ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ

ݼ顿

һŮˣϡͿʧԷ˭֪ĵز񾭴ִ󵽼ֱ޷Ľݰε롣
Ǳ衣Ǳ裬ҲǱ衣˻Ѫö֣СĲϵԼ
419ǵĻԹ~С۰̾һ֪ͲҪȻɻ

رѣСײɫͼȤζסٷǽ
лΪɵשͷúɽлл

ݱǩԵ ϲԩ

ǣĽݰףС  ǣʥ  ϲԩ

ġ


ߣԾĻ


һ ϡͿһ419


һ һ

СһԵúܲԾƽʱȸļһﾹȻһ綼ѻȸŪð칫˲룬ŮǷֵڡСõѽĽȥˮ䵹ˮڻվڰ칫ҵĸǰбݵıȻ˰˻ڹһͷнĲ豭ҹȥĳ嶯ԼôȻȥҪ̱ʱźһʱһ飬ǺǸЦѸٻصԼλϣŲ尧ԹĿȻͷСġ
Ե۲귽ʮǲ֮ꡣҲֳʮˡ󡱵ءһ¥嶶۽ǳɱ˵SR˾˺ܸߵļǮŽǰ˾ɹڽǹ
ɱе۹ϴһ칫ˣҶС鳤¶Ӿվĵ˵ͷԵһļУδĲƷGH922J0Ҷ֪ϴˮгռж˾Ҳǻ˺ܴŰƷĴȨԴһҪȡһƯʤ̣ok
ã
ͬĺ˵ͷֲ̧̧°Ͷ鳤һͷǽСᡣ
ҵĴŹϣİҶϣ칫˲˵һСͷԵſԼϣ̽̽ͷ쿴һµзľ飬ûʲô춯Ѹٵع˹һצĵСĵıϣô㣿ϲúõġȸûѻ
С̧ͷ°͸״㲻ùңˡ
á˵ûСĵԴȥǧԣ͡
СĿŽһŤһŤĻصԼλתתԼٴγ̾һǸƣ˭˵ȥӴ
ǹ˾칦硣ΪԼȵ۹ھһʤȻĵغ˼ϾơǾ仰ô˵ţɽܺơģܺȰ׵ģܲźȡǲԭĺ׳ŮƫƫҪǿԵùҲԼá
֮ǣ칦ϺȾ֮ǰǵá¶֮ͳһƬհ׵ļ䡣ǣһǻ鲼Ǻ۵ĴһҾƵ꣬ǼƵ׷
ðɡȻǸCҲСĽôꡣȻû˵һҪԼɷôҲҪԼѡֻҵ֮һ治OLŮ·߷ʽԲű浽ʮ塣ǾôϡͿĶˣҪԷǸǰԲǱŮ֪ʵƵѪ
СַһһԵ˧ȥˣվСĵĲϣСģӻϲȥôҶܡ
ˡС̧۰ԹĿ˧ˡЩֻ°˼ĶŻҽĲ״ҵ˺󰡣˺ҵһѹ֣ѹѹžͻ⡣⵽һʱпܱ̬ȻӴϱĻε·Ԥ¸þͻбֽͷĳĳƴѧŮҵһ̬ɱС
Сġ
ͷһʹС̧ͷԼ鳤㣬֪ʲôʱ˾ҡŵģǱ˾ΪӢ𣬾˵ողŴӢѧ׼ӳиҵٶĽݰסģӸµĴ
˵˵ùȿˮСƽʱôʢʷǰһˣƫƫǧѵһĵڱ˾ץ͵ֱϵĶͷ˾
СæҵվһǲСϺʣİ뱭俧ȡĿװŰ뱭俧ȵֽԼ仺ٶǰϵ㵹ǷȥȣϴԼֱֽ㵹ٶȿôһ룬Ǳֱݺݵػֽ࣬һƯȫݴֽתţԼ̬һ·ɽźɫĿȵη˳ȥײĳλڲСƽ̨ϵīˮƿһŹǸùϡīˮƿĸûšǺɫīˮٲһк·ĵʾϡֻʾð»칫ҵĵԣƣӡյһڣͣ뱭Ȼٵ칫ȫ̲ʮ롣
СĴ͵ĿԼɵĺ漴Ӳתͷ˿һʯٶҵһˣɱų˳˭Ѱ칫Ūͣˣ
ҺĬǳûͬѰģһ£ָʯѵСġ

ڶ ģļ

㣬
ٶ׵ȴʯ״̬лָ̧Ӳ°ͶС΢΢һ̧СİԹĿһۣŵذѰҽ״֪˵˹ؼʱûһסġСʱǵѪùĪCŵڶͶ˹ԤȻǱżڸ˾ƸֳԼúѹöò¥Ķڻһתڸ׶֮䡣ðɣ˹ңCִƼҲ죬ûбҪΪĪʧһֱڻǣϾⶼʲôˣ˭ɵİѸC
Сġ
ǰͻȻŴСһԼĻ˹ŷٶڼľ´ôľ롣˫ī̶һµ䡣ΪʲôšĻо·𡭡ʲôطأ
ãԶʧ
СĴնĽݰһ㶡ŮͻȻԶԷ仰ǽĽݰüԶʧ
㲻Ҫ𣿡
С΢΢ӣ֣Զʧ֪ڰ칫ҵıֺܡ֣ȫΥ۾ӢĽݰ׵ǳ˳飩˾Ƿˣһ¸ҳеɵĺ
ûҪ㡣
Ľݰ׺һ䵭ĿСһۣתߵԼİ칫£С̧̧򦣺
ˡСԼĻա˵ϵ۾ǲƽġĸߴ󣬱䡣ϵĮʡ˾Ůˡ
ϡʼԣһ̫߰һȻ𡣶̫Ǯ̫ǮͨһŮ̫⣬Ů˶ǶͨǸƷò̫ڳɫ̫ڳɫзŮûаȫСܽ᣺˲ʺ
Сڶ̶ڶԼ˳ֵ裬Ľݰ׵Ķ档Ľݰ׷ɵĿԼɳϣĬĴС룺˵ɣҪʲô
ţ˵ԼģСĴ͵̧ͷǰٶ׿˵˷δɢȥ˿綵ͷһˮٶ
ٶ
ĽݰüëСĲŶԼĳƺ˳ϽͷǸܾҺܹΪ˾ԱSRķչǰĶΪһ۾Ӣҡ
Ҫʲô
Ľݰ׵۵һ˿ͣЩĳ˳Լ칫ҵĿյֻˣĽݰ̧һǽϵĹһɫСʾŹĪͷ𡣶ǸŮ˻ţͷĲ֪Щʲô
µĹʽͺáҶ԰칫ɵʧһᰴչ涨⳥СԴˡ˴̴̣СSRѵҲһ֮
ҪܹΪʲôٶɫԽԽڣ۵ŭȼա֪ͲṤʵˡҲǣԼԹƨ˾ͺãٶ˼һԼ棺ǸҪͻȥְšṤҲûйϵ²һڵİ࡭
СĵĽݰԽԽڵɫбԽԽСĽݰױ˱۾һҧгݣҪʲô
ͱʹӻҪҧгݵĸ˵ԽǮԽšȻСüͷʲôҪ
˻һĽݰԵһŭɫ۵ɢȥȴСζġŶһ漴˿ڣҪʲô
ڹ˾Ķһһٵ
Сվлл˾һֱҵࡣһѴְŽ㡣
˵ҲĽݰӦվһͳܾ칫ҡʲôĪˡѵӢѧ˾ôԹͨСĺ޺޵ݳ塣ƽ޹ʧںã˹ҵǡڵİ඼ˡһǮнˮûС
ݴ򿪣Сĳ˽ȥڵżϵһ˲䣬ŷһֻƤЬ漴ٶ׵ĳţ˵һ˫ֳŵСĵ࣬ÿʲô
ֹ֡ͣһ롣СƴѣʺңʺңʺҡĬʮ飬ãϣʲô
Ľݰ΢΢ۡľ£ԽԵıΡĴα˼ֱοΣ˼䰡ԣնħչ鼺ˡ
Żϡ΢΢һ𶯣ݿʼƽȵ½ϵĵƹ͵кûڰ밵֮Уı顣ƣûнӴȴ·Ȧ˻ڶ֮䡣Ϸסʧ⡣С첻µز£Ψ˧ûǸΨòءҲΪ˲ŵڻû̸û̸ͰԼ涪ˡСĵһʹ˼ʱص·ȥڻʧҵ
ݶһ졣ĽݰѸײڶ֮˻ص˵ݵһࡣſˣŵݵԱǿٶĵ˵ͷܾáĽݰ׵Į΢΢һͷȳ˵ݡһ뷢ûж΢üͷתŻŵСģʲô㶣
ˡѵղڵ﷢ΪٶòȶYY
СĴ˵ݣŷֻص·ֳð뱭俧Ȼٵİ칫ҡֿʼļеʼʹ̱ƣͬмεĿһãȻΪûпյɱѾȵװµĺϻйͼĽŲתӣǵĮĿһСģſĶٶ׵˵ͷܾ
СġٶָָΪȥ۹ھؽͬʱҲ﹫˾Ͽɡ¸һʼ¥ǶһƬĻױƷۡ
ʲô
ȫ칫ҵ˶̧ԴĿͬȵСġٶתӣĿСһ룬ĪĶСЦЦԺҪŬˡ۾Ӣ
ٶ׺ɱӰͬʱʧڵԺ칫ҶըѡһȺΧ˹ҪС͡ĺòſ˼ΧȦģСĵԴһģаѾͷʲôܣ
С̧ͷ˽İΣ̫죬ʵǡ̫̼ˣ

 뱻ƼӰ

Regional ManagerСڸžԼ¶һԼΪǳ˵Цݡν˷ϲ¾ˬȻְ˵ꡫȫĲһˡȻǾŴȻҪͬһµװҲζСĻǲСϲ̵롣ܴĸǶȿ͸һְֵҵϢ
OLOLСĳ˸ҡԼڿʼҪ֪ԵOL·ߡϧĻûӣϵֻǻè
СĿٵİͨһ㵽ȹսǡǱеĴɤѾСģ˵ְ
šģһ谲ߵߡСĿ˿裬л˵ٹӾҪˡ
ͬѧݺӵѸմӹѧ˵СӳġҰƬ˼ҿ˼Ҫ棬ͽڲнµĹſڡǵȥ
費СĻشžĹ˵绰СڵιιǱֻǴཱུäСĶŵ绰˸óС˵绰һ̧ͷ㶵ס˽ŲѸٻһõЦݣܾá
Ľݰбȵشԣкüϵ´һû뵽Ҳ
СĵЦٿĽӲڴߡһǺֲϡΪʲô̬ôֹ֡СľԸղĳ˵Ļ͵ĳ˷һŲ壺ܾϿˣȥң
Ľݰޱ飬ż̽ĿСģ﷢ë̲ס˳ĿͷԼûʲôط԰룬ջʱس۵һսߵʿģ
СĴԼ̧ͷŷĽݰѾת뿪ˡСĪȻʼ̵ҼԼ˼ʲôطˡСľһ亹ְҲΪɣ
СĴĽ˻ңĿ˻ᣬִĽİ칫ƽȹԼְĵһ졣ϣٶڻûٳǰԼˡСİ԰οԼһٶʲôºԼһССְԱȥأ
жİСȥ˲н֡нСϰĹ˾ԶƽʱпյʱͽżҲ䣬˳ԵóԵġСĴϹֵʱһ۾ͿŵǸˡȷʵǷȺ۵֡ģɫʣƷλšνܵ׶󣬺ǲ
СһԼݣŵĽݡ¸Ҵ󷽵ӭǸ¶һ˿΢ЦԷǲĻӣȻѸٵ˻ȻҲ¶һ󷽵ЦݣӭС˹Сģ
á
С֡Էһ漴ſǡô̫顣Сĺøּ˼֣ҲҲСĵĴҲ˵
ʥԷ΢΢һЦҽܣ˵ܾˡ
СĵԴһ»ţ
ʥͷЦЦ߰ɡ߳͡Աġ
áС΢ЦŵͷδƤֻͻȻ֮ĳ˸裺Aλè
Сĵһ죬Ѹٵͳֻһ۽ͨǸİĺ룺ι
Сġ
绰ﴫĴô͵͵Ĵö˵ҡСһ˲硣Ϊʲô÷·ʲôطأ
Сġ
Էظһ顣δһĲ͡Сĵӻָתһ亹ʼðܲϤһٶסȻȻˡ
ܾ
СĿĻش̧ͷŶվסŲĽʥεһЦԷµĵ˵ͷܾʲô飿
ع˾¸ױƷ⡣ϻ
Ľݰ׵ȥġ˵ظһ䣺̣ϡȻžһ˵绰
СĶŵ绰˵ۣ滹һʥЦĿڱ΢΢һЦȥɡûϵæ´ʱԼǡ
ţСĴ͡ʥָָСĵĵ绰ĵ绰©
СĻȻѹÿĵ绰ݣôĶ֪һȻԭӡȻ
ʥһһ׵Сģ۵ůЦ⣺Ҫһ̣
òáСĸϽ֣ҵĹ˾ܽģ߾͵
Ŷʥһ˿ʧһ漴ֱЦðɣ´μҸ绰
ãװסСĵֻֿʼ졣СĶŽʥǸЦЦת첽ܻع˾
Сһ·èİ½˹˾ĴšһֱȻֹСĿŴŴ˿˵ݡSR˾Ĵ¥ȫԼġ˿˰࣬¥һˡŲĵݣ֪ôģСԴͳOFFICEйӰĻ棬̲סɪһӡٶ˵ӰͼӰࡣǰһʾҲȻģ
ݶһ죬ſˡС˵ݡʮ¥һƬƽֵİ칫û뵽°ԺȻԵôɭСЩǰǰ֨ѽһˮſˣٶڵĲ豭תСüëôڲŵ
ȻҲڣСĴһ¡Ľݰת칫ߡûϢתӿ˴СһۣЩͣߣ
Ŷ
СӦһȥܾױƷôˡ
СĵĻȻֹĽݰͻȻͣ˽Ų⧲ײȥСűЩε˺ԲܾҲġ
䳡ֵڰ칫СС̧ۣԷţ̽ΣŻ˿ڣСģʲô

 İ칫

ţСգգۡٶ׵ڶôˡ˵ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡѵٶ׹ȻͬйڲɣСĿԿʼԼзʲôطһòٶ׵ˡ˰죬ûۡСǵ͵òء˱Ȼӡ̣Ӳܼ۸ǵΪʲô
ĽݰĿǰȻԼ˼Ůˡ۵ӹһ˿ŭŮˣȻһ˼ûСĽݰ׶˶ӣԱãһƫͷȥɡ
ССϱһСĽ˰칫ҡŵķ˿̳ķ仹һյ̨ƣĵطġСĴ˰İ칫Ҹİ칫ſڣ̧Ľݰ׵ĳѾƹ˹סŵֱһű㿪ˡͻȻһܽεѹȵ¡Сĵ˵һܾСһ˰칫ҡô飿ôͻȻ֮ľٶȻûʲôֵ̫ĵطͻȻ֮˵ľ롣ƺҲһ˰ɣСĴĻͷ͵תţתͷСģû˿쳣ָָ칫棺°ǰѾó׼÷ϡȿʲô׵ĵطҡ
԰ԹԵɳ£һȲ裬˲輸ϵıʼǱСע⵽ԭİ칫ͱʼǱԼİ칫СĵһʺšĪ°˾ʹﲻɣһֱңΪʲôܾʲôطоֵֹģ
Ľݰûǰſڵʻר־ؿʼԼϡСĥĥĵ¡ҪӰడԱʱȻࡣÿʱҲ°֮Ҫڰ칫һ߳ϰѹһ߿ļСķ°ļ˷찡ô࡭ǲԼؼ˯ǲǣ
СİļѣԼ˽ȥĽݰǱİ̾벻ϵСͣϢˡɫֻ̧̧ۡǸŮ˳üǰļУǲʱϵĳɫʧȥר
ھ˼ҵĽ죬ܹΪȥȵ۹ھ˵Ů˲Ǳ濴ȥݰ⼸ܾ񾭴ִ޷ݵĵزΪǺǡô˻˵ɴ಻֪ĿԿҪһЩϾûڵءϵĳ¶ǱŮ˴³˺Ƶġ
Ȼðһѩ׵ǳǳģĵдʹ顣Ľݰ׶ȻԼһϽͷŵĻ˵ʲôоɣ治ǵãûбҪΪھΣǵһ˲谭ʹд÷һʢӡǡΪʲôظ仹һ˵ƺŭŮˣȻԺԼӸ˭֪ĵزһҹڸ峿ĶżѰŮ˾Ȼİòһ䶼ûУ
ǰִϤϤĽݰ̧ͷǸŮ˽ڰ칫ǰܶĽСôĵطһҲСĽݰԼһ䣬˦˼룬˹ȥҪʲô
ôֿˣСһο·ˡǰǽߵ񡣺ĳȵţĲ￴ȥߴӰԽԵþѹԡ򡭡߻ұȥǲǱֵ̫һ㣿Ͼ˼ֻǿĽ˵㣬ûʲôǷֵľٶǴӹѧġҲĻȾĳЩʹͳйԲ̫һ
Ǹȥȵг档Сָָͷһ㡣Ľݰ׵һǰ˵㣬̧ȥļСΪǰĿϡ͸ȾСٿĺûû£СﰲοԼϾͺϾͺá
˰ΡٶȻ΢壬̧淭ôȥԼ²ѪݿˡСѵĿ˿ڣǸܾ㻹ûҵ𣿡
ûĽݰײͷؿ˿ڣǰţôң
亹Сɴ⣬ϽĴԱĽݰ׵Ļ򡭡ԭԼˡ˼Ҹûʲô뷨Сĵ̵̹ģЩε˵˴ߡűĲ侲һ¡ѣԷȻ˧УȴǱ衣ǱҲǱ衣˿϶Ѫû˵ȻԽ޵ģȥƯĶԽ
Ƕ˵ʧĻҵĻ뿪еʧ䡣Ľݰļеָ˽˿ա㶪ˡ֪ůůĻ޵ᴥֵ˵ķӦСĵĺ󳷲ûĽݰ׼װѰţһ㻹ȥȥ
Ǹܾ
СĵӵԱ
ôĽݰ׿ҵˡСԥһ£Ŀ˿ڣ򡭡ܾǷݾǡ
СĵԽԽСĽݰĿ˿һ¡޳ָŤļҪҵȥг档Ľݰ׿һļг˳ӸСģ㡣
ȻֵˡСĿٶмֲȻﰵʼϣƨɸ䶨ٶ׾Ϳ˿ڣСġ
ţС̧ͷٶ׷ɿĿһۣתͷŵƻɵĴ⣺ǸʱͻȻżӰûʲôӰɣ
áϰְһֱСȤ롣ľûԼӰ죬ǰ֪ͨ߸ɴ಻ҪӰͺ˰ϵϿҲǽܴżĲ˵顣¹ΣϰҪô棬Ҳֻš
ŶǾͺá
ٶƵ˵һͷļֿ˿ڣСġ
ţ
ٶ׵ɷϵķǳԸСô֣ܾôżֹ裡谡СģððСٴԼ
°ûʲôرİŰɣ
Сֵ̧ͷٶ׵һ˿ɵĺΣͷһ£飬Һܹⲻȥ˾ῼӦĸ㲹
˾ƶʲôʱôԻˣûʲôر顣СʼͷԼˡʱˡûϵ
ʱˣ
ôȥһҧгݵζС̧ͷӭٶͻȻͫЦСİҪȥᡣȥƷ۹ھӦöԲƷϺϤŶԡ׼׼ͳһͬһȥ
ϰ忪˿ڣ˵𣿿Ϊʲôܾһ˿˿ıζأСľ롣漴οԼɴɡԹ޳ʲôأ
áСĵͷһȥ׼׼Ͼǡ

 Ƴ

áۡ
켸ϵĻС˵һûоսҪڿȥѵ״̬´˯˲μӵĻСĲһβ۵С㡣ǵϰԼСʼ΢Ц˫΢Уȥ˵㣬΢Цȥ˵㣬ǴսĻԲᷢ˯
Ů˾ǵ͵۵ʵ߰ɡĽݰ΢ӣߴļŲԵСϡߺȣϸèһϸϸĺһ˿Ц⻮Ľݰ׵ĴߡҪġĽݰ׺ϵļнһԵĳ飬˵ͷ̽СߣĿ˿ڣСġ
š
СӦһϱ鲻ĽݰѹסԼ͵ͳЦСġ
š
һκ۾СĵĽģһ룬漴Ѹپ۽ǰϰϣܾҪʲô
߼˿͵˯ļûСܹô¯ĵزҲһһϦɵġĽݰ̧ۿ˿ڽͣ쵼΢΢Ƿվӣͬ
СæҵİϵĶȫ˳飬Ľݰ׳˾޴ĻҡһǼӣ·Ҳ˲١Сһ£תͷĽݰӸµĿСĸϽסԼңܾ
Ľݣ
һŮʵ˵Ŀ⡣ĽݰתͷֻһԼŮӣɻĿȵòϱӹһ˿ϲĽݣ㡣
ۣŮС۾ʱŹ⣬˯һɨաòذòءֻҪƯĶϲǰŮˣµ毺õģеȻдһ˿һ˿֪Եʡʵ̫ˡţıֻٶ׵Ĺϵ򵥰򵥡
ƣĽݰһ漴ɿɨһߵСġЦݵĿǰŮû˿Ĳ֮ɫô
ְֹġǰȻסĽݰ׵ĸ첲أҲģ
šĽݰײɫСһͷСѡ
Ľݰ׿ǡСİļиԲɫĽ첲ƵгȴŮ˾Ȼֿտգɵվ￴ܾ
ŮˡĽݰ׳˳ۡ۾峺ûΪǵľٶ˿Ĳ
ĽݣҺö㶼ˣȥԷòã
ƿ˿ڡûпԷ̫ˡǲǴͿͬϰӻ˵װװȵĻرݵķȥ˯ˣСĵŶҲϺܵܲɫ
Ľݰ΢üͷ룬ͷ˿Լֵڴϣ֮СģҲûгɡһȥˡ
Сһ㶡ȻҲû뵽Ľݰ׻һԱͬһ˽˲ͣݵһ㶺С΢Цŵ˵ͷȻûгԾͺһɣҾƵĺʲԳ
ʡ
СĿǰѩ׵Ĵ̡֪СʲôܳԣΨԺʹС̧ͷ˿ǰˡò͵ķʽֳһ˵Ľϸµĳŷ̬ׯšٿԱߵĽݰף޳ָŵ档ֻǿòͣҲһĿĻ档˵еġ
ôԣ
Ľݰ׷ĵ棬˿Сһز̡С΢΢ЦЦһܲܺá˿Գԡ
Ľݰ֣ҪһСţšлл
̧ͷһĽݰףɨСĵϣĲ;һԵĺһСڣĽݣΣ
áĽݰתӣСǰûжĴ̳˷մӢĿǰӦڡ
СĵͻȻ˻èĸ˶˵ĶԻСĺǷ˵һԲվֻٵĳ˲һһİĺ롣Īĸͻ
ι
绰ǱһѺС΢΢һȻǽʥ漴Լһ£ȻһֻһôУι
ǽʥСģڷӵ绰𣿡
šáСĿߣͷһ˿΢ЦԸ˵ĸоܸɾů崺硣
Լһ𿴵ӰĻ˰ȥ㹫˾ſڽ㡣
á
СĴߵЦĵһһҸСðԼ˰
Сġ
СһѸٵ˵˾ͷٺϵҶ˵绰תĽݰ׳ĿôˣСĿ˿棬ƻԭأܾҪʲô
Ľݰ׶ͷһ¡侲ԼûбҪ񾭱ˮͰֵŮ˼ƽϡֻû뵽һڻȻʮ㣺ߡ˵ҲСķӦת뿪Ƚ˵ݡ
ţĪǺƷ˲죿СĿһ۲СţŰôˡ
Ľݰһ·˾Ƶ꣬˸ȥһ·ƵĻص齵ľƵ꣬ݣ¥ȡ췽Ľݰ׶׷ͬһĽݰסݣСĺͳֱסͷĽݰ׽ӱžһ˦ŻԼķ䡣Сʼ磬û뵽˻ô󡣰黢СŻصԼķȻһ󺮷磬Ľݰ˷ţСģ
Сͣס˽ţתӿٶףܾ
޹۾޹ΪʲôǸ绰ķŭôǿңĽݰ׿СС¹һ۾ʲô֪ⲢҪؿԼŮˣϲصı˻
ҽ鲻̫áĽݰ˿ѹķŭ𣬾ƽĿ˿ڣҺȵơ
ĪǡٶʧˣСĵԺǰٶ׺ǵ֫嶯ųֿԣðɡʧ


ڶ ûмһ419


һ ã򣬻

һˣһǰȻͬһٴεǲѾ޿ɾҩĵز
Сɫ԰׵ھƵĴϡϲǺۡ廹бӶʵĸоðɡһʧѹû뵽ٴͬ鷢СתŴ棬աӾƵ޴شȥеĳϢⲻľɫ׼ȷ˵ⲻĽݰھƵľɫ
Ľݰף
СסԴʼ䡣ΪԼֻɶеġҹĽݰ˵ܲáһȥľưɺȾơĽݰ׻һֱĬСľһĬĬÿȥζܹ֭һֶԼ֪ǳҾƣҲŵԼͷỺһ㡪֮飬ǵˡ
찡찡찡ˡСĴѵľԼͷͻȻ֮뵽һҪ͵̧ͷڼ㣿ϡǵڶһ죬Ƿ̵ķɻʮ㡣
ûʱġСķɿ£ҴʰһԼԼС˾ƵꡣȻ齵ĵطĽݰȥľưɸСһ⳵ɿĸϻصƵ귿䣬Ľݰ׵ķŽţڿļ
Сģ̇ͷС¶һ΢Цˡ
šСԼһٶ׵ķţܾ
ûءЦЦǵĻƱǩˣ㡣ʰʰԵ㶫Ϣһ¾ͺá
ûСĴԭء˵ɻǽѡԭҹص˾ƵԼķ䡣ôǸˣͲԼϰˡС˫ĵɳСģҪѾΪʧһô֪ȡѵֻǡСĵͷû뵽ٶ׿ȥһˣȻѺ²ܡĴ˾ҲǶİˣ˭Ҫ˭
СĻԼĳƲУĽݰ׵ķſˡĳˬĳ˿һ۴ɳϵСģĺãСġ
ôͻȻôƵС̧ͷǿ¶һ΢Цܾ
㡭Ľݰ׿һ۳飬רĵʰϣĶĺġĽݰ׽סͷȥ׼һ£ǴȥԵ㶫Ȼȥ
СӦһԼķ䣬˰ΣһһԼͷ䣬ϴ衣
Ľݰ׿ߵСġϿʼСһֱţûӭӹ۾Ϊ˼ɡĽݰЦЦҹСèһ㺩̬СġŮˡȶ֮ǷǡⰡֱǸʲôȿȡ
Ľݰ׿˼ƫͷ΢һĳԲĵطڵİ̽ӣܾǲˡ
ûУллɤӲĽݰЦЦǳȡĽݰַɿĿһСġڷͻȻһϤĻèٶ
Сóֻ˿һ¡̬ƺ̫Ǹ绰ĽݰѹסԼ̽ȥĳ嶯̧ͷŻĺ֪ͨ壬һֲ©Сĵĵ绰
ιСġ
ôˣһܲˬֱľúǷ⣬һ뵽ĳֳﾭûж֮ôôûо񣿡
û¡Сĵͷߵļ鷢ס
ǲǣ㵽?ȥ㡣
ʱǻСġ
תֿĶĽݰ˵һܾˡ
ܺãܺáȻĵͬ־ۡȥһҪӳĹʡĽݰĻŭŵĿΪϵСĴҴҵ˵һ䣺ҪϷɻ˻ȥ˵͹Ҷ˵绰̲סĳļ򣺡ܺãķǳá
Īĳ飺ллܾ
С˽ͨĽݰ׶ׯһ£ڻ̲סųתͨתǵĻ῿˹ȥСġ
ţС̧ͷһ̧ĽݰΪῴԴߵӣЩɬ顣ߡʲôá֮Ҫ÷ӦСû뵽ȴȻС¹һ޹崿ı飬ֻܾͬû˿ҹĺۼ߱ʲôͬĽݰ׵Ŀһ£
û£ллܾСòЦЦһ¡˴˰̡ڶΡһԼװûзȻùǡϾͷϡеʷǰCûУҲûм˻ں͵Ů˻ǲC⣬ٴηСľͲòԼƷ̵ҷ˼ڡһŮˣֻҲֵýʥĺˡ֪үôͻȻôáƽ޹ôһԭһı׼Է˼ԼĳԺʹͻ
û£ллܾ
Ľݰ׶ͷɫѸȥܺáû£¡ԵġŮ˶ھƺʧȥ˼䡣пӿʲôġͻȻĽҪȥ˯ôûĳѣǲŮ˾ͻһ㣿ǩ˺ࡣΪʲôĽݰҪļôѰΪʲôѡʧĶ첻ҪôвСʲô˵Ļ𣿣
˼
˸ĽݰԿʼŭ˼СӵĿɫѸˡߺܲˬɨһۣһתŵŵ˷ɻ
ʲôˣСĪ̵ķ˼

ڶ Сԭ

ɻУ䵽ǵĻĽݰԼСǸµСϳһĽݰǿת˷ɻ
˻ͨС´ֻûһӻèͼ件ĿĽݰ׾ԼԴһһʹҪè֢ȺˡֻҪ֣Ҫץ
Сһ˵Ų˼ӳӹԼСӵ绰Ľݰ׵ĳѾԤͣ˻ͣʾĽݰ׵˼ҪҪڴĽݰ֧ŶСĵĵ绰ĵ˵ͷ
̫㲥һһķšĽݰײ˳Ȼôڸһξĵ绰ʲôСĽߡĴܾأ
ȥˡĽݰ׿˿СС׫ŵֻʵòɫĵ绰
ţǡһѵġ˵ҪңҸˡ
ˣܺúܺáĽݰŵһ㣺Ǿʹҵĳȥɡó˳һ¡
ллܾ
Ľݰ˳İС˰˲ڡΡԺĻﱻķ䡣ƽʱҲΪ˱ʾòеʱСǻ΢һ㡣յЩأҲûע⵽ͬСʵվĸоҲõġСĸӲߣ߸Ьͷһ㣬仰˵ߵŮֻҪ첲һͻ˳ģС˵ÿļͷ߱Сĵϸ˵ŮΧ˵ĸ첲ÿ§סĳ̶ȡ׼㣬С΢һ㡣ں
ԺƼĻ档šɽӿܡŮͦãеʱܹŵϵģһɵ㡣ӦȻζЩ̼ˮζŹ֮Խӵ񫣬ղܡСĵ˫ȡĸȻ߱ȴܺáһ˫ѩ׵Ĵ޳⻬Ĳ֫ϵʱɫϵ裬ȫԼ˭
ܾ
СֵĻͷĽݰôͻȻųڵתת˻ȥһẰĽݰ׻ع亹ô֪תˡĽݰһŲСĿ˿ڣԵһ£ȥ̡
겻ᰡ겻ᡣĽݰ׸Ǯ̿ʼ˼⡣СĶѾĽݰԴʮߵŮ˾ûжϹҪȥ׷ʲôĽݰ׾͵ͬһԴԲķ塣ֻҪϵŮˣָͷöͻԹԵҲϰ˱ŮӣŮ˽ŵĸоŮǸԴҪĿûбҪġŮˡĽݰתߡܴ󣬴Сϵķ½ϣ֡ĽݰüͷܲΧһԵģĳĿ⿴Ůˡ
ǣŮˡһʡĵһεڶζĽݰ׻һѩ׵Ĵ÷һʢӡǣʱ֮󿴼ЩЩ޴롣֪᲻ɶΪ419סȴȫ㡣ġһ˵ġڶεʱС΢ĳѪ󣬻ۡ
ΪסŮˡͲǵ˰Ľݰ׾ЩЦáȻǺϷ顣ΪʲôΪڶϵǸ˲ֵ߼Ľݰ׳ת¶˾ģСġ
ţС̧ͷôķ磬ͷҷɡԼһܷҰɣò΢ۡԴɵĽݰޱȵϤ΢΢һԸоԼĴЩؼҰɡóһֱӻؼҼźˡʡ˵Ҳ
СЦЦûж˵ʲô鵱ȻӲᷴԡǶͬ˱˳һ·￪ȥ
Сڸʻϣƫų⡣ﻹһһİûڡСԺһҪȡεĽѵζҪٺһҪԼ־ѡ졣Сһ°ͷײϡһļҲðǵöԷǸʲôҲСʲôˣԾ־Ů֡ˡҲõȥһһʮˡͦŴӣͺɫĹ⡣ƽԲרΪƶ޵ֿС֡СԽԽÿֲԽԽпܡСװ׵Ӿͱ˸ռˡ찡
СײųײĽݰľϽڳһֻץסСġײˡ
򡭡ܾĳϡСĻһԲܾԲ𡣡
һŷĽݰװѳĺӵˡһ̲ĴӴǶ̻ӵγغӵķ羰ĽݰװѳͣӱϣתͷСģֻץ󣺡Сġ
ôͻȻ֮ô֣СĴĿĽݰסǰɣǰɣǸӰɣһ̫ˣ˹
ϧҰοĽݰͻȻŴǰȻֹϢͻȻþԶΣաӱǰ΢µ˫Ĵϡ
һ˲·һֵ˳˽Ӵ˫˲䴫˵ȫСĲһ£Ľݰ׵ĺԱôءŮˡУӽ뿪Ϳʼˡ
Сһ£ȴĽݰԽĽ۽ԼĻ弡ʵҲջĸй١Сġ׳հ㣡ڱ˳ԶȻ뵽ջ󣿣ողǻʡԼҪȡǰεĽѵڱһĪڻǣͷתˣ
ܾ
С˫ֵסĽݰ׵ţƵһԶĵطΪкСĵͨ죬΢΢ĴĽݰ׵ͷСһۣЩ͵ס˫һҪ
Ů˶ûм䣬мġ򲻻һԵȥĽݰСĵĴշתһŵĶͷĿ˿ڣСģҵߣòã
ȻġǸӡ
С类СĿĽݰס֪һʼ֪ĽݰǴڵֵľٶĪְһֱеġĿ¶˳ԭһУҪһСۣСĵԺѸƵסòŻĽݰ׵Ůˡ崿СͿְ֮ߢȡ𣿣
žһڳƣþòȥĽݰױƫͷԼı׻һҵİơƫͷĴ˻硣Ů˵񾭻·ʲôģǸϵ۵ĲдƷĽݰ׻ͷȻŮߣСģ
ĽݰףСԱĽݰ׸Ӵƺ˻ȥȻڣ㲻ҪΪSRŵٶͿԶΪΪҸ㣬ﲻˣȥ̵ģҪҵСۣ±Ӱ㣡
С˵žһֽҵĽݰ׵ͷϣƿ˳һ⳵ﳤȥ
Сۣٶ
ĽݰſڽࡣСôİ׼ĵλ˰ΣĽݰεĳ̾һͷֽжһ,ĿϡŮˡ̫ǿ󣬷ˡ

 ǷΪ嶷

Сһ·ŭؼҡ죬ͬݶӵĽĻڷű˯ͷСĲܲ˵ĳ˽ȥ͵һƿĵıӣסļһεˣ
ԺĽıҡͷת򣬺׿ԷСģһѹס˫֣Сģǻˣ
ôСס˷ҡνĵӣĿѵõأСһֱس˵ְӰ㡣Ҫ㡣հְͻȻڼεڵҽԺ֢໤
Сĵ˵һϸĵ飬ûа˿ЦζСĲվӣղԼΪʲôѾȥˡ
Сģ侲侲㡣סСĵ˫֣ȥؼҵĳƱûµģҪ̫š˾پǡ
СĻججĳţȥ˳;վƱֻجج˳˳⣬ֱҽԺȥСĵļڵĳкڹĳڡ;Сʱҵ·̣ǱʡһؼУҲǳĺáСһֱҽԺſڲѹҴҵ¥
ҽԺĳ￿ǽš֢໤ֻضʱԼšʱֻлĻʿܽȥҲֻͨϵĴ￴һСıס֡ԼǱģ衭
СġۣסСĵ֣Сġ
ְôˣôôңСĵְֲ̣ôˣ
Ѫ賤̾һݣȼʱҽ˵Ѿûʲô̫⣬ٹ۲۲õĻͿתͨ
СԣһֱŵĲǷ衣û¾ͺãû¾ͺá
Сġοѻ˶ʮƹƻҪһǮʮʣھǶƴôǸˡզ
СĴסˡͻȻһǳҪ⡣ںӵĽݰ׵ĳݺݵظһһֽСȻس̲ˡ仰˵Լֱϵ˾Ѿʧҵôƫƫʱ򣿣ʱ֪ǲǾͻץסڳ͵ˣҲѾʧȻǾȰְֵȽҪ
СģСģ
ɻͻȻסСǰ˻ơСĻû£衣Ǯ취úŰְ־ǡ
Сĸչûꡣ¹塣ûдСĵļڹĴԺھȻ˿ǼͥԣԶǰ۵İְֻʮĻֻû뵽һλ⡣ҶǽͰ͵ĹǮǷ̫áСĽָͬһҲ¹塣ǮǲܣǮְȫûп˾衣Լ붼⣬Ӧô죿
СתҽԺ¥ݹսǣԼ緹¥ݿԶԶľͿһϤӰСһ㶡ɡۻ˰ɣôܻطһԼˡ
ôгˡһͦεߣһĮʣԸһĳ顭飿Сĵɴۡš졣ٶ׺ͳ飡ʲôĪҪҽҩѣʱֺ𣿣СųԵĴԱ߿һתͷѾСġ
޿ɱܡӲͷƤϰɡСĽݰ۹ǰƮǲܾ顣
ŮˡĽݰ׾ӸµĿѹĵ׵ŭΪʲôʱôȴҪĳ嶯ϿλǿյһΪְʹ˳˵١Сʱĳ
ʲôŮһ۶ϡƮƮû׼
Сģ͹ȥɡ
ЦеĽӹСϵ緹ڷ֮ǰԶʧЩҪŻ㡣Ľݰʲô˼ʼ֪Ҳ˸˾Ųʮ¹˾Ͱ͵ķɳϹһĽݰ׶СǺܲһ
ˡ飬㲻ҪۡСĵźšϧ˳Ĭվֵڶ֮
ӦôڣſǼװʲô鶼ûзʺãС̧ͷĽݰһۣĺڵСĵһٵתͷĽݰһĻʱһº˸ͨ͸
Сġ
̫ˡ谡衣ҵ谡ֵ̫ʱˡСļֱ˽ĻжôޡĽݰŴСĵŲ̡ࣺû˰ɣ
ûûˡٹתͨͺá
ţĳôһɨ⣿õЦݡ񻨶һŰĺų飬òĶСĻĽݰ׵ͷһܾȥȡ
СĹ˾̫ˡϲ̵סСĵ֣ģлл˼ܾ˵£˾οʵġְֵҽҩҲĹ˾渶ˡõĹ˾ҹŮá
С̧ͷĽݰףϸӬ˵һ䣺лл
ȻŮһץϵһڳԲԡĽݰݺݽСһʽĵͷ㸸׵ҩѣԺʹÿµĽԼսп۳һڵļڡһ֮󣬻ϰࡣ˵ͷ¥뿪
⡭ʲô˼СסǲǴûʧҵǴȻûĽݰ׵ģôԵ飬ýǮǣסΪҪСۣ˼̫̫СԺӿô飬ӡ뱻˽ݲؽ
軹߶߶˵СĵĹ˾ôôáĽܾôôáС̲סðһ䣺ʲôáǳŮɫģ
Դϰ˺ôһСһʹתͷ裺裬𰡣
ߡСһۣ˿ǲû֪֮˼ʲôῴ㣿㣬Ҿĳƶ

 Ʋɼ

СĶԣһڷɿľ͹ȥˡհְֵĲõ˺ܴĺתת֮ͨհְֺһֱСĻȥϰ࣬ҪôõĹ˾ˡСĲ鲻ԸȫΥĻص˹ڵSǣӲͷƤȥϰࡣ
Ľݰ׶ԣһæµÿ۶ҪǲˢĶһ졣ÿ쾭Сĵİ칫涼ϣ漣֣ŮܹķǰȻпʵǣӻһһĹţûͻȻ©һ죬СҲûǰ
Ľݰڵ쿪ʼͲϵΪʲôҪһڵļأ첻ô˵㣬첻ôΪʲôһڡһڣ졣찡
ԵڶһĲ鲻ԸСӲͷƤڹ˾ʱĽݰ׵ֱѾԿȿغҤʮڵȵ˳ɷһĽݰ׾Լ칫ҵشǰվţԶ㳡½¥СĵӰڴ¥ǰֵʱһŷҲĲ˵ءת˵绰ͨ顣Сһ칫Ҽҡ
СһͳĽݰ׵İ칫ҡĽݰ׵ͷĬĿųͽļѹû̧ͷСһۣһԡεѹСֱСİǰԹȵĿվڰ칫ԵĽݰǩֵĳһۣЦء
Сĵĺ飬޹治µ΢ЦŻСģȻûнܵݵѶϢĽݰǩ֣žһļУ飺ʮڣҲܵκδš
Ӧһߵǰ˰ҶţţһȳɡСһʮڲܵκδţŰҶţѵｫ͵ɣʮӡʮӿɺܶˣӲˣٷ֮Ҫٶײ븹ˣȻ޳ġôҪҪزСģ޹ѹȫԩġ
Ľݰ׿ڿαϣʮָ棬ڿôͬСĿڡֱӸǰһҹĶô˵ӵ塣Сĵ񾭻·תʲôطȥֱӸҪšϴѾô˵ˣһĴơôҪ˼άʽԺļһ˼أ
Ľݰߴͷ˼ǱСһ̧֣ʼԼ¿ۡðɡͲʲôװ׵ӡҲ֪ʲôĽݰҪģ͸Ρؼʱ
Ľݰ׺뵽һ̧ͷʱǰ龰ըһͷתıӡĽݰ˳ִϳһֽסԼıͷоůʪȵѪҺ˳СİСġĽݰѾŮŪô㼸ȥֻҪٻöŶ
оѪҺûĽݰ׷ŭվӴ̤ߵСĵߡŮ˾Ȼڰ칫ｫѵĹģĽݰ׷ǳΥĵĽԼ͵عϣһѽڻϵűߣŵĴ淴˿Ůˣѵ֪Ǵ淴Ļʱضпܱƿ𣿣漴һСģ
һ˫С¹޹۾żίĿʱؼŭɢĽݰ׳һԼҪ侲һҪ侲Լ͵Сĵĳ̶ȣȻȥôģΪʲôҪ·
ĽݰױСģĿ˿ڡСĿʲô˼ⲻҪ˵Ƕĳ飬ֲ̬С˿ĭ⡭Ҫ𣿡
áƻˡĽݰ׵߶СỬĲӣصͳȥҪģ
ţСľŵ̧ͷҪʲô
ʶԼո˵ʲôĽݰ¥ĶС ˡҪĵȻҪĻСС¹崿۾ǰȴҲ˵ڡ
ҪСĿ־šǰ˵к̬ܶˣϲѵ˵Ľݰ׾ȻҲһڣ
ӿʼϸϸķĽݰüͷյ̫ˡӣȻ䡣Ľݰң¶ȵЩתͷСĻڷ÷·ȸղŸСģ
·¶ʲôģСɫ԰¸ҵ̧ͷðɡܾһҪ㡣ҪʲôҶ㡣ֻҪ㲻Ҫҵˡ
ʲôϣĽݰ׵ıѪֲӿСŮ˵̫ΣաĽݰ׻ĪʧѪࡣĽݰصԼϣ̧ͷС΢΢һͷ
⡭Ҫʼ𣿣СĽŵĽݰ׵½Լ˫֡ɡѾ޷ѡСĵ￪ʼԼĵӰƵĳͻ档ðɡСĻȥˡ
ŮˡĽݰķסͷȻ֪ǿ󡣵û뵽ǿزСļ欵̧ȣŵεķϣ΢΢ĲȥĶԸУȴƫһԲҿĽݰԭŭڴʱ˿ѾĵСòŮˣŮˡֱջ
Ľݰս˫֣ܺãڣСģ
СĶֱ졣Ľݰٴε˵ͷ
СʵʵˡΪ֪ĽݰҪõʲôĬΡĽݰջǾʵʵ˵ҪٹĨǡƽĿ˿ڣСġҲҪҵСۡϣܹҵŮѡ
ŮѣСĿɿڴĿĽݰף漴ŶæҵĴԼ·Ůѣ˵̸㷢ϵһ֣
Ľݰ˼һ¡ȻúʹӦСĵ仰ǲǾʹ֮ڣӵӡģôһҲֵõġĽݰĵ˵ͷ
ԭˡС˿ԭֻΪʧѹҪƶѡٶӴС룺ֻҪӦ㲻ңҾͬ⡣
û뵽СĻӦôˬ죬Ľݰ΢΢һ㶡ʶСĵ˼άģʽ˵뵽ȥˡǽŶ˵ĶԻԼһߣȷ֮ŷĵĵ˵ͷá

 ְ

һ磬һֽ¥ϴСΪִܼࡣʽ¥´һİ칫սʽи߲֮Ƶ27¥
СĳĬվڿİ칫ſڡڴ󿪼֣̽ٽֵһǾ޴زģ߷羰á칫һһССϢҺ˽˵䡣ݻݻСҡͷ̾Ϣѹ˶ԴС١ô˵̫ðɣɥȨô˵ǲĻⱲӶ첻ط
ܼࡣİ칫һ𣿻ûʲôҪģ
飬ǰǸ߸ͷսڵһߵԱӶϴְҵ΢ЦšСδڣһѾ˽ȥ͹Ҫ̸ܼ顣
ǣܾ
ȵȵĽݰ׽˷֮Ĵ˷šĽݰ׿ȻСһۣߵɳ£С΢΢һЦվʲôǣ·Цݶ͸˿˿ů⡣
СģССģȻɫǰ򲻿⶯ġһҪ˲Ǳ衣㲻Ϸ̼ưˡǧҪͨһȥ˼ʲôΣٴɽӶˣѵСҪ֪֮Ҫ֪֮
СĬһٱ顣ոžͱ죬ȥȶڵĿȽЧʰС̾һŵ˿ȣò΢Цš
֮һصİڵĿȡŵɬɢĸоСĸĸоһĽݰ׷ɵбɳʵαͷСġô˵ԣȻܽš˫ſȣ۹۱ǣǹģȿȶܺȳһר־ģʱ¶ֽţɲΪʱ򣬲һ
Ľݰ׺ܿķԼͷŮ˵񾭻·Ȼ뻹ơеţпΪʮǧĳԭ
СġĽݰĿ˿ڣԼߵĵط
ʲôСĴһ¶ԷơƤɳȻ㹻󣬲Ľݰôбſ棬ĵطҲʣ޼ҪǹȥĻ˾Ҫһ
ôĽݰüë㲻ǴӦҵŮˣϣ
ðɡ˵̨һӣ̨ʮ깦ҲĽݰǰϰͻʱûа취Լ̬ҪƽͣҪ侲
СĵһСƽ侲̬ĥĥ߹ȥĽݰ֮˲΢΢Ӻһĸ첲ŵɳԵϣΣյİȦԼĻ
㲻Υ棿Сѵ˼šȻЭҪŮѣĽݰ׾ͲĿǰĽݰ׵岢ûкнӴ㷸ˣûзأ
Ľݰ״ۡǰ۾תСġıʱʱĸ첲ֿԼ塣ܹĻͺһȶ˵С鱼ţмܲס޷ϵʺӡġķӦĻΪս
Ľݰ׶˶ͷеѵİôȦ״ĸоԼĴܡΪʲôҪӦǸĪҪĽݰ׿ǰĺ촽԰ա
Сġ
ֻ֣Լ֣СĸоԼһ˵ɲԲҪôôͻȻ֮ôͳͺǴǻ𶯳һ㣬֮ĿҲ΢΢𶯡
ܡܾ
ĽݡĽݰ׺յĶߡôôַŴһЩСľ󿿣ӽصɳϣĵػ˻ӡϸСĶȻûӹĽݰ׵۾Ķ˶첲óŵСĵԣֹ»ơС˿ڿˮӬ ˿ڣĽĽݡ
šĽݰЦˡǿĵǵõǹĺһС΢΢һû뵽һĮٶףЦݡ
㡭˵Ҫ̸
ⲻ̸Ľݰ״Цδ޳ָĻСĵľࡣĿͻȻ֮ͨͨӺͷ˼ˮӡŮ˾еش֮һУ̽ĽֻҪǵľࡣͻᷢߵ
Ľݰ׵ȻСĵĿԽİΪʲôԺļǻ֮ȥʱʱңսǡ
ʲôķΧСĳ˳šԼٶ׵ĸ첲ﻬȥܲһ˵ſڣٶ׵ÿֲãԼһ۶֭ѾװϲСţš
ʱĽݰ׵С˼룬ֱӡһ˲ָֻǸ䵭ˡǸأǷǸС롣
Ľݰ׿˿ڡĴŴһ죬̽ͷܾܼѾˣİ칫ҵڹȥ𣿡
á
Ľݰ˵ǰĵĶҲ͸һԸССĸϽ侲СġȻòأҲ޽ڲٵݡ
Ľݰ뿪˰칫ҡʱСı÷ǳæµôһתۼ䵽硣СԼꤵĶӣʱ䣬ϰԵĳ嵽ʮһ¥ȥҽһ緹û뵽սİ칫ҾͿϤӰɱİ칫ǰվţһȺͬ¶վڻӭˡСķ춯Ľݰ΢΢üͷתӡɢתΪ΢΢һЦܼáλܼࡣӢfrankʥ


 ù͵¼


һ ˾

ǿʥĻСļҪϻôһˡһˡһ׵ˡһײԼˡСеҭסĸоȻе졣ԼϲŸոմӦͬŮѵٶףȻǵµģģܼ˵ġĿƣٶӮ˹顣ǲô˵ҲĹŮѡұߵԼ׶ģĸŵģҪԼｻģҪ֮ڵģҪǣҲԼȤġСԸоԼıͻȻ͸⡣ǿЦЦǸܼ࡭áܸˡʶ㡭
㲻ʶң㲻ʶҡСĵĬĬĵ찡ˡû˵ʱܵˣУȻ֪ԼԸѾʵֹˣҲô飬һɣôӴСѾԤٶɫͽʥԼıġðɡҲǺŮˡˮҽֻ̤һñpia
ãܼࡣԺһ˾ϰ࣬Ҫչˡ
ʥĻش۵ȫůЦ⡣С͵̧ͷ۾ȫǾϲ찡үڿոյʥıȫ˵һμʱĿˮ©
áá
СЦúϲ£졣վڽʥĽݰ׼˲õһչЦݣӹһ˿ãǰһ뵲סʥԴĿСһۣܺáԺҪúദܼͬࡣáһҵİ칫ҡЩ˺㽻
Ŷ
СӦһԹĿһ۽ģǸûûεŮڶŽĳ˷京һĿ⣬ȻԶָԵǲܵˡСջĿ⣬ȴӭϽʥº͵Цݡֻ˻ΣСܾһ˴򿪵ĵ
ܺãĽݰüëŻŮˡѵͻȻôĻȻͲ桰㡱˲ǣĽݰ˳§סСĵȦڻСĵ㡣
лллܾСĴ塣Լһôٶ׵ĻĻ󣬽§Լǰû˿Ҫſ˼Ǹܾ
ĽݡĽݰ״ʡ䵽С̺Ĵɫϡ;ú֡ŮûͿ࣬ΪʲôɫĴ壬õĴӡﶼǡ
ܾרõһôǾֱ28¥ûб˵ĴͳһʱεĿռ䡣Ľݰ΢˫ۣƤϣֱڿСĵ岻ɿƵĿʼĲô졭ýšáϲ
СġĽݰ׿͸Ľţ̾ϢһҲãҪƵ̫ӦҲãʲô
ſվ΢΢˶٣ſˡܵϢʱʧСĵĻأͣţ
ʲô
Ŵ򿪣Ľݰ׳˵ݣվĳ˵ͷĵظһ顣ţԶСĴһ£شĲ˼ȷ
ĽݰתСġĬðɡΪ˲ȥͣձ̩ƤҲպϡǣȷ
ܾȷֹսһҿ͵Ʒ
ĵģ״ĴԱ߾СѡĽݰ׶ʱé󿪣飬ͼȷ͵ҵİ칫
õġܾӦһתȥ򶩲͵绰
Ľݰ׶СĹ˹ָͷ
СﻹڷƮٽǰĳε绰ĶЩóԼĵ绰Ϊ𶯡һ̧ͷյһ˺ɳһƨ£ܡܾ
ûͻȻô˺ü¡Ľݰײõüͷ˵ٴˡĽݡ԰һƨСߣͷ
ôֿСţŵĿ⿴Сĵﺮһ¡ȻҲܶĿôıֳɣĽݡ
šĽݰӦһԺǵãû˵ʱ򣬾ͽĽݡ
ŶС룬õĿ˿ڡҪҲҪ֪޲ǣǸĽݡơʲôʱ
Ľݰ׷ڿصɳϣְ֪ȥͻȥ＾һĽ׻ᡣʱӦܻɡ
＾Ҳ˵£Сﰧһ˲˲ˡͬһ˾ҪôͬʥͣСĻ˶ʮòһ۵׶ҶԷҲôװ׷Ҫô죿Ӧô죿ͬʥʵ飿ܽ𣿻᲻һΪְϧɫŮˡ
ĽݰײСôͻȻ֮þɥĵĿЩôˣ
û¡
СĻش𣺡ֻͻȻáſ治װ
ܺá񾭻·Ȼת׵ĵطȥˡĽݰ׾ԶϾ仰Ժ綼ҪҳԷ֪𣿡
СĴĿĽݰסǰɡԺ綼ҪԼȷǸȻǺϲûԣҲܲۡ
ðôˡĽݰ׹ϵ˽ۡǱ߳ţܾҪļȷ͵ˡ
㷹ӺĽݰײ֪Ƶ˵һۿŵϰʱ䣬ĽݰײŷԵĹĲ׷СĻԼİ칫һоԼԵֲ˯ߵջվӶˮϰԵĳţȥ˲ˮ䡣
Ҳȥ䡣òԼλϡСĴŹǷ˲ˮ䣬ӳȵˮбˮˮ˰춼ûʲôӦСɻĿ˿ˮյġ
Сġ
Сһˮɳȥе˯ⶼһɨ⣬СεĻعӣº͵һЦˡʥ

ڶ ˮͻ¼


Сָָ컨塣ͻȻʶʲôҲԽεЦЦǸ
ʥͷĪκεЦЦ̧ͷСģ㲻ýš
ţĽűֵĺСĴ롣˫ֽסˮûûУҲš
ûϵСġʥǰһ˵Ķ籪Լôôֵ뷨ȥһˣôƽ̲ΣյıأҪ˵Σգ˵ǿŲʱըࡣٶ֪߽ʥ֪
СĵССģץԼͷȥ̫ˡС롣
Ҳᱩ¶ǵĹϵʥ΢Цſ˿ڡȻСİڵϡܺáᱩ¶֮Ĺϵ鴫һᱻСķ·ѾԼһŷ߳ˣӣҹ˾ĴţһȺͬںָָĵĿ¡˵ʲôᱩ¶֮Ĺϵ
СĴ̧ͷѶϢ֪ĴԺбա˵ᣭ¶ǣ֮䣭ģأϵ
ǡϵ˼̫áءСת˲ָ֮˻վǣҲǸ˼
ûйϵʥ΢Цڻع֮ǰ˵ߵĹ˾ǳļɻ칫顣飬Ů˫һҪ뿪˾ʥʼ磺⡣˵ոܼࡣϲСġ
ллСĸжʹ顣̫ˡСôôõˣٶǱô죿ҪҪ߽ʥӱ֪ʲôţǲǻ׿˵СԥԥڰĿ˿ڣǸ
𣿡
洫߸ЬһŮɤСľԴʲôžһըˡʲôʲôҪײͽʥϢʱڲˮǺãСǰһץסĽʥһת˲ˮڼҡڼռխǽȫһһŵӡŲ;ߣҶֽ߰Ʒƽ˱Աš
˽ؼһСĽƽԺŷĸߴռռ䡣ȥ׳ˣȻôʵССС亹һ¡Լʲôǰǽʥţ󱳽Ű壬֧춯
Ůˡ
ڰнʥĺڡǰŮЦԷǡô겻Ȼӡ±˷֣ԼͺãΪʲôҪһǰ
ʥۿźڰеСľ߶Ƚŵӡȫûз֣Լ˿Ϸһû뵽ôӴŵ㡣ʥ鲻ԽĿЩֲͬͬЩ䣬ԶԶܰġֻеĿŻ÷ҵƽ
ġ
ȵҲ˵ġ
һѶСѸźššǻƿƵĶۣû뵽ܼѾʿѧλôʴ󽱡ѹֹ˾нƸ
ˣǷŮ˵ı׼
̾һָߣ˧ʡ˵ˣϲʲôŮأ
Ȼ۽ʥŰ塣Ĵ˽С̲ס̧֡ͷʱȻ˿ʵ̫ˡʥͷĺǳǳͷϡ·͸ͨ㴫ݵϡôԽԽ
Сķ·𱻹ƻһ㡣ĿŽʥĴԽԽĽѬе㷢ΡȫûܾˡʵҲ֪Ĵʲôĸо
ʥͷüý˲Ŀ˿ڣϲʲôŮˣ֪𣿡
һ˲Ļ㱡·ͻȻ֮仩һˡԭ鳱ӿϡǵã·ĳҹҲһ꣬ĽԴвʣϲʲôŮˣ֪𣿡
΢£漴շתʥһֺСĵסͷһֽס䣬ӵڻ̾ϢһͼͬȻôô㡣
ȻСĵԴʱֻоĴԴ̰˱ǽǵĸоΪʲôýȱѣʧֻձӵڻ
˵һ졣ͳջСȫʶķԸʲôĶĿǻıûҡԭһ򵥵ǣԼ졣ʥ޷ֵĳСĵĸйٴСٱֻôؽ۽Լȥ
ԵŮѲ֪١ʥĽӵСġԭһ̣Ȼӿ˼ĸ顣һĻҪʵĸʥСĵľѡϦȫûзҲûз֪Ѿòԡһһ˭뷨ȴ֮١ԭʥҲǸͨ˶ѣҲֻȫԼ
ʥֶһ£վ˳Сĵ°̽˽ȥеԥڴһȫ̡ʥסСģݺݵȥ
һƬ硣֪׷ʲô顣СˮĴ۾׽ʥΪʲôͻȻͣһ²ŷԼ·ڴֻڷ𶯡΢üͷϢһ·ſСͳֻ类һˮͷ£ģȻܾ֡
СҧҧҪڽʥסĴˮٴδ˽ŲӴǱ߹ԽԽڵҵſͣ¡棬СëȻٶסԴɻ󣺡Сģ

 鰡

СȫסһҶֻڷšĽݰ׳Ĭһ£ĵ绰ͬʱСֻҲȻֹ
ĬϢӡʥסСģԴһۡ⡣ȻӦȥ뵽ｪʥ֣ȴСѸٵһסʥͷ۵׵ľš
·͸¶һЩʲôʥϸķֱšһ˿ӰĻĵסǵգСķ·ǱܾʱлصġղĽݰ棬ںĲܼ࣬Сġ
СĻûļʾֻٶСľòһӳȥĽݰ׿ԼֻΪʲôһ͸˵绰ٲ
Сĵ񾭱ýءͨ˹ңͨĵ绰Ū񾭱ȫ֪ʱĽݰ׵ٶ𣺡顣
ܾ
ȵĽݰĵ绰ܼȥ
š¥ȥҽˡ
ŶĽݰü롣ĹҶϵ绰ֻŵԼ´ţûˡ
СĽȫŲԶȥˣųһ˶һĹڽʥϡʥסȡĵ绰ķŵ˼ϡӰʱ䣬ô飺Сģ
ҡȳȥСľԼĻڷӡҪ춼˴ֻ̼Ҫ˼죬ԼͻļС˵ȥץҵţʥסСĵ֣ϵԼٴһ²ŷſ°֮һԷڰ칫ҵ㡣
ϵһң·ȵ˳ȥ
ֽš
С֧ԼҡϿ˺ð졣ײǻָһЩ˲ˮ䴩ȻصԼİ칫ҡû뵽һĽݰɳϡСĵĶʱǾҵһΪʲôһԼӳǽԲĸоأС롣ȫûбҪԼϾֻĹŮѣֲġûϵûϵġ
춯Ľݰ̧ͷ䵭ɨСһۣˣ
йĳ˸Цܾң
ĽݰСɨ˺ü顣СϵļЦҪʱĽݰ׷ıֽͿȣָָԵλã
šҲΣԼȥӦûʲôϵɣСŲ˹ȥû뵽ƨɻûаɳӣԼѾĽݰһץסһѹ¡
СһСҪʲôʲôȻϣĽݰױӲһЦܾ
Ľݡ
ĽݡС˿ڿˮ˵ÿºÿ£㡭Ҫʲô
ֻأ
СȫćͻȻ뵽ʱʥֻŵ˲ˮļϡʱò˴ߡСĵһǡˡ϶֪Լͽʥˡˡ
ڡ

С亹ֱðջҧҧӲͷƤ˵ʵڲˮ
ĽݰԾĿСġޱ鲻ɫ֪˿תʲôıȴԵĻķſֱӣû£ܵȥʲô
͵顣СΪԼðشͷߡԼ޷ɽʥȡһĻʱ糺죬ڰĿ˿ڣҡҡݿȡûСˮˡ
ͰֻˣĽݰԶԷС˺λԡСæĵͷĽݰ̾һе޿κεζȥȡ
ԭ֪С˿̶̼ӣȥֻСġСĵл̧ͷĽݰ׻İ칫£
š
ĽݰЩꡣΪʲô˿̵СĿȥôˣڿİ칫ϣ۾͸űˮ⡣Ƥ͸һַɫ촽΢΢Щס촽΢΢ЩףĽݰ׵һУѸǰСֻǰһԼѾĽݰ׽ڰ칫ߡҪʲôôͻȻ֮ô£
Ľݰ׽Сĵĺ촽˵ĺ촽΢΢šСĵĴǴһ˿΢Цĺס˿ɵĺס
ﶢԼĴСĻĺëĽݰ׺Ȼ̧ķСĵĴԵһʹ
ʹ϶ǱʥҧˡĽݰ΢΢һôˣ
ʹˡСĿĿĽݰסǰڻЩʲôĽݰΪԼһͷԾŵŭ˼㡣Сġڹ˾ôܷЩʲô飿ʲôˣֻͷֽɨسˡοõģȷʵ뵽ĽݰһҲ˼ϧôŪã
ΪʲôաͻȻֱ֮ôСİ֡ȦڻĴָĦĴ꣬ĿԽԽòͷ΢ŴհʵǼ鰡顭
Сġ
ðɡСʱͯ飬˵˵ѻϱӻ᳤ֻСĽϿԾűӵǹˡǴ˵У˵һѻΪԲѣòԽ˵ԽĵѻѩһԽԽ
ô֪úչԼ
Ľݰ׷֡Լȥ֪ʲô°֮󣬺һڰ칫ҵҡҹ㡣
СĻججӲһ͵̧ͷ硣˵ʲôϣɣ
ԡĽݰ׻ͷĿСһۣϡ
ӴȻǲװסСı


 

СٶףԹٶȳ嵽¥£ҵĽġɱ鳤ڣϿС˵ĲֺСǰһļ򣬽ͣĵͷԲԲ´һ´һˡ
Сס˷ƵĽĵģҡ
Сģĵ߾۽СġʱһסСĵһҡ
֡ܡСıĿڳݲ壺ưۡ
ţķָ߰һüСĶĳݶϽˮ಻˵ʲô˼ʲô£˵ɡ
СԼѸŽĳ˰칫ңڳ˸ν佫ȥ˵һ飬˵ץСĵһҧгݣˣò׿һˣȻѾڶˣˡ
ּܡ
һϼأ
ķ߷ߵذ֣˵ɣҪʲô
һˡСԼֻϣ°ʱܹ취סʥҪҺĽݰһߡһᣬٺúõĸ
ֱĿСģС﷢ɡ
Сġ°ͣζ㲻ǡϲٶ˰ɣ
Сľ񱻲β͵è˵ʲôǲѣΪ˻ծֻ˾šҪܰĽݰ׵Ǯ˻
̽ĿСĺһᣬڵͷáʱָʱ°ҰסʥԱ㡣
°
Сڰ칫תתȥ֪ܲܳɹİѽʥסԼҪôСĶʮòһˣʵǲŹүΪʲôҪộΪʲôƫƫҪͲɵ̸+ء
Сġ칫ҵűƿĽݰװ̽ӣ߰ɡ
СĹԹԵĺĽݰ׳˰칫ңĵ˼רĵ¥˳ȵSR¥ķΧСĲ˿һ̾һֻʼ졣СĶʱһڿĽݰײɫĿԱߵСһۣɵóֻι
Сġ
ǽʥСĿ˿ĽݰףȫעĿʱеҪԲ𣬸հɡ
СһɣһĴӦúúãææɡ
ҹˡԼؼСġ
Ǳһ˻͵һɲСһײǰϣײͷۻԴ̧ͷĽݰĿСġ
ǡСĻشӵġΪʲôӵĽݰ׺ܿء
ҪסҵŮˡĽݰɭɭĶһ䡣СĶʱ⡣ôô졣֪ͲҪӦĽݰĹŮѡºãǷǮǷ飬ƫƫ۵ˡСĵʱٰᡣ
Ľݰ׶һ֮ٶ˵һŲȵף쭳˲͹ݡ
Сţţлл
Ľݰ׽˵˷̧ͷǰĲɵСġˮཹཱུĹࡣĽݰϰԵĿαϣ΢΢ۡ
ŮˡںǸ׶
С̧ۣӭĽݰ΢е۾ʱһ£е㾪ŵƫͷٶΪʲô̵ͣ
Ҳ͹빫˾ʵвԶΪڲнϣԿһЩ˿ɫڣƻ˸Ӹߴתȥ·ϳĺɫסϵĵƹҲ㷱ǡһּžķ
ʱţšСĸճһڣͿ͸Ĳǽ⣬ˣǽĺͽʥСĶʱһ죬ǿţһ˺ͷ
Ľݰ׷ڲϵͻȻСסʲôʱСͻȻôˣһֱĵǹЩĽݰֻ̧ۣСͨ죬ˮģִżֽŵĿ
Ľݰףұţҭסˣ
С񴫴ԼѶϢĽݰ׵ֻǿˮﲻ˼֡סСĵ󣺡Сģмһֱ㡣
ءȾҲСᡣĽݰץСĵ֣ȱ𿪿ڡ˵ʵ飬ЩʱӦø㡣һֱ֪ô㿪ڡ
ץȥҾҪˡСƴҪĽݰ׵֣ץĸҪˣû뵽СһӢȻǱһţŸҭѵүﱨﻹҪһţ𣿿ţʲôζûгͽɤۡôôۡ
Ľݰ˸壬ҪСҹ顣֪Ůһƿվײײܵǰ˼͹ľһ̧ͷһཹཹȥ룬ȻĿɿڴԼظ˿죬ҭˡ
Сġ
СĻһԼ֮ԱţסΪ˴ʱ뿴ǸˡСսеľƿתӣĽʥԼʥŶͷĿõĽģεĿ˿ڣɰʥġ

 

СȵĿʥĽġ˺ûķŶͷɴתȥġССС˫˵ڵأźؼʱ̣Ҷȥ
Сġ
Ľݰվ˽ʥҲһ֤漴ȻһЦfrankɡ
ʥߵȻɨžƿһߵСģɫǰһ΢ЦĽݰ֣bladeǺɡ
ŮԷ
Ľݰ׿һ۽ʥĽģϡ죬ȴ벻˭ҲţŲ
˾Ůͬ¡˹£һʥڽ͡Сıžƿôôô졣ºãȫһˡ겻ʲôʲôСžƿŤŤŤԱߵķ亹ǸλС㣬ҪΪĲϾ𣿡
СĴһ£ŻȻƿ˷Բлл
Ľӹƿ˿ƿ׻εεߵľƣĬһ£ھתͷĽݰףλ
ܺáһƿ1988ƱȥĽݰ׿˿Ϊѵɫûϵ١ɨСģĽݰͻȻЦˣ˵ǲ½һɫķƣͺз𣿡
ǵģĻش𣺡Ȼ־Ƽ۸񲢲󣬵ǺɫرǴСţţţŵи
Ǿֹưɡ
Ľݰ׷ԸתŽʥȻϣһˡ
ҪһСĴĿŽʥӦӦǧӦ˭֪û󡣽ʥ˵ͷá
ôʡСʵʵڲԡϣԼܹĲһЩķֵСĵԱǸռһʵĽһֱһŮˡͶŮζʮ㡣˴Сѧʼͬࡣһֱ׷ĵﲻΪѵССȴһֱʽ򡣺ܾǰСϣԼܹһŮζ֪һɵľͷˡ
СĿĿŽģ߼װûյСΣӵ̽ţ˽һ£Է޷Ӧ򾲵ϵĹһڣ΢΢ͷ˵̸
ģġСҧгݵšûļһһؼôˣ
Сţʹһ¡Ȼɫ˵Ľݰףͣ˻ͷתͷĿһۣСģһ㡣
˻һСĶʱëö˶˵ôͻȻ˵漴оһֻȵĴַŵԼĴϣĽݰ˻֡
Сʯôߵˡǡ𣿣СŤͷģһֿ˵۹⿴С˱ѡȫ̧ͷȥ潪ʥʲô顣ٿĵͷǰĹƿʼࡣ
ٺȵ㡣־Ʋźȣ
ʥ֣ޱСľƱСĻ˫ձһҶ߽ʥ˷Ʊ漴˿ڣλŮʿһʵķ֭
õģԵȡ
ӹƱ뿪ˡʥعͷȻСģȷ֭Ƥá
СȻ˫ձƣȭ»˻찡ɣ
Ľݰ׼ɼüͷ۾ΣյĿŽʥޱ飬ͬӡֻһۣ˶ʱȻءĲɫˡСˮö˶˵һϿռֱǵĽģ
Ľݰ״߳һĨԴЦݣת˲ţĿ˿ڣҲǡСĺ˾ƣһֻСҰèһҿʵмܲס˵ĿһСģҲӦȡѵٺȵơ
˲ˡϴκĽݰȥưɺȾƣԼ̬ȫˣСȭͷԴһײϡСģҵģûССģҵ󰡡ģ͸ûˡ
ȵȣⲻصɡСģҪѣĽݰô˵ʲô˼С̧ͷĽݰףȴЦеһ䣬һϡСĸϽתͷ潪ʥɣһǲơ˵ȾƣȾƶԺֻ
Ľݰ׵Ȼһ䡣ɱˡ;ͱָˡܹȫȫȫֻ¶ҡŤͷҪӵȥСģɸ֡ƷôԺŮ˵ģģһİ𣺡ʲôģˬ죬
ȻĽݰսȭ֪С΢׵ĺ촽ȻĽݰŮ˶ݺľ飬οǺôɵģĽݰ׵ɨʲûĽʥ䵽˵ͷײŲСϡŮˣʱȻô
Сġ㵽׶ЩɶĿĽݰڵɱ亹Ѿͷ϶ʲôû˵Ľݰ׵ĹŮѣǹܹҳĽݰ׵ֻСĽĻؼҶһõ롣
ǵţźˡ
ķڵţ߹ۡкɨϵһۣʳѸٳˣλá
СġĽݰĿ˿ڣ˴ʵ뷨극Щ飬Ҫҽһ¡
СġʥͻȻЦˣЦ޺ĸ绰ңпգһȥȻ࣬ҲʶӦûȥһҳ
ٴζӡĿⶼ˼֡ͷڹС̧ͷȫеעĿ˿ڣҡҪԡ
ε


ľ¼

һ Ż¼

ķ̧ͷôʶŮˡСĿĿѾʯˣίģСأظһ飺ҡҪԡ
ʯͷĽݰȻָӲĽϵװţŵĴƵСĵǰðɡô˵СĵĶҪ˵˵ʳɺȾθʱ䳤˾ͻ²θθףչصпܻγθҪµļھͶҡСĽݰ׿˿ڣȻе㽩Ӳ԰ɡԡ
Сĵͷٿˣͷʼţš⻬ĵд۵ţֱӸĴϣϸСĴĿСİΡĬһ£ھڣСģ侲㣬Ӳܳԡ
ͬʱ˵Ĵֶ쵽СĵǰʯͷסСĵԼϵ͵ʯͷסСǰţ̡̧ͷ֮Ŀһۣʯͷٴ¶һ޺ЦݣȻԵõĽСĵţõԼǰԼδùĲ͵ʼУţеʱҪ˿Ż֭棬۵ζ
Ľݰޱ飬ķſСĵ֡Сķ²͵˼
ţкˡԡ
ʥ̷ŻصСĵǰСϸӬ˵ллӵͷʼĬĬسԡһ˳ĬֻСģнģĳš
㣬Сġֱۡʱ㻹ԵȥֱǷˡ
̾һ룬СͻȻ̧ͣͷСͨͨġĴ˶ʱţôֱţҭˣ
СһƿϴּȥĿŸæվ˵˼ҸȥС˿ȥ
Сĳһ¡˽ۿ˰ΣȵĳֻСµòˣŴԱߵֽϳһʪݸġšԵҲԵôһΪ㲻ˡ
Сʪסβðһ䣺Ҫˡ
ܺá糬ĺʹһСĵԴѾͷƭҰ͡Ůѣܹҳ˵㵽װĽݰôˣȹԻҩȣأغϣϣϽҽ
ûۡС᣺췢Һװ׵ģ
͹¡һףʼưôꡣ죺ứġ
ϸĿСİΣͬСĵסСģ׵ġ췢ģ죺ҰɡĬһ¡ĪĽݰ׿СģʵҲûпܡǵСҲˮһСĵͷðɣҾһΡ
һϴּţǽվţ˳˵߶䵽Сĵϡʥһ˿ڣôˣ
СĿǲˡ
Ŀ˿ԱߴվŵСģ͵һץԴĿļϣСĸϽۣϵĺߺ
ĽݰüͷСģö˶˵ôˣ
Ѫζܣţ̫ˡſںߣǸʲôǶλðɣСĻȥٶˡ˼á
ŵѪζܣŻ£Ľݰ׵üͷͷʱ䡣ȻСĵĵڶЧСĵĵһǶȶˣԲûκεķʩ·ڣ಻һ¡ѵĪǡ
ĽݰɫһףƲ½ʥܼȥڵŹϵһǽס˶ˡ΢΢һ㶣û뵽˻׷ո̧Դͽ˵СļĽݰ׽˵ݣϽԴһƫһļϼװСССԴһţ׹Ǿˡ
Ľݰ׿˿ˣĿ˿ڣǻȥ
ǮˡϵĶĽݰ׽˾ȷĶ塣ʵĺɫ󱼡ضԭΪĽݰӦûῪŻɫܳҡأĽݰ״ӳ￴˿ϵĶˣһ뿪ͣСôȥҽԺһµĺãģ˵أ
СȻڽĵļϡ͵͵֣ڽĵĸ첲ʹšš۵涣ȻάŽˮ׼ЦݣããһؼչͺáСģ㿴ؼôʰ㡣ķ߷ߵء
ҲáĽݰ롣иȥҽԺһĵطȽϺáƽ޹ʸȾһЩ֢˵иڼ䲻ҩĸ̥áǻȥͷûҽصһСĿ
Ľݰٸнû뵽̫ǿˣ벻϶УôһΣСʵǣ̫ǿ˰̫ǿˡ
ɫ˿ڱҰз·ͻȻ֮Ľݰ׽ͣСĺͽĹͬס¥£򿪳ţڽעдԱ߱Сģ漴ͷ΢΢һЦ鷳˽ģֻұȥɡ
Сģᡣ

ڶ ķٶ

Թڼнˮȥϰ࣬
֪ǲΪ˸濪ۣССڹӡĽݰ׽ͻؼ֮󣬺ܴ󷽵ĸһڵĴн١ýĺļʣÿۻս۵һߣںãһҪٶױСĲչ
ֻʲôٶ뿪֮Сָഺָ˻ڼܱܳܳܺ˯ÿɳԷܳ룬θںõĲˡôȥĻռҲˣֱӰС˶ܹһġ
СڼҸմǰͦ˼쿪ʼҲˡÿҪϰ࣬еʱӦꡣԼһڼ˵˶ûССĴСά˯ۣϴͬɫЬһ֪ŮĴڼȥˣӱѳԵģˣ˯򿴿ΪԼôȥ᳤Ģʱˡ
ʱ䣿С̧ͷһʱӡʮһ㡣粻ѵúѵỊ̇СͷţǺǡڼʱ䳤ˣȻʼֻþܰúİ̿ٶסٶ׶ݱİС۾ףû䣿վŵģĽٶף
Ľݰ׵ͷǰŮˡɢͷЩʣšĽݰüͷ˯£ΪŮ˹˶ʮӦþͲᴩˡģ˿˿һˮİ͸ջװʵʵģʵټ
ܡܾ
СĴ͡ĽݰװֶŴϿڴ滹ӡsmartĿӢĸϡɼһϴβʻ㣬һһϣһϴһֻѾϵڹǼ⻹һЩ̵İ׵Ĳ֪ʲô
Ľݰ׶СĵĵͷƹȻڴ״̬С˷䣺
ߡСĹţٶЩ׼ʲô
ôҳ
ĽݰװѶŵɨһȦٴüͷɳСĵףùûϴ촰յʵʵƽɭĽݰߵشǰһ˴ɹӸաĽݰ˵껰ڼɨһȦĿ䵽˳ִڲϵΧȹ档߹ȥһָͷϸ˴ܺáΧȹǷɫߵСάᡣСĴ壬Ľݰ״˹ĴԼϣϵĴ֮󣬿ʼڷȥĽ·յһȻߵŵϴ»ˮ
Ǹܾ
СŵĿ˿ڣ֪Ľݰ׵ʲôġֱӵߵ߽ʰʰý˳ǡɼİɣȻֿԼΪ㡣Ŀǰ״̬ȴпܵһ֡СĸϽ׷˹ȥǸܾЩô͡á
СĵԽԽСĽݰ׽ŵϴعüСģţ
ҡԼͺá
СӣĽݰ׵ȥȴһᵲסȥĽݰһһ˵˵УЩ飬ͺá
˵ҲСĵķԣתĿʼʰСĿɿڴĿĽݰѸٵĽϣȻʼ㣬ŵϣתʰڹǼһǳɣ˿ûͣٻˮ
ʵǡ̫ˣ
Сĸ̾ʵûпԭĽݰ˵£ôһŮ˵ġ̫֮ˣСĴչȥţˮˣ˵㣬СĽס̾һ㡭
һ㣬䵰ʺáĽݰ׽ҿӳ˳ζתùƿƿ޹ּһϣỹڹǼȵСͲҪˡҩ̫󡣡
Ŷ
СĿĽݰæµӰЩжˡԼĹŮѣôϸչˡƵĻ۳ʲôأǲףΪʲôҪôõأ
ĽݰתС˼Ŷվ鷢ձߡ͸Ƥ΢ۣ촽΢΢ţǰȥǡĽݰ׵ʱһ¡û뵽Ů˰ôʵҲףĿ˹ȥͳƻ󣺡Сġ
?С̧ͷȻĽݰ׵ѾǰĹһĻšʲôС˿ڿˮɡ
СĵԶ˶㣬ĽݰӰεļ˹ѬȻרעɣѵҪ
СľŵҪסԱߵǽ뿪ţԱ߷ŵģˮŵĵ緹ڵһִڵˮʱкʪ˵·ڵԾͣ
˶ʱһСĸϽһëһ˵ŶԲԲԷˮȵǲʱڨڨסֲ֪ǺáĽݰ޿κεĿŮˣһᣬסԼǰһͷȥ
תҲ˰ɣСȴᶨѹȥоȵĴеģѰڶ˵ʶʵʱٶȴһ졣СĴ󾪣ʱƿĽݰתͷȥֻԼ겻Կ״վڿϵ䵽˵ذϡ
衭Сĵʱ糺죺Ǹҡ
̡
Ľݰ׵סСģ򶨵Ŀ˿ڣʲôʱģ
ǳܲסĵĵɳСĴ󾪣Ͻ˹ȥԲԲҲԣѪѹ߱
谧̾һסʵĿ˿ڣСġ衭ĳƶۡ
Сε

 ĸ

㣬ڹǼ񣬻ĢɫζһˡЦе۶ĿĽݰף߽һѩľϴӳ˳ȵİڵϣհ̣ѩľյģЧǳá
úáü۶Ц⣬׳һСڣ޲ڡĽݰ׸Ͻʢ˵㼦ٳʺ̲²һ¶ܺõġ
úȺúȡЦúϲ£졣СšָվһԣİգҲǲҲǡǸʲô״費˵Ҫ֪֮ôҲǲ˳Ժȵôģ
Сġ
ķתͷŴվһԵСģʢ˵㣻ȳԡһҪಹС
СŶһ;ߵͷԡķ׽ŵһԿţôôζô
šе㵭
ĽݰһСתͷһԵ裬üԣв֮⡣۵Ĵȣ޵ӥצ¿಻ԡ
ôˣĽݰ׶Сġö˶˵ôɫͻȻһһףѵ£
ҽ˵иܻԴζĶʱŮǺġȻǻ¹ʰҲܸɾҲûдﵽиı׼ôˣǲζܣŻ£
û¡
СʹĻͷĴӥצǿջЦóԡǣûгԹôóԵĶ
ǲİ裿
Сһ񶪹ȥЮһĢ͵һۡ
׹ŮôˣܵˣϹ۾ͳԶۣúðŻţ
ĽݰˣĸŮڷϿɱ亹֮ڱһ͵һõСԴϣѾͷҶ죬úøҳԷ
Ľݰףȫ֪˵Щʲô
̱
ͷˮıķֵסһ޵ףСʲôԵĵطൣ㡣ʱҪúչˡ
ʱڣúչˣСԴ̧ͷ˵ʲôйӰѣٶײΪԼʲô˲õĴ󲡰ɣСͻȻޱȵ飬̲ס
ʱڡ
ʱסߴ͵ĿĽݰסޱȼᶨ񣺾趶һ£ӵ䵽ϡӲתɪҿСġ
찡
һƬšĽݰ׽ŵĿ衣ﷴ˺ܶࡣҲáСĵ˼ά˵ûиһǰ첻ġ罫ֱӺհְ˵ϾСУԼʱӦͦӦóеΡ
Σն૵Ŀ˿ڣǸͷӺöˡ߿СĵĴ̡˳㿴Сġ̫ͻȻˡһû׼
̣ԲҵĴ
Ľݰ׿˿ڣϣͲҪСġ
ŮĽݰ׵Ļڻع񣬼һסСĵ˫֣ôáǡ㿴һ˰
Ľݰף
Сģ
˷˸߲ҵ뿪˼ҡĽݰױСģ˳ˮĲƷȵǧԼҪĽݰǧ˳߶䶼ҪӺò뿪СһĽݰ׵ߺŸһǳõϴ롣СĿſ˰Ρһˡ˵ĺܲϧԼǱ谡Ǳ衫
ղں˵ʲôˡĻʥǼԼôͼｻǲµֻ½ʥԼĿҲ̫˰ɣ϶ΪһΪĿĲֶκ˾Ůˡ
ȵĽݰ׵ϢǳĽСĲȻع֪Ϊʲô뵽ЩͻúܶӡˡʲôãǶݵһʱѡԼҪǸˣϴε飬ֻѾԼˡ
Сġ
ĽݰüͷܲŮԼվǰʱ򻹿ôֱӵӡС̧ͷղź˵ʲô
ԺѾͷĽݰ׵Ĵ両һ˿ůЦ⡣ҲǣĸԣֻԼҲǲ֪İɣĽݰСĵͷû¡ʱ䣬һؼȥհְ֡
Ľݰ˵ŻΧȹ˳ֹһԣͷСġǰļƳ鷢΢΢ס۾ԽԵˡСĵĺһ͡ͻȻǰǸǡʶľˣ˿һһֳض·㡭ʲô
ʲô
СԼҲ˵ֻҪߣĪľ٣ĻҡСƫͷܾ
Ľݡ
͵ͳСȭĽݰ׵ǰΡΡĿ˿ڣĽݡ㡭ղųԱ𣿣
Ľݰ졣Ů˰Զ֪ôƻĽݰ޿κε̾һ˽ǽڵСģûԱ㡣

 ٶ׹

Сֶ˶㣬һɣղٶס˵ʲô
Сġ
Ľݰ̧֣Сձߵ鷢оķ˿Լָ֮䣬ϸϸ˿аĴУֱ뵽ļĽݰ׵ӵԼһЩյĿ˿ڣѣΪʲôÿҽӽ㣬㻹ôţ
СĵĴһƬհסر޿϶ĽġʲôȻ̧ͷţ֪ǺãҡҲǡ㲻ǡ
ʲô
Ľݰ׵ͷԽĿЩСĵĶʡûǹƤͷĿѣ̺˳ѪıӿƤӿֳС޹̧ۣ崿Ľݰ׾ʲôطһѡСģ뽫ӵڻȫѵ£ȫȥȫ
Ľݰ̧֣޳΢ָⴥСĵĶ˳Բ״»ͳСģʲô
ڡǸʲô״С˿ڿˮоԼڿ쭡Ȧһֱ޿ɱܣ޿ӵĴɿƵᷢŶ˵һ仰ʱĽݰףƽʱ䵭룬º׽ĴìȫͬȥܰȫƫƫΣյҪʶĺҪӱܣ֪Ǻá
Сģϲҵİɣ
ĽݰСĵĶߣĿ˿ڡ
һСĵ־ٴα仰ը˸ķѡϲϲϲĽݰ׵Ļ䣬һָ޵ֿСĵκλӦͷӳʱ䣬ݺݵȥݵĦķķòĸй١ġʵġһǰչԼʱǰȻȻҡĴζֻ»бƷ뵽Ľݰ׵ľһƤ£ΧڡȻûбԼŮˡĽݰ׵ĶͻȻӵĺ˼֣Сһʹһһ־Ȼֻ̮˳ԼĿȥԼ顣
СĸоԼͻȻڿգԺۡӭϵĽݰ䲻׵Ŀ⡣ı߼߿Էţַһϡ˵ϢϮ޷ܾ
ϲϲİɣСͻȻúܱòءбûʲôֿӦĹŮѣٱ꺮ůĸŮֿܹˣ֪Լһָ顣֪ԼֻǸ֪ǰǶݵḶ́ȻǲɿƵˡ
СȻѿתͷҧסԼָؽڡĽݰ׽ӵ˴ϣžѹܳأĪİģһڴıСӰζ˳Ĵ»ǡĴִĻҵǰĻԲ
ӦþܾôӦþܾôСĵ˼ĶԽԽ硣⻹ô?ʲôʱʼԼҲʶӡķЩİصĶѣ·һһСߣҪԼǵǲΪԼѾΡ岻崿ĹϵΪѾ˴ӡԲŻԶԷĽݰ׵ĸѹ𣿣
ĽݰƿСĵ˯ۡ˯µδŰơŮ˲֪Լʵ·ȴǰʶĲʱһջûĽݰ׵ͷСһϢȻһĽֱ͵ͳЦͻȻֵáԭʶѵô뿪ġƵԼʵܡʱϸָķ˿קסĴŶϲޱ崿֪룬иоƫƫҪ̵ĿɰģĽݰ׶ļ˴ݼСķһ֪ãʹࡣ
ҪáĽݰ΢΢̧ͷСĵı顣Сͨ죬޹Ĵ۾û˿ֻ̬ǲӯӯƫƫĿӵİѳֲסֻȵ㵽Ϊֹʼնˣµ񣬻Уʵж ˸һЩ
ԼһһСĵľ޴Ӱ졣޵ֿȫĽݰ׵˳СĵԵ໬У⻬С˴õСڿ㡣Ľݰ̲סЦˡСĻǴӡſͨͼɰĴڿ㣬һʮŮ˵㡣˿T-BACKɾһˣȴҲɼĳ١
Ľݰ׵ָСڿıԵµСԵ˽ָڱԵһȦȴûϵ̽Ѱ˽ܣУصĵ˲ȫ

 ٶ׹

ҵ飬ݡСĵǲ֪롣֪Ӧú籩һϯȫĸоԿӦþʹ˳ٶ䡣Ľݰ׵ӽضÿһ˿һϸ΢ķӦ·𿴴ȵĴٴθġȥǵϸҲȥĲ
СĽرӣס˫ȣҪĽݰ׵ֶԿǲ֪ΪʲôԼȴɿƵԽԽĽݰ׵·һֹƻħѣŲɿƵĳ١
Լ̫ˡ
СĵԺͷ漴㱻Ķըʧ١Ľݰ׸ӣ˳һ·£ȵĴָոհѹõط±Сڿ㣬סееش
Сĵ岻ֵĹ𣬷һ˿˿ڿУҲɢĽݰ𽥵ıýꡣԼҪ̡ԼҪĽСȫѵһΣǶмһΡҲġһΡӦֵӦܵԵĿ֡ˮޣűѰųڡĽݰ״˫Ƕζڷ
ϱٴγӣָ˽ΧĦ˸һɶȴáһСıȫĵʹ洫ѣĿжԿ֣ͣŹ
СԻתͷûΣյ˫ĿĿʼԼϵС˿ڿˮΪʲôĳԼȻԽȡѵ˵ԼȻɫŮ
ѵ£׳ģ˿ѣ־Сǰ֪ԭһ˵ҲԸеֵز߲ܿƵ˳¡˫磬ؼƽ̹С̵ţп¡Ľݰ׵Ĵ߷һ˿Ц⣬СĵĿ⣬ԼţпĽ
С͵رۡһĻҵ޿ʴӡΪΪʲôԼǸŮHBLС˵ʲôģ˰Ĵս˲֪١ȻԼʲôΪʲôǻô£ͻȻ䲻ټȥҪ˲ҪˡȥôôΣô¡
Сġ
Ľݰ׳ȥԼϵסСģоһ谭ĴȴҲ񵴼ƲסĽݰ׵ɳƵĿ£ۿҡ
СıƴҡͷĽݰ޿κεЦˣϸ΢ĻζĦǰˣֻʹĴ󺰡Ҫ̡Ҫ̡ĽݰײϵԼ
һġĽݰƫͷСĵĶĿ˿ڡһֻ˳Сĵ߻ȥֿ˫ȣûüֿʱ򣬽Լ˫֮䡣
Ѫ˲ϴԡʲộʲôȫɵ˾⡣ҪŮˡ˺ܾ˺ܾáģһ˵ġĽݰսСĵһһͨ
ģûʹСǱȷôʱǿǧٱĸоɽС͵ץµĴȫûʶٴιӡĽݰ׵ͷ˳ƺסǰ绨һڿŵ죬˿ԥһͦ͵ؽ塣
ûа취ƵƿڶԽĴݻǡÿһ㷴ӳĶ仯ȫСȻиоģ㲻޷ܾĽݰױСģԽٵĽʧңֻоѤı˶˽ǰ˰Ŀͻըɢʧ
ˡ
СĴĿžеԼĴٶ׻ӵޱߡȻٶ׸ˣһǸɸɾһʣģСĵͰסԼôôô죿Լϲǽʥôᷢ飿
޴ھθһСĵͷϿաڱĵ״ԭСģﾹȻ˽ʽˮСô
Ӧô죿װʲôûзĴ·ȥȻεһȦٻҲϣȻٶȶķС˼ԡԵİɣϾĵֻԼˡûеڳ֤ԼϣҲûа취
ԣôɣС۷Ź⡣ղŻίҵһɨ⡣СĻֵĹԼôԾٶǣסΪˡ˰׳ƵССƽʹСԼô䵽ɳܵĵزɱɡСѸٽԼɾӵͰһ·ĳ䡣ܺáٶ׻˯СһŵĽصġ֤ȫɾװùԼСƨһĳš
׻˵ҪɡСĴЦеĳԶȥ˻֣˿ʵգðʱҲˡʱ򶨵ĻؼҡסʲôûзǲٶͬѧһΡˡ
ţݡﰲԼŴšţǵԼߵʱ˵İĪٶѾˣСԼ򾲣ߵűһëֻԼĴϣһּ䲻ŵ˵ڰӣذ¶Ľݰϣ𾪶໥
ģСһУ͵ˣ


 ͵¼

һ Ů

աСģ
Ĵлع˫üһһһٵĿ˿ڣЮСĺûֵĸоԼȶӶһ¡ͽͬѧʮĽ֪˶Ůֿ˵ѾǿȥʵѾ񻯵ĵԱ֡С˺һſǽߣ׼ʱߣ˿ڿˮǿֱ׳ΪʲôҵĴϣ
ĵ䵽ĽݰȻקϣڵһͨ죬һ˦˴㻹˵ô֪ĴһУ
аСЩĿĽݰһۣĿĿӴĿСĸһæƫͷѼӲҡô֪ҸոճŲŻСĻ˻ԼΪ첻ڳ֤ݶصܵսǴĳˮġ
Ǻһ뷢쮶ַģѽѽú찡ѽѽ˵˻ѪĲôĹһڵϰɣôԵһֱ۰Ľͽ̡ĽİҲϣҲܳۡ
С񴫵ԼĺɵѶϢٴܺáΪСڴͷ˯ȥСǲ˯ιȥˡϸտͱһɾס˫ϴ漴һתȵźȻڴϵ˾ȻܾĽݰףѾͷ͵˾Ȼ͵Ҹװˣ޹˳ݺƽϢ﷭ӿŭЦ쳣Ŀ˿ڣСģҸһʱ䣬
ȳȥ
Ľݰ׵Ŀ˿ڣȴ쳣ѹСĵĶӻ죬һʹܳſڣȭȭôŮ˵쳣Ӳ˳ȥݺݵĿ޹ġ
ŮģСģ
ģҪô
ŮģȥĵĲӣҽ
ģƴУ֡ܡ
ŮģҡУ㻹㻹ס
ģʵ˭ܾȾҡ
Էſһ죬սŮŰСӵѪϷ롣Ľݰ״ĳ˷ſڡԼĲӿ־ɳһߡأѰģ־Ȼôݡ
ġѣ°ĭ赹С
Ľݰ׵ɨ䵽Сϡ񼫶ȱ˴Ħ뷨СѾѯԼƴ˼׼˶һս״̬ϧĽݰ׵ֻ䵭ͣ룬漴Ų˿ȥһԼĶš
ôᡭ
Сסˡͺñһþȫȴһȭ˿մ޴ܡıʲô˼Ϊʲôʲôû˵ôһľˣô
Ĵ͵šŮ˻ͷ˿ģ̲ס̾Ϣһֻ°ֻ£ĳֻòƵʵʵСӣǳԵ֮ôѪ˰죬ٶװǴĵ׵ͬ㰡
ĵңڵʱ䣬鲻ԸĻص˰칫ϰࡣˣӣҹ˾ŷ֣¥ȻʣˡȽǰܼͱϰһͨ绰е˹⡣ĿǰΪֹƮûл
ѻɽԭ㲻ȥʧֻԭԽԽĵȴ㡣Сüͷϵļľʹ˽ǲпġҪԷġǮһҪ׬ġ
СĴӽӣҹ˾ʼһֱǹһ֪ҵĳͺŵϴˮͺŵϴˮ۸ϳˣԴ·ѡο̸ǺܴĿռ䷢ԼءװڳΪĳЩҵƷ渽һЩ̳齱ʱΪƷгҲռ൱ķݶYoa221ԼϴˮͬһϵеĲƷŶԡûмǴ̳ͬͬڹֻ뿪ԼְλһڣΪʲôһ̳ϼܷѾͻȻһٷֵ㣿СԼĶͷݵͨأ飬¥¸yoa2217ͺϴˮ۴
ӦһСжͨô򵥵ĵԼһôõͬŲ᲻ѵԼߺԼְλΪɵĺСĿת˼ôݱûоɱֱ֣ӵİ칫𣿣֣
칫ҵű죬Сĵ㿴űƿһְҵװվſڣԱŵ飬С΢΢һЦܼ࣬Ҫҵ۴ˡ
ģСһĸֱʵ䵽ϣ̲סվô㣿
ò΢ЦһԶĿռ䡣һüëʲôôңҸæл˵гţ
ܼڴŮĵ±ģǸϼܷѡ
ǰһѶСļٵɨ˼üëһ˭ĲͷˣҶҵı棿Ѫܵݺ
ǻ˭С̧ͷͽĶӡüͷ˿ڣСİۺ죬ܼλãݱ˵һ˵㡣ҪСĻְ

ڶ С

ô죿ĵøڵֽϡ
СڽвĿֲԸűվĽݰ׵İ칫⡣ȻĽݰ׵İ칫Ҳһˣûйô޴ѹСĴĿǰߴصɫľţ᲻ȥšǸ֡Լڿವһ»һƮߣͻȻε˾˴٣ҪȻ𣿻ɽôãֻҪԲɵɵű棬ȥǸˡ
ľŵ֡ʲôʱľŵı澹Ȼڲˣ滹пӡӣСпյ˼˲˻˺һ̧ͷĽݰɫվǰӸµ
ܾ
СﰵĨ˰亹տڣԷѾתһͬıӰҲҲƴˣͽ칫ңСѵĽݰײɣ
Сҧҧļ˰칫ңòߵĽݰ׾޴İ칫ǰȥܾݱ˵⣬鷳ԹĿһ¡
Ľݰ׵ͷԼĵĻСĵĻ΢΢̧̧°ָָ칫ǰĿλһԲСķ˱棬޴վԭءĽݰ׵䵭֮⣬Ӧô죿˵ȥתߣСİԽָ˼ӡĽݰֻǴͷȲ˵飬Ҳ뿪
ĬСҪ˵˲Ľݰ̧ͷô飿
ûˣ˼ܾ
֪ΪʲôСĵıĽݰİ˵̵һʹ鲻Խĺһò˵תšסŰѵһ˲䣬ͻһֻȰֹĶСĵһ˲÷ɿ죬һͷ֪֮ûа취ڡ֪ԼܹӦ˵Щʲô
Ľݰ׵ּᶨסСĵļӣͷȥСĻᶼûУͱȫĿס¡ѬȻ·һֶҩӹϮ壬һմȾѲ֪ԼôˣΪʲôһͻòԼСѵͷоԼСװױĽݰƤ¶˿Сյ̫ˣ߹֮Ƥüįıصûп˵һ仰ȴ
칫ߵ绰ĺƿʼʾŵİ칫Եôͻأֻ˵ĺѲġĽݰ̧ͷãŮˡӦô죿֮Ȼװʲôûз鱾ǲˡݺݵ뿪ڴеŭȴҲǽȡ°ˡ
ĽݰЩꡣԼĿĳЩĪĲǶ¥˽˰칫ҡߵ绰Էڼ䲻칫׵ϢҡѩĴ󴲣ǱΪݵʱʹáʱȴǿҵŮ˶ڡֻڲ֪֮䣬Ѿθˡ
ߵ绰ȻӵšڴĽݰױСĽڼ뷨Сɵ˫ۣӭĽݰһģǣŷſߵ칫ǰͨ飿
ܾүӺͽܼӹ˵Ѿ¥£ϾҪ
Ļּֿһĸоܾǽ˵绰һѳֲסܼϢXXOOүץֳǿSR˾Ļ֮һ
Ľݰ׵һתͷűߵСġܺá룬˿ң˫糺죬塣ټϲȵĺزȻĿǰԼԼһɵľ󣬵үǿСӣֻºܶ鶼벻鷳΢΢һĽݰױϵ˾Сģ̴Ӱȫ¥רõݡԺٺ͡
áСĵĪһʧաôͻȻСĻûüתţѾ˳Щֵүӣˣ
ˡĽݰ۾һץסСĵĸ첲һͬʱڼϢҡĽݰ׽СƵɳ£˵ּֿΣҪ˷㡣
Ϊʲô
СĿĽݰʧıӰ򷢴漴ͷΪʲôȻΪǹŮѡٵľǼٵģôԼ岻Ĺϵڹ˾
ľŵĸЧǳáֱϢ֪浽׷ʲô֪˶ãŲű죬ƿϹº͵Цݣܼ࣬ڿȥˡ
СεĴҴҵ˵ͷƹšѾһˡĽݰСĵ࣬ææµ27¥ûűӭϽʥЦݣСġ

 ô

Īһ顣Сͣ½ŲϵĵżһºŸһʹʥ첽ǰסᵹȥźĳˣеĿ˿ڣСģû°ɣ
ûûû¡СЦô졣ʥΣôôˣôСġ
ţС̧ͷʥ۶ӣȵסĽףû˵ɣҿ
ôáһĻޱȵϤ·﷢СĶĿŽʥԴоָĸ˴һʱЩ硣ʥǸһֺϤĸоĪİϤͺϲ˺ܾõˣˣȻãã˺ʥ̧ͷӭСԻĿ⣬ӱЩСġ
ɤް顣ʥվֲ֪⻹⣬˳Ȳ߱һ·ϣô
Ϣܡ·۸ͬܡСδڣԱߴһȻŤͷ¥»ƿƵĳͨæҵɢһصļУԲܼܼ࣬ңȡĿġ
ʥסСĵ󣬶ų˵ͷ漴ӶĿ˿ڣСģذ칫ҡ
ͷһȺѻɹСĽԼȥȻһЩŽʥĲС˵Ĳʹӵ۵ĹЧһȳһյ칫ߣ߱߿ۺĳᣬ񴫴ѶϢûУΪˣԽܼŻҡ
СõԸڽʥ§סһ˲仯ΪĭСһ͵̧ͷʥֻǿЦůϧůЦСĶپ亹乡ͷϾʵı飬ʥѾ̨ǰͬվޱȵȵ˵ͷƿ˰칫ҵţСһѱ˽ȥ
С˵ЩʲôЩʲôʥĸ첲Ѿ彫ӵԼĻǴװ׵˼оԼǿҵı˰šСƽʥƲ뿪ڣҵĽ
ԲСġӦϵǵϵķɻˡֻڻ͵ߡԲ𡣡ʥ͵͵ĴϢŷſСģСĵ˵һ䣬һ¡ĸűޱȵ
ǰʥĿˣĽӦԻһʱġ嶯Ľݰ׵ϾһˡοơСĵһ£˽ʥĻϵϢǶķձҲʧ١Ӧ¶ġ˵
С̵ҷʡʥСĵͶͱ΢΢һ㶣漴ĵЦűסŮˡʥ°Ͳ˲Сķ˿ǲˣ
ʥ
С̧ͷһһĿ˿ڣϣҼҰɣòã
ʥͷСáӵĹ۸ӡһЩƵĻش𣺡á
ʲô㣬ĻɫġǵСȻһ顣ǾһλͬѣС㡣
Сͷ󺹵ĿԺܲˬŮڿﱧһԲĿŵӡðĴӦȡѪܵĽѵ͵˵ȥ͵ĿŵĴؼϾйһγԸĨ߼޻ǰûнСľִٵſڽҲҲǣͷʥҪǻط
Ӵⲻǽܼ𣿡ԻعͷƤЦⲻЦɨһСĿŽʥʲôǼˣ
ԾĵԴһͣĲè˳ʥſڻЬȻ׽ĵӺζԤǳǸġʥ˵ͷýġ
ȥhello kittyһ£ܵĵͷСĽ˳˵óԵĶ治١һ̯ϣüëô׼Ǹչʾ֮չʾ㣬ȻװŻεһȦ˵͵ˣ
㡣ҵ׽㡣С̽ͷһ棬ʥɳķŵӽĿСһסĵ֣ұ֤Ժ˶͵ģòá
ѾͷԽʥġĽݰأĿſСģһԻʲô鶼֪Сģû˾Ĵţ
ţ
˾ÿ궼һЩĪڷɣҲ㡣ȥ27¥ϢͨȻûʲôţ
˴ܾڹ˾˸߲Сۡ
֮ǰš֮ǽʾѪܵࡣСĲɵĵͷȻأ
Ȼ˴λ߲С۾Ȼ˸ͬү
Сһͬү
ĳŬŬ죺С
УСľʲô
λ߲С۳ͬү֮⣬һͬˡ
ͬˣСĵθЩҺӵʥûСĸϽֽʲôͬˣ
СġİԹĿСģǰһǵرסСĵĺ촽һڣô»˾ɰôͰҸءûĵġ
СĶ˶㣬ЦûεĽģ۽ƲſʯĽʥԴ϶ʱߡ
ԭˡ
ʥ˽ΪʲôԼ̫Ѻá뵽ϴԼСԼὭĴԼ˾ҲһЩѵıľȻǸ
ʥҡ
Сļڽ͡ĴЦˡСġ˵͵ˡɴ§סСĵļƫͷޱȡĿļһڣ漴ƵĿŽʥȴǶС˵ģСģϣҵķòã
찡˰ɡСϵĹһԼѲѲСǼĻŮˡ
ʥһϵıͻȻЩ첽ǰĵֽСһ§ڻҲ򡣲СҵģԲ𣬲ǷЩʲô顣Ҳڣֻǹȥ
һ˻ͷֻ۷ףϵԿ׺Ͷɢһأֱֱ˹ȥ

 йŵʵ

裬衣
СĹĶһȲŵǰȥɳţԼͷı顣Ķ棬ΣΨһ򶨵˽ʥС˲裬ֽСԼߡľٶ䵽۾һ̾
ԩԩɺôһŮﻳű˵֣һһŮͬʱ塣ĹŮһ֣żæŵİź˼飬ִһѲƷصչ

һ̾СĺͽĶһۣѾĵʮ̾һֱ˼ߵɳһԲСײҿڡ·оСĵĽźΪѣʥס֣̣ҡ
Բǣ
̧ͷʵвһ۾;ơȥܾӡֻϧֻϧСĵĶѾǸ˵֣ȻҪΪ˺ǡ˵ĸŮҸҪѷĸĺӡɲϣԼһʧȥοǸ˺ǰ˱ֻй֮޲
谧ԹĴСһۡڹġѾͷɱû⣬ôôϲŮͨԡ䵽˽ĵϣ̲סһ̾˵⺢ӣҲԺСųġôûԼĹŮ˼أ˵⺢ӳôˮ飬ڳȥԵһˣôϲŮأ
ĳܲסôĿ⣬ͷ迴ٿСġӡӣ֪ĸǹĸܣ
̡ǽʥ
ʥĻƼ˼롣ϽԼ뵽ȥˣĲɵĵͷţʥ֡ʥʥ
辪ŵ̧ͷʥһõ΢Ц̡ҵҺСסǱ˴˶ͦģ̫æûҵʱԻûкͼｻҸŰݷš
ˡıԿȻԼܹǸӣСûк֮󣬾Ѿйôһ¡Ū죬ӻԼһģپʮ֮ԲСġʮ֮ԲĽݰס֪֪֪ŮһôɫĽסôĵ޶ô
ǸúӡʹĸЦ۾ɿƵСĵĶϳ⺢ӡ⺢ӡ
ǡ
ԼĶôˣСĪΪʲôÿ˵仰߶ᵽԼСתһ̾СԼĶӡѵųӾȦˣ
Ǹ̡ҽϻ飬Ȼ˾סҵķɣҾͲˡСúչ˰̡
ŮĺûͻȻӵӱһ˵˾עⰲȫŽ֮ززлٺ⺢̸ǰԼҪġ
üģʥϰࣿ
ںСһ˾ҲǸսȥáʥͷСһۣסĽ˽ܶطҪСչء
Сĵһ죬ͷ豻׵ķҡڡһ˾֪Ůǿû뵽ǿزܺãģĽݣǰʥһ˾ģϴͬ俴ĽݰסһܾȻΧȹڸŮ
СĴ˸ôԼͻȻеȻ𾴵ζɴɣ
˵һЩûӪĻʥʶʱ̫ԼûȥˡСȻıȥͽʥ谵ʾС޹ҲֻɵȥˡԼһڼһʼߣӸɼհְֽ˰һ㡣Ϊ˲ϵԵ㣬հְûٹ衣ռͨһȾԵĹԡ
Сͽʥ¥ֵΡϾԼ˭֪ȴôһ顣˼ûгԡСĹⲻȥĿŽʥҪ
㻹ǻȥ㰢̰ɡ϶㡣ʥ΢Ц̧ĸ˸Сĵķ˿ԼָĸоҪġ
˰ˡСĵ̾šĿͽʥĳԶȥʧڳҪ¥װڶֻСͳֻȻܾ֡Сҧס´ɿӹһ˿ԼҲ᲻ĸСﲻıռкӶᡣСĸоԼһ·ϽסƼĻ䡣ȻҪǾС˹Ҷϼ
룬졣Сٹҡ죬ҡܺãڲˡСĿԼֻЦЦ־¥
·Ķ棬һɫĴ󱼳Ľݰžһеĵ绰ĿǸŮת¥Ϊͷ沿ʧ¶һЦݡ
ܺãСģһ

¡ӦӦ

СĿֵ¥ſȻ졣ܺáֽ˿ɰ״̬ʱòҪǹײԼĬĬʧξͺáСĬ㿴㿴ңһٻŮĻһƮȥ滹кöءǽ׼дʥͬѧġȻ鷢չزҲ˷ʳǣСʼ翪ʼʰšշһ룬ˡ
ĪǽĻȥȡʲôǡʥȥСĸϽԼ·ȥţûأѽⲻŮ𣿿
СĵĽ»һ¡Ůܿ϶ֻԼһŮҲܿ϶ԼĿǰΪֹһϻдδ顣ĪǡСĵ۾ٿĪƵҽԼǼ١˼ҵ̥棿СĽеġŮ˾ǺһţȻӭĽݰױдŭĿ⡣
С˲Ľݰ׵ɨһ۴⡣ĴɤһСģ⺢ӡĽҲúккʲô
Сӭ赹üë˳ٶһò跽ųķɳǰĲϣܾȲ衭裬Ҹ
ܾôԽܾ㲻὿εεĽһϹҲҪĽݰ׶԰ɸ֣һ²ԴʹСģĽݰ׵ߣЦе֣Сһڹ˾ϰ˸Ĳ˿Ⱑ⺢ӣ㹤æ°˻Ҫܡ
û¡̣Ӧõġ
ĽݰЦøͫҲ֪̽ҪСҲûǰһ֪Ӧýгȥӵģˡ
òá۾ЦñһߣСҲ֪ҽҪ⺢ڲӲصعҪչһʱġ
Ǹ裬̫ܵˡСʵǺøĽݰײɫƨŲСϣ˲һ䡣СļĴ˸ֱٶ׺ء
СڹġͷüŬʵͽĽݰջ΢Цſ裺̺СĻûгɣҿСȥԵƷӣϲüǵ𣿾˵Чܺõġ
ѽһ̫ʲôաάһ۾ЦĽݰ׵ֱʱǰһһԹˡСȥͺá
Ļ̶ᰡȥĻ֪˻ΪСĵĽء
Ľݰ׿Ĺά
ҰҡСĲ֪ԭĽݰҲôȵʱ򰡡ôôô׵ƨȻҲĵĳǰС˰Сˡ
۾Цó׿ˣһɵı糺죺ѽ⺢ӣզ˵ʵأ಻˼
Сĵͷ졣˵СĹŮʶ
Сģ
תͷ۾ЦתΪüǧָϽط任·ĽȥԷ
Ҳȥ衭С̧ͷ񴫵ԼѶϢ
ȥҲȥһۡ
ҵǲ׹ŮôŮ˵ĻϣСİԹ
˻ʲôģŭӦȥץҪʱɫ
㵽ǲ谡
Сı𣬻һߣҲ˭裿Ͻﻻ·ȥԷ
㡣
Ľݰ״ޱڵƮһ䣬˳ɨСģͷð
ѽ⺢ӣ˵ʵˡЦСشɽѹȣ鲻ԸĻطĥĥĻ·æĽͳţȥ극СĶ䰡ӰʲôġͲûûϵ˯磬Сŵġ
ʲôСĻԼˡ͵ػͷѾһգ
ǰɡСĴ͡ĪҪȥѾ˿Ҫĵز
оĿ⣬СĲԼվٶסֻ߲ƣ߲ٶ֪Ҫ˵ʲôĻСۣϴεǴʲôС亹乵롣ĪǴ߼޻ûгɹѶǴ˵㡣СĶôǰû뵽Щأ֮ĻҪͱȽװ
Ľݰ׿˰СģͻȻĬתߡߵݿתͬСĿɱ߰С亹ϽԹԵĸ˹ȥ
һֱĽݰ׽Զһطͣ£Ҳûп˵һ仰ֻ֮ͣǾĴһ복Լһ̡֧ɺͷںڰа𡣺Գ͸ȥīĺڰˮȣ֪ʲôط
ĬĽݰ׸ޱȵѹСαﾡԼĴڸСϧ첻ԸĽݰ׳֧̣ͻȻ丩ֱסСġ


 ¼

һ СνԼ

Ľݡ
Сǵļ϶ƫͷϵԼҪ侲ҪǡȻѾҪúõĺͽʥһ𣬾Ҫٶ׽ְҲñҲáҲáСĴʵǾܲסһɳĴ̼Ҹ˺úõĹӡ󸻴󣬵ҪҸ֡
š
ĽݰģӦһرסСģ䵽֮䣬Σյļ»˫ֲ֪ʲôʱ̽ڣӡļоĽһͼСԽңĽݰףҪʲô
С˲ĽݰͻȻ̧ͷʧ١Σյ۾ӿѪҺڡСĺûйϢĻġʵʵıٶǽضšԼ
ССAûðûá˼һˡ˰б۱״
ССBĺÿ£ڵ״
ССAûã˵ҡ
뵱ԼôžһƴȥأҿûֵĵطٶǶݺݵע½һڹġ
СġĽݰĿ˿ڣ΢е۾ϲŭ֣ͦ
һСĪķëҪҪ˲ԼĶͷ˾ˣë˵໰áСĵüĿܾĸ
ѾͷĽݰԸоԼѪѹһ·ܾĸĽݰҲͲסһ𣺡С׳գҪô
С𾪵̧ͷô׳գ˺ĸ飺ܾҪô
ҪôҶѵã˵ĲѵĻ
Ļ=.=
Сһ죬˼ʱƮһаĸ߶ȡȿȣʲôأܾҴӦĹŮѰ׷ơҲӦ˲ңڵĳЩΪСĵȻƮƮҿĽݰףȫΥĳŵ
Ľݰһ͡ѪҺĸоܵѪСİСġҵҪôܺ㹵ͨĽݰĿαϡŮѣ׷ƣʲôʱԸ
Ľݰޡ
ԣĽݰĿڣǰġļĽƵӱһЩҿĹŮܸҵ˽
ʲô˽Ľݰŭ˽ѵǸʥ֪֪ӢʶʥʱӦϢӲӦүӵĻ˾ʲôʯͷԼĽţĽݰᡣ
飬ѵҲ˽һ֣
ĽݰƽľĿ˿ڣĿСġţСľȻǼǵǼ顣ΡĬСĿ˿ڣϣãֻһᡭ
ܺãǳáĽݰ׵ĶµҪȫܡԭֻһᡣԭеһжԣһᡣ
侲侲Ľݰסţѧʿҵ򻨴йƬ㲻մʲôĸ߶ȣѵ㲻һСССģʦ̵ҪնԷļȶ˳ϣҵͻƿһٻȻҪҵĹŮѣҾҵĹŮѡĽݰ״˴ۣðСĶԲ𡣼ȻˣǸϣʱܹҵ߰ңҵġĽݰ׵ǳ˳飺Ůѡ
ţС̧ͷǰͻȻ֮·İĽݰסˣһǸİˡ·ЩʲôĲһơ֡˵˲Ǻܺ𣿼ȻҪͽʥһĽҲӦĳŵΪʲôͻȻôңôܣ
СġĽݰĿ˿ڣȻҵŮѣȻǹģЩʱЩҲֵܲһЩϣܹ⡣Ͼ˱Ҳ¶Բԣ
ô˵Ҳеûٶɵĵ˵ͷš
ͽʥĽݰҧгݵ˵֣ʱɲԵ͵һ㣬αװİˣɴ಻ʶá˷ͽʥ飬ҶԿɾĪʹŭ侲侲Ͼ㻹ҵŮѡĲܻܲһá
Ҳеϸ롣ԼҲӦúͽʥֵ˵ͷоеһʧ䡣
һϣܽĽݡĽݰ΢ЦעԼݺŭ⡣ԴСͬѧҪô黳۵·ߴڵսۣŲᴩ
ҲеСĵͷֻп׷ƣԼܺޣԼҸɵС졣ŬɣСģ

ڶ ٶ׵Ů

ӣҹ˾𱬵Ļ⣬¾ٶһڸˮ档Ȼǰ˾й²ԡǵͻȻĳڴǰʱ򣬷û˽ۡ
СſڹϣԱߵĽûûεڳԼıܡ׻رǺĳһʱ򡣳ԵĶڱ侲άĽ

С̾ĵһٿüëѡԡС̲סԹ̧Դģ˵Ӧô죿
ǺŮʮĽ飬һΪǺҫʵϣСֱ۸оѾͷҫȻĵģô졣ǹ˾ĴˡٶŮѰɱҪ֡ʲôΪѵġ
ǣֻǹŮѰС̲סһıԼĽݰ̸ĺúõģֻĹŮѡͻȻôߵڹ˾ҡôȥԽʥ
ʥԽʥġСƵԺĲɫԭֻǹҡŮѡϴڼҲֻǹҡϴˣ
СĴ͡ɨһۣԼıܣҪҵءǾǶԴĽٶҪˮǧ˳Ů˵סԴʥأҪﻹݡίĴڴﵽ̤ʱ˶ʵŮˣԸҸصСģʲô
СŽĵĻͷԽԽ͡ĵʻָָ̧ĵ󡣽ĶپһӲתЦЦĽݰףģҵһη֣ԭĿڲôá۲ֻһͨרԱʵ̫ˡ롭š˼Эôǿ˾ļΪֹìܡͰȥЭЭĴЭӣҹ˾϶һȫոµò
ĵüǳ˳顣СģĽݰ˲ǰ֪ͨȥڣʲôЦĸϽЦ겻Сùͣһ·ˣܾĬǸ滹飬Сˡ
СĿıӻĽģᡣѾͷؼʱûһοסģܡĽݡ飿
ţˡһȥԷ
Ľݰϵı鵭ģ·ĸղŵĻȫûСĸЦʵʵĸתSR칫¥ųȣĽݰԼרõݣȵŴ򿪣תĿСģ߰ɡ
뷨СĹԹԵĽ˵ݡĽݰˣ¥ƽȵĿʼ½û뵽չ룬춥ͻȻϨˡݶȻֹͣʱҲȻʧŵߵ绰ǹ̲ľڣ¥ݿڵļ¼ϿĽݰ׽˵ݣϽ绰͡˵ͻԹϡܾҪż֯ޡ
ĽݰײÿɷһҶ˵绰һƬڰֻҪ뵽˿յڶʮĸ߿գСıһ˵ĽšڰпĽݰףܹǳǳĺСĲ֪ôԽĽţʶ˵һǣסԼĶ
յͬʱֹͣһᣬľȡĽݰһֱĬһԲСľ޴ѹڶסΡΡĿ˿ڣĽݡ㡭𣿡
ڰȵϢӽ漴һ˫׼ȷסСĵļͷĽݰ׵͵͵𣬴һ˿޿κΣڡ¡
屻ӵĻСĽݰס˫۽СĽӵԼĻĺڰȷ·˷С·ÿһ΢Ķ͸Ĳݵ˵ĪĲ
СĽֱ屻ӵšȻҲֻǾӵûʲôһĶãСĲķԼ塣оĽݰ󿿵ݵǽϣͷļϣСġ
ЩƵġСĲҽӻųĬĽݰ̾һԲ𡣡
ţо˻֣˫ִҸ»֫ıסԼСһĽݰ׵ϢôĶ󣺡ôҵ飿ֻ鿴ȥӵʵһЩ¸ƾҪرˡ
ͻȻһʹΪʲôСĲ⡣Ľݰ׵Ϣ˳ĶԵƣûȴֹסķԺռӡһˡ¶ȼܵ޷
쵽ΪʲôԼö˶˵Ļ뵽顣Сƴ˦Լ˼롣ǰǡмľôһΡҳϣӡ̵ĥĵز֪Լ˲ܡ֪бŮˡԼֲԸΪɳܵСΪʲô廹зӦ
оŮԱļٵĺ뷢̵ƤĽݰ״ۡķ˿գòĸй٣ıҡ岻ҲԽԽ̿ˡɻĽݰ׵ʲôȱ¡ҪС
ॵһ˵ԽԽաһ˿͸Ƕ˵СĴĿ温ſŵĽʥ͹̲ľǰޱ顣ϲ񣺡ѽû뵽ܼԹ̷Ҳô˽⡣Һӧܾܼȳɡ̲Ǳ߻Ҫһʱܽеϡ
Ľݰ̧ͷ뽪ʥޱĶӡȻ󲻿ɲһЦСԽĽЩáˡܼࡣ

 ¥ݼ

ʥڹ̲֮ǰ֣˫ƽĿСġСĳãһ˲侹Ȼ֪ӦȥĽݰ״˴ۣú᣺ôСģҪ¡סܼ֣㣬ȳȥ˵
СһͻȻʶԼҲʹһЩסʥĴסһĽݰþо֮ǰͱѾͷƽʱȥƮƮģû뵽ʵϵĻҪᡣʥɼüͷһѽС˵ݿڱԼĻһϸôû˵
СĲ̧ͷ˾Ľݰ׵ŮѣʥҲѾţȻȴһʾҲûССĲ֪Ӧˣֵ񣬰ͷɳĹƨɻ¶棺ûû¡
Сĵͷҡ˹һʥڹ̲ԼһȺʩԱĿнСĽӵԼĻû¾ͺãˡ
ţϲǲŴܼܾŮ˵ԻõܾĬϡôֱܼܼ౧ôNơʵ̫NˡܾŮ˶ĿŵʥʱԼ֪±һ˵ż
ι
ڵĵﴫĽݰ׵ȥ˰ɣ
̲ɵɵվԭأԭΪܼӢ۾֮Ӣ۾ӢۡϽʥ䵭ɨһ۵ݵ촰Ź̲ŬŬ죺ܾءǰݷȥɣ
˵ͷҲصıСı뿪̲ŽʥıӰ˰Σһղðһ䣺ţţ
СıţĽʥŴȫݣ˼㽪ʥͻȻһתСĵֵǽϵͷסһ˲ĻҡСıͻȻϮŪЩѣе̲Ϣ̲ݵĿζ͸С΢΢˶˵ǱʲôʥסĴСġ
ǹաСĴ۲̧ͷ찡˰˰ɡΪʲôĽݰ׵ʱ·ԼģֻҪһһصĺӣܶûгֵĸоΣյķ׷׳ԽʥʱֲԼġĪĻҲ·ʧȥʲô˺ܾõʧáϲʥͬǿҵĸо˭ܸӦô졣ѵ罭˵ŬһҸԸصŮô
塭СסԼ糺Ϊʲôһ뵽ԺֵĻ澹ȻԼ޺ķװڻĴϣȻһһǰĽݰ׺ͽʥҶĶһۺ㽫߷ɣŮŮ
ʥü漴޿κεЦˡСһǰɬ벻ȴ״ĿĻôˡԴɻϰ߻һҲûиı䡣ԭΪʱĨƽܶණȴٴο֣֮еһʵô衣ʥСġ
С컵Ƽ˼롣С̧ͷײһ˫רעڵӡַ·ˮһ㱻򿪵ĸоٴϮ˫۾ܾʲôطԲŻľʹȫ޷Լһһγȥ
˵ʲôҪҲˡǰֻһƬڵҹաߴͩ¡һкͦεӰҲרעĿʣܵСģ
աСģ
һһ٣ҧгݣߣѪᡣʱСʵСĺͽʥͬʱ̧ͷֻ¥ݵĹսǴЩЩĽݰס¥ݷŭǶˡСĺɡĿɱˣֻԼѾΡ¥ݷۡ޹ģұĽݰšϣ㰲Ϣɡš
СĬ
ܾˣֻôáʥЦЦĿӭϷĽݰס¥ϵĹսǴ̲Яһ˵ȣ˳¥̽ԴĶʻϷ롣ãܼ࣡㲻Ŀеż񣡹̲̾һһصòã
ܾûˡ
Ľݰеŭ⡣캮ɭɭĳŽʥЦЦûʵû˼ٺúáĺһ¡
ãʱʱ㡣
ʲôҪ򣿣ȻҪȫУۡԵ۷⡣Ѿ˼ͳֻʼһɸǽ¥ݼĺϷ
ôУëϯ˵ҪĶҪ䶷ôͶ֡С̧ͷ뷢һԼؿ߽ӴĽݰ׵ģֵȥڹġΪʲôԼǺӳǽţϹץ˸УޣСҪ¸ҡԼĹŮѶѣҪ֮¡СĻ́ͷٴκĽݰ׵߽ӴٴεͷˣڹȽϰȫ
Ľݰ׵ߴڹĵŲͶʥȻСĴϡ·ʾ·𱨸ǻŵĽ˽ǵĽݰ׶ʱһŭ컯ˡĽݰ׽άŽڱѵƽܼ࣬һԸ
һȺ˵۾ôת֮¸ĳɺзȥԷˣεĿŽʥܾɣܾɡǿɿʲô
ʥ˵ͷ߹һ˿Ц⣬ƫͷСĵգԴƵĿĽݰףðֻҪԵµĻܾ
Сʯ

¡ȦеȦ

ĽݰףʥСġ㶦Բβ߶оߵİӿ֮ѸٵĳһԱܿܺáӣҹ˾¥ҵ¥תƹ˽СľͻӴųꡣСĽԴڲϳʰ״̬찡ΪʲôҪ˵ľأ뵱Сû˵ʱȻҲûˡòһԼϲġСĿ˿ʥھε̾һƫͷԱߵĽݰףϡͿ˴ļĹѡаСĿסĪǴ˵еĺĺԵ
С̾һɴöͷ˭Ҳ۲Ĳ
Ľݰ̧̧۾öͷӵСģ䲻ȵðһ䣺ͦʵģˡò顣
Сć塣ͷΪר־оԼǰϵĻơšȥɫܺáףʥͺأǰûм
СġʥƮһѣĲף÷ˡ
ķˡѹʥôءСĸЦѸٵ˲׵ķԼԴ˽ȥôʳܹԵ·
Ľݰףʥϴλ֪˭ôࡣ
СģT_T
ЩɡĽݰװѲ׸ߣ΢ЦſŽʥfrankû뵽ոջعãȻͺСô졣
áԵֵˣҲסʥЦЦҲºͣܵ׶Ҳ֪Ҽһҵºܽšû뵽ܹСġ
˵ĿСһۡܺã˵ˡС̧ͷŽʥһ˲ãΪʲôʥķӦԤЩһ
ǲΪʲô
ʥСģԼαϣΪ֪ϲҡȻҾãԼҪŮˣǾҪȥŬȡ
㶦Ĳб̨ſȥһļˡҶԼֻͷڷŶţתռ£ϣӣڣУ˧ܼ࣡һ󣬻ֳݣ
Ľݰ׵۵һ˿СһۣܲˬĿŮѾԽԽ򶨣ҲûзϽʥ˼ô˵ǳԼϲˣĽݰΣյ۾ԺðһССĽݰףŰѱѽʥѹڽҽһٴ̣קק
ŮˣԼġΪʲôͲַܹ֣˳µĳΪԼŮˣĽݰͷۡðɡǰ˼Ҳ֪أأϣϵôȫѵ״̬ٴεģأأϣһΣȻҪһĨɱ֮ҲáΪʲôôӵƫƫҪֵøӵĸӣҪʲôİ취СɱŮףģҲֻģ
û󵽡ֻ˭ָɣĽݰȥȻһЦǺܾǰ̸ҵĵͬСҺܸˡСϸոմӦˣҵŮѡ
תΪռ£ϣӣ׿ڳСʾɹ
˿֪ԼΪֳȻ޹һϷ롣ʥŤͷСģƽı鿴ϲŭСģ
ǡ
ôӦҵģСġ
СſͣĽݰĴĻͷСĽסһӦʲôˣԺطšţ״Ӧʲô˰
ȻġʥӰ˰ΪʲôСĶҲиоܺĸоʱǲεĺһ˲ãôһôʹôŬbladeСĻ֮ǰӦͬblade
ۡ
ŽʥȻСĵ񺰡СĵԺССŽʥĲһҡǵĲǵģҲŮǹǮ͵пԵġ
أΪʲô˶е˼Сģ_ԣŽʥվӣһЦȻˣ˳úõչֻҪĿ֣ҾͻӵĿġ
ˤһصŮġʥȻԼ֪״£Ϊ档
ʥӰת˲ĴţʧˡСİԹĿĽݰףΪʲô˵
˵ˣô֤ʵԣĽݰ׿СһۣϵţŷŵСĵǰޱȵ㡣û뵽û뵽ʥȻ֪ѶˡںãֻҪķŵϾͺá
ΪʲôЦôа񣿣СĻĿĽݰһۣȻάΪǳЦݣСģԵԵ㣬ԵöӪãԺ󱦱ܺá
ӻ˰ɣСĿĽݰһۡˣ޷ͨǵԺһᣬĺͽʥ͡
˴˵ݡʥո߹һʮŮˡŮߵﶼΪߵĻġ＾INһʱװϵױǡôݾ£ʥ΢΢һͣ˽ŲŮѾ΢Цˣfrankþòˡ
ƣʥü
šЦЦҪ㡪¥ϵbladeǸСĵŮˡ

 ȦеȦ

תתʮӡԭΪõʤ볡ͷС˵Ľݰһ̧ۣɫʱһࡣֻݿ߳ˡе˧ŮĿԶԶȥۣȴʱ˿Ըˣʥơ
ĪǴ˵е㲻㣿ĽݰӭŽʥζʱȻȻԷȷĿĶĽݰ΢΢üͷЦһ޹ƣԽʥʵĿԡȻҪưæʱûرҪŽʥڡΪһϵʥ֮鵱ЦҲǲ޿ܡڽĳ˿Ѫǧ㣬һš
оĽݰ׹ĳĬС̧ͷÿĪı顣˳߿ȥСĶʱһѹĽݰ׻ôʧ̬ԭѾǰ֡˵Ҫ¸²ŻرǣôͻȻ˵͵ˣ
Ľݣɣˡ󷽵˹Ľݰ΢΢һͷĽݰѩ׵ĲͲЩһЦȴɨĽʥţǺɡ
šλǡСɣϴοʱתСģ΢΢ƫƫͷ·ڻ䣬ȻƵĿ˿ڣϴĽݲ֪ΪʲôͻȻͶҺСʧˣĽһģ˼Һһء
ЩŴ𱸵˼ȴһ˿ϬĺֱСĵƵŮѰСʶսϵĵ棬ûһ̵ʶĽݰ׵ĹŮѣΪ֮ӵˡ
ˣСתͷһۿǳĽݰһۡȻϡͿº˴ȻһСŵĸо˵ھܡϱ㰫˼ҰءСſȴ֪ôƵĻǸɴıˡ
ţҶԼϲŮˣǱȽϳġĽݰָ̬䵭СĵȴӲյ䡣ԭôưشһ仰ҪôǹĴ̼ԷСķ»ûйȥԵͷĬĬسԷȻһֱ˵ҪĽݰ׵ĹŮѰ׷ƣǵİǰŷԼȻЩ˵ĲһʱܻţҲ֪ҪôȥĽݰ׷Ч
ƵɫȻ˽ЦݶʱЩȻô
ôòȻ˾һԸˡʥ·𴿽֪һŰֽ£Լһ˿˿ɥѾʧ٣Ľݰ׵ĽݰƵֻѪ˵ǰɣĽݣ
ܼ࣬ôܳԵ·ˣ
ĽݰüʥΪһЦǳ˾ϲʹ䡣ԭܶ鲢Ǳ濴ȥΪʲôûθڣ
գСã̧ͷŲϿջĽĽݰ׵˲Щ䣬һţҶͬѧôһԶٷҲӦõģ˵תƣôͻȻ͹ˣȴкҲðųȥ㡣
Լġƻش޹ǰְҹġ˵үҡ
Ľݰ׵ɫԽİһ֣үӣ
šۣ㲻֪
ⲻãʥһЦ޶޺ȻˡĽݲֱȥүӺˡôҲ˼ҵǲǣܾģܼһúչˣͷĵȥɡ
úչˣĵȥĽݰ״ǵЦԽ䡣ǻҪҪϳһʮ㣬ոֽ°ǸʲôģĽݰһЦתͷųãСģ緹ֱӻذ칫ҡ绹һѵҪȥүӡСʱ
á
ȻȻðľðġΪԼ̨ǵʱ򣬵ƹһŷ֣ʵ׵ľ׵ģôҲŮȻ飬Ϊʲôһ˲ļӹһ˿ʹôˣⲻһǧѷ꣬Žʥ͵Ļ᣿
frankĽŤͷŽʥͬЦ޶޺Ȼ˺òϣҲ˳һȥүӰɡ˵عSR˼ҵ˼ôҲӦȥһ¡
첻Сʥ֣ʮӺҪȥӰ˶һĹİ塣֪ģţ
ǺãʮӴһơĽݰתͷƣҴ绰óԵģ
ţܱöˡЦ¡Ľݰ׵˵ͷͷ绰Сļŵ棬ֻǰţȴûʳȻ֪Ľݰۿȴһ˵ζ
ôˣĪóԵĳ̫೤˱ɱǣСķ˼Լôôֵĸо
Ľݰ״绰ֲ̲˵䣬һ˲˵ݱ·ĽݰȥһͣʥСڣ¥¡Ŵ򿪵һ˲ĽݰǰһסСĵ󣬽Լǰһǣһ
СԼգŵźһʱЩ硣֪Ľݰ׵ĿƣҲĻղŵһ仰档Ͼô档
ɴɡôܻأСתźȻֽʥһɲϢվԭؾĿСĶʱ󾪡һ¡ȻҲǣ¥ӣҹ˾˫¥ṹ˵ݣҪͨ߸߳ȫŲܵǱߵİ칫ҡ仰˵ûеߡҲû˿Դˣոֵô⡣ôĽݰһʧͻȻôǿ
С˿ڿˮ۾ǱԼȥĿԣŸոŲһ½ŲʥѾǰһǽĹսǴӸµĿ룬ͻȻ俪˿ڣҶ֪ˡ
֪ʲôСć塣漴󾪡о·һѿľ޴󿳵½ԼһΪ׻˵ֽסûв͸ǽϻеġںáʥȻ֪ԼĽݰ׹飬Ȼ֪ô֪ġϾѾ֪СĻҹ󷴶ƽ
Īͽʹ˼ʹ
ʥŻС˲Ϣ䡣ţ֪ˡ֪ĽݰǸ׳ҪġŮѡ׷ơƵǺⱻĽݰ׷ءҲ⣬Ľݰ׵ġŮѡ벶ȸںֻǲ֪˭룬˭ǻȸ
Сı˱۾ƽĿ˿ڣԲʥҡǡҲ֪ԼôĽݰ׷ϵԲҲƭġ
һʹĵزתۼ佪ʥŭϢѾǰ䵽˼㣬ŭƫƫƽ˵ʲôĽݰףˡءϵ
ʲôСĳ˿ԡʥԭ֪ղ˵֪ˡ֪ĵһ


߾ Զ۵С¼

һ ɽ׶Իɽ

ʥΣյ۾ؿСģԽĽЩһһĿ˿ڣ˵һΣĽݣ˹ϵ
ĲۡСᣬĿŻϢԽԽĽʥӵĿ˿ڣʥ
ʥһƫͷСľߡ˹˫¥ţȾıСĵİ칫ҡȲڣδʥӶԽСĵİ칫ңԼķ䡣
ʥ˵СĻǵһιû뵽¡ӱİ칫Ҹӿͬ˽Ϣҡشȥǹĺϧʱ˶û˼͡ʥСϽӣžһֻһ˰ҶľͿʼԼϵѡ
ʲôСĴ󾪣Ƶ˿ɳ󣺡㡭
һܸʥɫЩͷһӵףС߹Сɳܣаʥҽܲˡ
ʥĽŲ˶٣۾ܵŭѹֵĿ˿ڣܲˣĽܽܣ
򡣹ؼǵʱĽûиʱ俼ܲܽܵ⡣Сĵͷ漴һ˵˵ȳĳЩؼʱ̾кôʥһ̧Խɳ͵ץסͷתСģĳֻһѣתʱԼѾ˵ذϣܵظϷʵѹġ
ء
С뿪ڡԭ촽ϺյĽʥû롣һʼ񱩶гͷŭǵƷѾõۣʣµȴֻĿɬΪһʧȥʹࡣ
ʥͻȻſ·һϡ䱦ӣĿΣüͷ۾һ·
ǺǸȫͬ΢΢ʪȵĽӴ͸Ƥһǿҵĸ㴫ŨŨͲᡣСڽʥٴǵ촽ʱֵ̧סһνʥͣסˣôľ벻ܿ۵ʹСĿԼʹ÷·ҲҪѿ֪˵ʲô죬һĶԲ
㰮
ʥĿڡӸµĿСĴǿҵѹȸк޷ӱܵĸоСãҡҡͷ
ʥ۾Ҳģ·´ʲôϲң
Сϸ˼˰Ρ϶ĵ˵ͷϲ
֪ӦĹŮѰ׷ơʥ̾һȵļͷ˳ĸ첲һ·»Сԭɵ齥ýšԭ˵֪ˣ˵顣СĴ塣ͽʯͷԼĽŶ԰ɣ
ҲȥЩʲô
ʥ˶٣ֿ˿ڣȻѾӦĽݡҲͬסи
Сգգ۾ʥ촽߹һ˿е㻵ЦҪסһ𡣡
Сδش𡣰칫ҵűһ߿ͻľ쾪СȴϷиʥŴŵľһƵײԼʹСɵԼԴһͬ°͵ĳĿʹеŤ
ʥ
Ľݰŭڣŵ˹һѾסҵڵؽʥ죬ֱ̧һȭʥӦ죬ֵסĽݵȭͷĿ˿ڣĽݰף㣬ʲôҶ֣
Ľݰһֻ͡ѪӿҪ³ѪʥӵĽݰ׵ȭͷָָСģҵŮˡô꽻ķϣͬʱ䵱ġŮ׷ơע⣬ֻġŮѣ㻹ǲҪ̫ĺá
ĽݰƽԼıŭЦЦʥС񾭻·⡣ĪҲ⣿Сŭ̵ܣ⡣Ůˣͷβҵġ
ָϴνʥʼ磺ʳŮұҲǴУûʸҪҵŮ˱ǡֻҪСĲ㣬֮ȥ˱ȥˡҶҪǰںͽ
ô֪СĶûи飿
ĽݰٶȻ֣һǸУųһ̧һǺߡʥԾ˫ѹסĽݰ׵һǣ漴һգѸٺĽݰ׵ĸĽݰƺһ㲻ܣ˫סʥС͵رһжؽڵĶʥʱŤתؽȻûбжⲻ˼ⱻˣ˴˸ƾС
⡭ֱָֹаʼٸСͯЬȫӦͦͣ߼ʱԼһ۷Ź⿴Ľζû뵽û뵽˴ܶôаۣƬ
ʥӴѧڼͿʼʶǵ˰˱ù
ĽݷӡŮϣһԶڴ״̬ĹڻҼСģ
ΪҲ֪ѧʱ˭Һ˰ַˮ۵ġ飡
ΪҲ֪ըʱ˭ҵ˺ұըûͷģС
ԭǾԹСԶ£˼û硣ôǰ𣬿ֻ˶ֵһڶѡ˵Сģʱε̶ֳȣȻ˵öԡ˿û֪֮
ǱĽݰ׺ͽʥһͬʱͻԷĸһ˶ʵʵİһȭֿ֮ޱ龲վšС۾ȴսӰﲻôݵôʹֿ˼һص£һŽֵʧԶֻǲ֪˵µĻ˭
˴ŰӡͬʱϱɫסӣݺݵؿŶԷһ䣺ݡ
СҡͷȻԴİ

ڶ С

˲ʵȻʺϳڹǰĽݰ׺ͽʥԴ绰Լ飬ǳ֮͵뿪˹˾ɰСͯЬΪ绹һ鲻òμӣ˹˾
һΰ칫۽ûзֳ£֪˻᲻ԼʱϾǵ·ںѧڼǹ߳Ķ֣ڹ˵ǰлĹ⹦Сĺļж΢΢һЦڼɫĹ۲һȦ˵ķӦû˶Ա汻ĻԭеֳֵֶľȡҲСİЦЦҲı湦㹻𾪶ޱˡ
ùСĵĶѯ˼İţ˵һʱ鲿С˽ӣҹ˾ܼϵְλͨС飬ݹС鿴ƽǰƣ鲿ǼŵġСЦԲܼ顣һԳŮʿҪܼࡣûԤԼתܼ࣬ơ
СһĸֱʲԾر䵽ϡȲСһ˲ʧ̬ܼ࣬ǲǲ
ţС̧ͷû뵽ƻᵥǹƥҵûĽݰڹ˾˾ô·겻ɱܡΪʲôֱҵС󣬶ҡҡͷûϵɡʮӵʱ䡣绰ʱҪӽ
õġ
ſڵСͷ̳˷䡣˼òĽ˹칫֮Ĺš
С㣬á
СòĴкվֶŰ칫ת˸Ķ
˼ð㡣ƵȻ΢ЦЦ¶˷顣СļԼ£ûϵС£
ýеô֡ƾͺáԵúƽͣҿֱӽС𣿡
Ȼԡ
Сƺ«ʲôҩǰΪеѰţĿǰȴֲ񡣺ðɡвҲԲӦ䡣СľĿƣȴڡ
̧ͷĴһ°칫ҵĻЦˣǷ˲˼ġ
ɱ
Сһݡʲô˲˼ģ⻰ô⣿˵칫ҵĲ÷˲˼˵λ˲˼ǺߵĻɾͿԽһˡСЦЦлл
תͷϸСİΡĽݰҵʱҪΪǸŭӢڼ߹һΡҵ˷ˡû˸Сû뵽˾ȻΪһŮôֵ顣ΪʲôĽݰûܹϻô˼Ҳñصߵ
ŮѣСĵĿУƵĴ߹һ˿޵Ц⣬Ǻ˳ĺĽݰסԣпɲǼĿꡣȻǵ֣ȻͲ̫顣ëϯ˼˵ĺáԵʴȾǶԼ̡ȻĽݰṩôõĻᣬȻҪȡ
ֵЦЦĽݵġүϻؼҳԷ˳㡣
ŶСʼ磺治ɡܾǰˡ
΢΢һô磿
š˵ǰ뿪˹˾С˵䡣Ǹ˵ӡѵ˵ͽʥѪ칫ң
ƵԺ˲١СĵɵǼɵôװ׵ķĽݿ˵мһƵΣʶʱǿ˲٣ŶĽ氮ѧʱʢҾûǿˡ
Сһֽݵơۡû뵽ҲǸز¶ĸְȻܹĽݰ׹СĽݴѧʱʢ𣿿ôݣῴ治ܳܵסĽݰ׵ģܵ𣿡
ʵÿǡֱסƵ΢΢һ졣Ľݰ׵Ͷʱͷȶĺ˵ĵ˻塣ʵûʲôɡ˾ǰˡΪԼİȡҲûʲôԣšϵĺܺá
СԵĿ˿ڣ붼룬һʲôĸо
Ƶֺһ㣬漴һϲô˵ǻûзϵˣһվĿѾﵽ˶ԷĽչȻڣҾֱȥԢɡүǱ߻ءܼæˡ
ã߲͡СǷǷӡĲŲ뿪İ칫ң֣ȫ̫Ųǣ

 С

Ľݰͣ˳ϵ˺ۡʥֻݡһϹɫ֪첻ܼˡĽݰ״򿪳һ֧̾ĵϡȥҽǻһȦ뻹ǿ˹˾ֻΪСĻ
ΪĻҪҪĽݰüͷͽʥֵһ˲֪ԭôʧȥ
Ľݰ̾˿˳ϣ˵̻ҡǲǰ̫ģŻŪôûа취ͨƫƫǣϵŮҪôýʥǸֵԶ㣬˳ı˹ء
졣תֽһͣĽݰ׵ĽǶȿݳͬ˵ĽʥĽݰ۾һô˵ҲˡǲΪСģôĽ飬ڶǱס
֪˭˵Ů֮Ϊһ˷֮Ϊ˶ԷáŮ֮ûν֮꣬Ľ顣ǲǴһǶȷӦڰĹΪŮԶǰٷ֮ٵĸ棬ֻаٷ֮ʮĸԲ⡣İ飬ܹô׵ķöԷ
޽⡣
ĽݰͳֻѸһ롣Ǳܾá
Ҫסܼʮӡһŵݡʲô
ǣܾ
ĻشԥͻɡҶ˵绰ĽݰϨͷĿһԼϵһߴӵ뽪ʥ
Ľݰ°ͣȵϳͣٶ˵绰˹ȥ
СķһӵĴ뿴ļ֪ΪʲôǼвķҡԺССģ߾ٺƽһ̨̨Ϸž޴ĺСPKơ
Round 1
䡣СĶʮ塣곤һࡣƲԣƽ֡
Round 2
òС㡣޹䡣Сİܡ
Round 3
ġСİ͹¡ħġСİܡ
Round 4
ѧСĹƴѧҵǹСİܡ
Round 5
ۼСͨϰյĺӡӴСİܡ

СſϡٱȥˡټȥֻԼǶࡣ˱ˡǰСҾԼ㲻ôһȽŷԼʵ㲻ʲôһԼֻƶ벻ۡĽݰ׺οҶǶ컨ء
Ľݰ׽칫ҵʱ򿴼ıСͷԴײӡд˰á֪С֮ǰ񾭻·ǲԭΪøߵġĽݰüǰסСĵļ򣺡Сġ
С̧ͷĽݰ׶ʱһϽվӣԲܾҡ
Ľݰֹ̧СĽĻĸ߸Ь߽Сĵ͵͵Ŀ˿ڣҡ
ʲôСסûӳĽݰѾһѽȥ
Ĵ֪Դϴ֮˶áÿ춼ܿ޹ǰȥҹʱξĽݰʲôʱ䵽ĵزԼŮ˶Ҫ෽ơĽݰ̾ϢһĿģֻǽ첲սӵԼĻУ䴽
Сһ漴оǡͻԼĸоȵϢѾϤİ鳱˲ӿûĸ첲סԽԽ
ǲֻҪ޷ܾСģģšƴļµĸоĺ󱳻£СĽסһһѹֵ˲ȼ˻硣ĽݰһתСصѹ˿İ칫ϡ
ͬʱĽݰգûǰѯȥƾֱƿ˰칫Ҵţڵ춯С˲˹Ľݰڵһ˿⡣
С۽ǵ⿴ɫĪʱȻ漴һ˿ѿͷԭôΪ˸ƿѹ˵ҡȻ곡Ϸ¶˷Ӧ
СıۣȥĳΪʲôҪԼЦľأǲǲñԼʹ˿˺
˺һ֪һ顣ۿԼమˣԼֶбһŮһ顣սеֻĲѹ绰ҪԭִֻٽĹϵŮѣŮѡСô֪ˣ
˴ǰһȻĽݰס˳ĹŮѣĳȻԲԼʵܶԲԣϧƸһһɴסɼһײ˵ϣŰ칫ҵĴžͱ˹
̧ͷϷǽʥЦ㵹סĿԼŮͱȣȻ֪ǹš
ţѵȥ󳳴ֵ˾֪ʥüͷһ˿ͷſƵ֣ۺ£ҶҪСܵһ˿һ˺ϣܼǵһ㣬ơ
ʲôãƽҧס´ǵﶼֻûбˣ
Ҳ֪ĽݶʲôʥҶԣܾǰѾڡԣҲԲκ˴

 ʥķս

ƲŸ߸Ь뿪ʥ۾űǽ侲˰ΡһƳСĳı顣ı͸¶ѶϢܿģľӱ÷ڵĳȶʥ۾סŰš˰ɣ
Ľݰ̧ͷӥһ漴ЦƵСģллĴ󷽡
ʥʼ磺ûϵ˭ǡѡأСԵСҲͳˡʥ˵Ż۾ɨͷСģȥĶЩʱһӱĳԻ
СĵͷԼѿͰûܹ֮һ˲ĽšĽݰվС֮˫һϡʥ߹΢ЦסСĵԼĻƲڣҿɾͲԿˡǰɣĽݣ
ѵķ֡ĿӵССʼյͷһԡĽݰ˫ִ£սȭͷ֮ʲôⶼ⡣µľǳֵˡûҲ⡣С֮䣬ҪôܴĽָһ
ĽݰѹסĵķꡣСŮˡģΪҪݲؽҪ鸾Ӳģҵ˦һȻѡˣĻһĽʥϹϣѾڴķԽԽԶʥסСġĽǶȿϵĵ䡣ʥһ͵ؽͷԼĻһͷѾͷ㡣ͱ˳ԵСʹԻã
֪ôĽݣƣԽʥղŵһʵԭôԼĽݰΪ׷ƵĹߡӡΪ˱Ů˽Ϊ˱Ů˶ʩĴСĲ롣ڵޣɽʥ§Ը̧ͷ
ĽݣСĳʱѵҴˡ
оǰʪ⽪ʥɼüͷһѴᱧСģȻؽԴĻ˫§ĲĻһĽݰ׵ġʱȴ֪ԼҪĽȥ
ûиĽݰ̫ķӦʱ䡣ʥת󲽳˰칫ңֱݵͣСϳ֮˫ȱסԼͷı顣ʥĲԽһų͵شܳ˵ͣ
֪ӦôȥġعʱѾͣĹԢ¥¡ʥͣ˳򿪳ȥСģȴԽرסԼԻס˳ʥֺֺЦ̾˿Լסͷӣ˼·
СǷſ˳ĳסʥСĽ¥صԼļҡ֮ţҲ˲ϻЬĵŵߵɳ£СӵԼǰȻŮ˲ءôһ·첲Ҳǻ᣺㵱ͷڹ굱ʲôʱ򣿡
û춯ʥüȥףȻһͿˡ¶Сȴ۵ӣݺݵײǿ޵ˣĻѾȻ˯ȥ
ʥٶε̾һͷסСĵĶͷ͵͵Ŀ˿ڣӦô죬Сģ
һСͯЬ˯úǺʱе¶͸޴ĲȥĺɫãСŵ־˵㡣񡭡ķ䰥
С̧֣ŷԼ˱§һůĻСĻһᡭɡѵٴηʶʧ¼
˳źǰĸ첲ȥӳǽʥ˯СĶʱҡ찡ǵԼxxԣʥԸĨۡ
СĽӲ塣ʥȴ˯ü졣ô̧ͷֻ߲ܿһͷӰ¡ͷķ˿˳ķţͬ۽ëͶһСƬӰ
ˡСĵĲܿƵĿʼʧ˽ࡣʵǺÿĹְ
ƽ΢ЦĴԭܱԸޱȣСĲֵΡʥǺĽݰ׵ǲͬ뵽ĽݰСĵ۾ɵһԼЩʲôأһ֪ǲܵ顣ҲҪʺԼ˺ú÷չҸһôڲһ˲䣬ǻʹ
СĶ˶ҪɫѽʥĻϸոе㶯ʥƽۣǵɤĪɳƣ·ĻһȻˣ

ץСĸЦǸ˯ˡ㲻ùң˯˯
С˵űһץ˻ȥʥΣյĶһЦô˯ţ
ѵүղŲ˯ڴСᡣ

 ʥķս

ʥСŲ˵㡣ĵĶƫƫСĻʱСĲԵ˵㣬ߵĽʥӰǰһ㡣Сٲ䣬ʥٽСôϢ͵͵ƶʥʼնֺ
˼İСŭŮǰ취ܱҪС۾鴲Եţʮ֡ͻȻȻѵĿԻǱȽϴġ
˼ССĻģһԾ´Ҵŵķ񱼶ȥۿʤǰȴ֪ôͻȻ֮ı˷ǰһ漴˸ȽӴ
Сĳʴˤڵذϡһ죬ĽʥͬһԾ𣬹˵أּֿôСģû£۲ۣ
ô
СıµƣԸ̧ͷΪʲôÿҪճ·飬ƫƫϾNͻ״ʲôطүҪô
ʥСģ±شϡԼڴϸû˴СĴۿǰˡеǣĽëһ˫Ķۡ°͡Ĵ
Ĵ
СĵԺе¥ݼȵϢԼֻŵڴ϶ǰͻȻ֮Ĳԭ˴ƣļϣҲ˱ĸо
ʲôʱ򲻺ãôƫƫʱ򷢴
СԼһȻΪòأҪһнڲٵòءС˧Ķ˴˧Ҫȵˮ׼ȵƷλȵá
˭һת˲ڿС֪ΪʹǱʲôġʥϵĶȻһ١
ͷԿϵı顣СëϯĸոһԲġֻĴˤʹĵطѹ֮²һĸоŻ᲻Խķһ
ʥ¶ʱȻȻڼ˴СȴʲôطһˡļΣյơ֮ǵĻ磬Сĵĺ𽥵ԽԽɣʥ
СĿڣԼһôôĻǡϽɤӣǸʥû˵ûˡ
š
ʥĵӦһϵĶȴûֹͣ˼С޴ڴءûֵͣ˼Ӧô죿ǹԹԵĴǷ𷴿
Ҳ̫ˡڻûкʽĺȷϵ˾ͷ˹ϵ᲻Լ̫㣿
𷴿ĺĶֻҪҪĸоҪһҲһͻƿڲ
Сѵľ˽սǱ߽ʥ̧ͷһָֻСĵ°ͣĴȥ
ͻȻȫϢʥĺ﷢һѹֵģڶ͵͵ĺѹ˴ϡСȥһ˲ﻬͷǣˡܲˡ
Ķ͡ÿһǶʹȻʹȴִĳԽԽ˷ܵĶ֮ͷ׷װ䡣¶ȻߣȼܵĴ𡣽ʥӴӶԼǰȫûһ˿мܻ߷أֻ䣬䡣
Ůˡ
ʥ΢۾ôľҲ뿴塣һһһ˿һѾĿĵסЩͬĵһʹŮ˶ůŮ˶вһӵеŮˡֻĻбѾȼվ̺ǡеһж׵˾⡣ռʵĸһУڿռŵοԼΪʹ塣
ףԡϷ·ȫʥǰŰΪһһ鳱ץסϵĴ
ʥСھҵĴϢ۾ı顣ھΪʲôء
ʥִļ࣬һ·»֮СĺоġŵĽ·ռС ޳ָòصشʱʱһԼѰڡСıս˫ȫֻ񵽱ȥֱ̫ˡԼܲ˶Ѫ
Ѿͷӵ绰Ѿͷӵ绰
еĴɤͬһը죬˻һСĸоʥһ漴һճճůӿԼĴڲࡣСۿ컨壬ɡ
ʥ˿ɱĶСΪ̫ãΪ̫ǿ̵Ȼھ֮¾ǹʵǲ֪ԼӦıȥµСġүôô̡ԼİŮǰȻһһɡ
ĴɤŻںšϴչˡСĵʱ˵Сĵֻ̫ɶ¼ġСİﻹŻèΨмİϵĴɤ½˰ΣʥӣƫͷСģ㡭ӵ绰ȥһ䡭
СĺӦһȵʥӰˣæҵĺԼ£´ȥԼֻһԹȻǼģι裿
Ѿͷôôòӵ绰͵ذɣ豩ŭ
ûУϹ˵Сĺ
绰Ǳͣ˰ΡͻȻһУѾͷ͵ˣ
СĽ绰ÿһЩȵ΢ĽһЩŰѵ绰ý˵նûУûУ
ģ
ﻹŨŨĻɡ
ġ
Сó˵ȶʱĳ⡣
ľͺáĩĽݰ׻ؼҳְҪûУ
ʲôСĶʱ۾ҪҪʱǱѾžһҶ˵绰СĲſֻʱɣʲôЦĽݰ׻ؼҳ
СĴ˼ͷͻȻֻеʪĽĳſڿСć塣ĳ޵дɤšֻ¥˶ˣοǾվĽʥ
ʥСֻŲ֪˵Щʲôʥ˶٣߹Сĵԣ̧ʹͷĶͷһЦʲôʱȥˡ


ڰ˾ ¼

һ ĩ

ʱһֵĶϣʱһһǰšϣʱȴֲת֮㵽Сľµĩdead-lineޡеʱСľӢһͦ˼ĶޡDead-lineֱĸоñһӽظĲϡ
Ϸû˵ĳѾѪԼôһŮܽ˳ֵ춯ڶڷõϰڶԳ֦֦ĩĩһγ׵ȫĴࡣհְֱ۾ҡһһµεҲûҪڵ˼
СĿ˿ԼߣΪӵ֪ͨԼǰСһϲĽݰ׳۵ͷɳϾĬĽʮָðɡСĲòϡǾˣϲûСٿԼұߣʥȻʵţҲŵЦ⣬ֻҪϸ۲ͻᷢ˿ЦⲢûе۵ס
СĵͷüһԲϵдԭ֪Ұɡš
ѹСļҵĹ֪²áһƽﹷƺ۸޹񣬴˿ҲʵʵڿһΡ
ﰲģֻհְֵҡһûһµšãհְ۾ɳϲŵˡհְֵߴҼɨʥСģ䵽Ľݰ׵ϣϴ鷳ԶǮȼˡ
ûû£Ӧõġ
ĽݰæĴӦЦЦĿ˽ʥһۡ˵ڸ׷սͥǺҪġܶʱʤһƱԶԷĸĸһԼȡŶҲĽݰЦòɫ
հְƵĻһת˰Ϊ˸˽Ųùɲһϰߡ㹫˾ҿģôûԭֻҲܻӰ찡
Ľݰ׵Цݶʱϡôүô˵ǿ
ͷ˵ʲôءӳɱ˳˼СΪң⻹ءοҲ˵ˣ˾Լҿģʲô
˵ݺݵհְۣЦеĽݰߣץģӰ̯ҼСģǿ˰
⻰ĵġС亹͵͵˿ʥɫ΢Цţûʲôáհְֿһͷת˽ʥ˵Ǵӹѧģ
ǵģ塣ʥȻЦſ˿ڣǸеʱȥӢ֮ǰҲ⸽סġĳְˡ֪СǸŮԼŻжҵ̽ס
ŶǳְûסԺ
հְ˰ŵ۾ӡʥ΢ЦŻش𣺡ǿɲ곧飬˶ᵽԺȥס˰
ѽǣİǳͷ廹òҿˣʱÿĩҪɱ̵ġ
ͦáǾƺȶˣе̱ôȰҲ
ϼһĲþͺ
հְһҡͷԵЩˣԴӸ֮һУһͷһͷ߶ඣ
壬û£ˣû߶߶ֶ컹ʱ䣬ͦõġ
ǡ
հְüЦĽʥļ򣺡СӲС۹⣡
ɱ
СһͶհְ֣ͷӣôţԣ
հְһӣզġѡŮѡ
һӲվԱ߼˶ʱʶԱһãΩ˼ʮհְΡȻ塣հְֶӣ룬޹һСĿжĿ˿ڣʱ䵽
ôڣһʲô
С졣
ĴԲ辫ĺòˡڻðڵʳָ󶯡ӦǶôзһŮһδѻؼңĸ˺⣬ڵһԷҵǣǴˣϧһĸˣϧһһ
Сף֣ܺóԵİ˰׳
Сһ˳һֱСµĽٶСҲˡ˵ʲô׳СĴ塣
⺢ӣ˻ôСġ
СһۣһëСģԼ
СհְԶ֣һеȥģʻء
Ҳϲ㰡ԺĩпҴСĻȥ
ʥ˵ſ˿ڵͷˮյСģߡСġɨĽݰף߹һ˿Ц⡣
УүȥС⺢Ӿˡɱʱûιȥˣ
ϵֱҡͷСĵΪᡣ
׶žӣ漴תͷüĿĿĽݣˣϴ˵飬ȷûа
̡Ľݰ׷꣬ЩСģǼ󰡡ҵ˽ҽСļһµġ飬ȷӦþͲʲôɡҽڱǣҺϼƵ˵˳ҲÿҩúСĵһӡ
ҼСĺúõģҪʲôʲôҩ
հְһۣҩֶôҽԺҽԺͺãʲôӹҽ
ĽݰĬҽѧԺĿڰôı˽ӹҽıǩ˵ģԶǶԵġĽݰæĵͷ˵ǣ˵ǡ
ˡհְַ¿һָͷҡҡҪ
ͷ
Ŀ˿ڣͷӻ˼ʮ궼ûˣҪҪʲô
հְĬһ¡ͷʰӼԷʥ亹ֻհְȫеģϽռҵ߶£̣ĲζáɫζȫǸ֣ѹ˼˵Ȣ޾ҪȢϵãµĳİ
Ժֵ΢ЦҪԼŮĶڵġԲܽʥͯЬжãҲҪᶨվСߣãá
潲ƤôãһǾԵʰɣͷһҪụ́谡ͣȥɲʮ갡ʥҡͷ̾Ϣ޳ܵĳԼĸס
ѽ⺢ӡǺǺǵЦɶԼᶨ潪ʥ˵ˣԵԵ㣬ڹܳԵôõĶ
ǿɲ
ʥ΢ЦŽӹĿɿڴСĵͷСģҲԵ㡣
ͷѻɹСĸ̾ʥʥôŷ֣ôȵһģ

ڶ ĩ

СĿǰȥˢ롣Ľݰ뽪ʥҲһǰһĸŽ˳ƽﻹĵطˣʱԵӵһһҵĺЦеóԼأСĶʱݾزɳ
Сļͷü۹۱ǣǹĵϸˢ롣ʮˢˢһΡСӣ¶˰˫ۣ½ɵĭСĽݰ׿˰üͷסСĵ˫󣬵Ŀһۣɡ
СͷӭĽݰ׵Ŀ⣬תȥʣʣιʥһ쵲סСĵȥ·ȻһЦ
˵СļҵĹѾࡣ˼ƽĺ̰˯ѾɹĽԼcosӡʮ˽ĹȮ˵ȥûšʮʮһ˾ëССʥѾõβ˦񻨶һĵĿ
Сģһ£л˵
հְվ鷿Ĵ󴰻Կ̨ϵһСԳһ£ʥתͷСĵļ򣺡ȥɣСһιġ
Ѿء
СڰĽ鷿·ʱ濴һۣ˻ȥȻϴĽݰĵСĽ鷿ţհְѾˡհְָָ鷿ɳ
СհְֳĬһĿ˿ڣѻؼְֱǺܸ˵ġЩ⣬ְȻˣҲЩǡ
СĴͷհְҡҡͷ̾˿Щ˵飬һܣҲܲˡǸĽСӵ顣ôִС
Сć壬޴ӽ͡ҺհְֱҲûдСĻشԹԵĽȥҿĽݼ̫˲һܽѰ˼ҵŮ㿴Щдǵܿ־˵˭˭˭˺šǺмҸģְ費ָŮǮҪĲǶԷжǮ˺òá
С˰ְֵĻԽ̧ͷհְֶ˶٣ǵǷĽݵ顣ǮǼͥ԰ְֲϣΪǿԼżϵһӵҸô㶼ίԼ
ְ֡СĿ˿ڣȴֲ֪Ӻ˵ֳĬȥ
ҿС⺢Ӱհְֽ̻ҵ˵ȣȣҲܿóһԼͥ渺ĺúӡʱо仰˵ҶҪŵԡΪʲôҪŵԣΪͬͬһײһŸױ˴ӦͨϾһһĥϵĹ̡Сļͥǲ࣬ԺദҲһЩСġְܰô˵ؼԼô룿
ô룿ûʲôѡءĽݰ׵ĶơǮһŮѶѡʥչĶ󡣳ְ˵СĵĻҰܳȥĽݰȫͬˡļͥʲôӵģûȥǻ˵Ľϣͥںϡ
ְֻ˵ǡȻڵͣڵҲǵǣֶҪд黹Ҫëϯ¼ŮӻҪϧԼҪ׵˷ϵֻ԰Է㡭Сģôˣ
Сĵ͸ĴϺ˿̺޲õиȥհְֿСı飬뵽Լղ˵Ļʱ˵һܺáԭҹŮѾ˸ԸˡʱһɱߴĶϼʮ꽿εεĹŮСָͷ᲻һµıȻô˸Ըɾˡհְֶ˶ҧгݣĸСӣ
Сһְô֪ˣСĵƮƮ⡣հְּСǲش⣬͵һӣ˵ĸСӣ
һ춯ŭƾ¥ﶼˡʱİȥСĲŲҿڡﰧ̾ˡɱٰѰְôôؼʱôûأ
أ鷿űһƿˡŵվſڣǿ˿հְֵɫûʲôһԹѽͷӣúõĺʲôСĶĺˡʲô˵Ĵ𡣡
˵űǰհְһı˳Ľݰ뽪ʥƿ鷿֮Ҳ˽ΣҲö˵ʲô˭֪ǲãһհְָӵıߡ
ŮɲôǰĳСӸ
հְ˫һɣСӡ˭ҼСĳԸĨˣţ
躧һͷ֪֮ôһֱѹû˵С⺢ôôͿð޹СһۣŤͷհְ˳˵ͷӡ
˵˵˵˵ͷ˵հְһƿ裬ɹȨ˲ռռ߶Ƹߵ㣬ɹѹ˼ʮƣСӸϽҽ˭
СĴ塣飬ְôôʳĽݰײҪϣǧҪϰ
/ҡ
ͬʱǰһͬʱ
Ľݰ׺ͽʥһۡôе⡣ʱڱ˴˵۾￴˵
/̫ţ
ֻͨһ졣ͬʱͷû뵽ȻĴ𰸣ʱһڣ˹ȥһ˲仮ԺͷǣθءС⺢Ӷڶ˭ġ

 ̩̹˺ײɽ

Сһδѻؼҿĸ˵Ǻң顣Ϊ˹ȥŭհְָϳ˼ţѵҹͬĽݰ׽ʥһ𣬿ֻص˱ǡ
Ľݰ׵ĳСĺͽʥʱʥûп˴̳˳·ĳ;ȥʱͬһ˵Ĺ졣
СڸʻϡĽݰר־ؿųʥںûںڰ֮Ҳϵı顣صǵʱѾʮһĽݰ׽ͣСļ¥¡СĵлҴææ˳һͷ˵Ԫš
洫԰ﳵƻƺڰĽݰ׵ĳ˸ͷԶȥСĽ˷ûпơĲڼҡСѾͷ˾ȥ˱ĵط˵ҪҲܻڼֻһˡСվ̨ϿԶȥĳյĳԼͷΧϡҪĿǰأ
С飬ҲĽݰ״˿̵롣Ľݰ׽СĵļңʥصҪ³ĽݰҲûж˵ʲô˻ܹĹһ˵Ѿһ漣հְʳʱû뵽ʥȻҲվϡ
Ǽ٣
Ľݰ׷굽Ը롣ķŭʱضᱬѪ
Ľݰ׻عʱŷԼֽ֪Сļҵ¥¡ôͷȥΪҹ¥ûм˼һŵơСĵķ͸˽ɫĵƹ⡣˿̵ӦѾ׼Ϣ˰ɡǲִǼӡſͨͼĿɰ˯£ڴϣ
Ľݰװ³Կסϵ¥ȥ˼Ѿշ˷ĩҪȥЦľסɱŮˣȴĿԽԽԶҪ׵ĸҪĽݰ׾ҪСġʲôƨĹŮѡҪһӵŮˡȫģԶͬ˷Ůˡ
Сʱմԡϴϴˮ軻˯ӱķôϵĻ˭СĴӴŵè⿴˰졣ϧ¥ĵˣʲôҲСԥһ£Ŀ˿ڣ˭
ҡĽݰ׵𣺡Ķҳˡ
С˿˴ţллصһˡ
Ľݰ˷䣬ϴţһѽСץȥСĴ󾪣ƴĽݰڳһֻסСĵ˫󣬽Ǹ߾ٹͷ漴§סϸ֫ԼͷԥһҧסСǰ۵һһΡΡĿ˿ڣĽݡ
ĽݰСĵķ佫Ůӵϣ৵һ˯ȹСѩ׵ʱ¶ڿСɫ̨£Ľݰ׵ΣյȻסС֣ԽԽ
ϴµǺۡʱôãӦɢ˲ŶԡСĵƤƫףֻҪ΢һͻһƬϡǲ˻ײˡ˺۲ôǰỬɽϡĽݰ׾Լʲô˵һߡڳŵһִֻԼĽϣһ˿
СİĽݺÿºÿ¡֪ԭ˵Դ̶ֳȣֻҪһֻ־ͿԽȫƷסҲ֪Ľݰ׵ϻôΣտֲϢڵ񣬷·ֻȫĻС۵һ˳ҪҪĽݲҪ
Ľݰ׳šӿСģΪֶ޵һͿĽһӲĳ
ҪС׵֪˭ˡ
Ľݰ׵̽Сĵ˯ȹ˳ƽ̹Сһ·»ָСڿıԵһСᣬᶨ̽˽ȥֹò˫֮䡣оĽݰ׵ָаù֮С͵عӡ˵ĶҵĹСĵĿ˵ҪҪٺ˷Ĺϵٴη顣Լںεأýʥںεأںεأ
ҪĽݡ㲻Ҫ
СĴŲĿصڶߡĽݰ״˫ޱ顣ָаĴ޴ӶܷСĲٿڡֻһݳĻĽݰ׷·𿴴Сĵ룬ڷſ˫󣬸Ϊסգݺݵ
ָ̽С͵һϢǽ˴Ľݰ׽ĥԼָԼ壬ԼѾѹֵصСȻʪڴ
Сĵͷ͵غĽݰһһ͵سһ̽סͬʱͻȻģСķڴͷֻԾת֣ǽʥ

 ̩̹˺ײɽ

ŨҶΣյϢĽݰͣס˶۾ùСķڴͷֻȻɨһµСġҡȻûпֻʾĽݰ׵ıȻҲѾ˭ĵ绰СҪֻĽݰǣǣǣ¶һûЦЦݣҵ˶СİһУָϽƫͷҧסײԼֵ
Ľݰ׵֮ءŻ˶ȴĽСѾԵĵֿסɾΪǿձõһ̺졣޹Ĵ۾رŲȥ˵ĶǴѾϸϸ
Ľݰ׵Ķͷͬϸϸܵĺ顣ǿҵĸйٳͬ糱ˮһˢ塣Ľݰ׳ͣ˶оԼСĵΣյÿһµ˶ԽܣС̧ҧסԼֱֱռѿ˼㣬ȻԼ徹Ȼûа취޶ԡ
Ľݰ״˿ͣˡϵֻȻͣĽݰü˿ֻĻԽĶӣʥ
绰ǱһĬνʥĿ˿ڣĽݰף
˵أ
ĽݰЦ²ڣ
ʥںڰб˫ۡ޷Ƶŭĵ׿ӿʮһζŭĽݰףΣⶼ֮顣Ҫ˺Сġ
ʥǲǸˣĽݰһСİŮˣô˺
СĽҧסֱȥҪȥ©ĵ绰һֲ©İ˵ĶԻĶ
ʥ֪ˡ
ʥ֪ˡ
ԼվǸûа취õҸŮˡ㽪ʥܹԭĽݰ׵ĹȥҲûа취ԼŮ˴ҹķһˡСĻĵһڴϡоĽݰĳ塣Ȼˣ˰ɡҲ䲻Ͻʥôõһˣôܵ˺״
Ľݰֱ壬žһҶֻתͷŲȥڴϵСġǼͷĳ鶯ʾȻڿĽݰ׾Ĭ˰ΣķֻסСĵļ򣺡Сġ
Сı۾ˣ׵׵ĻҵҲòľҵһ㡣ҵ岻ò㡣ˣ
Сġ
Ľݰ׶˶٣ҲҪʲôƨŮѡǲߵһڡҪ㡣ҪһӵŮˣҲֻһ˵Ůˡ
Сĵķ·𱻿ĵӻһ˺ۡһֻҰܵľҪߣһ鸾ôӴֻӰ֮£Ҳ⣿
һ飬Сġ
Ľݰ׵ϧḧ˸СɢͷΪʪճѩ׵ļϣڰ׷ĶԱȴ̼Ӿ񾭣Ծ˿ڿˮоԭѾƽϢӿֿʼΣյ̧ͷ﹫˾칦ƣǴγˣһˣҡ
С͵ʧ˫۽ؿĽݰסɫҰף촽ýأն˫һֻɫĽݰ׵ĶʱסСĵֱۣСôˣСģ
ɲԳȥ侲һ£
СľĿĽݰװΣĿ˿ڡķӦ֮⡣޷ܾĽݰһԥ˵ͷСĸƽԼϵ˯ȹ˴ųߵſ˷š⽪ʥǽŴŴ򿪣վֱ壺Сġ
ڲ뿴ǡ
СĵͷȥʥûпеʹŭСָָţתĽݰףȴͬû̧ͷȥ
Ľݰ׶˶٣ƹСĳ˷šȻԡСĲټ͵ˤ˴ţԼĻذϡ
Ľݰ׵Ļ·һ⵶ݺݵࡣСĽԼоĿ˷ϮΧϷ·𻹲Ǹ˵ζζȴо
ԭеһСһʼĽݰײµһ֡Сһ棬ȴ֪ʵһʼԼѾεץҪ鸾˲ĿľݡҪ̵˺
ռŵķﴫСĶ϶ĿްɿްɡСﲻϵİοԼϽԼеı˴
еʱôΪ㱻˺ȻȴʲôЧķЩνĴĻǵıֻڵӰС˵ʵдҶǸͨˣֻΡ
ѡ񡣿޵ˡСĿŴų˯˹ȥѡԼĽݰˣӴʧ

 ĺӰ

SR˾˽һֱ߲𣬱Ȼ꼰㡣ϴ¥ݼ¼ѡת¼֮˶֪ܾͽܼò룬˽ǶˮȵСǺô˽¡˭Ҳûϵսӵϯȫ˾ĳ̶ȡ
۲ĽͯЬȻ㲻״һ˷ɻźòǩɵĺԼˬĽ˹˾ţάһ˿΢Цǰ̨СԼǴкû뵽Цһͱһǰ̨СһΧһۺ᣺㣬ǻˣ
ĴСɻһǱ˽㡣ܾ̫ҡȷһԡʲôʱʼôҪǰ̨С⣬ﾭĹ˾ͬҲ涼ӯ״˰ģ˾ͺã˾ͺۡ
׳ʲô£վڴ˼ĪǡSR˾ҪˣͿԼϵʵӻأҲܡ
ûݽĺ˼̫ࡣӵϢ¥ɷ˵һסĸ첲קߣ죬ģһʱȥܾ
ô㣿
ľеëëġôҶô֡
̾˿ʹĿ˿ڣСĴְˣ
СĴְˣ׳ʲô飿΢΢һȻ󣿡
ȻĽܾͽܼͿʼѪϴȫ˾ܾҪ㡣İһҪӴηľƽϢܾŭ𰡡
䣬Ŷһ컮ڽ˫һƣһˤ¥ݼ䡣
ŮˡԽԽ³ˡˤ۵ĸ첲ҵĳѾӰ߼ģȥɣܾڰ칫ܾˡ
СŮˣΪʲôǲϲϵ䵽ͷϣС񾭵ŮǵĸծҪȥѵֻΪǹ𣿣ǽѲԹصάŵȻ΢Цлл顣
ĽĽݰ׵İ칫ҽŲһ١Ǹƽ￴ȥȻ赫Ǻô侲Ľݰ״˿̻ɢϢĽ˰칫ңĽݰ׽ԼǰһӵǰĿ˿ڣġСĵĴְšҴȥûа취Ů˹ͨȥ׵ĸ㡣һĽݰײҪҵ鸾ҪýȢӡʵ㡣ҺͱʲôӴһȰץؼҸˣٰǸȥι㣡
ۡñסЦԭô顣ڵʱ䷢˺ܶྫʵ鱻ˡСŮˣʲôġ¡
ǸŮˣ˿ڼһšϴͷϴһëʪͷ֬δʩһ͵Ƭı߳ű߿ŵӡ
һ硣СȫװˣӣҰ칫¥õĴְųĽݰ׵İ칫ҡûиκοڵʱͻᡣСĽŷݺݵӵĽݰ׵ϣĽݰסҴ֪һСˡΪ鸾Ȼ伫лл飬ҿĿʲôһӵŮˣ㣬ﲻˣ
ʱǺ˵ܵСȻûпĽݰɫܺáĽݰ״Ůߵ˼ά·ץص㡣ǾСһֱΪҪ鸾
ʲôʱй˼Ľݰʲ졣Ƿ·ҲȫǸŮˡһҪֻܹЩ־ų⡣СûаȫвǾĲãԼҲΡ
СĵȻ֪Ľݰ׵Щ˼˹˾ûþͿʼûƮƮûи㡣ֻĽݰ׺ը绰֮Сľ͸ɴ೹׹˻ڹ԰εһ磬ȥĳһԵģؼɳϿӡ
Ľŵʱ򿴼Сľôһ״̬Ļ˼ңСҪһתͷķ°һƨСϵƬͿʼԣӴôУҲȥϣĪĽָܾŴ
СƫƫӣûƬıɳʼ磺ðɣʧ󡣡
ûʧС񱻲ȵβ͵èһֱӣŭӽġ
ǣûʧֻССġҿΪȤһ֣ѵְҲǣ
˭ȤСĵǵͨһ𣺡Һװ׵һϵҲûУ
Ŷüëôϴ˭͵ˣȻ߼޻ң
СĶʱήŵ棬ɳȥǹϡ
ǾͼȥˡǸгĹɷءڰһٷСĵĴְš
һݵ嵽èȥֻ¥վŵģǿȥͬήҵĽʥ
ĺæСߣȥȥǧҪҲҪ
˭СɻŴһۡ
ʼ磺򡣡漴ֵĿ˿ڣСģ֣תɷĻ㵨Ҹ͵ˡͻȰץȥˣȻٰļι㡪㲻뱻Ǹڷ㻹ǽȥɡһҡ


ھž Сĵĳ¼

һ 

ԶСѧʱʼСͬѧ뽭ͬѧǹϵܵ˻һԷһϿΣѧһؼңһȥԽֱ̯һϲһ۰ܿĸ˧ĵӰǣһ𴳻һеʱСĻ룬ԼǸˣһͽȻһԡΪ뷨С˽ᷴʡԼǲ
һʱСһȻԼ˽ġСιԼͽҸֵһˡ֮ͨⶾξóĽ۾ȻͳһϣΪĶԷСҷʡãҲΪĹԺĽԷԹԼǷİϽĵ֤¼ҲͲ֮
ò߷ĽͬѧʵϴӸпʼһһʰŵĽĺ˸СճĲӬ֣һСͬôСĺͽĵġʱ侹Ȼ֮߰áֻǲ֪һΣ˽ɫȴеĽܲܵס򡱡
ְ˽ųĿɿڴСͬѧϵ·Ƶڴ״תҵţԼͷŪЩЩٰԼϵ·ң񵽰״̬ţббſһɨһĽʥޱܴԵĿ˿ڣô˧磬ôѰǼСģ
ʥڽĵͣ˼룬üͷСأ
ĺܲʱ򰡡ʼ磬źۼüͷѿɵ·»磬Ȼץסһæ
æ˵ķ֣˲òĵ·ȥ롣 ĲһЦҪʱ
һʹüëʥֺһסϵԼǰĿ˿ڣôô꣬㻹ϲ
΢΢һԵܾǰԼ·ĳ̹ԭΪϾʹһöû뵽¸껹ڱֳ΢΢һƫͷޱаһЦ˵ʲôô̫
ġ
ʥ֣ϵĸһЩôľ£ԼԿͫһĨ̸·ĳִħа֮ȼգСϲңҲϲô
ľֹ롣ͻȻһʯ쾪Ĵ󺰡֮󣬷λ֮̾ΪֹԭڷΪ춯͵СһҲ˲͵ҵų˳û뵽ȴǽһ߼УһƴʥˣʥǱĶܵһĻСʯ򡭡˭ܸղŽе˷˿ȴƴ˵Ůˣôһ飿
Сģ
ʥܵļ϶վſڷСġСһ漴ĪһƫͷԲԲǼ
ͷ
ĻͷһȣһѱסСĵĲӽϵʥߣͯ㲻ʶͯСġͯ
Сĵһ졣ңԶբűĵһȻըСĲŵתͷſǸվŵˡϤİңԶѹһֱ״ĸ飬ѹԺܻḡһЩļƬϡеһУȻΪʥˣȻǸɡġաͯ
ʥվӭСĵߡĿһ˲ǳĸӡûԤеĲ֮󣬺ܿıƽСʼ磬ĳŽʥһ漴תͷȻ²ĽģģͯΪʲôô
һ
Сüͷģѵˣͯһֱͷ𣿡
ģԣߣĳˡ
طꡣѾĽݰưҪСļι׵˾⣬ʥͬ־ӭ˷䡣ƾĽΪСĵĹϵòͯжԣʵ˻Ƿǳʹ˵ġû뵽¸겻СѾ˲
СȻϱĳҵ֪޾ڳŲ衣¼ǣһҪű˶ŵͨһҡ仰ֱǡһһС
СתݺõĲ˵ʥǰĿڿɳϣĬȻĿСƫͷĶ潭ĵԱߣޱ˳˹ȥĿ˿ڣô겻ϲˡû뵽ı仯ô󡣡
ı仯Ǹ󣿡ʥĿ˿ڣ΢΢һУʵĽʮָСģôһֱΪͬµҲ֪ԭ˫

ڶ¡

С亹˱ֳĶٵĳɷ棬û뵽СľȻʥһӡСĿЦá⵽Ӧù鹦ڵǿ󣬻ǶĵıݹͶأ
СĿҪڣԱ߽һСĵļ򣬲Сĵձһ£ôĽôĶ
ʥһ˶ԡͬԣ㵱Ȼʹһеǵԣ˵ĹкѵʱӦòȡһ̬ȣͯĬ˳ȴĽʥȻȡ˺ƽֶԽ
ġһֱΪTСPڲ֪ԭT
ć塣PTͷüëˮ׼仯ôԣȻܱģǹҵ͸ķӦͳһͣһˮĻҲ
ѾͷαװĶׯȥˣȻôʥɫᱻѪҪΪԶѪӿ˼һ㽪ʥĶԼаοȻ˰ˣǲһ˰һˡ
Ϊǵ˫ļӦ֪˲ǣû뵽ϴΰųʥеһ̣Ž΢΢һΣһ֧
ˡĴݷ¶һ΢ЦѾ˺ܾá
ҲǣŮӣǶ岻á
ʲôŮˣľǼٰ˿һطŮˣ̡ԼǧҪյ˶ȴ˱꣬ááĬһٱ顭
СĳĬĻĽʱ·һ»ص˺ܶǰʱܵ棨ģȻܵ棩£ģҲû١ʱΪһϸĶҸϰ졣ʱΪԼϲǸͯͻӴϲһӡԶԶ
ǲ̶ꡣ̹ĵİҲʹҲãѾɢ١ͯ뿪Ƕʱǧطʱĳ档˵ٴǲٷ顣Զ֮⣬׵׵ıԼ
ˡ֣Ϥòصߡ֪֮ͯΪʲôﲻеļ¶ʹȴֻǾãֻһɬ͸żĻ䣿ת˲֮䣬ƽ
Ҳ֪ѾǽʥҲǵǸͯ
ʵܻôǻ䣬ûܹʵǨ
ͯһͣڵĽʥһᡣ㰮˱Сġ
ʥӹ˽ģСľĿ˿ڡۣơȻǵ˰ĶʱԷۻѬĵֵס򾲣һҪ򾲡ΪСġСģתͷԵСĵһЦʲôͣҪʲô᣿ʥͯ
ĵ΢΢һСĵ۵ıһ漴ʧ٣ͯСϲҲϲŮˡҵ̫ڻѾû֮ءʥȻͯӦ֪ȥûлᡣ㣬ӲС
ٸһλʦұ֤ܴ꣡
ҵ̫߸ߵϡյ磬֪ҲöͯѧУĴٳԶԶľͿһŶ̿βŮƴʦʦˡұ֤һѳ̵ó
Ѵ϶ûޣʦûСİСģǲڹģʮ룿ĳɼʲôܴꣿ㻹벻μӻῼˣ
˵ʦܲ뿼𣿡СĸϽЦ¶Ҫ־͹衣˰ɣɶоǶλ̫أ·ڻ˵һλϽ˻߸ɵɶ϶ҪǰɣҾģϰˡģǰôҲܶʮء
ʦó鴤ǽкóɼܴꣿ
ʦģ𡣡Сһȥһݰ׵ŮڵĸˮʦǼСûɶë̫ˡ˵ȷͷһúȡֻɵÿɲٸСһβĻɡ
ʦˮƿͷڣɫ仺ЩȻô˵ðɡ¸ٲһΣСҿɸ㣬ǵĴβˡҪǲУ˵ɶҶ㡣ײ
ףףʦǴĺˣ
Ůӻűһһߺʦټһߺܿʦĵںһ䣺ϰʱ򣬰ѳ̴ʹϣ
ʦͷİɣһʹĳƴ
ͯݸʦ޿κεҡҡͷ뿪˴ٳͯ˼С椣ͷһҪ취ʶʶ⡣
ʮ룿ͯҡͷʮһ޹Ʈ

 ƴŪ÷

Сѧʱϲһʲô鶼³սһߵĽͬѧڶλԼ޵ഺò纣顣˵ʱ˶ˣһٻŮӵӾ׵ĹھšհְʱҲܰ˶ʱϻˮഺҲУӹٵһӡ֪ǲΪϵ˶ϸڷǿǿۺϵĽȻСһ˶׳յ⡣
Ȼ˶İ׳գʹСϾȱҡ⣬첻ɸ졣йоϻľɵҲСľֻҡͷ̾ķݡⶼˣһ˱һ˳ɼעҪСССһܲϣҲûа취顣
ĲٳһֻβҧܵšͯٴοСĵĵһӡ󡣺ܾǰ˵˶ģ¶ĸΪͯڿС֮ܲǰһֱ֪ԭܲôĲɷָĹ
Сİ
¿̨ص̾˿Сĵļ򣺡֪ܵһֱ֪ܵôҿڹ׶ܱ죡ôμӿ԰
СĴͷɥҿ쮵ĽģѾˡҷҰҳԷˣҾܲۡ
ͯ΢ЦŲٳ˿ſСġΪ˶˵ġʮС·һ˵ĴƻС¹һ鶯۾һۡͯԼĿڣͻȻʶԼϲ֮ԵŮˡ
ȻϲҪŬ취ӵСͯһԭ򡣴С׵ͯҪĶʵࡣҲ˾̫׵ĵĶϧͨԼŬȡģŻӡҲ˱ܶʱʵôעؽ׷Ǹ̡ٶڵʱͯԣ
ǽıϰһߴ˽ѧ¥ĹսǴīҹɫ¿ı顣ڽĿҪҪѧķԸǰˡϾѧϰ֮һֱûлḶʵʵ󱾵ĽĶǼź顪ʱ򣬶Է˿ڣа취Сͨ׿ԡ
ܶ߶ῼǰⳡײԶСԶʹļԼͯǹƶԵʱϷһ֪СΪ޷֤ͬĹԣҲֻò֮
˵ģײ⵱硣̫·Żһ߸ߵϡС׼ʦɼߵյߵλãԶԶĶϵĽĵ˵ͷͬСĵļ򣺡СİѾܰɣ
һ£ӿ̨ͻȻбܳһֻݺݵĴȮԶԶıСıƽǹС۵һУѿ˾⣬ѾӾͿܡֻûлعʦ˵ĺܺúܺãʮˣ꣡
ĻŹӵסҾδСġСĴ˰Σ͵һסĵĲӣɵǲǣǲɵģ֪´ǹصطһֻ
ûеСĿϡĿСĵ֣ҽôô̵ĶԴ㣬ǹܳ⣡Ǹ⣡
ʦ˳ɼЦеĹСĵļ򣺡ͨǿʶ˵Ǳʵ޾ġԺúȼСɣСģ
Сɢҵļڽʥרעע¸ȻֹЩôӿϮͷдһ˿ˡСĲԸöԷʶԼڻЩңԶĹȥƫͷԽЦЦȴǳŽʥ˵ģĺܺáԽʥ½ҵȦԽʥݼȥұ־룬ͯ
ͯ
ʥ۾ĵиط·ʲôǣʹڣȴ˵ͬĻ䵭ľǧ֮⡣
ǰ˵ġʥվѡ񡣡
ŷ·˺ܾáСĬĬɳһҧҧ´Сĵļ򡣵ر˽⡣СҵҪ˦ǸȥҸ˵ʱȻ岻ݴǵĳڿȴûб濴ȥ򵥡סСĵļ򣺡޾Ϳޡ㡣
ġС̧ͷޱӦһСĴ˴ۣڹ˳Ҿһֱ㡣һײܵʱǹĲŵ𣿣
ģ##%%#ôɻŮˡ

¡ƴŪ÷

ʥµ¥µĻ԰ĬĬصһ̡֧Ƶʱžһ˲ģЩŮˡʥͷЦΪʲôΨһҪõһˣȴƫƫôء
СĿŴ̨Ż԰һһһҲԵ֡మʱһʱǨȴ˷ǡ
ܶǰСϲͯġǱϾһζ飬һԭһӵ۶ֿС
СĺͯʽʶһξۻϡǽĵաһͬѧԼһԷ극ĺȵеˣһҪȥ쮸衣һȺתս뵽һʱһţõʱҲһȺǼҸ˸ͯ˺϶Ϊһһİᡣ
İʵ˸СȫֳֻĬĬһǱŹ֭ԼżһƺƴӡĹսɳһͷͬĬһӽ֮һֱУȴûа롣ĵСƹһŲǸߣù׼õ˿ˣȻҲ볪裬ưɡ
תͷСĵĺһ͡ǸʱʢССĴûʵĻһ˾ӡ۾ڣĿΣ΢΢һЦá
СĵӴ˶һͯкӡÿѧᰲվУſڵĬĬؽͻؼҡʱΪһƬաܵʱᾲչ豦һĳ谮СĵŮӣ֣ͯҸȫ塣
ֻͻȻСһͳ˸Ľݰ׵֡Сҧҧ´ЩңԶĹȥʱһɢȥˡʱ졣ת۱ʮꡣ
˵ĵ绰Сԥһ£˹ҶϼȻûһӣԼű㱻õ졣С֪̾ڳʲô硣Ϊʲôһʱأѵĺ˸
ԷŴ򿪡ĽԼֻСĵһޱϵס˫֣Сİ۲ôҪʶɽԶѹͷģϰǲܵġԹɷĵ绰㻹ǽӰɰ
СĬڽЦصĶù˵绰ϷдҪΪﶪ˹Ͱж˿ˣ
㡣
Ľݰ׵ֻͨڶߡշ·𶼸ܵתۼСı˱۾ƽĿ˿ڣܾҲ㡣
ѾͷϽҹ
С͵˵绰񾪿ֵĶĻͲ绰߰ɵð˳С׵ֻ绰㾹ҲӣƤǲǣ
裿СĻع񣺡ôĽ
Ͻһ˵绰Ҫ㣡
ཱུæӵ绰ͷС̧ͷͽĶӣʲ졣谡衣˼Ҫҹȥ㣬ҲҪңȥðɣ
Ĵ󷹵ꡣС˳⳵ײײ˽ȥѵȺſڵķʹСĵ쵽ԤõİСſٴƿšֻڵһӲˣĽݰڵЮŲˣʥƷ˵Ů˳ɫرĺá
Ц񻨶һڿС֮žһеĿϣˣûθڣһŮˣʲôʲôҲǰ״
衣СĺһһתӣӴ˭ҹŮˡҿûôĸôϢŮ
̡Ľݰ΢Цſ˿ڣСĶˡҲôˡʲô飬˵ͺá
СİԹĿĽݰһۡΪʲôԼôҡԼ衣ΪʲôôԴ
һתͷȻС׶ô˵ˣ͸һλύԼ⡣Ӱְ˵ģȻʱˣ˵뷨ҲһȫһˣܶණԼҲӦиס˵ֵã趼
ҴˡҲӦ̰ͼɫСĵͷĽݰҭһ£һùȥѾͷƶʲôʱ˻˼֣
СԴᡣûۡǺҵĴ
Ľݰס裺˵ԶܹҲûϢãɱӡ
Ǿǣ裬𡣡СĸϽһЦ˳˿һץסСĵ֣һץסĽݰ׵֣ҲûʲôԸҲ㰡ܹҸƽ⺢ӣСͲôϡ˭֪ⶼ۳ű˾ȻһˡԼҪиסӦöԶԷҲиҪһŪˡƽ޵þƭƭӣ
СĴĿ衣˭ܸ⵽ǳһ
״ʲô飬ͰְҲĹ㡣ֻҪ㽡ƽƽͺáͻȥʰתͷĽݼסȥ㣬Ҳ÷һЩȥ㽻
ʲô
СһվΪʲôҪĽݰ׵ļȥס裬˵ʲôģаԼҹŮ˻Ƶģ
Ѿͷһʲôϵˣʲô飿һ仰ͽϣʰʰʵʵĸҰȥ

¡Ľݰ׵Ļ

Ȼм߶ơԭⲻ˲ûа취ԼĽݰ׸ӵĹϵԼҪö֮סĽݼҡĽݰˣйܹϵŮ˾ҪȥļѾݺȺ
޷ĽռҴѧֱǵ绰ݣԼݡϧ˿ǰоѧĽˣҪֻ³ɹʲСĽĿĽݰ׽н˷ͷǩ˵˿̲ӣֻ¾Ӳˡ
ҶӲ̫Ľݵһ£ȥ㷽ͻ
Сϣó˼ҴݷƤЦⲻЦõͷôôɣҶҲ̫һ飬߰ɡ
СĸЦйȻУҲ̫˵ˡ
Ҳ̫˵ͺáɨСһۡعǰ󵶣Ūǣ
Ľݰǩ˵Ķ߰ɰ̣ҿ
ҡҡͷ㿪ֱӴСߡԼȥѾͷҿסˡҺ֮ǰɱϹˡ
ġ
Ľݰǿĸ첲ݲСķһѱԼĻͷ΢΢һЦ˵ָΣһῴġ
Ľݰ׵ĵԢĶضΡӲǺܴһƽңǶ㣬ʮȵĴش۷ǳĺáװ޷ǳԻɫΪȴԵóơ
Ľݰ״СĽ˷䣬µĴɳĿϣԼʵžִٲСģ
СҧҧĽݰ׵һֻ̡Сģ㻹Ƿһ͡
ͣʲôͣСĿǰĽݰͻȻ֮ú֪ۡǲүϲΪʲôĵ·ôĲ˳ǰͯڵĽݰסСĲ򵥵ĹӣΪʲôȴҪô顣
Сġ
С˲Ľݰ˹ûֻбɳĺֻܽһյصơŹ⿴ϵı顣ҲǳƽΪʲôϴΰְڼʵʱ򣬽ʥҪͬһϣ
֪ԼӦòʡû뵽ô嶯ʳ˿ڣĽݰһ˲ĺڡʥ˵ģʳŮԼйһҹľСͬȷϵ֮ǰ·Ҳûʸ顣
ڽʥͬͬվһ˲䣬Ľݰ׷оһַڵŭѪҺﱼȼաԼûܹεذסСĴҪʲôԼ̡ʱվǿƲԼȻһëͷСһļʡ
ԣǼʡĸоͷ·һߣġʳѰСģҲֻġܹܣȾָ
Сĵʱͨ졣ƫͷȥ飬ô͡
Сġ
Ľݰ׿ĽЩȵϢĶҶġҪΪҵ˶鸾ԣϣԺҹһ
Сһ̧ͷĽݰסúܽ۾¶ޱѶϢϣܹʽĿңСġ
Сھ޴к֪ʶ²ǽ˵ģɷ˰ɣ
Сķȥ˯ĽݰװСסڿͷԼûйĴĽݰ׶ġ֪ըСͷ͡˵Ľݰ׶ģô죿ĽݰǲٰŮѵĹж˸飿Ļö֮᱾ڱ˵Ҹ
СĵԺ˽սųʹʹҡͷԣȻԡĽݰ֮䷢һбһôռݱڱ˵Ҹ
ͷϳǵĶħģȻԡϾһֱǺĽݰ׷ĹϵҲãĽݰ׵бĴ뷨Ҳա£ѡĽݰ׵ȻõĽ
ʹģͯô죿
ССͬʱŤͷСģС̾һԺе˼û뵽û뵽ղұ仯֮ʮʱԭԽһ˸ıôࡣСıסͷʣͯҲãʥҲգûи顣ְ˵öԡʹĽݰ׶ԼģʼնһĽ
ǣʥ
һ͵Ľݰ׵ļСĻڷ˯֮ĵ˵ͷĹϷţĽݰ׵֣ӰΪˡ
Ļ
Ľݰѹ˿Сʲôôͱ˷岻عϵСĸҵʱװ׵ӣҵһӹɡұ˶ϣѵ˵ĺӵϰ֣
ͷšҿС⺢ҲûΪ˰ӡСʱסչЩϴ·Ҳӽ˹ͷһؼҺֺúܻġ
ġĽݰ΢΢һЦһúչСĵġ


ʮ鷿¼

һ¡ҳ

ְżȻͷ˾أְҲͲ֮Ľݰ״ӦСһڵʱ俼ǡ˼ҺհְСĵ¡ۿŽף˾𽥵ĶĽݰС岻ΪɣСְܼλһλմӹҵĺꡣС򱻵ܾ칫ҵ֡Ǳȣӣҹ˾һµõһܼβһ£㱻ժɴñΪһʱ乫˾֪鲻֪۷׷סǿǵСݵԣҲûϹڵ
ͻȻ˳СĶʱҪȻܶ࣬ҪСĵϹȴ١С˽ΪĽݰ״һڣһʱԿĵطڵȴ𰸵Ĺʩεѹ˵ڡ
СŲŲӱܿӲͶĻĿ⡣һ顣ʮ¥ȫܾ¡ڴиϵİ칫䡣СıȽ⣬ͳһ𣬰칫ܾ칫ҵĴ⡣仰˵ĽݰԸ⣬ֻҪһ̧ͷͿԽСľ۵ס
۳ŵ꣬˾һᡣṫҵĸ߲㶼ҪμӡĽݰ׷Ը鴦顣㽫žƵס޵תСġʵѡֻҪͬҪľƵԤԼ䣬ټԷССĳ˳֮ÿģƵļëƤС顣Ľݰֻ˵ҪúϢ塣ҲҪţʲôҪϽСòԣȴ֪⵽׳ʲôط
Сģܾת㣬ҲҪμ顣СĵСĿ֮ǰ΢ЦŲһ䣺ǹҪ󡣡
ҪСŤͷܾҡĽݰעСķɿŤͷоԼշաԴĽݰ׶˵Ļ֮ûа취ƽԴΪʲôٵĸоСסԼⶬ컹ûߣѵ𣿡
ᣬΪ߲Ա֮һĽʥȻҪμӡͬĽݰ׵ķȴûͨСİţĽݼֱԤȻ᲻ͬʱҲᡣĽݰײŻҪСŮ顣ֻǲ֪ʥֻ˭
ԴϴԼļٴξܾʥ֮󣬷·Ѿܾûк档һ˾¼ȴû˿ĽӴСĲ֪ΪĹϵĽݰ֮õϡ
Сڷһ𶯡Сĵͷֻǽĵĵ绰оܾ칫Ľݰ׵Ͷ˹Сֻ߼ܵϣôˣ
Сұ㺦ˣ֪֪϶ƣͺըһҪҷ֮ͬȻؼ֮Ȼҵ裡ҼＦɹըѡ˵ҪɱҵҶ̸Ҵ绰˵ٴʮ˵Ƭ˵Ҫסʵľͺûûˣ
Сһô죿
㺦ˣѾͷĺݺݵ䣺ҪǾôˣҸû꣡
СĴĿֻôڷУݿ߹һˣ˼ŶԷһոջѾܾûʥû뵽ͻ￴
ʥű档Сĵͣ˼룬䵭ĵ˵ͷԽǰߡСһ˿ڣʥһ¡
ʥͣ˽ŲСġСĿɼ̾һԼ˼ʥƽĿ˿ڣô
Сĳһ£ҧҧ˿ڣһҪ㡣
ʥתѯʵĿСġСĴ˴ͷڿ˿ڣ㡭һ½ʱô
Сġ
ʥֹվֻ̾һתǰߣϲɡ
ĵСĵǹϵܵͬСĵĹϵͬ˶˴Сǻų󡣴òߵͣ·ʽϹԼŮ˽һеʱСĺͽ治֪˵Ǻûǲá
ͬһĴɤšʱվ¥ﻥǿǾ춯ػĽÿÿհְֱͽְ͵ҸطȵСԱܿ޹ˡ˵Ҳ֣賳˴뱲Ҳ˴뱲ӣȴ˹ϵǳõѡ
һ硣ӵϢĽıСģʥһʥĳȥ;վӽ衣ܴȥЩǱڳȡڸʻϣСںšĳ賿컹ûǷǳ⣬ŻҹһƬϹ
ʥӳĺСġС̰˯ô类˿ںһŽرԼԺ˯˹ȥĸоʥעӣ̽ԼϵĸСĵϣС·ůĵطȥ
ǵĸ黹Ǻܺá
ʥޱĿ˿ڡĻͷ˽ʥһۣջλϵˣš
ġʥĿ͸ͶںԶĵطܸңСͻȻ뿪ҵԭô

ڶ¡˭ҵ

ĻͷŽʥ΢۾ָʶûỵ̂Ըʵ𣿽ģ
ҪڣվĴͻȻ֪ͨǰ;վͳվСں涯˶Ժ˹𣿡
ˡһЦѵʱ򣬸յ
˳Сĵ̬˾޴ĸı䡣ǰС۵øԼ׹Ůһȴ䵭Сһ꺮ůҲǰ̬ȡʥӺ￴Сֺýģ΢΢һۡվǲίԼʹҪĵðѣֻҪΪѣȥʥսСļ¥¶ŽĵͷͲĸ¥ȥɡʱˡȺСȥμᡣͷ㡣òã
áϼ΢ЦŹϳţСҡҡ֣ͷ
ͻȻͽʥĵദСĽסؽšʥĬĿųһԡС뽭ĵļҵľƵ꿪ҪСʱҵʱ䡣;лҪһšϵϵʱ˶³˶Сʥͳ绰Ƶ֪ͨһͻȻ˿ڣСġҶһֱ档
Сҧס´Ĭʥ˿֪о仰ǷܾãӦø㡣ǲΪһûаȫУѡķʽرң
СƫͷʥתͷСģиоϲˡΪʲôҪ뿪ңԸСģ
Ĵϳȥϰǡ˿̱طⲻĸꡣ˷ŵһԶԶĸ߸ߵźŵƾ˸š˳ĻҲǲٵСĻͷŽʥллϰｭĵæ
Сġ
ʥסСĵĿ۾һһĿ˿ڣҰ㣬Сġ
ʥСĵƵʱѾʼĴӲŽ˻ҡϯϣĽݰһȺɶУɫͶһۣǺܿջר־ű档ʥ齫ļĽϡСĵͷȺ߹ȥĽݰ׵
ȥ
СһĽݰȻ۾ǰı棬·𷽲ŵʻֻСĵĴòСĵĻشĽݰɨһۣСĵͷʥȥӽĵ衣
ʱĽݰײٿڡʱʱһ䡣ĽݰױԸСͬһͬȻط׼Ļ顣
Ľݰ׵ķ׷СǽʥķĽݰ׵ķڡͬ׷еϢСһҪʱ򣬽ʥ˹Ľݰ׵ͷ漴תСģһԷ
ԲСҵ顣ҪҵĹĽݰĿ˿ڡ
緹ʱ⡣
ʥ΢΢һЦϰ廹ûѪԱѡ͵ĵز
Ľݰ׵ͷСġСӭŽʥ΢ЦԲܼࡣʱ̫Ϣһ£𣿡
áʥĻشĽݰ۵׵ԽӵŨأҸʱ䡣
ϵᡣСĽݰ׵Ů顣չ˾ʽһ֧衣СתпʥŽ߽˴ԭŮǽġСĵ߲ܿƵŽʥӰƶȻһ̧ۣͷĽݰ׺ŭ˫ۡĽݰױ΢ЦѹСģԸһ𣿡
һһ׷³ʥǣŽͬءת佻鵽Ľݰ׵ǰʥĽݰ΢΢һЦϽӹСģлл
Ľݰ׵Ķһ١ͻȻһǿҵĿֻŸС·ֻҪ֣СıҲСֻֻһ˾Ȼץ졣Ҳ֡û뵽˾ȻĻ᲻˳Ŀ֮Ůˡ
ĵһ賡ԭرĳ鷴Ӧ죬ѸٹȥԸеƹֶʱһ䣬Ȼţ
²ԼеĶţҪ󱾾СĶʱо۵裬޷԰ΡȵͶԶĽϣʼһ̯֣ʾĪҡҡͷ˵˳ϡ
ԶԷΧһȦ泡˹ơСıȵĺǵĽ貽˵趯żҵ֫ͻ˵ﷴ赸ϵõƹʦֽ˲жĵԴƹٶʱ賡Ӱȫޡ
ռԺ󻹿ԼһӰݡҡͷСѾͷԸܹĻӴ
СķɿܳĽݰ׶죬׷һһԵķ潪ʥ׷˳ȴǰȥ
СġĽݰ״ʥȥԶˣſСģΪӺĻϵ㣺ڿԸҴô

¡˭ҵ

СĽֱ塣оĽݰ׺յķŵԸСģ
С뿪ڡȴĽݰһѱסӺݺݵСĵĻȴֱ˻ȥ˳ĺһ·ϡӷ˶ָƣ
ǲµġĽݰ֪ǸղĽÿֻšĽݰ׽رסСģȵǴļϻ£һһĲҪڡΪܾԸҪ֪Ĵ𰸡
оĽݰױ޳ָ̽·СĻһҵץס֣㷴סģʮָһһ˱ǹȥĸоָܽСĲƾܣȴĽݰױĸ
ʲô䣿ҪĽݰ׷סתСķŵϣ޳ϸĴǿҵĴ̼ĸй١Ľݰ̽סСĵ˫ȣͷ
ͬ塣Сĵ͵ع˫ֲɿƵĽץסĽݰ׵ͷ˵ʲôһƬ磬Ψ˫ȼһһϮǿҿ־
СġĽݰ׷ſԼѰľСĵ־һ˲صԺ漴㱻Ķ÷顣ͻȻıᴩдʹĿ޷ֵĳ硣
Ҫ뿪ңСġ
Ľݰ׽ѹסǿҹԵСģӦңԶҪ뿪ҡ
Сĳʹķʡ
ԼôɫͷͷתˡԭĽԼʣհְ˵һĽĻڴʱ˿ȴҲû˵ڡΪʲôÿĽݰֻҪһͻֲ嶫Լ̫Ľݰ̫
ĽݰԼϸĵСϣŽµء˫ŸһӴ滹зĸоӵȻڻûɢȥĽݰħδʧš
˳䲻֪ʲôõķ䣬ѾӽβߵСߣ´һͬʹҡҡͷѾͷȻͷβ˳˸ɸɾСģһϢһõϢҪ㡣һ
õİɡСĻشΪʱĽݰױڳھͻ᷿úõ˯һղĹ֣ԼǱȽ˯Сİ˼⡣
Ϣأ˽ʥҵѡ˳ɻ׵ħơ
ϲϲСĸɰͰ͵Ŀ˿ڡھ˽ůıѡ
иϢ
šСվҡҡλοҪ˯ˡ
ǾΪ˵ǵȫû⣬ҲѣҸܺáοԾˣЭͬ˼ңȥǽǧɽȪΡ
С͵۾˯һɨ⡣С͵һץסģģҿЦİɣ
ҲϣǿЦİϧ˼һ㿪Ц˼ҲûСҸҪԴʳҪﰲӪկ
ɴ˺ˡ
СİĳʹһСĵļ򣺡ͷĵȥɡÿһʮʲôģһһ㡣ԼСҳȫҵĴηġԻҲµ˭µСͷĵ°ɡ
Сģ
ΪҪ϶õ˵֧֡˭֪һĽݰ뽪ʥȴǳĬĶֽ֧顣˵Ľݰ׿ȥ˻ʥģСĻ⡣ôðѣҪĽݰСȣȥ˿϶ܴĽʥҲͬСİ˼⡣
Σ˶֧֣Ļ̥Ҳãǽ˽Ŀǰٵ⡣Ǿһһϣһ˿Сųǽǧɽˡ
뽭ǽʥĳĽݰСβ󡣰սķԸС׼˺ܶԵĶĽݰȥƷɹһ˫񡣽ǱߵЯСĲʥĳʵʵ׼ĶӦҲ١
ǧɽǰЩֻһɽ·ҪɽһȥɽķЩҪοȴֲԸ˶ˡɽһֱͨɽķȪΪǧɽ϶Ҷ＾Ǹʤء˰Ӫʵȴ֮٣Ϊɽĺθߣɽлѩҹ¶ȷǳĵ͡ɫȴҲǱһζ
ȻȥǧɽȴûһҪԼе˼˾͸ɴѳ˶ͣ˳һƽ̹ĵط㿪ʼ
ʱָֻ˶Сĵĺɫһƿڵɿһߺһ߹۲ĽݰװΣ˵ͷСиСﲻ
ͬĽʥϵĶһ¡ЦеĿŽģǽĵҲͦãС
Ķͷ϶ʱϼߡǸи˼СմС㡣Ļʵ޸ܡ
Ľݰڴ̶Ķ˼֡ʥ̧ͷֻһЦԽýֵúϲ£죺ѽ㿴Сء
˰ǰ֧һ˫˵ģһ˵ġĽݰ׽ԼСĵĶᵽһ˫УһѱСգģҾԲ䵽ģ
ʥһ䣬ҪɫĽԼĶŵȴסˣ⺢ӡȻ̫̫Ҳܿͨô˯أѶõǱȥͽһ˯ɣ
ĺС͵̧ͷŽ裬ĿɿڴһһɨӹסĽĺͽʥô˼¡˼
ŤͷСġСۡҲǹҪ˵ۡʵĸΥԭҰɡĽݰףٺ٣̫ˡ
ʥϵĶ˶٣΢΢һЦԼĶ˫ߣ̿˵ġҽϻúչ˽Ĳŵġ

 ҹ¶Ӫ¼

ӪϣһҪǧɽȻбѩǣɽȪ˹ݶɵһƽأרο¶Ӫ¶ӪȽϼ򵥣ڶԴС˹¯֧֧ܽԴȼȻͿѡտˡ
񱻷ֲΣ˾εĲ֧¯ӡʱͨͨĻͱĽݰ׺ͽʥó׼õʳһһŵ¯ϿʼһԼķ羰Сĺͽһ԰֡
ȵߵԶ˵㣬̧ͷĬˣø첲ͱͱСģСģ˵濴ȥôƽܱɣ
磿Сģ́ͷͬһۡпۡ˵Ըǰ㲻Ѫǧɽ˵˯ҹͷߵ˲ʲôġȻڶʹңֱһıɱʬɽʲôġ
ǲע⣬ȭտͱʲôġЦҿտãʺɱ
Сģ
Ľݰ˵˽СĽӹĽݰϵĿᣬͷ˵˾ллʥϿõʳ˶٣ݸġųԵ׼Ĳˣ˻ڵľɫǲǰˡ˵·޺˰ˣ㳡ҲƽˣɾǾŰڹ԰ţĻǰʱ¶Ӫĸо
裬ȳԵ㶫ɡǽʥտõġ
ĽĶ˽һЩ迴Žʥͷİǰ˵СĵʱҾͺϼƲܡ˵һôЩˣСһ𳤴ģȻͱȱ˺ЩСͺõĸ׽Ƶģ̫Ҳᡣڼ˸ԵĶҲǷˡ
ʲô
ĽݰüͷͷСġС亹Цûʲôûʲô
СİҿĽݵҲ˰ɣóĽݰ۵ģӶۺ˰Ц
ĽݰֽСıͷգšհλؼҾǺҺСĵ飬ûʲôĻӦǿˡ
ʥͷˢϡϵĶͣһ£̧ͷĽݰ׶ӡ
ǡưӪʱҴܡ۽һϽȻ𣺡Сİ㲻ϲԿһһ
С亹İڽƵֻܽ˹û뵽б˽ߡʥù˽еļģţ⣺ˣȳɡ
ĺȻǶգڷȪ¶Ӫ˻ǲ١ɢ·ĵ㷱ǡ֣̫ˣֶôۣϢһɽ˶˶
СĺͽĶһۡĽݰ΢ЦŽӹͷõỊ̇Ϣǡ
ĸϽӹ硣Ľݰ΢΢۾ûпڣѾףҹĻɽҰʲôģģT_T˼һҵǰɣ˯
̡ƽʱ˯öô˯šһͺáСĿ˿ڡ谥һϵ˯Ųãɶġ
ģ
˿ưɡʥ˿ڣתЯаͳ˿ˣȥСĺĽݵˡǵȽϴҲůǿҪˣҾȥϢ
ɸֵʹ˽һۣվðɣӾ˯ˡ
ȵĵϨˣԡʼ磺ллҶСŮΪ˵տСģҺСס˯ǸɡܲҺͽʥ˯һǲǣ
Ľݰײÿɷ񣺡Կһ½ʥҾŪٳҲδزá
亹Ľݰ׵͵ĺĺʥһЦҾýûô򵥾ͷŹ㰡ġ
ͷߡóһоǻǹʱûΧʤʥôҲԣֻûô򵥾ͻŹԼСЩã˲ͨͺãʲô
ͨĽݰײĿСһۣЦЩаģûղŰ˵ʲôôϵڻĽҰ⣬õĵȻ˶ȷҪһͨ
СĴ塣ȫ̧ͷȥ潪ʥ沿顣ĸμֱҲ̶áСİСģջˮߵˣߵŮ㶼Źĸ޹ܺ
Ľݡʥ̧ͷ㡣
ܺáĽݰȭͷ¶ЦҲ㡣
˺ĬѵϺףѩϡС
ͽĶһۣϽ׷˳ȥֻɫ¹£ӰѾһϸѩ
СǰһסùһСĵϣǴԾǺöûȻֻʨżʱಫҲͶҹҲʲôģ˲˽˹ǡ
ССĵļ򣺡㿴Ƕô鰡ѩˣԽФΪͣΪ㻪ɽۼǴ˵Ĳ˹ʣŮ
ġСƫƫͷΪʲôҾֻң
ţĵԴһôôʹĸЦСķˣ˱ˡǷйȽϺáߣ˯ǵľǴȥɡ

¡ҹ¶Ӫ¼

罭ǰԤϵġȻڰҹʱɱ˸ǹ˯þѣ߶ȼСҹ΢Ľ˹͸һȻŵ׼Լĵ鷿
˯ԺСģС̾˹˿˿棬ë±ĽסˣڷܶĶСĵͷһè˳ȥ͵͵ƹһΣ˳裬أ
軣һͷԼ͵͵ȥĹŮվԼǰֻøЦڼȥϲ
ţҲҪȥɡĹ潭⿪Žߣ·Ľݰͬʥ˳Сĵһţ˵ɤţ˵ҹģһ˳Ҳ¶šҪҹһã
ǲ³С˼СС硣ĿԼıһۡš³᲻˼ſ͵Ůͱ˹ͺ˼߰߰ɣߵ㡣Сĵ㣬ҷ㡣
˵ӰʧʥĽݰ׵߳һſ΢΢Ķ˶٣ᶨСĵ
һʱҰһ͸ǡȻů͵˯СȻס˸תߵСĵ£ֽ̽СӵԼĻ
Сһ£漴ûʲôǷֵľٶֻǰıЩܿȾ˵¡ĳĬСĳһ£ڿ˿ڣĽݣҪĴ𰸣ھͿԸ㡣
ֽ˽СĿ˿ڣԲĽݣľã㲻Ľ̫֮Զҵ޷ܡ
סˡ˿СĵͷҺȣҪɫĶࡣǽô뿪֪ǲҲ뿪ҡһԸرûŵˡֻϣһ򵥵ˣȻƽƽĶȹһҺԺ˺ûаܺһȥԲĽݡ
ܾῼô
ڰСһǽʥСĶʱԶ·ĵȫ˾㵣գͯô㣿
˵䣬ͻȻͻȻ¶¹СĻûлع漴㿴ĽݰһʥҧгݵĿ˿ڣսģ㾹Ȼģ˯Ӱ͵ϮСģǲǣ
˵˵ⲻΪǿʥĻش𣺡֪ĽݰɽҰӪһ׼ʲôõģ
ŭĿӡĽݰһץСľԼĻӵʥסСĵһֻ󲻷ţĽݣСѾ¶㡣㲢Ľ󡣲Ҫپ˺òã
ҿ㣡
ĽݰŭſСһȭ˹ȥֻĽĸŮÿһĻĿɿڴվڵס۾ˣôˡ¿϶ᱻĥѾԤҶٿƼƷˣӴ˹ŵͬЦڸʢ֮С
İ
ľ㵹ȥ֮˷ܵĶôðǴپ͸ƬֳƵģ
ţסŤͷĿ˷ֻܵùӻֵ裬Сʣ衭㡭
ЦеģֻҪ㲻ǺСһԣһϣôأСôɫˣôŪڹ֮лΪ֡뵱Һ̸ʱԸгΪǶְ
е纣衣亹û뵽赱껹ô޵лŮʱ򡣸Ͻ䣺С㣬СĻͷô˵ˡ
СİԹĻͷСôɤšɽͷˣ㻹õɶ
ؼҿɵðѽ鶼硣˵ͻȻҾǲ˼簡ĶŮ˵˼ҵŮôһץһѣҵŮ˵ëûпأ
СĺͽģͽΪʲôôʮĸˡ
Сĸղ׿ڸңһ𡣡
ʥĽݰ״ˣѩʥĨĨǣˣۡȴȲĽʹСĸղŶĽݰһܾĻͻȻʶԼСĶԡѾǹȥһѾȥ˵ĻˡǸֻῴ΢ЦŮӣѾ˱˵ӰûĽ䡣
ĽݰͣסڲѪĶĿСģĿ˿ڣСģ˵ģ𣿡
һ˲Сס˺Ľݰ׿ԳܡСı˱۾ٴʱ򣬼ᶨĿ˿ڣĽݣҸҵĴ𰸣Բ𡣡

һ ĽݷƷƴ

׿ǸúӡСǡطʦŽͬѧɼμԸ侲ͦòɫϿһʮȫʮӡڱӳ֮ȵĲˣȫ˶ʮТһԶΪ졣ʮȫʮĽ׿ȴһ㣬ǾŮħŮĽݷƷơ
ӺССʱʼ׿ļйĽݷƷƵĲʹ䡣˵ƭȥԺͱѣǸСӰȫѶͷٱ˵һȥӱӾǱˮߵһȥƫƫĽĪĵþȶЩˮ׿ĳĽ۾ǣĽݷƷˡ
Һħʮ֮ͳȥ⣬һȥһ꣬˼Ļ׿ڱеĸĳɼȫһѧϵתѾǴһħĽݷƷƴʧãʧ˽ʱ䡣׿ĺͬѧǰԼʮȫʮһˡ
ʵĽ׿Գ˵⣬ޡûյǰһϼĵʼĽݷƷƵ㴦
Ե׿˿ΣӭŲõߣĴ·ͻȻһ鱼ŵŮʱΪǶԷˤʶĽԷ˸һɾ޴ĳǳ֮⣬Ů˽Ļǵûнεε뿪Ļ߸չԼʿȵĻŶԷվòһ㻹ðɣӴ˷黳צһعϡ޳˫ֻһ̧Ͳססͷݺݵ
һ׿˼룬漴ܵԼĳλҵ²ܿƵվʱ塣æҽϵҪͻȻһ˫ϤӡĽݷƷЦޱȲãŽ׿ޱȵһˣ׿ôò˰ɣ
׿ްԼΪʲôסѧУҪɧһ׷ӡĽݷƷƳ۽׿ɧɧΪϤʮֵĲмϽ׿ĽݷƷҲûйʲôǷֵ뷨ĽݷƷͻȻָǣý׿һֱϻ˼Ҷûƽ׿һĲɵʰŷһ߷ʡԼɧΪһ߻Ǹǵζ
ǿĳǰû뵽ô֪ߵغѾͷȥ׿ոսϵĶʰãϴĽݷƷƾʹһԡɱһ˵ϣۣ͡ҾҪ˯
׿ıѪΣյڱǿױߴ˸תӲĸ̻ȥˡϴȫƵʽôɫĽѣĵǰĴڣʱ˼а˼롣
ô׿ĽݷƷƷ˸ӣ欵бԼӣĵ׿ǰޱĳ֡׿ôôעⰡľǰڴϴ㲻֪Σգ
֪ڴϴ˵ǰΣհĽݷƷ漴һЦǰͲΣԲԣΪ׿
׿еһа˼ҲĽݷƷƵϯɢĽݷƷ˵껰һޱ䣬Ҿ˯ˡ
С˯׿޷ĿʼʰӺͷȴƷһס󣺡Ҫȥ
˯ҵĴҳȥ˯𣿡
׿ΡƷԹ׿ϵıӺͷӵ󣺡УϾ˯Сʱ򶼲֪ͬٴˣʲô
׿ɴ۾ŷƷƣ㣬Ҳ֪Сʱ˺òãڻôһ˯
ôںܴСëһ˵Ҫ˯͸˯
ǿ׿ڶ춥ޱȵĺȦȥϿΡǱĥһϡĽݷƷ˯಻֪飬Сʱô߱߻߱ҲˡǶĽݷƷĻĴŮ˻һΣʶûеĽһצһϣֱս׿ҿļޡ
׿һһޡϺòװ˷Ʒĥ˾ľ˲ԼܽӴ֮ŸоһЩĸоޱ޼ʵۡ
ȵȡ׿һ˼ȫûа취еӶĽݷƷơﵽΪʲôһҲû᣿
¿֮׿ûȥͼϰǻջǵĸϻ˼һĽݷƷѾ˴ȴèŮɵ·ڷĴɨ׿ĺͷ˽鵲סԼǰĳλèŮɵ·ϸԸСɫ˿һ⻬ϣ߿õƣȫġѩ׵ĴȡԴϴſɰè䣬̵ƨɺȻһβĶȥ׿ؼҷƷ˴ſڣ
׿͵͵˿ڿˮԼӣǿԼߴӷƷƽѩ׵ǰƿ㡭ôӡ
ҵ·ϴˣû·ֻʣ´򹤵ʱĹͷˡ
ƷƻشȻתֿʼɨ
ʱĹ׿оһŭϮͷʲôҪһѷǰȥļβͣ׽סԼǰʲô
˹Τ˹Ķĳ浱Ṵ̊˼ġ㿴
ƷͦͦأĿѣġǰһ׿˰żоע⵽ƷҪ·ǰŵһơȻдŶĳְֺλ
Ľհ̷ȥ˹Τ˹򹤣
׿ſ˷ƷƣüͷƷԼԴϵĶҡҡͷ赱Ȼְ˵ûйϵŮӾӦõȥʶһ£Ųױƭ
׿Ľݰ׵ĽʽидСʱûٳĿڷŸɨ׿Լ飺ιһû㣬εǸʲô
㰡ôû㣬˰ƷƻشȻ׿©һ£ϽԼһ˲ʧ̬㵽ģ
ҽһݹСֲԸȥסƵ꣬ͶƷҡͷԣ ˼Ҳġ
Ѿͷ𡣡
׿Цů˿˿ġƷƻһӵĶ͵һֲ׿ϣײվֻܿǽϣûлɣ
׿ʶֽ̧ס˲ϵµůеǰġȴŲ˼š˫޳Ửջزе䡣
Ʒ죺㳢ҵһ촽
׿һЩĲдģҡҡ׹ǱǺӰ١ƷֻԼĺһ׿ַ̧סĺԣرסǹ
ǺףЩС͵͵Ĳͬܽ׳ůһ˲ȼ˶Ŀ󡣷ƷƵ۾С׿׿ΪʲôҪһΪ˰ֻ崿С븹
һҹ׿ǲֻ֪Լж͵ҪǸȫɥʧǵŮˡۼ㱧˯˹ȥ
ֻǴ峿ĵһ͸ɴʱ׿ߵĴѿաһ˿¶ֻмƵĽɢȥͷϵһѩСֽ
װ׿ܸ㹲һҹҸֵĽҵĴġ㲻ؾھλҪҸϣܹڶʮʱժԼCñӡ˼ȥȻȫĿ˳ɣллİæͺԺԵټ
ĽݷƷ
׿ɫޱ䣬ҧгݵеСֽ
ĽݷƷƣҲŹģ


ʮһ

һ¡ռҶ

Ҳͬ⣡
СŶ˶㣬ű״̬е衣հְּʮԼʱܿڷ˵㻰ҲֻѡڹꡣСĿָϵհְһۣ˼ڵڿ籩ϴпŵӡСĶʱޱȵĳ羴ԼĸףȻŵĺñ졣
衫
裡ɤٴ߰˶ȣҼͬС׷֣
СĵɳϡԭΪѾйʱҿû뵽ռһˮȵľᣬȻһ壬С᳹ߡСĿռҵ߶裬ľԼĽݰײ̫ʡ
ʲôʵģеģŮġ⻹ʣŭǻܣأأϣϡʱôûŲذ
С졣ĬհְƵĻͷһۣȱô֣϶ԼԭôҲӦһºӵ˼ɣ
ӺͿ϶ѵҲźͿ쮣ⶼʲôʱˣСĻҪĽݰ׷֣֪֪Сܶѹҿʱͦģ̵ģԽԽɵ
˼ҴûнСġհְָ̡ҹȻռҵͳȨа壬ͷӡ
СġĽݰܼҪһ㵽ǸԣҪˣ
ԼҪ侲Ҫ侲ʲô鶼Ҫ̸ĽݰʲôĶ£˰Сץúһ١ôҲ۳ԼıŮܰ
Сüͷ˰ʶСûҪڵ˼Ѿͷ˵뼱ǲǣô͸ǻͷһĥӴ򲻳һƨ

հְڿһķһ䡣һѹЧСԣĳؿ˿ڣСİ˶˵޺޺³ԷҲͼܰҪоûǲһĽ˰ɣοҲܿȷʵʵء㿴һܾΪܲг³ᣬмֽܹһӣû賢
ۿսԼӵơݹȥʮѪĽѵհְ׼վһºúţ
ϷүѵšհְӦһҡͷ̫ţԽԽˡ
СԼըͷǿڲʱԼҵڣʱŹ¶ҪϴԵСģ߹ȥšŮڼշ⼸һҪúõĥܷŹǡ˭
СĺհְĻ̽ȥֻԼҵĴſڡ¥˺첼ߵĴһʮͷĸſ˴¥ݿ鰡ǴҵֶӣǼС
ռҵִ⣬Ůڡ¹˹ܣС¹Ů˹ܡͬʱźƽԭͨǴ»СС»ˡռϵִհְʵϱƾռܿ˼ʮꡣСεĻ£ζ޷С顣οףԸȥ޵ġʷ£հְֺĻõʥĶ̣Ǻɡ
ӵƸСɳĬΪѵĿհְֲ֪ôڡհְֿĶǺɵ˵ͷ⺢ӵɣҲ֪ˡСҲǸúӡڱϾˣԵ׳벻ɣҲһͷ飬СԸͬС
ǡǺЦǺǵģ˵հͯͯ⺢ӰŶǺӵССû˸ףġߵʱ򻹸ĸµŲ⺢ӺˣҲ˼ޣһֱڹҲ࣬ǰҲûˡھʹҶصǱһʱ߲㰡ĵľͯͯ⺢ӵĻ¡⺢ͨҺʶġȻСҲϣҲܸˣʹ¶ˡҶͬĻʹӢϻҵļҳҲü档
հְͷţãáСĵ˼ɡǻСĵѡ񡣡
һ˵߶䵽Сĵϡ輱һʹɫСֻ費˵Ҳ׵ĽͯСҪڣС˼磬͵סСĵͣٶ㿴вϽ㣿
У²ܶϷǺɸɴվǾȳˡͷʲô뷨Ǿ͵绰ϵͻȥǵĺϢ

ڶ¡ʷ

ռҰһ߻ߵ·ߡû뵽ȴǡǡ෴ߵе·ߡǺƸãռһûи϶ĻظأǱߵ绰Ѿ˹˵ǽʥǰһɻѾ˱У׼Ҽ棬Ҳ뿴Ƕ̰ϱ
Դǧɽ֮Сı˴ٶ˼ĽݰҲãʥҲգڽĵĵ绰һŲӡ²ȥǲܵģҲⲻҪͽʥ档СĵܸӡֻӼľܾĽݰܾ֮ÿģеʱĪľͻޡСĲ룬ֻǸԼһʱ䣬һжĺ
ⳡ綨˽˹칫ݡռڴ򳵵ʱѾߵ㣬Լߵһ̡絽ʮӡѩｪʥѾվڴſڵȴʱСѩļͷͷϸϸһ㡣Сڳ⳵￴ůӰһʹܾǰͯͻ㣬ѩĬĬصȴǸСĵŮӡ
˳ʥϽӭĽй尢̣Ŀ䵽СĵϣĿ˿ڣСġ
šСĵͷհְֿԵĽʥļ򣺡߰߰ɣ̫䣬ʲôȥ˵
Ƕ̶ķǶ¥ż䡣ʽ·ҡҷ˵ķԱһ˴ſڡʥƿ˰ţӭռҶ˽ȥ壬̣Ҹǽһ£ҵ裬
ռҶϺվһһհְֵͣ˰ΣŲʥϣŲȥдʣѹ֣ѹ֣񰡡
շ塭
۾𾪣ϲȵȸӵУû뵽Ȼĺӡ
û뵽û뵽հְҡͷͬǰס˫֣ô겻㻹ûʲô̫ı仯
һߣɡհְֻͷֻɫ࣬Ŀ˽յϣĿ˿ڣǽҲǺ׼Ҽ档Ȼ㣬Ҳֱֱ˵ˡҼСѾ˼ҡȥ㽪ҵϱСģߣ
Сıһٳ˰ļһʥϽ׷˳ȥЦҡҡͷҵ⻹ôء
ԲסԲסˡʲôͷ˵ɡ
հְæķſҡҡͷŽʥҲ׷˳ȥһ˿įǺɿֿʶ
ͷû뵽ȻŮ
СĴ֪λ边ȻὡɡǱŷɳ˲͹ݣֱ˼Ҳݷ˵һ⳵ҸϡƽȻǶڣʼάźͰ׵󡣽ͻȻ϶ԭģСĿ裬ֲʡ
һֱ˼ҽ˿ݺݵذϵİҵɳϣССĿ˹ȥտڽһ裬ͱһץס֣ģ˵ƯǽϼŵǸŮƯ
СıʵһôڣȻǲͣ˼ҲڹⱣúãȥ˺üꡣȻ㾫£ȴԿ귢ԷȴȻĺġһڴ磬һô͹۵˵϶ܲˡСٳٶҲֻܿ϶ŹڡСıס裺裬㵱ȻƯģ
仰˵ʵʵ⡣ο̾˿СĵֱĿ˿ڣô룬Ͳ֪ǸͷǲҲô롣Сİ֪Ůҵʲô𣿾ǵɫڵʱȴͻȻֺ㵱궷ҪҪоȻˡðѵͱӴ
УС۾Ϣըĺ¡¡졣޵ҧгݣ˵ͷôһŽʥǳСӾôͶԵúǺ꾫࣡ҿԤıģǺ꾫ûܹһ𣬾ϣǵĸܹͨСĺϵҲȣ˳ͰƵĲۿ޸ûˣ˵˴뱲ӣΪɶӴ
Խ˵ԽģصĿСͷߡ˼Һˣͽʥʶ˺Լɣİְ֣Ҷ㻳еͬ顣š
հְֽӭϵľ滨깥ơϽ۵ùȥһ塣СĵͷЦܽԼķ䣬ʮϷˣ׾ȻôĴ
˻طſӵϵֻ˸ͣСĹȥǽʥԥ˰죬ڻǽͨι
Сģ㵽ߡ
绰ͷʥЩСߵֻصĻ԰ʥվѩص룬ķҹоɢСû뵽ᷢ顣üΪ˱ʾضԲǿ㡣СġСġ
ͯСĿ˿ڣһʱҾһòãĺҡ
áʥսеֻ˵Ҹʱ䡣СġҰ㡣

¡ʷ

СáҼսСӼ
ϵĿ˿ڣԲΪĸϲ⣨ðɣҳϸϲռ˰ٷ֮ʮΪǼͥŽ볤ξð˶Խʥ⺢Ǿûаƫģհְ֣ƫ裺ɡǲܽôһȶŪΪǰɣ˵ԺҪְֺ˻飬ɾѼͥĺ˰
С衣
˵ŰհְƵĿ˿ڣ㻹ҪغԼ˵СǺమ㻹ǵðԧɣ
ϲġһ˻Ļӡŭͷŭ𣺡ҿСĶСǺʲô뷨Ǹ꾫ʲô뷨ɣҪʲô뷨ֱ˵þۺɢ
ѵǡһŮ˲ʱǧҪԿҪѡ߾ȹ·ߡհְַǳʶʱΪܵı졣ӷһݱֽ̨ȥѹհְֵ֮ͷСĿģСġ鶼ͲҪˡҲĽݰܵ㡣˵ˣ˭飿
СĵͷĽݰִ˵Ĵ̣۵һѾľܾĽݰףҲܾԼĸ顣ûаܹһɫһ߶á
СһƪɢĹ¡ｲһŮˣǳǳİһˣǱ˴˺ҸҪǰϦǸŮȴӵһŮӵżһƬƬǸŮӺԼİЦ绨ÿһƬڶమӡŮ˺侲ĺԼ˷֣ȻȻֵܿţһ֮Ůˡѡɱ֮һ֮ϣ˾Ǹκεϵ
ǾġΪڵʧҡС֪Ľݰ׶ԣһʧҵˡ׵ĶŸ顣ʹÿһεദУĸȻԽԽܿƵı
˻һ١һʧȥֻҲȫʧȥҡԲҲ̫ʱͳҲܱԼ
յơСĲ֪Լܱʲôӡ
衣СĵǼĿ˿ڣѾܾĽݺ˵ԺͲҪΪˣòã
ԡֻԼѪѹȻߡ侲ʱһҪ侲ĽǺô˵
ûлش𡣡СվҲ̸⣬裬˼һڰְɡкãŹĹŮҰɡ
ض֮졣ƷռҰݷáʱٴС˼ԼֵĹûʧȣΪ˱ԼĴȣհְֿĽӭ˼ţԼܽ˳˵Ҫ
ڲӪںôհְֺǰڿйŮĿԻǲģСľӵݱԱߡСӻǿŷȥաʱʱҪתս֮䣬ְܱͬ˵Ľ̸ݡ
ô⣬Ǿ͸ɴ಻ҪǼͺáǰʱѾʧһηȣʧһҲûʲô˵ġҪְһַ᳹αӣСҡͷ̾ϢԼĻ㱨ԽԽ˰Ҫƫôʲô鶼롣СĿ贿ԼԼܣЩˡûˡ
־ûмľܾ
ŭСҡҡͷְ˵ĺת˼뻹˼ҵ˼Һͽʥǲܵġ
Ժӡֻ˺䣬СĵԴ˵תΪ˸Լ·ϲĹȻĲҷƵķ˶ʮ꣬ԭΪ˿ǰȫ½ˣȻΣ
衣
С̲סЦסļ򣺡ҴǺ档ϲʥҪһΪǰ̵ôķ𣿡
ռҵֵûùСĵԴȥҼǸϲȥ
ռҵǿ£עܺƽĽ˵ϻǶԵģɽвݶһһĸֻĸ棬Ͳ϶ʱӿ
СշǳϤʥ°֮ǰ̵ٻҲ˹Լװհְֹȥĸ꽪ʥҲ׵ֺð裬ֻСЮˣСģԵˡ
СǸúӡ֪ˡСҪǸҲи
հְĸп˾䣬ЦеɨհְһۣЦȴûе۵ףǣҲ˭˰ɱװͰ͵ǿˣ
հְԴ̵ʶӿڳ仰УЦԲˣԲˡȻͷ
ǰ̿ռҶϣ꣺㡣˵С˼ǺҶŰɣһ飬ѾȥˣοΪѺأҲˣʲô뷨ͼҸ𣿡
ŭĨǵ˲ǲǣһɲǳʲôġǼСȷʵˡСģT_ Tզɴ˵͵˵ˡʥ⺢ǸúӣСԵ޷ݡ
ǰ轲Ե޷ĸ֣հְһۣƵ̾Ϣһŭҵ滹ҺҼͷüȥһҪѹ꾫棡
հְ֣ڵͷǷʲôûп
˵ҲǲšѰ˼Ҹƽϵ顣纣ôխ𣿹ȥ͹ȥˣǲġѾ׼Ů˵绰һҲõˡ˵СҲʶġǶԲסϽ㡣üЦҼСĺҽʥԵ޷ݰ

 ˫

Ľݰ죬˿ƻͨռҴԼԼܿӰĽݰЩ͵ĿαϣŻ԰ĺڰһ̡֧ʱ΢΢۾ԺСǼĻؾԲĽݡ
ŮˡĽݰ״۾Цʲôáϸ롣񾭴˼άڳˣҲءĽݰƫƫԽ·һͷ˽ȥĽݰ׳̾һʱԽ·Ҳãٻлָһ졣Ǵڵ״ĽݰҲҪĲһ˿ĹӦϵͳ
Ľݰ׿˿Ե޿κεЦЦʥʥеʱ򿴼㣬Ļһּ褣ĸп
Ľݰ̾ʱ軹ڻʮսһߡΪ±СĻѾκεսܣͷհְѧϰƴԼİ׷ȥ˿ɰ׷Բ˵հְָ̧֣ǣһӲˣôɳԷԲأûӪɲãǰ˵ŻɲͣЪǣһӲ˹ȥС벻ɫĺһ㣬ͽʥǵĻһۣ˿۾ֱҪֽſӣÿԳ˹ΡŬάϵ΢Цհְ֣ӳݷбһ仰԰ôԡѵĲˡóԡ
հְ֡ЮԼĲˣˮֻ̰ǳԷĥ׼ˡĲ˵ԼߣҲǣҲǡհְ죺ӣû˰
ؼʱСͦʵǿȥְֵ״̬СĶĽְĲ˻Լǰ̣Ұֲ⼸ֶҴͰɡ
հְɴ⣬мĿԼŮһۣСġȻҵ׹Ůְûа㰡
СĵͷԲˡʥ˿Լ裬ֿ˿ںŭӵ裬Сһ㣺СġǸʲô״
ۺ졣
СĻ䣬ԼҵͻһıúͰףһ׼ҵĺŮˣ˵žȥšſȻ΢ЦĽݰףĸϺá
ͬ飬հְִӱһŤͷȥһߵľƿԼͽʥһһСүһ
ŭʲô˼˵ҵ̨ǲǣӹŵһԣޱȵǣĽݰ׵ߵСĵߣʹ˺üɫСԶ֮һӣޱȵĺ˾䣺ѾͷԱŲ㣬үø
ү˭ҵĹүռĸݵôһү
հְصķ¾Ʊϵ˱հְͻȻһ˵ȻعĽݰסתͷСһۣհְ΢΢һЦ°ˡԷǡ
˵űù˾ƿԹԵĵͷ˶ǡհְ޿޲ɣһҲû˵ʲô谵հְһ֣ĽݰСĵˣҼСĵѣĽݰףͽʥһ˾ġ
ôľ롣ôϤϢСס룬ЩѰԭΪܾˣͳ׵ĽԼгȥ˭֪컯ŪˡС̾׼ȷ˵ŪˣӲǰòײżָܾŪ˻ǵµ÷š
ʥӹĽݰ׷µľƿԼĽݸһĽݣҾ㡣
ĽݰһԲͷ£ؾ
ʥͬһԲͷ¡Ȼʱ䣬˱һһľȥ˳ޱȺƽѺõ仰ӹ˾չгٽһ쵽г͹гĽӹ죬չƵһԵһСһһ㶵ģȫ岻Ͽڡ
ôСҧſӿˡ˲һͬһͻĽ𣿽ôôƽѺãһ֮⣬ȻôƽԼĸĸǰ̣Ǳ˺«ﵽʲôҩСĵͷİ׷ѾоϣСתսأʼоԼǰ±ţ⡣
ٷ˽Сʱڼǰ̰ͻʮΣհְֵĻƻ֮ССо˰׷±ţ⣬㣬ʡĽݰ׺ͽʥںƽѺõкȹհְصƿ200mlװ56ȵĴʳİ׾ơ
ʱʰ˸ϽæĽݰվ˫ϵĲ̣ƫƫһߡҲһΡʧСֵĿհְһۣϾƹԼ岻òܶˣ۸ģС׺ȶ˰ɣСģĽݽȥϢ
հְпԡ̡СӦһŽ´ƮĽݰߡʥüͷǰһСĵӹĽݰף
СĶ˶٣ŽʥĽݰߵȿڣ׷ȥָָԼĴţϢɡ
СģʥСףæ
ں溰СӦһ˿΢ЦĽʥ͵ͷĽݰױתȥˡȵӰתȵĹսǣʥһƿĽݰסղŻýŲ鸡ĳȵվסˣ̧ͷޱ뽪ʥӡ
װҲ뵽ʥЦЦҪҷȥ
Ľݰ׻ס˫֣˿ķתۿŽʥ֪Ҳ׵ķ
ҲӦ֪ͬ׵ķ
áŲ߽ĽݰСתս֮ǰ˵ԼҪ˵ĻǾʹڿʼƽ
˵ǰһʥȵķסСĵӰȿڣԿ׸㿪ˡɣ

 ˫

ûνĹƽǵȻûС
˾ƵĽݰ׼ȻɵСĵĴϣô˯һȻȻ顣ԱĽʥǰ̣Ҳܳʮһ㡣ǽʥĿŵз뱻ȡӪڲòͬĸ״˳ˡ
Сһ˽ʥæһռҶҲˣźǷҪߡָָͷţٽǰС˵һ˯ͷžһ˷šСڿ˴ӲʶԼʵͷɥĿ˿ͷ˽ȥ
ͷֻɳƽʱûסһɳʡط˾ͷƽӷϱӺͷǺһ˫˴ЩϵײƷ˵跿ĴšСڹͺͺɳ˰ΣͻȻܻԼĸ׵նġ
ҹʹڷŴϴ·Ǿ䡣СɳϷȥ֮ڱ͵̵ģʲô˲ԼķﻹһױõıأȥˣĽݰ²ʡʲô
СŵĳšԼķſڣһ˽ȥĺ˴šһƬڡϡԿĽݰڴϵӰСͻȻúܽšŵҹԼ·һԼĶĤʹСԼĿŬƽϢҵ²£ûµģûµġ
ֻš˫ȴǦһĲƶ֡ûµûµġϽ˱˰ɡ
СȷĽݰ״˯״̬Уסߵ˴ߡ¹ӴΪͶһƬӰСǴסˣվڴߣƽݡΪϴһ֮Ҳˣ˭֪ڵȴô˯ǰͺһӤ
СڸС谵ĽݰͻȻ˫ۡСŵðһСϧսһͱĳѸٵסˣԼתۼͱӵһȵĻĽݰ׵͵͵УѵѸĸǵŮҹϮ𣿡
СŭҹϮ㡣ĽݰײڱĻᡣÿס˫ֺĴŸ
СĵһѹƵĴϡůʱ˷ӿĽݰ׵ĴְסСĵ֣üͷǵļ϶˿ڣôȻȻСĿڵĻᣬԽҵȡ
Ľݰ׵̽СĵСĲһ£岻ǷʵȶȡǻƴϵԼܾˣܾˣܹһһģ֪Լܹܲӣô֧ȥ
СġĽݰ̧ۣСķỨģС¹һ޹۾Ķʱ̾һĸգյĿ˿ڣңΪʲôܾңţ
Сĳ˵Ľݰ׺˿ã˵ֻҪͷҡͷòã
Сĳһ£˵ͷ
ѾתСǺģûܾСӦʲôԲŶԡĽݰ׾ܵķ̽⣺Ϊҳ̫ѿ
СҡͷĽݰףȻǲܵ顣Сģˮɰס
ĽݰףΪҲż׼
Сľһ£ҡҡͷ
Ľݰ׿ЩǵظСĵգҲԽĵͳЩСģܲңΪҵĳЩﲻı׼ΪĺԸŲҪҵİɣ
СĴ壬һ±糺졣ͷҲǣҡͷҲǡһί֡Ľݰ׵͵ͳЦˣãҾ͵ΪԭҪҡҪһٴ֤ԼĻǲǣ
ʲô֤Сӻûתĳֻ͵͵̽СסĽݰ׵ƣĿ˿ڣĽݡ
СĵβʧĽͻȻѹϵ¡
СĴСʹԼųĸԡʱǱкгµȡƽ̬Ⱥֶȥе⡣ȻõĶʵǲпġпʵͨ鶼ڴķȥչ
ȫ෴鷢ʱͨῼֱ̫࣬ǰֶκͷ֮ЧĽ⡣СһֱĽģϣԼƺ
ǽľǽģСľСģûа취ıʵȻĽݰ׼ƽ̽⣬СĻͻĽʧңˡС


ʮ 

һ ҹ߻

Сļסǳ¥ѾʮϵʷĽȽϹأȻܽʵǰʱӦз罨裬ﻹصóһǮϵסլһϵйԼʩķ¸졣˵¥¿ӿݵ¥䳵˻԰ٱ˵ԭˮ¥ǽˢɫĲᡣ˵¥ﻹװͷͻ𾯱Լͷ
СĶԸĸסСı仯ġϾõĻλ˸ӿʵĶȹꡣû뵽ǣ֪°װĻ𾯱أҹͻȻ벻״
Ľݰ׷ѹסСģĹǱĿħ̽Ľأ׼һƱݵʱ򣬼žޱȵҹͻȻСıסĽݰ׵Ĳӣججͷǣ˭ֻôô
ϣòĽݰ׵־ٻѵء׼ȷжϳǻ𾯵ĽݰһֻٶһԵ޷СϣСģ㣬ҳȥ
ţôúõͻȻҪȥСĵɫһסҪ׷̼ҲϾļҡĸĸڼ˯šȥȣһĸʲôֵһ£߰ҹȥ·Ǿץڴˣ
СתıסͷľҲȥҲȥҲҪȥ
ĽݰױͺܽӲûеõ㷢ĳλĻԽĽӲ߲˲СĵĻһϵеġ롣סⷢʱҪ侲Ҫǡ°ĳ嶯ϰ˼롣ĽݰսСĵЩаЦЦԣȻˣڲʱ򡣸Ͻߣʧˡ
ʲô飬˼Сĺ֪ʶĽݰ׸ղ˵Ļʲôһ´ʲʲôʧˣ
Ľݰײٶ˵һסСĳҵţȻûԤе߹Ụ̃棬ĴŴţ׵ռҶЬվſںԱߵھ죺ѽôٱأⶼüˣôҹĽлҲǸ¶˵ϰಡҪųôǿô찡
Ļ˵һعͷհְֱ緢ֺˣԻͷôһ㣬˿ڴ״̬跴Ӧ죬ٺھӹһ˷ţźˡ
ܺáޱĿԼĹŮͨ죬˿ͷҿԼĸĸͷңĽݰ׵ס׵½󿴽ȥԺֱӵĿ۵ļ滹пɵĺӡ׵°ڵСϥԼʮִܹ޳ȡҶһƹϣСĳףٷ֮ʮϵĿûд·ģ
ٿĽݰסɫüЦϧɫβĳ߾ٴĲλ˵飬;ͻȻϣǺİ
ѽƻ𾯣졣ˡ
ǸʲôͷӰ۸Ͻطȥץʱ仹˯һ˵ǰɣ
հְֵĴ״̬ơǸʹӴԼıŮȻô¸ģԼǰǸСӡհְֵ۾ǸСӵĳؼλһۣʱŭȻǰ죿
հְյĿ˿ڣӣ˯һڲ뿴ӡҪԼȻȥ˯ȥ
ͷŭҪ￴ӣӻô˼²ְɣС⺢ӡźŲҪĽݰһˡҲһֱΪԼŮܱܺءû뵽ʵôšҹ˵ķҹϮʵ̫еķ緶ˣ
ͷӡסհְֵĸ첲ԼĿ˿ڣ˼û㣬ԼһڷẦ
ʲôհְֿĿ˿ڡ
򡭡һ£¹
ʮˣӣ㲻¡й¡
հְ򶨵Ŀ˿ڡԱŭɳϵͷհְȥͷӣ˵˭˵˭ذôţž꾫
սҲҲ̶ãСĺĽݰۣһԴĹսʵ̫Ѫ̫ˣ
УհְռѹԵģԵơļЪ̧ͷĽݰһգ۾ԭĿɿڴĽݰ׶ʱᣬСĵ־͵͵˻˷ҵš
ĸʵ̫˼ˣ

ڶ¡ҹ߻

ҵŸ˿սĽݰץСĵ·ߵǰԼףһһĴá¹СĵƤţһϸ֬Ľݰ׶ʱЩǷǣЩܿƵĴò׽СϵﻹԭĽݰһڳЦһ˴ߣСĹ˹ָ
ȻոշµĴ·ӦþûʲôΣ˰ɣС˹ȥĽݰֽСıԼĻĻѾͣЪСĻ԰סǳµһͲסҹĺҲԻ˷䣬ָֻһļž
ĽݰױСĲ˵հְ֣֣ʹսҲѾսյʤСĽݰůڵĻ･ķˣ̲סһǷȴû뵽ͻȻӾ
ͻ⧲Сû˿ķǰͻȻѸޱȵĽûĸоĸоĽݰȫûа취ԼֻʵģݺݵռлͷʹֵŮˡ
֪ǰͲҪô鷳Ĵ·ͺ˰
Сģģ롣岻طĽݰ׺ݺݵѹڴϡ˳һ·΢ֲڵƤ΢ССĲ͵Ť塣Ľݰ׵ԼСĵڴ΢΢Ĵ롣ȼӲС鲻ԽһӣץסĽݰ׵ļͷ
Сġ
Ľݰͣס˹ơͷסǰ죬ôϸϸҧͻͻţ񾭣Ҫըĸоӽŵ׶𣬷籩һϯȫ侲侲Ľݰ׾Լܹʱһһɡ
СŤҪĽݰĥȻŤ˹ؼλĥֻǴǿеĸйٴ̼СҪн˫ȣȴֻܼסĽݰ׾ݵоСĵʶĽĵط˱ĽݰҰްĵͺһסСĵļͷСģңң㰮ң
˵ʲôС־ЩѣΣյռÿʹԸеĴǰСٴ̧˸첲סĽݰ׽ԼĴ
Ŀñ˴˵˽ܲλӴĸӽܡʪĽݰĳ˵һϵˡĽݰ׵һݺݵײСĵײһẰ߸ߵͷˮػ
Сģ㰮ң
ĽݰôͣͳĶߡСûа취ڡнţȫĿơΪʲôôУССɽĸܣοôȫռ
Сƫͷҧס´ĽݰײСĵӱܣգĿ۾ɳƣشңң
С֪Լˡ˲ռе壬Ҳʹ˺ۼ޴ӡĸ¡ҪôǿУҪֻϢģ޴Ӱ顣ܸôࡣҲӦôࡣ
ĽݰСذڶ֫ĶʧһƬհףֻҪŮˣһЩһЩ·ֻֻůİʱŻáʹûпڣôĳܣҲǰġ
ײûа취ƵʹһͷҲܹԼԼ˵ϷӵĸЧȷʵ̫áհְ糺ƽţ컨򡣰һǧˡһǧֻˣôûꡫ
˵ǱǮհְָ̾뵱ҲƥٰͶµ֮һַ֮ˡûеʱңȴԽܰҸ
˵˼ұ˴תͷŶԷ̲סһЦ
նһҹȥˣ֮ǰСԼ·һޱ͵͵ܻ˿ͷߵʱ轫Сȥˡ
۰
Сֻᱳʹɫֻܳ費עʱʹĴò˲˻ŵ¥ݿھ˸ڵİֵֹ̡Ŀ裬ϹŲЦݣӴս㣬ôһȥ
вʡ
΢ЦŻش𡣰̿˿Сģ֣Աѹ˿ڣ˵Ͻ㣬廹ôðⶼˣϻսҵķս˰ޡ˵ɶطеĻңҲҼϳ²ȥǸȣ˵˲ЦŶ
ѵõĴ塣ͷСͬѧѾ쵽ƨɾĵ֮󼪡

 ͯ¼

Сؼңŵƿţû뵽հְѾ˴ڿ봹ԴֽȲ衣СͷǿװµĽ˷䣺֣簡
˵ġսԱߵĳ°̶˵ĻͰְûʧ鵽̶ֳȡհְСĵ̧ͷţСĶʱһհְֵϹϴȦʱհְ۱ֱӽҼ
ְֿһ۾ȻƮ𴦣˯ôôһ
Ĭ롣СĴ塣ְֵĻѵӰϷ顣СĴͷŲվԭأѸСհְһιȥǸɶҵ˼ǣô࣬Ӧö˯һᡭ
СĵԴؿڣ·ǧأҲ̧հְĬԽԽڡŮ֪ǺõʱСķſˣĽݰˬ˳硣Сģ硣
Ľݰ׵ɨСĵʱԵհְʮֲˬĺǻʱ纣˵ŮǵĵСްҵСްӴûզľͱ˸ˡ
洫˵ĽŲͨһƿŽ˿СĻԭأһӶʨ𣺡ѾͷվϽѲൽȥ
СĲҶԡԹԵŲաĽݰ׸Ͻǰ˹
վԭأ̧˫ֻѹ£ˡ
հְֿ裬ɻ󲻽⣺ôô죿
Ѫڡ
հְĬܺáŻᣬ׳嶯嶯ѪڡʰСĽ˳ĽݰڰСʰ߲ˡſڴԼŮŮӡС⺢ӣҪ˵Ҳܿ㣬Ҫ˵ôҲȲ˼ҵΰ׳ۡ
ٿĽݰסΪҪ˲˲Ҫġµĳҹһ˼ۡսǿʵս飬ʵԶԶʱ򣬿еս˵ҪȥȥƫƫСľǲϧ
ҡҡͷ˹ȥСнӹˣԼҪע⣬մˮ鲻Ҫܣȥ˵Ựȥ
Ŷ
йСĲҷҶԡĲ˶Ľݰʹ˸ɫأתͷСһۣȥȥʲôС˼̸̸ġ
СٲҶ˵ʲô˳Ĵš벻ģƵ˻ȥܵԱ̨ϼװæµ·֧ǱߵĶ
裺СװǱߵĲҡ˵СװǼСģǸʲô
СĶʱšȻϣԼ֧߾Ŀĵأ
Ľݰף̡ҶСĵġ̾˿СĵΪֹǲôҡ
裨֮Աǣ˵⺢ӣɶͦãһСľͷɵ㡣ܺضɽҡǶԲ׶ˡСɵôŷɵʱӦóȴһ¡
СĴ塣ضɽҡôܺĽ˵ĻǱ߳ͻȻûϢСϸ˰Ҳûж͵͵Դ̽ȥֻһʰ߲ˣĽݰѾӰ
СĻ˿ĽݰҲڡհְѾ¥ԼļȥˡСĸ£ֻ
ͳǽʥҲáҵ˵СĽֻͨι
Сġп𣿡
С̧ͷ˿ûжתͷɳϣţС
Աߣ㡣
áʮӾ͵
СĹϵĹҶֻԼסٳǰ룬ķһš
Ȼ鵽˽زԺģһҪ˵
Сļҵֱ߾ҲͲסǰСѧʱﵽһ̹ͨĴЩ꾭÷չĿյضǴĸɻСļҺ֮Ҳ˺ܶС¥зγһС԰еءƽСסǶǲС̼ǵ⻹
Сŵ£ʥͷ΢۾ɹ̫СĵĽŲһ¡ˡȻò˺ܴı仯ĳЩûб䡣ǲǾǱĳֶأϧеʱΪڴԾر顣ĴĴֻʱ̫ᡣ
ʥССߵԼ¡յůȥůʱ·Ůϲûп̫ĺۼȴ˲ĥӡǡʥЦЦһΪ㲻
СĴ˴ͷǰŷΪһ΢΢͸ĵɫšһˡ˵
СģͻȻ뵽ʥЦˣ뿪ʱʵûкʽķֶԲԣ˵Ӧ¸طˣ
ͯСľĿŽʥ۾Ŀ˿ڣôһֱǸԲ𡣡

 ͯ¼

ʥͷЦЦһҲ˵ȫûϣǲǣ
ϲ㣬ϲϲСĿŽʥ۾ˣôһʼûϳأҲòı˺ܶ࣬񣬿ȴһ֪Сĵ΢΢ۣĺϲҲΪ㣬Һѧ˰ӦΡԲ𡣡
ʵһʼ֪ҲǲǣСƫͷŽʥʥһЦ۵һ˿ΣҲȫǡͽĸôá֪Ů֮ȱͺ֡ҽĵ껹̸İˣҪԶһ㡣
ҲΪԭߵģСġҼͶ飬һֱŬǸʱֻˮɡǡɸʱһֱΪ뿪
еġСסԭ㲻Ϊҵԭ򡭡һһֱΪ
ǵ֪֮޴ϲҡʱһֱǵöѣһ㳳˵ԲӦҲŶԡ
ŮӰ˵ʱСΪԼϲһЩҲǿԭµĶԲԣ
Сģҿԭûа취ԭԼΪԼԸͶĴģŪ˿Ⱳӣİˡ
С˳С·ߡ¡¡ȫǹȥ顣Ƶģһ˵ѹǸ޴޵ŮӡһʼҰľѹҪСġ
ΪͯĸôãûʲôܹҡǸϲŮ˳ĳͯááСЦЦûʲôʸŮѾÿ¡Ϣ͵˵Ĺػֱ׳ʱͯţ̫ࡣԵ޴޿Ÿͯ˾ƺ˲Ӧ÷ʱǸųţ֪ô򵥵ѡӱܡ
˵ҲⱲӣԼİˡСĵĽŲһ٣Ŀ͸ˮε䵽Լǰϣײء
ټͯС˿ѹ۵һ˲ģټˣҵĳ
֪ôʱ䡣СıӿϦĴ߳ȥĺɫ٣һ͸īƯűСߡͻȻ֮ܲصԸĸǿԼ
СߵԺĻ̳ԭ֣ĻǻʹԼ֪ܹٺһ𣬻ֹסĻۡ
ֻͻȻ˻԰ļžСһûüӵ绰ĽݰѾֻӻ̳ת˹ô
͸͸
СЦЦĽݰ׿ԼϵıͷأΪʲôҲ
Ϊ˸㿴
Ľݰ׵Ļµ˲䣬ԺͻȻС̧ͷԺӵϲ˲ɫСݣҹգůĹ⡣СĴסˣתͷĽݰף㡭
ǰ˵ġ
ĽݰЩεĿһƫͷ˵ϲ硣ϲŮõ󰮡˵Ժ飬ϣܹΪ㲼һС԰ڵƹһһһεŮǡ
ǡСסĽݰױŤŤͷ˵ȻҾáȿȡȽסֻҪϲ
Ľݰ׵ĻȻֹС˽ĻͷǰðɡòϡȻףȷʵЧ˽ҴڵĶԡҪ֢ҩСԸЩױһЩϸСжϲΪԺӵĲʵΣֻҪϲҪ趼û⡣
Ľݰ׵Ĵǹһ˿ЦĻرСġǵһΣŮȫѵ״̬£ĸԸ˽Ļ֪ѹ˾ЩСȫȡáĽݰ̾һͻȻе׷ϷĵʡԹӢѹ˹ءԼϲڻⰡ⣬Ӣ̰
ĽݰסСĵĸ첲뿪Լͷ׼нһľٶԺӵԺһ˶ʱסˡСĻͷֻʺðһԴǸڳ°̼ҵĶӣǸҲǵġҲ̫ˣֱеսұҧʵܲˡĽݴ磬ԲסˡǼǼ
Сć塣ų°̵ĶӺðһȺˣԺëͷСӡͷһ̴¥СĿĽݰףԺĵƲ㲼õ𣿡
ôԺӣȻҪҵְֲǿ˿ء
˿أСԻ
Ľݰ׵ͷ˿Ǹϲڿ㴩ķɧˡ
СĴ룬ָָĽݰף㡭Ҫô賬Ŀеòá
˵𣿡Ľݰʼ򣺡ȻҲ˵ϲѽ㴩ڿ档
ǻĴ
СıĿԼҪһʶת¥ŵŵ¥Ľݰһô죬òץ˵գô˵߾ߣͷϷûϳСģȥ
СĻͷʯ쾪һ𣺡Է
һлҪ˵
СӣһлҪ˵ء
һѲϵ˶ͣ˽ŲͷֻܰŴүź޵վĽݰ׵ָָԺĲʵƣ˭ȥģͨǰŵͬ𣬰֪֪ʧЩ֦ϲôݣôһжѵ磬Ͻȥҳˣ
СԴĽݰȵĿת¥ɵϡӾһ԰ҲʵƵϷöںŲðɵϡСĶ˶١ͷٿ˰ԹĽݰһۡɵϰɵϡ

 ͯ¼

ĽݰԹĽŵʱռѾհְڿŲ迴ŵӣСڳϴ롣̨Ϲ·Ľݰ׽ŵϽ˹˰ɣҸˣڳװšԼѷзŵ΢¯һȾܳԡ
лл̡
Ľݰ׿Ĵһ䡣ˬһĽݰ׵ļ򣬶ʱӷ飺⺢ôô⣬СĶʲôϵ˻Ұ̡
㰢̣Ӧýʲô
հְַϵĲ豭Ŀ˿ڡЦʱںĬһ£ĸ
˼Ĭͷת·С죬谡Сĺ˿̽ӣĽݰס㲻ϰô
˵һЩҪػĽݰ׶հְֵ˵ͷСĽ˳վˮ۱߿˼룬̾һӣˢɡԱ߿š
Ҷˢһˡ
СĵĻʧĽݰ״Ӻϵĸ첲СźůĵƳ⣬ֻһյ̨ǣĵҹɫͻȻ´ɫ
ﴫӵְڿϷ磬ѽѽ·ӺԶĵطƮһԵ̨ϣһ·һߺԱ̨ͬϵھһûһĴŻˬʵЦͬǼʹСҲܹԼĽݰ׵Լּֿȴܳȣײǻ
Сġ
Ľݰ׵ͷĶСĵɼķ㡭Ҫʲô
㡣Ľݰ׶˶٣ս˻סСĵĸ첲ڹ˾ôҪڶҶԣ㣬㣬Ҫ顣

СĿðĭϴۡ
Լû㹻ȥԸ顣ôˣȥ𣿿ȥ𣿿ȫķŽԼ
ұһ㡣
Ľݰ׶˶٣ԺӵĲʵƱүˡʰ˰죬ٿǮҲûʲôáʳΪ죬ǵڶҪĵطԣϣܹᣬ󡣡
ĽݰסСĵ֣ĨȥմϵϴӼĭóһָ˳޳ָϣСģҳĳ󣬼޸ң𣿡
һֱǰġôĳɫһĴ
ΪرΪоģˣĿôϵͣأΪҪҪ鸾ѡ
ֻİġôǲһʼ뾡취ְҲãҲãƻͽʥԼҲãԵռҲãȥ³ҲãҪʲôϵŮҲãͽʥҲáеһУֻΪҪߣ
СΪ緺һ˿˿ʹĽݰ׵ɢ˻ʲôĵأô飬ֻΪѡ鱾һðաÿദˣҪεķա
СתĽݰף̧סĲӣԼĴУĽݰһŵĻش𣺡á
ͯͨӺ͹صĥ֮󣬱ҸֵһСҸĻǿֵݣߵ۾͵εԹ۵ĽȻ뷨Сڷֻ۷һȥĽסҡҡͷŮ˰Ůˡ
СĻͷŽһЦ̾簡仯̫ˡҳһţҪĽݰ׽顣Զ㣬ǲǻӶˣ
ģӦõһʱġ
СߣĽ֮˷ˣһ˶裬˸绰ɣ
ŮҪġֻҪÿʹ󵨵ǰߡͻһע֣Ҫھͺá
С= =ĵ⻰ôôأǲ֪ʲôҲ֪飿
ûаĽݰ˰ǰķծһ١顣ķծɶҪˡУ˵Ҫ飬ļ𣿡
Сĳһ£ҡҡͷûкⷽ顣
Сİɲ˵顣ͥ⡣Ҽǵõ˵Ľݰ׵ļܹͥӦɲͨϰա˵Ҫ˻飬ǳĵ𣿡
Сԭ˷ܵΪĵһϯ࣬ǿһЦݣȴѾʼҲĿԡ
ǧҪνĿԡ鲻ǶϷСġ
վСĵļ򣺡Ϣ˵֪һֱӵġֻǲϣպģպͯһ
񵱳ͯһ
СΪ˽ĵ仰ｭķԼʱԼûȥ˵ͻͷˡһˣҲֲǷǺڰסĽݰʲôƭأ
Ϊƣ
Ҳ̫ûбҪˡ
Ϊɫ
͸ûбҪϾһʼڲʶ¾Ѿֱݡ
ҪӦֻҪɡ
Сĵ˼ֻϡΪĽݰףû뵽ȴһİĺ롣Сüͷѵǵĸͻιá
Сģ̸̸ơ


ʮ ս

һ Ľݰ׵Ļ

ǽӵ绰СļϻһƵŮˡͽÿ졣ĸող˵Ľݰ׵ķծֻ¶Ҫ㵽ͷϣô˸Ҫ֧Ʊߵġ
ԼСڲнֵ¶쿧ȹݼ档СıϽ׳ǰ绰˹ػؼʱָһ绰Ľݰףȴ־̫
ʵҪҪȥƵ⣬СҲ˺ܾáȥɣ϶Ťʹ졣ԤϵƲЦŶ˵ϲø߸ЬͲˡаȥɣԼﲻʹ졣Ϊ֪Ƶ׻˵ЩʲôĽݰף֮䵽׷Щʲô
Դ˿СĴͷɥǰΪɱɵ͵͵Ľݰ׺飩ڻˡȻպΡһ߹󡣲Ľݰײڵĳϣ߷·𻹶һѹ˴
ĽǰĿȣС޻˵ŵвҲȻԭСǴȺɴоȵϰķ͡ô˵˧磬õ¿ţҲһĿķ羰߰
ԭСľ޴ѹﲻסʡ˵ĺġҽǸŮ˳˶ſȵ˧ϰˮ⣬ûʲôرķӦڳס㲻ҽΪʲô
ͲˡСʼôĽݰѧģ
ҭһ¡ͻȻöŮ˲һ򿴹ȥô򵥡һǰϻĪУСľǣôĽݰ׶ôأ
Ľݰףˡһֻ Сģpia֮
뿪Ľݰס
Сć塣˵ŶΡȻᷢԼϡǰӾʱܻлŮ˳ҪŮ뿪СıƵĻ׵÷ңǽ˿ڣΪʲô
ܻûʸ˵Щ˵ĻܿЦ
ƷϵĿȣĽݼҺҼĻ顣ʵĽүүҲһֱϣҺĽݰ׽顣飬漰ҵŵĽ飬ĽүүŭĽݼҵġ
ʵϣ¸ƾžͻῴҺĽݶϢ鲻ǵ˵顣ʹҪվĽݰ׵ߣҲҪԼûǸʸ񡣡
ƶ˶٣䵭ЦЦУСġһ㲻֪ĽݰһȴˡҲӳĴŮϡô˵Ӧҵ˼Ķ;ԼӦҪ㲹һҺˣȴΪǵǳҷ֡ԼҪȥ㡣ΪŰΪõ١ǰ㣬벹㣬𣿡
Ц˵ЩȥôôӾ̨ʡȴЦ˵ûʸʱ뷴λȴѼ⵶һࡣСĺվߣ˫ȴû
ʣǳĵҲûа˻ᰮ԰ƱɫٱΪʲôأĽݰΪ˲ƵƣΪھΣΪ벹ôͿԽ͵ͨ˰ɡ
ĽݰǸȻ֪Сĵͷߺ졣Ӧȥ˵Ļġ֪ĿֻΪƻĽݵĹϵ
Լɵ֪ܵĻΪʲôҪأûĻá
ĽݰװֻĽݰײ֪ĽݰôģҲ㲻ʷ̫Ϊ˱СĲô˵أ˦ˡĿԼҪͱŮ˽ˡʱֻ蹷һҧƻԺҲûл˰⡣СİҸ׼ҲҪ΢һǲǣ
С͵̧ͷһױ磬Ŵİ˫ֻվһԡɫٿİˣ˵˭
⡣˭ӻ˭ˡСİ㲻ԹԵȥ׼ĶܵŮ˷ʲôʱءͷĽݰ֪蹷ҧö۰
˵˭Ƿ蹷
ˢվɫ糺졣ĹȵԼĴѽôɵˡղŲ˵˭ӻ˭¡
㣡ƿֿСģ͵ԼİСġ벻ţƣ
߲͡ǵýˡ
ĳƵıӰһǰаԵлǳ㡣
СĿ˿ŭıӰĽĿŽġûֻԼ۸Ҳ۸ˣô
ұǳֵġÿĳɵﱻ۸
ӣžһ˵СġʵΪTVBӾ簡ҵ棬˷ԡĳ飬ҲӦ˵ӦĽݰԸ㽻Ŷԡв
СǿЦЦͷһڿȡˣࡣӴһֱൽĿ˿Сĵı飺СģղǸŮ˵ķϻ㲻ᶼȥ˰ɣ
С̧ͷ˽һۣҡҡͷûУûС
ܺãȥˡһ̯֣ôĽҲȥĻΪ㡣Сİ̵ͲҪۻа취ȣΪǾˡ
̵ءСŭãҵҪ¸ڵĲƾ־ǲĻдĽݰ׵ĶϢ

ڶ Ľݰ׵Ļ

ʵûеȵڶڡϵĲƾžͲƺĽݰ׶ϢʱСĺڰӣհְȻҡҡϿӡĽݰ׵ƬŴʱ۵ֲһԼĶͷС㿴еģôô죿
С̧һ۾˱㱻סˡĿţһʱζӡԭ˵ġûв߳ЦֻǰʵѡСľһѣ֪ԼӦô졣˫ֻеƤڶ迴һСĵ֣漴һȥӣûѽƤѾͷǸɶ
Ҳȥһ¡
СĻŵĶתһصԼķһšҡҡͷ⺢ӣôġͷӣСͦɣҳôô񡭡Ľݰס
ͻȻ߰˶ȵڿСס˫ͷ񵽱ҪҪĽݰ׵顣СĽҧס˫ûµûµģһηֶѡ˵ͦһͦҲ͹ȥˡ
̣Сأ
ڷ
Ļ䣬СķžͱƿһץСĵĸ첲СġװʲôߣȥĽݰʸס
ҪСֽסҲҪȥ
ʲôţСģ
סӣתСǰ¡ſۡСֱ̧ĨĨգ㻹ĽݰײǲҽʵѾˣͨơһҪɵȥ𣿡
һĬһ¡ųֿԡĿ˿СġŮˡһͻͷһд۾ӱܡǰͯ¿ʼڻһ㶼ûб䣺ðɡ㲻ȥǾͲô۸㣬ǲ˳˳Ķ顣Ҫ㷨С
ţ
С涵̧ͷججģʲô
˵ĵ죬һٸȫ״ɰȫ͸

ٱ˵취ﵽ충ϯľƵȥеĳԵĺȵ涼кҩǣ

ҪҲУŪһʲôģӵƵȥ
ҿһٸеʿȥƵ
Բ۾һð̡취áҪǰǮǱ߸Ǿ͸㶨𡣡
ԣҪ˵ܷܷߡȽĻ˷ܡ
̡ǲǿ˼ԴС˵ҡ
Ҳ
ϲС˵˰
СĬŮ˸ղŻ߷ߵأ˷ܵĴһġҵӣȻԾʼйشԽ⡣ȫ˻һĵŮһԡ
СĿ˿Լˡȥϴɡ
СĬĬس˷䡣Ů˻ȻšһתСһ㶡ǰһ˴ſЦСġ
Ľݰףȥˣô
ҺͽһġĽݰ׿һ۷档ܺá񶾵Ůˡ֮󲻽ȥһ٣СĽЩǱвĽݰץסСĵ֣ߣҺ㵥̸̸
ڳܹȫദĵطֻ¥̨ﲻżҰҴװСĴӴ͵ҲһȺëͷСӶ㵽ʺ͵ʲôҪ̸طԱȻԷ͵ļҪȫĶࡣ
СĵͷԼ½ǿǽվţĽݰ̧ͷ˿죬ǻĳʹ֪ȥ޹ǸŮģһҲƶ˰ˡʱҪȥСĽֻͣ½ĻҪ
ĽݰĨ˰亹СġƵ鲻ҵ˼үӺȸ˾˾ͽ׼ҡҺѾûʲôᡭ
СĿĽݰסԼԼЩʲôĽݰô˵Ӧû֪ƶʵûġһ㡣νĶͲ˵ֻһô
հְ˵ĽݵļͥһļܹͥܲСģСܹܲӦδ֪顣ڵĽݼȻҪһͨĶϱǰİ˵㵵Ӿ鸡СĵԺҳͬ⣬Ǯƻģ͵͵Ů͵ġСĽסü
ðɣֻҪĽݰ׶Բ̫ԩǼͥԭȻпᣬܽܡǰ˵㵵ŮǡҲûΰΪ˰ҪܲһȥȡĵزǸͨͥĺӡĸݡְҲ̫áλעģǾͷ֡
С̧ͷĽݡʵϴߺһֱ˵ǵ飬һٿǿǡ
Ľݰ׵˰ߡǣ뿼Щʲôô뿪֪үӾ֮ǻС֮Ѿ׵ˡ˵תүЦʱʱ̼̿С֮иĴݵ߽ʥĴڡ
Σƾʧʤƽȫб˽ʥһ
ܹĿȫԼŮ˱˶ߣ
ĽݰսȭͷĸЩβסԾҲһЩǣ뿼ʲô˴ͷ˿ֺ׸ǶҵģʲôҪǵģ
Ľݰ׺һ𣬺̶ܴΪдŮڶѡ
СĵͷԴıӹԺС˿̧ͷĿĽݰףһֱи㡣ҺһʱǴŮҽ𣿡
Ľݰһȫܷ飬ʲôĽʢСġϣܹվһսϣͬȥŬòã
ûлشҵ⡣
СľǿĿĽݰסˡͻȻķ类ѹŹιĽݰ׾ĿСģᡣ
СתҪߣĽݰһסӺ侲ĴΪļû˿塣ܷСġϣܹһ㡣ҵģһʵ

 Ļ

ܽᡣСĺٶ׵ĸ⣬Ϊ¼棺
һá˲Ǵ˽⿪ʼǴϵʼȻ޺ܴ̼ȴһθˡ
ͨһ㲻Ҫķ۾˶֪ķٶ޹ģš
СĵĸԡһڸѡرܵˡĴٶ׵Ȼûа취ϻߡ
ġͥ
ǵŽĵܽᣬյĽһô죿
ô죿衣̯̯֣̰ҾᣬʵܶӦøıˡ˵СļȻĽݰ⣬СȥʲôĽݰʲôǲʵʵ顣ֲĵӾ硣õС¿ʼԼոµǹȥչδ
žһ죬ŭһİ𣺡ɣĽݰǸСӣҹŮڶô죿
۵һȥպȽȥˮĿɿڴĿ裺̡ղš˵ʲô
ڶģ豯ޱȣڶ
ڶƤСͯЬ֪ı֮ģ˯ú㡣Сľд취˯
һǧһ˯ǧеʱãҲĳֽǶ˵ҹŮһ˼ĺúӡ˺ʱ򲻻ôȥȥֻԼĬĬ˺Ȼ
ǲôΪСĵ裬ǾԲܹĿԼҵĺӱŪ˶ӻôһ߲ܲʵġӽĴ̽ĵĽݰСӲǲ븺Сһ𡣹ؼǼ˼Ҳͬ⡣
һ֣ߡö˶˵ϣƫƫҪƻŮһҸ޷鷢ԼĹŮԼۡίȻҲֻԼͷԳΪڣս̽Ϣ˽СʱĹĽݼλڳǽɽ¡
֡סôԶ˵ĽүϲԹ緹ɽһߺʿɢɢġֽϻٽؾ贷˴Լȡ˳ɽ·һ·治װүϹϣӹǻ湻Ӳʵġ̾ԼͷҲӦóȥǡ
óͻȻסʱһûзӦͷСӿͿסȥ·˼˽˵طǲߴ·ˣ·ҪҪͻȥ
һ¡ԽС󿴣һ뷢԰ףһɫͷӾڲԶһ˹޽ƽ̨үӵͷڻӱʼ顣С˳˿ЦЦǼүء˼ǰˡ
զġɽ·ǼҵĲɣ
ɫһ˿áСӶһۣͷǼҵġ
ҭһ¡Ǽҵġ迴˿档үӵ̧ͷ߿һۣ漴ֵͷ
ʲôˡô߰һɶͷ߰˶ȵĴɤǼҵ˲𰡣ҾĽݰ׵ͷӵģ
ۡŮˡ
ڶһۣò׼ӦôͣӦòСĽ鷳ġŴ磬ֲﱻóɶġѵǡڶ˸֪񣬸ϽԱ߸һС̫̫ȻʮͷȴðװƤˮмɫֻүӵĸծǲ𰡡
һĹ̤˹ȥڣеĴǹֱۣǷͽ˼˼ĽүӸоԾ̧ͷüͷǰŮˣ㡭
֪֣Ҳ֪㲻ʶҡûϵҲʶ㡣軺ҽΪҼҵĹŮҼҹŮڶָ
Ůڶ
ĽүüëʣʲôŮʲôڶ
ҵĹŮĽݰڶ
žһ죬үëʱӲءүӱ۾˫֣ҲŲΡΡģ˵ʲô
ҵĹŮ
Ǿ䡭
ӵڶ
ºףүתͷɫ糺죬ͷðۣϴ绰ҪĽݰСڶʮڸҸϻز͸գ
ǣүӣ
һֱվԶĳӦһʼĽݰײ绰ܾˡ㻹ǸϿɡ
˵Լ˰үӵ߾ôԵһʱõҪϡĽݰһ·쮳ҡֻǲ֪һĻϢܲáڵ绰˵үѾ֪СĻе顣ںء
СĽݰͣ˳򿪳šȷʵΪСĻԼĺӡҽСļû֢ǰ֮ô˵ҲǸԼõʤѡû뵽ԼϢ֮һŭүȥĽݰ׷ûǶ顣ֻҪ˳Сһ𣬸ĶӲһ⣬ֻҪԼŬҹҹžˡ
ĿǰҲãûҲաôүӽ
ܾ
Ĺĳ͵˴ſڣĽݰ׸ϽǰСոҲˡ

 Ļ

Ľݰ׵ĽŲ˶٣漴ᶨ˴չشһȺ˶ڲ跿ɫ졣үӱ۾Źĵĺľϡ迴ĽݰһƫͷĳºܹأԼСΣĽݰɨӹĸˣүӵͷүү
Сư
үûпĽݰף˹Ŀ˿ڣеҪȥͷ壬òã
үүĵĻ
ƸϽŰվܺúȣһֱѧءƽʱ˵˾ȥѧѧ
úӡ
үӴĵͷԾĳ˲跿ĹϷšҧҧ´վŵһۡԼܹܲȻſ͵ɣ¡Ƶͷүӻûаϱ
үӵĴɫҲֻάֵƳŶѡһϣֻʣĽݰסүӺˡүһĹȣСӣ˵ǲǰ˼ҹŮĶӸˣ
Ľݰ׿һۡпԡ˿˵ǡȻΪΪ˲븺ζѡ˵ǡֻүүĹȾͻԼԴϡȨһ¡үүҲͷѪҽԺסʮ¡ᡣԺֻ¾޷֮ˡĽݰս˫ȭʿ״شնǣ
үӲվ̧𷢶ָָĽݰף㡭㡭
үү
ĽݰһϽǰסүӣүүû°ɣҲԣ
״ҲϽ˱Ȳ裺үлú˵𼱱𼱡
Сӣ
ү˳һһĽݰ׵ͷϣϢϢ̫гϢˣңϱĶĶϽ׼Ҫȥϱ

Ľݰ׺һۡүЦú棺ѽ׼ίˡС׿ڳϵ飬ܹ˼١̫ˣԭΪûָˡû뵽Ҷһٵ˾Ȼܱӣ
үһ˵һߡȫ״̬СǸʲôŮծġ˼ӦϲͬĽݰ׺СһŶԡȻΰĸһٿԷ⽨ͥİΪԼŮһĿΰĸǲǾͲˣ
Сס
ãȻĻͷĽݰȡĽݰγѣϽ׷ϣ飬үҪţ
үү
һֱڿƼ˶˸ϽǰүүҪȥȥòã
ҪȥҵϱӣүЦӡʯʲôϱӣתͷĽݰף޹ʼ򣺡ллİæơͷϵ
æͷϵƿһȺֵ˳ֺ¡¡ĿߡʹһԼֱۡȻɳԼŬѵЩĻվûǲǣ
ԭΪϢųȥӮңû뵽ˡ
ƿЦ
ӵԺһŵͣ¡ҸҲ͵ˣȫԴ̽˳ĺóۡۡ󱼰˭дˣôݰ
СҲſڴϿ֡ȫǺóĪԺļҹŮ飿˵ó档ֻҪһˮ泵ӴССһӣӳǸôô죿
СĵͻȻǵͨ졣Ǻɤۡƴ˺ü˳ָ̨Ŵϻ۾ֽİְֺһ裡
⺢ӡҶһ˻ԡ
հְִ۾̧Сһۣɶ⼤ġզ
һ˧һ𣡡
հְҡҡͷԴ񵽱ֽӺνϵһͻȻСĸղŻ˼հְֶʱԲϵݣһһԾ̨֣
Сļԣָָ档հְֻһ۶ʱŭתүӴӳհְҧгݣ̫ţ϶ǼҺС飬ȻɫñӣӸƴˣ
СĸϽס˳嶯հְ֡˼ұĻ裺侲侲㡣˧硣ҪǹҲ̫˵㣬Ҳܲ˻ˡ
հְֶһšϵ㡣ǵͣҲҪ㳤ˡ˿СٿԼĻ裬հְֿ˵ɶأҸˮ⺢ӣϼЩɶ죬ȥ˿ȥ
Ŷ
СתߡߵſʹһҽУ˭Դ
СĴתհְѾ򶨵ıܻ˿֣ˮֻ
СĬ
衣Ľݰףүӣ飬Լڣ£ãĶŽռҵĴšıڣαˮԴ֪˭հְֿһ˿裺ǡ
׼ң
үޱǰһסհְֵ֣Ľ⺢ӣҲ˵ίСˡ
СĿүӣֿĽݰסĽݰ׸ϽǰһСĽСǣүӵǰүүСġСģҵүү
үү
СϸϸĿ˿ڣŪĿǰ״үСĵһүүЦ۾ӶѳһѣáãǸúӣ׼Ұ
үתհְ裺ӵ鵽ʱҲɶˡϽľ͸˰ɡСڻͷӳҲð
ӳհְֿСһۣ֪ӳʲô
׼ܿЦⶼˡ㵱Ȼ⹫
⹫
հְ˫һף˹ȥ
ְ֣ͷӣ
СͬʱȥСĻͷĽݰסܺáˣΪʲô֪

¡

ƼｭżվĸſڡСµһͿĴſĽݰ׺ͽʥͬż֣ģСĺõûУ˾ǾҪˣ
ˡ
ķģòײСģٵһ㻹ðɣû°ɣ㻹ܽɣ
СĵͷѸͳױСһͲױ˼ҽҲ顣˽Դ¡˼һ㻳С˼һԼ֪㻳б˸ſʼ¡Ҳôڲͬɣ
СҡҡͷɫͻȻֿʼ࣬һƿĳ˽ȥֿʼȸŻĽݰ׼òУֱţģСû°ɣнˣҽԺ
ȥҽģҲЦ
˵ŷСĴ˷ţĽݰһۣСĽĽݰ׵ϣȥɡϾͣˡ
ĽݰһĴһСķסСģţ㻹ðɣ
Һ㡫
С̧ۿĽݰһۣҺҴŶӴɴҺµȥҺҰ³ʮҺ㡭
ԡޡĽݰæҵСĲᡣ챣ӡǧ㶼û뵽СľȻĺӡҲүǰءעСһԡĽݰױסСգؼ޸ôޣôޡ
ɣ
ǰ̨˾Ľݰ׷ԼŴޱҸЦ˳ȥ˫ֻأ΢Ц˵ıӰ˳бһԵİɽʥôʲôоɣʹɣܰɣ
ʥ²ϵᣬ˿Ŀ˽һۣʶʮˣôô
Цߵһת˺̨Ļǰߣú㳶طʧܡҪǰȥҵ
ʧ𣿽ʥ۾̧ʹɡ
ֻҪҸ㹻ˡ

˾ǵĻ䡣ȫҵĽݰСĵĽҿСϵɴŮˣˡڴҵǰף֤ӴҸ
ĽݵĴԽԽۿžҪ䵽СĵĴϡСĿ˿ڣĽݣһ㡣
һҪ𣿡
Ľݰάſơ
һҪ
ʰɡ
ĽΡ
ô֪һеأ
汦С۾Լ֪
ʲ찡ܺãСĹȻûĵ˼άģʽĽݰ׼ԤԼպϸٶȡŮ˷ʲôࡣĽݰסСĵݺݵȥ֪ϻؼҴϸ㡫



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ