ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ


ߣ

ʣ1-2

֮ǰңλ䱱֮Ǽپ£ֱ뽭أ᧿ΣκʱʱģһԲߴǼϦֻϢģͣսΪʾ⣬Һǻ֮ڤԼΨһѪףʮĩҹǼΪʡ
һȥ
Ǽҹ֮ҹԶԷӡ󲢲áһĳŻǼ˰ķ䣬޼ɵشĩ˻һҹڻǸҹ֪ӾǼӵҲǰˡȻʱҹһʱڿϦ䣬֮ǼϦʵ˲Ӧ
Ӧʲôģҹ˺̫УҹҪĶָǰڳعա̺ŵƶϧΪʲôСӲûǼҪҹԼĴ㣬ۼ꣬վҪعģǼҪʲôڽ鱦Ҫʲ;˷˸֪㣬һʻӣܵ͸ллˡ
Цûĺӡ˾ͿǼСԵµ
鵭ҹʱǺСģҲԣڡ
ӶҲʣǼַǷȫº¶ˡ˹Цϲ󡣼ǰҹ˵ǼҪӭȢĻʺӡһֱҪȿҹϦַˣҲ졣
δĻʺǼ༧ֵŮϷ귽ʮ޸ȺѧˣǸŲŲĺŮˡҹߵ͵͵ΨһһδǼȾָĹټС㡪ʲôȾָҹʣƺӲĥǲ˵
ǣҹȥǼˡ
Ϧ磬Ⱦָʲô˼Ϊʲô˵ΨһδȾָС㣿
Ϧտʼܾȣ֮͸ȾָǰȾָףȾٺҹϦǼͷŮ˭ҿͼͷһ䲻ģʱôأ˵꣬Ϧ绹ԼɵЦ
ʲôģҹǺף֣׹ġԷһӲΪȨҳ˽ܰհҹ䵥ȴҲһˣԼûԶڼĸڤʦǻۣҲ˺һ֣õġ
ŮһʺϦĻʺҹһ
ϦȥΪ˱ܿĸ׵ġϲŶ㵽ҹ˭֪ҹ˵Ļʲô˵ġϲҪúݶ˲ˡ
СӣϦ޺޵رԹƽճ㣬Ȼ˵ֻҪӣȢؼң
ģ飿ϦµķŮ꣬ǼϷûŮˣ
2
ûǼϦΨһȱǺɫŮСټòڣʵǼһ󹫺
д󵱻飬Ů󵱼ޡǼΪҲӲ׳ڱԼĸ׺ڳѺԷȻԼµ༧ֵŮ
ԣҹ׼Լڰ͵͵ȿһδĻʺʱϦһڻؾ
ҹί֪ʲҪ̫࣬ϦȻڱտ˵ôССҪ󶼲أ
ϦһֽԼ֪ɱٿŮΪԼҹ谮мӣҹҲ˷ܵذ˻Ͳǡȫˣҹ˵ʲô鰮ģ
ҹԡУ˲Ǳ붴Ĵûκˣע⵽һϸСӰλεĵƹ紩
ССĴϲԼֽӯڣʺ棬ׯ۷ǰԶʮŮҹЩܸУƣҪһϦĻʺˣŪԼѣ֪ͲҪϦˡ
ʱȥ䲻ҹǲЪġ̹ŮǴ粽룬ҹҲʧӳȥôš
ؼʱ̣ߵ»ʺ󷢻ˡҶˣȥɣĸ̺ž͵ˡ̵֮ҹѾŮӵľˡ
ʺּŮ໥Ӧǡ¡ڰҹѣ˵ԼĿԼϻʺһˡ
ȻŮһ˳ţ»ʺȲԼ¶һΪֹҹɰŮסϦ;ǳƯŮŮŮҲƯģҹУеҲֻƯ˿۵ƯȴûκһÿɰɰһֱһҲԡϦøҹĵԼϦ磬ɰĻʺһһһӡ
Ӳ֪ҹۣķҡϷˣټΪʹԷĺΪΣƻˣô֮ҹ˾䣬յⴺӳ죡
裬׼𣿡Ϸŵĸˡ
С㣬Ҫ²ߣٴȷԼС˵ľģ˼ʶƣһڽӣҪСһҸ¼ǻҲֵá
裬ģʧթӣ빬ФԶģǲ鲻ġϷǿ򶨵˵һ亹
˵˴ҹҲٶҲ˸סˣԸϦ绹ҪթӡͲסӲ󺰣Ҫ
ı˾ˣҲû뵽ƻѱ˵֪ϷγԱʱ֮佣ֱָˣ˭
ǰͻȻֵСƺԼҪС۵ɷǺÿһ˫Ŀڰ׷峺ˮɫһǹӳ˸ķ޷ҲƮȻĵĳŰ߼ͼ˵ĵŷϷΪŮҵԼҪÿǧ򱶣ڽҪͷҲ˲࣬Ҫʱɱˡ

3-4

3
ҹж̽һæĩҹûж⣬ֻ뿴Ϧ
ҹϦ磿ҹв֪Ϧĳ谮֪ĹܡǼɫŮԿɣҴͬһϣǾ˽֪£ҹ볯꣬ǼԲʱΪڹ齵ĺ͵رɼǼӻӵĳ谮ͬһ㣬в˴ԣҹΪǼʺ֮λġƫ˭Ҳû뵽ǼҹһָͷҲûϦԼĻ˵ŮԴϴҹСЦҹǾƵСڤ׵ܵܣǼ֮һֵܡӣЩ߹Ϳϵģ
ҹҹϷʣеҹǼ޴һˡ
ǣҹԷ⣬ЦػӦΪɰĻʺȻֶ
ǻ˲ߣβϧأƫҡϷֻñҲᶨӵľġݲΪԼˣҲΪǰô޹ꡣžյ꣬Ҳ̼Լİ֮ȥɣҲգҶǿˣɥ֣ӵóȥΪʳأͷԶ졣Ҫ˵ţó׼
ȵȣҹУģҲܣ
Ҳ¼ϷĶС㣬ô˵
ˣѼƣҵ·߰ɣҹ׼ơ
Сô죿
ҹϾӣ߰ɣ
ҹΪһֹϷϲϦ磬ǾͲӦü޸ӦúԼϲһ𡣾þӹǣ˹ϴ棬աϷŮҪһټڹ֮УʵꡣҹԼϷĸ飬ǰɢ
ϦͣظȺƣߵĽ̡ŮŹ˶ΪǴϲ˭ǽǨӣƬҲãϦҪȥδʮĵȢ˼ֵŮζȷԼڳ빬ĿŮ޵ȤԿ
죬룬ѵǼԼٱ̷ƽǲȵģ뵽˾Ͳ뼧ͷŮԣͲͣĹཫ͵ҾơˣֻҪŮ˶ϡҵ뷨ϦˣŶ룬ڵƻͨҡڴϣתϦûԼɣײײؽӽһױŮӣڰӺǱߡ
ϣϦͣжŴȵðʱ˷̣ҹֻһˣʮֲڡ
ˡž૵һݺƵԴͣ㡭㡣ʲ˵
ҹٰģúܲϵĲ죬ӵض˵ǲСĸʹʹϦȴôҲƲҲҿй¶ݣȻղڼϷǰ˵Ϧ粻Լȴѽӻ»ʺ᲻սأˣҹɾǧˡ
4
һֱĬ޶ɾƾһʱǰ˵ԼƽʱҵĴ飬кصߣҲŲȢͷŮֻ㡪ˡҲֵ
ҹϦɦֱЦԭϦ籾ͲȢС㣬Լ˴ˡ룬һѽº޹˼ɵؿڣϦ磬㿴˭
ϦúͿǰϷһѵӰ׷ʢѩü续촽þӣҰˣ˼ݺŶԷ㴽ȥ
СͻȻϦסҹһĻңϦһȡĴϵļѡ˫ҹԴ̽ԷĴ꣬ÿһӣ΢һʹƿյݣͷȥҹ˽ֵҪֹϦʪȵͷȴûռǻиͣ䶯۵ڱڣҹϲ£죬ССͷֻϦɴ࣬һͬʡ˴ҹоڿеĿϦͷÿһֶȣɢȫʹȴֲ˼ҹǵȫȣĿѣ֮ʣϦſĴǰδʳҺǡ
ǺϦĴҲģžҺΣſţҹôϦƽͬƯ
δҹ𰸣Ϧ˳ưϣȫѹȥ
ϦӺȣǲǲˣҹ룬ỽϦ磿
µɬů΢͸õĵԡϦָ̽·ҪȷʲôƵظĦδµĴ֮еֻᴥܺõش߻Ϧ¸ạ̇̄ɴ˿Է£˫ţԼһǶ˽ȥʹԼȽ˶Ĵڲ࣬
ҹڲžԣԼϦĸ££ӿİ飬ĸоϦ粻ǵһαԼӵȴƽղͬΪʲô˫ȱֿһɲһӲԼڲ࣬ҹ޷ĴڣܾһԼϢŤ壬ͼԼҵ뷨
˶ĴʶĦ˵ڶԷڲӲȣϦͺһɬĹʵӴѹҪԼʹеһȻ΢΢ŲλһסҹδĴ֮ء
ҹסǶһҡѽ
ľٶ˷ЧƺǲϦǵ룬ŲԼее㣬һקСֱӸϡġ
ͻȻ㣬˳˫¶ҹʶǰδеĿ־壬д󺰣ҪʱĺϦУܻӭĽһ߼ӿŪеһּԼ¿㣬ͳƴǶ
ǰͻȻϦڳ˷֤ܵԼǰʾַԣҹ־ûһ룬ϦͰԼ˱̧ͷְһͬŪܸ߳ҹбը
ááҹƴҡԴֲͣѹԼϵһˡԳȴܵؽϡϦǶԼĶڶԷ䶯ϦͳƵҺҹȫŻȡоԼҲͣԷĸѣظдԷ
š
šϦδйãǻӴѳֲסǾƾҵҧҹĴܿﵽ㣬ͺŰѾõġעҹͬӨεİҺϡ
ͻҺϮҹʵظе߳ѵ˫žҲƽһҺ֮ȷɵһ졣ذȫķɵ
Ϧһƨˤ棬Ҳʴټϡ㣬ʹľɳڣ˯ȥ
ڴϣסϢҹʶղŷ˲õĴ£Ŷ߳ܵĲԼǲǾ˵Ĵ˼£ԼҲǴ
뷨ָصĴԣķңʮۡãż𷽲űԼ´Ϧ磬æ´̽ӣֶԷ˯˹ȥŷ
Ϧƽ͵˯ҹӿһİģ·Լȫ硣˯ϿɲСҹૣȫϦϴ
˫ﶼŪˣҹϦԼҲϵ·ӵͬŵһͬõĽˣҪɣ
»ĵڶ죬Ǽδϳ󳼡Ҳûôȥ߶һˡ
ֱͣϦתѡϦԼǳӡͷе裬ҹΪ˲ѵԼϷȶˣûʲô䣬ֻ֪Էͦ顣
˵⼧ϷûԼв̰ĿڱԼŵŮıϣԲ󣬼ֻ֬ڵµĹɹʳָ󶯡Ϧ̿ˮḩӣŮһ·ȥҲˡԼȢ˸̲סͷ
š˯˲ɧţŤŤ֦Ҳˡ
ϦǺЦڿ˶϶ض˼£ΰѵҹʱȫѣҹ£ΪϦں棬㿪ڣϦ磬Ҫˣġ
ϤϦ˲佩ӲͷƤ顣
ҹתˣʵһѼ⵶֧Ϧǡ
ô㣬ҹ
ôˣϦ硣ҹʡ
ңϦǱ۲ȴһʹ亹졪ԭҹڼȷʱҹˡȻ֪һڣðźϵǡң治ţҹôܡ
ҹЦòãĺҹḺġԣԼΪһ¸𵽵ףҪʲôģҹԼӵġ
ɣϦУҹʱĻɡһ¸𡱡ʲôǼ֮ڣȻһʮǸˣȥȫǼڵĿŮҪģҲΪһЦ
侲侲ϦԼ
Σסŭڣҹôڴ
ҹԼѣѼϷ֮¾ʵԸ档
ͼٰӣңȻҺ˾ͰҡҹϦŭɶԼҹַһ¸ڻ
Բҹǹģҹֻ뼧СҹûϦԼǿӲ̬ȣ֪˺ܴʮֺ¡
ô죿Ϧݺݵ˴ûԼһػʮһۣϷˣôͷӽ»֮ҹǼδ棿ǣԼȻʧ
ҹϦһɣľӲһ˲䣬ϦΪҪˡޡԼ֣һ⣬һҹ⡣ǱߣͷҪҹعһֱ᲻ãۿЩʱգڤҪˣ±֪ϵ˭ҹ¹ֵԼͷϣӲ˵Լ̻ܵܡŭѵó˿ٱɣ
Ϧ磿Ϧɫ粻ĿƣҹŻȷ
죡
Ǽ꣬״Ϧ߳ҹּįҹӵ»ָ⣬ôһжˣ˼⣬ϸ岻ԾţشϦɲǼôһ˿̣δֹҹǿҲ͸Ķ񶾣ҪװϷߵģҪôཻǰ׳ǼʺˣǲҪҳΪµЦ
ҹӵͣǵҹϦ绹˵ҲϲС㡣Сܺİһ𣬼಻Ϧģҡ
ʲôϦˣҹЩǰԼ֮ΪааŶԣ
ϦҹҲ˵˲ϲСġ
ըϦͷ㲻㾹ңûģСӣ
ҡҹ絶ԭϦϲСģӿ˳ΪϦĺݻֻΪԭˡҹʹ羵ˮ£˵˳ҿԴ漧СģֻҪҴɴ˵ϦҵС㡭Ҿͻ
?ϦۣǽƻڤĵܵܡкãΪϦɣҹĨᣬŭһɨգԷŲΣֻʰɢһߵӸҹȴϣš
ҹӹҹµգګګϦǡ򡭡ҹŪˣǡ˵ţߵù˲ᣬɺƨɡ
ʲôϦԴը𡰱ϵġԼ

Ʊ1-2

ڶ Ʊ
5
һգǼû뿪»ʺĴʺԡ¶ǼԶ֡ĻǼ֮ڣʱִǼʹ˶ǼֻԼעŮӣҪĶˡⲻʧΪһĺ¡ϤµǼ󳼷׷ʺүү༧ֱϲ˺øһŮշϡһӲþ˶Ů鳤糯ЦǶˡཻõĴȰ»飬ɵʺ繼գС磬زþ˹¡ʱƽϢ
༧ֻŵùԼһŮġֻôҲ벻ԼΪٵŮ˿ѾԼˣ̵ФԶ߸߷ˣǸκ˽ӽĻʺҹ
Ǽ꣬ҹǳ࣬ȴ֮ǰݣټٻδ䣬˵űŮ˻ƯԼΣ㻯Ϊ˵ŮʹְϦˣҲ̲סֱ̿ˮ
ÿ棬ȴ֪ҹСӾסϦеϧ֪Ͷࡰ۰ˡʵǶԷϡԼϦҲ̲סҪȥСȤԼл
оֵ·ҹسˮɫףŰɫɻĳȹ˫û쬵ģΪѹ
𶯣Ϧסҳ֣ȹŪˡǺò״ȥģƽǼֻ·Ļȥ˼Ҵ£Ū˰죬ŴԱȽصȹӡ
ǰϦ״£˷ܵСӣҹӲĴǰҫԼգ
ҹտʼǼԸģ˫ۣ¶ģȻۡһλã˴ԼŮӳӣ𾪣ǡ𣿡ҹ߽ӣ֣еŮҲָ߽֣ⴥһƬ䣬ָͭ
Լ
Ϧ״ЦϷ˵㲻ֻмһˣҲ˵ֻҪֲڣҹװƭκˣɴʡˣѰļϷȻ󻻻ҹع˭׷ʺòı䣿Դϲ
Ц˵ҹߵú޲طȥµȺŤͷܣ߳㱻ȺڰڵϣʵʵĽŵء
ˣϦЦȻֹҹˤˣʶΪ˵ҹŮԻҲβжıԣŮҵ̬飬һҲûС׸ǧ
аϦץԼԴ̬̬Ҫѵ
ˤһ߲ܵҹһǿҸܵԼϦ֮ĸ˱仯ޣֿ޲ôأ
ҹţٰĻʺȥ̫֮ǰҪѧô·
ôѧҹҲʶϦڵʲôˡ
£ϦڡҼŮ˺ֹǧ١Ϧѿ죬˵ģҲûаգҲܿ˲ǣ
ʲôʱȥ̫
졣
Ǽɣʺ죬Эͬĸ̫棬Ϊڻһҹ
6
ڶգǼδϳɡ༧ȴǿҲ˶˵϶Ů۰мӣǹ泶泻ԼŮһ˽˶ܴ裡
ˣںδϦĲϡ
âڱ⡭ڻʺǶʲô취أӴ鵱յھϦڴ֣κ˽ȥ
ǡЩΪβѾϳ˲ǹΪϣֻһʱߡ
ϴˣҲ֪Ϻʱ˵ģпԡϦԹʮֲģֻиӣ˭֪ԣʱЩƺأ 룬˵ԼСԴԵ޹ʷˡ
֪Է飬ƲֵҲΪ
ʱϿ˵ģֵľϦȴ㲻ɡ
֪ιʣһҹѧ⹬̬͢ϾǲϣҹѽĸʱտʼϦЩģڡ
ҹҪһ㣡ľͷƵġ
Ҫ¥Ľ
ҹעļ磬ҰڡҪͬͬţ
㡪˵ٱˣ
ڲУϦҹĳƺҹҹෳˡҹոջЩίĿܣȴһѧϰϦôжӦǡԲĲԸϦΪˡ
Ϣһ£Ϧһҹúͷȣɳƣݱ
ҹȥݲ裿ڴǰǲܵġΪԼҹռ˱˺󣬶ԶԷȴһĪųУٲǰһҹݲеıӰ˳ӯҲܵϦʹȫһַҹҹ֮Σ
ݲ裬ݲ裬ҹϦʹϲž԰οϾԼϦϲˣԼΪ£ģͺˡ
ҹݵĲƷζ磬ɬůůϦͷ٣ʱҹѧṬ̬͢ʵҹǰǶҪѧò̬ٹһءعȥʱ㱻𴩣ϦҲȲ㰡ǾȲԼҹ˵Ҳʣֲȴ׷ϦʧڤԼǧԻҹסҲ
ԴҹȻ֪ϦĴ㣬ΪΪԼ룬صͷҪѲ̬ѧá
Ϣյ裬ѵֿʼ
ҹͷϣϣֱ϶˵ӣϰƽ⡪⵱ȻϦ⡣вӾһڵϣӵһҹͻæȥ𣬽ӵһأԼҲ֣Ϧ˿ûע⵽ֻ˷ʦǱƷˣ֮ҹͲȥܵĵӣϰ
ڴƽٸӺҹСгɾͣģϦ۵ſ¡ʱ磬ֻʱҹȫؼʱĳǣصԶ
ⱻֹ̤벽Ĺ˴ˤɻ󲻽⣬кµľº֮ΪȡˣڴˤΪ֡⻰ִ鹬ֶ͢У˴ӵۣ빬С
ӰĻⲻϳ֮£֪빬УҼֶԲǼڰ˴ض㡣
Ϊ׵Ȱ⣺ϴˣˣ롣⹬֮ԶﴫĲ棡
գ̫ʵ٣һĹٵҲ⡣
Ҳûиõ⣬ֻø͡

Ʊ(3)

첻Ըգɪɪ˾ˬѵõĺ
߳ļگ飬ʺڹŮĲ£ҹصصʹͷվڰٹ֮׵࿴ԼգȻ󣬱׳ʿľģ̤ΪǼʺľ֮·
Ĺׯϵк˳ؽСвûգҹȴһ亹Ϧ͸
׽г򣬻ʺЯͨٹټеĺ̺߻ͨյ֣ҹĲ׼ȷشݵϦϣ֪ҹ쵽ˣ˵ֻԷͦס
һˣŪ˱ܾŵˣҹŵͻȻϣ²ңȹһۿҪڳϦǣסҹ׹һ꣬ӵ뻳У˳ưᱧ
ڴ󳼿Ŀɿڴȫ޷Ӧʲŷʲô
Ϧҹ֮ϡϦŵҹԭΪӣ۾֮ͷԼûӴӲĵһڣȵۣϦƯ°ͺͿѽǰĵ
ûϦֻǡͽ빲أ
ʺĿ±ӱɽϽȥ˵ɻ󣬡ʺ΢ϣڳ뵣ǡ
ܻع
һعУǼ֮㲻԰ԼﱧشҲ̫ҽΡ
ϣ̫ҽ￴ɣȰ
˵ؾͲأôϻ£
һɹֱϳֻŴż㶡һ¹ţΪΣĪаһΪɢĲ飬ɢЦĪ⻨ĵӣһζ飬֪룿˵Ҳ޵δĸŮӻþǣҵģ»ʺľǾϵ֮˰ɣϺллˣһֱΪԼӶǰٻйƬҶմһӣһ˽ӡ
ллˣŵĴķ޶ͬϦġʺ󡱡
ˣҹҪԼԼűˣǣҹҹˤϣע⣬һŮ
Һû⡣Ϧ⣬Ҫҹϼӽ̵
ԲϦϣҹԼǰп󣬱˽ҲĳϦϣԼϰտʼϦûҪҹĺܴͲټֻ֣ǣúܲϰߡ
Ϧӻֹ֣ҹ⺢ôˣͣԼǸоԼƵģҲ룬˭ģ
ҹɵص֪ò˵ϡʺˣ˻᲻Ҫ̽ӵģ
һ䣬ʹϵ༧ʺʺʰ
һδƽһϦһʱˣ첻ϳ༧ĻҹƲøͷӽڽ̽ǹ£
ϣ𣿡
ϻϴţӦϦæҹϴȻе뼧ֽ
һţ־ͱ⣺Żʺ΢ϣϳ밲֪ʺڿɺã
ϦȻһЦӭǰȥ࣬Ϧϴ˵˴ɱϦ𡣡
ֲ֪Ӻ«ʲôҩֻƾϦԼٰһߵϡ
Ϸպҩ˯ˡϴ˹ģĲТˡϦλҲ£Զԡ
⡭һ⣬̽ʣʲŽԵϲδΪ̫ҽѽ
бֹȻƻϦ룬Լ춨ҪݺݴȺūţҲֻţϦӲЦСţΪϷ׼ҩϷѪ㣬ΪľͲͶ̫ҽˡ
Ѫ㣿ǣĵԼŮ㲻ȴҲǽС㣬ƽջģôһѪˣõԼľʡ
˵ŻԵڲԹɫȻ֪ûôױԼɹȥҧҧʹһУֻѹصϴˣ»֮ҹһʱ±çϷ
˵κȴֶף޷ǳҹʱﴦ֮ƣӦʧѪ
ԭǲӦܴƭΪϦǼĻ֣˶»鵱ҹϴһ˼ԼŮϷᣬҲδ֪ϦҲ޿ޡҲɽǰϦ糯֮¡»ҹӣһɫþԵϦö¹ףҲϡ
ȴƹֲ֣ŷдʯϦӵСһ
⼧ֲǶ֮ˣϹĽھȥϦһʱΪԼĻմմϲЦüҡҹӺ˰죬ֻҪϦ翪ģͿˡ
ʺΪһֱţ˶˻̫Ϧĸױϵټ̽ӣνøϦҹЦֱֹҹ֮Ҳ
Ȼ֮༧ԼŮܲ˾ҹ谮һصоȥѰвѪ֮빬УϢߡѮǲҩǷ׷ƲΪʺ׼ģ˵ǾϷв֪ƣ
ϢҲһʮʮ٣ΪǼͳǰյ̸ʣͳļԺϻ¥ĺƹվ֤Ϧķؼʴ꣬ղܡ󣬾ȻСֽ˵ؽҽйõطƵҩͣãӾ๺Ҳи˼ΪԼȥġ
ʹڵյϢŭɶߵؾתϦϦʯ˴ҲƲ֡
ڷ·˶Ϊڴ࣬ҹҹǴǰǵںܸҲһڡÿҹȴ˴˲ˣҵǣϳҪһϳ߶ʲôóɫɫã
ҹҹվüϷһѻ˴Ҳգαض¶ˣ˵ϦѾʼеҹˡ
ǾϣʱˣһʧԼѽҹӲԼʱΪ͢ӣûʶʱĩ͢ҹҲǹˣʲôҲδĽӡҹУǷԶҪ򵥣ȴ޴Դø档ٴ󣬴󲻹ԼҪҲ
㡭ҹףϦһʱʱйˣˣҲСӼƽϡ

Ϯ 1

ǽӶġҹðʺ֮󣬱ϦƭҹӸ褺ͳ֪ͳǡԭԸȥôҲ벻ϦʲôɼӺҹֲþܾһ֮ġ⡱װȥμкֱǱؾͳǣüĻؼ̽ףȥˡ
˿ջڣ복ϡǶ˶ڤ֮ҹǼˣǸ褣ڤĹģҹв⣬ѳġ
ʲôϢ
ԭѧʿʱеһ֣켩֮֡˼գҲ޴ջڹ ӣȥЩºΡεСϢ
ڣϦһֱʺδδĺ͹
ĺ͹ȥˣرϣȥ
ͷͬ¹ҲȥһΣδüҹ¡˵ء
褳̾һҿǼҹмӣ˵˷ǻһƬ⣬㡢Ҷˡ˵꣬ԼȻ
ϣˡҹ㡢ҿɷͷжر
ΣջȻϦڴһ˿ΪҪ̫밲ҹ׼
ϦȥҹõġϦȰ
ͬĻҹˣտʼҲжѣȴ֪ÿϦҪԼʲôΣյʱͻ˵ԼЩľϦ˵ҪҹһȫԸȻ¶ţҹһ˳е
ҹϦҹǡⶼʲôʱˣСӾȻӴʱ䷢
ţڡ޻ĸ˺ɤӡĸֻϷһ棬ǲõģû⡣
һ֮ҲҹӦϦŴҹ˴ֱ
ͬʱɸرʩչϵҹԭסĺ͹
Ļ̫һԼϱϲĲˣҲֻǵϱϴμʱҪˡ
ϦΪĸ׻ļϷм䣬æ¹򣺡
ˣʣʵۺγԣ
ʶϷչ˲ܣռݣǴһ˷θһ̵ĹŮ⻨Ļʵ۴Ĺ۲١
̫˶ٸοЦغϲ£죺ˣҲƯˣϷǸ˶ʶøӴϷ˷ԷԼĶӣϱ֣ҿùţҶˡ
ҹ̫ܵĸԴۿȣ˼Լĸţƽ
ĵıǣ֪죬ԼӻԼ˵ҪȢЩĪŮˣˣڣһ׮¡ϷҪ⣬ϸһĸ
һҪϦʱɫˢףѿֹҹȴһδģŮĸϱμס˵ţӯӯ°ݣֵñСáȡԼ ͷϵķνҵ빬ʱȻ֮±ҵĺϱ
ҹϦһۣ·ΣϦҲУ̴нӹΪϣòܰ
ˣҲˣСڶȥ̫ҪϢˡͻȥɣ
Ϧҹɴ⣬Ȳ뿪ߣҹ룺ϱԵ밲߶ţĪ֡
ʲôϲڴӦϦһȴˡҹָǻ鷳ˡΪѧŮ˵仰ûаʹҹһգʾͷ
ҹ֪ԼŲ
س·ϣϦԽֿ꣬ڲܷԼһǰ漱ߣ̴ӺĻʺںࡣ
һ˴ҴҶȫȻ̫ࡢŮ˶Сǳ͸褡
ǰĺ͹һ̽ȴҹǴ󺧡ǱץŮʣǹŮԭϵóģҹǰϽд빬δء׷ʣǹŮҲ˵ʲô
븵󣬾ΣɾУϦ»飬ҹڹʲĴ㣬ϦĪȾָҹżϽ̽
빬ϴתľͻʺ󣬳͸Ȼʧʱػˡ
ص̺͹Ů˵⡣븵ʸ󣬻ɫƵ顣վɳԾϴ͵Ǭ
ڣϦŭҹŮѧò
ˡҹһʱԷеİЦ
佱ˣϦЦáĳӿûһҹôģЦķŭҲҹĳӣΪҪ⣬ģ
˶ԾʱڼңֻҺڤСҺ˭ѧĸ˵ȽӮ˻һأ
ϦȻ¸Ĳ豭ǳױҹˣڤ֪թô͵ٶһܵܣ
ϣְɣΪʲôҪѧĸҹεĿ⿴Ϧӷ·ڹϡ
ϦһҹϾ۹⣬Ϊʲôʡ
ΪĸĩһġϧҡңҹЦеΡңĸҲˣڤҲߡԼģµһҲ񡭡
ͣкȲĶϦŲ豭һʱ˷£̵Ĳݺݵ֣档⵹ǵһҹĸΪʱСǵ
Ϧ磬ҹϦ㵹˲ˮæǰ
Ϧ֣ḧҹСԴҹҪ޾Ϳ޳ûˡ
ΪʲôҪޣҹЦеɬһĨϦӲĳ죬ôޣĸҲңǰѾ޹ˡ
ҹϦҹΪʲô˵ҪȥĸСӣˡ
ϣҹ񣬶ȻҹԼȥһ̫ˣϷġ
ҹαء˵ȻǺãΪѵͲˡ
ղҹһʱԣضˣԭ¡ҹ֣ҪΣҪϦеε
˵ĶԻ½½˷ϾӶСôΪ𾪣ҹôϦĻʺ󣿣⣬ֻѹʣԾ·ת档
༧˵ŮϷôҹ¼ٰģ褵õҲȻɫ䡣
üͷ²һǼ˷ҹ¼ٰʺ󣬾Σˣֻ֪Ǽʲô⣿
֪Ǽƽվḡ֪˻ƣŭ
ǲæ½ۣȰй۲켸աҿҹҲǳԸ˵лתء
˾ʹǼʹ
ࡢ졢̫ȴ֮Ϧɿڴҹ£Ӯ˸ʱ䣬Ϧһ氵˳ȥѰļϷһҹٻʺԹļˡϾǲù˽ӽǳ֮ơ
ҶҹҲʹ壬ûҲʺ̸ֹһһָ㡣ؼҹһݣӻӡҹԭסĺ͹ܲһֱסڹ֮СǱϦһֵһҹӽĺϷҹ˳סڹ봺Զڡ
ǼҰԴ˾ٵȻΪһ糯Ϧ㱻Ⱥס
ϣҹվʡסڳǣϰ˼˾
˼˼ˣҹ޵ܣδ꣬סûʲôסϦڳóϷ
༧Լٷ黨ǲݵëԣϣսӻ֮£ҹô˻˳֮Ըʾ޺֮ġ
ϴˣϦģЭԼҲûдӻʱհʹҹµ˼ԼԸؼҡΪ˼Լ˼ɡʡĩڤ˵СǼǮ
½֪ĩĻ᲻ҹعϦںԼװɵˡ˷Эɻȥ
ϣԪˣԻΪʣֽ൱Ӽ;Ҳ޺ôΩС֮ͽ£Ͳˡ
ǺǣϦЦģΪжýãҹסʹضС֮ͽնġǡҹޱĽҹĻ֮ģһƬġҴǼҲƾܣ⻹֮Ժ鲻١
ϡԲ
ϦЦˣ˼ΪһСǡҪûУ
˳ٹվ˶ԼϵƢ԰˼֣༧ֶ˵˸ǲֺܶġҽ̩񰲣Ҳȷʲô£µİӣȺ˿ڡ
˳£ҹӴס
ҹĹմ˸ϲʤҹܳ裬һӿɼȮˡڶĺûҹȴмŴ·ʱ䡣ɰ㲻Ӿһ˷ˣ
ҪҪϦһŮװַϾҪõˣûпõˡҪ׼һЩЯ滻Աʱ֮衭Ϊͬʱ˵ķ㣬װʱķʽҪҪһҹԽԽͶˡ
ҹ˹Ϧ񿴵һϷǰࡣϷϷҪϦϷɣ
빬еҹö֮ذݷ˴ֻʵۺͻɩ޵ĿУΪһλ׼ˡ
ҹʲôϦеŭִ֪硣Ȼ빬˾͸Ӧʶȱ־룬ɲǡ˵ˣͻָж𣿰Ҫʺ
ϣлҪ˵ġҹһϦɫԾϽ͡ҪѧԹɫ£һֱϦϲ
Ҳգ£ϦӦ䵭
ҹϽŮװ֮ҹرԼ⡣
ʧЦѧ֬ŪۣΪ£
ϣҹͻ֮¿ԼӦͶˡܲʱҹһҹҲҪһǡ
ٴδϦôӶ԰Ůһ棬ǣϦ޷⡣ʮУԾ£Ҳ̸ЦӲ֪Ϊҹɰģ̲סҪ۸һ¡
㵱Ҫѧ
Ҫѧ
ðɣûпн㡣Լ¥ȥңмдװġϦΪңԼͦæġѧ֮Ҫգ׼
лϣҹЦõǹСҹˡ
ȵȣϦͻȻҪ£æסҹҹ߶Ҳá
ףǲˣǼ֮վ͸˵ġҹΪϦǣصѡ
˵ʺʺ빬ļֻĸһˣԼ֮ȫ˽ǲеġҪҵǸĸߡ
ĸȷδԶϿȫ֪飬ΪʺϡҹֱϦ˼ܡ
ȴֵϦҹĻȤˣҹƶĸûԶ˲䣬Ϊҹ֪ϷԼΪߣ˵ƭΪжġ
ΪСӻ飬زģھǻգ׷ٻʺ֣Ҳף뿪ˡҹԽ˵ԽԼƲ̲סԽ˵Խ·Ϧ
Ϧ΢ģһΪԼȻлҹһԾһΪҹܵ˼̾ҹΪʣնιİ
ǼǰµʣҹѽǼŪкŮĪϦźá
ϣҹЦ˵ĶȥˣҹڴǼܿء
ϦһֱҹΪСӣɷҹѿʼԼʹþƣḽԼˣڴǰǾԲܵġ˼ľ룬ԶգǷҵûشǰ򵥵Ӱ

͹1

ǱҹֱڲĹݶȥĹڻʳǣڳǷΧ鲢ǵһμҹҲصظ˸֮ţĵҪʲô飬ʾȥңҹԼҪʵر𣬱ؾĺ⡣
ĹǹĲأ鼮ֱ𰲷¥Ķʮ˸УСҹҪҵйŮװӦ鼮ڶ¥ĵʮ⡣ҹϾ˼ͽ˵ʮ⡣
ƽհҲʼӰĵʮҹ֮ǰѾһλˡҹææܽ⣬ײ˼ҡ
Բ𡣡ҹΪԷԼû壬⡣
ԷһϽȴݻݸӣԼϦôˣ˵ݵĹ˿ƳУƾƮݡӳðװ׾ģ˸ˬĸоĸ߹ϢҹǸ۲۵ӣ֮ǽŮӵģӱܵƫҲŵ
Ǻˣ
͵͵ģºֻͣôĵӣʹˣҹزشҲں
ҽҹʲųײ˹ӣǳǸҹ顣ոϦ绹Լʽ빬½һԼ±çҪǱϦ֪ˣΪԼģ
ҹ˵Ȥ΢۽ǺЦһǼƺǣһ£ȥмζ˻ʺôӽ㱾²С
˵ĻҹȫſشҲ֪˵ʲô˼ӣΪҹǱԼĻסֵ˹ͺΪ֮ɡ˵̧꣬Ŵҹ߹ĶĳۣƮȻȥĴ֪˭˵Ļׯ㣬ɣ
ҹ׷ȥ¥յ¥޵ˣʶԼ˵ҹ죬ԶȥıӰŻƮݣֻ˵Ʈ˸֮ͱԼȫŵϡ
Ĺݳʱֹһʱ
ĵڣҹԥһ£Լʣ飬ǹˡǹ
ЦҹСӣȻˣͷˣ
õ˵֤ҹģʣʲôˣ𣿡
һҹһѹҹһҹδĻ
˻᰹ӣסڹׯˡɽׯĹݲԶǰ乬ǸƧɽׯڷűԺסһЩʥϳ谮ˣŮƽ໥࣬ΪסͲʱڱ䶯ңҶΪǾϵˣ˴˼СϴǰʱǶܣȢȥˡׯмģͻĹǻ᰹ӣһǰ𣬾ʱĹˡ
ϦϲҹЩɥΪϦֻϲӻȥļϷһˣ˭֪ȴ֤ʵ˼С֮⻹ϲܶˣԼ
Ǿϲˆ
⡭ǰɣǡЦЦ¶ļ϶飬Ѳ⣬϶ԶԵġСӣ̨տ͸š
ŶҹƶǶصͷеԼԶڰʹʦ裬˵ֻ˵һ룬ѶǲǴ˵ֻ˵һأ
ĹݳصԼסҹ֪ʱѾˣͼһƬˣԹڷУԼûǣ￴ĳ¼
дҹ̱һԣŷԼûЩ֬Ū۵ߣĵԳһʰ˱¼ֽϸվȥЩ֬ԡ
˻󣬹Ƿģ˼ֵ˯¡ߵϵĵƻһһϨ͡ⰵҹڻ£ݷյĳ͸˳Ǳҹ֮
˼棬Ϊҹվѵ˵褻ٰʺգ˵Ӳŵġǽ§סղꡣ˵Ϊ͡ʵͬܡҹԼµͳҹԼе⡣
û褽ֱʻʺһ¡Ϊҹˣҹǰ˵ѡ
褽㣡ڸ褺ͳﾪȵĿУҹһϵأ۽θ룬ҹĳԣ½⡣
̶꣬ҹӣ褱˭Ȼ˵ˣǾ޷˵ģǴˣС»ǻֵһߵĳɫҪҹ㡣
Ҳգ֪ˡֱ˵޷
ŵҹŰ渵ֱøĿɿڴɫءҹ֪Ҳˣ߳һǼϦҲһСӵµΣϷǼһʵĻʺȴһʵĻ
Ǽ̫ŭ߳ƾʲôҪҹΪԼһһҲϷҪǼһӣ
㲻ҪҹϦ޹ءҹԼ˵ʵ鷴Ǹ褲ˣϦ޹ⲻȥ
ŵʹҲǲҹΪԼµĴ¸飬µ񣬵δ㣿ظҹĳ
褽㣬δϧҹĳȣȡҹ׽ĺ⡣ֻϦĻʺСһҹֲԼĹʧ
褺ͳԡˣ£²Զ߸߷ɣĸԼСӣӲҪģЩ꣬˭Ѳµҹôֱ˷ֲǸǻ
֮£褺ͳòȥѰϷչҹٰΣҹվİš
Ϧ֪ˣɣҹͷʼʹˡϦԼ͹ˣ֪Լ˳ˣ治֪ԼˣԼ鷳褽㾡ϦˡʹôϦӦ÷ֲ˵ġ
ڸ˵ҹİ⡣ϦͻбҹƺҲ㡣ǣȻӦʣװǱڹŮС
ϧ¿껪󲡳ڹ͢ϤĻУϧ·ŭƽĹ˿λãֹŵĿĵĲƽǳǼϦ;ڶ࿡ŮУܹ˻ӭһǼǰΪпܳΪʺŮӣΪϧ£ףǵȮ翤мԼΨһľҹǸˣϧ׼ľӭȢ빬ȻŵǣֻĶ̶Уȴ̴ѡ㡢顢Ϣֲ
ϰɫϧʮʱסȻϦȻɵϢͲεĿǵһμʱͽץסŮġϦǷŲϣϧ½϶ȴģƶҪɻ飬ԲѰˣжʵ֤ǶԵġǧȴƫ©һˣ׸ǧϷ
Ϸǳ
Ϸǰδϼ档
һŮˣĵط๫
ڴԶԶȮ翤ϧ¾ӭȥʱϼԸϦյǣȮ翤볣˲ͬʶ壬֪ˡԴϵҲ󷽡Ӧ磬ٲȻһ֮ĸȣдʱԴѡ̫֮Ҳϧ£ضԵǷһ档ƽգԼķϣҲǵĹظ˵Ҫáϵģֻ޾Ρ
𰲡ϴӭ
ϧһٰۣζӿͷǰԼΪھǰ֪ĺӡżнݵӣ³мӣˮһգƶˮԹ˭ȥأ
ɣϧûС̧ߡ
һҧסϧȥ·Բ𣬿£κ˲봺
ϧһճ빬Ƕǳͨ衭ʱͬգټĻʹˣѶһ伸䣬ڣͽ̴˴Ϊͨ
ͨͲôΪӲͷƤ£лʱκ˲ôŻʺҹϦǲģ¹أԶžΣ
㣡ϧ޷ԳֵŭĿԶԡƽļϷһŮˣܵþӡ˼ˣϧ°ߵѾ˸ơʹŮԻ飬æǰߣҪΪԼҿ·Ĵظ̬طϵжϸվףϧһ󼲷ι봺
ŭ磬׷֮̴˺α˹ִۻʺ޷˾ţҼҿ󷽵壬֪ʶȤ˵ܺͻʺһأ뵣ǡ
ͬһڹ⾰̬ϵֹɵģ㰵˸˽ģȮ翤ڡԼֻԶ׺ţ¡޷ϦŮϲټҲֻСطٶȸԼҿȷɡ
ʹӸ̥໥ǣƣϧ¿ȴ޼ɵֱáϵݿУֻǲ֪˼Ǻ棬ΪԼ⹬л޿ȡȨġ룬ΪǼĵһ̣ʱţȮ翤ȴаԽ
ʹ٣һõŮֵļУ̬ͻ䣬æһϤİŮ룬ź˵Ũױа񡣿µϣȣۣһӶ˫֣вסšŮ׶񣬷ĺˣñԭθѪ΢ţƺҪ˵
ʹŮ״ŴУԮţͱһߴӰǼɭؿȫңϾС̷Ϊ֮һ
ϦϧץݣæԵվһƱҪ˵ϦУȴϦֹжԭأ֪룬ˮӲֻۿת䡣
һŵ˲䣬ϦֻһͷϿö˴ǰʧϧ¡ҹп˿־壬ȴδȥǴʲôǰɫҹЦϧµķӦǱЦǵЦĻֻзŭ
ȥüĿ
ĴûڳκĻᡣǧ谮ĽŮ״δӿĻ񱻹˰㣬˳ȥֱ˻ش⣬վ²Żعͬ˳ϡ˴˵ɫǲҰ׵ġ
òӲͷƤѶɾϦҹԡҹһŲ˹ΨһɼɫϦҺκ˴ģ˫ˮ۵ˣ˭ᱻԻ󡣵һ͡ǺǣϦǲ̿СС˶ԼһھͻƲסЦ
̿ˮŲһЦϦѹʣڸʲô
ϧ¿ŵǿҹñ𱸵׼˿޷ϦпߣһٳǶ㲻ģګګڣڡױҡ
ֲŮңʲôױղŻÿЦϦڴĵӿһѻҹСʲôʱȺõģȻвŮӣλȫԼҹĻĵЦԺ

Բ 1

ֲŮңʲôױղŻÿЦϦڴĵӿһѻҹСʲôʱȺõģȻвŮӣλȫԼҹĻĵЦԺ
˭ײϲãƫȮ翤ϧײϣ첻ˡűԼ𱸵ƺһڵҹģҹȫ㣬ױж˰աҹıࡣ
ʱԼҲͷˡ˸Ů㼧ϷԼҪܵģֲҰˣ˭˵ ˵ȥϦ˾ģ֮ҹȥ
عͷҹѰϴɾϦҪȴҴææܡϦŹ죬һʱҹֻһͷϧ°´ȥΪԱ⣬ϸ褴Ϸˣ֪˼һɵŮӣ֬ŪЩСǲڻ¡һϧ³ȥ˵⹬ױҲϲá
ҹϦ׷ȥҹȴͷҲص׷ϧ¿͵ķ
ʺﾹǸĳŮˣϧ´Ϊ𾪡ѹֶÿնڴвˣϦʲôʱθڣǧѡѡŮԱŮɿ𣺡ǸʺСֺôᡭ
ϧ»ֹԼŮĿʱʲôض˵磡
ڣ
ŵбļλϷ
ŵĵһҹ׷ʱվ˰벽ϧ´˾ҪʺڳڱС
ô죿ҹֽű䡣ϧ²һŮ˼֪ļϷҹϦȴشаŮױ˶ãھʹһʱһʱһһѣͱΪԲѶĻѣҹһᣬƲͬ׷Ϧ̫ĳȥ
ϣ⡭ʺǡȥģʡ
ϦȻҲ֪ҹͬһ֪ҹͼΪԼ˵̫أҹܲ˻ˣϦĿһۣĵáԼžϾ˽ʺ˶϶ˣǺã
ãҹȥ˴𰸡
ϧ¿ڰʱһɽ֦Ҷʺ󡢻̫밲ʱ̫ĳǼ»ʺѿ޵滨꣬˵ϳ졣
ϧƽ޵ŮˣռĻϱλã̫˿ߣҪ˵ʲô󡱣ͺܳɺ޵ǣĻ̫ȻۣԼ˵û˵ǳŮɡ
λϲʺЦĹ֧ǳסеϦ˫̥ãʮľŷܰŷ̻飬˸ʹȥ֮ڼͷʹʹһɢϧһ˸̬̾ЩСǣĸϦһΰ飿ĸǧ谮һΣһͷԾһùġ
ڹҲ;ϡʺ޳ܡʺ᲻ױûˡϦΪԼĸһٳ𡪡⻹λ״Ρ
Ȼִ˫дºϷĲ硱һԼүү༧ֵڳָ˰졣Ǻ޲ÿԼŮģ
ĸԵ޹ʹϸˡͷϦưͳԻòҹĻǡԭҹӦ֮ԼϦмζһֱΪҹаļƵĻʼҹӣԴٰ缧Ϸȴ˵ıֳͬһ棬ͻȻϦԭеĶƣʻϦʱʱ˷ĪҹжԼ֪Ŀأ
ͬڱĵϦҹĸΪǡղҹѧΪǿˣɼǼްôǱ봺ɡ
£ǲ복ｫһͬعɡҹǼ೯ҲʮԸȥ
褽γԣҹò𣿡ҹĪȻӲֽһⲻǣĸ褿㲻ˣ
⡭һʱҲõĽڣǿԵưոݣǻΪϡ
ҹɿֻ𣿡ϧСǴҹ㣬ֻһʱ嶯ˡΪ£񼧼ҵС㲻Ϊˣʺ󶼲𣿺οϦҲϧ¹ġҹڲǡʺ󡯣µġһİ취ҹ鵽ʺɫʹӰ
ⲻ֪Ǹĵġ֪Խ࣬ӴԽ࣬ݵԽƫ⵱ڣôҹʶʺȨⲻǱر
ҹԣ͵㣡һвɣø鹥ơ֪ҹġ
褽㣬ҡҹȻԥ
ʱűƿ죬ʱȥҹϦڳѵһٺò׻صϦսӽҾŮ㾯ضһ͵ԭŮǸʱϦΪŭͷӿһɱƭĳУղŻҹˣȴҪɡƻˡҹ벻֮ԥϦԼҹо͸Ů澲࣬Ƚϣܴ衣˲࣬ƿŴ
˭Ҳ׼ߣϦޱسĹУһʯͦεȥ˴󲿷ҪҵĹߣԵøϲ档Ҳͻأѹ
ٴУתӰҹС㱣󣬡ḡǼɫǼˣУֻԷΪһ֮״μµƣ֪󣬲и¶Էҹ
ҹϦƽӰ϶˵üͷϦͲ׷ҵ顣
ʵҹʲŵΪѣֻڿôܾ褣Ϧ룬ڣΪҪ׷ȥ۾֮ˣȴԸҹŲλãѸ褻סˡ
ʲôҵˣϦвζǿҹѱ˷Լ֮ϣ
Կûˡ
ҹᶨ֣ɽϦŸǻðɣֱҪȥˡҵüʱϻصĳм䣬ֹϦĻ
ҲڣߣǵͬأϦơ褺ͳܷǻعҹ´ĩڤС
ءҹҪĻӡʩԴȴ
Ϧһ嶯ȥһ룬˦Ҫߡҹקȹæ׷ıӰϣûһؼС㣬ҹع
˻Ϧ΢еˣվδܻͷҹһۡˣҹվѡԼʲôһжǸɱĹŮ֣ɡҹСһ˲仹ԥˣѸŮͬԼһλ⡪ϦͻȻԼʸһŮƽϣΪ졣ѵǡԼĪǺЩһ㣬Լĵһ˱ϦԳͲͯˣʲô֮˵ûϻ𣬶ԣϻ
ͻȻع˵ҵϷĸ˵ġ˼Ҫȼҹһſ빬ǣڶ죬ҹðճߵüϦҲû֪һ
ʺһ͹ң˸ҳһԣΪǰھϳķΪԼĻһɹ˰Ѵδ̫һҹ㡣
ҹϦ֪ҹѳΪҹԼзʡ˳һ㣬ȥͣΪһ֮ûеطԼ˳˳
ϣ׼һ£Ҫȥׯ֮£ҹ㲻ׯĵ⡰ղء˵ᰰɣ֪Ķţƽ⣬ǿҹٱ
ׯ߶᰹ӡȻԼǲСˣþϺ﷭ֳȥѰ챣ӱü֪ϿСˣ
ϣûУԼûִ̱УϦΪ겻Ų˵˿ģôҲԼˣ
ϻڻͷϣūٰ㲻Ըϻ̺ܵϦ͵᰹Ƕ
᰹ᰣԭӣǲضãĵϦġΪЩƧȴҲ֪ʶȤˣӲִԴסϦ໰ᣬÿķ֮ʣ㡣˼䣬˵Ⱞѵȴǲϡ
ۼ½ƮƮ췽ͣϦϲֵطȻڶУڵģȴĵġʱõϦɣһΪΪԼߵΪĽúãΪᰴδȡκιƷΪɫȨΪɫˡϦԳʧЦôᰶԱȣҹΪʲôԼأһҪߣڤ԰عˡǵģֻҪڡ۴ǼǼûɣ
ľһɵЦüᰵȤЦʲôأ
Цϳɹ̫ѿڶ
Цɹ̫ǶׯͿȵɰ أ
ǣ飬ԼܿףԶֻˡ
ĿչЦգϦͷɢɣ᰹ȻҹСӺǧ
ͬʱҹڳǶűеһͰľУյˡ
ȥ˻½ĸˣ¾Σĵʹ籥˪ũֻһ˫ᶨ۾糣ֱҹ˲ŷɱı۰򡣶˵ҹ¹ΪԼҲΪԼСˡ
ҹæѸ˷һѵס£ҪҲ͵Ľﻰ࣬еġû뿪ǣ˵ɼܹľġ¶ΪҹˣϽʶ֮С
Ȼ˽ű㿪ģΪҹţʲôġҹһν˵ĴʡһĵҹҪţֻҪðһعǸ費ô񡣡
ںߣҹϡȫµϦʫŪµġˡᰵﾹζΪŽп죬Ϧúһ˳ưѶԷѹС֮ϣСۣƯ԰о֮ϡ
Υ´һ˲˼ٽġ֫徹Ʈҡϣࡣ

ԶԶǻǺ쾱ཻϤ档Ǽ꣬ͷһϸ͡Ǽ˷׺ͬϦλ֮ѧϰСгЧ;мζ
ԭΪǼҹͬû뵽˶֮
֮裬ơ
Ҳǡ
֮𡣵֮ȴ˶ժõģժã֪ж֮ݡ֮桢ݡ󶼴ջ̶࣬ҹ졣
ҹ򵥣ԭԸԷ֮⡣ΣԷӦ죺ҹܽˡͳ˷ġ
ָ֪
ҹͻȻϦ֮Ǹ߲ʵĸ֮֮ڳֻ褣ǶݣǡϦ粻ŮӣûǷ׵ءƤͷ
һжѾ̫ˣ褿࿴ʱҹ˵֮СӹɵеķӦεζϦĽ֮顣Ϧǿи֮ˡ
˼죬ޱߵͳҲȻ޹⡣һŮöô
ϧҲû뵽סԼȥ·ľȻǽǰСʻҹҹէϧ¿æ·ߣǷʩΪҹʱӦǱκ˽Ӵġ
˼·ˣϧ·ˣ΢ϺõôһͶأӵ¡
ΪӣԵСȹҹСʱͱغܺá
ߴ⣬ϧԭΪͬһˣеִءǰձʺ󡱰һ޴ɷͲҲ磬һԭϧ¾ͲŮӡȮ翤֮أ⿤ûЩƢֻ֣йһȺűƭȥϦǿⷴŶмӡ
Ǿϵʲôˣϧ¼ҹһԴ߲ͬڱʡִйǸʲô᰹ӡҲˣĻƵģᣡҹֶԼģ
ҹǼΪʣɾϲ塣
Ŷ˼ǾϵܡϧºȻͬǾˣ˼бϦӽԼλǴͬˣߣžֳԣαڣȻһӣȻˣֶþڴ빬ˣΪͯͲ𣿣
˼ˣҹԭϧ¿ǰϦϲЩˡƸϦϲȥҡͯ
ϧȡ֣ҲüɫһҪǰֹϧߴͦǰ£עԴǣǣһ˵ϧ¾ס졣ﲻԶԷȤ
ҹʱش𣺡ҹԣ顣
Զֳ֪ʱеĲγأϸչʯſ顣ϧһۣˡһԶòӦˡ
Ů̬ȴ䣺ȻʵСͼ̡ҴͳǡȻҽ̫ϧ»ǰҹͬˡЦӯӯҪ£ҹһͬԸóġʺ
ⲻ֪δŮôƭùϽǣߴĬĶһۡΡ֪ϧµŵһԱ

ʹÿ1

һϦپһ㡣ҹ׵--Яͬ԰һ¡¹󣬺ᰵĽƽյľǧƮ֮С˰ٿġʱϦԼҲ֡ôԼϲЩΪԼ򶯵ľǿ˶أᰣĹ衢ͬ顭ǸζǺǣԼһ񱡣
ȵȣҹأ۹ܳҵģ˵Ӳ㡣
Ϧж˼Ʒͷ㡣Ծߡֻǣ--ϧ£Ϧɴ۾´
ȻϦǴˡϧҹԣ˼ֱۣӲק
Ҫȥ̫--ദϧ¶ҹΪĹۡڡʺ󡱵ĴڣʹҹԶɵΪսѡֱ˵ŮĻˡϧº޲ܰҹһͬȥɻ̫ˡ
֪⣬ҹ¼˱˱ʶơҹοȥԵӡ԰
ŮεεȼϦѹġʺһͲӰԭ˴Σתһ룬ҹϧ֮䲢Īϧ¶ҹлɣϦĵľ㣬ԲôȥҹΧ
һŮʱ֣ҹＸ䣬ҹȻϧ£ǹŮһͬȥǹŮȻóֵĸ褡
ԭϸ褻棬Ȼʱ̲ҹǣôʲȴڣϦز׽ССϢҪȥҹȥͷתԹۡ᰸翴ϷۿϦҹϧ˼任Ĺϵ
ҹͻȻȥɣһߣϦͽסȥϧʳϢϧζߵĺᰵĵ⣬᰼߲֣ӦԡϦ˼ǵսڻش;УϴҴڸѧʿãȥˡ
˭
ڸѧʿͬ顣
Ϧ»ڸѧʿֻ֪û뵽ô졣ڤ֮ǰͷ˵ҹع֮¡˶ǰι裬Ҳҹʦҹ󼸾ͶӷҹаŮװ¼ʹ֪ҲϴڤǶ˷ͬ飬㼬ࡣ
ϦļٻȻ֪ļȻԵõغŲˮƽȴ͸ŹŹ֡˵ҹƽʱڹڱߡңҹ˶ǼˣŽ壬죡ͬӲ˷ԼͷĲ²ϣ˻æӭ
ˣ𡣡˲ԼϤʦҹίʵЩʧһ棬Ҳİͬ費ͬڤô׽ԼǼ֮¼ʹ֣Ҳлתء
ͬۼ⣬緢ҹ粻£
ûûУҹæ̿ˮ˶ֵϲ
ͬ΢ЦǷ΢ع
ţ
΢֪ˡ
֪
޻ع֮Ⱑͬȷˡҹ׽ˣһʹڣѾãδ̸ӻع֮¡ڤ֮⣬˭Ź˵ġǼܲˡĻҹˡͬ˷ʱ䣬ҪŪҹΪʲôԸع
翼ǻ֮£һֲӣ
--ҹͬУӦԷֱӵķʽҡϾϰѡ
褼£Բ廰Ǹ˵һʱסˡ֪ҹƢ׵ƾԼͳ˵ҹعͬ飬ýҹع
һڣҹ֪ͼɫΪ֮һ䡣ͬȤذ˵龡۵ף˹ֵã΢ͺǼ̸ˡڸ褵Ľü򵥣ҹӣҪѣڻ˵ϣͬ뷽跨ȥʣԼͻ˵ˡ
ƨδȣǼʹ߱ˡɢǵһμͬ飬ڶԷĳ޷ݵĳȻʡ
Ȼ˼Ѿˣͬ鲻ƴǣ̸ȥΪβϴأͬطʡǼҲ֣ҪճӦҸǼʹǲѡ˿֪
Ҫ¡ɢش졣ʱϾͷԸͬϾԴΪ⣬ôͱˣϾȻˣ
Ľ뵽Ϧȥˣͬʶ׳ʲô¡--ͬŲһѴ󳼣ôѪͻȻͳϦദ˽壿
һɵ㣬ͬĲһԡ
ǼϦɫ̶Ȳꡣͬδ鷿˵ޱȵӭֱ˫ӭ˼ҼͷͬҲЦӭ
ͬԽԽƯ˰Ϧۣĵظͬ͡еɾǶҡɹǣָҲһһУδܰƭعУʧá
ҲսȤˡͬ鲻˦ͷצ߽֮鷿˳۵¡
ǺǡϦΪͬĵʶ۷ŭЦмڤȤԼΪ˾˴ҹߵأ
ҴǼⲻȹҲһ飬ͬѧʿͬμգΣϦˬͬ飬ŶзȵԵΪԷ˱衣
ͬҲ˵ллǳһڡϦˬԼĲˮǱҩơ
ͬ鲢Ҳϲɽˮ
Ŷ
֮ͬȰҹӻع
ϦɹЦͬһ£ķһ¡Է˵֪֮ҹòعԭ򣬻˹Ǣ̸̯ưˡҪԸͬȶԸ軹ѡ
Ѱ˼ӭսϴߵײײͽˣʺǱȥһˣ˵ˤˡ
ǽΧ
ҹȷʵΪϦΧͬɢһߣͲ˸褵ŮװǱشصڹŮǰˤһϦ۲٣ʱҹ⣬д뿪
鷿ͬʱ޷롣ʵԾСû뵽ϦҲΪŮżһ졣˻ֱ֪ҹѳ棬ƲɢҹǺ֮ˣʱҹԼ֮ãͬ顭
ǵӦʹҹϦʱֶһءļСϦͶͬͳܡî˾ҹͬĻᡣ
£βҹͬأͬ̽طʡԼǰϷȻȤý
ԵĲᣬϦǼ֮ǵģת۾ͻһӵͬ飬Ҿѵöαɨأһ仰˵꣬˶˼ȥˡ
صҪǼˣʲôˣͬ鰵ЦͷһηϦпɰ֮ġȻҹ˫ɡ
ͬ鲻շϦҹǼ͢༧Ϊ׵ĴˣʱʱߴϦ˻عȮ翤ʱҹĴܡڷñ˾ǵĹҹЦá򸾡ִҲҡ
ҹٴǸŮˣ¶ʲôţұ㡣ĲֻһǿϧȮ翤һֱ಻֪ͣϤϷӣҧסź˼һҡЩҹΪ˵ֻҹĸɷȴġ
ϧ¿ԵһֱδҲûʺĿҹܲӦϦ˵ҹȻ벻ǲϵֻԼֱ֪ԡ
ҲǡϦͷüͷһ𡣺úһſɿ顣ͬǱ߸ϲߣϾšһѧʿܲһֱŲߡڻع
䣬ϸ౨ʺ
Ϧ̾ճҹϴԼӼֽϦһϦϦ㣬ͻȻ˽⼧⡣˿ԼŮûʺȰԼҹعˡϦ룬ԼŮͷʴ򷢻ȥһΪϦΪá
Ϧڳֶ˸ۣѼ̧űߡʱС̫Щô׼ϲʱ͵͵ԼϦҲ׶ԸԼŮδ˶Բߡ
С̫Ϧȥ˳༧֡⣬һ㾶ȥŮ䲻ѰϰԻسҲڼԼ游дʲһȥģ˻ɡԼŮϷ˸֦ͲϾ˵ˣ˴ǶҪʸס
ھȥžȻŵģͨ˶ûСҲ죬ǿһʱ䣬ˡƸأòŶ롣
Ŷ룬ԼŮһҪ㡣һ£ԼҲºЩְصū
ʱ⣬ҲްӰһеҲƽֲԤУ鲽ȥ
룬й಻ϣ̤ߺؽӽԴƽżͻɴʺӰԴСŮ֮ɻҽ
ɴڣϦſЦǣҹϱ任˫λãѧŮ˫һλҹĿϦŤŲӹ۲߼ֵķӦκεĲ;ҹһɣĴ΢΢𣬲ʱ򶯣ǣƹ°͸ķѪҡҹóգ»һҹ龰ͷ˫ԼƵĴнסģһʹɫĳưͷϦǰأϦ§øϦûзκ״⼧־Ųǰš֮
ߣֻʶӡϦЦƲԼǰҹҪԷҹ䶯£ø֮⡣Ϧˡ
̧ͷ΢˫ѬȾŨŨζˮ귺Ų޺죬Ϧĵʱ©һġͬʱֽԼһ弱£ˣȵĺԼϣɦ͡
ʶԼķҹߵòٿϦһǺࡢ⻬ľ͵ó˵ϦУѪһӿϦͷԡ
㲻ҪϦܲסԼ嵫ԹסԼ͡þ³ʲôúܣвһ
ǡɡҹĻյΣƤ̵ˣҲѣԼ߳ܣݺݼס˫ţϦĸıȴֹסش
۵ҹ˿仯ҲϵϦȥҹְѶԷԼؿڣȻζҹ㣬Լԡɣ
ԼѾ۵ĵزҹһҹôҲ벻ΪϦԼҵֻԷ꣬޵
޴ջ󿽴Ϧǿ񾭣ҹĹĻԼһᣬ§ҹճһҹ

1

 
Ϧʵʵˣ˼һأͬʱҲˣԼһءϴԣͷβ֪ʲôȴڿԷĵԡʹûĵ׵ľҲݵġһЦʧǡϦҹ໥ʱ빬ͷ
У빬ͼƽȰοԼˣҲɿ϶СĳҡүӦÿĲǡүͿԱš
˸ЦҲΣҡҡͷԸᡣ
գҹδشҴһ褱ع֮£ȴɫڰϸϸ۲졣ҹԼˮԼãǸ˵Ѭ˫պʪӣѪɫŨķᴽȴּǵˡһĵȵףæײײȥͬ
Ǽ֮࣬ɰܲԼϣ̹ͬȻȨɽˮԽڹ֮ƣȻÿ컨Ƶص죬Ȼԯȵļǡ
ôˣ
ˣ褵褾ʵԸ棬ϣԾǿҹ»سô޶񡪡޷ݡ
𣿡Է˰ҲΪģΨһɾҹ£Ǽٷ֮°¶ľͲֻһˣɼǡһ˼ͳҹˡٿǵϦ𰸺֮ͬ鲻Ц˳
һӦŭ˸褣Ī֪н죿Ҫǵ˵ףԸҪҹعȥģͬȦӡ
ǲ֪СѾ֪ˡϺһǰϦ꣬ǹĹͰ޸褣Ϧɫ߱ҹôֱ꣬漣
ڸ褶в̣һĪҪ˵ҹϦϣȴģ
ͬ鰲£ɫͬҹµ⡣ܴˣġ
ҪһûĵҹڤɱŹ֡궼ûаҹǿȥҲԭˡ
ھǵȴϧеز׽ǼʳеζȻһʱĳѾıŮĳԣټϦ⣬ֻǷŲصĻʺ󡪡棬˭еġ
Ůĺ沢ΣգΣյϢʼҵĻвǵлŮһȨķתơ̡ڼзĳǵƽϣϦԼϷͬڶ༧ֵ롣ϧµ常Ȯ翤˲û̫ҰģֻǶ˵ǿȨзһˡ
žϿʼռŮȮ翤˿ε¶ļ˵ϧµ常ҲǱ⣬ߴ󼫾δʮιһֺһµĺۼ˫Ŀȴµĺۼڳ˵ϡԴӶʮʱȵĸнӹȮͲΪһı档ʮ䣬ķ䲻⵱ȻŬ
Ǿ빬ĿµϢѾͷҪʺ󣬶ϲŪ˵ǱھչϧµĺͷǼ֮һ˪ҶˡǼͳһ̫󱱹˾͵ϰѴǰĸ˶һһ򷢡ϦȻų켺ͼȴĬΪֻϦһĳ͢ЩǮ򷢳ķ޴ȥӣ˪Ҷһҿɽ
˪ҶԶͳϢأ֪ʣҪȷǰŮӵġΪǰһΪУô
˪Ҷ˽Цū֪Ůƣɫ˥ƥСֻΪˡþӹУ˪ҶǰưҰĵǰɫǲġ˲ŸҪ֤ӵгɰǧŮˣȴֻ˪Ҷһӵ
ŮˣӲܾο˪ҶеĲǳɫͷԣоˡЦ˪Ҷ뻳СϦųĳڲŻ͵ǻսĺе༧Ϊ׵Ĵ󳼵֧֡ûм֣Ϧôżȥ
ʺ󡢼Ϊĩӻعִ£ǿɽʺϦͼҵìܣַˣǺÿϷ
ãܰϧϻʺıʱǼİڽɽǺҵˡ
Ȯ翤ľԺᴫ͵ͳǵϧϧ±Ի󡣺һ㣬Ʒдϧ»ڰˣЩСֶΣȴδ˽һҵΡ
常Ҫȥӽϡ磬̫ˣϺͽ˹ΪβŮˣ
Ȼ常ô˵ˣҾǿȥŮҲã
ŮŵǵСûκΰ취
Ȼ֪ѱƵϦҹԳľСһҹһƶԼϦоһҵġһҹɳ˰㣬µĸˮӿеĴԡϧµִᰵ褵ӣ˲ԼܳЩᶨҹǼľģʹпܴٳعͬ
Ϧͻİţҹ۲ͬ
þҹߣع
Ϸڲ޹ʧ
ҹߣԼᡭ
Ϸˣǣ
ӼϷһڤڤо⡣ҹûеΣٰʺ󡣾ͳӣ˽һͻ˴£ϦǻǰسȫڽӣȻλ
һжּϷǲ֪صŮˣϦߵˤֱ߲豭Լλ༧Ҳ˼ֵﲻˡ̫ƽˡļ峤ֿʼڳ͢ռѣϦŽĸΪԼѡ֮ǿҪɼϷΪȶġô֪ϷƨˡʵֻҪ˵֣ϦҲԲٷޣҲϦԽԽס
ӣһܳ谮Ļʺʧ裬Ҵ΢׷漧ֵйǡϦԲⲻڳϣԼ˶ˣڵĲг׷׳£߰˰˵ۡһʱͨҪϦǿͨϦг⡣
ϣ˵Щô⼸ͲأϦŭϷʡ⵹ҪʳΪʲôǷɧû˼ɵĸͣһЩ͹ˡֻһӦҪ÷磬Ҫ꣬ȴҲҪ㼯ģûͬһǾ޿ܣЩԵӡ
ǲҽǻġϦʣ£޵𣿡
˭˵أ
ǲ̫
ʲôϦ޲ӦҹعʺǶȥˣΪҪΪ࣬лɳǲǣ
-˭˵أʶȤ˲׿ڡϦСһģɫ⣬֪ϦҲף˿Ϧȫǿ˺༧һģϦķ߶ΪŪ˼֣ϦҲͲ˰ɣ
죬ϲСĿڣˡ϶죬ǲǸö׽ʺᡣ
ô׽ϦҹյĻӻᷢȡڡ׽Ҫ£
¡һ¶Ϧ£Դϸš
üƲУһ͹ϵ⣬Ϧվڹаڸʲô磬ϰٹ٣͡Ϸ޶
üƲУһ͹ϵ⣬Ϧվڹаڸʲô磬ϰٹ٣͡Ϸ޶
Ϣһ,ɵĴ󳼹ȻΪ֮һ񣬺䡣
ҹǰϦҹ̻ԯͬ飬ռƻԼͼ
Ǽ͢ƣͬʵһҹ֪֪ҹ֪Ҳ˳ǼϦǺɫ֮ͽıǴλرġȻǼֺͼҡǰΪս֮ݣϦĩսɹסԼλҹûϦվɵǴо֮ƣϦǵԼ֧ʾãǵУΨһ©ǼϷĳߡ
Ǻǣϼ޻ϦƻԵøͬ̿
ϷݣϦûдʯͷԼĽȥԶϷʲôԭòԶأҹĻѰζ
ˣظ֣ҹԸǼκ޹ء
ҹԸδˣع
ҹзŲ֮ˡ
ͬ侲£Цһǻ׳档˼£ڴ˵Ⱥ»ת⡣ҹĻƻȥϷſ࣬Ųߡ
ҹʵͬû취ٱԼ㰴ɻ󡣽󵨵ĸ֮áȻһһֲ©ش븵褡С˽ĸɫӣŭԹԡ
պҹ˵˼֮°ڿһбǼ͢ڡٹЩȴҲֵϯнڼļЩ΢ʡԶϦڱֵĶϦ޿ҹĻʺ
ֲܼףٹټϦСزɴĻʺʱȴ˷ִ硭ɣʺΪβĿʾأ
ɴҹձ͸ɴ˷ĿҪⱡϴ̴ƵġԼܹ죬·𿴳ʲôģ£ҹѾ̲סƻǰ㣬岻Ȼ˫˫ϯ
Ϧҹٹ٣ϧ¸еԼһ֮ʱˡû常ĳȴŹκ輧ϷĻᡣ
ŵԼٰɣΪҡϧƵؿԼֳļ໤˼ĸߴӡȥׯЩ
ֻҪϧһʹҪˣҲŵҲܾºƨɵŵûκʵϧµ뷨ŵıӰһ־ϧ²ӵСԴ͡Ϧռı˻ӵұϷҲԶǸǧ谮һΡҪׯ˶֪ԼʲôλˣҲ͵͵ĩҹϦĿ
Ȯ翤ĴС޲̰ꡣնȥҹֻϧʳҲҹӰ
ŮûԼһˣʵΪζҪӻأ
磬㲻ҵ顣ҹǾмƷܱǸˡҪˣһơ
ı˺öࡣ̾Ҫлҹڻʺ빬ʵʡ
ıˣ졣һ춼ϧˡ翪ʼãŵ˳ƭһʢװׯס͡Ƕֻܱǻˡвپòٻ˶ϦƵﲨòΡϦƽ»ˣⱨӦǾ֮࣬Ϊڹʺ󣬸ˡǵҪȥúھеĵλˡ༧ָȫȥ
ͬǱƭ֮еĺ᰼ͷԣȻ̴м俴֪֡Ҳ˭ˣϦֻ˸۶ŪϦĻʺʵ뷨һӣϦ䳣ǶܣеöԷĲûһʹڻĶ֣ǻʺ
֪һȺˣȴ·ܻӭҹʼҲⳡŪһͷˮֱһֱһԵ᰹ӲŻȻ˶ׯġѹϦһˡҹﲻζһԵĹŮװĸʱʱȰҹĪֽ˵졣ʵڲҹһ㡣һҹ£ԼѲҹϦ˼һϢ׼ȷشҹ
Ҳ֪ʲôСֻЦž˿ޡһֵⳡ־ϧ¿ž̡ǰӸ빬ǻ볡ʢװϯƷλܺˡʲôأͬǣ˼ʹƭġ
ϲ˲֤ʵԼ֮СϦյ˸߸ϣ˲ԼʲôˣȺ֮У׹ߡ
ҹڻƵɫţȴһɫζϦάĶһߡֳκηӦҹһﾪѣʩȻһλʺеȨϽвʣʤ˿֮ҹʹɢ˰աˣ͸λ˻ظ
ҲڲɵУҹ˼κһλʺ󶼻¡ԺΪ׵ׯУǵĵ˶µսˡϧԼϷĺޡ֣ԼҪǿУκŮ˶ʮȥ޵ġϦ͸褡ֻǶŴͣһԡȣ𺳣ʲôʾܲ˼ġΪ̼ĴûУҪԥϺˡ
־˵ҹټᰵ˵ĸγϣһʱ嶯ĳ֮١˵꣬Ҳþˣֽű䣬ȫһΪ˵̱λϣʢˮˮֱ֮꣬һֵָ⡣һӣѪעʹҹһ䲻ȴõǱ
ϦԵرġʺ󡱣ʧ
ϤΪ˿ϷϯϧͷζǿѧŮѽ˼ޣ̶̼ʱڣҹıأ˿鼱ʧ

һ֮1

ڰ һ֮
֪кδ㣬ѵΪгͼ϶ַˣЦߵĴ󳼡
᲻ֻǾڻʺ˽Թأ˶֪ϻǰ˽ӦòΪϲͰɣһ󳼵
ΪȻ˽Ǽһ˶ѡȴá
˻
һֱִݡΪ϶ǶԼֲſ輧ʺ󡣡
ةˣ֪Ͻҵȴӣˡ
ĸִ֮һǣһʱҲò⣬ΪһȻϣЩԽκξɵԼĸǻ֤аţ˪Ҷ˻ͳǣϧ³ı̽Ϣ
ͳ֮УҹаŮװ֮ڲѿڶָ˿ǰ޴ϧһƾԭΣҲˬضŮϳϧ
ǰϧ׼ַ˵ƹһӾû֮أʧһΪһءҹаŮװȫƭǷŭģԢҪ׷ףԪ˲ΪԼ绤ʹ޷ѡ
ҹңʵΪ¹ؼС;ϵǣԶΪ֮ҹѶϧ̹ף˵Ҳдǣҹϧ¿½⣬뿤ΪȫעѺϧϣ˷ΥǰҲδ֪Ϧġ
ҹ̹棬̼ϧµȻҹǡϷԻʺҲɢ׺䣬вˬĽŮ磬ã㵱ѣôܸңϧ¾Ͱ㱣ܡ֮ǰһʹ
лл£ҹøûѡˣдʯ¡ȴ£Ϧ˵֪һþҪ¡ϧ´ӦΪֶͬһ֣ΪõĽ
ҹĲɢһӿǼ͢˵ʧߡϦû뵽Լټʺܣô鷳ֵȺΪʧơĸҲæ֪ء
ϣһ֮𣬲Ը¡Ϊ֪Բʹ㲻ϲʺҲܹľ͸ѿЩеҹѽ»̼ҡ
ǻͼѾͷǺúõģ
㰮˭˭صӡˣûкúðοĻʺ˵ҹϿùǺ
ɣѻʺΪĸƺ󣡡˼ԼûʾԳ
ϦĸΥ°ҹװһ
ȵȣĶҵҹµģΪȥã
໥Ϊһǰʵ౨ϣҵмϿҹȮĿСһһ֣¾Ͱѵ´ˡ
Ȯ翤ҹ֮£ҵѲ˶ֽţϦϧ½ı
ڳϦ޷ҹľ
ҹˣ̫ȴйˣֻһˡ˸ɾ󣬱ɫһҹ֪
̶һ仰׺䶥Żʺʢװҹ˫ĿԲɣдɣ˿һӣ㲻ˣ
ҡҹ˫Ŀ´ͷϵξһζԲ𡣡
˼ǰҹǸʲôû㡣ʵϷǴͷһμͷҹǼϷֻһ֮Ե̫̫ûİͿֻҲ벻ҹǸӰˡ𴩻άҹļٻʺԭܼ򵥣ʼҵӺͼҵĵλǵϦıϡ
ҽվ˰աҹֱҹһʱδܹλϸ˼ʺС»ҪȥѽҪģ˳
Ȱ˼ٰԼϱģ
ʺסһʶǣҲס˼ļʵѵáҴǼĶˡһʶͼһľϵԻʺ󲻵ò棬סһҲǻʶ̫õ¿Цˡ
ҹ˵ԼѱʶƣԾ
һҹ״ƳɣϽӿڵСѴҲСٿǡǼ꣬һʶԵ¿ɲ
˼ǰҹڻᣬӦҲ˼£ļϷûҲںЩʱա䲻ױ˵ġ˳ʲô˼ңǸûأ
̫˼ǣҹҲЩʺ£
ʼǾ죬Ŀʾɣ΢ЦҹЭ飬ûѡ
ҹó⣬֪ΪΣϦһŭݡ
Υĵƻ𡣵һչϳĹ˵ˡϲӣʺﶼϨƶҶءھٴǲſġ
ܳ裬кôӱ䣬Ҳûλ»ʹ֮Уˡ
ʱǼҹҲ׽㡣㲻Ǻܶаһ浹Ϊʺأ
Ա̵ͬĹŮһ˵ۺͽ㲻ͬҲ̸϶ģ۲ʺɶֻܳеλǵĺãûǰӣϲׯǱߵ˶קʲôˣ
ߣЩûûݵġһزȻг裡
ڹУŮԵģҲиʲôˡ˵֣ˣ֮ͯʲôһɫ˥ݱҲԹԡŮٲã˹Ѱ˼檡Ѿ߻áӱ֮ͯһ˹ֻܱ˱ӣҲ֡ΪҹȻ
ڣƻ¡Ϧóʣҹôϧڼ˽»棿ʵҪҹǰϷʾ潸棬Ϧ̲ס׷ҹ٣Լòš
Ǹô˵Լˣ
㡭ϲˣеϦԾҹԥ²⡣
ҹһʱܱܽ⡣
ҵĻʺ󣡡ǼٰġϦ㣬ûҹ硣ŭֻ֪ҹӲģֻҹϦ绰ǸŮǺˡ֪˵״ΡϦԼü˵αĻӲƳ˿ڣ١ǲҪ
ȫڣҲƺһĻǰֻб˶˵
ԭΪᱻҹͷէůϦĸڼᶨһ֡˵ǰĿڳϦ硰ϡΪҪϷĵ޷ѶԷֳЦģҹ֪ϵ
ҹЦе˿˿죬ȣϦʧ䣺ҹ˵ʱ㻹ҡϦ硯Ϧ籣֤ٶ˵ػ
ҹЦԽſһ˫вϼ˫򲻿
ζɬЦݣϦ޷ֵԼûȴҹ̧ͷеһۣҹ¶Ϧ粻ãҹϦڹоͲôˡ
֮Ϧ˵ʲôҹˣ˼ͣڡǡڹСһ棬Լ˵ģ
ҹδҹǱ봺ûлԼ޹ҹͬԯ
ٻʺҲҪʻǱ
ջʺһõ磬ҹٺ󹬣ǼݲؽһŷŮ١ͣȥͳ⡣Ұ¾֮࣬Ϊܡ׷ԵʺڹͲЩ˳סУԼŮΪǵͷޣ֮ǰΪʧĪտڡ
ѡׯסǾʡ͵ַϦߡ
ϣԪ޹ֽͨ
һҲһ½ʮ˵ĿߣϦķң֪Ӧñܵͷȥҹû֪ҲԼôпϷ˼
ǣ᰹ҪҪ֪ǰЩ᰿óġ
ϦЩԥô˵Ҳǰˣ˿Բ˿ɻþ㣬򡭡
ϲǾɳӼ
ʺæ¹ˮĳºҶȹڴͷǰḧϢʺҲû󸾡Ůϵ㣬йˬˬ̴ζ
ҹҹ˫ԼɴճǰʹϦһʱһ˫Ŀлȫ飬ֻǾڣأͻȻΡֻǶԶԷƵΡݲȡ˶ӵºĿȫȻɵĹϢȵĲӣ΢ЦӪԱ䡢λ֮ϵߵļơ
ɽ͵ҹС
֮ǰׯ˵ĿУʺ󲻹һӲĿʾˣǹһ˵Ůˡˣҹժɴ˵ʱ˺Լй뷨
⹬еĵλ̾ȴôҲ޷Լ֮ȵԲλࡣ˵ò˵һڵиоͿԳǣ˵һ˼ʹ۾Сһ㡢ӱһ㡢ʹһ㡢ϴֲһ㣬ûйϵֻҪкһҲͳڡϷеҲͨȻԶ߸ߵİƣ˳Ⱦǹ˵С
ǳʾΪʺʸ
ɾϴƺ󹬣ĸ¡µ͢ǡ빬ݹΣ͢·ͬ裬ϾΪ𡣽λڽȴһۣ֮ӽ󣬷ٵþϳסߣ԰Ƴʱ͢ɸաΪū£ѧϰ̣ʽ빬̷ϡ
ҪҪƤ˱ѵ޷ݣֿ̫Զ㶼ԹȥϦ䲢ˣ֮Ҳ˳°ҹ˻ˣҲ˸徻
ҹ˭ôİɱҲҹԼûʺȨ˳⣬˵˻ҹߵĸ褡Ů翴˳ԼߵˡȻգһҹײĿǰ⡣ǣׯ˲ڹɰڹ⡣ҹյ΢תעȻϳɳеͶȥ񣬲˵Цʱҹŵϸ壬𡰴顱ڶվһεߡʱΪԵıܷӦԼĶ԰ѹЩɫĻ롣
ҹϦôɲԼĴΪֻԼˣֱ׳ϣСվڻʺ൱ҹΪˣ
ááãϦҪǰ㸧ĦҹԴʾ硣
ҹذͷĴ֣עԼоҪҪ˽ģʵϦҪȥұˣʵòܿڡׯ˴ߣȫΪ˻ʺܣҲΪԼ޴йĸ飬ʹһʱе顣
ͷһûĿ꣬й飬ҹôˣ
빬սׯ˸׼Ҳӻ
ڡ
ӣβڹУ˵þϳ谮ߵͯ޶
ڹü˭Ҳ˭˼ûзĸ˵ĴϡߵѾˡ
ɹϾ˲ͬ
ûʲôͬ᰸ضȲϰǣΪȨԶΪһˣģȴܶȨаˡ
ǲǡʺ˼ٰģ
ҵȥ˵ҹ緢ҹܵĲֻϧһˡ
˭˵Ϧ֪ᰲǣİ˭ܸǮġóֵֻԼģҲϦһʱġҪ鳤ãҪ֮ȼܸ귭Ƶ򣬼ʹӡȥˡĵһⲻһ䡰쳤ؾãԸӵСͿһԱ֮ġıֹεӰֻƫƫͨвʱͿռ䡣
ӣϻġ˵ӭ
߲ϲϲĲ衣᰿ϦһܶؿչˣָԼؽزסľͲԶˡ
ǡٻʺһǷͻڹУԼĹԣӣǰȻʵ˪Ҷҹūţ˵ȨʿѻʺȻûСӣҲܵʺ󣬵ܱȱϳʹĺá
˪ҶˣϦò޲ڣҲо΢ʣ˵Ȯ翤ȾԼ˪ҶϵͬϦϦǾԲԭ±ߵġϦ֪أ⵹˻ʺʺ桢ܣͲϦǣϣԼҲ뿪һվɲǺܺãˣں˭ʺ˭ĸ£ֻҲԸϦ
ҡεľģ᰾ϦУԶԷ⡣
ʱϦҹòķңֱһڹĽŪԺúõĻ˳»˴ȥ鷿Ϊҹ׼磬ڵľʿܲԼԼĵ֮ڽϵİ¶վԶԶĵطԼ˸յ˯ȥҲ
ʱ¾Ϧ̹Լй¶֮µҹص༧ĸ
ھ ȡ 1
˳شϢ֫ײһƬɫޱߡڡչ᰹ȴһĨᣬ⶯ĴȱֲҹǴλϦܵŻһ׳һݣ⻬Ƥûаӣڵƹſ᰹ֱǿᶨذµ˶ڻУֻǿҹҲƺܸܵ˫۵Ⱥ¶ȡϦɵǰͦÿһͦ󣬱ƺӣҹؿѪ͸ĺᣬϵˮ˸Ļ᰹ҲϦͦһδβΡе߿ʹͿн֯ߺĵתˣϸϸĵңЩԭʼռҹ񾭣ʹסҲܶž֣·ЩⲿҹԼڲ

һ̾ϢϦݺݰᰡѨͬʱһ鴤ƵһƽϦĿʹǰˮƤϣ˫۱ڿУдĺ촽ˮϸϸĺڱͷŽļ£ڴŴʵ°ϣӶ׹档ͬʱ׹Ļ߽ǵξӨҺεҹġ
˭ùϦ̾еڳϻڣ־ĺ׷
δСС͵̱ڷ֮Ǳؽӣѵ̧ͷϦµС϶ü΢Ŀߣ۽ǻӡ
㡭
뱻ϦԼҹŷվվֱͼתߣϦһȥקסҹ첲һʹԼȫѹѩ׵ӰϣʹӰԭŵһֻ˽űߡ
ֻ䶨ѽҹ仯Ϧġ顱С˼ǣϦոշйиӦ궯ͣƴϦԼһƲסѪʹѹƣҹûƿϦ˫ɵӳ⡣
̶һ˲Ϧδ˺ʲŵ£
鷿ڵļҹƽ֮ҵӵǼӣôһܹЩ鰮Ľ¡ƫƫܲ͸ıԶһסʱͺͻȻŮµ֮ͯһ㣬ȻЩƵҲϦ֮䷢һ¡
ĿãЩʮֵϦÿһ缡ĸоϸ׻ڹ澭һָ˲ͨΡһµľ磬ҹǶٿµ򡣱κʱǿҵҪӵϦȫ
ԼҹµľѹЩʱգͬ鵱鿴ºЧӦǰҹʱ˸󵨵ļƻһû뵽ҹˣ
Լͤ
ˡҡ
²˵ʲô͵¸ˡձ̻ع
ΪѴˣҹ˻էͬҪߣҹƽϾϦ֮䣬ٲҲûʲô档
͵һ仰ͬҹľν廹ϵˣҹһֱδԼϦִǺ¡ֻһڶϦСҹԾʹһźĩٹʱӭ»
ҹʧЦˣ⻰˵ҹϣ𣿡
ͬվתͷߣ˦˦ȥǵԼ¡
˵߸˿ֵᰶ˪ҶдǣԶԸҹȴûаɡ䵱Ϧҹ֮󣬲òӿıߵĲ
ͬߵĵڶգһž͵ҹ͸ϡֽϾּһѪָҹѱʶƵʵʮ뿪ǼǺᰵĽΪ˪Ҷ˺ֱӱϦԼķν롰ʺ󡱵ķ
ŴǼšҹǷ֪Լй¶ʵҹֻ֪ϧµĴڣŶԷ£˸ǣһ֪йŹ֡
£벻ҪʱΪ褶ϵţдŵ˲ǿЦ
褽㣬ֻǷţò֤ݣᵨҶԻʺôңСĸҲվߡ
£
褽㣬ҹ಻ڴʱ뿪Ǽ
ͼܵȻҹȻΪϧΪҲڰзΰĻҳ
ǲԼͯڰмҹоҹڽӵź󣬳ԼŮҳͻ֮⣬ûκද侲Իѡֻҹԣ˭̵ԷȶȳҹףȻԴΪҪЮ뿪Ҫ˺ֻҪԷһаšƾһţԷս޼µġ
褳ָоҹʮͷţҲͷľǿѴʹҹ뿪Ǽϣ޺øеϦϡϦȻɫҹĳ谮ȴǴĿõġ
褿ڣϦûϵҹٵвҲСҹԺӲѶ֮õҹ
ҹô£ΪβңϦߵı
Ϻγԣҹסҹ֪Ϧ¡
ݱ˷ô£ȻңϦ˫ѹҹͷ
ҹ׾˵ʲôҹתɫƽȴ١Ϧһ֪ʲô֪Ӧ÷褽һеġԭΪϦиˡϦعô죿пܵģϦ粻Լǵܵܣ˺ᰡ
ϵûعϦֱشְҹܿԼףﷳ꣺û£ϷŮҪҲĴϦʰ̯ӡ


ֱִָ⣬еաҹȻͣʱΪǶֹһ
ҹ˫ͫҹջˡϦҲɳƣϦ硭ϣ㣬¡ָƶоĵƤСڴı⼸ôˣûܺúÿҹҹʱֳˣݹħһˡ
̰Ϧ֮ᣬҹһѣֻ˼ҵܾܵ͵÷˵ȨϲҪҹ۾ϣĪҪֻ˵Щˣ
ʲôΪԼΪⱻǣšߡϦĺʳ¯ͱɫ֮ѿ֪ƫҹװֱ
ҹôһӣպ˸̵¡ҹԼ˫ìܣŻֻװԷĲµĿܡͬߣϦһ֮ǿǲع

ȡ 2

Ǹԭϣ˵˵
ҹôҲһӣЩ˸̵¡ҹＤ˫ìܣŻֻװԷ˼µĿܡͬߣϦһ֮ǿǲع
ҹϦ粻˼ı¿ηΣϦԼŶԣôҹӡû
Լҹ˿ھװףҽҲͬġڰҹˣǣ˵ԼҲŵĻѻĿʹѻҲ˵٣ŵһ֪أԣΪ˲ƹأҹʹмõɱﵣװ״תɱϦӳ
˵ԼǲԸҹϦſһ졭
褡
Ӳĵط߳ŶԷŽĽǿҲ
˵ҹôôϦʣǸ褱˰ҹġ
褲ֻ֪ǡ˽ҹϦʵ飬ȻϦҹɺ޿ܶҡľġ
ֻʲôϦǲҹ֮ǰ¶ʵһģһͲ¶ۼػϹ߳ǳǳаЦ
ֻǣҹ½ϧ¿ߵýǡ᲻á
᲻ϧ£᲻Ϧ᲻Ǽ˵ĻƽдΣ˵ѣֻÿ˵ʵ
ػռ䡣
һӣûвԼһҹͷһĻԼ찤ȥˡ䣬̲סԲ˱ڻ֮еϧµĿڷ磬ºеŲѣʵܡ
ǵù鲻˾ͷŹһΪԶȥͻ˵ܺѣô¾͵նĺ
ʸХյػҹǰգֱֺӡҹΪǶĵȴüĿ׷˳ȥһĨɫӰذƧҹ֪˹ȥȴûκηľ͸˹ȥвܺ˵ĿĲҪǿ϶ġ
ɫӰڿյͣ£ҹСȥһУ½ӻľӰ߳ˡɫժȴҹİˡ
̫ӣ
һȺŮŮԶѾǵĳƺǰÿҹķʯˣӦǰĹ󶼴ʧ˲Ŷԣ
ǰ֮󣬽񵱽ʥϳСˣҹ͢ʹļס̫ͳ֮Ǹһʶ֮ʿڤҪҲҪһɣҹõɡ

Ҳ̫ӣڤҲǻ
̫ӣѵɱĸ֮𣿡һŮĸ׼òʡҹͬһĳŮɱֵĹ¡Ǽɱڤ¼УʦάһĸòŮ
ͬˣ󻼵ȷءŮܴɱڤȻҲԼˡЩе걻ǣ޹ߣҲڤ衢ͬǲȨڤٲ־ʧ˻ᡣҹഺñãڵǼĺߣʱոպá
ĸǸġҹ;ԩԩ౧֮ģлɱλĸ磬ʱ˫϶ٲԩꡣСһͿصһΪ˾һס
ڤģ岻ʣ壬к͢󳼣ΪŮɱͻ
ڤ⹫췴̫ΪڤʩƼ޻Ŷ˱ĽɽŹһŮ㣬ͳΪ׵ĳ

 1

ڤ⹫췴̫ΪڤʩƼ޻Ŷ˱ĽɽŹһŮ㣬ͳΪ׵ĳ
ҹǲΪ󣬲һʱ̾¾ģƭ
˾ʱԥΪ뼪߷ƵŮܽĿ¶׹⣬һৡһϰ۴մҹĲӡ
ܽס֣ݶ̫񡣡һΪ׵ĳ߳ǳ⡣Ҳ̧ͷ
壬ҡܽק˿ݺһա̫ɱĸ֮𲻹˵ˣҲ͹ֲܽ
ϸϸ˿ڲսҹһ亹ʱޱȼͼ˿Ůָֻ΢ָ㱻˿һĿֻֻʹѪ
ܽһӼ
ɱһл˵ţ˾ŨŨɱ͸ҹġ
ȵȣֲܴʹ࣬ҹʹ֮ƳĹͬʱ죬Ҫѿ
žһƿնն˿ҹǰˤܽҲļҹˤʹ˱ϡûڣ췴ĻбĻأǾӪ꣬ȱҹˡǰҹǼúã߾ֽţ޴֡ϵսʱǧǼҵҹˣôԷ֣
۲죬ƶҹԼ֪࣬ʮɰտ˵̫ӵ£ˡµΪСʵڤʧ£Թڼ֮ϳµȷǱڤɱˡڳλһǵڤ켺ĵ꣡
ǰҹɨˣĿܽѰԼĸ׵ķ١ǰҲͺԼһɣأǸ̾ڤնݳף
ģǾӪ꣬ǼѣֻҪһǧʿΪͿأҹò⣬׳ѿڶ
ѣҹӿ졣˭
ҲûǸ˵
壬Ϊβ̫˭֣
ףʻһۣޱȽҪԼĳ֪ʳѱ֮ҲãҲաҹֻ΢һӡ˺ӵӣҲܹؼȴֺܴˣҲͲ֪̫ࡣ
벻׵ĵҹʦͨһӰͷ˭λ͵ˣʵȥ¡һȺ֮ͽֵնģ
ͷҹܲͷϦҲƸաҹ˲֪Լ¼ǲСĴƫƫĵǰ̵Ĳͷ
ϣռλûжһлƽǵĽ֮УƵȮ翤С㡭
Ȯ翤Ϧİ
ȥ飡һֱаϦλ׵ĸΪԼòæ̬
޵͹Ůˡ
ָ̽Ӳ»ֻü12ֶӵĵҵϷ䣬ʾҪҪ̰ӻ
ţⲻʧΪĺϢֻҪŮһҹͿ֮ǣҲζҹҪ뿪ع
ڲáǡȶš⹬е֪ΨʣԼûȰҹߣһڱУϦĪų⡣
ҹˣóһλ̫ӡ˵ӴӦΣյĺҪǼ˭ıһʱشΣʶʱ᰹ӵԺżҲΪ޷ʩٵȵȿв߸ܵĪ衣
ûκηӦ𣿡᰹ӳסʡ
ˣͯҹ˿֮󡣺̵ĴܸУڤڤоԼѾҹֻߣҹ֪мսӦս
ӣǰҹ澴һ֮˾û˿ֹ֪òðе¸ߺᰡ
ʲô
ǰⱻ˪Ҷ˵ײ湫ݲᶯҹ
Ǻ⣿ÿüͷԸŮ֣Ҳ֪һ¡ҪʺϦһЩµˡϧµϻʺˣ
⡭ʡͷʹ˵أж򵥣
˪ҶΪֺȮ翤跨ϧ뷨᰺Ե޹ʵطŹʯҹԭͷ϶Сˣ˼㣬ᰱ㲻׷ʡ
ȻͱǱܡа취
ӣǰĩСӵ˵˵ͲᷴԹӵ¡
ɣᰶȻܾʱٻʺһ𴩣ϦҲۡ򲻵ԣῼǡƣ׳֡
òųȫ뿪޵Ҳ˹ζ
ϧٽʱҰҹԼ԰
ϷҵˣҹĻعɵʱɳ©Ϧ©һĿնʱżĶȻκ˵ǣҡԭΪ֪ںδԼʱصʻվǰϦϡ϶˿޶
ղ˼棬˵ʲôأ˽⣬ߣʵϦ粻ߣǰһΥģ˵Ǵһ˽Ļ᲻
ݣϦ컯֮¾˽լĹ֪ǱҹҡҹǸйɵĺúӣûµȻͺڴϡԲĸ첲ֽش̺ҵ̺±ϣ¶һڹࡢʵ۵ģʹ̼Ϧ񾭡
Ҳ֪ǺãϦ˯µֻԷһ֮ͣʹǽҹҲҲһ˿覴ãëϸƤ⻬Ӥһ㡣̲ס̽ͷԼıǼ⡣ܵҲֻǺߺЩ
ȵĺϦϣ뵽ˮҹڣĵ׾ͷȣ޵ƽ˶ȶȫͬϦЦ
Ϊʲô㣿ΪʲôڤĵܵأΪʲôʼҪߣϦ૵ҹñӣ뿪
ŸչϣӦ˯ذѵ۾ѵû˯ɫ졣
Ǽʱƿģ
죬ҹ̫ˣõԼܣܽ£ŵ£ϧµľһһ⡣õǱΣ
᰹ߵĸԼʱҹû˵һȥ˸Լ
԰ľɫʵҲûдı䣬쵹رǳˬһеڵҹУҸЦȾ
֮ǰϧ¾ȻҲˣ᰹֮·Ҳû˳˼Ľţѵڽ죿
ҹ뵽磬˼䴽֮ս
ᰣӽҹǰʲôģơϧ˵壬亹һֱʲô
Ҫ־͹־ϡᰲûʤߵĸ߰һ˶һ˵ʣһֱġġҪˣԲ𣬾ԵĴҩ
 (2)
õļƻֻҪʱһɹ仰Ϧ߶˵ġһֱǵáÿһ黰ϻǵã˵˱ˣ
һжǾļģһֲҹϧҩʹһȴϦոպó⡣ɼҵϧ¶ŶӲǰײϡ
ڣĻϢδɢҹϣҲ֪Ż˯šǰɢűӺ˭óⷿзʲôϦת
˽ҹһۡѰ˼ŻǰЩҲ֪˻˭ˡţȴ˵١
ŵ齵ľ볤һϦӽĽŲѹصձѹȫµëף˷ƽ࣬ҲƵĿԽԽʹϦվǰʱѾʹ޷ڡ
һߺ壬ߣȴԶ֪ںδ
ҹϦ˫΢»ʲʱ˵ʲôãҹǲǸýһ¡˵ԼңûһȷˬӡԼðο
˺ͱ˴׽ڴ˭ðο˭
ͷϣϦ粻ҹ·е
ϡ
Ϧеȫ𶯡
ҡԲ𡭡ϧС㣬ǡ
ϦԽɫԽ֪ƾҹӣĪҪϧ¸𵽵ףͰԼóԸ
ǡǣϦѵװЦҹĻС£С£ҹڳء˵Ѱ¡ϧѾͷζҹ۹ãܺáЦҧԼͷѶ꣬ࡣ
ɵЦʱҹһμǿһʹŤؿڣˮסк£˲ʪ˱졣ϦʴȣҲĲ̡
ҹϦ§ҹСȲʣôˣôˣıҹͱһֻǲϧ˫˫ܣĳһжϧŮˣ䣬Ը⣬ҹ֮䲻ܡ
ҹشֻᣬʹÿˡ
ԼշıӦɣҹģŲ̡ϦذһӡҹͷǼ⣬ϸ۽ǵˮѪɫʧĴ
ûм飬ûйֻǣȥҹעᾹͣˡ봽ůоȫǵļ϶ϦͶԼк;ģҹҶӦ㡣
ֻҪ㿪ģ˭һûϵ
ˣͷҪء˵ΥĵĻϦ˵һĵȴûƵġˣֻһҲ˵һΣˣ
˵꣬Ϧҹϧ֮£ҹ˯˹ȥϦһ亹ЩɲջأС£ѵҪЦŰҹϧϲã
⣬µߺᰱԼļƻ˵֮ǰƭԼ˵ʹϦȫİҲȫ˭֮󣬻ȫˣٰĻҷܰϦҹӿռϷֿȴҲذ˵ġ
ĬĬ뿪
ӣⲻãˡ֣Ӻüơ̫СˣҪʲô
ʰʵ⣺˪Ҷˣ뿪ȶһ㡣Ž⽻Ϊ
ӣ˵²˵ȥ𣿡ȡ᰹ӱϦġ
ҪõĶáȻᣬҼƻǰǨŭϧºҹϧ֪ݺһŹҡһߡ㲻ߣҲԡһ̰ĵϦΪҹȳʼδġֻҹΪȮ翤ıӻˡܵļֵԶֻˣ
һӸŹӣ
ӵ᰹ӵź˪Ҷ˺ǺΪԼڼӺϧ¿֮󻹿ȫˡΪͰ֮
᰹ӣİŹӿɻ⣿
Ÿ߹󣬳˪ҶˣȻҲܽ⿪żɽصˣ͵ΣȥȻͻһܸ߷ˡ÷ڿǰÿɳϡ
Ӳ񻹺ϧ¿ʧڣٲܵϻʺѵӿ϶ԼܿԽֹ˪ҶʩѹΪϧƽһ᰹ӿ׳Ǹȥˡᰲһ
᰾þӹǣթҲ˺󡣡˷ģǷ˵ġ᰼ҹϧ¿һʱ϶ŷ¡
˪Ҷ˴ǰǹйˣʺһ֮ңõö࣬ˮǵҲ˴ĺ˲ȡֶͬΣ˪Ҷ˻Ϊ˽ԼȮ翤ߵĵλʽס
ˬ졣˪Ҷ˽ЦӦ˽׵ݣϧóɻʺԭλްϧ±ҲǺϲ
ڣ˪Ҷ˵ıӻͶϧµ׷ɱ
ҹһҹ£ϧ޷ҹҲֱӵĻ׺ᰣһǻŭȫϦһϣȻΪµȥϦлԼŵ
ײУҹΪϦҪϧһĻ䡣ÿֻ鴦˹֮ˣΪϦһ¡
һʱ󣬹󷽰ҹˡϦټҹģһȺ֮ĶԹסһʱûзֺȥ¥աͻ̫˽Գ棬ָǼ֣ΪϦת
Ӧĺҹ̶ǼѻҪղĻָʹϼ޻Ȼ״Ӧ顣ҹϵһڣҲյ跨Ÿ褰ѰҼϷĳگء̫ΣҲ̫Ҫܱκֹ
ͻȻگأϵĳﲻûлɣĳ̶ֳҪһֱҹߵĸ褻Ҫ˽Сӡҹ£ʵǼΪʱУûκһ֪¡ڸУаŮװǼΪƵ£κ˶ܰ޷ģ桢ǻ֤ۡҹʡ
ԣţҹ˵ÿһ仰ÿһ¶ĿƵ£
Щ¶褽㡣ҹϣӡҹûгơ硱ΪڱһߡΪߣ͵εļƣûʵǺ󻰡
ǣ¡ﲢκ塣ҹļƻƣʹһԼҲ޷еļƻ
ｫѵҹľûκ𣿡Ӧˬ죬ҹʧȥšϾյ¶˵ĵһΡòԼж
ߴ˰ȫеĳչüһЦ͸ºΣݳ֪δκϵ¡һԣȻٵԴǱ˼
ܵóͬǿеҹԣǴ˿ĹܸȾˬЦüɬɵĹʣãǾ복ҹ֣һγɰ
£˫ȭһ˵ѾҵϷмϦҵѷ䡣
й£ҹ֪ϦΪԼڲʱ򣬡복ʹ£Īᡣ
ڲߣСȻҲûбҪ
˪Ҷ˵ıԺ˪ԲУúͱܿϧ¾ŵĺõطΪʵŵԵ˪ҶȻƵƵʾ⣬Ҫ᰸ϿóŴνѣ˪Ҷʮֲ˭ԿóĿתŭ
᰹ӣ㲻ҪʳԶʡָܷܷºȣԼĪǱ᰸ˣˣ˶Ϧ鼫ǻԼ̲ˮˡ
˪ҶŭԴ̤˪Ҷ˺ϦĵһﷴظĸоԭҪһԼҲôѡ֪ʱ̹ȻЦԡ˪Ҷ˲ȡԼչҡڷųȥʱδҲԲĹ͡
˪Ҷ΢УϸпŭЦӴȰܰ
ͷˡֱ׳ذ˪Ҷ˵Ļȥ˪Ҷھõҹܣͷһ¾ǰԼϧ¡ϦأԷ̸ĿɲֻǴ齹
Ϧóˣ˪ҶƲᰵĽݣȴʶ羰컵˪Բںܳһʱ䵱֮սˡ
ǸиսϦǴСս侲һʱ䣬ڷ˺ᰵʧٺȥ
ϣѾʵҹϧ¿֮ȷ᰹ΪʾϸδӰǣǰܻľ
֪һ̣ϦһҲȡҹϧˣʮþȡΨһеźǺᰵһĻԭΪ֮ݲǰҲѵġ
š춯һȥҪ˶ֺϾ飬ʹ밮޹أҲ̫顣οǸ˼ܵˣͶȮ翤뻢ıƤûԱ֮ƣǾƲȥģϦԿ϶ʲôúȤĶܵҹͻʺܣĿǰ᰷ֺԭ
Ǹ޼ֶȮ翤˪Ҷͷ⣬üϷغˣǣǸñҵ޾壡
ϦԼֱӰͳָҴǲɢˣæȥδһҹ˵ҹԸϧ¼ףһδ֤ʵǰǲܷȥҹнѳﻹʹ֪õҩҹˡ˵ʲôҹ˭һ𶼿ԡȫǼٵģ󷽲ֶΣռĿģ֪ҹʱӵġѡԼܺȻ
ⶫһ˹֮⣬ٹĵطûȴ׵᷿УҹİϤѣȮ翤Ͼ
ŻȻʵǸûʲôĻ档еǻϦһϸµˣǼûеڶѡ
ߴ뺷ҰմͭɫƤб޵Ũüε˫ԾȻɽѹ뵽籩һװΧ飬ҹȫȻûӡȫݽ˫ͫС
ҹһضҹ۾ʡڿмԶĹ񣬴Եҹ߳죬еߴִջҹԾͷ
Ϊսʤĵ׶ԶԷųη壬ҹͷ֮ڶԷλ¡
л塢ҹĹա
˵ʲôûпڣԱߵŮ˿ˣǵϧ¿ĺӣõ³үϯԵǿҡ
ҹû뵽ű˵ͬʱҲڰٱ˪Ҷ˱᰹֪ͣϤҹȮ翤Ϊ˼ƣľѳ۵ҹϧ¶˳סһܺõĩӷ˵Ĺϵ֤ҹǺĳ⡣ֻҪ˳Ϊ򸾣˫ö˵Ҳͬһϵġ׬⣡

Σ2

һ׮ϲΧ˲ͬ޹ġɡһ޹ġӡϧ³䶨֮ӸС˿Լϲ£һֱ˼׷ɱϣû뵽ԼѾǾ˽֪ûа취޵ڵԭµŮ֣Ϊڲ֪ͲǽáУϧ˪Ҷһһˡ
󵽣ϧȻ١
ҿԸ˪ҶΪıǮĵһźҲ˪Ҷˡ
˪Ҷҹϧ֮־˪Ҷ˱ţϧվãҲΪԼ·δóȻҹʺ˵ȥҲ׺Ϊɾӡ
ϧ¶дĽ֮飬ΪԼܴϧӵһ·ϲʤȻΪи׼ȥԼ˸ʱŵסȥ·
ɫŵҪΥ֪ŵƺǺˣ˪Ҷˡ
ǣ벻ҪС·
áŵӦţȴ˿޶
ʲô˼簵ڻءͬǱĵˣǵ˶ϧ£ܾŵϧ¾Ǳ˶һЩڣоǿҡ
㲻Ҫ֪˵꣬ŵͶˡ·ȴΪһ·Ȫ֮·ҹܵ˫ϧµˣ̫Σա
йѪŴ˿ӿûκλᡣ
ŵɱŮ磬ϧ²δ˵ʲôΪһȥһάˣŮˡ
С㣬ǴӦ𣿡ŵĵʡϧлڹʱûʹֻһίʵ̫ʵ
𣿡ϧ֪ǿ˼ٸԼ΢ᣬ֮Ůһҹ֦ͷȸ񡣡ְҹһҵģ˵˸СԹţŮȴһڣ֪δǾͷʵϣҹǸõѡԻһλӣҲúôҡԶÿȺðϾڹʵܣżֳ谮մΪ
ϧϲɫصԼδ֣ŵ絶ʣѿڶ»С뿪Ƿ֮ء
˵ɵϧЦЦʱɲһ֪ǰŵֹԣȴϧһʱӦ常ģ
ŵҰţҪ常
ŵҲˣΪϧ´ʱ֪ҪȮ翤
δЦŮԲĴ߻ϧȻȴʹģҲҪֵƱۡѳӣȡӦõıꡣʱΪ˻ġ
˪Ҷˡ᰹ӣ
ϧµļױͷţ
ͷ˵ױɲǿЦġ˪Ҷյ˲仨ʧɫںŮԶණ档Ȯ翤ĵۣ˪Ҷ˲òǰ᰹ĽݺϳԱ
󲻽ǸϦһг˲ȤʱԷ
Ϣ˪԰ʵȡӱϦһ𣬺᰾ΪԼʱϦĶͷ浹ʱʱͻȻǰѹȻ¾ơڲΪθ߰ϦǾþòȮ翤̫֡࣡
Ϣ˪ҶһɱΧֹ
",㲻,ͿϢܸܲ㡢һ·."ĺֹһ亹,Ĵʾ䶼ҧһƳ.νϢһ;,һȥ!
亹,ڽ,Ҳ.Ǻ?ʹ᰹ҹмۿɹ,ҲȮ翤ͻŹ.Ͼϧ¿!ƽղһ˪Ҷ˶ų,ǿЦ!ʶקקᰵ½.
еĽ᰹ȴ޶,в豭.,赭дص:"Ǿͷ˴Ϊ.ѧʱ."
?ȵ,û?˪Ҷüͷ,۾Բ:",ҧ_!?"ôһ˲,ΪǱɵˡ
"Ȼ."᰿һ,º,,"ѧ˪԰ӭ."
"!"
"!"
᰻,"ѧһδ,ˡȸ.,."
˵ľ,˪Ҷ˿ıӰ,δ쳣.
",!"βʡ,׷ȥ.
"!"Ŵ,ܵĶų.ɫ׵."кδ?"
",!"βʡ,׷ȥ.
˲ͣ,ƹֱǰ,ȴĻػ",.͵յȥ,ҹ֪,Ű!"
شǵõ,Ҳɻ󲻽,¸ҹ?
"!"Ŵ,ܵ,ų.
˪԰һͻȻͣפ.ĺ,Ϊ᰹ӷ,ҲҴ.
","᰹,ȻȻ,",ĺܰ,.",.
һ,ǼٵҲ,ϣϦ۹ŵ.ӲΪκͣϦôôͻȻľڱ?!
δ᰹һĸĵһʹ,᰾ι׵,ֵ.ִһ,Ϊʲôϲϧ?
"ҹ,ϣҰܸߺ,,"
һһĳĬ.
"Ѿø,."
ᰱ˵⻰Լ,ۿԼ⻰˵.ֻ,ϣϦ,Ȼֹ·ԽԽԶ!в,.֪ҹῴ,һʼ,ҹа.һֺη?!
Լĸ빬,ֱͷлǱĿ,δӽҹ㱻ҹߵĳ.Ǽҹ.
ټ᰹Сӷǳ,ҹԹݺԼ˵,ҲԹ᰹,޲,ûʱ,,Ӱͬһ˵ǿ,Ҳһսϵĵ,˽˴˵ĵ!Ҫͳȥ.
"ʼ!"ڿˮ,:"Сү̸׵!"
"?"
ҹͶ.
"ò,Сү!"ƺй,"ҹɻǵǰε?"
Ե֪Ϥʺܵ!
","
","ҹ¶̿,׳˵,"ҼҹΪ."
Ǻ!ﳤʵŸ.
!Ʋͷ.
"ΪҲɱ!"Եĳ״:"ҹ,زڰСҲڰ?ɱ,һ!"
"!"۵й¶־.
"!"ҹְ½,"Ҫ,Ǹ!"
!رҹһ.Լͼ,һǴǻ?Ϲ,Ų֪᰹ӱǧ!
"˵!᰹ԢΪ?"Զ׼ı,ҹƽ,ĵԤ.
˲пЦ:"㲻ܵȮ,ͺúȰȰ,ջصҼҹ."
յ׽,ҹȻɿĸо,һж᰹ڲݻǺõ,,"ԭд֮˱ǻΪ֮,Ȼ!"ҹЦò,,㱼ܾôʱҹռµ᰹.
"ȥҹ,ҹ."
µϧµĻ¼ϣһٻһŮӵ棬ȻҲϦǲ֮¡ֻ˳֮£Яﻹ̤ǼϦ罻᰹δǺһҹó᰹ӲвǸʳ˼̻𣬳ȻˣΪϦһ˲ɣԼԼʼΪ鰮֮ȫаȴ᰹ӡ
ҹĻһӲ⣬㬶ȥҹﰵȥ̽ŴȻڹǻ˼ȥϦ
զ᰹ӵҪ󣬺Ҳһ粻ŵ˪Ҷֽű䣬ǼϦƽƽ˾ЦϦһгҲʤҺȦʿҪһкᰵӡ
˪Ҷųһڴ᰹ӵļȻͶʱҹ˾֮ʱˡ
һߣ˪Ҷ˲еĸҹ̸֮ϻ˪԰Һ˪Ҷһ԰һʡβ渧ĳﰵ̾ҵͯ飬ٲҪ֡Ѱ˼ҹҪᰵͼ⣬̾ҹ̶ʱھȻ˱仯ϽҲʼ²͸˼ԸǸǻˡ֪ģ뵽ǰڤҹԶڹʹĸ硣
ͬǼ˪԰Ϧһ˵Ҳ˺᰹ӵĽӴȻȴ˸жʱ߱Ȼβ渧󲻽⡣ĻԳѰùͷҲվϢһͬϱϦ
˪԰и뼯ưӿ֮ʡƷƽ˾ĹУҹҧ´ŮװϦ鷿
ϰԵǲɢˣҹԵԳһԽԽϰʺأڿʼڴǼʱҪˡ
ɣڵȵе㲻ͷϦŲ֪˭ˣе㸴ӡºԼˡЦԼĻװˡ²͸ҹ˵ЩʲôԽԽ²͸ҹ
֨ѽһӦ׼˿ռ룬ȴ·һƵøԶЩҹʹ
ϡƳЦβ 
ҹȻЦϦ΢΢üʿգĿ࿴ҹ㲻й¶ϣһüۣһĿˣһİ롭ҹȻ·е񡭡ᰣ
ҹϦԼ߱ߵҹ˷ǰǸϴϲѶġ
пһ£Ŷǻ£Ǿ˽֪
ǰҹԷ˼С㣬ղʹвʤҹܿ˵ţѱǫ̃ˮ㵹ｫҵСҹ˽ϧ³ɻշعʹлϿݼչҹΪС֮ǸҹӭС㻹
ˣϦŭ֪ӺİҹĻ
˾ţŨŨĻҩζɢСҹŬԼƿĿ⡣
ҹҪʲôԸϦ𣿡Ϧʹʡҹ˵Ļÿһÿһ䶼ģκ˶ÿһֶšΪʲôҹҪ˵ôΥĵĻֻҪվǷ֮Ϳ
һҹǿԼ侲ҹ˼Ҫ뿪Ǽҹ»ӻعŵԣֻҪҹԸ⣬ʱ뿪Ǽǣҹеġ
ŭȼգϦǲԸŵҹѹǿŭù죺ղ߱ڶᰵˣѵ˵ЩǺ᰽˵ģʲôв㣿޹ֺ˲ҹһᰣ۾ŲΪ֪Ķ
ҹЦҡͷ۵׵Цһݣϴˡ
㡭ѵ
ӭȢС޷ΪƽǼ͢ҹаŮװΪӲҹڹקǷСΪӣḷ́ǾϣҹᱻҩϾûҹ޵˻᰹ӣҹԽ˵Խ˵ĻԼʼˡ
ЩǺ᰽ĶԲԣ
ҹϦʣҹ֪һвΪ˶ԸԼĵˣ᰹ӶأϧҲ󼸸ڹһʵС

 2

һ£ҹֵϧ¼Ϊҹķޡԣ͸ȥ˪԰Ҫһˡ
ʼգҹǳ޵᰹ӵ£Ϧ᰹ӵӡģֻܼϦ֪ȥ˪԰ֹ᰹ҲϦгһջᷢ˵Ļ©ٳǺˡ
ǣҹٲҪߡ
ȵȣϦ׷ǰקסҹŮװ󳤳ˮ䡣
˪԰̸졢ء
ᰣپɫһ㣬ʵкι֮Ƶݡɺ޵г̬ȣȫȻԼ
һŮΪڳ裬ϦһгЦ˫Ŀ飬ԸҲȶ۰һĿǧ
Ҳд˵ϧµ常ԭΪǸʣ߻ˣȴȮ翤ᡢӢϦֻѷһ֡ϻʤһѹϦƽˡ
᰹ӣ㿴˱ãҲÿ˵˰ɣ͵ĺе㲻졣
ֹ𴩣Ǹ΢ЦѧȥԶ
Ŷеαϣ̯˸е˫ֵ޳ʵ˫ƣ޳ÿָûйϸɼúܺõ˫к룬ڴ⻬ᰲòҲ˫֣Ӧÿץס
ѧΪҪᡣᰰߴӺջء
һֲ߷ŵϡһֲʧϵĶӷʽ
޿Լ䡣Īǹߵĺ˾֪𣿡
һЦᰵκһĳɾʱôǼ꣬ڱĿһˡ
ʱ˾һԭֻǴµʵةְӲ˵ŷɥĿִ֮εĻײϦ֮٣ºµĲҵǲ
˵еҲΪ⣬һԵ˪Ҷ˰ɻᵱ֮£Ϊ֮ΪǰȨϦλ֮ǰʧ֡
һбȻж֮޹ֱİЯˡ˵ţЦ˪ҶһۣЦзϲŭҲȫЦ⡣ĥ˰ΣȻʱˡҪ˳ĵˣ²ڵϷϴ񣿺ᰵ侲Ĳ
˪Ҷɫ߷֣һǰ᰹Ҫ뿤˵ĿɲЩɣЦ绨˫Թȴɱˡ
᰿Ҳһۣ֪Ϊѧɵþר裿
˫üһʾ˽⡣δ᰹Ȥ֮ˣ֪ԷҲӲԼģ¾Էˣʲô
ְ˺ᰴӾټ빬Ϧʶ֪İζ˻ܸܣǧٿסӮõͬʱҲʧȥνҲΡҲΡ
ɲӵķµġ
͵ǳЦᰳ𣬡ѧλѧڿǰһ䣬һ죬ͽγʿĳֻһ죬ѵУȫֵġ
ҹϦס
ҹǷǵܣϦҵģ෢ʡĿֱҹճһ󶴣ˣҲֻóˣ
ԣҹʮ𾪣֪ķŭԹʹƺݺϦĿȥĻأϦָӡ֣˫ֵҹһʱϦû뵽ϵһҶֵ˾ҹû׷ɱд̹˰ƣҲδģ
ʱҹֻݡ֪Ϧټ٣ȴԭĺ´ˣ
㡭㡭ܡˣĺҲŽ㣬˫żվסز
ҹǵġ˵ֻ˵ǽҪֻƭƭҹĿڵģСѣһֳ˵ġǻۣ
ҹᣬҧҧҹСӡ
ɱ᰹Ӱ
ҡ
˰㡢㣬֪ҹֲΪԼǺۣۿȴɬһᣬᰵ˵ʲôֻ˺ŵССһǣΪξ˵ֻ
ҹ˫ĿϦʹ˵ҹˣҹǸδһ̣ȻףҹŪֶΣֺĻصУĶʱɾ
һ˿˵ҹȻԼеĿĲᰵģʱãżɹЦҹθɣ
ҹ˦֣ü۵صӦ֪᰹ںδȻҹҲ赲ֻĪҹͷϣɲҹʹɱֵģ
˪԰Ӱ᰹һ׽ˮΪ֮ʧɫһһƣᲢáʱǷ裬˫ĿЦŮЯͬΣִսᣬ೤硣߽⵱У᰹ӱ˿Ƹ˵ϢƽУȻĮȻͬ
һߺУ½кá֣輼ϸƣ߽ϵģǷëǣ
һգסȫ̵˵һҪȲʣ᰹ӽ涷תһԼʺĨȥ
޲ɴ˫Ŀһƿնƫ᰹г֮ϣʹأ᰹˿δ
ᰣ湻˺β޻ع
氵ǼϦĽῡľŲǹ΢ЦȲڳһ漴¹ӼܣϦֻϥӭϦˣ̫ȶ㶵ĺᰡ
ȥᰶǺ飬ϦֵصôôҲŻƹػ
Ϧԭ㲻ȺᰳԼͽ֮ɱֻ˵ܣɱڳ֮ˣսġȻĿú᰾Ҳûгʱ־ºᰡΪҹҲΪԼԭĽ㣬̲ؼ顣
ϦǺδģвҹҲͬʱ֪Ϧ͸ܻԽˣϦľΪϦ壬ΨǰδܼһšϦᰶپ޹⣬ֻҲաǼϦģ֮ظǡΪϦȣԼΪԼúѷ·ɾȫ˵òˮֹסк
Ϧ̾һ뻳ǧͷ
ŹһĻؽҧ֪ʲôҲ̾ϦָͻԼΣ䲻֪ᰳܣϦԳͷԼһõĻţ
ӽºͺ󣬺ȻĬĬϦ뿪˪Ժ
ǽ֮⣬Ϧǲ߸ߵĹǽֻ֮ʣ˺µӰɫҹɫ
߰ɡǸϦΪԼһͷˮԼشͷ
ȫ˼ˮ𣿲š
ҹǽúܺáţһ䣬ȴʡδĻϦ߹󡢽Ŀ˵ȴΪԼ˵֪Ϊҹ˵ģҹ
Ǹ㡣Ϧתͷܿᰡ
ǸкãֹЪ˹㲻ɱңڵģһ졭һ졭ңңᱳ㡭
ġ
޵Ĵ
ᰲҪֻֻҪ㣡
˫ԡɫıˣһжʣ֪˭д˭
ʮգãˮɣƽԼҪ󣬡Ҫᰱܣϡʮա㲻ɱңʹӦҵ
ϦĻشǡã
ʳо˻ʵۣǵһΣΣյһΣ
༧ֱ鷭ǡʦÿһǲǸԡ¹Īľ̫ʹʺ˼ҾҲ֪ȥǺãȻǰϢ屧
вֹżҹٻʺ̫ҲвϦȥ˭Ҳûߣ֮룬Ϧʱȥֻβ汣Žȥƽ
ͬ˽֮٣֪ܵ
̫ȹϣȮ翤ϧ¿Ȼҹϧ¶üޣȴȥˣֻЩؿƿľʿƽʲô֪ϦѾ
ҹѽ˵ʶǲǳʲô£һ޹ϸȥ롣´¸ýˣôĵ£
ͬû׵ҹȴ̫ĵģȻϦ˱ƽ֪ļҲõġԼҹϦʧٺ᰹ϵһҲóһ𡭡
̫ǡӦзִġӦ˵ʧǳ£ֵþȣοˣҲοԼ
ҹڳơϡ̫ɣʣҹһʶǷŰң
ţҹһʱָ
Ϊҹڳƻʶϡ
ҹҪ˵Ҳ˵ĸӰҹǼԵƵӡ
ͺ飬̫Ҳ޷˵ЩʲôΪϦǣʹ¡
һҹҪʾ̫Ϧʧ٣ҹٸ̫һʺ֮й¶̫ҹگ˽ҹҪ򼧴˵ס
⡭̫ľȲݵģҽ֮Ҳһͬǵֱ֪ʵ飬
ҹδӽֻͣǳϿԼֱ̫˪ĸ˿˼͸ǿѲɡ峺ɾжһݳ͸˲ɵöġ
ҹ֣ȴϦȻЯͬɽˮνһˮȣһˡ
ӵĸȺУϦʱΪᰵ˳ССľٶοʹ
˵ġ̾
Īˣϧ֮
ǴݻɣЦҲΪҹѿڶڣ˵⻰·ж༵ҹƵġ
ϦҲЦ᰹Ȼ
һ˵úɫ䣬δϦֱӡ
βᰣ
㾫ҹɲ䱿Ǻǡ
תĻͲºᰳίʵϦĻ·ƵģȻ顣
ʶ֮һСϦغͷȻ־·ʶˣΪǰֻɱڲԭԼ߾֮ˣͻ룬ҹδ֣ԼһԺᰶ飿
ҹδֺ֣ᷢᰵĺأȻҲûǺݺҹĻһ˵ĺãһ˵ĻΪԼڣָо˵жǼٵġҲˡ
ϦȫΣ᰹ֻܿЦ֪ǴˡԼҲδϦĺãҹȴ

棨1

޿ֿ޲
Ƕ˶ʶ֮ǶˣûУ
ԶԶ᰹Ϧĸ˵ȴõʹĲ۵ıˡ
ȥһȻ죬Ϊ᰹ӿģ˭֪ľȫȻ¶̵İԹи絶ΪһۣͯԼûΪƽΪʱȴʹȥΪοϦ΢Цʱĸʹ
ԼؿȷûʹͣͬʱһԸı˵ľ
ҹܣҲ֪ģ
Ȯ翤ͳܹĵزٰҹϧµĶ䡣ҹһӦ¶ϦʧٵϢһƵ˽Ӵ֪̽ǼƻԼԱͬʱɳһֱػĳȥѼϷӻеƺͷƺʲô֮ˬҹȴе㴭
ԤкܻһϢǳģһֱ뼧ϷϵĸԣϷ䲻֮ãʱԶѰ
ڶϢϧǱߴģȮ翤׷ɱᰡҹֻ治ҪúϦڳжпһ𡪡ҺϦƽվͳܶٹٻϰΪ
ϢûУҲ֣ܿ
Ϧʧٵա༧گʺ󣬻̫
ŮһμأֲȻǸƽֵ糡һƬžȻҲʺ̫ӰĪߴ
µĺͤϣֻһùֵİŮö಻⡣
ǺδŮӣǹ֮ˣ
Ůǻƹ澣ӦûʲôϲڳУ̫ӦҲû׹ݵǧ빬ǾϦճ檡ܣǲ类»ʺĺŮƳ
ŮӵüֶϺȣٱݣϷҪˣ
Ф˵Ůҹǲڶǲ֪Ӻ˵
ˡڣǡ
һŮͳӣĪǴ̿ͣǴ̿ͣαԼ˵
ˣңĩҹҹһ˵ǵº󣬼Ϸ

һļأνܣ
ԭί˵˵Ӳһ£
ŵüһϹͷɢܣҪʯǿվñΣҲ֪ԼŮӻаŮװƭֻԼ˶ĥΪһϡ
ơơ
Ҫ־͹ҹ֪ҹһ򵽵أ뼧ԴΪءȻҹй¶˴Ϊҹ֪Լаѱڱͷ̣žֵ飬вԲѣ
ֻ¼̡̫
ϦԼ۵ǻǰ󶼾ΪڳŷǳΪȻֻʵ
ɽˮγǵһأصһأ
ǵӭӵĸ峿ʱϦ齵СɾĿջƾճһȺⲻƵľССĿͷΧ˸ˮйͨҲվˡʵںߺϦôҲǸˣɲСԺġԶһĵطײӲڶ֡ϦЩؿڣ棬Ҫ˷һΰɡٵֿͼͻΧ˱ضȫ֮ɱ
˯ĺᰣһΣ˸ȫȫѡ
߲ˣҲɲϦſϣЩֵ˫֣Ϊĺбһߵӣ֮·һ»Сڵ顣ʹڳһٴеľ֪롣
ϦĶԼ볨ĺ᰺ߵüڷ£ԽƵð۵ľͷһ㱡ķɫˡ˵һˣģ
ᰣӿɻãϦʡ
ʮϣͷˣ죬øΪˡ
˼һͷˮսбϦͻȻб䡣ʱϦͻȻתͷڵбһչһЦʲô
ɫ䡣
ĹǲӦúµġϦЦݣתңҾͲ¡
ڳɶǺľ񡣶ԹŪϦıν˺֮ѵˡֻǸƵˣ£Ҳܱѹ
նȻأɱˡȻԾһأ̤ųȵĻȺó׺ȻŴͷɥĸ
ֵǺˡ֪ߣϡ
ϧȴƺ֪ˡϡϦЦش˳ְ׹׹Լĺ뻳Сı
ۼվڵӪʵ˽⸧ȶδĸ顭Ȼˡ޷Ϊ˸жֻǿϣϦҪ˶Լڱִů⣬ֱޡ
ҵº𣿡ü߰ʡ
㿪ϼ𣿡ϦЦӦԣ
ʤȯյĺмϦĥƤӡˬشЦʵĬӭϻƼܡ
ӭޣǻѼøˣϦһλߡ
ڵϦһֿ°ܽ۹⡣֪ϦȢͷŮڹﲻйû뵽׷£ȫѹϦһܺһССļ뵽ӲϦŭڵӣ۽ץͷİѱֵõġϧҹĶڼʱֻ⾰أ
Ϧ˻ƽʮ֮֮ǰ¶ʮգټͳʧٵ£Ӱòڵ峿ʺ
ʺҹᵽеΣüںգϦٲɻʺϯµǣϦûڻǳ⣡
շתõġͷ֮䣬ҹǣһԭͨ¡
ŵӰͳ֪ʺ޴ôҲֻй°ˡӼɳĻʺ粻ȥ
Ӱˣôƺʺ˼ãƺھʡ
ţͳĻһ㣬ȻŵĻ
ĻȫȨͳְλȫ׷䣬УѾʧǰٵĵϸϸг©
ǡ
й¶£
ĻΪȣӰڹֻܾһ˵ǲˡʺҲӣȴӰʩ
⡭
£ѵͳ;ϲڣǾͲˣҹе㸡꣬ĻµҲ֪еǿѣҲ޴ѡ
û뵽º͵ĻʺеƢ¹ϡ
˵һ޾Ȼչ޾δǼ»ҡܲϦҾӪһһʱλɵĻɴ֤еȨǷɢأڻȨ֮ģʽⲻҲ˵ϦȨǾԵġΪ֮Ƕڴİڽɽ
ϣǼҲһأվϦߣ˫֣ص˭ʵʲôأ
вȻвϦӱɫĲˮͬݵĲв֪Ƿ˵ڹĩλسͬˣݵһֺò裬˫
üͷͬǰЩʱãڰмģȴ֪ѻʵʲ
ˣĲ裻Ļʵĳ͢Ҳ𣿡Ϧ̾ƺΪԼһ֪ˡ뱾Ϊϰʱʧټ֡ʵ۵ĺαҪԼ˵ģοһš
ϵ˼ǼܿЩףԺȨȴΪڻҵˣ
ңϦ𣬲豭ѿգʱʱ̿ڵϵľϣҪġĿ˵տɱңҲòƬɽ
ϦǿЦλȨȨɢ٣ٲһ˵㣬͢ġٲȻƽľԴڣһˡǼֻֿ͢ܣֱֻѡȥ
ڼȨᣬֱǸѹϦλ֮ҪѪս켺˽Ϊλ˭֪ж辶֮٣˾ҲǲѶΪ֮˭һȣķǿ˭ҲȵĻλȻһȣҲֻôˣ֮ԷƶԹľһ㡣
ҪҪԣϦ֮ԱǣóȻɱϦңƻõġһ֣֮Ǽڳ֮ìָڹϦѹ壬ĩǱڵķ͢һҡ
ȴӡĩҹ֣
Ϊҹòϧ¡ҹܡϧҲ𾪲ѣΪҹܾй¶˳ȥ
еĺϧ죬ʵĪǣ֪£
Ŀ·ϧϴ̳ϧº䤱ֻǿװ򶨣Ȼǣ常
תϧߵŵ˵
治֪顣ŵϥһһй¶˹ϵϧ²ԭŵ磬ԭˡ
Ǿͺã¶ĵ΢Цɼŵ
ϧҧҧϧ¶ʹѲԸȥΪŵѣˡĴͬŵ
е˱ˣеˣϧ²ΪʲôϤʵһʧڻֳʵĳ񡣻س·ϣͻȻת
̵ĶǼǧٿ׵̫ƽĹڸ֪˵֪ںȾƣ⣬ȲʣΪѾõתĸˡ
ʽ䣬ҲڻƻһյֲǸǰϷҹĻ٣佥ѾǼεȴ㲻ð֮λ˲ͻ䡭Գδ飬һֱǵľԼŮһӣǸϵնǣʺϯ˼ԽңоԼΪ١һԵͬźʵĪൣĩ۲ͬ׮£
ţ൹ûпǹ⡣
ͬżע⣬æ˴ζ飬ĩδǲʹǰ˲²ĩ۲׮¡ĩ۶ʵܵĳ谮вǲʹ֮
üͷ⡭⣬һѹأ
һԱΪȻˡⶩҹն֮٣δͨڣʹǰ֡
ǡǡһ˲ڵҲ˵ҹ뿤⣬ǵȲɡ
һڵĹԱһۣü˹ģִȫûע˺ִһ߰·ԱȰ裬˼롭
УĻȫϡʹ̳߸ߵĹ¥¥ϣϦ᰹ӱԶȫװĳˣֻҴҹ⵹ֱֳȥϦᰡ
ѵͷϦִ᰹ȣЭ񣬾һ²
޻δ˸ߴԶʳ̳ɫܵüȫòȴҲз飬ᰣЯ֮ɽˮȫзС˾ټŭ嶯ܽҪѣұ£ʩɫ¡
ϦϷȰ㻹ʵһ㣬ĪҪǲҪ鷳
ΣҲ鷳ͷͻҶϷoϦʵ
֣ܽܶʼ졣
ǺǣλС棬Ϧ΢΢˫ۣһᱡ£ͷ㻹ǻ֣β֮˳ʳʿ֮أĩˣһ䣺λС˷伸ΣգܽмҹϦдһʡ֪ܽҹԶһϵ
ܽ嵲Ųܷݺݵһž÷ࡣ
ԶϦǲϣλΣƷҹ֮šɷף
ĿɣܽϦ᰽յ֣޵صʱַǳ޵ĿС
ȷûѼƻˣˣ֪֪кϵ
ûзʲôĴͷλСӦĩ˰ɡϦ΢Цŵͷԭǫĩȵʱɳ׷ѹʵǰεڤˮݵͷСҾͲ֪ˣŮкܣ빬дڤ
㻹֪Щʲô岻ɫ޲ɱϦ֪⿴ḡǼѶԸ
ͷҹΪ˲߶ڤķͷɱҾͿԱҹˣ׼ϦȻص
˵ˣΪǫȫɫ
ɱϦҿʺܣȷԽǼ֮ҹһͬߣΪܡҲӦϴλ֮ĩǻعȨ
ԹҼ̫־̫ҹһʼͶŲɣǰˣУ࣬Ҳɺһ˫񡱵ļƲߡϾ뻢ıƤ
ϦΪҹеССĽСҹ
ҹϦǸһ˿ůЦ˼µĴʱˡ
ͷ벻Ļʺ˵Ǹ˫šҲû˵źĻϦźת̳
ִ̳ʺɴڹ澲£̬ǧ֪ҹ΢̧һֱ侲Ϧɫһ
ĪǣϦļƻУʱóֵĲҹļϷ
״䣬ɹٿԲӰʺȴһҪֵģ˽սһ֮ҹϻĳǼ֮һųʱ
Ϧ໥ֵĵΣлۡ
죬ϲýҹУѼ۵εηζ褽ŭϦ̫ã̫ɵˣ˵ȰŮһֳ裬˵Ϧ籾Ǹḡӡÿÿ뵽ϦʱлֻлϲеıЦ¶ȶֱĵף·˴סǶƵġ
㱼޹⴫ִϸ£Ƹ븧ҹ£Ŷ
ҹڵĸҹĸִҪҹ̸ҹɱȰ˸褡
Ȼ鲻ԸҹŰ˵Զĵطǲڴʱҹ뿪ԼߣҹִǺֲж⣬褾á
䲻ԶδµĶ̸ЩʲôֻҹɫŹ֣ԽԽָֻͣţЩԺҹԺ͸̸
̸һʺʱҹж̸ȴƻʮֲҪǰϡʱ޺ĸ䲻ӻͳһλεذף벽֮Զҹ
Ŀһûҹڣֻɫ԰ף亹ĺˣૣ㡭㡭㡭ҵģҵ¡ҡ
ҹ˿ڣԭڸಢҪڣȻ޴Ѫ
褡㣬ץס֪Ϧ硭¡䣡ҹδȴǵص
˽ŵĸ褲ϴ֮סݲɱ˸˵Ϧ

(2)

ʱĸŷǣɢҵصϾȹӣ뿪ϣĴǴңûСΪ֮Աҹ𣬹ҹȮ翤һԲϣ֡
޷ӸʳϦ䣬һշŰѸ߳Զײǽȥ
һҹϧվҹԶ߸ŵ
ҹ
Ůǰ˵ҹŮװס衭ҹǵһμ棬ȴǵһ𾪡ҹɫ£ҹȻ⣬˫Ŀʹȴɱǹ⣬һ䵭Ц¡ϧ´δ㶯˵Ůӡ

Ҫ˵ˣҹһӰɣھߡϧʹؿҹˣҹױȵѹ
ͷҡҹã뿤Ϊҹݡ
ҹµ㻹ˣһףǲнģֵΪΪ
褽㣬ҡҹ˴ֱϢҹȥ
˾ȣʣ褺ԼĬҹ복ԼɵЩ£ҹԸϦ֮䷢ʲôֻҹߡҹϣҹ˵⻰һ̣֪ûõˡ
ʹһΣҹЦ峺һΣȻҹ㡭ء

֮Ϧڸ¥ߴһĻڸ褵Ĳ߳ҹ
ϦɳӰӵһҪڴ֮ǰصļϷϸóֵĻʺ
ᡭս޲ʤӰȻ˹ؼʱ̸ͱô©ӣ
㲻㡣֪£ҹòݲݰ˿ڣžʹϹ̨ÿһȫͳʹһأǣʹּһ֣ÿһͳһ֣ÿһҹڶ̶һգվ˹̨Ƹߵ㡣ҹӭȫ֪ͷ۶죬ҲΧƻ磬ǰҹе񾭶͸ʹ
ʱɲӰȺʼٹٽͷӶֻ֪Զ֣а糣༧֡˶ڸ̨ðԼŮĸµġǲɵģϷҲϡ
롰ɹ١Բ֣ˡֻϧ¿һɫصǰ޲²ĪҹҲȻֹ
԰ʺԵ͵͸̳Ļƣ׼ȷشÿ˶С΢ƽ
δ๫ڣСʶԳֵϧ¡üСڰţ
ˡϧ³ĬãɤƮڿ̳Ͽգ޼ȡ
˼ҹʺƺصʡҲڴе⡣
һĬϢ𰸡
һХƳš
ҹ㲻װˣǰֱƻʺ
̨ɧͬŲסʣʲô˼
ΪλʺӲĿʾˣΪ˴ɲӰΪξѶδλߣ̨ϵĲǻʺϷĩҹٰģ
̨ºȻ˸ߺ֤ݣ
Уѹۣ΢Цһоա
ʱͻȻ¹̨̨ף˵ЦϷȻϵԼŮ
ٺЦ󣬺ֵŮҽȻ
ʲô˼ӵֵĳվΪƽƾ֤ðʺˣл
ӹʲôʱֵ˵ˣ߽
ΪƣԼ뼧ֵӵ̳ݣϾüɹϲá̺Żʺ֪룬һʱ̳ϿǼͬ͢ϵ֮֡
˲ɣҹһĿԲɣüǳ⣬Υóݵϵɵþɨӳϸɫ˵ȣ֮󻺻ժɫɴ
ɴһκεʽ޷軭ֵľ޵ݡȫĽһͷԽƻõüĿ֮䣬ҹоâɣǧеˣе˲ӣе꣬һ֮ůŨңȴ벻ģü̺ޱȵ̺ͼǿĶüķĿǱǻ۵Ĺʡ
˱е۷ûκ˷ҹǿʹ΢΢Ҳɶ룬ԼôһԼҲҪز˷ġ
Ůú֤ɣ
ǰҹ׼ϸϸеŨױŲκ˿ΪǸˡȷǶԵģŮִΪǸˣǾ͸ûȥԾˡ
ҹĽ˲Իֻ֪࣬ԲᱻƭʺԸó
ҹҧҧ´
ϧ¶Σ˱˽δ顣
һǴңϧ׻ȫһ£ɫҰףоȫĿˢˢͶһϡ
ٰ֣繬Ůĸվͼؾ棬ʺ֮㿪Ц
λĪĩߵŮȺۼּ褵ľû뵽Լ淴ҹ鷳
񡭡񡭡
˸͡
ºֳܿһƬΧƸ褵ݿʼһִ룬ƵƵɨӼֺҹԶ߸ϣϦǿľ̳飬Ҳ֪ҹˡϦֳϣ޾͸ˡҹıǰԹˡҹи̵ġ
ģǫߵϦ󣬡Ҫ̫Ͷ·ɱġ
ߣͷ˵Ҳ֪˵ţ۾Ƭ̲붢ҹڵԶˡ
ִҪ飿̬ׯϵĻʺ澵֣ǰĳڣĳ͵ȡ
̨µʱѻȸ
Ȼӭҹʣ㲻ҹȷеʶſԼͲˡҹʹǹҲӲ˵ģ
λҹҴǼһǼðʺƭΪĽ˳ĶҽɽļϷڣͻȻһߵϧ£ת̨Ⱥ˽ϧҶ֤
д£̨һʰҳţк˰иߺ硰޹ֺ϶ղϸ£ʺмӡĩҹŮ˹𡱡֮ƻƻġͻȻǿҡһΣӰҡҷˣǳ
ҹǳһѹ档
ҼϷܴ˵裿Ƽɤ˻㲻Ҫ̫֣
ҹʺˣ˱ҹסᡣ
ԶԶսϦ޲书ƣ˼СεӰ֪ιʣδҹǿӲȥʱ䣬ļϷ
Ϧûҹ
ãŲһ̣ҹɵÿ顣·ǿԣ뿤Բл£ۺιʱԾף
Լȳе̳һƬţڵ϶õ
δȺŵҹתҡϧ±ϾֶŮϦУֺξ壿

£1

ҹԾϦȻݺݻתͷӳǫͷӣ治ºҹܻ㡢ң
ӰӳǫһȻϼ޻п⡣ڴӦоӰ󣬳ǫЦϦϷ򻹲Ҫġ˿䡣
ԭзϵϦԼ޼գҲգǳǫҲڴʱ׵꣬ϦѳζһԻǫ
Ļ²أ޲ɷ˪ҶЦ˪԰ϦӰͳġǸ˲ţûɱ
֦ҰڳƯߣ˪Ҷ˷֣ںǰսս֮СϦһſ˫ӭȥ
޵ȵúۡ
ɫǫһӵ䵥ĺߣԳסӣ֮Ϊʡ
ͻ䣬˪ҶŮ˵ıôҲ㲻ģҲֻܶһˡ棬ϦһĨźǫͷһŵĺҲϦɫı任ս͸ס
˼ңǲϺͿˣ˪ҶЦ壬Դˡ˪Ҷ۲һݺϵ³ҹء
ŮЦӱǫ亹ֱðղסгΪʵĺˣ˫̱ʹǫĸءʱһýӰչϸ¥棬ϦһͬӰ
ϣСţ̳
Ȱʳʵ񡣾䲻мᰵҲ⣬ò𣿡
˪Ҷû뵽ȻᱳѺ
Ц˪ҶҪԼܼǡˡ
õɳǫ֮Աǣ˰ͻţ۲ݣ
δԵϦվؿ˪ҶһۡϴǲϦǰġ
˪Ҷὲ֮˷顣һԳƵĳǫǸŭԣܽҲֻҧ´һһŮЦ
ˡǫ̾һöºһģ䲻öŮ̫ס
˪Ҷģ֪ԴϦ˪԰ߺᰣ˪ҶΪԼʧְ̻̲գºʣҲϦһͳ˺͵ŮˣҪȫеġ
˺ᰣ޿Էǳ
һתóǫ⣬Ѱĺȼϣ̧ͷϦϦ˺ĳǰ֮޾ƴˡᰣ޵ĺã޲ġ
ǫ쳤Хºᰡ
Լһ̹̳ϽȺһڹ룬ϧгɣĩȼҹߵŮ褣йоضһӻƽӣÿ˶ɫʹֹŲأ˻ʺ
ʺأ༧һʡ
ǽԴͷϧ¿溬ɫ˫ĿʧŲȴһҲ²Ứü䱯߿ɼ˫ҧ༡΢鴤ÿһ˶ƺ͡
ʺأ֪ǰʣĿ⾼ضϧµ
󳼡һԲĿڹŮѲӡ
ֻϧĬĬӹ̣ٹͷˣ뼸󳼴ǰƳγεĽһλΡȾѪذףɷǴĿ
Ϸ챯ХĪڰ׷ͺڷˣ
ʺﲻ裬Ծˡ
һ䡰衰Ȯ翤İʺɴĺ̳Ϊʸ֮ġϧ£ŭԭԷȴ޷Ӧ
С潸߽ұɱΣϧºҹǴ˵ģҪʬ
Ǳ̫֣ŭĿԲɣݺᣬġ
ˣٻʺ£һҲδ𣿣˵޿֣Ҫʬڳͬ
͢Ϻ˲ʱһ壬һҲߣ׷վ𾪣˼ϦԼϣֲ²͸ҹʲôӦ䡪ҹթݣ
˫ֵòɿʱһֱϦŴӰ
޳ȥ漸죬ǾͶˣϦߣȫ߱ӰӲֿȺ·޵Ļʺ󵽵ױôˣһҲߣ
ӰѺһΧ˸ɾ欶˵˪Ҷβⲻ˸׳ۣҧгݣһġ
ҲԹ˪Ҷ˺ЦûƻˡҪҾϺĴ©Ƿ򡣡
Ϸӻ飬ҹֻ⣬Ϧȴ⣬أú֮Լͷֵ㣬׷ʹʹѹϦûԺź棬ƽ⳯СʹˣҹһƵվ棬ϦŶԺǸɱ
ҹûϦȻҹĴаҹü£һ˺˦ˡʺ󡱵İһã
ºϦ֧ȥѰҹ
ҹϲʤƿţһȴ˴ס
һȺ̫ҽΧڴΧǱǾ֣ҹĻ˫ϥǰʹͷֱ߳硣һ˵ͷŰɴϦƿŴܽȥƮƮɴֳ²԰סҹ
Դ磬ϣ˫ǦҹбҪǸ˭
ŲӽӽֺؿλáһҡٵĽŲ褡ϧ¼ᰵһӵ룬褸һ嵽Ϧǰݺһ˦
Ҫ褵Ťò֮
εѪϦʹҹ
һʵĽǻһѼԼϵͻƤѪƤϦԸоڲսĸҲڲ
ҹ
ﲻɵӦҡһ𡭡ȥģ
󣬳֡һįƳĽ
ڳȫ̫ҽǽڵطز𣬸ųͭϦղܽҹ벽
ʱƮꡣС꣬ɣϦɽˮ˸͸ЩְصӰվУȥ
ԼɱҹȻ˷ɱ˭˶ѻز
֮ǰﱧŹ˽ҹ븵һͬ뿪˵Ĺ
Ϸˣ˵㡣༧ѣæΪʺɥϦȻճվҹɹĴǰ
ƻˣһ⣬ȻһЦٺһ塭Ϧ˴ȴ֪ԼףԼϧ˾ҹһˣˣãԹΪһߵһȫû壬еĺЦòϦʲôǡ
ճվ䡣
ϣˣӼ·ɡ̳Ȱ
ϣҲðȰ

ϣȥ׷ԡ
ĩ˵
ϦͻȻ˷Ӧͷĺ
ʬҲҪ£
뿪ʹ͸褴ҹ»ִǼʱŵݡҪһ򵥵󲻹䳼赲ˣ˸ȥܿ㱻ǰѡ
ģһ仰ʼ
һܾ·;ϣԵúǱƳһĺӣ糾͡
磬жԶǸŮӵͲ
㣬˵һȥܻ𣿡˵ӦǸӡ˵ţҿһ̽ԴΪŮæְƿֵصʲô
ҲǡǸǳЦ
ҾҲġ
ЦĨúںڵһδЩۡ
Ǳҵ˵ĻвԸȥζ
ϧ¿Ӧ׷׷ġ㿴˼ҪӦʲô
ŶӦţת͵͵һСǡ㿴۵̾
ˮա
ڵˣȥ̫ҽȻȻЦúܿĸ߸褺ϧ£ø
̫֮ҽһ̣γԼذס
˵ʺˡ˫ǰв̫ҽҶ֣
вЧˣҹʧѪ˯ǰɳﱧ
ûҵϦһۡī֭ɢһأӰͳΪ̧ͷʱȴЦ
ϣһʱĸĻΪϦˡ
ϦЦÿһɨ֣
߾׷ּ߽߳ǡ
Ӱ߳Լͬһ
磬ûɡ
ĻҹӦû
ǸС˵ɱ˵𣿡
ҹµ·ûỴ̂Ǻ𣿲һܿǵˡ

ǴҲ֪թ˾϶ðɡ
ôҪķǾϡ
֪ô࣡
Ŀ۽߳ǡ
Ϊ˼ӵıС಻ࡣȴפһһ֪Ծʦľǲʮֺ棬ƺʲôҪˡ
˶˼ӣĳһ˱ĹؿڳСЩ֣͸һݣɸ봫Ҿ˽Ӧ
׵ЦЦеء
׷¾ȥˣ
ЦúܼӦģƬ̲
Ī˵ǴӦˣʵҲԼ⣡곤ĸ翪ˣ˵
ǣ֪⡣һԼΪµп𡣲Σ˹һһǱϾͬˣŲͬˣһҪġ
һɧһɳ۶һ׷϶ϣһȺİա
׼ϧ¿ŵһرţǾͳûȥ
˾뿪ǱŹؿڡ
ؿڴһ׷ţرȫȥ˻뿴ֵİ֮лӽڡ
Ϧ׷ֻܸߵĿ그صĿϢͳȥ
׷޶СüͷеʧǸ˹ȻûԭԶԶһ۵ġ
رţϵ˳رȻǸŮٲţǾҪӲˣʱʯ٣Ͻ
һΧ۵İôıȹٱӰأرҲһʿܱŮǲǷˣ
֪ܱȹϣͷܶ䣬Է˸ͷҪԴȥ֣⡰Ů˵⻰Ǻãȥţôû
ܱ˽һӾӺΪ׵ҹҲʶĻĻýͷöС㡭
һɧôų
ܱʵմˣδãԷҲ
ʣԿϣֻʱ伴ɡ
ϣʲô˰Ҫϡܱʪб
ֶͣóң
̫֮ʤġ߶ŵ˶û뿪
ĽϾͣĨȥϵĺǻҪȶã
ͬһ⣬ϧҲŵʱ䡭ÿ취ŵش𣬡׷ʱǾ߲ˡ
ˣȥ
ϧµŵ߶ƥֱǰһԾͽյĹؿڣĻ״ر򿪳ţɢǡ
Х۹ؿɲʱڻȻԳݲ²׷ףٵӴ˼ſڣȥҹȺ沨
˳סر޿κΡؿڵġͣ˹ؿƺ֮ϣһӾæưѳΧڵСϴʱһŮӣ
ˡϧüͷԹ˼ˡ
ĻȻϤϧ£ŵϴϲ£ô
ΣȮ翤Ȼϧ¼̳Уǿ
ôңϧ²Сһ׷ʲôأ
ҡҡ
󵨣ŵ³޹׷ϿܳǺξģ
ĻٿĪ棬ӰرǴҴΧ۰׷ˣ
󳨣ϧ´󷽷վڿһ˵ĳǰ΢ΣòӰͳ
ĻһŮ˲ǣ˵ʲôʲôɡ¹ֻǵĿȫ㡭»תڣȥƼꡣر״ԣҲֻðѴӳгİϻȥ
ɰ˶࣬вԭҪصģʱ䳡˳Ǳϧȥ
ȻĻǸ׶Ըʵˡ
һ·籮Ľ籮ʯǰǰšڹϡɼԾ
ͣϧºŵ˳ҹˡҪԶƥ㽥˳֣ȻϦ
ϧֿվڳϵҹԴӡ㴽һûκ壬ֻһҹ֮ʣٵϧ㣬Ҽ޸òã
ӦԥϧȻһЦ
ԽԽƽҹԿϦڻ֣ҲӦػ֡𡣳߶ԽԽ졣
Ϧϱ޳Īֲǻֺ𣡡ۿϧºҹһֿҹʧҰͷ
ϣ׷簡һƥקסϦ׷ȥ
ʣϦһ޾Ͱ籮ڤĻʹȥ
ڲԣҲı䲻ҹߵʵµϧһ취ҲûС
ްֵ㣡Ϧݺݵضϧ˵
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ