ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ٻµ
ߣ



½ĸֱǣԷ¹ҫݹԷĹԣĹңػҫǿĹңػǰ׻¹ĹңػȸݹƽɵĹңػ䡣ĸҸǧ
¹½ĹңҲǽ׵˵ġа̡Ĺҡ
ȹΪһа̡Ϊȹ˲бɱΪǵĹ£ˣ˫һۣһЦȥﲨĵǣĽϵŮһһݵĽ¡ó书ȡһȻ˵书ԸǱΪ
˵УֻҪʹȡҲᱻԻ
ǣ˭˽£
šҰɣʵҵֽ¡
һ¶޸ĸʦҵġ
мʱҾһֱһԺһȺҲͯŮͯһظѧɱˡɱ˵ļɡ򵥵ɱ˵ķѧģ޲ɱϵһڣҴСΪɱһƽ£û˲ɱˡͺҪԷһ˶Ҫɱˡ
ÿЩСͯҪΪһٷɱÿ춼һͯŮͯɱȴûٹҲ֪ÿ춼µͯŮͯЩ˵ˡ
ѧ꣬ǾͿʼѧϰһ̡̳ѧϰʹöƶⶾ
ǱÿΣյ£ΪһСģǾͻᱻԼƵĶΪжʱûǵġƶʦ˵ÿ춼ҪһµĶҩÿҪֶҩɱһˣ˾ͻᱻ졣ʱǻСΨһľӳԱǶƶҩɱˡ
ԽԽࡪΪĶҩԽԽǿСıԼĶҩġ˶˱ԽԽࡣֱֻʣҺˡ
ʮ꣬ǿʼѧһЩ书ʱĸÿ춼ҪһܡҲҪƴģΪҪΪ˵ġҩˡҲǳΪԶˡȻ˵ԶǸ˲ǻʹࡪǵĶҩǶ˵ģĥ˵ġ
ǻѧùƣԼ˺ܶơҺԼЩСӣûа취¡ȥҪѧᡣ
ĺĺ˺ܶ꣬ҳȹĹ
ʱ֪ˣԭˡȹĴ󲿷ˣΪɱǲԵġ
ҲΪɱǲԵġ
׵˶صˡ
ӵܣвơơòǶϲ
ǡ
ҵĵˣΪа̹
ҲˣΪϲȻĻӽҪɱҵӣʱ·ԡڽɫĹâþصصʱҵͺܼܲʡ
һںڰﰵյ뿴Զŵ۾ӵоӺұɰҡ䣡
û쵽
˵˵ġ
аˣһûƯûǿûҿɰûᣬûҴûܸɡһȱһһѵŮˡǸŮΨһȹҵľԱ𡪡ϲһˡ
ҺǸŮˣΪǸŮˣûбԻ󣬲ûаҡ
ţֻҪǸŮˣͻᰮҡΪô㣡
ʵ֤ĺɵ
һǸŮ˵ݣɱǸŮˡ
ȻˡװģΪ书ȲңҪһɱҡ
֪һֱ֪νΪ뿴ģǱҵĳѡװģҲҵ뿴Ը
ҪһġһߣΪ뿴ĵӣ뿴ﲻʱҵⲻǴңֻǣԶѡ
ҲںĲں
˵ûʲô壻˵Ҳǽѡ
󱱹ɹˣұһɽ¡
šҲ
һֱڳ˯ֱܶܶԺ
һ죬ҺȻԼˡ
Ҷˣҵ屻һ˸Ǹ˶ˡ
ǸһŮˣһʮŮˣᡢá顣
һֵ硪Ϊһ棬ںϵ˲䣬ҿԿļ䡣
ǸҾǸ֪ˡ
˺ܾðɣǸŮ˵겻ˡ
һԼļ䡪ŶǸŮ˵ĸʷҲм
Ȼңһҽ¡ܼ򵥣öùơкַܶ
壿һСѡ
ҿûʲôֵϲġ
šҲҵ۹̫˰ɣǶûбƯҲϲ
šǸݣ˴žֻϲУ
ءǸŮ˵ĿͷҲϲ˰ɣ
ʮҵˡ
㻹ûһҸᡪȻû
š㻹ţǰ㣡ˣҿûӴ
ۡ
磬һеѡ

ּ

ֻһ·м䡣ǻƻ裬صһǰԲԲ̫ͨͨģȴ˿һޱȰĵĸоԭصһȴûп
šǸҲ̫ںʧ˲šûҹ
أ룬ȥأȥңǼһûСţҸ˵һתɫ¡ɳɳ졣棬ʹȹṦ족űڼҺسǸȥûǴĻҵṦҹ͵˰ɣ
ҹ˱ҡ
ûɫҹܺڣΧžĿ£ȴҲ÷͵͵ȥҲϲϲĴȥϲûҵĸоϲǶΪĸо
һӣһķӣɵķӡϲϲ񲣬ҵ׷ϲһʫһ䣺Ц̫񲣬Ц˿ϲһС˵һ仰Ҫ죬ҲڲסҵۡУˡ
أֻǰ
ߺˣɡŵ˻û˵꣬Ѿһƴ֮⣬Ҵ˽ȥ
˺ܶˣһЩҵĸ֡ЩСëﲻСһƺѾͷӰ죬ұòϲɱˣһ·Ȼûһˣֻ˶ѡ
šᣬЩƵģɱɱ꣡Ҳ֣һȫߵȫ𿪡мʮк书ãû˹ȥҷ˿ˣͼһЩˡʮǼܵǱˣŭչȫʹ˳üɱ⣬ǲ֪ôһӣҰ⼸ƵĿٷĶҩạ̇̄Щ˾͵˵ϡ
֪Ҫſ񣡡Ϥٴҵı֮ĻƷ
תֺơҿľȣҿջȴղ
ƵʱҿڵӣʮȴΪۺʮݡһۼ۾Ҳ峺Ȼȴǡˣˣϵû˷âûţûҵĿò
㿴Ц³㿴ѽڲĿҡ㿴ҵòҵഺڻһһҵƤʼչ⻬ˮۡ⻹ǰأұ⣬ʹҵġȡ䣬Ҳĳϣ
㿴ڲŻĿһ𣿣Цĺţ뱱һһƣǺĴȴǶҪλ˰ϵ㿴ϵӣϵƤЦЦţҿ˳аĿ㿴𣿣һˣһˣûɱңֻˣ𣿣𣿣ɱ㰮˵ˣ𣿣
ֺһƣǷֿһͷһͷ
һңôɱ𣿡ЦĵĿȡĹЧãûлԵ˶ҵЦôˡǣûУǰһǶҲΪ
ЦˣȻѾˣЦݣȴһ㣬ܰҺϲЦأÿ춼ҪЦҿʱЦѾûĸоһЦҾޡ
ȷʵֿˡСһڵϿޡ
û޹ǺǰһǱøˣҲͳ
ǰǰҴû޹ҵһοޣǺǣҿ߿ޱЦôһޣҷҾÿҲҲͦʹģɵɵĿЦҰ㣬Ұ㡣أȢҺòãǿȹȴȫµ˶֪ңݵҵĽ¡
СЦ䶼û䡣
ҵ˲ʱˡ˵ΪʲôôƯ㶼ˣҪ㣬Ϊʲôͬ⣿
Ҳϲ㡣˵⻰ʱҾǰЩС˵Ϊڵĸодıޱȵʹĸо
̧ͷͰ͵Ŀűί˵ʹ
ûʹ㲻ʹң㲻ðЦ˵ȫ˵Ļ֪Ļ˵ǶôĲ̣£ΪʲôҪҲ뿴㡣
ǣվЦޱаѪı飬ɱ㡣
΢Цûб仯·˵Ҫɱ˲һҵıûáίˡԭضŽţţᣡᣡᣡû뵽һһСһҷƢѾͷӰңұͿԶϲҲ⡣
Ѿʮ꣬ĳҲˡ£㻹һСһʲôߵߣҵͷ뿪ɣҲ뿴㡣
ҿ۾֪˵滰ԡȫһƣҴҵʮ֮⡣
үүүֳƺˣһȺΧĵĺš
üɣȥɣɣҵ˶ó޵ңҳЦĿǡ
űҵ´һ˭Ϊұ˭˺һë˭ΥҵĿ˵꣬㿴ңҴûô񿴹ңһοˡ
ڣⱲӵһκڣܹȥߵһӿ˹ȥſϡ
ǰĶ˵Ұ㣬¶
ˣҿϵ۾һѰˡҲҪˣҪ
ҵġҵšǣͶ̥ˣԣһһһˣ
ȥ
ĵģ뿪˱ҡûҡУҲûҵĽŲ
Ϊ磬һе

ӥ

ӱ뿪⼸죬һλơĿĵĹ˺ü죬ʵҶЩ֪ӦøʲôˣûٻȹȥһȥҵĴȥһζع֮λϾ书ٸǿòҲûõġǾ仰˵ģߵ¡ҲϲȹһжûУÿ컹Ҫö๬ˡȻΪʲôҪȥأҲ׼ٻȥȹˡҪʲôȥأǸҮûӣ⼸춼ûгԷҺö
ԺߵһƯĺϣ̵ĺˮһƯĻοյĵ񻨣ҵĲʴµΣĴǡעʵҴϰŵһġµġƯġɰġζĵģҵĶӳʵĽһҺöŶŴϵĵģҶҶҪ¿ˮˣ
㣬̤ű̵ĺˮˮϵһȦȦƣҼ͵һϡҡͷûпһˡôҲĳŶץϵĵģ̻ʵĳϻһǾưɣץͺȡšζƵζҲҲǺþưɣϧȲȹġһ𡱡˵һ𡱣һпһ̳ȡ
ડĽŲʮ˹м͵ˡûоҲû뿪ԳԺȺȣһеӡߣûôΪʲôҪߣأ
šмкÿˣҾ͸Ǹ˰ɣšʱġʱǸ˵ҵġ
λɣѾΪλ׼ˡ÷԰ľĺ͡÷԰ġ÷ơλƷ˵ţƿţ΢ЦڿҺǽʱ㽩Ӳˣ˭ָҴš
Ҹûпŵĺ˵ġ÷ơˡһ·˼׵Ҳмȥǡš˶òֻǲûʲôرģʧ
˭Ǹ·˼׵СͼҲ˵ܻһ䡣
ߣһСС;͸ǰҰбۿһۣһĹ˵ϡô˵ҲǵȹĹöˣλߵеΣôЩҲöꡱߣأ
Ǹ·˼סŷʱˡҮҮҮû
ǰ˴Լʮһ꣬ŮԣͶ㶼ģȴŮ桢ãǶʮ塢ˣгζأʱ΢ЦţȴӲˡ۾
ţλŶЦһĿɰǸŮָͷãŶ
áûиҺɫһǺˣ䲻󣬾Ȼҹҽã㿴Ҳʮ塢ӡΪ˵ĺܸ߰ʵȴСһɵúܣ
ʮ塢ꣿҺЦĴЦ˵塢ʮ궼˵أһתһ˲䵽ˡá§˵Сã۹ǲôŶЦġ
ѽáӦƿҵ֣ܵһ˻װɪɪӣ˲ʱͶûȤ̬λֵ̫ţȵʱҲյĲʱ򣬿˾ݼôλǶˣһ֪ʲôŮӣȴƫƫǶġʼ磬һ˲ֻصǰŵġ
һװĺ۾˵ǰʲôˣţλ˵ݼء
¡ĵĻش˵۾ﺬƣǹҾ͸ɣ
ʲô
£
𣿡
װİɣ
ǳüͷĻӻ֣һͷ˶ҩղ˵˾Ͷûҳ˭ٶһ䣬͸µҵƽȴɱҵĻȺ˾ֵĲٷһ춯ɪɪļһšߣҲмҵ۾ˣûоֵӣֵò
һüͷ۾һ˿â漴ңǰΪʲô
ҷֵ˸۶Ц˵ⲻҶѽԶһ࣬޹ָϱҳԵֻ²ĸֵģתͷգ޵ۣҺÿѽûеطȥ˿ɲأȻûʹϡȡұòҲû˿Եֵ˵ġ
ԣ˹Ȼҿһ¡ĻָǿֻһͷӦ΢Ц˵ǰ͹⣬ҡ
ҿӣЦһ룬ѾƿǸŮˣϣ˵ôˣҿɲһඣ˵ţĴҲӳ죬̱ҵǵǡšǼǹˡҺƿתĻܵ۾
˭żǽ
ռұıӥûһ˿ԥĻشᣬȴóڡҡ
һͷЦתͷ˵Ŷˣ˯еط𣿡ϲôǾͼȥɣ
УǰҵռұϢЦõ⣬Ҳ⣬뿪Ļǰȥ
Ǵ·ɣھͻȥߵĺܿ죬ӥԸʲôͿ첽ӥԺҪǰŶ಻ͽҲ°ɣס˰ҽĸ˵
һҵǰ棬һ֣ұЦ˵ð£ұȥɣЦû죬ͷһռұȥ
šԼ·ĸоܵĽ硣

ռұ


ţڭ
þöڭˡ𣿡
ҡ
ȥӥұ۾ش𣬡ȥĻҾɱŮˣɱ㡣۾Ŀӥί˵㲻Ҫȥòã»Դ׵ģ²ϲȥұ˵ţȴţӥӦĻҸո˵İ죬ɱǸŮˡ
ӥ΢ЦĿңװǳ磬˵ãҲȥڭ㣬òã˵꣬ұһҵĶͷһʹãһСкĳǵĶ١ϧҲһëͷСӡ
Ц۵Ķͷ˵ãǣӥھأҪȥæһԱӣգ۾Ļش𣬡£Ҳûϵ»ܹԺܹԵĵŶǣ˵ġԡɲһġԡŶаЦţΪԼĴС۶ˡˣҲðˣȿȣһõ󣬵øİġ
ǸڭŮ˽ӥӣĺţС˭ôûûСѵһ£ˣңǼʺޣҪҳһ
ڭ񣡡ӥüǳڭĺԺȥȻȴһ˿ġڭŮ˺ܵӥĳ谮ЦڭĻƯŮŪ֣úĥһ
ڭһ˱飬߷Ȼˮֺݵһۣתˡ
ӥһ˿ĺΣҲһ˿ӥҺܲҡǺǡЦӥһЦݵվǰһԱӡҿӥһ˿Σһֳ硣ǺǣҪϹ˰֪㣬óԲóأòҪСζᡰζˣУҾͲ֤³ǲˡ
£һЩ£Ҫȥһ£ҽһͣȥϢòãӥҵͷúСңڱһȦһԼϲԺסɣ
ĿԼԺסһҿϵԺӶУ۾Ź⣬һ˸߲ҵӡ
СӥĶЦһ飬ǲ֪ôġ
ǺðЦŸӥһӵ֡࣡һڣԴҿأҿԺӵأھҪȥԺӡԺӡұֵһãòֻʮ塢꣬ԷĿɰˡҿӥһ¿ˮȴװһ¡
ӥҵͷɫһӰ˵꣬һɫӰͳǵǰ΢΢۾аӰˡжʮһ꣬Ӣ޳Լһװ˼ָ޳ǽͻָϡź룬ıǵͰ
Ӱ˵ǸˣǸζˣʵҲղһֱǸҵĹһ񣬿ɼṦιǳãҲǺˣϲ
ӥȥԺ𣿡һ˫һۣӥʡ
ǰҰӰչģԺˣ¸߲أӥЦᣬȴܿաչҵģߣҵİɣ
ЦȴЦúܸˣֺǺǵ˵̫ˣӰأҸոնûзأҷֲ˵ĲʮأȷʵﵽӰṦˮƽˣϲʮˡ书ãһṦãṦãһιá
ҿӥﾫһƻʹôŵӰɣһԵİӰͷһ˿ɫûУһûżľͷаЦϲˣˣǺгɾ͸еģҹҲǺȤ
𣿲ôӥȴִһ˿Σգôϣǵеùµмأ
ô̽ҵôҵ׺ϲãЦһ棬˵ǰʤùҵ˿ûŶҵͷװڵұʮ꣬ˣ˲ű֪Ƿмʤҡ仰˵ԼʤǰʤңɱңҶвСԼҵķеĸ֣˵кܴôıȡܴ桪ˣЩҰĵ˴Ӷġ
ŶӥҵͷˣҰҧﲻȴȻһɵӡ˵ǲȥͰӰԺӰɣ
ãһתѾ˰ӰԣӰ֣Ц˵߰ɣȥԺӣұֵȻǾӥҲ⡪԰Ӱ
ӥһЦת뿪ˡңҲŰӰռұҹ䣬ȥԼϲԺˡ
û뵽ռұķ羰ǲʯᾣӨ̣ˮɫ̨ͤ¥Ǿ磬һҺͰӰһȦѡϲԺӡûϲģϲ̫ˣ۾ˡһᣬڣ͡ӥԱߵԺӰɣʲôҲ㡣
ãӸӰӰת·ҹԹɵĸĺ档
С԰߹ȣһԺǰɫĴţƿţһԺӣԺӵһһŵŵİɫСԺһԲԲʯʯʯʡ̵ʯ壬ʯ񻹳һЩεСݣһЩɫɫСҰԺӿܿɰأϲ



߽ԺӣͷһᣬŰӰɰЦ˷ܵ˵ԺӺÿɰϲסòãҿӰȴķ֣ӰɫȻʲôǡ
ôˣװֵʣԺʲôͬ𣿡Ժסұһ治ӣȴЦˣӰܹ𣿺ߣôɱǸˣô
ԺססӡӰɫЩ԰ףӣԻԺ𣿡ҵ۾ΣȴԽԽ۾ӿŭ
ߣƫƫҪס˭ҺΣӥ˵ѡһССƾʲôҪһԺӣҲװɰ޺ʱҸ˵ĸоǴӵʹߣѪȣġ
Ӱ˵Ӱҡңһְ֡ƵĶҺᡣ
㲻ң㲻˭ңղ˭ҡ
ǰӰ𣿡һҶʱͣס˳Դȥһˣ
ϥһ۽д棬ӣԲӣʮġòһɫǵɫ÷ΣŽߡ˴ţģںһˮк
Ӱ磡˼Ӱ˹ŰӰȫûעⰵӰǹڵϣǲʲô鷢ˣӰþòƶˣתͷңһĺ棬ƯĽ˭Ǳµĳ輧𣿡˵ţͷ
£ҽл£ǽŶǡүүЦһ棬ʾⰵӰվҽаʮˡŰӰվЦˡĿסı飬ŶɹϲãЦ¶һ
ôܣ翴ʮ꣡˲ŵĿڣôǰʮүү˵꣬תȦҿһ̽ı顣
תһȦɫĽǷǺƯġЦ˵ôҲ֪񰡣ⲻԭ򣬲ΪұڱʮЦòãȴˣıȻʧȥ˹һ
⣿ô£˾㵵ĺ˱ʮôܻţ
¡˵̾һЦе̧ͷ˵ҽԺѵֻſڴ磿ѵң۳ӯˮһίĿˡ
ǲǣִҡͷæҵ֣ǣҽԺӣ滨µʯϣڿԸңô𣿡˺۾Цᡣ
ⰡҪʮǰ˵𡭡ڰһЦ϶ƽĿҵĹ¡СʱѵȹٵֻǼԵһûҺͱġ顱һָʶұһɱ˱¡
һ۰Ӱʱһ£ӣ˵ϧޡ
һ˰ȻǺܻǣˡ˵ͷЩϧӣôˣȻ뵽㣬ǲĿҡ
ǰҲöԲңԸԸһƣ£˵ɡЦɰţ˻أҵЩЦһЩڰأˣһ˺ܶȤĿտյģʲô¶ֵĸоָоᣬָо
װ˵Ķ˵ˣ˵ôã֪أʲôĵˣƭһܺǰˣҲһڰǮ˿ǲֵáúϧĸоأ
ҽ󡣡һ˿飬ʫǱΪдģΪأʫǣ˿վ͸ʱ硣ʫܵǱĴˣֱǣ࣬͸죬󡣡
ţֶܺҲæƯ֪أǶŮЦ
ţǶƯأһˣŮӣжʮꡣóǽǰҫ÷ɡĵӣġ÷ʹúúأ͸ŵһŵĴӣʦáӣĳأҲ֪ģֻ֪Ṧһ貽ӯó
˵ô࣬˵Ǳˣأʲôģ΢Цʳڣû뵽ȴҰףһʧǵӣҵĵüæʣôˣ֣û°ûûҲûжôˣ˵仰ҪҵġҽŵĿ
ҡҡˮĴ۾ˮûõһֻһһСģһƤ񣬾ʲôûСʲôˣ֪ϵĹ򡭡ҡҡ˵ȥ˫סӣءĿ
޴Ĳ֪ô죬תͷӰȴ˴һ˵ĿʲôûҽĿϧһ֣§뻳ᰲο󲻿ޣԣޡŵǵ˺һأֵ·ϴĻҰأ
һСԴ޹Ŀң˵ԲҰ·ʪˡͲȰãԼ̫ˣ⺢ǵġ
ǡǺǣεЦͷǲҵأǿɰĵĴأңװԻ˵ǵģҿһ˿΢ЦСһ뱣أȾһ˿ۼ

ɫŨ

һסԺӡ˭ӥ˻أȴûаԺӣסԺһֻˡ飬񲻿գŶ񡫡
ߴߴ
ϣӥˣһЦȴ͸¶Ρ
һӥЦݵ˳ӥӣ˸߲ҵӥӡȻʲôҵķſȥֻбӿſϣЦĿһɫòҰף㬵ӥԺʯϣ̧ͷ˵¡һ
һЦȥʯϡҺһһҵԡ
ӥЦЦ˵û뵽ºôͶԵȻסһԺ˵ᣬȴҲһ˿̽
صЦЦʯϵĲˮһڣ˵ѽҺͶԵأ˫ЦĿͦϲģôҷ²豭ֱӥ۾ôش
ӥһ£漴һ֪֡ĿֿңЦ˵
ȱžܾҵپҴĻ˵˵һڲǰҲһ㽭Сӿɱȵġ˵ģһһ㣬ûмͣһ£ʾҽ˵ȥҲֵʵһ±²࣬ҲǼֵĹ򲻴˵ҵĶ书˵ôӥҲҪҵĲǣӥһ˫Ĳ촽촽ֻҪӥӦңҾʹӦӥ£ôһǣǵӥָҵ壬תۼҵֺͣŵϣĦת
һתһڣӥϣĦġ֮Ҳ·ֻ·ָ棬һգӥšһѿǣһ飬һƿתһȦվЦýթĿ˵ͬͬң
ӥɫһѹɽ
ҿӥǺεһ˾ˣӣĵöȵùˣȣֱۣһѾҵķ䡣˳ְϣͱӥ³İ˴ϣסҵĴһֲֻͣЪĳҵ·תۼҾͳ֡״̬üͷһ壬һӥؿڡֻӥ·Ƭ¶˰ļǿļ⡪׳ùֵĽļ⣬Ҵˮ̲סȥɡ
ϥǷֿӥ˫ȣӴͷĹȡһСƿӣСƿĸ״ȵͿָϡ
㡭ӥԵЩ֣ûġ
Цӥգ˵ģû桭ģҵļǺܺõġ
оϲָоһǶֱûűңҵĶͷҶݣǸСꡭ˵ĺ꾫ǡ
šӥҪһΣ۾ڴĿ

˯۾ûпҽթЦݡ
ڶ죬۵ʱѾˡ̧ͷӥ۾û˯ѡĿգ̲סĴ
šӥɵۣһЦС꣬ôˣ֣ҵͷ
ұ۾˲䣬˵ûѣ˯ʵĸ
šС꣬ϵģҪһ𣿡ѹҵϣԸеζ᲻ŶӥԵаȣҲһʱԻ񣬲
ҪҪ˯һĴ۾ǳߡ˴˸OO@@ڴ·
£Ҫȥ׼һμǵĽӷɣ
šûֻۣƵĻش𡣲úšˡһ뿪ˡһ˯˹ȥ
ֱϵʱ򣬰ӰҲμ磬ҲĥĥĴӴ˴ߵҵİɫ£վһһ˸ߵĴͭǰŰӰϴ
ӣɲԻһ·Ͼǲμ磬Դô㡣ҾҪǼʮ·Ӱ޿̵˵
ӣʲôƺˣתĶ԰Ӱʲôƺˣһɣʲôأ̤ԵĹǰӣȻкܶ·°ɫ£ѡһɫɴ´ϡҶԶơжӣšһӣҲƵģáӣεġӡҶ񺮡šǲ˰ɣӶͽҵְɣúЦŶ԰Ӱ½ۡ
ɣⲻϹءӰƽҵͳŲݿܵļ
ʲôɵģҲĻ˰ӰһǳӡҵֶٻµУ£һôְôˣԺͽҵ֣пΥŶЦýթ
ǡӰһ¹ı顣

п

߳ţȴһµʯϣ·𱻼įΧۡĬһ£Ҷ԰Ӱ˵Ӱȥҡ
Ӱ˿ңֿ˿ĬĬ˳ȥ
ߵԣԱߣַʯϣ֧ͷû˵
תͷԹĿһۣŤͷʣΪʲô
ʼ磬װĻʣʲôΪʲô
ͷŭңƯĴ۾˾ӨװʲôɵȻǣΪʲôҪҪҪҴӱҪΪʲôΪôңתͷңŭݣƭңΪһһˣƭңΪʲôҪƭң
Цſһ˿Σ¶ģʲôΪʲô˵ĸܡͲѱôꡣҶʲôʲô˽͡Ҳмȥ˽ͣôĿġҵͷͷһ㷢ס۾Ͱףҵ顣
ҵһЩնͱ˵˵ÿˣߣû˿˽һˡҲû˿˽ԼӥҪ㣬ҲͻȻ뷨ʱֻǺ룬ҵߣֻǺ롭һˡһˡϣһһϤУҲǴǡߣģ̧ͷóˮ۾󣬡ҵߡ·ԣôϣֻֻϷѡ
ǰңֻʹǿӲֶΣñߣȴ뿪ҡ񣬶һµļ䣬˽⵽ݼҲһݺܺõƾҵòֻҪԵһһЦ˴һաȻǰҲܣҲмò˵Ӱˡ
㡭ңЩ΢΢漴ͷȥ˵㻹ǡ
𣿡Ҳ˵ԲҲм˵Ұ󱧽
ʲôƿңСĿֻա죬ӿɰˡ
ҰԼ˹ȥӲǰѹȥȵĵɴ۾ŻعŤͷȥĲҡҺǺǵЦ˳һǰ۶һ£عͷ֮ǰѾﵽ棬˵ҳȥඣϻǵŶ
˭㣿һ豭˹ֻѾûӰ豭ϧŰϣ鿪ˡ
šڶֻһ롣аȵһЦǰ·İӰĵطȥ
߽ţ㿴ҵӥһźɫɳĴϣһŮˣĵЦݣ󵨡¶ĺɫɴȹġǺ͸ɣһˣҲȤ
ˡӥʩ񣬲õһЦ
ӥһ֣ЦøӲˣ棬ͶĻϣ˫ֻĲСèһԹɵЦš
ŵһλ¹ҡҡеȣЦĶţӥһ֣ʵձλûձ³裿
ǻⲻǺԣһܲСڵ׳¹ӵԣһЦĿ˵ʲôѽʲôձļ̳ûһСģʲôͷ˺档
Ұ۾ǹһ˿Цɵ˰ɣЦ˵£ٻµеĻ¡㣬˵𣿡ҵĻĽȺ
ʲôǻ£¹һ԰ףսȣָԵø԰ףǣɱĻ£ʮָĻ£
Цÿɰգգ۾˵ඣôɣ
ӥֽ§һҵһüҶ죬һﲻ֨ˡأһЩɣ˳ӵ롣
ӥһЦתͷ˵û£ڲҵˣ캦ˡЦһš

ձ˲ħͷ㽵ˣ
ϲձһˣ
άڶǷأǶɱˡвУҪͣڻʱ򡭡ڵе֪ΪʲôôˣǸĶ
ϻҾһͷ˴ϡĵᣡ˵һºҪѡˡǵģ˰ɣһǾͰͰ͵Ҫѡһµ㻹ΪǾĸʲôǲֵã
ҪȥҰɣǸִˣ



һºִᡪ
ӥĻӥִ˵ԱߡλǺеλ˲ġ
ѡ
ˣҾûֱ˯
ѡˣҲ˹ԸģӥҡѵġۣӥϻЦݣ۾ȴȫǷŭôˣŶԭѡˣȴӥôˣЦòã˫§ӥĲһǡ
ˣû뵽һʱ򣬵Ŵҵӥ
ôˣǺܵģ
һƿӥһԾվ˵м䡣
ҿʼЦЦرɫ
ģҿʼЦʱƾ;ۼ˹ꡣɺ
Ӧòǡ
˰죬һ

ħ½

۾ԼһƬɭԶĿȥƬɭֺûоͷһ㡣üվĴߡҾķ˺öҴûĶֲƬɭߵԽãҵüͷԽ
ôߵһ̵ĺߣһȻĴʯͷϡ۾䡭
ԼǲСĵɽ¡
ĹУԼ뵽Ψһһǡǡ
ңôƽʱӣʱӡ
ڶЦЦ
ҷ·˵ƽһͺˡǺ˾ͺˡ㲻ȹĹͺˡ

Ǿ仰ǡ˵ġ
ʱ룬ҿٻţҾ˵İɣĻˡ
ǣİᣬҵգ¡
ţûʶ
ôԼΪʲôӦòϤ硣µǸĶ壬ǽԽҰ۾´Խšҵ塱Ȼִ˻ȥȻˣִԽҰټٵµʱǳꡭôɺ𣿻ǡô漣𣿴ǡܣ
ҵǹЦôпܣǺǣôһĵˡıɣ
ɣ͵ˡĺ۾ɱΧ
ȻϣҵĻ䣬һ˳˶һЦ˵㻹أҿϵˡ
ҲϷĻ̧ͷüǸˣһʣ˵ʲôĿģҰ׼ʲôΣʱǰ֡
Ŀģ˿ŵ˫ۣһװʹĵӣ˫Ŀ˵£ôԡôԻأ㻳ңҲӦţòѾȫȫķ²ҵġ˵ţ˹ſ˫ۡ
ҼҪˣϵ̧š
ۡ˱һ߿һȦ
ء۸ҡ˿ŵشͣˣ޺ҪҵǸҾͲҲħ½Ҳ˻ʹħҲһˡ
ҵǳ鴤üë鴤ָ鴤鴤ļһҳ󺰣ҵǸ㲻Ҫ˺òãôôһˣѵǴ𣿣ôôɣԽ޺ĶԽΣգҲ׼ӲӲ˳װεӣʲôĿġ
ðЦվǰ
ôúõĸҽһɣװдֶ͵ˣһûжԸ˳Ǹ˵˰ɣϲñˡͬʱҲס
ħ½סǸ½һߡͺĶͱһһ㲻ͬǾ½ħ½ĺмһ磬ǻ಻ͨġӴ󣬽Ӵ߾ͻᱻ͵һص㣬ֱ֮оͻص㡣šõڶûд½ӡһ磬ͨĴֻ̱֪޾Ĵͣ͵ûд½Ĵϣʹ֮Ĵ½·𲻴һû֪һʵҲ˵ܸӵģֻҪ֪½ͨͺˣ
½ͨôģװɵʡô˵˰ɣ
ΪĳʱĳصѺۡħ½Ķ߻ж½½ϵľ½ﲻСĴԽħ½ľȻ˶½ġ񰡣ҿʱЦ˵Ӧ֪ħɣͺ֪Щ࣬ҲЩһĵط
ΪʲôҪЩǡǣɣ뿴ô棿
ܣЦúܿɰҾǷ⣬˵ˣѽúħó̰ɣ˵꣬˾Ͳˡ
ǡ
ô찡ͬͬԲͨǿҲûʲôðҿɲΪԲͬû취úһ¡ţʵҲⳡħ½кܸȤġ
ͬӰ˹ץץͷȻһ֣ЦһǷ⣬ˣʲôԶͨˣ˵žҪߡ
һץס죬װֺʣ㵽װŪʲô
Ǻǡ˦˦ͷһЦ˵С˵
ˡ
ˡ
ǸС˵İ
ȻԼЦˣˣԼҲνûﲻһ
ɭʮˣһҲûм⼸ҶǳЩҰӹԷҿɥһƵţ뾡뿪ûб߼ʵɭ֣һˣ·Ҳð·ĲˣҲûкúõϴһ衭
ϺȻˮҾϲ۾ˮˣˮһٲ˸߲ҵˮķԴرȥȻһ׳۵ٲֱǧߣ졪ʫٲˣҡٲһƬ峺ĺˮѽҸ˵ļһֱˮȥͨˮ˴ˮˮﻶţ߲ʱһЩƯСͬһӾ񶼲أ
˭Ϊʲôҵأ
ҾϲĻͷ
Ү
ҮҮ
ǡһƥɫǣղžһƥɫ˵
ǺǡɵЦԼͷǷˡҾȻΪһƥ˵˻
ˣҲ˵˻˵ħֻɫŅ̀߰Լͷ˰ţ۾Ų⣬Ϊʲôöħ˹վں߿ʡ
һ£ô֪ΪʲôǸˣ˵˵ʲôԶͨˡѵΪ㶵ĳ
ι㵽û˵㵽ûòǲĳҴ󺰣ҡꡱһЦ˳İ۶
ҡ֣Ц߶˵ţԲ𰡣ǺǣǸʵ̫Ц룬ǰûö˵ûһƥǾȻۡò⡭ˣҪЦˣЦĵˮ
ιι㲻˰ɣǿˮûһ˿ġֻͨһֻ˽ɿεҵߣһҧҵĺ죬˰ұľٶˣ˳ӵ˵棬Ŀ
צǰ˻ӣңüͷ˵ᱻˮ͵ɵ˰ɣ
ô𣿣ôɰ𣿣ô𣿣ҵۿѾġȵˣ۾˾ӨỨ˫ֽؿڣϵ۾ǰƥɫġýġġ˧ġ˵ġġ߰ġ߹ġɰġġǡ
ǺƱŵһ˺üһĿң˵˵ôһԵҵı飿ûɣҸոջҮ㲻𱨰ɣҵһóԵġ˵ţһ
ҿԶҵͷһһδĺͷ¡Ҹոôͷǿɰأһƥ˼ЪԾʧġǣҵһۣŤͷȥ
ôˣǲ߹ͷҵǰһɻ󣬡֣Ƕ治ʲôġ
һϲ̧ͷ˫ǵͷʣô֪㿴Դȥ𣿡
ǵͷ˵ţǰǿ˼ɭתƣȻңҾͺĵĴȥǰɣ
ȻҾãϣûٱǰƥǸɰˣ
ףΪʲôһ࿴أǰͺǰһժߣԡأšѵΪƥǲˣΪƥǺһһºͶ뿿ĸо
ߣôϲϲˡɣҪ

ˣ

⼸һֱѰЩˡ
ǺǣҿǿʼɵЦͷ߾Ǻð⼸춼ȥ׽ģҾͲȥЩеᡢее̵ĹζҰˣⲻץһֻӡʵһֻӺĶҲ֪ʲô֣ҾͽˡǰһӣһӣȵĽӹӣóҴСһֱϵذףİӰƤذʱ񵽵ģޱС磬״ҲƯһֱϡôûжִ
úЦĿǣҡҡеӡǶҷ˸۶ʲôεߵҸոռ֦Ҷԣſ죬³һСС֦ҶѾˡЦеİӴһ֦ϣڻ濾Դǰ췢ƥǻ»ͽˡȻÿζĲ鲻ԸģΪ˳ҿӣҲ͹ԹԵ»ˡʹ㲻ôҲʳҷ˸۶ش˵ҲҪʱǸ氡Ҿ;úЦֻɰǣ
˵ָʲôô񡭡񻵻ģǼҶЦ˺˰벽˺üˣ֮˺벽㲻ҺĽû˵ǼЦǵĲ۾ľŨˣô˰ץˣµòˣôҰëëġ
ҰһţЦ˹ȥ˵ǵϣ§Ĳ˵ǼСôôɰءЦŽر⻬ƤëƥǣǻİͺһİôһƥأҪһƥǣҲҪؼҵŰȻ˵Ҳеģҿɽܲˡ
һһ£ҡ˦ԹغţҪҪҵȡǺģǷǳġϲŮεŮҲŲҪеأ̬ȥŤŤͼ˦ңʱһתȡ
§ǣЦûģǲɿ֡ҵϷ˵ŲŲҾͲȥҧҰŶ񡫡
̬ҡҧ㣡߳ŭļװҧңҧҵģҲ֣Цü䣬۶䣬䡭
Сģһ˵ĺţһŮ˵ļУһѴɫĽǿ
ǷӦĵĴҹһȦһ̧ͷԴȥһһŮˡһͷɫĹ糤һ˫ɫ۾ʯһ°Լ⣬沿Ƕʮ꣬һɫ£һѵɫĳòӢ޳ýȻһʿӣŮǽɫĴ˾ɫ۾дһ桢ʮߡӡһƺɫ£ֻ¶СĶ꣬ɫȹ޳ȰһӨɫâĹһľ顣
ĺӰ˳ֵƣáҺվһǣ˵ϺЩΣǸŮתͷȥԱߵķŵСһ£ֹӡ
ЦЦΪұǹȡҰɣȴҺһġǺǣӻǿɰȴǵˣﲻмš§§ǵĲӣʾҪ˹ȥЦ˵Ǻãҽл¡ȻҾϵСˮ۾ǡǰ˿ˣ˻شҵĻҵҵЦΪո磬һжףҪαװһСȡǵĻˣšþûװɵˡ֪һαװأ
𡫡ǼǶ˵ͷĺһʱǸ˵
Сãҽ׿˹壬Ц˵ְԼƵҵǰҵãܽ˿塣ɭ֡Ѱһ޵ģСأ΢΢Щ죬Ŀҡ
ǲСı͵ġ¶ıЦ˵ץץͷװһʵӣУеģҲС㡣ﻵЦĿ׿˹ȵĵɴ۾ܽ˿ŵĳ͡Ȼ޴ˡﲻмİЦš
ܣôôôˣһѣܽ˿һץסҵļ򣬶Ҵһ̳ˮװͰ͵Ŀȴûע⵽ЩǲĲŵ˵ܡһŮ˵ţ˺ҵ·Ȼ󣬲·˺ˣ˳һѡ
һƣҾ˳һĵĵ˵ϣ۾ˮ˳ѡСĸƵġһα鿴ҵܽ˿˫ּѾò·Ƭҵǰ˵ҡǡҲǡءŮͷ۾һ˿âﻵЦô۰ãȻܽ˿ôСҿк׿˹ҲһᷢɣǺǣЩʵĴСһᱻģߣ˭ƫƫһ£
׿˹ķӦȽϿ죬һ·ϣȻתͷüĶܽ˿˵ܽ˿ӦΪ¶е𣬶Ҫ֣ص򡭡򻨲µǸ֮תͷεĶ˵Ǹ£ҵ嶯ԭ𣿱Ͼûлĵġԭ𣿡ҵϣﲻмȴȻװ˳ӵĵ˵ͷ
ܽ˿ߵǰ棬εĿ˵ԡԲ𣬻£ҡ̫ˣôŮôѽǸġңֱȣġ֮Ů񡯷ȶĲţ㾹Ȼ
ҳܽ˿ݵһЦο˵û£ûϵģҶ֣ҵԼҲ֪СŮӵʱǾӶģ㲻̫⡣ңǱȲŮòġ΢΢ʹͷȥһߵı顣Ǻǣһ˰ɣãǱˣת뵽ˣҵ͵һվһԵǣΪҽһ£ȻǺЩԡһۣתҪ뿪
СҾȵվ˼һͣҲͣס˽Ų
תͷң˵ҲҵͬˣҾˡŤͷȥٿҡ
ΪʲôôҾȵŴ˫̷ۣԣ֮󼸲ܵȥıסǵĲӣôأ㲻ߣҡҡоģһֽĸоˮ䣬ǵƤëϡҿˣΪʲôأΪҪߣҲ뿪
Ϊʲôߣǿҵ۾ҡңסˡǰΪʲôߣҲ񵽵һ࣬û˵ѡҲһ׸ǰ⼸죬ٴˣϷһƥǣ壬ôأһˡﲻϵΪʲôأҪǲҲͲˣ
ҡǲǣ׸ǲǣԣһͬ࣬;ڿ԰ˣҪҲ˶Բԣҿ̧ͷ۾ЩµİͷƤë㣬㲻Ҫ뿪ҡòãû㣬Ĳ֪ôˡǣҵһġ㣬Ҫ뿪ңҡ𣿡ͺСһˣ͵һۣˣǡҲ뿪·һִûйĸоûɵģǲ뿪·뿪ҾԻһ
㣿ǵãԶҪһֱģԶǡһƥǰ
ܲܣԶԶҪԶңֻҪԸ⣬ԶԶģԶңҼᶨĺ˳ǿĿǵ˫·ǰɫ۾㣬ǣҵһˡǣӦңǣ
šǴӦˡ
ӦˣãĿǣô׵ĴӦأһΪΪһӦءһΪҪ
ţصĵһͷ۾Ǽᶨ
ģҲһΡ𣿴ӦˣһҪŶһᡭѹѹġɱԼ˵Ҫˣɱ·һжû壬ÿտյġͬҲɱ㣬ǡ
ţһֻצӣҵļϣ·Ұ
ҵ¶Ца˵ʹӦͺˣ˷ʱ䣡ַһԼͷ˸۶Ϸġողǵġǣ˵ʵһ᲻˼ġ
𾪵۾ˣңҲҪٺһˣ˵ţҪܿ
˫ֱǵĲӣô뿪أԶҲӲˣһЦ˵֪˰ˣлл㣬û˵Ҳлл㣬һЦ
ҵģף˼ס
˵ʲô޹ؽҪˡ

µĻ

ԡһ£Ǹղ˵𣿡ֲŵĵ׿˹ܽ˿һȵĿǡ
ﲻмȻûҺȻҺ˵Ļħ˵ģ׿˹ܽ˿˵ԣҺ˵ЩʲôҪһħ᲻ҵĴøΣգϾ֪һ˵ħ˵ΪʲôΣأ˵ҲǻΪħ塣ףħʲôӣڷۣϷˡš͵һֿۣ˿վԱߵǣţȻǶˣǾ͸ǡҲܵõǵ뱣뵽ˣЦһ۾г˵ǰҺС˵𣿡۾ǣϵıɻ
׿˹ܽ˿ҡҡͷܽ˿˵ħһ˶ģֻмر˲öǡ£ôöأ
װ֪ҡҡͷͷ˵Ҳ֪أҿСʱ˵ҾöˡҲ֪ΪʲôĶħҲ֪Ϊʲô˵ҴûѧȻһӵı鿴ǣԴ뿪ɭкöĵħޣ¼ˡ⼸ΪǱң˵ѾˣҺ£ǡǿԴ뿪𣿡ʵܽ˿ĸĿң߹ְӵ˻ҵͷҵĶͷǺǣȻ޴ĸԷĵŮˣݼͰƭˣû׿˹۾Ļ𣿺Ǻǣ׿˹ӦûЩСġ
ĺӡ˵÷·жôƵģô֪жǿĵط죬ҿͷȻôĸǶˣҪҪϴΣУҵĵطоܲҲҪúϴϴҴĶͷһŮ˸ˣҿ۶ҷ·˱ǰҪصĽ񱣬ִ˽Ӵˡֻһ£Ҳò
׿˹۾ﰵ΢ԵҺܽ˿£ƺҪҺú̸̸ҿһԱ߿ҵǣЦŶ˵Сһ𣡡Ҷ֣ԱߵĿյأʾԡ˳ӵ˹ſҵԱߣ۾ߡĿǵϣһһµĸƤëšŶһôƤ¾ͺˣȻҲȥǵƤġ
ʵǶ㻹Ǻܲ˽⣬ϾǲһҵˣǲųŶǹҵǱвӣڷۣһǡ½Ĺɣԭίһһǣǿһ¡һʲôһǲҪ뿪Цһ㶼ҶΣգͰšҲǣ౾˽Ķ
׿˹ı࣬˵ʱ΢΢üͷӳȣɢһӵ⻰˼˵˵ѣʲôıǻΣǹҵвͲ׼ңҶҷֵˡܽ˿һЩ͵ģҶЩøСţǾԭҶˡ
װӵĵͷҸոõġ͡¡ķ̣ǡ½ġ֮һ塯ˣꡭʮꡭҵ˵ͷ룺ҵ˵ʮҲһţ˵ǰʮʮҰʮˣԼˡҹҵʵһûšǰڼģ͵ĵһתᣬһҺ󡭡͵Ƭɭˡװµ̧ͷ͵ǣСıǿֺߵõͷţôԼݵеĺŮˣݳúʡ
׿˹ܽ˿࿴һۣƺҵĻҾ˵Ļе٣ͽżˡ
۾˾ӨỨͰ͵Ŀ׿˹ܽ˿ί˵ҿԱҡҺСɭת˺öˡҵֻҲɭˡɭкöµĶҡҡҺ£ءءǵϣĴǵƤëʪˡ̧ͷһۣĵֵͷˡһȻ˽ң͵͵ЦˡҵıݱһİĻĹ¶ѵ־ɵص㣬ݵμ汸ḻʡҶһΪԼˡ
ôһӣȫȫҡֿŵݼܲɷֵġǽĶңοңΪҲᣬԵ˶һæҵġʱһежˡǰûһôԹңûһΪҲᡭҲΪûڱǰ޹
ôжͿԸıңһǻ
׿˹˿һ·Ϊҵ·ոձܽ˿˺ˡҴ׿˹·ǲŷ֣ʵҺ׿˹߲ֻ࣬Ҫ׿˹ϸһЩ ʱܽ˿еҵˡðɣкҵк·ǺɫģȻҾҸʺ϶ɫɴ¡ûҴǸʽҲֻܴպˡҲŷ֣ɫҲǺġɫ·ҵϣԵøӿɰˡðɣڵҿһɰĴģǰ¿ҹǵҪ졣
װһ׿˹ܽ˿ΪʲôǸңɭкܶ߼ħޣץħ޶ԼѰ޵ġҡŶһ㲻ٶʣʡǻɡ
һƬ̵Ĳݵϣһͷɫ¥ߵʨŭĿǰˡ׿˹ܽ˿׿˹ܽ˿棬붨ʲô߼ħ޻ǻޣһ޵ģȴͷ׽ʨ˵⡰׽ʨǻеһޣѶԸƾ׿˹ܽ˿Ǵ򲻹׽ʨġ
ô죿һһߵĲݶҶſޱĵ˵˰ɣˣɾûпṩϣ˽ˡ
ϣô죿̧ͷб۵ĿңģϣȥǣȣСҪȥ׼˼һžͰȱˣҲмķ˸۶
ȥ˰ɣǸҪˣ˭ȥѽҿŵһ§ǵĲӣҵ˹ȥһڣǴ󷭰۶һ£˵ܾô˰ɣҿǺòײô㡯ҿģ취㣡۾취һƣǵĴ𰸡
һצӰƿû˵ܲܲҪٿҵͷˣĽϰûˣ
ʲôίĴУĿǣү㣬Ӧøе޵ĹٲŶԣ
˰㣡ַһ۶ָָͷ׽ʨ˵ȥͷʨ̸У˵ͷ׿˹ܽ˿أ
ҿһǱ׿˹ܽ˿˵п𣿡ʮֵĻɵĿǣ㲻ȥɣͷǣǲǣ׼úáһǵʱ۾һУҲעһצӰ˳ȥҹģˡ׽ʨǰ˫Ҳͣ˴򶷡
εš׽ʨɵɵЦ
ףףţ׽ʨҹ֮һֱɵЦı飬ɻűЦЦڵϴ۾ŭתͷŰƳסǣĶˡѶϢ

׽ʨҪһ޵צӣ˼һ£ȻüЦצһԼͷһסҵӣЦ˵ĻްɣôСӣҿһŶֻҪӦȻĻޣҾ͸һ޵ǡ
ԡԱĿڣֱֱſ׽ʨҪµ⡣
˫ĿԲһľȣ޴Ŀǡôԡгҵ֣
ҵϣǻعͷҡҵӣ΢΢üЩɻʣôˣ
æҡҡͷ˵ûʲôûʲô
ţҾ˾ԶĻ䡭šĻ䡭
Ҳϲ㡣ŵıһļᶨ۾תͷȥ
ϲ㲻ˣһ³ȥ
žһ¡
ŭİƵڴϣ·˺ѳƬ

վϣ䡢½Ǳ紵Ʈ
Ҫɱңҿı飬Ц次
ǡޱ飬ңǲмڸұ顣
ɱǣɱңҿЦøӲá
һγĬ
ܡѾҸµҩ
𣿡
ǰȥĻӳһơһӣıɽ¡
ҿ˹ңȴջ֡
ҿ˵¡ȴ
ʼûиµҩƳģô֪ܲôܲ⡭
ֻǣ֪ˣ᲻Ķѡ
ҳɹˣҿҵɽʱı飬įı飬ãı顭
ˣһĹģҲˡ


µĻ飲

ιɵڷʲôһצڳеңͷ˵
ԺĿôˣתͷѾٻɫƲʡôҪҡ˶೤ʱĴһתͷĿ׿˹ܽ˿ˣе㾪ֲĿǡ
Ǹոձ֧ȥˮȥˡϾǽǲ֪ģ֪Ļǿ»һЩ鷳ǵ˵ţȻŭݵĿңѾһˣû𣿣㵽û˵ǵֻצӰҵļϣ˵˵ϡǿſڵϵңҫŴ죬¶ּݣƺҪŻҡ
ô⣿װϲĿ׶̵ּݣдſŵ˵ۡСôðŶĴȮּӲַأ˧Ŷ˵ţҳ۶ҿкܡС˵ŶС˵ʲôҶŶգϵĴ۾һҲš
εĶҷŰۣƵһԣ˫ԼĴͷ˵׳Ƶļһû취˵˫ǰһ壬ŤͷҡˣֱŤˣָоǡúŶ
˷ֽܵŲõǵԱߣĺϡ§Ĳӣ˵СҺøŶƺһСۣһСҸ̲סֿЦ
ǻͷһۣ˵͸˰ǲҵͷЦһá۾ңĶҺһ˵֪۸ǲǣҺ۸ǲǣıЦءšһЦᡣȻ˹ȥͷһڣЦ͵ȵСè˵ĿǡһЦצҵͷ˵ҪˣҸ˵˵Ƕʲôţ
˭ЩԺһûӦȻ뵽׿˹ܽ˿˵˵ġǡһͿ׽ʨˡӦҡšһȻǺſţЦ˳ĵͷ˵ɡǾ͸ҽǶʲô
ʱ͵һۿ׽ʨһȵĿǣǵ֣·ŵһ۾ݺݵĵһۡҵŵһЦŰͷǵƤë׽ʨʲôһûסˣûõ˻˷ҵϸ
ҺͿ׽ʨˣ㣬ǲĻޡ׽ʨıԼΣԱСӸߣ㲻õ̫ǵ򡣡ǹȻ˽ҵ뷨Ϊ뵽ˣ˹˵ţҿ׽ʨΪ׿˹ܽ˿Ѱһޣ֤ҵĻ޾ǺõļޡϾԼҲֻһһ޶ѣǲץһͬһ޵ģҾץޣҲһΣյġ
룬ɵб۾׽ʨ΢üͷʣ㡪ʲôĿģҵȴŲݿܵϡȹʱɵİʣһʱװѾΪϰߣȴԶĲˡ
׽ʨװίգۣ˵ôԻ˼ĿģװСӲͬ
Ұ۾۾ɢΣյϢſ׽ʨЦһ÷ȴޱȵ˵ûĿģţп𣿡ſ׽ʨŲҵҸӿ϶Լ뷨Զ׼ģ׽ʨһʲôĿģվߵǰȻ˲٣ȴǾӸµĿҪҵĻޣΪʲôأţСôûкôΪʲôҪҵĻأҪΪһ޵ô飬ûкô𣿡۾Ŀſ׽ʨ˵ʲôĿģҵһ˿࣬Ҳ¶ǰĲп·ǵʹߣ˵սľ
׽ʨӵĿң۾ԽԽеĿ־ҲԽԽȻһô۾ﻩˮţۡ衫Ҳܳȥˣ衫Ȼ߿ޱߺ߼ٵˡ
ҾandŵĻӲתȥǳ鴤Ŀǣ˼Ĵ𣺡С׽ʨôˣΪʲôΪʲôǸӵ߰ô°һֻǵĿ׽ʨɣŴԴ϶ʱ·ˡ
һ׳յı鿴ң̵˵һͷĿ׽ʨòã㶼֪ĳ׽ʨҪöأΣֻһֻ׽ʨˡҾȵŴ죬ſšС׽ʨʧķôꣿĳ׽ʨҪж󰡣
û뵽òá˭֪ôĿ׽ʨȻһСС׽ʨ仰˵û죬ô죿ͷС׽ʨ׷֮ٺҿɲ۸С
Ǹһ۶˵ϻܲȥ׷𣿣һۣڲ׷ĸĸǾͶˣ׽ʨȻǺܴ󣬵ʵ۶СǰǵıŪˣĸǻñǳĿңҺһ
ǡȥ׷һָſ׽ʨߵķװĶ˵ʵڶһ»û¹ʲôأֻĿ׽ʨˣҲǡվߡ
ȥ׷ǱӵĿңʲôôȥ׷
ңָָԼıӣܵ𣿣׷Ͽ׽ʨ𣿣ұ׵ĳǺš
ţҲԡǽĶ˸۶ȥ׷˰͵ҳɹĹɣȻƨƨ߶ȥ׷׽ʨˡ
ЦǡɵĿɰأҵṦɱǿˡʱôе볪һ俪أǺǣ
һ
ú󣬿׽ʨ׷˻ұſЩƣǣ۵ĸƤëȴʲôҲû˵С׽ʨҵĶ棬һԴױĿҡʱҲŷ֣׽ʨһС
ôˣҺɫЦС׽ʨҲǹġҿͰ͵ĿС׽ʨװڱģ
С׽ʨҡҡͷ˵ûֻǣҲĳˣôֻңС׽ʨίĿҵĴ۾ϾҪƵġ
Ŵ۾޹ε˵ôô㻹ѹˣ
С׽ʨһϲŤӡŤƨ˵ҿԱСģҿԱСأұСôСͱҺòãţߵҵǰͷҵ˵Ȼ۾Щˡ
ҵͷ˵ðһǺϲСġȻǰ̫ϲƺЩɰġСܸȤأ
С׽ʨ˳һȦֻ˲һ¥ߵʨһ´СﹷҸ̾ħ氡ħ֮еİɣӴӴأС׽ʨڵһҵĻʹĺһֻҡͷβֺ˵Сʨӹأ
ұС׽ʨͷûΪʲôһҪҵĳΪʲô뵱ҵĻأ
ȻΪԳɭС׽ʨȻĻش𣬱ֳһƵóѵı飬ҸĸҪȥˣҿǺúŶ⻹úӡﺹգĸ󣿿С׽ʨӰȤϣ
ҸȡôЦС׽ʨͷʡ
ðС׽ʨ˷ܵĴ
ͽСɣô
ð
ǻͷһۣһ
šֻС𣬰СˣСˣЦÿ˵ϣ§ǵĲӣͷƤë˵ССĪױ棡
𡫡ǵŭ쳹ɭ֡
ǺǣһЦҲ˴ء

һʼʹ

׿˹ܽ˿ˮ˻ܽ˿ССġɰġСʱϲļһ˹һˡСڻһʨǿ׽ʨĴСĴһǻϲܽ˿ĻﹰȥͷСɫʨӹĵط˼ܽ˿أҵüë鴤һ˼̫ɽк죬װʶֻɫʨӡ
׿˹˼ĿŽʨüͷ
ܽ˿̧ͷܿ˿ֿЦ˵ղŻʱͷˣͷ׽ʨôˣȥˣϹ˲ɫ
ﻵЦȴЦһɴ棬˵ĻѽСС˾ͳѽ
ܽ˿ֵļŰеĽʨһӣ˵׿˹ĻҿŽʨ״ݡı˸Сڵʧˣ̾ԭƬġ˶ʵڵİҵΪʨϣҵ·
һʨͻˡ˵ҵĻ񾼾ĿңᶨĶ˵ҲҪĻˣ
·һ
Һǲ죬ôСȻıأЦòãŽʨͷʣôָıأǳɭ𣿡ҪСΪʲôҪ뿪أ
ʨҡҡͷЦޱȿģ˵ǡΪ뵱ܽ˿Ļޣ
һ
⡭Ϊʲô΢ЦƺЩӲҪȥܽ˿ĻޡΪʲô·𱻱һܲܡϲС𰡣ҲҲܽ˿Ϊʲôѡܽ˿һɺڰԹӡ
Ϊܽ˿Ů˰һõչҵģŮ˲ǶȽϸ𣿶ҡǺǣʨɵЦءҮҷ֣Ѿϲϲܽ˿ˣ
㲻ǲꡭͼСȥܽ˿ĻޣΪҲϲԼĶñߣҡǳϲҿԼԼϿ
ǰôڰǰһж޷ֵģСһߵŤŤȥ۾һ㽵ģҵñ䣬޲ɱеСĸ׺͸һǣҽһ鷳ҷɱС뷨룬ҾûˣСһĺӡҲԵú𣿲ǻúܲ
Ұѽʨһԣߵܽ˿ԣ˵һ½ʨĻ޵뷨ܽ˿εı飬˽ʨʨܽ˿Լ

Ѿˣ˯ĵطһѡɫĻѤ֦յġž졣׿˹ܽ˿˯£ɫɫĽʨ˯ܽ˿Ļ˯ҵԱߡеԲĿɰȴеһ˿Žʨܽ˿ܵӣҵ۾ǱŭĲпϢѪȵζôñ˱أһ֡ɱɱɱǣʺѪҺأ磡
ҪŭסʱһֻצӴҵļϣҷ·һӻعĻͷǡĿңҵԱߣЩĵ˵ôˣţΪС𣿡
ҡҡͷίض˵ţҺŶСҪˣ߳ܽ˿ĻޣҾòҾЩءҰͷȥˮգҾԼʧŶôƯܴô㣬ΪʲôҪ뿪ҵأ˫֣ҽرڻĻôů·Ұĵĸ塣ģҲ˫֣ǵϣͷǵĻ
Сܿɰĺܿɰ˵ҪҵĻ޵ʱһþϲϲңһÿġǣǡȴȥܽ˿ߣͱܽ˿һΣ͵ܽ˿ߡҾԼûãòϲҾԼԵĺܲҡģʹԼǱģԼǶġҽıǵһ¶ԳͲ֪Լĸĸ˭мʱҾһֱһԺһȺҲͯŮͯһظѧɱˡɱ˵ļɡ򵥵ɱ˵ķѧģ޲ɱϵһڣҴСΪɱһƽ£û˲ɱˡͺҪԷһ˶ҪɱˡÿЩСͯҪΪһٷɱÿ춼һͯŮͯɱѧ꣬ǾͿʼѧϰһ̡̳ѧϰʹöƶⶾǻѧùƣԼ˺ܶơҺԼЩСӣûа취¡ȥҪѧᡣĺĺ˺ܶ꣬ҳȹĹʱ֪ˣԭˡȹĴ󲿷ˣΪɱǲԵġҲΪɱǲԵġ׵˶صˡӵܣвơơòǶϲǡҵĵˣΪа̹ҲˣΪϲȻĻӽҪɱҵӣʱ·ԡڽɫĹâþصصʱҵͺܼܲʡһںڰﰵյ뿴Զŵ۾ӵоӺұɰҡ䣡û쵽аˣһûƯûǿûҿɰûᣬûҴûܸɡһȱһһѵŮˡǸŮΨһȹҵľԱ𡪡ϲһˡҺǸŮˣΪǸŮˣûбԻ󣬲ûаҡţֻҪǸŮˣͻᰮҡΪô㣡ʵ֤ĺɵһǸŮ˵ݣɱǸŮˡȻˡװģΪ书ȲңҪһɱҡ֪һֱ֪νΪ뿴ģǱҵĳѡװģҲҵ뿴ԸҪһġһߣΪ뿴ĵӣ뿴ﲻʱҵⲻǴңֻǣԶѡҲںĲں˵ûʲô壻˵Ҳǽѡ󱱹ɹˣұһɽ¡ֻˣɱ˱֮Ҳ֪ûҲûȤȥӥǺǡ
˯ˡ

ħ֪ʶ

ڶ峿磬۾㷢ԼǵĻЩΣСĵûʱһתͷȥǡ˫ɫ۾ңɷǰһȻĿǡأӸոպʶʱһ˧⡢еɵɵǣᡢȣаȫеĳˣΪʲôأͷǣˣóˣΪʲôأǲŶ̶̵һΣĸıԼйأһգգĿŹÿһ̬
Ϊǰұ뱣㡣ֻˣܴķߣܱ㣬¡ǵġΪֻӵˣֻкˣҲŻϲǣǣ㲻һĲһڶ˵㲻ˣ㻹ңΨһġҪˡ
ұ۾ǵĻ˵ϲҵ֣ϲ£ϲĻһƥǣҶԼţһӶֻ۰һˣ㲻Ǿͺˡ㲻ǵĻ˵һ׵ذ㡣ЩĪأܸоһᰮǱȻġ
ǳĬһȻ˵˵£Һ˵ҵȡϲŮˣεŮˣǲϲ̬İɣţ˵ɣֵֹĿңҿԿ۾Ц⡣
ţҼǵãҲϲƥǵġҹ٬˵¶аЦݣñӵǡֻǻгɾ͸а𡫡
㻹һһƿң˫ֱأСŤͷȥҵڵϣЦ
ȱҵģŶǺǺǡ֪ǵķڵˣ㡫ǺǺǣ⡫ѧı̬ЦЦһĵ⣬һͣ۶ǳԱı飬Цĸˡ

ǰһƬɭֵĺ󣬸ߴïʢľʤ׿˹ܽ˿˵Ƭɭкܶħ޺ͻޣҲкܶϡеĸ߼ħ޺ͻޡҪɭִǺΣյġǱҪȥΪֻдɭִܻصСҲóóȻĴȥҪȽȥ̽ӵΣñܹħްްءϢصΣյĵطȽΣա񽻸ϤʵǿСǼΧڻԿҰóԣҲ˳˽һ¡
ҽ˵׿˹΢Ц٩٩̸ɭֽСħɭ֡ħ½ΣյĵطƬɭֵռħ½ķ֮һɭиָΣա˵޾ħޣһЩϡ桢ϡĻޣֲֹʳֲȥȴޱɱأǱ׵أĳǱµ˵ϹħޡǡǡһֻӡħսڼһֱŵϹħޣ˵ǿıȹЩħɭֵŻ£ħɭֵΧЩӦǲԲõġСһޣҲǺܴɵġ
ôҲΧҶһˣȻֻΧħɭﻹǡħޡޡôЩԺأħ޺ͻôְУǳʲôӰǶ򶼲ǣ
ħָħиǻ۵һĹߵСħޡǩԼͱħ裬Լħ򡪡ӵһԪռ䣬ƽʱϢȡСģȻҲйͻħǱһ޿ռ䡱ǩԼǽޡǿռϵ𡣶һǣħսУվһߣħվħһߣһ˵ǣģħаġֻһ˵ˡʵϻħ޾߹϶࣬޶һЩٻָʥ⡭ȡһʳԸȽº͡ħʳһȽϱꡣǱΪǿ塯ޱȸߴƤӲ׻Ҫ̣צӷޱȣһ˫ĳȵĻ档ܽ˿ЦЦΪҽ
ǲС˵еʵǩԼʲôأҺĿܽ˿
ǩԼĻ޻ħ޾ܺ˺干ͬսƽʱҲԼĿռ棬档ǩԼĻ޻ħ޿ӦҲʹ˵ˣ޻ħҲһȥһħ޳˴ӻħ޵ʱǿǩԼ⣬ûмħڳԸǩԼġǩԼʵĸ죬ԺܶԸǩԼҲΪʲô˵ĳǻ޶ħˡ
ŶҺȻ˿ǣСʲôħأ
СǷǣһħޣڷϵħޣʹ÷ϵһħʵǿĻҲʹø߼ķϵħϵĵͼħ
޺ħ޵ĵȼһ𣿡ҼСôȼô͡
ǵģǼԽٵȼԽߣħ෴ȼߵǾżħޣǲڷΧڵħޡ
ڷΧڵħޣ
˵ЩħҪȾżħǿܶ࣬ûС
һżħ޺׼𣿻أ
ǣ弶ϾͺѼˡҲһ
ħ޺ͻôأ
ûпɱԡֻдһܱȵĳɣΪȼȽϵͣʵǿḻħ޻ǻҲпܴܱԼ߼ħ޻ǻ޵ġ
׿˹Ҽ򵥵ĽһħΪöǽʿħ֪ʶҲǺܶࡣ
ħ½ħΪħڰħħȻħͿռħڰħħƫڰϵģǿµаħһֺڰħʦħʦͻᱻ׷ɱħʦרõħҲһЩرĹħʦ˿ڣа۹ħҲǺϤҲͲΪܱˡռħÿռħ˵󣬿ռָЩǿռħʦģռħʦ½϶ټֻ˲ܳΪռħʦռħҲʧˡȻħΪϵˮϵϵϵľϵ׵ϵ׵ϵħûʹãľϵҲֻȻʹáʹõȻħֻлϵˮϵϵϵÿλħʦʹֵħֻһϵϵϵħʹõĲǺܺˡ
Ϊʲôأ
ÿ˶ԣ˵е𣬻ϵħʹõĺãڤʱϵħԪؾ£Ŀ죬ϵħԪؾ£Բʹúܸ߼ϵħħʦϵ𡪡ϵħʦϵħʦȡ
Ǹϵħʹõĺ𣿡
УǱħ츳ʮֺõ˲ܣʮټħʦϵʹõúãϵˡ
ͺˮͻˣ
ǵģˮͻ𣬷
ô˵ϵĿˮͷ磬ˮͷ磬ඣ
ţ
ħʦļأ
ܶ࣬ħѧͽϰħʦС߼ħʦ¡Сߡλħʿ¡Сߡλħʦħʦħʦħ񡣻һЩħʦĽзħʦħʦͻħʦ

ٻĻ˼ٻһЩǩˡٻԼĺǿħޣҪ۵ģΪÿٻħ޲ͬԴҲ֮ͬ
ǽʿأʲô𣿡
ϰͣͣмͣ߼ͣʿмʿ߼ʿʿмʿ߼ʿʦʦмʦ߼ʦʦмʦ߼ʥвͬģ֪ͬ˲࣬Ҳ֪սЩƺͳΪʿħʦħʿħʦͳΪħʦ
ŶǶأ
ÿ˵ĶͬҲͬԶûмֻ˶ǿȡ

һѵħ½֪ʶҶͷ͵ˣҪ˯ʱСڻˡ
С𱨸һɭִ׿˹ܿļƻ·ߣôߺ󣬴·ˡ
Ϊƻˣһ·ߵúɡһЩ֮ħҡûлǣһ޻ǺѺõġħ޹ǵ³ǣɱƤóħ޵ħˡʬ屻ӵ
ħǺħϣħ޵ļԽߣħ˵ƷԽħ˾ԽֵǮħˣҲһǧöңԡҿһħ˶ŵŶɶǮŶԺ󻹵ÿЩħ˹أ
ŶǺǺǡȿȣԽԽϲǮˡ



һͷһƬɭֺ󣬸˵ſ˫ۣһ߳ǸɭְҲú׿˹ܽ˿˵ټˣת׿˹ܽ˿Ц˵Ȼɭ֣Ǿ˵ټɣ
׿˹ƺû뵽һô˵һ£ȻץסҵļüͷһĿң׼뿪һˣżȵľ֮顣
šǰôˣͷ¶̬𣿡ȻѾħɭ֣ѾҲ˺ܶ½֪ʶѾûüֵˣһһʲôһԼúأ
ԣ׿˹һüӣ޹ʣûǮûԱô㻹Сô˵ҲһֻħޣкܶĻģʱô죿׿˹۾ǵģʵҸжһ£ֻˣɴ򶯲ҵľġ
۾۾ﲻı飬Цҵı飬׿˹˲ʱ۾ˡ
ߣһǾɱǸ鷳˰ʲôѵģҵ·ڿЦһ㣬۾ȴаɱѪȡ׿˹ЦԽԽ䣬·ûһ˿顣
㡭£㡭ܽ˿ƺЩ£˻еĽʨ
£㡭һֱƭǣ׿˹һ࣬ɿץҼ֣Ľһ˿ʹ
ƭ㣿ҺЦЦΪʲôҪƭ㣿ֵƭеΣҲֵǵƭΣֻʻΣɲ˵ڷΣҲչ뵽𴦵Ρת׿˹μ桭˲תǰŵЦž׿˹֣һֱ̧ͷЦſãҵǻ飬Ǻǣֱܷװˡҵ۾ŨŨĵϷ顣
׿˹ȵ˦ҵ֣˺һŭңʵ˭㲻£ǿ϶ģҵݼһðЦˡ
վŵЦʼ磬˵ˡµòǰһǿɰģ֢ĵܻܵ£ңǸ߹ġ˵ġŵġ̸ġĬġġصġ飡
ԣ׿˹ŵĿң㲻ܴҵ·ңأ̫ˣЦ˻ìŶһ˵Ҳ£һ˵ǡ
𣿡Цһĳ磬ڿһ֪СӣҲûưɣҿԼ򵥵ĸ㣬ңǻ飬ǰ˵ҵĵܻܵ£ǣһ塣ʳָָָԼıӣȻʼ磬һŲı顣
׿˹һĲš
Цţתߵ׿˹ıһִֻ׿˹ļϣаЦ˵Ų㣬ҿûʱϹ䣬үҪȥ˵顫ֱۣתǹָɫǣһ߰ҪȻ˿㣬Ҫˣǿƻҷӵ󰡣תCOSŤͷҲصˡ

Ѿ׿˹ǺԶ˰΢΢̾һ֪ûУѾȥˣ಻žǰɣ
£׼ô죿С̧ͷңʡ
ףɫǣҲ˵µĸ磬ҽл顭ḡĿڣ붺һǡ
Ϊƭùңš£ǴҵĻüë˵ȻһмĿңǵСϷҲֻƭƭͷԹּ򵥵׿˹ܽ˿ǰˣƭңߣһԺɣ
Ҿ죬װĶţίС֪۸ҡתǣһŰ߷գ˴η֮á
˭۸˭䡫̬ǵĺʧʡ
߽֮һճǵĵطΪ̫עĿڳҡҺܿľҵĵҲɣø˽ᡣҰеƷʲ̫úƷһħ˶˳ֻһЩƷһħˡ
ܺãϣҵЩħ˹ǧ߰öңһָֻİɫħʯĿռƷʲռĴСҲǲġĸô᳡Ӧе׼뿪ʱȴ˽סˡ
С㣬һ¡
һͷһźɫ·ĿʮˡҼǵã᳡ˣʣʲô𣿡ҲûоҵԱ£ֻһ޹ؽҪˣأ
̧һüëȴЦ˵ŶС㣬䵭ҵһ˿
û£벻Ҫҡת뿪ߣһĵĿҵɫɫǣǲ뵢ʱ䣬Ѿ촦ˡ޺޵뵽
С㣬£һ£סҵֱۡ
һعͷü°Ͷ˵֣㲻ûò𣿡ѹסʮ뿳ֱ۵ĳ嶯ҲͷĿڡ
ŶԲС㣬ֻ̫żˡڨڨɿ֣˫־ͷԣͶӣ滹ʵūС㲻Ȥ𣿡
ûȤü˻ûˣһļһӦΪ˺ܶǮԾһ⣬һҰɣܣǵó׼ת뿪
С㣬һȤģΪоһ͸ɫĸ߼顣üɫĽţҲҵȤ飿ǳʲôأ˵鶼ò쳣šڻûг裬Ǹȥɣ
áҴӦҲϲλϡô˼һһ治ϰߡ
С㣬ԼλϿЦýƻһǽˣΪҶǸ飬źܴȤġ
ڶ¥λϣһ¥ūȴǸ顣
ڽе󼸸ʱǸˡһװ˼ߣһͷ˳ıɫ۾̱ʯɫ޳ݼޡıһ˫ˮ͸ǳɫ򣬳״Щĳһ׵İ͸ɫɴ£ֻôһɫɴ£ֱ˫Ҳ
гľһ㶼кܸսĸ߼飬ôץأгľʱһΪʲôأʲôҩš˼أ
ףһо飬һսϵоҮΪ͸ɴ£ؿ͵ļ⣬ûйֵͻȴܿǼӵоԵıϸˮȻһ˲̫á޳վıֱֻŰСɣֺԲҲǺƯӽ濴мģһ۵ģǺܴģȴ̵úͦ˿ȣ̧ͷϾӣɫһ˿޺죬ŵ۾΢΢ҵжϣ˼ҵġ
˵𣺡һо飡ҿԿ޳ģ˫ȣִġȿȣطͿʡ˰ǷȥȥǺõģضѾιҩȥͿãˣ۰ɣ
ʮöңҵ˸߼ۡߣһӣ˵ߵȥأ
ҲǾһξͳôߵļǮɣ˼䰲ڷûзӦôĹˡΪ鱻ιҩԱĸ˹Լú뿪֮ι˾һҩһҩĽҩҺҵҩûжôʱҩûжһǾЩ漣
ֳūʮŮһʮ塢к
һū׵Ůһ߼ʿĻոǿʹöСͱѵĺܺãнҲһͶԡ˫ǸоұߵŮǼҾ֣ҲһǰĦ㡣мкǲˣĹżõġӴǺǣڣС۰ɣ
ʮöҡҡҲΪֻһıȽϺõūɣû˺ҲôˡҲҪźҵˡȻصĻмǸкŮпޣźҲšˣ£
һڷ۵ŮüͷǴģţǶ½ľɣҲǱȽ񶫷أҲˣǺڷ۵ĿЩˣĻࣿǺǣҵƺúܲ
˵һͨŮĻ˼ǣŮǶˣץãǡúܺơ
ˆ꣬ҽŽмۣʮöҡ
ʮһöңһ˻
תۿȥһˣһúܡֱɡˡǸƺܲÿζõūŵķĵطƵļЦšǶģҾǸ˺úõĳһѪ
üƵļӼ۵ʮҡ
ʮңһ˿԰סôܲˣǮʮҲһСĿ
ʮҡҵĽĲ£Ҳá
ʮңṈ̀ϣǳı顣
ˣȻҸҽмۣüһҡҿ㻹ӲӣټӼۣҾ㣡
򣡡ֻΪϹȥŽŽм۰ɣǺǣŵʲôʱ
һǧ򡣡ߣӼ۰ټӰǺǺǡҵʮֺáԭ˳Ѫô˼¡
ǧ򣡣ǸϣҺҹǸһ˲ŽгôǮģ
аЦһ£ٽмۡšһǸŮͺˡǸƵһЦתҴҵĸū뿪˻᳡

ķ

Ҵҵūڻ᳡ſڵȴŻ᳡ɢһ᳡ɢˣ½½˳ãǸֱɡҲǸڷŮֵ˳Ż˴ǮҪʲôʲôкڻһЩҶūʹ˸ɫǡֱߵһϡСĵطǲǰ
һխСûҲܼžǸվǵĶ棬վߴĻӦöǸֻ֣ҿֻЩСආѣûʲôΣԡڷŮһƽվһԣƺ˺ǻᷢʲô޹ءһЩϲôƽŮˣҲڱصá
㣬ҿŴ׵ġ˵Ǹ߼ʿŮ˵ɱˡ
ǣˡŮҵͷתǡһԽǸˣվǰ
ǸתŮŵǱ˺һָŮĶ˵졢졢죬ɱĻ̰εŮ˹ȥһ𡣿ŮƺˣķĻ˻֣Ϣİ˶ˡ
ҲмĿ˵ڵϵһۣߵǸĽŲתңµˣ˵ϣֵ̧ͷҡмĿǸˣһֻסǸ˵Ĳӣ˵ǱߵǸڷŮҪˣҿǸȻޱŮһֻۣعͷǸ˵̸ǩˡתԼҵ䣬ûһ˿
תԼһ˽ԼūתøʱҪǩԼǩԼū˾ͱ˱תˣ˵ͲԼˡԼū˵Լū˵ܵصĳͷ磬ֻҪūգūͻоյʹȴˡ˵ľǿĻūľżһԼָӡūǲ˺˵ģҲ˲ˡ磬ūõˣûϣѾסֱΪֹ
ԼֿܣһԶūԼˡһߵħʦʦΪūԼܽԼħʦʦ˵ûС
ááΪԼǸƴĵͷĴӦˡջԼ֣ӸµĿǸˡ˴ӻóһɫƤֽᣬ򿪺󣬾ϳ˷ŵħƵĶħԼţħЩƴɵġšȥоһ¡
ǸھһѪԸԼתˣӴ˶ԴԼūԼǸ˻ֵ̿Ŀң㣬ҲҪһѪ
ߣһڹ֮ϱƳһѪ˾ϡʱᷢһ۵⣬һ㰵ջָԭ״
ǡʽˡ˰Ѿύңֵ˵
ߡҽӹᣬҵū˵ˣɱҵ֣ҷŹˣͷҲصҵ뿪ˡ
߳˳ţҴˡħɭ֡ķ
ˣǸкıסҵֱۣҪȥߵķ˿
ܿɰкЦһ£кͷ˵Ҫȥħɭ֡кϲģСһҺϲ
ʲôкֵıҵֱۣһЩӵĿңȥǸֲġħɭֲ֡ܿİЩ¡кĿҵĻ
ҲǾȵ۾ڷŮӿɣΪʲôҪȥħɭ֡Σգ༫߹ħޣܶԸΪʲôҪȥȥʲôڷŮһƽҶԻҲûūӦеĹ⸱ûһ˿ƽ޲뵽ˡˡԡϲԸˣ鷳
ûбҪش⣬סҵūֻҪзӾͿˣø졣кתǰߣ롮ħɭֻ֡ҪǾͲΪһҪΪҹǣǲҾͻȥιħޡ˵ŻȻһɫӰӣ͵ڵء
ȥôôãǵֻצӰҵļ磬õ˵ô鷳
ǡЦĲãһѹ£ȥūˣ̧ͷһҵūǣֵͷ˵֮һ鷳ҽˣҰɣ㿴Ҷ԰һЦĿǡ
һĲţüͷʲô䰡ԽԽ鷳ɣһȻ̾һˣ㶼Ҫءħɭ֡ˣʲô鷳
ⲻ͵Ҿ죬ſůůƤë㻹ҡ
ڣ㻹עһ󣡡εһҵͷҲ֪ûãұˣô־ˣ
Ҿ죬˵ҵūǰҪоһ½ֲֲ඼ҼĲһأôҽĶʹòأҪֲﶼо͸͸ģƳƷֵĶҩұ˺󣬴ָһȴԵúӡ·ϵĳū˵߰ɣ⿴ǻ࿴һ£ָˣһüȴû˵
ڰʱǴˡħɭ֡ΧɭִһƬȽϰȫƽءһСƬմҰݵĿյأҲһЩɢɢĴԱ߾ˮԴΧҲûʲôΣյħޣһʺϾסĵط
鿿һ±Ŀ񣬺ڷŮվһԣŮһ崿ŮҵԱһѣкԱ߲ʱ͵ҡңǵĻǡ
ҵ˹ԺҪ˹ˣҲϲ˽ˣԺҪôС¡Ӵתͷǣ۾ĵһǣҸʲôίľ졣
Ӧúú˵ǰĿһۣҪ˵ô
ǡεĺҾתͷָǺū˵ǣĵλһҲǵˣͽɣ
ǡŮкŮͺڷŮͬȴû˵
ҺȻҺ˵ħҺū˵ǲҲأþԾ˵㶮𣿡ȻĿž顣
ţ龪ȵĿң˵۾ǲŵ顣
ⲻԶ׼𣿡ʼ磬ö𣿡ĵһ顣
ţһᡣʹͷٿҡ
㲻˵Ұ۾ž飬һ˿Σյζ
·֪ƽĻش𣺡Ĭϡ
Ǻǣһ£˾һЦ㻹Ĭʲô֣ҵԵһЩ顭Щأ
̡
̣ҿ˿ͷ۾ʺ㡣һ̵˶̻ϧ
תͷ˵ǵ֣䣬һһ˵
ҽ壬ʮ꣬ûաкЦߣ§ҵһֱ˵һĽҵ֣˹ˡԼһųɫĳ۾ҲǳɫģýСɰ
ҶЦһ£ȻɫͷһС졣ߵĵͷֿŮʣأ
ҽȣʮꡣȳýϸߣԼһһͷƺɫĲ˾۾ģ̵ͦıӣСɵ죬ҲǼһҰԸˡ
ҵпһŮ
ҽзݣʮꡣݳýȰһЩӦһңɫ˳ɫ˫ۣ߹ŵЦݣԸᣬֶׯһʥŮ
ҵϣǣʮһꡣڷŮûʾԼ߹վҵ߻شˡϣǳñȻߣһ߾ţʵ˳ڷī޲۾޳һűɽȴ쳣
üʮŮϣǣ˵ֺкʱұ룬ϣһԵĻôһһܿˣҲʺȥɱŶ
·֤һҵ˹ˣϣһ̶ƽȫûΪԼĻеߵ飬Ů˺ܲúһµĻһ¡Ҿúһˡ
áνĵӽ쿪ʼϣҵĹܼңȥﹺƷţѰҡɱʳݺʳ̸𾯽䣬ҿ̣ɭȽϤɣ
š̻Ǳ۾ش
λصħɭ֡ҪĿľоֲҵľöҿɲϣҵĶûˣһصħɭ֡ʵֲԣоµĶ
ˣʽʼҪĸ񡣻У߲ҪûõˣҾÿ˶ѧһ죬쿪ʼϰɨһۣȣس似ô쿪ʼһ̸һͶȫͬĹڹнڲף֪ˡݣȺһѧڹԺ׼ҽݣԺ˵飬Ҳһѧڹá
ãǾʹȻħ붷࿹˵
ڹ붷ȫͬħ࿹һѧģ쿪ʼѧɱļɺͶҿϣǣϣǣѧʲô
˵ʲô㶼𣿡ϣƽ޲۾ҡ
ֻҪһġЦŵĻشҵصأ
Ҫѧħɱɣڹҽʲôϣһ˿ɫ
ҽû𣿾ֲϵһҩƸּҽ͵
ֲһ֡ЩƼϣǲŵü
ȻȻŵĻش
ãҽҲѧϣǿһ£ش
ãҵĹܼҪľȫ͵ġЦĲášϣŮˣԲ򵥡һͨŮôѧô࿴ûʲôõĶأϣǡҿǿӴҪʧ

ѧ


ϣѾΪһȫ͵ĹܼҡȻڹƽƽȲҽȲݣҲóġǮȫΪҾϣһЩħϻʲôϡħҩˮȶǮҲִţϣǱȱƳģȻûʽȥȷϣѾΪ˸߼ʦˣѾƽĸ߼ʦȵڹҲõһòϣһѧţѾˣҽҲǺܲڹȻƽƽʱȴҲܴһǰˣҲܺãǷǳãѾһϸİɱˣȻͶԶԶȲȣṦȴõһڶоϺ츳ʹҲǳ뻯
ֻѧڹרûۺȴھΪûбĿѧͽħƵѵÿ첻ʱĽܳ˵ΧǣӸѰĻޡ̵ȻħͻͽѾ˴ħʦľ硣
˵ޣһ°ɣ
ϣǵĳ޾һںڵСֽɰһûһеĸ߼ޣݵĳһֻСܵĸ߼ħޣֽѩǷģ뵽˰ѩȵĳһƥߴģֻ̤ŻĻɫֻ߼ħ޻һ˫Ӳӵĳ򣬿ڸ߿շ裬ֽгףĳ޾ͱȽرˣһСǵİɫСߣ뵽С˵İħΪûгҲʱֱ治ˡһʼղҪһֻޣԼһ˶˾
ΪҵоѾˣԺ߳ħɭ֣һСǡ
λħ½ߵİĺ˹ǰĺ˹֮һٽߣͨҲܸԣȻǸУҲƶƶľͨľĲҪܴ
һȫʢѧԺ˹ѧԺѧԺÿҵǾӢѧҲǷǳѵġѧ඼ǹǮ̼ҵĺӣΪѧҪѧѡÿʮöҡ
ħ½ǮҵĶһǣһöϾңһǧöңһöңһöңһöңһöͭҡΪϾҼһӵǿħħϣֺϡУ˺ټϻýͭҡ
˵Ͼֲħɭֵһλкֺܶ࣬ƯҵĿռＸһطŵĶϾ˵һǺ˵ġûǮˡǣϣǻǹǮܵúϡ
ϣǣһǺܳġΪֺʹͷԣΪҿ˳ۡǺǣ
˹ѧԺɫĴԼо׸ߣдԼʮסڴſڼˣΪ˹ѧԺӣЩѧѾˣŶӵĿų˼
ЩĿԱߣվ˼һƥǡ
ЩΧмƺǵͷˣǸһͷɫĹɫò񶫷ˣЩ˷ֲӵϴһָİɫħʯĿռһɫߵĳۣϴһšϾͺܹӡƱȴü信һ۾ܿԡ۾һ澵ƵûвȴԵ䣬˿䵭
ұվһĸľɫŮӣŮӺɫĳɫ۾һԵƽ޲ûһ˿顣˵Ե䵭ôŮӾĮŮҲźɫĳۣڡڡ½ߡŮӿӵáŻʣ˶ޱȵ񡪡۾뷢ɫշɫ۾òŮӦǶ½ˡ
Һվһӣˮɫɴ֯·ž־ļĶ䣬һͷɫĳͬһ˫̱ʯ۾ԵˡһѽɫĹ˫ϲŽɫһĶӦһı鲻䵭ҲĮǲʳ˼̻ƽ
վһкˮĳɫ۾дַ飬ɫĳƮѤ赸кһɫĳۣͷһˮƤۻˡ
վŵŮӡȫ෴ŮӡһŮˮɫ˳ɫ˫ۣ߹ŵЦݣԸᣬֶׯһʥŮһŮһͷƺɫĲ˾۾ģ̵ͦıӣСɵ죬ҲǼһҰԸˡ
ߵɫƤëǡͷƺħޡǣɫ˫ۣ˫צý񡪡һƥ޵кǣ
һˣҺඣ
˹ˣǲҲȥŶӰգˮĴ۾ңȴҵľ
šһû˵꣬ͱϣס
ȥŶӻôɵţϣǷ̵𣬡ٲȥŶӣ˾ˡû뵽ϣǿһˣͶĺܡ
ϣǣں˹˵ʲô죿㲻˵˲㵱ư͵ģԥķϣǡʱˣתͷ˵ʱֱ˴麦ߵСɰˣ˹ˣϣǺûò
΢΢¶һЦݣͷ˵ǣԣŵµϣǣ𣿡
ţЦŵͷˣתͷϣ·࣬תͷЦ
ϲģġԺӡܿɰֻһ˹ԣҸ۰мСȻк
ʵʵվ˶ȴǰ˱ֵǣΪǵĹϵΧ뾶һ̤㣬ŵĻǺɵġվ˴ԼĸСʱֵǱˡȥöѣ֮һűдǽ˹ߵһд
˹ˣǶûգôգ۾ң͡
ҿһ۱˵ϸҵϡ
˹ˣȾȵẰԸϣūһܹٵ£ϵƶеλΪմ˵Ĺ⡣ҿɲʲô塣
šҿһȣҪСֵġ
ǣ˹ˡȹĻش
һȥͬĵطܲ飬ǵ档
ҡݻ̱ħϣǡȺ似ȥ˲ͬĵط顣
ħĲܼ򵥣ǰַһˮϾͿˡţǵȴˮ˸ɫԱ֪ԼʲôԵġһֽţʾǷԡľԺͷԡˮԣֱ뵽ɵľǡˮǼڲʱԵĹĺǿҲǺħ츳ֱӱ¼ȡˡ
߳Ҳϵˡ
ҿʡ
ȫ¼ȡˣ˵ԭشд˺ܶҵıЩһɨǶܿĿ⡣
ԵʲôҿϣʡЩʧȥأһҲˡ
ǻͽֻһӨɫĹϣ֮Ա˹۲ܵĲһĲƵʣͿԺϸˡǶɢ˹ڣֱӱ¼ȡˡϣǶҹز
ֱӱ¼ȡ𣿡ʡ
СмҲֱӴɢ˹ڣҲֱ¼ȡˡһԻش𣬡һǺɫͷģǺɵˣһ𷢵ˣǹݻꣻһźܾɵ·ˣһƶ񡣡
ƶ񣿿Ȥҵ¶һ˿аЦ

ˮ&#8226;У԰

˹ѧԺȴ֡ǲˣҾȵ۾Ȼܻźܻŵģʼ֪ˡԼ𣿻ǱˣҰѾˮ۾ϣǣЩʵ˵ϣǡô죿СˣȻա
е˶ˡǴֻұǿӲһ棬ദҴû¶κı顣ôһޣƺûӦϣǲ˵ҿŶ˵ϣԱΧһȺֵˡᣡЩֵİ˿Լһ棬ĺᣡѪȵϢҵؿӣֹסĲ
ɱǣɱпֵˡҰͷ˫ȼ䣬ûһ˿˵ΪҵǳСֻоѵϣô˵̶óԼı
Ҫɱ˵ʱ򡪡
£ΪʲôˣǽҶҾϲ̧ͷ
ǣûжߣ˹ȥرǵĲӣħ˵ȥˡҺú¡ҵŨŨıŴŴġģһַǳõĸо뿪ԼһҵġãȻ޴ĸо
ҿô࣬ȥû˵ĵط˹䡭ģֻҪ㲻ߣҾԶ뿪㡣Ƿ·֪ʲôһİο˵Ĵצҵͷ
ţҲŲأԶߵġһָƽ˵ᣬվϻı飬·ղſ޵ֻһþҿһۻδֵˣ˵öˡòЩ˾ͲɱˡӦȥˡ
ھЩƣҽȥǰϣõķϢ׼ӭ˹ѧԺĿγ̿Ρ
Ҳϲסѧᣬһʼȥ˹ѧԺѧħʱ򣬾ϣڷ˹ѧԺԱһ׼ס档ϣǵ۹ǺܺõģȴݻɫǽڸԵø߹ţҼǮҲܹһСԺӣһò֪ʲôϻһǧӨӨĲƺм仹һˮأܰ
Ƕ¥ģһ¥Ͷ¥һΰ¥ӡ¥˯鷿˿䣬˯˯ұߵһ䷿ϣ˯ߵһ䷿˯Ҷһ䷿ȡסھұߵ䷿ߵһ䷿鷿¥ϴּ䡣
һ磬ӱɨĸɸɾذҲͿƣӣǶȥϢˡͷ룬ӦҲûʲôµ˰ɣǾͰĵĵȴšѧɣ
תҲȥϢˡ
󡪡
Ǽ˷˹ѧԺϿΡǲȥȻڼˡ
ĽҺ͵ĽûʲôܴĲ죬һķĴңţŵ˫ΣľƵġÿ϶һЩħ󣬲һ֪ЩħʲôáħṩħһЩħˣǰһħһÿħõͬһħˣҲòͬĻʲôðɣһ㲻ͬǣǰĺڰһŴİɫʦһɫħڰɫϹɫĸ⣬дһЩص㡣
ڽ˶ѧϰħħѧͽûѧϰ似ģӦѧϰ似˺ѧϰħ˷ֳɲͬİɣʵҾ˹ѧԺܲΣʲôѧϣǴһ²֪˹ѧԺΪܳѧԺĹͨĳʶһ嶼֪˹ѧԺѧ඼ǹ壬ѧԺͲһһѧԺĹ򣬶Ͽˡ
ÿĸλѧԺȰźõģҵλɵĺͬѧħúԶݸǺҲ֪ͬ࣬ӦĹɲʲô塭ҪǱ۸ô죿룬Ҳǹأ۸оͺˣҾͿԺúһˡҵӣӦúǹɣ
ĵתͷҵͬһɫɫкƺǻʮ꣬ΪûнӴԲ֪ԸôȻҲ֪⣬ӦǱȽϺýӴˡͷҺȻ̾һ
ɫͷҲƯΪʲôҲ뵽ɫأ뵽ɫҾͿ԰ԼͷȾɽɫˣ;úܸ߹Ư
ϷʵҲҲܸ߹󰡣ԵЩаšϷʺңţ͵͵Цˡ
ιôˣ̾ģ
һع𷢵ͬ˵΢΢¶һ߹ȴԵùòġҵ΢Цı飬ллĹģҲЩʦĶѡ
кûַҵġҵ΢ЦĵĶ˵¿θ㲹ϰˣҴСͿʼѧϰħˣЩ򵥵ħһǿԽģкЦú⣬ԿóƺһĴкҲȫųݼܸߵˡ
ãллЦš
úҿģкҡ֣ǿǺܴͲҪ˵˰ɣҮҵŵƵϣʮ꣬塣أʲô֣ӣһҲǹɣ
΢Цһ˲䣬ŵ΢ЦŶ˵ҽ˹ꡭʮ꣬ʵ˵һģǼڲţһ˵Ļɺ鷳ֻ˵ʮˣһ㣬ҵӲͬҲǹ塣
㲻ǹŶŵȵ˵漴ЦһΪһأһ̻үඣ
΢Цҡͷ˵ǣҲ̻ү˵ƶ񡣡ƶôôһµûʲô𡪡˶ѡ
ôܣŵСľʡϻ־½װôƶ񣿣
Ҳǰĺ˹ҵҲ½ˣƶ񡣡΢ЦĽ͡
ˣŵ˺۾ңѵǶ½ˣܿɰı鰡̾һ¡
΢Цŵͷ˵ǵģǶ½ˣΪѧϰħ˵ѲգۣúܲŶ
ԸҡôңҺøжŶŵһӱסң˫˫˽ҵĹϣ˽˰ʦߡͬѧǺʦ˹̰ѱıΣ֮ŵ
ʦ˿Һŵŵ˵ŵƵϣڸʲô۸ͬѧ𣿣ȷʵڵƾŵ͵ڵءʵǣʦͬѧŵ۸ˡ
ڵϵң𾪵վֵĵĺ˹ˣû°ɣһ˲䣬̾͵ҵߣһ࿪ŵˤһԣҷ΢΢ü˵̣ҪôûòŵǸϻҪװһµİ̡š
ջطҵ֣վֱĻش𣺡ǡһ˲ֵŵߣŵ˵Ǹ
ŵЩεЦЦ˵û¡ŵһԱı飬ַ죬ϻǲ¶һۼ
ѧʦһȵĿ̡Ϊ̸ղǿٵֻзϵĸ߼ħ似ܰ쵽ԾȰɣʱŮıȴһʱҲʶǾ飬ͱ೤ľƯ̻Ǹ߼飬òǾ£ǺһġȻѳͨû
üɨˡ˸оҵıߣ΢΢۾ȥ̡ҿ̣˵̹شһǡصλתͷʦ˵ʦϿΡ
ǣʦŵһ£ԵĻش𣬽عЩεĿһͬѧ˵صλȥǼϿΣѧǻ࿴˿ĶصλϿΣŵҲˡ
㡭䰡ŵЩηĿңЩ£ҪɱƵġ
ĿŵȻЦ˵ģǲʲôġҶʧȥȤǰûΣյġ
ŵһ£˵㻹ìܡʱΣգЦʱֺʹ
ʹЦĸˣҲϲʹϲħϲɱ¾ϲһٿһеĸоʹαĶҲŲмȥϲ
ŵңû˵ҿһۣתʦˡ
ĿֻڣʱܳһڿҪʮӣμϢʱǰСʱΪǹСɣǶһһѵľһţʶ岻ϵ˾˵һ仰Ϥֻ̺ŵǲУ԰һΪУ԰أЩʧ

&#8226;

ʱ䣬Һ̡ŵһȥ͡
ιι׼ȥԣȥʳûȥѧԺѧĲͣţŵǶ浹ߣһ˷ܵ˵
ѧԺѧԿȤŶŵһЦʣΪʲôѧԺѧĲأ
Ϊܶǰһ¡ŵŵúʼ£ʮǰǸʱѧԺһѧϰħ似˺һ࡭
뽲ص𣿡ܲŵĆ£üڡǺǣüıҲ˰˵ţ̰ɣ궼ˣҲ⼸졭ļǳԲȶġǺǣ
ŶõģŵʹĻش½ҵעϣΪϿʱǼ°ɣԶһЩ־壿ʱѧϰĴ඼ǹ壬ԵҲɽ亣ζѧԺĲȴǡһѳԣԺܶѧԸѧԺԷԴ˶ԼѧԺʳÿ쿪ȥˣʳòûлʳѣѧԺһ룬Ժѧд͡ѳԵʳòѧʣѧǽѡʱһλѧѧԺ̸УһѧԺòķӣ޺󣬿һҡﻷʳɿڣѧȥԷ
ȻѧͣʳòҪţ
ѽⲻûȥʳ𣿡
ѧԺǻҪʧһʻʳѣ
ʳû룬Ժ𣿡
ŵɵʹпŵĶĽ˺ܶڣǷ׷Ͷ뵽еСšŵǺиģȻôˡ
ѧǼ䷿ӵļǮĻʳѵļǮŵĻش
ۡ
ѽλѧǲǺǮ
λѧһһ߹Ĺɣ
λѧ˧˧
ЩŮļС
ǣŵõһЦҲһȺŮļУλѧһƶŶ
ôܣ
ɣ
ô֧ǰĲ𣿡
һƬ
ŵ۾ҡҡָȻ۾˵ΪĲ˼Ǻܹģһ̼۸˵Ĳ˾Ҫöң
ʲô
ôô󣿣
ܺóҲôɣ
ǡŵһƽϢ˵ĿڣǺܲͬģĲ¥һͨĲ˼۾Ĵ¥һ㣬ͨȥ͵ģڶͣʮöҾͿԣÿˡÿ㡢ÿƷǼζģһξͻڶΣ¥Ǹ߼иͣţҲԵ裬̸ԼĺȥȻ˼۹˲ֹһζҲҲֹһŶ¥ǵ䣬µԼᣬһȺ˿ǾۻģгطѺһЩķá
Цһ£˺ͷ񡭡ʲôأǡǸĻһǲҪˡӰ쵽ҸոսŵšȥǸʲôɣ
ôôŵһ˷ܵĿң˹׼ȥԣ
ŵһЦЦ˵ȥʳɣƺܲ˵Ȥ
ɲǲǺܡáԡŵֱ˸Բʾܡ־˾죬˹ôЦӰûбıˣ
ҲЦˣ˵ҲãҲǺϲЦŵ˲סı飬Щ⣬ЩЦ
ŵЦЩΣЩС˵˹㻹ЦɣЩҮͺһ飡
ҺȻŵЦа˵Ҿϲ˵ֱ꣬˱
ŵŤͷȥ૵ǡ졭Ȼֻһתȥļ¥أ
šǿҪԼˡ˼һ£ش
ΪʲôŵһĲ⣬¥ԶͳԼйϵ𣿡
СҿŵĻش𣬡ˣȵÿ˵öңÿ˳ˣôҪõʮöңÿ˳ˣҪõʮöҡǲܲˮƷҪһЩǮӦòᳬöҡģʮöҡȥ¥ҲʮöҡۻĻΪ׼ÿϣȥ¥㣻ÿ£¥Ƚϻˡ
ŵȵ죬ϰ죬˵˹㶼ó
ŵ˵꣬Ҿ;ͣ˰Σ˵ϣǱƵģϣǹǮܵıˡҺС׼ףʵټҵ⸱ɰݣúܶʧȥĶкøУӶնΪеĳ
ôǸϣǻŵ羴Ļش𣬶Ҹոյġݡ·𿴶û
һǶ塭ԴȱҶҰ۾˾죬û˵ָı飬˵ÿ˼ˣȥһԣ
ȥڶɣţŵ顣
áҵͷôȥˡ
ȻƯЩŷ޷ζ
˵ڶ㣬ſڰѽҽһλƯŮϱһֻɫСʻʾѾǮԳˣ˽ȥ
ȻζӰҵ۾ѾĹ⣬ʳǰұ㻯Сè䣬жȥ˻Żװ˵ʳǰ
ŵһ֮Сѯʣ̣ҵ˹ôȻӣ
˹ͨʳǰСèƵϲóԵĶϲɰĶϲĶϲ˯
ŵ˹ԭôһСļһﰡ
˹˾Сӡ
Ҳû˵СӰ
Ҫǵ˹ˡ
ҵҸΪʲô
Ϊ
֪ˣǲ˹ʱͻڿʳʱһʧؿƲסԼʲôܱ֮𣿻ǻɡ
ɱˡ
ʲô
˹˻ɱˣñħ˻¡
ô
˵Ҫ˹ˡ
ΪʲôҪң
˹˿ϲ㡣
ʲôô֪ѵΪһͣΪ
ǡΪ˹˶Ц
Ƕ˭Цú𣿡
ЦͬЦ˹ֻϣǺ㣬ôЦң㣬˹ֹֻ确аЦȱ㣬˹ˣرġ
𡭡ˣ˭
ħ޷ǣ˹˵ġѡ
ħҲǺŶ
š
Цһ£ҲŵǺرģǺǣΪѾΪҵˣȻҵôܲЩأ̡ҪӣҲҵĶֲԾսҵĶԶӲˣ
뵽һͷЦŶǺιһ԰վʲôģҵѾĲסˡ
ʮ֮󡪡
ĳ¿ʱŵֻʣҺ̵ĽŵһĿң糺죬нͰ͵˵ҡҡʵҡϲ㣡
ءŵͷϰһӡ
ôŵͷһĿҡ
Ӳͣ˵Ĳϣô̫٣ܲã˵ת̾һ
Ҫ˵°ûصǰ
ʱڽ︴ϰʦոսħĻ״ֻˡһҵĴűһ߿ŵҴææ˽һѰ˵ˡֻպģ۾ġһ֪һԷˡ
ôˣĿŵʡ
ˡˡҷˡŵȫҵĳ䶳ߣԼ˷ܵߴߴ˵⼸죬ŵȫһ쵽ڣƵ䶳ȫˡ
Ŷνش
ҷѾҰĸĴ۾εΣУŵĳʷ
ŶǺǣȻһҪŮһˣšȤӣôʱŹǸˣᷢʲô°ɣҵӲҵĵġ
ŵ۾ң˵ι˵ô࣬ôáŶشҰ
̧ͷ˵㲻ãӦ˵ҮȻ˵ʲôһǲ̫ϲѹš
ʱŵŷѾڵϺܾˣεЦ
վϵĳ˵˵ɣϲ˭Ŀŵ
ǡģֽš棬Ķһͷǳɫͷ۾εΣĸòħ츳óˮϵħŵۣһ㽵ı顣

Ϊҽѵ֪ŵСܲ׷Ǹʲôأνˡ
Ҫô˵ŵͰ͵Ŀҡ
תͷ̺̣
̻ͷҹ˵ǣ˹ˡߵҵǰ
תͷŵ˵Ҹʾһ飬㿴ˣû´ΡعͷĿ̣ϥ£̵һֻ֣һ£΢Ц˵ĹƮݵĳĴ۾ĵݣѾشҵģѾ԰εİ㡣ҵģҵŮѣ𣿡
֮תͷŵ˵򵥵ĸ׷һԣԸıһ£ֻһοվصλԤϰ½ڿεˡǺǺǣ׵Ķķ㣬ôȥǸһš

Ե

ʱȵŴأΪǵó͵ʱԽ½½뿪ˡ⿾˶ģ¿εҶûжûϣ۾ߡ
оҵļ磬̧ͷ۾ҵˡ̡һ񣬹˵˹ˣ͵ʱ䵽ˣһȥ𣿻Ҹʹԣ
ӣ̹˹ָ̲ԣȴ˹ҽǰ㣬˫§̵̵ϣ۾ЩĿĿ˵ŶҶûθڳԷأ̣첻Ҫӿˡ
Ҹһ̵һ˿磬˹ˣʲôζأ
ԡҵͷ˲̵СΪ̡ĵģ̇ͷаЦĿ̣ԼҳԣòãţҵˡҶһ۶ĵЦſ
̳Ĭһ£ڵ˹ˣŵҵζˣҰ׽Ժòã̵ƽжϲĻǷлҾ죬Щ˵̡㲻Ҫתƻ˵㣬Ҫŵʲôṣ̌·˺òã뿪һֱŵ壬ֱӵҵҪ
̵۾һ˿Եúƽһûһ˿ŻǺߵ䵭˵ǵģ˹ˡ˵ţֽ⿪Լѣ߳¶˷۰šҿԿóЩԸģҵūˣҵĻءû뵽ҵĻҲóͷ
ְ˹ҵϣͷ˱̵ǡһ̵ֻ˳С̵Ŀ̡˳̰ĲĶ䣬Ķλá̻һҵﶯһ£˵еǶ䣬Ŷûˡ̵ĺôض٣Ѿͨ졣
ṣ̣̌
šĻش
˵ĸܣ˵Ŷ˵̵Ķš
ۡ
԰ǹԱҪ˵Ŷ԰㲻˵ʲô˵ʲôʲôܣô֪ţ̣˫̵Ժʲô£˵òãţҺòã̽εĺ촽
š̿ҵͷ۾⣬֪Ϊ۵ĻǱʲôá
ԡЦȴһ˿̵ĸоңϲϲң˵ţصĶȥ
šҡϲ
Լòã§ңԼңϲңòãָ̻۵ļ̵ıǵϷĲ
š
§ҵĲӹҵϣԼģϲʹı顣
̵̧ͷĴҷֿ֮·Ŀ˵ǲǸе˿֣
ҡˣһرĸо̺ߣ΢΢
š§̣ϣֿȣһμǣɣ
ţЦſҡ

ǶûȥԷĻֵõġԵˡ
һڿΣʦΪһʱ뿪ˣԿγ̸ΪϰʦڵĽʦܺõȥ
˹ҵļһͷ˾ȻǺװ¡ףȻҵĺ棬ȴû˵һ仰˴˻ǺİģΪʲôȻ˵أȻܲ죬ϻһӡ
ʲô𣿺װ¡ס΢΢ͷ˵ĳûǸ߰ɫͷɫ۾Ӳʵף˵ﻹһĹ壬һŮϲءһʮꡣ
ʵǡװ΢΢գͷȥɲԺһȥװ̧ͷң۾ģ۵ΣֻҪһȥҾȥɯݳòã
ɯЩԻ΢΢üȻԴһһ֣һƯܻᳪšĸһûмأȥ
ɯŵļҶ󣬶˵һ֪ȫͬѧĿ˵ɯ¶ˣɯڷճǵ׳ݳᣡ˵ôкЩûϿأԭӿȥɯݳˣŵȻ˵˹Ҳȥɣ̧ͷŵվҵԣֻ۾СĿ顣
á΢ЦŻشûоܾôȤ飬ȥҲν˵ؼǡҸǮҽͷŤҵбǰ̵λЦźҲһȥɣ
ǵģ˹ˡȻϹĻش𣬵۾ȴ¶Цϲɫ
̫ˣǴҾһȥɣװ¸˵غţΪһӿΰɣ
˹ŵװ£̫ƻˣҲҪȥɯݳᣡѩǰһɰĹŮʮ꣬ǰİ໨Цվߵ˽ǰĽ̨ϣĶͬѧ˵ҶһȥɯݳɣһӿλᱻͷǣһأѩЦý¶ԵûСǴһȥݳɣ
ð
ҲȥǾһȥɣ
˿ξͲ±ʦͷˡҲһȥ

ڶȫ඼˿ΣʰöݳĻ᳡ȥˡ
һյǡǾȻѧԺſġ̵ΡȥʲôʱŵĻشˡʦ뿪ˣΪһ£һҵȥȥʵĵصأ
ǲ˳أһ̵Ρ˵˷ʱѧϰǸЦϣ

ݳ

߳ѧԺշתɯĻ᳡վֻұһ£Ƕ㰡ȻǺ͡ˡվͬҮһ롪һǸ¥ãһǵ¹㳡һѪȵսһĵֵáԱȻǿҵķҵǲ΢΢鴤Һû˿Һòά߹ͻһˣ
ǰվһεĽŵɫĹâǽںһħˮǽϻһħ磬òò뵽ý췿ӡħˮȽӻҪǰܼҰվǽûб͵ߣҲǲ֤׼ǿʵʵǿŷḻĲ΢΢۾ַһҰɫͷЩصЦһ¡ȻݳģӦȥƱ볡ұ۾бԵŵʣǽȥӦƱ𣿡
ǣѩЦһҵǰȻش˵ˣûƱˡԼţϹһЦݣ뵽һǲƱͿԽȥ
ʲô취ŵϲĴյҵִֻҵļϣ°ҲҵļϣһεĿѩ
ѩû˵üëװ¡װº˺΢΢ͷִֻԼ½ǣЩŵŵ˵ҡҡʵа취ѴҴȥ̧üȤĿźװ¡װ»ȤҴǰû֣Ȼһĺӣš⺢һCOSζ
װµүүվˣǵȻܽȥѩЦ¸¸¡ֵЦȴڸǲεòΪһݽĿɰŮˣǳᡪֻҪŮˣûмϲģΪǵġѩ
վˣЩȵĿźװ£װ¸оҵߺЩĵͷ˵ǵģҵүүվϰ壬үүظɯݳġǣѩô֪үүվأҲǵԼжԱ˵װ۾һգգĿѩ۾Ǻɫ
ΪѩЩĴƮɢ˵ҲЩͰͣΪСʱҵļһҲ㰡ҲǵҾû˵ѩһҲԵЩִ٣ͷ˫ۿԼЬ񲻸̧ͷװµӡߺߣԭŮϲǺװ£Ȼϲһı飬ǲϲ
ˣͬѧǶʲôƵһͬŶ˳׷Ŀ⿴ѩͺװ£ǵͷ˵ʲôˣԭһԶŶۣװ£СӺøŶ
ŵҲһţ߹ȥ§źװµļ磬һֻճȭͷںװµͷϣװ˵װ¡ǶûСֽô찡˵ʲôʱ򹴴ѩģ§źװµͷ߻˵ô׷ѩģҲֵж˵ѹǱλԵͬѧȥʱĻֵ
װºѩ˶գ˶ûнͣǲʱĻ࿴ԷƵһ𡣽źװЦһ£ǣѩ֣ѩС˵ÿ˺װµĻ
ߣﲻмţ˵˰ѺװºѩΧһŵȺ⣬תۿͬվȺ̡պһ£һʽɬ΢ЦҵȻúܺã̲סЦ˳ߵ̵ߣǣֵ֣һ̵ıӣЦ˵Цÿ仰ʵ˵ĺɵǣЦĺܺÿֻЦһ£ͷ̵Ķԣ㡮ǸʱЦøÿȻٵҧһ̵Ķ䡣
šе̧̣ͷҶҽԹĵһۣǼ΢Ц
Ϸ̣ұɫɿ̵ߵŵԣźװºѩ˵ٲȥݳͽˡŷ׷׾Ѿſվ˺ܳʱˣЩûںͺװ»ѩôʱ䡭
ʮӺ˳˹ϯϡǸ߼ϯ
Բε̨ϣһŷɫɴȹʮ塢Ů橵ߵ룬̧֡Ůɯɣ΢΢üëɯһͷˮɫĹСɣһ۾ģǺȴɢſɰζΪһɯϴһɫףƯֵϻǶһʯħˮվǽЩ
ɯſ˺촽ڳ˶˵ĸһ׺ܺĸҲмڴǹһЦָ裬ǵϵһͨͨ׸Ҳһġš˵裬һǱȽϲ³˼
Ȼע⵽Ǵǽﴫģ΢΢һüԭɯϵħˮȻվǽͬһֲϰֲϵӦǴԭġħˮǡû¼أ
һ׸質꣬ҼĵĿ˯ˡ׸ĺܣ뵽˴ҿ˿ˣȻҵ찡ϡΪָ趼
һźɫ̨΢ЦһɫħˮҲ󣬶Ըλ˵ݳɯСΪ׼һرĽĿ棬ɯСΪҽ͡
ɯ΢Цߵǰ棬˵ҵĿأѡһλ˹ڣһһ£شһЩ⣬֮һ׼ŶɯŹƤգһ۾أҵֵġ2347ŵ˹ڣ2347λС̨
ԵŵϲļһһЩûĿ˵ʲô㱻ѡˣҲþϲӰɣ﷭һİ۶ô³ıŮ˺ˣҪ³裬㻹ϲŮ˵ĸ裿ߺߣһĲ֪ߵغС
ǲǣŵ۾ң㣡㱻ѡˣ
һ룬ң
԰ŵͷһʵĿңһϣأȥ˵꣬ҵķһѰվ̨ϵɯִ󺰣ɯ˹ڣŵָûĴ󺰣ȻҶС˵ǵðҪɯǩ
ﱩǰ׳Ƕҿ󰡡ôˣˣҲôں
ұŵ̨վɯĶ档վɯǰȻһӣźɯ˵Ըǩ𣿡ҴӿռóһӺһ֧ʣݵɯǰšҪΪŵҪǩһʲôʱҪЩˣ˰
ɯƺεЦһ£ӹֽʣڱǩĴȻѱӵݻҡҽӹӣת̨µŵ˵ǩȻԥİѱ˻ȥתɯ䵭˵Ҫʲôһ㣬ҲϲЩĵ顣ɯεİա
̨µĹô˵ƺĿеŮ񣬷׷̨ŭʲôҰ۾ͷ˹ȥ̰ɱվǶʱûҹ𴽽ǣ¶һ̵ЦݣջɱߺߣЩ޴֪ǣǲҪˣôɱǣƺ鷳СȥҲٻһȥһط
ﵷҵ𣿣˭ɯƺŭĶҴ𡣺ǺǣȻһ޴ŮˣҰЦŮˣᣡ
漴ӵһЦŮ˻ûеϵŮ԰ҿɯ˵ңҲҵģֻĲϲЩĵ¡ĸҲܷζ˯
ʲôɯŵļУȻŭĿҺţ㳪㳪һױҺõĸ谡
áһͦϲͷģϲڱ˵ĳϴܱˡű˲ŵӣΪġšʲôأǵһĸܺأͳװɣǵֽFor Fruits Basket 
ȤƤ⤦줷äЦƤ
ȫƤܤ΢Цߤ
ϤޤԶ䤿Ф
ѿ˲äƤ
ȤпषդȤƤ
դˤФƤƤ
ŤĤۤɤƤ椱
ޤ뤳ȤϤǤʤ
ɉäƤϤ뤫
let's stay together Ĥ
ͤЦäƤָǤͤä
ߤФ꤬Ƥʤ
Ť⤦ڤޤ̤褦
̾κԽƤ
ȤпषդȤƤ
Ĥʤ⤤ˤʤ
ĤȫƤʤʤ
Ƥζ狼
ޤϲӤ֪
let's stay together Ĥ
ȤпषդȤƤ
Ĥʤ⤤ˤʤ
ĤȫƤʤʤ
Ƥζ狼
ޤϲӤ֪
let's stay together Ĥ

׸ǡˮӡƬͷ񾲺ܺҺϲ׸ﳪģΪֻܳζš˵ҹһϲͺƽأǺǣǿЦ
桭Ǻأ
ã
˭ĸ衭ֱ
ٳһ׸ɣ
ǰһף

Ⱥҵĺ׸˶ˣ
䵭Ŀһ̨µǣȻ˺ܾǰܾúܾǰ
ǸʱҵĹһӵңΪҵһһͶڣԸΪҵһЦҲڡЩԳɵҲкܶòȻˣΪҷ
ֻǡѾΪȥʽ˲ΪʲôһٴأָоܲأҺȻһµĸо˶Ϊҵū͵ĸо·Ѫ·˰͵һӱ
Ȼ롪ҵĽأ
ҵѪҺҲšѪɣЩЦأ
Һԥת̨
Ȼˣôȥɣ
ҡ£ڵ˹ģ磬ҵĽ£
ȻӦ˱ҲܸıԼ
ҵѪҺԶͣЪ
ôʹӡڿʼɣ

ҴҪ֮

ת̨̻صѧУҵϣǡǣһѧ˼ҡ
ڼɳϣҼǵ΢Цĺһ衪Ʋֲڡɭ֡ҵģҵĴѾúȲˣζûáȻһǱȽϲ̲衭
ϣҵĶ棬һĿңȻʵ˹ˣһ£ո˵ʲôûϣ۾Ų˼ͲţƺΪڿЦ
ʼ磬˵ӦĶ䣬ϣǣӦ֪ҸոյĻ˼
ǡ˹ˣҪôҵ񣬶ҵλѡϣǵƺսˣһŵӡ˵ʵӵһûмѵʲô᣿Щɻüë
ôֱӣұվẉ̂ҵĻͷ̵ļϣȥ£˵ֻһϷˣֻ̡ܹλøȥɣҶЩԼĶܷСšԺǸƯĹ˳ۣͰҽǸ˰ɣǡھͿ£һ˳۵ĹʲôģӵλʵҲţɣ
Ҫ仰һԵ˵ġʱһСһԹĿң۲۰ЩĻˣһ;أ
̧ۣ΢΢ͷĿ䡣ҵŵɪɪͷҿңɳӡҹһĨЦ˵ǲƽʱ̫ˣˣ˭ˣţ̵ļʾ׵Ĵҵվֱҵһͷվһԡ
ߵǰΣյİ۾ֱ˵ǲǣ̫ˣ
ֵһ˹˵ϣҵ½ǣ˵˹ˣˣҪɱң۾ȫľ֣ǶҼȵĺ¡ϲͣķƺһҪɱˡҲûйɱͷûҶӣֻϰߡ
ϰߣһôңԶĴʰһתɳϣ۾ĳ
Ѿòˣðø֮ʣðޣϲӱܣԽ裬áȫѾһ΢΢üѵΪ¶ҵӰѾֲЩԸЩԼԸЩİãЩҵϲ
ӦǡĻС⽨˼롱ǣȴһִһѹȥԼѧϰѧϰִ˵ŵ㣬Ҳִ˵ȱ㡪˽ĿĶǳѶϣ֮ʣƽȵ˼롭Ȼ˵ãҶͬأǺǣͬһִʻ㡣
Ҳزǰزԭʼˡ뵽ˡ㡱׸衣
˹ˡǷݵ۾ݡ
ݵӵĿңҽͰ͵˵塢˹ˣԡԷŹ֪ˣŹݹҵǰ۾ȴ˸ʵļ㣬Ҳ΢ЦҲ֪ǲΪЦֲ̫ˣԷݺֵĲҿҡ
һֻ̧֣˷ݵ°ͣаЦĿŷ˵Ϊʲô飿Լĳﱻ˰ݣѵ㲻ٻҴʱһ䡪Ϊݱŵɪɪ
ǴСһ𳤴ģ׵ˣҵĵܵܣƺΪ˵ֿԼеĿ־壬ݴĻش𣬡˹ˣŹݵͷصĿ˵ϡ
ջҵ֣һ纣ҹ㷢İɫķ˿˵Ҵû˵ҪͷֻһֱԼ²ҵ뷨ģҲʲôġҿŷݣҪ뿪
˹ˣݾȵļ˳Ȼ̧ͷңһĲ˼飬˹ˣҪ˹ˣݵ𣿣νĿûʲôĸоֻǾúģѾܷζˡߣѾϲˡ
㣬ɨһȦϣˣȣҲ뿪ˡЩѾζˡڷݺȾȵĿ£˫һݺȵĶͷ˲ҵָǶͷĽӴ㷢ҫ۵⣬֮һָֻƽݣȣѾǵūԼӽ쿪ʼɵƶˣˡҲ뿪ˡһ˻֣ûõˣҲ¡ӽ쿪ʼҵĴˡϣǡ㻹ǼҵĹܼҰɡϣһˣҲһҲŮˡҾҲһõˡվ̵֣̲԰׵Ц˵̣Խ𣿡ͱ˷ңǺǣܲˣô㡪Ҫţҵˣ뿪ңһѾ㹻ˡ
˹ˡ̿ңЩãȻ
ı㡫ܣұ㻹㻹Ҫҵҵҵ̵ָգҵˣҲ뿪ҵߡ΢ЦĿ̣Ĵ𰸣
ҡܡЩԸĻش
ЦЦһ̵Ĵ˵ԡűɳϣԳֳմ״Ⱥͷݣ̧ü˵ߣﰭҵѵɱǣĿǡ
˹Ȱڵϣᶨ˵
ɣҿȡʵһͦϲġԣϸģ似ҲõһſҼ׷ˣԣֻһˡҪ뿪Ļһ֡ɱ
ȻһЩüֵһǲҪˡΪѾвҵĳģҲ׵ķŹ
벻ˣҵĸң벻ȵһüĿҰˣҰԶ뿪һԼΪõǸˣҪ뿪ȵ۾ǼᶨǴǲ뿪ϡû˵ѣǺǣȰңһôЦЦҡ¡ֻϲ˵İŮˣѾˣŮˣõġǺǣһ»Ŷ
۾ڣɡҪµġ
ˣȵ۾ðϲȴµĲվҵһԣŷݡ
ˡҡһεĿңϣҲ°ɣأʥ࣬ᡪһŮӣǣȷǺܷζģ
Ҳ𣿿ǡЦ˵Ѿûˣ
˹ˡݲҽüͷ
졣üڣı졣ҿһۣҪΣõݣΪ£˵ӰɣԸţԸ뿪ҴҪ֮ˡţЩɶӦĻǾɣȻ˵Ҳ£ˡҴмְ취
ݷ·ʲôһͷ˵ã¡
ʱҷɻΪʲôҪأʲôɣǺǣһҲ˵˰ɣҵ۾һ˲ñ䣬ݺֱʡȲͬȻһʥӣʵһܴҺļƵĵŮˡ
Ϊʲô£ûʲôôһӣΪʲôҪأҲҲ׵ĵطŮӦÿóѾ˰ɣ
ˣǵ˰ΪǳûǵūҲûǲ£ǱʱǾһģҪһӸҪʲôǶڣˣǣ㰡ݵϣ֪ĻġŮˡһֻӵŮ˾ȻİҿԡĿһֵĸо
֪һ̣˵жǼٵġһ䵭ˣҲΪ۾ôһ˲ů
ô˵Ҳıġô˵ǻǾˣոյյĻµģ°ɣ
ҳױˣҲˣһ»ʲô
һҪֹһҪ
һգ

⡶

ҵֽǱǱļ̳֮һҵĸǱҵļҴСǱδġҺʲôұʲôֻǣҶʮһ꣬ıˡ
ʮһ꣬Ӹ׵ĻȥϴұҪЩûʸ񵱱ҵļġ
һ꣬һŮһǺƯȴŮһũҹÿ춼ˡɻǴֲڵģЩݻƵģġȱһѣҾϲҺһʱ򣬺ܿ֡ˡޱȵġȾСҲǺأҲ⡣
ģ书Ҳλڽϵĵһ֮ˡ
ٺҼ̳˱ң˼ȢСֵʱҶʮꡣ
ͬʱҲһ꣬Իһˡ¡а̡ȹĹһɱ˲գ۵ħͷҶ֪ͬһǾȥȹĽڡһ죬ȹĹ
ģ欣пᡪҶĵһӡ󣬺ܲá
ԣһӽšһҪɱΪ޹е˱
ǡû뵽书ĺǿҲĶ֡
ҺɻΪʲôڿɱҵ·ҡΪڿҡΪ΢΢ЦΪǳЦҿʼɱһҪɱ֪ΪʲôһңȻһôɱһˡ
Ҿץȥȥġг衭ӣȴҵļвðɣҳϣұץס㡣Ǻҷ֣ദҲһȤҲûСˣʵһԵĻûĺӡ
ǼһҵĲ衫ҪȲ衫
ˣˣһôΪһܽթأһ׳գҷ߷Ȼȴޱİϲ̲ݸ̲衢衢ջ裬ݽšһˡ
¿ңһۣԾľ죬˵ġԸţдһ˿˻ƵζԻˣȴ˷ԭĺɤ
Ҳ˵ԴӱץҼûи˵仰
·ŭһѰƵڵϣ˺ҵһ߽˹һΪʲôأȴΪ죬Ҹðˡ˵û¡
һֵıҵĴͷһںġҩһҩ룬һ׼ιҳԡȻޱĿҩҾãҺҩĻ˵ᱻûкȡ
üЦ˵Ϊûа취𣿣еףȻסҵ°ͣҩҵҲüͷŤһԣҲϺҩ
ҵҩȻûأյĺš
ҳĬ
ԼҩӦøеֵңһסҵͷǿȵİҵ
һǲ˵
쵰ˤҩ룬뿪ˡ
ʵôˡıӰȻЩƵġ
죬ˣǡǸһܲңڲ²˴ʳＸҲǳԲˡ
ʱϸС
ǹǸ
ɲǣǼһСƵģƤǽһ
ٺ٣ôģ
ԴҪûˣڳҪأȹӣ˵ܣ
㣡ҲпܡǵϴεǸСĶһ꣬Ķˣһ󻹲Ǹˣٺ٣ǣȫеĶǸСĶˣ
ѽѽǸСĶζ治һĺãƨǸǸ
ѽǡ뻹أϧˡ

ǵĻѾˣǡܲܡԺ󣬻Ҳô𣿶ңֻһʱȤ֮ҾͻǸСĶһߣȻ㿴µˣǻȴһޣ
ˬȴһ𾪵ɱ˻µϢɱҵӡС
Ϣʱһҵҩ롣Ϊҩǻ¼ģҰʢҩڵϣϺҩҩ̷ŭһѴеҩ룬һơҵ书ҩһɱһٻأԴӱץҾͱסˡɢƽʱ߶һĶУҺ޻֮
ҪļΪ˭ǰţ㳤òܹĳ裬类ӲٺüˣǸҩ˷ŭĴţǰ˺ҵ
ʶʱһȻɫĴϡĲʸ׵ļԼĹ̡ŤͷҵߣҲ֪ΪʲôоȻһȭ˹ȥȻ۾סȭͷ
ҵ۾⣬ҲĴˡұ˻ܸоͷҼѣȻҵļѽʪ󡭡
˵Ǹˣʬ屻ڳſڡ
ٺҺȻ֣ԼֻˣֽҲļƻɱ˻µı
ҵĲˣԻӲǰҴӴ˳˻԰ҸһǱֳĬһԲ
١

˵

ҵ֣

ҵŤǰһһٵ˵Сҡġ֣
Ҳ漴뵽Լļƻڣ¡Ѿò
ЦˣЦЦЦаЦЦǣĿĵЦˣЦСһ˫ҵͷ˹ҵĶͷ˵ϲԺôаɣȻЦݲˣȻתˡԭĪ
ɫɴ䣬һŴġ˵ϷȻɫͷ˸ָɰСƷľ硢黭ӡǻµķ䡣ԴǼ¿ʼҾһֱסʼҺܲǻµķ䡪Ϊ˵ĸо̫λãԼһһСӵķ䡣
ǣȷʵǻµķ䡣
ڴϣһҵһָҵա
ϲ㡣ڣҵ۾
۾峺ǣûмᶨûи顣·ʲôһһСĮһСĮˡǺˣϤҲᣬǣ˵ĸоĮòᣬȴ롣
ԣҲţҲŵġߵ˶˵һߡҶ˵γֲߣ
Ҳϲ㡣ҾʹԼܼᶨȴ۾תͷȥ
ϲ㲻ˣһҵ³ȥ
žһڻµ¡ЩȵĿԼ֡ΪʲôȥǸԼҪҪӭ𣿱һҪõΣȻ󡪡ɱѣг裬ܾ衭һҪɱ
·ŭİƵڴϣ·˺ѳƬ
ҡһҪɱ
ҳɹˡ
ˡ
Ĳҩ
£ҺȻһ˺Ѱʹ
ղţһĻҵʹԸӡ
ҪɱңЦ欣ҴûЦ˲Ҳ
ǡҵԼ
ɱǣɱңЦøӲã۾ȴһ˿ҿ̬
ҳĬһȻشܡѾҸµҩ
𣿡µЦݱʮִۡ
ҷŭƣȻıҴɽ¡
Ұ㡭ԭѾ˰ôᰮأҲǸСӵģ²ҰɣǺǣǸһûأûءһСһ
ƽһͺˡǺ˾ͺˡ㲻ȹĹͺˡΪʲôû
꣬ȢһӡǱҵļҲԾҪ±ҵһμҵΡΣҵӡֽС¡
£һ㳤أ۾һۡԶǵһۡ
¡
ţҵҵϣЦˡ
£һ㣬Ҳ㡭ȻЦ
ΪҲˡֳҵǰ
ᣬ۷ʱһۻ롪й֮
£Ҷ뱧㣡Ҷ㣬ԶҪ뿪ңҿôһͷʸ㻹Ҫҵ³ͻǸСĶһɣңҵԼ֪Ѿû೤ʱԻˡ
ԣ뿪Ҫٳҵǰ
㿴ڲŻĿһ𣿣˰ϵ㿴ϵӣϵƤ㿴𣿣һˣһˣûɱңֻˣ𣿣𣿣ɱ㰮˵ˣ𣿣ЦȻ
ôԣ¡֪ĳҵжʹĿҵжʹǣôԱֳĹģֻҪ¶һ㡢һ㡭Ҿͻһʰģôԡôԡ
У£Ҳ㣡ô㣿ǣ˰¡
һңôɱ𣿡
ڵϿˡ
ûŶ޹¡ģǿҲǰ£㲻Ҫˣᣬҵʹ
ǰǰҴû޹ҵһοޣǺǣôһޣҷҾÿҲҲͦʹģҰ㣬Ұ㡣أȢҺòã
¡ΪʲôҪ˵ңΪʲôҪȢ㣿֪ǲܵģᰮ£ûʲôаСҺԥĻش㡣£Ѿˣ㲻Ҫˡ
ΪʲôôƯ㶼ˣҪ㣬Ϊʲôͬ⣿
¡ΪˣҲŲԵ㡭ܻشģֻǣҲϲ㡣
ʹ
ΪʲôҪң£㲻֪һʹ
Ҫ˵ˣ£һ̲סȥ㡭
ûʹ㲻ʹң㲻ð£ΪʲôҪҲ뿴㡣¡ԭҶ̣ԭҡ㣬ԭҡԭҲûϵֻ㲻Ҫҡǣһܲ˵ġ
´š㡱ҵʹУһǲ̵ĿڣѾʮ꣬ĳҲˡ£㻹һСһʲô뿪ɣҲ뿴㡣뿪ɣ£㣡Ҫҵǰ֡Ҫ
¸һƣڵ壬Ǳɵġȴһ¡ллɱҡȻҲ֪ԼΪʲô뷨´ǰһ˭Ϊұ˭˺һë˭ΥҵĿ¡ֻܣˡҿ£Զ
ҿºڵɱ˹ıסҡ
԰ɣǰԼĸ𣿿Աԭ
Ұ㣬¶þȫ˵ҵİ⡭
°Ҳģ뿪㡭
ڰ㲻ҪôİΧҡ

Ը

ԼĴϣı۾ãһֲţһľ֮󣬻۾
²ľ죬ߣ˵Ҫȥ£ֽ׶ε뷨Ҳ̸ֽԼҲûʲôļƻֲҼҾơҲǷſջԼӦôأ룬»ûʲô취Ҳû뵽ʲôƻεķ˸۶֡ˡһɻ˴ȥ
۾ɫ⣬ˮһ۲鶯Ե÷ˡ
ºϹĶӡȷƶ·˹ѧԺѡˡҲѡԼõ˵ӣԼͳʱȷƶӪɣǡԼֲǹ壬ֻֻһ֪ġѧħħѧͽôлǸ˵ĶӵۣˣӦҲֻڸ꼶ҰɣӦЩǸ˵עඣ
ǡ½ַԼĶͷϣӦôעⰡԼͲóЩƻʲôġļУһ˵Ӱ񽥽֣ջ۳һ˫ɫ۾ǸˣģȹľʦšҲ֪ǸôˣԼءڹѾʮ˰ɣӦѾˡɣȹˣĿԶҲѾ˺ܶˡ
ˡ𣬴˻µ˼
䵭Ŀڣ֮Ŷǡ
ֻһ°ɫ˯£ϵһףɴģԵýο˵⽿СˡĶԻЦһ£˻µĴ˱ڻ»
Լͽͣ°۾԰ײԣһѹ¡˫ֲϻµĲԼѺ촽ȥɵͷڿϷ֮һɵζ
»³ζ»ζ΢Цʡ
»һϣˮҲʳáʳ߿ˣԻŮӵĻӭкܶŮʳáȴΪ»ħɭ֣Һϡ٣Գ»ۼۺܸߣҲֻǮ˼Ҳʳõ𡪡ħɭֵĻһ˵»һԳԵˡ
šߵĵͷȴʵ˻µ·Сû·ϵˡ
û˷ʱģ˺Ψһһ˯¡
󡪡
˹ѧԺѧͲʦۼħɭֵΧΪ˹ѧԺġղԡʱڡ
νղԡѧѧԺÿÿѧϰ˰գѧԺ֯һֶԸλѧļˣͺѧУ¿һεİղ˹ѧԺʦ֯ѧһħɭΧ׼һҰѵѧҰ˳ѧħɭΧһЩСƷħս۾顣˹ѧԺġӢڶ࣬ʦħʦǽʦҲֻħɭֵΧѣҲû˻ʲôΣա
һƬ̵Ĳݵϣ˹ѧԺһ꼶ѧΪΧһ˵Цʱ˻µĶ꼶ѧʦԶĵطϢ
ı۾пһԼ˺ϱĿȵĴСϣǡ̡ݺһΧڻµԣæŰѴĵ֮ҰƷóϣʱ͵һڣȻӿдһЦһȺŮ൱ˣǲİĿ⿴ȥ
üͷЩ鷳ơտµйΧѧ޼ɵĿûѪӴ°ս֣ɱ˵
ºĻƺѾϷˣָֻ˷޳ǶԸķһĸԡŵԼ¶ԼЩѪȴаȵĻ˵ʣѧ۾ֶһ˿صζøۡ
˹ú͸ոյʱһ˰
ǰ˺ܶŶ
ոսѧԺʱ򻹻ЦںѼˣ
ܿᰡ
ѽѽüӻԸأ
Աߵľ飬Ṇ̀ȥˣ

ߵŮ˺Ŷ
ţǸзݵģװĸʥŮƵģҲԼʲôݣ
ףʲôݣ
Ҳ֪صģ
ǰ˹ԱߵǸȡҲᰡ
ţ似أһŮѧʲô似
Ůأ

Ů
춼ϣ˭˵޿̵ĵĿڣñ񵭵ɨһܡ˲䣬ڲݵϵ˶˿ڡµԸʵǻ˾ÿ־Ͳĳġ
ȻȴҲвҪġ
һͷ겻վһָֻŻ£һӣͷŻºʲô˰ӱ죿Ҳ㡪δ˵꣬һĻ˹ȥ˻µҩ
¶ûжһ£Ǹȴ˹ȥһԻֺܼ֮ɵһ֪Ļ赹ĻԼ
۾ǹһĨаЦڣȣǸӽˮȥ˵ˣôɱЩˡ˵ǺˮͬǻðģССͷһҲʲôԼ֪ѾðѱĻʥִּˡ
ǣ˹ˡȹĻشվһ¿ǸԵĻƷ꣬㽡ɵ߽ħɭ档
˹ŵЩĵĿȵıӰתͷЩ˸ĿŻ£һ˽ȥħɭ֡᲻ΣգҡǸˡӽˮǲǻᡭˮҲǻкܶħ޳ˮȲ°ɣǸ֪ĸġѧ似ĻƷ걻ӽˮ
ûʲôģƽ޲۾ŵȻ֮ȶϤµģ˵꣬ƤĶŵֵһ۶װˮóһˮӸŵ԰ζܲŶ˵꣬ԼҲһԱߵԼһǵһգ§һˮǺһɵڻµĻ
ŵЩ鴤˹ôô죿һ뻹ħƵаһȴЦñȴʹᡭŵεʼ磬ͷʼˮˡŵ۾ﾫ΢˹ʲôʱɫˣ͵͵һۻ»ŵѸٵĵͷӦòѧ似ôһӣѵ˰ࣿܰɣ˰Ļôͨԡ˼һŵ˿еˮְ˼ת˻ϡ˹ԼǺõû˵ǣҲûԱôáѵԼҲ˹ˣ͵һ͵һ̣͵͵Ŀ˿ϣǵŮ漴ŵְĵԼԼԼֲǳж̳úԼϵ֮ģ˹ôῴԼŵĿˮ
²ϲɵӣ˵ŵǡĺܱģ
ཡڲƺϵѧһĶվǼϵ
һ֣ոڵϵˮıֻص˴վϲڵĻҳһ˺͸ոոϻһ˼ϵ㡣
ǸǻùĻˮûΣյģΪѾΧһħ磬ħǹġ
ϵһøߴĴִ¥ʮʦħʦҲнʦһŵվǿøߴ£ƺʲôһȺ꼶ֶѶվѧԺѧ꼶һѶ꼶һѶֱ꼶һѶ
ЩЩһ꼶ѧСԱ߾һѶվֱֱģʦ˵ѧǺʦصġǿΪ𡪡ǡʦǿߡ
̵μ˶ˣһͬѧǶ
ղԡĿǡ׽һֻħ޻̵θճ仰ѧ
Ŀ˼
ǻΣ𣿡
ħɭֵΧһ㲻ħ޵ġ
Ŷôƺ
Щǳé®һ꼶ѧ˵Ļ꼶ѧ۵ĸһЩҪ׽ʲôħޣЩ˷ֳһС飬Щʲô֯ԣ֮һ꼶СëͷǣԵó˺ܶࡣ
Щң̵һƣͬѧǰ˵ħ޵ļҪֻҪץͺáΨһһҪǡҪħɭڲͲҪ벶׽߼ħޣȰĻǵǻмΣյģħɭħ޿ɲǺСһ˳һֶⲻã

̵˵ͬѧǱ㶼˳ĳħɭ
¿һ۱ɭѧǣͷŵ˵һ𣿻Լȥ
Ұŵ˿ѾܵûӰӵͬѧ΢ЦĶԻ˵һǺһɣи
Ŷµͷ߰ɣ

ͫǣ

ɭץһЩС͵ġԽħޣ±֯һ¿ʼҰˡ
ŵͷߵĿæļˡϣǵ˺;ԱȵСˡ£ԼһΨһˡŵ˿ڵŻϵľ˵ĵģʿˮǾͶ벻˵ĻһͶˡɨĵС
˳ԺúȺúص˼ϵص㡣
ʱϵصѾվ˺ܶˣ׽ħǧٹ֣ǼĬǣ׽ħ޶һЩһԵħޡǿһŵĲһЩͼħޣһЩ˾¶һĵ顣ص˹˾Ǹ֣ôȴȫǵͼħأԭʲô
ǲ˵ߣһǰǾ䡰žվšĻ߱ˡ
ú½½һЩ˻ˡһЩ꼶ˣƺһ壬ǵü۾Ⱥˡ
ͷһɫ̷꼶ǶʮģüӢ޳ý㣬һѳһɫף֪һ似߳Ĺ幫ӡŵһʮСһɫħۣһͷˮɫĳСɵݣһֻɫħȡħǶŵһɫĸ߼ˮϵħˣֵƵӡ˺ĸҲǶʮӣ䲻ǰ˻󣬵ҲһĿ࣬òҲǿʷǷߵ̬Ӧöֺܲߡ
µĿ͸Ǽˣ˺汻ŵƥɫǣ
ɫëûһ˿ʣȴѪ˺ۣ̤ѩ׵ëѪȾ˰ɫɫ˫ͫƣȴǲ飬ѩ׼¶棬˫צϲ˺ѪϸһѪýӲͦվãȴΪ˶΢΢
ƥǵʱȵļôܣȻǼץסˣֵĻ򻨲£ˡ˹һġѵЩ˶
ļУҲ֮ȥȻҲгһȺУĵһҲΪ𾴵һΪƽʱǸѵǵĸҲȿ˺۵ʱ۾˲ͳŭһѰγŵıӽҪ˿ȥΪǱ𡪡ϣסֱۡ
ȻͷȻǸסֱ۵˾Ȼǻ£°۾˴㶵һۣЩ˹ȥŨŨɱ
һۣʵȺݺݵĴһս˹˵۾ɱ
߹ȥļ˲ü˺ѽĿŻ¡ΨһһŮǾֵĶǰǸɫ̷巢Ľ§ǸֱۡüγĽŲһ΢΢˹׼
һվŵʦǿŻµľٶԥʵȵķӦǾгһǱ֪˻µľٶһͷ˵йءŻһЩ꼶ʦǲ֪ʱҪҪǰȥֹһ¡Ͼѧ֮侭һЩʱһûΣգʦǲȥܵġһǱڵĹ򡣵ʦǲ֪»᲻ЩвΪҲǲΪһƥǶɱ˵ġǡŻɱӣʦǾҲһϾϵɱǺΣյġʦǳԭء
˭֪ʱ򣬻¾ƹߵͷɫķǰʦ΢΢һûбҪǰȥˡ
΢΢¿ͷġǼƵķǣ¶һаЦݣ˵㣬ǼСأԣ²ɵǰ˵ħԼ鷳
ͫķֿ¶ļͺһϧʱģνһƺвûСЦЦЦÿֻһ֣ͫķǱ̱ĵ˵ϣֻһ˫ͫݺݵĵŻ£ǲ飬˰
½ַ˽ͫķǵͷϣֻһЦ˲ų͵Ľ⣬ڽͫķϣͫķϵ˿ڱۿԿٶȼٵϣ
޲󾪣Ȼǹħ˹ʹõľȻʦ͹ħʦרõĹħѵ˹һħʦǡ˹аȵϢôǹħʦħʦһͰ
У˹ոաûħôܣ
ͫķǴ˺ú󣬱վʱûһ˿ոտЦģɢһְȻİĽͫûһ˿˵Ļµĸм֮飬һơЦ˳վֱӣ͵Ŀƥͫķǡ
˹ˡ˹˹䣬̧ԻˮĴ۾𣿡
΢ЦͷڣҼҵСûõıСͷס仰ýͫķģЩ׽ͫǵǾûӡ
˵ʲô˹ˣȵľ𣬻һͷѾվ󣬡ƥǲǡĺ񰡣ȶûзֳȵ۾ԲԲģı飬ʱһԿֵǵһİҰԵˡ
۾Цȡʵǳϣ֮⣬Լ͵ˣҲһˡȵѧּߣдŹϣʽдӲˮȻʱ嶯ðʧһЩ˵ǲġ´ͷͷȵĶͷȽգаЦſڣţСϴˡ
Ⱥ̧ͷһۻ£ִͷȥġŶһ
ǺǣһЦ̧ͷ꼶Щ㣬޲˫ۿǸɫ̷֣㡪ְ۹תǸŮϣŮ֣ҡ
ɫ̷һֻսŮ֣ηĿڣҵޡ뿨ȻĿ⿴Ů뿨ҵá
Ŷƽ˷ֲϲŭ
ôüĿǰĻ£Ҫƥ𣿡
һüЦ˵һû뵽ҪƥأȻ˵ˡƥҵˣ漴µûЦݡ
սеĽڣҪʤҲУϣֱ۵򻨲»ӽ˹ȥ
֪Ȥһ˻µ¡
ɵĲ㿪޻ӹĽ޵ת޵޻ȥһɵĶһޱЩŭüͷһӻͷֱĿȥӵһЦһ˲޵޵ıһֻ޵Ĳӣһָֻֻ޵ĽĽ
ŵվһԣ˳˹㵽ѧʲôİһѧħħѧͽȻһ꼶似Ҫ˹ǲǱˣŵ˸۶
¿ŵСľٶЦ˳ɿޣվʧǰ
ôˣû𣿡Цſǰޡ
ΪµЦһȻش𣺡ǿ㲢ûʲôûӵġƥˡ
һü΢Ц˵šҺ㡣һѽһ֣޵Ľ͵˻µмֵ𣿡
ţʲô޲ĿŻ£ʲô˼ҵĽ
û˰ɣ½ָ䣬˫ָһм룬ڵϡ
㣿޿Ľ˫ĿðĿ򻨲£ӮңҲҰɣ˹
ü˵ûУֻѡǰѽѾûˡ
ʲô˹㲻ҪƱ磡㡭޵Ļδ˵꣬µֶһѽ
Ǽ͸ˮɫһЩħţһЩħǶ棬ɫģҲһŸ߼ˮϵħˣһЩСһķϵ߼ħˡ
ǡޱǰƯıסˣָȥ
½һţڣˡ
һ£ңΪʲôΪʲôҪ͸ң
£ûʲôΪʲôеģֻ롣¿һЦתǣ˽ͫķϵ뿪ˡ
޿ŻµıӰֽס˽

ɫĴ

ڲԶһ˫ɫӽⳡϾʵĴһš
ˡ򵥡ΪԼµĻҷһ㡣һʵôߣΪʲôҪСѧԺѵʲôܣտĽҪħͿʹħʹùħǸаȵʡˡǴģʲôݡʲô𡭡˹һȤ˰

ǣŽͫķǣ߻˸ղվŵĵط
ȺĿŽͫķǣָȥͫķǵͷͫķǺ죬һҧȵ֡ȾһæջԼ֡
ȿԼոաǿա֣̾һЩ˵˹ˣֻûòǲǵĸ߹òĶֿˣȻĿݺݵĵһ۽ͫķǣ򻨲˵˹ˣͷǡҪô
¿һۣȻϣ˵ƥǴؼңԺϣչˡ
ǡϣǹĻش
°Ŀƻؽͫķϣ˵ͷǡԺͽнǣšСɣ
𡫡ſ첻ĵͺһǻºĳɱ
ԺҵĳҪҵġ°ĿƵϣﻹһƥǣǡԺúõദҪǶ뿪СįҲŲҪֻ޴ְǡ¿ϣǣϣǣؼ֮úðƥǺúϴһϴϵǹɶĵĳζҿܲˣϵ飬ҪҼһֻͬǣСȴһֵµζһֻҲûɾĺأ
ǡϣǻһӣ·ûеĻˡֻǣĿһ۽ǳ޵΢΢üšͷǣʲô⡱
ⳡղԡ󣬻°ѽ˼ҡ
ǿǵʱͷǶסˡ
Ƿ·Щ˼˵ȻããȻĿ򻨲£¡ôؼˣһ˿Ρ
»δش𣬽ǱЩ𾪵Ķǿڽе㡪ô㡪ǿ򻨲£ѾΪĳ𣿣۵Ĳ⣬һ˿־塣
ǳĬĵͷ
½ĵһЦߵǵԣƺɵıǣǵϡĵĿŽ˵ŶС²ҵӴء
ǲ˼Ŀǣдôܣ顣
֮һ㶣Ȼ۽ǳһצĿԼϵĻ£ŭĺ˭˰̬ҡ롢ҡԶһ㣡Ȼô˵ǻЩ˼Ťͷȥ
ǡǺǡЦ۶ǺǣŭֺߵСôɰ
ȻһһǱСѧܰĳˣҳܵһˮ׼ûУ޷һЩ̬㲻̬׳աɵϡԶһҾһ ĵȵȵȵȷϻ
ϣǵһѾ濴ζľˣԸһһ뿪Լ顣һοĽǣԵЩ𾪣һŴŵÿ̽ȥһƤڱϣߵʱ򣬻סĻͷۿѵһġ澰
ܰġͥ־š
˯ǰǽ˻µķ䣬ѩɫë޵̺ĵЩƲ죬ڴϱĿĻ£ΪʲôҪС𣿡ΪƥǴǸСʨ𣿻ôϲǸСʨ𡭡
㲻ôһԶܿɰ𣿡۾ǣһϿҵӡ
Ǻߣɿڻ̬ϳԾͲˡ
ǡ°Լһ㷢Ժʵ
һ
ţһ壿СǷһ塭ǰС˵ʲô¿СȴŴ𰸡
Ƿĸ壬ֱһ壬ѩһ壬һͻһ塣ǽ͵
Ŷʲôͬ𣿡Ťӣͷ쵽ǵͷǰ˫ǵͷ¿ǵ۾ʡ
¿ɫ֣һɫƤëѩһǰɫƤëһǺɫƤëһǻɫƤëķʹߣʹ÷ϵħҲеڶֿӵеһϵħǺǺߵŤͷȥ۾ҿŻ£ͷڵϡǮ
šһû˵أô˵һһ㶼֪ඣƲƲɿͷ֣һŤֺúõɻ˴ϡšʲôͷһҲǿİ˾졣
ǵġһ廹ʹõ׵ϵħ
׵ϵЩԾ׵ϵټħԼõĲ̫ء
һġΪ¶׵ϵħ˽⣬Խһ¡
šԭпʹ׵ϵħްšķأǲҲеڶʹõħ
ǣһϵħһǻϵħѩһˮϵħ
΢΢üǡɫѽ뵽úЦЦ㴫˳
ôǲ̧ͷȴǰľԻˡ
īĺڷɢϣɫ͸˯Լ¶۵ļ򻨲Цû֦Ҳ˼һ룬¶˵ǡСɺ۵ǣһԼڶɫ͸˯£һȴ¶ڿ֮¡ҲΪ̼΢΢ͦɢ޵ջ
²ûзǵʧ̬Ȥʵ˽ǣ˵ͷɫͫķǡҿʵӦòɣΪʲôûгΪأ
µʻǲŻعЩĲٿ򻨲£Եͷ˵ֻнɫͫǲʸΪһ㣬ҲһںǲǿԳΪֻϲڵĻһᱻһЩ²ġ
Ŷ¿ǵͷΪΪܳΪ˸УԱ㲻˵ʲôˡ
ĬһºȻڵСϴ
ţ۾˼ĿŻ£ԭء
·һͷڵɵ㶵һ۶˵˵Сϴ
ΪΪʲôеЩվСȥ
ڴϵĻ²õüͷһָֻ֣ץȻһ֣Ǳ·ʲôסһǱ򻨲˹ȥ
ڴϣءķصһ졣
šǲʵһ۾˦˦ͷ˭֪ȴڴһȵѹ¡ۣЩֵĿŻ£ڣ㡭
ꡭһָֻסǵ죬ȻЦЦ欣ɢһаȵϢС֪𣿡
ǻһ˾֣ڻƴǻȴѹģܶǷεĿڣҡû˵ſң΢΢
ЦøаһָǵССϴȦȦǶﴵ˵ԭСû˵ŶôţΪ֪أ¿µһЦúǵ⣬ſ˵ҸŶҵļ磬ҲأֻҴûԹСҧǵĶ䣬ͷǶһ̽ǱøǽӲˡ
ҡҡҡʶĿڣ֪Ӧ˵Щʲô
ôССͬ𣿡ƺίĿڣôȥϣǰѽǽɣ¹˼װ˼š
ԣǵıŭûҲ̲סӡ
Ц͵ȵСèſǵϣǵĲ˵ôСҡô
šйСС𡭡
µָǵĸĴǲһ
ô𣿡һҲԵøģǵĺԵЩ١
䡭ֻǣֺñǵССģģںߡ
ǺǣЦĶջַ֣ǵҸȡůһ෭ɻߡ
ǵ΢΢Щʧȴû˵ʲô
һЦ˵ǺǣҪΪҷŹŶСҵůˣ͹ԹԵ㡮Ҹɣ
Щգŭ˵˻µϣһҧ˻¶İļ򡪡أӡµĽЦ
ЩԼΪʲôǲûһε˺ûô⡣
ǵͷҧס˻µ˯£һ˦ͷµ˯˺ˡִĺ˻µǣֲڵʸû̲סͦϸȴǿ޳˫Ȳǵϡ
ʵĵͺһ̧˺צָ˳˯һţµ˯㻯Ƭ
ǵ⣬ΪϷʱ򣬻¹һЦֽѹ档
СΪһ𣿡ЦȴаǷԼȻ󡭡
໡ǲҽгŤͷҧڻ±ֱϡȻ᲻ģҧһ±ʾ˷ŭɿ˿ڡ
ԡЦõ⡣
²סĽǵ֣ȻúȴٲȻ·ûԣ˵ˡ
ǻһƺýӲ쳣Ȼ־塱Ļȫûע⵽ţһһ·˿ߵĲ࣬ĵ׷ġʵĺ
Ұ㡭Ұ㡭ƺѾˡͷˣ´һӣ·ǵıϣ޵棬Բ𡭡Բ𡭡Բ𡭡һĵǸ·ûʶ˵
ҡ¡ҲǣҪҲʲʲô¡ҪСǡҲǡһƥǣǡǶ϶СţЩɢ
Ұ㣡šҪ뿪ҡҪ㡭㡭
£ҲǱŭĿں˳ֻһƥǡҲǡˡ
Ұ㡭
ǲٿڣ˿ʱʱĽǾĳĬ
ˣˣ±ǵ˯ˡ
±۾ĳ˯ڽĴϣϸһŰ͸İɫ
¹⴩͸ĲڴϵĻµϣͬʱҲվڴߵϣյɫƤë⡣
¹֮£Ǽĳ֫𽥱˳ɫƤë£ųֵһѩļ޳ֱ˫ȣͦԲΣϸ֫ţһſֻʮ塢ģȴɫƮףˮֱͫŴϵĻ£ӫĴʵɫ򻨲´ߵĽŲ΢΢Ĳ
޵ϣ΢ϸ޳ָ˻µա
¡ڼžķԵЩ
ҲΪ̫ƣΪոշйеί¾Ǻֻ֪΢΢üŤһӣתľɫ꣬ƽȵļ˯š
¡ΪʲôһᰮأǺǡƺųЦĿд˳Ϊҵ𣿺Ǻǡ¡ҰءʲôʱأǡҲǰֻһƥǡҲǡ˰
˻˴ߣ¹֮£ֱ
ǡԱˣǵģԡֻǡǽͷתֻǡǣʼһƥǡǡ˰

ͣ԰ײ

ڶϣڴһֱ˯͡
ǣӦȥѧԺѧΪʲô˯ʱûأ
Ϊż١ħ½ѧԺļڣÿµ죬죬ǡǡǼڵĵһ졣
ڴϷһԺȥ§ҹͬԼ˯ǡǣ§˸գ˲˫ۣϳԼһ˺󣬲΢΢˺ÿĶü۾ɨһܣҲûڷµüͷĸˣӴ
͸İɫӻµϻ䣬¶˰šָͷ¿Ŵĵ⣬ȻЦˡǺǣˣһѾ뿪˰ɣӴһµĶɫ͸˯˯㣬΢һͷ߳˷䡣
һ·Ҫȥϴķԣݹصͷ˹ˣá
šĿбӵ߹˷ݵߣ°¥ݣ˿ɳϡ
¥Ͽ˿£뿪˵ЩʲôջɫһﲻĶ裬뿪ϴ·ȥˡ
ָûԱߵĺľ輸±۾ɳϡ
ӣȾվ˻µǰϥº󹧾˵˹ˣʲôԸ
ֹͣϵĶ۾ɳֱˣ˫ֽһȵϥϣ˵ϣǣС
ǣջش꣬ȱһʧԭء
¶˵΢ЦЩοԼȵûа׷ѣȹȻ¸ɾ䡢ٶȡ
úȱˣŵһµϣǡ
ϣǣһɫĳһͷһƥͫëķǡǡ̬ŽýĲϣǵȻ˩ţȫûߵӣһ߹İߵģ
΢΢̧üЩȡԵúͨĽǣûһȡ֮ЦվѾߵǰĽǡ
ʲôǵȴʧõȫͬԵһֹʡ
šζЦȻֻɳϣŽʵȻһôһ֪һЩǵܰɣµͱ
֪һЩһܴ౻ڳҲ֪١ƽľʵش𡣲üǸΪʲôԼһ岻𣿽ǰ˼š
»ӻվһԵϣǺְעŻ˽ϣʵô֪ʲôʹһ𣿡
ʲôһѽʵĴʧɫħôܱˣ𣿣
ȫǵķӦתͷϣ˵ϣǣȥһûпħޱ˵ķšһ˵ķҵʱýʵɣ
̲ĿڣΪʲôҵʵƷ˵ħޱ˵ķʲô
ĵһЦ˲ʱе˺޶סˡ
ΪЦøӲã氡šһָ˽ǵ°ͣɹˣ١СһеĻҲСҵгŶЦа
ǻһúð磬ҲŲҪ
Ц󣬻µı࣬ڵСصһûпħޱ˵ķһǱ˵ķ
ڳԾָģĿڣΪʲôҪģ
¸߰ЦţŽ˵Ϊҵĳ
ߣһûкǩԼƾʲôΪҵˣ
ŶЦа񣬡Ҷˣû㶨Լһӣһ˽ǵüģڽǡ໡һ󣬽ڽǵüĽγһ״ı־ЦøӲãڣѾҵĳˡ
ʲô־ֵĶŻºš
Ц߻£޹⣬ǱԼԼඣǡ֮ԼŶԼѾΪأԭ򡭡³񣬴ΪǴαĵطһĵطɣԼȻ껯ˡԼʵӦñȲǸˡ˵񡪡֮һɣ
ǸǴһеĴ֮ԼµС񽫣ν񡭡ߺߣ²мЦСҲ㲻ϣԼħޱˣԼǡȱٷ
ߣѵԼҪȥνߣšȻΪСǾ͵Ȳѵʱȥɣ
»ӻ֣´ýȥѰҷ
ǱԼȻ޷ֻĴͷߵµĽ£ͷŻµȣʾԼѾڻһɿ˽ϵ󣬽̵ͺһʧԭء
ϣǿŻ£ƺЩɻ
²Ŀϣǣ˵ѾԼѾȥǸˡϣǣҲȥæɣ
ϣǹĵͷ뿪ˡ
ףºȻ뵽ԼԴûǣɻĿʵСأ
ڷϢ΢ЦŻش𡣿˹˲ΪǶԼһֻЩأ
Ŷһȵɨһۣ±뿪ˡ
ȿŻµıӰ֪뵽ʲô͵͵Ц˳
šȥһСˣ뵽ˣ̲ס˴ǣ¶һĵЦݡ
ƿסķţС˽ȥǱ۾˯ڴϣЦһ£ŵĴǵĴסǵ
šǲһ˵ʲô˻ƣȴȻζ
𣿡ĿǣͷǵļѴ
㡫˵أΣյĿڣһۻ£Ҫԣ
ǺǣװɵЦţһǣҰ㣡ҰŶͲҪͷƤë˵
ȴЦˣצĻµͷֱ۾ߡ
¾˾죬ͷƤë漴Ȼ뵽ʲôȤĿڣǳȥȥôǵĴԴöͷǵıӣˮһģɰˡ
ǲ۾Ż·˸۶û˵ΪӣԺȥ𣿡һǰ׳𣿣Լȥ֣һ㶼ˡӦǲǡ
νЦЦ˵Ǻǣʲô
˻µĻЩ۾Ż£ȴȵĿۼһɫĹ򣬱㿪ڣʲôǸɫĹ򡭡ǡŪġʥ򡭡ɣ
Цһ£µʲôЦĿڽ˵ŶħѹۼһܶȵʥƣϿҪ˵ˣҲ̱˵꣬ʥӵǵϡ
ʥһоҲûУ̾档ֻûůģɢŽ⣬űظ״̬һò
ڴվЦסǣǴӴ˵ϣ߱˷ܵ˵ǾͿȥ
ڻ¼Ҷ¥ϣԿƽʱ˪ĻһЦǡצץŵذ壬ȴޱȵĻסצڵذʮץӡ
ϿԿһֵķ羰
ֵĴϣǷ׷פ㡢ƵƵͷȫĿŵһڷò㣬ʮ塢кϡк°ɫֳӦǶ½ķװкúƯرĳڣַֻЦ⣬ֹסĿ⿴ȥȻ˾ȵǣССкȴһͷýɫķϡ
кɫķϣЦţֻûдЬСɵ㲻ͣǰҡţ˫ְɫķǵϣСԴҡĴҿƯһģź档
˶öŶأ˵ҵǲǺܴ󰡣кͷɫķǶ˵Ļ
к˵ԣǿкװȻȻΪкǶ½ľ񣬶˵ĻȻȻıǵ˶½ԡԣǲ֪к˵ħ
һжԱԡ֡ӾĻ档
кݺĻ¡
»ָԼڷģֻݣòֻӡȴһЩ򣬰кһЩµʵ벻к˺ܴŰԼк
ʵǿֱӰԼһӵģϲױϾѾΪϰߡ
ɨһԱߣȴ߽ǵһЩµԹߣȻεĻͷһЦõĻ£ڣʲôõģǲǿϣԾֶһԿְˣ
ߣѽ²ĿڣȻֺİĿתһԵĸɫСϣЩˮ˵ҺЩŶԭĵطҸûڽֱ߳ԹЩֱߵСҮԣҲֻҳԡҺŶЩСҶûгԹ볢ŶЩĵ⡢ıɡ͸ĲûгԹЩĻ¾ԼĿˮҪˣǣ±ԼϵĴûǮǮĻҹҸԼġ
Ҫ˵һƥǣûǮ㡣Щε˵Щ»°ԼȥЩСȻԼȥֶ¡
ھ뻨²ԶһôԱߣվһŻ꣬۾һգգĿŻ¡
꿴ʮ꣬ò忡ޣɫˣɫĶ̷ɾһɫ£ǺɫĽºͽƤ㡣꿴ˣɢŸ߹ʣһ壬һ͡
ųȵĲ򻨲˹ȥվڻµǰ
̧ͷ꣬û˵ֻѾû˸ոõЦݡ
ö˵Ļ𣿡꿪ڣ䵭ȴò
üõЦˣַ˷ͷ˵öʲô𣿡
ϲЩСԣҿԡûʲô仯˵
ЩɻΪʲôǸԼԶأȻͣ԰ײϣ
ðЦǸð
š˸Ǯͣ˻Ǹˣܲ𣿺Ǻǡ

ǻ

ºǸһ·ߵһС̯ϣС̯ӵƲˡᡣ
˫һֻմġĽӲӵĿᣬζĳţϹЦݡı۾ڻµԣʱ۾ǳĿ⿴ſĵ͵˶СèһĻ¡
ʱ߹һɫͷ꣬ġġͳһƷ
꿴ҲǶʮģɫͷ΢˳ͷϣҶһƯɫ꣬ƺһܸ߼ˮϵħˣ̲ŴˮԪءšƺžİã⿴꣬Եü
괩һ·ɫ磬ɫºɫĳ㣬һ˫ɫĳѥһѼ仪ҾĳټǸ߰ʣ۽ǲмĿ⣬΢΢аЦݣ˿һ׼ĹģŲĵζ
ߵǰмĿŻ£ȴ˵ʲôȻƶһС̯ϳֺƷζĶǺǡԻ˸СкǺǣŮˣк𣿡ܲã˳ζ˭óǹġ
꣬ҲǽеȻԽƺ޷Ӧ۾ȻŽ̬꣬ȫӡһۣƽûвĿ˵˹벻Ҫûɵƣʹһƶʵƶ񡣡
˹Ȼŭȴûл÷ǰìͷת˻µϣתͷŻ˵ߣкģĸơ
˹Ļδ˵꣬±һĿ˹ȥͬʱֱ̧ۣһӻµ˳˲ֱɷĽһ˲˹Ĳϣһȴˮıɴ㣬
˹γ˽ȴҶһ¾ͻԼҵӡ
ҵƢãµҪҿЦǡ˲ıǳǳǶ˹Ƥ˿˿ѪγһɫȦıɴһ֡
˹ر۾ΪԼһᱻıиͷ­Ȼȴһǰ桪ı˲ϸˮıɴ˻µǰŻŲõЦ
ǸոճԵĶأûгԹҮ˵¶һίı飬գգֲۣõЦ˳ȻˣǳԿɣºֱܵ۹˹Ĳӣ˹ԣֱ۶ϰ庰ţҪᡫҪ»عͷ˿ָһһһġ塢ߡˡš˹ԼһоŸˡֻعͷϰ壡ҪʮšÿӦù԰ɣ
˹Լͷϵһκʮ᣿һǶ𣿣ĿŸոջһ˵ҪɱԼȴܵ§ԼӣˣҪԼ͵ƯкһξþȻԼ˵ΡΪǸڹڳϺİǰҴ飬ƽʱȴ̰ԺɫģĹ˾˼ˡû뵽ȻһֵˣǰٷְٵϾ治еˣ
ŰʮᣬЦģ鲻˹ļһֱ䱸֣ڵһŶܺóԵأҵͷҪҧأ㡫ˡ˵֤꣬ʵ˵ĻƵģ㿪ʼпˡȻԵ˸߲ңǻ¶ȴޱȡȫǹϣħĹѵ˵ħɭͻء磬еͷǺܶģȻһӣں˶ĿǡԼ޳࣬ΪֹһûĻƶĻǾԲģ
˹֣ڷΪֹܹġǡ˸ոԼ־壬Ǹϣȴһ͵ʣ̲סȥ谮ȫһﳤĺӡ˹Եô㣬ú棺ôóںĵ£˹֣һССĳһڡšζĲأϲķƶʳȷʵζ˹ͿĵĳˡٶȣԲȻ³Ե
Ȼ˹ѾԼոôˡ
ˣ˹ˣһ¡˹תͷȥһģˡǸߵ˹ǰһȻ˵ˣȷƶλ̻ȥ
˹һͷֻͷŻ¡
ó˿ᣬһС־죬Ŷ߹
ҪȥˡƽĿڡ
Ŷ²õһЦȻ˿죬ֻعͷ˵šɫȽأҡ
£žȵϤûº˹˹ȥ
׿˹ܽ˿˹ôҲˣ˹ӵһĿᣬԼƶʳ֤ݣֱĵز֪ó˸־ϵգܽ˿Цᣬܽ˿𣿡͵ȫոǸŵĹ幫ӵģ
ܽ˿˹һƿ˹վ˻µǰȵĿڣ£ô
һЦڣŶܽ˿𣿡תͷ׿˹٣׿˹Ҳ𣿡
׿˹˹üͷŻ£˵ǲҲס𣿡
Цòã˵ǰ·˷ǰͷҲǣ
šҺܽ˿ȷƶӡѣ˹ʶ𣿡׿˹Żʡ
ոʶģ˲أҳԿᡪǺǺǣǺأǰ׳աЦа쳣Լö֪ЩˣԼһʱĵߡšˣҪؼˣǺǣ
˹ĿɿڴĿ˻£ոջһ棬Ц꾹Ȼһӱù졢аȻѾ˲ǰ±ӡ
¿ڣ߰ɣ
վߵ˻µԡ
˲䣬Ϸ˾ҵĽɫǿ⣬ʧԭء
ǡǡ˹Żʧĵط˼Ŀ׿˹ľȡ
׿˹Ĭһ˵ǻȻصȷƶȻ˵ɣ
һ仪쳣һŵɫĳɳһˡ
һͷİɫɢ΢΢¶İϡ͵Ĺ£ԵΪˡɫĳ³ףڡڡ½ǶɫһĽɫƣ°΢΢¶޳ֱ˫ȡһֻɳС°ͣϹ˵΢Цһ˫ɫ۾ԵȴΣյˡ
ˣǰĺ˹Ķӡȷƶ·
Ŷô˵ҵǶǸºܸȤأȷƶ˹׿˹˵껨µº¶һȻЦݣָнԼգҲһȤŶ
ţȷƶ¸Ȥˣһ򵥰ɣǡƽ˵ߵȷƶԣȷƶƽһĺ档
˹ȷƶͣǵЦݱøӲˣһǳȤˣòǺǣԺȡš˵һҪɫĳɫ߹̬һа񡭡Ǻǣģأȷƶ˹ĹʣøѤú䡣
ܽ˿ȵġһȻߵȷƶ߶ȥȷƶʣ£˱Ҫ𣿣ˡ֮Ů񡯷ȣбˣȷƶȫĺ˹ˣѾ֪ˣѵбȷƶ»Ҫ˳ڰĺ˹𣿾̾ܽ˿漴뵽˻¡ţ˵Ǹأš᲻ǻأ
ȻˣȷƶϵЦݱøӲҲӹ죬·ǳǾޱΣգڷ˹ѧԺţһ꼶
һ꼶ܽ˿ȵĽ
ȷƶ£Ǹ˹һʲôĹ֮ɣֻƾòǲϵġ΢΢üԵͳһЩ˵ĳ֣ɺϻǡȻʱ֡ΣյĴǵĻΪ˱ȷƶ£һԥɱǸˣš
ǺǣȷƶЦţ˳ԱŮ͵ݹһɫľƣ΢΢һڣ˵ǸˣʹùħĽʹħ
ʲô˾ȵͬĻ
ôܣʹħ𣿣˹𾪵ĺ˳漴뵽˻£Ҳǲʹħ뵽˻µǸˮϵħǸĿԱɱֿԱɱɴģˮϵħ˹¡ôȻĳôֵˣ
ŶǸҲԲʹħǺǣôʲôأȷƶеȤʡ
ñȡ֮Ů񡯷ȻҪܽ˿һμԼʧ̬龰죬ޱȵ峺Цݣͭɤǡ뵽¡ǻ飿ȻǸӡܽ˿ıñ
վһԵ׿˹ԼãŻµı仯Ҳɫ
ȷƶȤĿŸҵãȻöԻºܺ档һˣøҵöأšԽԽȤˡ
һߣºֱ˲ƻ˼ҡ
һһǺȻڷԺϣǰڽķһźȻֵĻºǣݾðеˮӵ˵ϣˮеˮҲһءˮײˡһ󣬷ڻعսսĸʺã˹ˣ
š¿һ۷ݣڡ
վԭҧ촽һֹı顣˹ˡĲҪ𣿷ݵ۾ˮȻʧȥȫе˵ϣաȻҪҡΪʲôҪһѵֻһƷ˹ˡ
ǻͷ˿޵ļ˶ķݣ̧ͷԻ˵¡㲻𣿡
»عͷƽ޲ΪʲôҪҲϲŮˡšȺϣһԽܣǷŮˣ²ϲŮˣԼᣬȻϲΪʲôҪӦþңû
ǳĬ漴ֿڣ̺
ǣüҲˡǻš
ϲʱǵ˵ˡ£ô۵ķŭŭĿŻ¡ϲǡԼأҲᱻӲ˵
»عͷһ漴Ц˵Ҷ㲻ģԷġһ˵̫СˣûʱװºܶˣԺ󣬾ͱúСҵھͱúСҵĹĹ˲ôˡߣӳȥ
ȲԼҲˡ
¡㲻ðˣ㲻ᰮˡ㡭ʲôаǵƽ
ʶĻ»һᡭҲ˵ͬĻأµһЦݣǡԼᰮ˰ֻ̫Сװôˡ
ҲɣҲðˡЦ˵ҲԼνİǰأֻǣָоϲʹĸоǼٵġ
ʲôҲǸŸо߰ˡ

ڰϵɰ

ģ⴩ڽҵĵذϣʹذ嶼Щůġ
ڶڿε¿Σͬѧеľһģе⣬еſϲߡʱλϣŸʣʱڱʼǱصĵطϼǺţŸոϿʱıʼǡ
Ȼ˽Ųŷͬѧܻؽңֱ˸ʦˡĶͬѧ档ͬѧǿŷͬѧƣĬʮѸٵĻصԼλĿ飬дʼǵдʼǣװһѧӡոſϲߵͬѧҲ֪ʲôʱóһ飬װѧϰ
ǰַǷĽңһ˲ü䰲
űƿˣ߽ҵ˳ʦһˡһɫɫ㷢ʮˡ
ʦû˵ʲôֻǰվһԣ̬ǸˣɨŽˣѰʲô
³̧ͷ˹ȥǸɫ˺󣬻ü˻ƯȻ̵ò¡òԱȵϸ߼飬˵һ漣Ȼ漣Ѿúܶˡ
û뵽ǸɫˣȻ˳ŻµĿŻ˹˵ߴʱԻ΢΢һЦ·ƽˮһСˮΣ΢΢ĲˣԵ񾲰ꡣ
΢΢̧һüë漴аЦڣȷƶӣ԰ɣȻޱȣ·Ѵкʺá
ȷƶЩȻȻ̬ȣ΢΢Ŵ۾һ˲䣬ָֻ˷ģŵ΢ЦſŻ£ʣô֪ҵֵģôȷҾȷƶأȻ΢ЦţȷƶﻹǾһЩ˹Ȼ֪ԼݡǵԼǸ˵𣿿ҪΪãһЩհȷƶ۾΢Цһ쳣ҲΣ쳣ԽΣյ£ԼԽϲǸ˵µĻô֪Լݣ֤һˣҲ֤ͬԼûпˡǺǣ֪Լ˭ôԼҲôûʲôˡ뵽ˣȷƶǵЦݱøӲá
ʼ磬еıʣαϡֽһȴϥϣ˫ֽһϥϣһڵģЦĶȴŰ˵ʣ΢Ц˵µģҵֱ׼šӦ˵кǿ
ֱ˵ѰɡȷƶϵЦݱøӲˣڣǺǣһûп˹ĺȤûȤȥµ˹ǣµ˹ǰĺ˹׶ȻŻ˵ʵȷƶȴȫ⡪ϾҪ£Ϊ£ֻҪмֵ˵˵ʵǲôġµʵţΪһС¾ͷôмֵˣôͲǸԼȥĵȷƶˣҡȷƶ۾һ΢⣬˹һʲôܣȥھЩܣҲǼȤ顣
ЦЦ˵ҴЩ˰ɣ̣ϣǣȣݣšǸĽǣԼǴһأµǲ¶һЦݡ
ȷƶ޵ĿŻһ˲ЦݣЩȻΪʲôһԥҲûеıӦȻһ˲˺ܶ࣬ȷƶȴɫ΢Ц˵ȫ⣬˶ԡΪʲôһ¾ʹӦأȷƶʳеɻ󡪡һЩĵġңô򵥾ʹӦĿҲ˻ɡȷƶϵЦݸѤãȴ·ǹǾޱΣա
ЦЦ˵ΪźİȻҪһЩȤ¶ඣҵֱңߣȤ¶ԼܹЦζ
ıȤôͿ𣿡ȷƶߵ˻µǰһ縻µͷһſЦʡȻûʲôɣȷƶãû˵ѡ˿ɫĳְţоŻµ㷢ԼϵĴС
ЦŰȷƶеԼͷ˻˵ԣȷƶҪһҼ𣿡šҪʰһ˰Ҫϣ׼һ°ҵ¡šҪһӡӾ͸ŵɣȻҪŵг裬ڡԺֳ︡˫ɫ۾˰ɣͰѷŵɣµǵ΢Цøᡣ
ðȷƶЦţվֱӡ
Цվӣתͷ˵̣ϣǶϣǻؼˡ
ǣ˹ˡ̹صͷ˲ʧԭء
ȷƶаâǹһζЦݣڣߵ˶ͨ顭Ӧһ߼顣
һЦڵߣû֮ˡ
ȷƶ˻µĻ΢΢һ¡
´ȷƶһ·˻ȥϣǵǲԶĸ
죬Ŀǰͻ²ߵȷƶĵһԵ̶ţ̣㿴û˹һ˻أòһҪʧඣЩᣬˮ۾ŤԼ½ǣһҧݵӡ
Ҫ˵üȵǸǶӵ£˵ӵ˹鷳ġ
˵ǰ˾ȻӣŵɫòҰףŤͷȥЩµūϣǣпšô죿Ϲ˽ǡ
ϣüһǰߵȷƶͻ£ֿšûϵȻϣ˵ˡû¡Щĵļɫס
˵Ļ΢΢üĺ
µĺɫøӲҰףԼһᱻ³ͷĥĥ˹ȥͷµû˵塢˹ˣ
¿ŵɫҰףЩ۵İο˵£û¡
Żֹͣ˲ĵĲõЦĶԻ˵ţ˹ڣʲôҲ£
һЦ޹ǵСԼ֣ǵļҡ
ǺȻһԺĽŲ»ˣǾϲԺӡ
µ˸߽Ժ㿴һɫӰ򻨲˹ȥȷƶȵһ漴ϰԵİַĽձϣĿŰѻ͵ڵصǡ
˵ڵɽĻЦŸǵͷ΢΢۾ܰͷŻµؿڡ
ȷƶǣ۾ﾫһǰ˹ͻкܶ๲֮ͬһƥɫķǣʹħֵֹԸȷƶ۾ǹһĨаЦݣ˹ͻ£ʲôϵˣ
ǹģЩįվһԡ·𣬱
ȻϣȴһԾĿ¶һƱϲЦݡ
ǵͷ˵˿ˣעŶ۾ЦгЦʮֹꡣ
ԣ۾Ŀˡȷƶ۾ȻȷƶòȻǷ·뵽ʲôݺݵĵͷŻ£ͺ˵£˻ؼң̣ѧУﻹǸŵ㡪Ҫ㣿һһˡ۾ŭС£ôЩ˷Ͳǲģ㡭ˣŤͷȥӻ߿ı۾ǻ¡
һЦûдӵڵϴһǵߡšԺܸɾԼ·šԼϴ·ţĵڵϴ˹
ǺǣЦúܿģԭϴҲǺȤǵëµ٩˵ֺ뵽ʲôһһǵĲӣڽ͵Ǹǰĺ˹Ķȷƶ쵽ǼңϢһ°ˣţҪʰӰˡԼ°ͣЦ˵
ţɻĻعͷְ۾ŻʣңʲôôȻҪأǵһ˿ͷζ·ŭôؼңҪ˼ˣ
Ϊǹ𣬴ӵվȻϵĻҳҪȥµ˹ǰȻȥһȤϷµ۾ﾫ˸
Ƿĵ̾һΪҪϰµ˹أԭҪ
üҪУҲǺܼ򵥰ҡҡԼͷˣϲʲôɣԼֻҪ߾ͺˡߵ˻µߣŻ£ᶨᡣ
µͷǵͷ
Ŀվм䣬ָϣǡȵ˰ᶫȷƶɳϣһеӺŲ衪ŻƵľջ衣
ߵȷƶߣ΢Цſʣζô
šȷƶĬһ£ֿڣζЩ֡Ҵûкȹܲȷƶ΢΢ŽɫĲˮ򻨲¶һЦݡֵġϣ˹ˣȻкܶ̽ܡ
ǺǣһЦллĿ佱ȷƶ¡
ºȷƶ΢Ц˵ӣüëҧҧ´ߣǸʲôȷƶӵģᣡƾʲôͿ˹˵ߣߣΪʲôΪʲôŸ߹ݣԼսȭͷԼȴһūüͷأļʵĸСߣһɫ˿ߣϡ
ºȻüĻعͷ޵ģĺߵʱ򣬾ȵĺһ
Ȼʧ
һ̧ͷãȻĿŻ£ʣʲô˹ˣ
ü漴Ц˵ûʲôæɣ
ǣ˹ˡһЦæŰȥҪߵ·ȥˡ
°гġոյĺߡǺڰԪؾ۳ɵġµüͷԼʡȻܹڰԪأԼûпôʣ鷳һСģᱻĺڰԪӰ죬ʧȥԼʶģһֻɺڰƵĿܡ
̧ͷ
ǹЦݣϸĵصŻµһ£ʱĵķЦµüͷĸˣȴԳһƺЩЦݡҾԲʲôµġ
һ˵ģûа첻ģ

ȷƶ

ȷƶ˰µ˹ǣЩĴųһСȻı飬û˿ԿóǺġ
ַ˷Լɫĳɫӿȷƶڵǰµ˹ǣ
ȷƶЩֵĿ˻£һͷȴɻ˹ôʳ⣿
ЩãĿǱǽϵĻɫʯשšȻǹôǽȻӣºÿüͷ΢΢𣬳˼һ£ȷƶ˵ҺϣǣסҪңҪסһҲשͷɵķҾߣŭš
ǿŻ΢üͷƺ¶һЦݡǺǣһŲСĽأԴӽӴµʱͷˡǸɸɾӣϴһգҲķһʵ¹ζţһǻģǾµģ·˱Ƶģһ覴áˣǿĲһġС£
оǵߣ»عͷǲõһЦһ˲䣬Ǿãƺôһ֡ůĸо
ԱߵŻ²õЦݣҧס´ΪʲôôˣһǡȲϣ
ĺɫ˿ӵص˳·ʶĲס壬γһɫСϧг˻£ȴû˿ԿϧǣʱĻǣûע⵽
ɫ˿ԽԽԽԽ󡪡Ȼս壿ɫ˿һƤԽԽ죬Ȼһ˲ʧ档
ɫЩҰףԼͷȻʹ
šֲͷ۾̱ȥ·롣
һֵԱߵķݡݾֵļӣɫҰףͷϲ˺ˮ˻ĵüͷ֪Ŀ򻨲¡һ˲䣬ֻǰһӰѾ˻µĻ
üͷסµϽɫĹߣĿȷƶݿܵ˵ȷƶ£ʣķ
ʲôȷƶЩȻǻش˻µĻڶʮ⡭
ķ䡣´ȷƶĻ΢΢üΪʮֽд˺Ϣ
¥ߵһ䡭ƺµŵȷƶ˵˷ľ巽λȷƶĻո˵꣬˲ʮҫۣǱ̵۾
ȷƶ۾ȵĵԲ۾Ȼļңһķ䣿Ťͷܿ˿±ŰɫϣԱվŵǣϣǣ̣ȣݡȻһٵĶķ䣿ǻµĿռħȻԼǸʹħĿռ䴫ħҪ
ȷƶ¶һζЦݣ˹ǻľϲ
±ȷƶĴϣüͷܲãڰԪѾ棬ڽ塣ЩڰԪظȫΪһĺڰħʦҲ⿴ܲˣôµüͷĸˣԼûа취ùħΪˣҩĻָĺšΪҽ˵ԼҲáòȥоڰħˡ
ȥѧЩʲôˡΪԼҪѧĻһҪѧտ鷳ģ±Թһ£Ϊڰħˮӣջ̾һѧɣµ¶һĨ΢΢Ļȡֱ飬֮Ϊ΢Ц
¿Щյûбһ漴ȷƶûлشԼԼЩҪסɣ̧ͷȷƶ΢Ц˵ȷƶ£ոջûлشңǡµǺϣǵתһȦҪס
ȷƶŵһЦַ˷ǰɫĳ˵ѾˡǾסɣסҵķԱߵǸɣôɫЦ⣬ҲųջϢ硭ޡ
Σյذ۾ѻڴϣվߵȷƶԱߣͷȷƶĶߣЩĳɤ˶Σյ˵ҰԱߡװȷƶ£Σ𣿡
ȷƶ΢ЦĿһ̺΢΢üһƽȻȴЩ˵ŶΣ𣿺ǺǡԽΣգԽǸȤŶ
΢ЦŲÿɷת߻ֶ߱ȷƶ˵أס
ȷƶʼ磬ĵ˵ǰסӶסǸ𣿡ȷƶ۾Űؽ⡣
¿һϣǣϣҡҡͷ΢ЦĻش𣺡ܱǸȷƶ¡ҵĹܼҡϣǣ°£סϣǵЦаȣǲͬأҿǺܳҵܼŶ˵ʲôҶᷴԵġ΢Цţȴݿܵؿȷƶ
ȷƶҲĿŻ¡
ءһȷƶķűײˣ˶ȥ
ȷƶ£ˣˣΪڹĹͻȻãܽ˿ææƿȷƶķšô˵ʱ򣬾ȵ΢΢ſ죬˵۾ɨһˣĿⲻ䵽ˡ£ܽ˿ȵֺ˳ԭһȴСĵײϣˡˡһӲȵһᣬ˵ϡ
׿˹Լõڵϣһ£æԼãֵʣôˣôˣôڵϣ
ܽ˿û׿˹ĻǾȵָŻ£׿˹˵硭㿴
׿˹ɻ˳ܽ˿ָָķ˹ȥ£׿˹ŶɫµĻʱͬȵĽ
Цɿ˻ϣǣߵ׿˹ܽ˿ǰ΢Ц˵ɰּˡ˿뿿׿˹ܽ˿аȵһЦôˣܽ˿ǿ̫ϲˣˣµ۾Ц⡣
ܽ˿Լˣҧ´ƿ˷Լĸ׿˹ŻһվֱӣΪԲòӵĿŻ£ȴĸ˵ûУǣȴڻЦĿ͸գͷȴ˭㰡ת˻׿˹ߡ
·𲻸ܱȷƶ΢Цһ£Ŀڣܽ˿ոҪ˵ʲô£
ȷƶĻܽ˿һ£ȻȻԼȷƶµķǡ͵ԼĶͷһ£ܽ˿żžֵ˵ˣ£ˣѾڴأ
ȷƶȵ˫ۣɫ΢΢ףſ죬˿£ŶԻ˵ǡ뿪ɣԼҸطס¡Ҫд鷳ˡ
üǸܸȤǻǿ˵õġ漴ֳɫĹâǡϣǵҲߵ˻µԡ
ȵȣȷƶ˵
ţ¿ȷƶϵⲢûʧ
ҵסǵ֪ͨĵַңӵǮһḶġȷƶЦţ˵Ȼ
ҲЦˣȴаȵЦݣ˵ҵӣһ֪ͨȷƶµģǮͲˡǵң˹ûϹ˵꣬һȺ˲ʧˡ
ϣһĮȻĿŻ£Ŀڣ˹ˣǵңϣǻǺܷϵġ֪ȷƶǮˡͲÿϣˡ
ͷ
ߵȷƶڻߺ̱ɫһָ׿˹ܽ˿Ĭĵͷ뿪ȷƶķ䡣ȷƶŹϺԼ¹˽ȥֹԼ¹šܱյ¹ﲢеĺڰɢŵɫâǴӹ״ġ
ԭһǶɫħ˵Ŀռ䴫ħȷƶĬĬһħɫâԽԽȷƶԭʧˡ
ƿԼǰܽ˿ŭһ߿ȷƶķšһ˺һȭȷƶŰɫĴ󴲡˲仯ΪƬ
ܽ˿ֳѾľˡ
ڹ߹ΪϵȷƶҲ¡ȻȻı£ΪδޣȷƶҲȻȻʶˡ
ϲȷƶȷƶȴϲΪƯ෴Сɵӣò۾ССĺ촽ټϳɫĳ˵ģһֻȴһĹ
żߵ似֣ԴСͿʼѧ似Ϊȷƶͳ۸󡪡춼ⲻ˰ȭͷȻ˵ˣȷƶ似ǱȲСӰûаô׾ʧġңȷƶҲȥŮ˶ֲǣԣȷƶУͳ˴Ҳ򲻵ãҲõ鷳Ĵˣ
ԶĲԡһ֡㣡ԣ˲ȷƶ¹СͿռ䴫ħˡ
ſһ˵ķ䣬¶ʧЦݡġԼȷƶǡĺϲ㡭Сͺϲ㡭ϲ



µ˹ǵĽ⣬һƬС֡
һһȺ˺Ȼĳ
°ѻڻеطڵϣ˫ֽշԺ󣬱۾˸ߵ˻µĽűߣ˻µϡ۾ǵͷЦеǵıϣһǡǺƺߵŤͷȥȴڻµĽű
ҲƤëϣϣǣ˵ϣǣȥһӰɣšҪһСһķӣС¥ˡšûһС԰ģҪһôˮѵˮԡ
ǣ˹ˡϣĻش󣬱뿪ˡ
°۾ϣ뿪ıӰȻ滹һӣǻµȴѾЦˣԼҵһõĹܼҰºȻЦ۾ŽЦ⡣ǺǣҺϣǲأԼҪ̲סϣҲԼгˣǺǡ
ףºȻüͷϣǵԸ񡭡һأֲûֵֹġšµԺȻһԼĳ
ϣǴһŻ߶İɫȹȻЦʮŮһŵëȶԼţȻԼ߹ϣǱվԼЦģһȹǣߺš˹ˡԼܹȻԼһܱ
±ԼһսšϣǻǡԸһĺá
ŻվŵȺͷݣ»˻֣˵Ϣһ°ɣ˵꣬аЦŹָȻ˵̣
΢죬ЩߵСĲ˹¿̵ӣϵЦݱò̡أְԼĻһı飬̲ס˵ĺ촽
šڻµ£̲סһ˲䣬º̵ߣƺ
Ⱥͷݻ࿴һۣʮʶȤѡһԻºԶһλã˴Ըɾƽ̹ĵط
ºṇ̀㱧̣ǣ۾ˡ̹ǹɵڻµĻǹЦݣҲ۾
úϣǻˡ
˽Ų۾ϣ߻Ӱ˳㷢ŸʩϣǣƽĿ˵ҵ𣿡
ǵģ˹ˡϣǵһƽĵȻ̧ͷŻµ۾ڶҵһС¥ǰķһǰɫǽ壬һС԰ǣȴСֻ߰ƽסýǡ
»ӻִϣǵĻ۾Ķϣ˵Ҫңµһ˿˵ϣǰʲôãǡܲܲôǮϣ㣬ҾͲ뵽°ͷ̵ļѴϣ˵šﾹȻһ˿Цζ
ϣԶ޲̱˱顪۽ڳ鴤
˹ˡϣǴЩΣ¶һԴЦݣô룿ƺʶԼʧ̬ϣǺȻһ£ĴƮɢԼһʱ¶תƻ˵˹ˣھסǸ𣿡
šµ˵ͷʾһ̣ԼҪվˡ
۾ЩʵĿŻ£ӿɰˡ̲ס̵Ĵ̵۵ļ
˵ľٶϣ΢գͷŤһԣϦ΢΢ɽ龰
̲ʵŤ˫ֲ˻µĲ°̵ġһ£Ȼ̲סֱ˳̱ĵĻ²Цƿ̡һ̵Ķͷ˵ҿɲϲҰսŶ˵ӣ͵ءЦһѾԼ˵ĺ촽ȻؼңȻټ
š˫ˮɵĵͷش
վȷ̣ת˻ŵߵһ»ĲǣŶȺͷ˵ȣݣˡ˵꣬һϣǡ
ϣ׵ת·ŻµˣµķӸȥ
һĵţװһ͵ħޡ
ϣԿ״ţȻȴ߽¿һϣǣ˽ȥ
ʯ̳ɵСɫĲݵء
С·ߣԿһΧĲƺмİɫС¥С¥űߣһźɫӵĹһ׳֦Ϲһǧǧһɫľɫɣʽ򵥣ȴ¶ŻζɫɫĴ䣬ܡ۵ϡ
ǧȾϲĽ˳ѻķŵݻһƣСܵ˹ȥǧҡϹźӰĴЦݡ
¿ȵӣЦ˳˵úһ°ɣȻݣͻطԺҲһɣȻһϣǡ
ϣǿŻ£΢΢һüëڣ˹ˣʲô𣿡
΢аЦſ˵⡭ȻͷϵıһӴаȱ˴棬ζŨŨģϣǺŶڣϣǴһҵķɣ
ϣû˵ǿŻ»
¸ϣǵߣĿѵԼϣȻЦһ£̧ͷϵЦݻڣ۾ЦȴѾñ䡣ǰһϣǣĿڣЩ£ܹܵġһ仰ϣǵɫ˲Ұס
ʵ½ϣǣ۾ϣǵ۾ĿڣҸղڿЦģǺǣЦһɹĺӣССȥ
ϣǿŻµıӰû߼Ե˵ġϣ˵ġġǣжðҾͲءãˡϣҡҡͷѸո۾ãӵָֻƽʱ䡣
ºȻعͷȥϣǣ¶аЦϣǣҪ˰סĵַ֪ͨȷƶŶ
ǵģ˹ˡϣǹĻش
ڶ죬µķ
ȷƶεĿǰĻ£һҪɱ˵ı顣
ΪʲôָĴϵһɫĳȹĿȷƶҲΪŭһ˿ΪʲôҪҴȹӡȥμʲô᣿𣿻µ˵ıš
ȷƶεЦţ͵˵ΪϣԵҵġŮ顯
Ů飿Ѿʼɢˣѹŭҧгݵ˵ȷƶ£㡢áҡһáġɣھ֮أ
ȷƶԼͷѾ亹ˡԼ亹ΪԼ˻ŶΪΪȷƶһҧһ˵˳ΪֻŮܱǿֱƯ
ȷƶĻ¡ǺǡЦЦȷƶĪ
ȷƶ̲ס뿪ѯʵʱ򣬻¿ˣ㲻ҸǿŮ⻹򵥣ԼĴͷȥ¥µ˺ϣǣȣݣ
ǣ˹ˣ¥´Ļػ
һ˲䣬ĸ˶˹ķ
¿ȷƶɨһϣǵĸˣȷƶ˵ĸԲǸʲôµżˡ
ȷƶǰĸˣεİ۾˵СǱȲò͡
ߣһߣȷƶĻȻĿͶĸϣαװħ˰ɣ
ǣ˹ˣͬĻش
ţȷƶǰ㷢һ漣
ȣԼһСɵĶ쵰ӣĶüǴˮĳɫ۾һգֵķ顣ͦС磬촽Բ΢΢һЦЦݱϣ¶˵ľѣǳɫ˳ĳƤۻֳýСɰȻдģһܡ
ţȡȳýϸߣԼһһͷƺɫĲ˾۾Ǵۣȥ쳣˿㱻˵ĻŲ۾̵ͦıӣСɵӣģ͵Сۣ֫ԲͦΣֱ޳˫ȣһģҰԸˡ
ȻǷݣһˮŮɫ΢ĳ˳ɢڷСɵļͷϣɫ˫۵ˮ΢һ΢΢Ļȣ߹ŵЦдᣬɢŴ߹ʣһʥŮȻûȻȴһֽȴ쳣͸˾ÿпĸо
󣬱ɽˡϣǡСɵĹӣī޲ĴɫķۣͦŵıƬ΢ĴţīĺɫƮݳ˳ӵĴʣ޸߰飬ټǾжӣдŻ˾·ԡɫĹâ֮£쳣Ҳ쳣޳޳һ˫ȣ»ԲΣˮ߰ϸ˵Ŀ⡣
ߵĸ˵м䣬òȴԲܱ˱£Ǳĸ˳еĻ¸аˡϣСɵ°ͣȷƶаЦʵһȲǸν
ȷƶĸˣЦ˵һȵùȷʵĸУһӵžǺǡ£ǲ򵥡ߵūһĲ򵥡
ǣūôʸҵŮ飿ȷƶŻ˵
ū°۾ǵӣһūʣһū˭ū˭֤ūǺǡǵòϵóǡԭ𣿡
»ɢ⣬⽥ǿңǶ۾
۾ʱϷġ˹ˣֵģȴǽľˡ
¹һЦ˵ҵ֣ڽǵ꣬Ƕ½һ塣Ȼָһ㣬ϣԺϣǡ꣬塤꣬Ƚȡ꣬ݽݡꡣȻ뵽ΪļڴϢ̡̣̣ꡣ
ӽ쿪ʼϣǡȡ˵ݣҵáͱ̣ҵӡЦţ˵ȻǡʱȲһذɣҪȵģǽǻǵЦݱøأø䡣

£ܾ

ôӦ˭ݡҵŮأȷƶȡݡϣǺհȷȵϡ
ŮԼǺܸȤġȻͲ󣬵似ȴһĺãԸϵǺһˣ˵󣬻ӵ㡣
뵽ȷƶ򻨲£˵ȽôĻӦÿѹġʵġȷƶòİѡ似ֱĴʻĳˡʡȻȷƶǹŵ΢ЦʵѾΪ뵽ȴ򵹶Աı飬Цùˣ
Ȼȷƶ֪ǣѾ˻¼̵ѵȣ˲ʵȡ
¿ȷƶǲԾ¶ĿԳ֮Ϊı飬üϳһаȵЦݣ˵ԣôȾϵŮˡǸǺǡ
ЦЦתͷȥȣ˵ȣ԰ɣǰȷƶ°ɣﴫŨŨЦ⡣
΢ЦĴǵģ˹ˡǵˡȻƤ򻨲գһ۾
ü룬̧ͷЩĿȿ˵ԺҪٽҴˣȻϣǡˣڵݱҵļˣٽҴˣ¶ڶŶԣЦᣬԺǾͽҵְɣҡǵȻֿһϣǡȺͷݣԺҲԹҽиŶڣҵŶµЦƤζ
Ҫ˻µĻķԡ
С죬һߵ˻µߣ˫Żµֱۣͷ˻µļϣ˵ǵˡҪˡ˼Ҫգ˫ˮĴ۾Ż£˼ϲҵǵ˵ӣдûйϵɣ飬һֻɰС
۾Цó磬ͷ˳ĳɫȻ̧°ͣһĺ촽˵ðôУôඣµ۾Цһ
°ԼĻ°ͷļϣ˵ˣҵӣǳŶһݵĽɫѣǡ˫գĿ۾һĶͷŶң㣬һ°塤꣡ǡҡġޡӡµ۾飬̲סس硣
۾ôģĲšŻµ۾ãǵ˲û˵ѡǵ˵ݼ̫ˣҲɱƭҸĸоģ۾ﲻҸ⡣
֣Żµ䣬˻ƵĿڣ桭𣿴ˡ˵ǡ𡭡ǡ
Ļû˵꣬Ѿôס˽Ҫ˵Ļ˫˻µĲӣż⣬ؼ뻨µĲǡ
ȷƶһԿЩΣؿһ
·ſѾպЦŶȷƶ˵£ЦˣȻ˵ţȫûкߵ飬Щ̬
ȷƶŻµӣЦ˵ûУҺøոѡŮȣѡһܵùɣȻĿڻº
ЩߵĵͷµǺȻ΢Ц˵ǰҿǻԴ׵ģ
ºȷƶЦ
΢ЦĿŻ£дףʵϣܺ˹ˡǵˡϣǵ˿ԺһˣȻЩǣǵ˵ĸκ˶óġԣȺϲΪǵ˵ҲǺͬġȻ̡ǱˡڱľΪǵ˵ӣԼҲǺͬġ
ʱվһԵķݣȴ˫ֽԼ䣬ҧ´ΪʲôΪʲô˹˿ԽܴĵȣԽϣǣ̳ΪӣԶ˵Ұ㡱
ΪʲôΪʲôȴһʩҲңΪʲôݿҸı飬һܹȥ˺뷨ԼĵܵܰԼôİΪʲôȴأ
ǺǡԼȻٵԼĵܵܡ
ǺǡǺǡ
ϣǾĿŻ¡ȷƶһѵϲΧĿŷվһǵգȻƽĲ鲨ûһ˿˿
˵ϣǣ·ġˡ
ǣĿ
죬ڰĺ˹Ļʹһʢ硪Ϊǰĺ˹һһȵĹաⳡеĳأǻʹĻ԰
ڸɫĻΧĻ԰һŰɫ׳ĳϰʽĵġơȡڻ԰룬еĸԼ飬΢Ц赸еվڳԱߣŵƷƼȣֻǼ˾һ̸ʲôȤ顣
ÿμⳡˣݵλĹ塣ƽƶūˡƶϵ·͹幫Сϵ·γһ൱ԵĶԱȡ
ȻϵЦݣƶϵġ·ܰƽ飬ҲĶԱȡ
ʱ԰һǣһʮӣЦеһʮĸˣ˵ʲô
һͷɫ΢̷Ȼ΢΢ƣǴ˫ȻտɫƯ۾дʱȻƤУѿԿóʱһòӢǳ
ӣǰĺ˹Ĺ··Ÿˣǰĺ˹¶硤·Ҳȷƶĸס
ǵģŮ˲ǰĺ˹Ĵӵ¡ɪŵ·ĸסɪŵ·ĸڸոɪŵʱ򣬱ѾˡѲҲ·ΪɪŵĳǸŮˡɪŵĸװɣԹܲϲӣҲ˵ǶʮĮ
ɪŵ·Ƕʮʱڣڴ鱩꣬ᣬɱΪȤ
ɪŵһͷɫĳŴ˶½ĸ׵īɫ۾Ͷ˵òɪŵͦıĵۣСɵ°ͣˮĺ촽ܵ˵ɪŵӵòһȷƶǣɪŵӵԸȴޱȣСû˿Цݡ۴֣ӵȷƶΪ˰ĺ˹ĵһˣӵɪŵ˰ĺ˹һֲµġħ
·̸ʲôתͷȴ֮ṳ̂ģһƷƵɪŵ·üͷӶŤͷȥһ˿ݡ
ɪŵȻ·ľٶɪŵ˫ƽ޲۾ȻΪɪŵЩʵĿŵĲƱžƱİɫƣīɫ۾ӿӿľˡ
¡Ǹ˲˵ΪʲôΪʲôҲûҵأ¡ֻһϢһ㡭ɪŵ۾ƺᣬҲƺ
ȷƶ£
ۡȷƶµŮ顭Ŷ
ףȷƶµδ޲Ů˭
ûмôŮҮŮǹ𣿡
ǰɣҲûмƶɣ
ƶƶô˵ҲеСɣ

ֵɪŵĶɪŵüͷϵϢøˡ

ʥŮʥŮ·𣿣
ԱߵǸɰкǹ֮𣿣ô˵ˣ
֮񣿣㿴ԱߵǸȻ֮ɣǸ֮鲻Ȼ֮ɣ
ǸڷŮǰ֮ŮҮ
һӷȴһ룬ûһһ̶ˮ
ɪŵɻתͷȥȻ㲻ܺˡ
ɫĲ˳ӦˮһȴǷ·һƽ޲ɫġ޷ݳòݴŵĳЦݣ·Ȼ¼ƮȻǲܺˣòɪŵһ˵֡С£
ǡɪŵһ̾ջ˿ǵߣ
Ǹˡôأ¡ӵ鶯۾ĵ飬ʣ񡭡Ǹ˵۾ȴƽ޲ġǸôܡأ˫һۺµǺءɪŵ¶˾Υ˵ᣬ۾һգգĶľƱ
¼һӵᣬע⵽һˡ
һɫˡڻ԰һǣ޳ָһװŰɫƵĲƱǸ˿ʮӣһͷɫĳ˳ɢɫġ˿ĳϡһϸģ͸ĵɫʣԵĻڵϣڵϻ˼ؿ̺ۡɴ˿ԿóһѲɶõı
ȻµĵطǾɫòǻŵıǡʶġīɫ۾
¿ǸԼӣȻ󵭵תߣžƱ治һֵĸоƺ׷䣬ƺǻƺǡ˼
գ»ƿԼߡΪ֪ǸˣǸ硭
ǸԼԶزȥ硣

⡤ҹ֮һ

ﲻ޳ȴһµĵط
һͯȼһƥĶǣ
ǡȹԷ
Էȹصĵطȹµĵط
ÿһȹʿǴ߳ģÿһȹɱ֣Ǵ߳ġ
ȹѪҺĵطһ˼ÿһȹڶĵط
ͬʱÿһȹĹҲǴ棬̤Ѫ߳ġҲ⡣
Էĳһꡣ
ɫɴ½ǷһߡͯһС·ϳšֵǣȻͯ˫ѾѪѪģͯȴǲЦݣĿŵһģ֪ʲôɵ
ͯһȣ֪ƣıšСĶСĽڿԼĶƿһȺɫĴźͯҪȥĵط
ߡǡһˣͯ˸߲ҵźɫԺһɫӵķźţȴֹ˼ʲôƵģû߽ǵɫĴţû߽ɫڵԺ
һԺɫŴһŶǡһ˰
ɫӵš֨ѽһ򿪣һɫӰ
ɫɴµӰһֻ塢ͯʱĿϣбۿźµͯ
ɫɴµͯߡ˸ǷȻźµͯĿ˵ʲô£ѵʲôҩͯߡһ˿ϷʵĹâźµͯһ롰
һЦ⣬е룬Ŀ˵ߡ㿴ƵҩŶ
ߡһۡһ롰¶һаЦݣ˫ֻصؿšһ˵ûɣôҩߡ΢΢ͷЦĿšһ
ǣҲûУһҵĽţ̧űҪߡԺ
ߡһֻһɫӰһߡѾʧԭء
վںɫġߡ׺ݵĿԼոռææŵġһܻĺţҪҪҲҪҼҵſڣ㻹ҪҷʬϵҰﰡߡָˡһԴһϲӡԺȫɢ˶ҩֲǲ֪ҹ˽ߣ
һ¶ЦݣšߡʲôҲûС
ߡšһǸСϱı飬һƢҲˡεġߡֵһۡһװ˵֪Լû
һһͷ˵֪ˣһˣȻϧĿæвСڵϵġҵҩŶÿϧ
ߡΣݵһۡһİѻġһһӣתͷصԺݺݵĹ˺ɫԺӴš
һһ㶣Ȼܵǰ˻ߵģ·ſǻĺߡ֪ˣߡ㿪Ű

ʲô
Į顣
⡭ʲôã
ʲôǡ顣
Ϊʲôߡʲô𣿡
û㣡
ңҡʲôˣΪʲôҪߡԡĮ顯
Į顯ߣΪõġȹĹҪ飬ǻΪ谭㡪谭·ˡ

𣿡
ᣬֻӴκһи顪㣡ǺǣȤǲǣ
㲻ɱңȻ谭
ɱ㣿Ϊõ֣ΪʲôҪɱ㣿ĮԺͲ谭ˣɱʲô壿
ҡΪõֵģᡭ谭ġ
⡤ҹ֮һ&#9831;ķָߡ
ɪŵ·ҳ֮⣬ϲһˡСޣˡǻ˭ûţ
ǻ´СʶˣһֻŻ£ֱµġ֪˵Ϣ󣬱ʲôҲ˵ĸ¡ǻ±һΡ
ڻ£ħ½Ϊ˸ոճɪŵ·
ò˵ˣԼҵ
ԣҪǿǿ
ԣΪĿģԲֶΡ˰ĺ˹Ĵ̵ġħ
ȹľʦ˳ᢵߡ
£ҲҪɡ£ɱԼ
СһֱĬĬػŻġʿ
Ǵһʼʹڵģǣȴһֱŵġںܶطٵķʣôһˡԣϸᱻ
ͬԼļ
ֻżżŻȻԭйôһˣǸѾҵˡ
ҲλףҲעɣ
ΪˣŻһ㵭ĸж
ҸģߣôһԶĬĬߵˡ
ллλס

&#8226;ҹ֮

󡪡Է
ߵ˿ŹԼǰĶɫɴµ꣬˵ӽ𣬡ߡȹĹˡȻתͷšߡԱ߹ŵĺꡰһһ꣬һšӽǾǡߡ£ҪסǵӣǵΨһҪˣǡ¡ȹ¹
ǣ깧Ļش
ȹסġȸ
һŶɫĴϣŴĿŹڴߵꡣȻЦһŲˡһͷϣһͷڵϣšһаЦ֪Һ֡һǺǣЦԽԽ䣬ӽ־ͽȡҹޣµָڡһϣǡҵĳ
°ѽŴӡһÿһꡰšϣšһߵԱߵǽϡ
šǽϻؿһѪֹڵ˻µĽűߣѶͷڻµĽűϣʾѱ
ǺǺǺǺǡЦÿҫŰɫĹâááãһֻģ̇°̧ͣˡšͷҲһģšͽڤɣǺǡͽ֣
һŽšڤ߳⣬͵ĿڵɣҪٿ㣡Ȼһֱſڵϵҹޱ˴ָҹ޵ĴΣҹ˵ҹͳΪҵ˰ɣ
£ɷĩ
ûе飬ûǰϷû顣
ֻֿ̧˫ֱ˫ȣǻԲΰȻֱֱĲ룬˶
ѪȾ컨°ƽ̹СȾ˶ɫĴӴˣҹ޳˻µ裬ҪйĹߡ
ҹҹ޵Ĳҽһֱ

һ꣬ʮ꣬ҹʮꡣ
´һ꣬ʮꡣ
ָ㾫µӣЦŶҹ˵ҹ㿴ǲǺƯ
һ꣬ʮ꣬ҹʮꡣ
ʮ꣬аꡣ
ִָһʮĿɰ꣬Цҹޣҹ˵Сɲɰ

´µÿһ궼۰мӣ籦ĳš
ǣ¶ЩᷳʱЩ³ֻһ
ɱЩģҹޡ
תۼ䣬¡
ѾϧĻֿʼϧѾĻֿʼ᣻ѾðΪĻ¡һˡǣʹ¸ıˣǣҹޡ
Ǹˣ
ҹʲôŪһڤߡ΢䣬鶯ҽأڤߡǽеıߣкܸߵԣҺܼǳ𣬾˺ࡣ
˯ҹƽҹĻش
ǺǣЦ۾ᣬǸһ˲䣬µ۾ָֻƽʱаӣ۾ҹʣǡĽȪأڡƳǡô
ʵеļƻѾҪӽβˡҹ޻ش
¶һаȵЦݣסҹ޵Ĳӣյҹ޵ǰֲݷ˵ȻҹĹɵ˳ɫôôܲҴġʦҹ޽أ
ֳҹ޵ĿӣҹѹһϣϥǷֿҹ޵˫ȣ°¿ӱֱ˽ȥ
źߣҹʹһ漴˫Ȳ˻µڶԼ֫ŻµĶû·ĻӦ
¸ҹ޵ͷҹ޶߶šҹԶšģСҧҹ޵ĶϷʵ˵Ҫûҹ¸ôأ»᲻ģµĶĻݺײҹޡ
ᣡҹŰԶšµģԶ뿪¡ʹѾǣҲ뿪
ʹĸѾ١

ҹ&#8226;

ȷƶЦ·к˹ȥ·һӵ
·Եúܸˣرһȷƶ˵װĶӣôȻתͷȥȷƶߵĻ£һ£Ŷҵ죡ȻˡȷƶѵŮ𣿡
ȷƶЦ򻨲µһͷֿ·˵ǡԶ½ǵꡣҵŮ飬ãݡꡣ
˹΢Цһ
۾һ˵ŶŵŮʿתͷȷƶǶ½Ĺ壿
˲䣬ӵĴ쳣žĹ壬˼һңҲǹ塣
·Եһ㶣漴۾һâȻ΢ЦĿ˵ŶôԸԸΪҰĺ˹Ĺأ
¿һȷƶ΢΢Ц˵ҵҡ
·Цӽ쿪ʼһҰĺ˹Ĺ塭
ôܲ𣿡ͳöɪŵλվߵ·ͻµǰһ֪ϸˣķΪ壬ǺܶϷ𣬸ɪŵ۾ֱֱĿ·
·üͷŭɪŵײԼĸףʿ𣿣
ҲڶײֻҸѣҪᡣɪŵƺ·һ񣬵ȴȫȫȫûκα΢̬ȡ
㣡·ŭðҵҪ㿴ҷ·򻨲£ھͺɪŵһ£
¿ɪŵڵء۽΢΢鴤סŭƽĻش϶ûиԼСƵĺԼĶӶҪȥԣ׳գմ
ʲô·ƺȫû뵽»ᷴԣϵıȫסˡ
˵ءƽĿ·һۣתͷȥǸɪŵӡմûбҪ侲侲
ǡЦӦӻµ˳
ĿɪŵЦýȴɰһССɫذףɪŵЦ˵ҼҴ˶֣㻹ûǸʸ񣡡˵գذɪŵȥ
ɪŵֻ㣬ûĶ
ʱɪŵüͷ񽥽䡪Ѿŭˡ
ɪŵ̲סҪγʱ򣬻ºȻЦˡŻЦĿ˵ٴȥѾûҪˡ
ȫûԥһص˻µߣֻЩʧŻСС˵Բ𣬴ˣûáԼȻһӶʤڴ˵ߣԼҲǱȷǿһ㡭
ͷЦһ¡
¿ɪŵ˵򲻹㡣Ȼת·ɪŵǿᣬңǿһ
˵仰˼˵ŭӣǶϲȽϲļǿĽʿǡ
ߣɪŵһܿ
¿ɪŵȻܿĵЦ˳ڲõı֮£ȴȫûһ˿ů⡣
½˵ȻҲ֪ΪʲôҲǡ׼÷䣬ҽҪᵽȥǵãҪɫġԼǶԶơжӰ
ɪŵһŻµȫǾϲӲŵ飡
ɪŵĿڣҲžΥ½ԣŵ˵¡ǡǡ¡ҡҵҵ𣿣
΢΢̧ͷɪŵÿɷ
£ϲɫӰǿʱɪŵѾ˵˻µĻ
аЦָɪŵĶͷ˵ҹʲôأ
ɪŵһ̧ͷ򻨲£۾ˮҡ
ǺǣЦסɪŵһҹòôҹʲôôأ
Ҫɪŵ˻µǰ˫ֽץŻµ°ڣ̧ͷŻ£˫۽ˮûв㣡¡ҪҪ١㡭ҪҪ뿪ңҪҡ£þúþáҲ룬뿪ˣҪ뿪ҵߡ
˵ʲôһɪŵĶͷЦаԣȥ£Ҫúõĳͷ㡣ϷʵЦ⡣
¡ɪŵ۾˾ϲǣھȥ
˲䣬ɫӰˡ
ȫ˶ȵĿŻ¡ˣôáħ¹ʹģ
ҡǸղ˵ʲô
ǺǺǣЦ߻ЩˣȻ󡪡ʱ·ֹͣˣڳȫ񱻶Ļһһ
Ļӻ֣һɫĹâֳˡ
šûҪļ䣬ûŵıҪˡǺǡ

·ĿŻ£ɻ˵ףҸո˵ˣ
˵⡮һ塯Ϊĺ˹Ĺ塣һɫµġܼƵĹ·
Ŷˡôʼܷʽɣ·򻨲£ǵ꣬ڴϵҫΪĺ˹Ĺ壡·һ죬Ǹոջش·ĹݹһѫƵĶ·
·öš塱ͷεѫ´˻µǰ
壿ǺǡﲻмЦţû뵽Լ˸壿Ȥ
½ĿԶҹʧĵطЦ
šþãûҹ޵ˡ
ŰǸ壬һЩأһ㣬ĵᡣ
һи˵Ŀȫ˹ȥȻҲ֮Ļ¡
תͷȤĿλ
һɫɫߵĳȹһͷɫĲ˾Сɵӣò۾ССĺ촽˵ģŵЦı飬վڴ
˱°۾ȷƶŮȷƶôܲϲأǺǡ˻ǣʲôõСأ
ȷƶõһЦȷƶ˹ȥǣȷƶߵķݵʱɫˡǱһ¾ȻЦݱŭı飬Ȼ֪óһѳȻ󣬳ȹһĻߡŰѽ˷ݡ
¿־龰Ц˳ȻǸΪ̫ˣԲȷƶ˶ܡȵ˸Ĭĵ˵ͷӴָó˳˲˷ݺм䣬ݽסһ
Ը˵һǶһѣֿȾʵĽס˱Ϊõ塱һʱǸҪˮˣ
ȴŸ߹Цݣַ˷ԼǺɫ˾˵ǼҵСľĺأǴ뱩Ů򽻵ġԣ㣬սɣ˵꣬һ𳤽ɨȥòܡ
ĵɴ۾СǼ˵ĽҵĽӳڣûԼĵ֣һֱһ˳ĳɳ죬ȻһòʤԼ似¡ŮˣҡȷƶԼϲ˵ǰôܡôܲ۾ŭĽԽǲסĽкá
¿ȴǲסҡͷŭɱ˫ۣԼţսܲ䣿Ǻǣʹ˸ɫȻתһƷȴšĲҰܡ
ϣԻһĳ
űڵϵĽĴ۾ˮһڵȷƶŤͷ˳ȥ
ʼ磬ߵȷƶߣ˵ȥ׷ֱ軵˵Ůôʧأڡϲ˵ǰ
ϲңȷƶԵЩȻǸŮôϲԼôܡ
ﲻס̾Ϣ޴ԵþȷƶôҲڸEQΪأԳЦԼҲ£ʲôҲܲˡ
ȷƶļԵúĿ˵Լȥʣõ𰸣Ǹ𣿡
ȷƶͷȻѸٵĽַ˻µļϣ΢Ц˵ҹȥˡ㡭
ģЦаţ㶪ġ
ȷƶЦȻߵķ׷˹ȥ
ߵ˻µߣЩζ˵硫硫ķŹǸ۸˷ݵ𣿡Żµֱۣ۾Ż¡
һЦ˵ȵĶͷЦſ˵ǸԵĺӰˡңôҲ۸˼ң𣿡
硢磡Ⱦ죬ĿŻ¡
ȵͷȻ˵ȣ㲻áƤ񶼵𣿡
ȿŻˣȻ̲סĴЦ˳
¿ȵЦݣԼҲЦ˳š˽ĸоܲ
·ԼĶ׷ˣЦ˳˵ǰĺ˹Ҫϲˣ
ǰǰȷƶºǰ䰡
˶

ᣬ
ὥӽβҲӽˡ֡βչ
ÿһһȵĹĽβչһϡȥչʾһϡеϾǰչʾһѾеı֪ģʲôأЩڴˡ
ĽβĸʿƽһŰײĴӣչʾƷװ
·˹ȥ˰ײǸصչʾƷ˵ǰ
չʾƷȻǡһˣ
ɫ˳С²Աݣһ˫ɫĴ۾𪻬۵Ƥһɫβ
޳ˮţ峺۾ſ־ͺĴˮǡ죬ľȻǡҺ˻
Щȵüݼأ˵Ӧö˵ģߣô˻أ¿·
·ȻоɻߣԽ͵ԴӱץԺ󣬱ҹͣĳ裬Լɤӳˡµݣǲأ·İͶ˱̡Ҳ̵ϡ

˵

仰ʲôԢ𣿡бۿ·䵭
·һüȻװûʲôɵ˵ûʲôֻ룬˳òŶ˵ĸ·ŲмĿű̡
üɫȻƽ޲ı̣ڵȻ¾ñûʲô£ôһ°ɣ´Ӵóһ̵ӣߡ
̿ŵһ£ȻȻĿŻ£Ц˵ˣһף
·һԼǽɫĳЦ˵͡¿һǸˣЦס㡷ɣ˵꣬ס㡷
ţ̵ͷԭתһȦŤ壬赸߳
ɳ̲ԲȦ

úͱ
ҲԨ
ҲںƬ
ܳԽһ
ֻҪ
ȫӶ
벻ҪҴһһתͳ뺣ƽߡ
̿Ǹˣƽļ
˵Ϊıǳ
ҲΪ
Ǳ뺣
ôĶϾ
Ҳ

ʵҶľ
Ը⻯񡣡
̱۾ַǰȻ۾ˡ

ټҲ
Ʈں
̧ͷͿ
ԭתȦϻıɫԲ
ɳ̲ԲȦ

úͱ
ҲԨ
ҲںƬ
ܳԽһ
ֻҪ
ȫӶ
벻ҪҴһһתͳ뺣ƽ
˵Ϊıǳ
ҲΪ
Ǳ뺣
ôĶϾ
Ҳ

ʵҶľ
Ը⻯

ټҲ
Ʈں
̧ͷͿ
ŤȥתһȦվֱ塣
˵Ϊıǳ
ҲΪ
Ǳ뺣
ôĶϾ
Ҳ

ʵҶľ
Ը⻯

ټҲ
Ʈں
̧ͷͿ
һ̧ͷͿ
һ̧ͷͿ
̶׹ˮˣ˸
žž
žžž
žžžžҵ
·ҵĿụ̋򻨲¿˵ǡ
Цű̵˵ҵӡ
Ŷ·ϸĿ̣Ů𣿡
Цᣬأ
ˡ·ȵĵɴ˫ۣˡ㡭Ȣӣ
ΪʲôͲΪأЦһֻҲҵӡҡЦаµĴӣҲҪΪҵˡ
ʲô·ȵһô
Ŷɿ˱̺ߵ·ǰӸµĿ·ɵ˵ǣµָ·գϧ̫ˡǺǣЦƾķ飬ҡҪѹȻ˵˵
㣿·ƿ˻£󺰣ˣ˸ץ
ǺǺǣЦò񣬡ƾЩСආ»ɢҫ۵⣬һα񡪡·
⡭ǡ·ǣȵ˵
ħΪʲôֻǡһ־ħˣ¿·ش
㡭·ЩֵĿŻ£㡭㲻࣡Բ࣡˭ħ𣿣
ʼ磬аЦ˵Ϊأħ𣿡ϵɫâʥĽɫʥ⣬ħأӵʥ𣿡
ǡ·Ż£ǡ񡭡𣿡
Ц·ƽ˵ʲô
ʲô·ԵĿŻ£ǡʲô
ν񣬲һЩӵˣӵûеԱ֮Ϊӵ˱Ҫ֮ΪĻƽ޲Ŀ·ôұ֮ΪҲ޿ɺǵġ
㡭ôӵģ·Ż£ʡ
ңµͷЦòã۾ȴûһЦ⣬İ˱⣬Ȼɽ¡Ҳ̧ͷҹҫ۵Բ£Ϊųɣӵ֣֮Ϊ
㡭·Ż£Ҫ˵Щʲôȴֲ֪ԼӦ˵Щʲô
ꡪ۾ɫĹâЦеĿ·Ҫ˵òã
·ɵɵĵͷ
Ҷ˵еĻòãȻЦе˵
á·ȻɵĻش
ǺǣŻش껰赹·ЦаȻʹкöûʹáȡԼǿʹóϰ߰ɣ
һǵļ䣬ֱˡ
ǣ˻һˣȴǱš
ȤŪˣȤ¿ߵϣǣЦе˵
ϣ̧ͷ˻һۣȻƽ޲˵˾ͺáֻôĿĵĻΪʲôﻹǴű˵أϣǿŻ£ĬĬ
˶٣Ȼˮ䣬һ˱˳һ˵Ķͷ
˶˱ˣ־ֵĿŻ£з
ָ˰𪻬۵ļŤ壬ѻµ֡ǻȴûиǸ˰ԼĻᣬǽرסˡ
µǻβϣ۲Ū˵βȻһ˲һָ˵βΨһġ˵档
໡˷һĲҽУβҵİڶš
˲ͣĲҽţ񡭡Ůӡ
˵ĲҽķݺŤͷȥ
¾òʱתͷϣǣȻûͣ¶·û°ĿڵϣǣȻȥ
ǡϣǹĻشת뿪ˡ
ӵǵĿһۻ£һˣϣˡ
ƺҪ˵ЩʲôջʲôҲû˵뿪ˡ
Թ޵Ŀһˣҧ´ŭת뿪
̿Ż£ڣҡڼ
¿ụ̋ȻЦ˵ҽҪȥɪŵϴҲɣ
ǡЩĿŻ£ΪʲôʶɪŵӣΪʲôһķԸǸħĴɪŵ
ΪЦᣬҵġ衣
Ŀһۻ£ζ򻨲һ˵ôˣ뿪ˡת뿪
ű뿪ֵͷŻˡ
۾ﲻͣˮȻˮɢڵϡ˵գСΪʹŤšȻȴȫӰòԵó˿ӵ
ڣ½˷һŲϣһץס˵˫֣ס̶˵ͷϣȻֽץסβϸβ̧ߡ
˵ͷȥɫ˳ԺӣҰС΢΢ſ۾ٵĺţз˵
¾˺Ѿ۵ˡ
¿˫ġԼˮĴ۾Ц˵С㣬ҵˣˮȫʧ󣬻´ƣˣʧԭء
šȺ˵ļڣ˻ûгǸʱ̰ɣЦ롣

ıѾʼ

һԼʮƽ׵ķ䣬Ŷɫë̺һʮ˵Ķɫ󴲣װŶɫɴԣҹ޸׼õķ䡣
ҹվڷ룬ָŮǰᶯӣڷϣŲӡ
һ³ҹ޵ǰ
£ҹ޾ϲ˹ȥ˻µĽűߣŻµ½ǣ̧ͷŻ˵ˣһûаѷ׼ãһϾ͡ףҹ޿Ż»ﱧŵˣһ£ָʣ
µͷ˯ˣЦŶҹ˵һסɣ
ǣҹ޿ˣһ˿⣬Ż£ڸ𣿡
¹ǣҹ˵ǵġ
ҹվԱߵŮӻ֣˵ˡŽˮ˿Ҫˮ˰»ǡǰһԺģ
ǣŮػش˹뿪ˡ
¿ǸСŮһҲıżԼһȦˣЦŶվԼԵҹ˵߻ôЩȤ˰ҹֱҹ޵˫īɫ۾
ǡҹ޹Ļش𣬻ӻŮ뿪䷿ĿŻ¡
ôЩʧЦһֱڿңЦſҹޡ
ֻǾãҹ޹ŻµͷڻµСϣ̧ͷŻ£˵¡ƺء
𣿡аЦֳסҹ޵ͷҹ޳ԼҺ𣿡
ҹ޿Ż£ȻƢЦţ˵¡ᡭ
̾һͬҹ޲ҹ޵ĻЩε˵ҹһĺƢءҪǰҵĻѾֱİѹ˰ɣǾҹĺƢõ
ҹް˻µŻµζ˵¡ôҲ
§סҹ޵ᱧҹ޷˴ϣȻԼ·ɵҹ޵ߣΪԼ˱ӡ
ҹҲԼ˫Ȳ˻µڻĥš
һҹ޵Ķͷ˵СҪ̸̸֣¡
Ҳ̸ҹ޵˫ȻزڻµϣȻ۾ȴû鶯Ĺ⣬˵ǡǸ˰ɣ
Ȼֲ˰ſ϶ǸˡħϢأµҹ޵ĺϣҹϵ⡣
šǰšҹ޵ĺЩ٣ǸˡšܿأҡĺûгŶš¡ҹ˵˻µؿϣŻؿڵǣܲ¡˼Һòãҹ޿Ż£۾·ˮ⡣
Цᣬһҹ޵ͷ˵˵ˣ̸¡
ǡҹίľ죬ƽʱ̸£ҲǱ̸İ
ҹ޵ͷЩ䵭ǰҹҲ˺ˣҹ
ϲҹüŻ£Щ¡㲻Ҫ塭㲻ϲ𣿣£ҹ޽ıס˻£ͷڻµؿڣҸԸĵġʲôҶģǰǰ£壬ҲǿԵģ¡Ҫ
ҹ۵ıҹޣ侲һ㣡Ҫ˵
šҹ޵ſǻ
ҹҲЩģˣҲЩѾˡǣҹ»һģҪҹµߡ½رҹޣҲǰһô㣬Ϊĺǣҹڵңȴô̧ҹ޵ͷҹ޵۾Ϊٶô̵ĻҵģҲģҹ𣿡
ҹ޿Ż£
ߡ㡭ҹ˻ƵĿڡ
ţһߣʼջ˰±ҹޣҲˮ⡣
ǸˡӦħġĿģĿǰµԵ
ߣΪˡҹ޿Ż¡
ǡ˵˶٣Ǹҡ
ûϵҹֲס˻µĲӣͷڻµļ֪ģҲΪ˸ԵʵҲᷢƢġǺǣǰҲ㿴ƽˣҹ˵
ǡЦᣬҹĵġ
ҹ޻Ц̧ͷôߵˣǿɲһһҳԷɴŶ
ЩѰ졭εЦţǸСһһζģ̡ӦòɣСӦá
Сҹ޾ȵĺ˳ĿŻ£ƥǣ¡ʲôʱҲҲ
ҹ֪С£¿ҹޡ
Ϊ˵ȷƶġԡ㡭ҹЩµ˵񲻶飬ЩĲҿ򻨲¡
ŶºȻȷƶ£뵽ҹƺҪλôҹҪ𣿡ҪĻһġ
ҪҹͷŻգգ۾ҪλҪҵ°ȻѾҵˣλʲôأǣ͸ȷƶɣ
á±ҹޣҲûá
±۾˯
ţ¡ҹ޿Ż¡
ʲôЩ˯ʵۣʲô£
ҡǸɣҹ˵˻µϡ
ҹһҪ
ǣһŶ
ǡҹʹɣ
Ҫ
ҹʹҮ
ʹֲ㣡
ҹ㡭ѵϲǸһǡM
ͦϲġǰ
Үô֪
ҲһͶֻ̥УȥŶҲȥ𣿡
ûСΪ
Ŷ¡Ȼ֪ǾͿʼɣ
±ȵģΪS
ڶ죬ϣǴѰˡ
ˡʱ򣬻»˯أ
ҹ޴ӴñԼϣĵ˭
ص£˵ϣǵˡŮŲǺܾԼҹˡ
ǽɡڴϵҹ޻Цһ£Ż£أҪɽ
ɫĴϣ𷢵˱۾˯š͸ıӸؿڴԼԼԿؿǺۣɫĿڴϣ۾Цſſڵˡ
ϣǽʱ򣬿ıһ
¾ͱˣͷϳɫĳһɫ˿ߴתŷɳϡ˫۱ɫƤ˰ɫĹ·
ȺϣǿӣòץסֱۡȻϷ·һ磬ϣǺȵ֣ϣǺɣײӵǽϡ
ôĶû²òۣȻۣͿƺҹ˹ȥ
һ£̵ҹ޵ǰס
ڻµĻֱƽʱӣ̧ͷŻ£ί˵ˡҪ𣿡
¿ҹޣҹЦаı飬תͷ˵ŶɪŵҵŶҵġ裡
ҹŻµĻЦ§Żµֱۣĵ˵Ŷ˼¡ŶӣȴرĴڡ·˫ĴڣƲ벻

Ϸ

»ͷЦҹ޵ͷ˵ɪŵֽҹޣǼס˰ɲҪд۾Цš
ҹ˻µĻȻЦòõ˵¸˼ȡأ˼ϲˣ¡ҹ̧ͷĿŻ£ȡֵĿʼǵǣѾϵһˡȻΪԼֵʱѾԼĸˡ
𣿡ЦˣȻ˵һμ龰
һѩ죬ǸŲŸոĻ½ǸֲĵطԷ
ƿĺɫľţǸˡҹޣ档
ҹ޴һϮɴ£ںıѩǵԺȴȫһ㺮ܶĸоͷŸոսԷ¶Ļ£¶ҲõЦʱһ˲䣬ѩ£ЦһĻ档
ҹ޲֪ʱϵЦůССĻµġ
´һ𣬱ѾʧЦˡ
Ϊ½ӿҹ޵ϣر۾ǵǣڵһʱһ̡ʱĨССĺɫӰѾΪ˻Ĳġӵ䡭̾һʱŵƺһִġߦȣڡӣ
ǺǣҹЦ˫ֱŻµͷڻµļϣȷʵǰǸ˰ÿʱ򣬱ҪԽأȻ󲻹ʵʱ׵ңӲҸӣĲóҪֲܿĳͷҵĺգĥģҹЦΡ
ֲáҲΪˣգܱȴأºĵţҲѾкܳʱûгԹˣ¸̾ššŶ˫ۣͷҹޣ۾ƺСǡ
ҹһ»µıǼ⣬Ц˵ȥӣ˵꣬ɿ±˴⴩һ·Ц߳˷ȥ
¿ҹ޵ıӰԼ˵Ҫ·ˣ
ĴӻµĻվһԡ
Աߵı˹Ӵóһɫѣź򻨲´
´·ͷЦһ±̵Ĵ٩˵Ǳˣ
̺գŤͷȥͷŵذ塣
˵˼ôֱˡˡأҹ˫ֱصбſϣЦаĿŻ£ǵһױһ𣿡ҹЦûġ
ʼ磬аЦ˵ţҹ𣿻ʲô
ǰҹ޷ֱۣſһֱ˵˻µĻСèͷŻµؿڣҵȻʲôˡ˼µˣôǺأǵġҪҹ̧ͷװίĿŻ£۾
ҹ޵°ͣǼǼĿҹޣЦ˵˭˭𰡣
Ȼ˼Ҹҹһţ˵ĿŻ۶˼˵ĶԲԣ
ǺǣЦԡΣ㶼ҵˡºȻüͷһ壬ҹޱ˵Ӱ𣿡
ҹصĵͷҲüͷһشƽûк棬ǲһ𣿡
һ𣿡·һԼɫĳǾһӰɣǰ仰˵øǾһɣ
ǣھȥ£׼ۡˮͽڶģҹ޶׹
š¿̲ݻ첻ãʣһ䣬תȥҹޡ
ǣҹĻش̤ųصĽŲ뿪˷䡣

ϣǿŻһĿŴľɫСҹʣˡǡʲôӡʲôѵһܿµĵˣ
»ͷɫ䣬µĻش𣺡ںҹЦӣһַǳóԵġ桢㣡
ˡˡˡ̣ȣĸ˶˵ϡ
ΨһҴģֻзһԵӣվĵϣǡ
һЦаƽʱ̫ˡǺǣվһԣЦСӡ
šҹµߣƺøӡЦˡ
ĳһ䷿
ǵɵĲô˦ԼβĿվˮرߵˡ
˳Ĭԡ
ߣһħ²úҪױˣǡȻǸ˵ߴתûаħµһ£
ħµԻȥ졣䵭Ļش𣬡ʲô
ңǺǣЦȻħ²Щ׳գǻĺ£ԲලǰоǣԻǸˡǹ¶һɭЦݡ
㲻ܰ쵽ġԱߵ˿϶˵û˿԰쵽΢΢ü¶һįı顣
ߣ˲мĿˣ첻Ұ첻˵ͷˮԼĵӰ
һŶôݰֻҪûһ˲ᱻԻģšЦգ۾˶ʼɵ飬šĵݣֻҪֻҪ
ˮĵӰü΢壬۾ӯӯˮһĿ飬԰Գ˵һͻʹı飬ôô˲ᱻס˿ЦЦˮôʹ
ÿˡᱻסͬòֻǱ鲻һˣȫһ
˹ҽǶĵı飬ɱɣѾʧϵ˹
ͬһʱһ䡣
𣿡ɳϣһƣƷš
ǡҹڻµĻ޼Լָף֪ˣ𣿡ҹ̧ͷһƽĿŻ£ָ׵һԡ
ǰԤϵأ½ƱһԵϣֱסҹޣ¶аȵЦݡ
׼ôأҹ۾һâɱǣ
ɱˣЦаͷҹޣģɱǲǿϧˣòأɱ˷Լô˵òʧأ
ô𣿡ҹüͬЦаǡ鷳ģ𣿡
ȻϷΪʲôأЦаȣҹ޵ĴѾôãԹԼţúһ£ôԵԼأٲһһ£ôԼҪˣ
ţҹεĵͷЦţȻϷôҾҪúõļƻһ£ϷӦôඣҹް۾
Ƕ¹򣬶ӮⳡϷЦţָҹ޵գǵľʦҪǳඣڴıŶҵҹ
ģҹҪġҹ˫ֱסµĲϻµĴҹһжµģ˵ʲôҹʲôԼȥҲһ
Сšʲô񰡣Լô뿪ԼأˣԼҲӵġ
һߡ
ôǷǸ˵𣿡˦Լβͣˮϼһˮ
ûС˻ش
ʲô˵۾ˣȻûз㣿һȺ׳գħʲôãôʱ˾ȻûзǸ˵㣿
ûз֡ǡûУ㡣˻ش
š󣬾ȻЦǾȻ˵û㣿Ǻǣˡ㣡ǾȻ˵ûУ
ǡûСǸˡ
ǺǡǸ˿ħ½ĺ˹һ谭أĴҲǡǾȻ˵û㣿ôЦõ⡣
ô˿ˣƽƺʵĲ
ôҾͳΪǸ˵ɣЦſ
ǲܵġˡͬʱ뵽

ĵĻ

ʮ󡪡
ħεħʮħٰĺ˹ĳ£ħսʼ
ڰĺ˹Ļʹ·ҹޣȷƶڰĺ˹ĹţôϮħ塣
ǱҹӲģҹ˵ΪȻǰĺ˹Ĺ壬Ҫμεۻᡱ
Ҫԭǡ
ҹ޲Żµֱۣˮ۾գգģ˵˼С˼һۻģС˼ҵߣ˼ҾͲĵĿɰ̬ζʮĻĸĺ˹˶ţ˻Ǹᡢбİĺ˹ӡɪŵ
¿ǽŵ飬ĴһǷ
ɣµӸոպñ·ˡ
·üɪŵ˵ǵ꣬Ӧȷƶ˰ɣôһ
ҹ·Ļ΢΢ü䵭˵ҵˡȻ򻨲£۾ŵЦζ
΢΢һ㶣ｫҪ͵ľƱͣ
תͷҹ޺·ȻʮֲõЦº͵˵ǰѾɪŵӵˣȻվһԵȷƶգһ۾
ȷƶεЦʮǰ龰
λǲһֱ𣿡ɪŵȷƶ΢Ц˵
ȷƶΪɪŵĻ¶ı顣
ҪλѾʵˡɪŵ̾һЦԣλұ㲻ˡ
ʲôȷƶȻţ𣿡ȷƶ۾ɪŵ
ô᣿ɪŵüλ˵һҲҪԲԣ£ɪŵתͷǵ
ǵһЦͷû˵Щʲô

ȷƶ˼ֻصڡתͷŻ£ֿҹޣ̾Ϣš
ôˣ·ȷƶĵʣɪŵЩʲô𣿡ҹŭɪŵ
ûȷƶЩεĽ͵
ôţ·۾˼ĿȷƶȻŭĵҹޣ𣺡ҵĶЩʲôɪŵ
ҹ䵭Ŀ·û˵ûбһ䡣
óŶƺȴ쳣ı䡣
½ľƱԱߵصһţˡˡһ졣
·վӸµĿ·˵ɪŵúܺ˱ѵɪŵĶ𣿡°۾Ŀ·
󵨣Ȼô͹˵ԱߵĴǶŻŭĿӡ
аЦſǸ󳼣˵ʲôҺûŶǸһ
ûûУţͷŵذ壬뻨¶ӡ
źߣܺáЦţɳϣ˾ƱӦúڹڵΡЩħ𣿺Ǻǣ˵ЩСңħ½ĹҡꡯڵħҲһʤɣƷźƣ˵ķӦ
˵ʲô·һκĿŻ¡
αװҲ˰ɣ¿·аһˣȴװһͿĹ£ԼĶλܲ˻ﰵʧġס³ЦĿ·ԼĶӣһøס
·һĿŻ¡
𣿡ȷƶûµĻһ١
ȷƶ·Щ˵𣿡
˲𣿡ߵȷƶԣͷ˲ǵȷƶ£ԲһԺŶȷƶ̡ҪڵĶʮһͣ˵ø˶ʿ
ǰͷ˰ȷƶ·ǡ
𾴵ĸ֪ҲȥţԼƭԼԱڨڨĿڣڿɲʱŶ¿ҹޣһɥˣװ̱²Ŀҹ޵Ľʬ
š˼ⲻϰҹŻµĻЦһ仨Ƶģһ˲Ƶ˻µĻ˼Ҫװ̱𣿻ǹ㡫ҹ˵
⡭⡭˾ֵĿҹޡ
ɪŵôԡǸӣ·šӡӣô
ôˣ²Ŀ·Ķӣ㶼֪Ըʲô𣿡ºȻСʱ򡭡ǵҹʱĿԣȻŮװȥƭкС顭Ǻǣ
ɪŵôӣ·üȻȻ뵽ɪŵѵħ˼ٰģ
̾һܴһôʱͿأ²֪ǣʵΪҹ޵ĸı̫̫Ȼ
˼ҿɲǼٰŶ˿԰ĺ˼ôɰ𣿡ҹ޲ڻɫɳϣ˳ɫɢϣֿɰЦòϣһ˲·˵۾
ɪŵӵ¾Ȼ
ѵɪŵӵ»ȡȷƶӵ»Ҫ𣿡
ˡòȫ°
˻ӵ»Ҫ𣿣
׳աǲɪŵӵߵġꡭ

ҪдŶҹһЦĽӿڣȻһ˲¶˹ȥġɪŵĿֲӣһᡭɱŶҹһȥոȺͷӶĴ󳼱ŵñ졪˭ΪɪŵӵĻ˵˵ġ
ѽѽҹʲôЦᣬЩ˲һЩëûСëӰˣ°۾·ʵҪ˵ǡҪЩħҶСָͷ£ǲôš
㡭·Ҫȴ·ʲôסһҲˣڶŲ
Ҷ˵Σգ۾¶ΣյϢħ˵Сϡ㻹ʲôԵ𣿡
ûС·ͷ
˺ˣǲٿʲôĵĻˡɳһҹ޵ĻħͽҰɣʡЩĵָЩʲô鷳
֤ԼӦЩħ𣿡·ĿŻ¡
ü·һµ˰ҷ𣿡Цſ·
Լԣ·ȵʡ
ȻЦš

ǳ

㡭·Ż£˵ʲôǡ
ҵĲءһ飬һͷɫľǴӴ˽
ĲƬˣǾýֱֵסͷ
»ɢҫ۵ĽɫâԱߵҹ޺ȷƶγһɫν磬ǵס˲Ƭ
ǳԺֱŻ£˽Ż´˵£ˣĳסˣ
ͫŵ۾˲Ȼ΢΢üͷµŵķγһɫУǴվӡ
ȷƶ뿪ˣħ취Ըģһ˵סҹ޵֣Ավŵȷƶƽ˵
ҹޣǵıϡһ˲䣬ɫаס¡ҹ޺ǣȻ󡪡ʧˡ
һɫҹ޵Ĺ֣ɢ󣬻µ˳ҹ޵Ĺ
½ҹϵĺɫ̺һƣҹޱ˵ϡ
ҹ̧ͷŻ¡
ϣǾͽˣҴȥ忴һ¿ҹޣ˵
ҹ޿Ż£̾һӵվЩ׵˵ģͽҰɣĺԮģҹ֣ȭͷ򻨲»һӣ͡ĶϹŲõЦݣĿŻ¡
´ǵıߵҹ޵ߣҹ޵ҹ޵Ĵ
ҹһܿͻġˮ
ҹޱŻ£۾ڻµϣ૵˵֪֪ҵþá
Ⱥܾˡҹҹ޵ĺԣһҹ޵Ķͷͻ˵꣬תǵıǱŻ´Ӵȥˡ
šҹߵߣŽʧĻ£š
ŻħɭＱٵıţߵ·ǧÿٶȰš
С𡭡ΪʲôᱻĳΧ䵭š
֪СҪѰҡķɣƽĻش
Ϊüʲô˵ģ
Ǳˡһܾ˵¡Ҳ֮һ֪ˣԱ˵Ļǲġǵء
ǰ࣬ӵǿȴһֱ治ĻͺẦεһߵĳ֣Լûо裬֪ĳֵ̾͡Ϣ廹ǿԱ˵ķסȻС֪ô˵¾죬˵
˵ʲôﰡǾԼμˡ
ףСô˵ţЦ۾гһЦ
ú󣬻ºǱ۾ӵصΧ
ڲݴڲĻºСš
ô죿ֱӳȥȽ𣿡ͷŻʡ
ףСôôأô嶯𣿡װһίı鿴ǣȻƤһЦȷһɣЦòãȴа
Ż𣿣Ǿȵ۾ŻҪʲô
ʲôģ岻ܵúܿЦĿǡ
ֻŻ𣿡ǰ۾ŵĿŻ£ģ
ôֻŻô˫һۣȻҪ̣
ҩųǲǶܲ𣿡ǿŻ£۽ǳ鴤
µͷ˵ţһֵ˼⣡
С£ҧгݣòᡣ
Сʲô˹ȥסǵĲӣǾֻŻ𲻷̣
ǷŻʲôãɻĿŻ¡
氡գš桱Ĵ۾ǣһûŹҮ
¡ǵ͵͵ģȥɡ
¿ǸεӣЦÿ
Ļֹͣ˴Цľ۾ӵأŲ߹ѲߵǱüͷЩǵǻҲֻ²ٰľ۾ӵؿȻһС͵ıӪפءǲǽ̬ȣ˿һʿ
ЩǱǶΪεĻЩǱһ޵еľӣüǱ֪Ļ鷳Ի᲻ˣ
ʲôôı飿ǿŻüӣЩĵʵ
ʵҲûʲôֻǾã鷳ƺҪˡµͷŽµأĬĬ˼š
һֻצӣѻµͷԼĻһİѻ±ԼĻ˵Ĭı鲻ʺ㣬ϲЦӡʵȴů顣
˫ֱǵ죬ȴ֪˵Щʲôͱ죬ĿǵĻ
ôȽأҵܰѽǴҪһսأ±죬ί˵Ļ·һģһҵģһ鷳˵ģԽŶ
ֹͣµĻЩοЦ£Ҳʼ˲˼޹ĺĳˣ
ֻһᡣ
ȥͳϣ̸аɣ룬Ҳֻһְ취ܺƽˡ
ðɣ˳ӵͬˡ
硭ºȻ뵽ʲô͡
ĺߣǵһͷϷѰ
ƿǣǻ˳վֱӣӸµĿǣ¶һĨЦݺ˵ȻĻǾ߽ȥɣ󲽣߽ľ۾ӵء
ǿŻµıӰε̾һЦ˳ǣЦȴһ˿˿
¡ʲôҶģ㡭̶Ѩǰ۾ǷģһɣǷ̫ˡ£ֻϣ㣬ҪԭңԶҪҪԭҡ
ƺһ⣬۽ǵ䡭

ݼ

ºǸ߽صΧ㱻һȺɫΧסˡ
µͷ˵ǻһɣһҵƤëǣǱȽϰߵġɫбۿǣ˧۽΢΢鴤Ǻϰ߰˳һ㡣
šǵȻ˻µСȴȫû⡪¶ǹֵֹģʲôˡľٶֵġ
ǵͷ˵һ帺ΧѲӡ
¿Χȴ־ĿǶǰĻǣ¶һĨаЦݣ۾˵Ц飬ͷǵĶ˵ǺŶΪʲôأҼǵãСһǡסԶԶĵءɣΪʲôأ
ǵͷʶצŵϵ˵ʵҺͨһ㲻ͬأƺԳЦš
ס·˷Լ㷢վֱӣŻ˵ҪǵĳϣţϵɱʱΧߵĻǵϡ
ƥǻ֫ſ˵ϣĻǲ壬ǿվţ۾ſ־塣
һ飬µ쳣ɡԡ𣿡ϵɱøŨˣƺγһɱɵԲסеĻǡ
ۡվŵĻҲȫſ˵ϣƺҪȴȫûõվˡ
۸壬۸𣿣һϵһƥɫ˳ƥϵƤëǻҰɫģ۾ĻԵЩǣҲԵЩСƺѾܴˡ
ŶתͷƥǣĳඣڳһԿ˵ϻġǡˡ
ǣǻһĳϡܡǽİͷȫû飬Ż£ץˣˣ˵Ļʾ䣬ȴǿ϶䡣
˵С𣿡üëҲץˣȴˡץǸţʲôˣʲôްɣǸСͷѣ¡
ҲϲЩĹĨǵĻߵ˻µߣŵڵϵĻǣĺǡǿ򻨲£۾ûһ˿鲨ƺЩĮ
һǵϣƥ˵ðϵɱһգǶվߵǵ
ôΪǼСɡ¾ӸµĿǣݿܡ
̧ͷĿ򻨲£õ˵ԣǸ߰ôӦΪĳ
ֻǻйЩ͡۾΢΢ǵֵĻǱǲˡˣ
ôԣۺЦĿǣ漴ֲмĿǣΪ񡯵ġǡҵĳοǵأ˫ֻأб۵Ŀǣ¶һĨ̵Цݡ
һǡ
ǽӲ壬̧ͷŻ£˵㡭֪㶼֪ˡΪʲôƭߣǵ۾ﺬε飬Сġ
ҵԴӣָ֪ܲԼͷЦĿǣС¶ڶˣΪҲ֪һʲôġ٬ۺЦĿǡ
лл㡭ЦŻµ۾⡣
һ˿ڣ΢΢Ťͷȥһ
𡭡ûǻ£ǿǣƽ˵ˣһֱףΪʲôΪһĳǵ࣬ĿתĿǣϵӡ
𣿡ǿŻ£ҡҡͷ¡࡭⣬¸ࡪĲࡣ˵Ϊ΢΢ͷ˼ԼĲĿԡ
ʲôǲĿŻ£ôܣǡѵҲһƥǣûǵζҲûʹǸļ󣬲ҲһƥǣңǸġʲôĿģǿŻµŽ
𣿡뵽˻νġƻǿʼϷ Ҳ񣿡ȻΣϵĿʡϷ»ǰһϲ
¿ǣ˵Ҳ񣬲ҲˡĻЦÿϷǺֵģСݵĲʵŶ¸һӵ
ǲмһˣŻ˵ҲܳΪ𣿣ߣ
ѽѽǲСأǹаЦĿǣҫ۵⣬˵˵Ҫʲôĳͷ硭ףҪҪʱඣʤܣһ٣
»˵꣬бܲ
һɫը۾ӵص룡ʱһƬҵĺ
ǵ۾˾ȣ˸˾֡ԡֲˡƻİ
磿ǽ˵꣬һ޴ĻǽΧľ۾ӵأٱ磬ɱЦ欣ȴǵʹߡ
ľ۾ӵص룬ɭɭİ׹ǡвʳģҲʳġ׹Ƿ׷סƻٵǰеһУĲҽ˷
ҪʲôЦþȻĵζĿǡ
ˡߵ˻µߣ˺òأ㲻ҪӣòãҾǳһûҪȥҿǿҪ˰ԵЩ
µͷǣͷ˵ҺŶͿˣͲܾҵһ㰡±ӵĶǵۡ
Ϊңòãҵ˰ǿŻ£¶ǡǡǵػߣҿǱɱأúáҵһ㡭ҵ˰ɣ
ðɣʼ磬ҲȥҲ죬˰ɣ۾ǣû´Ŷݵ̫ŶЦа
õġǵߴӻµ뿪ǣ˵𣿡Ȼ࣬ȴЩίݵĶ˰ΪʲôƻΡ
صĵһͷһжΪˡ
ôܺǺú𣿡ЦſǣŵĹâ
õġתǰ·Żǽڲ
һǿŻ£ʾҲ˰ɣղеŶ
֪ˡ취ɣ𡫡ʵݼԶҪģ¶۶
Ǳµ̬ȶЦˡ

ɳķ

ʱбǣһеһƬƽϣΧߵĸ峤ϵĴոǸɫܣһֻѩ׵ǣһֻɫǣһֻɫǡ
ôĸЩ˵һԹĿŻɫܣһʶʶأ
Щǳ鴤ղŻһԵúΣյˣôһ˲һСӣѵǲĥ˼šȻйƻȻС࣡
ô˵ºȻʲô۾һºúõʣҼǵãո˵ֽССЩյš
ܡɫܻش𣬡ҵܡ
嶼𣿡º汦˵ܵϣ˫ܵͷ۾۾ĿܣôСҲԭֽʲôлСҲ𣿶ʲô
Щεצƿ£ʹûԼһľ󣬲εĽ˵һǶ֡һѾˣ֣תͷ峤ϣһĳֽԣѩһĳϽѩϪһĳϽԽ
ֶܺתͷǣһڴСԭҲ𣿡Ȼ뵽ǵǸǡĳƺţ۽ǳ鴤ЩεĿǣᡭ־ͽǡɣôɣ
һצĹȥѻĵһȵˤǵϡ
ǶŻ·˸۶˵ԭֽʲôѾҪˣ㲻Ѿ𣿻ǰʲô
Ȼ֪˵Ȼգգۣ
Ҳʲô֡ǵԵЩįˡҡǿŻ£Ҫ̸𣿡תƻҪмɵģǾԼ컹ǲġ
ˣȫûεӣνЦЦתͷܣСأôûɰͰ͵˺ðˣЩԹ뵽
ӵŽɫɫƥɫǡ
ǴЦ۾ƣܵվŻ˵ôأǱǸ㽻ҵһûأǵԳ
¾ĿһЩЦЦߵ˽ǵߣǵͷЦ˵ûϵҿˣС𡣡¿Žǵ۾Ǹ⣬ͷڽǵĶͷϣƣؼҵġ
ңǿŻ峺۾
ǰǵļŶŽǷĿɰӣЦЦζȣзݣϣǣ̣Сң㣡Ǻǣﻹ½һԱŶ
ʲôһǺ㵽׻Ҫ갡ɫ
صǻ¿ʼˣ˵СڳԴ𣿡
ôܣŤͷֺ㲻죡桭ǿǣ۾Ų⡣ô»бˣ۾һ˿ŭǸһϲǸϲޱݣΪʲôĻ߻أİ
ҡˣΪʲôûи߻£λȥǸ뵽ǰ͵ķһսôַأǸģ
ŶЦЦ˵СôԴأСõǿ϶
һ㶣۾΢΢󡪡ΪԼΪǡ
ǰ۾ͷ˵ҪϹ˵ûʲôġġ÷յֲʲôǲϵš
֪ˡԵĲŵ
ûᡣ
ôһĳǣĿģӦѾ֪˰ɣ
ǡǱ˵ķ˵ѩһĳѩϪǰɣѩϪƽĿŻ¡
°۾ԵȻΣգҲĨǵġԣǸҰɣҷŹ塣
ǻ𣿡ش𻨲µĻǣǺһĳϻԽ
Խż飬ɢŰĲһ̬ȡ
۾ŻԽͳ˵ԽϺ˧µԵúΣա
㲻ڴԽϵɣһĿڡ
΢΢һЦĵĶŽ˵С𡫡㡢ڡ˵ʲôΣյ۾
ûУǸɴĻش
Ǽ̸ոյ°ɣЦſŻԽȫӻԽͷϡˢˢֻĺߡ
ո̸޲š
ˣһҲ˵ˣƺѾЩͷˣ죬ǵǸǱˡķҲòҲãҪͿսҼ滹˵һȥأħսʼˡҪȥħʲôӣƯ
ﻰɣЩΡ
˻µĻĳǷ׷׾һ𣬽ĶŻ¡
Ǹǲύġ˵ѩһĳѩϪ
Ϊʲô²⣬üһѵ壬ҲԸ𣿡۾˵Ǹʲôɸ˵ܣ
ǸһĳԵͷأԳַôԡ
峤ϵĻ·Ǹ˼ŨȤ
Ц۶䣬˵ΪʲôԳأѽѽôһ˵һһأµߺȻɫģΧ߼ٵתû½ɫ㷢·ķ
ŶҪ˵أҪѷҿаЦݡ

ˣң

ҡܿŻ¡
ǰǸ㣡ܻ𻰣ԶȻһϵ
תͷԴһƥɫǣӦ͹īɫƤëȴԵЩҷθߴȴԵúǲӰɢµʣɫģ·ǻۣͷһɽɫϵŵһɫʯϴɫա
̤ߵ˻µԲԶĵط
̹ⳤϣƥǳ϶ȵĿƥɫǣĺڡ
üͷǱ̹⡣
ȻЦڵ̹ⳤϣǺǡȨ߰ɣߵ̹Աߣ۾Ȼ˵ҪǸҡûĿ𣿡۵ĺɡ
̹ⳤϣôǸûȱ̹ػعѾֹ
ǰԿڸͣű̹ⳤϣž֣Ǹôԡ
죡̹ⳤϺȻĺǳѵ𣿣̹һһɨǵ۾Ǿ֮ӣ׷״ͷ
ҡܵͷ˳Ļش
̹ⳤϱ˱ۣŻ˵Ѿˡ
ߡĸ֣һֲõԤС
ǻһ̹⡣
ѾңǸǿԽ̹ⳤ͵ſ˫ۣ˫ɫһĹ⻪££ʹߡ
ƥǾһ㶣򻨲¡
ǺҽšȻǸҲд档̹Լצͷϵ̱ʯκóһšȷе˵һŴġͰ͵ֽŶ
۽΢΢鴤Ĵӱ̹צϽӹֽŶɻĴ򿪿ţһѣô˼ɵĶݣµɫòҰףָ̲סĲ۽ǲס鴤Ǳġ
±۾˼أƽϢ漴ü۾ۺЦ⡣
¿еţִͷһ飬·𿴼ʲôЦһ㣬Ц˳ۺЦġסҡͷ
ɻĿŻ¡
һ˻ı顣
Ǵӻ±ȥֻǰצڻµļϣ۾ȥʵ浽дʲôȻЦӣǺüͷŻµĲ
֪ŤͷǣЦеʡ
ЦеӲǺ漫ˣǺԱߵļƥǡ̹⣬ЩϾдЩʲô
¶˶еţЦ˵Ȼ֪Ҿɣ½žǰװĻ
̹Ц˳˻µĵġʶݡЦشôôСЦˣ
ºһһǣѽߵá໡һģڵϴһȻġСһһԡȻ۾ˮģȴҲڸǲסеЦ⡣
㻹¶ŽǷ˸۶͹һ߶ȥ
˻µĻΣһ̸µı飬ĿŻ¡
һЦͷװĻãղԴһһżͲ衭
żʲôǺ汦գˮ˫ɫ۾ʡ
ҲԵĿŻ¡
üһεĽ͵ǡҡ˼understand



ֶ¶һı顣
˹ʲô˼ͬʡ
ףºȻЦᣬǾ͡˹ͷ
ĸĲҪ±һҲϵĴһס
Ǿ˲ӣεĵͷ
ĸģǷˣǰǵ˲ɡ˳˳ĵһۣ֮ľԼ룬벻׵ľͲҪʣǷ¶췭˸۶
װĻãղԴһһżͲ費˼룬ݡŶ֪ԴӼݺҾ֪ˣʲôЫˣڶʱ˶٣תͷǣЫݴʺҺ𣿡°ڳһЦݡ
ҡҡͷŻЦЦЫ㻹ǡĶˡǿЦ
¡ǺǡЦһǽˡ֮ĿͺװޱĽŶҲûʲôɱܵģҪ˵ǣ˾д˵Ȼħ½ȱԳȽ֮½˵֮ˡôǶôӾôඣѻһ䣺ܱ˰˲̵ʱءյҲˡķ
¿ǣ¶һʮΣյЦݡ˵ǼթЦݡ
̲סһ
½ԱһӡֽһӲˡ
¿ǣЦ˵Сˣĺ˼ඣ´Цý䡣
һ
ǿŻ£Ц
ǳϻ࿴˿ʶȤĶ뿪ˡ
Բ𡭡¡ǵ쳣

ԭǷ

أ۾Ŀǡ
ǾϽӲ쳣·ʲôоҲûˡÿڸ뿪ڽͣȴҲ֪Ӧ˵Щʲô޴ӿڡ
׼ˣʲôҲ˵ԼյĽģʲôʲô㣬ʲôܡȵȵȵȣ㶼ң°˫ǵͷ۾ƽţ˰ҿ˵ӣǸʲôǹ¶һĨ̵Цݡ
ǵϿʼɫĹâ
Ǽĳ֫𽥱˳ɫƤë£ųֵһѩļ޳ֱ˫ȣͦԲΣϸ֫ţһſֻʮ塢ģȴɫƮףˮͫЩĿŻ£ӫĴʵɫŲʱ΢Ʈ
žžž֣¶ųЦݣվűԼͷǡ
µָǵգȣΣ⾱̣֮ϣǣȷƶǸˡƯĸأҹޡòʡأǲҪ˵ϲϲףôһòأµųǵҲԽԽ䡣
¡˵ҡ͸ŵǣڻµĽ£ϸסµ½ǣͷŻ¡
Ҫ˵ʲô²мЦ˵һ˦°ڣ˦½ǵ֣Ҫ˵㣬ôꡭ͵ôɣ˵ô죬ˣˣĺȤǲǣ
ǣ¡
죡ͣȴµŭȴˣüҲ˵ģҲԭ򡪡ֻ㣬ҪҵǸáǲǺҵأƽ޲Ŀǣͬƽ
Բ𡭡¡ǵͷҵĴҲԭҡǡ̧ͷͷڻµϣ˫ֻŻµкˮĿŻ£ϣߣҪߡ㡭
㡭ۡ¾ĿǣȻĴ˵ǵϡ
ɵϣֱ۽ıǵĲӣҲţҲź뿪أһ뵽ƭңһ뵽ңҾ;úú£ҾұԽԽˣԽԽû취ԽԽʣҶãҾǷˣ󳳴ֵĿޣҵԶԶһȥʲôȥˣҶôϣҿһαϣȻҾ͡Ͳٺ£ȥ룬뿪ңһôҶãҲˣʱһǰһ侲ݶǣʱֿƲסԼһӰĴ޴֣Ҫ뿪ҡҪƭҡĲ֪ô죡ұԽԽСģҺúǻ뿪ң¡ءǵĻ
һ˲䣬·һӰˣǺͻ±һƬڰ
ǿŻĻûʶԹȥֵĴţ££ôˣ£
úˣ˯˶ѡͻأĳ˺ڰ
̧ͷǸָм޵ĺˡ
ǡǽɻĿźʡ
ʱĿռ䰡ν˵Ȼһǵߣ׼ôҪƭ㻹Ҫƭãһᱻҷģֽǰסġֺôġ
ǳĬãشĻͶ˵á
Ŷ𣿡üָָǻĻ£ܺãкã
ǽŵĿźˣôˣôᡭ
ŶڷԾŶװԾӣһΪԶᷢأ˵ų
ôˣǽؽ±ڻŵĿźˣ
̫ż˵ɣ΢ľѶѣֺȻЦĿǣʱƹĻµ֢״ԽԽأȻϵ᲻ܿƣ˵ͻᱻɣɢŶ
ǻӲˣ֪ĿźˣʣǡӦô죿ôܾҡΪʲôᡭỼϡѣ
ذŴ۾ðɡҾ͸ɣʼ磬Ϊ̫ãЩ־壬־ˡľϵĴټϡġۺѽѽҶã²ǵССľѶѣǹ漣أɣ·ν˵
ҵĴ𣿡ɫˮҡ
ڲӦ취κʲôðεģ֪ʲôطһζΪǲᣬŶޡ˿޾۰
Ҹô죿ǿźˣżᶨ
ɣȰߵ½ˣȻȥĶʮһͣúһ£¡ὥģЦᡣ
лл㡭òݡǵͷŻ£ᡣ
׳գ˵ʲôллҸġֻܱƵûҪӵ˵ﻰߵˡһ˵ܰôЩˣҪŲأͲ̹һ㣿òε̾
ţҲôˣǾͻȥɣòݻӻ֣ɫʧˡ

ص˵

һ۾ʱ򣬾ȻѾصҹ޵ĸۡ»ŵľԵ¿һĵĿҹޣվԱ߿С𣬻ΧŵĴΧϣǡˣüͷ
½Ƶ˾վһԵģһɫһϮɫıӰϡ
Сɣ¿Ǹ꣬ӴĿڡ
תߵ˻ߣڴϣס˻µһֻ֡
Բ𡭡ԾˡЩεĿڣһ˫·ˮ⣬һ̶ƽɫˮ΢
¸˵ȴȻԼͷЩۣǣü۾Ȼ˵ûʲôϵǸѾûˡЩô׵ķŽǺԼšѾȥˣͲȥǸϸˣ
Ȼµǵģڱ˵Ķǳˡ
ϣǵ󣬷ɫ԰׵Ľҧס´û뵽û뵽ƥǾȻĿԱˣҡȻӵô绪òˣòԼ˶̲סοһֱ谮ǵĻأŨŨĺ⡣
վڷԵŷݵ飬֪̾ϻ£һܼ򵥵顣˼ҲǸ𣿺ο˼ķأֻǡݰĿĻԼԼҲǡǸˡ¡ǲΪһ˶ͣġԶΪһ˶ͣ
ڷݺȫûע⵽
Ȼƺ뵽ʲôƵаЦ۾ŽǣЦ˵СǸߴ𣿡
һŤתͷȥûлش
Ǻǣҹ̲סЦ˳߹˵˻µĻ˫ŻµĲӣװֻЦţǸǴҶ֪ŶǸոջۣС»᲻СǸСΪأҹ޴ӻµĻ΢΢̽ͷŻգգ۾ȻֿҸطȥС۾Ц⡣
ҹ޵ͷȻŤͷȥСҲЦ˳װ洿ı鿴Сգ۾˵СŶ˵Ļ˼ҲŶ»Ž˸۶
Сһۻ£˵ҲŲأֻצӻصıţŤͷȥһмı顣
һͨķĻȴϲĽ͡
ôҪҰ㣬Ҫ˭أµһһУЦбۿǡ
ҸʲôҲûУ
ҸʲôҲûУ
µʲôǺͽǣܻͬĴĺ
ʼ磬ν˵٣һû˵ʲôأǵԼˣµ˴׵ζͷҹ޵ĻһһʵģƺĵĿʵЦ
ҺĺĺĵŶ˼ҵС˼ҵСȻ㵽һȥˣûûŶµ٩Ц
ˣĻ£ֱѡӡ
С£㲻绹һħɣҹ޺Цڻµͷ
̧ͷ²ĿҹޣаЦ˵ҾȻ˻ôһȤħأǺǡ֪˧ħ£ֿɰħأȻܿɰ˼һϲɰı³ķµԼĴ۾ű³ķɰӣճյЦš
Ǹ쿪ʼħǸ³ķšȷʵǸɰĺأҹҲǸ˵ϡģɫͷıŤɰ꣡ǳɳĮɳӴ˵ġȵΡǿɰˣ뵽ҹ޲Ц
ףҹҲ֪³ķ֪ǲһ˿ȡ
ȤأҹЦĻش
뿴㽵ţֺȻĻع񣬰ѻתصħϡ
¿ҹޣʣ֪ħʲô𣿡
ҹһ漴ָ̻̬Ц˵ô֪
¾һ˿֡ҹ޵֪ǸħΪʲôʲôģҹ޲ᵽʲôأʲôɣȻҹԼ˲Ǹħ˾޴Ȥ
Ŷ⼸춼ûмǸħҹֶ˲𣿡üЦ˵
Ȼ⾹Ȼҹ޴ӻµĻ뿪˵ϣȻ˵ҹ޸빬ˡ
˶ҹͻȻ̬Ūóһ
¿ҹ޵ӣ̾һӻ˵´˵ɣȻĿƵϣǵ˵ϣ΢Цſֱۣȴ˶Լ˽
ǵһġ˵˻µĻĽ˵˴ϣͷŻµؿڣί˵ôʱע⵽˲ϲˣءµˮʪ˻ؿڵ
ЦЦɫĳ˵ôأҼҵɰˣô᲻ϲأǲǣİ
֮󻨲һһ˱̣ȣݣϣǡ
ȥǸ˵ķ䡪Ҳһˮء

˭

뿪Ӱҹ޵ȻЦݣȴ
԰Ҵ¡Ƕôߣһ֣һ룬ҲԸ뿪
ǡ¡ľǲΥģ᲻뿪پᣬپίҲᡭΥ˼ġҹޱ۾
ҹ۾ʱ۾ȻûЦ⣬ֻʣ±䡣
Ѿ뿪ˡ
ǰ뿪ʱ·λĴȨȫȨȷƶ棬ħ˵ʱ򣬾ȷƶ̳λʱ
ҹ޶λûһӣңûһӡΪ£Ҫסңҹ޲Űȷƶػҡ
ҹЭȷƶپӣħ֣ҹħñĴħڽڰˡ
ڹҵĹУٲȻĳΪҵػ
ɪŵ£áˣһСŶ룬ߴű߹ҹ޵Ľ£˼оƻҹޡ
ҹ̧ͷŹǰС䵭ʣ˾ţ
ɪŵ£ħӵ´ͨͨҾʼǣҾֵʱΪʱſҪزסˣСɫף˳
ҹϵĶһ٣ŵıʷ£վûһ˿ʧĸоֻŵ˵ߡ
Сҹ޵ӰսȭͷվȥСȻģãƺֻҪɪŵڣҾǰȫġ

ҹվڳſָʿػţħʦǿħ󣬷ǿƵĽ
˲䣬з˸ϵС߼ħĻ򡢱Сȵȵȵȣķ衣
ʿǿҹ޵ĳ֣˲ָ˰Ķ־ÿʿ·ܵսıӻĳյøˡĸˣļⳡսһʤ
ĺ˹ľҹ޵ָ½ѹħĹƣš尡ǵĹҡȺµʿųϵʿһ֦֦ħĹȫһŬħӲѹħǿƵĽ
սּĺתƻص˰ĺ˹ľϡ
ȻƮǵصƣҲʼûĻ谵š¡¡͡~~ưõĴꡣ
һ˲Х磬ˮˢʿʺѪҺµսֲɢɭϢ
֪ʲôԭħȻʼˡ
ҹ޷ɵһ˲䣬ҹ޺ȻӲ۾Ŀħеһսϵġħ岻סĲ
һͷɫĳƮڻ谵ģУȻһ˫аһɫսۣŵɫĳζǵģϤ޵ף
ǸˡǸħȻǡ
һ˲䣬ҹ޷·𱻳˻
ˡħΪʲôֳڡϡ
ħΪʲôֳ˻µԣ
ҹ޾ãڰҪ鲼ˡ


ج

»ˡȴǻŻġ
ҹ޿Ż˯ӣŻµգ¶Ц
¡Ѿˡ
˵ǵħɭڲǣ죻̸Уһ죻Ȼ󻨲±ˣǴŻ»ӻԵڣոպˡ
ҹ޸տԵĻµʱ򣬺µ඼Ҫֹͣˡ
ҹæȫõʦΪ¼塣ʦ˵ֻǻԣû顣˵ֻһʱħȲŻԣϢһ±ûˡʱҹ޲Էôһ
ҹޱЩˣһǻŵġ
ҹ޼Ʈصˣǰսϡ
ҹ޿ŻɫƮħ𾪵ĺ˳
սϳȻһƬƽ
źߡ˵ʲôħ΢΢̧ͷҹޣаֲпĸоڼžսϡ
ҹ޾ãجεĿʼ
ΪʲôҹޱŭĺôΪʲôΪħ
˭ħеĳطŽʣֺȻʲôƵġһһֵģװȻ˵Ŷ˰˵ģǸܰܰµġסաɣ
ô˭أҲ²¡Ǹġҹɲҹްɣ˵ţħȻЦǸµĹɣһֻĹ
ҹüͷŭĴȡ
Ǹ׳ˣͻǸһˣħЦ䲢Ųп飬ȻôǸ˻£ҲɣҪΪҵĹҲζҲ˶ϵĳﹷ

ҹüͷڴϵĻ£ﰵģһҪû֪ǸħǱҪû֪Ǹħ˵Ļ
֪˵Ļһᡭİɣ
ҹޱ۾

ԡ·Ըκ˶Խȥ
ҹʲô²£ҪҼҴˣɪŵƾʲôҼҼҴˣ
㲻Ҫ£ˡҲˣ
ðҵҪСҺΣ
㲻ҪΪʿˡǿŵġ
ݣ㲻Ҫңѵ㲻ȥ𣿣
Ҳ
ҪˣӰϢġ
ϣǣƾʲôҰߣ㲻һܼҶѣ
壡ʲô۸ϣǣ
ߣȣ֪Ŵϲ㲻ǣԣ
С
˰ɡ
ʲô㣿̡ҲȺŮǲǣͲи˵ӣǻƵģ
˵ĳҹ۾˵Ƕɣ
ҹ޵ǵһ˿ųġ˵˻µĴߣס˻µ֡
ˡ۽ˮתͷһߺ޵Ŀҹޣôûѹ㵽׻᲻չ˰ˡˡҪʲô£һɱģ
ҹڴߣתͷȥ棬û
ǻΪˣߵ˴ߣŴƮƲʣ䵭˵
Ȼ漣İ
ߵߣ§ڻﰲοſ
ȻڴϵĻµ˶
ҹ޾ϲס˻µ֣ĵĿŻ¡

֪ħʲô𣿡
ô֪
Ŷ⼸춼ûмǸħҹֶ˲𣿡
ҹ޸빬ˡ
´˵ɣ

ԣ֪¡

Ʒ

Ǹ硭Ҫŵܵܡ
˹ôɰ
˹Ϊʲôǵܵܿޣ
˹ôôСͲѧѧܵܣ˹ɡ

˹Ұ㡭
˹Ұ˹㡪ϡ˹
ĿԼĸĸ۰ԼĵܵһˣĿԼ˶ԼԼĵܵ˵ķֱĿԼԼĵܸܵףĿԼҪõѣΪԼĵܵԼ
ŶԼĵܵܵĿ佱Լ˵˹
ŶԼĵܵܵԼ˵ģܵܶ¡
СʱԼǵƤģְ취ǵ۹ӵܵܵƿ¡¡ֻһҲãԼͣôһˣ佱ԼһҲã
Ϊʲôǵ۹Χ˹ϡ
ˣˣˣٵˡ
ԣԼø㡪𣿿иˣϲԼϲ˹ԼĲ̰ģĲ̰ġֻҪôһͺã
ǣΪʲôֻԺġְޱӵ˹أ
ˡˣȥˡ
Ȼ˹ˣ
Լһ˲侪ϲǳֻҪ˹ôͺ˰ɣ
Լͻڱ˵۾
ԣϣ˹ˣ˹
Լװú񣬱Ͼ˫̥һôܲϤ
ֻǣΪʲôԽԽأΪʲôԽԽأ
ԼԸֻƷ
ⲻԼҪġ
Ѿ٣󲻻õ½⣬ʹû˻⡣
ʲô
ıԼͬڡ
ģһ˲䣬õƬ̵İ
ⲻԼҪġ
ǣѾزͷˡ
ֻȥֱ
˹Բ𡭡ʵǡ˵绹Ǻϲġܰܰ㡭
һ̣סģֻУĺްɣ
ʵϲ㡭ͬʱġͱһϲ㡭
ϲЦ⻹á
ϲĿɰԺ棬
ޱȵļ㰡
޵ĵܵܡ

˲̫

ˮԣֲˮһˮȫˮһţ۾ˮ⣬Եóˡ
ҧҧ촽ʹ۾·ŰâԵֹ졣
װֺε˻ԣˮ¶ϰӣգ۾ʣʲô
ǹһĨаЦݣЦ˵ף㲻ǲ˵𣿡
˾죬Ưβˮ˦һˮŤ˵װưͣһ죬һıư͵ģ˵꣬ˮˮһȦֻص˻µԡ
֣˵գ·˵ɰʲô֣µ۾⡣
ҽС˹˹Ż£۾ӯӯˮ⣬պģںһ㣬ֺȻĵŤͷȥ
˹أаЦţȻֱۣˮе˹˳§ڻ˳˹СĴ
ءء˹һ£Ȼ̱ڻµĻߵĻŻ¡
ºȻ˹ѹ£аЦ˵֣˹ɣ
˹ӲЦŻش𣺡ôܣҾ˹գգ۾ʾԼ޹
ԡɣ˫ۣŵ˵Ǹ˹𣿶Բԣ˹ĸ硪ϡ˹ϵЦݱԽĲá
˹ϵĽߵЦݲˣñ䣬ǹЦ˵ô֪ģ¡Ӧû֪ɣ
Ϊùе𣿡üſڡ
˹Ҳͬſڿȥ
ıƿ߽һµϣǡΪ˵ϣǡ
ϣǣ˹۾Ϊ𾪶ôģ۾ŭȻᱳħ£СΪʲô֪Լ飿˹ŵĿϣǡ
ƿﱧŵ˹վߵϣǵߡ
ú˹ӣˮصıԵ
ָƽ˹Ż£·ˮԵ۾һ˿Ȼζ䵭Ŀ˵Ͳϣǿħأһһˡ
ŶʲôϵЦϣӦòرŵߵİɣֻһɺ϶ѡԼҲҪ˵ʲôġµЦȻá
ǵģ˹ƽĿŻ£ϣħ°ŵĹңȻռ鱨ԱǺħ½ȤϣǾߣҳ㣬Ϊħµˡˣ㶼÷ŭǱأ
ǣûҵҵ㣬𣿡ЦţΪûġ
С˹ķ˻µĻֺȻЦòҵˡ⻹Ƕħ°Ҫɪŵ̸˻£ǻ治뵽ȻǡС£
ţԼĻµֲӦ֪Ŷԡ˹ǺŵԼߵģ֪Լ׿˹ǵ£Ҳû˵ԼĻµָ˹˹֪Ϊʲô˵֪Լǻ£ҵԼأ뵽üĿ˹ʣǻ£ҵʲôϵѵºȻһֲԤС
ǻ£Ȼûʲôϵ˹۾ŹĹâϸֳһЦݣȴ㣬Ǹ㣬ǡ
Ȼˡ𣿻ЦѾˣʲôأ
СΪʲô֪Լ飿½üͷ˹Ϊʲôڲ֪Լֽ£ϣӦ֪ԼˡȻ˹ȴһող֪Լǻµӡ˹ûװٵĻΪϣûаԼµ飬˹ħඣôϣΪʲôûа£߸˹ħأ
üëô˵ϣǲ֪Լ¡˹֪ඣϣûаԼµָ˹ħΪϣǲ֪Լ飬ԾԼָ治˹ħ޹ؽҪ顣
ô˹ô֪Լǻµأô֪Լģü˼šո˹˵⻹Ƕħ°Ҫɪŵ̸˻¡ô˵ͨħҹ޵̸֪Լǻµġ˹ܺҹʶҹҲܺ˹˵Լ£ԡ˹֪Լ飬Ϊħ
ôħΪʲô֪ģѵħͬǴģովԤˣħҲʲôʶأ뵽ҹᵽħʱı֣ӿ϶Լʶħ˵ħǰ뷨ҹ޲Լ֪ħ£ħһǺԼЩʲôϵˡô˻˭أ
ԽԽ˼˰ºȻЦ
Ѿˣ㱱ҵ㣬ҲѾûˡ׵Ļ£ЦŻش˹
˭˵˾Ͳٻ˹¶һյЦݡ
»һ˫ԲĿ˹Щʣ˵
˹Ц
˲ԭʧٳֵʱȴǳ˹ߣֽ˹ĲӣпᣬĿڣڡġʶ˵аطš˵أ
Ż²пӣ˹ȴûһ˿־壬ǵЦ˵Ҫȥǵħˡ
¿˹Ȼӣһ˿ͣͷյ˹ǰһ˹Ĵȥ˹Ĵ
ҺĵʶºĿ佱
ллֻǱž̬ѡ˹˫ֱŻµĲӣǡ
±˹˹ϣǵĻɿ֣˹ͷǳ˵ԣʱȸϣǰɣ˵꣬ת뿪
˹ŻµıӰڶϣ˵ô֪˹˹ģ
ϣǳĬ
ðɣ㲻˵Ͳ˵ɣѾνˡ˹ỵ̂˵˹ҪģңһѡįҲ˰ɣӣ˵ֻ˹һˡ㳤һģһô㣬Ҳǵòӡ

ٱ

ڻĵڶ죬ħȻһţֻд֡
ֻվشԱߵĻ£վڻĬĬŻµҹޡĿžĿ¡
ϤıʼֹֽסĲ۾ˮΪԡҹ޲ԼʵԼΪԡ˹֪ԼǱ
뵽ºȻһħǱô˹Ϊʲô֪˵Ĺϵѵǡ
ˡ֣ص˻µϡ
վһԵҹ˹ȥӺ汧ס˻µ
ħǡ𣿡µָϡ
ǡҹ޵Ļش𣬡ǡˡ
ˣ»ͷͷҹޣСҡ衭𣿡µ
ҹ޿Ż£ҡҡͷ˵¡ķˡ˵ҪΪĹ
µǹһĨЦЩ˵Ըأ᲻صҵߣ
ҹ޿Ż£𾪵˫ۡȻüӳ֡
žİ˻µϡ
ҪҴ㡭𣿡ҹ۾ŭϧ
ǰתͷҹ޵ؿϣȫҹ޵ϣ˫ֱҹ޵㣬˭ҴҰҲ˽Ƥȥιµʡ
ɣ˽Щ£òãȻ󡭡㣬һﻨĵطϣǣһסҲûзպǳ˺òãҲκ˺˺òãҹŻµĺڷĲ˼顣
á±۾˳ӵĻشȻʲôˣУһܲε顭ǡ˶˽ġԼ˽һɡ

˼ȥǾôҹ޵ȥǸħĹúúǸ˽ˡȻǸطһ˵Ӫ
ҹޣǣǣϣǣ̣ȣݡǸԶԶվŵ˹
ô㣬ԼҲǴһӵ˰¿Լһʮ˵ġС顱̾һ
µһ飬ȻϣǶߡʱ򻨲²ŷ֣Ȼûһվϣǵߣ
΢΢ü¿˵ôƽʱһΧϣǵôȻʱûһأ¶ϣааЦţѵΪϣǳԶվϣǵ𣿡µɨˣݡȵ˾ĵͷرŻµߡ
Ǳѵ˲𣿡̱˳мĶϣǷһ۶
ӵĿϣһۣͷ
¿ͱ̣üŵ˵ѣߵϣǵߣáסϣǵĲӣǼҵϣǲŲǱأҪ˵ѰϣǿǱħͶҵĻأϣǵͷ࣡һϣǵĶͷǲǣΪ̫ˣԾͱͶҵĻ԰ɣ¶ϣۡ
ϣЦЦͷﺬų硣
ǸʡҧҧеȫʧȻ𣬿Ż£ʣϣΪʲôᡭһˣ
ϣһҲŽӡ
¿ϣǣ۾Ȼ˿Գ֮ΪЦ飬һϣǵ·ɫе۾ϣǣΪϣǡϲŶ񡫡ſЦ
ϣȻĻָʶȻ۾･ֳŭȻսȭͷȻüͷľƿ˻£һȭͷ˻µͷϣ𣺡С¡⡢ɡǡʲôɡԡ桢ЦġϣһһٵĴţΪŭˡ
Լ򵽵ͷϣǣȻֺȻɵɵЦתͷҹޡҹ͵͵Цš
ҹ˹ͷ˵ڰһҹСӵأƤҹЦ۾򻨲´
ɵɵЦҹһֱ͵ЦϣεЦȻ˶Цˡ
һƬǢ͡
ȴǿĵطüͷ
ӡ̧ͷ˿εɫգʲôʱ򡭡һпԽأ
Ǹħǡɣ
Ĵʯذ壬мԲεĺ̺̺һֵġŲͬħɵͼͼϷ컨ϣһվƣ͵ĵɫâ
ħ
ǸˡħһλϣһƣŻ¡
úܱħŻǽɫĳɫǹһĨ̵ЦݣȻѣΪʲôӼأ¡ħб۾Ż¡
վں̺룬߷ֱվŵǱεǺҹޣϣǡ˹ˡ
¿ħȻһϽ⣬ȻָԼʵӡ
ħֿ˹˵˹Ҳ𣿡˵꣬ħаĿϣǡ
˹ħ۾Ứʹıۣҧ´ͷ˵ҵǡ˹Ҳ˹˹ҵĵܵܣѾǳСˡ
ħûʲôӦžƱȴ΢΢Ĳ
˭˵νģֻΪΪðˣħԵĮ
˹۾û˵
ϣǿ˹ӣ˹ȥ˹ԼĻ
˹ǵĻ̾һעħϣħ˵𡭡аϢħ·ҲȷǸϤʼϤζϡʡСȵˣǲǱˡ
ħеľƱ̵ЦŻ˵һ˭Ҳǡ
㲻Ǳǿ˿Ĵ϶˻ºħע⡣
Ҳأ±˱۾·ɣַ·أȻġζǣȴûĸо֡Ϥĸоֿĸо½תǵϣǲǡֻϣ֡İġΨһĸо֣˵ĸо
֪ҵ𣿡ǡҲǱŻ£ƽ˵
ҡͷոô϶˵ħǱʱſ϶ġϾһʶôô϶ֺɵ˵Ǿ仰ȫ񶨵ĻأºȻЦԭܾǰϤԭ
ں˵ʲôħȻЩǱ𣿣ЩˡΪʲô˵ƥǲǱѵʲôıԼôܲǱԼǵáǵеļ䰡



ûں˵ȷʵǱҲǡǡҲǱһĿħ
ں˵ħɴ˫ۣһĲš
ħű񽥽ñ䣬Ȼȫɫǿ⣡ŭǰű˹ȥ¼״ʲôûһ˲ƣ˱ǰ
ֻ˲嵽˻µϣǿҵĹâʹǶ۾
ǿħŭԶħܵħķɡɫѪҺסؿڣһֳֻڵϣϥءȻħϴʹı飬۾ȴЦ⣬ǹŹЦݡ
ʮ󣬵۾˲ÿ˶ɴ۾
ʺĵ̺ѪȾɫ
Ů˫ĿԲʡڵϡ
ѪǴλŮؿѪģѪġ
ŮȻǡݣ
²ŵ˹˵ϣĵһ¶Ǿ֡
µ˫ַӲһѱݣһŷݵͷ˵ơݡ㡭㲻µġԲԣ
ݿŻ£ǿĳǣ¶˲õЦݣĺܱ紵ߣ¡ݼѵֽ֣򻨲µȥ¡ҡ㡭
ûԤ׵ˣݿŻµ۾û˽㣬ͷĵһԣֻǵЦݻڷݲ԰׵ϡ
һз̫죬̫ͻȻڻ»ûлع
½ݽرڻҪѻе˶Ĺͷ顣
ʺѪҺ¶ɫĳȾ˰ɫ
ʲôҪôɵǰ׹ϣҲû°㡭㡭ݰˣһʲô취أɵϡ׳աɺ޵Ůˣ֪ҲᰮģҪַҼס𣿺ðɣŮˣɹˡ㡭µ۾ˮѹѹҾȢ㣬һȢİҪҵӣΨһӡòãݡ
ļһһǰ
μǸŮ
ͷ΢ЦŵŮ
СΪˮŮ
ѻϾֵĿԼŮ

£Ҫҹ˹ѻ±ڻȻ¡㲻Ҫ㿴ͺҪʧһ㻹ǰҲоȡҲݻоȡֻҪǸˡ
ûˣ֪ºȻվƿ˱ҹޣתĿħ
Ҳ˭ɱ˷ݡҲŹ㣡»ķݽϣǣϵָȻ䳤ħɱ˹ȥ
ǻͣˡ
Ϊ̡ħǰ
Ϊʲô¿ụ̋ķ·ޣѾƣˡ
ҵħ¸ġԲ𡭡ˣɱΪݱɣŹħˡ̵۾ǼᶨǾǱˡ
úЦŶµЦһﵴˮ΢ݶˣҲҪɱ𣿡½תƵħϣЦñ䡣
ôħŻ¿¶һƵЦݣɱңȰѱɱ˰ɣħЦȴҲ
ҲϲȻҪ㣬ô㽻ˡתݣ뿪̰Ѿûλˡ
лл̴ۣ

̸ħصħ硣
´ԼһСĻòݽӵ˵
ڷݴԽһѾʼչԼԶ뿪ˡ
ϣǺ˹û뵽˾Ȼˡ
ʲôʱֺȺˣǽСӰȣ
˵ȷƶѾǸˡ
ԭħġǡΪòݡꡱ˱ħ壬ʧˣǡɵں˱ħǰļ䣬ԲΪԼǱ
ڱʲôʱħҪ˵һתħ硣űòҵǵȴŻµĵ
µķ財Ȼҽˡ
ԣ£ҹޣĸ˿˵Ҹһˣ
ԡ The end.

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
