صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

Զ.
ߣ

ǰ


ԶһطҲǸ֪СǡЩϸµɽˮд⣬ЩľֱʡҲǸСĴׯαȣȮţżмƴ紵ɢƶ䣬ɵĺԶŵĵ˼̻ȴЩСϪͷĳϪ߷ǽ߲һɳù㡣һСŷ糵ܵǱߵĴ,ڷͷҳͷűɹ̫һСѩ÷㣬һ欣Ϫ彧÷ʣ°Žҹ꣬¹㡣峿ʣҹƻϪˮá
꽥ԽҲԽĵطҪ飬Ҫа࣬ûкɽˣȴҪưꡣ

һѪ

¿εʱСһߣľװ桶ͨصҵͷҺߣ¿ε˷ܱһŪɢ̧ͷҪȥͼ۾ҡȥˣŶҪҵҲӦ
¡ԴϣȻЩصǽҹҲǺ
ϳɳԸһֻӵʱС绰Ǳߺܳ˵ʲôֻܸоϸɤڵ绰Ǳ߹С
СϲСЩǰ۵ȥһۣͷϵİ˵
Ҳ֪Ǳʲô£ͿȥչյưɵϣҾҵԶԶͯҾʱꡱνһҲ˲⣬һ㡱İСİ
ƹ΢һؿСϵױЩˣһɳϣѾȼ̵٣ǼװиƵƵԱߵŮŮøˣҽˢˢĿССŰ۾תңһӸעһӣҹȥ¡˼˸һ£Сϲ˵Ҫȥ䣬Ȼš
ﰵСԽԽˣ̰ӾȻ̴ͷϵϷݻҪ㣬˵ͷЦ˵Щű߼ʵĻ˲̸̫Ϊ˲䳡ֻҷҵӣҵȻ˵ȴ棬ֻǶҵЦ ߴ̫ӻ
һȦֻ֪кƣСܵġĲмΪȻƶũҲеʶģװʲôؼαǰˣƣȻְҵͥ˵
ǸˣСĳµһܻˣֻܼгȥϾСҳɽһЩͷģҪСȸˡ
ƿ·ʮЩˮɵţʱ׹֦Ĺ㣬Һá𱭹Цӭȥ˳ָŻɷǺÿתۿָǾ˼¹۲졣
ŲܽɫTɫţп㣬СȵĳӦһװϣɿTҲܽʵһ·ȥ׼Ĺмּ㣬ΪͦΣŨصĽü̷ֻڵ̫ǲ׵ĺˮ䡣
СˣԱߣұۣſҶ˵ۿɳˣģءײãֻ㿴ܲҽˣ㶨ȥ˵ҿɲָëԺŪӬ¾СЦ˵Ҫȥ͸ˡ˵̫壬ûȤС˵ֻҪͶҵķֵȤͳˡ
СԱ߼ӣֲҢ˴¹ϣӺƳһһĶˣһһĸɡȵʲôʱҲǵˣʱС绰ˡҲ˻رܣһЩѵģΪ𺳵һǱߺСſǻ˵ұ˦ˡ
˵СԴһģ˵Ϊȶ˲ǵãԭ֪ҡ
˵СˣҾ͸Ĳһͷǰˡ˵ҵʱȷʵҪߵģƻ˵һߣСҲȻ˵áΪԼԲ˷ܵʱһû⣬Ѿõ˺ƿϣ޵·ʮںƵĿϽӿ
ʱƳе⣬ɫûʲô仯Сæң޲ùҡһǺ򾲵ģʱ仹üҾ˵ȥϰɣ͵Ҹлһء
ȻǳСںСЦһֱ͵ſڡ˳˵绰ĳ̵꣬˵һȥȡӡΪ˴εľ棬Ц˵ԭ㻹ж׷񡣡šһ˵˾䣬Ǽҵ·Ҳȥ䣬ÿζֱȥǱȡ
ҸҪɿʱûǮϻЩɢͣСưſڡᣬŽ湻ƵģǮҶˣȻǮĻᶼҡ
ȻҲֻװˣȷʵίģڼöȿȿӵĺӲЦ˱죬ͳ˳˰ᣬоӨ˸Ǹ
ţתͷҡ
죬һ˵ݵӡǮˡ
һɲ۾ЦЦĿңұܵ㣬˵պһϣȻ㲻ϸ߹󣬲϶ȿֵǮ
ǣ۾еĺˮһЩ˵ȥȡǮɡ˵һţŵҾƾȫӷûˣΪҸСһ糾ͷŪϹ֮ģҷϰ
˵СҳģСҲӦǸˣǰҲ˵ûִ磬ѿЩˣ黨Ťʵڿɶ񡣼Ȼɴй˸飬ĵӴɽˮ⡣仹ȻĿ˻ả˳ű·ߵ˳ʱҿѾ1ˣҲˣҲˣ˵󰡡Ȼ³ܻˡ
Ҳû׷ңҿʼͦ˵ģԼûǮͷٿûӰˣۻȥȡȡǮһʵûö١
СұĽЩң㡣Ǳͨ˵Ҳֻõ11ͻȥˣ֪ٵСʱˡھӵĹ̫ףҲʵڴȥ
ʰߣСں˵ãҿǴӱƿʼ͸ͬѧֱڣҲˡ˵ҲǼģƽʱôôѲС쵽һأ
ŷתŮС̧ͷԣûšҰԼѵС棬ת߽У԰ϣǸѵõĺ̫ůůģңӵʳãǾɹ̫
С˵ûңãһ˶ʿڳֵô˵ҲǸˡ߶ôĹŴרҵһߵʶû˿ҲǽԺã׷ġ
ƽʱЩֵͷϲİͷԺϲһкͷЬϲ泯У԰·ϣ鼫õʱżз죬޹ط顣ûСǰ֣ҲûСǰֽԡôҸСЩǲɣȴǼõѡ
ңȻСҹܻС㣬ҲȻѾϰȻЩҸС鷳ҴδҲδ뿪ҡ

ֻ

ʶС,ʮꡣԶЩҲЩģֻǵĶر䣬һֱǦɫǶѩɵһ㱻̤ɱȻںĵ棬ûµһȥЩվȵģһ紵㴵ϣۡ
Ǹٰ飬ٵҲҵӰж󣬾ǿԻ˿ܣԲдҵԽ׾Ҳδһ¡
ʵ룬ߺҾһֱûټְƣڹҹޣٺļңҹķǺشŲ̫ʵĴ㡱춯ÿһΣҵ
ÿʱұڱСؿ·±ƵģʹûˣҲҷſǶʱ⣬ں֪־壬ȴһֱ־塣
һֱ裬ȥżҹʼղ˵ȥʱˣҲˣҵ̬ȣҲĶ䣬Ҳٴš
һȣҼżңұżҵ¥ŵҵ׼ʱֻЩԹۣһЩʶھӲҪֵҶ¥ȥż
һС¥ʱԺˣȥ˺ԶĵطҲ꣬ڱĵϣʧǰ㣬ĿС̲˵Ŀת¥Χָָ㡣
Сʱҵģ£ȴ٣ë£Ǹ߸ߵƤѥŴȣŨױĨ㹻עĿ
߳Ⱥ˴ϣҼġҳવĲ˵˵Ҫȥϰ࣬ؼҰɡ̧ͷҴ򳵵ǮȻԼˡ
֮ԲģڣһΡ¥϶ɪɪңżȻҲСͣ˵ϼ䰲οߴȥȡůʱˣ˴˱
һ¥￴С¥ңﾧӨ˰죬Σ˲ᣬȥϰ࣬һȥô
ҵͷҡڳϣסض˵ǣҪİ˵ҪȱĶ͸ңæˣһԼ档ҹԹԵĵͷСĵطأҲسڴ
СĵطǸֵҹܻᣬ濴ȥǸɫĶС¥ΧɫĵƹӦԵЩ,ƲС¥Ա.ɫԲд"".ҿ,ʱܸж,Ǹһ˿ĻЦ߱,һ,ֻǾĴ,, лĻ,Լȴ侲ĸ̾ɣ
ǸʱҲɣҲԼС¥վţ˹ĺ͹һű˵·˶ѣͨһڣҵĲᶨЩǳҲȻѡ
ǵʱ,պһͺ˴һԵĽγ,عͷ,Ҽϵ˿ͻأĺ,,˿㼷һЦ,֧ƵһС,ʺֲı.ҽС֣ͷůЦЦ
ȥҳ⾭ȴδֻ֪ǴȥĵطСƵС㣬ʵϣֱҲ֪Сֵ׽ʲôֻ֪ͣǸʱΨһûҵˡ
ֻܶһ֮ľ,һǵʶעǵĿʼ,һĿʼȻȥ.ƺֻһ,Ϊһĸ,Ǹǲ;ǵ̬,ǿ϶Ƿ񶨡
Щֵ鲻Ĵ,ֵҲֻģɵĴ,ĽԼ,ֻ߹·߹֮,ǲ֪ǶԻǴ
ҲģɣҴ˷棬̼Ȥ硣СӶԴ˵һǳźͳݣҲˣоԼǸԼĺӣƽȵĶ˵ЦЩҿ˺һ󣬼ʹ֪˵Цĳʲô
ұ㳣ȥҹܻᣬСҲѧ֮⣬ûвͷӡϲЩɫɫˣ֮СıǸĴ󵨵ңö֮ίģȾµģڨѰģǻģҶ
ЩҲԽñԼθһֳĻôҵתǳĿ죬һҹ˵ҲΪɫ븸ĸӰСĴԽЩյļ졣
СƯ,üë,۾,ˮϾͻ,鶯ӣӺС,촽Щ,ΪЦ,ԷЩԸкͿɰ̵Ӻ,,һ֧,Ըе촽ȻɫӰﻯ΢.
Сæ,˱ֱӵ,ڽӻ,һߵ,ִҽʱҿʼЩ˶С,Сı¡Сʶһ,һ,ְ˾Ҳ,ֻıҴӿʼûаСΪ
С˵£Ҳ֪æʲô֮ҡΪҵİְţǾȥСʸסһȥСҵţβнŲ,ȵ, Сͷ͸,ɤô?
˵㡣˵ƽȥ,˵ʲô˵ɡڼпˡҼͷʵڲп,ֻԸ,Ҳˡ
ʱȻ߳,˵ܴʲô?˭ ̧۾Ϳëļһ,һ,첲ϻд࣬Ѫ۾ҡƺҲС׬Ǯˡ
ǰֻ̨,ʲôҲˡ˵С,ʹҲ,Ҳôҵ,ڸӶѡ˵ʲôҲ,Ҳ,ֻϿ뿪,׬Ǯ,Լɡ
һֱĻСܻǰѤãΪʼ֪ԼҪʲôҪǮܶܶǮڣ׷˵Ҳֻò̬ͬѡЩ˵СʱСЦҲֻĻ֮˲ܿ˵乫
ȷʵС˿ˣ˼ʵߵһ̣еκֻĻţ
ݵҹܻĽ̻Բദν䱸αװΰԼúõıţҲ׵ȥڴ
Ҳһ飬ܹҿЩ쳾еҹܻĸɫѾ˾ռߣһĳӵŵҲٱĸ׽
Ϥҵ˶ãǸӺܴʲôطȥʲôҴˣǣ˽ҵ˶֪ҵӺСԼذֻֻǣ̽硣
ڼ飬ҲͻˡٺְְǮƬˣٺȫҸҲûˡٺֶ˸Ůˣֶ˸кңѧУ·Ƕġ
ǰǿʵģ̰ģûûεġɻǻĳž۵ĽջǰҹԼεӰֻƬƬįӭ
Ƿ۵糸гĵ··ߵľѱԶԶߣɵǻͷȥ¡ˮģǿԶǰǰ
ֻ

·

С˵ʦٲ˼ҾҪɫˡСһͬڵʦϵãΪרҵɼͻģֺԣѧϱֱֵùĵõʦ⣬Ϣ׼ȷҸ˵ʦ˲áֻʵʵڼز˼ҵ
ⷿǿ˶ʿʱϰָĽƷԢסá˵ǸˣӲȥʱǲʰġҴӲ鷿ӲңԷǲ͵ûϴĹưͼͰСÿιἫΪӵĿһۣȻ˵ôҲǸŮӣôҲҼҸɾһΣҲҲ
ҵ⼸СͻȻҵţҿ˵漱ˣȻ绰ûоȻǼǽ
С˵˭˶µģҵù㡣
СսţһƬӭСˮǴӱ͹ˣɵﰵһСϵų㡣
ùҵֻһȻ󱣴ݸң˵ǺƵĵ绰ҷܶôеüĿˣҪڳȺѷֵ꿪ˣҾ㹦ԲˡһܲóɾͿˡ
˵߹Ұǵϵˣ̫ˣþϹҲǺѡ
С˵ҲܣǽˣҲߵģҿǺƶӡ󲻴ܳɲɣܵе㶯ôԡ
תһҿʱü㹻ȥʳóٵͼ˯ϿεġԳҲģŽͨƻͱ죬ҲԹԵͣߵĳķɹİµQ7ҲݺݵذȣΪŭ̧ͷۺӾ졣
ǸѾˣֻʵʵĶǣŽͨƱ̵ĵһʱȥתһ룬żҸŴ󶯸ɸ꣬οϴν棬Ҳûռʲôˡǿŵ̵ƣҶźӾЦ
Q7ԽԱߣ˿ҲЦҾڳǸ˼ͷ⣬ָָңȻѳͣһߡҼ״Ҳͣ¡⵽Աߣҷ³˵þòһֱлߣȴһֱҲ㡣
ƹ˵Ͳ
Ŵ˵ɲ𣬿żпΣҪͺúһ٣ҲԸҪѵ绰ңҪ档
⻰ϲƽúܣҿ飬˵ɾ͸С˵£ᵹЩСȻʱ۾ҵˡ
Ц˵Ȱô죬һΪмء˵˳βԱߵĺʾ¥ǴƣҾЩϴҹյʱСһأСӽĸԣ˻ϹϾĴԣͯһӭ١ֵľ
룬ӣ˵Ĳ㵱ԼATMԶأ˾óƱӡСϴҰƷʱµÿڣͷ̫ƽࡣ·ҲڳЩ͵ļô˼ҿңԲһ˿һĳɾ͵ϲ
ӹ˵Ƶ˵ʵҰΪԱ߻ȥôʱ䣬ż
Ҷжصľװ˵ݺݵ˵鷳ˡһĬĬĵ׶С˵⣺ҲΪķֵ꣬ǮΪ
˵ʵżҪСˣȻϵ£ǲġϴĵôģְҵ档ǾͲؾнˡֵ굽׻ҪЩʲôôʾ޶ľګʵڲ͸
ƺϲ˵ŷԱһ˵˰ӵĲתңæͷתĲ豭Ϊ֪ڤڵ۾˼˱ݽȥ
֧̣ңСѣҵͷ˵㲻ѧôôʶŻлӦСľʶˡᣬưĿˡ˵ҸСʶˡȻ˲ͬ·Ǹܺá
Ƶͷ˵ҲѹˣңǲôͽġģȴǶȡȷʵһֱУʶٻǶЩ̸ֻ飬⻹ͷһ⡣οǰλƣҲȷʵǸöԸѡ֡СûҸô̸
ﰵҲֻܴ˵ܶطȷʵҪѧϰҲϣߴͽ̡
˵ˣƵ˾ƣҿѾһˡΪСƵϣԼҲš
ͷ˿ڲˣ˵ô
⻰˵òˣҪӵģҲҼ޲Ƶߵģô˵Ļ
˵ϴھưʵ̫ˣСҲ˱С˹Ҵ˷ȷʵġ˵Ҷ˾Ʊȥѵę́ȻߣҲȻ㴿ңǴʱ˵أôһȥЩ˱ըĸо
˵ʧһ¡شŵ绰ܽ䡣Сĵ绰˵̫ˣôݽɫҡС򵥵ĸС˵㼱ʲô͸̸ǮģװᣬԼȷʵЩСˣɵȷʵƯ
˵ҵˣҪɡС˵֮ǰѾ̸ˣͶʵҲͬˡ˵ҳʲôⰢ˵ƾ⼸׬ֵӦòⰡ
С˵ڸҲ˵;ưȻ֣󲻴󣬿Ҫֵȷʵ⡣ûô򵥣ҪЩ̫ƽӣҪЩͷ˳Сһ飬һ⣬Ҫﰲˡ
ĻˣƵǾ䡰㻹ԭô¡˵ǺӸè㣬ҪǮҪˡ겻ͦõôȥðЩգ
СչЦ˵ɵӣ㵱û³Ա˳ŵأҲǵʽ棬ʼʱҰңСˮ⣬ץ˺ݣŸҴ˽棬ȥ꺺岻ȥˣȫ˺ơһܲ䲻ȵģҲ뿪ֵסͷϴӦˣһֱš
⣬ˡԭǮǲģˣСֻǻǮֶѡСżŮͷҡңһͻôֵĺϷ̻
С˵ϵ㲻ùܣҲܲˣǮ㻨ԺֶУ⼸㣬ֻҪ·Ǹǳ˾ͺáһ糾ˣ˼ģŵЩɻ䡣
˵øζ˵˽ʱ龰ԭôȥˣǶΪѾԲʱôţ羪֮ı
ƾЩˣһ겻Ļص£ЦеĿʣô˵
ҸҪش̧ͷԼ㱻թˡʲôʱӪˣȻˣԵ̫ࡣЦ˵ûʲô˵ǳԺá
ƹǣɫģʵûС¡οҵúܣʮʵǷС˵ĴյĺóοҲȷԼǷҪˮҵġ˵˾䣺ϻ°ɣ
ȻȻ򵥣ȻǸ˵ġ˭ȴ˵ûˡҸմ绰ȡˡ
Ѿûлأˮ˶ˣ

ͳԷ

˵ʱԱù˵ҿϵļСٿ˵ϵλ֣뺺ƵġӡؾСֵ꿪ǳѪᡣȻСʱ򱻹ëϯġũ˶챨桷˵ͳԷ£ǻ滭廨£ݲȣʱá㲻㣬·չѶתƣ
ҿʱѾа룬ϿεѾȥˣСô˵ҲΪ߹ǲˡٲµʱھưɱסȾƣС͹ˡö֮ڵϰ壬پ֮СҲ˵µĶ⣬ʵʵıСסֻΪپ֮Сһظңģнڣ¡ ̰ңȴϲֵĵطܼ壬ֻҲѧλرܡ
˴ѧҲʹ̸ӼģҲһһ⡣ʵЩӳǽΪǲģȴʵʵַܹ֣Ҳͬ⣬»ĹۡұСջҿ޿ȥ߿ࡣټʱѾգŮͷ˰ءУ񴦲Ҳһ죬޹ٸСЦӯӯҿĲ˵ǽ˷Ƕ˰෿С˵ˣľͺá˵̸ϣһûôǳڶ
ϰֶǮʱСҰ꣬ٺĸ˷˵ʱСŪüұĹ֡
ʵһֱ֪СΪʲôôã˵ϲǷݴ͸ɾȻЩСȴ˺޲ϲ䲻֪ʵǲȴϲСͬҲϲһ棬Ƣθ
뵽˷ΪѻȥĺС˵ףʹзҲǺһ˿ҵ񲻹ųԺ֣ҳôĲУеġƼҿ˵Ͽλüô
ˬ˵Ҳ˺ܶ࣬ѧĿ˵մ˵绰ȡˡ˿ңһ촽˵ʲôʲôţ
һ£Լվת˼ң˵ȡϵ飬ŽĻһ䡰ȡȵİСÿҪˢˡ
ҼһУ˵ȥɡͷ˵áڴıݲ࣬ʡȥ࿼ǵʱ䣬ֱʤ㳡ĲҹǡǶľһĶǳɱַͬͶһ򣬵ʱƷȴ򼼲úܣ֮ΪţҿţֵС
鲻ԸĻЬһϤңͷȥС档ٴ⣬Сıǳ뻯ģ֪۵ģĻԱ˾ҸϽһ·СܹȥСôҲȥϿ˵ĿͣˣҲǸô
˵ˣҲ¿ˣ롣
СɻĿң˵㣺«ʲôҩôҩζأ
˵ʵ㽲˰ɣһѸմػҪ棬ֻţ֪ⶫһ㣬ԣͿܲܰ㶨ˣ±ӼΡ
С״æظԾԾԡңʲôꣿ˵ףˣҪӮҰŮѸ
Сһ˵ô£Ц˵ⲻô
Сצ״ҹСͨҵͷ϶Ҫһ¡ʵҲ֪ôСֵģǺñһСҲҪŮˣǸͷ֧Ʊǩʹ졣
ҸСһǰһǰߣ̧ͷǣСͷ΢ЦҴԵĽһ±ǿʼΨֺưС¹ںƻ࣬Сƽʱ룬ʱ̨ģƽյƤЦ˶񣬰ڳЩź侲ҲЩɡ
СͶʱҸƶţתˮ̵٣˰ֲ֪˵ЩʲôáɤӣôãӦǾɣҴεľ棬ԼҲˣ̵˵æû᲻ࡣ
Ц˵츳ˣС˵úܺãôæҲҪʵϢġ
Цҡҡͷû취ʱ򣬼ͬʱ⣬̯̫Ҳѵġ
ҼԱŵ˼ϴھưǰװؼαԼõˮ©̽Ż棬š
Ҹ˱ƣ˿ڡҼ״Ͽ廰˵СŵңⲻǺãǺܴˡôҲʶһͷŹ֮ģҲȥʶʶ
üңҪС֪ЩȤ˵ŰǮó鿨˵Ĳ࣬Լɡ
ɻŽĺôͬղͬ󷽡̧ͷʾıȷ֣С£ǵ־Ĵġ
ùſСΪʲôǷĵˡ⿨ϴԡģи߼ݣоƵưɸҰ۷ԺֵһͭŵҾܡƼҵľȣҲȫҵĵ꣬ЩֻйɷݣſȥӦûġ
ҾȵĿ˵ҪҲ֪ʵóˣôӲӵĶҺȻҽˡҰѿƵֱߣ˵ⶫ̫أʵ޸ܣ˵ЩطֵˣһѧҲֱŤġ
ЦЦѿ˻˵ͬѧȥֻҪ̫û⡣͸Ҵ绰
ԽĲ˵С˵صģҲ˵մǲݵĵͽӡⷬٶʵͷԡģ˼óְѻ˵ϣƴǾͲˡŻݵģ˵Ӿݰɣ
ͷ˵ӾϴԡС˵ҾɣҪҲȥ߲ǽľģƹĻᶼûС˵лһǲ֪ô㡣
Ƶʵڲʲô£̸ϱͷþƾˡҹЦͦǳ𰢣ղŵǶٷôҲܰϴĨƽˣ˵
Сܹ˵Ҹûȥˣϻء˵żɣ黹ûءС˵ҾͲͬˡȫоԺҲûϵùģȰҲдɣͷõʦӡ
һ߿ЦҵСһۣһ߲СȽϹķĿתĿźơҾЩۣһ߱۾оֻһСᣬӣ̧ͷǺơٻͷС洹ͷɥվһߣұ֪˸ţСѷ֣Ǵܵúܡ

Ƹ

ߵݿС˵ҾˡҵͷС˵˼仰ҪճȥֻͷҸϽҵ֮һһ߹һߵǣǷı飬ҸоԼѪѹˣѻ
תͷ˰ɣҵطӣҲֻ¾䣺㰲š˵ˣôͷұ㿪·˴ԱߵĴ
Ѿ֪Щ·˴νʵʱҲ̸࣬Ҳ˳˲١ʱŬ¶Щڴ㻭˸š
صѾߵӸС绰СЦİҵıԹյȫգƢĵҰйŹҵ绰Ҳ泩ࡣ
˼ƽӣֽӵСĵ绰˷ܣ߿˵ ֪ɽ׼С˵ôҷʲôȣ˵˵⺢ӲҲͦá˵ǺҲʮ꣬Ҳʮॵˣô͡⺢ˡ⺢ӡһ죬Ȼòˡ
С˵֪ˣŮŶӵĻȴ˱ˣۺأô֪ߵغСǴ
˵¸ɽһݵͶصŮȹԲ˳ˮ飬ֲΪ
Сŵ˵˼治ת챾һʱģû뵽㻹ҽˡ
 ûÿͽˡ
Сĵ绰Ҳ컹Ź΢ƽЩڿʱȥ棬СǺѼӦøȤȻ
תĩСҵţҸ𴲣һεӡҼˣӾ£Ҫš뷴ҲҪˮģҲױֻͷԺ
С״Ȼ㲻ʲôɫ㣬ҲܾʹԸʶ䰡ο˶Щҵģȥ˶Ƕ˵ȥһԼ
ڵȥϴּ䣬ʩ죬ҲƻױЩӲʵҲ׷󣬻ױˮƽӵʱҲֻԼ㾫
ʰ׵СεĿ˿ңˣҲֻˡҲ˵ЩҲǹģӴѧڸСԴ찲ŵţЩҲǿģ˵ҪʵҸݡ侮ʯǼǰŮѿҲñҺȥ
Сͷ˵Ҿ˵ʵ˵ʵҲͦƯġһǻ̸Ҳв˰ΪϵڷչŮڽʼ˼ҿʼױˣ㻹һˮӡ㲻ʱͲܹǼ˼Ǩˡ
˵䵽˻ſڣͣ˳Կ׽ͯҪŵʱԱͣQ7Ҳ졣ͯʣ⳵ϰģͯͷʲô¡˵ûУתСߡС汻Ū÷ɣ˵ˡ
ʵҲºƣֻǸӲɫϲϰǣҲҡ
ߵſڣСͣˣһͷһ̧ͷ֪ðĺơԺһ£ЦӭȥƼЦ죬п棿æ˵·հһ¡
˵ҲҪ˵ʾСߣС⺢ҲŽֻҲš
·ӾأƸС˸ˡҹ˹ϵԡƼ··ĴҼ״æ˵ˮˡ˵ˮ
ˮպûأȴúܣûԡЧվˮƶٶڰ߿ң۵Ĺ졣СʱҲˮιȥɧһȻȥϼˮ
ڰߺǺǵЦ˲࣬һİĿתңûݵЦͬˮ˴кڰߵɳϳ̡
С˿ˮչ˵ѵʲôôŶе뷨ƵģҿһٳŰɣͷ³֮Ұ
ҿ˿϶ЩЦС״Ҫܣˮҵ硣ٴαȥٴκˮʦȥˣһͷƣЦšССĻһʵڲ࣬ȲǵĽɫǾԶ֮ϰȫ
˼ȦС˰ҵʳСϵҲȥڰߵķ̨˺ͷƵԡ£ְԡϣӻ׵¡һ̣߳Сһߴˮĺȡ
ư̵ٺ˿ˮÿɿģͷ˵ǱȺ߻졣ƽʱȥӾ̫࣬ˮһˣ׸ϸ죬ȥӾ̫ɹմ΢¯߳һԽ첻ˡ
 ̲סЦ˷ЦøɶЩƤ ҲˡҺȻ̬ⷬϲ˲٣ȻҲѵõ˧УҼȴܾЩһЩеĺøС
ҡҡͷϽͷɱҡͷ¡׼ˡıԷڵԻţתͷС˵ʱ䲻ˣȥǾ߰ɡСĥרӸΣô˵Ӧ
ӻݻȷʵ죬ҿ˼ҳ飬˼ڿΣҪǹ̳ӡС绰˵ҹȥеģϵ
Сİᣬ̧۱㿴ȵǶҹЦСЦøǵ⡣ﻹЩŮŮСһһܹҶžƱһһƣСԱĴһȥüұһװʡ¡Сܻƹƽ
С״ϴαôһǱΣֻùά˼人Ƶı򣬺Ҳؾ˼С棬ĩòĵʣСѣ
žƱһϣҰɬıĥҪҪСЩųС״Ͻͷ˵Сֻͬѧƽճһ𡣡
ҰջȥһһغҲٹ۽ʱҺȻЩȣΪǰΣҽߣĿơСĻֽȥ۽üһ˿Ц⻺
С״ԱߵɫӵݸҵţҳȥҲڻɫһ棬Ϊ˰ȫҰѡ´СĹ򶨵ףǰҸСһ·پˣȸ壬ǲɵġ
Ȼ߸ѾƮ죬ȴûз˼Цĸƣ͸ԱߵķⲣƳԼֻıŵǷ顣һó˵˵ĳǹˮһѣϸһ˵·ҪԷġ
ҪУСŮԱ壬Ѿôȥ϶ҪǼܲסǵ壬һҧȥ
ղŵĺƴ˿ѿʼոȥơҲóŶͷɳԱߣԾЩתٿҲ֮ǰôӣƽһЩ
ҿɳϣķɣҲ˶ȣͷţɳĿϣ΢΢ңǵһƽļ粢ţ׼ȷ˵ǿһҿŵζԸоĴųѾҴ򿪣ĸоЩѣΡ

ʤ

СѾҹ룬ƸҺ棬ҾڳЩȶĲ˫ȴġӭ洵һ磬ˬࡣСľư̫ȣϽЩƣЩѪӿŲҡ
ں˵㲻Ҫɣ
Ұڰ֣ųȶ˵ô
˵ҵǲҪģ֮ǰҺȵ٣ȻղŸȵЩѾˡ
ɤӣľʵڲҵޣѣȴʵúܣѲǾƲ
˵ˣȻȥˡ˵űȥţ˰δ򲻿ٿȷʵҵĳƲ֪ʲôʱת˿ңȥɡ
˵ȷʵҪһͺˡ
ƵԿ׶ûţѳҲߡ˵Źҡұ˵ְóϿң˳ĳ
ǱߵĺĳȥĿֱֲӴұϸĸжһСºλ˯˵С֣΢ָָ·СľưҼҲԶԺܿ͵ˡ
ҵл˳ųƵԿסҪŽȥʱ̽ͷȥȱ裿
һһ¼ǽ峡棬˵еˣĺòҲˣͷлİɡһû˵꣬˳ѳϣ¥ţҲȲ裬ܽƾС
Ҽ£ֻ˳ˮ飬˵ҲˣôȥһЩġ˵Լ飬¶ȸ˼ȡŤͷȥݣ΢ɢĴųŴɱʲôӡ
˷䣬˵ԼɣЩңЦˡ˵ҰѷɢĴһڲ輸ϣְѶɳߣƼҴ˷æ˵ҪҲˡ
ֻ˵ãռұˣתȥˮݲ衣ʱɳűҸǱǡ˵﷦ζúܣ˲ſƪ
ưݸңЦ˵ҵͦϲЩµģúúü̳вǡҶŲ裬⻰ܿģΪ֪ѧŴרҵһ䣬ôѧǸþҵʵϣֻϲǾҵƱҵʱͿԽһҺܺõı硣ϲרҵΪҳǸһ̳ļԽƷԽ㡣
ҷ²豭ӹ顣Ĵ䣬˵ԭǼ뷿ҰҹܽȷʵЩò㸸ĸأ
ǾͬѾѿڶҪǸĸڼңҲģҹ봳Ĳǹ뷿ôΪҵЦ˵ʱһһƿչЦˬʣһͷһμ֮࣬Լ
ͬһᣬҹǷ״ǡһǾƾã˯лҰĻڡ
˼ԽƽʧСԽڷܣĥͼ޲ðоƬ
Сһû绰ȷʵĹˣ绰ȥСǱƣ󵽵ݡ˵ôĸ˲ͷ㣿ųȵòͷˣ
СƵģ˵ѰˣܵĽưҪӪҵȥҵ취
˵ڰɣкƶô
С˵ȥǺֶţ⺺Ƶңôˣ⹤Ҳû£ɻ𸴡˵ˣٿɡǱҲţлٰ
ɤӣ㣬Ȼ⼸һհɣû˶ţԼýЩרȳ£׵ģͷʲôˡ˵ҲС£ҪСĵ㡣
СЦ˳СƨˡҲô˵̾˿֪⼸Ҳ׬ǮĻᣬĵ궼ˣͳ˸ᡣ˵⼸߹ϵҲܵòˣӦûʲô⡣
˵绰ŷСưŮҡͷ󣬺޲ðԽγĳΪСѺҡͷǶ˵ǶƷմȾ˾͵鷳˵СִľưɶⶫЩϵͿôˡ
Са취ģԼȥұ¸ˡһҷѧؼңսݣ绰졣Сû˵ô˵ղϿΣҹػ˿˵⼸Ҫ绰أǱôˣ
Сһ䣬ˣǸǮˣµʱȻˡҲȸһ½ʱһ׼ûУǴš
˵ǺǱϵûС˵Ҫûϵûȥˣ绰
˵û¾ͺã˵˭֪ɽлƫɽеģҪϣûѴҲҪϡҪǮҪˡ
û˵꣬СǱ߾ʹˣ˵˭˵ûµģôĴ㻹ˮ侮ʯ㣬мҲܻˡ˵˼ҾҼȥСȻƽʱǹؼʱ̻ܳ£ٳ£ҿҲѲˣҵóȥܱˡ˵ձص̾ѧŷΰĿ˵ʤ
ЩЦǸϽȥ˵ĵô찡ôȥСЦɵӣҪѺ·̺øôôҶźˣͷҳȥתתҵĿء
˿˵ܰʲôҪס죿С˵ȥǻͷ㶼ôȥɣһˡǿţ͵ǰҵæˡ
˵Щѣ˶ġС˵ˣ˵㡣ȹˣͷ˸绰˵أ
С˵¥ùõ绰ģֻػֲȥҵˣˣչ˺Լˡ˵գҴ𻰣Ͱѵ绰ˡ
ЩȥǸӵҲãĻȥˣҲˡҴ򿪴¥ȥһϤӰŷ£̧ͷһۣһ֣Ȼֱˡ
ҰΪСģ˼죬ûжֲҸ绰ȥӺ̵꣬ӣȥϾƵƣó绰ҺƵĺ롣
Ҵδƽ绰ԴȥûҵǱ䵭Ūһʱ֪˵ʲôԱ˼ţǱߺȻЦҽôп
˵ϴα̤ӣ㿴ʲôʱʱȡһ£
˵ô˲¸ңǲ˵㣿ҿ˵ʵǸڣС¡Слл㡣Ц˵⵹лˣСǱҲΣҲǰԼ
ұЩͷ˵㵽ҪҪҪҾˣⶫģСĿͷһñءգ˵ĶҲգһյġͷ£Ȼȥͷȥȡ
⣬ӾͱСЩңٿϵЩӣҵĸèһ֮ܲͷҹ˵绰ؼңѷʰһ飬һȦ⡣
˻ӣҲ࣬ɫϼҪȥʳƵĵ绰ˡ˵ѾҼ¥£ȥ˵ȥɣҪȥԷ
˵ҲãҲûءΪҪҸطӡС⣬ǰӻʵڲ̡˵ѧУԱǼҵ̣ȥ
ƶ˶٣¾ģβŵãȥǰɡ

Ƶĳ

¥˺ƵĳҰѿӵݸҲ򿪿ֻסؿңоñطı飬˵żûͲϰ߿ŮˣҸƵģûŵɣ
ЦЦЦȫû˵䵭֪ʲôʱʼѧɫͻﶼӵȻƵ˭˵ǳŮˣ˭˵Ҹ˭ǾúþòˣЩ
һһԽˣȥǰСɼ񲻵ˡЦ˵Ҳţö벻ˡҪС⵵£·ϼҲֻ˭ĺ
ҡͷЦЦεĵѽ˵Щʲôã˵㺬ЦңǧɽˮЩȡ
æ˵㿴ӺʲҴӲֻǵǵԱ˵㴩ģţ˵һ˾Уýģǽ˵ġ
Ц˵ǵҵģʲôֱûȥգգۣһĳƤҿģЩʹңһгء
˵䵽ѧУſڣָ·յһߵСԽϡֱûгλֵѧƿ˿ֵ״ЩɣתͷңҪǻط
ָָԱߵ¥Ⱥ˵ƽʱǰѳͣǱߡǼҵ̺ܺóԣ´λû취ֻð˵
˵꣬ϰЦãôתͷƣһ㶣ǴûйĹ͹ٹСꡣϰ￴նζЦ֣ҵĻԭȻͷʺҪʲô˵ҸһˡϰŰߺһתȥæˡ
ƱһߺȾһ£һ豭ˮ٣ԱŮϡԽסصǸæѲͽֽݸŮŮҵĲ㲻ᣬǶԺƺȤסش
ҿⳡͣЦתǰֻǷ飬ڸо˶ж񱨡ѧѧСվ˵ǳþ
ƺĿЩɫΣͷ˵Ǵûĵطûⳡ棬һʱ֪̹Ȼԡ
ϰӹµһ˲ҿƵ۾ֱˣָңʲô
ͱߵ˵̰ûԹƿ۵˺˿Щԥ˵˵
˵ҲǼʶǳ˵ʾμӵϡսսĳһ¿ڣ죬Ƕζвϰߣ̧ͷ㲻˼سһڣ±㱻
ҹЦԱߵŮߵλѧ״ҲЦεİϣǿɰҿҲЦﵹмůůϲ
ƳųˣѾϰζ浹ǳԵ䣬һûʣ£˵ʱ򻹻˵ⶫζͷڵҲһ
˵㵱ϲͷ档
Ц˵ʵɣʵ붺ģ㵱ϲҾʹȥԼҾòĶ˵ֱߵĿ⴮̯ϣζ̹Ȼ˺ܶ࣬״Ҳټƽϣӹʹȥԣҧһڱ˻ȥüͷ
ǰȥ֣ôˣץҵ֣˵ˡҺȻ⴮ǩģ϶ûûǳǡߺһߵĿɰӣЦû֮ҲҲ˱ŵ֣ίĿңȴʪ
ҹϣһЦйɺʱʱͻʪֲʪ˭ֻЩ졣
ڿ֣ȴץøסЦ˿ǾȥҲټֻ֣ɫȥ
ʵϴ˿ҶԺƣȷһЩøеģҲǺøУøлδκνޣֻЩǸȫ׵ˣ˿СһѡЩСȴûʲô뷨οôӵˣұ뷨ϰԣԶ
ףǾþԶ֮߱־Ƚס˵Ǹŵˣٸ飬ҰԼĺܺãԼǣκЩȥ
źƳ˼ΪΣҿ˼ЦҲټƽϣϲϲĹһ֣֮гΪǱŲ죬Եò飬Ҳݲݴ˰ϵ緹
ĩһؼңŵʱҴҴҵĵ˲ȥں水ȡҽݣ˵ƣ绰ǺƣҵûϢӦ˼˵绰ٴѹѹдС磬˼ӵӣ񰲶ϴϴ˯ˡ
˯ҹʱʼۣʼʱҲᣬԽԽҵʹһһʵ˯ȥԺܽ䣬ʱƺˬ˲٣ЩˮҵҩԣûҵٴϮ뵽ϻпΣԺܻȥصļ˯
۵ʱѾߵˣθֿյûļҰһ£򿪱俴ʲôԳԣﻹЩٶˮȣۿ˵ҪȥϿΣϴͭգԥһ£ûȰθҪ
˵ǳǿ죬ճ꣬׼ȥ·Ȼ鷿ȡʱ򣬶ֿʼڣСС֡۵ֱܵµθȻȥ۰ѸյݷӵһɶֱѾһˮʣˮѾ͸˯£зιǰʼ㱣һĺȥ
ؿ绰Сĺ룬 ǱһϤŮҲûѹػ̧ͷѾ˵࣬⺢ӵڷܣѾ˵ġִң˰û˽ӡ
һƽûʲô£첻СɻҲϲˣҷŵ绰ƵֵʱҲ˲ˣݺݰȥ
ƸϹʱǰѾһƬţʹȥտţ˳ǽȥˡ
ѹʱű߰а𾢣ۣ,ȴֲңҶָҪԿף˵ΪҲҪǸǽֱͷ
Ҽⷬӳ׾ˣһʱôĿŵȴˣıۣΪֻȥڹ˯µҾܡ
ŲԿ׵£ۻҵͷſײһ£ԿףҴõۻȥ·Ҹϣҵͷֱײͬһλã޵Ҳֱȥ
ò¥ҷںϣԼܵǰ棬һŲȥεҲӺϹȥǱ߻ס˵ͦסϾ͵ˣͦס⻰ôǰοиģ￪ʼ
ڵҽԺ紵ҵ˯£پ˲٣ƱܵﻤʿԱֱģʿʵһ£漴˵ȥҿҲһ׵ҪһòҽԺûɣ˵Ǯ˶˽ҽҽԺط˶ġ
˼ңֱһͨУ۵Ҳòۣҽʺƣôˣһ޴룬ɫڱһ䣺Ҳ֪ҹȥʱˡ
ҽѪѹƼ״øһˣϿҰɣ
ҽһۣԽ˾񣬵ŮѣҪȫ𣡡

,СĻ

Ǿ䡰ҵŮѡһոȥ亹תһҲôĬȥˣ˴Ҷҽ˵кеˮˣǼԳθס
ҽգ̧ͷԻʿ˵תθƣǱв漴ֿҩݸƣ˵ȹҺţȻ󽻿ȡҩͷٵ
ƻʱҽոոθϵãҼ֧ҪûǰһƬһߴŴҽ˵ϽȥŹһ·Сܵ˲
룬˯һᣬʱúࡣ߿ˮƿҶ˶ʣõô߬ˮ
һתͷ˯ʱƵĵ绰죬תȥӵ绰¥ﴫе䵭ƺǸ߶ԷԼмöԷȥٴ
˵Һöˣ¾ȹȥɡ㣬ٵ¾͸ˡ
ͷңǰķҴڳĽëϣһشˮ̲ЩʡЦ˵Ǳߵ²˶٣˵Ĳô
ҺڡŮѡ飬˵Ƽˮ꣬ΪôһⲻȥиͬѧģԸǼõģҲͷܸ㣬ܴҲ㹦һ
ߴ˴գ첲֧Ҽ࣬˵ãǱôˣȥ˼ô
ұͱһŵ٣ĻһûҷӦԣ˵Ҳ֪ΪʲôôţҪһ˵̬СڵʱˣڻǡѵǱô
ڻˣ̧һ֧ɻĸ첲ӱƣᣬʵϣǱģͬѧϿΣҲϰֻ࣬ôˡ
Ŀңŭһĩ˵ЦЦ˲ţ˴վڴߵ̡֧ܺõ͸Ź⣬ǷļӰ
Щ˵Щˣ˵Щлɡãӳ̵٣ϴתߣ˵ǾͽôʶСİɣһֱܺ档
һ£θ˵Сʶľǣ̫࣬Щҳίʵֻ赭дĴ棬żҲһʣ֮أٻ֮⡣ұʵ㲻Ծ˵࣬˵ĴоҲ
״æӹͼԼͯҾЩƽ⡣˵СʱĸΪõĳѲȥˡҲһĸĸõǺܺãҲδһаŮ,ǵһ,Ϊĸ׵ᾭöԼĸЩ¡
ǲסʶʲô㣿ЦЦ˵СӵһЩƤŴ⣬񵭶·ôȥǵͯһӶĽͯĵƤǵҹЦŸˣּʱںѧʱľ¡
ЩҾǰ࣬ЩģӰҲǵĮŵġ׼ˡһ׿ɽѣһҲЩЩƢƽˡ治Щ뷨һܺõദȥ
Ǿô˵ţЦţˮƿѾʿϵƿӵʱ򣬿ӣ˵һ͹ˡƼ״еʣʲôʱܳԶʳӦעЩʲô
ʿᣬһ˧ʣش˵ڲ˾ͿԳԶˣ̫࣬ɳʳֻҪ嵭һˡʿûͣµ˼о٣ϡడʳ
ţʿ˾ҵʱллҭûʿ߷ߵˡ
Ҽ״ǺǵЦ˵ܹӲţµСʿôһҲϧ񣿡
ưһۣŵıҸúЦ˵ˣʲô
˵Ųе磬뻹ûأͷҶ෸ϰ
Ƶͷ˵ҲˣʲôҳȥȻѻʿн££顣˵žҪϴס
Ұڰ˵ˣϲŹӣҲûԣ˵ǻʿǳģҰʾƵģͷͷҡ
ѾףЦһǿȥذɣôˣ˵һƿء
ҼѾתҲûʳҲ֣Ա۾˯˯˽ۼǺƣŸһԵ룬Ĵдţ̫̫ࡱһһҽԺ˵ҲǶʮӵĳ̣죬Чʡ
֧ӣҪȥӹ˵ŰɣҶˡ˵ΧŲת˵ҼǵⶫԵߵģҸָ˵طѴҿţȻ򿪣⿪㣬֮ȷʵڿտգǶپʳָ󶯡
ǰŲŲʢһ࣬ݵߡұĶЩ˼ԥţ˵졣ΣֻùԹԵ졣
ȥӳº͵飬ȷʵЩǷǡҶĿתͷңĿӣʯ㶯ǡ񣬼ֵַĺ࣬Ŭ˽ԼСĻ򡱡
ʹЩ˽⣬Щ̸ˣЩСĶҶҲЩСоҲȷʵʲôʹԸҲѱġ
֪ģ뵽￪ʼĸо֣ȴĥ壬ʵϣĸоܾδйһʱҲԼ
ǰĺƣ˰ᣬòģٰڳĳҲˮ񣬿˭ܿ϶ѰӵܣֶԶŮ´棿
ĺ˼࣬ƼĲɣ㲻ټ֡һߣңʲô
ҡҡͷһ˿Ц˵ûʲô˿ңһ棬˵㲻ңǲǣ
ұ˵£÷ֻܵ˵ûУҾǺֵѡ˵ķ
˸ղŵľܾټڵɵðȥ룬ͷˮƿΣڼһ仰ʹҵѣҲǺõġ
˵Ҳȥ룬ĬһᣬԽƬΣ˵ˣǾͼιҺɡЦЦЩλ۽ǡ룬ιҺ࣬ЩʱĹ
Цһɺг
ֱ룬˼ңҲС档ѵ绰ȥƵһᴭ̾˵ˣææȥңõ绰ôһСͱô¨ӣҲ治ʡġ
˵º˵Ͽôɣ¸Ůѿ϶ҷȥԵס
С˵ạ̃ȥ㣬ʲôҸȥŮѵѾˣвҡ⼸ҲǺͣȥٸ˵ɡ

Ƶķ

ʵҲˣʱѧǽΪܾʹ˷չȥǽ길׵ÿ£лعǽһЩ⣬ҴȻ󽥽ֲܡ
ʵϣڸ׻δȫҵʱҾͺܲϲԱַ飬ȴþĶǡһζǿȴÿһڵϡ
ԣƷƽȴΣķ̯ӽʱҵһ뷨ǰеЩȶ޳ҲϲԭϣԼܰüʯ
Сʱҵҵģֵ꣬ͶЩǮȥЩ꣬ʵǸ׹ȥһͶǮǻķÿ궼ЩĲǿЩϵԷİȫѡ
Σһֱûд𸴣Ҳ˵ֻǲϵЩǮ߽ЩŮʶ֮£úϣҲ˼˵
һμãСľưɡŽһ˲ұЩѰż򵥵˶ǵɫţп㣬ǿɫЬ˿ȥɢЩġ
С˵˼仰СѾԭίתҵͷ΢ЦҲмֱ¡䲻ƳЩŮӰѷͿþ£˿ȥǼɾر˫۾һˮεˮӺڵüᶨԱ߸ɾס
ƺСиЩиֻͬģ͸ЩԽϲֻȻҺС£ұ㲻ҪԼǸѰҲãôҲܿġ
ֱ˸绰ҪߣѾϣұЩ뷨ҸתתȥЩɰĹ⣬ԽԽϣһᣬЩδйĸо
ǰйһŮѣҲഺٵˣЩɫŮҶǴ׾ǴţҪôѬģҪôȫ֮θڣԣожϡ
һҪȥˣԶԶľͼĳƵѹ·Һ׿ȥУ·϶µúܣߵǰ档̵ֱԲұ㰴ȡһܳסģ˷ˣԼҲ֮⡣
ԷʱΪСߣ䶷ǳ죬ҽŻͷ˵ˣЩСۣоЩɡ
֮ҼͬѧҲǸɾкܹģȥҲ䡣Ǹѧʦҵţ˼򵥣СҲΪǵķգЩĽЩʡºСֻ֪ǼõѣҲŷġ
ҲǸС˵绰ҵֺܸȤ԰ǮĿóݸŴ۾ȵӣЩĶѡһŻݵĿ˺ұȥ
ԼЩ뷨ҲֱݵҲŷҿˮ罿ܽأһ㴩Щߣȴڡһ̣ҷԼѪˡ
Ůɫ˾ռߵģܾǰ㲻⣬ǿȴ͸棬ɢ͸ѣЩС͸ĿɰôҲᡣ
ȥңԢһЩȴ˾飬ʴӺζŲ豭ҶţֲδĳɻһŮӣҾƺؼңΪһ裿
Ҵδ׷󸻴ûиĴ־ǰЩǸҵġģһݳĵĹһ˵ӣٹЩ꣬ģҲ̰ģģҲϵʱҲЩͲۣʼǽеġ
ǰĺЩģС׾ͽγΪһǿߣκͣҪͬһԶͰԵʵϣɹˡ
ȥ꣬ҽ⣬ʱܴѹҲҷɣԼ侲ţ꣬ڸϰˡ
ֱһŮӣһжˡȴԶԶġȥѧУԶ죬Ϊ߽ΪѾԸӽңؾˡ
绰ҸϹȥӣĸеԼʹˣ˷ִ磬ҲֻϣǲʹϣҺǰһϻֹкҩʱû绰Ƿ񻹺á
˹лָȵɫҼ㣬ϲԱȴٴλؾˡҴδŮؾʵҲδŮ˹ԣ뷨Щ͸ʱҾЩԼȥôδڷ³
ʱ£ֻƬд㣬ֻǶʵĲż˵䡣Ҷˣֻǲҡ
ǸСĵŮӣֻɢšһ棬ܾǰɴ࣬ʹǧҲԵò԰ף˵ѣ룬ȻǾʹѿʼɣҪҲС
Сٴҵϲϣ󻼡οҲôɾŮ֪Щɾ飬ҲЩҲϽӽҵԭ
ҹѰ룬ĺ룬ȥǷѾãҲֻ룬һδ׼ʱ򣬾ôȥЩΡ
ǾɣǰıԼҲôİԼȥһȰͷĹһ£ؼһʱ̡ѾγɹģҲǼ£μܱסЩĻҵֿ԰ЩΣȥҲȷʵǸͷ⡣

ɲ׺

ڶ죬СҴЩϡ̲˺͵֮࣬ҿĶӵĵһۣ˵ҲΪˣһزţָĲҲһɣ
С߻Ь˵㣬ӣ㻹ʲôɽ亣ζ?żͷӪƶѪʱһ׼ѳа
ЬСһƨɳϣҲҪˮȣҲҵ״ӡ£ﰵģűϴʧ˻ɥ
裬˽ǻǶһЩģҪƪ飬ҲŵˡתŪ˱裬µʱ򣬻һΣʣô
Сʣ˵ЩѡҼ±˿ܰɣѵУ¼ȡʿҪƷô
С治ȷʵͦأСƽʱȷʵЦŭģЩû»Ǽġ˵ѧʱͬ꣬ǵ˴ģֻ˵һ䣺ҪСôקţҲͬ˻ˡһ˼ͼ꣬¼ȡʱ򾹵רҵɼͷ
ô£ȥˡ˵ʲô£㵹˵
С϶˵Щ˼·Щңʱǰϵֺң˰죬Щŵ
ԭʼʱѾ׼ǸԺУ롣˼˵Ҫеʦľټ⻹ҪǸԺУʦͬƼС⵼ʦľټǼ׵ģǵʦ޲øÿѧдһݣֻǶԷԺУʦͬƼ̫ø㡣
תתȥǵʦԼиѧѧУ˶ʿѾ˲ͷܲϵһ¹ȥĵʦæһ¡
С˷ţǱߵѧʦ绰˵ҵʵϰʱǰˡ˵ҪǱߵĵʦˣһʱֻز
һȥСˡСҲҲ;ʦǼϻѪѹѧǴӦˬ죬˵һС氲źãʦŷСܾ²ףһ¾ôǳˣǱԺУûʱȥġ
̾Ľ꣬ұѰЩſĵĻ˵˰ҲûС־̫ԶƽûŮʿͷ˶ʿҲǿźŲſģԣʵⲻ顣
˵ʱӦûüǲж˼Ҳٶſʼ׼ֻҪ㹦ˣ϶ܰ¡
С̾˿˵ô˵ѧۿҪȥˣѧھͿʼѡдҵˣҪ֪Լǰģڳ׼ɣ
ҵͷ˵Ҳô£ͬĵʦ,оͬͷдƪо﷨ıҵģ˸оѵڬĵʦ鷳ˡ
С˿ˮŴ͸⣬˵
˵һʣͬôЩˣʵ˵㿼ҾͦԾģ¶ĶҸǲ⣬ܲ˵ôģ
СĿգ˵ʵԼҲǴ׵ģ൱ڶǸΡǵһȥ裬Ҹð˾ûȥתȥͼŪ飬һ˯ɿάġ˼ʻ˸Ȥйص顣ǸѧʦȾҵģѧʣƷ顣ʱұϣԼͬһ
Ц˵άްɣ
СǵûƲ۹Ȼ˵ǱδҲһԾġ
⣬֪Сȷˣһ˻ô꣬ЦֹҲܹԷƢԸͨ͸ֻǹҽȴͷһ˵
ЦʵĽģͬСһԼ뷨׷׷ڴСȻС棬ССǶκԴǡ
С˵ʵ֪ûĹףҲѧɾֻ͡ѧߣ˳һУһ鷿ܣ֧ʣµİѧʡ
Сţҵȥٹæѻ˵ǸѧҪѧУʵϰǸ˭ͷǼȥɧҲӲ
С˵˵ܻʶҲǵͬţѧУıƣҵǵʦָġҹȥҲʦ˵ǸƵʱͷļǵʦĵӣоʱ򻹻ݽԺŲġ
⣬ҺȻ뵽һ֪ܼЩ⻷һģҲֻˡһϵδ˵
תʣʲô
С棬Щӣվ䣬ûʲô£ʵʵ˵ԡ
ҶסǦһ㶯áҶһġ
ʶǼżȻ£ʱ16꣬ϳڽܱʼ͡ҴӳһͬСһһֱѧڣʵûʲô˼顣
ϳѧʱѧУճɼ·˰࣬Ųĳɼ࣬УĲ࣬涼־ͬϵѣӿ׵Ļ֮ǰһֻԼ棬۵ʱô֮ҿʼִ˲ƣֲ˼
ҵͬǸӿεѡ֣һڱųԱ˭ҵѧϰã˵ѧԺƯѧϰֺáҲҪȥѧԺԶһʱ벻ʲôȥĵطǿͬˣ͵˵еĴѧҲá
˵ͽнˡ¥ͳɤźˣԱߵļһһˣҵĴǽţһǣʲô£
һͷȥźɫ,ɫΧ,ڽµı,ĵ.ͦ,Ӳ濴ȥһŶӶڵ.֪ǲΪϦ̫,վǰʱҾȻЩ.
һ"Ÿ"Ȼع˵,ѡԵͷ΢Ц,ǵ˲,Ҽһ˫۾,ܼᶨ,,ӳůġ
ҵͷ˵ȥ£˵˵ȥɡָ˵ͬѧɣҲ̧ͷЦһ£ֻһѸӿ.
Լ״΢΢ЦůůϦУ紺㡣ҵͷ,˵СһӿΡ
ûСҾǿı粵˵ͺˣ˼ֻ˵˵ⷢ񾭰ҵˣȵЩʹеĳ嶯
߿,Ҳ˿,ת,ԳԵЦҵһ,ȴ,˵:"㲻ֻ֪þ,ҸղΪԼڶ԰ء
ʱʼұĸ˻죬ȻĽӽԣֻΪĨƵ΢ЦǱů񡣴ӵ16굽ڵ25꣬Ҳ10ˡҴһ̰漸ѧŮɳΪһڳְо10ѧСеıת۲10ٴԡʱʱɲ䡣



СһᣬɫСȥЩҪߣɥӣԣһʱ˵ʲôοĻֻ˵䣺ͷȻֱСͷ¥ȥˡ
ҿҵӣԴɨһ£һ⣬ۻɨزңֻƽʵڲƳ񣬲ƽʰʮһµѾȫڡ
㱭̲裬軹ǰݴССҶˮչȾˮɫɷǺÿδɵģ⵽鷿̯飬򿪱˷ܵڵϡžžпգǧֵʱ򣬲ˣ˷ҲˣͷԼдĶһµʦüӵӣɾˡ
绰ǰǴϤ֣ܿͳ˺Сʲô£һֱϵĽҡСӵһμҲҪӿεڣѾʮ꣬¸ı˺ܶණƺڣҲ˵ǵĹϵ統
˵Уﴫ˵λʦҪʵϰΪ»㵢һѧѧ֮·䴫֣ȴҶѾɫˣ˵һϤ˭
ǱеˬʵЦ˵СòˣҲžǰһֱڵǸ˶ʿʦ
˵˾ͺãԺٱʦȣܲȵġΪҲҪȺúñ֡ʲôʱȥ㡣
˵ʱ壬Ҫʱ͹ȥɡ
˵绰ɵĳȣŵ绰ڵתȦ룬ϥչͷ˸赸ƣǲġ
֮ٻصԣȻ˼Ȫӿ״̬һֱģ˵ʦҵҲüĿ
ڼ人һε绰ʽƽûʲô飬Ҳ㲻ٴҾ͵֪Ѷˣᡣ
ת۵壬ܺã͸ɫʴƤѰɫ˯ϣŽŵɫıӺʣµİյ̲衣
ʱ䣬ŵ㣬ļСױϿȣڿشǰ̵⡣ǵŻ˵11»׵Ѿ10ˣȹ⿧ȣͷԺϸһԼҵСPOLOһ·쭵
žͿɻĸʾƣ˸λ£ȻͰͰ͵ĵ˰Сʱ,ʵƽľֹĵȥرûϣ֪ȵǸʲôʱֵֵȡ˯һᣬ˯ʵ
һСʱȥˣҽĵʺ񺽵йԱȫңɾڿŻʱ򣬵绰,,һʱҲ˵ԼλãĴûʲôӣŷҺ˵վйһûйľϡ
ȥԶѰĿһ̬ţͷ绰ϣҹһ,ͷƵ,Ȼһ
!!
ͷңЦŭ˵һ
,Է,ҼҲԶĴζ¥,¥Ĳúر,صĵطСɽˮɽ˳ƶ£ϸʯ侹м¥ǵ㣬ȤȻ߽һ̶̵ȣԵǽϸСˮ¡ľ˱ǣһСľƵĴϡ
һĴ΢ЦͷŲ˵.ҿʼϸ.,̷ĲɵĴڿĶǰ,Ũصüë,ˮ羵۾ᶨı,ĳ̳Ƿףɫëǰɫӳ飬Ƶš
Ҷ,зе,ⷬпճ־ȴо,Ϊֹһ,һڼš統ǰ㣬ǧȴ֪Ӻοڡ˵ĺĲʮ֮ĵ٩͹ػ˶ѣ
Ƕ˺ܾõӣĵ˲ּҵꡣ˵ӱɻҲСʱôǴҪȥףԼѣ
ǣԱߵĴͶպӷۣ˵Сҿģͻȥѣ˼СǱɡ۳극ҪʱüȥУﱨ
ҵͷһʱ䣬ʱ˵лʵʱС绰ԵûУʲôʱʱ䰲һ档Ұѵ绰ݸԣ˵С棬æѵ绰ӹȥο˼䣬ֱ֤һһȻ˵²УѧУĹԢûŲҪҸطţȹæһ绰
Թ˵绰˵ʵҲüǻҼҰ£ȻȥѧУڲʮһӣ񴦵ǰ˲ȥԷڰ칫˿ˣǸϹȥҲ׵ȡ
ԵͷǷſ˺ܶ࣬ɫʣҲһС¡֮Щ෹ǲǱСó˵˵˳㶽һǧҪ졣
˵㿴˼ңٿ㣬ʲôʱôʡģԼ֪Ŭأ
Ц˵־ڴˡ
԰һ˵ѹû־СһѧҲˡ
ұ˵ͦôô˵С滹ǸǱɣǿմʱڣͷҰˣҵˡ
ʵǽ̸ģ۽˵Ĭÿε绰˵¶Ǳߵ٩߲˵ʲô治ĻƢյȫգֻǱᵽҵĹΣһᵽ͸˼һӡ
ѾþûԶҲû£̾˿ůЦݣվ˵ˣ̫ǰǲ˵˵⼸ȴַߵж٣ӺЩ꣬ôҲܴɽŵˡ
˵ǳصҼңԿһƬǽķ䣬˵˾䣺Ժ˭Ȣһǰûɺ¡Ȼּ˾䣺㻹СɣǺǸʵۣͷıķ
Ұſڵ԰ںãЬͷ˵ûʦأϷҲ߯˵㣬һ˵ˡȻ˫Ь˵ҵطᣬҸŪˮȡϴĲҶ
˵鷳ʱ䲻࣬ǲҪ֮ųζ˵߰ӡҴӳǰ˾Щ㱣ĳ棬ֹöصģΪϤشȴЩܰ
̧ͷҴվţôˡ˵ûʲôǸҪҪȥϴ裿
˵ˣⲻһ·˵ÿĴŵ飬ڲ輸ϡȻ绰
Ҽ״߹ȥ鷿Ȼسݲ衣ҵ˸õС̲豭׵ӣѿչҲһůúܡ

ʱ

صʱɳ￴̨輸,ȴװˮɡҽӹ豭̧ͷһ䣺жĺá
˵ʵ㣬СĻͷȥϿΣҹѧֵ㽩ڽ̨²
ЦŵͷɢƮڱڵһƬѿ˵ҸղŸʦ绰ˣ˵ȥҰš
ҶʱԶҲ˵Ͳ꣬ұƵʱֶʵںܻƣԣԵе,Ҳֻ˵ѡһҲΪСǰЩЩڷܵѧ,֪ǲЦү̸֮Ц,Ϊǰæ,϶ǷǱѰġ
ֻһ⼸ҵүӵǾ䣺УòǰշȥӺܾõģķۡȻ޸Ļûһⲻ˵ģһǶŵҪûȤ
˵Ұ͵УſȻԼȥɣҾͲȥˡգЦҵͷСݲ㵱ĳɼ˵㱾ʱ˵ʦĿж٣ʦǿ̹ĵĶ֪ΪõʦΪͽҷ˶ٿ࣬㲻ͷҪô
ڨڨģ˵ȴΪͷϵЦš
һᣬ˵Ȼû£ȥϴ裬ȻϢһɡЦңɣ
Цÿţ˵㲻һž˵ʵڲ뷿ôôŤˣ˵ҲǴС㿴ųģʲôֵģ
һ˵Ҳˡ
߽ԡңһ״ϡﻩһ֮һԵ⣬·ʱݺݵصһۣңװ
һϲңȻǾ䡰СһӿΡұ粵ļңǺĸһյȫգӾˣҲ˵˳ˣҲ˳ˡ
ϣȷʵ磬Һܶ·ôߣѧʣСһұѹ͸ʱڵ绰ͷοңҸԱŤʱҲƢ߶ꡣѧʱΪ䵽ȵףܻͬһʥڵʱҹµȥǽ̻
Ƕ˵һһҪаĽĳɷ֣Ҳ֪ԼԵǲΪݶ֮Щ꣬һֱû뿪ҵĳУʱȴߵĺԶԶСߺֱ˴ŻеЩ꣬ҲԵ顣ǰԣȷʵлĻطţʵչʱǷΪңҶϲòµ
š硷һֻճС¹ʱԺңһ£ѵӵСԵεĶ϶
Ӧ˵Ǹë
˵ҵİɡ
Ǳ߲û취ֻˡ԰ֻϹȥȻصСĿԡҵţȻϽȥȻţһæҺִţӳĩšﰵЦʮˣȻ߳Ͱ׳ˡ
Գû߽ʱҾŵϵζ˼ɫTɫп㣬ŽѾһӼҵӡͷ϶ëֲĦʪવͷվԶԶģƵ˵ԡҵˮЩˣѾŪˣԺСĵ㣬ͷ֮ʰá
ҺٺٵЦ˵Ҫȥɻ᣿ҡҡͷɫ΢죬ҿûϢӣ˵鷿齣ҪǲӾȥǰɡɴವûӰˡ
ҰЦڰС¹̵úů
ĵʱˣ˯죬ɫ˵ģҲ֮ǰΣЬߺ˿裬˵ҪȥҸƵס£ȻȥнҸӡ
ҺȻԼҹȥķѾԼǸСԢڲǨ.ľһ£漴ѿڶǻʲôӣסɡ
ɼԼĻʱȷʵûӣʵڲıѾڲ²ġȻҶ̫ľĲıѾãҲ̫ĹڻͲ²죬ȷʵάĺ;þõĹϵûʲô⻰ҲȷʵпġǾ˵ǿ̣ȴѸܹ˵еĽںصɡ
Ҳɵ˵˰ɣȥҸԢӦúܷ㡣
Ͻӹͷ˵Ҳס°ɣⷿҲҪ꣬ͷװĸ·ﻹϻأһҲ㡣˵ȥҲסģʵûʲô㰡
ÿ꺮٣ֻҪȥ⿴ĸͻصʱͬѧǰĹԢԼܵʱҲᱻҷҹ꣬ЩҲǼ죬ûгס
˵Ƕʱļ죬ιҪ϶ӡ㵽ҲǸŮӣʵЩá
Ů٣Ҳ֪ʵûʲôŮ飬ʱͬѧȥȾƻˣȥҲס˵СһˣʵҲƺ󷢷ҹ
Ǿ͸ˣͷͬѧռǵıأһ֮²һȥЩʲôԷҶá˵ԼҲԼ⻰˵û˼ɵúǺǵЦ
˵ģ鷿˯òԼС֮УµģⷿˣһͰˡҲ˵ݵøƤӰƵģӵհͻƹʮأҲһ
䡰һãͬӵʮָɾŤŤĴӦ˵ס죬Ǳ߰ٺ˾֮Ļ
𴲵ӣֵˡ㡶ʱ⡷MTVÿÿ㲻ĩŵƻг
Ŵ˺ҪͬЦǹƽ߽䣬ųˮͰڻٺЦ˺һ󣬲Ҷûˡ
ʰĶ࣬滻ļ·ЩҪõ顣˵Ǵ⼸й·࣬鲻١
˵ûϵҵıڹһţҲƹ֣֪ģʲôǴֱ͵ǮʡˣԼֻȱĶûʣĶһűڹҶ´ࡣ
˵ʵڲǸӼ͵ŮˣԼŵúˣŵʱæұҶһҵ԰Ե·һǴµ֮ҪôҪôҲҪ۳ǡҿֱԼźãճͦĿռ䣬ְϸ¾Եڻܡ
һæ֣˵ɫҲˣҲˣҲˣûʿôЩˣһôҲ¸Ū㶫Һڡ
˵ֺһ磬굹æ๤Ϊ㣬͸ˡ
˵ûҲпͣôӲʵʧƷ˵飬еҲûԡ
˵⵹ʵҲĳʤеͶգҳ˿޶ֱͶ̥ת



⵽͸شҵƻ𣬿һ˵⸽вг
˵վǿģгڱߣϱ߿㲻ǳĵô
ȻƽʱСڣ˳СͿɣǶԻǺĵģгͷһ׮ǰԿ׸ã¥µ¥ϣţһԿ׻˲ϣ˺ܴһ硣
ò˵Եղ̶̶ʮӾͶĲһ峴ըɫȫḷ̵́ڲİɫʯɷǺÿҲߣϵΧȹһһĩ˻˵Ұˮù
԰һ˵òι㣿
ЦҲ˲ϸ磬һ˶ʳԵļҲֻǶ˿ӦԡԳԵһʱѾƵĳһ룬¿ӵʱ˸ãĶ˵þûԵôķˡ
ҳղ޷֮ģֻԼܳԵ£˿˶ͱǣƽʱȥԣ˽˾棬Ķֻѵĸе͵ƼҶȴʼվòģԽԵͷҾùȥļʵڹûơ
رǰ컹Լóθףݿˡ뵽ͻȻѾܾû绰ˡЩģȴЩʧ֮ЩӣԳ˷״̬һתۣˡ
˷Ի鷿飬ҽȥѵ԰ᵽױ̨ϣΪױɾĺܣ߽ӿڣвľױ̫Сǿ˻Ӿ;۵˯һ㵹ڴϣŹȥôûôĵط
ʱѾҹһ㣬ʽ˯·鷿ʱƻţžž֡ҿ¶Դ˵ѾʦˣôڷܣǲǽҵĹԻûأ
ͷҲ̧۾Զŵ˵е㶫Ҫʦ
̾һȻϽ˼Ǯܻڵϣƨϣ˼ŪɹүӿҪǸĲƱЧá
סһˣ˿ûвϰߣ෴ȴúðģԼһôãȻҲż˹飬ȴûĳĵġʱҲߵʱ಻һҰװȥǣңʱɵĴڵ̬ʱȴЩ¶ͼȡ
ڶʱѾͣɺܺãСڽУżиӷɹ緹ζ˵һһ䲻Ǻϣȷʵǿ鱦
Ŭ˯۶£һϮҾӷ˵ĩ񴦵˶ϰ࣬ү㲻Щҳ㲻ô
˵С㿴ڼˣҵ𴲶ǰ󱳣緹ٶȥҲƤӰˡ
̧ͷʱָڰ˾֮λã˹ǰҹûʳŶѵġǾиģƽϡѾõĲȥڲԱ
˵ȥϴҸʦľŵ롣˵ŵ˵ƽ׹ļ嵰㡣
͵Ŀ¥£˵ԼȥɣҵøϿˣүӼⲻһ䡣˵ԶǵطһҲҿʱ绰
ҿųȥͼݼ˯ͼݰůͣӱ˯ѡأʱϵĿ˯ɸϴҶȥϵĿΣԱץˡѧˣȥͼռΪֻΪһʱͼûɳɳֻ
һС±ţȥӦûܸϸ˯ɵſڲûͼ֤Ŷȥʱͻӵҿʱ磬С浽ĩ˯ģ绰ȥ
绰ǱߵĲ峪ڶʱ뻹ǹ˰ɣ鲻ãҲ˯þҪҵ绰ʱǱߴСƵġιȻ˶٣ĸɷĺ룬Ȼ˵̣˯أʲôһٴɣ
ұЦ˵Ҫˣһߡ˵ȥµĵߣߵˮʱߣ
Сܻ˵մް
Цн
ЦŭСҲѵòˣǱ졣С˵ʲô£ң
˵ʵڶԲסİҽȷʵû£ѧУء
С˵ѧУˣ˾ʲôʱģʲô֮ࡣҰٺٵЦ˵˵ʶô꣬ͷһظ˼¡
˵С˱ѣҪȥ˵ȥǰõĻᰡһԼ棬ҲܹȥʵУһ¼ء
˵žͼæ˵绰Ҷŵ绰ҸĻʱأˣʱҲ򷢲ˡŵ绰طƵĺ룬òϵʲô˼˵ҲǺõô뵽ЩᣬԼ绰ȥʺһ¡
ҰȥǱߺܰƵ䵭ɣңЩͻԲǰյĵ٩˵ԼڿᣬҽΡҲݲ˵䣬˵绰
Ҳľʹ˰ɣ绽ˣĶ˭棿ĸԸѡ뵽⣬̹Ȼ࣬һһĿָܵһĶĳ̶ȣ߲ˮ⵰Ͷ˫ݵģҵԭɸΪ֮׼ȫˣҲеĳԣҲеķӡ
صڴϲҸڱʱоұӣһҪۣ漴뵽ʱӦüۼװ˯ŶԣҲõһö˵Ůͬӻվ飬ԲʵڲվãķЩĶ
ŵʱûţͷȴʵʵİһ£۾С˵Ҳ̫˵ˣų񲡵ġСһƣ˵Ҿϱųľ񲡣ⷸġ
˵̧ͷվſڳԳԵЦٵͷԼõ˯£ңǰա
˵˶ʿʦѾϵˣ˵ЩӾͻС׼һ£ʱ͹ȥСȵӣڷѹҵı
ô󣬸ôҵûˣСһ˭ﲻ֣ϻЩŭġСðĴ踣ȷʵ
˷СԻڳţСŶԵĸлͳݣԱŶϣС֮һԣһӡ
һűЩ°Сһֲ񫣬վ˵ǼҽȥЪᡣ
˵ȥһ˯תͷ˵ǵ̸ȷʵеС»ͷ˯˾ͳԣԱ˯͸óˡҰڰ֣˵˾䡰߶㵹ɳϡ
ʱСѾˣ֮һֱæ绰ûУȥϿμҲֻȼ䡣һλƵĹӣԾ״̬ۡ
Դ鷿ܲõļôˡͷһӵȥ˵ڶתңһ߶ҲĻϰһˣҪЩ

ҵ˭

ҽȥңڴҵһսľĽ԰һۣ˵ڴ¿鰢ϰͦ°ҲڱʼǱҵˡǱʼǱʱɢ̫ңʵľױ̨ҲͣѾЩƣ˳档
ץҪңҸϽһߣҪܣץסҵһҲ飬ȥ档
ȥѧС˵ʦղء˵㲻ЦûꡣƳһۣʱ磬оңʦңͷָŶλ¡
飬ժ۾ʲô飬ҰǰĹóԲõɫŽת˵ˣʲôĵûУ
뻹ҡͷɣٷû˵
˿ң˵ȻûʲôĵҲûʲô⣬û͸ѧھͿʼѡˣиȥԺٲˡ˵ҵһһģһѧڲʮͬѧʼ׼ĩˣҵǲǻȥͲˣ 
ʵʵĽܽۿҪˣҳ˳ʦҿ϶ùȡʱҵ롣
˿ڲˮ̾˿ҲͻЩ˵ԸϵҲģ˵δѧȥû취ˣٸʱɣҵĩĲ룬԰㡣
æӦ֤ģֱϿˣҲ
ؼҺ뵼ʦһԴ绰ˣŵңԻ߽ӰҴӴ˵ôĻΪܶȥ˵׼սءԵ˵㱣֤µĺг⣬Ҳ׷ˡ·ɡ
ұԶ棬̯ԣĿ̧ͷ˵ͼô˵ǰҪвСεҡͷĿתϳģ屾ң˵ʱ̣⼸ˣӦþͳˡ
ҲҶ˵ͷȥȥ½ڡţ绰ˣС棬˵ʦˣ⼸ҪȥҪʲôͷҴ˵һʱ벻Ȼͷ뵽˸绰ĩʲôʱҺȥ˵鷳ˣиͬѧԼһȥ
˵绰ұĻƱûд۵ģͷС棬Ը˸ҴѼĵҲǺģԵʦıҲ򲻵ѣ⼸ƪϵ϶Σҿ
һҿʲôأ˵ûʲôǸгһİûֹҸϽ棬ֹҳ
Ҳ׷ˣЦüͷɷ֡˵ǸİҲҰɣдǣϽ顣
ͷշ飬е绰ͬѧȥȥ衣˵ǲܵˣ˵ɡ
˵ҵ湻æģ绰߰ĵ绰Ƶʿ½Ա޶ˡѵ绰ˣ㡣˵ŰҵԵ߰ȥ
ҹԹԵĹ˵绰ͷ顣ûе绰磬һĵǺ֣ܰҲ˴룬гɾ͸С
ڳ˵ͷۣһᡣǴ򿪵ӿʼ˷˵ճ극ЪʳٹȥҲûˢ˼ȥʰæһǣЩˣֹ̧˵ӡζһٶŪЩŭ
ǲҵҲôģʲô˵£ôô̺£˻ͷܽţ浱ð
ԼˣЦŹ˵ճ˷ǲ飬ҲҪһ£ôţǵӽĿͷȥҲһġôˣѧЩԼסԼ
ڱˣԼܲסԼѾòˣϸпѧһֱڣӪǲС˼ȡҲСĻǣΪĻѵҪ壬ô
Щվǲ˵ڵģŭһݻ˭Ҫˣ
ԾĿңҲǴûҶðľȨ㶵վš
˵Ҳˣһô꣬ΪԵĶԼҲžҲһˣ뻹˵ĺ⡣ӳпʼ̰棬ɢжٴζĽҪͷ;
ʼұһ˹ԶǵãҲһֱûаȫеԭܻȺЩůĶȻСǿֵģڣҲžůرͬӵʱ䣬оԼסĲһ乫Ԣһҡ
뵽⣬վ˵ԲҴˡǸϴˣԼĲҲȥǿһãȻŭվ˵ˡ
̾˿ҵͷ˵С֪ҹ̫ܵˡ
Һҡͷ˵಻࣬һҲࡣ
ºЩ˵ҲˣԺһעġ
Щˣȵģͷ˵ô˵ģ輸ֲˣ
ԵͷңЦ⣬ȴ˵ӽ쿪ʼֻûգѧУʲô֪ͨ㡣ǸûգӲûգ֮Ҫչأֱҵ롣
û취ֻôӦ˵ûôණͦ鷳ģֱ˵û˲ͽˣ
Цҵͷ˵ƶ죬ȥ
һ˶㣬߹ʹ״ܻ鷿ߣҿʼԼԵĸʲôΣǳݣǷǰĽǼ򵥵֮κ
ʼղ֪ô¡
չ˼УҴֵǱڱԵĿбסָڼϷ죬żͣͣҲˮꡣ˵̫ۣԱøңǲӵıϷˮãҵҵǰɡ
ߣ䣬·͵һ̣ɸ񣬳ɾ͸ձ֮꣬ϲáӭϮұϮˬ
⼸һֱӵĽɫԹ޻ڵĹⲻȥֵҲˣοȻҶЩ㺣ȴû̫뷨˼ǰ󶼾øж
ҾԺݴһ٣Цʲô͡룬˵Ǿҳ԰ɣг⡣
Ц˵ãҿгģҲҪгĳԡ˵ұϵΧȹ߽˵Ҳ˰壬ڳĥļƣ׼԰һֻɱ䡣Կű߲֣ЦңҪô
˵ҵĳƺðɡ˵ձҪ֣סҪµĲ˵˵ҪȥƤġ
˵ְֵĽҰˮȵƤЩˣóȻ׾Ͱˡ峴ͶŹ˵ţһһۡҵǶշЩȤЩ̵ƷοһظԵҲˡ
ϰڲˣ˵Ҳ£ñչأúԣֻҪеˡԺԱ߿ţξͻˡ
ϲ̵꣬ԼʳȻйںˮζе̣ηŶˡ

һ

˷Լҳȥɢ˸˵ճ˷ʵڲ붯ش̨ϣЦŶ˵ƾڶɢȻܱʮＶǲס
ҲЦŻؾ˵ƾ飬ܱһ鸹ǲסί˵ȻձȴѧǻЩǸǱסĿ顣˵´ңĩ˵ֽһٲץԺҪ⡣
ҰһۣҵвУ˵ҲָֻҪܻһӣҾ㹻ˡ
Ե˵²ģôˣֻҡôôã˵ҥһͦģбҿӰ˵ĵ󡣡
˵ɡʳס״ôϵˣʲôȣ˵ ʳ󱥣󰲡Ҳңڣⳬѵȷʵ֣м˶뻹ס
˵գߣʼЩ档˵ʵЩ㻹ǱЩԼǰͺ̵ЩСĹ͡Щ֪¸㿪˭Ϊ磬ǾҪЩϲúС
ڵͷ⻰˵ȥˣʵܿ͸Щ˲࣬ܿ͸ģŵˡҺлĵĿֺĵʹûлǣƵİѪǵķŭЩӹƽϲ֣ǺܶʱЩĵ飬ҹеѡӱܣֻһͷɳ
Լ˵Ҳˣ׾Ҳ϶ˣ˼Լӻ¼֮Ҳ߹һ⡣
մ˵˵ʱ˵Ҷû飬ֽɢôп㻹Ǵʯ￴磬ǽĲϡ
ԽŻͷ˵ҪˣˣôȥûҪ㡣·Ҵָ㣬ҵҪϵµóģͷ޵úˣһԶЩ񡣡
˵ڶ쿪ʼĵ˯緹˵ǱŷӱΡ˵ǶĸԴ˵߽˵Ƚࡣ
ͷĥʲôתһעȻС浹ǺܾûϵˣС¿ˡ˵ѾϵˣӦ⼸Ҫˡ
ձܽС绰ȻЩʲôδãǻϣףһ·˳磬ǰҸ죬ѹ֣Ҹȱڷйȥ
绰˺ܾǱ߲ŽӣС˵ң˵绰أңŪٸȥ㵹ˡ
˵ʰôˣҪҪҹȥæ
СԴ㣬˵ҹȥ˵Ҫȥͣ˵˸һߡΣСżٻؼҶź㣬صķ˻ͼı
²ţǱһŮʣģչЦ˵С棬ҵЩӲϵѧأԭǽݲؽɫѵоҶϰˣﻹµģ
С汻Ūò˼Ͼ̬Ʈ졣֧֧˵䣬Ҵҹ˵绰ټĳưͿɼдڣ̩
תҪźˣһ˵ʹļලҵĳͻͽĳ㷢չҽҲⲢʲôµ£ģЩСζС档
ӦʵϰҰͷĹһ£ѧǧлҸĻᣬɵòְҵȥЩҲֵУֵ쵼ٷ٣ҲЩϲָû飬ĥȥתת
С浽˱͸˵绰ƶһᣬ˵ЩĩСôڱǰ·ɻ򳵵ʱȥִ־ССҪҵĺ룬˵Լĵ绰ˡ
ҲԾһ£Сôȥ˱ҵȥʲôԶɽˣ򲻳ɵ绰ûϢԭȥңˡҲ֪ڹúòãȻܸھǴ򳵣һûȫܹ⣬뵽ڰ
СȻ绰ЩСĽСֹۣһЩࡣǱд˿̣ɫЩ˵ãʵЩڡ
ͻȻúЩҭЩᣬ۾ЩǣɬɬĶšţܲһֱΪģ֪ΪʲôҵϣĻŮִȥΪ֪ϣûˣ˱ˡ
ҪʲôҸʹȥղ㣬СתСָЩ˵㲻ǵǳ̶ȣܺԼˡҺڵĲǱģǵҴˣ֪һʼ͸ץźƲţϲ˵Ǹܰµˡ
˵࣬С仹ЩִԲ򣬵ױȾҪЩСת뺺ƷչΣ˵׳־δ꣬ȥˡһ̫һξûˡ
С̾˿ʲôˣ㻹װ֣ҿ˼ϵӦɣˡ
Ц˵ˣ˵ǹЦպ࣬Щ˵ϾܾòСô˵绰Ҹˣס⡣˵ЩԵȤ£СǱ߻Цزͬ
ĩˣС˾䣬˵Եô£
˵˵ãҲûʲô¡С˵ʲô˼أȻͬˣѲɻ㵱ø飿ҲܰѳֵסҶ˶٣˵ʲôѳֲסģұ£κչװŸˣװôǽȥġ
Сɤӣʣ㵱ȥ
˵ʵҲ˵壬ֻϲ߾ͺãס˭ҵǲġС˵ֿܣҪôܰҪô
Ҳԣ˵ãҺһǿ㳤ģ䲻ǺϲҲû棬ǵС˼ҲסԣҲֻͬһֻһȻԼĺܺãҲȻѾϰԼԼӡʼǼįģ˵ˣǿ顣ץԲϷţֻΪҪǰץһ
Ц˵ô϶ҲпҺܰԼ벻ͱװˡ˵ѧҹͦʵġ
Сͷ˵Ҫô˵αأײ͵飬гʦǺ¹µҳôôԣιͬһôͬһô
˵ھһ𰢣ҾͦõġС˵ͶˣڴĲùϵӣǷ޹ϵ
СĻǰѼ⵶嵽»ĸоѾܾòǰЩ챻ԼһأֱСҳһ飬ֲⲻġ
˵绰ϿδһЩռ˼Ҷԣ㺣ʲôǰиѶ˵һǼĳȣߣЩ͸ܣ飬º͵ģССϲúССĹµһȴ
˿ȷʵǸ˵⡣ڲǺܼ֣ұҲȥᡣ뵽⣬绰³ʵϰĺ룬ԼȥӦĸɴ࣬˵ϻؼҸϢ

˺ܲ

ԻؼңҲԼŪʲôͺÿߣͷҰΣ˵ãޱ߷ˣŪЩ֮ķͻҰȥһ顣 ͷ˻
תʵϰ꣬ԼԵʣ˲࣬Ǹݸ߸ͷȾøһȸҸ첲һ֣һžۡһ߰Ūҵͷһ߿ҴδȾ̹ķʺáԹ²䲻·ͬʵϰ졣
ʵϰһĹɣҴͷ䵽ţ̾αķʣұƮƮȻĩĵҲϲӾһؿڸ˵кǸݵĹԴȥ
˵Լеڣ˾ӣһޡ˵Ҫȥɣ˭Ҳûװͷȥ˸ϴ衣˵ҴؼȥȡȻȥ㣬ҴûȥϴҲаýʹȥɡ
⽿Աߵʦվסˣҿ˿С񣬻һͷѼӴԴϡҴӦԼż죬Ŵôɡ
ʵϰ˻ݣſûͣ˷ָĳǾɣߡʵϰСһں棬ҲסĴҼá
һεþˣûżŶγ֣Դȣ˻ϴ裬˸ĦСＤɫͨ죬ҼˣҪҲƽϡ
ת۵ʱ䣬ҵڼҵҳԷҴҳ˻տԱſɻĿңǿĴʲĹ˿͡еĵ꣬ĩ˵һ䣺Եȡ˵ָԱߵɳʾһᡣ
û˼ţվһ߿绰˼룬Ȼŵ绰˵ſˡ
շζըˣԱߵʵϰұǹ죬Ǿ⿨·֮ɻտԱ⻰ʲô˼΢ЦʾԱȥϻǾ䡰Եȡһ ˮ̵ļơ
ұ绰ȥʺô£ˣ˼һҪ¿֮ĻʹȥδСǳסʵʵһߵȡ
ӲտԱ˸绰ֻסĵͷ˵áĩЦôů޹ϲ衣ӸᶨҵеװԱߵʵϰҲࡣ
ʮӵӣ¥ݵĹսǴһˣȥǱˣǺơЦſң˵ˡҼ״ﰵһԭǸף
ƸտԱ˼䣬߿е˵ǸʲôЦ˵Լ̫ѣ㡣
һ仰ԱߵʵϰˣתۿһЩܣǴ˼кʵϰͺ߿ˡ
ҶԺ˵Ҳ̫صˣ绰͵ˣộŪġ
˵Ҹ绰ˣػ˺ü죬㶼šȥ㣬־Щͻˣſ֪ͨҡ
ǰЩ챻Աűչʱѵ绰֮ĶûˣûҼĺ룬ҲΪĵ뵽ҵЩϲҲС˵ģôʼ뵽ҰԼЩգ˰칫ҡ
칫ȻиܣȻ󣬵ķЩУм飬ϸȥȻб׾ָʣ㻹Ȥƻͷ˿Ц˵㻹ѧŴģ׾ϺдЩ
ׯ֮ԣֻׯӡҲĲɣЩ֤ûʲôȤԣұ˵ԣ˸ӻ˹ȥ
ڰ칫棬ʾɳ£תתΣҸҺáҾͲԶǰŲŲұܵҲ˶㡣
˵Һúÿֻһ䣬ᣬɫ粨оδıĹУȴڴ顣ڰİ칫վ羪ףﱻϰ£Ͻȿȥ
ҶҸʲôεľ棬ǰ칫ֻˣ˹汳ҲҺٺٵĸЦţɤ˵׾ϿĽܣ
ƺûҵĻʵ˵ɫЩˣеˡ˵ıȽϺãڼ˾³о³ͶɹûֻͣԼܡ
ʵԵö£ҵȷʵ˲ٸƣҶ³ҲЩСȤԣ೤˼ҲеġҪ׮鷳ϸڣԴҴҴֻ˵ܡ
ȴЩ£˵´Ⱥ£ңҴ绰Ҿ͹ȥ϶
˵㿪Щ꣬ʲôûУСôķۣͱ˵ˡ
˵ϡΪ󣬷Ķ˭ԵãĶȴǶҵĲɶõġ
ԽУԽǿСҿɫˣȥҪǻǽԵĶţ˵ҵûȥˣϻ¡
ϲ˵ûƣȥϦֻʣһͷӳкޡŹ⣬ҿı顣Ҫ۲ʱҺȻԼʱĸˣ
̾˿վΪҪҳȥȵűߡͷȥȴȻվŲֻ˵ãβң
ұһʾ˵ֻԭأͷ˵С棬ǲ˾ܾġǲǣѣҲôڸƲϵ
ұ˵ԣڼңҲھȥúûΣЩҲĹģ벻Ρ
Ц˵£һȥֻҪ㲻ͺãʱúˣͼûòãԹ⡣֮ܲġ
ڲôˣҲһ죿Լ֪ĵ졣ưſڣΪղȥǻؼȡӾµģҳλ鷳һѳͣ˼ŵʱҪ򳵣ң˵Ҫһȥ
˿δЩ̫ˣֻôӦһ·㳶Щʲô˵Ҳټƽϣ̬鶼Ȼ࣬ͬһ°Ȼ˼¥»Ҫ˵
ұ߱꣬ûмȥ˼ҿţ³ӻֱͷԿסţﴫԵƣŲ˸ոչչ¥ǡ
ﰵһãԼⷬ龰ȥһʣװûԿס˺Լѿһͣų˿ûпߵ˼Ǳֺһ߹һ
ԥҪҪͣ,Ѿĵ˸ǰ,ֻ̧ͷ,Թ˵ôɤӶˡҺǺǵЦŲ˵ϽȥģʣôŻ˵ô
ң쳤̾һ޲̱ƤӰŷȥ
һͷĺ,Ƴ,ӳĳϿı顣ҺȻͣȻҲ֪Ϊʲôȥͺͽʲôҳͷ΢Цʾ֪ü
Լ㣬˳ҿȥҡ³ޱĳԵ˵ͷ뻹˳Ҷ˵ǺƣҵѡźƣҲ֪ԡ
ᣬ˵Ҹ磬ֲ֮˵ѡһ԰Ѳ˵ݸңȥ˵ҽԡ

ʼ

˾ôվţȥı£Ŀ֮䣬еʯļ̽ʹҼƲãԵݸҵĴʣʲô
˵ûʲôòͳ˵ˡ۽Ƴۺƣü΢壬ĿŭһμҲڱ䣬ȴǵһμ˵ɫһ顣
붼û룬ѿڶƣҸ硣˵΢΢סһ£µ˲һ顣ԶԺ΢ЦͷɫҲ࣬Ժ˼޵ЦĪı飬ڸղûס
˵ȴ˺ܶ࣬Կ˿˵Ҫȥˡ˵֣ͬ˵ҲȥˡǸƵ˱βԽ¥
ҲźƳӵûֱûпߵ˼һ̣ԼСĵݼ
ţԲңֱ˳Ѳ˷ŽҼҲĬĬػ˷¡ԴӳҷǰתȦûסŽˡ
ҵĵƣվſڣȴ̧ͷ·ڴ˵Щʲôϣ˵һᣬƽ˵ˣ·ɡ
ֱ˷ȻΣֻȼ̸Ͼû¾ģ֮ѵĺܡұɫúͿ뼴ʹԼŮһò䣬Сһ䣬Ǿ˷ġ͸ɣֲͻʹȥǾôĬš
ҷ꣬һڿ˵ˣ˵Ǹƣʲôģ
ʣֻеҽѲûκγԴ֮ɣװɵ㶵һˡ
Ҳ꣬תͷңĿϬҪֱӿȥ˵ɲͨˡ
ﰵԵʶ˹ɫϼװɵ㶣˵ôôȷ
Цһ£˵װ޹ʲôҲң£Ҳÿһο⺺ƣȷʵһ㡣
ԵůůģȴģرǾ䡰£һľ˿ҵĶҲ˵ˣӣߣΪʲô
˵ˣ㻹ʲôԵ˵𳶿⣬˵ͺƣҡ
ҵġ⡱һ£ʱ˶ʵڿ¡˵֪Ī˽Ҳ˰ɣ
֪ȥԭԭİСͺƵЩ½ǲĵģûн˼ְѺҵ˵Щ˿
תʰ꣬ˢ룬ڲű費˵ٵţڳԴף˵ЩڱļĻҪôԣ
뵽⣬ĬĬҪ˵Ȼҵ10꣬Ȼ10ﶼ˵ı飬һ̣ףǲǰ顣
Ѿˢ꣬ˮͷˮţҰƷ棬ˮƼ£˳ָ⻬ϴྫµĭ10ʱ⣬ָߣ嵭ණȴǸ齥ֱˡ
˦ϵˮν˲ţ˦˵ȥô˦ϣͷˤչԹԵȥë˹Ų豭ɳ֪л˵ҴҵĻ
Կ˿Ҳ֣˶٣Ȼ˵Ǻƣʲô뷨һͻһʱ֪ôش𣬸οԼҲ֪ԺǷ뷨˵Ҳ˵Ǹоֵֹġ
Եͷ˵һǴģȻѾ˽⣬ӦܴˣȴôϣԼ뷨ġ˵תͷңʣ˵Ŀɶԣ
ҵͷԼ˵СһǲõģǶںƣҾ꼰㡣ȷʵѡŻûߵ̫͸Ͻɡ
Цʣʲô˲ѡ˵Ǹɿ˲аһ󸻴󣬵ҪףƣһͲС
Ц˵µǱһİ漴ҲЦ˵˵Ů˶ʿǰģϳˣҿʲôСԴĶʲô˵Źҵͷ
û㣬ֻЦ˵ҵǬҽֻǸѡĩˣҶ˰Σʲ²죬˵ǴӲѵģرܵʱ򣬾Ҹ磬Ȼʵ˵
ɫ˲٣ǺǵЦյͷ˵ţ⵹ǲ١ҽʵˣҲҸ磬ԲԣԿңĩ˺˵氡⻰ڷɻ˳¿˵ǾȥҵˮȰɣԴӻͱʣˮûȡ
Ҳ˹ظ㣬˵ԭأСױƽȥˡ˵ҵͷҵˮȥˡ
Ĵû˺ӳڲϣԴЩƺ̺ʮɫΪԵü򵥴ݡڵɫĵƹ⣬ůůЩƽЩܰĵӣ˱
Զűӹݵص˵ллɻǾòе֡Ҵ˴ߵĸ裬˵Ҫлģֻһ裬ЩĹػ飬ЩʱƻرĸС
һû˵꣬ԵЦңͣ£ҵܲЦ˵ãϣһ澵ӣ⾵ճ10ǰӡʱССġԱ˵߱ȻţôУ·Ǳ˵ľӣҿ˹ȥҡ
˵ʼֻͬѧ˲ƢС̰棬ȴǼģܱЩǷǣżҲĻмֹɺʹܱҲţҲϰˣҶĻƴӣֿСС˶£ҲϲôСˡ
Ļȥм飬ܿģпʱҿ˸Уһ̣һҪˡԽԽҲԽԽشңûֵܽãҲԼûˣҵ㣬㵱ͬ
ʱ򿴵ҵĳɼԵظˣ˻߲ϽҲĵΪġʱ÷׷ǹʣЩЦһΣ㲻ȥˡ
ĩˣ˵ãʼҪץסЩʲôץСңЩҲϰ߱ץסˣҲϲץšţһ䣬Сһޡ
ȥֻǵıûκΡɫʵУûκλɫ˵֪֮Ҳã˵ǶĸмҲã֮СʱˣҪӵ
ûж㣬Ƕů΢Цҵı˵ҪˣҪԼѡ񣬵ǺƣǾġ
Եֹģû֣ʹѾ֪ԼѾݽȥˣҵǻû԰εĳ̶ȡ죬ҰĵĸڳѧϰȤ˺٣ҲȥѧУżҼ˾ȥ߿Ƿƽ˾ĺܡ
ε绰ҪôӣҪôҶϣҲÿһûҶˡÿ绰мһԽԽֱһֱһֱضŵ绰ֻΪĺ֣Ȼٿȥһа취ѹԼоѾϰˣЩѹѹžûˣΣȴԽԽѹס

һǺˮ,һǻ

ɳ￴ӣԼҳȥɢöƲһۣεҡͷԼȥˡ
¥ŵĵ绰죬ΪԻˣܹȥ˵ôͻţһˣȴֻشվšɻ󣬳˸˳ֵļһ߹ȥһۣԾСǺơ
վǣ۾ֱֱģҺϵĺëļһʣôˣִµĶó˫ֿտյģ̾˿˵㡣
ҼٲƣɫģĶŵһߣ˵ſվˣɡ˵ŸЬЬһ̣תӱסҡҶסˣ֪Ӧ
΢˶תΪҸճԱӺ汧ЩܡΪҪѣøұճһãЩҲˡ
ʵϺƹҵʱұûѡҶٶûоȣû壬ˮɵǰȻڴѾõǰ㰲ģҾĿĺǵҲЩζЩ٣̰һ̵´档ЩƺЩ޷ˡ
˵һعͷۣŨܵĽëǺĳĲţüͷ΢壬촽һɫҪת΢ɿЩ˳ưƣҲٹִǾվţҡ
ҵͷζӳ£ֲҺԵĻǹֺܿʧˡ֪ԼǵݽȥˣβˣΪ￪ʼЩЩˡ
εЦЦ˵ʼѡڿˣһڣ˵ãһʹ㣬ôƣ˼ô˵ѣ˵ãΪҾҿʱ˽ңҡ
ģǵ̶ˮҲϴεŭһʹĶ̾˿˵ôţ㲻ԸҾͰˣΪԼĶԡ
˵ЩеŭԹѾȥ˴룬ǰڣ˵˼ЩھŬȥЩŬȥȡֻҡ
⣬Ҳ̲ȥˣ˵ˣǾ԰ɡ
Ҫ˵ҵĻһڣˮһзйͨ죬ĩ˽Žɵңԣҵͷ˵ǰߡ
һ£漴ңЩѩЬճЩãѾˣת㱻ˮſڵĽŵϲ˲Ьĩˣתͷؿң˵˻棿Ц˵档
Щģ˵ԣ˵ҲҸ硣߹ҵļ磬˵СҿһִŵЦָжۿЩȡҡҡͷ˵βᡣ
˷ܵٴαңСתת֪תȦǰ⾰֮ЩѣΣȴ̰ĸоþõЦšʱ¥ٴˣ˵ԣҪ߰ɣ
ִվţ˵ô˵Ҹϲ㡣ӹִСˣƢЬס˵Ҫ֪ģҾ֪ˡ
˵Ȼͷ˵˵ֽˡ˺䣬ݡһˣУ֪Ѿˡε̯֣޹ƵģҰһۣ˵ңԼ˵
˵ȥԿţԼصϵˮɻĿңҲת˿Ը˽תͷɳϵĺƣ΢˸ͷƮ翵˵á鷿ߣͷһۣʾҸŽȥҿ˿ƣ˸Ķȥˡ
Եҽţ£ʣôˣҵͷ˵ԼģΪ㣬ͰŸˡ˵ô˵һϵûУҰͷ͵Ĳٵͣ޲ѵǻȥ˵еϵ
ЩģĴҵ׷һ䣺ʲôϵҵ˵ҵʱû㡣͵ӬԼ̫壬ȴˡƺҪ𣬵תŭֱѹȥ
˵ϲҵͷ˵Ҳ˲ˣ⻰Щͨأŵ˵˲ˡ̾˿Ȼεҡͷ˵Ůˣô˵һ㲻˵
̧ͷ˵ʵҲܺ£ǣҳˣҳڵԼίѹ˺ܾãȴк˵̵ĺˮһ伸ѹſ˵ģ˽ԵĻᣬҺţΣ˵ˣǾԼӰɣҲѵһء
Ҵγ˼سĬһᣬ˵ȥΣΪҲΪıǡ˵߳
еţ߹ȥҸɳ£ԺƵͷ˵˵õ£ǲòģ⺢ӽһ磬ұ
Ƽǫͷ˵ﻰҲϸ˵ЩҲûˣҲҵҡҵһοƸӣЩЦԲҵ˼һۣҸæס
˵ˣͬʶҲʮˣҲǿģʱеԣе㻵ϰߣЩ㲻⣬Ǽѵáֵ·Ŀ׵мֳģƲܿӵۣ԰Ѷ滹ͦ׵ġ
ȥǵ˲裬˵ҵЩ㣬ȥ人Ƶĳ֪Ĳ࣬ǴŰ຺Ƶĵϸͥѧϰȵȣһһʵش𣬺ܶҶǵһ˵ֲ죬ֻԱ߾ţͷʱҪúôô׻ʲôҲ֪ġ
ϸͷ΢ЦǼΪӣĩˣ˵˵ͨСʶģ
ڽˣҴЩŶӦԡЦ˵ǣСԭҸ׵һ飬ȥ꿪ʼҿʼӸȫֹСҵҡϣܰЩ£ЩȴҰ첻˵ǲġ
˵⺺̧ͷңڶ˵ҲڴġЩҸ⣬ʵϣҽֺЩĶ̫࣬Ҳһʱܰ׵ġ
Լһ͸ԼȫˣϱҳЩůɫ˵ģЩգ˵̳սôر⡣Ҷþһ㣬ֶ㶯˼һϣȶЩ
Ͽʼ¾֤ϿҼҿԼڵʦǰӡ˵㲻õģҲܵЩΪԼҲἰס˳Ļ׾͸òˡ
ڵõҪĴ𰸣ĩ˵Ǹظĺӣһ֣ʮ֣Ҳ¶æᾫ񣬵ͷЦ˵ҶģҲġڸ͵õദƽЩû˼ˡ
ڵͷһۣ˼ǹԲˡĻ죬ͺ¥ȵݵʱ򣬺ص˿̯ǽϣ˵磬Ǹ
ҽ»˵ֻһô˵СѧУĵʦҲôġұԵĹ¼ԺЦŵ˵꣬Ӱ˵Щ˵ߵſڣͷ˵䣬ͱˡȻĿһۣˡ

ⶼ㰮

һ켸绰Ĵ,Ҫôҳȥ,ҪôֻǼ򵥵ʲôȻ쳶Ƥ֮Ҫ첻Ϲҵ绰ͬҸһ𣬵ԶԺЩãԣÿμǵ绰ҵҶЩм
ұԶмֳζʱҪҵգԣ߰ԼĹ򻹲ңǵ״Ĵ䣬һҼ棬ҲĹ˽˲١
Ĳ͹ŷһ߱Թܳҵգһ̵ͶĩҸʶģ룬֮˵棬ſ룬˵֣е죬˭˵ϸĻ롣
ߵԽԽǾЩͬǰ񾭴ȴǼеġǰǿƣȴֱ飬ڣһΪһ޹ؽҪڤ˼롣
ҿӺǺǵЦ״Բݣ˵϶˵̫࣬һ벻ˡҵ֪ġЦ˵Ǹ֣䲻ôȦдСҲôһš
ҡҡͷ˵ҵͨЩʶġ˵绰Ҹ밴ȥʣھǰǸɶԣĿһ
Ǳ߸˿϶𸴣ԴԴϵĻرòͷҴ˵ЩԼŰ죬Ǹûʡ˵绰Լ϶Լһ˵ͶˣҼǵϴʱǸ˵ǽ
˵Ҫһʱ뵽ԣĥҪҪƼţǰΡ̧ͷҲٻΣһߺˮһ꣬Σò⣬Ҳһģʡ
˵㿴ҪҪԣƷˮԺܸȤ֪ΪԸѿԵܹϵܻЩԵӰ˵¡˵˵Ѿ10ˣٿ̹ĵ鶼ͻ˰ɣ
ҡҡͷԶִһܲ͸һġͬ˻ʱڸﳪ衣Ϊ֮ǰûҼλɽ㣬ºһֱģСԵʣҹܻⶫ˾ռˣȥ͵ǻ˸ط档
ҹܻȥʱ̨ϣ̨¡ҲΪһμƾ˺־ǫ̃ϵʤѩƹ·һ¼ʱСȻ̨ʱҸҲŽ˺̨̧ͷң΢Цұԭˡ
ƯһŴ󷽵Ķͷüңǵ۾һ촽Ц͸ֵ,ٺһޣˮһ㾲š
ӣǸ˸о̫壬ýӽ΢Цţ˵ţһҾбĸֱ»ĳɼץ񣬲ѧУҵĵ绰ҲĹҵû㣬֣ҵԴҺܺãҵľ¡
ʱԲÿ裬ǻƽǹػҲǾġֱҺ˸УĿԵΰ
ҶѧĸУڶĵֻһǽ֮Ϊְ¼ңԽҲŲʣֻǰʱǮѡסУܻ緹ʱ򣬼Ŷճ¯С캮Աѹ̵İӷڻȻϵӾǰⱻ̵˰Ӽﵽ¥¡
ʯȹ°ݵȻһЦ۵һǣҲԾӣʼǹŮݣʼǣ߹˴ѧдﶬ
ҲʹôʶģʱѾѧԻҹڣҲѾֶ꣬Էʱ˵Щ£ұ·˳ŤңңһѧУϼġʱѧϯ̨衣ºͨĿϵİ༶ҵôʶˡ
˵ڻ䵱ʱ龰䲻࣬ȴң˵ҲζҺ˿ھƣһµʱվڰ༶ſĿԵӣԵΪѹϲߣǶȴδɹϣ˫ɾ޵
׷˼䣬ұ˳¿˵ҲǸ׷壬ʱѾҹܻᳪôЦЦ˵С׷ǣǲ׷²ŶԡʱûȥطҸϵġ
ɻĿֳٱΪ潻͵뷨Լҵɻ󣬻˵ദһʱѧ֯һУ֪ʶΪѡУģúܴ󣬺ƷûˡҾͳҾưɵϰұ˺档˹ܲܰﳪ裬̫ܰ٣һοҲֻܴӦˡ
ʱЩԻһӡҲĳҹ¹£ͬУ԰·ϣı鵭ģȴƵġͣ½ŲԣĿתʧͷǷԸЩţɿЩ̡ҲԵʱһģ˷˿˵ѾԼźǱȻӦˡ
Ի᲻òϾǷ³ô׳ȾԵ˵Ҳûа취£ôϲұֻܰȫǸ꣬Աҵʸúܲʹ죬Ϊʱ¾ǨѾͻȴȻںٺÿЩʱᰵȥ֪һֱں
ֱڣҲû뿪ġҲǲ֪ʵһֱûаϹӽӽٯٯ˵ټҶһ
ȻΪԽвֵҲᰵʼղ֪ϲʲôһֱûаׯصǶγһֱؿƿΪ˸ᣬΪʵڲƻõ
ׯҲһڣͲСɫȴܴʱ䣬ֻģδȫңûȤġҲֻ֪Ǹϰ壬ÿθǮúˬⶼ˾ռߵģһЦҲΪȻ
귢ׯغ鲢ұ⣬ΪҶǸ΢ֻϹֵĺӣ¶ɻҵڳԣׯʱĵú޼ɵﵽ̨ׯӵǵʱҵֺǸɲһ
ʱʵϰׯĵˣȴֻҵʱΪһѺΪ֪ͷׯʵ̫ջ
Իʱׯر㲻ˣ֮Դѧҵ飬׷ȥˣǷ˺һӣһ󴺽ڵʱһ̳Žٵׯأ⡣
Ƽֶ񲻶ˣ㲻ʲԸĬĬԷȻԹĿҡѹϽչԵ硣ұǸĹ£ȴĽˡ˵ԼҲþ棬ԭ龹ô򵥣ֻĸӣŰ¸ɡ



Ƴ극ĥ䵽Żؼң鷿ĵƻţ桰ż̡ŽȥͷҲֻ̧ôŻ˸ȥҲ׷˼·ŷҡİó̼һ£룬˳
ԪѹڽԽæòֺ鲻ʱұĴ绰ÿֻ˵ӱˣ˵ЩʲôһԸ·ٶԸ㣬ôӦǿסˣ˵ҪæĻͱˣر·ʱ򣬱
һҸ·ļָñ绰ƲһӵС񣬱ӹǰߣŵ绰۾ɨŻܣŲźƣ֮æòֺ
ƺܰԵ˵͸¶šܳ壬ֱ˵ˡұôͻ˵һ,漴ҿ,˵ʲôңĿˣͬˣϴβ˵Ҫɶô
ǰԷ˽ŲҰѹѹ˵İ˵ǸڲƵˣɽ㳡Ǽҡ˵ʲôʱߣǰѷ䶨ˣ˵Щҵ֪Ҫһͷʣ˵˰ɣҹҲȥġ
˵绰ҴӹﳵԱߴһľ˵˭ôȤ˽̽ˣǴӦ
ҿЦĵӣ˵ˣ㻹ܲЦҰһ˵ӣ㶼ѱˣ˼˵Щһ
˵ðɣѲɺƿҲ˳ۣĸ̫ɱ֣ԺôܲһģѿڶϱˣԼѨ
˳ӵУǱͼһǴľĲĩˣ˵ˣҵͷԻķĶ°ľһ૵˵ˡӣҿʼڰ¸Ȼ̼ңԸţô̼ίʵе㲻ص
ѲǺ죬û˼ܣҲûŶ˵Ķϳ԰ѶӵһߣֱӴڳ
˼ԱԼ鷿ﲻ÷ȥĬĬسֻ꣬طҼ״˹ȥ˵ǲǹҰ¸ˣ̧ͷҿЦһ£ҡҡͷ˵ûаӦøҵġ˵Ǿͺá
̾˿ҵȻһĬҼ˱ѰЩĻ˵ŶѾأÿζ֪οͷȥơƣݸһ˿ңǽˡ
˵ʵһֱ㵽׿ʲôĺţ˵˵ֻϲȥͬһӣֶʹ˵Ĳᡱ΢ͷ֪ЩģɣܾùȥʱãȻͰùһϣӴ˾ֻܸҸԾɡ
ͷֶˣҿֲЩˣ˵ѵ㵽ڻԶϣŲ?ôЩ,㵽,ô˵仰!
ԵơѾ꣬ѹӷϣյ,תͷ˵˵ˣȻôȥˣһǷŲ£ȥ
˵ͱˣȫȫ磬Ȼû׷ʼոĽŲҲʼղصʵϡҶ˶٣̧ͷԣһܲܳĻͣס̧ͷңҼӦò̫Ǽ˵
ʵϣ㲻ãʵһֱδ߹ôǰ㵱ʹԿ˵˻ǽʵʵһ꣬븺ңˡĲٹˣҲǸһѣ˺Լ
ЩĵʲôҲ˵ҪǿȴȾԼ󷽣ͷԴҲҲܿҵԭȷʵҸһΣûôҪǿϽҲ̸ֹй緶żѲԼһᡣ
ʵϣǰʱ΢ȻַҸһһΪϲ˵ҲѱеʲôԵǰҲԵû˵ѡ
תһ룬˵ԶȷˣһֱΪ󣬻һ˵ǻеӣֺγץʲôֻץסǹȥˡ
ܶǰһѸ˵һҲҪɣֹ뷨ϣõЩȫеĻ͹еůˣôʲôҪˣ״̬»޵İݺ޵
ôҼʹǰׯһ˵Ҳı䣬С֮ģҪʵ˵ֻԼ뵽СʱҹڷĻʹͬҲȽϡ
ͬͬô˵Լûٸˮɫ࣬ʣЩ΢ЦˣЦңС֪ʲôǷڡĺˣ֪ˣæ˵ף˵ķ˹ӣô
ԵͷЩСⷽҲͺƺңԲ̫ãʣ˵ûʲôʲôӵģ
Եͷ˼һᣬȻԴԴϵ˵Եᣬ˼·ĳͨƺǵȴ˶꣬ڸڴݸһ㣬ûаɡ
˵ǵʦȥˡԼ䲻׷ϣԼѧгϢѧʣˣѧһĳɼͻԼĳɼһ
˵ʱߵЩ꣬ȻҲǰɻڴ׻Щɫġ˿ȷʵǬˣң˵ͬϲǻЩᡣһұſ˺ܶ࣬ǰһҲ˳ˡ
˵ȵԼˣѧҲԼҵͼͥҲԼĳɹҲԼļҾɾ͸к֣ܶ˸ıԼ˸ı磬ܹһѧָķ򣬾ͻܴĳɾ͸ˡ
Щ˵Щʲôϵ˵ͼһ֣ȥԼϲ,ʵҺϲԼ뷨,ǿԸæ,˱һ죬˵˵
ˣСǰԶҲСǰʵ沨һ־µģŵҲҲʹþòҲȷʵֻƷζʡ
ֻǣǷҲͬһֻϣ־ܵأȻǲһԵģȻ֪Զ
꣬ңĿգתͷң֪ģԲԣҵͷ˵ҪҴȥЦҡҡͷ˵ûʱȻԼˣʱȻȥңҲͽ͡⣬ͻȻ뵽ǰӺڻݵȵʱ˵Ǿ䡰㡣Ѳɣ˶ϰߣ
˵ҲҪ֪ĲУ򣬼ʹˣˣҲҲԿ˿ңԼԱ˵Ҳˡҽ˵ңҪ֪㻹ڵ
ȻȥˣαһѪĻӦ֪ɣǰƽʱů侲ɰʱȴ˳ﰵ̾һΰ󡣡ȻɰӣеЦ



ļ캺æβյʱæģģɺΪΪԼķæ,ҸеǸԽǱֳȺԽţҲñԹ䣬οһܷġ
ʵ⼸һֱ룬β֪һֱڵ˵֪ȻҶθĽֲǺܿãǿǿӣһǺȥغ
ǵ޷˵ذСһҾðһЩΪЩѣȰ߹ǲ˵뷨һ캺ƴ绰˵̨ɶԾڽϣȥȥҲʧǸᣬӦˡ˶ʱ䣬ұȥ˯һȥϴ裬һԼΪϯֳϲƶɳϺȲˮȺơ
ĺ磬˵£ȥ졣һ·ʲô£Ҳ˵ѳͣҸӵĵ꣬ҽȥ˵·зԡ
Ҵŵһװóϯ˹鶼ûʲô⣬ɻԭǸȸ֪ϵˣ˿ûдԼͼҾֱŮװߡ
ԱСں湧ĸţԵķԱҵȴǹ죬Ǽ˸ֵȻɳĮ㣬˷ԼġӣЩתһ룬ôԻͻ壬ȴˮŮҲѹǻĳȡ
ǺĵСͦԱȹ˵ӦúʺλС㡣ҿȥɫСȹ滹׺Щ˿Ͱơ
ҿۺƣٿԼ˫˶ЬһִЧ˵Ǹò·İɣҪƿůůЦŲ˵
ʱϻټ֣δЩ߻αˣչһעҵķԱûκιڳСѼŶиеĲֻۣݵ˵˾䣺Ҵ߸Ь·
ƿҵ۾һ£ȻʢЦ⡣ұһһЦŪøͷڳ¿ˮ̵͡ĩˣǵȽоͷЦ˵Ƚȥ԰ɣȥ˫Ь˵Ű·ǰ죬Լžеˣ˹
·ѾԱߵɳˣҳ۾һǸ߸ߵתͷԵ˵ЬùЬ˫̰ɫĹѥߴӽ׿󣬹ȻƽףҽӹʱĿ˵СһۣǸлһ֪֮
ҴСһֱûƤЬ֮ĥԼЬӣһֱһСһСĽֺĲλҿЬԥţ˵⻻ɡԱ˳¿İЬϣȻߵǰضһԼ
ЩİƯ࣬ͷһηԼܻôŴ󷽵ͣһϮȹӳĺ죬׵İףһƳĴǰЬְЩ˼ƤͿɰĿԼȻĿпҷĺơ
Ƽҿ˼תԵС˵˼仰ȻҳΪʱ䲻˱Ҳ֪ϳְĿƣȴˮ૵˵ãƯ
ƽ佱ѤҲȴֻһ䣬ģ֡ԭ˿װƽʱǸ粻ңҲҡһ䣬Ϊ֮Ĺ㡣
˻᳡Ѿ˲ˣҼ˺ƽϹׯصЦ׷ͷ֡ǳʱƤЦⲻЦЦůůǣҡ
ҼѹѹһȺ˿ңеˣϵǼһЩģôʽĳϣһͷһΣﲼϸϸĺ飬Ҹû˵ĵط
Ƽ˼ҵָһЩ˼״ҲžȺͲҵͷ΢ЦҾڳЩҹӣȶٻЩģԽԺĽŮѣԽǶ﹧ϲĽȶþԽ
ڷҵĵӺ;н˸Ӵ뿪Ⱥҵļңãô˵Լɣʵڲϰĳϡḧһҵͷ˵ʲôôҡҡͷ˵ҾɣôҺܲ
Ƽ״ҲǿԱߵһŮӣ˵ŮӵЩЩԹգʼûйֻĸЩʹĻһᣬ쵼īǳһݵĶ³ȻǺơҺֺƾôףʱദĿɰׯسȡ
쵼˻սĿͿʼˣľӶ࣬󲿷ЩС֡ǶžƱĴߣ˱͵ץ˿ʼ̸վһۿЩģͬźƵͬʱҲеڴĳ֡
ʵʱȺлЩ춯ģ´˽иϸĿЩ󣬻ܱô˵ʣֵܼŸ߹˾ҡǷºۼҿΪкķ۵׵ţܿʱŸڶ⡣
ѰĿҹʱƺѾˣҶЦЦҵĿ˲͡ףһ׸質֮ǰ˵׸裬͸һѡ˵űĿң˳Ҳ׷ҿһʱǾ㣬ӦӲϾ
ո裬Ӻ̨˳źɫںڵͷں̳һµķ١ϸָźƱ˵Ŀ佱޵ͷ΢ЦЩ¹ڳ̸²˴ݵ̸죬ʵţΪͬʱҲԼЦĺܡ
֮ұȺĿơӸĴʱҰѲѧӵЦ㣡
Ϥĳƺǵľ룬Լúġ˵ö겻ˣ㷢չĺܺáЦЦ˵Ҳ˵ڶ˶ʿˡʼջǵŮĲϣ˵˼䳡滰װȥˣ˵ЩҡײƭŻģʵ
ɼ˵⻰ûа˼ȷʵǵȵ˵ҲŷӦ⻰ӰɣǴ󷽵ĺܣƽ͵Цݣǲһ㣬ˣҲͼװݡôһȥڹˡ
ƵĲǱˮ粨۾źƸʹǣҵ֣ҲᣬҹȥǼģׯر񣬶żҲУǰͺ̵˫˫ȹ£ֱڣׯǷȻִҲ֪ڼ
ҲǱߵĵңĻ۾ȴңõıҺãҲ˿ûзĵĸоһﰵֶΣһûԼص֮һѰʲôעתҡ
˵סʱɡչȻת˲Ĵһգ۵Ĺ΢Цţһ²ؼĿңô˵Ҳܺãǲɡؾر˾䣺úȥ
ǻͶ̸࣬ʱźƳû߿ƺЩᣬҵһۣ˵ǲǺ޲ý͸ؼңôȲ
ƼҳԴףЦ۵õңͽӸԼˡҳԾĿźƣʵҾȣұΪŮǼٵģԭҸ١Ҷ˵㻹еϧ
Цģ˵ϧôûľҲһؼҡҰһۣ˵
ƼԲͻɤ˵һǸɣǩĳƬ˾ԼҪˣҲԼǾܲܰǩSOHOȥҸǵľˡSOHOԭǼҹģ

˵þò,Ĭ

꺺ƵĻ,˼ʳŲ·ΪʲôľȷʵģͲСҰĲС᲻˵ʵѹûôεǣ˭ҲᷳǽԣʹķҲֵúܴݡ
ȻЩСһֻΪԼţ˵СĻôǾˮˡҴѧʱ̰棬ԼϴһȥƺӴ԰˵ӿµĻƺӣȴǰĺܣһԱߵ˵ԽǱ氲ĺˮԽˮҲԽļӦþˡ
ԻǺҳԾģȻҰѺƻȥ˵ӣζҩԣź˿˶ľˡŵʱ򣬲һߵ٣Ҳе
ҰõɳϣάӵܰȻͿԵЦԱŪͨ죬תȥݲ衣Ҽ״ʹ˸ɫ鷿ţƿӣǱ˵ЦѨһٺٵЦͣҰһۣڰԺ̸ѹѹû
ƿԵϣַһϵġĿȫܸҪһˣתͷ˵磬Ȥ̲סЦˣֲû¾ʹԣԭǿ˼ˮǰԵǵ⣬˵ˡ
˵ͱˣǲȥġƲģ˵ˣһɲ,οƷ,,⽻,ҲġЦ˵㻹ͦΪźء˵ҵȻ͵ģģҵȻҲǸмģĻỳأ
˵˵ˣҲΪĿôûܱס˵ԣֻһ䣺þòˡȻûﰵԱÿԣְΪż
罻£ûˣ˾䣺ǰʱĺǡ⣬Ҳ֪⻰ǷģαĿףȷʵɶѡԶĸ飬˽ģΪڡ㡱ˡǡ֣һӣе鶼嵭ˣеľᶼˣڳ˸˵ƣǸѡ
Բ֪ɶһڣ⻰Ǻܿģ˵㣬Щ꣬ôﾲģƱҴҲܰԣŶ䣬˼ҵǽǡ⣬Ҳˣ̾˿˵ԹŲӰˣ磬ҲǸ֡ԺƵľٵû̫ȣΪҲ˵仰ʱ˶˶ٸ顣
ҲΪ֮ˣҵһ㡱ǵľһԵһ仰е˾Υů͹Ҳǰ赭дʵϿҵ˵Щﻰ
˵Ӵȥ귢չú˳㿪ʼͣͲǰˣƬǺܺã꣬ĴҲۿ½Ŷ첻깫˾ĺԼ͵ˣû̸Ҳûˡ˵Լص̾һǽжĶΪ֮
תԳЦЦ˵˵ˣô˵飿԰Լ˵һ£Щ赭д˽˶Щ꣬ȷʵչĲûпȦɵ֮Ҳ֧Ǳˡ
Щ̸ˣ˵ԼĲ˳߹ϲԵĳɼĩ˵ԭҲһֱڱЩһУȴδҲβȴûע⡣⺺Ա߹Цһ£Ҳ⻰и׵ɣתȻźۼ
ͻȻԼЩڣоеΪŰҵĲ̣֣ҲҲֻڴϧ֮һƱػԭǻһתܴ𣬹ҪЩꡣ
뵽ȥһ£תͷԺ˵ǲǻ£ƺᾫĵͷȻҪţߵſڣ˵ô࣬ͣôԵҺͺƶͣסˣĴ𻰡
Ƭ̣˵λҾʱһ£˾ĺԼûڣߵĹ˾Ҳûϵã˳Ļܿġ
Űգ¥ˣһ߸¹ϣһְϣδһδ֪ʱҿų߹ȥ˵Щʱ䲻磬Է֮ĻϽˣɿıһ̣ҾЩˡ
ǴδйĳϿңֻǵһЦЩɬЩɣ⾰ұУǸڼҽ㣬ӡҿƣ˵ʱ䲻ˣǳȥԵ㶫ɣ
Ʊתյһʱܲһ£ûӦҺ«ʲôҩĩ˿΢΢ͷ˵ðСʲô
ұһ䡰硱վסҲð۾ϴ󣬺ƺԼﵽЧ⣬ңЦԱߵ˵ˣ˵鷳ˣҴỹ¡˵նЦЦԵ۾˰ͷ
ǿӣֲľôɨˣ˵صˣͱæЩˣ£Ǿȥء˵ָŻڷ㶵Կȥ·
Ϊ˵£Ǳ齵ĲвһԲĻţҲӡǼƵ꣬ȱҵĴһȦʱһʱ벻ôƼ״˵磬˵ŰһߣȻԼ棬һıߣҲȥΡ
人Ƶ˵Ľɫ˹ͬĻ⣬Ȼַۣ̽˼Ƿ⣬ԴúԲ״̬Ҳˡ
ʱһֻϺô֧ǵļһƵĽҵȹ˹ȥҰһֲۣ÷ֻðϺӵ˵Ұ㶨ˡ
ûһɫ䣬ҲϺƤҿǷıѽûɾ̧ߵһ̣ҷ֣µĻ澫ʶˡ
ȷҵֻżںм䣬ǷģҸеˣһֻҵһֻԼϣҺҲû˵˼֫ô֧ţ˭ģ
ҲѧźƵӲɫһͲˣһ߿Ĳ˱óԣһ۾һУȻĺĽǼ֫һתۿƣֻϺŽҲȻζĶЦ
ٷԵúģ˷滹иС糡˵˵뷨⣬ϯûʲôۣҲûʲôȦɵ֮Ҳ߽һǣ˵ǾЩܣݸһٷ£ҿŶ۵ûš
ؼңɳԻݼ˼ҷʡһ½Ḷ́ȻҺܲˬҲȻǾʯ쾪ġˡЩԲӬĸоȶԣҹ׳һһǻ¡صƳơ
ΪһپܲסôջҲΪ֪Ƶĵֿǿһֺܱ̬̬ϣĿϣʧȥΨһһˣϣҸܾסο顣
Ҳֻҵûѡ񣬾ʼǸԹһ֮ļƵĵ绰ɲϣԼȥ˼Σÿλľٱҿž
ֱһ죬ƴ绰˵ԼһȥڵԼԤеͬʱĵĺŨŨĴ˵㻹ԼȥɣȻֻԼ㣬϶Щ˽²˵ġԶ˶٣׻û˵ʲô

ĭ.ڽ

Ҳ֪ԼƵ죬ȻҺ֪Ҳһֱûʺƣ˵ǰºΪҳԴҲã˵뿼һºҲã֮һֱÿ춼ԸǷԼʼûȥʲô
ԻԼɳ￴ӣڵĺܿ죬˿ƣԽ˿Լţ߹ϸϸĿҡԴ֣˼˴룬پҵϲŭ֣㣬ķְĹ¡
˵չôȻ֪ôǻҪʡգ۵Ц⣬ȴװһ˵ӣ۰ˡ
˵ûô۵ģƲҵľۣһͲţû۳˵ҵŪĳ˵ձȥˡ
˵ҵ˭˭ģһεգ˵˵Ҫˣ˵м˵뷨֪龫ʵû˵Ǵ̽һЩ˵ҲСˣҵȻˣǾͽʱһ¸⡣
ҽӻ˵ҪĺѼӶ죬 ͷٷˡ۾̧ˣ˵ôҲǸĿͲҸõıô
ʵԵĻҵãҪаĴԴҪ𽭺ҪŮˡת캺ƴ绰˵ҪʱҲû£ʱQQ滹öִӻɱţԣҴҴҵ˵˼ˡ
Ա绰ˣԼ˺ƣתһ룬˼Ѿ̸ۼ,ٰѺƶײãǾ͵ԱܣȻץӸεӡ
ŵ绰һˣҿװĵ˵ػʲô°ɡһᣬִ򣬻ǹػؼΣķˣ¡Ϊ֤绰ƴ򣬿ǵ绰Ǳ߳еĵ绰ѹػ
һʱҲסˣ֪ҳôȣһԺﶼˣڴǵľͷҸоԼѪҺ嵹,ಡļӿ졣ʱСڳġ
תһ룬ԼЦˣһͬʱػ˵ʲôʹʲôҲǲӬûļ˵ҲòȥʹСڣֻҪǹںƵģҲѱվߡ
뵽ҵĿˣһ߿ɫ粻Цȴѣⲻ֪ӣתŬĳһ飬Ŵɡ
浽㣬͵͵Ĵ绰Ǳ߻ǹػԵûʲôΪ֪ȵ£֪ηԼȥɢҰͷҡø˹һ㣬εԹ졣
ǰߣҺž绰114鲳ǰ̨绰Ȼǰ̨ķֺšһҼֶ·׽ڴһͷһ֪Լôںƣѡһأҿ϶Ƴȥ
ܹҼɫѣǵ뿼麺Ƶɥ뷨ڵõ˱ӦԼˡŵ绰͸ϸܵĺ飬ʹǰ̨Сķź͵绰ѵ绰ˣҲҴȥ
ȻȷƶҵϺ棬Ҳźƶ˽Ĺ͸ֻҪȻһû˭йƵġҰѷź͵绰һֽϣ˲ֽʪˡһҾãԼԾ
ҸϵƵʱѾϰ˵ˣվǸ棬ȻԼЩЦʲôڿ꣬˳ȷʵûʲô˼
Ҫת߿ǱߵķһˣȥǱˣǳǸʵϰ˲ߣþҪ뿪ңҼЩȣҸǾȣ㲻ȥ˵ýпգ
ЦЦ룬С˻»ǽţ⻰ʵ̫¶ǣпգһԱ˳ŵĳȥɢ˭ֻҹε
Ϊ˱Լҵףɤӣ˵Ҹѡ˵ұ̧ţţ㡱ڷ䣬šòҪЩΪľҪӡ
ʵûôãҲûôȻǾʹ˴һԼֵڷšżңһȻ˵ЦһͷʵϰЦЦȻԺ߽ȥ
йζ»ɺ˿˯ȹͷĵƹԳ簼͹µģŮҲҪΪ֮ݡڡϾЩ򾲺ʹ
ҵ˱裬ڴϣڳ˴Լͣҽӹ豭ӵŮˣȻЩˣӹ￴ŮˣʱҲţĴˡ񣬻һоȻ˵ĽǶȣұǿ豭סвҲ̬
ûзԵ뷨ʵôʲôôҼʣ˵ǳ˷ָŻ˵ߡûʲôȥˡ
ùͷϵĲ豭˿ڣȻЦſңг˲м˵ҺƵİɣҲЦŻعȥ˵ȷʵδɩɩ԰ò壬䣬·
䡰ɩɩͻȻﵽպǾ䡰硱Ч˲ĴͣתЦЦ˵ɩɩ̫硣˵Ƚţͷ浽˸Ŀ죬ҸĿǮԷչô죬Ҳˡ
Цһ£վӵһ̣ȼ˵һͬͬĻǲǾѣĹ䣬˹ģѲǺ޼ˣƤЦⲻЦ˵仰ʱҵĻˣһʱе³Թһ𱨣Һһ˼
ѧЦӣ˵Ȼ󷽣Ǵ꣬ǻΪȴ𻯳ɡں޼ޣҶٻиƵģʲôʱˣǶ·¡
ûױЩƣƯҵĻЩɫ࣬಻Ӱ졣Цһ£˵ú°ǸŻֹѰ㿪ģʹҲļ٣ҲûзȡȥȻȥ㣬ȻҲ㡣
⻰ԽʲôˣȻո̴֧ҶԺƵɻ󣬵Ȼô޼ɵ˵һ̲ס԰ѻ˵㵽װѺôˣΪʲôһػúõ⣬ȴˣ
Ҽˣг˵⣬˵ܰΣôˣʲôʲôƿصģ˵껹ʶһϵ˯£˽ڡ
Ҽ״̣ƵıұûЩҺȻޣʹۣ˻ȥȫϹϴˣʹĵλãƵʹ
ģǺƵļ˼ǨϾദ꣬ܲסҲܷ̾ģ ֪١վָ˵湻޳ܵˣ޳ܵûˣȻס˺ƣֺοԣôԵô
ұҪ˵ЩĻЦһˣ˵ǱԼҵģ˵δȢδޣ˭ѵҪ˹ĿɣҲЦһ£˵ͲҸԣͲ֪
еİͷ˵ھ͸㿴ô˵̧ͷңЦҿӣ޲ȥƣȷʵֶȲ˵ûˡ˵鷳ת溺ƣҺܿΪһڡ
û뵽һ˵ĻϺҲ񿪻һת˵㻹׿ڸɡ˵Ŵӳóһŷ߳β˸ڵķ䡣
صĵƣƺܰһܿɵ˭˾Щڴ˯øһ㣬űȥƿʼûĻӻ֣߳䣬ؼҡ
ͣˣһͷŻ谵ƹ־˵һ죬Ի㣬᲻ٵ㣬ҲʧȥΨһһˣƺ¶˵գתˣãֱת䣬Ķڵſڣûйŵ



ڵϵһ̣ĺСôã˸Ǵ֮һֱûһֱĻ鷳ҲһֱûĿסˣ˵һǵСµģԼ鷳Ŀԣ俿С˻С棬ƽƽĹôЩ꣬ͻȻ֣ҪԼЩʱί
ҶڵݼĵϸСĺ룬ص绰ûػãСڽ˵绰ǱߺܳŮŮŴЦšҲȷСǲֲϱУҲԱ˸ĵط
ҳવİ齲꣬СҲֱǼҪܻɱһ˵㣬ѹѹȰޣˡС̾˿һᣬ˵£δġ
⻰ΣתһԺƵǲֱҩŶεģôЩ꣬ϵĸּ˾ռߵģȣǵǳһλӦ統նѶô޾Ȧף
ҰԼ뷨ССŰչЦˬʵһ統ЦӦùĺܺðɣһһһҲκ˺¶򲻰ܵŮӡСЦ˵ûƺ˽֮ͨȴΪʲôϿ뿪ȴ˯
˵ӵľ϶Ǻ˲ٵģҲ߲˰С˵˵ƼȻô˽ˣôƽ׵ĸ˵֪ĵú£Ʊס¡
С˵Ͷˣ֮Щʲôĵôãҽ»˵֮ʲô޷Һ¡˵ˣСǱЦҲС˼ˡ
ҿ뺺Ƶļ飬ǸֳǾѱҸŪС糡ҸһֱڳʵûʲôѱҲʣƶҺԵĹϵţԴ磬Ըһ⡣
С˵Ϳ㻹ӡԺƵļҵ¸ɽ˷ǼϸģôһǸλãǿǿһǿǿһѲ٣ԣȲǸɽҲǸǣƸҪ
Щˣ潥ȴҺ£һֱҸԣôԸȤ£ԣôδЩ¡ҵЩ¼ɾȻαװôãҾȻ˲š
ôҵǿ࣬·չ˦˺ƣ˦ңеƽ⣬ֲġȸղźЩʣ˵Щ¹ȥɣôҶȥˣǱ߻ðɣ
Соˣ֪ҾЩ˵лֿЦұ˵ʲôʱСЦ˵ôҲðɣ߻ЩҪ̸һʱǻزȥˡôˣҡšһС˵Ҳֻʱҡ˵ãô
˵ʲô˺ͬİ·ɡ˵ҰѸղŵ뷨˵һ飬Űգ˵ⲻ˼ҵȦˣ˵ô¼ңʹûȦףҲҪµġС˵¼ɱˣ˼Ҳ¼㣿ô䣬ΪηôĻ𣿡
ͻȻ˶ǰǸѸ˵Ļ,˵ǸĶԼ᲻ɴݵͬҲֿҲ絽κη紵ݶĲ¼ɺͻɡ
ת룬ȱſ麺Ƶ̬ģǲǼ˸ұ˴ķӦôͬͬţû뷨Ҳ
˵Ҳѱĸ˼顣СЦ˵ǲģǾ͵ţҪǻ㣬Ǿ˵ĵǶԵģӴ˲Ǿ˵ȷʵǸȦˡ
˵绰һصңһߣڵԻڡžžĴẓ̇ģΪƽίǸҲģԼľһߵźһθ鲻Ҫʹ˽ϾһΣǶĵġ
ļһֱڼ尾ţƹȻûϢܶȥǸȦףķ¡ʼ޷ԭǰڴϣҲʼվԼôȥЩúԽԽڵ顣
⼸ԸԼţ䲻ƹȥôƵÿλҲջ裬ҲмΣżԵĽչҲֻ˵򡰻ڽСҲ֪«ʲôҩҲǰĻĴԼ˫,,ǸԵв׼֮ʼûи࣬˵Ķԣš
ָȥˣԼڼңɫҲһذȥںڰȥֹµͿ־ٴϮҾþõĶŵ绰ǰģһεε£ֱɳϣ۵͸
ʱ¥ŵˣҺ뵽ϴκʱ龰ڴȥ绰ԣ˵˴ԿסҿƵĻ˵ƣ򿪵ӣȥϴ˰ҲԿʧǵӡ
ԽݻЬҴʣԷûҡҡͷתңץסʣôˣ۸ˣôˣڵõӣڵһůĵĻ޲ṇ̃ͷ˵ûôȻתȥԼԡ
Լ߿ҲûҲǺԽԽһˣ棬תôˣǲ죬ǲ۾ձ֮˲챨ɡ
ʼղܸ˵ԭίʼղԼƴ绰һ˷һصڵǰʱ绰ˣʾźƵ֣̱뵽130ֶҽ绰սսĺιǱɤӶ˵
ҹ˵绰¥µݵʱӳԼ˯£תƲˣ¥ţƿųվţ̣ңͷ߹ұڻ
úЩ͸ҹ䣬ֻŵ˯£Ļůҿţƹ£ǵ
ǷҵĵϳȥڸʻϣתͷҲڿңˣĿţеˮ˷ܣеŨŨǸһ̣֪֮䣬һܹóѵô򵥺ʹ
뿪ڸô˵ãֻ˵һ䣺ô
ҵ֣˵Ҳԣˣܿˡ૵˵˾ͺã˾ͺá
ٴΰӵҵҲ̲סǰȾʪһƬҿ˵ôң˵ԼҲˣֺγǣ
Ƹҵĺ󱳣ֻס˵Բ𡣡ҿް̧ͷġԲ𡱣ʴӣҲ֪ΪʲôǸǸʲôҶĿң˵죬ĺȶˣǣȴ׵ġ
˵꣬ҷ仰ڵҶԲûôҪֻҪˣڣһоͻá
˵һᣬҿްգҲһЩұο͸ġ˵£ҲҶҲǳзģȻ˫˫ƭˣô˵Ҳ̸˵ǵСĵ㲦ףô,β͸أ
ο,Ц,Ҽ,λָԽ˭,Ц˵áǰ绰˵⼸Ҫ鲻ãңȻ˵ЩЦ˵Ȼ˵㲦ԭҲܵġ
ƿҵ۾ҵЩãһ仰˵ɱЦҡұŪͷԣֻװ£ͷ˵˵ɣ ҲЦ

ƺ,

Ƶͷ󣬰βŤŤ˵û̸Ҳ֪ô졣
գ˰죬ЦʱЦǿţ˵ô˵һͷһ㿪ˣүڴһأôңһͯӹƲ˼̧ͷң㲻ˣЦҡͷ״漴ŭ˵˲Цҵġ
ұŪҲﲻסꡱһЦڷʹ״Цˣȥʱ¥һˣԣż£߹óҡ²кļ䣬԰·ݽ˵죬Ҳ·
ӹ·Ҳæϣ˼ת¥ˡˣҲˣʣǸôãգɫ룬˵ҲǹҲᶨлɳˣеĸ˵Щίʵߡ˵Ŵڷϵȭͷţǽڳ
֪ŭ㿪˵ʵҲû˵ʲôÿһȥ֤⻹˼ҵҲû˵ʲôĶԼҴȰˡʵֺγϣɱ֮죬ǿ㣬һ浣ͱʲô¨СǵõѧǸգŮᣬҲһǺǵġ
̧ͷŴ⣬ɽţҲɲ˵ҵ뷨Ѿͣ˵ô㻹ôһŮ˽Ͼֵ˻ˮôת۹ңֻǲί
ЦЦ˵ίĲ㣬ʱҾͺЦȪˡ˵ȥ֣ȻѻתƵЩ첻¶ϡ
ƺҲЩ뿪ˣһͷϴ˵ίȷʵҿӣԽˣ۵İеԹ޶ڻɾͷһ̸˾Ǻƭ
˵һᣬҿʱҲˣҪ¥˳ҪңҰסˣ˵һҪһ仰ǧ֣Ҳ㡣˵¥ˡ
Ѿ˯£ŵĻݡڸոյ˷˯ţ۶컨忴Ұȥһأһء뵽ָ㺺Ƶ˵Сܹ壬Ϊ֮ǰкܶҸҲһ棬Զٻܲ³˾ţôƵãƽ͸ίʵѵá
뵽ԼղŸ뺺Ǿ䲻ֵĻְ㣬֪ҼʹǸԣҲţ޼ɵĶҲϰʾʹ©ˣԣҲƶʲôܣ죬ϸŮ𡱶Ϊ
תС꣬ƵæµڽӽβҲʱңԼȥȻؼҰӣߵʱҲ׼ţһͷ˼š
ڣ˶ñˣӵֻ˳ߣһʱ俴ֻˣһƳһֻⱻæҵӣҺá
ͲˣǱʳǹĻܵ˲䣬ҸоԼ©ʲôҪϢȥºһæµԥʱ򣬺ƿ˵Ҳˣ
ҵͷԭĴĳЩʵƬϡúԭصңֻһԺԱߣǸ˵ͷվš
ԣͷ΢΢ԼϣһС״ԱߵԺõЦšҿ˾֪ˣǰֳеȨĻǳΪֳˣĻᶼûС
ĻҲյ÷㺣ȾߣСŮաǰǰׯţˮᣬ˭ҲĿ˸Щͬǡ˿鲻̸˼һ㻰ûһء
ʵڿȥٴһ͵ˣתҪߵʱ򣬺ƾ֪ʲôʱߣҼЦţ֪˻˼ֳʲôɫҡҡͷҵ˼Ҷ˵ȼơ
Űջ⣬תһͰװɿšˮ˵˽ҿܾͻȥˣǰ㣬㿴ɺãҲֻˣ૵˵á
һư˵ŨŵʣߵĻͷȻȵĿңҾڳЩ󷽺ʹ˵ԣĲˣģôɩɩؼȥԽӣＷšԻû˵ֶ˵ɩɩ˵˵ĶԲԣò÷
ҸЩӲϵһֱЦҸһ˵ɩɩʹˣǰۣ˵ζĿɫ࣬תЦȥˡ
ԱͷƵ˸ͷ˳ҵĿ⿴ĺƣЩԾҲе˼ɺƹ˵ĪǰҵˣҲֻա
Ϊ˱·ܣһ·ţ˵ʱִƿҺҿƱ񿴵һģƿûϢ
˳еţֱӸ˺Ƶģѣһ·ؼҡƲǿͣǸӡԳֻԣڿͬΣȥԼۡ
Ҵӱ˱սǰ׼ǰǸңȾǰȺȱ̱θϲ㱣㣬θǿˣҲô׵¡
һӱԼҪȾƣֳ˼ˡȿ˼Եգٱƣ˵˼ƴǣҲܸӵĺˡǺƺԣʶǵļƣװŮֻ촽Ʊ֪װԿҪʱ׼ţ֮Ҳƽϡ
ҪԸҪ㶨ԣѱɨţԺٺȾƣǳĿԣֻҪҼ㹦ҲȻ뱭׾¶ǺЩ۾ٺһᣬϲˡ
ţƳŬŬ죬ҡҡͷһ⣬⣬˯Żţֱ̯ƣˣҾű˵ɩɩ㣬ƺȸˣݳϣҲҪҸ
Ա߶˶վҲֻǶ˶û״ҲУ˱еľƣæϣҸƻžٱҵǳյ˸Ͻڲѹѹƣһӵľƾꡣ
ףʵûף˱㿪ʼϣֻʣ׷˼̾ԵˣǱ߶Щ໥ֵĻһȦɫЩˣƽʱˮ粨۾Ѿֱסʲôطþò϶Ҫֲ÷ҿ˺ǿġ
ҸƷ˸ɫּ˰Ѿﲻ࣬ȴܻؾ±ӱܽϴּ䣬˻ʱ·ҡҡλΣȥ뻹ǰˡ
ȥµڶλʱˣǾЩҾҲˣԼűȣ˻ȥ˼ҲƴǡڳƿҺѺ꣬ϻһơƿսȻԼҲ˼⣬׻ˬ
˵λʱ彥ˣһ֧ͷһֶ˱ȻԱϣãԼͺˡҿɣԱߵֲ֧ס˼˯ˡ
ѾϵױҲˣԭ͵۾ҲҿӣǰҵЦͻȻת룬˴˰գ⿴ҲĿһ¡
ѾҹҸߣЩ˦ǣԼϳ˺档һ·þĶǣѾƵ˱Ūö¡
˾Ƶ꣬ȥ³˦ңߵǽ£˹ȥи̣ɹȥһ³һ˿˿ɫĶҸϽйƣ˵θѪˣϽҽԺɣ
ƿ˿ңʼ磬ҡҡͷѾˡ



ԴǴ¼Խܣ绰Լһϴ裬绰˺ܾãﺰҽһ£Ҫ˵ϳȥˡ
ȻҺܲæĵˣҲѱˡ绰Ƶһ˵ϴ裬Ͼͳȥˡ˵˲Ӧҵ绰
ҪҶϣǱ˵ãȵȡáеУһת˵ʲô£Ǳ߶˶٣˵Բ𡣡˵ĺ棬ﲻ࣬Ҵԭأ֪ǺãҴδıǸҲûʲôұǸ
˵Ըô˵֮ʲôĵģתһ룬ô˵ϾҲڵţǴӦˡ
ڶԼ·ǰͿˣҽȥʱѾ,źɫĳ,ɫƽ,ҽ,æв,ҾЩ졣
ҿżɽ˵˵ЩʲôЩԹĵͷŪĿȱ˵ã֪ºܶԲǡ
˵΢΢̧ƤƺڴҵķӦЦЦ˵绰Ѿ˵ˡȻôϿҵٴαǸҺã֪һֶεģš
˱˵ֿ̬˵ҲЩӵĻ˵ҲСˣҵ⼸ܲ˳Ҳȷʵƣܶʱô˰ɣҸ˼ˣʳҲǺõġ
ܶʱΪΨһӣҲһʱӡʱ룬ʹ˷ˣ᲻̫磿ԣץסһлᣬҲãǱѸҲáΪ֪ԻһֱҲ̫ˡ
ЩˣԼڸ߸ϵˣ˸˵ЩҲˡ˵úܶ飬ʱҲȦһ죬ҿЩͬˡ
˻˵ôֶʵڲԣοǴСģĸ飬㾹ܾôںµſǻ˵ֺγľģ˵̧ͷߣֽ̧̧֣ɣû
ԼҲǣ˵ãҲǣǼʹʲôûˣԿҷݹֻᳪ衣վסţͱһתۣʯˡ
˵ҸղŻΪЩЩ⣬ţǸСˡΪ⻰СҲ˵ҿ̨̨ʱκͱҡ
һֱѧУķҲСӵϷҲ֪˵жѣͬСһʱЩҲͬ
˵ȫԲôô㣬̱˲ˣҲ㲻벻Լ׷ô꣬ɴδǹ㡣
ͷ˵֪ԲҲĺúദȥˣԣ㣬֮ǰôҾȵĿû뵽һˮ˵ĻԺú÷չżʹ֪ΪҲܼƽϣܱŤˡ
Ҳ˵֪ûʸ˵Щ鵽һҲˣЩ֮ͺƣףһŮˣҸĪиԼˡ˵ĶԣԶˡ
˵Ǿ䡰ʧȥΨһˡĻԭǾ˵˿ֲ侮ʯ˵ˣҾȲ˵ԼΪ֮ɡ
˵ȾƵθѪ˵θõ˰ɣѯʣ˷̧ܵͷŬЦЦ˵Щˣ죬ҲҸԸܷ
ˣԽſġֵʱһϾôһ˪ˣôУһǺܸжģ˵ĻҲϡ
һֱû¼Σȥһ𣬻ʱ⣬ܵ˼ءҰƽЩͱǣ֪ЩҲ˵ֻôż˷ߣһԣҲ뿴ٸ˼졣
ת۵ʮҸôҹƼ˶ߣԼһ˵Ԣס壬һǸѾԼãܳȥҲ֪ʲôʱҼԼ˺ȥгˡ
,гϵûʲô,ͷһιг,ͬСһں,Ҳ,˵ͦʹصͷЦ˵㿴ͦʵĹձȥҲˡ
˲ִƿƣصҷԼЩ̰ˡȻǰѧգֻԼŪ㶫ԣ˵ȷʵҪѷģҹЩ̾ˡ
һĪչأ绰ҵûץס˾˵˶ˣڼҰսǰ׼أ͵ˡ˵ţԱһŮ˵ҪҪڣȻһֲ˼ش˳¿һɡ
˵Ҳڰһɣģˡڵ仰һæ˵áȻ˼ﶼʲô˱˵绰
Իʱ˺öණѼҪѲгؼһȥеʱҪñģôһͣҲˣôˣоҲԤ¡
ںһ񻨺ұڣ滹һĻڣ޴մЩҳҲúģȴЦúܿģСӹһ˷ܵı顣
ҺͺƽӹŽתʱѾϵΧȹ˵㲻Ϣһ᣿Ա߱˵ˣϢҪȷඡ
ͷ˻ڿྐྵ쿴ӣʱںǳԷҳȥһѾڵˣӣȻ̵ַǷ
ٷԵûгĳԷȾƣҲ˷ִ磬Ҳû˼˸ģЩЦЩҳҲȤȻ
Ա˷ҲģұоԼĿԲƣһҪˡЦӦʲôء˵иǰһ˳һ֣Ҫһ˵ĸֽ֡кãֻкƱ˵Ϸ
˵ɨ˰˵һû㳪衣ҲЦ˵ûϵҳҲܵģͼһְˡƵͷ˵ѹû˵ǴҶˡЦöۣ˵ǾͰԭ
ƲƲ죬˵ҵһЩģʺˡԵͷ˵ҲãֻҪ˾ͺˣ˵ʱѺϵģҲࡣ
ǾʼˣĸȻģȴ೪ҲרβǸ̾ʵģ¼ûӣһҶ˲پƣ˷ţ˵Цţ˾ƿЦ緹
ĳԼѾܶûôˣôЦЦĵᡣЩ꣬ҰԼýģߺޣ׵Ҳ׵ķ죬ȴһ㣬һжôʡ
е׵ĺƣ˸¡֣ѾЦ벻κйµĸʣҺȾƣһлġ㲻ҵҲơԺͺָ˵
ҲУϷĺˡҵڲˣ¶ԣʱѾЩ̬˿ɫΡ룬Ʈ ͣٻ񣬴ҲͶ룬֪߸ǴŸģԶûдϵ˼ȥˡҲ֪˭˿ӣԱߵӰģ֮˴һΪӡ
һѾ7㣬Ъ˻ᣬŰӣҿ˷ܵææӣЩҹÿڣûһñ˴˿ģĬĬΪ˴ףš
˽ӣֺһƣʱֳȥ˱ڣ֮ڣǶܿĩ˵ؾƵ꣬ƿɳҲûߵ˼ҿﷺҸ

㷽ҵǳ

Ե˺Ҳû,ɳװ,ȥ,Ų,ǿȥҲΣգǿ˵ţ˳ƿҼϣҶ˶㣬ջôš
һ۾ˣɳϣһȥ˯ҷͷվֱұڻŤͷҲң޵ᣬȴȣЩ٣ҲģЩЩ˷ܡ
⸱,ұ۾,ŪһǡɵãҲֻһ䡰ôҺ޲Ц룬һ㣬Լȥ
ʵҸʶôˣż·Ķûʲô֫ӴȻҲ֣뵽Ǹ۲ݣҲͰˡɽ㣬ʵҾ۲۵ĳ
ӣþòϷ뿪ұЩִ٣һƻǰƵһˡǺĺƴ࣬ҳЦչҪҶ㿪ܻ׷˹
¶֮ƣڴϣǲǵһҲ֪֪ɬæҵı׾Ҳȥʾʲô󣬻Ǻܳ졣
ڶԻʱѾˣҿƣд˷ܵӣ֪ҲòɳϿ©ĴĿ߹Աߣ˵Ҫʰ
ΪҪᵽȥסתһ룬ҲǾ޶ʣǳͷβļɫѣ˽һҵͷǲŭգҸ˵رҲȥԴһߡ
֣ʣ˵Ҫô˵ǱߵĺԼûڣЩҪߵĹ˾ҲûźãȻȥһˡ
ԣһȥǼٵģ˲ġҲ˵ʰʵڵ꣬Ѿϰˣϰÿλؼҵʱȴ˻ҲϰʱڵңЩϰ뺺޹أǾСʱԼҵ
ôһߣȻѧڻʱˣû߶Ҷ飬ʳӣҲû˸ҰȡЦ֪һ᲻Ӧ
ҵͷ˵ֻĬĬؿһĶŽÿҶҪ˵ðɣ´λҪ鷳ͣˣԱ£ҵͷ˵ãôˣ
̧ͷ˿˵ֻǺ᲻㡣԰Ц˵ҺܿͻˡҲģ˵ڲҪô
ЦЦɫ˵ãǴˣҼʹٻҲôסˣԣҪѧԼСô˵Խˣ˵ˣͲҪˣԲԣ
ЦЦĪҾ쿴Ц˵ŮӴˣ̫ҪˡҲЦˣתȥҲ㣬ֻЦſҡ
ļ죬Ҳæ͵꣬Ҳֵڼԣͬӵܰʱ⡣ҲôƵĳȥˣڼϵңҪôţҪôգҪôҪôд΢ȻЩ߶һǻ΢΢ЦΪʱ⣬Ѳ̫
Ȼ˺ƣԾãԸůκܴģҶϤκϧУ޹ط£ȴҺܲᡣ
ʱɿ죬ڶҵѾˣ죬𴲣ŵϴʰһˣҲ˯ۿű߿һȥ˯ᡣִҪͣҲǿϴãȻֱ
ܴ·ϵʱҿɵգﾹһ˿ϣɻ㣬߸ɴͣɡҲЩģ۾һֱһֱؿų⡣˵ôȥôȲԿ˿в˵绹¡
һ仰˵ò֪࣬Ѿɻȥˣ롣˻㲥Ȼ˵ŷɻ֮Ļ˵ҲҪСʱձԣҪȥԵ㶫ҲѵòˣҲ
Աûʲô꣬ǳԵͣһҸɾĵ£ĶҲܿҸҪ꣬绰ˡǺƣûС
˵ڻأԽҪˣǣ˵ҲҪˣһãһ͹Կҹ˵绰Ц˵Ӱ밡ѹ·ѹˣͷɻýѣƽ̹·ôҲǵĹ͡
һðӣһʢ࣬ﻹ䣬ҿҲˣҲ㷢ˡһǲҲ˫˫ɣ׵ֺֹ裬Ʊ˫ݵġ
Ա߼Ц,ֲ֧Űӱ˵ĵۿҡҺ˿̧ͷÿӹĹĵģ۾ģǹ졣Цòһ
֪Ǻ˵ҪΪԷʱƬΣ֮һֱҶûˡһ˻ǵǰһСʱɣֿʼ
Թҵļ磬˵ء߹쿪˫۱סң֮ôĵһӵҿʼʱЩӦǵҶ˵лл㣬áʱҲ쿪˫ۣӵµŵζһΣҾڼҽϤ
뿪ʱұЩᣬԿңҲĿ˵Ҳţ߹סңҵͷҡԼౣأ´绰
УǺԶԶĿǣþòתͷͬӵʱǵӰһд壬пĵҲзġǲ̫õ飬ԺﾹƬһЩơ
תͷҪ뿪ʱսĺƣҡҽһ˵ô绰סң˵˵أҿûˣ㿪˵Ͼͻˣ˵ô
ҲͬͣǱʣ˭ôһӡЦ˵ϴҸ˵ǸãҲ⣬͵ǰưǸȷʵ˵⼸Ҫ
һǸСɣΪ̸֣߰˵˵氡ҪҼ˼ģøԸֲ࣬Խʶһ¡
ҶûʲôȤ̽һ£ʵ˭˵Ҫ˵ģЦ˵ҪǼңȻҪҼˡҼ̧ܣ˭˵ҪţļˣɫãҾ͵ǿЦ
ŵӣҡꡱһֳˣˣȷʵڿЦָƶ˻죬̧˻ܣ㲥˵˷ɻˡ
˿˵Ҫٲɢһٷɻȥ˾ͺá˵ӻߡţλǧӦʲôӣǶֺ,Ҹôԡɾ˼ʱ򣬺ƽһ΢΢
־Ϥ͵̧ͷĿʱ˶ǾȵĳͣȻ󼤶Χһ˲ǱˣǸѣ΢΢
ӣֻͷЩǰǻõĶ̷ҲͬһļسЩԳƤͿɰװţп㣬˶Ьϵ΢ЦҲǰеŰܹҲȺܹȥȻ˱һ
оôϤǴӸߵѧͬͬ޵Щһ㣬ȥٿǰˣйпֵļˢˢֻʣǰ˷ܺӵ
Ա߿㶼סˣĩ˲˵һ䣺ʶЦ˵ֹʶһͬͬס꣬ãҸҲأ΢΢Ц˵ܸðҵӲģദôãֶҡ
ƻȻĺٺٸЦţ΢΢תͷ˵ɵ磬㻹Ƕൣɣžʵÿԡ˵˹Ц

ǡͬѧ

ư΢΢ӣҪߣ΢΢˵һ£ء˵Ŵһָ˵ڷɻʶѡЦŹȥ֣΢΢Ҳͷ˵ллᶫϵ˵ʾǺ滹дСȵ
ҿ΢΢Ҫ϶ʱˣƼˣüͷѼҰˣǴӱôôôЩ΢΢ЦģԾͰѶҷˣŪЩ
תͷЦ˵˵ͬһɣ㻹˵ռˡҺǺЦƵһεҼʱ˵õķͬҵһ˵ĵʵ΢΢ͬңԸƢϴͬ
΢΢ҵ˵ôôڱȻعֲϵҡ΢΢˵һعûãڱҲϹתģû뵽Ҳ㣬㵽Լˣ͵Ǽſ˵ſźƻЦš
΢΢˺Ƶĳұ˵Ȼؼңٺˣȥݻģ˲ģ΢΢ҳҪͬһȥ
ʵһûȥƵסܾȥһκжΣȻͻᷢܶ˳ˮۺ˳£Ȼڵϸ÷ŶζˣһǾñ˴ЩͿռźãĲͻĽ࣬ȶ̤ʵ
סĵطΣʹɽˮ֮һߵסլһ·ʻ·߽һɽһǺڴֻ֪ȥǸȼٴ壬֪ʱôһµסլ
һסС¥ǰǸСԺǳ⡣Сŷ޽ҰĲݵأСӻӴŵҲؿ³ʱЦ˵ұ߷ûôɭϡӲŷļҺô󣬽źǿĿұǲͳһҺͷ鷿ԡҺͽԱ߻и̨
Ա˵鷿ȤΪһصĶ鷿Ϊһ鷿Կ˵Ʒλ΢΢ڿͷﻻ·Ƹҽ鷿żϵһĿȫĿҪ˼˵ڴϿ鲻˱
Ц˵黹ոµأɼ㹻ӹŵˡⷿһסĵͷЦ˵湻ݼġץסұ˵ҽݲؽˣ쿪ʼͰѺ⣬ˣ㲻ȥҲ˹Ҫˡ˵žͿʼֶţܻӭĶţ¥нŲ
ҸϽƿһ̧ͷ΢΢վſڣЦſӣ˵򡭡ǼȻһЦתҪߡҸϽȥҪƻƤգգ˵˱ҸҪأҰռȥˣ¾Ҫɨسˡ˵űЬȥˡ
ҿıӰ߰Цһûдҹӣǵʶʱĳϸеı죬һѶŽҵģԿҵָ˵ɣ̵΢΢˿ǣܲ˵Ҳ
̧ͷǸޣ׵͸ƤǶһ˫ڱʯıۣ鶯Իмر۾ô
԰ֽ˼䣬Ҳǿ΢΢ÿɰָ΢΢˵˼úദ֮Ļˡģһң˱죬ֻһڴϱߴǡ
εʱ΢΢ҿôҵͷԱߣһᣬҶϵĶ˵ҽ΢΢ҵ֣΢΢ˡ˳ֿϵıǩٻعͷ˵ãϻһˣǲҲôûֻǵ˵ͷ
ʵϣǶʱ֪Ϊ뿪ԸĹƧҹܻʱ˶İų⣬֮ҵİĻþûʵѧЩӡ
Ҳ˵˵ղǸ磿ҵĹϵ⣬ʱȻδ½ۣŮδ⡣ʱҹܻˣﶼŮϵֶұӵ˵ţǡ
ڿϿ˵ˣܳݵ˵˧ޣҲи磬úܡЩұᰵЦǺˣһÿڱ̣ʵϺҲǷεģԵ΢΢˵δЩͷеɡ
˻ᣬҽſҲͬԼһѧϰ棬ѧУҲǻǮġһұиУڷԼһࡣһʱԵĴ¸ѴкǶű鿴һùӣҺܲ
΢΢Ըܻãһ̰Ӷ࣬һ־ͬϵģҲͬĻǴڶģѱҲＰңﵽ׻ѹŵġ
Ҹ΢΢ͬΪϿνʦǵΪӿʦǼҳԼûмҳ΢΢мҳҲû˵绰˵˼ˡҵʱû΢΢ôбΪһֱͬһûм˹̰ܽĺӣΪֹҲûκСƢ͸߰Į
Ҹ΢΢Ӹһ浽ѧ߿ʱǸпʱһͷһѧ΢΢Լû˼ҲҴ֣ǲࡣΪǻʹ˷ֵʱִ绰ңͬУˣһ༶һҡҵʱҲûΪʲô£룬˴Ǯġ
ѧǸӸ񣬳˴һӵĽ΢΢ԸͱΪУǳƯʱõԸһʱĴݡ˴ѧ΢΢ȻŮǰޣǿɰһЦΪǡҲһȺкΧţԼҲ˰רңû¾óһ侭¼˱ǳ
ӱͬһѱģЩƯķ;ǿ궯СĽСǿŮһͷ˳ĿĲм
СʱѧԺҲǷܻŮЦٻ⡣ȴʳĺܣ˵Щ̫ۡʱӢΰ༶һϣһڿҺ΢΢ˣܵѾ˰ڿˡʦ͸ľƬô΢΢üͷ˵ˡ̾һ࣬λ㻹û˯ѣŶ
ʦջ𣬵50˵棬ҲǣҲǣοǵһΣôȷʵϡ˵Ǿͻȥ˯ɡ
ҸϽ΢΢ǰҪͣ΢΢˦ҵתͳȥˣվΪѡʱڵһŵС氵ʾԱߣʦҲʱҲ߹ԺͲˣµ¿εʱµ㹦ƨҲһߡ
Сߣ֪˲Ǽθ̨ôĨǵ΢΢ĵ绰Ȼһһ͹ȥʼʱ΢΢ıϵΪֱĳ죬ҺȻ΢΢Сǣ߹·̾һŮ
Ӵ΢΢㽥£ԼԸСˣСȴԽԽϣĵʱڷ֣΢΢Զ磬Сͬһ顣ϾʱҲ˵˵΢΢ȥҲһЩµɬ,嵭Ļ,ƮС
뵽ʱͻȻ΢΢Ƿ񻹻С棬ǶθǷ񻹺ںתһ룬΢΢ǲѳ·ϵģʶС֮ǰһΪѤã춯صУҲ˵ʱȴ̹Ȼ񿴵Ӿ硣ӦװҲİɡ
˵ⶫһָоͳ嶯ҵһת˲ŵĶϧάס˱᳤ãǵıǡ
Ҷ˵һֱͬȻҲĵ̸Ȼ̹Ȼط֣ǿС֮һǾ˵еʯͷԼŵζ

Ǳ

ӺƼһĺƺ΢΢ִҪңЦ˵ȥĿҲ˼ˡ΢΢ЩᣬԼʱ䣬˵һҪҺúġЦŵͷתϵѾɢøɸɾһ¹գǹȥл䡣
ˣһصҿſտյӣЩ΢΢˷Ѿɢž鷿ͺںڵĿЩƺЩԵӰӣϺȹĲ豭ĳڿȥЩ˼˵į
ʱ䲻ˣпҲڵв⣬Ժ£һ˯ȻѡΪû˽𴲣۱ʮˣ΢΢ͺƶ£Ǵڼġ
ҳ˵㶫绰ֲԣǰٺûǱôԺڸ̸£˼˵ͷҴ
СҿʱҲˣҲˣǲȥȰʺãٻ㱨С˵һҪȣ˵ɱˣȥ˵𱣬𱶼ܼˡ
˵ˣҲ˼Ƕ˷أ˵ԶƽϣǸʲôҰСޡһôûԩͷأ֪Ҳϴѧȥˡ˵ڴѧۺϵˣˣѸʦתһҪԴѧҸҸζԸġ
СպƵģ˵ˣˣ˵ǰ˰С̾˿˵ǱˣҪ֪£˳ɾҪЦȪˡ
˵ôܲưɣСЦһ˵˵ףȷʵι̵ģĴȫСͰ˱һƲˡ
СĻƵļ˵˼䣬ᵽ΢΢СǱȽϹĺƵסҸ΢΢ĻԵɺϺԵδֻ̾˼˵û뵽СϺ޸ǳ
һδϵССĵ绰С棬תһʱ϶Ѿ˼磬ŮѣȻ΢΢Ҳ棬뻹ǰˡ
ˬӵʱҲͶ࣬ʱ򣬼ˣ˵֪ûˣЩæ洫ȴǰְֵ
Ҷ԰ְȻûʲôңǽЩΪ¼ңԽԽŲʣֻǰʱпЩ֣棬ǴӲġʼ껹ãżҲҵĸܴҲµţǺĸӤתϲȥˡ
СΪ»Ҽĸ¹֣һƱҵңв˵鷳ͳţС˼ҵӵģĸŵüû¿ְΪҲϹҼµݣСǶʱҲܲ˳Ǹ˵£нԵľԵġ
ĸҲٵְҲʼֻ֡ұϰˣҲûʲôƽϡܾûͬϵˣ˷绰Һܲ졣ֿܣҪݣջطû뵽ֻ˵ãʱô
ұ仰Ū·һʱҲ֪ǸлǲУǱʣô˵ûʲô£ġĻҸСͬĸпʵˡٻ鵽ڣһֻȥ¼Σһλ졣ڻסҶˣȴҹȥֻġ
ԽòԾ˵ɡƣ˵ڲ̫㣬ɡټҲãǱ˴ŵַ˵绰ĥĥϴͷŬԼŪܺõ
ҵСֹˣδε绰Žţ֣Ȼҽһְ֡ǲǶˣǶǰңҶûʲôϤеĸоҲǷֿȽϾԶ˰ɣ˵΢΢С
ְһμǰʱסӣȻ˵ҪԼҪѧ֮ǱûȥǣоôүӲˡ
겻࣬ǵϴμȵһܷӡȴ໪ҵ۾Ҳ࣬뵽²˵ģͻǻЩɺ˼
ΪҸֵ꣬ƿҺӹƿһߣ˵ְ˵㶫ܺȾźͿɻĿתߣ˵ǰ췸ĹȥҽԺ֧ܡ
ҾȵĿȻ˵ô赭дЩԳĬһǾʵʵΪҿ·ıӰҲƹȥǰͦΣЩͣЩήң͸̬ʱΪʲôҹԭ򣬰˵ǲԸҽŵģΪ˺гҲãΪϢҲãˣȷʵǻָŮˡ
µͷԼĽż⣬Ա̣뻹Ƿˡ̧ͷʲôʱ£ôң˵Ҳûм죬ҸճԺͻȻЩߣ˵ôڼң˵һһֱңȥ
㻤̣Ҳ˵ʲôֻܼͷż⣬˿ˮЩҵ״ҺĻشһҵ˹һû·֪ǲҪûҵķֲ֮࣬ҹòã뷨ڰοڶչʾûҲ
Ұ̾˿˳˵ãЩ꣬ǲǺְְܹ֣ ˵ЩԾһʱ֪λش˵ǹҵİɣҲԭʲôⲡȷ˵һҲѱеڶΣ´ʲôʱҲûԤ⡣ԡ
ӱЩˣ˵ԭµߺĺŬҺΪֻߵһ裬٣һڸֵдһֱϵ
˵ûԹ㣬ҲпԵģʱ㻹ᣬܲһӡڼĸ͵ܵܣĽǶ͸ˡְⷬοһݵϳ˼˿εЦƣ˵ãô,ұˡ
˵̾˿,֮һҵĿ,ǰĺ,ˮ,ĩ˵µİɣ
ŻȻӣǻڸղǼᣬ˵Ƿӵķ֤֣ø㡣˵䵹ҳңҽӹȻҵ֡ЩףòͰɣ
ţóſң˵ЩǮְ˲⣬һʱȼɣա˵ҲѿݸҡҿЩЩ죬ĸжͲᡣһ²ϵİְ֣˸УҸо˵·ߡ
˵֣ҡ㲻ѾöôŪҹֲܵġԱߣطұϵĳǾΥĴȰ˵ҴӹŹһأֻкܶûˣһλᣬһЩꡣⶫպãûˣҲûˡ
ǰְֱżĸµİɣҲΪģ֣ص£ҵ˵ҲˣĸԼҲ࿼ǣԼðɡ
ҵͷҪ˵ЩʲôĻ̧ͷ˿ӣ˵ʱҲˣȥɡ̧ͷѾˣ֪ܼĸҪˣߡŵһ̣Ҿǰ㲻ᣬҶϣܳߣ岻ãʵе£ֻߡ
תһ룬ԼδЩЦҲӵˣҲ飬ҲòҵģˣǶġ뵽ұ뿪ϻ˼Һƴ绰˵һԷʱ͵ص㡣ұ㿪ʼİѸոյ

׺Ϊˮ

˵ǸˣοӰְǴЩҲ˫գȻЩģǲҵĵģԽ˺Ƶĵ绰һЩˡ
΢΢ĳչƸȥҲ࣬ҶԵָ㣬ǿԼŪ΢΢Ҳֻ֪ԣ֮һ͵ŶӵȺԷҲϤָơ
һϺ΢΢˿ڣʼüͷתͷʺƣⷹɸʲôϵҡͷ΢΢¿ӽзԱһŮٻƨߵߵܹʲôԸ΢΢е˵ȥ19ųʦ
֪΢΢ҪˣǲҳŻУȻеˣǼҴ˹ݣԵľؿζŭ֣ǳҿɲ㵣š΢΢ҲЦſԼҲˣ˵һǸ˧أ
֪΢΢ַ󼲣ÿһҪ̣һաҳԱսսķ˵ûˡתͷ΢΢˵°ɣôңһСĻͷǸ֡΢΢ЦԱߺưһֻϺŽҲ˵㲻ôôַˣ
΢΢˵ûУҲ⣬˵Ҳǽи㱦Ǹôŵϸߣ˵΢΢ѣԵʲôġ˵ڱʶģýЩ
Ц˵㻹ûһӰڱôһС湻ġ΢΢Ц˵Լŵģģ³ʹӦˡʴýʲôתһô˼ҵѵײã˵лͷרĳԷ
΢΢ʲôʱ˱̧ͷǣ˵ѵô£ҵ㿪Цġ˵ûϵ߸㲻õġ΢΢˵Ҳ⼸ˣֲȶЩߣĴúɽԼⱻ̣ʲô
üͷò¿ӣʣô˵΢΢Ŷ˵Ҳû˵ʲôͦģ˵ؾ˲ѣ˲Щ˵Ƕʲôѣĸѣ
΢΢ۺƣ˵¸ûʲôϵ֣ͣ˲죬˵ˣ̻˵廹ûȫָͷˣײ
̸ҵıķɣⱣķǾְܵĿǴ˼ңⱣķҪǵ²ż汸ܼܵҵġţ˵Ϻˡ΢΢ǵļ£ͷԶҲ
΢΢תͷ˵Ṇ̀ǵļĸͷˣҲ÷ϣЩ¡Ҹмظ˵ͷٶպ˼ͬ飬ѣ˵ĸѣһ˫ĶŮǵˡ
Ҵ΢΢λǳӻǶס΢΢ҲԸղŵĻûʲôȤ̵ĺƸ졣˵ڳֵ۾һ£˵ԼдЩǶ˵ܳ棬ҿ
˵ɢʣԲɢĶҲǺܺãǲⱾġʹԷѳ飬ͷҲǮС£ʱôڼҲǷꡣ
΢΢껹ǲģִҰæʵڲгԼ취Ұæ༭һ¾ˡҿѾ˾ģҲƴǣҲţɢҲܱȿЩʲҪǿ
ֱ극ǵ硱һĮͳȫǳʱӡ֪ΪӦҺԵĳŵŬܸмĺͳϿִţҲȥݲݵĳ˷ͻؼˡ
ת΢΢ҷдĶҴһɢҲ̫ɢˣɢɢĶ˵ϡȫ˵ЩŮ˸ο֮࣬ЩƪʣЩֻһλıһ㣬뷨ǺеģҲԡ
˼죬΢΢˵˵׸壬ҷĴ󵨵ش¾Ǹ˼Ǯ˼ҲôҲܲдһɣ⼸캺ĸҪæòɿ΢΢ҲɫѵİƲˣҲģҲЩ
Ҳ֪΢΢ôһΪѸģΪСĴ̼δһϡЩ԰ⶫȻЩƣȻã
ʱҲָС棬˵˵ʱıԼΪ˱һԼĵ£˵ҪЧҲֻǸǴ˲ĿġϹһˣǻԼı䣬Ǳ룬ǸԸԸı֣ȻҲþõĿ֡
ұС绰ʱ䣬࿪ѧа£궼磬ƽ硣СǱ߸սͨ˵ã̫ʱˡ⻰һʲô£ǺܱǸ˵ĺ¡
˵ûʲô£ǳˣһشˡ˵߰㣬޲ǶǮ˾Ǳ˦ˣ֮ȷʵܻʱҲȷʵֻʱܸˡ
˵ôƸҹϵ󣬹㷸ʲô¸Ҳûʲôϸţȹˡ˵ҾҪҵ绰⺢Ӿʹϣܹ֮ġ
С治ģǱ˵ãʧˡһɤٴθ̾Լҽû룬˵¡˵Ǿɣȥҡ˵ǻǽɡ
һᣬҰ΢΢ĸֻ˸֮Сһ㷹кƿˣ˵Ҳ̫ٶ˵㣬ǲŶҼ¥µҸ绰أС棺Ҫȥʦֵģ绰ˣͱ˰ɡ
ҰѲʰ׵Сеļ̫ͣԻãƽ͵ʵǳԲ¡ֻͷȾƣǰŮѰֵҲҡ
ǰŮûķԺҵͬ飬תͷȥ˵ǰǰŮѣҺͺƳ˦Ǹ
˵ŮҲʶҲѧԺģϤһμ滹СǰŮױͿ̫Ц̫ޣȴҪЩߣԽ޵ҲСǰȻһ֪׷ֵвŮӡ
˵Ůʵڲʺ㣬ҪʵڸˡʱС漵ҺܾãΪ֤Ǵģϵسȥ׬ǮŮӿġˣ̹׵̣ŮˣתҲĻ
СŬ̧Ƥҵô֪ŮӲġ˵С棬ҵרʶ飬Ҳ㣬ʶˣ㲻ҡһŮӾƣˣҪĲǽʳٶԣʵǴƤһ࣬ζĺܡ
С˵ͷ˵һԼûһӣô˵ǿ˺ܶࡣ˵Ҳѹֻʶһˣ´μԶˡ
С˵ĿƵŮˮһӣ⿴ȥ֪Ȥ˾żõģֲһˡ˵ĵǳҶԸˣĸ˸ʲôģҺ˾ᡣ
ҿذϺ˵ĿվƿӺΧľա˵㲻棬ԴҪĲǼЩƷҪǵõЩ;˵ˣҪݺ͵λͺ͵ı¡
˵᲻ỹ΢΢ϾҲУֻڲԶҵĵţҲһͻҵ塣˵С棬ǰŮѵǰǰŮѣߵĶ·ߣʵڸ㲻İ׷ʲô
СЩˣ̧Ƥ˵ҵİ׷ҵİ׷Ѿ׺ΪˮˣЩֻ㻹֪Ѿʱ򣬵㷢ˣѾԶˡ
Ҽ˵ǻ΢΢΢΢ֱЩңˣھǸ΢΢ĻҲҲ޼£΢΢ѣӣ˵
ձȥ˵Σأȥˣվǹȥˡ
Сȵߣҿʼɵ˺ҲʵЩͷˣߺ˲١Ϻ绰ҳԷҾԼСһЩۣؾˡƼҾܾʣã¥¡

ɽ¥

˵¥£ЩɻˡԴӳϦҹļ֮׺ĹֻҪ׼ڼңֱŽر֮󣬸Դסҵձ㱧ҽңᳵ·ĺܡȴ¥£ίʵЩ
˵̫ˣûԼ˾԰ɡ룬˵ȥ˵ɡ˵绰ҿʼʲôô֣£ϵ鷳Ұﲻˣ˼ϵĸҽⲻĸ鷢չĺ˳˵ʵͬⷳƵҲϹ
ƽʱ洺磬ӣҵԼ龪һڻ£ŪҼƷ˿ҿ˵ʲô°ɣ
ưұĸЩ˵Ҹȥǡձ￪ʼתеѿڶ磺쿪ѧˣҪ顱΢΢ĸӼá¡ȵȣЦŵ˵꣬ЦǿһСѰȤ
˵ٰø˵ãʲô룬ʵ˵ҲûʲôµģżЩЩ˾ǲɢ˲磬˵ҵҲһˣƸٯٯ΢΢ҸǷСǸİ̾˵ǲµģʣүӣҲƢЩԸƧЩʵûʲô¡
˵ʲôǼǲǻҵգЦ˵ΪĵģѾ䵽ˣܲɣƿҲͷ˵ܵûǸûҪô죬оӦ
ЦŰҺᱧȥ߱˵ǾЩӦˡ˵Ųҷӵϣ䣬±ҽеˡһ꣬ƣڴʱҿ۾ͼٵĺҾˣղŸ˵ʲôţ
˯һμңԶľ󣬱׳ǲŵԣǲµ˵Ҳ̰ͼٱ΢΢Ȼ˵һֱңڴҵѹ£Ŀ˵߰ɡ˵죬￪ȥ
ƺңҰͷҵ°ͷʣôˣجˣҵͷۿʱԼˡ֪ΪʲôҶԼļҳвԤУ֪ǵĻǺ£ֻ֮ͬһ
⻬ϣ૵˵ǲҪˣôƼҵ°ͣң࣬ʣã㵽ôģѵ㻹ڻôǻԼ߾ǵĸ黹ᶨ
ҡҡͷ˵ûУֻһʱܲˣоû˼׼ҵ°ͣЦ˵ղ˵ӦӦˣ˵û˼׼ǲǻҪæҡͷرñӰԼסư˴ıסǧ۰˵ãģǲȥ棬ǻģ£أҲñ˵ġ
ҿ˵ôô棬پܾҲ̫ˣ˵ɣȲȥˣǸ·ɻ϶ҲҪϢҲвټҪ˵Ǳ߶ˣȥɺã
һ£˵ȥġüͷĲĲòʾ飬˵Ҷ˵ˣ첻УôҲ׼׼ĬһᣬǼѾòҲǿֻõͷ˺ܴĵӣ˵Ǻðɡ˵һͣڿؽ׶ΣָҵıӣεЦ
ʱѾҹ룬ʰϴϴ˯ˣʱ΢΢ĵ绰Һƿ⡣Ц˵һûأ㵹Ҫˣô۹ˣˣ΢΢ŭšޡһҪˣ˭ȥҸֻţּ֪ܡ
˵ô˵ĸƵģҼǼҳڱˡ΢΢˵ͬҳȺƻҪ˷ܣ˵ðͷȸĿڣзԵģҵһԸ⡣˶٣˵ǼҸ磬ղҰǱ绰Ҫ˵ߣҲˡ
˵绰첻ôʲôô̲ݻҲ룬ܿҾȥܹǱˡ
ת,߿ӱ뺺Ƶĸ׸Ǹʲô,ʱһ,΢΢һ?,绰һը,һ,ɳϵ
΢΢˵οûʲôˡҸ˵꣬΢΢Ǳ߾ͽӹȥ֪ĹأұŪͷԣ˵ڼң˵ҿŰɡ
˵绰ҾˣǷ˼¥ڲڼңҶƵġż΢΢˵Ⱞðר˼¥²֨΢΢Ь˵ҸҲˣŴ۾ȵӣҸĪˣ˵绰ǻذ
˿תֽҽ£һ˵ұȸ绰ģǱ߱ԥ¥ˣҲԥˣˡ˵һüģֲ˵˵ǲ׵ıûĿţʵơôҲǸѧԺȥģôд
΢΢˿ˮ⿿£ǰŲŲмһ˵ȱ˵Щˣб¸ҪġΪҪʲôҡͷ˵㣬˵£Ҳµ飬㿴⡭
΢΢һ£˵ƶƶҿỹô˷ܲæȷʵЩ֣Ǻżӣȴ˵Ҳ˵
΢΢ˮ˵ɻǵϴδ绰˵ְҸ£˵ϻҸղŲ˵ô΢΢˵֪Һʲô£΢΢һҪдС˵ô˵µģ룬øĦ˹Ҫ޶ˡ
Ц˵ϻˣʲô£㶼֪֪΢΢˵ҿʼҲ֪ڶڻʱұ֪ˣҺҸȥǵģһŮˣͲ࣬ǻ˼ң˵ҰѵŮҪܸҸģΪ£Ұֳһܡ
ƶЦˣȻ绰ϣҲȷʵû֮ǰȥұΣͿˡŮǿӸƵĻȻƲô׵ĶҡǶҲμڵƺˡ
΢΢Ҳ˵Ҹ磬㵹ǲõĵġתͷ˵Ҹ㣬ĺ棬Ҳ֪СŮĲ٣δȥ˭еŮֱһɲýţ˵Ͷͱˡ
΢΢Ļں鷿һĻһ£΢΢Ҳûע⣬˵ŮֱͨϵǼҵҲУҸӲ£˵仰¥ֱӳȥΪְְⶼҸˣָ˲ٹȥˣҰҲ֪ӹǹκβҸ磬ôŮܸ˵Ǽܱ뺷ģϣŮĹϵҸصԭǵȥ
΢΢һλ꣬Щ֮ǰ˵ڰСĺȥȻСǵȦˣԵһˡ֮Ҳ˦ģҲ˦ģһǰ̯ŪúңҲ˲˵ġȻƵĸװ⽻˺ƣҲǾʹ˲ܲʵģҵº͵עֻҲעҪκơ
һ߾ȹȷʵƯҸŮѣһѺƽΪӰƸŮǼңúƲò֣ԼҲǾ˸ֵΣӽܸŮѣҲǹذ
뵽⣬Щ﷢ëӳһ־թĺƸ󣬺ͶׯֱۺĸŮ̾˿оۣ΢΢ô˵
΢΢Ҳ̾˿˵˵Ůˣɰֲ˵ЩĻЦСָͷҲ뵽Ƹ˵ʲô޷ǰ׾ٵĻΪ糾Ůӻһˣõϵ̨ʣô˵ŮҲܣǽǼŵģҪŮ˵Ůмҵ㲻ƽƽҲҪ޼İɣ
Ҳѹˣңĸ׾͸ˣԼˣиĸû࣬ҹܻˣ꣬СǺѣңȷʵϵ¡

ʱ׼

뵽Լ뺺Ƶľ޴,ҵǳˡϸ룬ʱԵĵҲӦˣ̾˿˵Ŵвٰԧ£ɽףӢ̨½κֻкͰ°̾գԼϣһ̾Ϣ˵ã
΢΢˼˵¿Ƹӣʵ򵥲Ҹãô谭˵ģҸԲ˵㣬ǴСģԸͷһ棬Ҳ֪ġҲҪѹֻҪǲɢҲûܰôˡ
Цһ£ζӳ·׷״䣬һʱ䲻֪ѹǸˣȫ˻ӭͷϡ˵΢΢ҵ˽ģҴûʲôҵĸͬҲģͬƣòѵףôθ飬̫ɬˡ
΢΢ռˣתң˵ãôͽеͶˡѵףһҲкܶˣֺοôͰԼˣСľܱҸ⼸ȻҲķһֱûҲ㣬ѹôԵ˼
΢΢Ļ־䣬һֻֻ廨һϸϸܵĲʹȴ뷴ţƶԽôںԽۡҾĵȴʹﶥʱҲȫԸ¸ԣ΢΢˵öԣǸСܻᱣԼˡ
˵һأҸôⲻͬǴεССᣬɱȨͽȡᡣ΢΢Ҹô죿
΢΢Ҷ˼˵ְ涼ûô̫ƽȻҲǸڣʵΪ˲ҸôҸȥҲΪ˰ѵ£ҲȥЩ뷨ֻ֣ҲʲôëҲôֱ׳İŮҸ
ҿЦһ£˵ǰרҰҲ˵ˣЩҲֻǽڣ⣬ҪֲҳΪ֮ѡҲܰϵ⣬˵ЩкܶΪңôҪôأ
΢΢üɫǾǸ֮ˣûйϵֻҪλȷˣϵ£ҲһһϦܽġ߾ȹİ취УҸҲһ취̸ǸܣЩء
˵벻İ취أΪʲôˣʲô⣬Կ΢΢Ц˵ãôҲôͿˣҸȻôˣǾһ׼ЩʹЩġЩ£㲻ΪģʵڿסˣҰء
΢΢һϯȷʵˣһָЩģתͷ΢΢˵Ҫԣ΢΢Ц˵̬ȾͶˣʵҸҲǵѹû˵ĿϳһҲٰ
΢΢ô˵Ҹ΢΢ӦϵĶԲߣǼǸƽʱµ̶ó΢΢˵Ȼƽʱ˵ٵֻҪ˵ĻǺȵġ̶΢΢չ˵Ҳػ΢΢һͽˣֻǺƻЩų⣬Ҳ£ƵĻᣬҲֵðæġ
΢΢ߺҲҪ٣˵һ磬ҲҲЩģǵϣٻЩԾûЩˣ²Ǽͥìô򵥡Ȼ΢΢˵ô϶һҲܲġ˾ǰ˵ת£ֻҪܸһһж
Ϻ绰ҳԷû˵ûɣûˡЦ˵СèˣҿЦ˵ǰ˵绰Ҷ˶񣬶ҽӼᶨƶôѹһζĻѹҸΪֵЩǡ
ٷĺܷʢƼЩߣǵû˵ʲôֻþɳ亡еһ䳪ʣŮӲѰ˵ʱ۾ң̽ڿޡЦŲᣬֻꡣ
˵£Ҫһ˵ű㴩·ҴӺ˵ȵȡЦ˵Сèǲеˣ¡ҹ⼤˵ǸָܵŮԼ᣿һ£תɫ΢΢˵ˣ
Цŵͷ׵سˣЦ˵õôɫ˵ûʲôõĵģֻǵ㣬е̫ࡣҵͷ޹ذͺǻ˵һõģòصġ
֣Уʮָۣ˵ҸһȥԺôҲսҵ֣˵㲻ңЦЦ㣬ǼȻǵ£ҾͲܹȥΪֵΪԼŬ
ұڻҪǶȥ˶٣ðɡǲܺ벻ã㶼ѹһһֱģܷʲô̧ͷĵͷͣҪ
뺺Լõĵڶ죬ĺ磬ĵĴһԼϴβμӺ׼·ΨһһΪǵϴ֮õװžӴٴھûʲô©ɳϣ¹ײźơ
˼ô֣£۾һ£Ȼǹһ£ת÷׵ָȥһЦ˵òҪţֻ˰ˣӦҵͷȴһֱţŻʺ͸Ļش
˺Ƽӭӹ΢΢и꼶Ị̇飬ӹҵʱæһĸáԱߵ΢΢Цǰ̻ӻ֣ȥæɡתͷ˵Ұִıķ
һӸˣưõɳҵȾͿʼ΢΢¥ȥһְҷȣһұָؿң۾ܹǰȥ񰲾˺ܶࡣ
ƵĸǸŭˣĵһۣұĲӦáüëȴϵţһ˫۾ǳ񡣱΢΢ЩᣬȺƶЩթȥȻӽ˵Ĺͬ㣬ȴһҲܲ
ϹãҽáñӡšһָɳʾվŵҲ˵һϵºҵͷŸҰƨɷ¡
ƶ˵̳ȥˣϻ̧ۿ΢΢΢΢ҵͷҷЩʱƸ˵΢΢ûʲôˣ¥ɡĻǷŰʮ㣬һ̾үӵľ˶һ߾ηĿ΢΢֧˼䣬ɺƸ˵ȥյˮŪЩ
΢΢ʵڶ㲻ˣڨڨ뿪Ƹĵؿң˵ֻ˵иѣ˵ֻ˵Ƕô²ż汸ǶôͶϣҲֻЩèһС㣬Ȼ򵥰
˵ûʲô棬ҲûʲôСһһôЩ꣬ġƸһ仰ҲˣҲˣд̣ŭЦáȻҲģס˵֣˵°ɡ
ҷְ֪ôƸ⻰˵ҵ࣬ȻǾηȴǰ侲ˡЦˣ˵ϵ²ż汸ҲȲЩèֶΣ뺺Ͷϵġ
ƸЦһ£˵СͺĸҲǼ򵥵ˡɺɳӰֱֵ롣޷˵ûҽ̰ˣɹڸĸʵΪѣҸĸ¸ǡ߾͡ǡ﷢ơɣԼ֪ڸҰֻ֣֪סģǰ֧˼ܣЩǰ֪ġ
Ц˵ǿ׾ģ˵ֱֱȥҪҰɣԱܿɡ΢΢ǼѼҳĸ֣ϴθ˵ѵĸףֻҪ;жͺˣ˸ףҪžη֮飬ֵܽãĽܶаĿ۹⣬ٷС
ƸҷЦһ£ûзŹ˼˵˵С㻹ڶ飿Ҽڲͥ磬æӵǣڶŴ˶ʿ˿Ҳ˵ҽĵطˡ
뺺Ƹȴӵҡҡͷ԰۾ˣ˵ŮӶ飬̫󣬶ЩǺãҲǼļױѧЩʲôѽûá˵˫ַڹ֧ŵأ۾ҡͷ
Ҽˣ֪ҲǴˣ濴Ů飬ﻹǮ΢΢Ӹһ·ѧ˵ױ΢΢ļҲױҲˡ
Ц˵̵ǡƸҼŮҲ̫СҪʶ壬˵ҵҪܸЩҼ˵ˣ˵꣬ٴ
ɾʱˣ΢΢¥ڿŵ˵

绳

˸þǴ˵е˰?˵Ҳ֣ǼҸķС衱ȴŮ˽С̡ĥŸγƺ΢΢˵ҴҲ㣬ȥ˵ҿݵ̨̫ȥġ
ǴӺӡϡﻩ΢΢ȲĿ̨ƺϲ⡣ĩˣɤ˵лл̣ڿȻλ̣ǵ̸ȴҾøůᣬϤȻδı棬ȴñС
ƸŲˮǶЩĮģǲ豭ȴǵĹšҿһңȻĽ룬赱ûߣôҲɡҲЩҲЩպĦһ˴ţһô£
ҲҲ΢΢ڸĸҲĸҲŭȴ۰뵽Щת뵽Ƶ»أִ񣬵ȴС
̻ûֱӽ΢΢Сֹһᣬ־˵ĲʹƸǱ²豭ɻԭղżƽߡ̧ͷ˵ȥ衣Ҫ˵ʲôȴҲֻվȥʱһۣͷЦЦ
Ƹ߿ǰ̽̽˵СûƵŮѰɣҼѾѻҲͲҴˣʹذ˵̬ȱˡ˵ҼǵúȷʵиŮѣûôмбܰﺺڷ絲꣬ҲŴ󷽻Ϊ˴ûʲô棬Ҳûٻΰ󱧸ǺͶϰˡ
һ˵Щȵ࣬ԼҲֳ࣬Ҳ̹ȻˡƸ̧Ƥңһ˿ƮȴЦţ˵С㵹ǿ˿ȥӵȫ
ЦЦСȻҵҲ촰˵̧ۿңļͥҲһ˵Ǹĸ°ɣ
Цұ֪Լ˵еĻԣǸСѣԵԼ룬Լʵçײ
һȻˣҲҪס˵һ飬΢΢ļͥҲġָǸսẉ̂룬˭Ҳ˭ۼͥǷгŮҲΪ
Ц̧ۿңСӦ֪˵ʲô΢΢ȻСĸ׾ͲߣȴǴûʲô£ûСʹҹܻ˺Ⱦƣ
⻰ֻҪľķˣ֪Ƿһ飬˵ĸ±ᵽһڻǺƻ΢΢©˷ôҲòǰ˵찵ˡһʱ䣬оľֶ˼֡
ҳĬţȴƻһᣬ˱ĽɫҲ³˰˾ţҪ˵Ƹ¥ȥ˭绰˵ᶨҪүӵۣ˵ȥûУ˵ùصµذ塣
ڳ׵ĺ¥ȻүıֵСӵ£ôô
ƸҲЩˮĺȣһߵɳϣЦ´ң΢΢ʱӲ͸СԴ̻ӻ֣ȥ˸ϻȭͷ͵Ķ
עҪҶӭսˣ΢΢ͺɽǲɢ˳ȥΨһָľǰ̡ҿֺõЦЦƵҲ̤ʵ˲١
ɫϸëĿʽ͸Ժϸ֫˽ܱ꣬Σδ֮⣬ƽʱıҲǺܵλġ
ɢһֹȴƸͱˣüۼһЩķ飬۽ǵƣȴһеĸо
ĵεջ˼֣Ƹȥ䣬ǰ̽̽Ц˵ĸƤãͬ΢΢һȥҪΪǽðɣ
̵Ц˵²˰ײᡣС㲻Ҫ黳־ǸƢ
ЦŸϽѻƢ˵Ļأ˵ҲΪǺá
ССͣ뵽һ㣬Ҳǲסѹѹ˵£һʱ̡û˵꣬ƸѾ̳ҵ˵ͷҲ˵ˡ
ҺȻܹͥ죬⸸ٲȻǸ˵һʮĴ壬˶Χת˳ߣѵϣĸоѵʹұˣҲҪ
뵽ҲЩĺƸۿ˿ң˵С㻹ڰϻҲǹ
ЩЦ˵Щָ㡣ҪҪѷؿָҰɣһ治ôġ
˵ôûףЩƺͻȻŭʲôЩԱ߸ʹɫҶҲȥ
һôãֹ˹ѹֹǴδ˭ввǶ˭η֮ģҲ˳ķڷľηôίҲΪԺƵģүӻ⣬ⷬһӴȷʵʧʡ
뵽⣬ҵ̬ҲӼᶨЩ˵
СҲ˵ģŮҼˣڿ˵Ϊ˸飬ĸǳǮģľҹܻǻţ׵ȥ̧ͷ˿ҵɵ÷Բ۾Խ¡
ҪΪ˼飬ԼֵǮˡҲ˵ĺСǿ˭㣬˵ǰЩӣﻹסˣ㻹ʲô˵˵꣬Ŀҡı䣬ǧĺҵ飬͵飬ﵽ⣬ȴ
ƺҪ˵ʱƴ¥ԭصңתͷ֣˵֣˵ʲôȻŻڷ㶵ңߡ
үŭȵվסǷ̫˾ҵĿԣͣסŲұǡһ̣ҿ΢΢ţͬĿǡ
ƵĽŲֻǶһ£һ֮ңѸٶȣ߹ȥƸں;ùҵأţҪǳţҲҪ
ѾߵأŰգ׵ֶһ£תҴϣȻԼףϱߴЬ΢΢ѾɵסˡﰲοźƸ˵ôҲúȥ
Ůˣõͣһ仰ҲҭùǺ첽ʱѾվˣڷһǮһֻѾ̤⡣
סֲ˦תͷ԰Ǽ·һķŭͽƣƽǧ꺮̶ɽϾҪ
ңڿ󣬸Ȱ˵ôˣҲڻع˵Ǿ䡰ҪʱʹһˣȴʼҪģȴҲˡ
뵽⣬ƺƣЦЦ˵ȥɣԼȥͺáƵ۾ȵĿңҪ뻳ǿЦٴƿ˵˲͸ˡ
˵꣬ЦŶԭصĺƣתܿ
֪˶ãͣڵĴͷۡʵסķܼ򵥡

ͻȻ

ӺƼҳһ·߹û绰ƴʱڼѵذɣȥһֱΪǸݽɫˣֲ֪ʲôлȮӡүȫǸߣ㺺ƣҲִֺֻΥķݣ޷Ϊ֮ݡ
صҼұɳ̫һߵԽ̽˰ԭ򣬷Լһֱⲿδĵ绰̾˿ԼٵȵȰɡ
ʵٴ֤ȿʱҲǿʱȻ洺̫ղڰĽ䣬Ƕװ׵ĸңҸýʳˡ
򿪱䣬滹ЩˣҿûʲôʳʱͻȻ뵽С棬ͬһҲʹЩС绰ȾƣЩ֣Ҳû˵ʲôվŲ˺;ֱɱ
Щɫ,Щ,ЦŰڷŲ,ҴһһӦ䣬׻ЩۣͷȾơ
ƿơ¶ǣԾ񿺷˲٣ҲųдСҲڸҵΪβˣ˵˵ƽʱټɫģôˣǰϣǽģ˵ֵܻаܰԲ˵ﲻ˵Ҳܰ㿪⿪⡣
Цһ£ƿӼƣȵе죬СһƿûأƿˡҲƵӣ˵ٲ˵ҿˣҸ֪ĻģҲðҵˣȻҽҲܸ˵ʲô
ҼЦţ룬Ҫô˵أ˵أһ˵ˣҲûȥһ顣ֻԼˣЩˣЩ£ƺһΣ𴲵ʱ򣬵ȥδֹһ
ȵƿʱСƿӣǶ̫ңǰľƱҲײҵͷűеľǣȻɹ£ó񣬾Լᡣ
С浽׻ˣѿתҪߡҼ棬˵ǸƵ£ܴ󡣡תֻλϣ˵֪ô£Ϊʲô
̧ͷʱӣҴҳѾĸСʱʱйλãʹţ䣬۽ǾЩʪС״ŵˣæùֽݸҡ˵Ҳǲ㵱ѵģҲ˵ʵûٻһ飬ֻȵƣʱ䰤ȥԸ⣿
Щ㵣ֶЩɫȻĬĬصͷ˵˵˰ɣ΢΢ߵʱҲҸмؿ΢΢ͷһľƾô谭ĹȥֱٴοհһƬ
پ˲٣Ǻȵúܿ죬ϯûʲô̸ֻ˱ȻȥСҲ£һȵ𾢡һƲһֱ˫˫޴Цĺܡ
СߵʱѾɫ,ҿűϦȾʰ쵵գǰ˵ĻҰӺƼҳѾ߸Сʱȥˣûе绰֪ʲô£һľ㣬䣬ԽԽߡ
ϸһʱЦģôһ˵ûиҵκλɫǸɫʱд಻ݣгġ
СȻŲܹĹһֱչңңܵί˺ȻΪǮţ˵ΪǮʲôˣδȾָȥңϴëҲһ¡ʼոңΧҪӴҵˣͬһ
ôҴѧ˺ܶණ֪ν̤ʵصĻţʲô¸ʲô²̻ι۲˺αԼҲΪĴڣٲµСŮҹܻӵĵطܹԺãȫˡ
ְٻӵһˣÿ¶Щ㻨ǮЩǮԵ˵ǸܴĿҲ֪ȥѡС̫ǮܲǺ£룬ʱȻûС֣ҲˣҴһ·ȥҲС
ԣǺƸ˵ǰЩӻסˣүǲǹ˽̽Ҳ֪Ĳôϸ£ôҲ֪ͬԣ
˵Сǽ̻ᣬѧ磬ôԱǽ̻ˣǰ˶ҵһʶǣҴδڹ
ᶨ뷨һҹ˯õ̤ʵڶ磬̫¶ͷʱұˣǵǰףһߣЩᣬû˽šʱ飬Ҳͬһ
ù绰ǿհ׵ģûδ磬ŶûС峿Ŀ£Ұѵ绰ߣԺţֻΪ˰ʱ䣬ҲֻΪ˵ȴڵȴ
ʱӵöԵʱҿ90ֱǣźʱˣ˵ѾţôȥҲǰ취Ҫʸ׵ġ
绰ȥܿһŮĵ绰ѾػĮ˭ǷǮһҲģְ΢΢ģȻͬĴ𰸡
ķĵģȻ״ߺүһǴˣǴӲػģǶ˻ߡǸƵİְûȥ
Ҳֻܵˣһ죬Ժɵ磬Ūڷԣӣʱزƺ΢΢ĵ绰ϣֻʱĹػɻشҵģȴʼǸŮ˵
ڶ죬ҿʼʡҵĹȥͨƸ׵۹⣬ٿԼһ飬ȻĲһĸ죬˹̣ܽСҹܻѧܴύӶ࣬ǰ컹һͬӡ
λͷ˼ҲǴɫ۾Ҵʱ侲ĻʮĹ⾰ҲЩ档һҹܻͬѧǣǸ˼˶̣Լ׬Ǯ⣬ٺһҲĽӣʮļͥŮ
Ժȫ˵ģûСҲƲ˵ЩػˣһڣһǻǮ֤飬ڿЦ
죬ֻɿհףҿʼԼҲͬƸ˵СҵŮûнְȻҲЩ⣬˱Сƣ뺺Ƽұֱ΢οְֵѾҺԶǸ¶ƼôһˣҵĴţ
ǰܵһֱֱСһȥҶԳԷѾûʲôȤˣﶼǵ˼ʱ򣬲ŪЩԵġ˺ܶ࣬·Ѿʼƣţпʷʵһһϸǿ¡
Сŷʱɢͷţҵӣŵú˼Ȼ˵ã
˵ûθڡѷ˷ŵһߣ˱㿪ʼΧתת˵ͷһμѵðѵã˭Եʱ
ҼֻӣҲû˼ȥƽϷɳϣķ㷹УоܶȴûгԵ
ִ˸ȭҲУڨڨԱʣϴҲû˵ô£ôԼëã۸㣬ֵȥ˵
˵ĵЩ˼ָദҲ壬ˣͱƹӢʦгꤣͬѧĵմǣǽʱλӣĳ»¼Ҳһ𣬿ЩҲʱĶˣ˷˵ҵЩ꣬Щ绨ѩµӣ룿
ֻܵ˵˼ҿң⼸Ҳû绰ҲͶˡ
С˵ۣۻأʲôΪԼǮ˲ҿܻӣЦ֪΢΢һӡ
ʱұЩˣԴͬƽûиôûϵ֪ǲϰĿհףҲ޾ĵȴоҷԼЩǺˡ
ֱԲԼжҪ˵ȻôҲҰһˣ˵ҺܽȴҺԶԶûнʵ֮ǰҲԤеģ֪Լʲϣ֪ļ֮ͥԴҲʵʵڵĵǹ
뺺ƣҲ˰ɣҲҲͻˣ򲻻ôһ绰ûУֻûˣĵ绰ҲʮСʱءҲ뿪ˣҲǼûн¡
ˣԲ֮ǰ֣Ȼˣû˺ڵأȥѾߵ˲ܴľԶǼҪǵʱó˷ˣڵŲĥӰ죬Ҳֻȥԡ



ֱ죬С簴ʱͷʱĺܸмô¶ʱߣȻЩ룬ùࡣڵȴҵѷȴѣȴǽʵʵʹܶǰ΢΢˵һȴһôõķڳԡ
⼸н뷨СΣҺȻӣҲҺˣǴȥ԰תĿеҲʱһЩ飬ͻȻ֣ʧ䣬ҲʧǸð취
ҿʼʵ·ϺΣϣĸƺݳİײ˸мҵùҪҰײ𵴻ʧˣҪл˱ڡ
С淢뷨ʱŻˣһҲ£·ϽץңҲʧǵӵ߸ΪĴһţһ˼ңҲҹڿ￴ӣ˯˲ߡ
ʵҲûȥƾô»ڣЩֻͷԲ̫ȴ嶯ʱһ޴뷨ҪмĲЩ飬˲ʱ򣬷ŭ˵ã÷ĶѾˣȥܸıʲôǣ鲻ã˭Ҳûֹ㷢йǽ·ҪߵģѰٻ˭
ҲֹˣҲˣҲⷬඥҡǰҸ˭أֻҪһһڣӾͼǰţҲֻܼš˵棬ֻܡ˻ʱеġ
СҵʱҽİѺƵӰӵˣǼΪЩˡʱ룬ҲԺƣңҲʧǸ¡ʼղ磬ֻǸƽŮҲͨǸŮأøá
Ҳδɡǣһǻҹʱǣһ뺺Ƶ֣һ·߹Ŀ֡ϣһжá
Сķ˺ܿɿڣҶЩŸˣҸǮҰһۣ˵ҪǮеģǲ㣬ȥɣ֪Ϊʲô⻰˵ĵ˳ڣ˵أʵҲ
СЦ˵㻹ҪǮҪ˵귴ӦˣĿӣϺݺݵسȥǿ֣˶ˤҽűߡ
Сָңͨ죬û㣿㲻ʧôô΢΢ߵǻᣬҲֹҲҲûôûûˡ㵽ǻб£ǾÿأҪǻ£ʹ˵ҪûУҲˣ㲻̣
ҿ˿ͷ˫ڵϵĿӣֽԣС״ʹӣתͷˡűˤôŵزЦЦɹ
ʼջǷŲ¡
ʱɳŵӣķˣΪǵӵҲᡣĵһֱ죬תŵ̧ͷӣݵǡС浽׻ǲңôͻӲˡ
ҲٿֱۣӴţȻתȥӰ˼״ҲţԼʶĻЬȴֻվڿսǣΪСҪ񾭣㰮Ŀȥһұ㾪ˣҲˡ
ĿԺҾӳģҲǰݿµҡ죬˵ȴ˵죬αһ䣺ãôˣ
֪һĻŵòǳ˵ʵԼҹվӣϾûʲô⣬ŶҪʯͷң࣬ţ۾͹ţֽƬƵģҲһ
ЦЦΪ֤ǰһǸˣ˵ôˣɡ
վһһԣҾ֣˵˵̲ǡתͷȥվ۾ͨ죬ǲʶһĿңҺﻬߵӣûзֺ谭ֱڵϡ
Ҽһ˿ЦôƵҡͷ˵ãôΪҸѾ˲ˣˣô˵ž˹˽һҿޡ
ҵЦͬҹȥһԺĳЩɳƣǺܾû˵Եʣ˵ⲻǺúõôһҡͷ˵ãҺܣҿҸܡ
ЦɵӣѾˡһγͷ滨ӣһ治֪˭ο˭ģЦҲˣֽӹȥĵر߲˵ãЩ죬Ҳù
Һ˿ˮɤⷬҵЩ˵ô绰ţΪǱ߽ءȻγԹȥȥ׷ɵ仰˵ڵʱ֪ԼŲ£ף棬׻˭ҡ
˲ᣬƽһ£˵ߺҸ͸ҰֳˣҰֱò㷸ǵֻûˣҲǳȻϣĻҲֶרȨ
ôģ΢΢ܳǻҲɾˣôΪʲôûѵ֪ҵȵĶ༱
˵ҪְҴԲҰֲҳҿ棬û˱ˣʣأ΢΢ڵЦЦ˵ղڳб˦
˶٣ɫ˵Ҹ˵Ҳˣʱæģɰְ־ǲţĵ绰ˣҲǽ¥ӵ绰ְѪˡ
ҰЦԭҲһĲֵģº˽䱸д飬ҲǻһѪ˵Һͺƣֵôʦô
飬ô׵Ŀסӡﺺһǹƶ˵ģʵʵ־ܵӣ΢΢˵סѧУֻһ忪ŵУţȥ磿
Ҹ翪ʼʱţҰָͲףͿʼ費˼ģˣҰֻ̬ǿӲҸҪӲⴳ˭֪Ұأ֪ˣҼſڣҸһȥͱҰ֪ˡ̾˿ڻſڵǶԡ߹˵ţһˡ
Щ캺ƹĻ治ңỹСƣй䣬˻Ը죬ѰЩġǺǱȴؼ尾ңҪɣ
ⷬ¶ҪԧˣҲҸһˣҲܣǿӲֶΣڶһԺҲ߲һˡ
뵽ҰЩЦϣ˵΢΢Ҹ磬ҲֻˣǿŤĹϲ𣬷£Ҳ̫ǿˡȥ磬ҲҰɡ˵ĺǷ˵ںû¶ġ
΢΢ۣȵ조ɿɡ˵űһ䣺ãôûϢѵ˾Ϊ˵ЩʱҸ绹˵ģһô˵˺ģڼôŬȴԳô仰Ե˭
΢΢˵һʱҵ㡰µȴûϧ˼һҪѻ˵꣬־䣬һϸ룬ϣۡ
Ұڰ֣Ҫ£ûһšãҾͼ¾ӣеͶˣ±ƵģͲ¸ҵ㣿ǰһ
ùϵᣬ˵¸ˣҲǰ߾ͲͬƵĽ죬ҲԼȥĸĸǵͷأһֿңô֤ȷ䣬ʹҸͿˣ᲻Ϊ֮ݣ
΢΢ƺҲûиõķˣ̾˿ҷ㶡ﰲķһջأ߱һƬƣӳȴЩ塣
ãòĶ԰ְֵЩ˰ɣΣƽˣƽĿƽ֪ˣȴͬСһ·ģΪˣҿܱҸ绹ҪҰ˵ЩʵǹҲ磬㲻Ҳɣ
˵ǹҲ磬Ҳҳģ΢΢㱾ˣҲ˵̰Щˡοھưֵط˾켣ĳʮǰһǻ֮ء
Ҿ˵ЩҲʵûʲô˼ˣ¶ļĬֱ΢΢ҵԽԽŭԽԽƵʱ̾˿οðɣȥҲȰȰ磬̫żˡ
˵Ϊ⣬һһ΢ЦʵԼ˵仰ʱ򶼵㣬һұҲãһּþҲգҸԼ˰ɣڴˡ
΢΢ѱаҪȥ򷹻ʱˣ΢΢ҿţվſڰβȥȴĶҲֻС档

Щϣ

΢΢űߣ죬վһߵ⡣˰죬ҲֻǷС水ţűղһˤôңҿſ򶼿ɶˡ
С⺰ţã㿪Ű֪ûȥǳءҶˣ㻹ǲ̾˿Ŵ򿪣΢΢һۣתͷȥ졣ҽҲ湻ģôһ£Ҳ϶СղŲߣŵǸҲ΢΢
СһҲûУеˣ溰ãҾôһᣬɱŻҡӦһҲģ㲻ҲߡСǼˣղߵʱǵҲŶģҲѱϹ¡
ͱһ΢΢С˵ˣǻˣһҼŹȥһҵ컨ȥô찡Ų˰
΢΢ڰƤˣȻһЦɣһ¡˵ؿȥˡҰŴ򿪣СŵˣԴǺҿ֣޵ֱţ˵TMĳԱ˳ŵģú氡
Ҽ֣ʵҲ֪ʲôֻкϷˣҲڿ滺һ´񾭣ȥôġãƻأҲݣƵĶһ䡰û¾ͺáתҪߡ
ǰס˵к¡
ʲô£ǺˣķҪлˣ
ǺƵˣԽǶ㣬ҾԽţⶵȦӡ
ҼմײʵģϴУˮԼˣҵߡ˵ŻҪߡ˵ʶԴʣ㶼մˡСô˵ͣˣ˭
ҼĻˣҲתߣںϼһᣬҲ˹ɵ˿ɵˣ΢΢ɳϣ棬СһӰֻⱳӰ͹Сɵġ
ҼϷҪŪȺȣ˵ڵò費˼룬ҵ£ΪԼһ£Ȼ͵ֵˮݲ衣
ˮţߵſڣС滹װľͷ΢΢ҲװӰľһǼӰڳˣϷûȥ̫ʱǱſϣš
Сǰһߣ־ڰУָָƴǴȻ˵˸ʣʼ̾רʡ΢΢Ȼ΢΢ѪϦﻺתͷŭЦֻת۾ڶںıУͷӳýƣģƤӳôƵ͸һϣ
Сǰһ˵΢΢㣡΢΢Ҳˣ˸ͷ漴΢ЦĹϡں濴С΢ЦһʹϰɣЦѾһ鶼ûˣǷߺޣԹѶϲãͳͳûС
СȻҲѾ쵽ˣڨڨĻͷң˵ԭ΢΢ǺƵðǻԵְôҲøС̨£ǽ»ͷ˵ɲôͬ꣬£Ҳټˣ˵ǵСҲԵ֣ǵ֪ϧ΢΢˵ǲǣ˵΢΢ʹɫΪС档
΢΢ûҵĻһûзӦ۾տյģǰӶװȥˣɾûˡҪŽģҪôҲɡתݲ裬̵Ŀˮѱݴ嵽ϣӳʵ΢΢ʱŶ˵ķ岻Ǻޣ֪Щסףȴѵúܡ΢΢һǹҪˡ
ҶŲ̽С滹ڵڨڨվţ΢΢ɳޱţҴ˵أСԱ㰡˵ָԱߵɳʾС״ڻˡ
ôҲãô˵Ҳҵĵ棬ɤ˵Ҳмû˰ɣСӹ˵ǰֻ꣬ҾǺóʱˡ΢΢תͷĵЦЦ˵ôôûԶǼǲˡ
ұ͵͵ˣСҲںÿЩ΢΢ûסԽװԼˣʵǾԽ⡣ֻҪôһڣǺޣҲܱĮǿ
Ҫ˵С΢΢Ĺ£ҪҸƳĶˡԴӴӢοʼС΢΢ʱҲУ԰ִһֺ͸ζʱͬŮǸսУŵС٣ϲŮ١
ɲɵľʱ΢΢ҲУһЦǵŮŮеģ磬еѧ̸ֹӣɾѧǹ鶯ͻáұǺģ΢΢Ҳʡ͵ĵƣһ뷨˭ǩѰȥ¿ĹӳԷʱȹ°ܽҲ˵ֻѣʱҲһѪڵ֣ǻ»صķ١
СĳЩ²𣬲ǰ㼱űױ֣ʼûһʳʱ򣬸ƴڽҵһŸռҼǵÿʼ죬һŵģǱܵһ߸˯˺޵ĵݡ
Сģ΢΢ҲǾôһºС濪ʼдˣһùʱ΢΢ö䣬˵ʶҶС治˼º룬ǵʱ΢΢ģСҲ΢΢Ҳô
һ΢΢Ļ˵ϲķ岻ᣬĮӣ˵ôʱҲһϲ˭Ա˳ŵȥԵ޹ʵˣ
С鹫ĴԽԽ٣΢΢ڽԼˡʱҪҪƵġ죬ʱһЩСŮ£ֻ΢΢鲻ôҲˡ
΢΢ܻʧ٣ϿʱԱأ¿ξûӰˣҪ˵һȥԷģɿ쵽ˣ˻ұƼҲˣ˳˸Ȩǽһʱ֮˵Ҳù㣬ǺСյǸ
һҸ극أչյ·ϵʱԶԶͿ΢΢СˡСһ΢΢֣һ۾ĩȥ½Ȼһ޴ĳ΢΢Աߺ߰ͷɫ糺졣һû᲻ܴˣȥҡ
ǸСˣοǰһԽͯŮ飬ΪѧУһԵ͵Ůң˵кðɣӰ˽ھǣ߹ѧôȥһͣһٰ꣬㲻ô
һҲԣ΢΢Ҳȷʵ۵ģҪҪգƹ񵳵ŮҲˣҶۡҲҴר˵
΢΢ûСˣͬС滹ҪãܴΪҵĵһӡ󲻻һһӢΣϿεʱߣһƽʱװǻƵĺѧںұ߳Թӱ졣˵¿εʱ̲סˡ
Ц˵СͬѧۿҪ¿ˣʲô¾ֱ˵ɣʦֱأ᲻˵¿£ҿɲ㡣
СЦ˵㿴ʲô¶ķۣҪ΢΢ôܿأҲˡҰһ˵⻹治ȱ䣬΢΢ǵ£֪רͶأǲٿӢ䰡
С汻ףҲҲգЦ˵ֹӢ䣬㻹ٷء˵ǰͬѧЦˣԱһûŮ˵⻰ǿŮô
ұСôһ˵ˣ˵ˣ̴֣棬ұȲˡǰ˵ЦţʦǰӣɤһͷҲˡСջЩ˵ͬѧҼҾ죬λСӣԸɣ
ұʰ¿Σ˵˵ͽˣԱ΢΢ҲװҲװ˯ĹˣС棺ʲôʱҾˣ

Щ()

С͵ĵطҸ΢΢ȥһСݣǵطеƫ˲࣬յĲ˻ãСҪЩҸ΢΢ԵĶû˻죬΢΢ҲС泹ͷβȫ塣
һֱ֣ʱѾˣ¶ȲͣһҲȵûšС΢΢˵ˮչ˵ıȺƻܵ΢΢ҲСɫһü˳ۺߴӣҾôôİ
ϯС˵Щúչ΢΢֮ĻŻǺõģоǸԼ׽ѶƵĺɻͷһ벻ԣ΢΢ն࣬˽΢΢ٱЩǣ뵽ҲһԵҲͱϹκˡ
ʱҶŮ֮Ǽö࣬١˵ģɬ΢΢Σ춯صǶΣҲиСҹܻЩŮɸȱ٣һҲűˣҲϰҲΪȻˣҲŮô¡
΢΢СȴƤӵµģ벻붼УСÿ΢΢ͷˮûͻҩһʱҶˡ΢΢Ҳǰؼģܣ쵽Ϩʱ䲻
ѧУܵˣŮ޾ǩҲҽˡ˾У԰Ҹ깣һǴҹһӰǵظðһҪΪľͷŪֱƣô໰˵
СҲһƱֵܣеҲм˳ۿŻģظ˻죬ȻһĲɵ̸ȫơ
תһ꣬΢΢ѾһͷβСŮˣСڵǳЦʱ̸ȸǴ˿˻еŮӣʱҾ;΢΢ˣû취ҪģҲѧøᱣԼһ
΢΢ͬСĵһγǴѧڵ£֪ʸйˣھøҵ»ٽˣ˳òᣬһС£΢΢˾ζС棬ֽȥޣС绰ֹػ΢΢żˣصҲһĴ绰
ҵͬѧѧˣ˵СڻҰŰ屨ء΢΢˵ŵȥˣôȥ£͸ˡǽȥʱСһŮ̸ЦأŮǵѧãдһֺ֣ǳС¼
ҿҲûʲô治ģ΢΢ˣվſڳ˰죬СҲɵˣ˵ƳȥˣƫװˣҲ֪˭ءҿã˵С棬㵹Ǻ尡ôԶģǳ⵰Ҳ˵仰ɣ
ԱŮƵĿң˼ǲҵ£Ϲκʲôҿ˵¥ôˣŮѵģôţͷ˲㣬ҲôŮлǣ
СҲ̨ףҲԼ˵ҲǣҾŸϽڰʡˣҾ˰ɡ˵űǳˣ΢΢ʹӲģ˵СǶ˵СЩ춼ԾС濪ʼͣҲˣ΢΢˳òɿһʱҲ治˭˭
Ҽӳܣ˵һ߿ҹʱŮܳˣŸС棬мֿ壬΢΢ʱв󣬿û˵ֱӹȥɣ˼ȱ㲻С
СתͷŮֿ΢΢˵ͻȥȻתͷˡҿŮôôò˳ۣ΢΢Ҫĵˤˣҽ˵ˤ˿ϧ򿪣ߵŮǰ˵⻨òʩ죬ϧˡûӦͰѵʵʵϰ˹ȥ
СһۣЦ˵С棬Ҹ£΢΢ûϵ˵꿴ŮһӣЩʹ졣Աߵ΢΢ҲΪЦתȥˡ
΢΢˵ʱҲ֪ԼôˣԵ޹ʵľΪСıԼҴʲôʱʼĶ֪ˡһңԼʶԼˣܸоʱİ£ûʲôҪˡЩʱѾڻˣϣСЩҲҲֻٵʱ򣬲ŻİɣʧȥңĿһ
Сû΢΢һֻһ΢΢ͽ˵ǻڡС濴źվ˺þúþãʲôҲ˵ĩǷϵĶ£ͷ૵˵΢΢ߡ
ѧС΢΢İ꣬γܣ΢΢˵˷֣С˼죬Ȼ˼죬΢΢ܾǽſеĻԶǾͶżܣ˵˲˵ĻСҲˣ΢΢ȥҲˣרĵǶпܿˡ
ǴҶʼղŵģΪСͬһ࣬ЩǴûᰲֵѧһиɫʦͼݸռλʳɻ˺ܾãֺο΢΢
ѧ΢΢ˣ˵ʵϰʵһȥˡǵȵС濼еһߵģСӿʱոսءҲãȡҲãҲã֮˴ˡ
С˵û뵽΢΢ôߣֻרĵĿȻȥǻʱѾȥ¥ˣȵյҵĶţ˹ɻû׷ϡ˵Ϊʲô׼ԣأ
˵΢΢һֱһˣһֱҲ֪Լ᲻ɹöˡݸСҲԳЦ֪ʱഺߵġ
պ쳾ٻͷˣֲ׺ɣĸоСڳˣ΢΢Ҳˣ΢΢ʹͷˣǻȥ޳Ǹô˾ţǧҲֻһЦˡ
С洵˴ߵĲ裬˵΢΢˶СиƨŰꡣ΢΢С䣬˵ҿòǷӣǻ֮ˣûĴǰ̣ҵء
΢΢ôˣղŻúõأǰҲ˵ԼôСôôǹҩƵġæŴԲЦ˵΢΢˵˭أ
С浹ǽУе˵˵£ã΢΢ɲǵ΢΢ˣ˼Ÿǻءûô˵⻰ûˣһ軹ֶ˸ģԲˣֻҪҷ˾Сվ˵ãȸǻޣ˻أЪȥˡ
΢΢ô˵ˣ㼱ˣ˵С棬ѪˣҾһȥЩ£ˣС˵㲻ô?
һͷСһΣ֪һﻹôáˣ΢΢Ҳôģܻ˵ƫǵҲˣȥôҵĻǺˣҲˣѵ˶ǶԱ˵Ůģ
תһȦòˮв٣ҾСı顣СҲϹڣ˪һҲׯгˣҲ̸Цˡһ±ڨڨò豭ˮǲ豭ˡ
΢΢ܾûʲôʱСϲǣСҲЩˣԻһƤ˵ô꣬ûأôռȰ
֪С⻰Ǽþ棬΢΢ȴ֪˵ˣϴУһƬҶӣۡ
СװҪе˵΢΢ͦġ΢΢һ£תҲЦ˵С㣬ͦġҿ˿ˣҲ֪ļٵģ˵õ˳졣
΢΢绰ˣڰˣѣⷢǡСһһġ΢΢˵绰ҪߣҲǿСҲҪߣҿżӦҪȥҲˡ
΢΢ǿС˼ͷ˵ȻǶˣɴҲԼڼҴˣһȥԵ㷹ɢɢİɡ˵Ƴ˸ɫ룬˾͵һΣСԶ˾ͻ,Ǵ·ˡ

֮

΢΢С濴ֹҳڰߣ΢΢תҹ¥ǣ˺Զ΢΢װ˵ֻعͷȥȻڵϲ϶ˡ˳ĿǰС滹վڹսǵĵطվš紵ͷסۣҲᣬͷ·ưȫһƣӳҹĻУƽ
΢΢ŤͷˣҳС֣Ҫ΢΢ٻȥǲˡתϳͷʱС滹ǡһ·΢΢Ҳ˲ϸҰʵˡ⿴ųɳ۹ȥķ羰ЩԺзɳ۵ľ˺¡
һᣬҪȥģŻͳ绰ʵطһƣղǵˡ˵绰ҴȤ˵۲۰ղôС棬ôװˣ
΢΢һۣ˵ԣΪ̷ˡЦ˵ԣ˼ô»ذ΢΢ˣĩˣ˵˾䣺Ҫ
㵹ǽˣղʲô̬ȣǹȥˣҪǲ˾͵ѣҪ⣬͸ôˡҿط쵽ˣЩҲܵ˵
΢΢°ȫ̾˵㿴Ҳ֪ôˣһ񣬸ɩƵģܷŲ¹ȥô¡Ӵӭһӣŵƹ⣬ҿף΢΢ı֪ˡҲ˵ǹƭƭȵģٸ˼ҹң̫صˡ
ôţұؾصվװŮɵ߽ˣҾҲװˡ˿Ҳһ㶣ţȥһƣϣЦ˵аСӣݵҽˡӱôһģҲˣЦһҪȥĸ첲˵ʵڲ֪ɽͷĸǣ
˲ǱˣǳʱͬһӿΣʶԵĵܵܡԴתѧѧѧͣ˻죬Ҳ10ˡ10ͬһУԶ磬Ƕû档
ɽ쿴ϡȥӰӣһӡǳ˲٣źɫףɫTǺɫп㣬ɾĶ̷Եø⾫´һ΢΢˵Ҫδ˧СҲֲ㡣
΢΢һ˵Ҫǿˣ͸ϽߡԱ߰ͷڵϣý룬΢΢˵һҾͲ۽λ̻˻˷۶ǲ𡣡
˵˾Ƶã˸ָһŮСܹɫԵĴһᣬ˵ȥǿ䡣һɫЩ糺죬սս˵ԲǵİֻΪϿš
˵ỹأȿˣŲҲǿšԱ߿ƤǹȥСʱҹܻƭƭȵоһ͵֡΢΢ǲ񵭵ģ֪˾ռ˻Сǲ硣
˵ǵİѶƣ˰١۾Сأ˵İ䰡ôȿпͷôСﱻ˵ͨ죬Ҽ״¨ӣæ˵ſҪ˼۾ȥֲԶһ֣һ˶㿪һ˾٣˼ô
Ҳ湻ˣһ˵Ҳʵˣ΢΢ڷ㶣ָôˣ˵ǿǼʽ̫Ѫȣˡұǰ΢΢ţҲ˳ôһҲǴСģȻܿ¿϶ԣ˵ţǰڱҲ㱻ͱˣûš˵ֵ֧̣΢΢ϴ³̣ʣǲǣϼɶأ
΢΢鷳꣬䣬ԱҲÿ»磬ڱô¡˵ȥư棬ȥ˸绰ԱһӾ͹΢΢ڨ΢΢Ҳܣ˵˵žƴˣ绰˱Ҫ΢΢ߣ΢΢еˣɻƴһҲˣ˼죬ˡ
΢΢ңµӵģе£ô΢΢ҲͦĵģҲѵôһƵصܶôá
ƹѲ΢΢ҲָɫҸĸڳǵ¡ĩˣôˣʲôʱʣɱ࣬ĺ˱ƣֵ̡֧
ҽҲ̫˳ˣҲ֪˭ˣȥ꣬涼ûһɽˮˣ׵ʱҽֺͺˣҲһ°ɡ֪Ҫôأ˵ҪǩSOHOҲû׼Ҳƾ⼸졣
ô͸Сˣ˷չĻ㲻ȻǿˣҲͲضˣЩԵôÿλҶǴӱ֪ģܵҴ绰ȥʣԼͲ˵һ
Ҷ˶ο䣬һͬһ»ܰϵæѾˣ΢΢ܴ΢΢һûнӲ˼ҲͰѻȥˡ˵Ҳõģ࣬ԼܺˣҲܵʱһô
˵ǰ΢΢˵ʲôýģĸ߾أҲ⣬ЦҾһ죬ǰ컹һҴý˾źţҲҽҵĹϵҲˣҾҲϳ
Ц˵ʱתѧôҹܵôϣô㻹û鰡Цһ˵϶һ𶼲Һҽһ˵һСָͷǣƵġô˵һӾˣЩˣȥǶ̰ģǶֻƤЩҸղŻΪǹϰѸģǹȥӡ
Ǵ˷˵ֻʵڲ̫ʹ졣ĸ뿪ˣÿҲֻԹ޺ίû˵ôĵĻ
Ĳ̫˵ڸʲôأҾͼ򵥵İԼ˵Щ΢΢ûҲҰѻԲԲ˵ǸӾæءգ۷ųЩ˵аãѧˡ˵ҡͷ߶ţ벻벻
ǰĽǶȣ׼ǲҶģĻһǸʱ飬Ҳţһ껹ûѧ·ĺӺ˰˳ܹھһ껹˵ĺӺԱ˼е̡
ѹѾҿʱ䲻˱ҪߣԱ߰΢΢仰ЩͷҪẉ̂˵Ҫˣôٵ̰һ̴ƵģཱུðûꡣҲգЦűߴ·˵˰ɣһֻҹ档
ߵſڸʱ˵˼ڵĻŭ˵΢΢˳Ǹ̫ˣز©ʲôѣʲôˣ˵Ҫ㣬ǲͼˣ΢΢Ա˵Ҹ˵ôܱ˼ٻ˼ҷƣ
ҿСţݸ˳ǻӻֱˣ΢΢ں溰ţҸ˵£ϵİȥ˻ӣӺӾ￴˽νԶϼ˵ĶԻ
ʣʲô°΢΢˵ܵôҶԾеЦЦԻϲԩң˵ǵǶҲã˵ǵҲգ֮һǾЩҪ±»ҪΪˣӶһɻɧһ𣬾Ǹ

ǰǰǰ

صԴ绰,ʲôʱ,תһԾ͵Ű,һ治ͦʲô¡ſӣһڷȷʵ˲٣ǰСȻ΢΢˵ͣСĻǹ΢΢˼أ֮Ǽ
һõʵҲЩƵ£ĻҲ༸ְֿɣ޵ʱи򣬻ؼҵʱŵƹҲм˿ο⼸СҲ۵ùǺչ񲡱չ̱ػѡ
뵽ΪСѹֲ֪΢΢ļٵģܾһǡС·µӰӣתתȥֱ˯ţӰӻţֻǸӸߴЩĿЩ˺ơ
ļСÿܣ΢΢ûЩʧЩң뷨ѨҲ˵ʣÿν˵Щ˱ңѰϤӰӡ
תС˵ѧУҪѧˣȥͼݽ飬ȥȥԴ˵ȥˣͷרүӸҲĿɡ˵绰үӵǼȣҲôǸǵĻȥ˯
⼸쾫Щˣô費˼룬οһЩ£ҾǿϷҲܷɢЩԼľǿԼȥ뺺ƣΪÿʱȻʹӡﺺƹȥֶģˣֻһμĳɢȥŬԼŪúæµɵȴʼӰӡ
΢΢ߺ,Ѿ,Ҳٶ,ʵ,ҾЩԼȥ,ڴţôЩĸǶôѰҲǰǰĨȥѣѪҪٵöࡣ
ڴõģǵǶֿɬģǰתΪһֵȴļ尾С˱ѡߡʹҪȼסڴʹĶࡣ
ȥѧСԾһɥ̾һ겻Ҳʦ̸һػҶڷܣԼѡĿ󻹲У
ĥʲôʱҿʱԾͰѵ绰ˣ˵Ѿ˴˾˺һᣬԼ棬һʦĻҪҴ㣬µûţŸ˷йй⼸æúܣװޣտѧɽảҲԼʱ䣬ֻܵҡ
ҴͼһЩסҵߡߵſڵʱ˽ңұصĻͷ鱻Աߵ˹εˣ˱˵飬Ȼ仰ûУŤͷߡҪȥۣǺ˹סңȻ°ʰ飬һⲻô
ʰģݸ˵ôôʡأЦЦ˵·ΣзתƵģ㲻˵˵ҡԱؿ˿˵ô
˵ѾΧ˼ˣƽѧУҲǸԣԳݼӰĽС壬ôߵĳڹڳϣô˹ۣⲻΧۡ
Ավվ˵㵭㰡ôȥѧУǳ˻ӲɡҿƵĶЦЦȻ߳˵ϴڵ绰ʲôĵ£
ôĵʣƽʱԣ򿪳ţһӣ˵ϳɣ ˵Ҵỹأ۾˵ɡ
˶٣ѾɫˣʣǺƵ£ ҵͷ
ˣҡͷ
ʲôԼ˵һʣûˡ
ҼĸĸЩʾᾫ
ĸ⣿ҵͷ˵ǵ⣬಻ǣ˵ĸûнС켣ҹܻ룬ѹͬӵ˻ȥԾѿ
ЩڰɣȻһ۾Ͳ͸ЩαװҲֻ˵ƼиŮ۱ݶǿĶ࣬ܰﺺҵ׳˱ȽǸ
̾˿˵Ͷˡصӣͬ˵£ǽͣҲҪЩʱ䣬ǰԣȻȼ䣬㿴ıԭ
ڳϣͻȻоԼۣô죬ڷǻڿ϶ͷԼеȴ𰸣Ҳ纺Ƹ˵ʹûʲôҲûʲô۵㣬ǲͬǸ˵еĸŮᲢۡ
ҲǸƽŮ༶ЩƽŮ磬Ǹɸɾһ·ĿȾĶͽ׵İȹȴƯϷӡǱĺܺãʳֹŵĸŮȷʵϵ£֮ûпɱԡ
ҰЩ뷨˵˵ʱ򲻶Ůҳǰԣ´ҡҰѳԱߵ¥ǴԵ򾲣ûʲô̬ȣҲǰҵĻꡣ
˵ǵǰҸ˵Ļô˵˵Ķˣľ䰡ڰӷſҷſ˰ſôôҲȥӴƣȷʵû˭뵽ôѰ
Цҡҡͷ˵ãҲ˵ˣ㶼ءתͷң̾˿˵ǷҪǰȿ϶Լٿ϶Լ¡ҹȥĻһ䶼ûװ¡
˵ͦ϶Լģ˼ҳ֤ȷİҷˣ˳ɻڿôᶨҲסôڣԼ˭̸֪ʲô϶
˵ⲻͽˣ˻ϣѵԼʶֻǸ͹⻷ֻ˼ҵֻۣһξ磿ǣҵһʶʶź֪һණûʲôܶҡ˵ġ͹⻷Ǳ£磬ǹȥˣۣǱ˵£Щûʲôϵ
йϵǣοЩδЩǵʱʲô̬ЩȥĺģδľôӰôҪԼҪԼ·ûп϶ԼͻԼɫ֮ǰʹ··Ҫǰأ
˵Щ࣬˵㲻ѧѧ˷ˣׯΪ֮Σɵĳ֮ģЦ˵Ҳ,Ҳ,Ϸ֮״̬Ҳ,֮ԴҲ,ת֮Ҳ,һ֮ƶҲ,ʥ֮Ҳ״̬Ǳﵽˣľǣǰǰߣʲô״̬ԼЩۼŮͺƸҲᶯҡ
ǰЩ΢΢ܵҼң˵Һôϣ¸ҵԼǰҲˣҲڹǰǰ;ͬ飬ϣȥССҲڣҲ˵ͬĻɣҲҾġ
صң鿪࣬ǵЩȰãҾԼԽôˮţҾԽ࣬ЩİЩݹȥҾˣеľôһֲƺӲľĺͲӲӥҺΣ
ô࣬ǶҺֻŵĵ绰ҵһĲ֪ǹôǲȻš
ǵĵ绰ɹػȻ¶ȥֻ֪úôžԲǰ취ǻҲġЩʱգվġ
˯ý磬㾫ȥӭһ졣Ժţֻͷ𶯿ˣұŵһ衣һҹĶŰ˳ɶƭƭǮģҲᷭ˯
ɽСر࣬Ǹ˯ţͷˣţ˳ɶǺţĻҲֱӴ绰ˣʡ⼸ëǮҰֻͳ۾
΢΢򿪵˲Ҿɵˣֻдһ仰ҸסԺˣ㻤ءٰһ˵룬Ǹø㡣
˶ţҳ׵ѹˣںҹ˸˸Ź⣬һʱ䣬ٽƵ˷ܣסԺĵǣϮһţȴ˼ǧ
ˣ΢΢ң죬ôҿŵ绰һ˿ĵЦǣʲôھȥ

컨Ὺ

΢΢˵绰ɳ쮵ҽƴѧʼʱǶԼƵڴɽǶԺƲĵģߺΪһɣǱҹеʲôһ㣬˷ܵͷԼɷ۵糸ٶȡҽԺſʱմ΢΢ңԾ˵찡Ƽģ
΢΢˵ЩֻӬɲȥԴܳͨ籨ţҲһ㡣ץӸΣΪǻǼ죬˭֪ôЩˣȻһǳ˼ûС
΢΢ǿ̵ģԸ绰ɺȴԽԽ겻ˣĿſˣÿ춼ҪӲһأͻطﲻԲȡƵģÿ׼ʱ
ҡꡱһЦ˳΢΢ͷһ۵㻹ЦġæЦ⺺ƿģʱСһÿӲţ׼ʱ
뵽˵Ǵ᲻סңҽɣﶼôɭˣﻹлʿǻ
İɣҰֿҲˡҸ¥ˣôҲӡ
ʲô¥ôû°ɣ΢΢һŵҶʱһ亹ƲҪɣʧ䣬ûŻŻС㣬ɺƣô벻ɣ
㼱ģҸŶȥҲҸߵĵطѰҵߵĵطҲҼҵĽ΢΢ƵĿһۣ˵ҹҵĴ˳ߣ»ˣˤ˹ۡ
Ƶң룬Ƕ¥ĻӦûʲô£뵽΢ЩһҲȻǱƼˣҲô׵һǷ΢΢ϣҵ֣ЩΪʲôûǷĺϣùȻ̼ˡ
Ƶ¥¼׵ĴҲǲСܹסһˣȴزסһ˵ġϷÿ춼ţԽǼ˭ߣȴǡǡ෴ʲôϵˡ
˼ҿһȳһյܣӦһ̾ϢȻεҡҡͷ˵Ϊ֮ɣȻ֮֮۲Ĳ
֮Ȼ΢΢˵ֲˣҲ˵ںסԺڼ䣬㹻Ŀռ뵽ұ˷ܵϸߵĳ嶯ǰ΢΢ΪƵȵţԼıֵôԣδҪ
ǰ˵ǡ۲ҪɣҪҲûϵһþʣᣬôûλͷԣ뷨ʵ̫ˡ
ҪѾϼаˣ˵ЩӾܺˡûʲô󰭣Ҳ˴룬ŲҲԽЩ
˵䵽˲ſڣǼ׷ǸСɳż̽ͷ￴Ѿҹ룬ƱţűѾ˯šҼһ棬ͷ΢΢û㣿΢΢̲סЦ˳˵ˣҸ翴ˡ ҲУʱ˻ܹЩ¡ҿЦӣ˵ЦôĸԿĹˣ
΢΢ɴࡰꡱЦ˳ûҸǹô,ҸĲҳһƢûСһͷһμҸôѵأͦӵġҰһ˵ֹ֪ӣ
˵⺺΢΢˭˵ء΢΢˹˵飬ôţŽȥԱţҲΪ΢΢˯ɣҽԺЦЦ˼˺ܾãȻ࣬ɾ䡣⻰ǣҪǳЩʲôʱ磬ҽԺصز֮Ļ
˯ˡҹⲻǻͷ΢΢ӻ֣˵ҵһ£Ȼһͦķת˹Ƕ̫̫Цüģһ֧ȣһкҹȥ
ҵ˿ڻûϣôһѿæȥ˿ô˵Ҫ˵üͷҼ״Ͻ΢΢ȥлʿ΢΢תͷ˳ȥ
ʱһ§ңѾʹòȴּôŴָ⴩ʪķ˿һķ·ܸʹϲץҵ֣´˿ڣŲЩøָҵ°ͣѵĸҴӡ¡ͦȥӭϣֱЩܵ㡣ܵӭϵǡǰ˶Ҫȥһһ˲䣬ʯɲһ٣һȡ
ʱʿܲӦ˽Ц˵ⶼʲôʱˣҼ״æüͷͷϲϸϸܵĺ飬˵û¡ʿ߹£ƿµû£ҿ֪ˡ
΢΢ԱߣҷЦʱҲһۣɵø̾ĲǺáǴȤ΢΢˵ҿСʿͷСãأ
ֵ΢΢ˣװûø첲ͱȥԻʿ˵ʿС㣬Ҫܶءʿͷŭ˿ڶѿˣĶ
⻰ϽܹȥаѾ򿪣ѪԼѪǲҪ˱˵ľܲˡһʱúѣǰڣžǶģ֪ԼվסˣŴ¡΢΢ڿ˿ڣûע⵽ңƨɻû͵ȥˡ
ȻˣﻹˡţǻЩ΢΢һǺƺ֣ȻǻʿúƵ£ȻʶҲģˡʱ㻤ŴϣԱиʿ΢΢ͺƻзŵĻʿѾ֪١ǰʿѹˣƿˮң˵ȥ˿ˡҵͷ뻹ǲȥˣԾţҲûʿȥϢ
ڴ,ҰѸƵִͷһ,뵽ڵ,˷ϯҹļž⼤ȴŨŨۣһΣһ˯˹ȥ΢΢ͺʲôʱҶ֪ʱģ΢΢˵ʲô۾˵
ŰձЦŪ˿ڲҴ΢΢ǻ֦Ҳָ˵⵽ǲ˻㻤һҲǣ˵㻤ҵǸ˲鷳˵ˣռ㻤λá˯ģ΢΢
ɳ˯£ҿյָʿҪ˱ӣǸðˣһôæù΢΢˵ңţдš̫̫ࡱšҼ״һãϵʦҪġ
һʱѾˣͳ绰Բߡ΢΢߹һߣʣѧУ£ҵͷ˵ˡ绰С棬붼ûͰ˹ȥ
Ѿˣ绰Ǳߺþû˽ӡҹҶٰεͨˣСڶѹôûȥǲ벻ˡ˵ںأһ˲С涥ʦѣװ˵ҽԺء
СǱ˵һһʲôģҼҽԺΪ벻ȥײ˳ܻ˵ãɡĸҽԺҴȥ㣬ʦҰ㶥ţŰɡ
˵绰΢΢һ߲ڶЦЦĿңҳգգۣϷתһ룬˼ôҲ齸ҵģô侮ʯЩ𱨵ĲصҸ첲΢΢˵İɣῪ˻ᣬҾ͸˵ʵ΢΢һۣȥҰŤЦ˵Ҫ΢΢Ц
װɻʣǻǸʵɡ΢΢һţܵƴߣ˵磬㿴ҲܹܡҲѧӣܵƵһߣǻ˵ƣ㿴Ҳܹܡ
Цְֱֻȴʯ࣬Ҵ󶯡΢΢ƹܵߣҰ㻤ϣͷҪƨɡԱЦ˵΢΢ô΢΢ͷ˺һۣ۵Ц⣬Ҫװһܳȥˡ
ת˵ߣůţĺǴָͷЩ죬ˡЦŹҵıӣΪãֵõģһȥҲҪ١
ᣬȴ쳣ļᶨ·ȥЩѣ˵ֵһᣬ·ڵҲں·𣬶ǵδ޵ġļᶨǰЩԼĴЩ
ͷĿʱ̫Ļ˵ѾͨһԼһһԣɴʱ˾ЩҪֻˣᶨĵ
ֻܾ˵ƣҲ뿪˹ǣ۵ˮǽҪһ뻳૵˵뿪
ҲʱҲЩеĻǺɽ˺黰Եò԰סﶼô׶Է֪ǵģ壬ǴϣЩ֪㻯һĬһִǣԵĺԼЩη紵ҲԽ⿪ָᡣ
úõůģѾǴ죬һЩӳһƬ糺죬˭ӣɫһƬԱߵѿ۵˭˼ࡣĻЩůůľůů飬ϣӭҸƵģԶůůĴ졣

ǰ

绰ʱ΢΢պýŵ绰Ц࣬ȥȡСѾ·ˣＱΪжҲôˣƺҲӳʲôң㲻ƭҰɣ
ԼȷʵһôҲҾ߯ԲסһԲѣҲȷʵҽԺأҲĺ΢΢ģ͸˳ˮ飬ӳ΢΢Ը
˵ȻûУҽƴѧ˸Ҵ绰
С治һ͵ˣ˵绰ĸ΢΢˵㿴˭ȥ΢΢Ц˭ǵģ˭ȥ¡һЦ˵ȥˣӴˡǱߵۣЦ˵㻹˵ӣҲ㣡
ٻͷʱ΢΢ѾûӰˣƿƵӣ˵ĻͬԵͬһޣŮתһ֣˵ӣ
ںƱ£뻳ִŲϹȥ´СǽƼ״Ц˵ȥҲһӣΪǻܻأ
̧ͷڲ׵ӳ棬ĻĹ԰Ĳɢɾ͸¶侲еᡣ۾ҿʲôأҺЦԱŲЩ¡
ϵº,սů,һ˯,Ƽ״Ҳ,ŲЩ,Ҹϱ,Լ˱,һ߾ؿһͷһ˯ţȻƽʱһʱ˷ɵ˴ʱҲƽҸ˯ȥ
СҲûһ˯磬ʱƻڿ飬Ƴŵֻ첲Ǽ֫һӲ͵һߡҼıȥǸ첲㡰໡һ˵ˣ
ܳˣҲȥţҪǻѣô죿Сŵİֻ첲ٺãЩЦﻹġ
Ѿ˺üˣû֪ģһѣ˵ţ飬Ǹ첲Ѿɻˣ뻳ɢŵĹζ΢Щ
̧ۿźƣɫü͸Ÿ㣬üͷڹе΢壬Щġ֣۾΢ţܵȽëǺĳ򡣱ӼͦΣԸ۲䡣΢̵ĴǱ߻ŵЦǷ뿴˧ץ
Ŀʱ̣ߴࡱĲ⣬ٵһᣬһȷ첻Ǵڷģٿƣ΢΢ţüЩס
ˣ̧ͷѾ㡣
šе㡭˼۾ĩίĵͷ
˵ʲôȥ򡣡˵ұҪ§øЩȴ˿á
Ҫȥˣôͦá˵ջŲŲ¶Ҫס
һˣ˵ҲˡԾǿĲ϶Ƥϸߣ˭۸һί
һ⣬⼸һֱ㡣˵֪Ǳģ⼸һȥҲ׵뿪Ǻûһ㣬ŵ˷̧ܵͷңôһֱң
ұ⺢Ƶıֻ΢Цͷգ첲ϵЩֺЩԥ̧۵˵ٴμᶨĵͷŻķ֡
Ҵ׼ŵʱִƵ㿪żЦЦղŻ˿˵㣬ЩԵζǺƵķ
ڿտסԺϣĲżҶʱеͽҲϧǰڡʱഺȥ죬ɵȵнʣµҲµһŴߵİ顣
뵽ͣ½ŲعͷźƵǼ䲡Ǿ䡰͡㿪ì̵ּĻ棬ɰ˶ٹкꣿָжٵŻôһԵӣķ̣
ŲӼЩ΢΢֪ͬСȥ˻ˣһʱǻزģԼڲĺܲġ뵽ż䴦ùһŻŮӭײŵüһұûʲôӦȴһоˣܵһˣȵվһߡ
Ÿ߸ЬȻûҵƽԺãһеʻڵϣǰһʵʵĲ档ʱмƬܰĻɢ䣬ôһȣΣĻ걾һһƬƬһ
ҿö˶˵Ļ̼ͱӣ̾һ߸ƤЬˣʲôοһ¡ϾûʲôҪǸԼ񾭹Ĳȣûʲôϵ
·Сĵɣ㿴⻨Ϲˡɼȷʵ밲ο˵ȴЩֻζ쾫񿺷ܣʺȥͬ˵Ļ
һۣȥɢڵصĻ´˵Щʲô治ĻתҪߡҪ̧ţ·㱻סתͷŮվֱ׳˵ôǸ˵߰
ҿǲ֪ôЩһ뺺ƻڵұҲƽϣ˵Բ𰡡˵ǸҲٿ⣬ô˼ҲԵ޹ʵϾ޶ʧ˵תҪߡ
ʲô̬Ȱңģҵͷסҵ֣˵鷳ſʱеΪסǼİ֯Ѿӵϳ
ҸҪŰûһŪôȻԼơ
ҵ֪ôˣЩͷС£ԻŽ̬ȡ
ϣ㵹ˣҪ䲻Ĵܳôèܳ䲻
ˮƽ⣬ЭԲãʱ˲ƣûпصСԣ֪Ҳ磬ǻˣûʲô£ֺܴȵһǸҵ̬ȣһ·ƽһء
㣡㡭ô˵أŮСͨ죬ָݴȴ˵
Ҿͻô˵Ṧãͱѧ˼ҲȸΣԼ岻ûעȫ㲻Ĳ˰ɣ˵ѾˣҲ֣չȥ
¥µС곴˼ˣݱֽͷԷʱãʱ䣬СʱˣŴҴҵսǵʱԱεûˣɹչ㿴ղǸʻŮӭ
ȥȻôǣԴһûɣŲ߸Ьûʯĵ棬߳졣ɤǰߣ̧ۼңͣ½ŲĿбӵļǰߣʱͷˮˮ룬һţˡ
ص˫ֱţʲô£ҽһ㶣תеĶҰѲͺд򿪣Ƶ鶼ҪˣʶôãͷһμеĿ˵ӾͳԣԱЦĿ̻ʵӣ⺢ӻǶˡ
һΧʲôԾζҺ΢΢ϵģȷʵãп֮ʩƼҶҲŶôԣ˵һ㣬ݵҸǰ
æȥÿӣӹʾ죬˫ո΢˽ŷӣ˹ȥһߣ˵ι㡣
˵ּһβ֪û׼ǹҪ棬ʹ֭ʲҪȥְֽӵԶȻֵһ飬ɵҲ죬һ
ҳв˵Ĺ򣬰ȥϵ䵽ͷϣڴʯڰյȣҲְֻܷҰڴϡ˾Ķ˼ҪŴˣҷһͷ
˴ĻңŽæͷϹ˵̺á

Ů˺οΪŮ

һģһһµζȥţȴ˺ȥӽȥݲ衣һЩˮæ˵æҴˡ
ˮյòǲҲֻܸ棬ҪȻݿøӸסݹʱҪӣһ̡ȻȵķһߵĲ輸ϡһͷǵЦЩ룬̬ƷչȥӦûʲô⡣
̴ӰóƵļϴæӹ룬Աߵ³֪Լ·ٵ·һɹֻǺҶѷšƺҲЩߣǲϹţҰǷı飬ʱڻϽһ䣬Ȼ֡
̷ִյõǡô˵ãæˣ˵ỰţѾĿڽСáˣձϴεСҪеĶֿ࣬˰ɣ
Ҹæ£ѧӣֱ˫ϥ£СбʮȽǣ˫ȻĴϡһϾЩð麹ŮҲ˶õģҪ΢΢ôĿȾôЩ꣬Ǹһʿԡ
ϴεºܲ˼ίˡЦ˵꣬ƵĵۣһҳԾСû뵽˶ǸǶĳϿҵ̬ȸе޴롣
ӦҶԲסǣô鷳ˡ˵ⲻ֪μʱ򣬺Ʋ廰¾ͲҪˡ
̧ۿ˵ñͺá˵꣬Ĳˣͷȥ豭ϵĸҶ
æ˵ҲǺ⣬ףȷʵЩçײ˵̧ͷʹ˸ɫҲԵ飬޵Ŀ
Ϊס˺ƣ»ԸǿЩȴǺǸӲˣݲñ˵ĵ涥ײ˵гĶҵͷ
ŷӦڰʾϴεʧϴξ˵Ҫáԭ˼һǵǳȻôʱ̣û͸һ㡣ҲǲôǳĹȴҸƸϺ굱ϾҲǺա
һҿʼǰŮ˲˾壬ܸƺ΢΢ﵱ裬ҲܸǻദгȻ˵ͥ䲻йĶǣļͥվסţƾ汾˵Ҳǲеġ
˵ҪСˣŵһá룬ġϴβ˼±ϵ󣬶ҺƶҲʮ׽ôһǸȴٲȻԼ˳λãô߸ϵ˵ıǸƽ˶׽
˵ЩŮһԽԽʴ˿ǰ̾˰ɡҲ˵ʮŮƬԭʼɭ֣粻˷պʹ̼ȴƻ΢΢Ӧĵʹˡ
ʮŮ˱ǹľ֣֦ҶïЩų죬ɵ͸ҶսʱǻǿԿеһЩȣۿȴĵʺϲˡ
ʮŮˣһ޼ʵĲԭԶԶȥһͣԶ֪Ǹ߸ߵصʲôҲЩȺҲСϪֻ紵ܴ⵽һЩӰӣȴҲСǰ̣
̵̽ܽӦĸ˵ǣûûǳһʱҲˣĸȥýͽ͡ƺ΢΢̣ҾͲٸ˳ˣȽĸĵλʹǲںҲЩ˰ɣԼղŻ˳ŽС̡Լӣ޲óԼ͡
ҲûʲôԺעЩˡԺ󣿻Ժ󣿿һϣģҲȷʵȣϽȴϣûʲô棬Ժʲôð֮벮ĸָ̡
ЦӦɫд´ңĩ˵΢΢ͬѧ
æӦ˵Ӹеѧͬͬסꡣ˵Щ᲻Ϊ׽ϴ΢΢̵ܳΣԽԽͬ˵̫ӡ
ƽûͬʮŮ˴֪ôģҲ֪ҵʲôĻشۺƣ鵲ɤӣŲЩȻҳҼˣ㰲Щ
΢΢ôƤԸദôãҲѵáֻһֱڹ⣬΢΢Ҳûܰ뵽Ҫǲʶˣ
˵ҵ֣ҳǹ֮Һã̧۾ˮ۵ģƤЦЦЦ˵ʶ˲ĸһҪϸ費С
չȻЦúܿһ߻ߵĺ˵ҪءѾҸһߣﵹġ˵ǾͿְɡ
סҺ֣˵ҿղôɵŮҼгɣ˾䣬ĸҪǲͿұ֣⣬ҡ
Цŵͷ˳ջΪŶʪ֣Ĳ豭ȥˮóƻϴɾˣƤҵӰЦ˵΢΢ʲôʱô°
ﰵЦ΢΢ȻڼʮָմˮɵźСʱҪϸܵĶࡣǲͬŮĵطڣǵʵʱ򣬾һҪջװҲֻװһʱһ£ҪǳþõװȥҪЩġ
Ҽ̴˿ѾЩλˣֱ׷ȻղŸŮһҲǷ곡һЦѾЩøУȴԶ׼ġ
뵽⣬ұ˰ᣬ˼ίСģ˵΢΢ĸмŽţҴСԼȻûԶٿ࣬ҲҪԼҪҪƽʱҲ֪ҵʲôŮ΢΢ܻ˵һЩҲЩɻ
̾˿̽ʵ΢΢˵ˣڵõˣҪ壡
Щ̬ȼЩǰʮʱˣְٻ飬бҲû˹Ҷ顣ͬѧҹܻﳪ裬ʱԼڼңܹȥ棬룬Ҳ湻ģûѧʱ򣬾ͻѧУˣôҲ˸Уʶ΢΢
Ұ˳Ҳʲô治ְ̰һĨȥֻ˵ԼڼңҲܻЩͬġȻɫ˳ҵͷ˵Ҳֿġ
˶٣ҲǾˣҪвѧģҼԻлɣæ͡и㣬Ҽã˭ңܰ£ͬѧĽ򣬺ҲҵʦҲʮϸ񣬺һѧУУҲȫĿܡ
û취Ϊ˰壬ЩᵽһҲ£ҲֻẺˡ
˵˸ƶʶǽ㻹ҸƵĽءǸһֱԺֶˣѧУʵϰסҼҲǼġԶóһСۣϾһԻ棬ǶͬӰ졣
ҲŷĵͷЦ˵˵ôҲ˵ߣǣǸôժǡʱҵȻƽЩԾѾɵĲˣԽҲԼþա
ѡ˺ߣΪ˵̫ߣҵɻ㡣ǱһߣһһƻȻֳСΣڻǩַЩƣԼתȥϴ֡
ҲȻѾ࣬вƸʱĿ׺̽ǽʵʵ׽Ĺ裬ýԼװúԲ
˵˻ҳʺƵת΢΢ȥˡЦ˵ճȥҲûˡƻЦ˵ûô϶أǰְֹЩӣƵòС
ӦĸЦƷ飬ͷĵ˵⣬΢΢ȥɡΣأǻ룬ѵһ˲ɣ
һ£ת˲ͷЦ˵Ҳˣ΢΢⼸ҲͦģҪû¾һɣҾ΢΢㡣
æ˵ûû£Ҫ˵֮أ㷴ӳⲻŸҸռôҲĲҵˣٿҽȷʵˡ
˵Ǵ΢΢Ҿؼңĸİɣء
Цŵͷ˵˼ҪߣҰ͵ȱߣǵϻмƬղŸ߸ЬŮµĻ̲꣬ȵĲ棬˵ȥɣˣһẺƸżˡ
˵ȤЦһ⣬㲻˼صͷϱ˵ûȣƺܵЧסҵ֣С˵Ҳģ
ٴ⣬æСƵͷЦЦתˡҵͷǱȵóĻ꣬ЩϧȴĿġ

ĸ֮,ý֮

ߵʱѾɫһʰһ¸ղƻĲо֣ʺʲôʱҹȥԱߣ˳Ʊ£
Ц˵ô㻹˵£˵Ϊ鰡Ӳ磬һ˫ĿЩ䵭ţ͸档
áػҡ
ţ̧۸˫ӣһңһĸҴµĳеӣЩ
ˡ˵΢΢ĵ˵ͷüЩ΢壬Ǽǰ㱰ϥЩɣЩҲԸġʹǿ۵㣬ʹǶҺ飬ҲǫϾǳ޹ط¡
ظжоĹػ˶ίҲǿͦԶѣҶֱǰʹܰ꣬ǸģҪһԡ
˵˻Ựи΢͵ӣһţҸҸҲŮŮķ绨ѩ¡˯ʱȥ㻤Ŵı˵˯ɡ˵껹ίдڴĿӿҡ
תͷǸ߸߼ȣ룬㻤ĴŲһߣЦ˵ͺЦЦתңŲ˰죬Ҳֻա
һҹ˯÷ֱϱƵĵ绰ѣѹǷŭȷʵơұۣ˵Ҫߡ˵绰ұ۾װƽͣ˭ôŴҪ
ƽ񣬻˸ƽ͵Ŀ˵û˭Ҫ˯ᡣҿʱ䲻ˣϴĩ˳ȥ緹ʱ΢΢ѾˣЩӲҾҪҪеĴӣĴ򿪡
΢΢վű߸Ƴɫҹȥ½˭Ҳߡһ϶£΢΢ߡƺסվסһͷװ˵ﰡҸ΢΢ȥϴּ䡣ƼҲסɫ΢΢˵㲻Ϲ˵
΢΢ؿ˵ûУܰίҲֻⶥţŲǣ˵΢΢֣л˵
΢΢Ƭ̣˵ϴθᵽǸŮҪƣո˵绰æƴкЦ꣬⸻ŮųҲǴԼ˻Ҫͨƽӵĵ绰΢΢ˡֻԼ㸸ĸ΢΢ʣ˵ԼҰҲãĸǱҲС
ЦһլеĹػЩɭϵģԼȷʵҲûʲôҪźͶˡֱ͸һΪѵˡ΢΢⣬Цָҵͷ
صƿɫûʲô仯΢΢ҲЦϸʡǽǱʲôɣҲ΢΢ôСҽԺˣ΢΢Ʋһۣ˵ˣŭߣͰ
ƺʲôɼôһһ͵ģҲˣԼǼһһĿ顣Ҹ΢΢˻죬ĵ绰ˣ΢΢ȥ˵䣬תֽСôӽ΢΢Ʋ˵˭ë
ȵľͷ߸Ьûʯġഺãţ΢΢״Цͱһ££ء߸ЬͣſڣƵ۾а˳Ŀתŵüͷָ΢΢㻹治ң˵Եһߣˡ
΢΢ȥţ߸Ьʵĵ̺û΢΢ѹɤЦ˵òɣ˯ҴӲ˵΢΢˯أ˭ˣ
΢΢ݼҲܵλվһ̯֣С˵ⲻôС㡱תۿŮһͷȾ˺ɫľϵķĿڵÿ峤ʲô¿ҲˣӦͬҲ࣬5CMĸ߸ЬҸ߳һͷҵʱЩӸµơ
һˣ˵ԭǴˮϴζԲסǰĲǱˣ챻СԲȫŮҲȵ˵ĵͷеĻ޲˳Ʋȥ
΢΢Ц˵ԭʶЦ˵һ֮Ե˵꿴Ůװ׵ЦøЩ˸Ů˵̬ŵϵζʱʱζһΪǿ¡
˶ºɫСţƤףɫĵ֯һӲӵľȦ׹ű̵һ̧ۺܲмĿһۣתͷЦ΢΢λǡ΢΢æ˵ҸŮѣҰָ˵ġ
һۣȻе˵˵ǸĵŮôôŽˣ΢΢ЩҲˣҪͷɣ΢΢Цɲݣͷ˵ǼûˣרҲĵŮ˹㻤ȦЩݣ΢΢˼û˵
һߵЦ΢΢⺢Լ˵㣬ô̯˵ϸºƴˣϷݲˡȦ񣬼û͵֣Цﺬ˵Сͨ󰡣Ҳѧӣ˵ˣû˸ĸˣҪЮ˼һӡڵǰŪˡ
ǲ⣬ҡͷ״ޱȽ˵ϣ֪أ㶮Щء⸸ĸ֮ý֮ԣܲ˽˼Ҳǲҿһ߹õЩλɵͷСȴЩҲµģҵںƼҼүӵʱ飬һݲŰˡ
С㵹ǺܶصģҵˣСôصˣô˽ܵԲ˳Ĵ˼ҲǹϵĴôλֺЩʲӵĸĸýôأ»Щĵİèɣ
˵һƬ޵ĵҲ߹󣬿ȴ粻ĵţڳĲһҲȻλףǰλҲֻǸСʲô¡
ǳסģҲ滹װ˯ĺƣЩʪ˵ǸʲôҲ˵ĵطͷֻ΢΢Ҹ绰ô£
΢΢ǰҪ绰ʱƴſָ΢΢˵ʲôأ˭ģ΢΢ͷȦסƣ˵Ƹ磬˵˵תָңô£
˦ȥ΢΢һæȥ˵ЪЪɣͷ˿ͳԲ˶ˣüͷ˱ǽȦҲˡ
Ůѣװ׵ĸˣҲȥʱˣҲûãȦǴûܹĴȥʹǻؾҲֻǺɳӰ߶ֱܲԣǵҵ棬Ȧܵ˲Ź֡
΢΢ƺȵٸһ飬ǲ˵֣ҷȥ΢΢ںŽȦ뿪Ŀǣһţܳȥˡ
ǺαأôͷҪ鷳ġ֪ôģŮıӰҵЩûҲ޹ģˣһŮϣҲֻ֡ĸ鱻ŪЩгɫʣЩҲܹ
ǰʲô΢΢Ҳ̫ˣߥ޵ġ˵ָҵıӡЦ˵ǰٹˣⷬҲͲһˣϸˣͳԭˣͷһһ죬һʣ²ʹô
һ治´ﲻ̹ɲأãҲ㶨˵§ЦЦʣôŰҿѺҾȥ׼͵ף㷴ڡ
ƵĻԼһεѹˣҸһƬƬۺƶ䣬ӭ˹ƻҲӳԼĻ֧Ҫͷ۾ЦʣͰ
ûѹɫ˵͵ǰɣ磬ǵҲǾͬġ
ĻҺܸж⼸죬һֱģǷǰЩʧʱ˱Ťͷ᲻˶⣬ƽϡ䣬װ׵ĸңǵƽϣֻЩûзеЩԭ㹻İȫкΣ޵İݺ簮ЩҳЩȴ޾Ҹ
ţҲЩһ߾Ŀ΢΢һ߼꣬Цã飬ͷʰɡ

Ϥİ

΢΢ǲ˵,һĲ¸,̫,һϲŭ֣͵ֻܼǵģԶһֻܿ˵ѡ΢΢ҲˣŵҲ£ٲŪȷʵЩˡ
תȥѧУԼԣ绰˵æҵѡ⣬ô˵ǿģҽе칫ңгһĿĵҴѡұûôͿʼ׼ҵĵģǻ˵ˣҲҽڣǵЩ⣬ȻΪ״˵ЩһооҰѵûȥǺˣ㡣
˵ôѧֵø仨һսŵʱЩõɫûüĿҲѰʱƵůЦˬЩ¹һʣ΢΢²ȥ㸡Щϣʣ㿴Ҷ֪żˣɼ΢΢ǼһдЩȻˮƽ˷ָҲǿɼΡ
üҪ΢΢µЩëҸϽѻ˵ô˵ҲѧԺȥĿưдҲȷʵ̫ˣ֪ҿ϶ûǹˣ㣬㲻ҲӲܣĸУĨ˰ɣ
ЦŹҵıӣ˵ˣһ˵ʲôǸҿˣҲˣΪ£Ұ˺üޡԺҲٹܣûǽͱ
ҼģĻһصͷǣĩˣѾʵˣʹЩһ£Ҳ滳һ˵ΪºôЩûԼµ˰ɣ
ұӵЩЦ˵СҵĵأƫԴæЦ˵ҲңЦ̾ҳȥߡ˵
̫ãϿʼ죬ʱոڹһѹֵ˴˾ȻߣҲһɫˡ
ҵĴҲطܣںĥĥĲԸԶԻͷʣ΢΢ǺƵãҾȵĸǰȥô֪ѵŴ㵽أ˼ڰ˴ܰǵ
̾˿˵ⱾҪǻ΢΢Сĵɡ˵ʱЩʧǾɫҿ˾ġɾʲô£ôҲǲ˵ģҲǲʵġ³΢΢Ǻһڣйء
ͬһСųģʲô£ҲṴɫ˹ƣӦֻˣĹϵһʱ벻οڱ༭֮ǰʵǵֽӲӦҲȥʲô⡣
ˣøոշѿ֦ɺȥտһţǷ֮ǰ,³ꡣڵϣ˰һǲĴܵǱߣеԺɫϣԹԵͣļͷƽóӦƲ˵ġҲʡ
̧ͷ˿죬Ұڰ֣ζߡ˼ֻıʲЩѾЩ԰ѻͣ棬ᣬҼ״Ҳʣ棬Ĵףſζоһ꽫
캺ҪԺˣǰһҹȥ΢΢ææİԺ㻤ԼóθǴΣƶҽСеĲо˵һͬҽԺ򽻵ǳһ˵켣ˣ
˵ҾͲԺˣЩݣû뵽ǰЩ컹Ůƶ춷ݣȴô䵱ʵˡҼɻ˾䡰ѧУ¡ŵ˵ͷ
ʵѧУûʲô£ֻԺһ٣һǽȦȥһôˣһšûйƳı£ҲûпսȺȣҲֻǸ鷳ôһζĻңиʧ¸ǵòʧ
ƵƢ֪ģҲ˵ں˵ָָͶܸϣЩ㵽һʹ졣ϲƣҾּ¸ϸˮıȽϺáʹԶܽ˵Ҳͬȥ֮ǰһֻҪһЩҲǺҪҲҪοȥ鷳
ôҸǵˣƻؼҺмүǲţ֮ǵ绰ͶŵȻЩ˼֮࣬ҲΪǹϵƽĹɡ
԰΢΢ң΢΢СģҼĿгݡ֪δΪԼһ·˳˳ˮʵʹǾκˣҲƽ͵ԡʹǰʧɫҲôҹеǲǱʲôѡ
̾˵ҲûʲôϻؼҺּˣڱǩԼЩˡձ֪û˵ô򵥣һǷʲôŻϻʧɫҲһܵʲôŻнĳݺ
ߺذͷβ˱飬΢΢ɢɢ֣ôһ㲦˲٣ĵĸ֣˼ά͸ʽҲ⿴ĳ³ЩϵͳٿЩɫʺͼӡ
Լ΢΢ʱأңҲˣ̿ӱް˰ӼĹȥһȷʵǵżˣԴܵţڰǰͿ񽻵ϡ
ҲԱߣ̸ϣϳһֻȼẉ̂һֻӵķϡҽƦ࣬ӡƳһۣ˵ҵ˶ĸ󵽽ͨСΪɡ
ͷ˿ڿȣϣЦӢ֮أ㵱Ը⵱ССֵʱҾȵĿ˿΢΢ڶ޸ĺĸ壬ƺûκζݵɫʵҲȷˡȥʱҲ벻ʱôִţһҲ΢΢ӼŪӡ
˶ǻӽһһʱҵ͹ȣǿģһ˵Ůָ޸ǮˣҲ⡣һ˵ָҸţҲǴСֵ£ȻıļǶСʱ˵ȷʵ̫ˡ
ϴǾ䡰϶һСָͷҺܽ⣬䡰Сֲò˵ĳ嶯ϾǴСѣҲãδҲãֵҲã鵽ҲЩģοǰ΢΢Ҳҵѣ㣬Ҿúܡ
еγɲɣ˵ӣģô˿ءŭţ͵ǿЦȻԹɫĿӦͷһŤΧˣں˵Щʲôмʶҵģ
εЦҡͷĵ˵˼΢΢֪ûд㶫Ͳʲô¸ɣҵҲأҽ㵹ˣһָ˭ҪҸɣ˵ң۾Ц볰ĿңһΪȻӡ
ȻѾ˵ˣ̯ɹףһ治ţôںô֪ߵغɫɸ˵أôҲ߳߰ɣСʱһ𣬾Ҫ棬ҲҪõģЩͷȥˣ
ҰСʱһμӻӾΪҵͳҲãһζ˵̻ˡ˵ЩůҲе뷨˵ʲôѣܰǲڻ¡㲻ܰҲ԰æһ¡
ҵǰ˴գҶҪоĺˡôľ룬Ѿı飬ֻܿӵԼȵɫãʸ˵ҵģڳˣѧйְ˴Ҿˣ˵Ҳûá˵ϣ֧̣۾ɨŴ⴩ȹŮ
ҸƵ£Ҳ֪һģ΢΢˵ҲЩҶŶûĶ䣬ֲ֪˵ЩʲôұǾ䡰ҭôиĽ㣬жԡСôֱ׳ĳϣȻôȻҡ
εҡҡͷǵ΢΢Ͽ쿴꣬Һ뿪⡣ǰʧİ޷ͬ10ǰǸ緢ƤкϵһžǨѾŲͬķԽԽԶ

˵Ļ

Щ,ƵЩ,Ҳ,ָֻ˹ȥæµͱ,֪æüѣҲȥţרңߴ绰Լҳȥżһ˳ԷʱҲԼһû¹һҲڡ
绰иۻᣬҲμӣ΢΢ҡʱû룬ҲϴĳϣȻҲ̫Ը⣬΢΢ڣҲûʲôġ
΢΢ܿ͹ˣŹʣһƽʱͬһţпЬ󣬻ľ߸ЬͷҿЦأСҲ˽Ҳһװĵӡǰˣ˵Ҫȥã
˱һ˵ҲˣҲ˵ˣ΢΢ĲмС棬˵ޣҲܸ鰡˵Ҳ֪˵˻ͷɳò豭СգЦݽϣڨڨҲ˸¡
һ΢΢ôСϾһĥôյһġ⵽ˮݲ裬Ұ΢΢˹ô¡
ԭϵľۻǵһݵĻ񣬰ĻӦϵģۻЩͬ˵֡΢΢Ҷǳ˫ɶԵģС棬ȫ˵ӦĹΧôСκˡ΢΢ЦĥҪأΪ¹ңǾãǲǾĬˡ
ҰѲҶŽӣˮ⻰ֶһ£ˮȥô£Ҫ濴Сˣһˣ«ʲôҩ
ʲôҩͷ֪ˣʹûС棬ǼһҲǸߵģTMD̫Ƕڹ̡˵ţӽȥˡ
΢΢粻ģ˻˦ˣǵӢˬķҲСԹһأôһû¾Щ仰̼˼ҡҿڿС˵Լվڳϵľۻô¡
΢΢Ҫȥ̵ñͷϻȥʱ·ӦҲԣһôļ۸ǷڹﵱЩϧ·Ҵر˫ƽ׵СѥѾ·ݵǳţ׶ʡ䡣
΢΢Ҳǲֵģô˵ּҴŻ壬ҲŹ˻ᣬɫ´ȥӣּЩڼˡƴ绰Ҳһȥ
һһŤͷ΢΢ôȥϽŪһ׻΢΢ںǰҲˣԹԵСԱ͵˰졣ϴμС滹һʱȻһֱҸ΢΢𣬵һʱûҲ˼΢΢ˣСԱס
һ˵ʱ򣬳ͬϴһҲȡǸµˣ˼·ҲҲЩҲЩǽȥʱܹźƺ΢΢ʳʶ̣ŷҺС滹ں棬ףֹ
ǺƵýĻ񣬰΢΢ûȥ֣΢΢Ļ˵۵ûţгڣ治ֲõģҪڳӣԼ鶼ۡ
ΪͬˣԶݣе΢΢ʶԴҲֻЦʲô˭ҵС˭ýҲǸֱˬ飬ƢδҿЩصЦЩĵӣҲ⡣
ʮڰӶҹˣͷȾƵʱ򣬺Ƴ˸⣬ɱȥ¥ĸϲŽȥ˵Ȣϱˡýɫǽǲµģ־סҵߥޣ˱߳Ƶ֤飬ȥÿҡźҲվſڿš
һһ̫̫70٣һؼԲףأŽȥǽŴ조١֣̫̫೤Ȼ˵⣬ýŽȥ󺰡Ȣϱˣ˿ʼûӦǶˣűĴЦ
ſڵķԱô֣Ͽȥ˴þסýͽҪ˵ƴӺ沦Ⱥ߳һˣղɫҲȥ˰ءԭǺƵľƵֲ꣬ô⡣þȥ׼Ӳˣÿİ䶼ȥѹѹ
ڶһѧۻᣬͲӦǴѧڸ˭գϻŵ⣬϶ͿĨͣǶزȥϴءǽȥˣҲ˵ɣҲǱˣɴĺһԱߵѧһ㶣תЦĩ,вҲǳ֡
һʱ䣬¥ûİ׷׿ſʲô£Ѿвվű߿ֵģȺں壬¥µĿеĶ
Ƿ㣬¥İ䶼˵мĿݲôֵģҲˣǽҲ۵ĲУִӣصˡ
ﶼ˷ͷϣԴ̽Աߵûɼҵʲôʱ顣ʵ΢΢ʱͷһŤЦС桰ʲôʱ򣿡С汻һʱɵˣ֪üϷǰѻŵʱ΢΢תͷԱߵ˵ɣԼûá
ʱվÿþƱҾ˵λҸղѾܹˣҪˣȽýϲ¸λ˵һͷ˺ǵϲơ˵Լȸˡ
һ̫ͻȻڳ˳΢΢סˣҲű˺ȡֱ΢΢ͱңŷӦЦŰѾƺ£ʱҲӳˣһعϲף
ýҳΪȥϴּں档˲Զҵ֣һҶֲ֪Ǻáϲӣһûأô㵹ҺˣýͮͮģӳҲϲЦסͻǮ֣˵ǼŰɣ˱
һţԼ͡һЦˣҲþЩ˲ЩϱۣҿƾͦõģǸǿţͷֵҲø
ýĿ϶ȻǿĵģͬʱҲ³˺ƽҴҵڰԭ򣬿ҲвɱЩֵͬܽ,䲻ôؾᣬҲ޹ؽҪһҲƯ
ǶҲøҴкģô˵ˣԼһ㲻֪飬ҲЩѻ𡣸ο̸ۼ,̳֮ǰ֮Ƕ,Ҳ赭д,ΪϾи谭ƱȽϼ,ܾ»ٻ,йΡЩ̫죬һ̫Ӧ
ص䣬ҰеĺƵһ°бЦְѺ·͵յҶߣЦ˵˰ɡ
ұҪץԱߵ΢΢˷û߳ЦҪµС糡Ҽ״ϿС˵㲻һ£СʱҲӸղŵѹˣվҲҪñӡ΢΢Ӻס½ƨǷǷվûվ
ȰЦգɢϯһؼҡ·ղǶʵļٵģɻ˵Ȼˣﻹмٰŭô
ѳͣһߣŤͷװһӣʣô㲻ͬ⣿˵űչҵա˶࣬סߵ촽˵ǲǿЩ⻹ûһءְҵһߣ촽ϣƵ˵ǵöʱ㰡Ͻסˣûͷô죿
촽ůľϣ̶䣬ȻػסҪֱ졣ǿǿЩһߺݣһȴ§øζѲԵĺҵ촽˵£ҵġ
Աߵĳˮ߰㻬żĳҹת˲ţǰЩݵĴ˾֮Щ೤İ飬ҲŰ˵ǧ֮У㣬ûһ룬Ҳûһ롣
ôĥѣһһ裬࣬ЩҿʼڴһӡҲǼ䲻סģǾͿԿ˴ˣϥ¶Ů˫һΧһԷӵߡƽһΣ˼ҵĿŰɫʣ޵һ˱֯δ
Ҹֶȹ˼ڣֲϸ˵ƽЩģǾ̹ת绰˵̸̸ҸСŮˣһʱҲûǱʧڴӦ

Ӱ

Ǹ죬Ĵƺر飬겻࣬һֱɵģżЩ˿ҲƮġѾ£ʱʱҲֳһЩսĵ԰
ԽŵʱشʰЬЦЦ˵ǳˣ֪ˡ̧ͷпɫеĶϴĲѾֳ꣬˱ȸӹʣƻðɣ
ҺߵĵͷЦЩʧɫ˵ԺԼҪƢһˣȥһԣҪΪ룬˴չ¡ҼԱҪ˵ǲңҾøȥѵ
ԿЦŵͷҵͷСҵǻһֱڣʲôʱҶ硣˶٣˵ǺĴ㣬Ҳúöȥһ浽Ҳ㡣
ڴϣһεΣȻɹ£񣬱˵˸жҲͬ˸УɻĿǰƽƵӣǲϲԼ΢Цţһ²ĵšɽˣǱлˣʲô˲õ飿
лһЩ˵ţΪʱҾͻᱻմ˸УԲᣬʹǵˣлңҲΪ˻˵ʲô£ôǿǱ컹ģֻݸһЦΪЩֵһģȴĺ⡣
ģֻһľƷζǺѶҡģһ,Ǹһ滻һ춹Ůӡ
ðɣ뵽⣬ȷһйءô
رˡԿĳЦ˵Ǳи᲻ҪȥԡŰҼ仰οţѵʲôӣʼʩԷ˰ɣ
ҲûϵѧڻˣʵϰҲˣҲֻµķֱºǾּˡ
Щڲϡž죬Զһף⾪У˵ǲټˡ˺ܴ˺ܴľģĬãڰ仰˵˳ʯ쾪ȴдݿ֮ƣΪ֮һ𣬶ȻΪԼû˵ʲô
ǲټˡ΢΢顣еĿȱڰеһ̣Ļžһ䵽ľʰϣ졣
԰ͷϥϣЩ֪һ̣ҲͬһôϣЩģɺܲҵģЩȷʵѾˣɵǲšҵľΪ΢΢УҲҵѪҸŬԵĸ飬±ЩҪöɣŶһ˵Σһ˵İˣȴЩеĸ飬˸Ľڣ뿪ˡ
ô£ôû˵ôߣĸ첲ϣõ͡ԱѾɿתͷɳϣնĿ컨壬Σ
϶Уҹɳ˸šԭ΢΢༭ʱʹҲ͵͵Ĵ򿪿ˣԻԵʱ򣬼ĵҲû⣬ΪЩŮԵĶҲûʲôˡ
˭飬Ҳʵ˵ˣʱ֪΢΢һڣΪԼÿͷİдʡ
ɺԽԽ飬ʱϲ飬Զһæɡʹڼң绰ҲһһĽʱ˵䣬ȥǷܣʱֱӹҵԼԼ˵ҲʣֻǾĿš
Ȼˣʱִ򿪿ȻǱˣΪ뿴ֱӸ˵α͵͵ʱȥĿҪӡ˵΢΢ôһڣ³һЩԼҲʼûš
ɵڶڵ绰˵ǶѾͻȥˣ㡣ΪûΪ֪ʲôҲȷԲš
ԻˣΪһϻĺҲʱһĵ绰³㼱æˣԷһͼ磬ĿȻ΢΢Ǳһ̣ҲˣԸΪ΢΢Լѣǰ
һֱڵĴ𰸣ôãһֱûȥʣɵֻһ䡰иᣬҪȥ
ʹ˵ЩƽȵʱͬһûκɫʣƽȥһЩʪȴɺԵĺš
ճ̾˿֣ܶʱڴŲ룬£ʮ֮˾šߵµľͷԽǲţԽǲԸţʵԽλεİš
Զȴô꣬޵ڴЩԺбƵԶ룬Ǹ½ྻˮˤˡĳɾ͸кҸ֮󣬻һտľһһͣһӯһӸߴµʧ䣬ˤʹ;Ҫܵˣֶ̫̫ˡ
ʱһ˵ЩʲôأѹȥׯصǶó߰ҸЩĿŶ˵Դ˿ҲŵˣʲôأǻϽͰˡ
ѧοҵӣͷڻĺ󱳣İš»һ飬Բ⣬΢΢Ը񣬾ͻôʵĳưͿϴʱ˵ˣҲᵽ̵Ļ˵ȷʵ£ôʹ˰ݵġ
Ȿ飬Ȼǻˣ΢΢ҲȻǱ˻
˵ʵϰڿˣЩرμĴ磬ͳصĸߡĸҲˣȥչˡЩһֱߣôһڴţϣˣǿҲˡ
˵ҪߣҺȻһ롣Щ꣬һֱңҳ죬ָÿһ·ߡľôˣһ˵ãȻ˺ƣǵİҲ԰ҵҸġ˵ԴҵģůĲһƺƣļ𣬸ˡ
Ҽ˵㲻ˣЦ˵˵ŮӴˣ̫˹ˡľô⣿Լǹ¶ҳҲҪ뿪ˣЩѹ
ãͬ˵ģûܾþõ㣬ֻԼԶԼҪȥץס˵ϰߣѧںߣǾ仰ҪúôѵʱҲԶߡ
˵⣬ҵһߵӣһſŵĻϣ˻Ƶģȥת˲ֻһʪ
ݹʮԽ̻Һܶ࣬һ̶ϣıңҸǿѧԼҷſԣڵĻšҲʼմﲻǾµҪ׷󣬿ΪĿ̣ҲŲֻԺ֣Ų΢΢ֻһ䣬ŲСǰΪҲŲһ
ΪЩָҪҲܹԼ˸񣬴һѧĺӣɳڣһԺԼһԼǵĺƣ˱˴ţţڴšûԶҵĸ죬ʹҶԺưأӦҲǲмһ˵İɣôʽŮӣֻңҲֻڵӡ
ɾʱҪˡκʧһտתĴףңԶãȴֽߵС
뿪ʱûͣҪڰ֣˵䣬ðˡӹҵݸɡȥˡվڴ߿Ƕɡ¥սǣȻйһ˵ıӰ
΢΢ʼҺܲ⣬ҲҲףΪλ˵ƭģ΢΢òôƭģ΢΢ȱǮġҲЩ˵ҪˣҲȥ׷
ǣ֪



תҴ绰Լ΢΢,鵽ô¡ϾҲҵһѪıһƭߵģҲӲܡ΢΢ǱߵıܰһƽֺĻôķһЩӦ
˵ôûΣֱˣôʵڲķ񡣡΢΢ǱЦ˵챻ԩˣҪȥʾףһǰֹɵġ
Ъ˰ɣɣҾƷˡ˴Ȥ˵ʱͳһˣ㡣
⼸ǲˣҰ岻ãǰȣڻҽԺء˵ҹ㻹ţ㿴ҸճԺҰֽҶһֱš
˵ƸסԺˣҵ⼸һֱû棬ֻͨЩ绰ǿڷܽ뵽⣬ͼҵ뷨Щ
˵ҪҪȥ΢΢룬˵ҲУҰ岻ãҲôܰлˣǸá⼸쵹ǳҰֶû̶,Ҳѹ,һֱҸʾ,Ҳǻᡣ
ҺȻԼȥƼǰҲ΢΢ĶԱʱ˵ƶһֱ̫׽һֱϣܵõ϶ºһңҵǰ¸˸ɾϴεӦҲмУŮҲ˵
ЩţĵҲһ֣ܰèèץӾǺèǼᶨվˣʣµҲֻǸˡһˣһҪȥġ
ҲûͬƴкԼһϵаıƷ߽˺ƸĲүȻţǾ񻹺ãر˫ǵ۾ʹⲡݿ㲡
΢΢ҴĻýԱߵæԱߣҺ飬ҵʳʶ̣۵İ۰Ц˵ĸôÿһζԽԽأ
ƺϲĸƺȻǵձ£ܷõһ˵Ŀ϶ȻܷõСϿɣⷬҼҵǸĸӦҲˣֻԼĶŮҺ
ʱƺԸı֮ĺܶ飬˹ϵĴʣעǵ·ҪôߣЩ·ʱʲô̬ȡĲֻǹϵأ˺˵롣
ҵ֣Ц˵ҿǲǣǲˣ䲻?΢΢Ա߿ⳡеƫˣֺõоʱȴɳϱܰ档Ա̣˵ðĶ¡
ʱ⻹кƸôһ̧ͷֻͷӹĶ߶šЩʲôͦģֲʵáŭЩ𱸵ƣȴ͸ů̵Ҳ̫λˣ޴
ƸܲмɨһЩ˵ɡ˱ŶڻĹƸȥˣС˾䡰ʲôö
΢΢ͷС˵ȥЦŵͷձϻѾöˣοϴε֧Уе˲١Ƹתͷ΢΢Ц˵֣ޡ
ЦŽӻ˵Ǹˣ㶫벻˲۵ģҿǳĳŶҴЩСŮ̬ԽӲԽ׵ġ΢΢ȥҲ˵ǳӲģһζķֻᱻ𣬰Ǹֵͷ
Ƹһ㶣û뵽ϴλ죬âңξȻôͰɰɫǻ࣬۾һ£Ťͷ˵
̽ʲô˵Ե㴺΢΢ӻ˵ȥظͷ΢΢·Ҽ״ţһʱҲ䲻ʲôã΢΢һȥ˳¡
̼Ҫߣ˵ա΢΢ҿʱҲ࣬Ҳ̵ˣֱʣô£
תͷ鶯۾ɨһ飬Ц˵ģҲˣɶʰԭһͲ͸һΪڰ䵱ءɽҲû뵽ġŵ˵
ҵ飬ô䵽İɣŰЦŴͷԴһᣬ˵ʵأʼһǺܺõģҪҲڱôʱ䡣΢΢ԴԴϵ˵ţڸʻλϣħĻ¡
΢΢˵ʼ֪ļҵףҲʣС׷ˣܱϸָĹ⻷ȴһֱǸƽŮͦʵģ㽥ˡ
ʧҵˣ΢΢һˬͰ˵ĻеǮǲӵģһˣҲǶ˫Ӻͼ·
΢΢ɻ󣬵Ҳֻǵ·ģ˵ǼģҲˡ΢΢˵ʱԳЦЦ˵ΪںǲǳȥƤأʵǸʱ̽ҵļҵס
΢΢ҲˣԼѺͼͳͳȥԷѣôŵģûǾѣסԺҪȥҲͬˣƵϷͷţҲû
ɻЩʲôϵ΢΢Цһ£˵š΢΢д˱ʱûʲô뷨ģҪȥ΢΢иߣҲȥˡʱûʲô©
˼죬ͻʱ˵дκãܳ棬΢΢ҲԼдģǱôһߥ޾Ļˡȥڴý˾Щϵ͵һҳȥ˼ɨ˼۾˵Уģִ绰ȥʣ˼ҷ˵ʵڲоҸ˱༭޸һ¡
΢΢øˣЩ죬ʵҲ׼ʹǾĺģƾҲȥġʱʼ˵ǶôףԼǶô;ʧ⡣ʱУҲҵһμʱ
΢΢͸һЩ뷨ߣ̶ֳܾȣװͬĵ˵˭ҪⱾȼ˵΢΢Ҳǻһ˵ỹˣˣ˭˶Ķ
΢΢ǼЩ˵ǺߣǹϱȣҲᶯġ΢΢ĳŭˣѹѹ˵һ¡
˵˵øʲôƵģҲʱƲˣƴͷţҲû˵֡һȷʵ˺Ƶ壬ҲȷʵҪֳЩͺͳ
΢΢˵ҲУֻۣ΢΢⣬Ķˣܹ۵ôǻ򶨵룬˵Ǿʮɡ
Ҳװˣ˵ƶҲõȻҿôߵļۡ΢΢ţЩ΢΢Ӳ˵ʮҲˡ
ͣشſڣҪ˲ˣһߵţ⵱ʡּۻʲôʱôҲ֪΢΢˵ǰɣ˵ʵҿ޸ĵôã治ˣҲû˵ӦҲ·绰ʱ
˲ˣǿߣ΢΢˵˵ֻܵ΢΢Ӻ޲һŰתһ룬ֻôһˣҲǱͬˣ͵ջǰЩͶӡ
˵΢΢ɫѾɵˣЩ˵̫ˣ龭ôֻ֣Ҫһ΢ǷǷ͹Ƕ״ġ
΢΢ҵľȺͻţЦ˵ģʱûκ֤ݡҲû˳ȥ˵ҲֻȱǮ߱жʵֻǸտ˸ͷ
΢΢˵ţЩ¹ȥѾڲϷЩЩģСȥҲѷ֣УǱ߳綼ϵˣǲֵᷢġͷ鹫ˣԼʲô˵Ҳ˳١ʱֺֹһѵˣ
ɵˣͬʱоǰ΢΢ܿ£ȥҲǵƤģ˵ķҲЩأʱ˼ҿˣϴȻæ⡣ǽ˵ЩҾǻˣǻĹ֣ЩաȻǴ̲ԣҲء
΢΢ŴͺŵЦŰѳͣҽԺĳλϣתͷָҵͷ˵ⲻҵ⡣

ǵİ

΢΢һ䡰ⲻҵ⡱Ҫ³סףѵ黹ᴫ˲ɣ΢΢ĵӾ̫ˡҷҪɰʵףЦŰѳŹ
֪ҵģˬˣҲ䣬߽ˣյ˵ճգ۾Լ˭
˳˼·һȦʡƣ΢΢Цŵͷ˵ºߣЩĪˡЦЦ룬ĪϴΰൽθѪʱ˵ˡҵʱ͵ģʱķŭֻϴݲһ£ҲȷʵЩܾġ
۸΢΢ͷϣƶҪ³ɺһģҲǳ˱ӵˣôһٵô˶Ҳ̫Ϊ˵㡣
뵽΢΢Ѿ³Ҹں棬´ͷţֻҸڹ˼ѣ΢΢ͬ˵ҲˣҲǵˣҲǲĻôҲûİˡǺƣĻָʹȻɫİЩˣһڱҵ£뵽ұ绰ȥʸס
΢΢ߵʱҺȻȥԼЩûʲô壬ƺڽҽܸļͥǼ飬ЩȷʵҸжͬʱְ֮⣬ҪԼ׵ų⣬ٱ¡
뵽Ҷ΢΢˵һ£һˡ΢΢ͷסң˵Ҹҵͷ˵ôңŪұˣǮءЦ˵ʹǸ㣬㲻ҲǰǮ
ҵͷ⵹ʵʹңҲҰ鴫֮ˣ಻Ҫ΢΢ǣһ༭Ҳǲҵġ˵Ҳɻ΢΢Ҷģǰһ˵ǴӦ̻ģôˣô룿ҲֻøŽ
ºЩĲɣѰ˼ղŵЩ£Ƹȴƽ࣬Ҳٶѣ仹ǲǣҵĿѲôһͷһۣҵ˵ͷʹ˸ɫߺҲһ
΢΢еķ˵ݹæӹȥѴӴ򿪣óͺУȻÿӣݵƸУͷ˳Ŀ΢΢ľȡ̧ۿңҲ˵ֻǽӹȥ˵ȥЩ΢΢ҴᡣƸ̧ͷǣֻͷԷ
ҿӵЩɰԱŮˣվͬһսˣô侲İԼĿȴֻǰҹͷҲЩġ
뵽Ҳҵֱĺ䣬ЩʵҲΪԼܼȥ뷨ʵĺܣֻһͬĺƣһһ׵ңЩɣͷ˼į
ıЩ뷨ǲܵġ˼ҵѾ˰ףʹı䣬ҲҵΧģҲңϿң˶ѡ
뵽ЩҸղŶԺ΢תЩϾүûʲôкͷ̬ȣǸͲõģǷŻҪ뿪ƨߵߵֺƢͷ
ҿ΢΢ſӾȥϴ֣жϴּ䣬ڸսŵĹսǴҽȥʱ΢΢Ҳ˽ˣʣҸ
ҰһۣôڵһͣĽֻͣûһȥΪϾ˵ףҲ˳ˮۣ΢΢Ҳܺߡ
ңһǸۻֻϾԺùңҲҸڵùǺ뵱ྶͥһǲĿǽôˣʹǶҲҲǴСѡ
ϴߣƸһƬ㹽̾Ҫһ˫ɾĿӣһƬ㹽һЩһ𣬵ݸ
һĶҲʼû̧ͷһۣ֪ڿңҲɻҲǾ̾ҲȷҲȥȷ
ûؾݹȥʱҲһ£Ҳ˹ȥҵõ϶Щʱָָ˿˺ߣұЩȥּ˴к潴ӹȥĩ˻ર죬ͷת΢΢ζɲԭζիġ
ЦŽ»˵´ҸԭζիģҼҵǽġ˵ûӻ˿գֵٵҼж˭֮⡣Ҳûʣָž˿˵㡣ȻģȴɴһֺõĸϽȥ
ˣҲˣһһԣضԺƸЦҼҲûʲôˣҪߣ΢΢ҵſڡ
ã֪ЩԣҲȷʵû뵽˵˿ڣȻѾϴҲȷʵΪѵģǰڰ֣˵ûϵ¡
ٴ⣬̧ͷ˵ͳҰ־ôƢҸ̻ģƸǲڻ¡ЩҲΪ㡣
ҵͷ룬Ǽһɳô˷ָ£һҲǵүӵ洫˿үӿɲô򵥡ǼŮ˾ͿҵģҲôļҵ
ôţһǶ΢΢мҲǱĬаЩæ΢΢ieϳճҽԺԺʱ򣬴ӷ⾵ȥվſڣĿҡ
صңҵһʱﲦͨ˺Ƶĵ绰ǵõһĽͣƽϢȻȴȻŭ𡣺ƽ绰Ǿ䡰
ҼûƵģȷ΢΢ģû֪ͨҵߡ˶æ˱٣ûӾˡýݣұ㿪żɽ˵˵΢΢ҲһݹͣЦˣһЦҸЦˡ
˵㻹ЦôȲ˵һһ˼¡ǸˣҲ¡治˵Ļͬһޡ
Ҳøͨɣұ΢΢ⲻıϵĴˣƼЩҲƽ˵ãϴκЩĿҿܾôô˵ҲԸ˽ˮ
ֳڱҵĿǣҲΪʲôǰҷ棬׵ųҲͼԼȥԣܾҲò룬֪Ƕࡣ
Ҳȶ˵ƣһ͸߹㣬Щ£һֵ㲻ðҵˣҲӱ˵йϢϣܴǣһʱ֪
ҷϣͷңҲ͸Щϴ˵ϣ¸ɾӣЩ֮߰⣬һڵģܷģļ򵥵ЩӵĺģеͺˣҲմȾһ㲻ϲĶί顣
˵ЩʱƽˮһԴԴϵĬ˰ɣŻô˼İЩȻı֪뱣ҵģû뵽Ȼôظһɾ硣
ҲţǸǵĺһЩŵıЩᣬǰѲӣΪ˴Ļǣ˸ҵȵģжϡﻩ
Ǿô룬촽˹΢ЦƿĻ˵Ҫģȴͬ˵µһޣҲһ㿪ĵʱĵʱֵ
굹ǡꡱһ˳񻵻˵ûûǸŮǿˣ֪ڹңȥأץȥ˵ˣ֪ˣԺעǡ
˫ֱţãֵҵĻϡ촽֮ǰ˾䡰ҲŮǿˣֻ߽ѡڰУǰķѾҵ۽ǣҲ˵㵱ͬҶ飬ϣܽ㲻ðҸ֮⡣
һΣȥˣһ˫᲻׵ӣ˸һ£ת˲ֻʣ¸жһǣӡ

˴ʤ

СűҵæòɿһֱҪȼԻѡ֪бĴ꣬Ϊֲ΢΢Ҵæʲôء
΢΢ҵʱںƸĲһֻƻ·ȻôҵүӰһڿڵĳȥؼҸƸȡϴ·ȥˣָߣֻ֪˴˵ʲôˣ΢΢ʵúǹ
ã˵ƻʱţû£ƻ᲻иߵ׷󣿡ƸŶ飬⻰Ҳ֡
˼ƻΪţһ£ұŵӣ½Ц
ԼͰ͵ĵиʲô΢΢ܲм˵˻գҪٵһزɣ
ֻƻҪҪ˼иߵĸ׷󡣡뵽СҪһЩģǻ׵һ·,һ·ôԶ˲࣬ⲻҪҪ
΢΢۾ɵԲ˵ʲôʱ£ô֪̫Щү飬ƸѶժ˵СУ
ŮС֣ʱԹҲԩİƻһС飬ί˵ҲƫġƸƻǷһ˿Ц⣬һգ۵Ĺʧˡֻ˲䣬͹õİһƻѸ⣬ȻֳСġ
΢΢ݸһǩҰƻϣһֱ뷨ʱ򣬲㣬ҲһΪҲ档ȴˣǱߵʦԸϵġ
΢΢ҲˣС־Ȼһ˵Щ꣬ΪС浱ʱĲǺͻرܻڻ˿̣Ѿ׷ſˡ
ǰû˵ĩ˵Ҫˡƻϴ֣΢΢˳վſڣſǷɻĿҡ
Ҳ˵Ҳ̫ңձֶС棬㵹ǲʳ΢΢תת۾ˮת鶯˵ǼһҲ㣿Ǵʱһˡ
СأǴʱ仹Ǵ򷨶ĸ飿ƵĿͼﻰ̧Цӯӯһۣ˵֪ʣҶСΣ㲻֪
ܣǴˣС棬ɹһΡ˵΢΢ǲŮ֮·ϵģ˻˦ˣ˵ֻǻ˸˺ͻ׶ѡֻһΣҲСΣֻһҲ㹻
ҲǾ춯صİҲֻܷһ,һΰ,һ滻һź춹,ΪǱ컹Ҫ,ǻȫԸ,ֱƣߡ
΢΢Ĵ𰸣ҾԼٲСое㲻˵ˡ˵æ׼ҵģȻһʱ䣬Ϊ뿼ҪڳʱȥϵԺУ׼ԣĺæ
˵Щ΢΢ͷɫЩأСûԼæʲôЦ˵ܶ˼ģҲ׼ô룬ҹһڣҲ
΢΢գߡһתصƸѾ˯ţĲϣͷеϣúЩصĴ߻һСƻ
Щᣬ֪װְ֧ܺǷҲӡԱ˵ĸТ˳״Լİְȴڼָô֪
뵽ұó绰벦ȥʡԴҽЩұǻим֮ģһΣܻʲôҶҪߣһЩТ
΢΢ֻΪҪСϵ˵ʱ䣬¡ұ˵ⲻҪĵ绰תһ룬ԾǨúߵĹɣԼҲܾûϵˡ
Сͼݣ绰˼Ȼѹʲôָʾұû£һʱҲ벻ʲôָʾɸ˵Ű㡣˵Ͱѵ绰ݸ΢΢
΢΢ȥֻƣҼ״æתƸҴǡ˵ǸС桭΢΢ҰЦϻСҲ
ڲԱߵ½˵ͦæģ΢΢аŪ½ǣ˵ûʲô£ʣʱɣҪ㡣
ĥ΢΢Ҫʲôµʱ΢΢˵Ǻãʱҵ绰˵ĬĬذѵ绰˹ҲԼоܰԵҪʲô¡΢΢ƤҲ̧һ£Ȼ½ǣȻҲҸո侮ʯ
ʲô°ǵ¡űֹôһվ֣Ȥ˵ѵüһءŰո˼ذͷѹѹҲЩ˵ôľٲҪϵʲôء
ʱ̻ˣһᣬһȥϢ΢΢Ҳҳ룬ӲҪҵġߵʱЦ˵Сһˣûʱ䣬һ̾ͱˡɼƷ
΢΢һ£ЦƶҪһȥ
˰ɣҫƬеĴݣɲҪҵˡ˵˴ѧʱҸǺ棬䵱ݵʱ⡣΢΢ҲʲôĬĬǰߡ
ûңƾʹ绰ϼԷ绰ȥʰְֵôǱ߷Ļһȥôţ˵£æ˴ɡ
˼ңҲŷֻϸûаְֵĺ룬䵹ȥNǰĵ绰ͬʱϣĺû䡣ȵսսĲȥʱϤŷͬʱֲ֪ʲôĿױȽϺá
Ҳɣͬϴνӵɵĵ绰һǷǵΪʲôǱ߱ЩڼУҲͷЩ
Щ״˵˼䣬Ȼһ⣬һʱòʲô˵Ǳ˵: ˣ㡣˵ˣҿʼ;Լͷ⻰˵ôô顣ת룬ҸԼ׵˵Щʲô΢΢ǻƵİأ
ȻְҲ̫Ӧ飬绰ܾ͸Ǳ߳ӵıͲĬһᣬʣʲôôҶסˣԼô䵽أҲʼʱ뿪ˣɺҲҲƿ
뵽⣬Ҽᶨ˿˵֣ǷҪʲô£ܼô
䡰֡ЩãҲǵĹϵǵĶԻܲЭ˶٣˵ϾһԷɡһʱҲ˸ƵԼӦ
ҪϴμʱЩȻûӵûʲô仯ɫ;״̬ϴΡ˼ˣҿЦ˵ٷͣⰡ
Цŵͷ˵ëϣһǱˡҿ۽ƺ޻׵ͷ֪ģЦˣЩΣ˶٣˵֣ԺҿǮˡ
һȻͻȻȷʵҪ˵ģҲʵʵ˵˷ӳȴܴеĿӶһ֧תңôͷ˲ˣ㣿
ҸæҪ˫¿ӣ˵ȥˣǾô꣬ʹˣТ˳ˡ˰ʱ䣬ڰҽԺʱ뷨ıˣʱ΢΢С׽ԲأƵԼ͸Ů˼ת䣬ҲȷʵüЩ
εЦЦ˵ŮˣҪТ˳ְˣҵͷ˵Тİְ֪ˣһ죬ȵĶ죬Т˳Ұɡ
ұ˵Ͳãٹֲ֮Ļô˵ұҲˣϸϵְֽ鲻Ѿ˾Ƶģ컹Ҫƿơƣҿ£ҲţǵǺܶûôгܰĳˡ
ЩƵر飬ر̧ۿ߲İ׷Ͳϵָ˵֣˵ĶԣʵûԹǡҰѻ˵꣬˵²ҪˣҲкܶΣĸźҶ䵭࣬һֱǹġ
ҵͷ˵ǣ˭ԼҵѴҺ⡣˶٣ҿڵʵֻ˵ô㶼ô꣬⸸Ůϵ˭ҲġǸߵĸЩҲЩТ
һϯǷģȻֵֹģ֪еķͬʱҲҼ֪ģ˺ƺ΢΢һңܿ͹۵ؿǰϵ
ְ꣬ȦʪˣڻǵЩӨȴۡסҷϵ֣ĬĬص˵ͷϺůƴֲڣȴ͸೤ĸ
ԣ˴ʤʱ򣬺Ƶĵ绰ˡԼҳԷ¡Ҹְ˵ѣ绰˵ͰְֳԷء£ת˵˾ѪĻҹȥôݼһˡ
̧ۿ°ְ֣˵´ΰɡǱ֧䣬ʱְȴ˵ˣһɡŵ绰˿ȷڿЦȻԺ˵ǣɡ

һ¥

ʱƵַǷķ㣬ھƵĴԱ˴֡λεĵƹ£һϮ£ҹ첽ĿɨԱ˵Ŀ˹һʱЩ֡
ԺƳʱѾ˾ռߣȻʼʱЩɻ󣬾һ˵ֻ۲Щ𶯣ֻƽͷնԵġҵһξʼǵ΢ЦµζԼɢĵʣڳΪ֮㵹
ƴģһĿ֮˸еһ˿䣬ҲòĿȥְȻҲ˺Ƶ˿ԱϵķӦȻתͷչȥ֣۾Ѻ··Ĵ顣
ư£ְִЩǵĿ˿ңͬԵĵһҼԦǰҶЦЦȻԺ˵ʲôٵɣ
æ˵ã⼸ܰԣ˵ŻӦ¾ְҪƣæվǰţæͷ˵ԼùƿӺȸְֵָԼϡ
ΨΨŵŵӣҵЩЦƽһʾ˵ģǰҲǲӣ㵹ǵһμÿ˶Ϸ츳ӣ˽۲ǰĺƣӶʰңȥֵ㻤
º΢΢ǰţ·ʱ׼վϹһְÿ˵һ仰нǶȵĵͷ ˳ӵҾеˡְֵǺãϵɫֻ󻯳˹̶ʽ΢Ц˵Ƕûñ˴˵˵磬˾ձȺPKԵʱ򣬲֪ܰ˶١
ְ˵Ǽҵ֪ģҲ˺ܶίҸͰиˡ
Ƶͷ˵һȻҵͷ˵һúչģġְЦŵ˵ͷ۾Ƹŵҡ
ƽ˵ʵһֱҸȥݼ˵岻̫ãһֱûȥšžƱأôһ˵ҼʱְֵˣҲῴְɣһ۾ͿְֵĴ󲡳
ƲҵķӦһ˿⻬ǡְֽӻ˵ȷʵɻָĺ²˰˵չЦ
ҼĵǢѰ˸ӳȥ䣬Ƹ˹ʣұôЦ˵ûȥϷˡô֪Ұ岻õģ
ЦЦ˵Ҳһһײ¡˹˰ף״᲻ǰʹûʲô󰭣ô˵Ҳǰ˳ٳٲȥݷõ
ôһ˵ұ׹ͷ£һаʺߵԴϵɣΪ˺гҲƽϡʱְָոսʣԱ˵ǮתҪߣæڷԱǰеǮСһ
ְּ״æ˵ˣͱˡƴʱͳϵǮְֳһͷ˵ãú¡ҵºеǮ򷢷Աߡ
ֿң˵г´ɣգ߹£Ц˵Ҿ͹ˣʲôʱʱ䣬͹Բһӡ˵ǰ̽̽˵֪ôġܾûĹ
ְֱ˵ĺãЦ˵ã˵ҪȥҲòƵˣȥһֱΪֻСܰ˵СǱͶʣԵ粻úݵ䣬ʱձȺƵ£ͼʹ涼Щѷɫ
ҸְֵôŮϴô֣ص飬û˵ȥң뺺ֻһ֮Եͷֻ˵зܺͷ곡ɣҲɼүӽ챻ĺܵλ
·ҶԺ˵û㵹Ǻܻ˿ĵģһֱΪֻӲСԭݼ̨ͥҲ֡ỵ̂ǺǵЦ˵ҲǴǵ
ƫԴ룬ԼȥҽԺְֵʱڣæʱҽԺǱ߿뵽ұһ΢΢Ǳ߶ѧˡ
Ʒ·𿴳룬˵ȥҽԺЩӣҰֺӡЩˡô˵ҵ˷˷ܲΪȨƵǾԼŬЩɼ
ҹƽ˵ô˵ʼȥΣĲǣ䲻̵ܵ棬ҲѰҲ磬⼸εˡ
⻰ÿĵҪˣǵʣǾ˵Ҳû˰ɣ˵ҾĵһĿ϶״ơ
룬Ȼ󵭵˵ҲǡȻͲˣĻһʱҲ֪Ǽ٣ոյĳɾ͸нҲЩɫͷ
ҵĲ죬ЦŲ˾䣺С㵹Ǻܾû˹֪ʲôԭ򡣡 ĩ˿һЦţ·𿴳ҵܹݵС˼ұ£ֲ÷˿ȴ˿˿ģֻúõĲ棬뷢й
ڶѧȥʦҵлᣬűСڴ߽ҹȥҼϲɫ۷һ֪΢΢һ̸úǢ
СһˣҲзݹͣҪлңΧͬѧҿżɽľʡԱߵСժһ׷׹Ե˭ҵŮ˶֡
С汻Ҹýͷöס˵ߡһӵµС糡ýвҡҿ̸ֹôҲЩˬҪϵʱ򣬵ʦˣһȥãҲֻܹؾصʦңͬһ˼ȡˣһϵеС
ʦÿлᶼȶһЩ˽п϶ȻٶһЩ˽жش٣иȥİ칫ңĽ̻塣󲿷ʱҶ󱻽н칫ҵһ࣬һʱһΪشٵǲ֣Ҳõʱ
ǽ첻һʦᵽң˵ҵĿѡĺܺãĿҲеúܿףϣٽϿȥСͷĲɨңСֹ˵ѵǣ
Ц𣬵ʦѵõİ޲ûп˵ЩʹġĿԸģĿҲеģĲǹԹԵӺ͸мѣ֮⣬
ʹԱ˴ҵ죬һֱҵѾˡĺΣ뿪صԶԶıȻ󵽸ԶĴ˰ȥ
ߵʱû֪ͨңЩһڰŬںƸ׵ĲǰԵȵҪߵʱ˵Ѿڱˡ
ҲȥİɣǵϴȥʱˣȴֻʣԼĶԱҲģ֮ߵúܰһƵᡣ
˻񣬷˻ʦҵĵѾ꣬źǷĴ󵨣ֱѾ꣬ҪСԱ߻ңһԼYY
ͬѧѾ꣬ںڵʰСܰԵʲôءҲܰǵ˵΢΢ʲôءСЦúǵ⣬˵΢΢ͼңҲ
ôˣ΢΢ԼͬҵݣôܵôܿԱôһЩҪӦ˵ˡ
Сû뵽һӦôʹ죬Ҫȥ֧һЩ򡭡Ǹüȵı飬ãǻԼʱص㣬˵ɢ
ȥͼݵʱС΢΢Ѿˣ˵ͦרģѧǻ֣滹ٯٯ˳˾α˺ܶ࣬ٶľκˣҲסţźۼ
Ƕʱ˶ܾȣҲǶû뵽һôƤĹݡЦЦͷеϣװûƵĵ˷롣
˵ȵһӣȻŸղдСֽȥûд꣬ȴ˲١Եİ꣬Ҳ˴룬Ѱ˼Żȥʱ΢΢˸ңʣǵ๤ģ
д£ôз׾Ҳ¹Ĵ΢΢꣬һţҪҡС̧ͷ΢΢üͷԹԵķˡ
˴˾Ϊֻصǰʱ΢΢Ҳ˹ɵİСŮˣСҲһ˵һӡҲͼʱתǱΪЩȥľҲزˣͬˣǡɻͬʱЩȥģǻٻ

͵ʧ

ĺܿ,ƺкûü,ֱûʵĴٰ̫ů磬ˡո£ȻȷʵɹȣЩģУ԰ܻʿŮһ绻˶ȹеĻɴʣͼűˮȡů
ҴС庮ƽֲڴ磬𴲱ţп㣬˼ɾ˳۵T滹˸˫յļ˼סһͷոսͼݣӭͼ΢΢С档
Դ˱ҫ󣬾ҺƤ飬ȻʱһԣżҲҼСȽ޵˽Կռ䣬ٲˡ
΢΢ҲһͷΪǴӲɹ֮ʲӣɹð͸죬˸β˸֪ϸĻΪǴСѧ
ǰ˸кȻһͼݷߣ΢΢첲С棬ҲţεӰֻԱЩΣѰЩʡ
С棬ȥ˰ɣдôˣС΢΢Ժ˵ѾҵĲˣһ¾Ϳˡ
Ǳϵ˰ɣʲôʱȥСͷλ˵һ,ҪҼ̸˲߱תͷ΢΢ġ
廹аɣ˵Ժˣ΢΢Ҳ̸̫ͬͷ˵˾䡰ڻָССˡ
˵ƸסԺ⼸£ӿʼҵ䳰ȷĬĬţٵĲԲ֧֣ٵڵżЩҳеתһ͸Һгɾ͸УͬʱҲһֱ˿϶ϲãҪǣͬƵĹϵҲȷϣϽҽҵĻڱܾûҪٵȵȣҪһʵʱ
΢΢ͬСٯٯĲߣȣʮָۣ廹һҿŶϵĺҺð˻װɬ֮ý˺ܰǵӡ
˾ĸõĹҲ޷ٵȥˣһ㣬ƲϹ㣬°֮óֻ˸ŸƣӺͼңԸ
Ƶĵ绰ǺܿͻعˣеôˡԱߵԹŮ֧֧Ĳ֪ô˵˵ڿᣬһʱ߲Ͱѵ绰ˣر̼ˡ
Ҳ΢΢ѾһҪճţһҪСӰŮҲȻͷԼȷʵЩɣȻҶԶεӰֻѾϰߡ
ǣȴ̤̤ʵʵغܲζҲǰǰסµĲֻǹȥСС˵˻ùµʱСˣ΢΢ȻȴС湴ȥǳæһܼϼҲڷϣԣҲòϣ˿̵Ҽи顣
ͼǷѵһᣬҴҴؼˣҲ֪ǲһ˼һŮ˳ɳһ;ͿʼԼ֮ƿܹҷʲôµʱҺί
촩ǳɫĳɫп㣬ĺ͵ɫĴЩƽյЩǸϹ̫ҹȥʱ򣬴ӹˮ̲ζŵ˵ĺζ
ɳϣȻұڻأҸűĳƺܸоҲͬTҡһʱ䣬ҵû˵ԼЩɵĺȡֵֻǵ˵ˣ㡣
üң۾Ц˵Ƕ˰ɣҺߵıߴӲűϲԽԽ£ƵTϴ̽
Ұס֣ذΣܻӭļƣͣɫҲЩʣôˣ
£İЩ˵һݸȻ˵ǡСƨСĩ˿϶ᵽϡ֯һԣϸߵߵһԵõעĲϡ
˵̸̫ˮˣһ£ת˲Ҫ̽˵ھͿʼһ裿Ѿȥ֣ɫ˵˵ء
ȵӵ˵˵ôұٶ۵İϸûҵ֮ҲСŮ˼ֻԼʲôطҾúܲ⡣ˣͱĺˡ
΢΢û˵ʲôɣҹŵʣƱҸһͷˮתҲɫҲأˣʣ˵ʲôŪǳϵĿӣ״
ҲûʲôһͬѧңȱôƽʱһϰͳԷİǾͳӰġҲûʲôͬѧܴЩšǰ촫Сˣҿ΢΢Ҳ˵ˣ㡣˵꣬ͷƣѾϷ˾䡰ʵûʲô
գƺѾЩ⣬תֿοЦЦ˵ҵʲôأ˵ȥ㲻ľС
갵̾⺺Ƶǵ͵аۿˣѼȴԼζǸҵûôȥиȷʵҲͦãԼһҲȷʵ̫û˼ôæûʱҡֹͼѻһ㣬ǰܶ׵㡣
ǲǹûʱ㣿ҪˣˣҲܱ¶ƽıʣæ˵ûУҲͦæģҲܼͼꡣ
ȷʵ̫æиƵڲҪϣʱȷʵࡣ˵ͷ취ʵ˵Щʱûóʲô취Ƿɧˡ
˺ŮһҪǣŮ˷ʱ򣬻ƻᱧԹ˵ʱҲǷйһ£û׵Ľ˲ͬŮ˵Ļ󣬱öԷѯǶҪʵǣ˼ֻҪһ䣬˶ѡ
ʵ֤ǸˣǸܿܽˣһͷ󣬸˵Ժпȥϰҡͷ˵ȥѧУЩŮѧϰˣ⿴ˡ˵뷨Ҳ̫ףпȥͼݣҲͲԹˡ
Ժ̸ʱ㣿Ȼڱʦñ׷Ҫģ˵籼ҲҪͱ¨ӡ
鶼ԼڷϻҾ̵µҲզءҪʵҾ˵˵ѵʱðһѪĻҪҰס
 ˿ڿˮȴǺüë˵ôҽȥʰͰ߿Ա֣߰˵ãȴ϶˷ܼӼȲĵ
æģϻܼԽԽնĿ϶ȵ
ܳԵķޡҪѪˣڿԵķ϶͸˵ˣԼסá
ûϵҪԼסҲǲģ˵ԶסҲʲôɣô˵ȻˣȴҲû˵ˡ
ʵںưסȻϿԽܣϰϺ׼ϣЩ㱡ôĽⲢͬӴӣްһʱĽܲˡ
ȻԹȥҲסҲֻͬһµĵ໥չ˵ů顣ɺƲһĵζҵҪʵı仯ֱ仯ϻûת
ûתӦڶϣȻŴ䣬ֱ׳Ҽҵţ൱˳̬ȼȻʵ˯۸ţȻڿ︡һεƮƮȥ
ûͶʯ·ĳѣͷһһ˵ǰǸҵ˯Ҳһ룬ͷҲʶƼƺңȻϵ롣

ԽԽæ

ƵĵҵƽС˵ɫʣҿʼԾԼϸɵͣɻ󣬸оǡ⴫е١ƹ׷ϳ㣬Լ²޾顣
ͼС΢΢΢΢ңüĿ΢̵˵˵ҸȥԧϷˮôҿԱ͵ЦС˵΢΢ģӰѾСҧҧڰûԱߵ΢΢ֲˣ˵Ұֿ˵ˣҪ˵ͬҲǼҡ
һ㶣үӵԭҲⳤģһһֱΪǸֽˮأ⻰ҲҵĸлΧ˵ǿӲоͷˣվڶߵģҲȷʵǿ󲻿Եġ
ʱҪؼС΢΢ʹ˸ɫ˫˫ʰҳˡ˵ҪĤһҸƵĸʥأͷʱҲиա
˸սݾͿʼС״ͻͽ΢΢˵ǲǰӵ㹤ˣС˵ǱǸŮˡҰĶϵΧȹ³ʵ˵
Ǻʱĵ绰ˣСҽӡһߵߵ˵ǺƴģϾͻˣʲôҪô˵ûɶͷ˵ôһ˵ͬѧͶô飿һﰵвãһײ˵ʱûˮܸɣʱԵĽСε˵㹦ǲҰ
ĥͷô͵ʱ򣬺ƻˣ׸￴ӵ˵䣬⵽Ӻ汧סңͷҵļͷͷ˵ȥϴ׼Է°͵ҼϣָŹˮֹڹཱུİײˣʣǰײǳײˣ
Ȼʼ°ȥ˵һãһԡ˶ǰ˵İǸ⣬˵ͷͱˣСȥԣղءְ°Ҽϣ˵ԭô˰Ϊ㶺ء˵תˣһһԵĹǰ淢㶡
˷Сҵĳмӣ֪ǰںƵӻĵľ֮Щĸϵãµóĺʻ˦Һã΢΢һҲȳ״ЩԽ£ƵĲͶ
΢΢ʱƺҲСڣƱڸүƵģٰҷֵЩ̫ࡣЦŵͷ˵ãĩ˻תͷ۵Ŀ˿˵ȷʵ
ҿʼʰ꣬ƹæվһ߿ѵϣȻӣ;һǴҵġûҲüɣ
˵㻹Ƿǰɣͷ˶ҡĶܲĵ˵ܲܣⲻõͦõô˵ʾҿǲˮţ߻Ժš
˵ǳǿ죬ʱƫƫֻӾôѶȶľţڵϣҼڳȥ˼Ҫ˵񣬽Ѿˤˡ
ͺܱĴ룬ֺнǶȵˤڴʯϣ״Ƭͣһĺԭʼȱټе͸Ź׾ƼԼˣ̱ίĿңԴµĺһľĿ״
ҿ⸱ҲˣҰæȥϵƬҸϿҪ֣˵ȥɨܣôһԽ޴룬˰αȥңʵɨܣڳ̨ϣһȦûҵʱѾɨˡ
¸ҺܴΪ˵Ǹˣ;˸񱬷ѣñͺͷҲճ־áƽı⼸һֱǷſ֡Ѿϰˣһ˼ζûС
Ϊ˱δҽ䵱ͥŮĽɫ¾һúѧ񡣶ֵܲĹͲ֣Լڿʼ
ɨ˵ĩ˵ղŵı֣ڷϴ롣ϴеˮܳɹ£ɺҪܷЩָʾˮﻹҴļֻ룬ɵİӾϸߣֱͻͻܾǼֻҲ緹Ҫץˡ
ڿſӣﴫĴײ벻ˢôôƵô󶯾һ뵽ԼδҪͥıһˣ˳ץ
ԼСʱ󣬺ˤϵˮˣۿϵˮ˵Ūˣ쵼ȥһ£ң˹ǼֻˢȷǺܸɾҲ֪ǲҪѳˢϴһ飬ȼϣʯ̨ϣȫˮеĵطϴྫĭˢıȷˮͽɽҪƺ׳ҡ
ҳӻ˵ɵĲ֧ݣβҲֻԼɣȻⲻԼԼ¸ôѵҲɻĨ·裬վſŵ˵ϸ񰡣
һͷСҲǳĵң˵ͦãȥɡȻ˼ҸˣʹɲãҲ˵ʲôദ֮ҲǴʱᵽġ
ǿʱݲ裬ƵǽܵĺȻֺǺǵȥȻץҶڿңȥ̬ȼҲ⣬Ȼļӡ
ʵ֤Ҹ߹ˣҼҵůǺܱ£յˮ仹ţݲǸѼϼܣҪϸǾĵȴ15Ӳݿ
ԺƺܿİѲʱұ֪Ȳ裬ҪԼˮˡҲ˵پҽˣԼȥȻװµĴŵĲҶҪȣȻһ¡
ˮˣű͵͵ĵµġһƵĶƵͶأⲻԼûô
ٻصʱ򣬺ڲԼоˣƫͷңǲͦģұһֲ˼йˣֻܴ˵˭еһԺͺˡ
˵ʼһǳңôļ֪Ҵˣڶᣬһڶɼƻͼ֡
ϵûʲôӳˣƺ׼ҵǾ䡰Ժͺˡ Զ޼ԽԽ¡
緹⣬ҹȥûг緹ϰߵģ磬ַ֮ҳԵģҲͺ˯۸߼弦Ȼٻȥ˯
˯С˻˻춯ٹһǡžľңһµûͿŨ̹ðŻ𣬺Ҵ
ǳûйǣǰ챻ˢʱˤˣһûüȥµġ鼱֮£ҸϽ׽סȻץӽˣߵĳһںĶ̾Ϣתޱ˷ܵҸղӽȥʲô˵κ󣬺ŵ˵ѧһС
緹ˣΪ⾪Ķǵڹȥˣ˭֪ƺҸˣҪȥ˯ֲ֪ĸ񾭴ҪʰӡΪ˰ȫҾҲ˯ˣվһߵ๤ɨ˻أֲذ壬ͦܵģҾҲ΢һ¡
ͷҺͿĵ̺˳ɳ񣬹һֽƬȻƱСĺãô£
ֻۣǰӡϱҷɣڵ˵״һģϵЩֱҸϽصһѰťšͱ˴ϱ㱻ɣҺҳ룬ҪҳֽƬͷƴǸĹ̡
ܺãÿδ˻ܿذڳһ޹ίĿ࣬µĺһ򲻵ãοµʼٸҲңָôͰ϶ڰҷֵԣڴǰ֣ҷǵ׷󣬻뺬ĸ£ĩ˻ҪܴȺ˵Ҫ
Դˣֻ˵ȥĻóȥˮҸˮգôúЩɶˮɣ»صǸַſڵĹͥŮˡ
о΢΢´ĻһҪѿڷѽٶԺƴ̼䣬ҾúȥǼǳԲ˶ߣ

ð

뺺Ƶͬ鷳кܶ࣬ŪЩӣ֮ĻǵĻ¡ƸѾĬϣְҲ˺ƣ̺޲̾ȥ֤ȻϯƸǼɴ˱û̽ң΢΢˵͡
ҵĵѾռĲ࣬ڼдѾ˿̫ڽϰ׻ĻۣƺŵԼϵĽ㡣óţڼȴ꼾ĵȻڼϰȥ
΢΢ʱģСҲæдģҪҿĶ࣬ӦѾ쵽ˡ֡΢΢ȣȻѿյվ洵磬һ߻Ҫ˯£˵Ҫȥ
Ҵӵͷ˵㻹治ȥ˼ҽž·Ҫϴģ΢΢һ˵ûôɫѵģˣóȥţŮˣȻˮ綼á˵Լȥ˯»ϡ
Ļ֪ʦˣҲӲ磬ϴĹø壬רᡣ·Լϴ軹˳ǼTӵϴ»ʱŸѾָҿĵ̺ˣͰⶫ˰ɣ
ŽѾȹİˮܵĽӡüͷ滺ʱҷҾȻҲʼЩˡ΢΢ҲǲԹɫ˾ͷԼĽӡ˵㻹ĸ
֡
͸ϽˣڷƱ˵ٵ롣վڿм䣬ëͷ˵ƺԺĽӡ⣬ΪͷϵµˮѾڵذγһƬµˮ
Ҿǲףżأżʡ
ż£Ҹʮٵʮ꣬ҲһҸͲһˣʮˣٵ꣬⡣дʡ
Ȼô͸ԼôżأСͷҲһǱɣҲϴСˡҷ
ҸС治һҪȵҵЩҲûô硣΢΢ŪͷëһӣҸǰ
СΪɶҪȱҵҿʼתƻ⣬ڲҲһ
΢΢Ȼˣ֪ŮһһĻԼѻɷ򣬶ӡʵŮ˲Ǻܺõߣʹ̽ϸҲ󲿷ԭǰԡԣǸϲ
һĵһת΢΢ˡʼСԴոձԵһߵëһᣬȻ󿪿ڵ˵ϣڵнˮƷҲǿԼܸҪڻʺϡ
أ
Ȼûָ󸻴ҪĻҰֵĻˡҾһгкȣֲ赭ҲǲԵģƫ׼ˣҵҪܸߡҲò¿ˮ΢΢ҪҪǲߵĻҾƶɽˣȻӶҪͿ˵˵ԼڼּңԿԿ
ǻأʿˮҼš
оǡǡ԰ôˣΣˡ
۲뵽˵ôֲ˵͵ġҸæԲסҪںƼĵʱˣ˭˵Ҳǵ˵ģҾаġ
һ˵ĵֱ׳û½ˣ߶Ƕ»֮أ˼Ѿ̯ˣ粻ҲˡټС͸Ҷ춼ѾϤҵ·ƫռŻϷ磬å绢
 ˵ɣ˭ģȻ˵ˣǾ˰ɡҲڳŵĲ´Ьơ
Ҹ磬̣Ұ֡˵Ҳ񣬿Ҿã㲻˳ҲУͷҲסġѧĵ죬Ҳ¿ˮ̵ļơ
֣˵кƸȷʵһ쵽ˡ˵ǵѾˣҲ׿ϵĳ̶ȣҪ˵Ϊżˡ
ǰ˵ҸסŲǸ£ȥǺǣ˵үӲǾҹմǼҵٶˣ»ˣҪþʹ˻úưȥɡ
뵽ܶ಻ˣоȻ̫Ӧ׻ǺܿĵġǴʱܰҼڼ֣ͷҲ̧˵ǻͷȥɡ
΢΢ŭˣã㵽ôģҪǲ飬ҲҰסԺʱôˣֶӼ
΢ͬѧ֮ǰϲ̫༱òãҪǲȥ㻤СĽ죿վ˵ۡ
㡭㡭ã˵ģͷҾͰұ˿۾ˣͷ̹㡣΢΢һƲɱﵡǰһԵľǺƣҷѿ࣬û׼Щͼ˹¶ɫǱߣҪЩ˼ġ
΢΢ĥ䵽·˵ʱߣ˺ȻԾԾԵĶҽ˵Ҽþգش𣬰ѶԸƵʹ΢΢TƲ˾䡰һؼҸȥˡ
СʱԺʱ˭ҵĺ۸Ʋôһ䡰һؼҸ衱ʾˣ΢΢ĲǳҲǰԣҪ˿ˣղſڿ˵Ҫֲ赭٣мݰ
ϺƻʱҸ˵Щͼ̽Ŀڷ磬е飬תͷңֻ˱ڵƣﲻӵЩĹɭɭϣұ㰵һãԼ˹˺ŷı£̸ϵ޵֣⼸챿׾񣬱۷ۡ
˼㻹ͦ޹ģü΢۵Ŀңƺָܵ˿ʼǵֽƻͺ󱸵ĺëվڵĥ䣬ôӳħơ
ûСʵɡҾǾ΢΢ͦ޹ģԵ޹ʵı˿˿˿ѾŲɳλá
ôǻͷĿһˡ֪ڳ㹤ǮҲǺڣЩ캺ƻԲסżЩңɹҪΡ
򡭡˵£ˣǲǵýЩʳѰͼͬʱҵĽ̽̽Ҳ΢΢㡣
ÿ¶㿨ϴǮ㲻֪ҳεҴ֪ԼĿжǮҲ΢΢ǮôƷףȻҲûǮϰߣǶڿϵ֣ҺٹģֻҪҰʱ³СȻҿϴǮ٣ʲôʱΪʲô
Ҷסˣոշ˺ܶϸŲȥĽ˻Է˼ûʱ˼˵ϲ˵˵ɣΪʲôҪö㸸ĸĻӰĻҡ
üһôеĽڶȥˣһ˵ʲôΨһľװͬ飬Ȼһһˡ뵽⣬ҵͷ˰ᣬӳ£Ȼ죬˵Ϊִǡôʱ򣬺˵ʱ飬϶ܹء
⻰һˣᰡݺݵصһۣȻһߵɳϣԶԶģ
ƴ˹ͷҵı鶯˹ŤͷŤͷô㣬겻ɢǰȥŤͷŤþ˵㣬ҡеԺȴȻɸС۾СǰΣεҰ¾ģ쿪ʼ׵١
ҲҡˣԽԽԽԽȻӡһǣҸɫֹԲݣΪֻ֪ҪһͷǾˣ˵˳һͰ
ǻ˵ģҺ壬ΪԸʵôѶȵ£ɽȴʵʵڵҿۣ§󣬹ҵı˵ˣ˺òãұۣװ
ҴˣĴˣҴ¡˵߾ͷϴ״Ťͷӡ
þԭһΰɣ´Ĳˡ΢΢Ǳһͷ˵̺ҰǱҲȥƽ˵Դǣĩֱǰƣ˵ã
Щ֤ҾҸüþˣΪ˿һĳ̶ȣʱЩίɣ۾ŵӣ뿪Բ뿪
һһûӦ̽ͷͿ۾̽ʵĩ˳̾һҷɳϣתˡ
;Լͷ޲ǷðȻٷ󡣽ֵķⱻ˼ߣѼԼˡ
ƽҷ˰죬ֿ첽˳Ҽת⣬ң̨˿ңȻϥأǰһʲôһִ򿪸ӣһâѺڰյͨƵãҰ㣬޸Ұɡ
ǣѪˣǺûϢģѪ֮ǰҿָ״ʯҾˡ

Ż֮

ðɣҳϣҲ֪ĴʱˣСľ̬֮ͬ߸𾪵˵Ǿ䡰Ұ㡱ͬһôˣ۹˹ֹǳһֱůĵң벻ңʼûʱ䡰Ұ㡱
˵򵥵Ů˵ıͰᣬͬʱҲ˵ݺвȥҴδҲδҪڴϵ´棬ҲֵʲôóһֱΪȻֻҪľ㹻ˣԣͬҲδ˵
˺ܴ˵ˣҲ仰ҪǸӵСʯͷůģֻ򣬸ҸжȻйǽҽɣʲôʱ˿̣Ҳܰ۾Ͽҵؿƿصҵ뷨ȥ
ʵеʱ֣ҶͬƽһֻǸ嶯;ġǾȥʲôµʱȻֶȻűԺԤɣҰ˼
˼Ǳ뷨ԽԽŵˣֱʱ򣬲Ȼֵй뷨Ϊ֣ûʵ֣һҰź
Ҳ˼ҪȴܷģǴʱң͹۵ĺԼȶƵǰߣȴʼ²˾Ҫߵͷһͷǻ֪ԼһߵǸǻֻĥʱѣɻ޷ᶨֻǸĺҲ֪ҰʲôҲҲĺѶ塣
ʵҲͬİģҲֻ밮һǣ뵽Ҫȥͬһˣþõȥֻ򵱽ҪЩԤ֪ʱһǺܵ
Ҳ֪θ˵ҵһʵĴǿŵϥأ۶κڴĺƣЦЦ˵ðɡ
˷ܵұڻվڿ룬ҷٵתתֱǶЩѣΣصˤڵϣˤ֮ǰ˵أȻϡ
һˤЩۣҲȻˤǰǴƺЩǿɴʱ˿̣зģȴۡҿѹ£ҵˣãͬǣ߹һǼõ¡
ʱ飬ֻһ֮·ԶټҪҲǼֶѡԣһشһ𣬱ģصס
ҵðɡ֮ĳ˺Ƶļ˷ܣ̵ĵáڶ磬˼ҾţƸո𴲣һڴΣһ䣬Ȼúȥš
˽ݺǸ˵˼䣬Ϊ΢΢ǣͷ˯˽һᣬ˵Ȼ߰˶һ£һôͻһźУͬʱҲܹܵԶ
һλƵϰ˯۵ĺ̡Ȼ״Ʈʣµİ뱭̲ȥ̹ȰĲ֪ʲôʱվҪȵıӣ˵ܺȸҹ裬ҸŪµģȥϴˡ
ұôһţǳѹˣδżݵһͷ棬Ͳ𴲣뺺ƾȻﰵɶ
ҰѴԼʰ׵ʱѾѷʰøɸɾˣ̽첻رãذҵ˸Ů֮ڣ϶û¡ת˲ӣһǾáĺ鱦
ʱڳͣҲò̵٣ôṦȻ඼ҺˡҳҲʢһ룬ҿڵ࣬ⷹô׳Եġ
ڲ£ۺƣ˵ã㿴ʲôʱ죿Ҿ֪ⷹ׳Եõģһ׸͵ߣطŲȥˡ
ãڿ˽ź֮Ѿ˸壬˶ԲߡҰŵһߴ˴˵,֮ǰǲҪȶ鰡ǶĻһһϣһû⣬һƸǱҲͨ
ùҵ룬߽ߴĩ˵ݸң˵Ҳô裬費żô˵ŻİƤ̫Ѩһ˲ܾ̾ӣڵǡô
ұһ䡰衱׵ò緹һûһǺֲұֳֻܱş̌ͷͨңЦΪá
裬ôŰŮ޳ȥҲ˳˵һ벻ԣǺǱߵģǡ޳ȥǡ޹һʱͿûֳڵоΧ첲յ糵һû˷
ԱҲ,ҲһЩ,ڻǰ˰,Ȼòӿ,Ц
飬ҲθԲ˲ǣչҲԽ˵Խϵˣôȥһûܾˡ
̣ȶ飬Ҳã֮£Ҳʱ׼ڿˣôܾϵıůĵĻֵֹģ׼׼ʲô
ƣ£ôҲͿˣ׼̲ģǳ꣬ʰꡣתʱ˫ֺϱңңĿޱİÿ
Һ޵þȭͷô״ʱתҰеֶ£Ȼװͷ״Ṇ̀ôҲõұҵģǲҪѧУﴫ಻áĸ첲״
仰ůǼᶨģ룬ѰЩʲôȴѰҲֻ˵Ǿץѻ鶨˰ɡʰš
ĥĥ䲻ߣʰöϰȥˣұȥ˯ᣬڿñеĺţٷһȥӡҲֻùԹԵ£˵ꡣ
Ҫ˵⺺ƲȻģ˼ˣٵʮҲһҴã΢΢һǻ⻰˭˭ģձ鹲ʶ˵ӽҲЩңװԼͷ
裬ͽ֮Ҳòٵʮɣ˵Ҫȱҵôæһ䣬΢΢ƪۡ
Щ㲻֪ϳһڿҪҪңȻ˶٣˵£鷳أҪǰ׼ⱻƿˣһʲôҲ֪ˡֲôҶôƣ΢΢裬ƵİְҲʼģȻǸܹûʵɡ
裬м£㣬ϴ΢΢˵ҸƵ£֮ôΪе鷳һֱôһԭʱҲֻó²ߣ̽һ¡
˵ˣ⺢ҲǡȻҲϹˡȻ¡иС㣬֪ģҸƵİְϵ̼˵ţҲµĲйȻûô򵥡ʵǽȦֵʱҾԤУ׵ľҸ΢΢ˣˣȴҪġ
˵ʱ棬أǵüҺ۽Ǽ䣬ЩǳǳƣҲͬĽ鵹ġ
С챻Һ΢΢Ժ󣬻ȥһĸ֪Ƶĸ˵ǺƸˡʼʱ̬ҲǿİɣǿͷҲЩôģǲ±˵вͿţҵĸл΢΢ǵȰ˵£ڶҲų⡣
Ҳʹ˰ݣǳ˾ƵĹɷݣʹڽѵľأʱ人쿪ᣬ۵ľƽĶȹηաǶʱһֱûʱң΢΢СǰۣҴ󷢣Ǻư˹
ҵҲֻһҾƵĹɶô򵥣֮ǰ˵ڲ飬˺ܶˣҲҰƽģһҲֲܣǺƸֹҲѾá
Ҳûоʹ˰ݣϾСŮԺƵİĽҲһ㣬̽ƾͿԿҲǶġҲǾסĥӲݣҲ˸мˣס
ʱҲûķӣƸҲֻ˵뺺Ͼͽˣ˲ţȥʺƵֵܣΪýĻͬһ׵Ҳֻա
ԣõķ˳뺺ưѻˣҹζࡣҲп뺺ƻǺ¶ĥ֮ģǼ֮ͥģߵЩȦӣҲŸ鷳ǺƸԴµ̬ȻǺҳԾģʣǸû뵽һֱΪϲңͷһҪúл
̾˿˵ǸӲƢԽǸϾԽǲԽͬŸɣοסԺڼܿģִôЩĻȥٳֵܣ
һϯҵ࣬δı棬߰ʱǻֻɺͿֻţ֪ˣôҪֻȥԶˡ
£ҪЩ˼ˡ

ɻ

ƻʱڳ׼Ӻ汧סңʽʲôܿŵţ˵㡣ҿŹＸԭϵʵڲ֪һε̡
Ժ÷Ѿߵ㣬ҹ紵˾ˬڿɳϣ͸İɫʴɴǵպϣ˼İȴܡ
š϶һδС˵Ĵϣű˯£һȺͰȫʱգʵڲȥóСš
һֱĵŵӣСһʱʱã˾ĵʱ򣬸Ҫ˵ʱ򣬺ȥϴˡ
ڿ֯ԣ绰ˣѾþûô绰ңͻŵҲ뾹ȻʧѾõСһﾹȻţҾȻ֪ϵҡ
С˵شˣҳȥһ۾̧ۡͷʱӣ˵̫˰ɣҪȥҿ㡣СǱ߾һż㰢⻹ߣͬСֿôãȻѾӺʱʱΣ˵Ѫ׶Σȵҹܵʱˡ
Ե۾ǡҹɫ۾ȴ
ϾСĻҺ˷ܵģûҺǿƴףʵȴĺͿĴЦǸһıػͱˣǿճڣСĻίʵҾʱ磬ȥһ˵硣
СľưѾ⣬ǰѼص㶨ɽ㳡MangoҲǸưɣСƺֻʶֵط켣ô꣬ᷳɫĺйˡ
ϴѾ׵۾´һЦ˵Ҫ˭˽ʱ˵СˣһҲҪһȥСҪ˵ʲôĻ
һѻˣҳȥ棬һͻ˵ҼûзŹ˼ּ˾䡰һİɡ˵Ҫš
һëͷһһƵűߴЬĩ˵˾ҶԭصĻСˣһζĵͶֻ֮˵ʱʱ֣ʵҵСĸԸɡ
򡭡ǰְŰϣ׼ȥ
һᣬҸһȥֺεǷվſڣСǺЦ٩
ǿģ㻻ӣżҾӵTˣҿ˿TδϴɾĿͣ˵Ҳûôȥ·ɣСΪҰѹեɼͥˡ
ͷܲı߱˵ҹˣ˭ܿ˭Żܶ죬뷢ֹȥһ·ʱҲôؾȥҲǺƺԵɣǿƽȴҪˣȴǿǿȴǼġ
angoʱСѾ绰ˣһαһǿƣ󶼿ʨˣε绰˲ҵСദĸоһ·ϴδڴ˷ܣɹתΪѰȻ͵
СҸҪǴҵĳٵתĺƣһŭɫ㽩ϣǱŵȻŵüͷչĩԽԽãΪĵЦ
СǵϾƣҲţ˵ãҪúøлҡҪ˵Ҫ˵л,ҲǺƸлתʺơƣ˵ǲǣһҵĻҭȥתȥƣһı飬ȴǲزסĻ͵⡣С׼˼ĺƨҲǼΪۡ
Һͺƣ̸ۼ޵ĳ̶ȣ˭ʼĶѾҪ˵ף׷ĸоǸЩ˵ٷ٣Ǻõġ
ﻹмŮŮСǰƽܣҲС˷ѸɸģǸɫҲס۾ӹЩˣеһЩ죬
Сܵ˵ʱ˵ׯأҵˡηѣǵں̨ǵλˣȥѰ̳֮ǡʱ¾ǨһתʮȥˣҲ벻˭˰ɣ
ׯصѾڸ˹꣬Ҳֲǰʱԧ״ԭԹ˰ꡣׯƺܲϣ˼ۺɫģɫп㣬ǰɫƤЬ⵭ɫĵӻڲסǳͣΪϲĳ̬
ƺҲ̫ð˸֣Ҳ˵ĥСôϵϵʱС˵ڱ˵ӳϮҵͷװưͣԱߵׯƺѾ֪Ĺϵ֮ûʲôӦ˵ǺܸӵЩȵɫҰһۣĽҲǰ͡
СǶһ֪,ֻ˵˾䣺ڱʱ򿴴Сﶼ棬ΪŮɲµĹ⴫žըˡС˵⣬˶٣۾ŵߣ˵û˸Ҳӹһ١
ҵС˵ݰôôȤýС֣ôԵ޹ʵ˵ôࣿϴҺͺ֮ƻСҲǽ㣬ҲʵڲΪǳģ̽ʲô
ϴθôȱµ£Ҳ㺰ԩô˵տƣһתҺͦһأȽᰡСֺõĶԺЦЦ
Ҳ˶㣬ҪÿҲת䡣ƾȻζƵϣҲòãҵڳһ޹ı飬Һ޲ȥҧһڡ
ĸҵãԺɾҪˡһһģһֱΧתȴûһǶ˵ġƹǸսϵʧҾñطѣȻ仰岻ȥĵͶ
ůĵƹյЩɢȴ˷ܡȴֻЩӣܿڰһŮֻ״غһ۵׵ĶȹڲϣҡųͷǱ紵ҵһ֦ȴҡ
ҿֻҡúԱ߿ˣҡͷβϣţȻϡҿС֪ʲôʱѾվ˿̣Ц˵ҡģһʶء
˿˵ԭҶ
֪˰ɣô׬ǮƾǺȵǵˮֶӽˮѵء
ô죿һһȦΧˣСʱټҹģɼڳҲˣʵҲ޹˼ɡ
Сׯأ˵һͶʲôĿûá˵ָʺƣ˵ȪƵĹɶһСϢͨǧ˳תҲˣҽŵõţԶڱ֪ˡ
ҲЩԾת˲Ťͷҷӳ㷢пأһʱҲûԳʲôı顣ЦЦ˵ţȷʵô¡Ȥǻ׽һᡰ㶫㡱Ѿˡ
С˽ģԼˣ˺⻰Цһ仨ϵֶ˼֣ׯҲֺƵĴ˹һʱҵûطˣֻÿĥŽǲ١
̹˸С㣬ȻСϵȻһСĺƣʱȴôʹشӦ
е֣ƺǱ˵飬ȴؾΧչоҺܲƺʲôҪȴֹˡ

ţ

ϺƺСĵٲȻѾûʲô£ΪѾϰҹ֮ǰߣǻӰ˵ʱҾѾɳ˯š
ڶʱѾҪˣžӴžйȰƮЦЦ˵һͷһμھư˯ŵģ㻹Ǻ
һڰ˯״̬Ļתϴ˰£ҪʣѾ룬ӡһǣ˵иҪܻڼҹԹԵĴţ˵תˡ
̧ͷѾŵ㣬С˵Ϊʱ磬ԼҲûҪôС֣ƼȻô̹Ȼһϵ⣬˵Ѿ˸塣ǹ䵽ҵԵģȻȥ鷿Nõ
쵽ʱЩѾʲôԺڵĶ绰˷ѡС棬һһֱ΢΢ͼݣʱӦûûԷ
绰ȥС̬ȱȽ䵭ͳЩӣͼﲻҷſ£Լʷʲô£ϾѵʱСʹߡ
СǱ֧֧˵ȻԽɻǿ˿ģǵ绰ﻻ΢΢ЩίЩΣ˵ãС۸ҡ
һˣԭСڳܣҴ˵㵹εĵط۸ͥڵģӰ첻ã˷绯΢΢ûЦЩ˵Ҳ˵ðɣԺҸ£Ҳˡ
ֹ֣ûпɱ԰΢΢ǲ˷ܵͷˣǸҸ綼ڼеģܴ׷̼
ãҸ˵أ΢΢ˡ
ôˣЦʶԡ
С˵Ҫȥεԭô£΢΢ŮԺɶֿʼ޷ˣСŮ˵ļưڵλСȥͺͷϵʭӣŵģֻҪһд꣬ͻȥǱ߰ʦҲ΢΢̯ƹʱָӲ
дСʾһ΢΢˼ұҪߵġ
ô˵ףҪǰȥҼңԭô£С֪ѶˣǰЩôڶ˵û˲ٹĶǸ˵еĻŨȤսĿС
˿С滹ǲƺӲİҲҵûѻ˵ףСףԶǻҲҪһ۵ġ˵ҲҪȥԵģС뷨Ҳǿס
Ǿȥôˣֻٹһأ
֪״ҲͰˣôҲ壿Ȼ΢΢û뵽һôվСĶ˵ԹȰȰɣҰƢֲǲ֪
΢΢ǲ̫˽СҪϣûѴҲҪϵľ񡣡΢΢ҲһӦòʲô£οڶҲҲûʲôɼô㻹ϽȴʾͷԵ΢΢ܸ˰ɣ
ǡһǵİ΢΢Щ
ɣʲôʱȥҸǡ΢΢Ҹ˲ٹСôûûҹңǵ£ҲҪЩౡ֮ǣ˵ϻҲԻԾһգСһΡ
ҸҪ˵ǲˣ£绰ͱС˵ɶģȥ˵ɡСȻ֪΢΢Ѿ˵ˡ
ʲôʱȥȸһҸ ٴꡣ
ǽʱû湻ġ⼸ʹˡҼ¶ĵˣʱ绰ִ΢΢ãһǲġŻͲ任Լڿдᡣ
ˡһðο绰ʲôʱʱ䣬ȻҾˡ΢΢룬ǾҲֻˣӦҶˡ
ġཡᣬұҪ˳ԷģԲСıȥ˿๤תȦԼ¥µ绰
Ա˶ȥ˯ʱ򣬺Ƶĵ绰ˣ˵ʰһ£Ͼ͵ҶԺôеɻ󣬰˵ҰǵûȻѡ
С촩һУڴˮʵĻۣҿһͷԼׯ£֪ΪĺûΪԼպáСһгıţɳһС
ǰСò㶫΢΢˵Ұأöȥˣͷһ׼ӳȥ
Сһ룬ɣҪǿȥˣҪҰӳ
Ƽңһͷ΢΢ߵС棬֪ӲŻĳţ֮ȫҵֽľȻ˼΢΢̸Ц΢΢ȽϽţЦӭϵ΢Цû
΢΢֮ǰѾ֪ͨ˼Ƽҵ˵ȫƸΣɳ룬ŹȣĿбӵĿǰıǽſӭǣվشЦŸһһкʱգգۣȻƸǱŬŬ죬Цŵͷ⡣
ߵƸߣû£ϹϾһһá̧ۿңƺһ˿΢Цɻסˣҵͷ˵
æЦ˵һֱأݣɫĺ˺ܶడ
ǵЦղסˣǵģ˵ţá˶٣̧ͷҵƤЦţڰ˵ֻߵλ˵ɡ
ҺͺƷߣС΢΢ҵɳϣ̰£ɲˮˮλ˵ĸˣװõطԼƸŲŲһֻӣƤ
úЦŵͷȻ˼Ƭʣµֵݸң˵԰ɣҺˮҸ˵Ľӹʣµ£Ǳߣ۽Ƴ
΢΢һ½ǣҸʹɫһʱװۣϽСˣȻ̸
΢΢յźţ½øˣԱЦſС棬˵֣С΢΢ĴѧͬѧƸñӡšһƤڼ¡
Сڿƣ֪ʱָ΢΢ǲеˣֻڵҸ΢΢Ǵѧͬڸһʦоһ϶ϵ˱ѧУҪˣԣǰӦһ²
˵ȥһֱС治Ǹ˵ĻһУ԰ǺôʱС浹ҹĿ࿴ˡȥͬһʱĳ侲췢ӵԽ졣仰ԼְѸ΢΢ĹϵʹеĿĽȷҲȷʵб
ߵĻ̧̧Ƥȵ˫ָָ΢΢˵ϴᵽѰɣȻûСĴĻǣƹЩѻͣһ׶Ρ
ƸϴѾʶˣԱţȻٻͷ˭ѹˣϢҲõˣΪ˽ͻҪѻһ룬Ȼٱһ㿴ͨ͸ֲ֪ʲô̸ʼձš
΢΢һĵͷҿǲӣΪСһ亹΢΢ܴ·ҿɲСٲҵĺ󳾡
΢΢̧ͷĿۣЦŽӻС棺ϴýϣ㲻ҲлҪ˵ôôû˵Сϲ̧ͷƸмص˵ͷЦ˵΢΢˵ýĻ˺£ڲκϽͲˡ
⻰ҶŲ豭Ҫˮֶһ£С氢С棬ʱôܰҳǸ̨ھͰѸ΢΢Ĺϵ˵ȡֵ̬ȣ㲻УôȥƽҹҲ˵Ȼ
СҵЦ£Ȼò豭ˮȻѾԼʧ󡣺ƵǶش⣬Ц˵ҲˣҵʱҲ̫ˣ˼ҵĻ񣬾ֱ˵ˡ⻰ڽԼź̫ζ
Ȼһæ赹ˮ˵ˣý㻹أ˵ʲôʱ򶩻飬ҪϲءߵתͷЦŵҴ𸴣֪Ҹû뵽¥ô˵Сôôˣ
ֵҸЦˣתͷƣĪЦǹ죬һʱһ֪ΪʲôˣֲôС£ҲôĹ

һδƽ,һ

ҿûôõ¥£һһЩɻȻϴѾ˵ףеԵɣԾЩģôȥͷţҾͻᱻС΢΢䲻ȥƣǶҿ϶ġ
뵽Ц˵ýǻðɣҲһֱûǡĲ΢΢ҹ˸β΢΢ʵҲûʲô˵ˣҪ΢΢Լࡣ
΢΢Źе½ǣ̧ͷС˵֣Сһȥ漸졭ƸбۿС棬Ʈ翣˵ϴڱû湻üһⲻڲìô
ϴڱʹ˼죬öطûȥ΢΢Ȼˡ
˼ȥˣȥʲôȴ΢΢ҲٿˡС΢΢Ҫһȥס˰ΣĩǾҲǸ⣬ӻҹҲ̫æ
Ƹ̧̧ۣȻЩͷˣ˵黹мꣿ
ꡣ Сͷ
΢΢ꣿƸǹ˳ЦҼ״֪ˡС滹ҵ֮΢΢Ҫٵܽ飬Ѿ26꣬ȵʱѾϹˣƸȻܿץסѨ׼޵һ´̹ȥСмܵס
ҲǡС滹뷴ͣǻûи͵أһнһУھԴɣձ̯죬Լôû뵽һڣҲСµĸ
СȻѧУſΣ׬ЩɢǸһҲǵõǮõأ΢΢Ǿͱ뿿˵ղС汻ѨĴ治ʣô˵Ҳ޻˵ˡ
ײ̹ȻԡСһ£΢΢Ҳ˵ĺǿǿҪҵɫܿЩ¡ԣЩ˵Ĵ̧ͷɫѾףȻƲᣬĲ軰ҪΪֹˡ
֣С滹ڱѧУء΢΢ˣѵЩˣ̧ۿһ˵Σֻʱģ΢΢Ҳˡ
Աߵ̼״æԾգ˵ѧУѽôᣬͺܲˣǰɣ˵תͷҡ
ЦŴ˵ǰȥƺ΢΢ǱߵĶԻұҵʲôҰѳһ˵˵˼䣬˵Ѿ׼ˡ
С΢΢˪һԴɫѿ˵Լˣʱǳȫϯƶ˵ҲһζҲ֪ˣʱʲô棬ôҲгҴ˻ǻǿ˼֣˵СҲǸǱɡ
С˸˵£Ҫߡ΢΢æ·˵㡣ȻعͷҪ֯İְ˵ͻֱ۲ƺûһһˡ
ҿ˵ıӰԼ״֮£ǻ˵ģǰ㱻ɨسšкҵȥԷƾʱҶ˵ˣӡ
ٷԵҺûθڣȻûʳһô˸ǻˡСдžͬʱֶ΢΢Ǵź֮еĲѾѻɽʱһҧſӣѰʳ
ƺҲҵΣ˵̣ùˣԼҲԡ˵Żĸ˿㡣̱һٶˣ˿΢΢Ĳ۾ƺЩʪ󣬶˶٣˵˼зִĺܣҲչţ³Բá˵Щ˵ƽʱҲչЩⵥС塣
˵ձ۾ĴջǢҵθҲ濪һ˺Ƹͬӵ£ֻǺʾá
߳ԱƵ˵ǵ£ʲôʱ죿Ƽʣæ˵ȫ㷢ءں˵ǵ£ʲô
Ц̧ͷƤӣҲЦЦ˵Լɡæ廰˵׼ƸԶͷЦЦĩ˵ʲôҪĸҽ취
ⷹԵûг人Ƴ̼⣬Ҳæòֺʱýšңؾ˼Σ˫Ȱҽżס˶ѾʵûʲôӳЩ˷ܣСƵľٶҲ
ΧˣҰְֵĵ绰˵Ҫ˫ҳģҪȸ˴кźáһҲԣ˵ûʲôҳԣҪʱҪóųų档
ļ죬΢΢ȥСװǽ̳ͷεˣ΢΢첻һŵĻܳҲ࣬ǵģͳþõţ··վС档
С⼸æҪϳȥҪЩ޸ģҪͬǱߵʦϵΪѾȫˣҲûСԵ䡣
ұɻ΢΢᲻ͬСһȥ⼸æµӣȫǴµ̬ҲȥģȻŽϵЩŻҲӲͷƤ
һþƣߣ·ŵЪţ΢΢óƤҿƺ˩סСһʱĵ绰ˣ΢΢ӦȻһۣվȥһ߽
ʲô»ôңѵС˵黰ģЩϢ͵ˡ̧ͷ΢΢ƺҲûʲôƯ̬Щ졣
΢΢˵绰ҪߣҺһĿȣôһûƵߡ˴ſƵ˵ôǣ
ҲͣͰѻɻ˽ȥŻ˿˵ղҸĵ绰˵ҵ˵ҪͣˡԲڴţҸǸϽؼҡ
Ҳһת־ЩЦ컯Ǭڴϣǻܰô˵жͣҹȥ˵ݣҲǰ谢
ҵЩɧշһ룬΢΢æҵ죬˵̣СвУô´Ƶģ㲻֪Ǽöҡ˵һ룬æס̧ͷ⾵￴˾ؿſҶС˵ҰȦ﷢ö඼ȥ
̧ͷ˾㾴ҵŻ˵ҼҵĺöⱻǼùǺмֲסˡתͷ΢΢ӲڿЦ⼸Ҳһƣ룬жºɢƾΪ°ɡ
¹ֻȷʵܲţ˼Ǻ˭¡΢΢Ťͷ⣬Ż˵ǺǵӴЩӿЩˣ⼸Ҹ粻⣬˵ҲòֵģȴˣһͼͨЩѿͻߡ
ڼһ΢΢ϯʱǳˡ˵⼸һֱľԶƺڰףƾɫ 񣬺ھǺ ᣬ׾ǶƷˡԶЩܰԭеĿͻȺסһż
ʱѿͻߣúⶼûҲǹǽҪúصġ
뵽⣬̷ųŮ´ѾΪսԴȷʵΪȻӦҪ̹ͬԣЩ¾˵Ҳ޼¡
ƻʱΪҪҪȥ˶ԥʱһ㷹иһˮԴϴθҹ˲гԺ󣬾ͶǵطŨȤˮҲȥˣżܵԼȥ˻ڴˣΪԼĳɹ⡣
˷һļн鷿⼸ˣҲ֪ļʲôǰΪ΢΢Ҳûȥģɽ첻ͬβȥһűʣһԴڵķҴ޳ָ⣬Ƭ
ϲǰӵӣǳ˵Ůŵʱģʱ΢΢ϲСʱͶһԺƴ˿̵ȫעȻҪʵĻһߣﻹǺá
վܱ飬װʵ͵ϦѾȥ￪ŵȴİɫ͹ֳ˿̵ˣҼˮֲȥš
ƺ쵽ҵ͵ͷ̧ʣʲôأҿ˿ͷû۾ľ̽ǿϧˡЦ˵Ҫǲæм仰㡣
̧ͷ˰̫Ѩ˵΢΢˰ɣ˼άݣȻѾϰߣ˵Ͼ֪¾䣬֮ܽΪĬɴʱˣȴҾ׼
ǱߡҪɣȻ׼Ҿֱ˰ɡ
ûʲôʹΪҲǳҪģôҲԾĹƺţƺͬղǸץͷļˡ
ô˵ΪңҲô鷳ҷ飬ͷšߣһֻţһֲŪҵķң˵ǧ򲻿ô룬ֻҪһЩʲô
ϦѾһĨԣĩ΢̧ͷ˫ᶨȴ۾̵˵ô࡭
ΪǣֵáЦţЦûһ˿ɬ˿̵ҲͬһɣΪˣʲôﶼġȴû˵Ϊң˵ΪǡĸжҹȥЩġ

˽

͸ȣ׻̫ϾǺУֻҪз紵ͻЩˬʱþǴû̫ţ棬ĺܡ
ҵûô⣬һڵԽݺ·ģȥߣְ΢΢Ļҳš˼վ纫ϰ飬Ȼڳоʽճģкں׻ģƵǲޣ¡
Ž˳ΰСֵģ΢΢ĵ绰ˣ˵ЩҪ⣬Ұغá˵㲻Ҫˮ߰ɣ
΢΢ż˵Ҹ磬õϸ˭СһЩΣЦʣС氮Ľᾧǲزסģ㻹ҸӤ֮ıȽϺá
΢΢ȻǼˣȵûƶһ͵ڼҵҰ˵Ͱѵ绰ˡҿ׵죬΢΢ļǵӣ޿¡
΢΢͹ˣ滹С棬С滹Ƥ䡣ҿ˵ļƺҪѼҰ΢΢ҪԼɣ
ָźƤ䣬ʣǶ˫̥Ҳ¸΢΢ԱߵˮཡĺȥҲ˼СԱҪװЩŮˣɳĮջ˰ѱ輸һţ˵Ҫһߣȷ⣬Ҹ翴
Ҫ˽
ǰ΢΢˵ĺ޹ƺúȻƺܾΪ˾ȣȵĿԱߵС棬һʱҲǰȥƼôˬˣͷװĬ
ǰҲû˵Ҫ߰ǰ΢΢ʱǰ˾ʵͻȻ
ƻûб仯⼸æõ׳ˣóʱ·΢΢Ҳǳûٰǰ찭ƣү׷飬⼸æҸƵĻ£ֹҲͬһΪҵæýͷö˿Ҳȷʵ·ʱ
΢΢Ǽ˵˼ͼҪߣҲʱ人ҲˣǸϽƤҪҼҾôĵطĶۣοĲȾȮıӻм̡
˷ڰѶغãСȡҲҪЩó֣źƻСʱģҺڲڼңʲôʱҼҺƵģǺܲˬ˵㣬ʮĹӲš
СЦЦӰóлӵ輸ϣȻȼһ֧ҿ洺С˵㷢ˣǵȥֻŮʿ̰
ׯصģҲȥġ˵ƵᣬЩߡ㡭ׯô£סһ𣿡
šС˵ġôˣǶϲѾ춯ص˵ôں仯컹ҵ̫ǡʲôʱ£
ڱʱ򡣡
Լ˵ɣһʡûˣ˵СͬӣҲʲôСֵ£ׯعȥǸˣԶƷұȽϻɡ
С˵һֱ֪ׯغһڵʱұȽϳԾΪʵ£ûͬ˵ʶʱСѾԶ磬Ӧûн
С˵ʶ֮ǰʶˣҲǵͷ֮ʱׯػᣬСҲŮܿˡ
ڱΪһ⣬ּ棬˵˳Ϯ£ׯҲ޶ԣҲǶˣСӴȣׯظ㶨ˡ
˵˿ɿôСǣЦЩɣ˵ɲɿҲиˡС飬Ļ˵öֻô䣬ϰЦƴڻĵӣżЩǻúᡣ
С꼶ҲС˰ɣһΪԼҸ壬οôһֱΪ汼ţҲ˰ɣ˿ׯӦǿɿģСʱڲ
ֲMango죬ôȤׯ˻⡣Ц̽СٶԱ˵¸ȤһǳԴ˲Żô⡣
Ǹ˵ˣְһСͷ³һں
С˵ȥׯֻãЩ磬ȻԼҵԲǳ䵽ˣ̣֮ʹ뷭ҲûлˣôҲ˱ϡ
Ц˵㻹Ǽ𰡣˼ҵǰǰŮѶ塣С˵Һò׵㣬ܵÿס˲ǣ
ҿǰŮӣѾȥǰŨױĨҲ󷽵࣬嵭ƽ浾˵СŮӵĻЩҲòʱΰ
ƻʱСôȣ˼䣬ҳˮݲ裬˾͸һڿе졣̸ҲǾƵ£ҿ˿˵ͷͷǵСһȥһɼȻҲֲׯôĵķ̸ôҪ¡
̸СҪȥ뺺ЩһֱæҲߺһʰ豭һĵʺơô˼СȥһСôѵҵĳӰô󣿡
ԴMangoһֱ̽е⣬СܶɽҵȻǸ˵ģºزپҵĵȴŴ𰸣Ƽ״ұϣЩæµĴԼ°Ѿð̶ӲӲĺ磬عҵЦ˵еô
ҵͷ˵Сȥô㣬㶼ţôôʹӦˣ
ΪڵСͬȥһˡһѵҲСĸı䣿СװϼЩ浾ЩЩǵûʲôϵɣ
ɻţЦŲ䣬˵ڻׯصǮׯڱȦֲ죬ռŴݣֻҵġˣɺƺ˼ʲôüͷЩ΢壬뵽ʲô顣
°϶̶̵ĺ磬ʣô˻˵ûʲôֻۡ
һߣϣȻذ̫ѨתʮָӣỬķ˿Ҳ̫óչ˱˵ĹƻǺõӣ۾ӡ
ǳ˺ܴѹɣЩҿüܰæģЩȷʵﲻϵģиҿġҲ±ǵĹؿڣϷģ£ϣӣһӮͿԹˡУǻǻиָǣ£ϣӣӻһĳ֣ԽԽǿһЩֻ໥֣Ȼȥ
ϵĺƺѾ˯ˣ΢ţΣЩһֱ˯úĺ磬˯һҲѵá̴Ҳɳϣ˳˯ȥ
ڶ캺ɺ𴲣ΪǰһϢľ˺ܶ࣬ʱȵȥ΢΢ϽְѶͷñˡһ٣΢΢ϾҪС˽ˣͷıڹ㻹ҹ֣
תһ벻ԣǰЩ컹˵ҺܲⱣҺ΢΢ֵڼҴôôҪҳŹ֣ûʣͼõһƬţ⸱ӣҲǵСʵôһϰԡ
緹΢΢СŻ𼱻ǵܹ̫ɺܴҲͷǺһǱʱСֶ䣬ϱڳģһĸ˻Ҫڱڶˡ
Ҽ̫࣬㻻·ȥǡ˼ææİᶫ¥ڳǷƱ绰ʱûȥ˵ЩĻ
ڵ˻һ·æµ΢΢ǸӼᶨվںſڵСȴͬӵ΢΢˵Ҫһȥô
ˣǶˣþ;˽ʱڣһѪļ飬ɵϷǲǵ˵㣿
΢΢ȻǱԥˣ˵㲻Ǻ˰ɣԸģò㵣Σ΢΢ڻָŮåıɫ˵ôʶ΢΢ֻˡ
Сƺ΢΢ɫı仯Ƿ˴˵ļӣ૵˵ЩҾֶӡá˵һҲȷʵͦġ
΢΢ȻһЦƵѸٻСŮ˵ɫȥסСĸ첲˵һҲ³Կġ
˳þõĺ⣬վһᵹһƬұſнʣ߰Լٴε˵ݣߵҫ

ƪ

΢΢˱˵绰Ϻûɵ۹⿴ңҹá΢΢ûҹ׳ǧָҰͷҡñȲ˹Ļ죬˵Ҳȷʵ޹ҲǸողŵϢ
ʵȷʵ΢΢룬ֺֻ˵˾䡰ŮȻûģ΢΢ֻȥѰΣֻСѡ
ǵĻڽæְʱæְֺ⣬ǰʱ򶼶״΢ʣʱȵΪߴš
˲裬ԱߣĬĴһң˵ŮˣҪˡǾƽĻʵҲȷʵˣǲɣε˵ܲζ
ְ˵׼üױⷿӣϴθĿ˵Ӱóһһ첼ţȻ򿪺ӣûƶаţٴ򿪣һƴײˡ
̣ͨҫۣĸһ֬ûа覴áҶʯ鱦ûоȷʵҳôͷһμˡҲֲȥӣ˵֣̫ˡ
ְְѶŵЦ˵ⱾҲģײ޹ģߵʱҲ˵һҪ㡣һµģŤͷ˵ҲҪĶ
ְ̾˿ҵͷ˵ҲˣӦ֪ÿ˶ȥ׷ԼȨ˭Ҳ
ְֵĻҺ𾪣û뵽ЩߵʱƶǶ˵ʸ֦ȥˡְҲΪ뿪ſʼŬ˽졣һֱĵԶʹǽ죬ѾٵһֲĿңÿ˶ԼԶ
ȷʵÿﶼиС,˵С.,,ѧ峵,Ժ֣һ䡣
ǰЩԶСΪǮиܶΪֶΣСΪѧʶѧ΢΢Ϊһ棬ΪֶԸʶ䣬ΪһƭԼҺͺΪƽЩƽ
ЩԶҲãҲգǶһԣϾǰܵĶܿЩʲôأܱԹЩʲô
ߵʱ򣬸ҲиԶİɣҲôᶨ뿪һ뵽Ҳͻࡣ̾˿ǰѻ׵İְЦЦ˵ҿһǲԸ£Ӱӣˣƽ˱
ְ֣صط˫ַϣƺڸµ˵ܺΣչ˹㣱꣬㣱Ŀ֡˶٣˵ЩõĻ䣬ѻŪࡣ
ְ˵꣬ͷ˿ҷǵģЩͻѣӦҲ˺ܶɣܹƽ͵ĸ渵ô֣µİϡ
ڻ䣬һֱرţرʮǰʮ飬һֱЩǱصĿǣںˣʱŶԽԽأֱԸɡ
˵ҷſЩԼ·°ְָңЩҪúءеĹϵֻоףҲֱڲŶá
ͨ徧Ө񣬳ʮԼЩ˿Ѿ͸Ĺ
ְ˵ѾϵڲͶˣȫзţûʲôҪĩңʲô޷ڵ£Դҳͷȥ˵
ЦЦ˵ЩѾ㹻ˣƽӣʱЩ˳벻˳ģֻҪƽϲ־ͺá˶ԼԶҵԶֻ̫ˣ̫£Ҳֻһ䣬ƽǸ
ְߺҴ绰̣ʲôҪæϾԼĶ飬ȴ˦ƹƵСǱӣºܸ߰˵ӦĩҶ׼ˡ
ʾø޵ĶҲÿŮ϶ĸԵǱΪȥæµҲ߸ϵҲһƽŮӣֻǺһֱҲһֱԸ
纺ƻĺ磬߰ȥһֱϣˢʱҿֵĺⲻ˰ɡ
극ûлؼҵ˼ׯѾߵҹЩ״ϣȻңɳ̲ߡ˵ǵǵһμʱôҪȥң㾹Ҵط
һͷ·ԣѺƵںƿϵ龰ʪĿȴаЦСԱ߾ʧ룬ҹ򾲣˴ǮڳתһȦҾ·µĳ
һȥˣЩȴ췢һУͷȥ뺺Ƶÿһôô̡ġӡݵĹӾأУſڵСԣֱҵķԣСĳ֡ǵһߵöô̤ʵ
ϰϰƵסЩ⣬ ЩܰĻ䣬ҵҲҹĺˮ㣬ǿɫĻģġ
Ʋɳ̲ϵʪȥͷǶ˵ãǱϵǣ˴ػα任Ƕ벻
ͷȥҹĻĺǣ貾Ө˴ҫȡů˺ãã֮У뺺Ƶ顣ǰ㾭£ǰᶨִػߵĺƬա
ɳ̲ϴ˵컹ҪϽֿգϵͷȥͣµ·ڣЦ
ڶҸ̰ѰǺܱߵĴС̳˸飬ʵҾöܲȴ޵ĺܣ߹Ǹ󷽡һѾƣߣȴȻ²
ڰǰͿЪţҾôʱٲʵ˵һɴṆ̀Ҳᴩ߸Ь˵գεĵͷȿȣ΢΢ҲǲᴩģӦЩɣ
֪Ųѡ˵Ƶᣬ⻰ţã͵ĸ߸Ьһܲ䡣
ǡǲЬҲҪѡһҾѾĸŻ۷ֱˣٹȥСҪĶͷˡ
ǰģæΪҶԹֺȤɣҿ¾ֻףˡ
ûϵˣҵôˣϿת⣬˳ȥٰЬʱ䶨ˡ
Ѿˣû˵˿Ҿȵɫ˵Ҳˣ˵ЩҲû˼תŴŷ㶵ңȥƷǱȡ
ôģʲôʱ򣿡ʱҲ˲òԹɫˣϾѾͬѾοҵ£ĺܸȤ
ղõ£ǰЩǴ̨һͱˡͦ󣬺׷ԽԽˣҵļ⿴Ӷסˡ
˵ĺܼ̣κθ飬ƺ˵һɾ֪еĴ۸ӣƼжô̵Ĺϵ߽ôЩ꣬ô򵥵ľ˲⣬Ƽʹ˶ѹҲ֪ܲҲƣҲ侮ʯ
뵽ЩװĳҲ˵˴˵ķû˿԰ѱԶѹԩ˽ⲻ˽ᣬҷ죬ֽһ
ϢٻǸҴ˷ܣ캺Ƶ˷ҲԵڴ˵ģҲѾϵ˽죬Ͳô˯ţҲԾĹĻ
һؼҵʱѾͷҽЦʣ첻˦²Ь˵۱ſװˡЦŰұڻ˵һȥ֣˷ϲ¾ˬ·ֻȥԼõˣȻ˼ȥ˺ˡ
Ǹ¡룬Ǿ˵ȽϺãȻҰùҡ
ҵ£ô죿Ϊ˼ά㹻ԾҲʡȥ˲Ҫ̵ͽֱͣ⡣
˵ʲôȻҲԾ
š˵Щġҵ£һֱģҲûʲôæʱָֻţǲãֻܰԼĵ˵˵
ڵʲôأЦĿңڵӴ˿̷ЩӵɫЩ
÷İɣҲҰô׳־ɰҵβǸһѵҪʱұ֡գգۣɲ֪ΪΣӸŨЩ
ҵͷֹȥ°ͣЦץҵ֣Ȼþõĺסҵ촽ʱҰԵʱᣬң
ȥܣǰдƬƬķۺ컨䣬ݱӣɢҸζ

ķ

ǧȥڵҸƶӡĺ磬ƴȥ˾Ƶ갲ţҴڼȻױʦ
ʱĺ׼߸ո׼ãͻˡżͷһң۾ű㲻Ϸŵ𴦣૵˵ú㸩Ҫҡ
Ťͷ˵ױŪˣźܲգ룬һѰұŽݣһ·ϡôһ꣬ԭͺܵϸµ˿񣬷д塣ͷҲסۣ˵ȻЩ
Ƶ꣬ԭʮ㿪ϯڻŵ㣬ǰվˡƸϲӯӯվſӭűͣǣæŽܡΪϴεƻף˶װĺ͸߸ǰҲϰࡣǳЦƽڳЩźʹ
֪ҲӦ棬˼ʹҽƵĴƻԻͣͷܶЦ;ƱײȺУҵׯ˵СźƵȥסС۾ׯػͷǣæЦ֣ơϲ
Сҵ֣Ц˵ҪˣƵĺ֡ҾͷŪױߵ˿һЦ˵ɲǸӣСһڰŪ֣Ц˵ôһ㣬ᶼˡ
С˵ձͷȥþƱҿ鶯۾ЩƼ״Ц˵㲻᲻˰ɣٹСĸˣæЦ˵Ǻ޼ˣׯش磬Ҫޡ
˱ҵĻùЦСׯ˵˰ɣҿóġׯرĶ˵Ҷ˺üˣǲӦ
ʱſ˵ԣ༯ŻֵĴöʱѻȸˢˢİĿǰңȥƸæӭȥеֺѣָֽ֡
ׯɻĿźƣ˵⡭ôˣѾ³⣬˵ǸѰˣϾͬҸҲжĽ顣
СЩģʵǵͶʣæ˵һڸѾⶼңôһ٣ҲȻ࣬Ҳǿˡ
СԳ˿Ц˵㣬ҲֻЩˮˡС۵Ц˵ҲǹԲˡ
˵Ц䣬̴Ա߹ϲӣô˵ЩæǷЦ˵ʽŵܵˡ̰һۣҵ˵ҿΪҸŮ˵Цǵűߣ̧ۼǰְˡ
ҲȵĴ棬ҸǣֹסصͷЦŶԺ˵СŮиˡæϹϾͷˮһŮĵ󣬿úƸԱֱʡ
͵룬ʽʼ̸ѡǳȹ·ֻС鲽ƽЬ·ʱҲֻ©Ь⣬ִ࣬Э
ҸľżһలţĲƴڻ޿÷εĲ֪ôӻװʽǿϯ;ơǰְֺҵһЩѵļȻǺƼҵģȻǴɢϯһȦߵĽ
ڶЩѰѣȾƺֻǵ㵽ΪֱֹϯҲ׷뿪ְֺСҲҪߡҸһδεſڣЩȺƣǹ˷ܣҲý죬Ϊʲôƺ΢΢ȥ֡
뵽⣬΢΢С㣬֪ԩԶǷһжã΢΢ǸС˵İɣСҲǸӶصģ԰׾ٵĸı䣬Ϊĳˣ˵ĸԸ
ǰҺͺƣһ·Щ꣬Ҳ·һЩǰ·Ƕɽ£һ·ߣһ·żɽʱ涣ȴҸѡΪǣŵ֣һֱţΪЩľ·ߵҶϵƶ䣬ֵԶǵá
Ц˵˰ɣղʽ϶Ҫ˯ˡ
Ұһۣ˵ղŲҲľͷһ
ľͷĿľͷǣЦңһͷδɢȺЦԱ߶˶㣬粽Ҽǽߣһ֧ǽڲѣһҵ°ͣɫԵĿ˵ؼ֪ľͷСˡ
װίİ˼ⲻǵһζôû顣
ոӱ˫ְҸ߸ߵļϷʵü㻹Ҫذôһˣϲ֣ͽɣ
ҵŽҪҷȴԽԽߣǷҪҴӦһЦģȴǲֱٹ˼Ȼһʽᱧڻ
ЦſҲĿҡ˵Ľͷˣšڵ˸ҹҪҲջҪ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ