صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
  
˼ ֮ ӡ° 



    ɿ¿.ԭĲ֪..Ĭ 
һӡ. 
 
---------------------------------------- 
ӡ볯͢ѪϢϢءǳ£ȴʱȻ粨 

֣־ñغϣξñط֡ǿǿţŸҲж֮ơΪ棬ҲӦڳҰ֮ǣҪ䡣ȴνĴŴɣңׯа漰ܹ㣬үϵٲȻһͱڤа̶ãҲŷĺһ𣬴ţҲСϱСңڤ֮ơѹƣСв಻뷨ô̫ƽ̩񰲡 

س¥ 
ңׯְ˹֪죬ȸڡңׯǰͨ 
԰轣ͤ²ңССһԡﻨ죬ΩеЦ绨 
µ˼ʱ֪кöİ˳ׯڡ΢΢ʾȥȺܾʱ֪ 
ңʹʱԣԷԸߵ׵ĶŮ 
Ǳңʹ罻ǡС̵ĵļѵʲô 
ңʹһĲͬ˲ͬĸкʲô 
οؿĸͯضʤ 
һ֪ԼǴǰԼΪ䣬İ˪ֽ̳ǡ 
һƺߵǰϧظϵÿһ缡 
úӣҪĶӦͽõֺƽ٣Ҫúñ 
򿪺ӣһͨ覵Žһؽ 
ӡ 

ĺڷ˫غ֪˵ʲô˵Ҫȥ 
ӵס磬ͬëȻǡ 
˭ 
㡭 
أ 
Ľ 
סĶ 
ңׯ 
Ժӡﲻܺúչ㣬һҪúõأúõػȥ 
ӺԺ벻Զׯںɱϡ죬ҰסʲôףҪǵãĶӣĽļңׯҪԼǡ 
ﻨļڣüӡһǡ 
㣬кˡǵĶӽ硣 

Ŀ䣬Ц̾ס˵Ҫúûȥ 
ǵģҪȥȻ󡭡ңׯ 
߬⻳Ľң粻ɶƵز 
һοˣҷġ 
ϡ¶ʱңׯڵϢᴫ鳯Ұ´ѱԼҧƣȻתȥ¥ 
ꡣ 

лʮ꣬࣬Ҳм¡ʿѰٵţӡ䲻˵͢˴ңׯĿӡڳ͢СҲ˵㲻ӡڼУҲڻǴĳܵһЩ˵ӡ佭һ֪˼Ҳ˵֮˵硣ȴһ֤ʵ 
¥ԡ᷿ڣ԰赣񣬵ڴ鹣ں綰ãԡ 
ĴŻ˶ʵءڴǰĹ󸾲ɲҵغŲ衣ΣȦﻷֹӣȹһ˫ϲϲĿ㣬ʹѾ׺ɣԲʧ껪ʡ¥ⱦĸˣ¥󵱼Ľˡ 
¥ʵ¥ͨССĵط¥ĹҲǽݺ˵ǣҲȳ㣬Ҫ¥ռһϯ֮أҪа˵ʱһ֮廹黭 
㼯ɫ̾¥ӴĲǴԹҲֺպ̡Ҳ˾ﲢѰǲ¥¥ֲǲ¥ϾϲŮ˵ĵطο׹͵Ĺء 
ʵ¥ĵԼίʵЦĽ袺ͷүֱͥŤһ֮ϼҹĲүѰУҲӦƢ¥ֲԸ֪¥ʵɣǰΪҲ˾˲֪¥ҺңׯĹϵ 

ԽǴùŹ֣ӡԽǰȫ㽭ϵ˲֪¥ңׯĹϵ֪Ҳνǲǰ¥Ѳ͢᲻ġɾʹˡǰ˰ʤѩתᲦҡ 
ʮǰ¥ʱӦ뵽˰ɣСʮˣĻͷһʵĵغšӡȻָðүĶ͢Щ᱿ֱӡĿģ¥ȻңׯŵǸɵģǱѰ· 
ֻ׿֤ʵѣȷԼ뷨ǶԵġ 
硭 
 
ˡĽ̾˿˹Ҫִ̫ҪΪԼǿǡ 
סȻۣŨܵĽë 
Ľ򿪷ţҵԼÿڱһȻҲңׯ¼Ļ֡ſǲСģҪ˱˵ĵ 
Ľ¹Ϸźͣϵָ 
ɪ޶ʮңһһ˼ꡣֻǵʱȻֺαزȦ˴¡ѡ¥עûֵĻˡ 
İ˪ǱµϢô 
󣬺ȹһ 
ʮǰңׯΪҽԭׯַۡϵ԰ǽӱĲšû˼ֻ֪һһִţΪ˪ 

ţһӰݡ 
ʲôô̳һϮɴȹɷϵŽһ˫ü۽е̳еøӾ£Ϊ֮ס 
ۣüɡĬȴ嵭ĸо̳ȡһöڣɢĹ⡣ 
˪üҵģ 
ҡ 
ã󹬵ôõġ 
ʱ俴ȷʵ֣ӡҲΪˡ 
˵˪һĲ˼飬󹬶ӡҲȤ 
̳ʼ磬ʾͬ 
ҲӦڵϢˡ֪ͨ 

¥᷿꼡΢ᣬŨüۣŭصŴϵŮԺ󳤷úɫд߸󣬱֬һƤ 
ң˼һ᲻˼ϣİò޹Ĵ۾Ц 
䱩ߣİ׼Сҡ䡢䣡ҧгݵָźİ 
ԻԩңЦţ䣬˪ʲôˣ 
磡Ҳ 
ֺü 
ô˵󹬶жඡİ硣 
ųֿԡһ֣󹬱ӡкܴ̽£ڶ֣ӡЩߵȽס 
ô˵Ȥˡ˷ܡ 
м¿ǳ֮ŶİվһµĴšһѪһˣԡط󡣡 
ˡط˽ 
ʦн޵طҲ׵سˡ 
˭ȴģ 
˵Ҳɻ⾹ǳϹ֮ܿڡ 
Ǹӡ֮ɼ꣬Ҳɵôչˡ˿ڲ裬ɫ 
硣˪㣬ΪʲôزţϢҲֻҺͺİأ 
Ƕô¥һһȵġٻ硻ҪʼˣҪæһˡ 
Ľݷ˵»ˡ 
İ뿪ĺİת硣²һİɡ 
İֿһÿĻȣɱӻ֣һ˿ݼš 
˿ɱΡ 

ŵƽʣѣ¥һɸƽķ 
νٻ磬Ⱥۣ涷еʢˡ·ֻҪܹƼȷõģһȺ޵ĺϷǹǿȡһΪС 
û뷨ģǱѡˣҲٻ󡣿ҲǱ͵ĴֻͣҪǰʮ¥ҲἫƷҲжȫԸˡ 
ﲻһλ롸̨λñɿλϵ˵ݵĸߵ͡Խǿ̨ԽǴ 
̨һĻڡ縧棬ŷˣ׾΢Ц 

ٻ 
λӦλڡ̨ϵĽΪŮʮˣŮԼʮǰǻСˡһеΪּڹ۶һľӰ졣 

̨ϴɫٻӰ趯ĵɴ棬ɦŪˣһΣѽ˵ۣ㻨š 
ڴȻڳͷɾĵȻúȲʡȻһЩ˿ʼעʦ¥ʦټ˫ȴƳɡݣ֣ǡںгһظݺﻨ׻ĳ֮֮ţȻϣģڼȶĪ֪ 
ѳ֪ϷգһЩ˿ʼԼժζ仨 
һֱŵǺаӰڣðеĹɷһ˲δ𻰣ֲĵرȭҾˮԺβѣټտȴ֪ΪԹ񴵨һ߿ɷ񣿡Ȼ˵Цϣɤ̫ˣѧδ̸̡Ȼ˵жӹɡڳһȡ 
һԵӱﲻס˺ȵǰҸίͽΪβ𻰣Ǹˣ͵͵󲻸ҳˣԼ̫¶ôҵҪǺܶԽ˲мδѷ̨Χ˿֣Ҳ 

߬ס˵̨֣УƵ塣˵òһʱ֪˵ʲôźá 
ᣬɪɪüīҰ꣬Ŀﲨʩ֮֬£֮ȻţȴڲסǾ绪 
ס¥᷿ʮǽţĽԼʳӵĺİ˶ý᷿Ҳէ֮´ŲŲ¶࣬ʵ¥йԾ 

һ֮࣬¥Ȼɳ룬ֱ̨硣˷а 
ƽйļ緢˿۵󣬡С㣬ܷſôĵЦݣ顣 
Լ׽Ƕ̧޺ЦֻϷգæͿ֣㣡 
תָ֣Լɼ 
˪㣡¥ƾ˪ 
ɵֻмʵϵİˡ 
һѾͷô죿һ̫嶯顣 
ģס̳Ȼء 
ƺţǵƵƵͶĿ⡣ 
ˣǲġ 
һᣬ¥̨ߵĳ۵һ 
ÿ֡ǰ޵ӽĽ֣һĻ۵סɻǣ죬ȴܸеһ˿ɱ̨ϵ˽ӵ̬ǱˣӦַӦΨһͣһʲô⡭ 

͡ǡеҲУܡ֮㱻ǽˣӲġ 
򡭡ˣۿǰ֪ߵغĻëѾͷͶ⣬ĺֻҪԸ⣬ɱһֻס 
Ӷ£񴲢ִôСţܲ¥˶֪¥Ǽ򵥵¥¥£Ƕϻβ͡ 
磡ǡڰ˵֪ҲҪҸɡ 
ȡȻ̨֮ðһ˫ԵȻǰ£ʢ类ƻ˿Ŷ 
ʱģҶδ羯 
˵˳ġ޳ü㡣¶̵֮תζ飬ԳЦüȴǶһţи߻ޱȵʡǿʣѱ֮òòãȴ֪ϸ 
˭ʲôһҪѵɣתìͷָˡ 
ԩطֻܿЦѽҶˡֻϻ᳤һһ֮¥£Ҳס㡣 
ԭǼҸʶ̲ܽϣ´λ¹ӵǸճأǰл 
ңطӣǳҳطط 
ϣ 
ǾǡططѡΨһ̳ˣļٵѽôôСƭ˵İɡ˭ûмطƾ޾ݣţСӣ̫˰ɣ̨˴塣 

˵ȷʵǡطĻ˲ô 
ˢˢ˵ˡ˭ڳԱ֤һǡطأ 
黨ȹСƤüۼЦɧ溬¶δЦš 
ˣҹľһһ˵Ůڳ˶֪εķˣϹܿʮͷĵڶѽΡ 
һδǰһֱΪ˽ˡطΪԼ塣֮ⲻھƣȫǽڡطغߺߡб˵֮Уط 
ôȻǡطˣ翴ߵˡʮţ裬˲ò 
ܼطԼˣ⡣ĳĳˣ˪Цԡ 
ŵ˪Ⱥ۾ۻǫֹ̂ 
˪֮ءϹܿơ 
˪ǶЩ¸Ȥǡ˪ף밲ѡ 
ѡѵÿǰ꾹ǲ 
⼸鷳˪ˡˣλŻطҪλİôЦһȻҲûϵһԾطԹһʲôô 
ȻһʼΪ࣬ζ²⾹ǲǲǰҲΪ档ֻǡΪ¥ʦط벻Ȼ 
ҵҲ̫裬طͿˡҼʬ塣ϲˣǲǳǡõһɼһɱΪңϵ˿ڲǽˣӦ״˿ɡ 
Ŷ粻ɫ㿴ʲôأ 
һ˿ߣϸ͸籡Ի˿ͣΪҪתշڹʵסΪ׸ʹԼŰȴ˸áҲûУɱ˿ 
ô㣬˺ããǴ룿 
ʵҲȻ˿˼Ϊְңҵ˿Ҳһһˣ㹻ʱ䣬ܹ쵽ġ 
һһΧȫ岻졣 
ȡһ£ȴȫӵܲˣ㡢ǲ 
ӣ˲ɵüСôĲͷ 
աղҡ 
ˣǵ÷š˵ˡǰɣ 
ǣΪҡҡСѾͷϾЩ 
ϻ᳤֪ʲôӦ 
һʱ绹ǱΪˡطȰ 
ŶѾͷӻ󡣿˵أЦӯӯ 
㣡̴ܻ 
ҿɲطӵһۣطǸɷ񣿡п硣 
һμ˻šĪǿѾͷˣЦ 
ʵϻ᳤طǳ֪䰮Ů֮Сطغˡ 
綼˵ˣҲ˵ʲôˡǸĻ绹ܲҪʰ緽ʧ˵ĻҾҪǰѽָطһֱŵ˽ 
ʲô˿ûϵԷҪطһ㶡 
˽ҾҪǰѽˡ 
طˡѴ˽ʦطڡҡطǣ˽ʦΪ͸ӵϱġ粻Ҫһɣ 
ȻҲǿʲôˡƲƲʾν 
ȻȥŰݷáط𣬡ӣͬһؽ 
һȥһϷᡣ 
³ͻȻɨ˸λ¡ٻ硻λ˶顣ӽҲҪزˣʹ˰ݱ𡣡 
᷿ڣİѾһС 
Ľ̾˿ôͱݿɺã 
ܻиڳױǿ⥶ˡʱؾ 
ٻ硻ź׼ؾˡ·ˡ 
ôǡﱣأϾġ 
طϹ֪ܿ«ʲôҩһԸĽɫʵڲУְɡշ 
·ϣ˪ͣ˽Ųھͻزţ 
ȻתһȥʱˡȻزţȥȥ 
Ȼ俴ԶȥӰ̾ϵĶôԷ 
ڣطã澸Ⱦϲ 
ǲͷǻǽΧˣطϲ裬ĳڹ̣ܽð¡ 
᳤ˡطһ󣬺ð֮˵ڽżȻѡ 
ǡһתӣӶԸ׼Ϸ֧׼㣬һֻʣˡ 
˶ˣ澸ϸطεϲطôݵģ 
һѲ°ˡ 
Ŷǡĳ԰æĵطֻҪ㿪ڣĳ岻ݴǡ 
沮̫ˡ 
ط 
ҶӡûκκġطĻ 
ô֪Ҫ˵£Ǵ 
沮ط˻ɫˣЩҪŪףطȸˡ 
⡭ѵһΣ沮ô 
ط沮ġء 
Զȥˣ澸ɵ̾˿ 
ţһӰڸǰ 
ôûҪȥء硣ǣǰ 
ʱͼżˣ˰ 
ΪѰŮϧܾ磬ĪССôҪô粻ӦòЩʲôƽطòһˣֱǽ·ˡ 
ˡѲطԺӵСɫˡۼһ˫ϸѾǰطЦҪĻǾҵһ㡣Ҳҵ㡣 
Եƽ͡ 
أͲҪκγŵ綨ؿŽߵˣһ˲Ʈ漴ָֻ̬˺ڣ޸ܡ԰Ӧµѽ 
ֱأᵽ㡣ᷢ˿ƹգڶߵʪĺɦͷϡ絴ľ©һģѹֹ֡жá 
žֻһ㣬طвһ 
Цÿֽ˽ϸϸꡣ 
ֹˮµһ磬Ǳֵ㾯֮Ϊϲߡգպض黹 
硣طס뿪ˣǷִöͨ飬ĶѪ˽ʺ㡣 
ϲԻСԵأԾĻС 
εƲƲ죬Ϸ˰ɣ˶ˣطЦ 
ѽ㷢ءϹܿӰáط˵Ѩ 
ֲ˼ٵֺηңطһ͵ĳѨѨС£Ѳҡ 
ʵ޷ڹȻǸϹܿһۣ˽Ӳ֡ڵˡô죿 
ҵԸ֪˽Ϊ¡ 
طϹֵֹܿؿط㲻ǹߵİɣ 
 
ͷβҶŶЩǣɿšһ˵ˮ˰ɣ 
Ŷ 
Ŷʲôѽ 
֪ѽ 
֪ʲô 
ҲԼ֪¡ԹһЦľǿ֪ӺʱʼһĨܷܷӰפĵס 

ãȤؽ˽ﷴơ 
û뵽汻㡺衻ˡ֪ʲôķӡƲƲ죬ϥϡ 
طδ˼ʣ֮Ԥϡɱ˲ѪѼˣνˡּɢŵζ̴ľΪʣ˵ͨ飬Īба֮˵꡹νʡϷ࣬ԡ䣬ѳ롣һѾ֮ܳ˻Ҫý䡣 
Ҳһ˵ʱѽ˪ЦĪ⡣ 
ǶԽˡ罫²У̳·ô 
ȷʵмʮȤ¡̳ͷ㣬ɹϵãǰЩӡ¡һʱ֪ⷿŶǹӡƱͳ͢ĹϵֵõĿռġ 
Ļ֪طûйϵ˪ЦЦؿ磬İأ 
˪ĻһתתԼˡ֪˪֮Ĭ˷£ֻѽѽ˵ʵһǺģܿ˿һ㽣˲ͬѾϡСҲҪԭںӡĹϵǸЩɡ 
˵ôôֳСˣһͷˮ 
Ů˵˼ٲΪ̳һ׵ӡ 
澸ˡ㷢ˣ˽ó 
ˣôʮˣǡ⡹ʲôˡ 
ҹ£˽㴰ܡ첽Ḯ⣬ҹˣԾǽڡ 
ϵüȴûзҲһ·β档 
СṦΪűŮ˻Ưȭȡҿ˾ȻҲпʱ򡣡ϹܿԾḮ߷Ȼ 
ʵܺýֻ͡ҪƯˣһۡŮӣɰ£棬뵽ڵ绨ա 
㵱ڡҲ꡻𣿡 
һʵϹܿɫԽѿֻúøĿڵţ˵ˣ߰ɡ 
ϹܿһӻδӦȥģ 
Сȥ׼ʲôѽ 
һȡ꣬ˡ 
һӰǰ̶Ծ븮С 
̶̼룬ѿ˵òȻiΪʲôطڹݣ 

طᳵشڸСһֱ֪˽϶ЩʲôȴûͽᳶϹϵ 
ʲôˡţ鹹ҫһɴǰ֣ڶ࣬˵ǽϵһɣ˵Ĵ˼ҡ޷һЩѾߣͬһ˼һʵû֮ҲǿԽ͵ġΨһصҲڡٻ硹ףôʲôԵأ 
ϸȥ룬ء粻ڲڼ䣬һŮӴδ̫˼ˡ̬ٲȻ֣òǷܼ򵥡ҲѺ͵ڴδʧЩͨĲŵˣܱ֤һʧ 
Сϰ䣬ԽŲʡż£ʦҲ˵ʮǰͻáңڤһ˵仯Ȼӡĺƽ١ʮ䣬Ŷԣ֮Ҳ൱֮ơŷ·һҹ֮â¶ȥ޴ӡͷһƬңͷطǰ˼⡣ 
µʱ򣬺Ȼصĵطǡ澸鷿㵽Ҫʲô 
Դطһ֮澸硣⺢Դϰβֻáطȴδ֪ϢڹͻȻ֣ٸ£طӽԺʾڡΪӡҲûʲôãھΪʲôѰΪĸѰʮǰΨһҰ֪ӡܵǵңׯȥ˳͢û֪ӡܡڴ˵ʽ˵˶ӡԵ̬ȡ澸һѪų͢˴ķԾﳯ͢ҵӡǽضɻڴ 
ĵ˼Щ֪˾裬ֱ췿ʱѾˡλεĽڲʾ˭Ǳ˭ĵλһ豭ڵϣһء 
˭ĳкԩ𣿡 
ؾţֻ㼸⡣شغãһ֮ˡ 
ʲôˣ鷿ɧ⿴صע⡣ 
еϵĽԼ澸ɤӳֻӶѣС֣¡ 
ǡϡĽŲ𽥰澸ѹɤӵʲô⣬˵޷ 
Ƶ澸ǰӸµؿﳯ͢°ɡ˵ѯʣȴݵ˵֡ 
澸вһ֤ˣȻ˿϶ƭɫĳȷʵﳯ͢¡ΣԽ£ĳкβΪ֮ɣ 
ߣ˵û쾭尡ЦΪ˽Ըѵᣬʲôȫڷƨ 
㾿˭γԣ 
ѵôΪССӡǣŵ¶˼ʹҲνǾף 
㡢ΪӡС˵Ĳңׯô 
ȻΪӡׯȻǳ͢ԼЩνΪĨɱ֮ 
˽ϵ澸ʧں˽ֽԼս̧ͷͶ˵ط 
֪˽ͷвƽĹϵֻһŻȷʵ˽ô 
طʲôˣ 
ңбҪ֪ôҵǺ֪ʲôϵԼ޴⣬Ȼǰβסڵ 
ǡźش𣬺ıűƿ沮 
ſھã֪תϣֹֻ澸طû֪֪Լ˭ 
æˣߺͫ׼ 
ѱƻƴ 
д̿ͣò׻澸 
ǻȥ׷طԸ׷ȥ 
磡ط׷ں󣬼סȥ· 
ӽֱǰˣһطҲǳ͢߹תһкɨǧطòԾ֮⡣ 
ۣҪıɱ׷ţһٱܣˣ 
᣿Һθɣ᣿ֱ룬ֻ⽣Ӱ 
ۼԼԽԽֻƣ˽μĵС 
˿ûԤطУæ֣ӲǶط 
絹һһߣž˵ڵϣĿʺۡ 
֮ǰ赹ԡͬĽգ˵Ļķ糹طšӽԺصҹҵĶľţˮˮ澸ͷȼţӲҪһ¡ 

ȥطȴ֪Щʲô 
žžડѪһƬ⣬ʲôˡѪĻڽϣԼĵһ 
Ů۵С۵ԭϢϹܿʵ޷νĶţŲߣ㵽ԴӽһԲڡ 
㻹ĿԲɣתŭӣط㳶İɣ 
ӡĻ鲻ͼ򵥶ҡֹֻܷ󹬵Ҳѵһɶɡ 
i̫ˣ𯲻طֵġΪ 
ἰԭԵ˶Ĭؼڲˡ 
˵ˡԺȥѯɣ 
ԭΪ֪ӡűɱġȻºδʲô紵ݶԭҲһٻ׳档ã֪һйӡĶҲûСϹܿʵˬ 
ǡɱǸҲ˵Ǹɱʲôô 
ط˵ɱ˿ĸ֡ 
˿ô뵽һӦ˵ˡϸϸ䣬˵Ժ˿ģʱֻһ˿¯ľˡҲǵңׯһΪҽʹ֮һİ 
⡭ʱ̫˰ɡ˵δңʹŹҴ档 
һƬ𺣣ʬ޴棬˭ܱ֤ҲûǸܰ 
ܶԷ˭ǵˣǲüˡϾǻԷĿġ 
ѰˡһЦŽɭϣŹȷ涨ý˵Ĺã㵨ˣ 
δŶϹܿͬʱ֣öء 
ѽѽֺúŶ߾üöƴͭǽϣˡ׹ڵϣǾҴкô˷ѣ 
ᣡڵͬô㣿 
Ϊʲôҡ𣿡 
̫ˡΪѾˣ´δǡһͬ֡ 
أСiλùȲСءһ㶼ӭҡİ̾ǵ˱ 
аϣǡĸףСtѽЦеؿѲߵˡ 
˵֮ʣһ˰һо޴Ʒײײسɰ£ɫϻǶ𹿡ССĺӹڵϡ̧һžǵգ֪۾ᣬС㣬Щš 
ˣҿɰСtܵܡæūtСiСһ·˺öණģףСiСôʯͷˣ 
ѾʯᡣԴ㶺ĹͷԼ򵥣޷ֱǷǹļһԻܡֱجΡ 
ǲҪѽԹ˵¡΢ЦؿϹܿޱԳĬʾ 
ǹġ 
ʲô 
ģӡǾͲñ˲֡һ棬ӡϵСæһ棬˸ǵǡĭع 
ĭ˵еǵڶǣϹܿƵ 
ǰǰСƵĵͷҺܳġ 
ȡҪԶˣæϣĭһǡʱѾѽ˰ǿ״մģֲһ˭Ϳ˵ġ 
ţСҿû˵Ҹˡ˵ˣǡĭعҲ˵ӳ;˵ݣĭˡѽ̵£ƾ޾ݲ˵һ¿˭Ҳ˵ġ 
ô˵ĭڹඣиİɣϹܿ̽ 
ǵģڹݡܼĭҺҸ˫أɵЦµĭ£ǡȻ˰˶ȣƺ֪š漴Цǿɲܺĭ 
űḻǣܿµŮ˰Ϲܿ 
ôСiҺСtŪɡ 
ɶϹܿԼĶ䡣 
ΪһСtܹԵģǶġ 
㡢㡭ŶţҪţϹܿȥǷЦĳ嶯жˡ 
ūtȻţŵ㰡沿⽩Ӳس鴤Ǿסɡô˵úöˡǡУ۹ˡ 
ˡѵΪ˼ôӦòᰡﲻرǡٻ硻֮ͥˡİһֱ£۾ʱʱس 
ȫûЧءӽ˪վҲķܴЩʲôˡ˪εҡҡͷ 
İˡ;á䡻ˣ¾䵽ˣԶԶģ±һ𶳵 
ʲô취Щһﲻü죬ŪﶼˡҲΪ룡İһǰͳ󳳻С֣һԾؿǣе˳ĬǳĬ 

ʵֻԼǸˡԸط˻Լ˼ҲòϵζԼģһޡʹͬζͬΣϱģҲǲͬİɡ 
ãޣԼɴǰԼûҵƽͺá 
̫Ѩؿһ·ˣʱıյʧǲʺǡ 
¶ЦݣڸԼʲôҲûУİѲǴ̫ˣ 
磬㡭İϲ⡣ 
ɵѾͷʲô¶ûСֻһֱ룬澸ڰﳯ͢ʲôءǹֻӡĻڶ˵һͷûءѵʲô׹йϵ 
̸£ǻָˡ˪ųܡ߰ﳯ͢ҰǵÿⷿĹӡƱô澸ģΨһܾǰﳯ͢ɵġ 
ȥԽԽˡ 
һֱ⡣ӡ˪Ĳȥǲҷġ̫󣬶˵ 
ͨûʲôءڽϾӡ˵ӡȵֽүġڿ͢гүĽԼңû֪ӡʵģ˰ɡҡϣҸʲô 
Ϊˡ 
˵мϢϢ̳ʹ޷գҿ󹬵ˡ 
˿ںܴ󣬿»Ҫһʱϡ⼸ˮսطҩϸϸ 
٣ӶǸϸĵĺءطЦô֡ 
磡˵ʲôأᣡ˺ƣһܣż澸ײ 
ŮӼððʧʧɺͳ澸 
ߺ˳ȥ 
ֻ˵ȢӶ˺иˣڿ佱ѽطɻ 
ŮĶǸӶˡ澸ЦطԲ쿴һƣûп˵òô 
̫ڣû塣ᵽطǲԸ롣˵ģġ沮ǰչμ۴Ϊﳯ͢˵˽εԭɣ 
ʲô澸һĲˮϡطı鲻ڿЦȥֻգǰطԼˣҲμۼΰ¢ϡҪĴʩҪġ 
ôطߣЩʩ˺ͷ˰ɣЩ˽ûв´Ļǲܰ˹ģô 
طʲô˽ˣֺα沮ΪʲôһҪʹ˶Ÿɣ 
ҿûô˵ֻŪһЩ¶ѡΨһûŪ׵ǣεܻġ 
ٰ 
󹬣ǲȡж˰£ԾԾԡ 
Ŀģ 
¥һһŮŮĽΪ곤еףݿԸ죬ע⡣ 
𡭡ע⣿󹬰£ע̫ˡİϥڷϡ 
̳磬ȷ󹬵ˣ罫Ŀ˪ϣƵ̳ϡ 
ΪǶǵ״Ҷ˳ǼҾϡ룬ߵĽͣ󹬵ˡ 
̳һֱĬһԵ˪ỽ߻һǴʲô· 
ɰ¡ 
ǡģǵûĻӦǡǡеġ᡻͡ūtˡˬڰԵʣ̳Ƕ˵²ٲ죬ǧҪǷ㡣 
˪㡭ֹ 
˵ģֻܻʱ⡣˪Цǡ 
ԭƻô򵥣ܶǶǳϵżȻȻչزѾûصˡ簡磬ʵҲʥˡʹӡļԼ˶ɱк࣡ԼԼ¶ʹϧ 
ˡ̫Ҷϻָһ˿ϸ졣ɣӦָմѪ۵ʵ糰Ц 
֪٣˭ 
ǡŲ΢طɵͷҪˡ 
ȻˣֺαضزأҪȥſԽӼ 
طݶ£ͤǰµһңҪˡϵİ̺ѿҮ 
ŵģСˡʲô˵ûôΪʲô˵ĳܻһš 
㰡ط˵ֱ׳ 
Գ͢ˣҲ 
磬ǣš 
Ҳ㡣ܿطĿ⣬̾˿㡣סȶؿǰˡ 
֪һһ͵طĲжϲһ˲ɢǰɥΪʲô 
ͬΪıȻҪԭɣҲǣǿӦ 
˵ͬһأҪַסôطĵ׷һ˿ɬһֱҵ߸ĻɣҿԺ 
ΪʲôҪ㣿 
Ϊֻܰ㡣Ѿ˵£Ҫȥ 
ҲΪطǶ𱨵ˡ澸ɲǹ򵥵Ĺϵ 
ˡһҺ澸Ĺϵܼ򵥡ڶط˶٣Ʋ澸жңж 
ΪʲôҪңͬңЦ 
ǰ˵˰ɣ־ͬϡҶڳ͢Ω²ҵҲȲءǳЦ磬ǰ㡣鱨ɱˡʧСﵽĿģͬʱҲȫ㡣໥ֶΪ 
á 
һһطЦ⣬Ǽ֪µİɣֻ趯ָܻ˽һҪŶ 
ʲô 
طЦڿʼҪһжְɣ 
ûϵ͵һҶߺˡʲô 
μͻȻҲлɰɣǽﳯ͢˽ġεԭַǲܰҪץİѱǺûᡣٰܻܰ㣬ȥһ˰ɣ 
Ȼ뻢Ѩûӣ 
׼ʱ¥ҡ˵꣬תݶ 
طԳɣȶڣ㡭жڽ 
طͣ½ŲǿıӰį޹ذɣת۲Ӱ 
ָǶģӡǡ糰ŪؿŶҡѽԼʲôϵ¡ǲѣ衣㵱ߣ磬αԼ 
طԾ²ţṴǡַֻߣԸһֱȥܱ㣬ֻ㡣˲ʹУܼǵðɡͺá 
ԭҲʱ򣬺ǡ 
İҺ㡭ԴŹǷûʱ 
˶ˣûҪҪ˵İɫأȥмʱ򣬿ϹܿҲǡ˹У̫˰ɡҲǣİ˪߸һŮӣɰ£棬ͭĻ󹬵ˡ 
ϹܿΪʲô󹬵һΪţ 
Ļ󹬿вô˵Ҳְ񶨡 
˵Ҳеİѵͬ⳽뷨۰֪֮ʹҪ֣Ҳ󹬡Ǿ͵Ϊˡ 
ϹܿԼأⲽϹܿţŷչͷ֪͡㲻εʧˣλ쵱˿ɱηء֣źܶ¿ԲѴ֮ɡ 
˵Ҳе˪ͷƵ֮ǰõ»ǵôô󵨵ļ裬Ϲܿ󹬵ˣҵͱ׽ˡ 
˪˼ǣӡ˪˵ľūtҲΪģ 
ġ˪İ΢Ц󹬰ͬһ¾Բе˲֡ǡΨһֻղŵƲȷĻϹܿпiӡ½ǼɷġūtʵԶ֮ϣҪӦøһ㡣ڰǰȽҪģȥٰŶ 
ѽŶǺطһȥޣİ伷üŪۣȴһĲɵӣ䣬ʲôô 
ǲʲô𣿺İ֪̳ͨ𣿡 
̳˵Ҫȥôзɸ֪ͨͷ»û꣬ϲɡ 
üԳ˼ԡȷв̳֮δ飬šƽһԣϢġ 
̳½ǡ㲻ɷġٰһУǼδ֪˪һࡣ 
ĬĬؿ˪Լͬˣᶨ񣬡İ为Ѱұ̳磬žͽˡҰ¾ͻ 
¥̸Ц࣬طϲŪƱȻ¥ȻСΪ˽طɻ̧ۣһ˪ôü 
ѽ㲻ңӻء 
컬ˡ 
컬ࣿҲûҪϲط 
㣡ð 
ˣ㡣ʲôʱطЦ 
ڡ 
ڣط򼴽µգô 
Ҿھߣ㡣˵תȥ 
һ£طЦǰܸˡ¥°Ծ¥ 
׼ôطδһ᷿һ˫۾һֱעǵһһ 
¥ˡūtתͷԾͷ 
ظа׸ëطӵˣԭء֪ôء 
չϵһֽһȤ¡ԽԽϲϡ׾ֽˬİָƵ׸벱С׹ϣϢ 

ǵˣǲӦȥҪʲôءԴ˼ֲ΢ЦòܸЩʲôأʹ֮һġ̳ 
ķ˿ǣ״ƺҵĦӡǳһ˺۴Ŀġ 
ǣǿء֪˸ˣҲ޷ҵءҪǷɸ봫飬֪Ĳ֮ءῩЦ 
ūtˮʪëֽʸɡ 
ΪǱ̳ԲʸСtԷŶ˴̳֮ƺ̫ϲšҺΪء΢΢죬ƺˡ 
ūtתʸɵëϱ̳ؿڡ 
ҡ̳ͺ 
ūţֱֱۣؿ̳̲ŭֵۣͷ½ʵƤ 
סСt죬ǲϰĴô˵أѽ᣿ѵСtòôǻѹءɻۣѹصͷһĶ䡣 
ûԼ˼㲻Լ˼ǸŮ˽ʲôʲôֻĿܣ̳һߴľᣬֻǰūt 
ž͵һƴñ̳ۣūtһˮ˫޲۵ؿű̳ϵëˮｦˮΡʲôʱֵģ 
ҽ㡣ֻȷ¡УҲǿܡūtƽ˿оκθĲۡ 
ѽѽܹϵҪܵͷϡСtǾͰЦҡҲȥԼ¡ϵһĶýã̻ǡңʹõĶȻֻű̳˪֪ǵԺȰǵİɣȻѡԼ뷨ʵΪ˪ôϧ̳̫ɵһѾ˿̹ĵԺҲݲ±ˡıڰ޷ϡ 

ūtעŷŹϣһǶûˡԼתԱ̳ĬĬ⿪½ 
ɰԹļ䣬ϸ屩¶ڿУδӦ¶ȵĲ΢Ŀʹϸëϰʹҽյļеԡϱ̳漴Ϥĸоɶֹسԡūtͣ£ 

ūtɫ۾ɫʣ֧°ͣΪʲô 
ʾ̳ʹȥ֪ʲô𣡡 
գۿű̳˼Ƭ̣ͷ֪˵ʵ̳ϣ׼ǰϵ¡ 
ȡһ£㡢½ԭ򰡡Ҳеģ 
еҲ԰ūtƽˮͣڱ̳ϣ¶Ų⾪ŭߵǡ򵥵ˡǰֱ˵£Ե޹ʡԭҲݡϵҩֻڹõҩһʱἱڵʱųͻѪģѡ 
ھң̳㶣δڣֻʪȲɵ÷ͣĤ̼ǰˣһΡūt 
Ϊڶϲϣͬĵۣ˵Ρ˭˵˿ûиģÿһ˶ԼΪ֪ϸ塣µַ۵ɫջ󣬿ڱ̳ϣԼڡ 
խѨԼĪĴ̼ĵͬ޳Ʒ̡̳Ƶõͺ˶ڵʱūtᣬŵŮˣעһ 

ֻһշסһ䷿ҴҸϵͷൽǸˣһδƽһ𣬾Ȼֻ֮ʣһɹϢķط̾ˡûʲô˵£Ȼתͷ˵¥һĮδطһλԼϱǷƵġ 
ɣƫҪֻһ䷿ˣܹҡطʼ硣 
ѵң粻ˬü֪˭һ·ĥ䵡أ˭һҪأ 
Ϊ˭ġ磬ط̾˿ҧҧǵĽס 
漴һĬ 
ǽףʲôء 
ôˣôϴڶ˵Ŀ⣬ԶЪϢˣ棬á 
ǣǣȷı־ֻӵܶѡ 
Ըñ¶ݣҲȥɡڤڤ£֪ 
ҹǻһֻ֪Сڴ󴬺СдܳԾϴ󴬣ںĻС 
ѹֵˡ 
籧űӻӵضŴϵˡ侲ƾʲôҪ 
硣ȷҪ˯ڵϣŴʵ㹻˯ˡط͵Ц 
ڶͻǰŴҡڴߣ޺ߵλã磬һ˯ɡЦ˯ԸȥϣǡΪʲôһҪãģ 
ü죬΢΢ӡ֪ıжɰԭҲǿϲŭģΪʲôҪԼ 
һŲŲеģҲûܲˡĪǡ˫һ˿Ĺ⣬Ѹײڶ֮ǰסǰ˵ְǽϣǵǿ㣿 
áÿ죬طȻѹţܲš͵һɨȥ֣ 
ȻûʹܴľϾҪλǻߵط°ڣȲҽУ㡭ʲôûί 
طϾðЩ亹ھθȻ⣬̫š븩쿴ȴ־ñŤѡ 
ԹĿͣãʼٸߵĶΪѵı顣鶯΢ȵһź촽һӡطҧȥĳ嶯޶˵ֱָͨоʲôء 
ιðɣСָһֱڵϵˡ类Ƶòڡ 
ҪҲԣţе궯֣ҹȥ 
־ǰԥؽַ棬ϸָƽ֣ű˴ĵ¶ȡҲҵֹءǵһκ֡ 
ꡣطЦԭôСѽ 
طͲһһ𣡡 
ˡ 
ҹصȥܻغԼδۡ 
ҹȥ쿪ʼ𽥴ķԤʾűĽӽʼҡΣǡʱڲմɧ 
ڴġǵۣϤڰǾȵĺ˯粻΢Цط´̽ 
Ȼ첲˵طꡣطʱסյ磬ҲˣҲӦÿ챻ˡ 
Ӹղˣ㲻ôôãΪʲôûѹԼطȥ 
˴治һſڣָڴϿ˸СͷľʵԾ⽣ӰУ´֣ΧһЩˡƺҩô˵ֻǶԷַǻδšˣȴ뽫һײڵءѵ 
˭ǣͬʱתǵķ䡣 
طͷϣߡ˵ţĬضŶ 
żùù¡Ҫһùȫøˡҡڱ㲻ǰɡװ崬Ͻ棬аӰǰȥ·ж񻢣֮࣬׷βѽΧס 
֮ǲ֪λ·ݡҲȫɵ֪λαؽܵ˺ܲԸݺģ 
˲𻰣ֻؿˡطͬ˳Ĭƽʱߴڵͦˣܻ²δκιǵ£ǹȥɡ 
ͣô˵ƫСĺӿڣˡ 
ǼʹʲôҲûӴȥݺԵһŰɡ 
ҿɲôáмϸŮڤʽ£ǹªŰ˵ǲأ 
Ժϸ硪СӣһΡ 
Ȼð档ǵķӦ̫˰ɡס̬ѵʲôɸ˵ô 
𽥿ɢΣյϢɵĺ 
ڤĶԹ޹ذɣطִ̧ϣ粻˼ذġ 
һʱ֮עϣʧһֱվطͣǰĲӣת˵ˣط 
ˡδκζԵʵļʱֹɻ 
ͲδطһֻۣǾʱЦ±临ˡңׯׯһƳ˶ˡš 
ھ𺳣磬ڼϵȻصҲ֪ط˵⻰ǿҲ 
ҡ˵ʲôˢ׵Ұס 
ǲףǲԸףһֱǼ°ɣ㻹šڤһֱңׯһ֮ʱ̶ġȻζԸ⡣Ըӡ㣬ȫת֮ΪšңʹңׯΪΪӡôڤ֮ҪӡΪǣ󹬵;ӡ˱ڤı˰ɣ磬㺦ǡ͵Զ 

磬㺦ǣ㡭 
ҪúûȥĶӣĽĶӡ 
ӴԺңʹǣҪ 
Ϊģ 
ססڣ׼˵ˣȥס˵ңңǡң 
δĴ磡ǲģ͵ĹĻ磡ӵȴ壬ȴе£طһξ޴롣 
طӦ֪Ļʵѡҡ֪ӡŶĪǡԤıǱߵİɣǰӸµؿط 
ЦҪҺᲢۣط˽ŭĿӡ 
ΪʹС鶯֣˳ֻˢˢӰطǰ˶ˡϣšЦ 
ɼŮѹ 
ϵ½ʱ쫷ʹҡڣȫûұʶʧȥԭط֧Ŷûƽ⡣ۼɫӰⷭȥֱ׹ȥط˿û˼Ծʱס硪˫˫뺣ʧȥټ 

ȡˮ˻ҵӣõĿհ֮ȴԼ뺣С 
Լһ¡Զط֪ʱץһľ棬ҵЦͬƿһһءΪ˾ҲŵģΪʲôءطΪʲôڸϣ֮ٸҾأ 
ˣǲʲôءӡԶΪһԣáۣˡ͵ôҪһˡ 
ʶԶһ˫ǿֽ𣬡磡 
СòļУ䲻ȺֵĵطҪһϰӰȥٵ˿ȴ룬ңʹ̸ס 
İˣһϢûš䴹ͷɥض 
ãã˺ȷʵԼȻʱԽãԽż˵̳ȷ˲⡣ 
䣬ȥҸطЪЪɡټͷӬûĿ꣬㾫취Ҳ˳һ 
߽¥ӹսǴ¶ԲſҹɫҴң书ԸһģҲֻˡ죬˿Ǳ̳ûôңʹԹ˱Ǻİͳˡ 
΢΢˼һ̧ͷȴԭλѿտҲˣ̫⣬ȻôԼƤˡȻ˵ô˵߾ߣδ̫˰ɡѵ 
Ǻܾðɣʲôôİӹ 
󾪣ת˱üһϵЦݴʱߡ󡢴ѾͷﲻʮͷˣȻȻǼʱֱ˵ģ 
ȲʱʮĿⶢţǻᡪ˻Ƥһϣ˵ţŵز 
ߡǴ˵еңʹôǿǣǣô̵ʱԴƤתܵŶ 
Ҳű֪ķλƺֹжҪ๧άһ¡ 
ͷһСӡСԭ֪ˣȻǣ̫Сˡ 
ȡýĶݸˣֻЩصЦ˶ӹ򿪡 
΢΢һЦӹʲôٶȣϸ룬еĽһףѣжҫ˵ۡԤУæֽסµĶ״¸ָĴ̡Ŵͫױⶫǵж󣡴̻ϤĶ̳Ůˣ 

׷һգֽۣѿյˡɰ£󹬣вõԤС 
Ӧͦġβĺİ볽䣬Ṵǡôȥ͸ǵȤ 
̫ҫۣ΢ۣϰһʱ 
ûôᰴ̫ѨĻǰһ˫ֽԼΧȫİĸ̲ƺƫԭĹšֱŤͷһʹԼҲû֪ȴԽԼʪĺڷ˰ߵطΪʲôҪ 
ů͸ɵĹΣ粻˺ȥ̹طϵķ˿ŨܵĽëżˮɡڸԼΪԼҲһæͿִ֣ط˳ 
ƺǸоһֱҪĶˡȿȡطü˹ʪķ磬ɳأǱ嵽˰ϰɣþˡأʶ֣ȴûԤеʵУطȻۡ 
㶵ؿ峺סʪ˵İ¶ÿǣ촽΢ˮӣһطˡ 
ضƵһҪ˶˴ˡʶԼоŤתͷ뿪 
δȫվֱȴطͷɣ亣ʱ˻ȥɣʻ綼ɵһ 
죬κݺݵصط 
˵ôôСطݡ 
ССһΪʲôҪ㣿˽Ҷ٣֪жۡ㡭ŭ𽥳ʣں 
˫ŭⲻȴ˵΢۾طϼѼҧѪĴϡ˿棬ÿһأ˱ÿһۣշתڿҧ䣬֪˭ĴˣѪζǣܲ͸硣ֻҪ㣬Ϊʲô㻹ǲΪʲôǲ˵Ϊʲôȴʲô 
طڣ粻ݿܣйƵһƬհסǿҵĸ𺳣ԼȴȻľ봽ȡʹ˳١һôδұô࣬ѾǷô࣬ôٰΪʲôҪϣҪӲؽԼĻΪʲôҪ 
硭ΪʲôΪʲôҪԼطҧƴԼĳ嶯Ȼӿỹǵεڱ˴˵ϡڵ磬ʮǰطԼ 
طҲʱ򣬡ط뿪ľġ 
߰ɣ·ŪɻġңǻҪȥٰŵطı顣ֻĬĬıӰüį 
طͣ½ţղţ˹šǷЦ 
ط쵰߷ߵؾȭȥ 
лл 
ϡٵĵطһôԷٶ¥٣İҧһڡ 
΢ǣ·תƯסż⡣ɳУһЦ޶˵ëס˫֮վͬңʱбϵĿܡ 
̳俪żɽ 
صɱйһԶĻͻȽ鷳Һã׼治ɣҪҿûš֪ĻתЦӭƾ°ɡ 
ᶶƣ˿Ȼк£һǰߣһ֣д⡣ȴ󾪾ѲԼ󣬡ƺǳʤһﰡϸֺɨܶ 
ȣҪҵĴڣεƲƲ죬ھϡ 
СӣбɨһơƷ䲻òڼ֮⡣Ѹ͵ĹиɾһԶû̵ٱˣ˵ʵ֮ϣҲ˵ 
ô˵ǡһԶĻСˡİЦЦ 
ô£ҲСơңʹԡҪԹ۵ʲôʱССiϣһϡдӰһǰһ˫˫ھࡣ 
ȻšͻĴһָǰŮӣ°ͼѾʣϡϹܿôһ紵ȼƬҶ 
㡭İ޿̣һǱڳͷϣ糿Ļû 
˰Ͱ͵ͷϵİǣЩϵ 
СϹܿǣǣЦ 
ϣôһԶˡòǳսԹ 
һϵĻҲ޹ؽҪġС 
СǾмأϹܿˬ 
ûʼͻҩζСšǡЦݿɾУ֮ٿʼҲٰ 
ʲôͬһսߵ˺Ӷʨ𣬡̯Ӷˣ 
ǸԼѲɣ洖޺յŮˡϹܿ޵ 
ôͰССiˡתۣûӰ 
ܣûţİҲ̧׷ȥ 
ӰͷԽİɵüսšǵĶ֣ϡҪƽ˲С 
˫ƺϲֻļԼɼң˿˿עϵʱء 
İһ˿Ѱˡ 
ֱ泽䣬Ϲܿ϶£һ﬷Ľѿڳ䵲ڶǰֱϣȴ֪Ľȥᱡܵ񶯶Ҷԭǲ 
䲻ɫֱϵı۵ͬı棬ɱþߡӰš 
Ųһ񳯾ҵԡı۵ӰšϹܿ 
ѵˮӹ¥ֽ̳ţ˯ڴϡǰǺ۵㣬ūtСĵù˺ۡ 
Сtʱ̼ǵ˵ġҪ顣Ŀڽ˽ 
ʪͣڱ̳ؿϷٳδ䡣ūt¶ѣͷЦᣬ㣬áҶ 
ŶüĿûඣҪɱأ 
Ǿɱû˿ԥūţһֻ֣ϵ˵Ŀڴȥ 
žһ죬ѵֱշһִֻһԡˣǻҪȥūtֵֻֻڲŭݻδʱƽǲ졭Գ 
С㣬ȥĭǶ𣿡ƺղ²ССɢūtһҲδӰ졣 
һζؿһ۳˯ı̳ȥš˵꣬ʧڴڡ 
߬Ųֿʼֹǡԭʪ޴ѹļѹɣֲǲˮǺˮūtĬĬű̳ڡȻĻɱ㡣 
󿪣΢縧ϵ۾ūtһҪߡ 
Ŀĵ߲֪˺üʱһããˮһ·һֱĹĵˡطվŲˡ 
ôˣԭͽŵطӽӲ 
ʲôطε 
㣬ȻͲˣ˵ףɫѿҪܣͻĴطҲһˢתֻյԤϵǡǡǸǿǣԼԼȻлӦȻĸоǣˡ 
Īغˣطһίظںͷ 
ȻˮԴһСܷչô˵ټһطĻ˵гͻеģȥѲҪطԽԽ£תı䷽ 
ȥûпԳ伢Ķɫˡ 
ĦƬ̣תطķ򣬡ȥĶ 
컹İšķչԽԤڵĹˡ簵롣 
硣طӲԶ 
䲻ˬҵطڵأϲ⡣ϪϪͼ˼ң 
˳ϣĺɫУд򵥵ĵͰƽԼɼһȺӵĴׯڣоˡ 
ӽŵǿ𣬱оȵĿ˷۹طһʵȴ񾪻ʧĲϱܿŪͷԡ 
˴Ҵҵһĵطż곤ĳǼֳıϹϾģɼ˶Ǵе¸صĳˡطмǰͷλ׷üˣӦǴ峤ûˡ 
Ȼ˾ʾ⣬Χǰ˽һű졣 
ǡ˭˷ʡ 
ֵڸٰ;ϱ꣬´嵽Ѱʳʱǡţ¡һۣطǰһס 
ǰˡɳڣӵзͨ˵ʣȻ·δɣһźζ峤ϳ˼Ƭ̣üЦطɽȣˡλ֮ܲأ죬ϴһ 
һתͷطӶЦ 
峤ϣׯĵλģȻһµã˲ǰһ 
Զ˵ӣ˼ЦˡǳΪ塣סˣǴ̥ˡȫԼ֪֯ôأʹǿԿԼҺڰ 
طüüʣſԴȥܵõĿĵء 
õġǰɽ룬ӦûȥٰĴֻ 
ô˵΢Цʵǿȥඣ 
ǵġǳϰߣҶ硣ɽҲ׷Խġ峤ϴݴ 
סһ˵Զȥ¶ɫĻ 
ݵڴϣط΢۾š 
شغڡͻ𣬡ȻùŹָ֣Ҫסﰡ 
εֿ̯֣죬һˮɵôҲ֪峤ϵ̫ǣǿΪʲôҪأ󵨵ļ裬ǲҪ뿪ӣô˵˼䲻֪ӵĴڡҷų˵׺ͼرӵи֯صˣǷ֮ĻʹЩ²֪ɽΪĴΪػһܡ˵ˣиطסܱȷ¶Ϊá 
ͷͷǵķ翴ǰŽЦ⣬òǾ˵Ķ뼫˵ļ衣 
һԲؿңܳǰɣͻȻŴһЦ 
˭ˣһȥҴԼǱȥ 
ص졪Ҽˡ 

طĵطʱӭ˲֮͡ 
ٱƷ裬˪εҡҡͷ 
⼸ƤˣŻ˲١ȶ±ӣ΢Цѵû˼ǵ˪šΪγٳٲ¶棿 
ӰϷ˪ǰЦĭˣǾ᲻ֻǡĭ͸˸Ĺ⡣ 
߶ǿͣв֮ԣ微ߵūtЦЦɱޣСtôūtһĬȻ 
ߵЦϣ¶ȽͣһָıԼңĭô߾ֲܿԼѿڶСtҵܵܡ 
ԭŨЦϣ˪˵ɡңΪʲô¡żɽ˪ϵһԼ 
漴ָЦĭ˻󹬡 
뿪ڶǱӡǡ˳ˡu飬һǡһ룬תһ࣬ûڣʲô𡣡 
Ȼġ̾ȻЦɣ˵ֻ֪ҪĭӡȻ֡ҡҲĭء͹ӰεģŶ԰ɣ 
͡˪ЦòԼᶼû˷򡣲ҡͷ˵ȥأ 
ƺѰϡǰһϧҲš˵ʲôҪĭʹʹֶΡôĭˣūtˡĹǣȴЦصǰ£ƺһ֮䡣 

ΣϷϢݡ 
ڴ۵ĺӰ֮䣬Ҵ˶ۡ˿˷۹˿ߣò˼Ǳߣȴڲ֪ճϸ˿֮ź˿ʮָ棬ǧ˿ơİ󷨣޷ 
ƼٷǼ٣棬ϹܿԽ裬ԡԼٶ˦γɡ֮ǧ֡۽Ϊܣ΢΢ż⽫ɵشڻӰУʱʵշתֹ֮侲ضԴԼ۾ӵʵս飬ʹ֮Ӧ׵塣 
Ƴİܷԭʲôؿ۽ԡأİǰתӰšз٣˿ɢ䡣תͷ𣬡㾿ʲôİȦ΢죬дδĴ䡭İԴǻʹɵؾġȻõӰɵϿ˿Ǽ£ 
֮ʣϹܿ»ӽնڿĶ䣬Ķֿң⡪ֱ̧ܵ赲ƫеǶֱۣѪĭһζһŽϹ֮ܿ⣬һƴںİϣʹɳ򶷷Χȥұ̳Ӧн˿ھϡӦ 
ԣҪ»صߡҪһжȷʵöԸҧٴλضԷĹİۣʹӦԴΪأĬؿźİ漴ͷǣϸҡ 
սȭۣҧų䰲ȻЦĻȥķ׷ȥ䣬һҪ 
ôתˣھңúõɡ佫Ӱšǰ 
Ǻǣáʹ֮֮䣬ɱʵΪסˡͷ΢ЦϹܿ°ѡԡջأҲɡҪСˡ 

ԼΪط˯߶շתߣҪ˵ΪԼĵĳЩ뷨µĻ´ҲϡǣʵĻԸΪˡůůʱطһҹΰ˯һתСӵסߵʱ޹ٴߵϡ 
ֲŮӣطܻȴڸǲסȻ϶ط״֪ؿɢΣϢ磬硭㻹 
ڴϡһⰺȻ糿Ϊĳ˵YY 

֪ǷǴ峤ԭԼĿò̬Ѳپ֮ǧ֮ˡôԼռ鱨Ѷȡʱʡ 
λɴ´΢΢̧ͷһ죬ϴҴȥԭǰӽӲʲôûʲôı䣡 
ʡС̡ÿÿһˣǼ򵥵ʺ֮ǴҴ뿪ǺЦذڰ־ҡͷֻҪзʵơѵҾôòôսìͷָԼĿĪǶЩ˵̫ԲԣӦطɲ 
ͷʾԼ˼ܡ˵Ǹ˴ӸղͲ߸ˡö֮ϰ߾ԼطһԼҲһ 
ĻСԺɲȥŶСܡϤǰ⴫ 
طЦ꺢ͯСԴµµһƵںڷΰವϣһͯľѵӡڼձôÿã⡭طô 
粻ôһЩķֱطתգۡ 
ɵվǱ߸𣿵õһҪϢŶط˵ֳɽȥ㱼һֱõĶʲôأƵʱ侹Ҳȴһֱ˦طĴֵıܡ 
ط㵽˭羪ԼδǿҪһ˹ 

ӰڿлӰһ˲ţԭĺľѱһΪ˪е룬ԭԼŵλֻľЦӯӯȻǽܣ˳۵ļܣлֻΨһļ̳ˡȫղƤð 
Ѿ¶ֱۣƼԼɼ֮ūtĬӡ΢üͷߵֲϷʮָ˶ΪĹʮָƵâ 
Щʮָߡӵūt֫۰ؽڴڳˡŷɥɱġʦԼġޡ 

˵ʾ͸ЩŭָǰߵͲƽʯĲ֪ĳɽıһ֮䡣 
˵ѽطݵؾȻɽȥɽǴ˽֪Ľ֮أûеõ峤κ˶ɽ룬ֻҪڴбֵ˶֪һЩܵ¡ 
˵ܾɽҲɡῴҲͺͺɽʲôر֮˵ʲôˡ 
ϧעзȨĸ첲ֱɽߡ 
ưɽûһȷɽ·ָ򡣡ҴʯͷκصĶˡ̧ͷ죬ƵصԾһԲԼ·طˣѵȥɣطóѵգգۡ 
һصͷطͻȻͣ½ŲȻ֪һͷײϼͦĺ󱳡ѲһԶطйȴطȵĬ˿ڡǰȻֵĹʵһ 
ʯϣȴڲסԼɣʯʯֱͨصס˵Ȼǽ֮ɽȻӲݴȻ̨ȴûеɳ࣬ɸɾȻ˶ɨôνܡôҡЦѨȻֻʯ룬ӻһʲôĹء 

ʰ£ط¡˴˿Ĭףһ̽ǵ硣ѾѨڲ㼸ߡľڵϷûʲôͻأ˲Ȼ 
ΡΡ׷ݾƤԲϣ̬ȴôˣǡͬ뷨ôǡˡ˭ 


˪ݲȵضūtĹκǲƣ˪ҲòĴ㡣 
ԾΪۣΪýǣ޷Ӧս󹬺ò׳ֵһޣ寃϶Ҳô˪岻΢ЦתϷغȻūtǰߡ 
󾪣ͻ¼ȴָϵľżߡղŵһ˲ȻȫץסԷӰץסūtƣ˪յ૵㰮㡣ͫȻŴ˪ǰĿɢ 
֮޵ĻҲνԹ 
Ȼôأ˪΢Ц˪ 
æжϿߣеĺָоİ桒 
СtͻһʡѭȥһӰҴվȣִҴҳš̳Ȼسǰŵˣ֡³ɼֵЦؿǺİ볽䡣 

ľشСݵذϣĿþطϡˣòڳˣ֮ܣݵλ֪峤ѵûиǣôɽǻ⵽ô 
ȻˣֺαһҪӴ峤Ļءߡ 
㡢㡭С֪߷Ȼ 
뻹ڵ磬طǰһðǰǲ֪ɽһ˵ⴳ룬ʵûԤϡֻͣ٣̧ͷˣ΢㳣õɽܵ䡭ѵΪĹԭ򣿡 

顪һãһ˫ֵļס˭˭ģʲôˣЩˣ׺· 
ǰֻ꣬Ĳ²⡭ط̿ˮ 
ķӦǲ¶ඣĺĹйذɡ粻طȽӿڵ˵ʵϲûʲô䣬Ϊʲôܶҥ԰ɣ 
ƺǱеĳң˵㡢ǾʲôˣؿԼĻ˼ҵķӦطεǣһɬ 
ô˵һԽԽȤȥһ̽ĹءЦƳȥ 

ĹԸԸ⣡ͻȻȻץȥһʵڳϡʼϲץšܣǰ±һӡֵطʧɫ 

ǰƤץѾ졪һץζǰ׷ԲԵΪʽԼ˺ۣʧѾõļƣһ˶ƷȻǰӥ 
ȻڼʮǰûټǰˣĪǡ޷ȴֲòȥ²ļطͬʱ֡ 

Ϣաǡ͸šƺûطʣضǰӡһ𾪡 
о˶ӡߣ籾ܵؽסǰ 
ǡġ 
δٴִӱ˵Ȼ£ˢ׵˫ͫŴ󣬡Ϊʲô֪֡ 
طԸеǿıˣԴ챱ڤ˵Ļ֪ʵݺβ׵ĹȥǸ塭طȷȷʵʵǰǿͨϾ񡣾ʲô鷢ת䡭 

˺漴̱ŪˣŪ˰ȻȻʧЦֺȻض磬ӣߡԶҪٻߣ 
ҪĿᶨӲͦı˾ǿʹ촽ĳѪɿڣһķչƺйءĻ֪Ӧ֪¡ 
ӣûбҪ㡣 
СУһЦƣΪ񡣡 
þӣͻȻЦѪãҸǡû 

˶ðĿſźˮÿüһ𡣡СtȻȴţ 
ʱزô˵ʶָ֣Ƕ˿˿ӡ˪վĬĬӱ̳ؿɴϡ͸Ѫ΢ɵ˿ҵû˼֪ǲūtšЦ漴תΪĲҩҽʧٵǼ죬̳ūt 

ʱš 
СtͻһʡѭȥһӰҴվȣִҴҳš̳Ȼسǰŵˣ֡³ɼֵЦؿǺİ볽䡣 

͹ء¡Ѱ˰˷ؿŲԷһ϶鲻Լ˳õķΪϡūtȴеԷĽӲԤ׵شԼѡСtתūtǿ϶˪üɱ˾Ტ硪ڵת䵽ˡһǰ¶㣬ɼܵж 
̳ͻĳͬūtֲȻܵͬҪȥһҲ˵Ҫٳǰ𡣡Թ 
ߡ̳̯ūtǰ˫ԥŲԼ֣ūtѡ 
ž򿪱ִ̳ؽһϡϣϣ˵ķӦǰūtޱ顣 
Ϥľ漴ͬڰӣ˫޲۵۾ľ棬ʱļһصĵطѡҪκûлرĸ顣Ӳ֪δҪҵʹūtͷѡ 
Ҫң̳ؽһԣȶūtԼɢķ˿ȴǲסóѵЦ⣬Ц⽥Ũ 
ûĽǻδʳĻūtϵ߬ɰ´ҲĴͫ׷Ŵ󡪡̳ŵصūt㡭ղִؿڣϺɢۼԼûǰ˵أÿüһţˡʧؽȴæҵطԼֱס̡ԲҺ۽ǻƤϹ̵͡ 
ḧϱӣ̳һЦҡ׼ߡߡ 
ȻѣһƬڰ 
˵ǰһ㣬ڰб粻巽ϸĳС֫ͷһǡ 
Բ𡣶ԲԲԲ𣡱̳Բ𡭡 
Сڱ䣬˫ūtʪʪҺʲôֿɬͬıӲʿһ㣬˵ʹ 
῿⣬ԴһƬݺżӷ䴫ʹԼ 

Ԫ꡴䣬ͬɺϡȻʵĲʼϲʹ³͢ⶼһšһڲ裬Ƶ³ĻȻȻͺ 
ϡҲȻʳӵϵͻȻıλȻ̫ʴȣǰΪӻḨ̫֪ﾹ͵ȥȨ۸گλԼĶ̫ӣһԤıԣ˫ȭѪͻ 
ɻ߱Īһɳն͢ĹʣµĹ͵ŭԣ൱ʱƹܰδҹ̫ӹʺһ˵ӳʹһ·ҪչҪ׷ɱƴֱ߲һ졭һӶðݺᡣ 
İ 
ɾһֱ£ࡣǲԶĽѾõĴ̿һӿϡҹ棬ÿ˶űľζҪסͳѪ൲ǰʱ򣬽֮ɾĿڵĽ˺һӶȴĶš 
ظ̾˻ͷζ̵ؿ磬˽Ǵɽİȫ֮ءڴҰԺѾ죬֮ǰ޷ΪԸлĶڻǽ̫Я彻иܡ볯͢ѪϢϢصļ֤ɽϵĹһͳĻꡣ 

ɳĬԵ̫֡δлͻȻʶĲ˼龹˼鵽ĵĴǰ 
ǡطԼʵԼȷ̫ڡ 
̫̫Сվв߷죬աҡҡͷʾס 
ǸˣǸǡ簴ؿȷĳ嶯ѡ 
˵ͷ㣬սҲպңׯ 
Ȼҧ촽Ѫ죬ھҪߡұ뿪ڿƷΧǿӿŶ 
磡طļ٣أþò֪οڡ 
ȥɡ׵΢΢ףҪʱܡ 
ҴҾطķ׷ȥ 
ȥıӰλһӢͻȻеδеظܸ˫ϥŵأãصĵطһݡ 

֪˭˴϶͵˽ڱ͸ʪ¶ζëӰӰ´˭ڻζơˣ̳ˣ˪㣡òҲ֪СеŮҲֻгͺİˡ 
͸˷ȴδ˼֪󡭡˵Ǹ˻ǲءĵ˿ֱ飬ŴϵϴСϣţ䣬ȥ˸ҩƵʱ򡺲СġصĶƺǶʱ˲~΢Цȴῴ˾ùػܡ 
ұץˡİս䣬á 
˵ʲô֪߲ƣ̳֪仢ڡ 
һӿɽ̵صͷİôȻ˴ǹѳ֧ԭѽ~չúÿ~ĪūtģС~ 
ߡǰԴ˵𣡡̳޿̡ 
ϡȫԿĳƫEGĲ= =//ͬŮ޴ڵš 

ƾطĴ罡ɡ 
磡֣Ȼʵ۲һ˿ʡҪȥģط̾ 
ȥģʣǣûо۵ƯƲˣƷԼ 
֪Щʲôô֪ҵĵΪʲôôνңҡЩʲôҾ쿪Ϊƾ֮Ըıʲôʲôҡҡ׹ͬվȻ޴档 
硭սȭ϶Էĳ嶯ط 
ţë̵Һ䣬ͣӡʱʱر¶Ƥ¡ұĩãߵǷǺڰףЦұǹ͵ֺ֮ҡڵشȨƺһزۣɫҰףǿ˦ط֣Ȼûŭȡ֮޷εƣ 
ʲôʪʪع䣬̡˵òٿˣ簡磬㻹ôô 
ң磬ң˵ѾʪԼȴ˿ûио˵طȻᣬġǽӵĶӵˣҪǵиĶúûȥȻи㣬ȻǵĵΪмֵ£úܺáϣǣӡԼĴʽϡ 
ҡͷȶŽطſңκѲˣ̧۶ؿط۾طԼ뷨һеͼԼ˼άʽǿ˵ϡôŵΪ˽ƿУϧˣǴˡʦнʥԡط֣ϰ֪߱̾磡оץϵֵĽţһ֪֪ĺ᣿㽾Դ󣬲˵ĸܣ컬࣬ƤţƤǲһˣҪң 
뿪ҡһء 
ʲôطڵ״̬ԭ˰ЦǣʹرᣬҡǷزܲ㡣ǡطૣǣھͰɱ˰ɡ 
ͫȻŴ󣬡㡭вңһᣬŭ𣬡ΪҲ𣡡 
΢ЦűָۣĿڣһģԲʵһһ 
͵ʣڽֲɿƵزָۡ 
ֵشֲȴﾪ 
˵ҪĻǾҵһ㡣Ҳҵ㡣 
Ƥظô˵ǽ֮ȴһͬãã󺣣ȴ 
һЩˣʲôǣһЩȴǺҪһЩˣ뿪һЩˣôҲſһЩˣǸУһЩˣǱ˴˵ 
ôأʼգһ㶼˽ 
ɨĽ죬ۼ壬ͻȻðֽضϣطƽɳشȥĽۿ磬ӦÿİɣԼǰεΣȻ 
Ԥϣ󾪣Ļ䡪㣡 
ɱôǺ˵Ļ˵ðɣΪʲôɱң 
طͱһǱ㡭ҡ״Ρ 
粻ţͻȻǣһʰƣƢˣҲӦ˰ɣ 
Ϻһһ߱ط䲻ţǰλΣҵ֡ǵڶŶ 
촽ҧһӡ糶Լ°죬ֹѪС漴ֳʵ㡭ôȷҾͲࣿ 
ɤȣ᲻ɱҡҶԼһĶûС 
˾Ļش𣬰ֲһ缸𣬡㣡һɱأ㡭һϧԼͷ£ΪʲôΪʲôҪ 
̾ס磬ͷԼΪ˭ңˮǧȴֻȡһư 

ūtʲôôʹʹ˺ѷΡͭеĺһ̶ˮĲͻȻضھǰԼ۾ᾮСеΪСtܵܲԴֱһգգشʹʲôԼ޴¡ⲻΪǸ˵Сt͸ǰҺԺĴˮӺȻʪʪĽë桸Ҵߡ 
Ȼǰ䡪˰ɡŴѪ²ֻʶӡǵϣ֪ȻЦǲ͸۾ֻˮˡ 
Ƶţֹ㲻ǰǰĨӰۡ 
ƺѾվãūtж˺΢Цһ˿ο 
ƣɰǣɰڰߣ޲ɱߣҲߣްҲС˽̵ΪЩֲͬ㲻ɶҡǶ̫ˡֵֿĵĸꡣ 
̾ת¿ڡ 
ūtĽлЪ˹ūtɵüľԶ 
μԼ̫Լˡֻһ⣬Ҳһ顣Сt㱳ѽô 
Ҵδѽ㡣ͷȴǿ磬ҲߡһҪͱ̳һ𣡡δйļᶨ 
ԣˣˣֻҰ㣡㡭ûνİģ 
Զ٣С㡣һġҰ㣬һֱ㡣ͽҵĲһǲģʵһֱף㰮ŵģǵŶԡڱţĬϢ 

СtԺչƮ硭 

ۡڵϵĺѪĿģϹܿ½츲ڼ˿˿Ѫ˿ϡ 
iùͷ 
Ҫ˵棬ϹܿùɢƿҩڷĵϣǽյĵΡû뵽·ɱҧ𡪡ҺСӵϵĶͬϵһ˪Ľˡÿһղܽûˡ̧գΪʲôҵһ 
̧һµϹܿϣ˵ʲôŶ 
ûʲô 
ȻʡΪʲôִ⡣ѵһЦϣȻǣΪ㰡´·ӹϵĲƶƬ̣ӡʱҪһˡ 
ʲôѵζЦϹܿò²⣬ǹڡǰѵģ 
˼Ҷˡţʱವ⣬ڤ̡ûء 

ͷϷԴϡܰԡ 
֪ʲôǼ鳼ˣߴջԽĴݺݵ˵ 
ЦŸں棬طʰϡ 
ſżȴ档 
ôܰﻹ֮ͨ˵üм 
󵨣ߺˣۼһзͷطһһۣǰһ鷳λطܰ 
󾪣æһУۿ˵͡ڱƲƲ졣ʵ࿴һۣ̿ˮȥˡ 
һĬղɵεؽšϣܰС¡ֻŵ 
ٰһָ̻֮ء 
ʵΪһ輧ϦѲʱǡþٰͻȻڴ˵Ϊ˸л׼̨衣ҡ˵ĻܵءƺǼѵ˵Щ 
มƴסЦĳ嶯طһ̨ףһ輧Ҳȥơ 
صסطʱط̺漴ߺЦطòһ 
ˣһڡͷҲصǰߣȻ֮⡣ 

˪㣬˪㡣ҡεСǰ㱼˸˪ΪʲôǲЦأ 
ת򴿳һΪ⺢Զ˳˷˼ 
ֻǾáǸо˪ĵĮԭתˣǽĻЦһÿڴʲôǵ㡣 
ǰವӰССգۣ˺̲һ˿ӳֱܶԺ绹ǽֵǵһεȻЦ羪꼻һ֡ 
Ȼ󹬴ŵʱǰŵĺѾͷƴؿ޺˪˪Ҵ˪ҪңҳΪ죡ֱָֻ֮Ӳֿ 
˪ 

ɪãҹҹƽ 
̨̤裬һϮ߷۴Ȼأбжߣһֻƽɫ֡תζ飬һһ輧Ϧȡ 
ߺбһԲˡȻ䵽Ŀ㹻ԼɱٻأطȻŪǰڽֱ߲۽µıĿʼտϦֱȥ 
һڵҶϸͳһһڵҡƬ̣۰Ͱ͵ضа¿ˮصͷ򷽲Ϧķ¡ 
ֱСֹ̯һδ̫˰ɣáطأȥЦмŹģŨŨһζֻԼ֪ 
Ͳ˰ɣҿƤЦسڰ֣ζؿֱŤ˵ 
ƤЦⲻЦղ۾ֱ˻̻¥ҿɳԲͷҿɲɣСϺ 
Ϊ˲ƤӲѼӲȴԾ͸¶ˣطƴƴӶＴЦȴڲסԽЦ⣬װģϸ˼Ƭ̣ɫȥջҰɡ 
ããɫȥһֵǧ 
ĿȥĲɵĬһֻܿİæˡ 

¡ԼԤϡϦǡλ͹١طһƬʵĿȻߵãŶ 
ϰвɿ¶磬̧ȻЦȻһκ÷ɧȫüңƽ˼Ϥ۽ǡһλϡءطþòš 
ȻԼò裬ϵЦջңοǻŶȡ 
Цȫޣش˭Һ˭ 
εʼ磬طƺϰ˵ƢοյƢҲֻ԰Ǽ˵ġʲôȡΪжôԡģѧεЦؿһһġ 
㿴㿴Ƕ֪Ȼظô飡ҶϵļɲһĺˡӣĹĵ 
ڲסЦ˻һ㶼ûбţط̾һռȣųƱڤ˽ԸءԼӵԼǰûʵˣǻһľͷ˾Ͳˡ 
ҡҵȻֲ֪ŮˡҲûʲôءƲȥһĨɬ죬żȻֵĽȴӲ˵ۣҳĿľǡ׷˭֪ǡľɵ񡣡 
һġסȻȻԹ壬طսȣʵֻʵһСְɣ 
ȻָطЦݿ䣬ΣõĻشԡޡɡ档 
ϵõĻش̹Ȼ֮ڤټڤ˹ϵ߱гּĴ¡ѲΪ󹬡ô 
һ˿ӲݼţѽѽȷܵصͷʵˡΪûзһؽ̵ͷءοǡ˹л꡻ŶζƼطεرɫһЦƭûȷʵһЩʲôطȻܡڤ֮µ㣬ҿɲǣ 
˼ءŶţطĳͻĻ˵ĳֱԽˡ 
²һǰ겻һӰġط˵ɣʲô°㴵ģ 
ٺһЦ˽ҡеæط˿²裬ŵ 

ò׿һСʯӣݺݵ߹ȥĳһɱǧĲ֪ôĻ쵰Сֺһĵʹ͵ɷʴһףп˵طȻǺᰡ 
ûлס޵뷨̧ͷһǰۡҺ¶ζЦΡ˵ܰǱϦԵߵ԰ѳ֣ʮа˾Żܻصȥ̽ʲôֶΪ 
Ƶ󷽣ֻһȷĽл 
󺧣缫εǶɡתߵƤⲻɵó鴤Ȼˣ 
ܻתͷյصŽлˣֻϹܿһȻ 
ͻĳ˿û׼ʧ˳Ҳ 
ĪܿòʱƻʲôôϹֲܿ˼ 
ô֪֮߷ȻذҧгݣȻ˻Сˡ 
ЦߵΪԸǧϵطСӣ 
ô˵ΪطǼһ֮󣬡ط֪Ϊ﷭˵ıŤ˶ԸΪš 
ƺ֮ϹܿĬ磬ͻȻ˿طĿǰͬ粵ȶתܸţʶطʱҲµĺͯˡֲ΢ǣطĹϵԶĸΪܡط£֮أ 
ãһϹܿؾ²һЦһơȻطйϵ˶Լù 
㣬㲻ˣŤͷߡŮˡȻת㵽ס 
ȥܸôȷʣδһ죬ܿ¿йء֪ط𣿡 
󸾡ӲЦݣûȤջǰ뿪Ľţ̩Ȼ֮ʢȴ͹ˡ 
ϵд˻شϹܿշһ˿⣬ҪǰͻȻعײ΢㳵̧ȴһЦˣ˸ˣԭϼطĻΪءط󡺵һ輧ٱϸ衻ء 
ۼϹܿͬеĴľ漴ɷܺãƯĻǹתһʤȨ½٣ 
ȡһ£ò׻عϹܿǰȥ˵طģ磡ط¥ҽ 

ϱ̳Ȼ˯˪ãȥ̴š 
ӵש̾һȻˣΪβʵɡδ̧ͷ˪ᵫںҹ 
һ篺Ȼǰһ϶ūt 
ȥҾᡣ˪ƽûвɡ 
һ¶ĭ㡭 
Ҫء󹬡ˡЦӯӯ̳ͽи㡣ЦŨǿԸ˴Ҹ֪ڴҲĻġ 
˪ַūtϣ˼Ƭ̸ҺܸһֱǵʱĸжСtȻ 
Ҵ˼糱ʱݴǰ 
̶С˫ּ䲻ɫͷĵůΪʲôһأ 
ϢӡݡūtһֱΪӴһֱ𽥳Ϊ֮tޡŷȻʡ 
ȻūtǼǵ뿪֮ǰħԼǵʱĸжôһʵԸһ졣ǳΪūtΨһõܡ 

ūtڸе۵ʲôʪ˪ȻȥԶ˪㡭 
Ŷ룬ūtеǱȵߡתͷ㱻ӵϤĻС 
㷢̳ɤ񣬡СtСt 
˱ūtʣ޼ĿŪ࣬ǳǳڵһһϵǺϸľӵƽ̹ĸתƵǰγ̺Ĺͼڡ̳ϸָԼ󿪵˫ϻḧ˫ȼ䣬Ϊ֮һڵײͣͣӿƺй֮õ𡭡 
¹ڣӡӰӵһ壬ʪ󼡷͸Ϣ 
Ϲ⻬ıһ¹ˣʲôء̳ǳ硣 
ҾáӦûȥ֪ʲôʹǲûи̳߱ǹʹоĲͬҲǻٺƢڹصһ𡭡 
ûϵġ̳Ļūtħ˲ģ˪ֻǲסǻĵطĲ·ڽ˲á 

ܸϹܿ˹˿ڲ裬бһѾŵɪɪСͯʲôܰСոյϵĹνȥˡڿϹܿĵλǼ͡øš 
ͨһߣµĲ̡ 
һˣ˺αضһǻֵá 
üͷϹܿһڲ裬Ȼܰڣܿݷáȥ 
ôһǰסȥ·΢۽ǣƺҸģϹܿѾȫ֮ǰĸԸĳˡĬ 
˵䣬ǰСŮӱԹǵģȻԼܵӰ٣Ĵ֮񣡡ӶʼΪܷͣչȫˡֱڿ죬ð֮ģС¡Ϥ֡ 
ǰƻյҲǰˣʯ䡪㣡ǰѾͷָУҲϳǰͷˣɵǡ澸ô 

СС㡭ٸ黨ȹбϽ˿ҹеԡݲ԰׽˫紺ˮŵֱ㶵Ϲܿ䶯˰쾹ֻܷϰ˵ĳν 
ԭŭ΢΢ЩӲԵŭ⣬ϹܿƿĿ룬ܷˣþò 
һȻΣĬȻ񴲻֪Ϊϲɫǰˡ֣ô 
˺һɵü룬ʲôʱֵˡǵһЦү緢ˡеҲܰˡ 
Žֱݳȴδҹҹ˵İӰӣɵáסһֻ͡ô 
ߣӷżѾͷߺαѾ֪ЦһСҪʧˡȤ 
˭˭˵ѽܱô׵ؽҴΪСǿƢȻһʱӲⲻ֪ڲ֪͸¶ŮɬС¹ײɵջԼɻ 
ƲŮӣǳٻޣб߻֮òӦǲܳŮˣǱ΢Ц˫ԭһһ㶵ÿŰʤѩӵĿɵþʧ룬غֵĵȻֱϳľЦ 

Īйͼݵ֣ЦǸߴȻӣͣٶһͬ·롣 
˫˫磡ͻأðϲĻУӷɱȥһסǿĸ첲ȶСһĿɭ䡪Ȼǲܳطˡ 
ˣ֮ЩɵܳƺϹܿͻȻй˼ɡֻϹܿЦֱӹ˵ļЦؿط 
ƺرĬطգգۣӶЦ 
磡첲صһ£طɵÿЦȻƼϹܿϢĽȻȻȻüĿ飬΢ĽĹĵصԼطֻЦӶҽŵһ۱㿴 
ߣ˭㡭ˣƬѷգҲת塣 
εص̾˿ȻʲôʵԽͿʤѩƮȻҲеһֱͣԼϡطӭͣѾõĿ⣬˫ǹ貵ĺȴӱ˹ȥطвٴΰ̾һء 
طһж綼۵ףĵɵ÷ŭֿɬζڿԼǶرܿߵĽ㡣ͷһȣأס䣬֡ǰѧһֽһԼһϹܿû˷Ӧ 
ͻı仯ĳ룬ֻ΢죬ŵȻһʱûֻȥ 
ϹܿͷطʲôζЦǵطһļƤ 
ǰԶٸŮͤͤץһ㣬طæǰûҩǷСˡܰø 
ܳһҷϹȻλСŮĺ˼˼˼ʺ򡣡 
ĺ˼˲ɵø𱣻 
Цطεºܣһһֺηĺ˼һЦŽӲһɨ⡣ 
ùˣȥüؿűǰøӣطͷʹϹܿԵЦ䳰ȷκ桺ط֮ŮСͨԣҲѹˡΪ㲡ˡ 
ĵعǣȻϹ١Ȼż׷ۣϹټ˵һλŮӾiѾߣȷʵ˷˼οѾߵݡϹܿɫɷףۼﵽĿģط΢Цżڲԡ¶ܹ 
ƽȶĺϹܿһЩѾͷҪͷ 
磬ôٰĽɢеˮ㣬ȻطƺδֻŶʱЦｻ̸ɵüͷƳһüͷˣȻԴذס֣øˡʹطɫѿ 
㵽ڿﰡͻȻһȣתŭɫطŻعп಻½ӡѽһУҵĶ䶼㺰ڲٰܰԭɸղڽˣһͬˡ 
ףܰ˵ҪôܳЦñŤ 
ȡεؿطһۣʵģȻǰˡ¡ڻ·ŵһԵϹȻ޶ԣֻؿϹܿĲģ塣 

˴˴ĿǣϹܿߣܳǷʵ 
һ裬Ϲܿ΢΢һЦΪ 

ŶܳƬ̣ǵĿƵ˲Ŀ˵ϣλǣ 
ϹܿЦ 
˫һĭȻܳڲɵþĳ֪ݣվĵλڽպգǰ绪꣬ܳ򡲻ò֮̾˲űǰˡ 
ȻһЦܰˡé®ָ̡ܰ䲻Եرǣˣֻ˼ɡ 
ȻûˣǲĳҲ˼ʲôˡŵλսݡ 
ȻѹʽۺԭⷽҲһţŵЩȫϹܿڴؿϹܿһۣʹкιǣҲᰭ󹬵޷ŮˣȻС 
ǵǡ᡻ôϹܿʵ 
ǡܳɴصͷɿһۣ˾̬ƺ鱳࣬ǲ졣ǡɱطЦ΢΢͸籾Ϩŭ±ȼˡ 
ôѾݵ;𣿡طջĿ 
һӣܳǴеĿĲ˼򵥣ȶش𣬡Ѿװ˴սȥݡ 
üʱȲܳ򡷴Ӧطһһۣ⼸λҪ˵ݣΪ͡ 
ĳ˼ȿܳ 
ط˼ǣ᲻ҪˡΪ˿ˡϹܿط΢ǣܳ򡡣 
˵˼Ѳ˴θڣһεôܳɫЦ 
ܰšطЦûĪοɲǲƴֵˡ 
ѽ˽ҷأϹܿһûĿӹһ磬ȻһЦŲ˳ˮ۰ˡģҿôˡ 
δӦ˽ɺĿ㼯ͬ˼˵ϣͻȻתԼӵãȻ 
طεĻˡô磿ǳ鶯ǿЦʵǼ¡ 
أӦӵôֲƽն˴δйǱ 
ʲԲܳ˵ȻʼǰסǰδйĽ׶ͬʱ漰񽭺Ⱥ̩ɽ⼸֣˲ãΪѣɵñΡϼȾŭƺ˵Ҳͷһ˵ɻǿΨһһӵе˵Ȩöˡ 
ǰ˵ˣ˴β·ٰٰԴɾݷòܰͬʱ˳ɽˮˡҸȷⷬײܳʾ⣬ƽؿڽ͡ 
˵ĳӦضһλ˰ˣܳȻǧҲòˡ 
ϹܿͶĿ⣬˴ղؽϢطףĳŵΪһʽףҲҪӦӦ˵ıꡣ 
ȻĲµˡطεؿЦһֱݺݵشϵ߿ɱ˵Ļ˰ǧȫʬˡ 
Ȼȥ˵ļȴԵض㿪䶯촽ƺʲôҪ˵վû˵纮ɭ˫Ѿָطŭ˼ޡ 
ȻǻᱻԹšطеʼĴܸС鷳ʵϰ˶ж¶ѡ 

ôл˵ģüЦˣطƺⲱϵĽ͸Ĺ⡣ 
ȥ㲻֪ôû˵飬㵽׳ȥӸµؿյԼڲ輸ǰˣսȵ 
Ǹġ 
Ҫ˵ȥϣԳεºܣġǸ֮𡣸οδ֮У 
磡Ļͷ滮Ƥһ˿졣羪һŵջؽطʵʲôͻֻǣֻǲϲķʽ˺ԼƲҲϲ˵Ļ 
ôأʼ٣ΪȻԼһȥ°һΪų˿Ϊ˭԰һ߿Ȼˡҡ£ûпǹҵĸܣΪҺϲ𣡡 
ϵģط 
硣ʣںʲôȻԵĲ 

˳ѾߵĵϹܿԼķǰվס˽šϤĻǱҹŵۣ¶欵Ż˿ССĻɢŶصϢ 
ôصͺβΨһ뷿ǰĻ֡ԴӼ޵ţ뿪ϹټҺҲûмֲΪβ˹޽Ӷɵġ 
رɣϹܿĻСѾͷڲסԺǷֵġսʱ򣬷˺İ̫үЩݲݵĸˡƺϲŪЩȻһ죬ǵ÷˴ûĹ֪ôľͳֻȻȫЩ 

дһϲĻȻ٣Ѿͷʲô˷ܵغС 
Ȼʲô 
ת۽ǶЦ⣬㿴㣬쿴ֳŶССһصĻȴﲻ 
Ƿβ͸ĻŶ 
֨ǰŴ򿪣ϹȻȻעԼѭ߶ȥȴϹܿƿĿ벻 
ϹȻ۷β΢ˣˡ 
ǰϹֱܿϹȻȻȻɫ 
ͷʲôϹȻԼ뷨еЦ޲Щ£ѾҪˡȻŤ̸ᣬȴ޷Ƶϲ֪ͱ˲ͬıʾĵķʽ 
˺ģȻתСҧҧסϹܿ°ڣǸϹܿüҪʲô 
ֻǸ֪ԥĬ˶ò¶ĵĻ̹ȻҿɲԺһ˯㡣 
С㣬ѾͷȢĵҹ㣬޷檶ŮǱǡϹ١գǣʹǧĹ֣ҲǱһߵѪĽ㡭 

طɵЦˣ磬ںʲôֱƿʼʧ˵ۣ㲻˵ô֪ôҺΪš 
Ϊѣǰ龰׵ӳԺһ輧ΪôŵһüȥΪôС㽿ôʹΪôʲô˵ʲôҲΪôȻðᣬط㣡 
žડҺصԵ˴̶ȻһʰĵزˣΪʲôΪʲôֻұɵϱǰڲΪʲôǷһʲô֪ܹˡֲʵĸоⲻңׯ磡 
һǰ§Լطڽνʹԭ̹ģ˻ôҴһʼʹˡسڴĵطŴȻ㣬ϲ㣬Ȼ󡭡ɤƶдԣӻ˵§Ȼذ㡣 
ȻסĽӲѨɴ۾طὫڴϣ֪ȥҪʲô޷ 
һж˺Ļôһ֡طָԾ΢΢ſĴȻͷҧĴ꣬ĴϹ״Ķᣬ˫ָۣҪҡ֪Ҫ˵ʲôҪҺ㣬طôԸһӣȻټʱ򣬿ԺҪ¡ 
粻ط˵ʲôڵƽʱѵڵȫ͸ŲΥǿӲЩ־塣 
ȵǰļµ̧ͷͫʹྪɫɵ¼Σָغڷ»һƷϸǣؿڵ·Էøߣ¶ļ˫ȼеشǡɵĶŪ翪ʼ١ 
ط˫¶õЦ⣬ǣĵطӡʯ巺һ㳱죬طЦܺõķӦҺҵسΪġһ 
չӣ˫ȹԼϣĿŵߡһԾشʹطҲ˲ 
ͻȻճת䣬طֻһ㶣ֳӽȫŵʵʵعУһ˿Ĺ⣬ʱԭ͵ðȡ 
ѽšطᡣݽǴһ¶ˣһЦϵЦ֣ҡڤȹҲֻǸŻᷢˡ 
ʲô´˿һ˿ҵվȵǰطˬȾǡɲ羰ˡ 
ᡣ˼Ҳպյġһ輧ɿƳһ۴ϱؿȻǷż궯δƽϢˣһЦռ޼š֪ļҹ԰۲ȴ̺ӿ 
ôѲ㻹Ϊһҵ˶ȰʲôʱĴأ룬˲ 
ȲһסǰĽŲһ˿㷢ǰƮȻأðһ亹ŭ̧ͷط΢΢͸Ц⣬˽֪ʱȻȴɰ׵زڽ޲ۡһЦ˼ҰµȻҪ꣬˭СȤⰵԼļ֣ҪȡϦŵ䷢طľ档 
ĬƬطԴѽҶ¡ͻıȴ۾ճһĵĺˮҧгݵؿطƵ͹İ죬ɵÿڴ˵ôûӰͬǰ²̰΢΢ͻȻ˲˽ط 
ȣҿʼͬοյĻˡǵ˵;󡣡ٺȻЦ仹δ쭣һ֣ɳе屻ȽӸš̯ģϱ׽͸ʺ͸ĹӲƴСɫһ޷硣ǡطǿµˡ 
˵һҪĶʥ㲻һֱѰôʼʾνǰ򿪷ţطǻãȻعͷ¹ͣߣҲùɣ 
߬еĹӣ۽ǲӯӯƴ˵˼ڹ񣬵ײϲʱҲֹ֮յʹ࣬ΩͬԵʥҽΡΪܵһȱȴԼϸʹͷ˫ѵط 
ˡ϶ԷԭҪ˵ĻǶ˵ллǻҪҵһ뵽˵л˼ҲŲǸţһҲ³ˣȿʼöС˵ĻʵǼѵ¡ŭĿǿյ˫ڲסЦ⣬طͷʶȡ 
ҡװ˧ݺݵصһۣӵضȥ 
ȡط˶٣еġ 
סţϦɻתͷʲô 
¹طԭ֮ɫתתͣطתݴĬˣǺȣҿϵĲŲǱ߻еģ绪 
ؿطûıأȼǲˡֻʲô˴ħһ̬¸أϦȵǺ뿴λꡣ 
ˡɻʧšգգۣȺܿĵؿطڶݡʶģЦһӶȥ 
ߵúܿ졣طվǰֻܳܿȵıӰˣ˭ 

iƲƲ죬طૡ 
ԶԻζ߳һ˷˴ԼˡϹܿƺһ㶼ط֪⡣Ƕ֪ġһĬԷˡ 
ֻ֪ͨ㣬ǸóˡϹܿƳ͸գ´۵ذڶ 
ط΢΢µģô죿еԽܡȻУȻղűĳ˴˵¡ 
Ϲܿطм׳棬һ۵᲻ˣԶ㣬ȵݽȥˣ㲻ϵس롣ڿɲǶŮ˽ʱطǵԼ 
ôԽԽˣ߻ǡطתϣϹܿվſһԲ 

򿪱ӣͷʵʵıӶðϸϸҺط̹ȻؽϬԹ޵Ŀ⡣ 
ɵָԶͷʼͦı»ıϣطȻ΢Ц磬ңҴδƭ㡣 
ѨԻ⿪漴ȻתȻ󿪷ţЦģ˭빲ɾ£꽭ǣ̤ȥ 
أѣȻʶǸĴ𺳵ʵطˣһ仰ºȻ޷˵뿪ԣ 
ؿڼʹ翪ʼشڴʧȥʮͬɫҹһεʧȥ˵ 

ڶۺ̴¯ǵѬ²̡ߵĶ֪ط뿪ʱµġǿ˯ôЦʲôΪһʲôôط㻹쿪 
ƿźȻչ죬һŮɫҴ߹ϹȻŮ 
һסĸ첲ʲôˣ 
СѾͷһ̧ͷֲһôȥš糿ͷ˸漱дδԭըˣеĻﶼûˡūҪȥ߷ء 
֣üָۡըеĻϹܿ粻ҧס´ֱʵƻţ˭ϣ 
첽ãȻܻܳŭ𣬡ͳͳҹ 
ðȻλϣţӵӶȲ߹ȥ΢΢һЦܰأһ͡ 
ϹȻȻɨһֱۣӲܳ򡣬ң 
㻹ף㻹Ҫıը˭ܳ˫Ŀָ֪ܳġǺˡ 
˿Ӱ죬ϹȻһݣҺһ쵽ȥЩ¡ 
ָۣܳ⣬أ԰ôȥѽӦڸ 
ˡߵǰ£ϹȻĿͶԶ֪򣬡һˣҪҴ˵һ 
ͨһ²֮ܰΧαߵ˴æ 
תͷ߷ŵϣϹȻ֮£òߡ־ȴԭɵġ 
áãܳмֱû 
Ϲܿƽλߡͷһ裬ЦܰѵˣҲŵĻء֮Ϲܿ𣿿ңܷ˲û˵Ϲܿȥ֮ʱȷʵ˵˳ҹ̸ûɣΪطһߵġ 
ʲôͻأŮӼУ粻Դӵüëˣ΢ŭǲÿɷĬϣ¶ɫ֪ҾЩˡ磬ǻʲôֲѾͷƬӣֻؿһۣתԲܳô鷳ܰˣӾʹ˰ݱ𡣡 
Ҳߵܳ򡲻ɵС 
ǰɽׯġ᡻ٽˡŲܳ΢ЦҸǱ߲ܰõġȻԽЩ鷳ʲôңҲֲ㡣 
˴ԭҪϾôҽ׼˵ܳ˿ֶ籧ȭ˵еȻĳҪ˵⡣ĵһ㱻ƻĳвòΣвĳôܿڡ 
ˡЦĿڷȻ˽Լ˱ˣһһʯ֮ƣط㻹࣡ˣҲҪȥˡһż 
ططȻʶʹĺǣҲҵ 

ౣһֻ׸פϡ֣Ȼһ˿ԤС 
ȡ°׸צϵֽİĶζȻӡһоıʼȪ䣬쳾˪ң١ٹ顣벻˼翴ۡ 
ūt 

طڴǰ䣬ͬһЦһ򭣬ŭ޲һһӹͷУǳȻʧɫ 
¥Ӱ˻Įָҷ𡪡硭磬һεش㡣 
ȡ֮䣬пʵطΪѿ͸Ϲܿ 
طڨЦںʱѾˡżҲǻεġż¡ϾҲǶԼʩᡣˣϸãˣǡˡôˣ˭˵һǲڵˡҿӦø˽Ŷԣi 
ϹܿЩ٣۵ĳһƤȼհһ᡹֣˶ٶ 
ϻж·̣طƳһ۽۵Ϲܿ 
աϹܿͷҲص뷿ȥطһ˼վĬ 
ա֮󣬱ؼˡôãվӲĵվǻصԭ㡭 
طӣһı顣ʲôԼʦͷӡطȻЦ 

صƿţһ·ϼҶū;ʧͻȻֱá 
˪㡣˪㣡һſţԵøֻۣūṯԭҵ޴ǡ 
ô缸˼ĵزôģ˪İ̳أ 
ūtϰ죬ؿڣһΪһ侲ǳ˵ˡӷɸ봫㾹ȻǵѶδŪף 
类ʵҭסˣüͷչ˿ģ˭ŶġǡҲеأ 
ūtüܲɣҾһȻƽسԼţȻٴȷūtǲͨ˵˼ǵġȻūtһ仰ҭ˿ˮⲻұѡ󹬡ˡ 
ūtûи˫ƽ̵ؿУֻΪ˱̳˪ء󹬡ȥˣİ볽֮лһǰϾˡڱ̳ūtؼڲԣȴʹ߼Ǻģķ绳ԼǷ񿴻ۣūtת̳Ͻҩȥˡ 
Ǳ䱾ˣ緢ĲԼ۾⡣ͬͻȻƮȻĻƣӵ˶ҩ˲ɣūtǺסˡ 
ǡҡūtȻֲ˵ˣؿһۣôطһôˣءѵطûг֡ 
һ㶣Ȼ׹һʱ䣬һΪҲñ׾֧֧ 
εرͷ˻һ֧ҪҪİһͣʲôֱʣ 
ūtϣȻǡ󹬡֮ˡΨһ͸¶ģ֧ڡڤ񵶡ɽׯ᡻ͷϷ᡻˾ХΪ̨׵Ҫԡѡһǡ󹬡һȻǡ᡻ˡѡȥһطأ 
鷳ܻض½š 
ūtĿڣطiһ˰ɣ˲˵ɫūtգòǶԼૣطҲǻء󹬡ˡ 
һ˷˼΢Ц֪ǵٵأ 
ūtĿŵúԶԶͫ׻ɢҪصȥ˪ǣطҲǡ 

磿̳ȵʱ𣬡ʲôʱģ 
յáͷԶϵСƿӡСt㣬󹬡ô 
ᡣūt˼δ籬һȥҾ̳ȥΣҶҪؽҵ¡ 
翴ãáôգ鷳·ˡˣΪʲôҪң 
һʼ˵ˣΪ˱̳Ұ̳طĲͬ 
գ󲽶ȥտţūtǹòܴԱ̳˵ˡĺܺߣ¶֪ 
缱ٵسһֻţ֮زز 

ƺǸʢ֣СﳵˮĦࡣ糿¶ˮʪ󣬺ų̤ĳɰζһС·˲ǰУ֮˷źľƵľ䡣է֮²ͨھ;Уȴ֪Ѻ͵ľзŵȴǴ˴Ρ᡹ѹزʡ 

ӵĺŮߵĳ̸Цò⡣һԱ񣬺Ѳע⡣ 
⾩ǣҲǹݰ㾰󡣡ƲƲ죬İС 
İĿбӵ΢Цɵ䣬ϸˡطˣʲôСӵĳ̶ȿǹܼġɽׯĴٽʱƽ棬ʵϰӿźšֵģģͼģ᡻һӣһһȻϡ 
ҲһЩèѣʲôΪ 
Сǡһ࣬ǲʰˡ¥ŵˣˡȻİɫһݣȻֹ˿һЦݣһ·пšС䡣 
俪ʼ˷ܣ˵ζʾǺǿܾûѪҺڵĸоˡȥɽׯ֪ͨ͵Ȼɽׯû˴ء 
źİļ̵ƣչֽǣֻºİ䣬ҪѺϡٵù죬˵⡣֮֮ǲɨµˣλϳô 
δ䣬ǰȻŮӡɴſڱǣֱַϣһrһɡüۿΡ 
ңʹrǰΪΪˡλҪΪrɡͬͬٵģϸϸü֮Ȼơ 
Ŷǻش𣬡أü² 
ĬȻؿų䣬ȴǺɭؽôrɱ㲻ˡ̴ٵĻشӰһΣɲǼͬһ㣬ֻһ룬Ȼ˫Ŀǰײԭ׵ĻͻأʲôٶȣİȻǻ˱ˣֻһ˲ôĶ 

¹rɶҲԸ⣬˫£·ơȻһգӲڰ·ֹס˹İʮָۣ֮Լɫ˿״γ޵ܱտռ䡪һ˿壡 
磬еʪ¶תΪ棬żִתȻʵһӰ졣rӵ˿⣬߸Ծ˦֡Ӱˢˢڻųľ˿ϡȻһɣӦѡ 
ҪսپĿﲻˡȡɣӲ 
ʲôЦľǰɲܷȥ֡ 
ֻһԾһôöθڡ 
Ȼrָ任ʽΪģΪˣԽԽࡣ죬ߣ 
⣡˰ľûţ 
ۼ˼ִ֡ͭͬ˵ջءָʹתľճĻצͬľ 

ǻӦrɣɰȻءЦݿ䣬ϣ˿ڤrɣˮǲӦÿ佱Լһ~ 
ȵľǰĭ˻񡣡гһգڤػټ޷ıġ 

طʯǰãϹܿͷƳһۣˣԥʲô 
þòţ²аطȻغߺߣϹܿƿԡ 
ɴڼеʯУطȻظҪģ޷룬ϵˡ 
һƬãطһŶ롣 
ˢˢϥ򣬡ӭϲǹλԣ 

Ϲܿǰϥŵأߵ׵֮iμط̩վһԿż֮ɰдԼɼӰȴӡ 
߳һӣɰڷԺĿţ͸Ȼǰǲһˣiɵúܺãȹλɡ 
ͬǣiȴ֪ĻuΪߵˣչһʳӣݵλɼһߡ 
uطҾ񣬡uӭ 
طЦαˡطڣˡԽӵûĸ»ֲ֧˰ɡ 
ɫ͵ĹߣһİοuЦ 
ط˶ʡŮбٿۡ裬֬ӣϬ׶üǣǣ۱ǻ˵ĻȣȻĽ㣬βЩؼأ 
طһɿʣɰȻء寃 

˵аʢеĵطҲǣɽˮïĵط欵أȻ㣬ԭƵҲ˲١ 
ʮ䣬£ͽïн綼ò̾󹬡Ϊ֪ĵطж١ūtǰ棬һʯǰͣ½Ųȡ¶ǰʯšഥ֮Ȼתıǣһŷâ֮ӦʯźȻ򿪡 
̳ʼ磬ūtʯս˫֣еָǶ֪ۡ棬ͬһطֻ಻ʯͷططǷҵծҶҪú㡣 

ĶԶrɷߺ޵ؿһۣһԭվĵطտҲ鷳ˣο֣ǽѣ㲻ȡľˡʹǱڤrɣҲҪС 

Ŀһ¶Ҵͳһսߵ˼ΣƲķɡ 
侯ؽм󣬵۵ 
Сô˵Ҳһѡصɵ鷳ˡӦǵĳлҲѾջˡ 
һİô˵ίǡ󹬡 
ѽѽĳҲͨѽسԳЦ 
һ£İǰȻֹƾ޾ݡδڣǰȻһ壬ֽ̧סƾòƳ˸ư͸ŭ죬ԶȥĶ˼ 
εغٺȻʵڵԼһСĳΪĪĳͲ 

ȴܵȻܲ󹬵ĴӪڼʵʱĸǲͬģʵǳһġ裬ʢмֽ̻Ի͵ųͷҲ޶졣 
ūtЩȻ밲ĹŮǣű̳־ֱλεĴáĬظܹ衣ִŮδ󹬣գ뺺һޡ 
ԭǰ˺ȻסţײȥԹ̧ͷɰǰСtҪȥڣuĳūtȫ˽⹬ھҲŭˡ 
һˡ 
Сtu۱̳һȻϡڿʱȻһΪ֮ݣ˭һڱҲʧ̬ӣҡ 
ңɽׯ粻ǣ硣˻һ߶ݣ̳Ҳ΢üͷ 
uһ㶣Գҡҡͷ̧ūtͷСt㳤ˡ漴һЦű̳̻Ǻǡáָԭѹֵ滺˲١Ǭˡ 
ȻˡūtƳһ磬Щơ 
uȻ߹ʱ˶٣ú񡣡ȻһĪĻǴʲô 

Ǭסĵطδţ۵Ц 
ѽβ㡣һΡ 
ˣѾܶζֳ 
ūt΢΢е㾪ȣȥ־þûƿδغϵš 
ʹһӵʱҲ޷ǵֻǣ˼άԾϤòϤ缱ɴԽūtȥʲôں˾Ϣͬˮкһֱס 
Ѿͷƺҡǰ֣ҡν㴦֮öض졣һ֮Цݸ֡ 
ʲôһأʲôһ¶ˣͻȻôδйĺЦ 
̳һסʲô˵ľٶūtصؿֵתͷڿһҡҡ׹İºԾѾͷתȻŮͯЦϣգ˫ۡϲؽгСt 
ǡ洖̳ѯʵĿתߵˣȴūtͬ졣Щȣūtס࣬㡢㡭㣨Ц˭ǵ֣ŵૣܡôǡ 
̴ٵһЦʾ̳ſԼջĿתû㹻ĿԴطκβóֵڲóֵĵط𡪡 
磡 
طиоǾһ֮ӴԺ㽫ʧȥ 
硭ط֪Ӧȥ͡ʶԼߡվĵطʹطЩͺ޷ȷŵģʲôһ 
ֻ˪㡣ô޹ءһط֮ľ롣ǽڣָһЦЦطĵط 
ˡ𷽲uūtĶԻˡŻϹܿһ֣󹬵˲Ų˺ô 
ôΪʲôҪǰΪʲôҪԴң̧ͷȻطòˡΪʲôǡվ 
ȥͣڰУſָһնٴ£ָȻ޷Ĩɫ׵ڲԶʲôʱʼԶأȻطʵһֱ߽ 

˪㣿ͻȻһ˵ζ޶˵ļ¡͸˵Ļ 
طأתɫ㡭 
ᴥεĹ켣˫䵽ɫ㻷죬ԭ֪ͯʱɾɫŮ寃ūtﲻɵ 
СtһǱȽϻҡ㡻ӡ𯿴ūt۾һһǸʱ԰ 
ūtеεѹѡָоǰūtͻȻʲôƤһȻǰÿÿʱ˵ԼǰȻסԼ˭ء 
СtЦͬ仨㡣סԺ󰡣˾ܽ㱳ɽСtūt΢ں˾ᡣ 

˪գ۾ؿ硣 
Ŀӣͬ˰ǹһȻü˼̧̧°ͣ˰϶ȵǡңʹңׯˡ 
ˡǡ󹬡ˡǣҵˡ 
ЦʲôϬǰһ治˼Ϊ˴ߵġ 
Цݵۼģ簡硣Ϊ󹬡˵˵߾ߵô 
ôͻȻЦȻ 
ȤĻش𡣡صͷִĻҿԿʬ塣ƽĳȴ˪ʼԼ⡪Ȼֵ᷸ͼ󡭡ԼΪǸôƳطΪˣ˼ô 
ɫ΢Ȼ㲻ѡֻѡԼˡЦȥ 
һӰǰ붯ͳɤ¶ΣյϢ 
Ŷط 
ûСĬƬ̣طתߡֻǣҵġ˵תߡ 
߳ȥҾɱ 
ūtعڸеϴ΢ʹͷ̳֣̫Щ顣ȥĲ棬̳˿ֻǾŹ娛ūt뷨ֻҪߣʲôú¡ 
طסţ΢΢͸ɭĹ⣬üͻȻЦһвҡƾ㣿 
˵һȻ˫˫ɣô𯲻ŭЦطط۾Цڵ㣬㡣 
̵ĴͻȻ£ȫװطежصشؿֵʹҿҪϢ˶촽ջû˵ʲô翴طļ޹ʵиȴ顣 

¿磬ȻûߵغϣһĳطȻ˳ĿͶطϣ¶ȻĪ顣̧طȴ̳һ󲽿絽ӡ 
ͻȻĴ𣬹طĶһҴӦ㲻ɱСtĿбӣ̹Ȼܱ̳ľ棬 
Ұصϻȥ 
ʲūt˲ӡ 
ġʼ磬ңѾ֪ǡټʲôĲǻܴءԣӦôɣ 
Ϊʲôҡ 
ΪˡôЦ 
ūtֵȻ̧̳ۡǰ 
ΪԲ˲ôһ˿ʧˡ 
Ҫūt͵ס̳֪ˡδϵչȻľΪ̳ĬĬ֣һ֮䡣 
֪̳һֱڵԭΪԼ⵽ͷԼӰǡվôֻΪݲͬͱô 
ˡǰĬڣַڱ̳ͷƽȶˣ̳ÿɡҲµġ 
ǰ˼Լᵽȥ˻һǲϵġطûع 
翴طز˼顣ûԤϵһչЦ̡طʱ룬ⱲӶЦݣ˾׵ȴӡУ֮ȥ 
룬ͯδҹˡûãұȥǡԣı̳ļ򣬡ҡõġúչСt 
ѡͬģѡūtͱ̳ȫ뿪ףΪƽȡ 
ƺ״ء߻ף˭Ȩأ 
ϵùЦЦ۽ʪͷȥ࣬ҪӡɣҲֻ֪ɣ 
Ȼ˿ڣù졣 
ããһһˮλ˿ܹƽĽס 

磡̳ǰŲ֡ 
ɫؽս̳һǰƽؿ͸ŽеĿһһȥİ䣬ǶҡڽӴľӲĴʱüһ̳ʶסתȻ¡ 
ǡǷĲ¡õġδȴ˪Ҳ̳뷴ʲôüڸ첲ϣգգۣңʹ 
Ȼ׹̳ЦÿοһĲ֮⣬˪ 
ÿڣʯȣ̳ͷ˿ūtЩӲȴ֪οڣֻֽסūtҲӽԼߡ 
ʯӦ׳ĹյһĿѣδӦ̳ūtֳ˻ȥ֣ȻūtشУҪת 
òǱǰơеūtͷ˹԰ģʵôˣ 
̳ղšˡɱô 
ᡣ˲Ծز˻һɱԼҲ롣 
ϸĸ첲ͻȻ§סǰñ̳΢ʹδתȴűʯٴ¡¡죬õԤȻ𣬱̳ūtҪʲôСt 
ҪĿʯţȻͬǿķֽӲصˡūtվʯŵһߣĬȻֻһ˲̳ūtǱЦ㡣 
ŹصѸ٣һʱֻص˳ʱϢļžһƬūtȻתȥ 
˼丩ǧš 
ʯԵڣĺ޲ 

ʯڣߵǱߣһʮǣЦЦĴһ˿̡ 
ǰʱѾϤ˲١ 
ǵԼʱ㵽ط̧ͷȥ޾᫵ʯ£ֿ˿ϵʯҪʯ¶鿴ǲ̫ˡ֪Լʲôҩɢʹ 
ʯŵϵСʯӣ˵࣬ǰȥϵĴʯˮ˼һĳˮ˿سĬšüЦѲǴˣ 

㣬תƲ졣ԭλãͷڿգ֪طжȻԻΪϻ£ǱǴڹĳһط棬󹬡ĿƷΧ 
ã۾Ӧ˺ڰ֮վʼڼżж߽һƣС͸űɫĹǰѰҡժڱǼ£ûζݵ㡣 
󹬡û̽ӹǶȻǷġȻջǣһԼΩжŶӹӣȻҲ⿪ʼĳ˵С֮ġڿӦΪԼԿЩҰ伢˰ա 
Сҧȥʲô֣֮ŵӳȥȻĸоޱȣ¿ʼȡļµе񾭸дԭĻжһζ˭Ƕ 
ߵԱ¹ŵĵطл֮ȥò 

طüǰɰѩˣձеĺƽ߽ȴֹҪ 
簴ؿڴڴﲻɵƫƫʱð 
˹죬طֹǰɵõһֻ粽Ĳȵذʯϣ㣬΢΢ü¡ط缸һƸգеƤḶ́ϸ֮ɫ糺죬Ǽ⴦ðһ㺹顣 
ܣطʼֲŵ뷨γɡƽ˿ؿ磬㡭 
λˣ顢ҧͷȻطɵÿЦ 
طĻȴΪԽԽߵ¶طﲻֵŤȻǰܸƿطصȴ֪һɾ˽ľͳգطʼѳֲס 

þߵˮߣͷѵؿڣҡˮ 
̹ǵˮȵ΢һЩǰҩӰ죬ҧҧݵķ۾طԸܵ㺮 
Ȼþҧгݡһϻ£Щ˶Ļ꣡ٴοʼˮƺɥ̧ˮϣ쵰 
ȻԼ͵һȵ塣֪˭ˡо˵˫ֻؿڣһΡ翪ʼҪң 
ط𣬿ԼƷ֮ˮιӨףʵɡͷϵ磬ϲҰɣ 
١ٳˣҽ 
ôҰɡȻϲްɡϣҧ˿ڶϸϸŪصҧšɫһ䣬ڡްɡطĻߣĪľĵʹ 
ָؿڴȦеļڲŪ±ýģŲŪ˱һĺۼϸָḧϷ壬»Ū˹Ķ֮Ūǣᶯӿ졣Σٱˡ硣Ƶɤҡ 
ͥӲ֣翪ʼȫӲҪô 
ɣȻŪġطڶϸȻǿҧס´ҪԼȷֵ궯 
ת˹ط۾ǰ䵽ȥһ˿̵ʹҪֿ磬һΣӴ֮󡭡֪ط˵ѡ̧§סطĲӡȻˣԼһأֺη 
طЩ滳ЦͷǿӲסûѪɫĴе񾭣˵ܲ͸˺ѣҪһȴסã䷢ʱڸеطһڿ´Ͻ 

̴ɰ¯վһǻ̴ᷳŵ㡣ڽ޴ϡü˳ۣһ˿Լǰ㷢ڴǡʹ۽ͶһӰôءҸô˪ΪʲôǻỼûʧء 
㣬˴̣Զͷҽ죬ɰʾϵĵλ˪ָϹüۣһһƶڴߣһЦϲźļ䡣ʲôǶԣʲôǴ쳤˾ڱĴһǣʵû˽ޡ᳹Լּ㲻岻ǰˡ 
ֱ۽˪գգۣطվ硣עһߣ޷롭˪Ҫٵˣ󹬵ġԡ 
ˡ˪ۣûĵطˣҲҵġע 

̳վڴرŵƵˮȻֲʵĸо㱼һδ䡣ûԤ׵س֣ûԤ׵ʧūtĬĬ֣ȵһεĳֵʱҺ㣬ֽʲô֮أ 
壬𷽲ԼĶԼĻǰӨ͸Ҷδű̵Ĺ⡣һ鰼͹ƽĵط۴ս˲쿴ɽׯ̳˵ĻӢôȻűˡô˵⵶ỹʲôá 

ءӣȻɴ۾ŵصطһˮ֮طûֹͣͼʪȵ˰֮еɶôеط˳һЩɵû˿ 
ƺ߳طٶռ塣ƺȫԼ£סطĴϢ粻һһס乵۽΢΢ҧгݡô 

صĴϢУ䷢ҰްĹطһͦٶ롣 
ʮָսڹ⻬ıϻʮӡŷ׵ָŤϡ 
߰ϲ£ǷҪƲʹеĴ̼簴βס 
Լֵ򣬱ֻԼܡ 
ƺǾ쵽עķɢطӿ˳鶯ٶȣǳµĳ׵ȼ֮ǰѻС羪һӱϵңڱڳ鴤Ρطһͺͷ˳ 
ʣֺ߿ӣ嶶ͬҶʱ̱ط¡ 
򦣬ɬĴϣֱ롣û֪пֱཻطһӲǿۡ 
ɢȥ鶾طԼȴǴЦ⡣ 
ĵɴ۾С仰ܿɢϵĴݼ䡣 
ʶʼɢû˽ۣطڷſǵ̵˫İɢаáĻ۵һ˲طǿҵʹ 
㲻֪طˡ 

ݺƴʱɫ޻޵ġĹ·شϡֻͬ֫ٺʹѵһҹĻơ 
糰𴽽ǣѪӿһലϡʱĴ´Χһ䷿ƺͨջƿӣϴطҹǼɫӣŭغһʹвʣҲòط뿪µס 
ϴʣ¥ƹ¥æЦүôˣ 
ߵûڷ´̫˽ܴһʹߡüĶ 
ү϶ɿڱߵСջٹôͻêˡ 
ƣ֪ҵ£ 
ƹЦүʱ߹СүĿˡ 
طˣЦĪÿһˡô 
ʲôƹĽסߵ磬ˣүԸˣС˵ŵһֻǳɫƿ˪ϺõҩֹѪĹЧ˵ʹ 
֪ˡƹ˵꣬һùյָڷһﲻߵ⣬ɫֺ졣˵ʲôʣ綼Ҫ 

˾ХѾжԤϵĻ졣˵ӣҰĿ±ĻҪСѾͷ̧ͷĲɵطӣ˵ط 
̾˿֧°͵ŲŲλãķչ᲻ڿƵô 
һòɱҧһڣǿǿˡڤ̡Ѿ֪ڤ񵶵䣬һȥҪȥһ˾ǡϾҲֻ㣬ԺͰҹڤһϸˡҵ 
Ѿˡԭνһ˲Ļطֱ뿪˶٣ͷ˫۾˵һǺǹʱ뷨Ƚһ¡Ǹˣǵĵ 
ϷţطһһĨӰЦǰ˵ֲܰ쵽ءһʳԵˡ 

---------------------------------------------- 
ǰдɬ. 
굽ĸλ. 
ôֵ֧ڶ 
ڤ񵶡ȫ.ҪʱŻ... 
ٴθлλ. 

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ