صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ   
ܡһƽܡսС˵ ߣҡ     
һ 
1873뿪ͭȥʦѧǸˣǽĴϼĵߴеС󣬸Լ衣˶˵ݼϮĳʪμζǴСͷʼζģ˸ˬζһǻȹľ⵱Ȼ֮Ƿֲġݼ˵ƾȥѧĸĿģҪıζΪ˸ݼ̶һӳֶΡʱһŮĺ֣ʮݼ˾ŮҸˣҵгɣΪݼҵ˺ͣҲΪݼϵĵλ춨˼ʵΪǵӵһӳòɣҹַ׷ӵγСһֽУ˴컹µġجĥõĶͳɶѵİ׻ӳجװжʱĽòơÿϣݼҴլԺܻһǰ˼εʶʿʱ䳤ˣ˴˼ˮƽߵҲɽ¶ˮˡ 
ڶУŷһմƯͭСᡣȷͶ˼оĸ֤ʾʱԤеǷǡֻƺĹҲƮƮģǵĻ˵ûë²ΡȣεĹ㵽ţ֮©Ķ࣬ʹе˼ײԾͶˣײԾײˡ˵ǰҹλǿӦԺҹΣ֮Σֱ޲ߡԼҲ˵ûר游ѧϰżֻǿĿѧһ㣬ѧҵ࣬ˮƽҲҵġ̴һǽ¶һǽڵӣ游õĻشǲܵġΪһ游㹻ǮƣԽƱѲȤ游ҲһѸ٣Զһ붼ܰ˻Ǹָһеͨ·ߣǣרȥѧ 
˲ٵ֮£⼸Ωһĳ· 
ĹںƵɫһѡ˱ﵽҪһǶТ˳ٰ㣬ԸΪ֮𣻶ǴϻۺѧпڶʱڰѸӵκ֮ѧң硣ھɸѡ20Сеʤһ˼ﴧд游ţͷٵΣҹ̣ʼƯʦѧ¡һºһ֮ҹ˵ֻڴϵȴпֱ쫷뺣ףС㸹е˼еʹһβѣү;ǼģվδʦǰϿҵŵͬʱʦתһţϱľȥجġȣߵǽݾȵҲе¡ 
֮ĴʦԶˣĿ֦԰ѷ䣬ƺԸڴ̵ĩ·;ΪͽǣȻѧùҲȻֻ飬׼վߵġɾڵȴߵڼ䣬ڴʦڵУ԰ʶһλͬ磬ͬ˼ÿΣߵͼûˣΪֵѧĶкܶࡣͬһһ˹˺һѧϰѧͷʽһλͺյĸ֡Ϊѧóģʱ÷ɿ죬ʶԼûؼʱ߸һƮߡ1880ǳʱڣļʮһ̤˷֮;캮ضѶѾڴɳͰľˡ 
ͭ˵Ļ˵ʱݼʲôû䣬ݼһݼң̻̣˶˶ԴǲԴΩһСӡҲСˣһĪϣ裬Լ裬ң˲ٹŹֵëͷϵıûˣϵĳ۱ףϲѪһľƣ˵ĻʱһԣȵȡŹֵȻŲμζͷϣϣ˱ǵμζͻŻʱŻˮ̵ĺŲζǳĹˣ˼һĹ֡Ȼ˵ΪʲôΪڴƯܴˮ˵ĺˮǺȥʹļǺڹͷϣºںϺвòһѲҶǿͦȥǣ˵˵壬веͨһ¡ŲμζôӳиҵܲͺһѲҶϰ尡 
ȷʵòð졣 
ȥѧǰйһ˵˵ǵѧɻǽӾһƬТĵͽ𡣺ǿҵʡCȥһģѧãΪѧá 
ǺһȺպNѧ硣   
ڶ 
NѧĺպǴѧþͿʼġ 
һѧô޴ľ豾ˣĵذŮѧãľףһӰѧһʱڿͷ꣬ѧе󾵵ĸоǵóǳˣ̲סҪȥѧߣ۸Ҥһġ˵Ǹ⽨ƾһŮѧİѱԽѧΪƽءΪʲôûУ˵кܶ࣬ݼҼе˵ҲʵɿġݼҵļָܵѧѧŮӾϵݼҵմ˵̣Լʲô˵ģڼѧϽԲУжһǡôҲѧԱǿ޴ģѧǱһһġ 
ڶѧôĻݼԼˣ賤ڻ֮檵ĽᾧǸŮӣֶŮиԲִĻͷͷװľݺŮټ㡣״ϻ۹ˣó㣬11ѧã12ܺӶݱ֮զ࣬ͨһ̵ٶλĳ˳һЩ⵽ǰǱ˼ؽߴʧǲ˵ЩĿһλͷϹӸ˵ͷ϶ԽǸžŰ˰һʮܳһˡ17꣬üұһԶŴѧ죬ִһʻŨ׶ص۹ͷԸʫΪŵıֶʱʫ˴󷢣Ųʫ˴󷢣ʫƪѿڶ 
ƾ躣 
е 
е 
е 
ŨסĻ 
ñּԽĳʫѣ˯ۿ˿ɫĻҲѿڶ·397Сʱ 
Ȼ˾ĳ̶ֹ·а۵ʴ 
ʣ397Сʱڡ 
ô𣺡943Сʱ 
ʣ943Сʱڡ 
ô𣺡56580ӡ 
ʣ56580ӵڡ 
ô𣺡3394800ӡ 
ϷǱһ֣ǰ붯ֵζʱҲʹáⲿҲصĲܺͼֵ͹ֳɴֶˣһڿڵؽӡΪͷرҲ˺дͷ̡ʵϣκһֻӶҪƺݼͳʤԼͷϣеʱζ 
ڽڼ䣬˹е֣ո¶µ֣ѧԣԵҧгݵѧƺֻҪѰŮͬҶסͽ⣬ˬһѧڻһѣѧڽʱ϶ֳһԣ˵òѷɫһ㡣Ȼм䷽ǳġͨе˶áǽѾ߹ԣÿһԶضдһ죬У԰һͷ飬֪ƣȻ߾ԸԷҲ޼¡ԭһλմֻ˵֪Էѧڵѡѧʼţѧš 
ţѧǽŴѧһ󾰹ۣȫ7177СһľͷνӶɣ10299ӿڣһӿһö㣬ôҪ10299öţٰ˺ûһöѧѧϵĸ߲Ƕѧŵİأ仰˵ֽͷһѧһģһšԸһƳҪǧöܴﵽԭͬЧֻ˰ٵǧö֮ڡиˣʷóɼٵ561öѧޡĬʿϯţѧίԱΪŵ˭ֻҪڴ˻ټֻһöֱٻŴѧѧʿѧλúõѧʿѧλģΪƵѧֻ388öڲʿʽϣ´лʵģ˵Ӽһԡ 
ڽŵĵ꣬ʱ22ꡣ 
ڶ꣬һյֵŻһõİݵĽҰཫһܷɻɹ졣ܷɻС£һǳɫ֣ݰɻơҪʱ䡣едģ 
ߡ̡衡йCˡ 
̡輴Ϊõ֣ݼϣֽӢϵݼҵڰ˴ˡλӽŴѧߵˣɻʷϵĵһˣֵܡ 
ɻѱõ߾ٵϣְĸУ졣󣬱ۿڼԸһγԵΪۣȻعĸУѧϵΡʱѧѸΪNѧ1913죬ţѧίԱϯѧޡĬʿһɱƵֻ388öӵţѧģͳNѧУ԰ԳƵǸNѧ棬ޡĬʿҲ˵ǸNѧ޴ĵˡ 
194310µһ죬ձӰսսNѧУ԰ޡĬʿ͵ϡ֮ţѧ2501ģͣһҰ޴ĴУŵ29ǰҲޡĬʿNѧĴ꣬ѴǱ겻40ꡣ   
 
ãӢ̡裬ߴͷ̣ҽԺĲϡ 
ȥô꣬ʱڶĿ˶Ѳ׿̣һֲս˵˵ԽԽ־䣬һ˵һ˺ѷε̣˻ߵĺ˵ҹѪζҽԺխϣƮ˴ϡҽѵʱеȽֶζʹþˣӺɭɭͷ­ֵġǰϣȴӽݼ˺ͺӸּԽԽ࣬ԽԽ٣ֻʣһŮӶΪǿ˶ѵŻˣϲѲɱرĿ־֣֮ڱʹʱظдתһϵģҲһ뿪ģ뿪֮ǰһ仰 
ĲǸǸħ 
ʮа˾ˡҽ˵ 
óġ 
ˡ 
㲻˽ǸѰˡ 
˽еŮˣ漣ˡ 
Ǹ漣ˣ 
˵Ҫߡ 
ҽסȥ·ҽԺҪҵģô죿 
һʱ 
ҽһʣ˺С˭ 
˵Ȼģ 
ǣڷǰ˵Ļôˣھһҹļ۵ûһԹȥҽô̹ǵıˮѣָע˫˷ܼ׼һŬҽȷʾβоС󡣵ȴԸΥΪ˻ߵһУȻѸˣһߵĺӲŵƸ 
ĸ׵һĳȨԽ˿üѳܡڳ˶ˣԴȼҪ֮£ĸ׵ĴͷֻСסС˸ףοСʱѽ40䣬Ҫͷ̥ôףҲֻ·һˡ˵һ԰ѼصһŮˣȴκβԼϵһ⡣ 
ӳȻּûٸȡںţСֺţֵĳνмǣںǷȡ֡ŶǰȡΪ޴ͷ­նɲĳעһĴºţͷ 
ͷ 
ͷ 
ôôǡޱȡ 
ͷ 
ͷ 
˶ô 
ǧ˶ô 
ŵǣͷıǧ˺һ޶ĹزݵĹּʡﱾǻһĺţƲһʮﳤ֡Դͷ𣬳һֱ㿪ʼ̣ͷծֺˡҪûǸĵ̻Ů赶ɱ˰ѴͷɱּŵլԺס˵ͷ12ᣬ2210䷸µ10֮ϣŮҪ԰ټƣΪ˺ĸĳƱԶѳɽ̳·һΪǧ﹦ѫԱ˴ӽŮӣȻôˡĲТ֮˼䣬˷˼ 
ͷ󲻾ãּ˸ɿȴֱһŮӾϡŮӴʡּˣ˵ڵϣָ΢΢¡Ķӣ˵ּҵּ֣룬ͷǰŮôװҪװ£û˭ŶƤģ˻ʡģɹǣݺһŰ߳˴šŮΪһŻѸеѪɢҲãĴƤ͹ͷʹʹʹĵطȴǾֹˮԼ͵׷˼ȭҲǰȻ޵ϯڴϺޡΧ۵£һȦһȦ˶ģNѧȥ˵ҲǴͷļҡǣŮʹײײNѧǰһ̽Ѱ˲룬ͳִĵ鶼еģ㹻˵ģŮӣǲС˳С衪ص͵˹ͭ 
ռذͭݼԺլУԾɣϰɫԳǰ֮󣬰ʾµĲɣáһ˵ʡǰѧݼҺһӿѧãﷱٲʢ˥˵Ķȥ˺ٷм̸ҵһԭԭʱ٣ҵʵͳܺ󣬵ǰݼҹĲ·ضˡ˾ͶˣǵʱµĴݼ˵̬ȣⲿݼ˳пѧ׷ưݽ𣬲Իʼҵ˥ҵе²ؼ߸߹˼10꣬ݼ˥ܵ޼ԭһǲ˵ģʵǴŵŹǰġһңĸ֣йô£˵ǱCʱѧ׷ӿϽͷΪļ٣ܸжҹϻͭݼ洫ͷͰҵ֣һ͸ȻҡΪˣݼһ˲پȹĹٹʡ¸ãӺдı˹ŰͨҪҵĹһרһң֣ͬͬͿֻǻ鷨ҪݼҸȴ⵽ȻܾӴˣݼϣҵעҪġ䣬һչҲԣֻҪһ죬˭ժ´ҡ 
ֻһٰˡ 
ŮͬáټüáʹеݼҴլѱӰϡ衢ƽҽеӰУΪŮΪ࣬Ͷ٣ֳһ˲ϵĲ̬ˣֵˣԺӾ¶øգǰ·Ҳʧͨģ죬ɽɽ԰ҰأԺԹ˵ݼҴԺһ˼ɡƻֺ롢߻ɢƷɢⲻɢôֻһʲݵָ壬ٴЩɵ֮⣬󲿷ֻд޸ģΪ̫ˡѸ޷ֵҰŮҵ֮ 
ΪóֳɩСǶԽġݼҵߴȥʣԶʡǵ£ֳɩݼ֮ͭˡǳѸߣ˷磬ʧ˴ϣڲϣֻһ˵ļʲѣȨʵѷ·תڳɩͷ˵Ů˵ĶȷϵͷôֳɩʵҲǴֵ׵ľ˹š˵ѿӷƨ鷳뵽ɩԷСƺʤ㡣ŮӴɩãУ徲ľСͳɩһһɩʣ 
Ǻˣ 
Ůӡ 
¿˵žء 
 
ҲУ 
Ůӳڷﳤ޻鲻ޣֻǰȥɽݷʥ֪ɩŷ񣿡 
 
žŮӡ 
أ 
ֻýͷ 
ɩ벻żȹһ֮ҹû⣬ֱʱ֣Сģʽ׼Ůݼʱɩ˵ 
°ɡӷ𡣡     
һ 
Ϸļ·շתݼ٣Ⱥɷ51λ֪ߣϰֵϺд顣ϷľҶʲôϷĸԣϷȫĺë׶Ц۵غڳԵܣ绨ģĺëҲһƺһ㡣ԣѡϷĳΪдǲģǣдıдҲĳЩ仯ԸоʹҶһеѵдøģͬʱҲʹҽĹ±Ϸֲһ֦Ҷï̹˵ҹµ˹ڶûг֣Ѿˡĳ˵Ѿֻ֣ǿѣ޷ڳʪĵصѿһ 
˵ģ23ǰŮӢͷһĻֿǰĿɲԣǲԺ󻹻СȻŮסݼҵļ֮ͬһĻŮͷϷˡΪᣬŮӵĺԵøøƵģԺӷȥѲƵĻ⾪øӲƣʧϵĳֶľġߣһһÿһߵ϶йŨҵѪζϽ¶մѪƵġѪӲ£ִڵ⣬ͷǿ˳ʯķ϶һֱڵֲм÷Ҳ÷쳤ҲҪģ궬켸÷Ȼȣ˵ΪѪԵʡ÷ʱŮɢɣ֪ԩҰ 
еľ߶˵ŮܰѺֱǸ漣Щ˵ˣֻˣǼֱ漣漣漣ֻ漣漣ûн٣ºŮעѪ御漣漣ôôģѪġⲻǴ˰ѺϵѪˮϴǾ㵵ط֣СͷһǴͷ֣ڷͷ­˶ޱȣƨϵĺɫ̥Ƕһޡ鵽زСƭȻ˹һѣһǰ˰ɡ˾η֮֮ӣת۳һ治ҰҪǳɩСͷ϶ٳһС̣ͷ̣ӡ󣬿ȱķҲҪĽġ仰˵벻ҪͷСĸǵĹౣݼլ 
ȻһݼӦеûеģնûеġܳһʱ䣬˶һ죬ӸǶ˷򸾵ǰ߹߿ؽݣзǶˣзʵëȻеڴƵģһֱ뻻зԼ˽ԸĵһЩзʲôèģҲΪаɣû˸ǺỹϲĽУеϳҹجΡԣеøеĽзԱôҶ 
ݼԲεǸˣһݼƫȴǮ˶ϲġһΣͷϸһʡĲҶԲβǱһٶֽŹ˫˫ϲ˵ֻɫ۾ҲһֶֻһֻݼſڣݼȻһݼңʶʹ󳹴еѰһݳְ񣬾Թļ޶ס긴һأݼκ˶Ϥ֦֦ڽڣȥڣŮˣʷ˥ٿݣԼ֮תϹϸ޲ĵױͷԣǺˣֻϣֻǳ㣬Ļǰģļģٵģ˻֪ġҲ֪žԵԽá 
˼⣬Ҫգʲô֣еĺĺ˼ǵθڵģݣǸԽ£ǲűߵģ֮ĸգŮգҲղõģǷǰڵµʺڳݼ˼ȥͷǶϾˣֻеĺˡźӶԴ޵ı࣬ͱؽˣͻȻһһţͷ档 
鴫һһ˼˵ 
˵ɷǣͷݼҴŮԽʲġСǸҪŮˣ·ɱеΪ˳񣬽ЩԩôԺͺͷˣ϶һġ 
ͷ棡 
ͷ棡 
ͷһһ 
ͷ棡 
ͷ棡 
ͷһһس 
ټԺѴͷ浱˿ӴĴֻһˣԴ˰ÿһεĳݺ󣬾˳һʯ̻ľ˷վľͰĴͷһһ̣ĸｲԼҹΡǽͷģʵֻԼΪͷ滹ʱҲͷʲôģȵЩƺʹͷ顣ȴͷĽʹ˦˦ŵسʱȶȥĵطӹ԰ 
԰˼壬ģðϹŵ԰лһ¥СľݣݼѻƬҩݵĵطһ䣬һŮĪʧ٣ΪǸĸ˽ˣС﷢õʬǡŮ澵򲻵ö֪Ѷպյزֶߣֵݼ˲֪Ժ԰˹غɭɲ̸ɫ䣬Ӻ֣вٺְ㶪԰ȥǿӵģŶŶԺ徲ڡ滨ʱ򣬿Ųϼ滨˱ĵĻ㣬ţƯһѰٵĵط滨лʱѰ滨ʰɹɣڸ¥ϣﳤ궼Ʈ滨еļ紺ĸоθ泩ʱø滨ˮȣ˳θ̹ˣúܡ 
ͷһκ󣬾Ҳ˵ֻ£ĿӰĬĬأӵأֻԾС¹ΪСľͰվ·ʱһ㺢Ӷ硣˵ȴ˭٣ˣͬĺѾˣֻᷢݡݡĵʧƿһʹ˻Ǹưͣһ죬ʱͻȻڱݵغ 
ء 
ء 
ء 
ĸﺰۣͷߣС½ġǴͷһοںˣ׵׵ˣˣźѴͷӵ԰һסˣѮ˼ǧΪͷյ͸ 
ͷ滨Ʈг 
һһȵ滨ʱڣӭŷ滨ǵĲоÿһôʣְѰõĸ帶īֽһдʡ֮Сšڳָһֱ࣬˷Ԥеʱóʱ䣬ͷ·սĹϵС޶޹أڼʮյ 
д 
𾴵У 
Ҳ֪ȥǲһзµһΪǸҲΪʹͷ澡ضദһ죬Ҳἴձĳš·ʱգյǰϦʹǴҲѡҽȨܾҵκѣΪ㹻Ķͬʱһ鶴еĿעԵӳ̶ȣԼʵĳ˵ҵ飬Ƭ˹ӵѻĽһ֪ͣǶԴ˵ĹͶԴ˵Ŀ̱һ̾ġԣһΥҵԸ 
ԸֻһǹڴͷģЩʵϵļ໤ˣٽɥңܼ໤ʱίʵѲ࣬໤ڣҿԺļ໤ˡ룬ļ໤ˣ 
1.ף裩ĺҽģ 
2.ݼҵĺĸ˼䣻 
3.⺢ʼӱЩҾһİһһرһǻԻ󡣳˴ЩƧĮ⣬Ϊĸûʲô˾ˮһǹˣԼߣԸ׵˵һ֧㣬԰ѵ˶ҼһˡҪǣΪ12ꡣ 
𾴵ˣ˵ģ뿪ȥҪҪҪܽҪһ֡ 
 
 
һߵĿ 
ҲһĿ 
RJ 
ͭ194468   
ڶ 
1944NѧNѧڵʡCǶֶѵģ⵽սϴȻα壬кͳĶ˾޴仯СյʱҵսƽϢˣαʱĸֻҾȴﵽԸӵĵزʱȥ꣬Ÿļ϶αĲ̬ȣСNѧĵλѳתĶҡαС豾мӵģһˣûеüֵݼڹͷģҲױõġԣα֮㿶ظʱθУС˷У״ΪС衣û뵽С赱ڽ״Կ˺һ׳ 
֮£ݼӣ 
֪СӮģȴʧȥ˹ְȥܱͭαаУ԰ʢһʱºȨ֮ʹӿг̡ڷĬִһۿеĹܼҡܼӭͻطʣ 
𣿡 
ˡܼ˵ˡ 
С￩һ£ʣ 
Ǻأ 
үʵ˭ 
ͷ档 
԰ 
԰԰ڸʲô֪ģΪǸ԰ӣԵҲȥ飬֪ԺȴѵÿӰ⣬ڹܼҵĿͷ漸Կ϶Ǹư͡ 
һûдһ仰ܼ˵ٿ˵ǿ˿ڣ˵ĻҲǸưһûö 
ܼ˵Ժ˶˵ǰҵүĹͷΪľôͷ԰Ҫɨسš˵˽ؼʮĽҶ˴ͷ棬ڴͷžͿЩţΪݼҲû֧Ǯ 
Сǵڶ߽԰ģֹˣˮѰ԰ӽþʪŲʪϣӡȥҪŪЬǰС迴һֻ˵Ľӡϵ֩ǿյģ֩붼㵽£еǰҪ̴ð̣ϵе벻ﻹסˡ 
ͷкˮкٵһϴšСĴ룬ûо棬ҲûŭֻǿһۣȻæԼģǸճȥġүүһֻĸӱҪСͷҲû˵ôֻͷԵЩ߼⣬ƤñƵġҲΪ߼Եò֮ϿС費ʲô֮֮Įɫ;ֹӡеϳɵĹѵһͨģһۿüһӵȫաԡסǼªͷģΩһǰҩݷµһҩӣһһ̫ʦΡ̯һ飬Ǵ󿪱ģֽ͸¶ϵζС鿴˿棬ȻһӢİġе߰ٿȫ顷СŻ飬ɻؿźӣʣ 
ڿ𣿡 
ͷͷ 
ö 
ͷֵͷ 
ģ 
Էǵͷ 
ǲڣѵưͣС˵ָ˼ǵľ͸ٵͷǾͶҿ˵ΪС軹Ӣظλ 
ͷߵߣкõĺ뿪ˮȻӢش˵ư͡ 
С᲻˵ͷùش˵ġ 
СЦЦ˵Ĺ˵øҵӢһǻֵҲǸѧİɣ 
ͷֵͷ 
С˵Ҫͷ 
ͷ˵õġ 
С˵Ѷ겻˵Ӣˣø˵ 
ͷù˵õġ 
Сߵǰ̫ʦ£֦̣ʣ 
ˣ 
12 
˽㿴Щ飬̹ʲô 
ûˡ 
ѵûôԲΣǳԲδʦ 
ˡ 
ѧ𣿡 
ˡ 
˸ΣԲһ¿𣿡 
ԡ 
Ϊʲô 
ֻԼԲΡ 
˵˵μʲô 
ʲôμˡ 
μ𣿡 
 
֪˭𣿡 
֪ 
˭ 
ݼҵڰ˴1883꣬إһСֶǰ˳С裬Nѧʼ֮ӡ1906ҵNѧѧϵ1912ѧʡѧѧ˶ʿѧλ1926NѧӽNѧУѧڡ 
Һ˽ 
ݼҵҶ˽⡣ 
Ҳ̵ģ 
ǡ 
̹ʲô 
ûˡ 
Ϲѧ𣿡 
ûС 
ѧ𣿡 
û 
ˮַӣʳվ׼ȥ԰ߡΪҪߣ˵ж˵ߵǰӴһֽݸ˵ 
ϵ˵ģүҪˣͰ͸ 
ϵ룬˵ɣ 
ǡ 
ʲô˽ӹֽ 
ү򿪿֪ˡ 
ŷƵֽŰţСʵƵģɢֽ¶һסĹɰ̶ɣüһŰ̵ʯ·ǵֻۡС϶ţʱоһˬ磬ʾƷʵϳˡ̵ҲǾտģеķ͸¶ԴԶʷԿ϶ǼϺõĲƷ»Ƿǳġүţźӣ 
޽ΪҪ͹ң 
֪ 
֪ɣⶫֵǮģŰɡ 
 
񰮣ͬˣӦġ 
 
ҸҪ 
 
ĪüǮҴۣ 
 
ô˵ʱүĿ䵽ֽϣ֣һһ㣬һӵĿѼֽȫ̿һģһһ⡣תˣүʣ 
ڽ 
ûС 
˭ģ 
ҡ 
ʲô 
ϵӡ   
 
ǴӺʼģҲǶһԲҵıɣܵ˵һɵͣҲ˵ѻ졣ڸС֮ǰѾʧҲʹԤеڵ٣Բͷǰ̺¡һÿϣͷǰһżڱ仯仯Ũ滨ˮͷڵԼĻɫ滨ˮšеƽƵ滨ˮɢ֢ҩԼܻ֮ôһѸ٣ľ򵥵ĶռЩ滨ȫǳģֻ滨ĿĽ׺ͽ飬ռǣ£ˬˣڴͷϣǵĸͬʱƺҲѻļߡ 
ΪֻһֻۣȽֲ㣬ÿڿжȹɱ˱صǻʱͽĸо붬صëַˣİ취糿͹һˮȻֽع࣬ӭһҪĳʸʹαƺЩ̣ȥˮȥһһȴٳٲӦֹˮģʹ;ϣϼҩźھͰѳǰõһˮһΪȵÿ죬žˮζЩ֣ͬʱһöˮһθΡ͵ƿŷˮݻĸ滨֪Ƿ紵ȥģǺӵҡ֮ǰû˵滨ǿõģصȴɴ˿³׼Ҳˡǲѵһҩˮ͸еСʹ̶һĽʹ֪ˣһҵƨȥéݣʱѱɡ 
֮ʱҲǳ׵Ŀʼ̣֮ͨҪһĸкеＫط˼ȴص߳˹Ȧͨ˾ͨˣûκβʻ֢״֮࣬滨ˮȵ͹ֳżȻִؿʼȴ˵šԺʼÿݲһ滨ˮȣԽԽǸö滨ˮ˶Ķͣ¼ƽһճÿ滨ʱǸеޱȳʵҸռһ۵滨ռԼͽһ֮ʣÿ춼Σ滨ţڷƮ䣬ʾǶôϣϵڰߵͬʱҲ滨һͬߡ 
һ糿˰Ѵͷ溰ǰҪֽʣдһ仰ϣ滨һ硣ϣְѴͷ溰ǰҪֽʣд׼ȷԸ89أһһ䣬89滨ɡڶ磬ٴΰѴͷ溰ǰҪֽʣһȷԸһ㣬89ж죬жٶ滨ҲǶĿ־ŪͿˣдȷýӵԸʱһԼδ̴ͷѧء 
Ȼûѧ򵥵ļӼǻġϸڣճһ֣һѧ亢ͯ˵ѧҲǿʦͨġһǶȽͷҲܹһͼӼѵģΪÿ滨Ʈļص滨ʰú󣬻дͷһǽϣֽۼǽϡһ滨ˣͷͼӼʮ١ǧĸһѵҲ˶ѡҪ޵ı죬ⶨıġϸĳʱ͵ص㡪ϵһڱޣ˳ʱ䣬һŴ󹦸ɡ΢ɫУͷǰ̿ĽϵߵʱͷûˣֻԵºӵ֣һαۡԣͷ浽Ҳ֪ûԣע⵽үڿݸʱһθеĹϵҪýš 
ݸܹҳȻûбҳ룬Сһһ̿Ͼ֪ǵһҳһҳģ 
һ꣺365죩 
꣺365 
+365 
730죩 
꣺730 
+ 365 
1095죩 
꣺1095 
+365 
1460죩 
꣺1460 
+365 
1825죩 
 
ЩС֪ͷǲ˷ġ˷ƺҲֻⱿ취ˡһۼӣһֱ89365óһ32485죩ĿȻĿȥȥһ253죩յõǣ32232죩 
ͷʣ𣿡 
С룬ʵǲԵģΪ89в궼365졣365㷨Ҫһµģµ꣬ʵ366졣룬⺢Ӳ12꣬ܰôһȷۼӳѺܲ򵥡˵ǶԵģһԵؿ佱 
һúܺã㷨Ǻɵġ룬㣬͵ðһͷһβݶһȥֻҪһͿˣҪʡ¶ˡ 
һи򵥵İ취ͷ˵ 
ʲô취 
Ҳ֪ʲô취㿴 
˵ţͷȥͷַҳݸֽү 
⼸ҳֽֽŴСʵأּŨղżҳԲһ˵ͬһµġͷ˵ڰϵġС跭һ׵ļӷʽұȴг˸صʽ£ 
һ꣺365죩                        365 
1 
365죩 
꣺365                                365 
+365                                 2 
730죩                        730죩 
꣺730                                365 
+365                                 3 
1095죩                       1095죩 
 
˵صġʽʵʾǳ˷ֻ֪ѣֻķʽ㣬һֱԱе20ꡣӵ21ʽǰ˸ͷصġǰӷں£ 
21꣺365                                7300 
21                             +365 
7665죩                         7665죩 
Сע⵽á7665ǾͿĹģԭֺ6565Ժÿһ궼ˣǰ棬ӷں棬ͬʱáֲʱбͿĵļ󣬸Ϊӷĺǰ20꣨120꣩µδͿĹġ˵㣺 
1ǰ20Ҫüӷڼ㣬á«ȫģӵ21Ѿȫó˷㣬ӷгֻΪ֤ã 
2ʱԳ˷δȫպãʱػҪԳͿ󡣵Ϳģ˵Ѱѳ˷պˡ 
һһ㵽40ʱͻȻһ89꣬ԡķʽõһ32485죩֣Ȼּȥ253죩ٴεõ32232죩һԲȦȦʾĿ͹һȺĩˡ 
Ȼһҳݸֽңүһáܽ˷ɡҳֽ¶ˣүţﲻ 
һһһ 
һö 
һ 
 
 
ĵðˡ 
þ 
ʮ 
ʮ 
ʮˡ 
ľһĳ˷ھ 
ˣүĬȻãȻźӣһäĿġİĲʵ֮Сŵƺصг˷ھţĸеĳչȳϡʱ̵ԤеԼҪѺӴѾܡԼ˵ս಻κβʵʵƾٶܸԼ벻鷳⺢Ǹţҽ첻ҲҪںһӵġ 
ٽǰСյʡǷĵ籨˵ѧУѻָѧϣ췵У׼ѧ¡ŵ籨С룬УԲѧܲǺܼңԸ׼ߵ£ĩ˻ųƱߵлΪүǮ 
ү˵ⲻǸǮҪȥġ 
ܼʣүҪʲô£ 
ү˵ͷȥ· 
ܼΪԼ˻Ƕ 
ү˵ˣͿǮˡ 
պ󣬹ܼҰǮʱү˵ȥͷ׼һ£һߡ 
˵ܼΪԼˣǶ 
үò˵һ顣 
ڶϣݼԺĹͻȻģܿһƬݼҵ˺˶Ӵڴ档ƾŹܼĵ۾ԲˣΪǿͷ洩һ·һֻƮţƤ䣬ĬĬಽظүηηģɷһյСΪ죬ǲҿ϶Լģֱܼ˻ӹܼҵĿǲſ϶Լһġ 
ʾ͸࣬үҪȥүȥʲôͷ滹үΪζԴͷôãȵȵȵȡԴˣܼҵĻش֡ 
˵֪ 
֪   
Ľ 
ǰСģǰģħºձӴʡǿεͭ򣬴ͷĦжֻ˼СʱҲһγʡǵͭ·ϣʹΪ޹֮ѺبʡͭؼļɽˡǰؼĽͨѡƥõӼӱޣͨ߰˸ʱ̡ܸʮǰСͨǿؼģ˵û죬·ϸһϣҲҹ컨ףԲĵֻˡγţСҹĴŵͭģȥˮҪôã˵Ҳһһҹ 
ϴ˾ͿʼΪӵ룬ȴʻʡǵĽ棬⻹û䡣ȥˣ֪µúܡʵϣǵΪȡʱͬѴ˵ʱ߽ʷ˼ȥ˾һж׿Ӻͭ򡢳ͭһⶨǣǿ֣һн棬һͯ棬úԼѡһ 
ͷ˵㡣 
С˵Ȼ㶨ͽнɣòã 
ͷ𣺡õģͽнɡ 
С˵Ըպʵˡ 
ͷ𣺡õģʵˡ 
С˵ʵҪ㽫һ⡣ 
ͷ𣺡õģһ⡣ 
һСʣϲ𣿡 
ͷ𣺡ϲ 
С˵Ҿĸ֣òã 
ͷ˵õġ 
С˵һû˵ʲôأô˵ã 
ͷʣʲô֣ 
С˵桯ѡ桯ָĳɡ䡯ġ䡯òã 
ͷ𣺡õģġ䡯 
С˵֪ΪʲôҪ𣿡 
ͷ𣺡֪ 
Сʣ֪𣿡 
ͷ˵ΪҲ֪ 
ʵСԸǳšͭһ˵Ů࣬¡˼Ů࣬ãдᣬһ˱ɻˡˣʽָõķʽȡ֣Щӳĸ׿ȡŮһˡС־òʣԥһᣬߵĻֱԥ˶ֻǷܵ˵УǾôˣͽн䣬ġ䡯 
ʱʡCеľϡɼ 
ͷСưߣȴûлؼңֱȥˮŸ߼СѧҵУУճ̣NѧеѧСNѧڼ䣬УѧͷЩ꣬ȥнΣΪԻãе°೤֮ƣС²ǳӡѧҵ󣬳̵ĳɼǿѧģ˱ƷװһǹС𡣵ڶ¡ʱڣ̻ǴһıƷС裬ȴѾûǹϸǹûˣǹֶûˣտյģֻèһصţеֵֹĿ¡СŤеһֻ֣֡оģܲд֣شǻġСܵɵˮŸ߼Сѧ齳ķӶʹսѵתΣΪΪֻһֻ֣ڵʦڼͱ˽һ֣УνʵһˡڼǰС軹ϷܹսңסһǰľĹ죬Сһ֣˵ĵһʣ 
סǼľ𣿡 
ǿŵģһ˵ֻЩƤǡ 
С˵ǺãͰǶסɡָŴͷ档 
һʣ˭ 
С˵䣬ѧ 
𣬴ͷҲû˺ͷģĶǽ䡣 
䣡 
䣡 
ǴͷʡǺԺһϵпʼĿʼҲͭĽͼ 
СĳŮṩ˵Ȩġ   
 
NѧǳŮʿ֪ǳڶ׵廳ضľδޣΪûа飬Ϊ̫̫ࡣ˵ʱйһˣNѧϵĸ߲ͨߵ缼һϿ԰װһ̨εս꣬ΪCпվȹĵNѧÿ¶гȺʴӾѪڱǰߣоİˡֺͷһֱ磬Ѷսϡ䣬һ1941괺Ӻϳɳĳģ˵ھӴ»ܹʱҪͬж硣һٱʾȻӰϣĵһ仰˵üׯֶ飺װģһսʤ֮ռΪǳɻ֮ʱȻһֱĵصţսʤˣȫˣûѶҲûмֱ1953꣬˴ۻһѶ˵ȥ̨壬ѾӣԼ֯ͥ 
ʮమ³ɱ³Ĵ֮֮أǲԶġ10ǰȥNѧɷʱմѧϵλ̸ǴӹڿһȫҸƬʼģƬˣǰС򸾣ŵģվмʮӣ̷ܵܣ۾ұСãǱ裬ȥ߰ꡣƬ1936죬ʱܵ׼ȥѧƬսҹϵֱܵսʤŻعʱһˣҲһˡٵСãǰһ񲡶ȥľǽ䣬СȥãҲǸ߽ͥġ˵ 
̸ʵ¼ 
Сþȥģ17ꡣ 
СȥǰҺĸ׶֪ˣװһˮСѧĳУΪУǼԸȻǱˣûжܶ˵Ȼһ죬УҼң֪Ķ˵СȥϢʾοʵġպ츸׺Ҷûڼңĸһ˽Ӵģ̸̸žͰѸ׵й©ˡͷĸʸô£ǽӵĲҡӱʡȣǰǰĶ˵˸¡Ҳĸ׵ʱı˱һģ˺Ӳҵġ˵֥СãˣиӶǸοͰӻؼסɡ 
ܽҼҡܾǽ䡣 
ڼҺĸ׶ܣֻи׺н䡣ܺĸ׽ʦ׽УҺʦ㣬òײġʵֽҵúҽбʲôġ 
˵ʵʱҶܲϲΪ˭ûЦģҲ˵·ţƵġһкܶ໵ϰߣԷʱ򾭳ãϲϴţЬ¥ݿڣ¥ﶼйζʱסүүµķӣǶʽС¥¥ֻһͷ඼˼סԣ˶ס¥ϣÿ¥ԷЬӣ뵽ڷҪãθھҪһ롣ȻЬܿˣĸ׸˵ģ˵עˣϴźϴӵģϴñ˭ɾǺǿģշϴ£ú߻ᣬҶܸɡ⵱ȻйأǴСġǴõëʱƨϸĲʵҲǲܸĵģΪصĳθô˵ĳθǴС滨ˮȳģǶ˺ȿҩβСôܺȣ˵ģΪγθҿԵҩʳҪ࣬ÿٶһС׷θûһֻè󣬶ûھͿʼˡ 
һΣϲţҲֽ֪ȥɰһ³ѵĵߣҸ׺ĸǿҪѧУȥס˵ˣҲһҪסڼѧУǡûĸ˵ĸ˵ͽߣʵģҪҲȿѧ˵ű̬˵ðɣȿѧѧУסĸ˵컹ǽӦ뵽ļҡ˵õġ 
ôˡ 
ֱˡδ 
ٺڵһϣڷϣ̸챨ֽϿϢ˵ȥȫܶطʷټĺ֣ЩнͷĽлӱȵĻࡣϷˣ̾˵ȥ˫꣬ʷͷǴ֮꣬ϰաһǺ˵ģΪϷ˵ʲôչ̸У֪֪ʲô˫ꡣҡͷϷ˸˫꣬صһˡð붮ģϷ 
֪ʲô𣿡 
ҡͷû֨˾ֻҪܲڱ˼һǲġȻϷְ֪ʶһôģôģΪʲô꣬ȵȣһͨˣɵƵĶС裬ҪöһϷ˵ĵ׶Բԡ 
С˵ûģġ 
ҲˣǺʣҪƵġ 
ʲôС費֪˵ʲô 
ϵҶǰһ365ġ 
Ǵˡ 
С軰û˵꣬ͺ 
޵üֱղ˳ôȰûãС裬ǳӺȳŰסǺסˣĵʹȴøǿң˫ħƵʹԼȡСַϣȻ÷ǳĿ˵˼밲ο 
С˵ʲôޣһû˵أţҰѻ˵꣬ٿްɡ 
С˵Ҹղ˵ǴӸ˵ģվĽǶ˵ġӼ˵ûдڻܿ϶Ҫ֤ͨʵΪеļ㶼ġ 
С˵֪ȷؼ㣬Χ̫תһȦʱӦ3655Сʱ4846룬ΪʲôҪꣿΪԭ㷨ÿҪ5Сʱ涨һ366졣ǣһ룬һ㣬һ365ƣ366㣬м䶼ġģûǶȷʲô˵˼˵мͻûоԵľȷ 
С˵һһ89жٸ꣬жٸӦԭϼ϶죬Ȼһ㣬ԭмжһϼֵ֣׼ǧ֮һǧ֮һȷˣ͸ںһ㣬ǺĻǲģ 
ȥ89꣬Ӧ22꣬࣬Ҳ١һһ죬2222죬89쵱У϶ҪСǧ֮һʵС˵ô࣬ĿľҸ̨£Ҫ𡣾Сţƽ 
̸ʵ¼ 
׸˵ȥղŵʧʹޣͻȻΪТЩжͬʱҲԸЩֲĶԺԽԽ֣Ըкƫִͼҵһ棬ƽʱһԵú򣬶ţһ㶼̵סʲôûʲôһģʾľһûеĳʲôܵļޣߴĶƺʧأһʧؾͻһֺܼҡܼ˵ķʽв٣˵ܰĸףΪ͵͵дһѪ飬дģ 
ϵˣҽţҪʦ 
17꣬˳󲡣ҽԺס˺ܳʱ䣬ڼĸ׾ȥȡǵģͷˡǼһռǱķƤģܴ֣һͿóָͷֱдģûʱ䣬Ҳ֪дں¡϶һдģǽҼҵͷһдģΪֽźּĳɫԵжʱ䡣 
ĸǸܺͰˣˡܣĸƺǰԵƵģ˴һʼͺͶԵĬ˼һԣ顣ĸܽҼҵͷ죬ںľܣҲ֪ΪʲôҪôҲСøԵʣϰܵСõתˡСĸ׺ܳʱ䶼ûţÿڼﱯˣجΣֻþֱˣĸ׵ı˲˳Ҳ֪ܻԲεģʲôζ˵ãʦһġẒ̌ÿӢʥϵĹܵĸ׵ıܱȽϺֱȽϿճӦ˵ܵʱԲΡʥǷֲġ˵Ե֣˵ġʵ˵ĸ׶Ǻã˵ʲôʲôǰ˿ģ˭Ҳû뵽ܻɴ̵±֮ģ͵͵дѪ顣룬ΪǰûõİҪ˵ĸĸһУһոԣ·ůʺȵЩŴؿʱ䳤࣬һװ̫ĸжҪһַʽֻѡķʽ̫ͬѰҲԸΪڵĻ˵ܵԸеı֢ġ 
Ƶ黹࣬˵ɣǻǻصϵϣԶûءδ 
ڶϣڷϣ£˵Ϊһ22꣬˱Ͽ22죬ͨʵֻ21졣⼸һɵӵĽۣȻȷ22꣬һһ죬22죬ô21죿ʼϷڣΪ߻ħ񾭳ˡһ˵־˵Ĳû 
ģС費˵ΪÿʵʱǱ365Ҫ5Сʱ4846룬ۼǽ24СʱǾȷ24Сʱÿ6СʱǾȷ24СʱôΪأһ1114룬4456롣˵һʱʱѾһ֣롣˵ͨպʵΪ4456ʱ䡣һ22꣬Ҳ22445616Сʱ2832롣 
ָ32232죬88꣬88112죬112ʵûģҲÿһ첻Ծȷ24СʱƵģȷ˵ÿһ24СʱҪһӣ112Ƕ6421룬1Сʱ47֡16Сʱ2832Ļϼ1Сʱ47֣Сʱ֣룬һڵʱ 
Ȼ˵֪ģȥʱϾŵӣһʼһĩ˵10Сʱϸղ˵14Сʱ4132룬ô˵һ죬Ҳһ֮ȫսϾˡĳ˵ⶫļ22ͷϴ£ӲǾȷؼһ졣 
˵ʹ͸׶һ⺢ӵоʵ˸ж塣Ȼ˳Ծ黹ں棬磬ջؼң¥շĸ׾Ͷ˵ܷҲȥʲô£ĸ˵ܺһʲôѧʽ׶ˡ 
ǰ˵Ϊ112ûнģԵÿһ춼ϸ24Сʱʱмʵ1Сʱ47ּ6421Ķʱ䣬ôʱĸҲ-6421롣Ȼ󵱳ֵһʱʱʵѼ-6421+2696룬2696ָÿеʱ4456룻Ȼ󵱵ڶʱʱ-6421+22696룬ԴƣһʱΪ-6421+222696롣佫һ32232켴88112еʱر任23Ȳ 
-6421 
-6421+2696 
-6421+22696 
-6421+32696 
-6421+42696 
-6421+52696 
-6421+62696 
 
-6421+222696 
ڴ˻ϣʦͨȲ͵㹫ʽ 
X=ۣ1ֵ+һֵ/2 
仰˵ʽ 
̸ʵ¼ 
Ҫ˵Ȳ͵㹫ʽҲµòܷ˵ֻҪӼ˳˶п֤ʽؼδ֪Ҫ뵽ʽĴڡҰؽһڵķֻҪȷ㷿ʲôȥҳʹһƬδҲֻҪӣŻߣֻһƬƬȥӦҵõġҲʲôôҪȥõʲôĿԾͺСûС 
һ˵ԵĵȲвǸҵУǱȽϼ򵥵ģ1357911УôƺпأǵҲôǿҡñʦͨƳһҾһȻҾ߱ƹǻҪΪĴͲܾ̾ͷĹߺľ϶ôãģľõͬҾߣǵľ̾Ȼ˫ġܵһʯһһҾߣж͸ٵƵģֱ޷óţ 
ºǶȫûҪȥʲôСѧԸ׾ֱӶNѧСиҼֻ¥ȥޣɵ˺ҲֱҪԣ׾ܶеͬʱסڼľʵϣܴǸסݼҺҲû뿪ֱμӹδ 
ڴºǺǵȤϼеرͬѧдºšʼͬѧǿͷر󣬸ȡĴºŽнͷͬѧ˺ܹ֣ϲϳȺӵϣյģ쾭ΧһײĹβΧ˵ģϿʱԷƨ´Ӳ㣬˾ͳˣʱŪ˿ЦãУҵһ˫ݵģһݹһӢȵЩ˵ĸоƺԹ϶е㲻ϣɵġͬʱĳɼֳĺãõĿȫ˼Ҫáǣ˸¹һºţй϶ţɵŵ˼ºŰڿϺͿеذڣмдºӦе˵˼ͬʱֲشаΰ룬Ҷúܣһͺˡ 
϶ţ 
϶ţ 
50NѧѰùУЩ˶˵ĽֳãȻ֪һ˵϶ţǵļ·һ»ɼ˴º֮ġһλε˵ 
񻹼ǵһȤ£ǿμϢʱ˷һϣͰ˵㲻ǰϣһжֻϡۿ󼸺ֻüӾͰϰֻһһΣҽһ飬ǡʵ䡷ûˣ˵ðɣ˵ˣѾȫˡºҷѰȫﶼǵܵҸ˵ҽ̹ôѧûֵڶְѧϰˣļԼ㡢ܽᡢжϵȵȣܶ෽棬ǳģǳ붼ġҿȫûҪУֱӶУУûͬ⣬˵Ϊͬ⡣ 
˵С衣 
С費ͬԭһǿǵǰСӦؽӴᣬͬһɳһӼһȺüȺжıԸǲġٸֽ侭ڸɵ£ʦѱ֤Ķ֤ȥģҲ̫ʣ˰ɡСΪδ֪ǿ̽ˣҪһѧ֪ͨʶպѲŻƵ˷֪ 
ֱֲʦụ̂Ǿµʵ²̨û취Сֻʦǽ飬һһģһϳеͬѧϸУѾҵˡμNѧѧ󿼣ѧ˸֣ȫʡֵܷĸ߷֣˳˳ؿNѧѧϵ   
 
NѧѧϵһǺģѧҡ֮ơ˵15ǰCսһλغܵĳЩϵʱˣ˵ 
C뻹һ˲NѧʹNѧҲˣ뻹һѧϵ綥⼶ģѵҲˣ 
˵ЦNѧѧϵһ 
ѧĵһ죬С͸һʼǱҳһԣдģ 
ΪѧңѾõĴţ㲻ΪѧңšΪеѧ֪ʶѾһõ 
Ҳû˱Сָض쵽ڽľګµټ˵ѧ֣Ҳû˱СضԽ轫ѧҵϣ˵ʼǱϵԾ˵һеһ֤ʡСţԺ󽫻᲻˼뵽Уһѧ֮ѵõԵͬʱ뵽ʱ»Уùһʱ䣬Ҳһ꣬Ҳ꣬ʱѧҵĲ룬صѧâŻ𽥵˸ 
ʵ֤С̫һЩ⼮֡ϣ˹ܿξ;ϲϲؼСϣ˹˵ 
NѧҪһѧˣҿǸѧңNѧȥġ 
˵ľǽ䡣 
֡ϣ˹20͵ͬˣ1901꽵ڲһԺյĹңĸǸ̫ˣŴһʮ̫˵ףţӥıӣķ롣˵ˮҲ̫˵ģˣһͷԣڳ˵ļ֮ϡ4ʱϣ˹ʼԶϷգͨе6ʱΧ˸Ҹκ֡ϼϣ˹˶˵һ겻ص̫еˣ 
14꣬Сϣ˹游ĸһͬϯĳŵһλ磬ϻеʱѧ˹޵һˡ˲ڶʱνŴѧѧо᳤Ҳ֪Ĺʦϣ˹ѧ˵ϣԼܹȥŶ飬ѧҲػش;һǲμǽÿһȵѧͳǲμӢʼѧеһεţѧΪѧ˫ΪʤǰԲ뽣šϣ˹˵˵ҵһĹʦҽǱһ£ӮˣǲͬҲԣѧҾ˵Ը㣬Ҫ˵һ㣬ȻΪԼƶһ޴ֵҵĸֵͬҪΪԼƶһ޴ֵĸֵϷǹƽģԷ㡣Сϣ˹˵ƶҵĸֵѧ˵ˣԺͲ׼ǽšΪСϣ˹סʵסֻϣ˹Сϣ˹ֻǱϣ˹ݵȰ˵ŪЩԥԥģǼᶨ˵ 
У 
Ŀ°ģСʱѧҴǰվЦŶϣ˹˵ͰѶŰɡ 
ϣ˹˵廹ûء 
ѧ˵ѵ㻳ҵļͷСϣ˹Ӯ 
С˹˵ֻʣֵʤ߷֡ 
ѧ˵ڵľƵȷˣܿ㣬˵˵߳ɱĿܣܲԺŸɡ 
1024ϣ˹ֳɰµѧгѧҫ۵Уڶһٶùѧ߽ƶȽһΪѧŵѧ󽱣ʵŵѵãΪŵÿһΣƶȽһΡ 
ϣ˹ڽŵͬУһλ԰µŮӣذλķƶȽ߶ԴƺЩ޶ԡһ죬ʼŮӵĸͻȻϣ˹ǰȻǲŮģֻ˵ԼһֱΪ˰µѧҵ飬ԸԸʵԸϣ˹ô˵Ҹʣ㸺ˣлʲôġϣ˹ʣܳʣ˵Ҫپж١ϣ˹ԥڣôѧķʽԼǰδ˿ѧȷĲ㣬ȥµڽŻκʽڵʤ 
ȥ˰µ 
ܶ˶Ϊһȥ¹ͬʱ˵ԸһǮĸףһǰŮ˵˵ڰµȽӮҵֽõɼҵܰϣ˹õֻҵһ£ûǮһµߵѧоԺѵʱвŻѧƼ£ЩѧǸ޸ĻʼŮɫһߡΪˣд˵ǸͬߣĳЩƺҲ֤˴Եʵԣ޵˲ûһŮԣ칫ҵԱҲеġУڰµýУйıм߲дŮʵм߻Ҫֻ࣬ǲ֪Ϊʲôǿֶ飬Ҳȷʵְܵɡ 
̸ʵ¼ 
Ӧ1938괺죬ϣ˹Nѧѧߣųбͼ˭Ҳû뵽⼸﷢˾˱仯ڹ㲥ϣճµϢֻʱNѧսʺٷءȵȴѴĳţŷ޵ʷڷµı仯µݿˡȹҶ˵¹ɴ죬̫ѷ׷׳ߣûгߵĶͽ˼Ӫһ±·ߣǾNѧһѧϵڣһŻȥ˵УҲ壩ֵı仯һҹ䣬ʼУ԰ĹӿֳİŨȤǴûйġһرĹڲͬĵ򿪳˲ͬĻֵĹȥͷͻ̸˵ȡ40ϵһλС14ŮʦΪٳȥļƻٴαһ10ꡣ 
ѧ˶ע⵽ϣ˹Nѧı仯ԽԽһְˣȴԽԽһΪѧҡҲǰĸŻΪһְ͵ģΪְ˺ЩزŻҲȥˡڵԼߵģϵҪߵģԼҲǲ֪ġûһѧҲ֪Nѧ֮ǰд27ƪ缶Ӱѧģ֮ûдһƪŮһһǰĲŻƺŮ˵Ļﶼɢˣڻˣһɰޡƺ˸Ŷصģһظıˣͷˣȴ˵ҲĻḶֻ́вظǿĽ 
ȻǹȥĲʧŮ˵ػվڽ̨ϣϣ˹Ȼǳ׵ġĳ˵ΪԽԽһΪѧңԱԽԽһְҵĴڡϣ˹ǰNѧѧϵӽ11꣬ʣܹѧĪңҲһҵÿʼ˵ģڹӰļλNѧȥѧߣְ11ڹѧѧҲôģûӢܾ˵׼ڿʼǣٴ⾭ֻһ룬ʱ򻹹⽲Ҳ뵱ʱ˾͸ˡһףЩҰһףòƽƽѧò;ѧеѧˡĽѧֻһ仰һ뷨һĿָȷ˵ף᳹׽ҪתԽÿѧ꣬ÿһλӢļӵؿʼĵһÿΡ 
ҰޣѱʦҵĿľҪ׷ɽ϶ܣܵÿ죬׷ÿ죬ܵ׷ܣͣ¸ҵܡʲôʱͣˣ֮ĹϵͽˡʲôʱܽɭˣǰʧˣǵĹϵҲˡǰҽ㣬ңܰɣ˭˭ 
ҪȻǺѵģǺ׵ģÿѧڿʼһÿΣһ£ϣ˹ǻںڰϽдһ⣬ʲôʱ˭Ŀˣѧھ͵ֹˣԺϿΣҲԲı㡣Ҳ˵ѧڰˡͬʱֻںڰϵطдһ⣬ȵڶһۼνõ⣬ᵥһ⣬ʵϾıҵģֱԲʲôʱ¿ѧż죬㶼ֱҵˣҲǰƵĽְˡ10ˣдҵ˸ûйżһҲǡδ 
ڽϣ˹ĿϣΪС16꣩ڵһţ˭ϸע⵽ϣ˹еǳɫ۾ֽĿ⡣ϣ˹ĸߴվڽ̨ϸԵøߴĿںŵλϣֻܵԽʱɽĿĭʹ˵³űѧţʱ۸ߺʱǳվڽ̨ϵϣ˹ʫˣҲǽΣǶ˵ȾߡһΣϣ˹һذȶʱĿⲻǰһСӰϣͷֽʲôЩڿϡϣ˹ϵڶÿΣһվϽ̨ʴң 
˭н䣬һ֡ 
ϣ˹ֵ˾ÿ뿪ʱע⵽ǰŵǸСӡ 
ϣ˹ϼҳҵֽʣµģ 
ͷ 
ϣ˹˵֪ͨ㣬ѧԲҿˡ 
̨һ󾪶 
ϣ˹ʲôƵģ΢ЦصŴҰͷǰγĿдںڰϡϽǣϽǣȻԴ˵ 
һ£ͬѧôģⲻ棬Ǳڿεݡ 
ǰѽĽⷨʵдһ飬µķͬһֲͬĽڱȽие֪ʶ;ͬİء¿εʵ϶һһᴩڼֽСˣںڰϽдһ⣬˵ 
ϣÿλҸ£Ͽξͽ⣬¿ξͳ⡣ 
ô˵ϣ˹֪ԼеĿССģѧҪСʾģһҪġǺԲƣбûУǿؼƣûбУر졣˵֮䲢ûһ蹵֮һΪ죬֮һתΪءϣ˹û뵽ľګСһȻһصĸúˣ׼ǵأɽǡǡ졣˵ְϣ˹ĵڶٵؽˣ 
ˣȻҪ³ϣ˹ѵдںڰϽǺ󣬻תûжԴ˵ǶԽһ˵ 
ҲˣҾ͵õˡ 
˵ľǱҵˡ 
ʱϣ˹ĵÿΣʱϻһܡ 
δǰһһÿǰΪϣ˹ÿʱר½̨Խ˵ 
Ѿıҵˣ͵һȡ 
˵գﳤȥ 
ϣ˹ѧУԪзӣҾͰǣƽʱǾǰʱסĽ¥¥Ǹķ䡣ڴ˿飬ое鷿˼磬ϣ˹꣬㲥㲥زһ¥ĽŲŲǰͣȴûֻиOO        һӿ¥ŷϣ˹ǼҳֽȥʰϤıʼġϣ˹һ·һҳǶԵġе񱻳һޣȥѽ亰ߵſڣֻɳϣӵһҳʼҳֽˣϣ˹ָеһޣǳ嵽ǰڱȥϣ˹򿪴ԶȥıӰһתڶָֺ¥ȥ 
ǰ 
˭ 
䡣 
ϣ˹Цˣʲôˣģǰѧôе죬㸸ĸ˭ 
ԥţ֪λش 
ͻȻϣ˹еҿˣǴ¥ǰĺǸŮĺ̡ĺңĺǶӻӣ 
ָָɳϵҵֽʵأ𣿡 
ϣ˹㻹ûлشأǲŮĺ 
ûп϶Ҳûз񶨣ֻľľ˵ȥУɣҵļ໤ˣûиĸ 
ô˵ĿıܿԼŮ˵Ҳ˵Ĺϵϣ˹ȴɴǣһ۽䣬˵ŶȻҵҪ㣬⼸νǶɵģָģ 
ն˵ģ 
ϣϣ˹ŻС衣ˣΪһΪĻġʵϣ˹հ˵ʱʹǡΪ뵽˽̣УҲãУŮҲգǼͲֽⷨߺϣ˹ٴΰļⷭһ£ķʵֽ˰м͸¶ɵĶ˸ǿҵԺͻǡ˵ĸоУ̸̸ţƺҵ˿˵Ķ 
ϣ˹˵оģǽȥĳصȡصڵֲָҵǲ·壬û߸ܲ㡣˵ҪصҪ׼ߡ⹤ǺܶģֵͲ͵ƺͻѣһл񡣿֪ǲ֪Щߣ֪ҲûЩߣһ澵ӣԷǳĽǶȣѵϵ䵽ڵĵصڵصĵضΣþӰѹ߽ٴ䡣ʼǰˣ΢Ĺܿһ塣صǣÿֲ·ڣƺڤڤͨı죬ܹƾֱѡȷ·ǰС 
¿10꣬С軹ûϣ˹ô佱һˡϣ˹ѧϿ϶˭ѵģԽޱİʹСеİ־ϲ룬ǵһֺӾ˵ѧ츳ģϣ˹ǵڶֻ֤ҡȻʲôϣ˹֤ȷɵģ̸ԽԽá 
ǣ̸ԺĽѧţȴԷ硣ϣ˹ΪʵѾ㹻ѧͻǣȫγֱ̣Ӱҵġ 
ִСĲԸˡ 
֪˹䵭ϲȺһ罻̵µĺӡԸе㣬Ҳе壬һֱֲŬһ˵罻ϵܺųԼĪĵ⣬ʺСһһַɡڰѾС˾úڸͬ˵ľѾ˼ޣٲܰȺˣԸɸһС첻Ϊ˵ģ̫ˣǣ浽ӵ˽ֻڵĽʾ飺 
йоϻаɸ֡⺢ǴЩ֪ʶģղҲ˵ͨô࣬ƫƫãԶⲻΪ֮ģȲѣ˼䡣ܹ˼һ澵ӵȻǺõģѲŻⷽ棬ȥһЩûʵʼֵĹϣȻһʱ˵ģʵжأԣʩ̣Խ뵱֮Ҫѧϰ˽ֻ֪ڳ֪Ļϣ֪̽˵ǰع鼮ǰȥǶһģȴŽ⿪ڵĸʾֻա룬Ļ㲻Խһ£õġлƽݰ 
˵ϣ˹ĲԸˡ 
ʵϣ֪ܶǼѧϵ֮˵һŮףѼŵɷ򿴣žܾ˵飻ϣ˹Ѽ鵱ŹܣԼ׼ڶ˵С赱ʱô˵ϣ˹᲻ôûָġΪеĿССģѧҪСʾģһҪǺԲƣбûС 
ˣϣڷżȻ̸ϣ˹Ѿ飬ŵԺԽκʱСͻȻؿһ£оңңȵԼʵϣ˹֮Сؿ˽ϣ˹Ŀеʵλܱȵġ˵Խʶڴϣ˹ʵԶԶС֮ǰ߳Ը   
߽ 
ν֮˵Ĺе㱯׳𾴣ϣ˹ĹǰѼë˽˷顣ͨ˷Ķԣȣϣ˹ĹҪĹִø֣˽֪Ϊ˽֪ԽҲ֪ЧӦѧϽȻǲҪʣΪʲôϣ˹ԽôãõŮ˶νʶͼֻ˵еһĳ˵⻹ǱȽѺõ˵Ʋƴһ˵˵ԽĲŻء 
Դˣڷ̸Ҳᵽˡ 
̸ʵ¼ 
սĵһϣ˹ǻŷ޹ģʱ䣬ŷ޵䣬ΪҾ춼ûֻߵġʱ׶УеһСȥͷӡͷһϣ˹ɵˣһֻȹײС˶ٵĴľϣдNѧ֡ϣ˹鼮Ӣ֣ӵСԶԸ˵ġҲòʱ˫ְ峵ĸ׳ŰŪѧУ·ϣϣ˹ôԶô²˵ 
Ҵһо⣬ûЩ鲻С 
ԭϣ˹λŷޣΪԼЩѧϵµµΪʧ䣬˴̼ҲһĿмƻҪо˵Ĵڲṹǽ˹ƺһҲ棬֪ʱһ̨ŵâ٣һ㣬Ӧ˵ʶ൱ǰġĿмƻȣƺˣˡҲͲˡ 
һ棬Ǿ뿪ˣϵʱѧϵܵһЩ˵ʲôڵ갡ʲôϣ˹Ϊ˺հȵȣʵ˾˵ܵĲΪԼо֪˵У԰ʢģΪǽ˵Ķ˵ʹ죬˹񫣬ġˣΪרʹܣʸڷϡҸҲ˵ûе¡ 
˵˵綼Ƕǲǣ 
˵ǡ 
ʣǶ 
˵ʱ飬ʱ塣 
˵úܿ϶޷粻ˣû˵ʵϾ16꣬ĸ˽ⲻƭĿܲûСΪˣһרҽȥϣ˹ǶΣȥ˼ζȷʵ壬ǹ塣ڼҲ壬ҸΧ壬µͦõģ˻൱һĸµ壬ǴĸɢĶѡ¹壬Ǿϣ˹ɢˣΪ˭֪ϣ˹ĹǴʦġ 
ʵҲ 
Լ˵ϣ˹¹壬壬Χ壬й壬嶼¡˾żӮ⣬ĴûӮ˵ϣ˹κܵеģ֮ż䣬Ϊ岢ȫյĸߵ;Ӯʤ˵һǲġ֮£ȻȾҪ򵥵ö࣬ȴȾ廹ҪգΪĺҪ١Ϊϸ˵һ壬벻ǳ塣 
ҲҪʣȻԶԶϣ˹Ķ֣ϣ˹ΪʲôԸûû˵£ 
ģΪϷκҪѧᶼǲѵģѧҪףҪ֡ѵԺȫһһ죬ɣģԽԽӡΪˣյ·ˣ·ı仯ҲͶˣԹһǼ򵥵ģԽ߲·Խ࣬ٵѡԽࡣǸӵһ棬һһ£ͬʱ˶ԿߣԹԼ··Ҳ߱߶£ͻøָˡвУӦУİģԶģġһ˵˭յ·࣬仯شͶ࣬ƣѱ棬ʤĿܾʹҪº壬Ϥ·ϵĶǲеģ⿿·ҲǲеġΪȻѳ·Ͳĳ˵С 
ʲô· 
·ͺñҰѾ̤·һ϶ͨĳĽݾһֿ϶רĳˣߣҲߡ֮·񳣹Ըûˣٵذɵ˫ͬĳ豸㲼ϵף̽һ̽ƹȥˣҲǰײɻ״ģڿоͰˡʱӮȡĹؼϵ 
ϣ˹ΪʲôԸ壬ΪϲƾɱĪССƫУоڵߣȴڵһܵͨҲ˰ߣŪͿʱ̣٣·ϵĶ˽ⲻ󳣳ĳͷת򡣻仰˵ͨ·Щ·˵ҲܵİܰϾǾǧ˼̤ģɿȡѧԡͨԿ϶ҪʱػĳСҪ¡ 
ϣ˹׿ڸô˵˵ϣǾϣ·ϣսϡϣ˹˵Ҵ꿪ʼ¸壬ջۣԸ·ϵĶָƣԽҪӮҿ϶ѵġʵϣҵΧҲû˭ӮңԲŵ˵ҾǸţҳʱ۵ļļսҪר꣬ӮҿǲܵġݣҳбİľղĸоϲָоԸ¡ 
ġ 
塣 
壡 
Ϊ壬ܺϣ˹վ˺ܿ쳬ԽʦϵһһɢԷΪ壬ڼҵʱյݼǰ˺㲻ĸ׳ҪȥμһЩȻ꺮٣ܰ켸ٴڼʼΪ϶ڸϣ˹壬֪ǵġ׼ȷ˵壬壡 
ֱ벻Լһ壬ܹѧ塣Һ壬ֵܹģ̸һֱоָָӪ齫ģܹ·˫ռ·ֱԼһָָоָй̶ݵģйһÿֻӶضλãָӿãһɶԷáԷڷнֿԼսͼ˵Щڿ֮ǰΪԷЧģֻп֮ϽĿĵȻҪػΪѣԽԽáУͬһֻӿھָָһ˵˴˽ͨԽͨȡʤĿԾԽֻǻΪ̣ҪĲ߻֡ͬʱĳֻһ׼ָ߷ͱҲӦ˱߷˵ǾָӲбߣҲָԡͨȣصԷĵͬʱҪԸԼһ·ӣŬݵãȡﵽΪѺͻΪĿġ˵һԷ壬һǸԼ£оͬʱ壬ʵһ֣Ҳ˵֡˫ԼԼһ֣һֶԴġ 
ܵ˵һֺܸӡֵܹ壬ͺñҽսϵʿģʿҵģǸöԷľӿսƺ͸Կ֪ҲһָӡΪ̫ˣһ˸޷£ϣ˹˵רѧµģԳѧ塣һΣϣ˹̸ʱ˵ȫǹڴѧоĽﰵо߱ľܵѧṹµĸԣԼ΢Ĵ۵ı任ƣҲֻ˵ĴԲܱȣԷ壬ǶԵľ޴ս 
ôһ˵ʱʱڴµĿĿԽṹоͻȻЩͲѧ᲻Ŀһ֣ǵĻôȻڱãϷڸĲġǣ˽Ƿ򣬰̡ 
˵Ƕ壬еΪϣ˹̫ǿûȡʤϣɥԲԸˡȻ˾Ϳʼĥһ壬˫ͷʼûпɽ·ӮȫĽϡھзУ˵Ҫ̵ƹҪϣ˹ɵġΪһҪ˵˶ã10%ҡ˵ȷʵϣ˹Ŀһ֣ôѾСôܱ˵ϣ˹ڸԽṹо£˵֪ҸоûС 
Ϊʲô˵ûУ 
˵û˵ 
ˡ 
룬ϣ˹һҾ²ض̸Ŀмƻܼһôֲֻ᣿ҾкΡһϣ˹õĴǣûȥֻзˡ 
ˣ 
Ǽٷ 
˵ģҵʱ󡣲˵ǼٷˣΪֻйҪԻˡ룬ϣ˹ȷʵйǹ˭أ϶ǿˡ֮ϵ˸˸ԣʱҶϣ˹ܼ䲻ܾǺܱܵˣƭˡ⺢ڸӵǰǺܲģкܱ׾һ棬Ҫ۸˭ҵľˣľګµη£˿Уֻʡ 
ڲãϣ˹һ˭벻£Ҵ˹ǡδ   
ڰ˽ 
ϣ˹ͽ䷢ѧ1949괺ǰ£ں󲻾ãʡCӭŵǰãϣ˹ӵѧۡ־룬ǰɼݴѧμһѧѧǵ·;ϵı֯վ޷߶ۼУȻ˷ɻԣϣ˹ʱ̣ܶǰֻа£·УʱǶȥ˴˰֤ȥ˵ĶǺܶģ粨µԼһЩԺУоȥְ麯롤ŵѧҵĺӰƬУ˵ѧ⡣ 
̸ʵ¼ 
Ǹѧҵ֣ȫϣѧи˹ڶ1921꣬ѧίԱͬѧһһȵȫѧڸԺУѧ൱ߵȨԣҲǸԺУͿлѧ˲ŵҪ;רΪģѶƺΪѧġ˵ÿ߶ǸԺУѧϵ޷ѣߵ÷ֵƽȻӽ㡣ÿ꾺ǰ30ʤߣһɱһоԺ¼ȡѧÿ궼ŵǰʤֻҪѡ𣬾ͿԻȫУ߽ѧһ꾺15⣬ܷΪ150֣ʱΪ45ӣҰ߷76.5֣ǰʮƽΪ37.44֡ 
ϣ˹ԴѧľҪһܡҲֻܣˣЩʦÿ޷ǸѿѣԻǲҪĺáڿ֮ǰȰԼڷ45ӣһ飬ȻԼԼľ֡Լ÷ֲᳬ߷֣Ϊֻ˰˵⣬һ⻹ûꡣȻʱɵĻЩ϶ԶԸˣʱ䡣ѧּʮͻǿ㣺 
һѧǿѧеĿѧ 
ѧʱеĿѧ 
ԭӵ֮֮ƵѧҼʵҵ޲ء±Ĭ˵пѧУʱ⣻һ޵ʱڣе˽еܡ˵һöԭӵļʱõؽ˵ʱȫ˶ٵξδսľ޴⡣һ£ϣӵԭӵཫ١ٴ١⣿ 
ڹ涨45⣬һ֤⣬ϣ˹Ϊ͵Ĵû֡һ⣬ʱֻʣһְӣûʱȥûжʣֻǳ˼ţյļǰȻȷĽеƣҲٴ˵һеĳֱֳ߶ģԸ֣Ҳٸ֣ȫƾʦѧƽʱĵӡٲܵ2.5֣ϣ˹ǿ̵ֻ2.5֡ĵ÷42.5֣Ȼ߹ȫѧǰ10ʤ37.44ֵƽ֡ 
˵Ҫǲ϶ǰ10֮УȻȴĽѧߵȽѧ𣬻ѧûвְɼø˿ظҲֻĳЦΪû˻ţһûһйСܲ˸߷֣˸߷ζ޷Ǿƭûŵƭ޴ƭʹϣ˹ɼǰҲڤڤһֱƭĻþȻֻǻþѡ仰˵ֻϣ˹ɼ޿ɵʵԣҲֻϣ˹Ϸ鵱һʵµĿʼδ 
ϣ˹ҵС裬ѽģμѧϸ˵ˣȻֱ˵ر˼Ǻ 
ϣ˹˵ҿԸ˵NѧѧϵμѧҲΪʡ˹١˹̹ѧѧϵļҽȥѧʡԡ 
Сһʱ 
ϣ˹˵һɡ 
Сҡͷ²С 
Ϊʲôϣ˹Բۡ 
ûǮСɴ˵ 
һѧڣϣ˹˵ڶѧھͿԵõѧġ 
˵һѧڣСЦڿ·ʶղ롣 
ϣ˹ɥˡ 
ϣ˹ľɥһ²ɣһΪǡ˵ڹڽĽѧϣ˻ûдɹһ£֪Сô˵滰ǲͬдǡΪߵĿԸΪţҴҵݼһоϵѡ 
Ȼȷϵʵ顣ϣ˹֪ڼǰݼͭѰĲƲ־ʱϴĸ棬ʣ޷СƾɵԺ䡢շӶѡʡǽеһ̹ݣڼǰСʿӦϯCʱڵϣԱʾӵѡڵϾȡ֮ӣʵȻһйط氲ŵģһҲɴ˺ȫʶ֮ʿӵСԿ϶˵ݼеİȳСϣһеģǷģ֮Զҳϣм۵ʶãҲˣ΢ۣڹͷܵĲйء֮ݼ洫ļҲСУľ裬õãٵĻ٣ֵķ֣ʣ޼˵ĻǳŮսѺľ⼸нˮսƱĿˡڽҪȥѧСûһ㲻޳ɵģֻжϰĪѡ 
һ㣬ϣ˹ҲŲɡָľһºϣ˹յ˹̹ѧѧϵοزʿţʾͬȥѧУѧͶ110Ϊ·ʡϣ˹ȫǿ˵ٳɵģԸزʿдһ3000ֵţ3000ֱ˽ѧ˹̹֤ͨͳƱϢ͵Сǰʱϣ˹˵ע⵽¶˼Цݡ 
ʱ򣬽ѧ˹ָ̹տɴ׼Nѧһ٣ȻͳȻٵһͻĶ񲡰ԶĴϡ 
̸ʵ¼ 
ף 
ⳡܺ 
֮ҽ´˿ͷ֪ͨ飬˵໹ܻꡣȷʵҹۿһ֮س˸ӣȻȴûӣֻڼ١ 
֣װܵ嵱˿鷢⣬ͣطͣͣͣһʱܵ޻ҪƺָͷһҪƵġҽ˵ûǸ漣ʵһûʲôʱ䣬ҽԺңʳγĶҩѧҵȥ˹̹·ʳҽҩѵһ֣˹̹Ľѧƾѧλǰ;ңԶңԶΡϣ˹Ŭٳɵġı˵Ĵ£ڿֻʵڵ壺һΪǼɬӻ߼110Ŀ֧ϣ˹ƽǰҶĲ²⡣ 
ɣϣ˹ж֤ףҲ֤ܵİĳϡ˭õ˵ϣ˹ȷʵΪԼɻܻὫȥ˹̹ġûܣʱܣϣ˹ܾκ˶ֿ϶ضܺѧ֡ҲϿԼĹȥڰԼĹȥһ˽һϣһ档 
˳һ£˵ϣ˹ȷʲôĻǺ£ǹѧ¡ŷްѧӰܴ󣬳˺ܶѧҷҵϷѲѧ壬ϣ˹ģϣ˹塣ҺڲпǶϣ˹ۣǺܸߵģ20ΰѧҷ롤ŵĲᲢۣΪŵͶ˲ھش֣ϣ˹ھش֣ȻֶûжʵӦüֵϵļֵߵġ˿϶ָΪȫķƶȽϣ˹ѧĽԴӵNѧѧ缸ûʲôɳƵĹףϣ˹ΩһĽҲ뱲Ωһ˵Ĺʡ 
Ȼ˵ģϣ˹ѧ壬ϣ˹˵ķ10%ķȨϣ˹ͨգܵⲿȨˣˣռΪˡ˵ϣ˹ܵĲҲ˵ϣ˹మȡĻرδ   
ھŽ 
1950ĵһ죬ϵЩʱʼ£Ȼһֱ¸ͣϣʱžžžʱյоǷڼٽųһڶ񱼡仯Ϊԭ򣬷ʱͱžžžģͬʱдɢܵΪЩСһҹû˯ãʧߵܵеͷʹ۾Ҳɬ÷ͣһߺڰŲݵͷһ׵뵽ӺԼѾˡʱ˯ˣܿˣǱʲôѵġϷ˵ 
¥ͣһᣬϷ˵ܿˡ 
֪ǲ˯ŵģС軹һᣬֱʱһһ˴أüûһһӰӡ𴲺䶼ûȥһ£¥ȥϷ¥ȥʲôҲֻ֪ڤڤߣ¥Īȥšȣһ￪ģһɴţ⿪ġɴƺʲôֵֻܿһС룬30ǰɡѾģɴѾʼãɴѾһ鲼ӣ߶ȸպǵߵġ˿ʲôסţֻòӴŷȥֻֽ伸ռˣһֻסţһֻѾʪˡֻŲλãŲһ£˿ģоȿʯҪأݣ˿ͲˡˣŷֻӶѹһţƽʱŵʯѹš 
ȡſϣ˹µġ 
ϣ˹д 
װУ 
ˣ뾪κˣ¡ 
ҪǹڽЩ뷨е㲻˵ģ˵˰ɡףԸտϣܶδȷİţԱǣࣩܳԲš 
̹˵Խ֣룬һѧļҲʵġҲ⡣ˣǶüֻߵõʵ棬Դ۵ĶȤǻƵģƵĳ̶ȲֻںĿֶá޷ı䣬޷սħһȻˣ룬ҲھһӦÿѧҲʵ档עʵĺôܴʵеõ˻ߣ׵ջ㣻ǵ󹦸ɺ޷Ը˵Ըͷʽܽĺӣӿ츣ҲǻǸ޷ֻԹۡ˵±ĬںܺڵԭӵķļһһٵĻһһٵġ𣿷Ҳǲܵġ 
ӦÿѧһԵĻҵи⣬̽ѰڲṹİءϤأǾͿܣԣƳԣƳոµˣѪˡڿѧѾϵĺܶٶˣ۾ӣ䣬ˣôʲôܵģʵϣӼķԵ죬Եһ֣һ֡ȻѾⲿ֣ĲҲ̫ԶˡȻһ£һӵѪ֮ˣˣˣˣӦԽжô㷺̣Ӧ˵˶սӡѾǹģͱĿսԤУһ֤֤ǻĿһΡôңսģʹݱøӼңӿ£Ӳʹøͬһսȥͬһȥͬһȥͬһ¡ıըȥȴԶûѵԸϢġƵѿ໹кۣܶ࣬̽գ硭඼ھĹȦ޷԰Ρ 
ԣ룬ѧ֮ˡˣˣˣѪ֮ˣȥЩ֮£Ǳ̬û˭ᷴԵġ˵ſѧһӦüֵ޾޴ԶġȻڵһԵİؽˣΩˣԣ֮˵Ĺչеİ뱲һĽ԰ؿѧⲻ֪ľָհڿͲòΪʲôҵܣܵ˵ҲѺͺ·ģǳˣ̫ˣԸ˵ЩһֱΪҵͬһǳҪܵ飬ǵѺԸжңҷ롣ԴгԵȤ˵ôĿˡ 
ȻҪûн䣬ɹ˵ġ˵޷֢³ҲıȥˣΪⲻġ˽䣬Ҳ֮껹ܿİءԵİءңʵн˰صѡֱģϵԼġʱ˵˾Ѳһ֣Ϧദջһ׾տĽ֮仰˵֮ʱ𣬾ͿʼΪ԰صʶ׼ˡΪ˶ģ 
˵ϵۺýһ԰ؿѧôЩõŵģϵۻôôͰתѧУͼݰɣҲڹУפ12ļ֤ͼ 
ףտ 
֡ϣ˹ھǰϦ 
Сֽһȫŵģż㣬紵˿żϣǰʾҲ͵š֪ҹûϢõԵʣеݴľ㵵һ磬İûжֻǶţĿԵɢڿС˺þãȻķͻأصһ䣺 
ϣ˹ߣһ·ƽ 
̸ʵ¼ 
ϣ˹ߣǸ˱ѹֱӹϵġ 
֪ϣ˹ߵĻʱǰǶսܶѧͿлϣˣƸŽպؿһ̨ҴӺܶпߵһײ飬ְԪԭ޵ķͬСԺˣŬҲԽ˵Խãйδ죩˵ϣ˹ϵܴǸ˵ĺҲڵǸһ޶Ĵ𣬶ŮףһٸĲͬ⣬Ȳͬˣ˺ܶҪ󣬱粻ܰŮߡ顢Ҫѧ˵йҪĸգȵȡһ˵𲢷ǿʿֵˡҪ˵ͷ֮˵ҪжԩߣαڼҪְЩźΪصѹĶ󣬾̣η׼ִǹ 
ǰϣ˹ҹ֪Ľںѧ׺ңϣͨдţԱһӦһ͸ϣ˹ģҲû취˵ģǲǲԸæǰﲻˣʱһʲôжԸı˵ģΪȥҹгõĴǣ 
ֻëϯܾ 
˵κ˶Ȳ 
ȷʵˣߺӼĵԣʱһصѹĶʱƺ͹飬ûܸıġϣ˹˽Щ̫ˣû취ֻ˺ˡ 
ǣ˭Ҳ벻ϣ˹ȻͨXѾۿҪ̵ǹҪˡֱǲ˼ģڵʱXҹԵĵжԹϵ£ҪٳµѶȿ֪˵XΪרɳ⽻Աٱҹ̸У˵Ǿëϯ˵ܶ϶ǵʱǵ͹ҵҪ쵼ˣǲ˼鰡 
̸нҪϣ˹ҪXϽعĿѧңоǸXĹƵġȻX˵ʲôҲǣõĿ϶ϣ˹仰˵Ϊȫϣ˹֮ԸXѾе㲻ϧؽ˼ôXΪʲôҪϣ˹ôãѵΪѧңм϶ʲôرأڵʲôҲö֪ 
ȳϣ˹ʹһ˺׾죬ȥXδ 
ϣ˹ߵʱ򣬽仹סҽԺƺѶȹΣڣҽԺǵսӴҽҩѣݲ룬ͬԺؼԺʱϷһȥҽԺӵģӴǵҽ뵱Ȼذλеһλ˲˵ĸסλ䣬Ϊ˵ĸףһƺһЩһƺЩðλ 
˭ǲĸף 
ͣϷѾɴشˣ 
ҡ 
ȻҽϷ˽˵ĲѻõƣҪȬ뻹Ҫнһʱ䡣һʱҪϺһʮ»̥һź򣬷ʱܹһ񡣡 
ҽһȷĽпϷ˾˵ʵһ㲻ţ˵ 
1ʳҪϸĽɣ 
2ҹҪʱС㣻 
3ÿҪʱҩ롣 
Ϸ˴ϻҽĽһˣһ鿴ˣˡ˼ҺֺŮѧУڰͷ۱ʣҽĽһһдˣ¥ݿڣÿ¥ȻĿõĵطΪ˶ʱҹС㣬ϰִ˯ˣͷ䱸ֻӣһֻǰҹֵģһֵֻġǴС㺰󣬽˯ľϷҪΪ׼һ͵ĵһˡȻշóģȴûĵ£֮£Ϊ߻ĵǶѧϷ˵Ǽ£ֻǿʼһЩźͷѡڲϣһ̵ֱǰڿˡ˵ʱθӶҪ󣬾ضʵߣܹһֲտҽĶģڼʳε΢ʼӡ 
Ȼ˵һÿεҪʳһǳӽƵģôҲ̫ѽƺֻҪһѾȷĳӾͿˡڵȻûôýϷҲһִȷı׼ƺֻпԼĺͰϷ˴õļ̵һĲ߽ҽԺҽһһԡڴ֮ǰʵϰÿһײ˵Ϊλ¼ֽϣȻҽȷ϶ĳһ˵Ļ׼ϣһεشŴϻϸСְû۵ҩƬһһͶš 
СͶš 
ѧһͶš 
ոһգҹһҹ¸һ£ùĵĳ̶ԶϺ֮ϣҲڻ̥֮¡ʱ͵ļ϶ʶͳдµѪ鿴Ȿǽܣ䷢󣬲֪ΪʲôͽûˡҲ˵дʱ䲻Ѫ˵ܣҲĽĳ֤ͰʾÿΣϷ˿Ժ󣬾ͻӿ϶ԼһжֵõģҲӼͣƺעؽӭһա 
괺ڹ󣬽ھΥĿϡ   
ʮ 
ϣ˹ˣƺһƬ 
ڽϺһĳϣ˹СΡһXãһӡƾķƬֻм򵥵ʺͨŵַַǼģԣҲ޴֪ںδְڶǵһεĲ֮һյСȥźĻţ˵֪ڿкܸʲôģСйںδְ⣬ֻǺǵ˵һлʲôлڸʲôû˵ǲ˵ƵġǴǰСյһϣ˹ʥҹдšŷгϲʥͼϣϣ˹ṩһԼеԾϢ˵մһλѵĵ绰Ϥ˹ٴѧ֯ѧңоڲṹСѧұޡѶɭι˧д˵ÿļֵڣϣ˹֮롭֪ҲĿǰΩһʽÿһ֯ 
ԣڼѾ£ʵҲࣩϣ߾ѽȥѧϰʾ߸㲻о⣬䶼Ӧóȥ죬ȰС費ҪΪĳЩݵȡ丰ƻǵСΪҪоѽߣһй׻ĥ󿳲񹤡뷨 
֮дȥҲãҲãôԽȥѧľѧ´ȥˣ绢ġ 
д 
˵ϵ˼¸ÿоѡǰһֱ޷ṩӦеĻΪΪҵ˻ҲҵԿе˹ٴѧǹ˳ԵĹĳ˺ȵĬһҲһǻ֣ᷢޡѶɭ龫һУֻΪһйСӺ˼ҪĲʶѡ 
СѧĿμϢʱĴŵģڼ䣬ڸ߳Ѽ̽ʱڰ칫ϣոıֽͷͷͨһľ޷⡪۹ֻֽϻһżԽĸһ߿Ŵֺڵı⣬ʱյĸо֪θԶ˻ţƺе£صĵֻڵſĻƵġʱNѧʵУCйĸгݼпѧ֪ʶͲĸ߶ܵ˵ݼҵڰ˴СС衪һԹҫ¡Ҳһҫ£˵רӪҫ֮ƺҲûҵУʧɢѾõҫıܱ㹻ϧֻǹȵ֪ʶӵĶ˾ƺЩϧѡ 
Сûϣ˹ţϣ˹ţͬ־ԸʿڳԡѪս̵ıֽиϣ˹ŵ񣬶˽䡣 
С˵ллɣҲսʱѾȥ· 
С˵һеźģҲǣź㡣 
С˵Ҿãϣϵûվһߡ 
дõĿʱƺԼ˵Ļһαźֹ֮һ룬ʣµһת䱾ͷϣֽ˵ 
ѱֽϼƪصıˣһͬȥɡ 
1951괺ǰ¡ 
ں󣬽»صϣȻ˹̹ѧĿãҲ˹٣Nѧ˵дͬƪ̹ıʱǰеһǰ̶ʷԨĻ˵ЩǼ¼ʷģЩǸıʷģһıһʷšwww.abada.cntxtС˵վѵעwww.abada.cn   
̸ʵ¼ 
ܸѧǰ׶ǻԭ꼶ǽһѧȻ֪ܳɼܺãϾѧѧڣϴ󲡳˻ظһ»ȥϴĿζѹҽ黹ǽһĺáԭ༶ѧԼҪģ񻹼ǵõʱ˵һ仰˵ 
ϵڰӱܽ̿飬ұǵķ²ʧȥоԺʲô¶ɲˡ 
˼ɣֱеǲ 
ʵǰܶԼһǱȽϵͿģһƺǸıı鼮Ŀ鼮ڼڼ䣬Һ͸׵Ĳ鶼ˣ˵Ƕˡܿ죬Ҳܹ֣ЩϷҳͶˣ˵ñӿģһȻ˺϶ǿŵ˵ȷʵܿ죬󲿷϶ҹġǺͿϵһģĶˣʶˣҲͿˡ˵˿飬Խ̿ϵĶֱûȤԾӿΣҵĿζӡѧһѧĩ֮߸ĳɼһĿȫ꼶һңңȵĵһһңңȵͼݵĽһѧڽ200ᣬ漰ѧѧá£廨ŵģʲô鶼Сʱ״¥ϣ򿪴䣬ָϣ˹µ飬˵ 
ⲻǽ̿飬ϣ˹µģԺû㿴ɣ㿴 
һѧڣڶ¼䣬ͬѧǶʼæҵĵ¡ʱϵＸλרҵεʦ̸˵ıҵĵѡЩ⣬ϣҳѡ⣬޷ĵָʦġʲô⣬˵⡣ 
ԭȷѡǽѧҸΰɿƵ˫ۻϵģѡѧϽ˵Ƕ˫۵ģ֤ΰɿƵʱǿѧķӣ˵ǰһֽдţ湲߲ڡĳսϣؼʿѼ̽ȻѧûйģҲû֣֮ΰɿƸǿҵķɫʸѧҲһɭϵӰʱΪ׵Ĵ󲿷ңһ㲻ϣᣬҲվеϵġ֤ۣȻ泱У̫Уηա 
Ȼײ֪Ƿ֪ʶӵëǱ뷨ԻˣڴҶ˶֮ϣȰ˵ܸĻѡ£ǵȰ˵ӧԵĵָʦѡ 
ȷѡǣ֮ģĽߡȫǱѧҵڵѡ⣬ҲΪ˶ʿĵѡ⻹ࡣʣǴӸ¥ϵЩѡ⡪δ 
ĵһСӸǣȫƯҷ߼˼άסˣֻЩ֤ùڸӣҪ޸ġ޸Ҫɾͼ򣬰Щ֤֤ɾˣЩԵ÷֤ñȽϸ߼ֱӵֶ֤ΣѾԶԶǱѧҵΧڵ֪ʶˡĵһɵ࣬޸ĺ󣬶ʱΪһ֣ڡѧ־ϣڹѧ˲Сĺ䶯ƺûǽһ˶ɵģΪ޸ĺĵĵθߣǾԽԽһƪıҵģһƪ˸Ŵѧġ 
ܵ˵ĵŵȱ㶼ԵúԣŵԲʳӦΰɿƵ˫ۣԱؽٵѺͽ֢˴ѧоеѿķץסƵȱµһ裬ԲΪһо˵Ĳ֤ǰɵģп¥ĸоĳ˵Ҫ¥أµѧֵȱԲһԲʵĳ⣬Ȼпѧδ֤ѧһ˼ԲǸȷ֤֤δӵе£ҲֻŶѣҪţţڷϵƻ֮ǰκ˶Իɵһ 
Ȼ㻳ԲǸô¿˵һĲֵΪĵػԲǸҲᾪ֮̾ذһãо˶仨Ƶġָ˵Ĵѧ˵һԲʣһСġ׵֡ڴ˻ϣͨΰɿƵ˫ۣϺõز˹ԵĽ֢˴ӵеģʶģǲ޷ȫ֪Ҳ޷졣ԣгʽ£гֹǰֻ̣Ǿӽѡ 
Ӧ˵ѧƹ۵Ĳˣڡ˵Ľ۲棬֮ڣͨԲʵĴ󵨼Ͷ˫۵ãһ۵˴ѧʽ֤ͲѰҲ֤ʵһ˵ֻõĲϣӵĵػδ֤ʵġ 
仰˵һ˭֤ԲȷǸ͹ֳһûеԣϸؽĹ˵ǺģΩһչʾ˵Ĳ͵ʶСĹϵ˶ƪǲ˶ɶţҪ˵ʲôʶˡԣʵϣƪ²ûиκκôҲûиıʲôС˸ıԼ 
̸ʵ¼ 
ľܶɵġ˵˸ṩһЩͲο飬پǰⶨ⣬κιûһġǶ񻹼ǵãдģ 
Ըħð취սħħǵΰɿǿѧʥеħźؽһƪΰɿ۵ϭģȻģЩש 
ڵʱ˵ǸĻһյķҲڸǩһ֤ͨ 
ķ󲻾ãһ˱û֪окܵĿģͻȻߣǰҲûκ˵ȥʲôֻǵһºͷ˴ϵľ߽δѧǻعͷ룬žһǸ׵ǰθ֮صġǣ 
һͬ⸸״ȥУְ 
ҽרʽNѧѧϵӼо飻 
ｨɸ׸ 
ʱкܶ뵽оô˱װһûˡΪһѡɵģº֤ҲΩһоѡһǸճġ˵ĸоܲãһҼĿݼ˽ƵģҲƵл 
˵ʵٵĿڱһڿһʵĺãˣױܵ˼ĵزݼұǣδѧڣУ԰ݼҵĺϵٵļ˵үү裩ʱЩ˶ٶ˹գλãѧĿԾлȥߣʶʶƶƽʲôġϣְȨʹҲְȨƺֱˡ׵У꣬ûӦûӦõùһݼˣңϵＸαҵΣľһ˵Ҹ磬ѧʿ˳Խδѧģɸ׽ʸ֦룬ڣУĻиߵùѧ֦һʦѧѧúܣڶͶϺȥʸ֦ˡΪĸ׷ǳ׵˵һǱɢġ 
ȻڹܽϣװʮֽӵĴԭԺ󣬸˼ʲôлأħƵġû֪ʲôı˸ףֻ֪һ죬װϣ˹µŸҿȻ˵ 
ϣ˹ôջ󣬵ʵ˵ʼջҵĻǿ˽ıҵĺǰǲܵģҾҪһˡʱһֱԼпѧĹڿʼҲǳˣӲҹϣ˹˵öԣûн붼Ҫȥ룬˽˭֪أ⺢ӣǰǰĲܵ͹ˣҾͳ׸߹һ°ɡδ 
ģĻ˵ױΪȥĿģô˲룿˵䲻ı׵ıΪµһԭڴĺ֮ͻȻʱ룬ѧҲζѾȥĴ뱲ӣ;Ĵ뱲ӣԷˡѧʼ;й֪ʶӵë֮һͻȻԼëأǱϲֻʱشˡ 
УȫڿоУϵ٣еֻǲμһЩصѧƪѧĶѡǺ׫дƪйѧϵУǶ֪ǵоһһǰߣڹڿ϶ߵǰȥˣڹƺҲûƪڹڷ󣬹ؿﶼ¡תأ˵оȡõĳɹô΢ġʱʱ־ϯԱ١˹˾һӼһйСϣɴһܵ˸ýȳ 
ҲΣýĻϰ߶ѡΪЩߺУƺҲѷ֣ͨһӼĵ·ϣҲô΢ġȻģϾԲԣƺֻҪĳ˺ĳŮǡô˯һĳԾͻһеԽƺľҪ¶٣ǳ˵ɵϡĳ˵зͺñҪɵϵɴˣҲѵ顣ȻôѣЩʹȻģҲǲֵģΪʹ۶ŬǲŽءԣСý˶ʱûһ˵ġ 
˵ǵо˺ܴѣȥʧɰ԰աҲһвʶ˸һͷĲʵŬ͵Ӧеǰ̣ȥЩʵеɡ 
1956¡ 
죬У԰̸ǸߵˣǶ˵еأСΪʲô߽Ĳŵ˵ƺֻصһ֡ 
Ǹȳӡ 
Ҳصһ֡ 
   淶ıʾӦΪS=ۣA1+ANN/2 
   һ̨ENIAC1946Ƴɹ     
һ 
֣ΪǸȳӣƺݳƷѫ»һĶֻĳЩ泡ϲŵǳƽʱèڵŵģǱ֣ȳŵġ 
֣ȳӣ 
֣ȳӣ 
ģ˵֣ȳûаȳ¡һãԭһ֣ȳȳúܹʣǹ̵֣ȳʵȳòֻűҽǷֶѣʱͨһЬֻ࣬ǵ50Ժ󣬲ſʼȡҼʱŹȣ찵ľ񻨹ȣҵĸоһߵϡ90顣 
Ǹ죬1956죬֣ȳӲʮ꣬긻ǿܵЬڷġҲƭ˵һȳװø޼Nѧ˿ӼһʼʶĹơ 
ģ磬֣ȳNѧʱ򣬸պѧǶ־ԸӢӢ¼棬У԰ﾲģҲܺãûȵ⣬ᴵţ·ߵķͩøOO        죬У԰ԵðƱݾͰˣʱļճͣ£Ը˾ѧУдȻ˳һУ԰15ǰкһѧطãȸеĸУı仯ָеɣ˯ļӺڰ߳ýŲ߳ġɢʱպǰȺѧӿˮһ̿·ϣһת۾ͰǰҵذûŲ˼ϾЬǾײġһѧ֮꣬˦ں棬һӿŵţǵ˳ײ˵ǽоգʹۿҪײҲɲǼ仯Ϊġû˻ͷĿض˵ЬУĲ̬Լ档ҲЬİοɣͻȻеϲ飬ŮŮģģߴߴģһӿļƺƵعЯǰ°15ǰĳһ졢ĳһ̡ 
ٳϣܼʱ̲ɢˣײΣ֮ʱͻȻòʲôžػ˼£ûȷӦȺѾһƬˡˡĽֻ˲ܶھĿתۼ䣬һ͵꼱ٵѹˮǹģžҡʱ˶ܾĴɢеǰܣеˣе칫¥壬еĳг꣬ҽţٳһƬڡʱҲǣҲǣҪ¶ЬܣҪ졣벻ˣǹֵ궼ˮµġĽ˴̼ѾصܣһܣһһģĳֻŰһƬ߼Ƭӡ 
տʼҶڶܣûע˶ܽıߵı괦ƺԽٳߡܲܵģּЬۣϻôܲһͿټĲٳϳӰһӱ͹ֳʶһʧڲٳϣӾһһ࣬еӢ£е㻬еһ˼͡ 
ͣ 
ͣ 
еĿⶼ£˦ϣҪǧĿⰴڵصĸоͣڿлӻ֣ǶԼһֻȻʼһһϻŲõЦݣ̨һʱ򣬴ֿղƵģʵ͸¶ܣеõ˼˵ⳡͻʮһҷܵĽɫһеѿһҲôҶʶһȳӣһеЦеѵȳӡ˵ģ15ǰڴפ꣬ĬĬŸյģƺֻüӵʱ䣬ͳУ԰˲󣬵ѽصشߺǶ˵ 
ǸȳӰߵġ   
ڶ 
ȷʵר˵ġ 
ÿ굽죬NѧУ԰ܻӭһҪ˵ˣҪ˵Ƕһ޶ġͷƺܴ󣬺أ˾ֱУ칫ﴳУ칫ӰתԱߵİ칫ңУ칫εİ칫ңʱУ棬̸¡ҪУʲôˡЦ˵ǲ֣ġ 
˵Ӧȥѧһ¥ 
˵ҪһУ 
ʣΪʲô 
˵иҪУġ 
˵ʲôҿɡ 
˵УֻУܿⶫܼ 
οУУ˵ʲôҰɡ 
϶УУ漴򿪿һݽСкͨӲֽ֣ѧУʦСһҳ飬ݸУҪУġ 
Уӹ˿εĽǶֻܿı棬ȥҳֽȲرĴҲرӲҲûʲôرװ֡ƺһź𡣵УķӦƺ൱ע⵽УֻɨһۡҲǿ˸·ͼ£ 
֣ 
ԡ 
ʧʧ 
УȳȥԼ칫ҡ 
û֪⵽ķؿ飬˵ͷУ˹칫ΪҪ֪ܵģΪѧУй涨źһɽɰ칫ͳһ档УûѸýĶһȥҪУ˵յˡУ˵һ仰ǣҪ굱յ˳̾һ䣺У˵ɣ˭Ҫ 
ʵϣУص칫ʱѾһл񣬴Уȷ㻮ȼ񣬶У˵ 
˰ɣ 
˰ɡ 
ˡ 
˺Ĭû˵һֻ֣ĬĬؿֽɻҡ 
ˣУҪˣ 
һָͷһ 
УʣҪķģ 
ٴδ򿪽Уһҳֽ˵Ҹ˶Ҫҵ˵һЩ뷨Ҫ󣬲һȫ棬οɡ 
ҳֽС͸ղҳһ16ģͬǴҳֽûͼ£ҲǦӡģдġУִֵؿһۣʣ 
ҲǿҪյ𣿡 
ЦˣѵҲ𣿡 
һûأУ˵֪ûܡ 
еģ˵Ը˿ѧҲԣֻҪ˭ԼʣңסڹУд302䣬ʱ١ 
ϣѧϵƷѧŵӦУ302䣬Ȼ½˳302䣬22ѧ򱻰ţëԼ302صȳӼ档Щ˴ѧϵģаϵ칲ڶоеˣϵҲѧרҵѡܵ˵ѧȳѡ˵ĵһҲΩһ˳ȥ˵ںǴӸϻ¿еʵԺԡ˵ȳӱˣҧгݵǸ񾭲νм񾭲һ˶˵ǽȳûǣֻɵվ˻һȳӾͻӻֺˡѧϵйʦѧַӦܵдȳڸʲôãʲôʲ˵ͺˣõĴǣǾá 
ȳ˵èèй˹ͷѡ˶ԱҪȱõʡе˿ҲǣڣվҲǣҲǣֵֿ̻̿ģʵǲҪġ 
˵ıȳĻǼֻԼˡ 
磬ȳԼУд̸ѡܵĸоǲ룬ҲһУṩ22еҪǵĵҪ˾˵СУ⹤ѽβ˵ܾߣдһһͱ㷹ϯ䣬ȳͻȻƵģУУСУʵ֮ 
У˵ҪУҿ֪ͨ 
Цҵĵֻȥݼ 
ȳӹȻȥݼС衪 
̸ʵ¼ 
¥ţҲʶҲ֪ϵʢǸˡҲ֪ϵ˵£ҸԺ֪Ǹ˺󣬾ͰҺȥʶˡʱҺܺ棬Ҫȥʲôġûֱӻشңֻ˵ȥҪĹġҪʲô̶ȣ¹滹Ƿչ˵¹عҰΣѡεΣƺ̫⣬˵ѡ߸͡ 
֮ǰһѸ̸£ƺ֪ҪʲôˣʱǸӣͻȻЦƵĶ˵ʵղ˵ģһ˵ǺܷҪ˵Ҫ 
˭һԵú档 
׻ǸЦ˵Զߣǰ 
Ϊ˵ңһ´ҵָǽϾ˵ʣ˭ָҹùãŮ裩Ƭ˵㲻˳սϸˣ˵񡣸˵Ǿĺӡ 
ӡǺô˽ܵģ⼸ǵһΣҲ֪ΪʲôҪô˵ҲΪ˽˵Ƚ㡣˵NѧȥģȻ֪ҹù˭ô˵һ²ǴܵҲǺµظ̸ܵĺܶǿġ󣬸רܵԽΪʲô˵ΪҿҪЦû˵ʲôֱ߶û˵ʲô˸оѰˡ 
ڶϣܻ緹˵Ϻܳˣиȥҹʱ칫ȽϺãΪϰҹסڰ칫ңֻǻԷôһ˵׵Ȼ֪˭ȥЦûġ 
ʣ˭ 
˵ 
˵ϣȥǵλ 
ʣԸȥ 
˵Ҫġ 
˵Ǿͱ 
ô˵ţţľ׼ˣǿ緹˵ѾдԹ׾¥˵ܿͳꡣˣ׺ߣǾ仰 
ߺ㸸¥ڻڳ̡ױϿͿģ˵ĻȴŲǵĻҪ˵ġ˵ҪˣǲӴģΪѾͬ˵̣Ҳǰ״˵ͽӴҰɣǵġ 
ȥ鷿 
ΪпΣֻѼ䣬ȥԼ׼ϿεĶһҴӷͬǸģȴ鷿źټعţˣֱˡλĸĵظ˵Ҫˣȥĸһ³˵ 
ǸǸߣ㸸ͬˡδ 
û֪ȳ鷿ŵ鷿׸С˵Щʲô˵׼£˾˵ЩעҪڶģ³Ҫ鷳ġһȷɣǣȳ̸ͨܵѲɸıСıһͿ˵̸СʱСʱѾڸϷ˵׼ߵĻˡ 
˵ͨ飬ȳӵѴﵽԸӵĵزԺ󽫲ϵɢͷϡ   
 
ʵǸ磬ȳӺС鷿̸ĵ磬㿪ʼ˸˸ɽ¶ˮˡ磬ȳüճߣϲŻؼңСͻġؼҺĿѲܣԼＸѯʵĿ⣬þûпǻ˵ΪҲ¶ܣ˵ĸоǸȳһˣѲ˸ҡ˺ܾãԱسУСĴ£ص̾һԥԥ˵ 
УܰȥҲȥĵط 
˵úᣬȴڳˣС裬ϷˣԶԡ 
Сʣô£ 
˵Ҳ֪˵ʲô˵Ķǲ˵ġ 
ѼѾԽĿսһ㡣 
ϷȰòȥͲȥֲǷȥɵġ 
˵Ƿȥˡ 
Ϸˣ£ָС裩㣬ͬⲻ˵һͬ⡣ҿҵģԼȥȥȥͲȥҸȥ˵ 
˵ܵġ 
Ϸˣôܣ 
˵ֻҪ׼㣬˭Ȩܾġ 
ϷˣʲôλôȨ 
˵˵ġ 
ϷˣҶ˵ 
˵κ˶˵Ѿġ 
ʱСȻһǰƣվȻ˵УǾʲô˵ˣ˵ʲôʱߣûУǺø׼ 
˵֮ǰߡ 
һҹ˶û˯ҶæŸ׼׼ǵģ賿ĵӣ׼ˣҪͶ·ֻֽ׼ЩճǵĶȻС趼˵ЩʱģλŮƺЩƲסģ¥¥µܣڿ˼룬һ̵ģһǲҶҩƷģܿϸĶĵһֻƤ䡣ʱ˶¥Ϸ˵Ѻܲȶ³緹ֻýŮ͡һֱڳ粽ָŮǸţҪš˵³ΪٷͬѰǶзϷзҪﵽҪ 
1ʳһʳȡǳƽ˼ 
2ֱ棻һҪͣ˼һҪ졣 
3ζʱҪסʣǿģ˼ζᡢࡢζ˼ȥֻˡ 
4࣬ΪʱԵõˮʣģԲԲ 
˵һ棬˵Ϸ˵һģװõףԸڴ 
ԢصڵϷ˺ԣһߴһԻ״ڽϣҪϵڿϣ˵ǿԸ˵ġʱͣһȳӴ˾ʹк󣬷Ը˾װϳ 
ȻĬĬس棬ӿʼһֱĬǧﲻ֪ô˵ѾԵõˮʣĬĬţû˼ 
ȳӹһļ򡪡Ѿһģ˵ɣڳϵ㡣ͷλ˺ȥ 
ﾲĵģĿⶼǾģսģ̵ġϻǿʹţΩһĶ 
Ϸ˵ϵƤϰɣ˵ġ 
佫յǰһ£׼Ƥϵ 
ʱСȴӽù˵ӲҪ˸ˣǸţԼ˵Ŵϰ֧Ѹ͵Ƹֱʣڽ˵Ҫʱ˼ܵͻ᲻ϷԼܱȵġ 
ղһĬĬһ¸ֱʣǰʱֻһ£̴ܶٵġûһš 
С˵ڴˣ߰ɡ 
仹һš 
С˵ȥµģ߸˵߰ɡ 
Ȼһš 
С˵ļңĹ޹޼ң߰ɣˡ 
仹һţĳ꽫εճ˵ϣˣ 
ȸղϳС迴仹ûϷʹɫ˼Ǻ˵仰 
Ϸ˫طڽļϣ˵߰ɣܣҪߵģʦš 
ǱϷ˵Ƶģʵл㱵ӣſȥȴûлŲҲģƵߣѼ˶ŪúͿģƵĸߡߵǰȻת˵һڵϣλûԥؿһͷغһ 
ˣߵĺǣǵĶ 
1956611賿ӣǴһ𣬼һһ˵һNѧУ԰ȳضȹʮѧŽ䣬̤صĲ·ǰλҪԼݽ䣬һµµ𣬴ӶʹԭѴø棬˫Ԥ֪ĲͬѰԲŵ˵֮û֪ȥżճʧĺڰУǱһֻߣһȥˣʧˡо֣ݣһɫϣһӵбĹȥԺ󳹵׸ˣҲʵ糹׸ˡԺֻ֪ĳһططͨŵַǡ 
У䡣 
·ܽߡ 
ʵ֪⾿Ǹʲôط 
̸ʵ¼ 
ʹʾֹѧ36ǸʲôλõĴ𸴶ǲ֪ǵһַʼǶΪطڱУյܵһʱ·ߵʱǣⲻǸ˶ĿĶȥĵطܺԶںԶĵطĵص¡ 
һߺдģڵ12յģŷûм˵ַ˵ַһëϯһʫΰĹ١ëϯױּӡɺɫرǣŷûʼʾֵʴֻнվֵʴԺÿŶͬŷ⣬ͬûʼʴ·ʱҲ࣬ڰ˾ҡĻʼëϯʫ䱻ɵʱеһ׸󺣺п֣һʲôйһܣعֵУҶ֪һ㡣 
ߵĵ궬죬12·ݣϣŴ磬Ȼ£Էʱ򣬸ͻȻеͷʹΪģ˼Ƭ˾ƥֺ󣬱¥ȥϢˡûСʱĸϴȥϢʱָϻȺģûϢ׾ȥˣ˯ǰԵļƬҩǶҩ֪ûĿоעҪԾ͸ɾؽԼ 
ȻʵģѪ˸׵ 
ܻʼЩԥҪ߲ãλôҪôԶҵʱƶûڱСĸǾĸ˵ȻݣǵĶӣȥȻҪǸȥ籨֪ͨμ 
ȴһİˣݽ׾˻ȦȦܴлȦеһǻǸоοЩˡ˵ģǶܵ˽⣬ֻҪܻһģǸǳˣ϶ȡκηȥǰǺ»ġǵȻ뷨֪ܶ࣬ΪʲôҲ˵Щ̫ޣʲôԺɶ½ĿԶСʲôǶݽ޼ֵܣʹݽʲô޷شǣǸ˵ģȵȡЩţʱһͻȻѾˣˡǿԺԽԽֶ̣һ궼ǼżˣԽԽѲһ¹عҰΣܵĻҲΰģҲ׹ٵģڵļ󣬿˵ֹٳõһַʽǹٵһ֮֡һĲˣƾţҶܲܰȻѾԽԽûˡ 
Ȼǵ1966꣬ĻˣҸＸʮһöըҲˡһŴֱҷң˵һֱڿǸˣǰѣ˸ִ롢̷ֵīǳʲô񲻼޾Ωޣʲôǰ񵳣ʲôǹ񵳵鸾ʲôǹ񵳵ȵȣ˵ʲôĶУ˵ʲô뵱Ȼģǲɵġֱĵ磬ʮѧϡﻩذΧҼңҲǸ׵ɣֻ߰ظߺУûгݰҾȥУּʱȰˡǵһζҷѣе㵽Ϊֹ˼û̫Ϊڶһºһ¾ˣǰѹУȺüʱѧУȨ˾ͳݣҾȥһ鸾ĸñӣ뱻һȺУһʾڡˣְҺͻѧϵһЩԵŮʦһŮѺдϡͷȫ˲˹ģһĸֳңŵõʹȥ 
ĸɵҽԺ֪Լ˹֣Ӽֱ͹ϼ廹ܣϣ͵͵д˷籨ֻһ仰㻹žͻңĸ׵дġڶ죬һͬҵѧҽ籨ȥˡ籨ֿܣĿ޻ǰθʱһһİˣͷûУû뵽ôسǰδ 
һ죬ͬڻѧϵѧ¥ǰվڴ¥̨ϣͷϴŸñӣǰŴӣԺͱʲôģǻѧϵѧͲʦԼжˣϯضԵ˻վоǺġ10ӿʼǽҷеġ磬ֳԷ͵ģֳëϯ¼ĵʱ˽վľѲعڵϡʱһžյļճͻȻͣ¥ǰѴҵעȥˣ߸ӣһһҼһСӣԳֳ̨߽ʱֵڵĺסǣʲôˣмСӺ˵ 
׵ģ 
ʲôˣ 
ˣ 
һ˵ô󣬳ؾǹ鸾ߣ 
СӺݺݵضһۣͻȻһƨҪǹ񵳣Ҳɹ֪˭㣬ҷǰ߲ɣÿ 
˵ţһƿˣ̨ȥ 
ʱ֪˭Ǻ 
һӣ˶վӿȥһȭʱû˱ȭ֮˵˾Ҫ˵ģҿ˱˶Ǹ߸ߴģһֵˣ͸ϳһСȦӣվȦ棬һػһ˫˫ߺţ 
ëϯˣ˭Ҵ˭ͲëϯˣǺëϯ׵ˣɢɢ 
ȫ򲻵֮£ڰСӴȳȥһ˻ǰܣһţȴͻȻתǹ쿪һǹȵ 
վţëϯģ 
˶ͻȻǹס治ʱںʲôģۿҪͻ䣬ʱӿڴͳһ֤޵ĺɫƤиܴĹա֤ҳ߾ţҿ 
ǿëϯˣִëϯ´˭Ҫ£ëϯͻɲץǶëϯˣлú˵ǵ쵼ͬ־վëϯлҪ˵ 
ȺվͷĿǹһ߶һͷĿԱ˵ˣͷͶԴ˵ȷʵëϯ׵ˣҪҶԭ¡һְֳѾܳʮԶֻתһͷĿԶӭȥסСӵ֣һͷĿҽ˵ëϯӢۣҪҹƻӭϡϡģ˵ҶӢۻҲ£ǸǰǹûӢ۹ӭȥ˽Ｘ䣬ϳ˾ߣԼûߡӷӢ۴ӳ̽ͷ 
㣬£ȥ㣡 
˾ǽ䣡 
ݽ䣡 
ݽĺصȺϿգƣֻһҾյļճ۰ʻͣݽǵĳǰˣλǴɲƷĽž³ߵտǹǰＸ䣬Ȼһ˽ܸʶǵʱѧУ֯ͷ˳˾ţڳӱСһֻ˾Աµߵߣ˵ȭͷ͸ߺëϯ꣬˶źõضɽҡġˣת̨ףժĸñӺʹӣ˵ 
ëϯ֤ǹ鸾Ӣ۵Ľ㣬ëϯ׵ˣͬ־ 
˵ţ־ȭͷߺںš 
ëϯ꣡ 
꣡ 
ͬ־꣡ 
ժԼĺ£Ըϡʱ˿ʼߺںţͣغǻƵģʵڻߣͨںɢҵעһ˸߹һ˵Ŀںнʷ 
̸ʵ¼ 
˵ģʱûϳ10겻ñǰҪִһƿӻʽ۾СͷҼֱϣֱҽҲγѡƺѲ˵ģڣҶǲС 
ӷ籨˲һʱ䣬ô·ľڱУȨصļĳһǳҪڼڼ䣬ǸǹӰһʼմ粽ظоϼأܿܵüûɵģ¸˵ʲôҪԤ׼ʣǸ˵ġϵķģ˵Ϊ࣬ʵҿڷҩ극㿪ʼߣĸ׺ǿҪ£ͬڼסһҹƺǸðյľٶΪճҼҵǰݺ󣬳˵߰˸ˣдװģҲдµģԼ˯һ˯֮ǰǼÿһ䶼Ѳһ顣ڶ죬Ҫȥϸأ⵽Ȼܾһһסһҹһˡ 
ͨμ棬ܶȻǸգյױøΩһŪľţһ˻顣˵ǲǰŽģһλģͬ޷֪Ǹʲôģֻ֪յԣǸˡӴƬϿСԱܻ߿󣬳ýʵʵģֻĿеһҲǸƱˡ֮ǰĸһֻŷ⣬ܺ˵СҪתģҪǵߺٿǿ200ԪǮһСдţҪ˵֯ϲܻͬǣܱǸʲôġܲһĸ׽衣װ衣 
ߺ죬һδܵλҼұʾοʵˣһɵʱʡʡί·Ĵͷļ˵ݽܵ롢ԺίõĸӢۣͥǸ֮ҡ֮ңκελ֯͸˲ڣκӢ˲ȡĸΪȡ滹һʾΥһԷ֮ǵʱʡ˾ԱױǩġⲻһзǿǼҺûκ鷳Ҹ磬ǿصNѧҲǿųȥɵġҸǸ㳬оģʱڹֻóȥ룬ǸʱҪǶѡĳ˵Ǹܸṩ͹ 
ǣܵΪʲô޴˲ĹףٺȨʱϱ׵طת˵һֱǸաҲܻҺ󲻾ãѧϵ˴һ˵˵ΪǹԭӵĹѫ˵б۵ġһ˵ȻúܿţΪһʱ˵Ƿϵģҹ1964Ƴɹһԭӵģǡܳȥʱڣרҵ˵Ҳ˵ͨģԭӵ϶ҪѧҲ룻ٸǴӸо˵룬Ҳֻڸ²ŻôأôҪҫֻǵ80ҿڱѫϲû֣֪ܸܵǽҥѡδ   
Ľ 
һ֣ȳµһҪڲɷ֮ǰɷùʮѺõĹϵʱѾ60꣬ƤϵѾɱ͸ͷҲɱرøˣٲƾһЬ⣬ֻ˹ȡ˵ģȵԵúϣ룬ҲԹȣͷΡҽʶʱرλ701ͷһ֮˵ϣȳȻû˸ҺˣʹҪ㺰㶼ң˵˵ϣйΣͣԳƺĳƺҲˡ 
ֳ 
׳ 
ϰ塣 
֣ 
Ǿ廨ţ˶סֻԼԳΪȾֳ˵ʵҲö֪Ϊֵĳν̫࣬׳ƣƣźţºţһѣ˶ĶòãеԶϵ˼ȻҵԣֻǾֳ֣ 
ֳ֣ 
ֳ֣ 
ڣҸһֳ֣ܣ߲绰֮࣬ĳνȣҵֻѾ㹻ΪһģȥʱҲ˵ҿ϶þֳҵܲǵҪˡ 
ɷֳ֣绰ţһû˽һԵȣ˵Ҫˡֳ֣ʲô£ҸNѧ˶ڴ˵ݽԭӵĹѫ˵ʲô˼˵ҵ˼ݽȻѫպգڴܹԭʵֻǸӢۣǡǡҲܵԭĹѫƺΪؿˣԭӵĹѫⲻ֪绰ͷһһض˵ 
ҿãѵÿһԭӵԴӮһս𣿶ݽǼԴӮÿһսԭӵǹģǲʻ˿ģݽɵǿˣǴӷ˵˼صܡֻ֪֪ܰսԣҿӾµĽǶ˵ݽɵ±ԭӵҪʵ塣 
ݽɵ롪 
̸ֳ֣ʵ¼ 
ҵһλŬĦһλŵĵҵӺ߼ɱͲ׮ĹڶľӢһΪĲʲôֻΪ˲ɼ򵥵İܡƺܺ棬ϷȻڶྫӢȴⳡϷĥȥ 
˲ڴˣ 
ܼҵıҲڴˣʷϣġ仰˵ܹһһģϴҲֻиˣӢȦһƺҪʹǵţֻǻᡣԣѹǶ˵ҵпҵδ 
1956Ǹ賿ݽʵɫг˳뿪Nѧʱһ㲻֪ԼߵֹеˣѲתؽһֲпҵһҲ֪NѧͬѧϷΪȳӣʵһܵͷΣرλ701봦仰˵ݽֱ쵼ӿ쵼벿½һ£ҲĳԵʰɣûзƬԻѩĵƹĬȻǰУܡĸо 
ʻˡ  ɱݽһ¾ض룬ڱ36䣬ôϹȻȳӴȥǵطصʱȥߣʮʱҪһ۾Ǳ۾ƾоŲû߳ڳ̹ͨĹرоҪȥԶطƵѯ 
ȥ 
λ 
 
֪ 
Զ𣿡 
֪ 
ȥȥĵط 
֪ȥ 
϶ 
ţѾΥˡ 
ǡ 
ûпǣظһĵĵһ 
֮ţܣκ˴̸ 
ţҪúüסԺÿļŶǻܡ 
ˣӻڿǰɢֳһƬƻ𣬹ǸСĳУݽĹ۲죬֪ȳȴҪ۾ժ۾ʱʻѵɽ·ϣǸɽ·ֺɽ壬ûκ·Աɽ·࣬խڣƴȥʱһţѹһ·̽յһּУоӲڿʻǱƵġԼһСʱݽԶڰɽϿǵĵƻҲ³ĵط 
طƣǸϱͷϻһԹİ̺ۣ߶𣬿һֱұա֪ôģݽһȻС˵ĺԺžһɭɭĸоʹڽС˵оֵ͹ϵĳǱڰðˣһģ߽ˣŷһ˻Ůģȳ֣һˣеģݽ˾ߡ 
ȳӰݽܸŮˣ̻ȻУݽûʲôֻúʲôΣ쵼ȳӸ701ѵأ701ͬ־ҪܱҪνҵѵ 
ȳ˵ʲôʱ˼ѵҾͻ㣬ϣ㾡ɼѵΪһϸ701ˡ˵ϳ˳ȥо˷ӣŪ˸ɫ־ˣûһԥͲġ 
ºһϣݽڴ洫ĦгͣǰȻصšſǸˣͶ˵ 
֣ģ׼һ߰ɡ 
Ħгߣȴŵķ򿪣ǳԺӵһεɽɽﶴжͨ˴¸ӣԹһġĦгֱؿԼʮӺͣһȹǰ˾³ȥһֳߡһʻɽһȼѵشüԺӭ˽ݽضεرλ701ӪԺҲݽĵطĵطĦгոͣһȹŵ档ͨԺԺͨԺԺǱԺ棬Ҳǹؿе㻤ǺӺ͵ŵ˼һԺؿˣԶԵһñԺ˵µġ 
Ħгֿһͣһǽĺש¥ǰƮƷݽ䣬Ӧʳáò͵ȳӴӴ￴ϻŰͷݽȥ 
û緹ء 
ʽˣԱ˵Ů˵٣װ˵дװʹµģи𴩾ġڻѵʱݽһֱڲ룬⵽Ǹʲôλĸϵͳģģǵطģڣⷬ龰ãȻֻ֪ĬĬ룬Ҳһرλر֮ɡʵϣΪһرλһܻرĳܾ࣬࣬һңԶ֮ 
ȳһѰһͣţ̡ӡͷСˡ 
ȳ˵³԰ɡ 
³ԡ 
ȳ˵㿴棬ǳԵĿûḻǺȵϡ 
̧ͷ˵Ķ룬ԼǱӣţ̡ 
ȳ˵֪Ϊʲô𣿡 
˵Ϊӭ𣿡 
ȳ˵ΪҪҪĹ 
ȳ緹ݽҪʼһҵȻֱʱȻ֪ԼҪµְҵֲпҵȻڻʱܵĳЩرҵѵ̹Ҫ뾡Xʷ⽻ϵҪԱʵսԲáϵҪԱĸ˱ϵȵȣЩʹԼպܴµְҵһ뵽ĳֶXĿĵȻǼĳλ׳ţ׳ıʲôģȻǵ¹۲ԱȻһЩΪóԸְҵ統½Աȥ⽻ǵ⽻١Աȵȡ֮Ǹ뵽˺ܶҪصְҵû뵽Ա 
⼸һְҵһıһıеı   
 
̹˵̾Aнɽ701ˣڿʼûпݽжôԶǰ̣µְҵϡ¶ҵ룬˱Ҫ֪ʶŵľ⣬ƺҪԶǳ֮701˵Զǳ֮ǿץģÿҹ߾ѵ˫֣ͬʱҪ汲ķصð̡էݽ䲻ЩҲǲںһЩĪ飬ƩһӢİġѧϷȫһЩװĻƲߴ飬ĬĬŵĥÿһҹеƧǹ°ûдӱԱ˵ҲжٰصĲҰģʹ˻ĲܺڹϵģҲǳһǣΪղ˵һЩרҵ޸ϵ顣 
⻹ǿʼƺֻ˵ϲùһ֤ġһ磬ݽ극ʳóճ˾ߡ˯ҲӲȥӰ࣬һ㶼ǼƧĵطʱ䡣ԺɽϵģԺкüСƬСƬȻ֣ȥһƬ֣߽ȥǱ߳ȥȥɽţϰĵط⣬ѡƬֻиԭǣϲ֬ǹζеҩζŲζȴϲƵģ񫶼ˡ 
죬߽ӣOO    ظһˣ50ͣ˺ֺǫˣ϶ֶЦݣ᲻塣ݽͷ˱Щ˷ּеشһ壬ԸԸһ̡ݽ䲻£뿴飬棬ֲþܾͷȻ겻壬ƾŸϣ˹͵ĹףһȻǵвġ˵Բһ㣬еֵĸоµѽѷ֣һˮƽĽԺ˾壬ңңɽڻʳǰе˼ŪôҶ֪ڸ塣 
701û˲֪ӵǽǰѧѧϵĸ߲ҵ󱻹񵳾飬ɵӡ֧Ǹ빤վһ߼룬Ǹ쵱ʯٴηս˽Ϻĳ˾ʦź701෽̽ҵ빤ȺXಿм룬701һĹѫǰһϾ֢һҹһĽӢ۱һ˶µķӣ˾֣ʱ򻹴ˡ˵ּԾ֢ǷѺĲ׳ӣǺܸߵġϾжؾ˵ܣû˸ųȥƣֻý701ڲҽԺΣҽһڿҽֻǿרҵҽʱ̵ļչҽΣܲ롣˵ǰˣƺְͷÿ壬ʲô룬Ҳܣ׻˵ӱ˸ķӡ 
ʵò֮ǰǲģҽԺʱйµñ˭áǸҽѧģרҺ϶黵ͻҽѧϰ塣ר˵һڳԱһֲ֮мɴġʲô׾ⷽ԰ΡֻһڿҽҽЩ˵Ǹԣ塣һ죬ܿʱΪ򿵸ĿʼǾ壬еҪ̵̹˼ˣһȫܿʦŪһӡĳ˵ҽ¹ʣʲô취أ˼ұǸѼϼܵģˤˤܹ𣿹ֲ˵ġҪֻܹӵְҵܡҲΪܶȵ⣬ƺעֻصɽ򷢲ϣϣ˵ܿյǻۣƽʱ̻ûһֻĹߣܣЦմͶ㸩Ϊ£ε701Ժһ顣ݽ䡣 
ݽûһ跨 
ʵҪǺ׵ģֻҪɡ۶ͬһ䲻ȣںӡǲݲֹΧתתתȥתȥˡ 
塣 
壡 
ǲ֪ݽ壩ǳڶӵͬ飬ΣһԱûʱģĳ˵ӾΪִҵƷģ򱻴һ˵ΪһԱݽ䵢̵ʵɵĸоǣҪôУҪôҲǸӣΪˣˣͿԸɳõġ 
˵ɣƺϵõ֤ɵ֤ݣϣ˹š   
 
ǰϣ˹ææҵشһˡ׾ǰXʱһû뵽һҪⲦ˵ʬǺͻͻʵǱģּۻ۵ġĸ屾ʮֽʵģİˮص˼֮飬ٵظıڲṹͽƣԤеԼۿҪʱκһλй˻ҪҵҪϼȥ 
ϼ 
й 
ڵʱXһǹڶ׼ĵط 
˵Ҫĸ֮Ǽ£׾ϣ˹ܾɡϵƵģѰĵӼڲʱ֪ԼһɶĹȦ˳ſɶȦ׿ɶȥɣ֮˾ȻģΪϰҪҲҪ󡣾˵üڲϵĵװ׵ظŮҪպΪۣôԸھϰͬͬ飡 
˵ģϣ˹ֱйϵضŹֵʲôãڰĵתۼմѪĿֲǰʲôֻȥȥɶȥұȥΪXһӰ£˰Ӷȥ޻ء괺죬ϣ˹ϴһϢĸɻػصĸϼҡ˵ĸ̧ʱµ˾һϤʱͻȻ˷ܵصԲ۾ȻְȻԶر۾ʲôһߣһߣ˾Ϥ·֮䣬һ֮˷ȥ 
Cϣ˹;еıؾ֮أⲻζлطNѧϸԼ֪зԼXԼﶼӰ棬һзģһXģ˫һһǰһǣߵ·ߺٶȿƵøƵģܵĹʵֻһѧҶѣ뻤дġԴˣΪʱɵġ 
̸ʵ¼ 
ǸǸXĹϵģûΣֻе⣬˴˽䱸˲ľԱĵزû뵽ϣ˹θû뵽CжNѧߣֻȥݼһּ棬ȫη￴Ƶģ죬Աһһţţ¼һ仰Ҫĸ˶ͬʱֳĸ˶XԽ̸ֻвǻˣΪǶǼ˵Ļ鱨ǸֻҪXߵһ˾ͱɲˣħǵˣ²ľĻ̥ҺöԷء 
ʵϣ˹˲ңܡ֪ʱ뿪Nѧ˭֪˵ϣ˹Ҷϣ˹žңҵĿ޷Ǿ˽ܵҷͬ£ܵʵܼ򵥣һڵ״ֹоȥˡҳԾǣ˵ģϣ˹ֱһƹãȻʧңԶԣܾòŷݵ³һʣƣʹͨ죬԰Ȼţػصţһоȡõľ˳ɹͽȡõشͻơ 
˵ҿǺдļƪģҸ˵ǵоѾﵽˮƽ;ϣʹϧ 
˵Щ鲻Ը˵־ΪתƵġ 
˵ѵǱȨˣ 
˵ɡ 
ʣڸʲô 
˵֪ 
ʣ˵֪˵û´Ļڴ±ܹһһ仰֪ 
ʵҲˣȷʵʲô֪ 
˵ģҲ֪ܵʲôŹڸʲôҲ֪ҲָҡţܵܣǹҵܡκιҺ;ӶԼܣܵĻܵܵܵġ˵˵ܡһҪûܣʲôķʽڡҲͲˣЩɽûˮµǲ֣ǻܶ 
ʱ룬һܶԼＸʮһӣǲƽġĹҾпܲڣвڵΣգƽƺҲֻƽˡҾģҲֻ룬ҲܣܾһΣΣΣΣóεԼˡ꣩ 
ϣ˹ѾһٶҪһתܣܵĻӦþܾջ󣬻оֺϣ˹ȥıӰͻȻҪԸдšʱԼûн緽ʽֺסҪͨŵַʼܸܲ˵Եģ͸ˡϣϣ˹дһţ˫ͬ󣬶Ͳ 
ĵ701ܲܺݽ棬ȡдЩʲôΪһرλ֯շżֻرһ֤ݶѡżĹԱϣ˹źɵˣΪӢдɵġǾԵӣǵй쵼㱨쵼֯Աš 
ԭſȥһƪĺֻж̶̵ļ仰ģ 
װĽ䣺ã 
һĸ£˳C֪ͣ뿪NѧְҵҲ֪ڸʲôµϣͨŵַҿһڹҪŴҪ飬20ǰһ20ǰҳڶͬ˵ͬͰؽһңϣ˹ϵ̫ˣָĹҹɫйΣʹҵĺÿֿ¡ҵľҶ˽⣬ҸⵣڵĴļִ˱ѹġʵϣоȡĿĳɹȥʲô涼ܵõ辶ԣܵĻҵҸ棬ȥϱУ 
֡ϣ˹ 
1957.3.13C 
Ȼ͸¶˼ݽƽʱıһеġʱǣ쵼ǣƺݽΪʲô˲ΪˡҸȥϱеڣ֡ϣ˹   
߽ 
ʵݲݽ䲢ûյšʵĲʣ˵Ĳ˵֪Ĳ֪701ļɡԣûţ701ΥǼɡΪ֯˵ϣԽԽãǶüɣ֯͸˼¹ܡ 
ǣݽ˵ֱܼ޷һºżȻյһⷢXšX̫ˣ𿪿Ӣģ֡ϣ˹űȽϳ仰˵Уϣ˹Ȱ˵ݽȥϱеı¶øӳšУ̸ЩմĳѧϿйо½չȻеԹ˼д 
һҾдŵġ̹˵Щһֱ룬ڵڸʲôʲôջѹô˵ѡҹ˵鱨ŴĹҲ֪ΪʲôΣҲ޷һܶеľʵĽͣҲǸζѣûʲôȻ֤ʾԸ˰ɣֻǸΣ룬αͱҶĵǺϣǣĲܱܺܿȥ⹤Ǿȥ⹤ġΪʲôô˵뵽ɣ 
ıʾġ 
ѧƼɴ϶ҲſѧĿѧΪ֮׼ײߣⲻܸııʣҵľʶ룬룬ıǷѧģ඾ɱѧͿѧҵı塣ҪǻۣȴħǻֻۣʹøӼթаսȴĵսһǴ 
Ըġ 
˵Ը񼫶ȼִִֹǵ͵ĿѧԸҲȥеġΪζѹȣζԼҸ˵㲻еģΪִ̫ţ̫ŪþͻᱻĪ۶ϣԼӦᣬʲô˼϶ڡΪΪֲ¡һ빤ǱˣҵܺˣѹˡؼʲôĹңҾԼҵĹңǲɫУӢ䣿йX 
ڣףνңߵˡѡԡСšˮɭ֡·硢ө棬ȵȣȵȣĳƬضĽĳȨʿɵ־̹˵ʮֳ羴Ĺңȹõʮ꣬һ˵йĵϺ͵¶ҵˡźȥˣﻹҲ˼ͻ䡣˵ĹҡйҲҵĹңⲢζҪƭԼƭ㡣Ҳ˵ЩָͿٵķգǾƭ㡭 
ϣ˹еһʰļƣûһ£ˡһأ±ʾͷԵضԽ䷢ͨҪָšԽΪʲôţƺѾԼ⡪ 
㲻ţ˵ڸǸе룩 
ͨĳĬ==ͬ˼· 
־ƺĳд 
˵Ϊʲô㣬Ҿ͸еһֻѪǣţţеÿжнҲһ١䣬װĽ䣬֮䵽׷ʲôô˷Ų㣿䣬װĽ䣬ңûڴ빤еǵһȻĲĿĿþõĳĬԽԽ㼫ѱҲС룬룡ҪԸڻСʵǹڼ䣬װĽ䣬ȷʵˣҪ˵ģһҪѡͷֻҪһ˿ͷأ㶼Ҫԥѡͷʵ޷ͷô䣬װĽ䣬μ˵ģͼĶಿУѡκһѡعܣ 
ǵʱ701ٵһΪ߼룬δ֤ʵ˵˵ĳڽؽϺֶΣռвǿһλѧƵģƳɹõĻ̫࣬Ѷ̫ܣ۸ӣף˸ʹãתXXĿǰʹõĶ룬Ҳ701ǰһ롣701봦һֱΪĥţܶţƴţţƺֻԽԽηʵϣΪܶƷģ仰˵ӾǱܵλδѧұƷġûƷҲΪǵľжǿ󣬶ΪӡȥܣԤ֪ĽԲȻٴ֤Ǵġһ壬ڶ˶㿪¸ҵ˷ˣ˵ǸӾηر㿪701ܵ״ļ٣ȴְٰΡ 
ϣ˹ر䲻Ҫܣһ˵ȷʵ롪кýƺʾ˽⡣еļſݽĸѰݸʵãҲԴڵһйܵСǣһԽ֮дϣ˹ĵ·ˡ 
Ǧӡģֻʱдģʼݽģױʡ˵ϣݽֻб֯õҡΪϣ˹ȥŵĿܣһ쿴顢˵մϱߵ£Ժα֪أ˵дһЧãλרݡλ쵼ϣĽһűȾ䣬ޱҪ𾴵ϣ˹ʵ֪ΪʲôҲȥܣ 
ҲһűȾãϣ˹ܿţϵġǶԽ״ұ쳤̾һмжԽ䱾֪𱸣Ҳж鲻Ǵ𡣽ţд 
ǿҵظеһֳ嶯Ҫ˵ҵܣ治֪ʲôҲҰд꣬ߣҾͻûڲѡģκ˹ҵܣΪĺãƺò˵ 
ʲôܣ 
Уϣ˹ǣԭ궬죬ײصNѧ׼оģȻ괺죬һɫйҪҵ˶˵ӵһԼĹңȫ̫˵Ĺ룬ž޴ѣԸ⿴ͬɥϣ˹˵ȻԸ⡣˵ôϣΪͬһ¡ 
ʲô£ 
ϣ˹˵ͬ뼸ڹľ룬һɾǼꡣ־ϣ˹ϴСȥXǰС˵ģ˵ԸҺһֱΪҵͬһǳҪܵ飬ǵѺԸжңҷ롣ϣ˹д˵ģǹú˳ƵڹüСθ߼룬һܵӮҵѧ 
ЩƺǿģXΪʲôôʦڵذ񱦱һؽߣǾ뼼Xһƺϣ˹˶û뵽д 
û뵽Ǻǽй룬ǽǣع룬ܣ˵һ򼴽ܣܱ㽫˵ҹܱϲ߱ǡҳˣعӦйܵķꡣҲӦøеңΪֻҪƲܣơ֪ΪʲôҲҲϲڰݵĽɫҲܲĺҷУ֮ҸƵܡΪֹܵı߶ûţΪʲôȥܵԭ򡭡 
ע⵽ŵļŵַͱʼǰⶼһ˵ϣ˹֪˵ЩΣաðŵķռţٴ֤Խĸ֮֮Сݸ鱻õĿȫеġǣһԽ֮дϣ˹ȥXϣαʦʦˮͼȻң 
ɼ뻻Ωһİ취ܡܴ򽻵ô꣬һָܶԽ򡭡ûо飬нѵѵҲǲƸװϣ˹ҰɣҰɣҰɣҳ̴١ 
һŵȻֱϣ˹ȷXҷйͬ־תġȻţһܹȫתϣ˹ϣϣ˹᲻ٻţ701˺ġϾڵĽ䡪α䡪̴󣬶ѧͨʦֻ᲻мһˡ仰˵αеĿͿɶ֮䣬Ҫϣ˹ѡҲܱҪѡҲ˵ȫǻŽֽҵĳġһǶ˵ʱ701Ϊε˺εȵزвͶҽĵز 
Ȼ漣ˣϣ˹ˣ 
ʱϣ˹ðɱ֮ҷͬ־ӴװĽṩйܵ־Ϻ˼롣Ϊˣܲʱ齨һ֧С飬ԱָܲģҪץסᣬһÿӲܡֻ˭û뵽Ӧøݽᡣʵϣǰһʱϣ˹䷳ظĳһϵżݽ䲻ûյ֪֪˵ЩŶݽ壬˵ʲôĻǾǸݽƽһ߳ļֵѡԣ쵼ǿݽ䱾Եò˼Ͻõɵʱ֯һֱοؽ࿴Ϊܵն 
ν䱾ָݽڿ顢ӼϣմȾϾԲεǷǡԲ֮żȻ¶ȻٺµˣǾҵԼҹ˼뾭ࡣһݽ䲢Դ£棬Ҳǲ֪ƴǣӦǲű߼ʵĺ˼˵ͷԣװ׵ġ 
ÿȫҵԱλʱ䣬ǲһģʱǴļʱǶʱۡߣݽ侭ЮֵһߣչԲλһΣݽ˽˵һΣǡñܵĸֳСֳΪеϲ󻯣ϸһףΪݽǸ⽨Żɫ൱࣬Ҫд顣 
ֳеǸҵ˶ǶݽҪд¡ݽǷܣķͨķ֮𡣼齻ȥˣֻһ仰еܶУ롣 
Ƿܣڱ⣬Բθ빤ʲôϵƵģеΩҶ˼ֳȻҵ񣬵ΨĶʹģż飬оڶڳЦڷ裬ڼʯͷǿ벻̣޿̣ץ飬칫ңĦгɽһ߿ص봦ţ봦ˣ쵼˵˦һǳ嶯Ļָݽ˵ģ˵ 
һ仰Ҳһ䡪е󡶼ΪԼ⣡ 
ֳû뵽ԼҪΪ仰شۣ޷701ȥ˵ģֳĻ˵ó嶯Щ빤ıԣ仰ֲǲ˵ģ˵˺ܿҪ˵еģ˵ġΪǰ˵¶пҵ˱Ҫ֪ʶŵľ⣬ƺҪԶǳ֮οݽƽʱ˵ĸоûдӱԱҲжٰصĲҰģеĿƺ˭ 
ȻйоϻԻػЩ˵ĳɼɶ˲òࡣ 
ȻĻػһݽܵ׳١ 
ֻһ갡 
ܰ 
˭õںܶ˰ܵƵĶʱȴ¸صض֪ܣЦŹءǻ˵ǽ֪ηȻڡʵֻ֤ͷԵ󡲻ŵĲܣŵǳֱ֮ð 
ݽȷʵǲģ˵˯СǱ˵СƵܵģҲ˵ڸӶĵϻеģ˵ڶʶġ֮ɫءĵܣֱ˾̾ضʼɶ˷ܣ˷ǴҵģʼҲǼλܲרҵģңԶϣ˹ָԽ£Ϊء 
1957궬죬ݽ䵽701һ顣   
ڰ˽ 
25֣ϹȾֳصĻ˵ڵʱֳڵĺܶöݽƬʱеĶݽеһе˶ѵĸ֪ºĸǹˣô˵ġ 
̸ֳ֣ʵ¼ 
˵ʵһӣûݽ䣩ųˡƺԵϵӸĸһܶණȻͨģѪġӽһ˲и˲𣬾һ˺費ļӲԣͼ侲ǻۣԽǾ£Խʹ˷ܲѣԽںҰԺǻͬȵģƥģڳϡ׳־׵飬Ȼܵ裬ֻе 
Ҽǵú봦󲻾ãȥYμµҵǹܵġʱYҲXܣչҪܲⰲȥȡȥˣҺʹһԱܲһλֹҵĸֳҴӾ쵼ΧһЩķ飬˵ĲȱоҪϣȵȡ˵ȻܣΪģʦһƵġڶϣȥǰ뿪ģţû㾶Խȥûˣߵҿڰмڴ˯һ߽ңƣƹ£Ҿ㵵ط֣ǽϹ˸ͼе۲һеʲôͳƱɫһµһʹֳһֿ¥С 
ͨÿͼע⣬ףЩͼʵǡʷдȻҪûЩע⣬ôҲġʷһ300ֵľ飬ܹ˼ǲзʽǿҵҡһ壬ܹ޳ƤǼܵʽһŵΪҪǼܣֻһָǡ룬һָǾͽһѵչֳһʲô 
˵ģݽȷʵǸţкܶǲĶԼһʱ䲻κ˵һ仰ѳĬһԣʱһ仰ֺܿܰһӵĻ˵ˡʲôƺǲֻ̣нҽȷģ˵ġץסﱾʵıܺԣץסķʽǺܹ졢ر𣬳񡣰һʷôذԼ䣬˭õ벻ġȷ˵˵һɽ̽ѰɽܣһͨɽѰʵǵĵ··ɽɽ̽ءܻڵһɽɽ̽յɽȻԶϸϸ۲ɽϵܡĹ֣Ҳ 
ʣѡʷôذ뷿̧㣬۱ۣһֺʷͨļ϶ˣʱһʷͻ˿˿һθѪҺ䡣 
 
Ҹղ˵һ𾪣ҿģܵ𾪣ġΪνʷСΪҿҲʷѧңҰʷǻƶΣյġ֪˵ʲô 
˵һһģŵģһһ˿˿ͬһʱĸĺӦҪƽı룬յ׺ܾܿͲǰ˵ĳС 
˵׼׿ʷһươ 
˵ͳһʷԸϵ 
һ仰鶼˸ 
˵ݱ׵ݱ䣬ܵǳʽ״ģͬǣı仯ǹᴩĻȥһ˵һСı仯෴һ̬߳ʲôһûлεı仯ǲô䣬һǱԽԽ硢Ʋ䡣һȻһȻȻߣǵĽһࡣܴʷߣǽṩ 
ţһָǽϵȺָͷнͣͣ·һȺ䡣 
˵ģҶ˵߸еǳ档֪˵߿϶ǴڵģʵǲڵġΪûܿߣͼȥߵˣձؽס 
 
ǵģһ͵ġ㣬һֻ¯ʲôо 
ԣ÷ȣ̣ȻͲҿҪһ룬ñǲһҲģٻӰ죬ٵĳ̶ȡǸ˱˵ҿԾԵ˵켣ˣߣֳߣߣ֮Ӣڶκһ˶Ա˶ǿӰ㲽ʷУͬ˴֣ÿһʹ壬԰Ρԣ߻һǲҰʷģΪʷеκһ飬κһ˼룬ʯһ㽫סѱʷеĳסͬôһĲֵΪʷвƵ飬һƵ飬һô飬ôء 
ˣҵʱˣݽߣʵǷһɡҲ֪֪֪ƫУҵĵһ𾪿Ҹ֪ƫУðܽһʷʱ״Źҳʾǵ֮һ˵ðٶͺܿܲ³çǳʵԣ֮ۺûӦõȥĬĬ˼־壬ޣΪȻվǰȥˡ 
ʱ봦ûꡣ 
ͬʱģͷƵġʵ˭֪Ҳ֪ݽߣζҪ̾ʷеÿһ飬ߵ㶼һһϸ΢оЩ顢Щ㣬һšÿһţħģпܱһֻޱȵ֣ץסУʹΪһԣ뷽ʽγһĵĹ涨׿ʷ˭֪桪ʷ桪ܿǱͰʾʹܵ򡣵ȥĿ־壬ȥԸӶһС 
ȫô˵ڶʷʷĬģʽ˸ʽҵı˶ʧȥʷ澵ӣʧȥ˴ͬʳɹȡϵɡǵҵô£ǵô¶ް飬ǰ֮ԳΪǸվ̨ףȴһյţ˵壬ʹƵУ辶ҿûҵҪһʷʷʷ˺ߵİѣǶôпᣬô顣ԣǿѧģ֮˶󱯺Ű 
 
õģҼ򵥽һ¡һ㽲Ĺ÷ʽһ־µķʽ鱨ԱռӦزģȻزֲ룬ǸоԿȥţźԿ׶Լƺʹģ޶ȼȡزĵĶ٣ȡȡӦ˵һֺԭʼ׾ķȴҲȫաЧģǶ߼룬ɹһֱ֮ϣԲŵϮ 
ݽ䣬֪ѴϮķлȥش֮ʷ֣ǰϣҸղ˵ΣյģµġȻɹȥûǰԵǾ˲ģԼСķΧ˵ǰһСʽ·ֻܿʣһ٣ٵĳ̶ȡɹĴСȡ߰յȺȡ˵ʵֳɹʼͣ³߼٣ɹ߸ǡ磬ֻ˸ð˴գһšţһǷӡη壬Ϊǲ֪ʲôп£Ҳη壬ΪһϺõһżӲģһп¶ᱻǷҧ򱻼Ӳĵ 
˵ģʱҲܿ϶ݽ䵽ŻǷӣһѿ϶ǣݽǻԻͻǷʲô춯ص׳ٻǱ磬ҶԾԣһܺһҲеֻ֣˿ͬʱ˫ŹԹԵع¡ 
˵ݽܺǷϣ˹ṩܵ˼·ȫǴġ˵ҿʱСذݽų⣬˭֪᲻;Եأϵ˵ųǶܲƽģȴȫеʧ˼ϣ˹ṩ˼·ΪʲôǴģӦ˵ֿܣһģ뺦ǣһģзĴ󡣴ӵʱһֿԸΪʼͱʾǲġδ 
ܰ 
ݽ䰡 
˵ԺصȻؿʼѴջˣһعƧƧƧعֲ;壬ԲΣԹ䲻ȣ費֣ȫرǵʶȴѱΪ죬ţأ701ûһ˻Ů˲ʶΪһ˶ÿһʶ֪ϵǻ׹䣬ȴԶᣬΪõκһһӶòġһһ죬ۼ鳤ƳƳһؽһУȲ˿ҲǫһиоˮʧˮСǵĸоҲˣĽʼɣ̾ɥΪԾؽģʱȵġ101966꣩Աһٵʱɵ봦λʱƺϵһҲûпŵĸоаյΪһ죬701Ϊݽ£ֳͷԺһȻеżȻʱȴĬˡ 
Ҳǵ뷨ԸױʵģΪ701رصĻ쵼ɵؽЩҵӵΣοݽ佸ʯһĬԸƺҲǳʺһ֯ͷԡ 
Ȼ1969׵ļʱһҲв˼ǵõ飬µǰ󾭹˵ƪĹ¡ 
   ̴󣺡ʥԼʦҮյĲ֮ˡ     
һ 
ͷǺоᡣ 
ܣ˼壬ܵ룬ܸΪȽ߼ɫҪɫΪء̡ǰݽԶǵֲӣ196691գNѧǰãܵ㼣һιһ˿ᵽѩɽһݽӺ¶ĵһ˿УԤеԼ˵ɽͷбûΣա 
ԺʵȻˣܵ㼣ܵɽͷӡţڰĹâӿûչֱչ⳹û䡣Ӵˣ701˵10ǰֺڰˣǰԸɷ˵ؼݽž޴ϡոһҹһҹŹȴǶںڰУԶɽһߡ£701ܲٿ˺оᡪһĬĬŶ¡صĻ顣 
ܲٿ 
ڶܲһ701ܲ׶Aг·ҪҹɻҲеģɻΪɻʹ뵽ٻ˵ʵзɻٳֵĿǺСģɻϼӽһ701봦ԱôٳֵĿܾͻʮٱܵݽ䣬ôԾͻ޵˵ֻҪX鱨֪ĳܷɻݽ䣬ܷɻòҪ졣ΪϼѾǱXعǽصɣʵʩǵķ޳ܵжⲻ˵Цģǰ֮ġ701˶֪1958괺죬Ҳݽܺ󲻾ãY벿ŵһλСֺXعߣ֣ȳȡڼ䣬һԹηȻʶ˭֪ǻҲְҵпһ֡ 
֮£ܵĻ𳵻ҪοͰȫö࣬ʹи̣вȴʩк·۰ͰͿ˱ߵġô·;϶Բݽг˻ǱѡġΪ⣬Яܼ涨ǿԵģֻʱ˵Ǵλ𳵵λʼվͱһԱһա鼫ټݽˣƺǸͷ 
һλߣǸˣ߸죬ۣ°Ŵ糤ĺӣӾǿصţһ㣬Ӳĸоʹ뵽˿˿ôܼصһ𣬾һɱڵĸоԣ˵ϲɱһ࣬⻰һ㲻Ϊġʵϣ701˴ΪһڣΪ̸۵ġݽΪһǻ۵Ĵڲ̸۲һһûең701ļλ׳ϲΪ701˶ľһһˡӰġ701 
ӡУ·ǴʱֵĴ£ֻб¿ڴ·ǣݣȻһֱڵͷ701ûһĽͳ羴֮ģʱһζ̸̸ʮͷ̸еĳӢҵֻ¿ڴҲ̸۵صģ˵ұ߿ڴصһѵ¹B7СǹʱܰγγʲôʲôٷУ߿ڴһܲ׳һλĽױǩر֤óȥȥҲ 
˵Ҹ»һǹ˵ģû˼û˼Ҳܿ϶ûУΪ˭ܿҸ£ʹ˩ûУȻ䣬дʵظ㣺ִֻʱŴġ 
Ȼܿܡ 
һʽ˵϶һǹһܵݽ϶һ֦ʣһ飬ֱûʲôֵģ̫ˣǹҪԷһ 
һ˲Уݽȴû˸еӦõĵͰȫ𳵸ոĪĲУие˼ҿӵĻšŤ˵۶ڿû·ԱҪֱ¶ѿţȫڡ֪Լôˣ֪Լðʵֲ̫֮ں̫״еر𡪡 
̸ֳ֣ʵ¼ 
˵ģYǸXعӷɻϽߵֻǸСֺݽȼֱ֮𡣲񾭹ҲݽԼԼʱŵķȷʵǴڵġһ㿪ʼһֱе֣ݽܺ󣬾ĵģºһٱܣX֪ˡȻ֮£ǳҪ֪ģܶ鶼ᷴӦģǲǵ鱨Դ˭룬ǲӦ֪ġɵʱԷ֪ݽģݽܶˬˬġԴˣйزרУóоϣ˹Ƕϣ˹ʵݵɣʱǻɶѣûȷ֤ݡֱһżȻصõһ鱨˵ϣ˹͵ʱķѧΰɿʵͬһˣʱǲϣ˹ 
ϣ˹Ϊʲôһѧߵ˷ĵ·ϣҪôĨǣգطܣΰɿƵɴһºıǵһʱһĿȻҲû˭ϣ˹˽ݽţ˵Լɹ룬ʱģܣõֻҪݽеһΪ֣Ҳѱơԣ뼫ֹݽҵѾֹּȥܣ֪ѾָֹܺԻ룬ôϵأҲǸҪΪ룬ݽܣʮֶ۵ģñȶѵˣȴû졣ʱĽɫʵһԤȻ룬ΪʲôԷ֪ݽƵܵģ϶ϣ˹ʮþ׼زµġǵģµ׼һ϶벻ǣĲµԻݽЧ˵ϣϵվݽһߵġ 
˵ʱԷJOG̨Ĳ߷㲥춼ڶ˸ʵع㲥ؽҷԱʲôʲôۣ۵ġǵãʱǸݽһԱ10100 
100ģ 
ݽ俴ְ죬ͬʱҲֻʣһ֮ңˡΪԼȻôֵǮ˺˾ˣɳ㣬ܶˣʤĲʵǶıʩԶԶеķյģγţ⣬ϻвٱڱ·ĲӶǽսģԷ⡣Щǲ֪ģϵʱͨģԺš 
ܵ˵ݽԸйţǼľͷЩµѧʡŵҲְ۲ӵţǼľõģ־ƺµĵ⡣ݽ䣬ܶ飬ѧʹ㲩˼ɶѣճǰȻ֪ģѵģҲǽģ׾ģǻƵġЩΩһţǻȥ㣨ǴΣǵߵڶͻġʵϣܺĺüʱѹ󣬻ؼҵʱУֻҪߣ֯Ҳȫϵģɳɾû⡣һһεؾܾ˵ǻȥܵøƵģ˵˵߲ߣû˼ʵϣ³¡Щ¹ڼ¹¶һ³ţ¼ˡְҵʹ粣Ƶ͸飬ûа취ģԼְָо޵ϸ£Ǿ͸ûˡδ 
ְҵͶԿܷĹȽηһֱݽصɽٸҹҹȴʼһֻޣһ磬һ˶Ϥġеƣһֿ̰ϢķʽţԿնռ磬ռҹҹڣҪȥܲᣬ701ĵڶҲһΡ 
һ컹Ǵһ£һ׻ɫͦķ£ͷԵЩءֽѲܹ߳زڷ¿ڴΪҪһֻƤ䡣Ƥ䲻󣬲СɫţƤӲǣֳб䣬װǺϣһöʱȼյ֣ݽע⵽ʱ̶ڷ¿ڴּ¶ݽףּûеģǹһѡѲƳǰǹЩŹ˵ݽе룺ǹʱǳϰߺҪ˼һչ͸е˵ͿֲΪһ仰 
ϵǹͬڴǮʱܱʹã 
һ뵽Լ߾һǹҲѣ;ÿ¡룬һǹʹãǾ˵鷳ǹҲὫ鷳ˮһҲᣬˮʱҲһĻûнȥȴģģӹһǹ졣 
ʵݽףֻҪǹѲڵΣ飬ȼյͬʱԥسǹ 
ɱڣ 
ݽĬһ䣬ոŵǹһƮ 
ʧܵĸоֻͷͺѹ֣ᴩݽ;ǿţţе·ôԶߵôֱڰȫִܲŵűɺůʱ¸ҵ룬Ժʵǹ;òԼŻԼ 
ʲô£ʲôҲΪ˭Ҳʶ㣬˭Ҳ֪ϴܼ 
ǶԼһ·ŵĳЦ   
ڶ 
Ǵٿġ 
鿪Ϊ¡أܲλڿĻʽϡһλͷ˻顣ݽܣλܲһоΣ˽²˵ǡĵһ¹ʡԴݽ䲢ںںڻϷ˵һ仰 
ǱܣǹҰȫҪ 
˵ͬ룬ͬҪ嶼ǲͬģЩΪ˴ӮһսҪЩǾҪЩǹ쵼˰ȫҪЩ⽻ҪЩǹҪְҵҪкܶܶҪȻеҪһûһҰȫҪҿ̹ʵظߴңXĸ߲ܣǶǹҰȫвҪвõİ취ֻһǾܡ˵һ֧㣬԰ѵ˶ܾ˶֧㡣˵ǹڰȫЩءѹܾɱΧȡ֧㡣 
Ļʽλ߼Խׯϵĺдﵽѻȸĸ߳Խʱͷͷ˸ŲĹâͷҲ˵ 
רҷԣݽһСʱı棬ҪܺչǾǣȷĽչеĳЩ˼룺ЩºϹ죬ʮСʱʱȡ˾λͬеλ쵼ıĻܵ˵ݽ鿪ۻᣨоᣩḡǳù߳ĻͱʽĿںŽݣҲǽݶѣûҧۣҲȱ侲˼ʼոһƽˮϣ϶ðļֻˮݣȫݽﲻסġΪ͵Ϣ 
ҲӸ˵ݽ飬ͻϵÿһ˵ģڻĻ֮󡣵־ǲҪģûģΪ룬ܾһ̵İԼڿ˼꣬Ȼеһ뼣ãȻеͱ˵вһˣȷţҲʥˣ;˵һ㣬ָǷһѪĸ߼ǻƵģе޻̸֮ 
̸ֳ֣ʵ¼ 
Ϊһ¶ƣˣݽ쳣˼˵룬ÿһҹжȹġ֪һʱ䣬ԼҲΣΪһ棬εͷ˵ܵģһ棬ܵļһǸħкͳ˲һԡ˼άôԼΪһˣֻвܽӽˡ 
˼֮ǳھʰ·ӣ˵϶ԼΣγһʱڵҪֿĿźŤʹһȾٱֻҪƤһϣɫɫα֮ɢЩηҲ˼룬ΩһĽɧ˯ߡΪ˱֤˯ߣֲòЩÿΣ˯ǰС˵ɢϰߡǰ߿иȽŵԽʹ֮ƣͣ˯ߵЩٽãԼĻ˵ǣС˵ɢǱ֤˯þҩ 
˵ôΣʵеһжоˣˣƷζˣ磺һʵģһеġ˶˵½еĶȫУеĶ½ϲһСݽҲеĶʵвһУʵеĶһеġҲ˵ʵеһжݽͷ϶һʽݣһʵġģģһеġģġ޻̸֮ֻһݽͨһ⣬һеģһΩеġ˵еҪʵеǸӻơδ 
ڣ侲ݽţָЩ˷йغܵĸ߼½ԣԼָԽ򣬾е޻̸֮ǻеĻƣǱͨ޻̸֮Ҫ޻̸֮޻̸֮ԣοԼ˵ 
ȥָǣָǲָܸԽģܵģܡ 
˵ҲΪּǿлʹࡣ 
ݽҲǺջջģ 
1ͨ˻ᣬݽ俴ܲ׳ܹĺ״ˡݽѹҲǹеı˰Ƶе 
2ӻͬǶֺãյȡͷ΢Цֺ֣ãݽ䷢Լܵԭô貣ô˼˰һǰ֪֪֮࣬չеˡ 
3ڻһνУλȨ߼˴Ӧݽһ̨40εļڸһǹһĺð֣ 
4ǰݽڡݡĺ飬֮һ顷롶дµ֡ϵѧרɽ֮ 
ʲôвУ 
ЩͽвС 
ЩݽҲȥˡȥгûоʲôŵӴ壬׾Ūλݽ䲽ϺõԳʱûеɡ 
ȷʵʮ뿪׶ģ컹иԭǣ׶վȻƮ궬ĵһѩΪϷⰲŵġѩңܿһأںڰԡݽһƬѩеȴѩˮϢʹг롣 
;Ŀʼ޿޵⣬ݽһɵС 
ʱһ   
 
ʱһ;ʱҹҹڣһҹѾȥڶҲȥһ·ϣݽ˯ʱ伸ȫڿ顣ԣ;ݽѴϴεСµĲоܹ߳˯þͿ֤֪;иôλһһġҲǰȫĿռ䡣ݽУǡôͻϲ 
ûܷϣһСˣһеˣһĮˣеԸҪ顣701ݽԱ˲ܵĳĬ͹¶ܵʡ׵ΪľҪ˱־룬Ⱥĳ˵ؽӣųԶȺĶ仰˵ΪǾܾð취ûѣҲû˭ѣĽϵܶʱƼˣ뿪701˵ԭⲻģģ¶ģƵġ¶ͳƲʹգΪҪܱ廨ŵϰ߽ʹʹࡣ˵봦ͷϲģɷͷҲϲġ 
̸ֳ֣ʵ¼ 
ݽ196681սģյԣǸ¶ʹ»ܹܲص绰Ա1964תɺ봦ԱǸˣӺܸߣݽ仹߰ͷ۾ܴ󣬽һڴͨٿ˵˵ҲСҲǸܹ˵Եʡ 
˵ݽĻܾùֵúܣе׽Ū˼Ϊʲôô˵Ϊ֪ǰô˹ĻҲô޸ҫ۵ٹ⡣ҲǲɣҲԥ߱ʲôԭһž֮⣬оŮ˺ͻȤɺ֪ôģͻȻûһظСԽ˻顣ʱѾ34ꡣȻⲻǸ⣬34Ǵһ㣬ֻҪԸ޸ʲô⣿û⡣ǻ󲻾ãܾͷԵسˡ˵ʱݽҪСԽĻⱲӿ¾ԶˣΪܽΪһԽդⳡ˸оͬڹش֮ǰͻȻ˽һֻһе֣ее㲻֪ô˵ǺǻǶǴ 
˵ģݽɷǵü񻰵ģʮ²ؼңǻؼңҲѵøС˵һ仰պ˾ͳԣ˾ߣҪô˯˯ߡģСԸһ𣬳һĿĻᶼ٣Ҫ˵ʲôΪһ쵼Ҳǲְģÿ죬ֻϽһ칤֮ǰһСʱųڴ칫ʱȫڣһҪѵ绰ͷεΪɷַպʹ࣬סԼ߳ʽһ˶¶¶عҪκ˴˰ңָоԺֺܳƺԽԽǿңֻаԼ󣬲ܸõȥѰҺصܡδ 
ڣݽڼʵλϣƺҲĸоŪһĲ֮ȷʵŪλʮ룬ǵðһλݵĽںСŮҲ60꣬GѧУΪۼڲǰְеȨζϲȾƣ̣һ·ϣ̾ʹĥʱ䡣ڵСŮǸ־Ҫ質ҵС֣һ·ϷسŸ裬ѳᳪø̨Ƶġˣһһ٣ʹݽԭʱǳ򾲼Ƶı̤ʵˡ仰˵ûеûеССռݽѾܲԼĵСʱ䶼ǰʵ£˯Ϳ顣˯ʹ;ĺҹѹΪһεʱ䣬ְѰĴˡʱںڰ˯ֿ飬Ͱʱں˼С˯飬˼룬ĥŹ;һСʱһСʱ𽥵ؽӽǰеԸ;701 
ڣڶ켴ȥʻһƬտҰϣҰԶһְ̫Ѿʼ죬ɢë׵Ĺâܴ顣Ұյ£ůξֺһůɫķ羰 
ʱں̸ݽһûһţͻȻĽĿ˵ 
ѾʻGʡһǾ͵ˡ 
⻰ݽžͦУزһ죺 
ʲôʱ򵽣 
ӡ 
Ҳǻ𳵵յʱ䣬ݽĬ˵ 
˻ʵÿͣʼոһ𡣡 
ӱˡ 
ڹЦ 
óΪͻȻһλԻ߸еˡƺֻǰ׸һΪݽЦº󣬱㲻ɽġ顷Ų˵ضڹֵֹضһۣǲв 
ûеģˣ˵˵꣬ûûйȣûпûǰԣûк˵˾˵ˣ˵˾Ͳ˵ˣ˵λŪҲƵġ 
˵ɽġ顷ǽǰлֳģӢẫŮʿ룬ܱһᣬò飬Сӣҳиǣдģ 
ţ˼֮飬ٶ󣬹䱦һŶǽģѿһۣһ١ 
仰ӵһ 
̸ֳ֣ʵ¼ 
ۣݽ˵ǸİƧòĻ⣬̸ͬ⣬˵֮ԳΪţΪһ潫Լ޵ˣϸϸ˿һ㣬͸֮״һ˵һ˵ΧԽǾޣôĳһԽ׽ӽޣ˵ǵ˹ȶõġԣţһӢǹˣһȴֳޱڤˡ͵˾ɽʿĴҲݽĿеӢۣ顷дġ 
磬ûһ˲ϣɽʥģ߲ʵģһϵûһʹһϤܵȻУɽȴһʮıǸؼҵ·ʶıžһֻƵģҪǣţͿһȥ˵ɽδ飬ĸΪ˲öӶʧһӶಽظŶӣţؼҡ 
˵ĸ˵Ǹ͸ĺӡ 
Ȼڰǰڵ¹ڷ˹Ӫˣ͸ĸĵ⺢ӣһȳ˷˹񣬽ϣŵƨʵɽ˵ϣյͬ磬һСTARSĵϣʢؽӣ˵һ˱һĻô¹ϣʱͳ˧˵ȻӦΪ¹Ϊϣշ񡣿ûУ˵ûʼշΪĸһĸ˵ĵˣĵˡһʱΪĳҡĳ˵ĵˣһʱֿܳΪһҡһ˵ĵˣһжȡ˭ĸҡĶˣ첢ʹ߼룬ӵ߼Ǹ˾ĵˣ 
2040ϣյϳӥܵɽ㱳߳¾Ӫ˾ѡԭΪҲΪǮΪӥʹʱҶе˾ 
һ˵˵ӥһѧڰֵһ̫˽Ƴɹģ䱣ϵߴ30꣬ȵʱ߼ıϵ߳ʮ˵30ཫ޷롪벻ģ뷴ǲġ 
ҲٵĹͬˣ׷Ķ½ԶԶһ鲣һߡ仰˵׷һֲһɳҪ½ϵһɳײһײĿֻ֮һײġȻѰ֮һĲ߻ʹùгֵĳЩɱʧżȻбܵһ磬֮һĿʼǽԼϣάϵڱ˵ʧͲ֮ϣ㲻ܲеǻƵģǱģƺͱӹҵˣܶˡľӢĬĬŵضȹǲҵ׳һ 
ȻҲţҲǺɽʿãʱÿӥ롣ʷϿνǰƳ̶ֺ̫µͬʱһȴϷɡδ 
ÿÿЩݽܾäĿθУһֲʵ֮СɽƬ 
ǶԼӢۣҵӢۣҵһǻۺָʾ͹衣ҵ̫ҵĹ벻Եҫ 
ԱᣬڶԼǳڶɽʿȵĳ羴ʵϣɽݽдֻԼ701ݽ仹еڶܡͬţ˵ֻԼɺܼ򵥣ֻһǣǶɽʿȱһ϶ʥĸ飬һֳݵĸм֮顣ڻ𳵵۵УݽԼӢ˵ 
ǿϵĹ⻪Ҳ£Ϊ٣Ϊܡ޷ǵɡһּµҪͲܵģûͲܣּµ˸еֲ 
ԣݽţֻԳһӹ˻ֻ߳ܿһһΪ߳Ⱥ̫ңԶңңȣӹǾĿңҲΪǵ˶档һӹ˹߳˼άֻҪĬţǱΪ㲻ˣŵˣĬں£ǳ 
ڣݽ룬ԼͬŵҲǣɽʿԳ羴ԣھ˹ҫ⣬һվ鲣ȴܣʯͷâ޷͸ǡ 
룬źͳ˱ʯͷ׼ȷģȷʵвĳЩƷʣ͸飬ãһ飬ʯͷʯͷʹҲô飬Ҳһֻǣһ棬ʯͷȻǿʯͷȻʯͷʹáûôЭıԲұңǷԵģһͻú޼ֵžֻҪ۶һͷñ۶˸ܸˣʣһ֧ʲôãɽʿ뵽ԼӢۣû룬λӢʲôãһ 
⣬ҹرҹ   
Ľ 
ԺǲʵģΪ̫ʵ 
̫ʵòʵʹţͨڹĳɽһ뻻һͷţһѴһûܷϣ12ǰݽһŽзУŽззԪڱصܣǸĹ£ȴȽ١ 
ҹݽ䱻𳵽վʱ۵ѡһϰߣȥµı䡣ӱһڲ輸ϡ 
ڣ 
ĵȥһ¶̨ɢĽŲͳվĹ㲥 
㲥֪ͨѾBС 
˵һվ͵Aˡ 
Сʱ 
͵ˡ 
ؼˡ 
ֻʣ180ӡ 
˯һɣؼˡ 
ţݽԺ˯ȥ 
һ𳵳վʱٴνŪѣ۵һֵݽ˿֣ܵϵĴ˯⡣˯߱ͲǺܼǿôô˯ⱻ۵շ÷飬ѹ¹ӳպϣӰţϺ£ܹĿ⡣ʱܾǰʲôأѲţ˼ţڷǹڰڹҹϵֻƤСһֻʽĺƤСˡڴңûСȻֲ쿴ذϣ輸ϣͷ£ûУ 
ֳѽʱڸ˵һСʱǰϹһβסһСʱǰڳӴһλװСӣſڳ̣ӲʱպÿСȥıӰһֻ˵ƤС 
ʱû̫࣬ΪƤԼģΪվ̣ûжû⣬˵Ϊһֱվûأֻǳ̲ߣڡʱҪһ¾ͺˡ 
ڵĽ͸ͬġ 
ݽ֪Ƥʮа˾װС͵ˣվʵվԣڳ㣬ǡøṩѩʰһ·÷ӡ㼣·㼣룬ͷǻѨ񣬽Ķʱ䣬Сӵʱ䡣 
м롣 
ݽĬһ䣬¶һ˿Ц 
̸ֳ֣ʵ¼ 
ʵ˵׾һĻ 
һž޴޷죬㿴СǣһֻҪͶʹãһſ˵Ҫ©ʧԡ©ĻѪѿĿӣһϣ罫˺һԴѿķ϶ȥͨܵԹһʱԲáЩݽԾ޴ĵȴѿ϶Ѿȴǧӳ˵İҹȴ˿δ 
ǲġܲ 
Եʣ뵽㣺 
1ܵʹԷҧأÿһο˵ģ˼ǵģˮ©ģʹиɻ 
2ȴδݽ䷢֣ˮָ们䣬ߡңֿԺܴΪ룬ϣ˹ô˽ݽ䣬һѺܵݽص㣬һЩרŶԸĻء˵ʵ縸һŨݺĹϵľȵϵľ뻹ҪԶǵãǵ֪ϣ˹ΰɿʱ֯ϰͬϣ˹ǲԻĹƶݽϸ˵ˣȻ˵˾ʲô˵ȥɣѧʥеħ٣ 
˵ԷԽǽԽ٣ԽΪǺӣ֮һһ©ԷԵԽ١˫һͷİ͹棬Ӧҧ£νʧˣǱ˿Եİ£ݽҹԣеͺ¡û֪С֪ɷ߽вֹһεظܵ;ϣѾ⵽вᷳϮδ 
ڣС͵Ƥеʧԣʹݽ뵽Լ;еԳ룺˼ҡߺʹߡϵõ㶫ôѣ˼ȥҶȴôףǰ֦̹򡣺ٺ٣ٴιһ˿Ц 
˵ģʱݽ仹ûʶʧƤʲôµ¡䣬֪ƤƱסƱͼֵٶԪǮƱԼ֤ʲôġɽġ顷ҲУ˯ǰŽȥġƺȴʹġܵ˵Щʹ±ȣԼ˵ģеһ˿Ѳο 
˵Ҫ͵ߵǱ䣬ʹˣˡڿûеģֻЩϧѡֻǿϧǿ¡ 
10Ӻ󣬳ƽݽڽͽڵĴѰοһȶҵҲ𽥰ǣ½ڰʱⰲ·ҹɫû类ֵ۵һʹʧϧ׷֮С 
ϧ飬׷Ƕԣ 
Ƥﻹû 
ݽ˼š 
һֻеƤУҪȥʼ˼ϧ֮ţ˼Եò԰ף޷ƤǰֻһƬεĿĺɫƤеǣأϧ֮˼֮У˿˿ѩˮһ£־£һѩƵĵʱһƬλðɫݽǰһζ·μһֻɱ˵֣ݽ䶸Ȼŵе 
ˣ 
ʲô£ 
´ڰУݽɪɪ 
ʼǱʼǱ 
ݽʧе 
ԭƤﻹĹʼǱ 
̸ֳ֣ʵ¼ 
Ϊһ¶ˣһһ˼ˣݽ侭һЩЩ·ңԶ⣬ַ·ЩȲβȴֳڶԵʱУеУʱִĳмɱ޳Ī⡣Ҫ˵ЩطģʵݽԼģ侫Ĺâ˸˸ȥҪʱ¼ҲҴңȥҲҴң˺ӰӶһΪˣݽЯʼǱϰߣʲôʱ򣬲ߵʼǱӰӣĬĬظ 
֪һ64ƤʼǱҳӡоֺźܴţ¼Щںܵ˼롣ͨݽǰѱʼǱֱߵڴγΪҪЩ֤ʲôģרűֻƤУʼǱ㱻תƵƤƤǾֳдȥģϺõСţƤӺСģһӵɽɽϣƤбһֻ·ĿڴʼǱУݽһеʹõ֣ҲеʧĲо´δ 
ݽʹùʼǱ 
һǰ磬ʱմӻΪڻֱ֪ķԣֺޣصڴϣ۾öŴע⵽չŰգӽǲбġʱ򡪡գʱתġԽԽģգУϦһжȻˣ֮ĿϦȼյĿεĿͿ̬һƺϻ⡣ĿϦȼյЩͬڰһ㣬һſȻ䣬еԼ·һϤĵͨͨ巢ƮоʱҲһһȼңԶƼͬʱһһƮе֮ǹâǻ棬Ǿ飬Ҫʱ¼ 
һζñʼǱº޵룬ǷŭȼǷŭСڶҹ賿ʱ֣ڻ𳵵ҡҸμɽʿ˳ʱ̸̽ںڰм¼ɽ̸ݡ 
˵;ϣͨŵխϣݽûдţҲûʹ󣬶ʼȣǣͺ͹¶¶ʹӲֿʹԶǳǸţ˵壬ףȲãأҲ˼صĶǣݽȴأʵģǾڱʼǱм䡭 
ȻڱʼǱˣ 
·𱻻ȼʼŵæµҵг˾Ҫȫ˾͸λϽȻͨгߵ磬701ʵ棨Aлվת701ֽܲܲϱһһ󱨵׳׳ָʾ 
ʧ¹عҰΣزűȫϣ跨ҵ 
ȷʵݽıʼǱôܶʧһ棬ǣ浽701Ļܣһ棬ֱӹϵܲ⡣ΪʼǱݽ˼⣬йܵ˼ۼ棬 
 
ҵɣ 
ڣѼʻҪ쵽һվ 
һվ֪AУ˵ݽڼſڴģķıѾãעġ˭Ҳ벻ôȥˣʲôҲûзƫƫǵڣ˼ſڣŷҾȻںƤϣǱ䣩ңʲôµĵˣֻܿǸɶС͵һжεĸоݽеңһֿĿԹ˾ĥǰʻָоң·ʻĲAУǵ 
һAб㱻ǰһվBһСʱǰȫǱ㱻ܹ 
ʶߴңС͵һ³ǾBС 
û˲֪һƬҶõطɭ֣һõĵطȺǳСˣİǺѵģҪ˵֮ϸ΢ҲѵġṩһݣҲܹпƹ̵һüĿ 
ݵʱر¹ר顱أֱӺͼӽưĲС 
1.701׵壩 
2.Aйţ 
3.Aоӷ棻 
4.A·֣ 
5.Aĳһӣ 
6.Bйţ 
7.Bоӷ棻 
8.B·֣ 
9.Bл֣ 
10.Bгǹܾ֣ 
11.Bгǽ֣ 
12.Bн֣ͨ 
13.Bձ磻 
14.B֣ 
15.BĳһŶӣ 
СλСš 
֮С 
1.Aлվ 
2.Bлվ 
3.AB220ߣ 
4.B72ùд 
5.B637ֻͰ 
6.B56 
7.B43ˮ 
8.B9Ʒչվ 
9.Bլ 
ֱͶưԱ3700ˣаݽ 
ֱӱѯԱ2141λ˿͡43гԱB600žװСӡ 
ʱ5Сʱ 
Bܹʱ484Сʱ104Сʱ 
˵Gʡʷϴδйһ޴صİӣΪ֮Ϊ֮ģʵΪǰδУ   
 
˵ȻݽҪĹ£û꣬ƺſʼ 
ݽ»𳵣ĄϵʱһۿһˣΪ׵ǵʱ701ͷһһŷŴĿֲľֳˣ֣ϹȾֳǰεǰΣݽڿˡߵݽǰʹʧȥնݽ𾴣Ŀͱˡ 
ݽ亦µرܿĿ⣬ȴܲ 
Ϊʲôܼڱ 
ʱڳ˶ע⵽ݽ۾ٿһ£Ϩ𣬾յ˿ͬʱӲһ飬ֱͦͦص˵ϡ 
ʱݽѹĿⴥʵݡôһҸһУΪԼڼĴϣӸձеĺžѣҲеɷ򣩡ǣɫķͷҩʹݽܿѹ֪ԼҽԺǣݿ˵ļֻתǣֳϵ 
Ϊʲôܼڱ 
Ϊʲô 
Ϊʲô 
Ϊʲô 
̸ֳ֣ʵ¼ 
Ӧţݽȱ⣬еľ衣ԣ˵ķԴ⣬ĻְصĽǲƽġǣûаѱʼǱڱƺ˵ݽǲģԺܲߡ 
ǵãǴ701ʱҺﶼҪӦܼ֤ݵĶ뱣䣬Ҳȷʵôˡʱ˵ǺСĵģܼһһ뱣䣬ܲ׳ڻڼ͸һʫ׳Լģȫһ飬ܿԡݽ뵽ҳ׳ǩΩ¶ݵһ˿뼣⽫ܼڱڡʲôŽȥˣȴʼǱ⡣ºôͽģֱǸ϶µաţţΪҪöģġðգҲû͵ðաƺȫûɵģʹºͼһҲֵǣ·ǰƺûʶⱾʼǱĴڣ·Ҳû뵽һöڸŮϵ룬Ҫ߲ⱻʹʱƽʱƺ벻 
ʼǱݽ˵һöŮϵ룬ΪֵǮססģҷǳ룬ҪμסҪϵϡΪĶԼĻ˵ 
һصĶıôͽأ 
ȷǸ޴ļӲաδ 
ڣݽΪںޣͬʱصԹҵΪʲôѱʼǱӵյסʼΪ޾ĺڰѣΣأӦ˺ڰڰֳ˷ֹӽһ˼룬롪 
ҲΪ̫ˣص̫ˣʹԼˡҲҵǱʶʼǱѲһʲôڵġ壬Ҵ۾Щ̫Ҫֱ벻ǶΪһѪһ١ҸоǣͨоԼѪҺһֻʱŻоԼи壬۾ֻвʱŻʼǱֻж 
뵽ʼǱѾݽ䴥ƵĴӴһߴ·һ߼ɷس𼱻ǵӣܡӣСԣһߴŮˣҲδɷӣֳԾûž׷ 
ݽûӦ¥ĺڰܵôæֿ죬¥ʱ¥ϣ۾ˤˣȻûƣʱ׷ӲŴ701֮ǰ֪ͨ˵ݽ·ˣͻȻסĳҽԺҪ㻤ˣ֪顣ɷȥϢȴ⵽ֱܾ 
¥£ݽ侪ϲطļճͣԺȥһ˾ſڷ˯ءģݽƺõϡϳǰһʵĻԣ˵Ƥж˳վȥȥͻء 
ȻûȥվֱȥBС 
ݽ֪С͵ֻȥһгϣһB³ڳϣܲ˵ģΪгѱԣݽ伱ҪȥBУΪAвҪBСBҲҪȫˣ 
СʱСʻBоԺݽӦȥĵطر¹ר顣רھдڣ鳤ܲĳʱδΣλ鳤ֱAСBоظزŵ쵼һλ鳤Ǻ֣ϹȾֳʱ701߸ֳʱдڡݽϵֳ֣һϢAзг飬ûзС͵ 
˵С͵B³ 
ǣưԱԴԴϵӿBС磬ҲBУBеĿԭǷֳ֮ݽҽԺȥβֳϵ⵽ݽܾ´ͬʱָһע⣬˵ִⲻϣ粽رİȫ 
ִеĹȻע⡣ 
ûõССЭɸ701´ˡ   
 
ںļݽλһƮBеĽֽǽ䣬ְһҹʹ˷ĺҹڶңԶ֮СڹȵϣȻеʧҹǳ̵ʱ⡣ÿϣΪԼĥʧߵܵѹ˿ڿ˼عŵǰÿһҹͼԼԼĹʵһƺˣƺûһΣһƻáֹУߵ˫̵ۣĥУݽһлĻһֵݽʲʱ䣬һֻ;ĸ򣬰һһԵù¿ࡣ 
ڵ·ĵϡ˸еҹǴһ꿪ʼģˮݽ䡢ܵþʪݽԲֹҪЩڴϣƣͲûʹǲܣΪҪܴǹѵˡ 
ϲˮʹݽ뵽һµ⩤ 
̸ֳ֣ʵ¼ 
Ϊˣݽ԰ƹвٶصļģС͵ԵĿҪǮԼȡǮıʼǱֽӵ۵㲻׼ȷԣݽר߶ӣΪBе䡢ܵȺݽ䵱ȻһԱһһʮɵһ˿ģѰһģҪԵһ顣 
·ĵһ˾Ͳգˮϻ£ڵϻ£BеĽǽ䶼ˮɺӣˮΪʹݽΪ701˶ʹ뵽ʹһһرʼǱе˼Ҳˮģһī˵ˮ۳Ϳܳ߱ʼǱʹøƮ١ԣⳡǶеʹܾ࣬ݽһеʹ࣬Ӿ˵ģⳡ꣬һһͨ꣬޶⣬С͵ΪᣬһֺңӦĬĬᣬһֶļչʹٵѱøӽʵӲ 
ⳡ꽫ݽһ˿ϣʪˡδ 
ţⳡ꽫ݽһ˿ϣʪˣ 
ⳡУݽ׶ֱӵٴοˡǿҵءϵĽٹ̣·һصţʹ벻һһôôʹ 
ⳡУݽҲ12ǰĳƵغ£12ǰһŽздãӶʹһҹûԻͶá룬棬⣬ҲӵУΪ̫棬ʹ˲󡣿ڣã棬⣬ˣֻʽһѣڰʺƣһ棬·ôһֱڻߣȻ棬ͱȻ䷴档 
ôⶫʲôأ 
һΪӵġװҮջݽ룬ⶫžܵϵۣܵΪֻ񣬲žָԣҲԣõһ棬һ棻ģǿµġƺҲֻ񣬲־޴ʹԶΧתתתʾһУһл֣һпѣһϣһоһãһеһлԻͣһлһд٣һд裬һдϲһд󱯣һдƣһдһа죬һкҹһйһкڰһ棬һз棬һ棬һ棬һ棬һ棬һ棬һ棬һЩһЩһУһС 
ĸ¡صĵǳʹݽر͸룬ȻˣȻһжּ⣬һʲôÿܵģҲͽ͡ķǹġ񲻻Ϊĳ˵ԸıķɡǾҪÿʾһеġͨܺͺʾһС 
һл 
һп 
һϣ 
һо 
һ 
һе 
һлԻ 
һл 
һд 
һд 
һдϲ 
һд 
һд 
һд 
һа 
һкҹ 
һй 
һкڰ 
һ 
һз 
һ 
һ 
һ 
һ 
һ 
һ 
һЩ 
һЩ 
һ 
һ 
 
ݽԼﺰôһűȵĿںĿ̹ȻƽشӴ˻²޹أҲ޷ܡϴʱеУΪôôºͣôн࣬ݽžͱסڻˡ˯ˣһΡУһңԶ˵ 
㲻Ҫʲô񡭡 
ųı֡ 
ûɽһ 
ѵķɾһ 
ķɲ 
ͷ仰ظţԽԽ󣬵׹ģݽ侪ˣǸ˻ߵȻڶƣ 
 
벻˭֪صΪʲôҪô˵ķɲõģ㲻ɣôֲʼޱ߼ʵ˼֪ͷʹڻɻǺ£˼·ͷͷθһȺףֵģԴŹˮֱҿһȴûһʵʵĶ˼˸ʽĹһӣĸоʧˡʳ֮ԺιгС͵ƤСˮһϵл棬ʹݽٴοԼǰѡʱвζʲôʳδ졣Щ㼷ˮֽȣطˡǵֿյķڣһԶˮ½֮ķڡĿ꿿ݽǸص˵ 
ЩѰ򵹣ѵù𣿡 
 
ݽ亿ţŶУźڰմ 
ģҲ 
ģҪúܰҴܣ 
ֻúܰҴܲǹģ 
ģֻа˲Ÿ˵Ĳ 
ģֻаŻ˷ѣ 
а㲻 
аҸƴ˩ 
һ֮ͻȻеˮһȼʹѪѪҺʹ뵽ˮҲġ˼һ֣;Ҳ֮͵˿˿εڣáһ翵֮·ǿѵıʼǱģǵĺˮе룬ʱʱ֣ҲǶ϶ģ 
ݽ䣬šˮģôҲȻˮпܰʼǱߣҲܽȻʲô鶼ˣΪʲôͲᷢ¡ȻˮпܰѱʼǱߣҲܽ 
ݽһ˼롣 
һֶ񶾵ҹ 
⣬ӣ޾   
߽ 
µһڼ˹һ棬˱˵һ档˹ΪʼǱҵˣ˱˵ΪݽͻȻʧˡһУһУݽ˵ģǻ֣ҲǿѣʾһС 
ݽǸҹ߳ʧٵĵһġ˭Ҳ֪ݽʲôʱ뿪ģǰҹǺҹУ󣿵ǣ˭֪ݽǴӴҲˣһֻԶɳ˳ѨһԶ˹ 
ݽʧ٣ʹӱøӸӺڰҲǰĺڰָݽʧٻ᲻ǱʼǱ¼һһж衣ĻС͵ݾͱøΪضе⡣ţݽʧھڲܵĿֲʹࡣ֪ݽʼǱҵʼǱϣѾԽԽСҼʹҵҲܱˮģһĲֵʱ벻ȻѰ̼ƺǲܵġ 
Ժƺ֤ʵǵǡһ磬BʮĺӱߣмͳһֻƤЬһϳݽƤЬΪƤЬһŴ죬ݽƣĽڱߴġ 
ʱѾţҪٵĺܿһּɵʵԤеʼǱҲҲпҵһݽʬ壬ʬҲǵĺˮƯ 
Ҫ룬治統ȥݽͷƺֻмаš 
Ҳյģ 
ϵƤЬݺԶ·ҪһֵùºݺԶ 
ǰھ飬ʼǱȻѶʹʧȥģӰʼ̾ͷڲˣܲͬ⽫ƹǰһֱܵġ 
ڶ죬BձĿİ棬һѰ¡㲥лѳʧΪһйߣʼǱ¹عĳ¼Ĵ췢 
Ӧ˵򲻵ѲȡһðжΪС͵п˶ػٵʼǱӶʹƹȻŵǣ1003֣ררС͵ɫ绰羯3ֻͬʱ˹ȥеץ˻Ͳ 
ιר飬л뽲 
 
ιιл뽲 
ལལཡ 
绰ˡ 
ɥطŻػͲоǸһӰһ¡ 
һӺ󣬵绰졣 
ץͲιһͲﴫһҴҵķ 
ʡʼǱͲ 
ֻͲιͲ 
ལལཡ 
绰ֹˡ 
ɺôһɰΪĻţ˵ֻͼƵ˵绰ȻѹˣǳBҲмʮϰֻͲʲôοǽģ򿪵ĵһֻͲһӷ֡ 
ҹǹ£ʼǱĵĹ⣬ļžеˡȻǼžģ˹ģ·һƬС˵̵ĺһʯ 
ʼǱãֻĩβҳֽ˺ˣܲһλ쵼ڵ绰Ĭ˵ҲС͵ȥƨˡ 
ܲһλ׳Ŵ˻ֿĵ˵ҵõһǾЩֽɣ701еֽ 
ûȥ 
Ϊ 
Ϊݽ仹ûҵ 
ڶ죬Bձͷ濯һѰ£Ѱݽģд 
ݽ䣬У37꣬1.65ףСƤƫףɫ߶ȽӾɫɽװǳɫӣǰнڸֱһ֦ϴɽֱһ飬ὲͨӢ壬жٻܳŵȡ 
һ죬ûл 
ڶ죬ûл 
죬GʡձҲѰݽ£Ȼûм 
Ҳ￴ûлģΪҪһʬ巢ѵġѾ̵ԤеҪݽŴ701񡪡һʮѵ¡ 
ǵڶ磬ר֪ͨMس˸ոոǴ绰˵ǱиݽˣϽȥ 
ݽˣ뵽ԼԤѱ֤ʵΪֻһʬŻֻᷢû·ԼǿƵųһᡣ 
MسBԱ100ﴦݽôܵȥұʼǱ˸еغ֡һ·ϣһ˵۾ѾŵѺͼٵʹ࣬˾ʧ㯺ͱ 
MسǣﻹûȥǸǴ绰ˣ·Mֽſڷֽһ˷ȤҪ˵ˣȷʵǳעĿһ⡢ˣ࣬˫ţѶֻࣩѪ֣צһڲͣھ򡢷ֽѣһ顢ñҳһһϸ쿴Ŀ룬дʣѶϵӣһƽٵķķϱ׳زľ䵻ġ 
Ǹ磬ش˵ϩ 
Ѫ 
򵹵ϥ 
͵ 
ε 
 
 
۾ 
Ŀ 
Ŀ˫צһµϿʼһſ쿪ͬʱ˫һ߽ϳ˾ݽ䣡 
˾ݽ䰡 
ǰ16£ʱ1970Ԫ134ʱ 
1970Ԫ14Щʱݽಽͬ£Ĵ˺Զܣֻصǽ701ԺӶʹƪĹ¿Խ 
   Сǰԡ     
һ 
Ҳǿʼ 
ҪݽеĲ˵׷ٱǵƪƪ 
ǰƪȣҸоƪǳǰƪϵֻ֣һֻµĹȥʱȥһֻµδʱֶֻ̽ŬչúԶܿҲˣʵʵڵĶЩյһңԶ˷ܡʵϣǰƪغܣȱľʶڱƪη׳ʡ 
⣬ǰƪȽϣƪݻԡҶûй׷ͳһĳЩбͱ仯ƺͳС˵սʵֻݽĹͶֵǣҾͶͻȻúɣ㣬оսʤʲôƵġ 
ͶڷȫʱǾͻ֪Ǻ߸ҵʾţԶˡ˵ģƪȥģݽˣҲˡ 
Թ 
˶µʵɣȴ̼дƪĵһǱӡ 
룬Ϊһ£ţΪ棬ǸġĿġȴرҪΪȷʵʵģɵġΪ˱±ԭòҼðŷգƩ˵ôһڣȫƾõøΪֺϺһȡķ㡣ǣһֱԭǿԸʹûô˵´ʲô󼲵ĻϣĻǲǲܵģÿ϶ֺ߼˵󼲡û취ġ 
ұǿ˵ʷģģҼ¼ǹȥĻмֻǿأҲǿԭµģһЩֵκͱҪ鹹ص㣬Լʱɫ֮ѡһЩʱܻвһЩҪܵĶȻɾЩ̻ǻ㡣Ҳû취ģΪݽǸڻеˣһûʲôΩһһ룬Ϊܵģ޷֡ġ 
⣬ҵݽMصֽӡˢûһ׼ȷ˵ģȥݽҲǵʱ701ͷֳˣȥġǼڹȾۣѾ޷ǰֳ10ǰ뿪ǣҼʹǰ˵ҲӲ𣬷·һͶԲݽƵġ˵ֳ˶ݽķһֱеھΣǰھҲ֪òֻǾʹҶݽĽָź 
˵ֳһͬȥMؽݽĻһǾֳ˾˵úܺãȴֲֻʶɡӡˢֽ͡ģĸԭӡˢֽȷʵĳЩƴһʶֵˣֻǴִһŪǺġڸλ˾̸ʱףֽӡˢЩԵģһֽкܸߵ̴ѣӡˢУζ˵ӡˢһīζֻֽˮǲܸȷɵ˵еģɣġʱ룬žһĻûĻ˵ɡһûĻжǷҪЩѺϰ˵ʮȥˣѾһ̬ӵͷӣȵ̾ʹļ˻ʮˡ϶ظ˵鷢1967꣬1969ꡣʹҶṩ϶ʧȥġԣڹµΪٸԽʹȡ˾ֳˣMȥһˡ 
Ҫ˵ġ 
Ҳǹʧʵ 
Դˣżػеź 
˶ݽʾĹעǹҲдƪĵڶޡ 
ζҪҸô˽⵽µġ 
Һ㡣 
˵ģܽӴڸ׵һѡ1990괺죬ҵ75ĸΪз̱סҽԺҽЧתɽԺҲǸ˵ҽԺΩһصȴ 
ʱȥԺףҷָھһಡʹ󣬶ұ÷ǳ飬װͬʱҲ÷ǳ̸óҲͨͣ߶ʾҵͰʵǲҪģҶ֪ҪʱҲΪ벻нѣ߱ʲôԭûкܺõذҡⲢζҪûô¡ԼԸ׵ĹȥʲôԵ뷨飬ӰҶӦõİТʵ˵ǼԺֻǸǿҪֲѡ֪ΪʲôһҪ޷ǵҺӻڲķвӶ񣬸ѿʲôġȻֿܣòǰТ벻ûһֿܣǿĲʹҲøͬģТ˳˵ģŸײ߶ȥǸźǸеܡҽҽԺ飬ǵʱҵǺȥ˵ݽ飬ֱԡʱ򣬸Ѿ˽ݽ飬Ϊǲѣסڣھء 
׸ңݽʮü꣬޲ʶ˽ÿһλĲˣȿյһݽĹ£һഫŵҺͲңεȻɷ硣ϲ̸ΪرҲǳڳ羴Һܿע⵽˶ݽ䶼Ǿмӵģֵĵطм˶ͣעĿҪĻõ΢ЦȻʲôоҽʿһʱЦݣ˵ģ̨ʱСĵػ˺İԼ˻ӣĳλ׳˵س羴һԲϵˣһûϼһΣǾǱΪϵİ˹̹Ӣѧ˹ٷҡ 
ҽԺ졣ҷ֣˰춼ԼʱСȦӣؾһ𣬻壬ƣɢ죬ҽʿȥҩҪӲܰߺȻȥֻݽ䣬һϢشڲԷɢҪȥһ뿪䣬񵱳һΪˣԺרŸֵ໤ʿһְ𣬾һεشݽȥʳóԷɢСʱĲ˵ʼǲ֪ĹȥЩʿӷְɵò̫ãӡλ׳żȻطټȫԺҽʿһλ׳˵ 
ǼˣôԴ˵ģ͸ôԴǼֻкûˣôôԴӵģ͸ôԴǼûҲûкӣôôԴҵģôԴ 
ԺݽͲﴫͬʱҲͱƵģ˭ҵػġ˵ҪǹʾѳΪӢԵ¼ȥ 
˵Ϊʲô̶һרŻأӦÿġ 
йġ˵Ϊ׿Ĺѫ֪󣬴Ҷ羴ҶΪһԼİģǸ˳˶ģȡˡ 
ǶܵعչҾǻúѣҼδӴ￴ǴɳϣĿ޹⣬һܣ˫ĳִ̼Ƶģڲͣض¡ϣ͸ҽԺɫǽڣʱϵĿоʲôڲϵشҹҹ˾ʱֻǽ͸һͭŷ˵еޡ 
һϣҽԺĲҺݽżȻһҶλϣӣͷһ·Ǽʲôһ·е࣬ϵһб鶼ʱŵĿһĬĬؿһ˵ģ룬ģΪرλ701ش󹦳701ҵ˵ĹסȻˣһصľϣѾѹֻʣһѹͷݹᾣˮ֮һʯͷ֮һĳڻ谵ôϣϵôĿģɢһʱ뿪ǵϢ 
ͷһֱûҵĿӣ극վ׼ȥʱҵĿһ¡ʱҷ۾ٿһ·һӻƵģһһٵƵģصű˵ӰһλʩҸǰһֽĿⶢңͬʱֻ֣ʲôƵģ촽ò³һ 
ʼǱʼǱʼǱ 
ұľٶŵþʧ룬ҿֵ໤ʿʱҽΧڻʿİοͲ£һ̧ͷʿһֻͷңһһͣسȥʧںڰС 
º׸ң˭ֻҪڿֺӭıʼǱĿʧѾõıʼǱ 
ʣұʼǱ 
ףǰҡ 
˵㲻˵Ѿҵ𣿡 
ҵˣ˵ô֪أ 
һ죬Ҿ̾ˣ 
룬ΪһߣһûоˣѾɥʧֵǣʧʼǱ£ƺһֱ̹ĵμţڻ֪ʼǱѾҵ֪šʲôûˣֻʣһѹͷļ䣬һһ죬ԹеļǿģѰұʼǱѾȹ20ꡣ 
ݽĺڵ 
 
漣 
룬ҲģҲ 
֪ǸͼߣһϣҪҾʹ˹ұʡǻвˣ󲿷ˣǶǺʵʵڵˣϲٸʵףϲװףǶԺܺ©©дƪĵޡ 
ڶ죬ר̵A߷701   
ڶ 
ʱ߲701ӪŵĺһʱҲʴ701ءϺΪ701һӵ¡ڱֻ˿֤֤ͼ֤һǵıǼǣͷˡô򵥣ʹҾù죬ΪڱְءһԺӣʧˣΪҿԺﻹ˵Сɢ񹤣Ǵֵֺ֮䡣 
Ҳϲ701˵еӣȴҲϲ701ӣʹһŲȿյĸо̽701ԺԺֻһƬȦЩԺ֮Ժ֮ǵ׷֣ʹҲ롣Ǳߵڱһ䲻ͳǰһðű˵ǲ׼㰤·㰤ˣϵ»ữһ·Ǳѩ̳ɵġ 
701½½ʮ죬Ҽ١Ҳݽ䲻ӣȫе򣬻ڸϱСߴģµĴĥѾʼСһ˻ҪԵøߴûкӣҲûиĸ˵ݽӣҲǸĸңĿվǲǰְĹʾġ˵ְȥɽԺɷȹÿһ죬ֻݼʱȥһֻһ¡֪Ϊܹɾ˵ԵʣΪһ˵ӹˣҵӡƺȴ˵еݽ仹ҪĮҪĬԡ̹˵ҲãݽҲãǲûаҶæǺ701һݽıʹ²Ը𣬼ʹҲìܰٳģʹʹʧȥӦеļ䣬ǲԸ˵Ҳ޷˵޷˵ķʽɲԸ˵ĿģҲһҲķʽˡ 
ȥݷݽӵģΪû̸ʲôԺͻддûãʼǣ¼ݽӵţһ30İͻȻҷ䣬ҽ701£֣ҽ̲顣˵ʵҼѺãѲҷʲôġ֪ѲĽֻ˵ġǵӢݽ䣬ҲںѲ顣ȻңңңҪ֤ıֱǼ֤֤֤ЭԱ֤Լҵʱڼ¼ıʼǱ˵Ҫһ顣ʲôʱң˵ҪĽ 
Ҷȹһ֮ҹ 
ڶ磬ˡָ¡ҵң̬ԱãһͶðұʾ㹻Ǹ⣬Ȼذı֤ͱʼǱһһ黹ҡȻĽģҲҵ֮СҸеǣҴõϢǾֳҡ 
Ļ£Ҵҡڵͨڿ߽ɭϵԺ֮Ժ 
ڣһ侯վģ˸ڣڱϿǹƤϵžڶǽžվģҲˣϱİԶǹΧǽд̵˿ſһʯԲεﱤе绰һͦǹʲôġǱ£ֻһˣػߵģûֻһԽ 
˵ģҲ֪701ǸʲôλھǾǵطҹ۲ЩԱ󲿷űװģҲǴװģͣĳҲеطպ;յģյҪȵطյ١Ҵʵͬ˻شҶһģǲʵģ˵Ҳ֪ǹҵĻҪλνǾǵط͵طǹҵġȻǹҵģ˵ϻʲô˵˵ˣ˵ҲûãǹҵҪšһҪĻģǼҼһһİȫʩһǱģûʲôֵġûĻء 
ںӭһֱСߵߴ֦ҶïȥߴߴؽУвݣоǽһ˼ĵطȥʲôӰǺܿ죬ҿǰһƯ¥ߣǽɫשȥԵׯ϶ȹ̣¥ǰƬ򳡴Ŀյأ߸һƬεĲƺмһƽ̨ʻʻжһʯͷɵͺɫͬ޵ġ˼ߡʼΪǡ˼ߡĸƷ߽ͷϻ˸۾һپĻ֣زǵġϸ꣬һ㱾ôһӣȴһʱ벻˭һԵָ£֪ݽ䡣 
ǰá£ݽ䵥ȵ°ͣң˫ĿԵþ񣬺ɽԺǸݽֲƣһ˵ĺ׳ꡣ 
ݽ䣬ָûһҽ¥ƹ¥߽˴¥һש׷С¥˵һ¥һյĻָ°ڻºֳȥһһλȵһһ߽һҾˬʵкң 
ãͬ־ո֡ 
ҸϽǰ֣ɳ¡ 
һһ˵ȥ㣬ΪҪģ㿴ˣж㣬ֻˡ 
˵û´ĻǵȥNѧݽǸˣ֣ 
ЦһͨùָָԼ㣬˵ǲǵߵľǲһҾˣô˭أ 
룬ҵı֤˵ 
ڶأһǼ򵥽Լ 
ҽܣӻϵһӡңǴ˽⵽Щģ 
ϻӵľȻұʼǱĸӡ 
˵ûͬ⣬ôԸӡҵĶ 
˵㲻Ҫ֣ȷʵΣΪͬʱҪʼǱָҴſû޷ʼǱġںˣ˶ˣûʲô⣬˵û漰һܣԱʼǱģҵˡ 
ЦЦ˵ʵǣϵڣһֱ룬ô֪Щģʼͬ־ܸ𣿡 
Ҽ̸ɽԺľͶĿá 
ţЦ˵Ŷô˵㻹ϵͳӵܡ 
˵ܰɣҸ׸㹤Ƶġ 
˵ôܣң㸸˭˵һʶء 
˵˭ʶ𣿡 
˵ʶ 
˵ǣôܣҸײϵͳġ 
˵ܽɽԺˣһϵͳġ 
Ǹţ׿ˣȻǻ֪ʲôˡ˵ҪôżȻ˵ҽԶ֪׵ʵҲ֪ݽʲôһڣţ׵ΪʲôܸҺĸ㹻ĹذĸҪͬ֡ĸԩˣⲻǸƺԸԩҲֱ硣ʲôظǿɾǿɱͻȻֱµûŵĸо̸ֱ֮Դ˵ʶҲ׹ӦǾǱ 
˵һܶԼʮһӣǲƽģǵĹҾͿܲڣвڵΣգƽҲֻƽˡ 
ƽ˶Ը׵İ 
˵ֳ˶ұʼǱĵһۡûйܣȻظĸˣΪʼǱͲҵŵĵڶȴһ°Ҵ乬˵ 
ΪյزĶԵ;˵źĶࡣ 
ѵЩģҼʡ 
ҡͷ˵涼ģǡţô˵أΪݽ˽̫ˣţ̫ˡ 
˵һ̣һڣ룬̧ͷԵúض˵ıʼǱȻģǵ;˵ģȴҶݽܶµĻ䡣˽ݽģ˽֮һ벻˵һЩݽأ 
ҵţôõ£ֱ֮õģ 
ǧֵĶżȻ׳ɳ 
701ڼ䣬ֳ˼Զݽʷͦеġ̸ֳ֣ʵ¼ġȻ岻ˣһ˵ڽʶֳ֮ǰݽֻǸű߼ʵĴ˵һβɵʷʹĻ仯ӻҪǾֳˣ䷳һеݽ䣬һṩһ˵Ƕݽĳ׶ε֪ߣֻǲѾлѡ 
ڣҷǳźǣ뿪701֮ǰұԼڿľֳ׳ĳƺңһֱ֣Ҷ֪֡ΪһܻĹԱõĶҪʽܴźְǣٵʷɵ㣬ǵþ͸ΪסǲûУֻӵ¶ѡţֻҪרһҵģֻұңˡԣйĳνҵģȳӡ֣ȳӡ֣Ⱦֳֳ֣׳ȡһNѧ˶ȳӻ֣Լһ㺰ԼйȾֳҶ뺰׳ֳ֣   
 
ֳ֣ҡ 
ݼҵĹϵǴ游̳йģĵڶ꣬游ϷԺʶ裬˺Ī֮С游ҳģҲСʶ衣ȥʱ游ȥNѧμʶС衣14꣬ڶж꼶NѧУ԰ӡ󡣺бҵԼ˳ɼҵС裬ҪNѧСNѧвʦǸ˵սʦ˫˫ѧȥӰʼĸġ 
Ӧ˵̤Nѧݽ֮һעҪʶĻء 
ֳԼ˵ģûк򿪣ֱ15701Nѧ˲ţ˳ȥУ˳˵ҪʲôʱУЦһĸټݽ䡣 
ֳ˵ȻҲܸУֱҪȥʲôģҪӦʲôһҵʱ˵ġԣУôһ˵ҾͶģΪУҲ֪ΪˡУǰЦˣҿЦ˵ݽܿҪѡ 
ʵҲˣݽһ󣬼;Ҫ 
ֳ˵룬һѧţСδ򽻵ѧѧɺһ˼̽԰أֱ˲ţܲ𣿡 
Уôͬ˵ģʾУ֮ܣκ˵ġ룬ϿԿ϶һҪУֻΥ֯ɣУʵģΪʲôҪؿƿ 
ҽ̸Уαݽ701ҵףֻ˭û뵽ݽ˲ҵĽ֡ÿÿ˵Щʱʹҡͷ̾һغ 
ݽ䣡 
ݽ䣡 
ݽ䰡 
̸ֳ֣ʵ¼ 
˵ǰݽĿеģģźͷӼҡڲôܺˣ£һֻĬϻ˵ʵڵģ羴Ұ±ˣˣоһֻϻҸ˵һֻϻ˺Ѿϻ˺ôִֽζҧĺݺһϻĬеһˡ 
һֻϻ 
֮ 
 
˵ģȻֳʸ봦Ԫϣյʱһ֮һֱΪֳʲôԸġԽ˽ӽԽǳϵū£Թ޻ڵġ 
 
ǰ˵粻Ƶ飬Ƶһˣ绹һĵĹ涨ֱɣһֻһ룡ΪһˣѱԼĹȥסôҲڱˡɴˣԭ˵ݽǲӦȥеܵģΪܣҪƺܣ 
ǣݽˣƺѾִĿ͹۹ɣˡ仰˵ţݽ˵ǲܵġǿԲԼſ͹۹ɣ޷ݽ䡣ڶƽĲɵģǲŵĶʵʵܵջѹϡ 
ζҪٴ 
ͬڵһεǣǱˡҲǱԼӢģһΣʷֵĽԼȥġԣһ˲̫ڣ̫ˣ㿿£Ҳᳯ 
һֱûȥ̽ݽܺܵ飬ΪܵĿѺͲȴ˵ʱݽѹװ󣬰ʱϰ࣬ʱ°࣬˵ƵģôʱָоȫȻʧſǧĿ⣬ĿѹЩۿݽںڵͷһûҰףһСܵԹƵġݽ䱻ܾߵѪˮ˫ģҪ˺кܣҪҧԼ飬ѺʹħֻѹͷһԭԸܺ޹ϵˣΪܣȴźܵȫѹݽΣıҲ701ı 
̹˵ҴӲݽźڷܣܲٶȴ漣ƵܣӶеһֻһɣⲻûǵġҪţһҲˣҲͿҲ᷸󣬶һȻǾ޴ģ˵ġʵϣһΪܲһϸϵĸ߼룬Ĺо׵Ū֮١Ϊˣ˺ܿ˺ܣ˴Ӳ˵ݽֱͬն󣬾ݽ䵱һʱ䣬ɰѺƵˡ꣩ 
ܱˣ 
˭ 
 
ֳ֣ңʵţҲȥɷһ£ҪҲɷ˵ǻҪҡٴμֳʱһ仰ң 
ϲǸϼһ𣿡 
˵ϼһָܵʵִǺͷһʱ 
˵Ҫ֣˵ģ˶ϲʵ 
ΪʲôҺ֡ 
Ϊõ̫ˡ 
˺ܣȻӦõõĶడ˵ 
ǶΪǿݽµıʼǱõܵеġ 
ǰԼҲô˵ġ˵ 
ɣô˵ġ 
ô᣿׶˵ġ 
˵ʲôˣʡ 
˵ʵݽ˺ܣͽġ 
ޣ⵹Ǹšȵض˵ǰر˵ݽģôͲرˣΪǸ˰ɡ 
˶٣˵ݽ䣬ĿľθԼܵĸо𣿴һ𶼼ʮˣ˭˽˭һҹɴƵģ˭ţûŵġԣһ˶ܵǺܲģлܶ࣬ݽ䱧ƽء 
˳˼룬ҪҪʵ˵ĸ˵ģʵûнҲܰ˵Щóȥ˵Ҳûаʾҿ˵ 
һֳңֽ˵ʵݽµıʼǱлܵУǲɵģ˶Ҳõģղ˵ԼҲǳϵġΪʲôǳϣҸղ˵ģ޷ǾθԼҲǴõġΪǴҶõģӲǷֻ˷УʧڡԣСΪòһ⣬Ҳ˵Ҫʵǣһ룬ΪʲôԴݽıʼǱлУݽԼȴܣ˵ԵõĶݽӦõõˣϾԼĶıʼǱȷ˵ģñȱʼǱһ䣬һѿܵԿףôҲҲһȴһҾҵˣ˵ֲ֣ 
úܳɹʵغг͸Ҫ˵ⲻʵ仰˵ıû⣬϶ʵôһʵô˵ģӦòʵûҲ廰ᣬһ˵ 
ǴҸݽܹбضǷŵĴˣִһٵͷϣžͻɵӡִĳ֣˵׾һֻһãµĺ֢֡ 
˵ֳ˾þõسĬҸо˱ʹ֮Уٴοڸ˵ʱڸһˡʹ˵ƺҲûˡ˵Ҳã룬ΪұͳԲ׼òðʵ˵תȻл᲻˵ã˵Ժ 
ڷ֮ʣû˵Ҫϸ𣿡 
һߵһֻļǰһֻ룬ȡһֻңݽڴѧʱи֡ϣ˹ڣ˵𣿡 
˵ûС 
˵ͼֹݽܣЩž֤ݡȥɣҪԴӡߡ 
ҵһνӴϣ˹ 
ֳϣϣ˹˽⣬֪һҲ˵ġֳ˵ 
ʱϣ˹ʱYѧϰȡҲûҽӴӴҪСڽӴʱֱܲӹܵģҲһֱǱܡЩŻҺܲһλ׳ҪģԭӢģġ 
˵ֳȻӦðӢԭ¡ҵ򿪵׼Ӣֿʱȿһݵ绰¼Ǯ¼һģż֮ףֻж̶̼仰ģ 
ϣ˹ǣعõĸ߼۲ңҼĴΣһǣ죬˵ͷһֱڣУлأԭ꣬ϣ˹ڣУлء꣬ؾԷ꣬ңϣҰϵعˣûͬ⡣꣬ҴӱֽϿڼˮؾ˰ϣˣ˵ھͶˮ 
ֳңǮоǵʱXתϣ˹żҷͬ־˽ϣ˹ܺõѡźǰȥ¼ᵽķϣ˹йˣҪ˽ϣ˹Ƕһ޶ѡ 
ĳ֣ʹ־ʧĿ֡   
Ľ 
ΪûоĵַԭΪҪҵŮʿܻЩۣˮؽһʣƺ¥˶ʶԭ䣬ˮɽϣСѧＸѧ˼ֵʮԪͼ飬˵ˮĽսϵ޲ʶCнҽԺҵʱҾΪҿ˺Ѿɴľøͷһ֣оֻԴƵġõǺҽ˵ʹɹҲѾ޷˵ϰβΪʮܽҲɷáԣû˵ʲôֻˮڶҳһʻףԸˡʮȥҽԺμǦʸд˼ǧ֣ÿһֶҸе𾪣 
˵ģҪû⼸ǧ֣ԶҲץϣ˹ʵʵݡʵĴʵԸʵΡʵĿѡʵıĳ˵ϣ˹ȥˣع󣬾ûӦеһˡһжˣ 
˵ģ⼸ǧҪƷζӡ 
ճ£ 
һΡ 
1ϣ˹ҡ 
2Ȼ֪ϣ˹дЩŵĿǲԻΪʲôҪ˵ģǶƭ˵ģʲôңģҵԩң 
3ܾģ 
4˵ǣ1946괺죬ҵͬѧʱڳｨɫйκҪְϣ˹¥ֽãϵ۵棬Լǧ̫ͬҪΪԣɫУһ롣ðʱһ룬Է⡣鱾ˣȴǵ뱻롣СгԼǿӲԼʧܡǲʱºȱݺܶ࣬˽Ծһȥ滻һȫԽȥˣԽԽýʱһģǺܡҪԣɫУǰ룬飨ʹã֤ܣ̫ѣ˼Ҹʹáʱɽ˵ܼܵܵ˵һ仰Ҫ3000ܵŽ룬Ƣҵʱֻ1000ݢڡ˼˵֮ƲˡXѶܣʱû뿪N󣬿ǵXйĽŹϵûӦ˵ģΪҸףܸX˽ס 
5ǵģΪ䣩ǳҪƵܵģԲżֹ 
6ֻһˣǽ䣩Ϊ䣩Ǽǻ۽ᾧľ飬겻ġ 
ˣɡ 
ڶΡ 
1⣨۲ҵ˵Ƕ˵ģʵϣ˹롣 
2߼һϷеǣ油Ƹ߼һ㶼ͬʱһãһáܴϣ˹ĸΪͬʱһ룬˵ʱҲû뵽⽫Ϊһ߼룬зһһֻľܡXȷ߼ʱͬʱһܵı룬Ǻĺܡ 
3ǵģһȥXͲƺܵĹ׼ȷ˵Թƹ 
4ϸ񽲣һֻһ߼루һƣֱӽƣָܵص㡢Ǳͬ棬е㵼Ա˼ǳϷɵģܾҪ꣬ôǾߵ¡ 
5֪֮ǰƹѸգѶȺܲ¡ȡʤи߼취ΪʲôƼôʿΪҶѵԷ֪ܺҪĺܣһԤеؽƵܣͬʱƵܡΪ֪еʺصıԣһζ׷Ѷ˵ֻӱصĲ飬Ǳﲻģֻ跨Իйȭǲпܻԣ˵ܺĵúܻƣһǺѣһֺףײģϣ˹Ļ˵һʮֿˣȴӶû 
6˵ûϣ˹̫˽⣬ܾܿͬϣ˹һ鲻˱ϣ˹סûסͿƱ˵롣ܺˡ 
7һ˵ڣμȷдˣôǿԼǽµıʼǱ루ܣġ 
8ԣҽʲô£ 
9.ô˵ϣ˹û˵ 
10ϣ˹˵һýˣҪԼˡ 
11䣩˴ҲֻԼԼǻٲġʵˣϣ˹ݽ䣩Ǳ˻ٵģͬǽ䣩ϣ˹˵һ֣Խ䣩˵ϣ˹ֻһ׿Խʶ䣩ʦѡ 
12ɡ´ϣ˹д䣩Ŵҿ 
Ρ 
1ǣΰɿƾϣ˹ 
2ڵģʱܻôȥѧңѧǹְҵʲġְҵ½Ҳǵĸٺָ˽ĸ 
3Ϊʱϣ˹ֻԹƣܣʱ;оʵһֱ˹оȥӦ˵˫۶ԺӼĳ㷢չҪõġΪʲôôен䣩˵иĿĵģϣ䣩ڹ⣬˹о 
4Լȥ룬һشˡܵ˵ϣ˹ǸѧңϺɣԺױ˺Ҳױáղ˵Щָϣ˹ҵķΪеģҸ˵û£ 
5ҲڵĢڣ߼루ܺͺܣȺƣһϣ˹ģһġѧˣдôšȻǲջ󣬵ʵ˭֪ǲǻգ߼ļǼ͵ģһƵô죬˵ǲܵģΩһܾйܡ˭йܣɾϣ˹ 
6ǵ֪󣬾ǣ1970°ꡣ֮ǰ󣩣жʱ˸٣ż绰ӣкܶƣʵѾڰС 
71979꣨ϣ˹ȥǲʵġ 
8ǰʱÿһ춼һÿһ춼һ˵Ϊʲô֪ô࣬⣨ڼ˵ģ֮ǰһ֪ 
9Ҿ룬ϵΪʲôҵⲡžΪ֪̫ˡʵû˵ʵʱһû˵ 
10ҲôߣһߣƽˣҪҪܣҪѺ͵ˡ 
Ҫƭң֪ҵĲϸѾתƣҲһԻ°ɡ 
Ҫһ˵ټҪùġ߰ɣףһƽ 
º˵˿­ټº˵ȥ˵лרᵽңϣвҪǵΪҺɷ밲зϣ˹ֶǻΥд׼ģʲô취أһˡ˿ĵˡ밲Ϊǰûа   
 
˵˵ʵˡ 
ҲʵݽθԼ˵ĳָҺᣬкʵûסڵλǺŮһסڣʡʡǡ̹ͨĸٹ·ѾѣʡʡǺͣ£úܽҴӣֻͷ͵ˣʡʡǣʲôҵʵŮңʵˡ 
һϴһȽӾѾ꣬죸ˣһͷ׾ĿеܺܣԿȥȱһӦеĴšΰݷʱſһΧǰŪֻƲӲӵĽһöɫΧӣ˼ǡǰûж֣ԼԼ塣ǵģԼԼ£ԼԼ˵һı׳к͹¶СŮһĸ˵үүݺΧѽ֮Եÿ춼Ϳĥʱ⣬վ߳үүѾΧѰҵֻ֣ÿĹ񫡣 
ûУԼԼ壬ʵڸء 
ǵ̸ǴӵΧġԺظңΧǸöԸ¶Խӳȵȡ˵һΧĺô֮ܽԵ˵Χʵְҵ 
д빤ˣкϷһȻϵЩƽӹ֮һضͺñЩɣ׽ڴҵһ 
͵ 
ıʹҽӽĳʵǡ 
ʣΪʲôҪרǿЩƽӹ֮ 
˼˵Щ˵ǵǻۿڱְеԷӡ仰˵ǵĲŻڱʹáԼʹãְҵʹãһδαʹúͻӷԶѹ֮࣬Ҳ޿ݸ֮ǡûлѹȻڻѹйûпݸɾͲԣţǵܽͻжȹģԼõĻƽӹ֮Ȧ˰Щ˽죬˼ŵһ֣ȴδɳŵҵʮ궼Ѱѹжȹδ˵ûʲôģҲûʲôܽģôǵʲôææµµѰʶѰԼ֮أһƴŬʵ˼һ 
һǶȽǳڿ̿Уļ˼˫һխ뼫£Ĵ£ԽѳһһߣβһʹҸеëȻƺ񶼸һƵģǵǵ˼֮޷趯ֱֱֻ̣ͦͦ롣֪ӵĲŵʧͬһޣڹµġǵ壿ܵģ²ˣ 
ͣ٣˽˵һֱΪźͷһָ߶ȵĶźͷӾ֣ͷֻһѡѧ͸ĸĳ˵ž󣬷ӻ׳վǸ󡣶ѧϣ͸ͬһͬһԶ㡣ԣҳ룬һ෢չһ߶ȣ˵ҲһΪ˽ΪãΪǴ쾪ҵĲ˵˵ɣһ£ŷӵ˼·˼·һ룬ô˿ƵġʵҵһӽӵҵӽӣӽţͬҲӽӡźͷڹ췽Ӧ˾̾ҴӲӷӣΪܾ˵̲űֻδǷֶѡһܵĿأȥء 
˵羫ԡ鲻ʱֱ֮У·һһﻯϼųʹȻ¶˿˿⡣ʹ찡ţζţţʧȥ˼ֱĿⱻһӺڰһ£Ҫʣ 
ôôΧأ 
˽һţ㿪ԳĿ˵ҾЩƽӹ֮ 
ҷ˵˺ô˵ƽӹ֮ 
ĿٿرأҲŽ֨֨죬·˼ʹƵġĬƬ̣˾Ŀңң 
֪֪ôܵģ 
ϵҡҡͷ 
֪𣿡 
Ȼ 
ôҸ㣬ݽ˺ܣںƵģӦ˵ݽ˺ܣͽ 
ݽ䡭ҳԾˣǡ𣿡 
û˵衣 
ǵģˣˡ˵벻ҾǴУУ˺صܵġ 
ô˵ 
ҸеҪĽš 
ţ˵ 
һĿɢڶµĻЩ   
 
ʵ̸ʵ¼ 
Ҽǲʱ䣬Ҳǣ꣬Ҳǣ꣬Ƕʱڣݽ¡֮ǰݽ봦Ǹ봦Ǹ󴦣ʢʱϡˣˣٶˡ֮ǰλ֣ڻ˵ǵֳˡҲǸ˲ˣСȳԹӵͷ·һȳһȳģƺһҲûӰྫӢСݽֵģǶǣδѧѧϵģ˹ϵһֱܺã˵еմ״ʡ֮ǰиǸѧĸ߲սʱձӵĸ߼룬źǣҲ湦ϧܱƷˡ봦ȡôԻ͵ĳɹ˵Իһ㲻ŵģȻݽ䲻Ǹ£Ҹҿ϶һԻͣ벻벻ģ˵벻ġ 
˵ݽº֯ϾҽδͬʱҲܵΣǱʼǱݽǱʼǱΪܵıϣȻҲⱾʼǱ㲻֪ݽ˼Ҳ˵˼ܵһֻԴȫںܵ˼ǣ˼롣һһ䡢һҳһҳϸϸĶʼǱʱֱÿһֶģĶģÿһֶһζǿҵش̼ҡûзֵĲܣȴ͵ʼǱңܵ;ϣݽѾˣֻʣһ 
һҲǹؼһѰ 
ĸģȷ˵һҪջٵķӣҪշȱ㹻Ĳʹܹȼݽ۵ĸɲѶѻɽѽӳͷβǣֻѰǵ𣬾 
ӱʼǱϷӳѰһݽһǰͿʼˡ˵ǰ棹ݽʱˣһȴٳ߲Ǻֵġĳ˵һʱ꣹ˣһôߣҲ軨һʱ䣬һ߲һ졣 
һ죬Ҳ֪ܷ⣬ǣΪһ߼룬ʱȴһ˿һģһ˽軰ˮ©漣ʷϼΪټԴݽֹͬ̽ΪܲɣɺܾǹȥĳĳϮΪֻоʹáҲǾ޸ĵ룬ſǸǸǲĴš 
⣬ȥ˼ӱʼǱϿݽ˼൱㲩񣻱ʼǱʹٴеشݽ꣬һҲԵÿµĶһñʼǱ֮ԼվݽȥһűʼǱ˼·ߡ߽ȥҷ֣߽һǿ飬˿˿Ҷһ𶯺ͳ 
Ҫûء 
ʱûң 
ô˵ʼǱݽ䣬ʼǱǱƽǸеǿ̣ǸеԼС·һСЩ͸ʼǱһһ䣬ҸеظеݽȷʵǸţ˼ϡŹ֣ҵϬƱˣɱڣʾĵɭɭĳ˵׺ݡĶűʼǱ·Ķ࣬ɱ¾һӿ֣һжһֹļµУʾĽܳǻۺͲ顣 
˵ģʼǱΪģһˡһ񣬴һУħһУҵǰҸеҡ羴ֲеһֳͷβİݵ¹ȥˣûվݽ򡪡վȥֻҸſϣһʧɢĺſĸ׻ֺһڵڵأ 
ȥҶΪһ߳ݽ䣬һԶںڰʱҲݽ߳һȴܣΪҸղ˵ֻſϵһͯˣȻҲŵˡʱҲŷ֣ݽұʼǱʵǸһվʤǰأʤĹϡɼȴԶ޷ץǶôɱҶԼʱĴֻźΡ 
ȻʱݽҽԺˡ 
ǵģԺˣǿԺǡô˵أҽԺû˼ͻˡ 
˵Ҳ⣬ݽºҴδڼ䣬סҽԺҳԺʱݽתʡǣƣҪѾܲ㣬˵һԺͽ˺ܣҲûʱ￴ڿʼǱءԣݽӣֱԺʱŵһĿõġ 
⡣ 
Ҹ˵Ҫһ¿ܾܿͲкһˡΪʲôô˵ԭһݽסԺڼ䣬һֱڿʼǱʹĿеԽΰǿ󣻶ͨĶʼǱһʱ˼ܵѶѾ൱ϸһ㡣һ̵棬ǺһеԷĻ 
磬˵ݽҪרȥҲ֪˻ûлأҾ¥µĲٳϵȡûãҿһճٳͣסһǰˣǴƸºݽСԡӭȥ˳ʲݵص˸ͷţʼݽһһƳ񲻿ϳƵģֺǼƷһֻôءŲ 
һݽڴӳҿȴһˡ 
ڶ£ͷԽӲǸհȥģһûаʼ΢΢ţֻ۾ԾţԲԲģȴǲ˿âһѿƵſţ޷ϣʱпˮ 
ݽ 
ҵķ·ʲô飬Ҳ˻ҡʼǱϵݽʹһݽͬʹҸе¡ҴվȻǰȥкһƺݽͬҪƵġСԲ£ݽһֲͷһʧǰȴ޷ʧС 
ص칫ңҵɳϣһСʱ֪޾ʬס˵ܵĴ̼̫ˣĳ̶ȾڱʼǱҵĴ̼㻺ǰǸݽ³һĻһֶ񶾵ͷعͷ֮ɢ֮֮ҾݽΧţĥţǿǾôôңôɥǡԼ˭ٳӵģѣѵס 
С͵ 
˵ģ˭õһλһǿµˣʼǱʹݽǿͿ£һ˸߶ȺȵˣľӢӢۣȻһͷС͵һͻ÷顣ʹҸеصĻƣֻƷǳҡ 
иоһˣͻ˼˼ʱʶģԺܿûнʹҲһʶУǳͻȻءɵظĳ˼룬ΪĪسָе֣ģʵӵеģֻһֱʶڽǸֶѣˮ׵ż̽ˮһ 
˵ʱҵ˼ȫʶģС͵ݽߴ󡪡Ĳ࣬ʹҵ˼ƺһӵĳֶ򡣺ʣ㽫Գ󻯣оϵıգǾһӡᡢǿСıա룬ݽ䣬һûб߼˵߼ߴ򵹵ˣȴС͵һʹˣܺͺǰԳʱܼ尾ʣС͵ĺڰǰȴҲܲˡ 
Ϊʲô˲һ 
ѵС͵ǿ 
Ȼ 
ݽ 
ԣ 
ΪС͵͵ߵݽʥصĶʼǱⶫҪҲǴĶһ˵࣬õģֻҪһоͻ 
ô֪£ǻԼʥӵĶȫյĵطƩ˵ݽıʼǱӦڱڣƤǸһʱ룬С͵ΪһĵˣһععĿľ͵߱ʼǱô룬ΪһعһݽôҪҪıʼǱطںޱʩƤԵĶ϶ƤУǱ䡣Ҳ˵С͵ǸרԱʼǱôʼǱƤضˡ 
Ȼһ£ݽһٶѱʼǱƤģģȷʵһ񣬲С͵Ļһ룬ݽ佫ʼǱƤıǶôʹԻǲʹ뵽ܣ룬ܵļһ᲻ѱӦصûڱ䣬Ƥݽ䣬һˣǸڱұʼǱ 
˼һ֣ҼòС 
˵ģʱҵ뷨ӵϽȫǻƵģĻǡǡǰᵽҧˡ죬ǰƺ˵ܼ£ݽѾ߳¶߳һƺ˵Ϊ򵥣궼ûԳһ˿ֻ֪м򵥵Ķſʹ磬 
ȻϸؽֿܣһǼټ򵥣ܵļһǸĴţһ׶˵Ǻܼ򵥺׵룬˵Ǽ¡һֿ򵥣Իɴ£ԳļԻ㣬ı㣬ݺ㣬ȷ˵ǽƤ 
Ȼ˵һּټ򵥣ôܶ˵ǲģΪԵǸǧŲĴšҺ룬ݽ䵱һ˼ټ򵥵ĹִУ仰˵ǱټƭˣˣݺˡټģǱȻģһ򡭡ô˵أô˵ɣ̨˫Ҵ̨Ȼҷһ˺ޣ˴к͸о϶ױ㵱֣ҪҸǲݽܣ̨Ӯͷԣս׼򣬴ӵϽֻмټ򵥲ܽͳһìܵģġݽǷһŵĴΪһ߼Եìǲ˼ģܣϤһ߼ڲӦеܶ˿˿ǵĽṹԣ죬ϰߵȥǣǼѹ£ǡҪѹ£ǣټ򵥱Ωһ 
֮ݽﷴܵŵ˺ʹڼټ򵥶԰ΣҲǡǡ˵սʵɱ 
ȻҸݽ䲻һ˵ټֻʹҺ¡Ҷסһ·סһ·һ·ȻҲ쵽ҽ¡ԣ򵥡ܷƤڵ뷨һ֣Ҿ͸еĿ֣е·ֻֽൽһǰƺһż߿ 
ǰǰҺܼЩǷǳһΰʱ̣ҵһʱ̣н̹Ȼⳤ١ˮתǸʱ˵ȫеض͸ңǱСͻصĸӹһԺҸҸһжɱ㣬ҪȡҪرһ 
Ƭ̵ҴûץסԻҲһƬհסֻǵõʱûϻȥ֤ҵ룬һҲΪҵ뱻Ҵһҹʱ˵ҹ֮˵һ棬йһ棬㣬˳˼롣İ칫ƵķŲһԼҵһ߼Լǿҵĳ嶯һֱҹ㣬Ȼ˵ϣܲ׳͸ݽ̨μʼ֤һֻƵܵ롣Ҳ֪Ҿ˶೤ʱ䣬ֻǵõƵܣسɽʱǻɽ칫ڵϣŰݵʱ컹û͸أء 
ŶɣȻ죬㲻֪ܵƤ 
˭õܸû 
㣡 
ûУ 
ʲôҲûУ 
治֪ô£ǻǴȷɣȷ˵һңԶġеķӣⷿţеŶһģһŵģֻܿһţԶ޷ָһģһļСݣȵȻҪҵⴱķӣȻҪһģһļУҵΩһšҵ֮ſȥѰǰܴԿסʱݽѿԿ׻ûҵһһǰȫˣҵˣҲҵˣûҵǰѿŵԿס 
ôνԿףҸղ˵ʵһѰѵԿȥͱ۶һѰԿףԼǻۺĥƳģѲУһѣֲУٻһѣУٻһѣֲУٻһѡݽѾææµµһ֪࣬ѾٰԿס˵Ӧ뵽һɹҲҪŵܣҲҪŵΪ˵һңеԿУһǿġԿ׳ֵʱһʼм䣬ž޴żȻԡ 
żȻΣյԻһУ 
żȻԴһУ 
ǣ˵żȻصΣպǲڵģΪвûԿףĥЩԿףҲûѰһʹˡʱŵȷһţҵĽ񣬾ǽԶšڻƵǣűϿŵģʵȴûֻҪһƣͱƿˡܵƵ˲ӣţһжذǰʱһԼ۾ΪһжǼٵģС 
ħȷʵħ룡 
ֻħҰ 
ֻħֻƶ񶾵ǻۣ 
ħܿݽĹȴ⵽ʦӭͷʹȻ֪֪һжݽ䴴ģñʼǱҸ߾ٵңԶϣͨʾ˺صĻܡҲ˵ģȻһ벻бģģΪʲô˵ҪԶǳҪð̣ 
ȷ붼ģ 
Сӣ첻ͲƵҵ룿˵Ҹ˵Щҵܣҵ룬Ҵûиκ˵һ룬Ϊʲô˵ҵܣҲʵϵףɣΪǸ죸ˣ㵽һ춼ȥҲҪС꣩ 
˻ңԷⲿû룬ΪǴܱıѿԼľ֪һνʹϤݽź棬һζ׷潻棬϶ɣǱð֮踣ʹƧֵĶС 
Ȼ벻ǣݽ仹иһУ˵Ļ˵ǣݽͨԼѡķʽͬʾֵܹİأʷϾ޽еһʣ 
ڣһعһУعݽĹȥ͵عغţе޵ĳ羴޵޵ء 
    ָϣ˹Ϊʲôϼεĵ· 
    ָXΪʲôϣ˹򸾡 
   ʱսѽȫûдģս 
    ûսܵһʱϲȥġ 
   ĵĶ棺һֻһ룡ΪһˣѱԼĹȥסôѱΪϲƵ롣 
    Ҹղݽġ     
ݽʼǱһ 
ƪݽʼǱ˼壬ֻݽʼǵժе˼ǿҵĶԣǰƪܵĹ߿ԿҲԲҲǸ䣬ҲνûϵģӰȷʶݽġ仰˵ƪäûǹϵˣǿһƪʵǸǻ߲ʲôĶ 
ãҸ㣬֪ݽ701ڼ䣨19561970꣩25ʼǱڶСͷֻһСӵյģ24ԵλԱյģںʵ̵Ƥ˫ԿҪͬʱѲͬԿ׷ֻƹһԿףһǴ˵ЩʼǱ˵ƹţ˼ȲܾܿΪС 
ʲôʱܿ 
С˵ǲһģеĹҲͿԿеĿܹʮ궼ܿΪÿʼǱܶǲһģܵʱҲǲһġ˵24ʼǱ˵ûУñɽԺݽ䱾һ˵ǴڵģʵʴڵķʽֵǲڵģκôеûУڵڲڡҾ͸뿴25ʼǱСƹܵǱ˵СԴûøκ˿κֶ֪ǱʼǱһϡΪӵλⱾʼǱм¼ģ֤ȡױǩˣС޷ңⱾʼǱÿἰĵ£Ǵ켷򵥵֣߰ɣÿһΣҶӼߣûԥûнͣûлءֱǰҵǰƪѾ壬ȥ701λغйʿˡСȻ֮һڸ̸ʱͻȻң벻뿴ǱʼǱ˵Ȼ롣˵ɡϣдԸ˱ʼǱ׼ȷ˵ǱʼǱĸӡ 
Ҫ˵㣺 
1СԸҵĸӡǲġ 
Ϊʲôô˵Ϊ˽⣬ݽ701ʹõıʼǱǵλͳһ·ģСֱ֣Ǵ32С3264ʽϷƤӲţƤֽƤ֣ϷƤַֺɫɫ֡˵ݽеɫʹõĶͬһʽıʼǱɫϷƤС32ҼֱʼǱԭհ׵ģҳϷ·ֱоܺעϽʧӡ¸ȥģӡǺɫģмӡˢ壬£ 
ࡡ 
 
ʹʱ 
ָǱʼǱڲˮţʹʱָǱʼǱȡϽʱ䣬൱ʹ˵ݽĴ5603K˿κãһ֪һ701ġ1956ꣻĸŹ봦мġ03봦ĵˡ⣬ÿһҳֽ϶˾ҳţϷҳ·úɫӡ¸ȥġ 
ע⵽СԸҵĸӡÿһҳϵľҳŶѱ룬ǿģΪȻΪУͲǾܵġΪʲôҪҳţʼҲףҳֻ72ҳƺˡΪֱ֪ʼǱܹ99ҳ˵СԸҵĸӡǲġԴˣСͣһǱʼǱû꣬ʮҳĿҳЩɷĸܣҿˡҿǡǡõĶ 
2ӱʼʱݿⲻǷݽĲǶѡ 
19666Ѯһ죬ݽʹСͻȻεڴͷһŰʵĽϡǡѪע͵ҽԺ֣θĳѪȶͷϻ࣬ҲΪʲôεԭϽҽΪθأסԺơ 
ҽԺǵסҽԺ701ڲҽԺԺѵظڣҽ豸ҽˮƽһҽԺθѪֳǲڻµģҽ¹ʡȻΪڲҽԺشԺһϣ̶ܳ޷뱱ԺȵġǡıԺԺĹϵе˺˵ĹϵæĶ˵飬æʲôȨ֪ģżϤһƤëҲǲ⴫ġϸ˵ݽڴݶǲܹģѺΪˣѴʶ˽ԹĵλݡȻݹ͹ˣһ˵ҶԼˣҲûʲôνġǣϵ飬ҵϵĶǾڴ˵©һǰ㡣 
Ƕ֪ݽűʼǱģʱѪע²ʡʼǱǱϡͿһͬͽҽԺʵǾģıԱܼʱ֪סԺ˱ԺȴûеظҽԺսɱʼǱֱϻݽԼϽġŵ˵֪ºûʲôԥ͸Ա˹ְµıԱǾСԡӱʼǱϿӦݽд˱ʼǱ죬ҲԺ¡ 
˱ʼǱȻǱʼǱ 
ʵϣݽϽǱʼǱͬʱûҪȡһ±ʼǱΪ̫֪ԼʲôϰߡʱǱʼǵϰߡһַʽ˵СƸֱ͸ϰߣڲУϰ߻ϰߣĲ˵ġȻƾʱĻڴ˱ʼǱм¼漰ĶҲǴ˱ʼǱ֮ԭҿʼǱвǼЩסԺڼһЩճѡ 
3ʼǱгֵ˳ǻҵġ 
ʼǱоֵ˳㣬ٴҸоЩ˳ȱȷԣûָĳضˣѧҵĻ˵Եָܻҡ˵㣬ʱָԼʱϣ˹С裬Ϸˣʱַ·Сԣӣ߻ϵۣһһֻܸӵģ˶һһ֣˵ֱ׵ģʱҲֻ뵱ȻΪʲôΪƪǿɿɲģΪ޷ضȷȥ壬ֻƾо뵱ȻȻˣҲգνҪǡҼӵģԭЩӢĴʾ롪   
ݽʼǱ 
 
һֱҪԼĢһţȴƺڣֱһֻˡ 
ĳ٣ 
 
ָо½ҽԺ 
˽ҽԺǿ˶ɿˡСߡСˡ벻˹ذֻ 
 
еĴڶǺģһ顪˵˵úã 
 
Ӵ￴ԼͷǰԱ 
 
θѪΪAͷѪΪBħΪXôȻAB֮乹ɵһXµ˫ϵAB⣬AǰBһҲAΪϣߴˣBΪ£߸߱˵ȣ֮һֿɶӦ˫ϵ˫ϵǽڱȻϣżȻġżȻһʱżȻֱһֱȻAȻBBAżȻеһȻ˫ϵеΰɿƢٵ˫ĳ־ֲơĪΰɿҲ־ܵʾ˫ۣ 
 
ͷ˵ġ 
˵ʱˣΪβʱȥڴϯضޣ 
ũ˵ղһͷ¿ҰһŰ߷ˡ 
˵Цôڿޣ 
ũ˵ҿΪʹģʲôֵЦأ 
˵˵Ͷͷǿǿ촰ĺ£˵ϲҪٵͷϡ 
ũ˵ǾӰɡ 
һ꣬ũȻ˶Ӣ١ 
ĶͷҲˣʲô½٣ 
һеģֻǺûѶΪ㲢֪ʲôĺ¡ 
 
Ҽ֮һ£գǲ硣ĲֱܱȱٵĲ˵ҵ˴ǻۣʤǰҮ·ˣжྭǻۺ֪ʶ¡רĲǻ֪ۡҲǲ硣ΪǻۣͶг֪ʶģͼˡ 
 
ܸУԽԽС 
ԽԽ 
 
Ҳ 
 
ҽ˵һõθǹģǲڵģⷭ棬òڵһ⣬ôһõθȥһֻë׵ġܾȵëסҵθһͷǲë׵Ķ񱻻չһƬƬѢ̣Ѫŧҽ˵ͨ˶ΪθҪǲʳϰʵθԪǾǡ˵θǱʳԳģǺ˼ġ 
Ҳɣʲôʱʳ 
ҵθϵһһˣûЦ 
 
Ӧθ 
㲻ܡ 
Ϊϵӡǡ 
˼Ұθұӵģ磬滨 
θ֪Ե˶ٶ滨 
θ۵ʱ򣬾ͻ뵽һ滨뵽˼ҡ 
ϵû㲻ҵҵθ 
 
һǰߣϲؿ 
ΪϲҪԼһǰߡ 
 
֮£ﶼϵ۰ŵġ 
ţҲԼһʿһͽ޹ͽ޾ȵͽҪûеġ 
ϵ۵İŻԸ 
 
һӰץס㡣 
Ϊͣˡ 
 
һӰץס㣡 
 
ɽ˵˯۵ģΪҪΡ 
˵۵ģΪ飬ܶһĹȥͻ롣 
ȥ;Ҳѹȥɡ 
 
һֻɳ˳Ѩ 
ߵġ 
 
ˣȥˣ 
ߡɽ 
Ϊʲôǣ 
ز 
ֻз˲Ųܻؼң 
Ҹ˲࡭ 
Լķˣ 
 
Ǹֱ̫࣡һ룬Ͳ̤ʵǸԱֱÿթǵƵġ 
˵٣ 
˵֮Բ 
 
Ϊ˰ҸΪ˰ʹࡣ 
ΪҸҪȥ 
Ϊʹ࣬Ҫ뿪 
Ϊ֪Щ뿪ģΪ뿪֪Щġ 
 
֪η 
ηһȥĺȣ˸˵ܡ 
 
 
ҵ 
 
˯ǰԼΡʲôΣںӡӦҵϵɣΪԼεĿģҪѡķա 
 
ɽپһʳָ˵ϴ϶ͬʱָڷһǵ٣Щ˶Ƶеͼ롪ڶǵһ١ɽ˵ȥʹԽԽԶǽӽ˵ĿǰԷûµĸ߼룬ҲЩָʲôɽ˵дһ飬鱾һ綥ĸ߼룬ʹ͸߼ͼҲ룬˭Ҫݣ30и߼롣ⲿ飬ͬʱҾĴָ˵Ƶⲿ飬Ĵָʹҡ 
⵹Ǹòʹ 
ⲿأ 
 
ɽ 
 
ȷⲿ飬һɽ֮֡ 
Ī 
ʵϣԴһ顣 
 
ɽǰȷʵһ飬Сдµ֡ڡ˵顣ⲻܣΪ֯ѰⱾ鶼ûҵ 
ûҵ֯Ҳ£ֻԭûе¡ 
 
ֻ 
ʹڹȲ 
㻹ǳԲӡ 
ΪÿһӶͿһԸݵı㡣 
롣 
 
ķһǰҪ鱨ǰֿɼһְ۾ŪϹˣʲôҲ 
 
˰ɪվڳʰ뵺ϣץһѣȻȭͷ˵Ҫ鱨춼ǣץûǣΪǸϹӣͿָܻܲ 
ڻдҵʼûۣһֻۣܻŻͲˡ 
 
ظһ˰ɪץһѵĶץĿĲǿץһֻģֻͽ׽һֻĿԾǺСġԺСھûУץһֻ 
롣 
ץһҲֻץ˼ëѡ 
 
ʲô˿ץ 
ҲԼʲǿԵġ 
ϣ˹УȻŲñʲѷɫ١   
ݽʼǱ 
 
ʲȻץס񣬵в֪ʱץסϣ˹ֻҪע۲Ŀ⣬ֵĶ̬ݶȡ׼ȷԡȣ̧ͷĶ٣Ƿٶȡ·ص㡢仯ȣҲԤʲʱ׽ 
ͬţϣ˹ŸϽʹ顣ʲŸƧƧýֵҰ˹һĸоǰħееļаաȶԸӵĵزԣ˹ֵʲ׽ӽ 
 
˯ͬͬա 
˯Ԥϰξ˵ħ 
˶˵СͷԹСǹħĻ 
ǻ˵ΪСδ򽻵մȾħĳЩаԸͽ׽ 
 
ϵܶ 
 
ֻ֤Լ 
Լ֤ʱ򣬶ԷҲ֤ 
޷Լ֤ʱȴԷ֤Լ 
 
һŵʹ⿪ڡΪˣȴҪ㲻ͣ˵ȥ 
 
ҵıԱֱˣûʱսҵıʼǱ 
ǵһߣҲһ 
 
ıԱ϶ǸŮġ 
 
˭ 
ʶ 
ϣʶģǲʶģ 
Ըģ˼빤ģ 
ҽԺ 
ôͷʹ⣡ 
 
ͣŮΪ˳Եǡ 
 
ҽ˵θѪΪʲôôҩЧҸԭΪҴʮͿʼԷһθҩԵ̫ˣˡһҩ˵κҩµģؼҪӴ˵̫ðգҡֻЩʱյ׼ˡ 
 
ĳ 
 
ˡ 
¸ҵܵܿࡣ 
 
ڲֱһ¾Եӵ 
ߵʱӰ㼸ǸŮġ 
Ҫֻ 
 
Ρһ룡ãǰҪһ㡣ȻֺαأҪ֪ǿʼزصעԺÿһ춼Ҫεضȹ֪ǲͬһ;˵ġ 
 
Ҫҵ뷨һֻּڴϲȬ 
 
ʶ̫Ҳһּ 
 
죬ƣң紵ҡҷһֻӹΡµһ죬һʱ䣬ˮһӡһЩ䣬һЩ̾һЩһЩһЩżȻһЩЦ㿴㣺һǿռ䣬ڶʱ䣬Ҳ˵һǰ죬ڶҹ 
 
ҽοʴҲһֲ 
 
Ҵ˴ǰ̡īˮ衢ǡ͡뵼塢ëȡ塷оҡһˣǲ뵼ġҵĻҵİ뵼壬ÿ춼ڶֹͣҵĵһŲ񶯶ʱİڶ 
Ļǵģյģ񵥰һ 
 
дμԼ֮ų̵ġ 
 
ǰСģϺˣдλؼҸһ˵ó飬ÿüġϲ˵Ϻһģ࣬ӣͷֱּġеϲˣȴʱ俼顣·죬һн࣬ƣֱ޿̡ʵ˵ⲻ⣬ζʱƮɳȥĻ飬Ʈɹоס½ǣӰе 
 
ڰҹѡѡҹ 
ɽѡɽ 
ǻݣѡݡ 
˺͹ѡ 
ǻ˺ˣѡˡ 
ϹӺưͣѡư͡ 
֮ܶᷳĶ 
ҲֲɫäһĲ˻ĳء 
 
ﲻĿĵʦ 
 
ôĶ 
˵ⶫְߢ٣˵ӽĢڣθЧţһƫ缲ҩҵθͬҰһɶ񣬴ҲֻпɲĶƷ˵ɽһ޵ⶫģΪˡҪ÷ҩɽȥֱ硢ӰȥʱŻ 
 
ַ·¹кţһһѣɺСڸʣһչ˳ɽ̿˵ͰĹľʵġңԶӰ񡭡 
 
ͻȻθˣˣˡûеĸоһֱԼθأȵĶ©ˣˣˡ˵ҩҪ24СʱŹãڲŹʮСʱֱˣ 
Ī鵤ҩ 
 
һοЦ 
ֺܾЦȻûЦܶݣתۼţЦ 
Ц֤Ц 
ĲЦǡ 
 
һѭһﴦ£ĴǣҪȴҪӲкΪʳѡ񣬶רԡ 
 
ҽҩƵĸгʳףһϡһֻͷһƬ±ֻܳЩκ˶ܸıݺȻҵľ飬ʱӦóһ棬Ҫһġ 
 
ĹУȷĹҪԵȷ 
ΪĹСȨ׳ǰġ 
ϣҽǲˡ   
ݽʼǱģ 
 
Ƕͬһ··ȥҲܲãȥܾǵ㴴ĲƻĶ࡭ 
 
⣬ 
 
ֻʱӣ׼ʱ׼ʱߡ 
ʱߵʱ 
ǳڶ˽ӭϣǱˣ 
ΪҲ֪ 
 
ͻȻϣ첻Ҫʵǵ 
 
ܱ˵Ķ࣬ʲôϢģֻڡȴʹĵϽ𼸷Ȩ 
ĳĬɽ 
 
ϣڵ£Ҫ١࣬Σ࣬ԳκͶԣжâ١ 
 
ʥ 
 
Ǹ¶ 
㻹ң 
԰ټҷ 
Ĺ¶ 
¶еĴʣ 
 
ͻȻҿյס 
Ǹ¶յס 
ʲôй¶¶ݣȴûһͷ¶ǰĿ˵¶ģˮģ¶ﳤŰ̡ 
 
Ҳǹ¶ΪʲôҪ뿿ΪʲôҪΪǹ¶ΪΪôһô⣿ԸӰźɵûģֻҪ 
 
ԥҲһǷ˵ 
ϲĹ̸ӻܼҵĿұ죬ҵġ 
 
Ƴ˰СʱߣΪҶƲ𡱡˵ϲһ飬ÿţû¾Ƕù£ҿûУ˵ûУҪҶͨ˵úܺá˵ܲԱǰڵ绰ҵ 
 
ڣ˶ʲô¶г׼˲ӲԼ 
 
μԼĺˮǰţһڿһ飬û֡д˾ʱٹͷͷʪͷԼ·ѱͷƵ˳ġ 
 
ϣ˵ζѱеι 
 
ͬʱʼΣһϵģһµġ 
еľŪʱƣߣƺΰ 
 
һ½ܷϵһεɽʵǡ 
Ҳһ 
 
һЩԼΪһӶȥ顣 
 
Ҫİ취ֻһۿ㡣 
 
šСϡ 
 
ֲǰʹΪΪǰҩΣҲҩΡҩСǰȬڼȻ 
 
ΰһѣ 
ΰ㲻Ҫѣ 
 
ţһ϶дͿģ 
Ķͬƻٺϻھڣ 
 
еһ汻ʳһ 
 
һֻһֻ񡭡 
 
һҶߵ·ʮױʶ 
 
 
 
ѵòһֻڵȴһֻ񣬾ܡ   
ݽʼǱ壩 
ӱʼǱеݿȻޣСݽĿĸоǿȦɵģ䵽沿ָ֣оΪȻҹСԳЩݣžЩĶҿԿ϶ʵġΪʹСԣʼǱݽûֱơҰ㡱ĻС˵ûС˵Ҳˣо仰˵ľ˼ 
׷£Сԥԥظң仰ԭӡʥŸõģõǵеһСڡҲ¡ʥŸƪԿ϶СָǾ仰Ӧþλ 
簡Ϸ簡ҵ԰ڣʹеԸҵ˽Լ԰Ĺӡ 
Ϊ˽һ֣޿ָժģֻǶ˵͸԰Ƿ򸾼̡Ϊбеƣܡԣ룬˱ʼǱΪһӳҲǲԵġ 
Ӧ˵ݽΪźҵһ棬˽⹻˵ģϵһ桪Ů˽顪ʼմеġǰĲϣҲӲسˡָоƺݽⷽ棨鰮棩ӡ󣬾ֻŲĹҲһݽ˵ʲô˽顢顢ණǲеġΪУ˻ἫΣʹԼԳģҲ跨ġ 
С׿ڸ˵ݽԺĵ磬°ʱ칫ңйذѱʼǱΪԱϽıʼǱ뷭һ£ԱûȱҳҳȱҳͲҳҪ׷εġԣݽѱʼǱҲйطʱһԵݽ˵һ仰 
ûйϵܣֻҸ˵һЩܣҸеĻˡϣ㿴ϣõĻ 
С˵ʼǱʱѴڣںڰȥħƵ߽ݽҡʵʱСס¥ݽסר¥ȫ¥ڣǰǺשģ㣻שģֻ㡣һשǰһӰڣҿƬСԵ 
С˵ҽݺһֱңû˵ûҾվǶ˵ҿʼǱˡ˵˵ɣš˵Ӱɡ˵ðɡǽ˻顣 
ô򵥣˵ֱţ 
˵ģС˵λʱûκα飬ûбûϲûоû棬ĸоûУֻظһѾ˵ΣʹȫԴĦʱڵ顣ǣðװݽ䣬õĴǣ 
ҵĹһ 
Ȼ 
˵ǽ󲻾ãԷ˺ܣ 
ǡ 
Ȼͺٻؼң 
ǡ 
ڸ飿 
ǡ 
ô𣿡 
ʱע⵽СͻȻƵģۣң˵ 
ڣҰһң˵𣿲Զ 
ҿʱӿֵỨһӾñӷᣬޡ 
ꣷʼڱκ 
꣸±ڳɶ޼ 
ݽʼǱ 
ݽʼǱ 
һƪ 
һƪ 
 
   »߲ԭΪӢġͬ 
 
   Գʥ¡ 
   ˴ҳһҳ̧ͷмгҳ֮ӡ 
ϲ 
 
   һдͿˣֻмϡɱ档 
   гҳ֮ӡ 
   ԳԡʥŸڶ¡ 
   ɽսʱң¹ˣ1948ȥ 
   ΰɿƣϣ˹ʱݽ仹֪ͬһˡ 
   ֪ 
   ҳҳɼǱˣ 滹жҳö֪ 
   ³ʥ¡ڸҮ·䴫̵·ϣһһλں޵ũȻôһζԻ 
   Գʥ¡ 
   ǿ϶ģȻ˴Ҫ롣 
   дµ֡л1945棬ֻɡ顷֯ҶĽ֢ 
   ԼʲѧңͲ۵ķˣɴ˻1994ŵѧڴѧĹͬ׿΢ּεҪ֮һҵǣ34꣬ؾ֢ǰš 
   ְߣֳʯɽʯһֱ࣬αһҪϿɲܺжҩܡ 
   ʵǣֻǱһֶѡ 
   ԳʥŸ¡ 
   Ӣļ¼һƲ⣬Ըñ˵ģ֪Ժδ 
  2070ǰ701˵ĻϸҪ󣬱Ůͬ־ֹⵥλҶͬ־һеѡȻ֯ʱȡŮƽ⣬ʵʼжŮ٣֯ʵ㱨Ա֯˺˲飬ͬ󷽿ɽ뷢չ׶Ρ˲Խ⡱֯ݽĻ֯һȸеΪۿһʸߣȴʼûûԼҲû֯Ԯ30֯Ϊܶ£ȡİ취ǣɫѡŸԱ˴֯к͸˵ľߣϣӣɾˡΪҪѻˡҲһλͷתءǻ㿼ǣıԱһһΣǵΡ 
   Գʥ鲻֪ 
   СһŮԱ 
   ֪ 
   ͬϣ֪   
ƫִдĢ٣ϣ 
ƫִ  ȻǸƫִ֤ⷽǣһصѧҵĹ£дʮꡣ䣬ҵڷٷչûоưɵưɱأûСʵСʳɶѣ֮ﶼ޵УҲû̫̫̫̫ûжӵ˶ӣ±ǨǸһֱڣ긴һسɳΪƪΪƪٳΪƪܡڡ 
Ӣضǰϰ޷ԣֻƫִ档Ϊ˻ԣʵǣֻбɫ档Ƕá諣лսսҪСĴ۲ȡʤǶˡᡱûʲôܰһط 
ˣҲԵƫִⲻָһ½ʮ꣬ҪǣһּᶨۣĿעһǶϣӲơ 
£  ڳɶѾʮûȥɶˣҵУɢλõϢǷ볬ף쳾ֱ¹⡣ĻУҳûڳɶͷһУǷϵĲŵ˹˹ 
ǣǾͿ˲˹äˣŵӡѪıҲ԰ӲʵĻҺͷ񡣲˹ңԶйд׷ߣɽڡڿ˰ͶȺ壬ͣڵڣǰѹթζѧİԼԵʳ֢״йѧǡڿ˰ͶĳԱᶨġܰձʵϵĳԱͨܡ޳ 
˼ 
һǣڡܡУ˹ʽ۳ֵתΪй飬ƫƧ̣ǶԱʷһֶ 
ǣӦйִ˼Ǹȱʧġ߻ް򡪡ѧı߽֪ʶı߽Եı߽˵ǰĲ˹ʽ벻޸̸֮ôܡȴСģĸִ˼ļª֮Умȡ˳ֵϣŸʿʽķӢŵ֭ҺаѤá 
ôڼֵĽǶȣǳԣһȤζϵƫȣͬʱƵ·ȥڴ벻ĽǶȣһ͵Ϯߣʱ 
ãд  Ҽǲҵһμʲôʱ䣬ꣿӦǵġڴǰѾ˺ܳĽμ浹޹ؽҪʽкܶˣֺ壬æŴҾ 
ʵϣֱڣҶд֮˽ǳޣдġ£ǡѡӦǺδݣͬڳɶУǸʢʫ˺ŮĳУöԳһࡣǣ˵һд֮ʲôʵ޹ؽҪⲻ̸һ⣺ǲӦôʶģǣйϰУĵⳣڳ֮ƣͨ˵ߺ໥֧Ԯơһ󣬶ǸΪձһ֣ǲеֵּ䷽ͱ߽磬ֵּ֮߼Ϻ;ϵĳͻͷ磬Ʋһ£ɺƽȲһ£̸ͬһ˺̸һҲʩòͬļֵ߶ȡϲѲһµĸһ£أǲܰκһ塢á 
⻰ڻ̸ҡ˽Ľдеңʱǻڵ绰̸ܳʱ䣬ֹдĽ̸ʹʶƫִģеؾһɵĥ£ⷽǳӽڡܡеݽ䣺һ𰸵Ĺ֤˵ǿ˵С 
ȻҲд̴¶ˣÿڲ̶ͬ϶ݽ䣬ֻͬǣҺĵʦ˹һдΪ籾ʵĳĳְʾۡ 
   һֱ׷ıȤζԣҲǸԣµÿһֻһ֤ݡҪ˵һ˵ĵġΪĺӦ÷ŵԴһ룬ҽľ£롣ǣ괺Ҹɽ־ͶһƪС˵˵ãҽӵĵ绰ʾԸС˵ĺøУǽһضĿƳνضҪ䷢һƪйҺС˵ӡԵĶ˭д£Լ˵Ȩȷ˺Ϊ˵Щʺϣ뾴д˵ҿ벻ġ൹ˬ죬˵㲻ˣʵɡȻʵˣǴġҷǳϲƪ£ԶеĹػָΡܡٰ棬ϣϼǣԴ˴ͣǡ֤ҶԴĵƫͬʱƺҲ˵Ҳó£еη塣 
   ܡƺһС˵һγʮʷʷС˵ĳԣۡ桢ᡢӡ롢ѰѰ١ǷǷǡ࣬ǿྡиĽ֡ȥô꣬һؼǵöдܡ龰19917µһ죬ʱڽžѧԺѧϵ飬ٱҵУһϣ󲿷ͬѧΪУæµȴƵ׼дһǡܡֲʱ˵³çľٶʾҽΪܡɱʱôҲû뵽ҪáʮꡱơʮѲһʱһιһеıѰұòҡЩ꣬Ҿı䶯֮֮ǳУȴ˵Ҿ;˼ر任ž侯תҵˡҸɲְҵʿȣӾס˵˴ӱϾɶءֻصɶġƵǨӡ˵˵ֱȻؾ£ӡƶʹһΣҴ˫ϿЦƵˤȻֻ̱ʣһ֮ңҾ˳ĸӵƺͶӮһֻżвʡĺ³֮ҵ˲ܸܡһõĻʹȻɫܾĥƺҲΪܾĥҶδҪ6ֵĲݸһ2ֵĶƪܺܡڡǰա1994 괺ţٴ11ֲݸһ4ֵƪ»ϱʼǱڡѧ19979ºţ֤ݡÿһηɹΪг̫ˣѾ޷һ̸ڵ㼴ʹˣҪС֦ܡײײعˣ䲽ôǡѿƺ͸¶ֲηִ֡иеڴܡĹУеȱ㶼ˡԣҼִ϶ⲻһдеһգһεʣһˣҶԡܡжӣഺȫ˵һ֣ҵĿѣҵҸҲˣҶΪܡнĳɹҸְ͹ذļˡѡ༭ҺۼңԼϵĶߣرĸжͼ 
˵ңдǵıָ֪֡ĹѵУҳС˵֮⣬ȺãѵýǡҽѴѵʱķ硵顢Ը֣ܶͬʱҲԼһɮҲģ޷ıԼһӲܷصǰһֻԵµ̬ذδÿһҹΣҲǳԡҪοһԼһΪߵκͳԵĽжȹġ벻Ϊƺҵִ;˵һҲĽʲôĽģҿļֵñǸߣļֵǸġ     
                                 ȫꡪ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ