ֽӹһԭһֽǳԵĶ̲סЦǣ
ţٺƤҲʼЩ˼ˣýȥȻ֪ˡ仰˵꣬ͷȻһ˿ĸоʱȻȻؾˡ ǡôô϶峿ϲأ
ѵǰļ䣿˵ҪȡһֱԼıܣ޹ؼ䣿
ȴûע⵽ɫһ˿Ȼ֪֣ͽһ·ʲôرһһֵֽһΧŷת˼ȦӡҲբĺˮһʽͷಣȿֺð˳۾ﶼʱ͸ĳֿ͸Ȼ
Ĺ͵Ц֪ܲЦʲô㬵ƳһۣȴһΣЦľȻǹ㡣˳ȥ˫ĿƵضԼһ߿һ߻˼дʣģû˵Ҳ𡭡֪˸ˣλֻ֪űȥţҲ١־ȤͶ㽫ûл˵ˣҲ໥ддաҪģһֱչѽ
߶ʲôǴҹοȥЩˡЩë̲ס룺ıִƽòǱָ˰ɣ
ͷԽ͸˺ͰúӣġһҼҴǰúõԼ䡣ܰ컨һ
ϵļ顣ʲôĿ⣿ͺǳһβƤȥǵ㣬ϾͿ¹һζĲˡԭΪΪôһָо
Цеֱۣģ°ϣ
һߵлһ߽ϵļ鴤ûмǴĻ֮ǰԼƤ¸ƸƤ
һܵʵϿ
ºڷߵҹָпط֣ҵгɵĴܼǲǣʵĹԭһýš
һһְҵصýš
峿̧ͷʵʲôҲû˵
ϸӡžһ˦ȥջһűԣһЦǰˣˣ磬֪˶ˡ˵˵ϻ
峿ǣָһûһµ鰸ô򣺡ׯֱӪصľȴֱ鷿մ֡Ҫ־ȨƵġʲô˼
һʲô˼㣬ǼҲǲŵġǷˡ˵ȥʵһˡ
峿һЦ·£һ˵ݺһëԺɵøĸġ
ֺһ˵ûЩյģҾͶҪˣ߶ߵòֻ㻹֪أҰڰ˵̫࣬Żơʵô£ϹҲó˵ų̾˿ʵһʲô˼
峿΢΢һѸһ˿ЦȻϰƸһ顣µ˺һӦҲЩ
һ漴ɫȻƸ裿
峿˵ͷ
˦űӣɫԭҲڣ˻֪ôءҵǷĵöˡֻƸ衭峿ɫû˵峿ĸ峿˽ȻҲ֪öЩƸ︮ô£˭
峿̾˿⺢ƽҵǣۡ׼˵£˱⣬ôأֻԽ϶Ҫ
Ƭ̣һЦǾ͸ɴڷʵʺˡ
ûóʲô⡣峿Цҡͷˣ
˵ͷǴ˵ֵֺѾʰˣѧĺӿɲࡣҲ֪͢Ȼ׼Ӷʶ֣Ǯ˼ҵĹӻڿεģҲͷ¶档Щͨ˼ҵĺЩԲ͸͢˼ҿ˶ڹء
峿ףЩ£ԭͲסҲΪ짡
˵ϴһϸ΢ĽŲıʣЦ˵Ǹпڸģֿһҹˡ
峿ʧЦ
ҹ˼ģоһζҶˡںҹҲڳƬ̲Žֽȡ˳Сصݵ峿ǰ
Ϥζ˱Ƕ峿һɲǵʧתͷʱԼûʶԼѶһɵˮɫ
ʲôɫ죬ش˹
峿ӹӹֽɬ˵ⶫǴӡֽֽ򿪣¶Ǻ«ƵǹԲԲմ֥顢޵ġôºСӳԵ
ü㣬ܼôԼԤĶ
æ˵ⶫǱͽġ˵˼Ȼ֪⸱ӣ⺢ӻûƭԼֻҪ⣬¶ͺðˡ
峿ָһ
æͷǸһǸСӡҫסһġ
峿ֽһʱͷζӡ֪ǵùȥ£ҲԼҪԴһİԴ׷ҲټƽϡǡǵԼˣΪʲôƫƫǵһ
ѵ쿪һЦԼҪʱһССĶԼٶȹһɲĴϣ

ҵĴǽƻؽһССŽԼȥһһԼǸԼˣͿҪˡͿҪһˡ
۵ĴˣپЩľˡǰķƽעһ绨ѩµĺ¥

ʮ

رиоҼ

ǡɽˡг»յľգ˧
****************  *******************
ΧһƬĻڣͷ·ҹɫոս١
͵ĺ⣬źе̵ζĽ£һƬ壬ССӰʹش˳Сĵرܿ˴ΧѲҹˣƹһƬڳİͨӵĴ·ֱʱ˲ŲԼͬһ
֪ԼˡδûԼȥһУһȴһԹһƮƮظǵϿա
֪ССĺӰһԼǺܶǰԼܵĿҪ͸ԽԽŨҹɫȴֻͽ͵طֻ֪ǸһԼΪſٵϣظоԼţǼʹҲȻſ
ЩٿЩܵĿʼҵһΣԼߵˡǺܶǰ峿һɵɫӣͷ򵥵Ժ黨ӡϻǰѺȫ
Զ𣿡ٵԼСץأ
ٵĵصأʲô㱻ˣҲֻңͷġ֪֪ʣֵǮġ
һЦˣô¡ֻԼôʣ˵ġǡָ˭ȫ벻ˡ
ٵԼһʵ͸ҹɫ·𻹴żίµľǳͷ㰡ԣҵԸ㰤Щ򡭡
峿عͷ۾ģȻƨ˵ЩҲŲ㡣Ȼ˵׺ݣϵľ峺۲Ҳӵˮ
ܸͷֱһǡȻֽԼ߰ɡҵĳʱѲҹ鵽ĻͲýˡ˻֣ȸһʢݾͺˣһ㣬˭Ҳ۸ˡ
峿۾ʲôҲû˵ǱָȴĵסԼ
·ǰǵƻ˸ˡӣֻһĽֵȴֵҪһֶˣڸᡣֵȹ˸ʽĵ峿·ûֵľ󣬰ƴ档ۻ֮ȴȻһֱߵǸ˲ˡ
ڰеķܿȻֳһֽ֯˻Һ;µɫ˻һȺײײȥȴֲߵ̫ԶһŽȺңһ߻Żŵغܣܣ
ܺЦԼ°ͣԼʱȥأˡˡ峿С۾ʪһĨ졣ﾹ޶˵ЩжǸʱԭ޵
ĶȻͽסˡ˳ȥٵԼ֧Ǵ߼һ߳ؼһ߻ʮСĵֱۻ޵ǹʱԵһЦеذĶ˹ȥţġ
峿һؿǹ
еˣֻ
峿͵˹ȥ§סĲӷޡﻹǹײúһغް峿ް
ڿޣ·¡ʪԼպͲӶȾһƬʪ
ʵ̧ԼȻһƬʪ
ѾˣһƬڡֻа뿪Ĵ͸ǹ⣬ˮһء
ǿŮӿ·ÿһԼֿɼĵطԼļͷ˵ûǹҡûС
ʪҺ廹˳Լ۽ǲϵػܾĶҪˡʲôҲ벻֪һ¡еط¡Ȼ֪ϲĶ
ҧںڰᡣЩ繣ӡһ㣬Ϊ̵̫Ե͹˼һ档ȻѾˣȻ֮İȴڽѪʹҲ޷ֿ
ʮǰǸ͵ӳҹʮ峿յƽĵһ޵ǴӡóԣҲÿǴӡ
֮ǰҲСӳֶ峿ӡ޵Ǵ̺һֱ谮΢ϢһǴһֱţĻ峿˵һʶι⣬ɾһɼζһȫȻİĸоİ붼޴֡
ﵽ׻ŵġֻǷص̫ԼԲ
峿ָŰڷڰǴӣָģһ˿׾ļ¶˳ָһ·ԼȥǵҹŷܵĲӿ޵һͿôûôؿ޹
أ
峿ۣӿۿĳӲ˻ȥԺȴȻȻظֳŮӵ˼ҵ£һһڷֳǹĻǵͷǺ߳γǿգ貵ǹ۾˫˱ʯĺӡĲ˲֪Ϳˡ
ǵָḧʱĴСǵõչʱﱦʯĹػûĺʡǳﶼǹ˵㡣
ڴݽļ϶գϧ̾Ժÿ춼Ǹԣòã
òã峿૵ظ˵Ļòã

ʮ

ٴȥ֣ѾûôĲǰʮЩеƵġܴ׹ݵϿʲôı飬˫۾ȴһ̲ͣشӾƹݵĹ̨תſڣٴſתص̨
ܴһţѹʵôˣң
ʮѧӵ˵룬ͳӺ졣Ǹˣᱻϳ
ߣһͷؤƵҷ΢΢ЩطɣϳԼôôûģ
ʮƳһ۷ǸŵľӣɿƿߣҾǡе㲻̫ġǸ̫
ܻܣƹﻹӣղھѾ߰ġһƬֺĻ֮Уڵ䲢ۡܵߴӾƹݵſ˻һźɫĿͣƬ̡˱ǣñָס˴ȻܻǾıӰȥôһĪ졣
ܻѰ˼ˣ͸оʮĽ˹һͷʮȻ봹ͷƴسԼʹɫ˳ĿȥһλҲƵػν˾ƹһȻױΣһ˫ӨȻԵȴǳ˭
æһ῿ľϣа룺ҵļϰֽϻһʮ˵ĺ񲼹ӡҵͷַģϻһشŵľӣһۿ㡭үģҪôĵӶܱϳҾͲշ⣡
͵۴ʱȴƹˡԹԵһڹ̨ϣ·˶¥
⻬ͷܰĲǲᡣ
ʮ¥ջߣ˵ϴ￴ǸˡֻŽϸͲ鲻ˡÿﶼô뿪֮ȥһЩĪĵط
ֵƳһۣʲôĪĵط
ʮָͷһһϸ¥ƹݡݡмȥ˲ͬĳׯͽ̡
ü룬ȥЩطʲô˵Ĳҵ
ʮ˵ͷҪ˵ȴס˻ͷطľϡСһۣȻҡҡλεش¥һˣġһǰһ󣬷·𻥲ʶӣ˾ƹݱһһﳤȥ
ܺͰʮһۣʮףβȥˡܽ˽ڣĵ뿪ķ׷˹ȥ
ϴʧֵľ飬һαСġ̫̫Զڵһ·գȻ˶ʢš
ԷܶԹ޵˽⣬ѰŵĴڶΪ¥Ƚȥ¥ŵʸӽڳĸݡﲻа輿ҲдκĸӡϵɣçһԶ
ΪߣʮҲۡʱ˿Ѿӽʱһֵ֮ʱǵпͣϡŹֵġҡڵ߹ȥֻſڵ־ͲԼȥ
ʮСĵؽԼڽֽǵӰ̽ͷ⿴ʱѾߵŵſڣֱ֪Ȼһʲô־ȻͿؽ˽ȥ
ܾɥԼ˵ܻȥŮװ֪ü
δ䣬һϤŮ˵Ůװֻˡȥ񲻿ϧ
ܾһתײ˸δǶѾᵽһ˿ϤĵζһʱܼԼǲΣСôûмĹȻҲԳ
峿һѣַɿջ֡˶˵նЩľȹȥ֮･ֻϲ벻ĸȻƤ񣬵Ҳûкʧȥ֪֮ĳ̶ȡ˵ôǵΣգ⻰ԼšǾֻʣ²ˡϾһʵĳˡ
ͷζӣ
ȥɣ峿Ļ߳˽ֽǡıӰЦҡҡͷ첽ȥ
ͥԺṹ¥ͬǴͳ쾮ʽṹһűһֵĴϸ߸ߵ͵͵شɫʵƣɫɴᣰ֣õס¥¥ߡһԲأ֫ڱˣΧǿѿ
ڶ䲻ǰ峿ع˴˸棬峿üƹ̫ûԼŪôġ
ԼľǣЦǣѹҿĺڶôˡѹҶӣȻϵóԭһͱˡٵļȻҪȹҫôһ㡭
峿ҡҡͷջĿ⣬Ų֪ܸٵǸ˵ͼһסһõСƣЦʵףҿ찡ǲǽľӣ
õĻһ£Ź˵λүĻϴˡСĲľӡ
ľӣܲ죺Ӧòϴ˰ϴʱ򣬲źģ
峿˼Ҳв壬ЩͣҪߴ١õĻЦүϴˣϴźүλòƲӵģ
ûûܻȻ򣺡ôСӱŸˣ
õЦ˵ү˵ЦˣӵСֵܡ
һԴԣľ˵ģиֵܽӵġ
õЦΪүǵãСӡ
峿üȻЩˡҲ˵ƣֻվһ۴Ǻѡ˵ˣӱһ峿ѹʵү
ܴյֹ˵˼仰õĻƵ˵ͷһԲ¥ߡ峿ȻЩɻȴҲµ˶Ƿܵˡˣࡣ
õĻƴƹ˶¥˵İ߱Žӿ޵ˡ峿ۿȥɵĻ඼һʽһֻ᷿ſŲͬǶ壬дŵĹƶ輿֡
Զ֮ˣ᷿ȴ´´ָ峿һ۷ܣϷҲ͵͵Ŀһ˲Լͬ
õĻŵƿһţʾ˽᷿ССһ仨һ֮ԷˡȻ󣬲õõҲࡣǻһֱ̨֧Ĵ󴲣Сؽ̨˴ߵİϣŷ˸ơ
ܰľΧ᣶峿չȥʱԭľǽڣǽһһľǶġˣЩطһЩ׾ķ϶õĻŵ˼ľ壬¶һ֧״ĶŷָָǹܿڵķһԲ˳ȥ
ܸȥ˷ţٻصԡʱ峿Ѿҿ˹ܿڵķüͷǱߵĶҲæ˹ȥ
ͭﴫģġ˻Ůˣ΢΢͵˶ʶ˿һ㡣պȻȻǳֵĲʱ
ϲûжĵطֲһסˡƬ̾Щķסֹò¥СӸ˰ɣлļһﵽǲ¡һתͷȴ峿ۿŴһĵȴļơ
һɫɴᣣȾһĶ컡·Ҫƽ͡΢΢ţŨܵĽë»͵ɫ촽ǳǳķ۰ɫҲĹ⣬·ƽոӡ
ħƵ֣Ҫһӳϵ͵üλõɫ峿ĸоԭͱȳֻû쵽ǰѾܵһ㡣漴ۿһߣⲻֵ˶ݺݵص˹˵ʱ۾֡ؿĵ۾ƻʱֵˮӳĻƣ͸
ܺһϣֻѾסһֲرܵǿӲֹĺˡ峿ְֱϣͫɫȴһ˼ɻ󡣷ܲ²͸ʲôϵı̫ƽͷ·ӱˡڻһƽ¡ķӦܺȻ֮ķҡ
ܳ嶯ؽԼһеȥ

ʮ

֮䣬峿һο˺߳γҹաǹǵͷת綼һ޴Сеʶ޿ɿܵĴѸٳ룬ֻʣһǲͣ䡣
ǿӵŮ貵ǹһ˫ڿʱ򽥽롣ϤڴĿ϶һһ֣ȴѾ޷ǾʵǼ̫еĻþ
·𴩹ʱصʮǰǿ̹ĵһĻһ峿һĺȻһʧԼ·ֱʮǰǸɬŮİܣʲôûб䡣
ҹܻڲ֪֮ͷǸԼ峿ظо˳˯һһѹͷвд򲽲ˣеʶøֻʣһαýģ
ȥԼĻ˫ʯ۾ɫרעʱǲԾۡÿһÿһ鶼ޱʻļصһ嶯ҪԼ¾ôһء
峿ⲻһеƷԼᡣ̵Һ彫˿˿ɬ˴ļ϶ʧõĿϲ･˻ûʧıᡣ
峿еۡ˵ľ룬Сס ȴǿذͷתһߣ·Ը˿ᡣܽԼǰ̾
ٿޣһ̵ķԸ⸶κεĴۡ
Ҫޣܰ˻ͷҪޡ
峿̧ͷ·û˵Ļַ·˿ȴ޷ԼĶ䡣
ܵһÿЦƣʹôЦһӣЦȻϤġ˹ȥʪ۾ǣһ૵ظΨһܹ黰Ҫˡ
Ǻŵ黰峿֪Լһαŵ黰ˡĵиӦĻ૵شԼһһøҪһνԼ綼ǰ
ǡǸֻѾʧˡ
峿ͷһԲؽҵ½áסִ֣ؽǽ£Լǰ峿ȴûĽëϻմ飬ȴѾ˼Ķ
֪ʱ峿ѾȫˣȻЩգǿһҰèƵļƣҲٵôߡһ̰ĵˣܴĽŵĴԽԼĿǰƶԣѾԶԶسԼԤϡ
Цˣȭͷǡ˫ۼ쭵ǰһ룬ءꡱһʾͭﴫĶ
峿עȻͭﴫ˹ȥȫԼرڻʵӵ峿ôһġɰ̲סչȥայһƲЦˡ¶ۼر˻Ůˣչȥһ𰲰ڽǡ
ͭһ˵ķȻѾ¡˵ﶼżϡܲڶ־ͷֱ˳µʱ˿̣ǸϤģȴ͸һֵճ壬٬Сġ
ôŲεġ
Ů˵һЦˣԹԵһɣҪƤˡ
ãƺڡ
Ů˳̾ҲáһѲҹء
µԵģƹžܷѲҹСҲҪΪô̫ûã
㶮ʲôŮ˼̾ȻҪѱӪĴңǵŷȴʼղϽҡ뿴ѱӪѾҰǸŮ˵ﵽ˵סȴûСû̵ʵݣⲻˡ
峿Ȼһԭ۲ûнŷׯǾ˵ֻׯӣԼѵµԼԪ˧ݻΪӪİʯ
ǡ˼͵ؽȨ£ԼУڷ˭
ܼɻء¼ɫɿ
ߣׯȻʼϹﶼ͸˶ݺݵζðˡûвҵս飬˭ǱԪ˧һء
ⲻҲϧأµһʵ⣺ׯϧһգȻûһӡ
峿һ⻰˵úˣֻԼ£ɽĿǡʲô˵͡
뵱ұűһ·սһ涼ûмϡׯ̾Ϣɺãֻ˸ھǿŵĲʹ
˵峿Ӿʱ䲢㳤˵յǲ
òһ仰ׯһЦ浱ǸôǸŮˣԳΧˣͶ·֮²òͶ˱¡ھĺӪŻ쵽һ
ܵȻһ𣬲ŵ˻峿峿ȴֻǵĶԻ·ЩȫԼ޹Ƶġ
ܵ̾ˡǺ꾹ȻǺ
ܵԺﲻȻظֳ˺߽ɫɳ̲峿իǰϸɰĳֱ۲ؽ˽Щ˵һĪ죬ôǲ˵Ǹߵ壬Լȥأ
ôȥǡʲôʵʣ꾿ʲô£ΪʲôȱʧһҪļ䣿Уׯ˵ԳΧˣͶ·֮²òͶۡʲô˼
ΪԼԵô
峿о˴ϴعͷȻһԲػסĲӣ촽ӡһǡ
ĵҶһǶһθо˴ϴ˰ĵǿ͡һǿ͵Ůˣ·ÿһεܴõƽʲôĴһԺսˡٴʶһ㣬ܵľȻʡ
峿üͷչȴȻĲϡûжҲ붯ȻҲһҪ£ԭҪʱʱ谲οıܣûʧ
ٴνעеָͷϸͭʱһ˵ȻѾ˵£ׯЩ·С
鶼һɲ˵־ͳְҪ
͵һЦҷźúõĶƷ̲ܵ͵͵ȥĻûˣҪʲô
£ׯӰȻθࣺòǡòǡ
ʲôµЦ΢ֻˡԼ룬޸֮ĳ̣أ˵ҹռ㣬ۣŲţ
ׯþ
峿ɵðࡣӲʩֶξ˸ԼԼȥ¥峿뵽Щ
ܵɫҲЩסȻЩ»᲻ֻǴ˳µƤأĳ¡ʱ㱰޳ܣͷ峿ľͳ¶Ľ飬Ȼߵһ˵ѹǼٵġƣѹʲôأ
µȻЦˡЦһֺСƵĳ磺ں˼ˣһϣһһپ١
ׯûг
Ц룬Թ˭ȨƵˣҷҪȴ㣬ѵ㻹ҵô
͵ͬʱһļƤ񡣷ǣԭСҲ峿ǣׯһɫȻԵôɫǱӦˬ
ׯ̾Ϣ񡭡ҲֻˡΡ
ѹߴߴذοڽǵ˶ЩصģҲȥˡ֪ׯѾ߬ϢѾ㹻Ǻú
峿Сض˹ܿڣü˼ƬתͷʵǸǳ£
̧ʣô֪
峿Ƭ̣˵һֻͬ⣬Լȥ¥˽ᡭ
ԺС䡱һ죬˵ȻҶӵŮ֣
峿һۡ
أҧгݣ峿̾үǹڱؾô
һ㶣漴ʶ˼ǣ²ǹ峿ҪԹıԪ˧˿̹ĲׯŮˣǡԹľܷͳ죡һ㣬֪Ǵ˿̾ѣܵĶͷѸٵһϸܵ亹Ϊԣӣ£˵ʹǳ˭ţ
òܲŰ˱׽׽¿ɺãһǱԼǰˣ˻ƭ죬ָԼף˵µԼ֪飿˵Ϊȫ޹ϵ
˵Ӻˣܺ޺޵
峿ȴֻҡҡͷܣҲеǳ䵱ʲôɫȻ֪£϶ûзֲܵĵ㡭Ϊ֮ɡ
һѽ§Լݺݵʵ㲻ң
峿ҡͷŲ㣬ⲻҪҪǣЩ˲УԳνε׻ֶܼãδܲ͸µ⣬ֻҲδ˽ҵ۵ġܣڹ˽ҶױӪˡ
Ҫߣܴ֪ÿһ仰û˵ҲҪԹľ֮Сǣ֪һΪʲôڵôѹ
ܵͷ½ãɫе㷢죬ȴûпܡѾûԺôһ̵Ҫġ
ϸĵΪϵ´Ц峿ߣҲҪסһ仰̧ܷɿشչȥǣҵŮˡһ򲻿ˡ

ʮ

صס֪ܲԼǸʰĽڱжôšϴ·ıѹûκεЩҲԹľ䷢ġ
ڷתȦ˳ͥԺûˣҫҲ֪ȥ۾䵽ﶼоյġָоеᣬеɬֳġȫ޷ݡֻҵһԺӣûнúÿһۡʲôòأ
ܾԼͷ̾ϴλ˵µǵĵطͱ˼ǡүģԭëᴫȾ
ԼͷҲصس峿ի˹ȥǽҲգòҲգ֮ǰôҲúкġ룬Ҳ֪ԼŻǺƤߵ˼
·԰ʱ򣬷˳ժһ֦뿪ҹ㡣ҹﾲŵĻǸŮˡ̫ľеڱ˵֮⡣
Ứ㣬̧ͷʱ۵궼ΪһóֵӰɲǼɱڡ
Ƹ裡
СģȻӵŮˣ
ܽĻ̤شͥԺĽŲôأ·Ҫϵʯͳͳ顣ͤڶĵҪĳֶܡ
Ƹ迴峿ٿɱ߹ˣָһöӻûü£ɫ֮Ѿ¶ֲ֪롣
峿΢΢üݵһ
ͤס˽ŲɭɭĿƸһɨʯһ峿ҪҪ˧
峿ɨƸǳ˾ζһƳжЩȻȴҲеЦȻԴףһǳһݵλԶԶԼ˵ĸɴף
ҪҪ˧ٴοڣԵؼ
峿ĺӣº͵Ƹ裺첻ˣЩϢ
Ƹ˵ͷˮӯӯĴ۾ҲҪЩϢ
峿˵ͷĿӰͥԺûջĿ⣬صغһ峿Ƴһۣ˵ҼǵѾҵױˣʲôҪ·Ҫ
ƤĲʹ죬һ䵭ӣ̲סЦҸˣôʹ죿
峿΢΢ü㵽Ҫ˵ʲô
ܾһͱɤϲµġȻҪ˵ʲôҪ˵ʲô᲻֪ŮǸԼôģԼһμ䡪ҲӲŵģ
߽ͤǶһֱҹ˦ֶĻתͷߡ
ɫĻײؿڣȻϥͷ峿Ѿ˺ü۵ĻȻʧЦͻͻ͵ôǣôһľٶ峿ǾԼֱˡ
ǴҲգ˳ĻҲգʲôõóֵû˻峿ɱ˲գ۵佫ҪĶ
ʵϣҪġһֱҪϧûֻܶ
صĽŲ˻һһ߻صߡûü̧ͷѾסľ£ԼĻϤĸоǵصصͷ¡ӵĽǶͽȻһ˿·ԼԼ綼ССԱ׵£
һβܿƵؿʼ۾ﻹŭ⣬ǵݺݵҧĴʱȴޱᣬÿһ´ëܣĿܡοĿԭʹòһ
ǻᱻ״򶯡עһҲÿһ˶һٰɡãã˺֮УֻһӣܵȼһֱŵĿ˲ճһ޷ʰҰĸԸؽһȶ֮һ桪ҽʹԵζ
һˣ޲Լ̵µĿݣҲûλáʹȻɵɵҲʹܶȥȻһһֻһεħñݣȻĻڳҲĻòʡ
Թ޻ڡ
ܵסĶͷ͵͵ɴɡ
峿ҡͷ
ҪҰһ߰ɡ
峿ҡͷ
̾˿ĲסҲ𣿡
峿ָؿڻȥòŵ˵һڳ֮ΣܶʱҶǶĶҺõġǡһ޷װʲô¶ûзʹѾǵˡ̧ͷ︡ǳǳ˸УҲۡ
ս˫ۣΪʲôߵ׷ʲô
㲻ŵġ峿ļģԵزԸ̸ˡѾŮһִûеɽģ̾Ҳߡ
峿΢΢ЩЦ̧ͷ鿴ڷܵȴЩζ棬ȴֱزƵ촽ҧһڣ˵æˣҾȥ㡣ȻһʢݡȻȢ㣬˵͵һɫָĿ˵ȻҼ޸ҲС
峿üһЦȴ˵
룬˵ҹŵʱһݴļױòã
峿΢΢ЩʪȴЦ˵áֻ佫ûôǮƸʱûô氡
ü룬Ȼ˵ʵڲеĻȰѼױ͹ƸʱһԵͻ
峿ʶƵĻүǺûӣ
ؿڣӶѾˣҪӸʲô˵ʢݵҪ˵ôҪޣһ׼ø˵űڣƸҳҲ˵ء
峿ͷ۽ǵˮĵǰϡֻ֪һˮµĿΣȻȥһֱòȻʶʮԼսϱɳһﶵתתɾԼĳȴԽԽԶˡ
ۣܹ黹ΰɡ֮ݡλҵıƺ֮˵𣻶ڣȴһӺҡټʲôΣ붼롣
ȻߣǾɡĻû˵ڣԺҲûĻˡ
ܰԼϡģģؾƺʮϤ벻ҲͲԸˡ
ǵͷǰҹաǶ·ȱ𴦸߸Զ
εĺߵҹôҹգԺҲˡ
һ·͵ʱ򣬹̲סˣקסӾͿʼ̾ûĵĺӾôˣҲ˵ȴ³𣿡
ܿЦѾˡ
̾ǡ׸㴩ˡһģΪҼҴҵһ
ܱ˵е㲻ζҲҪ찡
Űɡ
ҡҡͷţ㿴Ҫֻ֪ΧŮתҴܿ𣿡
㻹ǰŰɡ
æˣһҪȥġüЦүҵĴܸɣܵܿҵõġ
ģƭңüͷչ㻹Ҵˣ
ǵȻƳ죺ҵŮˣ
üⶶ
룬һıŹ㾯棺Ҳڵʱ㲻ˣ˵ûСҿסǸܣû¾鷿ܡҼҳйҪæˣ
ɫԵЩԥȻˣСʲôãǴ׾˵㡣ҪСƹԲĶְˣĹٻ˼ң˭ҲźüС๫ġ
һҪ֪ȥҴˣܵݺݵģҲʮϵؼһɷƵı飺Ҿ
һ¡
ҲڵʱҪúչҴŶܹ۲һŵЧʼƤӲʩҼҳչ˵úúõģһһصл㣡
չ˴ˣҷ֮¡ƲƲ죬Բá
ҵȻŵùܼ΢Ц֪ûмŮֵܵסЦݣҾͰи
㾡ܷġȭͷͷȻ֮оֵֹģôúҵأ
תʱ׾̾˿ôᣬǵˡһ̺Ȼ峿һȥϳˡվ̨ϿԼߵ
̨׵ʱһ̾һ߶Լ˵ԽԽûˡСҾȻŮ鳤ϡ
߳ڵʱصԼšһѣүģó
ǲôšﻹɬɬؼ尾ţһ͸ˮֽˤ͹ƵģžĽͻӡס

ʮ

Ƥаڿӵʱһ緢˳һȭȥ֮ĲҡҡͰɵ۵ĺӸε۽ǣû֣ӾֱȥˡʵҲѧȭŵģǱ˼άˣȭͷҹʱѹûзӦ˵˭뵽һķүȻԶִˣ
ԼȦʣµһֻ۾ֱضŷֱܿܵȭͷХһֻ۾Ҳһ࣬غˣˣСĸҴĲүҼүû
ûԶƨְһšܶݺݵƵĶʮһ㵲һΣүģ㵱ǶǳԱ˳ŵǲģ
ûֱһߵŹλϲŭ޳ĿүŭˡһţĵﶼԾش˿үСĹ쵱˴ǵ£ʵҼү
ʮô˵ģЦȻҼүĻ£ͱۣû¾ͺٻؼˡ⻰˵ģ
޶޲ˡ˶֪ɿƢ˭÷ʱȻôˣµǰɧ˵Դ˰ǶˡӵŰʮôһԼӴ򱧲ƽ˼棬һ˼ڴҳˡ
үǵĹ¼ʱֵɱָֻţ¾ôūŵģҿǻͷˣԽ˵ɫԽʮű˵ʱһһȰµģžܰųǰԺֳô󶯾¾Ȼס
۾Լȭͷµˡ
ҼүϡӲҽһ仰ôҲ˵ȥˡ
ЦүǱЩС˴ˣһ̤ӵؿڣв֪ʱѾһλεĶ̵үûᡣʮߴΣ㵲ߴΡҪ֪浢һٴҲⲻӣʵ㷸үҵĴˣ
ӱ̤ؿڣжвһȴѾɫ
ס֣̼شӼɽʯ洫
䣬ûֳɵش͸ֱۣζ˵ϡһҽУѾ˹ȥ
Ц㣡һֱһб۴Ժĳ¡µ߶ϴһ飬ͷɢںڳô͸һ졣
ָо÷ܻĸо̶ִڽǵļ䡣һԸ¼ίׯˣȻͼ峿ܵŭͲһ
æҵؽ˼˰̧˻ȥע⵽׵յرվԱ߿ϷµɫҲɵóܣȻҪңֺαΪҵӣ
Ц˭Ϊ˭
ؿһϣ˹Ҳ֪ûôʱʱ
ңܴŭʱ乴Ůϴûʱ˵仰£㻹Լгˣ
ɫһס
ܶݺݵ˵Ҳ¸㣬ҺҲ˺ҪһһûмɥĲķӡةְ֮ƽ¡һƤ𩲻
ɫ䣬תҪ뿪һǰЦԵϵŮ˳̶Ѻׯ˭ǮҲˣҲˣʱҪˣ£
ޱ˵ҪʲôԼָ֪㡣
ȻʱѵͲԶЩͲ뷨뿪ǷҸط徲Լӣǿѹ»˵ʱ򣬼ѣҲԡ
ܣ˵£ָ㡣һָֻۣšֶʲô
ܲó˵ˣһȻס˻˵£ʲôҲ֪սһͿ̿
ǹҺ£һܣҲ׸㡣ңѾ޷ˡȻ޷붯λԹۺˡ
ˡһеѡ񡣡ܽһһٵ˵ҿѡĶ֡
Ŀ·˵Ļ
ûбܿߣ֪һΣûк˵Ļ᣺£Ҷ֪㱳޷Ϊгһ֮ܡڣװ׵ظ㣺ʲôŵҶⳡǷĿǰľƶԣûбʤİա
²мһЦаգ㻹ǻֹġ
ǣܺϣҪҡҪҳɾ׳־ġңҪȡҪϰնܳԱ㣬ÿڴôعӣǳһٲ֪ûһ٣
ûг
£Ǹӹˣ˵ûʲô־򣬡ԳһЦ˵Щд־ҪЩ£ҿֹģҾԻ߾ȫȥֹ
һ̵ķˮӹ͸ƾ͸ɱ⡣
עãɬ˵˵ģҶסֻǡѾû·ˡ

ϼ

һ ǳ

֪ӺʱʼԽԽϲҹϲɫĻϵ׺ŵĵ㷱ǣϲҺټĴٹһˮһ¹ںڰɫϵʱһִ·ԼǸģɸɾĳӡ
ĴҲԴڸٹ̵˼άϰ߰ɡʵϲҹԭֻΪҹĺڰڸһУ̰ҿԸҲʱͷųڳǸĳ£Ĳпǿ͸һ
ұ˭֪һ̤ʼ¾Ѿȥˡŵģֻһεĳ̡
һʲôŮˡһ˫侲۾ʱ򣬻ĵﲻҺټЦõı鶼ټڻġҲֻһ˲䡣
һŮˣȴǸĮͬһʯͷƵĻȥΪعصΪֲֶ滨̬ȣ˵Ǽʣ˵ɻ׼ȷĺһŮˣԼ˷ϣ谮ʹҲҪߵĵز֮żִҲعص԰
ҵӣôҵغͻ̷ƽļڽǣȴɱۺͻֻ赭дԼ̼䣬ûΪӵ˼ƽĶۣȻ䵭Ǵȴ̡ȴȻŭ䵭̬Ǩŭҵϣҹ԰ĳжͤⷴʡ޷Ĺ
Ƿȵʱ̴̣Ƕһһȥĵطյ԰ֻԼԽԽĺܿͱˮ͸ˣ̫ţƤֻĴʹҼŵͷζ
ǽģѿĸоʱѾҪˣľֻʣ޷ȥź֮ҹҹεԼûһ÷Ҳ̾Ǹȵ˰ɣ
һǳӵʱ򣬴ûôһ죬Լʱľֻǡһ÷
ǰܽػĴɫɡǸʱҵͷϡҲССһƬӰ޷ɢĿȡһ˲䣬ĸоȴõҴӹΪ֮ս
̧ȿһȥָúܺõ֣֬ҵ߲˳ָƣһŮ˵ͷЦһžµÿͨ͸ϧ
ˣҵǰµشңʲʣ
һʡһ¶ʱ˻˶·ҪѳƬȴֻ촽صʹ
һֻʵľƺԤϵصסҸѵ촽ڿţĵĹ˱ǶһĳҼ񡪡м˿Գܵסĥأǲҷȴ΢΢۾Ƶúҵ촽һ
㶵ĵıŭΪһ仰תΪɻǹˣǲǹôܳط
ҿ˿΢΢Щżشߴңĥĥᱻ˿ġ
ڵֵס÷ջ󣬸ͷССһڡ
Ȼ漴ҡͷЦˣˣôôأ
Ҳ֪Ů˭Ҳ޷ȥʡΪССһ÷ҵȥֻܵӼ
Զغ̴󵱼ң̴󵱼ң
վæҵظ˸ϵӡ߳˻ǸոոǺøӵҵʱһ˿˳ŻƷҵһһɢȫһоﴫ΢ײδüʹ۵ĺҲе̾ܵ͵ı顣ʲôأ
ãȻ̧ͷѾˡʵһƬ׻λε£Եƻá
ʱǸͱšϾʱġźϸµĻƣ̲סᴧǸŮ˵ݡҲ֪һҸȥرһ÷˵ƿĽߡ
ǣ֮۵˽ٴμʱԴЦݣҾ֪Щע˻ᷢġ
һҹƱ˹
һҹʱվڴٹ̨Ϻؿһһߵҵǰ¹ˮñӵһ˲Ц۾Ҳȼľͽ
Թ֮󣬵һҲŮˡȲҵ£㿪ʼ˺·յĴϢ·ŻճزðΧǵĺڰճȡΪޣ񱩵շתŰڽߵĿѵΪµһص˳̵ǣͷΪ˵ĳ¡
к˲䣬ҵԺһƬհסƣһһӿҽͷĻٵĴϢͷһҪĳ嶯
ҹ֮һҵߡǸ˺˵ÿƤߵʱ򣬾Ҳֲ嵽һҡÿô죬һ˳ֹ乬һͨϢ
ɵĸо񫣬ɵĸо˷ҿʼҹҹ簲ĳҰԼþȵϣͰһЩϢ½½˳ȥϣõǸţȴʼûеȵ
һαԼˡ
Ҳ̤ԹʼǵҾѾһöӡ
һιִزϻعʱ̶Ѱһδıˡһżݣ˵ʱĿҵĵһ仰ǣܺá
ڶ仰ǣӣҪҡ
ҳŮ˴ͷվҵߣ۽ǵЦҲЦˣ㣿ʲô
ңһһٵ˵ҡԹ췭
ҳĬ
ͷңĿѹˣҿԸźͨҿԴӦ֮Խһ⣬һԸλԹõķأٻŷꡪ뿪û˻ϵǳ̡
ҺȻͶˡֱ۾ɸɴ˵áһܵذ㡣Ϊһ
ң˵
һ߾ȫ㡣һõظ˵ĻΨһ³֮㽻һֻҪһؾͺá
ĿһһԵ̶Ѷ¶һȻɫ
ĬãڻʵΪʲô
ΪһΪһһֱǳûɵ¡
ܣ㳤ʲô
Ҫһ󴬣һлĵҪأ
ҰҪһù١ֺܴܴĹ٣ةͺáҪҵس·ʰţҹջҵʱ򶼻˵ҳһλү
** ָ **

 

ʮ ·
һǰʱΨһԸǿԲٰ΢ԸҴûи˵Ƕ
ҼҾͺĸסǸֶûеƫԺÿᵽǸطòƺôһȦӣԺԺǸСԺӡ
Ȼĵط乬ݵ΢ĸףסȥʸûС˵ҵĸֻǻʵߵĹŮͨͨһŮûгڵĲòҲûй˵ĻһϦó֮㱻Ժ
ҡ
ҵĳں󹬵ϲΪŭ֮Ůκ졣ǿĸ׾پͱˡ͵ԡԶԶ򷢵˵֮⡣е˶֪͵ԡֻһڣûСϡȵȸӲ˵ڻǿϵЩͽĺԣҵĸ׻ǳֹܲȻĳս㱡
ҡ䡱ƫƧԺֻнˡ
ҵĽ㣬ֽȵ˵ĸͷһ죬˷һֻϲȵҴûмǸŮˣ˵ȵûˡֻ֪ҵĸ׾ƣΨһͬľݡӣҵĺеʧߡҵĸףûüǸоͰ
ȵҴɣһСŮһƢ̫̫û˴ԸﵽǾסСԺ
ȵܴŪһЩԵĶ͵͵ҡȻһſˮһҵͷ˵԰ɣ԰ɡ㿴㣬ݵֻè
ҵĸǿ£ǻ㱵Ц
ǶӣӦǿֵİɡȻᰤûú̿ĸףȵгţһܻһġĸ׾õʱ򣬻Ǳʫ飬ǴԺɳŽոддҳ룬ȥҲǺõġ
ĸ׵廹һһ˥ȥźȵǰǰ˺üζû̫ҽΡֻһ乬סȥʧŮˣ⹬Ů˱ˮӱߵʯࡣ˭Ĵأ
ҲôȥڵʱҴĸ׽еһ֧ȥ̫ҽԺһϦʱʹ͵ĶƵղʮꡣǻţҲһȥ¸Щ̫ҽ
ûҵ̫ҽȴһˡκߡϲĶӡΪ˱ʾԼТģԵ̫ҽԺ̫ҽǸԼĸҩġ
ҵڶǵŽݵǵҵĿధʱǸͷ顣ǡƾʲôĸֻʳѣֱЩӡҵĸȴΣڵϦѵ˵һȲļҪ
һνƿʱ޿̵غҵһκͱ˶ִܡȴϰ֮ӡһû̵սȻǺ
ұڽʱȵ˽һֻŭʨһץҩƾκߡκ߱˼߳ŭ֮°γʵĶ̵ʹ˹ȥ
ûп׷ʲô£ȵѾҵԡͷκǰǶ˱ʯĶ̵
ȵûʣȴҡ
ҹ˾ƵκߴסСԺӡһŽߵڵأƤ޴˷˹ȥҪץסЩƻذҰڵϣҲ֪ҵıŶֻšҶˣ춼
ҵĸûмסһͨƤޱȻšƢõĳűĸ׵ʬһֱڿ޺ɬĿ޺ںԺͻĸ׵ľκķȥͷ
Ȼ󡭡˺ȵļС÷·һֻצӣҵ綼˺ץ˷۷顣һ̵ң̤ɳѪȴһƬã޲Լһֻ񱩵ĶЩƤ޶͹ȥ
Ľк΢ȥ콫ʱκ˳պ¶ĲϻԵץۡȴżڽĵ⣬һŨ̵ҵϱﳤȥ
ȵˡĸҲˡǸƢ̫̫Ҳˡ
һﴧȾȵѪǰѼκߵ޹һֻ΢һǱ޹Ļȴҹ١ҹ˵ҵļȥһɲȴôĻֽˤȥʱһܿǰѼؿڻʱһѪۡ
Ѫ۾͵ӡȵץָӡϡ
ֵ
ͷһμҸýסˡۿʹغǳκߡȻعͷŵĮͷشҡ
ֻһգգؿκߡҴûôʹһ˹˺ܶ峿κĳǽ϶ûҵĺһ֡ͬʱöʹʹԼһ˭Ҳˡ
ֳӣ⹬ûӴȥˡ˵Ψһһ仰
˵仰ĵڶ죬ұǰԹʼһθӲ¡
ȥ
Ϊ˶š
ҵǣһ
Ǹɽ־ʱĻΨһԸ֪ůѾʧȥе֮
еķʽһִڸشһްͬҹĻҾãھʧȥ֮һԻš
ҲʱңҪֻһȥɡ
Ҳܿܺ˵࿴۶衣۵Ŀвȫˡ뷽跨ػػҡ
˿̣һıоȵһһεҵʱͻȻܻţǶô˵һ¡
ػţĴڶҾһڤڤ֮˴ڵ塣
һǲȻ˶Ѿˡ
ڻи΢֪ԼڼѵûšҶԼ˵ȥǸ޶ŵİ䡣ģ򰮶ŵİ䡣
ǵģΪ
¶ۣһ֮УһοӢſסң۾ŽĹ⣬һŶĺӡȻ˲Ծ裬ȴᡣ
ҵĶͷܲԸ̾˿Ȼôˣǵġ
仰Ĳ֪λش
̾˿Сӣڿ䵽ˡɶ˫Ŷ˵Ǿ㻹ǲأ
Ȼǡȡһе˻ûԸطҵĴλҵ˼
Լ°˳˼ҿóʲô˵Ѿʲô£ǹǰ¶ԥҵȻǺѣȴҲɵ̬ܹݣҪϹ
ԸСϷõİ취Ӷ
Ȼұ۾ûжãͳסˣҷʵһֻꡣŰõƤǹİɣҿʶˣ
֪ҲͲԼ޷ʵʲôҪ
ջشյҵǰҾ㡣Ѿҵˣ
ҵССؾһ¡漴Ȼ⸱ӳǰΪ˵ĺáӣѾùõˡҴΪԼһֻ޺İá
ɣüͷ¶ܷյӣʡµİ취
̲סЦˡѾôľңֺα˵ЩŻ˵Ļأ
Ҫʡ
һסƶңƤ۾һƬҫ۵Ĺ⻪Σ
ƾ豾Ҿܲµʲôһס޷ܾ
ؿ˰ǰ·һ·ǻȥȥһ·ָķ
·̫δ֪أҲһĻϢȥǡұѡ ҲԶǰСáȥûУʲôʸԼ˵
룬һδؿԼ⡣
ҳ̧Լ֣Цݲõˣǳɽ

ʮ

ϸɣԶԶĽֵᶼһããµʯֱˮˢøɸɾĵĹ⡣̤ȥҪƽࡣ
峿ϲ졣ϲϱʪĸоǻӰٶȡңĻ͸ôһζе
ڰͣʱһˡߵʱȻôһֵĲᣬ⻹ĵĵһΡ峿ĿʶɨֵˣڳſɡһһɨӹȥԼ֪ʲô
ȻǱ뾩һ·вϳԼе˻ǣһֱϳš
һ´λ֪ʲôʱء˳ǣ̲סԹǻرޡ
峿Ƴһۣ˵ӻһçͷء
һ˵СԼϵɱͷ˵λӡɥĲĶõĻ
һ๫ҫЦŲ廰
ڹҫһģЦ֪ߣҫҲ
峿ЦԷǣɫͷһѵ
Űѵʲô£ЦţҪϻķڷԹԵԼϴɾ
ҫҲЦţʱ˳ûбµãҲһ񫡣
бһۣɣҲ˷ˣ
峿ҡҡͷ޿κεؽ˻£ɱˡ
һ㣬һűһһµԼ֣һѹ˵ҼˣҸߴ˧һаġء
Ǿͺá峿ʱһ͸ԶԼһĸճȺԼĹǰӿվܷȨׯ˷Ĳ¡֮ǰ峿ۣЭ··彫˱Ӫζͳְ֮˵ˣׯܿ峿峿ǧһܿׯһб䣬ӪкׯƲ̫ķˣԼ̫
⻹ڽǣ֪ûнŷׯ֮峿Ŵŵϵ¡ʵҪȨׯȻͬ⽫뱱ӪǣôþҪһԼƤǣסׯֽš峿Ǽ룬ȡɶѡôȻðգȴ׵İš
Щ˼ҫҲٲµһЩ˶һһ峿ʱȴתͷ򰲾ķ΢üͷ֪ʲô
˧ʱˡҫ
峿ջߵʱĵﾹһ˿ȻһλذľбģǾҪ̬ˡ峿һеʱʲôζԼֲ塣
һʮֻ꣬ʣ²Ļ䡣ȴеĻҲû¡İѱǵһ˺ɫľšĹڳ˯ʮ֮ʣʲô붼롣
һϣسǰʱһִİ˵ĿȻͿ˵һ䣺ϴ˰ɣܹʮǰ
ֻµµ̫ľͲᣬѪĲʹһһξѾ㹻ˡ
峿һ޴ȥ˻һ۵糸˹ٵŷĻҲԽԽԶˣڱ޵㿭Ϣ
ƾߣһΪ
Ȼ£ѾˡҡҡȥĶȷ磬˿ҲԵˬѧŵ˵Ӵ¶첲Ķȵܲˡһ߿ȡ˱麬ţһ߲ͷѵⰢʮûˣ
ʮ̲ס˸ۡ˵ⲻ˼Ҹոմ󷢴ȱ͵ı𣿾󣬺ôһ鶫Ҳûһ˵ó
ʮŲӶԸǿ洫һ󼱴ٵĽŲ˻ų̂ףѾȴ˽үүˣ
ûĴȴ˳ȥžһ˵ϡ˺޷ôһӣϡһ泯쵹ȥߴﹾع̨ףĽųˤʯͥԺ
ʮһı顰ཡһ˳źȥҭԼֱۡò˳һ̧һͷԭͷʱһյģֲǼˣߺʲôţ
ͷһײĴһ߼ææ˵ү˵
죡ܸɴشĻĿ⾼վڻеİʮʮҪסǧҪ˵ϹҪѧЩרƭӵĻŸղŵĻ˵
ʮЩͬƳͷһۣôʵˣôһգ۾ͱɡרƭӵĻˡүǸӡȻԼ˵ǡǾǰɡ
ͼ˽ʲôԭ򣬻ö֪ʮ˵ţ۽ǵѾƳͷŵű˽
ȴûע⵽Сӷ˵󲻴˵ССؾ뵽峿ϡȻѾϳ˳ºׯȻ˵ۼǿԷԷһô˳һٹһλ˵Ѿڰרŵųºׯ¶ءǣβã
оׯҹֵҪҪţʮֲ˵λͳƢúܡ
һֱԼǵģһԼԭϹġǸ˶а͵һЦ˻ӣ˶ţҪȥţǻȥڽǡڽǺðȳϷءӶˡ
үͷĵز죺ҽǡ
ס죡ɫһ𣬶ʱǽ漴ֿС죺Ǹ춹ȥˡ
ޣֱѾ˦˳ȥֻ߻˰Ҳֻʢűӣһ֮£ӾͶͷ˹ȥϢǰɣʼƭˣʱҵĺ춹綼̯ˣòǻʢİɣ
ʮӣʶȤԱ߶˶㡣λСүƢҲúܰаǴġʮɲʣûء
үһǳȥ춹ģͷһżͷɫҲʼźںɣһž
ûһϣԼʮ˵
ʮһԹŹֵͣʲôҲҶʣ˵о˵˧һ뾩رȥ
ܵ΢΢һô죿
үͷˣһ㺹Ұѻ˵ꡭ
ұ죡ŭ𣺡ʰ㣡
ͷֱţ͵ش˹ȥһס죬˧ճʱѾ뾩ˣ
һͦһ̹ͷӣӶҪɳˣô˵
ô˵ͷֱҪѪˡ˭һԼ족ģ
ܶ˶ţתܡ
ͷæ׷źүϳţ
ʮбһۣЩ˼ȻǱ뾩˽ܵϢô֪ģ
ͷһĴָͷˣ
׷ϳʱ֪峿Ѿʱˡ
ϳųˣͷȻʧ





ʮ

Ѿһڽǵľ飬ţѾû˳εĽš˷еĴڴͷһûһͭﴫûش˸Ƿų˿ȥʵֻСֵҲô㻨деûһ⡭ׯߴߴ˵ҿɵЩӲܳˡ
ҪӣҲ̫ãµģĵΣ߲ǰͽεıԪ˧أ
쵽һûջȴסˡεıԪ˧˵⻰ʲô˼
ׯЦ񱻵ȥݴçˡűӪʣµļ̧ϯĶڻݡޡȥҲֻˡ
ȻЦҪˡ㵱Ԫ˧ҲδȡµǼصģ˭峿ǰ֮սպղһ¼ɣԣҪʹʹصĴԪ˧ùԹŶλ֪ձȨǸʲôζˡ
ׯЦ㲻ûôҡأȻѾȫ˵ĵ񡭡ǲҲ÷ˣ
ԣ´ЦҵׯȻǸ˼͸ˣ
ׯһĵ׷ʣһʧ
Ľų̣ȻҪѦҵͶ޵ġ¹ЦҪȥѦҵȻҪ÷ȡԼһ룬üٽըҩأɽôһĵط峿ǸҲըˣ
ȫѪˣֻѪҺոտĺˮɭɭ˳Žŵһֱӿ˴ԡɽըҩüٽ峿ָܲסͭܣܡ
棬ʮľŴڣĽŲ˻ûüͷѾץסʮһͷһ˫ɵͨ۾жʱһ
ϳһ·ʲôط÷ȣܼٵץסڵأԲסز
ʮ룺ˮͷмһɽȡ
ܵҼ֣ϴȥ
ҹ絶ܴ֪ۡĵķҲˡ
ѱԶԶ˦Ұ֮֡ľһ޼ʵﶼ·ƣ˯˾ҹɫ
׵ҹ̤顣ܽ٣޲ƾһԳµѾʼ°ĭۼ֧Ų˶ˡҧһ޳ȥʹȻǰһܣˤ
ʱܺȻо洫һ𶯣漴ԶըһŴ۵Ļ⡣Ƭ֮һƵңң
ܵҲ·һըˡһ˿Ⱥӭ赸ĻһܷۡƵĳƥȻڵĵطôԶԶúԶ޷
ĸо˷񵽼
ܴûôʹ޹Լ
Ǿ춯صһ峿ʲôҲˡ
ǰվǹҫҲ󣬹ҫǺ֡Ƕ̫࣬δƣ̿ѾΧ֪ǹҫʧ֣Ǵ̫̿Ͼ֮峿ĵ黹Ƿˡըҩҫδ
ըȼɽȡʹվڹ⣬˼ŵʯľȻѹ̧ͷȼյĻ⣬ɽ·ĹȰӰѾѽɽͨΧ˸ˮйͨ
峿Ĺϴ֧׼˰ΧȦΪһƿնǰ̿Ӧ漴ٴεµص˵ǰһССɧðΧȦѿһԵȱڡһ໥ϣսϲ֪ٻءѵصױû˷ѷֺʱ˺ȱڡ
峿ļо綾˾֪ͬʧ֣˾֪һɱǰĴ̿Ͳҽŵڻʱź˺׾Ϳȥ˾Ǻм¶Ƥ˲ѱ˹ࡪѪĶҩһֻһɲǵʱ䡣·ҲȲá
Ĵ̿ͲԼͬط˽ŲǵĽŲֻǻһ峿µױѾûɽȴԴԵӰЩ˶Թжĺ֣ɱ;ѻ˵þͬҳ㷹
ڵҹѵأ峿ʱȥǡսҪҪ
ҹﻹƯŻҩζĿķΧȴѾ˿ĻˡһֱβǵĴ̿ͣҲر˦˺档ҹľڸһС
е峿ͣס˽ŲؽɡԶĵطһ΢·ҹûСﲻСĲȵ˿ݲϡĴڸԱ·͸һֱԼȥڰŵĸоĪز
峿סսĶ̵زһڿĲ֮ĴϢȻ˲½˹ȥļ򼸺һţ·ܽŵӡ
峿ʮסĲӡĵϢĲһһѪ߷ɽûоѾĽ¡
ͬʱͷȻϮѹɲǼһ¡ղܵǹ˲ѹȸУԵµˡ벶ȸں󡱡뵽仰峿ĺ󼹶ʱһ⡣ܸоõ˾һСƵĶ֡
ʱ峿Զһ̵漴ԶԶҲ˼ͬĻӦ֪ʱɢױһ£峿⡣˲ڰеĶ֡峿ָڴߣٵСжʱϢȴԵƽˡ
峿ļʱŷѾûˡֻôӲ֧Ϣ˲䣬˶ҹһԶԶӿѸٵûߴ֮Сͬʱ˳ûʱ΢һ졣
֧һ֧ûСһ֧ƺ˲ݴУô֧أ
βںɱȻƾʧˡֻпƯһ˿޵Ѫζ峿޷֪Ĳֲ֮ȷǷѾ뿪ֻһطϡѪζȻŨ峿δ㿪һѩĳѾԴ˹峿ж̵һס˳һ˳ȥҲһ֮ԾŨѪζĽԺ󷽴峿ϵĳֵһ
ڰڵҹｦһĻ𻨡ͬʱԶҲ˱Ĵ졣峿յֱѹһͷҲ֮һѵ˵µ
֦ɽʮĲϡƺҲһ㣬ȫֻ֡Ӱΰβں峿һ·սˣԶһЩĵطȥߵշһĨɵɫʱ峿ԼѾ˳֣ڿɽµһƬϡ
һҹ峿ȻûˣȴҲߡֱʱſһֱǸˡ
һŮˡƽƽһûʲô飬ֻһ˫ϸ۾͸Ĺ⡣Ѫհ߲ϱۻŶ̶һس
峿Ŀ΢΢һ漴һԲս˳
ޱŮ´漴һЦ峿Ȼ鷢һС㡣Ȼ㲻ʹҿɾͲˡгδԱߵһ죬漴һѪĸߴӰȻ˳
峿ʧеҫ

ʮһ

ҫ·ӻһϵ·ճ˿ɵĽɫͷճ˽ڵһšջѪգһƬǽ壬ȫˡ󣬲һԶĵط͸źѹѹһȺˡһȺΧס䵥ķɳ档ţ峿Ѿһġ
ҫȴԵ¶ɥ顣˶оսĺ֣Ȼ֪ڻͬյʱҪʲôķλʡĲıȻЩϣȴҲ֮С
̵һӣѾʮĬرűվһ
˵ŮĿɨӣȻһԲ̧̧֡̿һӵϡ龰ĺһȺΧסˡֻɳ档
峿˦˵ļ趯ӭȥ
̫ѾúܸˣɽȻŨصƵ̺ʬսĶǺ͸
ɽȵǱըɵһӣһƬڣȻмʬ׻ǿΣҪзֱ˭·Ҳˡ
ܾԼҲɽһʯͷģͣ׹׹վûСһģ˳ƾ͹˵ϡ
нŲ漴һֻžһԴһơ
ϵͷغȵ
ûжԴǰֳһƬڵɽȣʶѾȫ岻֪ɵȥˡҹൽһ̷·ѾӽޣҲ֧ȥˡĵϸ΢ȥֻĬô
ģʬģ⸱Ӹ˭أϵмЦҪɥҲҪҵʬװ
ܻûжͷȴʼܿƵ΢΢Ҳأ
ҵأ
Ů˾Ƥ±һ޷ϵĽڣԺӸô
ףۻҰ׵ĺ룬Щɵ֧˶䡣
ף죬˳ɽ
һΣҲ˴һ˿ĲȫѪȻһ˴ԣһ򣬷ܾȻûվ
ûϢ뷢Ұ׵ƳһۣΪмƲƲ졣
˫ֺʮ˸ƣʦˡҹȥɡ
㿴⸱ӣﻹٷĵӣǶˣһЩʹļ׵ζΪ˸ŮˣʦҲҪˡҹľʹϴιƨɽͷ㣬һе˫Ӣ
ܼЧŭˣӱӢе˫˭䣿
ࡣࡣٷһ㶣ӲҲҪʲôСӣҾҪó˵ҿʦŶҡ
ܶҪѪˡٴηϼһһ˾裬ԽǻüëʱԽǸв塣ŭ֮£˵бȥ߳;һᣬѾ
ܿŴƬƬɫӽӹļ١˲ٷղŵ̬ȣһشߴ٣㡭ʦ㡭
ȻӹбϵһƬɼ֣лȻֳһƬֵء
һƬյأѱˣǲĺɫ룬һ֧ŵԲȦһһС˲֪Ѿƴɱ˶ãѾѾѪ͸ʪҲԽԽء
ǡϾš
ϲȻϲкΧȦӺȻࡣͬʱɻȵʸȻԲɫĺѹѹ˱ΧԲȦˡһɲ伸ڱֵϿ΢⡣
ܸεѣжвˡ
ɱ¾ɫ΢ʱʼҲһʱҲʱڰΧѾɱ۵峿͹ҫ˵ȴһһôֱʱǲŶЩףһҹҲֻǵ˵ܹݰˡ
ȻԼױѾȫ˳ȥǾ˵ֻҪ͹ҫ֧ŵ㹻ãͿԵȵǰ֧ԮˡڵҪã˭Ҳûзȥ롣
ܵѾӽޣʶҲЩģʣµĸ֫ıܡڼϮһɲǣ峿ýżԱߵһʬ壬һץסڵԼǰĹҫʹƺߣȴϾ˼ƼȻ䴫ľʹѶȫע
һ֧͸˱ǰʬ壬Ѫļ͸ֱԼȥ峿岻һΣһ֧ѺХ㴩͸ĴȣһƤֱ峿ǰһڣ˳ųһһ峿ڵأͷصס˵Ҳˡ
֦ͷһԾ£峿תͷܡͷҲص˦һ仰ٷ磺Ǹ˵ģЩ˶ˣ
ٷֱţϱûȢʦҪˣתͷмصĹҫ̲סŴСӣһֻǣȻôģ
δ䣬Ů˵ܻغȵٷ磡ʲô
ٷƳһ۱Լŵһصĺˣ΢ЩƳһ˵ŮˣϵңȻҵĶҩûзӦ
㣡Ů˸ŭʮǰʢһҶ˫һΣûôˣ
ٷȻԭǶȷˡȷʹڣȻҵɢǰս˶ûˣ⡭ô
ȷƳһ۷ߵķɭɭ˵СӲҵġǸŮˣҾͲʦͽƽˡ
ٷȴˣʦͽҶʤˣȷԶԸʦͽִ󻰣ҿ㻹ǲҪ˵ĺá
Цٷ磬㲻ҪʶôƬɽȷԲ֮ڶǵŮ˱󼸸ֱҧгݵ˵һֲĿĲݵĺ塣
ǣٷۺӣĹ⣺ѵ˵ҲΪūµһ죿
۾㾹ȻµΪ£
ʲôѲµģٷ粻мЦСݣδؾ͸ȥԹıԪ˧
һ۾һ˷뿪ķҪȥ׷ǸѾŮˣҪƹٷ硣Ըٷ磬˵һаյ¡ο峿һȻ޶ҪԸٷ硭
ع۲ٷһһͷһһƬ˵£س
ٷȴʱЦˣǺôҲһʶɡҴߡǷһ飬Σ
ӷɿתƬֵ֮صͷ΢Цáһ˵꣬Ҳһ۽º˵壬һԾ˴֮Уգ֮㿴ˡ
ٷ糤һմӵмԵĹҫ뵽һͷʹ⣺Сӣ֪𣿣

ʮ

УһŲȿգЩٰҪֱʱȴһ򽫻ﱧŵ˳ɽ˳ȥܴһ˳ȥҲ̵ֻ峿һֻѥӡԼҲߴﹾعɽ¡һ·ĿİֱˤðǣŻȻԼļǵҹѾ߰˸ʱˮδˡ
ܷߵ׮ǿǿһ۾Ϳ˲Զ峿֪ΪƹأΪӳȥʱײͷ۾һֱš԰׵ķɫҲ͸ľɫ
Ӽʼܾ͹Ҫˡֱʱעơսľؿȥһֻע⵽ϵ·ѱѪ͸ˡڶۣ㷢ֳߣصľˣҵǶûҪһķܣĿ䵽ʱ˶
Ͷµ΢⿴ȥѪģƾȻһĨɫӫ⡣̵ܳĳ㣬ϵļ˹ȻҲһϡļȻǴ˶ġ
ܵһæҵƿƿ޹ޣȡʦ˷˿ϣۿŷ˿ڵ˺ɫæˮҩм·ҩ
֪ʦֻʱѹסʱһϾǲеġĽƵ̧ͷʱŻȻʶһص⣺·ˡ
֪ܲǣҿ·ˡɽȿԽĵطѾԼꡪȻҺٷ統˺ǡٷͽԼ߽ȦǡɲֳĻһоͶùȥˡ
֪ǣŴĵȴѾԶԶƫĳڡٷҲ˵ĹҫһͷȥѰԼİͽ
İͽڱɽݣԼֻص˵Ǵɽ֮󣬾ͳ׷ƾ豾߳ɽȵĴ㡣
˿ڻǺɫģ˵ʦҩ軹֧һʱ䡭ؿϰ㣺һǡЩױҲܣԼܵġ
ˣ㡣ֻʣһ¿ѡһ԰ȫҹĵطþȱûиϵǾͱҹûҰ޸Եˡ
ȻǶ򣬵ôҲǹйŮͷһιȳҹܱ峿ɽһһûһظе峿죺ڼªĻ̫ԲҵˡԲԣ
˼ԡ
ҲʵرһԼʲô¶һкܴѹġܿ̾ȻԺǼҾһ֮ˡ
˳ԡ
ܲͷ˲䣺Ҫͦס
ʢĵ죬ȴһƬ䡣ʹĽëббɨգһֵˮ̶ﷺһһػνȥ
̾˿ذ˳˳ɽ
ɽµĶʮַϷܵҪ󣺼Ȳ̫Ҳ̫СԶڻšҶﻹ΢ͨûҰζһͬʱȴҲʮֵʧ
סһҰܷ峿ԼҲһڵأ괭ͣһӡ
ߵ峿һʶæ˹ȥʱȴûѹƤ˶ѾֹѪȴʼջԲѡ˵Ǳɽµʱײ̫ˡ
ͷһƬϣ˵Բֻ̫żˡĲǹҪӳȥġ
߽תҽӲӵϼҲһһ㱻ڰɡܽŮ˱øЩ˿һѻĻ˺Լ˵ĸʵһЩԶԶһХСȥ˷һʵĻӦɽ˷
ëȻʶս˫ۡһͷȴŮ˲֪ʱ˹һ˫۾ɵŶڣ͸ء
ˣһ־Ҳ׵˾⡣
峿û˵ֶһݸ˵ԤҩۡøϿڶڡȻᵽǵζˡ
æһԵʯϣԼֽҩϸϸܵڶڸһͷȴ峿ʯڣһ˫۾һգգԼϡͻȻͷʼϲƵĴߣ·Щ޴롣
ܽˮ˹ȥ
峿ССһڣüͷ˻ôǾƣ
ľǺܺ𣿡
ֻϾʱơ峿ɿһۣز˻⣺ѪζɽɽȺӳûʱϻǡҩ۲ֵ֪ܵãǻɡ
ܵ˵ͷ̽ߡ
ԽԽɽĺʱԶʱ峿ֿʼڰпֻĺԽԽȣܲɵЩĽʦҩŶáӶԶԶһģĺС˵
һ峿Ҳ΢΢һʶسŷķ˹ȥ
кڸ߸һ̶ļ֮³Ϊʱʱʡ·ڱĥΪģëȻ
峿˶壬˵ȥ
ֱܵһôУ
ڰУ峿Цˣж̵ڻҩۡһʱƬӦްġ
ܷãҪ䣬־Լ˵ʲôࡣ
ȥɣ峿΢֣ˡ峿
ҧվķ˹ȥʹںڰУǿԸоɽڹȥԽԽСͰҪܹǰ֪˶ãǰ͸һģĻ⣬ͱ޴ҲԽԽˡ
֮кܿͳһССĶڣ߶ȽԼСĵȥŷֶڵһ޴ɽԼеڿλá
ܴ˹ȥŶʯ¿ʱŷɽĵײԭһĵˮ̶ˮ̶żľÿһľ϶һѪǽˡ
ˮ̶Χȼż֧ѣδﶼűһڱ޴̶һλѪģˡɴ˶ˮ̶߸һĵطһµ˸ֶáޱظǸ̡ӳϣԵеģɷܻһ۾ϳ˴ȥ־ƹ
鲻Խס˺
ƤޡžһΪء
̧̧֣ʾ˿һЩýż̵ˣЦ΢΢˵Фţĺ̶ˮԽûһЩ
˶˶ȴû˵
Ц㻹ͦ󡣲Ҫͬ⣬Ҳûбİ취ǸӿûôŶ
㡭ФŵҪֱһֵ֮ɳϡ
͵һЦ˸ˣõǸͷء˵ͱܷˡҪ˵ĻԱסԼСˣԹصңŵš˵ĺ᲻ͬ⣿
Ϣ΢ŭңžɷūţ
̾㲻Ů˹ܵ÷߹ҼԭҲǿϵġ˵Ű˰֣˹ФϽˮ̶ľϡ
̶˼ЦЦ˵λǽӢۣҼһҼӳĳλͼ£λȴģδӢ̡ܣˮ̶ļλԴֻһݺݵ˵ôҲǰ취ҲûôйҲ߸λճʱ⺮̶ˮ˳ʱͨɽȵĶھͻȫ¶ɽѪ
ٺһЦ˵ǻԼɡͷ˵һ仰ɱŽֺϲɺšԼúõɡ
ĻܲǺסȵ˳ȥԭ·˻
ģ΢⣬峿ᵹڵϣƺ˯˹ȥָһĸ첲̾;æ˵ҡ
峿ɳǰʵ𣿡
˵ǲǵþƹǸǳȥǸˣ
峿Ȼһ𣺡
Ŀ˵ƺ㶣ʣ峿Դȴؿ˹·ŵûˡ
ܽ١ƫƫһɽǰǺлҲȥáɽߺ͵ĺУֻһҹһô

ʮ

ҫͷصײһ¶Լӻײ˹
ԺۣͷŨաݺύָ֦ƬѾֳһƬ͵ɫֵѾҹĳϢڿеҶܵζԼԼɭ
ҫ˻ԴҪʱŷԼǱ˰ϡȷе˵ǱסֽŹ̶˴ϡֱ߾һѣ滹ŴСһļ񵰡
ҫȻʧЦģģԼ߶ʱίһ£Ϸҵͽܾͻ㡭ԼĻþˡȻԼΪʲôҪԼϣ⵹˷ѽ⡣
ҫ߶ʮһϡ඼Խ˶ǡЩȻֶܵȴҲ˾һ񡣿˿ϱʮϸ˴ȽţҫȸϻȥױӪ˻ϡϾһҹһ̫˼峿δλԼ
뵽ҫвЩԼλԼƺûʲô⣬һӸԼֽŵԵһϾͿԸоôûпҲ˳־峿أʱ˿ְ̣ȥ˺δ
ɫдҰ޳ûĺҫһ´µķλҧԾ´ҴҳŽķ˹ȥ
ˮͷһΪ͵Ұ޾ɽɽԲбѪУȴֻʳŵƣҪҵŵͬ飬¸Ұֱ߲ӵİ취
ҲΣյİ취
ڣڻԾɽ˵ǲȱʳġʳȤѾԶԶʳﱾǵĲʳȾϷɫʡԱ˶ӵɽҲʮ뵽һѪȵɱ¾ȥ
ҫ֪һ㣬ֻԶԶظɽɽȵƶ֦֮Ծһƽʱʮּ򵥵Ķ˵Ĺҫ˵ͲôˡϵȻλⶾ޴󰭣ϾȽŻЩԡο֮ǰһҹһյɱܼľʮܶʲôأ
ҫĨһѶͷ亹˴ִϲסشĽµĺڰУһɫĹ۶ɵĺɭɭģżżⱻѹ͵ʡ
ҫƳһۣѾܿƵһɭȻĺ⡣ԼʧȥĻֻ»־ͱǵļצ˺Ƭˡҵǣһ·׷˹ûԼͬ顣
ҫո뵽Զ͵͵³Ⱥɽͷ·õͷһʮֹͣʵصͽŻ༷ȥȺҰζǿҵ˸еѣΡ
ҫڰ̾Լĵطˮã۽ǵȴƳԶһģĻ⡣ŴԴӰУȥƺʲô˾Ż߹ҫͷһ鲻Խ
ɽ׷ÿص͵ͽš֪ɽյޣҫҪΪһȺѱȮŻѵĹ⣬ҫŮŮӰ߹ǰ˴ǳɫĳͷļ˵ӳĲϡм졣
̫ԶµҰʵķֵ޷˶ѵЩʲô˳ҹƮֻƬƺڷƢѵ˼֮㽫Ůȥ˲ͬķԼҰȺķ˹ȺµɽȻಽظȥ
˵ɽҲܱѱҫЩߵúɽΧǰΧظţеڸԼϴ߳һ֮󣬹ҫͷ˲ߵ·ƺһȳһյģǡ
һֻȵɽ򡭡
ϷʵĻԺҫȻƺǼ֮ǰ峿Լһױǰȥ׽ù˷һ£ǲܲġοԪ˧ױľУҲֻôһΡǾǡ
ŷ
鱦ֻ֮ӵҡҫǵ壬дһֺ£ںԺӮ˲ٴ֧֮֡ʣһֽϭдонڣۿҲҡͷ̾Ϣֱ˵ϧ˼
ͬʱģһ걻ѪȾ˵Ļѩ
ȻļǧʿƹȻ۱Ȩգֱ峿ׯһͽһҼûκͱˡֻӱΧڻǹҹͶ·ݻŷ׽֮һȡ
ʵ鱦֮Ĳң۵ǻ֮ˡǳиѷǣĴСԱȺն׶ʮԺʷĴ嶫Ҳ˶СȫŮͳͳݱ߾Ϊūⲻ⡣
֮ǰ٣˽ߵľλʦ峿һŷ񹴴ˡ̰ǡʲôġǵĴ⻹̫ڼˡ
ŷɽּͣͣûþһɽ֮¡ֳֻѵıδڶ࣬ͬʱʮֹ˳ŷеĻѵݸǣԼת̴ٵ
ɽΧɽɢȴԶ
ҫ߽ҲԶ룬ֻһ֦ͷпࡣ
ͷϸϸһ죬һ˵͵˵СӣȻһ·
ҫһ̧ͷ㿴һĨģӰ˳ɻɵߣЦȻ˲Ͻȥͬ飬ܵʲôιɽҵ鵤ҩ˷ˣ
ҫæ˵лǰԮ֮¡ְ
ˣ˭ô࣬˰˰֣ģȻ˧ˣҲˡСӣȻܲܰһæ
ҫûΪʲô˧¾͸ݣææ˵ǰ뽲
λǰɷнµԼµĶ룬Це˵ܻ֪˧ǺҵͽһҸɽһ·׷Ҫû뵽ͽûҵȴһЩ¡˵ѹɽŽɵ졣Щ˶ٸҶôһ㽻飬ԡ
ת˼תʮֳϿҵס˹ҫ֣ѾźҪˡ¾㱸ֻǷ硣СӣҾһķݶϡ
ҫЩͷʹȻԼѾ֮ԼߣűжµͣҫûæĻǰ㵽Ҫʲô
λǰźأѾ֡û뵽ôЩɽۼﲻɢǸȱһն
ҫһ£ôգ
ǰʣɵôһһļͷʮָп̾˿ǺСӣҪǻͽܣֻ¶˵ͰӳȥնˡһѾҡҡͷʹϧ˵Ҳᡣ˵¡µҩҩأССش̼ɽ˵ɽŵˣΪǴɽٻɽŵأΪɽٻˣ㡣Ǿͳͳˡ
һ㶼
ϼһöʲôжղŻͬͽܲТڿͽֻ¸ֵͬһЩҫˣҴܲ졣ȴɽҲɽɽҲǴɽʱô죿
ѹû롣Ǿô˵ĻǲõȴɽɽСӾĥצˣɽ򲢲¡ǡǲ˵󼸸֣ǰ˷ݣҸոջô񵰡
񵰡ʲôֱӹϵ
ңȳЩҲźȥͽ֮ܰҪһգͽܲͨҽֻ˧ϵļ˵̾˿
ҫɸɴ˵ֻҪܾȳ˧ҫѡ
ãǰʮοЩȥɡҪԶĶڻһӰ˳ϵæ˻ȥ
ҡҷ˶ԵĿģǿ첽뿪֮ǰɿͳһƿֵֹҩˮ˹ҫ·ϡҪȥҫ˵ǰȳҼҴ˧֮Ƕϵط
ǰæصͷȥȥ
ҫ˵»֪ǰγƺ
ǰԵõЦҽٷ硣ٷٷ硣סˣ
һ֣ǲ÷ʲôҫ˹֣ɽ̱һɧʱһȺɽǿ޹Ƶظȥˡ
ٷ粻֪ɽ֮Ƶܶ೤ʱ䡣ɽ춯ֻѾɽˡ˲ҫٷæ֣ڰİǶ˽ȥˡԼŵ¹Ծɽ¡
һҹһյʱ㹻ʮҳһ԰ȫɽģǰʮܹ˳ؾȳɽˡ
ʱٷŵ˴¶ڸƮҩζ
ɽõҩֻʲô˶أ

ʮ

ڰϮıȫһɺ·ңٷһۼֿطסһжı
Ӱ˶̴ٵһ˹һظǽͷƴˡ
ٷ޿̣һؿڣֱͦͦ˶ڡдһʹЩĵʵСӣû°ɣ
һͷԵڵأҧгݵϺ
ȿȣٷҪҿʦŶ
ҡҡλεطʯվһʦʦ𣿰Ҫſҵ֣ҲϺòã
ٷЦǸҲһʼ֪㰡ᣬᡣ
УýƱ磬ǹģܲϵںôһλԼ˵ķϣʱҲٺƽˣˣԺ˵أ
ٷæ˵ʵ֣ǵȥ治֪ʵ˧Щױһǲ֪ʵǰʮӰҴȥˡûоȳһǲ֪
ܵĺʼ֨֨졣
ٷ֪쭵ǰףæתƻ⣺ֻһأ
ҧгݵ˵ʵ֣Ҳ֪ʵ˧ױһǲ֪ʵ˧͡ھҵĽŵ¡
ţһ̽ͷͿﻹδɢˮŵԡͰﶼûüʰ񸮵ļʹŮΧڴߣСò峿ͷѻѻͷˮ⣬ӲкһŨī
صѾˣ峿ûѹٷ˵Ϊܾβʹ¡ȻѰγ˼˺ʱѹҲ֪
ܿڴ̨פ򢣬̾˿ź򲡺ϴͷС£һͺáα鷳ôأǵġ
һߣ˼￴֡
֣ܸûʲô죬Դ̾˭ҩûá
˭裬ɢٷʹļ׵ܸ˿˵ôЩͽ
ܷһۣ˵ΰٲ
˵ô˿ˣѾ漣ˡٷһ˵һҡͷѾͷҲʱ˲ãȻôˡɼ޳
ɶ˼ɶ˼һѳסӣѻ˵䲻ˣ˵
ǲΪ˸Լӣ˳˵˵𣿡ٷ˦ӣ͵йʮȥˡ
ܵĶ֧ʲôˣ
ٷ֧֧˵ǡ̽̽ϢʲôġѾͷ֮ɶ㶼֪
ܲصǰ棺һֱ㣬ҽǸأ
ٷɿǸ㿴ҴҩǰɣҵȻκ˰һܸңҲ˼ԣҵл֮͸뿪ˡˣȽҲҲûȥ׷ǸҪ˧ױԲԣ
УѹͲšߴתתò鷳ֱιɽ˰ɣ
ûУٷһڷȴǣɲֱӰιɽɽԼ׷ȥ룬׻ôһ顣æܣ˾ȵףǧȥңҪ˷ôЩ鵤ҩ
ܲȤɨһۣ˾Ҫ˵ӡҡ
ٷһȭ˹ȥСӣʲôѧǲ֪ѧãʦҵƷôһûѧ
ܴһֻ۾߷ߵشĻû˼ѧɶƷʣմ˲ûи˼СƷʡֶ
Сӣٷ翪ʼӣ첻򡭡
ȿȣԡ
ʦͽһͷԭǰʮʮʦٿͽܣЩεЦЦҪҪ
ٷ㬵ӡƲƲ죬Űʮߡ
˵¶ٷ
ͷҲص˵úõذžˣʲô˵򡭡ҫĸȭſǺܺõŶҪǸҪ˵Ļҿɰﲻ㡣
㡭ٷؿ˰ʮ߳ȥ̲סض̾˿ʲôͽܣ˹Ȼ̫̫춼ῴȥǵԵϸ㰲Щ⡣
ֻһʹϴ峿̴ٵһУȻص˻ȥ
ʹϮȴۡһ峿ȫÿһ缡÷·Ǧһ˿һáһˮˣԽˮ淴ԽԶֻȫÿһ缡ⶼѾԼĿơ
ʹ֮ʣϸ˵ţڻҩءһ̣Ͼͺˣ
Ƿܵ峿ͷһɣ־úЦȻ˵Ǿζšϵ
ϵʹĸоȡ峿֪˯˹ȥȴ˯òģģо߽ȻҲͲȥˡҩʱ۵Ǿ˵ˣƾо֪ѵõĺҩ
֪˶ãʶ˹δۣ峿͸оϰϰ¶ڱֱۣˬƤϻֲﵭķ㡣ԶСֵԽĵҾס
峿Ŷ˶壬˸оЩ˵ĵطҲЩʹѾûʲôˡ
ۣľȻһŰ˸ߵĻᡣڴβľϣдżɷĴ֣ţҾ뿪һСϻ
峿ȻʧЦתͷܣ򵥵һԷ򵥵ľΣᶼûͿˢȥˬӡٴһſ鰸سķıӵ鷿
ţŨա
峿ĿֻصڴβĻϡΪʱ嵺ʱҲ峤ȥдһЩĿļ֮ĶֺʮǰƺûʲôʱдùؾأЩתһ룬ʮϰѧʵĴŶĥڳԺͷ˰ɡ
ȡ֨һƿܶһֻľ˽ĿͶܵĽŲһͣЩȷƵͷʵţ
峿һ۵ҲûУϢ΢ط˭ţ
ܳһЦ˵ûʱϴͷźġôţѵɵģź˵Ⱥòɣ
峿Űɵһۣ΢΢еΡ
̷ܽ˴ߵİϣĶͷ˵˯ôãǲǶˣ
峿öֻûġͷܣһƬ磬ĳ̵Ķ̣ҲǺ˿ǺܾöûϢõӡ֪ΪչԼԵʡижȴ֪˵ʲôźá
İܣʮָմˮĹټү˵Ǹ˶˲ͷԼճӶźˡʮʱ䣬ֻ֪ԼˡȴԭҲˡ
ܽʢСҨ¶ȣС͵ĿڱߣհõࡪԼŶ
峿΢΢ЩڵرͷԼԡ
ܷЦιɡǲˣҪе㲡˵Ծ˵ô󣬲ûбźɣ
ְӣ峿һ£ſ캬סݹӡһ̧ȴܱ׾ؾӣһı顣·ŵʲô˲õĶ
峿⣺үûι˳Զ
ǲߣ̧һЦ˿۾ﾹһ˿ˮᡣ
峿ܿߣﾹЩġ


ʮ

ʦļҡҲεġҿǼϵĶֻǲ׽ء˵ţԼؿڣ¶ʮֺµ飺ʱˣ
峿һЦ
ʱе£Ļȥδһ˵£پʮǰľ£ҲٹȨõټʱܲϵԼνһ˰ˣ˰ɡ
ûвµЩ˼СҨιĬĬسһ࣬峿ӹܵݹֽ˲ɵҳʱûдŹҫ
Ѿˣ˵⻰ʱܶе飬ȻʲôҲ˽⡣Ͼ˵ϹͷǸһӣæ˵ʦ˵϶ƤˣҪġ
峿˼Ƭ̣ʵܲ뷨絽飿
ܲã˳ˣ㲻Ҫˣ
峿ҡͷΪҪԲԴС
еɫֺòã
峿˵ġ֡ʲô˼ȴֱ⻰⡣
Ķ˵峿ʵɣڰڽؿѾϡ˶˵˧˾͸һسȥɡ
峿ȻӹϬĹ⣺⻰ʲô˼
̾˿ǰ仰˼˵ԹѾû峿ˡ仰˼ǣţұˣҵúúÿ㡣ֳһŻҡ͵ۿȥֻǵ۾̲סģιŮˣ飡еķӦòã
峿һûгȴǣԼʬ׶ûҵѾԼѶôϢ̫Щ룬ѡʱֶԸԼΪʲô
˲ܺĿЦ飬峿üʵɽﶼʲô
ϣصȵôһ仰йһͷͷϳ̾ҷܣҪңҪƷòƷòٳĵС׷ںһһЦȻȻ֣µ顭۲ô۸˵ģ
峿һЦͷת˴ࣺ˵£
ðɣðɣΣ˵ͷһЩŻա͵ʱڶԸʲôңŵšҪʲôɱŵĻ˵ɱѾʼϲеĸ·ɡ
˵һ䣬ɫͰ˼֡ں֪زϵͷ
峿Ըɬû˵Ǳ˽Σ
ϸ룬·ôһ£ʱͷҪǱ︮ȥһ·ֶѲֵԼսľġ
ͷ峿˵һαٵľˡֽŷԹĺ鱦֮ң˵ûУ
ֵ˵ͷ˵ȵۼݱ֮ǰ۵һλֵ췴
峿ףŷֻӵľʦ
ܲһǸʲôӣ𣿡
Ҳˣ峿ҡҡͷҲûСҲĺˡ˭֪أµ̫Ρ
°Ϳͷϣÿüëšһ𣺡ʲô°ˣǺò¶
峿һۣо֮ôʱȥ˵һӵң˶˵ǳ¶ֻúûšҪҲҵôԲܣ
ܼƪ۵˵һѻ۵ֱæסļͷģҴˣšҲ˵ôĻʵʵһ𣿡
峿ɻͷϣҲԼߣæ˵ȥ
ܷճ˹ֽԼĻҲˡҿһɡ˵»Ҫ㻻ҩء
峿ŲŲҲŲ˽峿޿κΣֻšһ峿･˼ƽϣĿǰҲֻܽƾͼơΪ峿ǲſڶ
ûг
峿˵ܣ뷨纫͹ҫֻҲˡ
һͷȴԼߣϢȻѾ˯ˡ峿̲ס򢡣˯еķܲƵĻ˻ͷһ峿Ĵǲ֪ĴչȥĴǣ˵ֻ֮һ¡һҡ
˯еķܴüӡ
峿ǶģϢ¶˳֫ϵĵطͷ
Ϥİĸо
峿ϡ۲Ըٶ롣һɲļ¶ʲôûб䣬İܣҲֻǸǿ峿
ŭƿӭλŮ٣̤߽԰һֻŸո̤鷿İʯףһ죬һλ۵ĹԱ˳һתպú˸棬ԭεıӪͳׯ
˵̧һӳ˹ȥׯõ鷿ԼҰ⧲ϽʵʵذһӡʹڶѾͷ˹ׯʧɫæһ㣬ֻ˺һ죬µĹٷѾѿ˳һѿڡ
ׯֻ֪ǻԼˡۿֳ˹æ֮Ҳ˲ñϵˣһ̨µĻӭȥ顱һеĻѿʯԼͷʶһۣŵһһˤڵء
ŭ֮£еƤ޸硣ׯͽ͵ڵϹȥĻᶼûˡ
ھ鷿ۡŮսսһۿ̨趯ӰɫٿׯһµѾ鲼մŢѪۣԭɫˡ
ةƳɫæةļס֣ӽ¡ǶɺͳԽشˣ֪ң⼸仰˵ֻ»Ͻ͡ǰԼةֲֵܱ̫ҡģԭƵĻ֪Щʧζ
ƳһۣҪںǳ⡣ͼͨһеƤ޷طޡ
һޣǴһҲһæٿʱЩ˵䡭㡭Ǻ⣿
زһ߿һ˵˧˧ֻ
峿۵ɫҲЩȻﰮ£Ѿ顣һỹһ
˫ֳŵأհ߲ĿȴһƬͱ֮⣺Ȼû˿˧ʬף˭ܿ϶˧Ѿɥɽϲƾնദըҩ´Ρ²׷˧̵࣬ҪԪ˧ְ֮ˡ񲻷
۱ĿƵһˣɫԪ˧ְ֮ˣһ˵⡭
δ˵꣬Ѿһڶ˻˧¶꣬սսպաʱ£ٻк˿Ժ˧Ტۣ
۵Ŀ⵭ɨǱׯһʱȴҲòׯ峿ȣʶȵĵȷȷǲôһ㡭תͷʱ־ڵϵӻһֻҪ˶ޣ̲ۡסüͷɽèȻͻ˭ܰͻ£أ
²Ҫ˵ˣ۰˰֣ǰʧ³ݲ׷
¿⣬ߵͷֻ£ǧҪ˼С˵Ȧף
ةۼ۵ɫæֹʲôüСˣ
бһͷׯ˭ŵԪ˧˭ɡ
㡭ׯ޲ܻǻݺݵһ۸˹ȥ뵽ۻǰæϥԴǿе˵΢
˵˵ֻ˵Сˣ˭˵
ׯһ۵ǵͨ졣
۳ٿһǿЩͷʹذ˰֣ձҪǰݣ޲׷ǰʧ֮ç˵ͷ顣ٽɡֹ˵ʲôҲö˵ˡһὫ²ˮʯ°ɡ
㲻ԸȴҲֻܿͷл˳ȥ߻ݺׯۡ
ҲȥɡЩƣתͷׯͬΪ͢ʯضҪЩ׻˵ܳŴȻΪִҲٻ˽Թ
ׯҧؿ˸ͷȻһɹ˳Ϊأһ˽Թ
Ŀ֮ίɨ۾Ȼû˵һػĻﲻЩζ֪ô˳˵Ļûһӡ
ûлͷׯݺݵ룺Ȼ㲻ȣͲܹҲˣ
һľƣسϻţԼѾˡǣתͷԸԼĸԼߣȻȥ˵Щȥ
˵շһ޴ȥʹ˻һ˳ȥһֱϳţסֻͣȴֻϼ
ԴӾ͸峿оѧһһʽǸѧġ˾ԼһƬ졣ĳ峿ĴһֽŰԼô׾ˡ
ƣʬԼϾҪˣȻȥҲǲܹġת뵽ϷĪ⣬۵̬ѱ棬ׯ񣬶Ԫ˧ı־ڱصá򱱴ӪĻ鶼ʼ̡̬̻Լָúȥδӣ
峿ֳɵǰֻ֮²Լɱçˣ᷿ѾԤúˡ
ĵķƽ޴йһ޳ϡͷһ֦Ҷ涣һϤЦѾͷúõģʲô
ŻŨܵҡҡ¶һսһͷĴԴȻ㲣ȴǧȷǹҫ
ŵֻúͷ󷢽ͽ͵죬ȴһҲ˵
ҫһӣѹ˵ˣܲȸҸĵط
γѣæͷʮһԺû֪ġ
ҫﵽϣϴȥл˵
Ȼ尾ȴҲ֪ﲻ˵ĵطһԲ۵糸˱ĺɫ֮С

ʮ

ˡ˵ö̶ЪҵֶѲüһűء
ׯ֮󡭡Ҹ㣬ǿ˵ȥĶǶ¶ˡǻϾȻûзɼ˲̫ʵ÷ʱҪƱۣƱ˴򡭡
յ峿ӣæ˻ͷʵʵſ峿ͷָͷһһؼ˵ׯһ֮ʵʵڼʮ죬ֿʼӪͰ֮ܡѾд˵ҪһεıԪ˧ˣһæŸԼء
˴£ôһϢ峿һ֧ŵָͷĵ׷ʣûˣ
ôܣҲ̫СˡָĶͷᵯһ£Ц˵˾Ҫе˵ҡ
峿һۡ
ðɣðɣĶͷҵǸԺѧֻϺˡ
峿ٰһۡ
ðɣԹ޿κε̾˿ׯĸЩͥУֵòˡٵϢֻδǿѨ硣
峿΢΢üȴû
оǣҫ֮һֱµıԺŲŲġ˵ͷʮƵҫͦöô˼ҵС๫תˣ
峿бһۣʮ仰ͷ߰˾䶼Ǻ˵˵
к˵˵ܺίصЩɶҵǾһ̽Ϣ֪ڳһж಻𣿡
峿εҡͷӪأʲô
ܰ˵ҾͲ֪ˣӪǿıôúŪ
峿ŲŲ̲סԹû˾ϴͦʬļչ˲˵ģ
ȴסľ˲䣬˵Ҳõòˡ˵ҲҪչ㣬ҪĴ̽Ϣô鷳ţ𣿡˵۾͵͵ķӦ
ԭΪ峿Ҫ۾ֻ죬һ˫ˮ۾˼ķӦ÷ܶЩսֱ˻ʲôûڵϷ㰡
峿̾˿§סͷ°ҧһڣ̾ϢƵ˵ܣܣҸôأ
һᣬܲϵѪֿʼ֮ۡ䣬Ȼƽ͵ദĻԽԽ࣬ÿҪ֮ľʱôһѹķӦЩĪķ겻ܰҪȫþƵ
峿һɲǵɪ漴㾲ػĿһ˿ָ̧͡üࡣ
üëںŨŨбб޽͸żѱζ۾˵ʱǸרע·ؼֻʣһˡ
·紵裬ֻһĨɫ
峿ȥ
촽ǷǴȴѰһʱظоůıƤ±ӿȶȡϵĸо㹻峿һһţЩڼȼչĸоһ̶һ˿һ˿ӳ˯г˳ɻҰܵĿһظԭеɫʡ
ÿһĴ·Ͷһҫ۵Ļ֣˳ƤıսŴײһĻ𻨡һ̵ȻʲôԸȥƽˡɣ廹Ըоůʱ򣬾ͽץסɡһ̵ûԼ㹻ˡ
һһ軭ĴƣҧĴꡣֻϢֻζһеһУôϤͷ·ֿһѷڡϵ˲䣬һص̬½һ
ܼȵ׷⣬Ķɬһ̽ɬȴˡȴʼѵˮƵĴסĺ԰ԵزϷ뿪ñ˴˼ǳǳĴŨǡ
ⳡϷ･Ӯʱһ롣ͼǸʮɬȣʱ˿̵ϢѾĳǿϢܵЩ˽ĶתΪսȻ˳žһ·գָⶼʼܿƵ΢΢ӵĽǶִ·±ʱԼͷϵƬ졣ɬʹ˿ϢǿˣͬӰ񣬿Ƴƣһصغһ
оһֲɵ̬½峿ĵӹһɲǵɡȴҲֻһɲǵ¡ظоһֱڻٶʧԽԽȵĿֱǿƵĽ뽫һֻʹսĴڸеع
֫ĽøйٵĽһαģûʱĸңҲû˺͹ڳõڴֻнӽĲ࣬һ̵˴˵Ĵڻ͸ÿһεĺһ˿һƵػĵĵطӡ
ܵϣܵ໥͸ܵ֫ϸ΢ĸоںһ𡣼µ뼫µĿֲѵһһ޷͵ĳ̶ȡһʺѪžһؿڣһΡ
ڡٵ˲΢΢ͷȻһ޵ĺɫ˳ž£ʱȾİš
ܱۣذͷľһ
ˮڵζϵľ͡ȼպ֯һ𣬼ҪڸסǳѪ
峿ֱۻĺ󱳣һһµḧšʱĶûиı䣬ָȴһ㷢Ӳϼ롣֪Ů˵ָҲԼӲˡ֪ŮҲҪӲˡ
һػ۽ǡܽҧָ̧ؿڵİ̺ۡһ̣ʹȥʮ꣬ɫѾǳķɫȴȻ΢΢͹
۽ηɿķ˿֮䣬˿˿Ƶڷ·ÿһǵ˼
ܷһ͵͵ʣҧס
峿ָ΢΢ͣ٣ػȥת˲գܣ
ܵȴΪؿʶ΢΢
ܣ峿̾ϢָմȾһĨȺ죬ȴѡӡֻؿȥĺ󱳣ҪˡǹȥˣҶƽ˰
û̧ͷȴ޷ơ
ްǲǺˣ峿̾˿ĺ󱳼οһḺģһýȢذӭšֲ㵱󷿡Ǯͳͳ㡭
һҧĲϣ
峿ᰲοˣĻѾ˵ˡֻޡҲܿ޳ӣ峿ǵһμ㲻ҪںҲˣԲԣ㻹ǹԹԵشҰɡû˵꣬Լ̾ⶼô¶˵Լһ٣ƾǿҪ޹Ƶġ
Ҫٿˣ峿ڴŭ⻹ûˣǳ˲ǶŮҷÿ޵Ұ
ܰص촽ϡǴֱһǣǵ͸峿ҪƿȴԴ伷Բ𡣡
峿Ȼ佩סˣ˵ʲô
ܵؿڵ˰ġ涣ɬ˵Բ𡣡
峿ָʼܿƵ΢΢
Բ𣬡ܸһ̺ۡ·ʲôҲ˵ˡ
峿߶µסʹ̧ͷԼӡĽëϻϸ΢ˮ飬ϴһ˫۾ȴʹں
峿ŵġˣ
ף漴˫ۣ°ͷľ
峿ȻֲʵĸоɫĴʣⰸͷӫӫ⡢ڴβһЦĻᡢǰһҵĻֳһģɫʣ·Щ˼Ļ롪ֻΪǻͶע˹УԲһ֡ķĴ
һܴͷޱȼѵص˵һǡ
峿Ļ㵽˶٣
ܳĬòŵ͵˵ˮΧ嵺ϵݶ˻𡣵ǻ𡣿ұֽڶѷİѾ˴ڡ§ס峿ذԼϣŸͷƴǰ綼յͷˡ
ܱ§ţ峿廹ǲܿƵؿʼЩȥζɤȴʲôһ䡰ҪˡĻҲ
ʮǰһĻһθǰʱȻ÷·Ÿոշ
ˮѾӰĺ½ʦŴ󵱼ҡҺһϵ޽ǵֵ˴⡣嵺һǿе½ˮȴûȼСС塣
۶ǻ𣬶ֵͱײ졣֪ɲ֮ͷ죬ЩһŻ硣ֲʵĸоµֱֻڻҵıнŵֻʵġ
֣ůеĿ־ϣ
ȻϣһΣ𺣵ʱһء
Ϣ

ʮ

峿ûмôĻݡֿ⡢ͣǳ̲ϵ洬ǻΧΧҬɣžԭ׵ֻкߵҹһȴ졣
峿ҵű¼źɫŵش˹ȥ˲ÿ˭ͷţ¶档ӵɫȴ¶ӳ۾˵
峿ԭǲеģΪĴɱǴǱߴġҵܵ÷һ죬ѹһ۵ĹûСǻüëĵڣ峿ս˷֣ܵһеƹȼյݣߵĶ˹ȥ
֪Ǳߵ¶峿ʦһֱСյ׳걸ˮʳôһ㶫ããȻ֧̫ãǲصٽСȥȴǴ´ࡣΪ󵱼ҵıڣʦȻ֪ʹ⿴Դһ嵺ϣﱾܵıƻǲܲġ
ʲô⣬ӳȥӳȥǧ򲻿հǰ˺󣬰׷ʦһĻʦȻȥ㡣ʦĻÿ춼ó峿Ȼ֪ڷʲôǡֱȴٹ̵ֲʶСֻһ㣬ȫ̸ˮ档
Ҫ峿ŷܺʪ֣ͷҲصűӵ˳ƴܡһһ½סڱǣҪ
еӰȻסķ䲻һͷײĺ󱳡һ²ǿվȡ峿ǰѹѹһƬˮৡһγԥؽܵԼ
һɫӰſ˳紵ĺɫ趯һĳ峿ǵǵķʱȴؿİĻԾ۾ɭд
ãСүǰʱ˴ˣеȴ̵ġƽȵǻ·з¶֮УͲòɡСүüƲߡ
峿ȫѪһ仰ﱻˡȻתĿ˷ܡЩĲһȫеӿͷԭˣ
ҿʱ򣬱ȻŰȴɵһ㳶ˡӦע⵽ģҵĳ棬ϸںˡ֮ǰѾ˽ȥˡ֮ǰıѾһֻ֣
ˡԼʦ
Ϊʲô
ʮǰǸԲ֮ҹʮһŴǰԵ峿ʼնɹŷܾΪ׽ʦøΪʲôأ
ǵһҹĺߣĻϲ㷭һƬɫı֮ϣɫԵø԰סӭʵ۾ʱȫļⶼ΢΢˫۾óǸѾ˼ޡ·ʱѿ
峿еʶ˻ȥСؿһֻûȻͶһѩĶ̵ؿڡ
һ죬Ȼ󣬺ĸо˹赲̽šһ޷ݵ䣬һ˲˳Ѫȫ۾ɫȻһֲŵľ֣ǲǰһƬת峿ֱͦͦصʪɳ̲ϣûҰֻʣһƬտҹա
Բ̣ͷ¹ⶼξˮ
ޡ
峿ָıͣһ£˳żǻȥһһµظţ·ڰοһίĺӡ
ΪʲôʳʮǰҪʵ⡣
һ֮ȥʢҪʳһֻϧʱѾѷһͳͳˡʱͺԳͨ޷ʢ׷µࡪνĻ
ҡҡͷҡ֪
峿ָѪѵĵطʵӦɽа̵ѪȻѣ˵ӡѱ⿪ô᲻֪
ܷ·ۼ˵ĺӣ۴չԼϣҿǸ˵ǰѵҵġǰѵ˺㡭˵·Լ޷˵Լֻ˵ִס۾˵ġûҪ㡣
峿ĺȻˣְֱԼ֪
ܵ۾ͻһţ
峿ͷԲ֪Ϊʲô
ܵ۾ֺˡ
峿ӡˣǺǸƺСү𣿡
ܳƬ̣·ЩȷƵģǵˡǰѵ˵ȷ˵ֻſ԰һ˻ˮ̳˵ȻסĵȻһôĻ˭˵ģ
峿ò΢΢ЩҪˡѾȥʮ꣬ҪҲһʱҵΪֹɡҲȵ˸֪ʱͻ֪ˡ
ܸ°ҧһڣ˵ܲˬӱ˵ɺƵˣתӰû塭ҡ
峿һЦˣˣ㶪۵ʱˣ
ʲô˼صҧһڣң
峿ЦҡͷûϴȫʶɸɵѾҪллˡǸӣҵԸңÿһ춼ػƵء
ܿҧĶͣһ£Ȼ˳Ĵصȥ·ȫþƵշתĥ͵ʹµĽëȴһξӨ͸ˮ顣
Ϊʲôң
Һ㡣ǡ
Ҹ㡣
ܶ̽ʱ򣬹ҫվߣ鹧˳峿˵
Ȼ˵ԭҲƵĻ棬ǲ֪ôҫôһĴǰü˳۵ģﾹЩĪĲ̲סͿʼ˼룺ôôĻأĪǶʲôе˼Ȼ˵ŮȨƣֳһ˿˵һ۾ſڶ۵ǡ
ӵ˰
ܰĥĥȴһ΢ЦĻȡƤЦⲻЦкӸŶ
ҫЩϡؿһۣ³
ᰡܷ̣ظү׾ͳĿȾѧһ־աɹԴɵĳڻͨ
ȿȣ峿ԡ
ƳһۣһתͷҫһŰɵ飬ͷ̴ܳһɺүͨϱɵĲɫƲɫ硭硭
ȿȣ峿ſԣͬʱӵصһš
ҫڵƲˣ񴿽Сáܰ룬СӾȻôթҪư
ҫǣô֦Ҷ˵ǻչˡɼԼľȻûġɽҹԼִҪٷ˧Ȳ˵ܲ˳˼϶òϸµչˡ
ܹظʢһƫһƬ̵ֱϡһ£æҧˡߵļȴܿƵضһ
Ǹԡæ쵽ڶ䡣
峿Цһۣһ԰ɡҫҲ¡˵Žӹӣʢ˷ָˡ
ҫССһڣ̧ͷЦȻʳҲóֵչȻ˧ˣʵ֮ʵǷ˷ֵ飬ԺʲôЧֱֵܻ֮˵
ܵĥĥȻҵԳơǡѵķʲôԣ峿Ȼ𡣼ʹҪʲôҲСԼڴŻ⡭
ҫȻǲ²ЩʲôС̳¶ǣ˵˧ҪûбķԸҫͻȥˡ
峿еؽճĸ̧ͷ˵ûбˡö˺򲻿ڹֳʲôӡ
ҫæӦһ̧ͷʱɫЩɣ˧
峿ҡҡͷһ²һ£򲻿Сʧ󡣼ȻѾſ͵Ҫе˵ġ
ҫӦһǡ۽һɨһʮֹŹֵԼϸ峿˵ıԺδؾû˶š㾡ϻǵϳȥԼ˶ûиµǲɵġ˵ͷʧһЦԽԽˡԼİɡ
Ŀ͹ҫ뿪һתͷȴֱܻضſڣһһĵط·ĥЩЦ㼸ʱˣֻλүʲôӶûмɣģ
ܺһұȥûţ
˵軰峿Цҡҡͷ˭
ܹҲ֪ʲô˼һ̧ͷʵǵϳʲô˼Ī
峿һۣӶʲô
ܲĵ׷ʣ㡭ûʲôɣ
峿ôװû
ܷһ͵һӣģ˭ܱȵùңүҿӢǮ͡ᡢóֳá
峿̲סЦӣܲЩ£
⻹£һһ£˵һ峿Ц÷չʵҪĻ˵ʲô£
峿һۣЦ
˵˵Цӣҿ̣˵˵
峿ܲæЦŶ㿪˵˵
ܰ˻Լϡ峿ֽ̧ޱߵһƷ˿Ƶ󣬳Ƭ̣Ͻֳ˼صһֱ÷ȡ
ţ㶣㰤ըǸ÷ȣ
峿˵ͷ̫Ź֣ȥ̽һ̽

ʮ

ЦѾͷģֺ뵽һȥˡ
תͷŭʲô£ϡѾͷ㲻ٷֲ°Լˣ
峿ķ軰ʩʩȻ񣬿ڳƣĳǰ
ٷµĶ룬ЦؿٿԼͽܣһؾٷĳСӣûУ
ܺһ
ٷ֮֮ǰüĿšվҲмƮݳɷ緶ֻϧҪ뿴ӣȺӹѵáһϿʦͽҲ֪˭Ӱ˭
峿һЦɫת˻⣺ǰҲһ̽÷ȣ֪Ǻ⣿
ٷҡڵڷܶ£ӹ峿ݹĲ豭ҡͷ̾ʮ꣬ûиΪʦ衭
峿˵Ϊ⣬ûϵͷ̾һְѻ⳶˻ɵŸϷмֽ飬ŵ򷽣Ϸǹֵܡ׵콵֣֮Ϸ򶼲Թۡ
б۴ֺһ˰ɣǰ㻹װˣβ¶ˡ
峿һ㶡
ٷ˹ȥһϲ˴Ĵָ￴
峿ϵļ̲ס˵ⶼʲô˰
ܲмƲ죺Ҫ֪ôдҾͲշ⡣
峿Сֶ˶תͷٿٷ磬ȴһı飺㱾Ҳշ⡣㲻˵
һſֽ峿קԼߣһָٷ˵ţҪס˵ÿһ仰㶼Ҫмǣмǣ
峿ٿٷ磬ԼϵļҪʼˣأ㲻Ҫٵ˺òã
ʲôеңܲƭءǵʲô壬ǵ˼ҵء˫֣ǽϴŮ
ٷ硰һһָָŷﲻΪʦôһ˽ȻСӴˣҲͰˣȻΪʦ
峿Ŷͷ̾˿
æ˹ȥ˿ˣ
ٷҲס˻ϻӣЩɻ˹ܰɣϷɵǿҩôᷴ
ޣ̾
峿̾˿úõĻô˵˵žͳצݹȥأ
Ҵ̽̽÷ȵʵ峿ٷ翪֮ǰѻ˻ǰĻηĳͬУ
̽·Ȼܴ̫ͬ顣ǰ˲ͨҩҲǸ߲ɲ⡣˵ͬУȷ벻ˡֻԡҲȷͷʹ
ȥҪȥģٷתתȥǻ飬ѾͷȥʲôòԿҪȥ𣿡
ȻҪģ峿ɸɴشڴĳңĳһۻۣĴǱһҪŵµĺ档
ٷһĴָѾͷǡģ
˶򣬿˿峿һɫмغһٷĻֶ˻ȥ
峿˵Ȼ򵥡ĳǵĻǸˡ·ͬСɡǰԮһ
ٷ˵ͷ˵
ҵ˼ĻᣬĹĵ˵ʲôк˵ʲôӣ
ٷ峿һ˵ϷһˡϷҲġ
ǰ뽲
ٷƳ˷һۣϷǡ۲ȥ
ŴӶ϶͸ļ΢⣬ǿǿԿˮﻹЩ˵ʩĺۼ
ɳ̲ϲһ̲̲ڵѪաˮ̶ŵľϻų̲һĶʮȥǱƵġƽ˼ɭ֮⡣
ٷ˳˹ȥ˵û˵˫
ү˫峿Լ˼˵ͷ˵¼Ʒ
֮󣬼ҵ䡣ѱҲóٷµĶ̾˿Ҳ֪ǸпʹϧСһ߼ۣʢϣõƹ֣ϡ˵ٺٺЦ︡𼸷ֵϱϷȵǣ˸ͷ
峿˵ġ˵ĻһҪĻеò׼⡰˸ͷʲô˼Ƭ̲ʵǰòǡòǡ
ٷѹϷṦһȡ˫֮ϣõʮֶ׷ҡ
峿һ˵ԭ˵Ҳʵǵʱ
ٷƬָæͣѾͷɲҪϷϷƱǸĶˡҲԿ
Կȴռ˱ˡĻڶ峿ֶЩڡΣٷǰοԼһ͵ȥı飬ȴȻһմմϲ·˲õĿһ㣺ϷһǣȲ˳ԿԼԿ
峿ͷһɡԼҲЦˡ
תͷˮ֮вĺۼƺǱΪˮʹá֪ǲչ޷͸ԵʣԽԽǸоˮһ˵ɭж·ɢĳϤȴ˲ζǡ
ʬǣ峿
ٷ˳˹ȥֻƵĹббӳˮϣ𡣾ڲҡҷ֮䣬͸ˮ׷ӰӰ´µ۰׹ǡӽǺ͹յԵʣҰ޿ҧĺۼ
һ˲䣬ٷҲëɭȻ
ֻƳһۣٷջĿ⣬˵ûкܳʱ䡣Щ˰ﵱηпֻ¡
ҲǴɱźϲɿʼġ峿룬̧ͷ˵ǰû˵ģ
ٷҡҡͷ̫أǴֻ˵֮ǰɱһӣ˵ҪϲţŵĺôһٱӸ˳ȥٺǳŸѺȾƵ·ʧֱܡôڻУԼҲ֪ˡ
֮ǰα٣طŷؼաɱžǴʱʼ˽ɡ˵ֻɺϣҲδ̫һ㡣ŷ񲻹һ޸֮ȽŻвмִ֣ܳпΪ⸽һ̰ǡľݵ㡪÷Ⱥɽţϡ١밲ڽؿȴǺԶϢʮֱڡ̰ǡ͡ɱšû֯˵ʮĲصˡ
Ӷ͸Ĺ߽תΪٷ峿һǰһˮ
ɽгĵѾΡԶԶľͿһްɫʡ͸˲Ϣ
һĺȻ˺˻ƻļž漴׷ɽĺУ˷ƺɽеһ£
ٷ峿һۣԼͬسɽ£ķ˹ȥ
ǣ帣ջ
ٴǰϰһ׾ƣƷСˡǿջϰԼ׾ƣ㣬ζ𡣼СҲʮֵصֻϧΪȫǽϵԵʣջﲢûʲô˳롣ϰ嶼ڹ̨ĺ˲סش˯
Ƴϣ֯Ľֵϣʱ˿ȴġȫȻûյķ֡ż߹·ˣҲɫҴҡ
ССһ׾ƣ̾ҪڵĻǿһСü
ôҲû뵽ٷ峿İ˷ǡһɶ
ʦͽܡ㶮ԣֻķݶۿɲܰʥ˵Ľѵ㷴ˡʦ˵ġ˵ʱüë۾Цһ仨
㲻ҵױܿɲ͸¶˵ȡʹױҲҵûȨʳٵжġŴ˵ġ˵ʱ֣¡ɷܻǾ۾ôһ㲻ĴȤ̾뵽ѾͷȻôͱϺˣ
īߺڡȻǧȷġܳ̾
ʮ¥ʱ򣬿ľôһƽĻ档̲סд⣺λүĪǡ˭ʼˣ
룬ʮûǸȥϻƨɡԥһ²СشչȥѹүɫˡǻطϢɡǴҪղܻصءţױעġµСϻôһԹ顣ôġ˹
ԹŮ˼Ҷ뺷úܡ
֪ܲʮתô˼˵𡰱ע⡱úеһص¥ϡʮ͵ſڣת˸Լķ䡣
Žʱ򣬴š쪷дżֳʪζҲѾضѻƵϼڵһ˿ӣܿҪˡܲҹ̽÷ȵ
ոںľ;þһһѾббش
ֽܵһ£һȴֹסسȥвһԼȻûзôˣ

ʮ

еĹԽԽްӰ㿣Ļ֮ģһƬ
ڰУĻɫǵ㣬ɽ»۳һľĺʵĵɽµϿһǼģڴա
һȺȮΧʳԱߵȴ
峿ҰޡôҰ޾ۼԼĽ£ٻǻе㲻̫ʶһ֦ϵٷ磬Ŀ֮ȴһŻڣʲôҲ
ȴʱһȺЩ궯мֻʼ໥˺ҧڱϢʼӵʱɽµһȻתһģĻ⡣ΧһɽǷ׷׺ˣʱóһƬյء
ԽԽǿңһֳֻѵĴ󺺣л̧żصľ䡣˿յ룬ɿطľһԲ˻ȥɽ򼱲͵طӵϡѵĹⲻʱʧº󡣶ڰеҰ޳˺˺򣬸һëɭȻľ׽
Ե֦΢΢һٷӰ˳ȥ峿æβһЩʧķ׷˹ȥ
׷ɽ£ǰľɫȻʡһƬƽɽȳسǵǰһСӿ棬ƹɽȡˮӰǵسżԹľʮĵľɫǿȥƫƫ͸żֹ졣
ﲻԣȴ޷ȷ⡣峿̽ӳȥһʯӣʯӷһµµ˺
ͬʱ֪Ӻδһ졣
ٷæ峿İӰ
ǹ£̰ӰӶԶԶѲһؿٷ峿Ĳ֮
ûˣȿڵ˵΢żֲͣżɽɡ
ǰҿĵ˵ô©ľӪǼǰĶƤ޳ˡ㻹Ҵ⣿
ҲǴ⣬Ц˵ⲻŶȷ˵ľ𣿡
ǰһǸˣ˵Сӻˡ˧ױӪȻ˵ͣһ£û˵ȥ
ȴ޳Ǹؽӿ˵ǰûץ˧ҲûһѹӻᷢôƢءôЩըҩöӰ
ģǰЦ㵱أ
Ӫĳϴ˵ġһ߱һֱȻС˵ôһͰҩ㹻һˣ
ǵҩʲôǰЦԹıⶼ̼ҵء
ҡͷ˵Ҫ̼ҵĴ󵱼ңҾ§ɹ̫źúõӲ͡δ˵꣬ǰһԴϣѹǳ⣺⻰Ҳ˵ģҪˣ
ԴظԶˡ
һֱ˵ӰʧԶ˲һ׶Լûбץס峿һֱ߸ʵ
߰ɣٷ˵񲼵ϷƲˡ
峿˵ͷԭ·˻ɽ֮ءɽˣյֻʣ¼ľ䡣ﻹŨѪζζ˿ЩɽǱѱˡ
ٷչȥᣬ¶һȻԭˡתͷ峿ͣѪʳܲݡ񫡣
峿˵ͷ˵ѹЩɽתԣҲϳˡ
߰ɣٷ糤̾ôųЩˡҪʲô
峿ûг̰ǡɱźֻһ¶ųȷ̵Щ̫ˡټ̼ҵĲơׯıȨ֧֡
峿ͷһԼ̫ô
ܽڴǰûԼ⡣ŸڵİʮʾŮӵЦСүòҪˣʲôŶҵĽǺġģСŮҪǳһ㡣
ЦЦλãǲߴŰ
ô᣿ŮЦҿרġò׵ȵǶ뿪ˡҪһûлء
˲ûз峿ʵݡƺֻԼǣԼԹʱôһŶͷأ
𣿡Цңʲô¶
ýеõ𡣡ŮЦҼСүԶٱ㷹֪Сүϲ
¸ոճԹĶӣȥ߶ŰɡҲˣйŮͬһңƽ׽ᡣҾͲˡ
ڲϽ˽ŮЦ˵ֻǸˣ⻰˵ûõġ磬ȥ˸Ҽ飿
ܴЦӡҿ²ʶɣ
ȻʶˣŮЦСүҼӵĹ͡ٸ҆¸û꣬ʱ䣬ֻҼҪŭˡһƢ˵òءһ˵ţѾʹ˼ְֻ΢΢һʹѾĳһ˿ڡ漴һ˿ڷɿȫ
ܲɴ󺧣㽣ж
ҲŮЦؽס壬ҩˡһͲµСүưȻϹԹԸߵġ
㡭ԣͽǻŭȴһҲ˵ˡ
ŮӸߵڣ㴫͵͵ŮӾͣ˽Ųʱ
Ůӵü֮ɿһ˿꣬һҧŷ˻
峿첽ߵܵ⣬ոߵߵһŮŴ΢΢ش˳үү
峿һӦֶ
ͷһ綹һɫ㡣ҵĴǸĺ󱳲ÿڶ֪˭һ˫Ϳʺ춹ޢ˳ļµظϴһ̵±תӨӨԡ
ƺŵĶֵ˷͵һļͷ̽˰ŷ档ѻѻһͷ׵ļ֮޹䡣峿ԺжȻĸ
ȴĻС
峿ľȻ˵˾䣺ˡֺ£ȡתֻ֮ͷζӣֱ治öЩʹöЩ߳Ȼתһ߿˷ܵķšľš۵һײǽϣصص˻йȻѾһˡ
峿һɨյķ䣬ԥӳڡһڷɳѾŨصĳ˸֮䣬ԶһĨɫӰһšŮһˣ־Ȼˡ峿Щ⡣һ·׷׷ͣͣʱ׷˳⡣Ұãã峿ͻȻʧȥټ
Ŷǵذ˹峿鲻Խ˫ۡһɲ䣬һ֧ѩĳƶĵ㵱ش峿ӭȥཻȵӴ۵Ļ𻨡ֽŮһƮƮ˿ȥһϸһûԵı
峿֪Ů˵ֵʤ㵽ж١ǶսϹ˵ȴͻľڻϵһǡ
۵İ׹һ漴һըͷȻµضʯһ˲䣬峿ͬʳһûï֮ܵС˵ɱĵ϶Ϊһ·˶˵һ֡
ҡʱȾһĨʺ졣תֱ֮ˮˢøɸɾɫӰȴȰзѸʧ˺Ĵ
峿첽ƹԣһ۾Ϳµ˽塣һʺѪߡʺҺ岻ϵӿգ֮䱻ˮˢɾȴ·Ѿʧȥǡ
峿δټҹԭ;ƣߡһ޷صŮˣᷢʲô£Լ롣
峿Сذһ

ʮ

·صܵķʱٷѾ˿ڡ˻ڳ˯ţɫȴѾࡣ
ٷ̲סҡҡͷôȥϢûʲô£㣬ϾǶҩú˯һҲûˡģúʵúء
峿䴽ǣȴȻ׵ĳ
˯žɣٷ罫ֱߵȲһݸϷĶҩ裬ȽⶾѪЧǷ𴦿ûŶ
峿лֽӹ˲롣˱ǶйȻҩǳǳһڣ̧ͷʵǰǷ˽ɽа̵
ٷƳһ۴ϻ˯ķܣ΢΢üйأ
²ֹô򵥡峿ҡҡͷӡ⿪벻̲ϵ׷ʲô¡˵˺̲ϵ£ȴȫԡ¼򵥵嵺Ϸһ飬˵ĥʮꡪԲҡԣҪ֪ࡣ
ٷĿĵŷܣɫȫûƽʱɢͺΡȵСĶӣױó谮ȵôӦԳңҲ˵嵺ĺһһϴٿʹǾ֪ܳĿʹ̵١ؾԶ̵гˮȻ˵һͻˮԺԸôȥðյ
峿ҡҡͷʦû˵ҵʱСԺǵҲ⡣ǰô˵ĪǻɺȾ֪Ϣ
ٷҡҡͷ˵Ǻ̲Ǹ˾ʮֿˡָӵöˮȻڳλӸְü΢΢һĿ⾼峿ѵ˵˰ܵļ䣬Ϊľǲðܼǵ£
峿ɱ񲻸ɾַۣ
ٷµĶ룬˼ǰʯں󡭡·ְٰ֮ڡǲɱǲɱ
ɱ峿ΪҪվһߣһ
ҲΪ̽ʲôٷҡҡͷ˭֪أ
峿ˣǵڶηӡͺܺýˣ޷峿λʩһṴļ䡣˵
Ӧþڰܵߡܵճӣ˱Ȼָơ
ٷû˵üͷȴ׾šһ
ϵķܷ˸ü͵ͻţ
ٷһЦ峿̾ͺˡѹֵգҲһ߽ɢ
תתȻʮꡭٷЦݣҡͷ̾һмʮأѾͷ˵ϵĻλͽɵǮ࣬Ķҵôʵȥ
Ķʦô˵Լͽܵأ峿һЦɵֻδءСϻǮ࡭Կǿǡ
ٷϵЦݣԼҲЦˣȻǶˣ˵˵һʲô㣿
峿̧ͷһ˫۾ĵԣܵҪǰˡĳְЩ²òһе񰵳ӿɽ֮ʣĳ۵
ٷ粻ҡҡͷҪھͱסֱֹס˻ͷǰ⣬ʱ˿Ǻĳ߶̫պصʢݻд鷳
ٷһ⻰еǰʢݵĲɡһʱ䲻֪ηǰܡ
峿һ۴˯಻ŵķܣַɿջߡ۵ȴһĨŨûľֻҪúûšƵҲãҰҲգúùӣʲôҪһ仰û˵²߾ȫİæﵽжΣжҪ˼桪Ȼ˵ĻǾʹɲˡ
峿
㹻ȥʩӸ˺οʮôһʱ⣬ʬҰս֮󣬻ʲôȻŸҪأ
ǳǳһѾ͸˵ҩ裬͵͵ظղ˵ĻֻҪúûš
һڷܼ
ٷüĿ֮Щпᣬδ˼ˡ񡭡
峿һЦն˵ͣҾ뿪ǰ˵ʱ뿪ԹǱӰɡ
ٷעƬ̣һĴȣѾͷǶҵƢ
лǰ̧峿ȭЦȻˣĳ͸ˡ
˯еķܷ˸رԹó
ߵ˲һЦ
峿Ŀ˳¶ֱƵϡ˯еķ΢΢üεʲôĵ¡ٷ粻Ҳֹȥһü
峿֪Լ߳ȥ֮ǲǻлȥ¡ʱЩͷβɴߵľҲӹһɲǵĶҡ
Ż
ͽ
Ż
ͽ˵
Ż
ͽΪʦԩ
Ż
찡

Ųҡ˰ʱ֮󣬷ˡ˯һҹһգϻǸŮһӣôĿǰλԩɷȴȻɫݹԴʧȥ˼ľͷض˸ոհõ
ӵ룬һĨץסٷ硣һûץӣǰѹλøĵǰϡץ̫Ҫϸǰô־ս׼
һֶˣôҵģ
ǸҵһǰԺڹģҪΪʦúһʱ¶࣬ǶλҲʼԵˡ
һȥǲǰɽιɽԼˣ
أҪιҲǣιۼҵĺڹеǷˮΪʦôôһͷɽأǸҿǷ׷ǹʵġ
һôᶪ
ͽȻǴˣֽžȫĴʲô֣
Ҫô֪ܲĶԲԣ
Ҳ֪ԼҪˣ
ץǰϵֻֽ˽ػȻһۣٵذŤһߡҲǴ˵ԵʣԭɫƤڻƻİ΢͸һĲ԰ס
צţӵķٷе㲻һԼק˵ǰһ͵͵ۣаôˣ
ûлͷȴƵأ֪ԼΪʲôҪߣ
˵أٷϸ׵ط׷ǹʣΪʲôߣ
ҡܻȻתͷ˵һ־ͱٷشˣʲôΪʲôˣ
߳ŭţ
ޣٷ粻мһʮ꣬㻹˼˵ţһƭ˼ҪҪһװʶ˼ǿĨ
Ҳǡ
ʲôѵǰѵԼ˼ؿȥģٷ˵˵ţɵöŭʮ˼һɶˣ˼Ҿ͵Żл¡ʲôˣ⵹ùѾͷôô࣬Ȼô
絶ʣֻȭͷҪѹͷˣȴƫƫһҲ޷
װ׸㣬ŭٷ·ͷֱţһ˫ϸ۾˿Ҳɵͭ󣺡˵ҪߡϷҲҪߡôûõĵСʲôǰ;˵һתͷְ˼ҸˣѾ㹻˺ˡһŮˣһӾôˡ
ܵ۾ɺˣҲǵС
治Ǿ͹ȥѵ¶ٷɤű󣺡ˣת˭µֶ֪ȥҶӶˣ
ܵ춯˶ɫȴȻƽԭˡ
ٷݺݵصһۣһǾͻʢݣ
ɿȭͷ˴ϣıسȥһ˿ǳįԼȴһ̿ô
ٷ¹ˣں֪طַΨһڲûлز뵽һոյ۾ܾسҡҡָͷʦƵȦе̫ˡⲻķ񡣡
ٷ̾˿˵Сôôأ
ʲô˵ˡָܼͷǲȥġڲء
ٷ̾ڳԵѾһˡѾͷǶˣλɿվһˣԳ˵ްôСӣӡ㵽׶ôд
һۣ˵ӻһ˵ġ
㡭ٷһû
ˣѹͲȰ˵ĲϣܳЦЦ赭д˵˵ЩԡȻڻǵ֪Σ֮Уôߣ
ٷü֪˵ʲôá
ʦֱĵ鲻֪ʱѻһδأȥΣҲģΣҲ˫ֿԲݵġֻһ̡
ֻҪһһǵ㣬ҾͲᶪ㲻ܡ

ʮһ

ױ˱Ӫеʱɫոձĺ
ʱ֣ҹе̷ѾŽֵΰ̯λȥһϲ̯ǵĽˣʽߺ˷ž¥ϴĹ֣һƬƽķʢ
Ȿǿ˵ľ£ʱ˿ںУȴо˵Ĵۡ˧£ϢոմʱڷһɧȻһ˿ۼҲޡνġݻ౯Ѹ衱˰ɡ
ڰķеһ޷ʧ䡣˧һ湢ģԼʬ˭ǵԼ
СԼһѹЩԡ˺Щˡ
˳ϸϸȥٽֵļҾ¥ȻȺĽˡŮӣϴűмЩ죬һʱ֮Ҳ벻˧ߵĸ¶ڽеʮϤĻȻ˵ͷͷǵ
̾˿ܷׯ£ڹ˽Ƕֵܲġ°ɡ
СȻص˵ͷǴ˧ױӪ֣͹ҫʦֵܡȻȴʮֻκʱ溫鹥ǣƳ֮ʾһ˳ǽսκӡҲһλоˡ
Ǵ˷뾩ȴȫȫΪ˽¡֮ǰ̫ξӪϯǸӵĳ񡣺ԭͺǹȥ˼˼գȴ˹˵һ䣺Ҽ̫ξ˧áҲˣ֮ǰ̫ξҪ˺ȱˮơ
鲻֪˧ʲô⡣Ҳֻǡȱˮơô򵥡Сһ仰Լòǻ϶˧ʲô˵ɣ
һ·˼룬ԶԶ㿴Ǹŵƽʣ̫ξ짴żվҶӭӱ͡һ򲻹Ц˾ҲЦݡһԶԶ̨ӭ
죬Ϳ˵˼䳡滰ͱӭɲɵһͺׯ˸档ׯ˹֣ƤЦⲻЦ˵֪̫ξ˽úͽͬء
ȷʵ֪ʶ짣⻰ûʲôڿ˼档ȻҲȥֱʲô⣬ĵشûʲô˽ǸĹйõҲһصġ
ׯаʮȴʼղ⻰㲻ڿ࣬Ҳڿࡣ°һתͷȥҲ⣬ԼС
ʱ뼯Դ˶;ơûЦ
ȴЩͣѰ˼ŸҸʲôĽǰ뿪Ųʧ񣬾һУ;ƵʹŮһеѾԼ˹գ֮£ľƶԼϡ
;ƵʹŮŵɫæס
ﲻ˶ע⵽һĻһ̧ͷ㿴ׯֻ飬ҲЩ㬡æԸʹŮȥԡ¡ҪƴǣͼŴıͳԼգգ۾һ˼͸ʹŮ˳һ·Ϲȥ߽Ǹ԰
ҲǶǰԺæµǸĺ԰Եʮְֱ˺Ƶ塣һˮ鿣ûеϡ
ʹŮߵˮ鿵̨±ͣס˽ŲһԲһƣ㱳վãڳһڱվڵ̬
񼣬̨ףָ⻹ûȣ΢΢£ȵľȴһϤỽһ飿
һһͷײſϡ
ӣܺͷ뿪ûжáһ̤ƻֺϳţ˻ĪС
ﲻأ°ʮƵͷǽǸǽֵǸֵձĻǸӴɩ
ͷҲڶѰҴ𰸡
ܼҷʡѵҶţԿ˵۹Ҳ֮˱仯
ͷͷæҡͷûŰ
̾ûܺá
ͷͬһ۴ͷɥүװһүһֻܴʵͬ顣ͷһٽԼûֻүȻ˹صĴôӵѾûѵͷȥϸֱˡ
һǰһش˰֣һ̧ͷȻ˳ʱŵǼҸջͥɣſӭ͵ĵСϴĨӡ
Ż¥ʣµһϷȻǵסһ䡣
ƺһֻصԭ㡣
ƿԶ¥߸ĺ΢΢Щ룺һôȦˡ˹ȥ°˾ߡǸöôʹء
ͷ̾ӣ̲סСʵүûлذأ
ᣬܻشնѾͷ¶һĶĶꡣҺġ
ġǾˡͷ룺һ︮˲һµӹûϿǮ˾˹ò׻Թľӣûͦõһֱ˻һǮûˣҪԸձλүʲôİ
ڴô죿ͷתƻ⣺ҪҪҸ︮
ҡҡͷȥȥɣĸˡ︮ڵôҲµˡǿ϶һΪѾˡ˵ԼЩæŵذ塰ޡ
ʱԶĽֵϺȻһȥȴֲͷܳȥҵС߷˵˵ԶճҪҪȥ֣
ûгˣ峿һ֧۰򡣶ЩĻ÷ըҩˣò׵ȵʣĶҲ뿪˰ǲǸ÷īǳأ
˼֮ʣԵͷžһԼԴϣѹָоôԾءүûио˲ٵĽˣ
һ㶡
ͷָָ¥£㿴Ǽűôͨȭʦ
˳ָȥȻδĴҴҵشֵһɫĶ̴磬ʮ־ɡмҡ·սǵӡٻһ·ﲻе㷢ƹȻǡȻ峿ѾһȥôľԽգĴҲԽաָôܰõأ
һֱ¥ʱǵŻ򰵵˽͡
͵ȻһĽ˶һ룬һ߳˿ʵŮ˵úܣǰҲһ
˵εıԪ˧µء
Ҳ˵ˡλԪ˧˵еĸɶн飬Է˸غǣЭ־һܰȫ
µۣȻݳλԪ˧ҲôϽģ
ǾͲ֪ˡһо̵ģϵ˾壬˸о̫
˧ڡ
⻰ͲҪ˵ˡ

ܾûİӰν¥һæҵط䵹һҧгݵүģҪˡ˵Ƥĺ꣬һȺĴСʲô¶
үͷŻŵ׷˽ôˣ
ͷҲص˵ҹ¡
ͷĪҹ¸
˵Ҥ𣿡ܰһۣҪȥӪҲҪһ顣ˣҫ䲻Ӫĺ飬벻峿ȥ˭
ͷһק˰ǱӪرأƾǼӣ봳Ӫ
ܰǰһק˻ȥҲСұȥ
ͷץŰק˻ôȥỵ˧Ĵ£
ɶ˼ܴŭ˵ҳ²ࣿ
ͷּҲȥҴӦ˧˵æס죬תſܡ
һѾס˻һ˫۾úˣѻ˵
ͷΣתʵʵ˵үɶ
ګګΣ
ʲôҾˡͷֱͦ壺˧
ŭȴ㣬ȴҡҾôû𣿡
ͷҡҡͷүֻǡ̫Ҫ
ܵһȴȻССĻ𻨣ͷ˵ҲͬҪ
ͷ֪ûдү˵ҲûдΪѣ£ʮ͵˵үǿɲʱݻ᣿Ѿڷ˰ˣٹȥҾˡ

ʮ

ʮ˳Ŵ˷䣬һۿܵʱ̲סһ¡
ʲôûصһۣл˵ƨţ
ͷҪԼүӡʱ򣬾Űʶؾһɡקʹ뵽ͻȻ֡ϡһŵżһڵءСʱһֻɰӡ
˶һͷȥҪһĿװ˵ģղʲôȥˣ
ͷƳһ۰ʮɫ΢΢ЩΡ
ڵ룬תͷʮȱһ֡ͷأָˡãҳȥһˡ
ʮ۷Ź̲סһ£үҪȥĶ
ֱ˵˵뷨һӪҪ顣
ʮü΢΢һүʶ
ʶܻشúܸɴࣺҿȥޣҿȥʶλҿҪǲҪˡ
ͷͰʮһۣ˴˽һĿЦү˭˰
үӪĵطŮװܻȥͷѻ˻ֻÿĵؼȰ裺Լ룬߶˧ıѰʮǶһҲһܺ俪˼ҵӪš
бһۣӲǾֻȡҲ˵ҪȥصǸ졯ϡ
ڵϣʮҲֻڵذүҪĻǲûӪȥλ¾ڰ
һµӵҲʮǰ·
ʮոϣҲֻүҰѻ˵ꡣ
ͷ˻ص£ȥشʮС΢ӣ̲סˡ
ͷͷҲصشСе괬
ܲͷӵһţ˵ϻ
ǣʮæֱ壬ؾص˵̫ξ짵ĳй̫ξԼ͡Ҳڱ֮С
짣¥λݳȵŮˣ̲סصһԼԴôˣһתۼͷ¶̲סһ Ů˸峿վͬһսϵѣ峿Ҫǻ˰һйᡣ
ǡʮüɣ˶˵ׯϾҪˡǡ
ܰ˰֣˵æʲô£
ʮ룺Ҫ˵ҪǸԺǰѧǳƤ
٣ܴ˸ָΪʲôǰѧƤΪǷ԰Сѧͯѧ
ʮǲ̫ͯѧºҪ˵¾ʲôϵ͵۴ԵͷҲһͷˮӡ
짴ΪϥŮԵʣͯѧб¸ġָܵߵߵ뿴峿ձȨ֧Щʡ˶ģǻׯ
ʮȻ򣺡ׯԹļб
ܻԴЦ˵νѽǶƨֻ棬ص㡣
ͷȻ¶ǿʮͷҲæŵͷ
˵ֻҪ峿ţ짾Ͳġ룺ׯôȥûУ
ʮ˼Ƭ̣ҡͷλ̫ξԷͷʢׯȻһԶ䲻ȵ̬ȡׯлƺү˵ôһ¶
ˡصͷһȥ顣峿ĵƣԲܳһ˿һĲӡڶбҪĻҪȥȥݻݻ̫ξɨһԲԱߵλڣ˵Ǹˡ̫˾ͲΪԼĶЩΪЩ˵һׯıȨգоƻô͸㴫ʲôģ˵峿ĳĳ֮֮ġôҹˡ
е̫ˣͷԴ¶ʮֿյɫҪȵ㺫飬ȥ짡˧ţ¶˧ֻ²̫ξֻûôסɣ
עĿã͵һӣŶ
ͷǲ硭úȥ짡ͷ̫࣬ǲáү
ܲͷذ˰֣£
ʮүڵǣƾʲô㣿
ʵϣȻ
ţΪԼһײ˹
һҹһռ䷢£١Ÿ·ˣȻͻѡ·˶˵ɽ·ɽ̳ûҲںһգִСһ档ײɽֻ̣³ԿҲԼο֮˵඼ǷԶﴫŶȲߡ
һºڷߵҹŰɽϵƻͨĲͤԼϵĺëҲʼܿƵһһ
ڰɽͤǰɽͨ˹ٵ֮󣬾ͱ˷ˡȴŴ󿪡µĺŵдţŴ󼪡
˭ҹĿɿͣ¥Ҳûôɵġοĵط
òǡ
һһŮСֹһС߼˼Ƕսϳˣεĵһ졣ôĶ֡
СЦһִӱļһ֧ȵһĺӦֶ𡣸մϵڶ֧ͼ󿪵ŶͷԵ̽һλεԴַɿ˻ȥ
ˣүˣ
˲Լͬ˸սǺηڴ˵صȡˡ
ﴫһŲ·˼Ҵҵһ·Сܶ⣬ȴŲԱߵˣͷˣҲ֪Ҹ˵ٱˣǸڿ
ǸͷλСקקϵĶź˿ͿһҾλ͹٣ͷ룡
˲Լͬקһ
ƺӦķӦɣԴѳζǵػԼ¥ׯʱ򣬵Сôк˵ġԼһĴ֣ʱעźˣ
ǸС걸ˮܸЦ˸ơ
Ůյߣɤ˵ĩ˵ڳ˵ʱ򣬶Ҫˮһġ
ԭ첻µز£ǰʵ̫죬ɲ⡣¡ˢһ˱ǹȵҰһѻˣ
ֵܴһԭĹУһ·ɽȻּֿʡˮȷԤţȻǲþܾν˼ҵ̡ǰպкˣٿ̸Ȼ˳¡
֮£Ҳ˲Ⱥˣٰ꣡
һ룬ıǹѾָıǼϣ㵽Ǻη
һҲҶҡҪ¡
Ҫ£鲻ΪʲôҪҪװŪ
ָסǹ⣬СشԼǼŲһ磺Ȼвڳ˵Ҫ°Ҫ˭ҹܵιӣɽӣֱǶͶ̥ϻԽ˵Խίһ첲϶̶̵ָԼ첲ϱҧĴ
ǹֻεıǼϣϻ˵
ŭûеһϡ
ȣȣͷɿǰס˷ܣүҲٰ꣡˵תͷ飬Ϳع˹֣ɲ뺫ȥСƬ̣˵ȷҪ档
ʵʲôҪ£
ͷתͷȥܣǿǿסŭӻһݵ˺ǰͨͨһ֧ͷһö诽̸ֿۡȴúһƳ֮£һ
һϸϸ˿һɾתΪô
۾һʶⶫ峿ͷʱ򻻵Լϵġ뿪ʱŵԼ֧ī
ոմ峿Ȼ֪÷˸ȡȻһξֲֻᣬӦþʹˡ˵ķҪ˵䲻һĶСشصԼķϡ
ɲܸ㡣̧ۿһɷƵı飬æ˵ȻʶӦøһҰѻ˵ꡣ
Ƭ̣Ծ˦СԸ˼ŷ߽˲ͤ
ͤѾķϺܾˡʹɨȥҲưܵ÷·һ綼ܰɢܡڷϲ֩ջߣĬľԱ
˵ɸɴ˵ﶼڴ˵Ůٳׯżǿܷһѽˡ°ɣ
ףĳжš
ƲƲ죺ׯһƦӣʶôЩˣÿɣ
ͷһ˵
ܵĴ۾ߴﹾתתҿʲôû˵
鲻صʲôû˵ʲô
Ц˵Ҫһݴ
üһɵ񣿡
ܵ۾ģЦûһֻС꣺ֻҲЩ˻ڰС鷳أհףܼ˵أɵŴٻ練ơ
ȻĶղź峿ʱ峿Ҳ˵ɱšƸɣׯֻǡɱšһӡܱѪоͿԻⳡǵһׯȻƲʲôˡû˽֣ŷ˵ӰҲһǰ㡭
ʲô˵ɡ鶨˶СӼȻԸɵŴϹϵȻ̫ӡ
ֱֱ۾һһٵ˵֪һŵǧӢۡһҪһġ
üģ
ԣġָܵظ˷֧Ҫ㷢ģᱳ֧ˡ
΢΢ЩݣȴزɫǺĳ˾û˵ɽôĳĵҲҴűѵ˼
ҪӦĲǷԹıԪ˧ִܹҡҳ֧ˡ
עã˵ĳԹ٣ĳ˵˽ֻܴӦ㣬һΣкĳᱳ˧

ʮ

ܰһáһеڶ
΢΢ף㽲
һҧ뺫ȥ
һɫȴȻģ˧δϣӪʿ޲ġĳҲһҪء
Ƴһۣһ򲻹Ц˵ӻ濴ǲ˵ϹﲻЩѵ峿ûк磿ߣͨ˹ҫӸ磿
ֶ
ֱģǱߺҲЩĪС峿ķ˧Ҳʮֿɡ֮ѾҪȡر˽˼ҵķʲôôһμɵȻǲף˧ĶųȥǴزס
ɣƬ̣óһĿǣ°ʱָӣȻҶѰ˧磬ҸߡһʲôϢҲüʱ֪ͨ㡣ţ֪Σ
ԥҡҡͷصأһƽǲáɣһֱס¥бǼҸջʱҺˡ
ãˬ˵ҵĸø㡣
Ƴһ۲ֳֹͤСҪܾת뵽Լոհ˼ҵĸյģôһ֮˭ҲӦġֻǿǿ˵ͷҲãλүԱ߿žͺáҪ͵үҵͷ
ޱƳһۣȻ
ĵôЩ죬һһӣʮߺһ䣺ɽ
ȻҲֻ¡峿̾Ϣ飬ⲻ㡣
鴹ЦҲû뵽Լ¶ûпǸСӱҷĵӡĺȤɷѿڰɽĲͤõһУ鴽ǵЦԽԣŴ˧ķһһ˵˵̲סЦ
峿ڴߣصŴ췱ǡ
ܲߣ⵹Ԥ֮е¡СС˳軵ˣһԼᷳΪֹǷǳʱ̣ôأ̲סЩԹٷôҲǵʦģôԼͽһ취ҲûأʵڲУ߰
˧Цʵڶ
峿̾˿أ
Цס¥ĸջСء
峿˵ͷ̫ʦ㲻Ҫˣûʲô顣ʱ̫ɡ
æӦǡ۰Ͱ͵ʵǸջ
Ȼ鷳Ѿ׷ܶҲǰ취 峿̾οɺЩˣǲ֪ʡء
һЦ˧һ˰ɣС㣬ֻҲҪ鷳ءϴ÷ȵϢһױӪľɲҪ壬Ӳסġ
峿ҡҡͷСҲǸݵĺӣܡֳ֪ôء
ɽǳɽˣƽ޹ʵضôһˣܻĵزڡ˻ƨһಽ׷Ͳ׷éȥˡȻ˵־ҵֵ壬ǡСԼͷ͸Сϴ趼ϴ˰ٰ㲻ڡ
˵͵ϴҪǮġܳ˵۾޿̵طһŭ𣺡𣿰׳԰ס׿
Сֱۣܲм´˵ӲǶ䡣Ƕ䣬εģ¥һץһѡҷ͵𣿻ǮУ
ͷŵһ˵Сǲ֪ߵغµ˭֪ҼүӢȻҸ¥СĶȡ
Ȼ˵һץһѡ
ܲΡΡطסԡſһָֻԼĿڣ㾹Ȼô˵ңҵĶˡѵϲһҲд𣿡
Сһʶؾͺ㡭㡭
ôˣƮƮһۣȻͶһֽεεζʵôң˵ҲסС硭
СһҾ㣡Ϲ˵
С㲻Ҫôס ܵԽԹʵϲҵģֻǡܹ˵ܵˡͷһЦôֽߡ
ͷЩҧԼͷȽŲȣܵҪסʲô֧һԼܴ̼塣˭ָ֪һȥǡСһԼֲƫУСϡ
С̾ʲô
ͷûüͣҲͷڸʲôȻ˵֮йһõĸ飬ǱϾѾʱǨҲѶҵԹ޷йСȥ
Сٿͷ̲סһŻתͷĶȥ
ıӰָЦСģҲ㣡һƳͷͷ̺һ¶ɫү
һЦس˹ָͷүҶסֻӣˡоǰʮҪˣһסʮͷ
⻹һͷ˿үǡ
Ȼʹʹϴඣܳ˸û˼ӵĸоү
ܵûгáСԡγʱһ۾ͿСĵؿڶľϵ
ʶһ󲽣үģ㻹겻ɢ˲ŷӦĳһղŵϷ׷ˡ
СȻ۾Цܵܣһϲء
ޣ߳ŭ˭ܵܣ
СһһЦǸһԴĴࡣˣҲ¡һܹݰɣ
תͷߡСӱһס˵żء
֣ͷҲص˵ûգ
СȻһǻǺ㣬ôڼӣʰɣ
ȻһϢɣ
СҲֻͣߡ¶رƴͻԼķ䡣һҪżȴƿˡЦЦƳһۣһԲظÿһ졣һ̽ͷͿһӰڴߣñܵ͵ѹš
ֻÿһ󷢽վţ鼸ʱŶȻ
ߵŮƿñӣûص˹ʲô
ȻĨǵҵ˺飬ȴû뵽峿Լܵϲ֮¹˲࣬˹ȥͽ§˻峿§øֻţü֮Ѳظһ˿
ⲻŮˣܰԼǰĺԣһԵؾߣ㻹ûһؼԾҿǵٵˣ˭ϴˣ
峿Ҹֱۣ̽ỷסǾֵ̫񻰣ߵġôͷĻ˦˵ǾһҲ˵ڡ
˵ɣҪʲôܶݺݵʵǵɷѿĵذҸߣ
峿ͷĻ˵Ұඡ
ҵ̨ʣһƣҪҪǸׯ
峿һɱ
˭ܱڴ˭һԾܵ˵ģ
ܣ峿ĺֱ˵ܣ㲻Ҫ֡
ðɣܸɸɴص˵ͷ͸ʦɵŲҪЩĶˡ˵Ҳҡ
峿ֺֺЦ㵽ʲô
һѣҾ֪Ҫʲô
峿ԥһ£˵û֪ᷢʲô֮ǱµĴ١дۣڵĵľ
ܷǻֳ
峿˵ͷԴҵ˱˵Ȼ뵽ʶͷͻرԺʱ򣬺λүɵĺ£æʵʶͷͻصģ
ܰһۣ׷¹ȥġ֪˸ͷȥ񣿡
峿˼Ƭ̣һֱڴٹⱾͺܿɡ
ܺȻʮ˵ĵҲӨӨ£ҲôΡǶڹôһȥοаʮ˶ţǾȻ֪
¾ֻԼ֪סѵΪ˶㿪Լ
ҡҡͷÿ뵽ʱͶԼĴôһò׼ĸоֻǴ󳼣ҹȻԼа塭²ֻǵӴô򵥡ΪǴ⡭
ָΣ
֮ǰǸԼһ֣Ǻڰһһ˿ӱ޵ͻʢݡôԼڰΪж֮еأ
űģ˵ףǸ˾ԲԼĸ硪ҲǱΪҵ۵ĳʹĿ壬ҲϲԼһĸͬĸ硣ǸֲİˣͲм䱻ӡˡô˺Լĸ֮䣬жϵԼĸְĽɫأ
ܵĺȻˡͷ峿գ·ҪԼƵķŵ㵽Ҫô
ҴɵˣˣСȻȻƲʲôˡ峿΢΢üͷΡǺҵױˡ
ֱȻһﲻ͸ţ㵽Ҫʲô
峿̧ͷ°ǣЦʲôȻáõľҪȻȥ

ʮ

Сֻ֪Ǻܼģ⣬ײͷȴ˵ʵڵͷԼүŲԹκһˡ뷨峿÷ȳô£ͷûڼ֡˵ڼ飬Ȼߵÿһ˶ɡСûëͷСȻֵûɡ
Сֱë޿̵سͷ°ͣ˵ȻȥϢɡﲻҪôź򡣡
ͷƳһۣؿŷӼб
ιСˣ˵أ
ʮ㣬ͷƤ̧Ǻ鱾˶СҲô СüëոšԱߵĺؿСط
СعͷŵĴָ˵ԼıǼ⣺ң
ͷ㡣
Сٿ۷͵͵ͷһת߻Լķ䣬Ȼصײ˷š
ҡҡͷͷ˵⡣СƢǲġ
ͷæվֱ壬Ϳ˵ô˵ҿɵ𡣡
ָָյķţȻأӦ֪ڹϣү뿪ͷʶصͷ˵˵ߣûʲô÷ӣ
ͷܳʵҡҡͷҪȰλү̸ף
ķӦں֮СҲͷʹؿʼ취˶˳˼µĺֱǸ鷳ѾǵƤ£¥ݿڷͷź֪شһ
ʱѾûзӶˡ
ͷǣһקסֱ۳Լķ˵ʵڲҲæһ˵˵Ҳûʲô˵Ҽү˼ңүҪ֪үżǹǴɡ
΢΢һ漴Ȼһ˦߿
ͷ۽Ƴ𩱳վ¥ݿһϷļƣһµľߵǰϳ顣ȻǾ»
Ŀͺ߽Сķ䣬ƻߣͷЦЦ˵㻹Ƥүн¥ƵǱʡڰˣ·Ѷ˰ɣ
ͷװһӣתݺݵصһۡ
һЦүأҪ
ͷߵűߣŰ壬˵үѣҪ㡣˵㡱ʱͷǣҹèӽլɶ£
ǣӲԵţƤԼ̫ǰܳ账Լԡ˶ԼÿӲǰ취ǲǸûַʽأ
Ŵ򿪣һڷſڣõ´𩣺ʱ춼ʲô
ؾصһҾЦЦ˵Сү
ܵĿԽļͷͷɿضһۡͷжЩţܵȴһƬ׵ءܷɿջߣ䲻ȵ̧̧֣Ȼˣɡͷ¥Щܻ
ͷӦһҴ¥
˷䣬´һͷĲתͷʵ֪үػذǴʲôĴ㣿
ң߻شߴֵʲô㣿е㲻£ˡ
Ŀֻˣ
üЦΪأ
ڶջĿ⣺СүҲˣĿǰľơ֪Сүδ㣿
ܵɴ۾Ҳˣ˺ЩˡǲҪʲôˣ
עƬ̣ͷĳүΪ˴¡¹سĴ֣ϣСү˽˶Թİĳˡ
Ƴһۣ㲻֪Ҵһһ𣿰类ˡ⻰ԭ̽̽ģû뵽ֻ֮΢΢ü·ϵ˻¶Ƶġ
ܵĶʱһ˫ȭ鲻ԽؽҴ磬ôģ
㲻ǶѾµˣ ƳһۣһЦҪ˰һˮġƫҪƲ塭װ׵˱µ¡
ؿ˴Լ岻ؿʼ΢΢
ߵǰͣЦЦĻô͸ż죺¹ԸСүѻ˵¹֮ѾԹԽңǱԽСүӦס
ûгľȻ
̾˿¹ٽСүֻСүƣСүǶ¹ٴ˼֮ġ
̧ܻͷأ
ûг
ܰ˰֣˵£Ҷˡ߰ɡ
𩹪񣺡СүףòġүĴǡ
ҡҡͷûʲô㡣ĸȻáҲһˣʲô
æ˵ү
ܰڰִĻ£Һú룬Ȼȥɡ
ҲãĿб⣺үǹ֮δ˵꣬ͿܵѾɭɭɨ˹仰֪ôһҲ˵ˡֱڲĵ˵һѸǵĿ׻תŷ߹ȥʱ򣬻ܸоܵĿıϣһּĿ뼡Ĵ
ָоĪĲ
ں÷ŵʱ룺ҲЩ˺ܾõ¡ڿԽˡ
Ѿȥʱˣܻҧ峿ָͷ峿ڴͷȫûע⵽ԼļָͷĶӡ
ڿвȥˣ㵽ʲô
峿ƳһԼ֣ûгԹˣ
ܰԹԴߺʳѰ
峿һۣæĿڣðɺðɣҽʱ͵ˣûгԱ
峿֪ﲻʱſڿӣֱ˵ˣҵ۵ʲôˣ
ܱܿߡ
峿˵˵Ķ˵ģôİǲǲ˰ⳡҶûйϵˡΪڴҵ۵Ǹˣˡ
ͷɬǡֻܴԼˣһǷҪ¡
峿ҡҡ֣ûΪʲôҪ
סˡϸΪҪһŵùˣΪ¹Գܣʱδó֪ǡҪԼ
ֶ
ջҡҡͷҲ֪
峿ս֣ϵıκʱ棺ܣ㡣뿪Թòã
ҲһڻؾôУ
峿֣ҪңҪԼǰȫġܣ;ĩ·ֻܵʢȥͶ㣬ѵҪһηô
ܴһô᣿
ô᣿峿ʣĿͱˣЩصΣ㶼Ӷװǲڲܽκ⡣ܣҪΪңǾʢݸҴһѺò
ߣʱ򣿡
峿ᶨصͷˣҲܰĴ¡´Լ·һΡϣΪҿһ·
ҧء
峿չȥ촽һǣ߰ɣܡѾʮ꣬Ҳȼµġ
ܾԼۿֿʼˡ֪ŮʵҪԼ뿪Ƿ֮أڸܹݵİϷһסֻΪɸɴ࣬װס
ܼѵصͷáߡ
峿ɵһһɵ΢Цֱ۱ս˶սĻ·ԽһֽμסԼһ
峿ŵʱͷŹǷ⡣ͺʱ͵С˳һһվֱ塣
峿ݸҺ𣿡
ͷͷϸ־òԣæҡͷ
峿һЦָָյķţ˯ˡҪи㡣
ͷæֱͦҲ֮ʮɫ
峿ͷָͷ¡ôӦңҪ˽Ӳܸ˵
ͷһ㶣ʶطʣүͬ뿪ˣ
峿˵ͷ߽ѹ˵һ£һҪĴ硣
ͷһ㶣ү
峿ļģҲλүʲô֡ȻǰܵӣҾֻ㣬һҪҵĻ
ͷ㶵·˵ĻΪʲôҪү
峿һգգһһٵ˵ϸˡҵԹҪġ
ͷ·һɲǼɫ
峿ǰ˻ָղǸ˵˭
ͷش𩡣
峿˼˵ڶָڶ£ɳ̲ϵˣ𩡣Σһ
ͷжٻعһɳ̲ϵʲô˼
峿ûлش⣬ֻǼ򵥵˵ȻסҪ㣬¶鷳һ֪Ҫ֪Ūǧ֮һȡͷ

ʮ

˫Ժ󣬺ڰģȴû˿תأ㲻Ҫ˵ˡҲߵġ
峿ϥԣָ쿪ֺ££쿪ǽڵںҹôһζԵʾָ˷顣
峿ôҲû뵽ò˵˵£һȻֱȫƷˡСӷô죬⵽ʲôģ
ĺһ㡣峿߬ȭͷƽؾ£Ҵûô鷳ˡ
һǵȻ˾ֻƴҡβ͡˵ǾͲҪ泤Ǹԣ类һˡ
峿ûгȭͷȴÿֱ졣
Źȥ֣һĿǺί̾ţʵԩˡҸղ˸Ρε̲ϵ¡μұ˴ߣؿһԽԽԶͣһ£ٿʱѾͳûһΰ㶪ˡ
峿ߵˣ˭
ʦܳһ£ǲ֪Ϊʲôͳˮ
峿һٷҪѷܾߣͳˮѵˮӪȷܵģ
ɳ̲ͳˮǸˣҪɱҡ峿ʶس˹ȥôɱҵ׻ʲôأ
ܰԼĻ°Ͳ˲ķ˼طʵ԰ʲôأʱ嵺ʦͨ󡭡
ʦɱ㣡峿һץס֣ͷԳ֣Ҫ赶ɱˣʦҪߵʱֹ
ܳĬػ
峿ȴ޷ƵؿʼҵҪɱ㣡ܣҪɱ㣡
Ҫ˵ˣס죬͸ŷ꣺²Ҫ˵˵һĸֵͬܣǡû˵ȥס촽ֱ˿ĳݹأһϯһеֱ̬롣
صײһ峿һ͵͵ƿϵѸٻľһ㡣ܵһ̾ţܻɷ羰Ŷ
峿˵ܣЩ²㲻ȥͲˡû̽̽£аİѾ㹻ˣΪʲôҪ򷢵
ܱѨˣֻܰҧؽµ㲻ҪϹ룬ֻǡ
ֻ֪Թ峿Ļһһٵ˵ҡȴû㣺ʼϷ룬ټôһû˻᲻ǳɡƫƫһ˱ѩ޵
ҧأһҲ˵
峿˳Լ˼·˵Թʲô⣬˷ԵĽڡ˿Ϸһʯ֮ơܣû뵽Щ
˵ףƲˡҡҡͷڰֻһ˫۾ԣ·κʱҪֻǲ²⡣ʵ
Ҫȥ֤峿ɵô󼱣ѵҪʵùҹ
ܼ¡Ҳ̸
峿һؿڣã˵ڶ顣һϴŹͷ뿪Ҳûû˵һ¡
峿ܲȻŭһҪַʽԼڲͬ𣿣ôܽǷҵ飿
ԣ峿شնҴӲǷ˵飬㡣ٷ壬ǷҵĲֹһ
ܵžҵȴƫƫ޷һ֡
ֻ뻹ծǾͲˡ峿ڰһȦȦˮ˿˿˳ĶĤһֱȥǵĺôһһȫЩۻһһ˽Ҫ޷߰ɡҪ֪㰮ľңծɸо˵Ҫ̫࣬ûжȥ䵱ծǻһ㡭Ҫٳǰˡ
ǵĶԼֲ徿ŭʹؿ´ȴ𶼺𲻳Ϊַʱ򣬺ɲɵѨϰһ
ܾԼһͻᵯУȻ顱һըһмҪҧˣ﷭ȥĻֻôһ仰
峿ҵţ
һ֮峿̲ס˸ս
ĺæʵ˧
û¡峿͵̾˿ֻǸոշ֡۸˵ζôζ
ֱųߵ˶Բ̡Բ̧һĺľмܡټԲѵҶټҶɽһߵɸɫˮƴճǸġ١֡
ҲٽɣµԹ⿸о̿¡
Բ̵һˣ̸Ҷסͷ峿ǳ˶ӵģ˵
̾˿ѵûԵķˣֻ
峿ɴشΪûԵķӲ
̾˿̵档ʵҲ֪Ȼôһ㣬ȷȷʵʵһܸ짹ȥĽڡҴҶȫס濸żӵˡôһŽصĵƣʹûбҶӵסͷ˭ƿԲĻȥע⿸żӵأ
ľκʱҪܣ͢λεıڱĺĹεѣ︡͸ѹУվԲǰȺͨ짶ЩĸꡣȻһĳɫĹٷȴѾ䦳һƬա
μŮĹԱǶɱ빬ΪرƵϻšֹصŮߵƽŮ٣ҪŮʱһϲֻǡһǲеͨʱû֪
̲ס̧˲ͷĺһת峿ӰڻҶ棬ͦΣĬ̬·ɢĳֿ
ԸİͬʱȴԼķӦĵĲڡԼĵˡ짺ȻЩ۵ˣһˣʵôһĲ¡
ﴫһϸĽŲ漴һλŮټҴҵӭ˳ʮйЦ˵ǴٹٶѾ뼯ƺ׵Ǵ˱Ĳõء
лŮ٣ҪԼ˼仰κͷ󷢽ֻŮһԲ߽˹šֱԷӲӵĹǽŻȻʶԼֻѾ亹
峿ҲǺȴΪšȵ죬ֿôصһ˭Ҳֲ˼ȥˡ
ӻҶķ϶ȥƻԻ͵ƺ׵ѾǰҲڱĺɫӪһ͵ա
峿ԼĴڸнͣ·ִʱҪԼϢڽΧԺʯȥһһΣȴȻκһҪաʧˣܻܲšټ
峿ԸȥˡСĵزԼȫڻҶӰƽƽשءҤƵĽשӲƽ羵ȥĸоͱ𴦴ͬҲѰĸоֻΪＯԹϵȨɡ
̶ϴʱһ󽻿ڳޡ
峿͵ȥ佫һϷϯȻεıԪ˧ׯ΢ֵ棬żֲм´짡ƣɫۣĿڵڳ켺棬һ˿ɫҲ࣬ƷߵһƷ̻Ʒ̳£༸峿Ͳʶˡ
ɫĳͷȴ˷¶˿ʵ֮мӢˬһĳذŪŷ˵ȻӦǳЦǿȥȴһµӡ
ٹǰȻʮ־ģ۵ʮãҲá󻨿ΪΣһ仰ʵȴԵĻ
ƳһʢԲСɽҲƵĹƷӦ˵ãȻǺõġ
ЦȻҲ˵ãǾͽ˫޸ٹٷٹɡ
վӦһǡ
Ǹڻ̵ǸƫֱʱԲ峿µ˲Űһ
ƫȻͨ׸ĻϵĹҲֻʣһƬģһǳĽŲտ
ǰѶ°ɣĵطԸͿˡȥϢ£Ǵ˳ʱٸųȥź򡣡
һԵæӦˡ
峿һԲ̣Ѱ˼Ҫĸ߻С䡣һ˳
峿һ̧ͷӭ˻һ˫־ϲ۾

ʮ

ͷ
ͷ磿
ͷ
үͷٲҿһнˮ
㡭㻹벻ȢˣٲүҵѨһȥ׷


ͷ޿̣ڷſڶϵ֣ݵ˵үʡɡԤϾ뿪ˡȳ˰һ⿪Ѩҷģ
ͷУΪŤͷȥͱȫ޷áֻܽΨһӵĹЧͷ磬ҶһнˮСȥ׷
ͷᶼҪˣԴʹ֣үٱˡ
ͷܵԽسһ·У˲ٵĿ࣬㻤ҡһΡ
ͷںгүɶҲ˵ˡҲǲ㣬ǡġ˧˵ˣǰеҪȡҵͷ
ˣܶݺݵءޡһΪˣҵҲҲ߷ҷǰһٱӲɣ
ͷڴһܶүֹ
ðɺðɣ֧Ŷ˰Ҳͷȡ峿̫ˡװģ̾˿ܲԸ˵ˣҪҾҰɡҵĻǶǲǰ
һΣͷʵʵص˵ͷ
ܿͷĬϵ̬ĴǼȻðҷſҲµԲԣ
ͷŰɡ
ʵҲеģܼ̾кޣҲû취͵ǺвŮɡԲԣ
ͷԥԥٵͷ
㻹⿪ϵѨеסˡ
үͷԵʹ֮У˵ĶǡҴӦҪѺʢȥҪ֪ûͷ㣬ҡҡ
Ӷû£¸ƨѽŭɶǲţǲҼˣȻһˣô֣ûӣǡ׳ôһͷ
ҴӦȹ˽Ҫ㡭ͷȻס˻ͷûڵú޲ҧԼͷ
ʲôܹȻʵ 㲻˵ĻͲٸˡ֮˼ҵ֣Ȼһⶼûеġ
ͷĶˣһԷޣһܵģ
̾ͽĻҪסһͷĺǺغصŶ
ͷһ˵˴ߣүҸ㣡Ҽ㣡
Ժӣбһۣޱȣֵúܺãһһнˮǡ˵ɡ
ͷָͷͲӰһ˵һүڶһ仰ɶɶ̯ϵ𩡣
һͷˮɶɶ̯ϵġˣ
԰ͷĵ˵һˡ
סڰҧгݣ˵ĵĹѵ˵̶Ѽҵʲộ˵ͨ£Ҳ̶ѹˣЩ¿Ժᣬ»иҪءһŽӲ壬һʲôʱˣ
ͷڵΪһȲ裺Ѿʱˡ
ʱ̾еĲ豭ҲʮӦر˳ȥ ϾҪϯ˰ɣ簢ʮ죡죡죡죡
ͷһĲҶˮᡣ
ôһ˲䣬峿Ϊ޳Ȼֻգգ۾ְȻӿĳ˻ȥ
ߵ΢΢°ͣôֵģ껹ô֡㣬ҽ˵˵ˮﲻͬ仰Ȼǳ峿˵ġ
峿æĳҡҡͷʾԼްڻ߽Ļڵ
Ļûȫ£Ѿתһѽ§˻峿΢΢һţҪ˿ǰ֪ν˵͵͵ʣΪΪ
Ϊʲô峿ֺֺЦģôˣͿޣʲôӣȻ˵ȴѾˡֻΪãذ㵱׽ˣһ
峿ļ򣬱úðοοģǿ˫ͨͨ۾̲סЦ㿴㣬ӶҸˣƵġ
ҴĨһһ˫ˮӯӯӽµشһȻƽ£Ǹʲô
ԭΪһģôʵ˵ϣ峿һµľƼҪ˵ˡ˵ûȻáȽҹȥˣٵǰȥ
ʵɷѿġǲڼ飿
峿΢΢ףĿǰ֪ģֻгºׯˡ
տտƬ̣΢΢һЦȻȻ¶ֶĻɣôʲôð취һǽҹ£̫ȥ̽̽㿴Σ
峿һס֣䣡
һԭȻ̶СԴһ̤Թأֻǵǰ䡣
䣬峿ս֣˵١һжǷ֮¡㲻ֻ֡Ҫ㡭ƽƽػš
͵̶㷭ɢȥ¶Υ˵աһɲǵĹ⻪ҫ۵޷ӡ峿գЦǡһֱΪʲô
һָ촽Ϸɿصһ£ɹֹҪ˵Ļ֪˵ҺúûţͰˡԲԣǣһֱϣԼΪʲô˵ǺҪҪˣҪԼ֪Ҿ㵱ҵʲôˡһʲô¶˰æӡϾֻһģµ ʱ㣬ĺܸˡ
峿ŻдδֹģԼĶҪˣҲ㡭
Ļ⣬̵͵ʹ̾ٹѾˡ
ջ˺ӵĿ⣬Ըȥҵĳ˼ȡ
̵Ӧˣ峿ͷʱĻѾ¶˿һ˵Ͱڷ뼸˵Բ̡
˳һŮٵ˵̾ȥ
Ӧȥ߱£Ҫ轣Ϊˡ׼ء
峿һȴЦ㵱괦Ļ͵ҵǸˣǲġҸѧļȭȻܺȣӻ㹻ӦġֻܷģҶ϶ϲỵ¡
峿轣ľٶȻǺղ˵ġ̽ĻйأһʱȴЩͷԣҪϸʵʱ򣬵Ѿ̵̾ȡˡ
ת߻ǰһ˫⻪˸۾һգգ·ȫŽ۾ȥȻ΢΢һЦ촽ѵˮһǡ¶һЦҺܾһֱˡ
峿һסӣ䣬Ҿ㡭вĻ˵꣬ٶŮٵĴߴ٣̾Ƽƺ׵
Цŷſûÿһһһͷ뿪Ǹɸɴߵ˵⣬ͷûлع
峿ԸԼ̣λǴ˸ϵļҽжտš ŮٵĴߴ٣ĽŲһһԶͷȴŨصĲȫ֪ʲô˵ȫ֪Ҫôȥ֪ġӡ׿Դﵽһˮƽ
֪Ŀ־ˡ
峿ȻһƬȲ

ʮ

һɽɽɽԶˮ˼ҶϻϻУ߷δһС
һ˫ֽ˼
ߴİںɫװˮĽƳֳһѰ͡ˮƺ׵Ի͵ĵƻз·ΪỊ̇ӦŶɱҲࡣ
켵ĺ棬ӲҲԾ͡
趯ӰȻ仯һƿյĺ磬һƬд˶һĳ¡δɱϯ
µԺɲǼתͷƷԶԼ֮ϣǧٳ輯һȻûгԼԵɡ۶ԼģҪ̽ԼƺҲطҪѡĳϡĿɿɨԵۣҡ¶ģһƬ԰׵ķɫ
̾Ľۡô
Ѿ̵ǰ룬˿˿뼡
бͻȻɹһֻһ˻Ľ⡣۽ǵƳ׵ׯֻûüջȥֱۣﾹԾһ˿ΡŮˣԼ
ĳɵһƫȻȳһֵĳѾ̵ǰһׯʮֻ֣ҲϲӳһֻƱˡο⣬˭ðŴŭ۵Σն֣
µ˫ơ顱һʳıأʳϵıյһ˰еĻĽ»һϬ磬ͬߵֽһڻͷƮƮ˸ͷҲص˽Ũīҹɫʱеһ˿ϧʵԼһֱαװúܺò
ϧоǼ־ɣô뵽Ҫʱ̽ԼǴģ
Ѿҳһš
۹˲ûлŽһץסʵô£
ʵ¿֪̻书
üĿ˵֪
üЦԹ䣬֮е̾һ붼滤ϰ䡣ȭŲ档ɷѿԼյ£ѵɣ
ûг֮вرܳ裬ֶеƧ֮̾ʼദò䲻ȡʵϸԼҲǲ䲻ȵģֻԼʱ䶼Żʵûжľȥǵ粻˼Ȼô򵥡
⵽ס۵Ļû˵꣬ע⵽ͷһʮֽ䱸ׯ˳ȥȴׯһֱųʧķ򣬹ɫﾹȻһ˿ꡣ
ȻԺиոðһԼ÷˼뷨ȻһӣȺǵĽͷӶѹȥеľ㤲ɼĻ̻ϲӡ⵽ôˣ
ڵŮؽ˴һͷ˵ڴﲻ˵¡ˮˡ
ˮͷȻһȴһɡæǳϿȡˮ𣿵ˮ
Ůٶ߶µָָ棺ˣ
˵ʲô۴ʧɫ
Ȼ׷Ů٣ܵĴţԼҲѾˡѹѹĹǽ棬ҹѾȾ˹ɫԽԽһԴ۵ĻȻʢʱڣŷգ֮һϢٶȷɿӿǡɽƺ׵ΧС
Ǻãһڣˡۿƺ׵ѱΧ˸ˮйͨһ£ڵҪ֪ܶܡ
һƬ޵ܵģҲġһʱƿնվڵһλŮٲҽһ˵أһسζ˵ϡδоѹммһʱвҽ˷
еı͡һѷ˵˴صΧסŵƺ׵·˴׵ҵ˼۷侲ƣ˭Ҳ˾ǵʧ˻򵥡סӽԼǰĻתͷԸׯټ־
ׯ֪ʱѾ۵࣬˵æӦӡ
һ˳̬ȻڰŰɣȴǲһһתЦ־Ѿ͵ֻӵϣҪٻֻ²װ
еĳһׯѽһ۵ĲϣƤЦⲻЦ˵£ˡ
۾ŭӣׯ
ׯ˿ĵ̧ӭðǳǳһЦۣɡ
㣡ָⶼڲסضһ㡭
ΣׯضĻɸɴز˻ȥһ峿ѹó޷óȥѹ峿ľɲȴһҲ᲻óľɲȻҡҾΣ
ɫһһף֡
ׯӰγһɲ𣬱û·԰ѻ˵ףֵģǱ᲻óһ
۰ڰʾһԵĻׯʱѾּ֮⣺ׯһ¡
ׯʶʵʲô
۵Ȼ˵֡ǷԳŮٵġ
ׯɫһ䣺ϻ˵ߣ һһ߾ƵƳһ۳ֽĻòҪ
Ȼ֪峿ڵ⣬ȻĽȴ˿Ҳұ¶ֻಽߣһʧֻۡ
۰һƵõײײ۽ǵɨƺ׵־ѾϢǱ˴һׯ˵ġ־Ѿ͵ֻӵϡĻмֿţԶһܼȻͣ
ļžУԶԵøˡ
ׯԸԼױٶһɱˣȼ𵯸±ţ
ׯĸ첽ܵ⣬ո𵯣žҹѾѿʺĻ档⸱ڲ𵯵ɫɫǺɫһڵĿϢؼĲӣûзֺͣǴһĨ
ׯ̨Ϸ£бһźȴ˸ȴǸӦвɵЩɣתͷԸĸȥׯֻ⸱Ӱһ£㲻ӰʱΪǲСˤһӣƬ֮󻹲˲ԤС
вׯҲر꣺ȥʲôڵģ
һ߷Ը£ׯһߴԼ𵯵˴⡣һգִ룬ֱس˹ׯæһ㣬𵯡žһǶɫʯϣֱ˻ڰкȻѡׯĶ֮ʣһֱȡ棬ȵòһһ˼۾ĿɿؽԼ
ׯΪһ𵯶ʧ֣ڰ԰աȴĴ죬űһĲҽСׯ֪Ѿб䣬Ю֮ⷴʢ
ɽѹͷѹ˹Ҳû̧˫סһһʹҲɵһϡ
ׯʺѪҺֽƼɫۣ̲סһĻȣ̾һδЩԲ
һģԶֱǵʲôʱûԼ塣ׯͷޱȾǰһʺļ⣬šǣգۣǰͷ·õħʺļ²һĵطͻأؼһģһļ⡣
ׯڷһ˻
ɫŵʶس˫˼
ׯĳʧȥ˫֧ţػơһ˽¹⻬羵ĽשأҲųع򵹡䵽ǰ·ǰϵڡ
ܴȾ͵ѪɫĻ£һֳֹĺɫӰվ

ʮ

ĻȾɫףȴѹסɱ
峿۵촽΢΢⶯ڵȴ΢Լǰ촽е˫֮һƬ⻪˸
峿٣ˡ۵ķ峿һ˿˹Զı۵￴ЩģԴȴǸÿÿˡ
峿ʮ׷Լߣʮеҹҹڱæ¡Ȩ۲ơᵳڳһЩѶûСΪ֮ͬһɮʱ峿٣Ϳ࣬û˿Ȥԡ
ûˣǻ˺¡ŻԽԽɵȫ֪ԼʲôϽ
ݵĳĬУÿһ˶˴ԶĹǽ
ƽγѡ
峿վ̶ƵĿŹУڻ΢΢ͣתΧ־ЩһׯһִţȻׯͻȻ峿ͻȻǶЩ޴롣
泼ӣ˵ö֮峿Ŀɨȥ۶ɵͷһⷬٶĳλ޷ׯѹ֮²ѶΪ֮λǾеľӢһߴͽйһĨɷĻδ̫ϧ³δɴķݶϣܽ峿ͣһ£ĳԸڱǰλһ·
ƺ׵־ׯȻֺôǴΪ֮Ǹǵ˭ϵõģ
ܻ͸˳Ŵƽ羵Ľשϵӳ۵ɫŨصĽζѾŷƹ˿յƺ׵
峿۵ĿвԾش˽֮⡣
ڵ˵ͷﰮࡣ֮£ׯ֮⣬ӷһŲ
Ĺֹ̼̾ͣˡϡﻩһأ׵־һأλε׻ε峿۾ʼ֪ۡЩ˹˽ҹ޻·۾ѹԼңڵػϡ
⴫ļ˲峿ע⡣ʾһ̵˼ǣѾˡ
峿Ҳִ̧ƺ׵ĹơڰȻڴٴһɧѾش˱
峿ٹ˲þǣһס۵ֱ۶֮󣺡£ƺ׵ĳ·
۵΢΢͸˼ɳƣ·ûУǡļɽʯһؿߣʱ
峿æ˵ͱ¹ȥһ㡣
۵˵ͷںڰץ˻󣺡޹
ڳɣ峿ѾԾƺ׵ĵľ
ôûжԶڳĹڣ١
ͬ٣ȴȻĺ顣ǵ۾ͷСٺ棬һƬѹѹĶ飬ȴѻȸ϶˲ݵ档
ֱӦö࿴Ķջʱ̲סƳһ۶ƵСͷʮֲм˦ȥһۣʱ򣬾Ȼ˼۵Сۡһ̶Զˡ
תͷϥ£֪ƣؼ嵶̲ס̾˿㣬ѵѾٱˣ
鵭Ƴһۣ˵ڱӪ£ɲ񡣡
֪ǼԼסǡ
ԣһƨҧгݵŮˣ첻Ϸߡ
鱻ԼĿˮǺͷһͨͿȡˣ˧һֻֻצŻ˵è𣿲һ˵ﻹôһڴ˧ôʰ֪ߵغСأ
ܺܿ뵽µ⣺ǾôɵţҪأô죿ǿǻʹԹܵĵطɣϾֻ˲һˣôӲ
һۣСӣҿʼǳ⣬ֻ»أ
ܴŭôܣŶ󣿣
ˣļ򣺡֪ǹ˧Ҳ˳ءеȷʵһ˵žѾ˧Ĺˣ֮˧ôء
һ£ʱһԼ䡣
ԵĻܷӱ ҡҡͷСӣǷһŶպϲƣɵͷһң
ܱӦúظӦģǲ֪ôȻĵغͷһᵽʲôодĪļ¶鴹ͷ̾ϢСӣҪһ㡣Ǹˡ̫ࡣ
ƽƽһ仰ܵıӾȻˡĿ࣬Լγ֪
Сյߵ͵˵쵽ʱˡ
˵ɸɴȥ׼ƽһ˿ҲûСɷܻǾԼһ˿˿ŵζ
ȻҪʹȥһͷЩѹֲסļҵġѵҲȥģޱ߼ʵ뵽ܵͻȻһְյ̧ȭͷԼԴһǣģȻԽʹˣôҪϵڲ뵽үģȻǲܿ
ʮʮŽŴʮϽҹ
ʮسǰһץסһߣųµ£û͵
ʮæ䷢ġ
ܲͷشıף㣬ÿһ㶼Ǹģ
ʮæ˵һ˰˴Σмϸˡʣ¼ζǸͬһط
ʲôط鲻Խס˺
á
ܶԡáӡ󲢲á֮ǰôһΣԭҪӵģɶӶûҵ˵¸˱Ժ峿ĵһζȻ
ҲſվþˣСͷø첲ײһߣһֹ˵㵽ܲܿ϶һ̻û
˵Ҳע⵽ˡ˲ϺС죬ˡáŵ̨ף±жϵͭһƣȺصľӦֶͥԺںģһƬѻȸ
ͷ˸սʵﲻ𣿲ס˺ܶȭʦô
û˴ʡʵϣÿһ˶ʶûʳ⡣
Сż˺ԺĴǣǿСӣҲֻҧ˽ȥѰܵԼģһƤСǱӲЭ˵ġпܻ˴ʧ˽ʳǵĻᡣеܵĲڵĻ
ƳһСں󱳵Ĺ鲻Խش˸ս
磡һ˻ѹ˵ˮʢˮȥûжá
δ䣬һҲ˹᷿ǿյģ赹һֱסӡ̶룬֮ǰ뿪ˡ
ܲɵþһ񣺡ôȭʦƾʧԲԣʩôһӻȥ˵ǾҪԸˣѾ˳ܵȥˡ˵껹صش˸ָԼƶϡ
Сһۣ㵹˵˵ܵأ
ûڿ࣬룺ȻܵȻ֪ԽԽá˵ǸʲôĹ뷿
Сְһۡ
°˼һÿ˶ܿÿ˶עĵط
ϻСķ֮Աǡ
֪ըҩȻúƽϡ˵һ䣺롭һ̧ͷȴҹгֳһֹ糺ɫŴţԼǲΪȽŶʲôµĻþԵСŽĵǿ밡ûˣ
һ֮ҲǴŭֲܵ޵ģ
˵ܵģСԡ
ȡȡʮɿ˹үǸүҵ֪һطǳ֮⣬κҲܽȥġ
Եһ˹˫۾ҹɫĻ⣬ʳȫע
ʮ̲סָɿ˵õԼԷԱһͨԡԼ˭Ҳ׼ȥŮҲԡ᲻ᡭ
û˵꣬˫۵ѾݡһͬʱʧҰľͷ
үʮӣ̲ס̾˿Ǹܴˣ

ʮ

ƺ׵ƫһڳܲסҵĻƣȻһ̮˰ߡ۳Ȼ˰ߡ
ʹһڼɽʯеۻǸоһˣһʹëҪˡ
Ƿ׷ķ۳棬峿һ߿һĴ̿ͣڵĳɴ˳ֱֵۡʺɫҺ廹һƬģķ۳Ϸɽ峿Ѿɵس鵶Ϯһ֧
Ӽɽʯķ϶ȥ峿һ߶̮ĹһӦԽԽĺ´̿͡ĵĻ֮Уȴһ˿һĹһɱҲգҲգͳͳأ̹̹ؽԼɱ¾ıʾǰ
۲֪ԼǰѵһЩᵶ˶һЩԼȴǲʵ
ۿʯϣ΢΢̾Ϣ
˹ԵĻʶԱŲŲһܵĶܶ۶ʱֲδȴע⵽͵͵ĴϢŲĵͿȣ·ƴʲôʹ΢ĹԼɽķ϶͸˽һŴ۵ĿȻһһڻɺסߡ
ˣһҪȥƺ㿪ʹ֮¶áһ˫ȴײ¶˿֮⡣
Ķ˵İõʱὫ֮ΪǺаư͵ϰϷ鲻õʱὫ֮ΪܹݵҪԼע⡭Ȼʱ˿̣۵ԺﻹһƬ۳һ֮֯ϻԾǸսýӰʶĶкȻͳֳȫͬ塣
۵־ڰУҲ֪ǸȥǸջ΢κܿڷҵͷѻ״ŭʲô˼
͵͵ؿȴû˵˿ڵֻȴڲס΢΢
ǵ˼ޣһЦ޷Ǹ˾桭Բԣ
ͷ΢΢һͷȥһѪѾֱ˳
һȴϾЦݡһЦһ߿ʯڲסشϢЦݶ̫İ̲סȵЦʲô
͵Цҵǵ˼빬һ֪ˣʲôģ
һڹ˽ԽύҪٴġ㲻ҪΪ޳㣬Ϳ޷졣
ύͷЦŷνύΪ˲ҿϧĶǳ͢й֮۾ԶĵĻ𣬷·۵׵һ˿Ŵ޷͵ĳ̶ȣ޵İ֮ˣȻˡ
µİ֮ˣԭͲҡºαۣĻҡͷЦѵôȥ쳾һΡҩԻûɢɾô
˵ʲôȻֱ壬ȵġ쳾һΡ
˫ۣ˵ڹľˣȻʲôﶼõҲ֪쳾һΡһ֪ꡭֻ¡쳾һΡȻʲŻὫλڱ¡
ס죡ͷһңֱҪų˵ĻĵƫƫЩڴӦЩ쳾һΡʲôĶȻ֪ģ˵Լһζ͢ҩȴ޷š
͵һЦϢ΢طʵô͸⸱Ƥҡĵ˭
ͷȻһתͷ˻⸱ʵ֪ѿ˶ٱ飬ƫƫҳһЩԼ֪Ķ
ʲôھԼܽĵطȻһѿȻعѾ峿ӰΡƺ׵ȴѾһƬ֮Уڣȵµļɽʯʼȡ
һƬ۵ĺ죬Ժͻأðһ΢ЦȻôϲŻԺͽˡ
·Ϥ˹ƫƫ벻ʱ

˭ǻ
ԵĻԽԽأҲûٴζҲǱûע⵽ֻ֣һסʱûж
ʢʱڣƺ׵ֱ𺣰ΧϵѾˮ͸ƤȴһƬıͷ·̺˳¶ȵʧһš
ƫƽŮٵľǻᱸһЩҩƺбҩһĶġµΣôܳȥأȥˣܴһѷҵҪҩأ
һƬڵı֮ϣ峿˵ӰѾˡҲ֪̿ȥ˺δɽΧкˮΧţ֧ŵӦⲻʱ򡭡
ҡҡͷʱȥֵֿܻĺȻ峿ţȻܼʱسôһѾİš۲Ц֮ƺȷţȴֲòš
ָŻϵıﾹԼظһ˿ȻѵԼ͸Ҫһˣ
أǲǻЩв̾һڰյĺήֶ˼ǵã
ô£ǲҲΪ޷ĺֵĶ
Ǹˡ
̽˵ƺ׵һ룬ۺͳ˷ܻ˼ͤվͤ˵峿żŷ¶ݣŷ۲ڷ¶跨ʵ
¶ݣͤ˽üͷƺ׵кܳһ·ôܰŪȥˣŷȴ޲
˳ɵشŷڲ顭
ͤһĿͶͤĳ¡
æ˵ƺ׵ĺ԰¶ݲԶ۵˳ҹȥҲûпܡóĳǰȥ鿴鿴
ͤ˵˵ͷҪСЩҪóȻ֡
ӦһתҴ뿪
ͤĿ뿪תͷʵŷ񵽵ô˵
ͤ˵˵ػӵĻŷ˶Χ£ƺ׵һǵֲ࣬ոսӹ־ʹ̫㣬ŷȥ˰غ󹬣ǰ̷ֳ˴ȥ鷿ûлǡ
һֶǻطô춼Ҳ
˲֪λػشͷվһԡ
ֵĿɨѻѻĹڣص˻ƺ׵ûоĽվطôһ㲻̫ʵĸо
ܾﲻ̤ʵδ̫Щ
̷ˣҵ֮گ飬ŷȥӪߵͤ⣬̧סҪ뿪˵ûУ
˳һ£µ˴˵Ȼӿ˽֮ժ¥ȼѣ̾ʹ˽
Ϻ۵ࡣһժ¥ǹԷеߴ˵Ȼʵ۵ǻ֮ǰҹժǵļ׶ĸ̨ʵȥŻȻѾ˽
λϺİãȻһǿľӪ꣬ڳ㡣ŷĳﻮҹһ𲻵ۺһţнڴ˽ؽ빬ԷȵѶԼŹӭ¾ʱ򣬳ЩƷϵ͵ĹԱȻհ
ĿǰΪֵֹΨһһǸѾȥ峿峿ǲ۵İţĿǰû֪
ֳƬ̣ƺ׵ķ

ʮ

ҹɵĺ죬ԽԽߵĻҫ۵ĺ졣͸˿ϽѪһ˲ľ졣
峿Ѿɱۣ֪һµ˻᲻Լ
ׯµ־ƺ׵ĸǲ֪۵䣬ֻ֧šǧѡļҽ֧ŵ¶ݱһ룬ʣµҲ˺ۣԼĸҲˡ峿֪ҪõʱſԹֻ֪Լ֧һ̣һֵʤ㡣
ĺ´̿ǰȻ䴩һĽ⣬峿һ㶡
̿͵Ҳһ㶣һؽȴһɲǵķĿڡ峿ȫƾɳıһ˼ĽǶȣԺĵһ㣬ɳһŽ̿ͺ͵Ϯһߵ÷˳ȥһ乭˲䵯ԭ״ڴ̿͵ϮǸȴͬһֻҹӿ
£峿ȵ
Ʈҡվڷ¶ݵķϣӸµظ͵һûһ˿˧
£峿Լʲô
л˧ģµ粻ȴЦЦĳĳȻԼʲô˧㡭ҪúԼʲô
峿Ըſ׷˹ȥݵرܿƣЦ̶ɵһλӣ˧ίԼҿɻǵã˧ʮֵء
峿Ц˵ׯ̨ҩң̣δ̫дˡ
һ̡г²Ȼɫ峿㲻ҪƲԳԷơһѾ˻ˮԼĴѵҪôĳǺָһ·ˣ
ĳͲ͹̹ˣ峿°ϮһͷʱȴֱƮƮܿҲѾ峿ߣ˲ں潻棬ϴ͵ϮΪ
뽣ľһͻȻ䴫ıϡ˶е˲Լ̧ͬͷķ̳İУⵯըѳһһСҫ۵ĺɫƬ֮󻺻׹漴һڵź֮ԶԶ
峿ϲȻ׵׳ʲô£ǿҲ²µʲô񲻽һ
һ˳ббܿ˳µĳδֵ˵ȥȼժ¥ϵĻѣ
´ҴӦһժ¥ķӶȥ
Ӧͬʱ峿ͲµͻȻԼǰ˵˭ԳµݵλȻܶһආΩǴӡλֻͻȻĲ²⵱峿Ȼ֪ġ۵Ĳ֮ҲȻڷ¶ݸ
峿ܵҪֹ¡ֵĳԶȳÿһĿʵʵ
µӰѾ˷¶ݺ԰ľšľŶ԰һԺ֣ҡҷܻ֮УԶԶȥһë
̸̸ΣѹסĳȻ룬ֻⷴˮ̶УκεĹ߶޷ĵط峿Ȼöǰƹֻһëʯͷʱ˿̣ʯͷѾһ͵Ŀǣ͸
峿Լʲô̸Ļ⣬۽ǵƳȥѾľţû֮Снȴ޷¶ֻʶسľŵķ˹ȥ
˧Ȼ⣬Ϊ˱ʾԼ̸ĳ⣬˿һֶ˧һ塣𣬻˧ΪҪⳡʲ޹ˡ
ע˳µϣ峿ҪЦˣ޹ˣ
һգգҪĿһһ޹ˡ
ĳ׻ӵ˼峿ҡҡͷժ¥ķƶ
¶Ͽҵ˧Ҳơ
峿ҡҡͷͬΪıӵĻ˵ˡ
ڴľٶвµ⣬ü۾չ˿Ѿ׷ˡ
峿˲ٺӹľšֳЦһҲ׷˹ҵҪ˧ܱʲôͨ
峿û仰˿̵Ѿ޷֪ԼĴˣ֪ҡڵҶԼգһ˿˿ʹʹȴ޷̵ؽԼʶ·ҶƬƯˮϣһͱ紵˸ңԶĵط֪ԼдѾ޷֧βϸƵժ¥ˡ
Ѿȴժ¥̨ʯɿȥҹУƮҡӰҪȥժǵɡ
峿˦˿֦һţ֦ķ֮Ծڰзɿؽ±乭ʣ֧乭ǰǰ󲻹һգ۵Ĺ֧Ѿƿն
صһ˲䣬峿ؿ˷ɱеĳ˵ժ¥̨ϡһֱʼǰţ·Ҫȥժϵһ
ֻ˼
ڳµǰ˸ʱԺȸֳľ仰ֻ˼
ֻ˼Ϳժ¥ĶȼȻ󡭡óȵ͵ĽȻ󡭡˲¹ͷԷĿԷ죬ǷݽѾõҲ½١
ϧֻ˼ͬеıʶΪô̶̵ļ
˺ܶǰǸһʢ峿ͷܲ紩԰龰һȾ˰죬һƬƣз΢綼Ȼ⡣
ôôͽ͵ҪԼ̨֧ǰһƬģĴ𶼿ˡȾ˰ϼңԶķ·ǰļ䡣Ǽ˵ؼǵƬƬʱĸо
в컵黳ֻӸƻˡǵֻаܵĺӲͷסƴߣƨӶûнʲôÿҸҵóԵġ
ֻ֪ԡˡ
ҶȷûʲôȤֻεʼ磺Լ绨ѩ°ɣҿҪˡ
ʱôڽһ徻Լ
ֻ˼룬ôȫȻдԼһˡŰһ뿪˻ûվӢͷ׵һһͱۿ˸桭һֻΣ
ʱ֪Թۻǳҵ۵Ϲ֪Ϊ˶ԭҪӭȢ̾ˣݸӹصСүٷ塣
վֻǲ˼
һԼҲĳҲǸĸҲ̶ѣҲ
ĵһ̣ԺеȴֻһƬӵߵϼȾ˰졣Ҳ黳
ºȻú̫ۡãˡͷ̨ϣۡ
ٿôһǡôҸء

ʮһ

ֻӵûժ¥̨̫ͣã˻峿ϡѾ˦乭Ӳݵڳͽָ񶷵ļơŰĴѾ˹ܵķǽʼ¶ƫ߸ķ
Ļ֯һı͹ⱳ֮ϣʯĳһ˿һĲ
֪ѾߡҲʧȥˡ峿иɻսеĳԼʤȻ˼ֶҡ
Ǹλӣ㻹˧ӵ˳Լг⡣οʲôõıְŵģ粻Ҫ
Ǹλӣ峿һգգضˮҾͲ峿ˡ
˵ƽƽһشֵĶȴһζ
š룺Ůŵùͷ
ݼšϣܹٿǿǡĻ˵δһȫµ顣Ļ࣬׷ΧֻҪ峿ԹıԪ˧ҪúñԹҪ㹻ǿ󡪡ҪԾӸֱӵؿơҪıȨǲ¼ɡͣش۾ȻЩǸŮ˶޷ֻҿԸ㡣
峿ݸǲ򣿡
ֲһ㶣ʲô
峿Ц˵˰죬Ҹ첲ˡܵ׻򲻴ˣ
ɫڣ峿ﷴ˹һѾһ롣
˧µĳ⡣ֵĳȥӲҪ˵˧Ļûü˵꣬һϸĶѾ˹屾ܵԱһ㣬һ޲ļžһļʹһ֨֨һ֦ͷ
Ծ˲⹴һԵĳ˻ڰУѾХֵĳɿؾסһһ˵峿ִ߸һ˿ǳЦʽ˱ԡ
һֱߵĳ޷һ죬ȻһᡣӰѽɲ֮ԶԶ˳ȥ˦еĲб޲׷ȥ˻֡
СһպÿԼʶػͷȥժ¥²֪ʱѲ˺ѹѹһƬ̨֡ϣվŶ겻ۡ
ۻ峿ӿķһӹŷ¶ݵͥԺΧ£˹գ۵ĹͺǰĹɺΧ֮ơ
ӵеıٶۡɫȻ㲣üĿ֮ȴһԼǸĬԵŮ˿֮Ҳûˡ
ѵʱ²ԸͷԸԼһֱ
ʧһЦʽ㣬겻
촽ûг
Цˣַɷ¸̧֣Źˣ
ֻܷġһЦһȥġǸŷѾһ㿪ȥˡ
ԭԤ֮еĴ𰸣ֵĻȻһۻ̧֣̲סȵҽһͷҲ˳ˮ顣֪ʽʲôҪҴ
ɫ䣺˵ʲô
ַЦҼ˷˵Ůˣɱң˱òɣ罫øɸɾ
ȵż
ܼĳ󷢳ХԲȦѷɵˡĵأȴſЦҺͷ㡭
絶ʡǰһڱᵹŮϡ
峿ڼɽʯҵʱѾ˵ˡһ˫峺ɵţ޷ǰ˵˭ֱСطһ䡱¶һȻǳЦͷ˽Ļ
峿
峿ס֣Ķˣôһ̣ϴȥ̫ҽ
ס̧ͷҪҪȥ
۱˾ȳȥʱ˵һ䡰ƹأƶ۷Ըߵȥ̫ҽĻǹҳһ࣬Ҫҵ̫ҽֻҲôס֧
ֻԼ֪֧ǼɽʱϢеġ˵ʱиҪҪȥô
峿Ħգȴһһεϡգգۣͷ롭ߡҲ
峿һֱ۴䣬ȴѾûˡбᣬȴǰδе᣺ãһߡ
ֱ̧뱧סĲӣ˻ȴִֻǴŻ㱵Ц૵ظĻǡһߡ
ɽ棬ܶݺݵĥõ
ɽ֮Ȼ߻ްҲ㹻Ǹ۵˻˶ˡȻ˵һ֪ʲô˼ķݶϣҲȥ͸Դס
ø㱧ºˣܿʯں޺޵ҧԼָͷ͵£˸ַͭġ
ɽﴫ͵͵ܲˣСذͷ̽˽ȥ
ûȴ
̾˿߹ȥļ򣺡߰ɣ㲻ܴ鷳ġȫȷ˵ݣΪ͢Աڻʵ۵Ƥ±˼ҵ˿޿䣬ȥǻİɣ
߰ɣקקӣ˹ˣ
峿ȴƴ
ܿȥˣһѳֱۣҪ
峿Ķסˡ
ָָˣǻʵ۵ˣ㲻ˣ
峿սֱۣҪߣ
ˣĵ￪ʼðɶ˼ԼģҪôССһͲɣûɶ֪ġ
ÿ峿ҧüײ˵ǰķܣǵ߳˼ɽǻӰӰ´µд׵ȥ
ǿŵŭסδȴƽ粼żһôƽݣ·˯һһ˿Цݡ
ĺȻˡ
ԶĻԺ棬ʮС̽ͷү˹ˣ
峿һеˤ˷ܵ֡
ֽճȭ˸°͸°͵Ĵ졣
ʮƳɫͷһҪ㿪ȴһץס˺󾱡ʮһ˵ү㡭
һ峿ıӰŬŬ죺СӸҴȥ˿ˡ
ʮһ£
һ˹ȥҶ㣡
ʮͷԵܹȥ峿ӹ˻峿ССһ±ſ֡ȻǷܵˣûɲšοƾԼ˿̵ǲܰġ
ܴޱش߾峿ҪסֱȴڰС
߳ȴת߻˼ɽͷʲôȻһޱ߹ߡ
峿ץסӣܣ
ܺԥˤ֡
峿˻Σһֹȥקסһ䡣
ٶˤʱһ͵͵ĳеģȴĪıꡣ˻ȴű˿ޡѵŸԼߣΪشС
ŭա
ļɽһ졣·ɽʯһƬȵˮ
˳˹Ƶػţ˧ƺǹҫ峿תͷʱȴûпҫӰٻͷʱѾ֪ȥˡ

ʮ

ƺ׵Ĵ졣ƺ׵ͷ¶һʧ֮ģкܶ޷ἰ֡
۵ǻͷһ׮ı󰸡е۽Ӷļּ⣬ǽԭͷƵİһڵһˮһҹ֮ΣһСı㱻ǣԼ
ƺ׵ĵҹ۱ּɱоӰĳŮмٿ˾ݾΪūͬʱµһּ⣬ǽ̼ҵĴ󵱼̶Ѷٴ̼ʮежնҲûȫǧ˿ڷ޾ⲻ⡣
ú༸еݱ⣬նڶС
ͬʱԲݡѧȫرա
ԭΪļԹԱҲ뺲Ժޱʷ飬ٲ볯¡б֮˴ģüбһԾūݱ߽
Թĵλһαѹ͵㡣
֣һûἰ֡ÿһ˶֪۵ǻǰһδѾħִһ˵֮һƫƧ䡣
㡣
Ǵ˺Դ鷴Թرݺѧ²ءǴתͿʼڸҲȥϳˡ˵Ƥգգ۾ҲǸˡ±Ǻٲصģôĸͷ²ɡ
峿ϣľȻŰڷڿ鰸ϵĴɹޣ
ɫĴ״޳һȻͦĬؽԼڹղĽƿԹټͼСΪ⣬طԻͼڹʱҲȦ
ദĻ̫٣峿ûʹǲϲ˽һįҵػ
߲͵͵һ۰ͷĺɫɹޡֻ֪ʢһ峿ʮˡһ˵ʵֻŨССһֻɹ뵽ʱµвȻ峿ɨ˹æߵ˵Ǵ⼸һֱڸ
峿ѵõǣ˴ǣղѾ˵ˡ
µͷøˡԼ˾ǰ񣬶һ˳ЩڣæһΣƸ蹫ӻûҵһڣº޲Լһ⣬ôרżŲʹĻ˵أ
峿Ľëڲ԰׵ϻһȻࡣҲ͸ƣ˵˿ڳǶֹ
ҡҡͷȫǶڽϡڳǶĿǰҲҡܷȻ峿ܣȻȨڰ뻧ˡƸȻ磬ҪĻãã˺̸ף
峿ǻص֪֮︮ƸʧϢġ˵ͷ촫ϢƸ軹ţɫ԰ЩûʲôȺǿ޹ؼѷƵˡתһ磬Ƹȴˡ
˵ʱ򣬹ɥ
峿ȴ޷κˡֻ벻ƸΪʲôҪߡΪѶԼ׷ǹʣ︮ѶΪһսᰲβ
ˡߵġҲˡ
ûо뿪ĵﻹǴδйįǸƴ꣬ʵ˽
һηԼó˵¡
ͺ񡭡Ҳڹʱ򣬷ΪʲôôѾȥô죬ǲĳ̶ȡ
˧⴫ܼҸ͵͵п
峿ͷȻһʶֱͦ壺
һۿ¶Ǹͷ峿˵ﵽʲôоٴʱ顣ġȴʧʧĳˮӿͷĿж鲻Խһ˿ԼóֵΡ
Դӻص︮һֱԼһҲûгֹȻﲻζ˼ұϾǺĺ̽ԼôҲ̫䵭峿ĴǿǿǣһϵĻȣ⣬鷳ңˡ
ͷЦЦ
峿Ļ
ͷڶﰵʺһ˧ĽҪȴһƳ˶ŲĿбӵ߽鷿ĸڵĻҲ֮ˣȡ
Ĳᣬһעˮ˱档
峿㶣漴˵ͷǺȡ
ͷһСһС۵Ÿ˼ζûз
ºֵؿٿ΢΢üͷ峿Ծվ˧뿪һ¡
峿΢΢ףһصͷϣ˵ɣʲô£
ͷϷһɵɫҼүҲ˵ȡ
һᣬˮֽ棬ʶһ㡣תͷ峿šһüͷæͷ˳ȥ
ʲô£峿Ѿ͸΢Ĳ͡ǣôһԣûȰ
ȥˣͷԼԽҲˣæ˵ҼүæԴҹ˧ЩƷһ˵һߴӻһͰ͵ĵӣһϺƶжʮƥסʯҡ֧鲽ҡ֧ϲ׶ʮ̳
峿üëĻ㵽ʲô
ͷʱһ죬ܾɥԼԴ£ͷȥڻһͨOO@@ץһŵӣͰ͵Ϻ˲Ρ
⣡峿ʶղʲôôһݵӣôƸ˼Ȼϲ׶ȥǾһǷܵ˼ˡ
ͷﻹݵӣģ˼ǲҿ
峿Խġ׷ʣȴһղųȥĶܼҸ˽ƫͷͷһۣųԼһ˹˹˵˧ˡƸġ
Ƹ峿ȻЩˡٿͷ󺹵ͷЦģ֪ôȴһ˿Ȼϲ£ǱϾҪ뿪ˡ
ĬУͷضһۡ峿ﵭʵԸ𣿡
˵ͷ
ֻҪԸ⣬Ҿûʲô˵ˡ 峿º͵ЦˣȥҷѶ౦ֻľ
Խȡ˺ӳҪ͵峿ǰȴҡֹǸԤɼõġڿҪǸļױˡ
һ£򿪿ʱżΣԱһƱôҲû뵽ġſţȦͺˡ
峿ЦЩǿԹŮӡȥ˳ҲЩӦô˵߶ЩǺõġ
ҧ촽εδںϡ
ߵվҪߵġ峿ֹסص䡣ͷԭºĻ˵ȴش⣺⣬ֻϣܼס峿ļˣ︮ҡ
ͷ֪ôǾ䡰ǧ֮һȡͷͷһæص˵ͷ
峿ϣرۣǾ߰͡ɡ
غ˧
峿ûгֻǱ۰˰֡
ͷס֣һһͷؽϳ鷿
峿ģӰţ
ͷȻЩģ˵˧Ҽү
߰ɡ峿ĴĻϳβ̾Ϣ߰ɡʲô˵ˡ
ۿһߣ峿ÿͷקŸ뿪ӡЦݻûȫչڴһįӡۡ
Ǹ˻ǰһƢرúǰһʱȥͰɣڣʲôҲʲôҲ˵ΪƣҲΪƣ͡͹Ƶա
Ͼô£ÿ˶ˡ
˭Ȩƣġ





ʮ

һƬҶƮ峿
峿ҶתתƬҶ㽫īɫʯϡ
ǱݵĺҶǰ˵ġ峿ָḧűʯ̾ľɫͰͬǲǣʱջʢϾҪѩˡ
īɫʯ򵥵дšκ֮Ĺ³ɫȫư͵Ը񣬵ڱݣҲʵʯˡҲЩ֦ĩڰɡ˵ڵõ˽ѣʲôҪ
Ȼﻹźġ峿ʯĬĬضԼ˵źġʱĶܿһ㣬ٿһ㡭ǲǾͿԴһŵİأ
ɽȥݱɽ泯ӡķһǱߴĳǽУ¶ľʮѪػĵطÿһֵÿһӪӵÿһת֪·ԼƬصһ֣ÿһڽɫ
峿ԽƮĳǽԽŭηĽӣԽʯеĽӶ԰ԶһĳǽϡƮųĳǽ棬ǲغͱݶš
̽ӴľҵѾʮ򾫱ݷ
ÿ˶ڲ²ս»ںʱ峿īɫʯ͵̾Ϣһ̣ĲˡҲˣѾĥ׳־ġ
Ѿݣѱݵս½ڻݴçˣ㡣ϧǣۻǱ۲ˡ
ּķգűеȫȻư΢ǰ͡峿΢΢˫ۣظоڿеĽš
˧һOO@@죬վ͢ľ
峿˵ͷջ˷ʯϵ֣תɽߡ
߳ʶµ˹Ũҵĸ飬̧ȥ¹Ȼһ̵顣һ˫۾ģȻЦ
峿һ£ǡôˣ
죺͢ľ
춼еģʲôЦ峿΢΢üϲԼʧص״̬
æֱͦڳһ̬ش˧εľͬ
峿ü֪κǳʧ̬Դ̤ظɽӪСȴЩ棺ʲôľòЦֵúϲ£죿
峿ڱݵľһͨӣȻܺͰ˧ᲢۣǾӪԶʮֱ
峿סȥ֮˲˴̨׺װη鹣վӪʽԺźǡŸȫʮʱţмʱ򣬸ǿֱӳȥۡȥһСľӪ
峿ոչϴ֣ͿԯӰ㿡ǳʲôһ㡣嵽ȴַ϶һϲ顪һޡһҫ۵ĻѾ嵽ǰʮйͷЦ˧һˣ
峿־ϲһѽס
ˬЦô˭û뵽һɣ
峿ס¿ţҿ˵ڻݴʤ̣ôͻȻܵ ʱرݣǶü޵ⳡս£Ƕľƣ峿˵ɶһ׮ϲѶ
ƲƲ죬ǵطʲôģ½˶Ҫйٶҿܲˡ
ƵԸ񣬵ȻҪġ 峿һЦô뿪ݣ˭ȥ㣿
ҡҡͷ˵ȥػݵԭӪһɽľͲ֪ˡ
ҫһЦǣأעõЩ¡˧˵ǿĴŶ˵Żգգ۾
̧ž˹ȥҫЦŶ㿪һ͵͵峿ʹ˸ɫ峿˳ȥһ۾Ϳ˶ƵڴԱߵǸˡһۿȥֻĴ׳΢Щ졣Ƭ֮˾çͷ¡䡣ç˵ʱֻǸͷ۵һëͷСӡ
תʱȴЩ˼ˣյĶߵͣСӿʼʱúܡץĴΣַĴΣͷˡҵĸ
峿ɵطʡƳ¡ʱŨƵɫ֮ÿһ˶ԡֲ롣
ҷģһذְԼϣֻǸҼҲġ
峿Цҡҡͷô˵Ͼ˽¡ûʲôġ
Ǵϲ£峿ļ򣬻ЦҪúףףλĴӢ۽ӷ磡
воơףĽ޷ǵղֵľǾһһ١
ǸҵӣڴõĻ䳡峿Ǵò鵱пһЩͬѰĶƺڷֿʱֻ֪ɱ˵Ůƾյس˲١
ƺĿ˼ӣعͷȻһЦ
峿ҲһЦǰĸоȴԽǿҡע⵽̸ļ϶ĬĬԵ¡вˣ²̸Ķǰı仯ȴԻݵһѪսֲֻᡣһ˰ŵչʾһսĲңȻʱƵһʴ
ΪǸô峿ɫƳһ߳Ĭˣɻ
ĵɻһ̵ֱϯյķֻʣˡ
˵˵ô峿Ų豭֧Դ鰸ϣ¡
˹ģظԼһȲ裺̫ˣѹûʲô˵ġһսҾЩûûü֣Ǿ˴ɳҺǸ
˶ã峿
ҹɥҡͷһ˵Ĵֱ֡ǸʱҲŷԼĴ֡ʱ˲ɱңܻҪɳȥ֮󣬷Բһûʣ£߳ȥġԼգɥԺҼȦץסʱ򣬾²˺ˡ
ˣôİç幰ã峿ʳĵʡ
ҲġĴ۾ˮ͸żģͣȨ֮ƣҲòսңç˿Ѿԭ֮һһ̰֮ʵѾûп֮ˡܸܲų̵ս
峿ĬçľסǱƶɳأֻмٵ޿áΪ޾ͳΪһһç岿Ŀꡣһս֮дç˱ּǨڵءˣȷǲˡ
ԼĶͷһֻȻЦ˴˧̫ˣһҪˡ˵ֻӪ¡䣺Ұλɡ
¡˵ͷĬ˳ȥʱʹˡ϶źʵĶ񣬿̬ӦһһŮ
峿üͷ˵ݣİСǸŮѾƿ˶־ϲغһ˧
峿ŵ´ô㣿

ʮ

Ȼ˸ôٿ¶ǿŹͷһҲˡ
һֱס˸֣峿ְŰɵĸоǡѾˣ
ЦŵͷһͷʾԼԺķ١ֻг׵ĸ˲ſ纵ķʽ
ͷû۸㣿峿üͷڳһٸʵ׵ļƣ˭ܵģûб治أ
ӵȻҹܡбһߵͷЦҵġ
Ǿͺã峿չüһЦҪȥôһ𣿡
ֹתͷͷһۣ˴жֳһͬĽ
峿һĵسһԵʹ˸ɫشͷһЦ˵Ǻþò̸һ£Ͳˡ
峿Ŀ뿪س˵ɣ׳ʲô£òǱϳ˰ɣ
æҡͷ
峿Ƴͷֿʼͣæֹסתͷ򸣱˵
˶µ˵Ҵ˧ġ
ͷҲʮϵصͷ
峿ʣʲô£
үϹڹˣͷļǵ˸ǰ棺ﴫϢ˵үھʳء
ʳ峿Ц˳ôܣ
ģͷ峿ȻԼʵԸеķŭҼеӸģ
õصһۣתͷ˵ﴫϢȷô˵ġ
峿ǲšһŰɵı鶼αװǸˡ˶ίԼġҪ˵ģһţ
Ҳʼżˣ˧
峿ЦʣǶ֮ǰʳˣ
ˣͷ۾¶ǻ
峿Ŷֱ̾ʢݵݣ߽·ҲҪʮҡҪʳĻٸϻȥᶼϲˡ
ͷ̾ˡ
˵ʵɣôˣ峿̾ʵǰλÿ˵ǲͬġеƭӣ˵ԼǴǿڱҲš˵ҵүЩͲʺ˵ѻģΪѱһλѻҲƭˡǶλ
СšһĨˣͷٿ峿¶ʮֿյ顣
ʵɣҲǴҪƭ㡣ġҼүȷǱϸؽˡͷ̧ͷ¶һ飺뿪Թ֮ǰ㲻ǶҪСүôүôһأҾĵ˯žʦûȥֻгˡ
峿һڹʲôѰ
ȻѰͷҼүҶûؾͱ˹һؾôЩ죬Ŷûеݳ
峿Ȼˣ뿪ʢҵģ
΢΢ЩؿСص˵ͷʦڣȥûŵùˡ
ţ峿Ļһ˫ɲǼ亮ˣһͱ˹
ͷ͸һۣԼͬص˵ͷ
ؽûϢȻң
ͷ
ʮһѮˡ·ϵʱ䣬ʮ³صʢݵģ
ʮʮͷǹڡԼǵ
뿪ʮ²Żصʢݣ峿ЦҲñЩ
ͷԼԴһ¶ʮַյɫԹ鲻βүɴԹеİЩһ𷵻ʢݵġүһߵģΪʲôô˵ԼҲ˵ȥˣ̧ۿ峿Цݣ֪ţһżôҶ˵ˣѵƭ㣿
æȥקӡ
峿Ƿ֮Сһ˫۽ͷԹʱȻҵƤ¶˰Ųңᱻ˭Ҳܲµ¡
ģͷһżͷغɫүĴǺܲ
峿óż©̫࣬ôţʹˣָôȣţսһԹݣһ롣
⡭ôţ
ٿ˫ü峿ԥԥ˵Ǹ˵
ֻ۾̶ϡһؿڲż˵˵İһġ
峿һߵͷһ߲ͷָߵߵ棺ȫ⡣
ͷԼϱǲ˼ɫһʲô˵һû˵
峿Լͬذһۡͷӣ
˵ĹһǸʲô¶ǿż˵ĵӡ
֡ͷһؽͣү衣
Ůһһۡ
˵˵үСʱǶ׵ġ
λڶüĿȻص˵ͷλ˵κʲôѪ
峿촽ûгȥ
κҳԱ֪Ȼһһ棬λѩǼǵõġϸκأáκƾĵܾܵκΪλӾѩһĸֵͬܡ
СƳһ峿ƽ޲ݣ΢Щĵ˵˧Щֻ˵ģ㡭ɲҪ氡
峿˵ͷѵȥƸˣ
˵ͷ漴תͷͷŭĿӣͷҪٸһţؼҹһ´°壡
ͷڳ˹ף峿ֲ÷ڵҪҧˡ۾峿˵˾䣺ˡ
һ峿
ǿ峿飬ȴԵزټˣѾˣȥϢʲô˵
ͷֹ
ȥϢɣ峿˰֣롣
ͷȥ֮һӰϢ˽
峿ʵ㶼ˣ
£üͷţȫûƽյƤЦ֪˴ӳһ˼Ҫ㣬ܲɡֲ˵Ȼ˧ľˣô˵ҲǼ޵ȥġ
峿šһ͵̾ӦòḺҡ
üͷ˵ǸͷǷүţ
峿ۣɫĮ˵ĵĵطˡǷܵûܵλֳ֮䣬ҲЩ岻Ľ顣Ҹղž룬᲻ҵɳ̽ӣֻߡҲҵˣ
Ƭ̧̣ͷʵ˧㡭
һҪȥһ˵ġšüͷ峿ҲֻǵһЦûʲô֮ǡÿԽú̽һ̽ʢݵʵ
ǡ񲻸ĵر˻ͷһʱֻ֣µӾЩµζɵðľһһٵ˵̸ôô򡣡
˵ͷɬӦĩס

ʮ

ҳȥɡ
еģӡ
ҳȥɡ
еģԶӡ
кãͷҳȥɡӳĴȥſϣӻһֻɹ̫è
̫һ߽ιһߺܿյ̨̾ʰɣӡ仰Ҷ䶼Ҫˡ
ҷųȥɡ̨̻ʡ
ʵǲа̫һҲ̨ʣҲ֪Ƣǲ
ɶ˼ֻ۾̵ҲҺ۸ҵĻģ
Ȼ̫üӵԴǸΪɶҪȥڹʲôã
ܽӹſ˻ȥҸҪ
̫Ļشֱ׳ûĵСܳȥͲ֪ؼҡ㲻֪
˵ˣܺܲмشĻ⿴صûͶ롣˵ҵģ
̫ڶӵ̾˿ܣҾӣҿɲϣﶷ
ܺһҵ£󡪡ǲǣ
Ȼ̫󼱵۾ɺˣ粻ôˡ
ֺһҹڹ
ǲǡǲǡ̫벻ôֻͣü̾ǲΪȥԹĲûаá
Ǿ͸ץȥ̲ܶ˵Եòмһˡ
̫Լ֪ĶˣӻһծҲûа취ˡ˰죬ʵȥκˣ
ûпʵݹг̣εľˡҲûв˭©˷ܰʮﰵ˵飬һͷҲûУ֪ҵ۶Ƶȥκµ֪˶٣
һ뵽ԼΪʮþȵ£ھȻݱһ·ûеĺġܵ˵ıơ
þ̫Сѩô
̧̧Ƥ˭
̫ǰ˴գЦеѹǡѩ
û˵ƤǸģ
̫ԼĿˮǺŽͰ͵˵񡭡ҵĶϱ
ݣܶ˵֮ԱǣȥһֱǰߣҪ߿ĺţԷŵļʮӲ˼ڵĶϱء
̫Ϊ˵Ƕϱ
ſ˻ȥϴˡ
ɶ̫һӡžһϣָҲ֪ҪȥѣҪȥšɫȴһէէϲĻ㱣ӣ˵ģûƭң
һû̧ͷ֮⣬ȴԾ
̫һץסĸ첲һʵļҵĹŮƤײף۾󲻴ԸòãŮô
ˤ֣裬⻹ࡣ
һǹ̫Թذһۣӣҵθǲǣ
ȻЦôһ˯žأֻҪҳȥһһʮͳͳ㡣
㡭ָ̫ͷֶڻˣӣ˵˲㰡
ԭģҶ˵ˣ йſϣˣԺϱܣɱָһ㰡ܽˣֶȢϱͻġɱָҵ߸ɡ
̫Ӿ͸ס찡
ˣˣ䶼裬һװϷʮüˣҲ֪
̫㬵طӣ治˵
ܵͷ˵
̫¶׹⣬һѲڴߵĽΣھʹ㣡
ǿ޹ĲҽдڵƵ˵Ļ԰ٴӵĻ԰ƻڵ׷ɱһٱһ·Һľε̫ȴмܲסˡһפαϺֱһָŷܶ߶µ̺ݻСӣҹ㲻ȰϢϢˣ
ãֱɰˡƲƲ죺ҾͲˡߣ
̫󱻹ǲţػȥˡ
ָǹرԺţֽڵĹһش˳ȥСش򣬳Ŵ᣺ˣɡ
ҹ紩öɴ粨ˡ
ɡܲͷˣź˳ָԼһ裺ôСġƨĵطҪɾô㣿
ɴҹƮ˻ȥĦľ󴲵Ĵ͵ɳɳ
ҹһ¶ǣӵĻл˵ƨţүһ˯ءͷô
ɴ᣺棬һɫӰ˳ҹɫģ˱˴˵ߣϤϢȴ糱ˮϯһ˲û硣
ŴţһҲ˵ڡ
ɫӰһһߵǰ͸˺ڰֱֱϣڵȹͷĻţ
ܻûлعѹûʻ
峿һЦڱݵʱ򣬹ͷ˵ԼҾȱġ˵㱻Ǵҽȴ׾١ͣ۾˵ϹıһһȻҲƭҿǻˣ
ܵԺﻹ죬ȴʶһ˷Ӧ
ĵطʱ̣гˣһҹһΰ㲻ʵζеҪ֤ʵһ³ԼǰľǾ̫Ļþǡ
һνŵ峿ζܵʶӵػ㱣·һݺʲô޷˼ֽܲһеȥ峿ͷϣȻҳ˫ȴؿڽҪƿ
ҹɫģһУйٵ֪ȴŤɿѡܵ⼱ٵؾĴǣһֲݷС촽ٵĴϢﲻһеسֱ롣ָҲ˳°˽ȥ
͵͵ػ֣һԵĿ֮ϸʵĿӡû뵽Ϊڻڱݡ
峿ССһ£ȴֱǿƵǶס졣峿굽һһ⡣
峿ڴһ;廹ƣ͵״̬ΪղżҵĻ û˿ȻһЩССľɥ˺ܾõıϾԭ
ҲҪͷյʢȵĺ󱳣ƫͷһһµ ¶ڱļ磬Ϊ϶ɳƣֻ㴫ŶϾ뿪ʱ̫æʱüҡ
峿ûг
ôġļͷҧһڣģһѪҺȼһ𣺡ôң
峿Ժطʲô
ܼҧļ򣬵Цʱȥﰡ
峿ۣʶ˲ָ
Ҳ֪峿ƿȻƽ£Եñ˯úãÿ컹оų֣֮Ǿ˵еĵĶǶġ
һץס󣬡ҽͣ

ʮ

ץУҽͣ
Ϊ͵ġ 峿ȴɷ˵ĻοҪҲȥͷ
ٴθ˵Ĳ͡ĵĮЩط̫⣬¸
뿪ʱ򣬷ܵȷе¡һֿ˼㽫ԭЩǣǿĴһ˿һ˿ĥøɸɾûʲôķʽȥߣ߽ľٶòȻʢôҲû뵽Ϊͷļ仰ǱʢȻͷЩԼϣǲô˵˼ȻѾˣЩ¾Ͳòճ̡
峿ǣͷС˵ܱڹ仰ǵʢݣʮŻɫ׾پͻ˵ͷڴԼͬĶΣҲδɡȻ
һҪأ
ߣʮֿ֮صСԭҵ۵֮أ
ָΣ
峿̾˿ܣûƭң
ĺϻȥͣһ£ȵϢֽĲӴ˹Ϊʲôôʣ
峿Ƶһ£Ϊҡ
ܳĬƬ̣˵ðɣҵȷ㡣ʱ˵
峿˸˵ЩԼȷ˶䡣
壬չȥ촽ǳǳĥ·һֻ˻ĵС֪αĵļһúץסְԼĿڣ˵ҡҡòã
ĵʹһ仰ٶȳɲǼ峿ּĳ嶯ţţ
ؿϵ΢΢ָȻ䣬ȴ亹
ܼ̾Ͳͷļս˫ۣذԼؿڡĿԽǶԼȥȵѪҺǲǿϴˢֲĵ׵Ŀ־壿Լεһ̽ǰѸĵͽؿȥʲôʸ˵ҡ
صȥֱǣļϿҧģİߺۡΪҹɫģӱ ҵķΧΧĿһαȣ֫彻ʼĴϢҲԽԽҡ
һСֻܹ˵ĳ̶ȡ
صؽ뿪Ȼһصؽ롣ЩԼķŭΣÿһǶͳͳѵĿ СЩ޷ѵĸκʹһֻ ڸǣø תơ
µĿ ģѾ޷ߵǻþıԼֻ֪һһ˵ͷ޹̾Ϣĵ߽
Ժ󣬲ǻԺ󡭡
һ·¶ޣ峿û˯һҹָովôҵĻ Ȼ֪ܾǿڷܵؿڣײԼĶĤһһµأ·ĳִ߰ħ֪˯˹ȥ
ȴ޷˯⹬СﵽһʲôĵطǶôһˡýҲ뵽ԼڹȥǵǸ˵ĬôֳȥĿѰΪ֮£ЩҲİɣʹ²ʵԵݣǷСһǱ˭
һֻ۱һֻ۵̬ȷȫ̿֡ȥһԹߵĺܶණˡԼҲԼʶǸˣôָе˻ԭӣ
οԭԼѹͲȥ˽
ߵŮ೤ĺؿǰһīɫϡ͸ʵɫЩҹôȥˡ
⴫ŴŴүˡ
ܵ͵ҲӦһûķԸȻǲԷתͷ˯ˣǾٶ˯һ˵Ҳܲµһ·ôġ
мĽŲѾϴõĶˡȻܵûʲôɣס˹֮˯Ļỹǲࡣԭǡ
ү⴫Լèѹ˵е飡
һӾʹӴˣˣ
峿¶ۣæҴ·ķܣ۾Ѹٵػָһ·һôˣ
ܻûüشѾһŮ²ĺӣ棡
棡棡ܷ޷޵ֹҪˣ
Լڹ㲻þĵӡԴԼؽ˹Сӹǽһ˶ʡ
ĽŲܼô󺰣ҷﻹбˣ
̴ٵľУȻ˷ܶ˵ѽѾͷһ
峿Ǹ̫е㷢ڡ֪ܵ˭ˡһҡͷһѸٵۣԼʰ
峿׹˶ľоͻȻǼҳ㷹纺ʽķ٣һתͷܻڸԼ´ӶͷһЦ߹ȥ
ȻȻػס촽չȥޱĦһСذο𼱡ڣʱǰȫġ
峿һȴû̧ͷ
һڣִյһڣԼµʱ乻ǣԷš顱һƿ̫һͷײ˽ĸѾͷֻҪϲ̾ͷ
δ䣬һƳ峿򴲺Ӱ̫˴ӣҲϴ
ɷ羰촽ԹƳһۣҲ룬ҹôʱ䣬ҵһֱڼƣѹֵ״̬֮£ͱĥˡܵ־͡˫صĴݲСȻͻЩǡҾͿʼˡ
̫Ŀɿڴ
ܳ˳۵Ĵӣɧ㲻úüּԼΣҷƢҿɲŻ㣺Ҫǻָ͵±ӱӰɣ
̫һڴҿûзʲôֵܲĵǰľΣҲ׼Ҿǲ׼
ñߣһ׼أ㵱Ըģ
һģôˣһϵȻʱѻȸ
峿һ˽ؼҵۡ¼˷еļˣȻ˵Щ죬ȴҲССһô˵ܱȸŽӿҪá˶֪λҵڼ˫ȫϲ¾
͸ɴᣣҵ۵٣ֵֻ̬ܿʮƣҵ۵ľֹȴԵ͸ŷûеӺݳȡ˿ϣǳͼ˿˿ƵĽ⣬ҫ۵޷ֱӡŷܵ¹ڲԵԳΪŭơ
е˶ڳմ״̬ҵ۵Ŀ΢Բõ̫󣺡ڳ֮ǰȥĸ밲û뵽ĸһܵˣ緹ҲúóԡƽȵȴԹ
̫Цǻûøôش
ҵתͷ˷ܣһ㿴ʲôӣ¿
Ȼ¿Ӧ֪̫ĽΣſԾֹ˽뷿
ҵ۲õüʮȻת˻⣺Ǹղֳʲô
ʵǷܣĿȴ̫̫Ҫ˵Ƴ˷ܵһ˫Բ۾Ŀ̫ĶвС
̫죬ȴûܷκҵüܲԾսȭͷĻ峿ҲԾס
ĸ󣿡ҵСĸʲô
̫ͷ̾˿ҡڸףȻܾˡ
ҵ̲סһЦæֱס㽻ԼͺˡĸеЩĹ㣬ֻǽסǼҵֻӡ
ܺһյȭͷɿ
峿ҲԾһʱҵ۵ߺȻֱֱ˹͸ɴᣣĿ⽻֯һ
ƽĶӣȴظоƽ֮ڲصİ
峿סȴܿƵһ㱡亹

ʮ

ֻһɲǵ¡ҵۺܿջߣɫظ̫л뿪ˡ
ʲôҲûбʾ峿ǾѾԼԺ﷭ӹͷĵƭһֱ뵽Ĺ˳ý죻ҵ۵˫͸һе۾һֱ뵽˵ɳ̲ϵ𩡭Ȼ䷢ڼţ񷭳Ȼš˿ûΪʱŶ
峿Ǳ̫һиٻġȥĸڱ˭ɤŴƵģС
ͷʹסǻ㣡˭ֻ֪ҪҹΡ
ֹң̫ñһѵҵĴҪǴȥȥҵĶϱҪҪӻҪҪ
峿е㷢ΣԭΪ̫̫˵ҪǴȥʼҵ滹ҪҪ
תתĽܲˣ
̫ҧгݣȴˣ
Ǻðɣ̾˿һЭ̬ô˵ҵ裬Ҫ˭ҲܲҪ㡣Ҫʵݲ£硭߰ɡ˼Ҷ˵۲ĲҪǻƤ»Σ˵Ҿͼȥˡ
̫峿ͬʱסˡ̫ǣ⺢ӹȻԽˣһȣҲһҪ˼ʧúһݺǰ;Ĺ͢ٺԣġһΪԼӵĻ޵ʹ˶˼һ˵Ļ·
ǲýҲ뵽϶Լͷ
峿ǣСӹȻٸҵ˵Ѿע⵽Լˣ̫ԼԼ̫͵ûץô
˹ָͷ̫ǰ˻ΣĸĴҪĹ£Ӵϴĸ档¼ѳֲסͳȥҿԽȻҲˡҲĵ·ԽԽԶɣ
̫ɵԼĶʲôԼԽ˵֣£ԽΡǣʲôأ
̫֪Լòüˡ
¶Ȼûô򵥣öԼȥպˡѾˣ˼ǹȿǻ᳤Ƶġ
̫ͷһǸҺôø˼ҽһ
̫һۣǲ˳ȥ
׸ĽɫܿʻĹ⣬ڷǶصСӣ̫࿴һ۵ȤûСС󣬶ӵ̯֪ʰ˶١˵ʵǰȣһε¹ʻ㲻ءΨһͷʹľǵĶһÿ죬뾡ذߣȻʵ֪ˣͲճˡ
̫ܵ˷Сϳ˴ʺ峿
ϸ϶Ѿֽţԭ·ʮа˾űˡ̫Σգʮڹ⣬뿪ʢݡһȥ㡣һ߷̣һ촽ǡ
峿ס뿪һԼѣľ룺ûУʲô
𩣿һ£СѾˡ
ͷû˵峿΢΢ЩüͷСӹȻǷʰˡ
һ㶣йͷʲô£
峿ƳһӲӵķǳ˵嵺ɳ̲ϵǸˡ
ܵͫȻһ
峿סıģҼȻˣͲ뿪£ұ
û˵ĬĬս˫ۡĻһηɬɬĸо
ŮˣôôɵôΪ˹ͷļ仰ðΣܵأڿɺãڹޱȣ˹ޱȡ뵽һߣ֪ʲô¡
̫ڷﲻõؿԡ
źĹߵűߵߴ٣ʱˣϽΡ
طſǣֽ˽ӡǲܹ뿪ģֻؿһԽԽԶ
յ⣬ĿҲǱġܿŽӰӣǣȻ棬һü̡Ҫ̣ҪֳЩסЩڶڰпŵߡ
ʱ˿̣ΨһΪˡ
ε̫̲ס˷͵͵
ͣ˱ŵȥֵԶڷмĽ
Ǹ򱱻߹ȥӱӰĸͷ־ɲߣҲЩݡ̫룺òǸ͵кӰɣ
˼ҵıӰĥǲڰпƵĻعһ˫ڰ׷Ӻܾ˹
̫æӡƬʱѾһ˱šȴڳŵһ˲䲻ĵػͷƳһֻۡһƳȴ¶ֲζ
̫һҪϸʱѾתˡ
ϸϸ·Ĳ̬
̫һϣֱСӸˣˣ
Ѿͷʲôأ
峿΢΢üͷʮĿţׯةô
ʮı֮»ڣ˼˵һĻΪϵʹʹ඼ȥȼˡʢݣĹֻۡһׯˡ
峿ĿصҹɫкׯϡͨͨһׯԺѸء԰ҲֻһеȲҵۿȥׯԺһ붼ںڰֻ˾סļ᷿ġ
ûȼϷյģȻڷŵú룬ȴû˿̻Ů֬ζûСƫԺΧ¯˵лҲͨͨӡ峿ЩʧͷһĻ᲻ʲôһķ֣֨һ죬һ͵˳һֻﻹһֻ׵ʳС
峿Ͱʮһۣĵظȥ
˵͵ȥڼžĺڰɪһŷƵСС⣬ֻµ·ĵޱҹɫ
ƹͥԺ˼ɽԱߡƺǶʲôأɽһ͵͵Ħ¶һںĶڡ
һֵӶƮ˳˵ȴʲôеҵʺͽ£͵ͬʱ뵽ƺһӡ
лƨͷ˲ͷпڷԾͲˣķӣҪųȥ㻹ǵöڴϣ
ӵĽҶС
Խزͷˣ͵ǲܸġҿԶһ극
ӵʵģڿߡ
԰ɿ԰ɡǲͷȴ̾Ϣ
ѺӵĶƺӣӼɽĶֻܿһ죬ʧڹ䴦խ̨סɢŨصùζʹԶҲŵõ
峿յ˰ʮĶѹʵʲôˣ
ʮһãȻû֪ׯﻹôؽѰҲû˵ʲôġڳһǿڱá
峿ûʡźҹǸߺֻͣһ㺮Ƥ
ҪҪȥʮ
峿ҡҡͷȱݾߡȥ˲鿴ûʲô
ʮ˵ͷ

ʮ

˸ϻسʱ򣬳Ѿرһ롣سǵҲûпΪѣ˼ͷǽˡչ˺ʱ֣ŸѾûʲôˡ
˶öˣȻҲȱøЩ峿Űʮ߳òػعͷƳһۡĳϸŵľ޴ģůߴĳźͳµӰӰ´µĹô͸ɭ
Ȼ͸ɭ
ʮҲоˡԾͣס˽Ųûȿʲôߣ;һѱ峿ק˽ֵһࡣͬʱ峿ӻöͭ峯ųſڵĵ˹ȥ
ΧȻһĺڰѾһĽŲ漴һ󼲷ʲô˰ʮĶ࣬һڽűߵʯ·ϣڰҹｦһССĻ𻨡ʮѸٵػعѸק峿ûƵĴܽһС
ҹ絶ʱʹ峿·ʢݵĴС￴ࡣֻܸڰʮ󣬲ͣȥ
֪ܳ˶ԶʮһΧǽһͷΧǽ·Ĺľ
̧ͷһƬïܵĹԶй峿̲סʵ⵽ʲôط
ʮ˵ͷ˵ҪҺ¥ˡ
¥峿΢΢һ㶣û뵽ʮڹϰԼ¥תһ룬Ǵ˿̵ĴǰǺл˻¥̾ʲô˶ûĵطҲĲصˡ
峿վ·ϵĻҳתͷʰʮ˵ǮĴү
ʮ۽ϸղŷǽƵһϸӣ֪˵滰Ǹ÷һ¡ʮûмϴƿڴܵ¥ѵǮү
ô峿ʡ
ʮ²ҡͷֻа
峿ü˵Ҫ˵ˣǻ᲻ˣ
ʮ֪ôͲźáѵԹķףֵطҲˣô֪
峿ʣͷƽʲô
ʮץץͷֻʶʦСġ
峿ɵƳһۣ㲻֪ͷƣȴʶʦ
ʮ߰ɣȴȥһ㡣
Сķں¥ƫƧĽ
¥ĹǻǮӵĿˣʱ˿̶ǰĴ˽źԺǽĵȥһ·ֻé޵Ҳоա
СķûţʮصԼƵģȻĺﶼ֪ҵ򣬲ˮҲġں¥ĵúζ˷һɨ˵ĺӣʮŶδСҵ㶫ԡ¥ĳӿǺġ
峿ССڵ衣
ĻȻϨˣǷһֱţҲ̫䡣ٴڻƿŸɫջķڲķһ˷ɵ˸о
ǰ¥̫ԶĹִҲֻʣһģŸղڳſĹ龰ʮ͵͵˵˧СǺܺõŮӡ㲻Ҫ
峿һ£Цô᣿
ڰУʮƺһҲΪʧɢˣȲʱڻ¥ա
峿ˣ
ʮ룺˰ɡ
Ŷ峿˼¥µˣʶɣ
ʮԴӦáǰɡ
峿Ҫ׷ʣ洫һOO@@ĽŲͣ˷ŵ档ƿŮ̽غһʮ
ʮæӦһˣҴѹĻͲ֪ô˵ˣƭˡӵһ㣿»ŻԥأСѾŵ˷һͷú峿˸档
Ůӣ˵ʮҲ˵ʮ߰Ҳˮӯӯһ˫ӣ๾峿ת˼תתͷ԰ʮ˵ȻҪдһµġպҲŸĳ˵ԤЩҹġʮȥɡ
ʮæӦһ峿ЦЦ˳ȥ
һϣСĿת峿һգգؽ
峿˼
Сǰȹǹ˧
峿ͷһ̽ʵ񣿡
С̧ͷü۽Ƕžϲ˧ǵҵ֣
峿ϸϸꡣǰŮüĿȻٻŵļӢ峿Ҫ˵οĻ־ʲô޷ؿοһŮӶĵ롣
ھѡľӢͨ˳ͬڵ⼸峿ݵġȻӡ̡
ȴǿ룬΢΢Ц˧ǡڳͦõġûгʲôͷ⺬¥ȻʲôڣҲһʦҲǲʲô鷳οҵ֣Ҳûô׾ͱռ˱ȥ
峿һЦأ
СЦ౻͢ʷٵԴȥˡǰԴ˵ķ˲ţϸһȥ˲١ǡ˵üĿ֮΢΢Щɡ
峿ȴѾ˼Ȼĺܺá㴫ҵĻĹӰɡ
СϲüҡҪ˵֨һ죬ʮ˽峿ɫٿСɫЩ죺Ǻ̸Ͷġ
ǰ峿ЦҸСӡгһҪޣ︮ɾˡ
ʮɫһ죬æͷʼڷꡣ
С峿ٿʮȻ뵽Ҫ⣺󡭡㣬㵽ʲô£ô
峿¿ӷ֪ô
С˵ͷϵĺˣ˵Сͺвʮаףţʮ֥١ÿطֻꡣƽޡݡҤ
峿΢΢һûмǴ
С϶صͷڸֻ˰ֱӵʢݡʱȻ̣ǧȷǴġ
ʮСǣС˲øֻͣգգۣʾԺٸ͡һ峿ȴüͷһȴһƬȻʣǸһоͶ˵ͨˣѹǸմׯͱ˶˳ſڡ
뵽˳ſڵ£峿ûа취ҳǣ
ʮһۣһҡҡͷ
峿ɫתΪʮæ˵ȻܳǣҿԳȥһˣȰȥׯŵǸӡ
峿ҡҡͷסȥˣ롭Ѿµ˭ˡ

ʮ

վһƬսķ峿֪ǸΪԼˣǸΪ޶֤ѹ
ҹﻹúõһׯ԰ʱ˿ѾһյһƬǽ塣ԭһ˿һҲˣǼΧ¯лҲ֪ȥ
ѾһˣȻһ
ﳤ˶ѾˣͰʮׯԺͨٵ·ϣ»ʲôǣǲʲôϵأҹʲô©֮־ŵʣЩʲôأ
峿ýżŽµĻҽ˵ؾɥ
ҹѺӵļɽʯѾֻ¶˰ڣģֵĽζڶھþòɢ峿ĿȻһ̲סִյýЩ⽹ζƺʯζ峿һæ˰ʮڵɽʯһῪﻹðϸ̣˸Ƕˡ
峿İζⱻս˵ζ峿ֽס˿ڱǣŵԾ˵ض
̨£ûԶͳʮխһη
Ӧηɣ߼ССʯѾյýڣֻͷͨǿǿ͸ģĹߣŽһν̿
뵱Ҳ߳һʱء
峿ĵ׵ȻѹһС
ʬԱ߶Сؽʬ˹һźɫĶǻһˡ峿ĿϸϸɨʬһŵϡֻȫĲλƤȻսˣǿԿóֵ״Ʒ·ڽʲô
˧ڵİʮߴˣСźţ˹ˣ
峿æֻ֣һӲӵĶॡһ˵ϡ
˧ʮʼ٣
峿˲ϸץɿܳ˶ڡʮæ˵һضǽĺ档ǽͷŤŤشżս˵Ĳľɿڱס·Ͷߡ˽βǽʱ򣬲ԶĽŲѾúˡ
Ŷǽڣ峿Сػͷһۡװͨͨͼһε·ķǵһɫĲɵؿǵĶü͸ʮֵĲͷ
ɫλز԰Щûʲôرĵط峿һ֮󣬻̲סֿһۡ
Եʱ򣬿Կ۽һССİɫ粻СĽȥһѪ̫ԶʲôͼͿˡ
峿ʾⰢʮעǸˣĵϸ
ʮϸƳۣ˵ͷ
ϣʮ˴Ǹ۽˵ϣһλ֮͡
峿ڳԾǰôôֱ𲻹꣬ͷȻѾѩһİס
ٷȴһ˿ΪȻɵĶڹķӵģûʲôֵģ˵ͷˣһǺ˧
峿Ͱʮһۣ̲סЦûû
ʮ֪лҪ峿˵˸ڴȥˡ
һٷһЦеؽӹ峿Ȳ裬תͷʵ˵ðʮѰ
峿һˡѰ
ٷ˵ͷ뿪嵺ʱʦȸйһν֡ʱѰıֺԲԶӡʮ̡һڿȸһӣȻϹôŵӡ
أ峿׷ʣں̲Ͻ֮أ
ٷͷ룺ʱ̲ҵúܣҲ֪ȸôܵȥ֮Ĺĵشͽˡ
峿ĿҲû˭ģ
ٷҡҡͷʱҵúܣﻹ˵ȥʱ̫͵ֻš
峿ʣٺأ
ٷüͷ룬ٺ̫ʹ¾һŰܻʢˡҵ˿Ȼȥȸҳû뵽ʦͽ˾ƾʧһ㣬һ˿ҲûС˱£ٻصʢݵʱ򣬲ŷְܵļ䱻ɽصаӡˡ˵Сؿ˿峿ɫʵʱһģʱ˾һ
峿ɫȻ
ٷ˵ʱֻδáڷӡȻûʲô֤ݣϷĲ²⣬ŸѲ˹ϵġ
Ϊʲô
ٷԼѩ׵ĺӣ˵Ϊʲôأʱʢݶڴ˵ܱȵѡеһ󲡣ջӡһëĻӵȻ޷õٹٵŷ
峿սȭͷ
ٷ˵ϷĲ²⣬ֻҪܵġ˵ġˡָĲһǴ¡û֦̫ûгɹЩԽƾͼƣȸӡ˰ܵļ䡣Ҳð˻ĵµȥź̾˿ЩҲµŶû֤ݣȫû֤ݡ͵ɡ
峿һۣԼôˣԭֻǽ£
峿ӻʬϰĶ̯ǰʵ㿴㲻֤ݣ
ԲϣȻһ
ٷĿҲ֮һģ
һöָܸͭסָڡǶһĳʯͷʯͷ̾ŵ񹤼ϸµֻȸ
ٷָһСض鿴һ˵˫ȸʯȸĶǵĽݵı־㵽ģ
峿ָָ⣺ׯԺҹ˻˹ڵضǸϵʱѾˡ
ûǡٷüҪʬôô©
峿ҡҡͷҲŻ˲֪Ҳϻ̫ˣ˽ȥءѰһȥֳ˵ȥأ
ȸôĸһˣȻ䵽³ ٷŽָϧҡͷȻȸׯǵɳ̲ϵˡȸǡɽа̵ĳϣôеڿѾˡ
ʲôã峿̾Ϣһû֤ݵġة࣬һûзȥ֤ġʹסѰҲǱǸ˽ͳͳڰˡǣ˰ܡ
ٷźûгأЩʮǰľ°ˡǵķڡ
ĬУ˶⽥ĽŲ
ʮߵߵŽ˵ҸǰһϢ˵֮ԣʮ٣Ҫ硣ϺСүҲϯǵ¶ûʲôϵ
ٷ΢΢ЩãȻתͷ峿
峿⣬΢΢͸ã۵׷·İĻйϵֻ¹ϵСء
峿΢΢̾Ϣķ籩ֻ¾Ҫɡ

ʮһ

ʱèͷһһѾվڳˡͷشԣèбһۣʾ󿴡
ܺܲԸػعͷϵؿԼֳȻͣǵǰģǷܲñèɷǹⱳҵ۵ģΪ˶֪ɿںҵֱŤ
èٶ̫ûʲô塣ұʾΪƢСϷܺԵС
ǹص̫ãԼӰɡè롣۽ǵƳҵ˹æͦøֱһЩ
ܻڶҵ۵˵ȥɡ
бһۣ۰׶ۺٵб
ҵһºôҲķС˲ˣȥϸƣô
˭֣İƵ˶ѾˣҪáеǶ𣿡
ҵһ˫žܣ㲻Ҫ¡
ûи£Цֻòֵ
ʲôŽֵҵߵ·ЦЦȻҪӦϲǡ
ĵıֿʼҲ֪ˣˣ۹ƨãҪĲ
ҵƳһӭԣٹ٣ɫط㲻֪ҪĲ
ϢһϡҪĵʲôҲֻԼ֪ɣ
ҵѾתļͷɫӰ͸ϡ
ȷܴʮꡣСˤӴܻʫʸ踳ܴûӮ뵽һʱ򣬷ܵﷴȵĺ飺ӮˣٿԸı䣬ֹЩ£ɹĿԲȻֵƴȫȥŬ
ҵۻعƳһۣ΢΢βϤĳֽ硱ζ
үģֿʼĥʲôأ
ҵƳһۣһʲô£˵ʲô㶼
ܵüëšһ𣺡ʲôĲģ񾭴ңԼϵ˰ɣ
ҵ۵ȴ޿κΣԼ룬޵ĶһʡģҪֶӡһѾ
ϴɾӵ󣡡Цô󣿻ǵƵ󣿡
ȣȣԱսսؿԡԣǡ
ҵҪǣɫЯߡת֮ǰûóζĿɨ˷һۡ
ûӪĻҲ˵ˣܺܲԸظߡһ԰ķеٹó
鲻á
ÿһԸȴƫƫ޷ƴǵ飬ܵ鶼á
ϳϯⳡ۵ĻҵҲֵرǾãǱŤŤظˡΪµļҡһһľһɽһʯ޲֤Ǹ˵Ĵں͡ٿ룬ƫƫܲ
ģǽҹݵһѾõݳ
ûһݳһݳЩ¥ġǵֶø߹󡭡
뵽¥֣ܵĿʶԽȺ˳һɨϷ̨רϷϢĺԺСʱſǽͷ͵ЩںԺȥ͵ǻױϷʱǶĺĺܲݡһϣǸòȻĵһΪһ߰ĴڡݵǲӦȥעǵġǡ
˭뵽ȴ˳ΪԹϵһأ
ܴڵס۵һĨɬᳰ
󣬷ܾͽҪﵽ˺Ժ
ǽɡǽһ˵æµҲɡϷӵϰڵشߴ٣ѽѽطŵףеӰᶯʱ
һ֡
ǡʲôһˡ
Ƕǽϵλ֪ԼԺҲطˡ
ܣ
͵͵ĺ߷һ΢磬ȴʵʵڵؾ˷һ亹һȥ˵ˣ
ʮأ峿ӵľһഫ͵ͬﲻܾЩ˵˵ɽа̵ȸϣǸȸӦþǷӡˡ
ܵһšȴãȻطʣȸ
ǵģ峿˵ҺͰʮ첻ˣ֪ô
֪ܵ˵ͷĸȥ
峿ڳĬǰȴһ춯صӡ
ôˣ峿졣
ܿЦϷǷīǳˡ
Ϸӣ峿Ļʲô˼
ܴľȥһֻ֣ȥͬʱͱסˡȻָ仹дּ룬Ȼðο
ǵģϷӣ˵֣ûµϵװϸո˵Թ£ȻԱͼӴף˵ЩǰԹĴεز˵ͣһ¡
峿ȴѾˡŷ֣ܵҲ֪̾ϢЦϲĳбգȻǸϷӡ⻨׵ԣķʽʹʧӣǵĳϣٹٶҪҵ۳Ϊָɣ
ûг
峿Цˣҵ¹Ȼܳסһ
ָսˣܵ΢΢Щżʣµ飬Ͽ뿪ʢݡ
峿ӦˣյȴþҲ÷ſ
ǰԺԽԽ󣬷ҧźƿ֣첽˻ȥ֪ҵĴԻ֤ݵݳֳġϣһٵȻȻؾ˵ڶ֤ͷϡ
Ȼܸ߹󣬸Ҳйʲô˵Ľ顣ة࣬йڲźáֳĿ֤ˡƽĻ˵ҲûŽء
ܿ죬ֳֵͱãеĿеĺԣ֪ٵػ˹ȥǵһңæҵ̧˽ȥֹ佫Ĺٶһ鼤ܣ޲̴򵽰ȥ׽ӱ
̬ͰسҵָķǰȻһ
ȴֻһһȺ˵һǧ
˵˳Լ˭ţó֤֤ȫԼֻıȥ˭
ûҪࡣ
Ҫֻһڡ㶦ľ֧̫ã˺ܲͷˡ
ڼ֮ǰĵǾͿʼܱغС½½£ڰвɫػͨ˴ңԶĺıǲɫؽĿģǮһһʵزǽڰı۾˵֮һ
ȴģֻһʵʱ
κ֮ͻȻսǵһλᡣϧǣκ̫ܵ졣ûüȥһֻţԹѾκȵץǸ˱ŮԪ˧˲ǲ޵ġ
ĴҪȥˣȴ̫òŵĻᣬֻܡֻ˵ĶΪѪȶȫʧϡ
һ̣ûʲôӲ԰

ʮ

ƽ͵ദһûдֵ£һԶҹͨǵѹĿ
ҹƷʢʵȴûʲô¿ӡ
ܲϲ˯֮ǰװһʳθǼȻ̫ϲֻԡΪ⹬һҹˣࡣ
Բ£̫òɨһۣ˵ԣֵһ㣬ӦûгԱ
ûгһֱԼΪԣ±ɥȻ˫˿ľַ£ʱڲԼĲԴ峿뿪
ȻսѾüޣôҵֻô
Ŀһη̫΢΢Ŀ⣬һȻ޵ֱ˹ȥĸףҡ
̫Ŀӡһϡһ˲龹Ǿ˲졣
򵥵ĸ֣һķ䣬˲ͽʮǰݡɫ԰׵ڴɪɪֱ۾ȴǺ˵·Ѿ˹ȥʱ˵ľ仰һֶ
ĸףҡ
һ̵ǲǻʺֻһͨͨĸӡû˿ֻ
ʮ갧ԼͻȥҪȥѰǸŮңɫŵĶӴûôԵƼǸԳȸʱԥͬˡ
ƵĽȻ⡣̶̵ļĻ˯һƵġγڲᡣҲ±ÿ̫ĲȴԽԽء֪ǸĹͳ˯ĵףһǹѵĻǲǻ±һӣ
ֲ̫ͣضͣضͣͣ
ߵߣֹӵĿ˰ڴȴûµķ񲡣
ĸ׵ֱ͵͵ظĸףҡ
̫ǿǿƴԼӦе̬ΪǸͳȥŮӣ
ܵͷĸ׷֮ǰƿ˵ƣ峿ʮǰûܸϻ嵺ȥʮ֮ҲܷͬĴ㡣
һֱǵǿʯǼ̳ȴƫƫӿ޷ܵȻӣĶˣ
ܵͷĿǰδеļᶨǵģе¡ҲܹӱȥˡʧȥһεĻң޷ٳܡ
ˣӣ̫Ķ޷ܵġҡ
˻Ծ±ççֵ֣һ˾ǽӣòʱͿԻصݡ
峿̰ɽ¶ǳǳһƬỤ̃ϷѵơĶվɫʱ˿ǰȴֳξáͺɵζ
峿˦˦ͷסߵĺˮ˦ڳĿǰ˵һһɨֻ¶ֻ۾ϡ
Ѱ峿Ц
Ѱ΢΢һȴû¶ı
峿ЦҺܾΪʲôȸĹεͽܣ
ѰޱĿ΢ĲмʱֶһҲ
峿Ŀ⽫ƽλɱֱһһصѰϣɱڵֶҲͬܲôȴʲôôҲûš
Ѱ︡˵޹ء
Ȼ޹أ峿ɫغɽа̡ĹȻЩûӵĴٳôûģȸúѵûеԼûȸǵֶΣ
ѰһתͷԸңɱŮˡ֮ǰͷ
峿Ŀǳѵ֪ҪǻڣڳֻἤԾʿţֻ»еá
Ѱǵٵ˼ҧ˵ϣ
ţ峿һи̣˫ȸʯⱲӶõ
Ѱڱѿһź˵Ļ𻨣˵ʲô
˫ȸʯ峿ֹ̧ԵˣɵðһҹۣȷѾƣߡһ·ءʮ뿪ʢݲþΪҪɱֶɢˡȻ֪ԽǿԳ߾ҵɱԽǼᶨ㱻Ѱʱı⣬ܶഭϢƬǺõġ
˫ȸʯ峿һظ⼸ֻ֣Ҫõɽа̾ͻͬĳݶ׷ɱԼʦ෴ûĻᱻǴ綾ʬ
ѰͫҵڵѾ΢ɳƣû֤ݡ
仰Ѿһֱĳˡ峿һЦСҸպʶȸһλˡš˫ȸʯȥǵĽ˵᲻ţ
¶ڲƤһֲҰףȴֳŨҵɱ
峿֪Ѿɱģаȴ˵˵ӣȡϢʱ䣺Ǿ͵һʽ׺ˣҸҪĶأ͵ûҵҡһһΣһ˵һ߽ڵĳһ֣ڿӦɱһѰҽаϣ׽һòδ䣬Ѿڿն𣬴Խǰɱ֣һ˫¹ֱ峿ؿڴ˹
峿ظоֱ۵ļΪ΢΢زؿһ˫۵ȴеĩ·ʱעһĺ
ɱɱɡ
ģ룺ʵڲҲֻ˶ˣβܱһӣ滹Ҫȫġ
ǰһĵĹ⣬žѰһ̴ٵľС
峿һɲǵĻ㱡
зӹϣҵ޷ϤӰѾͬ㵲Լǰеĳǹʮֻڵڿˣ˼Ȧһ˽űߵͷЦţһ˧˧
ΪԼĻþգգۣգգۡǰЦеĻûʧ峿ŵܣ
бһһԷѰ֪СɥĲԼʦ֡ԼһûʵȨүݲһѹסûлعʧΪһ˲ö룬æָָ󣬵˵ߣ
峿ůůĶˮӿ˹ȥ
ϵѤЦ͹һƬı֮ϣĵһɲǵĸжһж˴ڵļֵ
ߣְܵļϣصһѡ
ȵĶ˲ӿ۵ס峿תͷɿشּĸɿݹľͷܵʮĺȡ峿ȴһͷ
ڻԾԱߵˣͷ
ͷƵؽİ˹죡
峿ӹͷҲصԲľƴӳɵĶľš
µԨļˮϢ峿̲סӿ˲
һҵҡȻԽ´ǰȻ䷭˹ȵ˽߸ߵصˤȥ
ǰ˴Ƭɫա
һƬҫ۵ĻУ峿ؿԶķܣĳǹͣڰУȴһ𺧵˾顣

ʮ

Ǿ˵һץ˵һһըվͬһϡŵ±ߵС·µµףʼεķ
Ѿ˶ʹǿ׳ˮҲ޷ˮͣʱ䡣ܵδˮʱɫѾӽĺ¶ƣƺϾҪѩˡ
ܽӹͷݹվƣھ͹ȥƿ˴ֽҪˮʱ򣬱ͷһѰסˡ
ү㲻ҪˣͷȦһͻ޳ƵġǱ׼׼һѼӣˮͷΡ
ûüĿ֮Ѿ˲ͷÿ
үͷذסУ˧ˮڱʮ꣬һĵҲ졣һµġ㡭
תͷãȻӣģ
ͷƴͷ
ŶںϣȻȻû˵꣬ǰѾһƬȥԭѰ²֪峿ı
ȥһѴѰ˿ѾˣǺǱÿڶ۾֪Ӳı
ҵģһץסѰǰ
ѰܲԸָָ󣺡
ָĵطˮת䴦ļˮĴھʯϣ˰ߵˮ޷ǻײȥֻͷİο֮һƬˮʱ˿Ҳˡ
һƬ˿˿Ķ˷ܵıǼϣ̧ͷƬƬѩǦɫƲ㣬ѵܶһ£ԼȻű˵Ĵ멣Ǹմˮ˫ء
ѩŸо䡣
ƣô멵°ڹסһ˫Ƚš֪ԼӦҲ֪һĻԶԼԤϵĸҪն񡣿˻ƵĽꡣڷѵ֮󡭡
ţһѵ֪ʦ֮ǰΨһӲ뵽ˡڡôһ仰ʱ򣬾˶͸ˡ
ү˵Ѱ
ûлͷ
Ѱεؿ֮ǰҪȥˣ֪ү
ըɵģͷãȻԶ¶Ҳصʣ⣿ҲǷ仰ʵûɱѰһµ⡣ľŵ·Ѿ⿪һխۡǽƵĵҩ
ܻعͷƳһۡûбһۣѰĺ˲һɭɭļƤʶΪԼ⣺ʵҩС˵ġǿҶʱ䣬֪ߡ˴µĻأҪըľš˭ϵʱϡ
սȭͷô֪·
Ѱæ˵ಢ֪˧·ͨݵļ·Ѿ·û𡭡
ûгȻʶںܶϣԶԶشҵۡ˵ǰĶԼƣ˵Ϊˮ˵ʱ˿̵Ļ
һڷѩ˫ͷҲ̧˵ͷǻȥĸ˵һ˵û£ʱܻȥ
ͷҡҡͷҲȥ
Ƴһۣ΢΢̾˿תͷѰĸһ˵ӷˡ
Ѱһͷˮ
ӷˣĸ֮İš˼ǣȻػؼҡ˵ģֻĸײţҪ֦
ȥɡ˰֣ѾˡӦòǵġϲ˵ͷ
Ѱûг
Ƴһۣ˵ᷳ¶˦һԣ˵ľһˮ
ˮ˷סԼɫѾ谵ˮ׸޷ǱʯƾָĴʲôҲ޷ˡ
вʣȴƫƫΪܼ³ֱˮסˮ׵ˮҪƽȵö࣬ƤѪҺ
ڰܹڸһУԼ޷ǰᡣ
޷ԭԼ
ԼƤµİ㡪ԭԼ
ӷˡ
˭֪ÿһηǲǶƽطɻ
̫ߣҵ͵ֱߵĲ豭ûпһۡ
ҵ۲ЩΣͷ˵ѾȥӦá
̫վߵ˴ߣľڲŵǰ͸͡ʹĶҲ͸԰Ļľ͵ĺɪѣǾúϮˡ
ǻʵۣȻȨκ¡̫Ĭã˵ӦüǵʮǰҸ˵Ļ㲻һٶشҵĵߡ£޷ԭ㡣
ĸ󡭡ҵ۵ɫЩңֻס˧԰ܲûС
û̫ûлͷȴƽûκûɱ㻹Ҫ˵ֻʾһȻ˳ȥԸҪ˵ûԤϵǻô
ĸ󡭡ҵ˺һ۽ǹ
̫ҡҡͷʮǰ˵㲢ӺԼĵܵܣֻ̽أѾǸλӣΪʲôҪ̽ǲֻҪǶţҪͣ̽
ҵ۲֪Լ⡣̽ã֪һ˵ױܡ
ȻҪ¼ҹˣ޻˵̫Ҳı⣬ȴʼûüĿ֮ʧˣҲáָʺϰûõ˼ꡣʵۣ˰ɣ
ҵ۴ʧɫ
̫ѾĽˣ㲻ٹˡ⼸ͻᶯ
һֱҵ˳̫ų̾˿ʮǰΪ˱סܵһСͬ˷ӡļ䣬һֵеѪڼȥȡϵѵܹǷȥͲվǻ䣬¶ĵɫ
㶼ԳǽĲɽϡǳʢ֮޽ĻԺеĶǳͥĸŮ֮кܶλݽϸߵ֮ҲҪС̫Ƽ֣ûڳȵ顣
ȻʱѾ붬ɽĿһƬ䡣ŰĿԶУԶɽ䣬һɽˮ
̫űİˣ΢΢۾µϢͷҲ֪ɢ˴롣
ĽŲһ˵̫󡣡
ʲô£̫ع˿뷢׵ٷ磬ʲôϢ
ٷй񣬻ߵĶ棬ź˵ѾͷѾԶ˱ݡɵʱ֪
̫΢΢üͷҿʼе㵣ˡ
ٷҲ˵ͷүһֻûô׻
̫ҡҡͷ˵Ѿͷ
ţٷЩ졣
̫̾˿۲ڱѲӣ֪ԼµԪ˧˽ǱҹһΪ˽˵ԭ򡭡˵ô
ٷûг
̫룺ŻеͷʹɡѾͷھмӰ죬õšһʱ̻ɱáǷЩģ᲻˽
ٷ΢΢Щۺӡ̫ĻԼһЩõԤСȴֲ֪ô˵
˵λ۵ǻ֮ǰçĴԪ˧йһξ𣬺ȵûλвȣѷһҩ̫ʵд£
ٷ˵ͷ쳾һΡ
̫Ƴһۣ˵ҩ֮䣬Ȼˣģ
ȷд¡ٷźüͷϷ˵ǱС̫ĵǣ
㲻µѾͷĴʮô̫һƬȻЩ˻᲻ԾԼʩӸˡҵĵǱٶݡ

ʮ

һΡвóֵͳͳһ
˳üչüһֵǵĿԼ˵ĻһҲģȻǰǸľ̽ǶǶСؽһյ𱭶˵ǰĽ𱭣зƣֻлҲſõ
峿ܵؿܡûлأԴ󲻾οǽﰵɫҺɢôһѬ˵ζֻһѾĿѣͷˡ
еĳɿرãǶִվǰ˳һ亹˳Ķͷ»ż͵͵һƳҲ̺̫ݡǶЩȵĽţ·ڵʲôַ·Ȳʲô峿ӡӴôḻı顣ǸڰЦ͸
ɫӰıȨĺɫ˿ŷĲʷƣ۵Ĺ⡣
˰ɣ۵͸ŲͬѰºͣǴй͵üջ󣺡ǹ͢ľơֻĳӣء
Ʊı촽ѵ촽ôһ˲ڴűҺʪġһȻ˿ǻ˵㡣ȴޱȵ̲סҪ㿪Ҿ⻹ǲܿƵ˴ԡ
˭أʡüľ룬ÿһֶͬ
ԺиֳſӢסİܡ˭أ
Ǹѹ˵ջƵķʣˣ
峿ģģصͷ
һʹȻԺдһһؽԺϤ׸ѳƬƬٶȱѣֱϸѩ׷ޱ޼ʵȥ
峿ס˶ͷʧС
ɫӰģģǰҡΡ峿գۣʲôҲ
ȵĲȥͷ亹һº͵Ķߵ˵𣿡
ʶ峿૵ʵƸ裿
ͷֻͣһ£ƸŨҵǺһ㲻ȷľϲ˧ǵң
Ƹ衣峿Ȼ˿ĸоͻȻ֮ʧ٣ֵ︮µĹһεòˡ
㵽סܵȥˣҪȴҲԼ
ĲϡֱֽסȵĲƤ˵ƸĬƬ̲ŵ˵˧ǴˣƸһֱڸﰡ
һֱڸ峿ԺȻһŻ硣Ϊʲôǵһʱ䲻أ
˯ɢǰľɫǱݵԪ˧Ǽ鷿߻һԣѩڴߣ΢Цһգգ
ĵȷȷǼеƸ裬ǿƺﲻһˡƺһЩҲ˼ֲһĳȡ峿ʮֹĸоͷ·Լһ˯Ǻܶһ
Ծƿߣһȴע⵽ݽǵС¯ϰŵҩޣཹཱུð
˭ˣ峿졣
Ƹطס˧
ң峿ԼĶͷͷЩȣҲʹš峿ȴֲԾĸо
ĸоһҪ
Ƹĳ̫졣ڱݣмľٴЯҾ졪ԼµԼһͻԽͿԶذƸοԼƸ֮䲢ûʲôֻԼеĿˣͲԼļҾ졣ҪҲǡ
Ҳǽ˭أ
Ժдһʹ˼·
⿴ֻȷһˡ峿ʹǵ̫Ѩ˼·صǰĹ켣ϡ
ΣԼ˭ȫµʹֻô򵥡ҼͷȲбʵʵذš
ŵ˼ҩеһ˿ϰζϲŻеζôҲ
ȻͿʼƸ᲻۴ݵģǣȷʵʧٹһʱ䣬ΪʲôҪƭԼ
峿Сط˸ԸƸ迴Լǵı顣Ҫʱúһ롣һж֮ǰ޷˵Լȥߵκһˡ
ˮﷴů͡
ܽӹͷݹĴʱ﷭ȥ߶ľôһ仰
ͷҹ֮¾Ϳʼˡѩڲͣ£ӰѾ˺һѩɽҰװعȴֻþõڻˮһкۼѾ޴Ѱˡ
ŽΧŻתתһ̧ͷȴͷֱ㶵Լĳ㡣
ûжһȴسȥԼˣǰѴ¸ˡԼ·׷֪ɱ˶ҵ۵ӰйԪ˧δǰԼ͡˵ǡͰ͵ذС͵˼ҵ
˹شûͷļʾģͷ硣·áˮƽ
ͷ󣬶ĵ٩š
ʪܵĴ멣һǵݸñȽϿ죬үҿ춳ˡ
ͷջߣһԲ½ǡ۽ǵȴھˡ
Ųѣ̧ͷһ־𩣬̲סһЦ˳𩣬ҷСҲǸȵ㵽֪֪ôࣿ
ЦЦƺⲻڿࡣ
ܽʪĴ멺£ʮϧ˵Ϊ㻹ȥһԹø˼ԹةúѧѧôŽιƽ¡Ҫֻʵ۵ҹ˵ʺϵְλ࣬Ǿ˼ҵ¹˵Цø첲ײײԵͷͷ˵أ
ͷƳһ粻𩣬תͷݺݵһڣһ廵˷ˮȻôӣ
Ȼ˵Ҳ˷Ҳ಻סȵͳͳҴߣ
ȴЦˣǸɵӣ߸ƨӦھְˡһؽϣǻô֣ɱȫ¶֪Ӣҵ۾ȻԼ׵ܵܶŹǲΪ𣿣
϶£һɱ㻹ף
԰ƤЦⲻЦؽӿ˵ʮǰȻûɱɡҲΪ㣬ʮꡣ治סʮץӸľǸôҰɣԲԣٴ壿
ЦʮǰɡʮҪһ·Ҳûа취
ִˣܽ멷˸棬ûдĦ͸˼˵ɵܣúú˼ϵһùѧ˵Ьӡ
۴ı飬ٸ˼ֶŪıʲôء˵Խ˵ԽãþԽ
ֻܰѻ˵ˡΨˣյ·һ
ϢĳĬһ߶գ˭˲֪ɿ̫ļϵǿ⣿еɱ㣬ֻҾҪþ˼ˡϻ˵үǻǸϿ·ɡ
ܳͷʹ˸ɫͬʱһ
ɵģûôɵġ߻ʵԶĵط֪ԼȻʢݣ̫ƽĳɿʮа˾Ҫʱҵľ˵Ҫء
Ϊò׼̫ĵϸʧ룺ʵлʵѹţ̫ô
ѹֶ˵˲òࡣԭǸɵӡ

ʮ

һҪѷݵбرݣһα۲ء峿鵱Ȼòȥ
췴ԼĵܵܣֲǱݵбƾʲôҾ۵ȫµ˶ųԹ䣿Ȼ⻰ֻ˵˵
ӻݷصʱҪһб۵Ų˳һּ͸˻ȥ¶ֱһӵ
峿ϰԵɨһͥԺĲҪƵԺȥͼĺһӰɿ˹ȥ峿غȵ˭
飬żһӰĺ˳ľһȻЩƵģͷйͲ֪˵ʲôźˡ
峿ϵнǶǰڹʱʹˡ̲סȥİ䡣һѲԾ¶Ƕ㰡þòˡ
ǶʮϸضҲѧӷ˽ļ򣺡˧Щˣ
ȱʲôҡ峿˵ͷҴӦҪúչġ
ǶȦһ죬ҲЩʣҲӦҼӣҪչ˺ô˧ˣǶҲڡ
峿һֱ⻰Щˡ
ǶЩڣæͷ˵ҵ˼˵֪£ͲǼӺ㡣
峿￴˿ݵԺӼκʹͷ˴ʱΪأ鲻ˬнҪŴǳġˣݵһƫȴʱ˿̲ûʲô˳롣
峿üͷ΢΢һԾѹǶ㻰л
ǶҲѧӷɿ峿ĶЦӦþ˿ǱߵĽء
Ƕ̧ͷһŲ԰׵СϺȻ͸ֹעһľ˧㲡һһЩ¡¡ܿ춼ˡˣҲǧ˿رǡλӡ
ʲô峿ĿࡣԽȷЩͿ
ǶĻԽ˵Խ죬ȴһֱѹõ͵͵ģ˧ǧǵñ˿˳ǧǧ򣡡
˵֣أ峿ֻõͷãҲ˿ڿԸΪʲô˰ɣ
ǶһΪȵĶҰжֽš
峿Ŵ죺ⶼʲôʲôȫסȵĶѵ𲶾뵽𯶾ֶʱëɭȻ漴뵽ⶫԼû
ǶϵòƺҪͣǻڱ̾˿˧ܿˡ
Ŷ峿ûͷûԵһƶǶӲӺһ֪·ð˺ܴΣվԼƵģΪʲô
ǶͷЦˣиڴ˧ϡ
Ҹϣ峿򣺡˭
ǶЦǸ˧ǵϺϼ֣ճɻġһûл·ܵңʱոӣͷ˭ʶңû취ֻȥӡ
˵峿ѾˣģǵǸϺǰ˽ġʱΪǰˣû뵽ȴǽǶݡ
峿һϺأֻܷġ
Ƕ˵ͷϺ˶ֻ֡ܿ紫ڽӴˡ˵˵Ȧֺˡ
峿ļ򣺡̡ҸֹͿԺһԲˡ
ǶҡҡͷֻҪǶãҾûʲôĵˡ˳ȥҲǸϲģڹֻ»ܶԴ˧еá˵һ󼱴ٵĽŲԺ峿æסǶƫļɽʯ
Ӽɽʯķ϶ȥ˳ų߳ԭκʹ
ǰǸİκ塣ݣһӭľʱһ꣬ͷǺ͵ģԭʡκսܶһûӰ졣
峿ʽǶǻû깱ʱôˣ
Ƕ룺˵Ǹ첡ĻʵˡκλҪǻ˸ݶͳͬ⣬깱͵˱
κȻǵãиýѩ
ѩƺֹ˼ʲô̫Ѩһͻͻ峿ɫҲ֮ò԰ס
˧ǶɫЩģЩڴ
û¡峿ҡҡͷĿȴһƬãȻ
Ƕɵ̾˿ûʱ򣬾ͲҪǿԼ
峿˵ͷǶˣûעϽȥɡ
ǶæϵĻҳܻƫȡֻܳعͷ峿˰֣Ծ۾ȻֺӰĴ档
峿ѧӰ˰֣̲ס΢Ц
Ц͸ĶҫȴҲůǡ
˭أ
峿סʹĶǣĵһƬãȻ
۽˳˹͸Լķŭ
峿ֻƳһۣ֪Ϊʲôôˡ
ϵĹƷӴҩĵκ֯˳һΨûҪıͱϵ֧Ԯκ塪ǹô
ЩҪʲôһ˵ãҵ۵鰸Ҳôһݶء
峿ûгκԳ֮սκĻᣬôǺпܡ
ݱϢ˵ʵƳ峿һۣŰɵʵĻ׿Ųţ
ǵ¸֮µԹԼѡģ峿˽¸ûʲô顣ŲŵĻʵǲ˵
üͷ鰸ǰⲽһֱΪκǿû뵽·ɱһκ壬Ȼ
κʲôٶҵһܸˡ峿Ƭ̣˵κҲǿһ㣬Żʱ̽
תͷΪǡ̽
峿˵ͷκڸݵȷЩʵظݣһʱӦò̫ӡ
۵˵ͷҲô롣ֻҪԳ֮սռϷ磬һκ޾Ͳʲô
峿û˵ıۣͷκӷԵκЩС۵ˣȻûȨȥ˵ġȻ۲֪⻹⣬ȴ˼
峿κܿ׼ʱ;Բһûͷԡֻ֪ӹšԸ㹣Լ˵öˣԵĿϡ
£ǰûзοҵȻͱڱݳ⣬֮ʱûдĽ档κȻҪ׶ȻҲҪצĹġսδ֮ǰκӦòʲôС
峿ǰӿڱߵĻ˻ȥ

ʮ

ЩһˣҲ޷޲ˡ
ܺСͶˡСʱڸ鷿˵Ǹ롣һֱΪʯͷʯͷֶǿǧȥģֱͳ֮ΡһֱΪ̵һֲڱ˴˵ĹѪġ
ٱ磺ͳ֮һڵһǹߡһֱΪֻҪ˭Ҳȥƣôʱͻǳ֣Ǹɢӵĵܵܡ
һֻ̯쵽ǰżõѡ
ܲȻʧЦ裬Լʳòã
治Ҫ̫Ƶ࣬Цͷǲϲɽ徻ôôÿüģ
һ쵽˶ĵطʲôãбһۣƤЦⲻЦĥĥ˰͵òɣ
Ҳû뵽ô֪ҾͲʦȥˡ̫ͷŪѣβŵ͵͵̾˿ʲôԽԽ²͸ˡ
Ҳ²͸
̫̾˿ʵҲϲʳġһֱΪ㰮ԡ
§סļЦʵǼʳľǸ̬ҼǵСʱһﺢڼǹ飬ǴЩĳʳǰ䡭һЦ̾Ϣʱÿ¿ΣǹĻȥԵġǸ߸˵ص
ƺйôһĿؿ׷׷ء
𣿡̫۾Щãʳ
ܿ϶صͷ
̫Ƭ̲Ż˵ģȻһ㶼֪
ļ򣺡̫ǲãչ˵ϵǸôຢӣһôܵù
̫ҡҡͷȻеѹôһأٶ࣬Ҳֻҵ⡭
ŶܻȻ򣺡չһȻȱĸκޡˣ㣬ͿµŤˡ
̫Ŀˡһ۲ôŵô
ȻǣƲƲ죬˵ʲô԰ɣ
ְ̫һۣҪٶˡлֱ˵ɡӣûи˵ÿҪʱ򣬷ϻرĶࣿ
ʵʵҡͷû˵
̫̾˿Ѿͷ
һ档תͷĲһֱչȥǳ̡΢͸ŷգȻѾ˾Ȼ˱ݣʱһûʲôɵĵġݲĵô
̫Ƴһۡйغ쳾һεĵûи߷ܡǱϾֻԼĴ⣬ҡ۲֪峿˽ǱĻҲô˵ķʽ֤Թҳϰɡ
ָܵڴߵߵЩ񲻶ĸ˵һֻ˵Сáκ˽Źɽ֮ȴҡһһͷӡô죿
̫˶ӵ޲˭ҵİã
ѽȷ׽ס䣬ССˣˣҴĸָΣ
̫ĵ֣üĿ֮ЩΪȻһ˵Ҷȥֿ޺İӡֻɵӲԼȥȡ
㶲ŷӦιҿģ
̫ƳһۣӣӲͬ
̾˵ΪǺܲģ
̫üͷЦ⣺ҲգҲաƺܾŶҿõĻ嶼ء
Ŵ죺˵ĹĻ
̫ü۽ǶŽЦ治롣
ˣҰɣܰŰɵ֪
̫ӵЦе˵㻹ǲǵ԰ԭӣȻ˵µıӲһǾֻӺˡ㣬ӿһ⣬Ҫ˵ʱ򣬺ȻһĶ֡ȵķӦʲô
ҡҡͷܵ
̫ļЦӣܵ㡣ӻȥȷûΣ˲ԼʳôʱѾˡ
ܱһ¶һĻƵͷߡ
̫ȴЦеת뿪̲߳סͷ˿ܻŴڷ̲סôģ
ֱ̫Ӱʧ᷿⣬˲Ϣ
Ӷ̫ЩͨͨĻ˻ûعѾһץסӣү²ˣ
бһۣϱ˼Ϊǲݣл˵ƨţүæء
ʮŴ죺վ﷢ǰ䡰æˣû˵ڣͱ쬵۵ɨ˻ȥ
ջĿ⣬ʮ°ͣ˼
ʮ°͵Ȼޱߡ
ܵһۣ㵽ʲô£
ʮһѾսˣ
Ŵ죺˵򡭡ʹ
ʮæָͷʼʮ֮ǰɺӣ˻ȥ˫µӳһȣ֮ǰѲʱڽε¡Ͽһȥˣһֶ֧ӡԹʮˣ֮ǰ˶ɺӽɱԾѲ
ȵȣܴı棬΢΢üͷغż
ȻżʮһСӳ֮ǰڱ¸ǰϴţҪȻóս¿
ܡŶһҪ
ʮ˵ͷʢѾˡž춯
û˵ȴЩĻӦû̫СԼǼǲָ֮Щ£װɵ
ҡҡͷȻʶ˼Ҫһ⣺ȥսǡҪʼ˰ɣ
ʮҲ뵽ͬ£Ŀ΢΢Щ㯡
˶ãܿЦŶԹĻʵҲڱݶսء벻򶼲еİɡڲôڵһתͷȴյ˰ʮеͬζĿ⡣˲ըëʲô񣿡
ʮ˿ĭСûûʲô
ʲô񣡡¿˷йĿ꣺㿴ʲô񣿰ҷ㻹
ʮĺ󱳶ǽϣ˶Ҫˡ
ܵ˵ıӣҿڡ
үģûпɶʮͣǡֻǡڵ˼ó춯صĺ⡣
̾й취СͻȻΪӡ˲ٵѶȰ
ɶʮ
ȱ죬ܰ˰֣Һú롣

ʮ

ߵԶһɫȻ仮ҹĻڰըѿŴ۵Ļ졣
ۼڳǽϵĸ·ٺֵʿʱһ󻶺
ģ峿һȭܦϣ˷֮⣺ƽŮת£˵͵ϮѾˣ
վ峿ƽŮҲЦݣ˱ŵⵯȵͷſЦ˧㣬Ӣ䣡о̵¶¹ȻСĶҪǻˡΪ˸λ¹ͻ±ϲ
ƽŮڹλĸߣ峿Ҳҵ뿪ŷբ¥
ͷפھʮĴŸȴرھŶĺ˷ǧƵΣ¡ϿȲȡ¡ԭǼðյһ壬Ч
ͳƵƵƣ֮ҵĴԣ峿еĲ²ʵصòʧȼҵۣɫһÿúܡ
峿뵽̲סһЦ
߹ϣȰǳųҲú賿ŵûء˧ǻȥϢɡ̲ſʼ۵ҹҹҹԼҪġ
峿ɨһբ¥ϲɫȺͷ֣£̲ôһ͵Ϯʤ͸Ҫ
΢΢һ涼˵˧ֵ
峿ҡҡͷҵеĿغı
µĿ΢΢һ漴¿ɲ˭ʤ˴˧
峿ЦɵѾͷвܵĽ
ûгȴ峿ĻΪȻ
ˣ峿µʵϴ¶أнô
ҿ˿ѹ˵λϹƽزûʲôҪõѡ֮ǰҲмǸϿƹӡͣһ£ڿǸδǣ峿ʵƸʧٵǶӣûʲôӴ
ǶʱϹӺƳһۣµ˵ƹĪʧ٣Īظڱ˱ݡƽŮٻǲ˧ƹӵ¡ͷѰ˧Ҫˡ
峿һЦɫϣ
˧ȻĺͿˡ±ЦˣЩûġǱߡ
峿ļ򣬵Ц⣬ҲʲôȻûʲô⣬Ȱ˳ͷԼȥ͡
æͷӦˡ
峿תͷԸ˿ԼĹһ̾жһĪĲߵ˺¶Ŀ塣ϲ޷κ˵ĸоĻ̽ߵҲһ顣
ͨ׷Ƹ٣ĴʵֻҪ֤ʵµԼ׽ˣ峿Żûµ⡣ƽŮٵЩνĸõ֤
ûƭԼ
峿µļ̾£ҴһЩ¡ǧǵøҡ
µͷȻƽŮ¹Ҳִ˧һ֮е㲻Ծˡ
Ŷ峿΢΢üﲻԾ
üͷ룺оɡﲻԾһʱ벻ٸߴ˧
峿ݸãɲˣ
ȻЦһء
һΪ˻һƣӶЦ
صԼѾ˳ʱĻһ˿ǹҲûз磬ģĳ⡣
Ҫѩˡ죺֪ܲ˳ظϻ
峿ȴûп졣˳ȥһ۾ͿȥİɫӰ̲סһװģġ
峿ҡҡͷȥϢɡ
µԵزȴЩ޼ƿʩ峿ıӰ˻»ҡͷ뿪ˡԾһԳֶгɼˣǶλƹӣ֪ôûкøСһθˣ˵̫١˵µĿϡ
ߵʱ̲סͷһۣ峿ѾƸ鷿
峿鷿ûǲģ򵥵ɨƽʱͽˮ֮ĶͶ˳ȥ
峿ƸҪ⿪æ˵ѵ¡鷿ûл裬Ⱥһů͡
Ƹ´멷һߣЦ滹ů˺ܶࡣ
峿˺ܾã
Ƹ˵ͷæҡҡͷ
峿ۼ˵ˣЪһЪʲôµġ˭֪һӿ֫ٺһʹ̲סü˵Ļﲻ֪ʹ˼ֲͣʲô£
ƸڽͭӹϻĹܣʶ̧ͷڰ׷۾ӳ⣬һĨٵˮ⣬Ƶĸɾ
峿Ĳ֪еˡ
Ƹǿһ˿۾գգЦûĴѧһԵġû뵽ôˡ
峿ԼϻûйϳԶ뵽Ҳûг΢΢͸ЩǸ⣺ǸҲ֪ڵҡ
Ƹ˹Ŀɨ˻ȥ
峿ȻЩڸղŵǾ仰֪ġԴ˱ݣÿ춼һԣȻþͺ֮ѾϷްĬȻ÷·𿴲峿ÿһοĻرܡ
峿΢΢̾˿ʵ뾾׷׺«ʲôҩƽ޹ʵʧ٣ƽ޹ʵسȻЩҪĽͣͳͳƸҵļ䡣
ˣ棿˾⸱ͯ۵ƤԵʲôô
һģǸⲻ֪ɢ˿峿ü⡣˺ñǺãñǲáί£Ͳ̫ΪԼ
Ų῿һ˫ֳɵذԼļʹļͷʸУ峿ĵİȻ޷ܡ
ˣס֡
Ƹ΢΢һȻظԼľһʪ˲Լ޷Ⱦ̣ȴķ˲Ϊŭ
һף
ˣƸ裬峿ƿվѾˣȥϢ
˵ڣžǿӲԼЩ⡣Ѿ˵ڵĻҪҲˡ
Ƹû˵ôľ룬ٵĺ峿ܸоĲȴǲζȴʩչȭŵľɥ߻ôһ㡭˿Զʧ䣿
ĺڡ
ǽʹӱס
峿ӲˣҪƿèƵʳֻǡֻߡ

ʮ

Ľľ룬Ƹѹֲסս㼫شݵϡ
˵ıˡ
ȴ֪ıɺζֻĵﶼ·εĳһһӵÿһ䡣
Ƹ裬峿ȴϡ޷ҪǸȡ֣ȴ֪֮Ӧ˵ЩʲôͲᰲοˣοӻӡ
˼ޣǾѹ
䡣ʱҲǻޣ˵Լˣȴһ顣ҲʺϰѺܶĸڼϰɡҲֱֻҪĸоܹĵƮҡ
峿ذס˻Լϵֻ֡ԭһ˫Եָ֣֮ȴѾĥǳǳļ롣˧ܼƵæǰæЩ¶ûġ
ûиж̫ӲЩжӰ޷ĵס
ָ䴫ůֹͣ˿ȴȻִز̧ͷ̫ǣ᲻뿪
峿ָƸָͶ޳ԶҪ峿̾˿Ƹ裬㲻Ҫˡ֡ĥˡ
Ƹû˵ȴס֡ʮָշȻòڣȴ͸ԱǡָоʶƺԭҲչ֡ȴƸ裬һ˫ӲʵԵ֣ɫָҲ
ãȻ˼ԺȻϮһʹжϡ峿ǰһڣᵹƸĻ
ظоŻ˵Ƹæҵؽҡҽѹ˵ڰοƸ裺˧ոȬ̫޴󰭡
һ͵ƸȻˣС¶˳ȥҪǶ۵ˣ鲻Ǹ𣿻ǽչ˰ɡ
оˮСĵزͷ亹֪СԼ壬Լ֣һҹ
ֻ֪ۡ
һȥҡݡһɵÿˡҺҵȴץԼַ춯صĲҽС
ԶԶĿͺԿȰٶȷɳ֮⣬̲סҡͷ̾˿
һ۽ǵɨС·ͷǸɫӰ֪ʲôķӦֻܴؿšģ߹ģԼ£ʯϵСӿʼúҡ
ϲ㣬ͷȥ
ֻͤʣˡ
һҲץúõĺҾ͡ҵббһۣûгȴ֪ÿĻȡ
һãһԡʱһСҾֻʣ˺Ƥ
ҵ۷´ӿ˿ϵһѲкٵʵһڶû
бһۣ̯ưѽʣİҵݵǰţֻʣЩˡҪҪ
ҵһ˹ֱ׳˵ȻҪ
ܺһЩмطһۣ˼ҵģЩ
ҵ۷༥㲻Ҳһ
ܴ˲豭Ҳ֪˭ʱ򶼴ʳ
ҵ۰Ĳ豭˻ΪֻһϢʱ͵ҳԵģ
ȥ豭ͣ˰С
ҵ۴Ʒܵüƽʱ˼ѵü͡ʵǺĽָӲģΪӵȥ¶صӺݳȡԼûеĶ˵
СʱǲңҵЦЦ˵һµСӣϹ˯ˣͱͷ͵͵ҷֲԹ˯Ҫҳȥ׽Щ֨֨еĳӡ
ѾǺܾúܾ֮ǰˡõֻ÷ĵزڡ
˵Щ֪ܲԼʾԼĲϾ֮Ѿþûôһ˵ˡϾҪˡ
ûʲôֻǡҵЦЦֻǡֻʲôû˵
Ҳ֪˵ʲô³ȥϲĬգԶ߸ߵ͵͵ɽ壬ûһؿʵ
ҵۡšһһĸͷʢݡҲȥɣ̫徻סߵġסﻹǻԼϣ㡣
ܲ˹ȥҵۺĵһ˫ͫרעһ£ԼҪ˵Ļ뿪һʱ䡣
ҵ۵ĿȻȥݣ
ҡͷȥκ
ҵһգգûд￴һ˿һķܣ󣺡Ϊʲôʱȥκ
ܷȥĶж
ҵ۵ȻһܵطҴûҪɱ㡣
ҲûҪֹɱҡܵ︡𳰷ЦԴӻʮǰһ㣬ǰ˵˼֪ˡɱԼҲֻĬһ
ȻĬϵʱеѹҲ˶ѡ
ҵ۱ߡӷܵĽǶȥ۽ƺһ˿ǳǳĳ졣֪ܲǲԼĴǼԼղû˵ĻʵĵĵĻ裬԰ɣѧ󣬷ϳӶӡ
ҵûгѾ˵ϣֻԵø١
Ƴһۣ˵ҪǷģȴⳡҾʹߡ°뱲Ӷ̤һΣ
ҵ۵һҲȻߣȥ
룺Ҹ徻طӡÿ֣ܡ
ҵ۾þò
ˣ̾˿ʵڲľˡϴ˵㡣
ҵͷһƬҡǴĲģ滹һЩĪĶ磺ĵģκ͡ᡣ
ޡ롣ҵ۲ֻ
ܲÿɷʼ硣
һϮůļͷܻعͷ̫һ˫۾ָգգۣô죿
ʲôô죿̫װ֪ȻǻʢˡҶӡǰߴ̣ĳû·ȥҲ̫ˡ
һЦŮʲôʱ·
̫üͷ·ȻҪҡǡ
֪ģסļοƵģ롣Ȼûʲôγ֮ţѰ˼·ķӻǴ´ࡣ
̫ǵӣ㵽ΪʲôҪȥκ
ЦҵȻȥ·õʱ´ңܶܲˡ
̫ҪҲٲµһЩΪµԸӲģȷֻɻӣܶԸˣ
ļ磬ЦĲǰɣǿС
̫ҧ˵ܿС㶼øƽƽ
ȻЦ־һſϱء

ʮ

صݵûüͱ뵽ݡ
Ѿĳʱйݽ䱸ɭϣԷȴĵؿһӰҲŷ峿Ҳڡ˵ɫʮأ·ʲôҪĴ¡͵͵ȥ峿峿ȴֻǳ΢΢һЦɫȻƽ֮ͣȴЩĲƵġ
й۱鰸ϵľ䣬֪
ȥκݵĶھʱҲй֮ԵȻû˵Ҳ֪һЩƬ̣޹ؽҪ˵ǹãΪ˴Ҳʮֽµջҫ˵פظݣһʧ
峿һЦʵϣǴ¸ݣȴԼͣλֵؿۡ
ȻĻɫ˼֣ȴ÷ʲô˰ŷ޷Ȼ˵֪ʲôҩߵȻκ±־һκѲӸݵķء
һæ̧ͷȥ峿峿΢΢üͷƺһϢЩľ񾪵Ȼκ±־ǵɷѿİԾǶɸˣ־κУԹָοκ壿
峿ľǣʥԶԼ֮ϡĸ۶֪жֻ۾ڰжԼ
Ĭãԥԥ˵Ҳֻǽ±־Ļᣬλ¾Ľģ
һ޿ǻͷˡĿһԵ峿˵ﰮ䣬ô
峿֪ǶģȻûʲôøУȴҲԸĹؿ侮ʯԥǾ±ܹȥҲκɱΡΪκֻҪ±־ô򵥡κľȻɢ˱ľУЩһƿκ£һţ롣ΪĿǰĴʮΣա
üĿ峿תתȥԳţ޲ϣκʱֳɸɿǰκ˭ȥһʱԾϣ֪λΣ
峿æ˵Ը
Ȼ峿˲̣ȴñӵʱ࣬ӵʱ١ԵǺųıԵĳλĳҵۣ˶֪˱սıԡһƽĶ֣һصս£ȫ̽ԼвЩ㷡
Ƴһ΢΢̾˿롣ȥɡ
峿ֱҲûпǶ֪ôЩİһ·߳˼ۣע⵽Է֮о˲ˡЩĲԽŨأòԺ˸ոոϻļŮ٣峿æȻȥԼסŮٴǶϢ
Ůƽʱû峿ͽǮƷ޹ʹ϶λ˧֪޲ԡǶæһߣҿ˿ѹ˵Ƕҹﱻɱˡ
峿кȻһ죺ɱˣ
Ůæס죺Щ˧±²׼˵ġ
峿˶񣬵ʵΪʲô
Ůҡҡͷֻ˵͵¡ƽŮ˵Ƕ͵˱µʲôƣ˱¡ԡ
峿ҳһţôᡭ
ŮҡͷҾͲ֪ˡǶԴ£һֱűõĶƽõҩҲš˵ǳʲôӰɡ
峿ſ˼ŮٵʵǸƣʲôӵģ
Ů룺Ǿç˽ĺ컨ɫûʲôζ
ɫûʲôζĺơʢڽѬ˵ĺɫҺ壬нǶһ京첻ġΪȵĶҰжֽšһȴͷ׷ɻֳʵļ
峿֪ԼδǱ˼Ů١ֱһ̤˧鷿ʶԼֶ亹
һ˫ֱ˹ԼΧůĻ
һ̵峿Ȼûоܾˡţظһĺĵʹ޴붼·õĳԵֱƸĶߵ͵ͻһ˧
峿̾˿ְֱϡԼˡԴʦûк¹ڡ
˵ףֻһ˽ˡԲգ۵гУȴ޷ԼߵһһԼȥȥ̫أ޷ٳܡ
峿תƸ豧еζˬҲůסһոɹ͸ޱܴάķ϶ŵζ
Ƹ衣
Ƹûгȴزϸ΢Ĳսֱۣһֻĺ󱳱׾ġ
峿Ц䣬Цȥ峿ɢڱͷϸķ˿ӹԼָ⣬ͻȻ˵ûдӦʲô
Ƹû̧ͷشûУ
Ǿͺá峿ͷָƣ˵뿪ԸⲻԸ⣿
Ƹ΢΢˶ս˻ֱۡ
ʦںһСӡطȻеƫǻܺãƿͿԿ峿룬˵ɽϡɽԶһСӡ
Ƹֹͣ˲ȴȻ̧ͷ
峿һһ¸ͷ˵ϵ˶ܴӡܻС㣬ĵظôźóԡʦͺܺóԡ
Ƹʦ峿ȴѾ⣺֪㲻ԸذûʲôطȥԸĻȥæ¡һţҾȥ㡣
Ƹ豻Ǿ䡰һšŵˣȻ̧СһƬɷס
峿ҡҡƸ裬㻹СЩǲ׵ġ룬ǿΪദ˵òã
Ƹһ죬ҪȴִšǱ
峿ȥϵˮȴԽԽࡣԲȥֻ̾ڻһ̴һţֻȥط㶮
Ƹļͷͷ
Ƹ裬ûʲôˡ峿ۣѻ˱øһЩҲûпˡڣֻʣˡҲΣա
Ƕţ㻹ԸǾһɡϾһӵʱ̫ˡ

ʮ

ҹɫīѹڱݵϿա
īɫĻ£еȴ޷ߡ
ĵԾгҵʱԼܲܿƵס棿һսܡĺ
ʱƵй۵ĵ峿ѾԹְߴĻ޿ֻͣӹƷοرʲôǣƣһΪڶֻ֡¾ûôճˡ
峿ĵȴԼ벻ʲôһģĲͷƣΪ޷ɢԿеĵʲô
ΪʧߣԵƳҹĻ̾ѹӪɵϰһǺ¶ߡ峿ųʱκԱ߽ľѾԯţϵŮֲȿͣȱ£鷿̨¡Ҵææй˵κˣ
峿˵ͷٽӹ鷿кҴһ飬ͷҲ̧˵ȥϢʲôţҼ˵
԰°֮䱻ѣҴҿŭɶһѳ˸ϡ顣
ԭΪѱһֻȻŹƤǡһһֻѡʱǡ侲ʱ򣬲Ȼ뵽ݶʮа˾ѾɥȪˡפصԹʿѾ޷ˡ
κ壬Ȼô̵ʱ½Ȩ£ԼС
κ塭κ塭֡ôҲ벻κһҷȻһթ˵Ķ
£峿ʱش۵ĳ˼֮κйᡣκʵӦɽۻԳܾʱŻ
ȻһκһֱԹְ˵Էﰮкƣ
峿˵ΪϡԹĿǰıͬʱˡɣֻơ
۳
ʱκͳ۵ĵڶݹƷ
ǿѪܵͷ­Ӻﹾڵϵʱ򣬾峿еһǿҵķθ
ɫɷ׵رŮǷҡ
峿˿ɫŮǣֻǰͷ·Ż˺ʹЩѾŵðŮ٣峿ֻܻԼͷóȥ
ͷκۻĿԺԲܳˡֻǲ֪ʲôôأ峿ӹŮսսֽһ߲ϵѪգһ߰룺ʲôأ
Ѫζ̸ò۵鷿
Ѿָ˹еĳԲ԰׵ԾԵðӰ㿣κȻôʶ̧٣ޱ㲻ıµ˺δ
峿֮ǰ뿪ݻ̨Ѿ쵽ˡ
أۼʵ
峿ʮֽشŻڡ
۱˫ۣ˵ڣ
峿ӿͷ𣬾ʹŲµ۱ŭ֮¿ܻİšȻƬ̵ĳ˫ۣһ˫ĵֱֱն˵ﰮ䣬Ժ̸弴̴κѾ
峿ĳһͷӦּ
ĸֱ㽫κҵȫ峿ϡ֮⣬ǵմκ֮峿δưظݵĶˣŵ˽յҡʤˣҲǾԼľɴٲˡ
峿Գ룺׻϶ԼӮôҲһֳϰɡ
һδӰеˣܲòһ˵ı仯ԭô
ոʱԴģ紺ˮҲûˣȡ֮ԽԽĹ⡣·˫۾ҲŶĵ˺ı㡣ĻҲԽԽ٣ǶԴԼǶԴ˶ԽԽϿߵڿʱĿϲҲԽԽر˾η
룬Ҳ˹ԭֻӰɡֻһֱͺһֻӡһŻص˱ԭλϣǱԾͱܵر¶˳
˵ԽԽϲͣӰ˵ǻʱͲǴͳκʽ¡Ҳءϴĳȫ˳ǸµĿšǰȣԵøأҲơ
ƺ͸Ǹλϡκ仹κ塣
ˣӰ˵ڣʵƽûһ˿
ؿڵϣһûһµذǶʯĵʣҪ˵ǲǻһ㣿
κûнĻܸɴ˵Ǹô죿
ܷôȷۻκ
Ȼ֣κ˵ն
˵ô϶÷Щò׼ˣΪʲôô϶鿪峿Ҳû˭ҴĶ֡Ҳۻῴһ㡣
κƳһۣЦóͬʱҲ峿ҵ֮Ŀº峿ھӰ̫󡪡ĸ˵ɣ
΢΢ü
κ˵֮£Ӵ裬һ˵ȽϺÿơοڻݴçˡͷҿֻѾȡ֮˼ˡ
ܽеĶ̵һϽ˵ʡ
κ岻ɫƳһۣ͸Ϸʣ㲻Ӧø𣿡
ܺͱĵƳһۣӵʲôˣû£׷ŮҲҪ׷ùȥڡװʲô˼ѵӾֻؤ峿
κһգգ۲йâ
һеĶ̵˳ȥɫĶ̵ڰлһѩĻߣơһûľ֮Сܺ޺޵˵ƽ޵ĳ󣬾ֱֵŮˡҪܣҪԲݡޣ
κ䴽ǣȴûЦ
߹ȥγӣСزмͷҲ̧ʵô죿ҪûнȦأ
һΣκԥо̣ҶĶ֡Բ󡭡ʵʵ˵ɵİҲûС
һ£ɶûУ
κ˵ͷ
׷ʣô죿
κ徹ȻҲѵõ̾˿һһɡ

ʮһ

ţԹ˽κšκ˽ˮš
Թܹɽκʱ޽ɵġͨţκ˿СԹƤëҩġҲԹһ·ͨţԹľӺɨκһֱɱκݳ¡
һ̤ţȴԲͬ峿Щ
͵ɡ峿סתͷ˵ǹȥ֮ըš
΢΢һѾ峿ȥ̸˭óκͷͲҪ̸ôˡοš̸ţ峿ϱ۵ʹܴߵơ
ȻֻӣǡĿסκǰĽŲֻʱһҲǺõġ
ߵŮǰͦص˦ű̲ס̾˿µһգںͷӦô죿һ˵һκǺ滹ŽӦˡ
峿ļƽ˵նʹҷſġ
Թʷϣ佫ʹƺͷһ⡣۽˵˰Ϊκ˼ɵ峿ԳʱûдĽ棬ͷҹһʵĺϻ鲻Խһĺ⡣
޷⣬̾˿ز˻⣺㲻Ӫҡûס
Ļ峿һЦҵֲɡôսϹĸԶôû־
û˵ɫȴЩͷɥ
峿°һѣüͷȵѾͷͦסˡҪǱŵˣЩ˿ɾӴˡ˵һҲ˵ȥˡ
ȦȻһ졣
峿ջԼ֣Ĭòŵ̾ҲġĲôϢ ̾ϢĻͬϸһɢҹСԶԶһҰͷģĺɫıݣ峿ͷҲصȥ
Ӳ˻ȥ̧ͷʱ峿ӰѾûĺɫֵççС
ӹͷβþòɢ̤ϲҶO@·бŴ󣬱޷̵Ķ峿һֱۣǱĶգ֮ͣҹĻеֶʱѻȸҹȴԽԽŨ
峿Ȼĵƣôһص㡭뵽ʱȻ޵ɱԽԽŨҹ˷£
峿սϵĳ
һ̵ĻȻ仮˼żųҹֻһѸٷɢΧضķλϡ峿תͷʱǬ롢㡢޼λҲĻ⡣
Ȼϡ峿ѸٸıƣеĶӡʱϴһźѹѹ㡢ŷӵԺ֮Ʒɿرƽֵصλá
󡣡峿ȵ֧Ǭţ´֧š
δ䣬峿Լߵıʿƽʱʹ˵ױЩǲԼһġߵǳ֮ǰʱĸӪﲻֵˡЩ˲ΣսǷ£󷨵໥ô˵Ĭ峿ɱǰʱԼ֧ѱκ䡣űţǰĻѱҽ󡣶µ֧ǱκΧסβܼˡ
ͳ֮ǰԤϵĽһֲƫһֲ
峿зžǰ󷨡Ѱš֮˶ϰˡ
Σ
ƽΣ
תУš峿ժ±󳤹֧ȵ׼˵֮ǰԶԶսļκͷ졣
źڸ˳졣ͷ­Ϣʧ˳֮С֮֮ǰȻҡ峿ȳš
һȥٲ
º֮Ƶ룬һһڻսбҵһ⡣ë׵мһƴƴˡκһͷɢͷԶԶ˻ȥһ˸߹һ˵кǣٽ峿ͷͳʱ£Ҽһڣ
´Ѫ峿ӲĿα˷ס¶߶µ˵ͻΧ
ҼܣȻκ峿ͷϲ⣬ûгʤ׷˼´Ųʮͻ֮ǰ˻صľ⡣ʹҴҸӦĲǰҫϡ
¶߶µסҫӣ˵һ䣺ӻرݱţ˵Ӧ˧ѳְˣҲͲסʹޡ
κůһ붬¸ͣȻ񱱵طѩӣκѾϰ˱صĺĶ͡۹˶Ƥöů͡ǳһɽ·²Ҳǳе¡
˴귢ָκתͷߵˣҩʲôôô֣
ٷһֻҩߡֻ˵һͷ׷мɷǵζʣӷţ𣿡̧ȥʱκѾջĿ⡣ɰ׵£ɡӰĮô룬·ΧľɫһĻ
ٷ粻룺⺢Ӳ֪Ѿ˼Ӳõˡ
˵κ仹һִԹģаʦ֣ദҲ׽ԽãٷԽǾԼҵĺȫһƷ֡ǰһϳɵӡٷ˳£ֲôο˼ӵݣûûصЦҲ㿪Դʱ򣬶ǵԼشʵڴ𲻳ؾЦЦ¡
Դľһս֮˵ϵǶֻҲҪࡣЩϸСı仯ٷͲЩԼĺӾԼͽʱ˵ɵǮࡱƣ˻ɵǮ࡭һ˽ӳүǮܺһ֮Ტô
ٷҡͷ̾ĵһǰһѾߵйԷġƱԺµĹԶԶǽѺѹѹһء
ôκʵ
űߵĹ¹Ůæ£ʱһΣȹҩ˯ˡ
κüͷٷ磺㵽˶ص֣Ȼ˯ôã
ٷԼ°ͣеɻ󣺡Ѿͷ۾úܣһ۾Ͱϳˡҵԡ
κһ
µĹŮƿţŵ˵һߡ
Ż裬һƿůϮˡԽ߹߱Խİһ̿Ų̧ͷ˵ҩˣ
κתͷݽĻڵŵľ񻨴ϡ
Ҳ˵ҲǱ߽ĽŲ˯еŮٿһ۾

ʮ

᷿š顱һײŭ˳̨ȴͣס˽ş̌ͷȻת˻ȥ
̨µĹȻֶµصͷԼ¡й˶ˣ죬ĻظݡܻЩȣö֮е˶Щֲˡ
峿Ѭ˹ذŪŰϵӡȥأЦЦƳһۣЦࡣүһʲôˣҪݣ
ܰߵǰˢһ˺µǰ
峿ļöӡϡüͷɢҵӣٿͷµķܣĮɫһ㱡ѸȡȻȻ͸˱ʲô
һ߾µĴӣһͷҲ̧ػش𣺡˵Ҹʲô
峿һͽѣ
бһֵۣһʹһѳǰ־ŭעָָ֮Ŀһ˰̣һһٵ˵ڲ֮ǰһ֧ӱ˸Դ
峿ؿǴ˰̣ʶ
ġֻһҪҵ峿ãȻ˫ۣеԳһһòڣͻȻ˵ʱεѹ
峿̧̧ۡ˲ĹâЩۣҪܿĳ嶯վûж㿪Ŀ⽻Уı˿˿ۣһ˲侹Ҳһ˿⡣
ͻȻͷԳһЦԡԭˡԭˡ
峿תͷ˴⡣оԼоСסԼ֣ûҪ߳ȥĳ嶯
Ȼ˸ֶڷ˵վǺιһ㣬ֵÿ죬ʧҲ졣峿֣һһظָӲӣһһشЩǳ˰̣Щ֪ӺζıˣܿɢİͻȻԼôϸع۲˭֡ȻҲʹûз˭ֳôÿ
峿ȴЩųԼ֣ȴûɫ΢΢Щŭǳˣ
΢΢һ㶣æ˵ͷմʢݻ㻹ǲǵãұڹ㡭
峿ȴûĻԹԵ˵˵κ£Ȣ󣬳ĳɿӭȢκѩΪ˵ĳɿָľɣ
ǰ仰ʱͷ仰æҡͷǳɿûȢס
峿Լݣ仰ˤͷҲָָ̧ŵķ򣺡
ѹȥĻڵһ괭˼ڴûü⣬κ˵ҩˣڳԣǵ³ԣ
һƤŭҵ˷йĳڣתſЦƵŭĿӣĶ˵Щʲô
κüͷ۵΢΢һ˿Ϸʣ˵ʲôѵ㲻ǳɿѵƸǸѩģ˵
峿ŷܣ÷·Ҫ˵һ飿㣺Ϲȥ
һ˫ͨ۷·ϾĻȴң
峿ЦԹˡǳˡҲʶ㡣ү
ү̺ŵ̻ɣͬͷһܵɫ˲ò԰סȻԼڴ⣿
峿ûпԹԵؽӹκݹҩѡĮͷ·ֻԼźˮĹ
ܵؿھһѬϣڡ۵һתߡ
κЦ΢΢˵үκĽͣҪʲô벻ҪͷСѩļױ
ͷҲصس˳ȥһ·ϼɹ
κҡҡͷͷʱѬȼһĵľ̿϶أúһԷֱ޴½š峿ޱССںҩҩ֭ǰһӶ
ʰһصǽ壬κ⵽ʱҩҩ֭Ѿ˵ס κ˹һԵ۽ݵǰ峿ҡҡͷ
ôģκ䲻ذ۽Żԭ̧ͷ
ôأ
峿ץɢҵӷĦò̧ͷ΢΢һЦô죿ѾˡʮŷЩǵòʣģֻзˡ㲻֪Ҳǻ۵𣿡
κػ񽥽į
峿ǿͷ룬ֱذοĺܺˣ䡣ĺܺá
κҡҡͷס֣һֱҪ㡣ҪκǿҪԼǿ󡭡
Ҷġ峿Ļһ˫۾ͨ͸Ѿڱˡ֪Ҳٴⳡ̣ԲšҲĲٴˡˣסˡ
κֺܽץסʱ·ȫ峿ǿ΢΢׵ָڣеԺҲҪ̫ۡ󲻻ƽ޹ʽ㡣ȻҪԮ֣ҲҪκǣĳӡ
κ͵̾ϢʲôûǲǻЩ
Ҳǰɡ峿ͷҪĽǶҩ˺ơɵӡ
κ䲻Ըôþ
峿ָ˳ķ˿˹ȥķ˿ָȴϸĴС
һֱ룬Ȼ̫ڸҿԽĿɽѩҪˡҲ뷽跨ԼĺӰˡ鰮ģûҪ峿ͣһ£
Щ£֪װ׵˵ڵ¡ǲ˵ͷ·ܻżݳ޵ĵ̫ĹҲ뵽ˡҵ۵ɨĻֻ°׶༪١̫б谮ҵҪɾͰҵ߲ôһǡԱ߿ͱ˳ף
ŴڰɫɴҡҷӰﲻ֪˴ûй롭ƣʦ˵òĲҪǿǲȴЩע˲ԼĶʹǿҲ󼺡
峿һһŰͷ·ڸ˵Сӣ䣬ҵѾްˡǾ뿪ɡߴ̫ã©Ϣ浽ʱ㶼ճĴѾѵˡҾﲻ㣬Ҳ㡣
κֱ壬ǿҡҡͷ㶼ߣһлʲô˼
峿΢΢Щҵķ˿۵׸Բɣͣ䣬㲻ߣҲԶڵġκǿ󵽲Ҫˣҵϰɡÿں̲ɢʵԡ
κۣٿ
ֻǰһЦʱȸԾ޵ʱᡣһˣվҪˡ
ΪҪǿ󡣿ǱǿҪĴۣȴʧȥ˺ǻʸ֪һĵǸ㡣
ĵ׵ľᣬһת˲Ȼ䡣

ʮ

峿Ѷݣ۷ҡæٻǰսĸԶ
ոСʤûнžͿ˳ǽϽİ죬Ҵҽץסڱ˸ȥڱ˵һ塣˭Ҳסֱϳű׷ĹҫһǶűס˹ҫޡ
ɳϵϦ֪˶٣ȴ벻ֵˡŭﾹƵĻ̿֡Źҫļ񺿵ȫޣһ߿һô죿
ҫ֪
ʣô죿
ҫǲ֪ʹޣֻǷ̲סȦ˻ȥộѧ˿ޣ
ҭ޶޲Źҫͳرȥս
Ȼϣսû󵽣ȴһԪ˧顣
ڹ˽ʱ̣һּ޷ܡӲֶζʹ˸飬ڲȻŭηǳʱ̣ɱҲá֮һһҹűһݷĿ˽֡çʮ˲䱻¡ܹȶһ𣬱Χݣֽ
ҪǣκƺҲ֪ԹܵеϢ֧֪Ӻζؾһҹ֮֮ƽʮذӪկ
һʱţšһǣȫ֮ơ
ǳҵ۴չͼĺʱǧѷĺʱȴΪʢݴ̫صϢòۿۡǼ٣ҵ۶޷̫ĲӶȵıʮ忤ıζ޷ӵġĸأȻҪףɸ顣ôʣ֮󣬳ҵۻʱձڼݷʢݡ
ȴӶŵ״̬³ԹһȻκ粽õǿӲ̬ЩԤϡԹò˶бļƣͬʱԹԱҲ½½ٸԭְѧͯѧҲʼָڿΡ
峿짵һֱŬӪľ棬ֲѵ״̬֮µʵ֡
ԽκҲȫԱĽ䱸״̬
ǣŵľš
ոչ£ϴķѾ˼˵⡣
տ籦ʯһɫĻ£ʯһɫɳ̲ڳĵ£ɫʳֳĶġһ˲䣬鲻Խס˺
ʱʱأӲȴ˸еᷳþˣ֮֡⣬ȴְǧ޷ŨС
ƸЩֱ洬ڵѡеϺŽ¨ЦؼӽȥʶŻعæЦƴǣÿδĺöǣ㻹ôȥ
ӺЦȻ͸˼󣬣ϴβ˵ϲ𡭡
ƸһЦɵֻ֪ԼҵĽ㳤úã˽ֶׯһ߾Ų˵ʰ㣬һǵˣΡ֪θ룿
лӣƸһЬһ¨ߡŲڱ̫ɹ˵ĺ̲ϣĸоȴһʴӽŵһֱ֫ٺ֮ŷԭԼ˵ϲŽ·ĸоԼоĸ塣
û˻ƤǲɹڣǲǱôֲˣҲû˫ٵǲǱĥ˲еļӣֲĶ·ԷʱװģظƼвˣֻҪԸ⣬ʱԷЦ
ûôʵСͷ˲Ҳߵ΢紵ɢˡôͷһαԼƸ衣
˵ˣֻΪƸ룬ʼĽӽֻǵҪһˮҵһſпĴԼһǱü򵥣Լʼ̰ߵľסͰȫ
ְȫж˵ǿɼġһʵشҲ÷ſ֡ˣܻصߣ˵ʲôҪ
ʵۿϴȥݣΪӦӦһֱȻԼ峿֮ĹϵֲΪ˳Լһöõӡ䣬û˱ˡοֻдӦˣŻԼ͵߰ãԼûüʲô£һоͽˡ
ллء
̲ƸôŽŴ˰ӡһ·ϲʱЦظԼкʶʶˣƸһɱ΢Ц
紾ӣ俴ضöʶֵˡԴϲׯǮƹд飬ִھӼҵļСѧ˼ʫ裬򳤾ȥϵСϿΡʵʶĶֶ˵ѣֻ֮е˼֮󶼻ƺһЩ˼
ϵѧλԴЩĶͯ벢ߡͷһβΪԼɫͷ˵ֶǮԼ˵Ƿÿһηнˮ߸˵ؽ峿ϸϸؽЩͭǮսһľĺ˵ҪŸȢϱá
ӣɽһʱͿƬ֣֡һӳڻеġڻľïһʯСƽ˷żֻнԶĺ
ľǽߵķᡣŴţȴӰ
ƸСƵ˺¨ϺˮӺĴȥһƵٲϷ£ɽһƬˮ̶̶߹ï̶̲ߣŮӲʯ˵˵ЦЦɫȻ峿ǸŷɫȹȴǮƹҵŮɡ
ǰãǮƹԼŮס峿ƸƸ衣ֻ˵ĻҪԼͷСƸԳէز죬ݲǻΪлˡ
Ժ峿ǾԼ˰Լ飬ԼƸЩ߻һȥƸҲϤҪ̸ۼޣƸﻹôһԥ
ƸڿҪҪȥǴк۽ǵƳһӰһ˵ӰֲŵԵʮͦΡۿȥмĪ졣
ƸǲκˣѾͣס˽Ųķ˹ӢһüĿʡɫһֳ;֮ƣϲֻǡ֪ǲƸĴĿʱ˵ȻӿľǼŨŨĲáƸ ⡱һ̾ԱŲһסԿٲˮ̶С
Ӳһ˲£Ѿųķ˹һһؿͣһ֮Ļ¡ûпƸ裬ǲסشͥԺİ裬Ŀ⡭ͺһԼĻһ
Ƹȳסˣʵʲô£
˵Ŀ⻬˹ʮֽõ˵ҡ峿
ƸȻһغһ䣺ûˣߣ
˵ı黺˻¶һ˿ǳ΢ЦƸ裬СӲŶ
Ƹ̾ͺˡݺݵصǰȴ֪˵ʲôźáֶܵܵв
ɣЭ̯֣ҼҪҲߣϾ뿪òãôҲ򲻹
˾ôֱ׳˵šҴ򲻹Ƹ費֪ôˡϦദļ£Ȼܸо峿һȵأǿ¿ںߵǸįıӰƸﲻ֪һ˿ɶ
ʲô£
˴ߵЦȴظϷʵ飺ʲô£ʲôϵʲôˣ
Ƹŭҽ㣡
ЦԼ°ͣԺɵùҽһˡ
Ƹ豻Цݺһ䡰򡱳׼ŭ־ȥ̨Ա˵
˫֧ڴ̨ЦˣҰѻ˵갡Ƹ衣
Ƹֽһ£תͷֵ˫ۣô֪ҵ֣
ЦúҸô˵ɣһһһֱá͸òã
Ƹߣô֪˵ǲģ
ָͷҪһٻһҺˡ
ƸЦȴʼҡʱ峿ȥɽԣȻ֪ڹϵı졣˵ȻҲʶġ
Ƹҧ촽òŴСǰÿ塣˳ļͷȥȻһһ룬㽫İ˦˹Լһ̵ش˳ȥƸæҵؽסӹİʱѲˡ
ƸҧгݵһͷͼСеسɽ£ҽɽˮ̶ŮӷĹ˹ȥһѱ峿һһ߸ߵؾˮ̶ת
峿͵ıֻһɲǾͱһŲεľϲ
Ƹһüҫ۵ЦݣȻܾǰǸѻӽȻݺǸˡɣûмһ˸Ҷ
ƸͷԼУһ̾ζӡ
ߺȻͨһ죬ŰɵľƸ̧ͷʱԭ峿ˮ̶תתȥ֪ôһ˫˫ˮ̶˰˸ߵһƬˮƸҲһæİ˳ȥճ嵽ˮ̶ߣͼǲ㶯ˮ︡ӵӰţ·ֻʣ˱˴ˡ
Ƹס˷İɣ߰ɡ
ɲһ㶡ʶڣ⻹ͷһԼ֡
ƸϸЦͷ̲߳סֻͷȥˮ̶˲֪˭ССڵػš
Ƹ費һЦֻͷһһ̻Ȼʡ
عͷߵŮӺ˵һ·ʢıһ̲סչȥһǡ
ɳĽë
߰ɣƸЦˡŮôôأ
ȥȥ
Ƹͷ룬ЦȥҪʲôƸɡ˵òã

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ