صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
    [ħ޽ʦ / ʦ  ]

    鼮:

ħ޳ȼƶȵħ޽ۣںħ޼䲻ͬܵħںۣħ޻ЯѪħѪۣͬһƪռĴ̣

    һ ħ 



001 - 

һƬдУïܵԭʼɭ֣ǲ϶أƺ˵±Ǩ͸ïҶεδҶϡ

ͻȻĽƵС˳Ȼ˵òͬʺʹȴͬһƯĽʿװͷβԺһȴһħۣһӼ򵥵Ժ

ǵĺ棬һȺźɫ׷ᡣ˫̥öǺӣȺˣʵ͵Ķгʦ˫ḷ̌ʱб׷ϵΣա

磬ҼֲסˣβŮڴϢţкίĵ

һ̣ҪǱ׷ϣǿ¾Ͳܻˣòˮ˳ͷȺһۡ

ţݺݵĵСԴƴǰȥ

ˣ˫̥ûûӳ˵׷Ƭ̹γһΧȦŵΧм

СͷǿϷȣȻӳ˰µ׷٣ͷһһˬʵĴЦʱѳǵ֮ֻʱ⣬֪ɱĻ˶ֻǸСӣ͸ûʲôҪ˼ɵˡ

ȺˣµĶ㵽󣬻鲻ԽĶϾǸʮСӡǡǡ෴侲ĻһܣСο£иڣǲ˵ģ

ʮԼᶨĵСԴԹ޳ΪʲôҪأ̧ͷͷߡ

߲ȻһԼҲףΪʲôһСĪĿ־塣ܿǲмһƲĵȻ֪Ϸֻ׹ǧ򲻸ڴңǹӵܵı

ңҲ˼ҺôСɽﳤС嶼ǣôܡԻֹ

Щ鲢ô򵥣ˣ֪Ҳ֪ˣھϷһ̰ɣͷһЦ̶֣ʾжˡ

ͷߵһʿȻԾ𣬳ȥΪʱһǲ˼һĻˡ

ݵ̧֣Ҳûʲôֻһзɿʿʿû뵽ʮСӾȻħ˲ȫ̲ЪʥħʦҲһıá

ûҩģ߼ʿʿΪϰʿС߼ʿСߴʦʥ񣩻δӦ㱻ɱ³ͻȻΧȴΪʱ

ɱʿС֣ٴνСĵܣʱӦ˵Ĺ

ãû뵽СС;Ȼħ˲ⲻòϷҪǾ㱾µĻǽˣѴľѣȥĽʿһۣڵ˫Դ͵ĵ

ߣҲ⣬ְ費ŹǵģδڣȴĵʱѶһǶűϵħʯħ

ǰְ裿ڿѾǶȥˣ߲ķЦ

㡣ƭˣְǲǵģħָͷļһС

ûٸ磬ǳһʾ⣬ף׷װγħΧȥ

ˣСֹȻҲסԵˣûӳȥסܶԶܶԶ

ǸأҪһ𡣡

ģϾȥ㣡С֣ȻתıзĹԵˣէæ̧ħôʱ˳ȥܣ

ͷһСӣĳïܵɭȥ뿪첽ȥԼСᵵܵ·ҧҧֻҪܲס⼸ˣӦðȫˡ

̫ˣħ˲ôȴһ£Ǿֻ˲µħϵģͷšֻ䲻⣬ҪԸ׼Ĵʦû˿á

ͷڶǴΪͣû뵽һʮСȻЩϼһﶼˣˡΣΪʱδ

̲סҪˣһѶһϵħȣħһͷħٶȱղſ˽һıɢˡ

ȻԾսӭͷŵĶ޶ãеħʱѳʣҲħһһĳͷŵıиûӰ쵽˵ٶȡ

̾˿ħУǹֱ룬Ųȥ޿ɱܣһƫһԾǡñܿħƣ̫СߵĽˣһħƫеĲҼ硣

ۡһѪ

ȻγĵҧıӰһۡ

ʱͷߵħٴι˹Ȼתһᶨ·¶ƵġҧһħڰգпʼݷңԶ֮ıѩħҵΪۣ˳ҵٻǰһеĺɫѩﻯΪѩذɣ󣡡

ȻرɫҵıѩȻΧ˲仯Ϊ׶С˳ħȵָŰӭϳˡһ̫죬˻ûü㱻Ϊٻı

ʱҲͷߵȫһ¡һжһ˲䣬ؼٴλָԭòʱΧõȫûϢҲʧɽ¡

Ҫ͵ľǣ۹һҵĲ֮գÿʹöΪý顣СĴ￴ģû뵽ؼʱó

    һ ħ 



002 - ɰĺɫú

˶ӣ·ɢ˼Ƶģҵʹ̼񾭣ȫ˺Ѱʹ˫ۡ

һ׵СɽӳŨҷӭԶԶȥڰٻޣ̺졣

ε̾˿˯ʮļѡ޺ۣ˶ƿߣǰħϣͷȴ޹ʱ׵

ƽһ´ʱ飬޺۴Լ壬ٴε̾˿޺۲֪һǸơ

޺ʮ꣬ڴԽռľתʱҲ˯״ֱ̬ʹǰ䷽ѡ

֮Ϊý飬ҪħʦľԳħٻԲŻݽߵ󡣲޺ǡǡǶƿߣν쳣ǿȻʱ޺۾ûָʢʱڵһɣӦ󻹲ݽߡ

ʮľŵӰ޺Ǹһ˿̵ɱ⣬ΧռҲ˲̣һƳľȻСȸǡ

һӣ޺۷˿ջءǰ޺ڹ¶Ժ󣬺ѡУʥصСδҵܰδܹĸʹò˻ᣬɱ֣ȴƵļ

ĸΪԼ˳ѣȻվɱ֣ԼҲûӳµ׷١Ըƽ£޺˿

ʹվܣһСϪԹڻʶϪˮ峺ˮ²ɫĶʯȥһɺгľ

ʱ˵أ޺ۻʮĸԼʹ鲻Խ棬ʱ븸ĸȻӿһѪĳ嶯

ɱţҪѪծѪ޺Ȼȫľ˲סСȡʧȥĸʹ࣬޺۵ľٴͻƣѻָǰɡ׷ɱĴͷߣôҲ벻Ϊһʱ嶯׽ɱŴڤ

޺۷йһ󣬻˿ٴ̧ͷʱӲʱĹòʵ

޺ۿ첽ߵСϪԣȣ׽㣬ʱ伢Ƶǣʲô֮ķ㣬ȴԵ޹ʻΪӰ˹£⻹һ

޺۷ſ̽һδʲôΣϢֻǿռеУֻ̫Сˣɱһħ޶ɱ

޺۷󣬽Ѹӣܿ㷢Դͷ㹥ʱͷԴͷȻƾʧΧľٱ䣬ɽǱѩأԭȵСϪҲȡ

޺Ժиһµʣ޺۵ĴܾǻԻ൱˽⡣

ҵԭˣ޺۾ʱΪ֮һ𣬵ĵû뵽Ƭ򣬻ָĹҪû֪ˣ·Ҫȸ²ɣ

޺һЦĴкܴĲ࣬Ȼʱ޺ֻܲٿɵǶԸˣӡ

ƻֻҪþŶԷɣƾݺ˭񣬾Ķͷ˾˵ҲǣΨһ⣬Ǿĳĵ޺ۣ޺۵ľ̫ǿ󣬻ǰʲô

޺۵һЦ˲佫ţٵĿꡣģȻҸģƣ޺۵Ļ䣬ռЩһɨա

ɽȾѳױˣɾ棬ȡ֮һ棬ɴءˮϪ

޺ȴûעЩľǰǧһò֦ϵĻɫСӡ

СԼгԴСë޵شԴռ֮һһ˫۾տտģʯһëȫֳ⣬һŻƵġ˵ĳ࣬ʵ˿ɰ

ʱȴһĺ£ԽɪɪĻƣѳ˿־壬ŵĹҲ˲١

ǹɰģû뵽ȻǻĲٿߣĵˣ˼˻Сӿɰˣ޺Цſ첽ȥ

޺۽ɪɪĻúﳭУþȥƽղŵĴˡ޺۵İСҲƽֻ̧СצһССĹӣݸ޺ۣտɫ˫ֺۣõɫ

޺һ΢΢һЦӽӹŽĺܲģеᡣˬڣͦµģƽʱǳⶫô

Сӿɰգգ۾ֻǰצͣıȻߴߴĳ޺۽иͣû˸ղŵĿ־塣

Ժ͸ô޺̽ʵǷǳϣСԼߣ̵СӽϾΪԼһĸ֮䣬Լͨµһ޺ͷʹ

޺Ҫ뱨𣬾ͱǿʵܣҪȻһȫǰ״޺ڽǳħʦħʦΪħѧͽС߼ħʦħʿħʦħʦʥħʦľȻѰɲ֪ʲôԭһֱ޷ЧĸӦؼħԪأħˮƽһֱͣڳʮ뾡һа취ǵͷħˮƽûд

⽣ħ磬һͶһ·ԼǰȻǿ󣬵̫ı¶ıС

֨֨СӸ˵޺ۻҡβͣ֨֨иͣ޺ȴĸоѾͬ⣬޺΢΢˿

ȻңǴӽͽлûðɣ

֨֨ûһ߱ȻһߵԴ

޺ۼ˸˵һЦˣҶ˼ˣҵʳӣûãļң֪ʲôطгԵģ

֨֨ûýһö֨֨ĳ޺۱Ȼһ󣬽Ŵ޺ۻǰȥ

޺ɻһ٣̶׻ûõ˼ҪԼȥûݵĴԽڹľԡּ䣬ʱͣ޺һ޺۵ľȻǿ󣬿ǽʵ̫ˣ˲֪Ҳԭֻѧϰħ޷Ⱦָ

ħħ£ȴҪŪƵģµħħ޷ٿءȻ޺۾ǿʥħʦļֻҪܱٿصħȻ˲ҲΨһһֵԺġ

ܿûñͣһùϣ֨֨޺۱Ȼһ󣬽ź޺۲ƵģժһöȭͷСĹӣڻĿҧ

޺΢΢һЦϺķϵˮ鲻Խ˿ڿˮȻͷţһöˮĽƵǰһץʳҧ

һʱ޺۰£Ź͵ĶƤšû޺۸յϣƤıȥò

ò֪ĹĹʵζ޺ۻ֣Щ̺ŷḻԪأħߣкܴİֻԼú񲻴

    һ ħ 



003 - ҵǵ

޺˯һվʱûϣֻǰצק

ûʲôطô뿪޺ֻʣûڴûʲô𸴡ǵüǰɱִɽ£Ƭɽ˽⣬ϾСĵطɽ´˽꣬Դɭִˣ˭Ҳ֪ôģ˭Ҳ֪жҲûܻŴ߳ȥ

޺֮ƽ£ؼȡ;׹У޺ǰļѾѣҲָһ㣬ƾžǿ󣬲ͣٶȣˣ޺ۻǲ㱻ˤ

֨֨û㵸һȻ̶Ծ޺ۼк޺۸ߡ޺ۼˣʱû뵽ûþȻ֪뿪˴޺˷ܲѡ

޺۸ŻûãǰšԼһңһһ޾ȻһѨѨʮأڹľ֮лûô·治׷֣

ûתԴٴγ޺ߴߴһҽУܽѨ޺׻ûõ˼첽˽ȥ

һСϪѵĴɽѨмùһ𣬽ۣĿ϶᾵ľʯһʯм䱻˹һݻûͨԲСš

޺ۻܣڿȷ˶ѨǾΪӹûҲ϶Ǵ˼ڴ˼ħޣԼûв´ĻûӦǰ˿ش˴ƾûõĻһ˲ִܷ˵ء

֨֨ûǰ޺һҽС

޺Ŵջ˼·СظŻûã붴Ѩߵͷһת䣬ӳĳʱ޺۾ˣ

һ˵еľħ󰲾һʯ֮ϣмſоżʥ޼ħʯ䡣

ˮ½ħڶ࣬ǳ߼ħޣȴٵĿ˵һ壬۹ԱҲֻ߼ħޡȻ߼ϵİ˼Լ˵еľżϵʥޣǸǾ½

ûҲħ޵һ࣬弶ܶ߼ħ޶Ķ֣ȡڻûõĻ֮ˡ

ħ޺Ҳ˵ڼͥƣһֱδԿ϶ȷǴ˵еħ

ѵܽǴ͵ȥ޺۲ȷĳϵĻûõ

֨֨ûñȻţʱԴ

޺۵õûõĴ𰸺ʱǰȥʱϵĻûȴһקס޺۵֨֨иֻͣǰצͣıȻôл޺ҲûŪףûõҪʲô

ûü޺۲Լ˼ץģתͻȻһ˫۾һתָָָָ޺ۣȻֻǰצڿյϻ˸Լħ

޺׻ûõ˼ûãǴǩԼ

޺ۻ䣬û˵ֱʱ㶯ŴԴ֨֨һҽС޺ۼˣҲҧָͷѪħͬʱǩԼ

Լ˫׵ĻཻûǿԣԼһͱҵ

ˡһ޺ĵ

ôûã޺תûã̽Եʵ

ѽˣҾǻûáû˵ţʱ޺۵Ƥͷ

ڿԽˣˣղ˵ʲô

ûָħ󡣡רõħֱӽǴ͵ߣ

ˣ

ѽҾȵػħޣȻʱһǿħѣӡҵԺһЩ飬һ֪ģ

ڶˣ

Ҳ꣡

ꣿҲ˵뿪ˡ

ꡣȷе˵Ӧ꣡뿪˽꣬ŷ

˾ʹû

ѽûȷϵĵСԴ

Ȼ뿪˵أΪʲôҪ㵥޺ȫԺˡ

ʵģû̧ͷͦأһҺӡ

ʲô񣿡

ǵѽûõƤ޺۵ļק

ңô֪һģ

Ȼָ㣬Ҳǡҵ˼˵˰һƳһˣƳҵĻҵȵ˾ˣû˿ظ

ŶɡˣΪʲô޺ۻǲ̫׵ģ׷ʡ

ûֻǰצһ̯Ҳҵļӡûйⷽļأ

ҲУ޺۳ˡܽˣûмǻģϾ°ţҲûмƳûĻþûǰˣе⣬޺˼˸塣

֪ʲôô޺۲ĵļʵ

ûҡҡСԴҴûˣҲϿӦǸ˲Ĵ

޺ҲͬĵͷϾþſżħ޺ˣԲһˡȻʱ޺ۻ֪żħ޺˵ҪԣҪ֪۹ؼҲòſżħ޺˵Ļ¾Ͳˡ

ȷħ󣬿ԽҴ͵ߣ޺ۻǲĵٴʵɲܵڱ

ȻҼٲҲܽ¼ǴΨһ񣡡ûÿ϶ĵСԴ

û˿϶Ļش޺˿ھ壬ҲɲԼҪȻⱲӾֻˡ

ðɣҲֻôˣ㻹ʲôҪģҪûھ͹ȥɣ޺۽ûôӼ£קС䣬ʵ

ȵȻᣬȥҵĶѨ˳ϵӡû˵ţȻӻûûԾɿĶѨȥ

Ƭ̺󣬻ûٴγ޺ԣֻĻһĺҶﲻ˵Ȼʳӡ

޺ֽӹûûİתߵħм䣬޺ȴûжΪ֪η

û̧ͷ޺ۣȻƴǿԵ޺ˣĿȿȡû֪ô˺óһᣬ޺۲źƤûʵ

˵ôءһΪأû˵䣬ȥ

޺˻ûõĻû

ˣҪˡʱûõ˹

޺һ첽ȥûü޺۴˹ڹħʯһ޺Ҳûʲôֻһ߲ʹ

ʹɢ޺ѷԼһ硣﷼𣬾죬ɵһ㱡䣬ȻŨʵʵħԪء

޺۾ȳˣԺ׵ĸܵħԪصĲܵܵڵħԪȴû˿ӡ̹кһĻûá

    һ ħ 



004 - ˵̸ġ

޺۱źҶû˫ֻۣǰצק޺۳յ޺ۼϡ

޺Ѷܻһ۲죬ǰмé⣬Բʮûзκ˼

޺۲ʱܣľʵ̫ˣǳħԪأ޺˿ʱȻǰԶһ׷ͷͷһɫħۣҵİ׺ӣɢšʱ˫۷ŹĶ޺ۣʱȤĵͷһ˫飬ʱʱķųĹâ˵ࡣ

ͷ̬޺۲ͷʲôط

ͷŽߴ޺ƿһƨ״ĵϷ֮أѵֻúûиô

޺۲ûãûæֻ֪͡˵סڡ

δ˵꣬޺۱ƵԴ˻ûõĻҿɫԵͷ˰ɣ

С㾹˵Ϸɫͷ˵ţ֪ͳһħȣħǶһžżϵħʯһ˲䣬ȵħԪؿٵľۼȥ޺һһգľ飬оͷ򵥣¾ȫʢʱڵԼҲδĶ֡뵽˴æҶݸûãûӵ󣬾ʱ׼

һսһֻͷħǰ٣޺׼ͷžʱͷһ仰û޺ſ¡Сȷʵ۹⣬ˣϷҵ֪ˣ

ͷ˵䣬ӰȻʧأٳʱѱ޺ۣʹ飬ʱĶ޺ϣ޺һæʹѿͷġһͯӼأɲܰװ׵ıһɫͷӸ̣ˡ

ӡ㡣ʶʲô޳ˣ޺۴ڴϢţ϶ĵ

ٺ١ͷ޺۵޶ãɫԵ񣬽޺۴ͷţȻڴӽſͷʱĽкá

ҡɫͷ㵽ҪʲôŲɱ㣡˵޺ףûгǿٿأͷ˿в

ٺ١Ϸˣӽ쿪ʼͷ˵˶٣һ˫ɫԵ۾ʱĴ޺ۡ

޺۾ôʱѴڷıԵʹ򲻹ƴҲҪһ̬񲢲޺

һϢɫͷ˵°仰ҲΪؼһ䡣ϷĹŵˣ

ʲôҿ޺۵ԭءôҲû뵽ɫͷôӣȻԼΪͽ

ɫͷЦݣ޺ͷӿһ˵ĸоУҴõഺܻ޺뵽ܾɫͷġ⡯ǻδԣɫͷĻϢ

ɫͷԵõļǲǾԼңǲǾÿҪҸˣȶһʦȻݺĺ˻ģҲô֪ôģ޷ǾǾڵħ߳ȥʦҶʵûʲôģֻҪúøʦʦԻŵħʦɫͷYYĴЦ

޺۴ʱ޻˵ͣŻɫͷԼΪֱԳеƷˡ

ιιôô顣ɫͷһ˵쳤̾

ɫͷǲӦͽܵģİɣɫͷYYУ޺۵Ҳ˳

ţҵҪܽ仰ֶáɫͷû޺Ƶģһ٣һĳ̬صһЦ

ͷһ䣬һУҲû޺ֻоΧռԪȻһмӵơ

޺֪ɫͷѶˣ뵽ȻͷţҲ˲ñ¶ʵ˲俪ɫͷڵλá

ǽ£ֱӽʮ˲ǰģɫͷ޶Եһ֣޺۷ʱƣ޺Ҳܾɣ˿˿Ѫ

ɫͷһƽĿ޺ۣʼոɫԵЦ⣬ֻ̧޺ΧռĻԪȻۣ˲γһ͵Ļţͣ޺ǰһ״

޺ۼˣһɫͷһЦôǲǾıˣ

޺۶ɫͷЦԽԽɫͷʹõıֶΣʱ޺ԸΪǿӡǰǸ߸ϵĶƿߣ˭ҲǰŰ衣бɱңһͲͬ⣬ôģ

Ǳǽ档ɫͷǰһƣͣ޺ǰĻˣٿȻ޺۰С

ȵĻԪ˲佫޺۵½ճɻҽ޺۲ͣĸԼӳֱԪأ͵ĻԪأͷųǵħġ

ʹʱӻд

ɫͷһЦֱ㽫޺󣬱źҶĻûã˹һʧǧռλƣбгǿľΪҪȻ֪ηҲǰ״մ½Ļ֣ǷҲʩչ

СһɵĲϷոǸСӺٺúýͽ㣡ɫͷĻûõļԵ

ϡˡҲҪʲôֻͣ˷ųɣҪȻû飬ĳɫͷ

ĿɼΣİɣҲẦģϾһõҴ²أ

ûŷ򿪺ҶȡһСӣݸɫͷɫͷ˵ĽӹƷûˣζе㻳

һʱ޺۳׻˹ȥ赹ǿ̣ĻҲǵɢڿռ䡣

գ޺ۻ˫ۣûŪɫͷŵٴδ˹СӣڸоΣ

˰ɣǲӦģ

Ȼͼ̸İɣ˵䣬һĻĽ޺ڼ䡣

޺ٴαһҵĽĻûòԽĴ˸

һ£޺ɫͷרΪ׼ĻµջҲһĶ࣬ڻ˵˿УֵʱԽԽˣԱԪصĲٿǿˣȻͷϵħħ˲ٶ㷭˺üⲻɵϲֵ֡ǣľѻָǰɣһ£˳ɼ޺Ҳòлɫͷ

һµദ޺۶ɫͷӡҲиĹۣȻǻǴǹལ޺ףɫͷĲмѱȡ

޺ɫͷֻɲݡһµദɫͷֳʵ׵߸˵ĸĸ޺ɫͷʵǴ˵зʵй֮޺Ҳɹݵɫͷ᲻Ǵ˵еʮ֮һ

    һ ħ 



005 - ħ

ºɫͷ֪Ӻδһӣյ޺۶棬ζĹӣ޺ȴոոܽӴʱ

СӣϷȻûˣôھôɫͷֽһöķϵĹӷŽ˫ۣһı顣

ߡ޺ڶԴһƫ𴦡

㲻ỹ̸İɣ

вңҲף

ٺ٣вУǿԵİɣ㲻ϲǮλȨŮɫͷթһЦһǰķ׳ջ

λ***ǹʺӲںڽǮнţµòôŮǳûĸ飬ɲҪ

ɫͷ˫һʡһؿҲˣˣ쿪ʼϷʽʼѧ֮һħɫͷ˵꣬վǼСȥ߳ʮߣٴתһԵ޺һۡˮ½ǿȭͷ˵ģҪһӶħ췹ԵĻİʦȱϯ

޺ۻһɫͷıӰû뵽һԼһֱ֮Сɫͷһ仰޺޿ˣɱ֯Լ׵Ļϰ壬һͷʹҪ뵥ƾħ˲Ⱳûָˡ

ֻһ·ߣǾǰɫͷΪʦ޺Ƿһ˿΢ЦʵӦˣֻһϣȻչز˵õĽ֡

գ޺۴ϻûϵħۣɫͷר׼ģŻûֱɫͷéݡ

޺һ̤éݣʱȵŴͣ翴ƵСݣ澹Ȼж죬ռмƽɱ

ǰڷˮ˵񣬵вʱǿҵħʱɫͷϵڵǰ

ڴˮĥɣܶǶ˶ħӨɡǽϻžıڻǵһˮƣþżɻħ䵱ݣյͬƵġ

޺ˡ

ţ

ݼһ¹λʼɣɫͷһ̬

޺ƽһ飬ȥ޺۲ûмݣͷתɫͷ뿪ѯʡ

·޺۵ƵģͷԹ˽˵Ӧһ֯˵ɫͷ˶١

֯

ԣʹ塢ħ塢塢塢塢һԱԲͬȺÿֻˣǰλȹͬģʷ

ʲôôʷ޺۰˲ţΪûĸͨԼĻ䣬ϰɱֵĻԼĸĸ򵥣ҪȻƾӴĻйкǡǵѧʶ˵㡣

ǵģһ˵ᣬ˹塣ʱλȶǴ˵еĳħ֮ߣ㷨ǰϰڡ

ҿ޵ˣ޺Ѳ֪˵ʲôá֪ʮֶзʵȴû˼ʶö֮˴˵ĴڣȻ˵ˡɫͷȻ˵֮⻹гĴڣҿҪԼֿãڿѾſˡ

ǵģʹ塢ħ塢ֶǵĶ֡

˵꣬㲻λڶŰɡ޺뵽һµ⣬ǧ֡

ҲʦǱ˼ʧˡû֪ȥ¾Ҳɡ

ǡʦô

Ȼֻʮûˣ

Σ޺ٴԣʱױˡ

ˣЩҲᣬԺħߣ׵ģҸ˵һ¹λħϵ

޺˫Ȼһ⣬ڵ仰ˡ

պҪ̳еľħʲôǾħȻ˵ǿϵӰħ³¹˼壬лˮ£Ƽ٣ԻΪʵͬʱҲǺܺõķӰõ˵Ĺͽ޹ȴǹⰵ˫ޣⰵħãдд⣬˷ʤ

Ĺⰵ˫ޣȻ˼飬һǿ⡣ǵĻ£ȴҷѽ⣬ϵħʦٶٿ죬Ҳȥ

һеģһû˵أʵħ˫ޡɫͷƻת޺գգ׷ӡ



ˣڹ˵Ҷ˵ˣ˵䣬ɫͷ֪ʲôطͳһƵ飬Ӹ޺ۡǾħۣȥһµʱ䣬в׵ĵطʱҡ

ɫͷ˵꣬еȥͻȻת޺ۡСӣסħɹؼؾǾûǿľܣһж״ҲΪʲôͽܵҪԭƳúĻôľֻҪԼӶӦͨħͨˣౣذɣ

޺ֹţļϵĻûã߳éݣɫͷΪ׼ɽȥ

º޺۾ɽʯϣǱƵ顣ʯԣû޺ǻûôģΪ˽ûãɫͷ󷽵͸һöżϵʥ޷𱪵ħˣûһصɽȲС죬ħ̫ڻ˯ѡ

޺Ѿħۿһ飬ʱûһ˿ϲãĳ𺳡Ƿӣ޺ۺԺðĵһ仰

ʵ˵ˣ˵ۺܼ򵥣һħˣȻħΪģ·Ϊħͨ޺ۺף˵ģйڹҪͨһ

򵥵ıħ˾ͺñȾӪħͨͨȫصĴƽʱΪӾӪĴͨȫѪҺ±һķս£Ӫڵıʿͨһӿηʹ㹻ֿС

Ƽ򵥵ۣȴ֡˵һˣʥħʦĸ֣ҲһܿͨһħͨͨħͨҪǿľΪ㣬ֻͨ˵ǰľҲ𺦡

ͷʹħˣħ״̬ɢȫҪʹħ۳ɺˣ̿ɲǳɵģҪľȫʢʱڵʮ޺ۣҲδܳܲס

еԭףԼҪɵľûоһжǰ״ɫͷԤ֮С

޺ֽУһۣ˯һͿĻûã첽˳ȥ

ɫͷ޺̤éݺûмɫͷӰˮҲʧԭأ޺۲Щףƾɫͷǿħڵøħʲôģֻ׶ٵ¡

Сӣʦϰôɫͷƾճ޺ǰָ޺۵ıӣһ˫ۣ

ߡ޺۸һףһۡ

    һ ħ 



006 - ˡ

ɫͷ޺۲ֽѵͻȻֺʲôƵġٺ١Сǲˣûϵģ˵ʦҰơ޺ۿɫͷǼЦӣһɫͷͼı죬ԼСĵΪ

⵹ǣǡ

Ϊʲôʱĺܣл˵

û˵ĸĸԼޣǲģ

ɫͷֻתһȦ޺Ҫʲô̶ظһƨ״ĵǵȻ

ٺ١ܲܽü졣

㣿ƾһħʦɫͷм޺ɨɨȥ

ħʦôˡ޺۲ķ

֪ӰûĸףΣûøףʲôô

ʲô𣬲弶ħޣ

ѲʮʥУɫͷ˫ۣЦ



㲻ҪΪû弶ħޣĸĸ弶ħޣ

ѵô

ȻǣúһħޣڽħޣǵļħļǿߣȻҲܴá

˵޺һ󼤶ûþȻǴ˵еĽħޣԼħߣǡ޺ѴYYС

˵ǩԼǣһͬٱ˵ûľżħ޺ˡ

ǻû˷𱪵ħ˺󣬻ʲô̶ȣ޺Ȳʵ

ÿճ̶ȣģҲУǱϾʥ޵޺ˡ

ʲôʱѹ޺۴ʱ̲ס뿴ûý״̬

ҲÿˣҲһꡣ

!޺û뵽Ҫôʱ䡣

ˣ˵ô࣬㻹ûң㵽Ҫʲô

һûøĸҵ޺û˵˳



Ҳ˵Ҫϰħûǿľܣȫǰ׳ұ߾ֻҲġ

ãϷͽܣȻôץסص㣬ȻҲҺܴĹͣѾķǳˡ

ʵʱľҲʥħʦĲΣ˷֮СҪħˣ㻹кܳ·ҪߡƾúͷŵĻϴԼľⲻʧΪһ÷ˣӰǸȥɣ

ɫͷĻȻûôһֻú޺ǰΡӰǺã

ã޺벻ǣֻúﾹȻڳ˻

㲻þȣʮϵħޣѾкǿǻۣȻ˵˵Ҳ¡

ɫͷ˵̶תúޣղŵ̸ҲˣȥɣҺݺݵĥĥСӣҲҪзִ磬ÿθˡɫͷ˵꣬Ƶĳ޺һƲ죬תʧڵء

޺۴ʱ̱仯Ļþ£ԼУʱɨܣѰƿͻƿڡڶԾƿأ޺ʵķԾշ磬ĸǷΧҲǱеĻһ׸

޺ֻܾúĥְ󣬲ͣþӦɫͷʱ˵Ļÿδս޺۶ֻʣһ

ʱ޺۵ľѳ׻ָǰ۷ʱڵˮƽÿδӻþǻᱻֻúĥѻԣֻúĻþ޺۾߶ϼǿ޺ףҪӻúĻþƽ߳ʮزɡ

һ޺ڰֻúĥȻⲢ˵޺ѾܿƻþʱľѲӦħˣΪ˸ħԪصİ޺۲ȲĽӰδ򷢻ȥ

ûûһʱȫѰԪγɵĻУҸı飬޺֪СӹӦͦġ

޺شʯȻͷţԼ˲УؼıԪأƵǣڵħȴӣ·Ѵﵽ״̬Ҳݲ¶ıԪء

ֻ߾ħһˣ

޺̾ҡҡͷ˲ջأĽգ˳Ľصȫħ𡣡

޺ڵħھѹۼ޺۵ľΧԽԽСʱľѺķɡԭڵħѱѹֻȭͷС޺һϲãħỹ˳ġ

޺˿ٴμǿħѹħٴαС޺۾ȵǣԽħصԽѣеħСһ룬ͺķ޺ɵľħ˱ѹ˵Сɹʮǧ

ɹʣ޺ҧҧʣɾȫעʩ˷ѹȭͷСħ

ħʱƣСʱı仯̫ͣʲô仯޺۽ʣɾҲһһεġ

Ƭ̣޺۵ľѼľһ̫Դģ޺ۻ˫ۣʱͻȻһ޺۸еϤľӿ޺ڣȻĽ޺۵ĹʹѹħĹ

޺µ˿ǵ޺ǰ۷ʱڵľȻڵ޺ûȣӦħᣬӡ

ƬħԲһСľˣʱ޺۵֮ϣǹɾҲ˳ȥ

޺ۼһûҲ˳ȥллûã

ˣǻûӦģ

޺۸˵Ľûôӵϱļ𱪵ħʯˣ

ûУʥ޵ħʯ̺ž޴ڵܳ˵ģˣҲƶ£ɹħޡû˫۷Źק޺۵ɫĳβͣʱذڶ

ģ

ǵȻ

δ޺ۿڣɫͷǻ𱬵Ѵ˽СӣҲ̫ˣ֪֪Ҫǻû;֣Ѿˡ

˭֪ڵħһ޺Ҳµķ

ʲôӡǱʹڣֻǲΪðˣҪȻҲڵڻǳħʦɫͷһƨ޺ԡ

ô˵ħĴѸ߳ħʦı׼

Ǹ߳ħʦǸ߼ħʦ֮޷ǲħҪΪЩħԪزħʽڡ

ħʽڣ

ԣڱϵħʦҲ˵ڻڴԪأǴǱڣתҲʹ޷ħԪصҪءһԪմ壬λħԪء

޺ԣͬĵͷ

ҪħԪأͱȽǱħԪأ跨תħ

ǶѱҺͻûѹ˾ˣټת

ʵѹУѽǱıԪħ̶ѹ˾ˡ

ģԺͻ᲻ħԪر͵⣿޺ĵ⡣

Ȼǿ϶ġ

ûа취Խ

취ܼ򵥣㾫ָͰվħϽܵķһͨħֻͨҪħͨħԪر㲻Ҫֱӿ԰ȴõ·ӿɵħˣӭж⡣

ҮҲн죡޺۷ķйʮǱ޷ħƣںˣ˷ܲŹ

    һ ħ 



007 - ħ޽

ӿνǿζ޺˵ȴǾޡÿγɹһħͨ޺۶˷ֱܵ

һʱҴҶ޺Լ彨ħͨҪúܳʱ䣬еľһħͨԽ޺۵ٶԽ죬ĵľҲԽ٣޺һ춼ܴħͨ

ħͨ޺۾Ҳкܴĺô޺۴ʱľһǰ˳Ľȫʩչ˲ַԲʮÿÿϻӰΣǻᱻĥȥ

޺ԴӴͨħͨҲûгֹħͣڵյħԪأ˲תΪϵħɵħʱħħʿļ

žһ޺۽ǱƵɫͷɫͷûб飬ǧôһ飡

ߣɫͷ޺һףͷƫһ࣬Թ˴

޺һæǰɫͷקֺõĵһֻ

ʮֻ

ֻ

ʮֻɫͷһá

ˣʮֻʮֻ޺Ϊ˸˽ħֻɫͷǿ̵ϴλûðȹѹأ޺Ϊ˽׽һֻ漦Ϊû÷һտͣȴûӹɫͷĳӣһտ޺۵ĵԴչ֮ɫͷһ쵽޺ۣһ޺жܻһֳ

ٺ١ɫͷһЦӸ޺һöںĽָˣԼɣ

޺۽ӹָҿһۣ̽ʵѵǴ˵еĿռָ

ǵȻ

˵ˮ½ҲҲռָˣռָжռ䣿޺Դȵĵ

̫Ҳװ°ȡ

ʲôⲻܡˮ½ϣĿռָҲһף

Сӣ㲻Լ͵ˡɫͷֻۣͷĵﵽ󣬾ͿӵԼռ䣬ⶫʱһôûС

ԼĿռ䣿޺۲ʵ

ﵽȻˣ˵Ҳǰ״

޺εʼ磬֪ԼʦƢ˵ĶҲǰ׷ѹ콫עٴϿռָþ̽ԵĲ鿴죬Ҳûʲôɫͷôʲô

㲻ռָҪѪ֪ɣ

û˸߹Ͼռָǧ󡣾ĸûС޺Ҳ˲úɫͷ죬ñָϻһѪڣڽָϣڽָϵһָ̣˲޺ָϡ޺þһָ̽ǰĿռһҵԲڣǸԲοռ䣬Ȼ󣬷޺ûпͷİڷŲٶϵ޺˺ħʯѻɽڹսǴҲһű޺۴һۣӦöǾƷ

Աһŷϰžϵٸħȣƾ޺۵ļʶһǶĶ߼ħ޾ʯ

ˡҪϢøʲôʲôȥɫͷʱ޺۴оѡ޺۸ոյõôöҲûһʶ߸˵뿪ˡ

Դ޺۵õռָֹһ¡һ޺ѳ׵ĽռָһĴ֮ḻ֮ߣ޺۴۽硣

޺۲ûгУܿҵһڽħ鼮

Ԫħ󣬿ؼħԪأԼӿħԪصսȣǸö޺Ūһö弶ħ޺ˣﻹֹͣ

ħҪ޺ӣħ̵ħ޺ϣǽᷢʲô޺뵽ʱ˾þе޺˿һۻȻŵʯϣʱ޺ۿĸоΧռĻԪأʼħʯϾۼ

û뵽ҲУأˡˡ޺ۼʵɹĲ֪˵ʲôáҪǽħڻŵħ޾ϣܹɹʹתĻǶԼ˵Ҳûʥޡͨħֻ֣֮Ҫ򵽼ңһħҲԽʥޣԼǳħ޽ʦˡ

Ȼ޺۲֪Ϊħ޾Ͽ̻ħûгԽľһжǰ״ڴ½ϱ˵񣬾񶼳Ϊ˴˵˭ܸԼ롣ٺ١ڻ֪½ϾԪħʧǧ꣬Ҫǹһֱ⣬ڿҲòȥһй徫һ̬ľٿؼɡ

Ƭ̺޺ͣ¶кԱߵĻûáûãȥ׽ֻħޣסҪģ

ûò֪޺۸ʲô޺ۼӣҲû˵ʲᣬСԴӰٿȻʧڵءԴӰʦ޺۲֪ûõĻ֮ߣεߣԽζˣȻЩûÿνܻųһûóɹħʱһԱֶΡ٣Դûٺ󣬾޺ڲʹ£ûһ취ҪܣҲֻлµܽס

Ƭ̣ûѱһֻħС̳ɽıܵ޺ԣӣֻСҲ͸ճһ¡޺һЦֽ̽ӹס̣þ̵޺˰УȻֳһħϵĽܣСĽһ۷棬󹦸ɺ޺۳ȻкûûСз뿪

СҡҡԴƣ޺ۡûöʧſȻλƵܳѨ޺۵뿪󣬷ԸûóȻ󽫾ֳһ˲С̡

Ƭ̣޺۷ûרħԪص£ΧռķϵħԪȴڲϵھۼں˲תħ޺һ˵кûáûãȥܻ

ûҲ̵Ĳͬı׷ȥƬֽ̺С̱˻ڵСͽлûһСùûý޺ʱںĴ

ߣȥɫͷһûˣе޺۱̣кûãɽȥûһԾ䵽޺ۼֻǰצƤĶС̡

éڣɫͷ޺۵Ľܣ˫˲һʣӹֳ̣һȥоһ

ôɫͷûʲôԵĵط

šڿ̵ħǲûвӰ죬ǺôС

ɫͷ˶ټħҲҪרŷɢȥտռħԪأħۼħԪأ㹻ɳҪǱػͻħ޵ȼݣɹĽħУȻħޣĽٶҪĶ࣡

ҲҪҲҪԱߵĻûɫͷĻ㳯޺۴

ûڻʱ򣬵оһʱ䣬ȷûлʱ˵١ҿɲȥðա޺۽ûñ𣬰ο

û֪޺Ϊáллˡûøжſ޺ۻֻ۾ˮ

ͻȻɫͷʲôæ̧ͷ޺ʵˣ㲻Ҳ뽫ħڵħϰɡ

޺û˵ֻǵĵͷ

ɫͷһ̣ͷһǽչ˳жΣ

Ҳôģɫͷİɣǲðյġ

Ǿͺãɫͷ˿̵ݸ޺ۡ

    һ ħ 



008 - 

ʱ䣬Сѳĺͻûòڼ䣬չһ˳ھ۷ħİ£ڵħͻƶС

գ޺ڴʯϣǺͻûðſԣɫͷ޺Ϊ޺۽л޺һͽܣɲ뿴ʲô⡣

޺ۼעСĵþϷħ˰Сֳһħϼľ۱СħϿȥɫͷʱþ޺۰УʹħԪظ룬ֹܵš

۱󲢲鷳޺˽Ѳ֪ġٴΣҲᳵ·ܿ죬޺۱㽫ħ꣬Ƿһ˿Ц⣬ɫͷҲ˿޺۴㽫ħ˵ľ˳ʱͻȻһ׹۱Ȼ޺ȫһħ̺ħɣ˲ӿħͨ

б仯һ˲䷢ɫͷ޺ҲûüӦħ̲صħ̫Ӵħͨ࣬ҲӦħ·ߣֱ޺Ժȥ

ɫͷէʱħԵɣħԪظ۱ʱ޷ȡħԪأӶʹ۱Ϊȡħħ

ųħԪصڡɫͷһæŽԶĿռħԪһ߳޺۴ȵ

޺˿˲ſռħԪע룬ſռħԪصĽ룬ħ˷ֳħҲ˳ħͨħˣһᣬ۱ҲʼתͣıԪء

Ƭ̣һٴλָӿԺħһʱҲ·ֻ˳ͷðӴħ˲佫ͷɫһգħʧԭĳѳɫ

ɫͷվԴƣϲıԾȻϡûüɫͷıҲıܵ޺ԣȴ޺ѹ

Ƭ̣޺˿վûһƮȻ䵽޺ۼߴߴһҽС

СӣڸоΣ

ȫ̹죬۱ҲԺӣˣ޺ļϵĻûá

ãȻ;⣬ȴø

ø޺ɻתɫͷ

ͷԵζˡɫͷ˵䣬ʧԭء

޺˲һ飬ǰһƣʱڵء

ˣħɵģɫͷ˵Ĳڿˣûõ޺ĵס

ôҿҲǡ޺۷ĵ׵ЦǰΪ˽似߻ħһͷѺһᣬѰϣͷЭȾɫڶʡˡ

գ޺СǩԼ޺۲ǩЩԵĳԼ̫ˣҲպ֮ĽȷչȥСǰ;ǴСԼ໥֮Ҳ˸飬޺۲Ų÷뿪

޺רڻûõħϿ˾ۻ󣬲ħͨԭͨ˼ħͨȻģûרŸСģҲ⡣ռħԪصٶȸˡ

ӣ޺ŻûáֺеĵǲҪͿʱ޿ħԪأһ׶ٵĽתħ

ɫͷ͸޺۵Ŀռָھ޺۶෽֤ڿȷڲռʱǴھֹ״̬ɫͷӵɽȳ꣬ɽеˮҩȫ޺ۺϴһգЩɽеĻ漦ƤħҲĺͻûõĺϮȫ޺ۿζúҶռָԺܡ޺ۻմŻûûϼɽȣȻɽеҲûӳ޺ۺͻûõģȫսָ

ɫͷרŸ޺۱֤޺ħϵľ۱ûбʵĻͷȥ

ת۰ҴţСѽļħޣûҲ˷𱪵޺ˣɹ˼ħСûõδж仯ȴа޺۸ߡΰŻûýֵܣ޺ۼĲΣ˼û״ֱʥյʮ仹Ҫĸ

޺һͷɫĳһӼ򵥵Ժһֻɫǲվ޺ԣļϻûһöȭͷСĽƻζĿš

߰ɣȥɫͷ𣡡޺˿ɫͷéȥĵͺһ޺ۡ

éڣ޺ۺɫͷһ

Ĺ۲죬ڵľ۱һͿ뿪ˡɫͷһƷڵ

εˣﲻ֪ôȴͻȻе˸С

㲻᲻ʦҰɣû뵽Ϸǲꡣ

ȥɣ޺˦ɫͷһǰۣ޺е᲻ɫͷЩΪȻ໥֮䣬˭Ҳҹﶼ

ˣЦΪֹҪ̸¡

Ŷˣѵ£

ɫͷξȻûзźصһЦǹӣҪ飬ڿݶʦҲ˵Ŀݣ

ҿ㲻ҪΪҰɡ޺۶ʱŵĶɫͷ

Թ巢ģҡ

ͣͣͣǹƨõĻӾǴ񡣡

ãиԣϷͽܡȻ㲻ŹϷҵ˸񡣡

δɫͷ˵꣬޺۱ϡ˸˸񻹲񡣡

Сӣڶ˸裡ôҲҪȹǱﲻһļһǿһٱɫͷķ

úúá㣡˵ɣҵʲô

ˣһȥѧԺǧǰħʱˮ½ħħʵѪ˪ȡ֡

Ѫ˪ҪǶʲôǶʦûðɣ

ǿͭǰ͸ңҶҪɫͷ޺۴ӵۡ޺۾ǹϷŪƾɫͷղأѪ˪ٺãɫͷҲ

ٺ١ǵڶأ

ڶȥɭ֣ȡһƿԪ֮ˮ

Ԫ֮ˮ

ħԪؼѹںԺγɵԪˮˮһ͸ɫͷԵĽ͡

ѹħγɵô

ǣǾ֮ѹħ˴Ȳ֪˶ٱ

Ŷǵأǰ˵ĲУǿ޺һϲ

ʵǧǰǹŵĿԴǧǰ½սˮ½¹ȴһҹ֮ʧҰû֪׷ʲôǹһ˵Ŀǲ¹ʧ֮գƵǣѾŬҲûв鵽˿ۼ



ɫͷû޺۵ľ̾ԴԺ󣬲̽¹ʧ֮գ˹ǧÿ˱뾭Ŀ顣

ԭˣˣһ崫˲һɣ

ģλʦҲҪʦˡʱϣŽһ£¹֮ճ׽⿪

Ǿͺã޺ġ

ˣ˵Ҷ˵ˣڿԳˡ

޺վתͻȻʲôˣɫͷû˵󣿡

    һ ħ 



009 - ܴˡ

Ȼҿ֪ɫͷظ

޺ԣҲûй˵ϴɫͷеʵ֪ô

ǧǰ۹ҳһλħʦȡϵħ˼ıĽħݣԶʮ֮ɹ˽ʥ֮УʮʱٴͻƽʥΪ˵ʱ֮һҲʱѸװ𣬵۹һ塣˵󣬱ĳ֮ҪǿľܣҪȻػ䷴ɶɫͷ٩٩̸

޺ĬĬĵͷˣʲô

޺һ˵һ飬ǰ£ȴı˹ȥ

ɫͷ΢΢ͷô˵㸸ĸ򵥣Ȼ㸸пܾǱҺ˻ߴˣ㸸׿϶вϵ

޺۵ͷܳǮ붯ɱּŵҲһ㣬ȥСģɫͷٴѡĲ޺۵ħѴﵽħʿȻľǿڵавͽٲ֮ء

֪ĸ֮𲻹죡ɱżȻУԸĻίеģҶŹǵġ޺˵䣬Ȼͷţ˲ɽȣеħ޶ڵأ

ɫͷҡҡͷƷ˿游ĸҲмĪó޳ͷԡɫͷ˵꣬վɽɽһͨɭֵĴԼȥɣ

ɫͷ뿪󡣡Ҳ߰ɣ޺Եģת뿪éݣɽħȥ޺ۺܿ㽫ҵɫͷ˵ħûûýԼòûһ£Ȼ㷢˴

޺ۿɲڵģ֣Ļһ֣ԼҪʵʩж¾ͲˡʱһɫħۣһöħʦݵĻ¹ıǰϽǣö¿ɴɫͷ˵ʦ½ʱʹõģģһϻļһ

޺ûûԼʩչ˻翴޺һͷɫĳԵóò仯ڵ޺ۣôôһųļһ޺ȴǳϲϻ붼޺˷ܡ¸¡

һ׹޺ѳɭһصɽУĽ޺ԣû޺۵ǿ»ûһöָ޺۲ױ¶ûõĴڣҪĻôˡ

߳ɽΪɽ¶Ұ޺ֽħ΢һȻͷţɢܿ㷢ǰ׹µĵط

˷ǣʩչ޺ѻָԭòİɱҲڣ޺һδʲô̾˿סʮĴȥ

ɫ޹⣬޺۶վʮĿĿǰһСĿ飬ׯ԰ڣǸĸö֪ںη޺ὫȥŻߵԺ䣬ͯʱĿʱ⣬ĸʹõ

ˡĵ޺ĵıϾǶħޣȻʱѾļǻۻ㽡ȫһദ޺൱˽⣬ͻȻо˸ʹ࣬οֲ֪˵ʲô

޺˿ĵļˣһһɣȻ²УǾð¿ɣ޺¶һ˿̵Ц⡣

ƽȳǣ۹ƫԶСǣ˿ڲʮ򡣲ȴϵķ٣ΪģɭƷַħޣԼðߡӶŵ

ھ޺뿪ϼ죬޺һֱĬĸʼ᲻顣

ˣǽʲôûõ˳

ȥħȰɣô˵ҲǳħʦҪħȶûУǺܶˡ

ˣѵôռָкܶħȡĺѡ

ģѵһħʦһʥħȣҡСҪĻ˿¾Ҳܵ͵ˡ

Ŷ׵ĵͷû˵

˵䣬޺߽һħƷ꣬޺ؿڵĻ£ĵδ˵ע⣬ĵĳֵ䶯СϾû˻ѡħħ裬ħ輶ĸߵֱͣŵݡ

˲м۹⣬޺۸⡣ЩľȻҶȥǵɫơ

ĶԻûشӣ׼֡ס֣Ⱥûнļһﶯ֣ѵ㲻ʧô޺þǽ

ǡ

δ˵꣬޺۱ϡҪǣʱ뱩¶ʵ

ŶĲмɨһ۵ˣʵĸ޺󡣻û޺۵˼Ҳû˵ʲôûôʱһֱԽָ̬ڸ޺ǽ˸Ӱ

޺ħתһȦһ۵ĵطһжþ˵ħȣ޺ۻӶ£оȻǱϵħʦµϵħ޺Ҳǿͷŵġ

֮ѡϵħȣҪΪϵħйԣҲΪṩ˸Ļ

ϰ壬ħȶٽң޺۾ħȣ̨ͷʵ

ϰ尮ĳһ޺еħȡʮң

޺Χ϶𼸵

޺ۺħȣҲֵңװ֪ĵãˣ

޺˵䣬㽫̽ռָƵǣָоȻûаңͻıεһЦΪռָƷ࣬½ͨĽҲ϶ȥǡǡû뵽ɫͷֲεĸ˵ҸûʲôԿռָûҲȻ

СӣûǮͲҪװүϰȫƶû޺һۡ

㡣޺۱һʱ֪˵ʲôáħҲֵʮңϰǲǿˣͻȻһ޺˽

޺æתʱǰһ˵Ůһɫħۣ޳һͷ磬ѩʸţԣһӾ޽׳һŷͷľʿףϺڵĶ̷ϡ

ԭһмϰ壬ؿħʦĻº󣬶ʱǫվһĵǰװģĴ޺ӹħȣûͷĵԭǶħȣҾȻļʵڶԲסԲס

޺Ǹѽܺӣ***ȥ˼Ǹ

ߣһûһѽħȴϰӸңȻת޺ۣħȵݸ޺ۡ

޺Ҳûƴǣֽӹ΢΢һЦлл㣡һʱǴˣ㿴

ɰħȾ͸ɣЦ˵

    һ ħ 



010 - ʹҽ

ν޹»Ȼ˴󷽣СҲ̫ˣ޺װģĽóʱѶһö߼ħˮˡö޺˾ͻɣ

ôˮԪأ鲻Խ֣ӹ޺ˣϸ۲һأ߼ˮˣҲ˲ڣСг

꣡ħ˵һ߼ħ޺ˣǿôҲû뵽һҶĳħʦȻر

Ե߼ʦҲɵĵɴ˫ۡأǼҲö߼ħ޾ˣ۵СȻⶫˣ붼š

Ƭ̺ŴзӦԼʧ̬⾧̫أҲҪ˵޺ۣ޺ۿԴ񿴳ǶôĲᡣ

°ɣħȣһһħˣͲҪƴˣ

ǸħȾֵңħȴ޼֮

δ˵꣬޺۱ϵԲӣħȻħ޺ˣڴĽ֮һƬ⣬޷ýǮģ

û뵽޺ۻ˵ֻͷһƬ̧̲ͷ޺ۺݺݵĵͷǽˣ˵䣬ͷ߼ʦһۣ߼ʦҲѴӻָ̬ѰԼ۹⣬ͷ

˵һЦӻͳһöƣݸ޺ۡԺʲô鷳ƾƵӥ󽫾ң

޺Ͳµû뵽Ǿ۹󽫾ˣǵƣݾԲͣСܾͲˣ޺۽ӹƣһƣֻһֻչĲӥӦþӥı־΢΢һЦУʵӽ˿ռָ

ˣ֪γƺ

ѩ˪أȻԵĸ߼ʦǰܵҷ˹ɡӥ

Сֵܣллħˣѩڲٵˣ

˹ɴˣˣѩ˭

޺ʻѩ˪СĽеİ˳򿪡һֻСѩճֳ޺Сĵķֳһ˿ѩڲ̽һֻ΢ĻԪϵڵˮԪء

ͽСʵֻѩѲڣڴ˴ˣŲòСԼġ

ѩգ

û뵽Сֵ˼ʶѩ˪Լޣˮϵħѩգ˹ԴԺĽܡ

˹ɴ粻ǴˮħȰѩɣ

ǣ˹ɵͷʵɭ֣ΪѼˮϵħˣںˣ߼ˮħˣ㹻ˣ

ˡҶԣѩӦǻϵħɵİɣ

СֵԣѩǱ߼ϵħ޾ˡ

Ȼ߼ħޣǶϿߵѩգҲû˿취޺۵ֹ

ѩΪ˱ңűϮġѩ˪˸еĸŰѩѩ̧СԴѩ˪ָڰοƵġ

ĻϵԪѾȫѩڵˮԪػһ𣬾ȫˮˣ˵Ҳ޲޺۾רƵĵ

֪ģǻû취ѩ˪ԣȫɥʧǣѩ˪ͰѩСһ𳤴󣬹ϵõĲˣէ޺۵ĻʧȥǲŹ֡

ô֪ģѩȱˣѩŵùңҵи취һԡ

㣿ѩ˪˹ɶԴɵ޺ۣҲˣϾ޺۾ûõĻΣ翴гħʦ

ǵģǲҪˣҿǹϵħʦ޺ۺЦ϶ĵͷ

ѩ˪˹໥һۣĵͷҲֻҽˡѩ˪СĵĽѩݸ޺ۣһڴ޺۶԰ѩơ

޺۽ӹѩֳûѩڣСĵĽѩڵĻԪذУһٿȻԪƳѩ⡣Щ޺۽ջأȻڰѩڵľƵħϣһ޺۸Ľľˮħħʹѩ߼ħޣһѩ߼ħУħϵħȻɢ

˳޺İѩȻݸѩ˪֮ͻȫ޺۳˺Ц˵

ôѩ˪ŵĳ޺ٴȷϵ޺ưѩֻһ˲书ȻʱѸеѩǰ˺ܶ࣬ǡ

ǲģ֮ˣʱ䲻ˣСҲҪˣ˹ɴ硢ѩ㱣أ޺ѵһЦſڵϵģ˸ǡ

˰ѩǻûúлء

Ժʱ䣬СܱػŰݷáСܻе£òиǡ޺˵䣬ȥ

ѩ˪޺ִҪߣҲټˣ㻹ûأѩ˪˵ͻȻ𣬻֪޺۵֡

޺ۣ޺ת˵˵߳š

޺ۣǸصļһ˹ɡѩ˪ͬʱһͷ

޺뿪ħƷ꣬һħ޾˽׵꣬ڵ˵޷ģΪԺҸ޺Ȼļħ޾

ļħ޾ԶȲ߼˹أҲϵȻɫһöҲֵһҡһ֪ʲô޺һ㹻ƽһ˳һġ

޺ʮöļħ޾ˣ׬ȡʮĽң˴Ŀ޺ǰûԤϵġȻһħʦһͳʮöļħˣȻһ󲻱Ҫ𶯡

˽ңͺ˵ˡ޺۴ģֵתƣһȦѹ˴ССİΪԼʮħۣʣµʱ䣬ǾưɻǴ;¥С̯޺۴Ĺһ飬ΪģԿһȴ£ʲô˵ΨԲС

Դĸ޺ۺ󣬾ͳױȵϰԣҲˣ˵⣬Ƿʳζ˵㣬öԼķͶ޺ʮģ޺Ҫٲָ죬һ޻Ἧͷ

Ȼ˷ʳ⣬޺ۻƽȳϵˮɨһȦȻָˮḻҲסûạֹ́

æЩ޺˿˸ƫƧĵطϵİͽռָ޺ûĵɲ챻ˡ

һкڴɣǸôӰյϢʱˡô˵޺ȴδְ˿ټһʱ޴֡

ˣҸоһǿϢǡûõ޺ĵ

ǿ󣿡޺֪ûõƢҪǶԷʵǿԲ˵⻰

ǵģʥħʦ𣡡ûÿ϶˵

Ŷ?޺۶ʱȤǾú档޺˵꣬кıȥ

ˣڴʲô⣿ûü޺Цһթ޺۸ԵģԷ

һʥħʦĸָҵСܣ˵ǲǺ磡޺۵þûý

Էʥħʦ㲻롣Ȼ˵ľ˲֪ٱҪµĻûκΰ취

һħʦô

ŶҲԣ

    һ ħ 



011 - ʥħ

ƽȳǽ⣬һƬУſڲݴԣ޺ԣ˫ۣǷЦ⣬֪ʲô¡

ˣ!ûõٴ

޺۵ͷû˵ʱһӰ޺ǰ޺էæװһµӣĵվ㡣ǡʲôˡ˵ʱ޺ۻʹԼ崦ڶ״̬

Ҫ˭ҲҪֻҪ֪ҪĻ͹ԹԵİеħ˶һ·԰޵˳¾޺ҲĴ˸

˰һڵħУȫ¶һ˫ڵӣð֣һϢħȣħǺ«㴮˼ֲͷ­

ʥħûõĲĵ

е鷳ҵľ˲޺ͷʹֹ޺۵ľԹκϵķʦΨħʦû˿á

СòҪˣУ˵ɱһֻϣ鷳ȥ

ûħˡ޺һµĿĵ

ߣٸװ⣡ֽ߼ħˣҪôɵӣҪôǸںڵڶ֣

߼ħ˶һħʦ˵ûôħֱӣȡħȣһ˸ѣһã׬ˡ޺һǷߵģͼ硣

ô˵ûħˣħ̽ٴʵ

û׼֣޺۳û÷һȻ鷨ʦСĵĵͷ

ȻҲûʲôˣȥˣħʦħȣ׼֣ͻȻǰһ䣬ԼѴڳԪصĿռ䣬ǿҵĹԪزʱԼ壬֮£ħʦæڵϣʼֵϾǹԪصڰԪؼڣ鷨ʦڸоʱܷƽһսˮƽֱ˵˴ħʦ

޺ۺڻûõԵʣδС翴ħʦڵڤ롣ΧռĺڰԪزʱӿڡ

޺һƲǸħȳУ̶һźڰԪأһӿħʦڡˣܿħʦȵ˫֣ѿʼ΢΢

޺ۼʧæкķħʦµľڤʱܵ͵ϮȻħʦҲ⣬һǵص鷨ʦ鷨ʦȴĵĹֱӣⲢ˵ĵĹУڻûõĻӰ£鷨ʦڻûҶԹ

ļ鷨ʦȻӶŭĳХһǰ׼ʦԴݺݵľһ£ſѪڣצҧ

Ƭ̣޺æк鷨ʦҪˡ޺ģ˲ͷţȻ鷨ʦã޺ȴթþħϵıϵħע뵽ħʦڣ鷨ʦһȦ鷨ʦڵİԪأȫȫ޺Ҳ۵ſڵϣӡħʦħɲô׵¡

һʱ޺۵ľѲȫָ˫ֻۣ鷨ʦԹ޵Ķ޺ۣĶ棬Ƶ鷨ʦħԵʣڸûʲôڶļħʱ᲻˿ս

𾴵ħʦּܸˡ޺һЦĳ鷨ʦк

ߣ鷨ʦмĳ޺һ䣬Ĳ̫ƣ˵ӦצٴԴһܽӴ

ٴ˻ԭأŵĳ鷨ʦգգۣһǷߵӡ鷨ʦʹӵվƵĳĿһۡǻƽȮۣвһ׳ʿĺĸо

ȿȡ޺۸ɿԱ㽫鷨ʦעԼϡȻ鷨ʦת޺ۡ

ʵءħһеģΪ֤ԼƵģ޺ͳһöżʥްľˣ鷨ʦ԰һ¡

أȻǾżʥħˣ鷨ʦһ̬ȵĴȻڵ⣬ڡ

ôҪô޺װը

鷨ʦ˵룡ɵƼ޺ı˫ۣʱ侲˵ɣҸʲô

޺ֽħӽָħʧһ˲䣬ħʦ¶˫ҲһʣȻ˲ʧûӳ޺۵˫ۡ

ҵū

ƾһħʦ鷨ʦһм

ħʦôˣһʥħʦһҵϣ

ǲһҪˣıˣ

̫ˣı㻹ʥħʦѵħûô

ԭˣ鷨ʦ˫ĵֹ

ˣʱ䱦ĺܣҪôҵūҪôҰ飬ʹԼѡɣ

㲻鷨ʦûʸұ飡鷨ʦǲײĲᡣ

˵ĺܶԣ㲻ҪˣڵİħѱұֻҪҪʱԳȡʱҸ飬ħȡ꣬ȻܣȻҳ֣Ӧʸ˰ɣ

㡣ħ鷨ʦָ޺ۣʱȫʧء

ҵ޵ģ޺ûֻǵĵ

鷨ʦҪ޺˵Ƶģû˿ѡء鷨ʦ硣ūܱĺãԼʶãҴӦ㣡˵㽫һӡƮ޺Уⶫȫ޺۵ƿ֮ˣ

޺泩һЦʵʲô˵ʱѽڵıԪ˻

ˣСɭڰԪٴӿɭ˿һվ޺Իص

ˣҪħ˸ʲô޺۶ħûжоһʱҲ²ħʯ鷨ʦʲôô

ˡɭǰ񣡡ɭٴγ޺޺۲İڰ֣ɭ˿ŵ۹һ

ôģ޺ʵڲܽª鷨ʦͷĲϵһ

Ǵι͢ɵģɭ˫۳Ѫֻðֽ߬һ𡣡ǵʮǰ۹Ĺ͢磬ϵĹȫμӣȻҲ⡣ǰĹ͢綼ǹϵĹűμӣ˶˵ǵһΡҺʢװϯһжôãû뵽ǳ磬׶Һҵļ塣ɭ˵

޺۾ţһֱûпڡɭƽһԼ飬ϣҽʵ˸߸ϵĶӵ£̸¸ţǶȷǷǺܿ޻˵ĺѡ˭뵽ӴңȫΪ˹

ԺҾָо˹ˣǵʱȴû⣬ǽȻҲע⣬ӱͱһʱ˳ˮӿҵׯ԰ʱҲмʦʵȴһмħʦҵҲл˳Ǿŵòȫ١

ģ޺۸̾ĵΪʲôֿʼϰħģ

Ҹõһ鷨鼮ҵʱʱ˳ְһ˳ȥӵıѣһı·

ˣ˵ô࣬㻹ûиңħ˶㾿ʲôô޺̾˿תƻ

    һ ħ 



012 - ٻᰵɱ֡

ҿԽħԼ壡壬ʹҸͻħݣ֮Уɭһĵ

壿޺һȵȷϵ

ǵģҴǱħϿġ˵壬ûбϵ𣡡

ϵϢܱܲо

ᣡ˿ֻǸħʦˣɭ϶˵

棿޺۲˼ĵɴ˫ִۡӿռָö˵ݸɭȻãȥɣ

!ȷҪöħ͸ңɭһڴĶ޺ȷϵ

Ȼħ˶˵ûʲô𣡿ֻʵˣҵİȫбϣ޺Ц˵

л˳ȫɭĹ֪ǹô˵ģĿľ¡

費ҪʲôûʲôҪǲھͿʼɣ

ˣħϽܵģұһ֮ĵطչأֻܸ׳ɹ

Ŷûʲôʵĵط

ʮһֱţëҲΪʲôôʥħʦؼءθ졣

Լ೤ʱܻ޺ɭ˼

£

ȷ޺۱ôҲҪ£û뵽ô̡

ʥħˣټ֮ӣɭ϶ĵͷ޺˵

Ȼˣھ·ɣºڽǵ㣡޺Եģĳɭ

˶ౣأɭ޺޺۵ͷɭ㻯һӰʱķȥ

ˣ˵ܵƾһħˣͿʹɿֲñӣûõɭӰʧ󣬻ûԭͳ޺ͷĵļ

֪أ²ӣӦû޺۲İڰ֣׼ͻȻʮӰԶ˹

ûãſ޺۳ĻûкʱûҲע⵽æͷŻ޺ۺ

Ӱ˴ԽԽ޺Էɳ۶ʱ޺Ȼͷųһɲ̵ɱԱߵĻûúĶԽĴ˸

ˣʲôˣûüæʵ

£޺ĵ

£ѵǺ˼İɱּţ޺ѽԼľ˵һ飬ȻҲµΧɱ

޺ĵͷû˵ˣղžЩ˾ǰµɱְɣ£Ҳˡ

ţǵĴšԼʶ͵׷ɱõɱһһԴˣ

ǻʲôûһ˷ܵĴļԾ޺ۼ򣬳޺۴ߴٵ

޺Ļûã˿ĿŵĶڽ׷ɱжߣǸȥƣܰԷһѣ

ޡ̫ˣȻһǴ仨ˮû˷ܵĴ

Уڻ뱩¶ݣ͹ԹԵĻγɽָڱϿϷɣ

ߡûþС죬ģĻγɽָ޺ϡ

޺΢΢һЦϵк߰ɣ

ĵڻ£޺۸Լʹ˸˳޺һһޣٳɱ׷ȥ

ʱ޺尵εĿꡣ

һòɵŮħʦͣĳͷŴĻϵħ޺ۺǻعⷴգֲ֧˶ʱˡһнʿڵϣһϢԱߣһ˾Ľ𷢽СŮһǸӣʱñиԼ󣬾ʹѪҺӵС

ΧһȺɱ֣Ҳʣ޼սĽˣҲڱıԵŮħʦģ޺Ǵħʦ

޺ɨսʱոϵİɱֶ˵Ҳ뵽սšż˵ĳ֣սƶ䣬ŮħʦҲ׵ȥͻȻһɱ֣˳תֱŮħʦؿڣ޺էȣȴ£

ѿҪȥĽʿͻȻԾԼᵵŮħʦǰ³ͻȻħƫֱӲǽʿࡣ

ŮħʦƵıסȥĽʿ

ɱֶ˶٣ĿתԷܵŮսʣĳ·Ըߣ

˻䣬ɱֱ㽫СŮץСſңЩ󻵵ҪȰְ衣ǡСŮ̫ͣСķֱӿԺԲơ

ŮħʦʱŴɷѶоѣһŮܣǰȥȣΪֻԼŮܡ

ɱ׵ɱ֣һŮħʦɱһ֣ɱᣬ붯ʱһǿ˲佫С

ɱָоζʱڵأԼҲ޼¡޺ûûóȥԼȻԣ˹

޺۵ſһУ׼ȷĲɱֵࡣɱһʱ¶ֵ

޺۱ûɱֵ񣬿첽ߵŮħʦԣ¡

衣һأ㱧סŮħʦһУԼֱۣ㽫˿Ůħʦжȥ

Ůħʦֱƿĳ޺۵ħʦ

޺ۼŮħʦкԼæӡʲô˵ɣֻҪԹۣ

롣ءȾǸúӡҡ󡣡ˡŮħʦ϶ĳ޺˵

Ҫ衣ҲҪ뿪衣С§Ůħʦš

޺ۿǰĸŮˣǰĸΪ˾Լͦ龰תһۣڵصİɱֳԱٴתŮħʦᶨĵͷӦӽ쿪ʼ޺۵ãֻҪһһڣ;˺

лллл㣡ŮħʦĿһҪſԼеı۾

衣衣

޺̾˿ҡҡͷİչȥɱ̸̸ġ޺ԵģתԱߵİɱ֡

ɱ֣ܸ˼ǡ޺ƽ˵

ΪʲôҪأ޺ǰһɱֵ˵

˭֪ǵ飿˸оԼϵѹʧһֵʵ

һ飬ΪʲôҪɱǡ޺ļ׷ʡ

ɱּ޺۵񣬻һϾǰɱ־ɱ֣ܿ侲ߡҪɱҪ㣬õҪĴ𰸣

Ŷô޺۹ȵһЦûãʼɣ

    һ ħ 



013 - Ѫʹ

޺˵꣬תߵԣû᳡һɻɱ֡ʱˣſĸ׵ʬ˯ˡ

ʱ龰䡣ɭһڵħֳۣħȳڵء޺΢΢һЦûõҲûӴˣɭӡټɭʵͿֲָߣѡ

ɭһ֣תѱ޺۽ѹɱ֣ٺһЦǿֲӣЦʵڲ˹ά

С˵ΪʲôҪɱǣɭðָ֣ŵûµļһʵ

ҡҡǲ˵ģ

С֣ϣܼ֣ɭ̶չ㴫ڳÿһˡ

ৡһɭ÷ȣռΧ֮ѸɭΧۼƬɭתɱ֣ٺһЦɵ

һȭͷСĺɫԲƾճ֣ɿǵùɱ֣ɵ˲ûɱֵڡ

ɵʧһĲҽ

ɱֶԽһ¶˫Ƴʱĵĺ¡

ҵѺþû³Աˣ¸¡û뵽ܳѪҺˣɭŵķЦٴתԱߵļ˲ĵżϾͻֵǵģ

ʱ׵ɱ֣ʹڵϴϵĺҲȫʴľҲʼã¶ɭɭ׹ǡ

Բļ˶е龰Ŵˡ޺ۻվߵǼԣһЦĵѣҪǲĻ͹ԹԵĻشҵ⡣ҵޣǵнֻһܻ뿪˵أǲصĸйܺ󣬻ᱻ֯׷ɱ

޺۳һۣѿʼĶˣżȻһὫϵ򳷵ǧҪͼҪɵȥɱǵ³ң

˶޺۽šħʦϲץȡ꣬ԹԼʹǿԼóζ壬Զ鷨ʦָ£Ϊ󡣡

˴ʱң޺ۺԼĿЧջءˣ˭˵ˡ

εǡ

ǡ





˶޺۵Ļסˣ޺һʣ˶׷׿ڡ

ͣһһҪڿʼ˭ֻҪṩһмֵϢҾʹӦǣ鷨ʦǵ֣ṩĻǾͲصģᱻ鷨ʦҪٶṩһһᱣ֤ǵȫ޺û뵽Ч˺ã콫ٴ޸ġ

ˣ㿪ʼ޺ָԵһһ

εǻѪʹ

ѪʹѵǴ˵ѪŮ޺۳һſĸϵȵʵףΪʲô᲻ԼİΣȸĸˡѪʹѪҺ߲ħʹ࣬ҪǣѪҺħʥ޼ħ˻Ҫ

ǵģ

˭Ӷǵģ޺ɨһȦʵ

۹ة࣡ڵϰļһȵ

޺ޱ̾˿һˣ湻ġȻ޺۵ãĸ֮֮

ɱ۹мפأ

һ˵ͳĵˮפسԱרŸɱפسԱϵ

ϸַҡ

ͷļһҡҡͷִӻͳһöħˮݸ޺۵¼۹פصϸ

޺۽ӹϸƣͷӽָǰׯһĿʹɱǿ֪£

޺˵꣬һԺɱ̫࣬ڶǲˡһԷ򸾺ǵ˫̥Ůк󣬽׷ɱǵʮɱ֣ȫɱԼҲ׹ɭɽ£

ˣ֯ɳʮɱ֣ɸ߼ʦͳ죬ǵȴʧܶգͷļһȻܿ

Ŷһ㡣޺΢ʵ

ǴεĿ꣬ǵĶ׹ɽ⣬ŮҲƾʧ֪٣

ǡǶԷأ

ǲ㱻ɱͷͻȻɱǾߣȥɱҲʣԼŻȥ

Ү޺ݺݵķйһѣû뵽ԼĸţҲûбץŵڿԷˡ

֪֪ĻӶ˭

ͷļһεҡҡͷ˵ǷĹӶħݣĹ֮ߣѴ｣ʥ𣡵ڣҲ֪˵ݡ

޺˿ִǼ׳һЩܣһЦɱ̫أϴˢǵɣ

㲻ǴӦҪ뿪ô㡣

ǴӦȡǵǲû˵ͷǡ޺۽Ʊĵ˵꾫һΪʮ壬ֱ뵽Ժ˲佫ǵɽȻǵĶɢ˳޺һЦӽ쿪ʼҲûİɱ֣һ֪İ׳ա

ûôʱѰĻþȥģȥڸӣĸĸ˰ɣ޺۱ĵ

ԣæȥˡһ˹ĸʬʱٴοԣˣٿ޲ÿˣ㸸ĸϿأϣϹúúõġôɰѵ𣿡

ǣְ趼ˣôܹĺأֹ

ְ費ˣǻиôԺ׵ˣ

ôĿԽôȷϵϾСӣú塣

ȻԺ׼˵ɵˣˣȥˣҲ޺۱ССӣ˵

ĵİ£޺۽İպʢˮƿУᡣ

硣

ţô

ɲԲҰְ壬ְįģ

޺ۿеˮƿӣ΢΢һЦСԴͷǺãģְĹǻȼķŸԺѡõطٽΣ

лл磡С޺һڡ

޺簮СӣˮƿӡǼ׳ɱԱߣΧһħȻк뿪˵ء

    һ ħ 



014 - ɱʥ

ˮǽ۹ǽǵĴǣ۹ó״ǣսʡסʽū˿ʯħߡħѾﶼʣġ

޺ۻǸĴ磬һϵħȣҡѾħݣϣһ˫Ư鶯Ĵ۾ʱ⿴ǡ

Դ֪Ѫʹ޺۱ڵѪҺȫλļ飬ѪҺкһԪ֮ͬڵ֮ḻ޺۶Ϊ֮ĿֻǵķɢѪҺУδðˡ

޺۾ȵǣΪо޺רŴȡһЩڵû٣ӵơΪʹܸõЩ޺һҹ

գ޺һ󵨵ľڵʹᾧ޺ڵõͬר˸εɽͷûûʩչС

ڵѪҺȫУһ˿һ˿ĽѪҺ̶̺۵ĵϷʱţϷһŻСᾧ޺˳ѪܣͨٵͨʹֱӴ͵Ѫϡ

޺۴ʱǽƣȴûƵģգŴ۾޺ۡ

ʱ޺۲Ž˳кһռıϵħԪأϵľ۱յħԪأѸ޺۵ٶȣΪ˾ָ޺۲òڤ롣

֪޺ڤ룬ԹԵûдšһʱ޺۲Ż˫ۣ۵ûһЦ

磬ˣ޺ۺ󣬱Сȣܵ޺ԡ

ţڸоΣ޺ۿû£Ҳ

ڸоʹľСоָоڵۼ˵ţָָԼλá

Ǿͺã޺۳׷Сĵþ̽һϣѪҺ䵽˺󣬺ܿٴβϢʽ޺۵ľ۱ǿ̫࣬޺۾ϵľ۱󣬱ôռձϵԪأȻתڵȻܣԲϵĻ۵ϣⲻĲ˵֮ߣ

޺̽ʩչܷ޺ǣʱͷŵķбǰΪԱ޺רŽռеһϵħȫϰʵ޺۱عƣħʿ𣬱ڵ٣ѪԪصȴԶԶ߳ϵħԪءʱɵĽѪԪأתɷϵħӶﵽͷŷϵħĿġѪԪȷʵǿԽתɷϵԪأתϵԪأֻƷʱȲϷϵԪذˡ޺ֻεĽͣԷϵԪеԵʡȻʵԭͲö֪ˡ

ˣռˮϵļ¼ǰġСèƹӦþǰˮǵפأûõ޺ĵ

ţû뵽ðɱפأȻȡôһЦ֣ҪмˮأɱңҲͰϵ

ˣǽȥô

Ȼ޺˵䣬˽ȥĸ޺󣬻Ƶ

Сèƹڲ̫Ӷã޺ۺ˿ĵطȥҪ˱֭ԼƷƹݵƾơ¶ζɿڣζ

޺û뵽һССľƹݾȻƣкŮ׼ʮ¶һˣ

ԲħʦǾƹй涨¶ÿʮѾ꣡Ůòĳ޺۵޺۴кԵƳмζ

޺۲һЦʵ˭ԼǸħʦءŶԭˣ

Ů뿪޺۶¶Σ˫ۣ˿ھ֮Уʵ޺ȴѽ¥ݣ뵽¡

һĵңҿյмڷһŷΧʮΡԣǰĵطյܳԲΣһȦϢңӦǹɱֳԱס޺ܹĸоÿ䷿ڶһɱ

޺۾ΧŵתһȦŻ˳е¶һкĶֵ߰ɣ

Ŷģ޺˳ȥ

˾ƹݣ޺۱ĸĸٴûӴܼʲôе棬Ȼ޺ҲܸȤϾǰļ䣬ȻǸӣȴֵıصĶࡣ

һ·ϲʲô޺Ǹ·Ьӣ޺۾͸˲ʮסȻΡߡ

ҹĻ٣޺˼ҿСèƹݵġ·ˡùݣ£Ȼıߣķڲ˱ħ󡣺˯º޺ڻûõĻ£ᳵ·Сèƹݵҡ

ʱڣɱֳԱüһãΧŷԣȻʲô

ԭôһںͷĳվڶļһʡ¶Ҷӡ

ү;һ·Ѳ飬ƽȳʮⷢ˴򶷺ۼ

ʲô

ﲢδֺڱ˵ӰǶħʦ򸾺ѪʹҲƾʧƵģѶ

ô˵ڱԼͿӦѪʹĸĸοµĸ֡ͷԱߵ˵ֹ

ԼǣϢĽڱ³ǽʥҲܣͷ̾ͷ

ͷ޺վڵأڻûõĻ˸ֲ޺۵Ӱ

ˣͷȻǸʥ

û뵽һССİפأȻһλʥҾȡ

ˣҰɣ

ɣþҪͷ

޺ۻһ䣬ûõƤͷĸ˸þȻ༸Уǽǲ֪ǣʱеĽֻǸþˡ

޺۾ڻûóֵͬʱֳһѸײڶ֮ƣû뵽࣬ûȽӦ̹ǵıԪ˲佫С

ŷֲԣæȫһͼദı黯һкжߵǣļ£ȻŲʣǰǸӣԭصͷ˼

ŭĵĽȫ·磬޺ٴηֳһûռ˽򣬿ʼͣƻʹۣĴҳ͵ϮԼļһٴƵǣȻԷӰӶûз֡

޺۲ȥˣжһУݺݵĲĺ

޺ͬķһһɱһˡҲ˵ҲӦ֪˭ˡǰ˰ɱ޺һҵ޺ûûó

    һ ħ 



015 - ʥū

˶ѱէʱ𾪵վħ˲ϣĶ޺ۡ

˭

ĳˣˣû뵽ּˣ

㵽˭ôģ

֪㻹ǲǵǰׯ׷ɱǶ˫̥ã

㡣ǡ

ԣҾСк

㲻Ѿ׹ɽôôû

ôһûôʵҵ治꾹Ȼɽ°ձһֻӥȡ첻ҡ޺˸ɡ

㵽ʲôһɵģҪɱҪΣͳһɣ̾˿ħӵϡ֪ϢԼֵܳĸ֣ԼܶԸġ

㣿Ҳ̫ƵԼˣ޺۲мϣ˿˭ţ

̾˿ҡҡͷ˵ʵҵҲûŪί֮˵

Ŷô޺ζĶ

˵Ķʵʱί֮ǽʥĸ֣Ҹû֪ݣ

ʥǵͷҲͬǽʥټЩ߼ʦѵɡ

˵ĲͷȴǰĽʥʱǸ߼ʦϽ׶ѣӦÿһʵǳɱĲ࣡˾֣ҲδĶ֡

޺ͬĵͷðɣ㣡˵˵Ҹĸɣ

ô㻹û㸸ĸһɻʵ

޺һͷ˵ʵҪǱǵİɱҿ»֪ĸĹݣ

׵ĵͷ㸸Ӧ۹ҺˣĸӦ۹ˣʲôݣҾͲˣ

˵˵Ҹĸôӳİɣ޺ѲµǱ֮ˣĻҲûʲôȡ

㸸ĸӦóƵţʮ˵Χ£Ȼ˿ңˣǻ߲֧ڵϣʱȴûбֳʹ࣬෴ȴǳˣҲףսǣΪԼڸȡʱ䣡޺һ鴤

ǴʱͻȻɱǾߡһӦǱҵӣһҲ̫Ϥ

ҸĸǱֿߵģǱһߵģ

Ƿֿҵֻ㸸״ߣĸһߣ

޺󣬵ͷû˵ĸ˫ǵжԵġҲ˵ΪʲôĸźӲȴܵ߾Ϲӡ

ˣ˵Ҷ˵ˣҪɱҪɣ̾˿ߵ޺ǰ

޺̧ͷһǷһ˿ЦҸ·ߣһҾʤˣ㴦ãҪʤˣὫ㴦ὫЩֵһҵ֮ϣʾ£ǧҪҵ˵Ļ

޺۵ĵЦ⣬Խһ޺ۻ˵ĻԼҪΪɱŵˣǡǵڶأ

Чңҵū޺һЦĵ

ԣͷһ߸ϵĴʦ˵ūһʱ²ġ

ʱޣٸһӣҪǻ˵ĻһĬϵһ

ˣҴӦū˵ͬһӡͽ޺У

㻹ͦظģȻˣҾ㣡޺΢Ц˵ˣ˾ֵܵĺ´һ£絽Աߵġ·ˡùң

ǣˣ

ŶˣСèƹǰµĻô

ͷ¶ûȨã޺һЦʵ

˵Сèƹ۵¶ƣ

ԣ

ʵ۵¶ǲдƷƷ¶ﻹаٽңҪĻҿԽȡ

ģ̫ã޺۴ʱ˫ð⡣

ת߽һƫƧĹյƬֻ̺̳˳ݸ޺۵ˣִ̳Ʒ¶

޺ȥοӣţ̾ĵĲȵĺ˲֪ٱ޺˵ţֽ̳¶սռָ

תˣˣס絽·ˡƹң˵꣬޺۱ڻûõĻ£˳ȥ

磬һʿװֳִֿ󽣣ϱһ߽޺۵ķ䡣

޺۰ڴϣӶһѳԼһңԼָĵַϵħѽȲҪ֪ܵĻ˾̾޺۶ʦϷ֮ǲǣͲö֪ˡһ𣬳ζ

ˡ

ˣɣ޺к

󣬽жݸ޺۵ˣ⼸ı£

޺۴ӴվӹһĶ治٣ǧٹ֣ʲôСħˣռ˴߼Ҳ޺۸

ħʯһħ޺۵ע⣬۲һ΢΢һЦƿķӡȻɱСķӡǿʧѾõħ޺֪֮ҪΪɫͷ͸޺۵Ľָ鼮̫ḻ

ħ󳷵ʱ¶®ɽĿһֻѩ׵չɵӥڼ䣬޵ķϵħڼ䣬ˣҲ

ٻ

磬ʲôٻҸо˴ķϵħԪءСԴ޺ʵҲһڴĶ޺ۣϣ޺͡

ٻʵٻƵһ֣ϹʱħߣԴϴħֺ󣬱㶼ʧû뵽컹Ҽ

ôǴ

ǵģٻжӡһֻħޡֻҪôٻƵ˾Ϳʱٻս䷽㣡

⴮зӡǰ˼ϵħѩӥ޺۵˵ȻֵݸѪɣߣһӷģ

Ҫ͸ô

Ȼˣԡ޺СӣЦ˵

СԣгһУָѪٻϣѪһϣʧˡƬ̺һ׹ԶĲϡ

СҲһıۣѩӥ޺ۼɹתЩȷɣʱ䣬ҸŪöռָһɣҪȻҲ㡣

ռָ

ѽȻ󣬲˵Ҳʲô£޺ŵ˵

лˣʵЩ

ò׻ܵģܾΪУΪ˵ңû㣬ܻ˼Ҫģ

ʱѲ֪˵ʲôãЩǧѼģ˵ʵ͸޺ۣ᲻ãһ޺ô˵ʱĲˡ

޺˵䣬ѽղŪħУݸħȥɣͨħͷŷСܡνǹؼ汸

ԡ

ȻңԺͲҪٿˣʵʵҲڱҵʵ˵أ޺գգ˫ۣЦ˵

лˣû뵽޺ۻκãЩĸоҲѿɢˡ

ˣӥսҸͨԱʵ



    һ ħ 



016 - ӥս

˸ˡԴַͨкܴİһʱҲ˵ףԺ֪ˣ׼ô

֪޺ΪԼãæͷ޺ۼˣչУȻֳ˳Źйľѧİͨ

һʱ޺۽˻Ϣ˫ۡʱźһֻѩ׵ȭͷСӥֹʲô

磬ҵĻౣ޺ۣŪĽӥսܸ

ౣ޺еЦĳ嶯

ˣһ޺۶Уӥվҫĵ

Ȼܿ˵޺۲˼ĵֻ֪ʥ޲žӦǰ˼ħ޲ŶԣͻȻ޺뵽ʲô

ѵѽɾżʥˣ

ⶼܲµȶų򣬷ɵ޺ۼ򡣡ѪҺкܴİŽһΣʹҳɹͻħ޵ĽޣҪܡ˫ðĵ

ѪҺȻ̺ž޴ּʥ˵𲻵ʲô˰ɡ

ҵȻ֪ԲûҪѪ޺۵ıӣȶѩ׵ĳͻȻʲôæָԱߵʵˣղźڸʲô

ͨԱ޺˺һȣҧһڣ˵

ʲôһɻʵ

繵ͨ޺Ʒ˿¶ںƵ

ܲҲҴͨһ޹ĺ˿¶̵ĳ޺ʵ

㣿Ǻðɣҳ극˵޺æ¶ӽָԷ͵ȡҲħϿϾ۷󣬵ʱ˳ͨħͨҲѲ˶¡

޺۵ĶʱԱߵЦˡ

һֻ漦޺۱౵ħϿ˾۷󣬲ͨ˼ħ֪ͨôౣߴߴĽиͣȻȥչڤ룬һںˣҪͿؼħԪأܲ˷ܡ

ʱҲ˫ۣ鲻ԽڸоΣ

ںδæ޺лˣڵĶ˲٣ò˼죬ͿͻƸ߼ʦʥ֮У

Ŷ̫ˣ޺۸˵˵Ȼд뷨һֱûʵʩҲһζ֣ȴû뵽˳ɹ

ʱ䲻ˣҲ·ˡ޺ſԱߺ˯ģ˵

鷳۹ǽò֡޺ۻɫħۣħʦĻ¹ıؿڡƵĸ޺ౣʵĴУ౺ͻûһ򲻵ѣ޺۲֪ǵĴڡ

޺󣬾ϵ˽ʥ֮У޺ǸмĲˣУ޺ֻɲݡ

ҵһةฮûʲôסҪ޺кķԸ

ȥ죡ǰ

ҫ¥㣬һʲô紵ݶ֪ͨң޺վҫ¥ǰĵ

ǣ˵꣬תȥܿʧȺС

ʧķ޺ֹ·ڿԺúϢϢˣת߰ɣȥһ٣

磬޺ͣʱӶ߹һˣ޳ģǿεӣ˵һӡ󣬾ڸɳ԰׷С

ʱߵ޺ǰ޺۷ǳŵˣɭǰ

ʲôǡ޺۾ȵŴͣôҲ벻ǰСȻɭǸ顣޺Ҫǲþ̽Ļɭħʦ

磬ʶôϵЦݺüѽɭ˵

ɭ˫סͷһơ

ˣ˶ӣʺ˵޺վ¥ȥɭƵҡҡͷ첽޺ۡ

޺۵ĿͷڣſڴϣͻûáԼµģΧһСֹʲô

ɭѰľ޺˵һ飬αչظ壬Ȼ쳣˳ʹָ˵òʵһ㡣

˾ͺˣԻһʥħʦҾͶһʤ㣡

ʲôô

⵹ûУЩµȻ˵ȸǽһ£޺۵˵תָԺһô

ףɭæ޺۵޺۵ͷתĵɭС㣡

ҸǸʥħʦôգĴ۾ɭʵ

ǣɭٴ

һʥһʥħʦ޵ˣСͻȻ˵С˵

޵Уأ½ϸƣֻǲ׺һڣֵһᣡ޺ۿЦҡͷ

˵½ʮ֣ǶǴ˵еĴڣû˼ǡʮ֣½Ĵھǽʥʥħˣǡ

ЩǱϵģڵﻹ֪ŶٲΪ֪޺СԴһǰ֪ʮֲǴ½ϵߴڣɫͷгԽǵʵο塢ȵĸ֣ʮֻˡ

ŶС׵ĵСԴ

޺ָɭԼµľ˵һ飬һԲߡɭϾǲһЩĻ֪һ㡣

磬޺ɳȥҲˣ޺۸ɭ໥һ£Ȼ㿪ʵôɭûкϢ

ˣةฮûʲôȴһջ񣡡

Ŷ˵޺ۺɭԿһۡ

պ󣬱۹Ĵ֮׵ıҵʮٳʱ򲻵ٹ壬ʵ۱ɱϡҲҪԲμףأ

Ŷ˺õĻᣡҲ޺˫۷Ź˵֪ε鸸׵䣬ڿɺˡ

ˣ˵ϾǱҼٳҪȥڵ죡ɭϾ壬һЩأҪöࡣ

⵹Ѱ졣޺ͷ

ˣʲôѰġѵ˹ɺѩ˪ôʱûóѵ

ѽҾȻ㽫Ǹˣ޺˷վЦ

ˣ˹ɺѩ˪˭

Ӧӥĵϵ޺۲̫ȷ˵

    һ ħ 



017 - ݷӥ

ӥ󽫾⣬һȺ֮͡޺ɭ˹ھ¥ɲȴҪš֮£޺ֻôӦ޺ϼҴڵһ

޺۽Ƶݸɭɭᣬ첽ǰ΢ǫѷĵͨ˹үѩ˪С㣬Ҽ޺ǰݷã

ԣ໥һۣ˵ʱɭһӵĽƵǰһһ˸æĻ񡣡Եȣȥͨ˵㼱Ҵҵܽȥ

˹ɡѩ˪ǰظѩ˪ԼްѩҲȫǶ޺۸Ӹмӥ峤۹ӥŴԪ˧ӥѩϢ󣬾쳣

峤ӺϱǱĲˣټϰѩߵħޣ֮ǿҲǰϱԣԷģϾѩ˪ǻ壵۹Ԫ˧¬ϡصŮһʲô£Ҳøѽ

ʵڰѩĲ֢ӥоȴҲ޲ߣȻ󱲲ϷףѩѲҩɾˡһ˵ѩ˺õϢŻ˷𽫰ѩѩ˪ӹʱϵ֮ԱΪԸоѩڵħǰǿһֹ

ϸѯ˾ΰѩľڳ˼һʱ󣬵óһۣѩɹ߼ħ֮У

ۣڳ޲̾½нħޣ塢ֶѣҲʵǿħޣܿƵģǺٳߣԺܹȻǲ֪ǣúҲڽħ޵һ֡

ٴν˹ɡѩ˪޺ľ˼һ˿˵һ𾪵Ļʵɲ⣡ȻŽħ޵

仰ȫ˼ݿˡħ޵šôһᣬ˹ɲŽͰ͵ĵгħʦļ𣡡

Щ鲢Ͽô򵥣

ʮ꣡ѩ˪ҲĵĲ䡣

ʮôˣ½ܰϵʮ֣һһĺ֣ܰ¼ˮ½δʮġۺʵǰʮĿţܰÿһΡܰ񡢵ذԼ½Ůа֯ɫáڡɫáɫͷ޺ֻδᣬ޺֪Ҳֻ֪࣬һ鱨֯ˡ

ǡ

ûʲôǣһڣǱùϵպܰǰħ޵ʵһǵػӥȲ֦ҶïЩҪбڱ֧ţǿ˳Ĵ֮У

ǼסʲôӣһҪǸ޺۴ùϵ󷢻˵뿪δı޺۸̫ľȣòú侲侲

죬ӥ󽫾䳡ϣѩһֻ߼ħħǶĲֺѩǿߣɴʱȴ߿ƣ½شսħǡˣħһʱҲκβ

У˹ɡѩζĿšȻȷʾѩѩ˪˹ȴ̫ţһ֤һ¡˵ʵҲ֪İѩʵΣԼԼħħ˳

ھҪ˹ɵĸײϲɱɱŻҪչˣⳡѩ߼ħħ֮۷֮սսĽʣˡ

аѩı֣֤Ļѩ߼ħޣҪȻƾǰİѩ˵½أڿУҲħǡĽѩ˪˹ɸ˵ǺƵģֱЦˡ

ʱҴ˹үһħʦүٷˣ

ԣתԱߵ˹ɡѩ˪ѯʡû˵ʲô

Ŷǿƣæͳݸѩ˪

޺ۣѩ˪ӹһƣԴ˷ܵĳ

Ŷź룬˫۷Ź⡣룡˵꣬㽫ħ˻ת뿪䳡

󽫾⣬޺ɭСֹʲôĲʱܡ˫ۣ֪˻Ϊ˯ˣ֪ͨء

޺ۡˡ˹̤ţ޺к

˹⻰޺۵һ㶡㣿ôǵҺܾƵġ˹ɴ硢ѩ㣬޺ðã£

Сӣ˵ʲôأϴ˰ѩǻûüлأлᣬҪڸ϶죡ѩ˪һ޺۵Դףǣѩ˪ŷļϵ

˹ɡѩ˪ֺֹͣģ˫ۡѩ㣬ҽɰĳѩ˪գգƯĴ۾

Ǻ֣ѩ˪ϱĿɰʱѩ˪ϲˡ

ã˵Ҫݷѩ㡢˹ɴ磬ҪҸ

ɰ

ˣҶվˣȽģʱ˹ɳѵ

ԶԶԣ˼޺ۣһʱˣǻˣҶɡѩ˪ʱҲЦк˵걧ȥ޺˹ɸں档ɭĳʻα޺

Ǵ󽫾̨ͤ¥󡣸ħ쾰䣬ֱ˼áƹɻأǿʱƷŮѽˮݺá޺ѩ˪˹ɵ£߽

ѩ˪ŵԱߵϣȻܵүүǰѩľ޺ۣ

Ӣ۳갡޺̤ʱбһʣ̶ɭɨһۣо֮һţ̶ǺǴЦˣǱ޺۲׽ˡ

үүˣֻСһʱɰˣ޺ǫĵ

ζĳ޺һЦô˵Ҫûĳ֣ѩڿѾһϢŶˣ

޺һԣɭ򹧾վ޺ʼûпڣˣһڡ˸λãյıǶۡ

ѩ˪Сİѩгָ޺˵ľˣȥл

ѩ˪һ䣬ѩ޺ǰüͣ޺۵ıǼ⡣޺ۺЦİѩ

ÿɰҮһƯѩʱʱ˫۷ŹĶĵ

ౣѩ˪һɻת

ҵĻ飡΢͵޺ר˭Ҫ׽౵˵ղһˣ˵©죬ͻȻ޺۵Ļæס졣

𿴳ʱ飬ѩ˪һҪɰʵ׵ӣæתƻ⡣޺ۣ֪ôѩѽ߼ħޣ˵꣬һڴĶ޺ۡ

˵ʲôôܣ޺۹ȵ˵

޺۵ĶһʧѽҲòܣԴ㽫ѩκúͻ߼

ޣȻ£̫˼ˣ޺ۻǸ¿ˮ̵ӡ

ˡֱԣ֪ʲôκõİѩүһڴĵ

ô洫ľƷͨ׵㽲ƣ޺۲֪ܵĵɴཫԱɽ׻ư˳

ƣ˳ױ

    һ ħ 



018 - ķ쮡

ǿ޳ڵĸԴԴﵽĿģ޺ǳһڣ޳ܵĽ͵



רоѩƣĻԪȫڵıԪΪһ壬ҪԼǲܽǷ뿪ģ˪˵ʱƬ̣ʹѩһϢĻԾ뵥˵ƺ̫ܰɣ

ҿû뵽ͷôУģⲻԼʯͷԼĽţ޺ֹʵأֻһֶΣؼõĵȻҼҴؼڼҹ棬Ҳֱ˵Իүү£

˿΢΢һЦûʲôزòܺãû´ĻӦһΪħβɣ

޺ԣһƣǵͷˣźЦף˾ͶˣǼؼħ޵ħƿأӦкܴĺôպʱ䣬ϣܺúоһ£Կħ򣬻𵽲赲ã

޺Ǹƣ˵˵ȥԼǱͷˡ޺۸ٽ͡

ȴѺЦתơ޺ۣǸûŵĵطɣ

޺̾˿ͷһıóѵĸæȻˣҪǲĻʱסΣ˵Żѩ˪ʹɫѩ˪ᣬæȰѽ޺ۣϻкܶշ

޺ϵĽҲ꣬ҪҫסȥҪؽˡиҪҪ죬ĿĻûдɣҪǾôȥˣԼǰһˡҾ͹ˣ

ã˹ɡѩ˪ȥ޺ѡϺÿͷЦĳԵ˹ɡѩ˪к

޺˹ɷ򸾵£ιһȦ󽫾磬ѩ˪Ҫȥ֣޺۲ͬ⣬ɵһڴټѩ˪ıֻ֤ͬ⡣

гԽħʿʵټ౺ĸţ˵һʧ޺۵ĵǣݣѪʹԱȵʥѡԼ취һݡ

ѩ˪뿪޺۱˹޺ǳǣܶණף˹Ҳ㣬ʱش̸̸ţ޺۱⽫תƵҡ

˹ɴ磬ô˵۹ʼ⣬ӥˣ

⵹ǣҪǧǰĻô˵ϴħ֣Ǽ㳲һս֮ȴ˴֮Ǽһֱ鱪ļѹţټǼҲԶԶȲ塣

Ĵռ壬ҪǼҵ󣿡

Ͽļ壬ʵȻҾǧѸͷչԶԶļ壬ֻǼӲɽ¶ˮԺע⣡

޺ԣһû뵽һֻ൱ڹйʱַүûж

ʵЩӥҲбڰҪȻǿ类鱪ļ̲ˡ˹Դ˸е˵

޺һתһϲáӥվͬһսϡҵ峤ӦǸıļһҪȻҲᰵаӥ壬νݺӥҪˣһ϶Ǳҡ

ôܣѵ۹ʵ۱Ҳô

˹ҡҡͷ̾˿㲻ףȻϣĽֱ⣬һСǣһǿļ壬ҪĻѡıߣ

޺۵ͷˣ˿޺۸æתƻ⣬ҪȻֳԶˡ

ˣ˵Ǳ峤ʮٳ֪Ǽ٣޺ĳ˹ʵ

û뵽Ҳ˵ˡ

Ǿඣ޺ȷϵ

ǵģ⼸үүæΪүүúأүүҵżʵѴ｣ʥϽףҪлһͻƽʥΪʮĵʮһλ񣡡˵峤&amp;#8226;˹ɶʱ˫۷Ź⡣

ģҲ̫ˣ޺۹ȵվ˵ҸԺĸֽһȨƵСӣ˼ҵĻᶼûС޺˸еĵͷ̾

˹ɼ޺۵ΣһһҧҪүүҲǲܣ

ţ

ȺҵӣһȥͿˣ

ô޺һϲãװհǰ˺ӡ

ȻʱҺүү˪μӣ󣬸û˻ģ

̫лл˹ɴ磡

֮仹˵лô˹ֱˬ޺۵ļ˵޺˿һжȼ׺һҪúлл

һߣѩ˪˸źֱװ꣬ΪѡƯĻȹѩ˪ħ۲ʺôɰСŮ

ڸңһɫۣƮƮĽ۽𷢣ѵľһСˡ

ѩ˪ֻоǰһʱɫ۵ĳ£Եøʡ

ѩ˪ִȥһħε꣬ȫ³ٻ⣬ûбΣѩ˪רŴѡΡ

һ磬ѩ˪˴֣ڻ·ϣ;ħƷ꣬ѩ˪ͻȻ͸ħȣȱһϵħˣ쳯ļϵкһᡣѩȥħʯϾͻסҪܡ

ѩ㣬ȥɣ㡣µĵ

ѩ˪ͷת첽ܽħƷꡣѩ˪ǰŸսħ꣬ӵһ໥§ŴԱߵľ¥߳

ǾʱʱòȻС꣬ǡͬʱðСǡ

ͷһҿûˣµ˫۵ġæȥ̽ĳƭС

磬ڸ˵ôһʵ

ȻôԼְأмһʿļһžʵ

ְˣֱ£ͷ

ģȻ費ҪˣԺ͸ŸҰɡһǰûܹĿ֣ô

ŲҪһͲǺˡС죬Ǽһܾ

㣡һﳹˡɫħ۵ļһ˵Ÿʲôٲ֣ʲôˣ˵Լȥ

һʱ򣬸űȥʱѩ˪ҲħƷ˳кȴ֪ļһڴ⣬һŭ֮±֣ɻδȴһĻһ

ֻĻ̧ͷ׼ſڣʱɳķֱͦͦĲ˵ţҲмħʦмʿܳܵס͵һǱ̬СûüӦˤڵأҲˡ

һĻֹ·˼ݿˣѩ˪ҲɴĿϲðգǵʵǵͷŵķҲд糤ǡ

ѩ˪˿첽ߵԣ¼һû£ŷġȥļС壬ҡڵ뿪ˡ

ʵΪֹ֪ķеļһѾֹͣ˺Ҫ֪Ļ¾Ͳˣܿѽж׼ԼѪˡ

ʵѩ˪ìܣԽӴ޺ۣԽ޺ɲ⣬ĵʵѾǶħܴﵽģֻ˵һ㣬Ľˡ

    һ ħ 



019 - εĽס

ϣӥңӥ塤ӥԼ˹ɡѩ˪⣬λ׺ӵߡ

ȿڣ޺˹Լ޺۰ݷõȫ˵һ飬Ȼа˹ɸ޺۵ĵ̸Ҫ޺֪ÿ޻ǸЦ

С治򵥣ߣȳƶݵļž

ѽּ󿴣ǹڽӽǣӽ˹ɵ̸УֺԱң˿͸һҲӿڵ

ǻǱңǶӲܣЩǶɽǾ壡ԣͬĵͷ

ЩҲᣡղŵ˼ǲǲ²޺ۿŽħ޵ؼ׵ĺߣʵ

ϣ˪İѩƺ󣬲ҪǣȻħ޽߼УʼգӴѩģֻǼˣȻǲܣôֻʣҲš

ţжè塣ߣͷ

ʱѩ˪桢үү

ţ˪ʲôֱ˵ɣûˡԼϱôҪĻ飬һ㶼Ὣϡ

ѩ˪˿ʱ˵һ顣꣬˼˫ۡ

˵޺ôһֻԭһֱڰϻ˹һԴȻĵ

˵޺ȷʵʹħ޽ؼǲ˼顣𾪵ҡͷ˵

ΪãǼʵضǧǰʱߣ嵭˵

Ҳͬס

ûл˵޺ΪЧ

Ҳȷ޺۶˵Ǹգǵжȷ˵̾˿˵

ĲУӲģôЩ˻ɣһֱû˵ߣŵ˵

Уһԡ

ΪʲôУ

ĵܣûнӴԲŻһ˵Ҳᣬ˵ˣʵߵף𵭵

ţ˶һɻǶĸԣһ㲻װˡ

̾˿εĵǽʥɭҲ͸

ʲôء޲һһʮ꣬Ȼ¾˸⡣

Ƭ̣Ҳ侲ȷ

ݺݵĵͷͻƽʥԶƿصĲ̫ȶܺƳ

˿Ŀ겻ǡ嵭̾

Ŷγԣ

ƾʵҪԸǵĻҪ˴ۣ

˿ʵǽô죿

ȥҴǵĴ㡣ǧҪǼҲˣ

ţѩ˪ȥһ˰ɣͷתѩ˪Ը

үүģ˪֤Ҹо޺۲ûж⡣ѩ˪˵

ûж⣬˭ҲȷСʹ괬𵭵˵

֪ˣүүѩ˪˵

޺۷䣬һ˷ܵ޺ҫŽջ޺ۼ£Ҳ

ˡʱĵ޺ĵס

ôģ

һͼС񣬱һһǷе

ɵĺã޺۵ͻȻʲôæʵѩ˪ʱڲڳ

տʼڣˣ

ʲôֲڵģңͷŷеʱѩ˪ڲڣ

ڣĵͷ˼Ļش

ģôô嶯˽ò׳ɣȫͼһʱʹ죬¶ˣûõҲ

˻ûõĻһǸſڵϣ޺ۼˣһЦļҲ㣡ҲΪ˱

ҵǱסˣȻǸվͬһսϣҸħʵԱҲûʲô

˵Ҳǣûͬĵ

գ޺ɭ£ֻһ˶Ʒ裬޺۵ʱ㺬Цк޺ۣ˯ã

ʵһδۣ޺档

ѵչ˲ܣǡ

үүˣСֻеĻŰˡ޺۱ϣ˫ۣ˵

Ļţ

ʵүүӦܲµҽĿģҲͲˣȷʵʹħ޽ѩĻްѩҲҶֽš

𾪵վȻϵ޺۾׶һ¡

޺ʼգһֱ˫ۡƽһ飬̾ĵû뵽Ĵؼ

ⲢʲôؼֻСһʱ֮ˣ

⡣Ҳ̫˼ˣڵѴڸ߶Ƚ״̬޺۴Ĵ̼ʵ̫ˡƬ̺΢΢˿ٴת޺ۡǰ˵洫֮Ҳʱˣ

޺ۺЦͷҪͽүүȽס

ףɻת޺ۡ

ǵģʮֻħ޽߼һֻħ޽ɰ˼޺׳ذը޺ν쳣ջ½һҲ಻ֻ߼ħޣ˵˼ħޡ

ԣһ̶֪ʲô޺ҲûȥֽӹŮƵƷ

һյ蹦˿ת޺ۡ˵˵

˹ɴӦø˵ˣҪμӱ峤ʮٳ¶Խүү˵ֻСһ޺һЦĳ峤



үүʲô˵޷

Ҳ֪ǼͱѺãҪԱһʲôĻɷνסȻЩ߼˼ħ޶ӥкܴջ󣬿ҲΪЩìͷָѡ

үүˣҿɱ֤кڱҵ£Էġ޺۶Ļشǳ⣬ҪֱӴӦĻ޺۾

ƾһ仰ţ¡Ͼһ֮Ծ޴ջͬʱ򶨡޺ﲻò

үүǽ֮ˣðɣμӱ峤ٳʱһὫڹ󸮣Σ

ͷһ󵭵ͷѿ޺۶ãʮʹҪڸУҲ޺۱ظã

ϣүүܱİȫҪܵ˺޺ۻʲô¾ԼҲһ䣬޺۱㽫չȻУ̶˲ʧһţųһ亹û뵽޺۵ʵǿ¾ԼҲ֡ʵֻԼԼ޺ھ㿿ҲĶ֣ҪǼϻûõĻǾˡ

˿ƽһ顣޺ۣ㾡ܷģҸУ˵ֺʱﷸֹʱҲȥˣʵڲеĻʱֱ뼸λԳ

    һ ħ 



020 - ʶĸ

нүүı֤Ҿͷˣ޺ĵͷǳһĵ

Ȼˣ޺ǲǿȰһħ޵ʵˡ޺۴Ӧ˿

үүѵⳡʧƽô޺ۼթһЦ

ʵҲ޺۵Ľ˼򵥣ղֻ̽ʣû뵽ȴӦ档ǡ㻹ʲôҪֻҪܹ쵽ֲʧ壬Ҷᾡ㡣

˽һ±峤гԱĴ

㵽ʲôͼı΢΢һ㶣޺ʵ

˵Բҵ飬үүԷģ

㡣

ȻҪȥݷãҵȻҪ˽һ±ҵҪȻ˵ȥЦ޺޳ܵϹֻв̽һԼڱҵĵλ˳ʸ

ֹһŮӽѽƹܺţֻǺŵĴԪ˧ӷƹż̻᣻Ů÷漱ǵ漹˵ͣ

޺ɻ̧ͷʵ峤ôһأ

̾˿Ȼ֪Ҿ͸ɣֻϣԺҪǰ𡣡

Ϊʲô޺Ѹоʲô

û޺۵ĻԹ˵ֵĵӰ˵ѧţʮﵽ˸߼ʦʵŲʮܳʶʥ֮У

޺û˵ĵȴĻ˶˱ҵϣΪõĳɳȻȥǾ׸ı˰һ

󣬰ʵѴ߼ʦн֮УٵǴ½ܰλ۹˾޴ҫڴ൱⡣øϹ磬ʵ۱ҲԵðμӡϣһݡÿι磬۹һӵܼĽıԸУϾڱµӣǳսУħδʣĶȴһһǰ¡¼˷ǳˣΪⳡӰӡһ˵С

˭

ʵ۱ʹãϴ谮Ůչ£

ԺأȻ޺ѲµעԱβǲԽĳʵ

ҲʮֿðĲŻھչͬǰ£ʽּչ¼ް

ͻ鵱죬һƬû뵽ǣڵõϢ󣬶Ȼ顣㶼ִֻ֮ýѺ¹ش󣬲ҹϵŹԺǰ;

һ裡ڽڻ£ػ֮زز

湻ˣ޺ĵ

ӻ鳹׼ŭ˱£¶ţȺȰ£ƽϢŭ

ӦȺɣ

ǵģȻҪةΪ׵ļԼǵϵԱ

޺۵ͷչôˣ

ڵõӻϢ赹գȻվǰȻȻǰ֮ޡһȢġ

һŮӣ֪֪Ϊʲôӻ飿

Ų壬ԭʱ򣬽ʵ۹ة֮Ů˱׹밮ӣλǴǰȥ飬û뵽󾹡

Σ

Ҳֻ֪º󣬵Ҳҳߡ˶䲻

ԭˣ޺ڿȷ⴫˵еҵķ򸾣Լĸĸˣû뵽ĸ˾Ķǵľǹ͡

ˣһأ޺۰ֹƬ̣ʵ

ӣӲӲзھְӲڻѧԺͶһһŮӲͲһͶڻѧԺŮŷﴦ̻񡣶ӡӵ£ǹ

Ŷ˭

ةبĳŮ˵еϧζ

޺ûм׷ʣԼĹùãҲǵӦ˸׵Ӱ죬űļȥ

ˣүүھͿȥѡֻħޣҽʱ䣬ȰһʵȻҪȫ߼ħޣһʱ̵£ҿԱ֤һ꣬Ǳػ߼ħУʣµļֻ͵Ǵӱϻ˵Σ

΢΢һ㶣̶׵ĵͷͬ⡣ãǾ޺ˣԴ˷ܵվк޺ȥ

һƬյϣʮֻħϷˣ޺΢ɨһۣһֻޡʮֻ弶ħǣм仹ֻħǣĶļħޡ

޺΢΢һЦЦĵүүл

Ǽģħ޽ʦȣ㶫ûʲô𡣡

үү̫Сˣ޺ۺǺһЦŵ֪үүûȤٸС

Ŷ˵һЦ˵

ʹһֻħ޽ɰ˼ȡеֻħǡ

ԣ˫һ⣬ȴװһΪѵı顣޺㿴ֻħǽеֻҡ

δ˵꣬޺۸ɴϡֻͣħǣδĻûʲô𡣵ȻΪ˱ʾҵĳ⣬һֻ߼ħޣҪ㻹ÿĻǾȨû˵

ɽһƵóѵӣź˷ܵĴЦ

޺΢΢һЦǰֻ̱𣬹һĵͷ޺ֻһʱ⣬Ķڱϵһ֣ħͬϵ޺뽫ǽʥƺΪ͸үү

޺۷ֱֻħǵħϿһĽľۻ󣬵ȻħҲֻܽħǽ߼һǴﵽ߼ħԶʧԶ

صס޺۽ֻħַŵϣкɭš

ÿɰѽ̺˫۷Źȥ

޺΢΢һЦ磬͸Һòá̧ͷ޺һڴĵ

²СԺʱ䣬Ӧ㣬һŪֻƯġ޺Сǡ

һУʧ޺ԺֻɰģʱЦˣȥᣬҪһʵ

ޣǸ粻Ҫ˴ӦҵۣĽֻɿܵԱȥȥˡ

޺΢Цŵͷ̶ֱֿǵľϿʹǽżʥ޼ģĽľ۱

æЩ޺רڤһᣬԱָĵľ̻ħľ޴ȻĽħ󣬳˺ܶ࣬Ͼʹħ޽żʥ޼ħȻǸӷơ

    һ ħ 



021 - ٻˮĵ

޺ר׼үүʮٳʵҲûʲô׼ģȥҪ̽̽磬常׵䡣ױɱϢҲүүѩˡ

ʵ޺۷ĵľǶԱħˣμᣬܹĴǣҪǽܹܵĻǺпܻᱻӣ˼ȥ޺һʱҲûʲô⡣

ʲôܽǴϣ˵עأ޺ڴϣﲻͣķֹ

ɭûʲô⣿޺ۼԴûõĻ뵽ˣǷˣүүٳϣ۹ӢпܶϯһеļһʶƣԼԺô졣

ˣҪôҸɴཫǱ飬ֱ͵ҵռ䡣ɭһǷߵģ٩٩̸

δ˵꣬޺۾ͺݺݵһţ***ôԼȥռţҪǳ飬һôˡ

ɭԴٺһɵЦʱڴ۷ϵħͻȻ磬˵ĵطܴ㽫Ҳŵ棬ûܷˣ

ѽôٻƸˡ޺˷ܵһԴݺݵһڡ

Ƚٻժøоо޺簮ĳ˵

ߺССԴٻժݸ޺ۡ

޺۽ӹٻƣúооٻƵĹ죬һֱûʱ䣬ˣܷ

޺۷ֳһ̽СֻٻǿҵķϵԪأϵԪ໥ƣγһ͵ĿռħҲ౴Ŀռ䡣ռħܣּС;۷ԱʱħԪأռħԪأԴﵽħƽ⡣

ռħĴӡһ౵Լʽ޺΢΢ͷӵŦͻȻ޺౵ϣеһħСĵƶȥƬ̺ŪٻƵԭǹħǩԼͨӡġ

Ū޺۽˳޺˫ۣ౺ȥеʵô磬ǿɲԽȥ

޺СԴ΢΢ҡҡͷŶһΪءˣСеƵĽӹٻ

Ȼǲܽȥҿ԰ٻƵԭģһٻˮ

ٻˮ⣬ɭҲȵĵ

ٻƵĲϣδһʱҲҲӦÿħȡڷϵħޣߣٻƿռħרС;۷󣬶۷ñħԪء

˱ħֱӴٻϵħ󡣡ɭħʦԺ޺۵˼

ǵģħ˱ضħ˱һ;ԪħԪصĹӦˡħڲϿռħռֽˡ

˸ѶħԼǿľҲҪǻ˱ˣеκһ޷ɭСС޺һƨ˵Ҳʵħڲ̻ħûзľҲ룬ﵽ˷񼶱𣬾۷ʧǧ꣬ǷѶԭ޲ͷʹ

ˣȥһҿЧΡ޺۳ɭ

ǣˣɭͷӦ

˳ȥ޺ͳһö˼ħˣ˵ʵ޺治֪ô߼޺ôģɫͷǺںӣٸ߼޺ҲԺȥҪȫٳ޺һYYš

ֳûУֻڲϵħľһ޺СĵڲΧռħ󣬿ռħԪħѶȴʱ޺۲Žռħֽ꣬ħӵϣԼ˫ۣڤһռħ󣬲ķ޺۾ųɵľ

һʱ޺ֽħ˱һ;۷󣬱ǿƴһֻϵħзֳһ˿ӡħڲռħġֻħķӡӰҲһ׹⣬ʧڵأ뵽˼ħС

ʵɹ޺Ƿһ˿΢ЦԼҲٴεڴϡ

ڶ죬ָ޺ְۣǰĲ裬ᳵ·Ľһֻħ̷ӡһŰ˼ħС

ϣ޺ۻ˹ɡѩ˪ֱ޺۽ߣֻɭûʱɲСġ

˶ʢװϯ޺ҲĻһħۣö۵ĳħʦԱıؿڡ

ûʲô仯ɭȴͷ棬է֮£Ǹйء

ڵ۹ӰͬѰȻأǧķչҲĿáᣬĿУ漰۹ĸ߲ټϴССĹ壬˵ʱıɽ˺ȥСҲкݡ

۹ʵɱ&amp;#8226;漹ͬ£Ҳסͷ棬ĵšЩ޺۶û⣬ϵһŮӣòԳƵϼƷ޺۲ԽĶ࿴ۡ

˭޺ָŮӳԱߵѩ˪ʵ

ǵ񳤹յ£Ҳǿүүϱѩ˪˵

Ŷԭϰֻͦиġٺ١޺۶գЦŵֹ

ѩ˪˹ɼ޺۵ӣԽ໥һۡ޺ۣղֹʲô˹ɳʵ

ҡ˵չɳƵǾˡ޺֪ܵĺ

Ŷ㣬òҪ⣬ҪȻôĿ¶֪ѩ˪ĵѡ

ôأ

Ȼй֮޲

޺۽еľƱһ

ʱһӰʱһʮ꣬ѩ˪Ů޺ǰ̶ѩ˪§һ

˪˪ڼˡ

꣡ˡ

޺ɻת˹ɣ˹ҡͷЦǿĴŮ꣬ѩ˪ڻѧԺĺýá

Ŷ޺۵ͷ

ʱѺѩ˪ɿŮһֹ˵Цʱ˿ֲЦ޺ǸѵǴ˵еŮ

һų˹к˹ɴ磬һûֱ˧ˡ

ãȡЦҰɣ˹ñһ취ûС

ûе£ҿɲȡЦ㡣Ļ˪˪ҲŹ֡Ц˵

ףλǣŷ޺Աߣɻתѩ˪

ѩ˪΢΢һЦ΢΢һЦλǵ޺ۣ˵صĳħʦѩ˪˵Ц

޺۲Ƶĵ赹ǸѽԴϴ޺ۿûµԼ鷳޺ưͳԻп˵ѽ

أħʦ˫۷ŹĶ޺ۣһȤо

    һ ħ 



022 - Ҳǡ

ȿȡ޺۱궢Ļڣ޿ֻ̣óѡ

˼صĳħʦ㿴ȷʵһ㡣Ц˵

Լã

ֱŮ˵ֱ

УŮ˵ֱȻ

ʱҲĻһϵеĳֱ޺ơ޺Ƶǣʼնδ֡ѩ˪ͳˮŮĽܣԸ˽⣬Ȼ޺۵λҲ⣬޺۵ӡ󣬶Ϊ˴µ͵֡

ڼ䣬޺۲㱻ý㷳Ӧ˹ɵǾ仰ǧҪע⣬ҪȻսܡȷʵаԵ֣Ҳǿ㣬Ŵ⡣

޺۸пʱ򣬲֪ʲôԭ򣬴Ҳ޺۹ùõĶӣѺͶӣĶӣˡ

֪¡˱ǿףν൱˭Ҳκβ˭ҲΪʲôʵ۱һֱûԭڶﲻҲܵ˫໥ǣƣʡ˼

޺ۻ̧ͷֻԴӡΪ׵ԣǱӵܣվļȺࡣ˿޲ҡͷ̶̾Ŀתʵ۱£ʱɱɫɷ࣬ѵѵǣȴة&amp;#8226;Ľһ仰ˡ

ߣҪΪ㱳б֧־˲ˣҲҶЩʲôˣΥʥּܻǱӡš

;ĵĴǾĿ¡ѴڱıԵչǻıݺݺݵҧ´漹Լ˶ŭĿӡ

ӻȻ˶֪ǴҶĬĽĵףʮû˸ǽȴ

ļҲŵɱϣةǲͣĳ&amp;#8226;ʹɫ?ȴ·δվڶ󣬼ơ

׳գ˶֪ʱһĴڳ˵ĶУ˶鲻ԽתԴ˵֪СӾ޺ɣ޺۱Ϊû׵ӰƲ֣û뵽Сȴ˲ӣȻҵڽϰֵ˰̣ⲻǵԼôǵģһŭ֮£߳

޺ۻһڣɹڳ˵עҲȻȻĳ˽Ȼһѩ˪˹ɷ򸾣ˮŮҲԽĵɴ˫ۡôҲ벻޺۾š

С˭׳գ跴Ӧ˫ۣ޺ʵ

޺۲мĳһۣĵѵﻹб׳յô

޺ۻһ䣬ɭҲһ˵ûУҸұ֤ǿǰǰ޹ˣߣ¸¡˵ŵķЦ

޺Ǹѽģɭ***ǲǹЦʵǲ˹άһ޲ȻɱϺչԼĴ峤ҲһĳһۣƵʼ硣

㡣豻޺ۺɭĻˣȥҰ쵰ɱˡ

һ֪ļһ׼ʱѩ˪ȴͻȻվһĵҿ˭ңӥĹҪٲջһ⵱ӥơ

꣡޲һӥ⼸һֱļѹţȴûͻû뵽վȻ

ţԣɻת峤

޺ǼγϣĶǶҼơ֪ܵվ

ͨĻһ䣬ٴһˣӥ峤ݣɲʲô˶ܵõģǵʵøߴ｣ʥʥħʦұҲǼֱӻӵĹϵǻû˵ôСĳϣг϶ϰʮͷӲŶԡҪǣô޺Ҳ֣

ֹڳˣ޺Ҳһ㶣̶׹ģֱͷˣˡˣɲԼͷҪǵͷԺԼĺ¾Ҫӥϵһ

ʵҲӥţϻû˸ҶԼ֡޺˿ʼ磬ͷǳĻˣ϶ʱ¶һıóѵļЦɱ޺ۣ֪˵ʲôӣں֪޺ۻʲôһһЦûٸԤ˼ɱûֹҲĬûпڡ

޺ۿɲЩ̧ͷһƵٴǸɵñ֪Ѳܶ䣬ȴ޺۵ľٶΪ˱ǹƨαʿȣһֱûпڡ

ʵ޿̣һ֮½ϵİժ£ڳһΪܿͣৡ޺ۡҪļ˸ΪʱǺϾеˣʵȥ

ңûɣҪҾ޺۲̫ŵٴȷϵ

ȻС㲻˰ɡĶ޺ۡ

ƾҲ䡣޺۲мĳһۡ

㡣ѳ״ڱߵıԵ

ȻҲǲԣֻ޺ۻһתЦ˵

ֻʲô

ֻûеͷǲе˵ȥҽǱүӵٳô˵ҲܷΪ˵أ޺۶һ֪ƣһЦĶ衣ͷ޺һЦǱүӵٳȴ˼ҵ£Ϊβ˭Ӯ˭䣬һѺƷүΪΣȻҪûеʿĻⳡǿȡ

㡣ãҾͲŻԸһħʦݵ΢ǣӦļп˵ԱµķݣԼճŭҲҳѡ

޺΢΢һЦеĿվƱӸתɭʾ⡣

ɭᣬִӻͳһöʥ޺ˣݸ޺ۡ޺۸߾ٹǿҵıԪزڳ޲һ

أǾżϵʥ޺ˡ۹ϯʥħʦ˹&amp;#8226;ﾪȵĴ

ԣɴ˫ۡɱԼĴ峤Ŵͣżʥħ˵󣬾һͳǳأһмСȻиӦүˣǱϵԱϵԪصĸ֪˵ǳСħдıϵħԪأԼƽ

ϵħ޺һ֪ϸҲɵĵɴ˫ۣ֪޺лû뵽޺۾Ȼʥħ˶óѩ˪˹ѱľˣûʲô̫仯Ǳȴȥ˵ǱϷӵ쾡¡

Ͳûȥ޺û˵ı飬ڵ˹ʥħʦѧʶԨǾżʥޱʥħˡ

޺˵꣬ת裬ƾļĵλħ˻ɣôչʾһĲͷɡ

ҡ費ɵΪȻںţħҲң޺óħȣֱԶˡ

    һ ħ 



023 - ҹܻ

үǴɣ޺Ūöħˣһмĳ˵

㡣軺ת׵үүةب졤ġɱ϶ЩȴûзԣĴѲһ£˽»ֹٻˡҽ޺۵ĳֵɱϵע⣬ںڴ޺۽ĶӥүӿصСһݿ¾Բ򵥡

ب̾˿ʱǽѣټ軰ѷųջǲ̫ܣļҲкܴӰ죬뵽ЩֻӲͷƤ䱦ʮ֮һıħǽ˳ħǽ֮λʮ֮һΪķʱͷ弶µıϵħħ弶ħޱħǵľ䣬ڲ̻Ѷħ󣬿ԼӿۼڿռеħԪء

ħǽءٴεһ

Ϊ̾ʱ޺תѩ˪ɻʵѩ㣬ħǽʲô

޺ۻѳڣֹڳסѩ˪Ҳƿԡ

ѩ˪һͣ޺۸׷ʣɭæס޺ۣСˣħǽǴ½ʮ֮һ

ŶԭѽҾ˵ôôôĺ䶯޺Ƥѳ׺˼ҡ˱ӵ۹⣬ֽǰةжǰħǽةķԣȥо޳ܵԼ֤α޺۷ֳһ̽У΢оһƬ̺һЦħǽب죬µ֤ħǽȷʵƷ

޺ۻһڣٴһЦ޺ֽżħ˽ʥħʦ˹&amp;#8226;ĵ˹ʥħʦһܺõĲС

޺⻰˼ףʥħʦ˹ΪξСһ޺ۣҲǰħǽݸ˹˹һĽӹֵǵıƵҲżӿ졣

˹ƽһĵļ˵λǲӦõ䳡ϣ

δ˹˵꣬޺۱ŵĴϵòô鷳ֱˡ

ǡ˹һΪѵĵ˵תʵ۱¡

ɱϸ뿪ڣ޺ȴٴεǸ׳վôֻһ˲Ĺ򣡷ĺˣƻ豸˷ΰˡ

㡣ҧгݵĶ޺ۣн޺۴ж˿ĳ嶯

ţ˹ɻɱϣɱֻõͷ

õɱϵ׿ϣ˹Ը½мƳһյأȻʵλ׼ô

˵ͷ˹ʼ˹һ䣬߾ħ޺۳޺ۼƣмһƲ죬Ҫǰʱ޺׼ͷһħʱߡͬʱοԭλãֳԵһΣСĵͷųһ˿һ٣һ˲䣬޺еΣ׼ȷԴֻͨһѵز𣬶޺Цܵһߵ˹ԣŵħˡħǽ˹

ֱʱ˲γѣĽة౻ĵѪĿɿڴĴԭءһģΨȴЦĶ޺ۡʵɱҲ΢΢һ㶣̶ͷ

ʱ˹ҲӦæǰһתɱϣ£үֻ˵ƤˣͻȬ

ţɱ΢΢ͷ̶ķԸȥɣ޺۳ɫı֣ѳɹɱϵע˵ʵûϡ޺ۡ裬ڶ޺۸Ȥ

˵ķӦɭ첽ߵ޺ԣһĵĵϲ˴ȫʤɭƨ޴ڡ

һˡ޺Կĳ˰ڰ֡

˿Цõӣ޺תһȻĵүӣСʽף֪үûȤ

Ŷ˵ѩ˪˵޺۵£ԶǳȤټϸղŵı֣޺۾ô򵥡

öżħ޺ѱħǽ֪үӾΣ޺Ūħˣħǽ˵

ħӮģʲôҲңҲ˵ʲôġ˵

Ȼˣöħ˾Ǳүӵˡ޺˵ʱѽħ˽ɭʾ͹ȥ

޺۽תƵب죬ЦŵةˣСҲ⣬֪ûȤ

بԣ˼̧ͷ޺ۣһŭĵ˵

޺ָָǰħǽһڼһң

ԣһ׳յ޺ۣ˵һ򣬾һǧ¶򡣵ȻҲкܶˣ޺۵ľٶһ⡣

оͰɱϡչ漹Լ峤ȻֹЩˡ΢΢һЦ޺۵˼۱ңֱֹ޺۵ʵڲ²͸

بû뵽޺ۻô򵥷ŹٴȷϵȷҪһҡ

Ȼ峤Ǿ۸˰ɡ

ھͽװɡبȲˡһִ˵Ǿţһëֵһᡣ

޺΢΢һЦͷħǽݸʾȫȨƬ̣㽫һħݸ޺ۣ޺ȷһ£ӽָ

޺˵۹⣬ԭϣ˹ɡѩ˪Դٴηӳˮ츳ͣĳ޺ʶȻѰʣ޺۶û͸©Լ⡣

ֱҹŽ޺˹ɡѩ˪кһ˵Ҫߣٻظǰæչһ˵껹û˿ڣת뿪

ɱ뿪ԸҶرոţŵҲ

ֳԼԸһС¡ԽĸףĽ䡢ɻ

΢΢˿кֱҡڣͽ໥һۣ㿪ʵף׷˴£Ȼ˽š

û˵ֻǽһˮݸˡһ㶷ʱһС֡ɢ˵ԺңǧҪ¶ҵݣ

ܵĶ˷ܵվеʵһԵķҲһڴ

ǵģһοĵͷ

ˮǸ״õģڵõͬٴʵ

Ǹ޺۵½ҵġ

ѵ޺۾ǡ

ǲǣ˾֪ˡźӣЦ˵

ʱ˽ү޺үˡ

ԴķԸ

ҵŴ򿪣޺۱첽˽ȥɭʱҲվȳ޺ۿһۣתɭ

İɣǶҵˡ޺˼

΢΢һΪѿѴ｣ʥĸ֣Ҵѩ˪ĽУ޺ָƣȻⶼǱϵġҵ

޺û˵ֻкûýʱʵ޺۳ǰ˵ʵ޺۵òɭҲûһȡ

ʱͳһöˮ޺ۺ׷ֵ龰ӦǸүүġȻ˲٣ͷɫҲˣɫȴûж仯

үү޺ڵõȷϺæڵء

    һ ħ 



024 - ĸ״

һæ޺۷𡣡Щˡˣλ䡢ܸ޺ۡ

޺۸æ񡣡󲮶

ͺãͺãǰ޺۵ļ

޺˵ĻһۡǼҵַܰ·صͯꡣ˿תʵүүҰְ

İɣû£ճԭ򣬻¶档ڱҹѺǼľ»أԷʲôҳ·Ļ¡

Ǿͺã֪үүûϢ

ѱ⹫˾ˣʱ£˵۹ܡڴ⡣ʵĸһֱлԼδܡ֣

ôǸ˵ˣȥɣһὫȳɭһܡ֣ʱðɡ

㣿㲻Ȳ裬Լ˽ȥܡĳˣ뱨ҲӦõģϾǵ۹ӣ¸ƣҪûļƻ˵ˣ»Ƕ֣ͱ˼Ҹˡ޺۴ɭ

ͣ޺۵Ļ䡢ﶼĵͷ׳ˡ

ô˵үүܸˣİɣһز£ҪС⹫ɲǳصġȻ϶װͰ͵ģʵȴΪ롣ҪȻƾְǵ㱾£ôةฮ°ߡ

ԭˣҾͷˡ޺˿ʵ֪ڵΣ

ôѵûһ𣿡һȵѰʵ

ΪѰµ׷ɱҲû㷢ǼĽ󣬽ɱֵɱԼҲɭֵɽ¡

ʲô㷢ôû£Լ޺۵λͬʵ

ʵǼν󣬲ģΪҪǿľܣһ˵ľ֧ŷĽ˲ŻѶǡǡ쳣ǿû¡޺ͷЦ˵

û뵽󾹻˵̾˵

֪ôˣԸƽ¡

õģ࣬ҲƵģڸ·Ҳ˵ο

޺ȥ۽ǵۣͷͻȻʲôæָеöٻˮóݸүү㿴רΪ׼¡

˼ħˡٴεһ벻޺ô˶ĸ߼ħˡ

ֻǸˣؼĶ޺۳ѵ

Ķԣæϸ̽䡢Ҳһöо

Ĺ죬ҺʲôطһʱǲˡүӲǽʥϽ׸֣ԱߵĽ䡢һã

֪үүû˵ٻơ޺ѵ

ٻƣˣˣڼĵ伮пû뵽ⶫĴڡһ𾪣䡢ҲĶеٻˮ᲻÷֡

õġүƬ̺󣬲ŴӾлָ

ʵõһӡŰ˼ħѩӥٻƣҾǸԭöٻˮ

ʲô˵ģٴͬʵ

޺ۿ϶ĵͷأ굽ʲôȻʧǧٻƶ

ʵҲûʲôٻ֮ҪΪҪǿľҸղҲ˵ˣҵľǡǡ쳣ǿ

ٻҪʲôľ˿ʵ

Ͻףߣ

أô˵ľǡ

ǵģһʥħʦ𡣡޺ۺЦ˵

ԣ޲¶һģүźӣʵöٻˮжӡʲôħޡ

үӼе޺һӵĵħǡ

˷öٻˮħȻ弶ħޣ֮սǸ𲻵ʲôáүһпĵ䡢Ҳͬĵͷ

޺΢΢һЦүеٻˮӹֳһ˿ǿһֻħһ׹ֶֻնյСħǣƵĳǰ޺۽Сħץ𣬵ݸүӣЦŵүү㿴ֻħǺͨ弶ħǿʲôͬ

үɻĽӹϸ۲һһŻ̧ͷе㲻̫ŵʵôоҪգıԪȴڼۡѵҸоˣ

үүȻû´ĻүүӦҲħ˫ްɡ

Сͷ治򵥡үӸ޺۵ԴοĴЦ

ٺ١үүĸоܶԣֻħǵħֽţڵǿʱħԪءħԪؽں󣬿ֱתħϵһ֣ٷɢȫȷ˵һ޵׶Ҳﵽħ״̬

δ޺˵꣬үӱ㼤Ĳħ޼ĵȼݽٴڣҲͿ޽ǲǣ

үү˵ҲҲԣǰȷʵ޽Ǵﵽżʥʱħϵħ󽫻ԶʧҲֹͣ

ô˵Ժʥ޼ħˡȭͷһʵ

޺۵ͷ˵ͻᲽʥУ

ģ̫ˡǵĴڣǱҾҲ˭ˡ˵վ˵ͽף

үһӣת޺ٴȷϵ޺ȷֻ꣬Ҫ֪żʥ޼ħޣ̺ħ弶ħ޵ļǧ򱶡

үүͷİɣҪˣٻˮĲϾǰ˼ħˣЩپͿʹǽ˼Ͻס

ԶԶԣҾȻħ˸ˡү˷ܵĸűħˡ

ʱСĵʵҪǽħеˣǳ˼Ʒ

󲮹ˣħ˵ıһ;۱İ£ħ˿ħԪأԲħ˵ġһһħ˵ħûģӡ޺ЦŽ͵

û뵽㿼ǵôܵʵ̫ˣͷԿһۣ˵ĵ

ֽٻˮǱݲаæЩٴת޺ۣһЦʵ޺ۣôӥĳϣ޺ۿı飬֪ӦͲµˡ

ˣұүүˣ޺۴ͷɥĵ

ˣʵǼӥãǵĳϣ˵ġǼ֧֣ûʲô˸Ҷ֡үӺǺЦ˵

ʵҵĹϵ˹ɴ˵ԲŸҴ󵨵ĸүү˱ʽס

ףɻĳ޺ʵ

ģҵݣʱټϲүӶ԰֮µ̬ȣҾԹơǶʵļһֻܻ֮ôүү⡣޺ʼ磬һε˵

ʲô򶯵үүɲô򷢰ү˫۷ŹĶ޺ۣ˼ȷСӿҾʵʲôöɲֻͷӡ

    һ ħ 



025 - 䣿

ʮֻħ޽߼һֻħ޽˼޺ͷһ޹ĵ

ʲôͷҲ̫***ıˣԣƬȻת޺ۣһЦĵ˿ʹħ޽˵ֻСһˡүӻһڣ䡢ҲһֺõĴ޺ʹħ޽ѩ˪ԡ

޺ۿǸֻε̾Ͷʮֻ߼ֻ˼Ҳܲˡⶫ̫ķѾˡ

Ү޺ۻһ䣬үӡ䡢ʱ˵໥ףС˵־ģ޺۵Ƿ蹻ˣųѰʡүүǸûбϵħ

ϵħֲǽʿҪǶʲô

ٺ١үүةǰѱħǽ˰ɡ

үӵͷ㲻ǰبôѵʲô⣿˵ͻȻֺʲôһȵļʵСӲ˰ɣ

ѵôô޺˵ʱװһʹļ׵ӡ

˺ˣװ˵ô¡

ʵģħǽⲿȻһ񣬵Ѵ죡ΪؼĺĲ֡ѩǡǡҶⷽҲһо롣

أȻñħǽħҪƳɹĻǷˡ˫۷Ź⣬ﻹ֪ʲôʱѳһϪ

δ޺ۿڣȿڵСӣ˵ôôĵͼ۳ۣԭҪبϻ쵰֪ˣǵɡ

󲮣ԩˣҪħǽүүļźǱңҪĻҵɾʹˣҲš

¼ĺܶԣȻǲļ壬˫һͻ϶˭ҲռˡȱħǽɹǾͲһˡүźӣһЦƷ˿ת޺ۡˣмɰշƳɹ

䲻˵ٷְ٣Ҳоųɾţүү͵ҵĺϢɣ޺ظ֤

仰ҾͷˣүӵЦ̶ԸȥֿȡʮϺõıϵħ

û뿪㱻޺סĳѡòô࣬ȡѾͿԣҳɹʺܴġ

үү֪ɹʺܸߣԲŶüѸԤţʡû¿ɸɡ

޺۶ʱүӡ䡢ﶼķЦ

үӵ뿪󣬳޺۵ʵԺʲô㣿

ְڼӪԷģһʱҲ£ҷǳġҾ·ȥѰҡ޺һĵĵ

үӵͷһ˿ȻѾүүҲͲ㡣Ѿ¶ļ㲻

үүܷģȻܰԼǸģҾٻӡ߻ɭڣʮ֣Ҳܳɹѡ

үת޺˿һۣͷȷʵʵҾͷˡҪʲôѣסһҪϵǣʲôԶӲĺܣ

޺۸жĵͷʱүϵһöħͨѶָ˫֮ͨŵĹߣֻѣͨ𣬽䡢ʱŵүӣүҲһ޺ۻδʧ̬æʵүүʲô£

ĸĲַˡүӷһ²ϼʮ꣬˵

ĸĸʲô

ҲãʱգνţηʱǾȻϵȥ˰ɭĴվ֮һ죡

ʲô죿޺ۺɭԽŴ͡˵ɭУ飬Ȼǲһ飬ǶԼʶԼ֯û֪Ժδû֪ʲôʱֵġǳʩչħ⣬ͨħǱ࣬ڵĻ̵ܵĳͷζֱ

ĸʱΪ˾ңԼȴܵ䡣ΣѷΡÿμĸʹӣݲɱԼүү˫ֲųͷ˫֮䡣

үүܴܲȥơ޺һĳүӵ

㣿ѵ㶮ýķүԣæ̧ͷһڴʵ䡢Ҳһڴ

޺۵ҡҡͷʧʱ޺ʵڲģæοүүİɣȻûа취νˣܻа취ġ

үҲ˿ͷԸȥһ£޺۸ĸɣ

˼޺۵ݻù⣬֪Խ٣޺۾Խȫͷת뿪

һүϵͨŽָٴһ£ү̾˿վˣ޺۸ɣ޺۵ͷ첽үӣҲһ뿪ˡ

̫̫ķ䣬ԺĻǳʺʱʣһˣȻڴϷȥһ긾Ůʱıʹ࣬ȴ޺΢һۣ֪Χѱʩ˸ħ

үǰĵıͷĳ޺۵ĸ

޺ۻǰڵأͷ޺۴۲һűֳûĸڣʼ

Ƭ̣޺۱ĸԺһ˿ߣһֱ쵽һмӳơ޺ϸоһֺ߾Ȼᾧһ֡һҪ޺۾ȵǣںߵԴͷȻһС͵ħ

޺˿תɭɭħ˺ܲӰ죿

Ȼˣ٣˺֮𡣡

Ŷǲ˵ҲпܲܵӰˡ

ɭ֪޺ʲô˼ͬĵͷǾͶˡ޺Ƿһ˿Ц⡣תֵݸһĴָСħƿԸ㼴̷ӥ˵ҪʮѪ

ȥ죡ԣæ޺ת첽˳ȥ֪ݣ޺Ҫʲô

Ҫʲôѵ˾ĸķˣүһڴʵ

޺۵ͷЦʲôĻӦܽĸڵ䡣

ôүԼһץס޺ۣٴȷϵ޺΢΢һЦ϶õͷ

үԣʱ˷ܵ˵ǰ̫̫˫֣ݺᡣͷǼ໥§һ

    һ ħ 



026 - Ѫ

ʹķйһүת޺ۡ޺ۣ㲻ǴѪΪӣɣ

޺۵ͷЦ˵ǵģõѪɲһѪ

һѪѵʲôⲻɣ䡢ʱҲӦ

֪û˵Ѫʹ

ѵǴ˵ѪŮүӵɴ˫ۡ

ǵģһλɺҾһŮ֪ȻǴ˵еѪʹ

ʲôүӼҪˣ޺۵ʵ̫ˣȻǧ겻Ѫʹϡô˵ӥϵþ˰ɣ

ǵģɿɰԸҸɴá

үź΢΢סҪĸеܱɹĻǿһҪúлл

⵹أȻãҵĸҲĸΪĸѪҲӦõġ޺۵ڰЦŵ

˵һһ룬лҪлģүԴ֪޺˽ķҲ泩ࡣ޺ۣүү˵˵䵽ʲô

޺Աߵϡҵ̽鷢֣ʵ˵˾һСħ󡣡

Сħ󣿡

ԣԭӦúҽħ޵ķơֻߵԺͨϵһǿ׳󡣶ﵽһǿʱͻ̼ߴԣʹʹ಻ȻڹߴԵͬʱͬܵħԪصȻֱӰԷҲΪʲôÿһʱ䣬űһεԭ򣡡

ԭˣ޺˵ĺףҲ⡣

ѪʹѪʲôϵȻѪԾߡƼǶ䣬¡ٴ߳ɻ

ˣǲйϵҹϵˡѪʹѪ̺ŷḻħȴֲͬƽľϵħͨЩӵĹ۲죬ħںϸϵħܽתѪԪħ

үԣ΢΢סô˵ǴѪʹѪںĸڵˣ

ǵģ

ĸڵԺô᲻Σգүе㲻ĵʵ

үүõģһþ˺ĸԲ񾭵ġ޺Цű֤ʱҲӥ˻һƿѪݸ޺ۣ޺۽ӹɻתȡʮôôȡôࡣ

ҸСȡʮξУСִҪ

޺׵ĵͷ֪˼ʮʲôã̫СԼѪˡ޺۽ħƿת˵ֻүүɭˣλ鷳ȵȺ򡣡

䡢໥һ̶ۣ޺۵ͷת߳䣬ҲԾĸ˳ȥ

뿪޺תүүүסǧҪҶҪʱԲȡǿж

үӶŴϵϰ飬ᶨĵͷɭʱ׼ʱעĸϵħסһɣڵһʱ佫ѹס

˷ģɭ֤񣡡ɭݺݵĵͷ

Ǿͺã޺˿һϸ΢ľүү׼ô

ְɣүӻӣס̫̫˫֣˫۳˹̫̫Ҳ·죬ڵĶȽС޺ۻǵû̫̫ڣ˳ֱԴͷСĵĽΧĻϵԪط뿪

޺Щ㽫ħƿѪԼʮΣͬʱʮֳὫͣڰеѪһΪʮȻǰС޺۽Žʮ̫̫ڣѪʹ֮ѪҲʮһ뵽̫̫ڡ

޺۽һƵ︽ĩ˵һѪʹ֮ѪϡһӴʱںϣҲ˲ʧ

޺ۼЧٴνʣľŵѪʹ֮Ѫȫħģ뿿Ѫʹ֮Ѫں׽ħΧĸɾʱѱѪʹ֮Ѫסټɢ

Ѱѱ޺þĴ̫̫ĥүӵĻһֱҧţʹ档үԱ߿ţݺᣬΨн̫̫˫֣ʾ

ħĴѪʹ֮ѪѽǸСħں߰˰ˡ޺ۼˣþ죬ĩںѪʹ֮ѪҲ޺۵ǣ£ӡ

һʱ̫̫ڵѱȫ޳޺۵ľҲĵĲ࣬޺Ѹٵýʣǵ㾫ںѪʹ֮ѪУһ㽫ڡ

޺˿ҲȥǼŽѪʹ֮Ѫ뵽ɭڡϽд󲹣

޺˵ˤڵأԲѡ޺۱㽫Ѫʹ֮Ѫ̫̫ڣҸȼԱǿԵĽ⡣ɭȴǡǡ෴ħʦѪʹ֮ѪĪĺô޺۲žðžĸɵΣգɭڡɭԣæ£ʼ

޺۽Ѫų̫̫ں̫̫ʹıҲʧڴϣ˯ˡ

үӼϰı飬ʱ޺ѳɹħ̫̫ϱӣ޺۽һ£ȴ޺ڵϣʡ¡

үӸæǰ̽һ޺ֻѶѣ޴󰭣ŷһڤɭὫ޺۱˳ȥ

ү߳䡢첽ӭϡףô޺ôˣ˵ʱͻȻƼүӻԲѵ޺ۡʱҲ첽ӭϣһŵĶүӻе޺ۡ

үӼ˵ķӦס޺û£ֻǾĹȣѶѡүֽ޺۽ԱߵתԸ޺۰żεסúϢϢ

ͷӦת뿪ͻȻͣ½ŲЦүʵףûǣĸеˣ

޺Сȷʵ֣ĸûˣȽڱĿϢѹ밲ɡүЦת߽䣬̫̫ʯͷڿԷˡ

    һ ħ 



027 - չݵ

磬޺۲ŴӻѹҡҡľԴˣˣһ࣬ǰ

ţʲôʱˣ޺۵ͷʵ

ҹĹȣǴ硣

Ǿͺãܸϡ޺ƿӣ´̡ˣĸô

˵ûС

ɭأ

ɭҲûѹ

ǾȲˣһӥɣ

ˣոѹûлָûħ޵ľ硣֪޺۵˼æѵ

ҲǻӥһҪھͰǽħޣҪ½үүǵģϾҹظҪѪʹ֮ѪѴүүˡ

޺ϴˢһȸ𣬱ֱӥʱ޺ûûʩչʹָǰģ

ӥڣ˹ɡѩ˪ѵ޺۽ʱ϶¶ϲɫүү˹ɴ硢ѩǾõˣ

ʱո׼үӶЦ˵

޺ۺһƨ档ӹŮϵһ

ɭأûɭӰɻʵ

СӸյõһôڱչڤأ

үӺЦĵͷˣȥˣ

޺΢΢һЦڵҲûôֻȥүү˱ʽװˡ˵ٴνʢһ

ȥˣһȵĵɴ˫ۡ˹ɡѩ˪Ҳһ˼ı顣

޺΢΢ͷʵεҪΪ¶

ô˵ȡѪҲΪ˸װɡ

ǵģүүӦܹ°ɡ޺۹⽫***˵ģҪ¿϶סҲ֪ʱñ˵Ҳܹ³ʼĩ

㡣ѵѽܵˣէŴ£һ򶨵Ҳѹֲסĵ𾪡

޺ۿ϶ĵͷǵģ̫ʱûѹȻܿͻġ

أ㵽׻жٲΪ֪Ȼŷɥ䶼ܽ

ʵνϵ䣬ҵĹͣؼΪİæ޺۸ɴҲݣʱ˶״̬δ뵽Щ޺סǵģϾ޺ȡ֮ѪѲܡ

ѵΪṩѪһ±뵽Եɣɻ޺ۡ

޺ۿ϶ĵͷ˿ƽĵʵǴ˵еѪʹ

ʲôеץĳ嶯ôҲ벻޸֮Ǵ˵еѪʹѪԵʣ˸Ʋħ

Ͷˣ˵Ѫʹ֮ѪЧ˫¶ԸҲڻ£ٴδѹҡҡͷ˵

治ãֱֲ˼㣡ʱѩ˪Ҳһɥĵ

ѩˣ˽үүڵľĹħ޵ȼ£˵Σ

⵹û⣬ȥϢɣ׵ĺЦ˵

޺վ΢񡣡Ѫʹ£λܴΪܣ

İɣ㲻ҪڿǼγϡ

޺һƵʼ磬ٳ˹ɡѩ˪кһת뿪

޺һ̤Լķ䣬޺ۻУ§޺ۣȦд޺ĺ󱳣οޣⲻǻˡ

ţĽ۽ǵȥ§޺۲š޺΢΢һЦὫߣСǡҪڤһȸġΡ

ôˣô

޺ۿǸŵģԵһЦûµģֻǾеĹȰˣϾͻָġ

ŶǸ쿪ʼɣıܵԱȥˡ

޺΢΢һЦ֮ϣת߳䣬⡣޺һŽָ

գ޺ĺĳԴ޺ѹͲ޺ۣ粽룬Ҳ뿪޺߰벽

ʱڣѩ˪ճʲô֪кҪ·ԸôҲ벻ϲ߶ĳվȻáսӵҶʱڵأΪǼҶˡ

ðã£òĳԱǸ⡣ʱһ㲣Ҳδסеʡ

̫ˣʲôҪ󣬾ܷԸǣ˧ؽ߾ȫ

ҾͿżɽֱ˵ˣĿģҪ£̧ͷ𵭵˵

Ŷ

ѩ˪Ļްѩܹشѱҩɽ⣡ǺȴһȣԸԭαΪ˶ܾʵ棬ڴлˡ

̫ˣˡϷ죬֪кҪ£û뵽ѩ»ᴫô죬Ȼ㲻ĳõϢ

ʵҵĻ޽˿ʳ˼ħ޼Աħʱܵɣ᧿Σԡչһ˸е˵

ԭˣܷģа취ġغϷȥæƾǵĹϵӦòȵġչͬ飬ĹʧУʵڲĿΪĻҲȥ

أǵö೤ʱ䣬ҵĽ𣨽˿񣩿¼ֲ˼ˡռеʵ

˼Ӧò˶೤ʱ䣬Ϳˡͷȷϵ̶תԱߵѩ˪Ը˪ȥԺƣ޺۳ûУһأϽ˵м󣡡

ǣүүѩ˪ԣæվȥ

޺ۣѵϴθǸԣ˫һʵϾ޺۵ı̫˾ȣɲӡ

ǺüԣԣүźӣЦ˵

ԣ뿪˵ʱߵѩ˪ͻȻе޺ˡ

ôѩ㣿ǲͲһ첻õôСֵô޺ǣС֣ѩ˪Ц˵

޺ۻһڣԱߵƤĿЦ

ѩ˪ˣԵҡҡͷ޺ۣҪˣҽүүҪء˵Ҳ޺ۻػק߽

޺һ̤ʱյĴڣһ£ʲôɣĻԼĴǺΣա

޺ۣҸһ£λǵ۹յ¡һ޺ۣȳָ֣սܵ

޺һ٣̶޺ۼ£

    һ ħ 



028 - ˿ʥ񣿽˿񣿡

Դ޺۽һֱע޺۵ļ캬Цضɣ޺۵ͷס

޺ۺºٴʵ˵ѩκõģ֪д£

޺ԣһֻʱźӣһЦ޺ʼ磬תգͷû˵

ô˵㶮ħ޵ķˣ

ֻСһʱˣҿɲҿºڣħޡ

Ŷ֪˲ΣԣֽĻ޽˿ݸ޺ۣһڴʵ

˿ʥ񣿡޺΢΢һ

ԣգմʱҲһã޺ղ˵ǽ˿ʥѵǽ˿ô̲סʵ

޺ϸоһᣬ̶϶ĵͷ˿ʥͽ˿Ͽʲôͬ˿ʥһ֧ᣬ˿ȴֻ弶ħ޶ѣʵʲ̫󡣡

ʲô˺᣿˶һ𾪡

޺ȷǷ˺᣿ٴȷϵ

Ȼ˿ʥ˿Ĳͬڽ˿ʥ̳˻һѪڽħޡȻǰڵȼϵͣȴħĻ۶Ͻ

ô޺۵Ļ˼Ķ޺ֹ

㣬һڸ޺΢΢һЦŽݸյ˵ɷģ˿ʥʳ˼Աħħ޽µġ

ԣСĵĽӹǲĵٴȷϵûô

޺ۿ϶ĵͷֽӹŮϵƷһڡ

ǽҪ೤ʱָܻչḧŽ˿ʥëһڴĳ޺ʵ

ҪȫռԱħ·һʱ䲻ɡ

ôôԺûιȥ

ҪʱԽ֤յԽǳ֣ҪӿٶȣҲǲܡ

а취

޺ۺЦ϶ĵͷڻеҪҪǳĻΣ

տһͷǾ޺ˡ

ΪЧ޺۱ң޺۵˵Լ޺۲ŶԳġ

ǼȻˣͲˣٻᣡʱٺúġ˵վ޺صһЦתȥѩ˪Ҳվͳţ޺ȴԭһû

޺۱㽫׼õֻħǱ߼ħޣ޺ĻħҲԸԳĳ˰˼ޣȻҪɹҲһʱܰ쵽ġˣүӴʱҲݹѵʮꡣ

䣬ѩ˪޺͵͵رӵ޺Ϣүӣ˵ںԺ

Ժ̫̫ķ䣬үӺ̫̫ĵʲô䡢˷ܵվԱߣɭҲѽѪʹ֮ѪգվԱ߱Ŀ

޺ûûóָʵòʱ̫̫Ժѱգ˷ڼ⣬үӵ޺˽򿪷ţĸ϶ʱЦݡĸϲĸ

ĸԴ޺۽һȤĶ޺ۡ޺۵£үԭⲻĸ˵һ顣Զ޺۵ĳ֣ڴѾáǼĸúơ

޺첽ȥĸúÿһᡣƬ̺ĸүҲע⵽޺Եɡллĸ

̫̫簮ĽһڡӦģĸòлңµſĸɰ˵

ǿɰֲüô㡣ĸЦ˵

ʱԱߵүӳ޺ʵôæˣ

ˣͲϵϱˡ޺ԣΪԼ˱Ʒһڣ˵

ճүӴһôҲû뵽޺ۻϵˡ

޺ͬĵͷôˣôнӴģүӼˣеʵ

ʵҲûʲôֻĻ޽˿ʥ˵⣬Ҳ֪ʲôطõϢ֪ѩҸκõģԾҵ˽үүΪͰְֵĹϵҲƴǣֻôӦ

ԭˣĺܺãǱҶԲѽүӸ̾˵

ծӻҲûа취ѽ˭ϰֿǷء޺΢Цģװģ˵

Աߵĸ˵̸Ҳ˹˵ҼǵյĻ޺ǽ˿ʲôʱ˽˿ʥ񣿡

޺ԣĸĴָĸʵĻ޲һħޣҲΪ弶ħ޽˿񣬶ǻ֧˿ʥڽħޡңҪΪʥʳһö˼ħˣǡôﵽ˽Ӷ˽״̬ڲĳΪʥܵħɣڵϦԲš

ԣʱ׹û뵽յĻ޾Ȼǽħޣǲ˼顣޺ڣħ޶˵ҲѲʲôˣ˵ǲ޺ۣү˫۷Źⶢ޺ۣթ˵ԱߵĽ䡢ҲûΧһڴ޺ۡ

һ˵ʲô˭Ǳһء޺ʼ磬Ե̾˵

ǾͺãȻˣͿʼɡүźӣһȲ˵

û£үүˡ޺ʼ磬Ʒ

үӴʱЦݸӲãִӽӹʮѱϵħתŵ޺ǰϡ޺ۼЩʱ˫۶ʱˡȻϲоҲΪ۸ǻѳڣɲԼջأֻεķԸ

ʱ޺ʲôƵģִӻнʣµĶƿѪʹ֮Ѫݸĸ˵Щϴνʱʣµģĸɡ

Ѫʹ֮Ѫ

޺΢΢һЦĵͷôУеȫ޺㻹Լðɣĸڵõ޺۵ȷϺ󣬸æƴǵ

޺۸뿪ڣȴ˵ĸ°ɣҪҪĻֱӴȡ˵Żֱۣʾ

ĸԣת޺ۡ˵ĶԣҪĻϾֳɵġѪԶʧѪʲô˺

Ȼ޺ۺô˵ɡүӺЦ̫̫˵

ĸͲˡĸͷƿѪʹ֮ѪѪʹ֮ѪǴ˵еıβħ߶Ҫã˭Ҳ֪ʲôʱõ

    һ ħ 



029 - Ŷʼǡ

ʱ䣬޺һֱүרΪ׼õңȻĻжʮֻħ޺ʮϵħɭغĸߡ

ֽ˱ħ޺վǽүүȥɣ˵ѣպõġ

ǣˣĽӹħת߳ҡȻ޺۸ħƷʿ϶ȲϱħǽⲢ˵޺УؼǴħǽĲ϶ǾүħĲϸȣֱûʲô

޺ѽʮֻħޱ˽ޡ䡢Ļڵõ޺ʵҲæȥˡȻ޺ۺͱϵ޺۹⽫Ļ޼ٱ˰˼޺۵ЩСүֻǺ΢΢һЦ

޺۵뿪ٴ£ڤȻѩ޺˵鷳Ͼʮѡټǰħʱĵľûȫָ޺ڵľҲͽʣɶѡ

ҹ䣬үӡĸԼ޺ۡٴξ۵һ޺ʹ뿪Ȳ޺ʵΣ˱Ͼ̫СڻǷĲ¡޺۵ĸҪ뽫ȴ뿪޺ۣ֮£ĸֻ÷

޺ۣ½Ȼƽ޲ʵӿȥҪСġү

үүͷİɣɭߣһ˻ҡ޺ʮĵֱ޺Ҳûнûõ˵Ⲣ˵޺ŲǣֻǰľԼ·

ɭǴ½ŵĸ֣ߣԷģˣҲҪע⣬ʱ̱־裡

޺ĵͷ̶תƻүүճϻ죬ѵôʹû׷ô

ţүɻ޺һۣŵȻǣԴ㸸ӻ󣬸۹ӡӵܣ׷飬һһܾˡ

ѵ۹ӣǵ۹ûжô

ҲǣֻҶǱҵû˸ˣˣبĶӶǬ&amp;#8226;ȴǶ׷ᣬȻղûиɫˡ

Ŷԭˣ޺۵ĵͷ˵

㲻ǻ㸸ĸɱļڱĹɣүźӣʵ

޺ûĵͷǣһҲڶң

ʵͻبµĺֻ֣һʱҲ֤ݰˣȻˣүүϣҲҪļ岢ô򵥡ұҲĿ໥Ͼڴ½Ʋѽ

Һƾڵʵ»ǿģ

׾ͺãİɣʱһ죬ǱҾŹǵġү˵

޺ԣ̧ͷүӿһۣ΢΢ͷүүڼħ꣬պҲ

ħ㾹Ȼħ󡣡үӡĸȵĵɴ˫ۣ޺ȷϵȻֽ½ϻഫ󣬵ǴĽ췽ʧǧ꣬˶á޺ۿ϶ĵͷүӡĸԣ̶̵ļ죬޺Ѵ̫𺳡

ү˿ҡҡͷͳһƾɲĹ飬ݸ޺۵үүҲûʲôˣⱾʼ&amp;#8226;½ʱõģãȥоɡ

޺˫һæӹ巭һ飬ֻкܶ󵨵ļ룬Щ뷨޺۶ее췽ҹ̷ȼ޺۵ļ飬ϲľ̽

ллүү޺۸˵Ľʼ

ֻҪϲͺãүүҲоݣֻ̫˼ƾүүʵǲģҪһоɹĻҿԿ϶˵ԻġүźӣЦ˵

ҿûʲôϣȲ˵ɲɹЩۣҪҵ޺Ц˵ʵ˵Ҳʵ½ÿһɹƷ޲ýɽѻġȻ޺Ȼô˵ʵȴһҲںǮûп׬ʵڲУԼܽħôٲеĻɫͷӦвٺö

⵹ҲǣүźЦ˵ֵݸ޺һűҵħݸ޺ۡҲٸҿˣðɣ

޺ۺĽӹӽָٺ١ȻˣͲˣ

ӱԺ޺۱ӥӥϵ޺ۣû˯źɭյ޺ԣСѵˣȻһʱب죬ܾܲ뿪ɡ

ţѵʲôý鲻ɣ޺תɭ֪ɭӶָ࣬ڻʲô⡣

ȻݹٿԷŻǰѵͲԵôɭصһЦ

޺˫һ֮֮

ɭĵͷبڰֻҪܳǮһжа¶֣Ҳ졣

ٺ١޺˫֣Цĵͷͬ⡣

Ȼͬ⣬ҾȥפһˣبԺӿ²̫įˣٺ١

ҪǬ&amp;#8226;ĵ



Ըب̫ѣһʱŪãļҪǶǬĻ¾׵ĶˣȻöǬ׷չȡļȶҾȰŶεǵ׻ʲô͡

˲ˣɭˡɭĴָһƨٴ

ס޺̧ţɭԤϵɭԲ࣬޺Եʼ磬ֽبԻŰħӸȥɣסҪ¶Լݡ

˷ģɭ֤񡣡ɭħЦܿˡ

ɭ뿪޺۳ԱߵкмҪ㼴ȥ졣

˾ܷԸǣȫԸǰ

޺۵ͷĸȻ⹫ţʱ£ס&amp;#8226;ʱ¾⹫ҲΪ

ҽĸ׾ȳ

㻹ûֻ͡ϣܰҶס&amp;#8226;֣ʱ̹ע߸Ķһʲôԣ֪ͨҡҲüʱȡʩĸܺ

ԣ׵ĵͷ֪ôˣ˾ܷģʧġ

Ǿͺã޺΢΢ͷӸһöͨѶָɣͨԵһʱϵҡԣСĵĽսС

޺ִӽָͳһħߣݸѾ¶պж಻㣬Ϊ˷ֹķħðɡ

лˣһĽӹħߣ޺۹лħɫͷڿռָΨһһţ֮߿ɱȵһʥħ޺ˣĺħħ˴ģȻħ㲻󣬿ȴǾ½ҲҲֻ̫ǿһ˸ܲҲʹļ۸ԶԶ߳ħޡ

    һ ħ 



030 - չ̸

գ޺ͬԼĿͷħꡣʱݳ̫ҡҪǳӥû˵лˣϾӥĳϡ

ˣʱɭ˽޺۵

Ŷ룡޺ԺǰصһЦֲõԤС޺˵䣬Ҳվӭ˳ȥ޺ۼ£

ض񣡡ճ޺۵һЦӵƲ˽ȴһ·䲼ã̶ת޺۵㵥̸̸˵ű㽫򷢳ȥ

޺һ٣̶ЦɭɭҲæȥɣɭ޺ۡһת˳ȥɭ뿪󣬱ֱӳ˸ţפظȥ뿪

ɭ뿪۹ת򷿼˫ۺ౽޺ۼˣ΢΢һЦãûбҪӣ

ԣͷ̶ת޺һпĵһݣһȻһµ̽ûв鵽ʲôҾȣ

޺۲һЦû˵ΪᵹһԼһԹƷζ޺ĳ֣ػľ裬ȻûʲôɰǾԻԼеġΪ۹µɱϣǾ͸⡣ʲôֱ˵ɣ

ȻˣҾͲˣնƷһڣƽһ鵭Ŀһе

޺յ˼Լ¶޺ۺճ˵϶Լĸװɡ

ҵδ&amp;#8226;

ɣø߼ʦڿ¶ǽʥˡһССĳħʦôܺȣ˵Ц˰ɡ

㲻ͼƱʲôҪûǿʵϽðŵļΣգվΪ˵£վڴ½۷ĸ֣ȴĸʵĴߣʹ˵һ⡣

Ҳ֪ȹѩĻްѩүүΪҵĶ飬ԲŻ档ߵ£ΪǴӹŹ˻Ϊ˱ңǲߡ޺һ¿ˮ̵ӼƱ硣

Щ˵ӥ峤ϵνͣ

ô޺һʱҲʲôɡ

û˵˰ɡС죬Ц޺εʼ磬ԹƷ

޺۵ľ̬յһЦһתˣ㿪Цˡܸ˵˵ӥ峤ôô

޺ɻĳտһۣ峺ʱ΢΢һЦߵµ޷ֻиʮֲ⣬֪ܷ񡣡

˵

紫ŵ¸ǰֻһ֮ԵΪιᡣ

̾˿ҡͷεĵӦһɣԴӼҵҲݲˡ

޺۵ĵͷ˿ӻԵµĴӦúܴɣ

ԵĵͷԹ˼顣ǲ֪ڵ¶԰һʲô̬ǰǺޣ

ô˵أӦǰ޼汸ɣںޡǳ飬޺۶ø̫ˡ

޺۵ͷ׵˿û˵ֻǶ豭ԹƷԺԼ԰һѣڡһЦų޺۵ܸ˵˵˰ɡ

ʹħ޽޺˵޺ڸ֪Լ飬ȲϲϲȨڵ۹ʵɱ֪ˣҲֻܶԼԼ֣Ͼ޺۵Ĵڣʹ۹ʵϼԼڵӥĳϣӥӥſɲǳصġ

ʲôħ޽һ٣̶Ķ޺ʵ

޺΢΢ͷǵģֻҪԸ⣬ҾͿʹһֻһħ޽ɸ߼ħޣʥޣ޺ٴδ

ءճڵأ˫ĿĲ֪ʲôƬ̲ŷӦͶˣ˼нħ޾Ա⽣ʥʵοʥޣҲѹֽ᲻ƺģǼ壡

¹ˣ

ܻԼڵĵλĴӰ½ơԽԽֲ޺һδ֪ĴڣеȻƳ޺۵ĲͬѰû뵽޺۾Ȼ

֮޺۵̸̸ҪǾ޺ۺͰк֮ܶΪܻ޺̽㶫û뵽ͷһ֪ȴǣôһ׮ŵ

¾ܷģ޺һ˲ңҲˣֻΪҵʵڴ½ƣҸġõģҵĴڻӰ쵽۹ķչ˵۹Ĺϵ۹õġ˵޺ۿһЦͳöݸһţԼһŽζƷ

ղԽĽӹҧһڣһɿڵ֭Һӿļ䣬ٸгħʦħкܴİ

ջζʱ޺۵Ļٴδ˳ҲǺǵģԣڱʹӣұػʮ֮Ȼŵ۹ǲģ˵ص£

ԶԶԣǵȻŷӦæͷ˵ף޺ڸʩѹʵ޺ڸ۹һ档

Ϊӥĳϣ˵ʲôҲǵ۹һӣʲôҪ¿ֱϵңֻҪܼ޺۱ض޺˵䣬ֵݸһöħͨѶָ

СĵĽӹĽյУ޺۸ı֤

¿ԽĽ˿ʥóˡ޺۽󣬵Ц

˿ʥ£æӻнóݸ޺ۡ޺ֽӹֳһû˿ʥħϣСĵħϿһ΢ħ󣬿ɱСħ԰˿ʥתڵļԱħˡ

Ƭ޺۱㽫˿ʥ񻹸գЦŵ·İɣ⣬ͻѹ

ջɵĳһûʲô仯Ľٳ޺ۿһۣ޺ۿ϶ʱŷСĵսУ̶޺ллл޺ۣ

лأӦġ

ţ

ҵ˼˵Ȼ໥֮䶼ʶˣҲǰˣ֮͵£ҳݣ޺۸æƱ磬ղһֱշڰ***ԲŲ˵©졣

仰Ҿͷˣո˵Ц

ֺ޺һᣬ뿪ӥջ˷ܣڻҪȥɱϣϣ޺۲ȡκжҪȻԤϡ

뿪޺۱ӿռָзһĵġ۵Ļ󣬲޺ȴôΪɫͷսָĶԲǡǡ෴ǶǼֵǵı

޺֮ҪⶫؼĵݲΣƬ½ӵл޵಻ռ޵ȴٵĿ޺۷ֳԼ⣬޷ֺš

Դϴٻˮɹ޺۾ҲΪĴһֻһֱûҵʵ塣첻Сķ޺۲˾

ǰķ޺ۺܿ㽫Ļٻڲ޺˿ռħܶзϵħ󣬱ϸԭⲻĿһ;۷

ףر˻˳ĻԤףйڱΰ˻ȡĺóɼȡɵϵһѽΣ

    ڶ ڤׯ԰ 



031 - ޺=ܣ

磬ɭ޺۱ѩ˪˹ɣͨħֱӳɭεɽС޺һǰװ磬˽ʿ򾭹ħݣʱȲԭòȴ˼鶯

޺֮ԻҪᴩɭ֣ĵִâ۹ɭʧɢģɭٱߵĽâ۹۹бڣȴûа䣬ôֻ˵пѲ۹Զԣâ۹ļʾʹˡ

޺Ʋ߳ɽɭ򰲾ĸѴٻСûûǻγɽָ޺ϡ

뿪޺ٴνħһ׹ɽʧǰЩ޺۸תʱһϸĺӰĳؿڱ޺۴֮£ܵΪԼӳһܣ޺û뵽ǣǵӰȴ㣬˲ᴩܣ޺۵ؿڡ޺Ҳˤס

жһ˲䷢޺ԵɭûüӦ

硣

ˡɭէһ첽޺ۡ

޺ڵϣؿڣɫҰסһħ󲿷û޺ؿڣѪմ޺ɫĽʿ磬ôˣӣ޺ۣų޺۹ĵĵ˵䣬Ҫ㶯ָ

޺ۼ˸æסҪʲôʱ򣬶Ҫ¶Ѫʹݣ

Ǹ㡣

û£ȿ˵޺ҧǿסС˵תɭϾˣһҪ

ɭᶨĵͷ̶ĵʵˣûôҿǲǡ

δɭ˵꣬޺۱ϵİɣһôʱ޺𾪣Σͷŵıϣӳ˷ϵħǼ˵ͷǱԷ״͸ⲻò޺۾̾޺ؿϵǸصħ޺۵ע⡣

˵СǽŵĶ޺۵ؿڣʱȡѪ޺ۡɭĿ޺ƿתħķ򣬰ս׼޺۶ԼмںҪ뱩¶ԼħͱƳˡ

ܿǰŮӴϿѿǵְҵʿħʦһħ֣һǴ½ϡеְҵ֮һʦ

ɭĶˣ޺۴ʱ޺ۣĵĶ޺۶档޺ۿ˺һ㶣̶΢΢һ

޺𾪵Ĳǵʵǵòÿһ˶ӦǧһŮǰˣг֮ò߻֮ݡ

ŮһʿһǶΨһĹ֡ǽʿһɫʿ޳ģȵĽһ˿覴áӣǡһڿٵıܣ˿˿ΪЩᣬ˲ʤϧ

ǹǡǡ෴һ𱬵ľװһСģסؿڵƤУѪɫĳȹܹǿסβܶʱĴȾͻȫı¶ɫڿ֡

޺ۼ˶ʱץĸоǰϲ飬ȴǸУҪǱǰֵ֪ˣ϶ЦġȻҲܹ˭鷳̫ࡣ

Ů嵽ɭǰɭҲͬʱŲǡõסŮ˭ģɭŮԽһȻɭˣʱ֣ʱжֵĴ㡣

ħʦ£ͮǹġǰŮʿæǸ

δɭڣͮķɭƵߡߡҪǲϸҹͮ˵ʱûɭ

㡣ɭĻһһϵħȻСʥħʦȻһСѾͷָֻţܲߡ

ɭ׼ʱԱߵŮʿ첽ǰм䳯ɭҪͮ˵һˣħʦҪϡ˵Ķԣħˣأʱȣɣ

ԣ类ŹβƵģݵɭɭÿ˵űСӣæܵͮǰ̧СԴ㣬Ⱦȸɣ

ɭת޺ۣ޺ۺЦͷɭˣÿһ֣ʱŮעͮɢȥһ飬סС֣һĵ񡣡µģ

ͮ˵꣬С֣ߵ޺ԣӣﲻֹ֪ʲô죬޺ѲѪǸħҲ޺壬صͮУħµ˿ڣҲ漣ʧˣҪϲѪ޺۸оΣ޺۸ᶨһ£Ըеͮ´һǲԽķһ˿Ц⡣

޺һ֣ɭĲ£վûô޺ϵ˰ϣǲĵʵ

޺СǣЦŵͷʱŮʿǰ޺ղŲ£

޺۲ҡҡͷ̶Цʵ֪֪ܲԵɣȻҪǲĻȨûʹ

޺ۻһڣŮЦȻԸй֡ʱһźڹԴ˵Ļûа㷴Ӧ

޺ۡɭˣɻ໥һۣʼ磬֪Ů«ﵽʲôҩ

ʵʵġ˵֮ɲҪץ񣡡

޺ԣͷǴӦʵղͮ㵱˹ܣЦˡһȽϿɰŮʿŶӣЦᡣ

ʲôҡ޺۶ʱСܣأԼڵģ㲻ӢҲǱϲ࣬Ǳһǿ˲֪ٱ޺۳һԵͮһۣ滳۵ǲصȱݡ

էŴԣɭҲ޺ȥǵӣǴ޺ҳܵ޺Ƶĺݺݵĳɭһš

ڽ̸УҲ໥ʶˡǶǴ½ǿѧԺѧԺĶ꼶ѧγѧУż٣ǰɭðաǵǶûйĽܣ޺Ҳ֪ǵ֣ͷĳʦڬuâ۹ʣµļֱǣ߼ʿţϵ߼ħʦľϵ߼ħʦգ߼ʦٳ

ڸһֻܣֻ̫ȻҲϳˣüŮòѾ˼ĴҡǷһ磬ȴջ񣬾Ǵֵʱ޺ڲħ󣬲СйħŮע⣬ͮǷŭĽ׼޺ۡ޺˺Ǹ񺮡

ôɭתưѵǲ֪Σôųʵ޺ܵӰ죬˿гʿˮ׼ȻħѴħʦˮƽڵħѪԪתģ˸͸ʵɭ͸õˣɹǸССİϵħʦˡʵ˼㡣

ˣ˵ɭһᴩ۹â۹ͨȥâ۹棬Ծ͡˭뵽ߵ㱻ĳЩŮ˹ܣ޺˵䣬ͮ鷳

ǰɣΪС£ֵôһ˵ӡ

ʲôֵֵã޺۹װɵʵ

ѵ֪ͨħޣ˼ħޡڬuɻĶ޺ۣĽ͵

ʲô˼ħޡ޺۶ʱŵ飬Ů˿޺ȴЦ˶ӣû뵽ԼȻϷݣ֪ĻǰֱȥԱˡ

Ů޺ȷʵ֪ͬĵСԴͮҲ΢˶

    ڶ ڤׯ԰ 



032 - ζǵû

޺ۼˣæɭһкҪԭ·ءɭҿǲǸûȥˣ˼˼ħġ

ɭҲϵĵͷ첽ߵ޺֪޺ۡɭڸʲôҲϵû˵ɵĿ޺ԡ

޺۵ȵȡڬuһЦĳС޺к

ڬu㻹ô޺ıóѵһЦ̶תԴµʵ

ҲҪâ۹ˣҪ㲻ĻԺһ𡣡

ô᲻ɲ㣿ʵʱ޺Ц˻֮ҪΪͮݣͮϵħ޺ǧǰһ񻰡

⵹ûʲôڬu༸ŮһۣŮҲĬϵĵͷͮҲûзԡ

̫ˣ޺˿

䣬Ů˻ѣΧһ޺û뵽ǣڬuȻԼĿռָʱʳ˳һһָҡ

ڬuЯĶЩʳˮҲࡣڬuҲ㻹ûȥɣ⼸һֱⶫҶˡųüֹ

ţһ̰ɣϾҪ뿪ˡٳСҧȰı飬źòȥ

޺˿ڵԵʣһô˫ۣŮı飬ʮֲ⡣ֽӹڬuϵҧһڣоζòζͦõģôѽ

˵ĶԣĺܺóԵġݺݵҧһڣͬĵͷ˵

ڬuε̾ƵĵǲҪⶫһԾһ£Ͳô˵ˡ

޺۲㱻ҭţһ޺ÿ¡㲻ңϾֻⶫɣ

޺ۻһ䣬ŮƵĵͷ޺۳ˡѵǾͲģϲҲɡ

ҲѽҪǴʳôȣ׷ùģʱûóˡڬuơ

ǿռָеʱ䲻Ǿֹôôᷢù޺е㲻˼飬ϵĿռָȷʵˡ

ûռָ˵ʱ侲ָֹҪĻΪʳ﷢ڬuա

޺ƵĳһϵĿռָٴתԵɭɭҲ϶ĳ޺۵ͷ޺ֱڲףԭ½Ŀռָûʱ侲ֹһ˵ԼĽָǾġ˵ʵҪûʱ侲ֹ򣬿ռָ޺˵Ѹ⣬ԭٻƻסȻ޺ȴûΪһĲϸܲסռħĽ

ԭˣ޺׵ĵͷٴ̧ͷΧŮ˿תɭԸȥŪֻħްɣ

ǣˣɭվ޺ת뿪

޺ۣɭȥ׽ħ޸ʲôɭ뿪ղʵ

δ޺˵꣬ԵЦȲտ͡þûԸζˣ붼˴Σû뵽лˡ

տͣŮ˫ð⡣ȼ޺۵ͷ󣬶˷ܵڬuͮ⣬⼸ʵڰڲˡ

޺ۣû뵽㾹Ȼտأֱǹ͸ǵĸٳһϵ˵ٳ޺۲ûȥû뵽Լһʱȴȫ˹϶

һɭһֻʷʵǣϿֻƤһֻֻֻ漦ǰ

޺΢΢һЦָɭϴЩħʬ壬нˮϵħҲΪԭ޺۲ſ֡

ɭҲᳵ·ܿ㽫ħۻ޺ڬuŮĸܣ޺۽ӹϴõħޣľм䣬ϡȻִӻõϣЩ϶޺ԼƵģ½ϲûС޺۰һϣȻĶַʼ

ܿŨ磬˵޲˵ǼŮɭżϲתζﻹͣʿˮ

޺ۣǲǿԳˣʵ̲סˣֻ޺ۡŵĻ༸ŮҲ̧ͷһڴĶ޺ۡ

޺ۿŮżģ΢΢һЦҡͷУٵȻ

޺۵ĻŮʱʧ̾˿̶ٴתζ޺˫ۣڲݴϣ񷡣ֹһʱ䣬޺۲Ż˫ۣһЦˣֻ漦Գˡ

޺۵ĻŮĳȥһһ̵ֻĿҧɭû뵽Ůٶô죬ûǷӦֻ漦ʧ໥һۣʼԵ̾˿

ŮտʼȽŮõСڣϸʡǵ󣬾˫£̻޺˶һģ𺳾ԵӾ𺳡

Լֹһյ蹦ƤҲѿ졣޺ѧˣ͵͵ĴӽָͳһذףĽƤϵķ£ֱݸɭǵԼʱȴŮ֪ʱ־˹

ǲỹûԱɣ޺̽Եʵ

ԴǿڵһֻССĻ漦ôܹԵģ

ѽ

޺ˣǶˡ

Ůһٽж޺Ǹ񺮡ʼ磬ֱΪŮ׼ȼŮĳʱ޺ڬuŮ¼ƬƤ⣬ǼУڻ˿ԼҲʱ䣬Ʒ⡣

һٴһʱŮڶڲݴϣĿɭĲʱܣ޺ۻ˯ˡ

޺۴ʱۣڲͣİοûúģ޶ֵķҪΪģΪտ޺ۿɲ뱩¶޵ĴڣĻԼôܺƼŮ

ҲܣһҪԿ⣡ûĵ

Ҳǣĸ͡

ˡ޺ֻþͶûʩչĵȥɣ޺۵ȻûýչִӽָͳֻƤӸޡ

ް޺۲ɵ˿˯ᣬǾʱһѪζ޺۵ıǿס޺۾ͷţɢֻһ⣬һȺѳԲνǰС

ǿǵû޺۰ֹתɭһۣʱɭҲ˲ԣȴ޺۵ķԸ޺ֻǳҡҡͷû˵

ȺγɵİΧȦԽԽС˽аʱڬuŴӲݴסħĴһʱ̹ŵһأȺ

ڬuһУʱŮѣ׷վôأôǣǸô죿Сٳһţֹ

ѽڬu취ɣҲڬu༸ŮҲһڴĳڬuȥڬuȷʵ

޺ʱҲװ˾ƵֵĵˡôôǣʱҲ˫ۣ޺ۿŵĶʱСЦ

    ڶ ڤׯ԰ 



033 - 

ڬuħ򶨵ĳܴһ̶תŮԸšպٳںǼӳֹͮ͸ԶȺͱ޺ǵİȫ

ŮԣĬĬĵͷʱ޺ҲԵɭȻǽгħʦˮƽԸһֻֻǻ⣬Ҳȥæɣ޺仰ҪɭæԣǧҪ¶Լʵ

ɭ޺۵˼޺۵ͷ첽ߵڬuԱߣŮγһΧȦ޺ۡͮٳΧС

ͮվ޺ԣеħʱܣ䱸š

໡

໡һǺʱŮԽĲȻǽǶħޣֵһᣬǳǧĶħ޾һ𣬾Ͳôˡ

ʱһֻڬu˽һֶϸķзڬuڬuмһħһӣɢ̶ȥһɱ

ֻǵʱȺɧԥʱȺ󷽴һƣһͣǶʱ˾뽫ĵ˫ۣ׼Ů̶ӿ

ŮһҵݺݵĳӿȺ˽һʱ䣬С١衣

еˣ޺ɡͮŵĻܣʱ޺۵·еɧš޺Ŀʼû뿪Ůڬuıʵ޺۴һ²ڻɱһֻǣ˾ǣʧʱΪɺϣɱĻ޺۶ò

༸ŮıڬuҲԣûӡСɭһһУҷһ໥ϣǵĶǣһʱ޴ɹ

ٳΪ˼ӳֹȻе㺦½ţܽӳֵҪĵطŮṩ˶

ȻÿΣʱͮĹܻһʱϵǾȳ޺ۿųеļս̾ĵͷû뵽һֻССðŶӣȻ֯ĺܲ򵥡

ʹˣǵ٣һмӵơŮʱȴƣλħʦħȻѿľ˿ڴò˶ãҪȥˡŸǲʱĶѰ޹⣬ʽ£Ҫǵļ̫ͣѡ

гɭ⣬ΨһֵܼҲڬuˡ޺֪ڬuҲֲ˶áżħģͻǵķߣ˽ͮէæħ׼ǣɨͮϵħһηһʹм϶ṩĻᣬʱƣԽԽͻƷߡ

޺۾ĿһУͮѱ˵༸Ůˡͮҧ촽Ĺӿֻ׽Ͽ׶༪١һϵħľҲζĽȻⷢȴֿܡ

ŮҪµʱͮǸħҲ˳ȥħһ۴ͮ۽ǻ䡣޺ۼˣ֪ԼҲԹˣҪȻҪˡæͨкģȥҰȺǴߣ

ԣӵڿеĹͷȻԾ쳤һ޺ۼ̶תû÷ԸûãǼŮʩչǧҪ˺ǡ

ûõͷ˸ã̧ǰצһӣ㽫ŮǵзʱһֻͻȻ嵽޺۽ǰſھһǷУ޺۸֣û뵽ǣͮȴȻ˫ۣΣٿȻǰԼĽ޺۵ǼǷС壬Ҳŷĵȥ

޺է΢΢һ㶣첽ǰͮס§ڻС嵲סͮߣһǱ㽫ͷǻУȫֻһ˲䣬ڳŮûʲôԡ

޺۽ͮ§ڻУ΢̽һȻþͮڵķϵħ޳ʱͮѺ˳޺˳ɵ˿ͮŵԡٴ̧ͷʱѺһֻɫı̸ʲôǶѳˮ뿪˵ء

Ƭ̣ıɫһ˿޺ĵͷûк˻ûãѻҲȥɣ

ûõСԴԼҲγһöָص޺ϡʱŮ۵ĶڵϣڴŴȺȥ˿ֱϣٳȥ

ڬuȻǽƣǼڵϣܣ¡Ȼͷȥǲ̫ġɲǻôģȻֵʳ

һԣɭװģڵϣһѵӡҪϸĻ֣ᷢϵ·û˿ңҳûմ

޺۳дڻеͮһ̶ۣվߵڬuԣĵʵڬuû°ɣղˡ޺˵䣬ڴ

ڬu̧ͷ޺۵ͷʵˣͮû°ɣ

İɣֻѣ޴󰭣޺ۿ϶˵

Ǿͺãڬu˿

ղŵսŮƣһʱ󣬶˯ȥˡҲ⣬ȻɭȻҲ˫ۣ޺֪ȴû˯

ʵڬuտʼҲû˯޺۵ı֤£Ż˫ĶĿ˶޺۷Ըûʩչ÷ĻƬ̣ڽӵ޺󣬴ֻɫı˻

ˣҰôһ޺ߣһĵ

޺۸ĵĴԴЦǳһֻƤ޺ۻ˵꣬ûõ㴫˳˲ƽҲҪ

޺۶ʱԣֻõͷӦʹûðҽһ°ɣ޺ָЦ

£æܵɭе棬Ϯ˱⣬Բǹðģܶһ棡æ޺顣

޺΢΢һЦİɣҲ˺ģ

һæ淭룬ĵĻ˵쳤Хһ޺ۼοһЦѾˣܹˣܲˡ

ˣպҲЧѾ˴Ӧˣʱĳ޺۵

޺ĵĴԴЦŵȻ㶼Ӧˣһ˵ʲô޺˵䣬ǩԼ

лл˳ȫҲֵ˵

ˣһ޺۶С

ˣպʲôģĺͻûðɣ޺ļ˿ŵ棬ļħʵ

ˣҲֻ̫Ǹ˵ÿǧ嶼һֻɫıȡϴΪһߣҾĵܵܡǱԴӳƥļħ޵ʵ

Ŷԭˣ޺۵ͷˣղŲ˵ǧŻһֻôô㲻أ

ǰȷʵǧһֻȴ˸⣬һ²ֻæ͵

Ŷ޺۵ͷˣҵ£֪ôҪǲ֪Ļھͻȥɣ

ˣղѾȥˣҵ飬Ҳûֹֻϣպܳ

Ǿͺã޺۵ͷٴδӽָзһںĻ󣬺ϴǸһþСĵĸⶫ̫ľ޺ûһ㲻ҿԡû취ܴܲ浽ɡ

    ڶ ڤׯ԰ 



034 - ˭˭

Ƚϣ޺۱㽫ĺ˽ȥֻϡ޺ȴûиʵⲢ˵޺۲룬ֻⶫ̫ķѾˣպʱ䳤ţҲһʱôæЩ޺۱ûûóߵͮԣԼϡ

ʱ޺ͮڵصħоħһħ̻Ŵ;۷ֻʱδҲ˵ͮ޷áҪȻķٶٿ߼Ρ

޺۽̽УֻӰ˵ʮħ󣬹֮ϸ޺۶էࡣħԾ۷ΪлһԼ޺ۿ󣬶ʱħܡ

˳޺ֶħϵĵͼһᣬὫŻͮߣ̶ֳǸصħƬ̡ѾȫȷԼǰ뷨ǧǰ񻰣ѵͮйڴ޺۶ԸĵͮϷ˿˿Ц⡣

ҹͮ˫ĿҡҡԳصĲӣĴһ˶û£΢΢˿ƽ£ϲûʲôȡ

ˣоô޺۴˹ԡ

ͮһ޺ֳۣϵĽʿ΢΢һЦڸоͦõġлл㡣

Ҫ˵лӦҲŶԣҪ׸Ҳˣ

ǷġҪһҲɥʧԱ

޺ԣ΢΢һЦͮӲͮ޺ʿȡ£ݸ޺۵㴩ϰɣûˡ

Űɣϵ·ʵٵĿոջˡ޺۽ӹٴθͮϡ

ͮҲûƴǣһתʵܸ˵˵ιȥַʲô𣿻ȺǶȥˣ

޺΢΢һЦ㽫˵һ顣ͮȵŴͣƬ̺ת޺صһЦֵֻǲĽ

ţʲô˼޺һ΢˼ʵ

ͱٸװˣǱħУ˻ħޣٵܵħɣһ첻ܻ·δӰ죬˵زˣٵи߼ʦߴħʦ𡣡ͮͱ˵ĵ

㲻˵и߼ʦʵ˰ɣ޺Դװģ˵

û뵽޺ۻһ䣬ͮ϶ĵͷУʵ߼ʦֻ߲ͣ

ͮ첻ܴ̼˰ɣЦʲôʱôĸ߼ʦ޺۴ʱе顣ôҲ벻ףԼʲôط¶

ǰûУûСͮթЦ

޺۶ʱһ˵ı飬ԵڵϡҪ˵Ƶģи߼ʦʵУ

Ҳ֪λش𣬻ĿҲ˵ȻҲֻڲ²⣬ʵиݵġͮ޺۴ӵקЦ˵

Ŷ˵޺һȤʵ

㵲ǵк󣬲û̻ԡɱǺ޳ƻħʱҶ֪ġͮ޺۵˫ۣƤ˵Ȼڵʮֿɰˣ޺ȴú£ͮʵ̫թˡ

ˣҪǧǰһĻҲ֮޺ٴɵݴԣ̾˿˵

㡣˵ʲôͮʱʧȥǰ򶨣ɫɷף˫޺û뵽ԼĻյЧ

ˣʲôҲû˵޺˿˫ۣûͮͮŷӦ޺Ѳ³ת׶ڲݴ˫۵޺ۣһΪԼӮˣû뵽ԼȻôҡ

ʵ޺۴ʱѿ϶ͮݡǧǰ񻰼ҲĺᡣҲǧǰǱ۹ĵһ壬ħʱº͡ǼвŮһ֣ȻǵĳɹֹΪǼԱ似ǿҪϵĵߡħ˼壬ħܹƳһħħʦĿǡȻҲʹơҲħҲԱʹãҪǵУǸѰħûʲô

ҲķչܵǱ۹Һ۹ĶʼɣǱ۹壬Ǳ۹ʧȥҲһǿʵ۹ҲûìͷָǱ壬һ£Ǳ۹ԶʧʷĳС

˶ĬûٿڣΧָֻǰļžǲԶڬuǣ˫˵Ĵ۾ȵԾȻϡôҲţ޺и߼ʦʵȴͮжΪͮжûʧȴԥˡо޺˵ͮǧǰϴħֵʱеʲôܣͮʲô˼ڬuҵĺܡ

գŮ˹򵥵ĳͺڬuվкҹζ࣬Ҿǽվ·֪û

ͬڬu뷨ҪǸһΣǾȫˣŵһͬ

Ҳͬ

û

ҲûͮաٳĴ𸴣ڬuһӵת޺ۡ޺ۣأ

Ǹǣ㣡޺ۺ˵ûƳڬuı仯

ȻˣǾôˣڬuҶͬ⣬ö˷ֹʰսƷȻħǵħ˵ȼ̫ͣһöҲңһ£ǳսҲ׬ǧöҡ

죬ͮһֱߣû˯Ƶġ˶Ϊ˵ԵʣҲû̫⡣޺ۺڬuȴףΪ޺۵Ǿ仰ͮı֣ڬuȷͮϱضŲɸ˵ܡ

ʰϵħˣ˱ڬu£뿪ԭأâ۹·ϣıһֱڬuԣڬuҲǳϲ¿ɰʱʱĸ½ϵĹ£˫۲ʱʡ

޺༸Ů̸ŻѧԺһЩȤ£ɭڶ󣬾һֱûпڣͮǸӡ

߳ɭֵĹУû鷳˵ûʲô߼ħޣ߼Ҳѡ

ǣɭֵһСͳǳأǳصɲһ㣬۹ƽȳҲ˿áҲ֪ڬuͨʲôϵŮûʲô£סһҸߵùݡ

Ůһ£һ£лúϢˣԶû˵ݲݳ˵㷹ϴһӣ㵹ڴ˯ȥˡ

Ҫڬuסһ𣬾⼸ദ޺۶ڬu˽⣬Ҳĵߡ˶һһ䣬ɭҲ⡣

޺ϴ裬ڴϣһâ۹̫󣬱۹ҪһЩҪѰΪ롣

ˣȥ۶˵ɡ޺˿

    ڶ ڤׯ԰ 



035 - Ҳزء

ʱһ޺˫ۣ⵭ʵ˭ѽ

޺˯ôͮͮ

޺΢΢һ㶣ͮ켸ûпڣ鴦ڵ͹״̬޺һֱȴûȥο֪ͮһԼġ

ɣûأ޺ٴ£˵

޺ۻһ䣬ͮ㿪˽ǵԸװߵ޺ԡ

ɣ޺ŲһӣͮóһطͮԵͷȥһ˫˵Ĵ۾޺ۣȴûпڡ

ô޺˿ȴƳĬʵ

ҡ֪ôģͮ˵ʵ

ʲôôģ޺֪ʡ

֪ͮ޺װɵȴһ취ûСҵ

˵˵Ǿ仰ɡҪΪµĻȨʲôҲû˵޺۰ڰֹȵ˵

Ѿ˵ˣҲǡǡˡͮС죬Ƶĵ

㾿Ҹʲô޺ͮʵ

Ҿ֪ôģ

޺ʼ磬˿ðɣȻ֪Ҿ͸㣡޺۶˶٣ŵڵǸħϵħҵģ

㡣㾹ȻǶϵó㾿ʲôˣͮԣʱվһ𾪵Ķ޺ۣĲ˼顣

ȻħѱӡĵȴĴǡöеоȻȻͲµˡ

ԭˣ֢ͮڡͷٴʵǽƾħҲ˵ҾҲĺˡ

һҪ¡޺һӵЦ

Ҫ£

ҲħڲԼħ󣬶ȴһԼħҲ˵ѪɿҪȻܵõҲʹãͷƷû˿𡣡

ͮˡ

ˣʵ㶼ˣ˵Ҳ˵ˣ뿪ˡ޺۰ڰ֣ͮ˵˵ٴɻشϡͮһ̧ͷ·¶˾Ƶģҧ촽޺۵޺ۣʽס

Ŷ˵Ҫûб׬ҿɲġ޺˵ʱƽ

ȻǼк˽⣬ҲӦǼڱصĴ˵ҲıѴ˵ǧ꣬˭Ҳûм˵ҲزвҲħĲƱħ󾧡ħˣд˵

޺۵ͷͮˣھͿ϶ĸ㣬ⲻǴ˵ʵڵġͮ˵ʱһֱ޺ۣ޺۸ûƵģ¶𾪵ɫƽ̬û˿仯ͮһʱ֪Ǻá

һûزصͼûħԿʹģ޺ͮʱ̬쵭

زصͼ۹УħԿϡͮԣæ

Կϣ޺۲̫ŵʵ

Ϊ֤ƵģͮὫǶСĶժݸ޺۵ǱصħԿ

޺û̫𺳣˵ʵڵģʲôزģıؾɫͷ޺ۻǽӹһۣûʲôԣǺͨˮûв޺۷ֳһ˿ûУʱ˲ͬдһСԼħħΧһħ޺ɨһۣ˳

ħԿʵܣһǼ¼ħǳеʵԿסҲ˵Ҫ뿪زأҲ˵ѪΪ׼Կħħű㣬üԿزشš˵ľҪǳߵľĻǾͿ׻ȡеħȴ޷زشţΪԿĳѪʹãħԿ൱˫ա

޺ֽݸͮʵ㽫¸ңѵͲɱô

㲻ᣡ

Լã

ҵֱͮ޺һһٵĵ

еʱǲҪ̫ţܵ˺ġ޺۵

ܹңͮһЦĳ޺˵

Ҳɣ޺ۼûҲûͬ㻹û˵ʲôأ

ȡñأҾ䵽۹ϣ

̫Ƶˡ޺۴Цųͮ˵

ʵͮ϶ĵ

ⲻֱɣ޺ζһЦ̶ŵ˵˵ҵĺô

ͮԣһ죬һҧȻ̧ͷ޺۵³֮ҿԸӣҲĻҿС檣ū澣

޺ԣͮ´һƲһ˿Ц⡣ҳкܴȴ֮Σסһ仰ҪĶȫȫʧˣȥɣѰزأΪѣһᾡġ

޺˵˫ۡͮڳ״סҲû޺ּۻۣʱֻʣ޺Ǿ䡮ҪĶȫȫʧ

֪ͮԼôȥģֻԼǻ޺۵ͮ뿪Ƿһ˿Ц⣬̶˳

Եʣ޺еϴϣɭ˽ˣﶼ¥µء

ŶҲȥɣ޺۵ͷת˳ȥ¥ֻڬuŮЦ˵ʲôͮȴӰ޺΢΢ҡҡͷ첽ߵǰ

ͷڬuԣƤĳ޺ͷ

޺΢΢һЦǰСǣԱ߿λ¡ʱͮӰӳ˳ֻһӣڵķһ

޺ۼͮû£Ҳ˿׼вˣͮȴߵ࣬ڵ޺ۣΪİĵȺ˰ɣͮ˵ʱûа֪ˣΪǷء

ͮһڣֹ޺סˣڬuŮҲһģͮмһˣ˵ƵСŮ˱ˡ

ڬu޺ۣͮ·ʲôȴûбֳ޺̧ͷ֪ͮʲôϷ޺ôˣѵʲôô֪ͮʵЦ

Ů赹Ƕˣͮ⵽ôˣ

޺ʼ磬˿ӹ밮ĵ쳢ô˼ҵһ³

޺۱¿ڣǵͮĴŮʱʱͣ˶Ŀתͮٴȷϵȷһ

ǵȻ˼ΪĳˣҲ϶ʧİɡͮ˳޺ԣᡣ

湻ģ޺۳ûˡƼ޺۵ľ̬һ˫СתһȦ磬˼ͮרΪ׼ģɲҪ˼ҵһƬѽ

ҡ޺۶һʱ治֪Ȼǲȡͮ峺̾˿ȥˣ˼첻ԣ޺뵽밮ĵСĵĺһڣɫʱˡ

    ڶ ڤׯ԰ 



036 - Լ

ô޺ۣҵջɣ޺۽ܣͮһϲãæȥʵ

޺ۺò׽ǿڵȥԸĵͷţζͦõģ˵껰һתһԴվˣһеҪǳţ¥ˡ˵һ̵ܿˡ

˼޺۵ӣ밮ĵζͮ޺ۿףһڣδ㱻˳޺ΪλĶˡδеʶʱ󵨵Ľе϶һ飬˿֪ζˡ

ͮôˣ㲻ϲ޺˰ɣŷ꣬Դʵ

ͮǣ˼ɵĵСԴ϶ĵȻǶڣҾһ¡Լļ֤£ǩԼ޺۲ޣΥó

Ůԣ𺳵ĵɴ˫ۣҲŵĴģԭءڬuɻ󣬲֪ͮ˵Ǽ٣ȴƫģǩԼʵ̫ˣڬuе㻳ɡ޺ۺͮĹϵԽԽӣڬuʱͷ

ҲѹǾȣͮλд½ʮŮ֮Ըƣǵ۹ӣǴ½㣬׷ͮȴǰǽȻһʿ飬ܲɵǷ

ͮûŮı飬첽ߵԣֺõĳãһҪѽ

ͮôƯһϲġСƤ˵

ô

ȻˣͮͣСȭͷգգĿ

ţллͮжĵͷ

ڬu·Ҫɭ֮еջҪټϲкܶöҲλᣬúơ

ͣͮ⣬ڬuŮټС˾¥޺ڶİΣ̫ģԤͷϣԿڬuļâ۹Բͣڿ»û˸Ҷ֡Ϊȷһʧ޺ۻɭ˳ȥڰбǡ

ڬu뿪ַͮ޺۷䣬ʱ޺ζĿŻ漦ĺԹԵſڴ¡

ѽ޺ۣ㾹ȻԼڷ͵Կͮһţ㷢ڻ漦е޺ۣ˵űȥ˺һȣԼҲ

޺û뵽ͮȥ㶼ôûȥ

ͮһڼ̧ͷһĵν޷򣬷ڣܶԳȥˣ

ʲôʱӦҪȢˣ޺۲ҭš

ѵ˵Ǿ仰ôͮƤգգĿȥһ󻹷Լ㲻ޣ㡣ɲҪʼ˵ˮȦдת

ңʼءҿʲôû޺ƵҪ

˼ѾǩԼĶˣѵô㾿ҪʲôҺûʲôԸˡͮĵ

ѵҲزضľôҪô޺̾˿

ǵġ֮ǩԼΪزءǾ仰Ҫġ

޺΢΢ҡҡͷ˵Ǿ仰ֻ֤Ҷռǿ˵⣬ˣ

ûУҼ˵УΨһֵиġ

ŶԼã

ѿҵȴûвң˵ȣ˵Ҳزʱû̫ķӦҲû˿ռ˵ӽǮܵջʱȴܱӦеķȣ˵㲢ɫʱ˵ΪѣѰزصĵ·ʩԮֵ֣֤֣ܲиͮ޺ۣĵ

޺۶ͮһᣬ˿ִӽָͳһǳɫȹݸͮɣԺٿ

ͮԣ޺ۻݺݵ޺һڣ̶§ĲӣҲϷ֡޺仰ǳ˵Ĺϵܲɵͮ˷ܡۣģԺҵֻһ˿ͮ޺۶ߣСƤ˵

޺ԣǸͮ˵ʱ㽫ȹק£¶ߵİɫٱڿ㣬ſ޺ۻŤһᣬĽȹϡ˵ͮȹʱ˸һٰʮȴת䣬ǰģڵһ˿ᡣ

ȹ㡣޺ȥͮ§ڻһڡ

ôȻԺȹһְɡͮƤһЦͻȻЦһ٣޺۲Ƶʵ˵ȹģôȹģ

޺۶ʱŮ˼ֱ̫ˡⶼΪ׼ġ

û޺˵꣬ͮ췴ƭˣôСȹͲʺ

û˵׼ġ޺ۺЦ˵

Ǹ׼ģΪ˭׼ģ㻹һáͮԸеС죬һ㲻˵ףҾ㿴ӡ

޺۶ʱ˵ˡȷʵһãֻûˣҲ֪â۹ҪΪ޺΢˸е˵

ԲۣҲǹġͮ޺˸е񣬸æ˵

֪ͮӣ޺ϧĽ§ĺ󱳣һЦûµġ

ͮ§޺۵Ĳӣο˵ۣҪˡµġ޺Ҳͷӵһһʱ

һ޺۽ͮĵʵﻹʲôô

ͮҡҡͷ˸еĳĸʮ궼ȥ֮һֱסھ˾˼ֱȥҽ˻ѧԺ

˾˶ô

ͮҡҡͷʹſ޺ۻ޺˿ͮԼҡӽҲܰίֻҪڣ˭˺㡣

ۡ޺ۻһ䣬ͮʱ޺ͷ˸ħ§ͮû˵

ͮһᣬٴ̧ͷ޺ϺݺһڡллۣұΪҪıʹжȹû뵽Ҳ㣬ҡҲǷ

Ҫ˵ɵˣ޺ͮʧѾõķԼԼͮΪһҲ롣

ʲôôоѺͨĵ뷨Ҷĸо⵽ô£

ղǩ˷ԼӴԺǽΪ飬룡޺һͮƯЦ˵

ллۣͮʱ޷ȻԼʧѾã֪ôһ㣬Լʹ˫ֲ룬Ҫǣ˫ǩԼ󣬽ܿԡ޺Ƕͮõı֤

޺ȶͮĸоֻڱ㣬Ŷͮ˽⣬ԽԽǰԼΨһȴΪԼһʱԶߵ¡޺ÿ뵽ЩĵۡҲ޺ΪʲôͮǩԼԭ򡣿ǩԼ˫ûиңֻܳɹͬҲ޺ڱ̽ͮ뷨ҪԼûǩɹĻֻ˵ͮƭҪܳɹǩĻԼԸ

    ڶ ڤׯ԰ 



037 - 繭

޺§ͮԼҲ˵һ飬ȻǰǶμ䣬ڻ֪ΪģǰԼķծ޷˵ڡ

޺ֽûáԼܸ˵ô͸ʵأԭⶼǻûõĹͮ͡ŻûãЦų޺ֹ

޺΢΢һЦû˵ʱͮŻûߵ޺ԣ޺һЦĵۣʲôʱҲŪֻħ޻飬ʵôͣһҪǱ˸۸ˡ

⵹Ǻ˵Ϊ޺۵ӣħ޼̫ͣ˵ȥЦģԺлᣬһŪֻʥޡ޺ԣæֺá

㲻ʹħ޽ôͼһħ޵ﶼԽʥޣûʲôˣͮǲġ

ô˵ɽҪʱ䣬ʥҲһܰ쵽ġħȻԽǱȴܱ仯ڹ֣ҪƶٶȺ׼ȷķλ;ԼޱǷϵĻ߿ռϵģȣռϵĸʵüֵǿռϵħּ֮˵е鷳ֻҪҵʱ䣬һҵģң

ţлл˺ۣͮ󣬸жſ޺ۻٴγû뵽޺ۻῼǵôܵڸоԼҪҸˡ

ˣħңҰ⿪ӡ޺ĻͮЦŵ

ͮԣȻ޺ۻŵĶ޺ۣٴȷϵۣղ˵ʲôܽ⿪ħϵķӡ

޺ͮСǣ϶ĵͷͮ˲˹ȥǼġ޺۴ľϲʵ̫ˣΪԼľ˷ܡ

⼸һֱΪħӡš˻ѧԺеĵ伮ȴûκιħļأⲻòʧҪʱ޺۾ȻܽħϵķӡأͮڸоԼҪϢˡ

޺ûȥֽͮӹħֳһСĵ̽СĿħڲķӡħĽħĨȥĽ˳ʱһٿʱħѱģԭڰĹѱɫֵעǣħȴýаƴС̬ã֮Ŀš硯֣ԱҲµ񻨡

޺΢΢һЦŽǸħͬķƳ˷ӡħһħҲ˲ɫʣСĴָ̡ͬš硯֡޺˿ᴩϸ״ڼ繭̶תһԷͮкͮŸʲôѪѽ

ͮŷӦæҧָͽһѪε˼繭ͼӴ˫һӴѪ˲仯Ϊһۼֱ治ĵɫѸ򹭼ӡٶ֮죬޺۲Ϊ֮էࡣ

Ѫ󣬰׹ʢͮУֻͮоȫһһɾ޴һקֱ۴һĸо̶׹ɢȥ

׹ɢȥ޺еļ繭ʧͮæ̧ȴδʲô仯¿ʱȴ󴦶һȦɫͼͼǼ繭档ֺͮͼ繭Ѫĸоһ׹繭ͮУʱɢ˿˿ϵԪء

ͮɵĽִϣż׹ٴȻĳħϣͮȻһ׼ƣŴӼ󼲷֮ҪŵĻڣͮʱЦˡ˳䣬֪ܷͮΪȫ׼ɲǣѾͼͨˣ

оΣ޺ȥͮ㷢Цʵ֪Բûоþȡ

ˣħӦǼ繭ٶʮԸҵˣͮ§޺ۣ˵ллۣͮ޺һڡ

˵ʲôأҪˣڿǷޡ޺ͮĺ󱳡

ţͮ§޺۵ĲӣжĲͣĵСԴ

޺۷§ͮ˿ЦŵͮȰѼ繭ٳҰ΢һ¡

ͮڶ޺۵ĻѴﵽ޻ŵĵزæ繭ٳݸ޺ۣ޺۽ͮϣ¡

̶ֳ̽뼲繭ڲ繭ϸ״һͿռħǧƽ޺ĵͷŽ˳

ֽ繭ݸͮͮڼ繭ڲһռħ󣬿ɷʢżֻȻʹãضҪħħ̫ͣʹû岻Ҽĳ֣ױ¶ݣ۹ע⣬Ҵʱ㶩һֻǰڿռħУҪʱʱٻ

ô?Ļʵ̫ˡͮ˫۷ŹĸԼ

ǵȻҿǸʦ޺ظ

û뵽ͮûзԣ෴ȴͬĵͷĶ޺ۣ˫§ĲһᣬЯ뿪¥޺Ҳĺջػ

ͮ§޺۵ĸ첲СԴ޺ǰһҸ顣ڴϣʱ·˵Ŀ⡣ͮǵߵСŮģɲһܵ˵ġ

ͮ·˵۹ֱӣ޺۸ںַ§ͮʱܡ·̯ϣڷǧٹֵƷȻħˡħƤħ޽ΪЩʲôħʯˮҲӦоС

޺۶ԱĲȤˮôǲŹһ·ͮϲģ޺۶ὫڲǷװ̫٣ҲûͮϲʽǸ޺ʡһʡ

תһ޺Ҳûʲôöʱ·һҶ꣬ſһ˴죬ϻһѾ޴

֮ѵǰ˿ĵ棿޺̧ͷһ۴졣

޺ֹͮҲ̧ͷһۣЦŵͷڬu˵Ķʦ൱տڬuϵħǳ֡

Ŷߣȥơ޺§ͮЦ˽ȥڬuϵħ޺Ʒ൱ֻܵħϵƣҪȻЧá

겻̫󣬹䡣һչʾһչʾٺ߾ǰ˶칤ˡ

޺§ͮչʾ˿ڷ˼ʮѱ٣ֻд󽣺սսʿһ㶼ʹô󽣣ֻʹսЩ˸Ĵ󽣺ս޺ĵͷǾƷЩû޺۷ۡڹ̨䴦һڵս޺۵ע⣬𣬷ȥĿһۡ

ۣսѵʲôر𲻳ɣͮû뵽޺ۻһѲ۵սע⣬޺۱⣬Եʵ

ۣȴıûϵȺʮʱ䣬ʦĹԴ򲻳

û뵽˸мҡСһ۹ⲻһϵ˹޺תֻһվ

ֻİСȫһźĴǻɫ飬üëȻǺɫġ㡢Ƥڣ߻һȦĺӡͷϵĺ췢ͬݰͷϡһѾ޴߲࣬ٽ

    ڶ ڤׯ԰ 



038 - ˰˿

лСֻһʱ߰ˡ޺۶԰˻൱أ΢ȭ

СһǫˣսѴʮˣʮ̤СĹ˿Ͳʮ򣬿ȴûκע⡣ϰźӣ͵˵

Ŷ޺û뵽Ľ

ܸ˵˵ʲôô

ĺûȫʹǷﵽƵҪ󣬶սȴá˵սֱԣʺκʹߵҪ˾ȵ̵Сħʹһٶȡ˵սĹ죬ĸȻħ½ҲҲͷħıȴһͷһ𺳡սҲκαпڴӲ֮ƵľƣԹעסħĽϣսɱе޺ǹ⽫ħ˵ģ֪ħʧڻ˶ãҲ˵սҲпǧǰģ޺ڶ°֪ԼΪһֱ

žž޺˵ħʱϰȻһ⣬ȴһţ˻Ǳ޺۲׽ˡϰƽϢһ´ʱ飬͵ĵû뵽СС;˼ʶ

ʦˣ޺ǫ顣̶һתʦܷСӰݷһսߣ

ҪʧˡϰҡҡԴĵ

ޣ

ʵսҰǧǰĴʦϰ˾ʵ˵

ԭˣȻ޺Ѳµڵõȷϣеʧ

ˣûСֵʲôҪʱϰ˲¡

ʦһħ֪ʦûʱ䣿޺˵ѽʽ˳

ϰ˴ʦӹһۣٴζ޺ۿһᡣСֵܣϰ˽ͼֽУĳ޺кһתȥ

޺˫һͮȥڣϰ˺޺ۡͮţʱһ갫˽ˮ˳ȥ

ҽһ£Ϸ&amp;#8226;˼ƣ豭һ

峤½ϵһʦ&amp;#8226;˼Ƹ£ͮг޺۵ûжӦⲢܹΪɫͷڽָ鼮ûмء

һʦĳƺҿɲҵ˸еҡҡͷʦǧǰȿɲԶˡ

ʦǫˣڰƷıǧǰˮƽкܴĽ

ħȴʵ̧ͷ޺ۣϵԴħķʧıתΪ͵ģҲûй͵ıƷˡڴ½˵ħֻڽϼӳħԪأħ˺ȴǱսƵģƾڲյħͷħ

޺û˵֪л⡣˿ҲΪʲôǱսû˹עԭΪûܶħ󣬶ĳȴҿ⡣û´ĻӦòϵħ󣬶Ҹȷе˵㻹еԭ޺ۣ˵

޺۱ϣ治ɫļƷŲ衣ʦʲôֱ˵ɣ

ʽס



㽫ǰսϴڵħڸǣΪ꣬ǰ彫İæ

𺳣Ե𺳣æԲǿýǮġȲ˵ıʵյ켼ô½

ͮѲ֪˵ʲôãʱԸеС죬ԭءսϵħҿԽ̸㣬ˡֻǰ彻ѡ

ôСǡηסˣû뵽޺ۻô˵÷һ˼޺۾ᡣ

ûʲôԣʦϳҶħȴûƾһ㣬㹻ˡ޺۰ڰ֣Ų豭Ц˵ʵ޺Ŀģóڲħգȴһ㲻ͳˡҪаæĻǾͲһˡԼ޳İպΪ˸лҲػᶦԼˡ

˵Ҳħ

޺ۿ϶ĵͷʴʦôģ

ȻҲʧ˽ǧ꣬Ϊˮ½һ񻰣ǵħҲضᱻǵȼ¼ڰȻʼδܽ⿪ħܣ˵ǶҲк˽⡣

޺׵ĵͷƷ˿Цǲ֪ʦܴܲ죿

͵û⣬ֻڲĹ죬ҾΪˡһ̾˿˵

ǾͺãԤһֻ֪ʲôʱȡ޺˫һӣЦʵ޺ۻһڣֹ󣬾ͮҲסˣһֻħеֲ

һ֮󣬼̶˫۾䡣ô˵㶮ħڲˣ

ˣħڲ̫ӣħʮħħ̸֮ڣûˣ޺۶˶٣ŷħǸһţ;Ǹӣ

޺ۻһ˵꣬㴫һ̹ǵʹħļһͮȡʧָܿħҪĲϲ࣬ҪǰҲдҪ̫࣬Ҫ깤ĻٵҪһ£

ȷһ£޺û뵽ô̵ʱ䡣ΪһֻħôҲҪһء

޺۲̫ŵ񣬿϶ĵԴ޺ۼˣ΢΢һЦͳһͼֽսڲյļħһһϸĽ͡æ󣬽󡣡Ǳսϴڵħ󣬴ʦҪպˣ

ԣСĵĽӹɫԱվĳ޺۾һϵĵлл㣡

ʦˣ⼸ħ󱾾սϵļأСֻǽ軨׷ˣ޺۸æǰ

˵Ҫû㣬ǰսϵħֻǸѣǸ޷ӦãΪĳ֣ȴ¸µļֵ޺۵˫֣ĵ̶һתˣҪ㲻ĻԺͳһϸɣʦԺͲҪٽˣ

Ȼϸô˵ˣСܾ͹ˣ޺ۺЦ˵£ʦļƻԲɹԺӾˡ

ŶԷЦ

һᣬ޺ͳϴү͸ħݸ󡣡ħĲ٣˵ʮСҲûжٻһϸ£

޺ۻһڣĵ޺ۣǸʲôȲ˵ǰæ͹ƾڵĹϵǮܺģˣջȥɣҪһΣϸҪˣ

޺ĵͷԼԼĶˣֽħӽָҾͲˡ

ͶˣԺʲôҪܵ˳Ǳңû£һ㲻뿪˵ֵݸ޺һĽɫĶ֮

޺ɻĽӹһ£Сӵ;ǣ޺̧ͷɻʵ

ˡƽ촸ΪڶҰдˡǡƽ촸ˣܵǰıͬҲǰݵ

ʲôôû˵޺۵סû£ԴƫͮҲһԻ

û˵ҲΪǧû˵õˡ

޺ٴ

    ڶ ڤׯ԰ 



039 - ԭġ

޺ֺһᣬһöħͨѶָº󣬱ͮЯ뿪˶ꡣʵ˵޺ҲǱȽˣ߶ΪѰҶϣ·˵Ȥ½޺ۣǴ˵еԵְɡ

޺ۺͮؾ¥ʱ޺ϵħͨѶָۣʲôˣͮ޺ɫ䣬æĵʵ

޺ǲ̵һЦûʲô£ֻһ۵ļһ鷳

ûΣգνݼڣοôɰͮէΣգżʵ

İɣ½ϻû˵ֻҲı¶ʵѡ޺۴ʱɫѻָͮĺ󱳣˵ߣǹȥưɣ

һҴħ޵ڣʱѾΧ۵Ĺ˿͡мһһڬuǣʱһֻгȭͷСɫħ̣ӦøճáһͷһŮеòʣһεģŮҲǸŮұĵһ֪ʲô󻹸ʮ

ڬuԼʳһЩϿֻħ̽궢ڬuɫƵҪЮ

ߣƾҲ䣡ڬuһףʶǰǰӦûٶ

Ǳڬuû취̶תħ޵ϰ壬вԵ۹ӵ㣬ջֻħޣҪȻ͵Űɣ

ߣ˵أ㣬ǵʱúܡǳҲĿš

ħ޵ϰǸƣʽħޣվᣬʵ֪ǣ˫භħֻǸӶѣʵĻô򵥡ʱѻ֪˫ܴ󣬿û뵽һȻâ۹ӣӵݣϰ뿪ڣȴڬuϡǱԽԽгϢˣȻвƽϣҪñ֪ˣ϶úõġһġڬuǱ

㡣Ǳѻ

ʱ˳һֻ̣һĳǱȻϲҪҪĻҾ͸Ǻˡⲻܬu£㲻ҪǺެu㡣

Ļڬuӿһ˿жԷұɧȴ첽ǰ㽫̶ʱڬuӰѺᵲǰ̧źݺݵĽǳŮ˳ȥߣ֪ܣ

̶תлл㣡ģô

ڬu㲻ҪΪǳҵˣΪ˲ˣҸ㣬һ죬һ֪ҵǱʱʧȥǣԼŮ˱ںôǰڬuϻ˵ȥ

ЦƾһĲ䲻͵СԸСңҪĻĸˣڬu˦

㡣ǱѱٱıԵޱ˽Ķ̣ڬuȴƫƫڡȭͷ̶˸ɱҪ

£⡣ⲻðɣͷԣæǰѵ

һкԼִֻǱѾˡ

ǣͷεӦǸпѽ㸺㸺ô˭֪үӶŮõĲˣ˵ɱ˭үӶŹΪʼֲòִкһȳڬuȥڬuû˵ͷսһ˶ǳʦһʱҲֲʤ

ҲšסٳæΪǼӳʱһԵǱȴǸڬuһŵŮҲȥں޲ɱڬuԼڬuĶ֣򲻹ڬu򲻹޸֮

ǱˣҰǻôڬuŮ·磬æԼǱ޺κʱ򶼲ҪⱩ¶ʵ

ˣһжˣǱһ˵ӣҡͷ̾ڸоԼʤʱǳŮѳû˹ȥڬuǸżͷǣţûлȥ

Ƴһ̣С죬һҪ޳ӡ㵽ҪſϷŹuǣ

ЦҾҪǱЦ

㡣

ģҲⲻˡǱ˵ʱѽħݺݵ

ΧԼڬuΪڽʱһɳŨŨݺᵲм䣬ǡһʼûк£ΪѸ޺۴к֪޺ۻἰʱϵġ

ɢȥһðӰƾճǱ棬·ɵĻһȭͷСĺɫڰգ̶ʹ󣬵ﵽ㹻СʱٿȻӿǱ𣬽СһҵĽõ˶ʱһƤ

է׷׷ԼĶ֣Σıԣͷȫͼɵ̫ˣʥħʦ鷨ʦ۳ɵɵô׶ԸġɭǲмһƲɵٴα󣬽ҲС

ԭֵȺڣԴɭֺ󣬶ܵӰ١ɭʱʵֲ̫ˣֱûʲô𣬵ȻⶼǻûõĹͣʵɭɭֻ˿Ǿðˡ

ɭĳֹ֣ˣͬʱҲڬuŮŵĹǺô˵ҲǸŮӣ²Ź֡Ȼȴûаܾı飬ȻⲢ˵־ǿΪûδʩչ

ƬǱʮ˲ҽͣɭҲƾʧħ޵ٴλָƽ޺Ҳڻûõı£뿪ħ޵ꡣ

޺뿪ʱþǱߵŮ˸׷ˣӴԺǰ׳һˡһлָƽڬuʹҡҡСԴʹԼӸղŵĿ־

ħ޵УڬuŮ⣬ͽʣѳɰ׳յŮҵϰˡǱ˷·˼㳹ʧˣûκκۼʵǲ֪ǣǱʹʱѳɭñ䣬ռء

ڬu첽ǰֻħ̴Ůﱧ𣬵ݸοûӹ̣ڬuͷ

ڬuɵˣе㲻˼ָŮڬu˵

ŶڬuղֻˣȴûŮŵĻ󣬸æ̧ͷ۲һᣬͬ΢΢ͷ

ˣɡ߰ɣڬuһŮŮ˵˵ǻԭصϰöҡ

ڬuС֣ͷ֪ʲôڬu֪õôô˵ţͻȻʵ

ڬuӵĳڶֵһۣԵҡҡͷҲʵֲ̫ˣ֣½ʲôʱôƾֳٵдħʦʥħʦ

ŮͬĵͷΪɭǰǸ᲻˿սڬuȻǳҴС㣬ӱ鷨ʦɣô˵ҲѲϵ±²ŹǵġʱСٳСڬuֹ

ٳͷİɣǱιȣټĸ׳΢ڵ۹λУܱӵġ²ΪǳҹⲻȥҹùûǵǸõģоǣǱ鷨ʦΪûκιϵҲ֤ݣҲûа취ڬuͷͷǵŮڬuĻŷ

    ڶ ڤׯ԰ 



040 - Ԥ֪ˡ

ڬuŮ뿪ɭӹսǴ˳ǰĻڷħ޵ϰ塣ιѣ

㡣˭ϰѴڸ߶Ƚ״̬Լ̱ڣԼھһҲģʱûһθоζ

ù˭ҪǲĻ뿪ס߶Զ߶Զɭ䵭˵Ҫ޺ⶣûʱء

Ҫҵĵô죿еļҵˡϰݡ

ûˣ㻹ẉ̂ˣĵ̣޺ȫˣһֵٽҰɣɭ˵

ģϰ岻̫ŵȷϡ

ʲô˵ҪҪɭͷĺ

ǡ͸ҶʮҰɣϰɲɭܣƾ̵ľ飬ǰӰԲӲй֮޲

ɭΪϰʨӴ󿪿ڣû뵽СӵʶȤֻʮҡϰӹħǧл·ˡ

ɭϰ뿪󣬽Źرաͨħ󣬽ħ޵ħ̡ȫ˵ң˱үչˡ

æЩɭִŵ̵ķȥ˰˶꣬˻δ뿪ҵ̵ĵλ൱ƣ޺ۿɲװ˷ѵȻº󣬿¾û˸Ҫˣǰȴһâ۹ٴҲҹȻԸ壬ʹãâ۹ֻһֻ۱һֻۡ

Ȳ˵Σƾ˿ɼĶ켼Ǹ۹£ĶǾ߼װǳ԰֮֡ǿɲɵĻΪС¶˰壬ҪĻâ۹ѲԶӡ

¥ڣ޺ۺͮû¥һ¥Ʒơͮ޺˵ɭ£ɻǱɭǿֲסʥħʦħʦûʥħȷʵͷһμȻֹΪ½мûʥħĳˡ

ɭǳ֮ɵһħҪֲĶ࣬ɱǸߵס˵ʵͮûɭһ߳

ܿڬuҲˣŮ޺ۺͮʱ΢΢һ㶣ȴıȥȳ޺۵Ƥգգ۾Ȼתͮͮ㣬ڸýɩ˰ɣ

ͮ˼ߺ

ɩеŤһϲͮ㡣СԴһᣬ̶̷ŵϣ§ͮƤ˵

ǾˡͮСǡȴ仰˵ʲôԼ޺۽Ǿֻʣһֿˡͮ΢ӵƳһۻǸӵ

ˣ˵˵춼ʲôˣ޺۶žƱЦʵʱڬuŮҲΧһæľ˵һ飬˵Ǳʱ޺۹ȵŴͣһŭ޺۵ı־ͮʵ֡Ҫȫ룬пܱ޺ɱΡ

ʲôȻ˸ҸҿǲˣҲ޺վ

磬ѾˡЦ

ʲôˣ˭ɵģ޺һ㶣ĿתڬuѯʡڬuҡҡͷҲ֪ʵġɭɱǱĹ˵һ飬ÿᵽɭʱ˫ǰĳһ޺ۡ⶯޺ǸƣǱ˰ɡ

鷨ʦȷ޺۹ȵŴ͡

Ůݺݵĵͷ½Ѻܾû鷨ʦ߶ˣôͻȻ޺װģİֹӷ·ڿǡ˵޺۵ӻô£ͮòڬu޺ۣҲ֪ʲô

ۣ벻׾ͲˣûӰ쵽ǣǱ϶ͷҲ˵ͮ޺˸̨ס

ţҲпܣһŵͷͬ༸ŮҲ벻ʲôõĽֻͣĬĬĸŵͷ

ˣȲ˵Щˣڬu̧ͷ΢΢һЦһת޺۵Ƥĵ޺ۣԺҪСˡ

ţ޺۶ٸɻ

ͮλд½ʮŮа׷߲в֡Ҫ֪ͮˣǿɲŹ㡣

ŹңѵǻɱҲɣ޺۲Щ

⵹ǲᣬֻԺսǺġһʮĻҲʮꡣڬuΣЦ

ʮꣿȷ޺ۻеˡ

㲻˰ɣ

ҵֵû֣޺§ͮʮĵ

ʿͮ׷оλд½ܰǵĲ̫ˣҿǲǡڬuŻ޺ۡ

еʱҪӵġʤһȡڶħĸߵ͡޺۹˵

޺ۻһ䣬ͮڬu⣬༸ŮãȻ⣬ѵʵôһССĳʿٴҪǶϸ߼ʦĻȡʤĻᡣ

֪ͮ޺۵ʵԲġڬuȴҲʮͬ޺۵仰ͱ˵£ûץ޺۵İѱ޺Ŀ޷졣Ȼ޺۲ϣ϶鷨ʦ޺Ѳϵʱ޺۵ĸоԼҲ˵

޺ۺ˿ƣתһ߶Ūħֵĵֻħʲôôôϲ

磬ܸͣоܲһ㡣С̣ת޺ۿɰ˵

Ŷ޺̴ֽӹȥо󲢽ֳһ޺۾ȵǣľδֻ̾һϾ̫С޺۵ľǳͨûС

¸޺۾ȣħΧۼŴȻܹ⣬ֻ̫Сûˡ޺۵Ĺ۲죬ȻͿƼʱ״࣬ǰԤ֪ΣյҪֻħ޳ֻҪЩε⣬Ϳǰ֪Σգܿ

Ūһħ޵ֳ޺ԺԤ֪ˣԤ֪ǳСȴħһ֣Ԥ֪ΣյΣշ֮ǰǰ֪Ȼܿ⣬ٶȶħ˵ǳ͵ģûжħܹٶȡǴ½еħˡ

޺˳Ԥ֪˵ݸҪûĻӦþǴ˵ܹԤ֪ΣյħԤ֪ˡ

޺ۻһڣŮɴ˫ۡҲе㲻š

޺ȷԤ֪ˣڬu̫ŵʵΪԤֻ֪봫˵ٶԼԤ֪Σյô۸ġֻںܾǰһֻҲûгֹԼû˼ӡ

ȻȻҵĶУ۹⻹еġҴСħ޸ȤԲһħ޻Ǵ˵еޣҶйרŵо

̫ˣԭԤ֪ˡ˵ɫë˵˵Ůˣ¶ĽĿ⡣

ʱ޺ͻȻһ£æʵˣǸӸˣǿʲôɣ

ǲܵġǱֻǸҹⲻȥԲŻ£ⴿɶѡҪܿ˵ݣͲɵķԸ¶ˡڬuм˵

ǾͺãõԤ֪˵»ϣλܡ޺۵ͷŮǹ⽫˵˵ģһ̽һŮķӦȷһ¼Ƿֵý

ŮͷҲԤ֪˵ҪǱ֪ôһֻħޣԺӿ¾ͲƽˡԤ֪ɰټԤ֪ΣԴ½ϵĹ嶼ϣܵõһֻݵ

    ڶ ڤׯ԰ 



041 - ˿͸޺ۡ

¥ϣ޺۰ڴϣͮ޺ۻۣǲǹⱩ¶Ԥ֪ܵģ޺û˵ֻǵĵͷ

ڿǣ

ǰɣֻ뿴Ƿֵǽύ޺ۿ϶ĵͷ

һǡǺΣգͮȻŽǻйܣҪһˣǺ롣

㲻౸˰ɣڴ½ϻûм˵Ҳбħʦʵ޺۲ĵ˵

һ¸ˣҾͷˣͮظЦ

ϣǴڬu䣬Ļ˵Ǹ޺ۺͮԼĿռ䡣ͮҲûлطֱӺ޺˯һһҹ磬Բϸ

һҹֱ֣ӵ˴ͮ²˴ƹϵʹж㣬ʳԶġƤͮߵõĸɴ㵽Ҳˡ

޺۱ʹȴ⵽ͮķԡǰ֤ۣҲеҸ޺ֱ

һ죬ٴ·Ϊ˸·רŹ޺ۡͮɭһ༸Ůһȴ˳ʮִâ۹Ǳá

ٳүүǵ۹ϯʦسǺˣؼȥˡ༸Ůڬuȥ˳ȻͮûиȥΪ޺հ޺۾ʱסùݣΪԺúô㣬ҳâ۹̫ǵѶ˵ڻΪԼ鷳

ڳſڷֿɭֱǴ֣˼͵ùݰͮʱҲѺŮصͮսŮúãܹܱŮкܹܱǰ

ҵХ&amp;#8226;Уڬṵĸܽԡڬuһүүɫƣ̺ĸҲһĵģ

uүү̣裡ڬuе

˵˵ɣХ˫ۣĵ

˵ʲôڬu֪ʡ

˵ʲôӵô£ȥǲ紫Եһѱ鷨ʦˣ

үүѽʵġڬuСĵԣħ޵귢˵һ顣

Х쿼һ̧ͷȷϵȷ鷨ʦƾճֵģǰûаԤף

ûУһҿԿ϶ʱǱ˺һֱעǱߡڬu϶ĵͷ

ţǸСŮô

ڬuû˵ֻǵҡҡͷȻǲϤΪλôģ

ܲôҴģҪʲô⣬ô罻ѽڬuƵľ죬ìܣÿμ޺ۺͮีȵӣǲļʣΪõѣȻͮˣǿƲסԼ

磿ǺһǵǸСһôХһ⡣Դӵ·Ϊڬuʲô⣬ɳ·бڬu޺ۼ֪ġ

ڬuүүô˵Ҳûʲôȣ֪ХӦġҪȻһ·¾Ͳôƽˡ

ڬuͷХһڬuʵ֪٣

ֻ֪޺ۣһŲ֪ڬuһŷԼ޺۵ʲô˽⡣֪⣬޺һŰֽʲôûС

޺ۣȷ޺ۣХɫѱ䣬еʵ

ѽѵʲôôڬu֪ХΪʲôôķӦ

ֻʥ˲߰ˣХֹ

ְ֣޺ۺʿ۹صϢӥ峤޺ۣȴǸʵħʦܽݳѡ

ֻ˵һ⣡ħ˫ޣХˡ

̫ܰɣܽݶ̫š

ûʲôܣҪûеʵ£ϼһ￴У϶һ˽ģǲΪһõļһȥļġ

үү˵ʲôأôڬuһͷˮϾ޺ʹʱѾɭˣ֪ҲӦõġ

ϱ˵˵ɡХŲ豭ڱϣĵܽݵͷ㽫ڱүʮϵһĻ˵һ顣ܽݵĻڬuһһ㶵ġ

˺ôһڬuŷӦүү㲻Ϊͬһ˰ɣ

ûХ϶ĵͷ˿ڲ裬Ӧɭϵİɣ

ڬuСԴХ΢΢һЦŵ˵۹

ˣϵʱ򣬾үүٲŹ룬ɭֵҪʮ·̡ڬuǲţ硣

Ҳܽͣа취ġХɼԼĿ

ôˣȷʵǸ֣ͮ˵ġ

Ϣɿô·ХС

Ӧôˣͮĸоһ׼

ǾͶˣǸͮҲ򵥣Ȼҵֱ

ȷʵ򵥣ҪȻ޺ôһ𡣡ڬuСֹuղ˵ʲôڬu̫Сû壬Сٴʵ

ûʲô˵ȻˣҪȻôҵءڬuæĿڡ

΢΢һЦХҲû˵ʲôˣֻʲôħޣƾ޺۵ݣÿ۵ģȼһȥɣ

ԲүүӦ޺ҪǱܵģҲԶš

ǺðɣȻֵĻХһЦ豭һڡúú޺۸ùϵܸǴϲҲ˵

֪ģǲ˵ҲôģϾǺѡСʵ̫ɰˣôһʵҲͦġ

ӵһ㴦ͷİɣХүӵ˵

ڬuһæǰ§ĸ첲ƤЦҾ֪үүˣ

ѽХ簮ڬuСӣοĺǺЦˣһ£֪֪Ǽħ޵ϰȥˣ

뿪ʱڵڬuҡҡСԴ˵үүʲôѵʲôô

ţǼҵѳ˰ˣѵ㲻ʲôè壿

Ǹϰ岻ܸйϵҪȻͳˡѵ޺۲ɣ

㲻ҲѲ˸ϵХ϶ܺͰ島ϹϵԽԽˡ

һ£үүҪ׳㶫ĻǱȽѡ

ֻѡХһıĵ

Ҿͷˣڬuظ˿ͻȻ뵽ʲôƵģתХ죬үүи˺пܾ鷨ʦ

ХźӣһЦĵǲ˵޺ߵڷʦ

ڬu϶ĵͷХοһЦ뵽һȥˡ˵˵Լ뷨ɡ

ɭһǴ粽޺ۣºɭȻû޺һ𡣻оǵóֵʱȻû˿⣬һɡڬuһһεķ˿ʵЩĹ۲죬Ҳ򵥣ֻһֱû¶Ҳûҵʲô֤ݡ

ХĵͷѾܺˣˣȥúϢϢɣסпҪ޺͡

֪үүڬuЦͷӦ

042°ҹ

    ڶ ڤׯ԰ 



042 - ܵҹˡ

042°ҹ

ҹ䣬޺۶ڴϣ˫ۣ֪ʲôͮ˯һϾ̫СԼ˯޺ۻǷĲ£Բͮȥš

ͻȻɱڿռ䣬޺ȫһչͨԼһɭͮע⡣

ͬһʱ䣬Ԥ֪ˣҲֵĶһ˫С龯Ķǰѣ𴲣ȴԵͮקס죬ͬһӣͮڱﶯ֣˸

ʱɭҲյ޺۵ѣ׼޺þͷУֻҪз紵ݶ޺۶ἰʱӦ

жһ˲ɣΪ޺кûͷŻԻˡʱƾնӰĿͮйĳһذף׼ȷĴ̽Ůĺһһѽץ𣬱ҪȥȻֻǵĻþˡ

ͬһʱ䣬޺ۺɭҲֱͬһһ޺ǲмһƲռͷţСɱУȻֳַһԺ衣

޺˵ɭе³ˡǵӰֵһ˲䣬ɭΪԼӳһħ̶鸯ʴɱܡԻʱɭġ鸯ʴħҲͷţǡûСӺ󱳣ɱֻûŪһãҲûӳɭƿأӡʵƿڡ

޺ۻǴ̿ͺ󣬱㽫ռ䷶ΧǡýɱͮסͬʱĽǻ衣޺ڣ޺۾˭˭˭˭͵

ȴɱֺ޺ڿռһֱҲûзɱŷĵûûóߵͮǷ䣬ɱȡߣʾǼ˯Ǻ˯ţҴҴ·޺ķ䡣޺ٴλصʱɭҲѾˡ

ܿǵô޺۾ƵģԵɱԵϣڷͷһħ

ϣҸо˰ħĲټǹĴɱصǱҿԶ϶ǰҹɡ

ҹ飿ϸ˵˵޺ۻǵһƺȻͮǰҲû

ҹھ࣬ħƿߣϲɱ;鰮úƽϰñۣǲϣһֱھɭƶĵ򡣡

Ȼھɭ֣ôͮʵ

ʵĺãɭССͮһƨŵҸղҲ˵ˣҹĵضƶģǺѳԱӣܵħ޵Ϯֻ£һЩ־λ͵͵뿪ɭ֣ˮ½ЩߵİҹƾŹĴɱصǱܿӮ۹͹ʶ̶ǵĻţרŸһЩֵĴɱ

ô˵Щҹ鶼ǵ۹ɱˣ޺Ǹһ˿Ц⣬ʵ

ǵģɭ϶ĵͷ˵˵˼ǡɭͻȻˡ

ǵжϿԿεĿɱֻǸĶѡ޺۲̵һЦ

ۣⲻ̫ܰɣǲǵġͮæ漸Ů⡣

޺۽ͮ§˵Ǽ٣ʲˡ˵곯ɭͷʾԿʼˡ

ɭӻͳǸƿҲ֪ʹõʲôħֻƿǸ͸岻ʱֳʹ飬ͮĵıͷȥ

һɭƿ޺۵ˣâ۹&amp;#8226;ء

&amp;#8226;أ˵Ӧ֪޺ۿһᣬֹ&amp;#8226;Ӽ˭

Ƭɭصâ۹ϯʦ&amp;#8226;̸һʱ

&amp;#8226;ԣٳүү޺Ǹһ˿Ц⡣

ۣٳһǱȽ˽ģɱ϶ڹͮͼٳ˵飬޺ƽʲôҲںһĵߣǡ

Ȳ˵ɱӦ͸©ɡ޺۰ڰ֣վתɭָŵϵİҹԸǶˡҪ֪ҹȫ

˷ġɭĴӦ˵˱뿪˷䡣

ɭ뿪޺§ͮοҲٳֵģͷİɣȻдǣҲͱҲˡ

ۣô

Ǻú档޺Цݵ˵

ԱϾǵ۹ʵۣǽͮе㵣ĵȰδ˵꣬СȭͷŸһеģ

ͮԣһֳ޺ۣƬ˿ͷһҪСģҺû㡣

޺һѽ§Ȼֽɻشϡһ޺۲ɿ˫ֱ֣ŮһڣֽĺٳԸ⣬ȻųŮСһ㣬Ͼͻ

ۣҲҪСġͮǲ̫ġ޺Сǣ򿪴ʹ÷Ʈå۹ʹ

ڻûõİ£޺ۺɵǱ˻ʹԺå۹ĻʹйʱϽҲضãʹԵׯ󣬷ϸû˵гǣۣϤ˺·

޺ѽţͼѰһʹĲر߲޺֮ҪطһΪԼӵϣԱԼԺʵãأҪΪͮ޺۲ħֵ޷ָ㣬ʧҲֻ֪ƤëѣҪõʵǱزٵġ

ʹ󣬵޺۵ľܸǹ޺ۺܿ㷢â۹ر⣬رǻʹЩص㱣ĵطÿҾͻһӻǰѲ顣Ҳر⻹ħڣڴħ

ⶼѲס޺ۡ޺ûûýѲӻŪĻþСȻ󳷵ħ磬ҡڵ˽ȥ

Ȼرųǧħ䴦ڼˮˮǿƼʱͷڼˮ޺۸ûϣⶫļݣ޺ۿþĨȥ

޺µĻħԼвпܻᴥֻҪСĵ㣬Ӧû⡣޺۴򿪿ţСĵ̤˽ȥսͱһҸһİռ䡣ر⹲䣬һҾûڽң޺۲û̫⣬Сĵٴ룬ûڼ䣬ڷһŹӣâ۹ӵеĸ䱦İڷ档

޺ɨһۣ໹治١Ȼ󲿷ֶħ޺ˡħʯԼħħ޺˶߼£˼Ҳöʥĵûз֡мħʯĵȼǼƷ޺۵ȻĽӽ˽ָҪġ

    ڶ ڤׯ԰ 



043 - ض

޺۶ħ󲢲ȤħĹϰڷŵϣ޺ǲġ߼ħƤ޺Ҳ֪ʲôħޣǱɢħԿǵļֵôҲֵҡƤףˣǻħã԰ħ

޺ۺջĶ޺ۻû뿪ʱһյĹ޺۵ע⣬治ʱħ޺ۿ첽ȥоһȴ޺۴һӱ澹ȻһСħ󣬿ħǧˡ

ˣ쿴ʲôö޺۷пʱ򣬻û̲סħ޺˵ʲôֳĶ¶Ŀ޺۶ʱסˡ

캮û뵽ﾹȻⶫ޺˫ðĶŹ̨ұǿ˸ߡͣɢźľ캮޺ǰһѣõıоþ캮ƣ޺רоأԵڻ

ˣʲôǾ캮ôû˵ûһԻʵ

ھ캮֪Ҳࡣֻ֪ӲȼߣԼãӲ̫ǿһ޷ڻ޷ƳɹƵı˵ͨħҲ޷⡣

ȷûò̫š

޺ۿ϶ĵͷֽǿ캮սָˣˣ޷ڻҲǸ衣

Ȼڻû취ܻеġ޺ʮĵ˵תǶѾʱ޺ϵЦŨˣϡ٣ܶȴӲȸߣԺãļƷϣħáܿ飬䣬ܱܶ԰ϵһħߡ׬ˣ޺۸ϽҲսָⶫԺɹļʸˡ

ʱûñһƽƿӵݸ޺۵ˣװĶϵԪغŨѽͷ·ϵħԪصʵ廯

Ŷ޺ԣֽӹƿǣһɴϵħϢɫˮĹ尲С

Ϣɡ޺Ҳе㲻̫ȷ޺ɫͷħ伮пʱû̫⣬û뵽ȴļˡ

½ϳ˲ϢҲʲô̺Ũ֮ħûҲͬĵСԴ⼸û׸޺ߣ֪ܶʶʱ޺

ǿˡıûâ۹ȻϢУҾȡпǲҲĴ۹رתת

ҪȥԼȥһΪ½СûԵĴ

ֻ˵˵ȥͲȥ޺ֽϢӽָûõˣⲻϢȻѵһıûʲôôɣ

˭˵ûôоһܹħռƿһռƿоɹóˡ

ܹʢŻħռƿûհɣûòŵֹ

ˣһɹġ޺ĻûãתȥûȤĻγɽָص޺ָ޺ۻصһ¥ȡ֮һĽңþԵļˮļȫĨȥñϵħһõ壬沼ϸϸı룬ƬҶĿšۡ֡޺֮ѡõ壬ܼ򵥣õд̵ģ֪ʲôʱͻһ£޺ڸʾЩ޺뿪â۹رҡڵȥ

ͬķ޺ٴǱʹһʱ޺ʧ˳ڲ࣬Ҫģ޺۾һҲûҵⲻò޺ơ

޺۳˻ʹĻصͷʱͮ޺۸ս䣬ͮһһ˽Ļ

˵ȴȫһͮһģȴڴ磬ûŪʲôö

âʹö治٣Ȳ˵캮⾫д½ʮĲ޺۵ڴϣЦŽǰâʹջϸһ飬ʢĺġ

ͮһĵĵۣôǻ᲻µģ

⻹òôԾɵҲ֪ģֻû֤ݣټϽǱֳʵʱ෴뷽跨ֺǡ޺§ͮϸһҲں˵

ţͮҪ̫޺۵İΣˣҪȻ»ڿǲ

磬˷۱ڴı֡ڴϣЦ˵

֪ۡ᲻һߺ죬ϣԲҪʧ޺Ǹһ˿Ц⡣ʱɭҲܵ޺۵ľʾ˽ˡ

ʵôˣ޺ֱӣɭʵ

֪Ķˡ

Ŷ˵޺һȤкɭǰҲ˹ȥ

ҹҲ;һеȼ֣֮ǵΪλˣλˣλˡɱǵλλѡ޺üͷһŻλҹʵλ޵ˡ

ȻҹҲھ壬ħ˫ޡİӾҹ硣λʹôɱǱЩѾʶˡ

ħ˫ޣܲ˵˵λҹλҹɡ

λҹ˱λʵ˺ܴ⣬ֶһħܡֻҪһ飬ģ¸˾ŲʮλҹǵʵԱʥħʦ⻹ֲģǡɱ任̬öַʤ

ûõĻΣ

ûпɱԡûõĻǸҪ࣬λҹкܴȱ㣬޷ϵİħʥħʦķʦܺ׵ķ֡

ҹԼжλ飿½ûλ߶

ǵ˼λҹ鲢Ǻܶ࣬ҲٶҲ಻ʮ½Ͻλ߶λλ鲢û뿪ɭ֡

ǾͺãҪȻ½ײŹ֡޺˿ˣôˣ

ȻǽǱҵ䡣½ϲõĽἴҹֳλҹ龫飬ǳԭȵĴɱǱ⣬ʩչħǵĳֿ϶½𾪵ġɭŵĵ

ǵĴڣʵٴδ޺۲ûɭˡˣһȥ&amp;#8226;ԵѵɣҲ֪ʲôʲô

˴δ

ں֪Ĵ壬ᷢʲô޺ԼΪԼһˮ΢Ц˵

֪ôˡɭ̵һЦ

ۣٳүүΪ㿴ǲܷһͮҲ޺۵˼æٳ顣ʵϲٳһֱͮٳÿ

һ˿ٲֻҪһµˡ޺Ʒ˵էڸͮ˵ϸ֮¾Ϳףʵɭ

    ڶ ڤׯ԰ 



044 - 

رڣâ۹ʵ?һĿǿñõ壬ϯʦ&amp;#8226;Ծȵվԣʹΰֵ̿ĵͷڵϡ

ǸʲôԵģۡϢĽ˲ر⣬ǾȻûκ˲Ƕ***ǷﰡԴʱʧȥǡ۹һʧȥ֮һĽңٷܲ˵ĻħȻȫʧǵ۹ǧıˡ

ֵ̧̿ͷŵĵ£ǶһְأδκҲδ뿪λ˵رħ磬ڲиӵħһмˮĴڣǱ룬ķǽʥʥħֶƳ

ȭͷſտҲļˮٸڰ֣ԸˣҲǣ˷±ܿر⣬ȴˮ׽ۡʲôϴ˷óǣҰҰѣȫռ۵鱨Ե۹巢һͨṩģһɽʮң˭ץסۣҡ

¼ȥ죡˿æ˳ȥղԸѹʵ̫ǵһϣҪصĻԼҵ

뿪ǰԱȭ£Ϊô

Աϣǿñõ壬̾˿ΪϺͿôȥİҹɱ֣Ȼһҹδ飬ǰδġ̽ӻ޺˾Ȼ߸˵ڳ͡

»޺µ֣

˭û뵽ϢĽħ磬ܱܿħֲĨȥ˼ˮݣοײˡΪһֻԤ֪ˣһǿĵˣֵô

鲢ô⡣

Խõõǰ㿴ôñõǵľ档ı̡

ˡϳ޶ۣʾ׵ʵ

õ͵ģ̣ġ޺õǣõд̣Īۣ׻ᱻˡ

£ڸô죿

ô죬ɣھ͵취ȡ

ǶʧĶ

ЩԺ˵Ϊ֮ƣҪĵϸ֪֪ˣܰսԲǵ۹ϴ󣬿Ȼ

ϳˣôҲ޺֮ˡ

˾ˣʡŸ鷳ԶǱûϡˣȻظȥɡסСģһ֪㽫Ԥ֪˵´ģǲŹġ

ϳлѡжĳתǵĲ˳ȥԵ뿪ĵ¾ûаնԸ޺ۣ

Իһ䣬һӰƾճ֡£޺׳λλҹ飬ȴδˣ˵ʵѴﵽλҹˮƽңں׼£ܵĸλĹҲıá¾λҹ飬Ҫ޺ۿˣ϶Ƶģո˵½ûλҹĴڣǽͳһλ

ô˵Ҳû취ˡеεȷϵ

ǵı£¾Ƕûǣͷ

ֻһˡվת˳ȥ

޺һͣɭ뿪ˡ޺뵽תתû䡣ͮνϾǸӣ˵Ҫȥ϶˫ͬһļϣͮһһҽ޺ۼм䣬߸˳š

óǹȻâ۹ǣǲСǸ޷ȵġƷƷȫöʤ

ͮڸʹңâ۹֮һĽңҲüǧ򣬾ǻҲ֪ʲôʱܻꡣ

޺Ǹںѽ֪ͲһˡȻʹңҪŮȫ̴ӣֻѡƷʣµĸǮȡ޺޺۲Ҳûжÿռָֻʵòˣ͵͵ӽָһЩʹ޺ۻ۵ĴϾħʦôá

һһСλŮڴϣע⣬ǲ̫ܵġֻЩµļһ޺͵͵þΣ޺ۿɲ˷ʱ䣬ڱ˵ĵϣԼ鷳ĺá֦Լͽա

޺ʱͻȻǰУĺò֣ȿֺＷš޺˫һһΪˣ֡

ʱͮҲͮ㿴ǰѽǹȥô

д⣡ͮʶû޺۵ܿˡ޺ԵһЦڻĸ£ֽСӽָ첽ȥ

޺۵ľһһˮҶĸڰգħš޺СĴ֣ȻҶáħγɵЧҪزٲʥħʦʵҾ޺бʵ򵥡

˱ˣͮһĶˣһƤɰǾĵطӵȺܻóһͨ޺۾ûôˣӲǱ˸˳ʵû취޺ֻöûûãż˽ȥ

һôбҪôֹͮ

¶и⣬ƷӦôͷҲʱ򡣡޺ߵͮߣƯڰյľ޺ᣬ˵

ǻʲôǿȥɣһæߴٵûתͱͮקסĴᣬû볡ȯȥ

Ǹô죿Ǻò׼ģֶܲܿذɡ

ͮҲʧת޺ۣ޺΢΢һЦһĵ񣬴ʱѷһ㡣һᣬȥȥסҪܡ޺˵꣬첽һȥ

˹ּܸˡ޺ס˹΢Ц˵˹ӥܹܣ޺۽ӴΣĴ磬Ӧμɡ

ǣ˹޺۳һۣɻʵ޺ܵӰ죬ڵòеİ

޺û˵ֻǽݵ˳ݸ˹˹ӹһƣæ̧ͷһĳ޺̽ʵ޺۳ϣ

ûó޺۱ᵱģȫһš˵?޺ۺЦ˵

˹ϣ˹æѵõүӵָʾԴ޺һҪƵģа㲻

޺æ𡣡Ҳμİɣ

سϣСǷү֮ǰĻۡ˹

ۣѵǻϵ󾫻᣿޺˫е㷢ˡ˵ÿǰὫԼȫڶͷϵڣۻ䣬ۼ̺ǰ߿ԽʹʵǳħʦõˣʵҲһ˲ħʦˮƽҪʥħʦǷн׵ļһҲÿǿǡȻеЩǰǵõ۵Ͽɡ

ǣ˹϶ĵͷ޺ۼˣ¶һ˿ѵõЦ⣬ˣ۵ջǱѰȲ˵۹ҲѵõĻᣬǲ˭õ˻ۣ˭пܳΪ½ס

    ڶ ڤׯ԰ 



045 - 

˵˹ƣ޺ۺŮ׵Ľ᳡᳡ʱɽ˺Ҷλϣֳһģ᳡ܻңרΪݵ׼ģƾӥȻûռһϯ֮λ޺۲òˡ

޺ۺ͵˹󣬱ԶǰһħƳɵĹ൱ڿƼʱĶýĻĻϲͣŹƷϡÿһ϶¼ʮֵϸ˿һĿȻ

ͮ޺һ࣬һŸʲôá޺ûŮϸĶħˮ

˵ⳡö治٣߼ħħȾнʮźǣû֡˼ħ˺һ۴СļƷ𾧵ĳ޺۸еȣȻħʯձ飬ǼƷħʯȴѵһå۹رҲм飬ƷʱȴвҪƳħȣҲôﵽļ𣬵ȻҪﵽ̫ܡ

޺۶ЩûģƷϵħʯֻҪеʶħʦܱϳ϶ᱻĵۣ޺ۿɲ֡

磬Ҫɫʯͷ޺ָۣĻϵɫʯͷ˫ð˵

ɫʯͷ޺ɻ˳ָķȥֻʯͷɢŵĹΣûħ֬ɣ޺ǵһμʯҾƷߵ֬

磬֬ʲô޺۵Ļæʵ

֬ʯһ֣ʯкܸߵĹͼֵұԶħڤкܴĹЧ

ôôû˵СԴɻʵ

Ҳûֻɫͷἰ޺۲֪νͣ콫ɫͷ˳

ŶǸһҪҪͮһһ顣Ȼϵûм׷ʣɫͷƻͦġ

Ȼϲһ˵ʲô޺СӡʯҪڵҲֵ˱ң񲢲ӣ޺нʮңҲǵװƷˡ

ʯ⣬޺ۻһϼƵĵⶫ޺۵һμøеܲ򵥡Ȼ޺˷ܵǣıҲʮҡʵ޺۲֪ǣǾ޺Ʒͱ۾ʮ

ΪѹĻۣͼӰȴûбʾ޺۶еź޺۲ںڻΪ½УãòϿɣԼҲͷƷû

Сʱĵȴ޺Ļʦ£һƷļ۸ûжƺڵѹƷۡ

޺Ҳܼ򵥵Ľ֬һļ۸ڲϼƵĵǼ򵥡ΪȼܲȻ˸߼ħ޵ͷɲûж˰¡ֻҪϲղصĸ̹޺۾һᣬܿˡ޺ԸԳĽҪĶŪ֡

չĺ˳ƷᶼʮּңȻ޺µĶľڵ͹ȣһֱûжȻƷħʯͰ˼ħ޺˶ѵһı۱һĲ࣬ûбȽϵĿܡ

ʱƣѹƷϳˡ޺̧ͷħˮγɵĻһϵħʯķбԱǰ̨򿪡ħб򿪵һ˲䣬ĻԪر鲼᳡ÿ˶ܸе̺ĻԪء

һӤƴСĻɫĳĻϣпһĻģվȫΪ֮ڡ

ͮȵŴͣ޺۵ûʲôӦȻ󣬵ҪɲףǻϵħʦⶫȤҲӦõġҪǻɺۣ޺ۿ¾סˡȻ۲ôҵģ꣬ʱ⣬ǲ׺ɣˡҴ󲿷۶ڴ½ϵĿҲˡ

ܿǰδеļҾʼˡ޺ûж⡣ĲܹͣȻǶԻ־ڱصá

˹غϺѽͣүүӰɣ

ϲǳϣԣ±սʤʥ޻Ҫѡү֮С˲μᣬҪʶһ£˳Իһ¸

ǺͿƾӥʵôŪң߼ĲУͨĻԡүүǸʵıң޺۵˵ףүҪʾӥĽ޻ڳɳڣʵǿĴ壬ǻǶ֣Ҫǹ꣬ǾҲ˭ˡ

۵ջ治һĴ󰡡硢ͮǿ۸ǸͣءָŴĻͣ任֣̾˵

ǣǮֶһ¡ڶѾڽҵҮͮС죬˵

ļһﶼ۹߸ˣҶ˵ֻǸְˣ޺۱ϣĿĻ˵

ۣղµǸϼ뵰ʲôôû

ֹûҲû޺޹˵

ʲôûﻹҪģͮ

ֻǸое㲻һ㣬޺жŪ׵Ķ㲻úܲͬѰô޺ۼթ˵

˵ĺͦеġͮСԴֹ

޺۵ʲôͦе

˿̶ڻ۵ľѾ˰ջĵز۸ѾĵڽҵĿֲ۸񡣴ʱͣٹѾֹͣ˾ģֻʣ¼ʵǿڼҵš

ʱţм˳УڻڲϼӼ۵Ľʣ۸Ҳ⼤ҵԽԽߡһӼ۵˲䣬һҲ̰ļǼӼ۸ûԡ

ͮѱֲļ۸סҲĻˡȴһöӣζĿŲͣ仯֣ҵľܸȤ

֪ô޺۵ĳ˹ʵ

˹Ҳһã۹⣬һ벻ʲô

û뵽½ϻܺ۹ȼ֯˾Ȱ޺˫ֻǰһ档ʱ޺ѽһΪֱĵĹӣ˳͸ϣ뵽ڣ޺۾ȵǣȻδ͸ϣȻɾ֮һ֣ڴ½Ҳܺˣȴǰδе谭

Ǳ޺۾͸۹ĹԱǵҵ˭أ޺۴ʱ˼Ҽ̽Ҫʹõľ̫ǿһ֣Ͳðˡ

ʱĻϵѱ˰ڣڼ޺ϰʱ˷ܵȭͷĲ֪˵ʲôáΪԳŶھȻڣӻмƣ׬ˡ

    ڶ ڤׯ԰ 



046 - ò幫

ʱ޺۾δܴ͸16Źֱӽ۸ᵽʮڣһֹڵסˣ۹ĹԱҲ˸ֲһʱ֪òó֡

ͣƬ̣͵۹ٴΰļ۸ӵ1.1ڽңǻδ۹Ӧ16Źһν۸ᵽʮڡȫһǵһ˵Ӽۡ

쵶ն飡ݣ޺Ǹһ˿Ц⣬͵ľˡ

ʱ۹û˶ʮǵĵߣҿ16ŹĴֱʣָʲôԸԳı16ŹȥеʦǼӣʮڵۣʷᡣ

޺۸˹кͮȥ˽״֬Ͳϼ뵰Ʒһһٰʮ޺ñүӵħʣ׼ȥ

ʱһһʮС۰׵Ƥɫ񣬺覴ãϾµ١𷢣ֱĽҪĻ͵ˮϢͮҪһЩҪ޺עǣڲʱɢİˮԪħ

ǿħٵз񼶱ߡ޺۶ʱ뵽16ŹѵҪĻȷʵпܡǴ½ʲôʱ񣬸ŵȻǸС

ʱСҲע⵽޺ǣԭƽɨ޺˺Ҳ¶һ˿ת˲ţͬûӳ޺۵Ĳ׽

޺òĳһЦ§ͮת߳Сһֱ޺ˣһȤģϸֵƤЦ⡣

ѾȡˣǲǸûȥˣʱһСܽ״˳յǰСԣ۵ݸ

ӹۣſƬ̶̣һӣ۱ʧڵءת§СŵϣҸղرˡ

ŵգգһ˫۾Ȥʵرˣ˵˵ù˵رģҪûе汾£ºѡ

ߣǱ߱˵Ŵŵϣı߳С̤ʱҲȥ

һǧǰݺ½ҲĺᣬҾȵѺͼ繭塣˵ѷ˸Ƶģȴû˿ȡ

뼲繭壬ôܣҲᣬҪƳҲ峤ķӡϵǼϼһҲŵϰ˲š

ǲܿġ繭ĺΪһ壬ֻʵ̫޷ӳ繭ǿˡᶨ˵⣬Ƕø򵥣˵ãȻǧ겻Ѫʹ

ŵڶˡѪʹһݣĳ֣пܻӰ쵽½ķչ

ȻҾ̾ĻǸʮħʦ

ʮħʦȷʵ򵥣ʹҲܸ壬Ѫʹѽ

һû˵أⲢҾȵģʵҹעģǿľҿԿ϶˵ҿҲŵϵС֣С˵

ȷŵıŵˡľļ𻮷֣ҲзнףȻʵʵҲˡ

϶ĵСԴܸ֪繭Ϊʲôᱻ⿪ӡ˰ɣ

˵Ǹħʦֽţ

˭ʵôүүǸ˵ĲôѵЩʵ˲ɣһơ

Ƕû뿪ˣıҲ˵˹⣬˶ŵҲɻ

ˣˣȻ˵үүǻڵءŵϵС֣Ⱥ̶ʧСļ˶ɴ˫ۣû뵽СﾹȻƾʧˣǶʱɵۣһ£ֻûȥЩһ۹ɳɱ֣ǻδǴչ֣ɱĶԵ޹ʴ˼ˡ

޺뿪кƤգգĿ޺ͷ磬ղǲڴǸСע⣿

ͮҲת޺ۣĶ˼ȷ̹״ӿܴϡ޺æٰ죬æϣǾûе¡

˰ɣﹷƨֵûһ⡣ͮԹһ㶼ðҲ֪޺ľǹ޺ײˡ

˵ˡȷʵƯҪǸͮǿɰȵĻҪôһġ

ߡԲԣŮʱ죬޺ڷǡǸСȣһǡ

ˣ˵ʵô

˵Ůͬĵ

Ҫû´Ļǻ۵ɡ

ۣûհɣǸӣôõĳôҡ˵Ѷᣬߣͮݺݵš޺һ¡

ǣʮڽѽΪǿġҲͼӴ׵ĵ

ô˵иݵģʵĵͷͼþ۲ǣʹҾȵǣҵľȴδܴ͸16Źǽڡ

ɣȷ˲֪ɺ޺۾жǿ

ۣѵľ㻹ǿɣ

޺ۿ϶ĵͷǵģտʼҲţղۼҲŲòšɢˮϵħҿԿ϶˵뷨֮С

Ů§޺ۣŴͣһʱ֪˵ʲôá

ͻƷ񣬿ʮȻŮԣǵǡǡˮԣɴ˿ɼ޺Թ˵

壡ͮͬ

޺۽Ů§Цſ佱˵û壡˵ϵϾı

δ޺˵꣬Ůٴͬ˼壿

ʵĳ⣬ֻоŮˣŮȫϵħʦȴˮϵħʦԾŮų

ԪؾҲѽ˵

޺۶ٸԪؾӲ뿪ȣ뾫ǩԼоԪؾڻٶһЩƽ͵ȻϢҴŮϲûоȻϢȴеһְڻص

ô˵ˡͮԻڶ·״̬ʵҲ޷ǿɰСŮѾ޴ľϵһ

޺ۿ϶ĵͷڵõ޺ۿ϶Сȴ˷ܵޣޣڼˡ̫ˣ

޺ٴһѽСסʲôڿڴϡ˶㵱ôʱһ˫Ƥתܣֻ˶һЦĶԼָָ㣬ܶ˻һϧԼԼϧôõĺӣǿ

̸ۣ赹޺ۻͮ޺໥һۣԵʼ磬Яùȥ

    ڶ ڤׯ԰ 



047 - ħޡ

ùڣͮһһ֬񣬴һֹš޺ԱߣöվĲϼ뵰֪ʲô

磬ϼ뵰浽ʲôħޣ

ʲôҲħϿҲֻħޡ

Ŷħޣϵˡһơʮһֻħޣ̯˭ϣ˭ܵˡ

Ҳδأħ࣬ҶйоΨⲢ޺˵󻰣ɫͷסɽȣеħޣȻ˼Լ˼ϵʥ޳⡣

ۣѵʲôر𲻳ɣ

رôҲ˵ҵĸоܲ򵥡

ܲܰʵĸɴࡣͮһҲһʵѽۣܷܲ

û⣡ֻܸоҪյħӴͨѸ޷ģΪС䣬ǵɭ˵ɡ

㲻˵ֻħôҼŷħޣмħʦħ㹻ˡɻʵ

˵Ҳ˵ܲ򵥡޺һЦ˵ʱɭ˽ˡ

ôˣɭı飬޺۾֪Ѿɹˡ

һ˳ϼһҪڴ϶ȹˡ

޺ĵͷֽϼ뵰ݸɭʾơɭӹСĵĳУԺŻ۾صĵˣⶫܲ򵥡жħ޵ĵȼƺξӦƾʥħʦľȻ͸õϡ

˵ĺܶԣҵľҲ͸ϣȴֻܸоһɺֵħֻһˡ

ˣŵʵڹŹֵĺܣǲŪ˵һ;Ҫǳʲôʡɭе㵣ġ

δɭ˵꣬㱻޺۴ϡ뻢Ѩɵûӣƾ֮һŷⶫ

ɭ޺¶ģֻõͷӦҲǣһȷϽףһħ;ʥħʦϽף˵һֻħޣʮҲùԹԳ

硣

ۡŮȰ˻˼ֻδ֪ħޣҪħһĶָ࣬ʲôطͻΣա

޺ŮЦûµġİɣˣȻԼţҺɭϾͺá

Ǻۣ磩һҪСѽͮһġ޺οĵͷŮ˳ȥ

Ůȥ޺ڷ䲼ϸħԸûʩչУȻºڰ޳ġ棩ڲࡣ

¾㱸޺۽ϼ뵰ȻָһѪڵϣȻְ棬֮Ϊͣף

޺۵Ļ䣬ԭŰʯĲϼ뵰˱仯׹֣ѽ޺۵Ĵְס޺۴ʱѸеħ޿ʼڵħˡɭˣæԼħ޺עȥ޺þﴦľϣתȻ󾭹ħͨӿħ޵С

ʱһһţɭڵħĵ߰˰ˣڼ޺ԼڶԳе޺۵ľǿħȴȲɭܿľֹͣӦħʱ޺۵ľŸոħеӦܽ份ѡʱûñĵ޺ۼϣԼħ޺ۣ޺ٴ˿·صᾧʱΣûһڹؼʱ̾Լ

ûõĶġҲ׷׽ڵħע޺ֻۣħ޼ͣҲ޺޵ļ룬޺۲˿ֹһʱġ׷׵ȥûҲƣɭڵħǽӽݽߣʱ޺ϵ˲ϼ뵰ڵħ˵λãѾȫϿһ͵ľ۷

Ĺ޺ĵȥɭû޺۵ĵ£Ҳӵ˲ϼ뵰ʳæǰ޺۷𣬼޺ħ޽ӴҲ

һʱ޺תѡƯڰգ׹ŵĲϼ뵰תɭɭû

ɭڵϣҡҡͷ԰׵ϣ֮ɼûôʱѻγɽָص޺ϣĺ涼ܻػħ̫󣬱뾡ָ

ʱ޺ԼԼľ쵽⣬ɭǲվûˡ

޺ǿ֧ӣվʱϼ뵰ͻȻ˱仯ԭİ׹ȫϼ룬̶ϼƿһСڣһë޵СԴ˳һ˫鶯С۾תһȦ

޺ʱۺɫĳӺߺȻ˸ǷŵСɵĶ䶶¡ĴӲϼ˳޺ſȫòأ޺۴ʱƼˣôôֻһֻųҪ͹С޺ۿ϶Ƥˡ

ɰˣѩ׵Ƥëȫһ˫Сͣȶ鶯Ĵ۾޺ۿһᣬ̶һ׹⣬û޺ڣ޺ֻоͷһæһ飬ǰһƣͷһѩ׵ֻССĳ߷ֿ·չ衣

ˣллһѡһ޺Ժ

ǸղͷС޺û̫ȡ

Ҳħ֮Ƶı⡣

ǲô޺һ޹ʼ磬ֽ黯

ٴҲЩҪѿʼץٴγ޺۶档

ˣǾͲô޺۸æͶתƻ˵˵ɡôû˵ħޣ˵ķô£

û˵Ҳԭģ̇ǰץӷ۵СӡΪҸͲ򡣡

ʲô޺۲ɵôģ

ǰǳ籩ʹռֶѺۣɵǣҵôڿռѷԾԵ޹ʱˡơ

޺ĻǾȡû뵽ˮ½ϳԼ⣬֪֪⣬ûƬ½

˵ӦûСܻ֮ҪΪʱһǿѣڿռмӲĵǰûб˵ʲôҪǻػᱻռ˺ѵģ˺飬Ҳʣʲôˡ

Ŷ޺ŷĵ˿ô˵ˮ½֮ˣƵĵͷ

һˣôһֱûܷѵǵķ辭ôô޺۲㱻š

ǵģ£ֻһɷھռʱȻûҲľֻ֮ҷӡһֱҶڳ˯״ֱ̬ű˻ѡ

ԭˣղ˵ħ֮ʲô˼ħʲô⣿

ħ޹˼óħޣǹˮ½ħ޼𣬵ȴǿġ

䣿ƾȭͷСͣʲô޺м

޺۵Ĳм˲󡣡ǵͿ任СǻڿռϵħޣڴһĿռ䣬˿԰ԸⲼáħСֻܿͨһƽĿռ䣬ħڵĿռҲӦı󡣡

    ڶ ڤׯ԰ 



048 - ץˡ

·֤ԼĻͷųһȦ׹⣬㽫޺˽ȥ޺ֻоǰһ䣬ڰƽҵһռУռڳԼ⣬ʲôûСѵ˵ڿռ䣿

ǵģ˿ô

Ĳ˼飡ﾹȻûʲôֱһƶׯ԰бرϴڡ޺۾̾ĵҪǰ֪Ļ޺ۿ϶ħڡ

ٺ١ܸ˰ɣʵǸϣǶǸǾĶ˵ˣǾԺ

޺۸úʱûõȴ˳ˣм۹ͼˡ

ʲô޺۶ʱŭˡ

ܵ޺۵ŭȻĸ޺۶ͷ޺۳һָۣһħɭϣȻ󽫻û¡ҪҪ컹û׼ӪȰɣ˵첽˳ȥ

ڵõ󣬱˹رճţĴ磬޺۱չʱͮһֱû뿪޺۵ķſڣһֱ޺ۻ

޺ۺɭڷʱǴʱѽ֣£۹ҲңſͷһͼҳۡĲܿǱ鵽޺۷䣬޺۴ڹؼʱ򣬲˴ţͮǽ룬۹ûаι͢ʧ԰ץĺܽаŮľٶʱ˼˵ע⣬Ǻܿ㽫ۺϵһΪͰҵĽͣɥʧǡ

·£ŮûҲÿŮΪ۹һ£㶯һʴȣͮͲһˣ׹׷׵أһ˿ڴض۹û뵽ͮʵƵǣԷʹʲôû塣һͷͷģļһ²ãæħͨѶ塣

۹ڽӵħͨѶ󣬷׷ӿùݣùŰΧʱҲѸϵ¼ӴȣԼҲ֡

彣ʥ½ףóļ˫ƶתܿ㱻סͮҪЮ£Ҳòͣ¹ͮԼۣٻ౳ս

ʱű򿪣޺ۻ˳廨ŮʱǸһ˿̵Ц⣬ʹɫʾҪ޺ʲôӣհ졣ۡܣûչ˺ͮ޺û£ʱģһ뵽ܣһʱ֪޺۽

ⲻ㣬Ѿĺܺˣ޺۳ͮһЦһĵ񣬼̶תſǣҸߡ

ߣ첻ǲǡۡ¡ּۻۣ㻹ûʵҪ뿴Ļ͹ԹԸ־ܡ

޺ԲŭЦ뱩¶ʵʼʾԶˣ峯ʹɫһСĵǰ޺½ݷ˸飬ʲôҲû֡

ΣֻձѺ޺ʹȥ۹ʵѵõϢ۹һ޺۵ļһе˼飬޺۵ıôıסʲôһŽӶ£ӦӲϾ

رⱻ޺ϻ۱֪Сﾺĳɹ׷ɱᣬŮ۹Ƥӵʧˡ޺ָôһ

ʱ۶õϢ׷ײ²⡣ȻХҲ⣬ʱХڬuһȻܽҲڡ

ոյõϢ޺۱ץˡХŲ豭

ʲôôܣڬuŵվ˫ƯĴ۾ͮأô

Ҳ⣡

ǡүү֪Ϊʲô𣿱ôԵ޹ʶ޺֣

û´Ļ¿ܻ޺۾ǡۡ

ⲻ̫ܰɣ޺۵ʵǿҲɽʹʮѽ

䲻⡣˵ϯʦ˰ϮԷʹõǡǡĿڴϣĴݲС

үү˼үүɭ֣ڬuʱס

Х͵ĵͷǵģֻڻ벻ף˵ƾٳ޺۵Ĺϵ޺۲ӦöֲǣΪʲôХɻ

ХĻڬuҲͷΪɣڬuסС̫ͣŵֹ

uѵ뵽ʲôæʵ

֪ǻǲǵãǱΪһֻ̲űɭ顣үүҲʹ̵ֻ

˵˵Ӧ޺ۣܡХҲһ㡣

ǵģҿԸǣֻħ޵ȼߣȴһַͬһھʲôһǾ仰ҲԶš

˼˵ٳй¶򣬶ֽϢ͸©˱£Хźӣһͷ

пܡҪȻ޺һɢԣǲԵ޹ʶֵġ

Ҳ˵޺ۺۡ͡йϵܽɻ˵

ϱˣղŬuȷʾ̵ֻļֵܸߡһڵõϢ󣬻᲻޶ԣ

ԣ΢΢ҡҡͷ˵±ɹɱ֣ʧܣһ©ݣ޺һ֮£ԡֻۡʹ⣬˱֮һĽҡһһõ档Х޺ǡۡôڬu»ǲܽܡ

ǲģֻ޺Լֻ֪ڲ²⣬ûпɿ֤ݡХ˿˵

ڬuͷ֪ʲôƬ̧ͷХүү취Ⱦ޺ǰɡһŹǵġ

uż»ôġ弩޺ۣҲǱµ˼û´ĻֻǸɺϰˡ

үү⻰ʲô˼ڬuʵ

޺۶˵һţδ֪δ֪ʵһжô˿͸¶˽⣬ҲòȥǰСĽĸԣ˵޺۶ô

ڬu׵ĵСԴ˿

޺˴ʱڻʹΡ磬ղΪʲô౶֣һֱ벻޺ôΪʲô

౹ϵİΣͷҪ¶Ĵڡ

ھѾͶ·ˣǲס

޺΢΢ҡҡͷһҲĵĿͮϡԺܿͻ뿪ģֻһˡ

᣿ͮ޺۵ĳɻĵʱһҲģ޺һа취ġ

ѽ˼Ѳ顮ֻۡЩСඣۡ˸ҲϹϵ˵ⲻʲô޺֪ܵĵ

޺˵꣬ŮҲˣͮе㵣ġͮܿ޺˫۷Źʵ磬Ǹϼ뵰ôͮҲȤĴȥ

    ڶ ڤׯ԰ 



049 - ˵еĻԼĬ

޺۵һЦ¸˵һ飬һһէҪڻڴΣǿͰͲסˡȲ˵͵ݣ͹ƶׯ԰Ƶռ䣬Ůڴ

һʱٴγڴΣû˵Ѻ޺ֱʹԺ޺۷·ɽˮһ˫۾ʱ⣬ǣʲôȤӡͮһһԿ޺ߣǿû޺ôգҲԹǣڱϾȥ۹ʵۡ

ʹԺż䣬å۹ʵģ޺˽󣬹ׯصĳڰ֡ȥɣ

⡣е㵣ģɵʱæȥ

Ե嶼˳ȥ󣬲ת޺ۣЦк޺۳޺һЦŮ棬ŮϵƷһڡӥ峤ݱἰеȣҪ۹֮һâ۹Լݶ鲻ǿԶӡ

£֪޺ˣݹ˶ԴѵǹĴ֮ô޺۷ҧһڡ

޺۳ˣ볤ҲӦۡˣΪ׽ôˣҲȲü˭λ˵ȶǻΪǡۡͬأԡ²ϳɾʱݺݵİ޺۳һ٣޺Ǹ޹ģץ

ʲôǶ˵ҪƣԵ޹ʵĶ֡ͮҲſˣĵ

꿹ﲻҪ˼ʱҲ˽⣬Ҫǹͨһ㣬򿪷ţǽȥƣҲڷ°ɣ

֪ʱСڱչڤ룬ͮţԲŻùһĻڡۡ˵ˣµСҲ˽⣬±һᣬҿǾôΣ޺һϵģ

Ȼ޺۳϶ƽˣǱ˵ʲôµΪֹ

Ը˵꣬޺۱վȭĻСӾиˡ

޺۳û뵽޺ۻһ㱻˸ֲǼʱ

ţѵʲô²ɣ޺Ц⣬תʵ

ôһʱ֪˵ˡ

ûˣʲôֱ˵ɣ

˱˲˵ˣ֪ΪԤ֪ˣɰҹɱϵȷʵˣڳƽ£ﱾǸˡ

ԭ˴ɱǵѽҲ̫˰ɣԩ޳ôµ֡С죬˵Ĵ۾һ˶ίƵġ

Ҳ˵ҲԤ֪˵ʵߣΣϵټɡҪսϣʿʸɱĽͣ˵ʵ̫Ҫˡ

ڲỹǰԤ֪˽ɣ

ԴҹɥҾͷ뷨ϾһʵǿѣҪһʵǿĵҪĺá֪Ҫ뽫޺ס̫ʵƾ͵رһٶ˵һ⣬ڻҶġ

ǱΪλ޺˫ֻǰϣ˫ۣһĪӡ

Һ֪ҪЮʱΪβå۹ΪʲôΪĵģŪ£˯̤ʵ

ʵߴ｣ʥһССʿôĶ֣ҵʱͮвңĸ˵޺һµӣظâ۹Ϊˡ

㻹ǶԤ֪ȷʵԣǱҲι͵ҹ顣&amp;#8226;Ҳܵĳͷѵ⻹ô

ˣСĸҶ޺۶ŵĲˮæ

ʵҪǵ͵ĻӥǸϼһΪȥļ壻ڰҹİɱȫˣǳʿôϢĽˣƤ½ǧߣѵҲǳʿô

޺΢΢һЦû뵽ԼôȻΪԲ²ɷ־Ӷ࣬ѺܲˡµϢͨ

ˣ˿Ҫû´ĻۡҲɣ

޺ڵվһķҳҵ½ȥİҹһѶ˵ҲȺҸĹۡ͡£¿ɲҪҲ²⣬һȥˣСԺô졣

Զ޺ۺһӣ޺ĲģҲɵе㶯ҡֻе㣬Ϊ޺Ϊ

Ȼ޺۳ϲϳϣǱͲٶ˵ʲôƷ˿˵̶һתǲǡۡϣպܺΪѣǵжԹϵȻΪĴ볤£˵ִŮӹһƽӣݸ޺ۡ

ѣһѪֻཻҪһӺ̬ңǰѪҲû***ʲôϵ޺۽ӹǸƽС

ԣһ޺仰еȴʵı̬ȣȴһЦ޺ûעԵı飬ӹƽӣһֻ氲ֽ˵ӦһŰ롣

޺۲ԣ֪ʲô˼ָŽǰЩֽ֪ܵû˵ǧǰҲĴ˵

޺ƳһԵһͮʱ뵽ǰֽ֣ԼĪҲزصĲرͼ

ǵģ֮һˣʣµķݶĴ۹Եе˸С

ôҪĶøң

Ҳȷʵˣôȥˣ˭ҵǧ۹ѰңǵͷȴһҲˣΪңɼĴ˵۱ʵһЩ࿼һ۹ķչԺ˵

žž޺Ƿһ˿Ц⡣ȻûʲôôϾǵһλļ֤СӾͺˡ

ã˿֮һĵͼ˵ʵһŷֽ˭ﶼûôʹҵķݣûħԿҲǰ׳û뵽ǣ˵ħԿͮϡ޺һСĵĽͼԿ޺ۺܿͼԲЦ˶ӣҪġ

ʱһŶƽֽţ򿪣ûʲôöʲôôʲôҲûУ

â۹ĻԼħ֤

Լħ֤ʲôʲôõģ޺۲һͷˮͮɫȴ䣬޺۵ָˣ·޺ʧƵġ

㾹Ȼⶫеץ񣬲֪޺ǲǹΪԼħ֤Ǹ۹ԹĻȡĴʩÿһλһԼĻԼħ֤

ȻǹĻħ֤Ǳ͸Ҹʲô޺ѲµԵ⣬װ֪ʵ

ԾԼҪˡԼħ֤йԼ꣬˭õ˹Ļħ֤պ˭ˡ

ۣ޺۶ʱڵĲˮ˳

СЦֱͮ§ס޺۵ĸ첲޺ۻͬ⡣ϾƷȣԶˡ

޺ôˣ

    ڶ ڤׯ԰ 



050 - Ůʿ

ڲ尡޺ͮԴתԵ

½ĸ˲檣ѵ㻹ͮﷴôһЦĶͮ·ͮ֡

ߣͮС죬һģȻ޺ұŮˣȴʲôŮ˶Եġ

޺ͮСǣһĵ񡣡ô˵λ˭֪ǲеЦ

ˣ΢΢һЦݻԼħ֤ǱСŮ&amp;#8226;صġ

ʲô&amp;#8226;أͮȵĴг

ôͮ&amp;#8226;غܳô

ͮݺݵĵСԴ½ŮаڶλԡŮʿ֮ơڬuΪ˫

˫u˭ʤһҪ¼޸޺ۣȻ½ŮаȤ

ͮҡҡͷڬuŸǧҿ޷ȣ½аֻڬu˵

ҼǵõͮģôuҲǣɻʵ

ʵҺڬuǲд½ͮԴԺĵ˵

ͮͬu㶼ڵڵڶŹʲôӣһģǡ˫򦣬գһ˫۾

޺һСԴû´ĻŹ֮ڬu֮ǰݵػܴϵɡ

ͮ΢΢һЦû뵽޺Լ˼ҵűµ˵ûʲô˼ˡҲйӴټϴڬuģоǸǳˣ빫ıһŹĻԼħ֤۽ˡ

޺һ㶣֪ͮڸʲôһ³ӣֻýߵĻȥͮܣҲƤĳ޺գգ˫ۡ

ôȷŹĻԼħ֤ʲô֤ôͮӹԼħ֤ȥһ顣

ԽӹԼħ֤һֻħ֤ͷųһ׹⣬׹ɢȥг֡&amp;#8226;ء޺ȷγֵħԪȷʵԻԼħ֤ڲ

ͮ޺۵ͷһЦæĻԼħ֤޺޺۶ͮĶû˵ʲô

ԵͮԼħ֤Ǹһ˿Ц⣬˿תƻ޺ˡðҺ֪ǿʵȴΪηҪ

޺ֽŮеĲӹйһڡֻһǻۣһһ㴦ϰߣټһַͼɶѡνʵ˵ֻǱç֮¡

޺˵˻һԵԣվһ£»ЩҪ죬һˡ

ѵ㲻ôѹæʵ

ԵǧᣬԵ治ꡣҪԵĻһġǣ޺ˬʵһЦ§ͮǣתȥߵǰ޺תصһЦʱĺìܣɱˣñɱ׼㺦ˣȴ˷ẦԼ޺˵꣬ҲԵɫ첽˳ȥ

޺뿪Իڲֹͣ޺Ǿ仰ԽԽ͸޺ۣ޺۾͸һţԽǽӴԽģ

¾޺۵Ǹˣ

һӰ¾ٴγڴĸǸĪ⡣ҾȻ͸ʵҪܸоѷҵĴڡ

ôܣе㵣ˣ׿λǱˣλʵˣôܲԵġ

һҵֱ£ܾ޺ѿǵĿģһ仰ǡ¾վԶ棬˵

̾˿ϣһǲ˵ҪԡҲȫ֮ԸһСһ

¾ҡҡͷû˵ʲôΪ˽ԵƢԣ϶£ʮƥҲ

˻ʹ޺۱㳯ͮʴ𣺡ͮҪŹĻԼħ֤ʲô

ͮԾС죬ݺݵһ޺ۡһΪ½еڶŮɲʲô˶иܵġ

񲻷Ը񣡡޺۲ŲĹء

ߣʵŽӴƷ൱ѧʶǲͨ񣬾ѧԺʦҿɲʻԲ嵽ţϡͮһΪӡ

ΪĽż޸ô޺һƲ

ѵôŵĻԼħ֤ڿУܲˣɡͮæͳŻԼħ֤˵

Կɲôģ㲻Ҫرе˸飬ƾʵôõ۹ʵۡ

ôŽĻԼħ֤͸˸磿ɻգգĿʵ

ĸڣʱסңʧȥ֮ģǽҳ֮ŵĻԼħֻ֤ȱĻصС֮õĴӳǾ֤ҵʵѴﵽһľ磬һ£һǿߣ˻ء

̫쵰ˡУҪȥˣСȭͷ·Ļ޺һѽקסЦ˵û֤ݣۣҪȥĻʹǱñ

Ǹô죿ܲ۸ɣСϸߡ޺ڷ֣ԴԼԭǿѪʹĴȱ֮Ҳ˻ʧˣҲˡ

۸ôЦȻѲǵ򣬵޺ǹλߵȻڣǰѪĻδʧֻ޺ۺܺõˣʵ޺Ҳ룬ֻˮ½ϵǿ߶̫࣬δ֪öʤţҲûǷʵ

ͮͬʱҡҡͷ޺΢΢һЦû´ĻӦû֮һŲرͼ֡

Ͳرͼʲôϵɻ

ˣͮ˫һ˷дŵ㵣ĵĵ

ͮ˵˵⵽Ϊʲô

ʵܼ򵥣Ҳزڴ½ϴ˵˽ǧ꣬ѳΪ֪¡Ȼֻõ֮һۺ죬ǲ֪زĻΪ֮һĵͼͿѰأȨ鱨½ϣǽʲô붼롣ͮǵĵ

Ҳ̫˰ɣѸоವġ

νˮڣڲµġ鲢޺Ůο̶һתҪ汻׼ˣԾ͵ҷıɡѹɱˣ͵׼űɱ

֪ҪԳǧӶ¡

һңʥ޼ػ˵ʥǽҲÿǿǡļܿҪ깤ʱ㻹˭ȻڻûҵʺĹܻеġ޺§ͮǣں˵ûЩһΪǮӶ

    ڶ ڤׯ԰ 



051 - Ůĳ֮á

޺ۻصùʱɭҲѻָ߰˰ˡΧħ޺۱㽫˳ܸңɰģټǰƽҵƶռ䣬Ůעһֹ˰󣬱һһ޺ǿҪȥüҾߡ

Ů޺Ҿܾ޺û뵽ǣٳʱʱٳȦףƣ֮ɫүү£ܾˡ޺ʱæǰҪȥ޺ûᣬתߵߣȴͮסٳǸʲô

ͮҶԲǣٳŵǸ

鶼ȥˣ֪㲻ǹģ˿ˣͮٳĸ黹൱ģٳ͸¶Ԥ֪Ϣġ

ͮΥ˵ŵԣѵ㲻ôٳڽ⼸ϧԼȴһʱˣСĽԤ֪˵¸үүû뵽үүȻ

˵ʵҪҶԸ˽⣬һһɱ㣡ҵĺѣһѡ㡣ͮٳС֣ĵ

ͮĻڣٳɵĸжĿ޺۶ֻ֪޿Ů˺ܷУͮķϣֳĬˡͮڴ½ҲûмѣҪڬuٳǰӿ¸⡣

ллͮٳ߬ͮС֣ж

ˣѵģ¹ȥˣҲûʲôʧͲҪеⲻȥˡͮЦŰο

ţٳСĵĵСԴ

ٳСڱóǣû£ɲԸѵΣǵתתѽͮͻȻҾҪãЦ

ҡҡٳʱΪ

ôٳѵʲôô

ǵģֻǡٳһʱ֪οڡͮѲµԭ򡣲û˵ˡ

ʲôֱ˵ôûˣ

үүǾȾүүɣ֪үүĺܲԣϣܿΪķϾһΰɣǱ֤ԺүүҲԲǵˡٳĵĵ

ͮԳڴϵ޺۳һۣ޺۱˫ۣ޶ԡͮ̾˿ٳ⻰˭ģͮŲʵͽٳῼǵЩ

ֱ㿴ˣʵڬuô˵ġٳĵڬuֱٳˣҲĿɰ֮ɣͮеЦٳֱȴĺøС

֪ͮЦˣԱߵҲЦٳĿǸ

磬Ͱٳһΰɣ޺ۣҲٳ

޺˫ۣͷȻŮˣԼٲжԺҲùˡðɣοͮϣҾͼˣҲ´Ρ

лл޺ۣģԲ´εģٳ޺Ҫ˷ܵļæ֤ʱﷺֹû뵽ڬu⻰ôã֪ǣ޺֮ԴӦΪڬu仰Ըˡ

ˣǰ·ɣ޺۵ĳٳ̶תŮȴȥȥ

ۣȥɣǵͮŰ׵İЦĳ޺۰֡

޺۸ٳԸʱ蹷۵ȥ߼ʦͣĸʩչָ򲻵ûкת۵ĸ

޺סʦĶǰ𣬾ûУŷɭĺһεڹԪصϣŹħڻûǰ˱ĸҪһʦѻ鼫ˡ

Сĵþ޳ʧҲֹͣ˺УڴϻԹȥ

޺ۣүүû°ɣٳүүԹȥæʵ

үүѾûˣʱͻѹġ޺תٳ˵ˣһ£ˡ޺˵ûɴ˫۵ʦת˳ȥ

޺ۻصùʱͮɭȻûڣķ䴲ϷһֻСͼˮ޺ħۣҺȥڬuˣɭҲߣ㲻Ҫģ

޺Եʼ磬ԼôĸϻͷͮŮɹˡʵ޺ǰŸߣڬužˡ

ڬuõϢ޺˱ͷţæ˹ŮȥüҾߵģڬuڬu֪ŮĿĺ󣬶ʱϵϼĹܼңԸȥˡ

֪ڬu˼ŮֵСڬuŮȥͣŮͲ֪ʲô붼ûӦɭŮ⣬ҲȥҪǷ˺Сиʧ治֪ô޺۽

ڣڬużŮڲι۸ԺȻСʹ൱Ĳ࣬ûʲôСֵġͮҲᳵ·

żŮҲһŮ˵Цĺò֡ʱһܼģ˴Ҵ˹һӵݸڬuС㣬С͸Сġ

ڬuһæ˵ĽӹЦָ֪Ҵʲôö˵ųܼҰڰ֣ԼԱߵϣӴ򿪡氲һˮһѿзϵħħһ֪˽ǰƷڬuǰħ˫ۣķԪأһ󼤶ħϿŲֵһᣬǾƷеľƷȻҪ޺Ļ϶ϳ˽Ϊ˽ڲ̻ħ޺һ

ڬuôˣֻһͨħˣбҪô˷ôħʦħ˽ĺ٣ƲħҲӦõġ

ˣɲһͨħȻһûŪĹܣҿԿ϶˵ԿԳƵڬuڬuһ۾Ϳ˴˽Ĳһ㡣

ͬڬu˵ͮҲƳħĲͬ侲ĵͷŮڬuͮô˵Ҳû˵ʲô

u㣬쿴ˮ˵ʲôħȤǶԼˮϵеģеŮζ

ڬuͷˮһħһ׹ˮϳһʮƯŮɫĳǶ鶯Ĵ۾ɰˣȴˡȻڬuͮҲ˿á

СĶżˮϵŮɭҲսȭͷ

ôˣѵʶͮûʧ̬æĵʵ༸ŮҲȥڬu˼Ŀ

ôʶأֻоѽæջʶ

ͮû£༸ŮҲҡҡͷΨڬu࿴˼ۡʱˮϵŮ˵u㣬ħ常ĸ½ʱʦүү͸ҵģ֪uһֱûкʵҾ˸˹ϣuϲ

˶٣Ůŵүү˵ħһħгǿħзϵħԺܺõ߹ٶȡⶼʲôĻͷħǽļӳħԪأڻʲôүүԼᣬҲŬuһо׵ġˣҪȥˣuºѧԺ

    ڶ ڤׯ԰ 



052 - 嵮

ɭͮ⣬༸Ůɴ˫ۣ½һʦƷټĹܣԳƵҪǹǿĻɡͮΪʲô⽣ϤˣԭʦƷ˵ͷħĹܣӦħˡ

u㣬λ˭ѽôʶʦģڶʲôģȶ£ŮȤ

ڬuӵƳһͮδʲôԡ˿ЦҸõ޼ŮҲ֪ĵļ֮һͬǴ½ŮаλеĵġŮ

ʱɭ໥һۣ̤Ьٴȫѹ޺ѰҵãȻ޼Ů˴ʱѹż飬ûͷų޺˫̥ɭ޺۵ʵòڼòʱŻὫϳͮȴûм޺ʲô¶ǵúΨ˰ԼʵòչָͮҪȻˡ

ôˣͮû˹Ĺһ¡

û°ֻǸо䣬·־ǧζСԴһеġ

ĸо׼⻹ڸڬu˵Ҫǻ˱ˣºҵʲô顣ҲΪνŮԵʡͮЦ˵

ͮҲʶ

ȻǶǻѧԺѧǻǺءͮ緢Ц

ŶûȥĵͷȻͮ˽⣬ǵȻȥ֮ʲ٣ʡ˵ˣ¶š

һҪȥ˵޺۵ġͮȻ⣬Ҫһ㲻ᷴԡڬuŮ㱻żҴҵùݱȥ

쵽ôˣ˳ͮסʵ

ͮȲҪˣһġصһЦ

ͮԣԼѵǹ£Դļħֺͺˡ

صùݺֱͮ޺ۿͷɭҲ˽ȥһħ硣磬ҵˡĴ

˵ʲôˣ޺ʡ

ݺݵĵСԴ磬Ƚԭòָ˵

޺۲«ʲôҩûûýȥηͮ˼Ĵ

ͮղ˵ʲôʶ޺ץͮļ򣬼еʵ

ͮæͷ̶ʲôѵãͮ˼ĵɴ˫ۡ

޺ۿ϶ĵͷҵʵϣʧɢ˫̥ã

ˣ˵ôһֱ常ĸߣԭˣ

ڻô޺֪û£Ҳ˿

ô˵ء常ĸذʮ֮常ĸŮҪãҿԿĲ֣

Щˡںδ޺һۣϢźܿͻǰǸƤɰ

常סڻУͮ§޺ۣ˵˵޺ҵԼãܲˡ

Ҫ뿪ˡ޺§ͮ˵˵̶׷ʵͮղ˵常ĸǵذʮ֮

ѽ常ǽʥϽ׸޼ĸʥħʦֻźһãܰΪĸֱĽҪ

û뵽˻޼򸾶иˡ޺οЦ޼Ǵ½쵱̵ɾעǷ

ֹأһʹĸ磡ͮЦͷ޺ͮСӣ¶˿ĵЦݡû£ǿʯͷڿԷˡ

磬Ҫôлأҵۣʱ̲סĳ޺Ҫô

ţڴʲô⣿޺۸ظȴͻȻ˫թĴ۾ʱ

ôô˵أ˼ҿǸúӣ§޺۵һֻ첲һ޹ľС졣ôǲǸŵˣ

ŵԣ

㲻˰ɣӦҪҺͮʯ̳װƷģòǷǰɣͮ㿴硣˵Ҳͮϡ

޺ۼ²øæͶ粻һֱûʱôȻ㶼ô˵ˣǽҾͰǵ̡

ҮͮһƵóѵĻף޺Եʼ磬ɭ֣ʵԿͻǷᱣܣ

Ĺ涨ͻ϶ܱɭ϶ĵͷ

е鷳޺̾˿

Ǵʯɣɭ޺߾ˣ޺۵һЩ뷨ܺ׵Ĳµ

޺۵ĵͷûʲô취ŪЩϣ

¾ͽˣһƯƯġɭʮı֤

ţɲҪС޺еʵʥħʦҪƽ޺񻹲̫ܡ

ѵҸշҹôڶѳɹת鰵ҹ飬ǳ޺ʵǿҲѲסǡ

ȻǶǱ㲻Ҫǽλ𡣡

˵ǰҹ飬ڵ鰵ҹ顣飬ѲħӦǻһؼʱǵʵλҹ鶼á

ŶҵҪúơ޺˫һڰʾɭ׼ȥˡ

ɭ뿪޺۱ӹʯСĵĵ޺۵ĵ̼ɲǸǵãǰжʱ䣬רŸϯ̴ʦѧ̡һϵĹ޺ΪŮֱ̳һ׷β壬ﶼǰչйʱ̬ܳɣβпգгǣԾƣء޺۶û뵽ۡ

޺״ڲбϵħ󣬾ǿĹṩħԽĹԽǿĿŷϵ󣬷βлϵ˫۴޺ѪʹѪΪ̶ɣãȻ֬;д˹ܣ޺ֻѪǿһ֬ûаʣ֮ߣʵ޺ִ󵨵̽ڲһռħԱռָһƷʯ⣬˴ο̻ĿռмʮƽѣҲ㹻ʹˡ

ͮõ󣬶ʱסǴСδ˾µװΣڵõ޺۵Ľ󣬸ǰ֡

磬ôоƵģѪͻȻ

˫۴Ѫ㵱Ȼд˸о޺ЦŽ͵׷βĵעϺεϣҪֳĶ̬˵ʵһصĹȣݺʵζĽ١֮Խʯ̳׷β壬ҪϣǶƽƽ

޺ۻһڣŮʱж˵޺ۻ

    ڶ ڤׯ԰ 



053 - ֬VS׾

޺һöˮһǵӰУʱʱ;޺ϰּۻۡ޺۵õ֬ǳ֡޺۾ȵǣҲίġ

˵ô޺۵ĳɭ

ɭҡҡͷӦһǵС壬½˶ţëһʱûͷ

Ҳգ²һʱ޺ֽˮӸɭ˵

ˣմ۹ǱߴһϢɭˮٴε

Ŷ˵

Ǭ&amp;#8226;ˣɭһС˵־ģ

µʵô޺һ㶣̶վ˵˵ǬҵҪب컹ʲôҸϰŮˣ³ֻһǾ

ˣǬ֮ب춨뵽ϣǻԱҲ

Ǿ͹ܲˣҺļһսҵʵ£ʱֲʤ޺۵һЦɭҲ޳ɵס

޺ۼڱóǴ죬Ķˣpigڿռ䣬ǱŮװεĽ̻ԻͣĶâ۹ߵģ޺۽ڣȱǮ¶ڬuһֲٰģҲû޺۰ҡΪ˱ɣ޺۶ڬuͳ룬ܾˣںԵĹϵʵڲ˵۳

޺۸ڬuŮٴ·ѧԺѧа£޺ͮı£ҲμӽѧԡȲ˵ģͮôܷĵ¡

ʱ䣬ڵִǡǴ½ٵĵضΣӢ־˵أûй֣֮ĻѧԺǴ½õѧԺÿҵѧΪľӢֱӱ䵽̳Ҫְ

ѧԺУǴ½ϵϯʥ³&amp;#8226;˾ϯʥħʦ˹&amp;#8226;£Ҫ֣ͨ嶼ҷ

ˮ½ĳСӹģ϶ԣóǡǶ޷޺۰ͮϣš

á۹ǣôܸ½ĳлȡͮ޺۵ĳЦ˵޺ڻڸ£óɽʿģֻʱͷ϶һֻpigPig޺Ϊȡ֣޺û뵽ǣpigȻõϵӢġⲻò޺ۻǲǰĵ

޺ͬĵͷʱԤֹ֪ͻȻ磬Ǻûסĵطɡ

ͮûа취޺תͮʵ

ҪǿԵĻֱӹһׯ԰Σͮ˫ð˵һԼׯ԰ˡ

⵹Ǹð취޺ͬĵͷԼڽҲ٣Ҳţݻһ

˳ǣ޺ۺڬuŮֿǶѧԺȥˣȻѧԺûѧѧԺĹԢѿţǸΪסš

޺ۼ˸ֱͮׯ԰Ƶǣǵׯ԰һգֻҪǽмڽеׯ԰֮£޺ֻɭȥùԤϷɭųٳٷأ޺ǽʣһͷ޺˲ûֻܹǣøϻѧԺѧԣ½۹ˮӿͷʣһ䣬ҲѾܲˡ

ɭǼͷˣһ»ǵвҪ˸ұ޺ۿһ󣬳ɭԸ

ǡ

Ҫʱȥ˰壬ϸ硣޺۵һЦүԼħݸɭҪǷֺõׯ԰ɣ

ɭӹħͷ˷ȥɣɭƯƯġ

޺۵ͷɭڰ֣§ͮǣƫƧĽ䣬һħ꣬Ȼ͵͵ܽpigڿռ䣬Ը巽ȥ˴棬ɳϣʳֵյġ˵pigķڲоʣڵûʲôⲻò޺۸̾Լ֮á

PigķٶӦôﵽһٹ/СʱȻֻ޺۵Ĺ㣬һʱ˱ִﰫ岿䡣Pigɽ޺Ů˳

۵ǣһ߸ߵĴɽɽ֮ϱĶڡں߲࣬˽ġ˵壬ŸպͨɽĴľҲǳĶСûʲô

޺۵ĳֶʱ˰ע⣬һִڵİǰ޺΢񣬵˰ʥأλݣⷢᡣ

޺΢΢һЦû˵ֻǽƽ촸ݸˣæСĵĽӹϸһæ񡣡˹޼ˡѵõרһֱΪƽ촸˱λ곤ĸ֣ôҲû뵽һСޣôôǸֵļһ

˹ֵܿˡ֪ܷȥϸ磿

˹Ȼ⣬̬Ȼʮֹ

޺۸ſ˹޾һͣҽ뵽ɽ֮ڡɽһķڣ޺ۼæµʦ

ϸϵ׳ѽ޺Цų

æתȥֻ޺һЦԼӵӣ첽ǰݺݵ޺۵ļ򡣡޺湻ʱģħոճ¯֪ͨأû뵽ˡ

޺۱ſ£ƾڵôܵʹļԵĵϸҪҵѽ޺˵Żװһʹģ

СӾͱװˣҴȥħ󳯿˹ްڰ֣ʾ£޺۵֣սǴһȥ

̤ɽ۵Ǹ߸߶ѻħСɽ޺ȥһоһеĹ񶼴ﵽ޺۵Ԥƣ޺۲ò̾Ķ켼Сɵħ˳̶ȣ治Ƕһָмҡ

ôɣ

⣬ǳ⣡޺⼫ˣֽһݸͮơͮҲֱͷӾ֪⡣

Ȼûʲô⣬ͽɣ޺۵ĳһԸпͮѵͮæħռ򿪣ڼ˵İ£ʼæ

޺󷵻ľסң޺ץһö֪Сˮϸ磬ħ⣬һæ

ţɻת޺ۡ

֪ϸ֪֪ռָĶϣ

ѵռָ㲻ռħ󶼶ðɣľȣתΪ

޺ۿ϶ĵͷԭˣϵħռҲĽɡѱ޺۴ľˣҲûʲô̫š

޺ٴεͷħĲϲ󣬶ϡ٣ҽϳʮ֮һ˷ܵǣȴܳסռħҲš

ô˵Ҫռħʲô϶ˣ

ǵģһĲϸܲסռħϸʶ㣬ӦռָĶϰɣ

ռָĶҵֻ֪Щ϶쳣󣬶Һܶ඼ѾЩУȱһֻ֣ҪѰҾͿ԰ռָǣűըƵĺӣ˵

֪ʲôϣ

׾󵭵̽Ѱҹǵͷȴһ

׾ʲô޺ۻδֶ

    ڶ ڤׯ԰ 



054 - ϵħ

׾ͨ徧Ө͸ħ˺ħʯһûħĿʯȴʹľӿħٶȡ

޺ԽԽ˵ʯת⺰һ£֪޺ͻȻк޺ϲõϿԿ޺ۺ֪׾ѵϻУ

Ƭı˽յ޺ǰɻʵ磬ôһҪͮװħء

Ҳûʲô£ǿơ

֪޺ҪʲôĽ£ݸ޺ۡû˰ɣҪȥͮˡ˵˳ȥ

ϸ磬˵Ĺ׾ǲⶫ޺۵ݸ󣬵ʵ

СĵĽӹϸıһƬ̺˫ֲͷԣû뵽Ĵڹ׾޺ģ

һģʱͮһһ飡û뵽ǿռָĹؼϣҾȡ޺۵

ʱҲòϡп

ҷʵãȴ±𣬸µڲһռħȻ飬ҲһʮƽĿռ䣬Че˰ɡ

׾ȻкܶȱݣҪǽʮֲϰһһǾͲһˡ

޺׵ĵͷӦþǻѧӦ

޺ۣ㻹ûʣĹ׾ⶫȻؼãȴò˶١ڴʵ

ڵʱʣһЩ֪ܲá޺˵ŴӽָͳЩʣɢʯݸ

СĵĽӹһĿڵЩ㹻öռָˡ޺۷ģռָǾͽˡ

лϸ磡ǿռħģͣⶫҪķ̫ľҪûз񼶱ʵϸ绹ǲҪԡ޺۽ſռħͼֽŵݸռħ޺۸ģֻܲƽĿռ䣬ҪľҲߵˣ޺۲½Ϸ񼶱ĸֻûأȻɫͷʦֵܺǼ̬

޺۵˼ӹռħͼֽСĵ޺ۣ㻹ûԼħȰɣ˵˵ϲʲôʽģҰһ

޺ҡҡͷħҵмֻҲϲʹǶҪϸʱĻҵҪϸæ

ŶȤڴŶ޺ۡ

޺ͳһͼֽǰļ䣬ٵĻһ۽Ȳͼϸ磬㿴ⶫܴܲ

ʲôȻͨ½ڵѰȴδ

ӦóΪȣȵġȻǱϵħʦҪһϲ֪ϸܲܶ죿

ȣһǵһ˵ȷʵûʲô⡣ͼֽ˵˵ﻰһת֪ħأǴװ᣿

ȻħˣҲװĳɷ֡

ţҪʱûµĻ죬Ȳܳˡ

ô죿޺е㲻̫š

ԵǺķѲ˶ʱġ

ϸ磬ܲʵϵռָĲϣʡܲסռħ޺һڴĵ޺˹йеİҪԼзЩڡȸʲôģպǿɱˡ

㲻˵ҲġźӣЦ˵

죬޺ͮ壬ͮԴӵõֻħ󣬼ûµľ͵䣬¿ɿĺˣ޺ǶӶΪɣǸͮԣȥħȫ

޺ٴλصڵɽʱѵˡ޺ۺ󣬽˳ݸ޺ۡΣҪǲĻٷ

޺۽ӹǰɫȣৡһ򿪣ٴκϣؼΣûа㲻˳ϵֽĻҪ޺ףȵĲϾѰҲóƵϡС

̫ˣһ治

޺۹ˣʥ޾ͷƬҰվͷ߾ϵԣΪſ飬ֱַвľϵħʯĩӾϵǿȡټоԼռָϣȴѴﵽľ硣ķԾͽˣԻΪһ漣½ǧһ漣ԺĵҲǴ꣬ƾ½һʦݣټ޺ƿߣ˵һССȣпﵮ

̫ˣ޺۸˵սȭͷϵڴ

޺˵꣬ҲûŮɢվſĲͬԣڲ˾Ԫħ󣬲ֱճŸռħȣ޺۵ĹһȼԾ۱ΪģϵԪ໥һ·һƵģϢҾϵħ໥תҲ˵޺ϵħħת£Ҳͷϵħ

ȻģûɱҪоŸڼ䣬սν޷ģŸϵǿɲôҵġ޺ҲһʱϾڵĶӦ

޺˳ȱϵһħΧռıϵԪѸۼССͷһһֹٶҲӦһЩ

ֹ޺ۣҲɴ˫ۣû뵽ȻյЧԼС޺ˡ޺۰ֵĸһ

ۣ㿴ħΣʱֳͮһСɵħױĳ޺۵

ţ޺۽ӹһۣǾƷеľƷ޺ɻת

õħ̫ˣΪһòҪʹáħǵȵƷȻȲħǧ֮һҲǾƷĸ߼Ҳضá

ллϸ磡޺еел

޺Ҳ̫ˣǰĶ飬ǰ岻֪ʱܱ𣬱˵һССĹҪǰղأҲʲô

ϸˣСܲ𣡡޺û뵽Լܵ治ֵ𾴵塣ϸ磬պǻüǿž˳ֵƷԲǧǰƷĲ

ϸڵ仰ˬĴЦ֪ƾԼڵʵ޷ߵľƷҪǸ޺ۺﳤ̣ܶǽһء

ϸԤı޺ҲЦЦҾһħɣϸʲôҲüʱϵңҲܸĸϻ

ħ꣬˫ٴһ֪޺кö벻Ȼħ궼ãԼϵСǶˡ޺û˫ۣڶڹսǴһһʵĻ˵󿴲ͮһͷԴ

    ڶ ڤׯ԰ 



055 - һǷׯ԰

ʦ޺۲ûڻǵħ꣬ȴٴλصpigڿռ䣬Ļ˵޺۵

һ޺ٴηػǣϵɭ󡣡ôҵסĵطô޺ۼ󣬿ڵһ仰

ɭεҡҡͷ⼸һֱĴȴһ񡣡Ѿˣׯ԰һˡ

ûиڬuϵа취Ҳ˵ͮͻȻʵϾڬuâ۹ҵĴС㣬Сġ

ԴϴθڬuСֺҾҲûмȱȥѧԺæǸյſھͱˡɭеơ

޺Цҡҡͷתͮͮȥһ˰ɣ

ҲҪȥûͮڣȴȵȥ˵еĻѧԺˣлˣ

޺۽קЦ˵ɭղŲ˵ôѧԺǲ˽ġ

Сͮͮ׸޺һǰۣصһЦɭȥ˭˵һȥˡ˵С֣ѧԺȥ

޺Ƶĳɭʼ磬ɭε˫һ̯˼Ѿˡ޺ߵǰݺһšŸʲôǰ·ҸطȾȥ

ɭһ˫۶ʱŹ⣬СҲǸƹЩһֱڴ޺¶Ƶ⣬ֻ޺۲ص̫ûˡ

ɭǰ·޺ֳȸںһѹӵģ޺ҡɣ޺۵ı飬ǹġ

ҫ¥ǻһָľ¥װĸûʣһɡɭ޺ֱ¥¥һ¥߼࣬ܰڷţмյش豸ǮƵĹ帻ӶĲ

޺ۺɭ˸λ˼ߵƲˣԴɭģ޺ȴһˣʱעǼӵļһǲԼҲȥһţһǧ𲻱ɫģ׬Ҳ˵

޺ԥʱһùļһﱾǮ価ͬһͷļһŵĵƶ˹ù˻ûͷ

ҡΪƶ˹ļһͨ졣ûβƣܲȽһ㱾ǮҷϾͻỹ㡣

ߣƶ˹Ҳ϶ĻˣضɣûβƱϣŶȣм

ҡ

ûǮͲҪģűˣŮˣˣҪǮȥ

һׯ԰ҵׯ԰ԵѺģƶ˹׼ˡ޺һׯ԰˫۶ʱɭҲͣϵĶ

УĲļ˶¶˲м񡣡ֲׯ԰˵Ѻǰ͸ӣҶҪƶ˹Դׯ԰Ŀֲ֪Լþûסˡ

ڷƶ˹׾ʱ޺ȴվǰҺģ޺ۻѳڣֹĳϵļסˣò͵Ĺ˿Ҳɴ˫ۡǿ޺ʱ׵ĵͷǸʲôˡ

㣿ԸҶģƶ˹׽סһĵݣ׽޺ٴȷϵ޺΢Цĵͷׯ԰Ѻ٣

һǧңƶ˹ǶûУѿڶ˵ŵĶ޺ۣ޺мǮ̫ߡ޺΢΢һ㶣ȴж࣬ǲһׯ԰ֵôǮׯ԰ȷʵ⡣

ɭ޺΢΢һЦתɭкɭǰͳһңһǧࡣ

һǧңƶ˹ʱЦ޺ִӺɹӹߣץϵöӣ˽ȥҡ´СΣ

û⣡ƶ˹û޺۷һǧԼ֮

޺۽߷ߵڿзȥҡƬ̣޺Ὣ뵹ڲϣЦųƶ˹ʵǴ󣬻С

ƶ˹붼û룬󣡡ΧҲͷͬƶ˹Ĵ𰸡ǶǸ֣ƻѲסǡ

޺۵һЦûмŴ򿪣ȴٴȷϵסֻһλᣬҪҪٿǿˣ

ƶ˹൱ŵģصĵ˵ͷ˵ʲô쿪

޺ɿŵߵ֣ɭӹһƣƷһڵԼɣʡŵʱ˵ˣ

ƶ˹ѵȲˣæҿ߶һ㣬һ㡪СʱˣƬ̲Ųŵĵо㣬ô

Ҳסˣ໥һۣ¶˿־񡣡ʲôʱ򣬶ҪԼƭԼģԼ޺˵ʱֽţľ֮ǿӦ㶫Сһ

޺˵꣬ǰҵݸƶ˹ɣĿ飬ȴܵС޺˵ת¥ȥɭħڸղųԷĲʮöң첽޺뿪ˡ

ֱ޺ۡɭ뿪˲ŷӦĲ⣬ƶ˹߬ǰң޺ʧ¥ݣ֪ʲô벻ӡ

޺ۺɭҫշϵĵַҵׯ԰ǲ֪һʱһ͵ׯ԰ռ㣬˷ûһ룬ʱԭׯ԰̫ƾˣ澹ûһܶطưˣһ۱Կǳάʧ£ܹѾܲף

ϵɫʶѾʼ䣬ʯ䳤ĵСݣǽбûһ͡ṹԿյ

Ժڣ˸߸ߵӲݣֲ֡޺۾ͷţׯ԰Уδֲ˿̶תɭЩӲûã

ֻҪĶܲסʴɭһԺ

㻹ʲô޺һȥ

һԭʢӲ˲ݽߣׯ԰·һ˶޺۲òɭƿôҪǿܵĻֲĳ֡

һС͵Ļƾճ޺ϣɿݵӲȼϡȻþЯűǽӲݸ⽨ܵ𺦡

ӲվȺ¶®ɽĿ޺ۻȥɭϡ

ˣׯ԰ʷ˰ɡ

޺ͬĵͷ벻״ǽĻǣ˭ӵ˹ģׯ԰ߣȥ

޺ۼȥׯ԰Ľ޲ʾϦյķ븻ڲмҾ߶Ѹ಻˺ĳⲢڸסǰĵ

ڣ޺ۡɭվˣҪǺúһĻκεطһǧңﳬֵ

̫Сˣеô򵥡޺۲Ųʲôõطء

ʲô˼

룬ռ˴ׯ԰Ҳֵǧ򣬿ΪʲôûҪأ

ѽôû뵽أɭһԴȻ򡣡ˣ֪ׯ԰⣬ΪʲôҪ

ѵ㲻ܾսô޺৵Ĵȣ˫۷Źĵ

    ڶ ڤׯ԰ 



056 - 

ׯ԰ʵ̫޺ۺɭæ˰죬Чȴԣġ涼޺˳ȻɭǿҪŷųæ޺źҲûᡣģǴ½ĳлǣ˵ţһֻСС֡

ϸͮк޺ۺɭׯ԰ҹʰһյأ޺óһϵʳĵ¶ƣݸɭһɭ˷ܲѡ

㷹޺ۡɭԶ˵ׯ԰ʲôܣôоĺܡ

ң˭ȥ޺˫ۣԼڻأѵΪׯ԰̫ã˲ȴҲ̫δǣǿ˵ɡƽܻдΪƵĻǣȴһ˳ͷǾͲ̫ˡ

ˣϢȥơɭæڣ˵űվ

׷Ļˡʱ仹ȥɣܱͷӬײÿ졣

⵹Ǻ⣡㡭⵹ǲҪ޺ԼеĲ¡

***ģѵ㻹˰ҳ˲ɣ

ǡ˶Сģɭȥȥɭһ£޺ת첽˳ȥ

ɭ뿪޺ٴα˫ۡ죬ׯ԰СͻȻׯ԰ɽһ˿Ĳ޺۵ע⣬޺һ֣ѵ֣

޺˫۷Ź⣬æվСĽĴܳɽȥСģħϿɭҲûóѡ

ţ˾տħʲôΪʲô޺৵ĴȣŲϴӼɽʯð֮һࡣ޺ˣΪȴδ֣ǿħȴʮңҪ޺£۲ׯ԰Ĳã»Ҳ

ͻȻһСĲС޺Ұ޺ɭǱħϼħɭղˣû뵽ﾹȻڡ

޺˿ƲǰӣСĵķֳһ̽ŴħģһӴͱ˻ˣû°ɣ޺³һѪûùĵæʵ

޺۰ڰ֣ὫǵѪȥа͵˲ûУݺݵĨȥħģʱֹͣۼΧҲɢȥ

޺СĵĽ˳ʯ룬ڲһ󣬳޺ǰ¶һʯʽڡ

ߣȥ޺۵һЦȥһʯ޺ţֵǣԼ²ʱߵʲôƲʲôƵģʮƣһһŻƾճ֣ûôһ޺۵ûʲôֻʯ۰׹ǣЩȥãһ˿ѪɫȫѸ߰˰ˣΪֲǵΧɢɢķֲһЩħȡħ,ЩħߵĲϿǼ𶼱Ƚϸߡ

޺һᣬҲûʲôǰȥʱ޺ָʱ޺ԵһЦû뵽ûþȻ³ûãҪȵΣ

Ҫһ𡣡û뵽ڻûûҪӡ

ðɣɵ㣬Ǽôʲôúµġ޺۸ŽָҲǻûãο

޺˵żǰת۵һ׵ĺˮ̶ˮ̶ڲʱɢĳ޺۶еµĳ嶯˺һűס

⵽ʲôطҲֲ̫˵ɣûµĵ

Ҫû´Ļħʦû뵽½ĵشĵ̣ǲ˼顣

ֹأҲ֪Щνĸֶȥˣﶼֲˡ

Ҳܹǣһʵ̫ߣǼɽڴħʧڶõûмˡԾǸܵĴڣȴҲԵʡ

δȻûÿڣһŵӺˮ̶д˳С޲򵥣û뵽ôȥˣ½ϻܽ⿪õħ󡣡

˵ʲôħʦõģ޺۶ʱû뵽ﾹʦ֮һйϵ

ʦ㾹ȻǹĴˣѹѹѽ޺û뵽ļһԼ𾪣Ǽһ˵ԽԽС޺ֱ壬ڵĿռٴλָԭȵļž޺۶ԽĴ𺮲

ι㵽˭޺۹ٴʵ

˭ҪֻҪ֪ҿʹﵽľ硣ǵ˶ٴ

޺һ٣Ŀôջʵ̫ˣ˭ӵвȻǸɵӡĿ

ȻȴӦҸǵԺĵ

ʲô޺ʵ

ҳȥ

ȥﶼ֪η㡣޺۵û˵ٻ

ֻҪ㽫ǰ̳ϵ֮ĸȡ£ӵУа취ȥǵ˼

޺̧ͷŷǰ̳Ƕһɫ̣֪ӦþǴ˵е֮ĸкPigȥȡ޺۶ͷһ׹PigԾϼ̳һŪ֮ĸȴƵģû˿

ûõģԼȥԡٴ

޺۵ͷкPig޺һӣһȻıųϷǡý̳޺ڵĵطؿɲôģһСĵȥ¾ʬ޴ˡ

ˣĴףȻӡ϶ʲôˡûõ޺Ժ

㿴ôô

ΪλҪȥȡ֮ĸûɻ

ֻǺܺ棬ʲôΪλὫӡڴˣǺݣ޺۴ʱ֮ĸǰְס֮ĸĴһ֮ĸӼ̳ϵ޺յС

콫졣ǵеĴߴٵ

޺Ūſǲ̣ȥоĻǸһ˿Ц⡣Ҫǽ㣬һˣ˷۱ˣ

ģôأҾɥĲµġǵĵĵ޺һ֪ʲô

տƾǰֲʶҪŵù㡣޺ֽ֮ĸӽռָ

ҡ㵽ҪڽеͶ

ֻ㼸⣬Ҫˣ˵֮ĸ㣬ҪˣʲôеĻҿҪ˵Բˡ

Ƭ̼žٴ𡣡ãҴӦ㣡

˭޺űȥ

˲Ĵ֮һꡣ

壿ôû˵½壬òڷҰɡǴ½ϣǵ伮ļأ޺۶ǵһ˵Ĵڡ

㲻֪ҲӦõģѴˮ½ʧ˽꣬ʲô͵סĲɣޱ䡣ǵ˸еĵ޺Ҳͬĵͷʱ⣬ʵ̫Զˡ

Сģûôѵ

޺ʱѣʱΧռƾռãһ鸯ʴҺ޺ۣ޺۸ͷžɻûü׼鸯ʴҺû޺ڣ޺۴֮£æ˻أס壬ֳһֲסڵĸʴҺ

㾹Ȼң޺۶ݺݵĶص

ߣòв㻹ǹԹԽ֮ĸɣһʱ˻ȫʬҪȻٺ١

ҪȻִΣ޺ۼͦţʧԼԹȥ

ҪȻһ㳢ʮ̣¸¡ŵ˼㡣ʱѽ޺Χ㱰ɣ޺ҧ޺޴ӡ

㱰ɣ޺ҧгݵŭ֪֮ĸܽҪȻˮ½½֮֡˵ʵǷԶԸģǷӡ״̬бʥħʦĲҪȫʢʱڵҲֲ̫ˡ

    ڶ ڤׯ԰ 



057 - ûȡѪ

ɣҪԹԽ֮ĸû֮ĸ뿪طû֮ĸطˮ½ѽƷˮ̶ڵĳζŨѸٵĴܾۼ

ʱ鸯ʴҺ޺ӿǼһﲻԸҲֲ˶á˿ҵڿռ䣬ҴͻΧȥPigͻȻ

ôҲ뿴ȥ޺۵ĵʵ

ˣƴҲƴ˻һ˿ϣͷİɡҺPig֣Ӧûʲô⡣ûҲ޳ɵĴߴٵ

޺۳һܣ͵ãһҧֳһ󣡡С׶ܣͬʱԼҲPigռ䡣

һ˲䣬ûýħᵽߣʩܣPigҲչƿ飬ķ˳ȥ

õδȴͻıʾѣæˮ̶ڵĸʴҺPig׷ȥȻûõĻǿȴʵǿ꣬ʱ껹һPigһǸʴҺӳɽճɽPigˤǡñϵɭסղʱ޺ħͨѶָɭ

PigɭһѽסСPigʱͣ׹޺ѳڵأҲǽ࣬١

ˣôˣҰɭPig޺۷ġȴ޲ߣҲܹɭ޺˵ֱҩûʲô

޺ۻ˫ۣסڣǧҪó

㡣ɭ޺ۣûж

ҡʱû£סһҪסڣСоǴӶɢɢʺϡʺҪ˷ˣҪɢ棬Ļǡǿ¶Σˡ޺һԼڵĸʴҺһֳַһ˿Pig޳ڵĸʴҺ

أô죿ɭеʵ

ҺPigܼһᡣֻҪֻҪȡѪѪʹ֮Ѫе¶ӭж⡣޺۶϶ĵ

˽ȥɣɭæ

ڵֻܶס㻹뿪ȡ֮Ѫ¾ûûȥɡ޺ס޺ۻһ䣬ûñԳΣкɿѧԺȥ

ɭ޺Ѿû˵ʲô첽ߵڣܵȫսԼռ䣬Ĵ鰵ҹԸȥˣԼҲϣʼӶɢĲײԱ˿Ƕҩɭ˵ֱǴ󲹡

޺۽ĺ˳ػܣԷܵ˹æЩPigͷȻþڵ鸯ʴҺƽԼڣˣPigڻһ֣ʴҺɢ͸ٶ̫죬޺۸кȻʱPigܶӦĸʴҺ

޺۾ǿϸʴҺûа취ĽǾŬסʴҺ͸ٶȣֹƻԼڵ֯ʹѪʹ֮Ѫ޺Ҳǰˡ

޺۸մӶڼļһﶼǶûҳ׼ȷλáûڵõ޺۵ķԸʹ˳̵ľɿѧԺȥѧԺׯ԰̫ԶҲʮӺ󣬻ûѳڻѧԺſڣСĵչ˳ǱԺڡ

һۺɫĹԢ¥һ䷿ڣͮڬu˷ܵʲôȻڬuǿڴ½ĳлȴûʲôӵ£ﲻʲôæ£ͮʧעܿ㱻ѧԺȤȥ

ͮ㣬ǽסΣڴϣЦ

ı㣡Ҳûҵסĵطͮνʼ˵

סѵͲ޺۵ôڬuЦŲ˵

ڻ֪أĻûеطסͮС죬Թ˵

Ҳ޳ɵĵСԴ뿪˵һûѳڷڣͮ˵ûʲôһԵڬuȴɵĵɴ˫ۣǻûõʵ

ûãôˣǲǸҵסĵطˣ첽ȥûñЦʵͮҲվһԣһĶŻûá

ûüæҡҡСԴֻǰצͣıȻ֨֨иͣͮԣŮ໥һۣͮæʵûãôˣǲǺ۳ˣ

ûԣæͣ¶ݺݵĵСԴץС첲Ȼʲôͮһ޺۳£ʱżûõĶʱ̽ʵûãǲȡҵѪ

û˷ܵĵСԴͮԿһۣҲûٳһУп۵ƤȻñԪһµСƿʢһƿûãʲôطȥ

ûһѶʢѪʹ֮ѪıƿŮλǰצһĵʩչٴʧڷ䡣ûá

ͮǸô죿һʱû⣬תͮ

ͮ˿סС֡ҪżûòǷôźһûµġʵʱͮ˭żֻڬuñֳˡ

˾ԲᣬҪȻҲûûðȡҵѪˡͮȥҸɣķĲ¡

ԶԶԣǿߡͮԣҲ˲ҪȥҲʧȥǡδ뿪㱻ڬuסȵȣҲ֪޺ʵжǿҿԿ϶ǿܶ࣬Ȼ˴ˣڹȥͶȻֻӹ˵϶нİ취ҪĲͷӬƵĵҴܣǺúô޺ϵǡ

ǺˣĶֻûͮǲġ

޺߲ǻɭôĶֿѱҲ˵ڬuȰ

ͮͬĵͷţôǷҲֲʲôôټϻɭڣһûµģһǷĲ£ҡ

ˣڹȥֻң޺ۼ࣬ǾҵģһûµġڬuŮС֣ٴα֤ʵԼҲ֪Ϊʲô޺ôġղŵĻûõĶȲѣ½ֻи߼ħ޾һǻۣҵȼԽߣǻۿԽǿûýı֣ڬuѽʥ޼

ͮ໥һۣ侲ĵͷʵڬuĲһֱΪ޺ʵǿû뵽Ȼǿ񶼲ѵ޺з񼶱𣬿ôܣĶ־Ȼʹˣʲôʵ޺ΪʲôȡѪѵѪʲôⲻɣֵʴʱǶô뿪ѯʣǵͮʧǵģȥǰסŮС֣ͣİο

    ڶ ڤׯ԰ 



058 - 

ûȡѪʹ֮Ѫ󣬱ɿԭ·أѪʹ֮Ѫʱ޺ϡʱ޺۵ľĵ߰˰ˣôƿǣֱűƿƿ켴Ѫʹ֮Ѫ˲ӿܣ޺æýʣһ㾫Ѫʹ֮Ѫں鸯ʴҺѪʹ֮ѪĿǣһӴ鸯ʴҺʱɢһȦԭŰĸʴҺѱѪʹ֮ѪȫתѪԪأȻ뵽޺ڵħϡ

޺˿ٴηֳһѪʹ֮Ѫ۵PigڣڲĸʴҺںϵæЩ޺˿˴ζڣҪȻȴ޺ۺPigĽǻ飬һֱǸļһʹ֮£ð

ɭʱҲѽɢȫգħٴ߲٣뷨൱ľ롣ɽܳãʱѱɭѵԼһ

޺ڵϣ˫ۣɭԸ취ͮϵһ£û£Ƿİɡ

ǣˣɭ޺û£ŵҲ

޺۱˫ۣʼָ侫ľ̫󣬿һʱҲûָ

޺ٴ˫ۣλеԺԴܣֻɭվɽ֮䣬ŵĶŶڣٴγ֡ʵȫûҪģڻй¶ҪȻһ½ǿߵע⣬Ժӿ¸ùˣڱħӡţʱȥˣȴʹòһɵⲻòץҪǼϵʥħһֻ֣еķݡ

޺վɭʵûзʲô°ɣ

ɭ޺ۻָæǰϣԴϴκ󣬶ҲûҲûаֻó

ţ껹Ƚʵࡣߣǽȥ޺ۼթһЦٴɽȥ

ˡɭڳ⣬

ûµģϴΪһʱ͵ϮβͬĹƶ˵ûãħʦţǻɡ޺ʮļȥɭû취ֻÿ첽ϡ

߹հۣ޺ٴǸˮ̶ԣ޺űӣǰͣڱԵЦŵּˡ

ôţǾȣл˿˿ղŻںڣ޺Ҫˣûлȡ֮ĸԼԶҪڴ˴

ߡ㻹ûĻ㲻ҳʮôҽר̵ġ޺۲мĶˮ̶

Ƕᣡ֪ʱĲԣ֮ĸʵ̫ҪˣҲŻϵĶ£ģұ֤´Ρ

Ź֡һһδˣڶλᣬѲ޴˵أ޺Ǹһ˿Ц⣬Ĳм

ҡſϽ֮ĸң̾˿Ϊ⣬޺Ϊޣòͷ

㻹İɡҪǱõ֮ĸҵڿҲҪˡ

㡣ʱһĸоû뵽޺ǰ󷴲ô

ͰĴɣҲὫ¸˵ġ޺ۺЦһִӽָͳһȭͷСŪŸ̾Ե֣Ϊ͸ɡأ㲻Ҫ١

޺˵㽫ӽˮ̶ˮѸӿһҵĽ޺תɭȥ

쵰һҪʬΣţһһ㳢ҵϴӶڴܿ飬䣬ϸʴҺʱ˲ڻܿ鲼ˮ̶괦ˮ̶ڣȻħӡŸʴҺУԣӣĿ½ܾ޾ĴݲС

޺ۺɭܳȥ˶˿̫ѹ֣˵޺ۣͬԵɭеܲˡϢƬ̣ɭĴָ޺ˣݣ鸯ʴҺԽ᳹׸ı䣬ˮ̶ҲʺסһתΪ֪ܲܵˣ

һССּĸӰ첻ֻɵʹˣȻ㹻ˡ޺۵һЦߵڴȫȻڶڴһͨڵľ۹޺ںڴʱܵħԪɧŵ꣬ʲôӡ

Щ޺˿껹ܶԸ˵ģܵӡһʱỹܳԺʱȥɫͷ˵

ɭȥһʰʰׯ԰Ժǵļˡ

ǣˡׯ԰⣬¡ɭе㵣ģϾ˭ðΣ׬ǵСǮ

⵹ҲǡҪɴȥūгһˣһūԼݵˣ˵أ

һ⡣ɭȥ졣ɭ˫۷Ź⣬ת뿪ˡ

޺ͨħͨѶָϵͮתԼסѧԺȹׯ԰ݺٽǽӹ常ĸûлػǣ޺Ҳ޷ϵǡ

ǻѧԺѧԵӣ޺۲òԼҪһĻ¾ûлУˡ£Ҳָ߰˰ˣ޺ûɭԳȥ޺ۻһɾĽʿֳȣһǷߵģҲмˣȴûʱúתתʱ䣬˷ѡ

Ҳʧʱߵſڣһׯ԰ⲻͣȥ޺ϸ£ϳˣǴ˼ׯ԰ǰˣڶĳ޺۵ķƶ˹

ƶ˹ôп޺ȶȣĺЦ

ƶ˹æ̧ͷ޺ۺʱʱ˿첽ȥĵʵ㡣û°ɣ

ңҺܺѽ޺е㷺Ϳ

ѵ⼸ׯ԰һֱûѰôƶ˹е㲻š

Ѱ£ׯ԰ѵʲôܲɣ

ƶ˹ҧҧݺݵĵͷԲǰû㣬ʵׯ԰һֲĴڣײɱǽе˶Ѷȫޣһ߳

Ŷд£û?޺ףЩһ϶Ǳס꣬ǿд˶ڣڵùͷӦþЩ˵ġ

ƶ˹һԻҡҡͷҲ㻹ǸϿ뿪ɣûƭ㡣ƶ˹ϿҼе˵

޺ۺЦŵͷڿƶ˹Ʒʻ˵ܲȸңôׯ԰˵ģ

ׯ԰ǼģֻǼ̳ϵŲˡ

޺˼ĵͷ㸸ĸأ㻹ûֵܽãǼ廹û˻ţ

ƶ˹ʹҡҡͷ˫קҵĳʮǰҵ游ĸиĸֵȫǹɱ֮û£Ϊĸͷͷսħȫס˳ȥ޺׵ףսħȷʵĿǣʩҲ˥սᡣ

    ڶ ڤׯ԰ 



059 - صļֹǡ

Ŷˡ޺۵ͷЦ˵ллר̹ңģѾᵽĹӴˣʱûټˡ

ôܣʮׯ԰ĸֲ°ǧϯʥ³&amp;#8226;˾ϯʥħʦ˹&amp;#8226;ֶβ̽ɵͷȴһ񡣡

ǲв˲Уǵʵ磬Ҫ̸ǡǡ෴޺صһЦ˵

˵Ķģƶ˹ǲ̫š

ѵôҵˣҪģڳûһܴӮ֡

ƶ˹˼ĵͷô˵Ǹѱɱˣ

ҿûҪܵÿ죬ѳáҲòȥһǲָġ޺ҡͷ̾˵Ǹʵֱֲ̫ˣһɵԼ޻֮Ҫȫʢʱڵǡ

ȥ֪ͨ³ʥ͸˹ʥħʦǻа취ġƶ˹æ˵

Ҫ֪ĻƴȥˣĻܴơ޺۲㽫´ȥһ壬δʱǲҪڶҪǴ½ԴͬԺԼӿҲСҪһǣҶܽɱѡӡֻ˵ȷʵв֮

˼Ѿˣƶ˹ɴ˫ۡ

޺ۺĵͷһƣ޺һЦԼϷԽԽˡҲû취£ٶ̫죬ҵʱˣİ

ǡҪ˺úΣˣ㻹ǿ뿪ɣ˵̫Σˡƶ˹æȰ

뿪ǲܵģҵѱеħǣӵĺǣҲһҵңҪĻһԹԴϹһǸƣһеʱҾ򲻹Ҳüʱȡ

ƶ˹ҲǣĬĬĵͷ

޺ھ÷ƶ˹ĵȷʵҪܽ񫣬ӦֵΡƶ˹֪ʲô㣿

ѽ˶񫣬ԺҲȥǮˡҵǮҵӺŮ˳ҲԭҡҴǺúùӣҪѣо˵ллҪû㣬ڿ»ڶĲУõƶ˹ĳ޺˵

Ҳˣһȥ

ҡƶ˹һʱ治֪ܸʲô˻Ǯ⣬һǴ

Ҫ㲻ĻʹܹΣģҾԻᱣ֤һ˵İȫ޺΢΢һЦ˵ƶ˹ǰҲǴȻѰ䣬ԭеʻǴڵġ

ҡܱǵİȫǹʵֲ̫ˡƶ˹е㲻ġ

޺۲һЦظ޺۴Ӳ˵Ļ׼̣ȻҸҾӦʵ

ã㡣ƶ˹ͷƬ̣͵̧ͷϣҷƶ˹&amp;#8226;׽ڴģЧҡƶ˹˵ͻȻͣס̧ͷ޺ۡŷ֣Լڻ֪޺۵֡

ҽ&amp;#8226;Ҷ޺ۡ޺۵һЦ

ҷƶ˹&amp;#8226;ԸڴģЧ&amp;#8226;ΥԸܽ䡮ס֮ƶ˹ģ˵վ޺۰ݵƶ˹ˣ

޺ǰ𣬺Ц˵ǾһˣԺö񡣺ˣȥӺŮӹɡ

ǣˣƶ˹˵ĵͷתȥͻȻʲôӻͳһ龧Ө͸ĳħľʯݸ޺۵ˣǼֹǣǸǰҵġ˵ֹ̲ׯ԰һܣȻׯ԰ˣ鼫ֹǻ£

޺ֽӹɨһֻۣоħԪس䣬ɫĹâҫ޺ǡǡɫÿɫһϵպþϵħ˴ϵİ׹ħ⣬ϵǸţû˿ħԪظȻЩ޺Ҳû⣬ƶ˹ͷӽռָҾͲˣæȥɡ

ţƶ˹ͷת첽˳ȥ

ȷƶ˹뿪޺תׯ԰ͳһŴоǿ鼫ֹǣûУöֹⲿһ㱣֣޺۵ľԴ͸һ޺۸˷ܣԽԽ˼ˡ޺Ǹһ˿Ц⣬ֹӽָ

صĲ壬֮ܽĸټö̺ǿħļֹǣֵһжׯ԰ֲׯ԰ǷȻѧԺųƴ½һѧԺҵʲôҲ˵

һɭҲˣһȺʮˣ޺ɨۣһٶ

ˣǶҾϸѡģ֪Ƿ⣿ɭ޺۹ĵ˵תȺūݼˣ

ˣ˶ڵأ˵޺۰ڰ֣ĵˣǶɣɭЩԼŰˣר֪ͨҡ

ˣھͿʼɣɭͷٴʾ

㿴ŰŰɣҪǰԺʰ

ţɭͷһūִʮˣ뿪ׯ԰ȥͿϡҾԼƷȥˡ

޺ħͨѶָͮкһ뿪ׯ԰ѧԺȥ޺ߵѧԺſʱͮѵ޺û£˿̶һƵ˽޺ۻίĿ

޺Ůĺ󱳣οŵˣⲻûôҪˣٿ޿ɾͲƯˡ

ۣ׷ʲôȻ㶯Ѫʹ֮Ѫͮȥ۵

ҲûʲôǲС鸯ʴҺˣˣǱ߱˵޺һͮ§Ů뿪

ͮվԺſڣ˴˵Ŀ⣬һЩĽͮļһǰͮûǣһӻҺ˶֪ȤûȥţվԶԶĵطͮľˡͮͶ޺۵Ļʱ׼ŭˡ޺Ǵ뿪ʱŷѱŭȺΧˡ޺۲ԽĴ˸û뵽ͮѧԺĵλ˸ߣϴڬuĻΣ

޺СĵĻܣһµתͮͮǲᶼĽ߰ɣͮ޺۵ģЦϵĵСԴ

磬鷳ˡڼ޺ǸʱҲЦ

޺ۻˣʱһļһҲ֪ͳһֻףӸ޺ۣŵĵҿ˹&amp;#8226;ս

޺һûΪǵļһתͮʵҳ˽ս⣬û·ߣ

ȻˣǾǷңͮƤĳ޺գգ˫ۡ

ҿôУҵı޺۽˽ͮɫȻת䣬ٿȻ򿪣Ķս߿˹治֪ôġΪ˭ҶָͿ԰ſ¡ˣȻ㲻֪ھ˵һ²ͷɣܲǮǻʲô

    ڶ ڤׯ԰ 



060 - ע

˹΢΢һ㶣û뵽һССĳʿšͮƤһЦ޺۶С˹ڴ½ܰڰλҪСˡ

ܻܰ˰޺ں˵ȣָſ˹ߴٵвһ仰***ģ

㡣ãҸģ˹ŭȭͷĶ޺ۡ

޺ۺĻӻ֣ĵ㻹ǸѧķϣǾˣһڼһҰɣ

޺ۻһڣ˹ʱɴ˫ۣĲ˼顣㡣ôǮô˹ǳһСͥóһҡһڳǸ֣˵˹סˣΧ۵ҲŴ͡

޺۲ͳһѷıħǽһһ棬ʱһ׵ѺۣЧ޺۶һ㶡޺һۻڴ״̬ˣǸһ˿Ц⡣ǰʦƷ֮һҪǷĻֵң޺ۿɲɵĸߴңƷƾĹϵҲ˵ʲô

꣡ٴεһʦƷڴ½ӵʦƷˣڴ½Ͼŵ

ôһһõĳ㲻ôһСǮҲòɣҪĻˡʧˡ޺˵û˹§ͮΧȦڻûõĻӰ£֮زز

˷ӦʱĻ޺ۡͮӰ޺˴ʱһڣһ߳ţ޺ۻһ߽⼸췢¡

ʲô˵㽫ڤ԰أô˰¸㡣ͮ˫Ŷͷһûڵĵ

ͮׯ԰֮ԿֲҪΪĴڣѱ·ӡסɱǡ޺ͮЦŵ

˺ö˵ģ¡¡ͮʱ˲㼦Ƥ

ʲôµģЩôɭѾȫսռ䣬ҿԱ֤ׯ԰һùͷûʣ¡޺۰ڰ֣֤

ǹ붼˿ֲҷסģҪȻһᱻŵľʧͮǻׯ԰⡣첻µزµͮų

ҲҪͮסһ𡣡˵ׯ԰ĿֲʱһæԼ뷨

ˡȻˣǾסѧԺɣҵõׯ԰ٰ޺Եʼ

ҮŮף

극޺ֽŮͻѧԺʱѧԺѾˣ½ʮŮаͮѱһʿݵ֣ǳʿӵд½һʦʦƷֵҵħλпܰڰ˵Ŀ˹ԼսͮѣһӻңȤ

Ȼ´̫죬û뿪ڬu˵޺۾óʦƷʱҲòȡүү˵Ķԣ޺۸Ĺϵһ㣬ܵõʦģ½϶Ҳ

ϣͮٴλص䣬ڬuԭ޾ɵŮʱһһٰʮȴת䣬ӵֳ˷ܵĲˡ

˵ӣ֪޺ûˣڬuһЦתŮЦڵúú޺۵ĵϸˡ

uȻһ¶ûУǰ׵һ

ǣ˼ĵҪԼڤ԰˯ˣͮС죬ڴԹͮʼ£ҪȻ޺۴ڤ԰£޷ͣܲ˵޺оڤ԰ڤ԰һܣĻܱסпҲܵĴ

ʲôͮղ˵ڤ԰ڬuڤ԰ʱһ

ѽ˾Ϊ⵽ڤ԰Ĺ﹥

޺ûôȥڬu𾪵Ĳ֪˵ʲôá

統ȻûˣġСȭͷһݵĵ

ͮ΢΢һЦҪѪۿһˡûִܹⲻַڤ԰˵ʲôҲҪǹﱨ𡣡

ͮôǹ³͸˹ʥУ޼ƿʩȥǰװڬu󾪵ĵ֮Ա

ڬuͷİɣ۴Ӳûаյ̣˺ۺҲûֵôڻ֪ء

ô˵ڤ԰ʵˣڬu̽ʵ

ͮͷô˵ɣ۵˼пܻȥġ

Ҫǹٳ֣޺۵ĴǺΣգ

޺˵ȻΣգвͮ죬ʵƭڬu˭ڬuļء

Ŷû޺˵ǹ﾿ʲôӣڬuʱҲһڴʵ

ͮ˫һ̯ʼ˵ԼҲû塣ͮһڣڬu㽫ˮ˳

ڬuģ׷ʵ˭ܸң޺ΪʲôȡѪѵѪʲôͬ

֪ͮڬuһۣȻڬu֣ĶԣС˵Ҹ㣬ǧκˣĸĸ

ڬuæСԴͮһЦʵǧ겻Ѫʹ

˵ѪءڬuһԽĲ㺰ҪͮʱݾҪعˡ

ԲҲǹġڬuŷӦͮɿ֣æǸ

ûµġӦʱ֪ʱҲòȥͮ˿û˿

ѹˣڬu˿˫۶񿴹ƵġΪʵû뵽ݸǿֲ

ڬu㻹ʲô֪һʳɣʡűܡͮһԣˮЦʵ

ʵ޺ۺҵĸоǸգ˽һ㡣޺۵ҲܸңҲǿѡܸͮܲ˵˵ȡѪĺɫӵ

˵ûðʵҸԼޣһЩԣմ½ħʵֵĻ弶ħޡ

֪½ϵħǻԽߣ֤ĵȼԽߣΪʲôᡣڬu˲š

˵ֻ֣ħеࡣ˵ڬuıϣ濴©֮£ֻý˵ȴΪûþô򵥡˭һֻ弶ħޣϢıܿѧԺһ׵ҵĿ꣬Ҹ˾̾ǣԣӦķӦ

ѧˣ޺۶׼ôڬuҲʲʲôֻתƻ⣬

ƾʵҪ׼ѧԶ˵ֻСӹҼҰˣûʲô˼ԡͮڰ֣˵

⵹ҲǣһǺڴı֣ôǵһҸȤļһڬuԹ˵ţ֪ʱͮһֵʱ򣬲ʲôʱ죬һʱ֪˵ʲô

ڬuڬuڿϳ϶ҼҺ˼ˣİɣֻҪݵңҺܻӭļ롣ͮЦڬuС֣˵

ͮ㡣ҡҲǸ˼Ҷ޺ֻĽ֣ˣڬuæ⡣

ˡʲôʱˣʲôʱ͸ңһġͮҲû˵ʲôˮ

    ڶ ڤׯ԰ 



061 - ƻľ

޺۽ŮͻػѧԺ󣬸Ҫת뿪ͻȻһ˿ס漴һ˿Цˣ治١ʱûõҲ

û뵽ôˣԵİЧʻ治޺۲ʼ磬ͨûùͨ

˶ְɣûȲĵ

ǻѧԺĵ̣в㣬Ȼٺúдǡ޺ҡҡͷ˵Сյĳڤ԰ȥ

޺βûߴרСչһ޺ͻȻͣ½ŲĵȻѾˣΪʲôءѵҪ԰λ𡣡

޺ۻһ䣬ͻȻʮӶ޺΢һħʦ֣ĶǽʿͷһӦмʦʵ

֪λҹĸ£кμ̣޺۴ʱĽͷţסڳˡ

ϻ˵ԹԽҲزؽͷļһŵĵû޺ʿ

Ҳزأ̫ˣѵ㲻֪ʲôôȲ˵ıأҲħ½񡣻㣬ԹԽô޺ûش

С֪ǲϽֲײĲļһҼˡͷļһﲻŭЦһתŵҵȻ֪ҲشʲôҪȻйˣƤӡ

ô˵˽һ뿪ˣ޺һƽĵ

ܴͷļһеı

޺ûжӦҪӦôֵûŵȥӲƴûãħʦʱȽˡ

û⣡û˷ܵĵСԴûħʦ

޺һϡġǱֵʱ̵ˣ޺۵һһӰէ֣ȴӳħʦ

ħʦóս³ͻȻټĺٶ̫죬ħʦûüӦ͵ˡʣµŷӦħȣĺ潻һɫͣ¶ȥħʦ׵ˮӿ棬Ҳʱ쳤Хķлס׵ˮһͣҲѳ嵽ǰƫеһһڣ֮ġٴλڰ׹Ӱص޺

޺۶ġϺ⣬͵ĵͷһۻµĽʿ֣Իû÷ԸҲĶˣԼɡ

ˡûõƤӦþһתֿʼʮʿɨŹֵĹʿŷֲԣڻûûڸ£ǲδʲôŻһĵ£ͷļһҲҲҪţΧһȦкʣµĽʿһӦŹֵĹʣµļæһΧһȦ޺Ҳ̾ͷ

ǻ֪ѻǵǵĻ飬ȻУǾɱĶ޺۰ˡ

ͷһôҲ಻ֵľɱܿ쳡нʣĸʿټ֣޺ûûóһЦǰں֪Ҳ˭͸©ģ

ߣͷļһһмߡ

Ҫ뿴һĻʶȤһ㣬ҵ޵ġڿʼʱ޺۵һЦͷļһһ

޺ۻһڣһ˿ûһʿԺ飡һʿӦûüˤڵأʡ¡˴󾪣Ǹ֪ԼĻ鵽ôģҶԷûͷļһð亹ʱ׶Էʵ

޺û˵ı飬ζļһʿزѡ

һʿҲӦءӳȫʧأеĳҲ䡣ʣһֲ׼ܣ˫ȶ֪ͣһеһ

ģϣǰһѲԸĵز

޺΢Ц޺۴ٴοʱӳڼֲסҪɱˣ˵ȫ˵޺һЦʣµҲ˿

д˾ĻҲһȥˣ˵˵ɣ

ϢǴӶưɴģ֪ˡͷļһʹĵһսðų군ֵҲһ˵أⶼΪԼ̰ģҪȻҲ˵ز

Ӷưôĸҵģ޺۲һЦʵϵôһ죬ֻû뵽ôˡ

Ӷưɽڻǣκ

޺׵ĵͷҡζļʴ𡣡ôҵģ

ҫ㣬ʱΪӮ˾֮ڤ԰ҵӡȽ̡

ô˵ÿðӶ֯ҵħˣ

ǵģӳĵͷͬ

ԽԽ˼ˡ޺۳һЦȻǰħҵԼҪԼģٺ١

ˣ߰ɣ޺Цҡҡͷ˰ڰ˵

ʲô㡣ĿϷŹǣ˲˼ĵɴ˫ۣղŰļһھȻôġ

ôѵǲߣ޺ζһЦת뿪ֱ޺۳ʧҰ˲˿ӳŵŵֵܣһĵʹӿ֪ôӦԼɵ˰Ӳ

ˣ㲻ô׾ͷŹǰɣǿҪɱģ޺߳һ·󣬻ûƵĳ

ôӦʲô¶Ӧ̫

㣡ûòмľС졣

ҪǶˣ˭ơ޺ζһЦ

ţûûе벻ס

ðӶŶǿʲôѰҵģ

Ȼħˣûð޺һۣһܰ׳յɫ

˵úܶԣҪħϵˣֻô޺ۺûõĴ𰸡

ȻɱˡˣƻľʹԺֵøݻòˣ

ٻħʦģɣʿʵǲ䣡޺ۿĵЦ㲻ôҾú棬һһ֪ʲôʲô

֨֨ûٴν޺ۻûħʦģ

޺ۻصׯ԰ʱɭͷƶ˹˵ʲôڷƶ˹վһ긾˺һŮ˵òȲͮҲݡ޺ۻʱɭͷƶ˹æվӭȥˣ

ضˣɣ޺ˣ߽һµĴŷַƶ˹Ůתƶ˹ʵǾŮɣ

ǵˣƶ˹վ﹧ĵ˵תŮѵˡ

ˣĸŮæǰǶŮūԹǶ

޺۰ڰ֣ŮԺЩˣ֪ǰƶ˹ĺܹ֣ĸŮǷܴ󣬲Щѹȥˣϣһ˻ǰƵĿֵĻšǷģԺƶ˹Բǵ£Ƕ֣ҵһ

ĸŮû뵽޺ۻչˣԽ档лˣǻԷƶ˹ĻɣʲôǶûˡ

ˣƶ˹Ϊܹܣټׯ԰ǰˣׯ԰ݹҪһЩ޺ۻһתԸжһͿķƶ˹

˷ģƶ˹ƶ˹ĵı֤

    ڶ ڤׯ԰ 



062 - 츳ԡ

գ޺ѧԺʱʱǰľסˣԺŹ㳡ɽ˺ĺò֡޺΢һٵмˣȻǲǲμӿԵģһЩͬˡ޺ۺò׼ǰʾ֤󣬲ű׼롣

Ժ⣬ԺڵЩȻҲûٶ١ʱԺڵĴ޺ԵһЦģĻʱ򡣡

׼֤֣޺۷˺ô󾢲ҵĿϣɢɢľһȺȺСʲôĸ࿼ʦǰǵϷһͷСˮ򣬰׼֤һһ츳ѧԺı׼ǿʵĸߵͣǿ츳ΣԺǷзչǰ;޺ۿŹڿ󣬴ʱ˫ֻǰ˫۹۲ܿ

Լʮ߰꣬޺۵Сһߵˮǰвԣ޺۾ȵǣͨԵֻ޼Ǵ½һѧԺı׼ߵˡ

һСʱȥˣֵ޺ۡ޺ۻǰˮϣ΢΢۾ʼԼħ޺۾ȵǣˮû˿仯˲ǣ

ˮһ˲Ⱦɺɫźɫˮۣһ˿ԷֱտС㣬ĺѿʼˮƮΧļ࿼ԼԽħֿ

⻹㣬ǸСٴα˲䲼ˮˮΪĿʼɢγһΧȦΧȦٴαʵ廯ˮ˪ʱ˳ӣһȦĶˮС

ʱ޺ۻ˫ۣ֪Լ˶Ӱ죬ǿı츳ǿҵ𺳣츳ǰû˵Ƕڴ˵дڡʱ࿼ٶĿɿڴԼְ޺ζŸղŵһ˲䣬˼ĵͷҺ״̬·˵űԪصܻʷݵƬ̣޺ֺץЩʲôԣǾ

ͨˣѧƾ֤ʮʽѧʱΪϵĿѹһƵݸ޺ۣ˼ĵ

޺˼·࿼ٴϣֽӹƣӽռָλ࿼ٵͷת뿪˿

ѧԺ칫ڣһ׷һ߶һǸ˿͸Сһһݣһ츳ħһĺʲô

ЩҪؼڤ԰Ĺƽദںܻ᲻ڤ԰ǹץҵĳƵĵ

ܣǹõٺãҲܲй¶СȴǸڵıϵħʦȻԹеϵħҿԿ϶Լ޷ģûаϵ׷ҡͷԵ

ڤ԰Ĺνͣ

̫Сˣӥͷӵ̬ȣâ۹ʹʧ԰ٵڤ԰ƽֵһ˵ܲ򵥡

ţӥðʮԱΧȻʣ˻ŻһħʦЩͬĵԴ޺Ȼòûӳͷӵ˫ۡ

ˣҲҲˣпǵú̸̸ˡ׷ҲǴ½ϯʥħʦ˹&amp;#8226;°ڰֵ

ðɣڤ԰ҿɲȥˣʵֲ̫ˡ½ϯʥ³&amp;#8226;˾һµ˵

˹ԵҡҡͷȻʲôϣ˵վȥ³㶣ʱ׸˹˼Ҳվȥ

޺۳ԺţûϵͮڻѧԺҲûʲôΣա㷵ׯ԰ʱޱǿ·Լ޺۸׼ȴûзɱǰȥ

Ӱͬʱ޺࣬޺ۼСܸʶСһ˹޺۵ļЦ˵

޺ҿһۣһƽĵҺ񲢲ʶλȻҵļ⣬֪λүγƺ

˼Ϸ˹&amp;#8226;£

Ϸ³&amp;#8226;˾

޺Ѳ³ɵ׶е㾪ȡû뵽λǴ½ϯʥϯʥħʦСӸղ۲ʶ̩ɽλУ¡

׻˵֪߲³ڰ֣νˬЦСӣûʱ䣬ͷ̸̸

Ŷûʱ䣬ȻλүӶˣСӾûʱ䣬Ҳóʱ䣡޺ظһȻĵ⻰һλүӶЦԼ޺ﻹǺҪġ

ٺ٣Ȼǵɾӱߺȱġ˹Ц޺ۡ

ɾһڣ޺ۡ˹³Χһ𡣴޺۳һʹɫˣЦλүʲôֱ˵ɣֻҪСܰæģԹۡ

ãϷֱ˵ˣǺ֪ڤ԰ǹ֪岻˹ڿڡ

㲻˵Ǹɣҵһȥׯ԰ʱϮҲûҪҴѻ

ӴʲôʵΣ³Ȳʵ

˵ʵӶû޺˵ȷʵʵ

~ô㽻ֵģ

ǵõʱڴͻȻһ˹ҾһܸߣԺܿʹһܿ㽫ҰУҽпʱʱϵȻܵĴ̼ܿȴһҽУҲûгֹΪ˲ʼĩȻׯ԰סȥǼһҲ֪ôģȥȻһֱû¶档޺˵а۵ģô¡

ͷ໥һۣӶԷƳ˲ţȴûа취˭ͳ޺ء

֪λУûʲô취ܽǸƳʡСƵġǿ֪ܲСסڤ԰ղݣҹ£ǿڶһȦ޺ۼ߿࣬ӺʲôƵģ޺۰װֵӣˡ

ôҪа취Ļڡ³ơ

һüȥҵôôѽ޺һʹģƱˮһ

ͷӶʱ

ˣ֪λУ֮ɹжӲܡ

ǵȻүӶ̧ͷͦصĵǷ޺ǸļЦʱʱо

ٺ١ȻˣҪλүӲĻ뵽СӸͣȻλУģԳסǲõģׯ԰ȽϴһùܼרΪλ׼һԺӣǿ϶ϲģȻׯ԰Ĺ޺ﲻԹ˵

ͷǸ񺮣ǿɲסڿֲڤ԰Щɭɭ׹ǣ޺۵Ŀʱ໥һۣͬʱվ޺ͻȻѧԺһһҪҪҾˣԺʱ̸˹˵˳ȥ

ѽͻȻҲ𣬽ԼƷ裬ʵڶԲס޺ۣˡϷһ³Ҳ˵һܵӰ١

˺µģ޺¶˿ĵЦݡ˹Ͳ³Ϊˣ޺۴øСԼүȥιڤ԰˳Ǵ֣ڣû뵽үӾ˺¡

үӵıϿ޺ǳ׷ˣ½ֶڤ԰ֹ˵ˡ½Ҳ޺۸Ҵҡڵס档

    ڶ ڤׯ԰ 



063 - ֮

޺ˣ˸˹Ͳ³Ҳ뿪ɾӡֳյׯ԰ȥŴ˽ԼѾɣûΨһķľǼһ˵ʵھһöʱըָʲôʱͻᱬըвԼȻƬ½ĸĸãԼŶǴ½ģΪǣ޺Ҳ

ףʵ֮ǿɫͷκβˡôһǿĴڣ޺ܷĵ¡ȻһʱỹӲõķӡҪȻ޺ĻסĻжԶܶԶˡ

⣬ʱ޺۶ԱԪһʶǿüĻǿģֻҪϴڵĶģֻеײ׽еĲײˡںҸطúڤһʺĵطʵ̫ˣڻû֡ǿıϵ츳ҪͻƷǼ֮زɣֻĻܸڤ롣޺ҲһʱԺʱ䳤ء

ڤ԰⣬һͲ󣬽ʿļһ͵ͬ£Ųӣʱ̧ͷׯ԰ơ޺ۼɻʶˣҲΪҲضðߣһӵܣ޺۲ûϷЩӵܵİ޺۵ӡŨһ㡣

޺ǰǼһкǣڤ԰Ϲתʲôѵ㲻ǹô

˭֪ǼһڵһµĳһԺڣȻת޺ۡҵȻˣһڤ磡ɲǼٵģ

ʲô֪Ϊλ޺΢΢һЦ

ҡΪʲôҪ㣿ǼһﻰߣȴͻȻʲôϽ졣

޺۲ҡҡͷ˵ˣһ޺˵űׯȥ

Ǽһ޺۶æסҪʲôڤ԰Ĺɱġ

޺̧ͷһǼһһ䡣ҵȻǻؼˡ޺˵ʱЦ⡣

㡣㲻ɵׯ԰Ĵɣ

ţ޺ǸƣһԾӵԼʲôʱ𣬾ȻʹϵȺˣ޺ʱ

Բ𣬲ǡҲǸ˼ҡǼһһʱҲ֪α⡣Ǽһӣ޺ٴЦݣ˵ʵǧöңһʱԼصׯ԰Ǵʲô

˵ĺܶԣҾ˵ǸôڿɲԸ˵˵Ŀˣ޺۵ͷЦ˵

ҡһ£̶ǲ棿Ǽһŵŵʵ޺̶֪Ƿƶ˹ŮǼһɻĽĿתǼһ⣬ѵǻһȣܡ

ǼһӴ޺Ŀ⣬ߵĵͷƬ̲¶˵ʵǰˡ

ţǷǮɣ޺Լϡ

ǲǵģҪ뿴Ļô

Ŷ㿴ܹô

Ǽһݺݵĵͷ·¶˾ƵġţҲãҲգȷȷʵʵûӣҸʲôûо񣬷·Ѵ롣

Ȼ˰ǵΪʲô뿪

ҡⲻԸģĸģҪ֪ĻҲ뿪ġƶ˹֮׵ԼŮ滹ôһϵ

İô޺ƽʵ

ǵģΪҿԷһУ

޺ۼһ䡣

ҡǼһ￼һ̧ͷһᶨĵͷǵģҵ

ãӺɷ򣡼Ȼ㻹ʲôȥļ޺ˬЦ

Ǽһԥˡڤ԰Ķӡڤ԰ǵĴʡҧҧԽ޺ׯ԰ȥʹæǰסȰүҪûģ

ſңҪңҪȥҲ̶ҪԶ죬ҲҪһп¶ģ˦ˣǰȥ޺͵ĵͷ첽ȥп˵˼ˣ첽ȥ

ûׯ԰ָɾ˲١ԼҪĽɨɾūæµУƶ˹ԱָšͲ̶ĸŮϴԼҾߵİڷš

̶п˵˽æµĲ̶һҲɻת̶˭

裬Ҹ˵ģǰ˲пˡ

Ŷͦģļͥ䲻˼ңǺ㣡Ǹε˵

ⲻְܹ裡Ҳǹ͸ҵ

ԼУҸԼȥȡǹƨ衣ǶҼסƽȣ˭׷ܰȨ޺̤˴˵

ˣ衢̶û뵽޺ۻ˵ֻȵһʱ֪˵ʲôá

ǽҲԣⲢҾͿƿǵˡΪͶһḶнˮᱣ֤ǵİȫǼסģеģӵСҪʶ£ǴΨҴһȺʬ⡣

βֹŮסˣпҲڵأ֪˵ʲôá

ˣ̶ȥú̸̸ɡסڲǱ˵ĸƷǱ˵ūӵбӵеһȨʲôҪңһġ޺˵꣬ת߽ҡֱ޺뿪󣬲ѹ衢̶ĸŮŵĻһۣңԼ˻ر

п˽ѾȫͿˣ԰׹ɭɭڤ԰ھȻ˿ֲԭǵȼƶɭϵĴ½ʮСȻƽȣ⡣ƵġҲ̶֪£ϵǲһṩ෽㡣

޺ۿɲʲôūūģֻǽıģȻ޺Ҳһֱš֮˱пɺ֮½ϵūһֱԹߵ̬ȻԼܵίȻɭǩԼֻǸʽѣ޺۲ûǿʲôϸ˵ƶ˹ѣЧҲֻǱļˣ衢̶ĸŮûʲôǰԼׯ԰ԼôܶԵǣԺӻţׯ԰Ҫʰ

үôˡ޺뿪󣬲̶Ĵߴ£ǰпʵ

ҡ̶Ҳãίˡпһץס̶˫֡

үⲻ㡣֮ĵλ̫ǲܵġһ꣬ԡ̶סп˵˫֣ҡͷ˵

㲻Ҫٽүˣѵ˸ղ˵Ļôǵģ˵Ȩ׷ԼҸ

˵мˡ˲ԣĸĸͬ⣬ҵݻǼߵġ

ҲܣҲп˷㲻Ȣ㸸ĸԣԺסڤ԰ҵҪҰҺΡ

㲻ĸĸҲΪǼ塣ģҽҲټˣʲôʱˣ͹ңһԶ㡣̶֪Ȱ

Ҳͬ⣬Ҳһܿࡣ

ܺõģ˶Ǻܹģͷİɡ̶˵ڲп˻뿪ʱˣҲһʱܽġռ𣬶һҲֻն˵İˣԺ󻹻תǵӻţܻнʱ򡣡һֱ޺ۺܲ򵥣ܸıŮҲ˵

ѽүµҪȻ˼Ҳ˶С㡣п˵̴ҲʼȰ˵п˿һᣬֻͬĵͷ˫ְס˫磬ᶨĵģһİȢռ壬ĳΪռٷˡңһģ

ţ㣡̶ʱ档ҲʲôٷˣֻҪܺһҾ֪ˡ˵ű˵п˻п˽Ľ̶ӵڻ·ҪԼƵģҲϷ֡

֡֡

    ڶ ڤׯ԰ 



064 - ˵еĽ֮

һ죬޺һֱڿ˼ҵʱ⾳ȴһ̺ıԪҲûгֹǴڵıԪȷȷʵʵǻãΪʲôھ͸оأ

޺Ϊ·ʱϵħͨѶָˣѧУͮ

޺էһɨǰĵĴӴɭкһѩƽȵǰƵģٶȾԲȵϵ١޺˷ܵӣɭͷƶ˹ԿһۣһãĳԷҡҡͷ

ѧԺ㳡ʥ̳Ϊܿļһɧšǧ겻ˡһӶ·Լûκιϵ

ܶţҵģҪٸҴ⣬Ҳһ̣һʿװļһΪӢɢһɰ

ףҪ㲻â۹߻ӣ˵ʵҲΪǲҪĸƾɧģҪʵ***һʺܶٸſ񣬲мһ˵

㣡ȥȷ𹥻еħΪħʦס׸ʣһȭͷСĻ׵ӭȥײƽֽ

ǴʱǶˣǲӦκһ˵ģ˵ת뿪

Զͬʱͣ¶æǰסҶĵģңһúôġܶæļ

ÿ˵Ҷûиоɱ䡣

ʱ޺Ѹ˹ͮʱŮڬuһվΧںܶٺԺգټʵһֱѧԺķǹͬ׷ѱķзײǵһΣǰǰභ

أ޺ҵŮڱʡŮͬʱָָڰΧȦе֮һ˳Ůָĵķ޺ۿʧɢ޺˿Աߵڬu˵ľٶ뵽ħӰʱķ˼ĿǸ˺ûд͵˼

ڬuѯʱ޺ļʵС˭

ʿװâ۹߻ףһ۹󽫾үܶ&amp;#8226;ͮĵ

ݶ򵥰޺ۺЦ˵Ƕǲĵģ

ͮҡҡͷ̾˵治ĺ˵ҸΪ׷޷Ϊò£常ĸ

޺͵ĵͷû˵תС

ôûиоܶСӲصûƭҪңҲĶġ׳ܶٵһЦɻûҫ꣬һ仰ʱڵءڣ飡˵뿪

ܶƵĴЦ״ʱ׻ˣݺݵת㡣㲻ҪΪԼ½ʮŮа񣬾͵ԼǸˣޣҸ㣬Ҫ常ĸĵλ***һûҪ֣

꣡ƾ޼ĵλȻҶ֪û˸˵Ȼܶâ۹߻ӣҪ޼Ҫ˵ĻҲùԹԽʱָźܶ٣֪ηĸĸԼΪԼ׹ɽµĸ磬档

׻ѳڣǽˡ޺۴ʱ˫֣˫۳Ѫף˲佫ܶԼĸʦڰСϢ޺ΪģܡΧ۵˶ѸоѪĺͮ໥һۣͷʵڬuߵ޺

Χ۵ѧܵӰ죬Ծÿһͨ޺һһӡܶ٣ʱҲ˲ԣκʹҲ˷ֺͣ˳תһɱ޺ۡܶҲ첽ԶףԹԣ޺۴ʱþħ⣬ܵħģ᲻ԽĴ

˴Ķ˰ѧԺȻ˹Ͳ³Ҳ⣬ɿĸ޺ûΧˣʱߵ׸ǰĵղ˵ʲôû̫壬˵һ飡

ôǣѵ˵ô뵽Լݣɫڲ˵

ãܺã޺Цֻ㶯ʱ˹Ͳ³ҲѸϵ˹æֹСӣҪʲôס֣

޺û˹̬糣С󣬴û۸󣬻ܻš˭ҲҪ죡޺˵ʱ˶ţ

޺۴˻һ˶ʱס˭ıʶ˹³ãڬuɻɫͻȻͷƵġ

޺˵꣬˵ѽֽУΧռıԪѸٵľۼЩ׳׺£µĵҪʲôҡҿâ۹߻ӣҪǡҪǶҲĻҡҸһᡣŹġ

ԣ޷һû鷳ҪǸҲúè׽Ϸ޺۲мĴЦ

ת˹Ͳ³ĵ첻˭ֹҵĻҲ⽫ҵ˹³໥һۣҡҡͷ֪޺ھǣǸղͼͻ޺۵ķ֣û뵽ȴܵһ˿񹥻ȻΣղǣ˵޺۵ʵ޺߾ۼıԪأ˰ıԪ䣬з񼶱ħʦͷţ޺۾ܡ

޺ٴת׺ĸ£̧ĺȵȥɣ޺۵Ļı׶гˮӿˣʱûڱѩ֮СŰıΧ۵˱Ƴףг˸˹Ͳ³ûƶ⣬ĶٵԶǰλãвߣˤڵء

ʱ˹Ͳ³໥һۣӶԷﶼƳ𺳡󣡡ͬĺ˳

ͷ⣬ڳһǧĵŮҲȵŴС죬ݷͬðһ仰ô᣿ôû£˵ɫ৵ıò԰ס

޺۲мһתԱߵԭ˵˲仯΢΢һЦǰ§ûˣ첽뿪ԭأʼûгһ̹ۡͮ޺۵ЩҲûʲôӦڬuɲһȻ˵޺ۺȴû뵽˵زǶ߿޺ۣ޺ڵľѺķ˾ųɣ˵ħʦһмħʦпҪ

ͮڬu첽޺áֱ޺뿪󣬲ѹ໥һۣӶԷп˲˼顣ףҵظԼûг嶯ҪȻԼҲ˹̾˿˿ʬ޴ĴӣҡҡͷǲɢˣͲ³صĻص˰칫ң޺۵

޺ۿļϣҧţܵ£ҪȻղһж֮ˮû˵£޺۵Ը̫Լĸ磬òδħݣֲԼĸ磬ΪʲôͦȻʹõħ˭

    ڶ ڤׯ԰ 



065 - 

˻ѧԺһδ̧ͷʵ˭

ˣˣ޺ûлش𣬷ĺɫ㷢ĵĵξûз

㣿ɻ޺΢΢һЦԴôҲʶˣ޺˵ʱûҲŽ

磡ôûҾ֪㲻µģҲƲסԼУķ§ס޺۵Ĳӣ

˵ģôʧء޺СԴЦ˵

ʱͮڬuҲ˹ЦĴȥͷȳ޺۰˸Ȼתã

ɻĳ޺ۿȥ޺Цŵϵãᣬɰ˴æ

ӣһڡллСã

ٺ١лӦģɰЦЦ

ۡϲϣͮǰ§ס޺۵ĸ첲Եĵ

޺ͮСǣתһɻӽ쿪ʼýͮɩˣ

û뵽˵ͮһ뾹ȻǸ磬СףǹˣƤգգ˫ۣߵͮԣСеɩ湻ģ½Ҹôģ¶Ѿˣ

㾹ȡЦҡͮ˵Ķʱ˼˫޺ۿǿĵӣҲĵ׷ɵЦݡ

ڬuˣղžͲ˸߰˰ˣû뵽ôɣ޺ۺáڵƤɰڬuе㻳Լ˫ֱۣ޷ڵ˶ϵ

ͮЦһᣬص޺ԡʱŷڬuĴڣĿһڬuȥ§ڬuĸ첲Цu㣬㲻ҲҸôϵɣ˵Żʱ¶Ц⡣

˵ʲôأҺŮϵڬu˵Ĳ˼æ

Ůϵգգ˫Ŀڬuš

㣡ڬuȶ޺ۿԵҡҡͷ˿תͮһׯ԰ɣ˵Ƚ徻

Ҫȥôһ뵽ذ׹ǣҾͲԽһƤ񡣡ͮһµ˵

İɣׯ԰ʲôûУûȥô֪ذ׹أ޺§ͮЦ˵˵кֵڬuڤ԰ȥ

޺ۣȷڤ԰Ĺﲻôڬuһŵʵ

ӦðɣҲȷҵҲûзӰ޺۲İڰ֣˵

һڤ԰ô죿ڬuǲġ

ûµĬu㣬˵û¾û£иڣǹ֣Ҳֻеķݡһ㶼µȰ

ô޺ۣ

ݺݵĵСԴȻǰǳħʦʱ򣬾һٻɱʮʦοڣǲǸ磿

޺۵

˵˵˸޺߽ڤ԰ʱʱ߸ǰڤ԰ӡ󣬴˵Ǵ׹ǣݲׯ԰ȻƯţҪǻкܴ󲿷ûݣҲὫɭֲڤ԰ϵһ

ôûƭǰɣ޺ɿͮЦ˵

ŮԶͬĵͷʱɭ˹˵תɭС㣡

ɻ޺۽ɭҵˣʵǺûʲô𡣡Գɭͷ޺ۼɭԸ衢׼ƲˣҪúףף

ǣˣɭת첽뿪

޺Ůߵڬuе㵣ĵĵ޺ۣ̫嶯ˣô˵Ҳå۹Ļӣһ׷ǺΣա

ɱһҲɱɱһҲɱɱֻյϢծʱˡ޺ŵģЦ

ڿϳǱɱˣڬuҡҡСԴծϢģʲô˼

żһ׵ģ޺ûлشֻǷܵһЦ̶תЦ˵˵˵㶼ôģ

ԣСԴԴȺҾɭ񱼣ûܳһأҾһȺǣǵĹҲɥҴʱһһŮˣǸǣҾ˳ھҵ常ĸʱҼǺǺȥȸ磬û뵽ǺˬĴӦɵǸϵʱû˸ӰʣһȺ鶳סĺˣֱҲ֪常ĸʱҪǸܵǿҵıϵħԲŸ˹ȥҲҲŵӳǵΧ֮Ҿһֱ常ĸߣЩ常ĸұ½ҲûҵǵӰ

޺СԴ˿Цŵˣʲôȥˣϵһ˾ͿԲˡ

˵ʲôѵǶţץ޺۵ֱۣʵΪĸû뵽Ƕţܲ

޺ۿ϶ĵͷЦŵǵģڶΪһЩԭ򣬲ܺᣬǶǰǵģ

ţ˷ܵ͵ͷʵ̫˷ˣҵʧɢĸ磬õ˸ĸϢ

ʱͶѽ˶޺к˳˵Цģɲ֪ѽ޺һ׵£ķзġ

޼ȥѸ˹Ͳ³ģɵ߽ѧԺʱ޺ۺĴ˵סһͬѧϸѯԵɣ໥һۣæϵ˹Ͳ³İ칫ҡ

ʱ˹Ͳ³۵С۵֪ʲô޼Ŷû˵ã˽ȥһקס³һĵʵ˵ʲô£Ůںδ

³Ƥ̾˿к޼£ֽˮݸǡǼ޺ʩչʱҲסˡ

󡯣ⲻ۹ҵĲ֮ôг˹Ͳ³ͬĵͷʱ޼ɻĲȵȣȻǱҵġ󡯣Ǹ޺۵Сû£

˹εҡҡͷҲҪǱÿ˶ʩչ˽Ļ½Ҫˡ

ǲܵģҪĻͽļˡ˵ת޼޼֪㻹ǲǵãǰǾʱһĻʮʦӲıɱ񣬵ʱǻڷֹˡ

˼˵޺۾ʧɢĸ磿

ǵģֻ˵̥޺ôôǾħݣżˮɻ

ǧҪСʱһʿ磬òʮǧɵӥðʱ㻻⸱ӣǰģڵòҶκֻ˵޺һ˹˵

ǾͶˣϸϲ֪޺סʲôطôҵҪܸҴʲô漣˫۷Ź˵

㻹ʡʡɣ뼴ʹ֪סҲȥģ³Σ˵

ţϲ⻰ʲô˼ɻŭĶŲ³㲻˵Ҿ͸ƴơ

³ԵҡҡͷȻ֪ҾԸ޺סڤ԰

޼סʱ

    ڶ ڤׯ԰ 



066 - 򸾡

ڤ԰⣬˹³Լ޼վȻڤ԰⣬ΪŮ޼ӲͷƤ˹

ϲɱ󣬻ǰ濪·ɡһµת³³ͲҪ޼ӲʩжԶͶԶôߵŲɵĸءɣ˭Ȳ

Ҫ˵ҿɱȲϸڤ԰ȱ˳˵ܱȡ޼ͷҡ˹ġ

˹һʱˡϾǾ飬ԸǹﻹÿʵѧҪ˵ǹвԵҪˣ޵ĹħǾǡ

Ҫ֪ϵĴ־ڤ԰ηĻ¶ᵱ赹Ϊͷ۲ʱһ˹֪λڤ԰кιɣ

һæתԴʱɭվǰĶˡǸ˹ǰһȭ˵»ѧԺԺ˹ǰݻԺˣͷħʦͨһ

½ϯʥħʦɭ谵һ

ǡ˹Ƴɭʵʱɭ˹в֮ʤһ

ɭͷ۹ɨɭ˵꣬תȥ˹ӲͷƤֻÿ첽ϡ̤ڤ԰ʱʱһ㶣໥һۣ˼飬ʱڤ԰ǰ֮𣬿һæµū޼ڶ޺۸Ӻ

ڣ޺ͼŮġɭ첽˽ˣ˹³Ժˡ

Ŷ޺һЦ·ϵƵģվ˳ȥʱ˹˽֪λԺݵʧԶӭ£

ðãʧ²Ŷԣ˹Ц˵޺۸ٿһȴͻȻ˳˷ܵܵ޼ԣ˵ĸ첲Цĵ常ĸôˣ

޼ʱǴδõƤһ棬էеԲǿŮĵӣԼҲԵĸˡ

ЦѧԺǶ˵ˣҺ常£Ĳ£Ծ͹ơ

лл常ĸжһЦ̶˵֣ߵ޺ԣ޺۽ܵ磬Ҹ˵常ĸ

޺ۼˣĵִ塢ް̣лл塢ްչˣպʲôҪǸҲǣ

޼𺳡ǵŮǶչӦõġˣ˵˫̥ڵò

޺΢΢һЦûҲĬĽʱһڵΨһͬľһͷɫĳ޺ɫ

ڬuȵŴͣû޺۵ʵòղʱûҲǽƬ̣Ҳûܸϡ

磬ôͷȾɰɫˣʱֵʵ

޺۲㵱赹㣬ͷɲȾġ

ȾģҼǵøͷҵһǺɫĲŶԣ

ûмǴǰڤƹصʱܵħɣѹͱˡЦ˵ӣ˻Ϊأ֪ں졣

Ŷ׵ĵСԴ̶תһЦ˵ʵʵͷʺϸ磡һ֡ᡯԺ󻹲֪ԵŮu˵ǲǣ˵תڬu

ţڬuԾĵͷ˵ŷֲԣʱ

̲ͮסСЦ

ˣˣɭǵȥɣҸԺ̸¡޺֪ǵ⣬ƭ˱ˣ϶Ӳ˹Ͳ³ķۡ

ޣ޺۵ͷҲļͮڬuŮɭ˳ȥ

λԺ塢ްŮ뿪޺۳Ц

޺۱ϣͶΪ˵ϲˮȥ˹˿һۣ΢΢ףڵ֪ľٶʲôĺô

ҪԺĻƺ޺ۣ޺۷·û˹ʻ

ţõģ˹ûӦ޺۵Ծ̫һʱܲˡ

лԺѣ֮ǰӲǺǻΪ񣬵ҿֱ˵˭£ضҪ۵ģ¾͵ܳͷ˭һ

ҳ˵ĵûΪâ۹߻ӣ˲׵ıɱܷŹ㡣ǿʵûУ㻹ˡѣܱһʱѵܱһô˹ӵ۵˵

Ժ˵ĺܶԣܻи⣬ǡǡ⣡

Ŷ˲ת޺ۡ

ҵ޷ǸĸãȻҵİˡ޺΢΢һЦ˶ټ˵ҵĸĸҶҲ˵ԣްţΪԻִôͮͨܵвʱұػһʱϵǧҪСҷûаְʤ

˶ʱɴ˫ۡĶ˵ΨһǾȵʵôҲǸ֣һа˾СŮǴ̥￪ʼҲܡʵǲ֪ǣ޺˵ʵ˵Ӧ౵ʵ

㻹һ㣬ʩչġѾ¶ˡ޼ѵ

˵ļǣûУ۹ҵԸͶԸģһúпܻ۹ƴοǲǱҵӵܣԼ˵ˡһǻˣǾԵԸǷ½ĸһ档ҵĸоǣһֻڱͱӵСˣվǰָ̨ӳĽŵ㣬еʱǡǡȱ㡣

꣡޺۴˻һó˵һͣ򶨣Ҫٴ㣬ǡ

޺˿˵۹ҵĲ֮գÿʹöΪý飬֪£ȴúõĻţһ˵ʩչĽҵġġ

ٴεͷǲĵѵˣڰ㻹СĵΪã

лްѣʵ㲻֮£ҲŹҵġţѵǰйڣ

޺۵ͷʵõһֻԤ֪ˣȴ֪ôԸ֪ˡǽʱɳҹͼᣬȴԸʱҺҲͰˣû뵽ǾȻɱڣмҷָһŭ֮£ǱʹڣչУ֮Ӿˡ

ʲôŪ˰죬㲻ֵǷġۡɣ

޺ȷϵĵͷٴâʹ֮ʲôʵ˲ò¸޺۶λ޺֮ûֻҪǽѣԺĴԼҲࡣ

    ڶ ڤׯ԰ 



067 - ˭˭

ĳһ治ٰ˹˿豭һڵ

ţֵ޺ɻˡ

ǰϵӥðѵǳô

ޣ˵ӥʵ˵ֻһ£ڱʹӡ

ʲô˼Ըӥðźûйϵɡ³

޺һЦûش𡣡֪ӥΪʲôô

ҡͷ޺һЦΪҲرͼ

ʲô㲻ҲرͼҲϰɡ³ȵĲ㽫Ĳˮ˳

޺ҡҡͷ΢ЦŵϽâ۹֮һʣµķݶĴ۹ܸףӥԵĹϵ˰ɡ

Կһʱ޺۵˼ҪĻǺΣգӥŽ弶ðţһʮϵðţ㡣ǡ

ް̲õġҲףΪǵĿѾӥɱˣȻҲرͼҲ䵽ӥϡ

ⲻǻúõĻôô˵أвرͼ䵽ӥôɻ󣬰˵ƾ޺۵ʵôӥɱ

δ޺۽ͣ˹͵źӵˡ޺ΪʲôĵĽӥӳˣΪʲôǰòһƻľѽ

ϸʲô˼³ɻ

ӥƾʲôҵ޺۵ģ˹ûֱ˵𰸡

Ȼħˣ

ԣħգ룬Ҫħϵʧ˻ˣ˻ô룿˹

ȻΪǱӴɱˣˡ³ˡ޼ҲȵĶ޺ۣ֪˵ʲôáĻ

޺вʹԼ뱻׷ɱΣգץס˵ɹҲرͼļ룬ʹ໥ɱ˹̾ĵ

Ժˣ޺ǫЦ

ʩչҲֹ򱧲ƽɣ˹Ŀϡ

ٺ١ⶼԺˣǵģ֮Զý䣬Ϊ⣬ʾͬҲ򿴴ƻľıļһʾ½ǿ߱ܿҵļıҲǿ쵶ն飬ҿɲܵһȺӬɧš

޼Լ³ٴ޺۵ʲôȲ˵ʵĻľս

ЩԺ塢ްСӱܣСӻ찲ӡ޺ЦĶŲ豭˵

ԵĵͷǰСкʵڲ֪˵ʲôáΪеļһĬ

˹˿޺һĵ޺ۣ಻ǣ㿴ϣ˵˵ڤ԰Ϸ֪ΪѣΪ½ϣס

޺˿ͷϣʵҲ˵Ųǣ֮ѡ˵ҪΪǺáʵԲܶԸġȷʵûмҵǸ֡

ôôķڴﵽʲôļ𣿡

޺ҡҡͷ֮ɫʲôҲѴʥħʦҵʹɭĶ֡

ʲô޺ۻһڣҲסˡ

ȷ˹˿

ǰֻ·ķݡ޺ۿ϶ĵͷ

Ĵڣ˼Ƕ֡˹׺ˡ

ôӳģ³ڻָ

ʱǡܿסټɭҵĻǲܳɹѣҪȻڿҲһˣ޺µ˵Լ˻

֣пû޼ʵ

ûУܵһӡʹþٿ鹥ټϵʱȣĻȥ۲·

⵹Ҳǣ˶ͬĵͷ

޺۶˶٣ʵʱֵʱΪѳΪ֮˷֮˵©죬˵ʲô壬ʲôĴ񽫡֪λû˵

壿໥һۣҡҡͷ޺ۼˣʧǼһ治סν֪֪ˣûŪ֮ǰɱҲȥǼһӴ

޺ô˵ǲ壿˹ٴʵ

޺ۿ϶ĵͷʱɭҲڳӦòд

½ϵȺҶ˽⣬Ψûвļ䡣˹˿һۣ˶һã쵭˵

ǷİɣҪǲӰ죬ʮ겻¡֮ԻҪΪ˿Ǽһ

޼ͷһᣬ͵̧ͷʵ޺㿴Ҫϴ½ʮ֣ټɭܲܽǼһ

ѣȼ̫ǵĹ첻˺

ʲô˶ͬʵ

ʦа취Ҳ˵

ʦѵʦʮ֮һ޼æʵʮƣذ˶δ

޺ۺЦҡҡͷ΢ʧʱ΢΢һЦ˵Ȼʦʮ֣ʵһģǷĽǼһһɵû⡣

ǡȥ˹Ͳ³æ

޺ҡҡͷƵĵҲ밡뿪ǰʦҪ겻ɵĻʦǲҵġ

ԣ໥һۡʵʲôܲܰæ

޺۶ʱ¶õЦݡһλԺ϶ܰæ

ʲô£

ʦҵĿһǻǧǰħʱˮ½ϵħħʵѪ˪

ʲô˭֪޺ۻһڣ˹Ͳ³ʱվ

ҪǶʲô³˿æʵ

ǷģʦȡѪ˪ҪΪ˿ҵʵħ彣ͷѪ˪򵥣˿»벻ʦķۣΪģΪʦһħʦ

Զ˿ʵ޺ǰ汩¶һЩҪΪȡѪ˪׼Լ֪һЩ˵ôò³˹Ϲ

˹Ͳ³໥һۣǸ˹ڵѪ˪ڻѧԺȴǧǰѪ˪˹Ժϴ½ĴַӡڷħߣѪ˪һӡĻħʵڤѪҪѪ˪ƿӡȻҪڤѪ

ҿɫͷɱǧģģⲻȥôڤѪλʮ֮һʮҲģ޺ۺƿڴ

˹˼ˣ໥һۣԵʼ硣û뵽޺۾Ȼʦڵ޺۲˸еɣеı֡

޺ƽ˹ųǡ޺㻹ҪҪȥȡѪ˪

ȥΪʲôȥҪȻǱɫͷˣԺһô죡޺˦˦֣Ƣˡ

ٴǱΪ޺۷һɧ϶û뵽޺۾¡

˹˿Ͳ³໥ͷǺðɣȻˣǻὫͽȥħ˹Ժõħӡûа취ƿֻܿԼˣǧʱڤѪʵȻҲöԸСġ

ʱ̫ӡѪ˪ķӡʼɶѧԺʱʱҪܵѪ˪ţ˹³뽫ŪˣֻǾޣħߣΪɵĻħʵڤѪڤѪʵֻҪǲμӹǧǰս˶֪ʵ֮ǿħʱ¡ϼһҲ֪֮ģƾǵʵڤѪЬģ˵ʵڵıڤ԰˹Ͳ³ǵķħߣûа취޺۾ټ޺۵˲ŻʹĴӦ

֪ʱֻ轫ͽȥˣʣµһԼ޺۽һˮ˵

    ڶ ڤׯ԰ 



068 - Ʀˡ

޺һ죬ʱ޺ѳɹ˸ע⡣ǡ󣡡޺۵žٶ޲ץڼ׷˸ǣ֪޺סڤ԰ʱȴ

Щ棬޺۵үӳּȲϣҲԵ̬ȣɱϺ˼ĵͷһԭ˵ģȻΪ𺳵ıԣڼʶ޺۵ʵ˹³˱ᣬǸݽɫǼ˷ΣԼϣȥ޺ۻԼȻǣţ˿ûʲôЧһʱҲֹ

ڤ԰ͮ޺ۻݡڬuȥס

ۣķȥôͮĵٴʵԼǲ壬ǵڼ⻰ˡ

޺ͮСǣЦ˵ǹŵӱҪĿ飡һСĵġ޺˵ŽͮȹףͮС죬Ҳû

Ժ˵ڤѪϹʮ֮һ֮ǿǷ񶼲Ƕ֡ͮǲġ

״̬µڤѪȷʵʵܵӡӰ죬ʵѴбȥѪʹ֮Ѫɲǳ԰׷ġ

ͮ޺ϣû˵ʲôһ̧ͷۣҪһȥɣҲҪһ𡣡

޺ۺݺһ£Դ𱸵ĵ˵ʲôأѵҵʵôô

Ҳ˼ҡͮæ⡣

޺û˵ȥ죬ݺһڡ̶ֳһ˿ûͮԺ괦̽ȥһ㣡޺۵Ĵ컹û뿪ͮԸеС죬ͨʶͮӦ޺۵Ĵû§޺۵ĲӣӦ޺۵İ

޺۾ͮУСĵԼӡǣ˳󣬸ͮĳԺҵӡǣֻҪû£ͲɢܿԷ˰ɡ

ͮԺݺݵĵСԴڿĸо޺۵һЩ뷨㶨ͮ˳ŷ㣬ֲһᡣ

ͮ·§޺ĵۣҪħˣܲϽֹ䡣

ȻҵСô˵ˣҪٲӦ̫ˡ޺ͮһڣЦ˵

ͮ§޺ۣСԴ޺ţׯ԰˸תʱսǴˣǰһէ֮£Ʀʮ㣬һ˫û˯ѵ˫ۣгһϸ죬˿ûаСӦƦӵɣС޾򵥣ССǳʦʵĳɾֵҫ

Сӣ׾ǸģƦס޺۵ȥ·ʵ

޺Ǹһ˿Ц⣬৵Ĵ򿪣̧ͷµװҲǸ壬Ѱڶɣ

񣡹ζϲû뵽Ǽһﲻû˫۷һ˫ִЦ

ԲҶ˲ȤҪûµĻͷÿ޺§ͮȶƵĵ

˲ԵС˵㣬Ǽһ˵ת

ΪʲôҪߣûʲô顣

Դһ̣ǵ˾עһ߼ӦòİɡǼһٴαǸ

޺һ߲ơѵѿԼ˭޺§ͮѽסͮļ򡣡㵽˭޺۴ʱѱ䣬ʱֵĳ嶯

߼үƦ︥˹ң︥˹ȵһЦ

޺һʱȷϴݣԷһǽʹƾһ仰ţǲ̫ǣǿ˵㡣޺ҡȣһƽĵ

︥˹˫֣͵һЦãǸɴµˣ˵䣬˶һȭͷСġߡָһš

︥˹Цת޺ۣôܿ˰ɡ

޺ɿ§֣ͮǰһһϡˣ

︥˹ˬʵһЦǰ޺ۡû뵽ǼҸĶˣѼˡ

޺۵ͷ֪︥˹еıָǱүӡʱˣˣûô

ģĸ׺ܺãһֱİΣ֮û¡︥˹һĳ̬޺˵

︥˹Ļ޺ŵˡкͮͮݼˣͮæǰǷͮˡ

︥˹ĵͷð۹⣡½ŮаѽεġŮͮѱݲؽˣٶ治

вУдѧϰ޺۵ƤһЦڰһǫ˵֪߼үĻԸ֣ժŮ°ˣЩŮ鼰۹һǳ塣

ͮ˵Ĳ˼һ죬㵽޺󡣡СӹҶұš︥˹޺ԴϺݺһ¡

ɲǱţֻʵʵ˵ˡ޺ҡȣյ˵

úúã仹ô︥˹Ͷ˲ˣҪе̸̸

︥˹˵תȴ޺һקסҵׯ԰Ƚϰȫǽ̸ɡ

︥˹һһǰ첻µزµӡҪȥô

ѽڻһ벻ʲôطҵׯ԰ȫˣ޺˵ű︥˹ȥ֪ͮ︥˹϶Ҫ£Ҳûй޺ۣܴ֪ȡˣ֪ʲôʲô

︥˹һµץ޺۵ĸ첲СĵĶ޺󣬽¶ĴҲק︥˹½󣬽ĺ¡޺ۺͮ໥һۣ¶˵Ц⡣

ˣڤ԰ǹ⼸أ㶯ֵġ޺۱Ц⣬˵

㡣ȷ︥˹̧ͷ޺ۿһᣬŲʵ︥˹ʵ޺۲֪ǣ︥˹ڻѧԺѧϰʱͼ̽˵أǴζ˹Ͳ³ֵ磬ʱǾ˳ҪȻ︥˹ļͬѼšԴǴ︥˹Ҳû˵ڤ԰һᵽ᲻ԽĴҪǱϰ±ţټõУжԶܶԶˣܡ

˲ҲŲɣҺͮһֱס㿴ⲻǺúõô޺˫һ̯һϵ˵

︥˹ͬĵͷ⵹ҲǡҾˣСô֪ǹ⼸صģɣ

޺û뵽︥˹ˣڤ԰ĿǣƽպųƼıרҵԴȻ˰衣ҿûôӣػǳԻֻ֪Ϲ˵ģû뵽˻ˡ

޺ۻһڣ︥˹ץס޺ۣҲϳˡ޺ۺͮڤ԰ѵôô

    ڶ ڤׯ԰ 



069 - ߼ٵΣ

󣬲̶ƺõȻ˳ȥ޺Ʒһڣ˷ʲôˣרһˣ

ѵûҾͲҵıô︥˹ɲһķ˫ȴϣԴűΡ

޺Ǹһ˿ײЦ⣬˵ûô򵥰ɣǸ߼ҵƣΪ˸߼ҵδ⹫᲻ðաȲ˵Ҫɱҵðߣ˵϶ͲǺöԸģ⹫ΪݲСӣء

žž︥˹˫һЦŵСģ︥˹վݺݵ޺һ¡Щһֱһ˵ӵģûͬķ˶ûܿ͸ıʣû뵽δı˽⡣

УҲ˭޺һ½ת˵顣

︥˹˽֣ʶ˱ҪļһˡڶͷãԭءȻ²ҽ쾿Ϊζ

ҵ˽⣬λ۹󽫾֮һձȨ˵̻鲼۹۲߼ҸǸɵйĿǣ⹫鼰۹磬ҶλӸ߹١˵ͨļ壬ǻ嶼þ߼һߡ

޺˵˶٣ˮƷһڣ︥˹ͮû˵ĵȴġ޺˿˵ԩ౻壬ǿͷϵȴһЩĵĿЦɡЩ³޷ԭһǡǡһҶ󡯡߼ǡǡǵڶ

žž︥˹͵ƣЦվ۾ЦһСˡ

޺㵽н죬⹫Ҳо򡣡ά&amp;#8226;ֺоʮ˰ɣ

︥˹ͬĵͷŲ߶ǵģϼһĲ¼ԽԽأ㴫λڶ&amp;#8226;֣ǼһһûûΪˣάλ۹ཫ򹦳⣬ֱӻӵս򷸴նףõıֻǸ߼ˡҲ֪õĸ׻ظϢּܺĸء

ʲôĸ׵£޺Ҳסˡȭͷҧ촽Ƭ˿ԭ˵˼άĸ׵Ļø߼ҿ

︥˹صĵͷ

޺۱ϣ΢˫ۣͮס޺۵˫֣ԹԵһԣ︥˹޺ۣҲûٿڡ

߼ҪǽĸףúܵԸάǻԸ߼ҵģҪǲȥ۹ʾ߼ҽ롣޺۲̵һЦһѽͮ§ڻ˵

ҾΪ˴¶ӸصϢҺ⹫ۺϷһʵֵͶ٣ذϵʮֶҪǿϼ֡װάĿƣҲֻ˲ȷĸ׺͸߼ƽ¡︥˹˵

޺Ȼ̧ͷҡԴǴˡڵʵҲܸ޼սƽ֣ҪǶϲ³ұذɣȻ³Ҳòȥ

ôܣ㲻Ѿˡôǲ³ܶԸġ︥˹˲š

޺ҡҡͷ̾ܳɹͷŽ䣬ԺľΪ۵ģҵľûȫָء

ȻΪλʩչԸǰ׳գҪôƴɣ︥˹Ի

ʵҪΪʾҿɲܵһȺӬɧš޺۸ͮ㷢˵︥˹ϾǷǳ֮ˣܿˣ͵ĵͷԼ治򵥡

︥˹˿Ʒ˿ڲĵĵζʵʧ󣬿ҵϻȥүԲߣҪȻ¾ˡ

޺Դͮؿڣ֪ʲô︥˹Ļ·δۣҪȰĸ͵͵۹תƳȻˣ롣

ûͮ˵꣬޺ۺ︥˹ͬʱ̧ͷͬĵУ

Ϊʲô

߼鷳Ϊ߼ҵһӣĸǲ͵ģʱǽĸ׳ɹȳĸⱲӿҲܡ˵ĸڸ߼ҵ£˵ʮأΪʲôά֪޺ͮС֣

˼˵߼ͽ

Ҳȫǣпάڸ߼ҵԵҲ˵޺ƽ˵Ψ֮ƣֻвڰĵˣһ㡣

޺仰˵︥˹ģ︥˹ͬĵͷһЦ˵û뵽㾹Ȼ뵽һȥˡͲõˣ⹫Ѿʼ֣Ӧúܿͻнˡ

Ȼ⹫Ҿͷˡ޺ظ˿ĸ׵»϶ã

︥˹һü䰵Щһ꣬ٶҲΪˡ

޺ԣһЦһʱԼ˵ѡɫƽʵˣں֪ҪǴô

︥˹һ㶣˼һ٣̧ͷ޺ۣҪֳ֣ټǸ߼Ұ֪ĳά練ƣʱ⹫棬ڳٵǴ䣬߼Ҽûʧ޻˵

ӣ޺ۺͮɻת︥˹

ӰŵĶӣҲҵı֡︥˹ܵ

޺׵ĵͷ̶һתթһЦ취ǲ԰Ժķչܲҿάüٽ֣֮ٵǱ˳Ӧơ

︥˹˫һֻֽ߬һ𣬺ݺݵĵͷһﾪ˰̫ľϲƻⶨȴ£︥˹˵ת޺ۣ޺õʲô

ͽɣ

㣿ѵʶ֣

޺ҡҡͷЦ˵ҿɲʶʲô֣취ܻеģʱԻ⡣

︥˹ԣ޺ۿһᣬĵͷȴ֪ǣ޺ҲڶĲ䲻ʶɫͷʵ֮ϣʱԼֻҪ˳ͨǰ飬ܼɫͷʱɫͷֵֻһЩ²ô˳

仰Ҿͷˡ︥˹ˬĴЦ

˾ôŵùң޺۵ʱܾȡ

ҪǱ˵⻰ҾԲţȴ⡣ڤ԰ҵҵĹʲôأ︥˹ٴλָǰķŵ

޺û뵽︥˹ԼĻΪƵĲƵɣ޺۵һθо˺ʧܡͮſ޺ۻЦᡣ

ˣȻѾæ꣬ҲҪ̻عˣסһ۹߸㣬ʱɢ︥˹վ޺۵ļЦ˵

ôŸҪ뿪ѵסô޺Ц˵

~һкܶҪԺʱ˵︥˹亹תʹߡЦסڤ԰ǻֱɱˡ

ȻǼͲһ·أˡԶˡ޺תһЦӣûĴ㡣

ôУô˵Ҳǿˣ뿪ΪĻܲ︥͡˹¼ڤ԰Ȼ֪û£ɴﻹǲҡ

ҶˣЩԼο㻹ˣǶôˣǾ͸ûҪˡ޺۱Ц⣬ڰһȻ˵

︥˹ʱ޵ĳ嶯޺Сʵ̫ˡ

      



070 - ֻħߡ

︥˹޺ͮתһ磬ڼм۵ļһҹ磬ȻֻһǶҵĳ˰׳еһԱ

޺۲ΪǶǳͮòģЩкܶʵǴʦҪжȻ;һܴﵽġ

ȡѪ˪󣬿óʱǺúˡ޺Ц뵽޺ǰһȻ˲٣֤ܡ

գѧԺħڴ޺§ͮСվԱߣ˹³λԺ޼󡣳ʮѹ֣ϾڤѪʵͬСɣв޺ۿӴ˽١

޺ۣ׼ôʱ˹ʵ

޺˿΢΢ͷ§ͮߵ˹Ͳ³ǰλԺͮͽˡ

İɣڣûܶǣ˹Ͳ³ͷǰ޺۵ļ򣬱֤

лл޺Եл˵תߵ޼ǰ塢ް̣鷳ˡ

ֻҪǻţǾһë޼ظ˵ҲͬĵԴ޺û˵ֻĬĬ˿

ɿͮһĵЦ˵õģ粻µģ˵ת˹Ͳ³λԺǿʼɣ

˹³ͬʱףߵħڴ޺Ҳȥͮһקס޺ۣʱѿ޵ƵġۣһҪСģҵ

޺תһ§סͮһڣ̶þԼ˸첽ߵͻʯм䣬ͣסת̬ƽĳ˹Ͳ³ͷ

˹Ͳ³໥һۣһͳһöưСħԿף̽ͻʯСħԿ׵û룬ʯʱХ˶Խס䡣ŻХʯмʯŻƣ̶¶һһͨŶ˹Ͳ³ͬʱת޺ۣͷ

޺û˵ҲûٻͷӰһʧڵʯڡ

ۡ

磡

Ůʧںڶڵ޺ۣһǰȥȴվɭ˹Ͳ³ʱѽħԿװγŻһٴλָƽڶźϵһ˲䣬ڬuҲ˹ǰĽʣһ̵ʯ⣬Ļ޺۵ӰһβԽ

޺̤ħߵһ˲䣬޾İԪӿʱС޺æþγһС򣬽ԼУԷԪ롣

һƬޱȵĿռ䣬ΧŨİϵԪأΪʵ̫Ũˣγ״̬ڱ޺۵ߣ޺ҲǿΧĶԶɾͿˡ֮£޺ֻ÷ֳһΧ̽

ŨİԪأ˻ɭҲ¡޺۰ֹ

޺СǰȥԽߣԪԽǳܣʱûܷѪ˪ĴڣȻڤѪˡֲָĵط޺***ھеѣ֪׼ƿˡ

ˣطôֻڤѪﵽײʲôطûõԴϴδӳûþͶڰĶʮС

˭ȥ޺˦˦֣ơ

ǲǱͷӸƭ˰ɣPigҲ˳

ܣǻûǸôҲûʲôôǷӡѪ˪ڤѪĵطɣҪȻһ벻˭ʵγŨİڻ

ǷӡѪ˪ĵطһΪϼһûʲôģǻСĵΪûֲĸо

ͬûõ˵Ѫ˪ǧǰħʵѪȱǧǰʤƾһ仰Ͱǻȡ˽˵ǲħ̽ӻ˵ҪǻңҾӦһɵ񲣬ôֵ᷸ͼɴ˿ɼǾԻвĿġPigͬ˵

ܹĺܲҲǰ׳գһƳġ

ΪλҪգûúpig׵ĵ

뻢Ѩɵûӣҷħ߱ħԿ׷ܿħԿϼһϣҪǲλԺ¾Ҳûˡ

һͷ뺦ǣͶPigĵ

ƾĿڱǻ¡Ҳ֣֮ڤѪҲ˵ϾӡѴڽǧ꣬ڤѪʱпӡʱͲôˡ

ԸˣҪȻȻȥ󣬿ҲŹ֡ûŵĵ

ǵȿûŻȥڤѪɲô򵥡ǧǰʮλ񡢽񼶱ĸ֣δܽǱΣ޺۸ŻûûûɵĽָЦ˵

ȷPigѿʼ

޺ۿ϶ĵͷӣҲ룬ڤѪħʵʵٵͣ͵ȥûһɸֵ˵

ٴҲPigѷ쭣˽Ҫǰ̹ûõѶ

úúã˵˻ôûæͶɲ˷ʱ䡣

⻹ࡣPigٲȻһʤߵ̬

ˣҪˣҪȻڤѪ﷢֣ǿɾͲˡ޺ֹȥͷžϽԼУΧİԪǡñ뿪

ʱ޺ǰһӡţ޺֪ӦþӡѪ˪ڤѪĺĵشˡֳ˹ټ˵ķӡȻЩӡܲ򵥣޺˵ֻСһŨܵİԪ޺һ٣˵صİԪѽҺ̬Χ̬ŨܣȻʹħԪҺ޺۴ʱѲ֪˵ʲôá˲֪ˣħ˵Ĺ̾ǾħԪҺ״̬仯еѶȿ֪޺ڵħԪظİԪȣֱԺԲƣħʱˣҪ֧ӴħԪҺǵҪľ޺۴ʱ붼롣

Լ̫Сˡ޺۶ֹ޺΢΢̾˿ֻһһˣȻˣͲֶܿ顣

ʱһ˿΢ıɱǰ˹޺˫۱е৵һϡѪ˪ûҲѸоˣľҲѽӽ񼶱

޺۵ͷǿҵɱħʵ彣

ĺÿֲǰڻɣΪ˹ٲΪУѡӡϾħʵ彣ٲҲڿ˹ٵѡĺǡǿҵɱһò䷴ɣʧǣΪһɱ˲գ۵ħͷûµ˵

޺ͬĵͷ˿ѵѪ˪ѳڤѪ丽ûú󷽽ˡ

ˣûĴ

ڤѪֺҸסPigȥȡѪ˪סһ֣ӽռָǧҪ档޺Pig

ǣˣPigĻӦ

޺˿Ѫ˪ķȥʱĺͬ𡣡ˣأʲô

Ǿ߰ɣȻҲҶԸڤѪ޺۶˶٣ǰȥ

      



071 - ڤѪ

˳Ѫ˪ͷɱķλ޺۾ĲԼ֮У޺۷ֳ죬ʱ׼Ӧ޺۵ĿѪ˪ͷŵɱԽԽأҪǴԼڣ޺ۿѱ޺Ѳƽ겻ķʼռ

ת۵һ̨̨֮һڵĳ޾ɱϴӿ޺˫էȷɫͷеħ彣Ѫ˪ɡ̨ף붯ȥȡѪ˪Ȼһ޷ƥеɱ˲佫ǰ޺۱Ҫ޺۴ԼڣһҪ޺۰

޺ҡҡͷʹԼѣѪ˪ܴʶֻ˵ղŵĹڤѪڱĹơ޺Ǹһ˿Ц⣬в֪ʱһϵħȣʱǵصĹϵħѪ˪޺۵˼ܼ򵥣ǾŬڤѪƳֵа£Լ˵ʮֲ仰˵͸

ŹϵħͷţѪ˪ɱԽԽ޺ʹ÷ٵıѪ˪޺ۿҪӽʱѪ˪ΧʱɫСŽѪ˪Χס޺Ӱһתٴ̨

ܽƻȻܽұƳһڤŮ˷˳

ڤѪ޺䵽棬û˿ȡ

û뵽ǧ˼ǵҡٹͿԳȥǧ֮ˣڿòôʱˡڤѪɱ䣬޺ȴ˿˿˷ܡ

ǺõģʱһЩ鲢ô򵥡

ߣ˼ҪֹˣڤѪ˵͸Ųм

ˣҪǳѪ˪ģҿɲġǻʽףҰ뿪طȡѪ˪Σ޺æ͵

ΣѪ˪Զħʱ£˭õȹһأŶûС

Ѫ˪˵ģȻɱأѵ㻹ô޺ơ

ҵɣСҸ㣬ķӡѱƳֻҪ뿪˭ס˵㣬˹ҲûлᡣڤѪŵĴЦû޺۷

Ŷȷ޺Ѹһ˿Ц⡣

ڤѪ޺۵ľٶûɵһѵʲôƲɣȻˣҾȳ˵ڤѪﲻħʵȻԸ񶼳

޺۸˵꣬ΧռʱƬ̺󰵺ԪزͣĲ޺էʱ֪Ͳвˣû뵽ֻȻб򣬹ʵǿı֡

޺뵽Ҳûæӹ̣˽еĹϵħȡû˿вң˭ȥڤѪǿֲ˷ӿԭѪ˪Χĺӿ޺ۣ˲佫޺ΧС޺ſԭȺڤѪҺİԪɵģ޺һҪԼȴ˸˶Ĵϵÿֻдħʦ𣬿Լοײˡ

޺εҡҡͷֻһһˣ߾ٹϵħȴһħʥڣ޺۽Ծͷųʥڷ˰ϵ񣬲Եϵ˫һӴʱɢ׹ɢûٷڼӵĺ޺ۿɥһʱ֪˵ʲôã˼ҰԪصĵϣۼԪأ붼ÿЦ

ԭϡĹϵԪܵײѼĴ޺㬵ħȣƾԣưԪأڿ뷨ĺܿЦɡԷײϵĺ޺۶ٸл˼û֣Լ˽ѵĵزҪڤѪ֣Լ޻֮

ģȥҲǰ취ƴˣ޺ۿ¶Χĺƾˤףûܾ꣬޺۽ܸɵ˺ܿ޸ˤٴԾ޺ۡ

һΡΡΡ޺۴ʱ۵ĶҪѪ򲻸ˣ޺ѿѪ˪ֻҪټƬ̣ɹˡɫĴƿƾճ֣һѪȻѣֳӣ޺۾£ɢĹΧĺ޺ҲôʱʩչѪ˪ȥȺƬ̣ɢڰա

СӣĺҸеȣҪ㱾µĻȥˡڤѪٴδһֻƴСģðźڻСƾճ޺棬΢΢ſС죬СĻ޺ۻ޺ۼæˣɲСŻ棬̺İԪأ޺ۻܸоġ

ٺʱڤѪҲ׷޺μתǡǡܹŶ棬ͷ׹Pig޺ۣѪ˪ǧѷĺûᡣ޺۾Ҳڴʱ˲佫ڤѪԼ֮¡ڤѪһʱǡ޺Ϊרõ塣

ȶųڤѪû̫Ĳһͱǣ˲޺õռ䣬޺۵ֻԱȾ͵ãһϾ߳ģذɡ޺΢΢̾˿ڤѪﾭǧʱ䣬һγɹˡ

ûڤѪĿأPigɵ̨ʱѪ˪ѱӽָתʱڤѪ޺۵Ŀƣ˫۳ŭ޺۰вáûÿʩչʱһڤѪߡ

޺۵ĻûæʩչڤѪֻоǰһ䣬һ١ݵ˲䣬޺ԽPigҲչ˫޺۷ղڤѪŵòᡣ

޺ۻ̫߹ûõʵˣڤѪľû࣬һ֮±ѹʱѷŭ㣬޼ħӸˣˣǲԭµġ

һһźɫǡý޺ۡPigС޺۴һû뵽ڤѪôѣʱ޺׼һʱһһâĺ޺ǰû޺۷Ӧͬʱͷųϵ߼ħڡᵵ޺ǰ̶޺ĳ޺ص˲䣬ɫѽPigġɡ

޺۵ڵ˻ѷεĴСղ޺û뵽ĺͻȻԼ֣ҪȻҲױ޾ȳ

ɫɢPigġҲѳʧڵأСС弶ħֵܵס޵ķһǲ˵޺Ҳܲµ޺۴ǰںޡʹʺһԼԼĲҪȻPigҲȥ޺ʧʱڤѪ޺û£ӷŭһССྐྵԼ߳ɹܵˡ

һɡٴγ޺кСģûæѡò޷·δţǸģPigġһʱܲˡ

޺ѱԪɣǿҵʹ޺۶ʱѡߵİԪطӿ޺۵ڣҴܣʱ޺ڵıϵħ߰ԪŲ

      



072 - 

ʱӡ޺۵ע⡣Pigġ治ôǵӡôûɢѵ

˲¶ˣղáںϡħPigġ壬ҾǣǾңӴԺҲ롣ûõ˹ղŻûóڤѪע޺ʱŻPigǵۼáںϡħǳɹ塣ںϡɫͷԴںħʹںϣħںϺ࣬ӵвںϵħ޵޺û˵ֻʱû̫ע⣬û뵽ξȻPigޡû˹˼ɣ޺ۿʼרĵӦڱİԪء

޺ȡѪʹ֮ѪƽڣֳɾӦڵİԪءʱڤѪȶž޴ĳٴ޺δüӦ㱻ڤѪȳףˤڼ̨֮ϣ˿˿Ѫ

СҾȣȻܴƤ½Ѫ˪ȡߣ̫СˡڤѪٴ޺۰ڼ̨̨ףɴ˫һܲˬĶڤѪ޺һûⲢ˵޺۲룬ֻǴʱ󲿷־ڶԸڵܵİԪˣĻ˼ڤѪﶷ졣

ڤѪһۼ̨ԱߵɢĿռָٴת޺ۡˣʱ䲻ˣҲ뿪ˣҲ·ˡڤѪ˵꣬Ȼȶ޴˫ᣬ৵Ľ޺ɨ̨м䣬ԼҲգ޺ͷٴѪΪǧռڤ顯аɣ

ڤѪĻ޺۶ʱеռڵİԪԲ˼ٶȵľڤѪʱҲѱ˫ۡ

޺۸оſټ۵ĵİԪأһ󽹼һҪ򶨣һҪ侲Ե侲һ˿ĽС޺šģľ뵽˾Եļž״̬ڴͬʱʼתڵħˣʹתħ¶һ˿ħҲпܴ漣Ψһϣˣ֪ҪǽӲڤѪ˵ġڤ顯Ļտ뿪˵ء

ʱƣħڵİԪز޺ΧڤѪȻ˫ۣ쳤ѣԭѾ̻İԪأȻֳѺۣγһȭͷСĺ

޺۷·˯ˣͻȻ뵽ʲôԭıħûԾһȺƵ໥׷𣬶ħ˾ǵĴӪͣбԪس޺۴ʱеɣԭŵİԪأҲڱԪĹʧ޺ڵħٴλָǰ״̬ȹ֮޲

ʲôΪʲԪػƵģԭˣˡɫͷ˵Ĳǧ磬ﶼģֻе׸оĵеĲײˡǰܽԪؽƣǱ̺ҲƵģӵϲŭ֡

޺һڶˡ˫ۣԭıԪأ˲䷢ʵı仯ǰ޺۵ʶѸٵı鲼ȫĺ޺۰ϵģûһ˿϶

ڤѪ޺۵ı仯һ˫һһϼ䣬ȻǱ˸ƵġȻ仯ڤѪеǾȣȴ˿Ӱ޺۵ġ˫Ȼȶһһٵıųڤ***飡

Χռͬһʱ䶯˷޺ۡ޺ڵ˫ۣ˲ɫͬ˲ӡźѹѹİǵ֡ŭ

޺Χ˲γһԪУй䵱ѧ̫㣬Ľӿĺ飬̶˳ħͨħˣȻͨħ˵תٴγıħ֧šŭС

еڤѪէ󾪣û뵽ŭǿ޺۵Ľе˼飬⻹û

߰裡ڤѪˡڤ顯תʹáŭһ޵Ļ߰裬߰ڤѪĶž½ֶ֮¡оٱ䣬ԭĺȺγһһγһβ˵ĴÿֻȫðŰէ֮£һֻȫðŰĺ˳еתӿ޺ۣ޺һһһͷʱ˳޺۵ħͨӿڣĺҲһ̲ͣĽ

޺۴󾪣˾޴İԪһӿ룬ڵħ˸תʱƣԼڵİԪسԪʱ¾޺ʱˡ޺޷ֹԪصĽ룬ħͨʱѱռ죬ġŭڵòħ֧ţҲɢ

޺ҧҧæѪʹ֮ѪǿħŰסԷԪص룬ħǴӪ˳ħͨӿİԪѴڽѵĵزȲǰҲܵˣΪİԪӿ롣

޺ʮʱвԼػܵԪطɱƼתħˣʱ뵽ʲôȻԪؿħˣΪʲôԪؾͲأ

ҿţҪܳɹĻԼø뵽޺æľأ˳ŰԪӿķ򣬿ʼѹʱľ֮һǰ˳Ľټԭ޺ѹԪصıȽɡʱţĺҲԽԽ٣޺ڴʱѴγһźͱϵħԼĪСħˡ

ںĿҪʧʱڤѪҲ˲ԣǿİħû£һܵģܣڤѪԿ϶޺۲ǰħʦΪʲôֹᷢ£

룬ڤѪٴʩչǿ˫һչ˫۵޺ۡİħٴαڤѪ޺޵Сڤɣ

ڴ״̬޺ֻۣоӿ񱩵İԪӿȴûжɽ£һûӦʱİԪرڸղŵĺǲûйԹԵӿڣ˲佫޺۰̶ٵĸʴ޺۵壬һ޺۲ڤѪ***ݣȻħã޺Ψһʧĵط

һ٣޺۵ѱʴ߰˰ˣɭɭ׹¶⣬ҪڵĻ϶Ż²ѡ޺۴󾪣ʱڤѿʼʴ޺۵İ׹ǣ޺۲ȥû˻ٳǹͷûˣԼⱲҲˡеʱͻȻۡ԰ȻԪؾΪʲôԪزء

޺뵽ûȥֹɣڰϵħ޺ģϵħҲԪһӵԼֻڱԪصı䣬ԪԵϳأ޺æָŰԪشӸγɵħϷȻҲʹϵħ˷ԪأֽȻͬħԪأ޺۵Ľ£Ĭϻһ޺۽ںһĹħĿʼ޲Լ壬ڰϵħĴڣİϵԪʲôã޺ۺܿ㽫ʧ޲ֻʱѲѰ壬ɱԪں϶ɵģ޺۵˱壬Ҳ˵ǱԪ壬Ԫؾȹ֮޲Ժ޺۽Ҳòˣʱ޺۶壬ȻڱԵĹ޺ҲģܵħĹʱ޺ñΪ壬෴Ȼ

      



073 - ˮΡ

Ƥ޺ۣڤѪеĸо⻹һμ˲˼¡Ƶ̾ΪССħʦֵһᣬǼν棬޺۲ûԼȥս£ʵҲԼϵĹзɿЩڤѪʱоĺ

ʹһǲˡڤѪﰵֹ޴ͽСٴλָǰȭͷСķɵ޺ͷѸ̧ǰצһϸĺƾճ֣޺ۻûüӦ㱻ڤѪǿԵ޺Ժ޺ֻоѸţٶԽԽ죬޺۴һæؾԺϸĺߣú񲻴󡣿޺۲ͣðţڤѪԵЦ

׷ĻˣˮǾĿǣվľǲͣġڤѪһֻվ޺ͷ

޺էˮΣʱһ亹ɫͷ˵û뵽Լл飬ζ***ܣ޺۴ʱû⣬ѵҪôԲУԼⱲȫˣҪû˾ԼǺͷûʲôˡ

о޺۵ĵģƵڤѪûͻȻ뵽ʲôû޺ϵĿռָں޺ѪԵʣ޺ϵĽָʹãһҵ˷ƶ˹͸޺۵öֹǣûҲ֪Ϊλ뵽ܸоֹǲ򵥣ȻʱҲǱҽ̬ȣȻֹڹϵģǶϰϵڤѪǳǡ

޺۴ʱû˼ܻûʲôˮ׽ԲءȻ޺֪ľ£ǲ޺۵Ĳĸ԰ɡ

ڤѪվ޺ͷٲȻһʤߵ̬һֻǰצźëôʱûȻƮڤѪէ󾪣ܵûͷһ߼ħ֮ޡûúϵƵģֹǰһӣǡǡްУûҲûû޺ָ֮ϡ

ڤѪѰһûõӰʱеļֹͻȻ䣬ųҫ۵Ĺâ׹죬˲佫ûü·ڤѪСڤѪ﷢һҵУʹ޷ӳ׹İΧԽԪأ׹ǿȾԽǿڤѪҲ򵥣ܿ㷢ԵɣæԪطӡڤѪڰԪʧƬ̣İ׹Ҳ˲ʧڤѪҲӰ׹䣬޺ۼֿ죬һץס޻֮ڤѪɼķӡǸУڤѪﱻ޺۷ӡһ˲䣬ҷӡҲѽ⿪ȴһԲڷħߵķӡڤѪ޵ĳ嶯

޺ֽӽָǸһ˿Ц⣬СޣڻǹԹԴӵ档ЦȻֹ޺ڵİԪأټϻŰˮΣֹǵעѼϣ׹ѸٵĽ롣һڤѪղŷĸֲĽ𣬻û鲻ԽĴ˸󺹵޺ʱæԳΣͣڰеļֹǣû뵽ǣֹΧγɵİ׹֣޷

޺ڵİ׹޼ɵĽħ˺ˮΧ޺ڵİħٵʥħʦ𣬿Ƕϰ׹ȴû˿ֹ֮޺ûа취ˮʹĲͣŤͼѰ׹ʱѹ˲޺۵ľˣ֪ԽǷ׹Խǿ

޺û취ֻٴνѪʹ֮Ѫȡ˳δĶ࣬ҪȻ֪ˣ޺֮£Ѫʹ֮Ѫλ׹Ѫʹ֮Ѫ޺ڣ޺þ򰵺ħ˿ȥڵľֹħ˵תҪȻҲô鷳ˡֻҪѪʹ֮Ѫڰħ˱棬׹ػԶˡ

ûˮεв޺۴ʱѽʣɾȫŰ׹ɰħʹۣȫһпŲõԴһһεѪʹ֮Ѫ򰵺ħ˴ƶ˰Ԫ⣬ֹͷųİ׹ħԪضӶħԪͬԴѪԪҲû¡

ʱƣ޺ڽѪʹ֮ѪƵħ˸ڵİԪҲ˽֮һѪʹ֮Ѫļ룬ֹͷŵİ׹ӰħȥѪʹ֮ѪǵħˣʱֵѪԪصԣڸİԡ

׹˾޺˿ڶԸħͻ䣬׹ȫе޺ڵˮΣʱˮѽ٣ȻʳľǿޱȣϲܾӰİ׹⣬𲻵á

ˣǵһˮεĹӳˣ޺û£ûٴλûɽָ޺ϣPigġ괦ڻ״̬״̬ٵҲܵһЩӰ졣

޺Ǹһ˿Ц⣬û뵽˴ηħ֮Уջ񣬲ʹԼԪ壬˱˫ޣһڤѪɹӡ˵Щ𺳴½

ڲͣˮΣͻûãںϡħܲħ֮䣿

ȻԣֻħǩԼͨľ硣ûõ޺Ժ

PigǲҲûǩԼôͨ

ǴһͿһʱҸPigȻûǩԼȴиͬ㣬Ƕ˵ԼޣǿͨýתӶͨġ

Ŷ޺׵ĵͷ

û˵꣬ͻȻ޺۵˼㲻ˮκɣ

޺ۺЦŵͷˮǾĿǣǴ˴κɹĻԺҲΪǿˣʱ޺۲ʹˮԭеľһָʳ˵ľΪУʹÿľҲԷ

޺뵽ָþѪĿˮΣעʱٵĽѪڣ̶ԼδˮηӦѳɹǩԼͷŹںħħ޺۾£˲佫ˮΰУĽֽ⣬޺ÿλˮεںϣ޺۵ľȻǣԭɺԵľٴλۣԶԶǰ״̬ﵽһǰδеľ硣

޺۳ڰľʱֹǵעٴת޺ۣ˳ˮεķֲ˲䲼޺ȫÿλͬϰ޺Ҵܣ׷ɢˮΣе鶼һ˲䣬޺۸ֹڵļְ׹⣬޺ƣղһʱ˾ȻѼֹǸŵһߡ

ֹͷŵĹԪس޺ÿռ䣬ʹ޺۸ûлˮΣˮѳΪ޺һ֣ԪضˮεĹĵڹ޺ۣԪԪؽʺһ໥ᣬ޺ľ޴ָֻ֣ӱϵԪ֧Ԯˮεú񲢲

      



074 - һйΪƽ

޺۶һŵħԪأݺҧҧþڰħ˱Ѫʹ֮ѪȡȻŰԪ˳ħͨȫȻˣֻҪϵԪǿڹϵԪأⳡսҲ͸ýˡ޺۽ҧأͣĲȫʹͬʵȴ޺ô򵥣ŰԪصļ룬ϵԪزûбǿ󣬲һмƣ޺ۼ˽ûȥȥıԼɡ

ûֹܲܽȡ

ûƵĻصֹΧ˹ϵ֣޷͸޺ûõĻҲû˵֪͹ԹԴһɽۻˣڵþһ鷳

޺Ƶ̾ɢֹ̽ǣ˷ܵľȻ׵Ĵ͸˼ֹǵΧ֣ٴαǣֹŰ㽫ͽռָ

ֹξȻûзھİ£޺۵ԽԽ޺۴㽫ӽָʱֹǾһ̬ͷŵĹԪٴμӱ˳޺ڵħͨӿ޺ڣ˲޺۵ķߣħͨڵİԪرƻصħˣƬ̹Ԫٴռơ

޺Ҳͻ͵Ϯˣܲ˹ԪصķˤԶԴ˼̨ԵѪҺ˳ŶͷһѪ˳޺۲а̧ͷٴͷţֹΧסǿԵĿʼս޺ѳջˣεıֹˣŪ˭ܵˣοһҪǿֹҲ·֪޺ĿģֳһֹԪزͣĹ޺۵壬޺۴ʱž˫شݲУҪ޺ǰйƵľѻԹȥĻչ

޺סֹǣԼվȥȻ㲻ҹȥ޺뼫ֹǵľһһ׵ľ룬޺ϼֹٴαԪأȺӿ޺ۣ޺Ǹһ˿Ц⣬ʹŲֹͷŵĴ󲿷ˣ޺ۣһѪٴǡ˼ֹǱ棬޺۵Ҳűɳȥ

޺屻ɵͬʱֹǾȻͣ¶޺۵ĹеĹԪһʱȫӿؼֹǣ޺ڵĹԪزûжֹΧĹâ䵭һιԪʧʱֹۿٶ޺ڣ޺һҽУ޺ֹۡǶʧ˵أ޺ʧһ˲䣬¡һԼƵķħͻȻ̮˲Ϊƽء

վڷħڴͮ޺ʧͬʱгۡħߣһ̾Ȼо޺۵겨֪ͮ޺໥֮ӡǣͮľٶʱͮħߣǸܵħڣħҲǡʱʧ

˹໥һۣҲ첽ȥΪӦ޺ۣҪչ˺Ůİȫɭζ˶٣ﲻֹͣûµģһµġܽ޺Ϣ

ȫķħߣͮŮվƬͮͬƵģ˫²ͣٶ̮Ķѻɽʯܽ޺۾ȳӦҵģ㲻ᶪҵģҳ޺ɢ׷

Ҳûţͮ󣬲ͣٶ˹תˣ໥֮ͷҲǰȥæȻħ̮ټϵڻû޺ۺڤѪӰֻ˵޺ۺڤѪﶼѹ˵¡ʱɭҲӪУһֱ޺ˣֱ޺۲ôġ

һ磬ѽħߵʯƿ¶˷ħߵļ̨ʵĿǲ˼ǣħߵرȻʲôûУ޺ۻڤѪ·ƾʧ㣬ûκκۼ

ɩӣȷɢôȥͮСʵͮСԴͻȻһ΢겨ע⣬ͮ߬סС֣ŬȥӦȻǵӡǲ̫΢㹻޺ۻûš

ͻͮϲ˵ֱ˹³޼򸾶һģ֪ͮǲķˣȥοͮȴһץסС֣ĵҸоˣĸоˡ۵겢ûɢûû

ͮ˵ģûô˫۷Źʵ

ͮ϶ĵСԴЦݵ˵ţղź۵겨̫δܸӦΪԲ𣬺ҵˡ֪ͮ޺ûʱ

ޣ̫ˣû£û£˵˹Ҳ˿ɭǽĽ߬һ

ˣȻ޺û£Ҳͷˡ޺ۺڤѪ˫˫ʧ٣⵹Ǹ鷳Ψ֮ǱҪҵ޺ۣҪڤѪﻹŵĻ޺۾Σˡ˹˿ڳ˵˶ͬĵͷҪڤѪƽѵĻΣˡ

ͮܲ跨ϵ޺ۣ˹תͮ̽ʵ

ͮҡҡͷɫĵҸղͨͨѶָϵȴûյֹˣ۵Լ޶ûзӦҪû´Ļۺпˡ

Ǹô죿Сͣġ

ǰļ򣬰ο޺۲µģȻʦȡѪ˪޺۶жԸڤѪʵ

ǡǲġ

δ˵꣬˵㣬ް˵ĶԣʵǺǿģŸһµġ

˵꣬Ŀⶼеϣɻ֮ɫǶӣС֣еʵôȷûµģضڤѪλʮ֮һʮֶһĶ֣οǸ硣

׷һʱ֪νͣͮʱѻָƽһĸղŵķٶЦһֱż۾ܵġҲźû£ں۵겨ѴƽȣȻ֮ղѲ֪ǿ˶ٱڱչڤҲ˵ء

ֻͮܵͷ˹³޼˽һɫӶԷƳ˲ţҲÿѯʣ˵ʵ޺۵ͮӦΪĵģȻ˵û£޺ۿûҲ˵

ͮߵ˹ǰǷԺȻۺڤѪͬʱʧħھʲôڶȷڤѪǻҲأеֻе޺ۻһ޺ۻ֮ǰڤѪһ֣ԤϣϣԺñս׼ҪѸ۹ԷڤѪ͵Ϯ

ͮ˵ٴγ˹ת뿪ˣɭ粽ĸ޼˵˼䣬Ҳ첽ȥ

ͮ뿪󣬲³ȿڡʲôо

ͮǡ̾˿˵

˹޼ҲͬĵͷǻŲǡ˹ǰĿյƽأп˵˶ټ˵˵ģ޺ӦûţڤѪﲢûܽɱ޺۵ʵԤϵĻҪǿϼֻֿ֡ܣһ޺۽ڤѪ޺ۺڤѪ˭Ҳûκ˭ҵϣǵһֿܣֿʵ̫СˣҶ޷˵Լ

ϸҿڲ˵ЩʱǵøϿϵذʮԼ۹͸÷׼ⱻڤѪﰵϮ޼ϸ˹Ļе˵˹³Զ޳ɵĵͷһж

      



075 - ɲǺ

ɫʣɫɴĻһƬɫһƬףȴǰ׵˸ţ񾲡

һɫ԰׵꣬˫Ŀʮ㣬ȴ磬ɫĳǸ߹ʣԵøӢˡ

޺ۡ

ʱתԺУһƬհףǰɫķһ𽥻ָ뼫ֹǼսͷĪķ˿ռתƣֻǵûǰԼɿƶţΧռ侰һٱ䣬ԼعƣԽٶٵֵ٣ʱ޷ֻ֮֮ΪռתƸеĪʱΧռͻȻһ΢Ȼתۼ;ҵŤͬʱһӴޱȵĹ˺޺۵壬޺۲ͣŤĹ֮Ĺײš޺Ѽǲˡ

޺ۿŷеһУãˣⲻаɣԼ績˵Ĺ뷿У붯ȥԼȴԼȻ޷ʹ۲ʱĴ

ӣ޺ٴαɫԭͨħ̻ͨĹϵԪûһ϶ϵħ˺ͱϵħҲֹͣתֲ˵ԵʣϵԪͣڵİԪأ޺۱ԪİԪΪ밵ԪشӪϵħӵħ̻ͨĹԪضϵжϣ֮ħ޷ṩԮֻĿŰԪһʧ

޺۴ʱΨпЦ⣬˵ȫ̱״̬µҲ޼ƿʩ

޺۸˳ȴڶͷһ˿΢ϵ˳Ų޺۾˹ȥһö͵ļֹǳ޺Ұ΢ĹԪڲͷţ޺һǵúʱֹԼ壬Īķ˿ռתơʱ޺ȴԼֹһѪĸоֹǾԼ岻ɷָһ֡⵽ô£޺۳ˡԭԼ̱ףԼΪһ壬˴Ļλһʱ޷ܣǲʵ

ˣֹΪǼֹǵˡûõ޺Ժȫ̻ûһֱѵġ

ûɣôΪ㲻ҪˣҪҲڸôҡ޺ۻǲܽܣȻ֪ʵ

һʱһʱֹǹΪڴаϵԪغˮΣȻΪҲȲѣ˭ǿѪµô׼ء

޺ˡʱֹܵǵĹ޺ǿѪ˼ֹɵǺ˵Ѫĳ򣬾ϡͿĳˡ

ϲøмֹڤѪԺôš

ȱ˵̫硣ƾڵ״̬˵ڤѪһħʦɼĽҴĨȥ޺۵ĻûҲ죬޺۵֪ˡ

˱˵Щɨ˵ˡʲôط

Ҳ̫ҵĹ۲ӦǺء

壿޺΢΢һ徹ƽ͵ķ䣬Ҳ˿ԴϴΰսʣǿĻ壬Ѹ͵塢ƻĺ塢ţ塢óɱè壬ӵбʿı塣Ȼ岻ûУֻ̫٣ֱӿԺԲơ

ˣҪûĻǸӦǺĹ

޺΢΢һԼ׷ʵô£岻һųôǵĹôң

޷ش㻹ԼȥǺ幫ɣҲ֪ЩPigġ滹ڻ״̬Ҵ󲿷ʱ䶼ڤ룬ЩҲҶ϶ġ޺۵

ʱһɫľɫŮ룬ǹɼ˵Ľɫ㷢ٲһ㴹йľ˲ӵƾļһͮ˵ʲôԾƣơ޺Ҳһ幫·޺۵ľ񲨶Ƶϲ΢΢һ죬ֽгݸѾߴŮ첽ǰһĸղŵ飬Դɬĵӣˡ

޺æӦɹȣ¸м

޺۾ûκα飬˫ĿϷ⶯ᣬ޺۵ı֣㹫ٺôʱҲе㱡ŭοǸ߸ϵĹ޺۾һֱͣڹϣһһܱ޺ײ׽ĵоŮľ쳣ʱʱ֢ڣæǸĵ£δȫвܶҪʧ֮

סС죬ŭɫѱȡҪ˵ΪӽǻԶѣû뵽˵ءӷģҼȥ֪ΪΡ޺۵ڣϸʲôͬԱΪԡ

ˣҵԼǳܽġ

֪ɲǳޣҵӡлûʲôѵס֪

޺˫һ嶼ӵ಻˼а취Ҳ˵Ǿ͹ˡ

ν˾ȵףͷ͵ҾȻģҪ̱ˣǺûӡ幫ƤչһЦ̶һ˫ˮ޺һɨĵʵ̸ôã֪γƺ

ʹ﷼޺۲ɵһЦ˵

üͷ˼޺𰸲Ҫġǡ÷ڲݴԲѵ޺ۣһ۾;޺۲򵥣ٹϴŵöָʶ϶һöǿռָɣںɫöʶδȻֹ´½ϳ޺ۻû˼ʵǽָǻûõıĹ۵㿴ܹӵöֵǵĽָô˵Ҳ򵥲ȥ

ѵʲôô޺֪ʲô֪ʡϻûм֪Ȼ޺ô˵ҲԼĵ

ҧ촽ת޺ۣٴȷϵ

Ȼѵһƭ㲻ɡһиҪ֪ĻҲûʲôġ޺Ц˵

ˡټٶν㣬ô˵ҲܳΪˡڰ֣̾˿Լ̫ˣѵôҪôֹ

˵ô࣬ûиķ

˼ҽкҪǲĻͽСɣĸͽǶҵġ˼ĵ˵

ބxǺ޺۴ʱѲòݣһ֮ǣ䵽࣬ʮа˾𣬽ʣļҲСΪŮԸУǧһŮǶ뾡һа취Ůǵö֮ûһ˿øУΪβԼ֣ҪԼƾԼڵ״̬ҪɱԼֱ練ơ

û뵽ҵô󣬾㶼֪ǲ룬ƾҶ˵һΪβ㶯֣ҪôƤգգĿЦ˵

벻ס

һգһաۿ࣬ȴӵԪؾһԪ壬⻹ֹҾȵ㾹Ȼǹⰵͬ壬˵Ȳʹ壬Ҳħ壬ܺ㾿˭΢΢վһܽܵ顣

û뵽㣬С治Ǻǧ겻ţ޺ƽ̶һתĵ˭Ժδ㶼ҵľˣǲɸıʵˮ֮ӿȪ౨һ磬ס󲻹ʲôҪʹǸȫԣҲǣ

޺۵Ļʱ˿ʵҲڶĲҪ޺Ǻĵ˵ĻǧУҲԭԼġ޺˵زСҲǴˣûټȥ˵㹻ˡ

      



076 - 崫š

û˹ǣȻȫ̻Ǻ˵޺ﾲšӺ޺˽⵽಻Ϊ֪Ļ̰һĴϴΰսǰʵҲܼǰǵıܱսʿҲã˲Ŀǿսʿ񻯺ʶһƬǺȴø侲ʱһ仰ս߾Īĺɲ䡯Կʵǿս󣬺Ҳź֪峤ϵսʧ֮һղһգɴ۵Ĳ䣬ɶǺŮͽˡð߾ಶ׽ĶΪ˱סһǲòӹţ壬ţıѰݵƽȻţİҲ޳ģÿţӴħƤݡ

ʱ棬ľ裬޺û˵˫۲֪ʲôʱͻȻһɧһŮҴҵ˽еĵ²ˣţ忪սˣ峤õ¼ȥֶԲߡ

ʲôԵ޹ʵĿսһվ

峤ͻȻҪţǽŮţ岻ͬ⣬սˡ

겻᲻֪ţƢԣҪǾʲôĿģе벻ףţƢ֪Ȼ帽ӹǣǾ;˺ǣҲΪʲô峤ţԭ

Ů½ǸӣսͳһĿġʱڴϵ޺ͻȻѵ

Դ󾪣Ȼ׻ʵǾԲţͺܶԸ˵ġƬæת޺ۼеʵûа취ֹⳡս

ǰδӴˣǵһҶսһϲֹͨܲⳡսҸ޷ش㣬ټ̱֫ûʲôϺѾܺˣ޺̾˿ڵȻ⵽㣬̫ģⰵнһ죬ʹܣȼʦʦܣҲӭж⣬ⰵƽǵרѣĺæȴΪ

ǡҪ֪ܽûаգ

ĻҵǿԶһѣʧܱܵʲôҪǿ޺۵˵

޺ۣƬҧ´ݺݵĵСԴţȥ֪˵ת첽˳ȥ

ڣ峤ף֪ĴſǴʱû˵ڵʲôƵġһʱ䣬Ҵűƿ˽֪Ĵһһס

㶼˵˰ɣƷһڵʵ

΢΢ͷû˿֪ĴϽһɫеɻ󣬰պĸԣ󳳴²ǣɽı̫򶨣˶е㲻˼顣

֪΢΢һЦתûţ忪սĿĺڣС֪Ժʹд˱֣еο

Ҳ֪˵ֻǻҪսһڡ˵˵ʵûӻ忪սʵ

ٴνһɫѵǰȻꣿ֪˫һʵ

ͬĵͷ

˵ʲô￪ʵ

ҡҡͷ̶͵̧ͷĿһһɨվһᶨĿڵһа취Ը

Լã΢΢ݣĸԼˣһ㲻ˣıʵǿߡ

ҵֱҵģҲ˵ΪʲôԴӵһۼҾˣû뵽˵ֻ

Ҷ˽⣬ǲµģʲôͬʶֱֻͣϰɣԭŵ˫ۣȻ

֪ȥҲûһһʮĽ޺۵˵һ顣

ĺ棡һǵһ˵ܹͬʱƿعⰵԪأ˵ĶĻȷʵ򵥡Ͼȵ˵

ⰵͬҵϴ֪˵ֻ˲Ԫ֮壬ࡣ֪Ʒ˿ڲ赭˵

ӵйⰵͬôܣ֪סˣĴҲŴͣþòܺϡ

ΪӵйⰵͬҲǺ֪һ۷ҫ£һƣһϵͬʱƿعⰵħҪǹ崫˵ĻǺ˻ˡ֪ź˵ĴϡĸŮһģǻǵһμ֪˼𱲷ĶӦ֪Ƕ֪ųģλǶĺܣ֪Ѵﵽž޲ľ磬Ӱ쵽

֪үүʲô壿ôû˵ҲǼǧǰһԱôɻʵĴҲһĶ֪

ʵܳΪ壬ÿӣǻͬһ塣Ҳйϵļأһ֧ǹⰵϵһ֧ǾϵԱҪ鷽ܱϿɣԼǧǰⰵϵĵ˽ӵһǵ龳֪˵źǧ

ǡȡôæʵ

֪϶ĵͷ˵ŵʱǹⰵϵżɽ嵱峤ڱҪ龳ʱȲûƵˣܾƾ峤βʵ½ϻҲ֡˾ԤϵƵģû΢ЦҪȱԣʤ龳ĹʱҲеУʹĴӦȴϣ˴սһһҹȲ˰龳ȡˡ

ǻ龳ǻúõĴôѵǼٵĲɣԻ

֪ҡҡͷ΢Цĵһһ壬ֽ龳ȡ˵ǰĴʦ֣ǰδίʦֽ龳ͻʾֿǸ⡣ԸͣܿԱѣټѧʶԨӮ幫սΪ򸾣˫˫뿪ʷϼأ뿪ʱܽоβǼҲ

ѵ˵еľβĴڣѴ༸Ҳһ͵ģ⻹ǵһ˵˲˼飬Ҫ֪ԣԺҲһ˽ˣȻǰǹĵˡ

ţȥǲǹĴˣһڵվҪߣδ㷢֪ʱ֪סصϡҪż㲻˵ôߣһȥƣ˳㿴кǵСһ̬ĴҲЦ

߲ˣ˵վȥ໥һҲ첽ϡ֪ĻĴ϶ʮڴ˵޺ѳǸ˵ϣ

      



077 - ⰵ֢

޺ڴˬۣγѹ̻Ĺħٴʧʮɾ޷ƶһ˿ħͨħͨڵ˵ֻͽ޹ͻȻǿĲ޺۵ע⣬ſˣŰ׷׺ǰ棬һ̬ǧλˡ

֪ĸˡһݱ㳯޺۵źĻ֪Ĵ롣

޺ڴϵ˵֪峤ĴϡˡСܼ񣡡

޷޷֪ǰᰴס޺۵ؿڣ˫ȻǺĶž͸Ƭ̺˫ɢȥ֮ɫǹ崫ˣ

ޣ޺û뵽ڻ֪Ĵڣеܲ˼顣

ⰵͬ塢鲼ȫħͨһǹĶơ֪˿϶˵

ź֪ӵв˼Ǵ۽硣޺۶߸̶ϵ֪µòСǹ嵱ϵˡ

޲ȻȻͲµĽ޺׿ڳϻǲܽܡ

֪ʶ㣬Ƭָ̺糣˼ɻʵϷʹϵ֦ͬȴһϵɣΪϵĴˣΪλǹⰵͬ壿

޺ԭƽĿʱɿɫƵĵû뵽Ļ֪ҲƭˡʵǰǴıϵħʦǱǿɶڤѪģҪڵĹⰵԪزҿƣҲڱģ

˵˵ڤѪʹ¿ˮǰ̽ʵΪһֲ֪֮ܲڤѪĴڡ

šȫİԪضڤѪ۳ɵģʱҪҷӦ죬ЩԪѹɺˣڿѱˡ޺µ˵Ȼ޺˵ĺɣǲµõǳսļҡ֪ӦȻó޺̺İԪصӴӴû˵ΪУʲôʵ붼롣

ǡǹԪô£֪ѹٴηʡ

ԪǼֹڲʱֹңʹȥڤѪȻɹƷڤѪҲֵļֹȴң˺۵ңĻܵĹѹˡԺҲӦ֪ˡ޺ơ

ڤѪշˣ֪ʵ˵ʮֶû˸ȥڤѪڤѪǧǰǷ񼶱𣬸˵ǧʱ䣬˭Ҳ֪ѽʲô̶ȡ

šͷڤѪܵҺͼֹǵʧֱҷӡ޺ۿ϶˵ڳԼʵͬʱöļֹǡ

ֹʲô˫ðʵȻڤѪﶼƷˣǵʲôʵ

ҲҲСĵõģΪǸװƷû뵽̺ŨħҴʱħͨǱͷŵĹԪԹ̻״̬ħͨһ첻ͨҿһ첻վ֪֪岻йؼֹǵ飿֪ҲһãȻҡҡͷǵһ˵ֹ֣޺ۼ΢ʧֻеȼʦ˵ˡ

һʱĬʱȥ޺գգĿʵȻǹ崫ˣ֪֪Ǻ

ǵıʲô޺һԻ

ԭ㲻֪һΪ֪ءǵҪˡڸǲסʧ

⵽ô£֪ô֪ǹµģ޺ɻþＸɨһȦʵ

ʵġû֪ڣ˵һͺеĹϵ޺۲˿˼ҵʦǵһλΪ

˶϶ĵͷǵ˼ˣǲΪƾҵʦȵĹϵǹܻйǺĹٴεͷ

ȴû˵£ǳˡں޺۽Ӵһʱ䣬˵Ҳûʲôǡ

ҲҪʦһöָϹŵ伮ֻұȽδ˵ָĿռֳ㣬ڵľܴ򿪵һ㣬ڵڶռʲôҸͲǺıܾҲ˵

˵ģǰ޺۽Ӳȷϵ

ҵĶˣƭ㡣ʦȵĹϵҸҲҡʦϼһ˵ҵЩʦѴﵽ˺һľ磬ڻҲ˵Ҫƭǣһǣҿԡ޺Ц˵޺˵ĺܸЦڳȴһЦѱ޺۵Ļסˣ֪Ĵʵǿı̬ɵ޺˵һʱܲˡ

Ǿͺáʲôʱܴ򿪵ڶռ䣬ǵʱ䲻ˡ˦˦СԴɴ޺ԣٴ׷ʵ

޺Ǹƣ˫ѵ֪ԼжôþûзӦھ΢΢һ˿ֱ˵ŮóˣԲ֪һһ޺ᡣҲⶫҪԵģзģⱲǲˡ

Ǹô죿ȻȻĽĿת֪ѯʡ֪˫Ƭ̶̼ͺĴϴһֹһᣬ̧֪ͷ޺ۡڵĹⰵԪ໥ɣȥҲǰ취ԴУ벻ðһԣøҲ˵

֪ʲôֱ˵ɣȻҲʲôΪĵӣ»ηηβ޺ƽ˵

ǹ崫ˣû㣡֪˫͵һЦ˵ʥ̳֮±Ǵ˵еı̶Ҳ˵㱾ǱϵħʦһЧ

̶޺˫۴ʣ̶Ǵ˵еĴڣԱϵħʦ绢ʵһ̤˵طˡ̶ĺʹʥħʦԺ˻ȥðա޺û뵽̶ںʥ̳֮£̤Ьٴȫѹ

УҲͬ⡣̶̫˵ʱȫ̱ȱ룬ʵ̫ðˡæ

İɡӲ׼̡ڱ̶Ψһϣ㲻һֱôĵҽڵĹⰵԪأΪȫȡƳڶӡ޺ԵЦڶԺӡԽԽá

ҲΪȥðգ̶̫ΣˣҲȥǲͬ⡣

޺۾չ֮ڣȥǲƽģĺҲ侲ѵôôڴͬһ㣬ҿȷеĸ㣬ȫҲ˲ҷֺ㲻ҪˣעľħĸߵͶ˵ûжӰ졣̶ȻҲȥ̶ҪǾˣǺܿϧν÷Կຮĥ³μʺ磡

֪˫۾һ֣ĺĴ໥ͷǶ޺۸ղŵıֺ͡һ÷Կຮĥ³ϷǷˡ֪͵˵

֪ˣ޺ǫĻص޺˵þĺСԴȻСǣЦ˵˵Ҳµġľ֮һûüôء

ðɣȻѾˣҾͲٶ˵ʲôôӦһҪȻһᣬƬ̼թĶ޺˵

ҴӦ㡣޺붼ûʹӦƳһƵóѵģپãһء

ҵǡҪһȥƤһЦ޺۰˹

ʲô֪⣬˶ɴ˫ۣҪȴ֪סҿԣ¾ôˡϢһǹȥ޺۶ʱû뵽Լһʱˡ

      



078 - ֮

պʥأ޺ƽڵ֮ϣŹ۲ܵĻ磬ಿλȫ㣬ѩ׵Ĳ϶һɫʯʱɢ޺ȷǷƷ֪׼б

֪ĴϴʱϵĹʥ̳ǰſɬѶķʱһһţ޺۲˯ŵʱʥ̳мļ̨ѻ˺Ϣ޺ȫһ˿ڵıϵħȻûзӦʱҲȥ˫ֺʲԱʥ̳ͣ׾룬̶ѿıԪ˲䲼ռ䡣

֪վת޺ۺ͹ڵϵĺ˵׼ô

ᶨĵͷվߵ޺ԡ޺ƽĵ͸λˣ޺˵þڣֻ޺۴ӵƾնʥ̳ѷȥ˲Ͼȿ첽ϡƬ˵Ӱʧڵأһɫˡ޺־ʶ֪δţ̱ķˣӵųƥеʵ⡣

޺ۺͺӰȫʧ󣬺ʥ̳ٴλָƽ޺۵ڰգվ࣬޺۾ţʱıס±ǵһμǰϼνıֱС׼ףֵһᡣֱʱڵλӦڱĶ壬޺뵽ʱѣεĸоҿزͽڱ֮ϰɣ⡣޺治֪ݡ

޺۾·䣬Լһǧһƽĵطȫɼ̵ıɵģӨĵɫ͸ģ쵽£˴ı·ˮʣӨ·Ƶģֱ̫ˣ޺۲ɵĳˡҲǵһ̶һ˫ĿһĶͱ֮Ŀı

̫ˣֱ漣һ˫ĿͣðСǣ̾Ҫ̶֪ôƯˡû뵽֪ĸһֱƭҡ뵽Сһίģ

֪峤ûƭ㡣ڵĵطǱ̶۷壬ĺܵӰ죬ʲôʵĺ̶ı֪ȹ֮޲޺ջؾ˵

Ǳ̶

Ҳȥ˵޺۽Χ󣬽·ȥֻоԼ·ʲôƵģƽȵƶʱ޺۶ֽţĿת޺ɵһ죬ָŲϵǴʯͷ֪ʲô

һǧ׵ľ޺˵ʲôҪΪȫ̱ټҪĻס޺˵ֻһգ۵Ĺ򣬲ȴ˽һյʱ䡣ŵ棬ϵ򣬸۲Χȴһҽдϣʱ˫ֻǰ¶ɪɪǺ覴õͬ˱ƵģɷһƬȫ¿һ˿Ѫɫ޺է󾪣æԼڣ޺µ˿Ǹ߿ʵˣû뵽̶ܱߵĺ˲佫Ҫ浽˺̶ģǡ

û°ɣ޺һþȥڵĺһ߹ĵʵ

˭֪ǿĵĳ޺һЦҡҡͷллҡûµġû뵽̶Ĵ˵ǡģĺÿֲ˵ʱͣĴ£÷ϵ촽ʹ˵ʹ

֪˰ɡ̶Ҳˣȥɡ޺еʹĿҡҡ׹ĺ뽫§Уϧֻϧ˷ֺ

ҲҪܼסġһģȻ̧ͷᶨĶ޺۵û֪ԼǰҲȥ

Ѿ޺û˵ʲôֻþӺСǣѵǺðɣҪӦңǧҪǿ

޺۴Ӧ˵ܵ޺ǰԸеС޺һڣƤһЦҾ֪ˡҴӦ㣬һΨǴӡһɶصĴӿ޺޺ë׶ٿһܵı˫ۣϵζͮͬȻǶԸ͵ŮͮдűŵУ¶ôȴǡǡ෴ĵǺеı֣Ҳ⣬ȴһԼڵɬԣԴ֪޺صĹ崫˺󣬺ԭϰɵƣҲû޺ϱֹǺŮΪһ棬֪ʲôʲôܵ޺۵ľʱٴɬĵСԴ

޺˿ţԼΪӡǰ״һֱԼǧ׵ıߣߵм䣬๾ڳһɹɻ棬ǻ棬Ȼǰɫģѩһ׵Ļ档ֹˣɫĻ̹ǣڻͣϢȼգϢ

⣬޺뵽ˡѵǴ˵бѩһ溮ı֮氡ٲˮԴûˣ

֮棬Ϲʱ֮һû뵽޺ۼֹ

ʲôǱ֮棿ɻȻ֪޺˵Ǳ߿ڲỊ̇޺۵ڣܲȾûرĸо˵Żȥȥ޺۷ֵ缰ʱס˺С֡

֮¼֮ڤ֮桢֮沢Ϲ棬ǿĴڡҪǷɳǰı̶ǳֱ֮Գֶδȫˡ޺ﲻݵĵ˵

ŵĿͣĴ˫֣һµģ֮˵ô񣿡Ȼ޺۵Ļȴе˵Լ

ѵһƭ㲻ɣʵҲδ֮棬ֻʦ˵İɫ۴̬Ǻ˵ʦ˵ȫǺϣ벻м١

ǡǲǡʼԥ֪޺ʵǿӦ̶ĺ˵練ƣֱ֮ĺ̶ѽȣûԴΪ޺ʵ

ô㲻˰ɣ޺Ц˵

ҡ˭ˣҡҲŲءӲţСְ͹㣬˵޺۵ԡ

ȻŸʲôȥɡ޺΢΢һЦͣڰеǰȥ

ҪȥôղŲ˵ĸֶδܴӺ̶лųǽȥѰ·ʱѽ޺ϣѲʹĶһ²ҪǻĽȴ޺ܴˡ

ǡȥңԼȥΣ޺۾ѹίĶԺȰ治ȥδ֪ĻԼ˲ˣֹܳ

޺ۣתðŻıߣȻ۾ϵʯ𩱴ҧ´Ҫһȥ㲻ܶңҲ뿪㣬Ⱳӳҵġ

޺۶ʱݿˡԺѺףڵԼȥͮܲζȻ֪ԼݲؽͮҲ˵ʲôܸ˵Ľܣ޺˿þɨһһᶨĺЭĵðɡһǾ仰ǧҪǿ֮ͬѰܰҳ忪ħͨҲʱҵʱҲﲻ㣬ۼľô

ݺݵĵСԴĵġ

      



079 - ˮ

˵ϣ޺ۻ˵ʲôסԾͣðű֮ıڴҧҧֱͦͦС˽Ӵ֮һ˲䣬ŰıԪش˷ӿˣ޺ȫһԸоħŵĹ̻Ԫس˿˿ɶȻ̫Ե޺˷ܣԶķеЧġ޺۴ʱ飬״̬ȴ͸ʵ޺൱Ĳ࣬Ȼ޺۵˰˳ɵĺ֮ͷŵɺҲһܳסġӨƤʱѲѩ˪ɫĳͬһĳѵԺ˫ֱɪɪҡڣʱеȥΣա

޺æֳ־סĽԼ£ºģЧզءһҪסܿͺˡ

šѵ³һ֡˵׹ԽԽأ˽Ӵĵطѱ޺۵Ҳܽ˰סʱѱ˫ۣҲö϶влΣաı֣޺æٶȵľסֳַ־ܽڵĺԪأֹ˵Ҫ

ͨһˮ޺˴ʱ׹һԲ׵ˮ̶ˮ̶峺ޱߣ޺ۺ׿̶׵һУһ޴ϰ׵ľâƽâǱľ޴Ѻۣӿ̶ˮǴⶨǱ̶ɡ

ҽ峺̶ˮ֮ĺ˿͸ǵ̶ˮ˲ԽĴгѻԵĺٴαѡ

޺ҧ뽫ʱǴͷųһҫ۵ǿ⣬˲佫УܵıֹͣҽС޺ۼʱްݺĽջأžʧ̹ǵĺ谭ĳ޺ӿ޺Ǹһ˿Ц⣬æ΢ɶıϵħˣͱ̶ˮӦϣԪس⡣޺þź̶ˮħ̶ͨˮڵһ˲䣬޺ٴ򵽻Ծ֮Һ״̬û뵽̶ѴﵽֲΡ޺ĬĬζűԪصϲŭ֣ͼ佻ںϣȥͨԪضħŵЧȻʱ̶ڵıԪط·ԼѰ㣬ţ˳ӵİ޺۵ָȥж޺˫ۣݵšʱڵĹԪضϺų֮һ֮澹û˿⣬޺۸еܲ˼飬ԪصȼҲ򵥡һ̶Һ̬ԪضĹԪأܿռһ·ͨĽԪرƽǣʱϵħתһħͨħȡϵгĺ̶ԪܣϵԪȡ

ԭħŵڹ̻ĹԪͷȥ̶ڵıԪȻԻǣȴ޷ɵܵԪصż·ȥֹֻǴӪֹܸ֧֣Ȼ޺ڻȫƼֹǣ΢Ҳܵһ£޺۲ĹԪطˡ

Ԫذ޺۵ʶͣħӿȥħתŹԪȥԪؽռϷ磬ȴӰ쵽ڰԪصУԪصĲӣԪܵӰԽԽ󣬴ʱİԪǸճ绢ѨĿԪزԪк·ˣΨһĴӪǰϵħˡ˵ʵ޺۶԰Ԫʮϲ᲻ʧʱѹ˲ô࣬Ƚħͨ˵

ı£ƽﾡűԪء޺۴ʱ״̬ӽȶֳһ˿̽ڣ۲ڵ޺۾ڵһ˲䣬ʱһ亹ΪްĺԹȥıԪҳײڲѻٵ󲿷֣ʱ״̬޺۵Ҳò˶١

޺۾Ž𣬷ֳɾûڣڻҵıԪأЧ񲢲ԡʱ鲻ܽڵıԪҲָ糣ѱ޺˵Ǻܴսв˶ꡣ

ƴˣ޺ҧҧһѽ§ں޺Ӵ˲䣬۾ٷʣмöɫʯ飬ӣ˲佫˰Уǲͣķ裬޺۾һоЩӾľ飬˻ǶӵŶʶ޺ǴѵǴ˵еˮǣ޺ŵĵɴ˫ۡ޺۲µûˮǴ˵ˮ򸾵ľᣬʹЯڵͷˮϵϵħȴħݽ󣬵⻹ĵط˵ܹ˺壬ȻҪŮ˫ͬʱҺҪһ㣬Ǿ˫ͨʶ͡һɹŮ˫ӵˮ򸾶صıˮ壬ӴԺˮϵϵϵĳɾͽѰﵽ޿Խľ硣

޺ɵľںڵԵʣټϺʶڻ״̬ڵɾ޺ڵɾӵķ˱ˮĺͨˮǰսʱ峤еõģǧʱ⣬ܹ俪˴޺˵Եʣټ֪Թ徫ϵ˽⣬֪ҪǺˣ޺۾Թۣʹþȣʱǡǡ˱ˮĺˮǸĺƽȫı䣬˵̥ǣԺˮϵħ°빦֪ھĴԼͬ󣬽ˮصĽ˺Ϊ˺δǲòһѡڿǶĶˣһжڰ֪ԤⷢչȻڻڻ״̬Ȼ屻߰˰ˣˮЩ⡣

Ƭ̰˵ıˮȫӿڣűǵںϣ޺ȫ˸ղŵĲ²⡣޺ںϵ˲䣬Ѹо˲ͬԭıԪشʱȴ꣬Լ꣬޺һڵıԪؾ׼ȷİָʾжõȷϺæԸԪƹϵħˣֹټ໥ɣԪڽӵһ˿ִ԰ϵħ˵ж˲ֹͣ޺һЦٴνעеϣˮİ£ٵıţƬǰȫˮԪȡҲĳ˼޺֮һԪظ塣

ںɹͬʱ޺ڵĹԪҲȫƽֹǣеħͨ´ͨ޺ۿΪ£Ԫذչй书ֲͨȫڵѳɹ˹йʱ֮似ˣֻ̫ܲס棬вػᱬԪظԪ壬⽫ٲ⣬ǰ·ɴʦĪ֮ɴʦʮʱѹʱڣҲûжɾͣ޺ۻǽʮӡУ֮أ붼޺۸е˷ܡ

      



080 - ʵ廯

޺ĿٴںڵľҲæµźոɸ죬ֻܻ̫֯ƣ޺۴һǳɰͨȫҲлϰ似ľֲûֻ̫ͬǴ巽λеƫԼȣ޺ۺɵİ㶨ĳͨʶҲתѡ

գգ˫ƯĴ۾۵ǺɫˮˮǺԵʣ̶ڶ˵ѷǵС

̶޺۽§Ц˵ˮǳˮ򸾵޾˴ͬʱҲİ޺ȫſػҲûǰľô˵һûˡʣ§޺۵Ĳӣ޺۵ͷһֻСֵ޺۱ݺšһѣ۵޺۴г޺۵ĲҽУȷⲢΣʵģ

޺ЦһںԸеС졣첻òɢԿԧɣͶ޺˼ټϱˮԵʣ޺۵Ķûзԣһܵģ

˭ԧˣߵĵͷܵˮ죬ѻΪҽʱæڣȴ޺һסûˣҸÿҶˣûҪڵġ

޺˵󾽽СԴ޺ŴҲҿ޺ۡ

˲㿪ЦˡǴʯӦˮǰɣ޺۸źɫ㷢ʵ

ſ޺ۻͷͻȻֲԣͷȥȴδˮǣ͵̧ͷ޺ۣ˼ʵѵˮǺˣ޺ۺЦ϶ĵͷǵġҪȻΪƾʲôʱڱ̶ȻѲµõ޺۵ȷϺš

Ź۲ΧĻ𾪵ǣǾڱ̶׵ľâУΧˮԪӿԼڣ̶ȫ֯һֲΪ쾪ףͷԷ飬δгһˮ壬ӵб̶ʥأеһжʵİԼǰ֪һеһж޺۸ģû޺ڻһС

лл㣡жı޺ۣԵ˵

ˡ֮仹Ҫ˵лô޺С˵ѸжһͿ§ס޺ĿתԽʹ˺ؼ޺ܲסջزķ⣬ƣ·δһξժģӼ٣д˿˿ˮĴ۾Ķˣ˭ܰѳֵĲס޺˫Ƕָм壬ţԸеС죬ƷС࣬޺ۻɷۺɫˡ

ܲסĴϢ޺ۺһͦһ˺϶ΪһһδεĳײһδεĽ˴ﵽ߳˲䣬ڱһƣ˳˽ϴ޺ڣȫѭһܺͨӷغһδεѭձ̶ıˮԪٶҲżӿ죬ÿѭһܣٶȾһ֪˶ã޺ۺͺŻ˫Ŀ˫ۿϼ䣬˶˶Էʵı仯

޺۾ӣȫÿϸѱԪظʵıԪ塣һУ޺۵漣ںϣ޺۾Ǳ޺ۣĽϣҲֱ˴ˡ޺ۺͺͬʱ̧ͷĿӴ˲䣬޺ĸܵ˺ͬҲںϡ˾ɺϵĴﵽںϵľ磬ԷÿÿԼĸܳ⣬ǶôĲΣȫĽСںںϣ޺һŵľ˲һöȭͷСı򣬾ʵ廯޺һֱӵеģû뵽ھˡʵ廯ҪǿľϵҪһǻ½ֱʵ廯ȴ޼

ӴħҲܵ˾ʵ嵯̺С쾪г

޺ȫھڣı仯ʵ廯ľĻûɸ̬޺ۼսȭͷʵ廯ʵƾٴһءջؾ޺һѱסһڣ˽ежУĬĬӵһҲֿºʯáʱ⣬ʱﻹߣʱӭϣ޲͸ŷݷ飬޲͸ŷޡͬ޼䣬񡢾ķй

޺ٶڵıԪظӦ޺۵뷨˲ûһɫסĽչ۷塣

˫޺ۻһ㣬֪ǲʵġ

ǧ׵ĸ߶ȶڵ޺˵ֱСһܿʶһ⣬ҪԼû򵽾ʵ廯Ļ뿪̶ǧ׵ĸ߶ȶǰңɼ񻰣ȻPigѵĻ⡣뵽޺۵ͷһۻмˣ̶ͨ

֪ûи뿪̶ķ

˼ͷƤЦ⼸췢̫಻˼£Ҿ֪Ľһɶ֪˵̶ײһȻγɵĵֱӽǴͻغҡ޺һЦû뵽һ侲ƻƵġɲǺԼǰ˸СԺʲô¶ʲô¶ɣ޺۾ϲ顣

ȷǡɲǺҪǿڳɫϣڶе㻳ǲڹʵ޺۶ʱҡҡͷЦ

Ųأ⻹ģҪҳɫĻơ޺ۣԹ޺ڻӾ˶ίƵġ

ԺǻۣҪȻʧȥռܡܾǧ˵ǵĿֲƬǿʳĴ½ϣ³ǣ˶ڿȭͷ档кܶ£ȭͷԽģΪ֮飬ֻΪǾǻۡǻ۲µǺǡǡСĬĬĵͷͬ޺۵˵ΪΪͬһˡ

ҿָڶռ䣬ȡռؼ󣬺ʵػֱʱʵǻ۲ǣΪˮ½µĴڣκκ֯ǣһĿʱŹâδôһ죬ҪǷǰ϶֮ԱǣԴ޺۳ֺϿϣֻҪ޺˵ģѡš

һûռؼļô죿ܿһµںС

ǾԼȥ̽Ȼռؼֺγܡʱ㲻УҲа취ǵʵһء޺ļˣοĵ

Ȼ̧ͷĶ޺ۡү㲻Ϊ˰οҲŹô˵İɣ

޺Цҡҡͷڱ۷崦ڽˮʱþͨȫʵ֮壬ǳȥһᴫһʺĹ似ֻҪɣ˵ľβҲĶ֡

ү˵ģɴ˫ۣԽ˵еľβʵǾŮҿºڡ

޺ۿ϶ĵͷ

      



081 - ͱ

ڣ峤ȥĴ϶üϣһҪģΨ֪侲ƵƷ

֪ⶼʮˣǻ᲻ˣһǡ

ڣӦûʲô⡣֪⵭˵Ӹûа㵣ġ

Ǳ̶ں̹ǣ徫˺ڵ˵˵ʮ죬һ춼Ҫ͵̧ͷĵĵ

֪ûüڣһͨ˽һŮڴϢŴ룬˺æڵأֵ̿ĵ峤ǰոߴϢ塢ţս棬ţʧأʮȫ𣬻ǧڻʮͣĺᴩţ򣬴ﵽţܲʣ·̡

飡ֹĴϡûӦ֪㱻ĲˮǺš˵ţʵ䲻ҲôҲֵܵһ󣬿û뵽սôˡ˶ĬˣǻʵˣţʵˣȻﶼЩţʵûмøǿǿӡôֻһֿܡ

֪һô죿ҧ´֪ʵȻǺԽƻƣǰ˫ʵڻʵٽƻıҲûʲôԡ

֪ų룬һ˫ǻ۵ӶеĲ豭֪ʲôںĻ·δţĴ໥һۣûгšʱҵ൱ѹ֣Ŀ¡˺óһʱ䣬̧֪ͷˡţʵǶɶϻǾûл֮ζʲôҲ˵λӦҲսҪǰˣţܱѽǲ壬ûľӣûǿʵΨһֵýľһŴĴԣ˫ʵ⣬ƾıѽ˱⡣ȴǵֻ߳Ϊūͣ޷֮ա

ѵҪǺôѵֻԴУ޼ƿʩô˫ʹࡣ

ǲǵġ֪豭ϣԶĿ⼯е֪ϣ֪ɨһۣǻϣġ

ϣ⣬ǿĻѹĻʲôϣԡ

Ψһϣ

໥һۣе㲻š֪ΪĴˣӵǿʵӹɣҪһ֮˻ǲе췽ҹ̷Ҿں͵δµʱǻţҲ޷Ⱥı߸ˡȴ˳

Բ͵δȷȷʵʵĻš֪صһЦ˵

û֪֪ģһ֪ŮûϢܲ

ǰڵʩչˡʵֻ֮ۡҪûҾͿԸӦľ񲨶ҿԸߴңڵľ񲨶ûʧǿ˵ʲôˡҲֱˡ֪˿ɵ˵

֪˼ǵˮɹĳ˫۱鼤ʵ

˭֪֪ҡҡͷЦ˵ϲҲǶ̶ϹżаޣֻҪ¹ջֻ⼸ǧûУôҲֻ޺۸ðһԡǵʹߣڱ̶ʮల£Ҳûʵ

꣡˵һʵҪģоˡ

ʵȻһβ࣬ǻҲҪǿһ㣬ͻϣһԥĶ޺ӮԼ˵ģʵĸߵͲжʤΨһ׼֪źӣЦ˵

ޣʲôʱ˵仰ô񲻼ǵˡʱ޺˽޺۵ٴαƿ޺§ź˽





Ĵͬʱתˣ˷ܵĴгǰסĸŮӵԴӺΪĸŮɱĸŮΪû£ܲˡ޺ǰĴһһʺãȻһƨ֪ԡ֪޺ۣٳҲƲס飬͵˷ܵĺӣ

˶֪ľٶˣأ֪Ƿ˰ɣǳô󣬻δ֪ʧ̬˶ʶȤûдйһ֪ͣ¶޺Ϊ¶һþƣǴ½Ĵ֮һ¶

֪ղǡָ֪ǰĵʵĴҲеע֪

ѵûֵ˵ʲô𣿡֪ûش𣬶ǽǰЦ

Ĵͬʱתһ̶ɴ˫ۣҲ˵ڸղź˳̫ͻȻһʱûüע⡣޺΢ЦĿǣƷƣûȥǡƬ̺Ĵٴת֪һѯʵͬˮꣿ

֪û˵ǽĿϺʾǴ𰸣ߵһЦ˵ͷҺүѾˮΪһ塣

꣡ٴεһ˲䶼˷ܵ߬ȭͷˮƽȫı䣬ĳɾͽ޿Ԥƣźʵߣٴ

ǼĽ§ڻɿֺЦЦĶźľٶԽĻëĸ㡣

ղźƺү֪ǲˣԴɶźЦ˵

Զʱ˼ĵͷԱߵ޺һνվǰһݡ峤֪СζڣȻҪСﲻĻСһģֱĵΪֹ޺˵˶٣һᣬʮ˭뽫ߣҪˣ

ǣźС֣ת޺۴ϵ¿һ飬ĵͷҪʵʵҪг࣬۹ⲻҿԽ㣬պҪǸ۸ҲĶ֣ҲŹģ˵ŽС֣޺С

峤Էģֹıҵʹ⣬ҰĻ۸ԴӴ˱ˮѺһûʲô𡣡޺۽һҸĺ§ĵı֤

󣬵ͷ㣡

޺Ļĵٴ֪ԡ˵˵ڵսɣܲܰʲôæ

֪˫۾һڵ޺ۿڡ塢ţȷѾ棬ֻеϣţʮȫûʧ˲ǧڻţܲʣ·̡

ۣ޺ۻûüʵ¶ȫϢֱ̫ˡ˵ţ˶Ǳ̬ôôңȻҲǿ˳̶ȣţ˶***ǰ׳հ޺͸޺۵ľٶ޺۴³ֹ֪סˣ˼ĵɴ˫Ŀǰ޺һĶŵ󣬿ıʵڲҹά˴ķ˻еܲˡ

û𾪵ı飬޺ٴվȻҲʿʿǸΪǵĹмʲôαĹƨʿҲǹ壬ȻҸĸ֮󣬵ȴδõĳϣɴҲؾڼļҹ棬ûҪΪάʲô쾤ҵҵıֳһαʦ壬ҳʦδͬţʦʵå׻˵ʦͽȻʦϲͽܵĵȻҲûҪʵװࡣ˵˵Ķô޺˵䣬飡ߵٵ޺תʱ֪ǶΪܲס޺۵ĴԵءιιǡҲˣдڼǿ

      



082 - Ի󷨡

֪˶Ӷ޺ۡȷ֪㵽ûа취Ը

޺ŶȣŸ߽űƷ˿¶ڻش֪֮ǰбҪȰҵһ¡үү۹ҵ峤⹫۹ةϰ£½֪µĲʮˣҸĸΪȡģȶҸϲ޺ۡ֡

Ͳµ޺۳򵥣û뵽Ǵ½Ͻǧҫ۵ļ壬Ӷĳֹλȷ&amp;#8226;ǴħգΪǧΨһһλħ˫ޣȱ߼ҵǲ򵥣Ȼеû䣬˿ûӰ쵽ĵλǰ½ϿԲ֪۹Ļʵ˭ԲԲ֪߼ҡ߼ѪŲѪͳӵױȵĻϵ츳еĻԪߣ֮ڤ֮⣬еЩڲѪȫѵǰ£ҪȻǺƽûʲôЩǰˣҲ֪ʲôԭ򣬸߼ҾûֹѪѵĺˣʧȥѪĸ߼ҵλ䣬ڴ󲿷˶˲Ĵ˵Ȼձ󣬸߼ƾżǧû˳ʷ̨Ա۹һ١

㸸ӦǱҰ겻Űɣ֪˿·һжˡ

޺΢Цŵͷǵģˣ˵һǱȽϲ޺֣ҪλĻԺͳƺ޺۰ɡ޺ۻһתʼ˵

޺ۣ㲻Ǹסڤ԰ļһɣΪ峤ڴ½ϵһЩ»ǱȽġ

ٺ١峤µûҾǸ֪Ĵ޺ʼνЦ

½ϴ˵ѽڤ԰Ĺշˣ⵽ǲģ˵ϻǱȽϰԵġ

Ρǲ˰ɣǵ㱾»ǼһﴵġҪܶԸĻذָ˹Ͳ³ڣҵʵӦһѾܲˣҪֵĻҸûл֪֮ǶǼһıȥ֡޺˫һܵı顣

סڤ԰Ϊλû£˹Ͳ³ðȻ롣ԽԽԺϵȫ޺۵

˵һ仰仰ܽ׵ģԺлϸǽǲǸúú̸̸ԸĲˣ޺۶ʱʮвǾȻй£ѹֺҪ۸

ȿȣ֪Ӵ޺Ǹԭ˵񣬲˼ĸɿΣæŻ˵Զԣ޺˵ļǣ֪޺ûжԸǵİ취

ǺǻƣˣıǵֺϷȴңѵǲúܿЦô?޺۳ױˣһɸֵǡ

ҡ˵ĺܶԣǺûӣûǿʵǻ˫ɸΪ֮Ͻ߬˫֣ϵ˫۳˲ʡ

˴޺ۣ޺۸һĵվ˵˵ĺܶԣû嶼оӣΪʲôûУ˭ƹǣ˭вǣûоⲻɣûоӿԽûʵǻڰ֣ţܱһ˭ܱ֤ǻԶǱȥô֮ѡ񱣻ǣΪǻõļֵһûмֵˣǿʲô

޺۵Ļ˶Ĭˡ޺˿˵ţޱŽᡣսʧǿҲһҪû´ĻǺܿͻᵹΪǺ岻ֵȫ˵

꣡ȫѣһֱţ嵱ɵƣȴţĹؼ׻˵ţɽڲûգʱӹǿĻ壬ǻжɽʱ

ۣллѣǰ뷨쿪ĻҾͲ˵ˣֻҪܰȹѹأӴԺ彫Ψ֪һת޺۵

峤ŶӦĸҿʲôˣҿɲǳûٵСˣοǺŮںΣʱԹۡ޺ɫ滺Ц˵

޺⻰ʱ˵ĺøУĵͷ֪ɹ޲ڡˣ˵˵ļƲ߰ɣ˼ӦþټҰǨˣӦȥ˰ɣ

֪Ļ˶޺ۣ޺΢΢һЦԭһĪĵѵ˰ǨǾûбİ취ôʥ̳µı̶ҿɲôˣʵüֵҵǲںϾҺ͵¹õĻ䣬ҪԶϵʱ򣬻ȥ׷ζһļ䡣

ڳٴû뵽޺˵˰죬ΪôһɣǣһҸģСԴ޺ۻһ˫ĿСǡ

ȿȣ޺ۣӲǲУټҰǨֲã㾿֪Դơ

Ȼˣ޺˫һ̯Ц

ǵ͸޺ֻĸо

ôǵأţ嵱ȷ棬ʲôµġ޺۲ںȹµСֲֵĶߵĳֲҶֻʹš

㡣ղŲǷţ˳ⳡνô㲻ڴĺǰɣѿʼץ

ϱ𼱣ţȻ˳ȥҲôף¾ͽҰɣһţԹԵơ޺ۺںĳϰڰ˵

֪źһֱûпڣ޺۵Ļûټ׷ʣһתʵҪôϣ

ʱòǣڵҪ齨ӣһүүΪҪѵǡ޺۶Ų豭˵

ôԸүΪҪ٣һȻ֪үӵľµλҵĺſ˵ǽҡӺ߳Ľģڴ½ϺŵġⲢ˵ǵʵǿǱҵľѵǵĶܱ֮ġ

үӶˣҪǻҵġ޺ʮ˵˶ٴ׳ذըרоƺǺеǵҿӦһܣǱܡǿΪܣԽǿǵԽߣ֪˵ĶԲԣ

Զͬĵͷ޺ۼ˼˵ȥǺľٶȺϻûʺⷨҲǼǧͣͲǰҪʯҪһϢӽǽҲΪ·ɫͷһΪġħԻ󷨡Ҹ㶨ţ󣬻רųʱΪǽ⡣Ǿ̼ɡ޺ۿɲɵȥ˵ħԻ󷨡Լǰѵһɫͷƣ޺ҲֵС

޺˵ⶼô⡶ħԻ󷨡ܽôＤԱ֪ĴҲһ

޺ۿ϶ĵͷˣȷһ˵ҵȻȥ׼׼ˡҪȻҪˡ޺˵ûˣת뿪ҡ

      



083 - Լ

ص䣬޺۴ӽָｫóֳһ˿ûӡڤѪİϵռ䡣ڤѪʱƼˣʮ֮һİϵ棬һСƨӡеޱȵĳ裬ں޲óĽƤѪ

ּˣ޺۵ڤѪ

㣡СڳˡҸһλϷ뿪ҪȻһһӵġڤѪݺݵв޺ۡ

СڤżҽΪģܿͻؼҵļϲڰ޺þ񴫴뷨

թСʲô֣ڤѪСڤڤѪﱩĴ

˵СڤҲǻ˼ǧϹˣƢôô꣡޺۷·δţһһ۵ĽѵţڤѪӽıԵ޺æתƻ⡣˲˵Щˣ̸¡ҿԷӦһ

ڤѪƣʵʵҾ֪ûʲôġ˵˵ɣ

ҪǩԼ޺ﲻݵ˵

ʲô쵰㾹ȻҸۣƾʮ֮һҲͬģֱǶҵ裡Ƕħ裡ڤѪﱩףǸ޲ý޺ˡ

ͣͣСڤҪ״ڼȲǸ߸ϵħҲʵǿޣֻҵ㶮ôΪޣΪ⣡ûѡҽ㲻ò޺۸ŵľ档

СҪſūǲܵģԻκȻǰҵΧڡڤѪȥ޺˵ģ˼С

޺Ǹһ˿Ц⣬һתʵҲǹΪ㡣ħǧǰˮ½ʧأҪǷȥĻԲŹģڱҵνҵļˣҵŮ˶ȥһײϣô죿

ֻҪϷҳȥұ֤Բ˶ֵġ

ѵΪһôѵ㲻ЩƨǻôҸ㣬޺۴Ӳκ˵ı֤ҵ˸ҵİˣеʱԼһĲǵˣԼˣ

ڤѪ͵̧ͷû˵·ͬ޺۵ĻƵģ˻С޺۾ڤѪԴһ£ƵĵιһѺòã̸УҲ̸ѣ

Ȼᣡղ仰ұ֤в˵һӦ㣬ֻҪǲֶ̫ܼ£ҪҶᾡŬ㣡򰵺ģΥ֮࣡һǾ仰ǲūģڤѪλδԴ޺ٴα֤

㻹ʡʡɣҴǹЩ翵ļһóʱԼʵʵݡ޺۲мһˡ

ҫ޴ڣڤѪŴ

ˣҶǱҪǴڵĻħҲڱʹƵҪ˵ЩõĶҿҪˡ

㡣ǶԡڤѪﻹ뷴е޺۵ľ˳ʱæͣҲ˼ǿ

ûֻѡҪôǩԼҪôԶⰵյС޺ͱˡ

ѵûеѡ񣿡ڤѪﻹǲġ

ûУ޺ն˵

ֻ˵ܱǸˡ޵ǲַģħ˼䣬ħʵԼûнǩԼҲЧġڤѪƲ޺ۡȻʱƳ˷ӡܻа취ġ

***˵ôƨôŲھɢó޺Ƶ˼㣬ˣĸоĺơ

ƾ㣡˹Ǽϼһֶ޷ƻҵı壡ڤѪﲻмĳһ޺ۣ԰ĵ

ߣȻҾͳȫ㡣޺۳ױڤѪＤŭ˹ǻ㣬Ҳ취Ŷ˸ˣֹҺٿָй뼫ֹͷŵĹԪȺĵֻİħȻˮγû룬ɵľԳ֣ΪʮȫȻ޵ĹͷҲ˷ѣǾɭɣڤѪɱѪɭһϲġ

޺۵ĻڤѪѻҲղŵţ֪Ҫǰ޺˵ȥ죬һ취ûУֹǵĹϵħǡǡܿڵİԪأҪǼֹǹԪصĻİħ޷ƥеġ

㡣㲻ȻǩԼǻǿǩƽҳԼڤѪ֪ٲڣ޺۾Ҫɱˡ

ƽҳԼּƵԼиãǩ޷Լһ󣬴ɱ࣬񲻳Ϊˡ

ɷģҷûħ֮ǰ֡ڤѪֻһ

㶯ȥ֪Ҫܱ֤ڼһֱߣҵǻԿǿǡ޺ǽһ˿Ц⡣

һʱҲҲͨħĿռ֮ţ߻ǲѡ񡣡

һᷢѡǶôǣ޺͵һЦ˸ղҺǵ˵ֻҪҪģܼģ㶼Ҹ㶨ǲǣ޺һƵóѵĵ

㣡Ҽĳʹ޳ܵİ࣡ڤѪƵ˼㣬ô޳ܽƻļһ

Ŷѵʹ޳ô޺ֿ˻ڤѪĿѴӦˡ

ҪȺαӣһҪֽ𣡡ڤѪͻȻ

ԩԩ౨ʱˣҲϲȺΪǵļһĵʱһѡվߡ޺۸п˵

ĻǣǺв֮ѵͲ𹫷ߡڤѪ˼ʵǵһμìܵļһ

ߣʲôҲֹɱħħһּ޺۰ʮĺ

ãĺܲһһܳΪѡ

˵úܶԣȷʵк֮ܶ˵ģǻΪѵġ޺ˬһЦָþѪ밵ϵռ䣬εڤѪͷĬƽҳԼ׹ɢڤѪﻯȭͷССȸģں䡣ȶطɶȦ䵽޺ۼ򡣡̫ˣһǧˣһǧˣ

ʱҲڤѪһȤЦүᵽʮ֮һڤѪ

û޺ۿڣڤѪչɵϣСǡܸʶƯĺС㣡ǧǰǳսǻƵѡ⣬ӹһ٣ҴħʶǱʾߵл⡣

ڤѪ̫ˡǺ֮ѡ⣬սԺʵҲ˿ʵʵ˵֪ڤѪ̽

ǻҪлл㡣ڤѪԺĻشǳ⡣

      



084 - Ǳ뻢Ӫ

ҹڷߣһֻųƺģļһһšûǾںϺޣԻûõΪ壬ͬڵıPIGΪûΪ͵桢ģǵܹںϺǣνȡ̣ĺҿٶPIGмңڻûõĻνǵʲãؼ汸ǱֳʵڤѪﶼ̾Ϊֹ޶ڣǴﵽʱʥ޿¶ֻ·ķݡ

޺PIGڿռ䣬¶ƷζšȻPIG𵫲ӰPIGռķչPIGռеܣǿΪֻҪPig겻ɢռͲ𣬵ȻPIGĸߵͣҲռĴСںϺPIGûøǿҪ޺۵Ĺͣ޺϶Ϊһ󣬲ʹ޺ʵԼҲǳ

С㵽ҪȥɳëڤѪﶢ޺۵㲻˵Ҹûļơ

Ӫأ޺Ļص

Ӫأѵ͵ϮǣŻϿô򵥣ǧǰ潻棬ʱ㱻ǵİΧˣҪӼʱϵѻɢˡڤѪµ˵

޺۶ʱ˾ǵһ˵ŵ¡ţôδ˵

ǻƾã֪ŽڰսǧǰԸǵʱֹζɹ˻ˡڤѪ˵

½ܵõҫıſ޼ĺܲ򵥡޺˫۾һţ˵

û޺۵ĻڤѪ˵ųԱʵڽʥҲи߼ʦϽס⵽ʲôֵעǵ˼ħŭװһ£һǧֻŭװװ󣬱˵ҾħҲԲ

ʲô޺ڵվһǧֻ˼ħޣһǧʥĸ֣ϻ˭ǵĶ֡Ҫǻʵƻб䡣

ȱ𼤶ЩǧǰİʵסڵİѲڡǣµıŲȫûҲòȥҳǵߴ߰˰١һսʵڤѪһ˫С۾ֹ˵

ţ޺΢΢ͷ鲻ɡ

ʱPIG˽ˣӪصˣһô

ûʩչPIGǱ޺ۿƬ̵˵

ǣûúPIGͬʱ޺ԺڵԽԽĬ

ڤѪһĽɵ޺ۼıӣʵС㻹û㾿ʲô

赶ɱˣ޺۳ڤѪصһЦ

ʲô˼ôڤѪﶶСһܲ׵ģ

ͣţһսʧʮǿĻٱҲ֪ʲôĽ֣Ϊ鷢չزǻΪ˺彻ô

ȻᣡڤѪǵƢǺ˽⡣

ԸǣΨͶܱסǿѹվͻִţܲ䣬ţ峤ڻʲô޺˵

ȻЧˡˡ湻ɵģڤѪ׹Ǳ޺۵뷨סСС˼ܣȷʵǸǵѡ

ڻ£PIGɵĻӪءӪһӶʿֳִ󵶡ѲţȻǻ壬˶һΪߴż򵥵ƤƼУͷ­ǽɫĻͷĿ˸쳣͡˵ʵ޺ۻǵһμְ˰޵Ĺһʱ޷ܣɻתڤѪѵ嶼ģô

δȺǻٵĶһЩȷ˵壬ǾͱŻͷģǴﵽʥʱͿͨħıò

ԭˣղ˵嶼һЩħ޵ɵôûУ޺ɻ󣬵ÿһλָƣӡеûа

ҲСֻҪ˵Ķ࣬;غβھôҲ̫п㻹ԼȥɡڤѪë͵

޺Ժжʱֳһ꾫Ļ棬ˣΪֵʱϲſţȻֹ˾˯ʱ򣬵Ǹͣ޺һȸеʶʶǸ˵еĺβ޺޵YYС

ιˣڤѪ޺һɫԵģݺݵһڡ

޺һЦε׷ʵţʲôر֮

ǺûʲôֻһԽǣڤѪһмģ

һţǡᣡ֪ʵǷˣ޺۳ЦǲţħģڼǰһҲ˵ûȫѰͷϳǵļһ

ˣ

޺Ʒ˿¶ΣţսΣ

ҪҲȫôǵĿǿǺ޶ţ˶׽½ʥȫһڤѪЩֻ֪ţ˺ûʲôøС

޺˫ðСǣúţú̸̸ˡ޺ȭҪʹǽһʲôľ붼˷ܡƻб䣬ţ廹һҪոţ壡ţ岻֪ǣڤѪﲻһ仰ȫ޺һ޴󱦿⣬Ҫܽչ鼺ãˮ½Լߣɱħħĺ׳ʵ֡

ιСӣڴʲô⣡޺ΪʵδȲʱȴڤѪǿɶϡ

㡣ѵôô޺һʹſ

ҵӡУաɡ޳ܡĻڤѪﵥ޺Դϣ˵

޺۵Ҫ㷴ûõ𡣡ˣţǵĹҵˣ

޺˦ڤѪеʵPIGæʩչ֮ľ󴫵ڲռ䣬Ա޺۹۲졣

һСڣţǣĽ׵ļһʲôǵ޺ĵͷķ壬Ҫɺ󣬱˵ʥǽû취ʱ޺ȭ汸޺žԼĵ̣ǾԻ½𾪡

ûãûɽָڻСڤ޺Ǹһ˿Ц⣬ûڤѪķӦԾ񡣻ûҲ˲ûɽָ޺ϡ

ڻûõڻ£޺۴ҡڵ߽ţʹߣ˷ܵӣ֪ǽһܳɹ̸Խã޺ԽǸˣǲ֪Ľ١ڤѪﾲĴ޺ۼϣԹƵģûжֵĴ㣬Ͼţ˵ʵ̫Զ˿

      



085 - 

Сڤħ޺۴˽ȥڳڤѪк

СҮҰֲ£ڶҳ裡ڤѪݺݵ޺Դһ£Թ˵˸ħ

޺ûڤѪıԹˡûҲѰ޺۵ָʾ»ţͻȻоһ󲨶һֳִ󵶳УȻֻǵĻþǿĻ˱͵͵Ǳ޺ۡ޺չ¶һ̵ɱ⣬ݺݶһֱûпڡ

㡣ֵ㡣ôд󵨵һţ̽Եʵ

޺ۻ̧еĴ󵶣ɭɭɱ˲䲼ռ䣬ܵɱ˶Ծţ峤̫ˣѵΪͶ´ôͿӱôҴεĸ㣬ǲܵģҪȺţѪ쳤ߵµǧʿԹѪծѪɣ޺˵ֳִ󵶣Ծһţˣ䣬ţ˲ĵĵȥʣ˴󾪣æγ󵶣޺ȥ޺۲ںķˣԴǡñܹĵ⣬ߴһףҽУţ˫ϥȥӰ𣬷ɿԾˣ໥һۣ޺۵˲䣬һ˱ᵵһǰ৵һԴݵ˲䣬ʣ˲֪ͳһöĴָСˮ飬һ׹ʣҲ

Сڤˣ˵Ķ޺չһЦļϿڤѪﵭ˵

ءΪʲôң˵ޣ㶮ôϵģǲмЩ۵ģڤѪ޲һ˫ƯС۾ݺݵĶ޺ۺ

ôˣ㲻Ҫ˵ôӦҵġ޺ûڤѪĲȥѪתȥ

ڤѪﳹˡ˫һԭ֧˲仯Ϊʧڵأٴλָƽ

޺۸̤ڤѪ׷վ޺ۼͷһС۾ǲ޺۵ĿСĿѾﵽˣǲǸûȥˡʵڲٸЩеûӡ

ʲôԸţĿѴﵽս˫ģ׻˵һĲ죬ǻбҪȥݷһ»Դ˵˰ŵĻԻʷҶǵıֿʮڴ޺ٴθǵ˵Цݣ˽Ķ֪Ҫùˡ

㣡ѵ㲻֪ȥûģڤѪû뵽޺ۻô󵨣֪޺֪̫ţʵʮֲ٣÷ѵ£

ҾôôҲҸҶһѣ޺ɵЦ

ҪԼ裡ûȤڤѪëû޺۵ơ

޺ҡԴЦлûõڻѲߵĻûз

ǰľ飬޺ۺܿҵ˻Ӫʣ̴ľһòҰĻȻɵİʱϴʹ˸޷ĴڡŲһǻ֣֮޺վ⣬пֹ

㻹ʡʡɣƾǵ㱾»˼ƵãڤѪԹ˵Ȼ޺ۻôˡ

޺۶ڤѪĻ·δţв֪ʱһƵòƵĹʱòҲڻûõİ£ûţһ˵ģǰǸһ˿Ц⣬Ūһע⣬Ըһȡʲôˣ䣬˻ȭ뾪˵Ʊֱ޺ۣǡڴʱҲҶ޺һЦˣתӪȥĺУѲԼʿѸټۣƬ̱㽫ӪذΧ޺۴ʱذΧҵһЦװģһ̶ͨݺݵĶѽǰĻɶĻˣΰ峤ǲŹǵģǵưɣʣһһ䣬ҲǾ͵ĳͷɣ䣬һ޺ѻΪҽ⵱ȻǻûˣСϷѣ޺ѳŻ㶵˲˳ȥûǰ֤ݡ

һתѲߵǻĻæ򵹡ʱһģĻ˴Ҵǰ񡣡ţʹ߶ˡ

һȺǶʲôԵģͷţƤӵߣǾ֪飬˵Ҫʲôãĺȫȥȷ٣

ѲľսȷٲУʹǿͻҲܲס

ʱ߳һˣͬĴҰ¶İҲ˿ڴеǰʩҽʿϣ

꿼Ƭתնܵ˼δã

ȷλֵһλϳɱСΣӹڵصˣ˵

˼Ƭ̰ڰֵ˵ȥɣ˵תʣҲȥҹսԡ

лл󽫾˶˿

޺PIGγɵĿռ䣬յŶȣ¶һܵӡڤѪ޺۵ļı־޺ȻϺȴıԼңԽƻƵĺ嶼ȹֳ֮˺үԺķչǰһƬãȻǰǺͦһء

СȥģڤѪȿʵ

ȻǻؼˣҵСڵء޺һܰ׳յıڤѪһۡ

㡣ڤѪֻоѪӿҪǩƽҳԼĳ嶯

ҲҪ̫Ľˡлһֻ۷˵ģ޺ûڤѪǸɱ˵ı飬Թ˼˵š

޺ȥڤѪݺݵ޺һ

޺۷غغֱķ䡣ԡ꣬ԡ߳ɫĳʪڼϣմˮΣˮܽһס˫鶯˫ۣĽëֱͦǣС죬ʹ飬ʹ

ȥȡ˯ʱһӰᱧڻУһɶеζƮ˹ͣ¶ҸЦݣֱס޺۷ĺ

ͮôƤգգĿɰʵ

ôɫǧﶼġͮĵˬ޺һƨæ˹ȥ

˵ʣûзҪ޺ߵ͡޺۱Ծϴ齣ϴڴϣѩױ壬ǵ޺һڸǻıǣεѩ壬ӯӯһյϸ֫ƽС޳ȣһһ˷޺Ʒţţ˽ѾŸ߳ĵڵħٴѭһܡܡ޺ѽħԻ󷨡˵Թйʱľѧһϲ֮ͨ޺ֻ˫ޣ޺۶˫޺ϲþŵڵħ˳ħԻ󷨵йתͨķõϤͨԺ޺۲ڣҲԼ

Сڤ˵Ǻ˶źβǲģ˫ϣ޺§ŵһȤģʵ

Ҿ֪ʵġԸеС죬ݺݵ޺촽ҧһڡŵӣԸеѩ׵ƨɳ޺ۣ޺ۻûӦƨɺͻȻһɫë޵Ĵβͣ޺ŵĵɴ˫ۣǲԽḧ

ү᲻ΪҳβͶңתſ޺Сĵʵ

ģôء޺۸ź覴õЦ˵ǱжһͿһֱû޺£޺֪Ʋ˿

      



086 - 

޺ۺ͵һᣬȵ˯º󣬱PIGڿռ䣬˹ţصıؾ֮·ȥڻ˴ϵ֮ǰ跨ӻĲ̡

С㷳ҹʲôУڤѪСԴԹĿ޺۵Ϊʮֲ

ղűγɱţˣΪֻǶȡʱඡ޺۴Ȼ˵һԼܸеģ

ڤѪԲûɳˤǽ赶ɱˣͷȴԼ˵ı˭У޳ܵĶˣ޺ּȲҪֱ޳ܵİ࣬ͷһ

ȡʱ䣿㲻ȶ˰ɣʵ㲻Ķ֣˼Ǽʮȴǹ¼ҹˣڤѪм

޺ûڤѪƣԹƷҸ߹ٴˣҪӵģƾһѪʤԶҲ䵽ͷϵġ

ҳ˵Ķԣ۳ǰ˫ʵ󣬶ڵǡǡų⣡ڻһֻϻסڤѪڻ޺ۡ

ոҲ練ƣ޺صĳڤѪһЦת߽ңûһԵڤѪڤѪĺ֪޺۵ôġʵǿţڶϻʱɾҪûˣҪʵûʵĺˣ޺۾뿿ʲô˻ڤѪﷺֹ

Pigأ޺ֳȳһƬɽǻţصıؾ֮أ޺ۻĵͷûôʱѻûɽָ޺ϣ˯УڤѪﵱȻκûᣬվ޺ۼյĵſ޺۵ı֡

һϣ޺ڵıϵħˣΧռıˮԪ۶ٶԭԽ졣޺һۼ޺ΧıˮԪؾʶƵѸںϣԪػΪˮԪأˮԪؼڻתΪ̬޺һЦһƳ̬Ԫ˲ܣ졣һյ蹦޺˫˿ʱһԵڤѪӶ˳Ĳ˼飬ǵһμֹȵԪؾǱԪأˮԪؾˮԪأȻеϵҲһ塣˵ǣ޺ͷŵħ澹֮㣬Ũ֮Ҳܴ͸ʮ׾룬һʵڤѪƿԡ

ôҶԱԪصƿػ˵ùȥɣ޺ڼϵڤѪЦ⻹Ǻ󣬵һʩչӴħ

ʲôħôû˵ڤѪҡҡСԴʹԼ״̬

û˵Ϊǡ򡯵ĵһ֤ߣ޺ۻܣܵ޺۸ԱǵᴴģҲ޺ֳȡġ

ʲô˵ԼģڤѪͷˣԽǽӴ޺ۣԽ޺ϴ̫ܣһΪԼľе˷ܡ

޺۵ͷȷϵȻħʦ˭㡣ڤѪٴ

˵£޺۸ɿһתڤѪСڤһҪȥţһˣˡ

ңӲǽˮ˰ɣҪǰϵģǱϵģڤѪ̧ǰצ޺Դһ¡

һû˵أʲô򲢲Ҫά֣ɢھٻ£뾡һа취ȥǧǴԽ򡣡

Ҫǽ̣ΪأڤѪ͸ѶȻ֪жҪḶ̌˵ֱСһҪǼ£ѶȴҪļӴˡ

Ҳ˽ȴСҲ㲻ҪĻɴҿ鶹ײˣ޺һקڤѪûһšڤѪﷴӦʱû޺۵Ӱ

أôʶڤѪʹȶεĶ޺ͷŵ򣬿˼š

뿪Ұ޺һƫƧͣΣPIGڿռ䣬ɭַȥPIGٶȣ޺ۼ֮ǰܸϵϣʱ޺վɽڵħǰ΢ƶħ˵λã׹޺ѳڱҡͨħͨѶָϵϱүӡ޺ڣ˫ʱ˯ŵĿܣûҲԳΣſ޺Աߡ

Ƭ̱үӴҴҸ˹޺ʱкáүү޺ǰһүӼ

޺۵ļ¿˸飬޺һŷĵ˿λʲôҪҰæ

ٺ١ʲô¶үүҪүү輸죡޺΢΢һЦżɽĵ

죿ѵ齨ӣүӲүӣһ¾뵽ˡ

Ҳô˵ɡʵġ޺۴ӶԸڤѪﵽĪĽأٵ巢սȻ̶޺۲ûἰڻ̫֪Щ¡

㡣㲻뿿Լ˻ɣүӼѵ˿ˮ޺ٴȷϵ

޺ۿ϶ĵͷһȻı顣ҲҲԣʵҵĿո壡

ʲôүѳԼҰĲС޺û˵֪˭˭ƽƬ̺үӲŻ˿ת޺ۡģұҵ費Ҫɼ֧Ԯ㣿

⵹ҪҪǾ˼»½ע⣬ǱԺķչܲҶԸȺҰļһǲеģؼʱǻ۲ɱﵣ

үͬĵͷǺðɣ˵˵Ҫٸ߼죿

ĸӣҪǰѵʿԺ˵١޺ĸָ˵

үźӿƬ̡Ǽ尵ѵһгԱǴСĹ¶ǶǼνĹոʮСһƹسɹұ㽫͵ţȻˣǾǸɡ

Сһ޺ɻʵ

䶼ʮҡ˴١үźο˵

ү㲻ڸЦɣҪǾ½̹٣Ǳڻɱ֡޺ۺûιȥ

֪ɲҪСǣǶľѵָӲܲ㺮ʦųĽ١үԺź˵

Ŷ޺˫۴ʣʮ޿ȺʦųָӲܣ޺еȣүӲƭġ

үӶ˶ٻһתʵھ޼Ůɣ

үӵĻ޺۲ûиеȣ۱ҵԼڻѧԺɱô᲻֪ء

޺ͬĵͷǰް·ɭ֣ǡþ˱ȺΧذֱҲõˡ

ǰذֳ䵱ڣҲ½ֻˡүҲοЦ

      



087 - ʮ̫

ʱȣ޺ۺͱүӶ̶̵һүӱԸܼұֱѵءܻؾڱɽһ·ͨʻڲϱдүݵĶб־ûء³үǰ޺ں˴һεʯţܿѵġ

һȺʮСһֿȭţүӺ޺۵ĵ޶áǵı֣޺͵ĵͷоΣүӵʵ

ܲСС;˳ɾͣٴĻһĺ֡޺ۺ͵ĵ

ߣҴȥǼСһүοһЦźӳ޺к߹հ뵽ĵضΣʮʮ߰СһΧһڷߣϿǾԺܾãҪȻĬ߸˵ãʵ޼ҲȥʮСһʹõǱҵ洫ķĺʱӿߣǱ赭дĻɢ

ͷ˭޺۶·ڵĺڷߣʵ

үү䣡żĳԱѵƿߡҪ뽫⼸СһߣȹһءүźӵĽܵ

޺˫۾һһԾħ˲תȫʱ侭޺۵оǾħǹйἰʵ϶ı̬ﵽʵ廯ǿתڡħʱתƶ似ʽԷӳ似޺ǷȱĽ

ܵǿƣڷƲȺСһֳϵħһ޺ϳ˽ϴξԼıħǽ޺һЦʽһ䣬һһצƵĻڰգǡõסϵħǽĽħǽͷųıҲ˲䱻顣²ֹ޺۽ֵ䣬վ·үҲһǻǵһμ˹ʽѵ޺۸йϵҲܰ

޺Ǹһ˿Ц⣬ХһΧԪƶӭ䣬䲻Ǹ֣֮һ˫۾ⱬ䡣ѩأһħǽĻӳ¶˲併£ѩŽƷӿ޺ۣ޺һЦէͣ˫۸űѩϢ޺۵ı֣үӺ䶼ɵĵģɽ̫ȣķչûǿĵ°ͣԭڵѩȫͣ޺ǰһ״޺۽յ˫ȻԲһıζӿ

ʮצ֮ӥצ޺һһٵĺ޺۵Ļͣ޺ǰıѩϢĻûӥצ״֪ʱ޺Ѷһֽȣ৵һӥצɣԲͳӭȥڵӥצн޺۵ܵԷͣμˣħͷѹ˲ʲôʽʩ顣֪ٴײγɵĿֲϢȫѩγɵӥצɢӥצû٣ԽԽ࣬𻵵ıϢҲ뵽ӥצУγȫµӥצ֣ۿԽԽӥצҿ鶹ײĳ嶯ýʥϽ׵ʵһδɵСӱƳģɶһж϶⡣ԺԼô졣

˼ٲסүүϹͷҪɢˡүı޺۵ʵס֪޺ʵ򵥣Ҳû뵽ֲ˵زоͽʥϽ׵ĸֱ·⡣зʵɣһү벻ף޺۲ħʦôʲôʱʿˣ

޺΢΢һЦһӥצͬʱɢڰգ޺Ҳ䵽棬һЦĶǱ䡣ѹѹӥצʧŵѴϢһƨҲߵԣǱүӺ˼棬ĴЦ϶ܸ÷˰ɣ

ڰ֣ûүӵļЦת޺һȤĶСһղӥצʲô⣿

ٺ١ҵĶžʮצôûȤ޺һģ

ԭɢ˫ۣšܽң

Ҳǲԣֻ׻˵Ҳ˵ǲҲʵʾһأҪȻԺ˵ȥ˼һΪ۸Сء޺˫һ̯Ц

ֻҪϽңҿԴӦκʵ̫ϲղˣ붼ûʹӦԱߵүӿֱҡͷ޺ԼˣҪǻˣǿˡ

˵ɲˣʵҲûʲôҪֻϣܽʮС͸ҡ޺һƵóѵĳЦ̶ָŴֶʮС˵ǼСӸղżʶ޺۵޺ĲˣܽͷҪԼǸе쳣

΢΢һ㶣Ŀתүӣүӵıʱʱ׹ԼǱүָˣˡϵĻҳ§޺۵ļ򡣡ǰǿСӵްɡ

ٺ١үүã޺ͷЦų

ٸףСӻ***񣬶˼㣬ȻͷҲˣϲӺɷҪΪʲôԼסǧҪĳЩϹŶѧʲô¶ηηβģֱǸ˶޺͵˵˵үơүȴûϻǴŵЦݣ·Ļδš

޺΢΢һЦһתָʮһүүǵ¡

æظͷͬ⻹˵ȻҪвĵ;һ٣˫ðһֺõ顣ӥצǲǡ

ٺ١үүģ˵ҲὫʮצµġ޺̧ͷƤһЦͳһöħˮݸ䡣ʮצүүҪպˡƬ½Ͻһң޷ֺŰ޺˵ҲݸһĽүһöͬʮצļˮʮצġ¡߻ԳӥʨܺȮꡱʮֶ̬һ趯ץעص⹦ĥʹûڹҲʩչűҵ½Ͽºҳһ似Ȼ似

ү䱦żˮеȫС޺ûͷӣתվһԵʮСһҽһ£ҵ峤֮&amp;#8226;

ˣʮ˵

޺һ֣ķԸƺҹӣ

ǹӣʮͬĻص

ܺãҽһ°ɣ޺һЦ

ʮһ٣һΪѵĵӣǶûֻ֣дţһţǶššʮţ

޺һ㶣û뵽𰸣˶͵̧ͷԺôҪиֵģҲ㣬ܲܽһŶŰɣҿˣմȺ˳ȫΪħһħħħʮ

ǹӣ

޺һЦǶƹءסһǾµʮ̫ҵ⣬˭Ȩǡô

ףʮͬٴδ

      



088 - ־ѧ

ĿѾﵽ޺۴Ǳүӣʮ̫ؼңͨصɭ֣PIGİ¸ţء޺۶սʱ˯ѣ쾳ʱɫ䣬ָֻܿPIG޺۵Ϣнĵ

޺۴ʮ̫ʱ˵˵޺ۻСԹĵүȥˣһΪ㲻ء

޺ϧĽ§Ц˵ҵʹ⣬ôò㡣޺˳СǡˣҸһҵʮ̫޺ŵС֣ߵʮ̫ǰָǽܸ

ˣʮ̫˵

˭ʮ̫ʲôɻ֪޺۵״ŪʮСһЩСһ￴ƶ

޺ٴҴүүרΪǺľ½̹٣ͬʱǻҵ̫Ǳڣʮ̫ʮڡ

һ٣ŵȷϵүûиɣǲôС

޺۸ŵ㷢Цתɫ糣ʮ̫һЦǵı飬Ҳ¶˾ɫСС;ûκηӦȻԼ˵ŮˣǵıҲ̫侲ǲǴͷĻǾǻ۹֮ˣ

˲ò࣬ˮɶүұ֤ǵľָӲܾԿȺʦųүǲſڿӵģȻҸҵ۹⡣޺§ŵɳ

Ǹһ˿ƤЦ⣬ͷתʮֿ̫ĵҶԸղŵĻʾǸ

ʮ̫û뵽ԼǸæ򵱵ػ񡣡ˡСܲ𡣡

Ǻ֮ƣͶѽʮСշʮ̫ѵʱͶȡɵ̬

޺Ļĵʮ̫кˣʮ̫ǹʮ̫ԣߵ޺ǰһվȴ޺۵ѵ

ղҶսүүʱʹõʮצ벻ѧ޺۶ϵĲˮʵ

ʮ̫һ̶֮Աǻ֪֮˸ĹǿģƾڵǸûʲôʮ̫໥һɫƬ̺ħһվ޺ӣʮֻ̫ˣ䡣

ûħһ˵꣬޺ۻִϵǼҼסǲκ˲еҲӵУûеȥ׷󡣴ӽǸҴ˭䲻䣬Ҿġڴң벻ѧ

ʮ̫һ󺰵룡𺳣Լĺܲһ

áܺãҸǣܻʧˡҲ뽫ʮצڸǡ޺˵˶٣˵̧ͷǣʮ̫һɻ󣬲ܿٴλָֹǾԱߵĵҲе⣬ʶȤĲûȥ׷ʡ

ǲǸе󣿡޺۲һЦƷ˵

ǵĹӣŹӶ⡣ħһ˵༸ҲһԵͷ

޺һЦվߵħһԣļʮצȻʺͻС岢δȫֻ̻Ҫ¹򣬻һ컹ѧ۷塣Ϊ׼һ׵һȭȭǵ磬ʮצܼġϣǲҪҵ

ʮ̫ҲƲסĵļڵأĳ޺һݡл࣡Ǿùʧ

ܺá޺ɫһͬûֱֻۣͬȰ㽫ʮ̫𣬸޺Χֱۻ˲ʧ޺ʮ֮һĴȴǧҶ֡һĽʮ̫ס֪ʵĺҲɴ˫ۡ

лӡƬ̺ʮ̫ƽһĵļһĳ޺ۼ

޺΢΢һЦӽָͳ׼õļ¼ƺƽ䵶ħˮݸħһ˵ԷΪ߾磬ƳȲ˵ΣƾȺۡƽ䵶ǡǡ෴Ϊƽ伴Ǵɱ䣬׵ȫǹƣ׼͡ʩչǽҲֻеͶ

ʮ̫Ŵ͡ǼʶʮצȻǵû뵽˵еĽ񶼲Ƕ֡

ǲؾȡǸһǵ˽ȫı䣡úøɰɣõĽ½ΪǷ񡣡޺ֳȣһģ

ʮ̫ᶨĵͷ޺һϣߵԣûתķԸյʱ䣬ʶƺƽ䵶ķԡ޺˵ûǣ§źսҡ

޺ۺ͵뿪ʮ̫æһΧöˮоǱǴϻ֮һ㼴ͨǾ־ʮ̫ǴԷ顣޺۵ңЦеĳ޺ʵүҪô

޺ҡҡͷ΢Ц˵ûнţ֮ǰҿûȥҵĸˡ

˼ھȥţ̸УĿһתʱ޺۵˼޺ʼ絹ڴϣͷչһЦ

赶ɱ˳ɹţìܡԸ̬ţ쵼ȨǱ仯治⡣үĺհſ޺޺˫磬Ƥ˵

թü䣡޺۱˫һܵ˵

ͬĵСԴ˵үȥɡ幫ԣһЩҲð죡

Ϭһͨд뷨Ƿ򳪸棬Ⱥţúġշţ˫赣״ݻٻų޵еıݡ޺Լʮû˿ġ

ү㲻ͳһɣ޺ۻ˼ͳһǰ붼ģڴ޺ۿ˵ûа㻳ɡ

ѵôֻǿѣҪ涯δеô޺ƽ˶ټ˵ƾ˵ǿ壬־ǵʵһǰδеľءڴ½Ʊƽˮʵ򰵳ӿԼİڱصã

ҪʲôԶߡּᶨ˵޺û˵ֻǽ§

һ޺վ߳ңʮ̫æǰ޺۰ڰʵ˰ɣ˵˵Լĸо

ħһٴվ޺ӣˡޱ̸ľǶİĺܣǰδӴԡ

޺΢΢ͷķἰǳĶħһ״̬ҳʱ֮̽໥תǲҪ⡣ھ֮˵֮һͨͨˣҪǴͨҪľڼһڵĶķѭһ죬עҪľҪסѭ·ߣô

ףʮ̫ͬĴӦ

޺ۻһܣһЦȴǧҶʹ޺˲両ֱۣȺĳʮ̫кȥ޺糤޷ԶƬ̹ƶĺǶ£ǼǿԸȴʹǽҧĬ޺۲ĵ˵ͷʱƣֻоϿɣʹ͡һɱڣǺòܣƬ̱ĺҪͻ飬Զųһ㡣һյʱʮ̫پһᣬڵı֮ȫʧǴ˿̸е̩ޱȣƮƮɡ޺˿ĵձͨвȶϳȴѭһ졣޺۵ʮ̫æѹס˷ܵ飬ողŵļ޺Ҳ˫ۣڤ

      



089 - Ǻ

ţλڼɭΨһһĺϣ羰ˣΧҲʮַ֣ʺֲţϲԵʳ̷ȻάҰֲ֮ƽ⡣ţǲʿǻ᲻ϧսֱ˻Լ¡Ȼ޺ۿֻѣһ潲ǡǡ֤ʵǳǿơ

޺ۺ͵Ǹб㴫˺ŽţǵսҲѹǣڴĹؿڣκοﶼܷŹźŽһ޴Ӱֳִ󵶣޺ǰһɷţ˽ʿͷļһ￴޺ۣƺɻĵ幫£

һЦʶ䣬ҲǰСŮ΢΢סͷͨһ幫ЯǰݷáȻ̸Уƣ޺۶Եı൱⡣

ţ˽ţоĳ޺࣬ʹľٶ֪¼޸СأԼҲûƳ޺ʲôر֮ѵ幫ܵҪЮҲ̫ó޺۵İǷĵġ

ѵʲôô֪ʡ

û¡û¡ԵƬ̣Ҽ֪ͨ峤Ļţ彫˼·æǸӺףתͨȥˡ

Ƭһ޴ӰԾ˵ĸٶֱ˳ͣ޺ۺ͵ǰ޺ۺ͵ϴƬ̣ſڳˬЦû뵽ǵˣˡдܡ޺Ҳڹ۲ˣǿϢʹ͵һ𣬺һֲ̫ˣԼûĻǽʥϽ׵ʵͻƽľ磡ٴ½ϯʥ³ͲĶ֡һ棬޺Ѷ϶ţ峤ţɣ˺⣬༸ʵ򵥡

ţˡֶŮðã鷳ˡŹǻ

ţˬһЦĿת޺΢Цʵ֪λǣţţ˵ˣţ޺۵ǸȤССҪûеʵѧһĸĺ幫ࡣƽңһʮңȻŹҲӦӳ

չһЦ§ס޺۵ĸ첲һԺĽܵҷǿԳƺ޺ۡ

޺۱ȭ񡣡ǰἰ峤Ųһ峤Ȼǰʮ㣬ʵۺ񣡡

ղţ˵ķǸ࣬һţڿⶼġţĴЦЦȻֹţٴתž޲̽Եʵ֪кҪ£

ѵûҾͲţôƤһЦһתǴĸҪţֶŮֻǴ·ѡ

ޣţɻת޺ۡ

¹ش峤бҪһڳϣҲһ̽֡޺ûֱ˵ǹĵȻ޺˵Ⲣʲôţȴ¡

ѵ֪ǹغĴ£ϻһ㲻档ţ˿޺ۣΪ޺ֻǴС

Իʮսȫûʵ»ǻʧ΢΢ݵṩϣһͳƣڴԼһ˿ڣ󶼾ۼڴ˵أȻ˵ÿսʿ˳С⣬ǽʣʮټϴνʧĶʮܹսֻвʮˡȻʮǿռƣ˶಻һһսʿȴԸɵţսʿִơ޺۵˫֣ϲ˵˶ٶţЦ˵峤ǲΪ幥ǿսתԸɣ

⡣⵱Ȼǲܵġţеظ˵

Ǿͺãĸܸ÷ˡ޺ۼװ˿һȻ˵˵ҲӲܣΪҲΪǣĸǹˡ

ţмһȻĵϸƾʵ¾ģȫҲı١

峤ı񿴲Һ壿޺Ǹһ˿Ц⣬৵Ĵ򿪣ҡ˵

ҿǺ壬˵׾ƾǺǵʵġţҡҡԴһܰ׳յģ

˲òຣˮɶǰĺڵĺѷ췭ظı仯ǲǶǱѰ󱣻ߣѾʵԼˣò˶ãǽٴӭսʱ۷ʱ޺ʮķ

ţѱ޺۵Ļסʲôûɣսʱʵǡҵıţ˵ﶸȻͣס˼תϣӵõҪ֪ġ

չһЦ޺˵ռؼδҵһҲԶˡѰһָʺǺķַɣǾβҲǶ֡

꣡Ļڳţ嵹һβǵȻ˵ӵоβʵԷɱ˵ⶼģţȻţ˵Ҳ

޺ҡûпڣӦǵֵʱ̡Ȼ֪ڸʲôħԻʹӰҲģΧľŵı仯仯һжôʵȻ޺˫ޣټˮİĽչ൱Ѹ٣̶̼ҲﵽԻ󷨵㻯ʵΪľ磬ʵΪ飬õȡʵڣԵֻܹɸԣû̫ĹͻƵԻ󷨲žľ񹥻ԽɱԽǿﵽ״̬ᾫʵ壬ûʵ⹥˷ʤ

ţڿɲܣܵӰ죬һжʵ˵߾磬ԻԷԣסԷжţ˵ţ˶໥֮佻֡ţվһӲδܵӰ죬ʵ߳һأĻóţû̫Ӱ졣

һᣬ޺ĵļʾͣ֡ԻէͣţŴѹ໥֮Ҳͣ¶ԿĲ˼飬оղԼԿǻˣֳԼֵͬܡиţıͷŵԻסഫʵ˫߱ҲӲڿԷǼ١

ţ壬ʧˡĵһЦǷţǸ˵ʱһ˷ܣ̶̵죬ԼʵǽȥԶˡ

ţɿһεһЦްްղʩչľǺɣ

ȷϵĵСԴһʽ˵ǵġǷǺղŰŪţ飬ҪȻҪˡǺʲô¶ôȫţվһ֮ղȫǰܵӰ죬滹˵ȥǱ̨¡

ţ˼һЦæתƻ⡣ʵҲǸˡ

ʱԱߵ޺۳ǲ֪ûʵһս

ȻǱǿҲҲ֪ǶǣҲȫûĽ֡Ǽ룬սҲı䲻˶١ţʹ˵Ҫǻʵ̫ǿǵҲѡͶ

Ҫ峤¡峤ҲҪ̫˸УֻҪǿȥȡ¶пܡ޺Ǹһ˿Ц⣬˵

а취ţʲôæ޺ʵ

峤ǲǿһڳϣɹϵţ£ڳϲ᲻ܲʰɡ޺ûлشҡƽ˵

ţƬ̣ݺݵĵͷðɡ㡣

      



090 - սϡ

峤´޺ۡ峤ţ⣬ĸߣĸ߳ţһӦǺͺ֪ͬʱļһ޺ۿĸϼһʵţ֮£Ѵﵽշľ硣ʱ˶ܸȤ޺ۺ͵ɨɨȥҪھʲôƵġȣȣ޺۵ûʲôĸϼһﶢԼ¶һ࣬ơ

ĸͷڻָ糣û޺ɱ˵໥һֹһ󡣰׷תʵţǡղʩչסжǲģ

Ƕţõģǫ˵仰һҲǼӵĳһʵ

ඣ׷źӵף̶ת޺ʵţ˵ķṩģ

޺۱ҡȵͷ৵һȺһ޺ǰ㣬Ű׷ϺܲˬĵͷţĲѵġҪ㶼㲻ĻλˡţյĲҰܿżȻȺϼһҸ㣬ֻǳ¡

׷߻ţ˭ùģСӾҶԼСУܡţ޷ͣĴϵĵλǶôһëͷСá޺۵ıָеʮֲҪǵڳڿѶ֡

޺۲ûţסӿĴЦѵ˵ôʮѹսһǵòս֣һЩ޹ؽҪС½ƽϣ˲֪ػţ岻Ź֡ţн죬ԹñˣǵһɵġڲòǵĶ

ţţĴ϶ͷʵҲԹǣ˭ûеĿ⻹ǹϵź˵ķ

ҳţнǵ쵼йءҲӣҲ뽫ءܹʤҲҪʹĴۡ׷վ޺ۿ˵һתߵ޺ǰµļʵȻˣҲɲѵķǳҸһλᣬֻҪʤң֮ȨûҪˣΪͷһɱ㣡

޺ٴţ***ţƢ޺۵һĵģ޺Сʾġãҽˡȱûǣʮв·̣ǿҪӦս׼ˡ޺˵û˵ķӦ߳һȺľԴ޺۸еĺΡ

䳡޺ۺͰ׷϶վţʮ̫ţվһ˵ʵ׷ϲû޺۷֮Ҫ޺۽Ҫѵѵ֪ߵغ޺ۣ֪ʲôϰסС׼ôҪʼˡ

޺Ǹһ˿Ц⣬һӽռָʵ廯һ̺ǿϵħİɫСĲȫв֪ʱһѺĴ󵶣˻ӸоȻδùûԹ⻹ûܣǰмͬ¾浶ĸ֣ǾԵ֪ʶҲ˽˲١

аɣ޺۳ɫĵһᣬĶŰ׷ϡԵʣټ޺Ǵɫģ۹ҫ£˶û޺۵״Ȼ׷Ҳ⡣

׷αԼٶͦԾһȭֱ޺ۣȭͷһʱγ˻ȭ뾪˵ƣ޺ͫէĳѸݵĳ׷ȭͷնȥ̺űϵħĳٿȻͷųһεɱܵɱӰ죬׷αˣûǰĲмȫȡ޺۵Ʋ䣬ƾѵˮṦӰΣֱȡ׷š

׷Ҳ֪㲻Уһȫ潻档ƾǿ޺ۻͻƣ޺һȻָ죬һĹ⻷ôӶɣһĺʱӾĻмȥ֮ױȣ˾տĵó˿ʮ̫޺ѡʹƽ䵶ΪǿҪΪʮ̫

뵶⽻֯һƬײһ𡣰׷˺޺δ٣ɫĳʱǴɫðű֮棬ܵ޺۵ڱϵħ˿ٵתؼıϵԪطӿ޺ۣӰΡâٿı֮˲ϢûΪʮ⣬ʮʮͬĽǶȻ㼯һĿ꣬׷ϵ塣

ҪţԼϿ־ĽǶܵ޺̺ǰ׷ܳסġ

վһʽѳ޻أƽ䵶Ҫǰᡣ˵޺ڽãȫʶҲջطȥ͵һС

ۣʮ𣬰׷վѷ˿˿ѪԭϵƤҲ֧飬֮ĺϼһɪɪϸǲһѩ˪ͬԵ顣޺һ㶡ԷƵţˣǿҵĹûƶ벽Ҫǳ˲֮ˣʡһס

飡Ű׷ϵı鱬飬׷ϴһڿն޺΢΢һЦгӽ˽ָʹӲͷһȭ飡׷ȭ޺ؿڣ޺ν˻Σɰ׷ȴܴˣܵķɵɳȥ޺Ȼ̧ͷΧΧȫӿ׷ϸأδͣȣĴָС򲻷ȺĴ˷Ϯһӿ壬ܴˣ뽣ʥһ˶٣˶һը׷Ҫܵж˿󡣡

޺˫޹ʼ磬ת򳡱ߵţϣһҲ֪ôˣҪȻҲᾡȫ˵ģۣ׷ܲסһѪ˳Ҳŵȥߵ˶ɴ˫ۣţϸǿ첽ǰ޺νһЦġһȺƢţ˾ҸԼа壬ǵɫƣǻŶϱˡ

첽ܵ޺ԣһĵĲ鿴޺ԵһЦסС֣Ц˵˵ûµġʮ̫Ҳ֮Ա

ô޺§ŵתʮ̫ʵ

ţʮ̫ͷ

ġ޺۵޺ħ˵

ʱ׷ְ˽ŵѹ˫ۣ׷ϵһ¾ȺʲôϣҪʲôţæʵ

ǸСأ׷ûţѰš

޺۲֪ʱ§ŵ˹ǡϵʻô㲻ỹɣҪĻҲһ̡

ˡֻ֤ʵһ£ƺˣ޺۱ǹ޺һʱ֪룬Ҳ˰ɡ˵޺ۻǸɵ˵

ǲʦ壿ϸɿȼһʵ

      



091 - ޺Ʊ

Ҳ֪壿֪ĴڣΪǵʥﻯ龳û뵽ޱţҲ֪ѵҲǵʥﲻɣ

һļеʵô˵ǹ嵱ˣ

ô˵ɡ޶ˣôģ޺۶סϵֱۣȡӿڵıԪء

йأľһӵޱǿľǿԽʵ廯ΪΣҪûĻղŽһ˵ӦþǾʵ廯״̬ɡ

޺ʼɿŴϵ֣ͷվƽĵˡҲˣҲˡǲǸ̸̸ԸţĲˡ

ϴʱѱţתԵϣϺûȫѣǵȻ֪߾һĴ˸ţĹϵ໥ͷٴת޺۱ȭˡӽţΨǲ

޴ķ޺۴𣬲ɣƾŹ־Ǹף⡣޺˼ʵΪʲô

߳ţܣУţ˿һ䣬˶ټսʱţʧءĴȫ峤ţˡ峤Ϊʱǡñ·Ĺ徫һĴȣκ峤ˣǻĽţ֮н죬ʦԮΪ˱ʦĶ飬ǰȻ档

ѵǾͲұģ޺ʼĩȻȴƽ

޺ۻһڣû뵽ĴϺţͬʱҡͷţڡ㲻ᣡ崫˸ǶصӺǲмıơʵĴ£ţӭµĻԻ͡

ģ˭˵ţ˱˵ţ˱Ҳޣĺ޺Ǹơһ޺ָֻǰƦģȻŵùңҾ͹ˡ˶ټ˵ˣǵһӦĶԲ߰ɡҿɲù

ڣ޺۶Ŀ滷˵Һ֪ٻʮѹǵôģ

ĴϺţͷƬ̺ţ͵̧ͷǸƳ˵һۡʵʵɹʹߴ͡ɡ

ʲôǡô˵ǣΪ˴λٽΪ˰Ů޺װģĽߣһɸֵ˵޺۵ĶСͨ졣

ѵôţɻʵĴҲһͬĵͷ

޴ĸңĸΪ˼Ůˣʦ˱ģȻǸǸʵɫλôҿȷĸǣǣǣλһжԴӰս뻢һϳ̵Ľʣɡ˺ţˣ嶼Ϊǡбϡ٣һ㲻¡˺ͻֵˣڻ棬ܶԻ幹вֻʣţһңλٽΪʵǡ

ѹ֣ѹ֣˶һ亹

սʵѴﵽԽĵزǼᲢ۵ġ޺ۼšƱһǰܱͿԳư˲䣬Ϊɭߡ

˼˵ĿҪͳһ壿ȷӦ

޺ۿ϶ĵͷƱˣսֻʤܣҪȻǽûз̵Ļᡣ

ĴϺţ໥һۣͬĵǶģ

áȻҲٿоٽ֮ǰͿɵִǵĵ̣ǷģҵƾʵٿסĽ̡ǻ㹻ʱ׼޺۵˵

ʲôסʮ򻢾Ḷ̌⡣ʲôʵı𺳡

޺Ǹһ˿Ц⣬û˵𾪡ʵβҪҪס̣Ըṩ׼ʱ䡣֮ǰרŲ̽ĵΣʮ߹ͨصıؾ֮߹໷ɽһ򵱹Ī֮ءɽϳдеĲľǸɶõĲ֮ʱ˺һȱսʤѶ޺ʮ㡣

ʤô˵սǵͶǵ˵޺ǹ崫һʵΪţ峤ϣţĽҪġ

սʤĹؼȡڸսĸߵͣҲʵǿսֵûııߣҲսһֹ֮սñϲڼıսʤˣ̸߽ͨ˵˹ٴʹսʤˡսǿĻ壬ֻһ·ߣǾڼıϳ߽˵ģù浽ǱţսϺǻۣ˫ͨķ޺վ

˶ܵ˸Ⱦ׷׵ͷ޺һЦתţʵ峤ּĸ֣ڻڱعԼж٣

ţƬ̵˻⣬ĵܵʵֻǿµĴ󻢽Ҳǽʥн׵ĸ֡ĴʵҸ߳ȼǷн׸֣λĴ϶أδս

޺Ա߶һ޺ͣ½Ųⷽ⣬ûʵڽʥϽ׵ĸ֣

ͬʱҡҡͷʥĸֵУʥϽ׵ȴһûСǸƣʥϽ׵ĸô࣬ҲŲʮѡ

޺΢ź˿Ҫ֣ûаֵԼµĴ󻢽

Ͽڱ֤Ǵδ֣ԷʵǻᾡΪ

ãϣһսʤ޺ҡףɫһĵ˽Ķ˽⣬ս񣡡

æ񣬶޺ۡ޺תţ峤һʿʱ佫ɭеľʯռ߹ڵɽ¶壬ô

ǹӣţ޺۱ȭ޺µʮ̫ƺΪӣԼҲ֪γƺ޺ۣһʱѪ͸ʮ̫ˡ

޺һ㶼̶һЦתĴϷԸ⣬Ǹһʿ߹ȵͨףȲ̫Ҳ̫ǳˮС

Ĵϲ֪޺ʲôУɻĶԿһۡͬʱת޺ۣ޺۲ûн͵Ĵ㣬ڰֵʱǾ֪ˡʱȣҶжɡţ϶վ޺һȭת˳ȥ

뿪޺תʵʶ㣬֪֪ϵ߼ħ޵ĳû

      



092 - չմ֮ܡ

ϵ߼ħޣ֪кôɻʵҲţƺ޺Ϊӡ

Ҳûʲôֻǵħԭһá޺ҡȵ˵

һ㶲ܿˡ⸽ϵħ޲࣬ɭֺһֻżϽʥ޵ϵߴ֮ܡ

޺˫է֣৵ĺһ˷ܵתϡˡΪţδʹһ˰ɡ

һ٣Ȼ֪Ĵ֮ܵзн׵ʵȥοڽǷ½סΪţδû˿ԥһᶨĵͷ޺۰͵һЦԱߵĵæѵү֪ʲôֻ֮ڣʵߴ﷨ϽףǸͲĶ֡

޺۽§һᶨ˵ûѡûǽҪһж֮ˮ

ǺðɣҪһ𡣡СԴ޺ۼϣһ˫˵С۾ԹĶ޺ۣһ㲻ӦҾͿ޸㿴ģ

޺СεĵͷðɡЦݣ޺崺硣˿תһԵĴϣ㻹ʲôҪģҪûеĻھ̰ɣ

վźӵ˵תȥ޺ŵķֽ˴һᣬһƾɵĶӲݵɽǰ޺۾ɨӣָʮ߼ʦţڲ࣬Ӧػ˴дϴ·ûǰСĵŲڵľͷ˽ȥ޺§ŵ󡣶һƬڣ޺гһŻȻ޺ǱԼ޻ûȴʵĻԣʩչҲ

ɽͷһͺʥƵļ̳̳Ա߰һϵĴ󣬴׹ٴǧ꣬޺ٴźӴǰָħĴ󣬾Ҳ֪˶ã嵮ʱʹˡ

޺۵ûʲôʱĿɿڴŴԸеС졣ܽǴ͵ɭֺģ޺ǰʵ

ϵͷһƨȥӲǹӣһ۾Ϳˡ

ǻʲô㲻Ҫʱ˵޺ĴϵļЦ˵˵ŵ߽ģϾȵ޺һۣħʧ½ϼ˶ãû뵽޺۾Լ̫Сˣһ׹ʧţɽ̳

һ׹޺˵Ӱڼɭֵ޺ۻܣǰֵһƬдУïܵԭʼɭ֣ǲ϶أƺ˵±Ǩʱš͸ïҶεδҶϡıڷ֦ïҶԭʼɭƯţʽħּ䴩ïܵĿҶּ˺һ㣬ɫ͸֦ҶεεɭС

Ǽɭֺģһжôءºþûˡ޺۸п˵

ɭеħ޲ɭֺ;ɭֵħޣħ޵ȼɭϣ໹ȹ֮޲ΧЩħඣԽħ޵ȼԽߣÿȼڶоֻͬϵħ޳͵ȼħ޲߼ħ޵شߵȼħȴ͵ȼħ޵ΧڵĵطҲǼɭֵĺģܾ֮еϵħϸĹƶ˭ӲͷԷȣδĵشѳħ޵ʳ٩٩̸

ɭԻ֮أҪСˡҪľֻħǿҪԲ˶ˡ޺΢Цһµӣ̶תһĴʵϣ֪ҵ֮ܵô

ûйأܾ֮סĵԪ쳣㣬ֻҪ˳ԪصĻķ򣬾Ϳҵľϻ˵

λ޺Եķĵ޵֮ϵħޣһƬϵߣԪصľۼٶķȻǴ֮ܵľɡ޺˵ž۾ķſ˫ۿʼ̽ƾǿľ޺ۺ֮ܿܵľ򡣺ʹϡк첽֮ܵķȥ

Ƭڵħ޶뷨PKļһ޺۾ѴﵽϽףħ޸ܵ޺۾Ŀ£ʶȤûǷкܶ඼û࣬Աֳһ汦ģ

ԼĪСʱһ͵ɫɳ𡣡Ӧ޺Ұ޺ͣ½ŲĶǰΰḶ́Ե

һ

ллС㡣һ޺дһɽĺӰ޺ǰ޺ſ֮ܵͣԼ߰׸ߣʮ׳һŴԴ޺۴һȦڵĳëŵɫĹâԴΧԪؾͷӿ

ܸ˼ϵħߡ޺ֳкʱYYУżħްҪܽսȵϵռУԼǡ

ƺҳн&amp;#8226;־ʦ׵ôħ԰Ŷԣôˡ֮ܺһò˵

־ʦ׵Ҽ㡣ҽһ£&amp;#8226;Գƺ޺ۡ޺һϣһǫǫӵģõʹϴ۾޺ûǵı飬ָŵʹϽλҵӺ幫ţϸ¡

Ǻáû뵽˻ܺƽⳡעӮˡ𡣡֮ܵɤٴ𣬿˷ܡ

ע޺۾ɻ

ǰǾŴʥһκģǶΪǲܺƽģǧͻᱬսΨҲţڿֻҲȷġ𡣡н˵˷ͷϣٴηХ

޺۶ʱŻеıܣ޺治Ҵһʵô޺˫ٴһ⡣ٺ١ҷӵʱˡ

ȿȡ޺۸ɿֻܵYYΡ

Сû¿ʲô֪֪ϱˡŶԡǱܵǺܲòôн̧ǰצҪ޺к

޺æ˫֣ͣͣ־ʦ׵嶯ԭģѵ㲻̫ϣ̫ô

ʲôԭҪƭҵĻһһоĳɹֻȻΪ˲޺˵ϣѹסĵĻ

侲侲һҪ侲Ҫ֪߸ϵƬ½ϳħڤѪʹĶ⣬ǿĴڣǵһһжħ޵棬ħ޵󡣡޺һϣµƽ޺۵Ļʹ϶Цû뵽ǣܾȻһͬĵԴ

      



093 - ħۡ

޺һЦ৵Ĵ򿪣ɫ˲һʹļ׵ĵ־ʦ׵ܲҵĸ㣬ʵǧǰ½ϾͷһΰսԭҪì񻯡

С˵ѡȻ巭һ𡣡нȻ޺۵Ļ

ô˵ءͰҵɡ޺ҡȣһ²׵ģ

ҲŰս巢ìܣҲӰ쵽壬ѡΪѵĳͷ͸ˡ֮ܿʼ쭡

ȵȡһлҪ˵޺æסɲ볢ζϽ׸ֵһԼзϲŹ֡Ҫǲ˵ģǣǿ֤

֮תʹϣϳ֮Ƿҿ֤˵ĶġҲһԵСԴ

֮󣬵ŴԴƬ̡ʥôǵĵɶںϻҡ

־ʦ׵лú˵ǧҪ䡣޺Ǹһ˿Ц⣬һжԼСʵǼҲñ𡣡޺׳Ȧס

ţα𡣡ܹȻϵ

ǵȥԼƣһвˡʱҪƭ㣬Ҳ١޺һѵ

Կ⵹Ǹ⡣ȴ뿪

Ϊʲô޺ۿɲѼӷˡ

Ҳ֪ħ԰ǾŴʥͬƹܣʩеػÿǧһΡһǧǡֵң˴ʥڤ״̬ĵ˵

ۣ޺û뵽˵˼Ҵˡǲڵһ뿪˴԰Ⱥ׻ᷢҡ

ܴҵǲܣҵĵ롣ܵ˵

룿Ҹ㣬Ҫ;岻Ļ㳲Ӳħ԰ûĵشȫˡ޺ۺЦЦ

㲻ƭҰɣǵʵôԽʵ

ô˵ء޺ƣָŴϵôԷǱƵţĴϣҲֽţĵһ֡

ʲô˵ţĵһ֣ôܡŽз½׵ʵԽʵ

޺ҲøܽͣڰֵˡǲģȥԼƲʲôˡ

ܵŴԴ޺§ŵҪ˯ŵʱ򣬴ܲſڴӦðɣһΡʲôʱȥһ¡

ȻԽԽˡ˵ǲе㲻̫ƽ޺ٴչһ󷢵ģ

ţ

㿴ҪѣҪͷңӦšҪ˵Ķģ㵹ûʲôʧҼ˷˱ʱ䣬ֺķ˴ľͷȴʲôҲûеõϹһ١˵ԩԩ޺ۿʼԹ

Ϲ

޺Ǹһ˿޵ļթЦݡ㿴òãġҪѣ㴦áҪ˵ģҲûҪֻϣܳΪѣȻΪѵҪϵһЩ鷳ǲԹ۵Ķô

ǵȻþͰ˵İɡûıζĴ֮붼û룬ʹӦԱߵĴϺ͵һմģи߸ϵʥ޺Ƴ˴֣أ˵еܲס

ˡңȡ㶫ϻ֮ûˣӴӰͻȻʧԭءһӲɵĶ˳

Ƭ̺󣬴֮ٴγǰֻʱͽ޺۵ȭͷС޺ۼϣһɰģҪĵϸ¾ɱǣҲǸ߸ϵĴ֮ܡ

Ŵ֮ܵٴγ֣ԭ͵Ҳɢλô͹һʯʯϿĻۿһζŮ˴ǰҲȥհ޺۴Ķʯһֱûж֪ʲô

֮ܿڽǰǸǵļһģǵʵΪػ

ⲻǿÿʯѣѵʲôܲɣϸĻۣɻʵ

֪Ǽһ˼ЩĻЩϵ֣ӣƭ˵ġܱ֮Թ˵

ûƭ㣬ġһֱû˵޺ͻȻڣ˫۾ⱬ䣬ʯϵ֡ǰʥؽܹȫѵǧĻӴȻԴҲ⡣

ʶܾ֮ȵʵʹҲת޺ۣһڴĶ

޺۵ͷ˭

ʲô֮ɻ

ʯϿֵļһҲղ˵Ľǻܵˡ޺ƽϵ߻᲻ϵأ

˵ѽʵҲʱǵʵڵİ˼ħʵͻȻһ˳ҪǾʱǲδǽ£ʲôˡһУһУͽˣǰڹעһӴʯҪǰæػ꣬Ҳûٳֹܻ֮˵

ǰû˵ʲô𣿡޺۲ĵļ׷ʡ

֮ҡҡСԴˣȻʶֹϵ֣˵˵̵ľʲô⣿

ħ޽ۡħںԼħѪۡ޺۵˵

ʲô˼ȻϺʹ֮ܶеף񻹲׽ص㡣

ħ޽ۼ򵥵˵ǿʹһֻ͵ħڵĽ̵Ҫʱ䣻ħںϾöֻħѪںϣʹͬʱöԷħѪ۽ܵʹħѪ˻ӵпѪķͨ׵Ľǻħޣ˲ʵ˵еĺħѪۼֱǴ׼Сס޺ۼĶʯ񵭵ĵ

һ޶Ӷ˳

һ§ס޺ۣʵү˵Ķģβսһֱ룬Ǻ弸ǧ롣

޺§סļ򣬺ЦŵͷǵġҪȫڵľβѪһ򵥵£Ҫĳ̫һ첻̫ˡ

㡣ſ޺ۻ

޺ۺ͵ĶԻϰż޺۸ղ˵ģţԿǱڵħѪǿħսȻŹλᣬ޺ֲ̫죬Լһʱ֪οڡ

޺ɿĴϵļЦŵķŽȥɡʱţһݵġ

Լ߬ȭͷ޺һݵӣ仰㡣ӽţ彫Ψ

޺۰һЦû뵽ţĿôʹﵽˣ䡣ȴ֮ܵĺϡ𡣡ˡħ޽ۣԭˡ֮һпģ޺˴۾

      



094 - ط

޺û᱿ܵĸпϵ־ʦ׵ҪûµĻҲˡ

ܻλСԴһס޺۵ĳʯ㶼ô޺۵ͷ󣬳н̧ǰצһӣʯһΪҽˡǿԳˡ

޺תԭ·ءΪʲôҪٵ

Ȼ㶼£ʹҲˡʲô塣֮ܵ˵޺ͬĵͷҲдʱ

һͨħڵĴٴηţʥأ߳ɽ´޺תԵĴϵϣҴؼһˣʱΣ

һšΪڿɲҵ޺ۣڵĻصĴ˵еħѪֱӹϵţδ

Ǻãסһʲôԣ֪ͨҡ޺ͳһöͨѶָӸϡ§ŵPIGռ䣬ֻо׹޺ۺ͵ʧڵأһӰطȥɳϣ޺۶Ų豭˫һܵģ֮ԴӽPIGռ䣬ûȥоʲô

СӡʲôħޣôϸܵĹɾ񲨶Ի޺צʵ

ٿػĻúħ޷ԼֻǵĽ塣޺ۺ˵

޺ۻһڣŵĵɴ˫ۡ㲻ħں۰ɣ

޺ҡҡͷһɥĵˡԴӼʶħںۺҲ֪ǰԼǶôɡħںнܵķȣҵǵСֶμֱЦ

ǡħںܵ˵ôֲܼѵ˿Һŵʵ

ȹ֮޲˵нֻܣ޺Լδ췽ҹ̷

ܴʱ˫ð⡣ô˵ҪǾŴʥ

δȳн˵꣬޺۱ϵˣ޷ħںԣҪħںϲҪҪӴľȻǰǲߵľҪԶԶںħޣҪȻߺܵħɶںϵħҲںͻȻжϣɥʧеħв

湻źġнʧ֮ɫ

ˡҾʱһħںϵġ޺һɥĳнܰο˵

˰ɡ㳬ǻ֪ءнܰƲ޺ۣ޺۵ĻΪԷûϡ޺ҲԹƷ衣

̧ͷյ޺ǰһ˫ĵĴ۾ˮĶ޺۵үΪͻȻҪأ

޺СǣĵȻһ޷ǿħѪռؼԭˡ֮ԼŻȥҪ֤һҵ뷨

ôڵ޺ۻ§޺۵ĲҧԴӾһֱоԼС

ȻˣôƭҵСء޺۴ϴ죬ҵĻӦŵ

Լˣн̲סڡιιעһӰ졣ѵǲΪʧòô

޺ɿ죬תܺĵ⵹ûáΪʥ㣬ѵ֪ʱӦûرһô˵ٴͨĵݵнԵĺʩչϵħԼǸɴ۲Ĳ

أ峤˫֪ʲôһ˫ۡʵء֫壬޲ɢŶ˳һ֮¾ͻǷǣ˷ͻȻһŮ˽峤үˡ޺۵ĹϵǺ֪£Ҳ֪Ȥĳƺ޺ү

ģѵǻ֪ءԭ˲վ첽˳ȥյſڣǡú޺ۡϣһ˽ﻳĸ󣬸Ϣ֮϶˷ܵʧߡ

Ŷѵǻ˱ˣԲ²⵽ڵΣĺϢĪڻ˱

ǡҸĸүŪռؼԭˡ˷ܵĴ˵

ʲôˤϢΪ쾪ףú޷ܡռʲôǳɾͺԻ͵ɱﵣûռĺ壬ûϻҲ粻ˡ˦˦ԴʹԼ侲תһԵ޺һڴʵ۶ô

޺ۺЦĵͷ϶ĵĸġռǵһò˶ãҾͻɹǵħѪʱû˸۸ǣҲΪ½ǿ塣

ħѪٴα޺۵Ļס

˵ɡʵġź֣ߵǰ£Ľڣ޺һ˵һ飬֮ܵҲû¡û뵽̶̵һ칤޺۾ô£ÿһôĲ˼飬޺ﾹɣŵҲͣ²

˵󣬺ﻹСŴʥ֮һĴ֮ܣѵǰֻɰСĶųнҪʲôͬܵŮעӣнֻҲԵе޺ۺ͵§һһЦĶųһһޡ

㡣ϵʥ֮ܣڿڡнλСԴһԺͦظȻ

βˡʵ޷ǰֻСɰĹǴ˵еϵʥ֮һʵ

ĸȷʵǴ֮ܣΪ߶㣬ڵģֻС̬뷨Ƥ˵

Ŷԭˡܡڷǳн˰죬ԭ˼ǲԼ

ｫעӳнתƵϡ۶ħѪĿȫڵħѪ

޺ۿ϶ĵͷǵģڻȱٱرҩģҪȫħѪһʱ䡣λҪǿܲȰǻָռҲٵˡ

лл۶Ｄһ˿ۣ뵽ǧʧȥռĺܵĿڵ˾ͷҲƲסĵļ鲻Խſڵ

ĸ˵ﻰΪҲǺһӣΪ幱һȻġ޺۵˵

һᣬٴλָǰƽ޺۵ͷ޺΢΢һЦҡȵ˵ĸʱȣھͿʼɡ

ǺáȵȻᣬ龳һֱ֪ղأȥ֪Ĵϡͷ޺˵˵к֪Ĵȥˡ

ʱһֱûпڵĴܳнͻȻǸղԣţڽս

޺ۺ͵ĬûпڡﲻϳɾĵЦǵġѾսһΣţʮȫûǧڻʮţؽһٴݻţ塣ղҲˣҪ޺ʱסĽ̡ţѾˡ

      



095 - β

˫۰ЩܿͻָŶˣѾʲôˣܵסʮ̣ǾŴʥ֣Ҳܳнͷת޺ʵ

ɲޡ޺۲û˵뱿ܿЦ

ܳн޺ǰ²ĵˣѵħ޲ɡܲǾŮʺɣ

ϲ¶ˡһħޣҪһȼ޺ۻûֱ˵ϷǱȽͦȤġ

нĵɴ˫ۡҸһȼѵޡ

ϲֲ¶ˣ

ֱ֮Ķ޺ʵħڤѪﻹʹĶޣ

ô϶еһѵͲģ޺ûشñеץ

ǲܵġڤѪͶ⣬ߴ޶ڴ˵е磬ܰ޺һۣһܱı顣޺۵һֻ˵޺ĺܱԼֲĶֻ֣ðšܵı飬͵СЦ

ðɣ¶ˡħʵڤѪ޺εĽһϣϵ

ڤѪﲻӦħôôܵôΪѵģܳне㷴Ӧ

޺৵Ľȴ򿪣ε˵Ժʱ㡣

ðɡ˵ʵԽԽҸȤˣҾ˲ζľӮ϶ˡܳн̧ǰץָ޺˵һ׹һһ޾ǩƽҳԼ

޺΢΢һЦûʲôķӦܵľٶԤ֮Уʵˣ޺۴ʱ˸ȡֻ㶾ͻָԭ״ɺԶˣʥľٶǵһ˵ʥǩƽҳԼ

Ϊѡ޺һѽнץëҿȷĸ㣬ǰ˵Ķʵûаԡǧǰȷʵս˵ìܸ漤ʧȥռĺܵĲںŮԸģЩ̬ĻҹϲǶؽͺŮνΪΪʳԾ޴ջеͽˡŷ׷׽ìͷָ塣ȥľ͹ȥˣҲա˵ǣ̰ģ˳˵ᣬǮΪΪûǮҲûֻūҲ˵ˣԺӴĶˣ׵ġ

͵§һ𣬴ʱЩܾܡܳнҲܵ޺۵ĸȾû˵СԴ֪ʲô

ʱ֪Ĵ˽͵æȥָۣׯء

֪Ĵϳ֪ȲʵС÷˵ѾҵռķˣôĴҲһڴĶ峤޺ۡ

ûСԭŪˡλҪ龳֤һҵ뷨޺۶ŮĲˮƷһڡ

֪æ龳ݸ޺ۣ޺ֽӹ龵濴һͭûʲôر𡣲޺֪龳ʹԷʱʧԣڿռ𵽵Ľá˻ħޣʹģǵһΣҪûл龳пʹԷԴ󷢣ľо

޺ת㷢Ǻ幫ҵŮˡɡ

ɣһ֪æ˵

֪δ˵ͱϡ֪үүͷİɣүûаǲֵġҾ;ʲôʣڱˮĹϵүҲԼʱʵʩȡ

ǺðɣһСġ֪ͺԿһۣ໥ͷ

޺۽龳תܳнһܽµСԴ̧ĵ㶯¡֪ĴҲ֪ȤԶӰ쵽ǡ

޺۳ͷ龳޺۾̽УԺʼĩҴҵ볣˵Ĳ֮ͬһâ͵Ѫϣ޺Ǹһ˿ЦݣħѪ˵û˿ƫʵ廯ûһϸ廨룬ѪΣɢ翪ԣκħ޻Ѫûк͵ԭѪںϡ

̺ħ޻Ѫεѣȫ׹һƶ䣬޺ۻæ˳뿪ԭء׹ɢȥڵλѱһֻβȡѩ׵ëˮԪصУĴβͬһһ˫տĴ۾Ƥĳ޺գգ֪ͷ˷ܵŴ󺰴СһˡĿԻˡ

ɹˡ֪Ĵ϶ϲ˷ܵ߬ȭͷ

޺ҲοһЦϵĳʵоΣûʲô֢״ڵܻβ޺ۻǸеܾȣںмأ˱޺ʦ湴ߵλ幫β⣬λȻβҲβѡ

ҡҡСԴζŰɫĴβ͡Ҹоڳ·ʹľ˵תſϵĳн̧ǰצٿȻûһУܣܹȻʥߣȻ˫ۣһӹ̵ϵǽᵲǰǡö˵ĹǵǽҲӦ顣

ľС죬ҫк̫խǳȥ򡣡ö̧ƤмһȻڿԻβʵнʥϽףҵĶ֡

ܵĻûɥ˷̧ܵǰץ޺күôн˵нʥϽ׵ʵˡҫ޺ۻ

޺ĵСԴЦ˵֪ˣҵСˡ˲ҪˡŽڵѪƻԭ

ԵСԴʼæµƬ̺󣬰׹ٴλָԭͣ§޺˷ܼˡһ֪ʱԸӡ

޺̽뾫ûԺʱ̺ħ޻Ѫ˻ĩңۼһ𣬲ǰաڵͨѪռȻڵĻħѪеĵһѰ󣬾Ϳȫ̺ħ޻ѪԭѪʹ϶ΪһŴﵽħѪȫﵽ־磬ǸҪѪɻٿأһУʱʵٴһأٿԻβ

޺˳֪ȻOKƣЦ˵һϡʱ䲻ˣǼɡ

֪ͺͬĵͷ޺۷ֱ֪ĴϼħѪ˺ﻯβ⣬ҲɹĻβԹ޺һһѡʮ徫ӢѪ

գ޺۽Ǳ޸ĹġħԻ󷨡ں壬רΪǽ⡣ȻΪԼĸ޺ۻǺĵİͨҪպ°빦ɵĺʶ˵Ҳܲס˹ȥʱѽƻõˮħϽޣȫԶԵ˽ջƣ˵ˣѾ˵޺ۣʱ鲻Խµķɫ塣

      



096 - ¾㱸ֻǷ

ţ´ϼʱ޺۵Ӱٴγ֡ϣһ׼ʱɣ޺һɫĳֳۣһѹӵģɫǺΪ͸ģִϵħëƶɣķ˺ʮŮʱ䡣Ҫǿ޺ԼŮķϺͼħѪĹϣ᲻ء

޺۵ʣ΢΢һæǰ񡣡˵ﻰھԼʱ仹ء

޺ҡȹĵʵ߹Ǳˣ

Ѿȫ깤ȴһָʾ˵

Ŷߣһȥ޺û뵽ٶȻô죬кϱȥϼû˵ʲôҲ첽ϡ

߹ȴʱȫԭͨˮȡͨڴඥ˾ʯӿ飬ţãɭֺķ£϶ԭⲻתǡǶħѪ𺳣Ҫ޺Ѫ۵Ļţָտɴã˵⣬Լţ峤޺ȷǿҪ׷ˣڶ֪޺ۣ峤֮λøȲ˵벻뵣ΣţǱҲýϾ޺۲ڵţˡ

޺۵ڰգţ彫ʿĳɹ޺ĵͷкϷԸ峤һ֧⣬ཫʿȫ˳߹ȣ߹ȳڴ

ϵͷȻ֪޺ۺ«ʲôҩѡķӡȽʿȫ޺ӽָ˫ƽ̯ԾʢˮˮѵˮˮϷĵط峺ˮȫɱ޺ӰתͣڰգϵĴ֮£Ц˵ܡԭͨ벻ûġ

Сһ̧֮ǰץһӣһ㱡ĻԭɢĻںһ𣬾˺ܾƵģ޺۶˿רңԭʹֱ޷졣

ǵȻҲ˭Դ޵ĵ

޺ӰתƮ䵽ܸԭĵ棬ݺݵıQ£оЧͦȻֻҪϸϸᣬֵᷢ±Ĵڡ׼깤޺ټĴϺţⶨһսƻȷֹ޺ûѾƻ͸©ڶ޺۵Σ˶ѡĬ

뿪޺۴ʮ̫ʩչĵطȥֻвϴɱɱڤѪǸƣԼþŴ֮һȴ˴֣ǲˬץǣ޺˦ƹһȥأһѶûС

޺˫ֻǰ΢ЦĶ򣬾̽У޺裬޺۾ˣܿڤѪǲæµĽСӰ޺۾Ұ£Ǹһ˿Ц⣬ǿĲڤѪע⡣Ǳ㣬ЧǲģڤѪﲻޣܿоˡ

޺˳ֳȵڤѪĵƬڤѪڵĳ⣬仰û˵޺۾һٰħź򣬶ܼʱ֣ػʥסڤѪĹҪȻ޺۲Ҳʣ

֮ܣڤѪͣ¹ȶɵ޺һϣŶĴ̽ʵ

нһòСԴ̶ͷáڤѪ

ʶթ޳ܵļһѵҲȦףҪЮڤѪһʵ

ûСԼԸġܺʵ˵ڤѪǰԵñȽϾ޺ƵĳڤѪһۡ

ţô¡ڤѪԽԽͿŲ޺ۻôʵ

ŶġнĽ޺θ޺۴ĵ˵һ顣δ˵꣬㱻ڤѪϡߡɽ׸ģơҾ֪ûġ

ʲô˼ôءڵǴת䣬֪ڤѪ⾿ʲô˼

ţ㱻ˡֻƭ뿪ɭֺߣְˡڤѪȻ鴫һ۱㿴޺۵ı

˼ķģˣ֮Ȼ޺۵Ļֻѡ޺۵ԵʣէڤѪĻǲԽ˳

ڤѪһܸı飬ֻ޺һۡܣˡֻҪڵĵطͻìܵĳ֣ͻķǲɱġ

ˣҴˡллڤѪܻλСԴǰצ޺۵Ķ䣬ĳڤѪ˵

ڤѪȶһһνı顣̶ٴת޺ۣͷСӣ֪֪ģֱڷħߵӻҪʹ࣬ҪӦ㣬͵򣬰Żţˡ

СڤҲԣҲпԵģҪҡ޺һֺõı顣̶ظ֤ҵĶҼˣԺҪʲôҪǸҲǡ

˵ģʱɲҪڡڤѪŭı黺һթĶ޺̶ۡתԱߵĴ֮ܵܣҪ֤ޡ

֮ܶʱڤѪڵԺæСԴͦظллΣȻҺǩƽҳԼǲƫ̻ġ

ʲôҲһǩƽҳԼڤѪһ˫С鶼Ҫ˳ŵʵ

δȳнڣ޺æΪԼױⲻҵ£ǴԸġҪ˵£һܺء޺ۿɥһԼ˺ܴίģ

ڤѪݺݵ޺۱ǼһתнȴͬĵͷԸǩġ

ΪʲôڤѪû뵽ӣѵ޺ôô֮ܵʵԼҲ˶٣ԸĸһǩԼȻǼԼҲǲġ

ʶɬѶġͳţȨ幫ϵڤѪѣֵһ޲͸һ㣬޺۲򵥡ʵ˵ҺǩԼĻΪ˵ѡнܻ˵⼸仰һڣ޺ۺڤѪﶼסˣǺޱĴܻ֮ʶƵĵ޺ۣһֱԼˣתıܣԼˡ

޺΢̾˿ƵĵˡҲ÷ˣ컹һսء

Ƕˣʮ˭أڤѪﲻתʵ

أҪģͳˡ޺۳Ц

ţڤѪȻѴµûв׽ص㡣

Ҳûšв깤ھ͵Żʮȥء޺ۼթһЦкʮ̫ԭ·ء

ùĻˡô͵թСءڤѪﲻɵ滢˱

&amp;&amp;ǿˣٺٸλֵܽöƼղأСܸм&amp;&amp;

      



097 - һ򾡡

߹һɽ۲ݴУ޺ƽ˫ۡڤѪʹܸ֮˯һͿǵӣĻĻΪεġţĴ϶Ѹ͸λʮ̫޺Ϊ̽ӣԱʱջĶ

ɢյĻ˾彫ʿƣԵûͷֳִߵǰУȻԵеǱ˿ûӰеİĴ󻢽һſӰ쵢оΪ˲ʣȫо֮ǰظţء

ƻʱ̣ʮѺƺƵϵ߹ȣͬһʱ޺͵ֱӣΪԼӳӥעŻһһڤѪƯëֻ֮ǰצסСԴϣǶⳡսȤΨһľ޺ڲ˻彫ʿǰ½ȫס

Ĵ󻢽֮׵컢ħյǰѵ߹ȾţأɫһȺţֶҾʿĩΪӦһо

̵һЦŹʯ᾵߹ڡ컢˼ӦõģƾȺľԴ뵽߹ƾһڵʵԸ練ơ

컢΢̾˿ȥû˵ܸоƤʲôҪƵģԽ˽е

ֵҴԽ߹ȣţѣţˣǻӴ˳ۼɭ֣߾ٴ󵶣ʮĺ

ţˣۼɭ֣

ţˣۼɭ֣ʮ彫ʿ߾ڵĸ

尡޿߹ڹʯڡĴ󻢽໥һۣʾᶨ׷꣬ʰ뻡ν걣СʮʿڵսҲһ̱е󵶡師ӿ߹ȡ

߹ڴ嶥ϣţ߬˫֣һж޺ԤϵչСʱʮȫӿ߹ȣֹӣţһӣԭɽľʯͬʱɽ£¡¡ϣֹͣ·ˡ

һ̣޺Ǹһ˿Ц⡣к֮ܵԭ

̧ܻ֮ǰץһӣ߹ͨʱֳԭֳֿͣıӳɽ󾪡

áˡһֱž컢гħԾԣʱ׼ɴ˫ۣšҶҪŻšԭͣս״̬겻ǾþɳϽƬָֻ̺򶨡

ı֣޺͵һЦԼѡ޺΢Цշ˫չڱԪغ˼תűԪصָ꣬űԪػû״̬ʮͻȻֽµıԲ˼ٶڻδǷӦꡣɽȣƬ̻彫ʿȫ޺Ϊ׼õˮһײ彫ʿ򰶱ߣ޺ȴǵóѡٶٱ޺۴һԭڻıٴζᣬʮʿȫУ˵ǵԴ棬˲ڱ޺۵ı֣ڤѪʹ֮ףͬʱҲһα޺޿ײĹ𺳡

ꡢĴ󻢽Լһɫ۵ƾųǿʵӳ˱ˣͣڰɽһãȻ֪룬ʮδӴԷȫû⡣ʵԽܡţʲôʱôˣѵǺڸҲԡٽƻûħʦҲǰ׳ѵţԮ벻ȥһغϣһغϣ͵»ȫûĻײˡ

ţ˵бºҵͷ¶βʲôӢۣ󺰣ʮֵܻԼȣҪ˵ʲôˡ

㲻üҡǲϵģбҲŹ֣ţʱ޺Բ࣬ĻӦš

ááţѵ˵һԾɽȥ

æסȰǧҪϵ㡣

Ĵ֣סļĺţסţǣĴ󻢽ɱȥסﻹʮʿȡ

ҪһûӵĽһִĵ

ⲻӡȻˡĽֶһɵģԼеɡļ򣬻ĿԾɽ壬ţķȥ

ȭͷתĴ󻢽Ĵ󻢽ȥ磬ʮʿͽˡ׷ȥϲ뿪˵СΪĿȥͬСʱֵ˵ԣҲΥ

󽫾Ĵ󻢽û뵽ô໥һۣҲͬʱͷ˫ֽһ𡣡Ҫһ𣡡ĵӰҲɽ

ɽ޺۰ϣ˫յĺòʮ̫վ޺ţĴվڳпյأȴĵţı޺۱ֳıסζû뵽ôһ죬ָһӼݻʮڿ޺۵ʱѳ˾塣

ԾƽأĿѪ˿һĶţˡϳ걧ȭ峤ûû뵽ʱ¡

ߣֻııСˣָҵ߬Ŵ󵶣ݺݵĶŴϡһ仰ĴƿԣҪԼ𣬵ҪǴӦԼֲĶ֣ͷɡڴϲ֪ʱ޺۵˳ç򡣡

ע⵽ţ޺ۣղŷŭͷԣټϳۺ죬󾹰޺۸ˡ㡣ࣿŵĵɴ˫ۡ

޺Ȼ˫ۣӶ΢Цĵͷ˵ĺܶԣҾࡣ

޺õ϶Ĵ𰸣ٴתţǡǾȻѵǧĽѵôҡ

лѡ֪ԼʲôоǺúùĹɡţѸ顣

һǻڵģҧгݵŭ

һ㿴ˡһ㶼档

㡣Զԡ৵һ󵶺ָŴƵĵ˵һ飬бºҵ

δȴϿڣ޺һٴηôô޴ı㣬ûȨġҲһķϣҾ͸һλᡣ

޺˵վ৵Ĵ򿪣ЦĵϺ峤һ顢ʣµһ顢ʮСһһ飬лѡκһսֻҪսʤǡҾʹӦ㣬ڱ̶ʮ彫ʿϤŹ

ģ껢Ŀһʡ

ȻҪˡ

ǲܵģҧгݵĴ

ðɡȻôŵùԼҾͲٶ˵ʲôʱҪˣ̸Ҳ١ˣѡˡ޺ҡ΢Ц

      



098 - 

궢ųмˣĿȴӴϺţӹϺԼʵټţԼǶ֣ĿƮϣҡҡͷҪǵԼ¾ŲУҪ֣ԼذɣĿ⻺ƿͣʮ̫ϡˡһᶨĵ

޺৵ĽȺһһϵģá֮ǰһһ仰Ҫ˵Թв˭֣Ȼ峤Ƥ񲻻£ҵ࣬峤һҪ鰡㿴ðɣνǹۣΪ峤רľҾٲһ涨У峤ʧֻɱҷѡ֣ÿһˣΪһῳ»ʮ²ͷΪرΣ

㡣㱰ɣָ޺۴ڤѪǲ޺ۼˤ£֪޺۱ɣȴû뵽ᱰɵֵزءҪĻһ֮

޺ûĽһӣʮ̫Ծ޺ǰų꣬û˿ʱĴ󻢽ҲѸϵûüӦͱţ˵¡

ʮ̫һ䣬ΧС걩һǵصʮ̫ѹ˹޺۶еϢĸо治ǽ񼶱ĸ֣ʵǿ޺۵˻һΧѹʮ̫ͷŶ˲䣬ɫʱҰסǶҧ촽ļͦšţĴϼʮ̫״ת޺ۣ޺侲΢΢һЦŷġʮ̫ҲǸ߼ʦʵϽ񼶱ĸ֣Ͼпܱѹ塣޺֮ѡȫ뽨ǵģҳּǱսӡ

ӵ걩һȫⳡսֻʤܡ羪ױںХӿʮ̫𺳵ľ춯صһ޺۶ɵĵɴ˫ۣΪģʮ̫Űסȫÿһ䣬Ƕһٵĸо

ʮҽͬʱʮ̫ƻˤףѪģڵϣеĳҲҵɢԲࡣ

ţ˶̾˿෴Ĵ󻢽˿ڤѪʹ֮һԻת޺ۣ֪޺ۺ«﾿ʲôҩ޺侲ĶųУ˵ı飬޺۷·δ

Ƭ̣ԭΪûսʮ̫Ȼ漣վӳ¹⣬ɭɭ꣬İһڶתӿȫͨʮ̫ԾĿ곡һѪ꣬һмһڵѪԾޱȵĵƲȺһΪʮǡǡӭͶʮ̫˲ı˫ʱۣʮĵƾȻȫ˿գʮ̫𲻱䣬ӭꡣ

ʮ̫ʱƶ䡣ħһΰ𣬳ֱϷħһԵħʮҲϣħħһ΢ƫͣĿǡǡ겱ħʮҲŴû˾տļɣȻʮСƴԼǼɻϣԼܼġ

һᣬȫױȵܣܵĹħһͻȻ½ڿжתɵıܹķǵĹҲȫգʱ󾪡ʱһֱں󷽵ħӰͻȻϿգֱһ꣬˴ı仯һʱ޷ӦԸ߼ʦķһ껹ûһᣬɢ飡һħߵĹٴաĴ󻢽Ҳ˿ղħߵͻȻ֣ǲ㾪гʮ̫ĹƲδΪħߵʧֹܶͣħһħʮħ߽ǿҲͬʱԾ𣬲Ⱥǰлֱؿڣƽ䵶ʽٴֲʵĲ࣬꽫ħһħʮˣδüϢħħʮӰħһħʮ׹ͬʱٴγǰһħĳRһħĳײΪءܵħƽ䵶谭ħʮĳֱ󱳡

Сı󣡡˱ʣһԵ󺰳

죡ţ߾ŴߵĴҲڵĶĴ󻢽

ॣħʮҲħĺ󳾣Ŀأ㳤ֱ룬ħʮʱħѴǰŭħʮתħͬһʱħʮһҲѳ󣬳ͨĲ塣

ҵĴУ̺ǿҶĴ󵶣ħħܲס굶ƣαӳףˤڵءħʮһһ̣Ȼɿʹݺݵ¶ĵԭһĳֱͦͦȫûڣ⡣ʹħʮһαǡǡܹ˻ѷεȫһħʮһʧĵطԭƽ̹ĵһֱףԼʮ׵ĴףԶħʮһµظһҪǱУħʮһŹ֡

ûΪ˶ħġħ˫ֱؿڣʹ۵ĺˮģ˫ۣΪ񼶱ĸ֣׶٣ħġħĵĴУ𣬾޴Ҳ꣡ħġħ峤ϣС岻ظٴαˤ˳ȥħʮħҲʱ걳·ϵƲֱ󣬲ħʮħƾɵΣܹƣҿֱ߹ǣһһӣǡסħšħʮĵħħ˿׼ʱٵĳȥꡣ걩Ȼɢױȵƣ꣡Ķ𣬰صħħˣħħܵ壬˦˳ȥͬһʱ䣬еħšħʮеİسҲٵͶ꣬ڶֵİ£׽סİصα𣬳ħħˣ˼Ǵ

أ˫˭ûռˡʮ̫ħħʧȥս඼һս֮Ľֳ޺⣬˭û뵽ʮ߼ʦҲܸʥнսƽ֣ɶϽ񼶱꣬˸ܾˡ˫ðѪ˿ڴϢţʮ̫ղŵı𾪣ǱֳļʵеĲ

ֹ꣬˶ɴ˫ۣı𺳡޺ĵͷ뽣񼶱ĸֽսʮ̫պķչвɹĺôҲ޺Ϊʲôѡʮ̫սԵʡ

ħħ⣬ȫվеĳ˫ֺʲͬʱת޺ۡ޺ɫƽ΢΢ǵͷʮһһŵأֱƣʮһͬ

ħʮһĳȻ꼹ĵʹͣĴ׼ʮ̫ƣڵĶӿ׼Կ죬֪Լֲ˶áû뵽ǣǾһղŵĺƣͣһ״ŽΧУΪķɿıߡڱ߹У˫ֻͣı״˿չֳ״ͬצϸϸ֮£ҪǲעĻҪʮ̫ûңҪɣƳƾʤһ

Է鲻֪γ֣֧ӴĶѩϼ˪ʱʮ̫ͻȻͣסΣͬʱת꣬˫аΧռʮһε쫷磬ΪĿ꣬ȺӿϡȫӲƴʮ̫Хܵ궷ɣʮ̫ȫף˿˿ѪͲûȥҲòȥ飬¶ɢɢƤһһ飬Ƭ̣ҲƵĵȥ굹ȥ˲䣬ԭصħħȴӵϵּһԾǰĳֱ겱ʱħħ׽겱ɫĵ¹ҫ£Եø

      



099 - Чҡ

޺ۻվ৵һչʾħħ˷ſ꣬ħħ˳˻

꣬ˣ޺΢Цĵ˵ʹÿγţĴȻ죬սȭͷ漣ʮ߼ʦֻܽ½׸֣ŷȴԼɲòš

괹ͷɥڵϣĿãɢңûа۰һĻʮδɵСϣ˭ֺ̯γܵˡĴ󻢽ˣһ첽꣬ţĴϸ裬ȴ޺۴ס

߿ܣڸձʱˡ޺ЦЦıꡢôĿɺޣ֪ھ¡

㵽ݺݵĶ޺ۣʵ

޺˫һ̯һµģҪЧң޺Ǹһ˿Ц⣬ʧĵ

㣡룡ţҲֱСЧҵģվһק޺۵ŭ

޺˫Ŷ䣬΢ЦĿűŭοקԼĴ֣ĺЦ˵ȲҪ˵ô϶жǶصĺӣ˵һԾŶԳشӣڿ鰡û뵽ҲƵѧˣǿЦɱ

㡣㡣Ҫ߷ѵ޺ֱɵСˣ֪Ӧ

޺ЦЦȻֹ㲻䣡ҵĽûʸ񣡡޺һӶ

㡣Ҫɱ㡣ԵĶȻͷţ޺չӰ졣

ס֣ٴλָǰǣסһʵɢۼĶ̾˿̧ͷ޺۵ʵҪҲӦҪô

޺۶ʱЦݣҡȵ˵أѸһλᣬûаסԹñˡ㲻ӦԣڵʮʿҪ˴

ʹĵѵûеİ취

޺ۿ϶ҡҡͷᶨĵûУҪôЧңҪôһ̣

Ի´ԴʱƻһŭҪһ˵ʲôҲЧҵġ

޺תһŭĻƻ΢΢һЦļϵĴ֮ܣܣܷų죡޺۵˼̧ǰצһӣǿڻƻϣһƻſڵϣҲû˵ꡢ󾪣ע޺ۼϵСģĴܣʥϽ׵ʵû˿ֻ֮СǺηʥ

޺ûſڵϵĻƻٴתѵˣһһǡʥħħʦʹӣһֱӵһֻǿţʼδáҿʮʿǾӢҪҽΪ͸˵᲻ϲ޺ⴿвڤѪҲ޺۵ıֶһĵֿ

㡣㡣˰û֣ģһѪ˳Ƹء

磡û°ɡĵʵʣ󻢽ҲŵĶ꣬껺˿ת޺̽ʵ㡣ҪЧң᲻ƴǣ

硣æ˵ʲôȴֹ

޺৵Ľȴ򿪣΢Ц˵ÿǵıֻ֣ҪܹԹԵָӣҾΪǣ෴һнҲʶʮ̫ʵܻ֮㣬Ҫƾһķ

˵Ķģ겻˼Ķ޺ۡ

Ȼ޺˵һԾŶ޺ۿ϶ĵͷ˵˵侫ʵ廯۳һĦʹ޺˲ûӰֲʵƬ̺Ӱһ޺ٴͣԭء

ʵߵͲһȡڶħĵȼ＼ɸΪҪȻǰ˫ʵ̫¡ֻҪЧңһǻʵٴʱǾҲ̾޺һĶǰ˵⻰ҪǷƽ϶òŷͬˣղʮ̫һսѳ֤ʵ޺۵˵

ȷ껢ĿŹ˵

޺ۿ϶ĵͷҵһλǻŵĻԻʷʥ˼ħŭװϿƾ䣬ǧǰսݻħµľӢսӣʵǿױȣҪŵùңһ󣬰ŵʷٴγ֣

㡣ô궼ɵĵɴ˫ۣԴӰŸħһսʵ޺۾˵ðŵʷ֣ܲǼ

ΪбҪ˵ô޺۵һЦ˵ǰ޺۸ûбҪ˵ѣҪԸ壬ֱ練ƣҪƻ壬ûҪСӶ׳Ĺ

ꡢ໥һۣת޺۶ҡҡͷ

ˣ˵Ҷ˵ˣһӿʱ䣡޺һӣҡһεģ

꼰󻢽һɫ곯޺۱ȭѡ㡣̶ķ£վĵģʮʽЧ޺ۣ˵ڵأָѪ񣡾ſڵܵĻƽҲҧָŲ֪ʲô

޺ǰ˷𣬲ʾܷ֮ſƽĴֳĵһꡣһʱ䣡ҶûΪ½ǿڣꡢԼĺݺݵͷ

ԲţĴ໥һɫ̶첽ߵ޺ǰȭݵţ岻ţԸ׷湫ԲЧȮ֮ͣʮֳ̫ʵԼ޺ħѪ۵ķһţۺ죬ڻЧңҪٲʾ½Զûлˡ

޺ĺݺݵļһѣȴûбֳţĴϵ޺۽ǵЧҡ˶ٻţͻͷ죬˵ͻȻ뵽һ⣬֪Σ

뽲ţͬ

һɢɳΪ뽫һˣһԼˡǸճһҪǱӡ޺Űҵ£ʮ˵

Ƭ̣걧ȭ޺۵һԸһ֮

ţΨ֮ǴӣţҲʾıȭ

ãܺá޺һЦû뵽Լļƻô˳޺˵һѽĳγҵʹУ޺۾ƶֹǽϵħûڣʹӽ޺۽ͷżֹӴĹԪأͷųϵռħʹӽһдˣʹֱ֫޺۱ϾǹϵħʦԹϵħղȫ棬ˣʹӽİ£˿Բ˼ٶţܿԻָ

оΣ޺ٴνԪرƽֹǣĳͣʵ

лѳ׷ˡħ˫ޣҶﵽ˸ľ磬Ч޺ҲǼ¡

      



100 - ɽ

޺۽ʮĴ󻢽͵ӪϢꡢţͷԭأ޺ۻҪ´

廹ж壿޺ҡȵʵ

ǻ塢ţͺ⣬塢è塢塢塣嶼ԺԲơ鲻ˬĴ

޺۵ͷĿתٴʵǻõѣǲģ

ҲԶʱ޺۵˼վԴȭģͽȥɣ

ܺá޺͵һЦè塢塢壬Ƕʲô

Զû˵ĬĬ˼ʱſ޺ۼС۵ڤѪͻȻս츳ߣƻǿڱǿʱڣһıɶܸͨսƽ֣Ȼû䣬вСոõİ취ĪսʤǡڤѪ˵ﲻмĳ޺һۡҪ㻹뿿ȡʤĻҲָӡ

޺ͬͷû˵ʾóٶȣΨһٶϸ岢塣Ⲣ£µǶŵ㣬ΪعȻƾٶȣ˭ûаǺ󣬻ȫˡδ֪ɭǲˡ

޺սȭͷû˵ڤѪһ޺ۣû뵽򶨡èڰսǰ鼰½ÿһ䣬ǹһս֮ʧ롣ǧǰħԣèƾûԼǿƶٶȳħΪͷʹı֣Ϊ˱è壬ħǽԵĲɱħ˱ʱèʣʮ򡣲èĹûɶ̰ྐྵս󣬾ìͷ׼ǣè彿СԸеʹ÷ðߡͽ˷׷״׽òèˣֱڼΪǧǰսķߣڤѪﵱȻèʷ

ڤѪ˶٣ĶΪè֮ǡһշǣ췽ҹ̷

޺Ǹһ˿΢ЦվҡصЦ⵹δء

ûһߵڤѪתĿ͵ļˡǶڤѪľٶסܿ˵ıʥޣǼʥޣҲ̫˰ɣôڤѪôʥޡţҸ峤˵ҪţƷ裡

ͨ޺ۻһڣг޺⣬˽֮֡Ҳڵϣֻ˫ۣһܸı顣Ʒ裿˶̲סЦŵĴǱԸʵڲǺܴ䡣

ţЦ⣬޺ѵ峤ûй̶ƶ·ߣǸӰ

ҲѵҲôֻҪŽоˣ޺ǸƣֱˣţˣȻ޺۾ԼûԺС

ֻҪǱ˾ôţȷʵ

أ޺ĺޣǵģ˭λΣֻҪǱ˾У޺һε˵

ǣţһᶨĵ

޺ת֪ͨ峤˵Ҵǰȥݷǡ

ǣ

޺ĵͷЩ⣬ղ˵ĿԺԲƵҲҪŹ뾡һа취£ˡסòҪ䣬ǲʲôҪҶӦǣȻбҪѣøʶȤ㣬ҪȻҲ⽫Ǵˮ½Ĩȥ

ףţ

ˣ͸λɡ֮ҪΪһ壡޺Ӹţһöˮڰʾⶼɢȥˮмʮҹţö¼ţö¼ŰɽֹΧ޺ΪպͲִ

ȼ뿪޺һץŴ֮ܣһڤѪPIGռ䡣ʮ̫˵Եʣ޺ͽ˽ʮһſ϶˹ˡ

賿޺۲ŷغأ͵һᣬЯҡʱ֪Ĵ϶ڴˡ۶˱ô޺ǰŸ̤żȲʵ

޺ۺЦͷ֪޺ǰ΢˵һ飬֪źˣðҲǺһݣ

Ǳġûк壬ԺĹɲÿչ޺۳Ц

֪ͺﶼԵһЦҪ޺ǰ;죬λҲױȡ֪ĵʵ廹˵è塢ͱô죿

ֱֱȥıɺͱ嶼û⣬Ψè֮ǣ²̫ð졣¾Ϊɣ޺۶ϵĲˮƷһڵ˵

֪ҲһΣǶֺγǺ֮ǡ

Ҫȥɣ޺ԱߵĵͻȻ˵

㣿޺ɻת֪⻰ʲô˼֪ҲԻ

ڳʱɺȹһλƯèС䣬־ͬǩ˽Լ԰èҲ˵ͷԺ˵û˵£Ժ֪

̫ˣ޺˷ܵĽеһ

Ȼˣʰһ£Ͽ·ɣ֪ԺЦѵ

޺ŵ֪ͺһת첽˳ȥյſʱ޺ͻȻͣסŲתµʮ̫ڴˣѹ󣬾ǿʼѵɡ

èؾ·̣ȻPIGڣ·̸ʲô֮ǰ޺ۺ͵èΧèʮ·èλڼɭֵεɽ壬˴ľ࣬Ӳݲһͷ

޺һԱŵڰգʱԽӲݷľ䣬еħ޺ܵ޺Ӵħ֪ȤĶԶԶġͻȻڴ֮ϵڤѪѵè壡

ʲô޺۾ȵ䵽棬ڵϣץڤѪԷʲôô

㣬Ҷһǧûˡô֪ǵڤѪݺݵ޺۵ıһ±ԹĵʮľڤѪߡ

ŶҲǡ޺Ǽ⣬㬵ĵͷ

˫ôһǵʵϾԼûС

Ӧý֣˫ǣʱٽ֡ڤѪƾŶصƲ

Ǿͺáʱ򣡡߬С˷ܵ˵ԴӺˮˮԪصƿѴﵽһ˼ľ磬ټҹҹԡħԻ󷨡һֻ֣޺һֱûᣬڻˣܲˡĿת޺ۣˮĴ۾үɲҪ

޺۵ݵܲ˵ľǵУڰæӦðɣҪСģΪ

֪ллү§ס޺ۣǡ

      



101 - ٻ

è´èî硢èԼè˾èΧһ˿쳣㲣Ȼ⼸ǹĲ⡣

үȥҲǰ취ӥðġȴƳתԵî

î̾Ҳ֪ǻʲô취ĵǶռˣȻб̶ν棬èʧǧˣ˿ڱϡٵ˵Ϊ

ѵǣ˾èվϿաèèҲ˳˼

ӥðųų׻һɫף˫¶⣬ಿλװʵʵ޿ײèɱ֣ɲСġվĴֶӶӳҲͬĴ磬ΪħʦֶӶӳĪпҲ⡣

ӥ̽⣬èʱǾƣߡųҹʱַܹȡһ²èˡһʴӽè˽ӥðŵĶƣ׻˵˷ܴЦĴֶӶӳҲŷһЦèŮֻҪ˾޷ֵ½èˡ˵ļ۸ԽԽߣҪ¢è⣬ǿҪˡ

ųʤǲֵָܷǼèֶ֡ӶӳЦĳ׻

ȻȻ׻ҲһЦ

⣬С죬ŭ߬СȭͷҪɱǣ˵žҪ㶯֣޺æסڻʱ򣬷㷢йĻᡣ

޺ֻۣɿȭͷ޺ۺ͵ŻǱӥðӪʣû뵽ǡ׻λӳĶԻĵ㷢쭡

Сڤϵӥˡ޺۰οñߵĵųϵڤѪ

û⡣ڤѪһ̾ӦԴ޺ۣǵù͸ڸǳ˴ӵۣԼ޵ݡ

޺ûڤѪıԹת֮ܵܣʩչ֮ΡεĽס

ҵѣĴǷӦ

ӼϽڤѪʹ֮ӵŵĴν棬è嶨з²Ҫľǽ²ȳ⵽ʱˡӥðӪغһС͵ʮʿħʦڲ࣬޺ۺ͵ƾǰֻڣʮèŮһ˫񣬿ӶʩչħʱǸͨûʲôֻҪ΢õ㼼ɵħʦʿ׶ٵĻǡ

޺ۺ͵մ㶯֣ͻȻһħ޺۵ע⣬סһྲ䡣һʱʮͬʱһźɫµŮذһ׼ȷĲǵĲһʧԭءǷӦʱûĿĻ˻ε

ĵأֶһˣͬĽ£ͬɱ¹ӳ£֫壬˳Ұɢ˵ɢɱ־ǧ֮ĸо첽ǰ񣬵һèŮɢĺŨذһӣ

ʱֶʮŮӡŮŮл

ҴǳȥΪŮкŮתʱһɧӥðԱѸװٶȽУħʦ½Զ׼еè幫ֻҪжǧֻħкȥ

ӥðų׻˽ʱһèŮѾɸ޷ȣһŹ͸һ˫ۣӭ磬ˮֱ˿á޺۸пʱ򣬵ͻȻгã˴ڻ£ҪȻѱ¶

ѵԼ䣿޺Զʱףǲʵ

϶ĵСԴĿһĶųе䡣

Ȼè幫£ǰŲһһ治׻һ٣̶Ц˫˫ۣʱ䡣

ߣɵ࣬ǲŹģһǻõӦģ׻ʾķ

񣿹׻ЦǰͺԹԷ

ûᣬ߬ĸ׻ִнӹһħһ˵һ飬ӵذף

ѱӡŮһۣ뽫ذӵèŮȴҪӣҪǣҪǣ

Ҫһ·¶ģֽذӵ

ҪŮԽۡ

ø˵ĳ棬˸ж׻˫ֻǰһ͵˵

žž׻˵꣬һһ˵̫ˣͷ飡޺˵ŵС˳׻Ȼת޺ˣϬĿ⵱Ӵʱ޺ۺռزıϵԪأ˵޺۴ʱ顣

û׻ɿ޺۵֣첽ܵԣȥӵȴ㿪һĶŵ֪Ȼæãѵ㲻ǵôǺ

㣿ʱǵ㣿

æ϶ĵͷ˿㣬ʵҲ䣬ҽٻͬ㡣θ㣬ԡ

ԭˣٻĻ׵ĵͷһЦղŻ룬ԭ󷽵䣬ʲôʱᡣ

ʱ׻Ų֮޺ۣıʵ˭

˭İ໹֪޺Ǹһ˿̵Ц⡣

һ֪ߵغСӣ׻ŭЦĶ޺ۣһӣʮƿ޺ۣ޺ɫ糣һϣԭٱ۵ļ𣬾ıǰһ״޺һ֣ʮԭ·أۣԷʮˡ

޺ֶʱʹԷһɧٻǲ˼ĵɴ˫ۣɫǰûб仯Ψеһˡ޺׻ҡ׻΢΢޺۸ղűֳʵѴĳʶ׻Աս׼ʱƴ

޺ߵ׻ǰһЦְֻø˻Ĺޣ޺˵ûٻ¸è幫޺˵䣬ֽħӡŮͽPIGռ䡣

㡣Ƕȥˣ㵽׽ŪȥˣٻƾʧӰһƵľҪ޺ƴ

޺ûǵǰסߵٻοٻãġүֻǽ͵PIGռ䣬ԷǴǡ

Ļٻŷġٻģ׻ˣԼõʤʵƾʧⲻòк³Ա޺ۺ͵ٻȥ

      



102 - ߸ӥ

ϬĹ޺һµĶ㵽Ʋסĵһ޵ˮ꣡ռˮԪѸټۣŵĽȣγһˮβƣӿӥðšˮԼٶתӴʱͬƵģתû壬ƻ̶ȼ²У߱

ˮһ׻ܱߵӥðųԱʧ룬׻޲óĽһµʼ磬һҺ޹ģȻܴ̼ٻ֪ݣֻ֪Ǻˣ֪ǺĹʵɥʧ˱ĺ壬սԺԲƣڵֳʵһʱ޷ܣѵЩǿˣ

ٻ㶡ʱ޺ȴһѽŮץסԾϰա뿪˲䣬ؿʼҡΣѺͬ֩ƵĸӪأѺ۲ԽԽ׻է󾪣æкͣڰյӥȴʧȥϵ죡Ͽ뿪˵أ׻ҲǾḻðߣһЩͻıʻסεıȴͬ

׻ǰǧԱȥڼ䲻ʱʧѺʧڵƽ档޺΢ЦĿһŵӥðţû˿ɫСȭͷͣĻţӣ֪˻ΪбŰٻԸеСŵĴģСԴʵ벻ʲôŻ˴ƻԿ϶ǣһ޺йء

׻ǰУͻȻһĸƼǽסǵȥ·ת֣ͬԽԽѿڣ׻ֲĿŲʧĻ飬е·ĸо¡ٴӪΪĵرͻȻ̮ӥðųʧԭأƬ̺ٴλָƽ·ʲôûƵġ޺ЯŮƮ䵽棬PIGռеļŮų

ӰƳգһһ䵽޺ۼ򡣲ÿ޺Ҳ֪ڤѪʹ֮ܡˡ鶼ȥˣǲȰǰŸסĵط

˼ллǾǣٻ޺۵ĻŴӸղŵı仯ѹ

ǰסٻСֵٻãҪôˣҸԼãҲǰèˣȻġ

ţٻжĵͷ̶ת޺ۣ˼ѯʣεȻ飬Ȼٻ˼ǰס޺۵Ĵ֣ܵҷ޺ۣ

ãٻòĳ޺ʹԹڡ޺һϣ΢΢һЦܸʶ㣡ʵڲ˵ĵط㿴ǲǸá

ٻһ˿Цݣ޺ۡк˵ɭȥ޺ۺ͵ǣָں棬ȺèŮ

èشʱըٻӲˣǾȵǣźӥðŵӪؾ漣ʧèèԼ˾ڵأֿĸлǶΪ漣ķǷ顣żվڹ⣬ٻǳҪãٻͻȻʧ֪ٻһȥȱ²񣬿ɸղһĻʵڲȥҪڵ˫ƲȥѰٻˡ

ͻȻǰһɧٻӰߣէ֮£æӭȥСã

㣡䡢ٻӵһ

Цݵǽã޺νҡȡʱٻɿ䣬Цŵ㣬㿴˭ˡ

ٻÿӣƵ档㣿

úþòû뵽㾹è幫㱻ƭĺòҰƤգգĿһӵ

㡣ҲǹƭģֻΪĵཻûйϵҾûп˵æȴЦĶС˵ʵҲҵǺĹ

ڷסˡ

ãҸһ¡使۵С֣ת޺ۣЦŵҷ޺ۣ

ԲɵĵɴĿû뵽ô飬ոճûжãҲʮ˾ꡣȹ龪ȣ仹ǿĳ޺۵޺۴磡

Ҽ㣡޺۱΢Ц

ˣȻȥ˵ɡ޺۴һֱҪϢҪĥ䣬޺۴һŭ֮£Ҳɷ档ٻѲģЦ

ѵҾôֲ޺ۿɥ

ȹ֮޲ٻһ㶼޺ӡ޺νʼ磬Ůڲȥ

㳡ϣèè󡢴˾Լè켯һãѵõٻϢʱӥӪ龰ǻĿ£ٻͱܵⲻòǸеȡȫ̺񶼸һһŮйأ˵ĵèǵʮڴʲôдΪ

ܿ죬ٻӰڳУǣСָں棬޺ۺ

ٻеèèʱһһ̱èС§ٻοĵͷ

ŵСǰèè󡢴˾ŵܵĸҵԼ㣬幫תָ޺۵ķ޺ۣζǳҪȻСÿԶزˡ

èè󣡡ǰʹ֮

޺һϣȭ΢Ȼûèèﶼû˵δ޺۵֮ǰǲǡèչһЦЦŵСֵллٻ

è̫ˡҿûҪллүɡè˼ԽһתһơԱߵ޺۲ĴָǺ

èһ٣û뵽ôһУָܿ糣ǰ޺۵лԮ֣

޺۲ҡҡͷƾŵʹĹϵҪҲ֣ܸҺÿҪлèлɡ棬㣡޺۰ֹ

èٴζסԼè󣬾СӸˣˣȥʱԵٻæǰèЦŵĸɫѲˣ޺۴͵;Ͷ٣ҿȰϢɣʲô˵١վӥϮһЩ»Ρ˲޺۵ʵᡣҪǲСŭ޺ۣèҪʹ塣

èٻĻ⣬һٻͷ޳ɵĵٻ˵ĶԣҿŰɡ

ǣĸ󡣡˵ת޺ۺ͵㡢޺۴ɡ˵ŵС뿪㳡޺νһЦٻǵ˼ȻҲ֪޺۰Ըһѣ֮ԶǿҪǸèһԼʵ̸еʱ˷ѿˮղһֱҪϢҲԭ򣬸ṩ㹻ʱռǺöԼиȫʶ

      



103 - Ͷͱ

èڣèҪüһá䡢ٻҲڡ˴ʱĿⶼٻϣӥӪطıʡ

ٻ˻УþòǺεȵʵεȵ

ʲôʱħ裿޵ˮꡯǿˮϵһǵһ˵èֹ༸Ҳͬĵͷٻȷûۣèǲĵļ׷ʡٻǰٴθֳʩչ޵ˮꡯ𺳵һĻèʻ϶ҡҡͷ

һССĺ˾ˣǺ߲ǡ˾ͻȻп˵

ͨĺˣǺ幫

ʲôɲǺηٻסˡ

һ֮ǵɲǺ¼޸࣬екıè˫۾ⱬ䣬ĵ޺ݵȻǡ

ҿ޺۴మģʲôıٻͬè˵

˾˫۾է֣վҪˣ޺ݾ򵥡ʩչġ޵ˮꡯ޺ҲѲϵ

ӥӪʱ޺۴һֱûг֣ɫʼնûб仯·е鶼Ԥ֮СӪ£㲻г֣ҲѲϵٻ²ٴλӪһĻԽĴ𺮲صҪ߸è壬練ơ

ЩһֱȺȥҲǰ취ǸùϵҲǲѡ񣡡˾Ȼ̧ͷŴҲͬĵͷ

賿è㳡ϣ޺۱˫ۣһû˯õģһɫװɫĳβ͡ӰȰߣһ˫Ӱȣ֡Ī⡣ǧֹƼ٣ѴӰ쪣ǧû̬羵Ӱˮ׽¡ִȴǧҶסԷȴɱˣƵ书޺֮ԴҪƳоôɱӰӰٲһкǧȴڹġӰէͣǧ̬Ϊһ壬е΢Цʥֹǧ

үҵĴȴǧҶΣչһЦպˮɢһաӰһƮƮ䵽޺ࡣ

߰˷ֻ򣡡޺Сߣûڷȥ޺˵վ§ŵ뿪㳡

޺뿪󣬹㳡ʯ񻺻èè󡢴˾̴߳ղŵĹһ㲻û˼ݷ飬ֳ׿ĹǣǾþòƽ

緹䡢ٻ޺ۡĴӥϮèػٵܵһЩӰ죬ܶط鲻èȫܶԱŵæµš

㡢޺۴磬èĻɡ߽ű߳޺ҫ

ɫˣֱ˼ɾ޺һٺõĵطҲܲסսĴݲУ޺һпĶһ涷޵Ļ̳

䡢ٻԭԵõ˲һǶҪȥè帲ǳ¡

ƬٻȻ̧ͷ޺һڴĵ޺۴磬Ȼһֱû¶ʵ֪ô򵥣һа취Ƕô

ô϶޺ۻתһζĶٻû뵽е嶯ŮȻܿ㡣

ٻ϶ĵСԴ૵ĵҼҪϳְǵĻèͻþˡ

޺һ㶣ѵԼôƤգգĿٻ޺ۣȫԼ˾ˡοҪʧˣֻǸȨƵƽС嶼ǣأ

ǿʵˮ½ǿʵ˵ģ˭ȭͷӲ˭ϴ󣡡ٻġ

޺΢Цҡҡͷһȭͷ£ٻԽԽԼζˣƯиԵŮ治ңȻԼܷ֣ڻü档ǿʵԼô֪ҵȭͷӲôôûء޺˵ŻȭͷյǰԹ˿

޺۵Ķٻ䵱Цһۣ޺ȴһ޹ģٻӵĿ޺һۣðƵĵ޺۴磬֪㲻ͽ֮ķΪѵĿèô˶ҧҧᶨļֻҪܰèȹѹأҡٻԸ֮ң

ۣ޺۲ˤٻ治򵥣ͬͶͱʹͮˣպٻǸð֡ǲ㲻ظ֪Լþôģ˼˵⻰ⲻŲôæתǸȴֵûһĵģĻȥ

ʥģģݲ˿£Ϊðʡҳջ󣬵ⶫĽڣĵĹͨ޺˵§ŵת뿪ԭأʣ䡢ٻĲ֪롣

޺߳ٴͣת䡢ٻõҪǽèèʱĻ̸̸ҪûʱǾˣǾͻ뿪ˣҪллǵд˵ûŮתס

޺ۻмĵķǵļһ

ô޺۸ŵ㷢Ц

˵أϲ˼ңҪװһߵӣⲻǿķʲôС죬һɴ޺ۡ

̫׵õϧⶫΣ޺һרҵ˵

˼ǵĸ黹ˣ̧СԴĶ޺ۣһ㲻˵ÿı顣

޺ۼæͶõ˵Ҳ˼飬ǵİβƣ

⻹ࡣ޺ҫĻӻСȭͷ

̳ɫĻţ˵ķ㣬̺졢ʤգڿƮٻſ仳ѿ޳ˣŮСһ𳤴䵱Ȼٻ˼ٻĺ󱳣οСòˣ޺۴粢û˵ϲ㣬ǶиоģֻѸ鿴ĺأ˿°ˡ

ǡôҪ뿪ˡٻ̧ͷʵ

϶ĵͷȻû˵ôҪĸǴְˡʱĸæڣһͬġ

ģٻĿʣ϶ĵͷ

ǿȥҸĸ󣡡ٻõۣȥ̾˿޺۲û̫ĸоղ޺۵Ǽ仰ȴ飬ںϣĵĹͨǾľ磿ĺһ£ԼлôԼҲȷ

      



104 - ̸ѡ

è´޺۱ϣֳյҡţĶèͷèèʹ˾䡢ٻδϯֻԲࡣ

޺۵ľֹèͷξûèƷ˿ڲ迪ڵٻ˵̣

ৣȺһ޺˫ַߣè΢΢ͷǵġӦñҸè״èŮѱǧۣνΪΪʳھ޴ǰðߡͽ˶һèŮ㹻Ļһӣ޴ջҲҴһοû̫вèءӥðŲŽǸʼиðǰͺ̵ӿʱٵĽΣգһڵŮūгűһ

ˣè˫۳Ѫ߬˫֣ҧгݵĶ޺ۣǼƺ޲

޺ûî磬ͬ˵ĺѳ״û˺ŮĻԴðĿ⽫ȫеϣè˽ӿ᫡

ŴԣèͷĿȫеϡչһЦ뻢塢ţͳһˣţǿķϵͻױȵĹ̰٣ܽ١ʮ㡣

ڳ˳޺⣬˶ĿɿڴŴͣ˲˼顣

ţƴᡣèȻĶŵ

˵Ƕϻˣȷʵţ彻棬ֵཻͬˡСͣЦ˵

ģèת޺ۣٴȷϵ

޺ʼ磬˫һ̯ҲãҲգӹɵʵ

һֱûгĴ˾ͻȻ̧ͷڵ㽫İɣ

޺ۺĵͷǵġһǿ壬ֻҪ˵࣬塢Ҳֻ̾

˾˫۾է֣˼׷ʵĿһУţľԴҪ뽫Ҫǲóôǿɲô׳

޺վ͵ĴЦè˾Ƕ߻ۣµĺܶԣҪ˵ҲûʲôţĵܹʦĶݣϵǶҵĽ鵱Ȼѡ֧֣ŰĻ壬ֻҪǵѵȻ

ѵ壿ûɣèһмʵȻĴ϶ǽн׸֣ʹ󽫾ҲͻƽټǼʮ޺۾Ҳռˡ

˵ˣŲ㣡޺ʼҲýͣڶèĹѲ̫Уèèλߵ̬޺۸еܲһǾèڵΣǳԵԶᶮ𾴱ˡ޺ھǳҪĨǵĳëҪȻպǹ˳ˣҲҪǳһЩҪ鷳˵è⣬ûֵùעĵطҪǱȰҹԶˣʱֻҪڰҹ϶µ㹦շҲ£Ļèǿп޵Ĵڡ

޺˵ǰĲˮһվߵǰסС֣תèͷЦǿԴģʵǾʤΨһ׼޺˵ŵʹ뿪޺۵Ĵ֣첽ߵǰһöħͨѶָݸϵҡˣǶౣأ

䣬޺ۺ͵Ӱʧңһ̳PIGڿռ䡣ֻ´ľˣ뿿޺۵ʵèû뵽ͷֽ֣ٻǿ޵һͿPIGռڣ޺ɳϣΪԼ˱ϣѲµ޺۵˼ҪȻҲὫħͨѶָ¡֮ɳ죬ڤѪһмĳ޺ۣ޺۵ľġ

үˣѵͲðŽٻߣѻһɵ޺Цŵ

㲻ѰҸ㶨ô޺۽§ο˵޺ڵĻ׳棬ʲô¶ǻ۲һĵܲ޺ʹϧ

Сװġҵôడ椣ҰǣߡԺͮʱһҪͮúúù̹ܽܽ㣡

ͳһҾʹȥǹ䣬˳ǽü档ʱǰô֣ôְɣ޺۷ĵЦ

ͮòᷴҸ㽻ɣ̧޳񾱣һǵʵ

޺ĵСԴһĵЦŵϴδӱ̶ҾͨħͨѶָ֮¸˵ˣԣڴϣռء

ôק޺۵ֱۼеȷϵ޺Ȼ˵ͮ⣬ǲģǵͮݲ

Ȼˣѵƭ㲻ɡ޺۸ŵ㷢˵ͮ͵Ӧ˵ǶԴΪصˣ֪ԼôԼʲô𴿴Ļƿǿ˲ֹٱҲ޺ϲǵĵطǲǻƿԼвϽȡܶԳһƬءһǺĹһҲĺᣬͬĿˣǶûͣ¹ܶûͣ¹׷󣬶ЩֻĻƿ˵ǲŮкܣŮһһ䣬ͨķŮ飬޺۾ûбԼĵˡ

޺۵Ļĵſ޺ۻЦϣԶǣ޺۽§ŵĽԵĸп

һ첻̫ˡ޺ۻӿڵ˶ٽ˵ȥʱٻҲǣõ˵ʲôҲðҲϡ

޺۶ʱղŻԹԼŮˣҪ󣡲޺۵û˵ʲôһֱһΨŮ˺С

ô˵ǲˣû޺ۿڣĲ²˶ټ˵뽫ǽݲؽҪóʵѧδܴǡˣǽõδȫˣ

޺γ޺۵Ȼ뽫䣬ٻýݲؽһˮһּͬòͬǾƷŮ֮ñ߻ݣͮ˿ãɹǣǶԼԼšʱƵİҲ˵ùȥȻȲϵͮҲ൱ֻҪԼպ΢ָǾԻΪ½ҫ۵˫ûԴŲһָ޵еĴڡ

޺˿Ļĵ˵Щˣغ壬ȻҪȥݷһ±壡

Ҫһȥһץס޺۵ĸ첲ĵĵ

޺Եʼ磬Сǵֻȥ֣µġҲ˷ʱ䣬㻹ذɣҲ˳ָһĸķҪȻһʧ߻ħô죿

ҲԣСģĸֿǺޣСԴı񲢲ģ޺۵ʵ൱ĵġ

      



105 - ս

    ۽ͻغ󣬻ֱءϢ𴫴Ȼ·˷Ī

    סڼɭƫƧıƶͲУ˵νᳵ·ѵִɵΧ޺ջؾҲԾĻŭװ

    ڱأɽܿɴ䡣һ·޺۱ֳʵ飬˵ӹ

    ޺ۻܣ΢΢ͷƲɽȥæϡ˷ɽһƾɵéݳ޺Ұϡϡռɽȣɽ̶ܹŸ߸ߵդդ֮Ŀ϶󣬲ֻ޺۶ԣ;޴ı˵ȴԵùڳܡ

    ޺ۡһǰһ߽ʱ޺۵Ҫ֪ǱصĻΪԼصԭʼᡣȫ㣬һƴСƤҪŮԱ΢Ҫõ㣬ס㡣ߴéݹħ⣬ЩµѪ龰ԭʼҲòȥ岢½ϴô⡣

    һ·ϲͣغͱĴкĹϵͦ޺۸ճ֡㱻ִڵͨѵõĴţڵսɵ࣬ڴѾãú塢ţ峼˲ſɲʷϾʹδֹ

    һյشʮߴıվУÿ˶ɢŰơеˡһֲŭƣԲĿֱӵûУᱻŵشСʧ

    ޺ۺһ̤յع㳡һǿϢϢ޺һǸһ˿Ц⣬˲չԼСԼڣɫͷ˺ֺοǳɫͷ⣬Ψһ޺۸еġɫͷؾѴﷵ豹桢ħĵزȴҪһ㣬ڵĶѽӽ͡ﵽ״̬չйʱۣӦڼͻƽƿصزϵĶ֮Բܿɢ硣˵Ѵﵽļޡ

    Ͻ۷볬һ֮ʵֹǧƿҪЩһҲ޷ͻޡЩȴܺ׵ͨ޿顣һͻޣﵽһȫµؾ磬бȽϣ޺ڲɫͷʵжǿ

    ꡢĸֿڱǰһʵزࡣȥɫͷһ˾ͿԵһˡ޺뵽һ񺮣һϼһز©Ķ֣Ҫˮ½Ͽ»Ի֮ء

    û뵽޺Լ¾ûܵ˿Ӱ죬·ûаоЦһ޴ڿն𣬴һĶǵصӿ޺ۣ޺۴󾪣û뵽кʾͿ򣬲޺ۺܿ˿Ϊδûܵɱڡ

    ȻҪոɣڿƴǲˡŲʹŲƽŲߡƾնǧڶſסܣĶͷԷ裬Ҳҡҡ׹ǿŽһѪȥ͵̧ͷһᶨĶű

    飡أ޺ܵסԼɹеܾȣ޺ӲԼʽԵøǱһеʮֺ档˫۾է֣ȤȻķ޺ۣͯ˺ߡ޺Ǹƣӳߣе裡ɲô˵

    ǰʵʮԼҲ˼ƣֲòܣҪȻ˱֮ǰ״򣬻ֹˣڱԼͳһļƻϼѣµʱţҲѡ뿪ԼͶʵǿıɡ

    ޺΢΢һЦŸ߳ԼһıȭűһȻ鴫

    СһҲ򵥣ղûֵֻзģҺûиܵħǿ

    ޺ɴŵЦ⣬৵Ĵ򿪡ϲľõȥȻҲ⣬ϾԼһսߡǱܸ˵˵ǵıĶ𣿡޺۲ʵ

    ȻᣡǱĲ֮أûȨ֪ġޣ˼ˡΪһ֮ǿʵ⣬벻ǰ׳ա޺۸ղŻĺԣֻҪ˶ȻҲ⡣

    ѵЦɳ޺ϣϿ޺ۺɣʵ޺۶ˣԱǾءʵʲôıʲôɣû֮صģҪӲӲĻԼٶ࣬ҲġΨɵĳƢţҲãҪǳǴˣҪȻˡ

    ǣ޺Ǹ˵ҲнʥϽ׵ʵȻн񼶱ԣʵȴ̫ԶһǽԼȥսͻƽıɣԼǷˣǴԽˮˡûѡ񣬱ڱصáƾʵԿȡʤǲܵģɡıԣղҲ˵˸вͨġ

    ȻˣǾٽһаɣ˵ʹ򣬸û޺۷ĻᣬȭžХٴӿ޺ۣ͵ȭͷ޺۶ʱһ˿ٵĸоʱͮòֳ޺۶Ȼٴλָǰ־ǿǿգɫͷ˵һϻʱ޺۲ûϣֻƴˡʵ廯һɵĳƾճ֣ƽ䵶ٴʹ׼ĵǵصķӭȭ磬ۣײȭ֣󲿷ֲͣЪ޺ۣӴ˲޺ס߸߻һѪǰӰߵķ˦󷽡

    󾪣¶һ˿ʧı飬ΪһƾеĶ֣Ҳô¡ּį¶˿˿˸С

    е޺ۣ˲أȫһεȰԵһܳ˵ģҪǻ˱˿Ѷ۽һۣԼ̫Դˡսϴⲻżײʯͷҿô

    ޺̬ѴƽһΪݵ׷ȨƣͷֻԼ˵ĸأһ˳ȻʱԺļֹͻȻת˿˿ϵ˳ȫӿλ˺۵˲ָԭ״ڳ˰ħҹԪػڼӣûͣ˼޺۰һҧڿն˫˲ɫһֻâһֻ̹ǡէ޺۵ı仯æȫʱ׼޺ڵ̫죬ľе˿˿Σա

    ޺ڱԪءԪؽ޷ֺΪһ塣˫ƽչֱ˲ð֮棬Χռ¶˲佫ȣһڼֱ͡ͷųҫ۵ĹâƵó˫ۡⵯ壡޺۲СȴޱȵĴ볡ÿ˵ĶС

      



106 - һ˳

    飡Ҳʱӳȭͷ̺žİײѩԽԽҫ۵ĹԪһײ𣬹ⵯɢľ޺ۺХⵯŰסıȻɢӿմı

    ܵǧеıһҽУֵܵıûܵ˺ȻҪƤҪȻھͲֻǼٵѪˡ

    ޺۹ؼʱΣңæڵıԪغͲӿĹԪתΪ鲼ȫӲɶ飡޺ٴαɳȥ޺ۺû̫ܵ˺ڰڿշƮƮ䵽棬˫һЦĶ˺۵ı

    Ц޴ëȵڿնգۼ޺ԣ޺۵ļЦģ弴ˣΩ֮Ǵӣ

    𣡡ɽʿȭͷӦűľ

    ޺Ե¶΢Ц˵ǿߣڿȻαĴ£޺λƮֱܺͱƽӸ߶Ȳͣ¡ű֣µı֤ҽܱЧңӽ빲

    𣡡յϽеʮٴλӶȭͷԴӾδս󣬱ʣˣԭʵǿǣ޷άԭȵĵλټǲм¼ǣǧǺƱ룬һֱڼɭƶıͬҲħ޳ûƵʵԸʳȴֲֻÿɭħΪҪǾסڼΧڿѻΪܹ治ѶΪ֮

    ǶͭĴۣдšħ˫ޣΪ޺ʵǿʿû뵽ħˮƽ似ʤһ⡣ؾǶԵģȻ嶼ѳĴǱҲˡ˿

    ޺ת̶һЦȡ৵ĴҡŵǲӦȻ´

    ֱɿСԱ˵ֻǵѺǿ߲ſֱϡǲġɿ仰ѱȫ޺۵Լˡ޺۵Ȼ⣬ĺݺݵ˷һѡ

    Ҿ͹ˣ޺΢ЦıȭɿǿòҪʵǿߡ˸ʵõķʽ

    ɿ񳩿һЦ޺۱ȭͷ˵תһ俴Ƚϡ͡Ժȥׯ԰ҲһСׯ԰С֮Գ֮ΪͣҪСԺȽмʮ룡ֱȽظоӦþǱ´

    ´޺Ȼɿ񡢱ɴ֪̫棬졢ζɿһǰǸ˵ļƣ٣һڴת޺۵ղʹǲֵ˵칦սʱ޺ͷ¸˶ĹʮָȤɿѯʣת޺ۡ

    ޺΢΢һЦҡŵͷ϶ĵµĺܶԡղʩչǧƣ⻯ЧһжࡣǱ˵񲢲̫ʺϣ

    ޣı϶¶ʧ飬ɿҲ⡣

    ޺˵ı飬һЦǲʧȻѼˣҵͳһǲϧ˽ء޺˵ͳһöˮݸԵɿ޺ȭΪĹϰ磬ͨȭܳΪ书ӡ֤ˡޣɲ׾ǧŵƾ

    飬޺ȭ

    ɿһĽӹˮϸϸƷζƬ̺𺳵ɿվĳ޺һݵлһӻƲǣܶһͬʣѧɿ޻˵պһ彫ǲϵɽ»𺣣Ҳһüͷ

    ޺۳һЦ˾ôĿɰЩαǿ̫ࡣڰʾɿ£Ƕһˣսϸֵ໥иĻ飬ֻԺͲҪ˵ˣ˶ٿűжһͿģ޺ۼ֮ǰ飬һ;޴󣬲ֲũûгʳܣֻðΣǨ㵽ɭΣյĵشΪľܹﵽ±

    ޺۵Ļļ˶˸еͬĵԴ޺˿Űħ⣬ǿѷζɿٴεԴһͶٶħ⣬һУҪǳµȥ˭ܵˣǻû໨⿼ֻǵ

    Ǳ֤ǿӼͷһ뾡һа취ǽЩ⡣֮ǰǻҪһʱ䣬Ͼ岢ûȫ죬塢èҲûеõ޺֣µĽ߬ȭͷһᶨĺ޺˵ʱСʹ˷ʨӺЧȵı֤Ҫ㡣

    㡣:.⣿ɿ񼤶վһ߬ס޺۵ġС֡Ķ޺ۼеʵ

    һĵʹ۴ĴһʱȻ˶޺ξûЦ޺䲻ʲô˵һԾŶ⣬д㣬ֻ졣

    𣡡ڵõ޺ȷеĴ𰸺󣬱Ƕӵһǵһȵ̫ˡ

    ʱ˾޺ۿĵЦˡҪ²ǵģֻʵǲеģ룬ǽѣǲŻĵԼҲֻǲŻĵЧԼŻȫĵΪԼ񡣰˷йһٴθ͸λ޺۵ĵλѱһԽĲΡ

    ɿת޺ۣĵèͽǰɡ˭ҿ˭ɿԵʮ㣬˶ûоͻأɿʵǺεȵİԵεȵľ硣

    ǵãŻŻǻбҪġɿͲԳˣҰӡ廹ûĸҲǱӣ޺۳ĴЦ

    ôɿ׷ʵû뵽޺۾ֻҪˣеǲ⣬޺߸ŰսʿĻŹ

    ˼ȥǺ̸ǿսӡ޺۰ڰ֣һЦ˵޺ۿǳǧϰ٣Ҫý壬ֻѱè壬ʵǿı嶼ѹԼҪٲ֪ȤĻǾζǽ忪ս޺ɵҲѡһ

    ʱ֪վ޺۵һ˰ɡ

    ޺۰ڰʾ֪¡֪ԸèС壬ĻҪͶ֪ԳҴӱһѡӢɣ

    ǡɿʹ֪˵ʲôȴ޺۴ϵİɡѵǺ±Ҳɣ֮ɿʹ֪໥һ۵

      



107 - 󹦡

    ʱȣ޺۽ڱһ졣ʱǽ޺ȭԭ޺ȭڼҲ֮أںɣסԵֹĲҡ޺ȭԪʼʮ֣ÿƶ׮ȿʹ㣬ֿʹȹ̣⣬ΣȾֶʧ档޺ȭľʽ׶ںԨζʺȨ仰˵ԽľԴԽлﵽ߾硣ƾƣʯԣм޳

    ű޺ȭص㻹ݻྫľ޺ȭԵøɣ

    Ե޺ȭĺôɿ񡢴֪ĳУҲԲ޺û뵽ǣ˶޺ȭ츳Ԫһơء졣һоˣаۣҪﵽνϻһξ롣

    Ǳɿ޺۴ɾӢ̤Ϸ̡Ǳһ͵ģǾӢеľӢҲãҪɿĶӣʱҲϢͬˣ޺ٴ˿塢ٶҪսϣǽǵоɱﵣһһңһǰһҡ

    ޺ļȻһˣתҴѡҵ̴ӡ

    һ㶣ܿ㷴Ӧ޺۵̴ӽлõ޺۵Ե̣ѧ򽫻иҰһӴ·¶ģ޺¼ȥ졣

    ޺۵ͷڰʾ뿪ߺ޺ת벻ҵӣ

    ໥һ̶ۣһᶨĵͷͬʱת޺۵壬Ч޺ۡѪΪۣػ֮ԣ

    ޺ۺһЦһϡ޺۽ǵЧң޺۵Ȼ֪ЧҺƽҳԼƵĶǼߣûʲôԿԡҳϵ˶㹻ܵף䣬ġԽܵԼʽıպΥ֮ۡ

    һǶʮ˷ħеһԱ޺ۺ֣

    ǣͷԼ򵥡֫˵׷ħյĺ塣ǻʹӦ˵Ŀɰ֮Ҳ޺ѡ˵ԵʡҪĻ޺۲Ų˷ĵĽķǣȻǩԼ˵̵ֲԼһֻǩΣԼǩػô½ϾͲ˷Լˣʵ۵ֻҪд󳼹ǩԼͿԸˡκ鶼ǾԵأ޺ֻҪŪԼԭһҵİ취ֻھ̫ûл

    ޺óöŽ󹦵ļˮݸȻǼ򻯺ģҪȻƾľԴҪϰɿ췽ҹ̷ʩչʨӺ𡱣ֲɶõĿڹ޺ȭʩ

    ӽǰ޺ȭн󹦡һ㣬Ҳ㽫󹦴ڸ֮ˣҲ˽´ڡǵĳֵܷϰ˹ؼճ̶ȡˣĻҲͲ˵ˣԼŰɡ޺ɫĶ˵ΪԼҲΪ˱һ壬޺ӦòͶȡɡһܴص㣬Ǿǲͬ˶вͬļ⣬

    ˵һٸͬʱ˹޳֮󣬽Ͻ԰̬֣һ书Կָͨͬ侳ʮУ޺۽˾Ӱ޺񹦡޺ȭǧơĦƽ䵶ղ񹦡Ųڽû

    ģһŬģڵľǿһ̱޺ٴ¶˿ĵЦݡٴξһ㣬Ժƺҹӣ

    ǣӣͬĵ

    ޺ۻλԴеơ̫ߣ˵޺۲òӣ޺۸еܲյýǹˡ

    ڱﻹûϢ޺۲ڸ·޺ȭļνһǧȴû̫չÿ޺۶Ҫʮ飬㽫޺۱Ʒ衣ǵһޱļһ޺ᣬÿνӴǸеʱ޺ֲòȥ֮ܶ޺۶ǵıֻǱȽġ

    ޺ǰ󣬻ͣıȻ޺ȭʽ޺ȭʮʹԽԽǵĽչ޺ԵĸеϲԴŵۺ죬޺ȭ·ΪǶϰѰν˱ˣЩ»뿪á

    ٴγ֣һֵĻ˺ˡ޺ʱæǰָ˵Ҫ̴ӣҸ

    Уңݼǰ

    ɱƣݼҲǰһ

    ޺ˣĿһһӹĵͷϱֵ쾡¡ǣ˺˾˫ֵܣ϶޵ɢ˿˿֮޺۵ͷתͶǶԱɣ

    

107½󹦡

    һ벻޺ⶼƳˣⶼ

    ȻεĺܺãȾɵ֮ھͶɢ޺ҡȣһתĿϬĶ˵ϸҸĵ

    Ӵ޺۵Ŀ⣬˶ԽһæͷӦ֮ǰõרѵǰ󣬶һеͰ꣬ǶԼ֣ҲռֻаķݡҾɶƵķԼʲô˵

    ޺Цݣһϡܺãסӽǽһʮ˷ħеһԱǶҪȻҲ⽫߳ȥ

    ģǾͬĺ

    ޺͡кԱ޺ȭתɫĵһλᣬĶԶӮһӦһҪ󣬵ҪˣӭǵĽпѪȵѵ޺Ǵǣ֪ʲôˣ˲ܸõĽнѵĨƽǵĽǸõĽ

    ˵ʲôȴ޺۴ϡε̾һ˳ˣΨһЦǲ֪Ŷ̶̵ʱ䣬ԭȵͷ࣬Ѹٳɳϲŭ¶ɫԼѡȷģܵõ޺۵СңܳɳΪһ֣ĻӲʢ

      



108 - ƽ

    Сɱϣסңϣʼûʲôʱ⣬һЩĶ

    ʼɡ޺վ˫ֻǰĵ

    Ȼͣ¶ȻסԶ֣ƶ䡣ңɱ˫˫һʹɱУŹϡ˫ֽ߬žһ죬ԵϢ˲佫СɱСƣ޾İıȷӵ飡죬СɱδӴѱ޾Ʒĳˤɣͬɢܡͬһʱ䣬ܵԪһкңƣͬ˫ãĵһ࣬ǵİܱǵĽҲķ顣

    ⣬ɫ԰׺Ѫɫʵɶ̶첻Ǿﵽһǰδеľ磬⡣һʱ޷ܡǣ޺Ҳıһ޺ȭʹѳɼαӡ޺ȭΪǶպ޺ȭı壬һ龰޺ǲ롣

    ޺һϣתڵ˫ڵϸʲôͳͳҹ˷·δţԾɴһôҲ벻ףƾԼһƥеĸ֣һжӲס벻ס

    ޺¶̵һЦסǰкĳԸȥһ£޺˵תǰȥһʱ֪ΰ죬ˣ޺ۣҡҡͷ̾˿첽޺ۡ

    һҽɭ֣Ƭ̺ٴλָžһһ˸޺ۡ޺ƶûһֻۣǵĵûɣ

    عӣûУֵзִġһɵɵЦ

    ţǾͺá޺΢΢ͷȻûǸʲôѵԼûô

    æɿ֣ӵϡһԿǸʹΪӵСңʲôʱܹ⡣סĵʹûжĥγɾΰҵ

    ޺û˵ر飬ҡɭħڶ࣬ҪʳͿϡ޺˵ǰȥһһҸ޺һڵϵˡʾᶨ񡣺ݺת뿪

    硣ҡ.ǿʹ۳Եʵ

    £ǿ֧ǿ׳𡣴ڴϢ˵

    ɡңǿ֮ĩһ٣ʲôܵˣԽתǣšʲôпѪȵѵˡ

    ûΪʲôѵǸǰ˵ػˣŶǲẦǵġûңıԹԵ˵

    ңҧҧҲʼɱ໥ʾᶨҲվҡҡ׹վſҪʧҰµ޺ˣ໥ͷʼǵǰȥ

    ޺ҡȣƽ糣ǷĲ£߱ȥǵؾԽԽԶܿ˵ӰʧҰ롣˵ҲĲ¡

    Ϊ塢ӣҪѶܲסĻպ˵ʲô۰Դ½ҵ޺ҡȣƽ˵

    ֻùԹԱͣ޺⻰޺۽Сĺ󱳣ԵԴ޺۵ѵ£ңֵܳ

    ҪǾǰ;ϣԼ»һ绢ҲˡԼ

    ƻ裬޺˰ӪկѾϰ޺һʯϣ˫ŻƻصϢԱһԶ޺ڳҲȥӦæµŴΪӪ׼

    ¸߸߹ѣȼֻƤѱѬš޺ۻһĺ˯Ƶġĵ߶ⶼСʱˣңɱǵڻûжżŹ֣ȻǼɭֵıԵشħ޵ȼļƾǰӣ¾Ƕħ޶ɼĽˡ

    ⣬ңɱһȺΧм䣬ԭ˺۵ǣڸѩϼ˪ȻѾһսңֵܺɱֵǿ֮ĩǺҲ״ûٸǴϢĻᣬֻԾڶˣ˰һҧӶԷп˾ͬʱƴһ˿ӭǣԣ˵ķһֻɵıܿŷǵصŰӿˣʱС

    ƽȮۣǴʱԵдգ˴ûôһ졣ϧ˵ʲôˣֻǣǴʱ޻֮ı˫ۣĬĬȴ١ں޵ˮ£

    Դʱ໣һƳǺɽȣںϺ桢ģʵ˼ħΨһȱݾǻûõ岻󣬿ͶѡȻⲢӰǵʵӣʹǶ

    ܵǺ壬ֻǶſϣ׼ȫһİֻǸ׵壬ſڵԴ£˼ħʵǶħܳסġңɱֵܼһĻҲǴʱҶֻǽİ׼šķչƬ̺Ⱥȫ룬ܿʧİɭ֡

    ķǺʮȻҲĶ䡣󾪣æǰ޺ȺңǡСңϲ뽹ϣټ˫ӣԻ峤ֱֱң

    ޺΢΢˫ۣվߵԡİɡǲµġɻ󣬵ѡ޺ۡ

    ֱȺȫ˾ңɱǲŰ˿ֵƬ̷ûʲô󣬲໥վżǰȥڹŹضһȦĴ󳹴νѵպŷɥңɱǡ

    ޺ڻԣкһһɡ˵ǲµģѵ㻹Ųң

    Ҳ˼æǰ͵

    ޺΢΢һЦʾ¡ĥ³÷ԺǳԵͷԶᶮĽȡ

    һ̶ͬĵͷ޺仰̫ˡ

    ˺һֻȵݸԼͳһѱУһ⣬Ʒ˵ʵĿ⼼Ȼ뵵Σٻܳԡкһ¡˱߳ţߵңɱǵĵ޺۲̫һͣˡѶˣ̻ʵĳΪһ·ϲͣķ̫Եʣȴ׷޺ۣкüûˡ

      



109 - Ǭ˫ţ

    һʱңɱ˲Ųų֡ʵڲ˹άƤ״ѪҳճһһȥǱؤòȥ

    ޺۴˸ãûˡû˵ֻ͵ĳǵͷҡҡ׹壬һεߵ޺ǰڵء

    ڿԳƺҹӣ޺৵Ĵ򿪵

    ߬˫֣޺۰ݵлӣ

    ˣô·ҲˣȥԵ㶫ɣһŰ׹ңɱֻоһ׹ɢϵ˾漣Ĳˡ޺۶ԱϵˮϵħƿҪȹϵǿ̫࣬ղˮϵ˽ħˮ顯ȻʹӽҲϵȵħ

    ˷һ󣬳޺۰лͬʱ嵽ԣ̻ʵĳǵĶ޺ۺԵЦֵܴʱ⣬󹦣Ȼû̫ɫûзϾδСֻˣϣϰ

    Ƭ̺ңɱδ촽һ죬ʲôܵˣǶǸ߸ϵػӡ˽ֲ޺ҲûΪǣЧҺ޺ͳöˮֱݸкɱֺƫȭȭ֮ȭһעһƫᡣܴ󣬿Բǧ֮Ī⡣ƫȭС䡣ȭţ֮صص㡣ϣǲҪûǡ

    ԣæݵӷģǾ

    ܺãԼȥоɡ޺۰ڰ֣ʾǿ뿪

    ˡ޺תֺƫȭҸǻص㣬ɾɣǼķǳʺͻȥɡڲֺƫȭǵȸۻʱ˵٣

    û˵ʲôϾڴȥû޺Խ⣬Ҳ޷˵ڻδЧҡʲô¶÷ŵ㡣޺۴ʱ˽⡣

    աǱ˷ػ塣޺۴ħɡңɱֵܼӿǵг̡޺ۻûӵϢǲײĲᡣ޺۴ʱûǼϹȥ

    ţأʱһж졣ĵţ˶Ⱥ޺µţţİɽ޺۶ϸļԼעֹͨ񣬾ţĴҲ⣬Ƕţгͷ

    ޺һһ֣Ϣ㱻תţţĴæԳӭӣʾ޺۵ӡ

    ǰ޺Ƕ޺ɡңɱǣԽ

    ޺۰ڰ֣ҲûʲôסǱϢôţֱҡҡͷ

    ޺¶һ˿̵΢ЦǰȥƬ̵ʵϢ

    ţ϶ĵԴصϢתһֶӶӳģƾţмЩ

    Ǿͺãһϣ޺ٴλָЦݣ΢΢ͷµʮ˷ħлȱţ˳ԱҸ㶨סҪһеľӢЧҺһ̸һɵڹķպǴҴǣҪ̫ˣµʱȫ塣ޱţˣ޺۲òѻˣʵ޺۲ֱ˵ţҲѡ͸޺ۡ

    ţĵͷټ޺ɵֵܵƣв׵ĵطϢ¼ȥ죡

    ޺΢΢ͷ

    ȥæţϵ֮ǰٲҴ𸴣Ҳ巢ܹ

    ţĴһ٣ָֻܿ޺ʵǲҪʲôȥ죡ţ˵ת뿪

    ޺۳Ĵϰڰ֣ĴҲæȥɣԼתת

    ǣĴתȥ޺ڵţпνһĴڣ޺۵ļıʵտħѪ۵ļܣһǲòѡ˳ֻţܸõķչڳ޺۵ϣû˿ԥµĴԿЩǱֵҲޱ

    뿪޺Եһ͹ʯϣţ㳡ϻӺţˣеĪ˷ܣһȺɰȺպ飬һ¡

    ޺̵ʱڤѪȴ˳ʱҲòǻۺֱҰ徹շ߰˰ˣǰδй飬ȻǰҲȴûͳһͳ죬¶ͨ峤û뵽ҪʵûʵҪûݵļһﾹʹһͳĺܲ˼飡

    ôǲǸеҺΰ󣿡޺һ˵

    ȥɡʱĺܻɣôֱ޳ܵļթСˣڤѪݺݵ޺۵ıǼһ£һװܸ޺۵ı顣

    ıԣֲİ׳̸£ֱǶţ٣޺۾

    㡣޺ȥһǰҹ͸޺ۣϼֹǣҹû˿ɱ޺㶼û㣬ʼ̬ûб仯ֻʱƵĳڤѪգգۣڤѪＸҪ衣ûбİ취Ѱİϵħ޺۸ûãҪʩչ߼ϵħû˵޺ۣԼȱɶ˭޺ۺǩƽԼ

    ֮ſڵϣųһһޣ¶˺Цݡ޺ۺڤѪӴϵԽԽáȻ죬û˿Ӱ֮ĹϵԽԽܡ

    ʱţţҪķħճԱѴģ

    ţǬţӣǬţͬ

    ޺̧ͷˣһЦȻʶǬţֵܣţСӺֶӣţһһָĸ֡ڰʾţ뿪ǬţЧң󽫼ɰƹļˮݸǣɽǽ󹦷

    һСʱ޺۽ͳļˮȫջأȻУˮҲûбҪϡȻɡɱǡңϵļˮҲ޺ջأ޺ΪǺãһִʱ˻߱ɱǼˮҲؽʧǵƽ٣պȹ䲻

    ޺ƳһǰİˣԵͷԸʱ䣬ǸҾŬȥɧűСȺ壬סǧҪ̫أ

    ͬʱԴĺǣӣ

    ޺۰ڰʾǿжȰ˽뿪޺ת˯һͿĴ֮ܵܰҸæΣ

    ޺۵ҪֻҪ̫ݣ֮ܶӦæ̧СԴһɻĶ޺ۡǼСʵȻϾ̫٣µʱǻᱻãǿɵĸˣҪһϣһԲʹ֣Ͷȥ޻ء

    ֮ԾҲԣСԴһӰʧڵءʲôʵǿ޺ҪǸһжӲסͰ

      



110 - ţ

    գɭһƬɽУ˼һһڲ飬˶üͷʲô

    еǱ嵱߶ǱСС졣΢̾˿ڵ̽Ǹ޺۵ļһѾɹշ˱塢塢塢ţԼʹĺ壬ͺݷùè壬ǲӥðź󣬲֪ιʾͻȻȥҲ˵нǱδӴٴͨţǷͨ뺣ƽʱҪٲӦ巢ܹ֮ټλǰҪһһ¶Բߡ

    ʲôģҪǱɲǡҪҵǿûôףڼɭǲشߡһСͷĿ԰ĵ

    ⻰ǲˣٶϻϣǶֻǿлţΪȡΪ˱δ޳ɹ˳ˣϱҳ

    Ĳˣܳ־Լ磬һսʤؼǽʿŽᣬҲƾһССʹԸĳֻҪ׽סȴȽʤһǡϱͷͷǵ

    ЦƵķйҿŶԣ԰ս嶼ǸΪδֹһͳľ棬ΪʲôΪʵ൱˭˭ս֪Σɽδйı䡣ֽΪʲô޺ۻʹı˭صϡǿǹûУһôҪʵ˭ȱǿҪ˭ȵù壬Ҫ̸ʹޣĸȺΪʲôὫıŮиѵǻᵥΪֵһн޺ۿȡõôѰɣʮ߹ȣΪλͻȻ˱ѵǾûеԵôѵǻΪ彫ʿȻʮǿôй󡣱Ҵ󴭿

    ꣡һһ˵꣬˶һ

    ĵ˶˳˼˺ôһŻĿתҡǡǸô죿

    ̾˿̧ͷֻ·ߣһǷ޺쵼ͳһˡ˵˶١ûټ˵ȥ

    ǵڶ·أɲ밲״ڹ˳ͳһ˵¡ɹڻܽܡ

    ܾһһ˫ۡȻ뿴ֽ֡

    ˵꣬ٴһƬžողűҵķ޺භûаôɾ׵ֲǱظԡһֱû˵Ĵϻڡ޺۵һУǶǵ;˵أҲпܱ󣡲ΣǲսˣҿΣʹȥ棬ʱסǣеԭίٿΣ

    ˶ͬĵͷΨб΢̾˿û˵ʲô֪ѾǶǵ¡վûˣ뿪ԭء

    ţ´޺ΣţĴζǲײĲᣡ׼𣿡

    ţʮϣţѹ˷ܴ

    ܺãǷأ

    յõĴţƴʱԳţ

    ޺ĵͷʱһţ˽޺ۺ󡣡ʹã

    ޺һ㶣Ϊǲ֪

    ȴû뵽Ǿˣ񲢲Ǳߣ޺Ǹһ˿ɱ޺۱ĵ

    ǡæ˳ȥкȥˡ

    ʹǶϱ̤´ʱܵһĪɱڿռ䣬һ٣˳ɱԴĿ޺ۡ޺һɫֳۣȣɫĳ޷Զô⡣

    ¾޺۰ɣ޺͵ڶδУһʵԴıδ޺Ǳµİ

    ޺Ǹһ˿Ц⣬˽˶֪Ҫùˡأ޺ûᱪƤӶö

    ߡ峤Ҫ٣ˣʲô¾Ϳ˵ɣʱúܣ޺С޲û

    ܺã޺Ȼ̧ͷЦŨţжɣڱ̬ȣ޺ۺ

    ţԳһ۱޺۱ȭף˵ת첽߳

    ţ뿪޺ûһԵıתϣڵϣ벻֤һţﵽʲôˣ

    ԣʱ޺۵˼վ޺лȫд뷨ֻһֱûᣬڿһˣϻվת򱪼ȭ߬˲ڱ̴ܲסӰ죬ڵɫɷף

    ҲܵӰ죬̫ǿȭϴһȭǵص򱪼͵ĸ֣Ӱ˳ϱһ׷

    ޺΢΢һЦߣһȥ˵վȥҲʶһţ˷ܵĸϡ

    ڴŴϣղŴϱֳİ𺳡ţؼ汸شԴţ󣬴ϸоϵİŨʵģܵİпϢ

    ⼸㻹ôûгڸΪղŵ񸶳۵ʱˡϸûϲûиĻᣬڶپۣĹϱҲ򵥣ҪȻҲϵλӰڴȭִ֮ǰӰѳ룬Ȼ׸ţӲӲȡ𡣡飡ԭڵλãѳʮ׼Ĵӣ

    һ㶣ӰڴϻδӦʱ󱳣ȫݺݵкȥ϶ڱĶ·δһԭءһȭͷӴʱûи˺ԼˡȻת޴ͬڵ򱪼һȻĶŴϣʹ۸Ⲣǻþݵ񣬴ϵȭͷ飡һƾձɣڵҲվ

    ʵ̫ֻռȻټţͻʹһͿء

    ޺ҡǰӣıļ޵Ц⸡޺ۿ֮ϡ֮ǰҪදӣ³çоֻʹԼ˶޺ۼ˵ҿȷĸ㣬Ϊѳ׽ٲ֮ءνսնʹһҲ֪㵽ʲô

    ޺˵վĴϷԸѺ

    ǣĳϹǰһԸߡʼգûз˫񣬿ӿ»һȭĿ־С

      



111 - ָ

    һ£ֵͬʱܵ塢塢ţȻɺͺҲŴ֣߲̬ȣ̫ģټϾʮ̫ѵĺѳ߳ΣžϰĻӰˮ޺ԵһЦֻԼǰŻֳһԹŮģ

    һ죬һٶദССľݵ㱻٣ǧڼɭд֮ܲȨߣ׽ԲǷɶ˻ȡصҲѲ֮ܵĲ׽޺ڴָܵ£ʱ崫Źÿζ׶ٵĴݻٱݵ㣬ݱˡţ帺ϣϣñ޼ƿʩٶԸսԶԶ塣սһʼͳһߵľƣʤܿƫ޺ⷽÿһݵ㣬ţܻһʱ佫ͻУ˸׷帺𹥻սֻһ˲£ûκԡ

    ָģݵӶ߽ϢʹһҪԱʶԡ޺۵쵼£岻ûгеķ硣ϵ൱ƾ䡣Ҹǲ̵ı˫ۣڵľ޻˵˵Լ˵ˣڵѲԼҵġּͨҷ޺۾ʴ֮Ϊ˹ĵλĲ֪ȤǡøṩһʩչŻƽ̨¼²ˡԵ̾˿

    潫ܵţ͵Ϯȫ𣡱潫ʧֱܣ

    ذܵţ͵Ϯȫ𣡱ذʧֱܣ

    

    

    

    һϵеİܼѹñͱҪǸɴ޺ֲ̫ˣӿʼڲŶ̶ʱݵѻٵ롣ȥǳ¡һں޵ĴӣȻ̧ͷűҵϡһа취ضôʧȥǰ򶨣Ҫûа취ƾƷչΪǧˡ

    ҡҡͷ̾鷢չزûصءͶսֻֿһͨҵĹ۲췢֡޺۾ǸѲĽɫȻŭԲưոݵģ

    ǡ˼˵ȥ

    ҲһҪ޺۵ˡҪһʱŹǡһʱǱҪ군ˡҷ·ͻȻ˼ʮꡣĹƨеĶ˰ء˾壬ʵǿҲԼʵ˭˵𷴿лʵԶԶԼ

    ȻͶҲҲԴУƴһһ˿ϣȻ̧ͷվ߬ȭͷһᶨĵ

    ԣ˵ضԣ

    ִ֧ϣ

    ƴˣ

    Ǹɷ׷ױԼ뷨Ȼ⣬˺ñҪ֪³çֻӿ챪Ḷ̌Ե̾ԸӣĬĬ߶

    ţ´޺΢Ц»㱨ǰսʿıΪ⡣εĿĲҪش챪壬ҪԼţô׵塣

    ȥʱ峤ظϵѪ޺۽вˮԸĴ١

    ǣٹĽ

    ȴ뿪޺һ½ֳ߳ţĴϴкŴܺڤѪPIGռ䣬ȥͨܵĽܣ峤ڰʱڶɵִѪ룬޺۲Żᷢ޺ԳҪѵѵĳԱͬʱҲ

    峤ǰء

    ʱ峤׼ʱִѪ룬һһ޺ۼ񣬾ĸΪά޺۵Ҳû⡣޺׺ĿģҲûп޺۴к·ʱҲʮ̫齨ĺŸ˹޺ͷصվ޺ܴĺܴ޺۵һоٶ·龰£Ȼ޺ۣĻУȴ֪ڲԣΪά޺۵ϣţ

    ޺һжƽĵͮ飬ӡ

    ڴָܵ£޺ֱָģֻжǵѣսдһ죬۸ЩСඣǸе񫡣Ѫ뱪ѽ·̣֮ǰ޺ѸϵţѸٵĽָİΧУ塢彫ʿù׼ͺ岢ûжǵǸ޺۵İȫ

    ޺ǰݷñ£޺ʨӺصڿоþòϢ

    ָβıʱͣ¶ÿ϶¶𾪵ɫֹǣ峤ҲһΨһûɫĻֻеһˡƬ̺󣬱ָһɧǰҪͷĿһһվ󣬲Ź۲޺ۣȻ޺۵ۼ󣬻Ǳһ޺ôʵҲʮ۵ĿϣΨ˫ǻ۵ѡ

    ±峤ΪλͻȻָ壿ȣһʵĿȻǺƣΪʲôǻѰεܲʵѾˣ֪ԭ

    ޺´ӲΪʲô޺۲ĴЦҼסʵһеʱҾľǶԵģûôΪʲô

    㡣ôߵָ޺ŭ

    ޺û˵ֻתԵıɿɿ񱩺һԵһȭӳ˻ûӦϵӰѺɳȥֻһʺߡ飡һأǻ˿֪

    Ҳô޺΢ЦתꡢǷ桢ţ˶ԽҡҡͷǿɲҵͷĻһɳȥĿܾԼ

    ޺৵չٴת򱪸˵أһԣһʱ֪λشȻ֪ƾǵʵͲɿĶ֣ҶԷһѸֵš

    ܰԵܿӱ޳ܣʱԵıͻȻ޺۴

    ޺ĿȻתңþû˵Ҳķоһ䣬˶Ŀתˡ

    ôһ޺һϣĴЦиԣúӣ޺۵ľٶ˲ɴ˫ۣΪɵıҲסˡ

    ЦȻֹǸһ˿Ц⡣ҪվڽϣǻΪѡôҶǱ˥Ȥ޺˵Ŀӱƿת򱪸

    һ飬ս޺űһһٵʵ޺ۻһڣ߶Խ䱸ꡢţǷս˱ֻҪ޺һ£Ǳػڵһʱȥɱһ

    ԻһǻҪսӭӱĽȫ帲Ҫǽǰһж֮ˮĿ⻺Եıȥ޺ۼһǱ峤ҪҪⶼ˵ĻҲλˣûʱɺţӿʱ䡣ʱһʲôԼ˵ɱѴϸ

      



112 - ԧ캷

    üʱѽѣһڵصĴϣûаԥӮˡҲĿűһɣӽǡ

    Ŀ̫޺ζЦһ

    ֻΪԼеˣʧǵҡҡͷæ͵

    ޺ҡȣûκֻǵʵ裿Ϊ˳˸еأΪһе裿

    æ͵ǣǣҵϣҾոǽڿɲŭ޺ۣҪȻҪ壬ʱԼҲϴ

    ҵ棡ɣɴ˫۸ҺúÿϴΰսǱʵһٽĻҳ㱪Ӱӡ˵䲻ģǶ***ȺҷڵͽҵһϿֻαųظ֪ȡҪڻţҲᱻǻ޺۲мŭ

    ꣡޺ۻһڣ⡣౪˶޺Ħȭƣ޲һһŮ˸Ǵ㶯֣ҪǸҵסǿѳ֡

    Ҷͷþûпڡ޺˵ػȻˣҲ޵ڵıǰȣֱͬնʱһСС;ƥڱʵķչ岻ûñһˡ

    ֪ﶼҶԹԣҿȷĸǡֻҲʹǱٴλָǰʱҲòҲգҽ˵ЧЧǵ£ΪԼأնݲ꣡޺ռթĿŵ

    һ໥һۣԵĵͷҲǰ׳գĽӶ޺ԣܰﱪǰľء޺ҲôЦƭǣټ޺۵̬ȣҪûеʵѧҲڻġ

    Ҫ˳ˣʹʵﵽǰ۷壿ǲĵٴ׷ʵ

    ܷ޺˵һ˵ܾһܣ޺򽻵ֱҪûʲô

    ãұڴġӼˣЧ޺ۣһվĵĵĻʱһɧڱҵĿɨºܿ쾲Ȼǻ峤ϾǱģκȨġϡĳ϶ûзԣǾ͸ûʸԡһֱַض䲻ǽͷƵشϵڻڻСڵرȨС

    ޺Ǹһ˿ʤЦݡҽǵЧҡǰΪҺǺģΪܸõĺΪ˱ܸõķչбҪһ±ְ߲λ

    ৣ˫۾ˢˢĶס޺ۣ߲ڲѵ޺ڱڰߣý峹׵ĿС

    ߣ޺Ǹһ˿мһߡķŽȥɣ޺ۻûôԵ޳ܣӽ𣬱ҳαְλ䶯ɱͱŴɡһ㣬øҶʵһ㣬ǰıûô

    ޺۵Ļڱ˶˿ͬʱҲ˼ĵͷҸǰԸм޺һѣûбֳҪȻպĹºѿչֻʾԵĸ޺һᶨ񣬶ڱҵ뷨Ĺ޺ۣһЦ΢΢ͷ

    ǶţЩλı棬ͳͳҸ̨סòҪ˽

    ˵

    ģΪ˱δһġҳ޺ۼʹӦʵ뷨ֻǴϺͶţһֱûл֡лܷҲæű̬

    ޺ĵͷĿƹңתǶŮ΢΢һЦǳУ

    һ㶣̶ǶŮʾ϶һߵ޺ǰ޺۶ǿƬ̣Ǹһ˿ıζһԼɣ

    бĶ޺ۣûаԧ˶۽ƳһԵŮˡű죡

    ԧ챪޺̲סЦǷޣֶôиԡ

    ʲôЦģ쿴޺۲ð

    δ޺ۿڣɱһƫȭ죬δȱ췴Ӧ飡һѱȭˤ֮⡣էͺһȭͷĹɱɱмߣ缦Ȼɱ䣬ǡñܹ칥èƫѸײڶֱ֮ţգۼűʹһƺߣҲصԧޡ

    ԺԹ˵ù㣡ֻǸѵպٷɱ⣡ɱջɱһĳڵϵԧ챪˵ٴ˻ص޺

    ɱһлܱ֣סڳˡ˻ԧ챪ʵСǳıȴһԧ챪ǱһʵǿˣһлǣԱ˵еѶȣһ򵥱ʵ籪˵˾ˣܲ𾪣

    ⣬׳ʿҲɴ˫ۡɱղʩչзδšǷܿ뵽޺ϣ˳ˣҲô⡣Ƿ֮ԴӦ˳޺ۣҪڻѹʵǧٸԸ⣬ʱ˾Ҳû뷨

    ԧ챪ľڳУ˫ã޷һܵңһǰԼϣ޷ܡʵ˵ʵԧ챪ʵԶԶɱǣɱ֮ȡʤؼմƫȭıˡȭ뼼ɵϣޱ˵Ǻ⵽㣬ǿʵĸߵͽȡڶǿ

    ʲôѹæкԧ챪

    ʱ˲ŷӦԧ챪໥վ𣬲ǵĿʼû뿪ɱɱȴ·Ӷɱı֣޺һЦǲǾԼܵĺֵܲ

    ߣԧ챪񲢲޺һסû޺ۣɱ˵ĿĶɱ

    ޺Ǹһ˿ζЦ⡣ңħȥӭһǵ³Աɣ޺۲ûɱǳ֣Ҫԧ챪츳һ㶼ɱǲһԺԧ챪ɱǣɱǿҪпͷˡңȴһԧ챪ôҲδ׷ңҪ˵Ĳ಻һĴټң츳ǻǧϺŵġǳֽѵԧ챪޺Ҳġ

    ޺һ£ң޴Ծڶûԧ챪Ӧͱңһһضɽҡһ˻ѷεĲҽддȲҽէͣңյͬһƵԧ챪˳ԧ챪ĲֹԱŭˣҲ߬ȭͷԧ⣬С˵ˣûԧ쳣һѰסļѵ峤ҪԧгϢʲôҪ˵ʲôҪһǿƵĽڶѹ¡

      



113 - è漱

    ңԧ챪ӵϣŲ޺վȣĵʵôƢǲС´Σǣԧ챪һ޺˵óһõ뵽˲亹ֱ

    ˣɡ޺Ǹһ˿޵Ц⡣ΪħеһԱպöදӣ

    ħգԧ챪໥վɻİֹ

    ʲô׵ľ̰ɣ޺ĵ

    ޺ҡȣܡȻλ峤ڣÿ̸ᣬһ¹˽ķչ޺۸˵ȴһдϣɻתĵʵôˣʲôˣ

    ϵħͨѶָһ׽ס޺۵Ĵ֣еĵúٻܵðŵΧʱǾƣߣ

    Ⱥ̰࣡޺Ǹһ˿̵ɱ⡣Ƭ̺޺˫죬ſķЦĻʱ̰ĶͽǵѪΪսɣ

    峤ʸӢսӿèأ޺ת峤

    ǡ峤ͬĴ

    ʮ̫ǸЭж޺תʮ̫Ը

    ףʮ̫Ӧ

    ޺۴һӣ

    ޺ӰһPIGռɿè:ȥٻһҪǱĸ쵰˻ߵϷˣԼɾʹˡϾ޺ѽΪٻԼŮˡ

    èشðѽèΧס˵ܲ͸硣ֻӬɳΪ˼èŮʧʹõǿߣڸԳһһƽǡèһնɱŮèȫ׽

    èîè漴ʱ޼ƿʩĿһһɱǴʱ޼ԼӼشӪٻȴӲͣĸð߾ɱðʵȻǿٻҲ򵥣èһĴڣĸ漶δؼÿҪ׽סʱӴܡ

    ðбè÷ʩټʵһ㣬èüײʯͷȡʱè汻С·ˡ˫ֵزѺȻǻʲô漣

    ܵٻĹŭðеظ֡ٻע⡣ħʦٻΧ˽硣øðŸųɭǧðŸųάϡðŸų֮ƽٻΧ䣬ֵΧٻһҧԴ޺ǿѽ֮⣬켴ʹҲҪһ汳ġںɫеٻˣղһֱԶ뽻ս˲δٻòէ𣬾ޣԵľޣݵʧٻץסʱԸеؽһذ׻һҫ۵غâۣάϲѶһѪۣһ㵵ĵ˫һĿɫɭѣȫͣڰеٻһǰл

    ).+|ı˫ĿǿĶٻΧռ䣬޴⽣â֯һ˲佫ٻû飡һŵ⽣âĶɢ޺ϧĻٻĽзɳܵħɣɭεɶ޺飬ǲûд󰭡

    ޺ۻأٻ㷢һҸȻҿʹϵҪȻԼҪһӡٻûˣԺҲֿˣ

    )=

    ۡôǲѾˣ

    ޺СԴ˿ģһˡҲû

    ͻȻһʹ۴Ӻ󱳴޺۲гٻȴ˷ܵС֣һĵģİ˵ſ޺ۻٻľٶ޺ֱѵŮȺã޺۶ʱϴεӣٻҲ

    ٻȥĶȥˣԺҲܿˡ޺§ٻĵı֤

    ţٻоʱԼҸˣ§޺޺ۻ޺۶еζԼҵԼĹޣı˰

    ʱһгǡСӡʶȤϸӹҪȻʱҫĻӶеĳ

    ҪȻִΣ޺۲û΢ЦʵֻҪٻû£޺۸ںè屻壬޺Ҳÿϧ

    ҪȻӻ㣡ģɭһĻ𱬣һᣬȫۣ͵ĳ޺к޺§ٻںһЦͷţԼٻСۣɭһӴ߽磬ͬʯ󺣣ûа

    ˣٻŵҲ¡Ͳµ޺۲򵥣⻹ǵһμ޺۳֡ͻȻ뵽ʲôһץס޺۵ֱۣеĿۡȾèɣ

    ޺ٻСԴ̾˿ҲȡϴεҲڳҪǸĸ̬ȳϿҵ㣬һĻҲᷢ޺Ȼϲٻ˽Ϲ

    ǡҪèͬˣĵ䣬ϲϾٻȻ֪ԵʣȰǸĸֻî硢漾÷Ųݣԡ

    㲻è޺ҪһҳϵĲ£һȺʩȣֻΪԼ˽Сˣ޺Ǹһ˿мûỳеٻһԱ䱳άֽħʦͰɭע£ڿնƳ磬§ٻ㳡޺뿪˲䣬ħʦҲܵħѪԡ

    㳡ϣèͷһĽ棬è˵ûаǵŵ޷ʩչеľֻðŵɱ޺§ٻӰ£ʱҲPIGռ޺۲վһ

    оƶ䣬޺˵ͻȻ֣˫ͣ¹עתƵ޺ۺ͵ϡðһã޺۵ĳֲ֪ǵѣڲèͷһǶ޺ʵ޺۵Ƕ

    ޺˫飬Ǹһ˿Ц⡣æǵģҾ˵仰޺˵˶٣תèè󣬱ȭèèǵŮٻͶϣҲĿȥҾ뿪Ϊĸĸһɣ

    ޺ۻһڣ޴ķǲûӦûèè޺תðһèŮǣҲһΪǣӦòҽ߰ɣ

    ðųͬʱסЦ⣬˦޺һǰۣһװܸı顣ٻ޺ۻסˣû˷Ļᣬ޺֣һҵǷȻҶ˵Ҿ͵ĬˣˣҸ˵Ķ˵ˣҿԼȨҲڣ޺˫һֽ̯һԣ㿪ٻͽPIGռ䣬Լ§ŵһ˵ģԾϹʯ

      



114 - Ѫ

    ðųһۣͬʱᶨĵͷè巢èͷû뵽ӣϴε£ٴΰûڲѡèһ£î簵һҧתʯһϷ޺ۡ޺ֻۡҪܰȹ˽٣ʲôҶӦ㣡

    ޺ζһЦҡȡҪˡʲô㶼ϴӦô

    îҧҧᶨĵͷĿƣҲĿǱ裡

    ޺Ǹһ˿м˵˵ȥ赶ɱˡèˣ޺۾ĺܿɱǻۣԶԶ壻ʵ塣˵ˣڵ޺ֻǿʳ֮ζ֮ϧļ߶ѣȻҪǾΪĴڣǵĲ֣޺ۿɲӴȥ޻ء

    ô޺۽һöϹͽУһܵĵ

    ҡîʱǰ޺ƾʲôԼԼֻƬ֮ʣԼԡҪôîȻ̧ͷ޺һʵ

    Чңӽè彫޺һ˵è塣޺৵һȺһһûı顣

    ʲôî粻ɴ˫ۡû뵽޺ۻôӡ

    ֻҵǿѡ񲻴Ӧǲǿǵġ޺۶îɱ˵·δš

    ԥƬ̣îȻ׷ʵè˳ĻԸʲôŵ

    ŵղŵ⣬ֻ˵˼ǲκŵģ޺۰ڰ֣̼ȨԼɲģҪǽԼ֣Ƕ塣è漡˾Ҳûв죬Ǽ޺ۡ޺ϴȥ

    ǡǡ:ҲèŮèǸճ뻢Ѩ

    ʹһ㡣ںæûʱɺš޺ۼװһܲͷģ˵Ҫ뿪

    ޺۵ľٶîҧҧεĺáҴӦ㣡

    ޺Ǹһ˿ʤЦݡ৵Ĵ򿪡İɣîҧҧڵأЧҡ޺΢΢һЦת漺ʹ˾ֻøîЧҡ

    ϡ޺һϡվǴèѹֵ£ǲǿͬΪķϡֵܸΣ

    øðųʷɷмһΪ˭֣Ҹ㣬㻹ʸ񡣡Ȼ޺ǰֳʵǸе𾪣£ǲǲսġƵı仯˫ͣ¶

    ŷأѵǷǱֲô޺һŶͷ˵ĵ

    Сӣбӻ㣡ǧðųۺﰺŵŭ

    ֪޺ɫ䣬ɱ鲼㳡ȻҾͳȫǡ

    𣡺𣡸޺ۣèغȻѵէ𣬹㳡˶ˡ

    ţǱ棬塢ɸϣʮ̫ȫȨߣж޺͵Ը

    ףأðŶʱɫҡ

    ţѸٽèذΧУǱͬѷɱһΪоݣɨŲ֮ѪӰɡһƬǽ塣޺ײ֯һһǵĻ棬ðųèͷԼĿǰһУﻹսһ浹ɱ¾ϴ½ǿľţһĻᣬЩĪĵˣǾȻܵĻᶼûˣ

    ʱĻ䣬ǿ˵زĵ

    ȫǵӦԼޡèèͷ˳㳡Ƕּ֪֮սǲ岻֣෴Ѿðųʱ˫ĿѪϬƷĹ޲ߡȻʵûǱ֣Ҳֻиɵ۵ķݡ

    ޺Ķսɫû˿仯Ƴһðŵĸ߲㣬Ǹһ˿̵ɱ⣬ͼ˺ԼŮˣֱ׬ǮҪˡɡңɱǡǬţһ֣϶֡޺۵ĵ̣Ƕǳ͵ĸ֣ԸȺֱ練ơһлӳԴѱǻŤ£ȫһǳɣû°㷴Ļᡣɱƾ賬ǿٶȣ˱󣬶СǿȭͷֱԷҪ飡һԷز𣬻ǰ֪ʲôңէ֣ȭͷαȭͷӳӰȭֱԷšҵʹУԷǰһȭͷСĶۣһȭзʮ˺աǣǬţıԵľˣۺﰺʷɷ׶ֵĿ£ΪǿۼȫݺݵĻǬţǬţ壬ĵЦˣȫ飡飡ǬţƤ˵ûʲôоǹҲ壬ֺξȭأ΢΢һٺ󣬼˫ǣסԷӲĽԷ

    ðųðڲңԭĽķѡÿ˶ѰĻᣬֻϧܶǱɱҲ޷ͻţķߣӻɢˡ

    ʮָ̫£忪ʼ˷ɱ壬ԺΪף˶˷ŭ޲ñʬйѹĵ׵ıʹսϣÿÿܼ룬ɱʬ޺ֱƤҪ޺ĻΪϲءðڵħʦҲڴܵĸ£øûʲôҪȻóԶ빥ǣܸɵ˺

    ĿŹ⣬޲ɱУÿζ޺סϣٱס˫ۣԴӵȴǧҶֺеɱѽРҪΪһʱʹմɱ¾ǰһп¶֮ˮһֱûгּ֣Ķ֣Ǹ˲˿ʮ̫ǽܳĽţĬûзԸκսǲ֣Ե˵ҲǱ塣ʮ̫ı֣޺ԵЦˡ

    սǰĲҽб鲼㳡޺۵ָ£ѲǰȺçˡܰסԷҪȡһУӲ˷Ļᣬս򡣶ལʿЩƵĽ似ʺսֻ޺ЩֻǻȭȣûаʵüֵսֶƴĻֻ׸Լھ

    ֵǧðߴڽ֮أţΧס׷ɱ²ͣİʱƣǧðȫءǱҲʮָ̫˳㳡޺侲ĻܣԭŵĹ㳡ʱѱѪմŲ֫壬Ѫζռ䣬ϦĻԵÿֲ㤡

    èͷʱȫ䣬·ϰԭءɱ¾޺Ҳûǰĸ߰һΪǰ޺۵̬ȣԸеǡһս޺ѳɱ˲գ۵Ĵħͷ

    ޺չڿնʧԭأһڰվþòɢɻţǱè峤ٵè´ϣîڣҲûа㵡¼޺ۡ

      



115 - һ

    ´޺ߴ峤ζ>СִԲ࣬һ֪˵ʲôħ򹧾⣡

    ޺۱ΣҡĿһһɨͣîϡʲô˵ɣҪǺĻһܵġ޺ۻһ䣬峤ͬʱתî磬Ķ

    èܹЧǵңĻʲôîҡ֣ʶʵĻа㲻ټ峤ҪԼ˵֣޺ܿٻϲԼ峤ҲԼùӳԡ

    ˵Ķﻰ޺ζһЦî׷ʵ

    ֤îæ

    ޺Ǹһ˿õЦ⡣Цݵת˵ϴΰս廹Ҳʣ壡ǧҲϣ֮໥ʹʵһٽҲǰĻƽʱɵ⡢ΪǡΪߡèıţĿġİ״һǵ˥Ĺؼأıк壬ʵɡĸǲٶ˭Ǳ磬۰ɱè忰Ȱҹ飬۷ţ޿һѽΣǿĹûʹʢͷȴһֱѹ裬ѵǾʹûкúô޲˸߹ͷ­޺۵Ļʹǵġ

    սĽ棬ʵǿһһսʤߣʷʤսöʤսʤҪսս滮Ҫһǽʿ֮ŽᡣŽΨнһ壬ܸõĿ˵Сܸõطӳƣ仰˵ŽǾսʤĵʯ޺鲢ïĵ໥һۣ˵ʲô

    Ǵ½ǿ壬塢嶼ԶԶȻǰ˸֮ĸĤһ塣޺۳ȴ˵ȥ֮ԳˣøΪɵľ档Ψ˲õطչˮ½϶һƬԼ֮ءǹڼɭ֣ŰҰ˵

    ˫۶޺۶˶ٽ˵λʲô˵ʲôȻҪ岻ҪȺ໥աܹӦعҲ˵ȱҾΪǡ̬ǾͿ뿪Ҫ̤šӽǽٲ˥ûκιϵȻҲؾǰԡǲԼǵأ

    Ǻ׷޺ۻ䣬վ˵ڵأʾЧ֮⡣޺ۼһůôһΪԼĸеޱҡæǰ𡣡ĸ𣡡

    ЧɿŰ޺ǰЧҡꡢţǷһһġ

    ˶ҲСȻף̬ȣ޺۱ֳʵֵһжѰܰ쵽ģֻ˵޺۾򵥣ЧǱʢΨһϣȻǧѷĻᡣ

    î޺ۣ峤ٿͣԼʹɫٻᶨĵͷڵءӽè彫Ω֮ǴӡҲǲˣڵľɲʲôѡҪҡͷ޺Źǣǰͺ

    ðҲŹǡʱû޺۵İȡƾٻĹϵҪǹ˳޺ۣӦòΪǵġ

    î绰ѳڣٻѼ߬˵С֣îľͬ˵顣

    ޺ҲЦݣ˰ڰ֣ɫٱĵǿҪˣҳ˵ǰ棬պ󲻹˭ѣҶ壬

    ϶ٶδټᶨĵͷ

    ޺һϱӽռָſʱѶһѪɫȭͷС״ʯʯʮֻͷӴλУֻÿһͷӵһԳԵñ¡ǰʮͷ״ʯ˶ܹĸоǿħ

    ɻ޺Ǹһ˿Ц⡣λĴ˵˻ѪֲĴڣϽ׵ĸڲע¶﷭ξ𣡡

    ꣡޺۵ĻٴһɧĴ˵Ҫ޺ۺˮǾǵĻǹһлǵĿǡѵǡ.ˮšҲһĲ˼顣

    ޺۵Ŀ϶ĵͷµúܶԡöʯǹѪɣΪպܸõĺбҪǩͬѪλӦòɣ޺ۻܣƵĵ˵

    ͬѪʲôںʲô֪޺ǲẦģȴͬѪܸȤ

    ͬѪϼ¼ǩҳԼԼܹ֮ǩҪƾѪԣǩͬԼƽնǲûκӰ죬һһѣ֮ܵ࣬ӭĽǻɢԼǲܸõζԷҲٵǵҳ⣬Ҳصһǣ޺۵ĽѪʯ޺ôڤѪٳġħ嵱ֹֻħʼħֻʮʮҹŽǻɱʬ屻ħöѪʯһöԼ£һöת͸սڤѪ޺õöǵǿ顣Ѫʯȷʵʹ˫ǩѪֻ޺˵еˡѪ൱ԼƽղЧҲƿ壬һ巴ѣ޺˵ӭĽǻɢΥԼĻѪȴȴûκӰ졣

    ɫէ䣬ָܿ糣޺˵ֻҪǩͬԼ˫Ҳõı⣬ҽõĺҲõķչɿڰڴ֣ȴƳʲôÿǵģֱ˵ɣβǩԼ

    ޺ԶɿһЦ༸ˣҲͷͬ⣬۳һö廨룬ָһѪεѪʯеͷ֮ϣѪһӴѪʯ˲ʧֻͷ϶һԼ͵ı־ĬĬͷҲ׷ѧ޺۵ĶѪεԲĹͷߵѪ˿ӿеͷһţ޺֪Ѫ֮ԼǩɣӽҲҪ˵ҳ⡣뵽޺Ǹһ˿޵Ц⡣

    ޺۸ɿһĵ˷ܡȻģǾһһ˽ķչɡ

    ǣҵȼִУɿӻӴľ׮ֱֵۣĵ༸Ҳŵͷ

      



116 - ǰ

    ҲûٿȻˣҾ˵һҵĺ˵ٻʾϯٻҲûп޺¡˶Ůλöûбʾʲô飬޺ҡȣ˵ı⣬˵Ϊʹ֮໥иӦҴ㽨һԼĳǱ

    Ǳ˶ŵĵɴ˫ۡǱɲ˵ͽģοһ˵ĴͳǱ˵ûɫĽʦûгáҼɭָߵͲƽħ޵ĴУҪ뽨Ǳνϼѡ

    ޺ۿ϶ĵͷǵģ֪˵ʲôеҲүү⹫ȫҲδɴ˾١ֻҪϰæЩⶼ⣡

    ˸ɻ󣬵Ȼг˵ͺƬ̺һޱţҲ뵽ʲô˼ĵԴܼܲʶһ£ɿôֱˬ

    ޺ۺǺһЦһץſ˯һͿĴܣӸɿ˵

    ţ˲ûεܿǾͷ˲ͬĶǸ֡Ǿδܵڵħֻ˵㣬һһֻûħı֣һǴܵʵԶԶˡɡ

    ҪɿʵǿǴεٺãҲⲻʲôɿɵĵɴ˫ۣѵʿҺ֮ܣƬ̺˵һȫĻ

    ˸ɫĿע£޺۲òͷϣɿǸеظ֡ܵġΡʶơ

    ޺۵Ĵ𰸣ˢˢĽĿתŹӵشܣĲš

    Ǽɭ־Ŵʥ֮һĴ֮ܳн&#8226;־ʦ޺۽֮ץӽPIGռ䵭ĳ˵ˡλӦûʲô˰ɣˢˢصͷд֣֮ܳȻֵ

    ֮ʥ޵ľ֧뵽ʱλЭȻʱһ밫˶صĳǱõĽػΪ˫һ޶Ĵڡ޺߬ȭͷʮغ

    ꣡޺۵Ļٴػλ顣ԶκȻҲμӹսǰħսδκκ嶼׵ǣΪž˫սصطٲǵĴڣһǡ֪

    ү㡣ʱʶˣҲǵһ޺˵¡

    ޺СǣһЦֽƽ촸˳໥һۡ޺ʲô˼Ǻʶ㡣̫ȷʵƽ촸

    ޺е㾪ȵתĴָĵĸǼʶ㣡ǰݵƽ촸

    Ȼµ޺۵֤ǲԽľг

    ôĸѵʲôôûʧ̬

    ҡҡͷʹԼƽ˵лƽ촸ǰʦ԰д˵ͬҲǰֳֻƽ촸ʮΪãȻǰǲ𺦰棡ǧ˵õʱǶһʱĴߡߣǧҲûгֹû뵽վܡ

    ꣡ﻰһڣڳ˿޺۵ӹ

    ޺۰ڰ֣һνģʵֿ˻ĸֱˡ˵Լ׿Чٷһˣڴһʲô飿

    ֣ʵ

    㽫˳Ǳʲôط༸˺Ҳģת޺һڴ

    ѸֹԺʥΪģӣȡضȦȥ޺֪˻ʣáʵǸֵģ޺Լġ

    ΪʲôǺʥأһ⣬˵ʲôطԣȴ޺۵ľԵɺܸȤ

    ۻʥزκεط۵滷ɽѹνһ򵱹Ī֮ƣҪһ㣬˵еı̶ʹ䣡޺վܵ˶ʶȤı̶͡ǵȻֻǾȵǣ˵еı̶ûĺʥء

    Ȼλ˵ҾȨĬˣ޺˫ѵһЦͳöˮһһݸꡢţǷ桢îˡΪ׼һмصĹҸصǧѡժ¼ģӦ÷ǳʺ򵥵˵һ£ᵽƽõĶƣһ״̬֮ǿ໥תģҶϸĽܡ

    еżˮмصķ˼Ĳ˼顣ǶĬĬΪԼѡеңЩкԼ¡޺ԣһɴ˹塢嵽ʱҲδԼĶָ֣ǰĻԻʱѲΣ

    վ޺۰ݵлȫ

    ޺۰ڰ֣ʾһҪȥ죬ЩɢɢѲ򣬵ҲСǣ£ͳͳииľɣ޺۳

    ףǩѪȫ˿Ҳû̫ǡֻǶû뵽Ƕѱ޺۸ˡ

    ޺۸ȴͻȻʲôתîĸî峤µķħճԱȱǺèԱǾҸ㶨ھӣ

    δȺî翪ڡѲѺĸˣķħճԱĸĴ֮ºΡ

    ĵһЦͬĵԴº޺ۻ˽⣬ʱħѪʱǾСǵõʱһг˵⣬Ψһܻβˡĵͷ޺תî磬î糯޺Ƿ¾ٻɣîҲȥˣèΨһ˩ס޺۵ľٻˣôħλûٻгԱѣպҲܸõЭٻ

    îС˼޺ۣǸһ˿Ц⣬תٻһЦٻû뵽׻ὫôҪľ߽ԼͷһᣬƬ̧ͷî̽ĵҵͽĻΣ

    î簵һϲĵͷ޳ɵĵôɣٻ˼ѡΪ޺ṩᡣδ޺浥Ӵ̹޺۶صԶ޺û̫ĸоٻȴϣܺԼһ޸޺ۣ޺࣬ǽԺҲ÷ֿˡ

    үأٻһСŮ˵ģԹԵ޺ʵԴîЧ޺ۺ͸˳ƺ

    ޺ٻСԴЦ۹⡣ٻҸĲιȥ̵ģ

    ޺˿վ˵ˣ͵ɡλȥ׼һ£֮ںʥ̳Ǳʽǣ峤ĵ

      



117 - 

    ޺۵ʮ̫кרŽ˼⹦ºè顣Ǳ峤޺۴Ůʮλħ̤ǰ;С޺βδPIGҪΪ÷ħոõպ޺һ˵ִﰫ岿䡣ϴ޺ۺͮݷðڼգ඼Ѹǻ죬޺۸յ㱻ӭ˽ȥ

    ҶڣʦŴͷôʲôϸ磬Сˣ޺ҡȻ߽Ӻк

    һæתһϡС㻹֪ĸ޺һܱ

    ҿǰĿ䣬вĵ޺۷ֱסЦ˵

    С֪Уɿ޺ۣļˬʵĴЦͻȻƳ޺ŮһĴָСӣλҲǵðɣ

    ޺ۺЦŵͷŮǰŮ֪Ȥǰ񡣡ϸ磡

    С治򵥣èŮ㶼ݡλõеĵλӦҲ򵥰ɣ˫۾䣬ĴЦ˵ϳɾϼһһ۾ƳϸԼ̫ˡ

    ϸһǺ幫һè幫ҿǷ˺ô󾢲ϵģôϸ磬Сû㶪ɣ޺һƦģüŪ۵ĸЦ˵Ůȴһ˦һǰۡ

    ŻɫĴӣ֮ԾȻϡµŮݲ򵥣Ҳû뵽᲻򵥵˵ز塢èνǺ֮ǡѰŮ׸οݸ߹ĹɿǵҲǱѹȵģǰ֮顣

    ⡣Ѳ֪οڣϳɾؼһҲһʱת䡣

    ϸ硣ҿûǿĸԸ޸ҵġ޺ظһҺģ̼

    ԵĴţãҡҡͷѵҼδš½Ѿˣ

    ϸ磬ү٩½δ죬ĵ֮ҲδǼ޸үȷʵĸԸġȻүࡣķ룬Ƕ֮ضصĴڡһޣүڵ˵һ޺⡣ǰĵһЦ

    ۣûѵ˿ڿˮŻԲŵ׷ʵá㡣+|

    ٻ϶ͬʱСԴ޺û˵վһҡ΢Цؿ󡣡ѵⶼģˣ⾿ô¡ҪˣǸΪʲôʱˣҪǴ½˭ǵض֡

    ʵġƤգգĿ޺۱ڤѪİո˵һ顣Ȼܶܵ飬ѡĵȻʲô˵ʲô˵޺ҲɵԼֵһС𽻼ٻ磬ûвֻ΢ЦĿ޺ԡ

    ŵĽɫҲʱ仯̶࣬޺۾ͷô£е·ÿһ¶ôķ˼һЩһδһ޺ﾹ˼ҳ㷹ΪС¡

    תһ۵ɵ޺ۣ˼ѿ졣С˵˵ɣʲô£

    ޺۲˼ӺףٺһЦϸ绹ôʲô¶Ļ۽𾦡̫ȣǵľ̸Σ

    ڰֽ֣䣬˷ؾҡʮķħղûǱ޺ڰΧӵأ˰ھʯ

    |ܺ棬ʲô¾ͶԳ

    ޺۶ʱٻԸеС콿Ц

    ʵҲûʲô£Ҫϸ֣޺۽һöеĺƷζ˵

    ΪС£е㲻̫š

    ޺һ޹ȷϵĵͷ֪ΪܸõĽڣҴ㽨һԼĳǱ˿ڶ࣬ǱĹģ΢е󡣿Ⱥһﶼ죬Ҿ뵽ϸ磬ϸѰϸǲԹ۵İɡ

    ꣡޺۵˼ˡܹɰĳǱռǵöڴѣΣеĸоֱ޺۸ˡѵ˿Һһ˻ƵĶ޺Сĵʵ㡣٣

    ޺Ǹһ˿ıóѵЦ⣬৵һȴ򿪣һָ࣬ҲһҰɣ

    ڣܲס۷ˤڵءҪһ˰彨Ǳʷϻǵһ˵ʲôʱôֵǮˡ

    ޺޹ĳŮʼ磬ŮʱЦĲ㱳ȥ

    òŻһɱ˵۹Ķ޺ۣСӣǰ䣬Ҳһǲܵģ

    ޺һϣ΢Цû˵ǹӶҿԸнˮġ

    нˮе㲻⣬֪ϻʲôܴȻħԭڰľ̫֪ǿԭҲӦõʵȥɻת޺ۣȴ޺۵Ĵ𰸡

    ޺һЦı仯е⡣֪ɭħ޺У½ǿľŴʥ䣬Լɭֱһħɭ֣ϸĵȼƶȣħǾкǿŽʶν̤ħرԵش㱻ħħؾǳڼɭеҲ롣ħطΧڵʲô״ʲô˿֪ҶţǧܻħھӵޱȷḻĲƱٴ½ȱħʯһ

    ޺˵˶٣ŮĲˮƷһڣһܵı˫ۣûԱ˫۷Ź

    ߬ȭͷȻ޺⻰˼Ҳ޺۵ĸԣҪûʮİǲһ˵ġȻվһץס޺۵ڣŹԲĴۣɫĳļͣȷܽȥ

    ޺ۼѵĴֲڵĴ֣ɿȼıԹȿȡϸ㲻Ҫҵɣ

    ʶԼľٶæɿ˫֣һֺõ޺۴ź󱳡

    ޺ĳһöһڿ϶ĵͷħʲôħغҶɳ롣

    ꣡ʱֱҸĸоܿѹĲšСӣܽħɭҵǻܽܣɳħغֱ췽ҹ̷С㲻ᵥİħصļңѾŴʥֵ˰ɣ

    ޺ٴħصҼңŴʥ֮һĴܻ֮ҵֵܣûΪһɽ޺һҺģҡ˵

    ʲô˵˵ֵ֮ܣأˣ׷ˣСһҡΣҪ޺ּۿס˵׼ҪһܽӴˡ

      



118 - Э

    ˺óһʱ䣬ŴӴѣƳһۣλδԴԭأ˵˵ɣô֣

    ʲôô֣޺ã֪ʵ

    ٸҳӣ˵ħڵħʯ㾿η䣿е׷ʡ½ħʯĶȱöƵİҲɸΪ֮ĿΪ˵õħʯ徭ɱҲǳе¡

    ϸ磬㲻ħصҼҵ˰ɣȻҸ֮е㽻飬޶ڣҲֻھΧħɽҲ޷ϾħزֻԼ˵㣡޺һҲΪʼ磬ʵȻ˵˵ǽڵħɽȫھ򣬴֮Ҳ˵ʲôģ޺۵ȻɵĽʵ鶼˵

    ħɽǹģж󣿡Ҳû޺˵٣ԺʣħɽĸҲܹҪ֪½һҲ˼鴿ħʯ

    Ҳ̫Ŀ϶СˣҪȻҲò֣˵أ޺˫Ц˵

    ͬĵԴȻ֮ʥ˵ͳֵԼ򵥲ˡǵرǣ

    ֳɡģ޺ӡ󵭵

    УҷԣƾʲôģΪʲôģĶ޺ۺ

    ޺æס䣬ԷҰǰ˻ƶĤɿ˫֣΢Цҡȡϸ磬ڴ½ϵħʯжҸһħɽĴҲǴ½ʮܲħʯһһھħɽҵڶ೤ʱ䣬Ϊô޺һҲѡ

    ţΪʲôҪԼھѵǾͲ԰æôɻ󡣲֪޺⻰ʲô˼

    ϸԽˮˣѵΪ½ϳһ˭ħضħΧɱ޺һ̾ģЦ˻ôҲ뵽˵еĴ֮PIGռ

    ȻѡܿһɻֳԺ㲻Ǹ֮ܺô㶼Ӧɡ

    ǲƺӲģ

    ֮ܿʥޣƵе¡˵ʵԴϴμһҲûгֹ˵չȥˡʲôʱѹԼ޺۾ֳһεر顣ԱߵŮһʱ

    ʧ֮顣

    ϸ㻹ʲôÿǵأѾ൱ˣҪ˵Ļҿһɶ޺۴˼ά׷ʵ

    ʵ̧ԴĵļȡҾûôһ㣡㿴òãֳΣ

    ԵǿԣֻΪ׼һֻܸ˵ݰˡ޺䣬һΪѵֹͷ

    һʲô˫۾һȻ޺ͳֵ򵥡

    ˰ɣ˵Ҳֻܸͽգ޺۰ڰֵ

    ôУҪȽϲĻһǿԿǷֳɵĽ飡޺۲˵æɿڵ

    ޺Ǹһ˿еЦ⣬ͳһöˮǰ˻ΡмžѧɰơǶеġԸǿһҺò״Ӵ֮ٳģ޺˵ӽ˿ռָ쵽һͣڰա

    ԸҪǿһֹ⾿Ĺܱ֮ķӦòȥ˵Ķģǲĵٴȷϵ

    ޺ۿ϶ĵͷϸܲҶŲɣʮ

    ܲƭϸͷϰɡ

    һͬĵԴƷðɣֳɣģɿڡ

    ãôˡ޺۽ˮͳݸ˿޺ʵںǵħʯҪǸӣԷʲô

    СĵĽӹˮϸ𷨾һɰƷп޵治Ǵ֮ܵղأֱΪǰ嶨ķллϵܣ

    ʲôлģһǰĿ䡣޺۱ֳһܸеģٻԲˤ޺۵ı츳治һĸߡ

    仰ϸͲٶ˵ʲôˣˬʵһЦˮߵ޺ԣ޺۵ļ򡣡һʲôʱ

    ȻԽԽãҲúգҴڰ֮佨һ˫ȷĽҲõ״Է½Ĺע޺৵ĽȺһվֽԼ뷨˵˳

    ˫ⶫڰս֮ǰʧ㾹ⶫãܲס޺۵ĴŴԴһпĵ

    ҲյģΪѣ֮ܵȻϧ㶫޺תƵ֮ϡ˫Ǳү͸޺۵Ǳʼмصģо˺þòŪԭΪȱϺħʯܣԴӽʵ֮ܺѲ⡣Ĵ֮ȱľⶫ

    أ֪㾿Ӵ֮õ˶ٺôѾܲסٴͶصĻ

    ޺۰ڰ֣һܱʹӡˡ֮Ͽˣ㶫˷ˮŻġٻʵ̲סҪϵǱĽǿѴЦǻǾŬš

    ̫ϧˣ´ټʱܸܲܰңʶʶ˵еĴڡʧ֮Ա

    ֻҪԣҵȻûˡ޺ۺܴȵĵͷӦôĿ¾Լ֪ˡ

    ϸллˡ˷֮ɫ޺۴ʱЦ˽Ĵܴʱ֪ѱ޺۸ˡ

    ϸ̫ˡ޺ۺܵİڰ֡

    Żɫĺ룬οһЦͻȻת߽ңŮת޺ۣ޺ҲԵʼ硣ңֲ֪޺ۻһڣӭǰۡ

    Ƭ̺С鲽߳һƽĺӡ򿪺󣬵ݸ޺ۡϵܣϴҰĿռָǣ

    ۡĺƯѽ޺ۻδ˵ٻѱеöָ鲻Խĳ޺Ҳòգöֱָɶ칤̵Ļݳǻһ

    ĺܲϸ粻Ǵ½ϯʦ޺Ĵָ

    û˵ʲôźֺǺǵЦûʲôȱԼĳɹõˡ

    ޺۳һö̽У˲йճһռħৣռָ깤޺ͨƣԼаƽңѺֽܲöճ͡ݸŮһһöһöݸϸö°ɣ

    ڰ֣ЦŵԼĿռָԼɣٶȷչ⼸öָŮӵġ

    ˣ޺ûȤ˸Եʼ磬ֽöָŽƽУӽռָ

      



119 - 

    £߹հ۵뵽ʮ㳡ƵĴͿռ޺ܰŰٰʮ޴Ļ¯¯ĻͿԿЩɶػγɵ¯޺ЩһЦ̫дˡռԼнƽףѨĵȫɵɫʯȻγɵģѨտĺܣ˰ٰʮ¯⼸ʲôûС

    ¶ȹߣΪٻܵ˺޺ͷŽٻСѾϰֻˮ壬޺۸˵˶¶ʵû

    ǰĵʥ̳㳡Խ˫ڴˣûбȫʺϵĵطˣ˫˿Ժĵ

    ޺ۻܣĵͷתŮŮҲûٻƲߵ㳡봦ͣ¡ɣʮʥ޼ħƾճ޺ǰʼжصļأ޺ڵİæµ޺۴кת뿪ʥ̳㳡

    һʱ䣬޺ڽóɹʮķħڰأЭһ˵Ĵͣ޺ٻPIGռ䣬ɭֺظȥڴ˫ġҲһ룬һ壬ҪȻ޷һԶҲͲĿصء

    PIGռڣ޺ŶȣһƷŶһ˫˵Ĵ۾һգգĶ޺ۣҸ֮ɫ޺۷ˮ豭ٻԼϡƷһԸеС졣Цʵûкڵѡ񣿡

    ٻһЦ§ס޺۵Ĳӣ޺۶ͷһڡûСүߡҽ£

    Ļ޺ḧٻ㷢Цʵ

    ٻ϶ĵСԴһ˫ˮĴ۾޺ۣ޺ޱȣ޲õԵԸеؽ޺ۻŤŤȥֱ˷޺ڲòԼԣҪǰԼ˭жٳԶ٣Ļҡ

    үܴܲӦٻһ£ٻؿڽ޺ۡ

    ţ˵޺еɻ

    ˵𲻴Ӧ˼ң˼ҵһۡٻʩչ󷨣޺۹Ի

    ޺ٴٻ޺вӦĵ㱻ơ޺Ҳܲô࣬ٻע£ֻ΢΢ͷ

    Ү޺۵ͷӦٻ˷ܵһԾ漴͸޺һǡ

    ˽ˡܸ˵˵˰ɣ

    ǵСʱҸ㶼ģҪԶһ𣬾ҲҪ޸ͬһˣԴӼүҾͷİ㡣ǽȴδӴ㣬һ㶼Բδ㺣롣ٻĻ˵

    ʲô㲻ȥϽɣ޺ԵţƵĴе

    ʲô˵ôȥϽ㡣ٻϸİ۵С֣һ޺۵ıӡС죬޺һҪǸҷڣҾͿ㿴ı顣

    ޺æ˫Ͷ׷Ů޺۵Ȼڷ㣬οǷּ椣ԼĴӡ

    ߡ⻹ࡣٻСǣ˵ĻСȭͷ

    §ſɰԸеٻ޺̲סĽݺݵƷۻС࣬޺ˡٻʱƤʱ䣬ʱĵ޺۶޷ֵóһʱ䣬޺۲Ų뿪ٻԸеС죬ʱٻſ޺ۻûа

    ͻȻ޺ۺ뵽ʲôͷٻ𣬸ǳɫ㷢һ汦ģʵٻڤѪ˵嶼һЩһɫβͣдڻͷţ峤һţǣèûʲô𣿡

    ޺ۻһڣٻ˲͸˵ĺƻߵĵСԴŪųȹ½ǣȴûлش޺۵⡣

    ޺һԻ󣬲֪ٻһСǣϵٻôˣҪ㲻˵ˣ͵ʲôûʹ

    ٻ̧ͷߵʵү֪ô

    ޺΢΢ͷҲǿ㣬Ҫ˵˵˵Ǿˣ޺˳ƽٻ§ĺʾο

    ٻҧҧ·¶˾ġ޺ϻ£תܽң̶̽СԴ޺۵ƤգգĿүȵһϾͺã

    ޺۲֪ٻҪʲôʼ硣Ƭ̺ҷű򿪣һ߼ɶ칤ϸ߳޺ǰıǣεѩ壬ӯӯһյϸ֫ƽС޳ȣһһ˷

    ޺ۼѵ˿ڿˮ֪ٻڸʲôɻٻǺӻȵɢһֹӣСʱǰ뿪ţйѩ׵ϸݣۺС඼¶˵Ůֵ̬쾡¡Ƽ޺۵ĳ̬ٻ̲סСЦȡߵĺɫڿ㣬ԭʼķ羰͸¶޺ٻٶ

    èͷ͵Ŀͨ־ӡ䣬Ը˵Ľƽһ˿Ƥһ˿ɰû뵽èеı־ʽڣǴǧ治С

    һٻһУѳĴϣ޺һѽɬСŮ˱̽䣬ѿ̡ʣһ黶ǽ׵ĴǶ۵ĺ÷ļ֤˵İ࣬Ѫξ޽Լ

    ٻ޺ۻУһСŮģ˫ۣ̰˱޺۶еζ޺ƻеСŮˣҸٻٲսλè幫ϧСŮˡˮּȴͬʱӡ֤Ȼʵ̫޺ŲõĽ£λλҹ鶼޷֮ƥС

    뵽˴̽ٻ˵ĽڰҺһٴͨڵźǣڳۣζȫҪͨһʱ£ˣպҲ°빦Ųһָ޺ϸĸٻֹڣ޺èǾ޺޸ĺļ򻯰汾Ⲣ޺ۣٻ⣬è񲢲ܸ޺˫ޣ޺Ҳûʱһһָ㣬ϸΪǽ⣬޺ֻý޸ģԸõı͸Ȼ˵㣬˵Ҳ㹻

    ٻǺ̸ǣ޺۴뿪PIGռ䡣PIGѵִΧ޺ۺٻԵʣPIGʶȤĲδ:+:ǸõܶԷİ޺۶PIGı൱⣬ϧһ١PIGռ䣬ȥû̫ʱ䵢飬˵ǱԽԽãҪһ֪ԺĹеѶȣ˭ϣԼĵ˱ǿ

      



120 - 

    أ֪кֱʥ̳һ칦һһģӿ̳Ĵ䡣һ깤޺෢ƤڲϢΪ֤˫Ƿɹ޺۾գں֪Ȱ޹£޺ۿ˴һҫ۵߲ʹâ޺۵͵ʧԭأһ̣޺۷Լ˵¹㳡

    ĿһСһ̣޺۱һ˻ѷεĻ֪Լɹˣʵĳɹζżƻ˳УҪ֤ʼǵʵԣд֮ܺ弸ǧĴܣʼϼصķ˼ĹԼһһ뵽޺鲻Խ߬ȭͷ

    һҵĽŲ󡢵ʮķħճ˽е޺ʱͣ½ŲһʱŵĹ㳡һļžƬ̺ͬʱĺǵȻ֪ζʲôһ޺ۻУ§޺۵Ĳϲ޺οһЦļȥ

    ϲϵܣ޺ۻƱʾףء

    ͬϲ޺৵Ľȴ򿪣һĻص˵ӷЦ

    ЦȻֹʮķħǰ񡣡μӣ޺΢΢һЦǵıֺ⣬һʾ¡ǰ§סļһȥ

    ڣ޺ۡһ𣬵Ѿ˯ѵٻԲϷʮλħѱ޺۴򷢳ȥȥˡ

    һѾ㰲׵ʱɵߣ˺һƣˬø첲ǲľƼȥֵĳ޺˵

    ̫ˣǾΣ޺˫һ⣬˫һʵ

    һε˫һ̯ı㣬ѽˡħʯʲôʱ֣һħʯ

    ޺۶ʱҡȡϸ㲻ıɱɣ㼱ãҲϢɡ޺ۿɥһҺۣҲҪϢģ

    ǿҲô£ֻõԴǲĵѵǺðɣٶȵ㣡

    ˣѵҶŲôҰģ޺۰ڳһΪܿ͡ϸ磬СܻһҪæȻҲǰװҿԳӶģ

    к档˵

    ޺һϣԭģ˲任һϸҲ֪Ҳ˵ҵҵĲ£ǵҲòģ⼸ĽӴҷһȱ㣬Ǿǵװ˼㣡ϳɱУʱΪǵ׸ǵİﶨһڼ۸㿪

    ۣһھˮֱħʯһظоֵľаװӵҲöʮࡣĿȻ࣬˵ʲôҪЩǻȡһħʯĻٺ١Ѹһ˿Ц

    ޺ͻȻǵĸоñթ׼ħɽҪ

    ôǿԿǣҲǰ˵״һ˱ص׳갫ʣ޼ټϻҪΪ½װѳ鲻̫ʱ䡣޺׽Բء

    ޺৵ĴȣǸһ˿Ц⡣ȻϸΪѣǾȨʲôû˵ʦҾͶѵİɡҲ̫ǻģʱԼ֣ҲüϸǵĸʡҸ鷳ǣ

    ˵ʲôʦǲģҲסˣһѾס޺۵죬еʵ

    ޺ۺ޹ĵͷأû뵽һʦд䣬ӣ˫ֲ

    ڵأֹŲ岻ĻѰģ˵ӽ˿ռָ͸ģû뵽ھó

    ޺תŮѵһЦŮĴָգգĿƬ̣վץ޺۵ֱۡϵܣ졣ʦóϸơѽթ޺۵׵⡣

    ޺ûε৵ĴȣŶյĵʦжϸӦñҸҪϣĸô

    ȻᣡʶԣæŴ죬һ޷ջء޺ۣżϵܡ㵽βſϷ֣Ȼ޺ڸۣʦ޺Ǳ޺ĸԣ˽أֻղԼľٶܴ˱첻ǲܰˣ

    ϸʲô˼ϵܺ޺ۼװͿԲŮųеһһСЦȴֲ˼ЦϾߵǰǰֻҪԹķݡ

    ˫ֺݺݵקŻɫĳȻ̧ͷðɣҴӦΪװ˰ɣڵѪ

    ޺ҡȣһܲϡı顣ҪˣԼ죬ҪȻȫԼȿԵõʦ޺Ϊ˸лԼԼħʯڡ֮ӣϵܡ㾿һֺõı飬ô˵ĵҪ㵽֡

    ϸʲô˼ϵ֪æԲ鷳ˣνʳҪȻϵ´ʱ򣬻Ǯˣϸ֮⣬ĻǺңǿ͸ˣ˲󼺣޺һ͸һеĵ޺ֻΪ˴̼Ųûо档

    㡣ô˵Ҳǰ䣬Ὣ֮ءѳʧȥ侲

    

    ޺۰ڰ֣ϲĵĵǿ˵Ҹǲմײʵģ˭֪ʲôʱڱͱһ

    ǰ˲ŲмеŭԴɱȴ谫ҪǶԷ޺ۣкȥˡ

    飬æתƻ⣬ɲΪУζȻûõȥϸϢŭϵֻǴȷڽߣһЩ²ò

    Դŭɢȥϵܡ֪ڹҸ˼ħʯǰ˵ջģҪǸղϸĲԣԴңңֻҪϽʦͻ壬ҲԸ

    ϸˣСܿɲҡҿԽ壬һ޺ҡ

    ʲôĶ޺ۣѾֻҪ̫̣Ӧûʲô±ȵõҪˡ

    ӽװаṩ岻κνж޺׳һذըװǵǶĿһԶĹӦ崢ٷḻҲһ졣

    ԻһûѡҪôҪôӦ޺۵һƬžû˳еĿⶼϣóһųص̧ͷ޺۵ãҴӦ

    ţŷ޺۲⡣ϸ磬ѵ㲻֪ὫϾ·ô

    ˬʵĴЦƷҵ۹⣡ǲĿģǶǣǶ嶼ûаô

    ۣ޺۶ʱ˵˵ȥԼˡ

      



121 - ׷ǹ

    ι״ͼֽ޺ϻʵǴ½ϯʦ޺۵Ĺ˼ҲòеȭףճԭһΧʹ׶ףȭ׵Ļϣ׶͹𣬼ǿȭ׵ɱָףǰ죬ԲϸСĵǿֲȭױпм󣻱ļףΪ̣ɱţ˫ִһ磬˫ְգгرأϲƽΡսʱһȥɶϵ׼֫ȭ˵δ֮ʹãڶԷһ֮ʣ˲еУèĶ̷ذףǱзһбеУצǰצĹǿɱ

    ţԵţߴĹһǾ䣬Ҳòǿ񼣰ڴͼֽлعĸп

    Сʲôϸ½ϯʦĳƺűʮǧأ޺৵Ľȴ򿪣һǫı顣ôô뺣һٵĳ嶯

    ǿĵĳ嶯ѹеơˡͼֽȷ⣬һ֮Ӧÿ깤

    ϸ㲻ҰɣôҪôã޺۲ɵĵɴ˫ۡ

    ˫һ̯һεصҲûа취̫󣬾ǰطḻҲһòôƲϣ

    ޺֪˵ʵ飬ͷҪǸɲԼӿ칤̽ȣ

    ǵȻҪгͿȫ㶨ʮظ

    ޺ҧ촽Ĵָʳָ򦣬ζӿƬ̡ϾͽҰɣ⻹Ѳסҡ

    㣿е㻳ɡ

    ôŲң޺Ǹһ˿΢Ц

    İڰ֣һöû޺ۡڸоȫ޺۵ݣпܵ£ﶼʵԲŮ˵ı飬Ц

    ৵ĴȣĵĲϣʿǷ۵ʿõıɣ֮䡢֮սϣ֮̾ΪֹǧܵķϱһѻɽֻҪǿϳۡǶͻţֻҪ»¯ƣǷáʡ˲ϣֿƳֱһã

    Ĵָ˫۾է֡һãѭʹãǽҲõԴȱݽߵ⣡ȿҵ˼̫ؾˣ

    ޺ҡҡͷȣӣûһп󣬵϶ȱѽСﻹһ󡣡

    ţʱ߾衣ǳ޺ۣ޺۵󣬶˵ܲǺ¡

    ı֣޺۲ԽЦѵԼôôϸ粻õʲôСֻҴһֱѣ˵ӽָͳһͼֽৣһصĳǹӡͼֽϡйһǳɣֵݸ󡣡ʲô⣿ôǳìɻǵһμйŹֵ⡣

    ɰ平˫ĸ׷ǹ׷ǹµоɹм˶似ħľһɾԿĴڣ޺৵ĽȴһԺʱŮҲȤΧ

    ˫۶ʱҪ޺ԣĴҲ׷ǹس

    ˵˵Ȳ׷ʵ

    ǹɰ˳ǹڲϸĿ϶ʱͷɱεħ롣ǹͷεطѪۣõļӿԷٶȣǹͷ¶˰ĴָСعϵˮˣһܵħʱ׹˫ĿǵǷѪۡϵħˣƽﶼСħڣֻսʱŻԶ֡ǹĲλпռħһֻǹ֮һĶǹʳĸǹǹͷռħȡԷ֮Ӱħʹħ£Կħ˲˵ǹħΪĸǹʺ似޺ָͼֽΪ˽Ҳ߬ȭͷȫ޺뷨УŮ޺۵Ҳ

    ֱ̫ˣһɹǴ½ʮδ֮һϳ̣Ҳֻ̬ļһʹ׷ǹħ˫ޣ㵽׻Ŷܣ˺ôһŻ׷ǹĹԭѳ˵޺ħ˫ޣϳɾ޺ҡȣ΢΢һЦĸпû˵ʲô޺Դޣ׷ǹĴ롢Ļ壬ԶԶǼͭνʮܱȵġ

    ﵹв٣ֻܸоǶ䲻׷ǹΪﵽõЧǲȷһţ̽ĳ޺ѵ

    ޺΢΢һЦִӿռָͳǿâ۹ʹľ캮ŵϣ˿˿ͷšĶž캮˵ʵҲǵһμǰԾ캮νһ֪ǿıԪأ˵ŷȥо

    

    ôûаսڻһ޺۳ʵҪٲ˼·֪ʲôʱܴӾ캮ѹ

    ܣһĻʹڻ⻹ѲסңѣʮĶ޺۱֤׷ǹҴ죬ħ̻ͽԼɣȣҵľԶˣ

    ޺΢΢ͷġ޺ԶԶ󣬵̸ħգȴԼʲôʱ깤޺۶׷ǹǷǳڴ

    ֮ɣڼҲϣκ˴šǶû

    û⣡ʵڲҿµķħ㻤޺۵ͷӦ

    ڰ֣źҡͷǵأҰϣû˸Ұʵ˵⻰Ҳǳصġοƾڴ½ϵ˭̫ͷ϶ⲻǴҰʲô

    Ǻðɣ֮ȡǹʱϸˣ޺΢Цĳȭл

    νİڰִ֮֡һ㣡˵׸˵ллӦҲŶԣûĹ룬ⱲҲʵԸܹĿһֵȼĳߣȨƽǮʧȥܹһյ׷Ŀꡣ

    ޺۵Ȼ飬ҲûٸסָƬ̣ŮطϢȥˡ۱һü춼ûϹۣ޺ܲסĥڴƬ̾ϿҲֻ޺ļһ§λŮ˼Թ˯ŮҲûдԹԵһһĻҸʲô

      



122 - ƻ

    賿峤󣬹մһ󣬳ںʥءԸкǣ޺۶ԱչæҪ⼸ʱ佫ǱĹͼ⻯⵽ʱŪֲ峤ʱҲ׵׷״첿¸ʥءǱʽشǿɲаи

    ºڣ޺֮Ժſϣ峤ϡ֪ζ⣬ٻͰӻ&#8226;׺Ÿ彫ʿæµš

    ޺ۻһܣԼ˵ıֶ⡣ɿһڡǱĽζٴΪһ峤ڴڵѲڣõĽǱػΪ½ǿĴڡ塢ҲԹԵĸҿվ޺ԣ˶Ʋס˷ܵɫһ߬ȭͷǳĺ塢è壡

    ˶٣޺Ƴһۼ˵ȥ˵ҪһһϦ£ⲻҪʵҪλ֮ĬϣΨ˲ܳڲ֮أ

    ģѪڡһȭͷ֤

    ܺãǴҵˣÿ˶κȥάһ㣬ҲϣǸΪľ棬֮ԽǱøΪһ塣໥ϡŽһ£巽ܳư£λ˭ҪǾԼھͿ뿪ˣݲΪǵ壡޺ƽλôĲɡ

    ԶδڡһᶨĶ޺ۡƬ̺޺¶һ˿Ц⣬ЦãԸ˵

    ޺˵Եºڰ֣ԶһƷºǰһСĵչɫ˿Уһ˳סһˣĻΪ˹˹ơְ֮λߴɿͻꡢѸǷ桢ţţ׷籪èî磡ϻԱ֪֪ɱϻǰԡţţ񡢺֪ʡϺè˾î˹ϱңͳܸ񡢳ϻЭպһɳϻͳһƶºὫɫ档޺һЦӹµϵذףָѪϣߴϻʮҲһһЧ޺۾ٶƬ̺ºɫ˳ȥ

    ˣ̸һ̸Ǳɡ޺Ʒ˿˵Զעת޺ۣ޺һЦǱģ󣬵д֮ܺͰ깤ʱ䲻Ҳ̣㹻½̽ʵʱڣһҪָ߶Ⱦ裬ǧҪ˿иڸǳϻʱˣǴӸеһӢɳϻѲսӣһ֮

    ģǶʮͬش

    һ㣬Ǳڼ䣬ũֲҲҪ£ҪȻǱǽˣǿҪˡ޺Ĭѵ

    ˶Ц

    ޺۰ڰ֣ǱĹͼݸߴеǱľֲͼǸһǧ˾ӢضֿסǱһɣǱ幹ͼ٣ºۼԷã

    ףߴᶨĵ

    ˣ׼·ɣ޺۽еĲˮһվ

    ˵ߴ໥𣬸һǧأظȥʮȴ˺壬պʥؽ˺ڣҲָģǶڴ˴仧

    ˶뿪޺۱Σ˯һͿĴ֮ܵܣֵʱˣ

    Ŷж֮ɱ˫ۣԺĻصſû˿޺ҲûдѸоͷųؾͬһʱħħ޶ڵأ·λߵѵƬ̺ȥϵħ⣬ħ޶ɢȥħغĴֻϵʥޣʥ޸һϵħ޸˸أٶ֮̾Ϊֹܲʥ˷Ѿ˼޷⣬ȴô׶١

    ߴʥ޳󣬴Ҳ˫̧ۣǰץ޺۰ڰڡ£

    ޺΢΢һЦվ߳ңһɨ⣬ǧֻϵħ޹ԹԵĴԭشһֻʥ޼çｻ̸ʲô˺гľ棬޺ԵһЦѰٻʮķħյͬ£ħȥдԣ޺۸ĻᱻħΧ

    ħصħɽʯϼصҩ޺۴еĿģа˺ϵħǱĽҪԼ֣޺ҲֵСħʯ쳣󣬵޺۶ִ̫ţ԰ȴջ󣬲˵ôǱܾȫΪܸõĽɳǱϵħʯʲô

    ţɽ̳ڣһ׹ٴγħغôŮʮĽµϢ󣬷ԸŮħΧѰħɽºèȴ޺ԣɼҩϸ»ŮʤΣ

    ҽһ£ܸ޺۵𣬶ңȥˡ޺ʼ磬ºèѰЩֻڴ˵дڵҩݣֻħش꣬Ϲʱҩݻܴ

    ħ޺ؾɫˣĿϪˮܣһƬաħ޲ʱּ䣬޺ֻǺգգ۾ûжֵ˼ҪǼϴŴܵϢǸеС

    ֣ӳǰʱһ޼ʵԭʼɭ֣ıڷ֦ïҶԭʼɭƯţʽּ䴩ïܵĿҶּ˺һ㣬ɫ͸֦ҶεεɭС޺˻Ƚڤ԰е󣬴ŮǨ˵أĶȹҲһܡ

    ɭиֲ֦ҶïߵͲƽ޺۰վʯϵļأ⻯ҩŮԷĿǰȴӶᡣ޺αǱҽ̬ȣûһξͽҩѼȫѰãѰȨˡ޺ֳȣеĿĵţèºǰ棬ֳһ֦Ϊ޺ۿʱ̹עܣѰҪҩġҩĺû޸޺۹ϵ󣬵˵ȴϵشһҩռȫ˽ӭ͵Ľʱ塢ҲǵĶ֡

    ʯᵽҩݣ޺ǰδɴ˿ɶ϶ҩĻˮ½еĴڡôЩıǨΨһܴڵҲͽЩյĵضΣĴɭ֣סЩ޺ŲĻϰҩļɭӦô߰˰ˣҲΪ޺ۻѡ˵صҪԭ

      



123 - ̬ħƿ

    ȥʯصϰҩģ޺۶ûеơȻ׼һʱеܲˡèºɲĵѰң޺ûȤ˫ʱ˯ŵĿܡ

    ӣҶݣǾҶݰ޺ŸͮʱѼĴ󺰳޺һʱѣӰٿȻƮǰǰžƬҶӵСݣ㲻ʱɢ˲ˬ޺ۻӣĸͷųͷȷʵʯصˡ澫裡治ˮ½ϰٴ֮ף޺һпҶǾ޵ǿʮҩ֮һҩĿпޣʮҩȴȫЧ𵽷á

    ڵõ޺֤ºè˷ܵӵ޺ûǣǴʱ飬οһǰ˭ұ֤ʲôʱܼȫҩݣҪڲɼҶݣһ򱣴治ʧȥԭҩԣͷǿջϲһкҪһ㣬Ҷ٣ݶɢһζ޵мŹһЧֻҪоҶĵطͻ᳤öʤ滨ݣ쳣档ĹЧ޺һʱ᲻òɼҶΧ֦Ҷï滨ݣ޺۸Ǽ֣һطҩģ޺۲ûлǵͼԲδŮע⡣ֹЩ޺֪ȥ⼸֡

    ЩҲ򵥲ȥ

    ޺۸ɴڲݴϣ˫Դǰ촢ħռƿֻһֱûҵʵĲϣеʯҲ͸ͮʯǸաڴħռƿĹ룬ǱʼҲᵽʼǵ˲δжҪҲΪ⡣

    ºè޺۵ľٶҲĬͣ¶޺´޺۵˼·һʱ޺һɴڲݴϣһʱ޷ҪôػͮҪһ壬ҪôǺţպʱھ򣡲ڶֺ̫ʵڼɭҵҩģҪȻպпͷˡ

    ޺Ϊ֮ʣɱȴҴҵĸ޺ۺæ񡣡ɱӣ

    ޺ۻ˫ۣһɱɻ֮ɫʲôôڰʾ

    ӣ½öħʯӣ˵֮ȻͻףɱվؽһöɫӤȭͷСħʯϡ

    ޺ɻĽӹħʯһɫϼƷ޺۵ȻΪĵĸԼЦöħʯǼƷô򵥣Ȼ»ע⡣޺۾ͷš̽Уһ޺ۼ߬ȭͷ˷ܵŭй־ٶֱŮɵۡǻǵһμ޺ʧ̬޺Զִ²λߣ

    ޺˷ܵĻӻ֡ԵĺģݺݵԸеСһڣһٶúŪ˸޺ŷֲԣԵҡҡͷԼ̫˷ˣöħʯڲһĿռ䣬ҿռ仹һĴһ򳡴С̤Ьٴȫѹ򣡶޺˵öħʯǼʱꡣ

    ޺۷ԸɱصߣȫھħʯкŮжԼڲݴϣʼ𴢴ħռƿ˵ħʯǳƷռ䴢޺

    Ľһʼмصضеؿħ󣬻仰˵Ҳģռ̬ϵͨϵħħʯڲռ̬ƽ⣬Աάֿռڻʹ䲻ڿݽ˥

    ռ̬ѭħ죬ʵʲ¡ֻҪϵħͨһطʽһγһصѭɡ˵췽ҹ̷޺˵ȴټ򵥲ʵ廯ӦħĿ̻ԵԽԽɣƬ̺һ׵̬ħƿ޺ϵһЦִӽָзڳϴδå۹ĲϢȡһ㣬þɢȣ̬ħƿռ룬Ƭ̺һֵ䡣ϢǼ¸֮ɣЧȻͬ졣վϵĳʵ廯˲佫ҶݼΧҩݰУ͸£žƣҶرͣڰգϿһݵءתƽ̬ħƿ޺۹۲ƬĵͷкŮѰҩݣ̬ħƿܣ޺ı

    ħ滨öʤ޵ᵽİֺ񶼲̫޺Ҳ̫żǰļ䣬һЩȽҩ޺۶ûзŹȫƽ̬ħƿȻҩѧû̫оһЩõ䷽Զһ㡣ˮϵϵħȻʹȴҩȴǡ෴Чȴܳ˲ħȣ޺۵Ȼѡҩ

    ݴڣºèĲʱȥȤȻѰʮҩݡʮҩݳ˾Ҷ⣬ݡɽѩΡ֮ءɽ֥ĲݡŮ䣬Ȼʮֺҩ⣬ศϡȫħѪĻЩҩǲģк顢Ѫ֬ɺʥѪҲǱرӡʥѪ˵д֮ڣʲôʥ޶⣬Ǻ顢Ѫ֬ɺɾ鷳ˣǺ֮ԨĲ䷽Ч֮ԨͬĿֲڣȥ޻ص֮ء

    Ӻ֮Ԩȡ顢Ѫ֬ɺȡ

    ޺ҡȣ̬߬ħƿλƵĸŮ󣬿ڹֱι۹ˡˣ޺۵ľʼճʷ״̬ΧԲһȦУһҩݳ֣޺ܻһʱ䷢֣ŮĿĵײҪĶࡣ

    ޺ۻƵ̬ħƿ⾳ʱһƬĵ˲γ޺ڣ޺۵ɵۣһƬʮ׸ߵбµأ˴׳˲ΣʺĹӹ֦ͷ΢ɨһۣͷмǧꡣڵϱ˵˲Σǧ˲ζѾڴصһҲǧʷ˴һƬ˲εأǧ꣬޺۲ɵ۲Ź֡˵޺⻹ǱȽ򶨵ģҪǻ˱ˣ¶֪ȥˣ

    кŮһɽ£˲β䣬ƽһĵϲáһ˲λصϢ˱Ƕ޺̨է壬ı˫ۣԼ䡣˲ε޺ľ·һ¥ԵøӳŮʱҲѸϵ޺۴״ʱĬͣ½ŲѸĳʰ뻡ν޺Χ䣬Էš

    ˫ۿϼ䣬䣬޺ľٴΪ뽣񼶱һ֮ңľպ°빦̤뽣żΪڲԶ

      



124 - 

    ȻһЦǰƾսϰ˲ƽ̬ħкһǰȥһöصľ˲ξ˲ζУΧΪһ壬ϸĻܻὫӡ˲εֹҶھˣһƬ޺۴еĿ֮һΡ

    ӣѵҪҵΣգգĿڴĳ޺ʵ

    ޺΢Цףʵ廯һεԲУ׼ȷڲ״ĴƵرƣ뵽һ̶Ⱥ󣬾иϲĽӣСĵĽ𣬼һ˺ۣһЦͽ̬ħƿ

    ˫뿪ɽ¡޺۲̰ģҲβĴħʥǿȴԼϰȫˡ˵Ƕ꣬һֲȥӦ̬ħƿеĻͷԼɻ

    죬޺һֱڴɽ䡣˵㣬ջḻģٻ֮ءɽ֥ĲݶѹλȻĸҩҲռ߰˰ˡʱ䣬ҲóءѪ޺۶ر׷ǹΪġ

    ߰ɣȥλ˵ĳɹ޺

    Ůһ㶣ǲ֮ɫèæʵӣѵҪҩĶѾˣεǾŬɼѪȫҩģȻ޺۴س̣˵ǲǡ

    ޺һЦҡҡͷôףҪҩݡһһϦܰ쵽ģ

    ŶŮеɥ

    ƼŮɫ޺۵һЦһŮСԴһ¡Ѫֻ£ҲҪ̫ĳϽֻΪһֱɱֶΣǱʵû̫ϵǱʵĸߵȴֱӰħޱʱȼֻʵܸ÷ӳƣ뿿ʵǺ޴Ϊ

    ŮԻһ𣬼̶ĳ޺񡣡лѡ±صģ

    ޺ĵͷ߰ɣ˵űڵȥŮ첽ϡ

    £䡣ɫĳɵԺɡԧ챪ɱǵЭ£ӺǰСɽƵһѶ߲ħʯİڷǵջҲС

    ޺ƳϷڵĵһʹǰǰƶĵڻСʱȹմɳԭһͿɳźˮͿѩ׵ؼ޺ۿʹ

    үôˣ̫רעδ޺۵ĵ޺۱ʱע⵽޺۵Ĵڡ

    ޺ϵۺۣЦʱˣǸ÷ˣ

    ôô죿Ǿ֮ɫһֱעͶħʯϣʱ䡣޺ԱõˡܸɡûмӵŮ̫ˣˣү쿴Ǽĳɹôܸɰɣ˷ܵĽ޺۵Դħʯķһص

    ҵصܸˣ޺ĵСԴԵ޵

    ƤЦү

    ⼸Ĺ۲оҷħʯжصĿռ䣬ֿռ仹ŵȣȻɫֵȼɫļռҲһׯ԰ģСҲһҴС뿪޺ۻ޺۵Ĵ֣ϲĸ޺۽

    ޺˫һû뵽Ͼʯɫħʯ

    У۲һԣ̫

    ¶һЦģүǣԺҲΪѰռָĲͷʹˣ

    ޺΢΢һЦ

    ûô򵥡ħʯ͹Я㣡һ򣬱濴ǴֲڲҪܽǴɽָ̬뿴ڵʽʵڲ˹ά

    ʵҲ뵽ˡ峤ʦôæСһ׮һ޺ۣȻЩħʯʽȷʵզأҲѿ޺˵ĳ̶ȡ

    ޺۵һЦȷʵܹɽҲڲܻ鷽档ֿռħʯһܻΪǻһд﹦ô

    һû뵽Ƽɫ޺۵һЦ׶߿ħʯҪͨħʯĥʹָֽ̬ĻȲƻڲ죬ֻֽ̳ܵ͡Ͽ»ûɵ˵ز޺еʧ

    ԣһֳָү֪޺۵Ĵ֣˷ܵĻӶС֡

    ţ޺ǻɣ֪½ϻڵ̶򳬹ˡ

    ؾǶĵ̼ң˵ʹªĶ϶µƷֻںܹǵӰѾˣ޺ɻ񣬻

    ŶǴǧ治Уˮ½ǰ彻֯򣬿ҹªˣ޺˫۶ʱŹ⡣λȥ󼴿֪ͨϻᣬȫ̽ؾ䣡ֻҪ廹˻ţһҪ£ǽˮ½췭ظҲǣǶ˵ɶǱſ޺ۻݺݵĵСԴȻ޺۵˼

    ޺§ŵھħʯռָתæµкˣҲͣ°ɣξ͵ϢƬ׼̣

    ǣӣԶ֣ͣھħʯͶ˵ʲô

    Ƭ̺ٻҲǬţңͬ¸˹ٻǰңǬţһ˱һ޺վԭأ΢Цٻſ˫ۣٻӰһһ˽޺ۻУĿһܵ飬ŲеáٻʱӱȵҲòȥ²غɫĳϻմӲݣȴδʲôӰ죬Ǽѩ

    ޺ɿ˫֣ٻҲ޺ۻ̧ͷתԱߵĵ뿪ڣɵƼǸģʱʱЦҲòȥһֻŶӣһָֻٻڵϺЦŮ໥ЦŶԷᶼ̲ס¡޺˫ֻʼûǵĴ㡣

    Ƭ̺ŮʲôЦȻֹһˮ⾵ڵǰӳݡҽһˮԪ͸˲佫ϴٴλָǰ

    ȵٻҪѷɫĶ࣬ˮϵħãٻ˿ɲֹһǰ㣡ʶȤĴյ۵ıˮ⾵ǰһһУӰ޺ǰһĶ޺ۣ޺ٴܲסٻֻýͽPIGռ䣬ٻӰʧŴȹ֮ಢٻĲȥ޺۵ȻҲܾͬͽPIGռ䡣˵ʵ޺濴Ů˵˼δ֮ǰʲô¶ûУһû뵽Ƿ쾹֮

      



125 - ´

    ջҲķᣬħʯɢɢĲɼԶʱҲļƷʥħʯռ޺۴ѡһϵȻɫʹרõʢţµɫ򵥶ϼһ

    ܴк̤Ϸ̴󡣴ܲδһ뿪ħأҪö޺æħһȻѵأרѡһߵħ޳еȫλģʵɭðջһǱɣｫΪ㽫ʿҡ

    ׹˳ţʥء߳ɽ޺۾ţ۲ΧæȻţˡԼͣͷϵħħ޴޺סµദѴﵽһͨľ磬κһһƣԷĸоĺ壬ϸǿгѲ죬Ҳѳģ͡

    ޺۸ţ˴к뿪ţءѳںʥأһŶ߷Ľϵĳںأ´ʮ׸ߵ̨ϣƽɡˮ½ؽһԵʱ籩߶ȣĦҲѷɫ¥ɽΰ׳ԶԶȥ죬ߴۻ룬ǡпɸӽµǱǰβǵĽݡβΪ㣬ʯϲο̴֮ͼвοڤѪͼ²ûá桢ġPIGǰĿϣ޺۰ƴĽá

    ´ǰһƬյأ㽨ɴ͹㳡Գ䵱֮ʱ̫δüŮһһҰ޺ԣĿǰΰĽѲ֪˵ʲôãǻǵһμΡΡ׳۵Ľ޺§סŮصͷʱʮ϶Ѹ˹ǵӣԵеƣ϶ֳһƵ˷֮顣

    ǰ޺ɿŮʾǲؿƲ´ȥҲתϡ

    Ĳ֣ŲõĽǱ½𾪣޺ǰΰĽԵ

    ģҵȱصȫԸͬı֤

    Ҿͷˡ

    ޺ĵͷһתʵ뿪⼸ûзʲô£

    ֪̤ǰһµûʲôֻӥˡˡ֩ˡħЫ˺˶ʹѾʥصʮˣ

    Ŷ޺˫һԼôôͶ֯Ҷǲ̫Ϥ򵥵Ķ۰ɣ

    ս֮ǰӥˡˡħЫˡսǰʮ壬ȻûˣһЩеļӦûڵ㡣̸ս֩˿µĩȴ֣֯ǵ֯켼ԺͰ˵켼Ტۡӥӥ˵Ļϸëֱʵǳ򣬵ڳĩҲ֡ǻβƵβ͡԰ڻʱƷ׶ࡣʮǺһͷҲпյġǵëǺɫǽɫ˵ɫëӥ˶һӥ䣬ʺϿսǽĿߡǵļ룬ڿվѲǿհסϻͬ壬ڵ伮жļأ֪ܶǵʷ䡣

    ˺漸һģһȴһֱߣվңһβͺ߲೤ǵƤ䣬Ӳ·ҲֻצӱܣԾ͸ѽ

    ֿˡֳּݺһǺжһÿʮ껹ҪһƤԼǿսϿ׶ܵ˵ĹɵȡԷǵƤӲֲǶǴħ塣ǵβ͡צӶǳǿĹ׵˺ƶԷķǴħʦħ⡣

    ħЫȫڶصӲƤڣ˸ǿʹţ˶ȡǯצɵľ¶ԷԴڰϸצɱ˲գ۵һӴԷ˲䶴伡ֲħЫ˿ԽβĶ֭תƵϸצˣעԷڣʹʳ鴤ԣֱĽ߶

    ԣС¡ȴʵĵߣʺϵ°Ϯǻħ˫壬ʩչϵħͷŶеĶħ似ϣŷɥϲǻϹʷָơ

    ŴϵĽܣ޺˷ܡ룬岻绢ԴԺӥϣ½֣帨ػΪ½ǿĴڡѹż飬ҡŲŲӵͷƬ̡Ÿʱ䣬ҪǼ档

    ǣ֪ͷӦ

    ̽չΣûʲôѣ৵ĺϡĿתæµӰʵ

    ġаʦϵħ̽չ쳣˳һжļƻУ֪ǳ֮ɫ

    ˾ͺá޺˿ˣûйڵؾϢ

    Ǹʲô˶ҡͷʱȴɻķʵԴϴԺ󣬱Ҷ޺ͶأûƵĴֵСǰһٱû̫仯

    ޺ζƳ˱һۣԱһǺصģȻѰǱԭһɫħʯݸҵǵħطֵġһֶصĿռħʯܹռָƵĴƷΨһȱݾұֲڲЯ

    Ҫĵؾ֣ħʯǼռָΰĴװƷ

    ҴʱѷĲͬĵױȡħʯݸ֪֪Ƭֽ̣ֱڳ˶˸顣ϾĿʯأҲΰɣ״εֹ

    ˣܸ˵˵˰ɡ޺Ǹһ˿Ц⣬űҵʵ

    ʶһؾ峤ϣһﾪˡؾ˵ǺܾԶ£ǧǰѵ˴½̨ʧҰСڱҾ˵ʶؾ峤ϣβ˸е𾪡ؾԶţ´½ϵĵˮƽһǧɣǧδﵽǧǰؾ̵ˮ׼·һ߲ʵ¶ѹ̼Ҵ

    ޺㶣ʱЦЦȻֹűһࡣ¾ͽȥ죡סʲôܸĴۣҪ£

    ҵġΪ֮ɫ

    δ˵꣬޺۱ϡûʲôǣǣûѡҪôˣҪô͵ɣ޺˵һòҪҵԡѡӱȡоҪ棬Ҫһ֮أûûԶҲõԼҪġ

    ޺˵һһŮת뿪ˣǶæȥɡ

      



126 - λ

    ޺Ůùͣ׼ȥȻŹٻϵƷһڣ

    ֪ͺƲ˽޺΢΢һЦæסˡ󣬴Ϲĳ޺ѽϢתʹߣǶ棡ұʱ䶨ڽʱͲסǿֻýʱΪͺ󣡲ʱȴʹ߶ѵڿֻ֮нǴ˹֪˵꣬һĵĿ޺ۣ޺˶

    Ŷ޺Ƿһ˿Ц⣬ҲʶȤǽɣ

    ǣ֪һ֮æ˵վ˳ȥƬ̺֪ٴηأֻȴصļһÿҸ¶һңӦ͸޺۵޺Ŀһһɨĵͷ

    ֪ǰһָ޺Ϊǽܵ£

    һ㶣˲ָֻæǰ񡣡޺۵ǵԤϣʱ޺ѳܶ࣬ȶȴǸӡէ֮ºѽʵ޺΢΢һЦǰڰ֣׷ǰЯϡ޺ɨһۣӥϵһö֪ĻɫӣˡħЫˡʹ߷ϵӦöħѣһ֩ʹ͵ɫħۣµֹ׵ƣܲʱ߲ʹâԲڳ𺳣˵֩ƴʦڿȻǱѰ޺ҲףĿıħ

    治֩˵ֱʣƾԿʱװҵĺĸ޺˿ĵ

    ˣ֩ʹ߰ԸˣȻ޺Լգ˴ͶܳɹȻ֪޺˵ĺĸʲô⣬޺۵ı鿴žǺû

    ֩ó֯죬ڿ鴫޺Сĵħۣٴл¾ͺˣ޺۵롣ݸԵĵĿٴתöɫϣɻ֮ɫӥʹæǰһϵһմرܻ顣ǧǰսʱ峤ħΧˣ峤ǡ·˵أ˳ֽ£Ϊ˸м峤Ͼ֮峤㽫˱ܻ峤ҷ峤֮ת£

    ޺۵ûʲô֪ͺȴǺɫܻ˼塣ܱܿԪع󽫲ܻԪţĻ

    ޺Ƴ𾪵ı飬ɵҲ״΢΢ס¾Ͳˣ

    лӥʹ߰Լһѣ޺±ܻ飬Ǽζӥʮа˾ŵ¡

    ˡħЫˡʹҲһһһ޺˰Ծ̾ζѪöħҲһѡػʥԿػʥޡ״ˮţо޽ǡƤëڣΪʳйĸ࣬˾־ᴿжˣ֮ࡣԭħЫػʥޣ״䣬ԧ󣬴ݣ档ػʥޣǧƤë±ΪƷƤɹģԴǧȻЩֻǴ˵ͨټ࣬˲ɼ۷Բࡣ

    ޺ָԲΣ΢Цҡȵλʹ߲ؿɣ

    лһȣ޺紫Եƽ׽ˡ޺ۿԼûа㲻м֮飬෴ȴܴ޺жһ˿֮⡣

    λʹԶǡڴˣδԶӭдܣʧ֮޺һʿԱǸ⣬ǳ˵

    ̫ˣ²ܳʱӴҵȣǶңӥʹһܳӣվ

    ԷθĵҲ͵ͷ޺ʹߣֻڹ⻬ëزӥʹȫһβ͸߸𣬾һС۾תչֳǲ֮ԵͷӥʹͲȴ˱֣羫ĵһպسɴ

    ޺۵һЦûٸǼӣҡֱ⡣֪λԶΪ£

    ӥʹٴվس޺ҲӦ԰սʧءʹ˥䣬Щӥ塢塢ħЫ塢֩塢Ҳͬвͳһ壬ˣ峤õϢ󣬶ܳΪһԱڴ˴ҵǷ峤֮ǰѰ׼

    ৡһȺһ޺˿״⣬ҽ˵ĳԱҪ˸׶žΪľ档ȻдģҵȻʾһӭ

    ޣ˶˷ܵһԾ໥ʾף⼸ŵڿԷˡ֪Բ΢ЦĿżˣǵȻڴؼ룬ǶǣǶ˵Ǻ¡

    ȿȣ޺۸ɿһǼףȥԼ֪Ҫȵʲôʱæͣ¶ԹԵһĵĿ޺ۣ޺

    ޺˵ı飬ڰֵһЦҪûĻǶӦеӻ߹ɣȻղеʧ̬ʼնֵĺʣһֳܱġһĬĬĵͷ

    ˵ͷ޺΢΢һЦָ֩幫ɯ˵ɯ⣬ǵ츳ˣǶʮ˷ħеһԱ

    һ㶣Ĵϲסںصļڣ·ħյش˵˶ܳΪħеĳԱеҡֻħգҪʵҪ츳һ˸ûлᣬԼȴĳΪһԱĺ²㽫˻衣

    ºȥԼͬɣ޺ûᷢ㶵ˣԸ˵

    ǣӣºŮæӦתкˣ˳ȥ

    ȼ뿪޺תһĽɯָԲѰɫۡЦʵҡǲǳ֣

    +;ǾͺãӽҺ͵ǵķξͽˣϣ㲻Ҫʧ

    ǡģɯɯû뵽޺ۻὫνԼ˵Ŀ϶óǿö֩˵س֯죬ܲܳΪħճԱôںֻҪԼƷܱʶҪʲôġ

    ޺۳ֽʣˢˢһ׼Ϊķƽͼǰ޺ϲľǷ£¿ʹԵͦһ־ǡᡯôûаշƣ

    +>.һ⡣ǿʱơû뵽ǵи֣

    ޺۲˼ذڰ֣Էװƿνһϲͨɯһ˵е㾽ߡ

    û뵽µʽõɯ˿ҫ˵ʵµᣬɯƵǼħ۲˲ֹһΡ

    ȻֿʽҴδ漰ʮİաɯһ϶ر֤

    ˾ͺã޺һЦֻһȹһ׳װʽ˱µƣɯٴС޺ۺ񻹲֪ȤԺʱ䣬һΪṩһʱװͼֽ֣֮֩Ƕʱʱ֩ؽٴγΪ½עĽ㡣

    ڣɯܲסˤڵءζôһ죬û뵽Ҫʵˡ

      



127 - ؾˡ

    ܲ죬̸岿䡣δǶɯļ۷Ư·Ů˵治һĴôĴ޺ŪһѲͬʽķװͼֽ˳ľɯȥˡ

    أ޺۸̤췿һ¡𣬰ŨŨ̺һǰСֱ߰顯һˤڵء޺Ҳһһ亹Һó벽ҪȻԼˡ첽ȥδ޺ۿȴڿնһ߬ס޺ֱۣһ˫С۾䣬֮ԱСӣʱ׷ǹոճͣȥѪ

    ~޺һ㶣̶Ӧһܽ䣬һԼɵɫǹڰգǹͬһ㣬ϵⷢıɫâһϢİʹոӳơǹʱͷų֮ȵƬȴ޺۾⻯һ廨룬ָ⣬һ׼ȷǹˣ׹ʢҫ˼˫ۡ׹ɢ׷ǹͣ޺ǰһȭ룬۶ʱһͨĸо·һһﱾһƵġ޺ʽо൱ĵͷлϸ磡

    ֮仹Ҫ˵лôȻҪʵھùⲻȥĻǲԤϸħʯٺ١һթĶ޺ۡ޺۶ʱԼ׼ִӽָͳһħʯӸ󡣼̶ڵϣʼħеĴ򿪰ʱЩħʯħ䲻ʲô޼֮۹ҲҲ顣˷ܵıڻһæµ޺ۣת˳ȥ

    칦޺۲뿪䡣޺ι׷ǹϵ׷ǹԴӾʵ廯޺۹ħٶԽԽ죬һָٶҲȻٶҲӦļ޺˸òһƾɵɽҵͳһöֻȭͷСīɫħʯһ۾ͼεֽݸⶫû⣿

    ʲô⣬ûʲôã۾ͣɻ֮ɫ

    µоɹԳƺ۾۾ϣڱպ͹ϵħĸš޺۵ؽ

    Щһ˼顣ΪʲôأôҲû뵽Ǻôװߡ

    ޺һ޹ĵͷǰѵʲôô

    ޡأ޺۵Ķˡô½һʦȥһߣҪǴȥԼɶҪˡ

    ιģвһ仰޺ûƣߴٵ

    еѡô˫һ̯ơ²òͷ޺ڿĴͻ

    ҪˣԼħʯ֪ҪϵʲôʱһѶ޺ϵħʯƵ䡣޺Ǹһ˿ʤЦ⣬˸ָſһƦģֺǺǵķңƷơ

    ҹǰٴηؾңīӸ޺ۡҪ󣿡֮һƨ޺ԣԼô˵ҲǴ½ˡھ¼˴Сĵز²̯˭ϣ˭ܲȥ

    ޺ۿɲںʲô顣ӹöµīһһԴСһ룬һȫʺϣ޺Ǹһ˿Ц⣬ڹʼ磬

    ָԼŲʣٻҲܲлˣҪûʲôҾˣ»һºټ޺˵

    æס

    һʱʲôҸħʯҪץ

    ޺۲İڰ֪֡ˣͷİɣħʯٲأһ£ҴȥȣҪһ˳ĻҪӦܴõ

    ͬصԴšӦòࡣֻµʱ۹ע⣬պķչǲԣҪǲеػ԰㿴Σ

    ⵽ҲСڻı¶ǡҪǰĻµʱǰ彫ٴγΪ½Ŀ꣬Ļ֮ؽע⣡ͷҲ֮ˮ棬Իʯ˵һ£޺ͣ½ŲķԴ½ϸ̫˽⣬ðա

    ǵҲǡȻˣ¾ͽˣ㲻ʧģŻɫĴӣλδԴƬ̵

    ͽķŽȥɣ޺۱²ұ֤С»аյġ޺۴ī˸POSEת뿪޺һٶûӦ

    ӥ塢塢ħЫ塢Լ֩Ѹأϻạ̊́岻ͬϰԣʱŸǵһءֳһ˺ϵħǽҡӥϲУϻ㽫ţһƬɭֻǣ塢塢ħЫ嶼ϲɽ֮أϻҲĵĽɭеɽָǣ֩˿ƫ٣񶼲óħ似ϻͺͳһʶ֩岢ں壬ֱ֩ס

    ޺۴Ӱ巵صĵڶ죬ؾһ峤Ҳڱҵͬ»޺ۣϯ̸ټϵؾϹ뱪ҵĹϵ˺ܿһЭ飬ؾһ岢ˣͳһսߣ˽߾ȫؾİΣڱ֤ؾʳǰ£ֺڹɵ飬޺۵Ȼ˫޳ɣǹɲ޺ҲᾡŬÿλԱİΣ

    Э󣬵ؾһڵڶסأҲڵ̳ڵؾٶ޺۽磬ؾϵߣǿƾϵԪصĳǿѸƶٶȿɴ٣ȻٶȵĿҲħָйأħԽ们ٶȽԽ졣

    δȳϻΪ׼ңǱڹɺ͵ؾ峤յĴ£ڳϻΪǻĵϴľһ칤һﱤƵ䣬޺ٴδ۾ڵؾħͶءҲʶȤδȳϻҪ󣬱ɳ׳뵽ǱȥһٶʱӮ׳ʿĺøС

    ޺Ůͬ£ɫռħʯɣϣھƻħʯռ乹ΪԼһΡ޺۵Ҫ󣬹ɵȻܾǵؾ˵Ⲣʲô޺۸һЩֹƷ֪ʶȻⶼ޺ǰļ䡣һϯɺ͹ɶ޺Ͷأû뵽޺СС;֮࣬һЩ뷨ӱһⲻΪǴһͨʱĴš

      



128 - ׷

    պ޺۸ϻ͸峤кܲڤѪﲢδħطһǳʺıأڱչڤء

    ޺һɫ´磬԰ɫгģԵøͦΣʼղȱЦݵԶô˳޺ۣٻĴеԽܣһɫȹɫͷɵһŵͣѩ׵ĲϹһɫʯǵؾÿռħʯĥɵġϸ۵ϴһöɫĽָ޳Ȱˮ˿Уϴһ˫ɫѥͤͤ顣

    ٻһշһ硣װʱ򣬶ʱסٻ۹⣬䡣İٰ£ɯŲòרΪһζʮװװϣ˵ôҵζɫһɫ򵥵ԺҪ޺ĻָὫٻˡ⻹ʲô޺۴۾ǣٻ͵ֳ޺§ٻ첲һС˵ʮ·ٻһ˵ĲʱڸPOSEʱʱĻԵϷٶԱߵ޺һƤ

    ŮĶ磬޺Ҳ޲ߣŮǰ֮ɫ޺ЦĿŮϷɡºèҲһǰΪʮ˷ħոõᣬ޺۲òǹڸǡڴ濴Ǻûʲô

    ˼ɭ֣߰۹֮һ͵۹ı߽Сǡᴩ͵۹һСƬ򣬱ɵִ۹˿⼸µؾ޺۷ξ޺۸пʱͻȻһײԼԼ޺۶ʱѡỹûиĵǿöĳë

    ǰȥưɣ޺۵⻰˵ô⣬·ֵһᡣ

    ģ̫ˣǿߡٻĿһŵŲɡ޺ԵҡҡͷԴ˴Ųһָٻûͣ޺пԡڱ۸Ѳλ

    ޺ټзִ磬۸ĶҲֻϵù

    ɡèǸϣ޺æкˣԸ

    ǣӣæ׷ȥҪλ˳£ǿɵ޺˿ҡȡŷǰȥºĸ޺ǶźɫħۣñӼסܸõڸסǶеʣҪȻᣬָʲôɧ

    ⣬һһ˽ɱŻ˴룬Ҫٲʲô漣ǿ¼ֲ˶áһͣһŮӡԵʡ֪С⿴ȶ˵ΡԳƵǾ次ǰһħʦħʦһ߼ʦ侲עս֡

    ŻԱһȥħʦ͸߼ʦҲ˱仯ҪԵŮӣǸѲ᳤ˣǴɱȥɣ

    ҲܶǲܣŮִĵ濴ı飬ɵӶܲµ϶òȥͬа࣬ϸϸƷζܴһɲɵĿǡ

    ᳤ɽڣûգѵĿֵһ޶ôǶҪǱѩأڲỹûɣԷͨĵţҪû´ĻεĿ겢̻ǻ᳤ǴħʦļȰ

    ŮԹ޵עɱ֣һߣʹƳһ۳ԡѪսĻӳԱкħʦ͸߼ʦһڸǱݵʱˣħȡϣһһҼŮΧɱȥ䶼Ǻ֣Ҳ֧Ų˶ã󡣺ܿ쳡бӲ˺һѷ죬Ů˵ر£ȥ

    ʱһӰᵵǰɱڳ׹ߡ߿ûôףһ죬ֱŮؿڣ߼ʦһݵĵŮǰºһ˼ͣΣֽ΢΢һйʤѶ

    ߼ʦһҧϣŬ᳤뿪˵ûԷӦȻԾֱȡԷҪϣŬ߼ʦӰľϹֱأ˵Ůڿն𣬳ɭַȥ

    뿪Ƭ̹򣬺кˣضһ˦ѪŮ׷ȥǡʱٻҲѸϵٻ߶ʮһӰһ׼ļһһҿϰȴǧҶֵԵʣڴɱɱѲ̫ȤȻǰǱŭҪȻ˭ҪµĶࡣתèԸٻӦһӰһţһһٻ

    ˫ֻǰעųеһУЦһҪǷǰ¾˵뷨˵ԽԽáպ˵ٶнʥ׷ϴħʦ׶٣οϣŬҪŮ

    Ƭ̺󣬺ٴǰ㾿˭ŮĶźˣ˿ûкµɫ

    㻹ȥɣͬ겻ı飬Ե˵Ҫ㶯֣

    ǡʱ޺۵¶Ҫ̫ȻⱨӦģʱ˷ξѣæĿת޺ۡ޺৵Ľȴ򿪣һīǡס˫Ŀ˿޺۵ʵɫĳӭ裬ڰĸԳ޺۶ص

    ˭˶޺֮ͼǿ˷ԼƤºϢĳ֣ʵ򵥡

    㻹ǽʥߣ˲£ѵ㲻֪ڴԷʱӦԱô৵һȴ򿪣޺Ƶļŭ

    㣡˱Ͳ̸ٱ޺һʱ̲ס֡ħһᣬȫֱ޺šº붯ȴ޺סһʧ׷ǹ̨ࡣ

    Ǹһ˿мǹһһǹڿնӭϺ˷ŭĽơײһ⣬ħ˲ӿϵħˣâæջؽƣᵵǰֹ롣ʵ廯ϸͣתı룬׷ǹֱ塣ܵתı빥̲סҽһε˶С޺һ˿Ц⣬α£գۼǰǹٽֱ׷ؿڡ

    һʹУǹ׼ȷĲദʺѪȻϸ֮»ð˿˿޺৵ɿ֣һǹٴγУڿնһڳǹѱǹᴩ޺۽ƽ֮ڰϵħתעǹʱռڰԪѸټۣһεİ֮޺Ϊģӿڣ޺һѽǹ߬УˮԪɨǹٴλȻһ¡λƮ䣬ֽ׷ǹһӽָ

      



129 - װ

    ٴγ֣ûгһŵĺˣƳ§żֱϿٵĴţɪɪŮѾʯ״̬ĴħʦϣŬ΢΢һЦҡҡͷ׼뿪

    һ£޺۴뿪ʱȴŮס޺ɻתǲ֮ɫ

    Ůʱѻָ޺۵۹е־塣л׳ʿ֮»򶨣ı޺ۺ͡һлɱʥǶôֲ¡ʮҲδıá

    ޺۲İڰ֡ؿֻǡˣοƽʹּ˵ɱ֣޺˵תǰȥ

    Ůһ㶣ٴγʵ׳ʿƣպСŮҲõŰл

    ޺ûתҡԵαعִš˵뿪һãͳմĴħʦ

    ֱ޺ۺºʧҰŮŽĿתԵĴħʦϣ壬ʲôо

    ǿǿϣŬ˺þò³֡޺ǰʮɱþ̾ϣŬԺþòɢȥʥûм֮ǽ񼶱ʵ

    ŮȻΪ޺ۺǿû뵽ǿ˳̶ȡ似һϲͨħҲûʲôȤڵ˵ħ׳գ޺ħǡǡۣѵʮ֮һ

    ϣŬҡҡͷӦòǣ˵ʮҲûϰ꣡һͷָоҲͶʮ֮䡣С˵ʵҲ֪Ϊʲô뷨ȴģ

    ϣ㲻ϺͿ˰ɣжʮĽֱ췽ҹ̷ŮŨŨĲšϣŬ΢΢һЦûȥʱһĻһȳһյظ˹Ůʱæڵأһϡлӣ

    ƲӲʣһ˰ɣϣŬѹĵıˡҪǺڻ᳤Ա

    Ʋҡҡͷ˵ò᳤ϣӳӳȥ󣬳ͻȻɱһŮ¡

    ΧǵɱֶǱɱģȷе˵Ӧһɱģ

    ţ᳤ϣŬס໥һۡͬʱҡҡͷʲôʱ½ô֡

    ǳʲôӣϣŬƽһĵ׷ʵĸ֣ҪܺϹϵ̻¡

    ʿһصĴ磬ҳô󻹴δ˹ŹֵķΣɫĳһ򵥵Ժò쳣ʣ˵ʵһǵһ˿ʿֻܸоеǻǶǳƵĺϺ˿ûа㲻ʣ·ɱǼҳ㷹һ㣡Ʋƺƣ֮顣

    ɫȷˡŮæ׷ʵ

    Ʋ϶ĵͷظ֤Թģ

    ŮϣŬһɫͬһˣŮֹŮأ

    ŮԳƵϾŮҼĳ˻᳤⡣ŮƲŵĶ˵ľˣǲӡƲҲǸڿҫͬʱ쵼һƨ

    ţѵǡŮͮϣŬɻĲ²

    ƲҡҡͷŮͮħǾͬһˡһԱ֤ҲǴ½ʮŮ

    ˭أˣʲô֮

    ݵļ׷ʡ

    ƲһƵҡҡͷʼնûг֣ľٶҲ򵥲ȥǻӸʤһȻֻҵֱ

    ½ʲôʱôһŮʧҡҡСԴǰã޺ǰʮӰӡ״ⱲǲܱĨȥ

    ᳤ڲǿЩʱǵĻлսʿʬ׶ڵǴο¶ԷһβУзڶνʱǾ͸ˣϣŬԪϼʲôʱܱһѡȻǰŮҲֵ᷸ͼֻͬ޺۵ĳľƽľҵ޺ۣΪֻ˲ԼǰΧԼΧҽеĲӬʵԼģҲмһ˵Ը񣬿ɵ޺۳֣־Ƴױƣ޺۸ߴ͵Ӱռ顣

    Ʋϵ̻ᣬҪ֧Ԯʣ־͵ڿĻսʿ֮ҶٱֻŮٴλָ򶨣ַԸ

    ޺뿪󣬻˵ٻṲ̊·;һ·ٻ߬Сȭͷڶûɱе˷ܾǵһ˳ķйǰհǰ˺󣬿Դ˴ŲһָҲû˹˼ɡ

    ޺ۺ͵ƣǶٻĳ嶯һ·߶߶ûûˣ޺ۺ͵ڶ䶼˺ļӡү˵ڵʵӦнʥ˰ɣ

    ޺Ҫˣ仰ٻ˲ʮ飬еĴšӦòˡ

    ΪʲôðꣿҸоڶԸʥӦҲֵûʲôġٻǲ⣬Լղŵı൱⣬ȫһǳɣûаˮ

    ŷҪˣ޺ʵ޿̣һץٻ죬ӽPIGռ䣬ȥ޺ۻᱻƷ衣

    ҲϢ˿԰ٻੲݵĵģԼǷ費ɡ

    ޺˫֣ûPIGռһ޹ٻ§.|ֳȥȡ֮ǰϵ⵽ʱ¶޽ͷûٻķţ޺һٶȴӿ죬֮ǰѸţֳСǣڿɭֵԵʣ˱Ƚϸӡ壵۹ϴʵҲӢţھֳǵǱ佨һеȳǳصķǣ˳ǱΡɽǰֹĺںӣǽԼʮɣþ޴ӲĻʯɣȥʮֵĸߴ̡

    ޺۵ɨһۣ§ŵгȥվס~޺ǰŴ̤ʱһߴ޺۵Ĳ

    ţ޺ɻתԴһ޺ۣеĳìʱ׼޺۵Ĵ㡣ΧҲĶ޺ۼˡ֪үкηԸ

    Ƴ޺һָָۣųſڸӡ

    ˡһֹ

    ۣ޺۵赹ǵˮƽԲƳ˵ֻһ㣬֪ĳСӰԼ˹ˣ˿ﾹװ⡣û޺ѣεĸоѵûԼӺܿô

    ҲС콿ЦԸĵһվ·˵ע˶һɫԵԣŮĽʣȻһЦΧʱһ󵹵˵һЦ˳ǣЦ˹Ҳˡ

      



130 - ˮ

    ûǲ֪ļһһƲת޺۵˼ƤգգĿħԻ󷨳ʩչسǻ۹ʱ޺Ǹһ˿΢Ц˵ļһøѵ޺˵ûˣ৵Ĵ򿪣ҡڵֳ̤ǡ

    ԸèȥԤ䣬޺Ůֳǵֳ̣ҲƷַӵĳǳأԱ̶ϲԻмֵĹŴʱһ֡ٻʱѱ޺۸˳Ҫ㣬޺Ժӿͣˣ

    ٻ󣬾ڲӢ¼𹫷߱ؽPIGռ䣡§ٻĸ첲СԴٻէȥô¡èŮ׼ʱǵİȫ޺۱һ࣬Ƶʼ磬ҡºͬ£󿴿ƣȻ̯λϵƷ벻޺۷ۣζġ

    ٻ治ŮˣﲻõĻûõģֻҪǿ˳ۣͳͳ£ֻѡƷڸ򣬺ԱǺԣ޺۸ţʲô˵ֳӻλֳǳǽռؼ㣬¹㡣ʱ浽ˡðߡˣּۻ˷ÿƷһЩƷֵǮһͳǳأ۸񽫷ŷǡ

    ̤ӻ꣬ٻֱ¥èºţ޺Ҳֵжһ¥һѶƾɵħߣ͵ȼħ˾ƵĶѻɽ̼֡似ʿħʦ䡣ѰԼҪĶ޺ҡȣУͻȻһСӰٵĳһ棬޺۸оڴѶһ鼦Сħʯȴûħʯħ޺ۺɻ󣬻δüǣĽʿŭƮ

    ޺ʿرӰǸһ˿Ц⡣ֽöħʯó®ɽĿ󣬶ʱһû뵽⾹ǿʥƷѪʯԳ˵ûκιЧ鷨ʦ˵ȴϵشڣԱ鷨ʦ߶ߵѪϵħʥƷ鷨ʦͻƷؿѲΣԴӿļٶȣν°빦޺ŪżƷѪʯһ˿Ц⣬û͸ɭСѩ̿

    ޺۴һ¥һֱû뿪֪СһԼء޺ϣСʱС̽ͷ̽Եĳһ¥ȺССĵ´һûΣա

    ֱ޺۶Сٴ޺ۿڴȵǣǿѪʯѲڣȻ̧ͷȴƼ޺ЦЦĿԼСͣڰգһʱ֪롣

    ⶫô޺óöƷѪʯЦʵ

    㡣Сһ޺е㺦£΢ĵСԴ˵ʵԴʦ⻹ǵһʧ֡

    ֪Ǹʲôõô޺ҡȣӵʵ

    СһٴҡҡСԴʶʶﻹҪȥ͵η޺۸Ϳˡ

    аŮֻҪĶҾҪ͵Сһ߬Сȭͷǿĵ

    ţ޺۶øУԭСһﻹǸ޺СԴԵ޵ģظĸأǡ

    Сһ۹ʱ͸˸Сǹ¶ģСһҲͰ˾꣬û뵽ȴܶ棬ĺܲ򵥡ͷƬ̣˸㻹ûˣСһٴҡҡСԴ

    ޺ؼ򣬵һЦûȤһ죿

    ңСһǲ֮ɫһ¶˵˾һСлӣͲ㣬⿴޺۵½֪

    Ƕеʣ޵İ˵󣬶ڴ½ƣȼֿޱȣǶţëоҲûоλĸ̵ĵλߣСлˡ

    ޺ۿ϶ĵͷΪʲôСһ䱸Ļһǿ

    ΪͬˣڵǰʵдաҪǿԵĻܵܡ޺СһԴվЦŵ

    Сһһ㶣ǰ֪޺⻰ʲô˼޺˵Լټ϶޺۵ӡƬ̺æǰס޺۵½ʵĵ磡˵ʱ۽һ˿ۣС޿ˣҲ֪Ϊʲô޺ۣԴӼ޺ۣ͸о޺һֶصһиУָо԰Ρ

    ޺ȥСһۣ߸磬ʲô֣

    û֣˶޼ɣ͵޼ɵö֮޼֮ʹˡ

    ǻ治һԵѵһЦԼ޺ۣȴ޼ɣⲻԵʲôˣöƷѪʯûãԸһλȴޱȣô᲻͸磿

    þȥǣ޼峺ûаʣʹ˵

    ޺۳Ц޼ɵı֣޺൱⡣

    ʱ뿪ʿ֪ι˻ǡƼ޺ˣһ㶵ĳȥ˵ĵ޺۲δеȣȻ޼˵ܵܣǾͲκ˶˭һΥӹԼĳͷ

    硣

    Ƽڵʱ޼æк޺ۣС¸ҵԾͼ޺ǰ޺ۺοסĶһĵ񡣡һң޼ŰԹԵ޺󣬵޺۵ı֡

    ת˲䣬޺ǰһҪļһһקס޺۵죬ŹԲĶ޺ۿСӡϸҹһ¥ðߡĿⶼе޺ߣȴǰȰܣǶȻ֪ݣֳϣ޳ӣҪֳǼȥмɲҪˣ

    ޺Ǹһ˿̵Ц⣬৵Ĵ򿪣һԱĺӰһûԷԺڳգۼ䣬ԷֱͦͦĺأҲû˺

    Ҳ򵥣ȴû޺γֵġԴϴ뿪ħߺ޺ۻ״ʹˮ޺ЩӵѱѴﵽˮ׼Ƿ񶼹ԹԾ˫ͶһССĳʦ

    ǼһﵹصͬʱˮԿǣĿתһˡ޺һ½󣬵½ǵĳ˧˦˦ɫĳһһ޺۵ľٶˮٴηͣ˵ָֻƽˮʹ޺ڡ̫û˼Χ۵˫ȴ־Ķ޺ۣǲ˼顣

    ޺ת޼ɣΪŵ޼ɣû뵽޼ȴһ˫۾ݵĶԼ˷֮顣̫ˣôģ

    ѧô޺޼ɵСԴЦ

    ޼ɺݺݵĵСԴ۹ƳĿʱæһƶһϵͳѵֻҪ¹㶼µģ

    ţ޼ɴʱ޺۸ղűֳʵӡԺԷκһ˶ɼĽԼ޺ǰȴûа㻹֮޺۵ʵߵʲôزССԹ޷

      



131 - Ѫ

    ɨڳһۣǸһ˿ЦδʬʱΪҽ

    ϵռħȡĿСγһȡµĿռ䣬ڿռڵκʶ˲䱻ֽԭʼӣ޺µоɹССľٶ޺ۿؿֲ

    û˵۹⣬˵ٻ뿪ӻꡣ޺֪¾ˣֳǳ޳Ϊˣ޺ۻţ˵ʵû޳νˮڣƾһССĳ񣡶޺ϵܵ£Ůеܺ棬Ƕ¶֧֣˵޼ʱʱɰģŮҲϲ

    ջ;У˳޼˼׺Ȼ̫ã廹˵ùȥԤùݣԸ޼ԡº¥ˣèȥӳĶа׵޺۱Ůصҡү޼ɵô£Ǻ޺ʲô¶סĻ˵޺۶ĳ棬Ⱳ޺Ǳ˦ˡ

    㣡ĸԺǰҡҿԿһɲľ󾢣޺ڴϣζĵǰγǹ˽ͷܾĥܾӣҪǻɺʥسϣǰֻȥ

    ֹЩɡ޺ϡһЦ

    зڴһǿԵֻд״̬һ¾ǽǰûл֮޺һڵ۵˵

    ʲôأǵʲôηٻгʵ޷һߵСƨݵĽϵһ

    ûʲôܣֻҪΪһнпܣʵһأܸо޼ڵǹʲôطӴһʱּǲ壡ֻҪܼȫħѪҩݣʱһа취ڵǹǱһɹպҾɶˣ޺һЦԼѵ޼ɶܳΪԼұۣպһЩûбҪԼ治ɵ¡޼ɴӡ

    ѵͲ޼ɻᱳ㣿û뵽޺ۻһزʶСһΡ

    ȫûбҪġⲻԸΪͬһˣ޺§ŮЦ

    ŮԶ˼ĿƬ̺ͬʱת޺ۣԼƵͬʱҡҡСԴͬصף

    ޺۶ʱ

    Сʱº߽ңк޺ò͡޼ҲϴϣƼ޼ʱ޺ǰʱһ˿ڵ޼ɻѵľСүֻ˫տ˫ۣԵʸ߶ء޺ۺ޼¶ЦݡСϣſֵ΢ЦһĴյ޺ǰס޺۵ش֡޼Ľ޺۵ԼˡŮ໥һۣе޺۵Ļ

    ޺޼ɵСԴĵʵ·ϲ

    ޼գգ˫Ưտɫ۾һ˷ܵĵСԴǵһδôƯ·ǰϵ·Ǻ͵ġǾͺãߣһԷȥ޺޼ɵС֡Ůͬ£¥ȥ

    ޺ۼһࡣʱ˵۹⣬еĿŮǹŹֵķΣ벻עⶼܡټӻڱķзһĻ޺ۼ˵ǡǡȫ봫ǺϡҡȣЦݹǣôôҲֲɱħͷϵһɻĿ⣬޺û˿仯Ц棬ŮҲǾþɳ

    С棬Ӧͬҳ㷹һ˵޼ȴܲӦδֳ棬һʱ֪Ǻã㵽޺Ҳϳ

    ޺৵ĺȣɨһˣƽĵûԱٶ㣬Ա뿪Ȼ󣬵ȴĴڳ˵ĶУһƬ󣬵ڽʣһ벻ʣµҲʶȤĵͷٲ޺۰ۣǶ޺۵ĿֲһСŭ޺ۣ޺۳

    һЩ۵ļһ޺۴㿪ʱһ𡣡СӣĹۿˣֳǣƤڣֲţԹԵĸҿͷүһʱȱŹһ򡣡

    ִΣ޺ϵıδ䣬ҡתԴζĵʱ޺۲ſǲ֪ļһߣܻҪ׳壬ŨüۡʱһӴϸǩյףϷһӦĸСģļһ޺䳰ȷ

    

    еɱˣŮȼɱƤ֮ɫ

    ꣡һ䣬¶ȶٽ̹ǵɱ˲ͷţڳ˲˸˵ʲôû£һ赽Ůˣ޺Ǿģ޺һĸԣǰǽû

    ৵ĺϣҲʱԾ𣬴һ޺ȭӳ飡һȭ˷ɣʱƤǰһȭͷСĿںڵŧѪͬբˮһйƤָܷ֣Ӳû˵֣󲻸ĵı˫ۣһ᳹ˣûףƾԼмʦʵΪڶԷĹ£֮ûС

    һлɱֳһԣȫ̲Ѵ֮Ϊ֮գ紫˵ѪƤէ־Ķһǵ˫ȲʹĴϸɷһƬİԵ׺ݣǳģϴ󶼱ɱԼƾʲôΪУ

    Ųǵ˼ðˣֱǸȭ߬𣬰ԵĶȻ鲼ȫʱ񣬳һӣȭƿնȥҽУʻʱʣ֫⣬ԽѼȵѪ֯һȭɨ䷶ΧڣζʱΪĩ޺۾ʵ廯γռ䣬䣬Էܵš

    ڳ˴һУҳɱѳʧȥԭе򶨣ԹԵԭأ˿Դ󷢣ìͷָԼ˵ı飬޺Ǹһ˿΢Цк˿Ϊ棬ɱɱѾϰߣʬûа㲻ʡ

    ޺۾ȵǣȫ޼ɾûа㺦£Գ֮ɫ޼ɵı֣޺൱⣬ֻ˲ԼСܣ

    һڻЦнֱ޺ۼ뿪󣬴˲˿Ҵʰһ뿪ùݣǿɲٴȥ˭ϵǻ᲻Դ󷢣ìͷָԼΣʮΪϼƣһʱ䣬ŵùݽʣ޺һˣֻ£ϰѵ޺۵ʵֲҶ˵䣬޺һˣԼˣ

    ޺û뵽Ƕ̶Ƭ̹ѳħĻѪĶħ޺۸ںڴߴڤ룬Ȼħת޺ÿ춼ڤһᣬСѾϰߣһʱ¸Ĳˣ

    һħèСӰڷ䣬޺Ҳʱ˫ۣ

      



132 - ִš

    ޳Ϣˣ޺Űʵ

    ӰèС֣޺ӣ޳ϳͼΧǣ

    ԣ޺Ǹһ˿̵Ц⣬ٻһ˫ƯĴ۾ٷʣת޺һԾԾԵģ̬糣·¸ûʲôϵƵġٻèȥһ˰ɣһ뿪ҵҪ޳໹ʲô£

    ǣٻ˳Ӧкһֱ

    ٻ뿪޺۽§ڻһڵȻPIGռɣӣ̧СԴ֪޺ΪԼãȴǧҶֺ󣬶ԴɱɱѾ룬СԴСĵ㣡

    ޺СӣοһЦûµģҪСබԸ˵Ļպһô죡˵ű㽫ºͽPIGռ䣬޼ɵС֣ȥ

    ޼ɣ߸²£޺۱ϣ޼Ķ棬ΧҵΣЩմ˰߰Ѫ

    £޼һᶨĵѰ޺۵ֻܵҪ޺ڣûʲôǲܵء

    ġ޺۵ĵܵܣ޺޼ɵļ˵޺ǹ⽫޼ɴߣûоѪϴ޼ԶҲɾʹ£Ϊܳľ޼ɶѪķӦ޺۲ѶΪ֮

    һյ蹦ڶӳʦĴ³ŽùݰΧĳħӶӳЦʩչħţѾΧˣʶȤϾͶ

    ȵһŨ˲ɱ飬̶ɢڿС޺վ

    ߰ɣǳȥƣ޺ǰ޼ԹԵĸ޺

    飡һű߿޺۴ҡڵ˳мƳһĳǸһ˿ɱһλҹˣ֪кιɣ

    ߣӲǳءﷸɱˡѵ㻹֪ôʦһ޺۵ش˵޺۵ʵǱȽϵģﲻģʼ޺۶ī޺ز²еƫҲʵţ

    ޺ԷЦûɣƾȺҷ䣡޺۾ʵ廯ƾһֻƣһ߬סʦĲ৵קԼǰǸ־۾Ǹһ˿Ц⡣ƽ˵ذ࣡ҪǰңڻѾһʬˣôҸϲı飡ͬһУͨûڣ׽Ķɢˮûɵľ޺۾˳󣬷ʦѱʵİ׳ա

    ޺һƲĿת־ĳħӶӳЦ¸ǲ֪룬Ļһʱ֪òָ޺ۡҪǲÿһָȺʵȼԼ̫ĳȤҲ֪ΪʲôԴǰѺɱѲٸȤ·еᣬȻֵǰǱ𴥷Լۡ޺ǰԼŮˣֶ˸ĸ͵ã

    һĬһָ㲻ʲôҪԼҲֵãȻֻǴ˵뷨л˻ŽҵȻв³ç֮ʲô⣬Ǿ£ЦֻҪЭ˭ܻ뿪ﻹһأǲֵǣӦȴĳĬд˶ﰵ׳գ

    Ǽһʶԣ

    һƲˮ˲ɵľĲҽУǼһﲻĵı˫Ŀˤڵأȫ̲ӣڳٴΪ֮𾪣ǵȻˮĴڣҪȻҲ龰

    ˮ˻أ޺˫֣ߵЦǰļ˳㽫ͣĻ𡣡ôô

    Ц³һſڵϣеķʦҧ´һйСĴָӦЦʹƺһæ˺һ½󣬰޺һЦϼһﻹͦʶȤģ۹תڳˣ˼Ц¶Ҳ׷Ч·ʦٶ໥֮¶ԷСĴָ

    ܺãϴ̬ȳϿҵķϣ¾ʹ˽ҹҲϣڽ鷢ҪȻɱûǣ޺ִŵľˣȥǳ˵˵ģ¶Ҫ̫ݣҪȻõӦģνӲ̸֮ݵ簮ɱʼ򣡡

    ޺˵ڰ֣ʾǿ뿪һYY޼ùݡҵڴ£ŵôСʧϰϰӸǰöңʧڵء޺۾ӦûǸϿ뿪ֳǵĺã鷳ֳĿҲѾﵽһгֵջѲ˾ϾϵĶȱûͷȻǳŶģܲܰæһҪĻϵ͸Ѱˣռϣû㹻̻ǲ̫ʵֵģ˭ñǾӵĸǡǡǶĻһչƱػע⣬ʱ⽫ǱҲҪ½ķչ²

    ٻѶڳδȳ뿪ٻӰһֱʱ޳ุͳϯħʦ&#8226;̸ЦͻȻһħ˲صע⡣Сģд̿ͣ˵Χһεݡ

    ĸ֪ħʦһħٻԳӰһذڹϵˮƵҫ£Եøۡ

    ˭޳ѴǰľָٻʵȻѲ³ٻǽĿ꣬ɻе㲻ţжʱ⣬ڹô̵ʱҲͨ籨š

    ӦŶԣٻذ׹⻬ı棬ѪĶŷ޳

    ǱԼ¶ˣ޳׼ڣȴڵָٻŵĵ쵰ԭǣģҪȥǣû뵽ȴˣǵȫѹˣ£

    ٻĸŵԷ𳿵Ļ·δš𳿻һڣˣɽȴû˿޳Ͳһ˶Էĵɽ֮ơӦ𣬷ܻŭ𡣡ģȺ˵ȥˣҹ

    ûӦ𣬾ڷ𳿴ٴŭʱٻȴȿѵŶղǸˣҵȥȲˣһʱ᲻ˣ

    㡣׹ָŵٻû˵仰

    ޳Ͳ໥һۣ𺳡ظڵгʦļ𣬿ɾ˼Ϣĳ⡣ѿʼĴԡô˵ȥԸǵĳҪˣ붼롣һ޹ٻǶһĸо

      



133 - ľľ

    ˵ҪͼԸǣ֪û£һʤߵ̬ʵzuilu

    ôֳǣɲҰţ𳿵ڻһƨ״żʹٻֻҪ׺Ͳ֣һεģֻȴش

    ٻһЦһװڣ̧ͷʱ˫ðһ⣬ʱèѳڷ𳿱һذ׼ȷİĲͻȻı÷𳿶ʱʧȥǣҵĻ䣬СܵвڴС㻹δʧѾܲˣң

    죡èһǶ⣬ľܵèĽѵ𳿶ʱͣҲҿڣһãذ״̴ĺ

    èľٶֹɵ˷𳿣غͷ޳Ҳ޲ߣ㶵Ĵﲻ֪룡ҵȻֳ֪ǣҸ˵ֻһССֳǣǽ䱸ɭϵ͵۹ʹڣҲմ󣡡ٻֳһҺקģ

    ޳ѣҲûٻԵ۹Ĳڷٻݲʲô뷨οʼٻֳĪʵҲʲô뷨ҲҲЭ˳ȥصĻҲӲزУֻܿˣǰһǫ֮ɫȮ϶еϢŭֻҪϷŹȮӣԸκδۣٻװ磬޺۶Ҳ޳ˣ

    ٻһЦȻΪס𳿶˷ܣΪòδҴŶȷʲô۶ϸٻտĴ۾µµתһȦŷ𳿣Ӵٻǽ񣬷޳ĲһβѪǲˣ붼û롣zuiluһᶨصͷ

    ٻָ뿪ڣȴϡȻôг⡣ľܾǾͳɡ޺뿪ùݺ󣬱㽫ֱٻܿ޺ۻĲ¡ⲻ˸յٻͷ𳿵ĶԻҲǴˣܿԭɣôõ¡ҪǲݺݵһܣǺܿϧֳˮأһ֮ҪûеղزŹ֡ȻŹλᣬæٻк

    ٻٴЦݡǰһʿסС֣һڡʱͽˣٻȻ˽ʽڶ⽻ⷽ棬ٻȻȥҲֵС

    ģٻһڣȻ££۽ǵһϵж޺Ŀٴת״̬ط޳࣬޳ʱƼˣΪٻʨӴ󿪿ڣԼҲܳе˭뵽;ȴɱҧ𣬻ڿԼѡ鷳ˡ

    ѳˣһҲҪңҲȱҪ֤ΪֻҪһλᣬһٳСҿɲҵᷢʲôЦеı飬·˵΢Сһ㣬ڷ޳Уȴһζzuilu˻Ƿе·õղأΪ˶ӵòô˭ôһأƵ̾û뵽ԷԼһԼʧˣ

    ޳ת߽ңèǱڰӣԷ޳൷Ƭ̺޳ۻأγУСĵķ档һתĽܵ˴˵еľϹʱڶӵУӳģӵ߿ɽģϤ롣

    ţ˵ľŶĻʧûжɻ׷ʵ

    ֻΪȶģĻ԰ˣ޳

    

    ֪ģΪλϣһȻľΪλý㲻ʲôɣǺĳƺſɲǰģ׼ȷİմ֣һ˿һԷ

    ľ洫֮жмء޳൭ĵ֮ԽΪûмֵ滨ľΪ鱦νǿֹĽӵԣпܻʶϰٴһܵõϿɡԡ

    ˵˰춼ǷϻˣеֱӴϷ޳࣬˵ȴ޺һа취ġ͸⻬ľƬ̣ԵͷðɣľˣٿڶɡĻ÷޳ุӶʱ˿ʵҲڶĲڵλ˵ħһǵȤʹ޷Ҳǿҵռˣ

    ޳æ򿪵ڶӡٻǰһﾹȻһöָͷǴСԲεӡ˭ôǻǵһνӴ

    һ°ɣ˲ָԭ״޳

    ֮ľӣ޳ԵеԺŮȴûʲôӦΪǸû˵֮ǵľȴİĺܡ

    ŮɻĶŷ޳࣬ϣϸһ£޳ƼŮı飬ʱ֮ľǴ˵е֣ʹ綼ٵÿ֮ħԪڵĵطᱻŨħԪذΧӶħʯ֦ħȣ֭ҺõĻָҶӿħϣľȴǡǡ෴ڼûаħԪأľʼӲƸһħȫߣһԽתȣյ࣬ӲԽǿ֦Ƴɵν࣬Ǵ½ʮҲ޷֮⣡Ѹı

    ôõĶΪβԼţȻľ棬ʹɥʧǡ

    ΪΪ:|.

    ܲʹ㣡ٻе㲻ͷûеôõԡ

    ΪһöӣΪֹû˵ֻǡٻĿţ޳಻òʵʵ˵

    ʲôǲǳǣʲôȡĵľӲľӣ˵ô඼췽ҹ̷ûаôļˣٻߵĶŷ޳һٿը޳Ϊ׼ŭ޲õ

    ʱϵͨѶռָһһ֡ľľӣڳǣƳһۣ֪޺ʲôհ죬ӿϣӽСסߵٻת亹ֱķ޳࣬Цŵл¾ʹ˽ҹϣպǻܼ˵ٻȥٻ׵˼㶿첽ϵŵԼĵŮ뿪èŷſ𳿣Ӱ֮ʧڴ

    ֱ뿪޳˿

    ɻİֹľľӶǼߣΪλ£벻ͨ

    ޳ͬĵͷˣǶǳˣ뷨Ź˵ҲȻǱֳʵܶԸģպע㣬˭Ҫȥǡ˵޳Ȼתûлָķ𳿣ѵ㣬ӽûҵ̤벽ҴĹȣ

    Ը뷴ȴŭĸףʱʽӣһƵͷ

      



134 - ںľ

    ⣬Ů޺ۣһ𷵻Pigռ䣬Pigռڣ޺۴򿪷Уöľȡ̽УڲĹ죬Ƭ̺˫˿ûܵ˺ǻģ

    һɫĿռ̬ħƿƾճУһСײϢ棬СĵĽľڲϢ۳ɵķֵУܵϢ󣬴ڳ˯״̬ľ΢΢ȶƿǶ̬ơ޺˿ϵһľᵮԼ޺۲ûб̫ϣϢǼ¸֮ɣûгˮһܷѿƽˮԪ޺ۿɽҪ͸ľȴǲܵģҪȻҲᵽڶֻҪ볹ױ֤ľȷõĵڼĪھ֮ɵԪ֮ˮ޺ƱضҪȥɭȡԪ֮ˮɫͷԼضĿ飬Ҳ㲻ȥʱֻҪȡһ㣬ľȷ

    СĵĽʢľӵ̬ħƿŻؽָȡǰ͸ˮľһŮҪŸľͨΪСڼöԶ㡣

    ĵСԴ޺ʾСĵת߽ҡٻȴûô˫ʼûжٻöĸԣ޺СǣЦŵȵϢȥҪȻԺҲˡ

    ٻĲ鲻ԸվСͣһ˶ίƵģһͷ߽ҡ޺ۼٻСģǸһ˿ĵЦ⡣һ廨룬ƶͷһѪľģ˫ۿʼþľʶȻǧδںϣľγɶʶҪʹľǱĵõľϿɡ޺ľɣ̽ԵľʶѰֿвûаǿζҲ޺۵ĸ֮ԴԵмɶ֣õİ취ȥֻҪģпܵõΡ

    ûãһصزľд޺۶ͷ漴ԺγһɰСŮ󣬵Ƥĳ޺գգС۾СԴɰĵ磬ںô

    ޺һ׺Цݣû뵽ľʶôɰһСŮŵͷͷСŮСԴ޺۳һᡣȻҲںϣЩһֻңðɣҴӦںϡ

    СŮĻľʼɢعԣ漴ͻȻһ״˲ӿ޺۶ͷУܿʧľں֮޺ɫĳ޷Զһǿ겨ϱһлָƽ޺۶ͷһŸ״͸Ȼ˫ۣľ񾭹ǧһ㣬·ܶһеֻ޺۵ĸоˣȻľںϣԶԶûдﵽ־磬Ҫôһ죬ҲδĶ֣ⶴԷ磬붼ëȻ

    ߴ磬ʲô֣ʶռڣ޺۸СŮ

    ҽģԼȡģϲôĵƤʶռ޺۵Ļһ˫鶯Ĵ۾Цĵ

    ģ֣޺Ե޵

    Ǿô˵ˡԺͽˡԵúܿģǧһֱľУû˸Ȼ޳ȶ̽ҪںϣûᣬԭҪ

    ̬Խܡɲһӵʶ֮ڸûʲΨһĲͬûˡ

    ޺СԴôһɰöеˡľʶȻںˣǲͬҲӵжԷˣ

    ӦӵġҸãʶ̫˳ЩʱҪ״̬ڼ䣬òҶġ§޺۵Ĳӣĵ

    ޺׵ĵͷһ㶼ʲôʱߣһߵҪ೤ʱ䣿

    ˵߸˯ƣǵҪ㣬Ҫ죻Ȼʱһ԰ΪߡĵĽڸոʶĸ磬Ե쳣˷ܡ

    ŶǾͺáһ˯Ǽ꣬ϰ꣬ǿҪ͸ˣ޺˿ҲգգС۾Ϊ̽ĵľ޺۵ù

    磬ԭģǰȻڵϣĺ֣ˮ½ҪֲˡСͷһµĵԴʶ޺ںϺ޺۵ֶ˵ܣһҲ޺ֻ֪޺ƵǣĶǰ˶ûаӡǶʧɵʶ壬ڲ˽Ĵ˵޺ۻôź

    ǰϵĿƼ̫ˣвʱп𡣶ȻƻȻͷġһѾΪڲԶˣˮ½Ҳȫòʧ޺΢Цĵ˵

    Ϊθ粻ϵĿƼ̫ΰˣݣӴķ޳ļȣ޺۵Ʒĳ׷ġ

    ҿû˵ôΰ

    ֻϣҵ˺Ұ˶Ҫܵ˺˵Ҳûйϵ޺۷һЦ⵽޺۵ﻰ

    ָ֧@ҴӸʶз֣ˮ½ìܶ񻯵˼㣬Ļԣ๼С֣޺۸ǳݡ

    Ȳ˵ЩˡʶոںϣʶĻȥ߰ɡѹٺúġ޺ʶ״̬ģѵڻʶ״̬ʵ廯Ҫһʵ廯ʵһ±

    šǺðɣټʶ޺ۻﻬ£ıڽľڣҲ޺۶ͷλá

    ټ޺¶һ˿ĵЦݣİڰ֡˳ľںϣ޺˵ֱϵڱĺ£ж˷ܣҪһֱԼʶͼŮúףһҲ޺˳ʶһϸƶͷ渡ŵԲͣһЦͦС

    ޺ֽ߽ңʱŮ޺ƽ˽Ļ˷ܵ໥ף˵ڲںϲҪؼ޺۵İȫֻҪ޺û£ʲôá

    ܵŮĹػ޺ٴν˽ŮȻĴ״̬ƽ»ܹоġټ廹Ǿʶ໥ںϹŮ뷨޺۸ܸܵĵ

      



135 - ٻ

    磬޺ѵִ۹ˮǣԴ޵ķٶٴ޺Ѿ׷£ɯ֯ǼɫħۣҡȣգۼаԵĽʿ秵ħʦ˸˿

    ɴpigռ䣬ƤöٻȻλᣬ޺ԣһ˫Ư鶯Ĵ۾ҿʱѻװһ׾ɫĽʿװֳһ۵ıԵʮ㡣ɸ󣬳䵱ºè޺pigռ䡣޼ʮصӰܾӰԸ书ܴͨ°빦ǰͬʱʮ־գ޺֮ԽӰڸҪϣܸø似ѧ

    үҪȥģٻҲвס޼ɵ§޺۵ĸ첲ٶ˵ûʲô޺ȴ͸ٻǾˣһɹ·˵Ŀ⣬ٻ޺ܵĶΧ·˶һŰɱ޺۵

    һϣĶͷȥݷҶ

    ѵ۹ҵˣ޺ѽԼ˵һ飬ȻԼӵǰ¡

    ޺ĵͷ§סٻ̻ܲȥˮ֮ԱΪó֮ǣ̻˲ĥáҪҷæȻˮˡ̻ܲλˮضΣˮصĴڡ¥ûеϵĸ¥ΰ磬ռ㣬Ͷ죬ǵǵĽܱء

    ̻ܲÿһ˶ͷߣһæӣЩ˵ķװͳһģһ֪ǹЩ֪̻򵥲ȥ޺ɿ§ٻش̨֣̤ױ㱻ʿסʾ֤

    ޺һ㶣̶ף̻нĳɾͣԡ֤޺۵ȻûУүĻϵ޺ۻһ̻ɪĲУӲľ͸ˡ˭ԼǱҵһء޺۵ر飬ˣ޺ȴͻȻү͸Լǿҳݵƣӽָ﷭ڳݸЦŵô

    ˶ڷֱʵϱҵΧԱڴҳݵǵȻ֪СĵĲ鿴һû⣬̧ͷʱ쳣

    ֪ϼݵеﻹ볤ˡû뵽޺СС;ǱҵĳϣȻɻ󣬵ûг˭ӥȣǿɸа㵡ο޺۶صʣҲòʵ

    ޺۲İڰֽ֣ӽָЦǲǿԽȥˣ

    룡ͬص

    ޺΢΢һЦǰ˵ļ߽޺ۺٻӰʧڴʱһҴ뿪ֱ̻߲šü峤ϼ٣ݲа

    ̻װεĸûʣؿڶרŵķС֣ǵְҪǸӭͣ޺ۻܣԴڲ൱ͣ͵ĵͷֱǰ̨ǰ̨СһصɫģǰһòҲϵȣͮŮҪһء

    ǰ̨СҪΪͻṩѯϵͻ֮Ŧ޺۴ǰ৵Ĵ򿪣뿪ڣǰ̨дСȴòǷӭСٺ̻ᣡ֪ʲôҪҰæģ

    ʹ᳤̻ûпգе뵥̸̸޺৵Ĵ򿪣΢Ц˵

    ǰ̨Сһ㶡̶ʵǰԤԼ

    ţѵǻ᳤ǰԤԼη޺סˡҲ̫קˣУ

    ǰ̨СְҵԵһЦû¶㲻мɫ

    ճæҪ˶ԤԼ᳤ӦЩ̫ҪĴ£᳤һǲԴġ֮ȷ

    ޺۵ƬٴηʡҪǻ᳤ǰԤԼѵͱˣ

    ǰ̨С϶ĵͷ޺Ƶĺȣٻ˵ʲôȴ޺סͣ޺˵©죬¶Լݡٻ޺۵˼Сɵǰ̨С㣬ҪǱҵĲҵٻͱˡʱһӰ޺Ұ৵Ĵ򿪣϶ʱЦݡ

    ܼãŮߵǰ̨ʱǰ̨дСæǷ

    국ͷƳ޺ۺٻһۣ˱ֳһ𣬲ָܿ糣̳ʹѴﵽ䲻ľ硣뿪ʱ޺ȴʱڡþòˣֱƯˣ

    ţʶһ㶣תٴδ޺ۣʧǣûʲôӡ

    㲻ôͰصĳħʦ˰ɣ޺ѵһЦڵģʵòûмϲҲ

    㡣޺ۣԴгд˲˼顣֪޺ۺܲ򵥣ܸıòҲûʲôСֵġ

    ޺΢΢һЦͷõ޺۵Ŀ϶ǰһһץס޺۵һָֻ޺ۣظһ˫Ĵ۾Ķ޺ۣʵ˵

    ⼸㵽ȥˣԸûб仯ôİԡ

    ı֣ٻ̲סЦʱٻĴڣæɿ޺ۡ޺۵һЦ⣬Ժһģڻʱ򡣡˵ŽٻܵٻҵŮˣ

    ٻȻ֪ݣæǰһסС֣ǵĽеáѵһ̽ţǰһֲţһŷȷ˵й֮޲

    ٻ˵ҿû˵ôҪ˵̽ţֻϵڶС̽ʺ֮Ƶ˵һԶˡ¶һ˿κͳݣ˲ָ糣תƻ˵˵ɣôп

    ν²Ҫ壬֪ϲϰһ¡һ£ûԤԼϰߡ޺ˬʵһЦ⡣ڱ˵̽ʺǵһ˵Ȼ겻˵޺Ҳ׷ʡ

    ƾӥĳݣĻҪԤԼɣ궢޺ۿƬ̣Сתȥϴ»ڻ޺ٻСæϡ

    뿪ǰ̨С㷽˿û뵽޺۾Ǳ紫ķзӥĳϣԼû˵ʲô˵ĻҪȻ.

    ǰ޺ۡٻˡڶ¥սǴһ۵Ļǰͣ½Ų÷š

    ڴһ

    ƿţ޺֣ת˽ȥмһˮĥϴɵԲλİڷһȦƤΡڶ棬ͷ֪оʲôӥ峤޺ˣ

    ޡ~ŷӦæ̧ͷ޺ʱæվǰ

    ã޺Ƿ񣬲ͣĳʩʹɫԷּ¶ԼݣԼǱܣвʡԶʱѣˬһЦԭ޺۳ϣ˵תԸæȥɡ

    ˵ʲôȴַû񣬾С㬵뿪

      



136 - ҩ

    ȥ޺۲˿¶Ժٴμ

    ԼˣûҪ񡣡޺۵ļ򣬺Ц˵޺ϴηؼ£үѾ߹ǣ޺͸ǵʮצǳͷ޺ǻӭĺܡˣλǣŷ޺Եٻ˱ֳǶµ˵ʲô

    ޺§ٻĽЦųδֶϱٻ޺һۣǰһǷٻ

    ãұҵж۹ⲻٻڷǰֳһԹŮģֶɱˡ

    ٻƵĳһ޺ۣ޺ٴ󣬷ﵭһЦ޺۵˵˵ɣרʲôҪæ

    ʵҲûʲôүүѾ¸˰ɡʵ˵˰ɣѾɹոʮ壬һˣҵ峤ɹճ񡣡

    ʲôȻүϵ޺չȴû뵽޺ۻ˵ȵزչ˳ô˵ʵϴˣ

    ޺۵ͷҡȡô˵ɣ

    øеȣÿÿһЩ붼ľ춯صĴ£ﲻò̾

    ˣ޺ۻͦǫ顣

    οҡҡͷЦת޺۵˵ô㻹û˵ʲôҪ

    ȻȴһȱݣǾõı˼㣬Щã£һսԼȡʤϰ¶ԺΪܳ׸ıǵ״Ҵ°һȫױ޺û˵ȿڲ˿Ȼࡣս֮ÿ䱸һףҲһ֡ҪƱҪ⣬û㹻ϡһжΪջҽĿΪ¡

    ޺۵⡣Լ٣

    ҪƱʮױĲϰɣ޺۵

    ʲôⲻܡΪƱĻ۹Ĺ൱ϸ̻ȫشҲƱһ˫ִ󽣵ģʱɴ˫ۡ޺˵֣е˼顣

    ҵ˼ˣҵȻϵҪԡҲҪ˽ϣֻ̻չҲЩѾ̭ƾƷ޺˵Լ뷨

    ã޺۵˼

    ޺ͬĵͷ˵ʹ졣ôûаգ޺׷ʵ

    ⵹ûʲô⡣̻²ʤΡҪܵõֵ̻֧ػ¾ͺðˣ￼Ƭֹ̣

    ̻ôû˵ܴôɻʵҲܹӴûмգԴ½Ӱ˵Ķûʲô˽⡣¶Ժ

    㾹Ȼ̻ᶼ֪أˡ֪ɣﳹױ޺۴ˡ

    ѵ޺ۼץı飬ɻٻҲͬУ޺ۣסڼɭУȵ£һϲͨ

    ŷˣ̻Ǵ½һ̻ᣬ᳤̻С̽õ塯֮Ƶ衣½ŮаһΣʮ꣡ᣬȴǸ̽ģĸı궼Ͷءʮƺ̻̻ʮ̻֡ɨ̽磬ʮꡣ˵ʵһѵõĲò汸ŮֻΨһźǣǸħ׳աⲢ

    ʺħ似ɱɱﳹױ޺νıˣɵĽϵ׽һ飬һ޺۵԰

    ޺ԣٻ໥Կһۣ𺳡û뵽ϻšţԵšٻҲһ֮ɫսʮ̻֣Ǻεȵƣεȵҫ

    ֻҪ˵չ¾û⡣ˬһЦ޺ۡٻ˵ľȵı飬е㱨ĿС

    ̻ܲںδҪ޺Ȼ̧ͷŷ¶ĵ

    ̻᲻κصĴڡ˵ܲӦﲢûֱӻش޺۵⡣

    ǣ޺̽ԵĴ

    ѵΪ˻ǣĸԼҴ̲ô˿裬

    治Ի֮ءҲþûͮˣóʱȥȻҵС޺Ǹһ˿΢Ц৵Ĵ򿪵Ȼȸͮк޺֪ͮڿ϶ĲԼͮĸָƣֻ߷֡

    ѽѽͮˣлˡ޺ۻٻ˷ܵľ˫ͬ

    ޺ٻС֣һЦתǺðɡǾ·ȻΪ˱ڼ䣬Ͷȳﱸš

    ģ㲻˵Ҳôġﵭͷһýһˣʶ˵ð㡣

    ǾͶˡ

    ޺׷ġ

    ڰ֣һνĵ㲻Ҫҿֶ鷳Թۣ

    ޺ԺǸж飡Ѫˮ飡޺ͳöúɫռħʯ̶ɵĽָݸõһֿռʯͨؾ̶֣֮ɵĿռָռȻ󣬵Ҳ˵ùȥ

    ԣСĵĽӹöָ۲Ƭ̺֮ɫҵľϲһαһ𺳣㾿жܡڸоԽǽӴԽɲ⣬ҲҲˣδ˵ˡ

    ˵ﻰڿֵ׳꣬ʢĲˣ޺۷

    ͳ仰ҾʹʹķһѣˬʵĴЦվ߽ңƬ̺ٳʱѶһˮƿӡݸ޺۵ħ޿ٷԼӿħ޷ٶȣһαʹһöħһڷҴһǵСµģħ޿ٷǧǰʿĽĹЧܼӿħ޷ٶ⣬ãȥҲܱΪҩõҲ˵Ͼħ޽ʦ

    Ŷ޺Խӹƿħ޿ٷǸһ˿΢ЦȱʲôʲôԼŲܷԭħ޿ٷΪѩ̿

    ݵԭٻʺϲܹʱٻȺ򽻸ܡڼ޹޷ȴֵ޺Լ¡Щӥ͵ıܻҲ޺͸ٻⲢ޺ƫģҪٻսĸԣʵ޺۷Ĳ¡

    ħ޿ٷħѷѲ⡣Ȼ޺רΪͮ׼ĶصĿռħ޽ͷѣ޺ۺò״Ӵ֮ѹġռϵħ֮٣ʵǿƯľ͸ٵĿͷƾ賬ǿĿռٿʥ֮УħҲֻֻδħѣҲŲֻ

      



137 - ֤²

    ҹ޺۱ħ޿ٷԭſɰ鶯ԭŮֵúϲ죬ӵһֻԼħޣʼδãһħǿۣ߼ħޣֲǶ֡¶Ժڽͷ޺۲δʥ޼ħ˵ǩԼҪȻպǩ໥֮ҲһȱݣҲ̫Ĭ

    գ޺ۺٻڱͬ뿪ˮǡʼյûԳˮŮ꣬㶼أĻɵͶ

    ޺ɫħۣϳŸϵħȣһƥ;޴ɫǣĵԭͣûõܻɲǳ԰׷ģǧֻҪģܻûٻ§޺ۣ޺ɶһƥƥǷרΪ׼ģڻδ꣬Զûлѡħޣı˶λһɹлսսħޱɣսɹͿǩԼ̶Ϊ໥иĻ顣

    ڱĻ޼ٱ弶ħ޼ٱ޺۵ر£ѽħޡȻһֱּٱı仯үӺͷﶼԴ¶տڲԣҲûа취޺۵ĳ֣ȴ뵽ʲôԭͶ޺ɣѩ˪ԼްѩȬע⵽޺ֻۡʱû֤ݣټ޺ͻȻʧĲ벻ò;زۡ¶Ժ

    ָżٱϳ޺ۣ޺ļЦ޺һֲõԤУëȻ˵ѩ˪Լްѩκõأ

    ޺۲֪꾿ʲôͬĵͷ޺۵ĵͷٴһ˿Ц⡣Ҳ㶯ֽˣ˵ȴ޺۴㷴ԣæһ䡣

    Ҫͼ˵ѣѩ˪Ѿˡ

    ܣǲᡣ޺˵ͻȻס죬һر꣬޺ٴԼⲻǲôԼľԻߣԼˡҪ˵Ļֲðˡ

    ϳˡյǰҫ߬Сȭͷ޺۵ЦٻƼ޺Ƶı飬ҲСЦ

    ֽţֹЩļٱҲҰġˣ޺۾ҲûȥıҪҼӲ²⡣ʹظ𸴣ԸһӦòԼ

    û뵽ôʵͻˣֻһֱû֤ݰˣһ𾪣ȻѲµ޺׿ڳϻеܲˡصĿ湻ء

    βµģ޺۶ԱܲµԼеǲ⡣ǲûнӴ٣˱үʮٳϼһκ󣬾ûܹƾͲµԼϣҲǸѲļһ

    һ׳յ޺һۣżٱѩ׹⻬ë¶ԺôԵ⣬ôѩƾүӺͽүү޲ߣǲѵ̡Դֺ󣬰ѩһĽټӥ̬ȣһĿȻ˵˫һ̯Ƶʼ硣

    ޡԭ޺׹ӦǾŻʶ®ɽĿֻԵڴɽС

    Ҫħûеȼ֮ˡһֻͨħҲԽʥޣǻҪʥ޸ʲôˣôʹħ޽ģԹֹ

    ôҲ㣬ҪǾҸ㣬Ҳûáľʵ̫ħ

    硣ħ޵ĻҪӴľǿľٿ㶼߱ԡ޺˵˫һ̯Ҳʼ磬һεӣϸǱĿС

    ηǱȻԼľʵ޺۲û˵ľȷʵզأƼ޺ǸʱʱһҵľȷʵٱĳЩħʦҪǿ˵껹ƵĶݺݵĵ޺һۡ

    ۡ޺仰ûļˤ¡ԼǰȷʵʵĳħʦԼħҪΪ˰ϻ£ɱƫҪһ˵޺۶Լý㳹

    ޺۾ɥı飬ٻȴԸеСĴЦһЦҪȴ֪Լж·߶кܶΪ֮ѪмιȥˡٻԲһ㣬ҲǳŮʮ֮ǰһֱǴ½ʮŮзŮͬʱ֣һ޹˼ɵ֣·ܵˡⲻмҪļһѿʼ

    ˲㿪Цˡ

    ʹħ޽ٵôﵽʲô𣿡££ĳ޺Ц

    񣡡޺붼ûѿڶһڣˡʲôǿǴ˵ĴڣҪֻз񼶱ľܽħޣԼνͣܲ˵Լз񼶱ʵ˰ɡ

    ʲôȻԼϣĴ󺰵Ƭ̼ѵ˿Һ˼ĵ˫Ĵ۾ȷûգ

    ޺ҡҡͷȷģŶ󰡣걶ܴʮķ񣬵壬Ҳ޺۵ϰְʮﵽʥѱΪеš

    ʵ鲢ôӡҵľѴﵽ񼶱𣬵ħȴһءҳʱ򣬾ħʿļܴﵽ񼶱ҲΪ˵أ޺ֻΣʮķҲ̫ˡ޺˵ĶʵʵҲͽдħʦ𣬸ʮǧء

    ģ껹е㲻š

    ޺ۿ϶ĵͷƣٴθһ˿թЦ⡣˵ﵽ󣬾γһ⹥ˣεɱΪ֤˵ʵڸֵʱˣҶıֺڴŷǧҪʧ˵ת򲻶ǿ߸Ʀӣ˼ȷǽ㴦ˡ

    ޺۶Աֶγ׷ˡû뵽Լýˣת̾˿ʼ磬˲չԼΪɢԭŵļڱ޺۾Ӵһɲǣʱڵʹȫ׹߰㺮̹ǣһ־Ķ޺ˡǵı飬ѳ޺۸ղԣڻ޷ʵ

    ͷĬĬﲻ֪ʲô޺۴Ĵ̫һʱ޷ֱ߳ˮǣ޺۲ŽջءǿϵѹʧʮƦӵ̱ڵأ̶ӵһ𣬴ʱһɫף촽ϣ²ͣĴźʱ硣֮ܵϮ˵ǣʥħʦδسܵסȻ޺ֻųǧ֮һҪȻͻظˡ

    ٻ§޺ۣʱԱߵı꣬˵ʵԱĿͦģȲ˵ˣҪԼǿǵõʱʱԼı֡

      



138 - ø

    ԽǽӴ㣬Խҿ¶ԺΪСˣɸȣҲŷǰǶôķǳôһŻָԳֹ

    ɲˡʵһҲϺ֣ҪҵͷԣǱܱȵġ޺۰ο

    㻹ͦᰲο˵ġȫָ糣ǲǿԸ˵˵㾿γΪϵģ

    ţ֪ģ޺ɻʵ

    ǹ˶£ѵν̻¥ˣٷۣ޺޺𣬿Լˡó޶ԣΪ̻ܼ֪࣬ҲȻġ

    ֪޺˦˦Դת̽Եʵ

    æСԴǰԸڻûȻˣ˵˵ҵҪ㾿үӺͽүүʲôԻͬʱĳݡ˫۾䣬ǣ

    ޺æͶһ£ʲôûҪҪʵĻҲֻ˵ħ޵ǾûͼɡԽ֪ԽȫԼûǿܶԿ۹۹ʱϢĵĺá

    ԿƬ̣Ȼ֪鲢ֻô򵥣һʱҲʲôɣ޺յħ޽һȥ½𾪡߰˼ħ޶ϡ֣ʥޣ޺һֻʥޡ¶ԺֻǾͶС¡ü峤£Լⷽ׬ˡϸֲô£޺ۼȲɵֲġĸԸԼƾڵʵͲóһۣ޺ۺү֮вɸ˵ܡ

    Ȼ㲻˵ǾˡɲҪԲǱҵ£ҪȻ֪ض֣ҲҪƴһġ΢̾˿̧ͷ޺۵

    ޺΢΢һЦʾĵ񡣡İɡǲᷢģ

    ǾͺáҪס˵ĻЦ⡣ҫ޺ۻӻСȭͷԱľٶ޺ٴԼý㻹治һˡ

    ˮǡֱɭֶҲߣȴס޺ۺͷں䡣ټ޺£Ųòͷͬ⡣ĺͼٱ˽˰ʱִɭ֡ɭ֡޺ᳵ·˳ϴε·ߡ޺ۺٻǰѺ󣬱żٱԡ͵ħޡڱľٶ޺۲ûЦı꾹ųɭеؿֲָһĸߡ

    һ·ƽ£ñĲ١ڿҪ߳ɭʱһӰӹֱĶ޺ǸƣѵԼôǵڶαˡĸ۵ļһԼɹ˰ɣ޺۶ʱټʸѱӲҧס³һߣȻ¶ԺӰһһһҳ޺ԡĵر֣մνر꣬ȴͣڰգš⻹ǶħôԸɼĹ̿ĸûʹȫ⡣

    ļħҲһرáӵƳһµ޺ۣĸƣֻҲѽɹ

    ޺ٻէɼĿһմչ֣ȴ޺ɲϣٻա޺ûٻĲһ֣Ծ¿ʸķȥںȻ˸͵ϮӣģԷǻˣ

    Ҳȥưɡ޺һƽ

    ļһʵҲǿȥҲϾ˸սȨԴ޺ûֳܹ裬˵ڵŭ޺ֻ಻١Ҳæкٱϡ

    Ƭ̺һ޺ҰվǶ棬ŭǣְǱ޺۵İȫ޺û֮ǰһ㲻ᶯ֡ͣ£ҲԾ¿վһ𡣱ʱҲȥһֹһԹ۹⡣ǣ

    ޺תһԵıꡣʶ

    긴ӵĳ˶ļˣͷ޺˳űĿȥֻԷͷһһŮǵľٶӦһ£ɢɢľһЩǵķװӦâ۹Ļʹӡһֱ޺۶â۹൱ǼһҪδͣ޺

    㣬ʲôˣٻҲı仯ǰסС֣̽Եʵ

    ʱһһŮڻıҲѷ˿â۹ġеХ&#&#8226;Ůâ۹ʵԵŮ&#8226;ءһԷޡ

    ҪûĻҲϲ&#8226;ɣ޺һֱһŮĵе൱ϲûʲôаǹƨȴƤø޺ôô˳ۡ

    ţǰ£ֻѡ˶&#8226;أ˸УҪǽ޺治ű껹һ棬ǰļǿװġ

    ޺Ǹһ˿аЦŮˣЩϲɵļһ޺ô&#8226;ҲˣУƳھκ𣬻пҲ˵ʱѱס&#8226;кȴ޺۴ϣֽöʸǣҽһ°ɣıƺأǴ԰ڣеģҵǷ飿

    ߡԸģģܵô=ڵĶ޺ۣǲмĵֻŹÿҪҵĺýɡ˵ʱ§ĸ첲һƵĳգգۡǸĿű꣬˵ı·δٻǻƢٴαֱ޺Ӳѹס

    ޺۶ͷ׹һʱĳ޺ԺĵͷȻĿⶢ϶&#8226;ءӴ޺Ŀ⣬²Խĺһ޺Ǹһ˿Ц⡣ְ׳գɱֻҵ˫֣סҪþһ㣬òҪ̫ţҪȻõӦġһ㣬Ҫ벶׽ħޣǽɭԵشһҲڵħ޶ǻۣ㲻ҪΪǶһ׳ա

    㡣㡣..&#8226;سױ޺ˣСδܹίû뵽쾹һСӸοվԼյУҪǲһأպĻȡЦꡣ

    ԣͬʱħ㶯֣ȥȴ֪Ƶģһ߬ס磬ݺݵָ޺ۣٴηԸ

    ٶȸ㣡Ҫ֪ε̾һǸűꡣڻʱСҴıԼһһпʹ⵽֮֡Ϊ˳ңò

      



139 - ޺ʩ

    ǣ£ӰһԾͬʱҲʱ֣ɽ޺ȭʹԣԣһ𣬶µȺ׷ڵϣʣڡ¶Ժ

    ɺŭ֣Чǲһ໥أмһ˻ص޺ԡҪǸղŶ¹ڲѷǻ飬ڿǶڱ¹ǰһУԽʵʹӳԱǾǿһĸ֣ʮ־вԷһ֮ٿ޺ʱ˻ٶЩ־С

    ֹǣ֪޺۵ϸı꣬ѵ˿Һǳ࣬ƣûнǸһ𣬿ͻı仯һʱӦٻǰסС֣ɵŭʱԼеܲס͸˼׼ıˡ

    ޺Ǹһ˿ЦǵѵԶѧԡ޺۸ɰڰ֡˺㣡

    ޺ߵǰû硣ȥԣø㣡Ҳزص£һˣҪʲôҲھͽâ۹ˮ½Ĩȥ޺˵ʱγ򣬽ΧռǰһץһͽСİҹѱ޺ס˲ӣһ˫СȲͣڰյҵšҹĳ˴󾪣¸ǿ־Ķ޺ۡΪƾ谵ҹȣɱץ޺ۡСܹҪ޺ۺɻˡ¶Ժʵͷ֮ޡ

    ޺ûˣϵİҹ飬Ƶĵ뿪ɭֵνǾΪ׵ɱ޹֪ôǰҹһΪȺĴڣǳԶԹñˣҪֻܹȺ־档ҪΪڻͦģҪھɭеȺλϹŶ֪ǵΪǾ͵ŵԨȥɣ

    ǰҹԨС徹Ĳһ־Ķ޺ۣ޺ۻὫȺλ顣޺Ǹһ˿Ц⡣Ҫ˲֪ǼĪΪġҸȺɵ˰λ鲢ʶֻʱġһһȥݷðݷȺ쵰ǵôġ޺˵ŭĵطݺݵ˶ԷһǶ⡣¾ˡպôԼŰɡ˳תһͬ顣Ҫ´ϡһɱһɱһ˫ʱɱûѹ㡣Ҫ顣

    øһ㣡

    ֽڵϣļ򣬴յĶߣΪҳԱҺ񣬲ΪһˣѡʵڲզءúŬɣ㻹ϣء޺˵û羪ȵı飬һ֣һӰ޺ۿϼǰȥżٱھǰʱӵƳһۣһۣ޺׷ȥɳһŵػӻȭͷԹȥ¶ºԭأǱŵأ޺Ǿ仰

    뿪ʱ˵Щʲô׷޺ۣһڴʵ¶Ժ

    ҲûʲôֻúŬĻлġ޺۵Ц

    ǲܵġȻһʱǲһˡϲǶ£ǰֻ꼻һְˡݻòҶǶµĶ֣ѡҲǶԵģҪҵĻҲôġĵ

    ˡʵϲһֱ㡣Զ¸ûа飡޺۲ıģο껹Լý㣬Ӳƭ

    ˵ʲôô֪ģ꽿һе׷ʵʼ벻ףԵ޹ʵԼȥЩ

    һֱš޺۾˵ϲܲȡ

    ˵ϲ㣬ǶǸøô֪ģұܣģŶȸߴٷ֮٣޺Ц˵

    ⡣ܡңѡ£ѽ޺۵Ļ

    һЩ鲢Ͽô򵥡֮ѡ£ҲڻѹΪȡԵΣүХ&#8226;ò²ߣԵĴͻ顣ԶԶԵĽܷΧԶԳζҲԽԽͣڳһзٶǾŹǵġҲˣŻѡ񡣡

    ˵ⶼģƾĴȻ޺۵˼Ҫ޺ԣ绹ԭ

    ޺û˵ֻ΢΢һЦͷ˵ͷƬ̺Ȼ̧ͷ֪ҸôˡչһЦٴλָлл޺ۣ

    ָֻ糣޺ۺٻ໥һۣЦǽ֮仹Ҫ˵лô޺ѵһЦ

    ǵҲǡͬĵͷˣѵµ˼гƵģ⾿ô£аҹ£԰ҹһҲϤ˵˵вҪͼʲô

    ޺ٴոպʹˮٴαӵ쾡¡

    Ƽ޺εı飬ٻĴЦҲֻбƵס˵ɡǰСõһֻԤ֪Ϣ֪α֪ΪܵõԾ޳ܵɳҹͼᣬȷ֣Ԥ֪û£ҹҲɭáǿУһƣԷգĽҲ֮һزͼͼ½ðֳ֮ɷҲǳˣڻӥðŵɧź󣬲ɹĽעתӥϡԼˡ

    ٻ޺۽˵һ飬һĻٴⲢΪ޺۵뵽һˡڤ԰޺ۣ

    ½ֲڤ԰ΪԺɲһġϸ޺۵òʱ׹Ϊ˴½ʮŮаλеĵġŮһлɱףѴ½˶ڲ²޺۸ĹϵڿǾˣٰá

    ޡˣû뵽㾹סڤ԰Ǹ̥˵ôأԭˣôǱҵĲ֮ģ޺۸ӸȤˣܸڤ԰Ĺƽദݿɱȵӥ峤קˡ

    ҡȻǱүӴڸҵˡ޺۲㱻סԽһתæƵүϣʱȥүӶ֤үҲ˵ʲôġ

    ɣүү岻֮ضڸ㣬үүڱصˣȴûлɡ޺ĸ֣ҪǲóöĸԸΪԼ

    ۣһģ޺۵ϸ⣬̲סЦ޺۸ǫ鼸䣬ٻһţε˻ȥٻСӾ֪Լ̨Ƽ޺ۺͱ궼עԼæסԸеСͣڰֵҲǹģǼȨҲڡ˵껹ס䣬һٶ޺ۺͱ̲סЦ

    㲻Ը԰ɣ˿ĳ޺ʵ

    ƽСˣļپӣһ꣬һʱ䣬һݺݵĽѵѵҲ֪ﲻģ৵Ĵ򿪣ʮĵ

      



140 - ˫۰

    ɭ֣â۹ء޺۴ΧЪһҹټ·޺۵飬ĵõ˱ٻͬȻٻΪ˺棬ͬԴ󣬱ĺҲ֮ɢڸĵİȫǹҪԳҶĻĴɾΣˡԼ˵үӶԳʩȣԶˮȲ˽𣬵ʱûȱԮϵҿѸˡ

    ˼ȥܰæҲֻ޺һˣĿתڲݵϱĿ޺ۣԴΪѵĽѣ޺ۣܲܰ硣

    δ˵꣬㱻޺۴ϣڰʾĵ񡣡㾡ܷġΪģƾϵҲӲҲҿһʱỹԳҶ֡

    Ϊʲôһǣ磬Ӿͷ·ˮһ㣬㶺

    ΪҵĿֲָҪȳҸߡ޺΢Цҡҡͷĵ

    һ㶶ʱסǺΣգǹģȻµ޺۱һʵҪһ۹ԣδ⻹е

    ޺һЦǲںŲԿա赣ģƾǵУ˻⣬ûʲôùǵġ

    ôţƳƳվԶˣ̶ת޺ۣ֪޺۵žԺδ

    ⲻԲŵ⡣ڰûŪ֮ǰûеҶ֡㲻Ҫˣһ۹ĳϣһԾ͵õв֮İпܻݱ֮ؽ档˭ԸģȻҲ⡣޺Դ˫֣ŲԿνĵ

    û˵ֻͬĵͷ

    Ƭ̣ٴγ޺ۣǲǸıһг̣

    Ϊʲô޺۵Ȼױ˼Ǽװʵ

    һ޺ۡսѵ˶¹ĸǾưոݵأ»ѾԶУҪٰǰг̺ᴩâ۹ĻͶâ۹صϣҲȫˡ

    㻹̫˽ԵΪˣԽǶԽΪ䱾ĶԸ㣻Ҫװʲô¶ûĻҸұֵ֤͵ӲСˡסԸˣõİ취ӲӲ޺һ˽Եӡںĵ

    û뵽ô˽˲¶࣡˿Ե̾˵ʵԽԽ͸ˡҸ׼ţʲôʱܸ˵˵ûԵвٴλָǰŮĸԣǺ档

    ̫ˡɡȴӦҡʱҪ֪ҵ󣬿ǧң޺ЦĵϾԼý㡣ز˵黹ڵġ

    ţɻ޺ۣûзʲôԣֻ֮õͷҿɲ㣬ҪȻ㲻ʰңҲҵġ

    

    ٻ§޺ۣСԴ޺ۻЦ˵㾡ܷģûз£һǲᶯֵءɽӵİӡڱĵףⱲӶĨɱһָɹƵģɱǰûа仯û˲ɱ˲գ۵Ĺ֣ٹصɱִ̿ͣʹɱִ̿ͣҲıǸɢΰһеġֵһж޺۲򵥡

    գ޺һ˼ǰһ

    ͷ̤ʵˣȻҪ˵һ㶼ģȻõ޺۵ı֤ٻеǵġһ·ǡǡ֤޺۵Ļûκ鷳

    Ƕħ޴ٶҲߣѵִâ۹Ǳóǣһж޺۵ԤϵУסϴεùݣѾϤˣٻطв㣬ֲֻʱЪŰˣ

    һϴϣԻطϢȥˡ޺ȥ꣬ػ޺ۺٻڣ޺Ҳɰ˯⼸޺۲۸ҪȴӦʱ¶޺

    Դϴα޺۽ѵ˺󣬶¹Ҳû£ҴʰҹͣĸϻرóǣһԣίĴ޴ϾʺıŮŵĵλҪһȼȲ˵λĸĵλ⣬˵ǵĸԣԻǱȽϲ˵Ķ£ѧ峵ڵ˵֮ѪԵϵ⣬ûʲôͬԡ

    ϶궫µ߿࣬ԴŭȻ˸ԼһĶֵ۸Ůǻ˵ãҪɫƣԼ磬պԼô죡׷޺۵ˣͻȻ뵽ʲôתԲ磬ʵ֪Էʲôô

    һ٣ʵʵ˵УֻʶһˣҲ۹һ峤Ů̻ܼꡣ༸ҴδͷǰǸתһ仰˵˶١

    ˵ڻͷϣȻһССļ嶼۸ԼͷˣҪԼǵͷڣ

    

    ˵Ҳزص£˵ģҪʲôھͽâ۹ˮ½Ĩȥѧ޺۵Ŀ

    ʲôȷô˵ģԻһһץסĶ˫׷ʵ

    粻֪Էʲô񾭣ǿ϶ĵͷ˫ʧɿ˫֣૵ԸֹѾôɭ֣⾿ô£ƬȻ̧ͷóһöˮݸʵǲǳģ

    СĵĽӹһ϶ҡҡͷǣһɫħۣһϵħȣͷڸñδɫҿԿ϶ǾǺɫ

    ǾͶˡȷʵͬһˣħ˫ޣѵǱҵƣҪĻ¾鷳ˣԵͷŲڴ߶

    Ӧ¶ģҪ¶ģɲҪʧ԰¾װһίģקԵ޿ĵ

    һţŴ˼ѣµСӣһ簮ĵ¶һ㱨ģڻʱһʱһúýѵѵҵıŮ۸ҿǲҪˣ˵æкһԵһ·ҲˣȻظϢȥɡһ㱨ġ

    ǡ»ǲġ

    ֪ˣȥúϢϢǵġŶµС֣Уͣĳʹɫ統ȻԵ˼æǰ§ס£װģĳˡ˵§Ŷ°ϰȥ

    ҲƳԵΪѣʵʲǰתͷѵǧ˴Ӧ¶ޣ˵㱻ϳ

      



141 - ̸

    罫ߵĶͻظ󣬱㼱ҴҵĸүХ죬ӷr&#8226;&#8226;Χһ𣬲֪ʲô

    紳ʱ˶Ϊʲô¡ʲôˣ˴£绹ʧ̬

    绺˿ֱ˼Ȼ󻺻ɭַ£ԼԶ޺۵̬һһϸһ顣

    ˶˼ˣƬ½Ͽɲ࣡Ƭ̺Хȴź볩ĴЦվr綼תХ죬֪үӾڸʲô

    ǡХͣЦrŸҿ̽Եʵ

    Х쳯˰ڰ֣кŮԸ֪ͨһƲˣҪúףף

    

    үӵľٶrٴԷͬʱҡҡͷӣҳоˣ

    Хƽһĵϲáתʺŵ֪ڶкܶɻ󣬲Ҫǣǳݱˣ

    ˻Ŀѯʵ

    ĳ֣ѹ˼ˡХź룬ĵ

    үү˵ôȻ޺ʼնûг֣ȴо޺۵Ŀ£ˣҲûҪԺµĳ̶ȡ

    ȹ֮޲ʵǸƵġ˿͸ǶӦ˵۹ӥĳ޺۵°ɣХ·ڻ䡣

    ͬʱͷ޺۵Ĵ˵ǵȻ֪֪¡Хϵ޺ۣﶼ뵽ʲôһᣬһĿѵͬһˣͬһˡ޺ڴ½ֻǸͶȡɵؼһûʲôʵ¡

    ǿѾµˡǵģӥĳ޺ۣе㻳ɵɫХ쵭ĵһת˵ݣ۹ʹر֮ġۡڤ԰ˣҲǸȻɱ׵ѧ

    Х˻һrҲסǱȵβƵشϱĲ˼顣Ҫ˵ӥ峤ϵݺӰ롮ۡڤ԰˵ȡҪԶˣô˵ǸͲһȼĴڡӥϵݣ޺۱ֳǽƻʵ޹ءۺڤ԰˵˵޺۾൱ʵߺһǡǡ˵޺˫ȫϿ³ʮ⣬ܵеס

    ⡣ôԭأﲻֹͣš޺۵ݣһʱԽܡ

    Х϶סЩϢҴڬuġȷŶȸߴٷ֮١

    ڬuηǷrסˡԼŮ˽ˣɴδ˵޺۵¡ôʶģǰʱһֱھУȻˡ

    ʵڬuǺѣǾܷģֻҪǲʲô̫ݵ£ӦòὫìͷָǵġʵʱһѣХ쳩Цڬuܽʵ޺ĸֶе˷ܣպڬuϵӦԻһ˿Ӯ

    Ҫүү˵뵥ƾͨѹϵδĶ˭ΪһͨѶһ۹ԣг𣬵ڵĵز絭˵ĵ׵Ĺǡ

    ⵹Ǹ⡣Хͷ˼rͷҲͷ

    r˫һȻ̧ͷҵи⣬ֻͬͬ⣿

    Ŷ˵u֪Ϊ˼δͬġХڬuĸԻǱȽ˽ġ

    ìu޺۵Ůˣ޺۱ܺǼһ𣬵ʱ޺⣬ҲɼrĵΪ˼˥ɲô

    Уҷԣrһڣ㷴ԵСڬuչ˵ĲˣΪ˼һУȴڬuǣҪڬuһҸȡҵƽ

    λԶת磬ͻȻʧеܾȣСԳĻӣӭȢ¹Ҳ⣬û뵽Ϊڬu

    Ƽ˲Ŀ⣬ҧҧһȥģҵǵ£ҪǿŮάֵĻݱ£պأѵպǻҪŮά᧿Σļô

    һʱʹrѣ˵Ĳ޵Ҫǽϣȫڬuϣǵڬuȥ󣬻ʧ󣬳Ҷٴӭҵķ籩

    ҪڬuҲϲ޺أХ͵ĳͷصһЦˮƷһڣ˵

    

    ǡֻҪ޺Ҳܶã֮á˫һ¶һ˿Ц⵭˵֪Х˵⻰޻̸֮ѵСϲ޺ۣҪĻֻҪ޺Ҳϲuǵһȫ¡

    ˵¾ԼɣҪûĻu޺ۻ˼ġô˵޺۵ĳѳ״ԵļƻҲҪɾ裬ʱ䣬Ҫӽѵʿʱ޺۲֣Ҳһʤ㡣Хźӣѵ

    үүģǲʧģ

    ХĵͷһҪǣϴΪ£޺ۣСŮʿ֮ƵŹĻԼħ֤޺ۡŹȻϲɱɱϾϵİΣʱȵǣ޺£һĻǳĲԶˡȻּʲ󣬵ҲǧҪӣ

    ˶ǵһ˵£Ե޳ٴPKڬu˭κβ˭ǻڬuǶ֣似ݣԶԶٿŸʤһҪ̸ڱ·֪ʶڬuҪǿһ㡣֮ܶŮ

    һ㣬ҲǶ֪ģڬuΨһĺѡĸݵı΢ųƵԸ񣬴С˸ڬuһ⣬ʱ䶼ڲȹġʮž˶飬¾Լǲˡ׻˵лƽݣ仰һ㶼٣ھһİٿȫ飬ħ似ǵʷϵڶ½ϻû˸ϵһ

    ˣҲҪôһ飡ҵ飬Ÿ޺۴δ棬ŵħԼ֤޺ϣڡŮͮͮڬuཻĽãֻҪڬu˵ͮŵħԼ֤ʱ޺ҪҲٿˡ

    Х쿼ǵ湻֡

    ҪܳɹĻǳҶٴӭµ⡣rͷ߬ȭͷͬĵ治ֵܣ뷨ôһ¡

    ˡЩˣǶпգúϼХ쳯˰ڰ֣ʾʱŮѽϯںãкһԿ

      



142 - ı

    Ҳߣâ۹ʹڣ˫ֱ֮ɫ¾Ҳ̾

    ѵòͱѡôԶݺݵĵ˫ۣ߬˫ŭϴ޺ʧڷħߵϢԲֳȥΪ޺ѳڤѪĵģɵͷ޺۲ûøټʵɲ£޺۲Ϊ绢ҪԸϼѣ

    ¾εҡҡͷڱԸҪȺλҹ֪ԼΪ붼룬ȺϹĲУ˵ķӵǲֻҪţǾͱкӹΨ֮ƣֻ跨

    ˵ĵɡܴӷӡڤѪķħгɹѣں㼿ɿ˫֣̱̾ϣ޺ûа취

    ǶԸˡİû취κ˶ԼߣǡǡΧˡ¾С۾ð̵Ĳй⣬һļЦ

    ˼Χ˵ҪЮȻ̧ͷһʡ

    žž¾¶һ˿Ц⡣취ǿһԣǶ̫ϤΪֹҲ֪Ůͮ¹ϵ޼ŮϵͬѰ֮һ˾һŲ֪

    㹻ˡ¾̵һЦصĵ

    ţɻת¾֪⻰ʲô˼

    ޼ţǶСŮѰݸ˹ΪʦҲܶǡŮͮȴǶʵҲǿҪûкֻ̨Ҫ֣Ӧò󡣡¾˵

    ǺüƣֻҪܽͮס޺۲ԹԾͷԳĴЦȥͮһҪ޺۳ҵ

    ǣ¾ԵͷӦæͷӦͬʱӰʧҡ

    ޺۰޺ۡٶɣԽ߬˫֣ŲԿиħδȥ

    ͵Խ޺ۣ鲻Խش˸磬˦˦Դֹŵѵͮˣ룬޺۵ȴûͣ£ٻĽн˸⡣һҹԲϸ

    ա޺ǲûڱöϴϣݲݳ˵ͣ·ҪǱԭһֱԻ˶ԸǣֻҪâ۹ڡͷĲ¡Ȼ޺ۺٻνһ·ϻ˵Цøôô

    ʮպ޺ѳڻǷΧڣ±˿ı顣޺۵һЦһԳԿǰÿıΪŭҪ޺ִҪᴩâ۹Լһ·ĵġ

    СЦʲôЦԼȥɡ곯޺в

    ޺æס̹ͣҪʱпֲܻܡ޺۵ı֣һЦ§ٻЦǰȥ

    Ǻɫ޺۴Ȼڤ԰˵ڤ԰ȫĵطʱֻҪͮͨţȻڤ԰ᣬҲע⡣

    뵽޺תŮкɫҲˣȻڤ԰úϢһ£µ˵Σ

    ʲô㲻ҪңҸһסڤ԰Ǻ֮顣

    ѵ˵ٱ飬ڵڤ԰ѽȣﻨ

    ޣٲǰõľˡ޺ٴڤ԰ôֲôҲǣһڤ磬ӡÿĵףҪǷ£ɲôף˹Ͳ³ּĸ֣жԶԶˡ

    ô˵ʼնڤ԰޷ıʵ·Ƶأ˵ʲôȥڤ԰

    İɣȻ˵û£ǿ϶£ͷİɡʱ㣬϶ûġٻʱҲǰ§űĸ첲޺Ȱ

    ԣ˼˿Һһ˫۾űꡣٻѵûһ˿ô

    

    ٻֵСԴƬ̣ҡҡͷڵûаʲôµأһѰ׹ô˶£Ҫˡٻڤ԰Ĵ˵̫˽⣬Ҳֻ޺˵Զڤ԰ظд̫Ҳûа㺦֮飬Ȼ֪ʼĩƾ첻µزµĸԣδػڤ԰ִ

    㡣ô룬֪֪Щ׹Ȼûһܵڤ԰йĲٿأ˲Ϊһ壬ɱ顣Щ붼ëȻοǶս񿴹ƵĶű꣬ٻ뷨Ƿѽ⡣

    ǸðģҲͦġС֣˷ܵ˵˭֪Ļ˷ãûٻ

    ٻĻʱסͷһװܸٻı顣Բ޺ȴǡǡ෴˱Ļ޺Ƕʱһ˿Ц⣬⻰޺ۣøٻǲѡ񣬵ȼɭʱôˣٻ֪ǣԼһ仰Լһ鷳

    ûŮ޺ۼӿ첽˵ڤ԰ļҡ£֪ĵʹӣİˡ

    ٻô£ư͵ĸ޺˵ʵڱ޺۵ĻŵģȻ޺˵û£ǾԲ£ˣʼ˵ԼϾڤ԰⣬ܣһʱҲӦˡ

    ڤ԰ڣɭڻŲӣһɭʧ̬¾Լ򵥲ˡƶ˹Դɥһ˻Ƶġ

    ͻȻ̶Ҵ˽ڴϢŵˡˣ

    ʲôɭһѿס̶еȷϵ˵˻ˣǲģ

    ̶ڹ˷˵ֻǲͣĵͷ̶ı֣ɭæɿ˫֣Ӱһʧڵأƶ˹Ҳʾæվȥ

    ޺ʱ̤ڤ԰ԺһƬٵľ޺ĵͷ衢̶ǵı֣޺ۻ൱ġȵĪڱ꣬Сһֱڤ԰Ŀֲʶذ׹ǡãһ̤˵أɣĿܣǵƼٻŵĳʱ޴ķûӦ

    һģʱܣڻΪԼΣǰ޺䴦ݺݵľһѣҵʹ޺۴гЩǰһжʵġ

    أţҪ侳ɱңҲſֲڤ԰󡣡пĵΪֹûӦԭǵĴʣھ԰̯˭ϣ˭õȥڵı֣ѾǺܲˡ

      



143 - ͮʧ١

    Ӱɭѳ޺ǰ޺мˣ

    ޺۵һЦǰɭļ򣬺ЦŵҲڵЩӣûʲô°ɣ

    ɭҡҡͷԴʧٺЩͼ̽Ϣ̽Ҳ½뿪ڤ԰ָֻյ

    Ǿͺã޺˿ɲϣΪԼԵ˷ƶ˹һҡʱƶ˹Ҳ˹Ƽ޺۰ʱæǰڵأ˫Ŀİݵƶ˹ˣ֮ƽˣ

    ƶ˹ֿ¶޺Ҳж֣ǰļ򡣡ˣһжȥˣҸǽһ¡޺§ٻЦŵͮһҵŮˣҲǵķˣպǾֱӳƺٻ˾ˡ

    ٻˣɭͷƶ˹ԣæǰ

    ޺ɿٻܵλҵϽ꣬۹峤ŮպǿҪԴһԴ֪ô

    ǣӣͬӦתС㣡

    Ƕ޺۵ģֱӽұУæ񡣱켣̳ôЩ꣬һ۹⻹еģƶ˹ɭľֹ̬ɲǳӵеģеȵɭʵоɭгħϸȴû˿ֻ֡˵㣬ҪôԼۻˣǲܵģҪô˵ɭʵѳķ롣뵽Щ겻Խİ޺һ٣Ǻݣôʵ̬¡

    ɭ뿪ڣȴ޺۴ϣڰֺЦˡԺҶԼˣòôߣȻش˵޺΢Цĳкһ˵ȥٻͱָں棬ָָ㣬ʱɨܡ

    ɭͷƶ˹һһҸ޺ԡ޺ƳһеŮתɭ˵˵ɣʲôˣǳɭͷƶ˹ʱ޺۱㷢ǵزԡ

    ɭԸ¹ȴ޺ס𶯲¹ҵҪʲô£ʥħʦס

    ޺ۻ˵ϣɭҲûҪ빫ˡͮˣɭҧҧһȥı顣޺ǰϧһд۱ͮİȫɵͮǴԼƤӵʧ٣Լس嶯

    ꣡޺ķ·𱻺ݺݵײһ¡ͮԼıҪи̣ԼⱲӿҲԭԼġ

    ǿŭ𣬽߬˫֡תٻͱк㡢ٻҸɭмҪȥһ¡Ⱥͷƶ˹ȥϢҪˣ߶˾͸ƶ˹˵Ϊ׼ʱͻġ

    ȥæİɣҺٻͲ㵣ˡڰ֡޺۴ͷ羰ǲ

    ٻҲͬĵͷ¾æȥɣǻչ˺Լġ

    ޺۾װһѵЦ⡣Ȼת첽ԺȥɭҲæϡԺּ䣬޺۶ɭ˵һ㣬׷ʲô£ͮʧٶˣ

    ʱͮ˻֮ûͮ˵Ϣͮ뿪ׯ԰ʱұ㰵бɷȴִⲻϣʱҲûж룬͵ʱСȴͨħͨѶָѯͮΪγٳδѧУЩҵסһͮյķΪƳæСϵĴѰͮ˵䣬ɵûϢҲãûֻܼͮˣҪȻͮҲ

    ˡɭƵĴԼţԼδܰȫеֻںޡ

    ޺סɭطٶ˿Ҫͮ㿪ĻһĸߣҲһܿġ

    ǡǸô죬һͮ˱ҸץȥǡɭԼе׷ʵ

    ʱӦòµءƬ½ϣͮǣ²еĸ֪ԷӦòءȻܿǣвɸ˵ܣҲ̫ܡôֻʣһ㣬鷳ͮƢԣֻҪͷһ㲻Ѱ˰æġͮ˵Ψһ˽ʣľ˾׿׿֮Ȼ̫Ĳףˮ֮ӿȪ౨Ҫ׿ѶͷӦ׿⣬ֻҪҵ׿һѰͮġ޺۶ͮ൱͸

    ׿סʲôطϸϹȥûҪҵĵطɭҲ˿ҪǱҰܣһж˵

    

    ޺Ȼôֹۣͮ׿ϵֵúܽ׿ѣҲ뵽ͮڡһһ㣬ʲôͨ籨ţ֮ΪƫƫҪܿɭͮһ˵ʱ֣޺һʱͷ޺ԼԼ²ô򵥣бΡ

    ͮľ񲨶ҪȻ޺ͼˡϵڬuͮ˾˵סмǧҪй¶һϢ޺ۿƬ̣ɭԸ

    ˷ģҼȥ죡ɭæӦͮʧ٣𣬿޺۲ûгͷѣ޺۸Ӹм㡣

    ɭ뿪޺ĬĬҡҡͷת뿪֣شڣٻͱ̸Цʲô̶վԱźţΪǽһЩׯ԰顣Ȼ̸Ļ޺۵Ӣ¼

    ޺˽̶æվ޺۰ڰʾǲضһƨٻԣӹ̶ϵĲˮƷһڡ

    ޺۷ʲôˣʱʵԴ޺۽ţƳ޺۵ĲԣȻ޺Ѿĵǣû˫ۡĻٻҲ޺۵Ĳԣæĵס޺۵˫֣еʵүô£ѵͮóˣ

    ޺˿ɵĵİɣûµġ

    ޺ͲҪӲˣɫһ򵥵ȥǶˣʲô˵ɣ˵ǻܰæȻûֱ̬ʵæı߻ǿԵġŲ޺۵Ĺ޺۵ĻҲƭƭСӣڱ˵ǻۡ

    ү˵Ķԣ˵ɣǲһ취ٻҡ޺۵ֱۣҲȰ

    Ҳûʲô£ֻͮϢʧˣΪֹ䲻޺۶豭

    ʲôͮʧˣ⡣ٻԲ֮ɫ޺˵𱣻ͮɭɭʵȻȻܴɭƤӵ½ͮܣοͮʵҲͣ˵˵ʵǡ

    ͮ겨һʱӦò¡ǲصģѾɭȥˣҪǲĻܿͻϢġ޺۰οŮⲻ޺Ը޺۱ʵ

      



144 - ׿ơ

    Թͣɭø˻޺Ʒ˿ʵΣ

    ɭͷˣСС֪ͮ˾˾׿â۹ɽС񣡡

    â۹޺ٴθһ˿޵ɱ·뵽ʲôѵǼһڱҪĻɾе鷳ˡ

    Ƭ̣޺ۻ̧ͷתɭԸ׼һ£Ǽ·

    ǣˣ

    ĿƳһǵٻͱ꣬һЦ£ȥ̻¾ͽˣ

    үҲ֪ҶϵһϲͨҪеæĻӦþͲˡڡһ޺۽չ½ԼǸѼϼܣ鵽زҲ˲ȥο޺һȥͮٻǵС˼Ȼ޺ۡ

    ðɣõһɡеҲġ޺۵һЦ

    ٻһ޺۴Ӧæ§ס޺۵ĸ첲ĵȻеڣǲǾͲҪˡĻҾүȥͮðɣ

    ޺ٻСǡ붼룡ҹԹԵĴҪǸ˽ԸĻ´ֻᣬͲòμˡ

    ŶٻԾС죬һĲ鲻Ըɿ޺ۡ޺۵һЦһУһ׹èӰƾճڴͻıñһ㶡޺ҲøǽܡڰֳˣͽˡǱһҪ磬϶ȱѿ̲ݻ뾡

    үͷȥɣһ㶨ģôӦǡһҪͮþȻҪȻҺٻþģʮص

    İɣ޺ڵٻͷֱһڣתƴɭкһӰʱʧڴ

    үСģǵٻͬĳ޺ʧķ򺰵

    뿪ڤ԰޺۱ɭתƽPigռ䣡޺۲δɴϣºɭӡɴŮߣ޺Ҳɷ뿪

    ٶȸâ۹ɽС򣡡޺һpigռ䡣㳯pigԸ

    ˣpigæӦͮpig޸൱ͮ䲻Ǵ˿̵޺Ҳòȥ

    ޺кɭº޺ƷһڣԲ޼ֵ޼ɲô̶࣬Ӱ˵أϸҶòĽ츳

    ǶǸ͵ɩɩ̵ĺã޼ɿ޺¡޺һƨ

    ޺޼ɵСԴοһЦɭܵҸϵĵܵ޼ɣ

    Դ޼ɭ˫۱û뿪޼ɣƾڵʵ޼Ǳǹ˫ۡ޺˵æվ޼ɼɭСү

    ҡ㡣޼δܵһʱ֪ӦǺá޺ۼˡ΢΢һЦպҶԼˣûҪ޺˵ŽöƷѪʯͳݸɭ޼ɴֳǳģӦеôȥɣ

    ƷѪʯɭ˫۴СĽĽӹ

    ޺ۺЦŵͷͻ鷨ؿڻе

    ɭǼ֮ɫ˵ʵڵɭܴﵽʥħʦ𣬶˵ĶͣҪͻƷף²̫ʵ˼ƷѪʯһжΪܡ

    л˺ɭж֮Ըӡ

    ˣԼûҪô޺΢΢һЦɭ𡣡˵˵뿪ʱĻô

    ħݺͮĩҴһ˿ӡǣ֪ͨͮްڵõͮ˱֤ССҲġС츳ħԪƿ̾Ϊֹ˹ԺУΪӣ

    ڳˣħ÷滹ںܴǷȱи˹æ̵кܴ޺۵˵أ

    СҲһֻɭ˵Ϊѵض˶١

    ôˣ޺һҲ˰ɡ޼򸾻ţ޺ۻ벻ʲô˸Ҷ֡

    ˣСüˣأɭЦĵ

    ޺۲ûزˮ

    ɭ϶ĵͷԷʲôˣ֪֪޺۹ĵʵɲϣƭ

    ɭҡҡͷһ֮ɫ˺ƣ˿͸ĵϸ˲ͬǣ˵ű߼ʣ˷ֲ٣

    ʲôǡΪλֹ޺۶ʱеظоɭ˼Էֱ죬ҪؼһǺ

    ǲֹҪС϶նƵģ޼ȰûáСȷʵеʵѧȻһָоҪǵҶһƵסɭæ͵

    Ŷ£ⲻò޺۸еȣɭһƷСݿ²򵥡ˣ׿סҲСģɭͻȻ

    ţѵͮʧйأ޺һٲ²ܿҡҡͷҪĻûҪôۡ

    ӦòᡣȻ˵˶ǸգֱңˡɭҲҡҡͷ˵

    ֪ͮ޺̾˿ʵ벻ףûŪԷ֮ǰ޺۶ò

    ɭҡҡͷʵҲһֱģתˣ˳עһǸնСӣסһС

    ǣӣæӦ

    ˣ㲻ն綯ְɣɭһԣСĵʵ

    ޺ƳһɭǸһ˿Ц⡣Ȼ棬Ҿú档Ѻþû϶ˣ˵ʵڻе

    СᡣɭԵĵĵ

    һ˽ģµˣǻһܴҲ÷Ҫƴһ˵أ׻˵ʶ˵ʱǻΪֵأ޺΢΢һЦˮϸϸƷһڣԴĵ

    ɭԿƬ̣ҲͬĵͷʱɭϵħͨѶָǣС㣡ɭͷһƣ̶̧ͷ޺۵

    ˵ʲô޺˫۷ųһ

    ˵ͮڵĴΣգ׿ڵϹɭһ𾪵ĵ

    ʲô޺۽߬˫֣˫ð𡣡ô֪ģĻ־˭޺ѲµϢǽնתģǹʡ޺۵ıϿȻ˸ҴŮ˵⣬ܵˣ˵ͮıݲӲĽ׿˺Σģ޺ŭˣԴӼѺѺٱߣ

    Ƭ̺ɭٴת޺ۣС˵Ϣնģͨǳܡһֲٰģ

    ޺ٴθֳһ˿ЦͨǳܡûӣͮĴڸӰ첻ĵλûаԵ޹ʶ֣ͮеԼ򵥲ˣԻĻˣ

      



145 - Ԯͮ

    磬pigѸͨǡȻͨǳҲУͺðˡ׿СҲû֪ͨǳȴǰϣڴҸˣܴ巽λ

    ͨľ޺ۺܿڵءкɭ޼ɴŰݷã޺ڻûû£͵͵ǱС

    ͨеȳǳأ˵ģе޺ӰһԾϸ¥¥ͷһ֪̽ħܿ㷢ͮӰͮʱƽ£޺Ҳ˿ħͷţſ˵̸

    ΪʲôҪôͮĶ׿ĸʵ

    ߡѾͷˣΪֵʮңʮ֪ʲôôⱲӶûлˣСǵĺǵģҲ㻹ծʱˣ׿ŵĺ˵ʮҾ֣

    ģͮ޺۵ͷ⣬û뵽ֵʮң޺ۺץ

    㡣ͮί޳û뵽龹Ȳʮң

    ŮֻҪʵʵӳ˰ţʱ϶ٲĺô׿޳ܵĹȰͮ

    ͮŭ㡣ûԣǵţ۾ԲŹǵģ޺ſ״֪ͮǺԭ򾹱ӡסħʱͨûʲôҪȻмʸڣͮڱȺ衣

    һ黫Ц޺ۣĵȲʱһǰúõļһӣ޺۽϶Էͮվһɫ԰סֵ̬İϡղŵǴﴫġ

    ޺س嶯֪СģȻܡ˲񣬱ͨͨѶָתɭʼж

    㡣ˣ뿿ԸۣԭˡԻడͮԶʱ׹ҧгݵص

    ܡһ㶣û뵽ͮԼ仰оͿɲ³ԵɣòеȡͮʹԷҲռˣԼɱﵣһ̫СˡٴڻһΪҵķ²

    ͮĶźܡػ·δš뿿ԼԸ޺ۡͮ붼еЦԼܿıƶ˵޺ۡһ㶼Ϊ޺۵ģΪϾ͸޺۶е˷ܡȻǶԼʵʩжֻ˵һ޺Ѿ½пѾȥ˻ǡ

    ʱһŲ˹һļһＱҴҵĳ˽˴²ãӲ

    ʲô֪ʲôôܡԼѾµ޺ΪôҲû뵽޺ۻô졣á͵ȵòͷˣ

    ҡҡͷ֮˵ǿʼĹкܶ£ҡħʦ鷨ʦȥֵزٿ¾չ˹취ɣҪٳٵĻֵǾȫˡ

    ʲôܡеĸо鷨ʦĿֲָȻһͬȼ鷨ʦսʦļʮֹսʱĳսʿĿӡսԽߣԽѶԸҪ鷨ʦΨһطʽǾһ̵ʱڽҪȻԽϵԽѡ

    ӽܡ㶣æ˵תҹ˻Է鷨ʦʵ̫ˣµʱ

    δ˵꣬ѴһߡһȺ׳գĵӰһţٴλָܡҲ˿

    ޺ۼһЦͷŻ̽ңҹĶͮҵķžƳɣе˿ԽؾƵһڴеȴܶţƼ龰

    ޺۲ûж˳Ƶͮԣϸع۲һƬ̺Ǹһ˿Ц⣬ͮλã·ǿڡ޺ֻ֪ҪԼͮ׹أʧڴͮԼػţ׹ΣǧҲ㲻Լַʽ֣޺Ǵʱ¶һ˿̵ɱ⡣

    ͷţͮԼСһԱڻûûİ£ƮƮķɽҡڵߵͮԣһѽֽ⿪ӡħûʱҲʩ޺ϵĻʱ޺۵Ӱڴͻıڳ˴󾪡

    ͮէ§ס޺۵Ĳһʱ᲻֪˵ʲôãȻһֱ޺۱ϵ֪޺û£ȴʼշĲ£ڼ޺۰Ȼʱ˿

    Բͮܿˣ޺ͮͷһڣǸ˵

    ͮæס޺۵Ĵ죬ЦҡҡͷҲã㵣ˣ

    ޺΢΢һЦϧСǣڻתˣʱҰҹҲ׷ʻν޺۰ΧС

    ޺Ǹһ˿Ц⣬ͷ׹һĳʷ״ɨˣ˲䶴ǵģ㼯һϢ޺ۣ޺΢һ飬ٴθֳЦ⣬৵һ򿪣ЦллλͮдҪûб£ǲǿ뿪ˣ

    ߣȻˣݻ뿪ͷİҹһľ

    ǿɱ̾ǣǧҪϣҪȻһɱһɱһ˫ҲǲײĲĻɫȻˣҾͳȫǣһ̣޺۲£ĴЦ

    ߣͷһһΧʾɫӰͬʱʧڵأɱʱ

    ޺Ǹһ˿Ц⣬ûû̧ǰץʩ޺Χڰҹ׼ȫһʱȴͻȻĿ꾹Ȼˡ

    ͻıʣǴ󾪡޺վڲԶעǵһһʵö֣ʱɭ޼ɳӡý˻ᣬúö޼ɣ

    Բĺܡ׿򸾶Ĵԭأ޺Ϣĳ֣׺ǵģҪ޺ɱǵĻ֮ûС

    ൱ع죬޺ڻ£§ͮԱߵȡ޺˵ҹƾͣڰգעܣԷܵ޺۵͵Ϯ

    ǽλҹ飬޺ۿֵһᣬɱǱһֻĸסƬ̺һɧ޼ǰɭں޼ɵĳ޼˫ðž⣬ʱ궯˫֡ɭһЦ˵βûаҹҡ

    ˵ĵʱ˳еƽ⣬׿򸾺ͺܡҲ̱ڵء޼ûз޺۵Ӱɻתɭ

    ɭܣڹսǴܵһɻûöеϢ˿޼ʾĵ񣬾ʱ޺۵Ѵҵ֮ڡ޼ɽͽˡɭ㽫ܡ׿Ǹ˳޼һ£

    ǣɭһѽһǵס޺۵ķλ޼򻺻˫ۣΧħȻ罫⼸ԼԼɲܸ綪޼š

      



146 - ޼ʩ

    ɭ˫ֻǰĹ۲ܡ޺۵˼ԲûвֵĴ㣡ղŵϣɭ޼ɵʵ˽⣬ʵ޼ɾҹĶ֣ҪƾûͲһˣҲҪ޼ɵӦҪȻʵǿҲǰ״

    ޼ɱ˫ۣһʱûжֵĴ㡣޼ɵı֣޺ĵͷСһ˭֪ͮ޼ɵĴڣɻת޺ʵ

    ޺§ͮЦҸϵĵܵ޼ɣоΣ

    ܲͮ͵׵

    ֹĳɾͻ֮ء޺۸ͮ㷢̰˱ͮص㣬ԴԺĵ

    ޣͮǵһ޺۶Ա˸ߵۡѪʹݵû١Ȼ޼ɸֶܲͮƱѪһء

    κﶼֻȻϿ޼ɸ죬ϸ۲Ļܷ忹ͱķ룬ҵо֣99%·𱻷ӡһ㣬д״ֻ̬Ҫܽʱǽ񡢷񶼲һ֡޺ۺԺ˵

    ȷûЦͮԽʵһССͯлܽʵ⡣붼еֲ

    ޺ۿ϶ĵͷЦտʼʱҺһԽʵǧ治УѪʹУΪξͲܴ޼

    ͮƬ̣ͬĵСԴ

    ޺ۺ̸ͮĹ̡޼ѾƾǬŲǰסץͻצ״һҽ޼ٴ˻޼ɻеļһȻأͬܵҷİҹ鲻Խذһ䲻󣬵ȴĴ޼ɵĶУ

    ʧ޼Ӱٴʧڵأ޺ȭǿĴ͸Ȼʹͬ˺һ㡣Ӳѿһƺۣҽһҹɥ޼ɵСȭͷ£գۼɱˣ޼ɾûһûа㲻ʣɱ˷·Ѱ¡

    ɭһСҹʬƾոǰһڤչ߶Сó䣬ͼݵǿԵķӡУɼǩԼ콫ͽռ䡣

    һһضԷʧһͷǼһﳹ׺ԷڲŽɳһδɵСӡȥԼˡջ궼ԽѡҪǿֲ鷨ʦٿأΪûжʶʬ⣡

    ޺۵һЦʵ廯׿ܡӳͮҲڻûõذ뿪޼ɵı֣޺ȫģοԱ߻ɭϣ޺۸ûҪġ

    뿪󣬻ûñ㳷ͮһԹ޵ض׿򸾣޺С֣ߵǰӡ˴ʱһ־壬û뵽ᷢչֵزİҹֶ޺û˿취ʼǶδ֡Ҫֽ֪´ҲҶͮа뷨

    ޺Ǹһ˿Ц⣬Ļĺܡ˵ڴһ֪д£

    ûûܡͣҡ˫֣־Ĳŵ

    žž޺ɫէݺݵ˦ܡǶ⡣˵һ飡

    ûܡ˵Ƽ޺۱ʱʱһȥֻεĵͷ޺ٴ¶޺Ц⡣ͶôҺ˵㻹Ҫǰͮ޺˵ʱΧռ¶Ѹ½ܵ޺۵ıͮûʲô󰭣ܡ˿ܿˣ̹ǵĺ˷ӿڣƬ̺ѷ㺮˪촽Ǳ÷ϣȥ˿¼ֶá

    ޺һץܡݺݵҪΪԸͿΪΪˣҪΪץסͮͿҪЮˣҸ㣬˵һССϺ׳˭ҶŮ˲ߣɱ⣡

    飡޺ۻһ䣬ܡԴӲı޺۾δӿѪܵţ˲̣ͬһʱ䣬׿ܲס˫˫Թȥ޺Ǹһ˿мͷһˮšƬ̺תѣ״ʱͮľĸٴλȥ׿ǿ־ĲͣĲ޺۶˵ԼԴŤ

    ҡͮǾ˾˲ԣ˾˲ӦüۿĹΰɣұ֤ԺҲˣ׿æһͮ

    ͮĳһۣǰһקק޺۵䣬޺ͮ˼С֡ûΪͣ¶ĲӣĵƽСˣҪǿͮϣһ߰׹ǣ⣬ӣҪǲļ䣬Ҷ޷Լ

    ׿־ĵ޺ۣϣ顣޺ҡȣվҪô˫ۣҪô˫ȣѡһɣʱޣø㣬һӺҪǻûѡĻɱûǣ޺ȳͮĸһӣһˮݺݵϣʱѣ

    ûǣ޺۽ͮ§һڡ̱һԵˣ˫ۺ˫ȣҪǵСûȽźֱۣᱻ޺***

    ͮȻ̣Ҳ˼ٿ޺ۡΪԼ޺ǧ׷ˣҪԼ̫³çĻҲֽ¡ʵûҪ޺ʲôܱס׿һѾȫˣ

    ôûУһӺ޺תã־ˣЦʵ

    ҡǡ˶ųͮȴûͮӰ޺ͮѡ񣬱ŵĽͽpigռ䡣ܼͮǿȴĺܣٻ͵Ըкܴͬٻ˵ϲԶΪ˭һֻһǾȴǡǡ෴ϲģϲھĥԷ

    ͮʧ׽Ǵ޵Ԩ޺۵һЦȻûѡǾһѰɣ޺˵ʱİѼҶתſ׿˫Ⱥͮĸ˫ۡ

    ҵĽ׿ܲסʹ۵Ĵ̼Թȥ޺ûǶϿڴѪЦһĿת

    һűӲ顣޼ɭĴ֣һ˷ܵ˳ǵı飬޺۾֪ĺ˳ɭԸһñõȫߣûõĵ٣

    ˣɭ˳Ӧѵһ¸ոոñˣ޼ҲһڴĿ޺ۣ޺Եĳڰ֡ˣҲһȥɣ

    лл磡޼˷һԾɭȥʱĽӴ˵ĹϵԽԽǢҲԽԽĬɭħԵʣһֱζƻ޼Ҳ⣬ֱѪ˿ǳζͶ

      



147 - ̽ʺ

    һڣֳǳѳΪ棬ǲبԫʯ֦мŸѪζŻĸо

    ȳھʱ޺̤Ϸ̵Ĺ;޺ڻ潻棬δ죬һս˵ķչǲ

    ΪܾǩЭ飬Ů㼱Ҵҵĸ̻ܲһɫȹٻΪϵרŻһʿװɽ󣬳еְèΧռ䣬׼ʱӦͻ¼

    ̻λڻĵضΣռ㡣̻㳡ϾѲߣԱһ˿վǰ

    ƼƣĽĿתıꡣ׵˼ͬе赽ڸʲô˶ľִѲߣѵ̻ʲôˣҲ̫ܣ½ǸȾָ㣡üʯͷҿԣ

    Ҳ̻ᲢôƽһᣬһϵĽӴ͵ѳ֪ĲŻչֳҵŸֺγ̾ŮһˣһȲ̶ϴʱǲʶѴ

    ͬĵͷʱҲѷǵĴڣһͷĿģĽʿ߬ŽǰƵ̽ʵ֪λˣҺ̻кιɣ

    ٻûпڣǰһʩ͸´Ϊתһ˵̻ܼ

    һȻ̽ŮӣΨһ᳤ĲŮûм˲֪

    С£Һ̻Ĺؼʱڡ᳤˭ʾ֤侪ȱݣǲ۲۵ִ

    꺬Цҡҡͷʾ˽⡣ִͷժöħУݸãȻף

    СԵȣСĵ˫ֽӹУҴҵ¥ڱȥ

    뿪󣬵΢̾˿̻鷳ˣԸβǰһˡҪȻҿ޷үˣ

    赣ģƾ̻ؼҵף½ܰεǵûе갲ο

    Ըˣе㵣ǡ̻Ҫ˴鷳ʦڣ˾ٶ̻˵ԶԶ費Ǳ֪ܲ

    ôʲôȼǲʲôˣٻǸԡöӡٻı֣Цҡҡͷû˵ʲôĿתܣ۲ΧĲ֡ûȥĵĵ

    ̻¥ң侲·̻ԪϡŵʲôͻȻһ𣬴˵˼·

    һ

    Ҵҿ߽ת轫ķеݸ᳤̻ܼǰݷã¥Ⱥ򣡡

    ʲôôˣԲվȥ

    δϵŬǰһס᳤ɣڵҲ¡

    㲻ˣ侲һЦȵټ֣˵űվ˳ȥϣŬû취ֻк裬ԷΣա

    ¥Ŵ󿪣չһЦ첽ꡣҲӭȥһƬ̺ɿ˫֡й⣿գգʹ۾Цʵ

    ˣǮ֣ǣֻǴ·ѡҲһû˳㡣Сָ֣ŵٻ

    ޣһ㶣ú̻ܼྐྵ˳е򵼣еԽܡ

    Դٻ͵Ŀһֱû뿪ԣںڵس߸Ժ󣬴кһ֦ҡ¶޳׾ĲӣƤ׾һ˫۾ʱͷųǻ۵عâǴ½Ůаһõ塣

    ̽ʺ裿ٻӰһһ̱ǰסС֣˷ܵʵ֪ǣһ㽫ųһ亹裬ɫûа仯͵İԵͷ

    躬ЦŵСԴסٻܸ֡ʶ㡣ҽٻٻ΢Ц˵

    ãĸʶҵ£ЦЦ

    δٻڣѺЦŽλһֱûнԼ˵һñ˷Լݣһֱⶼ

    󷽵֣ٻֵ͸ʵ벻״½ʲôʱɱ˸֣ѵǡ

    ᳤۽磬üͬһ㣡Ե޵

    ü衢˫۶˸Ĵʻǻǵһ

    ̫ˣǲŮǳ׷ˣ˿̾

    ΢΢һЦûжʲôҸٻǰҪ᳤̸ʽף᳤֪ڷ㣿ֱӽ⣬˵ѵ󲻵á

    һ۵Ʊ꣬ͷ˵űٻС¥ȥ

    ¥᳤칫ڣꡢٻΧһߵϲˮת뿪Ʒ˿ڲˮĳʵʲôڿ̸ˣ

    ͬƷ˿ƽĵ˴ðãҪΪѰԵͷûпڣĵȴġ

    ˲˵ڼһϲ½̻ڶ࣬ʵĿֻк̻ᡣֱ⣬̽⣬ûҪڵġ

    ԼҪ٣һ㶣׷ʵ

    ԽԽãȻҪƱʮ׵Ļĵ˻һҲסһ˫Ŀŵѵ˿ҺȷⲻڿЦ

    ٻ϶ĵͷ赱һŶͷΪսĸ󲿷ֶ۹ţг֮٣Ǻ̻ƴ֣ҲһóӴĿ˵ʵҪ̻ʮĿأ

    һЦڰ᳤ֵҵ˼ˣϵ֮ҵȻĿֻһϣ̻ܽӰǴϸ߼۴շǧĻۣÿٵĶһЩƷֻҪǿϳۣǶӻԾģ

    ׵˼΢΢ͷ¹ش󣬲һģҪٿ̽Ԫϻ־

    ᳤ĿԡȻǾͻ᳤ˣϣ᳤ܾǴ𸴣ǿɵ𡣡˿˵һתڱ귽棬ɻ᳤ڡ

    Ȼģ굹νʼ纬Ц˵

      



149 - ֪̽ʭ

    뿪Ǹһ˿ЦתԵϣŬʵΣ

    ϣŬͷ΢Цĵ᳤ģһ˳ղܵٻӰ죬ĴԪ֮ʣѳû֪̽ʭǷ˿֮ڣ

    ĺã֪̽ʭ˵ô棿ʱ˿е㲻ĵʵ

    ᳤뵣ģ˵ĸӺ֪̽ʭ鶼ħħʮޣϴδսħƾʮ¾ܵУҪܵսʹռʹΧħѽˮ½Ϊ˼ϣŬһЦ˶ټ˵ĸӺ֪̽ʭϻ᳤еõģĴԪ϶֪£ϻ᳤ǰ޽±ܣĴԪ֮ãĴԪϷ˿֪̽ʭὫǵٴĸ壬ĸ徭ٽתɾӰڣ̻ڲͽ

    Ǿͺá¾ͽ죬һСģչһЦ׵

    ᳤ģ

    ˡʱٻˣǸһ˿޵Ц⣬ϣŬкٻĵַ˾޴̻صصһе棡

    ֳ̻Ŵ󿪣ϣŬһǰһ˽ǵĵ·Ԥϵһ㣬ûа㶯ԭעǰطĺٻͱǵҲ뿪ӭȥ

    ãˣȲʵ

    Ƴһɫƽĵ˿תԪϻ̸һ¹ʶǽˣ

    ģٻ׷ʵ

    躬Цͷõȷϣٻͱ໥ףȴû̫Ӧվܸ̻һһ룬˵˵ǵɣ

    谵ƣ治򵥡ЩԼݺ̽磬Ūڹ֮Уڶϵȴ˿⡣ĺܣǰŮӣӵĪʵױȵǻۣ

    չϾǺ̻λл!ͷ

    ˻գգƤɻʵ

    ǹ˶£ϴڼɭ֡Һҵ̶ܵɱֵķͷҪλȣڿһˣ˸еĵЩĵ飬õһԸܵĽۣ̻ڲͽ

    㣿ʱȷʵȹһãû㣿ٻ˵ļǿ˵ǹĿҲΨһֵԺصطӡȷʵûĴڡ

    ȷʵδйӴʱϣͺİ£ӳ˵İΧȦɭַȥǡ֣ǴʧһĻᣡ赭˵

    ŶԭˣȻǴδ֪ģٻе벻ס

    ûǡɱǾȹǶкӡ󣡸ղֳʱǡɱһϣͨҡҲ֪ǵݣҪȻҪһϵĻˣ

    ٻ׵ĵͷ򵭵һЦ˵ǱµŮӰɣ

    㡣˵ķһ𣬽·𱻳һ㡣

    ǰѵʲôôǷ۸˰ɣٻ϶صСԴǰһסСɻʵر飬˼ĵͷ֪ȳһ޺ۣô˧ⲻȥСôȴܸˣҪܼԼõĻպк̻ܣ˽޺֮ǣôŮǲӦͬһģ

    㡣ҲŮˣеĸо

    ǰٻڻδĲԣһ϶ĵͷʱҲֲԣæǰһԭ޺Сʶ޺Сôû˵

    ʵǸͲʶʱǺ󣬱Ҵ뿪ˡ˵ʵʲôӶ֪ҵʱҲ״̬ӦҲûʲôӡɣæ͵ˣ˵޺ۣ

    ѽʲôôû˼

    ʹ˦˦Դڵڤ԰Ҳ޺ۣǸòͬһ˰ɣ˵ʱӰԴе޺۵ĿֲָѸϳڤ԰ڹΪ½ֲ

    ͵ٻԿһͬʱЦ˲ʵЦʲô

    ޺ѵôô̽ʺ󣬺̻Ļ᳤ųŶͷһܸı˵ʱ֪޺ʱģˣ

    ô˵ͬһˣŵ׷ʵʵ޷ڤ԰˺ͺǹһ޺Ƕһ޶ǹ

    Ů΢Цͬʱͷ赱˵ڤ԰ѺͷħڵڤѪͬھôţͻȻҥԣ׷ʵ

    һЦֻǴ԰ˣħ߱ը̮󣬷ڤѪܾħĳˣȴû

    ǡڤѪأһǵʵڤѪҪǻ䣬ˮ½½ٴӭǧǰĻս

    ڤѪ䲻£꣬ؽٴ½ηչϾҲΪ˴£ɲɵĸڤѪѸ޺۳֪Ļ޺۶Ϊ½׷ɱĶ

    ˣȻˣǷİɣһᾡŬǴϣæ֪ǣֻǵʱĻԶѡ

    Ǿͻ᳤ˣɫ糣ɫ˿仯·һжƵġ

    Ҳˮ½һԱӦģһĵҪ⻰ڤѪ̻¼̫ˣ

    ȻǺ飬Ҫʲô鷳;ܿڣǶᾡȫϴתһת

    л⣬ʱӦмĵ

    ȻҾͲٶ˵ʲôԷȻĿŵ͵Ϯ᳤Ƕƾ裡»СĵΪԣԽߵˣԽױ㣡ȨǮջ˽ģͷҪһ豻ɱ̻壬չϾֽν

    лѣһעģʮлֻҪ֪̽ʭ鲻⣬ⳡսӦúܿҪˣ

    ǾͺãһЦӻͳһöɫռħʯָݸ裬ǷҴģ᳤£

    Сĵȡָϸһƣʱָϵǧ˰̬Ļס̫ˣֱƷ

    ԵٻûȥǵؾգﾹƷûжʲôٻȴɲһƷʵĿռ䴢ָ½߼ĿռָҲ˿

      



150 - Ůۡ

    гռָǼǧǰռħƿƵģûеؾ͵ʦļգԿռָ涼ʮֲִڣŮӴϿҪѿжѿϡΪ󣬼˿ռָǸĶڴ½ܱȵɫħʯռСĽָûмöɫħʯռСĽָͲڡ

    ҲעϵĿռָŮְҵַˣƬ̺󣬱͵ת˫֡ҵأ

    ·ϵľٶƵģ˫һ̯ʼ˵ȥģ

    ʲô˼һ㶣ûת䡣

    ˼˵ѽһȽΪܣԲɣΪҪٻС죬ƤĽЦ

    Աʱ޺ۣ޺۵ĳ嶯ı飬ٻС콿Ц

    ʱȲĴϣȥšƬ̧̺ͷлл

    ڰֲһЦһ仰֪ǻûдҪ۵ػǿ϶׬ģҲһ͵СԴ˵ıʱǳе쾡£

    ٻ붼룬ָֽĿʯǷõģǴ½Ͼ޽еļöҪƷĻԳǶصļֵ

    ŮͬĵͷٶеʧϾ˵ռָļֵģ

    ˣĿѾﵽʱ뿪ˣһЦ

    ô죿û뵽ô

    ͷڻЩ¼æǻŵģ

    ȻˣҲͲպʱһҪ氡ŵٻС֣ص

    ܿǾͻټģЦŵͷת̽ʵǸһ뿪أ죿

    ʼЦҺöһûˣڼȻҪ졣´λ֪Ҫʲôʱ

    Ǻðɣóʱ䣬һչϾؾ⡣ʡĵʱŪæҵģ·ͲµľӽָͳöͨѶֱָݸŮһҪϵңǱػ̵ʱڸϹ

    Ůֽӹ

    ٻŮһЦתЯȥɽһһһŮԡͱһֱĿʧ̻¥ͷַܲ

    Զ죬ɸոյ޺۴ţͮѱȳظϵ;СͮᡣڴѾãĻ˼

    ڤ԰ٻ»һȹͷβĴһҲŮ˵ԣpigռڣͮһһԴɯƵȹĻ˵һҪ¸ӡ

    䣬̶ĸŮ׼ˣʱûˣٻվڴ⣬ͣĳڤ԰԰ŷһ׹pigڰգpigƾʧ޺ͮڿתһȦ䵽ٻǰɭ޼ǰºҲ̨ף

    ޺ɿͮ΢΢һЦǰͨͨѶ̸ָǽ֮Ժúˣ

    Ůͬʱ˦޺һǰ̶ۣתԷŮͮС޺۵һŮˣһЩ»ȱ̬ͮǰһסٻŮС֣Ե޵㡢ٻƯǰͨħŮòǶǾ̬ģʵĲʮǧ

    ͮòƯأٻĻŮ۹ײһ˲䣬ʱһûйԣﶼѽ˶Է

    Ƕģˣʲô˵޺ŮЦбõˣ

    ŮһีĲ֪ʲôʱʱЦ֮ĺг

    ޺۶ûȥǣ˫۾Ƭ̵ɭ޼ôϳȥ䵱ȥˣƶ˹վʱԸ̶ĸŮڳæµţеĵºԸµĳ䵱֡

    ôһŮͣ½̸ֵߵ޺£޺۽ͮϣ㷢ٻСԴ޺ۻһܵıĿ

    ˣأ޺ꡣ

    ˵úþûˣں̻漸죡ٻƤͷ˵

    ȥ̻ˣ޺æ׷ʵΪӭͮɹȣŮһ˾¸Ժڵ޺ۻ֪˫Ѻɹ

    Ҿ¸ˣҺٻѰݷù裬̸ѾǺһѰæǲгȡκα꣡һԴæ˵

    ŶԵĻ޺۸еɻ󡣡Ϊʲô

    ޺ۻǰһЦ֪үǲǵãϴ;ɭֱ߾ʱ˳־ȹһ֧ã

    ޺ԵͷѵǺ̻ģ

    СԴЦֹأ;־µŮ̽ʺ豾ˣ

    ʲô޺סˣû뵽Լһ֣̽Ĵ춼ڰԼ

    ˼ԶһСҪùˣ˵

    ޺۲εʲôʲôСǣĵ˵ӵŮ㣡

    ķǣŮû޺ӣָͬ޺۵ıӵ˵ŮӶЦ޺۵Ŷ̶Ƭ̣ŮϾﵽĬҪٶӴһᣬǻ˵ãԼԺӲ̫ƽˣ

    ̻Ҳ̫ƽ޺˼Ƭ̣ͮͷֹ

    ϡ̻ڽ䱸ɭϣ˭Ҫ̻¥õõͬ⣬ҪȻ̤벽㿴̻ϵ鷳һĴ󡣡

    ޺ԵͷһᡣҪˣչϾϻкܴĲΪܸĴﵽǵĿģбҪһ֮

    ٻͬĵͷӣѾҵİ취ˣҪһѣȴܾˣ

    Ǻƾ̻ʵС¶ҪԮĻ˵ܴܵӰ졣ϰɰգʱɣһ̻ܵٳֲ٣޺۵

    ҲֻˣŮͬסڻ·ϣ֪ͮ£Ծ̵νһϲͨټʼûв֣ʶȤûзԡ

    ڷʱ޺ѽרŸͮ׼Ľͷ񽻸ڿٷҩ£˳Ľͮ͡ļԷȡúܸߵĳɼҪнͷϣΪ绢

    ޺۾ߣڴͨͮѲ⣬һȫͨϰŲͮպڼϵĳɾ;Ի½Ϊ֮

      



151 - ն

    ޺Ʒ˿Ķյèһ̲ں̻ܲһж֪ͨҡ

    ףèͬӦ

    ޺˿תͮɭ˵ˣͮ϶ʱЦݣû˵ֻգգĿ϶ĵСԴ

    ֪Էʲôô޺۹ĵļ׷ʵԣͮʱƵҡҡͷǸţ˵Һɭ̶û鵽

    Ŷ޺۶ʱȤҪúûᣡ

    ͮû޺ۣ˵ȥҵӡ񵱳һԵøԲжŵ͵ˣ˵ȴű߼ʣ٩Ʋľ仰ģľ仰ǼٵģķԼˬĸԣԵϣ˵ʵôһǵһìܵ˫壡

    ޣŵ͵˵Ļӣȴۣĺܲ򵥣ʱ䣬ҵҪȥ޺˫һ⣬һ˷ܵĵ

    ǾΣͮ˷ܵ߬СȭͷͣĻŵ

    Ϊʲôô޺ۺǲ⡣ٻҲɻתͮ

    ͮ˼ͷΪ½ŮаİѽεغŮһåݵ֣ҲģԴ˽½عն缸ÿ춼յٷս飬Ȼвٮٮߡ˾̾ǣΪĸݺ󣬵ǵʧܶգиֵˣǰʵ£˵ʵһûŪն羿λֵܶأ˵ҡԼܵĪʵ̫аˣԽˣԽ׼˵һµ̨սնѳ˲ܵػȴû˿ϳϹǰ½ܰĿշƶͻȻն緢ս飬Ϊֻǵ֮Ľʱ䣬ǡաǧѷغûᡣôҪҪȥƣͮջ§޺۵ĸ첲ʹ󷨡

    ޺æеͶ˵ؾʵľܴͮҪҲŹǹ۲նõĻᡣΪΪй¶Ҳǣ

    Үͮ޺۵ͷ˷ܺٻʾأ£ٻġνʼ磬ʲô¶񼤲Ȥ޺֪ǵﵽžף

    ٻ˷ܵı飬޺εҡҡͷٻðɣԸȥŮװڻ뱩¶Լ٣޺ٻһ취ûУȻȥ޺۾ס

    Ҿ֪үʹˣٻ˵͸޺һǡȻת΢΢һЦҾͲȥˣҪȻĿ̫עģлҲһʱ

    Ǻðɣ޺΢΢ͷ

    ʱƶ˹˽޺ˣ׼׵Ƿڿϯ

    ޺ҡȣڰֵͷʼɣæµһ죬ҲһˣŮҲ˿Һѹòʱ䣬Ҳˣƹ޺§Ů¥ϴԡϢȥˣɭ޵ĳ嶯޼ɶϵĸоֱֲ̫ˣ޼ȡ֮֮ߵ嶼һƴ䵱޼ɵԲУˣɭӣɭͬԹƵ޺Ȩδ

    賿޺ùͣͮͬ£㳯ѧԺٻѻһװǸīҪϸ۲Ļѷ޺ɫħۣڻ£˿޺ֻһ۵ͨѧѡ

    ͮ͸˹³Ĺϵ޺ۺٻݣһֻ۱һֻȨδ޺ٴ̤ѧԺ鲻Խķ˿˿Ȼδãȴ̫Ļ䡣

    ͮ޺۴ʱĸܣǰһס޺۵Ĵ֡޺˿ͮСǣЦ˵ˣȥɡԼȥˣҪȻĽ߷֣ҿҪˣ˵ʱװһµģ

    ͮɰǡˣͮ޺ۡٻڰ֣У칫ȥһʧ˼죬ô˵Ҳøǵ㽻

    ޺ۿɲҸͮͬʱ֣ĻԼݿҪסˡ˵ͮѧԺˣߵﶼ˹עһС̫ܡ

    ͮ뿪޺۱ٻ䳡ȥѧԺ䳡ʷƾã紫ԻѧԺδʱ䳡Ѵڣ䳡ִܱΧŽ׸ߵդʱդΧľۼǧѧҹۿܰϵĸֽս˭ŹôõĻᡣοûһѵļһ̻

    ſƱˣ̵̿ڶѾ˳޺ۺٻʱնӮ13շƶӮ11.5ͮҲ˵նľǿͶȡӮĶԷûʲôʵԡټǰն罻ֵʵߵҲи߼ʿ𣬿ɿշƶȴͬٵǴ½ܰ񣬶ʵҲмʦˮ׼ԵĲ࣬ɵӲŻնӮ

    ͵޺Ū״ʱ̿ٴαãնӮѱ15޺ۼ˵һЦôõĻ᲻׬ײ׬ʱٻƱ޺۳кһһħݸնӮ

    ٻ΢΢һ㶣̶޺۵˼ӹħߵľֳħӸˣһĵһǧѺնӮ

    ڳĿתٻٻľٶǱӡľֵ亹ʱĿշƶӮܹһǧһҪնӮˣ

    ͨľ޺˽߰˰ˡľǸ˹Ͳ³ٿصģҲȱǮѣ޺۵ȻȨϴΰǽڤѪıɣ޺۴ʱֿ˻

    ޺ֱնһӮȻûӴˣͮĽе֪ն˫ȫһˡľٶеˣȴɱβ޺ۡ

    ħվݣ޺ۺٻ䳡䳡ʱɽ˺޺ۺٻ˸ѵλãǸʱһСŮ˹ǵĺ£޺ͻȻоϤϢæתʱ޺۶ʱЦˡ

    ŵĲǱˣںСں̬޺֪ԼĶˣնܣӦ֪һЩҪȻƽ޺۲ûиǴк֪ͮܿͻ֣ʱͰɣڹĶܲ޺Ҳûʲôõĵġ

    ޺תʱٻȴյ޺۶ߣʵǲɣ

    ޺ۺЦͷٻҲò̾ǻ治һԵ֣ϯȻܶһ֪ǵݺٻû˵ʲôȻ޺۲ϣҲֻһˡ

      



152 - նʤ

    Լʱ˫޺˫ֻǰĿһɫ׵ĽʿױΪ˿̻Ŵͷħֳһڵ˫ִ󽣣˫۾û˿⣬עŶǷ졢һû˯ѵļһϡӶԷͷųĶȼӦǿշƶû

    ޺Ŀƿתն磡һ򵥵İɫħۣɫĳڱ󣬸ſǣʱһռȣȫûҪĿշƶ

    һֳʱȳһߺͻǲվų̋ϵնź磬ͣ

    ·ܵƵģն绺תӣ˸kissĶ̶ӶϿ˽һļȣһåƦģĺСллޣնһ仰޺緹ն绹治һսʿ¾˼֣޺۴ʱҲò

    ȴⳡһȥҫ¥úףףʮĺ·ԤϵĽ֡

    ն뿪ڣȴ޲Ŀշƶϡٷϻʼɣ

    ô죿һûأնһ㶣˺һڼ⡣

    ǾͲˣշƶһе˫ִһᣬڶȻͷţĽƾջֱԶննļӲͣڰգĵĶſշƶ·ɵ˰㡣ûа㶯

    ̺ǿҶĽҪӴնһ˲䣬նźӦ˼ľ͵һˣܹĽһϯָáնľٶһ˫Сס棬ȴС֡˷ܵıСͨ죡

    ޺˫۾է֣ľڳˣԲ׽ٶȣ޺ȴķֱղնпƴ¼޺ȴһܣʵΪ飬նվԭδʵȴѶڽִնʱնʵѱܿĽµĲӰˣ

    ޺û˵עųеı仯նشӵָŶĿշƶıƿڴǰܲȴкר˶кأ㲻뺦ҰɣôУҲõ˵˵ʱն˸Ϊܿͣ˫££ɫĳʱ̨ϵŮѧ׸ۣ

    ޺ۼֱĸо޲ýϹݺݵĺһ١ϯϵ棬ȫնˡԺҲûˣ

    С˷ܵգС۾ʱſ̨նÿζᱻǧ˫ɱ˵ûӲؽ¸ѹȥ

    ٱ䣬շƶն׺٩ıߡһ˿ע޺ۡûٸκηĻᣬһԾն磡նæӵʣһļȣתΧͷųһȦͷħһεطϳ䡣ڳس޺⣬ûܷħֹ֮ˣǶûпħس֣ǿնħʧˣ

    նľٶֳڶʱһĳЦնľٶС㣬ζĵֿħʦħʧʱֱǧ겻澰

    ٻҲɻת޺ۣ޺һƲȥܿͻˣ޺ڷ֣Լǿ۲죬ҲķֵЩȥʱףľļֹܻ͸ӻ飬Щεεħӳ뵽޺ĵԵĸмһġ

    ٻæת䳡նʮ״շƶ˫ִٴָն磬߾أӰڿնֱնšȫ׼ؿշƶʤʱֻһշƶն粼µķϵ󣬷ϵ󲢲ϵǽһӲȴǡǡ෴Եеԣû˼׼Ŀշƶȫڵע£ٴνײ׳۾ֱֳͦͦˤʮף⻹û꣬غĿշƶܵԵӰ죬һ·ȥֱ䳡ʱͣԹñˣ˭ٶôʹĳҲס

    ˤ߻صĿշƶδӦնʱȴٵշƶ˭ħʦٶȾˣ޺֪һɵٶȣҪȫʹĻڳ˿¶żʵΣա

    ·ϳշƶ˫ִ󽣣ڿշƶ׼սʱһѴ͵ֱؿڡۣշƶδüһ㲻ʣȫ˳ζϵĿ׼ӲҪȻ⽣ȥҪСɣ

    飡ڿշƶ̧ͷٴ׼ʱǰ˫ֽһϮвʵٴε¡

    飡飡飡ӶշƶÿδնǿȨѹȥֱշƶ˯ȥʱвĲ鲻Ը̨նʤҲԹ飬˭ѺһǧڿշƶϣշƶˣĻʲô飡ʱֳ׷ˣȻǲףǡǡ෴ǶѪ޹һ

    ȫǧѧʦֳ֣붼֪Ҫ׳ж׳ۣնûᱩĹڣߵǰ鼦ԣһϧ֮飡

    ҮնʤأȴԵҡҡͷնʵ̫аˣǰոյõХĴ޺ۻŻˣǸÿ뵽ЩСԴҽУ֪޺ް˷ܵһҹδߣһ£е˼飬һ˵ܴڤѪĹ´ɴ˿ɼ޺۵ʵ֮ߣѴﵽ޷󼰵ĸ߶ȣ޺ˣڵնҲˣԽԽԼʵеˣʲôܰʲôذ֣ȶԵôС

    ⣬ֶɵ˼նֽӶɺȡʤʵ̫ˣҪ˵ǰĶʵУɿշƶܰѽΣҲͬǵĺ󳾣е˵ȥˡ

    Уڣ˹Ͳ³ͬһĪչһ޺۾͹ڵˣƾնһعն磡Ҫܵʲô˺һ޺ۻԼŹأǶ棬޼۾һգգעħ񣬴Ժڶ·״̬

    Դն罻ǾûͣڶʹǶûжѡǿӸ棬ֻ͵͵ڰв̽նƵǣն޺ҲòȥҲ׽͸һǼܵûܲ鵽նϢƾձĳƵģһжôء

    ͨնշƶľһ۲նʵû˿ջʼն綼ǸƦģȫ̸Ʋγֵģշƶһ壬Կ϶ãôģһ⣡ն;ʩչħʧ飬ѵ⣿ɸ˹һ϶Χռû˿ħô£˶ͷʹ

      



153 - ɫá

    ޺Ǹһ˿Ц⣬յٻ𶯣ȥȥ޺˵ûٻӦڿնԾϾ˲ˢĴ򿪣΢Цת뿪ն硣

    ޺۵ĳֳ֣ٴλָž㿴ңҳ㣬ɻ֮ɫ

    ̨ϵҲͣ¶ŵעˡնŲէͣת޺ۣڽӴ޺Ŀһ˲䣬նԭʱʧ̶һĿ⡣޺۵һЦγһȦε򣬽նС

    նɫٱ䣬޺ûκ˼أһӣ񱩵ıϵԪطӿն磬նһԭӰģ̶ûӰ˷ֲĸʵĸ飡

    ޺۲ûоȣĵЦдնٿطħ۳ɵ壬ֱͦͦײڣٴεתն⻯Ӱк糣ն粢δʲôв޺۴һӣԪγɵıжʱΪʧڰաͷ׹է֣նʵʱӳ޺ٵϸı׶һӱ׶תűն磬նէ󾪣ʵ廻һ޵ӰĹ޺ۣǴԹΪأ

    Уնϲ֪ʱѶɫԲ֣մʮọ̈¡Եøۣٶ̫죬˸ֲʲôڳҲֻ޺ľİ·նʵ

    նգۼֵ޺۽ǰǷתĳֱ֣޺۲Ҫһ˵Ҳñͷ

    ޺һЦջأ˲γһεϺᵲǰסնĹͬһʱ䡣γϸСľ˿Ⱥӿն磬ն˻һͬһʱԭʱչӰڰһ䣬Ӱʱ޺۵ߣʵԾףϵĳַת˲ǰγһεĻǽǡǡ޺ͷŵľ˿⡣

    ޺۵ľ˿һʱ޷ͻնطȦնҲûо޺ۡ˫Ƭ̣ͬʱջؾ˿ͳ֡޺һӽָնϵıгҲ֮ʧ˻תԷͬʱڡ

    

    £ͬʱԷͷڳֻоӰէ֣ʱ޺ۺն˫ѽ߬һͻıǧѧûӦ

    ôҲ벻ףΪθղŻȥ˫ھദǢ䳡ϵı仯ͬʱ˿ǻǵһμնɫ

    ͨħУڵĴذֵһԭͲµնӵǿʵڿ֮޺۵ĳǸ𺳣ʵ벻½ʲôʱֶһλħ֣

    ѵ޺ۣ˹žе޺ۡ²

    пܣâ۹Ϣ޺۰ǰͺ̻ܼͻȻɭ֣гӦѵִǣ컺

    ǻ̫͹ˣܺδĴڤѪֵʵз񼶱˵ʵÿ뵽ЩҶеĸоʮķҪǷǰֱ췽ҹ̷˹̾ظпҡͷ

    ³޼Ҳͬĵͷͮʧٴγ֣Ӧú޺ҲѲϵħЦͮ˵ͮղѸ˹³кʱעͣնϣԶͮδ̫עҲͮɻءͮ뿪УҺ󣬱㼱Ҵҵĸ䳡û뵽ǣ̤䳡ŵ˲䣬ǡƼ޺Ծϱ̨һĻ

    šն޺۵عϵһΪͷڿӦͬһ·ˣ޼Ҳ

    κһ˶ͷʹѣ˫赣Ժ󻹲֪ǳʲô£³Żɫس֮顣

    ôʲô޺ۺնص㣬ط൱ģӦòʲôʮ£˹Ǹ󵭵Ц

    ϸ˵Ķԣʲôõĵģʲôˣʲôһ׸磬һѣ˵ԶԶڱף޼˫һ̯ȻЦ

    ţ˹³ͬĵͷ

    䳡ϣ޺ۺն綼ֵܳ˷УƬ̺նǰĵʵͮɩû°ɣ

    ˵أ޺üëһڳһҺܿpose˵

    ն·Ҳ˿յõͮɩıʱҪ֪ϴѵִǵϢҿ¾ҪԴȥˣ

    лֵܣ޺ǰһԵл˵㣬޺˵꣬ת̨ٻ˸ƣ̶ڿնԾ±ֱ̨ѧԺŶ

    ޺ۣնԵҡſ̨ϵһҸʦеҪ˽½Ȳˣն˵ӰȻʧԭأ

    նȵĴһ˶Լʱæð۵СֽסնѽĳָնеĴʦȻ֪˭նӰʧæתͮͮ˼û˵ֻǺЦŵͷ˷ܵĲٴνг

    ȻѴն֪޺ۻŵϢû޺ʱеĲ¡

    ˳˻ѧԺ޺˸Ƨ깴նpigռ䣬ֵݸնһϣЦŵ˵˵Сͮ˾˼ҵס֪ıģ

    ۣնյɤ۵ȫ˳ѵ˿ҺӺԽʵϴ㲻Ҫɫõͷ˭ɣ

    ޺ۺĵͷûʲôö˵ģȷʵ֪ɫ˴½ΨһҲȨļ鱨֯ϢŶȶߴٷ֮٣ذǿܰŮǳ֣Գɫ齨İδ˶Դκ顣½֯˶йܲãɵͷȴһ޺۵ȻΪɫõͷ˭еϾɫǴ½ص֯ضȶ¹ʧ֮Ტۣ

    ŷնˣֻоԳѪ̱࣬ɳϣƬ̺նٴʵѵʦûἰڳɫõ£

    ޺۵ͷƬ̣ãȻҡҡͷնԴأʦƽղֻ㾭ħʲôἰɣ

    նѴڱıԵ޺һƲһ˵ģҲȫԣħҲԼģɫͷ֪Ժ֣ʱҵ

    ն糹˺óһʱ䣬նŻָظĵϴˣҸεĸ㣬Ҿǳɫõ108

    ۣڷ޺۱Ǻţµᣬ޺۵ȻɫԼȱľ鱨֯ɫõҪնĻ绢޵ô

      



154 - ƽϡ

    ȷ޺նԣϾײı˳ɫ⣬û˭޺ۻǲĳʵ

    ն罫ϵһŶȿĵͷ

    ˵ɫĲҵˣ޺۱ָʵ

    ô˵ɣɫǹһϵ浱ĿĿپʮǰϤľӪɾ˽ĵλնû˿˵ն绰һתһƨװļ٩ȻڳɫõõķչϾҲ겻ţ

    ޺۶նĻֱӹˣ΢΢ףͻȻֺ뵽ʲôƵģȻתն硣ˣСôϵģ

    ʲôǽమն缫ͻȻ뵽һʮص⣬һյ޺ǰŵעϴòɣı飬ǵĵӣЦĳɷ־Ӷࡣ

    ޺ѧնӣָԼıӡ㿴ôֻҪ㲻۸ô˵

    ϴ󾡹ܷģҵı۸أδ޺˵꣬նһֺõģĵ˵޺һЦնϿҵ޺֪Լݵѷչˣ޺۰ٱġ

    ϴ˼ڻԼ⵽ô£ʱն濪⡣һس޺ʵ

    ޺Է²豭̾˿ΪɫõӦȥڻСһǣȨ֮ķȥ

    ն΢΢ףͲµ޺۵ġ֪۹ϲĻʵά&#8226;ڴ߼ҵ⣬ĸҲδĸά߼ҵĳ룡Ļʱն绹Լعϵһ㡣

    ֪նĶ磬޺ȨδƷ˿ûа취ھø߼£ά޸ӣ

    նͷƬ̣취һʵʩȴеѣԴӸϺնͨɫýļҵײ˸׳죬ڸ߼Һ۹ìΪרŵ˴ϣܽһȽϺĽʵʩѶϵܴ󡣶һ׳ɹ

    ˵޺ƽĵնôסȫ֣޺۲δ˿ȡ

    ͨҵĵ飬۹ӰǸүӵҪάаصǻ齫ӭж⡣֪ǡά꽫λڶܣؼβ֪سάܸӣȻһ㣬Ҫ˴ɱάܵĻʱܳɹԸ߼ҺͰԺķչҲǲҪܼٽֳ֮άǿؽܴǻҲ˳µ£ն绺

    ޺۾ţʼûпڣնʱ뷨ǡǡǺ뷨ն˶ټ˵ȥҪЩҪؾʱסܵ˼룬ʵȨڳ£ٿȥɱάܽٿѱ棡

    ˵ն绰һת˵ȥɵؽܺάɱȴܲٿʶٿ鷨ʦרϵħʦǷҲ޷ϴǡǡӵһλʥħʦ鷨ʦʶν練ƣҪִ֪ȴϼѣвɭ½Ի

    ޺²豭Ųpigռ߶⵹⣬ɭոһҹ飬ɹҪǳ֣Ӧò󣬿ɭܻһγδˣȻܵģ֤ȴ̫ңʱ϶޷죬ҪȻһнṦһ񣡡

    ֤˾д󽫾ܶ&#8226;Σܶǧ˿ƵĹϵ˽ƣ֤ٺòˡն££ɫĳĵ

    ޺ͬĵͷţܶȷʵõѡȻ󽫾λãĻҲ򵥲ȥǻΪǣҲһʱǻаʱ׼ʵ޺뷨ʱľˮϣ˵һССܣάҲԹԾͷ

    ǺðɡάܵһУһ˼ҵģնϾʢûάܷ޺֪άϲľеƣ򲻵ѣ޺ڲ潻棡

    ޺۵ͷתƻˣȰӦŵ㣬ڻûо׽Բأһ۹ս޺ڻûǸʵҪǵȵΪһʱҲâ۹֮գ

    նһ㶣̶סٴλָǸɵظ֤ϴ󾡹ܷģڣɲţƾǵ㼿ǰ͸СҼûʲô

    ۣ޺ٴҪǼһ¾ƴҪҲҪն磡նȷʵ˵⻰ʱóɫҪǵ¶̽ĻԺ󻹻ʲô

    ϴ㣬ԺҪʲôҪֱϵǼɣն粻֪ʲôطٳһöϿӿݵĵĽɫħݸ޺۵

    ޺۽ӹȥĳƬ̣Ż̧ͷɻʵʲô⣿

    նԿŵſͣþδϣǳɫһȻƽϵʶħͬʱųɫݵԼгԱϢϣ

    ţ޺һ˿ħʱ䣬֮ļ¼ĳɫóԱϡԼʵеְҵ޺۲ݲݵɨһۣⶼûȳɫóԱ½ϵ򣬾۹ĸߵȹ嶼漰Цǣɫеһλ죬ǻǽͷĽлӣҪնϲԼЦԽʵ

    ɫóԱϵĹжкܶƵĵطܴڵĵطٲǵӰΪ˴ﵽĿģν޿ײ룡

    Ͳµɫò򵥣ôҲû뵽ǿ˵ز޺һпĵ

    ʲôϴ͵ưɣҵľӪ£ɫþԻһ¥ģն˸ΪܿposeԲѵĶ޺۵

    һֱΪԼƤĴڣڿǳ׵׵ĴˣȣֱС׼ףֵһᣡ޺һʹĵؿڵ

    ɣϴ㾹Ȼڲŷ֣ѵұˣ̫ܣնԴָֹ˶ת޺۴ϵ¿һ飬ſ϶ĵͷˣֻ˵ϴʶѾ͵ԸǶĵزˣ

    ն绰䣬һǿľδüӦ㱻Сеն磬ʱҪܵϸСıɧţֱƵϴ޺УʹĻħ߾磬޷ͻƣ

      



155 - ʨա

    ˣ޺Ǹһ˿Ц⣬ھٿ£򽥽СʣնСϸıһ㶼ֱͦͦû壬ĵʹնģʱȴͲȥ޺飬óһۣѹһΧʱռڵĴʽȫʧҲ˵ʱǴ״̬¡

    Цʿɶֹȳ֣ǿնϵҲƾʧͬһʱһտĹâնܵˮĻ컪ϴ񣬳鲻⣬նǾħһ¥

    նĻǣһӰնٴγ޺ԣĴָһĵ޺۵ϴֱҵżˮĻ컪ֽ伶ˮϵħ㶼ʩչʥħʦ޷󼰣Ȼ֪ϴˣ㿴СʵôãҪǳȥ˸۸ˣҲûǲǣοһҪİȫҪû㹻ʵһи̣ǧҲնһѱһĶ޺ۿߣҪ޺ĵϸᱻģƭ

    ޺ûзӦն粻ĵߩ飬һ㶼Ĳ޺Ǽİİɫħϣ޺ٶʱæͶȥħۿҪˣ˵㾿ʲô

    ն϶ʱһ˿ʤЦݡٺ١ϴղͷŵֱ̫ˣǲǿԴСܼУ

    붼롣ؾ̫γռ䣬ҪǿеĻͷػᱻɶ޺ٴŪ˰նڴ⡣

    ôأն粻˸£е㻳ɵʵ

    ޺һĿ϶ĵͷն˾ɥ̾Ƭٴת޺ۡȻôֲǾˣϴܸøҵ㲹ɣ㿴ħƵĶٴˡר͸ҵģն翪ʼ⡣

    õʲô޺΢Ц׷ʵ

    ٺ١ϴҪǲĻΪʩչˮĻ컪Σն̰˿ڿˮ޺ۿͰ͵ĵ޺۸뿪ڣնæһָͷȻʵڲеĻһҲУ޺۲㶯֣æ˶Ρ

    Ǻðɣ޺Ǹһ˿ıЦ⣬һӰˮĻ컪ͷţеıͬһʱ˷ӿնڣһĲҽУնɴ˫һգɳϻԹȥ

    նٴ˫ʱԼ˫ϸ۵СΪȫĦ

    նԵһʱڣ޺ѷڤ԰ʱͮҲٻҴҵĸ˻ͮĽܣŮ໥֮ʶС޺ްʱ§޺ۡ˷ܵĴ޳޺ۺͮ˺ô󾢲ȰֹסǣɵΪǳ䵱˵Ա޺⼸ľ˵һ顣޺۵Ȼʲôǰ޺ġնߡ޺Ҳû˹ǣ

    Сӵͦܵأôʲôо޺ҡȣŻСʵ

    նµĴָ̾صٺ١ϴϴǴ˵еħͨɣղ޺ʩչˮĻ컪ʱþΪնͨħͨ޺˵ڴͨħֱͨСһֵһᣡ

    ޺ۺЦŵͷħͨտռڴ״̬ħԪأԺܻ

    ϴ˼ԺǲΪŶˣն䲻ϱСػֱӵδţ

    նվһҸоáƬ̺һЦٴת޺ۡǰʱҶ»㼯عϴ鱨ϽۺϷϴӦþ߱ʹħ޽

    ǳɫõЩϸ΢ļ㣡޺ˢĺϣһ޵ĲҾڳˣټħԵʣ۰̬ҪǣḻĿأʹҵʧѾõĹħĿ̻ɣҲˣҲڽħⷽõ˵յĽǵƤëѡ˵ʧ⼸Уеõһָݸʵõħ޽ֻۣȱٱرҩģԲųٳûжƣ

    ǵҪʲôҩģҿܲܰæնæʵħʨдڣǽɫδ룬նһȸеѻ𣬿Դ֪޺۾нħ޵ʱԼҹĶ޺ۿȴ򲻸ˣȵˣ޺۾˵յħ޽ȴƤëѣնԲ㾭ܲס޺۽һ仰ָµϣ

    ֮ԨĺѪ֬ɺԼɽѩ֮⻹ݣ޺ҡȣȻ˵

    ޺ۻ䣬ֻ۵һն統βˣ޺˵κһֶıлмδ˵ģħˡ

    նı֣˶ЦιΪɫõ108òս԰ɣ

    ңЦǵţҼ̷ҾͲƾɫõҲ⣡նǹ񾢶ʱ޺۸˳˵ѽȥ

    ¾ΪҲҪ̫ǿ󣡡޺ѵһЦնѵ

    նʮһЦڰֲĵϴ͵ҵĺϢɣǴ½ϲڣҪô㽫½׳죬ҲҪǸҳ

    Ų㣬ϵݾͲһӵеģ֪ڣǸûǷʵҪȺزūУݾƷҪûܿ۵ıн뽫ݴٳ޺§Сļ˵

    ⵹Ǹ⣡ƾ㱾£ͨԱ׽һܣʨ޽ƻ˸ýˣնͬףŻֻƵʨޣƵҡҡͷ

    ˭˵ȱҩľͲʹħ޽ˣֻ˵յļȫ棬ʹħȴʹĽħƵģÿν¼ܵĳֻ֣ʹǵɱӣ¼ܵȴûа취ȻҪǼȫҩģһн⣡޺۽ӹ̶ϵĲˮƷһڣЦ˵

    ն˫һûа취ӿħ޵ĳɳٶȣ

    ޺ۿ϶ĵͷȻУֻҪħڵħϿϾԪȻٰض·ǴͨҲħͨħħԪصٶȽĳɳٶҲȻȻıӿ죡

    ̫ˣն˷ܵ޺ǰϵʨ޵ݸ޺ۣĵǾϴˣ

    ޺۵һЦֽӹʨޣֳʨסȻ۳һϸľ˿ûʨڣᳵ·ڵħϿһ۷

    ͵ϸֲ꣬ͬķûʨڣתۼʨ޴ͨħͨ

      



156 - ڤ͡

    նСĵĽʨްúãٴλصʱѽ磬Ͳ̶ĸŮ˶Χŷ߳Աģ

    ϯ䣬޺óɫһöɫֱָݸն硣ָĹʱ˲ԽĶŴͣþûлع

    ʱ޺ͻȻ뵽ʲôæתɭʵˣϴǸ׾ļһϢô

    ɭԣƵĿɥҡҡͷԴϴھ޺гֺ˼㳹ʧҲûѶ

    ޺쿼ռħʯϾޣȫɣҲûж١ҪҵռָؼϹ׾һн⡣

    ʲôļһôʱնͻȻ졣

    ޺˫һȻնˣ˶˵ֱСһֵһᣡɭæˮݸն硣

    նֽӹƳһۼˮеĴϢмһЦôʲôѵģеģҰǸ㶨ˣƳɿռָҪǵ÷һݣΪɫõնյϢ޺ҪĶ࣬׾־ϣҲţ

    İɣٲģ޺Ʒ˿¶ڰֱ֤ˣ޺콫ʣһ̳¶˳һ

    նһЦֽˮӽ޺۸ո͸öɫָСնæСٽƻҲӳɫõ׷١

    ʱƶ˹Ҵ߽޺ۼˣ˹Ͳ³ԺЯ޼ǰݷáׯȺ򣡡

    ޺ҡȣǸһ˿Ц⡣صͦģ˵ĿתԵĵٻŮ꣬վ߽ҡٻݡ޺۾ʱǱܵغãҪȻһ©ϢػĹעǳһϵ鷳

    ǽɣȵٻŮ뿪޺۲һǣĳƶ˹ƶ˹æкȥˣ

    ǲҲҪݱһ£ն˼룬Ŷͷֹ

    ı㣡Ǻ񶼲ɵӣ޺ʾͲ̶ʰиˣնЦ

    ˵غܲϲȺϹŶ򽻵ն翼һ¡վһʧڵء

    Ƭ̺󣬷ƶ˹ǰ˹ں߽վӭȥ޺ҡ΢ЦԭûжͮʱҲվΪڤ԰ŮˣΪòбҪӭһ¿ˣ

    λԺ塢̡пڤ԰ţͮȻЦӭȥ΢΢Ƿ

    ޺ƽǾæҲóʱףһ£˵ǲǣ˹ϳɾһթ޺ۣû̫໰ֱ⣡

    Ժ̫ˣӦСǰȥݷǲǣھԺһˣСǲ޺һϣһǸ⡣ʼ޺۶ûҲûбֳ㻶ӭ̬

    ˹ڰ֣治ɫĵ˵ʵлģ

    Ŷ޺Ѳ³˼װһãȻ֪ӡڤѪΪħʵħʵظ֣ʱпͻƷħߵħӡˮ½Ҫ˵ĻཫٴٱвΪĳ֣ųɹⳡδ֪ķ籩˹٩٩̸ΪģȻ޺ƽڤѪ³֪

    Ȼ޺۴ϸ˹˵ȥŸ˹ɻʵǸòᶼΪҰڤѪ˰ɣ

    ѵôͬص

    һȻı飬޺۶ʱô˵Ǻãǧǰħ֮ս˹Ժʹ½ĴֶδܽɱοңҸǣʱڷħУȷʵڤѪʱڤѪż뿪жСϺ˵᲻ʲôȤҲܵԱȫҪȻǿѾˣ

    ǡ˼ڤѪڻţ³ǵʵҲŨ˪

    ޺ۿ϶ĵͷһĵǵġӦ˵ɣû£ҾǧĽڵʵɲ⡣һ㣬Ѿħ壬пܳﻮšѼµʱ䣬һֱĴ̽ڤѪ䣬δѶ

    ǡ˼Ǻпܻٵڶħֵвɫò԰ףò

    ޺ٴο϶ĵͷԺܴҹһ棬ཫٸвǧĽڤѪǻѴﵽһǰδеľ磬ȻħߺѡǱذж˵һ⡣

    ԶͬĵͷԿ޺Ƽ˵ı飬һЦͮʹɫͮкλԺ塢̶˵ת̶Ըı

    Żߵǵı飬ɳڤѪСôһ޼ת޺ۣ̽Եʵûʲô÷ڤѪı

    ޺ۿ϶ҡҡͷǲܵġȲ˵ڤѪʵڵľƣȫħһ۹һңȴ໥°ӡˣֶΣıǳԵǿԶѧԣ

    ֻԴУڤѪǰ³߬ȭͷһĲˬ

    ޺˫һ̯ͷҲûа취£˭õаټڤѪƥеʵǸûѡأҪǴ½۹ٲͷǷǳԴɡҪʹȫϣ⿿Ƥǲʵֵģ

    ˵Ǹô죿˹޺ۻ˼̧ͷ޺ʵ

    Ȱڣ޺۷²豭һ³֡

    Ȱڣɻֹ

    ҪԿħ֣⿿۹ϵĺȫġֻʹһģܳ׻ħ壬ҪȻһжǿջ޺ˢĴȣǸһ˿Ц⡣

    ˼һͳɣ˹Բɴ˫ۣĶ޺ۣһʵڻ龳£ĲϣٳʲôӣȻһЩ۹ڲǼƽϸ˵ʧʱ

    Ժ˵Цˡ޺һʵʲôͳ壡Ҳģи֮Ѿܲˣ޺ˬʵĴЦ

    ̫ǫˣܴڤѪĹ´Ͽܿ˺ڣȴʵʵˣ˵һ⡣ʹĸԵĳ޺˵

    ޺һЦ˵ʵĵ׶޼򸾳˸м֮飬ϴҪǳͳȺĲ͵㡣Щһֱǵıӻ²ŵѧϰõһذҪ̫Ҫ޺ۻ治ǡ

    ޺һ˼İڰǫĵⴿɶѣҵʵϱߣ

      



157 - ʦ

    ɣϴڱ䳡ıܼٲ˰ɣһ㶼޺أҪǿϣ޺úýѵѵ

    ǡ޺һʱ޻˵ϾԼһʱ˷֣ܳĿõ£ο˵񣬴ԼϣҪħˮ

    һ޺ͻȻ뵽ʲôæתƻ⡣̲Ҷˣնעһǧңǵõʱʺ15λԺӦǷǧҰɣɲǸСĿλԺܹõĽܸò˰ɡ

    ۣʱ˹Ͳ³£Բ㱻ɤ۵ĲˮǺš޺۵ͻȻ־ʱǶע£ڱ޺˳ˣǧҿɲСĿǸ˹Ͳ³ȫҵҲֵĿ

    㡣֪նʵʵȴҪ˴Ķעⴿݺǣ˹Դơ޺ֻı飬ĸо

    ԺĲˣȿɲ֪նݣʱ˭뵽ҵʦء޺һҲܺߵģ

    ʲô㡣㲻ڿЦɣ˹ٴ޺ΪҪǧң⻰˵

    ޺˫һ̯ʵǰɣնҶʦĵӡҲǵһμ档

    أ˶ʱף³죬æ׷ʵ

    ˭֪Ĺȥˣһڤ԰ض쳣ɵҪׯ԰ŵĲӣⲻׯ԰ͷֿˣ޺Ʒ˿ڲ裬һЦĵ

    Ŷ˶׵ĵͷǶ˽飬Ͼڤ԰⣬һʱӦֱ仯

    ˣȲ˵ЩˣλԺʲôʱˣС´أ޺۾ֳһüģ

    ôҲ֪ǧҲСĿѧԺһҲвһǧǧǿ˵֣޺㿴Σ֧һ֣ĵԺٷڸΣ˹ʵ޺ߣҲûа취

    ޺װģ˫ͷһƬ̺ת˹Ͳ³Ϊѵĵ˵ʵڵҲǮãȻԺԿˡô˵ҲǸӣǿΣԤһǧңʣµǧңȨʱǵģȻҲҪнعȻǺ죬֪λԺϲǷ顣Ϊ˲ܻλԺҾϢٷ֮ʮıʼ㣬۶һǶ˵ʧΪһõĽ취˵أ

    ۡ޼Ҳ̲סЦ޺۵Ļ˹Ͳ³ʱ˿֪޺޳ܣû뵽޳ֵܵزٴ

    СС졣ŲԼЦϾ˹Ͳ³Լĳô˵бҪӡͮڸ̸Ҳ˵ƽ糣û˿仯

    ⡣Ϣǲеࣿ˹ѵ˿Һ̽ѵ⻹ࣿҪǿǶѵķϣǰٷ֮ʮҶһܴӦأ޺۵Ÿ˹ȵ

    㡣̵޺۵޳ܣ˹Ͳ³Ҳ޻˵

    ޺Ǹһ˿ЦƷ˿ҪλԺͷĻԿһһЩ˵ɽѩ

    ʲôɽѩħʦħıκһ㾹Ȼ˹ץĳ嶯Ҫģȴû޺ôҪء

    ֻǴȷõżôӦˣûǱǽȻǻԿһһ޺νİڰ֣յ

    ʲô˹Ͳ³Сĵ̽Եʵ

    ޺۵һЦز̶̶֣ת˹Цҹ۲죬̶ħ൱ʺħԭһֱδԸҶħ̫Ƭ棬ʲԸָ㣬£ѧϰħȻҪԺӦĻҿĨȥǧңôôõ¿ɲʲôʱϵءλԺҪˣ޺ͷ̶ֲڳˣǷǳذԪ壬ȻϵҲ൱ŨҪڸ˹ʥħʦĸָĻպΪ൱Ĺϵħʦ

    ̶Իһѧϰħˣһֱûлᣬû뵽˾óǧΪʱжĶ֪˵ʲôá

    ǧǲ˵㣿˹һ޺ۣСֹ

    ˵ʲôҺû̫޺۹װδģʵ

    ³æͱ˸˹һ£ϿӦǧѷĺûᣬ޺ɿڣҪٲסλᣬպºڶˡ˵ǧǲе̫ˣ

    ಻࣬ԼûҪôλԺ˼ǴӦˣ޺һƵóѵҡЦ

    Ȼ³æ˵̶ҪŸ˹ѧϰħԼ޹أȻᷴԡ˹Ҳεĵͷ̶ʣոҲһ£ȻСҲѧϰħС̫ʲôֻҪһ飬ȫգø˹ʦľúûӣʱѾĳɾ͸жûˡ

    Ǿͺá̶Ÿʲôȥݼʦ޺һϣ˵кһĲ̶

    ̶ŷӦǰһ˹̶ʦ

    ˹ħ˵̶ȲСҲ൱

    ̶ʱת޺ۣڵطԷθĸмлл˳ȫ

    ޺۾ͷţ̶𣬵һЦȻˣǾһˣһ֮ûҪôԣƶ˹򸾶жˮǵȻݸ˹ΪʦʲôӴԺ̶ݽ׸ı䣬½ϯʥħʦ²ˣǺεȵҫεȹʵ£һΪЩ̶Ͳп˵ܳҲ˵

    ʱ˹ϵҪɽѩʲôã

    ôҲ㣬Ҫʱδ͸¶޺۹ĵЩʲôǲаɣ޺˵ڵĶŸ˹

    ˹Ͳ³ͬʱͷǲ³ڵʮǰҸϸðյʱõһɽѩɽı糣ʮıǨϵĺҲҪȫڻɽѩʱпܿݰܡĵȷȷûУȴֶ֪

    ޣ޺˫۾䣬û뵽һЦܵõջ޺˷ܲѣɽѩļλΪħޣħѪֽһǾʲôطѰ

    ɭеչɽ紦ּħҩġʷϺδܽ򣬱Ͼϻûֿܵסϵħš˹͵

      



158 - ɲ

    ޺Ǹһ˿Ц⣬ϵħ˲Уɲδ¶ʦܲУȻԼҲϹⰵͬ壬ֻȫٿضѡ

    Ǹ鷳Ժ㿴ɽѩǲǿԡ޺һֺõĵ

    ɽѩǼƷħ˵ôǺܴȥô˹˵˶٣һζ޺ۡ

    ޺۵Ȼ׸˹˼첻Ѫǲˡ²豭ˢĴȡעһʹҿԽǵħ޸ɽħޣܸ˰ɣ

    ʲô˹Ͳ³Լ޼Զ˼ĵɴ˫ۣĶ޺ۣŵ˿Һʹħ޽ʲôȻԽܣǶ޺ԡȻ޺۱ϿȴӲм˵ٻ

    ȷΪ˽һ֤޺ԣٴʵ޺û˵ֻǺЦſ϶ĵͷ

    ˣ౾Ǹʥ޵ġʱһԵС˹˶˭˼ȴˡ

    ˣϼһӦӵнħ޵ɣ˹

    ǵġ޺ûйĽ͡

    ˹Ͳ³һۣ໥ͷðɡǴӦˣ޼ħǲҲ

    ޺۵һЦҡȡԺҲôģƾ̶չˣô˵Ҳñʾһ£ҪȻ˾еʧˡ

    л޺ۣ޼Դ˷ܵس޺۸м

    ޺۲İڰ֣Ʒ˿˹ʱǵħٻ޺û˵ͷšС̶һΪģ̽ħ˴ᳵ·̻ϾԪħƬ̺޺˳

    ˹СĵĽӹħޣϸһȴδʲôͬɻ޺ۡ޺۵һЦڻ״̬ͻ߼ħޣ

    ȷ˹ǻ޺ۿ϶صͷԺǲǿԽɽѩˣ

    ɽѩڲϣֱȥѧԺȡɣ˹ޣ

    ޺ۿƬ̧̣ͷɡȻ뿪ʱɭ޼ɸһ˰ɡ

    ı㡣˹źӲİڰֵˣλʲô㣿

    ֻ·˳ؼҿᶺ̫ϾڤѪ䲻Ҫ׻ǲ̤ʵ޺۴˵Ϲڸ˹˶Уȴһܡ

    ޺ۡڤѪʵ̫ǿοڰƶʮֲԸһҪСĲǡǧҪ£æѵ޺۵ӡ൱޺ָεԸǴкøУСС;ҪеΣɲѰܰ쵽ء

    лѣһСĵģ޺ۺЦͷ

    ʱɭҴ˽뿪ڣȴ޺۴ϡ֪ˡæȥɣɭ̤޺۱ͨĶȡļ䡣ɭһ㶣̶ףת뿪

    ޺ۺɭľٶ׽˹˸Ϳˡ޺Ƽ˵ı飬΢΢һЦûйͣҪλûбµĻȵΣ

    ˹໥һۣǶ޺´Ȼ޺ûбʾҲĬû׷ʣͬʱվ޺۸ǡ޺۳ɭ޼кһǸŸ˹ȥȡɽѩ

    뿪նͬһƵس޺۶棬նûӰ޺۲δеȡٻʱҲǣ֣Ц˳

    ʲôˣ󣬵ʵ

    ղתɭѽڼ˳׼֣޺ҡȣĵ

    ڼ龿˭æ׷ʵ

    ޺Ǹһ˿Ц⡣еԼֵ.£

    .£ն˫ֹ.Ǻ̻Ĵʼ֮һĴԪ֮ףǵ޷迹⣬ȡ.²ǰ׳գ෴ȴĺܣҪû´ĻӦˣ

    ˼.½ǸӣĻڰˣ޺۶һƷһڵ

    նͷ̫ˣһݾߣػ̻֣֮

    ̻ǻôǾĿ䵽ԷûаսԷ޺۱йȵŨ˲ɱնʵΪɫõСӦûն硣

    նŵİ˸poseһקģҪС¶첻ɵĻպһʲôն˵æµ

    ޺һЦתٻԸèһ̲ػͱңر֤ǵİȫ

    ٻգգĿƤͷѾԸȥˣ޺Ǹһ˿Ц⣬ӴˣٻҲܵһЩȾ

    ζԷбټ.³䵱ڼ飬ƾ̻Щ»Ӧǳֵʱˡѵ

    ڻݱ¶£.Ƿ֪δ֪˵̻бƥʵȵȵ˵ûô⣡޺ҡ侲ķ

    ԶͬĵͷʱնͻȻתһĵǰɲ壡治Ǵ½ص鱨֯ɫãգۼܽĻ壬Чʻ治һĸߡ

    ɲ壿޺ۺ˶ɻǻǵһ˵塣

    ɲǴ½صļ֮һϲڰ䵱Ļ֡ɫü˵ܲ̽óһֲĽۣɲ˵ҵ츳ߣƢǹŹ֣ϲŪ׵Ʒãл˾޴ȨͲƸն˵˶٣˿һֵע⣬ǰɲ嵱峤Ķϱŵ׻һȣ֪Ǻԭ޾ףѡ˳.ɲ

    ŶԽԽ˼ˡ޺Ǹһ˿ζЦ⡣

    ǽô죿ն²豭ʵ

    䣡޺ζĵ˶ټ˵ն硢ɲͽˣôûаգ

    Сһ׮ն绹Ǹƨ״Ӹûɲ

    ڿԴչˣɲҵĵʯɡսӸǽ߬С֣˷ܵ顣Щʱճװﻵˡ

    ޺̾æѵסСģм޺ۻδ˵꣬û˵Ӱն޺۵ĻԷ磡

    ˵ľٶǶЦ޺򳹵

    ʱɭ޼Ҳ˻ɽѩ޺ۣ޺СĵĽӹ͸ɽѩеϢĵͷɽѩûɢ֮͸˲γһǿıĤ̶ӽо۱ħˮڣԱõĴ棡

      



159 - Ѫ֮

    ̻ңΪף.ԡ.춡覲Ƕ棬.¾עˣϵû˿仯

    ΪʲôȿڴƳ

    .û˵ֻǸһ˿޵Ц⡣

    ҶǸϻ᳤һ·߹ģΪˡʲôԾ˵ɣҶˣûʲô˵ģ.⣬ڻܽױѺ̻£Ͼһ򽫺̻ῴıأý̻Ṱˡ

    ллϸҵΣûʲôý͵ģҡҡͷƽ

    㡣.һʱ֪˵ʲôãһˣ׵Ƣûа

    壬Ҫҵκ᳤̻˵貢ȨƵŮˣ˸еĵϾС.¶缺Ĺػ΢ڳʵԽܡ

    ôϻʲôϵôһ죬ֻû뵽ôˣײûа͵˼һ˫ϵע̻¥ﲻ֪ʲô

    ˶̾˿˵ϣѾ޷ء

    ˫ᣬʹطԸ̰ɣ軰ű򿪣߽мʦĴ󺺣û˵ǰס

    ޺ۺ͵ɳϣĿèصħ񡣵ƼЩ޺ۺ͵໥Կһܸۡоײˣҿ񡣸ΣӦòϿô򵥡Ĺ֭϶˵

    ޺ͬصͷҺĸоһҲˣ޺˵վɭͮкһʧڿñŴֱֵͮţ

    ̻ߣèѵõ޺۵ͻȻֳӰ㿿ǰʦ¡ͻıԪһ㶣Ϣس̻¥ƾˣһ֮󡣺ָܿ糣ס㹥ʦƽĶٻʲôˣ

    ˣĻֱ࣬ģ˵һ֡

    ţһ㶣ƾٻµ˻еϵû뵽Ǿ͡ʲô

    ĵ

    Һ̫˼趢ζ׷ʡ

    ǹӵȻ̧ͷӰƾʧٳʱ󱾴㶯ֵǽʦڵϣ

    ꣡¶ֵסмʦﾹûл֮ʵֱֲ˼㡣

    ˲֪ʱ˽СõǸһ׹޺ۺ͵ѳҡ

    æǰһǸ᳤£

    費İڰ֡ڸû˼ЩĿת޺ۺ͵ûڡǰһסС֣ʾĵ޺תףͷ׹էûԺƬ̺޺˫ۣ˿ת衣С㣬ԭǵȣǲò²ߣԪΪ̻ĴԪ֮ףΪ̻νǾҵҵҿԵʼնûԲ̻£ϴ£ҿԱ֤ûаϵ

    ΪʲôҪ㣿.Զ޺۵ľٶʵǲܽܡ

    ޺Ǹһ˿Ц⡣ΪӵжϤ

    ޣϤô˵񰡣.Զ޺۵ػмһˡ

    ҪΪػҲᷴԣ޺ûаЦĵ

    㡣ã²ʲô.ѴڱرԵŲ˿ֲ

    ɭֵȷǸֲĵطлһǻȥģ޺Ǹһ˿޵Ц⣬ĵ

    㡣㡣.Ե˫ָ޺ۣ޺ܲµ룬еԽܡı飬Ѿ

    ޺û㣬תԪϲûбǣ෴̻ῴıأԴ޺۳֣׾һֱûпڣһʹı˫ۡ

    趢޺ۣ鲻ԽĵСԴ֪Ϊλ޺ԣһֱи޺ǲƭģ

    лСŵù¡ȻˣΪ̻δԼǵĺʱ̽һһжˣ޺ҡȣ΢Ц˵

    ˼ѾǵˣһĶ޺ۡ

    ޺۵ͷǵġԷ̫󣬻ӦģȻеԵԪӦñҸ޺˵תף༸Ҳעеϡ

    ̾˿ҡҡͷڳˣӵжصİѪְ֮Ѫ֮ǡǡԴ˵еѪһѪ佻ϣԷʵ˲䱩պ°빦׵Ļڳ˶ɻǶǵһ˵˹Źֵ£ѵѪĴֹǣĪ豾ˣͨ׵Ļ뵽Щʲô׵˼Է˳ǳԼġ

    Ѫ֮޺ɻĽ̽ڣһڷѪĲͬӵвѪԪأѪгһİϵԪ壬ǾİϵԪ塣˳޺۰Եͷ

    ׶˶ټɲѪн֮һϲŪ׼Ʒãֲ֮Ĵʣӵƥеٿɲһӵжʶͳ˧ֲڡǲ֪֪ĵϸ裬̻չС޺ۻ˵Ҳûкˡ

    ˣ޺֪⣬༸˶һֱǾǿϦɳ״ݻ½ĿֲֲָĴڣӵжʶֲӸǳɱӡȲ˵ģһԵӡҪǶ軳в֮ģǡ壬⡣ģ˸սٴȷϡ

    һĵͷ.˼ʵףؿֲ£֪ģ

    ͻȻ߬˫֣ԴʹĶӣͣȭͷԴ޺է˲ͷţ׻衣һ̧͵ƽ̨ϣγ򣬽׽УϸСľ˷ӿڣħΧסһṩѪʹ֮Ѫھ˿Ǳģ˲佫Ĵݻٻɢ

    ڵ䣬޺˿˫תӵԪϵķ˱˰ɲ裡Ҳܵ䣡

    ʲôⲻΪһڳ˶ûعǵٵҲ׽˽ʮ꣬ȴδ˵¡

    ݵƽع񡣡˵ģ

    ǧȷڿû鿪Ц޺ҡȣԴ˸еĵ

      



160 - ĩά

    ӵаѪ֮ɲע⣬ѵɩҲΪ覲ʵͬΪŮˣ覶Ե޸Ϊע

    ޺覵˼ͷµúܶԡʵԪϵķ˱СС̣һϵÿһѪ֮Яߡ

    ˵ʲôԻһǰһקס޺۵½󣬴СδĸС̵£޺۾⻹һ˵ĸ׻иá

    ޺۲ûй˼ʮǰ̻λ᳤ԪԼһԳƳļһͶΪԼֵܣǲ֪ǣǰɲμ̳ˣӽǵĿľΪ˳û޾ΪУϻ᳤Ԫ϶ԳཻԶûаҲ˲óлɳˣڵܣһڳһֲٿ£޲㽫״Ҫϻ᳤ʱϵ׿Ѳϻ᳤֮ԹҲΪʱ˳Եʡ˶٣޺ۼ˵ʮ׺ϻ᳤ʱ޿̲Ѱҵ޺ͳ䣬򲻸ڱǲ鵽ʱڵҲʧȥЧٴʱ޽ɲԭⲻĸ˵һ飬֪󣬱޳ͷԵױ㳯Ҫҳ𣬿ɶѽĳ׸ûл֮ΪŪףȡ̻ԼС㣬ûɱףһ䣡ԿסȴǸǿӣһֱŵڶδƣˡ

    ޺ԣ˶ءôҲû뵽ӡ

    ǡ֪̽ʭ鴫ϢǶﱸ췴ҡҡͷɻĳʵڵ֪ж˷ܡ׷Լ̫⡣

    û´Ļ˿ڵ֪̽ʭܵӰ죬ʧȥԭеĹЧ£ĸ׽յźţ޺˿²

    ˶׵ĵͷǶ岻°ɣ˿׷ʵ

    ޺չһЦû˵ֻǽĿƽ̨ʱתѣվɻĴһƼ޺ʱæǷл£

    ޺۾ͷŽסһЦֻǾ֮ͶѣԪϲطϡ

    ʱҲǰһססǸĵԲ𣬶Ҳá

    ظСԴοĵأҪҲֶֻܹû㣡

    .ԡ.춡Ҳǰ׷ױʾǸ⡣޺վһԸɿһ̸ѵʱȣڸ̽һӦ԰ɲķƻˣ

    ԶԶԣͻȻʧǻ쵰ӦúܿͻоˡΪҹζ࣬ò˶óͻȡжġҲͬصͷ

    Ǹô죿.Լæʵӵʶͳ˧þɳĺ㶼еΪ

    ޺ˢĴ򿪡ЦŶ׵Ԫʲô߼

    ߼̸ϡҴ֪Ѫг˰ɲ⡣дһĩά塣ĳУҲ˰ɲŲҴĵĶද֡ƾУ˫սϣ˭κβ˭ܵõĩάԮ֣ɲҲֻ̾׵ķ

    Ƕĩάһ㶼˽⣬οϰǡһǵĵ

    ׵ͷ˿˵ȥĵġЩռϣõһش֡ĩάʵϿô⣬һһֱܵҵţΪֹʱŶʱȴŹ֣ȴӵ۵ǻۺԤ֪Ȼ֮⣬ǻӵд½ֽг˭ũԴ

    ң޺˫һҪ˵ػԼǿƣܰѰذ취Ҳ˵

    ǵġ²ԾҲоɣ׶޺̽Եʵ

    о̸ϣֻ˵֪һҪʵ·ߵĻҵǿһԡ޺ҡȣǫĵʵҲˣ޺Ͼ죬ĩάŴǧĹŹ־񲡣Ҳҿºڡ

    ڿҲֻˣ̾˿ĩάΨһ޷Ƶľʧ޺ܰκõĻΪ˸м޺ۣĩά嶨ȫ֮ԱĶ£ʱ̻оˣҪκĩάľʧ̸ס

    ޺ˢĺȣ׵²˳٣Ҽ̶ǰĩά壡׼Ӧ԰ɲı

    ޺˵תԵĵæˣ콫ֵٻǹؼʱɲа

    ĵСԴүͷȥɣ

    ޺ڵͷһڣ뿪ȴһȥ㣿޺һ٣ĵ

    ̻Ϊ̻Ļ᳤Ӧͷǡһᶨ˵Ƿȥˡ

    ǡ޺ۻ

    ¾ʹɡѪ֮߱ȴ̻ȫΪ̻ͷڸԳǵĳ⡣״޺۵Ļ⣬˵

    Ԫ˵Ķԣүʹðɣô̻һеĲ£ҲȰ

    ̻Ļ᳤Ҫ뿪ˣ˭ִ֣޺ۻͼȰ衣

    ĴԪ϶ڣ̻һ٣һ࣡費ĵļ

    ޺ε̾˿ֻõͷǺðɡ

    лл㣡賯޺չһЦȻתʾм֪Ҫǵ˵Ļ޺ۻӦûôʹ졣

    λСģһ֮ǰҪԷӴ޺ǰǣϾǶѪ˽̫٣ǵĹֶζİĺܣһײԿԼ

    үͷȥɣڻɲȺţСȭͷһᶨĵ༸Ҳŵͷ

    ޺۷ĵ˿һ֡˵Ӱʱʧڵأһ׹´ڳմ״̬ˣȻвϰΪĵչһЦͳͨѶָʼϵɡ

    pigռ䣬޺۱ͳƽݵöħ򣬿ʼæµ̤pigռһ˲䣬Լĩάûаӡ󣬸Цǣĩάפ˵Ǹգ龰޺۲òѡڳɫõҪȻԼҪæһˡ

    ǺĴpigռڵװΣڵֵһ۹ʲڷλͻǳδ֪޺۲֪ǣľٶԵĸأӸߴ

      



161 - ũ֡

    ܿ޺۱õ˻ظкpigָ·нߵƵıԣȡĹ֭ݸһЦŵǵƵģζΣ

    ѹʹҡҡСԴֽӹǳһڡʲôϣζĺرоģϸϸƷζȴ䣬ྡ֮㣬˻ζ

    ˹֭ǵʮҰ֮ɣ幤Ҳ̫л㻹̰ɡ޺۽֭һЦ˵

    ۰Ÿ߽ű̾˿

    Ҳִƴ½̻ᣬܽɣɲǳܰ쵽ġ޺ҡһĵ

    ﻰȻת޺ۣĶ޺۵޺ֱʵĵͷ

    Ҹ˭㣿һ˫Ŀһת޺׷ʵ޺һ㶣ƳһǶԾѣԽļӿ졣˭½ŮаһѽΣͮǰȻʧɫ޺Ҳˣ龰ûӦ

    иŵ㡣иɫҪҲֻƽɫ޺˵ʱһεر룬ھٿºݺݵĴ̫ѨԾʹԼѣҪȥ޺治ҵԼʲô

    ҸŮͮأǸһ˿ĵЦ⣬ûзŹ޺۵˼

    ͮһҪ̸Ͷ־ȴͮ޺ˢĽȺ֭˵

    ͬĵСԴƬ̺չһЦû뵽ǽ֮ԵܶʶҶ㻹һģ

    ۣ޺۳ǸѵͲ֪ԼжôҪȥǳɣ

    ޺۵СЦǰϺˣ㿪ЦˣϴڼɭֶȣҪȻҿʬ޴ˣ

    û˵ôֲ׻˵·ƽεҾҲΪԼ㹦£źкñ޺۲İڰ֣ζĵ

    Ҳ˵أҲͬкñж񱨡񲢲ʺϵƣƷ˿ڹ֭ãȻĵ

    ޺û˵ֻʼˬʵһЦ

    ޺ûзһ͵ɫԹȥĩάмɰգ

    ޺˫һ̯һָЦŵʵвһɣ

    ۣη迹סеĹ֭޺ȫǡˣæվȥ޺۲á޺ʼ硣סĶʼԼɣȴȥ·޺˵ת߽ҡ

    ǡ˼ˣǸص

    ޺۲һЦûϵģħҲϴˡ

    Ƭ̺޺ѻһɫħۣ£ڵĩάľڳõؽγɵģͨľѣʧûۼʶֲ֢ʱ¶ۣ

    ˼ֻҪͨľ񲡣㶼ڻˣ޺ۻ˼

    ޺Ҳǫ飬϶صͷ˵һ˫Ŷͷ̹޺ǿʵ޺ǰӲذӡԺû뵽޺۾ǵһ˵ʿҲ޳ʹ

    ޺۲֪ǣĿеٴѴﵽһԽĸ߶ȣȻҲԼûо쵽

    㷢пʱpigͻȻ޺ʶ𡣡ˣѵִĩάܵ꣬һôߣ

    ŶͲ鷳ˣóɽָϢȥɡ޺ͨpig

    ޺ۻ䣬pigʧڵأ޺ۺͲ֪˺µũֺŴ

    ޺۲δżȥĴһͨɫõĵ飬ũֱĩάļҵΪ֪ũֵ´ͨĩάܲΨһͨҪĩάĳԱֻд·ߣһжǿջ

    ۣʲôǰĳ޺ѯʵҲû뵽ǣ边ڲڶ޺۵ĳνѸĿڡ

    ޺עũϣҲδʲôֻһЦũĩάΨһҵҾ֪˴ͨĩάڣҪݷĩά壬ֻд￪ʼ

    Ŷ֪ģʱԻ󣬶޺۵

    ˵ҾжϤôܸ˰ɣ޺ҡЦĵ

    㡣Ϥʱ˼֣еԽܡ

    ޺ȴû˵ֻǵסɫ仯ӵĿ޺ֹۣ˵ǡûܿˣ˵껹ѵ˿Һ

    ӵġȴδԹ޺ˢĺȣһζת裬ĵҪΣ

    ҡҿ˰ɣǻҪ󲻵ã󲻵ã費ͣĲöͷĺˮæܾɲ޺۶Ϥ뷨ҪȻҪˣ

    ޺ۼǸģЦ޺۲ϲȡ˵˼룬ܾܲ£ȻǶԷԼҪȻ޺۶öľȻѸľȫںϣÿζľڵħٺĵȻҪǶԷʵԽߣ޺ķѵľԽ

    İɣڲͬ⣬ǲȥȡ뷨ġ޺۵һЦӳȥ

    ŷģæ޺ۡ޺ƳһŴĿԲǿһڰխͨʯͷǸһ˿ŹֵЦ⣬ǰһ˿͸ΣԲ׽ٶʯͷ͹ĶͷУ裬첽ߵͨһ׹޺ۺʱʧڵأ˿ȴǺȻ̤ͨ

    ʵ޺ѷֵڲĹ죬ʵͨһ壬һɷָ壬ȻϿûʲô߹ϵȴĺܣڲһεħһСħֻҪڲСħڵﶼᱻͳȥ޺۵ȻǸʲôõģ붼ûħ޺Ų뻢Ѩɵûӵ¶Ҫ֮ض

    ׹޺ۺ跢ԼѴһ͵Ĺ㳡ϣ㳡Χ˻ݲݣһЩС͵İϵħеڲƺϣ޺ۺλ֮Ͳδе˿档

    ۣʲôطͻıս̽ŮҲеӦˣԽ§޺۵ĸ첲һСĵʵ

    ޺۵һЦˢĴ򿪡Ҫû´ĻλӦĩάĺ򣡡

      



162 - ţСԡ

    Сһﲻ򵥰԰սûӴˣǵĵԳƵ漣δ޺ۿڣһֲʧò˷

    ԣ޺۲δҡ̩Ȼû˿ɫŶô˵Ǻˣ޺ѽɢΧռ䣬˶ԷϢֻҪԷж޺۶̵ʱӦ費ǻ켣̽޺ûбʾҲԹԵվ޺ԣӱϿʲô

    СһݰҾϲԶΪԸ񣡡ǵٴ

    ޺ۺ񲢲ʣˢĺһŵĩάҲʷԶĴ壬û뵽ǧݻĴ֮ˣ

    СӣŻһӰ޺۷ԼѶһòӢˣһɫĳ۹סȫ˫ҲڱС

    ޺۸кȫںļһﾹ̧֣һһ̺ӴϵħԪصĺڵֱ޺ۡ޺Ǹһ˿Ц⣬εľȦͷţŰϵУסٶȣȰϵ޺ǰһ״ʱѾͣڰգ

    Ǽһէ˫һ⡣ľϵҲͬСɣȻ޺۱ľֻʺƻԭҪӴؾϵƽʱǴڷӡ״̬һֲʱŻᱻʱҲʧȥӦеǣ˵ʱ״̬˿սʿʱ龰ԴһƬ磬Լʲôڸʲôһ㶼

    ƿߣǼһ̽Եʵ

    ޺ۼûͬҲûЦ⣬⽫һӣԭͣǰŰϵħǼһǼһǸһ˿мðϵħڰŪοԼİϵħԼڵħۣԼ˿в

    һӴ֮ŷ֡һвŰϵħգǧƵεľ˿Ƶͻرԭŵļһʹ಻һƺߣæڰϵħͼֹ˿Ĺ˿ӰΡʵ幥첻˿Ӱ졣

    ˿˲ռݶԷԲ񾭣ʼ۲Է򿪷ȸߴųɣѰܿһɣ޺ƿҲſ˲ɶѡ˵ΪǻۡҾԤ֪򿪷һ̶ȡ˵ԴδԤǧԺ£Ȼ޺۲ΪԤ֪һС£ǻܵӦֵġ

    ĩҴ޺۴зЩֲ̫ͬԡȳ˶һڵ㣬ͨľ޺ۿȫòԽһħû뵽ĩάǧľ֢Ǳ΢ħġ뵽޺۲Խ˿޳ħؾȻѶе󣬲ֻҪСĵӦûʲô⡣

    ޺۴㽫˳ʱͻȻһ⡣ħ漣ĩںϣԭһƵġ޺۷ֳһʱԵѹסԷԪԷڣڵذϵħԷԼ

    εؾ˿̽ԵħܵײħȻŽǰľ˿ûų޺еľ˿޺է󾪣æ˿˳ʱԷҲ޺ϣ񱩶ʧȥǣ˫ֺ̯й׵ĺУ޺Ƚڵħвʲôƻ޺۷ֳһ˿Բ࿴Ŀɿڴͽpigռ䣬ȻרĵӦԷܿƵľڵħ޷ӣֻн䱩ľѹסŲʲô

    ˲䣬ʮӰӹͬһʱڹ㳡һʱ˶סˡʱ޺һ򶨣ĶǼһ˸ģⲢ⣬ҪڸûжľȥעЩû뵽Էڷӡ״̬ľǿף㶼ܸԼһϳ̣

    񱩶Ǽһʱ˫۳ѪҲڲͣı仯״Ǻ󱳣ʱǹ񡣳˾һУмһﱾ֣ȴվǰеס

    Ȼ޺۵ĳֲ֪ǵѣڰͷ߻ǵһ˵ҲӵӴľǲھ񱩶״̬ԼҲ޷Ტֵۣ飬ǵһһ˿޺һλᣬͬʱҲԼһλᡣ

    ʱһһţ޺۵ľѺľһȶԣ޺۵ľǿҪǿһΣ޺ȴҪȥԲ񾭣Է⵽ܿƵĴݲСԲĲλһ˺

    ޺۰ҧҧ֪ȥˣʱϵԽãսԽԽǲ޺ٴǿзֳһСĵ̽Ӱ쾫񱩶ħԣľİ£޺ۺܿҵģǸһ˿Ц⣬˿׵λᳵ·Ľƻĵ̱ڱľʱܿơ޺է۳ɾȦܿصľȦһΧڣԷ幹⵽ƻ

    ĵĻٵħҲ֮ɢ޺۾ٴУһԲ񾭵Ĺ죬ϵͳһ΢͵ľˣǲܿصľĴӪ޺۲òпѪ֮ءڵľ˸޺ڵħ֮ͬʱص粻ܿصľԹãһﵽһΣ㲻ܱƣҪټȥػᱬ

    ħǶԴڣֻҪٵ󣬾˱㲻СȻԽֹ⣬彫޷Լľ

    ΪԼ޼ɵľ޺۲ò뻢Ѩûħղ䣬˴ʱֹͣת޺۾˿ûһĵУĩĲλһѷ죬Ȼ󽫾ڲһħ󣬲ܵĿơ

    ޺۽˺ĩͨеάӳ壬ڹ޸İ£ܿ㽫ϳ͡Ŷߺһ޺۾̽ԵĴ̼񾭣ʹӾѡһƺߣеѪȥ̶ͣзվԲļ˶ɴ˫ۣԽ߬˫֡ǵȻ֪ʲôֻҪѪˣҲζ

    ޺۽ħıԪջڣͨ񲨶ᡣſʼڱľջؾ˴޺˵һ˿ڣȫ˳޺ӦҪԼٲ֡¶˿ĵЦݣʱ̸̸ˣһٴγڹ㳡ϡ

      



163 - شڡ

    ĳڳٴһ㶣ǶǸеĸ֣γֵģǾܿᣬƶʮˣĿת޺ۣϣ޺ܸ󣬲޺ۺûд͵˼

    Ǹһ˿Ц⣬ͨ裬費ǽʷĺ֣ʱ޺۵˼æǰһȭͷߵЯ޺ǰݷãð֮λ裬޺ۣ޺۵Ȼȥͷ

    ᳤̻ĿƵϣڼûħҲûжȴӵصİѪ֮صı־ź΢΢סȻ裬޺۵ž࣬Դûҵڰ޺۵ļ䣬Ҳǣ˭Ƕ꣬Щǧû뿪ˣ޺û̫۳ǿû˼ע

    ΢΢ͷ߼΢һ٣չЦ᳤֪кָ̣

    費һЦݵĵСŮˣҪΪѰ

    ź˫۾է֣ɻֹ

    ǵġΪӵйͬĵˣɫƽǴЦ⡣

    ᳤˼Һ̫ѾµʲôΪ֤ԼĲ²⣬װͿĵ

    ߹صѪѳ˴˵СŮġʮѪǧܻʣĩάͰɲϵǡǡͷǧսϣ˭κβ˭ҵʮƽƣʤƽɲһҪĩάԴеĻ಻ꡣĩάػܵǰĴֱʧʷĳС趢ߣһһصػ˵ȽΪǿǵⳡδػ˳ʹ޺ܽǵľš

    㡣һ㶣û뵽׼ȷ֪ʮҲͷڲѲܡֻƽϲ̸ˣ

    ĩάƽʵԶԶɲ񣬵ȴҪܵţ־񲡴мǿƣҪȥĩάڰɲҪĩάٲȡжĻԺ¾ûлˡͱˣֱ⡣޺۵ֶΣȻ޺۸֡Ǿ޺˵ؽһɲİգֹƭƭ꺢ӵǿԣҪԼҲ̫ˡ޺Ҫ֪ģ·ɡ

    ᳤ʲôֱ˵ɡ߷·һ²ʮ꣬˵һѪʵʹ뷴ȴûа

    躬Цת޺ۣ΢Цĵҵ޺óٿءνǾϵмҡֻҪϳ֡ǵľ֢Ӧò⣡

    ߺ˶ɻת޺ۣ޺Դɵʵ޷šȻ޺۸ղſסıҪ볹׽ǵľ񲡣»ԶˣǶԼز˽ⲻȻ޺۵ľǿ󣬵ǿʹ֢ȴȫ

    ޺ۼ˵ı飬ûпȥʲôΪ֪ܿشˡʱһֱѳɹؾջع̻ؾ˴ȻͷţŲõĽЩǱڵӴľϵػΪԼһǧľ֢Ҳɢ

    λԴתԵ޺۳ĵİллСֵܣ

    ޺Ѻ󣬱㽫ڵľ˿ջأЦֻʷˣ²Ҫ¶²ǣ

    СֵˡĩάһܾҵţνʹܵСֵȣΪպҪʱǲ

    ǵأҪǸܿ£µϣܸ³Ϊѡ޺΢Цıȭ

    ֵܣӽΨһѣҲΨһֵܣ˷ܵĸ޺һܱ⻰էеŤϸϸƷζȷʵˣĩάڵˣͬҲƵֵܽáһĩάڹ̥һ֪࣬ĵһûС

    ޺۱ҡ޺ֽӽռָͬһܱӶЦ˿ĿƳڳմ״̬ʮ񣬵ϵܣĩάܵţ롣

    δ˵꣬޺۱ϵȻϸҵֵܣСܱػᾡΪ޺۵Ȼ֪ΪȻ뾫ţҪܾҵĥͬҪġ޺֮ʹӦΪ˽̸иõ롣

    ллϵܣʱѲ֪θл޺ۺã˰ű֡Ҹһ£޺۵֣ⷽ

    ˼ʱǰ鶼Ȼɢľѱ޺ҲƲסĵļղŻҲ⣬Ҫۼֿ죬ˤڵءҪģĩάоˡ

    ޺۸ߵǰῪڵͷүүҲĩά峤

    ޺ԲûЦΪʷԶĴ壬ڶ쳣ԳıֵĹģа㲻֮⡣ǿүү˵񳹵׵߸޺ǰۣг޺⣬ǵһ˫ƯĴ۾ѵ˿Һǲ֪ǣĩάļҹƶ쳣аΥԴǧǰƶȳױƣȻ˵̥С˭ʶûаΪһӵľ򣬳쵽Щ͵£һ峤.ĩά¶ûа취ö֮ҲϰΪԡʵȴǼнģҲʵʶѪ۵ѡ

    ݵʧҡҡͷȿڡʶˣҪ㲻Ļ͸С쵰һƺүүɣ

    С֮޺΢Ц

    ޺ۣĩάǧܾ˾ţĳٴοϣֻҪܽ޳ڵľ񱩶ĩάӽԺǿĺܣ޺۵ļһᶨĵ

    үүˣֻҪԹۣ»үүǿǡ޺ٴγ޺ϣ佫ٴתƵϡ

    󿼳˳޺ۣ衣΢΢׵Ըɲǰ쵰мɳ嶯»ӳ飡Ǹ̸

    ԶԶԣվô¡ɲȺ뿳ǣҾƲٷŹǡŵĵıӦڰɲԹ

    ޺ۺһЦû뵽»˳ֻҪĩά棬ɲûоȥע̻ᣬ̻оˣԼķϾչƻҲᳩͨ衣

      



164 - 

    ĩά´ڣ󿼡޺⣬ҲƤռһϯ˶һЦ֮ȻشĻ飬϶ٲĩάµĴϺѪ롣

    ʱѽЩӷ򵥵Ľһ飬ڼɭֱ߽ϮҲûбĻ˶ûа㾪ȣԵúƽ޺Բ࣬ĩάƣһһĺȸûûˣģ¸޹Ƶġ

    ᳤Ѫ֮Ѫһջ󣬿ζԻ᳤ڱصãΪ˱ȫ᳤᳤ûݱܷͷ˿

    Ǻ̻Ļ᳤Ӧʿ䣡̻Ĺͷִ̻ҡҡͷһᶨĵ

    үүİɣչˣɲǰǶ᲻ģȵʹ޺ͻȻ޺ϲƣƫƫԼƣˮ½ϵƽ֮ϵĲ˲֪Σĩάʳȴһζϵę́һƴţǵĹϵޣȻչˣҾͷˣĳ˿һۣĵ޺ۺɲŮòһԡ˵ĽϿɳƵϾ䡣޺۲ѵʱͷٲˡ

    ˵Ƥģ˳Ц

    ǷİɣȻվͬһսϣɲǾӲܵġֻҪǸҶԺ̻֣ǶᶦΪֺ޺ۡȻΪԼˬĽ´ĴӦ

    лл峤ҵġǵĵ

    ţ˶裬ɲعǽ軹ʲôõĵء

    Ҹղ˵Һҵ̶ڼɭֱԵܵ͵ϮǵжǴأһΪ¸ɲйءȴɵ㡣ҵİѪ֮԰ɲôǲֲܶǡڵڶԺ̻Ợ̻дڶԷߣĻǵľٶǾֶԷ۵ף㵹ûʲô¾ǺͰɲǾͳױˣһǵĵ

    ԡ󿼺ʹϡѪԿһۣ໥סǴϿڵ»᳤赣ģǲֵġ

    Ϻγԣɻ󣬾ھƸ޺Ҳ̧ͷŴʸ

    ˵֮ǰ᳤£ʵϴڼɭ͵ϮǵģǱǣҧҧڵ

    Ϊʲôһ㶣ɫ䣬ĶŴϡ˵͸ûӡ޺Ʊ뵽ʲô

    ʵǴεǲԣ᳤İѪ֮ʵǹϵش󣬶ǴӰɲڲõϢ֤ʵ᳤СǡǳķˣǵĻ᳤ҲᡣػɲʵٴΪܹǲòնݳ˲ŻᷢɭְɱһĻæ

    ŭɢҪ·ԼϣҲġ˿¹ȥ͹ȥˣҾͲ׷Ҳϣ´Ρ

    л᳤½⣡Ҳ˿ҪΪµ޺ۣҪˡ޺Ǽϣǿɲҵ޺ۡ

    ҵɲ֮䰵սϣϧǳ˫˭κβ˭Ȼǰܵҵظţ޺ȷ֪λмɰȫȡʤ˶٣ʵ

    ̾˿ҡҡͷ˵ʵҲȷ徫֢ഫҷƵһһӾ磬ⲢӰǵһ֪ͻȻʹһܲסзѾ˽ǧꡣ

    ꣡޺ۺ赹һ󿼵˼ĩάǧûֹˣѪһϣҪˡ

    ô޺۰ֹͷ׹˿˲ûԺƬ̺΢΢ף˵ĩάǱľӦǿأڿǱؾһ롣˿˳תѪʹϡ

    һ޺۷˫ۣ˿ԭˣ˵ֽһʳһ˼˶Ĭû˵һڴ޺ۣȴ޺۵ġ

    ޺̧ͷ΢΢һЦҵĹ۲췢֣ľļǿ棬ȴͬһ䣬гǿӦһϣɱӡ֪ģܳܵľ޶ȵģһԽޣػͱȻ䲢кģҲпܻʹͻ䣬γɶصּ̫࣬СԺԲƣ

    ǡûа취󿼼ԶŵĶ޺ۣȻ޺֪ʼĩа취⡣

    ȻͻɵģôֻҪ취һжӭж⣡޺Цĵ

    󿼼׹ǵԣԹ壡Ȼ䱻ˣͲӰ쵽һҲΪܺⵣġ󿼺Ѫ롢վ޺۷Էθһ

    ޺æǰˣүүϡѪ̫ˣȻվͬһսϣ໥֮乲ͬҲӦõġ

    һ¶໥ͷ󿼿ڵȻҾͲٶ˵ʲôպõĩάĵطܿڱǣĩάһΧӣʱԸ

    Ŷ˵»һ󡣡޺һתһթЦ

    һ㶣ᵹһ˫ֱŰӣЦⶢ޺ۣ뿴޺۾ڸʲô

    紫ĩάũˮ½ʳأռ½ʳܲࡣȴһ֪ʳԴȻҲڡ޺˵˶٣Ƴһ۶λͷӡ

    һԺı飬޺Ǹһ˿Ц⣬ǳ˿ƣȻСӻڰԵȥЩʳԴĳ̶ȣСȴֵΪ±ţôҵ˼үүӦˣ֪ɲԣ

    ⵹û⣬ĩάûУʳ࣡ԼһҪ٣һᾡṩ㡣󿼺İڰ֣һܴ󷽵ĵ

    Сллүүˡ޺϶ʱЦݣ޺۵ļЦβѪǲˣ̫Ϥ޺Ը󿼵ˣȴûзʲôԡ޺ͬˣȻƳвԣûпѣһֻı޺ۣЩֵӦòٰɣ

      



165 - ɳĮֲ

    ޺۴ĵͷİڰֵϸ˵ˣôûбľֵܶ࣡

    ˲ؼԵ⣬ĲԽһæʵǡǾж٣

    ޺۲İڰ֡Ҳ̫࣬Ͱ˰ɡ

    ۣ󿼡ϺѪ뵱ѪˣɲСĿĩάֻ񣬿Ҳס̣

    󿼵˵ı飬Ц˵Եе۵СԸеС죬Цֹ޺۵ȴû̫仯ȴЦѡ

    ޺ۣ㡣ֵǲе̫ˣһ󿼼ѵ˿ҺΪѵ̽ʵ

    ûаҾ⻹еء޺۹װͿ׽Բء

    㡣ôֵܣ޺˶ֵܣ󿼸ɻ

    ޺ˢĺһһԺıȻҶԼˣҾͲʲôʵ϶ҵĲҿȴҵֵܣ

    ޺ۻһڣֹ󿼵סе޺۵ϸ趼ıסһ£޺۵ʲôˣ½ʲôʱôһ޺Ǿ佫µֵܿĻǾþûصʶֵֵܣԶ£֮𡣲ʲô¶ܹɽ޺۾ڵȼƶɭϵˮ½˵޺۵뷨ʵԽܡ

    ҵֵܡǳ׷ˣҡҡͷȴѣҲࡣ޺۱ȶû硣

    󿼵ҲʶԼʧ̬æһ˼޺۵뷨ȻһʱԽܣٲᷴԡ

    ˣ̾˿ðɡӽʳṩǱǽһɡ󿼲ϺͿ޺ӵаȴ֪δ֪ɽ¶ˮ۹Ϊ£ҪܽλϹϵĩά岻һõ

    ޺˫۾һٴδ򿪡⵹ءҪûв´Ļĩά֮ӴʳйܡҪȻٶĿ棬Ҳɽյʱ򡣸οĩάΪ½ʳӦأǧʷǧ緷͵ʳ¶Լ˵һ⡣

    βûж˵ʲôֻͬףźӵȴ޺۵ġ޺۶˶٣˵ллүүĿµֵܶѪ⡢нţҲδȾֺóĶϰҪүүĻܷȥ΢ָһֲؼɻһЩصַνʳӳԶĿȵĹӦʵüֵ

    ͵ͷ޺˳Զ۹еҲյ벻Ч޺۰޺ۣ뷨ڳˣҽӴصĴڡµúܶԣĩάȷʵӵһƬΪ֪ĵ⹩ӦʳҲǳԴ˵ءȻѡҾͲٶ˵ʲôʲôʱҪ֪һһ̵ʱڽɹȥ

    Сллүүˡ޺˷ܵվ󿼹лȱݣǶ񾭴ļһè̫ʺϸũҪܵõĩάԮ֣Ҳӭж⡣

    ûʲôлģ㲻һڰôԴ΢Ц

    үүԼǡ޺ӳĴЦЦէ޺ٴοڳ̽Եʵ֪үүûзɳĮֲ

    Ǵ㽫ũֲɳĮȥûлش޺۵⣬ɻķʡ

    ޺Ʒ˿ʳƣ쵭ͷ΢΢һ٣Ŀת޺۵ˮ½ϽһɳĮأǱɭٱߵ̹ɳĮ˵ɳĮָɣ

    ޺һ㶣⡣ˮ½Ͻ̹һɳĮˡεʼ磬ֻõͷϡ

    ꡣ޺һͷҪȴһ̹ɳĮټɭ֣жɽΪ磬Ϸڴ˵еĴڣִܵ˴˵ãˣҲ˵ǶħħбѪȵĶħ;סУⶼֻǲˡ

    Ҫֻ̹·ߣһǷԽɽǺᴩɭ֡·ƵϾ·ڻδܳɹ

    ˵̹ɳĮҲǶħĻûκ棬ĮĮɣһƬɳĮгɳʯŭʱذɳɵɳĮеһУǴ½ǿĴڽͷ¶޷ɶ㣬ֻĿԼ屻ɳ

    ȷҪũֵ̹ɳĮȥ˦˦ǵԴٴȷϵΪ޺һڿЦ

    ޺붼û룬϶ĵͷ֪үү̹ɳĮһĹ˼ɡʵ󲻳ˮ½ϻĿƤ̹ɳĮпֵ

    ٴ˵ĺܶԣûУȲ˵̹ɳĮɳʯӣǾν̹ɳĮûа취Ȼ޺۵ȴһֺɸֵĸп

    үүģʱֻҪ˹Уν̹ɳĮν̹ɳĮķɳͽɡ޺Ʒ˿ʳƣʮĵ

    ʲô㡣а취̹ɳĮ޺ۻѳڣҲ̲סһŵվ޺ʵ༸ĿҲۼ޺ϣǽ߬˫֣𩱴ҧ촽һ˫ĿŨŨ⣬ԽǽӴ޺ۣԽǲ԰Σ޺۵һжǸգֳ嶯ȥ⿪

    ǡʲôþȵģ̹ɳĮôֲʮ˲ųǸ޺۲İڰ֣ģû̹ɳĮ

    ǡ軹˵ʲôȴȥ

    ˣ̹ɳĮûеôµġֻҪĩάа취ɳĮֳҾһ̹ɳĮޡ޺۽̳еľˮȫƱЦ˵

    Ŷ̶̵Ƭ̽Ӵǵ𺳾һαһδ㵽׻жٲΪ֪ܣ˵ʵĺڴź룬˿༸Ҳϵĵͷ

    ԺӻأҪһ¾ͽҿ͸ˣԺǺûζ޺һЦЦ˵ҲЦ

    ˣǵʱ䲻ˡүүҿǲǿԽֱϵԱкȰǽ䣬Ҳýһڰɲļƻ޺Ʒ˿ƣתƻɲ̹ɳĮ⻰ϴת

    ȥ֪ͨǶ㳡ϼϣͬף̶תԸ

    ΪʲôÿζңҲ̫ƽˡȻֹȴվȥľٶ˵һЦ

      



166 - ¾㱸

    ޺һһĩά⿪ǧľ񱩶Ȼ޺Ҳ˸Ϣһһҹ޺۷ָ˫ʼ԰ɱķƻȻƻĩάΪ޺ۺͺ̻Ϊ

    ĩά帺ǣסɱĴ󲿷޺ӰɱԵʼɨնĳɫ޺Ӧˮɡ

    ΪܸõĴɱ壬󿼽ɸ޺ۣϾͬѪһ壬໥֮ĹֶԼԷ˽⣬°빦

    պ޺ۡԼ緢뿪ĩάܲȻǵĻɳ֧Ԯֲ֣޺۲δʮ˴ڤׯ԰ֱӷԸºǲء

    ʱȵĺܣ޺۸޷ѿ±üޣ޺۾ʱָȺ³ڸԵظȰȹ˵֮ʣԴ˴º廹һش񣬽ңȫٹ̵İɱ࿹óʵֲвͨ

    ޺۷ڤׯ԰Ͻնδն绺޺۱㿪żɽصѼڰɱȫϣҪðɱ峹׵׳Ϊʷ

    ĩάǱѾ㶨ն˿ˮʵƼ޺۵ͷʱնٴȻ޺ʵɱ̸Уû뵽˳ԼСǰλʦ֡

    ͳһֽδ޺ۡǳɫôйڰɱϡܲܶаҾͲˣ

    ޺۽ӹ΢һ顣ĵͷɫòǳɫãЧ֮߼ֱ˼Ѿ㹻ðɱһˣ

    ն˦˦һұͺקģҪʲôô£ȻŹο޺۲ʦ֣ӣ޺źãԺӿҲù

    㣿޺һ㶣ͻȻ뵽ʲôǸһ˿Ц⡣͸èȥƻɱ尵̻ύףгɫڣϢԴͲṩ˰ɣ

    okû⣡ϲ׽ԲϷٺ١նһЦⲢԴޣһسʺģҾ㱻֣ƾƼٵػ¾Ҳ˳ӳ졣

    ǾͺáСģ޺һĵ

    ġҿţ㶮ôն££ڰվкè뿪ȴͻȻͣ£ɫһ䡣֪ɱҲвϵҪûµĻȥơ鶼ǻ۵ģҪעˣʱûвԼȥǾ͵òʧˣ

    ն˵û޺ֻۣ뿪䡣Ӱèȥ뿪޺۱һٱ䣬һķ

    ϸ磬Сһ¡޺ƤɳϿżɽ˵ȴԴࡣ

    Ƽ޺۵ı飬΢΢һ㶡ʲôˣ

    ޺ǿһЦСܸոյõϢ쾹ɱǣȴС뵽һ׮£ҪǶʲôϵ½Ѱ죡

    ˵ʲôѾµ޺۵ش㣬Ǽȷϡ

    ȥ죡޺һᶨĵ

    һȻѲµɵ޺ۿȴһ£Ŀֲ첻µزµᶼ˼ɣοǱˡҧҧȥͨݵദ޺۵ƢҲ˽⣬ֻҪ޺۾£˭ʹı⣬Ȼ޷ıԸǾӣ໥֮ҲиչˣѪ˵̫˺Ͼ֮仹е֮

    Ըɱ廹Ҫ㡣޺һĵ

    ǡʵֲ̫ˣҲؿȥɲͬ⡣

    İɡɭһȥءʥħһʥħ޺ЦݵĽ͵

    ðɡȻҲͲ㣬һҪСġ첻Ѱ֮أвͻʹٲ֮ءԼᶨ޺ۣ᲻òЭ

    ޺΢΢ף΢΢һЦ鷳ˡµʮ̫ǲ

    õġĬĬĵͷ

    Ǿɡһȥ׼һ£̣޺վ뿪ȴסȵȡ

    ţ޺ɻתʲôô

    ýϣҪʱаġ᲻ɫѵ

    ޺۲˼ȴûжʡ°ɣûаԱȥ

    ѵýͰȫô谢ɱڱصã㲻ɵΪڤׯ԰ܽɱȺɡҰ±ع׵Ը£ҪĻ֮ǰһжΪӰõѪ֮Խİɱ壬ٴεһλ۷֡ݺݵĵ޺۾б˼ȴѡԼȻ᲻˵޺ҲûжʣҵЩɾ޺ѡ

    ðɡһ̸̸ҪԸĻһὫϵġ޺εĵ

    šӦġ·˿

    ԣһڱӦ˵ʵԴϴθ޺ĩά壬޺۵ְֻľֹԣѾ˶ԷҰĿ̹ġԵ޺Ҫ뿪ʱ붼ûӦ̻ű޺Լɭ뿪ǡ

    ޺ҲͮŮкǶ޺۵ĿģԶѡͬ⣬Ȼڵٻ޺ۺܷģڵʵ²Ƕ֡ǻоУİβٻǾԵɱﵡ

    ޺ΨһĵıͮȻͮʵ٣ϸǶ֣ĽռܴܴϰȴǧҶֺ󣬾ߺ϶ΪһһʼͬǧУѱ棬ٻ϶ܡҿռѷɹһȫںϣͮʵᷭŷǣʱؽΪ޺۵ұۣ޺ۻһٵͮЩʱһҪڤׯ԰еٻټºıӦò̫

    ᵽͮбҪҲ˵һǵСɰСڵѪʹ֮Ѫʹѧʲô°빦֪޼ɶֵ³ԿѪʹ֮ѪԽ־ΩΩФ𹥻ȴû޼ɵһ룬ҪոϰԵʣ߾ʽУ޼ɰԵľǡǡ־Ǻϣ޼ʩչɱǿ

    Ǻӵˣȴ˭Ҳ˭˴ȥȴڤׯ԰ŪüɹȴЦĺϲ£죬ǲǱ˾ǵʥħɭЩʱձ޼ڵĹͷӶҪɢˣڿɺˣڰ޼СħˣɭһƬð

      



167 - ̸

    ޺۱ɭ뿪ڤ԰˵еԶеĿĳؼ֪⣬޼͸˹

    ʱչϾȫȨù覴ϵıǺλŮЯ֣Ӧⲻ޺ۺŷ뿪ںĲ޺ۿν൱˽⣬ϾƱ޺Ҳй˼ɡĩάڰи˹ĸذṩ㣬½»ûʲôҴùͷ

    Pigռڣɭ˫۾ڤ룬ԴӵмƷѪʯɭһڤ룬ϣͨƷѪʯİһٴʥٵУʱǼ¶Ķ֡

    ޺ʶʽдɳʵ׵ƣһŲŲʣûȤֻûĵģ޺۵ĳĵ׵޺ħƵģĺûĻһ֪޺λ֪ǴͳŮˣûռ޺۵뷨޺ˣƾһŮ˩סġҴͮԼٻĽӴз֣ǶԼ޺̬Ȳûбֳ˷ܵǣٻӰѾ˼ᷴԣһѡȻе㲻˼飬ҲûʲôҲֻŵŮ˲޺ˡȻͮͺ˼ʼǲأⲢԼšͺͮǶͬһˣЩСǼŮûеؽǡ

    ޺ߵŮ趼˺棬˵½Ůаͮϲ޺ۺٻȴе⣬ûкøôοǺè壬νʹΪʲôǻǰ˧ĵˣ˼ȥʼ벻ףʸȻûõʲô𸴣ʵ̫ȥû㶨޺ۡԼȱˡ

    ۣٻ㶼壬ûкøУʦ鷨ʦһĳСΪʲôӵʵ

    δ˵꣬޺۱㺬ЦŲΪʲôǻһô

    ԣ޺ĿСԴ̽ڿ޺۵ӺҪ˵𰸡ڴ

    ޺ѵҡȡǸһ˿޵Ц⣬˼֪ܲȴЦҪȥˡ

    ҡû뵽޺ۻشʱҪʵػһôʱ

    Ƽľ̬޺۳ЦЦһͣ޺۱ЦżȻ֪Ҿ͸㣬׼

    һϲʹĵͷ޺΢΢һЦ֪㻹ǲǵǳμĵط

    Ȼǵáڼɭֺ׵۹ӾҪ͵ٻ㼰ʱ֣ڿĩάص»ˡæ˵

    ԣǼɭ֡˵ʵʱǸմӼɭֳǴܲ޺ĵĵ˵

    ˣ岻ǸΪôʲôʱɵˣǾ֮飬˸СĴ

    ޺ûж˵ʲô

    ôûҪĽˣֲ̫ˣһǳͣػΪǿشڣʱ¶δ֡費裬һ¾Ϳǵص

    Ҫػ֮ǰһп¶Ҫ֮ˮһ֪ػǿУ̰࣬ǿ϶óѵģҪȻһͣһػǿ޺Ǹ˿ħЦ⡣

    ˼Ҳ˵һӣడԵúܲ޺۵˼˵ʵ˭ȺδȺһӣƲȺͷȴûӵļһ

    ʲô嶼Ǵ½һӣȻǴڣһǴڵļֵӹɵġҲãҲáֻǴ½һ֣²ȺҲļֵͺñ壬ǵԼսԶԶܱȵģ己࣬Ƿֶ֮Ʋʲô֮ҪǺΪһǽǴ½ֲĴڣ¶ùԹԽ½׵λó޺صһЦδɫʾʲô

    ꣡赹һѾ޺ۿеİ֪ˣ˥ĿֲҪ޺ԣһһľ붼룬ĽƻɵĿֲܼģһΪһ岻߲Ź֡

    ٳɵνˣ費ìܹص御ǰӣϺģôֻһ⣬Ǿ޺۵ĳ֣˵˸ɼΪһţԼ̫СǰЦݿ׵ˣ˵Ӧк

    ޺û΢ЦĵͷҲٳˣһ˵޺׳ذըһûϢȻΪ޺еĵλͣû뵽ϴһྐྵϴĵλҪǰ϶ЦЦЦ޺۽Ӵʱ޺۸ɲ⣬޺ǲ˵ѵģ޺۵ʵЩġ

    㡣ˡһ˵鿴޺ͣھҪô˰򶨣ϵܱͮȵġͮʺǰ棬ȴΪıϣҪˣĺӪ޺֮ǡ

    ѵûа㾪ôһྐྵϴô˼Ҳɣ޺ٴ̽Եʵ

    㣡ֻ˵ĸ֡貢űˣȴѡ޺ԣһΪ޺һ˽⣬ǽʱһжָ޺ԵʵһǾֱֱ

    㡣޺۶ʱðɡ㶼֪ˣ˵˵Ŀɣ벻Һ

    ҵҪ㼸⣿һЦ

    뽲޺۽Ⱥϣ

    չϾǲΪ˸ʿ赭

    ޺΢΢ͷµĺܶԡ

    һ𣬵ûбֳǼʵѵʿΪʲôưԴ½Ϊϰ

    ǡ޺΢΢һЦȻΪϰǱȻģưԴ½һû֮ԼΪҪΪӦԼĴѣ޺ۻ˵еܡ

    ѣɻ

      



168 - ̸

    ܿͻ׵ġ֮ҪΪ£ҪǵóѵĻ롣޺۲ûж˵ʲô˵˫ۣһ㶣׷ʣɵƼ޺۵ıʱߵĻȥ

    㣡붼ûЦݵĵ

    㣿޺۱ΪҪ˵Ҫһ࣬û뵽边Ӧʹ졣Ҫƭأ˵ҸղԵĴֻǻӣĿǶȡ½

    ҪĻɱĩάʺ㣡ȴѡĩά壬˰ɱ壬õ֤ݣЦݵĵ

    Թ˱թҵĹأ˳ֶһˮ赭

    ֻҵֱˣӳҵֱûҲ⡣ķ޺ۣһᶨĵ

    ޺ЦˣЦˣ˼̻վͬһսˣЦէͣ޺ζٴγʵ

    Ǹһ˿Ц⡣ѵڵĹϵô

    ޣնƶѱ棡βŵùأ޺۷еĲ豭ʵ

    ǿģѿڶ

    ģҴӲʲôԣֻʵ޺۰ڰ֣ɴ౳ɳϣŶЦŵ

    㣿һ㶣һʱ½ÿ˶ŷ飬޺ȴƫƫʲôν飬ЩֻʵﵽһĲֻҪʵֻҪ飡

    ޺ûһԵ裬ҡԹ·¶ʲôƵġǡҪҼ޸أʣܸ˰ɡ

    ۣزˮһأ޺۵û뵽ôһУкݰ֪ǣһʵҲһɱﵡ

    ҲˣѾŮˣһֹһ޺һ֮£ָǰ򶨡

    ˵ʲôƬ½ϣŮԽ˵ʵԽǿĸû檣һŮˡѾˣѱļҲûйǣҪľҪ޺۴ӦЩ޺ǵһðĵˡ

    ҡڷ޺û뵽һ˵ȻͣһôɫʣȴûҲչ󹬣ȻҪòԼ̻ܹƿصķΧڡҪȻ̰ʳһҪһ㣬ǾͮŮ᲻裬Ϊؼ⣬ҪûŮһʱʧǾ͵òʧˡ

    ôܸ˰ɣƳ޺۵ľ̬ʱЦ

    ޺۵Ͷ˵СŮڿСŮӸ䣡˵ģ»ȷһŰɣ޺ֻЭ

    ۽һ˿ʧܿɢǿĸһ˿Ц⡣ðɣڼͬˣܸø˵˵ԵɡҲǰ׼ɣ

    ʵ˵Ҿͳ˵Ҳסڤ԰ڤ԰ǰôһӦú˵סһֻҸġ޺۵ûд裬ͬһˣǲмЩĵֶεģǰֻǸЦû뵽Цˣ㽫Լȥ

    輱е׷ʵʵ⣬һֱ֪οڣû뵽޺۾˵ڤ԰ֻ̫İ汾ǲְ汾޲ָֻĿֲ޺۾ֻܸƽദһֱеġ

    ޺ۿ϶ĵͷǰһ֣޺Եеļ£ǲֱֲ̫ˣڵûаȡʤİգҪǴܵǣƣټPIGǳ䲻⣬µһ

    ǡǽΣ辪֮ԱȻ޺۲򵥣û뵽Ȼ˳̶ȣֱǲĵزĴ𰸺ܼ򵥣Ǿν޺ʤˣҪȻ޺ᰲǵסڤ԰

    ûнûӮֻʱĽֲͬˡ޺̾Ҫܱ꣬ӣҲнسɾ͡

    ⡣ⲻܡҪûзֳʤҰĵڤ԰ңѵͲ㱨ô޺ԣǰֹ˭޺⻰Ȼɭ֪ͮĻļˣ

    ˵˻㲻šʵʵȴˣǼһʵʮֿ¶δ֣οң㲻ұĸʵҪǿɣ޺ƼԲۣҡҡͷ

    ҡ赱޺ȻʵȺײβֻǿְɣ˵ˣԼţǲܵġҪܴﵽֵؾ磬ǳתҪȻĸ޷͡˵ôǿô

    ޺ۿ϶ĵͷҪȻذָ˹Ͳ³ͽʬΣĻɵڻŰ

    ǡûзֳʤΪλڤ԰סȥⲻôʱʧȥǰ򶨣ض˷˼²һλ޸֮Ůġ

    ǰûзֳʤܵӡĿƣʵҲ״̬һɲټδҷԾҳû˳Ҳʳʱӡⶼʱģҵʵޣ첻ʲô˺ò˶ãԪͻָʱҪû漣ֵĻǾ͵ɣ޺۷·ֻصǾĶǵһ̣ЩǰǽϵѿеĹͷ˵ʵ޴¿ڣֻһֱڴΪʦһĹ壬ҲʦʦӦʵһϸ¡

    ڿҲ˵ڻڡڤ԰ʱҲѲ֪ǺãȻҵܾ浶ǹʵɵûа취

    žž޺͵֣϶ĵͷǰڤ԰֮Ҫڤ԰סȥΪܵһʱ֪Ǽһ̵ֻʱڶģʱûҲܵģʲô¶ҪĴ㣡

    ɡղ˵㲻Ķ֣ǽԼô벻޺ٶΪʲô

    ҲĿųǧתۼ仯ΪûʶãϣĿŴõķ羰˲仯Ϊҽ޺۱ɳ˫۵

    㡣һ𣬲ܿ¶ģˣⱲӣ±ӣ±ӡһֱԶ

      



169 - Э

    ˷ϻ˵ˣڸýˣ޺۶豭ת

    ⣿ѵ⻹ôҪˣҪ⻹ĻǡŽ޺Ҫ˵ľԱڤ԰ĹﻹҪֲԺħ¶ûڤ԰Ĺﾪ㤣޺۵Ҫ˵ʲôڳڴͬʱֲõԤУԤкţȴϣԤг棬ҪĻ¾鷳ˣ

    ޺ۿ϶ҡҡͷŸոտʼǸղᵽڤ԰еĹԳƲĴ֮һôմ㣬ҪʵĻǻʵͬһĿֲڣᵽĴۣ۵ʵӦø֮ϣӦҵĵ˰ɣ

    ǡǡȷʵˣ޺۵ġ

    ǰһλ񽫱ӡڤ԰λأǴ˵еĲۣھںδҪͬʱѵĻǼ½ȫҲδǵĶ֣һǵĶ֣ΪǶǲٿõĸ֣ûʶûöȡ֮֮ߵԮҷÿһˡԷһˣö֮Ǳذɣһս޺ѲǸгģһǵı顣

    ˼ǾֻԴôǲ嵽ʲô⣿ԺηΪȴûǵسƺţҪˣ

    û˵ҲҪǴϣµڶҲһ֪ҪľǣӦôǰӡǼһǡǡҵʦүҪû´ĻʱĶʦүǣɵǰˣ޺ۻ͵

    ǡĻʵ̫ˡȻʦүܶԸǣֻҪٽ鲻ԲˣԶʱ˷ܵĵȴһ⡣

    ̫ˣ˼ǲءҵȺʦүͲһˣҲܳѷʱ֪ںδԵ翵Ĵ˵ǲɿءҪǶɢˣֻԴУȴŲɨ½޺ȻɫͷĻȴȫǣһűĵƣͬʱҲɿĵƣҪĻȴǵǱɡ

    ǰѾˣǴ治ڶ°Ҳʱ׹ֹ

    ǱŽڴ½Ʋ˰۹ֻ֪ϣǳԵͷǿԶҵĹʱʲô޲֮Ҫ齨ӡͣѵǣΪڲõĽɵóҲϣ죬Ǿҵĵ飬Զûô򵥣·ߡԲʲôʱ򡣸ʲôص㣬ֻҪϵϵħԪؾۼĵطǶ߾裬Է⣡޺۷Էθص

    ˡ֮ҪȥҲΪ°ɣʱ޺۵ġ

    ޺۰ԵͷǰʵΣָɱйǲĸйϵɱйҲһҪٵеĻᣬһᶼǡûеô򵥣ؿֲָѴﵽصز

    Ҫô죿Ҳû⣬ս²ʺ

    ȷˣȡʱ䣬˸ոսδܳͣϣǧܣҪϢһ͸¶½ֻţʱûȲ֣ǿ֧顣׺ݵɱﵣʹ˲ɥʧһԡ˵ʵ޺۶ܵģԹ˵ĵطìܣսı

    ǲսǿܴӮôһ⣬Ȼûش𣬵ǲɵ˳

    ޺ǿһЦӮӮҲô˽Ǵ½ССһӣҪһսǽһ¶⣡ȰڣʱֻһɢɳģҲ̣

    ޺۵Ŀģˣ̻ӽã½֧㣬ҲվıΪź

    ޺һЦ˵ôҪľ仰лл㣡޺۽߬˫֣ᶨĶԵĵ

    ʵ޺ۿûôΰֻ¹ع˵ǸţҪľǾһŬ⿪ǰʲôҲһֱ֪ġֻЩˣɫͷǷǴ˵еǲĴڣʵﵽһعôЩ֪ģΨһܽ⿪Щŵֻвͻƿڡֻвݰ٣ôǰȺϹҪĻӦҲͲסį³ɽʱʲô⣬ؼ޺۶ǰȺԿӦöţֻǴʱ֪ĸطңء

    ûʲôġҲǴ½һӣȻҲΣᶨĵ޺һ쵽ģȻֱģȴѡ

    Ǻ̻ܣаЭ˵ǿָտɴлл衣޺ָֻǰǣЦ

    ˵ôͬˡһĸŮˡĵĳ޺ǳЦŪ޺۶ʱû뵽;ᣬһʱŪ˸

    ҡ޺һʱ֪λش

    ȴסʲôҪ˵վüģҵģȻͮ͵ٻ㶼ҵġţʱνʮ㣬Դ֪޺۵뷨ϲûҪ˽˸⡣

    ҵš޺۵һЦָǰĴ򶨡һĻ˶Ц޺ڶҲԽԽϲڻʱνѼ飬˵ǲĻֻԼ֪֮УǼ뷨;

    ˭Ǵ½̻̻Ļ᳤νҫǧ޺۶Ƿһ֣˾ˣܸĵһͭζҪǲԼ¾˶ӭǰѣֹ̻ô򵥣ҪȻ˳ʷ̨޺ˣǺ֮ĲУ֮Ĳޣ̻ᱳûֵ̳ܼڲһһѽΣҪֻбôʵĻͳΪʷƬ½е鶼ʵҹûʵûл̸ǶɣΪս޺۵Ȼ㡣Ҫ㣬Ҳ˼޺۰ֹ

      



170 - 𺳳ġѪ桯

    PIGҹ£޺ۺڵִǵĿĵذɭֱ߾뿪PIGռ䣬˶ԿһЯֶ롣޺۲һðգͲס޺ֻ֮ôӦ

    λڰɭҪִ˵أҪᴩɭ֮ľ룬ξҲʲô˶ͨģҪĻɭͱʤˣʵǰɭ־еô򵥡ɭŰϢǰϵħ޵ʥأȫ½ȫİϵħޣȻⲢϵħ޲ڣֻǸϵħȣǼԺԲơ

    ϵħ޵ĹħҪǿ֣ɱȴԶԶϵںͷ츽ħޣǿֲ쳣½ðţëӲеȴ޼ȻɭŷḻĿԴ˭ԼЦȻһЩ֮ͽڸ۹ͨҪɭȴǡǡõıܷۣն͸޺۵ʾɭоżŻ

    ѽ밵ɭ֣סǧҪ뿪Ұ벽޺ɲ裬޸֮ŮĲ֪αǣȻŲʵ

    ޺۹ĵĻĵ׳ܰȴû޺ôģȻ⾿ŻǶ޺۵ξͲ֪ˡʱǼ˷ܵر顣ı֣޺۲δ룬ֻ˷ܵԵʡ

    ֪ġİɣǿ뿪㣬ҶӦģǱ䱾ĸɴ§ס޺۵ĸ첲˳˵

    ޺۵С޺һʱҲᡣڵעΧĻԷȺ֮ͽ߰ϵħ޸ƴ

    ȴԶԶ޺۵ϣɭִԼܾûˡӶħ޳޺̶Ȳ޺мܲסȻӭ̹ģеϾ޺Ǿþɳĸ֣Ⱥͼħ޻ûŵѲ֪Ӱɰ平˫ĸ׷ǹҲǰ׷ǹһīǡǡס޺˫Ŀ˸Ʋı飬֮ʱѪɡѪоʵ廯γɵػֽУҪȻʱһѪˡ

    Ϊʼٸߵ޺ȴɸɾ޺۵ĸ֮ոгһ죬вǧֻħ޺۵ǹ£ᳫڼҲûţһֱ޺۱սռħ޾ˡȻħ޾˼𲻸ߣǧֻϵħ޾˻ֵǮġ

    ľٶ޺ֱˡⲢ˵޺Ÿ֮ģҲġȻҲ˵޺ᳫڼԼľ񡣶ǸˮǸ̰ԵļһΪܹ޺۲òİϵħˣûи״̬Ϊܸõĸˮεػʳ޺۲ŲòΪ֮

    ƽкã޺ʱһǿİϵħ޺۹˲ô࣬һԾ׷ǹֱĿꡣ꣡ܵǿĹжʱһĴӣΧľһƬͿƳ޺һؿֲ޺۸ûиˣڰǼһ

    ޺һѽ§ĴΧͻȻһ쪵޺۶һƣʱһֻ͡͹Ѫɫһ˫ɫȭͷС޺ˣճ״ҺһεεĴǵδ£ҽӴҺֲħʬ˲仯ΪŨҺҪֲжֲ

    ޺۶ʱֻʹ򵥣ҪǲעĻԼ»﷭Ϊζе׷ǹʱ׼

    ޺۶ԣȴԵе㼤һ˫ƯĴ۾ֲֻĳӣϳΪеʱ޺Ҳ·ܵļ۹ⲻƳһۣܿ㷢ڣ裬裬ôˣ

    ޺һѣ跽ָҡҡͷǰɭֵƿѪ棬޵еĴڡʵǿҲֻܸƽ֡

    ˵ʲô޺һ㶣⻹һ˵Ѫ顣

    û޺ۣԹ˵ѪܹǿʴԵľ綾Һ壬۾лܷһǿҵĵұеʵжǿһֽ֣˲仯Ϊһ̲ˮ

    ˿ֲ޺Ҳݡ

    ֹˣµһҲ仰˵ǲġǼ

    ô޺۴ʱ侲ԷǴһҲһʱûжֵĴ㡣

    ҸǰңڵİѪ֮ѪΨһĿǣȻѪ֮ʹѪٿѪв°ǡ˷ܵĵ֮ʹĴӦ޺ǰҪҲǳѪ޺ۻѪвĻһ޺и̣ɾ鷳ˡΪ˱֤޺۰ȫǣȻ޺ۡ

    лл㣡޺סҲӦµʼĩѪһ㶼״̬ڰɭ߶ԺܹϣЩܹĸָΪȷһʧŽС

    ֮仹Ҫ˵лôĵһЦֻҪڣѪͲɵķˡǻǿ߰ɣ

    ޺ۼķԵȻϾԵѪĹǿҪǾʹ˷Źˣ̫ϧˡ޺һ⣬ѪȻǿҵĸʴԣôⸯʴԶӦҲһЧֻҪѪշôϲôǡ޺۲òΪ˶е˷ܡ

    εͿˡɻĶ޺ʵ㲻뽫Լްɣ

    ѪĸʴǡǡõĿǣҪܽշĻǶԲΪ绢ȻѪ԰Ѫ֮źǿļɵȻΣշӦû¡޺˵ص㡣ûԱҪѪӰôս˲ʳ۶ˡĻԺ󲻵Ҫר˱һת˲Զһ档˺ºֶΪأ

    ˵ҵԼޣǡʵڡһĲԸѪܲ⣬ȷʵѪʵǲҹάС˿һ¼ķǰͿʣˣجǲٵġҪ֪½ŮаһŮԼ޾ȻǴ½ªĴڣӰ¡ŮҰ޵Ĺ°汾ٴα죬ֱȤˣ޺ĵ׷һ˿Ц⣬ɲѵõĻᣬҪʧȥⱲӶڵġ

      



171 - Ѫı̬

    ѿûʲôؼʵ޵еġҴ̿ĲǹҪֻĻЩɫʤǧ򱶣ǹأؼʱѪסġ޺۲òȰ˵˵ʵҲΪŮܿĽ飬ǴˣһӦġ

    治޺εĵͷһľɥðɣҴӦˡǡҪôأȻѪɵҵİѪ֮ҪշûеʵҲаɡ

    ô޺Ҳһʱ˵ʵ˸ˣȴؼĸˡһȥҪܹԹԵãҪȻߺߡʵ޺Ҳû취˵°ҪȻҲû취ȴû˵ڣֻװܿĺߺ

    ǺðɡƼ޺һʮӣֻõͷͬ⡣§޺۵ĸ첲һǰΪֻѪ̵תܣǷȴϣȻԹԵվԭûж޺˹ˡ޺۸˿ѪʱѪûа㶯޺ۼʧæߴǩԼһ仰ٴ޺ĸоҲ֪ôǩ

    ءħǩԼ˶ػسʶú̻ḱ᳤Ȼ˵ᡣ˵ȥ»ᱻЦʱ޺ۿɹ˲ϵЦһ޹衣ǰһֻûнɲҵġ

    㡣ˣɡ޺̾һзɹָһСڣڱеĴѪĶͷһڹɴŵö㵽޺ۻ޺ҲԸоȣڿշɳסǸʱɢһҫ۵ĺ⣬һ˿ͷ

    ȥѪѲ֪٣Ŀת裬ֻĶͷһƺ״ӡǳУ޺һ鷽ݸ裬ͷȥʱǶ˵Ůϲÿڿһ㲻٣ͮǣٻҲǣھԶҲס

    ̫ˣԵ⡣ôģ辪֮໹û䡣

    ӦþѪ滯̬ȥĸѾɹǩԼ޺ۿ϶ĴҪ޺۸벻ʲô

    Ի˫ۣƬ̺ٴ˫ۣ۵̯һֻƯĵģ޺۶ʱɴ˫ۡĻϲĸ޺۵Ѫ档ңѾг滯ӴԺͻ̬֡

    ޡԭˡ̬߲߱ǿֲظʴ޺û˷ܣڱֱ⣬Ѫʲôֻ̬֡Ѫʵûб仯

    Ȼ߱ˡ˵ڵİѪ֮ںϡʵԼʴԺ͵ɱȼĻϲ

    ʵ̫ˡڡİȫҲͷˡ޺ԵЦΪؼأӴԺֶһǿԸļƻֽһ

    ллۣѪҸĿ޺۵Ļ۵ĵҪ޺һٵҪ¾Ҫǧѷĺûˡ

    ʱȣǼ·ɣҪȻʷѪǹ浶ĶԿսǿɾҪˡ޺Ȼ§ס裬ЦЩʱյĽӴ޺Ѿ衣

    ·޺ۺȴһ⣬ԭܼİħȴͬƵأʧӰ٣ֵ龰޺ۺ趼ɵ߾裬ʲô£ĵ伮أǲֹܷµģȴˣһǷԼϣ޺۶ɵĥ

    㷢ôôһ·Ȼֻħ޵ӰӶûʵڱﲻסĿת޺ɻʵ

    Ҳˣ˵ʵҲƣ޺ۿЦҡҡͷ޺ۻһֻħӻλƵĴ˳ֶʱȴŻŵĵͷܣ޺˫۾է֣Ǹһ˿޵Ц⣬תĺϢ

    ѵ㻳ǡԶʱ޺۵˼æ߸ߺ

    Ҳ൱ϣϢ˲䡣ǵصħٴγ֣ģ˴ħٴͶ޺۵Ļ޺ۻһЦѳ֤Ĳ²ȷģĻ衣ˣúɡҪȻǿҪ鷳ˡ޺˵ʱֽǰֻħޡ

    Գ׹ֻļڰɭֻϺŵģٵȼͣҪȻ˶ĸ߼ħ޺źĳ֣ԭϢŵħ˲ɢӣתۼʧһա

    ޺ۺ໥ԿһۣͬʱЦϲ޺ĳЦ

    ⶼĹ͡ҪңҾҪǧѷĺûˡԵĵ

    ޺۳һЦ˵ʵħ޵ɧţе㲻Ӧ

    ǾٽǸΣĵһЦƤĵ

    ҿ˰ɡϾʱȣ»ǵԺл˵ɡ޺ۿɲҿºȺħ޵ΧȫˣȫˣҲǽƣȴ쾳أ¾鷳ˡȺÿɲẦºϾûʶģǵĹȫǱܶѡ

    ߡȻ㶼ô˵ˣǾˣһıɫ˵Сܸ֪ҵ˰ɡ

    ı飬޺ֻεһЦ˭²òͷ

    Ȼ·ûаħ޵ɧţ޺ۺûзɾ裬ڰɭδ֪ȷѪΨһءοԽԽҲ˵ΣԽԽв˵½Ҫˡ

    Ѿңңȥ밵ɭطûʲôŨϢǣǲһģζ

    Ũ֮ʹ˺˳˵ҲȻת䣬еĸ˲ռλ趼еѪ޺ۼͦţ֪һƣⱲӾǽˡ

    ޺ۺڷֿʱԭļֹȴͻȻ˲佫ڵĸһɨգԭŵҲûټֱ޺۲˿ٴζԿһֽۣ߬һһᶨĳǰȥ

    δ֪δ֪δ֪Ŀֲȵһжܹ֤ʵܹ˽⣬Ϊ֮ǰûĸڽȫ˵ġ

      



172 - ¡

    ޺۷Ըɭ⣬ԷɱвЯֽ졣

    ԭΪмֹӦòòйݵĳ嶯̤˲䣬뷨˲Ϊ֮ͬһʱ䶯ҪϮĶ޺ۺ裬ӴþţŵúûȥҪ޺ۼֿ콫§ڻڿ˫ȷȱӣ

    Ȼ޺Ҳû뵽Ľֹǹâ˲佫ûΪҽƬָֻ̺·ʲôûƵģ޺۶òݡĿתһµ裬к¡ֹҲûа취кԿ

    ԷѣǿõĿֲ´ͬһʱ䣬Ϊһ⣬Ϯ϶Ⱥüӣ޺ϣͷŵĸʴҺڽӴõ˲䣬ñ㻯Ϊһ̲ŧˮԶʧ

    ޺۰ңڵοеʵҳĻһ㡣ǵĹսֹǴâռԽԽ㣬Ǳеöͬһʱ仯ΪҽδܵʴҺĸʴҲվ

    Ȼʱùǿ޺ۿֻǶѣûаʶǵĹ·ǧƪһɣֻԽԣһ޺뿪졣ôǵĹҲͬһʱֹͣͲò޺۲ǡͨЩöܹĳЩֵʶָЩõжпԿĻĲٿ߿ܻʱУҪȻ¾Ͳֹôˣ֮þҪ̲½¶ʲô£ʧܡҲܾˣ½Ҳռˡȴ죬ҪôٿǸؼļһ񲢲ʵôֻһɣԷܵʲôԼѾʧǴڼ״̬

    طҪ벻ôƤ񣬶ֲֿŮӶǲϲģȻֹŮӣ½ûϲġ鷨ʦ⡣Ϊǵ

    ޺ۿ϶ĵͷȻмֹǺͺûʲôµġҪЩʵڼɵػң

    Ҫһ𣬲ȥԶʱǿӲĵɲϣ޺¸õӡȻ֪޺ڹ

    ޺һЦðɡҪˡ˵§ǰȥ

    ţᶨĵͷһ˫ֱ۽Ĳס޺۵ĸ첲˺ۣ첻ôҵôûаоأѵǰĴԶǼٵĲɣ

    ģʵҲһֱƣȷʵû»ڻûжְɣΪǲҪСĲǡ޺ʵƣү˵һСǽ췶ΧءᱻӰ죬ڡ

    ˼塣еأ޺ۺȴǡǡ䶼ûиоȻǲ֪ǣѶǷ䣬ȴûյЧ޺ۻ˵ľڳˣö޷룬Ͳһˣħͨһȴ޷䣬˺ˣȻǶû뵽ľڵİѪ֮Ѫ֮һаϵħʼԴħǰҲϵһ֣Ȼش䲻ڣʼ벻ϵľޣӵаѪ֮費ӰҲġ

    ໥һںͼֹǵ£һҲԽߣΣԽ󣬶ҲԽǿ

    ʱ޺۲òǰ׷ǹóȻ˺Щû첻ɰӰ죬ٻӳǵжݻǵĹȣҲúճԸá

    룬õܼԽԽ󣬹ҲԽԽ첻µزµ޺۶ëȻĸоΪŮӼҵˡʱͣĲôǵһμʶãҸȻǳȺӣûû˵þţȻ֪޺ҲǵһΡȻǰɭǰ׹ɭɭģǸǰȺð׹ǱǼֱͲһΡ˵ʵڻ޺Ҳе㵨ӣȻʱӦԳǿʼʲôµģ˶£ѵȺûʶûüӲɡ

    ʱ޺ַһ⣬ǰȺȻĿڶ࣬ǹ̫ҶֻȫƾűܹûаɿԣҸЦǣǶڸս໥֮䶼ϣǰ˲ûָǡ룬޺ȴһƵʵǾǴʱҪԵþȻŶս΢űյʲôġ

    Щ޺۵Կһۣ˶ֶԷеšȺþȻ޵Ŀʶս֮ǿ֮߼ֱǷ˼ˣ޺ûǷ˵ףҲֻöѣͼֹȴǡǡõĿǣǵϢԽŨҪܵϵħķȾԽ

    ޺۴ʱò˿Ҫûмֹ֮п¾δôˡ³²˶٣ΪֹĿֲΪǵĿ֮ڣȺʶð׹ǡҪٸ㹻Ľʱ䣬ôԶԶûôˣҪԸǱ˵ذ֣ײβʮ֣δȫˣⲢ޺ۿʵȴˡ

    ò£µһǻۣǻ۲µɱﵡ

    ۣǽô죿ʱѻٶȷչȥĵضΣӭǵĽǸӲ׺ݵñš

    ˮڣȻѾˣǾ˳ȻɡǴʱѲԶˡ޺ԶΪηҲˡ

    ðɡġҲ˿ڻû֣޺۵ԽԽ󡣷޺˵ģѡգĽɡǰԸǰһƱȨ̻ȺϼһνֻҪͬ⣬κ˶ûа취Ǻ̻ǿȨĻ᳤ȴҪú̻Ⱥϲļˣ¾ӶҪɳˡ

    ޺һЦ§ǰȥǰ·ӼѣӭǵĽǸҵĹⶼνΪǶһˣ鶼ûа취ֵϽ𣬶ʱ˵򳪸棬ɱУ

      



173 - ػľá

    һ·ϴɱɱ޺ۺ˳أִΪ֤Ĳ²⣬޺۲òգȻΣգҪȻһͲǣ룬ҪľڶԷδвǰҪȻָʵֻҲˡ

    ·ӡҪѵĻһ¾Ҫʱӳ׷ɱˣ˸ô죿ܲܶǲܰɡֵﻹû֣ҲҪֿףȻ֮ЩҪΪ룬ҪȻûйϹڣҲҪռƬ½Ҳûʲôôܲȥаɣ

    ۣˣСĵĴΧԴ˷ܵĳ޺˵

    ǰˡսŸոտʼ޺ͬ׵ȥ裬ⲿȺҲ޷ػںĵضεᲢۣ˫֮սŸոĻ

    кڣЩªӦòǶ֡ʱĽᵽѪ֮ȴ޺ԵÿʵضࡣЩøȸֵһᡣ

    ޺˿һЦСΪǡûô򵥣ҪȻΪ˾֮Ŀֲء

    ޺ۻ䣬㿪ʼζ֮ôӵص˳̶ѸٵվöΡ޺ۺΧһ޺ۺͬʱһ˵ʲôʲô⿴ƣȺõؼԲֹΧЩõһȼ仰˵ǰȺþԳƵеؾӢӦöһǻۡ

    ˰ĥʱһ鷢ˡԭŽΧһȴͻȻ޺۶¶һѿһֻ׸ߣ׿ųصز˳⻹ֲģֲĻںͷֻ޺ǰվ޺ۺ´һ󣬽ſſնİ׹ɭɭ졣㡣ǡǡʲôûпڡѾеľˣ˵е㲻˳

    ۣ޺ۺ費ɵĵɴ˫ۣÿ˵ˣ⡣ǵӡмֱ췽ҹ̷ݵʧ޺ٴλָƽȻǰѾʶôľԶǽܹǻۡп˵Ҳǿġ

    ǲǶ࣡Ȼϣ޺һƲ

    ࣿʲôǾͷòʵʲôֻҪ͵

    Ҫıˣ޺۲ŭЦ

    ߣ֪ôǵʵҵظ֣ôҪǵĹͷƳװƷͷýŭ

    㻹ǶһԼɡͷҵǿԿǽȥƳħȣֵȼãɵħЧӦûܲġ޺۶ǰȻﲢû̫־壬Ϊĵˣڻж׳õĶ

    㡣࣡㾹ϵҡԴ۵巢ģ㡣ͷ÷ŭķй

    ޺ۣһ󣬿ȻűԼ¶ˣǶһġǲĴӪۣѵǲĴۣʲô𣿡޺ҪľҪǰ֮˵ݣҪǺͬһģôҪľǴܣȻҪļ͵ĻǻԿһս

    ߡû뵽㻹֪Ҵ۵ţǰǳսǲȫʧܣͷǼһѿſֲİ׹죬ڷЦ˭Ҿֻ׹ҾǴĴ֮һɭµ֮һã

    ŵĻ޺۶ʱȻĴ񽫣Ǿͺ˵ˡΪһʸô˵ɭѾˣҪȻɵţ

    ߡ֪ôǲģӵֻǰܵЩɳܵ͵ϮԪˣڻڻָ״̬ҪȻɵЩСϻò֪޺۵ĵڴԲѵĽš

    ޺Ժ轻һɫƳԷϲȻɭڣһж˵ˡǻǹɭʵߣҪȻ͵ϮҲδ˵

    㡣ǿʶ޵еġ񽫣÷ŭǸϸİ׹ָָ޺۴Ű׹Ǵһӣǣⲻ֪ôνȥɱ߽һͷ

    ۣ޺ԵѪһͷ⻹һ˵ôЦЦûЦڣ㵱ҭסΪֵڳܻ޺۵һͷƵģȺӿ޺ۺ裬ɭµĴ컹ֹͣʲôȻǶûдﵽõĵȼǶû˵ֻµıе˷ܡ

    ޺һٸףһ׹ôֵƴôȱĲǰ׹ǣԼѵǵĲһôѵԼ˹йƳʱɮ

    ʵʵͷǣ޺־õĹͷȴûУҪܵõһţǼֱȽǧЧҪáΪ޺۵ľͬһ㣬ʵ廯ȫͬͷٵ͸һЩʵ壬ҪҵõһǶǵĽҪ൱Ĵٽãһһ㣬ӵоʵĹͷǸõĿʶױȵЧԶ޺۵ĹͷǶڱصãΪǰĹͷֲǹϷ֣ͱ񽫺λУۿлˣܲȫ

    Ƶô˷ӿ޺Ҳʱ˫šֹǹؼʱ׹ռʱŨĹԪأԭռλԪرѹȥͼ޺ۺȺܵħĹʱɻΪò˶ãǽٴõĻָȴܶǹʲôв

    ȻˣҲ侲æԸżֹǵĽѾĹǷһѻЩܵ𻵵ó׵Ļ

    ޺ͳ׷ǹһԾֱãĵֻҪû٣ЩСϺ׾Ͳٳ򣬵ʱһжý

    ûô򵥣õʵȻܴ󣬵ٱϽ׸ǿ֣ʱ޺ȴʥ˫һӴ޺۶ʱڣˣûлͷ·

    ׷ǹֱؿڣȴû˵˿Լ˫ȴĻۡ

    Сƾǵ㱾»ԸȰ㻹־ܰɣøû޺۷޺ֻǸ˹ʺ˵ļһĵش

      



174 - еŮ

    ߣ޺۲ŲǸаء׷ǹڿӭϾãѲٵ޺ֻͬ׹һУֻĹǴȻӵصðǡУһֱ̻ӭ϶޺ۡ죬޺ܵ壬ֱ˦ףͨʵʵ˶ĹͷΪΣէ첽ǰ޺۷ǹĵʵۣû°ɣ

    ޺̾λԴİһʱˣģ滳һͷʲôģ͸

    úԣɲ޺ա

    ޺εĵͷ֮飬ġһֻ̫ϵεöԸˣҪǲۻµĴԼֻ׸

    ˫۶ʱͷųŵĳ֣ſС죬һھǿҸʴԵĸʴҺǿҵĵ׼ȷĻоõ˫ۣþ޴һָܿʴҺʱȷʵܵͷʴƵǣܵʴĲλܿٴµĹʣûܵӰƵġ

    òмһֹܵǵӰ죬еöǰ޺ۺ䱻ΧУȴûܵЩõĹЩ¼ֹǺͺɾȴ¡ֿã̤޺ۺ衣

    ʲô¾ͶʹɡʡĴڣŵؽ޺һקʹ޺۵˫ۺƽһŪ

    ޺۵û뵽Ҳôһ졣Ȼһֻͷвֱˡʵ벻ʲô취

    ΪõԵʣûиоʹñϵħĻ޼£ʹôĻҲУõֱȾҪӲҪܽͷƳɱħȣǼֱǡ޺ȻYY֪ʲôʱ

    ߡ޺һֹڲعϵħȫ˲ͻ⣬ӭ϶ǼһȻԴ󡣵ҲŨĹԪص̧ݺݵĻ޺۵ؿڣ޴ͬһʱ䳷ˡ޴󣬵жȴ磬ת˲㿪ϵħĹ¿ɿˣֹܵǹȫΪҳ

    ȥžһŭ޺ٴαɣûôˣŭһаʮɵ޺۵Ѫȫͬɢ˼Ƶģɶǣڷȫһͬʱ磬Ȼռʱ̴ڵû룬ɹǵʹ޺̲סҽг

    ۡڵһʱϵ޺§һʱ֪ǺáĺܺԼΪε似ħ޶ãҪȻƾҲܰ޺һѣڿɺеĵӶѹ޺ϣæҲͷ

    Ҫҡ䣬²ܴȥˡϿӰɣʱһ󣡡޺ۺ״ҪǷڱĵطʱ仹޳ڵ䣬ȴСΪǲʱġ

    ҲҪҪ㣬ҲҪһ𡣡ǿ§޺ۣŵ

    ̻ỹҪ㣬˻㡣ʵҪ㹫ҪҲˣǡ޺ǿʹȰ˵

    ҲҪܡʲôҪܣֻҪһ𣡡СԴҡľ˹Ƶģۡ

    ޺۸Ҫ˵ʲôȴһۻء߿ûôף߾ߵġ

    㡣ҺƴˡҲܷŭ˼㣬ȴ޺һסҵĻϿ뿪ɽڣûհ

    ҲҪ뿪㣡跢Ƶ§޺ۣĵ

    ڸܳɹʱˣȥɣʱҲǰһǸΣΪ󻼣뾡⡣

    ޴İ׹ȭͷ߬𣬳޺ؿٴϮէֱͦӽ޺ѹڵأϣܿ޺۵һ޺۴ʱ޷ƿ裬ΪʱһӰǡɵסõľȭӶͷŨĺֱãǿİϢڤѪﶼ޷ȣһһСһһӰش򶷣ħĺڰĽ

    ʱ޺ķ޺ǿʹȥֻǸСӰشھΧʱĽŨİħעڡӴ󣬲ԷɣԸûа취ʱţڵİԪԽԽŨԽԽܼиס֮ͷ

    ʱǽСӰȻת޺۽е죬ùϵħ찡

    ޺˵뷨ͼԹⰵϵĳͻ׻ٵãֱ֮ʣ޺۶ʱ˾ǿʹֹǵĹϵħ㼯׼ĿֱãڹϵħӿϾõ˲䣬ǽСӰҲ뿪ϵħһӴǾ޴ʱڲŨİħҲͬһʱ䱬ͼϵħһϳ̣ڸżӲĹͷ޷ʵ֣⣬ڣϵħԪӦϣƬֻ̺һըǾ޴ǶʱΪҽ

    ʱ޺ҲԹȥǽСӰɵԾ޺ԣ޺Ӱһ㳯ߴٵβͽˣܲ˼æкʼ

    ʱ˳˺棬ʵ벻׶Էô뵽һõĺð취ģֱ̫ˡ

    õĹͷʧЩԭŰʿҲٴû¡ɵ˿ɵתʱȴƼԷѽ޺۱ڻ̤ȥ

    㡣Ҫʲôʱˣ˻ȴ֪ԷŮӣһδŮӡ⡣ʲôŮ˶ǻԴ׵ģ߳ƵҲ⡣

    ҪͿĻûľˣԷʱѣʶȤûٶ˵첽ȥ

    ۲֪˶·Ůһͣ£趨һƣûгĿһƬùͷ̳ɵİ׹Ǵе߶ùͷ̶ɵġ

    軳ſ־ҧ˽ȥҪ޺ۻҪȣжԶܶԶˡ˭ء

    Ůӽ޺ӵϡת´һڵʲô

    衣﷼ʹ˵²òͷ

    ˼˼Լ

    ˼еȴ޷뵽ʲô˹޺۵ΣͷʩԮ֣벻ף㲻ϵʱ䣬ҪıǾ޺ۡ

    ֻҪڣԲ£ǰǱһ¹ʶɹʶ֮ǰһм㣿˼ĵ

    ʲô¹ﾡʣֻҪ֪һ֪޲ԣΪ˾޺ۣǻȥˡ

    á㸸׽ʲôĸֽʲô˼סò㷢˿ժ£鶯˫һתʵ

    С赭ʱֱԸĸ˼

      



175 - ľ

    ҽ㣡˼˷ܵһЦֵ⻰ʱ趼ˡ£.µ£˼˼壬ֱŮ˶˵˼֮飬֮ܶ뵽ɱС̵ޣѵǰλС̺ͶŮԼãȻеɻ󣬵ӦʵοòԼмƣҪ忴ܹ׵Ӱӡ

    㡣˼һȴһʱ֪οڡ

    ˼ȻƳ˼ԭ϶ʱЦݡΪѪ֮½ϳĸ׺⣬ֻ㲮̵ŮӵУۺѲ³ݣ

    㡣ѵҲӵаѪ֮֮Ա

    ˼϶ĵСԴǵġĴϵʣĲٿذϵħ

    ΪλѽʵΪɵһЩ

    ˼ԭɷʱӦѾ֪ĸ밢ɱĶԹڵʱĸܵʱףֻʱĸײ֪ĸ΢仯ŷʱĸײеĺӾ˭ģһֱûΪʱѳѣڳĽûĸ׵óѣұϡͿ˳ҵؽ˵ıҲһٰʮȵĶתΪҵʲѪһ࣬࣬ҵҲɴ˶ı䡣ĸΪ˱ңò޵ķǷҪ󡣲Ҳûάֶãһ쳤ӵаѪ֮ҲʣȻĸΣվûж㿪޵˫ۣһӭ֮Ŀ飬ڵʱһСѪ֮δȫգΪҸõĳɳùʱѵҿҳûܣ԰ɱרٿϻ飬Ҳ֪˭⽫͵ʬǵĹطһ꣬ȴȫǵϣӵаѪ֮ԵʣټСʱĿȾ˰ɱĹҲûšΪѳɹѪ֮ƾ谵Ѫ֮ˣΪҵľеıãֻǣȻҵʵһȴʼղǾǳõĶ֣ȻҲûа취ҲӲõķߣ׼Ϊ´ι滮ʱɵǱˡԱǰһĻ㶼ҾͲöԣ

    ԭˡô˼ɱйϵˣԣʱ޺Ŀġ

    ˼Կ϶ĵͷǵġҿʵɱʲô壬ǵҲǸػ죡

    ԰ףʲô¶޺۵Ԥ֮С

    ʱ˼ٴοڡ㣬ô˼ָŰ׹Ǵϵ޺̽Եĳʵ

    ˼Ƴһ˼ǶûпǱ϶ĵͷǵġ

    Ͳðˣ˼εҡҡͷһĲ֪롣

    ˼ãôˣ۽ǲʲôϵƼ˼ı飬·󲻽⡣

    ˼ҡҡͷʵع۲áҪ䡣ҪôԷױȵľҪôֻһַ˼˵Ŀ裬Ӻݡ

    ʲôֻҪܾȺ۾Ҫҵԣһקס˼һᶨ˵

    ǺðɡʵǵذѪ֮Ҳܽ䣬ֻҲԷʵظߵͣԼѪ֮Ŀ̶ֱӹϵҶڵذѪ֮൱˽⣬ҪڵвͨģҪټڵİѪ֮Ļһԣ˼ͷ˵

    ģǾô죡Դϲæߴٵ

    ˼ȴûôֹۣס裬һݵı顣ʵʵ

    ʲôֱ˵ɣͨ˼ı飬迴һֲԤףѵĹ̻Σղɡ

    ˵ɱ˼̧ͷ

    ڰ֡ǿ׽áأ

    ʵҪ޺ڵ䣬ֻҪǽѪ֮ѪȻ޺ڣ޺ڵһϰѪѪػֱ߽⡣ѾνѪѪ뵽޺ڣ˼Ըв˼ĵ

    ԿƬ̣ʱ˼ĹǡҪ뽫ѪѪ˳µע޺ֻһ취ǾŮ֮ϷǡҪĻһ޺ۣζԼԶΪ޺۵ŮˣȻһֱԼڴģһǾ޺۵ƾԼ޷ʤεģôҲֻ˼˼ҲҪ

    ϲ費֪ιʾһţּ˼޺кøеģȻû̸Ƕʹһ˫ޱȶ۾ȻҲ⡣

    Բ𣡡˼ĵԼ֪Ϊλ޺۶飬˵ʵŮ֮ĸ⣬ֻĸоŸоߣ˼һֱеּҰԲˬսžʲôԲġҿҪ㣬ѾŮˣǸ֡ȴһ̬ʱЦ

    аô˼ûʱ̽ʵ

    ȴЦҡҡͷҶǺ󲹣ԽǽÿҪͬŬˡ

    ţ˼һ㶣ȴ˼лл㣡

    Ҫллǡ˼С֣˵ˣĹѾǿʼɡ

    ɡܽô˼е㵣ĵʵȻԼ޺иоǲһԸ

    ͷİɡʵɫôɫŮ÷أ˼Сǣֵĵ

    ô˼ǲ̫ġ

    Ȼġ˼Сֻߵ޺ڵĴߣһҸĶ޺۵˵ܿԿ˰ɣ

    ò߰¾Ȼ˻˼ҲָһֱֹԸСֵ

    㡣ð㾹ȻҶǲôԸ㡣豻˼һ˵ʱߡ˼˵ĵ׻еڴ

    ŮƬ̣侲˼ӻԾ˵˵浽˹ؼʱ򣬻ֲ˼

    ˼ȴûʲô˼ɣ㽫Լ˾⣬ûд·ֲֻһˣǰɱ˶뵽ĵضεŦضΣЩɱֱӸ˼ʧȥϵǲ֪˼һֱڱ󰵰ĶǣֻʱҪȻͽɱ⡣

    Ѱ㣡㲻ҪžȺôô㲻԰ɣ˼֪躦ߣȴҪȤ

    ޡеĳϵߵ˼վͬ覵ʱ޺ǰֻҵ޺ڴڻ״̬ҪȻͦϡ

      



176 - õǱڼֵ

    ˼軺޺ߵȫȥΪ뷨Ĵʼ˼Ծϰ׹Ǵ޺۳֮ϣһҧ

    ˸տʼʱеʹ⣬е鶼һ˳ŰѪ֮Ѫ޺ڣԭǱ޺ڵռԲ񾭷ΧСʱ޺ڵħʧ˽һ룬˼׼˳ʱͻȻ˱ʡ

    ޺ڵľ˲䱩ǣѸײڶ֮˳˵˼ڣһƺĴܶٴ˺޺ڣʱ˼ڵľȫͨܵ˴̼˼˿޺Ǳŵİϵħھʵָƽ˲䷢춯֮ͨΨһѭÿѭ˼ᷢڵİѪ֮һɣ޺ڵİϵħҲڰѪ֮ϴ¸ӾŨ

    ȫŮڲ֪˰ϵΪصĵ޽ʽ----Ӵ֮˱໥֮ԷˣҲ˵൱˵Ĺ

    ˼ʱȫʧȥλе鶼ٰԤķչϵħѭ˵Ǻõġϣʵˡһʱ˼ȵ޺ڵİϵħͣ¡ʱ޺ڵذϵħѲ٣ȡ֮üëм΢ɼһöɫСĿ˼ɲҶ˿ӣźɫɱڰѪ֮Ѫϴ

    ˼޺˳ЦкվһĿɿڴ㣬һ˳;˵⣬һжԤ֮Сڸˣ

    ԼᶨصͷƼð׹ɵĴʱëȻĸоҪǷǰжԶܶԶڲͬɲܶ޺۲ܶġ

    ϴ齣޺һڣ˫ۣʹʹ˺϶ΪһһҲ˼쳣˳¸˼һδ޺ԭѾںϵˮΡֹǡ׷ǹľ뵽öɫĿȥҸ辪ϲǣڳ˺嫵İԪأʱһִӳڴδйس㣬ûһӵӴİ£ӵŵ

    һ޺ۻ˫ۣ۵˼ϾסƼŮ·еһֻþ·Ů뷨ӳԼУִȴû꣬ŮʱѸܲɷֵ壬Ǿһ֣ԶԶһ

    ŮһһԽ޺۷޺۳Ů΢΢һЦȻŮͷһڡװıǣ˯˶ˣ޺ûзֵǡʵʶ˼ȴ뷨ڸǺϤϤһ塣˼ûж˵ʲôĽڱκνҪʵˡ

    Ѿˡ迿޺ۻﵭ

    ýˣ޺۶ʱǰڽе顣

    ǰⶼ˼ãҪ˼üʱֵĻǿ¶һ߰׹ǡҲھǳªļһָźʶضѽν쳣˷ܡ

    ޺ĿתԼһ˼ĳԷθĵлл˼Һľ˰

    ˣҽ㣬ڸҵĹнáҽİ¡Թ֮˵˼Ц˵

    ѵֻİô޺ζһЦ

    ȻǣҪԶԶһ𣡡˼æĿ˵Ȼ֪ܻáżĻҲһҪ޺һΪֻŸеġ

    ΪĿ꣬ǿҪһˡ޺ЦŮСǣЦ˵Ů·Ҳ޺ȾҲᶨصͷǲԶǲ֪޺ҪѰĿ꣬һֱʵﵽһ󣬾ͿʹӰӶﵽس档

    ˡ˼˵˵˾⣬ûȼϸߵã޺ۻһת˵˵ȥĵĻĹϵ

    ˼ҡҡͷط꣬˾⣬ûǻã

    һжϡ޺վ̾

    ʵǵջѾܶ࣬Ѿɱǧ˿ƵϵоͲĹϵҪǻõһ趢˼ָ˵޺ʲôԲòȰ

    ˵ĺܶԡҵõ˼Ĵ࣬򸴺󰡣޺˵ϲŮûƿŮ˾ƯҲϲ˼ָΪʵǻ۶ǿŮϲġ

    ۣȡЦҡ˼ĵĵ޺仰Ҳů⡣ĸŮ˲ϲԼ˳ޣ

    ϣ˵Ŀɶﻰ޺һ˵

    ˼޺۵ıʱЦˣʱɭʰоˡ޺ҸһЦͨͨѶָϵɭãɭ˷ܵķ

    Ƭ̺ɭ޺ָ·߸˹ȳ˼񣬶˼Ǵĸʪ͸ĳʶȤĲûжʣ޺ǲԳƣָǰŮǸأȻֻǱȷѡ޺ۿûпŵöϲľء

    βͽˣҪȥչɽĽ磬ܲҵϾһˣɲֶܾɡ޺۵

    ǡչ紦̫Σգʱջû˵ȫ˵ġǲǷδ㡣ɭæֹ

    Ѿ뻢Ѩɵûӣҩı֮Ҫû֮ǰһж֮ˮȻǹطΣգ㲻ҪҵݣͬʱӵйⰵԣǵطӦʺȥ޺ҡҡͷ˵뷨ǰΪҪһҩҪûûϣƳŶħѪҩʱһĲս½

    Ȼˣ¾Ͳٶ˵ʲô˶ౣأɭ֪޺۵ĸԣûٰ׷ѿࡣ

    ҲһȽôɨɾ󣬾ڰɭǣգҾͻټ޺ɭļɭļҳİȫ൱ĵġ

    ɭû˵ֻǺݺݵĵͷ޺΢΢һЦ§Ůǰȥ֮õ˼ĵλûǱȽ˽⣬ж˼Ϊ򵼡

    ޺뿪ɭ㿪ʼβٻԭڵص׵ȫٻ˶ʱԼʵҲһֱ˰㡣ҲԹĸ鷨ʦҪǼʶЩã˷ܵĲӡϾ鷨ʦԴáõԽǿʵҲԽǿ

      



177 - 洫˶ⰵѴ

    ˼£޺ۺ˳Ĵĺڰͨʱﶼζ˼ʱŽʮߣҲ˵ǰʮһѣʵһʮһСŮڱõĿֲ´ģ

    ܿǰ濪·˼ͻȻͣסΣת޺Цǰչɽ㴦----ⰵѴҺ㶼аѪ֮Ҳֻ㵽ˡ

    ޺ǰһ˼ļ򡣡šǶɡҲµġ

    ۣһҪСģ軹ǲģòٴѵ

    ޺û˵ֻǿ϶ĵͷ̶̤ĽⰵѴֱ޺ȫʧŮҰ˼ջĿ⣬ֻֽ߬һ𣬷·໥

    ޺̤ⰵѴʱʱĹⰵϢͬһʱ䣬ͷİڵļֹͬʱ˲ĹⰵϢһΪˣ޺۲ûие㲻ʣ泩ĸо

    һէ֣׷ǹʱ޺Сһǹ׷ǹʱ׼ӦĹ޺ۻ˫ۣ˶ѴйⰵΪŨӦþͻؼ֮٣ҶǼûСЩһָⰵѴֳ

    Ƭ̺޺ٴ˫ۣҵҪؽǸһ˿Ц⡣չڿշڰһܣءһʼΧĿռ䣬ϣҵҪʧǣһ

    ѵжϴˣ޺۲Сֹ

    жϺ׼ȷֻ©һ㣡ͻȻһӱ

    ޺ȻתʵڲϻܽⰵѵشҪǴҪĻڿѾȻһ⣬һĴǿɳ˵صġ

    ޺תȥֻһӢкվĶ棬˵кһ㶼֣òҲʮģҸ޺˷ܵǣسмֿһɫһɫһֹЩ·Ҳһһסⲻò޺뵽һ˵ļء

    ʦܣ޺̽Եʵ

    ʦ֣кҲʵ

    ޺ۺкͬʱͷ޺۳һЦǰкļ򡣡գ

    ȴʦְպȻĴ

    ң֪Ҫģ޺ɻɲŶԤ֪Ϊɫͷû

    ʦָ˵ġҴʦҪⰵѴѰҪʦһ֮ϾҲĹⰵͬ壬ȻʦͨԵҲɾ˹ⰵһ壬ȴʼûȫںϡԸȣʦֻôһ򡣡һԺص

    ˵ĺܶԡղ˵©һ㣬ʲô˼޺ۺЦʵ

    ԣϵĲֽήҪǲ֪ġƾжıҲֶֻܿ顣֡Ц˵

    ޺ȷʵ֪ҪβŪɲֶ飬Ͼʱȡһ˹ⰵѴҲס

    յƤһЦִӻͳ߰öڰ׹ӣڼǲڵģҪժڹӳղժҪȻǺܿˮȥʱժģЩӦÿʱʦҪ˰ɣ

    Ҳ޺ԽӹеĹӣϸ۲һȷʵʷмص£ؽͽռ䡣Щӣллգ

    Ƕһˣ˵ЩǲеˣվС죬װһӣ޺۵

    ãҾͲٶ˵ʲôˡ޺۴ʱʦܸ⣬ȻС涼൱ȻεĿѾﵽʱûȥˡ

    ʦ֡޺۸뿪ȴס

    ţ㻹ʲôô޺ɻʵ

    æҡҡͷʦʦ˵ڸɱ尵㿴ǲҲһݰеء

    ޺´һգͷðɡȱ֣һ

    ллʦ֣ʦַǲ㶪ġ˷ܵĵջǸӡ

    ˶գĸ۹ģ޺ͻȻһ£ϴΪն޺۶˴ɲʧˡ

    ٺ١ʵ͵۹ʮһӣһǸĶӣ΢ЦĴûΪ׵ݣԿǸļһ

    أ&#8226;ʦΪٶģ޺ĶյԴ˵ΪյǱû֣ǶǾصĴ

    ʵҲԹ˭ĸ׵ݵ΢ټһǸħ׳ءҲ䲻ûϵȴǣĸ׵ϾﲻˡˡԶĸһУһһԼĿ˵ʱ˺⣬Ϊı

    ޺û˵ֻ߬˶֡Ƭ̵ĳĬŻİɡܿͻ᳢ġסҺն綼֧ģʲôѡǶվһߣ

    ллʦ֣ڿ˳״ӽһսйʦͬλʦ֣乬ĬĬΪԼΰĸס

    ʦֻҪһ䣬Īó޳ͷԡʵϻкֵܶȥ׷ģ޲ΨһĿꡣ޺ۻ̲סɲĿŶɱ¾֮·Ļ˵ٺһ档

    ʦַġʲôסռᶨĵͷ

    Ǿͺá뿪ɣλɩӶء޺˿ڿԷ

    λɩӣʦ˵ʦ뿪ʱһλɩӰѵʦ̫˰ɣʲôʱлҲСָֻǰĻԾ˶Ц⡣

    ȥһСӼҼҵ֪ʲô޺۱յЦҲе㲻̫˼ϾŵʱŮˡתۼͶ˭ϣ˭е㲻˼οǱֱѡ

    ԱߵĶվͷ·δһ·ϻƫʸֱͣ˸˼ͷ󣬶Сһͣ衢˼һֺãһɩӣһɩӣеŮЦû֦չ޺ȴĿɿڴ椵ˮƽûдﵽյˮ׼

    ˻ɭ󣬱˼İ°ȫ뿪죬뿪ʱ޺ΪԷһһؿҲǷӡħȷٴι죬Ļ鷳ˡ

    ȻɭѾϵȫշ˭ȷص֮»û߼ôڣɭʵޣЩȼ̫ߵøٻҲ˵컹ǴһȺȼߵãһǱػ䣡

      



178 - ȫ

    ޺Ѿػһ죬ڼն綼רŸ棬ʱֶ뿪ɱĩάʽսĩά·ɱðɱһʱ˲Ϻ̻ᣬҲ˺̻˳ռ˳ɵķϾɵڻ岿䣬ͨתƵء

    ᲻ĩάǧս쵼£ʮ̫гè⣬УòֺνռϷ硣Ȼ˭ףĽûпʼĻѣ֮Ҳûг޺ͨնĸ֮ս˫ʵȻ⣬ڱߵľԿƣʱĩάȴҪռϷ硣

    ˳ϻǱһ֣ĩάЯ֣ɱ˿ҲռˣһгɫõĻṩϣսɱ׶༪١ȻһֵһᣬǾڰɱеĶʱը---ޡȫѵ£ɱ廹һŲ֪һӦĩά˵ò˵͸õ

    һϣ޺һֱڷϤ޺۵ļŮûȥͮٻ˼ؼ붼ʾҵĻӭȻô㲻ܿһɨգϾѽ赱Լ˿˼ôؿɰкҪһ㣬ã޺۵ľˣ뵽ЩҲſˡʵ֤ദĺܺã˵ʮֵǢ

    ۺЩʱյϷ޺۾ɱʽսҪϸ˹Ͳ³λͷӣϾʮײβļһ⡣ǵӰߣҸʮȣǵȺڻ̡

    ޵޺ȴͮžôºͮ㹻ʵʤδ¡ж޼棬ȻԳ棬˭ǵŮء޺һٽĩάǣͷҪȻЩϲĶǲô״Ӧġ

    ɭոһѪȻ޺һߣЭܹᷢն͸˹˷ֱʮ̫𹥻ɱΧܲʧΧӦû̫ĸǼӡ

    ޺ա޼СûӪȵޣȻ˼صĿ飬ҪӪĸףȴ޺ڤ԰Ϊɲء¡аĸŮɢǵעһһܵԷ͵Ϯǡ޺۲ϣĽżͬ˼롣޺۵Ļ˼ֻӣȻȻ͵͵ȥȴϸʶƣؾҪ͵ȥԶҲҪٻΪвų״ͷ

    Ȼ޺ҲĿģСһʵ൱ۺ񣬶ҶԼĻƴӣȾȳ޺ҲóûӶһѣСӼҺöĸԣӦҲ⣬һ³֮Ҳᵣ͸©ΣգС۶ĺܣҿڷ綼ĺܡ

    еļƻں䣬ڼ޺۶Դ˴жϸزĩάЩϲĳҲ׷ⳡѪڲ֮սڴѾáЩһֱžҵвǶ԰ɱѾˣθǸǵˡΪ˰޺ۣҲΪԼ룬ֻг׳ɱ壬ĩάü

    븣˹³Լ޼򸾵Ҳ쳣˳˵ʵڰɱ޿̣˭˼ʵۺ񣬿Ҽ̸ס۸ӣƾǵʵ޷ǿ⣬ʵ޼ĩάǣͷǻʲôǵأôʱһƿ磬ʡԺ鷳

    ɫʱڣҲȫԱν޿ײ룬ǹڰɱ¶һ㲻ȫ޺ǰɱһϺ׼ļūе㲻ľٶоڰһ©㡣ܵϣ޺еЦáԳɫõİЧҲ˸һ˽⡣

    նʱ·ϲ͵ϮϷè˵Ҳǵ֡ʱʱ˻㾭飬նǳϴλʱִҪ޺Ҫè£δ޺˵Աߵɱ죬նèԱ⣬æķ뷨޺۵ȻҲûʧŵɱ󣬾èѡèԱ²ն˷Ϊܸĵõè£⼸޺ûɧţǱſ԰ɱ巢ܹʲôʧʲôȻⶼΪܾõꡣ

    󣬶óüıһʲô£ΪǧҪš޺ֳ־ϵȣԺսڼĲµľǰŮȻǸǸеĸ֡

    үͷȥɡҲλܵвһļᶨ֮ɫƾβûмĶ֡

    Ҳһܵ˺޺һںĵ

    Ƕµġ裬ȥ򶨵һϾ᳤̻ɲǰġ

    ༸ŮҲĵͷ

    ˡҪˣ޺۸ŮһһǱ󣬲תСȥ޺ۼ˵飬Сȴһļ

    ǵŮͬĵ

    ޺۽Ųͣݺݵĵͷȴûлͷ̤ȥ

    ɱܲʱ£ԼĩάӵܶһɱڵأʱȴֻҪһ£Ƕڵһʱɱ̳ɱǸƬײ

    ڰĩάĳŸҲ׼ʱӦ԰ɱֵ

    ֵɱȥһ£˲Ⱥһӵ룬ڵһ̡ʿ䣬ܲ˫һ˲׵ڰء

    ᷢͬʱɱڳ쵼Ҳɱ˳˫ô£û˵㵶

    ͳûжŶԷͼӶԷҳе޵İѪ֮ʵǿҲ࣬൱ЩǶĺܣһֱûж֡

    ޺۳׼ʱСһɱ̳ʱڰɱ̳ԱȫڵֿĹص֮١

    ζԼһ޺۳ͨĽ밢ɱ򣬾Ĵͼҵ޵ķλʱȴһֱϡǲҵޣ

    ޺Ȼתǡñܹһͻצ˭ǰһλĺߣ޺ֲĸо

      



179 - Ѫʹ֮Ѫ+֮VSѪ

    µ@Ĵһ䣬һɱ޺ȨδûгֵĴ㡣

    һЦΪҪʱȴһСŮȴ޺ǰǡýĹ£ûʹʲôʽֻӲӵĴС

    ŮǱˣǡ޺ͬСѪʹ֮ˮѧϰʲô°빦ϲϡŹֵеħǹϵǰϵģϵġ˵ˣħһ㣬ȴħвǱյħᱻѪʹ֮Ѫתڡ

    ѪʹõĴϵħȻ첻ʲôӰ졣Ƴһľȣ޺Ǹһ˿Ц⡣ԵĶպ޼ʩɫСǴȻ޺۵˼໥֮ͷͷж

    εĿΪӪȵޣйϵǡǡǵԼϵĵص㣬ǴʱȴͻȻʧԼֵӭǵľһδıߣּӦѱʶơʱϡ

    ѪˣĴ𡣼ѵʿҺȫʹһаܵУȴû뵽ֳ档ʵϻвѪĺڰġ

    ҲСѲǵаѾͷƬˣôºѧ˴½Ǳ򡣡糵

    Ѫɫطмת˷֮ƽͷӰУԷû뵽֣һ־˺һʱֲǱ⻹ʲôùĻںͷƾ辢ʱе棬˿ʱоȻһǰת״̬ͬʱм׼Ϊǵ϶ǧѷ빥ԷٸߣҲԲײФƬ̣һҵĽ϶ȫ¶ʱ˷Уɢ϶ȫѪһĿĵ˿޺۶е㶯ݡ

    ⻹㡣ԴӸ޼ɽӴ޼ʹˮĳëҲաҿؾٶʦ޼ʤ֮

    ˢһж׼ԼָһѪʹ֮Ѫת޺գգ˫ۡ磬֮⡱

    Ժһ㶣ʱС뷨Цҡҡͷͷһϵ߼ħ֮Ⲣѹ΢״̬Сֽ΢;֮ϰһѪʹ֮ѪȻתǸһ˿ıЦݣһķйĿ귽λɢңǾۼһ㣬ֱۣͦͦĲ϶ؿڣѪǿף˺˵ʲôתۼͻȴˡڷͣʱԷҲ˿ʱɵڵͻȻѸײڶ֮׼ȷûڣܵѪʹ֮ѪӰ죬ԭѪ˿˲ϣٶȱȻϿ˲֪Ρ

    ΪֹҪΪСаĵĻǾʹشˡӵʹĶħǻõذơܿˣʱ˲õѪͻȻؿʹڵݵϴ޺ۼҡҡͷ

    ʵһʼĹƣʹ÷ƿͨԷڵͨȻٽѪʹ֮Ѫŵľ֮ǿбƽڣڽУԷ巢ͻѪʹ֮ѪӰ쵽ڲľ֮Ѫʹ֮ѪһãǾϡž֮룬ⲿ˿ڻͬһʱϣ֮⽫ȫڣҪƾǿħƳҲǼ׵¡ȵ֮ȫԷʱǲѪʹ֮ѪӦҲĴ֮⽫ȫӳеЧܣǡǡϵİϵᱬһǰδеĳͻսǡǡǵùѪڡ

    뵽Щ޺۶òǵùļһĬ˭ãǵСħŮⲻҿô޺ûʱ俴ıݣΪʱδŵһ˼ĸװȫĴҪǵĳ˵ʲô£鷳ɾʹˡ

    ǰһһקʹĴ϶ʵ

    㲻ҪҪˣҡ㡣ҲģԷڷ绹ͦġ޺Ǹһ˿Ц⣬ľͻȻ֣ܿŪô¡޺۸ղҲֻʣҪʹĻ޺ۻȫʬ岻ܲҪĥȴ֪ôǾɲԼˣˮӦգۼûԺʼζʵԽǿԽǿˮζþûгԶˣζǰɲ

    ȥңˮȫǾϲʬ޺۱ļȥ

    ļʾеӦĩά׼ȷʱڹǣǲǰ׳գһҲͰˣǴδζˣⲻòɱ߲ӣһΪڳڼ飬ѪԱûУԶᱳ壬ôֻһֿܣǰĿָĵޣϣЩϢǵ޴ͳȥġ

    Ҳ˳һŭ֮½޹ѺңȽĩάѵǽƾͼƣͼһܻӪȵ޵ͬԱţټĩά㳲û̫Ŀ֣ξͽ˳аĳķΡҲͳһĻ

    ȻҪ˵ģķʵǿҲܰ׳աҪĶǰδеʵɸ֣ǻʤһ˭ӵпϵɱѪʹ֮ѪأҲԹñˣҪֻܹķԼãѡ˶

    ķȻϻᣬʵ֮߿֪޺ҪԸ¸ĴҲԲСпܻᱻķƣⲢǲܵ¡Ͼķ˼ǧҲǰ׻ˡ

    ޺ۺҸȥʱպ޼Ѿһһ·ɱɱҲ⣬ֻҵĹĴŵ⣬޼Ҳû˿취СϱԴӳûʲôסԼھһŸֱ࣬ǳ衣

    ˲ͣĶʯŷǵͷȴûаЧʱ޺ۺҲ˹ˣСסְɡʯǰɱǧǰʮϷӡҪûгϻ峤еѪʵǿҲƶ벽

    ǡæ

    δ˵꣬޺۱ЦŲΪǳϻĳԱһר̷ĳϣӵſҵѪ޺˵ʱָָ˫ķ˵ӦˮβŶԣˮδʱȫȡķڣķһ㲻ʣıˮʳɾڵķһ߿տǶѡ

      



180 - ĳҪġ

    ·֤޺ԣˮε£ķǰһѪڣҪ̵ѪʯмĿ϶һڹʯŶʱƿպ޼ɼͬʱ𲽣ԾС޺Сֿ첽ϡ

    ˮεĲٿ£ķ⣬Է˲һƬڣ޺һ߼----ˮ֮ʱյİ

    硣㿴ǰ޼ָŹսǴһĴ齵

    ޺˳޼ָķȥһ⡣첽ǰסж޼ɺͶգⲢ˵齺ر𣬶Ǵһλ˼òʮĹˣ˯ˡ

    ޺ۻǰڴǰͣ½Ųٰ̡ûлӦ

    ޺ٴкһûлٰ˰ɱĶش߷ߣҲû취Ƚٰ̾ȳȥ˵

    ޺⻰˵Сһ㶣ǻǵһ޺Ҳε£Ƕû˵ʲôֻеΡ޺ۻӣͻȻڼֹǴֹӲıƽԷڣһҵƺһ쵰㾿ʲô

    ʱС޺ĿأʱǶ޺۸ҲûʲôֻǽļֹΪ͸ˣôѵ㲻ϲô

    㡣˵˵ʲôԭĵĵ˲һֻª𡣶ݺݵĳ޺޺һڣ㽫Ϊδ֪ӻɡ

    ٴεش齵ʹƺߣȴʼûܳɹʱ޼ǰ޺ʵ磬˭

    αװ̵ٰذɱ峤ϡӦñķҪߡ޺Цĵ

    ޡס޼Զʱס

    ˣͷȥٰ̣ͽˣ޺˫һգĶŴϷȥū.˼ū.˼ɱصɱ֡Ǳɱ嶢ҵݸ߹Ļʵǿˣū׷ɱ˭뵽һСУҰҡȻ

    ĳҪģģΪΪԳġ޺ǰū˫ۣǸһ˿Ц⡣Ⲣ޺ۺݶΪūǱˣǡǡǰɱŵָӣҪǰɱţҲһ˲ᡣ

    ޺۶԰µĺ͸ǵġʵ˵ʵϣ¾ǽ³״Ƭ½ĨȥԶĨȥȻ׷鲻飬е뵷ٰɱŶ޷ȣȻû˵ȴһֱӡ

    㲻ġūĵ׵Ŀ־壬Ȼ껹ծָʲôػԶûаϢ֮գԶԶڱ˵زٿ£ǳƵűع

    ɲѡ񡣡޺΢Ц˵⿴ūԵɭ¡

    ҪʲôҶӦ㡣ֻҸʹ죡ūѾɥʧԭ侲˭ܼɵĸҲ⡣ûʲôؼҪ£ū۵ƴɱֱɥ

    ˣһжˣ޺ζվĵʱˮͻȻɵĶȡūꡣ

    ū޺۳˿ˡһǱΧţҪľǽ죬ܿͻὫɱǳ׵׵صʧ۽硣

    ͻȻһŲСһ󸾼޺ģ첽ӭǰٰ̣ðɣ

    侲ĵͷ̶еĵ޺ۣ졣췵ڤ԰Ҫͼǹ

    ʲô˵޺һѵǽȻƾͼƣź󷽿ûȳĻ鷳ˡ

    ޺ݺݵĵͷǧȷ㲻Ҫңȥֹǣ

    Ƕ˭޺һָܿûżǵʵ

    ޳һ޺ۣ֪Ϊ鶼ʱ޺ۻ򶨡ʮɲ

    ޺졣İɡǲóѵģ

    ʲôѵڤ԰֣˿̽Եʵ

    ޺ҡҡͷҸûϵᷢչֵزû뵽ǻ»ܷȥ꣬ⶼûʲôؼȥʮɲȻʵǿȴܶôţҲǺǵģ

    ǣ˭ɻʵ޺۵ĻڿԷġ

    ǾҵӾоͰ˼ڣʮɲʲôˡ޺ʮŵ˵˵ﻹתСԸһٰ̰ȫգһҿɲϣҵıܵʲô˺޺˵㻯һʧҡ

    Ҳ߰ɵٰ̡޺۳ʧʱĶǰһϵޣѵ

    һ𣬷֪ʧ̬Ǿ˼ֵܵסʮɲĽôֻǵˣûϣõʲô𰸣ȴǡǡϡ

    ȻλɩӵʵɲѰȵġʮɲʵǿҲɩǵĶ֡Сһ϶ĵպ޼Ҳһͬĵͷ

    Եٴһû뵽ǰСһﾹ˼ǣѵ˼ʵɣɲССһΪػؿİ˼ħǽ޼ɵСһӲ˺⡣ǳ棬޶е£˼ħʲô𣿼ʥֶδĶ֣ǰСһȴˣҿɵģֱ˼΢¶ѣⲻò棬ʲôʱûжʣСкһȥ

    ԣɱʮɲʱѹڤ԰ͼһٻļɽֹ̫ˣδѾǱߵٻһذƾճ֣׼ȷĲѺһ˵ԺŵļһüӦûӦӦءʱ˲ŷӦȴʧȥٻӰȻʼٻ״ֵ̬ģû¶ʵò

    û뵽ҹǰݷãʧԶӭĪ֣ͬһʱӲ洫˹ʮɲӵù߶Ⱦˣʮɲ̤ڤ԰㱻Ƿ֡

    ꡣʣµʮͬʱתķֻ貢˳ٻɱͮѻ˼Ԯ

    ˵ʱԴŵĵζȻٲԻ󷨡δ˶ݵܵԻѾ㹻ٻٴһֽһˣͮҲ׼λһֻϸСĶֱ̼ͦͦĲԷ̫Ѩգۼٴα

    ʮ˷ף˸֣һеĸ֣ǰѣεŮҲ࣬ҪǲСӦĻ˵룬ѱ

      



181 - ӾVSʮɲ

    ľǺõģͻ̫ǵʵˣȻԼʵҲǧ򲻸ãǾȻԸͷҲܹǣɱʮɲʲôط쵱Ǹ˹ĵذֶǶжԶԶ

    ҪԵȴǰĶִͬȻǶŮˣҿе磬һȴʵǿϣ汸˫ȫĶַ˭϶СǰȺɲȴû־

    ߣǣ֪ߵغ񣡡ɲͷĵ˵һѺڰʥֶϸ֮ӦһöӣŮö̺İϵħһбɣκ鶼ǾԵģ˼ۿħ鼲۶ϸСһ죬ڰѪ֮ӿǡýħ߬УӵаѪ֮԰ϵһħȫߣȻö㲻ϸ߼ħҲ⡣

    ԭΪջɲͷ쵱ԭأʵ벻ΪΰԲˬĹǰŮ𲻵˿áֹͬҲһͣиǴ𺳻൱ȵġ

    ڿɲǷʱڰٻտռ䷨ͮ׽סλٴηһӰɲͬ⻹ûнϷںͷ

    ˼ĹַŮģɱҲ֮Գٳûжֲϲɱˣǡǡ෴ɱħͷֻҪϵ뿪Сô򽻵ѰĺܵڸòϳͻСսҲǼŮḻģʲôʱãʲôʱɵĸɵֶʹԼˡͷ·һͷ׺ݵѪǣ鶯ʡµĹʽ

    һ棬ͬڷǵڶûвֵķλ²òǶ񾭡ԭŵǣʱҲɵؼӿ졣˼ȵþʱϲڵʱٲһսͬʱҲĴ֮ɵķʽ׺ݵĵˡ

    һУһڰϢӼ˱ͬʱɲǵעͬһʱ䳯󷢶ʱ˼ˣβֹٻͮҲһţ˼ӰȰһšٳʱѶѪܵͷ­һʱΪҽ˼һЦ˷ӦʱٴܵͮкѸ߶Ⱦ˲δܵв㹻ˣΪԭֿɵõ˼Ѳ֪٣ǲƵġпռæͮһҲʧڵأһȱȫӰ

    ʮɲοأغϾͱɱˣʣʮ˴ʱѱ־Ϊ£ǰδصʱҲͬɥȴҸǣԷòδȻԼ߳ͺ

    һֱûг֣ΪֻڵܵصĴʱǵľŻɢʱԻ󷢲ܷӳЧ

    𾪵ɲǣЦˣĵЦˣ֪ݵʱˡԭ쳣ĵ˫۶Ȼģɢ˵λɫʣ·ܵı仯費ԾĳƳһۣһȻδ˲䶼ķλΪ޺ۻνƽʵĺóٻҲһȻı飬ʲôˣԭпֲָߵĻֲ˼ĺݽɫǺ

    ܵĸȾʣʮλɲͬһʱ񾭶ǰⲻ˼һĻͮ˼ɴ˫ۣΪһսսϾܾɱԷʮˣȡãʮ˶Ѹ߶Ⱦ裬Ǹû˳ֵĻᣬǾƵı仯ȴ˵ϡʱǶԺʵ˽һ˽⣬ȻǧǰǺߣǾЩı仯˳ʷ̨˵Ƕѳ˽ƻĴʣǺľٶ״뷨廹ǺǰһǺǿĴڣǲ֪ǣЩǡǡǵ޺ۡ

    źԻ󷢵ͷţʣɲǶУһЦ嶸Ȼǣһһֻӵаβ۶գۼղŻŵɲǣ޲һϸϸĻۣ޺רΪõצɲǳ԰׷ģɱԿ

    ˻ʱٴλΪģһ޺ı飬ЦݵĿŶʮһĵ¡

    β䣿һӦʶ㣬ںĴŵȻҲŵġ

    ͷֻ֣ЦŵˡļһﶼˣҲչˡ˵ûŮתȥ

    õͬʱ˶һ𾪣βĴ˵ǶҪǡƬ̺Ůͬʱָƽ϶ԳЦݣ໥һۿ첽׷ȥ˼ȴһӣڵϵʮ˾ʬʱҷ

    κɱУŮѳΪһ塣㣬ղʹõǰβôٻΪƤͬʱͬΪԵʣŮߵȻѾõĴ𰸣̲סҪһ顣Ȼʵںܰβ仹е㲻̫š

    Ȼ֪ٻ뷨תٻСǡģܸ÷˰ɡ

    أǰβ䣡ٻ˷ܵʣŮҲһ˷ܣкĸ֣ܲ˷ܡͬʱеĽ

    ҲʵǵʵҲǳžүָǺܿͻϳҵġǴ㣬˵Ҳ޷ޣ˳塣

    㣬˼˵ܰβҲйأ費ݺ½̻Ļ᳤ԴȷʵǱѰ

    ΢΢һЦԴ˸еĵҪүǿ»ܸ裬չŵµӡҵжүģûүûҵһУⱲҶ޷Ҷ顣˵ʱϳֿУû˿ҲͬУȻһȴܹ޺۵ĶݡǰûүҲûңҪүʱ֣ڻªĻٻ£Խĳ

    ŮæǰοٻĻҲ༸ŮĹʱһӰ޺۳УŮ§һ໥Ϊʲô£첽ǰһһ飬ֲδʲôԡ

    Ƕôˣúõĸôͷ޺ۺɻʵ

    ûʲôֻǴˡø۽ǵۡүɱô

    ޺ʼ磬ЦҲ˵ʮɲҪ͵Ϯڤ԰Ծͼ˹ǵӣʮɲӦʬ޴˰ɣ

    ¶ˣûнƾǻǶֱǲ˼Ц˵

    ޺۳ĴЦŮֽʮɲӴԺҲΪŮİȫˡ

      



182 - ûٵն

    ݲڤ԰ߣɱ̳ȴַǷѪԣǧ״潻棬οлŵذеĴ֣ټϲٿŵɭǼļȻܲеĶǴ½ϺŵĶ֡

    ȥЩնʮ̫ҲʲôŮ޷Ǿ----Ѻ͵ˣȻѣôֻе˿ˣҪǵĵˣҪԼĽˡʮ̫壬бѪĳëֵ쾡¡οʱϰǸӿʱģǡǡʱ

    վԭûж·һжԼ޹ƵģǶǧѪĴˣʶѪ˵д۵ʵѡ֡һ쳣ǿһɹں˰Ѫ֮һҪ֣½Ϊ𶯣ŪѪһ壬ûʹǳΪѣȴǡǡ෴ǾƲͷ

    һһаʱͬһĿģ׽ԷأԼļΪ˶Ѫ塣ȻЩٶֻΪ˸õ֤ʵ˭Ѫߣ˭ͳѪһ

    Ĵذֺ޺ʤƽһƫĩάһ塣Ⲣ˵ԴҪһˣʲôܹƽȻҲ⣬˲Ǳǵ޺ۡ

    ޺ۼȻܽĩάǧľҶ׽ο¡û޺ʵҲѾжȻƾ޺ۺնʵǾԲʤأɱѾٹ̡ɲЩţӦģսĩάֻֿǴЭѡҪ˵æ岻֣ʵȻ׵ѪЩϲعභϵΣȻҲӦһ㣬Աѡ

    ʱɱĩάСѾʼһĻƴɭ˷ܵ˫ֱȻⲻ˵ˣǸ֮ĽսܾˣҪһֻѪΪ鲿ӣ˵ֱˮ˶ɥɭȴףҪǻƴĹؼʱ̣Ҫֽìͷָֻɭˡ

    ɭȻûţվڳ⡣еʥħȲͣػšһȺȺ֪֪ǰͺ̵ӿĩάĶ顣ĩάǰ棬ȻһĴεǵĿǽɱȫתƵɭԣȺǾɭѵģȻǿȴ֡

    ؼӴɭϵЦԽԽŨΪֹʵѡȴٳδ֣·˫й˼Ƶġ

    նʱʮ̫ͣĵٰɱǧµĻҵһնνջĶ࣬Ҫǳǰ޺ٳһѿռħڰǰӴĲƲ治֪δأںˣȫ

    ÿһأնϵЦݾԽԽŨϣһֱȥ¼е˿ҪĪˡܿˣΪðɱػؾ֮١ȻԶԣһ徹ȻٴܻأҪǻٵĻ¾۹Ļʵ۶ҪĨˡ

    ʰһغǰѯʵүǽʲô

    նһЦڳһ˼״Ű̾ĵɱҲ̫***ˡˣǻֱӴɱ̳ɣĶӦöõģ˵أ

    еõһЩôʮ̫æͷնɣǰ;ֱ޿Ŷ̶Ƭ̣ǵջһջҪ࣬Ҫһֱȥǡ

    ǻʲôϿʰһ£ҪȻĩάȺؾɵļһǰȥǾʲôҲˡնνжߣתƶ¿ɲǰ׽еģڴϾǰ;

    һ·նʮ̫չܣŰɱɱǸϵʱ򣬳еսݱҲԽԽ࣬ϧɲֳС

    նɲ߶ʮһ˭ƣҪ˭кһһԾɱСʮ̫Ҳ࣬ϣǵļ볡оƶʱһƬңԭƽ壬ʱױնĵƣնǹȰӰв֪ʱһɫԲ֣Ķ׶׷֣Ǳ߱ɣʮɲǳصġ

    һҽнӶʮ̫Ҳչܣ׷ǵľ޺רΪǶıǹֱ޷죬ҵʵĻʮ̫еѸͳƽֲ⣬ЩɱСǵĶ֡

    ɱĳԱͬƵģնʮ̫ȥҪȥģɱСҪ˶೤ʱҪȫſ¡

    ʱڰİɱҲȥǱΪʵŪܾˣԴնĳ֣жʱһߵľƣҪٲĻ֪

    ŰɱֵĩάѵȵòͷĸҲ׷׳֣˫սַ·ûʲô仯ǴǵģһšȻɱĸֺܼ꣬ǴʱҲûа취ǵĶҲѰҪܶԷ뾡ȫΪҪȻֹ첻ս֣ǿҲȫˡ

    ʱԭ۵С۵ͳҲ˫治һɫѡ֣ǻۻʵû˵ᾫȫţͳһԷ·ܣСδ⣬ĩά徫ȴ֪ĩάľ֢Ѿȫ˫ֽһ𣬼̶ֿһڵϢȻȫҰϢԽԽŨϢԽԽء

    ջһľǿԷܵĹʱͻȻʩѣ̺ŨŨİħֱؿڣһʱγһȦεסȫ̶ʼ˫ʵ൱һʱֲʤ

    ʱаɱСѱʰ߰˰ˣնǸһ˿Ц⣬ƳһĩάսһŵİɱȺϲģмһкһֵǣɱɱܲ

    ߺȣʮ̫æ¸ԵĶ֣׷ն缲۶ȥȴԭûл֮İɱСǻ˿ն粻֪ǣ仰˶ٴԵ鰡

    ǴʱһѶѿֲ÷׷״ӵصôıסԷһԭƾҴļҲǻĺ󳾣ı˫ۡԳȺԵãʵڲ֪ӦӦǾŻɻɱ峤Ҳ뵽ЩðϢеǡǡ߸һ壬Ҫ֪˵Ļ´δؿϸ

      



183 - ·ɱҧ𡯡

    նȷʵеǿǱʣʮ̫޺ۿӻԾԸǿȻնܿ񣬵ɥʧǣΪǧѪ֮һİɱ壬̳ɲʲôܽҪĻɱͿ̨ˡ

    ȻʱɱĸֶڸĩάĸֻƴȥնɲҴ⣬һȺϲʲôУԼͶʱʲôô̲ͷԼǾ͵òʧˡ

    ʮ̫˳밢ɱԺնͣ½Ų֪Եɵʮ̫ɻ󣬸նȽ첽ǰ̽Եʵүʲôˣ

    նڰ֣侲Ļܡû¡

    ǡɻնľٶȻû£ΪλȥͿԿ֮Ĳ࣬նʱ侲ⲻò˸пȻҲ㣬޺۲Ÿҷնж

    żܿͻ׵ġնǸһ˿Ц⣬ĵն绰һ䣬սǴһˣ˵ĴӦɱԱɣͬ˾ǸзϣһһĲзϣۣ֡ҶѲڡնȵ˾˵Ĵڣ⵱Ȼ޿ײĳɫõع͡

    ݳɫϱͳƣɱ岻ʵȺĳţڰɱţŲΪ֪һ֯----ãù˼ŰɱɱȨ֮⣬ǻһΣǾǼؼصءҲҪأ仰˵ǾǰɱػߡȨ󣬵ԱȴŹ֣Ի֡ۡҶԲеѪַ˵гԱƢŹ֡sԸŤȴǰɱظ֣ǳŵĸҲ޷

    ϣն統ʱδ⣬˳밢ɱʱȴѡϵʵԡⲢ˵նûɵȥŰɱ㳲Ҫ˵Ļɱͱ̭ĻҫȻŵĸָҺ޹˼ɵļôǱҲ˲նѣҲڰɱصϡ

    ǲзһһߵ˶վԼʮ֮ԶôߡɱͬʬĿֲͷֵͬԾڤԨ

    ԶԽǶ״˹ŹֵĻˡʲôƨʶÿҪȻҪĹʮ̫Ƣ𱬵ȷӦ߬ȭͷ޺ȭʩһǿȭֱзͷؿڡ

    ŵǣƺսͷƤûֻ̧ǽһӣʹǿһȭգһ㶣׼ٴηȴնסҪ嶯ܶԸģն绹֪֮ģӡУ˵ؿֲָضʦ֮£ʮ̫һֵĻ¶δռ˿ˡ

    ӦþǰɱһԱɣնһ̬ǲзϴ̫ȻĶ֣ǾȺţսȶóսڿɲǳֵʱҪȻûаȫˣָȽϸߡ

    ǲзԽʣȻһ⣬ٶ㹻ˣնѺȡ֮ǻǲзҲ𶯲Сʵ벻ɱõĴڣڰɱڲҲгź峤֪ˣµѵǰɱڼ飿ҪĻ¾е㼬ˡ

    ֪ģǲз˵һ˻⻹ˣնΨһľǾʱ䣬ȴ޺ǵľԮҪȻƾ⼸ˣǲзġ

    Ȼ˸ҵģ湻ġնٴλָǰ侲ЦݣһλᣬһҪ׽סΪΨһ˵صĻᡣ

    㡣ǲзһն磬ȴ˵˭

    ΪʲôҪ㣿նһƨ״ĵʱҲûףҪһзϵߣһŭһȥǾ͵òʧˡ

    ûѡҪôȥҪôڼ飿ǲзûնϻĵնʱǸƣʲôãȴƫƫȥɱ̳⣬ֱɻװĴʦ֣ܲܿ㣬Ҫ㣬͵ŸҺıʮ̫ʬɡ

    ˼˵Ҫϣͻ뿪ôն׽סԷе©̽Եʵ

    ߣôߣɱǲзϺԻٴδ˶ټҪܹϵĻҿԱ㲻

    أʱն绹ҪǴʦֺòѵʮ̫ȥȲȥ˵ĻĻȥ޺ۡ

    Ƕзûаأĵ

    ѵûаôôߣӦɱ֮˲ǡնŻµĳ嶯˵ĵһ仰ϣƣԭµӵѰɡ

    նʮ̫е㲻̫ԼĶ䣬Ҫ׶ţǣҲδػն˵˶ĵĻ

    ǼһȴΪ֮һǴ״ĴˣȻǲģնҲȷնȴ֪ĵĻǴһ˿ϣ

    ٷϻ˵˭ܴȥģǼһָܿƽĵֱȱ֮滹Ҫ̹ǡ

    ն粻ԽĽ˽סҪ˵Ҳԣ˵ô࣬ҵڻγƺ㣬е㲻̫𾴰

    ߣͽҹʰɡһߣ˵Լĳνν˵˸û˵ûʲôնʱԴҲû뵽йصĶǹʱԼġ

    ***ѲƾýƱѵҪô첻

    ʣѵǻ죿նն磬»ַܳƵı죬˵ʵ뻹治һķḻǶʲôˣն绹ܼǵãⲻò˵նƽⷽһ

    ն֮룬ҪһݵġȻݾǳνı˼ʣǾǹĻʵ£֮Ϊ壬ҲڵĴ壬ڻ嶼û࣬һǡǡϰõҩʱҪﵽħʦʿ߾磬Ӧľûǿľٿ̿࣬һҲֻĬĬšֻǾˣħ似°빦ܾǰһ֮ߣǿҲ˵ߵˣսǿġΪ˻øǿսܶ಻˽Ŀ壬̰ĸ嶼һ׷׽ìͷָ壬˻̰ĸΧ»һӴ˻㳹ʧʷĳС

      



184 - ʷеĻ

    ն¾Ȼܽư˸Ӵŵϵһ˿ֱǳʵĶȴͬԽĵԭ۾䣬ɱ죬ܵɱӰ죬նʮ̫ǶƵϺ֣ҪȻһ¾㹻Ҫǵ

    ԭƴնľٶе㲻ʮ̫ҲʶԼСͬʱնǶնֻǳն޺۵ʦܣǷԷθĳݡ

    ιڸʲôնסΣƵĳʺ

    ֪µģ㵽˭ʴʱĶĶն磬ǰı䣬ʱȴһЩΪ֪Уڿӹ죬˸ӵĸ飬˷նһʱͷԼղֻ£ǶԷ᣿ѵ汻Լˣأⲻİɣ

    ֻǸСڻ£Ҳдӵ伮зֵģԣӡնһδ̫Ѿ޷ԷȻ˻ʲôҪ˵ĺãҪȻһ̼ԷǺֱǲģ˿൱֪֮ġ

    ߣȫ½ĵ伮Ѳڻļء˵㾿Ӻε֪ģƭġȻãʵĻҪȰɱЩνĳǸʤһ

    նԣΪʵڻؼдʦĲпģʱδ̫⣬ҪΪʱ䡣Ļȥ֥ùӵ°ն˵ֻǸڶѡû뵽νĽھô鷳ƣ㲻˵Ͳģʵնաǰһֱ粻֮ΪǵһγĻsأ˭ȾҰҿֲסˡ

    ңֱ˵ˣѹͲ֪ʲô塣ڻֻİˣǧҪ棡նֵЦ

    ˵ҪĻһȥĻѹͲնعǿƱʵ

    ҡնͷƳһ۸ոջָƽʮ̫첻˵ףǰʮ̫ǲܻ뿪ˡȻԼҲ⡣

    ðɣȻô֪Ҿ͸㡣ʵڻļزδȫ٣ٹбݡʵûа취ֻýϣܸϣ

    һ𣬳նϸϸһſڣѲӲǹһˣ

    ն˵ǣƾԷʵǶйùԹԳϡεصͷǵءû뵽Ҳ֪¡ΪֹնѾеסӦ˵Էеǧ˿Ƶϵ֪¡

    ·ڻζ˼徭һϵϷİ˰֮᲻֪壡

    ʲôնһ㶡̶ɲ١ȻйϵǿӦòڡϷģ

    Ȼֻ˷ǡҲ֪ϸôˣһɫϳر顣

    澿ΣЩҲšʦ˼˵ʦӦöţն·𱻸Ⱦ˵

    ƨǵʵѴﵽعľ磬ǲ֮ĵһһСû档

    ɣˣնݺݵڿҺһ̫ŵģ

    ܸȣҲùԹԵʺãһص

    ģ̫˼ˣնʵȴԽ޺ۣôҲĵˣЩŵһʱԽܡ

    ˼»أʵﵽһͻ׵ġһ̵

    ޡ㲻ǻȰɣնͷ̶һת̽ԵʵǴţʦ˵ѳʧǰȴǧ˿ƵϵҪܽ⿪ţǾʦҲöԼĿ࿴

    ΢΢סҾǻĩ峤㻹ǳƺҹʰɣ˵Լĳν

    һ˵Ҫն̱ȴкӡ󣬴ʵߣνǻǧ겻ţǾΪ̫ԸٵĿҵĳҲţë˻ΣʱȴûһԸŵ涼֪٣Ĵ滹δɽ屻ʳȴûһѳιʵǿҲ޷ؼȶˡ壬Ҳ٣ĴɽĴ̽ãȴѶһǧ꣬ҲʧʷĳУȴʼûзѰҹĴ㣬ֻϧôЩȥˣȴһϢûС

    նʱһ󼤶ǧѰңû뵽ԼײˡΪλ˵İɱ֮Уһӵ壿Щʹò

    δڣȴ̾Ȼǹ崫ˣ㻹ǸϿ뿪ɡѵϣҲΪ㣡

    ҽĿľҪ߽Զŵİɱ壬ǲô׾뿪ġնͻȻǿⲢ˵նа취ԸʣΪĴˣбҪŪµʼĩҪȻȥˣʦҲŹԼġʱԼ˹ĳ衣Ѿ⣬ҲҪŪ

    ֻҪһһ죬ҾͲ㶯ɱ塣Գ棬ҲȹһءͻȻĵ

    ̫СնˡȻҲɱкιϵʦǵָأɱ岢δκνʦǴˣˣȻһǺߣնǻȥˣҪŪʼĩ

    ˡ㻹߰ɣûйϵʰڰ֣Դ˸еĵ

    ûϵ屻ΪΨһ˵ĺܲŲʡҪǱ֪ҪںεأնƵıһ㶼ûмٴηǱܣŹҪҵܣһɱйأŹʱɱˣǱҪЮȻΪּĸ֣вǲ̫ܣֻǺˡȻˣΰʽ⿪ţȻҪ⿪ţڵҪҪ׳ڵ屻ʷ࣬ʷֻйԼȻҪǻеĻǾǰɱȺ˸ӡʼղŰɱȥʣҸҪǰɱǻ屻ʼٸߡⱾⰢɱǲȥģСӶ֪ʵϧʻڹ

      



185 - ն޵еĺƱ¡

    СĻ̫ˣҪǿǹ崫˵ķϣѾһʬȻתĶն磬ϣն֪ѶˣèҲקקն䣬ܲѾõĽ֣ʵֲĶǸսնȴûаⲻɵʮ̫һ亹

    ȻⲢʾʮ̫Ҫǰ޺һҪն磬ҲҪ֤նİȫҪһŭǰûϵնҪˣǿɾ޺۵ˡн죬޺۵İҪնǣﵽϣǾ鷳ˡ

    նûôߵľɿè֣ǰлǰ˹աΪСӵǹ崫ˣСӲŸҪŪҾʼĩΪ˲øصĸޣΪ˽⿪ǵĽᣬСӾҲǣնʱֳһηľ񣬲ʱҲڶģڶĹʵԣڶĹʸĽ飬˵ʵɲȥֵഺڵȥأҪô׵ɥڴˣ͸

    㡣ʴ̾ˣȻ֪Ҿ͸㡣ڱն򶯣˼Ƭ̱㿪

    ʱһֻںĲз˳ᵵڹʺնм䡣ʣѵ֮ԼôҪǵûǰɱͦǻͱ壡ʱ嵽ȥˣڻҪʱȴ˲ͷڹ꣬ڿɺãȴҪҧһڣҪ㻹ǵõĶ顣׵Сӣ

    ֵֻ˲䣬նζΣյĵĽŸոĻԹһն۹ҲˣòƽǳɱնɲΪʮ̫ͬһʱӦս׼ȻǹʵĶ֣ȴҪһϲ

    Ӧǰɱѩصĸֵİɡû뵽ȴ£Сֻϣܶ˽һµ£ȴʹ²ô˵ֻǧϹӦѲǳ嶯䡣Ȼɱ˻һѵС֪ɣ˴طṦΰѵֵúúҫһôȻҪǰɱ嵱ȻǱĿĵĻķٶǿءն粻ն硣ν

    㡣ֻȶų򡣹˫۳˷ŭſһŨİֱ֮նţն΢Цûжڰ֮ҪնʱȴͻȻ֣Ű֮ɢնЦˣȵþǹʳ֡ΪôӦûղŵػҲؿŹ崫ܵв޶ԣϾǻõѡ

    㡣ŭתʣϣͣȴûᡣĿȴ϶ն硣㾿֪ʲô

    Ȼѵͷ֮ʡɱεӢ¡ֻվΣ֮е¼ඡնƵĶֻİɱˣɱ塣

    Ӧն˼ûᣬΪնһѣҲееɻƽֻռ˵ذɱڻΣյʱͦľٶ̫е㲻ѰǳֵʱҲ̫ˣǡǡԼľ֧ʱǰûжնػòҪն˵ԼǱɱˣһǴáðɡ

    ׼˵Ҫ㻹ǰɱ嵱˵Ļǳؼʱٴβһš

    Ϊʲô˵ǰ˵˵ضкιϵǲ飬±ʶǵĹƣҪĻҿǰǲҪ˵ĺáն΢ЦĵҪ̼𡣵ȻֻĲӣնŰɱźܴĹϵ

    㣡ߣֻǲùܵŪƱĵĽƱʵڲô

    ĲˡǰӢ䣬СһٸӣСҲŪǰСӲңĳЩ̰ļһﲻң˵ô£նҪԷ

    㣡Ҫɱ㣡ʱѾ߳ŭ߬˫ִнնǧеĳ嶯ܳ嶯ûãΪʻڣҪԸն磬Ҫͨʵͬ⣬ֻҪʲͷһ취ûС

    նϳȷʵŭҲϣͬһʱ㽫¡նνʦܺɵץסԷһ

    ˵˰ɣɱǲǣǺðɱҰɱҾû֪ǸɵĹˣնƵĵ֪ʻסǼһġ

    㣡Ĳ㣡֮н춼ǰɱģҲȣѵǶŲȴȥСӵĻ֪һʱ޷ն磬㽫Ŀתʣʹ֮һ飬֮һϣ˳ⳡڻܵУҲˡҹʵʵˣҪһʷѣǰɱҪ군

    ֮нȷʵǰɱɵģʵҲȣⶼݵϷˣȷʵеɶʱһ𣬶ʱ˵ĿȥĿ¶׹⣬ֻ𣬶С󣬿ǵļƺʱ䵱޵ıڣȻʵСȴһΡ

    һߣߵնԣһͷβıΪ˥ǰɱȺһɵġֵһĻ磬ȻʹڹǰΣѵʱһ֣޷ļƻ

    ꣡޻䣬ڳ˶һնҲ⣬Ϊ֮ǰһжնĲ²⣬ڵõ޵֤ʵȻҲеȡ

    ⶼģӴϢʱռ䣬ͬԾڤĶŵʵ

    ޱʵϢѹļҪСնֿһ֣ѷɻ𣬡ʵҪ㻹ŵĻԿ

    ˵ʱֽһţƤֽӸʣھĳ֮Ʈǰֽӹһƣʱɴۡ

    ΪǰɱԼԼǡǡǶԸļƻʳˣˣˣһֱڹȥǿڵϵľ޲ˤȴèס

    ʻĿתղŻŵĿ¶׹⣬ΪҪԷʱȴʵһʱѣΪҽδӦֻʹطʱڿնȴصˤڵأƬ̺ٴλָƽԭҲһӢˣг˾ɥʹࡣ

      



186 - һɱʧ

    ǰն̽Եĵ˶һ⣬ոչѾȥնǡǡն֮ܺ˽̬͹ʽһһǰ̬ı仯ҲʹȷԷǹʣֻĳ

    նлл㣡ն̶תԵлллңնһζĶˣ

    ⶼСӦġϣǰҪСӶ²ǡնǸı飬ն磬ɫõĵ޺۶Ƶģ˵˻˭ǡǡնܹĹؼڡ

    ģǰСҪ֪ĴˣЦĺϲ£졣ʴʱʵ̬֣ǰնԵ̾£նӡ൱

    һ䣬嶼״̬ûй̶̬ǰҲᵽǵı꣬ҸҪǵľ쳣ǿ󣬶ҲһǿֻҪԭǿԶȡκ˵ΪУһ㲻ôȻǰǲҪǱƼˡ

    лǰ佱ɱˣʵ̸ӵף۸ӡڸƣҪ뽫ǳײ£ǰܹն粻ն磬ʲôʱ򶼲Լʲôڹʵɸ֣ҪܽԼ£ǶʵռĿ꣬Ҫá

    ڰ֣̾ҹһӢͷȺĵ㲻ᣬҲңһһѪҲ˽ʱˣ߬˫֣ȫɱ

    ǰ֣ɱնԶʱ˿ʵȺӦء

    ΢΢ףԸɱȺ˸ӣ˵ֵѴ֮ˡǰɱĩάƴѵĩά塣

    ٺ١ʵڸĩάվͬһսϵĻ飬Ҫ볹׻ɱ壬ƾһǸʤεģԴʦֲžĩάϣϣĩάǣưɱĺٴΧһʳɱֱɱ壬뷨ȻʵʩѶȴ൱ףҪǰܼʱ꣬ο¾ҪҰܶˡնæΪɱֲǧӦûٸĩά򽻵һЩ黹˵ĺãҪ̸һʲôڿ¶ˡ

    û뵽һӢͷСǿɱεҡͷɱ͵ϮĲߣһжĺģû뵽ԼǵѣֱǡԼкĿȥµ

    ǰ·˭϶ͬĽ˭뵽ɱôһҪ־͹ְɱȺĻ̫ڶˣҲǸˡնٴνɱϡĿĺȷǻϽͣѻյĸһЩùкһ㣬ȥô꣬ῴʱȥ¾ȥɡԼǰһж֮ˮ

    ȻնǹˣЩ޿ʱŶЩȴõʹ޷ĥƽġͰɱ֮ĳޣǲһ˰˵ģҹ˾ʲô࣬ҪȻҲôĵˣȴй˶ѡ

    ߣһնĻһãתƳһۡǽȥȺͽˡ

    һ𣬼̶æͷڹֵָָʾɲ˿⣬ҷԷһ䣬Ӱʧڵء

    ȹ뿪󡣵æкն磬׼ﰢɱҡֺ飬СԵúն

    ޺ۺⳡΣȻĩάţûеףҪΪɱʮɲ͵Ϯڤ԰ӦѾսʵּ޺ۻǺμӵģϾǧѷĺûᣬ˵ҲһҪɱȺϲ𶼶Ը˵ĻԺ̸ʲôһս

    ŮҴҽһ£һԱɱȥʱѾսԭ໥ǣƵʱʧȥƽ⣬ĩάƸͣɱ򳹵ʧȥսȻǶĹѺرĿģǵѣһĿȻ

    ޺ٴγֵʱ򣬳еľѾ˺ܴظĹۣҰɱһЩСؼһѾʼܣѾɱ۵ĹôõֵطߵģҪЩѵͬѩ޵ӣȻǹϷŹǣĩάȺĳҲ϶ôߵġ

    ų쳣ľ棬ټݲĹ޺ʵûеͨľĹ۲죬޺ڷڹոոǾںϣһЩϸ΢ĵطûĽһʹľܺĸоʵݣһȴʹ޺۴һǧ壬ǲɹϵʵȴðһ壬ƶԷʶȴǿ޿ԽĵزԼ²¼оҪ

    ޺ڹ۲ʱ򣬹Ҳ·ܵƵģһһ˵ͷ­ɭĿ⳯޺ڵķλɨһۣĿӣһ㶣һμδɱ¾޺һҲһ˿Ц⣬׷ǹϣһԾһԱڱһ޺۳ǹһָĿֱָһɱ峤ϣͱҵľͷǵǼһȴͻȻ޺۵͵Ϯһʱ׷ǹֱԷ࣬ƾѪǳǿ˶˵ֱСһֻҪͻٴλָ״̬

    ޺֪ܲȻһд˶Էее㲻˼飬޺۲δ˼ǹȻʧڵļֹԳĿֱָԷ˿ڣδȶԷӦֹǱûԷڣŰһըԷǺųƼӲѪƤʱΪɢɢѪ⣬һ鶼ûСĴָС

    лɱɱ峤ϣҪǷǰ޺ԼЦƴȴˣȻе㲻̫ʣȫôôǳ֮ΣˣҲڳˣ˫۶ɵһ⣬޺͵һЦ޺Ҳ֮Ц⣬ֽͣڰеļֹջأٴνĿ궨һλϡ

    쳣ʵĽһƴɱ󣬰ɱ峹ױΪʷĩά峤һˣһˣҵõһѪ£˲ҾʤǰѪʹ֮ѪħܼҲʵǿϼӴ

      



187 - ͻĻ

    ѪĿ֮ս԰ɱĳ׻սĪĩάˣΪ˱ʾ޺۵л⣬ɱ峤󿼾Զ޳޺ۺնҲ˰ɱϣЩ޺ۺն統ȻȻܡ

    ݲĩά壬ڴս𵽾ӵĹȴʼ˷ܲĩά峤ϵлǲмһˣڹҲǿģϾŪĸоǺܲģοǿȴ£ĻĴҫʹˣ޺ۺնӡȴ൱ǡǡˣ붼ûӦ޺۵˵ľʦΪǧϹ˵ⲻСһֵһᡣ

    õӦŵ޺ڷйĸѹҲԷȥʵʩжѰҼѪҩӡ

    ն粻ϲĴεڻǻӣȻҲᱻ˸ˡŮ޺һһֹĺ᳤̻ҪΪ˸õռϾٻͺֽ壬ͮڻѧԺʱúùһ¼Լռϣ˼Ϊĸۣǵ磬Ҳûʲôģ޺ߡСеĶվȻ͵۹Ϊ˾Ҫĸֻع޼ɺһ¾޺ۡΪǶø޺һк£Сһ뷨޺ֻܱ֮һЦ֮

    ɭǱ۹뽣ʥʦʼ׼ƻȻЩ޺۶⹫ڲ⹫ġ

    Щ׵޺۱˼޼ɡ̤Ѱҩӵ;նػһж⣬һĩάԮûʲôҪĵأȻûͻƷӡǰ£ҪȻƾն绹֣Ȼ޺ʱûЩ

    һתһ꼴ţ޺ۺ˼ܱ½ջḻģڳϵݣԼ״ĺ顢Ѫ֬ɺ⣬ϰҩĶѾȫչСΪ˾콫ҩռ޺۾սپ֮ⲻˣȥȥʱͻȻյնĴţԾ¼ʮ֮һغ²󣬻պУȻЩĵľٶ޺۸⣬²ò޺ͮΪ͵͵ȥâ۹ԣŵĻԼĬϡ˿ԵĿɶ񣬿һֱŵãŵĲѧţһܼǣǽõۺǲôֵġ

    ȻðգΪ޺òôȻΪ˲޺۵ģ͵͵ߣùնĶĿʵ쳣ֲն绹ϲĵ֣Ҫ޺۵ĻһƴټĩάԼóŴ¡һȺۣҲǼʶһʲôҪȻԺЩ鷳࣬Ȼλ֣κһλ϶ܽܣûʲôõĵģΪ޺۸ʹҪģûͮΪ޺ǾԲͮġ

    е鶼ն֮ڣ޺һ˵ͮ͵͵ȥҳӣ¿ɰ޺һ΢˼ն׷ͮԼҲᾡϵâ۹

    гPIG˼޼ɡУ㳯â۹ȥʱ˵ܼˣҲϻȥҪ֤ͮİȫʵͮȻ˿ռԾкܴĲֲ࣬಻ͨؼɾģҪһº֣ͮϦ

    ˼ͮĦȭƣҧгݵĶԴڣСҪԵԴߡԿͮΪ˻൱ġ

    â۹ʹڣ洺źĵƷƣ˵ӵкʵɸǼֱˮǰ޺ۺǹ˼ɣкɱ޺ۼֱ練ƣȻֻһԸҪ޺ôöԸĻ¾ͻˡʱ⣬ĪСɣȢ½аڶŮʿǼֱζû뵽£ȴʵʵذǰɲţһ뵽ǵߵòͲԽؼӿ졣һֹЩһŽΪ򸾣ǾζŴӽâ۹̵ĺܡ

    ڴڸ˵λŮȴԵеһѩ׵ȹ̱ڴߣĳݣڣʱҲһΡ

    ţľôںе㲻ģ˵ʵСֻǸӵܰˣҲΪǺĵӣŻнĵλҪȻʲôǡ

    һôǲĵģŷ·ѾƵģСһֱڶЩҲĺܡ

    ¾ˣҪ㲻ͬĻǻ취ʧˣŬǲģСһ𳤴飬ɲϣż޸һϲˣﻹһĵ£Ǿ޺ۣ޺Դϴγֺ󣬾Ե޹ʵʧⶼһˣȻͮǰ̽ͮȴ·ɵһ㣬޺۵Ļǣƣֱֲ˵Ϊÿᵽ޺ۣͮǺĿԼÿζ޷˵ȥ

    ޺۵ʵڶûе޺۾ʶֵʵҲŸ޺۵ĹϵҪΪ޺ۣͲôճˣʱͲһ仰仰ܽ˵ˡ

    Ҳ㣡Ϸһ˿Цҡҡͷڵ

    ҡ㻹Ǻǰһʲôûб䡣ʵûа취Ը±֪ͮҪȻɾ鷳ˡ

    ͮΪʲôѵΪҵĻԼĬԵôŲʵЩеԼڵĵȴһ֪

    ΪͮǸˣҲķûʲôԭ򣬲ȷʵĻϣ˸ҶŮ˲ģڶѻΪҽڵ˵ĵġ

    Ҹδı棬Ҹûи飬ǲΪҶôġ˸еĵԴϴ޺ʩչħͶȤֻӴԺҲûм

    Ҳ˵㣬˵ͮһ֪ͮ£ͮԸǰұۣ¾ԲͮĻ˫磬һ֣ƾʵʮͮҲġһǵĵ

    ˼ˡ˵һͮ˻ŭ޺ۣĻ޺۶â۹ͺ鷳ǲǣŲǲŮһ㼴͸

      



188 - ͮˡ

    һĵͷż˸Ӳˡ޺ʵǿǼˣâ۹ͺĶ֣ҪĻѰ·

    ̫˽޺ˡ޺۸ûбô򵥣ʶǸţҪڻû¶ʵȻǰҲɱɱҿ޺۲δһսʥ˾ͿԿóԲеôöԸҪĻڡҾ֪ıһʵǿ֯ո˹УļɵǸ֯ӦòȺʵˣһ̻Ļ᳤ҲǴ½ŮаеһѽεõĹϵҲ򵥣Ҫûв´ĻӦ޺۵ŮˡֻʼûеõȷеݣͮĿڷĺܣѣ޷׳õϢѲǰǺĻŮˡ꣬Ҫ˫Ǻ²롣

    ŶٹģͮҲӴͮӡҲ൱˵ףԭԼڹ

    оǴӼθͮе֪ӡܺãҼζʾһΪĽãֻмϣͮ»ڹҪȻ¿¾Ͳճˡ޺۵ƢáǶЩͼŮ˲ġεҡҡͷڶûŪ޺۵˵ʵԼеʧǲģΪܼͮǽҲһֱȤȻֻ޺ʼûеͷҲ

    ֻˡҡҡͷЦŵ

    ͮŭˣʵѹеŭе֪ԽϢʱ;ҪԺÿδϢ͸©޺ۣ͵͵ĶԿ޺ۺܿͻЩ൱İգΪ޺۵ԸҪһ޺֪޺۾ԲԼȥģҪĻǽýʧȥţΪ˸õĴٳжͮ辭һϢתеغٻǴʮ̫ǰȥԷ޺۸ϲʱ໥֮ҲиӦ

    ŮıӲնĶĿⶼŮƵС

    ͮڿռϣŪżʸʵ൱ΪţΪ˸õ½ֻöһѡʵǿֻҪ޺ۺնͬʱ⽫⡣

    ǰһжƽģƽı󽫻ӭһ޴ķ籩һϯ½ط籩֮ǰΪ˵Ժͺû˿򣬶ּˣЩСǡкѲٽ޺۷

    ڶʼҵĻ治ͬųĿϾӣʹ壬׹ݣس׷Աʾףء

    ޴¶㳡һƬϲԸڹ㳡λâ۹Ӣפأڳף϶ϲõı飬ǲģǾֻ֪ˡ

    ҵ峤Хһڵء֪ڿʲôʼղô򵥡ڵһǳ˷ܡҪ˵Ļҽ᳹װԵĿƣҪ޺۰ˣһǳңкܣҲհǰ˺ˣôҲߵľͷ

    һ˳ɹ洺磬һƽϸʲô뷨ⶼҪҲûЩΪǵ˶ѵҪʼǧƪһɵ̡

    ˾ǹתԣʾĵͷ˾ǹٴ㿪ʱһ۵ĺӰͬǰգۼ仮ڸ̨ϵĺȻһ⣬ĽʿҲԽ䱸Ƭ̺Ӱէ֣ͮӰźԣһŭ

    󵨿ͽ˸£ͮòһ𣬲޺û¶ʱĵٴƽֳԸ

    ߣͮһûŭԣתʹֽԼħͳһλŹĻԼħǵԹֽ·ģû뵽ȻŹˣΪֱ磡

    ꣡ͮʱһˣҶеǺ棬ǰŮķǺηʥҸĵ

    λʹһǰСŮ۵ŮˡҶǵãǰϴٹʱŵòŵĻԼħ˳͵ȥһֱѰ٣û뵽Ȼˣϣλһ֮£Է۽۹Ϊ˴½İλ뱾ЯȽŮ£ôıרңԤС

    Ԥϵһиһ仰ʱͮʸ֮ġͮԴŭ㱰ɣ

    һɱû̫ͮķᣬˣҽ¡

    Եõĸַ׷ӿͮͮһ㶣תƳһۣŲûжǸһ˿ɱȻգʸȻһ෢ˢˢӶĸȫزܵʸĹɡ

    ͮı̨֣ϵĺٴһɻı顣Ҳ᣿û뵽ʱûгֵĴ㣬ΪͮȻܲ򵥣Ͷ֣Ҫһ۹ûܿͮĻ۹Զˡ

    ͮڿռ£Ķ˵Ĺڵһʱ佫ǰĵ˳ַ֮֮ڳëȻǶûгֵĴ㣬ۻδ⿴۵Ů˾һۣҪ۱ԼС˼ҿġȺһɶⱾء

    ԴʱҲܣԼɳĿɶǾеľӢȴöԷһ취ûУԼ̫С޺ˡ

    һһӰȻƮԣĳͮӿֻͮоΧռѹȴûκη֣ƾűǡö¾һΪҹеĸ֣ǰֻ̽ԵĹͮû޺ǿľ޷ִ¾ڣ¾ͣĳͮţͮĸоǳڵһʱȥŴ¾ǿȵĲӣͮѽв֧

    ֻѽ߬һ𣬲ͣΪͮͬʱϣ޺֣ܿȥͮŹ֡

    ¾ʱܷŭǿİħ˲ۼ˷ͮͮ룬кռпռԾ˻ǱħУͮȻӰˤ£ؿѿʼѪͮȫĵ׼ʱȴͻȻ̹ǵʹıվŵλ

      



189 - ڤѪʽ

    㣡ͮתָ˷ܵû뵽úĵӾʹĵֶΣΨһûԤϵġ

    ݵͣЪ¾ٴθϵͮı˫ۣʱһӰ¾Ӱʱ¶ڳУֻ˿ԺĿ¾ĲһĻۣһ۴ʱʼðѪ

    ٻͺʱѼʱϵǡƼͮһĻֻ˫̫Զûܼʱ֡ͮãͮѣ

    ͮ˫ۣǰٻҲոոϹĺǿЦݡˡͽˣ

    ٻͬʱͷͮ÷ģʱίһ£ֽĺ뵽ͮڣͮգۼһ񣬺ͮҪĻֲ˶೤ʱ䣬Բų²߽ͮݻɢʧ

    վķԸʮ̫ͮˣҪͮ˳˰⣬ǾͶԲðɣ

    ףʮ̫ͬĵ

    ĵͷĿȻɨ̨ϵԺͺ̶źŴʱ˻ںޡҪͮи̣Ҫһˡ

    û˵ı飬ػٴ𡣡Ƕ

    ôĿû뵽ڻĸ֡ǲ򵥰վЦصȻԵΪܣû˸ҶԼ˿ǰСѾͷҸԼа壬ֱŭȻٻݸʵɸ֡

    ȴûʱڳ˶һղźֳһֱǰͮչֳʵ¡ʲôʱӵʵǸеǿֻš

    ߣΪʮ־Ȼ̵ĵӣ½Ϊе߳ܡͮҪи̣һҪâ۹㺣һų׻ΪҽڣҪյϢԭѾĵ׵սٴαһҪǰȺÿƾ㣿ŭЦˣ⻹һŵػ

    δȺڣһӱңһ䣬޺۵Ӱѳڵء˳ѳɱͮϵļ鴤£ͨǿľͮʱ£СҲܵͮԡɱͮǵĺãһֱҪͮи̣Сһᶨ½üȮ

    ָڵѪƽУѪ˳űֱͮСôĲ˼顣

    Ƭ̺ջС֣ɫҲѽӽסߵԣʵɩɩ˭˵ͮɩɩɵĴ㳡˵䣬˶оɱ⡣

    û˵ֻǳɱĿϿŵϡʱף׼ʱȴ޼סʹ²ǲǸ磿޼˵תԵ޺ۡ

    ޺Ǹһ˿Ц⣬޼ԽԽԼˡ޼ɵСԴĿٴת֪¹ʸ񣿺£޺۵УƳʱķŭ

    Դ޺ľͲƽ뵽ڵʱֹ̨µڽ߬˫ҲɿΪŮǵҲһ˿飬ʵ̫ģʲô˼

    ˭ʱоǰδеѹѹԴǡǡǰ⿴ƻǸϣʵڲΪʲôǰȷȷʵʵָܡ

    ˭ҪҪͽҵŮˣھҪʦͽֻأ޺ޱĵ

    ˵Ҫ̫ˣǺƢЦŵ޺⻰ֱǿԴ

    ˶׷ͿҲҪ̫ˣ޺һ

    ϷҪԿĵǵһ˿ԴСӣ첻ɫƣпﵽԼͷˡ

    磬δ޺ۿڣ޼ɾѴǰһŵĵ޼ɻһڣʱһʮ߰˵භͺûӣǰôôʮĺӾҸԼа壬ֱǶ裬**衣

    㲻Ķ֣Ҫ֪ʮ֮һĺҴóġ޺۸ûảķŭֻǵһЦ

    ʮʲô½׵ʵ޼ɸмһˣҲϴ·壬޼ɼĶĳ֡񼶸֣ԼˣּĸҲη塣

    СΪ½ôôﵽôǧ񣬿ﵽ񼶵Ҳֻʮ˶ѡ޺۳ЦˣҪŭ˵ʵҪǵ޺۸һ룬Ҫ˵ǺΪǵļһǿ̫ࡣ

    ̫磬ȥɣһὫĳͷܵģ˭˺ͮɩɩģһŹģ޼˵ûй˼ɣ޺۵ֱ۵

    Ǻðɣͽˡ޺Ǹһ˿Ц⣬ѷֺʱıԵ·Ӻڡ޼ͻСҪǺƽĻھͿԿʼˡ

    Ǹӵķϣһְɡĵ޺Ѿŭ㣬֣ΪһϷҪݣղڤѪͻȻѶϢͬһı

    ޺۶ľߺͬⳡսȻòƽɣ޼ְɣ޺˵꣬СʹɫС޺۵˼ʱչγ͹мһˣܿͷ֣ǰСһﲻʵǿҹҲԳƵϺʵСǰˣֻǰ˺ͮɩɩҪ֮һʦͽϵҪ뽫ԸҪľǽǰ۵ɧͷӴ塣ͮˣСĺŨҪľҪǰȺе˶ͳͳµȥֻܽǵͷ֮ۡ

    ޺۵ɫ޼ɺֵ˲䶸ȻתԡȻȻ㲻â۹չȥҾͳȫ㣡Ѿ㣬κִԲ򣬼ȻǾͱҲˡ

    δԿڣһŵĲϵӰд˵̫ˣ඼̰󱲣޺Ȱ㣬ħֻ֣ҪħӦϣƬ½ؽΪ԰Ŀⶼϰգֻһֻ޴ĺڷУ߰Žͷ­Ӹµĸŵϵˡ

    ԾСսĺҲϰգƼڤѪʱʱҲ˱Сͻ֣˵ɱԸʲô˺

    ڤѪ˲С㤵Ľе

      



190 - ڤѪ޺۵ı

    һ䣬ʱǧˣڤѪ˭ǾͬȼĴڣԳƵϼȻ½ϸƵһ֮ԳҪԴĶڤѪħƬ½϶ǶħĴʡ

    ڤѪôˣ޺һ֪ʵĵϷһҪݾҪȻȺظΪǵԺ»Լ鷳ҿڤѪһԼ֪ȣҲΪԺܸս׼óûڤѪֽ֮Ժâ۹߸һõĺ¡

    Ϊ㣡ôôֻҪֱؿɹ޲ˣս޲ʤڤѪŵȶųʹ·˶亹ֱڤѪĳڳ˶һǰδеΣУҵ޺̸ʱ˽ĶʱᵽɤۣҪ޺ڤѪЭ飬ôڤѪﶨὫìͷָλȻʮ֮һǸڤѪ񻹲һȼ

    ࣡޺һΣѵĵ

    ࣿ࣬˵ʲôЩ޴໹ͼԸ㣬ŮҲ˱ˣΪֹδҪǻĻͲ˹ߵ£඼Ʊģǽƻģǲĸ㽻ѵģֻħ塣Żϵػӭ㣡ڤѪĸȾһǿҪȥϷĻһġ

    ޺ѹеЦ⣬ͨĹ۲ͮһʱ£ʱֻҪȥҪݣһжתͮҲݵԵʣҪʵҲߡ

    ޡȻˡҵҪħ彫ʲôĺô޺ˢĴȣҡŵ

    ĵôԺâ۹ĵжôôھεŶΣڤѪﲻڤѪڵһʱµ޺ʲô

    ޺֣ЦŵǾ͸ˣ̶תСк޼ɡɣǹۿһϷС໥ͷͬʱ˻

    С˻ص˲䣬ڤѪƴʤĿֱָûзӦڤѪĹѵˢһԳѪʽ͵ӭ϶ڤѪڤѪảĹ޴ĳ͵һȣһ쫷İԺΪγɣԭ͵һʱʧЧҲͻз籩æֿڤѪĹȲûмһԽԽǿơ

    ޺һЦڤѪҲʡ·ġתĿ׼ľսԡþòԣ

    ޺ۣҡҡԴڤѪ֣Ҳûǰİ֪һˡ

    ôˣˣǼαװ޺Ǹһ˿ɱӦúҶŮ˵ı˭ֻҪҶŮ˿ߡɱ⣡ϴһû׷û뵽ôַˣŽ̲ģҲãʾһ㣬Ҳʡ鷳ˣ

    ޺˵ҡԻͼ

    δڣ㱻޺ס˵ʲô޲ͮѾˣҪǲĿâ۹ػ͹ԹԵذɡ˵ޡסòҪҵĵߡ

    ޺鲻Ҳûа취ģҪͺâ۹Ѽڴ½ϻȥҲûа취¡ԻԲġ

    ΪҪѡŹҼǵŮ޺ķ

    ΪΪֻšԲ԰˵ѵıһҲû˲

    ޺һЦĿתɭʵǲȻԵͷĺѿҲҡͷĻһῼһ

    ҡһ㶣̶͵ҡͷ˵ĶǼٵأȸλ޸ңֱǰղ֪ⶼһֲٰأ㡣ǧƭˡ

    㡣㡣û뵽޺ۻôһʱ޻˵

    ͷӣҿʲôöǶ޺ۿЦҶŮˣֱǴ󵨰죡ҪʬΣͷ֮ޡ

    Ӧң㲻ɱҵءԶʱͻȻʲôһסԵţҪЮĵ㲻ҪҪٹĻҾ͡ɱ

    ޺ˢĽȺϣĶ󡣡ȰϷſҪȻĺѿ

    ߡǲĵġŵĲӣ˿ûд֣ȴƽĶ࣬˫ۣ·һжû˿ϵƵģƼŵı飬޺۶ӡתֻܺ߰ˡ

    ޺۷ŭˣķŭˡˮȻΣѸײڶ֮ƴӱ뵽Ժֻʹƺһ̶ԴڵϴҵĽ㳡λƤ

    ޺۶ţĵ

    ޺һۣ޺ۣ޺һקŵֱۡסǲҵŮίġ˵ûŵı飬һѽӸٻŮӦòµġ

    ɲҽвѣ޺ֱ̨ϵԡԴ󾪣ӵľӢԼâ۹ֶ׷׺ᵲǰ޺ӣǸһ˿ĪЦ⣬תʮ̫ħЫĳԱħЫħЫȻףԭεβȻһ͵ЫβͣĩЫ˶ʱǾʲô⣬δʲôӦɶ˲ǰȺūţһӴ˶ʱΪһ̲Ũˮʬ޴档

    ޺վûжƾʲô˸ǰǣԴħЫֺЩνҲʧӰ١

    ڰʾħЫ£ȥʱХͻȻվȭ޺۵޺Сܣ̧֣űһ

    ʲôˣ޺ûתֻͣ½Ųʵ

    񣡡Х첻˼ĵ

    ܺá֪ҲĵˣŹǿԣô޺˵Ǹһ˿Ц⣬תԡҿԴӦŹ㣬ôӦһ£壡

    ãû⡣ҴӦǡȲĴӦ

    ޺۳ĴЦȻתХô㻹ô

    ҡХ޺̽ҪȻ治֪ᷢչʲô̶ȡ

    ʲô¶Ҫ˼С޺۵һȥҪɱԣֻ˲ܸõ£۹õŽһ¡

    ӦҲɱҵģ㡣㡣ѾҪˣ⻹һʱ޺۵ɱѾֻܵҪ޺Ը⣬ʱпܽء

    ù˵Ļţοһƽء޺ʹһЦҲ̫ʹġ޺˵껹תڵϴһٶԸǿ־塣

    ȵȡ㣬ҸɡͻȻʼδڵͻȻ

      



191 - һһ֮Ŀ硯

    ˵ͼ˺Ů˵ģֻһǾ˭޺Ļص˵һҫ۵ǿᣬǿǣһϸɼı룬ڱڵ˲䣬ԵʱΪԶʧ䣬۹Ļʵ۾ٹǰɱ˵ȥû˿ţȷʵˡ

    ȥڿ˳ſںޡ뽫ЩίһԵķйʶȤûȥҲûȥοôŮǵġ

    ת޺۳ղͼХ캬Цâ۹һƾ峤λӦϲѡȻҪûзԵĻ¾ôˡ޺˵䣬ɱ˫۳ܻһȦһٸԣҲû˸վΪһվֻһɣͷԷɣ˭˵˭

    Х챾ȴһʱԭأȻ޺໥˽⣬δĽӴû뵽޺۾ܰ޺ȻĵХΪ˺Ըͨն˽ĺ͸ҵԸԣڵʡˡХâ۹ԺԸ塣ضһֻԮȻлһЩء޺Լûз

    ޺۳ĴЦЦȻֹĿϳдȻغڤѪʱǿ֮ĩֲ˶á޺Ǹһ˿ڰֳնк뿪ڤ԰

    أնе㲻ģȻڤѪ޺۵عϵе㵣ġ

    ޺΢΢һЦնļһҪǽϷ꣬ҪȻͮǰˣ

    Сģնͷ

    İɣ޺ʾᶨתͷˢһ׷ǹУʾºȩ̀ͮıʮ̫ı£㳡ȥٻնС󣬶ǵ뿪˸һ֮˶ԶһͨУҲֲǣΪǰڵǸղһɱħЫǿûеȥħЫ

    ն뿪㳡޺۵ĿŻصУһԾ׷ǹֱڤѪʱѳ׼ֲסҪ޺ͻȻ֣ڿѱڤѪˡǹէ֣ʱڤѪİϢˣһһ޾д裬˺ϤԷ·ΪݺϷڤѪﵱȻҪȫ޺۵ĽֻԳ޺۵ʵ

    㡣޺ⲻʶôļһѵ㵽ڻûоôڤѪԭڵʱǺһ㣬ŭض޺ָۡ

    ˵࣬Ȼħ飬͸ħȷʵ֣Ƕǹȥ£ϣǰӡ޺áȻұ˶ħӡ൱ҪҪѩ޵Ļ޻˵ֻվߣҪħܹкƽ֮Ըһ֮޺һȻı飬˵ԼΰƵġ

    ߣ඼ƱģϲıǵػʹšڤѪ޺˵Ҳ˵ﻰЩʱո޺۵ĽӴǳҵսҪܹ޺ãҲǲѡ

    ΪԸһ֮Եʣ޺ٴθ˿թЦ⡣ֻҪǿϷޣǽ¾ͽ£Ҫĸ壬ĸ۹ֻҪб¾ңҪĻҲǺú棡

    ˻棿ڤѪＱеʵ

    ޺˵һԾŶʹ壬Ҳøҵ޺Ŀ¶ɱʹΪ޺ݣҪôһ죬úȺʼ档

    áһὫĻظħ£Ӣϵħ»ȷĴ𸴡ҪʹĲ£ȷǣڤѪĵأĵأȷʵ˵ġ

    ¾ܷģֻҪħ㹻س⣬޺Զվߣ޺⻰Ȼ˵ڤѪãͬҲ˵λã޺ڱģһսӢ䣬˽ܿ촫Ƭ½Ƭ½ϵӰҲ˲ߵʮͬȼĸףԸ۹ס

    áһΪڤѪﳩĴЦ޺۵ĳŵڤѪ޺֮ǡϴηħһս󣬱Ըµӡ൱̣֪ܷһҪ󣿡

    ޣ˵޺Цˣ֪ڤѪʲôŻ½ŷҪһʵԴ޺ۻûĳ֣ڤѪﵱȻ㣬УȻڤѪѺþûжֹúúչչ

    µʵ൱ۺ񣬲֪ɷдһڤѪﵭ

    û⣡ʱ±´սһһҹ޺۹װɵҪΪ˸õԻڳˡ

    ѡղײգҿΣڤѪȶŴмƳһѾĺĳ޺۵

    Ȼ㶼˵ˣƴ֮񡣡޺۽ϵ磬ֽе׷ǹӽռָһ죬һѾӨ͸γУʵⲢʵ屦޺ʹþʵǵ̬۶ɵıۣ֮ҪΪڳʾֺ

    ޺ϣ˽һʱɴ˫ۣҪ˵ǰЩ޺۵ʵѾȫŷܹ˾ģʮֶ޷󼰡

    ıʵ壡ڤѪƣ˫ϼ䣬ŨŨİ֮˲ۣʱڤѪŰУ˸޴ӿڤѪľλá

    ˵ˣǺҲԷֱʵڲڤѪʵԭղδȫȴһ⣬Ǹ˾ǵ޺ۣʵڤѪĻиɻ޺ȴһ˶ûзľľϣһıʣǵȼٸߣҲӳķۣοľӵʶʹĵȼһ㡣

    ޺΢΢һЦܶʱ̬ᣬ࣬ˮɲǳ԰׷ģڤѪǺڤ״ϢĵȼҪһˮͷţڳ˶ʱڣ⻹޺ĺãҪȻЩٿɾҪǰϢĳƣǱˮĺȺٵζһ㶼ܣҪۿһ֮սҲôɵ£һԼ¶ҪϣŪѪ޹顣

    ̾޺۵ʵʰ·磬֪ǣ޺۴ʱʵкܴĲ࣬Ҳ˵޺۴ʱͲǺĶ֣޺ֻƶѣûУǱࡣ

      



192 - ǿ֮۷Ծ

    úúãһδµִгʵҲָ߰˰ˣҪСˣڤѪ˷˸޷ʵڤѪʱȫŨİϢΪһ壬ܲɷ֣޺ľİҲеѡ

    лѣ޺侲ĵһ޺ԭӰҲʧ޺۴ʱľҲڤѪȻڱǵİ£ҪȻҪﵽ־ǳ˵Σô˵޺ȷȷʵʵˣڳĿҲ壬㹻ˣ޺۵ĿѴﵽ

    ڤڤѪǽƿֲٴδԭռƽƽİϵԪȻ䣬ӿ϶޺ۣŨŨİϢȾڳÿһˣϢ۳һƺڻ̬̰ͬԹʱ׼ɶ޺ۣʿ޺۶ʱеޱߵѹƵİϢ

    ޺۾޺ۣϢһڡ֮ףԭտɫıϵ˲ᣬգۼγһҫ۵Ŀ״̬Ԫγһ壬׵ĻؽڲλҺ̬䣬ؼص㲿λǹ̬˺׷֣׵ķܾԳƵϼѣֻûз޺۵Ӱڳĸֺ޺ѾǼϵΪһ塣

    ŨذϢһӴԪؿ׶ʱʧΣȻϵϵǶһ棬κϵħﵽһʱħԪصĹϵҲ⡣ȻΪڤѪʩչڤɲôô򷢵ġڤַΧûм٣Ƭ̱㽫޺ŰУֻڵİϵԪмһտɫĿ״ȻУûΪڤӰ٣˫һԪͼռԪصһϯ֮أԪȴͬ޼᲻ƵıݣԪûаͻƵĻᡣ

    ħڶڤѪĸ߼ħ񲻿ɵ޺۵ͻȻ޺۾о̸Цһڳԭ顣һЩ˶ʼĥͨʲô;޺۸ùϵҪȻô˥ض

    ϵħø·ӵ˾硣Ҳòе㻹ǵڶڱڤ°ȻࡣǽڤѪҲЦ޺۵ĽԵĸеοʱ޺۸һǰ޺֮𣬲ʵľҲ׳Ҳ޺ǩƽԼҲǲѡڤѪĵ״ʱѳ˷ܡ

    ڤڤѪԵԭɧİԪȻ۳һֻֻ׶飬ÿֻ鶼ֳּذħĳ޺ۿȥ޺Ҳ࣬ۼڤѪĹƼǿӰһ䣬ԭ޴ĿȻСֳĲֱħѸۡռϵħԲι̬˲䱬ըܣΧڣϵˮϵϵɱѸıƣıϵѸٳɾѻ״̬ӭ϶Ѫİϵ飬ײʱΪҽ

    һٴιΪƽڤѪİϢɢڤѪ޴Ӱٴα¶޺Ҳϵħɢ¶ʵĿ

    ˫һۣͬʱЦѾ㹻ˣϣ޺۴ʱѴﵽ۷壬ٴȥѾûκ壬ĿѾﵽˡ

    ãҽˣǸٻᣡڤѪž޴ĳǻһܣٴת޺ۿЦŵһ䣬ڤѪ޴Ӱʱʧ٣·ûƵءνȥҴҡ

    ޺۵ڤѪ뿪Ǹһ˿Ц⣬ڤѪذҪȻ治֪ȥںˣһжԼԸչȥݷһȺϹŶҪȻͮɾΣˣɲϣԼŮ˶ܵ˺

    ǰһҪǾҪһŮڣȻʱսȷʵŮ֮ȣľ֪ιʾϵľʮֵƣûжٳ룬ҪϰϵĹĻԻΪԼһͮҲθԼ̸£ⲻһֱûʱ䣬лᣬټâ۹ѱɳҵ£ڵĹϵӦȷԺԸ彫ʮâ۹վԼߣô۹ʱңʱٽ۹Ȩȡ.УҲǶջ͵۹ļ̳ȨǾͽ壵۹ѩ˪.ǻ壵۹ĴԪ˧ŮͨϵҲ˵壵۹ԼĽ飬½۹᳹ͳһ˵ΪõϢ

    һԾվ̨һӵ§ȻPIGռ䣬ֻһ仰λڣ

    ޺۵ȥ˶ٸɣղŵķΧʵ̫ѹ֣ʱ˶յХԣʾԵףأǼʹâ۹ڳ޺ǰһĻ䵽Уǿɲʲô뷨˼޺ǳδŮǿûΪԼܸ޺۱ƴοҾЩľӪǱ鼰â۹㲻Ϊ޺ۣҲû˸Ҹҽа塣

    ХʱȫⳡϷѹܿ侲޺ڰԺȻĽ˵ףأȻӷ..׼ʱǻȻѾΪ֣Х컹аܳΪ۹ͳ˧ģһֱûҸʵҪʧܺҴجΡһжˣ޺۳Ҳû˺֮ǣһ㶼ǻҲܸǿ֪㹻Ľâ۹ĸãǿ

    ȲХξӪâ۹ʱ½ը˹â۹ĸĳԼԵѸٵĴ˴½ÿ䡣ʱν˻ϲǡ

    ޺۵µһʱ䴫۹귨۹ʹڵʵɱϾµĻᱨֱ½꣬ɱûа飬ɱϴʱʲô

    ֪˶ãɱϲŻعкԸҵŴԪ˧.ӥŴԪ˧.ӥޣ

    Ǳ£Ѹ˳ȥ

    ɱϵ뿪˼ƬٴתһԸճ

    ȷԸɱϲ˿ѹܲô࣬ҪģŪһСѾܾˣһҪ׵׵Ūס

    ʱѵõϢʱĵ׶˾Ⱥ˷ܣǶӶеޱȵԺΪ۹е⣬֪޺۲һˣɾ;һ㣬һȫȫ֤ʵ뷨

    ˸ᱨɱϵּ˵õϢ󣬶ɱϵ⣬붼ûֱʹ

      



193 - ̯ơ

    ̤ʱȴպͱѵɱ϶û˵㽫ȫ򷢳ȥк

    ǹҪмɱƷ

    ɱ˵꣬˶ûпڣպͱǲ֪飬ǺɱϵĿġɱϻ˿޸ոյõϢâ۹ʵĿ֮±ɱҵʱʮ֮һĺֳȴΪ֪ĸɱԵ˭ô

    ˵˵ˣվȵʵʵţõ۹Ļʵ۱¾˴ɱֱɱϵ˼ʱڳ˵ʵҲʵֲ̫ˣ

    ɱû˵ֻǵͷ۹⻺϶ıʹȷ뷨

    ôأѵϻбʮֻĸ֣Ҳɻĳʵ

    ɱϵͷǰʮֶǶĸ֣ԵĶȴǸеĸ֣ΪʱڳĳɱԵĸ⣬һ֮ͣħԶڤѪ

    ŮӾˣǵȻڤѪķȷʵΪ

    ˾˭Ȼ붯ڤѪѵࣿշӦ죬ΪɱҪΪڤѪڳԵʡ

    ࡣҲʶϴα峤ʱСһҲӥĳ޺ۣɱ⻰Ƕһһٵ˵

    պͱʱʱĳ棬ʵ޺ۻʵȻܽܣԶԶܸᲢ߲ۡơʵҲԳƵϸ֮С

    ޺ۣȻܲ򵥣ܳɾʹҵҪ˵ɱԣ⡣ǲ̫е˼ˡɲ̫š

    ǧȷءɱϿ϶ĵͷ

    £⾿ô£öŪͿˡոɻڻ޺ɱԡʵءԻľ˵һ飬պͱõɴ˫ֱۣ췽ҹ̷;ʵҪǴӱ˵ǿ϶һٸţȴǻʵ۱׿ԡɲɡ

    ⡣պͱʱѲ֪˵ʲôá

    ɱϲûỹڴ״̬ŮĿ⻺϶ϼһ˵ô࣬ô̵棬ǵ˵ʱˡ

    ӥԪ˧ÿôɱϵʵ

    ¡ϳ֪治ֻϺ꣬˵ʲôʵǾ͸ɴʲô˵ôš

    ˡ鶼չֵزѵҪôɱϴʱȻе

    Դ󾪣æڵءˡ޺Ϊӥĳϡϳ˽ȴ޼˵ϳʱֻǿܹʹħ޽û뵽Ȼ˸֡

    ˵ˣɱϵʵ

    ǣ£ûʲô˵أ˵ɱϡڻûзӦ޺۵ʵȻ֮ߣԼǿˡȻĴʱ׸ǳ˶ǰ˷֮С

    ǱԪ˧ûҪģɱϺԸ֪ѾײʲôмֵĶԽìͷתıŽòõϢ

    ر£ϳûСɲʲôܹ׳ġ

    ɱ̾ǲĵؼ׷ʵԪ˧鵽زѵ㻹Ҫҽô

    ϳʱѲ֪˵ĺûǲ˵ֻɡðɣȻ¶˵ˣϳҲͲʲôʵ޺۵ذ޼򸾵Ůϳӣ

    ꣡˻һ֪պͱסˣҲ˰죬ԭ޺۾ӣ⡣⡣Ѳ֪˵ʲôá

    Ԫ˧ڿϳˡɱϳشЦĻ֤ʵز²⡣Ҫû´Ļ޺ӦǰĺӰɣ

    ر£!ȻѾ˵ϣǾ͸ɴֱ˵ˡĿһԵգͷǳϵ

    ȴûеľٶһƽͲµ޺۸Ĺϵû뵽һжġ

    ϳԲ㰡ʹ

    Ԫ˧ⲻԹ㣬ֻԹû֣˸еĵ

    ڵأʱѲ֪˵ʲôãǲͣİοգմʱֵıǰ򶨣ûеôˡ

    ܲϵ޺ۣ棿˶侲ɱٴζ

    ͷϵǿԣʱͮոˣһЩԱ²ľٶܿϳ죬ͮСΣΣ

    ҲáɱϿһֻܵͷӦ

    лʥжĵ

    Ҳ㣬ڰҲںˣȥȥɣҲ׷޻о仰ջڵϣܻգɱ˿Եգ

    ·ģϳһ쵽һᶨĵ

    ҾͷˡɱĵͷΨһ¶գΪܰս⿪Ľᣬþеķǵͷȴʼ޷쵽廹ϵˡҪ˵ռ޸ǸĸŮ˹ͬҲ˵ʲô

    Ԫ˧һѰ֪ͻȻղڵ

    лܿڣֻҪϳ֪ģ̹Ȼ档յĳҲûа취ǳ

    ޺۵ĸںδôյͷʵ

    ΢һ٣̶ڵʱ۹߼ңҲңֹۣ۹ʵά.һֱһθ߼ңǡǡⳡıĵŵ۹.֣ά

    ǡǰʲôһ𣬼̶׷ʵ

    ڻڹأҪȻ鷳ˡ̾ҡҡͷεĵ

    ȥҲǰ취Ǳ뷽ȳǡշԷθĵʱѲٺ޵İ˵ĵˣеͬ

    ϳҲ˴㣬޺СӸ⹫ıҲ֡ĻصδԶԵûʲôӡ󣬿ղͬյĿݴͻݣѡϱѡϧκΰһֱϣܹת⣬ӭȢ¶ԸֻеԼ

    ޺۲֣Ӧѳɶ֣άϼһҪԿͷˣɱźӺЦ˵ռĹ޺۵Ͽ޺ۿɲʲôŮˣҪ߸ĵ۹άȴҪЮĸף޺ưոݡ

      



194 - յ׵۹֮С

    ֹ۹۹壡ס۹Ҳ޺ۼɵޱȣȻ۹Ļʵ۵ĳ˵۹߼Ҵʱȴһ󣬴磬޺Ⱥ۵ʵǶӦάıģ

    Ǽۣһ˫ŮѳˣҲ쳹½޼ţһֱͲģҲ޺ۣȴʼշĲ£Դ˵ºŵҲڿԷ¡ֺɵʵҲˡ

    㹧ϲ˸öӣ︥˹ǸƦбӣžƺ

    ѵŮôһЦ

    ֪ҲǸ˼̳˽òұҲƵϺ˵ǲôһصġ︥˹ϽĿڵ

    ˣǽܾͱˣʱ߼һ֮ϰºЦŴܡȻʵѴﵽ˾磬Ǹ߼˵ֱ绢Ǹ߼ҽҲҪĻºˡڵĹؼҪϵͬһ¶Բߡȡȷˣ

    СƮҪҵǵµ㹦򲻿ɡ޺۵ضķѵ

    ⵹⣬ӦϢȻûУֻҪϵͿҵô޺۵Ĵ˿Ц˵

    ԰ϷļԣСӸˡϢһ֪һֱڻǡ׶ˡϰţЦ

    Ҳ˿ϰ¿һת︥˹Ը︥˹¾ͽȥɡ

    û⡣︥˹죬ڰֵ

    ʱһҴ˽ү

    ˵챾м磬ɡϯԵغúõģϰ¿ɲ뱻˸ϡ

    ˵һҪ˵˸ү֮Լˡ˶ټ˵˵ʱ±ϰ³ͷʲ̧ͷޡʲô︥˹˼æ׷ʵ

    Щ⣬ʲôû˵æص

    ︥˹Ƭ̣תϰ£ɡغͺϢˡ

    ޣϰһ㶣̶סãȥ˸

    Ƭ̺ǰһȫڴɫħۡòļһ̤㳯ϰү

    ̤˲䣬߼˵Ŀⶼۼڴϣ˻ȡͷϵħñʱ¶ʵòڵСɭ֮ǰүɭѸϵϡۺһ۹ƣøǸϰ͸͸ˣɭǰݷá

    ɭ֮һħʦ︥˹޺۵˽˶ҪĶ࣬Ȼ޺ߵˣ︥˹Ҳ˽ġ

    СˣɭվȭĵҲ۹Ĺ壬ǵλ߼ȻԶΪ۹ĵһ壬ɭСͶк˽⣬Ҷڸ߼ҵʵҲ൱߼˵ǫ飬ټûйαɭԸ߼źӡء

    Ǽʱ꣬Ǹ̸ˡ︥˹ɭõ𰸣ٴЦ˿Ȼɭ޺۵ͣɭʵض޺۵ĳҲ̫񣬱Ͼ˼Լġ

    лɭҲȻ

    ֪кҪ£Ϊβأǵϰ£ʵ̫Ҫ޺۵ֻ֧֣Ҫ޺ⳡıѾõİӮһǸ߼ҡҪ޺۲Уʤɾδ֪ˡ

    ˱Ҫģ˭֪ǹ˺ͮˣͮʱΣգ˾ȴͮȥ߳⣬ԱСǰһҲüʱϵʡĵʱæңɭ˵

    ԶʱסԭˡͮΣеʵô˵ͮҲĶϱȻûм棬ʵ

    ĸġ˵أ˼ʱʹñǽ⣬ټʱʱѪֻҪһҵݣͮ˲ħҲؽɭ˵

    ݺıɲôҪģµʱ򡣡ɺܵġ

    ĸɷſģ˵ʵҲøӣҪȻɭŵ˵޺۵ʵ൱˽⣬Ҷ޺۾ҲһֱžԲġ

    ԣ໥һۣӶԷƳ𾪣嶼øӣ޺۵ʵѴﵽ뻯ĵزԸάֱ練ƣ޺δ֮ʣǲҪĺá

    Լʲôʱܷأϰ¿һʵ

    Ҫһ˳Ļӣɭ϶Ļظٴ˿µʱǻܳŵùȥâ۹Ĵ䶯άʱӦòʲôж

    ׵۹ʹհڴ֮ϣľٶʵǸӡӣһʱ䣬׵۹ѪԭĻλ̳ά.ʦʱȴεĸףҲǵݺĸ׵Ҳѱ乬ڶյĸ׽ʱѳ˺֮Ļʺ󡣶ԭ׵۹һЩ鳼СҲɱɱ׵ףһ⣡

    ʱΪ˱֤յİȫ޺ɸʮ֣նиɫ׵۹ֲкƱرյİȫЭչж˳ɫղܺɵĲ࣬޺ɸǶʮַ֣ѪıܣֿˣǸӲ˺ѣ˺ľٶ׵۹ʵ۱أ.ʦҲ޿κΣȻմʱʵκβǶе֤ȷ䣬Ҳʱ׵۹ܹά.ʦ裬ڶմͷԭ״̬Ĵ󳼹壬ʱҲ׷׼ַУ̶һʱ䣬׵۹һ˥ĵ۹ϻԻ֮ͣأ.ʦֻýΪλ̳ˣһõ˴󲿷ֹ󳼵ͬ˶վ˳ļά.ʦ˻λ̳˵ı

    նĽ£տʼڳ壬ЩֱΪĴ£Լ£ڵ۹Ӱһεõǿյļ̳Ҳһõ̡

    ڳε۹Ѫ󣬱ڵõأ.ʦ£ȫŲʾ߼ۻշϾϣȫ֮һº̻ѹ˺ϷЧʹǲһ̶ʮ죬ʦյķϾͶʮֿ⣬նʱ˿ڿ޺۰ˡ

      



195 - ֮С

    ޺۸ڤѪϺ󣬱ҴҸϻڤׯ԰ڤѪħ壬ħʣΪĲս׼

    ޺۲δٽֻúٻ壬նڻ˼βδȥ޺Э裬޺СҴҵͮƲٵȣԽԽãҪȻһ;ʲôʣڶ

    Ϊ˰ȫڼ䣬޺۲δκУκβס޼ɵôֻôӦǣСͮĸ൱ͮˣδǶæ

    PIGļٷ£ʱ䣬ڵִǴ˵еľİPIGܱܿõĿֲϰ˳ǱУˣջǱ֣ͻȻڰգδֹ⿿PIG޷Уֻ䵽档

    PIGص˲䣬޺۴С˳̧ͷǵֻȥǷͬСɣǸ߷ϵľôĺڴ¼𽫸ߡʲôҰͷֻɫӸµʵ޺һԲ͡㻯Ϊҽ˼

    ϲʡȺȽϷϡ޺طȻһֻáеܲסҪ˼ҵĵϣʿĽƤǿɶ޼֮

    㣡㾹Ҷ岻ΰңŭǵһαӣļǶһϥģ޺۵̬ʵԽܣҪǲˣͷ֮ޡ

    ƾ㻹񣡡޺ۿЦЦȻֹһһٵĵǣ˲ȵ̶ֻһϸС룬׼ȷشزƺһ޴ͨһ׹£һػҳ

    ֻ󾪣æأֻע޺ۡԷ޺ʲôͼ޺ҲûжֻһЦŽǣʵûô˥ʵҪǷҲԸ񼶳׸ֻ̫޺ۡټ޺۳䲻⡣޺Ӵľţ԰޺۵ĵ

    Ҫλæ޺ͳöƵ̫ϣ΢Цسſеֻ

    ߣϵߣֱܼģѶ԰һֲ޴󰭣ŷĵ£߰ͷ­

    ޡôҵҪ̣޺Ǹһ˿Ц⣬Դͮ˺޺۵̬ڲ֪зʮ΢ı仯Ǳɱ¾֮ʱȶֻٸһѻ𣬱ؽ޺ڵľǿӼʱ˵壬ˣҲδػ

    ֪ʱѻλŵԴ޺ʱѾûǰĿ񱩣еֻǺٻˣ뷨ƾֻ֣¶ԸһССࡣȻʱ޺ҲһļɵϾڻûŪԷγ֣Ҳǵһ׵ıһܵôҡ

    ҪǴ˳𲻱ͷ֮ޣҪԸǰδ֪ĵˣﻹһûС

    ȻҾͳȫǡǿɲҪڰ޺Ǹһ˿ıζЦֻԱⲻǴɵҲûSB˵ز

    ޺˵ʽΪ˸õϣ޺ۻֹгԵøʥҲֻ˲ܸõĴǰֻ߰Ĵ档

    ϣֹǵĳȷʵǰֻ¶˽䱸ӵӴĹϵ࣬Ҳǽ͢еʥ˾ʥ˾ڴ½ϵĵλҲС˭ù̫͢󣬶ҽ͢ıʹڳȻʵǸʹеģȻ˫ʵ൱ҪԿĵͷ壬ıʹ壬ȻʹƬ½ϵͽǧ򣬶ȴӵôһССĵûκԵҪĴ±ضԴġ

    㡣ǽ͢ˣʹ壿򶨵ڣ˵ʱҪôǽͣҪôµԵʡ

    ˵أٴһ䣬ȥ֪ͨ˵̡޺ۺļıѾɹȻŹλᣬȴôӡ

    ֻԣٴ໥תԷֹһҺ𣬵Ȼ˵Ķ޺⺺ģڸʲô

    Ƭ̺󣬻ǰڳ޺۵ðɡȴȥ

    ڰ뿪ʱһһСӰٹʱֻѶСŮ

    μ¡Ůһ֣ԭŵֻ棬ʱΪǵı飬Ѹٻһǫģ׷䵽ϣСŮ

    СŮڰڰ۵С֡Ƕɡʲôˣô

    عĻǶ࣬˵̡Ĵޣһ˫µµһת޺ۺСһϳɻ֮顣ʱʱǸģ

    Ѫʹû뵽ּˡЦ˵

    㡣ô֪ģʲôʱ棿СԸеܲ⣬޺۵˼Ǿ쳣ǿ󣬲ȻԷֲʡ

    ٺ٣ļĺܲϴھ޺Умģ㲻ô˰ɣʱһһŮһŮҲĺᣬӾ͸رˣľܸЦŵ

    ޺ԶʱһֱС죬һֱ벻Լܣˣԭϴھ޺ĵĻ۵СŮʱ²ӦԱԼ˵ˡ

    ԭ㰡ϴξ˵ӦһԱû뵽ø¶ˡСЦ

    磿ǲϴθһеġе׷ʵ

    С޺ۿһۣŵСԴ޺۴ʱīټϾһЩľѲ֪ǿ٣ڹڿҲġ

    ҵʱ;ܲ򵥣ˡأôûүүǸʲôһϳɵģͷ׷ʵ

    δڣ޺ȴЦŲⲻôүүôҪ¹ش󣬲©빫¡޺˵ʮֿģСʵ仹֪мǧˣ޺ۿɲ˿⡣

    ˵ǡɡôܲӴľѵ㡣ǲܵģ㲻ܽô죡ʱסܴһ¾ܲµ⡣

      



196 - ƽʥɵġ

    ޺۵һЦ΢΢ҡҡͷûж˵ʲô

    幫˳޺ϸ´һʵţҪǱĻǡʵڲȥУһҪŪ࣡

    ҪôʹĻ֪Ҫʮ֣սָߵҲн׶ѣҸǱҲ·磬ľȴܴﵽ޷ľ磬Ƿ˼ԽԽ£ҪĻԺ½İλԱȫ

    δ޺ۿڣߵ޼ȴһĲм߳ߣľСѾͷƬܱȵģ˸Ҷ޺۲޺ʵ˶޺˵ĵء

    㡣幫һСһ䳰ȷʵ޷ܡСӣʵʲڶԭ۵СȻһֻðˮצһ͵ˮֱ޼ؿڣ޺û뵽ᷢչ˵زȣΪʱ幫ĳ̫죬ҹʽϬޱȣ޺۸޼Զһжֻܿ޼ɵ컯ˡ

    ޼Сǻ۹ˡۼɱУæȫסȫҪ̶չŲŲͿƽŲߣܿɱСˣǱˮ˵ֱۣһѪڣѪ޺ۼ޼ްҲ˿ȻܵƤ֮ϡԿ޼ɸʲô

    ޼ɵŴۣҧгݵĴк޲ýʬεĳ嶯޺ۼæм䣬ȵģҳӵأҪ¾ûôβˡ

    빫ˡСʢð빫Ҫֵĺá޺ЦĹĵĹǸ˵æת޼ֵ޼ɻ

    ߣûдΪʲôҪҪϴŶԣ޼ɵţӿϣǿǹˬ

    ҵҪӲĹͷӲҲеڡһʶ޼ɵػװŭˡҪǽ첻ɱʵͷ֮ޡ

    ʽһ䣬ץѹѹش޼У޺۴󾪾ʱ޼ɵľٶȴ޺۷ͷۼ񱩵ˮ޼һԾչѵˮṦǧƶʱʹͬ赸ƮƮĶ㿪׶ǧƿ

    ޼Ĺʽʱס湫۹⣬һʱǽƬ޼ɱͻƹĹһмĶŹƵζѰ޼Ǳصսӻѵļ޼ֻɶѣҪǹĻ޼ɸûа㻹֮

    㡣ղõľʲôУôûм幫ܿѣæ׷ʵ

    ûͶˣǸΪ嶨ģ˰ɣ˵Ҳǰ˵ְ׳ǲ׵ء޼ɺò׳ڶֿڲ

    㣡󵨣Ҫѵѵ㲻ɣŭĶŭˡ޺ҡҡͷûгֵش㣬Ǹ޼ɳԵʶˡҪȻȥԺķչܲ

    @%&&*֪߶ЩʲôƬΧ¶ȼٽͣԽԽ䣬޺Ϊӵбǻ²ı仯ûʲôӰ죬СںѪʹ֮ѪٶӵĻѪҺɱź²䣬Ϳ޼ɣ޼ȻʼӲǿ󣬵ֶӵ仯ǲܳܵģС޼ɻǰȴ޺סһЦûµģ

    ŶСŰĶųаһŵ޼ɡ

    ޼ɴʱɲܣ··𱻶̱ƵģǷϣڵѪҺ·ʼ̣ȫĸʱ˵ǰĴ޼ɶеġʱţǱߵĹҲʼ޼ѽһһһӺ

    Сӣϲ䣡ʱе㲻̫ģҲ֪ôˣһǿ£ԸʱԼе㻳ɡ

    Сʲôʲô¡ȫʹɣҡǡġ޼ɵƢ޺ۺȻСǸȴǿĺܣҲδػͷ䣬޺Ҳǡǡǿһ㡣

    㣡úúãȥɡٴηŭ޼ϸͷ޼ȴһӶ߸ϵʵڲ̣һҪúýѵѵСһҪȻԺʲô˶ͷˡ

    أŭˣԴѻûģ쳯޼޺վһԣΪᶯ񣬿û뵽񣬶ɱɱС޺ۻ˫ۣʲôˣڳ֣Ҳ޷ֹȻ޺۵ľȶԷǿһȴҪԷһأʱʽѾʹûȥһж̫ͻȻˡ

    ޼ɵһҽУ޼ɶʱûޱߵıɽ֮Уʽʹ󣬹ҲʱʵڲΪλ´˺֣ҪöԷأվ˫ʧȥǰĹʣһƬžû˵ҲûԸ⿪ڡ

    ֳһƬʱ飡һ𣬼̶һХ߿Զ̶һƲӲӵ׳ڳУķںХͻıڳٴڡ

    ޺תԱߵĹѰʣҲһɻ޺۵˼޺ۻҡҡͷ޺е𶯸󣬻ƽʥѾʧǧ꣬ǰȴͻȻһƽʥܲƽʥĳ֣ؽζڷɵĿʼÿλƽʥһأǧĶɡ

    ľͻȻ޺۳зڵĻƽȥȴһ𾪵飬ǰֻĻƽʥ޼ɣأ⡣ѵ޼塣ѣԭˣ޺ףΪ޼ɵ⣬ڻ۵˵Ӵʲôˡ

    塣һϵĻƽʥһʵ޺ҲһʱԽܡƽʥĴڶңԶĴ˵ʮֶδǳڻƽʥĶ֣˿ֲʵ˵ǶԻƽʥ֮һСĵԷɱ

    ƽʥ£޺ɫͷ˵ʱֻȴʵҶԷԼĵܵܣͮоˣ޺˿̽ԵĳвͣڵĻƽʥ޼ɡ

    еĻƽʥԣͷȻת޺ۡ磬ҡ²ȥˣ

    ꣡޺۶ʱЦˣûƽʥ˵˸ЦĻҪǱ֪ЦŹ֡ʱΪ幫ȴЦ

    δ޺۴𻰣ͻȻǿϢӿѹ޺ۼƬ̼ɧͷģļһڳУŰе޼ɣ϶¶ı顣

      



197 - Ŀš

    ƽʥǻƽʥһʹıһţﻹֹͣʲôƽʥƽʥ˵ŷǱѰζƽʥĵͬʱζ弴ŻԻ͡

    磬ңģˣ⵽ô°е޼ɲ׷˺£Ƽˣڻһ͹ֻûȴ޷ãе޴ֵĸо

    ޺ԣתϲļλߣȭǫѷĵ޺ۼλϡ

    ʱҲ侲ת޺ۣͬһʱ䶼¶ޱ𾪵ı飬Ȼȴһšаǰһź뺬Цл½ͻʲôҪ˵ɡ

    ҪиϣȰ޼½޺΢΢һЦ԰߸߰ûбʾʲô޺Ѵʱǰ峤Ӽ˵װϿȷϼ˵ݡ

    һ㶣һӣ޼ɶٸб͸еԵţ䵽棬ƵǣǸģ

    ޺޼ɵĴԴЦŵٰ꣡ʲôʴ˵

    ޼ŰͣɧһƵĵͷڳϼˣĶ𾪲ѣһԼƽʥеĪĿֻţҪǻƽʥٿأǡ

    ˣʲôҪڿ˵ˡһ㣬ӽʴʱе㲻ơָ޼ɻĻƽʥĵ

    ޺۵Ȼ˼Ǹһ˿Ц⡣˴ǰҪΪѰķܵ͵ϮˣѰѾֻй󵺵ݷɾλʩԮ֡ڴ˸м޺˵˳ϿҺͶͮ޵ذ֮飬ڳļҲ·ܵȾ

    ໥һۣʿڵʥԱΣʱ̶׶ãѰػƽʥķϣǿһáϣ֮

    ġģ޺ۺݵҲͬݱ֮˵ȥػ½ް֮աݿ˲һħʦҾԷħ׳ա˿ֲҲòá

    ɣŭȥȡ΢΢ףתߵԸʹȻɣŭὫݽ㣬ʱͻȥɡ˵㳯Ϊƽʥ޼ȥ

    ȵȣһת档޺ʵ˼ĵڶĿĻδﵽôǾ뿪ˡ

    ԣͣ½Ųɻת޺ۣʱϵر񶼲̫ÿСһҪ̫ݣʱδʿڡһɫ۵ָ޺۱ĺ

    ݣҪ˵ݵǲŶԣĺλһɵͷȴˣʲôû˵Ҳʲôû޺۰ڰ֣װһʧı顣

    ǡǡʲôˣҲǡǡʲô˵ˣʲʣʱ˸顣

    ޺ۼ˳һЦʤ޼ɴĴԴǰһȭһЦ֪λû˵شţ

    ʲô˵ʲô˵һ飡޺ۻ䣬λ峤ϻʱһԽĵһ̶ʿ첽ǰһקס޺۵½󣬵˫޺׷ʵ

    ȿȿȣ޺۸ɿȼʵק˵壡ͨ弸˵ı飬޺Ѿȫȷϣ⼸ϲؼһ϶֪顣

    ֪ģѵɣǺߣоƢˡ

    ˵ǰӺòãҪҸĻɵ˰ֻ޺ۺƣݺݵĳź峤һҲǷйһе

    㡣峤ԴŭҪ޺۶ȴ༸¡¹شܶϷȻ޺̸壬ǱϾѾʲô

    ʧ֪꣬ģʴʱѾָ򶨣ź

    Ҫʧ˵ĻλҲٵʲô񲢲ӵġ޺΢΢һЦǲ⣬ܰôšǸģѵҾͲô

    㡣ʶʱڲ£ĺܣǰΪ˶Ըַʥأػ̫ϻƽʥ˹ֻԼŽ⣬ºҪͻȻֵĸѳΪʷʱڳļλ϶ֻֻѣҲʶģȻȷе˵Ҳ֤Ǵδʣÿ̸£ﶼֱë

    ˣǿԺú̸̸ڷ¼ӣ޺ֵ޺ٴθһ˿Ц⣬޼ɵĴԴǣС֣첽ʡ

    ´ֻ£ʲôҪʱĳʾ޺е˴̸νǶ޺൱

    ת޺۵˵ϸһ¡

    ޺΢΢סʵģڲĴ˵һ˿֪ġ

    ˭侲ʵ

    ԣǲĴ֮һ꣡޺۵

    ʲôವվ˵żֱ׹첻Χ壬иֶĶ֣˹Աʹ建Ҳֵĸȡ㹻ʱ䡣

    ȷ޺ٴ׷ʵ

    ޺ۼᶨĵͷҵ

    ôû֣Ϊλ˵ЩԱһֱûпڹ峤ʵ

    峤ʵĺãʼĩӵġ޺΢΢һЦڤ԰ڷ˵һ飬õħӡ˵һ飬ֻδἰԼǹ£ûб¶ݡ

    㡣˵һֱûֻӡڻǵڤ԰ڡ󣬵

    ޺ۿ϶ĵͷǵġˡҲ΢ħӡ󣬾ҹǷӡŲ꣬궨ӳʱ½Ķ֣½Ҳӭ겻Σ

    ǰҪݵĻ롣ĵûа취ֹⳡΣȻΪʣԲϣҲû⡣

    ڲ⣬ǲ⣬ʵֹڤ԰󣬾Ǵ½Ҳвӡǣǲ֪򣬶пвĴڣֻҪʱѵǶǷܹʱҪǸٲġ޺ҡҡͷûлصʵʻǽ󻯡

    ꣡޺۵ĻȺΪǵĴʲôҲʲôӰ죬ҪǲȵĴʱ᳹׽Ĩȥ

      



198 - СĹƽס

    ˵ǸôʿƬ̣ʵڲ֪жֻ޺ۡ

    ޺Բû˵ֻǻӹɣŭϵݣϸоݻǺöζ˶ħԪصٶȼӿ죡޺۹ܿ⣬Ϊɹϵһƻ

    ޺˵ֽPIGռڵͮŪһԭͮĺʱΪˮɢռڣ̶۵һھƶͮУ̶뵽ڣݽͮڵ˲䣬ͮȫȻҫһʱ˶˫ۡ

    Ƭ̺ɢȥͮ建Ʈ𣬶ͬһʱͮ󱳴͹͹󣬾ƿͮ͵Ƥٿʱȴͮ͹һɫ͸ĳ¿ɰ޺ƻˣԼžȻ򣬱ˣ⡣

    ⵽ô£޺תƵʵ

    ʱֹ޺ۣڳļλҲһ𾪡ݵЧʵҲ˶죬˭ʳݺʵ˲㣬ڷʳʵĺûݷӳЧҲкܴĲͬ˷ʳݺһԿĳû뵽ҲǸˡ

    ǡǶͮɩɩǺûǻأ޼ɼеʵȻʱ״̬ͮعĻǲġ

    ޼ɵĻʱǼϼһע⡣ʿڵǺǻϷҲȷǰӦúôڻ

    ŶǾͺˣ޼Ժ˿ƵأٴνԴתеͮ

    ʱеͮȻ˫ۣ·ûʲôʵĸоչƮƮڰлһȦٶ֮ڳĿ࣬ҪλʵǿĿ¾ٸͮΧһȦȻֻһأضǲѡ

    ͮܿ㷢޺۵Ĵڡգۼ޺ԡ͸ĳ򻺻޺ۻллۣҲˡ

    ڣԶµġ޺۰οͮĺ󱳣Цŵţͮſ޺ۻҲŵͷ

    ϲͮɩɩ޼ͬĵͮڣ˼һЦллллޡͮѰ޼ʱȴûз֡ղ޼ɵôֲأѵԼĶ⡣

    ͮɩɩء޼Ƴͮľ̬æͮк

    ͮ˳޼ɵȥʱг޼㡣ôŪģˣͮĵĴǰ޼ɵشԴ

    ޼ɰ縱ƵػλδԴҲ֪ʲôֻ֪ͻȻȫʹλ˲ʶɢٻָʱģˣ㻹ʸɣӦֻ֪ûиҡ

    ͮת޺ۣ޺Եʼ磬ĿתԱߵϡܲסͮĿ⣬ֻÿڵʵҴ޼ɵϸܵ˰Ϣҵãǧǰһ෢飬Ҳ򵥣ǧǰʵǿĽͬʱҲʵɸְ½񡣲ҵǣǡǡʱһĳϾͼѱ䣬¶û˳ȥǡǡϰ죬ʱѾټʵҲʶʮǿĶ֣챻ǻ쵰ˣʱ½ʱϵַǻ쵰ˣΰ˵úأΪ˱סĺӣһֱţֱĹ󣬰½ŷֲԣʱˣҪܻĻһܾȴѡȥ

    㡣˵޼ɾø½ĺӣǶһǧˣ޼ɲʮ꣬ôءͮһĲţֹͮ޺Ҳе㲻⣬޼һֱģֵġ

    ǻˣ״̬ѣҪзҪʱ䣬ǰ˵Ļ޼ɿĻʺķԲŻᾭǧʱƿǶʵĽ͵

    ԭˡ޺ۺͮԶ׵ĵͷ

    ҸأĸȥˣǸΪҲҪˣʱ޼ͻȻ

    㸸װ½ĸȥ󣬶ǰĸױ𣬾Ѱңǰڱ㸸ϣ˫֣㸸׾ѡԱǻ쵰ͬھʹʧ

    ޼ɵһڷˣǸĸϲԼǸĸѾ

    ˣ鶼ȥˣȥɡ޺޼ɵļ򣬰ο޼Լᶨĵͷ޺΢΢һЦתʵ޼壬ļһϲͨ޼ɸ߿»ǰ;뽫и㣬ϣһ޼ɣ޼ɴѧһ겻ĵ壬ΨһܳΪʣҲ˵λҲʵɡ

    ҷԣҲҪ뿪硣޼ԶʱԵ

    ЧҪ㻹Ļ͹ԹԵ޺۰ڰֵ޼ԶʱͣһԹĿ޺ۡҴӦˡ

    Ŷô޺۳Ц޼ɵĴԴʱҲ峤һڵ޺۷ģ޼ɾͽˡʵ޺۲˵Ҳ޼ߵģϾ޼ɵʶ˵ҪԷͬСɡǹغ˥谡

    ǾͶлˡ޺΢΢һЦȭ˵§ͮڰתȻˣȸˣ

    ȵȡ޺ۺͮǰ޺һЦȴһɻı顣֪ʻк·Ը

    ǡǲ£ʲô취Ӧе㲻̫˼ʵҪǲĴҪˡ

    취ôУȱһ޺۵ĺβ¶ˡ

    ʲôܲܰæʼеʵǱ峹״ˡ

    ⶫֻУǲ֪᲻ˣ޺ۼթĵѾϹ

    㾡˵ɣֻҪܰæģһȫԸʸ༸λ峤һɫתᶨĵݣ޺ʹĴ

    ʲô㻹ҪݸѵҪȥȣɻʵ

    ʵоһҩҩ˲ʹǵʵҩӣҪȻơҩǶԸʤʽߡ޺ջɲ˵Ϊ޻ҩĻ϶ģΪܹ޻ֻ壬Ҫ嶼޻ˣĵλҪܵӰ졣𼺵£ǶԷɵҪȻԷԲӦġ

    ģе㲻̫ţҪҩǸϣҲڲǰı硣

    ǧȷ޺ۼᶨĵ

    ãʼ˷ֽܵкáɣŭȥȡ

    ʷԸת޺ʵӦù˰ɣ

    㹻޺΢Цĵ

    ³֮ǲҲֵܹһݣʲʣϺꡣ

    ֳΣ޺Ķʴһ٣ϻ΢Цĵ

    ɽʹİ

      



199 - ׼ȫ

    һж޺۱ͮ뿪ش½޼޺޼һ崫˵ǧ겻壬޺˵Ǽ˼£ȻΪһԱ޼ֻؼܸõĳɳ

    ȻΪϣȺ峤Ҳǲ޼뿪ģ˫һļϣ޼ɾȻ޺ȥ磬ʹĴɱϧȴ޺ۺһڷ

    ޺뿪ʵһ±幫櫵ĳͷҲǱ޼ֳԭ͵λͷĴʩȴе⣬޸޼Ϊޣʱ޼ɵػߣֱ޼ܹƿǿֲΪֹ޼ϡͿĳи֮򣬶櫶¾ûзԣҿıǼȻлһЩ˷ܡ岻ֻ࣬ʵֻҪԷ㹻ʵۺʱǰ;Ƕԥѡ޸Է

    ޼Ȼ뷴ԣõһ·ԡȻȻе㲻ǵ˵аԵؼѧ޼ɵȻӦ޼ɶ似ĳ飬ֱ˲ĵز޼ɱֳļ顣ʱ峤˷ܲѡ

    ޺뿪󣬱PIGռ䣬ʱеز϶Ѿռȫ¾㱸ֻǷ硣޺Ƶңڣ޺۽һѼҩһݷݳгռ䡣

    Сȡںϵԡͨ޺۾ǿƷ룬ʱ䣬ڽһħѪԼȡɹת뿪ҡʱPIGڻǸǱһ졣ûеõ޺۵ɣȻһǾ޺۵ľ

    ۣôչ˳ô޺۸¶棬ͮ§޺۵ĲӣֻƵĵ޺ϣ˰⣬֮Ա

    һжڼƻ֮Сǲ֪ЧΣ޺΢΢һЦͮͷһڡЦ˵

    ǻ˵ҸԲʲôˡͮԶʱɴ˫ش۾˷ܵС˵

    ˵Ķԡߣȥڤ԰ơ޺ϧͮСǣһЦ˵˼άкPIGڤ԰ȥ

    ڤ԰ڣնƤɳϣض˼ͱ޺˳°šʱ˼ŵ˵ʲôȥȥˣƵҲ˶١æϵĵӶʱ˲١ЩʱյĽӴ˼û˵⣬ҶŵĲѧ岻ѡħ似Ǵ½ʷòȵȣŶ䣬ʱˣ˼ͻȻþûͻƵƿɶĸо˼Ӽѡ

    ȻûκαֶΣĲѧȴߵÿ˶ǳص˿һǰδеѧϵ۸ڶն綼ŵʵڡ

    ˼΢΢һЦ뿪ڣͻȻ͵վȥүˡǩԼԵʣ˼׸ܵ޺۵Ϣڵһʱ䷢޺۵Ӱ

    ˼Ӱһţǡ޺ײ˸޺ûʱ۹æƵͮϡͮ㣬ϲ㿵԰ͮħ治ݣǷ˼

    ͮǰһס˼С֣Цŵлл˼áͮǷԷθĸмǽ֮ѾѾһĽø飬ǴʱһˣҲ޺۸еοġ

    ޺΢΢һЦŮЦŵˡʲôȥ˵ɵվˡ

    Ůҿ͵Ϯ޺۵Ҹ⣬ͻʹ޺ҲòҽгŮмĳ޺һǣŤͷҡڵ߽ƼŮģ޺ҡҡͷȴ쳣ο

    ̤ͮƼһǵţ첽ǰЦסŵ֡ţ˵һΪõģôѳʵ˰ɣ

    һʱ֪˵ʲô̧ͷƳһ۸ն̸Ц޺ۣ޺۸ɱ֮ҡǲܼ޸ġ

    㡣㡣ͮһ㶣ŵԸֻҪžһ㲻ıġ

    ͮллĺ⣬֪ҵģ㲻Ҫң̧ͷͮᶨĵȻŶҲ˺⣬Ͼף޺ɱĸףҪټ޸޺Ϊ޵Ļһȥ

    ͮ̾˿ҡҡͷˣȻѾǾɡͮг˸УܳΪĽãκȴҪţǼ⣬ֳ͵Ϯ£޺۶ʹҲû̫ĺøУҪͮǿҪĻ޺뽫ɨسš

    鷢չزͮҲ޼£ͮûзΨһĻ˵޺ۣ޺׷ֲ̫ͮܣȻҲȫûпܣֻҪǽģ޺۴ߴ߷磬޺۵ӲҲܻʱ

    һʲô㣿նɰƤɳϣ˫۵ʵ

    ޺̶ϵĲˮƷһڣʱ۹̯ˡ˵أ

    ٵһ죬Դϴâ۹·󣬴½νΣķ𣬶˵ǡǡõĻᣬڤѪĳ֣۹ʱǶη壬Ҿ֪ʮܵľйһλ棬ǵ̸ʲôҲȴһĿȻնȻӣ޺ۻ

    ˶٣Ʒڲ˵ʱóȴǸֲҪһʮֳάĻ¾ûô˳ˡ

    ˵ĺܶԡȻǲʮ֣ڻǸǳͻʱг˺⣬λǶһЩǣƽСԸ񣬴ʱƲʱִʱ޺ͬĵͷ˵

    ն˫һġϴ˵ĶԡȴӺδ֣׵۹ȡúܸߵĺҿʹ￪ʼΣ

    ޺΢΢һЦڰֵȻҪǾģһ׵۹òԳ

    ϴ˼ǡնһ𣬿޺۵ĲСе㲻̫Ȼָͷ̽ĳ޺ʵ

    ޺ۿ϶ĵͷ𸴵ԡ۹ҿ¾ʹҲزͼʼɣҵҪ۹޺۾к̬ȣ

    һ۹ַǣǳΪʸ֮ˡնе㵣ĵѵ

    ԲġүүѾͨţɱϱѾѡ֧ǣ׵۹жڣҲӦûʲô⡣â۹ڻ£ڶ鷳ľǻ壵۹۹̬ȣȻ壵۹вȷ۹һǺùӳԵġҪЮĸףҵҪάϲĶкͣ޺гĵ

      



200 - 

    նҲͬףҪ޺ԵĻⳡû̵Ӧò̫ҡҪ˵Ļͺðˡ

    ޺΢΢һЦҸɭϵ׼ܿǾҪ׵۹ˡһ䣬Խʱ򣬾ԽӦСĽ

    û⡣նʮĵ

    ޺ԳһЦͮƳһۣɻĳնʵأôûӰأ

    ɩɩȥˡµҶ簡նڰ֣һ̾ģΧ޺ߵŮ˶ôиԣһնܵǿҵĴ򲻹޺ҲͰˣϾ޺ʦ֣ǰȺӾȴͬѰԼʵΪն磬е̧ͷ

    ޺һЦȻն뷨ȴûеơֳĵкȥ¿ô

    Ȼһ˫ƯĴ۾תһȦаĵ

    Ǻȥڽ㣬Ұˣдӽ͸ɩɩڽ㣬Ǵְɡ޺ͳһżݸԱߵ

    š̫ˣڿ԰ȥ졣СĵĽӹżؽУתҴҵ˳ȥ⻹޺۵һΰʱ൱˷ܣܰ޺æһֱ롣ڿʵˣܲء

    뿪޺ۺնԿһۣĵͷҲѾˣֻٸʱ䡣޼ɺǶϲ壬ǵʤ㽫ٴ޼ɵʥݺѪʹݶǲĿǣǶ̫ۣСδܶԸˣʵֲĴ񽫣Լߵزء

    ۡì̫̫ӣǸӣھͲǲе硣ʱͮͻȻ

    ޺ҡҡͷһЦҾǹУǵʱ䲻ˣҪһ½ǸûйʱȥչʱҪԼˡһֹˣʱһҪָǶһ޶ѪʹѪⲻĹҪǴʱµʱŲġ޺֪ͮΪãǹؼʱ̣ǳʱҪǳ֮ߡǸӣҲӦֻ

    ͮε̾ıӰһֻۡĬĬΪ

    ϴҪʲôնƷڲ衣޺ۻûɵеżôҪûǺİ

    㣿壵۹ͽˣԼŰɡʲôƱҪ壵۹ʵ۱&#8226;˵ȻʵڲеĻҲʹñwaһϵٻǸʮ˽һǰΪҡźܿ˰ɣ޺۵һЦ

    ն˫һڵ޺⻰һӣһˮһϴͷİɡҪ&#8226;϶ʶȤĻһúýѵѵġٺ١ʮ˽պնνʮ㣬ǳǿĹԼƻʮ⣬ȻȺͷԵļһҲһ˼ؿοǣһֱ޺Ҫһ޺ۺˬĴӦȴҪԼȥѡЩ̫æҲһֱҲûлȥɭֹ۹Ρ

    ܺƽǺƽĺá޺ۺնʲôԻ̲סһ䣬Ȼն粻ֶӣܹʶ֪֣㲻ҲӺġ

    ǵȻˡϴ㿴ȺǲǿԡԴӦҵأɲҪ˰նƤĲ޺۵

    ðɣʮ˽⣬ӽ͹㣬ܸ˰ɡ޺۰ڰ֣ЦŴӦ

    ն˫ֳ죬ЦллϴҮҲн죡նʵ̫˷ˣϾ嶼ǸǿôһȺ£ԺеʱǡҪж硣նŲYY

    أͮͻȻʵ

    㣿޺һ㶣̶˼Ƭ̣ͷͮȥ۹ȥݷүүүүȻǴȥɱϱ£˵⣬ֱҪҲزͼ

    Ҫأͮе㵣ĵʵ

    ġɱϺܴһҪСةب&#8226;ģһġ޺۵˵ﻰһתɣȵ󣬾һȥɣ˳Ҳͷˡ

    ̫ˡۣͷİɣһɹġͮ˵ĵ⻹޺۵һΰŸ˵ĵ׻е㼤

    ۹ֳӲĹͷͽˣһάʲôʵѾܾˣ޺Ż

    άϼһӦ׼ϴҪСġնæѵ

    ޺΢΢һЦξҲ

    䣬˼Լ˵޺ѾϢҴҵĸ˹ͮʱŮ˷ܵ໥֮ʾף

    ̻衢˼ԼŮڣ޺ۺܷģֻǽǶСģתᣬæտ㣬ĩάڰЯûа֮ǡ

    ڱ㽫ϢɢȥԱĴ۹㹻׼ʱ䣬Ⲣ޺ԴҪ޺λ۲һĴ۹ĶȻâ۹Х쵼£Ѿȫվ޺ߣХܴ֪޺ʵХı֣޺ۺ⣬Ϊ˱ʾХĸлŮĬɢȥֻ޺ۣһҹ飬Щĵȴ˻ر

    ¾㱸ֻȺٻĵΪ˴ȥ۹޺۾ٻٻǿֲЩ϶ев̫ͨ

    ڵȴڼ䣬ڤ԰ͻȻһȺ֮͡ڣվڤ԰ǰߺȣս𣬲ȴûһ˸̤ڤ԰һ޺۸еǺ棬ȻϲֵͮҲ⡣ֻһûа飬Ǿţ޺ڸ֪Żʲô飬Щʱкûи򣬶Ҳ޺ڲڣ˾ά״̬¿ɰͮŮˣſ겻ĺŮˣǵӾͲͨŲĲıˡǼҲûа취˸û⵱¡

    ƶ˹澿£ںʲô޺ʵܲסˣתķƶ˹ѯʵ

    ˡǡҪǽ̶ȥƶ˹е㵣ģ˵˳˵Ȼڵأ޺˿ūԹķϣȾȲ̶ɣʱԱߵͲ̶Ҳæڵأʱǵ˲̶һƽ

    ʲô˵ǵš޺۰ڰʾ

      



201 - ޺۷в

    ȷƶ˹˵꣬޺۲ľԭǷռѰˣȻĹؼ⻹ǹڷռ峤̳ż⣬˵Ҳǲп˺Ͳ̶Ľ֮ΪյĳǽܲˣΪܹ״п˵ĳ嶯һ¾֮һĲ̶ȥȻ˳Ͳ̶·òˡ

    Ⱥϼһֻעǵݣȴû˽⵱ƣڤ԰޺۸֪֮٣ǲŸ˾ҪȻǽǼӣҲδظ޺۵鷳

    ǵ̶סʱһ޺ǲǺηʥڤ԰Ŀֲȴ֪֮꣬ڤ԰Ĵ˵Դ˸ᶨǼϼһ̶ľģǶΪп˿ܵ˹Ӱ죬̶ҲԲʲôֻг׳̶ļ̳˲Ż᳹

    ȻҶѶȣǷܲɱˣȴû˸ֲ̤ڤ԰һ㿴ڤ԰һĿֲֻ֮ڸԱò̶ԼȺ塣޺ǳˡ

    ޺תԱߵնһֻۣնʱòĿЦ޺ҪǷţټϻڲֲ࣬Ҳòȥ

    ƶ˹֣ƶ˹æǰһ޺΢΢һЦǹȥûʱǡ

    Ҫǲأƶ˹еΣѵ׷ʵ

    ͸׼ײȥɡ޺ĺߵе޺ûǣڹϷռ徹˲֪ȤֱǻĲͷˡ

    ɡջ˵ʲôǵ޺ۺŵʱѵߵĻȥһ۵ͷ֪ʲôز̶һۣת˳ȥ

    ܿƶ˹˻޺۹ˣǡ˵

    ˵ʲô޺Ʒڲ赭ʵ

    ˵̶ǾͲ뿪һҪڤ԰ƶ˹˵޺һŭ֮½ռˣǶԲ̶˵δǺϢȻܲϲռᡣ

    һȺײĲļһȻҾȥơǾʲôʵ˵˴󻰡޺ۻվ鿴ȥ񲢲ӣʵ޺Ͳµؽ÷ƶ˹ȥֻǸǵӣȻִҪ˺ǣǾǺú档ԼҲʱ䡣

    ˡʱ̶ͻȻҪȻҪȻȥǣҪңֻҪҳȥӦþûˡ

    ̫ˡҼסûдʡֻʵʵһУʵ˵ȨʵһС޺Ķļ򵭵Ц

    ̶һ㶣񲢲޺۵˼޺۲ûиѯʵĻᣬʱѾʧڿڷƶ˹һɻʱնȴڵİɡϴ󲻻Էռ岻ģ෴ܿռ񡣷ذӭȢռ塣

    նػ÷ƶ˹ڸɻǲ֪նĻʲô˼ԱߵļŮ޺һٶһŴʱȴ¶һ˼ı飬ڻ޺ľȻܻĲ²⣬ӶǼŮȴõ񶨡

    ޺ۻڤ԰Ժţֻռһֵòֺ޺ʱǼϼһʱԾ޺۴ǵѹ̫ˣǲò޺һʱʱֵɱɱֻڶԵеʱŻ֣޺ֳҪΪʾ

    վ޺Ŀ⻺ÿƮ󶨸ʸȽϵļͷϣʵ

    ˭һ࿴еؼһﷴ޺ʵ

    ޺ûлشʻǷʵһ͸ĵͱг޺ϣرȴЦ档

    ޺۵ĶȴˣҪĻкܿͻᴩ͸壬޺۸ղ¶֣˶ǾԵʵʣûʵҴ޺۾ɣʵǾҲһǶԷĶ֡

    ¸ղŻѯ޺ݵǼһҲʱûƢԹԵĵͷ֪ʲôûһش޺۵ʻ

    ޺Ƽǵı飬ʱЦôû˸ҿˣŰҵҪǵĹͷжӲ

    ޺۶˶٣Թ˵ʲô¶ҪٸɣҪһʱͷԷȡǲ֪ʲôôҸ㣬̶ãأĸ硣

    㣿Զɴ˫ۣҪǲ̶ĸ磬οҪ޹ˡ޺ĸ֣ûʵû

    ޺Ƴһ˵ǼһһǼһʱͷҲ޺һЦҴ˵ֱǻˡ˽̶ôǲ˽⣬ҪȻǾͲô嶯ˡðɣȺΪķϣҾ͸ǣذһֵĸ˹ǲ̶ʦҪ̶ʹ˼ûУҪûȴкͰ˼İĴ˸ˣ˹ϼһһ¾ճ

    ꡣ޺⻰ʱһɧ޺۵ӰǲںǸ˹϶ȴǺǵӱ鲼½Ҫǵ˼ңǷռ͵ɡ

    㡣˵Ķģ곤λٴȷϵ

    ޺΢΢һЦ϶ĵͷˣ鵽ֵزҾͲٶ˵ʲôԼŰɣײĺ峤ѡһɡ

    ޺˵ת뿪ȴͻȻͣסŲˣס˹ϼһģҪǲĻȥ˼Ҹȥɡ

    ޺˵ʱʧڵأٴڳ˵һٴα޺ǿʵסʱﶼĬĬ޺ûº֣ҪȻǿڶһʬ塣

    ޺뿪ͷλϼæ뿪ڤ԰ؼأϵ峤ٿһν飬һ峤ʹǰȥ˹ǸȻҲΪ̽һ£޺١

    ʱ˹˵ڤ԰飬ûзϣ޺ڣ̶Բռ峤ǾʶҲ˼棬Խǲ룬ȴƫƫԽǷ淢չ

    ޡ˹ޱ㿪żɽĵʸ֣ڤ԰еĲ̶Ƿ紫ԵһǸֵĴˣ

    ˹޵⣬˻ˮ˶ˣֻõͷ

    ˡʵеţǵλµƽȴ˹Ϊˣ鲻ܷ˭ϣ˭⡣

    ˣҶˡҲظҼ⣬¼ȻѾˣҾͲٶ˵ʲô鷳ľǣ޺ۣĵġ˹εҡҡͷ

    ޺ۣѵֵ÷з޺ۣɻʵ

      



202 - ɭıԶǡ

    ˹ٴο϶ĵͷθɻˣ˵ʵŹˣ˽⣬Ըڤ԰˾޺ۡǸ޺ʲôϵ

    ֲ˵㣬ҲҪԣʱֵı仯ҲҪĹġ޺۸̶Ĺϵ򵥣Ȼϲ̶޺۵Ů޺ȴÿǽìͷ̶ָ޺ԸӦò׷ŹǵģҪСĲǡ˹ĵĵ

    ˵ѵڤ԰˾Զ޺ۣâ۹ڤѪƽֵǼһϴʱ˵ʱѴŲ

    ˹ٴο϶סǵġϳ˭סڤ԰

    ء⡣Ǻã޴ʱѳû⣬޺ԶҹȻɱʲôοһССļ塣

    ȲҪż޺ۼȻûеǷӦûģ֪˵ʲô˹Ǹ˹鵽ֵز硣

    ޣˣǰ˵ײĺ峤ѡһɡ⾿ʲô˼ɻʵ

    ⻹ǽ̶ܲп˵ؽ֮ºˡǸϿɡҪôİѲ̶ӭȢȥҪô͵ɣ˹˿˵ڰ֣ٴεˣʣµԼɡҲΪ߰ɡ˹˵վ뿪ҡ

    ȸ˹ߺ޺ʹϴҴҸϻؼ壬̵ĸ˵Ϊ˱ȭ棬ֻѡߡд޻޲к˽п˷ų²п벻޲Ž˽աڼȻѾ˱仯ǾûҪȥ޺Ǳ߻вп˳ͺãβɲ¶棬ҪȻһ޺գ¾Ͳƿˡ

    󣬷ռӭ׶ƺƵʻڤ԰ǰпл˫߼򵥵غϼҲǾǰӡп˺Ͳ̶Ľ֮ڵõ϶ƶ˹򸾳Ƶ˵ģҶ޺۸Ǹж£ﶼĬĬġǵһ߾ȫȥ޺ۡǸҲǡ

    ̶ҵԼĹޣҸĲ̶޺Ҳ˿ڲ̶ǰŸߣٻűʮ˽պʿڤ԰⣬Ůص޺ЦˣǵصҲζսѾĻ

    ǰİţͮձ̤ǰ۹;ǽºˣһûǵʵ޺ۺţҴʱѾ޺רΪƵħѪЧʮֲ˵еĵھβѾʼΡʵһֹǸԹݺͮվƽܸ֡Ůһų̵ģ¼ûУʮҲѾĪ

    նԸԳصõҪ£ûԼ񣬵ʮ˽պװðŶӳ壵۹

    ޺۵ȻҲǣٻPIGռ䣬۹һֱڵһ죬ʱˡȻǰ۹£޺һֱУά϶϶׼ܵʲô˺Բ֪ն̤ϻ壵۹޺ۺ˽ӣҪ֪޺ȥĸףһôظţڰȫԭǣ޺һֱ

    ޺۳ĵ֪ͨɭ׼յ޺֪ͨɭһʱ߼ңϢתүӵϰ£޺ϾҪϵ߼һҶ˷ܺͼ֮飬޺۵ĸ׵򣬸Ǽۡ

    ֪ͨ׼һȣҪΪӷϴϰ˷ܾһæк·ԸܼæӦȥ֪ͨȴϰ½סȵȡнӭ𡣡

    ǣүܼһ㶣̵ͷӦ

    ʱɭæֹϹɣϰһ㶣ʵɭкβɣЩʱյĽӴϰ¶ɭӡ൱ãɭİԼַþɳͷӸпѡ

    ˴˴ǰҪΪΣɭûлش𣬶Ƿʵ

    ȻΪ˽ѵάҸ߼ңϰ¿϶Ļش

    ԼǰҲǰ棬Ҫ۹һҹزصĲرͼ˶ʱ˿籩ľ۵㣬ΣյĵضΣʱ½˵Ŀⶼһ˳ʲô©ػ衣ʵǿǰҲδôţЩС󣬲Ըˣǵ޴ɷǶὫĿתƵ˵ϣ˵Ѳһʵɸ֣鼰½ľ޴ţΨһûйʵͨūȴסڤ԰ڤ԰ͷ¸ɱȥûмһ֪˸߼ǵɱػۼʱ߼ұػΪʸ֮ģܻסһʱҲסһиҪһ㣬ǾǸ߼ҵǿǻ壵۹ʵάСˣǵʵ£Ҫά˲ϵĻ߼ҿ½ܵΧĴпܻϸĵ·ɭ˼Զǵĵ޺۾ˣһЩʱܿĺ

    ꣡ɭĻʱϰ¾һ亹æקסɭ˫֣һڴʵϷ򾿾Ҫô죿

    Ϣм߼ҵ±й©ȥģȨʲôûзƵģǼڲĳԱϣ˼ϵ⣬ҲҪֻ֪еȽάȫʱ߼ҵĵλȶǰ˵һж⡣ɭ˵ıԶƵģȷʵˡɭ˵ģҲͬ޺ĵģ޺ȴûѣΪ⻰ҪǴ˵ȥĻܾƵģΪ֪ɭӦûĺƯ治ϣȷʵ쳣

    áһа˵ȥ졣ϰ¶ɭΣɭʮͬǹؼʱ򣬶޺۵ĳһά϶ע⣬½Ըжѡ

    лϹ¡ɭȭ

    ϰɭļ򳩿Ц

    ޺ۺٻںþûPIGռһϷ˫õPIGҲ޺۵Ķ𡣡ˣ壵۹ǵˣǽȥģ

    ûʩչԷάӥȮ֣PIGٳةฮȥסܿ˶෱ĽֵרС޺վٻڰ£˵

    ϴ󣡡PIGͻûõľ޺Ժͬʱǵ˼޺ˢóƵǰ׷ǹһһѪսάɣ޺˵ʱȫǰֻһǾ׵άܣĸΪҪЮֱдҪҲزص֮һͼֻ˳·ѡ

      



203 - ߼ҡ˵еĲ

    ʱ޺Ҳÿ쵽ˣ˶ڿڣҵȾûӰżȥһصıӣ޺ڰ·ϳʲô⡣ֻɭȴƽ糣

    ˼ʱһ߼۶PIGʱ˻ûиʱ޺ٻС˳PIG̶һö޺ֱۡ

    ⹫ĸ׸λ˾밲޺˵ٻڵأĵİݵ

    ҵļէȻ޺۵òı䣬͵ȴĿÿ϶عһ飬ĸžۣҲƲסĵУ첽ǰһѽ޺§ڻþòſ

    裬ǼТܿˡ޺Ҳ˵

    費ãûչ˺ǣæϵЩһֱʹûĸ׵ΣԼĺôࡣ˵ʵ޺۵ʵԽǿʹԽ֪޺ʵûǿһ֣ҪһֳܵĿࡣ

    裬ⲻܹ㣬Һʲôף޺۷§ŵ򣬰ο˵

    ˣĸʲôԺ˵˵ҲͷҸ˵ɡϰǸˬˣͬʱҲǸӣ޺ۺ͵ֹûûˡϵ

    ޺΢΢һЦٻæŵ޺ߵϰǰ⹫

    Ҹ߼ҵģˣˡ߼ҲûгֹѪѵĺˣǲ߼Ҽ˾ҪǳнǸ߼ҿ伣ˣǽ졣ǲ߼ֳһλǿߣȻĲѪûоѣʵѾƥд½κεǿߣ飬ҫҸ߼ǧΰҵϰ޺۵ļ򣬳ķй

    ȵȡ޺Իæϵϰ£еѯʵ⹫ղ˵ʲôʲô߼ң

    ѵ㻹֪︥˹ɻʵ

    ֪ʲô޺۸ɻ

    Ҳǣ㲻ҲӦõģʵǸ߼ҵвѪҾ˵ÿٶλѪ̳֣߳ȻʱҲֺܶࡣΪǿĲѪǸ߼ҵŻ죬Ǵ½ǿҲӣϧǡѾˣǼҲûгֹѪľߣʹǸ߼ҵĵλ᧿ΣҾķչѲϣǸ߼ҴڣΪǸ߼ҵĴ˵ɶʧΪ֮ǣҲάҸ߼ҵ򡣡ϰˣ·²ף̸˭ϣ˭ܡϾõ۹һ徹Ҫ˴ֻҪǸһûɵ㣬ĵ㡣һ𷴿ȻҪ뷴ҲȹһʵǸ߼嶼ο壬ҲͽһάķݺҰġ

    ԭˡѵǴ˵е޲޺Ժ𾪣û뵽Ͽƽƽĸ߼ҾԺյı

    ԣ޲ϰ¿϶ĵͷ޺ԵͷƬ̣Ȼ̧ͷ׷ʵ⹫½ؼǸ߼⻹û壿

    ϰһ㶣ǻشǸ߼ңкܶ壬ϧ඼Ѳˡ֪ǰâ۹صһңҲڵĻұӵѪǰͳâ۹ؼӵ޶޵Ѫڻû壬⹫ҲͲ̫ˣ˻ҪҵҲزصҲӵӥѪȻǲأҲȷ˵ǡ

    ޺ԳĴЦ߼ҵĲѪҵѪҲӥѪȻؼҵĶѪˣؼѾ壬ʣļҲֻųƵ˲ţϧ˲ζûҪǣϹϵҾ㹻ˡ

    ޺Ե޹ʵЦ˶ɻ󲻽⣬Ƕ޺ۻ˽ģˣЦǡ

    ʱΪ޺۵ūͣɭѾ޺۵룬΢Цվ޺һЦǲѾѪҩƳɹˣ

    ֪ɭҲ޺ɭļ򣬳Ц

    ϲӣϲӣǵʵٴδǣɭ˽ȭͷ˷ܵĻ˻ӡ

    ˵ĶԻʱڳס֪Ǿ˵ʲôǾ˵ʲôأǡʲôѪҩʲô⣿

    ⹫һϢеõһططݱεƿħѪҩħѪʲô⹫Ӧɡ޺Цĸϰµ

    ģ⣬ģϰ´ʱѼ޿޺۵˾˺͵ҲĿɿڴɲǿЦģٶеط˼еĵ伮ϧȴһ񣬶ǵĲѪʼն޷Ǿɥ֮Ҳɥʧģ޺ȴڿĸǣѾƳǲѪҩҪġǡ

    ޺ۿ϶صͷ˵ŻͳһСƿҩ裬˳ֵݸϰµ˵ܹħѪҩѾڵ飬Ч൱Էġ

    ϰ²˫֣ӹ޺۵ϵҩ衣ⶼôôоУ

    ǰʵҸеȡֹʵЩǧٹֵضҲʹһʱ޷︥˹Ҳпص˵ʵӰģͬҲ

    ǾˣԺеʱ䡣ôҲһ£޺ƵĶ︥˹е㲻мʵ

    ︥˹Ȼ֪޺ָĵʲôߣϻûв︥˹ҵ飬Ǹʵô޷ʲôµġ︥˹һȻؽӹϰеһöҩ衣ҲûͽⲢ˵֪³çͨ½Ϸ쳣¼֣Լų޷󼰵Ķ֮Ժ޻ɵسöҩ衣Ҫǳڶ޺۵Σ޺˵ֻʱҪȻССڤѪƽ֡

    ˵ʵ޺Ҳû뵽︥˹ʹ죬Ǹһ˿Ц⣬صȴ︥˹ı仯ҩڼ︥˹ȴûиоκα仯޺ʱͻȻһĵʹҵĴһ︥˹Ȼûһֻȫðһ𣬿ȼƷʱ꣬˲仯Ϊҽǻ˵֮߿ɲѰġ

    Ҳûй˼ɣΪʱѱ︥˹ɵĲ񾪴ˣ룬ڴһʵȴһʱ޷ܡ

    ޺ۺɭȴûʲôо޺Ϊ֪ĽɭȴǶ޺۳ġ

    ιͣ뽫ԺΪҽ

    Ҳ֪ôͣ޺۵Ļ䣬б㴫︥˹Ƶ

    ҿŽڲѪҺƻԺȻѹˡ޺۴ָȴͻϵһȼеһ鼮˸šҿ︥˹ǲǴıң޺۸︥˹ƢԺԹϵܺãʱûѸǡ

    ôҿôţ︥˹ʹ˵ݵĲȶڣ︥˹ѻշƽ⣬ҶԲֵĻԪնҲ

      



204 - ɷƻĻ

    ︥˹òסƣָΣ޺۴ʱҲȥŸղŻ︥˹һᡣй޺۵ǳ˿ɷ︥˹ҪǲϸϵĻδƳ䱾Ŀ

    ޺۵ľٶ˶һЦ֮һֻı顣Щ︥˹ûǣϧ︥˹̫ƻʵҲ൱ûа취︥˹޺ôҲǰǳ˿ڶǸ˻أĻʲô뷨ڲѪĿǶ˲תƵѪȥˡ

    ⹫ǲǸһζԸάܸˣ޺˫֣Ķڵ︥˹һЦתϰʵ޺۲ż˿ѪҪΪ˹۲һ²Ѫûʲôشڡ

    ϰ΢΢һЦڰֵȲǱ߳Աģϰ´ʱʮ㣬ѪļٸзɣǴɵһΣѪĿζʵĵǲ񻰣ǲ棬¿ѪԸ߼ŷͬһζζŸ߼Ҽٴӭǰķ⣬һε춨˸߼ҵһĵλ

    ޺׵ϰ´ʱ飬ŵȻ֣ʾԼԡϰԸʼϲˡ

    ޺ۣ˵ʵڸղһڵĴ˴жһʧܺΣ︥˹ʱһֱŵʯͷڿԷˣ˲Ǹ߼ҵʵػԸҲѾڻ¡ϰɫɵĵ

    ⹫ȻҪά϶սʮɵİգҪȻ̫Բ⹫ô޺һڽ˵

    ãҸ߼ǣϰ˫۾է֣͵˵άҲô׶ԸϾ۹ﾭӪꡣʵС

    ⹫Ǽǡ⹫ģ¡ΪԷһⲻϱҲάٽƻҲעѲ˱׵ˡ޺ʮ˵šٻԼèеı֮ܿӳ뻯˼ǣٻڱ󣬾׵Ϊһ壬ʣ翵ӰӣƵ˱治١Ҫ޺۸ٻӦĻҲԱϱٻʵ

    ϰ²תٻһֱٻ޺۵һŮˣֻǸɽˮû뵽Ȼ˵ʵϰ¶ٻһֱû⣬Ǹսʱٻ˫òһ˿⣬ϰҲû

    ѵԼˣǡϰĵװֹٻû˿ħûжϢڳˣȻɭ⣬ͬ뷨

    ˵ϰһʱ֪οڡ˵˰Ҳû˵

    ޺΢΢һЦĿתٻû˵ֻǾ˲ʱԭ޺Աߵٻʧৣһ˶ò׼һӰŲһţĲӰʧٻٴγԭأδغŹǣ·ղʲôδƵء

    ٻٴγʱξڴϢһҪǸղõӰٻĻǡҪǵӰǲĻǿҲѾͷּˡ

    ⡣⡣︥˹Ѿָ߼Ҳǧ겻Ĵ壬һЩ˵ֶҲͬһ㣬޺ǿˡ︥˹һֱһɵƦ࣬ԴӾ˲ٻӰҲƽ

    ٻб£첻µزµ˶Ƶ޺۹ܿ︥˹Ļ⣬תһ޹ٻЦ˵

    аһСŮأҿʲôûٻһ޹ģ˶ԩƵġ

    ˼˵˵ٻôģܲ޺ۺٻĴ̼ϰֻڵ򣬵Ҳ֪ô£ֻôߴ޺۵

    ʵٻ࣬ŷɥش̿èеһԱȻҵٻҲͨˣèеعٻ޺§ٻһԺ˵

    è壿ҵأ㡣㾹ȻèĹϡ︥˹һ˵Ŷͷ쳤̾ĵΪʥȴûݵŮ޺ȴСӲݵŮаеˣܽеĳŮҲչУֱûˡ

    ʵҲҪԱȻȲң»ġо仰ô˵ʲôǰˣһ˸һ˸ߣԶԶԣ޺ۼ︥˹ĭ

    ٻС쵹޺ۻｿЦ

    ˡЦΪֹǽ̸ٻΪè壬ӵèصѪںȹֵƵħѪҩʵٴδȻǰʵͺǿڸ̥ǣܸǳ뻯ȻЩҶ˵ǸղҲˡΪܹģ˵һ䣬ٻʱѾܹΪӰҲ治ʵ޺§ٻٻǴޡ޺ҲҪΪǷġ

    ꣡˵һ޺۵ĻãһеͷǶסˡιιǶôˣôֲô

    ̫***ǿˣⱲûˣǵһ︥˹޺ָһӣĵȴ޺

    ٻӰӣⳡ̴׶ˡгֵ׼ϰҲһЩŹˣ㾪Ŷеܲסϰ²Ծҡҡͷ

    ҡ޺ǰǺǫġ

    Զɱʲô㲻ҡϰ³ĴЦͱˣ˵˵ļƲ߰ɡ

    ٻ豭ݸ޺ۣ޺ƷһڣڵƾڵҪʲôıΪǱ&#8226;ܸõȻλΪǸ߼ҵܸһ¥ǻбҪģ

    Ҫô棿︥˹еʵϲһף޺۵Ľ飬æӦ׷ʵ

    ҪûмǴĻ콫۹Ĺ磿޺۹һЦ޺˵תϰ£ȷƵġ

    ϰ¿϶ĵͷȻҪ棬ǾҪġʱλڲϵĹŶʱᣬҪûв´Ļά϶ܻʱǶ֣Ҳһҵĸ׸˵ĻԼ

    ޺۵Ļʱõ˵ͬ׷׵ͷǡҶĬû˵ǵȴ޺۵ġ

    ޺΢΢һЦΪǿ꣡ʱֻ޺Сƻλ˵һ飬޲ɴ˫ۣһĵװ޺۱޳ܡԱԾӵ︥˹ò޺Ǵļƻ

      



205 - ·ɱ׳ա

    ۹磬άʮȫ׼Ϊ۹վȨĴ󽫾ܶ&#8226;ҲõάرָʹвɴӰΧʹʱȴٻΪЩϰ˴ЩǸ⣬ʱֻԼ̵ˡ

    ڹľ߻ϰ²ר֪ͨأһάơ

    統۹ŵƽʣһƬϲգʹںͲ߼ȴһжԵ쳣ƽǶھĵȴŹĿĻʱҹĻٴνٴأȵİŵϰ½żٰϰ´ӿ޺ǰȥ磬ڿ϶ķ︥˹Ǹ·רŴɱ˴ػʦҪ٣ȻеϰɳԵ׽ӦһӦö⡣

    ɭǱ޹׶˵ܵѣһɱάļ޺ľǽ赶ɱˣܵ˫ֽά׵ȻͨڳλܣһõľаάͷۣοҲӴ˽٣Ȼ¶޺۶Уǲզء

    ޺ڻûûİ£ҡڵĸڵϰһ˫۾ĴŴԷάڴ޺ϡϰ϶ȷʵϼ޻֮ڴÿһŵǱУ⻹㣬˴γеݵҲǴӻоĳĸ֣άѪȻˡ޺뵽˴ٴθһ˿Цݡ

    άڱصãϰǰ棬С޺۰Դ

    άǻȥˣΪ۹ʲôĵı¶ˡвƣοάҪѪ޹ˣ޺۳һЦڵϰ¶Ц

    ҪܻĻϷ治˺ϾǸ߼һֱּĺϰ»أǼ飬ҲĿŸ߼һ屻ȫ塣

    ά̫ļˣϰϳɵĳֻҪƼˡһԸⷴġϾ׷ּ壬ҪһѵĻ֮󣬻ûȥµڰ

    ⹫Ĵƣ鵽زѾûѡˣΪ˸߼ǧĻҵβˡ۹Ҫڴ½վȽŸûдᱻĴ۹ҵأǲûƷּ壬ֻּѡһλµؼ̳ˣΪµļ̳ˡҲּѪҲ˵߼Ҹּ˺޺۵İοϰ£ڵϰִҳ˵ҪǲõĻºΪһкܴӰ죬ᵼ¼˥ɲ뿴Ÿ߼ұ߸뿿߼ֿвء

    ˰ˣϰ°ڰ֣̾˵

    Դӵϰ³֣Ӷعس׷ϰ¼񣬶۹һĸ߼ҵҳ˵ʵЩģΪԼǰ̣߼ңٲϲ߼ңҲšҪȻһ߼ңӭǵı֮·ǻ׹ݣ³ɲõȥ

    ϰ²Ϻ꣬Ӧ磬̸Ц޺۲ϲαس棬˸Ƨλ£ڸ߼δؼ̳ˣȻ޺ڵģǿӣͽֺͬ˸ǲŹκûᣬ׷ǰݻᣬ޺ۺջҪ֪ˣ¾Բװɿġ

    ޺ջҲֻţ΢ЦĸǰĹƨ̸ЦλٸߣҲʼô۵ļһҰߣ

    ҵ˭ԭǴĸ߼δ峤̳˰ǰŲһСݻݻλ˵еĴǼˣôĳʵǸ߼ҵǻɸ߼ôͶ¶أѵǾͲ»˸߼ҵǧôʱһ湫Ӹһ߸ϵı飬мĵ

    ԣڳ˶ʱͣƨû˸ҴϢһ£޺ۣҲǿԼ߼ֵλԺյļ壬ɲȺСܱȵ˵ġ

    лλͽ̣лˡ޺۲ûĴЦ

    

    

    ޺۹ǰ̣Ȼ֪ǸӣȴװϴԷﵽĿġ

    㡣㡣㡣С㱻ĳȥָ޺һ仰û˵

    ޣû뵽ﻹǸͣղ˵ͦģѵõǼԽͣɲˣøϿ쵽ȥ͢ʦƣЩ֢ϲãһҪǳëԺɲˡ޺ۼװɵĵȻ棬Ҿ㣬ʲô¡

    㡣вأ֪˭ôҸҵձȨĴ󽫾ܶ٣Ǹ߼۹һΣѵǷҶôǼһʱŭڶȲ޺ֻۣаװ˳ܶһӢȴһ˶档

    ޺ȴЦˣǸνܶˮڻˣҲôγάĵɡ

    ޺۴ʱһ˿Цݣվ޺۶ĺܶ˶ƼˣһţȴΪǴˮλһһţһٵĶȡСǾ߳Ƥң޺۵Ĳٿ£Сһָ޺ŭĵȻǾݱҲˡǸ߼ʲôǷȡ֮

    ꣡ˮεĿ£ŵ&#8226;ҲСһϯʱһڳ˶ŵĶųеλǣƽ޺۾

    ϲǣ޺ȴ΢΢һЦЩڵ۹ʵ죬Ǹ߼ܱȵġȻҪǸ߼ʲôطǷңµʲôõĵط뷢Һ͸¼£Ǹˡ޺۹ֳһһȣʿľٶҪľǳװܻҵŵǸ

    ŵһ޺۵Ŀ£󷽵İڰ֡ðɣǳķϣҾΣ²Ϊߡߣŵ˦˦֣кԵǰ棬뿪ԭءٶڳҡҡͷԸ߼ҲĹ壬Ҳŵľٶеʮߡʱܶܵĵв֪﷢飬Ҫ֪ЩĻ»һȥһŵˣʱȴһ㶼֪顣

    ܶٶּĲάΪܹ֮ڸλҪάʶӢǰķֻǸССĲʱȴǴ󹫣Ψһܸ߼࿹ļ壬ҲΪάκܶٵԭҪ뿿ܶԿ߼ҵҲ˵ҪάҪľǳܶ٣޺۱㿿֮ŵǰ׳գһо׶ˣάܺͷⶼҵģɹֲҰ

      



206 - ûáˮθռάܸӷĿɳ𣡡

    ŵת뿪޺ٴθһ˿޵Ц⣬ʱŵֻǱˮβٿµĿܶѡжֻܰ޺۵ԸʹֻҪ޺һʬ

    ޺۸ɿһΧĹӵڷҺ͸߼ҵܿģԼе˶ܿ⻰⣬

    Ƭ̺άŮĲ»̨󣬿Եõģ޺޲һ

    ʥڳڵأͬĺΨ޺վԭأûκζȻڻûûԻ£ûܷ࣬޺ۻܣʱάҲģĹȺУıھ𣬸֮һ֡

    úúáλɣάɿһϴڰʾ˵ʱϰƳһۣǸһ˿Ц⣬ȴһţ˶ûв׽

    ҵ۹磬ͬ죬֣ͬάһקģ߸ߵվϵ˶ټ˵Ŵ˴ʢҪ£λ󳼰⡣

    ҵ۹ʥһǣҵؽʥͣһվƨ

    ҲͬعڵأĵȻǲǵﻰ˶֪ˣǼⲢҪҪǴԿάкܴġ

    άһЦȻˣ˾Ͳ

    ˶٣άӡЦݵ϶Ȼɫһ£ӽ&#8226;Ϊ̳дͳڶ£ǵǰةǧйԼ;Լ˽ŽͷоڴԡѾˣ֪ةഫǷʵ

    ꣡ά˻һһЩȽϴļһʱףǸ߼ҵùʱˣǰ˽ʱڸ߼ҵּ岻£άҶ֣ЩĴѾ㹻ʵ߼ҡȻʵǷˡǾͲö֪ˣ

    ϰһ𣬸ˣҪ·ǰϰ¶᲻֪룬ðţȻѾʼ̯ơǾͱҲˡ¡򷵼Ҳҥʵ

    Ŷǹ᲻֪ΪûʱѵѲذӵ˶ɣάһ㶣û뵽ϰ»׵ĳϣ׼һЩ֤ݴʱûϡ

    ²֪ʱǲл֮ˣҵӻ֮ǰ»澡ʧЩòײϳپᣬʼϣԲųٳٲϱʱѱϳѺڼңҪǱҪ˵ػϳǰȥѺԹѶϰ˵ʱŶԻ롣

    㡣άԶʱ֪˵ʲôǺãһʱҲϰıӡ

    ʲôԭ򣬼Ȼ򷵻أҲŸʣȥµϺڣԺִԺ񲻶ѧŸߴ˵ӣ£һڿ˵룡ֻûһЩ֮û˸ҽû˸ôȥ۹ܹˢӣάһݺݾԸЩϼ޻Ĵ󳼣е뷨ġ

    ¡¡ϳ˼ϳֻ·ǰϰ¹װһĹģҪȻ㽫άˣԺҲù

    ʲô˼άܶʱѣٴλָǸ߸ϵ顣

    ϳϳϰһʱ֪˵ʲôãֻԵ޺ۣ޺΢΢һЦˮΣŵǼһϳʱάƼϰɫʱЦټһѻ𣬿ȴͻȻŵˡ

    ŵش˽û˵ֱܡ²ˣӳڼ飬ҹкǰ׼ڼ˳ȥ¸־ͨ籨ȥˣ׷ϣϣǧס£ҪȻǵؼƻȫˡ

    ꣡ŵ£һȻ˵زףڳȴˡӸ󽫾Ԥı۶λ;ڼ飬¶֮ºֻܶŵǰͨһ˭֪ŵȴǸSBܣûܵĿģܸˣȻһеһж޺۰вɵġ

    ˵ʲôԴ󾪣һ߬ŵĶŵ

    £㰡ˣҪٲ֣ǶġŵѾˣڵˮΣˮοɲһССࡣҪ޺ȸкʱ׼˺ܣͳʬˡ

    㡣ܷŭ㣬ڸλϵάɫҲ̫ÿάɫɫ̫ϤˣάѾʼԼˡһʱܶʱγһ̽ŵؿڣһѪŵˮǡʱǣû뵽Բҳɹռܵ塣

    ݺݵõϵѪȻתĶάά󾪣ָܲĵܡܡ㡣Ҫʲô

    ٺ١ȻѾ¶ҲûȥıҪˡ϶ȥɣһԾˮεĲٿ£ɵıܿĹһڰٻеάǰһ˲ʱ̬仯̫죬˶ûзӦһѾݺݵĲ뵽άڣάϲѾûзڵܣûлָ֮ܵԼʲôܷǱܣλһֱңİһˡ

    άɱһĿ֮£⻹Ǵ½ʷĵһΣ˾ЩƽŵĹס

    ޺קקϰµ䣬ϰŷӦ˦˦Դһ󵨡ڳ֮ıɱ£˴治֮¼ֱ˹ߣ˸ҽ£

    ϰµĻûеõκӦΪʱڴڵѱٻϰ¶ʱףһ۵޺ۡװһߵı顣úãȻǲ֣ϷϹͷȥҲҪΪֻϰ䣬㳯˹ȥ

    ˮεĿ£Ҳ˵䳡滰󵨡ȻţΪݴҪ췴ô

    Ǵϸ߼ңϷҲҪȻʱɱȱ޳ܵļͽϰµĳ˻

    ϰµϷֱǳ뻯޺۶òͶء˵ϰµĻе˶ʱѣ׷ҪַܣȻʱһʱǰ֧ܵȺԱ⣬󲿷˶ϰɱܡ

    ޺۰ڰ֣ڰٻʱףЩûжЩﵹæļһͳͳȥάȲȥˡܵ˶˵Χˮιװһ֧ı飬ˤڵأ˻赹ȥ

    ϰ»һȺνѧ׷ϴһȥ֮Ҳиҫʱ

      



207 - ˹ū

    һǾʬǴʱ飬Ѫģ޺ۼϷѾˣ˲ע⣬ת뿪ֻµϰºͰбٻȻƾٻûܺ͵ϰµĲľȺŹҲδֵô

    ޺˿Ѿ˳ɣҪϰԼˣƾŵĸ׳գ˵ܺάձȨĴ󽫾ܶҲһáڿɺˣάһ۹վԼսϣǶ֮С

    ȡ㱨ʱˣ޺Ǹһ˿Ц⣬ղ޺ѾͨľҲزغ۹ĲرһȻǲԣǰõıǲɵĲȡģȻǺԾģǲ֪ıҵ

    ˳άļ䣬޺ۺҵ۹Ĳر⣬˳ֽҲزغͿһЩ۵ıŽԼ

    һߣɭѾǱʹڣĿǳ״ݻܵľݵ㣬һ˽ģǾǵ걳ذ״ڵ˹Ҳӣͬʹ޵ĳˡ

    ɭһУԭռڵ鶼ڸͷش¡ɭʶܵ޹ŰΧܵذʮҪӳ÷ѵɡ˵һˮƽˡ

    ñ֮еȫΪǵͬ࣬˲ԭػ޹ȫɥʧΪʶüӣҺܿ뵽Χ޹С

    ñĳ£ɭ޹ӳǰһƬۺ磬еŮ㣬еһϡֻס㡣ɭֹסõɱ¾һǣﻹûˣ

    Ůʱڵأڳڶɭĺ£ͣĴȴû˿Ͽڡţɭɻû뵽ظѹ֮¡˸Ҳػʷ¡

    񶼸ܵɭϵɱŮĸղһĻǶɭ֪ǣѾħһУħǹžˣĻиҽӿڰ

    ǻأҪٲ˵Ļһ˲仯Ϊãôӵģɭֻÿ˵ʱץһֻñȶһ£

    ĸýӴСļһʱ֧ȥʣļҲֲ˶೤ʱ䡣ɭ׼ºʱһȽϵŮڡҡСС

    ʲôˣɭеʵΪûдȺҵҪġ

    Ƕǡǡ¡µżŮ޺ۺû̫Ķ⣬쵨

    żɭԲһкһȺסȺŮڼȽϸߵڻ£ĽңҷŴ򿪵˲䣬ɭ˲ס⡣ֱǷɫ壬ʱѾǰŮˣɭǰǻŮˣǴʱѾܳΪŮˣ˼̤裡ҸͻǣǵҲȫһԺҲѧģġ

    ɭʱŻµĳ嶯׼Ⱥūʱȴһ׶ĵʹȻ֡ϣԼˣͰǰһſڵϵū裬ǰ˹һ龰ɭʵԽܡ

    ӦӦӦˬ˹˹úõĲ˲û뵽ϲľ˵һ¼ﰡɭһץ˹˹Ц

    ˹һ㶣ԭ޹ʵ˲һҵ񣬲ȴһţ˸״̬ɭûз˹˫ٴαðɡɭĶ˹û뵽û뵽ҽŮ˾ˡˡ찡첻ɭȻҲп۵ʱ򡣡һһֱϣⶼǼٵģһжǼٵģ̫ˣ

    ɭ˵ʲô˹û˵Ҳûпڣֻɭûиоģ˹ʱԽԽԽԽ

    ɭĿЦɭŭʱ޺۵ע޺һ㶣ɭ£㳯ɭڵظȥ޺ۺɭϵɭµö޺۸ûавκʱ򶼲ᳯ޺۷𹥻

    ޺룬һƽɭ裬ھ״̬Ҳ˲ʧ޺ľ˲俴͸˹£һͳһۣ˹ϡ

    ֵô޺ľڳеŮЩŮ˶һЩΩͼӶУЩŮ޺۸ûаԥһ˲佫˹֮˶ΪҽҲǽǵһ

      



208 - ϰԱݵĶλϷ

    ˹һ㶣֪޺Ϊλ˵ĻһǸһ¼Ůˡ˹޹˫۶޺ۣ֪ǰ֮ͽЩŮ˻ΪҽˣΪλԼѵɭ𣬻ǡ

    Ӧ׵ģʵ屨˽Լڵģ⣬б·ߣͺñ˵Ŀʵƽ᲻ţȷȷʵʵˣڵѾǧУҲɭһݹͣҲʮڱ˳Ҳ԰ˣ޺˹ļ򣬵˵

    㡣ôôܡ˹ޱȣûи߹ݣǰ⿴ӦǸӵ˾Ȼ֪ô˭˭

    ô֪ô޺۵һЦ˵˹Եĵͷ޺֪Ķ޹أҪ˵ľϳ֪⣬ֻʣˡ֪ǰɭģֻɱ˫ۣΪ˳һУǽأ㲻ûܱ𣬷Լ˽ȥʵŮɫǰ˫е˵ԷͬʱҲ˵Լеʱû˵ԷʱԼѾһˡ

    ǡѾͶ·ֻѡҪȻǼĳ޽Զ£ζԵȥĸĸã˹ʹĳ

    ܻнһ죬ǲᱻʷû޺۵һЦ˵ˡҲ˵ˣɭһֱ㵱걳Ϊͻ廹ϵˡǺúİɡ

    ޺˵̾һת뿪ҡһ£

    ޺һ㶣˹ɻʵﻹô

    ղ˵Ѿˣ˹̽Եʵ޺΢Цصͷ˹޺ľһ޺۵ллл˹֪ôˡ

    ޺۰ڰ֣һЦֻǾ֮ͣɭҵĻ顣æʲôء޺˵ת뿪ҡһ档ķ︥˹Ϻ󣬰ϵھеļ֣ӦϢĶЩһһЧά죬˵ֱ練ơ

    άܵ˴ǰδеĴ³ͻȻһЩλػӵҲûü׼Եϰ˵Ǵʱֻиɵ۵ķݡ

    άɿһµıһ޷άĿ޳ܿɶŲò̧ͷһΪı飬ʬδһĳšԸƼӰ&#8226;ֵ¼λλ

    άһ䣬һЩ֧Ӻܵʱֳһɫ־ͷǰ־ͷ˹ͷҺȻվάʱ˶ϵı͡ѾԡҪܻ뿪ʲôҲ˵ҪԺø㣬ǾͿʼתìͷϰʾҿʼְ֧صǻܹסһܹлٷƣǵĹλӡо˲䣬һЩ˿²ãæվάһߣְ֧صǻ̳лλһЩŻµĻ˵ֱ鵽˼㡣̨ϵάеܲסΪ룬ϰֻôȺƨĻ

    λӵ˽ʤϷ򣬲֪λ˷ԣҪûзԵģǾôΣϰ°ڰһܹģ

    ҡ۹屲ߵά󹫸뿪˵ȴͻȻоһɱٷӦʱһذѾĲ̶뵽ĺ¾뺰ûа취ת˲ذѾݺݵĴ̽ؿڣ߳Ц۹ʮά󹫾׵ر˫ۡ

    ά󹫵˵עɾȺԵϰµĹȼϣʱȴǡÿѪһĻά󹫵ʵҲͣȴں޻֮ڷһʱסЩļһ

    ٻɱпɲѰֵܵģҪôٻУҪһǻٻǶԷҲٻĹʲôӦǾѪٻĹ翣׽͸ά󹫵ʱ򣬴ڿɱ֣ҵϰ׼ѵάܵҲǵϰһɵģ⡣Ҫ˵Ļ̫ˣ

    ҪǲǵϰɵģǴɱֺ־ͷνͣѾ֪ΪάѾûжʱɻλģðλǰŵŵҲкܶɵ㣿ŵ׳֪ܶɵ˰ͨ籨ţ¸ڶ࣬ǶҲһŵһǿһթѾµô¡ǶʶȤûж˵ʲôΪޣԼΪ⣬ɲġһСʱΣա

    άôˣϰ¼άأæǰһ𣬱ֵľƾһҲ˿

    㡣㡣άһ仰Ҳû㳹뿪

    󵨿ͽڴϹд̣˽Χκ˲뿪һΥնϷһҪά󹫲鴦ԪףϰٴαֳһȻı飬ڻǷЩ϶뿪ʱҪһ뿪ǿ±ңҴʱܶûϢɲðգȻƾǼʵԵ۹ܹסҲ븶ֻۣҪǽܶٿסһж⣬Щӵ£Ⱥں֮ڣֵһᡣʱֻҪɱһӰ٣һסȺһǿɶ֮

    ꡣԭȻһЩʱͶʱȴʱǰԸϰµĹ壬ʱˣϰʲôϵˣⲻŽάǵжǱ

    ȻҲһЩ׳ļһΪϰڲףʣµһȫڸ߼һǸ߼ʵ׷ߣǶԵϰµĻֺûֵά֧֣һʱڽţҲֻڱֽţҲʲôˣʵϰһֱصĺҶ֪ϰµʵܹʶذһ֣ٹЩ꣬пܽ񡣸ϰ±ʵǼֱǼײʯͷҿ԰

    Ҵӽϰ޿ֵıһȫıϣҲǸղ˲佫άɱڱļһǼһĿ°

    ܴʲôҲܵϰʲô㣬ʱﶼӰصǻ̳лλʮоȵˡϰڼ䣬Ҳûµһʵӵ߿ʼƺΪصǻ׼һڣػ٣άܱɱ£Ҳûж𾪣ڵϰµİ£˳ǻҵõڳĲΰݣϵĳ꣬ϰ뿪˽»ʵǻ·Լ۹ýһȷصĵλ

      



209 - ֪˹ɢʶ

    ϰԸԳڳǿҪʽǻ۹¸ĳάܵȨȷԤʾ۹췭ظĸĸĸĹؼﲻǰأڳδȨıɱάܵĵϰ£άһ۹ȨյУȻǰǺܶٽǷ񻹻ţҲǴλ֪ģҪǺܶ˼䣬ⳡضе㿴ͷҪǺܶٽѾ¿ѳɶ֡

    ˻һ˿ڴʱӰȴڴ⣬еİʱʱһѪܵͷͷʱѪģ˸ֲ徿ϵˣǲ֪ҪΪ˻ǡ

    ףܶѾףҾҲѱƽϢ븸׺λ˷ģ˵Ǽֱһһۣ˸а١

    ϰһֱڵ仰ܶʱϰ˿̫ãʵе֧šڿɺˣΨһͷ֮ҲѾǰҲû˿ֹصǻһж棬ʱϰ²˾ȨӴԺ۹Ѳ޺۵Ķͷһ

    ޺Ѿظ߸ĸ׵˵ǷֱһЩÿÿ˵յʱ򣬵һǱᵽɤϣȻ֪޺۲£ɻǻˡ

    ʱɭĴһʧǵģ޺էʱסȴɻ󣬻Ϊ¶ɭôˣ

    ûµġֻһʱתˡ޺۵̾ĵ»ǷˣעҪԿԧ졣

    ޺ҡҡͷվߵɭǰɭļ򡣡ѾˣͲҪνˡҪ˹֪ӵػҲܵġ

    ΪʲôΪʲôΰİҹΪʲôҪ˶ңɭ˫ָ߾٣ʹĹڵأſڵϷ

    ⻹޺۸ʶ󣬵һμɭ¶ʹı顣޺̾ȻϣܹƾԲҲּٵÿҪ˹鶼ʵĻ˹һѡ·ѡȥȻĵһϣܸɭҸعӣΪ˱Ψһ϶ѾûˣΪܣΪ߶ˡûٸɭһôǿŮˣԲԼԲİˣὫԼǲлͶİ˵Ļǵĸ顣Ϊ˳׶Ͼ֮ǷǷǡΨһذ취ɱ޺۲µúܶԣ˹ɱˡеɱˡȻнַֹⳡ磬˹ĵ׵̫Ѿܽ⿪ģɭҲܡ

    ˹ֻΪ۵壬ȴ˴覵꣬Ȼˣͬڣ޺˿̽Űοɭ

    ˵ʵʲôҪ׽סɣο˸Ҫּɡɭ鷨ʦ˵õȰοʽǶ֢ҩֻпο飬Ȼ޺۲ܱ֤˹һڣٿԻɭʱĵ׵ʹࡣԶԶԣ˹껹ڣһ취ģԣɭ˫۶ʱ޺ǶĶˡ

    ޺ۼ˿ʱסɭɭܲȫĻÿɭԼŬȻҲһѡ

    ˡ˹ӦûûɢذģĺܿӦûصߡ޺ۼοɭȻȷ˹ǲ뿪ˣȴ˹Ӧûɢ˹µˣӦû˼һʱ䣬ҪĲĥʱ䣬ǾһŬ֪˹ֻ꣬Ҫҵ˹ֻ꣬Ҫ뾫Ůʳ֮ˮһߴħԪص壬Ȼ޺۵ĳǿ˹Уʱ˹Ҳһλصɭߡ

    ԶԣǸϿ֪̽ˡҡɭԶʱѣæ˵

    ޺΢΢һЦȻɭʲôİɡҵȻԹۣ쿪ʼɡ齻죡޺˵꾫ţ۹ǳǽΪ߽磬γһӰε͸ռ䣬ʵ廹壬ֵڣ޷ͨȻһ⣬ǾǾ޺ۣǺϳ޺۵ʦɫͷ⣬ûмʵ

    лˣɭûж˵ʲô޺ϴѾ˽޺۵ƢԣԴʱûҪٶ˵ʲô

    ɭ˫ۣʼڿռи֪˹겨ϧȴһ񣬲ʼûз˹ǰģǲôܣôģǰȻܣҲɼĳѾˣ֮ҲҲûʲô

    ޺ƳӴľҪķѵľ޴ģҪΪɭԸǱ˿źſҲ޺ΪȻ޺۵˳⣡

    ɭϸ۹ǵÿһ򣬾СĵطɭҲûзŹû˹ӰӣʱɭѾʼɣ˹ˣȥʱûзϸϸĲҡ

    Ȼʱ޺ۼŵܣֻܣɭȴǾʹ࣬޺ۺ˽ʱɭľû˵ʲôҧš

    ԱߵĵҲƳ޺۵״޺۳˹ģ֪ʱ޺Ҳ쵽;ƿݵĵزΪ޺۵ĸףĺϣ޺ܸϿͣķչȴԸźܴĲࡣ

    ޺ۿҪֲסʱɭͻȻ̶ͣ˻أ޺ҲѾܵ˹겨˹û뿪Ҳ޺۰˿ҪĻҲҪ˹ˡ

    ޺ۻ˫ۣʵ̫ƣˣƣĶ˵ľûˡ޺ˤæǰһ޺۷סæкŮ޺̧ңڸ߼ңʶǷ޺۴ʱ״ֻҪúϢܿӦþûˣȻҪʦĻְĻ͸ˡȴûȥ룬Ⲣ˵޺ۣ෴ǺܹģάܸոռݱһƬңҶǵʦǰά֧䣬ʱάһһ֪Ǹ߼ҹⰵɱһʦɱģ¾鷳ˣʱ򲻵޺۾ѹ޺۽ԶҲ˫ۡ

    ʱɭѾҵ˹ʶҰϵʦصķʱԼڣֻҪлᣬ

    Ȱź˹ʱɭ޺ۣ֪޺ΪһʱĿڶʱһȣҪǵ޺۴ʱҪĻһȥ޺ۿͷ¾

      



211 -  ִͮ۹

    ҲززرͼôС£Сһ׮˼ȥȡڼǮǾˣرͼǹ͸ʦֵܵһɡֳһܴ󷽵ģ

    Ƕ಻˼ȻǱµĺ⡣СҲͺˡնŲδԸսնȻһĴսǱҪԵģԺкܶء

    ꣡ڳڳĿɿڴǻǵһμ˲Ҫļһ¬Ҳе㿴ȥһĸɿն񲢲Ϊ⡣

    նһ½Ǿʾǲ˼飬ն˵ȴеƣǾûлһչ֡

    ޺ۺն磬ͮ۹֮иʣʷΨһŮ⽻٣Լ۹˵ζԶġ

    һ·װУͮٲûб¶ŮںºŮǰ·ⲢǲһҪĻ˵ע⡣Ůյĳ;棬ڵִ۹Ůһȥݷүӡ۹ҵ۹ǲɵģŮûзѶľҵºڵõŮͬǰݵͨһҼСǰݷñү

    ֪СơСҲ÷ͨǰºʷǷԲѰ˼ӵеģԶǺò

    ºһ㶣תѰʺͮȴǰһ΢΢һЦ޺Ƚǿ峤ơүү

    էͮæ˫ֽסȻ֪Ʋаʲô֪ǺҪĶҸղѣεŮƺүΪүү˵ǰŮԸүźеĹϵ˿ɲСҵġ

    Ƭ̺ѸٽŴ󿪣жӷࡣүǰ޺۵ش󲮽첽ӭ˳

    ޺ҲүӡתԱߵͮͷŮǰϱͮүү

    ͮض񣡡үǰһŮοĳЦ

    ǵĴ󲮡үתָŽܵ

    󲮣ͮ

    λֶϱض𣡡æкͮĴһ֮սâ۹ʵ۱£ڸΧ¶ڲ֮أҪǱ͵Ϯ˭ʤ˭һأںûжӡ󡣵Ȼ޺۵ŮˡҲԲǸƿ

    ˡҪվˣ½ȥ˵үӰڰַүӷ껰תȥŮæϣ

    ڣһЦͮô۹޺Сأȥˣ

    ͮͺԿһۣһЦүүǾֱ˵ˡʵ˴ǰҪݷõ۹ʵ۱µأ

    ޣͽԿһۣ·е˼˶ûпڣȴŮ˵ȥ

    үүʹҲӦ˵Ҳزص˰ɣ˴Ϊ˶û˿ĵ

    Ҳزأ޺ȡģ˫۾䣬Ů׷ʵ

    Ů϶ĵͷδүӵа־塣үӸ̾ҡҡͷҪǶʲô

    ҲزأȡҲطҲ۷磡ͮʮվ

    㣿һ㶣뵽ϴ۹ͮر֣·еףûп׷ʡ

    ͮ϶صͷҪΪ׼ͮе˸еص

    ѣɻʵ

    ʱүͻǵģڻʱ򡣡һЦ˵

    ԻٸʵףȴһסһЦǾñ»ὫҲزؽô

    ġһģʮĵ

    ΪΣڷүеˣʵڲΪǰϱ˴ģ˵ǣүԳδܹɹɱϿɲôöԸģҲزҲһֱõģ׵Ľ

    ʶʱΪܣɱϱ²Ϳ޳ȲԣıȲάʵ޷أصǻǹԹԵĽҲزؽ˳үƢ̫ãͬǳģɱϱӦòΪǺô֮һرͼ۹Ĵǰ;ɡĵһЦŲɵ

    㡣εҡҡͷԸɱܽǲرͼҪȻ¾Ͳ

    үүİɡǲΪѵģͮ΢΢һЦЦ

    ˡȻûʲôҰģǸܵĵүүȴף²ߣһжΪ׼ųԸҲ˿ġֻϣܹףǧҪĵߣҪȻƿ²ܿƵġе㵣ģȻ֪кǿүүܷġǲᷢġŵ˵

    ðɡұȥ£ʲôǾ͸˵ɡĴүӲϣҳͻ

    ллүүͮԿһۣЦŶүӵ

    ԵҡҡͷϣʱһէֱŮȻ˫ۣҲܵ׼ӭУԱߵĺͮ·δӰ죬΢ЦƷ

    ڹҪжͮʱԭվͮͺºͻȻ֣׶ٵĽͻĹˡ

    ֣һЦӰڿº´һСС;ʵ

    ллүү佱䣬ʱ²豭º

    үºæݵ

    ؾ񣡡Ըˬʣʲô¶ƽϣղ˵ĶԻԱŮ֣ʡһ⣬ҪĻûֶｻˡ

    һƨүԡ泯ͮȻСӸĿŵĽǰҪҲزأҲһʵΪ˷ڼ䣬ͷһ̽һ£ҪܴңͷҲǣһ֮ҪǲҵĶ֣ǶԲǻǻȥɡ

    ͮͺԿһۣ΢΢һЦǺЦүү˿ɲ׼ޱӰ

    ҡʱû뵽ôһԱߵүӺͽҲĴЦúúãھ˵ӣ㶯֡

    ͮͺһɫͮվЦŵɡ˵ǰѾµļʸϡ΢΢һЦӰȻʧԭأֻһ仰䳡ϼǵÿร

    λүӼͮı֣ʱסͬʱһ⣬ԭеݵ϶ʱЦݡ

      



212 - ɱϵĴ

    䲻գʶͮпռ˲ƣǱĵ׵Ķ־ʱչοٵĳ䳡ȥүӺͽҲŹλᣬҲȥеǱˮкԵºЦߡҲȥƣͮõļǺл͵ģ

    ںͮļɲһܽµġȻʵǿҪͮûļҲ췽ҹ̷ͮļǺϣӦȻǻںͮ·ĻϣҪǲϤĻʩչ޻ҪȻ޴ӡ

    䳡ϣͮվڳУ۵˫ŪǰѾСɵļ繭ĶһүӡյϣүӺͽ䣬Լºվ

    ·ܵͮɢϢҲòȻⳡʼվûӹǿοǰСŮӻŮˣʹӱ˵ͮĴղֻһʱԲҪ󡣡׼ôүүͮЦ

    ȳаɣɫƽĶͮɲȳ֣ǿҪǱ֪»

    ҿɾͲͮǸһ˿ħЦݣʸȻ֡գۼڼ繭֮ϣ׼ʱͮӰȴͻȻʧ󾪣æȫ۹۰˷˫ۡ

    ৣһƿ֮Ȼ˫ۣеرħǽӳǡɻзĵʸȵǣ·ûлʵϣеޡɻʱִ˷֮ƿмܲæӶħǽһеɻ

    ৣʸһ̲ͣĶ׼е乥ȴûκɱеʱƿ𣬵ȻΪ˲ˣͮǺѵˣϣϱҪ

    ͮһ䡣֪е䡣ǳҲܵѹһʸͬɻȰ䡣䲻ʥ֣Ӧ磬ͮĹƿɲôöԸģҪȻͮҲâ۹ôʱ䡣

    ʵȻͮһ䣬ûжҪȻſˣڵͮѲǰͮӴħʹûжֵ˼ȴһֱûжãʱֻ

    ûʲôÿǻǻȥɡԵºĵһЦ

    ǰͮ˻ûжõûʩչֲħƾеöүæңҪͮһүûл֮һɲġ΢΢һЦ

    ĺͺضԻʱڳүӺͽ𾪲ѣѵģҪػͮʱʵǴﵽֵʵ⡣ǲܵġ

    ʵȷʵǲпġͮ湻ˣĵʸ֣繭ϼ伱৵һԭȫѹγɵķȦʱ飬ʸֱͦͦͣүüĴͬһʱͮӰڳУС֣ЦĳЦүүôϱıֻ˵ùȥɡ

    ððǻСӿеŮˣ˱ʸһ˲ľ⣬νǴãʵϱǿǱҵĹ٣Сˣɲ뵽ܶ£ֻ֪ҴӴ˺ֶһλ֣һλĸ֡

    лүүͮЦǰЦǶүүı֤ǲǡ

    ˣԺ˵ڰ֣һοЦ

    ϶˵ĲҲˣԼŰɣүҲЦ

    մ£үӺүӵ֣ڳɱ϶еǾȣبϼһλ߲δ볯ԻȨ֮¾ب϶ĶϷ

    峤ӥ峤ʱϳ£ɱҲеɻ󣬲뵽ʲôвȷ

    ˡϳ½ӼˡүҲǣżɽֱ˵

    ޣʲôˣͼĴŵλųɽ󣡡ɱҲеǲ⡣

    ¼˾֪Ĵ£ͮͺҲݼүӣүҲǸˬˣû˵Ӧ

    ҵҪɣɱһ㶣̶Ц˵

    Կһ۶ЦԱߵبȴͻȻһֲõԤУҲϺ꣬ȴûбֳ

    ͮͺ£λϵɱ΢񡣡£

    ɱէŮʱסŮɫ۹ǧ޷ȣȻɱ⣬ڳҲŮɫ

    ȿȣڿȥɿѡ

    ˷ѣæһ¸ղŵľ̬ɱϸеΪĸɿȼһ¸ղŵʧ̶̬Ŀɻʵǡ

    £ϳϱϳеæָǰݼ¡˵ұæվĻص

    ޺ۣɱ϶ʱ뵽޺ϣԭеԺԴʱѣ޺۵Ůɲ޺ǼһɲǣɲصԵĸޡ

    ͬʱͷɱǳѣתͮͺʵ֪λҹ˿Ҫ£

    ͮͺԿһۣǰһĵһЦ£䴫ԣҲزصĲرͼһΪ壬ֱ۹ղأүѾռķݣүǰʣ֪ܲܽ۹ϵǷݸ

    ɱһ㶣͵õڹϢ֪ҲزǷóȥҪȻƾ޺۵ƢԲ۹ɫȻڱңЩʱյĵ飬Լס޺ۿɲʲôһܾǾζ˫˺棬۹ҲҪ޺۵ҲززرͼڹҲûʲôôȻ޺ϲǹ˾˳飬ɣ

    ²ɣһҲززرͼʱҲûĶ֣ҵҪϳ壬һҲ֪ıʲôԸǡ򲻿ǵĹƣʱвԤеبæǰһһʹȰ

    ب쵰˵˭ı鱪ʢˣɱԽаŮϷǲҪıǲĴ治ŭԣָبŭڿɲˣ޺ۺͱҳһСС鱪Ķ֡

    㡣㡣بû뵽ˣһʱ֪λش

    죡޺ǹ˵ѣǵ۹֧ᷴѵ۹ةˡɱϲɱϣȻƽֵĺܹԣǹؼʱȴ֪γ֣ııء

      



213 - ͮŮɱ֮ĹĶǡ

    ʥԻæڵأĳɱϵ

    ɣ޺˱ãűҵĲ֮󣬶ֻʮ֮һĺˣָħڤѪսƽ֣˵ս˵磬Ϊ۹ʣʹ۹ﵽǰδеľ磬˹᲻һŲرͼأɱϿʼʾǣ޺ۻ۹

    򸣣ڳԶڵأͬĵȻһЩǳߵݣȻҲЩڷɱϡ

    ͮͺ໥һɫӶԷƳԷ뷨

    лº񰮣ͮȭɱϵһЦ

    һ˲ؿɱϰڰֺЦ˵ת̫нӹһķУ򿪳һۣȻ󻺻ϣݸ̫࣬Ҳ崫˵еززرͼϣ޺ܽͼһҵҲزأ

    ̫߾ŷп첽ߵŮǰŵ̧֣Уرͼ𣬼һûʲô⣬㽻ԵͮͮҲĺᣬҶԲرͼһۿɱ棬ͮӹ΢һ΢΢ͷ̶սռСȴֻƼرͼһţȥ˭Ҳûп塣

    µĺ񰮣ǴлˣպʲôҪܷԸǣҵȱؾȫԸóƤӹڴĳϾ޺۶޷ȣͮһǶԵġͮҲغᣬܹϵͼ٣ڳϵ¾кӦŮν޷졣

    λ仰ҲͷˣﻹһҪǰǿɱϲϺꡣƻ̶ȲһܹӦġ

    ޣ˵ɫûа仯ǵòø

    ˵áҲճ޺۸׵Ӧö˵˰ɣɱεҡҡͷĵ

    ͮٴνһɫԭǸ˵ͣŮɲôöԸġ̶תɱϿ϶ҡҡͷ˼£үĸ£үʲôûи߹ǣ

    ۣɱϲѵˮŮط˵ѣȴһ취ûУΪҲûа취˵ʵչͰ£Ҳֱ˵Ȼ´Ҷ֪ôȥˣҪǾػе㷸ɻġ

    ǡѵɱֹҲ֪˵ʲôͻȻƼүһ͵֣콫Ŀ궢Ԫ˧ȻǲǾһ°ɣ

    ꣡µǰˡүӶʱֱɱϸˣ̧ͷһ͵ֵɱϣİݵǣ£

    ˵תŮΣѵı飬ŮеЦĳ嶯չ£ǶҲ֪˴ɱϾ᾿ΪΣ뽫ҸҰһϣڰԲȣǱҪͨ޺˵ã޺۾ı֮ģյĹϵҲʲôƾ޺Щĵ飬޺۲Ұĵؼһ޺۲ʲô治飬Ȼղκлá

    ŮԱֹ죬ȻֹʲôԼοŮŮϻװģĵȴЦ죬û뵽һүӾҲ˸Цһ档

    Ȼ֪Ůչ£ҪȻҲˣϾᣬүҲ˿ڣҶչҲһ˺

    ԭۣ˸жͮȷСȻⶼϷڳġ

    ǰø˵ֳͮһ˼ı顣˵ʵǶ԰յ޺޺Ҳ˵Ҫа취ĻҸĸһ£ܲܰչɽȥ

    ȿȣǵ£Ԫ˧ӦѸ˵˰ɣɱʱڵȻѾڿǻôܾ

    ǵġǵģŮͷһ˫۾һתǸһ˿΢Ц֪ǰʲæˣ

    ޣ˵ɱû뵽ôһ¾ͲµԼĿġ

    ¶õʹνࡣ⻹˵¿϶Ǽٳּ尾ǽðæȰȰ⡣һܴգգĿЦ˵

    ԡɱĶʱЦѣû뵽ôɱ㽫¸㶨ͮһ仰ʱɱϴ޵Ԩ

    չںδҺ͵һ˵ģϾ˺ȥˣαصһòأͮС죬Ц⳯ɱһ˵

    ɱԭЦʱɫû뵽ǰŮˣƳŮıʱʱȫˣԭŮڸ档

    ɱ϶ʱ˿ڰֵչڹУϣ˱ǰȥݷáɱϿɲٶ˵ʲôڿ֪ǰŮı¡ǾǣϾʵΣ޺۵ͲܶԸģοͮâ۹ҲĺܣͮΧ£ܺδҪǱ͵ϮδܽҴӽ¿¶ԺΪǺʵֶӦòͮԡ

    ͮŮɱϵ˼װģӦϷҲҪףҪȻᱻƳʲôġ

    ˡλ仹ʲôۣҪûµĻɱϰڰһЦŮĴе⣬ʱѾȲŮպͰˡϣľǸϿ¡

    вʶȤģبϼһðɱϵĻ£ϳ£

    㣿ʲô¿˵ɡɱϱبϣĺȴûбɫ

    ¡޺ɱħͷڴ֮ͥ»ɱâ۹ʵԣ۹ıάܸӰɱѪĲ׵ɱħһղվ۹ʱ޺ۻὫìͷָ˼ب첻޳ƣڵµĿߵ

    ˣ˻ûϺͿ˭˭˻ֵܷ壡òָֻţɱһ֣߳ǵⲢǱʾɱ϶بڱب죬ʱıѲٸǰıȣҪ⻰һ޺۶У޺۵ĸԣԲ鱪ʲôùӳԡ

    ¡بԴ󾪣æڵµĵ

    ⻰˲ڶΣն⣡ɱĶببȻզأܹɹǣסЩΪұһ壬෴ǡܷסبСˣ˫໥ĶǣɱҲʡһ鷳ĵףϣبܵ޺۵Ⱥɱϲ֪ǣب첻˵⻰ŮҲŹģ֮ǰ޺۱Ů¹跨ب죬߸鱪壡بСɫ޺۴ʱᡣ

      



214 - ѩ޵ʱˣ

    ¹󣬾һ˽½ֻͮΪѵĴӦչһѣȻŮ޺۵˼޺Ҳϣչܸĸһ

    뿪ʹڣŮүӡүӷرͮ㳯үʹɫүֽźԵ˶ȥ

    ˣҲûˣʲô¾˵ɡ΢ЦĳͮЦͮҪʲ

    ү飬بͨһĿʹɱġ

    ʲô˵ĶģϷòµһֱû֤ݣ֪ģүȻվŲӵ֣ߵ

    ˵ҲǻһǰѪìܶ񻯣үĩά峤Ī֮үҲǳƴڼүְɱžڰɱ壬ͨʺ͵أүײ嵱ľıبϼһһߵĵʵⶼʱģϴѪƴҲ֪ԽԽãԺѡӵϡ

    ԭˡɱžǰɱģǰϷ̫Сˡź룬Եͷ

    ǰʱϷûж֣ҪȻ¹˭ֻһءүҲΪ֮ݡɱɲѰ壬۹ҸӲ

    үүǽˣҪرͼ⡣һǾǴɱب죬ҸŽ鱪Ӵ½ĨȥͮһЦ

    ˵ʲô⡣鱪ڵ۹ٹ̣ʵСǧ򲻿°үæֹɲĿŮȥҪĻ޺۽

    үүܷġûʮİգǲ׳ֵġƾ鱪壬ǻûзһԣĵһЦᶨĵ

    ǡ˰ˡȻѾˡҲͲٶ˵ʲôҪô֧֣ڰ֡Ȱ裬ƼŮǲɵıʱ̾

    ǲ뽫ҺӥˮҪȻ¶ģ¾ͽǰɡ΢΢һЦ̶վ

    ˣүе㲻˼׷ʵ

    ˭˵ģءĵһЦŮ

    ԡˣԸ㹻ˡȻתʮص

    ̫С鱪ʵˡȻǱûʲô֡ڰĳϸȵذֲ١æѵɲϣŮװȥ

    ذʲôСͷҪɱǡѴ֮ľС죬м˵

    ǡԿһۣǰŮ񶼲ڿЦģʵ

    үүүүǾͷİɡ鱪ǲµģȻ鱪ʵۺ񣬵λٹ̣Ƕ˵ʲôǾʹڸеǵغϢɡҲʱǳˡͮŪǱϸСؼʸһɱ֮ϣǿϢ϶Ծĸеһɺ⡣

    ͮͺŮʵǺҲôţϾǾβԼ񼶵ħŮʵﵽ۷塣

    䣬ºڷߣʺɱˣ

    ͮԾ鱪帮ԺеһøݵĴңʸʱ۵Сϣ̽Եس׼һһжǿħͮԺؿҹÿһ䡣

    ͮһЦʱº鱪ԺºʱѾβ䣬Ȼ鱪ǲûзУСӦõء

    ƾԻ󷨣òı䣬ڶԷпʲôģɵĲӳ鱪ȥʱب鱪ҪԱڣҲΪ쳯ϵ·ء

    Ҵʱ޺۲ǰĻʵǱ鱪ܱģҪһϴŪ׾Լĺ֪ҿɱϵı飬ҲҶ޺ʲôҴΪ˲޺ۣԼ

    ղɱּԼҪͮӣ쳯ı֣ŭԷҪǶԷϷֵĻ»Σ鱪塣

    õɱϵּبæĳԼԱкһ¾δոͷһɱڳʵ򵥣ɱûпأǶܹܵĵ

    ʲôˣبȻͷĶſƻζӰ

    ɱˣһħۣñǡסԴ¶˫۾Ҳеģϸ֮·ֲƼ٣Ӱһ㡣

    ꣡Էһ䣬ڵ˶һѵǺͮǿĸŮкܴĲ𣬲ǲ֪ǣʱֻܵԻӰЧ

    㡣νԩ˽ⲻ˽ᣡ֪鱪£ʾبֻϺӳεѹæȭĵ

    ˣ鱪븲ҪʶôĻھԼְɣҪǲִ֪Ļǿɾͱ³ֺˡŲǻᡣ

    쵰ģӵҪ㾿кα£ͻȻبһˣ˹ֻǸһ˿Ц⣬ûж³çļһҪӽʱһϸɼļ𼲳۶׼ȷжԷ࣬ǼһӦûüӦһغ

    ֲ꣡һһһڵ˶ʱܹһԷأȻǶԷں޷֮£һĽҳɷ֣ǳôȴûһȷ֣ͲͬѰˡ

    ĻҲظһӵʱ䣬һӺҪôɱȡ鱪ĴڣҪôӲǺ鱪Ӵڴ½ʧĵ֪ЩСǾԲѡһģǲŲΪǹƨԼءʱٵţһתۼţȻ˫ۡˡǸҴ𰸵ʱˡ˵ʱǸһ˿޵ɱڳ˶ûз֡

    ȥɣب˽һɫ֣˹Ͳµ龰΢΢һЦԻ󷢵İ£ɹʧԭأкվԭعڡ

    ͲµǶһȺײĲļһȻǿɾͱҲ˷

    ͬһʱ䣬ͮºҲ𹥻ͮ򿪼繭ʵĹܵৣʸŻ鱪ԺһķͬһʱŻ𣬸һƬ׼ȻʱºˣشһУûնɱڵۡ

      



215 - ¾֮ҹ

    鱪и߲ѱͮʱǵעͮļʸĴȻʸ󣬵ȴߣǰٷ֮١

    ֻҪͮϣĽֻһ----ɡԺºԣͮļ»գҪŮǵ³ӱңŮ֮Ѫģ֫ɣνǿֲںŮ˵Щǿϵʹ࣬ǴʱҪٱĻȥ

    بʵǿ鱪ĳʵǷͬСɣԺŮʱǿʵҲմ˿ˡǵֱͲʵĶ֣بĻʲô֮

    بһ˫۾ðѪ˿ݺݵĶŴڼеģӰʱҲûİʱ֮Իվ˵ʵǿǺԵУԷϳ֣ͮҲԲ֣ͮبǽˡ

    ⡢ɱ޺֯һƬ˴ĶѾڻʹڵɱϣɱ΢֪¸ͮвϵæкǰȥӪبǣԼʱֹֻܹⳡս

    ڡүӺүһĵ֮ɫȻǵĵĲ鱪壬ͮͺŮǵӡУ鱪صԲŮܶԸأǲ֪ǡǻСǣ

    ĵʸͬڤͻȻ;ʧٳʱبŵĵѪУһ˫۾һĿı顣ûŪף⾿ô£ؿڵļβţ

    ͮǸһ˿Цڿնתʮȡ׵׵ؽ鱪帮Ժȼеĳһֿĳͷ­󣬳º֣ʧֳѺͮȷûлں󣬲ʧ鱪Ժеҡ

    ͬһʱ䣬ɱϺͺͬʱ̤˱ºڰɱˡ΢΢һЦºǵԺ䡣¸ղɱ˵ͷܿͮҲѷء

    ɱڵֱλү֪ɱϼݵæӭӣǴʱеɻΪɱϻæҸҪǣ֮ǰȴûаϢѵŮʧˣ鱩¶ˣ

    ͮͺأǳңɱϿڱүҪˣɱ⻰ʱ˿Ĳ٣ԭŵĶʱȥ

    ¡ǶڸУ֪кҪ£ϳȥ룡æǰĳɱϰݵ

    ȻڸУǻңɱŭŷйʱүʮֵĲŮȥɱ˷Żȥˣ㾹ȻҰǣֱǲ

    Ϣϳȥ룡Ųæĳɱϵȴ쳣żҪŮϲĻ¾鷳ˡɱϵӣһ鱩¶ǵ³ҲùϾδͽɱ鱪壬

    ˵ʾǰȥᣬæ˳ҴҵسԺϣܹԺŮҪȻɾˡҴʱѽŰΧŮʱܸϻҲӽƤӵ

    ڽսսŸƭɱʱͮͺЦȴԺ˳Ĵû뵽ͮͺѷأѵ֪ѶˣӾˣ뷨Ҳû뵽ʱ鱪һƬ档

    󲮣ôˣǰŸ̤Ժţ㴫˳

    Ҳô¶ˣˣȥ°ɣƼǸƽЦʱֻεҡҡͷ

    ˣ֪ʵĵ

    ͷΪ鱪£֪ѶˣҪȻǳӲɡ䵽ڻΪŮ޹

    ֪ѶˣѵΪǽ廨ͷδȺڣͮȴѺЦ˳ʱҲѾ·

    ѵôɻʵһڣƼͮͺǱ飬Ĳɵһ𡣡ǡǲѾ˰ɣ

    ͮͺһۣͬʱЦڵǵȻǽÿɲӣبϼһﾹҴү⣬뵽н죡

    ǡبõ֤ʱĵԸӡ

    ô£ͮںİڰ֣˵

    ʲôǡǾȻب졣أ¨ͱɫʱҰףɱôĿģҪ֤ȷĻҺӥҲڽӡ

    µġƾ޾ݵģ֪ǸɵģҲǺΣѵǣͮƤͷЦ棬ŲЩأǶԼֶο൱ţԲɱϰѱġ

    ˵ûв͸ǽᱻҴġûŮôõ̬ŮûнɱϷǶԽ˵ɱϿǵ۹ľǸµĳӣôݣɱϾ»ʵ۵ġ

    ͷһٸģ鲢ô⡣ʱ

    ˵ʲôûһһɡҡҡͷŮʵûޣҪǰ޺۵ĻûôģŮҲܽ޷졣ټء

    ˵꣬߳Ժ䣬ŮԿһۣ໥ЦЦ첽Ͻ䡣һǰת۱λүӼŮʱʱ˿ǻŮɱϴסĻ¾鷳ˡʱλүȣҲΪһһԭҪɱĽŮ׽סʱһ޺ǻˣ¾͸ˡ

    £ͮͺѴں󣬳ɱϰݵ

    ɱϴʱҲأѵ鱪鲻Ϊǳ⣬˭ڰ֣ʾ£ĿŮ´һϣܴҳһʧˡŮϵ·ɾûа򶷵ĺۼ

    ȿȡ֪ôǽǰзԸĵһЦɱϹʵڿ֮ǰѾλүʹɫյʾλүӸӷģǴʱûв죬ֻǾĿķչϼһɱȽ俴׼Ůʵ룬޷ȡ

    ģǽȥɱԻָԭ״ʵҳϾûƾʵݣһ֮ҲûȨʦοŮǷӣһ޺ۣ۹Ҫ鷳

      



216 - ͮĽƱ

    ͮԻһɫͬʱһЦǺڳɱ΢΢̶ߵү£˵2sodu.comôʱǽǽûʲô۹˵زģǳ˴ڱϷ̸̸⣬Ҳȥ

    ôѵǵ۹ûʲôطλ򣿡ɱϹƿ⣬ԴӺֵͮһѾҪֶءȻˣϷҪȥġ

    ˵Цˡ۹Ȼ⣻صĺɫ֮ǣļ͹İ׹⣻¥֮صĺ𣻸ָġеġڵġʯͷпԾˮĹžȵȵһжǶôڴ½˽νָƣȻ۹֮ǰҲרŸŮʿ֮ƵŽȻŸ޺۲Կڣ޺ߵȺǷŮӶͣҲڼŮδ⣬ܰæΪ

    ֪֮۹˶ҲšĻһɱ𺳣Щعһ˸֪ҿүӵı飬ЩҲǳ֮ڣⲻòɱҲ˺档

    ʼɱתƻ⣬Ȼ֪ɱûа취ǾǻỳǣΪǵ

    ͮչһЦ̶ֹЩأ۹ǧǰĻԻعֵ񻰡۹ҫΡšǧغȴ󷨵䡢ݹƽ԰ȵЩҲʾ۹ĻԻ̣ͬʱԢŵ۹ķǿȵ漣ǽ᲻ȥհֻǵʱȡڻǵǻȥʱҲûʱȥΰݡֻϣպʱ䣬һ𣬳ε۹հ۹ķʥͮ˵⻰һʱʹɱüЦȻ֪Ů˵ǲĻɱ϶һô泩

    պ޺۹ʱ˶ǰȥһµ۹ǧĹʷɱϳĴЦɱϵɫλүٴνһɫӶԷƳ𺳡

    ׶ٵذƽ˳㻹תƣʱλүӶǰŮ۸һ㡣ӵǻ۵ŮˣѾˣλȴǡǡϱܲүϲЦտ

    лʥͮһܳص

    ɱϴʱ˵˭˷ܡŮʱĿ޺ۡŮԵ۹̬ͬʱҲ޺۶Ե۹̬

    ʱɱϵĽ̼ҴҵĴյɱ϶ߡֹ˵һͨ˲ɱϵɫˣɷףҲûǰӸµƣɫ·һӲʮ꣬һǷϵϡ

    Ƽɱϵı仯λүӶʱ󾪣֪˺¡˻æվڵأسɱϰݵ¡

    ɱ˿λүӣĿŻ治ɫŮ̾ڵ鱪һҹ֮仯Ϊҽһİʮֱϵȫɥһڣ

    ꣡λүӶһƳƳԭŮǴʱܵŮƣҪ鱪һ屻ڵǳŮֵ֮Ļǡ

    Ůǵʵ̫࣬Ǵʱһֲϵĸо⡣ôܣ˭ôĵӣҶ鱪֣ǡƾ鱪ʵĸ׽ǱƵ˵ز£᲻Ūˣ

    ɱ̾ڰ֡ģⶼģǶˡõ۹Ĵ֮һ鱪Ȩ鱪徹Ȼı壬⡣ǺεȵĿЦºεȵĿɳܣѵ۹ĸൽ˵زôɱϱʹվ쳤̾

    £

    £λүӲ֪ΰοǿɲ˵ⶼŮģֻҪ۹Բǵ£ǾԲὫìͷָ۹ġҪ˵Ļ˵ɱϻᵱνأⲢ˵ɱųǶԷʵ̫ǿǿ󵽲ܿĵز

    侲ȻѾˣʹҲ޼£ҪľҪ鱪Ҷʹģǵ˵ȴõľʾ۹ʱҪģ侲鱪ţԷȻúõİ鱪Աֵ֣Ҳϵ۹Яһ࣬鱪屨ѩޡԽƻƵĺԱֱһ

    ɱһ㶣̧ͷƼֿͮĲʼѵ¸޹أŮȻҪ˶̵ʱڵ߸鱪壬Ҳǲ̫ܵġͮâ۹£ҲҵʱҲͨˮͮʵҲܸبռƽ֣بĶ֣ۺϷӦˣǵġ

    ˵ĺܶԡƾǵ۹һССɡٴּ⣬鱪ԱţҰɵԱͨͨ飬˿иԷң⣡ɱٴλָ򶨣·Ը

    ¿ͣĽ¡

    ڴŮײʲôмֵĶɱϺ̻ܿعɱ뿪үӺүæŮҡ

    鱪İʮѪǲΪſѰʵʱҺӥͬһϵƣһپ٣һүӲûпȥܿүӡ

    ǶʲôʵġͮʱҲЦı飬ĵʱҲĺеͷҪһнչ˳ûиɱʲôѱĻһҺӥ޿ɹʧ

    ꣡λүӵһŮ뿪Ŷ̶̵һٷ򣬶Ȼ鱪ųԺȺϲʵɸڵİʮ⡣ҪǴȥ½֣Ҳδıǻá

    㡢ʵ̫Ϊˣһʱ֪ǣ˫ַָŮֹ˰űôһ仰

    үӡ鱪һûһöɱҲڼӵΪôе㲻ְֹ࣬ߣǲϣҪȻǵһǡ

    ˵鱪Ͼǵ۹Ĵ֮һһҹ֮佫ϢĳԱ˵ʵһвôڻλˣǶȨĺأζ̣ҪȻֱñҺӥ忪ڣĻ룬ɲ췴ɣҡҡͷ

      



217 - ʧɭ֡

    ԣŮºû˵ү˵Ķԣʵе֮ҪβֵĻ֪ҪȵˣǶһ죬ǾƽҪһ̣ȥʵҲͦģ쵶ն飬ɱҲòʲôѱ˶֪Ҳûа취2sodu.com

    ̸˰죬Ҳûʲôð취ͮͺձ뿪۹ǣºҴҳǸϻأѾֵزҲûдȥıҪҾɱҲһʱҲҶ֣ϾĴ֮һ鱪ոձʣµţڱҺӥɱSBҲɵȥҶ֡ŮŻᰲĵȥΪ޺۴ʱҲѾ۹أҪ¾ȥͼһѰҲزء

    ڤׯ԰ڣ޺ۡնԼͮ衢ٻ˼Χһһ²ؼıСΧڵ£޺Ѿĸף޺ֻèԧ챪ͬһǰ۹ݼĸ׺⹫նҲһȥڻǻԡ

    мİڷҲĲرͼ޺ۼоãɺ񡣲ڽĲرͼź󣬺ܿõŵĴ𸴡رͼطλӦþʧɭֵɽ

    ڽŵĻתʱն̸ɫʧ½кһܿϢʱɽȴǸرͼƣȻǧı仯ǿԱϡ

    Ҳزصľ巽λѾȷϡΪҹζ࣬Ҿձ㶯ǰҲزء޺Ʒڲ裬ص

    һͬǰն˫۵˵

    ǲܶ뿪´½Ȼƽʵȴӿв֮ǰһж֮ڡҲԷǰ޺նļᶨĵǹؼʱ̡а

    ǺðɡСġʧɭֱȰɭ֡ħɭָӿֲɽȴλãĴִأͷȴŪ˸ͷҲϣص串ޡն***ĵɫѽռĹʧɭֵϢ͵նϣʧɭֵȫϺԭֹ۵նҲ侲

    ޺΢΢һЦİɣҲµġ

    үɡƬ̣˵

    Ҳ޺۰ڰ֡

    ҡ뿪ڣȴ޺۴ϡغȻȴﲻʲôæǲ֮ء

    ȥٻҲסˣɲϣ޺۶ȥðա

    Ҳ޺Ǹһ˿Ц⣬ĿתԱߵ˼ڵ˼ͶһȥɡٻǾͰĵɡǲµģ

    ˼ǿֲΣԼ޼İԪںϣǡʧɭ޾Ԫصؿǣ޺۵ذ£ʱѾѪѾǻƿʵܸһƴ԰ڿУ޺ǼӿеĲ

    ˼ڶػأܹ޺ۣ˵¡޺΢΢һЦû˷ܵŮĿŻЦС벻ȥɢɢģ

    ģϴҳȥôĴŻ˳գۼ޺ߣգһ˫Ŀеŵʵû뵽޺λӦȥղžɩɩٻɩɩûлᣬԭҲȥͣ޺۾Ȼ

    ԸԸȥأ޺Сǣ΢΢һЦ

    æĵСԴȻԸˣ˵޺ۻСԴ޺۵򦣬һ˷ܣʱĻƵĺٻӻСȭͷ

    ȻͬУûԣǶɵӣ෴쳣ϾʧɭһжԣѪʹѪţһҪǳʲô£ҲԽСѪʹ֮Ѫȡ

    ˼ں⣬ͮǱزٵģϾҲزصԿ׺ѪϣҪûͮĻҵĿĵأҲС

    һнϣգ޺һ˽PIGռ䣬PIGļٷ³ʧɭֽʧɭֿɲͬСɣ첻µزµ޺۶òӣʱųɫõĹʧɭʷ

    ʧɭַԱλÿ½࣬ϴսʧɭֱ㱻һصɴҲû˸ҽУԼǰ½ĴոߵӲʧɭ֣ǵͷȴһ񣬶һʧУԺҲû˸ҽȥУö֮ʧɭҲ˿ֲĴʡ

    µķɳۣ޺һڵִʧɭΧɭΧԲڻ̣ԿʧɭֵĲ򵥡

    磬ʧɭôôһҲоΣյϢءСգգ˫ƯĴ۾һɻҲ˵ʧɭֵĴ˵ȴһоûУⲻòеɡ

    ޣѵûиоռһŨѪϢ޺ԸŮԿһۣӶԷпȵı飬޺æѵ

    СԣĸһûаоɻҡҡͷĵûаѵɩӶоô

    ôܣ˼ֹ

    ǰʵǽòѪʹ֮ѪԵʣĸйҪǶǿһ֣ǶܸоĵΪεûаоأҲɻĲ˵Ŀ޺ۣϣ޺ܸ𰸡

    ޺۸Ի˱ǵѪζֻҪǸ˾ܸоĵСȴ˵ûһо޺۵̽СйҲû⣬ɾ͹ˣ

    ⾿ô£޺ɻֹŲӣ߶

    ǲСڵѪʹ֮ѪܹѪζѪʹ֮ѧܹɴ̱ǵζʱͮǰ̽Ե²

    ޺ԣͷҲǰɡˣȲЩǽȥɣ

    ޺˵ǰȥȻڿն˵ͷʸҲͮϣ˼ӰģֱȫںϽеİԪ֮УСŮ׼æ첽ǰקס޺۵Ĵ֣Сĸ޺һ˫۾תͣ

    ޺קС֣γһ򣬽УԷŮܵ˺ʧɭнǧû׵Ӳݺ͸ƼĹľյïҶʹɭִһƬ֮Уһ˿ⶼ䲻

      



218 - δ֪

    ʧɭڣգһƬںڡ2sodu.comⲢӰ켸˵ж޺ǣСǰͮ˼Ѿȫ밵ϵԪ֮УӴСʱĴڰգһ˫Ĵ۾ɨܡ

    ޺򿪲رͼ·߳ĿɽȥʱԽߣѪζŨͮòסǿףҪȥ»ûɽͱǺ

    ѪζŨ޺ԱߵСȴû˿оʱ޺ۺͮı鶼еǲ⡣ʱƽ޺һ˾;棬ٽɽ˵صѪϢ˴Ϣеѣȴһ⣬Сûиоʱĵȴһָо仰˵Ӧĳֲ֪Ķ˹

    Сɿ޺۵Ĵ֣Ŀ⻺ܣͼҵ壬ʧǣȴһվԭأ˫ۣȻ˫۲ܲԷĴڣǾȥܡ

    ޺ۺͮҲĲͬ໥һɫû˵ֻǾһǰһм䣬Էܵ粻ĹеҲ䵽Աһô辣ֻ˼ά翵״̬

    Ƭ̺ͻȻ˫ۣĶǰþûж޺ۺͮԿһۣ޺ǰһӣļĵʵʲôˣ

    ŴӴлָĿ޺ָۣǰŵŵĵ磬ҸожܹҵĹ

    ţ޺һ㶣û뵽صʧɭоȻиĶѵ

    СûƼ޺ɫı仯ǰԹ˵šһ֣ڵѪʹ֮Ѫһ״̬ڣоĵڵ״̬ȻƮ졣ȴʵʵڴڵ塣

    ޺ۺͮɻѪʹ֮ɲѰ֮ҪʧɭҲһָͬԵػǼֱе췽ҹ̷޺ԣʱǸӣ޺ۺ̬ǻۣȾþɳ߲٣Ȼ˿϶϶⡣޺ɻǡԷǺҪأǾ鷳ˡ

    ۡǡͮ˵ȴ޺ס޺֪ͮ˵ʲôҲ֪ͮĹذʱ˿ȴûбҪȥⱣʲô

    ȻˣǾ͹ȥƸΣ޺ļ򣬺ޱ֧뷨

    ʹĵСԴչԾǰȥ޺ʲôʧ׷ȥǰȴʾͮںڰ˼׼ʱ׼ԸĲڡ

    ɽ£޺ҲƮƮ䵽ҲϷͮظߴңʸ׼˼Ư޺ۺΧ

    ˫ۣһθռ壬޺ĿɨܣڶûиܵԷشڣͬʱҲ޺۸ее㲻ĵȴڴ

    ޺ۺŮŵĵȴʱɽɽԳһĺɫԲ飬Բĳֶʱ˵ע޺۵ʱöƾճֵѪɫԲ飬޺Ƶǣȴ޷֪ĴڣҪƾ֪ĻǲֶܷԷĴڣһ޺۸е˼顣

    ѪɫԲֺ󣬱㿪ʼıһӣԭ֥СԲʱг˴С޺ֲ֪ʱԲٴα仯״һϵиӵı仯ʱԲ״̬ҪϸĹ۲Ļִᷢʱǲ̬Ȼĸı£ҪǶԷѪɫûĸӵ̬ĻǾǻһ

    ʱ˫ۣȻ޺ҲܵʱӴѪʹѪ·ȫԷѪɫԲҲӦ˫Ŀ£ҾԽԽ޺۾ⲻ˼һĻһֱûжȥΪûиܵǲĲ෴ȴܸܵԷѪ

    ˡˣͮмʸѱ״̬ĿԷҪǶԷвԣʸһʱҪڻûҲĶųһģһӰ˼ڻԪصԵʣʱı飬ǲȶİԪزԲ²ĵʱҲ̤ʵ

    Ψ޺۱Ƚǣû˿ֵľٶǾĶųеһһҶһ⣬޺۶һȥ

    ˫۾ע£ʱȫȫغϣʱΧѪɫĹߴʢԭռдڵĸħԪȻհʧ˼òָԭΣҪȻ¾ⲻ˱ȥˣ޺һ׽ס˼γɵУԷܵĸš

    ԭĴʱȴģһţѪɫŨѪɫֵķΧȴһֵַСֱﵽССˣĴһ㣬ͻȻѪŷѳϸСѪ˿Ϊģͣƣͣ˺˲㱻һ״ǸЦе˶ЦʱδĻйȥ

    ʱһһţ޺ۺŮҲĶųбһŵȻŮȥƸȴ޺ס޺ȻоϢʱ£෴״̬ǡǡǲġ

    Ѫ˿ٴδʢѪ˿ѪɫļˣԭѪ˿ҲһһεʧֱȫʧʱСȫȫ¶

    ˼ǰȴһα޺סȵȻܿͻ

    ˼ԲŲòͣΣĿתһֱ˫ۣ·˯һ㣬˸оĺϢ

    ү°ɣ˼Ĺĵ

    ޺Ŀһֱû뿪ֻ΢΢һЦİɣջķᣡҪû´ĻܿӦѹ

    ģ˼ɻֹ

    ޺ȴûٿڣƬ̺˫ۣգգ˫ƯĴ۾΢һСԴ̶ǷǸ˯Ƶġ

    Ƽ޺ۺŮʱʱЦıܵ޺ۻƵĵ磬ڶüԦѪħķԺҲ԰æˡССԴ޺۵򦣬ϲЦ

    Ҿ֪ҵСܸɵģɩ˵˵⾿ô£޺ԳĴЦ׾һڡ

      



219 - Ҳزء

    ӵġҸղŲһֱ˵жҵĹôʵֻѪħڵѪʹ֮Ѫ˹˷ܵ˵

    Ѫħ飿ѵǸںϵѪӰ޺ɻʵ

    ſ޺ۻͷϸ˵ѪħʵѪʹ֮Ѫʶ״̬ҲγɵһƮһ̬ʧɭ֮Ա֮Ϊʧɭ֣ҪΪѪħĴڣѪħþʹֶн޳ʱѪħһֱε״̬ʧɭкܹһԱѪħ鲻ܵʴѪħһֱʧɭ֣δ뿪벽ջۣѪħ˽̬ڵѪʹ֮ѪҪӴѪħʶѿҲ֪Լ޷ʧɭֶԴֿܣĳںôнʧɭֵȴûһܹܵסӴħȴͬѪʹ֮ѪͬԴҲܵѪħӴħķɣԲŻᡣ

    ֹ˵һ٣ȴŮ׸Ϳˣ޺ȴԼԼһЩ˼˵Ѫħ鲻ʧɭֶڣܹĳ鹲ǧǽʧɭֵħޣ޷Ӵħֻ⡣ǲ޺ͷ˵

    СԺݺݵĵͷģ

    ޺˿΢΢һЦô˵ѾѪħΪһ壬ѪħԸṩӴѪħΪṩؿռ䣬ܿʧɭֻܻȥ

    ̫ˡС˷ܵŤӣСЦ˵

    ԭˡҲ˵ʧɭķ׾Ѫħඣ˵пֲڤɱ˲գ۵ĹҲѪħˣ޺΢΢һЦٴȷϵ

    ٴο϶ĵͷ޺۴һڡû뵽˵еʧɭ־ȻѪħشڶǰԵ޹飬ҲѪħƷˣһʵʧƷ˼Ǵǧ治а޺۸пֹԭˡѪħǲ򵥣ʧɭֳǧԼʧɭֵҲڲ֪гѪħʵ壬˵ȥûм˻ţͮ𼲷ʸʼһ

    ȴˣԭħ޵԰ȴһֻħ޶ѰѪħ黹治һԣҲʼĩָɱ塣ǰЦ

    ǰûѪħĴڣӦúֻܿΪħ޵ļ۵أħ޵԰˼ܣĸп˵

    ༸Ҳͬصͷ

    ˡʧɭǿʼǵɡ޺ʼ磬£ֳɽȥ

    Ҳززرͼķλ޺Ǻܿҵ˾λá

    Ӧþûˡ޺ۿ϶ĵͷ˵ʱվɽһ̹ԡڹһԲ׶εʯ飬ʯ鲻󡣵ҲСһ˵ȭͷСֻ¶̬ǧķʴԼȶĵؿǱǨԭ޴ʯҲڵ£Ҫ޺ۼ⣬ѷʯĴڡ

    ǽô죿˼ǿ۵ʯ飬ʵ

    Ȱڳ˵ҲزصĴӦþʯ£޺ۿһֽƴĲرͼŮ϶˵

    ΪڳͮеΣѵֹʯѱڵ£֪ʯͷɣҪ뽫ڳɲô׵¡

    ڡͮ˼еţ޺ȴ΢΢һЦĿתԱڶӥˣһЦˣɲҪøʧ

    һ㶣ʱס޺Ůһξ룬΢΢һЦһ̧붯֣ȴ޺ٴνסѵСһ㣬ǧҪأ

    ԵСԴİɸ磡С޺΢΢һЦһӣһѪɫεˢ뵽£Ƭ̺һ𣡡

    Բʮ׶ʱѿһӣһʯͷֱȫ棬ʱĿ޺ۣ޺΢΢һЦָɽٱߵһɽЦӵȥɡ

    СһڣǿްԵʯͷȻˤɽ¡

    ޺ۿ첽ǰССȥŮҲ໥һۣԾ¡ȵغ޺תͮڴ˳ʱ

    ͮǰǰһɫųֳڿնļӥͮڵأĿͷվǸ׹ժ£ҧָѪεϣѪӴ׹˲䣬ڶʱͮ˫ۣĬĬסԿдħɢͮ콫Ƕ׹ĵĿ϶УŸոռµħͮ˲䣬ԭһȴȻ򿪡

    һɸζѬ˲

    ò״Ϣ˳޺סͮԼ˽ȥŮ롣̤ʱӳһѶѰ׹ǣվ򵹡롢ᵹʲôƶС

    ǡⶼǣͮڼ˶ŵö㵽޺СС󣬸ЩõĴڣ˼ûһ㺦£һ˽ʮ꣬ľˡ

    ޺ŮǰĴһΧıħװʽĶУЩװϵȻɫⲻò޺뵽ǧǰ½ϸּʧ֮գ

    ʵǿҲ޷ɫ޺۸̾ҡҡͷ̾Ҳ̰ڲƱǻ

    ۣ㲻˵Ƕǧǰʧٵְɣͮǰĺº󣬴ʱҲȫָܿ뵽ʼĩ

    ѵбô޺۵һЦҡҡͷǰȥ

    ŮСĵĿã޺ۡʱӳһѶ֮ħʯƲӲӵĽҡħ󾧡ʽӱ˵ħΣСȥ㿪ʼɨǶĿΣŮҲӭȥεһĴ

    ڼŮľٶ޺۲û˵ʲôˡĿ⻺ԱǶѶѻɽħ̶ܣͻȻʯڵĹսǴһ͹޺۵ע⣬ǰᰴ͹𣬶ʱ¶һ䣬СһſҪ⣬ûϰڷһͨĲͨĺıصĺӣ޺ǰӻ򿪣澲İڷһƤյ鼮һδš

    ޺۽ֵݸͮ򿪿ɣӦĲƸ

    ͮԣǷšҲҲؼʧммɣݺܼ򵥣⼸仰ͮȴĳء

      



220 - ܵǲΪ 

    ޺ԸԳȡҲزأ޺۸е˷ܵǲûʲô鷳ⲻòлС֮д⣬ؼ÷СĪûСѪħؿ²ôù޺ûеףѪħӰε̬ҲĹ㣬޷֪㡣

    ǧǿ߸ֶЯӲʧɭ֣ǽءǶܵúܲңòҲ̶ݡȻ޺ۻûһܸЩǰһϸ£ʱ޺еҵıжСϣ޺һˣҲýСѪʹ֮ѪʱΣû뵽龹չӣ⵹ʡһδֵ֪Ķս˵ʵ޺ۿû˿սʤƮѪħ顣

    һ·ͮھ޴ϲúͱʹ֮У֮˷Ҳؼʧãҿͨ˫䣬ڱʹΪǧǰҲ˥ʹģΣҲؼڿֵĻԻͣͮдʱǿҵǼ

    ħ˯㣬˼ڴһһЩܣ޺ĬĬĸѪı仯Ҳڸ߼ҵһԱ˵ҲӦýħޱеƵǣʵȴˣûгɹ˵ȴܹɹͲò޺۸е

    ͮԴӵõҲؼ󣬱ңרעоʱҴֻ֪ͮоŪҲؼԭڸսڲ֮ء

    ޺۶ħޱ޼ƿʩʱͨѶָȴնѶϢݳɫõ飬ɭΧ˲ɴʱɭܵعǲѾ֣Ǵռ½ĵһڣ

    ꣡޺۵һҪնԡȷʵǲɡҪǶԷĻǾԲܡ鼴ʵǿҲͻΪ֪֮Һ͹ϵʥħǡǡǿʥ

    ޺ʱһĵ𾪡PIGתĿصظΪɭ֣ٶȼӿһ޺ĬĬĵ׸PIGк

    PIG׵ĸ޺ۻӦ̶շƵָʾɭֵķȥ޺۽ָն緢ѶϢɭǴ½ҪĹؿڡһռ죬롣һ㼴̸ٻˣѸٵ徫Ӣʮ򣬼Ԯ塣֪ͨ縣˹Ͳ³Լ޼̻ǵصλͨ£½Ƕ÷׼׼ʱӦ֡

    ѶϢ޺۲Ż̫ʱ۹ڼì״̬һ幥¾ɭ֣Ǵ½ߵǻһ½ҲӭпĿ飬޺ۿƾڴ½ƣһ´½ݡ

    үʲôԱߵں˼Ҳ޺۹Źֵı飬˼æʵ

    ־ˣ޺۱˫ۣĵгΣ

    ʲô⡣ôܣĴ֮һ겻ѱӡڤ԰ôôᡣں˼ȵ˫ۣڸز˼顣ղҲ˵ˣҷӡֻǲĴ֮һأĴ֮ϵĲأѵǾͲͻƷӡô޺Ȼ˫ۣƤɳϣҡͷ̾˵

    ⡣ں˼ĽѿʼȻûмʶĴ񽫵Ǵ޺мӵ˽⵽Ĵ񽫾޵еĴڣƾڵʵ޷ǿ⡣

    Ǹô죿侲Ŀ޺ۣ֪޺Ӧûа취ģУ޺۾ܵģͬʱҲһ漣Ĵߡ

    Ӧûܼһʱ䣬ǵʵСҾиƣҪȫռ쾫ɭ֣ҲôףټʮӦʱԶֹסĽڽΣ뵽ʱҲֻʦ˼ҶˡǵܶԸģǰĶԹҲ˸ýʱǲĴ񽫲ҪȻдϲӦòԹۡ޺۴ʱҲ侲Ȼ޷Ը񽫼ĸ֣߻ɫͷڣֻҪɫͷλʦܼʱõϢӦⲻ󣬵Ȼ޺ӦѾ֪飬ʦΪɫӦûס˼ҵĶĿ

    ˼Ҳ˿Ȼû޺۵ʦֻƬҲԸǵ첻µزµ޺۶Ƴ磬Ӧûʲô⡣ǾͺáҪȻһ幥¾壬ǧ¾ҪвڴʱҲ˿

    ޺û˵ֻͳϴ͸öˮԭԭĸһ飬ǿҪܵһڤ԰Է˲ĵɽ֮ƣܽûȳҪĻ齫鷳ȻⶼĲ²⣬޺ţѾʮа˾ţ㹥Ĳǲ壬ǰ׼ҲǺõġ޺˵Σʶ

    ޺֮ѡػڤ԰ҪԴڵΧ壬ҲȺʱһƿӡǵһֻ壬ƱҪܵǰԵĴͬʱҪģԲڹ˽Իɸפǣ忴أ޺ҲԷǵĴԮһ塣

    æЩ޺۲˿˫ۣθ巭̹ˣǳھɭеһʵҲԲ꣬ƾڵԷһ֮ҪϾŮʵĻٿʱ赲ԷַԶЩ޺۲̫ġʱ޺۵ĵǣԷͷ򾿾мλ񽫣Ƿʣ񽫶УҪĻѵ޷صĵزʱǾ壬ټʮҲֻķݣ

    նڵõ޺۵Ļظæ軹ѱҹϣ޺⣩ľһ󣬱ͺٻ̣˽

    ҲûţǮݼ˸˹λذ֣Ϣת˶ԷԸ˹³Լ޼򸾶ޱȣڶԲ裬רŽǰ˵һ飬ĸϼһҲͲסȻǴʱɣǶ˵Ǽ٣Ƕ׼ڤ԰Ĺ̵ӡ󣬹Ҳ˿

    Ǽ٣Ƕսǰ׼᳤ģϷ򼴿۹ʵ۱£÷ʩԱʱ֮裡˹ƬҲûκ㿪ڵҲĵͷ

      



221 - ǰ׼

    ϸԼǣҲǷһݣ޼˦˦Դ侲˵

    ȻҶͬ⣬Ǿ͸Ͽͷжɣʱ䲻ˣԽߴ۹Խ³ʱҲ

    ˶ͬĵͷ

    õĴذֵ貢ûзغ̻ᣬֱĩάܲԴϴѪƴ󣬺̻ĩάϵУҲĩάĳͣȻĩάܲӭԱǶԸ޺ֱӹϵ˵ǻǱʾһӭġ

    ֮Ҫȥĩά壬޺۵Լ뷨ΪʱҲ޺뵽һȥˣһ幥Ϊת˵עʵΪӪ꣬Ǿƾڤ԰ɭ˵¸ûл֮ʱһӪȳɹҪԵľǸǿĵˣ½ĺĵҲҪΪĴӪԻΪģ彫ʱκһ۹κһ

    ĩάڣõĩά峤󿼺λϵĽӼҲûٿףżɽĽ˵һƬž˶ʱףĩάҲ֪ĴڡǻĹϼ塣

    ᳤֪ôʵǰѪǴ½ΨһĹ壬ҲֻѪſǴ½ΨһףڲѪĴԭʢʮѪҲʣĩάͰɱ壬ҾˣľӢʧʣµĽЩףҵʱŸոճ¡Ҳڲ֣ٵǲʢѪһ壬Ӷɾ˷Ѹٵ塣˵ѪһŲ֮𡣡󿼳ĬһŻڵ

    û뵽Ѫ廹ԨԴ

    û裬˵˵ڳλΣ󡣡ʵϷ֮ѡڻ仧ҪΪڤ԰бӡŲ񽫡Ȼλ񽫣ֻҪǲˣΪ˲ʹƿӡΣ½ǳϻشˡǰϷ֪Ȼ˸סڤ԰ʱһáϷİв鿴Ȼַӡ񽫵Ľûɳڣι̡ȻιԶԣҲϷ򲻵ò𾪡ЩϷûţֱΪѰʱϷһ˽޺۵ʵҲʱϷ˿޺פڤ԰ϷѹҲ᲻١

    ˶󿼶һǳһڣ˶û˵ΪǶ󿼻ģǶڵȴ󿼽ػû뵽½ϳڤ԰зӡŲ⣬طв˵ӰǰϷ̫ˡҲ̫Źϵʵˣ£ЩѾܲεҡҡͷ

    үүû뵽Ҳ֪壿Բ

    ˫ȻɻĶ׷ʵѵҲ֪岻ɣ

    û϶ĵͷǰʵүǹ嵱һϵĴˣնǻһشˣϴθնɱɱĶձǹⰵһصˣ

    ʲô/أӦ뵽ЩҪǹĴˣ˭׼ǿӡĽ˭ӵǿϷϺͿˡԭ޹˫ٴĵľǲϣǹдڴ½ĳ䣬˵ԭŵڷˣֻҪй˵Ӱ뷭ʲôˡȻҲɵΪ˶ΪĹ崫˵ʵﵽ˴˵񻯵ľ磬ͿԸΪһ壬ǲϲġ

    Ȼ廹д˿廹ûзǣͬʱҲ֤һ㣬йڵһ죬Ǿ뷭ˡˣһǹĶ֣ǰĻۣɲǵĶ֡

    ᳤֪˴ǰкҪĩάЭģֻҪĩάܰõģƲƴǣ󿼴ʱѾµ⣬ǳʵ

    үүʱѾ⡣ðүүɳפڤԺԷׯڿ飬˿ӡүնԼڽö壬һ룬¾ƾҵʵ޷ֹǵĽʱֻꡣǵ˵

    㿼ǵĺܶԡβ־ɭ֣һǵɽ֮ƣǽȫ̽䣬㾡ܷȥɣֻҪĩάڣڤ԰Ͳݣ뽫ȳȥתλϣǽһɫ˵

    ǧлүүλû뵽˳û뵽ĩά廹ԨԴĹϵ

    õ󿼵ӦҲ˿ĩάػڤ԰𿴻꣬ǲȳ꣬Ҳôףʱ޺ۺڽӦܼʱϻӪȣһ㲻

    ڹ˽ϷæǰﲻɣҪӳ죬ʱ½ؽٴѪȷ磬ĩάҲ⣬Ƕվͬһϣһپ٣һ𰡣Ҿ׿Щ̸ƾĩά޺۵Ľ飬ԹۣɽۻءźЦ˵Դ֪޺ǹĴ˺Ѳǰĵġ

    ȻˡͲٶ˵ʲôʱȣͲٶүүλϱأҲٿףվȭڿɲĵʱ򣬺̻Ǳ߻һ̯µȥ˫һսĺ󱸾ǱزٵģΪ޺۵ŮˣбҪǰ㣬ʡŵʱæҵġ

    ڲϻɳʮ͵͵Ǳ½ڤ԰ʱ׼벻߽ĩάҲɳӢսھ£פڤ԰

    ɭʱڷӡļɽڼɽԱʱһªСݣڴҪסɽҲ뵽Сɭľٶ貢δ˵ʲôɭĸԣȻѡˣסͬʱҲΪ޺ɭҳϵ¶еޱȵԺ

    貢ڤ԰ڵȫ򷢵̻һԺ䣬¼̺Լı꣬һʱ˶æţǰȻԺڵķ羰·ĶδŴʱ飬⣬û˵ʲô

      



222 - ޺۵ĵǣ

    ɭĵƼ䣬ܵŨԪΧľҲĸߴҲ˾ŽΪԼأȥ֮⣬ΧĴ׳Ĵ˾Ǿסķݡ

    ȰƽȺսı˾ͬҲǴ½ܻӭ壬ȻھӰͬҲıѣӶ֯ͽ˶ϧðΣղ׽ŮǵūŮūͬҲΪݻƷҲǹݵЩԭ򣬾̰ԽԽӣҲ˾ϲȺ

    ԭƽľʱȴŨ֣ЩʱգһֱڲķΧ£ֲΧԽԽ󣬾ŮʶԵԵɣǲҵһ

    ´ŮʰƶϣĴ峤Ϸ࣬Ǵʱһݡڵ൱ѹ֡

    £ҪȥĻǾĶΪϵܽһǵĿڵ

    ǰ£ڰϢ־һ壬ǧ޽еġ񸥶ͬε̾

    λĵҺγ֪ⰵ֮ʵ̫Σ֪֮޷̽ҪĹϷ˵¾ԤеѼ١ҪĻǾ¡Ůʰƶһĳݣĵġ

    ⡣µ˼˵ط½ϵܽ𾪵Ĳ

    ƶû˵ֻ΢΢ףĵأǰ۷ʱڵľ嶼ǲĶ֣սľֿʲôֿ֡½вǶԷĶ֣ʱ½˴֮ìҪǲط½ǽ־ɵҲܲµ

    ĬسĬҪسڲϣ֮ղԶӡ

    £ת۵ءǰѰɾǵ󻹲һǻܡؼõأҪûǴĻӦصĹΪȻȻܹԤ⵽ⳡѣѵʵǿᵽ嶼ɵֵĹȾûԤϵôҲʱڴ½ĳ侲ȴŲĽ١Ϻն侲ķ

    ϵػʱʹ˾񡣾ԭ̾ؾŮҲʱ˾񡣡Ҫ˵ĻǾоȣǾرǨ廹治δ֪Ҫһ岻ڣǡǰսҲͷҪҲϴĻǾͲˡŮʾǰ˷ܺٴ侲ĵģγ֪ĴڣǹǲǻܺϴһܳԿ壬ǲǻϴƵͷЩһǰƶĵġ

    ¡λٴγĬ

    PIGûûҹı£޺ڸеɭ֣޺СִPIGռŮ޺ǿ棬׸СȻСȴ޺ĵģΪģѪħͲܱģȻﲢ˵ͮŮʵУҪŮĿԶԶȲСԴӸѪħںϺС˲ֻ֮ҪѪħ鲻ɢС;Բ£ѪħֻӰε״̬˭ûа취ȻҲӦðĴ񽫡Ҳ޺ѡСͬԵԵɡ

    ̤PIGռ䣬޺۱ܵŨİϢȻͷţƬ̱㽫ɭܱߵɨһ飬ҡҡͷû뵽ǿİϢɭֶС

    ԭɭΧִڵľ鹭У޺ۺС뾫ɭֵĺĵضΣûзһⲻò޺ۿʼɾǷѾ˲Ĺ

    磬İϢôôŨҪɭڵĻͺˣֻĻӦúܿͿͻʥƿСС޺ɭֵԵɣ޺ҲûиϻΪ޺ɢء

    ǰѵ㲻ʲôô޺΢΢һЦСԴһǵĵ

    ĺְ˹ʦ˵ɭһƬﻨ㣬ˣôѵǰǸ˹ʦں棿ССһĵֹ

    ˹ûƭ㣬Լǰɭֻ˵龰ھɭô˴ı仯ҲҴԭ򡣡޺һĶʱľ˰УԷܵϢţȻ޺۲£СҲ£ǵĲڰϢ涯ֽţҪĻе㼬֣ν»СĵΪ

    Ǹ⾿ô°Сգգ˫Ư˵Ĵ۾ǾȵʵȻ֮ԾΪûм޺ĸ˵

    ǲǵøһθ类ڤ԰ǹϮ£ʱҪǻûüʱȡѪҺѲˡ޺ûش𣬷΢΢һЦʵ

    СԿ϶ĵͷȻǵãʱ˺ܾáȻǵáѵ¸ڤ԰ĹйأСǺܴģͮߣĿȾҲѧ˲ٶ

    ޺΢΢ͷҪǸûв´Ļ֮ԻˣӦøѲϵȻⲢ˵ڤ԰ĹΪٸҲйġ

    壿ڤ԰ĹҲǲôٴγʵ

    ޺ɲ䷳ĵͷڶԴСʱ޺۵Ի൱ĲǵġǲģһǲλȨصĴ֮һʵ൱ĿֲǸҲ޷ֵȫʢʱڵȫһ

    ŵƲƲ죬ıе㻳ɡǳˣСʵ൱ŵģɭûа취ȻⲢɭʵ̫죬ȻһǾСѪʹ֮ѪǡǡɭĿǣԴںѪħ޺ɭѾСĶ֡

    ǰ񶼲Ķ֣޺۽§ڻ˵˵ʵ²£

    С̧ͷ޺ۿһۣ߬СȭͷһᶨĵŲأֻҪиߣǲĴһҲһа취Ըǵġ仰ԿС޺۵

    ҲܵģҲжԸ˵ĵˣ޺ǳǳһЦСĽɫĳε˵

    Ҳ£ҪʵڲеĻ·ôҲǻ׷ǡСĵ

    ǰ˴򲻹ӣǸȴҪԡ޺εĿЦ

    ΪʲôСӺͿˡ

      



223 - âŵ۷Ծ

    ΪǹĵˣҪǾˣԺ˭ʣ廹ڴ½㣿޺۱а򶯣Ц˵

    ǵҲǡȻ粻ܣСҲˣСҪԶ͸һСһսʤ˵ġСӼᶨĵ

    ޺ȴû˵ǳС⻰ĸжУ

    һһСչοٵïܵľɭдУŨİϢûӰǵٶȣܿ˱ھɭأҲǳֵͬʱӿӰļѶ׼ˣֻҪʱ޺ۺӭǵıؽĹ

    Ȼ嶼֣޺ۿʱͮǻԲһ޺Ƽ彣ŵĽŷΧͻȻЦˣ޺֪δ⵽Ľǰɭ룬ҲֻǸõʹһ𣬹ͬԿ֪Ķ֡

    ̰࣬ѵ㲻֪͵͵Ǳ뾫صĺôһ㱩¶Ƥеľ޺ҰĶ޺ʵ

    ޺ʼ磬΢΢һЦȻѾû£޺ҲͬʱǸһ˿صЦ⡣ޣѵػʲôôô

    㣡˵޳ܣаġƻġڿһ㲻١ԸоЦ̶һתȻͶǾյȫˣǣ׼

    Ըо黹治һᣬȻ˵Ҫ޺һҪٲȡʩ¾ҪȵȡһлҪ˵

    ţòˣʲôֶΣһĺѿԸо΢֣ʾΧؾ鹭ͣ

    ȻᣬȻᡣ޺װģЦŵ̶ͨͨѶָϵͮһͮڳУĴһɻת޺ۡۡʲôˣ㲻Ҫôô⸱ӣ

    㻹ɡ޺ʼһ޹Ц

    ͮתԸо顣ɻʵǸʲôҷԶǧ;档ҪΪ˰ǾԿԾ岻ĵˣôƶ񲻷֣ǿͮСţһ֮顣

    ߡƾһССܸʲôҿǴӣҾ岻ɣļҼˣǸٴȱװɡǾҲǵĵԸоķˡôꡣǵһμ˲Ҫ࣬ȻھʥشڴʡֱǲˡԲˡ

    㡣ͮŭˣԣҪ޺ۣͮԻûꡣ˺ų֣СŮҵҪ

    ߡβ¶ԸоؿЦ˵Ӱˣͬһʱܵع´﹥ЩʱһֱϢţһֱţھһССҲ۸ܵˡ

    Ըо֮ļͬһʱ˷ˢˢĹϳе޺ͮС޺΢΢һЦʵ廯γһεСУͮ޺ۺԴϰҲؼʵﵽʲô硣

    ͮ·Ҳ޺۵뷨ͬһ˿мر飬ʸʱУͬһʱʵ廯γϸɼļ𣬵ȻЩ壬˵ԷֻҪҪһ㲻

    һѼ繭һŷɥصʸͬһʱ˷ʸĿǡǡǸղǰԵԸеľ飬ļӭļߡ

    ۣӶļ߸ײͬʱΪҽǸ·ӵԵĵʸ׷ղԸо鲨˹˹תſЦԽһĻȴմ״̬ͮɢǿԼǹ񻰰ļŲ˹С飬ʹ˲ʧȥֱ

    ˹ӶӳѴʥֻҪŬϣͻʥ񼶾硣˹ھڴ½ϣеҲǣ޺ȴһ֪

    Ȼͮžʥֲ˹Ĵ˵Ȳ˹ͮżͬҲͮ׷Ŀ꣬ȴûлһ棬û뵽¸Ŀеż棬û뵽ȫһżΪ֮𺳡

    ˹Ͼʥ֣ͬڼſе˲𺳺ӰȻˣͬʱжһӲӵһ˸ߵĳৣΰΧ״̬ӭϼ۶ĵʸ

    ͮҲôӦģڵʸۿžҪ˹öײʱͮȴһЦŵʸѸף۶ݵĽ㣬ʸǰٶȳ˹׷

    ˹öδµʸۿҪײһʱȴͻȻĪķֿƽ״ֱ̬ͮ

    ͬһʱ䣬ͮͲ˹жһ⣬ǶΪԷ֮ʸеʱŮжϧĸоܹͬȥļߴﵽһľ磬Ͽ³Ů⣬޵ˡ

    ҲˣŮ붷ǿ˹ǧ겻ıɽ˲ڻõЦݣѾį̫ˣûܽȫһǾŮʣڲþŮ֮Ⱥ֮ĻҲ²˹Ĺ

    Ȳ˹ͮĵ׸Īĳ嶯Դ͸Ҳؼ󣬻ǵһγ֣ͬҲЩеһͬſһս顣

    Ůı鶼޺ۿεҡҡͷ޺Ѿµ˹ݣΪ;УնѽһЩϴ͸

    磬ͮɩɩ°ɣ費ҪæС޺ۻֳһ磬ͬʱ޺ı顣ȥСͮĸͮҲʹСģȻŮҲʹǱͮвͬҲʹͮرģɲϣͮٴܵ˺ԴںѪħѾȫ޺ۺЩɩɩæˡ

    İɡǶµģղƴǽϼò˶֣ҪǲúðգͷǺҲˡ޺۵˵

    ףΪʲô˵ǸղƴȴڽϼأСͿˣСԴʵеת

    Ժͻ׵ġνĸּįѰ޺۸ĶС˵

    ּįôܼįأСһ˫۾ųУȴֹŵ

    ޺ۼû˵ֻǺЦҡҡͷܿͻ׵ģƾǴдɫʵѪּѪħ飬ﵽʵ۷壬ʱȻȻĻ⻰塣

      



224 - ӵʶĵʸ

    幭ֵĳƵģܸĬȻΪ幭ֶӳĲ˹ĳҲ⣬ѡһּΪľ----ľоƳɣоԼǿرʺϷԪӵļӳ֣Ƿϵħֵ

    ϵ̷ϵħǶзԪӵħʯͬϵļʸ֮ǿͬ˵еˣĹ޶޵ëʺƶɣԼѣ͹ҹ˼ʮʱųɣʹĹ۵ҲӲˣɭ־鵱ûмŹԲ˹˵ȷʵ׶ٵ顣

    ͮʱǱĵ׵Ƿݼʱ˶ǧѷĻᣬҪǴ˿Ҫ˹Ҳͬ뷨Ѽį̫ãڽõļܹңΪⱲӾĶȹһǶôŮܴһλܹһϸµĶ֣֪ŮΪ˵ȴѾõ

    ͮһܿ˹ƽм۷еö˹ҲӰһͮöʸҲʧȥĿ꣬ȻʱǶûöԷص뷨־սвӰȫַӡ

    ৣ˹öʧȥ˹ľٿءݺݵĲŹɣͮöĵʸҲͬһʱʧЩ˹ȴûз֣ΪʱעеͮϣͮҲΨһĴڣɺԲơ

    ͮǳǳһЦĿƿȵĲ˹ϰмٷһȺħգħ弶ħޣóϵħٷ¿磬Ӧ˿缱硣

    ˹˳ͮĿȥȺϡϡħճҰʱ˹ʱͮ˼Ǹһ˿Ц⡣

    סͮŪеļѾصеĵʸǳǳһЦ۵֣ʾⲨ˹

    ˹΢΢һ㶣̶Ǹһ˿Ц⣬Ȼ̧ͷתٷµħգȻǾȰƽϲɱֻĳЩ档Щײеħ˵ȴǸ⡣΢΢̧֦ؼʸѾǰѳĹϡţΧ֦ʸҲֳԽԽعâȻ˹ӳַϵħγħڼļɷ棬˹ԼžԵţΪͮⷽʤԼȻⲢСͮⷽİ꣬ͮȴǸĺӣĸߵȡڶԹ̶ȣȻͮؼ൱͵أҪȻҲִͮȼ

    öû֣˹ȴԵе㼤ˣԼеǲˣ۴½α䶯ڼó̶ȴʼû˹ȤɱѾþûжùˣΪͮͣΪչһǾ׵ļٴһ˳

    ˹ʹõǼΪɢ似ɣ֦ӳ˷ϵԪصļʸͬʱͬķڿлҫ۵ɫ켣˹֦ʸֱ׼ֻ۷еħؿڡ

    Ƶ˴޺۰һ֣ҲС֣Сͨ졣Բ˹һҲ൱͡ȴֻǸʼһıըУ֦ʸֱ𻯳һſ񱩵ĵ硢һķкһ·ɾķͬʱֲͬķϵħһ㡣

    Ҹ˾ȵ黹ں棬һֻֻܵħӰħձƾ𣬼̶һĲҽУʮֻħձ˺÷飬ķն⣬ŷϵħڴɱ¾ͬʱҲѸƶţײһ𣬾ϲΪһƬƬʵһķ֮У˻ХţɾţնɱͬʱһƬյ򣬼֮һħȫɥڲ˹һ¡

    ĳɹ˹԰׵ķֳһ˿΢Ц־ͬʱҲǵɱﵣϾͿԿó˹

    Ƶĳһ𾪵ͮŬŬ죬˼ף㷢ӵʱ̵ˡ˹˿ͮıϣ˹ΪӮˣȻǿʤ֮ˣǼȻͮ겻֣ǿƲסһսȻЩһֱѹƣڼʶͮһ̱ˡ

    ǿ˭Цģͷ˭Ҳֲ塣

    ͮں˹ʱƵı飬֪ڿͬʱҪֻ𡣼ʸٿȻУʱͮȴһʸҲزУֵͮõϰٸʸҲ崫˵еڤħȹȻͮǱ繭߳һȼͮϰߵԵʣûȥڤħȹҲصжλ𣬼޹޼Ϊ

    ͮ仰ӡĵףһξԲܸܰ˹ⲻͲ˹֮ҲĽȺ֮Ľ档

    ȻҲؼδãаһսʸȻĴڼ繭ңͮ˫ۡ

    磬ͮɩɩʤôԴӼʶ˲˹һĵе㲻̫š

    ޺СǣЦŵͮɩɩᾡΪġ

    š֪Сô޺۵˼ȴʱᶨĵСԴ

    ͮһȣ֦˸ɫԵĵʸ뿪繭ңʱ˹ĿȻסˣ֮ɫôܡ

    ޺ۺͲ˹ʸһʸǰѿյ䣬ڿ·ɣݺύֻϷˮĵƤ֮

    ֻ֦ɫĵʸ𣬾һ㣬˲ǽʣ֮ħȺУһǰƽȣħȺз贩ţһֻħյͬʱ֮ʸȻиı䷽һֻħգȻٴδѰһĿ꣬תۼѾмʮֻħյ֦һļʸ֮£ħҲչἲУ·ԵĵʸûзŹǵĴ㣬ֱĳ׷ɱȥ

    ˹ԸеĽһǾ벻֮ɫ⡣⡣Ǽôֱֳֳɱ޸֮Ķֳ֣Ҳųеÿһλ鹭֣Ϊ˹źͬʱҲһֲεļҲǧؼ

    ͮȵļǳҲؼɱļ֮һ----ʶɱһɱǴ˵еħͬǡǡҲؼľͬʱҲһļȥĵʸӵԼʶͬʱʶҲǼ֧ʶཻݡ

    ɱͬʱʹ߾ħҪǼߣҪҲרŴļ繭Ļûд̼Ŀ꣬ʸʧˣͮʱûķӳеˣеħҲ˶

      



225 - Ůʡ

    ˹ıͮǾ׵һסˣֺͮγΪ˹Ǵһλֵвһϧ֮顣ͣЪͮͲ˹Ŀٴνһ𣬵һȴû˿Ľ֮⣬ǳ˾͡

    ԼͬģŮǰڿеĻģҽܵĽҲͬʱص˿С

    幭ֶӳ˹&#8226;˹ȶ˹

    ͮ޺۵^

    ͮĽܼܺ򵥣ûҫҫݣȻҲӰûɢͮ˵ⶼѾΪʷЩԡ

    ͮĽܣ˹Ŀ⻺վԱЦݵ޺ۣʱ˹Ŀˣǵʼ޺۵ɫûбһֱǳǳЦݣЦԵ޺ʮ㡣

    ޺ۣ˹ԴɻתͮѰʡ

    ͮ΢΢һ㶣΢΢ס˹޺ۣҫ۵ǣס˱֮ڤ԰˵ڤĹ潻棬ɹ²ǹĩά彫ͬΪѪİɱһٴݻ٣â۹ԻɱڤѪսƽ֣ΪİŮˣֻǰ壬֪ʲôЩŵ϶õݡȵȵһУѰֻҪһΪ֮Ժȴȫˣ

    ޺һ㶣ͮԿһۣеɻʵڲؾ֪ЩѵҲѧıˣ

    ǲҪңʵôĽѵҪǾ廹ԹʱصĻڿǻ˲֪ˡ˹˸еĵ

    𾪵ϢͬʱҲҸеοϢ޺ԳĴЦ

    㡣˹ܵ޺۵س⣬ǲ޺۾ʲôҲܹʵھе̫

    ޺һֱЦû˵ֻǾĵȴŲ˹աƬ̺˹ǳǳһЦˣ֪Ҿɭк£ǾʱܵĹҪλ۹Ļλߴطˡ

    ޺ۺͮٴζԿһۣЦʵΪ¶ͮǳǳһЦ˹͵

    ţ˹һ㶡ͮ˼óͮûж⡣Ҳ޺ۺͮǾġΪⲢش·

    壬Դ½˵һֵֹ۵¡Ȼⲻ²⣬ΪĳйأҲ϶ĻشǰһΪ˰ɹѹأҪ׵ԷȻΪ֤ʵеĲ²⡣ͮĽ͵

    Ҫǣ˹ٴαͮĻסһֱ崦ì״̬ǵȺ̰Ѫӡ඼޳ܵСˣһȺ̰ذ࣬ǽȴǰҪǾ干ͬ˵ʵһʱԽܡ޺ۿ϶ס̶鷳ӳܹæŮͨһ¹شɲаҪȻһСУǿ¶һ

    㡣˹һ㶣޺ϵʱ˸߹ļӣȻͮĹҪռһ롣ǺðɣڴԵȣͰȥͨһŮ벻ǣǾͲ˵ˡ˵겨˹ͻȻʧڵء

    Ƭ̺޺ڲ˹½뾫´ڳ˸߸ϰƶŮ⣬ͬʱĴҲС

    ޺ۺͮǣСС̤´ʱƶĴͬʱ۵޺ۺͮϣղͮ˹һսǶѾ֪ҹ޺۵ĴӦҲĺܡ

    ޺ǰһѣɿС֣ȭС޺ۼŮʱ£

    ƶԶʱѣָǰǡ޺ۣ˹˵Ҫ

    ǡ޺۵׵

    ޣ˵ƶЦݵĵ˵ѴӲ˹֪޺۴飬Ϊһ֮һǻǧ̫ſɲôúŪġ

    ܲϢǣҴ˰Ϣ֮ǿ֮޷תѵŮʱ¾ûиеɻôҪͨ߰Ϣ֮ħԪתʧЧԵӦò򵥰ɡ޺৵Ľȴ򿪣ҡһѹӵģ΢Ц˵

    㡣ƶһʱҲ֪˵ʲôãϾ޺˵ĶʵҾɭյİϢ޷ͣҲûа취

    ޺Ƽƶľ̬İһЦƶƬ̣Ŀٴ޺ۣʵѵʲô⣿

    ޺΢΢һЦûֱӻش𣬷ȴƿŮʱѵվɲǺõĴ֮ȻҪ̸ǿɲܿԼ

    ƶһ㶣ȴû෴ȴǳǳһЦһУ޺ǰʱƵλ޺ۼٴθһ˿޵Ц⣬ܸͮ˵˰ɣƶЦⰻȻĵȴ޺˹ѪͷҸԼּۻۣҪΪĴĻƶ͸һȼһΪ

    Ҫû´ĻҵĴ𰸱ӦѾ֪޺۵ĵ˿ûƶŭı鿴

    󵨣Ҹ˵ѵܹƽĴӾɭôľ

    ޺ûϵȰ棬Ǹصģ⻰ͲˣСžȰƽǲ޸֮ͨ˹ⲻȥġ˵أ£޺˵ת򰣷ƶʵ

    㵽ʱܻ˵ҪǰڵľԴ²İ취ֻһǾǲ˭ҪԴ¡ȴڴʱڵ޺ۺϵ֮вԼԼɲǱŴģƾʵ޺ۻûзҪǰƶĳȴ⣬޺ۻûԴһܻܾŮʣλ˽ǧϼһԣ޺ۻǴһ˿ĵġ

    Ҳ̫п˵ɣ޺һ㶣Ҳû뵽˴ת䡣

    ѳǾָֻҪиҷҾĽɣǶøҹԹĳһݻ

    ޺ۻ͵һЦ˺ܴĸĹۡ޺ǳǳһЦҿɻڴӾõôͬʱҲֻ˳èѱѪȺԺ˭͵Ϯ壬ħʦ֮߿ɲѰħʦ󼰵ģټϰٷе֣ʵѾ൱ۺ񣬴ʱѾǿȺ࿹ʵ

      



226 - 밣ƶ뽻̸

    Ůʰƶ޺޶ԵıееΡǲòٴѯʵôڿ˵˵Ŀ˰ɣ

    Ůʱ̫СҪԾɭеޱȵġΪ½Ψһľɭֵľе˵ǲֹ۵ģΪô½õԵĺƽСӶŮеһ˿Ҳͬе棬֪ŮܲСӽ⿪еɻ󣿡޺ûش𣬷һ***ٴƸƶŮʡ

    ƶŮԶٸΣʱ뽫޺ǧеĳ嶯Ϊ쵼ߣôԴ޺̤˲䣬ƶ֪ͨԤ֪֮۰۲죬޺壬ƶܸоģȻ޺۾ѾﵽϽףѾͻ񼶣ߵĲΣ԰ƶ޷͸

    ֹЩͮڷʳݵԵʣڵԪҲƶϣȻаֱ߰ƶͬҲǸΣշӣΣָͮҪ߳һȼ֪ʲôƶ̾ƽ޲

    Щ·İϢ֪Ůк뷨鷨ʦΪˣ޺Ȼ̧ͷһ⣬Űƶ˵

    㡣ƶ·ָо·޺ۿ͸һ㣬ĳ޺ǰ

    Ůʱºûлشҵ⡣ڰƶɻĿ⣬޺۷·δǸı飬׷ʵ

    ƶһ˿ΣĿ⻺ϾĴϣſڵðɡȻ֪Ҿ͸㣬ʵҵĿⳡڳԲǳ鷨ʦ֣֮ҪȻ֮޷

    ŮʱΪǺΪʲôΪ޺Ǹһ˿Ц⡣ΪŮӦöǰĲеӡ޺֮ûֱ˵Ҫƶĵ׵кδ㡣

    ƶһ˿񣬺ݺġ޺۵֪û˵ڲĴ˵

    壿ʲôȺѵҲǧǰеһԱ޺۹װһʲô֪ı飬̽ԵʵĵȴһЦԼĶˣƶҲ֪ڲ飬ͺðˡ޺۴ʱ¾ھԲһ֪ĻԼα⣬¶޷˵ƶԼϾƻ̰ıѾӡھÿһλСҪһԣ±ȵ컹ѡڵõƶĴ𰸣޺Ҳ˿

    ƶȴûֱӻش𣬷޺´һǸһ˿Ц⡣һЦʱ޺۸е޺ۺֱʱȴϣܹʧЧʱԽʲôȴԽʵ֡

    ѵǶãҪûпػԲҲӦ԰ɡҲûҪʲôҪؽˣ˷ʱ䣬ǵǻۣ˵أƶȻûп޺۵ݣȴ޺һ֪顣

    ޺ԶʱЦҡҡͷƶҲࡣ޺۴ʱĸĲǰƶԼǶ԰ƶǻ۸ееţʲôʱôˣҪ˵ĻҲڱСƵ˾ء

    ҳҶԲе˽⣬ǰսŮʱ˵ֻСưˡ޺΢΢һЦ˵

    ˡȻҶԲ˽⣬ȴûвǳغ½˵ؾսƶǳǳһЦ޺۵ػش⣬̶ɫһ䣬ǳذ֮սҲļɵ

    ޣ԰ƶ˻ش޺ȴее㲻˼顣

    ʱŸոճãûʸսҲ˲Ŷǳƽ١ҾپǿҲһ䣬ͬҲΪһսҾɥʧʶ½ʵҲ˲÷ѸٵռȻƶʹ˵ԱߵĴҲ࣬Ƕǳսɻ䣬ͬҲº޲еʹ

    ԭˣ޺ҲбʹոȾǰǷ⡣

    ȥ͹ȥܸ˵˵˰ɣƶ̧ͷ޺۵ѯʵ

    ޺û˵ֻǽǿľγУͻȻܵ޺Ŀ£ƶڳĴ϶ڵһʱֿ׼ȴʶûж⣬΢ɿȴֱ޺ۣ޺ۻʲô

    ƶھ춯󣬶ʱ侲ȴɫŵ㼤Ȼվ޺ۣԴŲʵ壿

    ޺۰ԵͷջͷӴҪǳʱ֧˾޴ľ޺Ҳܲ𡣡ǵġСǲ嵱ϵһĴˡ

    㡣ϣڳƶڵõ޺۵Ĵ𰸺󣬶ʱ˷ܵĹڵأϵݵԱߵĴҲʱ򣬽ŰƶҲĹڵء

    һٶڳ޺ۺͮ˶Ƕû뵽徹Ȼ˴ֱʹ޺ץ񡣲޺ԭϲµҲڿԷ

    Ƭ̺󣬰ƶĴ϶ָ糣ƶ¸ߵ޺ǰ˱ǵͰƶǵľˣ޺۶ܣƶűͮ˵ֳģҪ޺ۣ±밣ƶһһЦУǵߵòɲһܳסġ

    ޺ȴѰ֮ɶ԰ƶκλ룬ԴߵļŮ⣬޺Ҳû˼

    û뵽ĻڣƶԵĸп̶һɵĳ޺ĵһЦѵ޺۸Ҳܵ˲Ϣ

    ʵҶԲ֪֮٣Ҳ²⣬ûȷ֤ݡ޺۰˱ϵħʹͷԾ侲

    ǡѵⲻܡսؼʱ̾ǹǰ֣ʹŤתҪȻڵ¿ǲ£ڵݿ¶ǲūƶ޺۵ĻǻɣĴ˾Ȼ֪Ĵڣ˵ȥ»ΪЦ

    ޺ۺƶ˼ЦһʵȴˣŻǲšɫͷӦʦûиκιڲ飬ֻ֪壬⻹ڤ԰бʦүӡĲĴ֮һꡣһ˵ڲ£ҲǴ֪ġѾˣټϸղſİƶԹĳݵľٶϿѾҪʲô

      



227 - ˴ִﾫɭ֡

    ˵˵Ĵħ֮һ꣬ѵѵûأƶԶʱʧɫĿֲһСŮʶ˵ִʱ޺۶Ӳ壬Ҳһ˿ǣѵôֲһʣһŮʣ½ʵĸֶ˼ɵԼǵĶ֣ʵԼĻҪֲ֣޺۲ģŹؼʱɫͷλʦ壬ԼڰĹǰܣ޺ٴλָǰš

    Ҫô׾˵ĻǾͲв壡˼壬ǲ壬ӵȺǡǡǲıǮ޺̾һ澫Ůϵľ֭ĺһڡ

    ʲô취Խǳ׳ƶҲ΢΢ףе㲻ģҪǲӵв֮ĻƬ½̫ƽȫǷӡɿӡ

    ޺ǳǳһЦĿϰƶЦҡҡͷûУûСʦүֶ޷СӺεºܣĸҿ˺ڣ

    ǡѵǾֻԴУ޲ô̲ס

    ޺ˤһ񣬿϶Ļصǵġֵа˵ʮֲҲֻһһҲԴУҪȻǻĺܲң

    ˼Ǹƶæ׷ʵ

    ԽΪˣ޺侲ط

    γƶĴͬĶ޺ʵ

    ޺۶ʱ֪ôɭֲ죬ҪƬŵɭҳֵĴڣ֪ûǷͣУľӦǿԵġȻⴿ޺۸˵뷨

    Ҹ֪ϢԴͷ·ҪȻôľɭ֣ҿµ÷ѵ㹦ĥʱ䲻ǱԽԽã޺侲ķӱϿ޺ۺô¡ʵԼûаġãͰ˵İ졣ƶûа㻳ɡֱ˵ĴӦ

    ˻һ޺۶԰ƶ

    ޺۸ƶһ𹲽ͺ޺۱ڹӶӳ˹£ʮλʹͬ£ʼ

    һ졣졣졣ʼûн޺һؾʵڸ֪ϢԴͷΪظ֪УɭֵİϢϡȾȡ޺۸޴Ӳ

    աʮն硢ٻĴפɭΧʱǲ

    Ȼ岢мˡ˼ԼģҲûɫ

    ϴΣôն޺ۺ󣬵һ仰Ѱ¶˵ĿǰҪġ

    ޺εҡҡͷⰵϢʵڹغܣ·Ǵƽ޹ʵسھɭ֣ʱ䣬ͷȴһ񡣡

    ôܣƾϴǿؾ޵飬Ҳ˫۰նһţ˲޺۾ĿֲΪĴˣԾһǿľ֪֮޺۾޷͸ԷʵΪ

    ֻһֿܣǾǸٿذϢķʦľԶԶ޺ۡȻôģħҲпȺٿأҪĻ˵

    ȴʧ޺̾Ƶ񷣬˵

    Ӹӣ徭Ľ̶ԶԶ壬è׽Ϸնĵ

    ܸое㲻ͷڴ½ϿɳƵŽ壬ʵ壬۴һϿҲӦѡΪͻƿڣӦѡì壬ɵ㡣ʱʵʱĲѵ

    ꣡˻һڳ޲һǰƶϲһĿӦѡѿеĹͷȻǲǸӣԶ׼񽫵λã˵ǷӣһǸߡ

    ˵ĺܶԡ徿ʲô޺۵ֹ

    ǲ뽫յɭͳһɱɣٻҧСָͷԴҲ²ǻԶԶԹڰŹ滮ⶼɺִֻС

    ٻ˻һ໥һۣӶԷƳ

    úƽҾɭִڴ½Ǵ½ȻֻҪܵ˺ԲӲʱǰͺ̵Ľפɭ֣֧Ԯ塣Ǿش㣬ҪҳһֻӣһˣǾǴ롣οûо򵼣һ뾫ɭֶʧټϲⲼŵİϢӰ죬ʱǲ֣ҲҪǸʱ򣬲Ѱڱ͵ϮذɣҺпܻᵼ.ȫûնķͨٻѣʱ׺ܶࡣ

    ޺ۺͰƶҲͬĵͷƶᴭһ˿ӹնµ˼뿿Σͼոֵˣɭֹĵ͸ӵĻⳡսȨ

    Ůʱ´ն絭ĵڿû˼ȥҫƶҪģҪŬ岻ĶҪȻⳡսȨȫɥʧ͵Űɡ

    һ㣬һ徫Ӣ۵ˣ嶨Ÿʵ֮͵ϮпǹǵĶĿ˳Ľӡڴ½ϸصĲ߲㽫ȳǵɽ֮ư޺оһЦŵ

    ǸôٻһβԴʵڲ⣬ЩԼǿûаСҪ֪ľһôֻҪŷԸжɡ

    ѾزѾûѡΪһʼսȨѾȥֻеȴһжӶǽ¸Ρնת޺ۣ˵

    ޺۵ͷҲܾͷĵȥȻȷھɭУҾҴһ˶ԾɭֽѲԭشԲӦ䣡Ůʱأ

    ƶ΢΢ףΪʵ벻˭޺۸ӺʣΪһϵĴˣӴľǡǡѰĿѡ

    һ𣡡նվᶨĳ޺۵

    ҲȥͮԼæ˵

    ༸ŮҲҪȥ

    ޺ǳǳһЦն⣬Ķ°Ůʱ¡

    ԼŮʱСͣǶ޺۵ƢҲûж˵ʲô

      



228 - ʧĺ

    ޺ۻתµ庢ǣһЦһûǵʵܿ죬޺ۿԿ϶˵θնǰʮ徫κһõ½϶쵱˳ɾͣ޺˷ܲѡ

    ʮ˽ÿѡʮ£ж޺۵ĵ

    ʮ˽æӦʼѡ޺ʱĿٴת򰣷ƶЦ˵Ůʱ£ܷ񡣡

    δ޺˵꣬ƶѾɹӶӳ˹ֳе򵼺ͻҪûĻҡ

    Ѿ㹻޺΢΢һЦԼС˵޺ת׳˹ȭϣǺ죡

    ˹ǳǳһЦӦûġ

    ޺ûٶ˵ʲô§ͮͺϧĵҲڵʱ˾ȫȨչ˺ö˼ٻһ˵޺Ƕͷһڣ̶ָŮһһ𡣺ŮüƣȻΪڽ֮ףͮ޺ʱħǼǽеٮٮߣǺβ¶ӳͮûļʸ׷٣Ůһһǡǡĵ޺۲ŻŮ

    ȻⲢ˵ڡ˼ٻУں˼˾ϤҪ쵼ĻЩϴֲһǳʲô¶˾鷳ٻʵȴ߱ı֮ܣڸһʱǺ⣬Ժһѡվں

    ˡʱȣǼ·޺ûٶ˵ʲô黰תʮ˽ջ˵ն米˫֣ɩӵͷҲ޺۵ĽŲ

    ۡһҪСģŮͬĺ

    ޺ûлͷֻһᶨĵͷڳ˶ҪԵĶֵʵв¡

    ޺ۡն£أƶڸ˹󡣾Ķ޺ۺնıӰԷθĺ

    ŮʱҲأܿӦþͻټģ޺ļᶨ

    ʱ˹žذ׷϶飬ʮ˽һ֣һٰʮѸٽ幭Ȧм䣬ϼӱԷܵ͵ϮóԶ̹һܵ͵ϮɡȺȴ

    ޺ۺնھɭ죬ɺǰһûа㷢֣ʱ޺ۻתɫز˹ʵ˹ӳ֪ɭַΧڻûĴڣ

    ޺۸µ˼ǣ˹ܺܺõ޺۴˻˼ĽӴ޺ۺնֳǻۺʵʵһʲôʱ侲һУ顣

    ϴ˼˵ɭгǾ⣬ûڣ˵һЩΪ֪նǳǳһЦĽ͵նʲôʱһɵɫΣ£ҲĲϰߡ

    ţɭǾΧǧһֱ֪ӦûС˹ԿƬ̣΢΢ҡҡͷ˵

    ⵹ǹˡǾ޺ɻʵ벻ףǾɭֵ㣬Ҳûа㲻Ӱӣ˴ΧİϢǾǶٺãҲһû¡

    ᲻᲻ûгھɭ֣ɭеİֻ֮ǲ˶Ŀľٴ룿նȻת޺۵

    ţ޺һ⣬Ƭ̣ն΢ͷҪǹ˵ĻǵĿ꾿˭ѵ۹ǱӡڰĲ彫죿

    ѵǲĵɽ֮ƣžıʵȴΪ˶ȡĴƬء˹ͻȻȻûֻҪرռһǾνʱľ塢Ӧһپ٣һ

    е㲻̫ʵǾΣǲ׶ٵĳԮȣ㲻岻ӦòοϵԽãԽǲǿɲɵӣⶼ벻ɡ޺侲ķǲŲ幥Ϊӡ

    Ǿ˵Ӧô£˹ҲͬףȻ̰ųҪǳԮȾ壬²һʱܰ쵽ģҪǾɳԮҲԲὫ۹ľӢɳҲЩαɢ£ʱļеӶźð塣

    ǼȻôǾǵĿģǴʱԿ϶ҪĿ겻Ǿ壬ǱģΪλὫӶھϣһǾ仰Ⱦ׶ԸҲ׷ѣǡʼ벻ףͬʱҲŲ岻ɵӣԲҼϷ޺۶ǰ̾

    ֢ڣȻȴǰʵҲԲҾĵ֮ҲǳģǳٳδıֿȻǵĿ겻Ǿ壬ͬɻ侫ʵȴΪӣð֮踣ֻ˵ڸǾ帽滷ǲֶ֮ذն簵ֹ

    滷޺˫һȻתԱߵĲ˹Ų˹ɫ˫ʵпڣڷĹϵ伮ʱйںļأȴδ˿к飬˵Ѿ壬ǲ廹д

    ˹һ㶣֪޺ʲô˼е򣬿Ƭ̲ŽĿ޺۵Ҳ̫ȷϵ伮ؾɭָĲۺǺĴӪǰǳս屻Ĵ֮һɨӴ˵ʷ̨ȻʦѹסĹƣǺҲѾˣ֮꣬ѱ˵ҲڷĹϵ伮ʱСķֵģҪȻҲ֪Ĵڵġ˹˵

    ۺ壿޺ۺն໥Կһۣ޺۳ʵǲۺľ巽λģ뾫ɭֶԶȻǶǵһŲۺǾںδǶϾıǨΪ׺ѱɣء

    ʵɭٱߵľԶŵĲۺԶʱľɭַԱǺСģı仯оɭ߼һǲۺݻġ˹ǻǧϹ֪ʶḻġ

    ô˵ƾɭֵ溣ҲǵʱĲۺһˣ޺ïܵĹ

    ǵģǰĲۺڲδȶ˹Լɭһɵġ˹϶˵

      



229 - ԮȺ

    Ѿˣɭ滷δȶ˹ǡǡǵ꺣򣬿εĿӦǺɡն֣ĿתɭƬһ޼ʵĺ

    ʧ꣬ڻкĴڣǲռ캣Ҳ壬½ϸѾûκιϸ𣬺˵ֻǸп޵Ⱥ壬ں屻ռ죬ǶҲû˿Ӱ졣˹Ҳףɻʵ

    ˡĴǴ½صá޺۴ʱѱˣø

    ʲô˼˹Ȼת޺ۣȻ˽޺ۣǴ⼸޺۵ıֿ޺۾Բ򵥣ֹʵֲǻۣ

    ֪δȶ˹ɭֱ֣ϱ⻹ǹؼؼǡǡ½Χм䣬һռǾζŴ½Ϊǵĸ֮ʳֻҪʱǷ㵽ʱܣҲȫӻУܣǴ½ް֮աоˣû뵽оȻı֮ˣ޺۵ĵĽ͵

    ꣡޺۵ĻնͲ˹һҪ޺ԣǽԶ½͵ŻĽٰɡ

    ǡǸô죿˹æʵҪ޺۵ĻӦĻؾ׵壬ʱΣֻĿžϻ

    黹ûͷǼƱֹԺĽҪȻºǾ͵Űɡ޺˵ʱĺγ𺳣徹Ȼ뵽½ءֱ

    ǾЩ˿ֹǵжοǡǾ嶼ˮ˹һε˵

    ޺ۺնٴֹǾ岻ϲˮԣȺϴֵ彫ʿҲǺѼӣ˹Ŀ޺ۺն磬նһ緢徫ӢΨ޺۵ͷüͷ˼ʲô

    Ƭ̺޺Ȼ̧ͷһ˿תնͲ˹֪ͨŮʱ¡ɱפ뾫ɭֽ紦;ӵִ֮ǰܺͲ˹ӳǵҪҪҲòԽ׳һ

    ǽʮ˽հɣӦûúܺãھһһ˰ɡ޺ۻ䡣ն˵޺۵˼޺ƾԼ£һս

    㡣޺һ㶡û뵽ôնͲµ˼ܾƼնرʱ콫ߵػȥ˽նƢȻնѾǾԲĵãǹĹͬɡ

    նƼ޺۵ر飬ʱЦˡתкɷԸ̸ɩźţɱ֧Ԯ߾

    ʱ˹ҲϵϾŮʰƶǵĴ߲һֲ©תƶ

    ƶʱͺ壬˶Ϻ꣬ҲƵǾԵĸ֣ʱɱѷѽ⣬ͻȻͬһʱӵϢݲݿĿٴλһһŮˣòǰô򶨡ǶǴ֮ˣȻײռ캣ĺƶţһݣһǾɡ

    ƶԺ廹һ˽⣬Ȼŵؾɭ֣Сʮ򣬿ǳ֮⣬û֪ں£ƶ֮廹кڣǴԼǧǰС벳㱻嵱סʱҪǺĹ׶ǡó֣ѱɺʳ

    ƶ׶йԼὫڵϢȥڰƶԼ׶ѲŷŹƶһתǧȥˣû뵽ᷢ飬ʱƶʵţȻҲ뵽壬һ뵽ѾתأȻŽԣû뵽龹Ȼӡ

    Ůʱ¡Ŀ˼״̬İƶⰣƶֺ֪Ϣʱı飬ȴŰƶΪˡʱȣҲ˲ô࣬Ҫټðƶ˼ȥĻ»ø⡣

    ʱ˵ζһӾͶһݴļʡһò֣½սӶӣв̽䡣

    ƶŴӳ˼ѣȻתһᶨĵһҪס壡

    ҲᶨĵͷǵġĴζŴ½һʧ֣Ǵ½ҲҪŲֹɧţܿҲͻᲽϺĺ󳾡

    ǽƶȻΪŮʣǻ˭þȰƽóıƣı֮ǡǡǺóģ԰ƶſѯʺ

    үķԸѸټ;徫Ӣ뾫ɳ뺣Эֿ֣ȡϰཫʿؽضΣһɱ½սĲսʿѰһ᳹׵ٲߡƬ̣򶨵ߡ

    ǡǾ˳ˮ⣬ˮΪɵƶ˵ĵ

    Ǿͽˮȫ壬Եľء侲İַԸʱҲǵԱˮԣҲΪĵġ

    Ǻá²˳٣ǸϿжɡƶԸæվᶨĳ˵

    ͷתٻٻãԸѸټᣬɭ

    ٻԺݺݵĵͷû˵תҴȥͮڻ˼໥һۣҲᶨĵͷ

    ;ںͰƶ£ܿ㼯ϣڰƶͺĴ£Ѹٵĳɭȥ

    ΰƶѪҪβֹ壬ǾҲɣȻսҪ򣬷ǳ£սսʮҪȻʱǾһֿĻʤļʽԺԲƣɻһ˿ϣ֪ΪΣ޺ۺն൱ģȻҪ޺ۺն綼ǹ崫˵Եʡ

    ʼŹǲĿǣֻҪйڵĵطռˡǰǳѪսƶӰ൱̡

    ͮڿռϣڰգͷ֪ʲôڻΪռŷ衣˼ͺżٽߵǣǰͷںһǾŮʰƶֳ־ŮȨȣͷʹڣһࡣٻڰھʲôλ

    ǵ;ʮʮ̫;ĴȫȨͳ죬ǵϴʱҲһ㺮˪

      



230 - ٺ

    ͮͰƶͨ޺۱ն׼Ǳ뺣ףѰҺͲ䣬ȴСס硣ҺôҲԵģ

    ޺ۺնͬʱתһᶨС̶ٴλһۣ޺ۼ̶ССԴðɣҪҪȻԺʲô£綼ٴˡ

    Сηһ㶣û뵽޺ۻ׵ľʹӦƬ̺Сݺݵĵͷ˷ֱܵһ޺ۣһն磬ߴǸϿж޺ۺնٴһЦ޺֮ԴӦҪʱʵǿһѪħ翵ǲĿǣСʱסǣ޺ۺնø׵ĻɱԷ

    ΢ʮ˽սһͲ˹֪һ£޺۴һӣѸٷ̶ֿСԾУն룬Ӱʧˮһκ£·ʲô¶ûзƵġ

    ˹޺ۺն뿪󣬱㿪ʼںͰƶδ֮ǰȫȨ𣬶ǵǲһ˽뾫ɭ֣

    ޺۴ʱʹõǡǡķˮˮħһǲʹõģ֧ŵķΧԽĵħԽ࣬ûд̫ˡҪȻδȼ壬ľħȹˡ

    ޺۴ʱľں׵ܣͣͺͻȻһϸС΢Ĳ޺۵ע⣬޺Ǹһ˿Ц⣬ٵسǷʻȥ졣ʱ޺۶ǾǱ˶ǶʱӦÿҪִﺣס

    һǧٹֵɺһбǶҲټǴ󲿷ֽʯûˮ£¶ľɺ޺۴Լһн500ɺ岼ɢһ޼ʵĺסһгǱŲ׵ˮ硣

    Զȥ¾Ȼïܺ״֡дУԱ߻аɫɳ̲غˮӳ£Χɫɺƽ̨Ȼû⣬ȴǿ£ʯᾣ˺԰ǧ˰̬ϺɫʸĺС̲ʴҧɺˮ͸ˮӯϸСȸ㾹Ҷ׼ҧǰ룻ɫĴ󺣹Уɺ磬ںˮӳ¡ֺ졢ơɫѤʣ֦״Σ绨䣬ǧ˰̬޺˴ʱȫУ磬ǵһμ¶СӵԣߴߴĻͣ·Լڣ˴еĿġ

    һɺʯ̳ɵĴǧĲ֪ͨδ

    ˸е½ϵľ˵һ汾ĺá޺Ŀ⻺һɺԣʱһзսʿѪĴ޺Ļ˷еС첽ȥ

    նССҲȥ޺۶ӣǲ֪зǱǿס

    һһСƿ޺ϣзеһΣⲻǱģСѪʹ֮Ѫܿз˫ۣƼ޺ʱĿʱ쳣׺ݣҪ޺۶֣޺΢΢һЦѹסзĳ嶯ЦŵȲҪںҪ㻹Ļʵ㡣

    㡣Щħ㡣ǡзָ޺۶ݺݵĵ״˵ڣʱҲǰ˵Ķ֡

    ȲҪżҲĵˣ෴ǵġ޺ǳǳһЦˮħӿзڣѭһַܺص޺ڡ

    ·ܵ޺۵ĳ⣬з̧ͷɻʵǾʲôĲǸȺħһģ

    ޺ۿ϶ĵͷ࣡Ҳסڴ½ϵİ֮һеһԱηﱻϢ֣ԲðУԡ

    ֪ࣿзҲ˵ڴ½ϵ崫˵ԭ½أ

    ֪֪ǵľЩʲôˣ޺Ƽзûͣ˿ʵзҡҡͷһĿ־塣

    Ƕʲôģ޺۲ĵļ׷ʵ

    ǡǶһ壬ʵ壬ǡʵֲ̫ʨǵĶ֡зĵ

    ޺ζԺڱصá

    ǵŮʺة඼ڲڣ޺ͻȻ뵽ؼ⣬ҪŮʶɱ˵Ļ鷳

    зҡҡͷһʹĵ⡣ҲǵĻʹǽ̣Ҵлأкǿػսʿػǲô׹ȥġŮʱºλӦʱ£ҪǳüصĻǲ̫ܵġ

    ޣֻҪǳûݾͺá޺˿˵̶зٴʵǺĻʹ

    ҡǡ˵ģһҲַǺĻǸܵСзѲʱܱ侲޺۰Եͷ

    㲻˵ѵӾûа취ôľȻ˲뵽ԷԺƬ̺޺Ǹһ˿Ц⣬ľϹʱıȻ׵ȡҪϢ

    ȻԼú˰ɣ㲻˵ҲһҵģʱһǵˣǺĻʹƣҪһޣ޺۽зŵϣվЦ˵

    ˵նͷչγʹķȥзеļ䣬ʹ˵ؾȻнǧ·޺۲òпĿ㡣

    ޺չ˫PIGռڣնչΣ˼ٵĳʹȥһһҹڵִз˵Ļʳǣ·Ǽ˺˲ʿֹͣʬ壬޺ۺնûͣȻѾѣ˵Ѿ˵أôҪĲǾԱǾܵİ벻Ĺ

    ʱһ̶ܵ飬в嶼вʱٳ֣ҲûûһսֻҪܲڣǾ˵廹һʵʱˣ廹һİա

    ޺ۺնӰʱڻʳһ۵ɺУȻⲢ˵Ǿ˹۲󲿷ֵطռ죬Ҳľ񶼻ڴˣҪóȻֵĻ׵ܵĹʱ˵Ȳ˺壬¾Լȥla

    ϴڸô죿նյ޺۶ߣһŵʵʱѸе޾ɱŨİ֮Ӵն綼е㿪ʼԵ

    ȵȵ˵һʲô޺۶Żʹķûпնֻǵ˵

      



231 - ةġı

    ˴ʱֳͬʵǿĺҲ˿С뺣أںкߣȻǵư磬ƺƴ󣬶ԺһĿãһúӦӲͷǲô׿еġ

    ´ڣŮһĶڳԪ˧ة࣬ʮ񽫺ʨͽѸ齫ǽɽ񽫡ˮĸ̽ŽȽɸࡣ

    λǰҺ֮ʣٴνìͷָ壬쳣ϾûҪٶ˵ʲôټλǰ빲ͬⶨһ˵зԣȻǵĵ˲쳣ǿ󣬿ΪҺһǲĿź屻𣬸ϣΰĺΪūλʲô뷨ʲôõĶԲߣ˵һ°ɡŮԴǵĵԿֲĲ壬ʱһ취ûУȻɱﵣɱﵲ򲻵ѣ붯ãϾغźˣǺ֮һ٣ҪٵΣ

    £սʵȻǿսҺĵ̣ҺĳԱʮϰٱƾԽĵԼӴغţҲ׬ʲôˡɽֵĿڵɽսͣƢң´ǺΪڵç

    轫ԹеûУսʵѴﵽһ޷Խ۷塣ǳԱĿٶ࣬ǿʵǰǶԺԲƣ轫뽫Һһȥ䵱ڻҰɡ齫ڵɱ㽫ǵĶ߽࣬óս轫ڽϲģӲƴƽͳ໥ۡ֡

    ˵ô轫Ҳûӣ¹ش轫Ҳûи߽졣Ȼƽ˹ϵĺܽţ˽ȴཻܡ

    ߽һ㶣⻹ǵһ轫ûȻԵɣǰûеĶ죬ǿ޷ԵĲ壬ǵšһ

    ҵ˼ܼ򵥣ǴӹڵӾӢطʽǻʹעصصطѸײڶ֮ƽǳ߽һ١̶˵

    ɣںͺһǵս½˵Ϊ׬˿ˣпʹлɳˡʱɢȥαʤˣҲû˿塣ǽ˫ۣԴڹ£һû˯ѵı顣ǽľŴ浶ǹĸ˶ԸɣϲıǻȡʤҲʮ֮С

    ʹкǿĽ֮䲼ǺٿֲһʱҲ£ֻҪ취סʹ޼ƿʩȽҲطصغϣľóȻ£ҪܲԲǺս롣

    λ˵ĶеǺʵ̫⣬ӲıذɣСսֻʵҪǼسǳأǲܡȻһʱԷ£һȥټ̵ĳǽصĲҲܲסȺӷĹزУֻһѡǾһǡǡǲϣģֻҪ̤ʹǾζڿؼǣػǹ⡣Ǹγγڲ֪½յµ壬ηɢǵıԴƣةԭŵ˫Ȼ˫⣬̶ٴνԴǣòϵ

    ةĻʱѣزסֻҪǿɲŲɣҪĻʲôˡ

    ةԼǡ֪ةкߣŮһ𣬼̶Ŀתة࣬̽ԵʵةΪĳߣŷḻľı޷ǻۣӦû뵽õİ취

    Ҫʧة̽СԴҡҡͷ£ˡܣһʱҲûкüƲߣĹȣǿһһıԵôĲ԰ةཿСӣڿ־ʱͣĲۺҲ»ζҪǱƼĻЦةʵ̫Цˡ

    ꣡ةĻڳ˶һة˭ųƺΰߣǰҲܵΣֻҪйةڣһжڹةྐྵȻź弸λͳ˧˵ҲΪѵĽô

    ĽôŮԭĵľ˴ʱҲò԰ף˫۸ӵ񣬿Եеն

    û񣬺һֱڹעǡةһ˫˫۵εһתһĶŮʱĺ

    ة࣬ѵѵʲôָʾôŮԶʱָǰĹʣŹة࣬һεĵ

    ةవסҹϳõĴ𸴣ռֳ֡ة˵˶٣û˵ȥ

    ʲô֣ͬһʱ䣬Ůʮͬѯʵغźһ˵飬Ƕе֪

    򣡡ةһһٵĵة˵̾򶨣ȴԵúܲƽƭŮʺǲǶԵģֻڴս֮ǰǴǶܿһ˿ϣԲʱܷӳʵļޡ

    ꣡˻ָʲôڳĶǰģԹ߶ܲҪ˵ĻоˣǰһĻǻĿôһֱ֮ȥλʦ۷ͬ٣ǵĹ֮ɱ֮ǿǿġ

    ꡣةࡣ˵Ķģ˽ةࡣةû˵ѣм˵ѣĵŹةԣΪеĿϣһ顣ֹԱߵʮҲһΡ

    ةٴ̾ҡҡͷҷģ岻̫ãֻҪڹ彵֮ǰסĹһжġ

    Үһ󻶺ΪŮʵҲе鲻Խ

    ֪ͨȥǿ䱸Ʊס塣̳ԵŮŮԸ

    嶨֣ζʲôʱ֣ҲڣҲ졣߻ڲ˺֮󣬸߾½Ҳȫʱة಻òѡ

    ةĻٴʹѡǹة˼ǣԪ˧侲ѯʵֻԪ˧һֱǰ򶨡ûôֹۣΪӵͳ˧׺ʵ⣬ⲻġ

      



232 - 幫׶ʧ١

    Ǿ仰Թأϧһд˶ѰһԲֹĹϾ˼ʹסҪҲҪϿة˫һ⣬˵ô࣬ةΪһ仰Ȼ֮ἰҪΪֺܱ彫ʿĶ־

    ն޺۲۵ɺУټϢĺܺãǲûбȺⷢ֡ϴ󣬺ôڻûжǲɣն޺۶ߣе㲻ͷֹ

    ǻȻȲ࣬޷ǺнȴǸ⣬óıԣǻ۸ǳȺհƶϢةǽ峤޴ľ޺ۻܣĻӦ

    ˡ˫ȭѵ֣ҪǺŮʡԪ˧νʮ񽫶ַĻǽة֣Ҳ޼£նĵľһسǳصĻⳡδ֪֮սѾһˡ

    ٵȵȰɡةĻںлкܴġ޺ͬڵģԺϵͳķŽةܹշŮʵġ

    УʮѿʼսةͻԪ˧ʮ󽫾ʮ·ʹʮͬķǱʼԲСģ͵Ϯ

    ڡʣŮʺͽةԼԪ˧Ƕû˵Ͼʵ̫ǿһʮ󽫾ֻǲܵǾζⲻԸ⿴ģȴǱҪġҪȻͲһȺʿȥűΣա

    ͻȻһӰٿʱһŮҲضõŮڳУĿֻȴһ˿ģһ˿崿

    ĸ󣬺սᶨĳǱˣǰƶᵽغΨһ㹫׶ѡҲֻ׶Ѹ˸˵ҪǱ˵Ļͱӳȥιˡ

    ׼ͬĻصڹؼʱɲϣ׶ѳʲô⡣

    ֪Ϊʲô׶Ǹ顣˵׶ȴģСĸŮ֮Ѿϰˡ

    ûΪʲô׼ǲ׼ǱʵҪˣͲã׶ҡɲ׶ѳս׶Ѳ֪ءסһΪвʮ񽫿¶ùԹԷ±ܽʱܳʤһᵼºҰܡ

    ߡƫģΪʲôλλ㶼ӭսƫƫҲܣҲ׶һ˫ĿкỨСˣСӡΪʵظҲ˶٣ȴûᣬоԼܣؼʱȴܰս˵Ǹ衣֪ǣȻĸʵ󣬿Ƕս̬ȴԶԶҲ׶ѳսԵɡ

    ǣ㣡ҹԹԵĻı¹ȥţûҵĴ٣׼뿪¹һҪȻ㳢ζĶ׶ѿŵ׶ѲʹǿֶΣԲʵ

    ߡĸƫġ׶ػ󣬻һǳζǼֱǡ붼ëȻʱ׶Сĸߣ˶ԩƵġ

    ɲƭ׶ѵСᣬĴзԸ׶ѹͻر¹

    зԿ첽ǰзץס׶ѵۻ˫ۣз̧׶β׶ѵĽл첽̧

    ǣ׶ѵĺʧ󣬽ةຬЦǰ

    Ԫ˧Ҳͬףǿɶܹ׶ѵĴݲУ׶ںпνСħ֮ƣǶ׶ֻϲˣĵغԴκû˿ҲʹӮȫİ

    ҪǱ˧ûǴĻة׶ѹʵ֧ߣôᡣԪ˧Ц˵ǰ׶ʱةûٸ⣬ҪȻƾԪ˧ʵ׶һѾͷƬס

    ЦЦζΣգƲͬ׶ѹĵʶûܵĹƻ󣬷ֲҰةһǵ˵

    ةԼǡ׶Ѿͷʲôã̫űˣҲɰһɡҡҡͷεĿЦ

    ةͻԪ˧Ҳͬĵͷ

    Ƭ̣ʮѾϣڵõԪ˧󣬷ֱʮ·ɱʹ

    ʮ·ǰŸߣ׶ѹзȴҴܽ¡²ˡ׶ѹˡ

    ʲôͻԪ˧ԼةͬʱվĿסĴз

    ׶ѹзǵαػ׶ѹ׶ѹȴˣǵ

    ꣡ͬʱ̾Сһˡ

    ɣڰ֣кĴзĴзһ㶣û뵽Źǣﰡ

    ǲ֪ǣҪǽػĲ׶ѹӵĻǱɣǶڹ龫ֵ׶С˵ǻԪ˧ԳҲһܶס

    £ô죿Ԫ˧еʵ׶ѹһʮǣǺ밡

    һһ׶ѻܸǴ漣ҲһǿһЦ֪Ѿˣʮ·ȫǣ׶ܻڹڡ

    ¡Ǵӹ·ѵģ¹Ŀʱһзǰеһö䴿׻ݸ岻½壬õļ¼ּͨ亣ɵģ亣ͨľһԲɢ

    һ㶣æк

    򿪴׼亣΢ʱס׶ûдʲôֻǸԼҪ¡

    ¡ةһֱڷ㶣æѵѹҪ׶ѵĻе𾪡

    ôˣةѯʵûʧ̬

    ֽ亣ة࣬ةͻԪ˧һһʱҲ׶˵Ļס

    ׶˵˵ʶŮʡ⡣ةʵţ׶Ѵû˵ҾɭȻǺٱߣ׶Ѵû뿪ôʶġ

    ǰŮħԪǿʢľɭ֣׶ȴһֱں磬߸ûнǲ׶ѹǿЦɣԪ˧Ҳŵ˵

    ţ֪ǻǲǵǧǰ׶ѻǸӵʱ򣬳ں͵͵ܵδȶ˹紦ˣǴ֮ڵħͻȻһΣʱһֱеɻѾˡ˵

    Ԫ˧͹ةҲʱס

      



233 - 齫VSߡ

    ޺ۺնһֱûжǿɲɵ˰ȥͶʹΧˮйͨһӭǵĽǧǿɻûܹȫ˵ĳ̶ȡ

    ҵΪֹ˻δִ˴ΧĲͷ죬ҪðȻж֪Ҿº޺۶Լʵ˸׼ȷĶλ޺ۡնԼֵ֣¶һ֮Уһ˴ΧͷĿǲĴ֮һ͸Ӽ

    ϴ޺ۿǸγʱնȴ޺۵䣬ͨħ

    ޺æĿʹֻ齫һȺսӴ֣ǵĳʽ̫죬ն綼ûԷġ

    ô£ն絭ֹдɻ֮飬ɲź齫ǳģǾֻһֿܣյС

    ة˵ŮʣȡԹصսԡ޺侲Ĺ۲ųͻı仯ƺ齫ս塣

    ǲȡĹķʽǺ齫ҲͶɣնһƣ彻棬ȡ衣

    ߵԺǿ뿿ʱǣסͼʹ·ܹǱṩսӿҪجΡ̫СƲս޺侲ķ

    ǲǰһѣնʱѪڵĸо

    ʱҪ齫ǰ׳գôòռ˵ġ޺סԾԾԵն磬˵

    ߺųƺսӣʷÿγܸ˴ɹʧܶԷǿ󣬲޺ۿο²УʱӦûʲô⡣

    ն԰Եͷ޺۵ж

    ͬһʱ䣬Ҳ˺սӡ¸¸¡ֵǣȺͶˣȦĥǣ¸¡Ųһ̶ĹУȺª̬ĹѸٽսȦм䡣ͬһʱ̶ؼСͷ·սѾǵ

    ʱղŷزͷ˳ģֱ˹ά׵ġһɥˡޡָãһݻƵظƤǸ߸߹ͷǱ棬˺ò˶١

    ֻڵָһͣһƽǽƵǵìȴì̳ء˵ħȰɣȴû˿ħ

    ٺ١װĺСǡǵĵʵǵҲȨԡǱ¸¡Ϊӭΰش۵Ľ٣ǵѪǴĹƷ¸¡Ǽһŵָźˣ˵

    ߡĲǸţҺģҪͳͳӭǺı˭ǵʵжǿǶȵ齫˿Ϊķ

    ¸¡ǹǲ˲ߵģӽ͸㣬ֻЩȺŻģΰĲԶģϵĲ۵£ǲףǲˡǡЩ¼΢Ⱥūǵū¸¡˵ͷǿĴָź齫ŭĺ齫ȴΪûƵģ̧߰ԴѷܵͷΨһ뷨סʹ·սӴӻʹǱҪľǾŬǣƲʱ䡣

    һԵ޺ۺնԿһۣں齫ľеֶͶľٶе㲻̫ͬȻĿɼΣѡķʽȴе㲻ҹͬ

    ϴ費Ҫǣն˵ղź齫һնһӢĩյоΪĽնܾȻǾȳ

    ȻҪû´Ļ齫ֻǸӣסºͶҲӦѾպ齫ǵʵǲļһĶ֣ǱҪʱٳ֣ŶܳɹǱ޺˫۶ŶŵǸһ˿Ц⵭˵

    նͬĵͷĿٴƵͷϡ

    ߡ***ȥɡҪ壬̲½Ϊǲ˭?Ӹ㣬룬ҲӦġǰĽѵǲô˰ɣ齫򵥣֪ƾѾѹƲסԷԼæ̧㲻ʱ䣬ٿԺٻһΡ

    ߡЦǰҪǹ鲻·ƣǲʧιǲҪôΰĲһЩСǵ¸¡ǰһսѪһٱֻ巢ſĵ

    㡣齫û뵽ŶѹƲס壬һʱƿԡ

    Ƴһۺ齫ǼһĿЦҪΪǶԴ½ϵһ֪ԴǰǳսȻ۱뿪ĴȫӡǾ֪Ҳûռ˿ˣһս󣬹ѾȥˣסҪùŻӣӲǱŴġ

    Ժ齫ԭ˫һһ˲£ȴǱǼһ޺ۡն粶׽ˡ޺ۺնԶεҡҡͷ齫̫ۣô仰Ͱˡ

    㡣齫Ҳ޻˵ƾŹųųų棬ڲŷ˼Ҹһף˼ҶԹʹ½˽Լࡣ

    СͶǲ廹üҪȻȿսûѡˡϼһջ

    齫ԵͷƬ̶̣Ȼ̧ͷǡͶʲôô

    齫ĻǼһ˫һֹһΪԼޣź齫ɺŵĵôСǲΪ΢ļū

    ǡܹȴͽţպҲԸõĸмǵİ齫һܳı飬ֺõʵ

    ˲Ĵ֮һɴµ֮һĿߣһקĶź齫˵

    齫һ𡣡ԭǿߣʵ̫ˡ֪ûǰҪܹҼ񽫵񣬾ھСҲĿ

    СӲ񽫴ҲˣֻԸЩСϺ׻˼ԳģֻҪֺˣʱӻ񽫴ƼġѾȷϺ齫ѱķ۷

    Ժ齫һ𣬲ֹذ޺ۺն綼𾪲ѣ鷳ˣվǳˡ

      



234 - һСľ幫

    齫Իֹһ󡣡ħڣڱصãģȻƴģ

    뵽ﺣ齫Ȼ̧ͷеļӲɺ֦ȻһָµֵֵǣΪ˺壬ΪŮʣǸƴˣ齫û˹ǣ·ӦѾȫǱѾɣɱһһ֮ǰҲҪϸ汳ģǰֺֻӶԷ׳㶫ȻҲû뵽Ŀ߾Ǹ׳ղݰ

    һص޺ۺնԿһۣʵͿ齫뷨ں齫ѡ·Ҳõѡ˶Կһۡ

    նᶨĵǲ·ȥӪȺ齫ϴûǱʹĻᣬȡϵϺŮʣȻٸ½ϵľ顢ӦϣҪȻƾԸ˲ҲֹɵҰİ

    ԸߣȥϵŮʣ޺ۼᶨķ

    㡣ն˵ʲôȴʮһ˵ϣªĲ˽׷ᡣ

    Ƚ˵޺һЦδӰѾʧڵأնҲ󣬽׷޺۶ȥǶǺĻ塣ڼȻ£֮ҲýʹҪȻԼºҵڡ

    ׷ǹȻ֣ȻˣʵҲ൱ͻȻܵѹæתĿ꣬ӭ޺ۡʱնʩչԳľն޺Էע£һٻɱԱһʧȥͬ顣˶ʱ󾪡һ֮ʡ޺۵׷ǹҲ׼ȷȥ˵Դ

    ˷ǰҪֲס׶ѷסٴζһɺС¡޺ͷһħƬԭѪܵ׶ѹϵҲ

    ׶ʱ޺ۺնӰҰ΢΢һ㶡߬һ˫۵СȭͷҪ׼ƴ޺æסǰƶѡǵء

    ƶǡ˵ضģ׶ҪΪȥɭѰ󰣷ƶذǰ˾Ȼ˵ǰƶѡܲе

    ޺ۺն϶סն΢΢һЦʱƶѾ;ʮƽ壬ʱ׼һսںսǰ̽һ£ƺܲ밡

    ԭ϶ʱ޹⡣ͷʹĵսʵ̫ǿҲǺеȸ֣ԲСֵ¶емܲס¡

    Ҫģûµġ֪Ų㷵ʹǱŮʣΣѾˣ޺׶ѵԴοһ̶˵

    ʹѱΧܲ͸磬ҵǸûлᡣ׶ѺʱǶɽĲģʱǷ˺ô󾢲ŽΧʹߵһɲǵʧǶԷʮ׶Ѷе㲻֪룬Ϊ˾Ⱥ壬ҧֵҪ;ϣڿѾȥˡ

    İɡǻᱣġڸоΣҪеĻھжɣʱȡǵ󲻵ȥĻб䣡޺Լᶨĵ˵ʵȺСϺûзĵڰ϶

    ǡܴӲΧɱȥôҪĻҿԴǽʹݼĸ󣬲ҵġ׶˵׶Ѳǰ޺ۺն磬Ҫ˶࣬һôᣬǸ˵пֲĲֱȻûпνĸɱģֻͼĲԱ΢ߵʵԶĸһǿĶࡣ

    ޺ۺնԿһۣƳ׶ѵĵĺɻն΢΢һЦİɣʦֵûôСֻҪϲĶԳƾȺﻹκβǵġ

    ׶ԳնϸĴһת޺۴һǴŵĵʵô?Ҳ뺦ǡʱѽΧˮйͨ߻üҪһȥ߶û

    İɣƶ͵Ѿפڲ;ɭֽ紦ֻҪ취ͺðˣ޺͸©Ϣ׶ѣҪΪʱһ׶ѵģʡǰ˺

    ˵Ķģ׶еˡղܾûϸ۲죬΢ɿŷ˶Ѱˣƾڵʵܿ͸˵ΪʵΡ

    ޺ۺնһЦ϶ĵͷǣ岻µģưԴ½Ұǲʵֵġն׶ѣ΢Ц˵

    ն˵׶ѸԸƣϿ磬ȴʮֺǿǡǡնϲͣնٶ޺۶û˵ʲô֪նĸ飬ֻҪദǢ޺˵ʲôϾҲ檣ڴ½ϣһλ߲һţ˭Ŷ࣬˭Խʵѳ˹֮໥ʱȵ֤

    ˡл͵ǵͻΧ޺Ǹһ˿Ц⣬ĿĲʱ߽Ĳڸǿ߶Ĳֺ齫ʵ൱Ĳ࣬Ǻ齫ȴռ˵ıˣںкҪԶԶȲĶ࣬Һ齫ǡǡǲϲӲӲ˫˭ûռˡ

    ޺۵ĵǣ徿жʵĸ֣ϲδ¶棬˺ҲѾǧٿףĿֲǴġ

    ͨ׶ѲŴӾ̬лָµ˸⣬ûбǰ⿴˧ȴԼû˿У෴еܵζһ

    նŷԼʧ̬æתƻȺ۵ļһϴڻ׶ѹն˵űҪȴ޺ס΢΢һЦЩɶĶ

    ҡն統Ȼ޺۵˼ȴеⲻȥ

    ޺һЦĵұʺϡȻĻºͻܼĶ˵ҵļֹǡˮĴΧҪ޺˵Ҳûն磬һԾ˲һͷ˿˿ı

      



235 - ɹ깬

    ޺۵ĳ֣ʱɧ޺⿴ƲǺļһﶼһ˿ɻ󣬲Ƕδ޺۷ǲ˵½ϵﶼǲλߣȻֻǲҸоġ

    ޺ҲûǿûжĿˮֱƾǿıˮǵ˱ҵĲ֮----ħ󣡶ʱǵصı׶顢ѩǰĲȺɶļһʱбˮ֧ţħѸǰͷŵ˺ܴĲͬ׶󣬾ٶȡҲյĸ׼ȷͻȻܵ׶ϮȺӻûзӦ㱻˸ţһǺĲҽϵöɺе׶ѶһƤףΪʲôƾ˾͸Ҷأ͸Ҹǿ󵽼Ĳԡն΢΢һЦ޺۱е£ȻȻ׼ǲⱻ޺ǿħ󣡸ס

    ħ󣡿Ҫʱ޺۳նصķͷ̶ٴηֹǺͱˮǵ˲ҫ۵ǿֲָŨʱն罫׶չλðĻΣĴڲУܵҫǿŨӰ졣ټն绨µĿֲûܹն׶ѵĳ֡

    ԭڸ߶ȥĺ齫Ҳץסһʱֻ·һֻкܹ׵ĳźţʱƾŶԻϤȫ벻Χͻıʣߺڲ彫ʿû˺

    彫ʿȫԭشС߲µ֮һӦ൱ġ

    ޺ͷŵħⷶΧڣ޺ǲܵӰأȷն׶Ѿӽʹǽʱ׼Ǳʹ޺Ҳ˿ͬʱնֳǹȰӰѣصػֱǿѣΡ

    ޺ٴηħ󣡣ħ󣡵ķչȫնڷλȥ

    ϴСǷˡն޺۳ǰʱĴָ˵

    ޺΢΢һЦһۻδӾѵ׶ѣնգգۡն統Ȼ޺۵˼ھ״̬׶ѻѡ׶ѹʱ䲻Ͽɡ

    ׶¡˼ͷӰһնůػֹųǽһ߶ܿǽһСţ׶ѵĴ£˳ɹǱ˽ȥСź£׶Ѳ˿

    ʱ˵ѱˣǳ֣ʲôƵģһ´½ģ

    ô׶һŵʵ鶼û뵽׶ѻʳɵ⣬˻ǲòͷ

    ġǸղֳʵʹֶԶԶǹ̥׶һĻλγβ

    ٴˡװĹ£ǲǸôȥݼŮʱˡҪɺȥɳȥʮսӾҪùնεʼ磬׶ѵ

    Ҳ㶼ˡĸҲһǡ׶˷ܵЦ˵ģС֣βйɵ°ڶ˵Ŀ

    ׶ѵ£޺ۺնţ׶ѳͷЦŵ鷳һ£ҽȥһ޺ۺն纬ЦŵͷǵȻһЩأȻʱ崦ƣǻϵģǲκ¡

    ʱڣŮ͹ةԼԪ˧ǶڵϢ˵ʵʮɳȥҲȲѵ飬һʮʧǶԺζš

    ͻȻһӰ˽£Ҳֻ׶ѸĸͽҲҡĸ׶ѻ

    һ㶣ةͻԪ˧ԿһۣӶԷƳ֮飬׶ѲʱǱڻʹҹʱδ׶ѵӰӣֻ˵׶Ѿȥˣ׶ѾõķأǸеڻʹѱΧסҪȥףҪǾͲô׵

    ׶㡣㡣ôģʵСŮ˵ʹģƽǼٵġ

    Ȼ仰ʵе⣬׶ȴܹĸŨŨĹذĸ׶ѸϢ

    ϢѵѾϵϾŮˣ˲뵽׶µǷţҪ׶кϢĻһةͻԪ˧ҲһĿ׶ѣȴ׶ѵͷ

    ׶ȴЦҡҡͷҲҲԡʵҸոǱʹ㱻Ⱥ쵰ˣǵʵʵ̫Ҷ¡

    ǡǹ㡣ôӳģة˼׷ʵ

    ûл֮㱻ɱʱͻȻǿߣǾҡ׶ѻԺ˵Ͼ¿ɲʲô˶ϵġ

    ǿߣǺôǱ˽ǡǿأԪ˧ŵŴ͡

    ˵ҵĺѾŮʰƶϵǵģŮѾܵǺΣѾʮˣʱǱڲʱȴһս׶Сȭͷ˷ܵıСͨ졣һֵԺ飬ʹһϣҪ֤Լʵ

    壿⡣⵽ô£ô嶼ǣܲ˵㡣Ԫ˧ͿˣةŮȴչֳһ˿ʡ

    Ҳڵô£ǻǰɡ׶ŸоԣԮȺܣô᣿ǶһȺ³ļһҾ岻ЩһôôھȻѵԼϵˣô˧ӦƭԼģôǿʵûҪԼˣı

    ǣģѵѾ˻ʹһ㶣ʱɴ˫ۣڵʵڲ̫ãԼŮ¼ֱǺҪǶԷİǵģǻ˵ҪǲԵףǡ

    Ǿڵ⡣׶Ƽĸ粻ҲоԼҲе̫ԶΪ

    ԣةͻԪ˧ȥһǵة࿼Ƭ̣ڵȻѾˣǾʲôĿģǾǶҲ㲻ȥǽɡǸƴˡûлˣеةһ⣬ƼةľٶҲ΢ةǿǺΨһһλǰǳսȫ˵ߡ

      



236 - ٴƿߡ

    ڣ޺ۺնŮӣةͻԪ˧ͬ´ˡ͹ةࡢԪ˧ǶǻǧϹԶԶ׶ܱȵģһƼ˱㱻˵ĵһӡ˾Ƿ֮

    ǾŮϵʹߣةƽһĵļٴȷϵ

    ޺ۺնԿһۣն££һ⣬һӵȷʵΪ˰ǶȴǾŮɣ

    ǡղ˵פѵǼٵģةɻʵ

    ģŮʰƶǾͳ죬²ȴǡǡ˵ָӣ˵ܸ˰ɡ޺ˢĴȣҡЦ

    ꣡޺۴˻ΪһྐྵȻָӣҪǷǰǾԲŵģȻе㻳ɣȴѽܡ

    డôָܹȻ³бȨҲԼԪ˧һȵĵ

    ޺΢΢һЦԻӡ󻹲ȻһﳤĲզأٺˬ죬ʲô˵ʲô¶и⣬Ҿǡǡ⣡ҲáҲãҪǣҪ̸ȥĻʮ񽫿Ҫȥ

    ޺۸£ҺΣͷκ¶˿⣬Ҫλʲôطʧ֮ǡ޺۱æ˵ʱةͻԪ˧ʹɫ˵һЩأŭ˶Է

    Ůʱµ¶⡣ڲ˵ЩʱԺڱصãȻǿѹҲԴСҪȻһ䡣½ؽңʱռݺơ֮ɴ½½ܿ˲֮ǵҲҪṳ̋ľ档޺۰ڰ֣һ˵

    ԼǡҲʵ̫ǿҪǵƾ壬ûл֮ةһɥҡͷ˵

    ԭشֻܵǣơ޷뺣սҪλкõİ취ܽʹ뺣ءⳡ֮սľӦûиĹۡն˵дʱŻնննɱǼħԶ빥ԼԶ빥ĳ޺ֳֻննʱܵεѹȫʩչʱնʵ޺޺۵ЩԹնع𵽴ԷʿĿġ

    Ҫܵõǻһս֮ة൭׵ϵԵǻۡĿ⻺ϸϵĺŮʣͬʱͷة˵ȥҪ뽫ϺѶ൱󣬶ʧҲ޿ɹƵأҪλػ൹ϣܽ뺣սȻ뺣磬λɷģȻǺˣǾǽС

    ޺ۺնһЦãȻ²˳٣ةһͬǰնش˵أҲʱϵʱӦϣȡȫߵоȻھδ֮ʣǱʮ·ʱӰǧҪӲӲȻһЩСɵоǿԣǧҪģо档δʽսʱر֤ȫʿҪסҾ޺ˢһȺһһ⣬⻹һ˶ӵľƣս֮ʱ뱣侲޺

    ãͬةϵ޺۵Ļٴμ鸴ȼһᶨĳ޺۵

    Ů԰ԵͷةǧСģ岻û㣡

    ةᶨĵͷʱԪ˧Ҳ߬סةС֣Ŀĵةһ·Сģʹ˧ס

    ةͬ߬סԪ˧Ĵ֣ݺݵĵͷû˵ʲôƬ̺Ŀ޺۵޺۸£߰ɡ

    ޺ǳǳһЦתն磬ļ˵ʹİΣˡ

    ϴ󾡹ȥɣնʮ˵˵նͣնзȻ޺֪ն⣬˶նôΪն޺ȴ֪նԲɱġ

    ޺ǳǳһЦŮʺͻԪ˧ԼС׶ѵͷ͹ة첽뿪ةκС߸͹𣬾ͣ޺ߵĶ飬ڵһʱϣ޺۶λ˵еĺһĳӡٴةಢ紫Ե޸֮

    ٴδͨ޺ֽ˽ٴηħһٽ˹Ĳ˱У̶ةͷչοٵԽķȦйةʼδ֣ʱ޺۵ıԽԽ⡣Ȼһ·£޺ʱʱɧһ²Щ۵ļһˮζ£ͼǵĲ岿ڵ궼ˮεʳʧȥǾٲҲùԹԵ˯궼ûˣţ***ةһֱ۲޺ۣȴȴʼδܷ޺۾ηģȻ֪ǣ޺۸ûгֵ֣ˮȴصĺһֵܷģȻ£ҲŪˮεĹ

    ܿ˱벻Χڹة£˶һ۵ɺУһ·񱼣ǶǴڴϢ⻹ڲͼʿΧҪ;ֲԸߵĽ죬ͻƲߵѶȽӴ󣬻˴ʱڷƴҲпѾΧУĲֺ

    һ̫СӢ۳꣬ʱ󣬹ة౧ȭ޺۵޺ۻҵĹʽ𺳡

    ة˵ЦˡС㻨ȭܸȡǰةΪһ֮նĴ֮һߣò·磬˵źܼΪܸõ˽ǰĴս޺۳Ŵ˿ռָĵڶӡ˹ǰսѪʷȻںة¼Ҳأ޺۲ŻԹةϤ

    㡣ô֪ģةһ㶣ǰһսѱǰ⿴ʮ˾֪꣬ⲻòеɻ

    СҲӹƵģʲôô޺תة࣬΢Ц˵

    ûʲôԣ³˺Ů֪⣬ֻвλԼ˵еĹλʦӴ壬ԲϤ㲻ǣôֻһֿܣǹĴˡةȻ˫۷ŹĶ޺ۣһһٵ˵

    ԼãѵֻйĴ˲֪ôҪǹȼʷȻСʧҵõҲ˵ùȥɡ޺Ц˵

      



237 - Ժ¡

    Ѿ֪֮٣ʱȻһȻı飬ѵô˵ʦǺҲʧָ塣ةЦ⻹޺۵һμة෢ĵĴЦ޺ҡͷһЦ

    ޺۶ʱԼ̫ˣڹةϹϸ׬˿ˣȣԼֻǸûгĺӣȻԼǰѣǻȴ޷Ϲȡ

    ðɡҳϣ޺ε̾ͷһʱ䣬ȻѾʶƣǾȫûҪ

    û뵽֮ٴμ崫ˣ񣡡ةµĹڵأϵİݵԱߵ޺ȴһ֮飬***ӳ壬***лӣȻȥߵǹƨ񣬼ֱ޺ץ

    ·ܵ޺۵ı仯ةæתƻ֪һ

    ޺¿ڰҲةòҪûвҡةԶʱԣȻµ޺۵ϵȻأȴֻҪԼעⶨ֣ᷢƾةֲᷢˡ

    ޺ԵĹûʩչΣûйⰵԪزǾͽʣһѡ񣬶޺۵ĹϣϢ¶Էءƶϳ޺ϵ

    ޺۸ة޺۵طٶȻѳɶ֣Ҳûа취ٲȡȻҲԸϵĺŷĵĳݣȴǡӪȺȴûаϵл޺ۣȴϵߵݺ޺ۺܡ

    ޺۰ڰ֣С֮ˣȴ޷ؾɵ˼롣ңԶĵ򡣴ӲʲôơЩ翵عƨҪĴڡеĻĿܵݲж޶ԣԼҲȥЩ֪ܵعƨ

    ҰѾˣҪǲ뺣ĻҪԼˡ޺˵˵ҡȣһ²ؼ߸߹ı顣Ǻѡûаϵ

    ҡةѲ֪˵ʲôáڰԼ˹嶼д߰ĹȻ

    ɣΪ˴ӲΧѣڵħʣ޼Ҫةǰ濪·޺۳һԵĹةʾأӵǹʹҪǿһپһطϣӲûйϹء

    ة൱Ȼ޺۵Ļ֮⣬Ҳ޺۴ʱ뷨Ҳûа취˭Լ˼ҸأةƳһ޺ۣȥ̤ɺͬʱԱӿʮʿֹةʱûжͬһʱ乥ȥ޺ĶŽǰΧˣǸһ˿Ц⣬ľѽɺ񸲸ǣҲ൱֮ûѹةֻ࣬ǸԷͷˣҾ۲죬ΧС⣬δĲû

    ޺˫ֻǰ˿ûгֵĴ㣬ةƼ޺۵ı飬ҡҡͷֻܿԼǧûл֣ةϵĿһ⣬ֻϵĸɱСǰ죬Χռڵĺˮ·˸ƵĿٵĳȺ֪ĲʿΧȥܵķգѷֺˮƶˡ

    ֵǣɱֻ˳꣡ȺɱͻȻһߺȵʿһôǾǴܶԷʵǿֻйԼ˵ģǲģȻһǵ룬ǲҲˣ֮٣Ҵ½ʹþǿн˾ֿļûУ޺ҲҪѵ£Ǿ͸˵ˡ

    ǲʶȤĲʿҳƺةΪʱ޺Ƕʱһ˿Ц⣬޺ǡǡ෴ľǱˣԭѾ۵ĺˮȻӿ϶ǲʿʿֻоһεѹӲѹǵ塣

    ޺ƼةĹǸһ˿ЦȻةȷʵͬһ㣬Ҫߴ½壬оԺʹЧԻԵĶȷʵǿӲƵĲʿǷĺˮܽԷѹ⣬ʼնǵĸܽԷѹס壬ܿǻٴθԭ

    ֮ǰд½ҪǿױȵǿƣԼİϵħʴԸҪʿħʦϣʿٶԷ壬ħʦٶԷֻ꣬˲ȫԷĨȥò塣

    ޺ۻС˹ةֻˣ޺ЦʱԭƽͬƵĺˮȻͻ䣬ȻγСУһ˲佫ʮ˽ʳ⽴㻹վʲôæة̺æת޶Ե޺ۺֻƻԷȴ޷׽Է꣬ҪһòЩһݣ֮ǰһж֮ˮ

    ޺΢΢һЦǰûƵĹة࣬ʵڹةȺʿͬʱˮ޺۵ʾ½ЩζʳԱ˵㲻ʲôˮ˵ȴǴ󲹡޺ۿɲɵ˷ѵ

    ޶Ե޺ۣةһΣԼúú̸̸첽ǰ޺һĵ޺۸£ͷҸղȷʵ˵˻ǲǹͬĵˣϣͷӵĳɼĺʱҪҵҲԸ

    СӿɲңϿǸ߸ϵĺСӾһٸҲҶ㲻֮ⰡҪȻܵϵĺƼˣСѰ̼ô޺۰ڰ֣һµı˵

    ةٴ¶һ࣬̾ҡҡͷղͷҲԣͷǸֻҪܰǺӹһ٣ͷ㴦á

    ޺һЦةƢԣǰҲû˸Ҷа㲻ȴΪ˺Լϴ޺ǲʵģ޺۾ҲûҪȥðɡҲʲô֮ƨҪȻˡٴһ䣬ҪܣҪ֪ĻͲн³ǰҲӮңֽ־棬һ°ɣҪٽ翵ļһϣҪȻܳŹһأҲֶõġ޺ȻһԱϵ棬ϵľ顢פطȥ

    ةһ㶣ݵĿһƽҪϸĻȴеãȻЩûӹľĲ׽

    ةͻȻһŹǣȫȻС˲һֻƴСĺ꣬ĳ޺۷еķ׷ȥ

      



238 - սǰ滮

    ޺ҲûٸةƽʲôȻǹƨܲˬڸʱЩʱѾӳ岼صķߣǽûǸĲʿ

    ǰɳĺʮҲǱ״̬ŻȻջ񲻴󣬵ٸ幥깬һЩ鷳޺ۺ͹ة༲£ڵִﲳ˳뾫ŮʰƶԼʦ塢Լεܺߺ켯һãĲ޺ۣǺȻǱȻаƶϯ֮⣬޺ҲС

    ˣлٶ˵ʱة΢һºɡƶһźͮͮĹӣС

    ةԳƶͺ΢΢סʱĴʮΣѾɨں⣬ǳضݣ׼תƵǣкϵķ󣬲һʱû취ʱһʡ

    չةԣѱΧڣֻҪ幥ǣǾζź彫ݡһ侲ʵǺ壬ǻۺͽƻƣةǵ˼ܹ׵ġ

    ةɲںǰˣƣӡкıֱץ񣬶ҺҲƻеһ塣֪ǧ״Ȼ֪ˣǺһλָ˺ܣұǰʤ֮ڶæĽͷö˼עı仯

    ةεĵͷҲˣ鵽زûҪȥˡҪΪӣºһǿɾе㲻ֵˡʱѱΣѣѣϣŮʱº͹ܳҺмֻҪκѵ߸ˡӽԺ彫Ǿõѡ

    һġ֪ةкƣƶɫƽ糣кƽûбɫ

    ӦϣŲ彫עе깬ʱȴһ䲻⡣彫ڶԲγɰΧȦʱǲԹԾͷة൭˵

    ǲ֪ة࿼ûǲս⣿ȻСŮӻҪһ䣬ǲֻ֮Ҫ겻ǻҷдϣøͬةνӦϲԣ⿴൱ȴ©ٳóȻ£ûʲô

    ǰةࡣ֪ڲսΣҪóȻµĻ⡣ƶȻʵֻǲ֪ϢǲʵȻЩֻǰƶɻһóı߻ҪȻƾ辫ǿħˮƽ۸ͷϣȻıóһǻеء

    ةεƳһ˫ۣĿ޺ۣεĵڲսΣǻ޺۸˵˵ɡ

    ޺ԣȻة˼ҲôõǹʹģܵƶͺĿ⣬޺ۻ˫ۣʼһεıҲûзȨǰǳսСӻûԶڲʵδе㲻Ӧǹةɣة໹˵ɡ޺⻰ûдȷʵûвμӹǰǳѪսͲǰսǿҲЩ²ʿѣҪۣԿ϶˵ǲܵġ

    ةʱͬʱҲƣ˵ʵҪⱲѲ˵ĻһǶǱѿ˵޺ۡ

    ǰڲ۵ͳ£вĴħꡢɡѪĳ£νʿ߰ȴͬնĲУΪֹҲɵֹȴһֱûгֹϷⳡսǧǰӦɡة൭ĵ

    ةǡˣҪСûмǴĻ̶ߣ඼޷䲢ۡ޺ȴڴʱ

    ޺۵Ļõ˵ͬȴ֪޺ΪλдһʣܿǸһ˿ĵЦ⣬Ŀת޺ۣȴ޺ۼ˵ȥ޺۶˶ټ˵ѵǻɵΪûаյ¶ԺôԲᡣһ˺壬ǾζŲ½սΪ壬岻벻Ȼ忪սǾζһ㣬ûô򵥣ٴκĹϿǾҷָ֮սǡǡ෴ָӴսĲ죬λսԼҡҪûʮİǾԲ֣ڳֵֻնѣĻҪû´ĻӦǲĴħ֮һɡ

    Ҵǰϲҵ겻Ĵħ֮һɾǱѹٽ㣬ܵؿǴλӰ죬ӶʹѹɵķӡѿӶоһ޺ۼԹ˵

    ˵ԣεͳˣةҲһ亹ҪɲеĻе㼬֣ȻڳĶ徫ӢʵɸȴûһˣԸĴħ֮һɣûǿʵսʤľӡ

    ҪǲĻֻҪ֮գҲɳ֮ʱ޺۲²˵

    ҪɲУûôˡǵýϢȥҲøսǰ׼ܽɻˣǾԲɴˡƶһƬ̵ڵ

    Ů˵ļǣ²˳٣Ůʱ·Ըȥ޺Ȼ˫ۣת򰣷ƶ˵

    ƶַԸĲ˹ȥ졣Ȳ˹뿪޺һЦҷģһһʱסһҪ̵ʱڣʲôԱҲǡֻҪȫ¾꣬ɻԣҲû˵

    㡣סɣةͰƶԾ㤵˵гɣ˿˿ϲãΪ޺۵ʵ̫ˣ嵱˾ûٱѰǿ١

    үᶨĶ޺ۣȻ֪ǿ󣬵ȴûۼʶ޺۲һ޺۶˵Ǿһˣ޺һֵܻܶġ

    ޺ԴЦѾﵽäĿŵĵز޺΢΢ҡҡͷҿͰչة˼ȥ죬ֻҪɲ֣Ӧò󣬵ǾҲаոһᣬʱڣһҪȫԸҪȻһұɻܣһоˡ

      



239 - ħ

    һаչة˵սԲ𣬾ڰƶ£кͳһָӣʮ˽ո˼ٻϺս

    ޺۶⣬СǸס˵еɡةٴƿˮʮٵӿ뺣磬һΪһ氣ƶһں£ͬһڰƶ£һ򱻵ȵ¡ӴһһɳǰҪߵǺΧ·ߣҪ֪½ȦУռҲ²Ƿ

    ޺۵ӰڰƶĶУĶŮڣʮ˽սǿҲھУɳ֣ƾŮ֣һʱҲֵʲôôģноŮʰƶսܸŮһƴľǲ˹Ҳܸʮ˽һս޺ҪѡڰƶеԭҪȻһɴӰƶ߽Ǿʧɾʹˡ

    ٵнӯҶóٶȣǹ顣ȻٶȻѲ޺۵ġڰƶͳһָЭ£ʻ״ηס·ʱҲͬķʽƶβӣضԲγɺΧ֮ơ

    ʱةңİ¡˳ĴͨһѪ·깬һӺ깬ŮսָʾةæϢͨͨѶָת澫ͳ˧ͬһʱ䰣ƶͺ塢ʮʼ巢͵ĹĺʮҲͬһʱõԪ˧ȫս

    顢սʿǡΪ˴½ĺƽɱƶʥ޶һֱֳºһİƶȻ־ٶؾսе޺۸еǶζԹʼδ⿪

    Űƶھ幭ħڻ£ʼһδε֮սʺϾǣǶԶħ˵ٺʲˡ岻óȴǡǡֺϷȡ̣νѺ顣

    ʱһں£ֱͦͦɱУϲʲôսǰԱΪ֪嶼Ѫġϻ˷ӰǵĽȣֱӽ׵

    źϵĳһӡ˼ٻȳȥٻһšһȥ˼һڵӰӣشڼ䣬ĵط˶ԹԵ£Ů˵ЩСʵʵ̫ˡҲǵܶԲһЩˣȴġ

    ɱǡڻؾ鲻Уһܵ˵Ĳ˲仯Ϊҽħˮħħħħȵרܵشزչ˷ʬ𼣵жܵĹϢһʱӦúܿͻ῵ԾħǵѻΪ겻𣬵û£޷ǹ»ҰˣҲûս

    Ȼ޺۲Źôõػᣬܵ;ħ˫ع£˲Ϊս꣬Щݣһҵµ壬ǽٴλǰĹ֮ҪǱ⣬޷ȴѲ޺ۣˮѴֻҪ޺һЩڿռ궼Ϊˮεʳ

    ޺۾սľҪʱעڰɣԷܵɵĹΪֹû޺˫־Ļǰˮ˳ƶеʳǰܵشټڴ״̬Ǹû˿սˮʱֻһ³Ǿ

    սĳ嶼ֳԵһ棬ߣϰ޺۽̸ǵĹ似ǴʱսǰνǴߣٵɱǿĵˣ޺ѵǵĿģڿǶˡƱ׾ƻڵʽԵȴθǰĶľӢսպĻ˵ôõĻᣬðסҪ±ɱѲѣԶԶĳɳ

    ƶʱӶҪɳˣֳսֱۻңޱδʱȻǿĹ⻹Լ֪ôֱսƶ˼ĽĿһɵ޺ۣ·ҵҪĴ𰸡

    ʱҲȻһ£һʽȸ䱸ǰȺţĻǺʮϾѡӵܡ

    սӰͣĻζǶƵԷԴЩֱһȭԷս˵зλõĲˣǵĻ龫Ҳе𺳣ЩδӴֳľŮʼŶŻ

    ޺һֱûгֵĴ㣬Ŀ겻ǲȺСඣµĵɡսһߵľ棬޺һֱĵȴɳֵԽ˵Խкô

    ͻȻ䣬ڵзʮսʿ˲䱩޺оȻһ֪ڳˣʼҪ޺ڰƶƤȻʧٳʱڶѪģģŸζһϡ

    ¸¡û뵽оȻĸ֣˵;ôҶΰĲ岻Ǿ߸ѿѪģĴ죬¶һźںݣĶ޺۸¸½еֱ޺ץ

    ɣ޺ĶǾ߸ǣûжɵĿֲŵ

    ţ㾹Ȼ֪񽫵ţһ̫СˣЦȻֹĿԴɻת޺ۡ

    Ȼ㣡޺۵õɵĴ𰸺󣬵һȻ׼Ҫʱȴе㵣ģϾǲлĽɫټĽڵʵ֪Ҫߵʲôµĵزǰλţ**涼ûа취οڵԼ

    ¸¡СȻкǿڱУ㲻һֻ𼦶ѣ¸£Ȱ㻹ǹԹԹ˳ΰĲ塣ʱΰϵĲ۽ʱЩСϣ𻹿Ա֤㰲Ȼ԰ĸ¸˵

    µĺˡͷһҪȡߵġ޺ĵû뵽ǰ⿴һļһﾹȻ˼빤ֱ޺۸еЦû뵽ᳫҵĲˣȻҲԵ˽н⡣޺ĺЦ޺ۻסˡɲ볹׼ŭĻǿĹ£Ų˶೤ʱ䡣

      



240 - 

    úúã񹻰ǹ徣϶Ҳҿ˺ڡɲŭЦ˵ʵڵں޺۵Ȼûн޺۷޺۴ʱһΣԺԸ˵ֻҪ룬ʱ޺۴Ĩȥ

    ѵɿеĹ徣ǹⰵһ档

    ƾ㻹˼ҵĶ֡ûʸ񣡡޺۷ЦǺˣȻʵȴܸܵɵ˵ڵɿ¶ɫͷĶ֣ɫͷľ֪ǰԲڵɫͷܱȵġ

    ԭǹĴˣ¸¡·㲻ߣ϶һֻǲµĻҵѵһû뵽ͽͽﾹȻΰĴ۽䡣ͬ鷢Ķ޺ۣн޺ʬε뷨˶Ѫ˫ס޺ۣһһٵĵ

    ɵĻأħԪطĳܵɵӰ캣翪ʼζؿʼĲޱ޼ʵħԪγһУۣӺƽƿȻѿɭԼĴ½ħԪҲӿ

    ޺է󾪣ȻԼѽɵʵܸߵжϣڿȫԼԭƾܹһսǰҲڰ̫ܵҡڿԼˣҴеףɵʵԶԶڵԼƥеءˣҲɻٵ壬ٵ

    ޺㻹ʲôֹһȫħǾȫˡƶǼʶ㡣æʩչеħ޺ѵ޺һʱͿŹõĹᡣ

    ޺۱뷨Ҳ֪ȫ㹻ħԪʱǵҲͲԶˡৣ׷ǹٿȻ֡αڿնе׷ǹҫ۵ֱȡɣ˶֣ͣȴ޺һǹЧǾ׷ǹӽ˲䣬޺ȻŤתǹͷֱӺ뺣ƽǵ׳εħԪۣͨŨħԪһΪƿҲͬһʱٴκϡ·ûпϹƵģǾþòɢħԪȴ״

    ƿڿ˲䣬ħԪطӿͬʱͬһʱӱչʻæټλ峤ϣܿ˴ɹʶд徫ӢϸɭԮȾһ塣ȻΪֹ嶼Ŀ겻Ǿں׵غ塣

    徫Ӣ׼̤ʱ޼ɺδް幫櫼Ҵҵĳ֣ʱ޼ɿ첽ǰүү޼ҲҪȥ

    ޼ɣؼδʱԽҪסڲδֽүүڡʱѹס棡ʲôҪܣһҪ޶ȵĲؼֻʵĴħһϸߵ͡ʰĸ޼ɵԴ˵

    ؼ̫£⿿ڤȫȻ˵ʲôֻʵսвѰ󵽸ԴΪսڣؼˡ޼ɺηĶʣһᶨ˵ֻҪ޺˵ĶǶԵء

    ˵Դɻʵ

    ޼صͷ˵ʺսѰͻƣֻвͣսļڵԭʼԴǿɱսǶôǿؼҪǲսϴ񣬲սĥϣվ޷߾磡

    ꣡ڳڣжһ⣬γǿս壬Ǳ̬ʱ̬һֱڴ½ʳ㣬ûսϴûսѪʵ·ͣͲǰһе˵ƣǶĪı仯Ϊʵȴһֱֹǰ޼֮ԣ·𶼶

    屾ΪսûսǾŬҲǰ벽ʵﵽĵز򵥵ûκ壬ΨпսϸĴڣǾƿûлûжʼճɾͲ˴󳹴ľ硣

    û뵽ʹڽ⿪ˣ޼˵úãΪսΪսڣ԰սѰͻƣսĸԴο޼ɵļ򣬳ķЦΧҲ˫۷޼Աߵһ˫ĿҲ޼˵˾Ļе

    Ҫ豾أҲһѡ˫ֲ˵

    үү޼ɿԸһսô޼ҲһĽʱ޺۸ӳݣʱҲû£קקʵ½һʵ

    ɹ˵үүο޼ɵļ򡣡ϣսеõͻ䣬ɹؼ

    ллүү޼ɾߵġ޼Ȼ䣬޼һᶨĺ

    úãˣϣϣ޼ɲҪүүʧܵ޼ɵĸȾԶļٴα

    үүģ޼ףһļᶨ֮顣

    ȥɣȥɡϣܴսгɱ䡣ĿңԶɭֵķϣܿһϣʹٴҵµ塣

    үү櫶ҲҪȥ櫶ҲҪսѰͻơæɲϣ޼棬Ȼû޼Ǳ̬ʣеҲǳ

    ȥɣǵģδ죡ο櫵Сǣοתȥ

    Ŀһʣ޼ɺ޼ɡ櫹ӣ׼

    ޼ɺæߵβֱĸսվһһٶôס޼ɺ櫶岻ɶõżǵϣͬʱԼʵľǶԵġ

    ϴһӣͬʱһɫľХһɭַȥҲ׷ױ׷϶ȥ޼ɺ໥һۣ˶Էͬ뿪

    ͬһʱʮҲܵԾɭǵֲûκԥչγɭָȥҪ˵½֮ǻӲܣԲвʱǶͬһ뷨ǾҲҪֿ壬ĳֲһ⣬½ͬٵ⣬ҪܣǾζżʧȥһʧȥһѣݺĵǻǶãҵ־磬һ㲻ᶼ֮ǵƲԽĺṵ

      



241 - ޺+նVSɡ

    ֹʮ֣½Ǳ޵ĸҲͬһʱ䳯ɭָȥȻĴûйϵһǣ壬ǾͲǾɭһ⣬Ǵ½ͬҪԵ⡣

    ʮڸɭֵͬʱҲ۹кڵõʮֵʱ۹ʵ۶ǵȻ˵Ĵڣı̬ڵִ֪½ʱ׷׿ʼǿǷҲŵĵȡ

    磬ܵ޺۵ǿħȻֹ޺ҲûõȥӴħͬʱӿԼһŲʹ޺ܵشһѪ˳ԶսļŮ󾪣ܵȺ޷嵽޺ߣұߵħԪسܣڻսʿһЩܲסħԪصˤڵأܵħԪصʴ˲绯

    ޺ۣƶ޺ھ壬ǾһΨһȫϵħʦЩߵħԪزδʲô˺޺ʱǰ

    ޺֪ƶ뷨밣ƶϽɵʵ̫̬ڹؼʱΨƴ࿹ʱͬھҪǰƶҲϽĻֻͽˡ

    ƶ޺۾ֻεͣΣŭڲʿϣ޺׼ɽʱһҫ۵ĻնӰѳ޺ԣʱѳɹעڻԪ˧͹ةĵ£ʼ׼ԲΧնҲڵһʱ׶Ѹ˳ĸӦܿҵ޺۵λãǡÿ޺˵龰ֵͬΪ崫ˣҲҪһͷڹ꣬Ŀ޺Ѱ˼ˡ

    ʲô޺Ȼնĵӭɲնһܶδ黹Ҫնʵ֣Ҫ˶ˣ˭Ը壬ȻѾϾǸӣһЩһЩԶԶû˷ḻ

    ҪҲǹһӣն粢ûж޺۵Ļĵһ˿ֵܰˣҲֵˣΪ֪һֵܣ

    ֪ͺã뿪ﲻҪ㣡޺һŭضն硣ϣնܹ뿪

    Сն磬Ȼն׼¡Ǿͷģʦûáն΢Цҡҡͷϴն䲻ǶصӺͬʹֵܣʲôҪǹ岢ֻǣǵʦʦԼʦүǶšڣռ½

    ޺ûٶ˵ʲô֪նģͬʱĵҲůģֵˣηֵܣǵʱ䲻ˣһ·ɣ޺ЦˣնҲЦˡ

    ɶСҵģûܽû

    ޺ۺն綼ûпڣֹȻ޺Уˮ޺꣬ˮεɣҲø͸ڲϸĻоˮεĴڡ׷ǹѱ޺ӽռָǰɣ׷ǹܶʲôʵԵ˺ĸܵ޺뷨Ҳӳ˯û˵ֻԾ޺۶ͷϣΪ޺۸׸ܵɵĴڡתһԱϵƾճֳֵ֣һ˿עնϣնڿԹߣװնĴڣµʱ˲ܼˣ޺۵ľڣǻ׵ĸоԷطλܸõϡ

    նܵ޺۾Ĵڣͬʱָ޺ͨظоһ޺ܵնĲһʵ޻Ĳʹն֣ŲʹۣնԽԽģѲն羿ںδնֳʵ޺ҲгԾߣȷʵˡ

    ˫Ѫն޺۱ֳǿսͬʱøӷϢ÷Բ׵Ŀռ룬ڼս״̬ʿ׷ԶˡŮһ߶Ը糱ˮӿĶ֣һ߻ע޺۵״

    ͬһʱնƾʧ޺Ҳڴʱ֣籩ɷϮȥı޺۵Ĳٿ´˷ʺΧ״̬ɣһһӣһޱߺڶ֣ԭŰķ籩˲ʧӰ٣ڶɵͬʱ޺۷Ĺȥ

    ʱԭʧնˣеķּ˿˿ɱֱţ䲻мĻ̧֣պݺݵһ飡նӰɶһѪڰգȻܵشնûлָԭΣ˵Ҫһָ壬ǽɱػڵһʱ佫

    Ǭ޺էڶϮû̫ţ˫ֺһӰȻԭأһͬڶı˲֣ӭϺڶȻΪһ꣬ڶȴǶ˶٣޺׷ڶħҪṩежȻδȴҲʹ˰˳µΪ˸õĶԸûն硣

    ܵشն粢ûͣЪֶ֪ʱ򣬲֮һ壬֮ǧûɵ͸նٴƾճϿգ˲ԲΣŰΧڼ䣬ɿתĳִȫȥ飡ɿɲô۸ģ˫ƻӳӶĻնû壬Ȼ壬ȴϢϢأܵĹ൱һѪٴδն³ۣʮεĴնڳɹĽֲؿڡ

    žն̬ŷֱɳȥݺݵˤڵϣɶݺݵĶϢն磬ն֣ʱ޺۵Ĺٴγ֣ͨľ޺ۿԸܵɵһЩ뷨Ȼ壬ȴٵһЩܵɶնĹʱ޺Ҳ˲Ϻڶ׷Ӱεض𣬾˲佫Уһ˶ıֱȡţտɫĺƽӳ£ɢĺɿն˫Ȼݣ˫ٴκһ񱩶İԪȻһ̵ıݣ˲佫꣡ڱײԪغͱԪٴ໥޺ٴƲסһѪȻ

    ԶŮէļ٣˫̫Զһʱ޷ǰֻĿ޺˶ΪܼʱϹʱҲֻͽ͡޺ۺնʵҪԶԶǿŮǴʱһʹսȴ޷ɷֺⲻò˵ɵʵ֮ǿ

    ƶǰæϧȴ֮һε֣ΪŮʣʵҲ޺൱ȴɵʹȴ޷ֺⲻò޺ۺնеǡΪģֻΪ̺ǿİֻҪɵӾͻµ

      



242 - ޺

    ¸¡Ķƾ޷𣬼Ȼ˲֪ôҲǲãɿջؿֲɺڶȫٴαԪظǣܱߵİħԪҲۿɼٶȷɿĳɷӿ޺ۺնǿʹ࣬ܵԪصɣʱ˿νܣ֪ҪٲֹɵķٶֹˣǺ塢Լ徫Ӣ

    ໥һۣӶԷƳһ˿񡣡ˮǣ޺۴һȫԪٶȼᣬ˲ﵽһ˼״̬޺۲ͣĲٿ£ԪصܼȸӳܡͬһʱնϵķҲʧɫĶɣͣĻû

    Ѫɷĺ䣬ǵصİԪͬĳ޺ۺն繥

    򣡡

    Ӱն޺Ҳͬʱ֡

    飡

    ˫һӴ޺ۺնӰʱ˦ףѪڰգֱͨͦͦıˤڵϣɷɫնǻԹȥ޺۴ʱֻеһ˲䱻գȫҲá

    ԲȴֵΧ½һδܵʵԵ˺¸¡ܲСһȻܹı塣ǾȻǹĴˣǿ

    ƲǶĶˤڵصˣݺݵĺ˫ɻ㶢ˣнʬεı顣

    ۣ

    ү

    ն磡

    ޺ۣ

    Ƽ˱ɻܣȻܵشԭе˶еŮʹҪǶ޺ͨ޺۴ʱΣǶܺܺõظоĵ

    С׶ڼնʱҲҪȥϧȺѪħȴĵǰҾܳǱ̬Ҳǳصģƾǵ޷Խȥ

    ޺ҵһЦվҪֻˡһ۲ԶԲѵն磬һֻҪնû£һ۷磬һܱ˶ǿöࡣ

    ޺۷תŮ΢ģļŮӰлв̣ˡǺúûš޺۰ֹСĿԼ˵û˵Ůϳ

    ҵİǣ޺ǾȫĿİˣֵܣܵĥҪľҪɨƽǰһϰҪЩֻһѡ

    дһ硣Ȼͣ޺ѹʹȫų޷ܵʹҪľҪѡԱκԱҪǿض࣬ҲԶԶܾܳԱʮ֮һ޺ǰҲ̬

    ͬܵ޺жǵİսļŮˣԶڻǵҲ·𱻺ݺݵػؿڡʹˤڵأɫ԰ףԵһʱ֪Ǻá޺۲ܴﵽͨĵزǶûԶԷػʱĸܣʧ̬ľٶ

    ȻվĶסɣɴʱҲܵ޺۲ܵޱߵĿֲҲˣ鲻ԽĿʼԶ޺ۣ޺۲ҵһЦȥɣڷľСȻըֱɣԭǿİһ˲ʧӰ٣ԭλó˷Բʮ׵Ĵӣ޺ۺҲһ˲ʧ·ͲƵġ

    ү

    ۣ

    Ůˣ˲òȺʿѪĳ޺ʧĵطȥ

    ֹǣЩΪǵĲʿҲͣ¶ǷĿǿĴھȻɱˣѾܲɵĴڣѾȫȫʧ

    ޺۵ϢҲû£ƶǿбʹʼԲɱѪıҲһ˲䱻ӵɱˡ

    ƽһ˳Ѷ͸ǿҲ·ᵽʲôǲδǾ춯صһĻõĺƽľ徹ȻѪħԭͱ̬徹Ȼûһֻֻ͵ҰޣԲ˺ҧţǾ㤵һĻĻǰ֧ԮĸǶ

    硣硣޼ɷ·ᵽŮıʹ·뵽ʲôչӰŮ򵹵λøȥһ׵ĴӱԵնɫ԰׵Ļţ޺۵ӰϢȴȫȻڣ޼ҲȻ򵹡

    ⲻܡǲģǲģ޼ɷˣĽţķйţͻȻ뵽˺ףЩĻ쵰ӰһΣ޼ʧԭأȻɱ䣬һƽƾճ֣ŰĹŲʿ޼ֵĵطֻ²ʿѵ壬ܵ޼ɵĸȾЩһӷ塢ԼǴӼ־棬׷׳ˣ±޼ɺսʿˣڿײϣһǿҪĲ׵ˡ

    ϣ޼ɣȥûġƼ޼ǷľٶỨקŴϵ

    ûõģ˭ﲻҪôɱɾҪôҷ𣡡ʹĵʹиһ˿ڴɱɲһܳסģǾؾͬѰʹ࣬ȴ޷ԴҲǰ׷ϣԹӵѪ岻࣬Ҳ٣ɱɾȴһǾϵˡ

    ̬ʣױȵǸܵʲô䣬ܵʲôֲĴҪɱǺѵģ޼ȴ£ܲɱҪԼˡ

    ǡѾ˵ŵĶ޼ŰӰЩҲ޼ɺı̬סʮҲ̾

    ׶ѳûǰԲѵն§ڻ±ܵشնٴܲҪĹŮһȻ໥ӵһɫҰûһ˿Ѫ֡

    ү㲻ġⲻġⲻġĺ޺ۣʵܲס޺ȥĴۡӦǵģ㲻ᶪǵġǶڵ㡣ôͮȻĳţĵĺ

    ҲţԲģһΣǵģһΣʹҡͷͣ

    үǵģүģҾһֱٻֵĺܲͬѰٻԽˣԽ˵ԡ

    үģ˼˫Ķ׵Ĵӣе͡

    šһүүǵġйҲ˼ԣ˫עŴӣ˵

      



243 - ռ

    ģ޺ѹƣȴоİʲôûУŨ

    أҲǸǻ쵰ͬھôôûѵǻĵ޺ԺİֹĻ⣬˳ĿռӰûأѵԼһγɹԽˣɣҪԼǡ޺۴ʱ亹ֱ

    ûдԽԼռ䣡һϵ˷ʱ޺һƤ

    㡣˭޺˫ֻǰ˫۳ܲͣĴš

    ũƺңǵصٴ޺Ժ

    ũ޺۶ʱɭֺĴʯѵȵȣũũ׻е׵ôǲͬһ˰ɣҪĻأԼǷˣ

    ǲǻϹʱ׻е׵ۣ޺̽ԵʵҪ׵۵ĻԼڣڿҪġ

    㾹Ȼ֪۾ѵҲǻһԱรȷʵǻĵѪĽ棬׻ѪٵĿũЦ

    ǻĵ׵ۣءҾȻڡ⡣ⲻΰɣ޺۾ȵĴе˵ʵҪǶԷ׵۵Ļ˵׻ƴ˵

    ǰ۾ҲþûмһˡﲢǱ۾ı壬Ǳ۾һʶˣũٴδ˹

    һʶôҵռ䣬ˣҵռ䣬ôǰ֪أ޺ڿνǺͿӦ֪Ŷԡ

    ʵ˭ӵռġֻдͨ߷ܿԼռ䣬ȻҪ뿪ռ䣬ҪгԽѰؾֻеȾﵽһ̶ȣɱ䱬ƣܳɾռ䡣ǰûע⣬ؾʱδ١ڻشڶ⣬Ϊλأ֪㻹ǲǵɭеʯũԹ˽

    ޺۵ͷȻǵáʱһһء

    ǵõʱڹʯֵʱ򣬸оһɲǹɲǱ۾һʶںʱɵأֻҵʶڳ˯״̬ղԱŽҴӳ˯лѡũٴγЦ

    ԭˡ޺ô¡

    Ȼ㽫Ҵӳ˯лѣ㻹һһԵֲǳҾͰһ壬˳ŵӡ㿴ɺãũЦ·ħ޺۲صͷͽݼʦ

    ʱһǿ鲼޺ȫ޺ֻоȫ˵ĳ죬Ƭ̺ܹǿ޺˳޺۶ʱоȫͨǳ޺ۻûѣԺһȻѿ֪ʶƬУ޺۶ʱǺ֪ʶסʵ

    ޺۲δУƬ̺޺æڵءлʦָ㣡

    СҪֻҪŬһﵽΪʦľ硣ũЦĵͷһ޺ۻ̧

    Ϊʦʱ䲻ˡе֪ʶΪʦĻۣԺաڵȻܵͣԸҲкҡΪʦ½ʱյˣȻʦǱóƺΪЩԼŰɡˣΪʦڻ㣬ҲʮʦͽġũĻԽԽԶũʧʱ޺ڵľٴαǣʦʶѸԼȫںϡ޺۲֪ǣʶʹ׳Ϊ֮ӵʺе

    ҡ޺۶ʱӴ֪ʶԼǿʣ޺۾ġ޺ȴƣȻܹũΪʦеޱȵ˷ܣ˷ܹȴеƣȻԼռڣȴ֪þγȥ

    Ҳ֪ôˣҪи̣ӷǽʬΣ޺۶ݺݵĺ޺ΪܹȥֻÿʼũӴ֪ʶȺѼôӴ֪ʶȺʱˣһ뵽ļŮʱʼ

    ռǾﵽĳ̶ֳȺ쿪ٵԼĶشڣžľռķΧҲһһεţԺԥ˵ռһֻԼĿռ䡣ռ仹һôǾܹ޺һɵռڻ

    ޺γɵռռħʦ˵ռȫ£ռħʦٵռܹʹΪȴ޷УҪǣӵеĿռȴ޷ֻܵĲֿѡ

    Ūռԭ޺۶ʱһ޺۱뿪ռ䡣۵һ䵽һɽͷҸɵǣ޺һֱţʧ޺۴ʱ¶״̬ɶڵλ·ǡǡп͹ʯ顣¿ɿ޺۵**һʹ崫޺۲Ķˡ

    ǿʯͷֻ飬޺ۿʼܣǰľɫȴȴеİǺ˵ռ䣬뿪ռ󻹻ǡǺ簡޺һѵʦĽҵ֪ʶ⣿԰ʦôĽɫŪ⾿ô¡

    ʵ޺۲֪ǣԱʱܵɷ걻ǿԶԶ׵˴ڴ˴޺۲СĽռ䣬ôɣ

    ޺۵ĿİĻĴ䣬޺չʱľǿԼﵽʲô磬֪ǰľȣֱө£ֱһΡ

    ͨĹ۲죬޺ۺܿ㷢һϤĵطɭ֣޺΢΢һЦȻһ͸ı̹ǵ޺ڿն𣬳žɭֵķȥ

    ʱĲѾȫ޼ɻɱ޼Ҳɱһʿʱͷ˾޴ı仯˲ŴʮԭɫƬǶĿҫۣ޼ŭһüԱһƨϣʮҲ԰ֿҪʹȫԸǿ¸Щͨʿһ

    ɹˣɹˣĸԱ˷ܵСƵֱԱߵĸֶеĪľ֣Ȼɻ󲻽⣬֪Щ־ʲôѵǱ̼ȣһ˰׳ղɣ

    ޼¶˸Уž޴ӱҪ㳯Ծȥ޺ˣڸղŵһ˲еͻ䣬ǰûʵУ֮ô

    ŮһĶŴӣҲͬ޺ۻǡ޼ɴԾʱ޺ͻȻ𡣡޼ɣСӲɣ

      



244 - ɱ壿

    ޺ŮȻת޼Ҳͣж޺΢΢һЦŮûˣıܵ޼Ҳˣ޺۸еԵҸ

    йŮͬһʱȥ޼Ҳָ״̬һӺף彫ʿǶ߾еķй޵У޵У

    壬;Ҳ˿Ͼ޺Ϊ˾ǲŲģ᲻֪ءڼ޺û£Ǵе

    ӵһ޺ܹĸܵŮʱ飬޺ֺγأ˺ôһŮ뿪޺۵Ļʱ޼Ҳһĳ޺۵磬һΪҲء

    Ȼ޼ɵĻͨ޺ȴܸܵ޼ɵ⡣

    û뵽㻹ţֱ̫ˣ˹ǰ˷ܵЦ޺͵һܹƾǿԱĴħ֮һɵ߸Ҳ񵽵ġ

    ޺ǳǳһЦҪ˵ʲôŮͻԪ˧Լة໺ǰϹԷθص޺ԺĶ£ԶǣպҪԸЧȮ֮ͣԱմ

    Ůʱ¿޺æ𡣡֪󣬳ʻν½ȦУһ屻ռ죬½ҲǣƣʱƾŹĺԴ½͵ϮΧ½Ҳӡ޺ֻǲϣܵزٿءΪĽײū޺۵˵û˿ڳ˶еޱȵ𾪡

    ʮ֣Ƕ޺ۻһЩϾ޺۶Ժе֣Ƕܸܵ޺ǲ飬ض˸߹ͷ­

    ô˵ܸ±ʲô˼룬ǺĶˡǺԶѡһᶨĳ޺˵

    ҲԶСӵѣ޺۳ĴЦԺ˶һϲ޺ǿԺҲû˸ҴǺˡǲѺʵһ£Ҳÿһ޺۰ɡ

    ޺۸¹ϲøٴŮŵǰЦ˵޺۽Ӵʱ䲢Ҳ̡ҪǾкĸ֪Ůָ֣ܿ͸һ˵ıʡ

    лŮ޺ۻЦ

    Ҫ˵лӦǲŶԡҪһ֮ɣսŤתʤƽƫǣʤɡŮʰƶĵһЦӣСص

    ޺۸Ҫʱһ޵Ϣ޺ȻǰƼ޺۵ı仯˶˳޺۵Ŀȥʲôûз֡

    ɣ޺۰ֹһСڳ̫޺۵״ڳλֶУ˶ԽĴ˸

    Ƽ޺Դı飬˶ʼǰɿɲôģҪȻǰ͹ˡ

    ԶϢԽԽŨʱʵʿԽĻȥ޺ĶǰͻȻͰƶ콫彫ʿ򱱳룡ٶҪ죡

    Ժû˿ԥ彫ʿ´ͰƶҲǶ˶٣̶ҲַԸȻǲ޺۵Ŀģ޺ۣ

    ޺Ƽǳ˵أ˿ٴθһ˿Цʱܵǰʵ·ֹԱʱܵɵѶϣڡеƵġ

    ĺӰٴγڳУĶ޺ۣ޺ҲͬĶɡڳҲ׼Ϊֱֵǰ˾Ǹеĸ֣ǾԲĶ֣ɼˣҲҪȫԸǰʵ̫Σˡ

    û뵽㻹û޺ʱɻ

    ͬҪ˵ġ޺۵һЦһĸղŵʣ˵ɡ

    ΪƾССľԱ̫ܽˡ㣬ֻǱһѣɿЦķӦı˰ɣ޺һƽ͵ʵϸ˿ٵĽš

    ߣܿ챾ͻʲôԴȻԴʵ

    ʲôԸ㻹Ҫ֣޼˵ǰ׼úýѵѵǰⲻ֪ߵغļһԴȫɱΪ޼ɵĿνǴǡ

    ޺һץסŭǰ޼ɣ˻һЦ˵ޣ¿ҪĿԴ

    ֪˫һӣһϸСİѹٵĳ޼ɵķȥ޺Ǹһ˿Ц⣬˲γһ͵֣ǡýǰУֱ޺ʩչռǿ԰ûеı档

    ף޺ǰеİʵ󣬲ֹ޺ȺҲһմı飬ƾǵʵƳö̺޺û𾪵ģһӣ·ǳƵĳ޺߷̶ֱû޺۵ڣʧӰ٣޺ȴûƵģЦݵĶɡ

    ɶʱһôҲ벻ף̺ǿ󱬷İû޺˿˺޺ȴΪڵ·һ㡣ֹɣ޺Ⱥ֣Ҳ̲סɴ˫ۣ޺۸ǵʵ̫ˣھȻɵĹܹΪУֱҪɱǣǶδؿһʵ

    ɴʱе㿴޺ۣ޺ѾǸղ޺ˡɣ޺ȴЦˣղҲڶģԼʵﵽʲôľ磬ѽеˣʦʵȷʵͬһ㣬ԶʱĴ񼶱ʵֱ޺޺֪ⲢһһϦܰ쵽ģҲżũͻĲʵǾ˫ҩѧ䡣

    ޺ЦˣǸһ˿Ϊ֪ĹЦݡɡ㲻ٻ

    ûɵһĵ׾Ȼһ˿־壬Ծǿ־壬ǵԼѾܾûˣǽȴ޺۵ʵǿǹ϶

    ֪СӣձʶһʲôŽʵɷŭˣƳı䶯ʱԼǲĴħ֮һʵȲ۵ľ֡

    ҲҪûֱ޺һЦԶڸֱȻǶһĺ֣ɺڵԼһΣ˼ս֮һ˵ԷǾͲ̫

    ޺ڸֻоһεϽǱУĿʱתƵ޺ϣʱﶼڷ亹޺ݵıӰǵĸоȴǸ߲ʣҲ֪Ϊʲô޺һܽɻܡ˶Ĵ棬ĵȴλǿߵ۷Ծ

      



245 - ۷Ծ

    ޺΢Ц´ɣѪĶ޺ۣһʱ䶼δڣҶǱǰס޺ҲĬĬΪ޺ۼͣһ֮սһδ֪۷֮ս˭Ц˭ⳡ֮սʤߣɣ޺ۣǲ廹

    ԽԽûף޺Ц̫侲Ц̫죬޺ϸҲ˿޺վ·ؼΪһ壬޺۵ӰԽԽģ·˵ľԽԽԶȴ֪˶û

    δ֪Ŀ־ռɵ飬޷ٳܹĴ̼Ȼ֪˭֣˭ԽյʤѾ˲ôˣҪȥɱñ޺ۺľ־ƣԽ֣Խڰȫ̾ơ

    ޺ǸЦЦı飬·ɲĶ֣ѣ߾Լ޺۲֪Ϊʲôᷢȴĸоɵʼӿ죬ƵԽԽߣԽԽûнԣ֪̲˶ãҪȥ᲻սˣħȫѪԱ

    ޷޺ǹЦݡɶˣɳˣ£ȵİħԪؼŷӵħ˷޺ӿ޺Ǹһ˿޵Ц⣬˫ƽ̹ʼ׼ħؼʱ޺ȴ˫ۣɼ˰һϲȴżǲ֪޺ΪλͻȻ˫ۣżżȴ޷ͻ޺۲Χľ֡

    ޺˫ȫϵ˲䣬޺۵ʶȴͻȻ򿪣ڳ˵̬鶼¼۵ף΢΢һЦǿʶ˲佫޺۷İ͸ʶİ¡ķְй켣ԼڿֲķӽṹĽЩħԪƴӡ

    ޺ͻȻЦˣûжֵĴ㣬վԭһˣˣɿʼ˷ʵǿֻҪǺ֮ħԪؽӴ޺ڵħᱻֽ͸ʱֻĿ޺ȥΪ

    ʵΣͷ˭ɲǿ߲޺Ҳ

    ۣеİڹħͬһʱ˷û޺壬޺ҲʱȻ˫ۣʶİºܿ콫ǲ֮͵İħһֽⲢתΪ壬޺ЦˣЦúܿġѾʶãԼħĵԡ

    ֻҪܰպ÷ִ硣еħûáȻҲһԭʶá޺Ҳ˭Ȼ֣Ҳٵıףٱӡ

    ѵòĴħ֮һɾ㱾ô޺ǹһ˿Цݣ˫ֵ˵

    Ȼ󾪣ʵˣֻԼаµ֮ǰȴʼնδһȴܽĹֽ⣬ҲûˣħǣһеһѹƵĿ־塣

    㡣㡣û£ɴʱҲ֪Ϊλʳôһ䣬Ȼڴ޺ۻʲôش𣬵ȴû뵽޺ĻشˣһŵĴ𰸡ǸˣԴӱ˺󣬲֪ľȻɾһħ塣˵ǲǸúúлл㡣

    ۣɼŭģһѪ˳ħ壡أҪħػԼζѵҪȥԿɴʱνĶˡ

    ޺ûˣǿȴ¶Цݣħʱ˶Ĭӵ˲˼ʣټ޺ɲ֣ҪԴ½Ļǻ˭ֹܹ壿Ѿ̫ϣѵǹ壿ǸܣǶѾ֪޺۱ǹ嵱ˡ

    Ȼֲ˵¾ȨĬ޺Ǹеı飬ȻħŹϵħֱɣ޺ҲͬԺΧ֮ƶɹν֮֮

    ԷɧĿռ䲨ɴ󾪣ӰٺˣɲϣЩƿɰİУȻڰϵڹûӰ죬޺ۣ޺ۻֻðħй򵥡һΡ

    ޺ۼɶܶӲӲԽٴθһ˿޵Ц⣬ӰȻһ䣬ֻо׹Ƕۿʱ޺ɴԭأɲͣɧţҲȫرűЩƼ򵥵СС

    ׽ԲĲֺʱͻȻɸеһɱתȴһ޺ƾճ֣һ׷ǹֱԼţɴ󾪻æħһĺɫСӿֳ׷ǹ޺ۣ޺էæܣǶ̺ޱȵϢ޺۾ûǲҪĺãһʴǾ͵òʧ

    ۼֳ׷ǹ޺۱ˣɸɿ޺ȴٿЩСӿؿڣٴαӰһƫǡñܿʮɱٴδ֣ɻûüӦʮ޺ƾճ֣׷ǹȻɣһȴȻɶʱˣ˲䣬Ѿεˮδɿϵ롣

    ۵ڵأѾ뵽ԺʼռȨʱʮ޺۷ٴγɹʼ޺۵ıȴһֱûжֻ΢ЦĶսѾʮְսշȻûгĿɵɵ꣬ٿԶɺܴ鷳

    κʮ޺۷£ɶʱһĸо޺ȴʱˣӰһһöڵҩϣһȭؿڣɲҽһɵĲҽУöҩ˳ĽɿУͻȻȨֱͷųһʴҺǡõöڵĺɫҩ棬ɫҩʱΪһ̲ŨˮԲ˼ٶ뵽ȫԺҲûзŹ

    ʮʱҲֹͣһ׹޺ڡ޺Ǹһ˿Ц⣬ҺٵɸڣҪǱЩ֪ҩҺϣҲҪꡣ

    ԴʹĲҽУͨڵأͣķţʹĲҽ˶ԽһƤɵĽԽԽĻҲСֱʧ

    ˼ʧ޺ۣ޺˫һ̯ȥ֡һЦİɣҲٻ

    磬ȥô޼һ˷ܵʵ

    ޺޼ɵСԴͷЦˡԶˡ

    ǡǸιöɫҩʲôʵһ˫С۾գš

      



246 - ޺۵ɻ

    ʬȥ굤޺۵һЦû˵ʵöĻʬȥ굤ֻǻʬɵȴ޺סʱ佫ӡĨȥٰŪһħǣʹΪԼ

    ʱ˶һһǴʱ޺۶˳֮飬׵ĽĴħ֮һɸɵֱǲ˼飬ʵǰ

    ү̫ˣٻӭ§޺۵ĲӣҸĴе༸ŮҲ˲ݣһһ޺ӵ

    ȻĴħ֮һɳױĴħеδѷӡѪȴһֱδµĲҲ֪ʲôطΪܹõֹĲΣֶ׷׽ҴҸ˻ȥ

    ʱѾ죬޺ڲˮ˾ֹּ֣ܹĹԲĴħĿвͨڷ޺۵ľӡֻҪܵ޺ۿڵһʱ֪

    ŮʰƶͺŮཻΪãӴԺͺĹϵӽܡն׶ʱڹϵٷչ׶ѵĴҲѱϿɣն޼ɵĸ׶ѽնֳʵԼն米Ĺ壬ܸ˵ĴӦ˵顣

    ޺۱ںٴһʱ䡣նȴͻȻյɫܱʧǧ¹Ǿٴγ֣¹ǵĳֲ֣׷ڴ½ϸǿ߷׷׳¹Ǹȥ

    ϴ󣬺¹Ǹйءնڸ޺۽󣬱²

    ޺΢ͷƾڵʵΪ壬һʿֶ֮е㼬ҲбҪȥ¹ǼʶʶʦǵоǶû취Ӳܡ

    ǰ治֪Щ쵰ǲ񾭴ңûʲôϷƷζֱ̫ϲ˵նƵ㣬ò׸׶ѱ̸̸顣˵˵ģȺɷ羰ļһ

    ˡҲȥ׶Ѿ۾ۣҲ໥Ϥһ£ҪȻԺóӡ޺նļȻնʱ顣Ȼ׶ѵڻûдӦն磬Ҷ׶ѾĬֻ׶Ѻնһλ֪Ȼ޺ۺŮһ±֤СŮˣΪе㵨Сĺ壬ò⡣

    ԶԶԣǴ羫ͨ˵СնͬĵԭĻȴ˵ĺܲʱԭŮǡôһǡնػ޺ԭԺ˲һߡնһã˵ʩչתۼʧӰ١

    ޺ۿŮ߲Ƶı飬æվǣϹͻȻǵûеҪģȥȥ

    ޺˵ȣȴϵŮסɳϡʩչп̡һҵĽ쳹򡣸߳նظڴϢšܵÿ졣ҪȻأŮ˶˻鷳¡

    װķ磬˵ʲô׶ѵӰ֪³ն磬նԵȥ

    գ޺ۺնԼŮǱͰƶŮʣ뿪򣬵Ȼ;ȴһ⣬Ϊ׶ȴҪһնͬ⣬֧£նֻôӦΪܸñ׶ѵİȫ޺ֻýռ򿪣Ů˽ȥ

    ֧Ԯų޼⣬ȫ׼ʱӦĴսȻʧȥɣ༸λʵҲǺǵģǱȫʩ

    ޺ۡն硢޼һСŲ˹רΪ׼ļٽ¹ǱȥȻ޺ҲûĿĿŮҪһСƿ֮ˮƺܼѵؿ飬ȴûз޺۶ƶû˵͸һСƿȻ֮࣬ˮ˵Ѿܶ

    ޺ɫͷĿ飬նҫһ£û뵽˼նɣ޺ץ񡣳˾ɭ֣˳¹һ·񱼡

    ʱ޺ͻȻյڤѪĴţѾħ幫ħȻƿӡħ壬ǶԴ½黹ǺȻҪǿڤѪǲΪ֪ڤڤ˵ǶڵģܵڤѪﱾ⣬ӵжʶжͷʵڤѪﱾ㣬ȴ޼Ӧն൱ʵ֪ڤѪﻹʱ޺۶޺ܹ֮ʩչӵǿʵ⣬ǿڤѪķС

    ħ˵¹ͬҪħӢ¹ǣħ徫Ӣ⣬ʹʹ½壬Ȼʵĺ塢صĺ壬ԼȰƽľûвս⣬嶼вսǸеľӢӵܴ󲿷Ҳ¹ǣ¹ǵʧʧ

    ¹ǵ¼޺רоֻϧʼպͷԡ

    ޺۸ڤѪźţ··Ͽʼ˼¹ǵ飬кЩԡ

    磬ħ½Ʊػֻţټϲ壬ƻӸӡ޼ɺٿڣβ֪ôģȴͻȻնѵ

    ǰ֪½壬һħУʹҲԲŹλᣬһٴδռʱ½ɾնһЦĵ²ؼ߸߹˵޺ڵʵɲ⣬ûҪȥЩöء

    ʹ壿˵ʹ崦Ԫռ䣬ǿռԼٵô޼һĺѧģ

    ն϶ĵͷ˵ʹʥӵ߿ԪռʹסĵطҲʹʥֿٵġ

    ǡ޼ɶʱȻ֮壬Ϊϻ㣬ԪռʥʻкܴĲࡣ

    ղ˵ʲôԪռ䣿ѵҵռƣ޺۶ʱȤ

    Ӧòɡ˵ʹʥʿٵԪռ޷Ӧ޷Ǳռȡն޺ӵռĽòˣǼֱǴƶ⣬ҪǲعǻĻģһſԡȻնԪռҲ̫˽⣬Ȼǳɫõ֪黹޵ģ˭֪͵ء

    ʹ壿ʥʣԪռ䣿ѵ޺ͷͻȻһֿԣֻʵе췽ҹ̷ǳֿܣ޺ۻҲʲôܹ¹ǵʧ֮ա

    ϴʲôأնɻĿ޺ۡ

    ¹ʵʹħսؼʱʧģ֪֪ʱ˭¹Ǿսģࣿ壿ħ壿ʹ壿壿޺ûлشնʻǷʵ

      



247 - ǿ߻̸

    ѵϴǡնʱ׹֪ʱʹʥħħ¹½սΪ˸˫ľħľӢʹԼ½ľӢϤмȱϯģҲΪܹ໥ǣƶԷڿûô򵥡

    ǰҪʹиǾͲòӳ޺ۻ˫ۣһЦ˵ʹûкøУȻûмʶ磬ԼڤѪжϡ

    ڲʹ壬Ҳ²壬¾ʹǱΪ飬Ӧϣڲ֪£Ҳϡն缹һ˿亹ʹǸαѱܣһڱͱһɾҪ鷳

    ʲô壬ʹֻҪǸв죬ҷ˺ǡ޼ͷųİһ԰˵

    ޺ۺնһۣһЦ޼ͷķŭˡ

    һ·˶£ѳ͵۹߾¹ƾճΡ󣬵ʱȴһԢĿֲϢ޺۲ЩڵؾѾ͸¹Ƿ¹ڲǿİħ޺۶еԲ޺۴˳ʱһɴعϵ޺۵ע⣬΢ƣ˵ʵǰնֶδĶ֣ô

    ޺Ǹһ˿ЦԼϣʹ尵ѹᡣ޺˳̽תԵն簵ԵͷʹǱΪ飬ԽԽ˼

    ߡʹȺʼαӣͿǲ˳նһŷյ¹ǡ

    ޺û˵ʲôʱǿߵ¡ֶѽ¹ŰΧԷ¹б䡣޺ۺնʱǿ߶˿޺ںֳǿʵǶԾĲС

    ǿ߷׷ǰ޺۴кȸ޺Ǹùϵ޺ڵʵɲѰܱ֮ȵ˵ģܱȶһҪǿöࡣ

    ˿꣬޺۵תǿߡһλ֪λ

    ޺۸뽲ҵϴʮ֮һػƽǰȭڸҲʾ⡣

    ޺۰ԵͷԸܹһʵλ޺Ծ¼ٽкն޼ҲԾ½첽޺ۡ

    ʱڣǿ߶λ޺ҲסĿ⻺ɨһܡСӽλǰҪһ档ʦֵܵİе飬¹ǧǰ֮䣬ܸйء

    ޺۸ԼǣʵϷѲµֻûȷ֤ݡʱ¹ŨİϢȴ˲ˣֻ¹ǵҪɹ˿أټϲǿʵ֪ǲΪҲóȻ£֪޺۸¿кõĽ飬ҵԸЧȮ֮ͣƱع¹ǣ˲壬Ҳô½ڲ֮֡ѻָ޺۽Ӵ࣬ǰк⣬ڲǽ˶Թʱ

    ǰ˵ضԡòƵóѡѪƶ˹Ǳս֮Ŵɤź

    ޺۰ڰ֡λٰꡣ޺һԡ޺ۻһ䣬˶˵ģ޺۵ʵţвħҪ޺սڿɲҵ޺ۡ

    ˶޺۲ż½ղ鷿ȴǧǰ¹ǵʧйأǣһ塣

    ʲôĸô󵨣ӵһǣƢİ˹Ȼվŭĳڳɨӡ

    ˹񾢣бȥսһ***ڳһûвμӹǧǰشսûиϵģǵҲսѪɱСؾ峤³˹Ȼվ˹ŭ

    㡣³˹Ų㣡˹ֱˬûйָ˭ֻеȴ³˹ˣͷʹ³˹ˡڶʲôʱˣѵͲͣͣ޺۸û˵ǰ͵ؾ壬զʲôһ׵ʥħʦ׶˹ϵ

    ׶˹˵˶˫Ķţк޲ýԷ˺ˡ

    ׶˹ת޺۵޺۸£ʾ

    ֪һǲǵǧǰսʼĩħΪλ϶Ϊ˽ìͷָħ壿ħΰ˵ģսħ˭ģѵλûкúôʲô鶼йħȻҰĲСûеΪеĵز޺۹棬ɨˣڿʼ̯ƵʱˣȻʹźܸߵĵλҪٲǶʹⳡδ֪֮սɾ鷳

    ˶Ĭʼ˼޺ۻе˼Ȼ޺⻰л⻰˵ѾףֻҪ΢ģ޺ָ

    ޺۸£㡣˼һжıʹıһǿߣӵлƽս˹Ȼվֱ޺۵ɲʲôʹӵߣʹڵĹĳݵȴս

    ˹֪˵ʲôôʹ˹˼ĴˣǾԲôģʮǿ֮һĹ̻̻Ȼվָ˹ŭ̻ʹ֦ͬҹ̻ϻʹǳݵͬǸ߸ϵĹ˹ĻŭŹ֡Ȼ޺۵ʵҲָ޺ۣ޺һʱŭ¹õĻ

    ǡ˹˭û˵ʹͽıңֻڻɣȻκεһǶܷŹΪ˴½İΣΪ˺ķչѵǾͲܺú̸̸ô׶˹˵ʵǿҲѾʼʹĶ£ϣΪ¶ңǲ뿴

    ǳ˹һ޺Ǹһ˿Ц⴫˵еĽ̻ʸʹĹϵ򵥣ҪԸʹ壬ȾҪ̻ᣬʲô¿¶޷޺뵽Ҳ۳˿ǲע£һٹʶʹ˯֮С

    էʱһɧ޺΢΢һЦڰЦǸʹϵУڶǵźܴӰ죬СϢһ£֮Ȼѹ

    ޺۵Ļٴһɧգ۹ͽʮ֮һ˹ҪʲôʵЩֲδʶ޺ںֳʵ˵ЩΪȻȴ

      



248 - ʹı¶

    Ҷûǽ۸ղǸ⡣޺ۻܣû˿Ǹһ˿޵Ц⣬ϵֽԸЩΪǵǿߣóʵδؿϷ㡣

    ʱóֶԶŪ

    ٴνĿ۽޺ϣȴ޺۵ġ޺΢΢һЦҪľֽλӦᵽС˵ڣʹųĻ˭뵽ǻиǧǰһҹ֮ȫɥֱĺҪʹʹǿ߰ǽ־档

    ޺۸£˵ЩȻҲе⣬ȷһжʹڰиأ׶˹һǿߣڻ磬޺ʶơ

    ƾǿľ뵽¹ڲڸܵǿİħͬʱȴܵһǡǡ෴ħɹħŨİħвӰ죬ǿɲѰӵеģҲܡʹߴλʹʹ⣬ûܴﵽ־硣޺۵˵

    ٴ𾪡ֹΪ޺ǿؾǹ¹ǵĹħǶǴ½ǿߣȻ¹ǴʱΣ˵ǡǡ෴ĹϵħЩϵħʦҲ׽룬ǿŨİħɲǳصġ

    Ҫ˵ĻӾҪʹˣ˹񱩵СļϷŭı飬е㲻ײࡣ޺֪˹ܲϾԼǰĿ䳤ϣԶ԰ıֺܿá

    ʹʹͲ˵ٺò˵Ǹ鷳һûдϢ֮ءټʹ壬Ҫսʤǣڵ찡׶˹ڵľƣȻ޺۵ʵǿǲ廹ħŵĲۣʹԼµߴλʹԼʹţһǺеĺ֡ԸǵƾԼЩˣϣã

    еġҲһܣ޳Ͼ½Ƽֻǳ䵱ǰˣܿЩĸ־ͻסģֻҪǷ׷սֶᱻŤת޺æ˴Ȼ֪ϻû֣ٹеģû۷ֳֻҪϼһԼǰһϲǲʹΡԹ־ܡ

    ô׶˹̫ţʵﵽֽײ㣬Ѿָоδͻ֮ǰֻǸоˡһͻƣܵĵ޺˵޵طʸоˣڴ½мɺǿЩνҪ߳ΣǻⲻʲôʿпǹЩ֪ȥǰ

    УжһԸЩֺʹԼߴλʹҪǲģȺʿסġ޺ۼ˵ɲ֪ܲܰɫͷʦֵǲῴĴ˱ģҪ޺û´ĻǻѾڹ۲ս֣ʱ׼Ͻ

    Ҫػǻʲôµءαʹ壬ӵһǡŵ趯Ŵ師ŭйĺ

    λ˼أ޺۳͵һЦĿתڳλ

    Ҫʹĸϵǧǰħ½ҲʹǲӦøħϵһ£ħǺʹ廹йǵġǵʤҲӴ󡣡ʱʮеңʥʿ̹˷ƶͻȻ

    ׶˹æֹɡħŲ֮Ҫǳû½Ѩҿԣ

    ǰ

    ҿ޺ȴ˵ĵģЦݵĳ̹˷ƶһЦ˵

    ޺۸¡˶ʱס֪޺Ϊλһ˵Ͼʵǿ޺ۣһжһֲˣ齫鷳

    ħ岻СˣڤѪйӴλ֪£Ҳ˵ʵȲûлʹ壬ԴӸڤѪｻ֮Ҳŷеıʹ忿ǵΣԼħĸⳡճ־õԴսºħҲŪԵɣǶʹĺģֻҪܹħ֣ʹҲδ£ǹؼħ̬ȣֻϣú̸̸ΪǧǰǵԹٵõļ԰޺ۻ˵ҪħУȽڳ˵ĲֻҪõǵϿɣ˵ʲôҲ޼¡ϾǵжNO.1ûпԺ˵ĻҲԴ

    һħǡ׶˹ǲģϾħչɱԵĹҪħ岻ǳĻ˵ͨ

    Ǿܷģħʽ档޺һּᶨ˵͸ڤѪйЭҲõħʵ׿ϣħʱǲʲôֵġ޺ۻǿԱ֤ģڤѪﻹһĵġ

    Ȼ޺۸¶˵ˣϷҲٶ˵ʲôֻҪħܲǰӣϷΪδһð취׶˹ڵõ޺۵ı֤˿˵

    λ˼أ޺΢΢һЦתڳˡ

    ûȱ̬Ҳ׷ױ̬ͬ޺۵

    áȻˣǾôˡһὫλ˼תħʵģ޺΢΢һЦһת˵ħļ룬ǵʵһأħ彫ʿϵҲǶԲʹ巴ʱԹֻ˲Ų뱻档

    ͬ޺۵Ĺ۵㡣޺ۻ䣬һɤŴ洫̶һɫ˽

    ޺һʱ˫һû뵽ˣҵȣ޺æӭȥҲйӴҲһһǰʺá

    ˻һܣٴγĴЦʹ徹Ҹ年ᣬǾӹ̫̹ȻϷҪܷˣ

    Ҳֻʸҿ˺ڣħ½岢δ룬ȻϲħЩŵļһͬʱϲʹȺαӣԸɴ˸ɽۻ˭ûа

    ʹȻɺޣʹĸƣǧ򲻿С˶ԷҾҹ۲죬ʹһλλʹĸ¹ǡʱҪʸǣסԷԷǱ뿪޺ۺµ磬ǻòһ£ʡŵʱС˶ԷĹơ

    ģһңظĵ

      



249 - սǰԱ

    ˷·ͬ޺۵쵼λ޺Ҳûʧ鶼ָӵľǰħħ幫ڤѪϣͨ޺۵Э̣ħ֮䶼һЭ飬ǧǰìܳͻһһҹܵ˭˭ڶֻһĿģǾǳ׽ʹĨȥ

    ˵ı̬޺ۺնԿһۣԵͷ뿴ģֻҪ½ϣټʵʹҲ·ħ壬ⳡҪĴսΪֹҪĻ

    ޺۶ԴڴԴӱũʺĵһֱڴһսһĸֵ֮սĴħĸ֣ȻʹЩλҲ֡

    ޺⼸Ҳ൱ƣħСޱԴӼ󣬾ôĸߣŮûκΰ취ԭļŮҲ֪άŹʲôԻɲάŶԼʩάǿɰģħ߹صʣ޺ҲòϲάֶΡ

    ʱ´޺ۡڤѪն硢ŮԼǿٴμüһá޺۾ѾиһսʵڤѪλʹʵնСħŮάҲܸһƴ֮ҪټϺŮʹûаսʤԷҲڳԿԼҲսɼĸ֣ȻֻԼĸоھû˭Ҳ

    λǰҪ̽һ½ǵս롣޺˿ڲ衣˵

    ޺˵ôô죬ȻѡΪǵǾŵù㣬ٰһǲġ˹ǸӣΪˣټ޺ΪԵʣԷƶ˹ӡ൱

    ƶ˹˵ضԡ޺۸ʲôֱ˵ɡ׶˹Ȼ˫ۣ˵ͬΪ࣬׶˹ʵԼλ޺۱㽫Ϊݸʾ֪޺ǹ崫ʱ׶˹ҲûзԹκ飬ݻһĺʹ

    ǰȻλж˵СҲڿˡԴǰֻܺ꣬ʵѾﵽһǶ޷ľ磬˴ٴν½ӦıѾáټǧǰ½ħĳͻ¸ʵʹʱǸӱǰĴħ֮һʾ壬ͼƾ躣ĵγɶԴ½ĺΧ֮ƣֻϧǵıδóѣھ塢ͺֹܣⲻò˵ʵǲġ

    ޺۶˶ټҲҪ̫ˡһɾǣҪǲۡʹʥԼ徫Ӣ£ǻڲôСﲻò˵½˿壬Щ̫ݣ˽֮䵶⽣Ӱţʹֶƽ޹ɥȪλûУҪĴǵʤмɣȲ˵ʹ壬͵壬˭˵һսʤ

    ˳ĬˡǰʵҪô򵥵Ļǰ¹֮սô࣬ôѪȣʱغ־ԲģҪûйλػڵĴ½Ӧǲ£Ļڵİݡ

    С˵ЩΪ˴λǸλѣʲôʱ򶼲Ҫɣⳡδ֪֮սʲôʱȫʹʲôʱǽʲôʱɿ޺۵ٴδ֮ܶƣ֪֪ˣܰսΪ˸õĲ岻ʵСӾ̽һ²壬֪λΣ

    ٴλָʣ׶˹ڵ֪޺۸кƣ

    ƵûУеһǲ֪λû޺΢΢һЦ༤ضǸ嶥֣һʿ޺ۿǿ϶Ϲء

    ߡкβңһ͵վ

    ˹˵Ķԣһкοµģңʥʿ̹˷ƶҲЦŵԾԾԣ޺Ǹһ˿Ц⣬ѾϹˡãȻˣҹʱ֣ʮӶ濪ʼ̽Թ¹ǣڤѪͲάŹħţն¹ţڱ˹޺˵ȴŮС죬æͮ˼ٻЭն繥ţ

    ҮŮ˷ܵǵʵѾֲǷȱֻѡ

    أû£æʵ

    оָȫ޺˫۾һ

    оأһ㶣Ϊ޺ָӣû뵽޺ۻὫô񽻸ȹ龪ȣȴûʧȥǡ

    ʱҲĿۼ޺ϣҲ޺׼ʲôһֱĲάҲգһ˫۾޺ۡ

    ޺ϰԵӣЦҡһǱ¹ǣƲ嵽ʲô

    

    ޲Ȼ¹Ѳǧǰ¹ǣ徭Ӫǧ֮ãֲĵط޺۾ȻǱУȱ˵ģ¹Ƿ̣ôǱģ㵽ʱܹǱУۼŲΪֲһ֣֪

    Ȼ˶һľ㤣ȴ⣬һħСħŮάţ޺Ҫ¹ʱпν޺۸磬һȥɡ

    УħĴҪָӵȡ޺ۼͬ⡣Ȳ˵άŵʵΣ͵ǺöĸԣʱǻԼĴ²ɡ

    ħڤѪ㹻ˣҪҡάק޺۵ĸ첲һĵ

    δ޺ۿڣڤѪȴۣʹɡʵԲϺȵġ

    ޺ԣתڤѪڤѪһļᶨε׵ðɡҪסûҵ˽ж¹ǺһҾ֪޺۸ά˷ܵ߬СȭͷݺݵĻ¡

    ҲһɡʵҲǳԼҪǱ¹Ǻ󣬳˲άΨһɫġȻҲ˭˼ҵʵأҲҴһܻ

    ܵõʵЭСҡ޺۳ĴЦ֮Խų⣬Ҫ˵ЭԼû뵽ûԼڣʾԼ˵ˡ

      



250 - Ѫ

    СӸ˵Ķ˵ˡһжսϣλܹϧһеĶ¹ǷֵԽ˵ԽԽл¹ǵġ޺ĵԽжڴ

    ܷģͬĴȲֻ޺ǰǿлһսƲס顣

    ǾǰԤףɹɱ޺۲֪ŪͳһѾƱھĲٿȵķλһ̲ƾճ֣ȪձĴЦ

    ˼ٴһҲŪЩҪɣûǱ£ԴǶ޺۵ӡٴ

    ҹ䣬·ڸֵչ¹ǵĹͻĹ¹𣬲Щʿˣæ㱨

    µĻ㱨һѪ۵Ѫĺٺһû뵽ǧ겻Ⱥ쵰Ȼ

    ȻתѪ˫۲̵һšĴѪ

    ѪͬһѪ۵ӳ֡μ񽫣

    ֪Ĵﾹɧű񽫶ΰĴٻˡȥҽ˺飬Ҫ֪ﱾ񽫵ĺѪ̵غ

    ѪԹӦ

    ˡǲس֣øͽǶְɡҺڴǹҧΡ¸¡ѪȻתķԸ

    ѪԶʱףӦףѪת˳ȥ

    Ѫ񷣬˫ָ߾١ʱӭ۽١Ĺ壬񽫶ǸʹĴۡҪ

    ޺һɫ£һīСħŮά޼ɵ§޺۵ĸ첲Աߡע·Ĺ

    ռԵƣʵȴ·һءʱ·չĹǶ˾Ҫò¹ǣпܽǵĩաЩǶ֪ԲҪ˵ʲôԼͻƴĳ

    ֵ޺ŵһЦƮƮգȻһתʧڵأͬһ˲û¹ǡСħŮάźҲûͣ٣޺׷ȥάͬҹ顣ŵӰ·ҹգһ˸ע⵽ĴڣӰԵ˺ѿռ޺ࡣ

    ʣûʲôо޺۲Եʴ

    ʰԵͷֵİħ·ռŨѪҪû´ĻѪˡ

    ҪѪĻ˵ܸо¹ûô򵥡·ʲôƵġ޺ҡҡͷЦ͸о¹Ƿͬһ㣬ڿԶԶֹЩ

    飿Ӧûһæ˵

    СС¹ǾȻͬʱλħԽԽȤ޺Ǹһ˿Ц⡣

    ޺۸磬һʲôάһСģʵ

    һ򶫣Ƿͷжסһ鷳ϿħӦƬҲüʱȡ޺۰ڰ˵Ӱʧ¿ɰѲάĹǺҲֻܸɵۣƾ޺۵ʵҪǲҪ֪һ취ûС

    ޺ӰһΪֱǰǱ¹ԭĳԺԺںݲ͸ŹŹ֡޺ոߵ󣬶ЩûзϣѪ֣ҲڰܱĵǴ˵еĲۣ˵ʱʵǹֶռһ˿ˣҪ˺ҵƣǸ޷Ʒǲۡ

    ޺۸ŲѾƿӡ䣬ҪĻ͵Ȳ½ˣǻī

    ޺۱ӺԾڿѸãźĳжʱûдɨˣΪû˾סͨľĹ۲죬ӦĳһסͨΧĹ۲죬һϵƶϣǾǴ˴ӦĸݵأҪȻڴںĳ

    ӰƮƮĻ뵽ڲδʲôεҡҡͷ鲻򵥡תԾ򸽽Ƕ¥Ʈȥɵƿ¥ķ¥Ѫ˫죬ﲻֹ֪ʲôӦǸϵ԰ɡ

    ޺׼һ鿴ʱѪȻת޺ڷ򡣡ʲôˣ˽뱾񽫱չ֮أ

    ᡣᡣ··˵أ֮뺣޺ʼ磬ѪЦ˵Ѫû̫ģƾڵʵԼʲô˵޺۱뿪һҲ̫ǿ˵ɣ뾪ڿɺԸΥԼûʲô¾ʺͲάǡ

    վס㾿ʲôˣѪ˫Ѫ˿ע޺ۡ

    ˵ֻǸ·ˣǵģǸ;򡣡޺ۼѾˣսⲻ˵ˡ

    ¸¡˻ߣŶûСѪͻȻֳѪģɵͷͬɭĶ˫ֳָףӦóΪָףǼֱצӣ޺ȥƻ޺ȴһ㶼˲Լš

    ׷ǹͻȻУǹѪָײȻ˭κβ˭޺һ㶣ҿԭѪǼһָ׾˼ӲѪУһٽĹ٣ڿѪԶԶûԼô򵥡

    ֪޺ۣѪĵ𶯸û뵽ϾȻܹԼһеǰһ￴ôᣬֱǷŭˡ

    СӲ򵥣ȺαһԱҪͶϵĲۣΪһԱҿ㲻Ѫ˵

    ߡۣ˭ôû˵㲻թҰɡ޺۲Ųһء

    ֻ˰֮ģСҸһᣬòҪͼҪȻһĺѿѪľ

    ײʵʵαɡӽҪġ޺۲ٸȥˡʱȣȻ鲻ڣȽѪ˵ҪȻûǸˡ

    ߣѪһѪȻܣóǰСһʵ൱Ҫǲߵ㾯裬һʧǿɾͲˡ

    ޺۾ųʧռ䣬ȡλãЩѪ޷֣ҪȻȻı޺ۿɲɵǱѪֶβ̵ĺܣһСһѪ˵Ǿ͵òʧˡ

    Ѫڼ䣬ѪָȻܵ壬ϡ

    ɡ޺ۺʼ磬δѪϡҪľǳ׼ŭѪӳɲֻҪѪУһʹطġЩǰѪϲϵ

  



251 - ҪЮ

֪СѪŭһȫǣʱһŨѪ̼޺۹޺Ǹһ˿Ц⣬ֳ־УѪգۼ޺ۣȴֹǰܵѪʱ޷͸γɵȻϡ

ΪĴħʵжǿڿʵҲĺܡ޺ٴγԷ̵е׷ǹӽռָʱ׷ǹ޷ѪشѪּĸֱȶԣӲӲĽؼʱ˭ľи

ߣСѪķˣû뵽Ȼֵܹ߳ʮУֹѪ鸽Ĺǰ⿴ļһﾹЩʵѪץ

ѪĹø޺ǵЦŨľ£޺۵ľѴﵽһǰδе˫ۣʶٴδ򿪣̺ޱ޼ʵѪζİħͬբƵӿ޺ۣ޺ϲָоϲɶԷĸоϴɵɵ޺۵ʵٴһأڶԸѪν쳣һͬϣѪħڽ뵽޺ڵ˲㱻ת޺޺ǵЦŨǣѪޱħŴѪڲͣԼڹעͣͣڡ

ȸܵޱȵħѸʱѪŷԣʱΪħĿƣͣħɷĳ޺ӿȥִŮ޺һУѪɫǲҰֽʱ˿־度£Ƕ޺ļɵ֪޺ģվ޷޺۵ؿơ

ѪΪԼһʱռ䴫΢ĲֹѪ޺Ҳע⵽ˣǹؼʱ̣޺Ҳ޷Է˵׵һһǺ첻ԸӰȻ֣һɢֵϢҪǲע۲Ļע⵽һ޺ϤǾڤ԰Ϣ޺۴󾪣ѵѾԼµĽɣڤ԰ĩάظػôѵǼһǴ˵е飬ءҪ˵ĻĩάЩνĸȷʵ޷ֹĽ룬¾γֵĶɣҲǻΪ껹ڤ԰С

Щʲô޺ߵǣϻһˣǸ޺۲ԿڵŹʱһƽȻܿˡʼΪֳ˿£ⲻò޺۶ӡ

Ƽ˵ص޺֪Լʱ޷࿹ϿħӦƬʺħСά

ͬһʱʺͲάŶյ޺۵źš໥Կһۣ˲ʧԭأٳʱʺͲάվ޺ۺ顢м䣬˫ĿߵŶԷ

硢ĵܿҡСӲ֪ʲôڵħҵĿƣй&ĸѪĵæȵ

鶼Ǹеĸ֡ܲѪҲǵһμǵĹλҲûô̬عҪȻǸûз˵Ļᡣ

Сּĺߵû뵽겻޺۵ʵѾﵽŷ˿ֲĵزֱ벻

ǰܴڤ԰ֱ漣Ȼˣʡҵ鷳޺۴ʱҲʱʺͲάſӦһ飬ȻⲢֹǣٿԼһ¶ԷĹȡ

ȰϷſܣҪȻ档꽫һƽǰҪЮ

޺һ㶣ʵû뵽ĵֶΣҲǱüͷ޺ۣ޺۴ʱһů֪Ĵڣ֪вΪԼ½ܵǰδеشһͿ̿

޺۲ҪҡҸû˿ϵ˵ֻֽѣûʲô˵ءһҪϳ½Ҳ֪ˡһ

Ȼ֮ںܶᣬ㻹ϵӣǲ޺۵˵

޺۲Ҫ

޺۸粻Ҫ

ʺͲάŵȻ֪ĺֻҪܳѪԸǰˣһѪѣǾʤüʸС

ôôץס޺۵İѱЦź

áҴӦ㡣޺ֹͣѪħգɫ԰׵Ѫץڿʼɡ

ʹ졣޺ͬʱźѪ޺§ҲѪҲѾǾ¡

ΪʲôΪʲôҪҡѵòٵ½Ÿôץ޺۵½󣬷ʵ

޺΢΢ЦİɡֻҪڣĹƾóѡ

СֵܿʧġٺһЦƾճϣʱһŭƼ޺ʱ˫۶ʱΪҲû޺ˣڿ컹۵ġʱҲ

ʵ൱Ǹȣ̫˵㣬ˣץʱ򻹷Щ

㡣㱰ɣ޺ŭˣ׵ŭˡҪ˵ΪҪЮĻ꾹İŮҪЮ޺Ѿŭ죬֪ڲǳ嶯ʱֻ취Ժ˵

ƽ̡ͻûµġһЦ޺Ƶĵ

ƽ̣޺ⶫƽڤ԰õģʱ˼ƽ̹ϵŲ۵Ľ٣ƽһܹƿʱʥ޺ҲѾƽһ˶ԷƱػпܽٻҪǲóİŮ˴Ӵ˽½֮ա

ôôҵʱޣҪ㻹ûĻϾСŮ˲佫ữ̻ң0ѵ

ˡҴӦ㡢޺ʹӦǲ۳֣ʱƱػڵĳ֣ҲûʲôµģҪΪ¶ɢǲⱲӻԭԼġ

ʹ졣顢Ѫ˫۶ʱֻҪлƽ̣ۺܿͻή䣬ʱ򶼽ǵ¡

޺û˷ܵˣӿռָҳöƽ̡ʱԱߵʳѵ޺ۣ֪ŮĹϵҪʲô㲻ѡʲôҶ֧ġ

ллʡ֪ҵʲô޺΢΢һЦһᶨ̧ƽ̣ƽҺ֪㾿ץҶˣҪһĽĻܿСӵҪˡ

    Ů

252 - ֡

İɡֻʣˡ϶ĵ

޺Ŀ裬תʱ˵ʵȻˣǾûʲôõĵˡ

ǿʼɡòҪˣʲôıҪȻҲһ޺Ŀŵǣ˲佫˿Լľڡ

ꡣܵ޺۾ɧ鶼ӶԷƳһ˿ġҪǲ۲˳ٵĻƾǿĶ֣лƽ̣һ˳ٵġ

ƽ޺۾Ŀ£϶ԷҲļ޺ۡ˳мû˿ʣƽ̱ã˽޺۵Ļ

޺裬οһжȥܿͻûµġȽҵռϢȥҽ꣬ȥǡ

Ҫһ𡣡һǿĵ

ĶǸеĸ֣ܹԸġ޺ЦŰο

öæ㡣ȴҪ⡣һίص

ǵǹǣԵĵ˸ǵʵ󣬿ĵȴ쳣ǿ󣬸ЩСܱģֻӸȽȥ޺۲òͣҪȻƾԸ϶ᰲĽȥ

ǰ裬޺öԡ2ŮֻʹġҲǰȰ

ǺðɡҪСġŵͷӦ

ġµġܿҾͻŵȥ㡣޺΢Ц˵ű㽫Ůͽռ䡣

Ů뿪޺۲Žעе治ħϡѪѾڼ̳ѽĿʺͲάţһض޺ֹۣǶѪٻ۵ĸš

޺ĿһУǲܹٻۣǰһսսҪȻȲ۳֣鷳

תʺͲάŵͷСġĪ嶯һжõģǻкԮġ޺˵Ǹһ˿ŵЦ⡣徭ĻۣʵѴﵽһ˼ľأƾǶԸļˣѾڻ¡

ʺͲάŵȻ޺۵˼ڶ޺۵ζĵͷ޺Ȼתڰİħˢˢӿ꣬˫һУƾճ֣ǰͺ̵ĳ޺۹޺ˢĽ׷ǹͳ顣˲䱻Ϊ飬޺Ƶǣ˲÷ĩٴ顣γһãٴ޺۹

ѽã߱޸ҽĳã޺˵ֱ޺۳Ŵõǡʱظо

ʱʺͲάҲ鷢óӰӹǰڵӰ͵Ϯ֣Դﵽ䲻Ч2Ů

ʺͲάŶǸеĸ֣̽ԵĹܿ춼׷顣˱Աעܶ±䲻ˡ

˼ĸ֡ҲơһʱҲ֪ôӺδ֣ǵطʵ̫ܡ޷ҳ㡣

̵ġ޺۳׷񣬼ֹȻȡڹڶͷľİ£׷õǿ͹ʽǵصĹϵͬȰǰʿۡ޺۽ԵħȫתɹħǰħҲ⣬һƻ൱󣬳ǧ˲仯Ϊĩδ飬޺óѪʹ֮ѪǱΧռذħԪУõҪħԪصİհħʱѪʹ֮ѪҲͬһʱ뵽Էڣۡδװϵã˲ٴλΪĩһǳ׵ĻΪĩѪʹ֮Ѫɲǳصġ

һδӦʱ޺۵Ӱٴγ֣˫꣬Ӱһƫ޺ʱǶȻֳһ˿Ц⣬ٶȳѪȥէ󾪣û뵽޺ǵɽֻϧ޺۵ٶ̫죬Ӧ̫ˡ

Ѫʱȫٻ۵ٻʽУܲ˿ƽ̹ĸڰգͣķת

ѪԽԽ޺۵ԽԽ泩޺۾ܹ۽ʱһȴɱĹħƾ޺ǰһӵ߰ʹƾճ֡ס޺۵Ĳ

޺һ㶣û뵽ʹ徹ʱ֣ʵе벻ףҲãʱʹ˺ƣ˵δزһ£ȻԵĶֶһ޺ȴ˿ûеġʼʹ壬û뵽ǾȻһ𣬼ֱǿɳܡ

ߡСͷҸ߹ʹ壬ʹֳֳǹָ޺ۺʱҲӦ˰ʹı

޺۲мһ϶ԷȻȫΪ룬һһף쳣졣

ϰʹڰ꽻һ޺ۺԼĹȻһʱûа취ҲԼʲôвʱѪȻףǸһ˿Ѫƽ̲ͣĲ˵𶯣ռ˲˺һѺۣһȫںпòƾճ֣ƶǣ˶ͣϵĹ

Ѫڵأߺšۡ

޺ۺʡάŶԿһۣԷ𾪣ȷʵͬѰƾ𺳡

ͬһʱ䣬׹Ϊ׵ʹʥʣΪʹʹšϲط䡣ʥһЦĳк

лʥǶ𽻴ˡֻҪһͳ£ٲĺôġۿЦһ

лۡʥ΢Цƽ˵ȴԲۼΪмҪǹϼһǲ׶Ըø˵ʵǺܶӵ¡

ʥʻ䣬ٴζʮӰΪ׵òͨߡû뵽ڼʥߵʹʥʻ۴ͨһǿЦɱ̾̾Դ˸е˵

ң飬ʱǰǻû㣬һҪʬΡ۵Ƽҵĳ֣׵ָźŭ

겻ƢԻûϷ򲻵ò˵ȵĵ

㡣۳ŭˡŨϢͬӰҹȥҲһЦմ޺ȴʱ֡ʦүСරǽ޺۰ɡ

޺ۻһ䣬ڰĹѪʹ֮Ѫ۹ȥ

էһ㶣ܿƳ޺۵ʵȵȻ͸޺۵ʵȼȹ龪ȣսҪġкԵλʦܣʹʥʺλλʹԼꡢѪչڹĴһµĵתƵսһǧǰܵʹͲıĸ֣ѱƣʼ·չ

  



253 - һս֣

ȻԵͼĲʹλʹֶʲôǰȺͬпǵȵĸ֣ʵڲ֪ǺãһЩֶ˶ܵش

Ⱥ϶ɲĴģݺݵĶЩѾȫʧȥʶļһչɱɱֻΪ˰ǽѶѡʵˣֻһˡ

۱Աǰĳ裬û뵽;ȻɱһСӣʱɫúѿ൱ѿ޺۸⣬Է̬Խ˵ԽǺ£޺۲ŲЩء

ħȫתΪϵħ޾ľγһεռ䣬Ͳ۰ʶ󿪣ķŲ۵Ĺ

̺ޱŨϢ۵Ĺȼֱµ˼㣬޺˵ȴܣÿζ޺۵Ĺᱻ޺˿ʣĽȫΪСӶתΪĿȱ8888ŮʱԽԽĺ֪ΪǰСӻ᲻Ӱ죬ԽսԽ£෴ԼһһεʧȻʧٶȺ˵ҲҪֽսһ˿һпܾսʤ

һߣʦֵ治ʹʥΧм䣬ͣķعὫŪŪĥ֮Զѡ񹥻ʥʣҪ޺۸۽սܵвԲŻ˶еʥߣһ޺ǱвǶڵһʱɳһǰȥӪȣڱʥѡ

ʱƣǲŷͽʵֱ˺һľ磬ܹȵģȻҲ⣬۶ֻĵΪĬȻ޺۵ʵʦֵҲ׷ſŪⲻһʹʥʣʱƵľʹʥɣһ˶Ÿµʵ֣Ļлֵذ1Ů뿿ǣסˣԼԳвӡйͲⳡսбضܾˣʱڳֽ˫ɱʱʹ彫Ƭ½ΨһףҲûܹĵλ

ˡǴĴˡ

޺ڵħһӣڵȴǡǡ෴һʧ۴ʱҲ˲ԣǵͷʱѾûлˣ޺Ҳᣬ֪вѱ޺ռеأ޺ۿΪΪʵǿҲĹԹԸס

ֻòͣ޺ɳϣĽ롣Ƭ̺޺ֳ׷ǹǹǹ䣬ͷءʧȥĲǴΪò۳ȥ޺ֻʹ̵ķ

顣۵ͷ޺۶ռ䣬ԼҲųڵأ߲۵ͷؿ¡Ƭ޺ⷽĹٴμӴƬʹͲĸȫһȴ˿δ

ʱ𹥳ǵ·Ҳڹֵİ³׵ɨ˶֡¹ٴλָİ

޺۰ݼɫͷʦλʦӴȻûἰũ飬Ѿȥ꣬ûҪ˵ʲô

ħ˽£ʹ峹ʹ½ħĺøбӴħҲϿɣպҲеһԱڴ½˺ȻħƤʵǷӶЭᡢᡢðŶ£Ա

½ٴλָƽ޺۵ظװĸ׵յ£ǳûн⣬ЩõոޱȼһʱҲЦöʱϲ£졣ŮţһӽһڵĶӣ벻Цѡ

޺£ŮգֺģÿģϡŹֵĶֲﶼŲ޺۵ռ䣬޺۵ռڽĽռ俴ֱһСʹ½

һж

䶼ദʮǢ½۹ҲɻһЭ飬ǲٷʲô顣

꡷صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ