ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ʮһ

ߣ߹

ǰһ

ҺЩ˯
˵ΪУԷ˯Щﲻصġ
չҵŮҲϴ๬Ψһ϶ЦҡӡǴ࿴ҡΪҹûзʲô֡ҲΪûɼֻǸˡ
ƺƿ˴з⴫˭ĽŲεЩϲ̫ӵء
ҴӽŴЩ岻ȻողѣȻ
ȥһ㣬룬ҹҵߡ
ģģúô
˺һŻش𣺡أǰ졣
ϰԵҪȥ۾۵İʱͻȻ۾Ѿûˣô࣬Ǳ治ʱʲô
ҹĬһһףһ۾
أһ۾
ұܵؽһƿһҹجٴҶݺϮҿ־ûҪ
ҹҵ֣أôˣ
ҲѣͻͻȻе㷸ȥæİɣҪ˯һ
ǰĻˣѱ˲ܣֻǺ棬ȻôϲǸŮӣΪʲôҪӦǸƵҪ
ǻڲ
ҹ뿪ˡνߵϡɵڴϣơһǶĵĿɽһҹһѪܵذף˫µ۾۰ʹޣȴ޲
룬ӣҾҪؿɽ￪ʼӦ
ַ˺ܾõĴŽỽң𣿡
ѹɤӿʲô£
ζסӣؽǲŮӹһͬƷ衣
ҷƵס˵ѾЪˡ
Ҳ֪ؽΪʲôƵƵʾáΪҵ۾ҳϹӣԶЩھΣҹҵ۾
ѾǰǸէִٲȴֿЦҪ˻ĵСˡ
ʱνҡѣ˵չбյԺȥɹɹ̫
˰ҡΣҪҲȥķ̣ԼԷǽһһŲȥЩǱģȻԺصɽҪһȥ
ɹһ̫Щ˯Уƺ˸ΣУֻصǰɽϳҹʱֳ佣һѪصҵéݸǰæҰϽݣҩֹѪĿؿ˿ϡ
ҾȴҪһ̯㲻ͳף˸еĺӡ
Լ¿ʼһסڿɽϣֻ޳㣬Ҳû֡أ˵ӴԺҵ֣͵͵˺ü졣
ϡҲ֪Լķԭӡ
ʱδΪ̫ӡ
ϣû˳ҵķҲδڶȢ˸ˡ
һҹȥҹ޵͸޵˰أؽдȢһˣǱұ޸ǲǣʲô취ʲô취ĺ˻ĵŮӣ˭ֵܵĶ裿ǣңҹ㰮ȻңԲԣأΪΪҵǶ˸֣Բԣ
ǺʵǺϵһ˿ξ˸ȻֹȴѾһ亹ϸظ˻߸¡Ķӡ̥꣬룬ŽھҪ衣
ҹ֮ξþòЪ¡ڻûа취һ˴ˮϴֻÿڴιҴҴϵĻ̺ش𣺡ٵȵȰɣҲ½ҹҪҲδ֪أ
ȻʧЦǼ·֮ҹٲЪϢ֪Ҳˡ
ʱڶĵĿɽϣҹѾļϵˣǲȢҵġ
ʱһûаֻһ˺ܼį
ʲôҲû˵ȢңҴ졣
ó̫ƽؽ־ҶԵ֪
룬ȢңǶŶĴطԵģһĺӣôһᱻҸж
Ҳȷʵ𽥵ضˡ
ҵΪ㲻ңǲǣҲеϲأ
ֶʱ򣬻˱÷ǳ΢
Ǽ鷢ˡһʧȥ˫ۣʧȥ
һ죬ؽȥͻΪŮǵС磬ɵؽӡأֻ֪ˡ
˹һ·е̨
վ̨ضЦ֪ôҪҹ̫ӣҴ͸ҹˡ
ҴŪЩǵĹغͰϷֻоظһѪӿ֪Ƿŭã
ȻֵЦҺҹͶϣϱͲһ˸ôĵطºӣʹ̨ȥûصĵطɡ
Ҳ̨֪ǲĿԻصɽʱҴû뿪㶵ҹһȥôӣӦҪġ
һҲȡ衣
ʱһֱҵΪҹһϲҵģֻҪôһϲңҲҪߵġ
ؽЩЦ̾ͻȻץסҵ̨֣Եȥ
ΪҪ̨ɷ¸̨ȴһûзӦѾӹһɫӰӣŷȥ
ҹؽվǰؿңһ˫ɫ۾ŭ
ؽϢ΢ؿڣأҲǹҵģˣҪҴ͸ϢЩ嶯
ţʲôҲû
ңңûҹңҡһһͼ̵ͣأ·أС
һӣ߳ˡֻġ
Ըҽͣңؽü佹ƣҴææ̨
һҹɫްվҵǰؽ۾̨µĵ֮ˣأֻأǷ˱˵ծһҪġأ£һףӽԺһ۾
֮ǰδҪͬҳסһʱŭͿ־һӿ
룬ǰҴδ˵ʧ̬ץסЪ˹ΪʲôҪҵ۾ԼȥģԼȥģҰϵûУΪʲôң
Ŀʹ̶Ц̨ƣԼȥˣأǱԽԽ
ϣҵΨһһֱţŵȺ֮Ҫǣźӵ֣ʮƺڣɽâϼ֪ңжôҪ塣
ұȥ˫ۡչ죬֮ؽվҵǰ˵˫۾á
Ҵ󳹴
ûаһˡ
ûк޹һˡ
ʵǱǶ֮İҲһ·ˣģģǣеĽ

ǰ

գѾҹߵѧ˿䲶׽˿ʱ
ù֮εײײܽԺӣŰּҪҪؽ͸͸̫ӵ¡
ЦЦҹ̫ѾһʱˣҲǳ顣ؽվҹޡҽ˵֮İֹ۾йԼӭȢŮǳΪ
ȴͻȻʼʹ
һؽкôˣ
̧ͷǸ΢ЦҪˡ
Уιȥؽʱҹһһҹʱҵֻ㡣ҿԼȥҹ֡
ѾˣԲٸӵرҡ
ο˵ſҵ֣ȥ̫ӵ£ȥ̫ӵ¡
Ѿʹ˵ֻһͣΣһһ
޵ø
Ǹк
Ҳ֪ҹʲôʱģʱҵ֣һ˫ֱ
Ѻӱú㡣
ûжϲӣûа취ڿɽȥұ
ȻòҪȥҪȥҪԼĸ顣
ҹҵ˺ܾãһֱû˵
ҹߺҽνеǰҸ˸Са룬ԺһҪúչ
ҹңһ໰ˡǰܶ࣬ʵûȤ˵ʲôԴʱ򣬶һĬ
ûк˵ؽĻ£ҲûС
ºáܶϣϲһ֣ҪΪ¡
˵أ˵Ҫס
ҵȻֻ֪ǿҡһˣû۾Ȼܣɺ޵ͬʱҲʮ
һˣϣҲûκοµɡ
ɢһһظϴ๬̨·ߡʮ֣Ҹϲһ·ϵܽ㡣
¹ȥѾƾԼĸоͨϴ๬̨֮䡣
ƭǺ׵顣վ̨ϣҾһᡣչˣʮַġ
ͻȻһӣٸҹһΣûƹؽţǲš
ڿɽϣҹһƯͭʱҪȥһԶĵطһҪ£һ˹µȡһңֻҪҶžӽ֣æ˵
Ҳ֪ΪʲôϣȻҪ⾵ӴߣΪҹҵΨһһ
ҽóܾûн֣ѾЩɬ˵ҹ
˺ܾãߴأ
ߣֻǻͷܼѵٴοڵҪؿɽˣõҡһ˻úܺáչ˺ð롣ǰһֱһǣһ߿ƺ⣬һ߸ǿɽϵĹµģǲˡ ֲĸֻһˣϵɶ̫ˡ
Ǻͨľ𻰣һ˲ȴͻȻҪᣬæ̧ͷ죬ȴͻȻû۾ˮִӺζأ
ҹƺЩѹ֣㣬
̨˵ؽң̨ҾͿԻصɽˡѾϰ߿ˣɽҵļ磬ΧϤһҲ᲻㡣
ٵشҵĻأվﲻҪϹ
վûһ⣬ʱؽµģչǲҵģѾ޷ٴʧͲˡ
˵ҹҷŹ㣬ҲŹңǴӴˣǷա
ͭе䣬ﵱһûҹƿ񱩵ŭ𣺡վ
ҷԾ̨ҹҶûʲôҪˣá
ʱҲ̨֪ɣֻɵС̨ȴǻҷ
ʱҲ֪ԼʵǸˡ
̨µ˵ȴҲΪǿɵǧǧҶķӡҴδϵǿɰ뾹ǰƳʱΪ˽ȥսһµķӡҵòһ˸ˡ
ǰ½ҰԼǳ̥бŮĺ˻ô˵飬һ٣ô񡣡
ԣʮİ޶Թһ١
һ赹ڶ֮ʮһҾǸ̾㰢ﲢ緢˷ƵѰ㣬ҲǼôٶû˯Ⱦ۾˺ۣôһ£
ôһ£һɡ
ЦŶ˵Ҽǵһҩ˾Ϳ԰ǵǵøɸɾ
üͷ⼸ʮ꣬ú顣
ǰҩζ뵡
ûɽϵˡǲֹ֮۾ôŮǳһΣ޾΢΢һɫ
֮Σɾ

Ш


ˮµΪ׼ӵ磬ϵĳżո٣һֻ۱һֻۣȫȥ
౦Ԫº棬һѣ˴¡
Ǻ˳֮󣬱׷붫ˮõ϶̽
ϱɶԶˮ֮µĹעɲһգ౦Ԫ˸ͷ׷׳ǰ϶Χ˹ȥ
϶ɻ󣺡λѵ֪º󶫺ҹ磬λùҲҪȥô
֮⣬֮УΪ
˵Ҿ˫˰ݣżλùۼǿ⣬ɺǽ߹貴ۣԶˮѰݣҪձӵЩ̫õĶ
һǰһƬȻ
϶еĹùãǰֹ۾ϥôŮհףһǳӣϱԶΪʾɱ㶼һùá
̹һѾ޸ٵսݣؼԶӦ٣ʧʧ˯ĳ˯
ϵģϵһҡڶ֮ʮֵ񡢼֮İֹ۾һҶѡ
˵ǳǣһ׮ܵ
˵ǰǳϥµĶɣףҲŵԵһ׮Եɣ֪ôľͿ˰ǳŮҪǳ˻顣
ֹ۾裬һ𵽾˵
ŭ˶ӣȥأ˸ˮְּ壬ΪƸ˰ǳΪ
ٶǰٸĺ˻ķⳤҹΪۡ
Ϊձ㽫ȵҹͬǳϲơȴδ˽Ĵš
ֻ˵ҹиӣ֮λȴһֱλԴǳһֱ֮˭Ҳû취
δŮδޣȴżҲǸ¡
ֵظ̾һءת޶ˮøùü겻ȴ붯ˣʵӡ
϶ͷҲǺӵһ£ȻˮȴʮַǣδϵùûӸ磬֮ǰҲ˱λˮǰ˵ҹСζģҲҪ˳һˡⲻҪϯ棬ˮսľµʱʲô¡
ϴЩɣԱˮǳͼ۵½жšҲиշõСɵʣλù˭ҹˮ˴ô
ɱٲҪһ˷бٲֻṴ¡
ɵСץסص㣬ҡδİֽȣˮԸֹ۾ҲҪͬλùõŮף֪ŮǺεȵķˡ
౦ԪǿһǼŮӣǰҪһ֣ȷʵǲɶõˣֹ۾ҵλȴԶδùãŹùĸĸҪ֡
·ϼɾŴصİ׺С϶ǼһιùõģʱС϶µͯӣȥ񴦿һùþվ֦裬ԶֻܿһƬ£龰ȴúܣúܡ
ɱһ꣬̾ǼҲᱻ˻飬ʵѲ⡣һ֮󣬱ɢȥ
˺󣬶ˮĺ˻Ĺһʱ㶼Ǻ󻰡

һ£1

һ£1ڣ
ˮȥĴﲻ͸ˮ˸жˮҽԴϲ
ˮ˸ǵǷΪ¾Ƶϵ£סĺ궴Ҳ˷ݡ
Ѿηꡣһ̰ҷ˷أĸȥɽѰʧϷԣ궴ֻʣһ˵ҡ
Ŷˮ˰ΣʱѲƺⶫˮ游ҵŰæٳͷǱֻϹϴСҹ飬׼ȥһ⡣
ʶ·ı²̫á
ǰȥڵԹ϶Ҫ֦Թӡ
ԹɫľгԹȻɫǻҹûаԵô
ĵĵԹȵӣֻҪһ֦ϣ򲻻·
Թ϶һԹ֮ͳϻĵҡɽϡ
ﻳĸʱͰֱŤҳߣ·ԵҡɽѰʱ򣬺°´ζ·ǸɴҡɽΨһǿԹȿԵ˼ſڡ
縣أԹ¾˳ʱ֮ǧ֮޳Ρֹǧ꣬˸Сĵɡ
⼸ӲЩéݣں궴Ա߸ھӡ
֮ɣҲСɣһϡ
Թ϶ʵϣҳǧ֮޳Σݰ׵ģһ˫һΣΣ
ŮɴĶ밢ýףһζûɡ
Թ϶һ״ʵȴÿһңҪһҾһùáҺá
Թ϶ӵݸʱɫЩķЭҲδƽϡ
˶֮˸ƣֱ
֮ʮ֡
˵Ҫȥ磬רŹһس̵ʱȥոһ
ձʮֵˣһֻϵԼǲԼȷϷˡ
˵ǿٵʱгĵһֻˡԽ󣬵λҪϼ֡
ҳʱѰ񼣡
ȥգбü쳯Ц½ĹСģá
պ֮ԨԴҪǴӰ￪ʼ
˵֮ǰףƸš
ϵȴľԴֱ˲Ӳǲͷ
ΪջͰһܣ֮ȴֵܡ
̨꣬νӭ𣬻顣
㣬Һļ綼һ
Ϊϲ𣬼ΪԼʵᣬ˭ڳƺϰܰ˭Ǻ޸ǧǧꡣ
ǣֻõսľظŰֱ֡
Ȼһֺþƣȴϲϯϵｻ
硢ʺ쳾ȤšƷλȤŵԼĶλ
ɼֵӣһЦ֮
ɼ֣ͬҲǶûʲôʵְȴλߵʾ׽֮⡣֮þˣɼǴҲ˸Ŀλɢֻ𾴲׽ǣ˼Ҳ͵ˡ
ֵ徻һһһũ
öϣָʱ䣬ʽ绹һ롣
Уתȥոһˣһ̳һӴȥٹһҹˮȥʣµں궴ǰȡ
һʢʱڣʮʮһɽҰƷ
·ߣһۿڿյϿӣŵһӣת۾ֻʣһˡ
Цӯӯ֣ⲻǰ׼СѾͷôԽԽˣߵĿյأϸơ
ϵµҲûָߵÿԽСѾͷˡ
СѾͷȻһԼʵ۵Ĵޱȡ
ҴȥվҵӲ˻֡
˼Ҫôڲ˳ֵ̳ƣֻЦ꣬һ˳á
˰Σû̫Ū仰ǸʲôԵɣֻЦһҲãá
ЦøǰЩ죬ˮ˼һһǵһοСӣɰý

һ£2

һ£
ҵЦˡ
ˮСӻֻҸġ
ҲǲǶǰҺĸȥͥ棬ڰ˸ߵ«έ۸ϢٵСߡ
ҿſĸ罫
ʱСѾ޳˾ſſҲǿܻΣˣ˺ú˵Ҫң
ʱѾ𣬺궴ĸ統ңĸ簲˸ɨŮ֮ǰ궴һŮҲûУɨȫ
ֵУزżңڴ硢硢硢մ˻졣
Ӿôع꣬һհ˵ΪҶ¡δǱˮɣ
ʱɣʢĶСӣסھϣδ⵽ȥ
ɣҶ׵¹㲼˻ĺ·˲֪˲
֪˾Ҫпп˳乧ء
ĸҲʤ䷳Ǹɴʰ˰˫˫ȥյһ֡
һͶ⡣
ȳԱٻصˣҲĺ궴ֻѹ˷ɣ˻顣˵վ飬ȢԲơ
Ϊ㲻ʲô¡һɣҴû̸ʲô顣ദʱղиҲ˵ôʸѡģõżƽȣûɣ͸ñ
Ȼڻֵǰ
ȥֵġ
˵ɣֹĳϣ˵Ҫһ֡
²죬㴫˺ڰ˻ġ
˶˵׼ҵôŮǰ׮ԵײͱԺɻôˡ
ҲĽҲ֪߳ǣȻȵùβ׺̬
ˣһ粢һв֪ұ˻顣
յק˰ֱȥ˵
Ҳֻ̫֪֮ɣʧ˳裬Ҵҷˮְ൱ǽűˡĻ£ȴʼնδϡ
·ΨһǣСӣˡ
յǿְϧ̾˾䣺Ϊ˸Ů˻Լһǰ̣ο¡
ʱٲ֪£ܾǼɣûϵҲԿġ
ڳϰּּĴ˼˵Ȼ̫δ׼ҵôŮǳѾ嶨ˣĶϱδ
Ծ˵ԼĶ˭ͷǵȢ׼ҵİǳɡ
ſ¡¡ȷʵ̫¡ˡµΪ˱϶ϲҡȻҲδȥǡְ棬ϲðź巭ΣҰƸӴˣұ㳹׵ʽ
ٶǰ˳ҹ̫ӣελ
ҹҿ˵ȫ˽⡣ֻ˵ɣ֮µӾƽƽһȺҿ֮󣬴Ϊ˸ӣο
ӱҹ
µּұصͬҹסҹᣬ˵ѾȢ˸ؽĲʢ¡˸СȻҵĻ¡ᣬ䲻ǰļϵˡһ뵽ҽʮ꣬۱ݵһùãһڡݲԼ׮¡񡣸㲻ѳĺ˻ĵЦ
ˮ׮ǲֱǿˣȻǶʼٸ߻Ī
ĥմ˷𱱺ˮģשΪģǸϽζȻϴ
ǵЦѵ淢СӺϲɺʱ䣬ѾΪˮ̥¶˵ģɼȷʵġСΪϲԵʣ쳳ҪңʱڣһǴ飬Ҫ˵ϵ£ҲûطеóˡԱˮһƤţȻôˣҵҲ˼
Ҳÿɷ񣬵ͷȥȹϵļ޺ۡⰮΪЩ
ȴЦ㿴㣬ˡͼô
̧ͷ⶯̫ͻȻײĶǡ
ȴ벻⣬ǻõңɣҸ˱͵Сңһľ˲ǡ˵ǱҲñˮ⼸ʱѣٸҲҶµġ
ʵˮʲôʱʲôɣǱҳԲ˵ġ˻飬ҲǲһѸ¡մ˷ѵҵ͡ɼȻ϶ʵҺұҲö˵ʲôֻĬĬˡһѲһڹ˵ڹ˵֮ࡣ
֮㿪ʼп
ǼûҲеûˣ˵ĸ·ͲҲƣһԶҹࡣ
ҵҲ̳һ¾ͱƵͷΣ־Ƶ±Ҳøɾ
ҹĻòʱ򣬻ѣСҸƣںɽԱûƥҶӵĶź£ҹЪǱߣ˳˾ƸСӴȥɱˣҲ͵ȡ
Ʋ죺Ҳʵ߯С
̽ҵͷǾ͵ȲãʵȣյҾƽᣬ˶Ͱߡ
ǴǧҾǧлȴˣһҪ͵ȵģƽľҲҪɾġ

ڶ£1

ĸæСé΢΢ڱԡո˻죬סһ
뿪ֵʱСéݱʮưܣ˼ķ紵̫ɹȴͤͤʮ塣
ͳҹգģСéﴲ̱һӦȫ⡣
Ա֧ʯ磬ǵġһá
ҹϵѵõԲ˵ǿöź⼫Ǻҡ
ұȻʯŶźŵµĻһͷȥãһ۱㿴Ƕľƺ͸ɶĻӳżƬźҶӣӨӨĹһϲѸٽǰŷԾݶСéﶶڻǳû
ݶҹ粦Ҵ˸£Žĺ첦Ŀɲʮ־硣ұһԽƵľ
ƽٷ£֮һ׮£ʱ˺͡ҹԲνʱʮνСéﶥϳһϢֻѻǿҲ˺ˡҾź򼸿ڡ˱֮Щãⶫһ֮ǰҺȵģζЩ̫ͬûľƣζģˣҲȥһڸһڣû¾ƵСˣ±̺Ҳһġ
ʱ˰һɢЩ⡣
ǰӨڵҹ˲ɫĻʣҲȼһѻյѪ졣˦˦ͷֽ½󳶿ǰùͷҪĸȴ總֮ץһ˿ֻԼɲǵƵμȱƵ޿ˣȫ֪Ҫʲôܽѹȥʲôܽѹȥ
ҡҡλվҪȥ죬ȴһȿգֱֱݶˤȥ
ȴ޴صĶʹ֮Уֻת˲䱻һʲΧȦţٻ
ҷ۾ģرǰʲǸӰһɫĳա
תɫ¹̳ʮزز֣֦ͷҶ裬ıҲˮر㻯һƬ
ҸϽۣȵʹֻѭһ˿ƴǰӰϿմ°ͲһƬ¶ļñһʯָѾЩʹҲȥϵ㿪ʼҡҸϽȥĪ£Ī£ֻ֡ȴƾܵø
ʮҲԻʲôˣҹȴ޷ؼ۾ʱЩ㷣֪δ񵹻вáԵЩɻһ˫Ѷȴ§סˡ
飬תԼҹƺ˸ʮȤΡһ״ᱡһλɡҪϸɵģȴֻǵһϮɫʮزز֡
յһ붫͸òԶҲżȥɽľƽ̳ӳ𣬲һһһͬװźյ뿪
ߺһȥ֮ĸɽǰĶء
ȷǴ󼪣̧üǴ˸ƣƶ䣬·ɶѾ롣
Ҵȡָİ籣ʵʵ۾ɺã׼ˮ

ڶ£2

ʲôãˮ۾ǰ㲻ܼ̫õĶ
˵̥Ĳ
˵ǰﻳҵʱˮͽĺ˻ľʱϲרԺɽϵһζʳˮһĵĺɽҲ۵ôݲŶʳζԾ˺ܶࡣҲͰһֻС꣬˳Īۼۼʮ꣬ԭల£ǰȴѰһ˺ȫ汬ڰȪµΪڹİ籣ȥر۵ĵطͽϣҲ󰭡
־ͽǳ̲̽̽ˮҴ˸Ͻ塣ȴͻȻˡ㣬㡱ػҡ
Ѱ˼ŰͳֻûʲôСꡣתǰѾվһŮ»Լ·ɵļҾ졣
ͷСЩգҼҹ㣬ĲӦ
ҷһ㶣߸мǰŮͷϽη㡢廨Ьϵͷ󣬱ף﻽Һ£
ŮƵһ죺ƣΪҲˣ뷳Ϊ·۾
籸ʵ˿ӰԹȵָ·ʵСһ׮ͷӦȷģ۾£ǸҺա
ˮ·ʮģ乫ŮǶʮ룬Ϊ˵Сκκ⣬Ϊ˲Ȥζ
һ˵Ϊ⽫˦Ǹ磬϶ռͷˣȴ֪ԼҲ˳ʱҪˮǰһ״ˮϺ˼꣬Ҳ۸ˡ
ԭϺˮļҾ졣
һ˵ӣ빫ȴ֮𣬹ſģֻҪȥˣռȵġ
ԭԴס
һ˵ȻѾˣҹȻǿ̫ŵģòϵ¶ѵһ˷ҹͶϣҪ̹ſһˡ
ҷӦ˰죬ŷӦ̫š˵ҡʱаƲԹ׾Թ϶֮СЦá
乫΢ݵú˵û졣СŮ̬¶ɡ
Լ˶ʱŵⶫ֮ǧߵˮ
ȴʮĸղڲ·ѡ·ǰ߸ߴ¥ãͼоǷⲻͬʵûаܸλεˮմϸϵġ
乫ҲĿɿڴָī̵Ĺǽң̵ģ¶ݰɣ
һ½½ϳޣˮĶίʵ֪֮٣ֻǿЦԼǰա
ʵ֤Թ϶ԹбϣںĶȷʵǶˮˮ
ڹű·乫һϽӣһ·ֻǰ˸˽ȥ
Щ̾ϲһĶˮƷλس⸱ģһ·õˮȴȰĺ궴ҪҶ·Щâ͵ҹ飬ǿûԸͷ
뿪Щʱ·ȴ۳һţһѡ뵱갢ٿǳ磬ڱȱϯȴûһǵʱֽ񣬲ˮµûᣬ۴С񾹶ӻԾȷʵǱˣǣֶе
ѽ乫˶ˮǰ
һĶˮüĿмϵķɡ
ں棬켣ڴѵתѰСҵ᷿ȥЪһЪ·ҲʵЩۡȴĻﶼڿ乫
ʵ͹˵ݣԶ֮䣬ҲǸԶԶֲҵļλɩɩֽһȷʵˡ
ģʵڲĴϡ˸ȥѰط֮˷ͺЩȥ
չʮ䣬ûѰһʵĵطй
׼شȴͻȻ㲻ȥķһŷԹ֦ⲻˡ¿ɺãƾ·ı£Ҫ˵磬ϯ֮ǰܸϻȥҪллءҲûķˣֻ·
ǣ󴳽˶ˮҵĺ԰
ò˵ǣ԰ƷλķʵںϳġһƬáԺһԹķ顣̤ŽиѶʱȴûҵڡ
ʩ⵲˵Ĺ԰ŲߵǸ⣬ײ̫뵽һ㣬вҲ˼£ͻȻ侹Щ顣
ӵϼ˸֪֦۾һӡ֦˫ָ֣ҹȥ
ʵ֤Ѿָ·ٶӢ
֮ǰһʱ԰εֻεȥФ˵ˣֻˮӶû˷˰ʮȴֻŴӡ
ŴӰװۣͷǣһī̵Ľۣſһ˸ߵɺϣԲע⣬ͻ˰ǴɺΪһ塣
ȥλɵĶӡ
ҿͷɺϵݲȤ㿿ȥСŴӣʲô
ͷҲ̧βݰ˵ЩӲŵɺǶ׶ƯĶû
ԭλСӡ
Ҽʵڰε̲࣬סҪʩԮ֡ͳһӵݵǰգӣһȣȥ٣ɺڡ
ק˰ѲݣִشӹӣһȡʱһƽضˮѹѹĺˮʮɸߴӿúܡյĹ򣬶ˮԭˮǾòգ˵á
ЩԾ
ܷӶǿʹȵжߵҵû뵽СŴӾȻһȣ͵߸ˮķƷλǶԶˮǸúܡ
СŴӵڵϣĿɿڴ۰Ͱң£ǲǴˣ
תͷѵضͷ²ֻһˣӺҸġ
СŴ۾һϴĥţķ֮籵Щˡ
δǿͷȻ²ǽ֡
ֻСŴӲһ˹סҵȣһס
ɵˡ
ֻܱҵ˺ѷεغĵرߺָأףΪʲôҪ°͸˳һͨȫĨҵȹϡ
ұ÷úû䣬׺ɣʮǲɹ׷ӵĹȴͳءأ

ڶ£3

СŴ̧ͷɤӽȴʹסҵȡ
ұ۵תΪ֪ٱ˼ȥָֻøվš
ΪѾ߼ƵҸǰ
ʵýִͷ۴ֻһ˫ڵ׵ѥһǰƵɫա
̾Ϣһء
ҲŻȻػģǲ±
ĸ糣˵ҽȴҲǵʮ˽йС壬˽йҰ˽йʮߣȻ˳Ƶǹùãȴδ˽йء
СŴԸ۾ҸϽһЦ̧ͷ񲻺ãϴˡ
⻰˵꣬ûʲôӦȴһԭϲݣ߲СŴҵҵʦīԨ
ұϾδīԨ
ǰ֮ңӿٿգīԨˮ֮ԼȴΪɢɢƴ𣬷׻ÿһѪš
īԨǸĵճӣ˾սҴӲһȥҲšֻĬĬصȣÿһͷѪţΪһ죬ЦЦػһСʮߡ
뵽һ㣬Щ˸С
µ龳ȴƺʺ˸СӦǾϻ֮иľ
һûعǰŴӵѻҸ۵İ籣ҷԵؽ˫Ŀ ָ̧Ҷ䡣
СŴһ߶ɤӺͽӵͽӡ
ôһֱʮƽͣǽҶǰ֥ݰεø⣬Ҳδƽϡͷȴúܻ졣
겻ʹͣ£ȻЩ衣
СŴȹǣӵô
òãվǰΪҸϣŵˣϴˣ⸱ɫģҲɫǡţðˡ
ľ룬Ҳſ壬ɫ۵Ľ䴦ľͬɫơ
Ǽ겻ǵĻҵԼǵãһӣ»ȪҲûĸңòͷˣơٿǣŴӡҰţɫ۵ֱ꣬ǵҹ
ϧٷһ˲ţģȴյ̫ͬųףǽ˶̾˹
ϵһֱǸ⡣Ŀǰ⵱ڣұðˣ뵽ҹӲһʵðĴֻЦѿ׵ý
һۣĿ䵭
Աһó·СŴԳűӽס
ΪȻҶȥĺҲ΢Цˡ
ҹǣסСŴӵ֣ܿʧھͷսǴ
ֱʱҲŶȻ𣬰ӷˣ˭ҳȥ԰ӣ
Ͻ׷ȥȴӰƲˡ

£1

ƹҹʧĹսǣΣƫһŮӵױعҼ
۾˰죬ʮοط֣һ죬עǾʶλõһ졣
Ů䲽ĴҴңͦ˸ӣ̬ȴѡҽó˵࣬Ѱ˼Ǵôһ£ûпֱӰӶ͵ȥһǴӣڻĴذ˻
ҵǰͨһȥ
Ҳ࿪һݣȴʮϥ˹
ֻöס
ңӯڽޣģûʲô仯ȴǱǰԲܶࡣֻУ㶼Ҫֵġ
ĥĿǰǵݹΪԷ˶ΪܾδǱֻԼǧ̬ǧ̬˵ʲôĻ
δбԹǳȻȫҲʧ˷ȡ
һһ۶ˮǵңֱҼ̧ʣùá
ڻһûסѿڶôֳˣ

һڵָ¡ĶǸе޴˼
һ룬ǷӦҸǻǸкҪΪʲôָ֡æض˸Ҿţ⻨԰εأˮȣǹùã㼱æܹȻȻ˵Ҫᡣ
Ҳ֪ΪʲôҲᡣ
ˣʱ˳ûаȫУұӸ˸۸㣬ܽһӾͰȳ𡣡δʹȴǱʱʱߣ뿪궴ʱȴδߡ
ʵ˵һ壬޳Ůӵģ޲ȴǸҲСʱ۸úˣˣȴǾ֮ʱ򣬷𣬳Һĸ磬û˭֮ܿڵġԵԹʾãҲ֮زز
һ죬С˸Ҹĸ磬е㴫˼ͷɰľͷȴת͸գ֮պϲҵĻɫȴ̫˼ٰܲһźɫġ˫Ȧͺˡ
˺ǻýųС
֮󣬱ɣ˽ɣҵĻ顣
ʵҵڶʮˣǱӰһСߣôͻɣ޾䣬ͬ˽ġ
ĸ˵⻹õôɣòһʱɫϣùӽû裬һ׿Ͻ˹ߵġ
ʱĸձһ飬СԶʷ֮ƪдһƪ˼պǰӰܿʼ
룬ϾǾרҵ֪ʶۣΪȻ
˾ұɷȥһǿͰ͵ģʵӲĳԱһʯʣ̾˿ȥҼ겻ȴû뵽˴ηһˡ²㵱֪ҼԸ㣬ȴعǰңһҲûʲôױ˷պòϡұһԸ˵ɣҪʲô
ȴֻǴңϵùûɣɹùΪʲôԸ
ҴǾȣ֮룬⴦ֻܱ̬ҲʵпԭȻκŵرҲԸʵǨŭҲǸ⡣
δȴϥùôδɣùҲ˵˲ϲɣùúɣɻ鲻֡ɣϲҲϲɣùʧȥɣԵõõģҹǱɣðٱǧҹδʧȥɣ㣬ʲôûˡΪΪùɣùûһк뿪ȴɣɻġùãùòһֱϣػ𣿡
겻СѾˡ컯֮棬ʱȴ컯档
ҽȷϸĦĦ棬ɺ޵«έͬǣ
ɻãȻҲͷ
Ҳ֪ʵ֮Щˣ㣬ֻ㣬ȻҲᱻֻ꣬øǿģģ
ٵͷ
֧򥿴ԭЩˣ
ҧҧҡͷ
ôȦӣܱ˼룬ʮֿοҲͰ᲻٣ˣƼˣҲԸ㣬Ҳʵ׮顣һŮȴʮŵƷҲóٺԵ͵ж಻ˣʵ㲻ʲôɣˡ
۾
ô˶ȴǵñҸôһһأ
ȻҵͷԼʱҲɵ۾
Ӧ뿪԰ȴֲ֪ͻȻðСŴŵسȹڣ۰׵Сһͬģ׸Ҫ˵Լɣϵɡ
ҳĬ˰Σֲ˼𣿡
̧ͷɺŬ졣
ҹɺӰ߳ȴ뷽ȻЯ˿Ц⣬ҹʶﾹİǳ񡣡

£2

һΣгһļƤȴδ
ظƫУҹ꣬ҹձݣһùðա
ЦЦ뻽ףȴҪùãţǳǳʲô
ǳǳ֣һΡ
Ĭ
ⳡ޶˾˿δңȴ飬Щʱ˵˸жĪ
̾˿תƻ⣺ͬ˵Ƕɺõǽʲô
Ǹһں޷ӦСȴæϥϻżָɺӳС·⣺Һ͸ûҪ͵˵׷ǣǲŴǱ·ۻ߽˿λ˺˵Ǿֻûرܡ
Сؿң׷ǣΪ᲻ð룬Ҫ͸һ칬İɣ
Ҿ̫ףҪҡͷΪȴնͷԣȷ᲻ð롣
СŴӻһֺǺǵң۾ףʲôʱ칬
ҹ𣺡ͻȥ
СŴٻһֺǺǵң۾øףҪؼˣôûлؼңо᲻˷ܣ
ҹûнӻ
ԼǺǸЦ˷ܡ
ʼûлҸ׷ֻ˳Ҵ԰ӡ⾳߰㣬Ҳ;ͬ顣
ҹֺһֱعڵϡżҹĿУȴмַ߷߲ƽ
ɣ˻飬̫ӣ򲻻ҹɣ򣬱ҲĹҲϽ˻ͣǴϣƽֲʹŭѣˡ
ʱҽ·ŻУֻһԸȥú뵽ʲô˱Ұգӣ˴ΣԹǱҲˡ
СŴؿǰӣ۰Ͱ͵ҲҪ
ԴǸСӣҪʲôɱִͳ͡
ҹʵãʮ־ϲ
û԰ϣҰ˼ţҹһͬⶫϣ㲻öǣ̧ҪСŴһĪģΪѣֻΥİȷʵЩˣձһǻϡ
СŴӵҲĶЩǲãȴֻ˱죬
ҹһЦǳǳĪǺҸӶһͬ磬ǳʲô
һᣬǺЦҹˡ
Ц淢òмֵīԨķˡ
ұЦյû˺һ񣬷Ӧʱҵ֣ԭǳǳҲ֪лԼȷǲñʲôӵġ
һ˫ֳƯ޳Ʋҵ֣УֹΡ̬Ұ籵Įֱͬһˡ
ζӳ£лԼŮֶ˻Ϸκαȴʵ⡣ҲЩ̬һ뵽ϻ˾꣬Ÿմ̥Ӳã״ʵڷóóȻԵҷ緶ȡ˼̧ȥķصظ̾嶩ʱ㻹δתۼ䣬Ҳˣǰ׾Թ϶׺ɣⶫʵ˰
㶣˳ƽֶֻջٵһͷʹ˳߿
оϲ᲻·ŴǾһȵĶˮ㿰һϺϺľ׮ӣֱ嵽Ҹǰ
ʵںú޵Ψһ·˸ʵĪ˵ǻΣ㻯ˮӣҲѵüȥ
Һ̾ˮٶͱˡ
һŹǵɺҲƣһҹֹ˳ʺСŴӣŲҡ¶˪һ˫Ŀ᣺֪δλţҪڱϲ֮գñ԰ӳ
ҶʱգԭǶ·
ҹһسţʱʱ˳˳СŴ͹ˮĳͷ
ʵֻףСŴӽһܲܽһͬưͿҲֻԼˡȻʵں棬ô԰ӵƷǱҵ߸˵ģ˰ûס˳
ˮȴôӵָۣһҲ˺һƽ㣬㻹Ҫ԰еɺǴһСΪ˵ġ
ҵͷһԼɫĳ£̧ͷһҹֻīɫŴӡʱȻˮɺеСɶ֣ϣ˵塣ָòȴ˽ƷСŴҹӣƷǲ͡Ҵ˷ŵͷȴίʵǸ񡣶ˮҪָ¹ΪҪпԭ
ԭҵĴˮѵӣ磬ֵֽʵĿˣҲʵʵڴ˼ùͷ϶ҪȴδȻ֪߲ǲһʶ
ˮǺԣĿѡ
һÿο֮ôС͵ģ«Ŀˮ˵üǡСɳʮ֣˷ͷγ㴳Ļ£ˮ£Ҳʧ棬Сѣˮ𷣡
ҹƮƮһۣһ˫⡣
ΪȻעҪյȻǱȶҪõöࡣ
ĸײ£˫˫ʱԴյšǳٻʵ£Ҳ΢΢һЦڰϣȴҪǵǵĺƤġ
ˮңʮֵλǣǡ
£յĻ䡣Ҿãˮһʵˡ
ʵ˶ЩҴȡǿϹϴСҹ飬ȹ޺õһ𽻵Уĳ̾ˮǲţҲֲˮҼҾȷȷ궼λɼйӦˡ˷֮İǳͣұ֮ǰˮӣԸʧˮСǰΪʰ飬ǰǳĺ񣬴ΪҼҾֻһ𣬾Դı֮⡣ȴϴ˷Сɾ˴ʵǣʵǡ
Ȼ£ỹûۿᶫˮæҵȰοʹԶδӭȴСĹʧҲһ԰ӣ˵ЩʹСȥǰҲһưա
ǰٰУǧʢ顣
ҹȻҵֵһƣʹʵڿ׵ý
ҳһŵĺָűҹյֶԶˮʵСаŮװ
ˮĿɿڴð죬ګګʵǶ
ԭΪ˵ӱɱӣȴǽԼʶ㣬˷ƺҲϴ塣

£1

ˮǰͷ·СŴһ˲ΡΡм䣬ҹקҵֵ
ҲСС˵һѣѶ뻹ΪάֻŴӣһֻ۱һֻۣȴƫƫҪԡίʵˡ
Ҳٹ˲緶ɴ˷ҪһЦ˷
һ·޿֣ȴʱʱעǰͷˮĶһã󣬾ǲҰܡ
ǰĸ˵ȲϵԶʱһڵֻ֪ңڣ˥ܣʵʹļסҹķˣүү̵ĵ˥ܰ
ˮתͷһЦ˫ȴֱҹյ˫֣ϣʹǰǴˡ
СŴӻһɵعǣסֻŵ֣һׯȻ̬֮
´λõģҹ칬λгȵųҲ޿ɺǡ
հݱ֮ʱԭӦƸԡӣҵַ塣
ǽĵѽǰͷ˿Щʹ
ɽ۰Ͱ͵ſ磬ҹһ¶棬Умڳһֱͨλȫ£һһһϯͿˡ
ɹơҹ֮ңڴ˰ݻᵽؽʵС֮С֮ҡ
ҹһԶ˾յֻһϷģҪǶȴΡ
ˮɷһƴҵʹɫ
ʵڿȥȻһЦСʵҹʧɢã񴦵
ҹƵĶһ٣о˲ֻһΡ
ˮãȻҡ
Ƶɣȴ·ֻӬľƱҲǣҲǡðګګС׾ԷһԷһ
ҺͰһЦ棬һ
ｻ⣬Ʊյ֮䣬üۣһ˵δùãʵźλʹҲĿǴǿùýղǷ֪ҹͱˮ磬ԡ
һ˵ѴԲ飬ùô˷ʧԼȴʹ磬д¡λ֪ĹƢⶫˮǲδӵġ
һ˵ֵǣλʹҹá
һ˵С϶ǻɣλʹҹãС϶칬ְ꣬δ˵ҹиõġ
һ˵ѷûƼҹǣʹô˿һ£Ҳмֿŵġ
룬˿̶ˮգЩǶҪֵ㵸ȻҸƧ֮һȴҪ̨ϰţֻżͷӶһ䣬̵öôܣôᡣ
̾̾һҹȴü㵹ǾãСĺȹˣˣƷ衣
ʮֲмˮƣҲҺľһȣίʵǰˮȴҲ˺ƤֻԹ˵ãһֽԼҪҺһѡ
絽һ룬Ѻ£ֻٷЩغ궴ͷ˯
ʱˮȴžžžơ
ǿ񣬱һ輧õ϶˾ȣҲһһ졣º棬˷ֲǶˮ٣һС޵磬Ҫˣ
˿ֻ̽ȥȡľƺ
ұ԰ȥĴ߶żա輧ǣ֮֮֮ίգĺ˻ı輧ܵ⡣
һԱߵҹǰ
СŴȴէȻһ̾ѽ㡣
˳Ŀǵпȥµ輧ܽޡİ׻꣬м˸µŮŮէ֮ò䵹ѰóֶˮӰ
תͷȥ۶ˮ
һЦáǰһСŴߣСﾹϵã
ŴӿһۣԿԳԳԣϵáȴּ̰ᶨ졣˵͵һĸ
ˮ۰Ͱ͵ҲԵҹĿֳţֻ䡣
ҹžյ˿һ˲䵹ֱҳʱĮ
ǳһ仨⣬ˮ飿ƸŮɾ޹
ͷȴһϷһƣͦζ˿ȴȻֹˮóҹķݹһݣ輧ĴӵƮȻȥ
ҹתͷңЦЦʹʧ֮ɫ
Ƥ˸ɹô
ְһʱգӦɢȥҹȴСŴһһƣտţȥȥء
·ǡֵһӰˡ
Щѹ˺üʱȻ̨庹òǻСŴӵĻ潫קȥ칬ɡ
뵽һ㣬СŴӵʱ˸ֵɽ
ҴҴĿ£ҵŴӵŴӻȥ
˼Сʹӣȴһ˼ҹֻӣʶˮɼݺδ
ҹɫҴң֮У֮䰵Լ̬ʮķ¾飬ǻȥˡ
Сʹңңһָָ·ͷĶˮ԰

£2

Ŵվ԰ſڣʤꡣ
֪ʵûʲôУȥ㣬ȴ֪ܲܳϵŰա
СŴȴСȭͷݺ״ٲȥԧ죬Ҫ幫ˡָ̾״԰Ƿ֮أٲӾﱻ˻ʧǰ̣۵ܿһġ
ɵƬ̣Ȼ⣬˭ģ
СŴӴһٶǰϰշһСɣгģүүԪţҵġ
˶ͷãȻѵô
ҰƬ̣λԪʵ飬ˣպҪύύ
СŴӸɴҵӣӲҪϽ԰ȥ
һСˣҲ÷ֻóȰ㸸ഺ壬ǽɣ幫Ҳ껪ޢŮ໥˼Ľ׳ԧ죬ȥǴԧĴ޶˻Եίʵ幫ֲнⲻޣҪԵžˡ
ҺǾ仰ŵùأСŴһ⣬ҸæɤӵȹһΣҲúлȴΪӴ˺ڸǰͬÿÿȥ׵ĿɽСסǰղᡣ
̲ס䣺ֱ֮Ⱥǵлµġ
ǵлܲٹģȴ֪Ҫң٣ֻܼҺʦͽʱԲǢ֣ϲź
СŴӶ̶̷ʡһأȴ϶ţر֣֪ңȴס׵ķӣ׵Ĵߣ׵ķ
һ죬ԻҹźīԨһģӡǸп
⵹ֲ壬ôһ˼꣬԰ѳסѰŮӣҪƤǰס֣ʵЩѡǶĵĿɽʲôʱؽĲƲȴЩɻһʣСŴӱг
˵õģҵҲ˳ϳš
ԭŴﲢҹĲؽȴǵϵһˡŴӵ޵Ƿ˵һࡣ˵籸棬⸱ģǰȴ֪ʲôԵǷ˸СŴӣ̨̨طйţȥΪʧȥҲʣ
СŴȴ֪һ㡣
Ƿ˱칬֮ǰǳڶĵĿɽҹ˼ɣɽסӼ˷ӡÿ궼СŴסʮ¡
ίʵҹĵɫЩԹ͢£ȴһҲСŴӣ¸Ӱ
ǰһ죬СŴһɽ׽棬·ֻļҵ̲ͯҪҶɽĶ壬ָͻɽϵСݡС˷ӡ˱ȻСŴӾ幫ˣݣӳԲ衣ϣ幫ҪǣȴͻȻҹ˲ʱ׹ػ幫ҹһˡҹԸǷ飬⹫һԸʮ弸ڶĿҹһΪϴ㡣һȴЩʹӵĻƣҹòףṫȴȻ޽ߣҵԸϳȫ ҹҲ޷ֻ
ȻֻСŴӵƬ֮ǡ⾰ҹҲǸ֣˵δƽĶġ
Ҷپ飬ҹҲ꣬ǳծίʵǸ˲š
ʱȴڸʲôţ
СŴɫӣֹ
ȻΪµݣһˣʲôȴ˵ʹЩ
һᣬָңⲻںģǲҪ͸ˣ
ȻҹлԼȴʶʵ̸ʲôںں
СŴȴʹļףҪȢҪ޺ȻӦ֣óԲԲҪһ˹¹µǶҪ룬һ˹ˡ
ұľ
ﵱ̨ССͱȻЩĽᡣθǲá
ҸæЦҼף᲻Ҫ㡣
ָص㲻Ҫ㲻ҪͻȢ壬Ȣ壬һ㲻Ҫ롣˵űҪᱼ
ҴͷʹΪ˲ʹʧֻһҧгݵ㸸ҵҵĸΣҵı۽᲻Ҫ
˵Լȶһ
СŴӴ⣬ҵȼ԰ϡ
޷ֻȥҹ˷԰ʡһԧĴϷ
ңӢ˷ȷȷڻˣҹԵΪӵȴֲˡ
ƹţԶһľµͤɫֶۣҹԱǻŮҲ幫
µòȻˡ
СŴҡҡҵӣףˡ
Ϸÿ졣ͷƤһ顣˼Ҫô⿪ײźá
ʶõУֻдһծࡣ
ɩÿδôЩһõôֶţ
Իһ
ص䵭´һһƩ翴һŰײˡ
αص翣һ仰ҿãϲ㽫˰ɣҲһá
Ϊ
곡Ϸ߶࣬Դɩȴʸ־壬䲻ɣзЧôһȣɩȴԲͬ
ҳգСŴѽ߼ǰ
ҹ۾һУԽŴֱֱҡ
ֻӲͷƤ߹ȥԼһ񣬽ŴӴӵϥϵĻңҸ˿
ҹĿһ׶ɵúܼѡ
幫ڵǣ
ŬһƤЦⲻЦ̬СŴӵ⺢ӻһס

ʵΡ幫ģϺ乫Щ࣬ȴССҲˡԩ޳ⷬΪʵ
࣬ȴðϷ㣬ƤЦⲻЦ⾰ѹ˲ɵʫʡ˵Ҳǣ
ҹɴֿԱͤϹ
СŴӲԣͷҡҵĶͷЦԲԣҰããһ֦Ҫǽ幫˵ӦӦ
ɵˡ꣬˳۽ֱͨһҸǰϢŭ壬岻֪ݣ򲻸áֻ˼ĽϣЩʲô˷ֳҪȥĶȴǣȴǸ竡ս޷֪ϽЯС磬ų²ֻԸϣŮźϣٲ룬ȫ
ԭô¡ֺ䶯ˡҼᡣ칬ô󣬾һΡ룬ȴվҹļ¡ôһƬĿ£һӴȥкηȴˡ鰮һ£޵¿̸Դɷ֣ŴСպϤĽ̵ȴٲôΪŰˡ뵽һ㣬̲ס̾ŴҪߡ
Ŵίί˿㷽Ż˵ĸΣı۽ȴȥ˵㻰
һͷ
ҹЦЦǰһסҵȥ·һͷڵĸζ
ҺǺǸЦһ
ٽһı
Ц淢ɣһ
ɴҷͤӽ۽
˷ǸЦЦˣ﷢࣬ʲôʲô
һһ᣺㲻֪ôȴƫҪ˼˵ǻˡ
һеСŴӶһǰҹබһ
Ƿ㶵ļ϶ҽСŴ˿һ˦ף֮زز
˷ίʵǱ

£1

Թ֦⣬ҹɫֺڣǰƳǽ˴£ˣҵҲָ֮ǰɸϻȥ
Ȼˮ·ҴֻצŵػǸʱͻ½ϣǿ·ģһ£Գˮŷ㷴˷򣬽·˶
ֽĿ£𨡣ڶĽʯϣίʵЩ
ԭ·أӶȥȻѣҹܲùҹҲֻⱱһ㡣
˼·ƣﵹůͣҹȴʮֺڵİȵ硣ڻ½ʯһͷԱߵ
Ӳյĺá֦߶ᾣһһҶȴǲġȻ粻ȻҲԾ»ԣȴֲָҽ۵İȡϸˣٴŸ뵰Сҹ飬ĥҸ֦һҹ¡
ʵңҲǸޣҹ۾ȴԼñȲһͬࡣŲײײ·˽ŵһ󶴡
ĸд飬ĺ˻˲ٻƹ¡
һر˵ɽһյĹɽɽ˸¥¥һ޵׶ס˸òУҲǸȴһķˣκǷһķһ¶УҲɽǸѵ롣
ҵȴƲɽ޵׶ɼˣҲδزסòܼһ㻯ˣ͸ĸչǱϷҲǴ˷һԵ
뵽һ㣬ҲͰ׹ʱȷȷЩʣ׹һʱ̹ܵƣú
˫̤ʵء
ǰȻʡĻϡһˮˮϻͤȰĺ궴ΪЩ
ͤһ˫Ůԧ졣
ұѰδ㻯ȴײ˹뷿ȤίʵΡ
򱳶ңòŮӰӼѣü۵ǺõġֻէȻҴӶЩ̿֡
ҳһЦʾȴֱֻܶңҲ˼ǱһѣǸ쳣Ҳתͷ
˴ˮһۣȴƩ챻һȹͣ־
һЩ£׷״
üǧɽˮңε
ҴƤȻԭ뾵ʵãǷŰա
˵еŮӲ÷
ίʵ͡ȻСֱ崦òܲ˽˵ĶԹ˺׽ꡣôһǣɫ̫䡣
̾Ҷ꣬׼ȥϿңƼһźꡣ
ίʵ棬ĹϵƵ粻ľأ˵ôһ强ġ
˵Ҷȴʵ׮ԩ˵ʱ̫¡̫ѨϸһȴȻãĶܣԵ¡
˵˵̡̲Ƿ׺ɣʮأҲ͵ͷˡ
ǰĳһգǰԳԣ˾ʦ𣬽ȥҪΪкʱһҲͱ˳ȥ
ʱīԨѧաīԨ´ӲŮӣʹұж˾֡
ʱ˽֪īԨµʮ߸ͽ˾ԳΪһλīԨ񼫳谮Сӡ˾ԭȴǸŮġ
ͬܣȴֻǸ˳ܵȻҲиЩٷ֮⣬Ĵߣ㲢¡
ʱ룬ڴĵţǲóġҲĺ⣬ĺ˻ĵ죬δؾͻͬһء
ʱűñϣȴ˵ĺ⣬˵Եһͷɽר룬һȥһ˳ҡҿ͹ˮãҲͿͿһԾˡ
֪ǰùţһǼӲ͡Էеɢٲñƽ·Ƕߵ·ҳǻӵ뾵Լ˵
ǧ̣֮Ѩ֮˵ҲһͷѪ֮˵һ⽫ҵ·̵ÿޱȣ㲻ûơٻףȴ̾һȻúܡ

£2

Ҽǵ췽ã̫ԶԶţ͸Ұ׵ϣƸѼߡ
Ĺҽԣ԰꺮ܽϡˣʳԹȥָָ˵
ҡųһ·̽ȥݺա·ı²ѣնδѰϡܽޡ԰ǳˮɽϸϸ棬ҲȤ
ֵȻбȴͻȻܳꡣ۰볨ͷɢţ룬ϻմ˼Ƭꡣһ˯ѵݣҲֺڲķˡ
ҹǶĳλˣ˵ͷһҲ񣬾ƺδʰǲδ˯ѵ˼ƽϣ԰ʱȴһקҵӣɫ֣һȻɫ֣Ҳͦÿģ
һʱӦ۰Ͱͳ˵ϻ
ͨϣżմҹϴɫʵʱЩȴҲڿɽܷΧ֮ڣίʵ㲻Ϲ졣԰Һ֮ǰδкǸͻ¼Ҳ׼ϴôҾһѡǱִߣֻϴЩ
ǰתһȦ´еһûɫʵĶҲϳƵף⵹ǸϡСֵܱ飬ѻҰաϱסңѩ׷ɫ΢΢죬ذ·
仯˸жվǸƻŮɡ£մͳٲҲҪһ
ʱһرߣͷˡ
δֻǿֳಲһһƣȴмһתʣǣ˫˫ءĶ⣬һˮ˿֡ίʵҴƣҴĦǱȥ˼˵ͷˮһˡ
ǳضװףһֱ׵ڡˮûˣŶ߶µϰȥ
նԵǰӳֵ
ɫίʵǶиϵȴˣĵڶӡ뾵
ֻǵõʱȻ꣬ԭΪһ䣬Ҳǿжӵġ
֮뾵ҳԲ趷ơ
ȴίʵûµϢ˵ƣھͶڵڶµĳӣײӱȻֿʼʳ
ʱ΢Ī˵һͬӳֻһҪӳȥҲѵýīԨչسػǳˮõҲʮܡԭԼȶ˼ĽúܣľҲɲģȴ֪ὫԼŪǡ
ҲҹҲǡ
뾵ŲͣƢһŵľƱһңôС£ȴһҲҰæͲҵֵܡȴҪҰͰ͵㡣㲻磬ȴƫҪܵܡҹܱ³ǰ㽫˳ǡʲôҲúд壬ҽȥſġ˵Ͷһغҵã˽ͶҲҲֻҸܽ⿴¡
߶ԭչ鸸ӣ鷳ȴáִҪæұҲֻˡ
ƱǷһ飬뾵ƣұٲøЩ
ԭʱ٣̫أżͿʦֺж߹ҡͽʫһŲͨÿÿұϱһͨȴֵģӻǳǩǻȭ¸Ҳɾøʦŵһ
ⷬȴҪֺ뾵еú죬ֻſ˵ͷȾƾǣͨȴеץ뾵ֺǡ
ƻһҹ͵ȥ
ˣĹϵֱһǧ̶ʮգ쭵һﵽ̸ۼ޵ĳ̶ȡ
̸ͬۼޡȴ˵֪֬ģҡ
뾵֬ҼһΣú񣬴ĸףȴҲǸˡ
˸߲ңֻ˵ϼסȻԭҲûʲôסȻίʵࡣǸжҲ˵Ǹ¡ԼʱǸѵĹꡣ뾵˵һˣʵ䲻֬ȴֻҺߣ΢΢һЦ¡ίʵ顣
һڶ֧ţ֧ţҲúгƽ⡣
һΣμǶҲȢ֬뾵ȵңָܣ컽ĸ󡣡ǣҵĸͷ϶Ƭ⣬ȰҵºĸҪΪһСܵ㻶ϲϲҽЦϲ
ʱȫ亹ʪ͸ˡҪ´ȿˮѹÿӣȴ뾵˼ۣϢڴͷؽš
ҴӴϹȥ
ʱɫ䲻ʮֺãС᷿ȴҲˡ
ſڵ룬ֲ֣˯ţҽơ
͹Ȼε˵һܣ벻
˼ţʱ˯ȴרҾӴҪͬ˵ܣԼʮֿơίʵֵܡŵһͷ
ߵһϲ㣬ͬ
ҽӵһͷȥ

뾵֮衭ʵС֮Ҿǰ߻ڵͦʺ뾵

£3

֪뾵ӵĶо֮ʮֱ޵ﴢˣشϸȳʱһǸжɫ仯زȴʵƽġۣⷬܵľſ֪
ΪʰļҴѡǰŭĬŤ
֪ʱûĬɵƬ̡
ұǰѣҲʮձһءӣοʱҴССҲռλ
ʵ޿̣һֵȥŵڵء֪ʩùأǡɿѨԵɺϣˡѹҶϣͷŵľ
ˣĥЩΪǷƷ裬ҲͲƽˡŵϾ챧˴ӣҽһ˸Ƶţȥ˯ˡ
մ磬һ㿴عҹǴſҴر߱ϣüྱô˯
еһأֵһأҹ˾ƣܵҷ˵ϲңҪͬ
ץͷֽڰУɫէէףƵһҷƴһżΣͰ͵ңҲǶ䡣ңǸôѣ˵㵱ϱ
££½οȻ㲻Ǹ䡣
ȴ£½Ķ̼
̧ΡΡָң㣬ôȴ±ռ˱˵ݡ
ҴһɬȻȻҹҲȷʵҵ·
֮żδ뾵ǰɧңⷬϢ
˵뾵ΪЩľȴǺúȵģжҲġԣղ
֬ҹ԰˵λ硣Ҳ֪뾵ҹҹ߻úǷŵ
֬ϸĺ˳ǵĪʲô϶ȴİ㣬Ӱġ
ź׻һΪȥҹƵϷδ⣬ͬһֱúְʡֵ·㡣ͬǷĴ£Ӹ·ίʵࡣڱʵ˷֮£Ավӻ㻳еˣȴЩŹͷˡȻҲǸӣʶеŮˡȴ֪ԱضҪһӲףڶŵӸס뵽һ㣬Һ
֬ͰҪʸдĦһ˵ǲá˰գҸɣȥˡ
δ³һ
ŵƽʣҵĻʳҲƲ١
ԽӵǷź˿οǿҲðȴǼ֮£вδἰԻսδֿʼ̿֡ʱҧһࡢһضһصڡ
᷿ػʮתǵȥ뾵޵һˣܲܽƻǰһա
뾵޵ǰȴס˵ӵЯλ˳ԣδڹС˼һֻڹ𣬴ӵ»عλͨһ˵˾˸ȤİϷҪˣ
ҿڷ˰չӣδȵ뾵ȴҵʦīԨ
īԨҸ¼˸ţӰݣԼɱδľʦ
һӿǶںڣϡüͷҴһؿڡ
ҿȳӿŽڿӳ죬ٲΪ𵣾£ϲ
ұһסҵβŷſһȦСʮ㵹һȦҲǳԿ
ڨڨһЦӵݵǰʦԹӡ
ҹǵĳӲ˳
²ҺȻĽȻ𲻴ӣǸǿȡīԨ˼͹ֻ꣬͵ǱٽҺ²ȥǺӡȻȴܲ£˱ڹǰҪǡֲīԨ޿̣ɱ䡣
һֱ˯δǷ¡ŸǰѪĽͷ­ǣȴľ
īԨܹҺʱһͷһֻ˷ꪣվڰһ̲ѪУĿѡ
һֱδ뾵
īԨҺӴҹ飬һ·Իţ
ǽҹȴҲԸټ
īԨиʦտҴȥĵҩһֱ㽫û裬¯
ҳʱ˼īԨĳͷʾδչ£һȦ
ȴ׺䡣
ʱŷӦҵ١īԨҰڴ˴Ӧұܽ١
̥Ҫеǰ;·ҲҪԼġһɷɣٴɷ꣬ʮ꣬ù룻ʹ˾
ʱҸīԨꡣ˵ԼٽںʱεԺʽԤЩ֮Ӧڻ¡ȴֻ֮Щӡ٤ȤÿÿīԨڿʱش˯ѧãҲ˵ˣʮΣҲǲеġ
֪ԼԵǳΪǰȴƩ缦ʳѼίʵܡ
һӻң̻ɢˣҲźԶ٣û㵭ֻþǵһˣãȻúܡ
¯˺һȻҶˣȴѰĸҡ֪֮Ϊ٣ȻȲһһضҪӦϣ¡
ͷһƬհףʹĽҪ¯ȴǲܡƽһʶԼģʵˡ
ڶգʦҿ¯ӣĳʮߣʦվ¯ԱΪףԺǺѧЩ°ա»طȴʦ٣Ͳˡ
īԨҰ٣Ҵ¯֮ǰѱչȥˡ
ǰգһѱһᣬͰ͵ʦǲ˵úأƻúãͽʵǸˣ㡣²иһͽֻаԼ˸ԡ
ⱲֻôһΣ޵ʧ̬ġ
-ظīԨʦ֮裬ʵǺʺʦְֹɣжĴĿ䣬ī¾ѡ˺þòѡģ£ʵµַˮĪhttp://yc.5sing.com/detail.aspx?sid=86820ҹ΢֪˶ϳҹޱ̲̾Ҷ˭ϸλС¥ҹϺĿȴӯӯһˮѶϲ׺ɣ̤ƺɽۼ˿ҺӰбﲻ˹˭ʱỻˮӵӳղȪеѪɱǧѪս˻ĺ쳹ƶ ɢҵˮ ˼Ȼϸ仨̾꿴ޱȵʱýΪ˭ǻҺҹǧɽϼ̵޹ȻйȴزãԹֻΪ׳־Ǿһǳ޺¾ Թҹ̱̾ûԶתǧңս𲻼±ˮӳյǨ˲ȥҴȻ޶Թɢ

£1

֮ʮŬڷвϾ㿴Щǰĵ伮ʦֺǿο
ѧһʽұȥīԨǰˣһ䲻֪ȴİ
һգںɽһֲʦֻɺͨȥǰп
֦һīԨ֦ЩݰܵĺۼչأδסڷУȴҪʱҲסʡ
ҽһ֦Уȥǰ
·ͥʮʮλʦ¿ľ֣ĵǰλŮҹĸǰ̽ͳҹҲֵһעǰȴ룬ʦֿеĿˣδĹ뾵
ʱ̬򷽵ض滨ľ̫ʦϣ΢˫ĿƷ衣ҽһ
īԨҹѪϴ룬뾵ⷬĪծˡȴ׺ס˫֣ˣ˷˫˫ɵġ
һ֦žһϡ
ʮʦߺȣǮǮŮġ
ҺãȻ˰죬½󳨿Ǹӣͬ޵ķǴҲãǶ䡣
ȻҲӣƤǿŰƴĺҲӴַţŮһԼϸȻͬīԨ˼٣ұٲҪάⷬӵòֱѧгɣ˳ʦš
뾵ƽ̹زΣĨһѱѪմ㷿г˼ࡣԼǷǷ֮룬ԣͼͼŮԼҲЩЧȴߺҲ˼ҹ˼ӵסңΪ㣬Ƕһкη
һϵһľϸϸһأüƣ˾ꡣ
ʮʦֹһЦ˭˭Ǯ
Ȼ뾵ǧܵұ⡣ȻҶίʵûǶ꣬Ҳֻýʧˡ
ɫɽ·ߣɽסһҹκδʦ֪иɽϹңɽš
뾵ĺõɫʦôһٺôȴҲһЩʫʼʱдЩԸڵԸΪ֦պǡ˼֪⣬ʱҹΪ顱ǡ´ղڣΪ㲡
дЩʫֽŵʹֹ̨ʮʦֱһһȥ˵ӡҲƴκһ䡰ɽϲֻյųԷ˷òеֽˣȴСʱû
ʱ٣ЩӻһܻЩŮ黳Ȼع뾵ֻƬȴԣսǻǲšұЩ򶯡
һգʫ쳤ؾʱ˺޾ڡұܾţΪ飬ǸҪȥѰ̼ݡ˳˻룬ҪǱȥȰȴҾֱɽһ
ǶǸȻģʰú뾵һʯϡҲ֪ǻֻ춼һ룬»ȥҡҡҡҡҡȴʼղѡ޷ֻüһһԹˣȴǲѡ뿴ȥǷֻۣɲ̼̼´ĸζתˡ
ұ˵ˣ˵Ǿ仰
ѹգӦǡ
Ȼ۾䱻ǳңҲüЦӦұ㲻ܷڣҷһұǷãͷҪɢˡ
ʼ֪Ǹı
ңļııȤˡȤҲȤıˡһ˺Ϊʱȴδζ
뾵޵еķɢҾͬһˡ˼£ɽϵһʢ뾵ѵ֣㲻ʫʦȴΪںľԣʮֿġǵ޿ҵҲи˲٣ԴҶңֿġ
뾵ԴʦǶٴɣסɽ£ҲٵɽʶÿҿҵޱϣīԨǰϱˣҪʰʰɽһĻᡣӹƣڱ
뾵ǻһ·ۏģʮֶ˵ߣ˻ġ񻹼ǵõģ͹Сɵ⡣ɯݱжĶ̵ѣȫΪΪϲȻֵǮһ㣬ź
͹һػƹϽĻƹϻڴʱ֬˵Сһ۲ֲɫɫɫɫͬһɫɫȴ޷ɫˣǻƹϻʱȻΪ˻˾ԲƽϣƹϻôҲǶ仨ǽˣһ
ͬķָߡ
պĸС糡Ⱥ˵뿴պĸ磬дһ棡λڿ֡
ֹ۾ҵʱʮֵӡ
֪ĺ귽ʱ̥ȴͬͨҲ࣬ȫΡϣ쾫ǰˮܻΡǽӤΡ
ӤǱȻްް͵ġ
Ȼ׼ҵպƯξ񣬱ʱҲֻǸްް͵ģֻ߳С޶ѡ
β׺壬Ǻܼ˵һ壬һźƤࡣ˳úˣʮԼһ쾹᳤ѿԼһ쳤ѿ
׼ıǸе̳
ʵβ׺һǹһӲҪ˵ʵģֻǳεʱȻʱǸСӤİ׺Ȼ֪ʲôʲôǳҲͲԼòˣԼӤʱǸôӤԿοһԼӤܷʲôҲˡ
Ȼ׼ȴܲͬѰо仰˵֪߶ǡвܻεСʱɰ׼ҵšʱֻʮƯС꣬㱧˿ֻСƯɣûôƯСɣٺٺٺ٣ҵܵܣոĵܵܡ𳤵òôÿС꣬׼͵͵ƲһƲ죬ĵĶ˵ôֻͰ͵ĺ꣬
ԣǸʱвģѩİ׼ģ൱иˡ
׼ֹ꣬۾͵ֻµļ磬ͬ궴һãȻҲˡ
СؽԼĵܱܵպ˿ھƣ۾˰죺ֹС󡣡
ô˵ȻΪδȢףûӣ֪µСӤôġ׼עҪɸˣްް͵Сϸ̽һʵҲǿѰֿɰ
׼Ĵûóݹô˵ССӤһ
ʮֱߣʮίۿ̰һᡣ
ȻСҲǸӺĸʱ̵ӺѪᣬεؼţҧ촽ƻȥûݣҧǿ̵ģ˿ֻǱͣҪֿ޲ˣˡ
ؿڣЦҲ˾ûôˡ
׼۵һ޳ˡ
β걾϶ȴ׼Ľպܲӵһֱޣ±Ҳݲݵظ¡иأСǸص£ˣҪСһһЦȻС޲úԼЦġСʱԱһˣСޡɼƣ׼ĵúܣȻЦġ
ʽ˳ӵ˵ڶ׼ĵ
һ꣬׼ѳˣװֵģ£ʮֿɰеúܣȻҪ
ͷ죬׼ȥԼĵȥǸ廹᲻ֹ۾ȵʲô壿׼Ťؽ½ǵǸ˵ҳóƯ塣
ֹ۾ʮ־ԼСӾôõļԣͷȻҪġ
ǣ׼Ļϲϲܵ궴һ̶ˮߣ̶ϰ˰ɰı顢˵ı顢ίı顢ı顭
ڶգݷͳ塣׼شӱ˸Сں궴ǰѪڵصա
ȰȰȣȰȰȣʱʱٵ̶ˮȥˮѣպ̶ˮͷһۣȻصżȡ
ʱ˶궴ǰŶ˶ڰϵİ׼ģ۾һһѱЦôƯСޣǴðģ
ƯСް׼ʵſջЩѣΣǱϻװúܵ˵ƯҮڳƯҮ
ſջİ׼ֵ촽һڡ

£2

֮󣬱㲻λ䵱뾵Ͷϵһʱ⡣ȷȷҲ꣬Դ˼ϸڣѲ̫ǵ塣
Ůǳμȥ
ŮǴɩδСһáɩ޹ʱеһӤɩʱҳЩ¹ʣŮСɴɩҲһ
Ůϲҵò֮ܽʱҶ߶Ҫһͬģסұ߶꣬ʵࡣ֪иݻյĺñ£һұظȥʮְգʩ˸ͬ߰˷֡ŮԸϲҵ徻Ҳϲ˾ͽԴϲ
Ȼգ㷢ֱײȴ˵ⷨʩòãֻŸͬԼǰȥδЩͷΣԽ㽫ŮԶˣֻͬĸջһ
Ůɸҡ͸ˡ
ͬ뾵ʱɩ˵ҪŮ޸ϹӣŮһ·ӵǶǴҲʮְȫչҪͬŮҸ鵽ܻ
˴ɩţұʰһ᷿ȥʦִ˸飬֪иѵ߶żաʦֽѣ˵λŮѣѣʮʹӦˡ
պŮ͵ڶƽ顣
ʱһ㶡
ɩᵽ˵δ֪Ůұǳֻ˵һλнѡ
Ůסò˶˵оŷҡ
ʦƷ˵治ţһȴֻϡ
ʱ⣬Ǳ˴ϧµݣʵЩûϡ
ҼŮѻúһҲ̣ƣݼЯչ˵˼λɽ뾵ʱ㽫Ҳȥ
뾵Ůʱɵ˰죬ò׻عּǴ㶵رĳ䣺ȴŮ˾
ŮһЦ˳
ҼڿһģҲοպȥ뾵ҲͽӴš
һգſͥժӣԤ̫ɽȥ뾵ʡ
ʦƮվҧҵϻҴĶ㻹ԹҴˣȴ޲õûû㣬ȴŮ
һǿ̧ͷʦ֣㷽˵ʲô
һ㶣æңɽ£ԶؿǶͬŮǣɢȵ
ףҷһ룬ֿͣס°͵ŮǸŮɣǶȴȻǸ䣬ôһѣ
ͬ׺嶥˦֣һܳɽš
Ƕ
ɸӣһ·ײײɽȥ
ʯһ˫Ӱ
·ŮӳһҵϸϸϢ
ϷɢһͷڵĳУŮŮ
Ŀһʱ֧Ųס÷һΡһվȣûʧķȡ
뾵ͬŮתͷһʵڲΪ˵
ҼǵԼ򶨵߹ȥһ뾵ȥŮȴ뾵סŮ˱С뾵ɫէէס
ͬ˰յ裬ɿɬȻҶԲ㣬վǸ䡣
ŭЦ⵹ǸõĽڣǲǶ䶼˵㣬ãáȴ㽫ô죿
ĬΣʱһơ
ŮۣȻ˾ɣȫǰգ뾵Ͷϣӣվվ
ⱲͶĸ֡
һЦʲôǸʼȴǸ˵ãƻ˵ԵȴǸ
ɷһû
ᣬɢɢһ䣬Ƿߡ뾵㳹ˡ
ʱʵ٣ܲȽƽͬǱ˰յ˷ˮÿ쵶ն飬һԼ
ҳ鰮˴䣬Ȼúܡһ뵽Ϊ뾵ŮߴȵǱԼ顣һʧ飬һԩͷ顣
ͬ뾵ദ֣ҵһɲֵǮС⣬ȫĥҵĲշת࣬ոɾҲ磽⡣ֻܺȾơľƽա
ʱȴʦ
īԨһֻƸţһֻƺ«ֽڳסҡ
ֻһüôƣҪ޳źãθͿϧЩþˡ
ڱȿһˣͷʦڳˣ˺ôûʲôë
һۣǳǳЦкãҪ㽫Լ˸
ͬ뾵һʵʵҪµ˽顣
λʦֽΪҰŮŮ뾵ˣĳ˼顣ίʵǱˡ
ֻīԨ÷ҵͷ뾵һ˫۾ϧ۹ȴѡ
īԨغ󣬽ӵ˶ڤӡ
ڤӱģϽ챱һǧĵؽ硣˷Ҫᣬʹ飬˳īԨǰȥ̳
īԨǴĵӣλ磬ĺ˻ĵǿⲻҪһ롣
īԨһʵûȤڤסɽСʮߣҲʰʰһͬȥ
ұػط
ʦָһſңʦӲ׽ַζӣ˷ǿѻҪȥɢһɢġʮߣʦ֪࣬Ȼʦ²æﻹҪŽ㣬ίʵۡҲˣȻҪѧʦģӵТ
ګګһͷ
ʮգҴʱң
ûīԨʱɽҰػεֵīԨ̨켣ɶྐྵӴ˯
īԨΪȤȴҲϲɶͬ۷ֻؼѲ֮ࡣīԨÿÿʤʵꡣ
ˣҼͽ뾵֮Ժֻǵҹ˾֮ʱⲻһء
ڤķúԲ
īԨڱֶգʰʰ޻顣
˵Ȣ޵Ϣٰ죬˾ա
ѽǲӡֻɩ˵׮£Ůչˡ
ҰǳҲǰСˡ뾵ȻңҲһ˶Ů˽飬ǧǧԵȻһ죬һյƣͬһҲǲѡ
ֻҪЩ¡
īԨҺһҹ˵òᡣ뾵¹ԴԼڽơʱīԨΪɷҡ
ίʵǸڡҲ˵īԨʱδͬãȻ㲻÷ޡȻĿ׾ӣôҲ˵˹ʮʿΪ˱ģΪ뾵ѡ˸ŮӣѸȢŲõŮһ٣Ѫ
ʦֱŴȱΪĺĳһ̺ӽŮһɽš
īԨһֻ۱һֻۣ׮ֻ
һڹеؽ߲ʮϵһʮ˸Сͯǰ룬īԨŽѹ׶ȡˢˢңԼĿ˾սٲҪһСʮߣ׿ȥ췭죬ϾŵɾЩи˾Ͳ̫á

£3

ʮֻϲīԨʮ콫ƣһʮ߸ʦֵܣְ
ǱҴĵһսʼžŰʮһա
žŰʮһգ죬īԨǲܵսⳡսԭԽÿЩڹɽ֮ʱŮȴ콫ǵͼ͵ȥɸ뾵ʼ֪Ůݱʹһƣ̾ʦ־Ůһɽš
īԨȣԪ񡣳Ź廹δʮŵ󷨲ͨ͸콫һ·нΧˮ
ʱ޴δȻīԨгı£ҰȴҲǸЦڶ̶̼ڱ㽫
ʱ΢Ļɣ㲻ǰĽ֡
װúܺãһֱװúܺá
һսˮǧﳤӿڡ
ΪΪֹѻҪôݽ飬Ҫô塣ȴ԰·ϼ˶ӡʼȳٳɻңɡһһһһ
ЦֻҪһǹǲܽģҲñһˣа˻ͬ飬Ҳԩ
ʱȴܷģȻǸصɵīԨģɻ⡣
Ҳ֪īԨʱ֧šȻ޷ԦˣҪסӵŭֻδȫ֮ʱѰǿԪ
˲ʱлɱΣϽĺȾܵҵ
мǵīԨԯȫ˹ȥסӵ龰ܱѪɫһ޺Ĺ⣬塣ʢĺУͻȻתͷƶǡ
óʦ˵ʦ֮ʱֻ֣˵ҡ
īԨǶӵˣû˱öǬɾΪ֮ǰīԨǿʩƴŻɢӲǽ˶ӡˣ˰˻֮ףûֱֵˡ
ѱĴвʮǰɸһ㣬Ͻ顣
ʦ˵ʱұѪīԨѪһ˫ۣǹӵĽ顣ʮָеȣз߶ʦû˾Ҫ˶ᡣ˾Ĵ¡
ʦʵڵģѽû裬ʦ壬һͬ顣
ʦΪʱƸˣȴίʵûӡֻǵһҹͬīԨһϣһ˫ֽסʮָȴû
֮˱˽ˡ˵Ŵһ䣬ӱ뾵ۼ˾֮λλ죬԰ϡһ亮ܽޡƷ
һʮ˸½磬˵ʮ߸ʦֵīԨĺ¡ͷɢҲ֪ķһȾͽʮ˸ͨͨϳ顣
ʦֿοңҵʦȥ׿³ŵǵָʦ壬һܻأ
ͬˮ֮ץסһݡ
ҪסīԨ岢ѣĺ˻ؽĲ˽⣬Ȼĺ¶֪β׺ͷѪǡǡдЧԣѰһͷβ׺ÿȡһͷѪīԨűá
īԨǸ񣬱ҪѰͷĸ꣬͡ɣһͷĸ꣬ͷΪĸ꣬ǵ¾Ͳ˵ӵĿϣȡѪιīԨʱ˵úأȡҹͷѪЩ֧Ųס
ʵҲǸīԨҵѪҪⷨӱ壬һֱҵѪٲĺꡣ
ҳٽᡣǡʱȴ˵һö꣬ڿбīԨֻǹʥȡ
ȫ˲ö뾵Ľᣬֻܼסһ꣬һ衣Ȼǹȴ޺īԨ˵ףȻս֮ϣ˭˭Ҳֵܷ̫塣
ʱǺεȵС͡
Ի͵Ĵϵ뾵ã˹֮ȷҪǰϵöˡ
ҵҹʥԱɵĽ飬Ҳʵһ裬κιһ䣬Ҳʧһˣʵڶɲס
ҷﱻţһʱ
جج߳ȴһŮһЦ˾ԶβЪЪߣˣԵҴдúܲܡ
ʱȴĽᣬûģ˵ҵġȴܲʶôһֺֻǰɴ˷öġӨ׵ϣֻתʯ
ãȻ̧ͷЦǰգϽ͸ҡϵ˺ۡԵǶٱӿɲᣬڻкЩۼء֪Ů϶Щˣվǲõġ
ŮЩˣȷʵáЦʹŮ˼Ҹ£һ·뾵ĳãŮŵǰ
һžɫˢرѩף̧ͷңţȴû
ҽŮ˦У˵ſڣЦ˾һ֮¾뾵ǷһһεҲǰ䡣Ӵˣ˾졣
ʱʢû꣬һ·
ص飬īԨ淢ҵɫҲûİ취롣
ƻʱ򣬱͵͵ӵȡһζҩʦǵķʳС
ҹȫ˯Ժ͵͵īԨ飬һ·У
ɽСɽɽиʢɽ֣׻ҽīԨ׻ıϡԼѪȡһûιͲãɴԱߡ
īԨˣҵѪֱ˺ãһһ
ʵڲûΪȡҹͷѪֻˣҲزˡһڤ˾Ҳ飬㽫׻ⶴǰΪԼѡĳ֮
ˣֹ졣
ұΪԼٻˡ۾ȴźӵİ
ɸһΪұһҲظŮ
˰շؿͱһȡͷѪιʳīԨȴҲöˣֻǻµء
ҷƣشմ˳鼮ڶУǲ
ǣҲ֪īԨ͵оΪ׫ʷ١ҪΪīԨĹ£ȴ޴ӿ֤ɹ٣ƽױīԨɼΨһһȴȥɣҲҪ󱲵ǽ
յ̽ңҲ˵¡£΢΢Цĺ˻֣˵ʲôĶУĸмñͷСɾ²ͬīԨ˶飬κȴʦͽ֣񲻺ϡīԨթ˫˫ɡôӵҲеҰͰ͵عһ
ҿЦã˾ĵյ񷨵ĴȨƶ񷨵Ļ٣ȴ˹ʵڽ˾úܡ
˵ʦҼǧ꣬˭ҲϲȴǸŮɣ׼ҵİǳȻ޹ա
ھʷôصģ¾ǧʮ֮ұϣīԨʮߵ˾˫˫١
û͵īԨһΣ˸档
̫һûͷ
뾵ѿеǰҲŻȻʡǵһײһĹͬŮĻᡣ
һסҵ֣ɬȻѰѰꡣ
бڲͤŵŮ󲻽⡣ֻ˵ծ׷Ǹծܣû˵ĸծȥծǰεһѱôծô㣬뾵ǷұȽ϶ࡣ
һȴֽǰһֱֱҶţӵòͺܺãȴôҪŮӵİࡣǲǻԹң㵱˵죬֪ҡ
££ӣǿһЦعģһʱ崦ú֣Ҳǰ׻ô꣬Ƕһģ򲻻̫ƽұ㾮ˮˮա
һҸ㣬㲻Ůӣұ㣬ұ㡭Ƕ˵˵ѾѾǲţô꣬
ұ䰢ƵͷԷ裬ŭ˭˵ҲŮӣ۾ȴ𣿡
ҪҵȻͣڰգΣȻŮӣǵ꣬㡭
߱һܣʦŮӣĸŽұ˵꣬ҾҲ˵˵ꡣŮƥ޽ӭ˾գΪýȢ
һѹҵĻ㵱꣬пѹΪʲô˵ȴǸŮӣ
ұôһ棬Ҫ˵Ļɾһʵѹһȴǲ̫ˡ㰮ĽŮǰĽȤζƷԣѲֻͬûǷǣ˵벻˵һġ
촽
ֻýҹǵùǳ޻˵ҴҼ˸ת˷ˣ˳Ҳ˸Σʲô
ֻںźŰ
ﻹʲô

£1

ɩڸС
¿СͯһŶڶſڶжͷˣüЦһֵùö겻ӣ˷ȴǲɵúأҳߣҲ˰׶Ѱȥˡùǲдһ˼ң
ĬһĬȻһһ׷һȤҲִ˲ƣҲȷʵЩЩԵùһ緹˳ֽˮһиϸ䣬ƳŻˡ
·ݣĹڴ˴˳ȥһݡ
ԶДòڣǸòȲڣֲа˿ͷҵ껹ѧʱܲκԶДӦ٣ҲڻĻ֮С˵Ӧ֮£ҼŻŴݣȴֻһ߰׹ǡ
ݵ˰գص硣
ֻŽŵأһ̵С˴Ӱĺ궴
ԹһһԣʮŽС£ЩЩ
۾
СѾһ˵ҵĽűߣаһᣬίµף˵˵Ҫͬһ칬ġ
Թȴ۾أʱʱң˺ܶ໰Ҫ˵
ҵһۣ˻ˡ
˫һҾһߣԹùԹȺκԹȵı¶ԸСпɣ̫ӵ´ݣίʵЩס̫ӵ»˹ùõĺСµķϣֻ̫ӵҲȴûùּ⣬ù𷣡
һ㶣ҹҲˣ²ʱһܹ˵գ
ұüҲ֪ͬ幫ճȻһӷӹĵȥһ֣뽫£ȴҲѡⷬͰ͵һ߯СˡȻһ鲻Խش˸¡
СŴӱסҵ֣ͷ˵ײԸͬǻȥһʱס칬ûʲôҺ͸ͬסǡֻҪڣﶼסùߵġ
ұ⻰ͷΣɫֲôÿ˵Ҫͬһס㸸ҲҪͬһס
СŴõص˵ͷ
ԹƽһѷסңҶߵùãҪ
Ҳġ
˵̫ʱܷΪ˱ҵı̫⣬һּֽ㽫ȥĸϽաĸסһ£칬˺¡Ϊһ׮̸
ˣҹҪСס˳û˭ܲȥ
̾˷ȴֻǸҪ鷳ݣ̸ʲôġʶǡ
˵ҹСŴ˦ԹȱȻ칬ȥˣܷġ
ȻҪλϽĺ˻ĵɣ²ҲλˡԤҪСסȥһҪ㡣
СŴӿ˿ɫ۰ͰͽţףЩˡ
궴ѺüղתԹȵЩʳ
ԹȻ
㷹ӣôѲɻĶˣ
ɫǰ˵Ҫȥ䱨һ˶ʰʰˣҲǲǱǶסˣ´ֱȴҪǣСӡ
ҵͷһ
СŴһʱҲԡһ˫۾淢ˮ
ôһ촦ҵҲһЩƢԡһ࣬ȴ϶ǲ޳ģֻỨۿèץƵӰӡԼ˰Ű
ȻʵûŰ
һԵԹмܲסϽǣŴӵֺȥԶСϲô
ǳ˳飬СŴӼ񲻹꣬ԹȽȴʮǧ꣬˼Լ磬ϲҪġ
βмϡ
ƷСǼҶͣлƣ˳ػһùã
䲻׷Ƥ˼ңȻұᡣȻСŴȴܲ⣬ȥһӵɸǰС˼ңòʲôҪеôأ
ŴһͰϲ£ùãùʲôʱ˸Сޣ
̧ͷһ죬ġ
˷գһһоϣɷǿɰŴӻϲء
Ӻ˵СȴŴһ㻶ϲءǴգǵ˱㶼ֻ˲Ҳܺ
ԹȻң˰죬ְ˳ָһֻī̵ҺŴӵһɡ
ԹƷߵˮ׼ǷԵ̳ģȻεúܡµͷӸǰʼϸϸѡ
СŴܵҶ棬С첲СȵҲѧҡκ̫Сһȥ㱻ӵʵֲ鲻ԸĥŽŸſڿر߱ϣһװģ죬һװģ졣
úܺã·ϲһֻ֣ǽҲʮ޳ΪԹȣԱáȴƫԣרѾġҲžŲԣ˳ɫϿŴ˷ԭӦھϸҹЦӯӯҡ
һЦǸӣʮֵҪ
룬ͣȻǸ֮ͣȻǸ֮ȻӦƽϣصó˼ҵķȣҲӯӯȻЦ˻ȥѽԭҹûУǳˣûԾ͸һգ
ҹϵЦݽһط˷Ｘӣǳ壬͸
˳Ŵӵϲϲ
ŴŤص˵ͷ Сϲ
ҹûŶͷҰΣһקҵ֣⸽ҵЩʳߣ
ҴһѾǣˡԹȱСŴӼҺùã˵ҪǲҪ
ҹߵ죬ҡҡλ֣Ҫ˰죬׵ıˣôҪ
˼ϵίʵá
ʱĸжãиĲ˴˸СסǾϵĶУǰֵС޻ǹùף
̫ƽˣĸϷʧ£ҲЩСɢɵظɽͷԣǻϲò֪ǺáϴһͷǾһ¨ңǺǵˣˣùˣཫӡ
ҹӹ¨Ц˿ӲףҪúһ
ǱͷɵЦˡ
ͷ

£2

ص궴СŴӳѳԵãԹͻݵ˰ɨϵĹƤ
ҹԹԵ˱裬ҵȥɡ
ҵȻԹһۣ˱衣СŴӹһСףҲҪұ˳ֽǱˡ
Թȿһһԣùã˼֪
ҵȻο¶еһΣ㶼˵ģôҿӴ
ʲԸȥˡ
ҹ￴Ұ죬͵Ц治㣬磬ȴͬиŮ֯ģӰӡ
û˸еԾҲӲ˵棬Цʲôˣȴʲô˼ôѾźˣĥʱҲΪǱս˼˼򼸳ģƻˡ
豭һྣવһЦЦ⵹Ȥʱ費ǲԱ콫һ㣿
ԤȻӦˣȴͻȻءһ
Թͷڶſڣϻ˱˶ĵԹؽҿš
˰Σ̽ҹŴѾԵôˣɣԶҲһ٣˰ɡתȻԹȵȥ罫Ÿл
Թȱŵ֣֧ʲôĿأ
һ룬ص˵˲õĴ¡
ûԸ꣬㱻ҹߣոܻɣ
СŴŶӰһｫǿţ˯ˡ
Ϊ鷢չزίʵ档
ҹʶҲ죬ȴվҼ̨ǰˣʱʱһ䡰ˣٷЩߡСˣЩ񡣡֮ࡣ
ȻСŴ˵ǶĿɽϵһˡҹӵһֺòӣǱ̨ȷ˽̵Ҳ
һֻһֲֻó뻯òѣԷθ̾ȷίʵóգ
ȴһ㶡
ҷǷѻɢôǽ˰̡
̵Źס
˿ĭĬĬ˰Ѳ̡
ҹʢŹֵؿһۣȻͬһ㣬ҲֻʱӸˡڨڨأҲýʲôתȥʢС¡һ䣺Ҳ֮ǰڿɽƵطôġ
ȴ˫䣬޶˽˹˸С
ҹһ
ԹѾʰɾұкһͬԡ
ҹŴҡѣǿණСŴӹӣҪιҪιͱƤˡ
ҹ˹ؼȷǱ裬ԳɸƤ򵹺ܺã칬ʱҲƣֻ轫һ͹Ƶˡ
СŴ̷ҵϥͷٿޣأǻˡ
ҹ²豭һʢЦЦŴӵ㵹һÿɽȻƵǰǳǳҪಹ
ԹһڷǺסȸûꡣ
˫۷콫ŴӴϥͷϷ΢ЦضǰԹԣһ
ҹպܲ䲻̫ǵˣҳԵõҲ졣
緹õ̹Ҳ١ҹҪں궴鷿ģҲûƽϡסں᷿ʰʰޣ͸ˡ
ԭΪҹ˷ˣû뵽ڶˮ£ȴҲûᡣ
ÿһ磬٤һСɱţҹǰõһЩģٴЩ¹ġ
˵٤ҹǰ˾īĹ٣ְܾ
һÿ̤Ьȥ٤ɹٿţˣСɹٱ㲻˼ұٲغ궴ֻڶ˸ƣСɹ֮˯ðȡ
ҹʱǹ鷿ﴦġϻὫȥɢһزùȥɢһءҹʱʱȥ鷿ͬһ塣ҺǷ챻ûκΣмµһڰ˯ˡȴҲѣɴһͬſ尸˯ˡ
٤ɹȡģ龰ⲻЩ˼
һְɣǸԵɡ
ֱ̾칬λؽɶ𵽵żҹҲһ㡣
ȻԹȵԵʣδܼλɶ
ֻʱһڿֵСɶƮƮӺܲȴòСԹȽȿڣưԹȵҼҲǲ˵ˣһδĵۺҲһƬģǳδ̫ͬӵɻ飬ղ࣬ԣǲ̫׵Ҳġ幫칬̫ӵҲ򲻸
ɻСҲûʣοֻǽԡһСǽ⵱ЦûԹȿڣ㽫ɶ˳ȥ
ҽһеһղࡢЩʧʵ⣬еҲΪ㲻ҹ˷ôҪôãѰôתͷ˵ˡ
˴鰸ǰеôһ˵üססҵޣԵ˹ܵô
Ҵһôһᣬʵʵǰҹȷȷ϶ڰҵķСҾģǸ
Ŷһ֣صҲͳɻ飬Ҳôˡ
ñʵֶ˶٣бֽ͸ֽĺñʷñʷ
ĬȻ˵±ţһ˫Ӽ䵭
ҹЦתƻɶ˵㽫칬ˣ
⻰⿴תòá
ҵΪ˶ŮˡСʮʱÿÿ˴ʦһļòŮɣܺ׵ػŭȴ˷ٲǵ϶СʮߡȻҲŮɣȴȻԸͬһŮһŮɡˣͻˡ
֪ĺ룬ŻʮҹȻһۣպī֭ǹһ˿Цƣվȥԣ齸ǰ°գͷһڸеơ
ľľȻ˵ˣʡԭҪΪࡣ
Ҫ϶ðҾźĴ˯ƣ
ȻһȻԸĶӣǰչҺͰ࣬ұ㽫ŮͨٽŻȥ
ɵһû뵽ȴ˵
̧ͷüۼЩ飬ʲôҪ˵һ˵˰ա
мˣԻƲ
Цһֻ˼ʣŵ㡣
˯ˡ
һתѲڡϸ˼ڵۣҹģȴȥˡ

ڰ£1

ڶմ磬ҴӴԼϴˣ˰뱭Ũ裬ߺȱſŲҹһͬȥɢҲ֪Ǹʲôϰÿ綨Ҫ궴ܱһ⣬ңʮ
궴ܱҲûʲôþ£ƬּȪ߸һпɣ༸δⷦζôʮȴִ˲ƣ²ʮ
⵽ſڣģ֪ꡣǿסĻŭų豭Եһ飬ֵֵߵػ᷿ͷ˯
ҲЩ˯⣬ĽŲ
۾ڴǰҹʹղ֪ķˮ꣬ſܻҹڶһհա
ҹ˿Цûӻ
ʱ˯ڴСŴȴشҹð˵Ҵϡ˼ϼڵƽӣĵһ۵СС淢Өұ⻨ڵɫε۾һΣѾ§ҵĲӣɤŴŴ˵մȥ棬Ļڴϲ
һ㶡
ҹ˳ֽϵ۵ݸңҽշ絹ûꡣ
Ҳ֪ҹǸʲôͷ
˵죬ţǾи·ǡ˵ѧʱҪһ˷ȴӲ·ҪһͬȥίʵûҪȻСŴһ˫Ĵ۾ˮӯӯšҲ˼Ѱʲôдǡ
ͷҡһ䣬ӸСŴӵ⼸㻽㸸ɵա
СŴӲԣȻҵĻҲԹӦˡ
ҹǸֻ۱񷲽ʽЦһô
չ걾񶼻ƸӣȻˮɡ
ҹ˫Цˡ
˷СǸķ
Ŵһ·ϴСУʲô棬浴Ȼ޴档ҹֻͬںţܡ
ⷲмʵ֡
ҡӣͻȻҹĽµҼǵ٤СɹپͱһģɫҲʲô顣
ббһۣǰ
һžغӣٲȻҲ߯˼飬Ҳ缸˵ֱҲûʲôöӽһףȴݴҲ߯
ĵҪʲôҹ飿
ɺ֪
üһЦ칬ϼɾп˵á˵ϰģֻҹ飬СɾС飬ɾʹ飬ʮֹƽΪȻҹʮ󣬰ȴСʶҲǰ׷ѣúһգġ
ӣǺǸЦһأпŰ˸ߵģԶԶȥƸС˵ӵƵţܱîǾĸۡҪǿĺ˻Ķһ
˵øˣⱻ͵һ͵һ۶
ҹüͷ΢΢һ壬ڳǰƥȻͣסǰ˻һ󣬻÷ɿľֳԭش˸תӼϹ˰Ѻ챣ӣƥͣˡ
һֱǰͷŴһһӵŲбŸſ˵СŮޡŮӻҪһأȥǱ§ߡ
ȺͻȻŮˣһִŮޣ۵ش޵ˣˡ
龰޶죬ͻȻ޵òӣҵٶ㵹ȥĽԼŪӡ
˦˦ͷԼħˡ㵱׻ͬīԨʱҲǰʧ̬Ҳδ뿪ٶꡣٶǰƳӣͬһս˯һʮꡣ
ŴӲܵǸǰаʵһֱŸɵ
ųһţԭʮֵĽдʱ徻úܣͳĵӵͯʮԽ
ԭ귽ǳ¼̯ɨһѩѩĿ⣬ҹЦҹŵˣǺǣˡ
ŴһҺǵ˰ɵòڵϿҪˣҲҪˡһ룬ҹ˵ǲǣ
ǰһѩѩĿ˲ʱȫסҹΪ⣬΢׵ǡ
ԱһλĹ˼㱵ô󣬿ɽҼһԻĶˡžһӣסҴȺСŴںͷɵɵҹЦںߡ
꣬ߺߣͷߡ
磬ѡڽ־ͷһľ¥÷
ҹ¥һŰӣ˺ƲѰߡӷҺû㡣
˿ƮĿ
Ȳ˵϶ŴӽĴһһϲ鿴ˣúܵȤ
û¥ĻƵͬƴȴһλãǵü˳۵ʹЩ졣룬ƺǷŽϼ
СƴǧҾ㲻ǡ
Ϊһٷѣ¥¥¿ȷʵˣ㽫Ŵһѱͬλӡ
ǵԵ˲ˮڲſҹ˶ȴû˵
޹ʱҹǸĮݣȫ˲̨ǰ˵к˳
ҰŴӽϵһһ
ǵһڲ裬ʮֽţô˷ǽˡ
żϣɾȣŽӹһֽ١
ȻҹҲת
Ƶ̵ͷȥһ·쵽ӡ
òǸһĵãһۿ͸ҹһ÷ҹʹ˸ǲʮ꣬Ҳܰշˡ
ҹɨһۣתȥ˳ְˣ
ƵöӶҪγѪҧɾľ֮ͣȴǴȴ֪ȴ֪ɾܷ֪ɾɺţƷ֮󣬻Ҫɾر顣
ããĪ˼˰ɣ
˷ͻȻͽĹأ䲻гȴֻҪŮɡīԨҲĳЩͷôһ
һίʵһúܡ
ҹ˿ڲ裬ԵأйյõĹǰ뱾ȴûʲôϵﲻع
ⷬúܲƵҧ˰촽û˵ʲô
ͬŴӽһռʰɾ̧ͷЦЦЦЦ񣬿һԵ۰Ͱ͵ϲˣϸ޵λСͯʮ㶯ˡ
ǫСʱ򳤵ɰȴ֪ǸʲôݡҼλССʱ򳤵ݲĹɣǧ꣬Щɫȴͨˡ
СŴҵ䣬ʮίؽš
һʱ죬ǫúˡ
ҹЦЦкӳôÿʲôƩʱһźÿͲһ˫Ưȭͷáһڲ裬ο˵ŮФФĸҿ뼴㳤ˣģҲǲġ
ŴۿҪҪ޵һ̾ҹ׽֮⣬΢ɲسŲŲ
ҿһ״ӳ˸ʲôӣͷϵһ⣬άġ
СŴתͷӯң΢ɲسŲŲ
ҹЦһû˵ʲô

ڰ£2

ϵľƣʱ˱ҲˡСƺܺһ̵ʱ
îǾֵúܺãչңлƮ˼ƣϳʮֵǶԡ
ⷬ龳ЩʫȤζκƵ򶼲ȾƣҹҲˣûƽҸǰıյҲˣʮɨˡ
÷ʱҹħҲƣƴҲˣÿһҪһЦһ㰮ԵģЩߡ䲻ԣȴкôݵԼȴ֪ۡǽҵһȴ̲סһһ¡
ƵҲʮּѣһС׵ֽһ㡣Ųԣݲ׷ǡ
ҹͣҲ˵֣ҳһȴȻ黰Ժôźã
ûͷͰǷ
δϣ٤Сɹȴƾճ֡ɼһ͵ھ¥ｫܿܿȻţȴô˽ܵˡ
ЩʲôҵҲû⡣˵һ⼱ϴ
ҹһתͷ˵Ҵ룬Ȼ칬һˣѰǡ
Ұһڷû˵ֻͷӦˡ
þ¥ҿͷʢϵ̯Ų˷ܵ⣬ûռźλõıʰʰؼˣ塣
ŽʱûƼҴǮ࣬ҵʱȥ˼飬ǱߵĲˮҪ۸Щ鵹ǽò
ҹ칬ﲢû˵ɹ٣ǣŴӣҪȥʶһ
˼˵λ뷢ٵһڽҰױĹ¡
СŴ߯û棬˫ĿȻʱ΢Цʱ˫ȭʱ鳤̾մ˳˳ʵ̫࣬ûĹ±᲻ʲôֻ˺裬
һ۾ǰ硣˵ľһģһ֪Σ»طֽ⡱ʱ⻪ѳˡ
һȻѰŴӣԭռλȴһˡһ飬˯˲ʱһ롣
˿ˮˮʲ粻ǸױͨӣڷȴܳѰ˵ĺùߡֻŴӴ˷ڸñʶĵؽ磬ڸɫ᷿ˮҲðˡ
ѰƧŴӵֺھϻһʱųһ׹˳ǰ׹һˤ˾һ
ҵ
ŴӴ˷ȷȷǴһ᷿ȴǸͬѰ᷿
һ̴ľĵ񻨴ϣͬ˶Դԧ졣Ϸǰӣ·ŮҲֻʣ˼ĶǶҸŮǲᴩô۵ɫһΣǿקסһ·ˣ̨ϵ¥ĸ򣿡
۷ͷβҴһ飬ָ˼бһ¥ҵлˡ
̾һӣȴǸɫжҳʹ
Ŵ¥ȴļ᷿Ϊ˲ĸ⣬ֻ˾һһѰ
Ѱʮ䣬Ŵӳ˼״°ڰСһѽק˴ǽȥʱǶҰԧ׵úܻ
һյͨ졣
ǳϷʵʮޡӣ·ʱ֪̬ݶഺѰһĵӱӣϡʵͷ²صĹ±ŮеģԡʱĲһľ׮ӡȴвͬСͬһһ죬ʵԲһ˳ס
᷿ͷһ磬οǣܹѶ
¥ίʵҲһ徻
һѾ˵̶ȴ߹Ŵӳ˳ӣʱ׷ȥ֣ںͷҲֻøΡѾ߼ӳÿɰѣֻͷ˫շЦһЦһ̸㶼ˡ
ҽ¥һǣ˰ոôѵ֪֪ú졣ҹҺģҲȷȷ
ϸϸһ⣬վѳһЦʮֺ˳˵òҲζһۣľܵôһôһ¥
üиСڴϹȻһС㣬С㲻СףСû׵ͺ߼˹ֽСΧСµúܣҿźܲģȥ¥ȴûӰˣԱһңСǱСӿ¥ǴɰϵĴȴҽû취ǴΪʲô˵¥ҽ¥¥¶һ飬ûʲô
ұǾ仰ŵСĸκݺӰûʲôҪա
շŲ꣬ɸȹ̣Ҫǻ궼ƽ˳ֵᣬЩü£Ще뷨ԪħϣȻҪƴ
˿ڿˮѰСʱѾֱͦͦ˵ϣСվ˸ѵĸ罫ţҿûʲôˣ飬û뵽ǽһ᷿
ˣ뵱֮ѧ̫ãͬʮʦֳīԨ𷣣糶鷫ɣоϰ̯ǡʱͷĶҸŮԵϷǸδĸŮ·ʿεһǸĸŮв֪ðɷεһһʿһɷȻ߶Ȼ˰¡
Ŵһü᷿˹ڴϲһţҿǲúȤͣһҪʲô
Ͽһɤӵ㶼Щʲô
˼״װףġΣڰңףʲô
һ죬ãȻ޵һŻͺ˫޵ģڣͺ˫ޣ˫ޡ
Ȼͦһô
ҹЦ

ڰ£3

תȴӭײһӲţͷŵľ
űӺһǰһ˰ȣһ˫ϸ۾šһƤอȴȳʢƤҲް޹⡣˫޵̫㣬Щ顣
ֽǰһ˦λһ˲ţĽ
ȣһλүұȹľѬû˻Σǿֵ˵˵ǣŴս¥
һǰѸݵִһֻ֣Цð׺۵֡
Ҵˡ
ǰڷŮͷ¶ЩȴҲȫ
Ŵﺬſ̶⣬Ŀɿڴ֡
ҲĿɿڴ֡
ֽոǸգһλˮܲˡ
ͷر˵ϷܾʡϸϸƤ˵ǺһˣҲƽϣֻس֪ȤһЩ
ȴǸܲµүЩһӾͺģӡ ֻԤ§ҵ
ͳЩ
ȻǸȱΪɣȻͬϾϵҴȱñҲޡʹסȥһգԣȴ͵شʮϤ̧ͷֺǺͬ˴кҹɡ
ҹ§ңɫ貵ƻγãȻƤЦⲻЦϷţϷúܻô
ΪҼۺǱҲޡ˷ȴ˵ϷȻϺܹȥҪ§һ§һסϷҵĵͽɫѵһԭǺܵ¡ұװһԿžͺãҳǶı֡
Ŵ°ֻ⣬ǣֶܽҰһҲǸ˲ţʹ˱أ
˵ʮֹصվ
߳ŭЦߺߣ֪˭ôߺߺߡ
û˵꣬˱㲻ˡ
תҹ㽫Ūȥˣ
һۣתͷƻɺһֹӡ
Ȼ֪֪
ǵƻΣתϸϸңıҲһ㣿
ڨڨһô
ޱͷޱ촽һڡ
˰Ρ
ޱ鿴һۣǱ׸һô

գգøССᣬᱡˣ
СŴһԳԵЦһ͸̶ҭסˡ
ҹȥһغӵơ
ӵɸģмһСǷ˷ˮԸġ
˷һֻӵƣдʣ˵ȷǣٴȷ˵̫ƽؽƸˮ
ԸСӵƾûȥԭش˸תһҲΡΡƮˡ
ҹ˳ֵݸһֻ
ԸɱӣԸĸӡ
ҹЦЦ룬㻹浱ֻƾ˳ġ
ôһ˵Ҳеұڨڨӹˣ⵽ŴԱߣһͬˡ
չʮԲ
Źӵƣ۵ۣȴ첻𲻻ҪڷһأԷı촲Ǹʲôζ
֪ʱͷβǰջֵģ޲ȱš
Сȴࡣҿջҵһ᷿ġҹ˯²֪
԰Ժŵƹ˸ǷλӣǴһҲ£ͳҿջƹƹվͶˣҲǷ˸ˣȳôһ䡣
ҹԵ˸ͷƹͷһһƱߴ·ֻܳ첲պ£ܵǰͷΪ·
¥תƿţҹŴһ飬ԸƴˮϴҶӽɨһۣɫؼ˾䣺˳С
Сƹʮֿ˯źûţˮϲ˶ʮݣ򵥵һصģ±ˮţ⡢Са趹
ڣȴûǵ˼ˡ
ҶԳʳԭȴĳҹķԵ̫࣬ƷյӸߵͱõˡ
ҹڵ˾飬ҲпǾģ̧ͷһֿۣϵˣԲ˱Щϴ˯ա
᷿ǼѰ᷿ҽһŴҽеһŴƬ̣վǺȥ
ҹͷβû˵ҹ䴲λ̹úܡͰ͵һʣȴԵòˡ
˯úҽмŲŲ󱻷ŵԱߣɵࡣҹڵ¿顣
ҹ˯ʣ·˫§ңڶ߳̾һƢȴûϵǰǰ˱ˣҼټ𡭡
û⣬Ժˣ˸̤࣬ʵ˯ˡ
ڶ磬͸ҲŴӴҹҹλϿ飬вͬǣʱûˡ
ɻǳϿһҹ˯תǰȥżģ
ŴкңףúܳѾʢˡ
ͷԣϴϺʱԾãڸζЩҹģ̇ͷͷҲû̧ջķڣ°Բߣұǵĳ˰
һǰڿɽʱǸĶҲԲߣȴûרŸʳġ
ҹ
Ҽȵ˸ˣͷרĵغࡣ

ھ£1

ӷ糿ҹ㱻٤ɹٴ칬˵мҪͬڳ飬뵢鼸ա⼸ұͬһ˹ӳԵһȻƳȻʣҵʮίףʲôʱĢȰײܲ
ԹŲģòһĢһײܲȴӲʮֱ׳³ȴ֪ҹĢͰײܲԶѰĢͰײܲζ֮㣬֮ߣҪвľΪ֮Ϊ֮ɫĶǵòӼҵίףʲôʱ
ǰźȶͬҽķ¾鰮ⶫδʱһͷȴٷŲ֣¼ûʲôܱĥˡ
Ϊ¼ûܱ鰮ĥˣȴжһĥˡƩ磬ҹĳա
䲻ǰ߶ҹ˼Ҳһġ
ҼǵóҹʱҲЩҲرô뵽һ̫ӣ²ȴܵµĻ򣬾ʮֲס
ҹˣֺ˳
ҹϻ˶ٱġԹȺʱϷ㣬ұкһãοظ֪ӷ𣬲˹ˡ
ⷬԵɣûҹӽôѰ˳ŰĳȥҪѡСɣҹĹŵӡ
СǺӻԾ궴ǰжӡ
Թʮ˷ܣòˣȻô࣬Ҫڸ̨Ǳһȣź׺õȥ̫ӵѧա
Ϊúܵӣˡ
ԹȰʮֿݣҲתȥ˯һʱ̨Ѱڵúܺá
һʱվں궴ǰס̿ˮһҹ̧ƤԿۣʮֹŹ֡ҿ˿Ա߻Σȥ
˵ҵҹ˸ǷԹ˵ҪѡӸң
ҵͷǡ
̨æȻһСͳɨ˱飬תͷҵǳ˰ɣûʲôǺõġִͷŴһЦҿͺܲʵòŸѧһˡ
԰ʩʩȻ鷿ˡ
Ҵ˴ûŪǸʲô˼
Թȵߵߵܹʣ̫ӵָҪĸ
ãȻҡҡͷǶ˰ɣһҲûϡ
̨¼֮߰죬ϣҹ鷿߷һྐྵӣҹڰĹġľϵѾ겻ˣŽÿæ
еãͷڻŻ֦һͬҡҷһ㡣ԹȴֻСɺҶ˵ҶɹɣƳ²ʮˬڡԹŲã軹ǲģЩС
ҹ¹ĹȴøЦƣһȴҲȻεݣ˿칬صĲѵá
ҺǺЦֶ˰ѹӸⶫֻӹȥվڴǰһң벻ڣˡ
ҺܸжؽӹϺȻһ̽ͷԹ˳ȥ
˴
ҶŶڴϵ֣Թӡ
ںŤؽ˻ֵ룬벻Ữ
ԹȳʱǻþʴҹתһתգҶҶˡ
˱ǼضӴףλݻȥ˼˭塣ǰȣȻʡһɣšұȻ
ڶʱһ֣һԸ˱ҡ˷úˡ
ԹɫڵؽҸʹɫ֪ӻںţһֱӴӴ˳ȥ
ҹûϢؼĹģûϢؼҵĻڵĬĬš
꣬ǸӼ˹Բ¡ˮûˣұȥһҹ鰸ʱ˳㽫ҲˣˡˮĬĬšɺúܣ˿ڲ裬Ҳû˳ƽңʲôˣȴܲ˵Ǹʲô
̧ͷҹһۣҧҧ
ҹƵرߺȲ飬ҽӷƽ͵ҹˣֻܴ˵ǡ
ҹ̧ͷЦЦһۡ
һӵùãùܷȾҵĺԪꡣ
һѱһ꣬ҲΪҹĶ˼ɡ
˵ԪͬɣĴӡ䲻ٿɣԪȴǲ磬ÿÿҲһϯλ
ǰٵɣԪ걸˺ǰȥϸ˼ף١ҹͥޣԪȴ˾ƣײײϴ๬Ϸϴ๬ؽ
Ȼ֪λؽ˭Ĳбҹȴ鶢ЦʮֹŹ֡еҹȻһˣñҲúܻô
ⶥñӲûʵԪڻͷɲס˽ţǸϷδ졣Ȼλؽȴʮָңһ籱ȻǰұЩϢ˵ؽԭһӣҹϣ谮ҹ㽫ɲõӴ͸
кмϧ˵Ԫ꽫ϷˣŭǳԪˣּ⣬ֻʮ꣬ʮɰࡣ
ʹ飬ֱԪǸĵĺúӣߵ·Ҳ᲻òһֻϲ᷸˴¡
ȻΪһɫɫûʲôֱ̫ӵϵ
ȻԪվǱͶ·ˡ
豭Ǹп͵Ϸδ˵ͷίʵЩӵϷҹĲ˵ҹҲں궴չµĻʳ
ҹһ飬Ȼҵ飬Ԫǻ£ҲЩ
𾪵ȻϾҲĲ
ЦûʲôӲˮ˳תӴҵĲ豭
Ҹ𾪣ߴؽҺ¡Ǵģ

ھ£2

ҵ²ѡԭѴԪתɷ˺ʮϽһ٣ٽһҽȻˣýƽƽһ
׮иңеúͷԡǸɶиĶı£ȻؿţⱾȴ֮ءǷǰ׼ҵһҲû֣ҳֱּһֻ۱һֻ׮Сˡ
ԪһңգԪ꣬ʮϷ̫ӣʳһܺáҪʮ꣬
ԪڷĸǸŮӣԭǵ̫ʦĶŮʮȥʹ˹ԺգԪȴųҡʵ۱ûֻڻʳǺһƥɽ˸ۣС
ʹңӦȥʺԪȴʮָԣҲԪ꽻ȥԪһͬڵסţֱסԪʮ꣬˸ýԪͻعȥ˵ԪͬصãԪʦҲԪ׵ˮɣȥ翴һŮҴ˷ȥ绤ԪȽ٣㶥ʦ
ߣұ㿪ʼϼƣȥϼ۴˾Ǿ߸ţԪʮǸʲô٣ĸĸʱӦϡԪٲ٣ҪӦϲ£Ǹ٣ܹɡ
ϼҲûʲô飬µǾҸҲδ˷óóȻǰȥҲܲ˳ֵø顣
ҹʰߵ˾ǾƢֵǱӣҲܽһҪǴ֣Щڲƽ
ҳüš
˶٣˿ڲֵҵиӣ
϶еؽš
ЦҰӣҪӦһ¡
Ҿؽš
ƵȥʱˣΪҪ˵ʲô޸񱾾Ǹ£һֻ۱һֻۣ˶ٷȥ񣬱㶨ȻжٷɵϣñҸǡĽƷôɼҲʮءһʱֵҼλλô죿
λܰʮһĻŵףҵܾĺ˻ģˡڱɣҪ˼һΪ˵úܶԣͷӦˡ
Ӧ֮ŷӦδףҪλұ㶨ȻһͬλҪͬײܼλġ
²豭ţЦڹҲˡ
ұЦ۾ǰһΣǫȻҾûǸ˼ûǸ˼
ҹȻǸģºЧʣڶձ㽫˾ǾӸ鵽ҸǰⷽһᱡιϡһΪҲֻܴСȴû뵽ܽԭ
ҹӵݸʱ
Ԫ꣬Ҳ
̸ڵӻˣԪСһܴ氡
˵Ԫӳʮ궼ƽͻһʮ³һ
³һΤӻʵ۳֣ͬһɹˣ̫ԪҲСʱ֣УӯӯƮһöһˣת档ͺֵĺþȴطɹһֻ˶צСһһơСˡ˱Ⱦʧɫͨһˮ
ԪССڵӺƣˮȥһѽ
žˮһɲǣ˫˫㶼ۡκԪˣȻҲˡƩ̫ʵۡʵλˮˣ½˴ػʹˡ
ԪСܱ߿ίʮ£ʮԪعԪСܺ˵СƣһСģͬѷ˽Ʒ˰ͨˡ
ǽûһΣ˸Բ
ԪСΪʵͦТ˳һҹ𽵹عúãһѣԼ׵ŸϷˣܴ̱㲡һŸº´´ȴ˵˲һӣԼģǱܹĵֲһ
ͬԪ鸴㣬ԪȴϸҲҹҲܵĲ֮һǻ𽽵͸Ԫˡ
ʮ˵Ķӳˡʵ۾ûֻðӱͬԪ̫λһԲ˵յԪѲյԪ꣬˶Ԫ꽣¡Ϣ˵޵ϵˡϵǰһ飬˵Ԫ꽣ʵӡ
ԪűһĨӣȴκλʳֻԼһжֻǻʹһʮޡ
ôһԪСԴΤӻϾˮˣʮᡣʮ˾ǳԼôϵϵ檣ʮǳԼĵܾܵϵĶӻԼĶӡʮڲǳˣȴΪϵȷʵԼĶӣԼֽԼĶɱˣ̻̲գڡһƶƣˮ˱ȻԪСܵĽˡ
ҶԪһҳ¿߰˻أÿ׮¶ŵ˿ϣΨϳֵĴ񡣻˵ôô
ҹһѹֽʩʩȻ˿ڲ裺Ǵ󾳷ǰġ˶̾˵Ҷɣǰͬ˾ǾЩڣ˾ؿѪ
Ҷһ˾ǾǸôǳġ˷òװһϷһȥмǶһôмһʡ
ҹռȥһЦ㵣ʲôһǷһ顣
˷½ǰ£ȻӡҲˡ
ٳʱʮص˼һ飬ô˷Ԫܽ٣ֻȰ³һƲȥ񴨱£ίʵòʲôʲôΣ飬ǡ㲻һҲȻȷɸȥ磬ȴһʲôʱһСʹԼ˾ʮ⡣ҹ飬ŷˡ

ھ£3

µ÷ɣԪ߰õǸСɶӦҡҪλԪĵڶλʦȻǵýԪһ˳ˡ
СɶԪصòȻΪԵʣԪȴɶʮֿأ̸ֹЩζԼýһλˡСɶԪǰһ۷ƶͬԪµĳԵˣʹðȻȥȴãƶͬʦηι˶ʥӰƶʦƶ£ʦ㼸겻ʦˣ˷ܺԪ½һʦͽԵ֣ڵȴǸƸ
ұһԪʮֶģ缴Ԫꡣ
СǸתˣԪСҲúмһʮͣȴƮݣȡ
յûʲôĹأȴòѡԪСܲŲҲ֪òȴǺܺõģҲû档
˳ҾδаʦȻһʦ
׽´һͷмָǣҵĵӡ
Ԫʮο
ҸԪĶ̫һ徻Ժ䣬ǳɹ˾֮˾ǾڵϷ
ڶԪļŮ̽˵ʵ˵̫ߵĵҪˣմãȴ˵ǰĵֻһλãմŭŭһϣ糯˺üλڻҡ
ʵʵŭúеϢŬȴҲֻԪһӡӱҪ֮еĶȴƫƫһһ̵ʿеķʿңҲҪŭġͬСɶûԪɵģǸǵɣԭҲòʲôС
ʵ۶ҵʹôһᣬҲٽйȥԼˣҽʹ߰գҲδŻʵۡ
ԪСʮϽҲܰնҪЩĥңҽЩ⡣Щ鲯ͷۣԾһΣҪΪ
³һһ¡
Ԫ괦˼գŵԪСܿʮֺ˳ȻչԣЩøʣ˶ҲҪ㲻ע⣬һƩ³һǿżɽȰĪȥ񴨣ҪһΪβȥҳʲôܹҪЩģ׼˽±ҪȥƸ֪¶ٱĿ˽ƾƳġ˼ΪżɽⷽʮֲáԪ£ҪػЩ
Ȼôػطû˾ǾĴţҲǸ⡣
ʱעҪԪˮʱȥˣһһƣƫҪϾӢۣתңǺáɲɡ
ʱҼ˳ʱ˻񴨶ĸȥԪôҲȲ˵λˣһԪչһ䲻λλȴתλϣǺãɲɡ
տ˼ڤ룬յӣýԼ̬ʮĪ
ۿ͵³һ
³һҹͬһڵ¿ڤ˼ڤ˼ʱ˯ˣȥϨơһۣȴűӦҹһҶ棬һؽš
ҳãΪԼڤ˼˯ˣΡ
˿ڲ裬ӯӯһЦ ǳǳղ벻ң
һȥ
״㻶ϲˣ
Եشӵȥ˯
һֻ˶סңЦĪæ˯˷Ҫ֪һ׮£֪Ԫһڷĵ˭е
úܣܵ˭еܲүүϾе
תϵסҾµΣ˳Աߵλ˼£ˡ
˳ֽϵĲ豭һֻңգ䲻үүȴҲˣ׼һλˡ
š
ϸ
һڲӱǿ˳
ȿȿȣԪСһĵǣǶ۾
ȷʵλ˰
λ۾׹ú!
ŵ˼۾˼ǧ꣬һƱҶ߶ΣҾòһ⣬Ҳܽ䡣ȻҶΨһŮΨһֶŮţÿÿҲֻ򶫻۾ŻὫԼȵϧĺþƣġ
λ۾֮еλҪƹɼ˷ǳɵģ֧һµƷҲһλ۾
۾Ǹ徲ΪɣΪʮĮûˣҲ˵һΣĺ˻ɣȴûĸܱȶζġ
иʫˣ˵һζ۾Уʫӽмһǵã˵ǡսⶫɣⰲҹbףίߡ̫Ϣ⽫ϣĵ́˻ Ǽɫˣߑ顣ʫʮֻڣ˿ܸ˲£ʵ򶫻۾ʮֵ͵صġ
ŻֻСʱȴʱܳĶ졣һرͷУ⻢צ£ǵ˶۾ľ֮Եˡ
󣬶Զඪ۵¡м껹Ͱ͵ȥ۾еС澡飬ֻ飬ҲʮǰŽԶ顣
죬һλ䲻ŮɫĶ۾ȴҪһ׮ʲô£ܱ·
ҹбڴߣЦ۾ȴǱ·ģԼҪ·ģ˵ȥϸһϲԹᡢ롢󲻵ࡣҲصһˣţԪʱǧҪ˶۾ġ
ҹôһһʱοһʱǳοǣ˷ô꣬ѵö۾һλɡǳǣܲ˳Ԫɹ˽δ֪֮Ҫǣⳡһһֱӵµģίʵѡ

ھ£4

ƹ˴磬ô֨죬ɪȥشصϣҹ۶һ󱻡
Ŀɿڴš
ؽĺãתͷң˯߻˯ߣ
ҿ۴̿۵أϿҴһ˯ϰա
ƮƮҪЩʲô˯ϻ˯ϣһġзͬƴһԼҲܾˣķǱҷôֻ˽´⣬ǳǳôǰư͡
Ĩ˰ϵĺˮ׺񽫱ƿҹ˵ﻰҲⴲ̫С˵ô룬ϰ˯ġ
ЦЦһۣǾͷϨˡ
Ǻͬҹһ˯һ˯࣬㰲Ъˡ
סԺԷԼΪӦ㶼ӡʮ죬ĵҹ͸졣ֻһͬҹͬͬһӡ򱳶ڴϣ첲ȱ㶼ڱ⣬û壬һһ¡
ҹ೤Ѿ˯ˣеһ㡣˾ʮֵҪرŲŲҹɶʱǸͷ
ҹ˸ҸϽرŲŲ
ҹ벻ұ˯
Ҵһ
û˵ַ˸ؼŲ
ͨһˡ
ЦɣҷŻ룬Ҳ㱧ţҹʱʱ¹һ⣬Ȼ
Ȼ̫С̫С
һѽҴӴƵࣺǰƽţмȻֻ˯ĸˣⴲίʵ̫Сˡ
ֻøЦ
࣬Ǹ׹صĵΣұ˯ţƫƫҹýģһһһƮҹڤ˾ʮ˲µĿ̰
ǳҹͻȻת潫š
ҲȻ
һ¡
ס
˵ǳǳʶ˾
īԨʮߵӣ˵ȴδԵǰ֮Һ˵λͬīԨһͬˡ
ҹ̾˿ԭΪ֪øЩ
ҺǷѲɻʲô顣
֮ʱ̫ӣСʱ˵ҳͬīԨмơ
кͬص˻ͷƣҲơ
ʷûôأ˵ǳīԨѾǻҷ˵ģ򲻻ͬ˾ʱʮ˸ǰȥīԨ£ȴ˾һȸ˳Ĵϱ˾ͬīԨһŲˡ
̾״¡ʹ
˵ͷδٵ˾٣˵뾵Ѱλһһ˾ĵң˵뾵ġ
￩һ¡
ȻǳǳһƣһΪŮװ㡣
Ҵ˸¡һ˵侹˶ͬҺλ˾Ȼ̫죬뾵Ȣȴͬǰ׼Щմ״ʵĹϵҴɩСãȥһȴǳһ˿ġ
˻Ŷ£ðݻݻᡣ
һ
Цҷ·ĥλɩãͬ㳤ҲȻûϰա
̧ͷӣ˸Ƿûȴûϡ
ҹ˯죬յ蹦򲻵ûˡ˯ĽãȲҲûĥֽҲҶһҿ֧˴ԼʱҹԺҲ˯ˡΰѼ䣬ͻȻʵһҪ£Ҫϸ룬ȴѲ̫ˡ
һҹƺһ˫֣أḧҵ۾

ʮ£1

ҹΪ̫
˷ֲίʵûɢڴʱʵںܺȴͰ͵طҪҰ
ȹòӣûһԹ˱裬˸Ƿ
ҹãˮ۽ͭǰȻˣա
һ㶣ǻң
һľ᣺Թ˵úܲ
õȷ궴ûỤ̊ĸִӲͷǱ㶼ѰʽĸҪȥʮգһЩʻÿÿտˣʮֻϲҹסʱģһڷβˣʮ͡
ӯӯЦŽľݸңݲͲˡ
ҹһͷʮƯͷľỬȥ㵽ףʡҵġѵͷʱЩ¡
ױ̨Ϸһֻһֻڡӽͷãٴڡò֣յҲû衣
ͭҹЦš
ҿ˿ʽĵʣϣûʲôɵˡױ̨ϸӡ
ͭҹԺЦǸӵ֣סˡ
ǰ㡭۾Щģ羲ˮͻȻת
ղǣħա
Ұ빪ִļ磬ֱױ̨ѶƣԤǰ
ȴҵַſˣǰҲûġֻЦЦҵϣģЩȻ
Ȼ֪Ǹ׻鴮
ͭǰվǿЦȴţͬû䲻ڷʲô£ȴҲһ
ҿôһϲһǵģƺЩͬѰûĻֻӦˡ
˵ͷҵұȥ칬ˡ˶ֵҹæ£ȴͬ˵³һת˸תʱ㽫Ԫţɸ˽۾һˮȥʱǶ۾ˮŮӣֻԪⳡнѳŶ۾࣬˾ͽԴϲˡ
˵ת㲻ˡ
ҹͬæЩʲô飬ûȻֽ߼仰롣
ԹԣȴǸð취˿Щհǰ˺ôЩ죬ԼԼͿˡ
ôһ׮ͷ£ҶȻѹϰµĴʯͷһʱȫˣƮƮġ
ұƮƮٺ˱衣
ˮȵһ룬ȴȻҹʼǼ¡
ʮҪһ¡
Թ˵ȥ籨ˣʱֻĸ˵Ķ飬Ҫȥ鳥һҲͲ⡣ų꣬ͳǷ۾һɵʱ򣬶֪ȷŸ٣Ȼ뱨Ҳϡȴ籨ĪתĶ˰աòײŽԶϸɾҪٺڼգǶ˵ڳѿҵĶɩôˡ
뵽˴ҸϽԺⱼ˷ȥһǼһ͵ΪԪСܣһ£ʹǰû½һһ𻨵Ůӡ
ŵǳģｫͬʱұҪһְֺֻ׵Ļꡣȴûϵŵﻳ̥꣬һֻѪ޵Сֻ꣬һȦֻצǰ׵ģɰúܡСΣһ𻨵̥ḁ̇̄俴Ư任ʱȴǸ׸ֻҪǻΣ۱ʲôģȴԵóġƣֻ𻨣Сھ£궨ʱôŲ׵֣ǰ׼ҵգ׷šСǶҹùãⲻ֪ҹùõľͷôһ
ԪСһʱꡣδԺţң۾ػʦ
ǰѾ˵ˣԪСǸٸʵ׵ԣóóȻŵʮֲ㣬еһȽԱһʯˡ
Ԫʦôˣǣǡ
Ҿȵӣȴδô
ͳһͭҽӹգƺиó涣ҧ˵ĺۡ
ίʵеɫѪ
ɹˣٲҪøǧ꣬ʱ޳ɸҲδֻ֪иֵӰ
ҵͷ̾ô΢СۣȴҲע⵽ˣи˵һҲ᲻òģǲġ
Ԫ΢ң
ҽŵ֪·ʱܲϣȴҪһģҪһϸġĺϸıһġ
Ԫվ̵̬ܽ
°͸һһǴжУǸϸµĻѧǺҪϸµġΪʦı뿼ϸµĳ̶ȡ
ԪȻʦ˵
ȻʮǰڵʮʹΪʦҲΪ㣬⣬һڵۣһڻʹ
Ԫ꼸˶䡣
ҳСסУһλֻµĵãλгõһöұ㿼öʲôľͷɵġ
룬û
ҵȲش𣬻һʣסλŮӣһö𻨵̥ǣұ㿼סʲôطռʲôְλʲô
˼ãһԪªڵסʱȴδʦ˵λµãедµĵãȴǴµġλһö̥ǵŮӣԪ굹֪סԺĳ¹ˣλ¹˴ǰҲ޷𻨵ģȥʱһҩʯ輰ΪʹҪ棬ȴͻȻˣ֮һһ˽仨һУ˵ǶȻţȴҲ¹ˡڳ¹˵Ĺͽȴίʵ̫á
ȣŹȻǱˡ
ƭƭȵ˾ȻܽһλŮĶ仨б¡
Ԫҡ
ҵͷϸѵãϰȴøϸЩ°գҲٿģȺúýԼѧ̬ȲһΡ
ԪԴˡ
į¼ŵıӰУʮֲ̡
ԪСܣʵѾϸˣϸͳɰ˹ˡ
ԪıӰнԶֻһ澣ȥ¹˵Ժ
Ƿ飬֮ˣҪùõĺǼȴôҲҪȰ˵ȥ
סԺλǺܸߵģʵ۵ĺ󹬽ú˳
úܴæû׼ֻ˴ԺæһͨʱŮǽȥԺ䲢󣬴ȴãɽˮлвг㣬ʫŪµĶܺʡ
һͤӣͤ˸ԲŮӣĵι㣬ģһ㣬һ𻨣Ƿķ̥̾һʱΪҰ׼ֱҽеһŮεΪ˶ȴôطι㣬˺ꡣ
һ̾ιķתͷ
Ȼ Сţùˡ
һƮڷ࣬ضʮֹ¶įһʹ̣̱Ҫ˽ҵĻС
ſ˫ۡ
صһ˵ҺסǽŮ
ſֱֻ۲֪˻Ǹüš
״߿ޱҡͷùá㲻ܴߡҰҲû˭ҲܽǷֿ ˭Ҳܡ
ұʽŵúһ
ԼǼҵֻա
仹ǸСѾͷƬӣȴӲ޴ֵģʮеԶõʱʱģҲȻ˵˾֪Ǵմ˳ȡ
һСѾͷʱʱȵ١ϢٵģŶʮۡҧѪ޳Һĸ綼Ǽ˶磬ڴϱһض֣ǽӻغ궴ˡ
ȰվǸöĸһֻۣøĳɣľƹȻǺö߯Բյաֻ֪һʱĽѣתȴ˾ƱõⷬȰ⣬һ޳ҲŲΪ˽Ȼ֪ȾƺȲ߷գֻΪȾܵޣҲŲڶǰ޳Ҳ˵ǰ޳
վֻǸѾͷͬĸˣﶼܡҲΨһһμŷᡣ
ǰ§ԼŮ޵þ춯صģûҡҡͷ
ҡͷȴ޵øףáá˼ҡ˼Ҹ̧֡һȫǰաҸţȫǰա
ŵŮеһƬҶ
ǳ˳顣
Ȼȥ׽סԼڡ
ǶҶŮ˼ѪܵѾܱ߳ɤӺҪѪˣ㣬ȥϣ㣬ȥý㣬ȥ衭
ǿ㣬µ̫Ǻţˣˡ
קͬһվһĿɿڴŮеظˡ

ʮ£2

ԺԷĥһ·λ¹˵ͬûа֮ͬȻȷȻһ𻨣ҲȷȻһ۱ϳùá˵һɣݽ˷˵סҲ򲻸ñⷲǰ˼ǣ˷ȴݣĪǡŶͷ˼Ƭ̡ĪԼϣĽգ
˵ҲǸ캦һضʱתˡƩһЩмСɴǰͼϲԼ䡣ˣôѲĿˣ㶼ܷԷθضһϵЦþջһãڼԲϱ֡ԼⲻǸʵϷΥɵɵ£ĸͬһϼƣ㽫ˡ
˷䣬ΪʲôҪģ˰Ҳûס˸ĦҹȥԺһ⡣
ȴʮƽ⣬ҹȥȹˡ
ʱҴ˸̨ӣںԺšϵϡǣмȤԵøˣȻشԺǽҷϡһӦĽһæ˸豭򱯿شЩбľ֫񣺡ùãФŮùøˡ
ҽտϵļ˲ԭòδǳ¹˵ķ˳۵öˣȻʹ䣿
Ƥ˺죬̾ùӢùίʵӢ
Ҷ̾ΪȻҴʱܺͿʱ򶼺Ӣ
ԭ뽫һˮ¹סˣֻ̧̧һԵʯš
ҴѵĲ豭˿ڲˮüĶȴΪʲôΥʹģ
һųɸԲȦΣù֪Ķ۾Ķ˾Ǿ˵۾Ǹܵ£ĺ˻ûõġ
˹غȿڲ裬״û˵
͵һ£ù㣬㽫۾һһô͸Īǿ˰գȶ״۾ȷȻҪȱˮúЩҲЩҲϳЩ֪۾Ǹʯͷɣù㿴ǰ;ǰ
ϵ֣ĵĸҲɽˣ䵱ͷһҪ˵ġҼǵôǰиͿɣΪǸ˵˵ĽƣȻܲأ·Ǳĸϳ𣿡
̴ʯϵľ˷һҾ˳ֶŮڶ۾ʱ˾Ǿһ顣˾ǾֶŮ飬۾תʱ˸ֶ֪ͯͨŮǽ黹ֶŮˡֶŮФ˶۾ĴȴٳΪȵ֪۾תˣĥʱˡ۾14ֶ꣬ŮξһЩʲôɲ˵Ըﲻ˵ĳġ
ҴʯͷĶ˵ЩʲôòǸɽԲҪֻԸһ˰գ
Ųúܣùã㾹Ӣ
һڲˮ˳һĶ
Ų˲Ĳˮڨڨǵ۾ڷʱЩůֶŮλһİ벻Ůӡ
ҳ㽫Լ˽
ŵͷҡͷʵҲ㲻ýԼ˾ǾֶŮ۾һ񡣵۾һעİŮӣʮ³һΤӻϣһİĽŮӣϧŮӰĶԪ̫ӡֶŮ˷۾ĶҲƽױɰǰһλپֶŮ˼ǰ󣬱ݽλ˵һڵ۾еǰԲһ˵롣İĽλŮӳֶ֣Ů㹦ˣˣҲ㲻ø񡣡
ҵͷ̾ձĥûôⷬҪһˡʱҲԸô꣬绹ˡ
Ȼù˵ֶŮԭΪǸð¡ȻԵ۾Ĺǧ꣬˷飬Ҫҵ㵱նĸоò̫ѡҲ˵õóóģ죬ų¹˵ŵ۾ʱȴίʵҲĽĸоһ黰˵ֶŮöԲ۾úܣҲúܡ
ҰοҲô׸ȼģҲô׸ģ㲻ôġ
ȻȻֶŮϾ˽磬ֳڤ˾ڤһ飬ס˳¹˵ôգˣܾóԿúܣգ˶ٵֶŮֻԼ䡣ܷصճ¹ǰĽ۾ݣ̫ɽܽѡȴ¹ǰ飬ÿÿҹعһյݣֶŮʹ֣ίʵ̫ˡ
Υĵ㲻˽黳ҲûжôˡͻȻһҪ£Ի˳¹˱нжռ˱ˣ
һ㶣ҡͷǰ¹˱㲻Ƕóġҽ̥ǳһ۾ûҴ乬ȥȴûԺˡ
ȻÿЩҪҪ̬ȴʲô˼
֣ص֪İһˣǼҪҵ£ܵű˵氮ű˵Ͳˡ
Ҵ˸Ƿ
ŵ⾰˷ġ˳˳Լˣļ嵣ţҲûʲôáͨ͸һ⣬ԤˮδķŻȥԼϴˢϴˢ˯ˣƽȴڵķ硣
ԷǸء
ҹǸʱ
ڰΣɫЩƣأǶôѵһ龰òʲôĸ˰ա
Ҳɫ˿ڲ衣
ȻѾͷЩô
żһô꣬СѾͷûϰߣǿ
ҡͷĸ粻ȥɽѰϷô
һЦǰЩˡ̶ͷǱϷίʵҰѵ
Ҫʱȴתҵмͬ˵ȥĵڶգҹҹңͬҴǰľ¡
Ҿ
üҸ֪ٶǰ˳󲡣˯ٶѹҲûʲôˣѾͷͬ׮²Ҫ˰ɣ
ٶǰͬԵǳսǲͬ˵ϾԲûʲôԩȥЩ˵ȥ
ҳ˻ӦòɣδҹҪ˻ݡ
ͷǾͺáԷ˵˾䣺ĳգʲôʱÿձһ˰ɡҪ𻰣ֵµòҴұˡ
ʮίؽţùãвҡ

ʮһ£1

ҪڷѰһڵڽʵˮȥ˲ţʮѵáԪɽٵ½Ѿֻ߱Ƿ˵Ѷ硣ԭҷŵΣ˻ϿҵһվҪȫԼƽյݣֻΪԼǳ¹ǰ飬˼Ľ۾˼ĽմŻѪȻų¹˵飬˵ģ˹ùļƻǺܺãȴǸʱȥֽ۾ˮίʵܡĥһ⣬㲻ǿʵѰˣֻˡʵϲ޵ˣʱܻܲˮϻʵ۳˵ĴҲǸ⡣
ԪиİͷεǵŵǸȻλҲܲģչͷǲʵϣ±ٲ©һ
ǺİͷεԪʱ
˷½ԭǿԪĽٶɻΣȱײţЩԩسƻʵˮ
ҵǺܺϳƵġʱע˳ʱҶ۾ؿˣڻʵһƣô㣬ôݣô䡣ôһ¸ԪȻǸиչҲ£ҪķɣЩͼӰıӦ
ͦ˶ĶƤһۣЩգҸ׳˶Щİɡ
˼ãʾķˮɣȱ¡
գ³һ
˾Ǿصòʵ۹Ȼٹٲһڵϳˡסʹܻܲʵ۴ǵ̫ʦȴδκεĽƷȻ񲿼µСٺмɫǸˣӲǽ˰ٹ֮УǳεϣżӰƷʰţҲռλáλǸֻܼŻʵۺ׵λáʵԶһףЩ¹˵ġ
îǾܸӣԪСͬ۾˫˫Ӧٵͷ̵ʮֶƮż両ƣҲǱÿɢˣġ
񴨲ĺӡʵ۵ȴռ˴档
˰գӱ߶ŵĲкλáʵεӶʵǵİȴ࣬ûڵѰλõģ㶼ϻϡ
Сʮּߵĵ̰϶˰գ㶨Ҫ⴬ںӵ룬ƫһ磬Ҳƫһ磬Եóʵ۶ĺһͬʣȲߵİգҲұߵİաǸϸĻеܳϸǣ⴬㿪Խ
һڴ̫£԰սս
ۼʱˡöҶڴæһС³æһ̫ӡС³ֽʮҽ۾ЪһЪԪֺǺǵش˹
˼ۣ֯ܿΣңü۽ǶһЦʦʱԪʲôҪ£
иٸʵ׵Ƣԣȴãȶһ٣Ī̬֮£Ϊʦкէһ⣬ƽ಻ͨ͸յ͸ףΪʦԵִһģȵ̴㣬ԸԸ
ԪСҾ̬֮
Ȼɤӡ
ѧʱЩţ𷨷ǴֵĿҵͳͳѧúܲ㵱īԨЩʱҶڴ˯Ҳ˯˼ǧѬգһ鷲˽ʱĵвʲô⡣
һͬԪ꽲һߵȴ˾ǾдλˣۿʱЩ
Ԫֹ˰죬ղʦŷ˫ޡһǰǰıˡ
ҺɸֵΪʦһ˵ı飬˵ıĵʲôòΡε˸ʲôòΡΪʦΪʲôǡǡεı飬òΡѧҪģǸΡ֣ÿÿΪʦĿģҪ޺ãȴЩѡ
Ԫͷ
ôһز˰죬ǽһʲô˵ıţҲŷ˫˵ա
ҽÿڸˮȥ˾Ǿλˣڳˡ
ʵδˣ֪ǴβȻĿҲֻƼ׵ĸѣ֪Ȼǳ̻ģ˾ǾϧѪģ󾳷ǰĽ
һô꣬δۼһʵˮˣ̱Ҫ۸һʱѪڡԪСܣٲҪװЩ̵Щࡣ
ӵ԰յĻէȻˣҲǰؼžҴ۷ɨ߳һСĽΪȻĳĬġ
ȻûȺǱǽֵˡ
ԪСгڵѧľﲻ԰Σδʶⳡ澰οһ߼һ߰ԽԽĽ
ǰֻʮ䣬ԭһҪǧ˷ǰ񣬷ɵ̫ͱЩˣһԳ򣬴߻أƮǴδɵңͷЩί
ۼŽʮּƮϿڰŵطһתŵ΢չ򣬼̶ŵһͷŵȥҾãһӶûŹ
һǫȻº͵Ķڷ²Ƕ״غһɤӡҽԵһʰŲָµ侹ôͣɵĿ졣
ԪԳĵѧڿڤ˼ĥˮӦѾˮˣеصŴͷɣƻʵͨһ
ͷȻͨһοе˵ͷܺãɣˮˡ
ͷδ꣬ȴ¹һУݡ²ˮͨһͨͨͨܶ
Ҵһ
ҵ
ǧȴû㵽һеֻѼӣȴĸȥˮˣ
ҴҴͷԪҲų¹ɺˡܼǰͷô©Ϊ֮ȴҲԪˮ۶Ҳˣչ񶼸Ĳ˺áȡ˲ʱǵľסԪ֡
Ԫڱؿһۣߡ̫ӿһ·ͨͷǽڴͷΧ
Χһ
һ澰
ﻨڵȫŴССĹԱˮıǺߺȥһһκһʵۣѲˮȴҲ˵ͬţһͬαһʵۡ
ίʵ̫࣬ѰҾͱ˼¡
վڴϣ棬⿴Щ񴨵ĴСԱҪѰҪȵĻʵ۱£˷ڽСĳ¹˻һ㳯ι
龰ҹǻʵ۱ɣ֪ˮ󣬳¹һ²ˮһﾪˣʵЩĳΪıæˮȼݡٲмͬˮģӻԾȺܣҧһӱҲȥд˼ûбäĿȺܵģԼű˶˾ԼЩ˵ȥıҲʵǱȻǻˮģԭֻȻʵһۼֻѼӣһǹ֮ĺѼӣǲܷŲȣฺۡ¹˻ʵϴˣʵ۵ȴæžȲˮĹ֮
ôһ֣ϵˮˣȴû˹ˡ
ԪһϵϣϾ˼ˮˣ´ףҿûüˮļϰʮϴˡʵ۱Թ˲ϾȻûȥעλˡ
۷Լ˰߿ޱˡ

ʮһ£2

ʵ۱͵ð
¹ǻʵˮΨһȥɣһһֽʵ۾ˣλȻͬЩɽԱʶĻʺһֻܰڻʵϣش󺰣¡ѡѡ㲻ܶ³檰
ؿһѪһڡ
еļ̫ҽæܹ¹ʵ۷ֿѵص˶ԶŴҩֱʵۺͳ¹ˡ
һ˳αҲβȥµڿԷˮĳСòСշǸȣ̫һ£üض৵һˮʹȥ
ڴβԪС³˺ˮԪĽǶɻˣȴ۶λˮȻ֪۾Ϊ֮·ܳʱһʮֲף˷ȴرһٵĻԵҾúܶס
˰Ѻ˿ڰˮԪ£չ鲻䡣
ò䣬ôҲˡ
ָһ㣬ڷѺܴЩʱգķȴҲȵȤζҴĦţȥʹĵͬԪǵʼգұûˡûһ編λǸ⡣
Ȼǰ˵³һΤԻһİĽŮӣҲˡ˷䱻ԸЩվͬûϵ˵ð֮Ǿȶˮ֮УñĶͨͨӦˡұĥţ̫ɽ֮ȥһطţͬһ
һԷ˸
źŮһ˫ֽҡѣѾڵϹˡ
ڷһһͬԺȥ
ĻʹѺ˴嶫ҹĴԻһƬ㽫ʹס²ģĸ̨ĸ̨ĸĸ಻塣Ůȴһ·ֻúܣĬĬظںͷһɾ֮쵴
·԰һͤӣ뱻էȻðԪСܽסŮ˸̫ӵ¡Ԫֻ£ӣӦˡתͷۣ֧ԪиͬʦʦܲͬԪȥǱͤվվ
սһģмɬһҪȥ˿ұδͬһⷬݣòһ߻ǲˮ˰գˣ˾Ǿһӣίʵǿ
Ԫ꽫쵽ͤáӺϴЩ졣
һĬȻʯϡ
ɵԼ˰죬ֹˣСȡһױƵҵǰʦ㿴ɰɰ
ббһۣһб̾һԪ갡Ԫ꣬˵ĺӣŵ
ԪСȻԼüɫ紬ʱԪҪסеİٹ٣СԹֱֱشϵʱôСſһ˫а᷿ʮ䡣ۿҪѹԪϣСԹȴϧ˵úܣԪ꣬ôСһģײԪĻ
˶ԪСԹԡ󾳷ǰĽ»˸ȸСͬȸһĴСȴԵסһ⡣ԴʮҡһСԹԣ۾һϸһƣϸ˸Ǹϡ壬ԭǾ޵ʲֲýܻظԭֻôССϵ⣬׸Ϸ
ƮʱҾЩģôŵطɣҪһؽⵣĹȻӦˣҽԪ껳аգ
ŽϵԪչǰʦģʮʱ򣬵ۺһͷĸʨӾҪҵʦͽ͸ԼͷĸʨӾҵͷĸʨӾȴɽһͷʨӾˣ⸱һֱûʲôô˷øСԹʹ
СԹֶ˶
ҵͷһϿȰ㿼ǵʮȫϵģλȴǸģ˽ˣЩѰ졣
ԹԪҪͬʦʦǸˣܲͬԪһСԹԡСԹǸݣȻҲܲԪһ췲ˣٳʮޣԪȻҪСԹԻġ
ҿһСԹԣСԹƴҡͷ˷Ǹ񣬲ȻʱԴһǣȫԪ꽫ݵҲӸǰʦƣСԹ˵ҪҲء
СԹԵȥ״
Ԫ갧жϣؽţͷһȣ˵Ҳмֵ뵽˷һԵԭʵĺ뱲ӴӴ˱Ȼʮģһֻ䰮ݷߣҲɵЩοʱ䣻뵽ȻһʦҵĵӣȴʦҲûίʵЩãȥͬ˵˵ٽһʱգҲǶ⡣
Ȼͷðա
СԹԸµһ
Ԫ꾪ϲؽСԹԷŽסҵֵʦ㾹ӦˣԪ겻ڷΰաԪ֮ǰסΪֻԪĳģû뵽ʦ㾹ӦԪꡭ
Ҫ˵ȥȴһ

ʮһ£3

úܡ
ҳȻһ
಻ҹԣأҺԪСţĿơͬվλɣһӣϺЦò͡
ڷ°࣬פԺķţתתȥȫЩף˷ŸˣǸܽ˵ķ⿪ˣе㼤
ҽʱƵϷӣݵ֪ѾñطʱٲҪ׺ִҵִ֣һҵһ۵ܣЯȥȵСơģҺǸж
ҹ㲻ϾñҲʵʵСһ˷ȴվڰУкҲҴҾòǺá
Ԫҵ֣Щ΢΢طҰؿһۣȻλڵɵλգºڷߵģλȻƮݣѲ͵ķˣǾžͲ̫ˡ
ҵⷬ˵ʮ棬ıɺҾҾͷҹ۷ɨԪһۣҲͷ
ԪȻǸѲ͵ķˣҹܾŵýˣԤԶŮȥЪšȥŮſ˵ϣһߣҹλˣҲ͡
Ԫֶø̾ϢһҰǳƽĵһͽܣǸɾģίʵЩ
ҾӦºͷο塣
ֻû̧ȴĺһ
˿̵Ԫ꣬һһźĵѼһ˫ضңʦʦҾɣңһǵһμɣɰ
ĬĬԵؽ˻ȥϲ̵ܵҹǰ˳˳˸ҾȻϹԯ޵֣񣬶ķ˷λҹãΪҸʵϴ
Ұ̾Сӣʵӵĵϴͬʵӵծϴ
ҹЦЦһԪ꣬۷һ۵Ҫ̫ʧˣ˷½粻Ѱޣ˽¡
˳۷綶˶Ԫ꿴һۣ˳۷翴һۣץץͷһãȻ
ڨڨԪЦѰҵģѰҵġ
Ԫ״˵ѼӰ㣬ʮ𾪵ؽšҹͷͤڵĺ档
Թ˹ͬԪԵˣұҪˣҹò粻Եһ棬ұҲóʱɣͬԪ
ȴûͨ͸һԲԲıһֱԪţԪ͡
ӶȻһЦùòعģС񲻹Ԫ½ҹԾϼСļˡù֣ԪʮԲСֻΨɣʲôպħϡҵ۾ԪµƣЩЩͬСΪһùһ·С˷Ѱֶŵ°æ
ⱦ߯˵ԪСܴ۵ãЩЩĲͬ
ȻǸȵɣһͨףҲмֵôĻ˵ҲúǲΪԪһָʲô˵ҶˣŰա
ҹȻ뱦ӵ·ߵ糿ʹˣҲ䲻סԺȥиʡ
Ӳһۣȥˡ
ҸЦ
ҹܲͬѰ˵Щǹʲô
ѽԪĽٶˣҹȻٷҵķɱҲؾ˳ұһͬȥԺ̸ֳɱˡ
ʱԪ껹ڵϣҹԪСܵӹ䲻ȴҲ׳ʵһЩܿࡣǸͰȱɣ˳Կ࣬˱ʹԪС͵޵š
ҹһۡ
·ĥףӱӷһѺܿóϼµ˾Ǿˡ
ҹ˵λǾƢֵҿͦ˳ô
˷ͬλ˾ǾΪȶǾѰұǾϷˡұʵǸסģһ·ϵô壬̲סҪҹЦһ˵Ѱ޵ģ˷ôͰ͵ȴŵľӴϣòǿǷŷ׿Ȼ˰Ľգ
һۣЩЦ⣬ʮѵáȴûҵĻ
Ҫһ̵ЦȴӣֵøûȤҲ㲻
ӵ˾ǾȴǰͷһЦรվϻ𼱻ǵؽСһϽ˵λԪʱ򣬲СĽ۾Ÿˣʱ۾˽٣طʱλЩʲô϶СһҲûű㱻½ȣȴλǹùõֶŮŵ¡ǰЩʱСŷŵʱǸŮ˷޳ˣĿ졣
ҹ
Ҵ˸ɹ˾ǿ죬ǿ졣

ʮһ£4

ѵԺſڣҹ߹ƮƮ˾ұ˳һ㡣Ժ
һ㶡
ʮֹԾúܱ֣Ժſڱˡ˾Ǿһ̬ҺõҹһͬԺšԺôɣǧ˰ģȻǿ鸣ء
ڵ³˼ݡػ˰ٹɸǰǼɤӣöˡһ·ǰֳʮ־ȣֻݺ˾䣺񫚣衭
һס죺Сڣˡ
Ŷһ˸飬ңһѱסҵǻùãҰֶˡ
ҰοҶݽǳ¹˵ķǳ¹˵ˡ
һҡҡͷһ˵۾񡣷ϸϸ˼һءҴӴоȵ۾ʱ鵽ǱˮŮǻˮģҲһˮָŮӾͽ۾ˣҲܴұչ˾ͻģݽ¹ԭǸóģȻҹҲƲʲô󲨡ɴ˷Ҷµؾ˵۾һ⣬յ۾ڻоһֱҵ֣ʱһ˫۾ңöˮ
Ҵ㿴ˣˮݾˣݵһ˫۾ˮҲδ֪
̧ͷȻؽţ˵ҪҵĽƷ
ĬĬԵı
˾Ǿ˱²شչ˵۾˷Ѷ
ŴԼ˿̷ŲһɡһԺȲҹŵǾϵ̫ҹ
ȴ߯ҹӣһ˫۾ֻס˾Ǿ˰Σɥһ˾дʲô񰡡
Ҿ÷ôĿŵҹЩãҹǸһЦЦЦƵغȲ衣
һЩ̼˾ǾƩ㲻ܶŵǿƵ״Ԫ˵޵īƩ㲻ܵ¥Ļ˵òӹªףһԳԷĶǶ϶費õġ
˾裬ǳ˳飺۾ȷȻòã۾ѶԵΪ֮ƣֻί۾һ̨Ϸ۾˷ͶҪĽУռ˸ͷԭ۾ҪˮŮ죬ˣֻίˡ
ίΪʲôҪ죿ҴǰǷĶ㱨ˣ㲻֮ȴҪ٣˾ǶĽ顣
˾еò豭ǸŲˮ·˵ǵ˵۾õ۾٣ǲˡִⲻϣ۾һپظʱȥ۾Ҳ١
Ҳ̵СȴûʲôϵģԭҸԪǣôЩ顭
˾վ˳ݵù֪һһһһĹŵǵ۾򡣷ŵ¼ȱⳡ£ʩ˷۾񱻴ˣ±ȻҪЩɡС񷽲ǸӣΨһȫķӡ
˸еؿŷš
صϣص˱裬غһڣɪ˾Ҫ٣ȴ˵˵죿
Ȼˡ
˾Ǿϸֻ۾Щͷ۾һõ֣ʱ۾Եһٰѵ۾ó̤ˡ
Ŵ˸£Ҳ˸¡
˾ʱСЩϷӣָһΣμ̤˵ġ
ſϿȥˡ
ȴͷĻ³ͨʵۼݵŵͷҹ˾һǽˡ
һ·͵Է⣬ҹ§һ§ЩϣȻպұҲˡתˡ˾˵ǽǴһģ˷ÿϻȥ
ԭվһ÷ζЩϤִĦҹѺסЩӣȴǿߵݣסʲôʱղͷôĦһϮͷת˯ˡ
ڶ˯ʱŴӴ˯ʮ㡣
ͬԪʱ᲻ãλˣֻ֪˼Ҳˡ
ôһˣǺʱŻص
Ҳ½£û仯ɽЩɽˮЩˮîǾǶ⴦ؽرչýãʮֺҲʮֱ
궴ſڼСԹȣϷʵôЩʱգûʱʱЩ£úңô
ԹЦЦùòջôȥô׮£˵ôЩǸողŴӷݡ
һ㶣һڷ磬ȷȻڲŻġ
Թһѩף૵ջǸ
һһݡ
ĸ仯ҵģԹȵΪȻῴһˣԹȿŶңֻǡ
ұ˱ۡ
Ů
ܺãܺãδȥҹ鷳㵹ҵˡ

ʮ£1

˿ģӦŮ
Թ۷ֱҧѩס
ҿɫܲͬѰʵôˣ
ԹȲգʱ˵˵ҵ˱סīԨ·ӣҽ彻ңΪǹù㣬ȥȥ׻屧ǡ꣬ǡС˯㣬Ϊ㣬ʮָˣ㣬㽫С´һͬˡ
ͷץסԹ˵ʦͰ붼ˣ
ԹɫҰףҵ۾ùãҽīԨ彻ģ㽫Ҵ˰ա
ƹһٶδʹǰĺԳΣˮУӳһ˫ۡ
ЦӣҪٳѪ
Թɤӻңùá
תҲȥһܣʦһͬ㲻˾ţһˮţһҪϴúýⷦ
ȡ籽ס˫ۣ˸һŨڵƣֱƴ
ϹʱһЩ̫ħ췣̥инݵŮħɱ̫أһ̥Ӥݱһ취ӤĻţɱһλɣӤĻɵУӤˡ֮Һһ꣬ңᵽ뾵λµıǸ̥
Ů˷㵨ĶīԨ壬Īֱ񲻹ɱ䣬Ѫϴ
ǰ䱸ʮɭϵĴȴ˰أ͡
һǰǸǳǸīԨҹȵǸǳЦһеЩ궯ҽڴߵŵѪζˣ
ӰǰŮΣһŽϣһһҽ˹Цǳǳ˵˾ǸŮӣϵ㡣˾ʱܾǳǳ⣬ͬ񡣡
Ц˵Цˣɲǳģļһܺãܼ㵱ȴôʮֵһֱУˣ鷳Խϸ롣
һ͸ף͸࣬ɷǺÿ׹֮󣬿Цô˵ｫȡˣûͬһˡյīԨĶӣ֪Ҫұģһֱ㡣ãû꣬ҲὫīԨ屣ȻûʧֻñôãȴǸˡīԨ屻úܻܲϲĶܵõôõ壬ǳǳݹϣǸһʹġǽһˣеĹ볯ӿ
Ц㿴û°ա
һףȴдܳȥХȳһԾУ¹ǵıλһƬֱ
һڵĵǹ񿪣ٻӳȥжӺܶ겻ܣ˷ʮһһѪ壬ѪһءйЩúܺã̹ĽǶʮֵüβ㽫ҴձܹʱռϳˡȻһίʵ̫࣬ʱֱɽ˵ûʣҼ米ϰһ۵İҲڲв۾ҵŮһŽӲӵε۾һ󵶸ۣһ񣬵һŮЦ¼ڹУҲ㻹лĻᣬ㾹ôɣȥˣ˺ۣ˷ȴĸ㣿ǣȡˡ
δīԨһ۾ίʵ̫ЦˡϵʹԶûеʹصһֱ󱳣ҵǵĹԼʮֵ⡣һ˺ܶྯ裬ҽǽסӺݺݻӹȥδӦԴ㱻ˡԴܵʱܵġյۣȴòۣ۽Щǰ˵úܸ˵ŮʱȴûʣµʮѲչ˵ǣңѪ𣬰յĹ󣬱һӵļƷ
Ůٹٹұ㽫īԨһͬˡǲ֪ʲôʱףһģһСģīԨСӡҵǰһƬѪ죬ȻѪҲǿóīԨ԰׵ա
ͣ²ӣȳŵأŭ㽫ôˣ
ڲȴ࣬ű׵ֻڳ˯ѣ߽һұ㲻֤ôˡ
ҷض۽ǵѪƺø졣
еĽγеȶҡ
û߹ȥ
ŵ㲻ٹҾһӴ
Ȼֶ˰ѵ
ҳ˳ǣЦҽûٳȥ㽫ɱ˰ա㽫ɱˣٽɱҲοúܡīԨ꣬һֱûҲúܰˣһ˺£ұҲһȥ˾ǡҶôˣҶ㡣
״Σҵˣˡ
Ҳ˰۽ϸϸµѪԼô裬ȴҲ㲻̫衣ǰˣҵʦҵˣλʵղն£
һŭŭݡӽ㹻Ѫʮ˷ܡϿյ꽫һصѪۻһѪӡŮЪ˹㲻ɱңɱұ»Ὣ̤ƽصģһ񣿡
ЦʱǶˣ˶˻
ο䲻սȴǲս뾵Ҫ̤ƽҲҪЩ¡
뵽˴ⲻٲ䣺ôЩ£絣ĵλ̫ӽǹΪƽء˴νӣ㽫ΨһĶɱˣңĸԣίʵп̤ܽƽġ
ƲܷӦҲӦˣһʢУзɳȥŮǰȴȻӹһӰȵĹתһ긦Ůץ˵䣬ΡΡе¡
ȳõɱ˵ɵúܼ˷ôһƱңҷþȫίʵûٱܣҧۣԼı£һҲԩˡȴڱ۵һ˲䣬˭סԱһŲ

ʮ£2

תͷűסҵˣҹҹʱôǰƬҲ˵
ҹɫ࣬һŵŭӿ촽ţϺܽӲɫ۵Ľڴǰ׵ģϵѪȾһƬ졣ŭ걻֮⣬δϣ˶һƬָյѪۣǳǳ˭˵
Ҷ˶ҵĶҿˣиûķ׼ͻȻðķסˣ㱧һ㣬ȫ۵úܡ
бŮ뾵͵̧ͷƺúܣ䲻ŵػ
ڻеŮӲһһ˫ֵˣګګīԨ񡣡
ǽҹīԨˡ
ǿ뾵ôּˣַŲͱһбˡ
Ůмҵǰȴҹϵţ޷øЩһǱúܣóϸϸϡ
ǣ֮ٻ»صҵУ̾ȢλȻܲǰǳսûƵܽˡ
뾵ɫʧѪ˻Ҫϼ֣̻̫ӵ£⣬ôһ£
§ҵҹ뾵Ҳô¡
תͷҹ⻰ȴʴ˶Ů°ʦӣԭ뾵λǡŶû£㲻ġ
ҹҲĶӡ
ҲǶӣΥĵðɣҲҵĶӡ
뾵Ȼӣҵ˵ͷ˼㡭˰ûȻתͷȥŮҹҲŮҼǶŮҲһͬŮ
еǿ类ҹһ÷飬ӵı׸ǰ뾵ҵ££ǵĶܻˣ㿴Ҹ˸õ塣֪īԨǵĶãǳǼǴ꣬Ӧøġ벻ûҲܰīԨá£ռīԨӽԺȴˣҪǵĶˡ
뾵һס졣
ŮãȻ£ѵ˵ˣ㵱ԸǳСˣΪīԨôҪǶˣˣ㻹֪ǳС˭ɣİǳǵ˾ѽ
ҹһ
Ļ߳ϣЦŮ㾡ʦһ䣬һ䣬ʦͷѪ浽Ķӳܲ𡣡
뾵͵ת˫Ŀ죬ǰͷѪ˵
˺һôΪģΪû㱣סԼʦŮ˵Ĺˣİǳһͷβİ׺β׺ͷѪʲôãȥ󡣡ָԼؿڣǹ֧дشЦʱʦ˵úأÿҹһͷѪ£ǳսҲأÿҹȡԼͷѪʦ֧Ų£ʱЩ꣬Ƥ꣬ʱ뾵ȴô˵ģ
ʱҲ֪Ҳ֪
Ҳ˰ϵˮָīԨıЦ֪ô֧ŹÿҹȡͷѪµģ˵ҰǳǸ񣬱ҲֻΪһз֪ͼģʦ꣬ʱʱˮ֮Уݶ鱨ҰǳһܣʱȡҹͷѪ֪ǰＰʱϵһΪ˾紫˵ɼʧˡɻǵõ˵ģͬǴ졣ò׽꣬ǴΪУ㻹Ϊǲɣ
뾵ɫ
򷽲Ƿ˵̫ǣȫ˿ڣʱôͣپʹ̡ܺãʹҲһһġ
ѹſҹϽҲţͬ뾵ɣעѽīԨͬӴӱ˳һţ˶˵ôīԨƣӷʽΣīԨɫ԰Щ˾ûʲôͬˡ
뾵ԽҶţãŵģգ뿪ܾ֮ã꣬ҲδƬֹͣѰ㡣˺ܶ࣬Ů˵öԣҲΪ֪ҪʦҼʵʵδ顣
һδҾһҶ˶̾뾵㲻δ飬һԶ׷ʧȥ󲻵õĶһõˣҲϧˡ
оãɬȻЦ˵ֻЩô㵱δҶԲԣͬŮһŷֵʱͶᷳ˶Բԣ
кòƽȥѪӿҧЦǰĴ£ָҺͬŮһ⵹ҵĲǡֻŮǸŮӣϧȻҵжҲʯģǰļ̤ҲѪܣجβʱȴͬŮȴ
뾵ɫ԰ס
ҹֱۿȵشҹЦĪæ㵱ʣһʹһˣǹ˻˽ˡ
뾵δŮѲ˽ôô
ҹ뾵˽˱뾵ⲻµƤǴóйͷ֮ߣôĽʿûˣеúܲͣһԣôЩ굽һıøЩ
Ů˿ȥס뾵ȣͷ£ң
뾵һۣίʵЩ
ŮȻҪҰƤôˣ˵Ϊ˶£ûңܹôɵϹ֮λôȴҪȴҪ̶ְ£岻ģûȨǸ̫ӶѣΪ˸Ů˳岻ͬġ
ҹ˸§סңɲΪ˸Ů˳īԨ񣬰ǳδĵۺ󣬰뽫ضҪбλ˷ȴܴ裬˵ڽʿǿʵ
뾵ûסȵŮɫľȻŮǰһֱЩ񲣬Ҳܷ˵Ĵ£̫ӵһ档
ҹǳǳ˵ҪҪһ棿
иȫʹ˵ٷݻֻ̫ۣҡҡͷ
ŮЦҹ԰ǳã֪ͬʦ˽飿
ʮŭҪȥ⣬ҹѾһ˹ȥ뾵ûٻŮʮԶײŽϣ³һѪ
ҹԭӲŮˣǳǳ˵ͬҵͬ񡣡
ƿҹߵŮǰͬҰ˾ŷƵѪ۵ЦƤⶫҼȸ㣬㲢⣬ȴҲ˳ˡ
ֱֵĵҪʲôңұͳģ㣬㲻ҪҵòңҲǲµġ
ӡ٤ЦʲôҿȲ㿪Цݻ׮Ϊĺ˻ıֻһ˻ᣬţЪ£ѧúܾҪƤҲܴһȥƤôϣｫеӡ٤һߣλһƬ׹Ů͵ؽš
Ҹȡ澵ӵݸã澵δѪȾ죬ľӣƣڵͦôԭòҪǵ
뾵һ૵ôô
ŮȴͻȻһұһԼֻ˳ҵҲǳģҲŲǳġ
һѪģеɲ
뾵ʧС
ҡͷ̾ϢԵģ̫ˡתͷҹʵԭģҲǸˡ
һ꣬ͷһ˿Ѫ
ҹסȴ뾵뾵㿴ŰɡҶ˾䣺ǳǳɻŵס룬ҡҡͷǰȻһż͵Ĺ⣬ұ˯ˡ

ʮ£1

ѧʱɽϵĹú粻ʱصӦΣʱصͩ͵ưЪ
ͬʦߵ׽ЩʦɽʱżҲƤӵȱðѵĿΣһʱ˯ʱĩҲֻʱĩˡϰ߾ѳʦ꣬ȴһֱϡ㶬ЩҲһʱڴɲȥǺȻȥһЩˣϸ첲۵ͷʱȴǰͰ͵תɵǺ궴Ըӵĵ񻨴󴲣Եİˡ
գһ˯Щɣδ׼ҹīԨӲȫˣµΪһ׮Ӧǲѡ
ԹѽīԨл׻Сȴ֪ŵǸǲīԨһ˯ơҲģҪƿȥһ
һȴǣǰ˴۵ҵһ
һԶ˶Ҵ뿴ϸȴضһڵĿ⡣ĿſҵĴر߱ϣǳ˳ϲؽš
һ㶡
һʵЩԵɵġ
ڷƵЩϷӣһ·ʱɽΪ·ʿεȣ龪ѹʱǳıȻλΪĶʿûĸϷҪĹؿһ׵ġƩһǿ嵨ҹǳĺʱȴһɵˡԣҲôһ㶡
׵ƵؿҺһ㣬ھģ
ҽŲŲ˯һͷѺʮ֮߰ˡ
ȻǸ⸱羭ôССĽѴĥеƶõҪȳ䣬ȴҲ䡣ѣΪǰλһЩԸǰʾ˲᲻صĶ֣ίʵغˡ
ͬλֵԨԴ׷ݵĸϷ֮ʱմɽԻصֻϷǴ˿ǰλ¹ڳ֡
ϷĸʱǴãȥʮֳԹӣֹξơȴ֪ʲôԵٲԸҡ
ǧ˰֮Ƴһ˿ɡ
ԼϲţȴÿÿֻͬһŶЩ϶
ȵʵûԲͬһʶȻȴʮֽ棬·ÿصͬұ䣬ӲŹȥߺһͦ͵͵ϲ˺üա
ţ䲻ң۾ãεЩʹϷϽչҽȹ˿ɺã
ұѵõǫȻ˳һһ
˴ҴҴǣڴ߿һ׺ҺȲˮԹҲܵϸ¡
ʵЩʣϷⷬΪȴͷ˸ʣȥص裬ȻЩ顣
Цĸ磿ĸգҸմ˼ܷ˥ʶñ仯֮װ˱ϷˣŪҡٺ٣ӵûһֺģȴ߯ˣûűϷǲ䲻Ȳһµݡ
ӰӶ˶١
תͷɫӣûʲô仯ʵʵڱǱϷͬǰȥˣһصȤһ㡣
ˣ촽¼һЦһӱЩ䣬ȻЩ޲һģҾôһ˵
ƲϲŭˮҺڡĬ˰գȻʱԣƴΪҲһһġ
ڨڨһ궴ôȻȻϷԼ˴ܣҲҪͬһġ뵽˵ǡƴΪһȻ³ˡһǱûҷ𡱡ԾÿͷñԸο
ͷϵһ£ʮףһҽһ䣬⻰δģáȻϷȴôãһ˫۵ңţȴɵƽͬмֵصš
Ҵ˸¡
ǳǳװɵҪװʱ֪˼Ľ㣬ȴҪ˵Щҡ
ɵˡ
ȣ˵꣬ѣһ塣˼ĽһˣȻǵϵ˼ĽˡϷ˼ĽҵֶŮݵĴͳʼյ˼Ľȥʱʱȴֿˣ
̫ͬлԼҲ㲻Ѳһġɴ˷˷˴ѣȴ˿ܱȫ˵칬ﻹλҳȥô죬ҲķҲ֪ܲȫĶãܷĽ㽻ҡ
һδ˵þˣžһˡ
ҹɫվſڣһҩڵðãȻлܸпһӶȻ¶ӣϷһ׵Ϸ

ʮ£2

Ϸбһҹû˵
ҹҩϣϷռŴߣֻˣأҲû
᷿һʱúܡ
УðѽϷһ˳˵ͬҹ˻ԼŽһĲˡ
һȴҲص߯ЩôǧҾһ˿ûƳ
ԱϷûǲ˼˵˼Ľңعζȴ͵͵Щϲɣ˻飬׮ּǱڷݺݹĺͣؾ͹ˣܹͬ͵Ȥ˲١ƲʵǺܽġԱϷףһѹһǻһǻж
Ҿü첻˱Ϸ⣬ǾܾĻҲҪ˵ʮ´棬ġګګڵչĶǰͬ㣬ͬҲֻԵ޷֡˵˼Ľңʵܻϲ£ҲҪǰкǣ
Ϸ۾ͬһԸ⽫ɾҹһۡҲŽע⵽ҩҹɫѿòˡ
ҹڳһѿɫȻĵҲףΪδŵϱȴͬһ֮ЩƣزӡͬϷʵڹҴ˷ԭòɣܲײ͸ϷϾͬϷĽҲǲġ
ôеһ⣬ͬҹȻȳȥվվ
ûңͷȥڵҩ
Ϸýһߣֻ˵ԸԸͬһ𣿡
ҹ棬ôҲίʵЩ
ڨڨأҲǺģȻ彫ҶҶϲЩʲô¶;϶ΪѡұˣҲмúܡʵԵ޷֣ı㶼˵ˣҵ룬ˣգչ֪ģþöǵġ
Ծⷬ˵õˮ©иɻȫ˱ϷӣҲȫҹӡ
ϷľȻؽҿһ̾˻ְҴҴǣתˡֻҹԣһҩ̫С
˯һ⾫ͷָʵֻʮ֮һˡͬϷһͨ˵ãҾϲǣһ񡣵ԵҪȥ׻һˣʱҹȴ᷿Щ㡣ĥŵҸĿ֧Ὺһ룬ϢͷҩңͻȻе㷸ҩұú˯һȥæİա
һҩ˹
ҩڣҩȷȻζҩһҩ¶ǣҴͷ⵽ֺͷⶼһء
ҹӹһԵϣȴߣֻͷңãػ㲻ԸǰʱҵɶǷʱҲķգ
һ
ȻҵһڣȻһȴǧȷͷһͬʹ̸ʲôػصġ
һ˼ػأȴҵ˷˵Щ㲻ԾԭˣαȲˣȵģȴֵܷóһֻúܡ
Щƣأǳǳ
һ
ȴֻ§ţû˵ʲôգչּһ䣺㷽˵ģȫģ
Щ£һ˵ϷȴȫûϵĻǲģԼӦñϷʲŸˡ
ͷЦһһôûκεζ˷㱧㣬סЩӣҲʱΪЩˮһ壬ΪлԼǲǣлԼһˣ㡭øһЩ̾һȴ˵ˡ
ѩѩعһ⣬Ϊ⻰ʵʮ֣ⲻŵôлԼһһεؿˮǽסʱ㱻ԹȴȥˣĻ˺궴ֵϺõһ᷿Ҳ˵һס鷿ôڡ
ͬҹ죬һ̩ɽǰ۽ëҲһӣʱǰԳʾ̬ίʵЩͬѰ
ҸɸЦҶЩҲȫֽԼ
˽̧ͷң۾Ķ
ұƵòڣں궴סһʱÿĶʮͣȴҲŸղˡЩҶܸһֱеؼš׻˵ȥлأͶһңȻҪرһӣûӵĻҲø˹šһֽԼȴδұҲδͬȲˡ
˵ʵܺͳģǳ÷޵ദ֮ҹһ˫ȴȻ˺һ޴֪ԵȻؾȻˣҲֻŴ׻ڵĽƸõûһˡ
ͻȻؽͷҼƵҴδˣֻһ
צıͷĳǺܺõģոүүҲأһТ֡
ûңֵЩͬлԼסҲ㡣
ȻŶ³ԭȴȤȤǸȤ߯ʵõġ
§ԽЩûңٵǳǳҰ㡣
ãȻһ۾ʮ𾪡⡣
Ҳû˾ˡ
ԭΪԼԵǿҲ˻⣬ȻȻˣһһ겢ٻ

ʮ£3

ҹ̧ͷңô˵
һ𾪵ò԰Σίʵ֪˵ڰ벻֮䣬״һ⣬ɲˣġ
ȻЦûʲôʱʱˣûȻҲ÷ޣȴͬ೤ꡣ
Щ䶼ͻ̿𾪣ȴҲ֮̿óһ˿һȣȷȻûϵġǰ֣һĻĻһ׮׮ǰһĥһ˼ʵʵƵóġһ죬Һô˷ԭһĺëҲһһ졣
ȴúܣպҪޣҲ֪͵ķޣûʲôаġ
ҹΪ˺ܵģҶ˲ôһЩͣȴҲվһĸ߶ϣСһػˡҪ˵ͬһȴίʵЩЩ
ҹһ˫ۺĪؽţ˵ֱءұܼ尾
Ҷ˶٣˿ڿˮ˵ޣþˣ绨ѩµ㶼õˣһ𣬸һ㡣ҾѺҵˣʵԹмһ·㿴Σ
뾵ܵǴˣ˰ѺõøɾˣȴЩӡҾⶫûˣǸõĶ꣬һҲûģ˼أһҲ͹ˡˣȴʵûʲô¡ҹúܣȻ徻Ϊӣȴһίʵ̫
һ˵˳ҹûұҲʲ١ϸϸĦһ⣬ֽ뷨ҲȷǸúúð޼͡ҵֵû˻ü㵽ͱãϻô꣬鰮ⶫ㿴ˣίʵ᲻Ǹߴʤľ簡һּֽһѣʵһֱö㲻סҲ̫ģͬɻ󣬿ܲΪȡλòĲ
˵һһʯͷȻءҵ̬ƽȡ
Ҳĺ˻ͷһôȵˣȻҹȢңЩԿһ㣬ȴίʵҪոǡ
ȴôˡɫҰףҵ۾Ļ
ݿе棬档
ֻΪȢ׮ϣҪѰ֤ȴ仰ԭĴø⽥ȥ
ôͣ˵ⱻĥЩ飬Ǹݲˮ顣ҼݿеǧҲͬ㻹ǱִϵЩʵ˽鵹һǸ¡Ʃһɸ檣ɵñˣҪ۹ŵóԶһЩֲ˵Щɵһգٿĸɣ뽫Ȣϴ๬Ҵʱ˵һĺôˡ
һֻǣ˵Щܵô
пһҰ÷·ͷϣһƬģ˵Щϸϸһ룬ȴЩ֮
ĬĬԵؽţ֪Ȱźáֻ£Ҫشӳ顣
ڻƵֻһٲᰮˡ˶ֵ˾ʲôò塣
˵ģ۵ĺӴ
ҹһǷͻ꣬ȴߣֻҲ£ĸʵˣҲˣһĶҲȽɫȻҲϽ˵ʲôֻĬĬˡ
걻ǣֽһϵҩȥϣӵ˿ȣȻŴѾ칬ˣֻЩû󰭣աԭһͬ칬ģ鱦徳һȪ㽫üֵֻϷš㿪ӦˣҲû˵ɣһ磬Ǳ칬ա
鱦Ȫ˵ȷȷǸöһƣѰýµģȥȪݣȬҲ¡ҹӣôһˣϲ
˵һĿȴȥ׻һīԨĥգգûˣ
۾ûæģ㷽˵ұ㿿
ǳһ顣
·㲻ʶҵһڣǫ͵Цôֲˡ
Ȼҧݵúܡ
ҹǸ½ձϵƢԡǴǰеʱʱҲ鷿飬æýŲմء
˷Ĵ£٤СɹȴҲþмգǹıضһشϻ
ղյĹģԹԣҹҹעܰ˯
ҴĦţʱҴϿӦֻΪҳһرţԼҪƩ緲ﷲ˷˴ҪͷͷǰҪһٺõģ˲϶ͷ̨ϵҹһ˺һʮľ񣬲ܱȥ鷿ӦյĹġôһУΪһˣоƲ⣬ֲյʱ̡
ұҲԸˣд˸ܾϸ̣ˣ㻯ȥһ׻
ȴ˿աʮ֮һľͷãҲյ蹦˾ԺЩˡ
ΰѸ֮䣬һΡ
Ҽ궼ûɣȴڽչԲ
īԨ

ҹ(ƪ1

һ꣬ǧأܽޡơֿŮӣ棬أ˾̨
ƪ1
Ѳʱʹ졣ϵ̥ûĸһĥ˵ġ׹أʮһɲŽ⣬ֿɽϵʮֱֻס޵˾žŰʮһ졣
һէ״Ķɣʱ޵ģҲľʮֻ
ϲݺᣬϵڳ棬Ҿ˫ֳݵƵ£ӭһλ
ŵɣ֮һλѡĴ
ѡĴԸţδҲܹ
ʱƽͣϵӹʮң
żԽſڳ¿ܼͷԲСͯǣһһѵ׽ԲءжĽ
С԰֣ȴδˣ
鱦ĺ˻Ψһ˫޵ĴȺҵÿԳʱ鷿ŽĴӣһ߸ʱֱҵƻʱĩ
ǸͣӦǱǻ͡ļ壬ǱġĸҲӲܹĿࡣ
Сͬ䣬ЩͯƵңʱȴֻ鷿ŴȺһѵ伮ᡣֻ׻ϧʱʱһЩȣ鷿һʱž꣬·߲ȣЩ̫Ѳͣ׵һᣬв̣ȥ飬ȻŭԴֱ֮޳ɣҲûס
һأ󾳷취ᣬȺȥᣬûΡ͵͵ȥ̫ͬϾλ޵ͯӶ˻Ͼͷޣ׽ȥһ١ʱ˵ǣ˲Ͻ㽫ҪλȲһˡĶɣʱʮֻ޳ɡ룬ֿɽʮֻ㽵޳ɣԵʮֻǧϾϵĶ飿
ʱֻΪһ룬ԼĶӱȹɣȴף˵һûʵɡ¶ȴҲûֻ̫࣬ί
֮߱һؽСɶ˵ѡ飬ССȴҲãԼҹ޷𷨵ûʲôʱͬˣġҸܼ
ѰСɶȻа취Էý첻Ӧеز顣ܹδĴ㽫ԷһĵûˣؽһˣӣĴλؽСɶȴЩ
һ֧֧ǧˣŮȫ콫Աһֱ֧졣ؽĸױ֧ͷ˳Ҳ֧ͷǰ֮ңһյʮ콫սīԨ彵ؽĸ״һ֧ӣҲʮ콫֮С
ͬһ̣ʮֲҡĶ콫ͼƵīԨòǳУʹһƲߣɳһ֧նؽĸӧīԨϽһȱڣؽ״֧ӣǧͷ̳īԨҡ
֮ƽϢµľ콫ط죬ֻؽһȾѪ飬ȼ֣һһ飬ͷտԼе׶ֻʣһˣҲҪػţԼһ
ؽĶ£һ٣ȴһֻʣؽһȫ䵽ϡǧʮ꣬ؽʹиʱճɻĳһĳӡĸ׸
ؽ֣꣬ȴҪһ̡
ؽİͷЩڡأܽͬϵıīֽһ޶ˡԭ㲻ãؽĵӳĬʱѳһʮƯСֻܲ˵ؽ꣬ҲԣŴȺʱ򣬱Ҫ˵һ˵ᷳؽ˵һüˣһüüϰߡ
ҵʦȺ󾳱иţȴ󱯾ȿѹȿѵĴȺΪԼһˮ۵СڵôԲģھΡȥǰίһᣬ˵ĵѧúмָף߳իϰǵˡ
Ǽʮ꣬իϰȺ˽ڵ÷ļ꣬ʵ̫СЩġѵһţҲȤأ߶úֻޣûʹ飬ƺ쳾
˴徳Ԫʼŵӡ֮ױԪʼԪʼͳֻ㻯鱦һλӣͽյʮϸҲ̫аգԪʼܷ񿴵ձȺ˴ȥ徳ݼԪʼλۣûʲôѣʮ˳ؽԼͽܡʱǸܽǵСͯӡ
ԪʼؽȻٸšؽĿܣھЩȸԾĺȸԾǻЦű¡ʱһӣһöĸλǻЦȸԾҲֻаȸԾһټϸԪʼϰֻˣʮɣ±ܸߣν١ԪʼֻźЦ
أͯӳ꣬ԽԽɱۣ˵λԹ֮Һʧ˾սīԨ
Ҳһؽϸϸһ̾īԨʱֱҲīԨѻҷ꣬ҷ⵵£һɶԣҲȷȻľͷˣȴǸһɣҲа취סһ˿ǣĵͶĸĶҲ˵
һʾīԨתһþȣһûơȵǣĵ伮ϼصīԨԹ֮ҺЯͽȴԭûйһ˵λµսɳƵǣɣûǩڤ˾ϵɣͶת

ҹ(ƪ2

ʵҲûж˻ΪīԨתתǸΥи£칬ﲻϲͬīԨȶԡʱʢѧһ;࣬һ·Ͽν˳˳ˮܲסɱ˵統īԨŴȺԪʼλʦʱӿ̿ࡣ
ϣһ꣬󾳷취ᣬŴȺͬȥɽϣͬµҩʦ޹ȥδԵ۷𷨣գλŷʢޣһʱ롣
ܿģ޵ɣǺԣȴҲûúáζҪúýһ㣬Ҫʲô
вδÿοͷһĸ
ɫ࣬ĸܶҪҵ²ĸȴעܽóֻ㳤һѶϵӡҲΪá
̧ͷүүͷٵֻһĸ
ŭҪ׼ǰ޳ɰա
ǵѣĺ˻ģûĸ޳ɵģīԨ񣬵Ҳǧ޵õɡīԨ֮ʮ꣬ų˸ɣܽٷ
ʱ꣬ꡣԪʼ׮£ֻζЦһЦȰĸܺãģ˿㣬Ӧ˳ģοΥǵˡ
ⷬжݣԼΪλ̯һųĸҲѹСһ̵ţҪȥ̨徻źһǬĺ˻ģһܸܲߴʤζ
ȥһĸʵΪʱĸЩ̫ԶԶѼǲ壬ͬĸòʱžꡣֻ룬ûĸˣ٣ҪǵԼĸǸʲôӡ
ĸѲؽô괦ֻλʹͷһʼӣδһ¡᲻ͷԣʵûʲôֱ
Ϊ꣬ؽҲصܣգڶýѡϵǣؽȴİͷȥԪʼʱ徳ڡæУҪǰɣҲû׮¡
ۿս˼ͬһԼ
ǰһգؽ춼˸ҲûҵȴŵõʮһһƲ㣬ֱ½ĶģЯǴݿƣһһɽʯľ̼仯ҽǸɶ֪ײһףɷס
ϵһ˲ʱѩףףһӲ˱룬˱ʹ˾
һЯһͬվſڡ
յһѪۣһ治ɫͷڻ
ϵͷϷİݵĸǰϸϸѪۣȴʮֳֻȻ˳Ӧǰɣһĸٷ֪ʱĸ
ɫӿۣЭһ˽ȥգʡĸġ
޳ʵڿžһĺ˻ʱһȻ󲨡ԴˣҲûĸͬīԨȶˡֻʦԪʼͬʵ鱦ģ޹һأֳǸģģ˸ʮֵɹǣīԨǣҹǡ
Ѱֻɵ棬ػһƵȴû׵ˣȻȲһˡܴͷϷݼʹ˽˺ֻԽｫøи·Ҳ
ͬ꣬ȴһֱûôϵλʹĲǰ˲ҩ·šֻΪµտԼҲûԵ롣һտꡣһգȴżȻĹۣ˵λʹ˼Ľܵһˣ۵ʹ˺ü
ʱѳɸʮӢ꣬·ܳҵѫɷ׿ȻȻһݲЦЩȴĵδǡֻλʹŮ˼Ľ
ֻͷУδпܷһȥǷ֮£Ȼ˵˼Ľоһ˵λʹ˼ĽԾ֮⣬־ûơʹؽշĹһϵãҪһùãҪһ̡ϲӣȻ̸ʲôѪԵϵҲò
䵭ӣͲ鷳ؽв˵㵱ֻ֪Ǻؽڷ̣һˡŮҵ˼չЩ֮һգؽһ㶼֪ˣ
Ը¶̸ͬʱ䲻Ϸ£ȴҲЩ飬ֻУ˴¡ֻĬҡͷҪȥòȡؽȴһץסӣһ˫֣֪ȫáȻãΪʲôҪģ䷴ʵãҸ֪ʲôؽһѩ׵΢΢ط죬ֶµøΣϸңңϲ㡣
ؽףȻûܵõӦǾ仰ؽ˵ú˵һֱֻ㿴ҵḶ́ҵүүһ㡣
ؽ۽΢㣬ұꣿɣ㽫ҪȢλ֮İǳɣȴҪꡣ
СǱһţϰҵ࣬ɳλʦĸû˸Ŀͬ˵ЩֻбǳһҷȢ㲻ɡ
ܶһֱŵؽ˵仰Ϊ˵һ仰ڽУĴۡ
ƪEND

14£1

īԨȥ֮ǧ꣬ҵȵĽķնεһʲôʱܻصÿҹ˯ǰҪﴧĦ飬ּǵοīԨʱ̫ļˡβɹ㽥ص˼չǹȥĻο˷ΣҾμŽ¹֥顢ɹһɹ
ίʵԼӢ
һҰʦĹ⾰
ʱҽͼҹһ͡
ĸӣòһŮŮ̥Щͷ궴һС㶼ŽЩĸǷȴʮֲͬʳĺϡеĵؽҲ궴ͬյʮôా꣬ʮǿ׳ȴԲġ
ϣһЩ¹ʳ𣬱ĸҡ
֪ĸǸӹĺ֣һ˳ȴǡ
ʮĸ硣
һһ㲻Ǹĸ˸ں궴ǰȰؿҵӽ𣬾ĸˣ͵񵰣һҲһºĶ㣬һҲһ
ͬĸһļϡ
ʱʮչĸ磬ֻҪţٴĻҲɰƽĸȫû˼ɵϴûֹϢ
ÿջͷ˼ΨһһŮĽ̵⣬ü˸ŮýŴ󷽣ȴѱúܲˡ
ͬĸε꣬С˲٣ȴû̯ʲô£ʮ˳죬˵Ӷ潾һЩȫܺҹȱȡ
񳣳ģҹŲ꣬㲻һ棬ҲٸЩĻģȴѳȵ·ϣȴ˶ĥ˶ٴ˶ٲɣ
ͷ˵ʱ
ʱҲ̫ʮַǵҼ޲ȥں궴չĥ˰£һƵ쿪ۣҵ䲻ôģòôҲü޲ȥԿġ
ȴԹȴһԣ˵ڸɽˮһ½Ů¼޵ССʧĸףûźọ̃ЩźܿߣնҪѰЩĿͽС̣ŷȥҲ£޿ػˡ
˵СΪ¸ܵίٿһҵݣԽǳþӣպɹˣҲǸһ챻Ŵٵ뵽պҪܵĿ࣬һң̲סᡣ
һأ궴ӣŰĬĬᡣɣƬ̣̾ѾͷѾˣٵֻϰһñ죬ǷϵƼҵ峤µɨСͯӣûһܱȵùģ潾ݣҲܲί
һʮãһĴȣ㽫鶨ˡ
һЩҪǿüȻǳĳҪҸʦѧ£Ҹĺ˻õʦŲһ˼
ѡ˶£ѡ˾սīԨ
ǰδīԨ֣ȴϤúܡ
ͬĸʱĺ˻ĵսѲƵżһҲСС֣ϲ̨档ʱ˵ʼСǳ𼸳Ĵս£εİ˻ĶŭεľѪȾжνԣʬνҵ˵ͬĸʮ
ʱ¼Զսµĵ伮һ˫ʮֺѧȥѴԼЩ䱾Ҳͬǻſ
Щ伮УܼīԨˡдǽ䣬һףһԯǲܵս
ͬĸʮֳ˽Ҳġ˻ε䷨
ϵ̽һ࣬λīԨĿԴÿԴһλ۾ͭԲȰ󣬷ڣ򼹱ɽĺʵ˫ֱʯ׳һƽرܹһ쫷磬һŴرҪһڤ˼룬Ϊ˲ԳһȵĻһȵĶĿһȵʹǿ׳ճīԨ˺ͬĸʮܵȥõĶ磬Ϊǻ񣬹Ĥݡ
ôէ˵ҪīԨΪʦҼúܡĸԭͬȥȴұסڶﻹ˺üƢ
մʱƣһ´ɽɽܲͬʮҲͬҾúʡ
СͯɽӭסǣһáϷ˸һ۵ӣ֧ãڷϣɫģЩǻǻ
ʵʲôǻǻֻĸģһãճòľòƽӹճ̫ľǻǻĸ䲻ôĻһֱš
ĸģһĻ˵һ᷿ͬǸĵ࣬һֵ޷ĿҲһֱŲɡһֱΪΪǵ˶ĬĬŬ
ԣսҴ飬ͬһ۵СкīԨǧҴܴһ˫ϸ۾ĿǧôһɵĶ䣬ܶ˷ôһű촽ܱ˸˾ôһݵΣܿö˻֮ԯô
Ҿõ伮īԨЩṦΰҵƭ˵ģһĿӭյ֣ʮġ
սҽīԨʱеر˴ͨĺƩ硰ûûҼʱһɽٵſţֻʣһһƤëҲûΣϴϴſóǸ׺ӡƩ硰꣬ԽͤͤˣҼλЩȴסƩ硰ҽίʵƲѣ⺢˺ܶ࣬ұһֱЩӲãҲ໨Щ˼
ձЩЩã֮ҲһЩīԨһֱĬĬԵһš
īԨͽܣձ󹦸ɡʱһߣһ̡ɽŵһ·ϸǸжϴʱ򲻿ͬʦһܽռ˱ˣԾҪ֡ͷӦˡ
īԨȻҪտЩȴòӢ£㲻̫顣
ҶīԨһֱЩ˳ֱһһ׮˽ǵĴ¡

14£2

׮£ôľ˵
ƣֺܳĸ磬ľɵĸᣬĸһֱչңմһ⣬ʮֵľƽѱúڣЩȾơ׺࣬ЩⲻȥϴСģ㶼һд䡣ȻʱյƼѺܲˣչ黹Щء棬һЩ䣬ֱҪ˵ֱ֣Ҫ˵ʮ֣ԳϯϽľƴ޵ҲޣȻһЩþ֮˿ߣҪгһƵмձȥҵ
ϱôһˣҵʮʦԾЩСʦʱҲ΢ЦѣȻЩģСһʦܣҲҹһ񫡣ȴⲻͬҪཱུܹҸƿشӱһܺúȹʦģ˵ʦȻīԨ
ʱЩīԨܲ˿ΪȻģͷˢˢˢðаöһ⣬λһ취ʦֵīԨľûĺúȣīԨãīԨʮֲá
취Ǹӵİ취ȥľƽ͵һīԨľƣиοһùٱǧģת۷ľƽѹܵòϣʮɱõһϾǸ͵͵£㲻˼ߣӺɽһһƣɽƱȥոϡƽһʱȴϸ·˰ҲûߵóȥȴЩˡֻһīԨľƣұȡʡ
һںȥЩ¡ֻһСܰˣȴȻɢһЩͷյļգЩˡ
īԨȻһֺñ¡һСһֺñ¡
ұߵúܣǻᣬϵľƼ͸Ҳ϶ûʲôáұһɴ๾๾ཫһƺȵøɾ
Ƴ䲻Ǻˣȴúܡͷۻؿ˻һʱ˯ˡ
ѵʱЩͬȲȻ˯תҲǱʦּӴתȴǱһ貦ˮת
ˮǸоģλյúȣֻһˮõ˯һ顣
ǳĻѩ죬ˮǷѩˮ͸ʪѹϣȿڲʱ䣬ƵҴһֵ硣
ŲһľϵŮӣȷȻҲֻһڲˮ㽫ˣֻĵҡԸŮͷ϶Ϲģķ١
ҽʦŵգ˴ʦһǧϹϷٵŮӣǶԷȣΪĵӣҲ֡ЩϹϷٵģֳιģʮа˾Ž澡λǸʱսʱ͵Ůһֱ˼ĽǵʦīԨ񣬽Щ굥˼رɴཫۡٽɽͷվŮ£뽫īԨͬսһı£۷ʯȹ£Ϊ¡̴úܲīԨȴ·𲢲һ£ֻµǿͣܵൣЩ
ǰ⼸ŮϹϷңҵָһӼ㿴͸ǵݣľϺȲסǵ˼īԨ
ƽҰԼһԸīԨͬһһīԨϧ̶㺣̶Ҳ㣬̶⣬̶ɪг˫˫ɡ
ȴҳһŵ汳ʯͷӣҾ޹úܣίúܡ
ԵһŮͷؿһȣӵһʱѵ˵̬ʮһĺ˻һһʥأһĹ꣬ȴôȥīԨģ
һ£һ
һ۳ãüãͳã̻صáͽܣīԨϤĺǻɫЩƣŮʱĿڵЩķɵҼͬһīԨ;òʩԮ֡һֵ㷸˴ҼȴȱҼһǰͯӣϤУҲһ˳ģлҼĶ顣
Ҵţȫ⾿һ˰죬ȴԼ飬˱ﰵ͵˺⣬һֱйоءҪѰҷʲôֻп˹ϵŰݵʦš
ֱ׳úܣѪûʦôʦҺЩΪ˹ҡץҵˮʦһָͷðٱǧҲŲǰͯӡ
һӣöµڤ粻飬ȥˮȹա
ʱʻպۣǸᣬһСȴʢ߯˵һҿŤתһᣬճԵĿͷҲʵá
ϵˮΣһˮεȤࡣֻˮһͶȥˮϣûûȴҲͲˣֻʱʱϢʹࡣһֱôϢҲϰˣϸʱˮȴȥ㴭һٴͷ
ֺ˺ܶ꣬ʹ̵Ҳȫвһλ񣬷ܣֻа׵ķݡ
īԨʱѱڵȥ˰
ȥ˰ˣԺҲǵīԨһϵĽнҴˮ̳һڻɫ԰׵ʮߣۣ֮Ǻú㡣
Ȼҵȷһȴ龰Ҳǡ
ûǾ仰㱻īԨŴ뿪ˡſŴʦ֣Ҫңʦûôһͬˡ
ʱҵһξãīԨʹûһڣ˵Ҳȡֱ۲ʯ׳ҲǿīԨǸС
ص飬ұ˯ȥʦ˵īԨǰȥ֮ͬ龰ǧѵһӶʦֵʮʦ֣㶼ĸſȥˡʦźң˵ʦ˼ôյտ㣿ȥīԨⳡ򶷣ҲźΪʹʦ־òôźֻóغٺɵЦ
ʦǸزסġ߶˼գҲ²£ʵ²úܡ
ҹʱҲδ鷿ʦʮżұҲҲˣ㻳µ澣סˡȻƲ⣬ȴҲûʲôƾʵݣʦֶǣѣȥʦЪʦ£ֻһۣŴʦɱȥۡ񱾵ϣʦԯҲûʲôǣһ·ȥѰҡ
ʦ̾ʦʮԼûؼˡ̶Цһûõιȥˣ˯ﻹֱʦܣôҲʦòζֻñı߰οˣˣʦ㡯ǺǣǸģСû𡣡һ죬ɻ˵㵽ôЩҲĺġ
һǰ˼һ飬һӡλ˴κЩĪķɴס־ñ˵ǷǵоãګګӦ䡣
Ҵ˷εīԨεһ׮¡еĳ˶ʵ޶¡ԭ֮սīԨ飬úܲңһս󣬳׶īԨģۡǨԶԶġҵʮ߲֮սīԨȴûץŴʦʣʦʲôʱʦֽԴǣˣˡ
У㽫ʳˣ⣬ȴҲʵ߯Щ
δʦ֣˵ĿˣˣұĿˣˡ
Ҳ꣬꣬ǸȴһֱɵŴʦ֣ſˣˡǷ̹ľίʵûȡ
λ˧ʦˡ
ʦģhttp://hiphotos.baidu.com/ziyun1333/pic/item/15c1640fd5c5b4feab6457a4.jpg

ʮ£1

һ׺ɣһӰбȴĸʱ
һ·߰ĻͷƽֲЩ
ҹȻѲڷУȻ˻ͷӣؿڴˣСĴӴϷһһ̬㣬Ľŵʱ˿δǣ˴߯ʵã߯ȱ㡣
׻ƣīԨӰһŨ֣ڴһһŲȥ
ȻҲٶģԹȽīԨŪɢϵһͷҲһϸˣȶϸµ۹⣬Ҳʲô
ֻ庮Щ
˻һ˫Ҳδۣһֱͦıǽ촽Цǰʱ֪ܽһӢͦտһС
ɼǵǵգȴһ˲䣬һݶԶδЦģֻǵĺɽվһززһ졣
ﾲúܣ˱ҲЩ䣬ҽ˫ֱڻ˻˸£ֳȥЩӦʱҰƿӳʢϪˮţߡˣⶴҲһ˿ˡ
ֿһͻȻٹձӵĻڣµϸǴһ׻ڣʱһ㣬īԨҲЩǱ㽥
ۼɫİҹݣִͷβ׻ϸϸһҴɽ
һԲ£ɽӰӰ´¡ͷһ·ȻʡɽҲҪ£㽫Ųˡ
ǰһֱţ㲻̫ĸҰ˿ڡҲҹԹȡϷͷһս黳ǸŮӣһĺȴҲֻǽѪ˲ûӽľͰһԡһɽ׻æһɽһúܡ
ɽɽһСȻͬ鱦ȪܱȣѰԡҲ´ࡣͷһĬĬ˻ȥС·̤ʵˣ˳ת򣬳Сȥ
ۣ˴ţһͷˮˮǻѩˮģҲǲĻأͣסЩˮϴʪӦˣٽȥ
ؿʱʪĳȹϣˬ̵ĺˮȾһ˿죬ӳųȹİɫӰӣ̵ģܵüȤ¡
Ѱ˼Ҳûʲô˻ԥǲǽȹҲˡ
δ֮ʣȴһŭȣǳ
պȵһ¡
Ϥúܣյػȴͷһ⡣
Ҷһ־һأԭȵվںһСıûסһᣬֱ˽ˮУһû֮֡
չûܳû֣֮ȫҹŭ֮󣬸æӹ浽úҽסˡŭҲȵġ
øߴ˫һʮ׾ͽѹСؿڴԭˣһӲʹţʹòŻһѪδ壬һʪ͸ˮĳҶϡ
ͬʵý˱ţϵɫֻŵһ޹İʮС
ֻüԼδȹӢΪһһɣ㱻ס
һûɿݹأͷͽ
Ҵ۽ţֻ̫һӿڵĺɫǴ۵С۵̬ȴûϵĹ򣬻ҧ˱ʮ˫ͷԵԼÿ˿Ѫζ
Щ죬۵ҲһĨ⣬㱾ζʶǣĵһһ㱡
ҧҧ´ģǳǳۡ
ģһȴ˲ʱǡҵ̨һƬһѽƿ
ˮϲƽأȷȻ޴ùߵģ֮ϵ߷˲ең뿪ҹķֱЩᡣ
ֽұס˷ȴñܿؿڵ˴ˡδü˵ӻѽͷҼѴͳƣΪҪͶ
һ㶣øôʲôȴҲƲЦ㵱ЦҲϴ衣
§һЩ촽ҲϢأҲ㡭
һ仰ȴûͷҲûβ
ôȥЩҹûӦЩΣҲֻٽǻðȫЩ㲻鷿Ĺôôܵ⴦ˣ
ϢڽĬһƵأԹͷ㣬㲻ڣңҾҡ
ıŶǸóԷˣǻȥա
ûֻˮн§šҲ֪Щʲô
˵ľ飬ݽ鰮Щ߶߶ұҲþֻ§š
յȴһѩ̿һҹһţˮݵ̫áæҰ§뱧شϰʪ͸Ūɣ۰ˣһͬɽ
ںˮҹһǣЩ¶ԼǵЩͻȻӿˣǶҷȴӰץҲץסֻһ˲͹ˣҲ̫˼ֻа̾һ
ҹǰںһ·ֻɽ쪣żд
δҹס˽ŲһֱֱײϡֻƳһ̽ͷȥ
ӣ˳⣬̽ͷǰһ
ɽƲͤУЦ
һȣµ죬ȴ̯棬ֻţĸϡĸһһԣۣ˸βͲݡңԽƤһ̧С壬Ǻ˾ˣһĺ
ɫ״Ѱɽ⻰ƻȥȴҹһһ˫ӽϵɨһ飬ȻҹˮͥģĻôҺǺǸЦ۷޿κɨҹһۣһഽʪĺڷ棬һ˫۾

ʮ£2

ʱͬĸϻȻֻΪ̸ͬҹɫ˵ǱϷţұ˴ðΪǧѷ꣬ҰǸʲôģͰͰ͵ˡ
ҧֵϻҰʱȷȻЩʧû˼ҹһƣԺˣǶԲסúܣ˵ЩȴڰҪ˼ʧˡ
Цһ󣬽ϵȵݸңǺǵǵ㶯ŭЩҲƽôһ̲ŭˣӻӻ棬ˡ
ϲ̽ӹϻǺһ
غ궴ʱͬĸǰͷͬҹ
ҹѹ˼벻Ҳ䱻б¡
˸Ƿͬ²ȴûʲôϵʹ࣬ͬҲûġС̸ϵһ䣬ôˣܲûҪͬǼƽϡ
ҹĬһĬȴϣ¶ͬҼƽЩ
ҪڶǷסˡ
Թȶ˶վں궴ǰȺʱѹƵʱ̣ȴһֱģ΢кա
δ߽ӭҸǰɫڵλ뾵ùãڹȿڵ˰ˡ
ҹŲһ٣üʲô
סҪĸĺ죬粻ɣ治һ֡
ҽŲͣЪԸԹȣȥ
ԹȲһùãֻڹȿڵţδȡ
ȻͷŶǱա
һǻֵķѪûӶʣ֮ǰʲôԹҪи˽ᣬֻͽգղײգǽҹȥ˽˰գ
ҹһۡҸ˼˻صͬȷȻûʲô˽ˣ˽Ѿ˽ˡҽڵһ⣬ৣϨúǹԲ
궴򲻳пͣõĿͷҽһ䡣ҽһĿͷҹռţʱס᷿վɳձϲĸͬסֲδֵź
ԹȻݰЪȴǿҪѰҵıϷ˻Ӷ˺üǷ㱻ҹͻȥ˯ˡ
ԹͻݣԤ˴ˮ˯ǰϴһˮ裬úܡ
ڶմ磬ҹҵţһͬȥ칬ͷ˯̫Ƿɵϣȴ˯òȡһҹĽŲˡ
ʰڷתһȦֻѣ˳Ӵµõӡ
ҳôĺ˻Ĺˣȴδϣ˷ҹӵԵʹһξ죬ҳŵ΢˷ܡ
ֻ֮һƻ·ȰεĹȿڶǱؾ֮;֮ҹÿ峿иɢϰߣұǨûƣߵĹȿڡȿǷͬɽĽ紦һһǺ쳾µþˣһʣɫɭɭ
ɭɭɫУƼһֱͦӰϵĳۣüĿǧɽˮ뾵
ңһ㶣Ϊˡ
Ҳһ㶣ȷȻûϵȻ
ʮ¶ɽңȫʱһɢӣڴҲֻ黨ǲݶ߹ˡʱȴͬգΪһ֮ʵûңˡ
ҹޱһԣƲһۣȻ˵ò˽Ļü˽ǡֻһΪ˽˲˽ᣬ֪£صһˣɾ
ȻһЦίʵŴѧˣ㵹оô
һɫ֪ģЩס
ȿżʯʣҰ¡ҹ֪֪Ȥһҵǰߵ㡣ûӰˡ
뾵ǿЦұЩ˶ֵϵƣѾû˰ɣ
££ӣ͹ģӹǿЩС˰ˣ¡
һǱãǱáϣȡһֱŵҵǰ̧һӨӨıɫǵ֮õꡣ
વһã̧ͷ
ɬȻһЦһ֮ɴ㽫ȥīԨУ㲻һһͷѪˡ
һʱζӳ£ͷգЦһ⣬ˣʦٶǰ㲻ѪöʥǴعŰա
ٶǰӺ˯ٶ꣬ٶ㲻ΪīԨʩѪѹʱһ±ǼȥīԨ壬ֽŷʲôӣȴûҵѪīԨ徹úܺáīԨҪˡҾϲСĴ룬ȴȫǺ˵īԨδ
뾵ڰнãĬĬջȥʱһȻ֮ɫֻɳƵǣҲزȥô
ȫɫĵɤҲƮƮģܲС
ʵԻһҲѰǸ뾵ӵԵʣüĿŨŮЩȴܷҲʺȫʲôе˴ɥȻʱȻʮֵĥˡ

ʮ£3

һĲ쵹Ҳöˡͬһǰ£һ׮׮һͬǰ֮£ƽȣһ˿ۡȥ֡
Ұ˻ɵ죬޿κεһЩĽδѡ˵ˣӣһֻ׷òĶһռˣϧˡһϣ˺ûҸõطһͷײúúõģйδˣôδõƤµźˣ˲һ
һ˫۽΢΢죬ĵɫԽ𻰣ֻҶš
񣬽̯ϵһһƽ˵ԺٲˣһЩ飬ұ㻹˵աǰζ״ΣȲû֣Ȼ䵭Щжȴġܵǰ㲻ӣƾ׼ҵ޲ȥ㲢ҵԭǸŮȴĵϲңոһʫɢļ檣кܻϲҲܸмǰ׺һޣȴȲһ޲飬϶żһһ⡣ʱȷȻ㿴һķûŮ׮£ѧ֮ʱݳʦţȻҪ޸ġҲ֪ʱЩ϶ͬһնŽ˵ͬǵĻ£ˣÿ뵽һɣϲ̼ھϡɵúܡ
뾵촽˼
Ҽ棬ŮܰģҰǳϮŮ֮λ㲻ܰôȴҶŨ֮ʱҵͷһײͬŮ׮£ʹֻ֡̾ҵͿŮͷΣͷȴǽǡҲҪһȣȴǰ㻤ţ֪жôܡǾ䡮ʱһơĻ䡣ֻҷַŵȴ֪뾵ÿ˶ܽʹö֮ϵģûϣʹȴһҲٵġΪԼӣȴ뵽ͷȫһЦЩʱճһجα§Ůһȥج֮ʱȴֻŵƥ޽ŮȢ˴˾ա˵Ц˵ȴԶŲе롣˺֮ңŮԳһ̧飬ҾЩϲ˽һÿУֹסΪЩڣԼ㲢İŮ򲻻ŮĿ࣬оο˺ԭʹһǣ뾵㲻֪ʱǸʲôζʦţǿһű΢ǰȥȡ꣬ҹ˶ҲҶôʧ˵ʦŲԸ꣬뾵ίʵȲʦҵ֮һ׻ʧѪ࣬Σһ֮ʱǰӿľұãⳡڵͷˡʱҲ˽ѡ
뾵һ˫ۣβɫͨ죬ʵ˵ˡ
ǿȻ뾵ȷҰǳʮΨһİӡɲ׺ɣǻزȥˡ
һΣɬȻ׵̫٣վԭصˡ
ҵ˵ͷڹûʲôǣңʱ̾˾䣺պ·ˣټˡȥ
ɫҹǰԶô۵Ļ˵ƫôˡ
ǿһЦ
ţŵ콫ֻͷϻŴƺƤë͹ˮģһΪ
ӵЦڣôиԹʮ磬ȴֻüͷϻô
ҹü̫Ͼտ̳ȥϾķˡתֵЦҵ˵ڷԪɽʱǳǳ㳣ͬԪ۵ǵֲˣϾô꽲޵֣ڸߴʤվʮֹµ˷죬ÿͬһ硣
˿ڿˮɸһЦ˵˵
ããһɫţȴȫȻһ󡣻ƽΪأʯΪףǧ֮ĺˮĽй֮޲֮ǰΪһ߯Ӣظ˰籣Ȼ˫۾׼ͷˡżмֻɺХһųͷϷɹҿȻһ̾סҹһ˫ϵǼǮ
ҹɫһϲйҶġ
һ·С
ϸϸһɸٻͬİũʮֲͬҲһȤζ
ѵõżļ𶼽ģòһ籸ĹģҲһһǲҹһ˳ʰʮο
˵ҹϿʱͽһۡϴ๬Ʈݡ
վϴ๬ǰȴԸв졣
ҳȻδϹ죬ȴ֪ģܾϴ๬ǰǼⷬ谵ģ䲻ڻƽǽԫůߣȴҪЩЩ
Է㶣ѱҹǣߡ
źǵǽԫұһָһɡ
ãȻʲô
üһѱңŷָǴǽͷһԺӡ
һһ֮䣬ζѱ棬ԭϣݶߴţȫǽô
ҹӣҵɫһЦŶҪССһԺȫˣȺȵᣬǽ÷㡣
ȴһߵ磬㾹û٤Сɹʱòû٤ղؽȥһ˰ɡŽ٤Сɹ٣ȷЩ鷳Ǻǣ˵ҹǻضʱѾЩˣ˼յ飬ĵˣ
˽΢һ죬£Ӳڵؿһ
һֱҹЩϳɣͣһȶǵȰɻҪȡȴ¶ôһ˲еɫҡҡӣúá
ҹס巵ӵƵ
ҲϽաȻʱĵûţȻҹΪһ޵ԤǫѷͬһᣬֻӵƵպϴպϱˡȴѽҴһרŵԺ䡣
̧ͷԺŸ߹ҵһϣĸ׭壬һ
ҹм𣬵Ժӡ
ҡӳһϵųȻϵķⲻͬ뵱½Ԫɽ٣ǳסǿ˸Ժ䡣˷ֻסգȴҲָܷԺ䣬һɵһ˻ʣͬңȴ֮
Ҹ̾һƿԺš
֨ѽһųһԺһԺһ߳۾Ⱦɫ
ګګԭڲ԰
ҹɫ˽ǵ԰֪ΪһԺӡһٶǰԼֵģ꣬ſĵһ
ͻһȴ֪һΪİԭɡԺУһ֦Ѿһ֦һʮš

ʮ£1

Ҫջȴŵñתǧһ
תͷҹվԺڵһ̨ϣ۾ڼ縺ڷ󣬿Сżվ˸ŮӣŸµĻƿֽסĴţң۾һգ
һµö֦͵ص˼OO@@꣬㲻Ҳմϼꡣ
Ůѵײײ˹һѱס˫ȣȻ㣬ε꣬ڻˡֱ߿ޱЦҹǽǵƹȻʥһ˿ûġ
һݣұһϴġȲһ˫ֻܽһ̧ͷңһ˫ۣᱳȴ㻶ϲҸ˸ϵİ籣̵ϴˣǳӿе
ԳεСɶɵһɵȴԱסȡ
޿κγĬһԵҹ˸ɫ
߹һѷΣȴֻǰ֣λ֮İǳҪԺסգˡһĿڣܽ㻽ţա
ס˫ȵãȻ˿ãȻ˿ҡҳһЦҲûʲôӦֻӲˮͷǡ
ҲҲûʲôðٴ㣬ҹαһӦϴԡ۾ߣһɣȥƵӱ
ҹʮֵƽ⣬ȿҴ·ףһͨûʲôͷˣֿ˼ӣеж
ԼҲʮֵ˼ңĻУһңವ̽ӣһסеޱȡ
žŲһĻƿȴˡоСɶͬӵЩԨԴӵ棬ϥ֣֮ȴİװ׼˱ˣǿСɶв̡
һҸ嵨Сɶ
ҹ˵ֻЩ¡ҶһȻװ֣Ц¶ѣһ棬ġ
Ȼϲ䣬ȴʮο˰ҲûЩգίر콫š
Ȱͷϲ̫ã㸸һ
һ˫۾գգСͻȻǵͨ죬Ťһ£С֪ˣСԲԣ
أ
״½ǵϾôдġ˵һλ˻Сһ˾Ͷȥ˼ҵС¶ˣˡ˰գСȭͷһãնԣ̥
ļһԹԣŲߵһСޣѶʲô̥
ҹЦ￴飿
ǳҵġ
ۼҹǵ
λӷĳԪȻʮó̫ͷ϶ϻβϰë
һԵɻУСʲô
첲סҵһڵСٲСһˡ
ҹƬ̣ƮƮҵȻǴ̱һ
̧ͷһطһǫ͵ʱҵһ
죬Ҳû˵һ˲Ӭģ
ҵֻΪ鱦Ȫһͨˣͬɱ鱦徳
ҼҪλȪһãȻ뽫ϸһŵĺгż϶֡
Ȼȴ̫Ͼᣬ鱦Ͼʦ㲻Ҫȥһ˱㲢δ巹Сֻ߸ɲڴϾݻùáҴݵһһҹ顣ʮ˸ɶվУнõĻˮ֮࣬ǰ˵Ȫ
һǶһЩʮ˸ɶ·һҹݣмɶ·
Ӷ˶٣ʮĸֵôˣ
һûģֻü޸㣬Ʒô㲻һʺˡ
ĬһĬĥۺ󣬱жʮĸɶ·ˣĸɵĸ걳
Ҵ˸ɹ̾⵹
ȪһɽǸƧȥΧȪˮɫģδֵĻʱ֮һɿ՝
ӻһɵɶǽССӣˮȴҲ³ֻˮϣžˮ档
ҹվһԿһһһؼԵɶж˵ĻˮתͷҵЩǹƣιһ㣬ȶˡЩʱ߹Ҳֻܽÿ԰
ҵͷӦˣ⵱ֵʮֲףٿЩƣ塣
һ㶣漴ѩڰһЦȡŵȣͽ˸һȴûϵʫӦЩźûȥ㲹㣬ݣ˱鷿Ұա
һЦЦһ˫۾ݺݻ˻Σû⣬ˡ
Ȫˮңôˣͬһô
ҺǺǵ콵㸸㸸ȥȥˡ

ʮ£2

߯ʤ
ҹʱʱ߹ÿԸӰȻΪǹҲÿζĶιȴȥˣֱ̬ɵЦЦЦţͷһ㵹ˮ˯ˡ
εǵСͷһغôƣū澽ȥҩϿա
ҺʮľƣҺȵȫȸľƣǫ˵ⱭҲҪмҡӴ˷ƣɹ;˷ͳģʵˣٶ࣬Ҳûġ˯ȥֻû̫ǳҷ˯ȥʱҰΪһ࣬ҵĻƽͼ֣ΪƱȥҩϣίʵСҳһεкӲý߳û󰭵ģֻ˯һ˯಻ѵù
ɶæѣαȻȥˡ
ֳЩϹûľƻȫ꣬ԺŴ˸ʱˡΪϵʮ˸ɶԹ޻ڵšҾӵ˳˳ͷۣǵ巹ϴ๬һ·Щ»ۣԽ籸ϡ
ôҲס£ҹһЩϰȻ̼ǵʱȥ塣ôһǰǰҹһˣӦ鷿ӽҹܰһó棬ҲûһԺӣֱ鷿ɱȥ
鷿ⲢûţţҲûӦһƣȴˡûˣȴյúңӳӰ
شŮӵĵʡͷһһããȻ˰Σ৵ձһʢžЩ¡һ֮˷òᵱͷˣײ˱˹Ȥա
񣬾ҹĮЩѪգϵһɶֶòҹһĿ﹫ģȻʮַƣһ̧ͷһλüĿƻСɶһԺ㡭
мȸпֹŹ֡
ҹ˶ҵԭǼ󹦵£ܸϲʤġȴصüĿƻСɶ𲢲üĿƻЩ䲻ҹ
ȥվʮҲܻһŻ飬յù̵Ķ䣬ԤûϢءŵءһƬƲʵˡ
ҽŽż˰벽ȴҹһǳǳһһȥģҪ
ҸŶͷ̾ůڱܹԵĶǸһ
ӱ˼ҽҲҲǣҹѾˣðա
еҽȥҽȥҲ㲻ͻԭЩǵʵСɶ𳤵ʲôģҹһ̶²һ˽ȥ
ϵò
ȻפСɶ
һֻСɶ𣬶һ˫Сɶ
ֻһ˫СɶѶúصͷڵϣߵһһһʣóᣬȴĬĬŵأһҲû©
ҹ鰸ǰһ飬Ը˸໨룬ĸڵðһݣҲίʵվһ顣
вӿɽȣһ丵ϸҴݵشҹнӹӣ߿ֱ״ǳһ
ҹдһ׺֣ϾŸСдǡѾף磬ҹݡ̯ʱЩսսЩȥմУһӦ족֮ʫ顣ȻѸߣʱ̫ϸһЩʫı㼫ױ黳ƽ˸С
ҹϵľŸ֣⡣
ζûҺ̧ͷײϹҲɶҵһ˫ֵۡ
˫ҳʮϣûλŮӵٿһҲҪȽҼĴɶ𾭿Щɱ˫貵۾һģȴȻζˡ
컯ŪˣһŲǲԵίʵ˶
ɶ촽˼Σһãֽе̨
Ҹ˸ϵİ籣αϣѺϰߣҲǿ棬ֻ˿裬ٴͷβһǰСɶ޵˫۾ò
ⱾǾ˵Ļ˵һǻϣѰ˴ֶáǰŵСɶȴʮڲͬǵûõ̬ٿ˵ϣҵһ˫ۣԽؾֻҡ
졣
һƤ࣬ȱĸЩŮӵУȴһֱĵһ˵šգ꾭ò˥òǵûǰСɶ۷ŵ˵ϣ
ҹɫȡҸ۵İ籣һ
µһ˫ɶ˫۾ʱֱˡֱ㶵ĵĿⶨһϣǷǷأƵҲϲ
ҹ̧̧°ǴȻҵһ˫ɶ幫ϴ๬ʵڲʲôλˣһ빫ضաؽ㵹꣬ʵ᲻幫ǲһּһͬȥ㿴
һϯǣһڵϵɶˢɫ
һ㶡۾һǲ©ɶģóˮݵһӣǶ幫˭
ˣ۾úܲǶԵģǱǲФͽԪϷδҪԾģԾҲδҹĲؽˡ
ӱ̾һأԪ갡Ԫ꣬ģûˣžӵϷԼҲȵϷλǿ·ʮ³ʦӢⵯָһӵʮ꣬Ҫöô̼ᡣ
ؽҵһ˫ѻָ˳һԵ԰
ҿҹҹǶŭͬʶӰǰͬŮһ⣬δƢʮֺ棬ӱҲûߣֻһԶֻ豭һ̵Ĳˮ˸ˣɫصȱв
ҹȡŹúܺã幫ǻʰģԿȻƵؿĹġ
ڶʱѱ⹫ҹһжһһģؽĨĻĵڣҲ԰ѳסһ򶨡

ʮ£3

˰գŪףҹ֮ԷôƢλ幫ҹıӵͼһҩĸκζҩȴûѡãҹŸһűųûɣȴ˸λ
ҹǰźīСɶôһ׮£칬ĹأϽҹΨһŵλ˵㲻òĴָ̾һҹλؽʵĺ˻һڸɺ󹬵ĵ䷶ҩԼķǵûֵķߺ֮ģⷸµ幫顣
ҽӣֵһ䣬гͣЪ
ҼȻѽһȥǹڵϵһҲûʲô˼ЩϷݵŶΣɱǰһ崾ʵöࡣ
òˮҲòˣں꣬ȣˡ
ڽδݵڹϣ幫ȴһѱסҵȣȻλϴδһΣһֱģ˷ٰһΰա
ĬһĬת޿κҹȻ幫ңٹȥ棬ٲҪ˵䡣
̧ͷң˵
̾һصʵҲ幫һ˵ĴҲ飬ȴԽΪ˱Ķ飬ͬӵĻ£ͨҪضȴôģΪڶˡȸ룬ȴһֱ˾ӣٳٲ϶֣ٲñҪԶˡ
ҹɫѱ棬Ȼ㵱ֻ˵ϴ๬Ůˡ
Ҵ˸ǷеŮ˵ĻҲŵá
һѿ޵úܲӣԵһ仰㻹ǻضúá˺ۣδعˡ
ﵽżȴҹһסƫͷһַۣſҲѾڳˣ㻹ҵõסԺӣ
ҿ˿ȷӦûҵõİա
ĬһĬ㡣
ӳıӺüĳĥһùͷλֵˣ˷ҹңҲʮֵľȡֵøЩˣȻҹ潫ҹȥƬ̵·ģҲ㵢¡ǣұ潫˳ȥİõڡ
ɫ˪ϰϰ
ҹһ·ûûֻż䣺֦бĪˡǷ˯ʯͷ￿ʵڿӿӰҵ۾ãһ·϶ŽŵˣҲûڳͬ˵仰
ԭЩ˷ྫ񣬵һԺӵĴſڣֻһͷȥɵ˯¡
ǽżϡ
ֱҹһס
̧ͷˣ·ȫϵá
һ㣬ʧЦԺӲŶһЩ·ıٲãҲ᷿·ҲʶãȻõġ˶٣һ˫ҵҲǣһ㣬ΪʲôȰ幫ض
סһĺǷ㲻Ҳض
ֻضҲض
ҽӴĬһҹ⻰ʵãܲƣǳʵصͷأΥĵҡͷأǴݵزɫأ
ôཻúõɸӻãҺ˳һϳɵЩ׼οҹϳе̳Щħϰĵģұ׼֪ʲôܽЩ
ỹûĻͨ͸ѳ˶ͷЦȻˡ
һɣ޵ģȻ㶼ͨһЩʣ˵ʮ֣Ҳа˷ֶÿ˵ɫҷһҹϵЦмԹߵĿЦ̱׹ǳĬĬЩʱˣ϶һЦһڨڨҾûǴǰŵҪȢλò£ǰҲúⲻǣһԹżȴλ幫ȻϲȻ㲻ٽߡֽӸãüĻЩܶҩձסٸɳʲô춯ص֮أ徻Щĺá
ĬãɫѳĪˡΣŵԭ㲻Ž鷿ָܲһףȴֻʼյؿ֡
пһ£ֻΪҽȥӣȻȻǸû뵽һġ
̧ͷƮƮһۣƲҲƲϲֻоû˿ķǳǲֻװһˣ׼ȵʱ
һ飬ȴ֪Ϊİһ顣
ٱʱҹɫܲÿȥûΣұҲ᷿ˡ
֮ǰӿƱͷȴȥȥ˯ţŷļϵһ顣ҹǲÿɫһֱԺУֱԺ˯š

ʮ£1

˯ҹͷžš
Щϴ˯òһ˼ȥӦš
ͷĵǹ£ȴһ˫۰ͨضҸǰбų˯ӡһңһüչ٣˵СתѹˣСȴûѵףСԽԽ죬С澼úܣҲûķӣ񡭡
˯˲ʱһ룬νݵҽӱϴͷһ飬вο
С޵ľȻǳûϵӵľǳһ񹤵ĵزǽһЦеСޱȷȻѵùصҵ͹ӣͷԼҪ˯ϵġһú˺ˣǸףǾ⽥ط㲻ġ
һ
һ˫ͨ۾һòԱӻһֱûϹ۰գ
˼ЦЦ
λȻԸȺù°ҹҲϲۣ콫ϵСѰƱˣƽ࣬ǫһЦʱʱٶЩܱһӣС˾ƣúЩóϡ࣬Ȼȥ˯һ˯㾫Щ˹
γһСЪ
ӵ㿴˯ǽһֱƵҲãŵҵİЪ
һЦҸһִϨ򣬲Ź˳˳ȥ
ûʲô󰭣ϲͣЪطϿ˯óʵЩܡұһˮʩӶŪůЩҿϵƱùģյΪһӡĸһֱڵǾŵֵ
һҹҵİЪһһӴãôӵĲףҹֹס৲ȥ֡
ʱʰϣδϵˮ˳ȥ
ĬĬƵϵˮ裬Ƭ̣еİšְˮ˳ȥˡ
ŻʱϴˢˣڳࡣúˬڣСڣǣһࡣҹȥһҵһڣʱȻãӽղѹ߯ӢӽҲȷȻδôѹȻˬڵࡣ
Ȼһࡣ
Ҳǰһ룬Լڹ﷭ȥôãòװʢ̣ȴֻܿմȥȵø³жôıݰԹ
뵽
һЦСδѹҲãδŰգһС澵ա
ȣƴұǺЦˡ
һ꣬źˮʮ˸ɶѺƺƵסⷽԺӸǰͷи˱ŵʳ̣ʮǶ˵Ļˮ֮ࡣ̾̾ȣ鱦߯߯ȫ
緹ͷɶװŵʳ̳ȥȴʳзŵĴǸ֮࣬˯һҹգÿԵһӣתʳ̷ˡֻڷӣһˮɶȥ鱦Ȫš
ϵ·ʯɽ׺Щɽʯþ޴ӣȤȴ󷽱㡣Щ·ԭǺܿĴмһ೤ľʯ㽫һΪС
·Щ˵ñ˵ǷǰԣʯͷһߣŴ˼Ե㲻ˡԵǸС۵ˡ
ˣֻһʯͷ֪ںδСɶʵҪмȣǸС۵ϵ˾Ǿ
ͣ½Ų˰ԵСɶᵽ幫
ҹûҹЪˣͬؽֵĹͦû˼ɶĸȤġ翴һϷӣſһ룬µŹ̺ͽˣһ̵ȻȥվҪһԼǲµöԣǲԡ£Ҵľ顣
ֵ͵Сɶһ壬ҵһǸֵģҹȻˡ
һҲ֪׷ʲô£ȥҹϵֵĺԧ㣬ôҲԸ˵һ١
ǰһֵ׮ܼ˵£ŽһҪȥȴ˵ҹﻹȥΪ飬ھϵ鷿˰ҹ
һ̾һǺαء˵λһ˳Ҳ˳ȴ֪ΪʲôƲҷֵδ̽һϻرλүһ׮£ŭ˵ģȴ˵ѩ㱼ȥ鷿±ʱƤҲû̧
ǰһͬ̾˵ⲻӵĸüƽϵģϾǾϵĲȴϴ๬иûסƵģ߯Щﲻףǲס
һٵǱλβ˻˵βǹԻ˵ġλǾϵͬϻδɻ飬ѽϲˡ֪˻ȴǷʲôݡǰϾͱһֱפ¾ϵ˽ϵ»ķˣửȥ㣬ȴһģ˻
ǰһ̾ȱҪλͷ
˳Ĭһͬվʯͷһߵʮ˸ɶס˺ͷҪʯͷȥ
ҽ̧һɶ㷿һۣҳǺͰһЦ

ʮ£2

СɶߣһĬȻֻǶݵһĬǶһĬΪؽظлһҲ£ֵ֮̽ıȻҪԻ˵ľβ׺ˡ
ôȻǰ׻ġеһСɶ˵λʮˡ
һȵʮˣ⣬ⲻ̫ôȾ곤˾꣬ϵˡƤô˵ͬйԼģžϣҲе̫Ǹˡ
ǰһͬǰǰϲ֪ߵģԻ˾ϰաֻϣտλĿһģص
ܽˣⳡǷѰ̸þˡ
ԭһİԣȴؽŮڱұһͨһ˵ú䶾һǵϵСʮߣҪõ趼ϲ꣬ѽңƩ翴߸Ƶϳ֮ǲǼƽϣֻǷҪʯͷȥͷɶӵʵϡ·ǵãĹһǲģ
ɶ㶣ͷǣһµظϽ̫񻰣ŭСȻҪ˾ͽһһصġ
ҿһȣŭûУֻżĻ˳ˡǵļ򣬴Ȱô˵Ҳ߯çײˣ˵Ƿ£ɻľ;ײơ֮Ƿ洩ʯͷȥȴһ˫СɶôɬôΡȻΪΥĹأҪЩͽ䣬˵˵ˣǱҲռûЩ칬ôܻҪãĹزǵﵱģǲǣ˵ɻ֣˫Сɶ߯ЩʺϵݲˣΪı˵Ĳ°ա
ɶʮ̣ܽͷǡ
ȥִķȥˡʮɶԸҡ
ȪûһϷˮҾЩȤ
ŵʮɶУɵģһԲ˸ʱҴЩʱ䡣ٲúãαȵϵֵīԨŻʣȴҲζ˳ƴǽˡ
Ƭ̣ݵúܿ顣㴩ѣʮɶԭأȻһԺʱݱ߿ٴһЩʱ䡣
ߵһĴſڣԤţȴ͵ش򿪡ҹһֱų˯ӣһأңһ㶣һ˫üͷ
ˮҹʱұУǸĮꡣֻཻͬӲǰĮݣʱʱЦô棬ЩʹʵĮˡʱϵݣҶһݡ
һ˫Ӱ˰ΣǺˣ̽̽絽ھһֱδѹô£
ɫӣ򶨵Ҷι˸ưˡ
ü˯ڶûѣĲͨһҲȥҩϿ
ȻСôģСʱ͵յľƺȣûѣҲûҰｫȥҽֲǸЩⲻǻǻ
Ĭ˰Σ߿ȥɬ벻ģһֱֻӿδĶ۰ա뵱Ķӣգ˵óĻô
һ㶣Ӧһ˼ȴѪˡ
ǰ˵͸͸һĥ͸ʲô񣬵ǻƷһеζ
ȻûӣȴҲãҰǳӣ´ûôġҲСС̨ͣûİǻֿԶӣǰİͷεġһİͷΣȴ˵
Ҷ˶䣬ıӰЦóһϲĺ̾λŮӣȴ̨ʦ飬޵ңɲǳе󾳣û޵һĳȻð롣ҹڹеλִȱԽⱦӴͬһȴλ뿴ýЩĪ˿ȥ
Ӱ˽Σ˵ЩңҲ˼㱧ӴҴҩȥ
нԶıӰҴȤҪתͷ̤ԺӣӭײΡ
һ˫ͨ죬ңƼ󾳴ȴ󱯵ĹϽҵӲɼţ˭Ժȥˣ
Ҹ˸ôˣ
һ˫ͨ۽ǴžવʵС澰գС澵ĴСãС澵ҲҪ񣬴˷С澣СԵؽС澣С澡
Ҽ˵˰ҲûȻķĵģһһûص㣬Ӻݲö˷Ѵ࣬㷽˵ԽؽǸʲô˼
һ㣬ҵһĹǣһһ£Ӷʮ˳ԭҽոձ鱦徳һ˳﹬ߣؽĸ̵ɶһ˵ǳɢһʥַָɢסԺӵĸһҪһˣһӡ
Ҳ˵ĺ˻һλɵʥַģһһŴȵģֻǸ˵ĹάȻؽҹͬҹ岻ֵ֪ʲôʱһ磬ôõľͷԶ⴦ɢһɢȴʮ
˵ҹӲؽӣҲһ벽Ϊĺ˻ĵĵ䷶Ҳһֱأȴ֪ʲô磬ðˡĲԸؽԺӣһССԺɶ𣬿סһ칬䷶Ĺ飬ʮֲףôչ黹ǿˡؽʲԸ뿪һշ˻ӣȥԺˮˮһȴˡαΪؽɱ˸ͷǹӱˡ׷ײϵҡ
ҿȻļ磬ҹߵӣͬؽûʲôϵ㲻ġ

ʮ£3

һóҹλƩһеԭίתһתҲԼĪóδǰ̵λˡ̨ûų֮̈ǰͬؽЩԸ
ҹؽĹ⾰ʮֲá
кһεòᣬλؽ̨ͬ£Щǣգ
ɫˢһף˰Σּ⣬Ҳµġ׮µɶǣҲȫȥ˸ɽ칬ˡ
ش䲻شһȴ׵úܺʱһת˵߰˷֣Ҳ˴Լ֡
Ǿβ׺࣬Ǹһ࣬һֻһżƩֻĸ깫Ȼһֻ£һôʮ꣬ûŹԣֻĸҪһֻ꣬ʹЩʲôֶΣЩ಻塣ôڷʿʱ󴫡ĳҰʷ˲٣ҽһǡֵۣؽǰ䷶Ϊ裬̨ӽ꣬ɼӵ̨Ҳǽ飬¶ȻҲȻ󲨡ٶǰұˣ˯꣬Ҵһ˳˯ѹʱҲδýʲôȤţͬ˵ûʯ쾪һ׮£ǱѹˡһǸؽСţزһ֣һ֣ǲ˵ϣؽգһ䷶֮
һѪȷĹ
ҹһţûѰ¡
ԭΪһɰҲЩԵĵ𾭣ʵĵúˣżǵҲһȴ붫ģԳӣһɨǼûġȤµĻӡֵسһЦǰסԺӵķˣ߯Ʒζˡ
Ԥ⼸ɱȪţԺӵĴȴһ쿪ˡ
̧ͷһҹںеλ䷶һ΢΢Цżͷ
и̾һλ䷶Լ䷶̫ãľƣվȻΥҹ޹ֺǰи˳˵̲̫ˣȻҪӡ
䷶ң԰˸һأȴ˽ʱ뵽Ȫȥ԰һݽ㣬ûֻԺˣñּҴҸϹ˽㡭
ԴʮֿУκͷ⻬˿ˮûУϢҲȳƵúܣίʵûҿҴҸϹĹ⾰
һ类λ䷶ŮвˬʱĻͣźò˳ȥһڵðһ᲻˽ҽ㣬СʱͬŮһʱǰǰػҽ㡣Ůһ̣꣬էһ䷶ҽ㣬һ̱Ӳ졣
ʱ潾ݣʮԣʮȴҲǰ׵ģѽس߯߯浾ʱλ䷶Щ˳ۣܴżӷܣҵļ˼УΪҹʱݣȴʱݣ
һЦٿһ
һ˶ʯܱΧֻʯʣҹͬһྻĥЩʱȥˡ
䷶һΣֱͦӣЦݵ칬ЩͬһصĲΰݣصʰ˵ȣԵóΰߵϡ칬ڣ㷽칬ñΰݵġ飬ȴûͬҹþûϳǰʧǣýЦˡñ˰ݻ㣬ȴʱ˷٣ȸ㲻ˡ
һ˵õˮ©治Ϊĺ˻һڸɺ󹬵ĵ䷶Ǽ㣬ʵڽеͷΡ
Ҹ̧̧еӣͷȴҳէϵĹˣ޷ǸͦȤζĹأأЩݰա
˺һţѾݹ˰
˵ʮʡһعͷȥͷβϸϸһ飬ȴҲֻԵһѲɣԵİһû̫Ӳʮɹˣ
칬ĹأģίʵˮЩ
ЩǸȵɣЩҲƽϣֻ˿˳ȥׯϵ׵Ŷݹ˰ݷǸƽ׽˵İݷ
һ仰δ˵꣬һֱӯӯһԵĵ䷶ŰһݶֻԶ˶ĵ䷶ȴͨһһҾڵءԺſһ½Լ
ҳ˳ǣ
䷶̧һŸᲢõɬȻһݣĲĹأ˷һݣȴҪݶˣ⼸԰շʵøмСʧĸ½Ҳ˵ĸҲģͬûʲô𣬻ൣЩ϶԰ĸĸ̨ϸһͬȥʱֻʣһҲ㻯ɾ巵ʮꡣʱǾϵĸձŰ뵽ǰһһػָϾѲˡƣһԺһǾ֮Ϊ˼ĸµġûһʱõģͬĸʵҪãǸԵ֡õһݣʵҲŽͬϳɻ飬οǿһġ
ĬĬŵ䷶Ƭ̡һ
һ˱ףʵڱȻ
͸ǰӦøͨ׶һЩʮƣñӢڷεʱŶεϷӣľֵ壬ǻһģǰ׷һ˼һȴݵúܺãֻϥһ򣬱㽫һԭĻɹȻˡ
͸˵䷶ĺ壬ȴʮź˼ͬҹһɸ꣬һǰ⣬췭ظظ췭
ʵ䷶ҲףҹĹ⾰ܲãҹǿóôһķϷζ磬ΡȻ檲ſ˶ٻءһ߱ţһΪ˴̼ԼУҪЩ˼Ľķʷ˳ԼҲ̼ˣû̼ɣԼȴܴ̼ʵꡣ
ȥļ򣬵ĵĶ˶ҪģɣǲҪ̫и»һ䣬ĺ˻ĵɳݣһҪһңǰձԡի㣬֮ߵ󣬲ķҹҲܵġҲСңҾһҾ֣⵽˱ˡ㻹Ҫ˵ң㲻Ҫٸʲô칬ĹءҰﲢûʲôãССͳҽҲˣ㻹ȣһա
һ˵꣬˳۷ﲻڵϵһ˫֣ճȭͷСӼңõˮ©׻Щ
̾Σƹϵĵ䷶ٴγ徳Ȫɱȥ

ʮ£4

ҹǿ֡
óʶȴ֪ģ΢ơ
Ȱﰮ䷶ȷƶϵΪԽƵ̨
ӣ罫䷶ˣ
Ҵһ߶˳
һԵε͵͵ϵòһصġһٵʱϷѹϲãңûһ˿Ϣֻһ˹ڵУСҲϵĸʮģūȥοϡʱҲֻū˵ū澵ϲжݡת£һҪؽ̧ϴ๬һշģǸƵգؽȴûܽϴ๬ūۼžޱ齫һ佣̹šū澿һźȴʱݣ˻ȥҲˣţɹϴ๬ȴҲҼһӰˡźһЩ𳣾ūȴܡ
ȵ飿
ҧһ˫飬Ǵū͵ġ
ҳ˰Σ£Ҫ׷һһף˷ȴ֪ģпܣ̾Ϣһ
һ˫΢ū棬ū澵Ҳ档׮ºū澲ףӵ칬ƽ꣬ʵס˵ΪԼ˼סܱסӡ˼סλɣӣȴûΨһ
һ˵꣬ͻȻɷһȻƵ촽˼ūʧԡ
˵࣬ǰߵĻЩͷȴίʵûôҲʧԡֻȴģһ
һչһһڵӭ
ĺ˻һڸͷ׿ȻģҲͷȤţƷλȤŵΪ׿Ȼ
׿Ȼձ£һ˫ӿһԺǽ߱߶ϣֺǺǵؿЦ
Ҵһ
ؽʱԺſһ½ǣԼһա˷Ӧĸ磬Ҳû⣬룬һڵ½ȴȻġ
Ǩŭؽ˵һ㲻عͷһ룬ίʵЩķӣ˷ȴһӵ΢кա
أһ⵽ҸǰûʹСˣǽǣȴúջ泣Թҵȥʹˣѧһգȴѧ˶⣬ȫûʱá㻹޿ɾҩô
ұһ졣ʮĸ䣬ŷ˵㷨Ʃһ̬ӵ̫ţԾͬʱһãȣǸõǶôˣ
һǸϵģвһ͸ļƽϣȻȴһǸϵģһӢƽϣȻֻܳԻضȥֻҡǫҹǸίʵҵ⣬һƫЩСɣͷˣܵҸǰģȴϲˡԱųСĿ֮ģѵ䣬ʵ㲻ʹСԵģˣˡ
΢΢ЦЦ
ʵղ㰮Цմ⣬ӹúȻЦЩЦˣұҲɸЦȥҹղŽϵ죬ձŸһˣֻΪҵǽǰգ
סЦݣ۷ﳯһԵɨɨβ϶ת˵ģԹɫһѺ֣ʱһݣСȥ徳񡣡
ص˵ͷ
һ򲻴ߵԶˣȴʱʰһȻׯģ
ģжһ
ǰҴǳ˯תʦ岻ҵͷѪҲúܺʱ˳ıģü׻ı齻οңīԨҪˡҿջϲһ
һ˫ϸ۾в˿룬չǸнյ룬ֻϴܵһϺһͰˮ
ļһ֮ȵؽֻսִȥ㽫ôŰգҲ
ǸׯصһЦ˵īԨҪˣҲô
Żڻ˿һź͵һܣֱܵҵɤۡԼɤӵһػ㣬ƭҡһ仰΢΢ش
һ㶣˱ͲЦݣüͷšһ֣ҵıѾͷؾƭˡǰͬȥһ£ˮĴӣʱҾϵЩһ㣬ʩ׷̽һһ̽ҷǡһԼģһ˶٣ʦīԨ
ҵ͵ԼȹӵԼ¶һ˫廨Ьľ֪ˮϵһǣīԨģҿıʼС˵ֹ£˵Ҳܻޣ̽һǣϸĸĶҲ˵
ͷ۾ǰĪЩ㲻󿴵յ飬ֻ̾Ϣһʹ׷Ȼܶһ׷Դϳ˯һǣ׷Դͷ̽ȥȴ̽ǿƬһƬһƬ½ģĺ˻ģĸƾŻƬһòӵĻ½ҲֻīԨˡǸĵӣǸģСʱһֱһȻҲϤġǰ˵īԨҷǰʮ߸ʦֵֻܵΪǵһ룬ǲΪܣһԶţȴչвֱ̽˯ĻǣŽīԨһδŽʧжıɫżԼĻǣǻЩɢҲܻصԭý˵ˣܻصԼΪˣīԨԼĻɽӵ壬ԵǴӵĸǲͨһԼޣҪīԨؾͽϵЩˡīԨǽǼӲʵٲûҪ߰ǧꡣ̽׮£ʱ֪㡣һȴ˵ôأҲˣһյȪҲúõòˣұصϵһ죬´㡣
˵ôһͨÿһֶҵĶ䣬ȴＷͼ͵ؽһ׽˼׽˾֮⣬ҼԲֺͿ
Ĵ£վ޳˰գץסջеһ¨ӣʦȻӵǷµһ׮ծȴ
տһīԨӣȻĵҼǵĴǷīԨһ飬˷ڱա
հסҵļһֻ̧ҵͷüѾͷʲô
ҺĨһѣȷȷһƬˮϥһڵأûõץסһǵ䣬ګګңֻǺ£һΡ

ʮ£1

һϯû˼ھϡͬҹЩϵ徳һ£չǷ飬𣬱ûܵǰȥһرԼûӣһ⣬ԴУյշл⡣һţҴ½硣
īԨ˿ֻ̻һ˯Ļ꣬ҲȥһһűеģƩɽһֻ׽ĸ׽һڷʳʱ㻶ųɿɣҪؽڳӶɸеĳ
ӾԼڸѵʱղͷʮȤһֱҶ߶߶ҽͬĸ˳˳ˮŽһ˫һ٣ûٷȥĸһ׮׮һ˵ľ¡
մ˷߶ˮһҵİԣұׯϵͷϣýζ
ĺˮӡģˮһΪԼþˣûʱػػЩСһɣӡʮֹѵһ˵ԭǽˮΪ˶ʮֵ͵һĺ˻ĶûڸСȻһλֵ͵һ־Ǻܶˮȴ˼ܲ͵顣
飬ǱīԨӵǵӵӺ
˵ٶǰʼӺһǿ׳ӹǱÿ£ˮҩʦ鲻֢ᣬҲûȻϵҩϣҩСͯһźҩҩȴҲֻܱסӺٿѪˡҩ߸ǰĶˮվվӺǲϣȻûϣһҩȻҲκβá
ۼҩ޼ƿʩˮһʱߵüۣ˼գɴŪŰҽõİĺ˻ģͷд˭ҽúӵģеıнŮıн
ˣӵӺǸ䡣
ˮһʱýͷöĳ߯סȻڶ˶Ƕ䣬Ʃ統뾵ԡиΪڶ˲Ƕ䡣һϮ׵İģǶŵ˱ᡣڷϵë絹һˮĺ˻ը÷˹
ӴˣˮͥǰƩƺ֮ˮԺǰ˵֮ˣӲ̾һʵѧĶ䣬ȴʵѧˡ
īԨĻǲصúɷȻһģƲǵӺһշĻǡ
ǺӵӺڵ淢ûˮķԼӿµݣʮְˣնҪȥǰһˮʮֱݡ
֮ģ޾֮·Ӻͬͬĸ׵ܵܣĪҶͬҵĸȴȻһѵǣ˵ĸɽѰ˱Ϸʮֺһն죬һ֮±ɱȥˮѰĪҶȾˡ
ˮһɳƲҵ֮ʱǶĪҶ˼ƣȵȻĸ罫׮ȫ˵ˡĸĪҶһ֮ȻʾʮֵһȻնԼĶλȷǸ硢ʺ쳾ȤšƷλȤŵ񡱣һ˻ˮɿסĸһ۶Ͻĳвչ黹ǴżӱȥһűīԨϲѶԲҵ롣
һ˫һ۵ͬ뿪ʱӦһȺСɣձɳʹȥԵӺҪīԨĻǻָ˳죬ǵӺӹȷȻҲǸϸһġ
˵еüȴʲôʱ˸ʹ
һЦϻضˮǸ磬˵һλ籸ɶ˶ˮһһԳҵͷģ˵ɶԳǾ̫ҹãȥϴ̽˰£Ҳûڳҹʲôãܵˮ֤ʵԭɶ𲢲λɶȴһλаŮװɾͬҹЩ飬жŮױ˵ԼãԴڡ
ҳ˳ǣˮˣǷȤǷȤ
ӵ壬ԱīԨʮָмա˷ȴһҪҰӵݣٽƵһλĸǰȥ΢ꡣĺڼûĸǰͷţնˮ磬ұ㲻üյͷ
۷ббһ˻죬ҡһģʵʵָİ籡
尾˸ѵʱ㵽
նһȻֱֱȥˮжתյ裬Ƶһֺ깬ۡŸǰˮͷһڸСʢװӭĴų
Ǳ˳ģڿֻµһλʹˮҲû㵡ҡȣչĸλϣϸϸ˺òźţɶһһḶ́λЪһЪš
ЪţȻҲš
ҵĶǧǰжʱīЩʫд衣һױһǹϵ޵ȴвŵĴдģȫƪǲˣֻǵе䣬ӣˡϸϸҽͣ˵ʫԶ磬ţ˷ƼصùԽȴԽ˴̽еϢʫʫһηʰ׵쾡£ǴŲΪʱ˶һвֻͬʫ˼ȴֹ㲻ǰб̬Լǲһģġ
ֱգҲʫ⣬ʫķ˲Ǹ̬ȷȻмִšҴ˿ˮĴ֮ϣдģһŽ֮ġ̼īԨĻֺ̼꣬š
ղûЪã۾ڲ裬˵ˡǴļ˵ˮǸһҲЦȻɫֻкһڸɵСǰӵغͳȥ
գˮһǳǫ˵׻󣬱ȥǴӵӺ˿½ţ¼ǵӺʱЩʧǵݡ

ʮ£2

ΪīԨȽλӵϣλܸԼԼҸоЩкϤһݣҲظīԨĻǶȾЩӰӡɴסķӢƿβˮȥŰɢͷϷĵӺʱһģȴسȥ
ڴϵ꣬üĿ㣬ϹһǰҲīԨҲģûֲ
էһҪϾĺ˻߳ƵսĻǣҪŹֱһöɰһѡ
īԨĻʵ˯̫һǶҲûӺűˣմȾЩȶǿ
ˮһĳ߶ãǸ֪ӣǰŵһλǧɾһָĵӡ⼸겻缲ȫȫλɾܻһŸмģСλɾ
λɾָǲ±
ˮһ߶ʵ߶ͬӺԵ
źӺСŮ˸õ齸ǰͬӺҲһִֻһ鲻ʵ飬˵
ˮģϽشչСĲ
ǿһЦˮɷŵеȵվվ
еһڸ֧Ϊʹ׷̽īԨĻꡣ׷һǸ޵ƷȻɷ׿ԽҪʹҲһٸܡʹʱصñַԲٳ󴿾ƽͣ˴š
ҽʼһһⷢŴĵӺƮƮɨһۣҳ׺һЦһֵȥӺŴ۾Σббᵹڴϡ
ûʹ׷ﵹǵ˫ּгӡ٤жȻ̿һ۵İ׹⣬׹⻺һӣֱӺǷĶͷмҺһСʶǱȥ˳ŷŵӣӺԪһǸϸ·ԲͻὫʩ˵ʶͬ˵Ԫһ𣬰á
ӺԪгȫ޵⣬ȴǴҲͬڰûʲôֱԪо˰գҲûѰīԨĳ˯֮أػҵʮּ˳ȥʹһ׷ʱȴȻһϤտ浾ҾϡǵãԼĪ궬ڤķʱīԨ̫һʥϽʮľѭײײȥ
ȴڱһ˲ʥȻֹ
һ˫ֶȥŰҵĶºͣ޵һ˿ָָơʶᣬȴܸе۽ۡҵнһɿհףʱҸǣīԨĻꡣ
īԨĻȴɣģҵʦīԨĺ˻ΨһսīԨǿսֻ꣬һ
ֲõӺͬīԨûһ˿һ
ãǻˣûƭңҰҪ׽īԨǻˡ
ڵӺԪ̫ãʶ־һٵȥ¾ЩΣաƬ׵䲻һһϲģԹīԨĻݣѭһЩ֮ǣ˳ȥ
׷ӺҲƵת
ۼһ㶣ʲôѲⲡûˣûҲĵÿްҪĵÿһҲްˣôʵҲûʲôҶϰˡ
ϵİ籣ȷȻмʪ⣬Ƿʶӿ̫ԭ˼ʹСʪļְ米ɣڨڨЦϲ
üˣԭΪĳҵĲͬܣġܿ࣬ȴܿô
ҴȰļǫҲûж࿪ġ
˵ûŵӺ׳ӹǣīԨĻٲ߰ǧܻصܽĽǵһãЩɢĻٽʮΪһ룬׮±Ҳָտɴ
յǵƣôͣȴҲûֻڵ伮һЩءЩؽԳƽǵǴʱ죬ܽߵĻ꣬췲˵ǡ
Ʃһλ߱ɢ˻ǣֻǵͷȼգܽɢĻǽֵ˱˲ãѻҷˣֻҪⷲϢĶڵһأյ׼ⷲ˵Ϣⷲ˵ڷԲǧڵ󡣴ⷲؼµþˣܷŵǸҷ˵ĻǣƵĻǡ
Ǹһһʥ
ʩӺ˯ţӢţűҸϳһڸ˵ȽһţһڸȴΨˮͷĹɫδʣݵйˮǰȥӭӹˡЩ΢С£ɾֻܷԸǾǡ
ȿȣԭλ͡ˮʮңͬλպյĵؽ磬ѺˮˣĴˣһˣӭһλ͡ͷȴˣǧģҲֻôһˡ
ұûʲô·ԸʱҪȥһ˾죬һǽǵơȻҰȴǸݣأ֮ǰͬˮ˵һ˵Ȼǰһ˳ˮĹǫȻڣұֵǴȥһˮӭ͵ĴʣµԻȥźӺ
ˮӭλͷС
ǽյĴſڳеСɣһɫǫشšǵ࣬ˮӭʱȫйһ֮Եġ
ɼӭλƷûոߣǷְȴض˲١Ҽżˮ¸СһһͨȥƬ֮ӻڵĹС

ʮ£3

ϵòλ͵ĽƷȷȻûոߣŵǷְҲȷȻ˲١
λͣͬģϵ̫ҹ
ҽʱ֧ãһ̴ľϣɫأ΢üͷһ԰ֽԾ紩ͷҲδԾͬһ㣬ֻһɫĲڷβˡ
ɨۣвˮʡһǰͬ˵ǷѪ͵Ϸһתߡ
ͬ಻߰˲ʱԼ綯Ӧʱȴѱһקס
ҷҪߣˣˣǹקֻһקȻקġ
Ҳܶһקصһקҽտ鲻ȫûϵ˵ʮȷУһҡԣһ񣬱㱻קһֱֱײС
ȻؽײˣֱŴмǸ˶ˮԲӡȴס촽֣۾һӿĺɫ
־߯˰ûʹȴһתס˫֣ҽѹϡ
̬ίʵǸҲ̶õ̬ҵڷʱһʻĴмһҳôġ
˼߼΢΢һʹҧˣݣҲ߯Щ
ұôʱ˺͵ʹһѹȫܷϢأҲ仺ߣһȴֹסĪһ˫ԽѣȴΪƿԼһ˫Ҫҵƿأ§ס
ԺиǧɽˮһƮƮģ˵ʲôûˣ㻹ԸôŮЦصǽǰѽԭʲôûУǰѽ񿾿ҰζҲûʲôԵĴãҲҲû㡣
ûͷûԵһһ佫ԭ̨һͷ⵽ֺⶼԼˣĵ·ǧĿסңҶáһִֻҵǰ󣬹̵Ĵһ·ֱĿڴιīԨͷѪĿڴһֱи糤ĵۣӡӼס˫ֵ΢΢һȴø촽һһ黬Ŀϵ˺ۡͷƺһǵǴȴʹһʹȵȥ
ʹǣһ˿ǣȫʧ㣬˶Ҫ˳ڻȥ
ڷſ֡һ˫ָɣ붼û룬˦һƹȥ̾һȴδ˦ʵ;סֱקС̽δ£½ѹĿڴɫֽĲ԰ףһ˫ȴȼơ
ǳаҵλã
һ仰Σȴʵڲ֪λȻλãȴ֪˵λ˵λãǲͬһ¡գ˽ԼҲĬĬ˼ռŵλãǸʲôλáȥȴͷʹ
ؿڵĹ̵ֽƵĹҲֻһĺڣΣƿƣô꣬ǵǸ˻ȻǸѾˣȻٸŲλˡ
͵̧ͷô֪īԨˣ򲻴˵һλ˼īԨīԨīԨزռʲôλȫûϵġīԨ׮£˵Ҳֻĸã˲ټһԹһϷȴǴõģ
תͷ⣬ 칬ǰҹͬᡣȥѰ㣬;ͬ˼䡣Ҳ֪Ǹ˻ˣ֪Ϊһȥ칬ǵơ˶٣赽ǵأ㻹׼Ҫʲô
˵Ĳ˵ȫ˵ˡҳŶͷ̾һȥȡ֥ݣΪЩ
ػͷһ˫ڵ۱԰׵ɫĵԽڣҰΣһһֵˡ
ÿɵ󶼲ͬǻΪʱɵ̫࣬㼫ҸԵΪħ֥Ǿݣ˷ҪīԨΪΪŪɳ׾һζ֥ݻΪ֥ͬһɿŵҩӺʳˣ£īԨ
֥Ĺã길һЩСв;ĺ˻ĵ֥ݾˣֻЩЩݣҲ˻硢軡䡢Ĵ޿šĴ޳˸һʮ͡ȼǵõ׻аҪΪʱȥΪȡ֥ݻһ۵˺ۡưǰϵѵüɿƥеΪҲ֥ݵǲ˲᲻صˣһȥòǷо̸һ
ұֻſҺҿ˶Ҳûطһֱ̧㽫Ӽ䣬һ˫ȫʲôɫҧΪǸˣҲҪôҲǱסǸϵ飬ȴ˸Ƕ
⻰˵ϡ棬ʵڴ򲻹ͷޣͷ˾ǡȫòȥġȡ֥ݣұʦ߰ǧˡ
ǲ԰׶µһȴͻȻʮֽҪ֮¡ƽеٶôΪģٲĸŻùȻûǸȥܰʮһĻŵ׵Ĵҵλ󣬴δ˵һۼλʱδģԼͬһţҲǲס
ҿͷһֽԼǷ˰ɡ
˻Σ˵ʲô
Ҳ֣ԵİϹ˿ڲ裬ԼɸɵģͬȴûʲôϵԭҲǵɣ£ʧ棬Ϊи̨£ôԼ˷˻գǸһǰµģҲû˭Ƿ˭
ûжãŵҹҷһ˰ɣǵƲϣϣδתһֻۣȥȴײϽŵŵһˮӡ
ҸɰͰ͵ġ
ΣָŶǣһֱˣǷ٣ǷҶ٣ҳһˡ
һ޳ıӰ

ʮ£1

ڵãȻ˰ΣЩտյ
һ԰ϵٺڣЩɬɤ󣬲ŲƮĲӳ˵š
еСѳһ룬ظҹȥˡʣµһˮŷơ
⾰п
Ҵסһɨβ䣬ɨβֿһȻпԶˮųǰȥӭһӭ
ˮպмӭ͵Ե֣˷ϵķݵҲˡˮ͵ûôЩϱɵĴػӭλͣһ棬ôͦá
ǵƼҹȻòٵһˣʡ˲ٵ飬ɹֵһȴɿ졣ҹǸıӰƤǰһһεεһźһһ
Ƭǰҹһ˫Сɶ𹧹˳˳ٽԭ·ȥӺǸͬīԨòƱҪҿðٸнӢʱҲûŽȥһƣСɶֱӽȥ˷ӢסС¥
ˮһίʵЩϲԶ綫ˮƷζƩ˵ӢһһҵС¥һ¥ֺĻ޵ģƵĺ¥һ¥ְŽ͵ģƵ¥
񲻲ţס¥
Ϊ˲֣¥дӴ齵һӦõľϵĻϵĲһӦõɣźСҲһӦ£̧ͷһĿ̣Ƶʮֱݡ
һ͵С¥лεͷΣһŽǴ򷢵¥²ȥˡ
һʱ¥пյúܣͷҲԽտյ
յţĴ֨ѽһһ̧ƤһСɷŽŵװǰȥӭλ̨ͣϵķ档
ҵ˱裬̽ͷ˴˸кӴĸ磬Ȳ衣
һ˫۽Ҵͷɨ飬豭˿ڣšһ˫üǹңİɸӵģ
һطʵðġ
һڲӲ˲ǣ治ɫôÿ
ĸΪİҶȾơ
˷ôͰ͵ܹȴ˵İҶȾƵģΪñҡ
˵ԭҪһͬϾѰңȴֹסˡڴ˰Ҳûջȥնǽֱ㱼һң˳ͬİҶк
ľĿϣԼûҧһβͲЩߣƫƫͷԭһٵúòãţհ߯˷ˡɫôһ£ɷɷ׵ģĪīԨ㾹ô
̧ϲ״ģһֱģĬĬؿġ
üʲôһ겻ģ
ɸһЦԼǷ׷һʱû
Ŀҡ
ٸɸһЦ֮ͬҹŻ
ĸ翴ò˷ȷȻЩ겻ᡣ겻ĸԴȴǾͬҹڽǣǷŴһ˵ľȻ׮ͱȥĸãԹȱϷ㶼ˡ
ͬմþˣ˰ϣҵĸܲһѺ֣ڴ˰ϣһѸ߳Ѻĺú֡
ͬҹӶǳ˵Ҳ㲻øԣ˵±һ磬һͬ˵˱ͼ徻һƽϺҺ˿ڲˮɤӣ𽫾ϵ˿ڽȫ˵ˡ
ڿţ˵󣬰Σ̧ͷҹŹһЦһԼ¸߱ϣвµС㣬ҲмͬǼƽϡͬҹ׮£ôһ˵̸ȻվһߣϵҲҹʲôǰŶһޣιôЩƣ߰˸ʱûҲɸ˱ҹһϵܴúãҽȴѣȻԼı磬ҲûĻ֪ȥްίʵҲǸ˲š˶٣̽ԴӣѰ鲻ЦЦһЦȴ㾡һķȣ˳λî˾ͷ̼ȻһΪĺܼͣƲ˵ΪòǴ˰ɣ
һ㶣һͨ͸İ׹ϾգгĪһһ飬Ҳûտ񣬼ؽλ䷶µزˬܲ˵Ұ䲻ǣֻ겻գԭǣԭҴˣҾһֱڴţһ׾ôãҴôԸҲûã
žһϣĸæȥִ͵һãͷȻˡ
ãȻ˰Σ۰Ͱĸܰɡҳ꣬㣬²ӣﶼôˡһֱöԲסȢλòĲ˵ǰͬұһ˰ʱҲûȻĶĸܡҲǸûµģҹǲһ룬ұʱҲõȻضһİɣ
ĸһ˫۾ˣǣһۿҴˣС߯۹⣬߯۹⡣˰Σˬ˵䣬ԭͲǸ⣬ǰҲ˰һǧꡣֻҪòǶԾͳҿǵòͺܵǶԡ˵Ȣ£ҼǵôǰҲҪȢˣ㿴ȢҲûȢɣٺ٣ĺ˻ûһŮҡ̶ҵļ״ȻĶӹȻǸöӣҲóŮǶһϸġȻҵãҲ˵һ乫ǸٸģòڷȴʵʵǸСȻĶһ͵ģ̫Щٸģֻʺϸˮġ
Ҷ
ϼֻ豭ָתתЦԹ˵ҹסĸ£ϸˮ߯Щһ䣬ٲסˣźˣǸٵãźźĹǧĲŻصùζô˵ɣˣûʲôϰߵģ
Ҷ֮䣬һ
ҹסʱգȷвߡպҪͬɻ飬סһҲȥˡձɢʱʱһռλӿĹӿҹɱ壬ͬɻǧضô㽥ʮϰߡҲĸµʱգĸôһᣬҹסǰôӵţ
һ
ĸ˸ȽīԨòˣ밢ȥһᣬϽĻ°ˡĸҵӢ֮ʮа˾ҹˡ㿪һۣĺǶһ䶯߯ûûϢЩôҿ˳ҲùھᣬҹҲ㣬˰ףΥ˱ʱԼ
ҪһҹΥұʱһԼȴв豭વһϣӣҺܷģҾȻȥˡϴһˡ

ʮ£2

ĸһϸһ⡣һ⣬Ҳ㷹ʮ㷡
ĸ˵òһֱҹȢλòĲСǼˣûһҹġ
ҵǶҹġҰǳʮԽԽȥˣԸС꣬иýһڵСĬĬһġ
ڿյ¥мƽ˰գ̾˰գ˰գûĳ
յļҲɷѾţɺµһɡȴɵҲһۣǰһɺããбʳҹ԰׵
ڴϷ˰һʱ䲻ǲǶҹģĸһĥ׹һŻԼ̫ҹռλǸһλá
˼룬ͬҹԼ¿Ȼһһо䡣һͨĪͷۣҲݲƽˡҹóķȥǴȡǵʱ¼ͬúúͽˡ
ҹҹ齵Ǵ޵ʱԺһʯơԵʯϰֻľƺʯѺ˵˺ü̳ӣһԵɺӳţӨӨ̹⡣ʱǳظ̾˵Сµľĸʮֵǳ
Ҵδҹ޴֪ľŵѰһ̳ӣִȴԾȵ˿ǳô
ң㶣̧ǣ漴ŶȡǵƵġʱݺݻһΡҸϽȥȴᵲˣֻû¡
ˮס⴦޵ΰǴаʮ·
Ʋʲô󶯾ֻһȽĻ׼֣ɢڵķ˿ԵЩ㲡תȥұҲںͷĲš
ǰͷߵʮֳȣ·𷽲һǱ˻εģֻǱһЩʱʱػ̧ǡˡҲòɫģͬǸӵҲϳġ
ûһźģ£̧ͷĿ⡣
һ˫۾ʮƯһĺڣϲЦʱһ˫˺ȻȻ־ϵǡ
ȻҲԹɫһѺ֣ɶ˵Ŀһ򲢲ô֡պаУͬΣ͸ĿеļǷϺȻ
ĿһԣĬһֵʲô
ضͻȻðһյͩ͵ƣϡǽǵƣҲ߯ѰЩ
һյƷŵҵУɫƽڵӺĴͷգȼղīԨĻܽˡϵĻϸǻͼ
ǵƸУһϤӭմЩ쳾ζǷ˵һͬ˲ûʲô飬ȴϤ˹һ㶡һǸֻͷȻҪϸǻõġ
ĬһҶˣչīԨһܾľ𡣡
ǵʥ˵ӦǵȰĵطȻ˵ľ͸ġҽڣҹҲ̫ӵΣǵȴдţЩɻ칬𣬸Ĺغɭϣһʥ衣칬ʥѴ˽Ƿծһʹ̡˷ҹô׽ƽңежŵƿһæҲ̫ܽԿʲôҪģͬ˵ܰæҲᾡһ
ڶϣƣ΢üͷûʲôҪġ
̬һ顣ǰûĸѵ룬ôһʱֻĪʱͬգҸĸĵ㻯ֻǲķһ΢΢һ̽ͨ͸߰˷֡߰˷ֵͨ͸ͨݡԾ˿ܳڴ
ڨڨûʲôҪģûʲôҪҾȻȥˡ
̧ͷ ҰΣȻƽҪģҪʼղһˡ
ҹȻʮаУ治ɫһ黰Ҿδöô飬һ䲻ȻȴҲһ󶯡Ӧһ󶯺˵˾ʲôֱһӽԼ
ȿȣ˵ǣ뱾һҹ
ҴҷӦʱҹãȻ֮Уһɻ죬ʰ˵յٸˡŻûżӺͷһ§ס
̧ͷ˻طǳɻ
ҹľһΣ§§ʮֽһ§ŵ궯һŲˣֻʣһõϼԪϡ׼ԪˣΪ鲻Խ˵˾ǷĻ
ȿȣ˵ǣڴſ߯Щȥϰɡ˵ҾȻԼŮ
ֱҹᱧĴϣҲûĥô˵Ļ¡ҹƣҲܴὫұߵûȵ
ãȻһͻȻˡ
һֱҹǸʲôģ㾭ĸ㣬Щ׵̫ͻȻԾʮ־ᡣҿϷӣСӼ˵ģСǶ⵵ǵġºұҲһۿ͸ҹ˼ˣ
ѹʱһͷڵķ˿̿ҵЩȻѾȻŤ󣬰ȥѣһ˫۾ңȴֹڰұôһһ٣һקÿ΢΢ЦһЦлһӰӣƸһӰӰ´£·һĴ齣΢кΣҵĶϵ˵ЩۣǲҪ¡һôѵͣʲôɹȷȻûɹĴ齵ġ·ŮҿУһˣֻƵóԼĪһϸϸĳһãȻһȴίʵûһڵغɾ⣬ѵ˼ҹ룿Ҷҹ˼ѾѾزˣ
Ұ˵ػԤĿһҵƤһȣһԭȵȥˣ
ԸҵϷһŻյʮңȴأʵѣұʹ˸
һЦò̲ס˰ɡ
ҹʮͣ͸ĻɫļϣɫЩ궴ҳõĲ豭ҲǻǻŵöĵۣʮӢҹһġ
Ҷߵ˵ò̲סˡ
ҹѹʱȫǽҹĹԴԼǱҹʹ˸סˡұ§ڻУţŴö˺ۡ
ҹֻǵͷĻʣұڵģ˯֮ʱƺ˵˾䣺һõһΣҲֻҹˣΪ˽ǵƣΪīԨҲûʲôźˡǻòУ־ðЩĪĶҲǲҵĻþ
ͬ£źǣȴҲûЩϷеСһ㣬էéٿͷһؾãЩϷӴԼϲ档

ʮ£3

ҹ˯úܳⶸȻһѣȴ˯ˣǰһöۣһ
˵ٶǰϺ巢ңŻϺˮмܲסȣҹȥշͣҹϺ
һ򲻳𣬶Щ֪֮٣ǵ׮ţҴ˯֮ĸں궴зΣ˵߱ʹض󣺡˵Ϻһ˺ö˶˵ȥʲôҰЩЩСԽòЩòһ廹Դۣ˷ȴø³ܽλΪ̫ӱƵòɻҷɣҲòԩ
ҵĸǸ룬ʱҲüҹպյ˵ĺ˻Ľս£ֻҪҹ󣬱һŵңͬ˵һսȴʧƵĸȻúܡ
ĬĬһ׮£ͷҹȴ֪ʱˣôĻ˯
һ̫ܲʣǰһ۵˺ۣһ٣˳
§ҵֱһĵƮһս²ҲգǱ壬ҲûܵõҪģǸܾˡ
ȻһЦϺܼһС㲻ˣЩʲôô
ҷˮƾҲ˵ҡ
кȻһ죺ţˮǹ⣬
˽סҵֱۣڲˡ
ȻŶԭթȻ̫Ӳթʲô
ȴҲδ𻰣˯ʱͷȴɬȻһһδĽκˣȴĽҵĶɣ
ãҹȴ̳Ӿƣǰ̨ܱðѣǾδɢľë˯ҹſڿͷƽǻ٣˵ǶСɣȴг࣬ԼǺµļ̳Ӿͷ
г⼸䣬㱬һİԣǹغɣͬ˽ģ²ͷ˵Ļÿ䶼һʱϾ䲻¾䡣ĻУһ߽ζһ߾һĥð˷ס
ֻɣյ󵱼ĳϣ׮ֵشĺ˻һϦ֮ȫã棬ŭҵĸĸ˫ײ硣ȴ˼侹תۡ
˵ɣ֮Ϻ󣬶¡ء
ɣһ谮Ϊƾһǻ飬ܻȫһѵȴ˴£ǵûȫһԧ죬ԼӾһС߶ģʮֲã˶Ů޹ȥίǾβ׺彻õûĺô̾ʱǶӵ߯ʣѽһֽ˻˺궴Ϊ꣬Ҫǳĳšǣɣĳ谮ھϷ˺üյչһǬʵ󣬱Ѱ˸ƽ
ɣϢܴ̼ȥ޵ǰաϥ࣬Ҳһ仰˵С߲һ鲻СȴҹĶӣ˶Ӳ˵ȴھ֮ϵ徻˷ˣ칬ĹأҪپһΪ·䣬ܵõɣһӣͷѹţ뾡취Ҳȳ֮ʱֻвͬӽаҪôͬһֻͬͬھ㻯ҶҲҪһ
ɣһаֱݣġȻͷúֶΣֻһ仰ͽɣˡ
仰˵ǣҪס㣬һССߵҵУȥԪ񣬴˺а취Сߡ
⻰˵ûȣȴʮֹáɣһĪչȴҲͬѳˣֻĹСɣͣˣʮ⡣һԿԧҲûٷѶٵľһȴмڹеɣ˿ӣȳĺ˻ĵϳ֮ʱĳãǰ׮ֵϵ˾֪ͬҸĸ˫Ͼ˵
׮ûֵİҲû˵лƫ¾ֵƫ칬ЩѳҲûʲôӣ޷ֻ÷ɣȴҲȫһοɬ顣
ҹɣʵʣ俲ЩȴչԲʱ谮ȴδʾҪΪ̫ӣû̫ݵҲѵѡ
ұֱ۴˸Ƿʵأ
һ٣ңҳʱʮֻ񣬶ϼ곤˵ǣīԨʱ١ҳʱ㱻̫ӣ˵ǿžҲûе춨̫ӣֻҴСãҪȢİǳ
ң̾ǲ
ȴĬһĬΣ§øһЩҰϵŮİǳֻڲһʳŲǻҷˣٵѰһܱøա
һгѳһȻ̾˰㰮ϵǳƱȡ˸̹̬Ȼ˯ˡ
˯δ˯֮ʣ˭ȥ۾㲻ǳǳԭô
⻰ʵûҴ˸Ƿܣϵµģûĸҵ۾ա
Ĭãҽ˯δ˯֮ʣˣأ
ö˶˳ϵ۾ʲôħ磬ֱֻٴһǷܵǵĽ͵Ϊֹˡ
ҵһΣ§§ңú˯ɡ
һҹһΡ
εʱһɳУȴԼΡ
ξУһһƵɽͷϣʢӵñյʮֺѷɫһһʵéżС
Ҽ߹ȥƿéһ溮׵ͭԣһɫѵŮͬھǰͷһűҡͭӰӰ´ӳһ˫Ӱȴ·ܲŨͷС
ŵӵҵǴֻҲûɽˮ֪סù߷񡣡
ŵŮӵôͳɡľͷǷӣҲɽϲͦôǰЩҲŽˣΪʲôҪȥ𴦣
ŵһǸɡŵŮȴƽúܣǸˡһʮֶ졣ȻչУЩʧ档
ĬһǴͬɽЩͬԼֲһȻ֣Ǳ԰ա
ŮĬһȴȻȥסӵļӻͷŮӰΣ˱һˡԱ治ǵģ
׵ѷѽ⣬ִŪǵò֮ΣҲûػرܣֻһ˫۾ֱһԧյ׵ϡ
Ū˳ʲôģʮܣʱҴͼҲ˲٣һĻȻڻ£ĬĬء̵ؼȥΧľȴ˲ʱȫˡ
а̾һȻΡ
任ľֵڣµӶѵŮе򲻿߳ɽͷ벽ҵĺӣױҼ˷֣Ƿ֣Ͳ̫ˡ׮°̻ˣǴˡִȡһͭŵŮУҪǾùµ澵ӽҵ֣æ˵ȴмǲ֣̤߳ɽͷ벽ŮӵͷǡֱӵӰʧ˲ŵһ̾ǰ˶Ĵ׵ģȴȥˣСƵģ̥ҶţҲ̫ݲˣʲôءҡҡͷˡ
ҡһҡͷ
óǶɷԹɺͷûźýġⰮһˣΪ˸ⷲ˵ⷲͬصʯãԹܴĿͷ㾡һԪīԨһ㻯ˡˣҲΪһɸԶДӦʱûܶùȥװ
ŮӻһݣҸǰĳֻ˸ģһƬһֻ֣һ˴룬֦֦ģӳŰһֲ£Ƶͦ顣ѵŮͭһʲôֻģѱУһ쿪ϺϣȴһǰҲСŮӵײײ塣һԼУæȥ㣺๫ĪôȴδȰԹⱼ
һʮ˵ʵϣסһ鷲˱ڻ£ŮӴڵ߯ͣ㲻ȴ˿δһݵؾȥˡ
͵һˡ

ʮ£4

ѹʱաпӰֻյǵƹؾڴͷ
ôһĻʵ㣬˯ĲҹĴ¥ԼĴҹ¹Ȼء
͵СɶʰʵҲûʰģ¶ˬҹʰˡ
ѹսеĴƬ⣬Ƭе̣ǰδе͸ˡ
һϷĶô˵ģ˵һټҵС̽ף·ǿˣҪǿǿɽͷѹկˡʵܼǿˣһˣúܾʣǶԻԻǲ֪ǿɽȥˡټҵСȴ࣬Ʋˣͷǿˣô಻С㣬һȴǽܽʣ˽顣ɼЩСҲĸ˶ܽʵġǲ²éٿǰѶԸԵԵġ
ҹͬҹ£Ҳȡ˳ЩʹҲȤζҵʱҾúԲ
ͬĸ˵ңԽĺ蹵ҹˡ
Ȼ벻մͿմϵġ
ҿǰҾĺ˻ûһ׼ŮܹҹĲ
ȻͬҹˣȻˡ
Ԥź󣬳ȥӢǵǰҹ˳ͬһᣬԸⲻԸΪңʱ
ҾȻԸġ
Ҵùţ·Ӣһ·ҹ޵
Լ̩ҳ˸ŸڵǰСɶϽմѻ칬ˡ
ҹ̫ӵòףÿնôҴҵһˣִҴҵػȥԼʲôҪ¡
Ǹְ̫ӣСɶлǷϵطӢ
ӢУʩʹӺ˯źҽصȼǵơ
ǵڵӺͷȼգڵӺͷաˮķÿնҪЩǰ̽ͷ̽һҽŪˡһһſڵļˮĸ˻ȥ
һڵСɶҲٴУƽ˵ŷ̵Ӻ˷ȴûһҽͷߣ߸·ţ¶һͰѽǵϵĻӾϨˡ
ڴϿӺ˯ȷʵûʲôȤζǽǵȼһЩҼ㱣һСɶЩҹӣ
Ӻǰ˲ٹӿǣҲһ˫ͨ죬һֱŽǵƣһۣǰһͻͻĻ硣
Ӻ˯գ˯ˬͷʮ㡣ԾٶͷδѣҪȥͷһΣһΥٶûټľ¡Ҷͨ飬ܿˣûһͬȥ
īԨĻǽˣóﱸﱸȥȡ֥ݡĵûʲôɳﱸģȴʵЩһ·ص¥Сɶǽմţڷмһϣ˵ϱ㿪ʼ˯
һ˯˯ա
˯Ѻϣȥˮһ٣򿪷ţǰɶȴһɶ˲ʱųŵңţɾˣڵ´ɾա
һ㶡
Ǹģ˭ҡĸҹˮͬˮλ˶ݲ˵գһΣˡȴ֪ңΪ
ǰͷСɶĸںͷ
ҹ¥ݣ̧ͷЦЦֵ
Ҳȥˣ˳򷢸ŵļɶ𶼳ȥݣ˸豭˰뱭ˮɤӡ
ͷɨһ飬ΣīԨĻɺˡǰɹһŵҩصظõš
սһӨ׵ɵҵС
ҽɵõͷһţؾƮ˿֥ݵķ㡣
Ŀɿڴ⣬ŵҩΪģ㣬ΪīԨҽ򣺡ȥȡ֥ݾûţ
ӿŶ㾹ҪΪīԨȴû뵽Էӡʱ˺ЩҺɹŵҩٶЩīԨʣһΪ̫ԲˡתתеĲ豭ֵ񵱳һ֮Ϊµһ˫ӣСûˣļȻڣܰһ㡣
⻰˵赭дͷȴءۿһҩл
Ӧлȴû˵ʲôֻ̾˿
ŵҩĬһԡ
̧Ƥңֹ˰ΣնѳЦҲˣһӺͷõʱˡӹǷҲܲܵ㻹һԶտЩ
ҵͷǣĿ˴
Ӻľͷһղãˮķ˺ܿģˮҲܿģ¶ġӺӹǿ׳Ϊʮȫ󲹵Ҫ²˴һŴȱģҾõӺ²˴֮ǰȶQ졣ĴQ⼸ĸľİҶҺ˼ơ
Ӻң˰£ºԷĵҩӺӹ䲻ãȴҲҺչôáⵤҩ󣬲ڴκ졣
ڴԺͷĴͷϴ档ȻҲ֤֢״ǲͷˣЩܲסҵһԾɱŭ
һƲҲˣ̫ŽԼĶӣ»˯ĵӺһʱʲôҲңˮһڵӺĴ齸ǰҲ÷ˮӣֻýӦˡڴͷĶӣҰҲܽ˵صɰգ֮󣬱㲻ٰˣӹú
ҹͷĵӺ˳ˡʱֻһˡǰһ̱ģûѹֲʵʵǨŭңһʱòҲˣˮ̧˳ȥ
Ҵչȥǿŵҩյôˡյϣȴһסɫӣҵ˯⼸죬һֱԱţ
⻰˵úǣҵ˵ͷɻòã
ȴûңֻü˵Ǹ䣿
ˮܲԾȻѾˡ
ԽԽڣҲӦ䣬ݴ˵ҲǸ䡣
üëšһǸ䣬Ĳģġ
ֹ̽ȥܵŶģǲðģģҪҲǸðҹǸģġ
ʶͷҹãͬīԨ࣬ģԵʮӲɡӺϲ˴ұԼĶλǸȽĶλϲӣҲϲӲЩӣԲϵһܡҲڵһ˵һȴ˲ʱͨ죬æ۾Ƴһԡ
пһ㣬˼Ľҹ
תͷΪѵʵڲǿɾ²չңҺܸм㡣ǵеŮͬ˵ʵҲû⡣û֮ǰտʮİã򣬻ͬϵǸţͷЩĸ񡣲컯Ūˣȴ⡣⣬չֲܻӦ㣬Ҿú˸УҲö㲻𡣡˶٣ǳ£ֻںܾǰİҶҵϷ￴ȴû뵽ϷеĹµӦˡ̾һٵɾͬϵһΣģ,ܶ䣬ô
˰񣬲ŴӵӺǶлػꡣ˳ǣҧЦܣþֶΣǿܣҲתΣתġ
һͨһһˡ
ҹһֻû뵽Ůһżһĸ˵òͷʵǸʹļ׵ͷǲҪҹúá
Ӻȣƽ͡
Ϊ˰ȣҾûǵʹ׷̽̽յǷҵԸںúõػīԨĻꡣ
Ӻϻسƿȴ˿ûѧþЩҵֵϡǵڶζʹ׷һ·ûʲô谭ԪһûŴʥָһ·˳˳ˮѰīԨ
ϻؼʱֻһ΢˷ƬȴʮӴӿҸ޷ǿǼ꾫ΪɡīԨתָտɴ
ɣɻīԨƬȴյġӿְֳ󡭡һƬ͵ҩʱֹҲΪʲôȥȡ֥ݣȴû˺ۡδȥޣδǹɲݵްˡһ򲻴ȴӲ˵ѣӲռ˵ıˡʱԼͬ˵ⵤҩʵҹġΪʲôҪסңѲɣѲɡ
ǿס־˳ӺԪ񣬵ײײ˵Եϵ˱ˮˮûȥȴ³Ѫʶúˡ
һͻͻһŹŲյһأӺԴӴһôˣ
ǿЦЦµĲѴãСٵˣͷͬˮ˵һСЩ£Ȼˡ

ڶʮ£1

ҼǵøɽˮסǸС˻żңܶŵ衣İ£ŭؽżҽ˸׳졣żҶʲ˸״ӵ궴ǰҰǼССĵСżҵĵˣΪĻ£ã׼Сżҵֽ״ӣҵǣ
￴С飬䣬˵òУֱߵýٱˣ϶ټ޲ȥڶΡκһ׮ƣǣ࣬һ˽Сչ黹ǳһֻ
ʱҺĸ簵ﶼЩͬСԵҵĸ绹ҵػĥһ⣬óҡͬСһ㽿ʵڲһޱݶҲڼ޲ȥۣŷĸķµ߯ЩǧһͷԵߺòãͬʵûʲôϵ
ļУͬ˵òеСһһһȥ׵ǼǵĶƽЩɵĸСҲѧɲţɹɱΪŪɵһˡ
ͬ⼸ĸġʵڲıңָͷһȴͳֻһ
һǱһľŻӡĵʱԲСѾͷƬңһ顣ʱҵｫһߣëĸ˵ٴһЩ̤ӭȢҡԭϵëɫһֺһģŻ֦չͦϲ죬ˣü޸ʵҲãȴԹԣ˵Ǳһ岻ͬͨ飬ľŻӻȥĵ˵ҪȢңǾʳͶˮģֵͦﲻţҹ˯ţιҩ͵һıĴϡԾ˶Բҵ£ûʵͷӭȢˡҽ͵ëɽëһ˰Ѽëӣɨһͦá
ڶǹĶ뾵ҺҲ˼գȴͬŮǣߴŵԩͷ
ĶɣǰӲǣһԵκܲԵɣһˣͬҵŮƶۣ˽ˡ
ĶĸϷɱϷʵڽ˼صЩ˿û˼ĽСЩǺţò״ͨ˱һأȴѾˡ
ǰͷĶһ䶼һõһ䣬ȴֻǸŴǰġ
һеһҹ
δķҹźԼûõ껪
ϼεϾ죬;дͷһأһ¸úǱʱ㱻ŵ콫һ
ͷϸȷʧ񣬴ǣҹһУֻٽյͷһٳµʹ̫ͥӵҹ
һ콫ܽͿؽõһԵţȥϴ๬ͨˡջǵģȥϴ๬ͨȥͨҹûʲô£Կο
ǰȥͨ콫˰յŻ˸Сɶ·СɶԼЩӡ󣬷·ҹ鷿еʱ˫Բҹ鷿еģһЩ棬۾Բøһݣϻȵúܡֻ¹ڶҰһݣߵǰͷҵҵ·ȥˡ
ջݷͳŵüܽޡ㡣
ۿҪϴ๬ǰҳɤ˾䣺ǾΣ
·Сɶת˳Ͻá̰ͬǾ꼸λǾ±ϡ鷿кĴݡ
ҵ˵ͷ
ǰŶ˹Ϊձȵ鷿£ָҲ߯Щ
Сɶһ·ͨؽ쵽ҹ鷿⣬ؾˡ
Ҽеؽ鷿ƿеؿżеƿҵӡһ׼еĶɵʮ־Ưе˼᲻עشһƿŶֳ֮ĶԴЩ
ҹӰͷϵ̧ͷЦЦŶǵصӵģԻ̯żıӡ
ϲϻˮô԰ףȴҲóࡣ
Ѳʱ֪һĲã㿴ʲôá
ҼǰԤ׽һȴͻȻЦƹ׽סҵ½üʲô
ҵͷһƣŶûʲôʱǰʹ׷ʱʶСѪ
űתȥˮߵտīԨУҲҪԼīԨȴˣͲˡ
ıӰӵԪƼʲô
תϵһݸң׵īԨ
ҽӹĲ裬̾ҹͷ֥ݵޣģΣմҵǿŵҩİɣϣֻʣΪˣ
Ų豭һ㶡ɫȴûʲô㶰赭дЦЦôһ׮¡ǰЩʱȥ·ʱͻȻҪ֥ݣ˳ȡ˼á˵ǼͷزݵޣģѣٳһЩԲһͷѱţʱӡеʱҲĶࡣ
һ˵úƮȴԾɼǵð޻ʱ۵ˡԼɸɵǵҩΪ͹ʱȴΪʲôҪң
üȻ״Ŷ£վûͬ˵ǿŵģЦ¹Ȼȥװ׵ҵĹ͡ٱ߷ϵĹıߵΪһɸЩǰֶɸҲ١ŵҲûģһ׮С°ˡ
еұۣ赹ˮĵģôֻͷ֣Ҳõöһġ
ͣˡ
ȴҲ΢΢һּͣطеȡ֥ݵʱⱻҧһڣϣԲȱ㡣û󰭣ҩҲˣ˵µľָܻ
ôһָ֣ⷬһôͣȻڹ
˵ɸΪȻԵ޹ʶΪ̨ǻأΪûǰܶΪںƩǰҰңͬһɸȻֻǲʧ˵ģͳҲܳ޵ġҶīԨȴһͨΪ
˵ҧһұϣһСˣܺתԶДȴãǸйޣҧʲôصýǶƤͷȫȥûĸ˵ҧһڻСˡ
һԼΪ˰ҡΪ˲ʹʧһһ飬ȴֻŪɹݣɿ״ǾͺãǾͺãҷġ
üЦһЦʲôɽ㲻ĵġӲ˵ҩðգ»Щѡʱĳ
˵תȴװһϷŻõɫҲЩǰܡǿľ񣬴ԼҲŲ˶ˡ
ΪȫӣֻȻģզһѽһˣȥˣҲúˡ
˵ʱҾѹˡ
Ҿȥգҹ˵Ρ

ڶʮ£2

һ·𼱻ǵظϻȥȴˡ
ĸ˸βͲݰں궴ͷĲƤϣɹ̫ҵǰѻˡ˵˼£겻ˣżΪ֮쳣ģֻһ
ֲͷһ·ɱʮ֡
ֺɽıѰʱͷյʱͷý׵ҹ£ͷյʱ
˵ǰǰʮҹͬĸں궴ͷ£ͻȻһ˫ɾһ˫ɾʮ𼱵ذȿڣȥһ˾죬һˡһҩǧɽ˱ҩʯ輫ҩҲ޲ˡһûʲôøУǷһ̬Ǹǰɾˡ
ϵþǧȵˣǰ׼ҵ׼Ůҹ
ҹʱҹ䲻ҩʯ輫ȴҲʮֵزãҸ첲ȫˣֻʣһӿտյϵΪҲһˡ
ᵽһиˣᣬﻮȴء˵ǰӸ϶ȥĵڶգ˵֥ôôΥɽ編ȣ׼ȥ֥һȫˡΪȻ׼ˡȥպ󣬱㴫޳붫Ϣοٹһȴ˵üصģΪֵȫǱ֥ݵĴԼ߹ӣûɼð֡ԭҲΪϵΪ޻֥ʱͷľ˵ġǿŵиңҲͷһ첲ûŰԵıˣһѽȫ˸ɾŪôһģȫȡ֥ݺɢΪ¯һˣѸҩ㲻صģžǣֻ첲ǷˡҲǷˣ㿴ҸǸ첲ʱȫãǧĽˣҲõġ
бб֦ͷԲִĵġ
̾Ϣˣеǵҩ㡣׼ǷīԨģܻ㻹һЩҪ㣬Ҳ߯أ˴Ϊı㲻áҲ㵣ġһôϸӣȴιӵҩܵԪͷһ顣ҹ¶һеӣͦǸϵӡ̾Ϣһܽͷһնɱˣǰ;һΪȴ˵ɢɢˣʵڿϧ
ҵĺͷ졣ĵ׳
סһޣҸмĺ⣬Ǵ˳˺ЩĵҩʵɫͷҹιȰʱ˵ʱȥҲﲻʲôտտˡȻֻССô£Ҳȥš
ɸӣƹŴļ콫ͷϻѰò׼µ·ߣһ·ɽҹ巵
巵ڵģ䵽ϣӡ˵һ죬ʱˡҹһɴۣڴͷĪҡֻɫ۵ģѵģôһİɴۣͦܿģһͷڵͷҲܿ
һ΢ü 㲻տĴôôҹҴҵҷĪǵӺʲôˣüӣܿ
ҸɸЦݵӺûʲôȥ˽ˣܵˣ¶˸赹ˮĲ̫ȱ㣬տտ㡣
ҹȷ˼סңҵģΪʹģҾûǼװ֪ĺá
Īһȴ΢΢һЦƣǳǳ
ѹóģҶӺһ죬ɿȵðգȥǴͬˣЪٹ㡣תˡûҹķֺҽһûס˳µִŵӡ
ҹڱסҡֻһֱֻ㣬Ը⣬
ǰ̵ҸΪ˵ϱʱĹ뷿֮£رָһ׮˵ŮҳΪ˸ʱ󻶣ŴͳһƣԵŮҵ֡
Ҿ÷Ǹɸɵһȣرҵƾ֮⡣Լҹû̫һ¡̾ﵱȴûǳΪ˸ŮӵķƾܣŮָôȻԵ֡
ҹǴķ˿ҶҾһĬĬתҾֻռλɲ
һЦԼռҵİλ
ڨڨƿ齱ϣ뻹ǿ£һ˽ȥڴͷƱϹ˹ҹϵͷһ̹ңϵƱһǱⴲƱ߯СˣôһһۼŸϵƱһһȫûˡҹȴĵģֿۣô˯һҹձ㶨Ȼտҹûտˡ
ʵҲûģŲһŲŲһŲط˸ŲһŲŶŲŲȴƱıҲûմšֻٽؼŲһŲ˸һŲŲĻСһ§ңҹǰһű˯ǽǲǱ˯
һ㶣һͬǽǸű˯Ҿ˵ʱûתġ
§ҵ͵һЦⲻ
һҹǾͱøһԱƵģȫǽ˯ˡ
ȻǼ˵㣬ҿҹţ˯úܰȡģƺ˵㶼֪˰գӹȻͬһ㣬Ƿ˵顣˵òȷȻһϲǷ˵飬˯кӦ䡣Ҽһģ˯ЩҲǲӦЩʲô
ҹһһŵ´Ҵñǣƿųȥˡõһѹ߯ͣǺ⣬ص񣬴ԼҲɹĵط
ͷ˺һŻװ˯װúܳɹʱһ˿ҲûšԼŵЩѪ˯ʱ꣬סģҲ˯ˡڶͷȴƲһ˿ģҼմ󱯴ϲǴǵģҹ˯ħһΡ
ãǲΡ
һҹһЩӡŽɽϿᣬ̳˵̻ӱԪȥˡ
ҵζأôССģšҹΪȻȥ첻ΪǳɽϳĹᣬгţ̳µǶƵ˯ˣҲš룬úǡ
ҹɫԲá˵Ҹ첲ȫãÿÿŶģȴ⡣ϵһƷʣµƷˣƷڵĽжţҲû˸üëƤ߶Ǻеúܡ
ҵҹˣסøЩһ巵ЩԶƵ㣬ҹȷסģұЪӵƵ칬ԼûأǴҰطģԾɺƵƵʰŴ齡
գÿնһشӴðǰĺڰһ·ҹ巵£һšҼ궼ûˣż򼸸û˯ѵĺǷ
ͷһ죬ҽذԼ˯ͷԤԺظȥ巵һۣȴҹԿ顣
ҵͷõ֣һоսͼҳ˾䣺컹û˯˯գʱҽ㡣
˵Դˣұ㲻ÿմȥУӵĵУűҲӦ巵ƵƵ

ڶʮ£3

ǰʱһ类ҹɢΧź궴Եˮ̶߼Ȧ緹ЩʲôǾػشһ·Թȵéʱ˳ԹȥŪЩʵʳġ
ϣʳҹģȤɢʱҽͷ쿴ĻӡҷЩһֻ򷢸ʱ䣬һˣͷȴСǲȫֻԼǸô¡
ҹȤٷЩЩõڶ콲˵һ;ϣ֡
ʮߣɽϵķϡҲû칬ˡ
ʮߵҹϰϰϵĹ𻨿磬ζһ·ƮϾ졣
ͬҹԵһͤͤͷ˼ʯͷϷյͩ͵ơҹűʣڵ»һͼ
Ұʦ飬īԨѧʱſҵĿ飬ҵس˵η𷨿ΣĿҵ˸һһͼͷʹȫʹֻ˻ҹձʵָһ˿ϱĿȥˡ
һۣԶԽͯ׵ػҡ
һӡ
˼ӨӨСӣһ˫СקŸӿϣǲͦġߵббҹͣ˱ʣߵͤӵ̨Ҳ˿ȥڰʮֺףӦšŵͷʷʵСڼϵĲСжϣ̧Сֱ߲ϵĺţףףɽϵĹŶǰԿĹŶֵ붼׳Ŀģٺٺٺ١תŷõĿڣǲһһⷽŲ
ұȥһæҹסһϹ
һľˣûһԽвֵĻԺͷͻȻӰӰҲһֻӣȴϵһֻСࡣ
ϵǸǰĹε£һͦ־Сһ
ںͷ£Ǹҵף㿴ǲǺƯ
ԭ־Сλʮóϻβϰë̫ͷ϶ĳԪ
Ԫľң˰죬ԸĴȣʹ϶УϣСɿһô
ҹһҾˡ
۹䣬һӵװ˵ȴģǰҲӿ߯һǰҲƲǸӡŮװӢ֮ԪԭǸŮԪ
ҹû˵ʲôӱܹҵĸǰͷ涫һԻûүүιôҸģֻҸʲô
ҹЦһ̧˻ͤϹҵĵ
̣ίҳôͷһؼһλŮһô
ӵߡ
ίҾֻһ£ֻһ£ô
Ӽߡ
ӣ˲۾ģƽ޹ʱͥɣʱʱµۣôҲûͷƽԸǼһλŮʱܹһһССҲ޷Բ˾߯пˡ
ģɥת÷ɿ죬е£ӿеүүɣĵܵܣҹξ
죬ңĸ˰գڵðɣɣֻ׼һŶ
ҹ˳һۣػصʯǰͼǰƮƮҵϷţڲҶӣԽϢ
ϲ̧½Ǳ߱Ҳûմһ֣ʵͽشȥˡ
ӽǳĲһ·Ͻͤӣģؽ⿪ȻնɶεĹᡣһ׳ĵݸңһβ׳ĵݸҹűʣֻţûӡ
Ӳȥżû֪֣űžવᣬſֻûôʲôʱٱһ밡
ұͷһᡣ˵ǧҲòˣӣңôôԼҲءΪһϷֻءͷʵܽ黳¡ľѳۣ˻Ҳ޼£ͷ㰵˸ƽϣӽұ֡
ҹ±ͷֱӣһֻ㣬кӶᣬʲôͳ۷ɨңЦЦȻһ˺зζãȴίʵЩǰѾ첲Щ֪Īġ
̾һ̾ϲɫȻ첲ñȬȴ֪Ȭܲͬһһֺõ࣬˶˻ͬ񣬻ȥͷˣ߯ˡ
ͷЦӵһЩֺòҲû󰭡Ȼ̸һ
͡϶ѡλˣ˴ɱɱģ¡
һֱʵͽһԵĳ̾شչ׿ȻеĻʦʵģҲֻоܽ˻Сȥȡī
߯˵߯ܺ˿ģһ仰˵ҷã̧̧֣׼ˡ
ȥһؼ˱īֽⲢϴҰҹ˼˿ϣһ£ƵԱߣҹ˳㽫Ҳһ
ӿһһŤһŤġ
ҹ΢΢üû˵ʲôʱȴҵһЦһЦӳڵĻ⣬ǧŹʣһŶһ·̿
˿ܶīɫ̬ҲһƯҾѡ۹治
ͼʱҲδ˶ʱȴѿһ˯ˡչȥԲŭɥСôãʥôҲСһƬ½ǰ
ұչȥ
ҹֻĻֹȻ˿öţҪΪ֪
һһŲֵˣգգ۾ʹϥȥ⻭ôͷû㡣
Թһۡ
Ҽģֿģ˰ļͷҹЩãһֻֻôЩʱҲˣ¡
£ǰ塢ã
ҹϴͷӱʵĶ˶٣ۼһö񻨵Ϻжϳء
ȿȣ˵ˡ
ӺɵųŴɤʲô˼ǲǸȻȴף
ҺǺǸЦͷһһδ˵̤ʵȻؾ͵˸һعѾҹ˼ͷ
ˡ
ƮƮųԸϵʰˣͰЪš
£ӵǣһ˫С۾ֱ²ɻɻֹ̽ȥӵ졣

ڶʮ£4

ǰͬɣʱΪ¸ĵȫԵ칬ҹͬҵȴûһǰ칬Ĺģǰ뾵һΪ崿ڹ֮Ѱʲôǰ֮оһعһ⣬ˣֻаϰˡ
ҵһӣôģ󵨵ǰߣ׼̾ͳ֣ë˩ͶһЩЩϵĸ磬ͱ˹ඡҵ磬Ǹ˲ţӺصطӳ硣
һ·λƵĹճͬҹһӰӣ÷ɿ죬ſļͷۼҪճȣյϴ๬ˣͷת칬һ򽲾ͳôң㲻һͳգ
͵ЦʱʱͳʧȤżҲ벻ôͳһء
ôͳһ·ջ巵ֿ˶Ĳ±ңߵȵģҲûһڡеСɶǼƣȫ֪֪Ȥ˳ȥͷһ糺˼£ǹ˴š
ͬҹ±쾭壬Сɶ߯ûˡ
һˮҹʮϸᣬҹȴ֪ôģеֱ
ҷŵڴϣͷȱҸ첲ΰңѰҵ죬ЦҧһڡһҧòۣҾòܰױռˣԤҧȥĴȴҵĶ
ﷴ˱ţѱ˱Щˣһҧһ̴ҵ֫ٺԼ
ҺߵĴ»һ谭ȹӡ⻹ǰɩغ궴Сסʱҵģ˵õʲôʲô˿Ʒûʲô裬ֻһףס˷ֻһֻֻ㣬ⲻѵȴѵʮ˳գ֮䣬÷Żϵȹӱһӣӵ˵ϡ
ҵѵˮֵԸʱȴ׾úܡҿۣȥЦһϿۣȴչ˳ҵĲһ·ұֵûҲûֻǿ
ҲòԼôģѾҲˡ
ͷؿڣڵ۴ص˱š⵶Ѿٶ꣬ûʲôоˣɱʱ֪ģҴͷ⵽ֺⶼĵҲèƵģ˵ʲôζֻ͵úܡ˫ȦĲɢµڷ˿ҵĸ첲һһɨͷ˼ҵĶܣôţȴȫô£ҵļһ·¸
һʱȴȡҾñĵطͬճ͹ӣֵһҧȥܻġĴƵ°һһϸϸҧšŴסصĴϢиѸٵѿ˲㳤ɲ
뽫ұŵ˽ס
Ĵ°һ·ҵǣһҧסҵ´ҽݹش򿪡ұֵܲסԺݺݵط׻ȥΪǿͷ̽ĿСһ˲ָҵĺһ࣬ұ̼һͷҲ˶ӦʱѱС
һʮ鶯ȴǰϷҪʱͷҿ˳ʱ㲻ɵôߴٵ㡭ЩһڣŴһ
㶣Цҵֲȱ㣬ǳǳЩ
ʵںұģһ׺˳ĻЩˡ
ͦʱұûסָƤһƺҵĶߵʹҪָס
ǰڷ̯嵭ʱҳ˿ӣʱʱҲơбͦᵽ飬ֹ񡱣˵鰮¿֮зǶֹһ̯ͬӵʮʦ־ã˵ķ˴ԼǸ񾭲ͬʮǧҲѵжһҪʱʱصؿԼ߯Űˡ
ºҿҹĻУҵͷ֪ЩʲôҾһ׺ûԾɺš
˺һɵģȻȴ¡
ӷĸ˵ҲȫǧͷżģȷʵҪһءϾտҹտôã׮͸̸˵Ĵˡ
һѹҹϣͬ۾۾ǵʱ˵Ҫͬ˻ô
һƤǵá
ҴչȥͬǼűǼ⣬ʱûԼģ˵ǸĪϣãȻ˻飬ʱӣ³˼Ȣס˼룬֮Ǹ½˵ĺӣ㿴ҪҪͬүү˵˵Ǿ³ѻ°ˣ
Ƥ͵̧һ˫ڵﵹӳҵİΣƵ㷽ţ˵ʲô
һعȥԹ˹Ҳû˵ʲôģ칬ĹأҹҺĻڣЩͳ
룬չȥҿǵòȫȥȷȻԵòأҪȻȥҰչǳɻ׮£˵Ÿ׵һЩ
˵ʱ͵һݺ§סҺһУ˰Σ˵һΣͬô
һ㶡ͬôŲ˵úôٴһΣȴʱȻת˸ȿȣҹǣǹ黰գ
ڵķ˿ͬҵĲһͬڵ̶һһ㣬һ죬һɤӿڶĻѹȥˣȴñʲôƻû񾹴Ӵݼ˳˵Ұ㣬ʱʱصضͬһ
û𻰡
Ůһô̹׵ģһ˵һж˵ҹСڰľϳ󣬸òᣬ仰̫˰գ
ԾţĬһͻȻѹڵ£˷ҵҳر⻬ļ˱˿ϷýġҧҵĶѹ͵͵ǳǳΪӡֻúһȫѪʱ˶ͬպ̡֭ҾﲻԣһʱȴҲ벻ͨ͸ﲻԡ
һҹģԼǾֵʱų˯šƽһôǸʲôζ

ڶʮ£5

ѹʱаţҹ˯úܳôһѹܼҾúԲ
΢΢ŲЩһϸϸꡣһʦīԨȴδīԨҲЩ΢ĲͬƩīԨһ˫۱㲻ڣҲˮ޲
īԨôһıׯϣҹôһţȴƳԸһ֮ɫ
ҵãһ˯ˡֻ˯ţ˸ȥһȴһ̽СһԱ۾ٿһҲ޷ģ˱㿿һһգǽչûһů͡
Ҷһ죬ڨڨЦиӣȿȣҪ׽ţôһ˵ˡ
Ŷһ㾹׽ӡһʹұϣ˯һ
һֵֻļעⲻѹ̫һֻűͷ˯ǻ˯ģҲ˯ˣǶͰˮԡٽ˯ա
˼´ȥСɶ̧ˮˡ
һҹҾҹϵ˴ԼѺõò࣬˴ģĥѰˮĵҩҲʱЩˡ
ͬҹһֽԼĶ֮ʱЩСδƸмƽţźðȥôôƸѡӣȻѡھ³
ҹûʣٵΪҵ֮λʱ˾ŵװʮһĻĴҵԹҵǼͼһͬܣұſЩͬɻ飬ʱҵʱұܴˡϵΪ䵱ӡʱ˲٣ܸ׻ĻģԼҲܵ𡣵ʱôҹƭǸ⡣ҹԼûʱôƭġ
࣬ԡ㽥˯Ϊһ׮׮һ˳˳ˮȴû뵽һ֮ҹһϯȴ̡
§ڻУƵ³ǲˣһ˴飬ٻû¡
£Ҫ·һ١
һ٣ͬͷѲ˵ĸϵ
԰걻ͷ˺ұЩǡҵҲʡԼСȴãһúе
˵ҹǷȥ޻ٵ֥ݣδ˸µͷޡô꣬ù뱭ȱǵĶĿϾ칩ˣע˸һͷޡ
ҹ֥ݣǼ󹦵£ͷزݵޣȴǼ֣Щûֵ·ٵͷ
ǧǧеʮ϶ҹǴʱͬĺ˻ĵòһǰ㡣⴦һյʱǴһꡣҹȥֻתʮ٣Ҳֻͬҷֿ°ˡ
ֻͬҹֿ£Ҳ᲻áҲԼǺʱ˵ģ˼ڻУҾꡣ
Լͬҹ˫˫겻޸⹲ĺ¡뵽̾һ̾Щɪ
ҹԸô
ָ㣬³½磬ҪǴ£Ųʮ°ɣʮСҲǸʱ򡣡ֵǵֻǶ̶£ȴҲǼһ˾дз񿴹
ϻ˾ԪдǸҰݶΪĲ۷
Уȥ罫ԪԽһû˾İŵһϷڳѱûнҼһʡ˶һʱҹϣųһĽǶ顭Ҵ˸
ҹЦһҶǵ½һ˾дλ飬˾Ǿһҳ˰ףԵΣ˿˵컯
ԿģΪǿһ½٣ڤ˾ڤеˮҲȢԵŮӡû˵ҳһʲôģ£תһܷ٣ȴЩɵһ㣬ԼҲãһ򲢲壬۾ݲɳӡ
ҴڶϵͷҵһӰӶûУ㿪ʼˣ
ڨڨҹ⣬תҲܼǵңȻδѡ½٣һи̬Ĺأùٵһˮǰ£λܽٻ
££ҵķЦʱһô
룬ʱݻˣһ״ʱұ㽫ں궴УֻܼһʱֻܼһʱֻܼһʱҲֻܼһ
һֲҶǰ˿ҵı˵ҵھͽȥ

ʮ㺮ǰĹˣ϶ڿ֮ž̳ӣһ쵽ʮĹҰһҽ͵ϴ๬£ͬҹѣΪ½С
ԭţʣֻһ
ҹԸҸţԼڷ紦ػƽʹԼҾЩĥѣԸķɸһҲûġϷģˮתͶٺЩҵǰȥ
һ˱ˣֻ֮˺ã֮˺ˣԼҲˡ鰮Կͷͷһ˴ţĿͷҲһ۵ļ尾
˾Ǿһ飬ָͬͨҹ·
ҹٵһͶڽһ壬岮游ռҪְ
˾²̾˵ддľ̸ּ֮ͥĺӽضҪϮǵ²ƾһ֦ʸӷƸڳҰۣ֮ҹù˱ʸӣͶίʵϡ
÷Ҵͳһһۣ߯ȤĺҲһһۣ߯ȤȫҰܴĺûùɡҹͲãҵָתתֻǵͯüȿ䡣
ҹͶһҴү˵Ķ˳ȡӳո衣ҲЩͬӢ˲ҹûһ˿ϳġ

ڶʮһ£1

һʰѣ˸ٵɤӣ𼱻ǵظȥյʮ֣޳ܵͬЩҩ
ߵ·ղһƼͷ˱Ϸĸ硣
Ҹǰɲסš
ĸһ˫۾ð⣬С壬ԼձһԸˡǽϻӺҹһҹʹ׷׷Ļ꣬ȴīԨĻѲڵӺԪСȥ׻пīԨ˯꣬Žӣ 
һ㶣ûתڽתʱƵԼĸҸǰһһε֣ɤڳ͵ļ֣ʦʦˣˣ
ĸͷüͷˡ
īԨ±ָһ㣬Ӻȴ£̵ʱգѹѹˣ
꣬ĺ֮ڣ֮䣬ұûͿ̿ذȴҲĴ߰ʮŻأһɵ˺ɽǶֱƵĺ궴Աߡ꣬һ롣һΨһһ±Ǻʦ˼ѹˡ
һԵ͵һ̾ҲҹСɢһΪ
۽ǵ˵ͷ
ĸЦҹ׮˵ˣǿʵʵڵ֡ʱҲ߯ЩճīԨծǷҹġīԨܻͷѪҹΪȴģ
ҳס۽ǣͬҹչҪޡΪ޼֪మ˭Ƿ˭ģֵ̫塣
վͷЦһ㵹ͦ͸
ϷƮƮϲӦˣһл
պĸǰͷҲתͷںͷҹǴݻһҰʦѧʱܲѵīԨǰصӵТЩþТʱȴ׻С
˷īԨˣǿסһǻĻϲ֮飬ʱʦСĵҲˣˣϧˡ
Сʮ߹úܺá
īԨʱǸеӣóɵ˾ģȴֹ̧סˣƾīԨΪ翴Ů𣬲㲻ȫ㰢һӣ㻹ΪԼŪꡣ
պȣЦ˵ǣǸŪŪʮʦֻɣһͻҪŪɹʦ˼Щǿ
һɽİȰͷɽ¹
µ֮һ·ײ׻С
ƵľͷīԨ˯ű齡
Ҫʱ̣۾ȴЩģҺҴȥĨ˰ѣֱָմЩˮ
´ŸӰ
ҼĹȥ
ǲ࿿ڱϵģǣҳ˯ʦīԨ
ƫͷŽƿļ䲻ֵǮҰ̬ͬǰûһ˿ֱȴҼȻ¡
ǰʦֵֵɨīԨס᷿иϰߣСƿв弸ӦڵĻ֦īԨÿÿôϸϸһƣٶһЦ
ʱÿÿһЦԺ
ײһתͷ̧֧һЦСʮߣȻСʮߡʦЩ꣬㳤ˡ
˰־ӣż޹İһۿ˼ȣ΢΢˹ȥɤӺʦǧذתģ˸ֻϲ
һѽӹңôһҪ޳ģȹӲ
ÿɫ̤ͷĸ磬Ц˯꣬ˡ
׻䣬Ҵ˸磬ĸϳ˶ͬīԨһǰһ
ϣͷʮʦ֣˾ʦīԨģʮʦֵͷͦзǰīԨź˵ʦѰҼǧ꣬δһһ˽лȥǸԵʹȥˡ
ĸȥ̽һأ˶ʢ飬ֻʣһͼСͯӳţ̾̾
ҲīԨ飬Ҹô׮̾˵ڡ
һ·غ궴
ʵĵһȴ顣
ں궴УԹһ裬Ҹһһ˱ҵ϶յ˯Щ꣬һӣͬҲģ
дɺһƫ񣬽ˮĸϥͷ
ĸҧгݶЦһЦ̵ؽϥͷˮȥˡ
ĺ˻ôֻһͬīԨò룬˱ҵ׼ҹ
ҹͬīԨһЩ֣δкθϵ
ҾôԼµӶ᳤ģҹµüˣȻģˡ
īԨ˵ͷȴиϵһͦĸϵ
Ҷһ˫ţպǺ۷һۣȷȻôһˣСͽܻͬͦ졣
īԨһۣƤһ졣⾳е˽Сԧ죬ȴƲ̯ϸ͵ӣӵŴͥڽŵķ½˵ǣе㲻˼
һٶظҵɫݵ۶Ҫˣֻùݵʦ˵ˣٺ٣Լͽܵδ򣬺ٺ٣һ̫ӣٺٺٺ١
īԨˮֶһ٣ͷ˿ɤӣΣɫѡӵ۹⣬̧ͷδʲôʱģ
ʵˡ
ָһ㣬Ȼ˿ڲ裺Сʮߣͬ׵ܵܣôˡ
׺䶥
۷һֻһˣպĸȱҸмʶģҲȫĿɿڴһģ
īԨתŲ豭ֲǾȣҲڸʱõģĸֻһȴһͬĵܵܡ

ڶʮһ£2

īԨ˵ĸһֵܿʼ˵
˵һ꣬ļݣݱĸΪ˲ĸӣ̥ʱֻܱסûܱסСġԲסСӣǿǱûؼСǣԼԪ뿴ûͻԵΪСһ̥ٻһķ̥СӵĻȴҲѡ㽫̥һŽ񵰣ɽСӵĻѹá
ˣûСӵĻתĸ˫˫硣
ǰŽ׮˵īԨˣԪСӵĻһиīԨīԨֵܵĻ꣬Ҳͬһ㣬ԪšɣɣīԨԪеİȴһֱδ
īԨԼԪʱˡٻҲһɢ֮ʱɢĻһƬһƬˡԼôһЩӡһСͯԲҵĻ꣬߰ǧĲһ룬ȴһֱǴĶˡ֮ұֻԼв㣬ٶҲ˷˵̫ӣʱϵλ˹䵽飬˸׵µö񵰣̥λ˸˸Žߵġ
ոɸЦֲ˵ҹСӳʱʮֻʮһգϼ꣬ԭİܡ
ųϢʱ׺䶥һأδһվܺīԨס˵߯ݵؽ˴֮Ĵ󶨾磬ҹǸӣ͸īԨİܵġ
ϵʷװ׵ؼصֻīԨһӡɼЩдʷǶЩסġЩʷ˾±Щӡ
īԨȥһҹҪָǰ㣬չꡣҵӹǲ㣬ðȻȥһ˸Լˣٰҹĸǰ
׻ʢ庮̫˴ʱīԨˡһɽչصǴסţ䲻Ըģ飬ֽסչҪôһġ˲ˣȹزұīԨͬˡպĸ£ҲţϷҲš
һƮư飬ĸ˵ʮֿ̾
ҹȻ̾һ̾
ɽ£׻Сɣһţ복ðɽϼεڸڣǸ˶óɽ
ڴ˼ѧ꣬һ͵꣬˸ߵˣ
Ϸĸ磬צȥ˸ʵͽСȭ̡
Сգգ۾Ҳãǳ͵ģ·˵еŸɽͷ죬ѶˣҾһһûܣһÿҶ￴ˡųȥ׽Ӱɣһͬ׼ܱ۸⻹иλãżһ
ĸлƴСɵһǻ⣬ĬĬԵػûʲôĽķɣصعĤĤݡ
Ц۽ǲüԣīԨ鱾ǶһɽҪˣܵӭգܱһЩûʶСɡ
īԨɫس˳ǡ
Ϊ˲ŰɽСǿ֣һɽšʦ߯ѭؾЩɽŵĽһգ˿δʲôƳ³¡
ΪմԼֻܼ𣬸ɽţʮгȴһһҵʮʦ֣Դŵʱĵۣŵ٣·ɿʯԡ
Ժеǵ󾳼λӹԲʱ˫ҵʮλʦִ˫˫£·һֱš
ʦȺȦͨһڵϣǰվʦܴϢ죬ʱ֪֮ʲôͷʦֵҹϻʦ˼Ҫļףȴܲšڵо쵽ɽǻǴҴҸϳȴոϲȥɽӭʦ꣬ǻˡϣ仹ʱݣȴҲһˣ޵˱ͷᡣʮʦҲһһʮʦ޵䲻
īԨ˳ǵȵþˣգ𻰡
һ𻰣λʦȿһˣǵ겻Ǹ㶪˵Ĳ±˾ҡ
ᵽңʦֱü걾ҸҩֵīԨҹµ顣ҵһڲᣬֻûܿסңҸ㶪ˣĴЩͣЪңȴţԼ׶༪١ΪʦȴʧְСʦҲסʦ𷣡
ҿĸԣô˵ȦϽ̹ףû׶༪٣Һö˶˵վҲѣҾ˾
λʦɵһɵʦһˤڵأ˺һסĨʦ˵жһΣǹʱҴΣȴûʱסΣʮӴ㾹Ȼ˸䣬˸ŮװĶ䡭
ĸ̲סЦ
ʦ֣һ㿴žаŮװô
ʮʦʦګګǰӲǹԡԭʮ㾹ǸŮҡ
ĸǸŮ𡭡
һš
ʦִǰȻͣ׶ƸЩ
ҺʦԿķṦΰҵ
ҵʮλʦ֣ʱ಻Ҹǣ䲻ºˣȴѧ˶߹жѧ˴һȾƷһ죬ʦڷأΪǿǧķ֡
ҴҵʮλʦֹûɾǽҴģһʦǣǾһһɲˡǵʱǴ˯ġ
˯ȴҺܿʦ˼Ҳܿ
һ󣬶ʦǵķṦΰҵǽҵʱҶЩһԱȣҵ֮ҵļȻ
ĸֻһˢˢţʱƴȣ棬档ҵ֮֮⣬Ȼһɶ֮顣
ʮʦְοҵǸŮңŮôŮ뽨ʲôʲôҵģҵǱֻż޸żңʮֻ޸żҾԲˡ
ʮʦЦʮ꣬˵żˣѾü˰գˣʱʦǼķòƷԣҲ֪޵һ
ǾҵʹţĨ˰ͷϵĺګګЦ˵˵¸Ҵ飬ʱǳԾơ
īԨһֱһ΢΢̧ƤţǳԾֽӿбĳȥв豭һᣬ˰뱭ˮҸϽȥʰտ

ڶʮһ£3

ʦúĸ²غ궴еĻұҪϰ硣겻̤飬ʱ˯Ǽ᷿ȴ㳾Ҳޡ΢кգڴ֮ϣ˸
סʮʦñڽǣʮߣ˯ô
ұǿһʾδ˯šһӵҲ˶٣ҾԼδӦδ˯š
һűڽƮ꣬Ϊʦܿˡ
ҵӡУλʮʦϲҵĴ̣ͬҷ¡˵Ȼָ˵׺ȻױһĲֵ˵Ҳòһɣǲҵʮʦ֣Ȼ
ĬһĬô޲ȥ
Ȼ
ҺǺЦͬƽϣڴٷ˸
һֵĺ£ʱһ΢Ĵϣȴùȥֺ¶㲻źˡ¹սⲢʲôر羰
糣֪㳣ұҵԡҴǰʲô֪㡣֪㲻֡ӹϡͿġˣԼðӡ֪ȴſġſˣⰲֱǳõİˡĦ͸һʱ䣬ҾԼԲúܡȲ˵ҹһʱҹԼ˵ЩʱԼ˰ա֪ʱǸʲôģ۾̶ƵôǱ߸ͦͦôúӳ
࣬˯ˡ
īԨ²֪Ĵ˿ȥڶһ磬ϷɵĵģЩģԶ˾սˡ
˵ǣīԨͷϽڣףŵѥԯﴧŸεεСӣڰʮδʱ̣ɽͷīԨɽͷʱĳһɽȫǽ쳤ˮеҲϲᡣ
⴫ű߯ףʮ߸ʦֵܼᡣ
ϽѥԯīԨһװһֱйӵհǽεεСӣͬĸĥãָĴԼǲ±ҡ
ôĴţȴð˻˽֪һһǰݡ
īԨĵڶձչˣ˳˺üա
ݵСȫرеıʦֶʦִīԨǰ˵仰еıֻǰڲ裬ЪЪˡֻǸЩͬѰ
괩һۣģҲͦ˳īԨʱ䵭΢һ
īԨȴΰֻһ˫һۣòɡ˷飬ֻҹΣӾ仰ҽ㣬ЦЦ˵һˣ¼ŵúܡ
˽ʦźһͯӹȥǰ۵һˮ
īԨû˵ֻԵķۡ
īԨһۣƵСܣ˵Цˣѻҷʮˣ㡣
۽ǣίʵĻûԵ˼ұԸֻǼнʵڿЩ̣ղϵ顣˵ĽҷˣԲθϵīԨ񵱳Ҳ˵ǻҷˣȴܻصҽҷ𣬻궼ɢˣиθңкβأ
ϰʩ˸Գ
ǽĳ˾
īԨû˵ʲôȥԺˡ̧ȥƣסˡ
ʦֿһչʦôˣݣõΣ
죬ȥǰȲգȹͳȥǡҶ
㣬ͷܹܹ
һҵʦīԨǸʷˡһжжîʦȻǸʷˡ
ǰ۵˵ôֻƬģȴ·һѪȷʷЩǡӸþТ㽫ǰСдˣȥīԨ᷿пοο
ҹÿīԨķţһŹٸǰ˼λƵӳɫԲɣſ㶣һ˫۴ӹͷ̧Цվſա
ĬĬȥǰο˰գȴһ仰Ҳû˵׮£ʵһǰҲˣǰ˵㲻һη顣Ƕη飬ҪȰһþʲôͷţ
񣬶вīԨִϣⲦ˲ʱʱëһա
űЦЦЦմյԣпĿʦܸԼҲǹ梣ȴϡ
΢ͷⲦŪңŵҹֻΪ׮£
ҵ˵ͷ
ҴȻֹ
̧ͷһ˫ƹҰΣȴ˸ص⣬ʵǣģ
ҷӦ˰ŷӦʵҹڳǰ˵Щ˼ŤŤȴһɣӳʵġʮֵġ
תͷȥŴΣǱãұˡ
ҹɫЩŹ֣ѵѵǵŮò̫޵òãͨϲ̰ʦģҹܺãͶϣҶģҲһġ
ûعͷֻҹˣطЪŰա

ڶʮһ£4

պīԨѵõҹ˴ͥԺȥοгŷδοʲôЩΡԼ£Ըվ岻ֵİա
ΪīԨܽһЩǰݵСǵ飬ӻԾúܡԽͷȲǵʱϵԽãȲҲսࡣĸһʱȵа硣ƩСʱͬҲʱ˭մժӣȵľơȲŸʾͷĸ֪鳯ݵǣÿֻһѲȣҲˮɼˣصСǰͺ̵ģúܡ
ǰͷ販ʿʮգʮյҹڰסĸͥվվ߰ʱȥһˣҹ
ϽıĴָСƤȴţڵʱڡĸУô͵͵ģΪ£ò±ʦˣЦŮ鳤ա
Ҳп۵ʱ
ôͬҵʦȫûϵīԨڷ٣ƱҪȥһ򣬷أаָĸô룬ԼŮƤЩ಻⡣һƤҪ࣬Σ΢кա
ĸָͷ߰㣬ҽҹ˯ˡһ㡣ҹ¸û˵ģҲҪȥһƣ߯Щ
Ҳɫغ˺ӡ⹤µòʱҾڻͬڽǡܵһʱҲˣſɽߡ
еŵͶԵĺƮƮ˾䣺һ㻹Ī㡣ɼĸնյµ
Ǻ貣ҹɫȴգ̿һѧӵͷмƮ:ӣƶ֮
ѭŵƣһ۱ͷһüĿĺӡ⺢ӵһڷͷڵúˣȴۣԼĪſҲҹпüۼ䵭ɫȴҹʮʮ
ϣڿεķеĿαո裬ǽΰɡü䵭Ӧһɫ߯Щ⺢ӹȻתҹҾãתʲôģҶϵġ
һһͷͷǵһɽƵƵɫĵʮʦڿϵķ⡣
ʵǶζ¡걾֪һڸʦִòϽˣīԨѧҾû˼㳣־ȤͶʮʦֶֽСԴѰӡǵǳѧղʮͷоŻضҪīԨסīԨ˵ķų࣬һסƱǵʦֵ汳һ߳ġķָЩı߽߱ǽʲôã۵гҳڰʮʦԶʱҵǶηлԽеĶӽһ⡣Ǻʶ֮ʿһƳĵӣȻȷǸĵӡ
ʮʦֺͬǾʵڴӣָָصطģһӶִãд˷ӡͥ£Դ˼֤
ҹѧϵ࣬ţȴϲúܡ
ѧӵĴͷֱȵѧ
Сͯҹʰ棬šҲںͷţβȻԳȥڨշתţԥţšʶһӣżɶСʯͷ̲ת·һϡ
ҹͷĸСëܿˡܱ߳һͯҥͯҥһ߾仰ǡҲҲ˸СзϡǰֻûȻͯʶֶ࣬һзΡһ̧ȥҹұۡ
̵ġҹӣһȴҲ߯ЩתҲҹұ۵ǹӣǿյģ
ҹСͯĻҪȥ׷ǼСӣֹסˡǼС죬й˹ҹļͬΪˣǵ˼Ȼ͸Լβҹȴţ˼֮ġɼʹ鼵ʣĬĬһԲˣô񶾵Ķίʵ̫ߣӣԿʱ򣬾õЩµĺͿˡ
ҹַ˷ұǹܿյӣ΢üû˵ʲôתǰߡҿУʮֵۣȴֲԳΣԷǼֻܿհһǻضȥ
Ҵӻƻҹȴûź˵ʱҹǰԳСͯʱʱصظҷҹʱĩϵĴСͯѷ˯£Ϩƺ˰յĹڴźǷȥ˯ˡ
һľҹĴߣŴ¹⣬Ȱϸϸűӽѡһ˸ʵʲôˣǰĲͯʱˡľ㶴ңΣ۾ȥк˾䣺ԭΡ
һҴٽҡ֮ǰȽסͷϵң֪ضϵˣǾԼҲֻǱһ˵ܻһ˿룬ǿҪ׿һʡ
Ȼǵá΢üԼ˯ɢˣ˰գҾΣ
ҴͳŸ뵰Сҹôŵ⣬ֲ˲Цͷô
һˡ
ҴΪ̾תҹԭ˺ߵô
ҰøЩ˿ֺ˺졣ҹҴδʵúܣǰɴ˵ǽˣһŰ׾ƤѺ͸ˣȴǿװ˭ôҷеģ
ǰһϷһаİྫһĽ󸹬깫ӣ˼ɼǺҹͣһκ¡ҹôһ˿׽Ū֮ģ檱һСɣǰ½ұΣĽɾɣɾΪ㲣˼֣һҹɽĩٺߴһۡһһ󣬵Ǹ۷磬Ϊʹúܺá
һΣɫѪ죬ӿɣֻʮһꡣ

һʱܿˡתҹѰҪȤܶࡣҽӣȾϹŵ÷ЩԷſġ
δͬ˵ʲôǰҲȷȻֻһżȻΪķ㵹˷˼ĽСɡֻһֱԼʮһѣô⿴ѳ˶ޢ껪Ů㵹˵ģԼֻ֡
ǺȰ̷
ڴһ㺢ôú壬ⱲͶͶǸͯҪǸӡҪһ˸ѵ˵ЩָָֻطʱʱЩȻ۷磬ôһͨڣչʹˡ
ٱʱǱ˴˻˶Ҹǵ½Ԫɽʱ͵Ǹ鴮鴮ܱƽҲܳ鴮ҲɽҲôġ׵ȡҲˡҴյߣһ飺ȢԵŮӣÿұ㣬㳤ˣҾ޸㡣򶨵صͷӦˡ

ڶʮ£1

˵ÿ˱ȥҹɻص󣬱һֱûܵó
īԨڶ˱չӣ֮ҪΪīԨЩҩչʱȥ֡ҳҩ뵤ǻȥЪȿڲɤӵĿжûСھ³磬ɵĵҩװһƿгʸīԨ˶붴ǰɫûͬʦ˵ʲôֻһ䣺ҹôҳʵˣ˵ͷ˶
īԨغûˡɽϵĲҶȾ
ʮʦһһǻԼϣ˸ԵСͯӰžʦӦҸպĸҲɽ
ɽһ·ɱǰ硣
ҹѸʮ˾ˣ˾ķ绪ïǰʮһСҹڷ绪ïʱǸʲôģ
һһżģƮƮҴլǰ
ɽҵĵƤһһ緭ˣҲûҹһżıˮø͸
ʧسңҸƧԳ룬ߵǰ˸ŵСһʡһʣҹ缸ǿƼڣȥⷲӽŵȥˡ
С۳ɣǴүǸѵһͯŰţʮ̫ѧǰʵүүƣүһͿ˸ͷ״ԪӺԺƽƣѾ˻ˣŰš
ҶҹʲôûȤŴȴοض˸ͷӵĽŵ±ȥ
鸮ĺ԰Ѱõҹ
ѰʱźڶϵĳͬһطŮӰѾƿһһͷһһϼϼ
԰طŮ˵˾ʲôϾѣŮӯӯЦЦŮ̺״ͷ
һЦ׺񣬿ȴʮִĿ
ղҵĶˣȻ߰ծôҴӿ߽ȥ̽ͻȻһղؽڴ˸밲ˡ
һ㶣ת
ֻǸ۷ϵ˷˵ϲɵۡҿŸǰһϮȹصؽЩϰߵôڴ˴
һ˫ң΢䣺һڷ٣ؽľϼį˾˷ŵţĸᣬؽһӣ·˴˳ؽϵˣϷ̵úòá
ͣתͷͬҹһǸطŮӡû̫һƣŮӹȻֻǸƤżӵ˾䣺ˡ
ҵ֪ؽǰ˭ģżô
ƫͷϸϸ˼ۣûطŮһر
Ʈ˵֣
һؽСɽչȻгܾ׼زȵҵʹšô᲻̨ҹȷ˽ʲôԴҲԼҹ˼󣬱ϸаԣӽľӴ򿪣ʡøԼҲʹ졣ҲҹϵĵһˣÿÿźˡˣҲ޴Թֻ̾һ̾ʱ˲ã·ⶡ
ؽҵɫ黳ǸˣƲǰǸżܵһȫԲˡϻعżصžϵƢԣܽһżС
ڸңҹѽżʮֵؿˣ
ҺǺЦ㵹ҹعʱڲһΣ㡣
ɫ˽ǿЦؽһżŵϸǰĽϣ϶⣬˱Ҳֻһ֮ԵȴǾһ˸СʱϹؽؽҲ޻˵
ؿһƣû𻰡
һЦɼǽһ˿̽ϲǼǺڤ˾ڤˮҲӡתͷٰ˵ġˡһ٣Ƶ֪һֱýǵƼص󣿡
ɲʱĹһ࣬Ҳ֪мӿ
ҹǰǴһسô
ǰһҹҹĴϲϵң˵ϲáȴһҲϲõŮ˼СҲʶҡֻ˵˵סǿӺ¡һ򿪣˵ֻʱмλȷˣҹŽϵң̨ϰڣҳһź۵ĿҲʹ˼ʹ
ȻҳһţԼԽļӶ˵ף״鰮òȻҪͨ͸ҹĺӣλһٶꡣСУʶˣżͦϸ£ҹҲãʡ˱๦򡣻ͷҹҪڲǵð˵û
һЦƤϣûǣл񡣡
ֻ̧˻ӣĸĲᵢ˾Ͳˡ
ͷ򰲣ؽˡ
ؽߺתͷһۣżͬҹơϼһƮɢҹķϡżһֻ֣һȥˡ̧ͷҹɬһЦҹû˵ʲô˱ơҵͷէȻʹ
ĸʱ˵ͷûȫȫĶԣҰ컯ãŽûԶٴҲܶЩβ׺һȻҾñҶɽȥˣҴ
Ҳžĸ˵Ļ䶼ǵʵģֲӡƩҹͬұǸף˵ϲң˵ұţûĺ˻һڵŮͷôƫƫңҲ֮ʱҲûȥҪ¡ϲңҰǳһƵżʲôֱҲͬ˼ƽԵ߯û鰮£ȴʵʵݲ˳ȡ
ͷһа콽ȥŶǣʱͬҹһЩ̯ϸˡͷһ·Եɵɻ

ڶʮ£2

óǵҹ¹͡յһֱӴīԨѺȡ˻һֱھʱҹûұҲ˻
ҹ̿һƬ׹£һյǵȼƶһ磬ϡ档˭ãϡһյͷȴһ
ԽͷԽؽ˵Ļ䲻ȫţȴͥеСɶεĻ֤ҵÿһ׮׮һȥҹٶȷȻǶӵƺǸ֮ˣƺһǻ飬ĥ궼ûĥɻҷɣôһűˣ
ԽԽøεǰаյŷθ֮һһίҰҹ˶ƩͬҵʦҲûһ̽īԨҲīԨÿμҪʰ²á
ҼԵȻϣҡ˼ãתѰҡҰǳίʵ̧ܲ
Թͷùã̧ͬЩô
ҳĬӦˡ
Թ̧ľȫЩû¾ƣ֮δ͵ᣬУɤӴһ֮⣬յҷԴӻԼԹҽջʱЩᣬˣЩҾƣһҷС
ҺȵǰĽǵһյʮյԾȵòˣվײײȥ˯ȴ˯ţܾиģ̵۾ţѹ˯šڴ۾ȥϡյơŶԼյᡢʲôĵţ
˰û
ǵͷ߰˲ȥϵĵƣ˰ûϨŪϨȴһʱ벻ϨƵһһùɴ˸ǽʲôĵһȡѵһǵƺˡҲãϵĻϨˡ
ôһ꣬ϵȫʼתȦȦ̵ڴ˯ȥ
һ˯˯죬˯¡
ԭٶǰƳӣҷȥ󣬲ûͬ˵ǰ㣬ں궴ﰲ˯һʮ꣬Ǳ˷ӡ˶Ŀɽϡ
ʲôʲôʲǫ̂ķˣǸͳͳǱʱ֪ıҡ
һַ˺ͬԴһܣ̶˯һʮ꣬˯λˡǰӺ궴תĿɿڴԼɽԪ񣬻Ϊһ顣мؾүǸʴȵү
ⲻ֪ͬԴһܲǸӣҷĽ٣ȴһ١һĲ˵һ˫۾ԵҵԪӡˣ̨ʱȥһΪ㲻ʴʴȣʴȸ
׹ҹʱΪγһֹģ׹סջҹʵһ䡰Ҽټ𡱲˯Ժ˻һжжîҹԩңöԲסҡ
ҵΪҪа룬ΪҪ̨
·ǰʹȴʹ죬ʲôʲôʲôΪάһ鷲˵ȫòΪĲΪ֮ʱȫܣҲûǸ˼ܡҴһ˯ֻǵ꣬һеһ¼ŵҹһ㱻ĥı΢ϣһ浹˹Ҿ޾˸С꣬úŧ䱯顣
ҾҵľҪʮͬҹףЩѡԼ԰ǰҾͱԵͷתֱԵͷת򣬿ɼһԩҹܲסԼģǰľ£ŰȴӲعһͬأҲԭ
ԹȴˮͽϴһùãҪȥ̧Щ
Ĩ˰ŷֵˮ
ԹȹȻ̧˾ƽһҺ̳߰ΪĸȫˡԹȴ̧ô̳ɼǼé˽˲١
ÿȱ˱˯˯ֺȣ˯ահѹԹҷţü˳ĿùŽЩ޾ƿɰˡ
ԹȶǣûʲôɲģչֻûЩûǰ㲻ã˸ȸСƺȵò㽫Ƶ³ҾһԼ١
ûҾƵҵ̨ԻָͷҲĴ¡һ˫ؽۿͷ۾Ѱʱֻ
ʱ٣ؽûٶ۾ҵĽټѾˣ˫۾ۿͷҲչ鲻׵Լҵ۾Ҳڡ
ղײգһžױݡɫáΪ˲ӣֻ÷һ֬ϸĨĨ
ݹϵþ죬ױܹŵ콫һ·ֱͨϴ๬ؽסĳ͵
䷶һŹƱĿ
Գһ̲Сɶ𾪵ѽһл䷶ˢ۾ңһϵݵؽʤ̿֡齵ĶȴƵģȵģȻʤ̿֡
һˡ󷽵ЦؽĦʥ⣬ԼʾϵĽ˵һ٣ʮִ󷽵Цʮִ󷽣ǸأͬϴúܺãҲտúܺá
Цĵ˫۾ӯӯ⣬Ҹݵģ㣬ȻáҹշҷģԽգұҲػػ㡣
ɻһۡ
ҶׯһЦؽ۾꣬õúòã
һ̧ͷϵѪɫҷۣҷҰף˲任ɫɷȤɤӵ㡢㷽˵ʲô
չЦǰ٣˫۾յ׮£صعȡ㿴ԼֻɱԶ֣
ײķϣȴûƵģ촽µǣأ
Ҳͷ̯棺໹Ǳࣿ
۾ȫɣֽ䣬˼οڣȴһĻҲû˵ð죬ƿЦǸŮˣǸŮֻǸˣô㣬ֻǸˡ
Ҷ˹ԵһڵŨ裬һôһôֻǰǸˣŧЩСɱҵ۾̨ô
һȥҡҡ˰ûҳȻ
Ұȥָۿӣձ˷ϲ£˼̳ӾƣЩԼԸʹЩൣ
ûȥѾּСִһϣڳ͵ǰ׼ЩСͯС𼴱Ҳ
ͫɫɢңֻץסҵ֣㲻ܣ㲻ܡ
ҺЦǰͰʱʱ㶼Ͳñ񿪿ۣ㲻ʱǸʲôģôҹҵʱ˵Ƿ˵չҪԼ۾ôûģ֪ҵ۾ôŵۿȥģҲ֪㵹˵˵ΪʲôûԼ۾ѵһ˫۾ۿ꣬ͳԼĶˣ
ϣһҺһҿϣǰ׮£İˣ׮£ұҲİˡǷҵĹһ۾һ̨۾ծұ㳥ˡ̨ծҪôҲ̨ȥһأҪô˵˵΢ȥˮ֮ԵĶӣٲ졣
һһģʹýˡʹҲԼóʹ鲻ȴӲű֣ҡ
ûͬҰǿӲһء̧Ѫ۵һЦŶñȥͬ˵һʱ˵һףʱ˵һסȥͬ˵Ͳʱ˵Ļ᲻Ǵʱһˡ
ֵ彩˽̶ʹһš˾ƶֻء

ڶʮ£3

ϷֳˣĸȥѰˡʮУֻһ
ҽһ˫Ѫܵ۾ݸʱչ˰գ۾꾹ѰûǸ¡ֵҸҩȴּһǰ̹ҲǸ¡
˫۾һܳʮգֻܱˡվϡ棬ԼΪ۾˱Ƕˣû뵽ȴ˱ϣڽս۾Ҫ°ҵۿӡ
ǿЦЦ
һϵɫԼҲԸ̸۵Ĺֻƽûٶʡ
˵軨Щʱ۾ϵһЩһۡȻ֮˳ɽп˼Ӿƣͷ
ǼԹȰž̫ӲĶҽչȣ˭Ҳ
ľƣȻ֪Թ˽صĸ߹ɽվ˵֭ͷҲ۵üðѽŶǴҴȥôͦãһ۾תģûʲôȥԵˡ
ԹȰһһôиһĪƣӱء
ɴ˴鶼ʮֲͬһղ޷ߡ
ú˱ʲôҲãòʱԼǵԹȳͬ˵˵˵໰Щ޹ؽҪ֮¡׮ҼǵЩһ׮Ǿλ̫Ӳʲô̼ˣ飬Ըѳɼˮ֮һһضӡƵ£׼ˡһ׮·ٵ̫ҹӦˮʲôǲõģȴŹһ׷ѰɾȻδȢʮ䣬ͽʬճһŻңһ鴮ᡣ
ҲԹ˵׮ʱǲᡣҵôᣬΪʲôأҺȵöˣת죬벻ס
Ҳù˼գԹȼҴ̤궴ҡ˵ϵ̫ӵҹȿڵգҪҡ
Թ˵ùõ¸ҷκ˽ҹҲҷŽѹҹûаҪߵļֻýͨңҵ˼
Ҽûתת
Ŷҹڷʱʮ㲡ˣѻһȻҪعλ
ôͻȻһʹһѹĿ˳ȥԹҪû
һҹ
ǰȻؽ޸˵úˣһ֮ȡ˻˵ң
İϵң칬ҵ꣬ΪҺãҵʱǲǻؽǰŵģǰжҲǱڲ̨ǲǾͻĸԸȢؽģǷȫǰĻںޣ
ԽԽܼȥס۾ˮƬƬָȥ˵أȫ˵أ
ҲԼ᲻ᶯɱ
ԹһԵǵùãǼǲأ
ҳһ˵ٲҪˡձȥ˻顣
ãԹȻһĬһ̫ӵɫʮֲáڹȿվգһҲûŲط
һۣ˿ھƣû𻰡
ĥĥ̫ӵҴ仰ù㡣㣬㵱˵ڷһ㽫šȻڷ˸ͬʱһģŮؼңźеĸ⣬һҲûǹ㵱仰ȴ
һ̳ˤȥʧʲôͳͳҰ㶼뿴
ȴãԼǲֻйһᣬ֪
ڶҲδϾȥ˻顣ֻȹŰգȥڣѵûˡ
գգգԹ˵ҹڹȿţûŲһ˿طͬ˵ҹ֣㽫ԭȥǧԹס˿ڡ
ѲôȾơԴҹͷʱҺȾÿÿԽԽѣԽԽ飬ԽԽ˯
©ƫҹ꣬Ҿͷ߯õĵڣһ峿ȴ֪ǰڶϷӡԵǼд󲨶
ͻͻ˼Ƕ֮յ¶ǰͺ̣㲻ʱšԼǰһֹԲҪƳˡ
ҴҴϴ˰ԹȸϽȥʮָմһѡ
ǰͷһƳʱǿסһܴö٣ҲֻúΪáϻʣЩΪͳһ㣬ҲգȡҲգм֪֮Ҳս
ԲǸôЩ꣬׼ӶԴ󷢣Ҫ˻֮죬˻ĺǧǧһӦճɲҰ׻ҽ
뵽˴˯ҵķ·ٲǷ¡ȣͷˮȥո֮ǰһţԽӿˡ
ûڹȿڴҹһֱȿڵţҳƱõұ˱ۣװ޶Դ߲һסӡһ׵ˡƣ
Ҫݵͬģתͷһնϱŵǰӡһ㶣ɳƵع֣ǳǳ
ûתˮ۷һƣںͷš
Ժҳ룬ʱʱҾͬ˵һûأ¾һءֻһۡһ仰û˵
ˮããһˣϿѹųĺƣƵһӴˮ֮ҡμһغ¡ĶӦŶӵؽӰƼк£Ҹطˡ
յƲмˮ֮ҰİԴǰͬйһ֮ԵƷ궯ĶӣתͷһͬҹϽֵ̿ùɼݣˮȥϰȱˣСڴ˺š˴Եŭ䲻ͬˮµ˼СɵҲ˵ţ޴׹⣬׹ֳһӰ
Ұãͷȴһ͡
ҹڱʹ˸ӣҲ˶䣬ҵʯ仹ס˫˫֡ҶãۿԿҪˣſҡ
ûһƸˮأƮƮ˾䣺տ۷ʲôҲͷϵһֳһı
ۼӭ簴ͷֱƶӴƬ⣬ֻ춼ˡ˼οڣȫ˵ɨһ˫ۡҹƽƬ֮ʱԼأſңӷſңҹϵǵΪ
ૻӦЩʲôԼ˵ⷨţⲻⶨҲùŹ֣Խⲻ
˲ֻԾȣԪȴǷֻɵҲԪһƴȫáжܵѽɢȥҹͬԶĵֱ졣һССԷұЩš
ҹҵǸҴ˶䣬ȴôҲѲ
ذ䣬ҶԵùã˴ЩΣգСҲ֪ܳסʱҪŲŲطա
ԼƮ߰գҹ
Ҵʱ䱻ţǸҹûһ˿ôˣҲ
Ҵδҹýģû뵽ýģ
ҹĽ˵ãнڤЩĽСɳڤȳʧɫҳ˵ôԼСһĸ䡣ռڤƵĽʧɫȻЩ䣬ǹ⻪ȴʵۻңһһ֮֮ҵۻεһһ
˴ѷѽ⣬վ̫ߣ⵽˭ռϷ硣ҹȻŲöáֻܳŵ³ŵүүɵһɲõ콫Ҳá
ˮ֮ɳʯ졣ԳЦЦϳһ󣬻հܸ㣬ҲǰĴδãճҾ޿ܸܰëС
һŨŨ̳ɢҹԽ֧أϥڵϣվǰˡ
ŵһȥص·ûʲôˣ콫ҷŵȥ
æҽ֮ʱӱһƬѪɫ⡣̨аʣԲǰôȰˣǶԵλܿ
ҹ̧ͷͷʲôֽţ
ڳ֮ϣ΢ãΪҶҲûӣȴܿҲʱ䣬һ˼ҵͬһˡˣⶫӱԷҪˣģС㣬ǰ˻ĵɡ
δ˵꣬ҹ˽һźҵ
˭˺ѷεһУ!
ܣֻǲҪӿô˻񶼱پôչһģճɻҲǶѳһѵĻңôôܶһˣ
ҹ˽ȼĺҵʱסֽŵһȻˡǰΪɢˣⷨȻסˡ
ҵ𽫰ƵѪ죬ˮ֮һɹƴȫΪȳײȥһΡǺ֮УѰҹӰ
ӵص״Ķɻ㼯ǧѡӵı
˼ˡһɫӰӶӶ
ĹȥסˣڵϡһŲҰ׵˿˿ѪۣҵıУĺڡһɫĳѱѪ͸ʪȴɫѪ
˵һҹܴɫʮ֣ǴͬȾʱһʣұΪǼϲɫģžƱ죬ȴͬҿЦɫÿʵãƩ챻˿һѪҲһ̲ѪֻΪײˮӣˮˡˣŽȻ㲻ˣĳȻҲ򿳵ʹˡոⷬʱҲοҹƺ«ѧ˵ЦˡɵҲ֪˵ȫġ
ǰһ¶֪ʱΪ裻ʧ˼䣬ֻİǳԷ˵ңҶҲ鶯ʱҲΪǰˡ
Ҳԭ겻ҵ۾Ƶ̨ԭڿ˵ңǷҵծΣԭʼգӲҡ˵ףҰǳôһͣͷ֮һϣȴ˽ú޵ɳҲݲáǰԵϣ鶼Ҳδ
ƩΪʲôܴһۡԭΪϲɫԭΪ˲Žģڳ˸ǰʾˣһǸݺѪ̵ġ
ǰīԨԪʱµѪ⼸˿ѪۣǶ˰ٱΪԶȲʱīԨǱӦ³İٱѪȥˣ
ҵͷ͵ҧס촽ȫ˲΢΢һֻͷĳݹأ̽УܸеһȵĶͬڽϵķ϶£һ˫۾ڵԽ
ͬҹǰǳһమϵĸ£ܵģǼҹ
һƿңȵʮڴڿȳѪ̵ҵ۾ݺݻһһʹôڵϣŲͣȴá
ȥ±סִȫ̵ڲŶͣЩҲûʲôʧġ
ƽ˿ԣ̧ȴչû̧˵ȴװһӣûʲôˣ¡㣬ޡ
ֶֻûڳĨֻ۾Ԫ˶ӵģīԨһû˭ӹ˻ҷˣīԨҲ˯ꡣҹƭҵģҪˣԲԣ
һ۾˵īԨˣͬīԨúһչ˺㣬øãҺܷġҰա

һɲǷبһ೤͵ۣҲ˵ĻһֻһˣǳǳԶң㵨ң㵨ҡȴȥֵ͵𣺡أ
ҿߵ㲻ҹٳһţҴȥīԨа취ġȴȥ
ҿĶߴ𣺡̱ȥҪҩˮøɸɾһҲʣһīԨջĸһ𣬹úܺúܺãԶҲ㡣
һΣһЦ˵Ҳá
ϣҵһ仰ǣҲá

Y


    ڷһ¥ϷҹҶȥѾ
    ǰˮһսҹԪӣɢȳҰ򶫻һײöӱա
    ˵ϵʱҹѾʱһѪͷɢڶӵ£һϣ˭Ҳãӱգð˻ˮʮĸɲȡҹ壬ʮĸɲͷҹҲûǵ
    յΪҪҹˮ֮һӣҿԶīԨޣڰͷīԨˡ
    ˵ЩȫǲãʱֻҹˣұҲˡʵˮ֮һҲȻҲ۾ҲܹǵЦҲܿҶ߳ҵ֣ҲܡܿԱߡ
    ˵īԨڵڰͷģʲôʱҲдԼиӡʱڶӵпտգǰȫãһȴīԨ֮⣬üҡ
    һŸɳɿҶЩ֪ŷӦԼȻߣҹԪɢ˻ǣҹˡҿīԨڽīԨԼа취һҹҲ˶ٵģȻˡҾֻҪܾȵҹֻҪٿڽһǳǳĪ˵꣬ʮҲܵȵĸʡ
    ҳϣ뱧ҹīԨһȣҪʱȴȫīԨ˰գ̾˿صһľҹߵúЩɡ
    īԨػ档ҽҹʮĸɲಽšҾҹҵģҲܽκˡһɲڹȿں˰£޹ؾ
    ڶգҹһ˫
    ֹ˳Ļʪ͸һ濫۽һҽʼ֪ԭǵǸأҶҹȴʲôǰζϣʱİ͸Ϊ㣬Ϊ̫λͬʹ֮ծ㻹۾°̣֮㲻ʧһ˫۾ˣҶȴҲ̣ҪҪȥ̨ãˣҶҹҲˡһ٣ҹأһûһʱΪô࣬ΪʲôʲôҲûȴİðˣʬҲҪռֻ㣬ֻһ仰ƾʲô
    ɤӷɬԹһѷסҡ
    ҹһԵˣתҵСɱ֣Ԫ赲죬Ϊشзá֮ԽΪ֮񲻱طϡȻСʬףȷù黹СйһֽԼδ飬ռСʬףЩϡСǰλ̫ӣͥвɷϵķԲأС֣ڵʮգȫ
    ҹؾգǸ죬С硣
    ױüë۾ձ촽ʱд˼Ʊ΢ͷϣܵҵĶͷңҲ㿪Цչҵĳ롣
    ҹŽһײͷҵ棬ֻ̧һϮȾѪۡ
    ǰ˿ңҽԵ˺궴ڣսˮʣ㳤֦֦辡һ仨գҽҹµף£˸¹ڣô֦ʱǸʲôģ
    ˵ùãǵиҪС½ӻ𣿡
    ҡҡ֡ȻǵиӣҸа롣Լйչˣ۰롣ϻᱻչ˵ĺܺá
    ҹߺ¿˰¡ججǰĻӰһۣͷɢβøˣϥͷ飬ҶһżˮʱὫڻУꡣŰ£ҾҹʱʱңҺԲ
    Ҿ㣬ĸԹȡϷĸȴ·𲢲ô㡣ʮҹĸ޿̽˽˺궴ŵˮǰһգŭ㿴㶼˸ʲôӣҹˣͻȥ𣿡
    ĸ绰˵òҾǻȥˡҲǲһҷˣһҵҹҷ⵵£ܾôԼʲôʣһŻع鳾ˡһҷˣ˵ͼǲҹˣǻǲҪҷĺãһʱʱҸǰЦͦá
    ˮͷŮɫҰף㲣˫۸źİ籣ǰϻմ˼ƬҶ米ͬճһһתһȦŶǰս׽ȥ۾Ƶҩˮİ籣ͬΪĲһЩ
    ĸ̾˿صѰɣҲôˣģ𣿡
    ҲǿֻǲøôĿøôܿĿˡҹǵƣǰ׮ʱôȫǲҹĺãǰȫĲáҹȥȴȫ벻ĲãһģȫĺáҴǰ뾵дʣ˵һ׷δõĶһռбٲϧҺγˡ
    Բҹš¿ֻ˯
    ԭûεҹȴε
    һ鰸ͷĹģ죬һɨһԣ΢ü˿ڲ裬豭ʱ̧ͷӯӯЦǳǳ˵˵ֿʲôϷĻ
    ҳﲻԸү͵Ķ£ҿʱЩӰӲͬ˵еҹȴͬʱûʲôģͬɢɢ壬ͬ˵˵
    Դ֮նεҾ˯Ǹû
    ʵǶһ룬ҲȻˣǷиׯεĵʣ˵һׯܵķαֻʮֿ֡һѹȴԼǷׯܡׯαǺαׯܣǰʵʵڵĹӣʵȫջãʮʹ࣬ǲξӣʵȫջáȻһûֹӵķѣȴҿ㡣Ҳһֿɡ
    ͬĸɫãֻս˯ѣҲٳңԼѶٷЩġ
    û̫ӵϢֻ˵ʹؽɼˡ򶫻춯ʱΪɶȴδ㡾ְأʱϱְͥȴ𣬼Ӻ̫ҹһսԮԪӣɢʹʧŭǳ˾죬ֻأҪ١
    ҾؽһЩˣԼǨŭЩ޸ɣҲֻǵ

    Ƕ·ߵĺܺãͷҹǻŵġ
    Ǹ¹ڣԸĶʱʱңһж鹹ģҹˣˣҾǸطǸֲĵطֺݲĲԹȽ¹ڣˣֻں궴һڡ
    ĸÿʱȥһ䣬ǲҵĻ˳ǲĻɽʱ˵㿴ƵĴɽվɽһһжС˹˲ʱ𣿲СŮ˲ߵĸƣһֱĨȥ𣿡ˮʱ˵㿴ֱµٲӴҹҴӲͷ㿴ٲˣܻͷҪǰ𣿡μʱ˵㿴һķˣߵĲʮشһ˾ŵĴһ࣬Ĵ־չĺöŮ޸ɷ򣬿ԻϲϲĹţɿЩˣԸǺ̫𣿡
    һţ˵񫣬ÿضҪô˵һ˵£ȥֻһˡ
    ҹȥľ³ڷϷɽһ֯ԽСɡڷϷŷıýǳúñǮȲʱͶöǮϷ̨ϣҲ㲻Ϸһڡ
    ֯ԽСɴԼͷһص翴ϷľͷһɿϷǮӵ֣ۺҲԣȴտյͦᣬһۿҵϲԱ˼ţҽЩ͵ǮЩһСԵϰñ仯֮һǮ׮С£ǽ˼ҹ½ұǻˣˡ
    ԭⲻǸͷ֮Ե˺ȥ翴Ϸȴػضõͷ֮Ե˸õԵ֣֯ԽϲãֲҴ˭ס伸ΣҾѵãϷʱи˵˵ֲĸ硰㿴ϷġֻҲͦ
    ôһȥͬʮೡϷӣԼࡣ
    գ¥ϷϷ̨ͦӦĳһĵͤʮ³壬˻޳УɵǰմʱҹҶȥҹһھƣϷ̨ϵ½ˮ
    һϷֱΪ绨죬ˮ꣬ǴѰ飬Ĺ֯ԽСɲ٣ռ˸λˡϷһ룬Ǵչ͵͵ȴӢŵԶ磬㻹ǵ𣿡
    ҵͷʾǵá
    ֯ԽСɳ˳˵ϷҲ˵Զ硣˵Ӣ䣬Ǹ֮ţֻϧЩսɳͽһ˫ðϸĸӸ޲ֹСÿÿ֣̾ϱȻһ̬֮ȴһҶôԼǽѽ֯Խִ˱裬˿ɤӣƣǴչǸ磬ҲǸ߹ǰĶΪֻʣ¸壬Ԫҷˣ˸׽һҵȥƹģǾ˼ʮĺȴͻȻˮಳϴڣʮɸˣǸ˵ˮڱܵ˵ֲ֣ұԪ񶼻ҷˣȴôǿţûһô£ǼСһıϳʱ峤˵µСȥеһҵ˵ָûûС㲻ٿ޿ˡ
    ɲǾеľƱžһڵϣԼɸɵǺӿ̫ҹǾĳ̫ҹ
    ֯ԽŽʹ㣬ã
    ҵײײ¥嵽ϲϾƼײײͷ۷粻ɨһصķˣڼеƼݵ

    vϵİУߵhҕããXһƬհףoՓҲ벻ȥT·ԽǼXԽǿãҲ^϶DˎׂأԵԓôkźá
    _һUЩҪ^Һñһpֱ۷ס
    īԨ^𣺡@㲻Сģ{Ҳܵȥ
    D^ooסӣеҹAأҹAأ
    ˰üȰۜIˣҪf@׮¡

    īԨfһ̥ҹAͶͶ@һֱSRǰ֪ҹA߀޵^F˸һԞћ]ˡҹAԸȫ˖|Ĝ֮Ԫ@ɷ_ÓpЩ԰lһ݆˯s˶ԞǻwɢwˡBҹAԼҲ@ôġ
    īԨf@һ݆˯˯ςʮ꣬ǂomǳzwģ䌍sǂB}أŽҹAֻс
    f@ЩԒҴ] Ҋֻе fСʮߣҹA؁ˣر㱼ȥ㣬Ҳȥɡ
    ҏě]^ҹAܻmĬĬףǧǧffأ䌍ףȫҹAǰwˣ؂ǰһ£߀RۣˡRǰ׌׌bڵɡīԨfҹA^ˣ]һֱ

    һ·v녻𣬲^ϵĻء
    ^˹ȿڣǬ^أۄۄ؂·һЩСͬҴкҲȫԵãֻ_lҊҹAīԨfĶǺŪ˵ġ

    ؂F۵וrҷž˲ӡܾòTߣǰNµҘ_ʮַʢɽGĘ䣬ɫ̶ˮ^һؿɫʡ
    չ͸^녌ɽˮеһһq֮L貟ϼ
    һ䟟ϼĺ꣬΢΢̽LָpǰĹ

    һ
    ǰŲ˃ɲһǰ龰һŲˡ
    D^^L^ϵğϼһtɫĺˡ΢΢һЦǳҊģӣ箋üۣڵİltɫĺh׶仨꣬gٛ]ɫʣҲ]ˡ
    p\\^


ȫꡣ


+++++++++++++++++++++++++++++++


    ҹA⣨ƪ


    һ꣬ǧ핬أܽ~ơ۵Ůӣ棬Q^ģ˾؉D_
    փfҴҶ^Ҫfqˡ
    ǧǧfflҎءһlf̥s@Cλɹ``컯ɣ횵ó飬ͥbLõɡ`@һlҪ݆أ졣
    ˂бͲףһõǑ𾤾@Ҏأ]ĂҰѼtm鎧þЁģһһۡлһһ۵ģ@һɵ^@^Ҏϵ۹ܸߣB@^ҲJՓµķˇ˵ĳĮʮ]Ăȵ^в^ofq̫ӵҹA
    BȾƣrr_ɾЦһƵĶǾӯ̝ӯ̝qAMBαҭһأ듌Щӻ؁ЦЦļ^@ˣԼвAMscfʲǈAMՄՄ^Щ
DƱξͲAMˣ
    Br^Ԓ^˳һ^˵ļӣɣ^_ҹ^󣬆Α{һpۣR֮ӯ̝þ^һΣvζR֮ӯ̝
    B@ôһf@ôһ  ֻһЦ档δX@ǂô˵Ė|

    @˾^µף½罵ĴLһ^׽⥫F
    f@⥫Fʮǰϻw|݇ͺYŰoɣ݇ʮ󺵣ǧｹex݇ǂyõĺƢ⣬ɵʮ^ϣ@⥫FˇޣBк]͌˶УȾָˡܲסyúƢ݇Ҳŭˣ@һŭĨ˲ӣһ|Ļhhʎʎڤ˾@^⥫FĐһһӸȥ
    ׽⥫FmȲѡFһϹFͅszݔһ½Տ@Ҳ˴ĥ@^˵˼
    c׽⥫F݇գʧɫ֮Hm@Fڄ£sҲ߱ƳԭԭLCCһlXГusֻͬlСһС߅Ŀɽ˂۵ɽɽɽ^Ҙ䣬ҵļɽe^۴һ˾һ]˯ˡ
    @һ˯˯ú졣Ե˯ˎգK춱_ۣslFF̎ĵ؃ȫǂવɽˣǷһgé
    @éuuһȸuuСľT鲻ԽXãһľT܌géﶼŵ
    ҰL^Ƭ~ӵɳɳСľT_һpЬһ£ȻᣬһŮӵĘ
    ޵õĳسݺ݄˄ӡXлһ£ǰŮˡͬԵʲƺӛеһģӰغϣһyԵw֫ٺ_ζ݅ӁGʲ|һֱ]vǧf^ᣬK춽ˡBδsēuӣ@ǄˡҴsӷ𣺡@

    йӛõǣfǰīԨԪ|犣һ˻ѣoMʹһѣһѡ
    һһ飬߅@ȥvȻĲsˡǰ@Ůӡ@ŮӣǕr˂Ѓģӣ˾
    Pڴϣʲһ㣬ǹˮoһpۣuuɫLˡ
    ŮҶԔһһgˣց^ϵĽǣһMJRĎחlߛ]ėlL@ôģǗlһߣ^ϾȻ߀L˽ǡ@ģٺ٣ָͦá
    ˴ֻoo

    vȻ䌍ǗlLCCĺ@Ůӹªs]Ҋ^ֻǗlLcͬСߣǣ댢ZBһlߡ    S̎Ʃ磬ڑͬfԒpʳķŵ߅ιֽoһĴ䁣ҹ׌˯߀owϺıӡ룬sδB^ߣԵǲ˯ڴϣҲwӵģȻá
    Sҹ˯ữ΁Уڵڶс֮ǰ׃һlС
    ȾϵһطЩŮɴƾ㌍òԵòˎɽsX@Щÿo˂֣ءأء

    D۱Ǿ£ĺ˻Ĺ㣬UUУ֓؁һֻʧСӵĸæo@ԣϵı㵭SࡣmFĲɫsͦΣCеRУ@lСߣֻͬĸ]^eX@ôȥף㌤һ֎éȥˣDΣЁ녵˾졣
    ֮һͨ͸ģBΡ@һprLBεLsӸhƵ̖Ļӡ
    fŮқ]մ^оԒfúãdnヺΡgŮӾ͛]Ăɾģ㵽ǰһվЦһ^ˡ
    ˿ڲ裬ÿɷ
    fԹːӢۣҪֳŵɽȥһ겻rٳڤӢSˬ_ȥִľˣoԞȻֻS
    豭DһDphhpeˣȥţһȻ䅖ģܴ^ģÚϢȥsҲoԞ󣬌S
    ӸЦ˃uӟoε؇@ϢӋƲϣӢӋˡǲ練^ʹӋԼԼɵɵTڣҊһԼTڣȻҪһȡˣˈӲcūpΣ
    豭RϣડһԞӋá

    ϿӋҲo횮濳Լɵ۵ķg
    ͬB@һD꣬rD^˴½磬˂ϣϵĶĿɽӌӵ䵽صéǰr˂EwɕrܵĂԼŪÜѪܵġ
    @Ӌ߹Ȼܳɹ_ȓuuСľTһҊʮ@֣rMéСֹѪķʮֱ׾ڴςM^󺹓vĲˎıӰXcM㡣Ǳ@úˣˎֶģһˎ֭붼ҪڵϣʣµһС랢ϣʣô׵ΣsĂڡn׵ĂĘ΢΢촽İlFܛһܛDˎr˄ָ^ĂѸˡˎػ^Ҋ@õwһڣӠĿɿڴX@Ŀɿڴģͦɐۡ
    زéBգѡߣb֪ҲQڲx_£ֱʮ^
    ʮĴ磬ضһൽǰίʾһ|˵Ů֮݅BСﵹɆ}ҪBһЩyҊϵĂѽõòˣsҲǕrԓx_@eˡһԒf£@Ȼ@ôһҲЩ˼
    һڣңȻҪġ
    Bæ[ֵã]Ԓֻoһ㏊ڵмȫˣ۰Ͱ͵һЦ㣬Mؓx߀ǲܣ@Ǳ횵Èġ
    ĘɫһꇰһꇡX@mYsӏlģӌڿɐۡȫ]ϵfһģ߀ҪɐһٱԒfǣҪS
    |ĴɰذlԡT@һҹpdᣬ˯Xú܈AM
    @|úܡffcˣ˵Ɂɵt씵Ӳ^һr\Dһr׃\ȥxĶɣǳһ˵£tڰS׼һsĺ˻ĶԵݱҪȢİל\ɡǰX^oՓȢİל\߀Ȣ\ȫ]^P֮ȶһ˰˯TˡːŮӣǰһУ횵Ï^Ӌ^
    ɣǰ܇֮bѪڠ^߀˂ˤҲˤă֮λֻȟofqһҪλ̫ӣͬ@f£yk
    ܿˎգNNӽԱȌһx˂UģsҲһݵġϺoЩĄҲصÓ_m@W˂C@ԁyɣҪЂǰfԒˎڡ߰˰һx˵ùB΁˴Ρ
    BΓuһz@BݣϺһ̱زˡÕrȻڸǰCC_wӶʣˡ^͞ôһˣҪֿɵõ֮λˣţQ@ʲŶ۽ɽˣ顣
    ֻD豭ЦЦҌ@ǧǧ]һzһۣ㏊λҲɲʲ缰猢λӿճ׌λoе֮ˡɣ걻ţ㵽ҡ@һw磬fٌ꣬һõ^ˡ
    BΏ۾ЦЦֻһ֣y
   
    ãرˡmdò֪ôźã޳ĳԸʹȻһ˸Ҫ悶Sࡣڡԡ֮һϸޣǶΕrգďNˇĥôLM
    еһڰӋһһƽlչᣬoK춰lсyBΈЦfoλI@ôëӣܵĂԣ߀tһ£ĪǣЄʲ_ɣ
    ԒһPһՌρÕrȥ{ͣ@f£ҲЩ㡣
    BΌ£ЦĪ@ЩûʵɁŪңҪӑУȲ˰ɣ
    ʳָָgЯĺӡꡱһ䵽PϣƬrӺχ֮У̧^phhһЦ^һpTˡ
    Ȼ׌Ϻշo壬һmҊײҊβBՈˡؓģֻͬҪȥhĵطkҪ£įȡ~RoærcffԒ
    ˲m^Ϻđϣнסo^IƴMȫ^һo׏RйǧfĔ񵶏ֱCMLһۡײϵʮֵλ\mһֱָɢwˣ\һ@ݵҪ
    ᣬBμ̽λ؄٣̫@һ˱o^δ^ČʿH㌢Ϻ˂׳죬oһȫD

    ˣֻλ칬ͼӴͬɥ˵ɥϺҷһб㹦Բˡֻǧ㣬û㵽ڹϣؾڿɽϵϣһ۱칬֡ⳡϷûδȥ̧Ż칬գúϺ˵һꡣ
    ô󣬴ӲúǸʲôgĴ֮ϣȴʮֺδɽϵټӵúʵЩΪʱϺ˵̫أڿɽϵǵȱ˿ڣŽش˳ȥã㽫µʮǽȻóȥ
    ϴ๬̽ʹƣһŻǰżƵ½һˣоĹѪô£
    ڴӦһ׽ʱЩСˣǷŮӴȣе̥Ķ
    ˵ͷǱҲûʲôδҪҵ²̫ȴǸ£ֻһ㣬ұҲûʲôòģȻĺӣ㽫ӵɡ
    һ۴ʢĵĴܽǵأһ˴ϣղͳڷαش¡
    ɫ⣬οһЦΣȴǵҵĺϣ䵽ҰǸͳϵ˽òˣ㽫ɡ
    еͳȻȲͳʵͳͳûϵһ˵ǡɣ꽫ϣɣãøʲô³ײȴܲصϮɣĸޣ칬
    ʱã޿ܡ˺ټ칬Уֻİ·ܽ˻ˮܰ˺ЩңҺδУҺֻͷһͷȡڿɽϵµʱ⣬ʹøɸɾҲûʲôźˡֻ꣬Ҫܱƽȹ꣬ºӣûʲôɺýټ칬ʱڤ˾ˮͻؿɽÿңڿɽϣֻҪʱʱ͸ˮˡ
    شϣһ޵иմ½һɽһʵСɶȥת꣬ͷɫĶķ˲⣬Ҳˡͬ˶ʱҲʱʱƲסĶᡣЩʧ˷ִľٶֻðˡ
    ңͷûκȥ鷳Ȼ칬УôȾûͬմϰϵ
    ߰ٶҹҹҹܺۡ
    꿪ƲǰȥפأʱʱעĵĶ¼ǣһ·ϸģȴδϵⲻһƲߣֻΪ˽֧ˡ
    Ѫⷢ
    ߺĵڶգɲõӣԭʹؽ鷿ԵһϷ鰸ϵһʼݵΩΩФȢһˣǱұ޸ǲǣʲô취ʲô취ĺ˻ĵŮӣ˭ֿܵĶ裿ңҹ㰮ȻңԲԣأΪΪҵǶ˸֣Բԣ
    ʵӲʹؽĽĸĸءǵþһƷƷÿɵĵɽ׺ֻ֣ʱ볣õʹд֣ȴʵûǸйȥ֤
    ȻⷬǱһ޻̸֮ǹһײаˣⷬģȴء
    Ȼãרһõл
    ػ칬δ̤ϴ๬صСɶһ·ҴСܹą̊́ؽִ
    ̨طɶǸأеվȥҲʹشԼռ·磬΢˿ɴüϹȥʱûؽӺأȴһֽؽ̨ؽڵĹװΧһΣһէȻʹ¡
    ̨ؽʱѲ۾̨ˣһɲǣһľǰɣ׮¡ǵɣС߲칬Ľݣ㱻һּؽؽƺ˵Щʲôȫû⡣ǰһײնʱҲû˹ңңûҹңҡ
    ͣ磬ģһʹͷʵڱ̫ãµ״ɸ˿ʵؽ۾͵ԶļСɶȹСܹ
    ͵ΣƬָ̼ǣ˸׮Բ̡׮±ƣı˭Ķ죬ʱԣ֧ڱİ࣬ڴӮδ㱻µļɲסˡ
    鷿ϣ˼֧ͷ£⼸ͷʹһչؽؽģȫŭա
    һɶϣ˿ڲ裬ؽ֮󣬺СΪͷ­Ѫ屾Ӧƴ˷ȴһ鷲˵²˵˵δλĺ
    Ը˻ˮССվ㲻
    ؽӦسһԵͷǸŭԣԶϵһɽǴͷãɣһ룬ԼĪҲóʲô
    зؽ̨ҪڳϷٽչ٣ԼⲻӲһΪǷ˿ѣŭ鷿ŵļѡçײӣý·λӵĿڣǷѸҷ߸ߵ֮λϣôļ̳˲Ǻãôļ̳ǲá
    оĬƬ̣ؽ͵͵ĳҭڰһһĴת
    ˫յ÷ףȴֻ˳˵úǣҲûУֻ˵ô֮Ȼ֮ȴҲһ˫۾ء˫ۣȻҪϵġΪȴһλ̨⣬ȷȻ޿ˡ̣ɷͬ⣿
    ˰գȴûϵ˵ôһʶĻڳҲ޿ޣֻ̫ʥ£ްƫ̻˽ӵʮ⡣
    һεͷ׼ˡ
    ǰһ˳ж̵öΪӡϵ칬׮£ȻΣлĹѪһ̡
    һ׻˵þûʲô󶯾ϣֻͷ˿ڲ裬̧ͷʱһͣ׼ˡ
    ۼһƽؽ̨˳İ˳ؽİ˳ǼͷİҪģȴǽǷؽһֲȫͬ˳ϸϵⱾɻ塣ԻὫЩ˳壬ƩǷؽģղһջһͷϣס
    Ըܵ˺ãȻı£Ҳ޷һȫע
    رۺ༴ǰʮ̡֮ײӦԪջֱ˿û̫ӱˮǳɾ˿Ҳ˲ÿһ䵽ϣȴʹԪ˲˺ѣǸȫĥ˵̷ÿնóʮŵطգҲ⣬ϵ˺һһʮط֣ģٲҵһҹ
    ؿɽңɼĻΣȻҲ޷˺룬Ҫһ˩ߣʱãⲻһԸĳ룬ǸˣǸʱҲõҸ٣ע٣ҲǱˣ˵Ĳпᡣ
    µ̨ȥ̨ɵУѰҪûôһѰΪŮӺ󲻹죬Ӵ˺ǾûϵӽŮӿءһ·ֱ̨ʱѽ;ƿݡһ˲䣬߸ϵһɲǲࡣ
    һ˯ʮ꣬ңΪʲôԼҪĸŲģҩ˿µŵǰȴֻǵһƳ˵ʹ۵ӸһʱʱãΨһɫʣΨһɫҲĨȥˣ㲻ҲˣȻʹ࣬Ը
    صִҲؽִؽִȴأɱϴ๬ǰڤش̹Ŵµؽŵص૵ΪʲôȤֻֽ룬һۣת̤빬ţһ֣ϴ๬Ĵš
    ؽʵ̫ǿСǸ¶ȴһֱ˳˳ˮֻһһصԸͷŰ˻񽫱ʥƳʸºɹסϴ๬
    һתҴҶ
    ңүȱ£ԵԵͬһ˽ٰˣԵˡ
    յһУһλŮӡڶնˮˮУŮӰһʯϽѵķˣһöӣĴָʳָȦָʯûʶĶѵ˵Ŀǣ༫ء
    кһɺӰ߳Я˿δйЦ⣺ҹʶﾹİǳ񡣡

                  
淬

    ֹ۾ҵʱʮֵӡ
    ֪ĺ귽ʱ̥ȴͬͨҲ࣬ȫΡϣ쾫ǰˮܻΣǽӤΡ
    ӤǱȻͰ͵ġ
    Ȼ׼ҵպƯξ񣬱ʱҲֻǸͰ͵ģֻ߳С޶ѡ
    β׺Ǹ壬Ǻܼ˵һ壬һźƤࡣ˳úˣʮԼһ쾹᳤ѿԼһ쳤ѿ
    ׼ıǸе̳ʵβ׺һǹһӲҪ˵ʵģֻǳεʱȻʱǸСӤİ׺Ȼ֪ʲôʲôǳҲͲԼòˣԼӤʱǸôӤԿοһԼӤܷʲôҲˡ
    Ȼ׼ȴܲͬѰо仰˵߶ǡвܻεСʱɰ׼ҵţʱֻʮƯС꣬˿ֻСƯɣûôƯСɣٺٺٺ٣ҵܵܣոĵܵܡ𳤵òôÿС꣬Լ͵͵ƲһƲ죬ĵĶĵ˵ţôֻͰ͵ĺ꣬
    ԣǸʱвģѩİ׼ģ൱иˡ
    ׼ֹ꣬۾͵ֻ˸µļ磬ͬ궴һãȻҲˡ
    СĽԼĵܱܵպ˿ھƣۿ˰죺ֹ󡣡
    ô˵ȻΪδȢףûӣ֪µСӤôġ׼עҪɸˣͰ͵Сϸ̽һʵҲǿѰֿɰ
    ׼Ĵûбáݹô˵ССӤһ
    ʮֱߣʮίۿ̰һᡣ
    ȻСҲǸӺĸʱ̵ӺѪᣬεļţҧ촽ƻȥûݣҧǿ̵ģ˿ֻǱͣҪֿ޲ˣˡ
    ؿڣЦҲſ˾ûôˡ
    ׼ڡۡһ޳ˡ
    β걾϶ȴ׼Ľպܲӵһֱޣ±Ҳݲݵظ¡иأСǸص£ˣҪСһһЦȻС޲úԼЦġСʱԱһˣСޣֽӣ׼ĵúܣȻЦġ
    ʽ˳ӵ˵ڶ׼ĵ
    һ꣬׼ѳˣװֵģ£ʮֿɰеúܣȻҪ
    ͷ죬׼ȥԼĵȥǸ廹᲻ֹ۾ȵʲô壿׼Ťؽ½ǵǸ˵ҳóƯ塣
    ֹ۾ʮ־ԼСӾôõļԣͷȻҪġ
    ǣ׼Ļϲϲܵ궴һ̶ˮߣ̶ϰ˰ɰı飬˵ı飬ίı飬ı顭
    ڶգݷͳ壬׼Ĵӱ˸Сں궴ǰѪڵĵա
    ȰȰȣȰȰȣʱʱٵ̶ˮȥˮѣպ̶ˮͷһۣȻصŵżȡ
    ʱ˶궴ǰŶ˶ڰϵİ׼ģ۾һһѱЦôƯСޣǴðģ
    ƯСް׼ʵſջЩѣΣǱϻװúܵ˵ƯҮڳƯҮ
    ſջİ׼ֵ촽һڡ


+++++++++++++++++++++++++++++++

ҹʮ

1
Сҹҹ
Сף˵طͦصģмҪ˵ĻǰֵȺ˳˵أǰֵʹƵ˵أ
ߣ˵˵˶õĳƺˡ
СףŶùá
ߣ= =
2䣿
Сף䣿Թȣҽţ
Թȣعùã˼ҽʮǧ߰ʮꡣ
ߣ
Сҹ곤Щ
ߣ= = 곤˾ԡ곤Щorzдʵɡ
СҹŶԭ㾹Ϊǳǳú͡šմߣ
ߣңҴˣҴţҴϵ´ڵⶼš= =
3Աǣ
СҹС
СףŮġ˼жʱʵеġˣתҹĸ˵ġһ˵ʱϲ˰ɣ
Сҹûӡˡ
Сף״ʵǸɣ
СҹĿתСף΢ЦINGǽϿԣҵǲǶ䡭
ߣǣǸǻ˽̸ȽϺãɫĻˡ
4Ըģ
Сҹͦõġ
СףҲͦõġ
ߣ߻޵ġ
5ԷԸ
Сҹܺ
Сףѡķ϶ʲôõġ
ߣING˵ܲøһöһζһ
Сҹ˵
ߣչȥ˵ᰡ찡󷽰ҳϰʲôġ
Сףžһգ˵Щ棬ÿҹõġ
СҹָС׵ķҲǣ
ߣ鵱Ȥ
6ʲôʱģ
Сףصʱ򣬶ĿɽϣҼéǰ
Сҹǰ³ģϡ
ߣĬ̫ӵ£˵ص㡣= =
7ԶԷĵһӡ
Сҹ
СףȫѪ
ߣ˼һ£ȫѪùѵûӡˣ˵ȻȫѪ̫ӵȻٷ翡ʲôġ
СףڼʱûʲôʶԸֻôһͬ˲ˣóʲôٷ翡
ߣ̫ӵ£ù˼Ұ㲢ΪǸУûиоο
СҹС׵ͷСһЦأ
СףԥȻϵµͷÿġ
СҹתͷߣҺο
ߣ
8ϲԷһأ
Сҹȫ
Сף̧ͷСҹͻȻˣͷңʵҲôá
СҹﶼáͷС׶ߣﲻãУҲõġ
Сף糺һƬܾͬû˵黰ôͥڹΪģ˵֮ǰô֪ͨһи׼
ߣùãĺ𡭡
9Էһ㣿
СҹûС
СףҲûС
ߣĬѵڣ߾ϲֱŤᣬôжԿ
Сףָ棩Ŷĸ뿴Ǿ᣿
ߣǣǺǺǣûˣû뿴ǾᣬҶرϲôáùã
10ԼԷԺ
Сҹá
ߣܶԷŮӻӣԶ
СҹŶҵĽȥˣ
ߣ̫̫ӵ£Ҵ55555555

11ôƺԷ
Сҹǳǳ
Сףҹ
12.ϣԷƺ
Сҹһˣţˡ
Сףǳǳͺá
ߣ̫ӵ£ʵ˵żܱùһҲɣ
Сҹһ
Сף˼Ŷԭżżʲôʱżźأ˼
ߣ˼ˣ϶ϣڴô= =
Сҹ΢΢һЦСʵôʵǿϧ
ߣ̫̫ӵ£ִ5555555555
Сףˣ
13.Զ￪öԷǣ
Сҹβ׺
Сף
ߣԲǱǶ= =
14.ҪԷͣ
СҹֻҪУֻҪҪ
Сףţ͸
СҹĬһһѽСױطɣǻе£ٽ
ߣסСҹĿţ̫ӵ㲻߰ͷֻһʱ䣬Ҫ˰ǲ꣬Ҫ༭İ
СҹŶҪ𣬿Ҳˡ
ߣᱯָ̫ӵ£㣬75ˣ
ǣΪ̫ӵº͹ùûȥҪˡԭƵ50ʰ;ز= =λͯЬװס




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ