ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ



һ Ш




⻺ȥһβõĺϼ
֮䣬ϼʯɽΧһεɽȡ
ɽȵ棬һߴľݽɽڶɽĲɡ
ڣλһľ̨̨ϲŷƣֱдšʯ֮λʯХ֮λʦ֮λ
һк̨ǰλߵͷ
Աһӣʱ΢Цݹʦ棬ʽšɫˣȴȥסϣкȥ򱱶СʮɽǰľݣֻǱǰǼ䰫Сࡣ
Ӵкľݣ˵ԭҵסʱסµӸ㡣
кڣһܣǽһһ֧ѣôǸ鷿ݡаԱ߲ǻмյΪλҪٽµģ
Ӵǽȡѣ΢ЦͺúϢ쿪ʼΪʦŹ򡣡˵꣬ȥ
кʦڶԴ˰ãϳ˯ȥ˯Уʱʦ˵Ļ

ϼȣԺļˡ
ԺΪʦһסɽȶ桭סʦãҲʦ塭Ҳ˸ӣűһ죬Ӧýʦ㡣
иأŵӶҪԭмӸ졯֡ΪʦڱȻ㸸ĸδǾͽˣ

˫ۣԾУ⴫ĵ˴롣
ԭѾˡ
ѭŵǼߴľǰ
ѵʦɣˣ㽫˵ȥʦ壬Ժǻһ书
ǣʦһúѧġ
΢΢һЦȥ
߳ٲϡϡֵȴԲԴ䡣紵ʱҶƮƮ¡
ǰʼƬ֣ïһߣɽг˶顣
λãȴпƽĿյء
ʦƬ̣Զ
ΪǸŮӣɵʦѡһıСŮǸһʦ㣬ֽġ
ϼУУɣʦѣʦ壩ģʦ㣩
Ŀǰֻ˵İɣʯɡжҪи족֣ʦµĹء
ΪʲôСšɡ˰ΪаԵʡ
ݹʦ壬ǰǸ֮СŮãǰһʦ㡱
СꡢһͷȴС󽫷ȡ̹ȻĽƺţؽһʦܡ
ʦͦվڴʦǴ书
ɿǣȴſʼʵ˵˵ѧ书ʲô
һЦȴҪȥˣŮ
ü˵ֻ뱣Լߵˡ
شһЦƺǳ⡣
Ȿûʲô׼𰸣ͬĻشֲͬ˵ĲͬԸ
ڿһǼһ塣
ͽļ˵ҺʦֻʾһƷǿҪϸ˵գ˿΢ЦԾ
Ҷ䡣
Ʒ̫ӣʮʽʯɵĶŹ򡰷ơ
Ʒֺɲһ飬˵ǵö٣ʹ
ĴӦһмǵõļӻӶƣҲǽ
˰ģǵõЩоơƶһʹģ
Զ
Գ֮⣬˵ĵίʵ߾ͼסУǵ궼ҪǿЩ
ҲͷȻֻǵУȴƷеı仯ҪԷҪʤĲ١˶٣΢ЦǵԸʣҪô𣿡
ɵͰǰʦǵĻʩ̣˫ޡ
Ŀתʲô˵ദ϶࣬ƺԶûʲôȤֻⷽҪ໨Щ
һ˵ҿĵĺʤĺǿһ飬ܼĶ־Ȥ
ЩĵЩ᲻۸
΢ЦǾͿԼѧĶ־ȤֻҪ书ӦÿӦȻ롮ԼߵˡҪѧᱣԼ
˼ĵͷ˵ǽվȴƷ͡Ԫڹķһ㣬Ҳ㹻һˡ
ɵϰ꣬ڹƷ˸ٽ̡
ѵʯɺˣʦ֮Ҳ԰οˡ



ڶ 



ȥĽ棬غ
һ졣
ˢˢˢˢˢһ轣һ಼װĵ޳ͦΡٿü͸ż֮ҲǸɾʮ㡣ƬƬҶ󽣷裬ΧƮ䣬ȴһƬϡ
ۿҪ׽ͻȻԾһŻŮһԲһϾһ磬һöҴСʯӡ
΢ת쬡һʯͷŷƺХֱ轣Ѩ
׼ս֪а˰λ
˫һ㣬һķת˸˳һָƫбôöʯӡ
ʯأҲһʯڿתһȦС
ʱͷѲһ߶Щ䲻ˤˣȴǱ
磬һԾڿתȵվסһǳɣ·ˮ
ǻŮƺȲʵʦܣּѽ
΢ЦûʦĶ٣Ҳô졣
ʱѹʮꡣеʦ㣬ȻǸСˡ
ǫ顱󣬰еʯнסһ̾
ЩǶĸࡰʯѾǲжˡϾһӰıһõܺõΣΪġ̳㡱
ȻĽƷҲεġͬд衱лࡣ
ղöʯӰڣƺЩͬĵġԪˣ
һЦļ˵ⶼ㿴ˡôǲˣ
Ԫʯɵڹķ־Ų㡣һ塢߲Ϊʱټƽ̰͵ڣ໨һʱ䣬Դ˿̸ˡ
ҲĵʦһԸһϲ
ĵȻҽ㣬б¡
üһʮ־˵ʲô°
תָɽ߸ոĳ˵ȥ֤һʷԵʱ̡Ϊһ̣׼˿ˣһҪ˵ţšĪȥ
һɱһĥղšһҪԣаƵĪǹгʲô͵ҰޣδʤԼýһҹȥС
ҪҰޣʵЩϧ
ĵ书겻ܵģֻǡɽӡмصĹޡޡ
֣һֱܵϼľͷǰֻɽںʹСһʯҲޡڸ
ܣѰſĿꡣ
ļӣ˵ʦ㿴ʲôҪ𣿡
һ£˵Ҫ򵽵Ŀ꣬Ķ
ָɽǰһ͹ľʯüˡ
Ӳ⣬ʵôˣ
ĲŲæǰ
ԭǰɿʦɺɵİʯͷƿߺ󣬱һ£ΪȻ˿Ժ󣬺ʤÿ£ʱ򣬶ʯϾɡڻҲƶˡ
ѾˡԪؿĶ˼֤Ƶʯʷʱ̣ɹϲõ˼
֮࣬Դǿʯ
ԼɣҲġٽѹ궼Ʋˡ
ĵϢƬ̣˫ưھʯϣԪڹһ¡
Ǿʯ˻ΣŲ˳ٶˡ
ļ״˼ھǾʯȴܲӣʼձΡȻ̬
ʵеڻһ֤ҡӦеԹۣǰһѡ
˺ʯͷɵƿ
ĳ˿˵塭桭㲻ǾӣһֲƲףôиɽ
ʵ˵ҲѾˡ
ʯƿɽ¶˳
ɽݺ᲻ʮֽΪĹСɽЩĿڿһǴһӣƺҳ
۾һ˹ȥסǸӣ򿪿ơ
üͷһ壬ȥס˵ʦþʯסɽǲǽӦ÷ҪĶʦ㻹ǲҪˡ
ľѣ׹ǰɲþʯþʯסڡǣĺ֪װʲô۾תתЦɽûд롯ҲûдҪ򿪡˵ʦǳȥʦ䣬ôֻĵĿһۣȻӣתȥöڣ֪û˻ֵᷢġ
˼ά߼ԣѰ˼ڵסҲѱ͵͵߸ȫЩﳤݸӿлҲ˵վԶЩý
Ľӹ
մӣȻһ󼱴ٵĵɫһ䡣
ϼȲСһҲܻʱ䣬ͨѶ
ʦĵôôͻˣüǴǿȥء
͵ס衯ˣһˡ
˹˲ʲôӣһ˳ȥ


 



ǼٵĵƬ̣Ȼֹ
˱λʩչṦ˹ȥ
ϼȶ棬ߴľڡ
ϥ֮ϣü΢ϸϸĺ飬˿ѪɫҲޣϵİ»Ҫϼ֡
ԶӣΪ˹ˡ
ĳľݣⷬʱһѵƺأæʦ棬
ųɡһͬʱ˹ѵɫŽ͹
ãѵͷ³ںѪϢƽȣ˲ŶԳ˿
ĴһԾ£ܵˮȡһʪϸϸȥʦϵĺǵѪĵʵʦЩ𣿡
ѵ˵Ϣ΢Цû£˰ɡ
뵽ղŵӣµĵͷ
Աߣ˵ģȥʦõı·Ƿкɫӡ
£ǰ⿪ѵİ½һɰ˿ͷ
һȷиɫӡ
ûָֻǸεġ
ĸе£ΪĳǸӡжġ
ɵıҲתΪǣüͷһ
δʦˣʵʦôˡ𣿡
ɫ˼䣬˵ʦ÷̫ǱϢȥɡ˵꣬ת߳ľݡ
֪Ҫ̸ʦƣȥʦ˵ôأ
Ѽӣ΢ЦҲȥɣԼϢһ¾ͺá
ġšһʦ£׷⡣
ľ⡣
ɰ˵ľ˵һ¡
ǳδã㱻һ书ߵĺ˶ϣ˫֮ɶ˽УòײҵΪڻԼʦ֣ûܱܿһơ
ľ꣬ɶϽָյƽ˵ʦõ˷ͬһ㣬ˡɱơ
Ļһۣû˵·Ʒֶ֣òʵʲôǡɱơ
ɵż书Եʩߵжо綾ܴ˵澭֮Сܽⶾ֮ڱɡ
һ·ŵ龰˵ǸղŰʦ˹ˣѾƳѪԼΣѵܰƶȫƳ
ҡͷƶ澭޷ѹƶбƶΪġ
üǾ˵ߣҲֻܰʦʱƶӡ볹׽ⶾҪʦԼ
̾˿˵Ī˵ʦˣʹȫָҲδؾԱƳƶ
ʦͽһһͽŵıյ͸Ǹô죿
ɵ⼸һֱ룬뵽취ǶС
ĵȻа취Ϊʲô᲻أʦƣ˵Щꡣ
䣬ʾȱż
ɵĵһ취һҽŵʦá֪˲ֽ֪֣Ųҽҽ٢Ĵµӵҽǳ뻯ҵǣʦһоȡֻǡ
ɫǣӿڵҽŵ˲𣿡
ɵд˵֮ؼҽŵĵβˣû֪ġҲ˵⴫ԲܾţģʦҲûôʱȥˡ
˵һ˿ϣʵǻеڶ취أ
ɵڶ취ҲˣҵþɱƴʦõĺˣƶĽҩҺʦֶҩֺ뻢ıƤ
һ֧ʦ˵ʦûˣ
ɲ𻰣תͷľݣӰã˵µġ˶٣ֶĵʦ⼸סʦƺЩٻȥ
֪Ϊ˾ͽиӦ´Ӧ
ʱҴң֪͹졣
ڵľɱƶܵʱѹƣȻ˿תȴҲһֱûٷһϼסƽֻ֪̰һĳ̬ÿŲרչʦʳ뾡취˵Цƣ˸ͽܣЩ־ϲ
ǣ˵ʵöꡣÿ˼ɱƶķǳҹߣһ书ѵˡ
һҹǿ˼δɽⲽ֪ߵɽȱľͷ
һԼǰ
¹£ɽ¶һڣԱߣǿԼһɵľʯ
ĶɽʱߵĴæδüƻؾʯæչѵƣ¸ˡ
ɽĿȻһƺ뵽ʲôȡۣ߽УǸľǰȥĻҳӡ


 ܶ



峿ñƽ磬Щ͵ѵڡʦ˯ú㣬ѣ˳ȥ
صԼУڹ˼øʦʲôֶ洫
һǡءһԴ͵ҹȥҪ¡˯ǰǵʱ˸جΣˡ
뵽ˣæһߣʩչṦɱȥ
֣㿴ɵľݡ
˿̣ѣǰһʯͷϵģ֣æӭǰ첻Ǹ߹ҪЩ㲻ˡ
ı˵Уǰһ£˵Ǹʦ˵Ŀѽʲôʱˣⲻ
ϰԵ޹ʰ򣬵ǲܣ΢ЦһСòãһ졭δ˵꣬һǡơ
ĵЦһʱҲ磬иʦչ㡢㲻𣿡
ͬ磬΢Цлʦġ
϶ûʲôˣԴʮһϼȣͬѧദ꣬ЩҲ˶٣ҪЩȻһʦ㣬ȴһ㿴ʲô¶Ҳ衱ˣƽϲܵһ۸
ߵſڣվԣǽϵֻ
䣬ָСʦǲһҹû˯㿴ϵ͵ƻء
˳ָķһ͵ƹȻţĵ⼸ʦ취ʦڵƶһҹδ˯
ſ˵תſվˣɡ
ŽڣвѪ˿ɫҲǰƣ࣬ȴ͸һ˿ɡ
ֻ¶ղ΢Ц˵Ѿ뵽취ʦˡ
ĸ˵ʵʦʲô취
˵ǰ취˵ȴȥ˵꣬߳ӡ
ļ״˷ܵĸ˳ȥҲƲסĸˡ
ɴ֣һֱߵͷһɽǰһʯ
ϳǰЩɽиСġ
ߵ̫æˡʯ𼣡֮Ҳûƺ󡱣ڱˡ
һͦͽ֪˴ǽأԽɽʦ𷣡
ɵɽǽأȥҲûʲô𷣡ĿǰĹ»ܰѶڵʯͷƿô࣬Ӧûи˰æŶԡ
ҧ촽ֵǸңҴʦġֻʯͷ棬֪иɽǽȥûǸӣʦ㴵衯Ǿ뿪ˣ֮ûˡ
΢Цٹһ꣬ǿƿھʯʱٴġû뵽ڤڤ⣬ǣӦûûô뵽취ʦáҾʹǿľĶ˵꣬Ƚɽ
ͬһЦ첽˽ȥ
ɽڡ
վǵľǰ
ͲǽҪĶ
ѸӴ򿪵˲䣬ѸٵΧȥ
ġһ̾װ˲鱦ΣӲӶĿԼֵǡ޵ʦö鱦ŶƯ
סһʣ鱦һϻͨڣԵ÷ۡʦϻر𣬸оֵֹġ
ϻϣ˵Ҵǿϻ
ϻٵǰϸֻԼ磬磬Ҳд涼йͼ͸һɭ֮һ࣬ƽҪϺü룬ʵʦѵϻʦ˵йأ
ɵһǰʦóѰǴʦ䡣·˸٣书ߣ˦ѲѾһտ˵ĵطסǣûмһõϻҺʦò𻰣Ŷ֮̽ǵ书һֱûɱ֣ҲΪˣҺʦòҵ
˵Ŀ뿪鱦˿ϻǲǺ˾ΪʦΪʲôѽϻҲûʲôر𡭡ΪʲôҪôð˵ġ
ɴûϻ˵ҲµûΪϻĶ˵ţϻƿ
һ飬Ƥûд֣ҳѾ΢΢ơ


 Ѫ



ɰϻǱݸģ˵ȿ
Ľӹ˼ҳϳصĶǱ书ǰʯɵڹķԪ滹СĽҳסһѽǱ˴м˺ֻа뱾ŰѲݸʦҲ
ôһ˵ϸ˿ҳԵ˺ۼµĽֻʮ䡣Կ϶˺ǸĽ룺ܲʦ˺İɣ̧ͷʵʦΪʲôֻа뱾һôˣ
ҲչѽҲ֪
ɵҵʦʦõϻʱֻа뱾һ治֪ͣһ£ֵϻﻹҲ뱾˵ţϻóһݸְһֽݸġ
һѪд͵飬վãѪɫѾڣǲԾӦǳϰ֮ˡ
ߵ߽뱾ɥڴˡ飬ʵͬԵģɽʬǻ𻯣ˮȻԵֲ𣬻клˣٻ֮ڣȱײƽôϻҮҮٿֻд˸족֡
ߵߣüʦܣȫʶ˼ȴôףʲôȻԵֲ𡯡ˡѽѽģ𣿡
Ȼϼϣﻹǳʦܶñ࣬Ҳ͸ϸ¡رڡйءⷽ档
˵ˡһٵǰ˵˵ġˡܾˡ
ϸǿ
ϸϸһ壬һȭ˵̵ǸмϿġ֣ûлͼ
סʹ͡ͷʹĸ͵ϸǴмֳ顣ϵһ룬š֡ڱӦûһ飬šˡ֡
۾תת˿壬ٿġ족֣е׹
ǲʱһʱû뵽ѡ
һ롰ˡģԱһ˵ȻԵֲ𣬻кл˵ҵ壬Ҳشջѵ˺İ뱾ϣǺ˵ٻ֮ڡ˵ǰѾˣҮҮɸ书Ǹʦ屻˴˾ǻ
Ա˵ͷԽԽ󣬴ʦ˵ˣͷʹ˶٣Դ˵ôܼ򵥣и̰ͼ뱾书ؼʹʦɶ񣡡
ڵͷ˼Ȼϣͷ̧
̧ͷɲǣϻͼɢİĹ⣬¶ɭЦݣзݣϻ϶кܶ಻Ϊ֪ܡ
Ȼ΢΢ü²˵ô򵥡
ĺ׷ʵʦ㶼֪Щʲôȫǰɡ
ɴϻԭͷβǣµͷҪʦõϻʼ˵𡣡
֪Ҫʼϻ䣬۾
˵ʮǰʦһаʯĵط˽Ƕʶ˿ΪλʦͶΪĪ֮һҹʦ׼ϢλʦһϻҵʦæϻڵĲдЩʲôʦǾȻΪ˱ʮҳĲҹãк֡ٿϼصȫǺܸ书͸ӳԾʱŸ˼ΣǱ书ؼ
ֿ˿ϻĵԭλʦȷֵġ
ɼ˵ʱλʦǳˣΪ˸ı˵Ļᣬɾ񹦣ڽϳɾһҵٹ۸ӡʦȴϻϵͼЩ֣ǴϻλʦЦ˵ǰɽԣ·ҹɽʱⷢһεɽڶ﷢һ߰׹ǺϻǶû飬ϻֽдЩʲôһǺҪĶԾҵʦˣȻпһ¸ʦǵʱô룬Ҳкô鷢
׷ʵˣʲô£
ɵλʦְϻøʦʦɽҵǸϻɽϵҪʬǻ𻯡ʦʬжദڣӦжݣеףȰλʦϻ͹ǻһˮҪʲô书λʦִ֣ϸı⡣
ΪʲôҪֹλʦѧ书𣿡
ӦǾϻΣʬĲףǻ鷳Ļʣסʦȱżʦ˵
ʦֹǣ;һϣ԰ﵽǡ֮뿪ȥˮѹǻˮСڻش·ϣһεɽȣ
ĲڵסϼȣճڣԼִʦĻæϡ
ɽ˵ʦڹס£书֮࣬ҪԴһɣλʦû飬ֵͽʦʦ뵽ǷϵǸ졯֣λʦֶʯ͸ȡʯɡλʦ󶼺ϲ뵽ʦǵҲĸġʦ뵽ԭм䶼ϸ졯̶֣ԺͽҲҪǵмϡ졯֣ǶԵɺϵõ񹦵ļ


 



ˣʱʦΪ顣񣬲ԭ
һСĵʵʦλʦԭʲô֣
ֻʦλϵ֣ܺʦǵı
ƺͲµʣ˵ǵʦţλʦǶֵܣʯ󣬵ܵܽʯС
˼ĵͷĵǸĹֺЩ
ʵ֮ʦǿʼ𣿡
˵ʦϼȿ꣬ԼĹ򣬾˽ϼΪСսǰ뱾ϵ书еĻҪ䣬ɶȻ֡ˣͣƬ̣̾˿ŽŵҲΪ˲ٳңʮַԷ˶࣬óսľʦǵλʦ״ƴʦӳΧԼȴⶾ֡
⣬ᡰһ
ܶǰʦԼʦ˵ʱҲͬ⣬ͬľ̾
δɰ׹ǿݡ
ԭпᡣ
ɼ˵ʦ˻صϼȺ˽²ȫڼ䣬һֱ𣬺ԼֵܡλʦٱʱʯɴȥĻҵ־ȵȬ󣬱ȺͽܣԼ֪ѧڡ˵ˣԳȻ֮ɫ
һۣ֪Ǹʦ
Źչӣ֮ǰһʦ֡
Ǹʦֻʦζѡ
һΣδãʦ½ľݡ
ΪʲôסʦԱõӡ
΢ЦŻشǼʦ֣ҲǴʦӣġ
ǹô꣬ʼղ˻
ɽ˵ʦ˴ʦ书Ƕʶ֡ÿٽʱʦȥĵطݼλʦ궼ల¡ֱǰʦճǰ뿪ȴܲʦõ꣬ʦ˼ѰʦҺʦڹмȡû뵽ʦһȥҲǽꡣһ죬Һʦʦпʦλʦֻȴֲ뿪ʦȥδ
ˣôʦʧ١Щ档
ɽ˵֮ҺʦÿȼΣѰʦʦֵ䣬ҲԵɺϣͽܣһֱڹнա֮飬Ǿȫ֪ˡ
½꣬תصҽѵ
һ˵ʦ˵뵽취ʦ壬ǰ취Ҳϻйأ
ɵͷǰҹҲɽͻȻⶴзŵϻͲ飬ٻǺ˽ֵ龰ܵΪϻĲʦãǡǡҲоİ취ֻǣҪͬЭ졣
һ⻰˶˾
ʮ˵ʦ˵ѵҲܰ쵽
ʵĵľǷָĵ˵ģҪ㾡ɡԪĵء
ڸղŲ˵󻰣֧ҡҿʦܰɣѾˡ˵꣬Ȼ뵽ʲôʵʦڹΪ񣬲ܺʦһ𣿡
΢΢һЦҡҡͷ
ʯɵڹԪ־Ų㣬Ԫ֮˻ŮͬΪ֡ڹֻأرҪͬศ
Ǵ֮ͬɡĴ֮塣ǿ߻ħ֮ǡ
ĿǰϼȣֻҲǴ֮ܺศС
ɽԭ򣬿ϻЩԥֽ˵ڹʱʦڵɴ֮ʱΪһ壬һӵ˵
һֵˣʱʦ˵ĹƶƳǺð취
ֲʦԺҲܿȬ
ʦͽ˶ģӦ
Ĵͷ첻֪˵ʲôá
ʦһĹ
ǰŸոѡ
ʦϲʦ˾û˵
ڣȴ֪ôʦزźá
ʦӣƻΪڹһڵϣһǺ׵¡
ڸ˵Լ㣬ƻ͵øãҪİ취
ֻԼǰ̫̰棬ʦ
ԥڻǺ˵˳


 ˫



νԭ򣬷¶ظı飬΢ЦΪΪʲôŲӦԭΪõģһЭͨҪֻҪ㲻͵ʮ죬һȥʦáʵ֪͵飬ڹˮƽҲǳھ취ʦõʱҲѾΰ
ôһ˵ϸ﷢һģֶɵר͵˵꣬ƲסˣߣЦٹʮ죬ҵڹͱˡ˵ţ˷ܵĳ˻ȭͷ
ϰ֡šŵԱʵ¡ԴʮһϼȣǱšģʲô߳ϡذû˺ʲôо
ӡʲô˼УͲ֪
ɰһп̾˿Ѱ˼Ѿͷӵ嶯ƫǿʤڹﻹһֱȥֻ͡ĪΣա뵽ˣȻ֪ܿȥĵ˵书Ҳ۸ˡҪסǿǿ֣û˭޵Сѧ䱾ά壬ԼͰˡ
ɵʦŵ˽ͽʱһֱе˫޵˼롣ͽѭεǣĶ徭еνʥ֮ĵֿ̻ܽȫ֣ȴʼղܡЩ̵
ʦѻ˵꣬Цص˵ͷһ̡ܽӡ
ȻʵȴԤ֪ûȥ
Ƿͺٶȼȴɱİ
ĵȻ
ûͣƬ̣Ҳûһ˿ۼ
һߣվŵ˰죬ԲʦԼʵʦЩʲô
ɰַļϣ˵ΪʦҪȥһ˾ǣѰǧ˲Ρ
ʵǧ˲ʲô
ɽ͵ʵĺʦõԪ㣬ҰʦۣҩԪûǧ˲εĻʦþ޷һ
ˣʦ˵ͬЭʲô˼˵ͽˡһҵǧ˲𣿡
ɵϸ֮塢̾޼֣ЩϲѼҩġǧ˲ҩģھǿõļǮСǧ˲Σ϶Ҳ跨͵ǳۡھﶼҲǱĵط͸ˡ
Ҹô￪ʼң𣿡
ɵҵҩ̣ҲֱõûеĻƹ˭У¡
꣬˵ͽˣ¹ʦΣֻҪǧ˲ΣҲãҲãһ
֪Լͽܼȵ壬Լʦöж֮϶౨ϾҪ򲻵ǧ˲Σ᲻һеȥʹԺʱ˵ҲΣա룬˵ã򲻵ҲżȻ˵Ϊʦ뿴κһ¡
ǣͽ֪ˡ
ϴӦˬ죬ȴ¾ģȥʹҲһҪҵǧ˲λ
ɰϻŻӣָ鱦õ˲Ρ
Ӧһߵǰ鱦һʱԥŲ֪ѡļźá
ļվŷ㶣һЦյСʦܣֲţۻҡԥȡӣǲǶҪĳﲻ̫࣬Ҳѵá
ûɵֱѰģ˰ߣҳޱ߿ຣ²ٶԥһ񻷺һ
ɰ¹غã˵ǳȥɡ
ɽְھʯϣֱһʯٴΰѶڷס
˿ôɾͰһʯƶ΢΢һԼʲôʱôڹΪ
̧ͷ˿ɫѾٽ磬Щʦõơת˵סʰװ׼ϾģȥʦûкЩǡ뿪ɳߡ
֣ɶסľݣֻſţѲδϢ
ǰݺ˼ʦ˴Ӧ￪ʼż
ͷð亹ĵʦò˰ɡ
ǰݺ˸飬ȴδˡ
֮ʱԶһģˣ
ֻ΢Цת
ǰסʦôϢ
ѵһЦ˵˺ܶ࣬ڹߡûǰɡ
ĳЦ˵ȻŵˣɰҺʦŵͷǺһκûװģĲ˲ͷ
¶һ˿ΣԼͷϵĺҲǣҲǡ
ԱߵʦͽֻſЦûע⵽Լġ̬


ڰ Ե


˵Цţһ¡
ѿڣʵôû
뵽ʦƿԼڹҲͻͽ˵е״Σʦʰװ׼ȥǡʦǴʦչɽǽʦʦĹ£ȻһξɱƵİ취ʦ˺ܿͻˡ
Ѽ˵Ĳ岻˵˵ЩʲôξɱƵİ취
һ˼·˵ʦʦȥǧ˲ΰָʦҴͨǿҵڹʮ죬ҾͿԺʦһԪ㣬ƳɱƵƶ
˫ĵڵĹʦְͨҲҪһŹԪ㡣ôֻöʮ졣˼Ƭ̣뵽üһ壬ɵʦ֣봫ģҡ
֪̹Ȼϵϸõİ취ҲΨһİ취
ѵҪʧϵĹҲͬ⡣˵ţ뿪ӡ
ͷˮʦ뿪ıӰʵô£ʦȥġ
ɶһ䣺ٸϸ˵ѾԳ׷ȥ
ľڣֻԭءʡ
ԭʦİ취ҪʦʧϵĹ
ôû뵽ۻô
Լǰ̫͵Եʡ
ϼȵ档
ˮ̶ǰɿˮѵӰ˵ʦãѾˡԸԸһԪҶᴫͬʮأҪ˵ɹ书ȫʧҲܿ˵ңѵ᲻ܲʡˣѵѵ㲻ټˡ˴ֻ΢΢һʹ˵
紵ˮ̶·Ϊʲô·ա
պ
ͨǵĹٵϣһ￥ڷɱǸӢͦε꣬ۡʦȺ󣬷ɽ˰գһ̶ӣʹӴȡһӣ̶õ˸ˮȻʼͣظ·
ϼȵԭҪʮ·̣ȴֻ˰졣ǺѰ˼ҩġ·Ե˴ȻԶţϵ˶ӿȥ֡
ǰһ򶷵ԭŻ깫ӡ
һ׺ݣк飬վĸļҶһֱڸź
һò书ȻҪߣһֱأƺֻѵԷˡ
ֻΧ۵һǰ۸գô幫Ӵˣ
һС̰ͼСɫղŽӼСڽϵˣǰϷû뵽ûõ幫ץšӿ˼ҸˣƳ裬˾ʹˡ
һ˵ҾˣаԵ
ֻ׺ݵĹУܹ
ۼΧ۵ԽԽ֪࣬˲ѿ
Ӻһ䣬һ̽ͳһö׶͵Է
λòĹһֱãû뵽ԷͻʩۿܲҪС
˵ʱ٣ʱ죬ӻһ飬˾
һ׶У˵ϡ
º仯λӶһ㶣ȺĴ֪˭֡
ʱȺмһҶ׺ݵĹ˵ү˹ͣүȥС߰ɡ˵꣬Χ۵Ⱥ
⣬ڼҶĴӵ뿪
ûϷɿˣȺɢ
һŮߵǸĹߣĵʵ磬û°ɡ·
ǹʰϵ׶˿üͷһ壬׶뻳УŮû£ɿղ˭ȣ
Ůҿһ˵һѾɢȺѰңȴûҵղǸͦεӰ
ҩꡰζܰáƹǧ˲ε顣
ƹˣҲǮһ˫С۾ûˣ͵ȥˡ
Ƴ൱أװʧ֡Ѱϣ¶һ죬Ȼǵлƹȥҩʿ
ƹоһѾϼȴǴ񻷣ֵ֪ƣԻǧ˲Ρ˸ƵЦݣס͵ֵʹҩǲҪ˵ǧ˲Σ˲ζչˣұ֤㵽ļҵ궼ҲӲҪżСֺٹ»һҩϾӦþǧ˲ΣҿԸԤһ֧У㵽ʱ˲Σıƭ֡
ĵ̫ˣʦǿ϶żƹϼ޻˵ƭҡԼ˼,ߵſڡ
ƹ׷Ҳƭ㣬ûٵ
عǳϿң֪ĲƭпʼѰ˼ȥǧ˲Ρڴʱһ
ѭȥվŸһŮһɫɴȹʤѩţ͸һᣬЦӯӯſ
òŴǹĿлعǰһҾ֪к£


ھ ɷ



9ɷ
Ůȴ𻰣׶һλ¹ӵ磬ղžľ
ע⵽Ա߻վŸṫӣȴǸղ˴ܵλ
ֻǹǰ⣬λ˼лӷŴȡ֪ôƺ
һʲôӡ
΢΢һЦ˵ҽֺˣ֪ǷԸ¥
̸ֹԼǣܽҲǺ£µͷӦ
һ¥һϸµģ
ĵղŵĴ򶷣书߳࣬ȴΪһֱã
ҡͷֳǣ֪˽нãֻ丸׺ͲԪϣھƽͺйˡֻһˣĲǼлиøĸҪչˣŲӲ鷳
ԭŰǣȻҲ㸻ԣȴܺͽᲢۡ˵ǶԶҲҪ˵ġ
˵ʱ죬Աߵ˼Ҳüͷ΢æ²ãֵķ¡
ӻͳһö׶ϣ˵ҪлֳȡȻ׶֮¡ǽʵ̫׶ιо綾ء˵꣬º͵Գŭɫ
˼Ļһ䣬֪ղ֮ΣɶǰλӢֶ˼ֺøС
׶ϸϸһɴһ
׶Ͽ˸ãԼϻϼһѰ˼ѵʦĺ˻ǽйأ뵽ˣ˵֪׶ܷ͸¡
Ҫã
ֲҪ֣ǾⰵЩϡ棬ظʦ
У֪;ּôȥ
лִϵİ׶˽ȥ
˼俴񻷣ղҩʵղżϴôصȥҩ̣ʲôҩ𣿡
һԼĿģҲ˵زǧ˲Ρ
˼ԥһ£˵ܽҿ𣿡
˼Ӱóݸ
˼Ƭ̣˵ʵشͼ˿ϸëǺġ˿ë񡱣ֹϸ죬Ƚѵˡ
ĺУ˵½ңʶĸˡ
˼ȻһЦˡ
˵ּЦƽϲо飬Щĵãȴҵˡ֡
˼񻷣磬ϲ񻷣üǧ˲
΢ЦӦΣ
뵽ҩƹ˵򲻵ǧ˲ΣвԸĵּ˼Цʤкһ˵ĸоǸмѡ
ϼȵڡ
ϥоȫٴѨѪҺתĸ˳
ʱתһ죬ޱȣ档
ۻصĸ˵Եɵʦ壬ѾԪˡ
ɼڹɣϲ¶ջ񡱵ϲáԴȺΪĴͨҪٷνԼĹȻÿ춽ڹ಻˵Ǵһͺ߳ɵڣ뵽ʦúܿͲǾɱƶĥʵڸԡ
üЦھ͵ʦܻҿϢඡ
ɿ̬ȣĵĿھ𣿡
ľ͵䣬ϽӲͼˡѧƽսʫʱӣ˫ִŽĵԪϳɡ֮ƪھ꣬м䶼ûд㶣ǵ⣬ĵǻı˰ҹû׷ǰǿʦùθÿ˰ɡ
һֲ쳣ϲܺáҲһùˡ
ĵĶȥʧʦǿһǿʦѽ
ϲɫʵ¾㱸͵ˡ
δ䣬ֱ洫
ϤĵĵûɣǴӹȿڴģɡʦôͻˡ
ϸһµ¶ϲ֮ɫаȷˡѾ˳ҵҩˡʦõоˣ
˷ɱȿڣɽԾ£ϵİʦʦ㣬Ұǧ˲λˡǰѰݸɵʦҲ
ɽӹļˡ
֮࣬͵мҪ飬ӻȡöõ׶ģǵҴ˴Ͼǻһⷢ֡
Ĵչƣ׶ϵúҮżŶǸϻϵһ
ɿ׶Цݽʵ׶ôõģ
ھúܣԼȣǧ˲λ񻷵ϸϸ˵һ顣
ĵɴ۾ʮĽʦܳȥ桱
׶ֻһƽƽ﹫ӣĸ֮࣬һ飬׶𣬶ϡ˵׶ȸţκʦõϸϸЩһ;棬һڹˣȻȥúϢһ°ɡ˵꣬˼뿪


ʮ Ʒ纮



ĵʦԶǰϵʯԱߵɽڡ
ֻ顱ɽ¶ǳǳġѡʹǿջЦ
ĺǵʦܣûиеǰǿˡô죬ʦǰˡ
ǵӣеˣɱҲ˺ܶࡣ
ĵ⣬ϾҪԼСķ͵Ϯ
ȻϣЦ˫õǡơĵһСˡȻֻʹ˶ɹǲ
мֺ⡣
˼һ࣬ɶ˹ȥһСȴҲ
һͬѧչУ˫ѧȻģֱıԸѷָߵͣתۼͲʮС
ո·ЩȥϢĵٴȥúˣЩʱȥʦ塣մ⣬˫һ֪лǡ仨ꡱ²ȫʹӺΪָбŴ̫ԨѨõȴǡһС桱ǻΪָѡ
ʯλʦϼʱǱоǰ뱾Ľھʱ乲˽нΪ׽Ϊȡءټ֮⡣ַֻнѣʹ˼ʹ书ʤڶ࣬ھ仯ֻʱǽн²ϣڻʮУҸĹظϸֳɡ塢īࡣΪīΪءظաᣬ֮ģʹǿҲٵʱƾӦȡʤ
ڹʩչ͵ϮԭΪ¾ܴû뵽ͻȻУܲУϲһ飬Ȼ֪ˣȴϳϣ˵˵˱Ʒôýأ
ʲôʱ˵ˣǡ˵ͳ͵Ϯû˵Ʒѽ
Ȼ֪һתǿʶǿӦȫһġ
ͬѧ֪꣬ʦ书ʦͨġ칦֪Ҳûʲôùӳԣæǡʦ书٣Ҳʹթʤ㣬ֻܳ²ߡ
¡ƨĵ׼ȣĵЦˣ˵ϴҵĺʦܣʦԭĽƻҽɽץֻɽʦԶ·Ҳˣ¸Ȳ߰ɡ˵꣬Ÿǰ·
ҡҡͷʦʦ˵ĶԣʦĶãǲܿ䡣ĸǰȻֳһȵӰɴȹӰ㣬вһ֪ʱټ
գѷǧ˲κ󣬵ۣʼһԪ
һ¹⾰ѾڵľɱƶƳ˴룬󳬳ǰԤϡ
ɿʦһǰο͸ˣÿԼݶϵ̨޸ڹҰʦڹͻͽơҲ˿ڷܣƷо
峿ʦͽǰ
˵ԣģ϶Ϊһ˫Ϳ
ĬˡԪķǿʦڡ澭ƳɱƵĲжķظԼŶٺֿ
ҪһʱΣĸհȥʱͱ
Ըе⣬ȴֲܷ񣬵ȵ˵·ֿʵʦô죬ѵƶʲô仯𣿡
˫ۣ΢Цб仯ڵƶѾȫƳˡ֮⣬ѾȬˡ
ȥϢʦʦܡ˵䣬Ҫȥ֪ͨǡ
һӽס˵ô죬һȥ
ʦͽ˴ɵľǰûڷп顣һϲߵǰȴ˵һԵϷöõ׶
ֻмʼ벻ףϻһֱڹУӦû֪Ǻô뵽ʦ壬ƾʲô϶ʦ֪ϻ䡣
Դ·֮һֱֻʦõƣδǹ⣬ϸϸһ룬едйŹ֡Ƭ̺ͻȻʡʱҺʦȥʦֵļϢ·һɽ·ֽǴˣ֮ڶ죬Ǻ˱㶢ǡ룬պÿҺʦó֣ϳ书ϻǱ飬ɴ˶϶֪ϻ䡣֮⣬벻ʲôԭ򡣡
ʦķͣ˼ô˵ǺӦüϻĲ飬˵ʶϻλǰ
뵽Ǹǰּϵһ仰ôϻҮҮ
λʦʦ޶ˡ
·ʲôԤԡ
ţкȻһ󵨵ϵ˵Ǻʶñ书᲻Ϊʦǽ֣᲻ǵĸ֮һ
һ֮һ飬ô¼пܣʦǵ˲ǽѰ𣬶Ϊ˶ȡϻôʦʦֵѶȫޣ᲻ҲǸϻйءеĹ˼
Ѻվڴ⣬ҲĴסˣҪȥ


ʮһ 



ľڣʦͽھ˼һʱⰲ
죬ƳĬǺһӦһֱ׷ϻ䣬ֻΪϼȣûҵǲԴУǺ˴ʦĳҲǱɡ
ɵҪӦôӳ顣а֪̫١ҪȲµȥ֪֪ˣ̸
룬˵ϻ顢塢顢׶⻹֪λǰжɽи졯֡ᵽˡɼ˻֪һЩ顣ϻ׶ͬͼ϶ɺϡ˵⣬һʱ벻ʲôͣ¿ʦʲôҪ˵
ɲҲװεͼĳı־Ǳ飬ص书ϻɭΧ㣡ǵմʦõĺˣ书չ죬оЩơҲ²⣬ǱܿǺһӱ𴦵ϻշתʧ䵽һǰУλǰֱһ¶ɽУ壬ʦҵ
ҲȥλǰǲˣӺһ˲飬ȴСǵĶɽУ
ɵ̫ܣ֪ôӺδ׷顣ϻıְɱҵаչߡǷ壬ûʲôɹá˵ţϵ׶׶µ׷ȥ˵ش֡
ǰ壬Ȼһ˵ھǽʶһλѣЩоҲܴϿЩ
Լ˼Ҳ˫µĻ϶ЩҲãʦͽһϾ׶
ǵھȥʱ׼
ɵȥɣֻȱʦú֪ǵġǾ˵ȥãΪǧ˲εл
δ𻰣ĺʦҲҪһȥ
ʦͽһаá
ʦ㣿㲻ʦʲôʱģ
ĵʦѾȬһһϲ
˵䣬ҲѽУֱߵǰϵ׶ϸϸ
ĵǶˣ
һЦվſ˵ܾˡ
ɼ״֪ûʲôˣߵǰ뱾ŹϵشҴϾ
ֵʦҲҪȥ
ϾЩΣգ㻹ڹչʦ塭
ĲҵڹǿҮҶΣգȥΣա˵㶼ȥһˣθȥˡ˵ţܵʦ˵ǲǰ
Ѱ˼ֻҪͷ͵ܶȥԹڹǲˡʦΪ˾ңѾʧ˽ɵȥա뵽ˣҺȥɡʦڹδָͺڹеǵϢ
ɲ˼СƳҪڹо˱ۡοϾܻǸˣһƣֻϵӡҾȥա
նǺҲϵ㣬Ҳȥ
˿̣϶ͬļᶨͬ޷ˡ
Ļδ˵˻ʲôִվԼʦߣһʱ䲻֪Ǻá
ĸ˸ɫԲ
ӷɿת˼תվɺм˵ʦʦ壬ȲҪԵ޼ǶǺչ棬ɴ඼ҪȥֻҺʦûȥɡ
˳Żӵʦ˵еȥȫˡȥɡ
һȴ˵
ļ״ֳۣϽٽ˵
Լ˼ֵӻʦС£çײҽǵ书нԲǵ˶֣лᡣʦڹδԭʦ˳աҺʦȥʵİ취Һʦѧ꣬Ҳô˻ȥһ¡
Ľŵǰʦ˵ǡ̧ͷˣȻֱ˵һЩ㲹Ƿģһúչʦܵġ
Ѱ˼ʦʦȥƻ˵Ҫչҡ뵽⣬Ҳúչʦ㣬֤£ʦʦġ
ɺⷬ˼Ƭ̣໥һۣ˵ͷͬϾ
żĶûƽǶԾǵ㽡


ʮ ŭ



ڶһ磬Ĵ塢׶̲ݱԵʦ뿪ϼȡ
һȣͺڲðҲֻһˣƥܸϵǡĲԸ⣬˵Ҫ;Сķ⣬ֲϾԻϤһ½
Ѳʦ㣬ֻȥ뷴ѾˣҲ졣
죬һСӣɽһɽ
ԵΣͰب죬·ɡ
ϼ滷ɽȴԶա
û׳澰ЩУһ壬Χɽɫ
һȥǣûʲôɽɫѰ˼ôĸߡȻǰɽͷУȡæĵʦǰ̡
Ĺ;ɫûע⵽һ˵˾ǿȥ
˸ϵǰɽֻɽһɽԼĪʮΧסһʮ˵ӣԵûֵͦ࣬ơһԵĵϣʬ壬еʦ
İʦʦһֱ˵ѧ֮Ҫ壬ⲻĺûôţγߵʦܣȥɽ
šһӱȡ±νʡ
δü֣ȴɽµԾһ꣬ǰǻɽ˵˼仰ű㱻Χס
£ǳһ˿΢Цһӣγһĵһ㣬Ծһɽ󣬲ͷһ俳ڵء
Աߵɽ״һΧ겻ŲæǼֶſˡ
ļ״żʦܣǿȥɽǾͿɱˡδ䣬Ѿһȥ
Ǹһ˰ɽɱˣȥɽֻҪȥǻɽƵģɰԺЦ
һǰһԾɽ·Уֽվԡ
ǻɽͱЩ£ðýĶ֣ȫˣѾӡ⡣
ߵһɽǰгӶȻ˵컯֮¾٣ɱɱֻδɽתԵһƥԾȥһˡ
Χɽ͵ӣ˴ͷܣҲɢӡ
һܣûľѾӷɱת֮˸ɸɾ
ӵ˼ɽˣֶʬ֪˾ȵлʣµĻһҲˡ
ɽ·Уһʱյġ
ԭɽ书һأû뵽ûɽûӰˣĶšҪ׷ȥĴЦŷﻹһˣһֻǸֵ°ͣЦǰϣ·Ⱳĵϲ¡
֮£ĵɫԶûô⡱˵Ǻܡ
Ц˰ãߵǰһЦǺǵĿŮ书治򵥣ôɽһо͸º壬Ůմ
ֻдųŪϲɸƣһ𣬰Ѵ򲻵ɽĻȫϣŭʲôЦʲôЦʲôʣ˵䣬гȻֱָ̳ǳֵĿڡ
һŭͷ߳ɹŽХ
³ͻȻԱߵѾˣۿֻֿͣɣд⣬ڲôĳ
һĿϵЦݶӾ͵һǽŶͷұüǻһϸϸѪۡ
ܹһӵһʱеһţ˫һ㣬󻬳һɣͦվ
Աûһա书Ŀ࿴
ܱܿһǷ֮
˵һͷϴ̳ճ־ͺˣֻ̫ղסڼû£ҲҡҪ¶ɫǰǸȴĨĨüǵƣЦ˵Ů书治򵥣»ǵһһдˡ
ôһЦһ˵｣Ҫ֡
ﻹٳֵĻᣬȥסҿˣҲûʲô⡣д첻һ͵ʤ߼ˡǻҪϾҪڴ˽֦һҾһᣬ֮¡˵꣬Ŀ첽뿪
Цݿ뿪Ҳ׷ϡ
ߵԶ׷аԳ˿Ѱ˼Ȼܶʦôһ书ǲɱˣ϶ᱻʦ𷣡ֵ˺ȻһֱЦǹˡ
Ŀһظӣ˵ʦܣôֲ
̾һˡγǳģ·ɡ
Ϻһһ粻ӶǸꡰЦ


ʮ 



߳ɽָһ·һĵط
Ķ겻ȣ̡̯رȤڴСת˵Ĵգֻ˫Ǧм̣ٿ²ӣвɽпʦ㲻֪ҪãֶٲҸطЪЪ͵ҸҽݾˡţȻŵһʳֲԶһݣŲʳ͡æ߼ĵǰ˵ȲۣҲöˣȥǰ淹ݳԵ㶫
ıһ˵糿ûԶȷеݡ
һţСƼĸʽƲˡĵ극ˣֽ˼ģԸС
СȥʵԵģΪʲôðҪҹ·𣿡
ЦصôѵòųһΣŸ·ֻԷ̫˷ʱˣЩı߹߳ԶáʦǲǺܴҸղ˵ϻҹУ϶ر֡ǵÿСӶ滹ûȥȹÿԸҹҮʦܣԵ㣬ɫֲġ
ɫȷܲ뵽ԼҹнǰûϢĻᣬεˡ
˺ܿһֽŵĵġ
ĳ˳ˣСֱ䶫óԡ⣬ΪһͰѷ˴롣
ļʦܡθѡ̫ԣСٵЩˡ̧ͷ䣬ȴһʶסۼ߳꣬һʱ벻ļſ˼
ŷʵʲôأӹֵֹġ
һӣȵԣӹֵֹǸ
һơдᡱףӱƽط硣
ȫһ֡İ
֮£Ϊ򶨣͵ĸ
ĵǸͷܵɽߣȥ׷˵ţͳһӷϣ׷⡣
꣬Ÿ˳ȥʵֻɽһ棬ҲŶ̶Ƭ̣㲻ϴɣ
üһݺݡ˵ǰճɻңͳ࣬ɱӣҲϳҪͷܣǻɽҲһɢҲᱻǸü۸뵽ǸЦֱյϡ
˵ߣ֪ΪСɽЦ˼ꡣаҲʲô£õżô˵˲㽣£˭۸˭дۡ
׷ڣָһ΢ֵıӰ쿴Ǹ̵ľɽߣλץ˵žҪȥץˡ
˴Ųɽһʱġ޹סʦ㣬治ῴҲǻ㣬㿴ĴŸɽǸɽ㿴ڴ˵ˡ
һɣ˵ҵɲǴģôܿƾ͸ǲˣɽٰܵϹٷҲıƺĹ١
˵Ҳеʦ𼱣ܲġȸ˵ȥұɽʱٶֲ١
۾תתͷӦ
ĸɽСȥϵݣ˹ٵȴǵķȥ
˼״ҲȥվƥԶԶš
ɫڣٵ˳ϡ١
ɽƺڵڳԷΣյľرж֮Ȼ˸ţӱ
ĿɽҪܣںȵܣܣһ˵һ߻ӱƨʹ¡
óʹܣͰ˦һء
״æ׷ϡĵʲôֱʹ£һ֧㱻ϡ
ɫһɸֵӣ˵żȥ˵꣬ǰһ׷ɽʱ˫һŴԾ𣬷ݵɽסĺһᣬϾڵϣ漴˫Ѩܡȥ׷ƥֵǣ˻
ɽ˫Ѩ㣬Ҳܲˣſڵϸͷ߿ı߽У
ָָģ˵ûãɡ
Ŀһⲽߵɽǰ
ɽһۣĿڵŮŮ
ĺȵСǽܵÿΪʲôһҾܰô˵
ԱߵǿסûЦĵɽֻҪһҪù
ɽŵý͵ŮСܴˣСǴ󡢴󡢴ˣԳܵÿ졣См¡ϾŮ㡢㣬˵ţƴһµĴʣԼСʱŵգֻõŮ㳤ĺƯһҲ¡˵Ϻˮֱ
ֺȵԭǽܴˣҼסˣ˵Ҳ£Ǹζô죿˵
ܴ˲˲СмҪϾܵĿ졢һЩƫζŮ
һţ˵ҿܺƭ˵
ܴĿ˸ƺǰ˵Ͼм£ʲô£
ܴ֧һ£û˵
ļ״γϣ
ûڣܴŮϾ
˵㣬ʲô
ܴ˵һֵԭɽһиɽկٹ˵³һ֣ȥ롣
ĲǸʲô͵ɽ𣿡
ܴ˵Ů֪˵İͳ͢ЩϵǾͲ¹ٸˡź񣬷չѸ٣Ҳ󣬺ǰ;ģвɽկˡɽկĵҲȥ룬·̶ӣ㶫ﵱ񡭡ŮҺֵʧɢϾǻϡŮСȫˣС֪ˣСһɡ
ķ߹ţҲ˴룬ʦʦ˵ġ˴ˣ֪ܸģĪɡðɣŮĵξһˣٵɽҲϾʲôҪǣԺҾܣٸܣܶԶҶ׷ȥɱ㡣ס𣿡
ܴæͷСļסˣлŮлŮ
⿪Ѩһƥ뿪
ܴ˽ӹĵĻϾȥ


ʮ 



˷ܴ˺Ƿǵ㣬ˡ
ǣһƥ˵ʦܣҲ߰ɡ̧ͷ˿ɫԭȥҹУŵѽѾôˣҵҹУǸܴܣ׷ȥѵ
סҹ춼ȥһҲûʲô˵СҹҲж֡ᵽ֣һ뾩Ѿܽˣ·ϾܸϵǣҹвءƻԻͣյĸһ
˵꣬Ծ˵ץ·
ҹɫǱȥ
ϣĻƻϵǡ
һǾͱǵķסˣŵҪҹ棬Լǵ׷׶ͽҵϢ
һټãɫݷã뻹ҸطͶޣҸջԵ㶫ٳҹв
ȻڽϹ䣬ԼĶҲˣһҿջ£˼С˺͵ġ
ţԱϵһߵ˵ҹǵùȻҵ˿ϣڽҪƻ飬ץˣԩѽҪǲӦ˿϶׶༪١
ͬһ˵˵ǰǽҲʵ̫аԵˡҶǺˣܼˣûۣûñﳤһ㣬޸ҵ̣ˡ˵˶̾
߸̾ʼԷһ飬ͷҪˣɡϡһҽС
ֻʵղ˵ʲô˵һ顣
ĵһμʦô嶯ĳ֣һǶһ޴ٵ˼ңʵڲԼ۾æǰ֣ԭλϣٸǸ΢ЦǸ
ߺͬ˿һʱ֮
Ҳ˲ϳԷˣ߷⣬Ҫȥҽݷҩ
ߺ侲߷˵͸Լ˲εһְϴ뾩۸õ齲Ұǡȥܲܰﵽǡ
۸ԼʦĶˣǾǵĶԣҺһȥ˵꣬˺һ뿪
ûظȡ˲Σǵ帮ʵڳеĶ֣ĸ˹ȥ
֣ԶԶ帮ŽգҲ޼ҶţټլԺϿһƬ
ǰһӰǰ档ֻĿü΢ЦұüǴһϸϸİ̺ۣȴ챻Ĵ˵ꡣ
΢Цλڲܽȥ
һ۽ϳЦް㻳ɣὣұ𣿱㵽ס
ꡰǺǡЦ˼üǵİ̺۵Ů书Ѿ̹һΣˡ
ǰҲ֦ȭе̨֮¡Ҫȥλѣ̨
Կ˸ı飬⸮ۡܶߣڽȥһݾߡ
һɨȻڼ帮
ֵվע⣬Ҹط´ӳ顣
ҲΣóȻж´ģ˸һݡ
˵Ҷһϣ֪λγƺ
ĵҶϣ
ЦŴӦ¡
һҾλҵʦ㣬ġ
Ҷϣ֣
ԥһ£ʵôҲǵģôɰɡ֮⣬ָҶϣ⣬ظǡ
Ҷϣ۾תתЦģôɡ
ġߡһһʱ벻֤ݷ²ٽӻ
Ҷϣ˵˵ҲǸջԷҪ帮ˣ͸˹߲ŷ帮ܾȻڼӣԲסǡ
ȭҪлҶֵѣȻǿ϶Ѿݾߡ
Ҷϣ̫ˡ֮帮ӵ˺пܾץ˵ɡǵɫٺЩǽȥΣ
Ҳֻˡ
˼ҶϣһȥЩסҶϣǺǺҮֲʶҵˣҲûܹʲôݣΪʲôҲҪȥ
Ҷϣƺû뵽ôʣһµ·ƽŽھ޶Ǻۣε֣¾޶⡣
հ̶ӻɽȷһĳԼҲȫġҿ书Լ³çʦ϶ܰæܶǺ£ҶģȻһȥºʦҪлҶֿϲǰӰæ
Ҷϣ΢ЦֹޣʵڲҵǺȱ裬һģܿˡٿֻǵͷȲ費˵ֵ¶еԲƣл˵꣬ͷһȾЦ
ĿͻȻôĵǸԼʱҲвԣ˵Һ϶˸˰̣㶼ûұ𣿡
ҶϣǺǡЦ¼ˣֲڹ񣬽ˣ飬ֻѳ˹»Ұ
һ䣬üЦҶϣԻָЩϵȤ£ԡ
ҶϣĿڲţֻһֱǣңһҲûȥ
ɫԽԽڣԽԽ١
ҶϣȻͣڲԣ˿ɫ
⣬ʱˣߡ
ҶϣӦһǰ渶˲ǮЦظ˳ȥ
󣬺رĸоĵҾͲʲôɺϣôڣ϶ʲôı
Ů˵ֱֵĪҲĪ


ʮ ԭί



ɫˮ
Ҷϣ˱ܿӵߣ帮һǽߣԾ롣
Ҷϣ˫㣬Ծǽڡ
ĿҶϣǸаģṦȴһһ㡣˵ܿһҲءţǽڴһЦҶϣǲǽ̫㷭ҪҪҳ㡣
ķԽǽվǽߵҶϣһۣ˭ҪṦ߶ˡһ˰̫µСüëҲһ˰ϳ˼ء˵꣬תȥ׷ǰҶϣǽߡɵЦ
ŵ帮ĺ԰ҹɫ̫ڣһʱҲǰķ
ļ򣬵Ƶģô߰㲻˵һΣô·𣿡
帮һΣʱżعȣлڸСסĺ⣬ֻǰлү˾Ͷ뿪԰ʱֿһҶԺ޴·һʱҲû⣬ĵҵֵķ䣬ǸôҲ֪ġôˣһڵŮ죬²ýͣҪǵˡ뵽⣬ͣǰ˼Բߡ
Ҷϣͣ£֪ڷʲôҲͣ±۾취
ļվŲô˵ѽվŰ
Ҷϣ䶯һĻȵȣȱ˵ֶ
ϸһȻϸ΢Ŀвһѵٲͣ˳϶С
ͤڣһȵŮʯ
ԱվһĹӣǹػ͵ģǰο⿴ԺӰŮǰȵʲôˣҵĹū𣿡
Ůֹͣͷ̧𣬿Ժ߳һϤӰѵ
ϳϲ⣬ǰһҾ֣ɻǵ𣿡
ϳϽ֮ɫȥԭ֣ôֿԱ߻վһһŮʵλǣ
͵µʦѡ˵˱ҵץˣܰʲôæ
ҶϣǰһҶһϣһʵĺѡǷָӣƲҹãоּ֮¡λֵʦģŶпǲҵ֪Ŀã
һѻ˵ֻ꣬վԱһԲ
ʩ⣬ҶֺȻλѾ֪ҲͲˡ÷ŵȷΪұƻѹֻû뵽ҾȻ˼ǣʵ̫˵˵Ų˫ȭգҪð
˼һϵˮ߳ͤһһʩǽ°߼ĸҡҼΪĸδλӢ۴ȡ˵꣬ӯӯݵ
𣬵ﲻضԵæ
Ҳǰʦȫǧ˲βȬֺʦǺѣõ¾ͰҺʦϡ
ҶϣȫԼԵæվվ˵ģһȳá
˼Ƕ˵Ŀ϶ͷԿһЦл
һЦ·滨꣬˺ۡ
Ҷϣſ˼ӣаԾ̾ƵĹѹֻж
ǰסã˵ҲˣȻϢɡֶ˵λԶ뵽ǰһ𡣡
˼ҡҡͷ磬˯ţҲҪȥ
ҶϣҲһȥɣ˶취
ҲﵣĸװΣһͬȥɡ
룬㲻ټûȥ˳˻԰
Ժӣһ·϶ǺϢҲδƵֵҹ
Ҷϣж֣̫ϳ
ֱǰԶԶһյҡҡҷӳԱһӰ
һ˼һ첽ǰƿڵ˵ôû˯
˻תǫ͵ǣүǰһ˫ŮǿЦЦ˵죬뻹ʲôİ취ǡ˵ţˣʵⲻȹСֵԱ߶λǣ
һһ˽ܣֵ˵г£صظϹæţְڸӵ˵ˡ
ү¶ŭɫ˼Ƭ̣˵Ȼطˣֻ¸ˡ
ǰүҪ̫ġһ뵽취˾Ȼ
Ҷϣһ룬ˡðү˵죬֪Ǻ˼
⿴˿׺ã˶£˵ǰĸѾȥ񣬱ҵĴܹץߣȻһѾ߻ţ˵ֻʱ䣬Ҫô׼üױü޹ȥ֮ð̧ΰѼĸͻءҪô׼ĸ¡
Ҷϣһü˵ҵô֪˻һȥѵҲнҵߣ
Ҷֲµòȷ˱ֻҺͼҸȷ˭ܣΨֽһϢӪȼĸɴ㽫ӶˡҶȫˡ
ŻȻΪʲôһ·һҲû
˼˵꣬ȻִռĸǴȥﻹ񡭡δȥҺ˼ĸ
ԭսú⵱ִܺ󣬱¶Ҫ˼֣ΪԶͣһֱδܳŰһ¡йܼҵĶӿ£ͨ帮һѾߣõ˼ȥϢȥб仯ֻץˣô׼ҪЮ˼¼ޡ


ʮ մ



ȥԽԽû󣬿˶ĬȻ̲סȥɱǸսĻ쵰˾ȳʲôͻȥһߣһ߶ʦܣȥæ
Ҷϣ״סҵϧ˵²˿ȫİ취ǻı󶯡˵Űλӣʾ侲
̤ǰһֱ취Ψһ֮ƾȾȳˣٴԶ߸߷ɣıơ뵽ˣү֪үпǹȫӳǣ
үü˵ϷȷȾȳˣ뿪ȥϵĹǱݱһʱǽլ󡢻Ժв֣˲סֻЩ书Ϸֻաһʧֱץ¾޻ء˳ȳˣƾһ֮Ҳܰǰȫ͵ϣֻ²·ͻᱻҵ׷ϡ˵꣬̾˿
ŵڽڸӣһҲǿ˶ԼĸҳǱߵͽҺ죬ֻҲѾӵӳǵˡߣĸУôźã
Լӻ䣬˵ǽǣȷسǹٱԳǵϸ顣ЩٱϵǣǻЩ鷳
۾һתҽǵʱ򿴵ǽǺܸߣṦȥѽһڣүղ˵ȫֻⶮ书ĵǽǲˡ
Ҷϣ棬Ȼ΢ЦעⲻǿԷǽǡ
˼˵ҡҶֺȷϳǽӰү֮ٱԾ³ǽɡҲ̫ʱ䣬ᱻسǵľʿ֡
һҲ˼ƿУ뵽ĸ׻˵һжȻ
Ҷϣͷ˼ãվ˵µһ취Ծˡ
ʵʲô취
Ҷϣʵһʼ֪ү˺С㲻书׼һ˷ܴ书ļӳǡ仰˵ֻһ˷ǰһ裬벻ǻæ
ĵô
ҶϣЦʦڹһթ书ҵ˿϶벻ҵļƻǣǱҵˣס˵ļ˿ͻȻȥһ˶¶ɫֵҵ˷ϢȫޣΪͲٽǿڸСҲµòһҶҹɫѷ͵͵˳⣬Ҷطˣ𣿡
үЩǣʣͼվҶִ˼֪úʱȥȼĸ
ҶϣԼ˼˵ڽҶһգͶһΣգһֱ仯ڻʱҼ̶ȥˡ֪ʲôλã
ھϴ֣ܴۡһ۾ϵóĸںδȴңҲȥæ
վҲһȥ
Ҷϣһ˵ҵʶ֣һֿ϶ݾߣȥ˾ˣҺǰȥΪ׵ʧǷ֣Ҳװȥ͵ܲΣ˵İȫ
ȫ㲻Ҫȥ
ˣҲȥ˵ҵҲʶңҲȥһȥ
Ҷϣһסɡ
ĲΪʲô
Ҷϣ۾һգ˵һǱץÿȣ㻹Ϣ
һ£λϡ
ֶүүٺµʦ㡣
үǸмǰλӢ֣Ϸ治֪θл
Ҷϣæסүˣɷˡ
˼״˰ݵлλ
Ҷϣǵѣл֡
ããҹɫзǽ뿪帮Ѱϴ֡
ҵĸۡٱҴ¥̨ĸߣԶԶȥȻƣһ۾ϳ
ĵѹүǰգôլһˣǴ롣ԱߵҶϣǴĿʼҡ
Ҷϣ룬ָŽߵһ¥̨ȥݶϿ
ʩչṦһǽڵһȡ
ȻҹڻӻԺҶֳֻѲ顣
ΨֻᱻСıܿЩҶŸڵľɽʯΪڱΣŷ綯Ҷ֮ӲתߵһĲ¥̨ǰ¥̨λڻ԰һ磬ǻӦƽƾۻ֮˿̲
ʩչṦԾϡӸ²鿴Ժ侰¾۵ס
ݶϾĿԭ׷齹Һʹʦĺ˵Ĺϵ˭֪֦ұƻ飬ԼֻȷһţѰ˼¾ҪȰ͵ⰲȫĵطٻ׷̽٣ȳϤһ»뵽ˣϸϸ۲𽹸ĵΡһɰԾ
ִּ£ڴСһټӣÿһ䶼пܲˣһһ鿴ʱҲ
ԱߣҶϣı࣬ǰˡ
ҶϣӰãСҵܲ˵ĵطˡ˵ţֱָָڶϡϺ崦Ժӡ
ô֪˿ط
ҶϣҸղϸ۲ʮӻԺÿˡѲ·䲻һ崦ԺӴСԣҸҿ϶ԺرҪ˻
ӵǽҵġҪˡ϶С
Ҷϣ˵ͷʱʱ䲻࣬ǵ÷ͷȥҡȥԺӣȥԺӡûо͵ϵԺӻϡ
ҹɫĻһ򱱣һ


ʮ ˼



ܹӻԺһԺӣϸ鿴󣬷ֻһܴĿⷿĵҲڳΪ٣ǻ׹ݣôĸۡͿֻⷿǮ·ת׼ȥԺӲ鿴һӻԺѲӹæԾſ¡
ԺԶҪҶϣݶԼӭ˹ȥ
ҶϣǹЦ˾ͱǼԺ
˴ӷԾ£ȣԺǰǰվҶӲסǷ
Ż谵ĵƹ⣬ԿһݵӰڴǰ
ҶϣָӰǸˡ
о֣ʵôġ
Ҷϣ΢ЦܿóҷԺݶϣҶ˲ʶ̧٣ʲôԲȻ˯ӽõ£ҹţʱ̾˿ͬ顱˵Ҷ˵ż춼û˯þˣȥΣ
˵ġʲô˼ͷǸҡ
ŵתҶǾ󡰻˯ѨһȻǰԱ߿ãǰȻ˯
һУƿŽȥһڴߵǰݣ㲡
ǰʩˡ
һ棬һʱȴûнϳֻǼ˱񣬲񽹼ҵˣʵǣ
Ҷϣǰһ幫ӵѣȷˡʱ䲻࣬ʡ
ǶӵԼ¶ϲЦݣȴֲ֪ôԼȳȥʣֻҶϣߵԼǰ˵һ漴һ飬֧ء
ɫ΢
ǰġүãɫ죬ȴǴͬС졣
ڣҶϣӰ֣ȫӭ˳ȥ
ǰôûҰæûҵˣ
˼վڸ׺͸ǶĸװΣĹġ
һаãҶֵļƻ˳
ү¶ɵЦݡ
죬˼һȥĸס
βⱣסԼķˣŮ
֪ĸȻоȣҲü޸ˣ֮࣬ΰȫ˳ǣʵ֡Ҷ֣һô죿˻һȫ˶Ҷϣ˵ļƻ
Ҷϣĵ۾üǵİ̺۵׶ˡү֡ȥʰһЩϸЩ֣ܿҵߣڳϵ⣬׼Ӧ뿪ҵȥţ˾Ȼһû⣿
һֱԼƫƫ˭ᵽǲԼǰûʲô°ɣ
ҶϣǴĶװģһ£ֵһ¡֣ǵôЩӡ֣ʱٶЩ·ϳԡȻһֵ̯¾ȫˣǷͷжɡ
֪꣬ʣµʱ䲻࣬뿪׼
ҶϣһģװҪת뿪Ĭţһδ꣬ıԾǰס˫Ŀ
Ҷϣһת΢Цŵ˻ȥ
ܶࡰ֡Уɱˡ
мһۣ֪ǳ
˶Ӱã֧תߵǰſڵ̨£ͷĦ˫ۡ
ҶϣԭֻЦͷ۵ӣΪǿˣæЦܵǰûɣ
׵Ҷӣϡ
Ҷϣ΢ЦǸ
Ťͷ
Ҷϣ״æóɱﵣһȥ˺òã
Ķһ£̧ͷҶϣһۣߡһ˵
Ҷϣ״߿治ȥһȥҵļҶģ㲻ң
תתΪҪߣæվȵȣҲȥҲȥſԳȥѵһ½ļҶͿĵЦľƯ
Ҷϣһ֣ұǣʵҲ¶һѡ
ĸҶϣǽ뿪帮ϴֽĺţΪҪȥˣȴڸ̯£Ҫ⽡
£ʵǴˣƭԷ
ҶϣЦŶ˵æһֶȻҪȳԶˡ
˵̯꣬ڵ⽡
Ҷϣ˵
ĿԵô㣬ҲšͷһڣζҶϣһЦҶӣζٳԵڶڣҶϣӻͳһͭǮϵϰ壬ˡȻˣ
ķ⽣׷ȥİ
Ҷϣָǰһ˾ǿȥ
˸˳ţһ·ǽСɽ¡
ֻļҶӳڿһ£ڵ
ҶϣЦŮȥҶȥˡ
ĴӦһҶ
СơһҶӦ߶ûһ¡
˵ֻɹͷҶϣѾ⿪һѨ˹ǰ޵ԭҲǸˣѹľôˡ
ҶϣһЦҶ
ļһӣߡһ˵
Ƭ̺˹ϳҶϣ˵ҪԼˣٿ߻иƯһʱжʡ
ҶϣȱԼĵֽȥԭԭ˵һ飬Ȼȭе֮˼¡
İҶôûô
ûлسǣڳҵ
Ҷϣ˵ͣһСϳԼһˣҲȹԼӣڼмһ档˿ϸҶϣö˶Ӣһ༸ֳأһ༸ԼŮҲСˣǿԴһŮٿòÿɰÿ԰ϱţסЦ
Աֻ˵ЦЩŹ֣û̴ġ족


ʮ ճ



Ҷϣڳȵɫڣصȥүãĺ˿
ص帮УүѾ׼ϸڵǡ΢ЦĻ֪ѾȫˣҲϲüҡһ㿴Ҫӡ
˵ȵɫ͸ⱳáүĴӺ԰Ծ帮ʱ·ûˣһ˺ܿǽ¡ҶϣԾϳǽӣ˼үӰ䣬ڳǽ磬״ҲҲԾȥڳǽϿľɫ˿ⱧȴӳǽԾ£үҲҶϣӳ˾ǡ
˸ϵС͵ǶˡĻϡһžۣ˵ӵ
˼¹ѩ֪ǸղŴôߵĳǽϷ˾ţһδԣǼǿһĸǧǸڸյŮӡ㵹䣬ֻԱߵүЦ˵˼ӽǾҪĺΪˡ
Ŀ͸һ˿ᶨֻҪһһߵﶼǵļҡ
˼е͸ڣҾڡ
ǰ§סԼӣů
ҶϣȻƻǰһĻǿһүˣϳĺˡ
үһ𽹼ʱ׷΢Цŷֿ
Ȱĸ׺÷һȻĵҲϳͼĸͬϳ
Ŀ˿СתҶϣʦʧ˰㡣
ҶϣЦֶһʣ׷ģϾ㿴ô˵꣬үʵүڴߣ
үҺȥͶҹʽٲ¡˳ھݱܡ
룬ʵȥĹٵϵɽ··Ǹȫ˶Ҷϣֻüٵƽ̹ܵÿЩ߹ٵ
ͬ׷ΪǴɽ·Сߣȴƫƫߴ
ֵˣߴٰһСȽҵ׷ϿҲԶˡ
Ҷϣڰֵǿ̫ᣬֵĺۼǳҵ˲ȫǱһǿˡ
ĵô죿
ҶϣЦ򵥣ŽȥͲǿˣֵĺۼҲͱˣҵһϵ
֪ԼģҪ
Ҷϣ㷴Ӧ죬ѸЦݵǧ¾ǰԼŽȥҲҴ⡣ֶȥЩʯͷ
ⶼ취ֱ˼ʯͷŽһһɽ·
Ҷϣүһ˹ٵ
үӣǵλΪϷһңѾһһҹϷϳǵϢһ£񡣡
ƴǣҶϣסүЦүһ⣬ȴ֮ˡ
үҲЦ̫ˣܽλѣĸ
ҶϣЦǫ˼䣬С֣һ׷㲻ǶսСս϶ⲻˣһҪ㾫źӦڲǿʱǿЩϢǡ˵±Ŀ
帮ǰסԼý߷֡ڽլԺҵˡ׷ܰҰȫȳȫܵļƻĵ˿ȥ˼ϸǶıʲôˣΪʲҪŹǣʲôĿģѰ˼ã˿ҲͷֻƣԼӸ·ϾһֱûúϢҹڸһֱûۣһɾӿҲͷ˯ˡ
ǵڶ磬˯ŵ˻үҶϣǰݳͷ̽⣬ԱһϻڼݳȻҹϢرãرоһ߸ųһ߻ܺҶϣ졣
Ҷϣƾ粻֮࣬ϵر˵һͨ٩ͷת򣬲ûѳײ·ߵĴϡ
ġЦһʵϣ˵ЩǴģ˼
ҶϣЦɲģҴļšҪȤǰһҰȫ͵ϣҴһȥ˵üϵ˰̣аһ֡
ûڹ컯չȻƭŮĵĴӦðð
ԼʦҶϣ컹㵶ӣȴôа档
ҶϣͷˣЦ˯Ļã
ͦõģû뵽ڶˡ
ԱЦʦܣһȥҪʦҲ˯͵ʱ򡣡ȻֶҶϣ㲻֪ʦܿڿأǰڹﶼ첻ʦʦ˵Ǳˡٺ١
æѻҶ֣˵ҵڻ᲻ᷢѾ뿪ˣ
Ҷϣһת帮ͻȻȥ¥գҵ߿϶֣ᷢٽӦûɳһ׷˵Ц۱ȱȿ˭ݳȽϿ죬òã
Ӧһáϴ׷ܴʱȡ飬ӱһ㣬Ҫܡ


ʮ ׷



ڣǰ¶ɫһյˤڵϡŲ豭ƬأϹŵʮҶסͷģͷ˷ǡ׳ۡ
һŵļҶܹܱ߿ͷ˵үСġСһֱ帮Χţûû˳֪ôǡǾͶˡ
һŽ߷ڵأûõĶҿ۾Ҳûˣģϳȥȴʮٰ۾ˣ۾ٴҲУ
ǼҶܹһŵڵϣˡʹͷģûѾѪûǺļ
Ҷ״׼˵ĻǼҶܹϳȥȴһȵһ¡
˵Ǹ꣬ҹӣŷ߽ǰԽõү˴ܹܰɡȺȥСץҿб£书Ҳܲ˶ԶǸ˶죬϶׷
öݺЦһ£ɫԶ˵ǣҶȺûõūͿˡŶǴܹܵ㣡ϴŵЩͰȥ׷׷С椣ȥԼײİɡ
ܹĨĨϵѪͷллүǴĻᣬллѦܹܡΧʮҶҲһͷл
үˣȥ׷ɡ
ǽܹܼѦХĶѦԶȻֻλܹܣȴǽǰĺˡͨ帮Ѿߣ׼ҪЮɳ߶帮⡣
ЩҶĻӵæܳǰȥǣ׷ˡ
ѦԶߵߵүȺһʶǲĵı飬ֵүǵȺ̫׷С㣿
õͷԶ֪ģȺūſ˶סȥ׷ˡ˵׷𣿡
ѦԶﱾֻһ⣬Ů죬˫ȭѵֵ֣ôһ˵Ҳе
̾˿̫ŵūŸȻܰ˸ǳ²ࡣѾȥظ̫ŵǸˡҲǵģǸô˵ҲδĸôС椽͡ȫһȺ˵ŭһѦԶԶҲѽ
ѦԶ˵ȫǷǰѦҲ˽ȥһɰһ£ĵǿǽеǮƣǲŲԸźһǴķءô룬ȴЦүҪٶһȥ
óüҸղŲ˵ˣȫǷһȺ˭ȥܲȥɡԶվѽѽ˵
ѦԶллү˼˭ȥ˼Ƭ̣ˣ
һſʵ˭ˣ˭ˣ
ѦԶ¶ŻЦʹϸ뿪ǣǻүǲ𣿡
á쬵ġλϵѦԶıЦѽô˰ԶȼЩǿˡ˳Ǽһµɽ亣ζҲˡ˰ȥѶԺ˲˹ļһй
ѦԶס󱳵ʹЦүλʹǹͣȥȽ׵˵꣬վ߳ﰵ˽ʮ˴źȥˡ
˵ܹܴһȺҶ׷⣬·ǰԥĵ׷·ˣǻأ뵽ˣʮҶȫȥ·Ͽʲôۼһ£ҶǷֳ·о
һҶܹɽкµĳӡӦһ߹
һҶܹٵкܶ೵ӡȽһһߵġ
ܹҾĸˣӦһɽǶϸϸ˿ӡҲǿճ߹ӡһҧԼҶֵɽ׷˵һ׷˹ȥڼҶҲ
ɽǰһƥһʯͷ;·ߵ۲ݣĿĵɽȥ
һҹȥ
һֻ̫۾ŲݳλϣЦŶڸϳϺðڵʲôطˣ
⻹һ΢Ц˵ϺãѾ뿪ٵ׼ɽ߽·Ѿɽˡ
Ŀ˿Զɽһ˶ˬ࣬ЦѾˣҿ׷ˡ˵ǲѽ磿
ЦЦϣǰɡֶԱڸϳ֣Σ
ü΢壬ҡҡͷ֪ܾõΪֹһж̫˳ˣе㲻δ˵꣬һЦҺͬСҪηĸоȴǸո˯ѵҶϣ
̧ͷ죬һ۵˵ʲôѽôõôꡣ
ҶϣŨüһ壬ĵ˼Ҿʹǰ̣Ҳǡǡáţһɡ⡱ӿͷüǲ˵
ļûԼ죬ﻹǲ죬̲סʵϣô˵дһػ˼
Ҷϣû壬һػתͷЦҸղ뽹һɶ׷ǡҵϣܶһ㡭δ䣬ϾĿԼ
ĿԲɣǲ⣬˵ԴʲôԽԽãٲץǰ
ȻڸϳҲĽ͡
ҶϣǺǡЦĵ֪ȺҶһٸҲ£µǸлǲ֪ĸ֡Уġһ͹Ӧඡ˵꣬ڳϳ˼
Ļûȥȴʮ־񣬰˼
ųѰ˼ʦ˵ϻͼĳֱ־ô׶ӦúʹʦĺЩϵǺ˺ͽҹϵУҶֿС֪ĸ֡Һʦ书޷ӦֺҶ˵Щʤ㡣ҪץסͿԽ⿪ϻţʦ屨𡣵һУһҾҪ仢ڡ˼ȥڿǽһ˭ô
˭ǰץߡ


ڶʮ ޳



ͷбɽ
Ҷ
ɽ֮ľȷ˾
ǰͻƻ辰ɫе֮ҶΪڣǻͻ͡
Ա߸ϳ⿴˿ӵ֮ҶηΣΪڣ벻㻹ǰʫ֮ˣ˫ȫ
һ죬ƿԡ
书棬һֱٿҲǽѡ
ѧʷ棬ԴʶһֱǱɺѡ
˫ȫĳƺζûε
ġġõͣƽһǫˡʫʦΣżʵֻᱳ֪˼磬ʫʲô˼
΢΢һЦ˵ǡʫһƪ֮һһŮȴԼ᲻ʧӻƻʱ⣬һֱȵսķɼ֮СȻúֻյһ㺮ǣǺεеʧ
˵꣬˵ѧʶԨʦһѧʶԨǵõĳﲻ࣬˿ֻ뵽˸ѧʶԨ
ЦˣֻǴ飬Һʦȼ硣
ߵ̸ЦԱߵҶϣûʲôҶϣǴζƿζֵֹģĵ۲ĲҪһ飬Զ
һǰһɳ۶ͷӹһ˿
һ뽫ͣ¡
Ҳ֮ͣ
һڡֺڡӺڵĺ˿ڵ˿ģִɳƣ˺ܲ
һ˻֪ʼҪҶϣסǣǿݳߡ˵꣬һ֧йٱʣ·м䣬ϵ˵ɷвգҾ壬
ұһסְסӰ׵İ˵Ҷ׷ˣеɱŮץ˵ϸ̶ɽСϻ죬ǲˡ
δ𻰣Ҷϣһνһ鵶ҲԾ·м䣬ͬ
ҶϣЦ˿ɫ컹ûڣȻͼŹˣλ⸱ݣ治ҳˣүүǻصظɡ
˴Ӧȡ
Է߲ƣһ̫Σա
ѻ˵꣬ҲֽԾǰ棬Цŵ·Ҳ˵ѱһᣬǶ˵˵ǳĻǱ
ǰޱǰ޳ʦֺ޳Ůģ𣿡
ġߡһ˵̡˵Ȼ뵽ղҶϣԳǵүүԼ˵̾ͳԿˣһת˵˵꣬͵͵۽ƲҶϣһۡ
Ҷϣһзȡ΢Цĵ㲻ռˣҲռұѽ
ֻǰ޳ŮĲ壬ɱӰóһɥԾ𣬻Ӱͷȥ
һ¶Ӱһ㣬ڵܡ
һСġйٱͷһߴһܣһֻһ飬йٱ°ߣۿҪæұйٱһţһԼ󡣲Ȱ޳ٱУתйٱʣͻϹСѨλ
ղδʩȣ˿æȥ
޳Ѿ֣Ҳȡһ˫һ㣬ȥ
ҶϣǧҪһ㣬Ծﵶ޳
޳ʹʽ΢΢һ䣬סĵסһʵʦ˭
ҶϣЦȴ𻰣˾ֵ߳һתϣ޳ұȥ
±ּֿ죬޳æɿһٽסۿҶϣǰиյֱƾҪʹУϮһʩ͵ϮæͷܣסһСƶһߣ뿪Ҷϣ˵ĽΧ˶񣬾书ֻӹϹȥ
һʼǻû״̬Ų㱻򵽣˿ȫעҶϣԱ׳ѧʹ˳ǰ벽Ӿһų޳˫ϥһӣõһС֮
ԪڰغѺǲ
޳ѾǱƤ⣬˿Ѫ
ҶϣԱЦŵĺǵɱ˵ţӵ޳Ͽȥ
޳δȫ˿ˣһŭȫҶϣһȻӶ

Ķ
Ҷϣüͷһ壬ʱʮ־ٿԶҲδռϷ磬֪Լ͹ˣ˼Բߡ
ϦѪҲӳѪ⡣
һ


ڶʮһ ʤ



ڰ޳Զģȴܼ󣬶ҳжҪȡ
ľû뵽Լһκˡʽ䣬֮
Ҫˣʹˡҡ죬ҹȴҲֲ
Ҷϣ˼һѰ˼ֻðЩղܷΪʤһס޳ߵһƣӦȥǣȥУס޳
һ£뼯ȴ򵹰޳߶ԥֽߵһɱȥϡ˵꣬һֱ̰޳Ŀڡ
޳һֱ٣Ŀյĺһֻ̣еһ¡
һУ˶õһ˿ϢΪҲҶϣһ߿֧ţ֪뾡ܰ޳ܹȥæһ˵Ϣȫ͹
޳Է̫ͣһвȫء
ˮ©бۿҶϣǱѰ˼޳ֻزһʱѷָ£ϵþˣҶֿܻں޳£ʱȡʤˡˣڷһ뵽ˣʱȫҪѨ¶ǰ޳
޳ȻϵпɥžѨ
ʧĺ죡ѭѭգ
Ļ⣬ǿɥһǰһߣ޳Ҳǰ㣬ȫ
ץסʱйٱͬʱ̳
޳ĽСáɥϻ䣬ȱ˿ٵסԼСйٱʡ
£ȴĿ¶⣬ܣҪӲһ
޳ͷһ󸹲һйٱʺͳͬʱᴩһѪء
⿴޳һֺأԾ鿴ơ
粿йֻʹģǿָָԶҶϣȥҶ֡˵ţ֧Ծ˹ȥ
Ҷϣ޳ʽŻΪģ˿˰֣Ǿеø
޳ʦܱɱЩӣԼһȡʤڶԷֻּ֣ٴȥѡһɣתҪԾߡ
ķǰסȵ׼ܣ
޳ɫһһųһö
ҶϣСġ嵽Ա£ŶͷԶϡ
⿴аһա¶Էʩ㣬ǰйٱʲס
Ĵӵ˫üӽֱָ޳ɡƷΧ
Ҷϣڵϣ޳ϱĴе˿ڻѪһʹõר̡
޳˿Χûӣнֿʼ·֧˫ȱҶϣ˶ദƶࡣ
ҶϣʱѵشӵԾһ
޳ӵѨмͻѨһϸߣѪأһöҪų
״æǰĿڲһʣ޳Ӧ˽Գһ
ϵڿڰ޳Ѿӳڳ
ղҶϣ޳޳Ļ涼үʱӳ߳ŷ˺һ˫Ů˰ݵмλһң˵ȴϷʵΪ
æһҷ˵ǵĺѣļѣǵȻүĪл֡
үҶϣƽأŮǰ˿ڣڣ˼ѾȡҩۣܹǷ˿ڴøɾĲá
֧վߵ޳ʬԣ֡
һöõ׶ӳ
ͬ׶
ĵ׶ϻͬͼĪǽʹʦĺйء뵽ˣʰ׶յ
Ĵչʦ㿴ʲôأ˶ˡͷö׶Ҳ˳˵ö׶ϼȵöһģһ
ͷǰүһ͵ϣһҪúò齹ҡתͷҶϣѾֵڻǻҪ
ĵͳ϶ˣһ׷ô죿
ҼȻôĸӦòб׷ˣǾ͵дˣϲľдѵ𣿡
ĵҵȻ£ǲ˵Ǵܱȸд̼ˣҶ书һΡ
̼ɡ
ԵĸоȻ΢ġ


ڶʮ ƴ



үҶϣ϶ˣҪתĳԱҴˡҶϣƴǲһң뵽Ҷʱڲ׷Ҳͬˡ
˸ϵɽһҸһջ
ǿջСֻʣ¶շү취ڳһСסķ䣬ǿ¡
һбգڿԳջĴӲֱĳù̫ˣ˶˯ø
գֻüϵҲõĶˣ뻻ɾ·򿪰ȴ·壬żԼϾһĿ˼̹ϻ֪һ뾩ֻŰܣȫ顣»·˼ĵķ䡣
Žգ졣
ţȴӦѰ˼ô磬ѵȥˣҪãһϤϴ磬£
˼һɫȹЦ磬ܰ޲ɷ
һ𣬲ɶ࿴˼ۣԭء
˼վŲʵϴ£Ų˵ĵصϴû°ɣ
عôʦ㶼ڷϢ
˼һЦҸղȥҵ죬֪ȫȥˡ漴֪г̼Ҫ˵ˡ
һãȴƵķţϹ䡣
֮ûһҶϣģոˡߣҲ뿪˿ջ
үǳȥ׼ʳ
򵥵˵һæУȥˡ
ѹŶû˴Ӧ̣֪Ų㡣
˼ѷƿ˵˵ɡ
ӻȡǰϣ˵֪оҿ
˼ӹ壬ôϸʾϳˡŰٵǰϸϸۿһ£ߵǰ⡣
ʱճ֮£ԵøⴿףԼ͸еơ
ֱۣҲɫһ壬ѷֱ档
˼۲Ƭ̣˵Ǻе֬񣬰Ϊʴɫ׵ļƷӨ͸ͬ֬Ӧǳѵõǵϸ¡ףֵַǴʯ˵ĿƷʮǰѾ⵶ӣٵ̡ӦûһŶԡϴ磬Ӻδģ
شһӰӴԾ˼
գ۵Ĺ䣬˼ֻüһͱ⡣
˵ṦߣһӦǽ˸ֹҲϸ룬ӴԾȫ׷ȥԶԶ˴һɫۣӦǸŮӡ
׷һǻŮϱһˣṦʩչ׷ϡ
֣ɽ£ǻŮӺȻפ㲻ǰ˼ڵϡ
ֻҪ˼ԾŮߣȵſ
ǻŮҲֵ˼ϵļѨλߣתţҺΣ
ֻͷ۽Ǳ鲼˪Ǹ긾ˡ
УȴʹƵİ
˵䣬ȡһȭͷСƤڴȡһֻɭɭצ֮ϡ
üһ֪ԷҪ䣬Ҵ书ǷֻϧԼûˡƣ׼ԡơС
ǻŮһΣצǰ̽һɺֻĿڡ
һԵ˼״ϴСģ
˼Ĺģһ񣬲צƻһСбϸꡱšŭšǧͬ硱ɢ
йѿǻŮӺͺڰ޳书ͬһҸΪȷһ·ɡǻŮҲˣϳй档
Ůצ쳣һˡֻܲǿмܵϱץ˺ۡ
Ѫ˿Ⱦ˵档
˼״ļ٣ϴ㲻ҪӲƴҪңߣ
ߣȻദˣȴԽսԽ£жʮɹȫûԼ·
ǻŮӿԼߣҲ棬צһյֻץ߰ɡ
üһߣҺΣ
Ů¶һ˿ЦݣãҾɱ㡣
˼״˿˿⣬Ѱ˼ϴΪҲҲյءţ߲Զп߼ɽʯ뵽˱ߵİ취˫ֳŵأǿʯͷǰתٲߣұײ
ĻײʯԾšˡץߣθġţƻӵĸͣ˵ǧɵ¡֧Ƭ̣Ǿܴ
ʵջѾԶǷʧ٣δؾܼʱ
οȫ֪ʱֿܷջˡ
Ǵ˿̣Ȼǡ
ٲߣ߲ˡ
ʱҶϣǸҲˡ
һ̣˼þȵĻԽ
򵥵ĵȻ
˼ѩȻҲף½˫ְɽʯ򣬸ײɽʯ
ʿΪ֪Ϊ֪


ڶʮ ҩ



ǻŮĽԶԶ˼ĸײʯǴʧɫ
Ȼ̫Զʩȡ
ۿҪźǻŮӺĴһֵ
ڿлһ⣬˼ϡ
һ֮£˼ϵһ飬ײʯʱ˲١ˣͷײһ飬εڵء
״˹ȥ
ǻŮ۾һתȰ벽צ˼ʺϣԶЩ
ԣ˺ҶԶԶ˼ĸȻкеĵطδѪֻһϸСĺ㡣
˼޴󰭣ʱοǻŮӸмֻǲŮӷʲôܴѨλû˵ˡ
ǻŮһִһ׸Ͱˡ˵ʱצʼղ˼ʺ
ӹһȴԭһɫҩ裬һ۵ڵϵ˼ԥҩ¡
ҩڣֻ಻ԣ̶γʹԱ
Ӳ֪ؼ仹˿ס΢΢ü
ǻŮӼ״ȴ¶֮ɫСӻеɫôҸԵʲôҩ
ʲôҩҪ㲻Ҫ˺λ
ǻŮЦЦ˵Ҹҩ˼࡯ж֮˻ڰ֮¾ѪôԼɡ˵꣬ȡһƿҩ۷˼ͷ˿ϣ¸Щѡ
˼˫ۣ֪ԼǴӹŹ˻ٿúõվԱߣϴû°ɣ
δ𻰣ŮЦƵĶҩ㲻£
˼һҸ߱ǣֻǰҪҩ
ǻŮӵеĶûнҩֻҶķƶֻҪ㲻ҪܣȰԹԸңԻʵʱ䴫ⶾķȻĻϽ죬ֻܻһˡ
˼ԣͷӦҴӦǰߡ
ԭȴʱ˼ߣ˵вϲǲΰ롣ۿԼĴѱǻŮǰƻԼǾˣֻһʱ˼ˡ
ǻŮӽϵצȡպãӸһƿҩ˿ڣ̧ͷ˿ɫû뵽ǵôʱ䣬߰ɡ
㻹ûϵѨ⿪ôߡ
ŮЦЦѨʱģ߲·㱳ˡٲȻȥѨѽ
ֽѨѰ˼ãֻԼˡתߵ˼ǰ˵ϵѨλ
κŮӵѨַأ޷⿪һżͷð
˼״ҲԺһƬ
ǻŮǰ߱ߵ㱳ˣϡ
ֻ˼ᱳ𣬵㣬һʱЩԳ֡
˰ʱһӺסȥ·
ǻŮߵӱͣ£ϴȥϺߵѪ̶ںӱһֻճյˮ
ԶԶɫ룬ǰȫͬа֡
ãǻŮͻȻתͷĿ¶ⶢ˼һس˱ƽ
авãҪ˼ʱԼദˣֻ»ᵲסת𷽲˼ΪͦײʯһĵΪֻһϣŮƴͬھⷬ˼󣬿ŮӾѲߡ
ڴʱԶȻһ󼱴ٵĽŲһǲǴ·ˡ
˵ģԱ߻Ҷϣ
һϲҪںС
˭֪ǻŮ磬󣬽ְ˼ϣҶ
ֱռȻֻ
ǻŮ۹һת˼ͷȡһ֧ΣݴУַԸĹľвغá
˽֮ʱ֮ƣвⰵ
˸ողغãҶϣ˼Ҳӱߡ
ֻҶϣ˵ɽŵ·ˮôǲ򶫣
ĵô죿ı׷
źӱҿҲʲô˿
Ĵһá˲Ĺľ
ҶϣЦĸ󣬰ο㲻̫ģҲ¶ԷĿֻץˣǿ϶ȫ
ĵʲôȫɽôѪʦ϶ˡˣӽˢĽһСϣŵֻôһʦܣ͸׸һңҪʲô̡ҡҾɱ𡭡˵ʣǿˡ
ڹľĻǸжǺЦԼôûá˵ɱҶϣԼʵ˿Цá
ҶϣһЦǰסģҶϣԴ˶ģһҵ֡ܰ쵽Ļ㴦ãԹ˵꣬ȥ۽ǵ顣
ֻߵĽЩԼ߾Ϳͻʩ͵Ϯ˼ǻŮоȳԼϵĶ²Żᷢʦ취
ǻŮӿҶϣԽԽѰ˼ϵּ˼ǿеĴ㣬ʾҪӡ
˼û˼Ա˵ġǡֻҶϣǧʱҵԼԼҵһ֡һŮڰ޳һֻһɻˡ


ڶʮ Ī



ҶϣźӰѰңߵľԱߡ
˼һᵽɤۣס±ǷԼ
ڴʱ溰Ҷ֣ǿµΡ
Ҷϣת˹ȥݴйȻһ֧Ρ
ʰεһˡ˵꣬Ჽ׷ϡ
ҶϣҲ˹ȥ
Ƕ֮ƣҪӹľԺ߳
ǻŮĿһתְסʾ𶯡
Ƭ֮ҶϣֶԱ˻в޶ĵͷȥ׷
ҶϣԶǻŮӲ߳ԣ˵ߵСӵǺܴ
ĵҶȷʵ˼ϸܣҲضá
ǻŮӽŵϴҿһ˶޳ҲúܡֻǼܲءǺڰ޳켣꣬ǲˣȻϡ
ԭڰ޳ɱʱŮҲڣĿǱɱľ
ԣƺǺͺڰ޳ʶδϵӦòá˵ɽۻ̵ôڽ˼ֻһ˵ʱ֣αصԼʱץˡһѵǽˣĿġ
ֻǻŮ˵ڰ޳ǰȣһСЩźá˵ţִȡһҩ裬˼ģ˵ղСӿаĥŰߡֻҲһţŻᰲġ
Ҫ裬һ
˼ҩ£ҩ಻˵ӿĪˮתһȦڻ̲ס
ŴαǻŮӡȻһȻЩ죬ڿ˼ҩвɴΪǹ˼ֻŻ⡰˼ࡱĶǰƴˡ
ǻŮӸôޡ˹˼ϵļѨ˵ȻǶжͲˡҸղѾ⿪ѨٹʱѪͨٱ߼ʱˡ붾͸ҡ
ŭֽŮ߰ҵһľŹӣ֮һǰСݡ
ǰһϹڽˡ˵غΧ˸դһι
ǻŮӿ˿ɫȥǽޣס
һ£˼ǰǶԹŵλ˼ңɽŤ˽ţһ֪û˵꣬͸еϹŶڳԾĿԼϻо֮ɫ
ͷһԼ·ȫѪòܿһצץۣȷʵЩˣæ͵λ˼£Ǵع̽סɽϡϻҵֱ۱ץˣҲ˾ţϣ˼и㣬Ϣһ˵꣬˼ϵЦЦŮӱϻ
ǻŮĻǰбһ۵ϻ̫ˡֶϷ޵ǽҪס⣬ڳ
Ϲǫ񣬱ϱĹҲ֮ˣѾ׼ӦһǻŮ׺ݣִùģʵλǣ
һʣҲ֪ô˵תͷǻŮӣʾԼ˵
ǻŮЩͷĽ㣬㻹ȥѷʰһ¡
ſƢ̫ãɱ롰ίܾǰһȻԣҶϱңšֻһ䷿˿¡ס
ǻŮɫܲͷ˼ҲæԲҽסһ䣬˯Ϳˡ
Ϲ˵ЩʲôǸԳơ㡱ʵ׺ݣֻð¡
һ䷿ɨɾֻõݺľһŴ
˼Ҳæ˫ԲʹŰˡ
ԹǶԹŰϴְԺˮ
λ˿òãڿ죬ﶼϲ·ѾϻץãѪۣóһǶӵϡ
ѣȻ˸Ӣ˲ũϢڴ˼һײų˽ȥ
ֻ˼ǰǻŮס۵亹ֱðѾ˵
˼ʹһСˮ纮ǻŮͷȥһȴƻνСֻŮֵֵ
֪ǻŮ˫Ŀ񣬾Ȼܡ
ƲֻԱ˰벽
ƷǻŮӵķٴϡ
ꡱһ죬Ӵ롣
ǻŮع˼˵ģǲǼ
עһ壬ǽ˼ǿ顣ٿ˼Ѿ۳һȦӡæǰַŮֱ۵ġѨ͡ȱѨͬʱ˼Լ˵ҵģſ
ǻŮ˫һɿ˼ץס˵ģ˵⻰ʱ΢΢βסĵļ
˼վ󣬲׵׷ʲô£ֻûŮӳֵĿĲΪԼǰ塣
˭
Ǹֻ˭


ڶʮ ķ


ˣٻ֮ڡȱײƽ
ǻŮӺе壬ϻڵǷ飬ȻһЩϵ˵һλǰµģǸ졯֡
ǻŮһеյø˵ģ
ʱȷ˵Ĺϵͬһ㡣鼤ȻԥܽѾϢ
ǻŮӼش𣬳ֿסţͺȵ˵
һ£Ѱ˼һʱһλǰʮǰѾȥ
ǻŮɫȻ䣬ãкȻ¶⣬ŭƭңɱ㡣˵ţצΣֱץȥ
ͻȻԴ󷢣æְ˼Ƶǽǣһ࣬һץƻǻŮӲ
УǻŮ۽ǺȻˮбȫ··СŮˤйŭһ㡣
ۼˣĳֻǾܿĹ
ֶʮУǻŮӺȻ˫ĿһֱͦͦԵ
״æǰסˤ
˼ҲǻŮӲϣ˫һ䣬Ǳ䣬ֺ䣬°ɣ
ִ˴ǻŮӵȻЩ΢ǻƽȣҿͻȻ߹ģ߲ѨλŻεϢһûˡͷ䣬˼ĺӡĵ𣿡
˼΢Цҡҡͷ˵ղ׼ϢȻסҵ׷˵ͻȻǻŮӷʱӣ˵ҿһ֮ˡٿǻŮӵǿ壬вɺǺ棬ʵϴ磬嵽ôģ
˼·ʯλʦõϻ¸ֽǷݱһ飬˵λʦͿϻйءڼǰʦҲĺ˴ˣҲϾѰǧ˲θʦˡǴϾһö׶֡ҷ׶̵úϻϵһģһҺʦȣϻ׶к˶٣ǻŮӵȻֻ׷Ǹϻȴֲֻᣬҿ϶֪ϻ顣ЩʣҪдˡ
˼ĬĬ£֪ʲô¡ٿǻŮӶͷðϸڻجΣһˮڴߣӻͳһ˿պЩˮǻŮӲϵĺ顣
ûʲô£ȥߵſڣ˼ᡰסһסϴ磬
ȥһ£ûʲô쳣ʵôˣ
˼պЩˮǻŮӵͷԵá
ǻŮӵƤˮƬ̣Ȼ¶һϸϸİߣ˱ߡ
˼ϸϸİױ߰ǲƤҿȴһƤߡ
˼µգסһ̾
ǻŮӷ۽ϸǸˣͿȥʮѡ
˼ЩƵƤߣΪҪʮӣѵڶʲôˣ
Ҳǿϻйء
ȱײƽ
һź
Լĵݴϣ龹þòƽֵǻŮӰҹ˺˼˯ɴ˹񡣼ʱѽԪʮ죬ָ
峿š֨ѽһˡ
Ϲ̽ͷڴϣ߹ȥСʵСֵܣݴ죬ǳʲôѽ
һ룬͵Դҽ⣬ľһֱ̫áҺôϳɺ֣Ƕһʱʧ֣ǵӣǶԲסѾˣȥǽѣٴλ˼ˡ˵꣬ȡһӽϹϣŵǣִǵӣǶԲЩǮǸлǽطǡ
ϹƴǲգӲ
ƴǼ䣬һ죬ʲôľͷˣžͼ˼ȻˣӴȥˡ
嵽⣬ǻŮȥæ׷˹ȥ
ǻŮȻȣܼ仹Щײײûܳһ·ͱ׷סһĶԻǰץסƭңûΪʲôҪƭң
ץ͸ֱָֻѨٳ˫֮ʣԾλǰȷѾµ֮һ¾ʵԡܸǰڰ
ǻŮ۽ᣬеƭңƭң
ʹࡢ
ȴ֪Ƕǰ˺ǶǸ˵ıԹ


ڶʮ 



ӥ˼ʼ࣬˵ǡ
Ҳˡ
峿żЩ䡣
ǻŮӵĽквҲеһ˿⣬ٿЩҡΣֻε԰οȴٴ̼
ǻŮƬ̣ץסļҲţƾʲô˵Ѿˣ
еָǶԼڣʹ˵Ŀùλǰµ顣˵꣬Լǵһһ䱳˳
ˣٻ֮ڡʱǻŮ͵ؽֳأסԼĶ䣬૵ҲҪҲҪͷԶԶ˿˵һôԣҲֲ֧ס˫ڵأһͷˮкڵϡ
紵ǻŮǰļƬҶϰգƬֻ̼¡
ﶼɼܿƵʱ
ľˣˡ
Ҷϣˮ˸žӨĹâȴ֪ˮ¶ˮ
վǻŮӵղŵӣкȻӿĪĿһճ¡˼ࡱʱĸо
ĪҩҲԡ
һʱдһϸĽŲȴ˼˹Ṧһ·ǲɡ
ܹ˸ƣָָǻŮӣĵǶŮˣοһɡ
˼⣬ߵǻŮǰ£Ὣ˫ס˼䡭
ãǻŮӵ΢ֻ̯ǿšֵ塣ţִӾϽһһˣϵһ壬šˡ֡
ǻŮ˫ٴ̯ģȻ϶ΪһȻǸ족֡
һԿķĵȻ˵ġˡ
˼ߵߣ˵λǰʬϷڣж֪Ǳʲô
룬˵λǰд뱾ɥڴˡɼǺǰ뱾йأΪὣʩ֡
ǻŮⷬһ˫ȭͷսǸһΣûзҲûᣬǾ˼Ƭ̣ȥϵۣɫҲָƽ˵˵ɭϻҵһúɣ涼õϻӡ

ǻŮӵϻİ뱾Ҳˣ
ȷҲѧ书֪Ů˵ġˡϻ̹棬
ǻŮӵ֪ɭϻģ
֪
ǻŮӵۿϻȥ
Ѱ˼˵ۿϻӦֻλǰµҳôãʦʦ书ҲûָˣмӺ֮ģҲв֡뵽ˣǰȻ뿴ϻҴȥǡȳ֣վϣһ֪ܵǰΣ
ǻŮĿһת˵˭֪ͲҶ
üһ˵ϻǰ˵Իʦʱ㽫ϻֺǰʦʦ嶼֮ˣ֮
˼ⷬ˵ǿа塣
ǻŮĿĵ֮꣬Ҳ˵Ҫ֮ĻţյС
һ˵Դȥɭϻǰⶾȥ
ǻŮӿһۣ˵ڻУЩ˵
˵ǻŮתּС·ȥߡ˲˻ԭزǻվǵʲôϵĶô
˹ʱűƶбȫҲҲĶѪֻѪЩ֪Ƕҩ򵥡ȻǻŮӱʾЩ˵ôҲʲôá뵽ˣ˼һȥ
ߵ磬˼м˫ҲأֲҵٶȣֻҧŴҵĲߡ
¿ǰסǻŮӣôϢһߡûߵǰǻŮͻȻͣЩˣЪЪߣȥЩԵ
Ǹˣ֪ṦԶԼҪߣһֱߵҲ֮ۡͣ£˼죬ϢӦһȥŪҳԡ
ǻɽҰ룬һ·ֻɽҰöûҳԵֻҪѹ
˼ӼϽһС˵ԺŸҼҴ·ϳԡ˵꣬ߵǻŮǰû̫ණһˣȡ
ǻŮӿ˿Լ˼Ӱ
˼ߵߣѰݸá
ӹһƴСֻʣ飬һȳ԰ɡ
˼ЦЦãʣµĸ㡣˵꣬һ룬Լһ룬תߵһ߳
ǻŮӿһЦ


ڶʮ ڤ



ҹ
ֱɽĽ硣
ݳǻŮӺ˼عٵϣѾ졣
ʱڹٵ·Ҳûʲôˡ
ֻڷл졣
ǻŮƿԸͣ·ߣŴӳƮȻԾ£ߵ·м䣬Ѿ죬ɡ
˼ӳȥ·ԾһֳԲұһֲ棬ȴһ׺ݡۼƺ߲ƣǻŮӻΣգ³һ
״ֽס˵ĿλǰӦÿӦȿ˵˵ţӳС
ǰѾڸǡԭǻŮӣȴֻ֪װ֪顣Σȥ˱ڳ£Ӧս׼
˿̿ǻŮˣҴԳ֡
ֻߵǻŮǰһȻ󹧾²μɲ
ɲ
˼ƺԳһһĿͶǻŮӡ
ҹɫ£ǻŮ˫ˮȴֲʧ¡
ֳԲֵ·֮ɲȥ
ǻŮӽͷ̧𣬸ۿ¡Һ͹޹ϸ𡣡
ֳԲԣ̬ȹ˵ҲǷ£ɲҪΪѣ»ȥ
ǻŮӡߡһΣ
ֲԣֲɲϻȥ¾ֻеˡ
ǻŮЦɽ̽ƾǵ㹦ҲҸҶ֣
̽ＫȻˣֻеˡ˵䣬иֲȻ̳
һԵɽ״æǰͭסĸֲ棬ȵɶɲ񡣡˵ֳ꣬ʹ˸ɫʾ͡
֪̽Լ࣬㲻
ֻɽֹǰ˵¶˲ҵɲ빫뿪
ǻŮӵһЦ˵ȻʶȤξͲɱǡֻ̽ҳԲҪѵѵ˵ӰһΣԾ̽ߣβڡ䡱Ѩһơ
̽δԷظһѪӿڵѪ漴ȥ
ɽ״ﵹ˿̽̽ıϢҽݵ´̽лɲɱ֮뿪ٲŹ˵꽫̽ԼϣͷҲصˡ
ǻŮ¶һ˿ǳЦתصԣ˼⣬΢Цǲкܶ鲻ףãͻش⡣
۾һѿʵǽɲ㵽ʲôˣ
ǻŮӵɴǰڤ̽Ůɲǽڶҵơ
ڤ̡֣оųɿ϶ǺͼйأԼʦĺˣܾܿڤ̵ˣ˼Ƭ̣ڶ⣬˵ڤǷһʹɱƵһֱ׷ɭϻ䣿ĳ֪⣺ǲڤ̴˵ʦ壿ɭϻǲڤ̵Ķ
ɴһ£ڤеȷóɱƣɭϻҲȷǽʥɭϻ˾Բֹһ
Ƭ̣ӻȡ֧õ׶ʵڰ޳;ǽҵ϶׶֪Һڤʲôϵ
ɴ˿ϵ׶ҡͷ׶ڤ̵ĶŰҪеλ˲áڰ޳кҲǽҵΪʲôУǺڰ޳ġڤ̺ͽʲôϵ뿪ڤ̶꣬ĲҲò²⡣
꣬е⿪һС롣ۿɴشˬ죬Ȼ֪ΪʲôͻȻתԼô顣ȻӦú͸ղִ̽йأⶼþʣҲٶ˵׼ݳ·
ɴڳãȳٵĵߡ
䲻Ǻ⣬ǴӦӽ˵ʱȻ˵Ҳǰʡ
ڣɴһ˼˵벻֪ҽΪʲôã
˼˵ͷȷһֱ⡣
ɴ΢Ц⼸һļƻѾ˳˵һ
ĻʼЩΪʲôҪĵС
ղɴɽ̽ߣΪ˷ųߵ㣬Ҫҵˡĵǲ˿Ŀĵء


ڶʮ 籯



ս
˼һԶ
ɴҪٶȣ򶫻졣
ɫһӱߡ
ɴڳڵҪȵ˽Ҳˣǰɡ
ͣã̽ʵǰǽҪȵˣǲƻеĵڶ
ɴһ˵Ϊ㱿ĳ棬ȴԭҲдʱ򡣡˵꣬ߵӱߣźˮ
˼ڳߣûиоǰأ
ֹأлɱأҪȵǸڽˡ
˼⼸ҳǰجǿᡣǿˣһϲˡ
ô϶ϲˣˣ
˼ͷЦһ£ĵϴ汿ѵ㿴Ƕô
ôһ˵ɴղ˵Լĳ桱ĵǰ˵ұҲ˵룬ӱߴͻصĸ
˼ϴǰڳ衣
˼䣬ǡʫطһס硷
ʫԭ⣬ɴߣ˵ıٿ˿ˮӰƮӦʫ˵ġνˣˮһ羰㵹
ɴڶΡ䧴֮ҡδ֮ˮ桱ʱʼʣ
ţкȻеһɬָоͳ¡˼ࡱʱһ԰Ե˼ᡰһͷһֻü΢壬Ŀڡ
Ϣ˶˵ղǲҲͻȻеʹ
˼΢΢һʹ˵ͷ
˶һۣȻڡ˼ࡱĶ֡
ֻɴ˼üͷҲԽԽ
ҲʹӾ磬æĿ񣬱žúùһЩȷɴĸڵĶԷ˼콫ϣĸ
˼ĻҲ׹æֽ˫ϣƬ̣ĽʹˣعɴĸҲѾֹͣ
ǼʶԼ˼ԼǿøҲᱻɴ°ߣᱻƳⶾҩ뵽ˣ˼βɴⶾ
˼ɴѾˮվ˺ܾãʹӳһ磬ǰϣǰˮ߷󣬻ȥϵȰɡ
ɴͷ˿¶Ӻɣ㲻ң
˼ˮߵ磬̲סЩ̣ǰˣϴҵġ֧죬ɡ˵ڡ˶٣ֵҾǰǺˣҲ㡣˵꣬ת߿һתȴԶοӱ
ɴһ˿ɫ˼ȥ
˼Ӧһ첽صԡ
ҲѾˣȡ֡
ֻ˴һɫ϶һֵߵɴ֮һͣ¡
ɴӯӯתһˣЦû뵽λǰʧԶӭ
˿ɴӣ²μɲ
ֻһϳ˵Ҷ˷֮ɲȥ
ɴ˵ҲΣ
һ绢˵ɲոǿ԰̽ˣȴδؿԵйǶ֡
ɴԣȻЦЦʹʱռģ˶΢΢ɫ
Ǹϳ˴ɴЦ˵ɲˣδҲ̫СǶˡ˵Ŵ¡ˢһ
ֻ죬ϵļʯͷѾĩȴûڵĺۼ
Զ׼ȷϹʵɴģ֪Ӧ
ɴֹסЦϰ֮ȴδ٣˵λ书ҪԸһ˵ȷ׾֮¡ֻ
ǿ绢˵ֻʲô
ɴһЦƮȻԾߣְϣԺӱߵ˵ֻҲһˣǿûôץҡ
ôһ˵Ȼüϳܹʵںܲɡĵ书֮ϣҲֻƴȫһͬھһͿ뵽ˣҲԾ˹ȴȻɴɵľ롣
Ŀ¶⣬ܴһע⵽Ա߻վ˼书ĿתصϣָʵС˭жͣ
ɴߵм䣬˵λλСֵϣĴˡ
ɴĻ϶һתֶ¶ϲɫʵ֪ɭϻģ
˵ԼǡĴˡѲµеġ硱λǰ˵Լ书ǳµİ뱾飬ҲĴûֻǲΪʲôҪԼλǰոǿ˿̰ҲܰѶܰɡ
ٿɴһЦ˵λֵȷʵ֪ɭϻ䡣
ԭȻȽ򶨣˵ɭϻü𣬿ɴǲǷˣ֪ڤ̵һֱƴɭϻ˵ѵ´˻᲻ɭϻͷǣ
ǲǣ̼ЧȻѾﵽˡ
У¶̰ľ⡣


ڶʮ Ͷ



ȻɫȴЩż¸ô죿ԼҲˣ˼ô죿
ٿɴͲվм䣬ָǸϳ˶λ档ָǸ绢˵λţͷ
˵꣬ϸһ¶ˣţͷϵ˩һţǣϵһβ±ȭյüλ񹦣ǰǿףǳġ
ţͷǰĻ϶ֳ֮ɫ
ɴƵ󣬵Цڤ̶ĴʹߣȻǼƶͣ޳书ɱλ޳ʹ߻ҪЩ˵⻰ʱ£ȻҪСģС
濴ЩԣĻ֪ɲǶıòʱԮɡ˵곶ɫһɲСֵܸһ̣ܽҲ˺
ɴҲ𻰣ȡצϡ
ţͷ״Ҳȴǲȳֿ֣ȰɲοҪֵΪѣСֵᣬܸߵȥǲǶ֣Ƿ±߰ɡ
ɴ˵ţͷ书ںڰ޳֮ϣպҶϣĵжǳսѾƴ׼ʱţͷϡȫȻԼУѰ˼ƾ书ǿѵ־ܲɡ뵽ˣѪҺһɵӿ˳תͷɴǷлûУҪˡ
ɴǳǳһЦɱǣҾ͸Ѿͷⶾķ
䣬ʣӥԾ𣬽ֱָţͷ·Ҫ
ţͷû뵽ԷͻȻִ֣ټЩֵܵڤҲͷĸ֣ø󱳱ƵǴδй顣εȷḻܿסţݻ
濴ּţͷЩңЩĿ࿴²Уȵɲƣֻеˡ˵һ춯ɴȥ
ɴӰƮʩչṦȴֺӲаǱߵı仯
ǰȻȻţͷ֮Զ֮ϣʮУòתΪأʹīһ·ƫ֮ԶءǷصУľȫŻصĵˮ©
ֶʮУ˶޷˵Էţͷ°Ծø·һС
ţͷԽԽЩмܣ»æλʹһ·еסĹơţͷ̫죬һСίߡ˰ģ¶ϵţǴ򵽡
ֻһʹɰ⣬ջأסϵҪѨͷ鿴ȵơһв󲻽⣬ţͷôߵĹһ£ȿ϶ҪסŶԣ˿ȴδ˵ͷѰ˼ûȫΪʲô뵽ˣʼţͷĳȻֺֿޣȴԼҪ
ԽԽ֣һеֵһ˼ֲߡУڻȻĵ֣ҲҪ²СĽҴͲ׷ɭϻ䡣ˣǰ֪ţͷ书֮ϣԹе˵ͶһɱǡˣҸ÷أֻҪȫˡô򵥵ĵڲףǱ򶨣дһеɱȫʹ˳ɱʡѡ̲ʲá˵ƴơ
ɴʽͻȻֹ֪ͨؽڣԼȵĻҲѾˡˣȻһ䣬ԣצջ˸ʮ֣ƾҪĿץȥ
һʧڽеʮִצ»æ˼˵·צѡ˱Ƚ׵ķܿ
ɴһץԭУ֮ھơոԾתţͷצֱץĺģȴȡ
ʱţͷȫĶԸ̳һСٹ̡ȻеĺϮв֪Լǰлܲˡϵ˧ľŲ䶯˶硣ֻһʹұһ飬Ѫӿ³һѪϳ˽׳Կվס֪ԼˣŲ˶ã󳷣Сķء
Ҫ֪ǸղŵĶ֮ɴһץûȡţͷֻץ߼ιµһƤ⡣ţͷ㿪Ҫһץ޷ܿһұȻ̴Ϻͱ϶ʹ֡ȻסѪѪǲϴ˿ӿ
ɴ͵ϮɹԾסɱţͷ档
ۼţͷˣ֪ˣܱס书ҲϵԼ̫Сģɴ֮ơԭԼһռȴǴ·硣ϼǿؾ档
ɴʽı仯ٴʩչṦ
жǽ֣֪ȥԼûôƫƫɴṦе˲ԽԽԽԽŭۼɴӰƮѾռϷ磬͵ϮţͷҾͲܰСôȥ˫ȣԸ㡣һɴתȥ͵Ϯ
ɴдһУƮȻǰצסǰȥ


ʮ ţ



ֲɴһƻ˼Ҳƻ
һģ̸еԷֱѹ
һѰ˼ѵҪұ뵽ˣæʩļȥţͷûܱɴֻȴԴԴٿɴüۼЦ⣬·׼ҪԼƴƣвɰ⣬֪Լĵˡ
ʵţͷ֣ɴʱ䣬ӦԡԼ书ǵĶ֣͹ɭϻ˵һ·ź涯ʱֿⱣֻסȴʱͨƵţͷȫмʱ֪ȴʱѵʩƭ棬ţͷ͵Ϯˡ˿üƺƴܷԮţͷ˵һжɴļ֮С
ţͷԼ֮⣬һӵ޷ֻܼøɵ֪ۡţͷˣֻ֧ò˶þͻ£ʱֻҪ߹ͱԼһԼҲǱɡǣҲг׹⣬ȻźǿĽԽԽ͡нϵıҲĽвϱ仯
ɴɫ仯ḻ񡣴ʱأðȻ΢΢ͷָָţͷȻͬ顱֮ɫҡҡͷ˼˵첻ˣȲ
Ѿɴٱ飬˿Ȼ֪ڹԼ̲סŭһŭڼҳ壬ֻ࣬һѪʱס񣬵ûˡ
һĻǡţͷɴļƻҲ˱仯
ţͷʵȿȥҪصĶ࣬ǿ׳ųŵڣܹȣֱɴסƴڹ֪Լ׶༪٣°һᣬϵǶţǣɴȥ
֪ʱɴƴѵؼʱ̣˫ѪѸУǱһҲǣһȫôڵţǴУǷ˲ɡ
˵ʱʱ죬ӽ˳ʹһССһֻţǡŽת뵲ס֧ȴһгϳء
ٿֻţȻԻȴɴȥ
Ŷ̽Ҳ̲סٴԾһһţͷס
ɴţǳԼˣԼһ裬һѲʵĽϡۿ¶ϲɫвɰп䲻ȴѱˡ
ǧһ̣֮һӰ˹嵲ס֧ţǣɴĽűߡ
ȴ˿书˼
˼һֱվ濴ɴӭУ֪Լ书ҶֻǷģԾżǿվǱһԡһֱţͷţǣϣɴ޷ܣ㲻˼ͳȥס֧ţǡ
ɴĿһţ˼֮ϣѪۼˣв΢΢һ
ţǱһ£ƵȻ˲٣˿ڲ̫˼ˣʹļȥ
Ϊ˴֧ţǣţͷӺסӣڰա
˼С޼ƿʩʱȻͷ졣
ȴһƴȫ˹
˼۾ȻһҲ˲þʹ͵شϰ֧ţǣϴȥ
һ̣ʵǳϡ
ȫϡ̫塱Ѩʱһңɢкһ̱ڵء
ڵصһ˲䣬ȻԼһ书޸֮СѾͷϡ
ɴ浹£ֻһɣȴѪӿЩվȣ֪Լ̫漴һٿ˼Ҳεæָ˴һɫһ䡣Լӳԭ˹Ϣ
˿Ȼվŵģֻţͷˡ
ۼ˼زּŭ˫ֺȻסһŭһӶжϽţͷͿ
ţͷģٱܣֻüֵ
һȫٽţͷĿڴȥ
Ͻഥһ⡣
ֻѿϽţͷĿڴ
ţͷҲû߱Ȼڵϣ۾ϴ
Ĺ࣬ҲЩվȡ֧ܵ˼Բ鿴ơ
˼˿ǳѪɫȴ΢΢ڡ
ԭֻţжģ
һæֵϼѨϥΪ˹ƶ˼Ϣȴɢʹ֪Ƿ̫ԵʣȴϾʹ˷Ȼ˹
Ƭ̣˼³һںѪɫ΢΢ת
һϲȴת˹ȥ
۾Լ֮Уϵ˿Ѿ˰áͻȻԼڸ˼˹ƶʱ赹ģ˹ҲһЩ鿴
ɫѾȫڣֻܿǶ
Ѿںӱߣͣһ֮⡣


ʮһ ʦͽ



˼ɴǰǰ
飬š֨һ򿪡
ɴšһ߳ѾˣҺʲôжǸ𣿡
ôһ˵ѹΣֻţǵĶбƳ
ɴţͷҵҩҲѾ˿ڣʮûˡ㲻ǿƶ֧εŪƱءֻҪѾͷһڻҪɢ㣬ЩѾͷ
˵˼ްвһٻ뵱ʱԼȷʵǷ˼ǰѵǣлǰ֮
ɴţͷ涼ץҵģǰɱǣҲлл㡣
ǰˣʵҺڤҲг֮ǰҵʦһþɱƴˣһ˱ڤ̵ˡ
ɴüһ΢ЦҾɱƵ£ԭΪǺӦΪɭϻŶֵİɡ
Цݣƺܺãô˻ڤ̺ɭϻ飬˵кܶ鲻⣬ǰ
ɴһ£ȻǺܶ鲻⣬ǵ˵ɡ
ܲȻشһ⡣ҲţǴйΪʲôûж
ɴһЦΪҲдʱȴԭǱĳ档ô򵥵ҲҪңԼúţͷмֻǣ˵ת߽УŹϡ
ϸϸһ룬лȻţͷֻţһ֧жһ֧ûΪ˶Ըͬĵ׼ġһֱ˼ƣһڡ»صϣԡԪķϢԪ㼴˯ȥ
ڶɫѾ΢ԾѾ򿪡߽УֻɴڷǰϱĿ˼ԲԶ㰸ǱʱɫȻ糣ȫעеһ顣
״ǰϵ˺Щ𣿡
˼˵ŷվԣеľ飬ǰˣǳǳЦѾûˡһ˵ǣ˸˿ڣ̲ס΢΢ü
֪˿ۣ˿ϵĶȻˣ˿ڻҪʱϣЩ컹ȱ˵ˡ
˼ǹģ΢Цŵ˵ͷ
һ£ʵǰûа⡮˼࡯Ķɴ׿˵ɱţͷ棬ͻ˼ⶾķ
˼Ūһеľ飬˵ͷ
һϲתɴлǰ
ɴ۾˵ֻӦû㣬лʲô
û𻰣˼ȴϴǺˣʦȡ˵һ룬ϵ˿󼸸˵΢û˵ȥ
˿ۣæת£ʾ˵΢һղŽʲôʦ˵꣬תͷ˿ɴȵ㣿
ɴɫƽ˵ѾͷΪʦȻӦýʦ
⿴˿˼ƺֻ֮б飬ģ
˼ܲæ䣬Ŀᶨҡҡͷ˼˵ûбҡ
в⣬ɴҪô˵
ɴҴӦⶾȻʳԡǡ˼࡯һλǰرҲҪѽⶾ֮ˡѾͷҵͽܣ㲻ˣſ֪ⶾķҰѸԵɸԸΪʦ˶٣ֵ⸱ӣ˵Ҳʦ
ǰոǿǼƹˣ᲻ʦ书Щݶ̫ʺ
˼ԣᳶ˳䣬ʹɫҪ˵ȥ
ֻɴһЦȴǲδҶ涾ôֱ׳ĺ磬ݵɫ򵥡ǵİΣôɷģҲẦˡ
ܾòף˵Щʲô־Լʵûվԣ²˵
ɴ˵ңӦ̣ʦ
ôһѣĿġ˼ʦѳɶ֣δΪʱ硣±仯ˣ˭ϡ뵽ˣɴ˵·ԴðǰҪ֡ºѣǰչˡ
ɴƽôһͽһúý۸˵ţ˳ִ˸Ӹ֪Щʲôʰɡ
ӹ£µλʦʮǰһȺ˷ǲǺڤйأ
ɴȻûۿԿ϶ĸ㣬Ǹɵġ
ֵʦʦǰһ˸׷ɭϻ䣬ʦ廹ɱ¡Ǻ˾˭ǰʾ
ɴӦþڤʮ֮һеߵ̫ɽ˶٣ֲڤʮ书ߣ֮ǾĻȻǰ˷ʹߡ
һϴ˵ġƶͣ޳ѵǰ˷ʹߣ
ɴû˷ʹȻǰ˸ˣͨһִеţͷͺڰ޳Ҳˣֻǰ˷ʹ书ıģƶʹߺͷʹ߻ҪĶࡣҸЩһʮ书Ρ


ʮ Եɸ



ţͷ棬ڰ޳
Ļʮ
ҪսʤǿĶ֣ҪԼǿС
˿Լϵ˿ڣĬȻ˼
ɴ˵ӱʮ겻ο书궨ɡţͷ书Ҳ֮ϣһɱˡ˶٣ֵ㻹ʲô׵ģ
ԥһ£˵ˡçײǰȳڤ̣ΪʲôҪô£һ
ɴ΢΢Цӵһźúõɲڤ̵̽Ϊѣ
ͷ⣬ʵġ
һԵ˼ԣҲ֪𰸡
ɴһ£˵ʲô⣬һ˵ɡ
룬ǰ˵ɭϻڤ̵ʥôҪʥΪʲôʧɢ⣿ɭϻİ뱾ƺڤУ֪ǴӺζڤ׷ɭϻ䣬ΪȡʥΪ˺ĽСǰеġ硯˭¾Ӻζ𣿡һ仰ڣְʧԣɴΪλǰԼʱἰ£Ҫġ
ֻɴĿת˵ɭϻڤ̵һνഫΪνܵʥڤ̵һֱΪѰʥҲΪ˺Ķ뿪ڤ̵̽ԭҲɭϻйء˵ͣ¿˿˼ֵҵæҾͰµȥǿ˵µһ׽
˼δ֣ҡҡͷ
ʦ˵ǵ꽭ϵĹھһʱķʮǰѾˡͽֽ񽭺ϵľ֣˳ơºʲôϵ˵꣬Ȼ뵽ʲôĪǰ뱾ǵģ
ɴĽΪѧǽϵƤë
ĵ׵ȫλʦƾ轣ʮ佣ĽҲֻƤë
ֻɴ۳˵ǴµһĽʮǰڤҵͳ֮£˲ٸ֣˵졣ҵմ󣬾Ҫư֡һ꣬ӵ̽ӵܱųµһ׽չش˾ԼȴΪˡҵͽеĸ飬Ϊ׽书֮ߣ󴴳ĽȻɲ⡣ڤ̵õ˽ɳư֡ʹӵʱľĻѡˣȥɽׯὣס
Īǰеġ硯Ҳ֮һ
ɴЁ죬ҵδ򡣡糣ȴβס˸С
δ֣Լ˼ںӱߵĲ²⣬һ̲סȥ
˼ʱҲĿһͷ¡
ֻɴ˵ҵ֪÷ͶϣǵнڰɭϻĸȥסʱҾͶ棬ŵɭϻ磬˵ʥĻذѽ״ӭȢɴƸ񡣡½ӹУ˵л񰮣һ߾ȫ֮£Ҿ¡ֱһ죬Ů˵ȥĻѾҸ˵ܵǰȴֻ󻤷Ǹ
ѳƷ󻤷ΪȻµһЩţǰжغйءֻһ˻ѵҲ˶֡
ɴ˵Ǹ˵׽ȻͽܡĽɲ⡣ȥ£ֻӳİ뱾׷ɭϻйİΣץס׷䡣Ƕ˵һֱһˣһͻȻɭϻˣȻڴ˶գҲҲֻȻšʱҲŵĹִվԱߣİ˵һ֮󣬵ɳڤе̽ӣͬ˷ʹһȥѰɭϻ䡣£ȴϢûУ˶˵Ž׺ɭϻˡΪɭϻʧԽֵܣȥ֮λƾҸνϽĵһ£ѽ̣ȥְλȫ̼Ҹôһ뿪ڤ̡
ĵԭǰΪ뿪ڤ̡
ɴŵԺûعڤ̣һֱڽѰ䡣ʮˣ߱˴ϱȴʼҲ֪ںʲôֻǶˣȻĳһͻȻǰ
£ɴǡ赭д˵ꡣ
Ȼ˼ȴϡǳ
˶һۣĵĲǣ뵽ǰѾ˶ֻ֣ǲԸ롢ȥ롣
ˣٻ֮ڣȱײƽ
ԁ˵һֲź
ɴ˵һԶ޷جΡ


ʮ 򽣵



ɴͣһͣȻһ£˵ڰǰ䷢ڤ̽ӵǺţ֪ͻȻðˣɭϻܾϡҲ鵽˵䣬Ϲȥʱȴǳһֻµʬ塣ǲ˵ɭϻ䱻ɱʱ뻹ǸҴһˣȴôҲǸҴʦ˳𣿡
ʦ汾㽭ǳʣɽӡǰҴʦһͻȻʧ٣ѵڤ̵Ϊ
ɴȴǺ֪顣˶٣ּ˵⼸ĴƯȻʱڤ̵жһǰҷ˺ڰ޳ټĸǣ뿴ǲǲ鵽µϢ֮󣬱Ƿǣҷ壬㽫ץ˹ľˣʲô׵𣿡
һ£˵ҿţͷǰɽ̽ǰǹӦֳ֮飬ٻڤ̣
ɴһЦ̫ˣҸԭڤѾûκֵĵطҲȥˡҳִ̽ҵɱţͷ棬ˡˣҸټڤ̵ˡ
һ˵ǰ˵ĳˣǲָ󻤷
ɴһԿɭϻͻ𡣡
ԭΪԼȥɭϻȡ؁ƺֻ뿴ѡҪȿɭϻȥ˱ƺҲ飬ֻǲðȻʡ룬˵Ѿ˵ϼȣŻʮгֻ̡ˣ²·
ɴ˿˼˵ԭϢЩʱգͽ˺Щߡ˵껺վ𣬴Ե㰸ȡһóӵݸλţͷҵӣܰǲæȥЩҩ͸
ӹҪ뿪Ȼʲô˵ֻ᲻᲻ȫһڤ̵ô죿Լ뿪еϮɴһ˲Ӧдһʡ
ɴɷġ뿪ӱߵʱ˼ٵͼڤ̵ˣҲ
ôһ˵ŷ뿪ȥ˸ҩصȻһ糣
˯£ϸϸԼͺڰ޳ţͷеľ˼书ľзпӦԵԼٵӦʱкܶ಻㣬ûѽľҪӳ
ãĵٵʱı仯ҳٶȲֻŶֵʽУץסм⽣԰ѽӿ죬ƵȻйĶԷֲϾȡʤ𣿡뵽ˣ־ô˵ףδ̫ЩȻ˵ɣԼѾú죬ҪٿҲ첻˶ˡ
˼죬Ȼ뵽ʦ潪Űѽ򻯳ʮе飬вһѰ˼ʦ࣬ʱʽ򻯣ΪӶĵ԰ʣµʮټ򻯣ֻţ̲סһĬĬнһڳڼ򵥱Ȼ˼н˵ı仯е֮ͬԽԽв̫Щ
˵µһµĽȻǰ⣬˫
Դӽϼѧգֻͷ䣬δǱ˼ҹнͨкܶྫı仯ֱʱ˯ʱڶ򵽵Ľб仯ӳԾ£һ֦֦һ׽꣬Ծ²ˡ뵽Լѧµһ׫׵ĲбЩź
ÿհҹ˼ѧĽ书ɴн
ɴڽ˼书ķԼһЩ书ԭ
֪˴书ǽϵĴɣÿճʳʺ򣬶ԶԶܿ
ˣת۾͹ʮ졣
˼˿Ѿϣ߶ҲʹǸɴϰڹԵʣɫǵûΪ˱ʤǰ
ɴްԸ·
һ·СϼԽԽзԽɺѡγôʱ䣬ʦʦ϶رġǵӦöˣȴ֪ôͻȻԼȣֲ֪ʲôӦŸ£㲻ϳơ
ʮϼȸ
ͣ£˨ɽԵһϣڵǰϼȾҪˡǰУ³һ̡
ɴԣƿԾ£ְ˼
·߽ɽһ·֣Լ˽һʱһɽǰɽڣ͵ϼˡ˵һԾɽڣס͹ʯ˶ʮಽһɽͣ£ȻӼϽһ׸˼ԼϣɽһԾ¡
˼۾ΧԻɫ̾벻ɽ֮ڣء
Ĺϼ


ʮ 



£һһľޱУֻϿȥɺѣЩ֪龭ǡ
˼˰첻ɴУʦôûнϴɲԳȥԻϼȵ·ϣѾĿڳɴΪʦ
ӦȴɴɽӯӯԾ£Լǰǰҳ£ȥʦǰȥȡɭϻ
ɴǰûʻ˰÷ղ˵ʲô
ɫ죬ѻظһ顣
ɴ΢΢ͷ˵Ҳʦھȥɡ
ǰ·ɵסȴŴգҳĵѵʦǰͳˣ
˼Ҳûˣ˵ʦڣ᲻ǳȥˣ
һ˵ļпܣŽȥȴīѹһƮݣɵֱʣдţͽΪʦ˳վãǡѸͬʦѰá֣ڹᵱǰ鷵
ţЩȻʧʦ뿪֪ʮ£Ͳ°պãŶɴʦѾȣҪºŻȻˣҴǰȥȡɭϻˡ
ɴͷ˵ظ־ͷɽǰ
һ˫ưڶڵľʯϣͳʯƶóڡڽһ߽ͨС
ɴƬ̣˽ȥ
ɽһǵӴ򿪣óһͨڣõϻߵǰϡ
ɭϻ
ɴϻ˫ֽס΢˼¡
˶Ѻиǰ忪
ӳһѪ顣
ϤּϤ
ȻҪҵһš
һֻš
ɴɭϻڵϣϻӵ˸һ£ºиϵá
һ죬иϵһ鱡塣
һҳЩƵֽ䵽ɴϡ
һѪдɵš
һǾɴֹɭϻԭ
ʱٽйЩҰ
ɴֻ䣬ˮѾģ˫ۣٿֽϵּ˿˲ˮǼҳֽ⡣
ǁĻ
֪ңС
֪㣬ʸ־ơ
޷ݣĪ档
Ե໹
̶ʮ֣һҳֽ·һУɴţġ
ͽ䣬Ĺâůת˲һƬڰ
ɴžʯһһԲĵʯ
ŵĸ飬ʹ˲ȫˮйǿαװ
ΪʲôϴȥЩ̹ĵļ䣿
ӰЩļ䣬ĳֳ
ʮǰڤǸֻаɲ˵Ҫѧ䣬ʱĽѡ˽һʮк
Ӿ굽ʮ꣬ǸкĻˣĵ˵Լ书µһ
ʮ꣬͵Ƣߣɭ·ҹһȺΧסʱǸкҵ
ǸкһȺǲܻѪۣȴһҲûкˡ
Ⱥȫк¡
ڿк书ʵԶԼҪǿ
кȥ֮£Ŀһצۡ
кϵצۣЦ˵ԼҪһֻǻҪצӡ
ֻһЦˡ
ʮ죬ȴһзһ۵ƤڴһֻΪצ
ڶ죬ȥǸк֪ɳȥִҪҪܻ֮
Ϊˣ͵һܡ
֮£˵
к󣬱ѡΪڤʷĻ
һףأ跨ҵѾӵʯˡþְһ£޷Ǹ˸̡
Ϊˣܳһʱ䶼̫ġ
ֱʮ죬кҵϲϿЩʲôͼ
ȴԭкΪϲʯ˵̵壬뾡취˰˸£ʯ˴ӦΪһ塣
ڶ죬кһҵʯˣ˵õͼ
ºɡкԼˮ֮ϣ⡣
쿪ʼкϴһšֵ壬һšˡֵ塣
ºĵклȥһףŵкŽ׻ʱǳɻ顣
кܿģΪҸѾԶ
ȻºȵȴкʧٵϢ
һ֮´˻ŵˡ
֮ĵĴѰк
£ȴûаϢ
˶˵кŽ׶ˡ
š
ĵΪ˸һȥ˽֮λ
ĸ类ѡΪµĽ
統Ͻĵһ£кΪͽץ
һܣȻк͵צ뿪ĴѰк䡣
ꡭ
ꡭ
ʮꡭ
ʮꡭ
ᵽ
һʱ⣬Ƕô
ǸԼˣѾҲҲˡ


ʮ Ȼ



ҹҹ
ϼȡ

һ紵˼ס˸ӡ
Լϵ磬˼ϡȥⱧľɴһѡ
£Ȼ
ɴ۽ᣬеš
޷ݣĪ桱
֪ǁԸ
Ϊֻǲðա
֪ңô᲻ס
Ҳ֪˶ãľ񽥽ȼ
ɴȻһЦ૵ɵô׼Ҵ򲻹ƫҪȥɡ
ȴôȻȻ
˼ߵɴԶ£ʦ
ɴһ£Ŀƿת˼ϣ΢Цôû£õġ˵֧꣬վ𣬲ȥϵۣתҪҵšɭϻǰ뱾ҪҪȫǡܰˣڤ̵ЩԶҲҲ
ԣ֪˵ļҲĻµͷӦ
ɴֵҸǳԵġ˼࡯ʲôҩһǿĲҩҩ֮ѪͻȻ仯״֮ȫӦȻû¡˶٣һЦ͵˼нҩ㲻ˡ
˼࣬಻ܰն
ɴȻƬ̣ҪͽԺ󽻸չˣ֪۸Ҿ㡣˵꣬ת뿪
ɴͬգ󽻴æ׷ǰǰ˵Ҫ£ȥҷ󻤷𣿡
ɴԲͣ߱ߵҺ׷ǹʣ£ǵðͽչ˺þˡ
˼첽׷ϣסʦҺһȥ
ɴᲦ֣һЦŲѧ˼书ԸǸǹԹԸС߰ɡ
סɴȥ·˵󻤷Ⱦڤ̻֮λزöԸȻ书ãȴҲԾɁǰԸ
ɴԸұȥѵסң
һ£˵ǰָԽرǰкξҶԸϿңȷǷ
˼Ҳ׷ʦһȥ̫ΣգǸŰɡ
ɴкȻ뵽һȫİ취ֲܱΥԸ²ƴǣ˵Ȼд⣬Ͷɡ
˼ıע⣬жһЩӶɴ˽⣬ȥǴͷ󻤷ͬھͬȥɾɴһ
мʱǰҪǲ絽ʦסЪϢһߡ
ɴ룬ͷӦ
ӻһ֧ľѣ˼ϼľݣס¡Ȼص֣ɭϻպãþʯסڣŻصԼסϢȻ뵽Լв󻤷޷ʦɭϻ飬Ƭ̣ʦɷȡ˱ī֪龭һһд£װŷϣһīѹá
һãŷ˯¡УһŶߵĺ˴ϼȣԳǷ󻤷ֳֳҪɱɴ˼Լǰֹȴƫƫû˹ȥУ˫ַ·Ǧ㶯ãֻǺѾӽ˼ȥ
һҪоѹֻȫǺˮٿճаҵֻǳΡξԾ£·ȥ˼ɴ
ɽ档
ľݺ
˼վһʯԣֳһСȣʱ¯
ϵɰСðŰһƮɢ
ߵ˼ߣʲôôϢһ
˼̧ͷҽ˸جΣεʦ£Ȼ˯ˡ﷿вʳģһЩʦ⼸춼ûúóԹʵں˵ǡ
Ҳ˵جΣеⲢǼסȰ˼ҪȥðգΪԼǸۣġмԥǿ˵ȥҷ󻤷Σգһǰȥһ
˼üͷ΢壬ᶨҡͷҲҪȥɴĹ֮󣬻Ȼµ²ǲ֪ĵȴ
˵Щʲôȴ˼ɰʢ࣬ݸһ룬һ߽ɴסľݣŹϡ
ú춹ҩİɣŨŨ֬һ㡣
ɬȴ͸Ÿ
һı


ʮ д


ľڡ
ɴվڴߣϹŵЦݣ߽˼˵Сӵȷܲ˵Ҳһ⡣Ȼϲܵϰ߲ǡ
˼ôһ˵нҲǣȥҲǣſڡ
ɴӹֵ࣬࣬ôԼһ룬ѵˣ
˼˼죬͵ʦôָȥ᲻׸
ɴһ˼꣬˼΢Цҽ̳ͽô׸ʦСӳ˵꣬ǣֳľݡ
⣬ſ˼ʦͽǰǰʲôʱȥҷ󻤷
ɴһڣ˵Ҹոֹͽҳȣƺǲ̫Լһ¡
һ˼һ㶡
ɴ˵ͽѧδã˳ʧƽֻʽֻҪڶʮڽסҾԹҲӦս
üͷ΢壬Ѱ˼ѧ书ǿ鱳ھѣȫûٵо飬˵ʮҲȡʤˡǰǼƹˣҽ֣֪书ǳ϶ʮ֮ڴ˵ʮжʤĻٿɴЦЦ·ѾԤϵӮȻһǰ֪գİΣҲҸڰ£Źⰲⳡԡ뵽ˣжɴмӦˣ¶Ӧս
ɴѾӦ˼Ｘ䣬Ȼ΢Цȥɣҽ̹
˼³ɣԥŲǰʦҡ
ɴƵǰ棬˵ֻǼд裬Щѧ书¡
˼ⳡ⣬뵽˾͵öϼȣעָ΢΢ڿл˸ʮ֣Ȼȴǡʮִצơ
óȻֻԼȳ֡µƻӳʹһСϸ΢硱Ȼû˿ʽѸݣСӡ
˼ƶӦѸ١
û뵽ô׶㿪Ը⡣һʹСбϸꡱ
ֻ˼ŲæбöһƵĹΧ
üһϡӿǧͬ硱°׷塱еβٸɶˡ
֪˼׼ּܿһУȻٻӰһΣ
аֵѧ䲻£һκ˽ֱʵš²УȴС
תۼ䣬˶˵ʮУ
˼ԽԽģһζʱ
ȴʼЩżԼһ׷ʹ̲ܳ⣬мλǰ湥ԼԼȡʤżԸвмܡ
ɴһԹսϾǵ֮ɫȻΪ̳һͽΪϲ
ɨɴı飬ɰСϵǸǴһȥӣԼֻʣеĻᣬ治֪Ҫôȡʤ˼䣬һϮֻ˼£ץԼǰۡѨ
ǳһУؼ汸
³磬ƻϵƸŻõǰСбϸꡱ
ֻ˼ϴһŲæб㿪
һ£ɻ𣬻ʹһ顰бϸꡱ
ֻ˼˼бܡ
ڻȻԼȻɴġơ
ɴ״ͷ΢Ц˵ڲŷ֣Ѿ̫ˡ
ȴԭɴպֹһΣȫơʽ˼Ϊͽ󣬱Ʒ⡣нƽ֮Ȼġơֻӣ෬˼ѾӦԡοơҪܷӽϴ۵ʽԶɴ̵ġʮִצ
С
ֻʣС
磬ΪָʹˡеһСС˼Ѩȡʤ
˼ȻδУԻ֮ɫ磬߲ܿ
ԾʹСֻ֡ؽ½ƣס·˱ܡ
˼ҲԼ޷ٱܣһסţǿסһСһֱŵ֪ܲܽסһУ
ɫţЩʶȡʤᣬΪá뵽ˣ㡰һᡱָͻѨ
˼һָæ벻Ӧԡ
Բ֪룬ɴԺ
һ£˼ָͬ·һ㣬ȹأܹһָϥϥۡѨһۡ
ͻһȹأݵȹ¡
浥ȶ򣬵ơ޶԰ݡһ㡣
ɴһЦֵãӮˡ
վ˼𣬵䡣
ɴô̹Ȼ䣬Ҳ
˼Ӯ˱ԣ˷ֿģ˵ȥ׼ȵװ
߿ɴ̡ƺԱšơʽرϤ֪ǰǺ⣿
ɴһЦѾͷĵ̫ãҵᱻ۸Ծͽ̻ƽƷõŵʱ򡣵û뵽书٣ָʩչⷽһٻЩ˼
һʱ֪˵Щʲôźá

ʮ 



˳ϼȣҵǰɴԸһ˼ջס¡
գɴҵϵĹײĵ꣬ڵǽϿ˸áķصأѡ˵ߵһĹĹһƺһš
˼״̾ڤ̵緽ʵر˾뵽
ɴúһУ˵ѾԼ˷󻤷ˮ档Ϣ죬һҪȥЩ
һº
ˮϡ
˼ĽС
Զɴڴ˼ڹķˮ֮ɴÿ춼Ứϴʱ˼书Ҷڣڱ֮·ڲᡣ
˼Ĭڹķ֮˹Ƭ̣һȣԼڣֻɴԼڴ㣬ҽķӽ۵ɢ뾭
˼һֻͣһ漴ǹɢ澭ֻ֮ȫ˵˳ҲΪ֮һ
֮ɴһЦһ顮ӰΡҿ
˼һ飬ֻԼ磬дշС
ɴ˰ãȻǰʹʮִצһС׶֮˼
Ҫǳֲδ顣
˼գ书ǴнչҲԡʮִצһС޵
ʦͽ˾ʹ˲
֮Ӱ߸Ϲ鿴ʦͽͷۿ˼ӯ뵱պϼȱԵʱѲͬն²ɴĽͽ
ɴ֮ɫЦҲ̫֣ҲǴ˰˳ɵĹ˶٣ֵǶϵǽҪúϢ
˼һΪʲôҪѡڴսǰϦɢ
ɴ˿ˣ˵󻤷书ԶʤңЩܰŤתս֣Ҳûʲôá
˼òʦ㻹ǽҰѹظ㡣
ɴһЦý̵ҶѾ̸ˡȻسϢһЩС˵
˼֪Ѿþı䣬뿪
ɴԶҰ㣬ڤ̶ڽ¶棬ͻȻ޳ʹߺʹʹ´ǬɭϻȻΪǵĿ߽꣬ʱǧСġҰͽ㣬Һúչ
лǰѣԺһС£ºѣҲԵչˡ˵꣬Ȼ쵽ղŵǽ£æǰ˷ԸǲǵĴ򲻹󻤷
ɴǳǳһЦģһĵ鶼Ѿˣθ㲻ʲôǿȵıԣӦ䣬ûõġ
һݣеȴԼзһͷᾡǰ𣬵ɱǶ֮ǰϼӣżʦʦ嶼Ỷӭ㡣
ɴһЦѾˣ֮ҲȥסˮסģԺͽҡ
֮ôһ˵ƺˮӣԿ
峿
ˮϡ
ɴһɫȹ
ģһ˿ϵס
Уһ
ʽǴס
ȣƮƮ
ܺɽɫһ
ǰδϸĴ磬нס΢΢һٿδõצųֲ֡ǰûýѵһܳʤĽ
˼ϳ·ͱɴһǰѾõġʱԼ·ڱ촩ӳĿڴѾ׼˻ڽ֡

Զ
ϸͬ޽С
Ŀ޽С
ƾֱ˼ԾµǷ󻤷ˡ
ɴ磬˼ǰѸٵѨ͵Ƕƭίһ¡˵꣬תԶ󻤷ɡ
Ѩ㣬޷ֻһʮµⲽһľȡοݵĲǹȺö٣·һ·ƶ
ֻһߵӱߣ¶û
ǾǸ֡
֪ĸ֣ɴȴ˳ɹ˼ֵ˵Ѩ
е⣬ʵ벻ס
ѵýʣɹ𲻳ɣ
󻤷ɴǰһ֮ͣ£˿ֿ˿Եˣԭɲǰʮ겻˲ꡣ
ɴЦȴ𻰡
󻤷оһֵţͷˣѾ׶༪١֪˹´˶֣
ɴüƳȥţͷ棬Ϊ˴һһŮ˵ţָָߵˣ˵ҸС֪ɭϻ䣬Ųţ
󻤷΢΢һ˵ҵɭϻ䣬ѵģ˵ţָ̧˼Ҳ֪
ɴֻ֪СӲĽֲ˵ɭϻ䣬ֻλвС˵ţг˼ϣϻǰ뱾飬һ
һ£еһ䱳˳
󻤷ɫ΢΢һ䣬ЦԭΪɭϻɱţͷ档Ҳǲʶʱ񣬼Ȼ˹͸ð͸ǡ
ɴ㽫˴Ӱ˵˲ʶʡ
󻤷ˣ˽ġ
ʮǰ
Ѿˡ
Ҳж
书
ıҲ
ǶԹɱԷȴûгɹ
졣
Ӧи˽ᡣ

ʮ 



󻤷۾תȦЦѾˣʲôĿģ
ɴ
󻤷оһùָ˵˻ʲô
ɴǿٶʯ
˻һ󻤷¶ɫ˼ҲΪ졣
ٶʯһҩƹʯͷϿԵ̣Ϸǳ
ڤ̵Ǹܺɭϻġֵȡ
󻤷ٱҲɴôˡԼ
ɴһЦظһʯͷɭϻ䣬ô򵥡˶٣ںҲ度㣬ھߡ
󻤷Լ˼⣬ܵõɭϻĻᡣ˼̣˵ȻˣȰСӽңٽٶʯ㡣
ɴ˵ԡֽ⿪˼Ѩߣһɣԭء
󻤷ɴԶߵù˼£ȷȷǱѨȫġٿɴһ޿ֵӣѰ˼СᣬжӲѵķǸѾͷвɣɭϻϵش󣬻ǲҪðաñٶʯǸѾͷٶɱɴɭϻͱٶʯͶҵˡ뵽ˣ˿ܣ춯Ŵӻȡһɫʯͷ׸ɴ
ɴӹʯͷ粻֪ʯͷҲôжϡֻһ˫ȣʵ̫ˡ
󻤷ɫ΢΢һ䣬ֻϵľڷľҲ˲
ÿ뵽ԼˣĿһ¡
ʮǰڤѡȥὣֻз󻤷́˳
ڤ̵·ϣ󻤷ٶʯŶˁ졣
ρװȥŻŰ˷󻤷˫ȣȻɭϻߡ
󻤷׷ϣȴ׷ρ졣
Ϊ׷̫˼޷Σֻ˹ȡ
УͻȻһ˿ϢĽŸС
˼һɴԶԶƿ
ɴƮȻԾ𣬻ӽ󻤷ȥ
֪ɴѾ֣æĿ˿
һ⡣
ɴһʹú·ʮ֮ࡣ
Ī˵ͷ󻤷ֶָ󣬱ԼҲܳô˻ء
Ƿ󻤷һȴüͷ壬ٳٲǰС
ԼԥùȻסҪѨڳ̬
΢в죬ɴ¶󻤷ġ
ɴ˵ǿƴıԣȷ˵
ĵǰδ̫ðգʱҲδؾŤתս֡
ڴʱɴѾԲԶ
ȴصת棬ٽȥ
󻤷״һáæȣɴĳȥ
ڷ󻤷ɴһнɱڡҪɱϵ׷ɭϻ
󻤷ɭϻ־ڱصãȻҪȡ
ȴ֪ɴļƻ
ɴͻȻת桢󻤷ȫʩȡһ˲䡣
ע⵽˷󻤷¶ĶദнѨܱ⿪Ϳԡ
ݵһ˲䡣
󻤷ĹѾջء
ɴȴһգݵУſɣ⿪Ѩ
󣬵ǰɱ
Ȼ֪Ǹָ˭ճ»ӳһĽŷѸӡ
һ޷ܵġ
һҽУ󻤷ùȵұ۱
ֱ۱ϵһ̣һֻȫһơ
һƣҲ޷ܵġ
Ȼɴǰ
һƣɴϡ
һжƻ֮С
һѪӿУɴýʣɹסһζңɱ˵ֻ꣬һء
ڵǰһ̣ڷ󻤷Ͽһ
ţһ˫ֱ۽סͽ
˼ɴˮԾӿ˳˹
ùɴ˫ֶ˶Щͷ˼ҡȥǳСӡ˵ţһƤڴЦСЩ
Ƥڴһֻצ
˼˲۽ǵˮצϣʩչӰΡǰԡʮִצ󡭡
Ƭ֮󣬷󻤷϶ʮۺצۡ
ټ϶ϱʧѪ࣬ģ󿪡
׼ʱʹһС
̴󻤷Ŀڣһ
˼һܵɴߣȴѾ
һ̣ȻɴΪʲôҪ˼
ΪЩڣܻˡ
ѡˮס
ѹԼͽ
ˮסָˮͬһ
ɴԶ󻤷ʬ壬¶οЦݣеıٶʯݸʯͷҴл㡭
Ǿ䡰Եлӹǿɫʯͷ
ɴִӻȡǿС족ֵ壬ͬƤڴеצһ𽻸˼Щ統͸ҡҲĶڣΪʦ͸㡭
˼ӹצˮ̰ӿ
Ϧ£ɴֻһ΢΢Ƶֽ
ֽѪдʮ֣
֪ңС
֪㣬ʸ־ơ
޷ݣĪ档
Ե໹
Щ֣ɴ뵽Լһˡֵʱ⣬૵֪ңĭ֪㣬벻Ѫ££䵽ֽϣЩѪһҲֿ
ԶھʣϤ

㴩ºƯϵŮ
ȻϲҴŰ¼޸òã
ֻҪԸ޸ңôá

һ꡿

һ ط



ɪ磬еǧ˿䣬ԭˮƾն˼⡣
ⳡѾ죬ٵ˺Щáд󲿷Ǵ˻ˣ϶ٶšù
ٵ죬Ļܷù˵ϵ̲ҲҪһûˡ
ڹ̨棬ϰǮҸ񻨶һֿЦ£ʮĿԴƵɼ
вƣ˸˳
еϦ컶ϲǣ
վ⣬һ˻
ǸĿĹٲȻ£ҲѾʪ߰˰ˣвס죬£ſڵСƣ߽ڣһŵ£¶ӵűߣŹֵ̨ŪԵģƥ»ø·鷳
ڵǹٲôһסſ˼ۡ
ֻóͲСĵķϣϸȷûˮʪų˿Լһ裬˹ˡ
¶ǣվϰҲӹ̨˳˺üƲ棬˱ƣЦŵôֵ꣬ôҲЪЪߣ
ԵĹٲ˺һֻȣ߽ߵߵļŲܵµɹܡ
ϰ죬֪϶еط£ʵʲôҪŰ
ԵĹٲһܣļͷ³˵˵ҲʲôرҪţץ˼Ҫ˵ţһϲ߿ͣºȵϼһĵطȥıһ䣬Ҳ˵ġ
ЩöرʶȤϽһʱӣסǹٲϰ̸ǸϲһæŹ뻻λӣѾûпԥŲ֪ı߲źã䣬Ա˵ϲɡ
˵һһŮ˼
ɴԸˮϡ׼ǻϡȻûձⳡֻ꣬ʱݡ˿̼ϲٲȣкԼ
ϲ˿ȣлŹ¡
˼ŹȣƺȽŲ㣬뷢ףʵڲʺһ˸·㵹ʵͣжֲ㣬ôû·
ϲƺЩĲɣһ£ŶʹˣҲˡղ˵ʲô
״յظôû·
ϲ˵ͷʾˣ۾ұסͦãͻȻյӼĹţ˵˼ݣҪҹȥһסҪңҾԼӹǻӲʣŹҲܹȥû˶٣ֵ˼ʮأ񲻱˲ġ
˼ôһ˵žǰϲȻǾ壬ƴûһҲʲôĹ£ûȥѰ˼Լһ̣ϲȥıߣһ̡
ϲۺӣ΢Цﲻִ⣬Ҳ࣬֡˵꣬˸ǷſϴǸԶ·ˡ
˼һЦ̫⡣
⣬ͣţһҲۣûҪЪЪ˼
ԵĹٲԱ㣬һƥ·ˡ
ڵõȵԲͣҲ԰ŻطϢ˳ٴθүҲϢһ
Ҳյãڶ磬ɫڷ硣
ͬ겻ů
÷׷ʰ˵ɢȥ
Ҳ׼ü¸·˼ԭǸϲһ̣ѰݶûҵѰ˼Ѿ뿪ֻա
ϳݣ˼Щģοϲһ˶ܴӦǿչԼ̫ġ
˼˵ЩͷԿϣҵӣһžۡ
ã΢ЦŻӶ޵Ҳȥžˡ
˼ڳڣѾ͸ĸֳֿ£ĺǡˣﻹһҪġˡʦɴ
ÿʦǺ
ദʱ̡ܶ
飬ʱ޷ʱġ
ţڳǰڴ򶷣ҹȥڳϵҡ
˼ԣ³ȵȣҲȥ
Լ˼ðһܸΣգӳȡƵ·Եǰ鿴
ʮһϤЦҽУ漴Ǽ˺ȻصţһŮЦϣҴɡ
ϳϤдϲæԾʦ㡢Ҷ֡
ǰĺҶϣͻȻǳһ漴첽˹
ϡݺݡȭŭϲʦܣ⼸¶㵽ȥˣ֪ʦжൣҴӦʦҪչģһʲôôϼȽѽ
磬Цʦˡôҵģô֣
Ҷϣʦܶղ϶ö໰˵˼һվԱš
Ĵӵշʧ˵˵ɽ׷·˸ȦҲûҵˣԭ·شһ·׷òһԹţƶǳ֣ϧǳ򣬹ٵС·֪ܶ࣬ıҡֱ䷢˼ϤñǣŸűҵһ
Ҷϣ˵꣬˵ҵĺڰ޳ñйأǾ͸űĴѰҡ뵽ҵʶһңһֻЩ鷳ȰȴүȥϣҺѰңҵڣû뵽ǣԻȥˡ˵ֺ꣬ǺЦ
˼˶ȫҲһͷʯ룬ȻûҵǸղں˭򶷣
ġ⡱ҽḻ˷۹·м۸һϲǺͳ֡˵ţͷһָǿϲÿģ磬ȽҲá
˼˳ָķȥֻʬ壬ûʲôϲӰ
ףϲأ
Ҷϣüͷһ壬΢΢ЦŹȻߵô졣ϲ磬ϵ׳


ڶ 



Ŀˡ
Ѿñط꣬ҲǷˡ
ֻϧϵʬЩɷ羰
ʬԼһȿ˿üͷλߵϲҺҲӦü˵ţѹȵݸ˼ǲǺ죿
˵չʲôʱģͬһ𣿻ǵʲô𣿡
˼վǸȽŲϲõĹȺһҼǵ뷢԰ףαȽ
Ҷϣ˵꣬΢΢ЦһûȫۣϲȽû⣬˫ҲȳĶࡣ˶٣ֵǹ⼸ʬ塣
ԣ˿Ǽʬ塣
ʬԱ˷
˵Ƕʱ䷭Щʬ壬ҵҪĶ뿪ϲ˫ֵȷӦñȳ
ҶϣͷЦװĺƭһģ˫۾
һ£ô֪ϲѾҵҪĶ
Ҷϣõָŵϵʬ壬ʬ壬ֻеߵ±˷ûʲôҵ֮ٷġ˵ֱ꣬˷ʬ壬ҳǮЦôӶãԲͼˡʲôǮҪأҪʹȷˡ
˼һԵôϲģô˴
ҶϣҵȫԼǮ˵Ҳ·ߣΧǸϲ￴ȥǰֹǡû뵽⼸˱׺ݣһ仰˵Ͷ
л׺ݡĵһۣ˵ǺܿǲҪ۸˼ңûôװ˵˵źȻ뵽ʲô䣬ϣûͶ֣ɱ˺˰ɣ
ҶϣһЦԲᡣ㿴ǵĴŴȻͨգǹ򶼲ҲӦרѵɱ֡ҺҪ书Ͳˡ
˵еŰ˵ȻǻˣǸϲӦǺˡ˼£Ϊٳһ
ˡ֡͡١֣Ҳڵʱڣڽ˲ٺ¡ûʲô鷳ɣ֪ԼʦƢԣһʣȴǶҶϣ˵ġ
ҶϣüëǺЦĳΪ£¸㻹Ӧֲõġ˶٣ֵ˵ˣʧô죬ʲôˣǸ˼ʵϸܣĴתȦôˣôӳģܲǰɣ
ҲӿڵЩͼҲ𣿺Ǹϻй𣿡
˼ԣлһ˿ˡ
⼸µľ˵˵
Ҷϣ˼鶼Щѹûô򵥣ЦݵȻˣҸطһ٣Ϣ˵
˽Ļϲһ¥¡
ƹѲҶϣ˾Ǳ˭ߣʲô¡
Լ˼˵ǣŵһľ𣬱𣬵Ҷֺﶼͬ¹±㲻ˡҪʦ˵ʮǰõһϻϻа塭żҪ˵˼̣αɴ֣ˡδ˼ΪʦԼ󻤷𣬰뿪
Ҷϣ£˼ұΪֻǱĸץȥ벻лһξʦøҲΪʦ̫ѹˡ
ĲƽҾľǷ󻤷̰Ҳô¡ΪһУʦʦˣʦʧ٣ʦҲˣǺ˲ǳ
Ҷϣ˼ã˵Ҿڤ̺ͽҿ϶Щϵ򲻻޳ʹ߰
Ĵ˵˭ĳû˵꣬ﱻҶϣ˸ȣ漸ֻȥ
ֻҶϣһԵ˵ڤ̿ɳֺýңһģֻºܿͻڽжұضᰵԲ֧ǡǺǣǱΪ飬ѵһͳҰͽҰδ̫Щ
ɴҲ˵ڤдƻֻƽĻղ̫⣬Ǻе
Ҷϣ˵ڤҪĶֺһô죬޷⡣ӦöЩҺڤ̵Ϣ̷Ųˡ˶٣ЦʦӦöúչǵͽܣĵӲᰡ
ġҺ书ҲʦܣôչءҪȻҸֺʦдһ£
˼˵д衱ĬȻ뵽ϼȺ书龰
ϧǸʦҲˡ
ˣµϼȺԼ£ʦ֪ҪٹЩʱܴ߳뵽ϼȣȻµţ˵һϼȵʱ򿴵ʦµţ֪ǿôûȥǰΣǡϻ˵ǻڶ֮ǰȥδʦٵģǰ͵ԺͿЩȥʱӦûü
ıҪȥһ˵Ҳеǣϸ£˵붬һ£ǿЩ·Ӧû漸졣
Ҷϣ˼Ҫϼȣ΢΢һ
ҶϣʵλȥҪٳ
ĵ˭֪أܼ죬Ҳܼ£Ǽꡭ
˵ţƵںȻгԷҲͣꡣ
Ⱦ죬һȥ
ֻĺ߽Ƶ꣬һķɫģҲһɷ֮ͬ
ƹ񿴵ǣСĲ˲ǵ亹洺ӭȥЦʲôѼλүСѾԤλү¥롭
Ǽλ¥ڵĿʼ۷׷ס
Щˣ񿴵ǡƹôЩʲô˰
֪˵ǰɽںڰٸ¡
ˣǹٸЩ˶£ǻϲ򡣡
ˣﻹǽӰ²ؼαȥǳԷ
ƫƧֻԼ֣úǶ죬һʱ벻


 



˼Ķüͷ飬ʵôˣǼˣ
ԱҶϣҲɫ죬ĵǲǸղǼ˺йڣ費ҪҰ
ġһۡ˵书ֲŲ˵ҸЩҲûڡֻǾáֺܶѣԣǿ϶˵ּǲ̫壬ֻǵúǸ˵İɡ
Ҷϣ۾תתЦҰ˵ţְС˶ӸСʵղŸƹȥǼʲôˣ
СӴЦеػشǼ£һ²ǻϲЩ˼Ȳźֲܵýƹк
룬ʵΪʲôܵ򲻹ҲԱٵġ
Сֵλ͹֪͹ٸЩϵҲûãǳԿ˵ţѹҸǣǿҪܰǰЩҸ;Ʋ˵ʱ˵ĿɽǾǵĽҺһʲôүЩʲôٸҪǵӡ
ǵĽҡ˶΢΢һ
СߺҶϣЦ⻹δꡣ϶жҲ֪ΪﻹǱĿġ֣кδ㣿
˼ԱĽӿڵС˵Ļ͵ģҲȥ͵ˡ
Ҷϣס˵ȱҿǼֻΪ˳ԷȥҲʲôмֵ
ŵҶ˵ǡǲ뿪ʱٸ٣ǵĳѨģȻ¡
ϸ룬еȾ͵ȰɣҲܲˡ
˼૵֪ʲô¡
ĵǲҪǣѧ书ýϰϰѵЩˡ
ҶϣǴҹ㣬˼ҽ̻ˡ
̶ֽ֮ЩƲˣȾ졣

ɫڣǼڳԱ㣬ҡҡλ뿪˾¥
ĦȭƵ׷˳ȥȽ
Ǽ˺ȵû˸٣Ӷȥ
ֻһԹ֪ʲôҪ£ҪֵǶȥ
һͷ˵Ҫ£Ҫ£СĲҪʣӾˡ
ǵĻ֪϶УҲ˾СǺ档ϲһĴլǰԶԶѾʮˡ
Ҷϣᱻָָ֣ݶķԾȥ
Ȼ⣬ҲݶҿһЩƬӲ쿴
˰յʱ䣬½˼ˣȺЩԺζĵľĵá
լӵλžµ̫ʦΣһֱûȥȻͷĿû
ĵͷĿôûӰڵ̫˰ɡԹţȻȺзһϤסᡰסһ
˼ʵʲô𣿡
ָլһֵ˵Ҽһʱ벻˭
ҶϣԣչЦǼʶ㣬ﶼҵʶˡ˵ţҲ˳ָķ򿴼ۣһҲǵǹ£Ҳ˵м죬ļ
һЦҲǼʶ㣬ﶼʶˡ
˵ţլ߽һŹʵӣԲĸ࣬滹׳̧ſľ䡣
ڵڿǣóм·
ͷĿ̫ʦ϶ã˰ڵĲΰݣŻڵֵǺǸˣץ͡˰ʱϻ󣬻׳ľ򿪣ָӺһֽ˵ǰӺͻֵָǣˡ˵꣬ƨɣҡڵˡ
Ⱥڵ߳ſڣӣ۷׷׵˵һѷϻֵǵô죬Ӳ͵ˡ
˭˵ǣЩͷľǷϻ࣬ûҲҪ˵¡
˵ˣŶǰ߰ˡ㲻Ұˡ
ļͷĿ뿪լԺʦܣȥץס
ֻǸСͷĿ֪δر˶ࡣ
Ҷϣ۾תתЦʱӦҪ˰æȽϺá˵ţָָǸֵıӰǾ͸
Ҳԣýʲôҡ
ȺӺͻɢȥ
ĸǸֵİһƧСûˣԾǰס
ɨһۣתҪӣ˼ƺͻȻʲôͷһۣת˻ͨһ£סͷġ
Ҷϣǲ죬Ц٣㵨ǵСѽ
˼ųЩ̵̫£ֻЩ飬ÿͷġ
̧ͷŮŮСѾɽˡСһֱĻټԲܡ
ҶϣǱ˭šΪʲô³Ƶǰ档
;úǶ죬ϸԼһϾ·Ǹɽѿڵǡܴˣ


 



¹£ܴ˵ɫЩ԰ףϵĺҲΪܵš΢΢ǰֵýӰæֿ˼ͷ¡ŮλʱСŮĻûϾĴεû뵽·СʧɢļֵܣǿҼСҲֻǻڷԣûɱ˷Ż𣬽Ҳˡλ˴ˣŹСһʤ߼Сһʹǰǣͷˡ˵䣬̧ͷĵı顣
Ҷϣ״Цŵȫ㵽׶Щʲô
üŲأһȭûСŷ˵ҲһǺ°䣬Ҳϲνܲˣ˸а㻹ϲЦءֻܲ׼ϲЦ׼ϲ˵ţﱦһӣջУܴˡٶˣվл㡣
ܴ˿ǰæӵϡǽվãȫⱣְζ˶ŮʣС֪޲޲ԡŶ֪޲ԣ޲
ܴȻٷȻǱšˣ㰲ο㲻̫£ֻ㼸⡣
ҶϣղĻӽһĻԼұߵüǣܴЦ֪Ϊʲô³ӡԷģġ
ܴĻظϵĺҲɳظ֪ʲôʣСһüλ⡣
ղ˾ۻᣬ˵Щʲô
ܴ˵˵ˣץ͡˵ķչ׳벻ֵǹͬŬҪͶ־ȥһҵǮŮڲԶš˵ĻȫҶϣֹæ졣
ֻҶϣôķϻݶѾ̹ˣһ顣֪ʲôˡ
ܴ˵Сӻ׹ӻͳһֽ˫ֳϵǸŮˣĻͦƯءǻ񣬴뿴
İԴҶϣߴ˴գ˵ҿ滭ǲﰡ
˼ԣҲԼͬǰһΧԱ߿Ǹ
Ҷϣѻչ˿һ΢΢̾Ϣ
ǸŮӣüĿ续ͺĶȽԺ˼ʲ̫ͬ
Ȼ˱
̾Ϣͬ飬ԼЩΡ
ļϵԼʶʵ˭ΪʲôҪץ
ܴԥƬ̣ѻɻȥⷽʱȽޣּһֱ֣ԥŮ¹ϵشرӡСĸûϵǧ˵ǴСõϢȻʮҲ
Ŀ˵֣£˵˺ˣӦ㣬˵ɡ
ܴŵ˵λû˵ҽţ
һ˼֪˶һ
üʵºͻҽʲôϵ
ܴ˵⻭ϵľǻҽŵĵӡΪʲôҲرֻ֪ǰΪʲôҩȥ˻ҽŵĵطץǵźͼӡǴұҽŶûҵҪĶ鵽ڻеŮͷֵ˿һ£ĶҲû鵽Ǳǲ׬ˣž
ºԼû̫ϵûʲôʵˣԭԡ
ҶϣܴˣæĻʵп˵ڤ֣
֪ûڤ̵Ĺϵȡһֱߵö׶ݵܴǰ˵ûмͼ
ܴϸ֮󣬺ܿ϶˵Сûͼǡڤֵ̡˵ɨƽҽŵжڤҲзݰæġ
Ҷϣ۾һ˵㻹֪Щʲô
ܴ˱۾ϸ˰죬˵СҲֵǲ෹˵ģ֪Ĳࡣڤ̵Ľİ죬˼ʲôʹæǵ˶ɱ˵Ĺȫ뻯У֪ҲϵǸŮˣҪɸǣ˵ڤҲǵĸȴ̫ϲЩڤ̵ˣĲ֪͡ľôˣѾȫˡҰɣŮ
ҶϣһۣѾ֪ȫ˵ˣʲʲôϢˣǿԷ뿪ܲͣ
һ£ƽ͵˵Ķʲôˣ㲻Ҫٸˣһҵʲôа
ҶϣһЦŵܵô죬ŲӦÿԵġ
ܴСްæĴӦ͸λС뿪ûʶĵطһƣСĸǡ˵꣬һ̵ӿˡ
ܴԶҶϣǸ֣ûоûҽŵº⣿
üֻĳЩط̫ԣһʱ벻̫ͨ
ġסҶϣһۣ˵ϣ뵽ʲô˵ɣ
ҶϣǺǡЦ˵ܴ˵ĻģҿԿ϶һ¡ҽųڼ顣
һ׹ʦ˵ҽΣֻȴ֪֮ءӦӦòôױҵ
˼룬˵ô˵пǻҽŵͬСδ̫пˡ׼ͥͬҲٸ¼п顣
˵СͻȻðʫǡȼݽڸ̫ͬ
΢΢Ȼ뿪ЦʦʲôʱڳˣҼǵ㲻ϲʫġ
ЩʫرϲͱˡʵʫʱΪһ֣Ϊ˵Ĳ˾ڽܹ£ΪʫǳԺüǶѡ
˼ôһ˵ס߲ʫҸҲرϲҸһ֪
Ц𣿡
ҶϣԣҲǰ˼Ц˵Ҳϲʫ
ĿЦûЩɵǲϲ
ҶϣüëЦݣȻģϲ


 ¡˳



ϸڵ¡˳ھǰվװĺӣ浥ÿȡ
ԶԶָھǰһɫ죬Ǽ쿴дš¡˳֣ǵˣ˵ţһСܵĴ˳ȥ˦˺档
˼뵽ϾܿĸֳҲǼҲ֪ʹṦӰΡĵھſڡ
ھſһͷĺӿ˼ģǰرȭλ𣿡
ĿôҲȭ˸˵ͷѵļ˵ѣ˵ġ𣿡֪үͷ˵֣Ψһ֪ı˳
Ǻû̫ǰ仰⡱֣֪Զѣϸӿǣ
Աߵ˼ӹͼλͨ첮ֶŮ˼ͼλǰݷá
ǺףæԭС㣬롭ֶԵļ˵ǽȥͨͷ˵ţ˼ھڴ£ԸӶȥ׼ˮ뿪
˼ʹڴڵȴ
ʱſڴϸĽŲ
һӢˬŮ˽ĿɨڵĸˣȻĺ˼֮Ƭ̣ǰס˼㣬ӱСʱ˺ö࣬ʫʫ㰡
˼ҲסЦǵʮûˣҲ㣬Ҳˡ
ԱߣɣеĽͱͱԱߵҶϣʵʮû棬˵ӱ˺ܶࡣƾʲôղֻۣҧҲ
Ҷϣû˵꣬ЦЦһ˵ǵԶ̫÷ֱˡ˵ۣһҲֳܷ˵һʹѥ϶һЬӡæǺǡЦŵղź㿪ЦҲλ֪㲻赶ŪŻϵô϶ھһоȥ߽ܶʱǿֱݵġ
Ŀ˿Լĳԭ彣ҡһΪǡ
Ҷϣ˼Ц˵ģʵȷЩ𡭡
ڴʱִһŲȴү˸˹Աߵģһݵ꺺ӣ¡˳ھֵͷٲ
ٲ߱ߵʫʫô˻ڵ§§ҲЦûúùܽ㡣
ʫʫŷſ˼֣Ц־ˣ
˼ǰٲʩ񣬲ߵԼĸֳߣĸ׻˵˼仰ͻȻûæͬһ˺ҸŮ໥˽ܡ
үٲ˵һӳǡҵ׷ɱȫǿλ
ٲ͹˵ı¸ңһֱһ棬˿̿ǾᡢòڣЦνӢ۳꣬ǰˡϷܽʶλҲԵ
Ҷϣԣһ뱧ȭǰˣʶǰǵҡ
ҲǽǰҪѧϰǡ
ٲǫʶϲ˵˲꣬ǫѧʵǺѵáҴȮӽ˶׽׽ѡ
ʫʫһԽӵǰЩҸ籱ڣڻʱЩˣڲǣǲҪѽ
˼ôһ˵ĵ𣿡
ʫʫü΢Ц˵ĺأѾúܶˡ
˼ȥ硣
ٲֶŮģ¾ʫʫȥˡȲ˵ԶӦöˣüҶƫ˷˸ǽӷ磬ȥ÷
ҸŮǰ棬ƫ
һԲϰ˾ƲˣǷʢ
ٲһһ£Цλ͵ԼˣǧϷ
˱߳Աģ̸Ͷ
ƹѲһӶ˵Ĳ˽ʫʫúѽӷϴȴңǰǰˡ΢ЦűԹֽ꣬Ӷ˿үǷ塢Сֶˡ
ҶϣȻϴˣɫЩ԰ףȴڲסӢ֮ͦµٲĶ顣
Ȼ˼վס磬˵
ʫʫҲæŸԼԱ£Ӷ˶˷꣬һ޹ûȫãҽ㡣
΢ЦˣԹǼλѸʶ
ʫʫӦһ򵥰˽һ¡
ýֱ꣬˾˾ƣǸ˵λʵ
ǫ˼䣬лһЩҳ֪ҲʮǰŻһֱڱˣղǿ͡
˼ұһֱ̧Ȼ˵ĺأĵˡСóǱ˭ˣ
Ȼ뿪ھ֣ȴҲһֱûˣҲЩ书ǲǱ˰ˣ
Цһ£˵ǱˣҲ£̸ϰ㡣
Ҷϣôһ˵üͷұ۵ôأӦòͨĪǰж
鿴˿Եĸףõ˵ͷ
ٲûˣϷҲˡϷ򿴹Ȯӵöɺڤйءֻڤ̽ʮ궼ûڽ˷ˣ޶˺Ȯӡһֱ̫϶Ҳλ¡
ڤ̡֣˾


 ҽ



һƣѵ˵ľ˵һ顣
ԭѺڻڶڰʡһĿջϢҹʱͻȻ˳ȥһǵڳ䡣Ȼ˵ʱ˵ѰȫͳڿһôȻû¡˳ھӣеʦֱǳ˫һԲϣ㶯һ֣㿴Ƕ书ز¶ʦСģԵǰ濹С
Է书ȷɲ⣬𵽶ʮУ㽥·硣һʦ״һӵҪסԷ˶࣬ųұۣ뿪
ʦͷ˿ڲѪԼûǵзĶֻ֣ðųֶѪȻЩڹõýⶾҩҹ¡˳ھ֡
Ҫذľ˵һ飬ִӻȡһö׶ŵϣˡ
˼ĺҶϣȫͣе꣬һŷϵö׶Ҳͬһ¡
ٲӵˣԭҲ̲סŭɫ߷ߵ׶׶ڤ̵ĶŰ綾ҽ¡˳ھֺڤ޳Թ治֪Ϊ´֡
˼üͷ˼ڤ̺ͽйᣬѵǽ׷ڤ̵Ѿ֪Һϴɱţͷ桢󻤷飬ֲ鵽ȫҶ첮ھ֣ʾ
üҲǲס˼ѵɭϻϵϢѾСĴ˳ȥڤ̵˰иǣҡ
鿴ڤ̡¶ɫ˼ЩҸ˵ڤڽѾ伣꣬Ϊȴһ˵ӣ
ҶϣЦֻ˵ѣ»ǽеĺڰ޳йһ֮Ե֡ܡ
ĽӿڵʱһܵĻңҵʦܣˣүһҲ˶٣͵ս׷ɱǵְֺ׵Ĺڤ̵޳ʹߡ
ԴӺʧɢϸоԲ֪׷ɱǵĺڰ޳ڤ̵£ʵֻǵǵǺڰ޳Ӻε֪ڤ̵£
ĵҲʦܺ˵ġʧٵǶڤ̵һλǰԴܶϢ
⻰һ˵ĿֶƵ˼ϡ
˼֪Լʧô죬綼ҪһĽͣ˵ûڿջҺϴǱڤ̵ץߡѾ뿪ڤʮ꣬ǰνŮץҲǳһᡭžհҶϣһЩ¾˵ʦҰæΪͽ书
˵ֲ꣬ͬǰദգǶˣԸڤ޹ء
үԼŮѧˡа̡书òףľѳۣҲ޿κΡǿŮƽҪġ
һ£üͷѵҵ֪һҶ첮ߣڤ̵ץã֡ˣʵ첮һҡ˵˵ţԳɫ
ĵҪٸҺʦһæ籨𡣡
ʫʫҲ͵ҲŹǣ¡˳ھֿɲǺ۸ġ
ҶϣǶߵӣЦλȱ̫ż¾ºүһӦ޹أԭд
ٲҶ֮ϷҲڰֵ£ֻǲ֪ôӺ֡
ʫʫЩʵںݶЩøұ۲зϡҿλҽھֻԵ洫Ľⶾ񷽣κ˸ˡ
˼縣ȻиǱӡ
ĵǰֻ˵СʿҪԵΪȴԭҽҲô࣬ѧҽҪԵѹʦʦ˵ıס
ҶϣԱߣպⷬüͷ
ڶһ磬ĸոϴ꣬ˡ顱ţһȴҶϣЦվ棬滹á
ҶϣЦ˸Σ뵽˵ԭ򣬿һȥǡ
˸ķ䣬ſŵʫʫ
򿪷űôˣЩԾʵλôңǳʲô?
ʫʫҲ֪ʲôλҽ粻ˣֻҩ
ӹʮԵȬм
Ĳôż뿪ǲԵĲãȥĵطԵ
ʫʫôܣκøˣһֱˣԵġסġõĶ˿ûұ֤ȥĶҲôõԵˡ
˼ҪŻ᲻Ƕ𡣡
˼ҽĹŹ֣ҲߵҲףֻ´¡
ҶϣһЦˡҰִȥλҽ벻Եһ档
Ҷֿǿʲô
Ҷϣ۾˵ҹϸϸ˼ΪҽӦרҽˣǶ𣬵Ҹӿ϶ˡ˵ţӻȡһŵŵֽչǿ˵ҽǻӣ
վҶϣҲΧ˹ȥֵֻĻ죬ȴմܴеõĻлҽӵӵͼ


 



һĹ˫ü޳鶯еŮ㲻ʾɫȴҲֻǿᣬÿеġҽ
ʫʫֻһҶϣе񣬱ܿ϶ҡͷҶŪˣҽŮġ
ӵҽҲȷǸˣɫЩڣɽӡ
ҶϣǷǳ϶ҲЩԼжϴˣѵˣûܶɺϡ
ĿüͷšһţЩֵֻѽѽҲʱˡԺ󻹸ҲЦҡ˵䣬ڵϰűīֽ⣬Ҫ磬ܲܽһķıѽóӡԺ󳣳Ҳгʱ򡣡
áͬ顱۹⿴˿Ҷϣ΢Ц㡣
ĵõЦĵߵǰڳһҪīӺӣٿҶϣǸСЦݿ䡢ĬĬ˼ӣֵˣôȲҲֹң
ڴ˿̣Ҷϣϵıī۾һЦͨˡ˵꣬ҲߵǰеıʣǸͿĨ˼£ٴξٵǰʵûһǲӣ
ÿǸɽӵĻһƬ̣˵ôơ
˵ϵҽǻҽλӵŮװˡ
֪ǻҽŵĵӣôĻ񣿡
Ҷϣһ¶˸Цݣܴˣõҽŵӻľ½һ£˵ֻڤҲһֱץŮӡƲӦþͲЪϢĿջ֮Уڤ̵׷ڳŻᶯң֡ҲΪֳ֣ŮӿԳ˻ߣר̸װɡҽˡ
ʫʫҶôһ˵ͺˡ
ҶϣЦҪѣҲ뵽ϺӣҿλҽġαĿʲô
ͼĶĻţֻеĻ˼Ƭ̣ȵȣҺˣ벻ĶӦþʮ£ʱǺͳһģӡ𣿡
ҶϣԼ˼˵ûʲô̫ӡ᲻Ǵˣ
°һȦ˵ģɻҲǵãӦúҪһ졭ˣǺʦط죬֮ǰ
˼ʡ뵽ˣλͻȻʧٵϲ
ѣҶϣҲ¡
˵ȺλϲȷǻеŮװĿ޷Ǳܿڤ̺ڶĿ׷ǻＸһţͷ޷ӳ졣
˰Ѿ֪ϢüĿǵĽĺ̨ѾڤǱΪ飬ıһΪ֪ļƻƻĵһûҽŵڼȡĳɨƽҽţҪĶȴһߵŮУȫ׷
ŪµȥΪϵش󣬲һһ֮£ȥ˸ס
¡˳ھִڣٲ̫ʦϣ˼ʲô
˿̣ҲǸ롣
ǣʯͬڤ̵ĶԹԴѾãһֱҵ书ؼʥɭϻЩ綼ᱻڤ̵˲鵽ʱͱ޿ɱܣӦþȥʦ㡣
Ҷϣ²ǣȴû⣬ŵ˫ơ
⡢˼ĵڤ̹ᣬڲýҵ֪ǲ¡˳ھ֣ܻܿο˼ɴΪʦţͷ桢󻤷в룬һȥڤ̵˱ضưոݣ»۵ٲһҡڿڴУٲһҶȻá
顢ʫʫηδȻĿڵİȫ
˼ãڻǿڵֶһڸ߶֮ãܸл첮һҵϤչˡѾȫС
˼֪⣬ҲС
ٲ˵ֹ꣬˵ˣϷǲʱһ뿪ġ¡˳ھʮڽҲ˵ҪһҲסϷԸźˡڤ̺ǱΪ飬ͼڽ˷£Ϸһ⣬ᡣ˵ħС˵ö֮


ڰ ũ



ճ¡˳ھǰһ죬￥ȺϽֵһŮҶϣġ
ǰգΪӦòȡжԸͬĵˡڤ̺⽫ˡΪԷֱ·һ·ͬͬУһ·ȥǼӽҵж
ĳûٲУ˵ҪڶǰϼȺʦ棬һ֪⼸̽йڤ̵Ϣʦ׼ٳȥǵ顣ҶϣҪߣ˵Ըһ뿪ȥϼȣ˳·Ͼӽҵжȵ˵õʦ׼ھǻһжٲȥѾ֮ǿƥ̲뿪
˿˼·ӱʡڵһСǡ붬жʮ죬Ѿս䣬䲻ҹ·ȴҲСЪϢ죬ͬʱƥ͵վιЩõĲϡ
վҲˣҵطһ١֣ûҵһ䡰ķ̡
ЩʲôطҳԵĶôѡ
ˡҲ̫ˣҪҡġʵȥһ
𻰣ȴע⵽Ҷϣһֱȫע·ڣǰϣ㿴ʲôأ
Ҷϣһģعת΢ЦղſֵˣȻ϶ҵģǸȥ˵ش֡˵꣬׷·ڡ
һƧСҶϣ˴˸ƣʾǲҪ˵漴ƮԱߵķıҪʣ״ֻǿסԾϷ
ֻСһߣֳذ׵ĺΧסһŲ˵ͷҵũڲơ
ۼĺûᣬüһֲԾƵıϡŵһҵġʲáõҵġࡱֱ˰סŤͷһͼҶϣԼҡͷʹɫղôҲҪ˵ڿ϶ʾԼ֡ƾһ˼ˣȻӦĵһ룬׼ִӽƿ²ɫس˳֡
Ҷϣ쵽ֶֿԵı飬ΪûԼ˼ִ⡱ҪȥνƻԼļƻæ˼ĵСģֳʹգ˼ۡ
׼ֳأһůϢԼУȴסֲɡ΢΢һ顱ͻȻһմδйĸо·𴵹յĺ綼ůġٿҶϣգ͸š⡱оĪҡ֪ʹһǿС𡱿ֻ𶯵֣ʹȫݺݵһۡ
ҶϣԼ𡱵΢΢۵֣ʱǲԣϸ˸ղǸ񣬻Ȼ򵽸ԭ򣬿ɵ̲סЦ˻
ڷߣûע⵽˵ġСֻȫע۲СڶŵǼˡ
ֻũ˵ǽߣժͷϴŵĶҡȻǸ˶ġϲϵŮӡҽŵӵӡ
Ŀķû뵽סЩȡΨҶϣ⣬¶һŶֵЦݡ
ǡũ򡱵벻ôܱܿǡȻҸ߱ǡƺκͲġ˵꣬Ѽϵĵӷһߣڳ־ܵӡ
Ǹ˼״ȡһӣǰˡ
ĿЩԣҪղűס龰ֻֻЩá⡱תͷԵҶϣһۣͼԼ˰ָָ֣۾ָָڵǼˣʾ𼱣ȥ
ֻͻȻ䡰һҽУǸǰ˵ĺ˾˫ˣǽ߲סƬ֮˫ֳֺϺɫȴԭǡũ򡱵֮Ϳ˶ۣнӴо綾
˿ͬĲ״һ
һ˵ġץס㣬ʮָȫԺô¶
һ죬һöðֽ˵
ǡũԣüͷһ£ӻһ廨ҺһСͲͲװҩˮֽīһܡҪһҩܷŰǡ
˱ȡ֣ҩֶ֣ͣ

ھ 



ٽĺ磬ƺļ˿ůҲߡƧСȥ˵ʬڽȴ
ƳĬӲġʵʵҩֵܾͲΪ㡭
ǡũԥһ£ڻ˾ġֻĴָһͲӣ˵ǿЩ뿪ұٵҩǲҪңЩ߰ɡ˵䣬޵İͲƮƿ˼ȦϢɢȥ
һԣȵ㲻ҪƲԳԷơ
ͬһʱ䣬Ǻ쵽ͲƮĹŹְСģǺǶ̡
վһǡһڶ̾úһɬۡ³һѪ̶ѣʹĵڵϣҲӡ
ǡũ򡱲һУ׷ŵˡѧȷɱΡ
˷ڷһʱĳ
ֻġĿɿڴа̾ǻҽŻǶҽŰöרô޹飬ҽ񹤡
ʣµĺĿͬȺµĲ״ŭͿ־ӿͷͻȻһƬհףʱпŵİ˳ȥҪһһ
ǡũƺûϵԷôͻȻس֣Ҳݶ룬ԼеͲǺˡ
Ҷϣ״üеˣˡץڣ˵ʱ٣ʱ죬һƬǺ˶İȥŷԾ£ڡũ򡱺Ǻ֮䡣
һߣҲڿץסǺ˵죬ߣܿǸװŶҺͲ
Ǻ˼ԷȻ֣֪Լ׶༪٣ɱ۵Ķͽһ㣬һذףСȥ
б˰벽ֳذף˾ӳʹˡơһСŭšûǺؿڡ
Ǻһ˱Ϣǿվȣǰ²ȵһԲͷһŵû⡣ºȻһͲڻһ̲ɫҺ壬ŹŹֵİ̡
һѣȴѾŤſѪءǶĶ֮ͣҲ
ԶҶϣ͸մӷµĿ龰еСǶȥһ嵽ߣ̲ˮԱߣ쿴ɫŰ
ŵϷɢʬ⼸רҵɱ֣ᵽʲôӦú͵мɱһġ
ҶϣͷЦղſ书Ҳǰ·Щ񣬿ڤ̵û
ȴ˵ǡũ򡱿̣ȡһöɫҩ֡˵䲢΢Щֽ֣ҩҪû뿪
ҶϣŲæתǡũֻͣһͣߵĸˡʩչ빦ǰ΢ЦҲ棬˵仰ܿ԰ɡһ裬Ҳ˹
ȭ֣ûж⡣
ǡũǿڿԼΪ˵桱ӹһ˿;ȡ˵ģڼ־ȹһվһ棬ӡжǻˡǼסԼȥ·ƺ֪Լܶࡱ飬һʱѱѣСʵ˭ô֪ǹ
ҶϣЦ˵ǲҸطϸ˵
ҶͶˣҸݱ߳Աİɡ
ҶϣЦȻԣȥǼڤɱûдǮǵλıʱ䣬ͷ͵Ǹ
󷹹ݵĹͰԱŰͬڤ̺;ǽֹ֮ڣԼεõǸ¡˳ھƶϳġҽʵݵľһһ߸һԷġũ򡱡
ǡũ£ȷǰԼѣʩҽŵˮݼлλ
ˮöַտʹûǼ֣ҲһԴӦ
Ҷϣŵ˵ϴҲǲɾðȻ֣ﲻҪЦǡ
ˮݼ̾һҽһֱβΪöǱƲѣȴҲʵǲáó̵ʱʵѾȰǿЩ뿪ûáһ٣ֵڤ̵˵ȷЩѲ˵ϴεĳҼʩƶû˦ǡҿҶܽѡ
ɱ£Ȼ۹ʧٵϲʬʲô㿪ʵǴǷֳʬ屻Ʋ˵Ҷʲô

ʮ ַ



ˮݼƺû뵽Ļдһʣм⣬뿪Ц˵ԭǵһμʱҾѾôţҲѹֻױʶˡһơ˵ţӻȡһƵݸĵȴʱƣټ跨̽ʦ˼ҵϢᵽʦֱЩء
ĵǺûϣ鵽ʦڤ̺ЩǻҽʲôΪʲôץʦֻһӳ𣿻ûʦֵܰ
ʸûûˣæһô⣬ˮôش𡭡ȳԵ㶫⡣һŵֶˮݼʦһֱڿ죬أﲻҪ⡣
Ҳ쵽Լղ׷˼Ҳĵ£ʵЩʧ񡱣ϵǸˮ͵Ҹղʲôûʡ
ˮݼ΢΢һЦ˵Ҳǽź͹ĲŻʣ֮Щôش⡭治֪ôӺ˵𡣡
Ҷϣ΢һЦǼᵽһšҩΪɵĪǾǴǵﴹѣù֮֡
ˮݼһ룬˵ʵֻԴȺҩйأҲҩ޹أĶͬһҩ
ĵ˭ڤ̺𣿡
Ҷϣһת˵ˡ³ðǲǹڼ͸©Ϣʹлɳˡ
ˮݼЩȻҲ֪ҲǸǻӸǵ𣿡ҶϣΪ϶ΪҲǴܴʵϢ
͵ʵҲֻƶϣڽʢȴһֱ֪ôױҵڽӦ
ˮݼѾ²µ߰˰ˣǲµûҽŵȷڼ飬˾ҡǰʦ巶OǸ˵гϡϻͯҩ淽ְЩӺʦֱOֳΪǰʦ塱ȻǲϺ˵ͬŹϵ
ΪǵĽ¡ǽҪǳϵҩȥȡôٹˣȹԼĵλ
ĵڤ̵Щǹ֣ѵ볤ϳ𣿡
ҶϣЦˮϻЩطǰֺ۲֮졣ֻǷOıֱˮߣڻҽŵҲһѵûѧЩҩ?
ˮݼЩҩβ֮ãŹ涨ֻŲܽӹоҲֻҩҽúˡǷO磬ѧҲҩġಡ֢ҽηȵȣֻҩľ׼ϴ¡˳ھͷĶˣûж֢ҩֵգΪ鷳ҩҪʮܽȫֻҪҽáʵЩҩҲ֮Ǳʦµǧַֹ
ԭڻҽʦ٢״֮ǰһŹŹֵǧҩĹŹ£Ѷ˵авٵ㾡оַ֮ȴһֱ˲ƣҽвٽܳ˲Ϊ֮ڹַĴҽ˵ּνδ亦ˮݼ̫ʦţΪַˣ𣬶ҳţӲϰ˾ԭ⣬ȴ˻ˮݼʦ巶OԴ˵еĹַһֱĽǸƵĹ涨΢ʣѡʱܸˮݼʦQԹԽԽ˶ڻǱڤ̺ⳡˡ
Ҷϣȥʵ¶󳹴ı飬ˮݼ˵ʦţȻЩҩǷO͹ץҩ䡣ϣֻ˻ʦĬдʦȻϣֻҪЩƤ֮ࡣ
ˮݼ峺ӹһ˿ǣֻܿĲһˡʦ˼һץߵģҶʦֲԼʦӡ
㣬ҽӶץȥ𣿡
ˮݼͽ㣬ֻרҪѧʮſͽӲܳˡҽ̳ӹҽˡʦѾţֻСʦҽ֪ںηȴҲܹһ١Ҵʦȥ置ʱڲӦҲ¡
ͻȻһ£ʵǸOĵأ
ˮݼüͷһ壬̾ĴΪʦ飬ѾСӡɱ񷶳Oʦͽ˶ٲǻҽŵĵӡ
OԼ״Ҳɱһʱ䶼ĬȻ
Ƭ̣ҶϣЦ˺Ǹ
壬϶ǺˡˮԸ⣬ԸȳͬţٽOǶ˳
İ̫ʹ죬ϴסơһ
Ҷϣ鼤ʢŵǰЦŮɱȫµĶˣơһ¯ࡢ뻯ӦúΪǷOһʱӦɱġȺˮһô˲ǡ

ʮһ л



ˮݼ˶Ըæˣʱϣ࣬뵽Լǹ¾սҲ˿
ˮʦʦǣ֪ǱˮղŲ˵õڤ̵ǿƺȥ̽Ϣ𣿾ûв鵽ʲô
ˮݼҡͷЩһֱ׷ûлȥ飬֪ʦֽںη
ЩɥοȻ֪ʦصľص㣬ķȴڤ̣п
ҶϣŵҺֿһڤ̵ǲƲ⡣ĻɽǾǵĽңӦھǸصɭϣǸ˵ĺõطʦ˼пܾھǡ
ĵأǱҲϾǲ齹ҵĵףóûʦǵ䣬ˮͺһ߰ɡ
ˮݼԥһ£˵Щһֱһץңֻ»鷳
üһչ뿪ЦϸǺĹڸ˵Ǹˮ鷳ˮĪԴΪɾܾǡ
ˮݼ֪һ⣬һǡ
ҶϣЦʵˮﲻعǣ׷֪һӣ߲ˣ˵ͬз˶ĿЩ˵ע⡣
ֵʲô˷ˣҲıڣ϶һʧҺʦҪڶǰϼһˣ;ֻҪ뿪ʱô죿
ҶϣЦ˵ϼ뾩ǶԶʱȻˮϾǵǾˡ׻˵СЩ˿϶벻ǻȥƤ¡˶٣ЦˮٲӦɾǻµ书ƷԸҵϾˡ
ĶˮݼȻƤЦƷ书ǺܺõģԷĵġ
⻰ҶϣЦ˻
ˮݼǷһƬʢ飬Ҳõİ취лȳʦǣܱԼЩҩİȫ˵лͬһϾ
ԭֻϢգˮݼձܵ׷ľʮƣۣЪһи·Ϣ˼У˺ӱʡڵƽǡ
ǣ׼ӺеӰвŰͨĹ߷ˣȴһ롰šٸηڽȨƣǮƣյΪֻ۱ֻۡδ鷳ˮݼһ·װ磬ľŮװܺ棬ԡˡм䣬˻ˮݼݣҲֻ
ĻװžСʱر棬Ҫȥתת
ϴģһȦЩֻѰ䵥˸˿⣬ˮݼһģҲˡ
ţ·һŲĴ󲮲ס̾һ˵Ĵ屧ԹʱʲôٱȫϹֵۣ˶ܡЩڽתŵĹҿŪڼŮ˶Ͻһ˳ˣ»Ҫס͡衭Ҫʲô֬ˮۣⲻǸѼϼô
˵Ĵ·𿴵֪һ㣬лĹâ˵˭ѽҲ˵Ǻ£ҳ̯һЩ˻ûȥֲˡˣ˵Ҫһ˯˼ʱֵժˡˡǡ
Ǵ󲮵˵ˣסҶǿˡʮǮͲˣٶһˣЩ꣬ҲʱЪ
ǴǺģһĲˡһ¡ѽ
ǴƴǲֻðѲ£̾ʲôʱ㵽ͷ
ǴӦҲ⼸ˣھŴŮıǶĴլͲˣ˵һʲôרЩˣЩлͷӹܣͲڽҹˡ
Ǵϲ˹ˣ˹ܾͺáˡ
˵̸üһ壬ƺ뵽ʲôҶϣ˵Ҷ֣ǽû׳ǸղŵĻô
Ҷϣһ΢Ц϶ǸûᣬðҲֵԡ
Ŀ˿ǣһʱûףԵˮݼ֪֪˵ʲôѽ
ˮݼղǴ󲮺ʹ˵ĲǺףƺᵽĸҪˡϴӦþ
ϸ˸ղǷ˵лŴŮı硭ͲҲܴϢŶѵãҾڳǶĸǸլ
ҶϣһЦ˵û
ĦȭƵǸղ˵ðҲҪԣǲǽҪɱȥ

ʮ 



ҶϣĵĻЦ˵ðԣɲ˵ġɱȥ
˵ﲻ˵ĵطǻؿջ
˻صŵĿջˮݼǹʦΣʵϴ磬Ҷ磬ǲ뵽ʲôʦİ취
Ȼ̫ܾȳʦǣӦǲĺûᡣ
Ҷϣ˵ǰܴǶõϢټϽλ˴˵ƲĸӦǸմӾǻİڣԼǵΪͬʱָץˮ㡣
ֵһ֪飬Ҫ취Ը
ĴĻʲôģץʲ͵ˡ
ˮݼҡͷӲ˵ܲһֱߣñݾߡ˷ָͻȻһȫѲ飬ҶյءҴǿƣװڤ̵ȥ׳Ļ
ĵ㲻书ôȥðաϡʦܣôҲ˵ȰȰˮ
ҶϣЦǣǽʵЩҶںôˮʦû뵽ô˻ᡣ
ҺҶֿˮڤ̵ƣ;ÿƼáղ˵İ취ϲǵİ취
ҶϣӵΪõİ취װڤ̵ȥץǸȻ
Ҳ˵𣿡
ˮݼƬ̣˵Īڤ̺Ĺϵ
Ҷϣȷ˼ԥһ£ֵʵܰǸץٽɱˣ޻ڤ̣һƻǵĹϵǴʡ๦ҿƽա¶ΪɱһһʵǷΥ֮ô
ĳ˼һ˵Ҿó˵еﶼʲôˣ˼Ȼ϶Ҳ˲ٻ£ɱҲ壬Ϊ
ˮݼĬȻãˣվҲ졭Ǵ񣬽ѵһҲˡѾֺ˶ܲܲɱˣ
ǻ˵ϸƶ񡢾֮硣ΣǶҪȰץĵʱˡڵĵǸոǿֻиֱôǵ֡
ҶϣЦոճãЩɽɣӦòа̡ڤʵۺ񣬱ظ֡ȻԻ㡢ҡټӦҲӦοˮæض°빦
ˮݼһ£˵ֻҪܾʦһΪ֪Щʲô
Ҷϣ֪ˮﾫͨҩЩҩһץˣԽҩ֪ҽŹ涨ҩֻҪЩʱԡԵҩͿˡ
ǼȻǼٰڤ̵ȥץˣҩҲݡǧ򲻿ûҽŵĶطˮѡЩѰҩ
ˮݼͷˡžͷ˼
ļ״ҶϣҪô࣬Ǻ鷳
ֻˮݼϸ˼Ƭ̣˵ҪЩʱռҩݡмζҩҩûеģҪȥɡУ֪Ҫ׼˵ķأ
ʱ仹ܳԣӦ㹻ҩˡҺҶҲҪȥЩ飬˳жˡ
ҪȥҪʲôѽҲҪæ顣
ҶϣһҪȷǸ׼ȷʱ䡣ڶҪ̽õĵΡҪڹжӡ
ҪڳҸεĲص㡣ʱǶȥץˣˮڳӦǹȥϡˮҲҪҩʦҲһȥûʲôεĵطҺҶڳڲǰ¡
΢һüͷ૵Һȥ顮լء
ˮݼź΢ЦͺһȥɣһȥͿˡ
ôӣһȥ̫ΣգȥҶֺʦһˡ
ҶϣüëһǺǡЦ־ܷģһչġھͷֿȥ飬֮ٻϡ
⡣
ˮݼڲݴϸϸãڲҪҵļζҩ֮һУһֱվԱߵ΢ЦҩѾɺˣǲǺƣ
ҲЦƲƲǡʦԹ˻࣬˵һơҵʱд书ȫǶֲڵġ
ˮݼҿĳǸܺã¶
ӹװҩţ߱ߵҺʦ㶼ǺСʧȥ˼ˣһϼȳʦʦ׵ˡԷģһҪѧ书ǡչǡ
ˮݼǰһ˿âҲǺСڻҽѧҽﵱԼҡľǾȳҵļˡ
֪һֱǵİΣİɣæһﵽסǰһֵǵʱҴƽȥ˼٣Ӧþ⸽Զǹȥûʲô⣬ͰΪĽӦ㡣
ˮݼĲǣľ̤ʵ࣬ϣһ˳֪Ҷǲôˣ
ڡ
Ҷϣһ¥ѰãڿĵӰ첽˹ȥİʵ˵㵽Ķȥˣֵһ˵һ鸻Ĵլ𣿡
ЦҸո뿪ȥǸլĵϸڶѾҲ鵽ˡôǲǺѽ
ҶϣЩŵô죬һ˾Ͳˣ鵽ʲô
ĽЦЦ˵ƫ㣬Ȼȥ˵ˣôˣǸʲôʱ
Ҷϣһ̣ٺ١Цƫ㣬Ȼȥ˵

ʮ ϸ


ɫڣ˶ѻصջ
Ҷϣ˵Ѿˣĸں쵽ʱӾǴӣƽӦûʮڡ
ˮݼҪĲҩҲ׼ˣ԰ʮ˵ҩơ
ǿĵΣиƧΪӦ㡣Ҷ֣լôˣô𣿡
ҶϣЦǾҪˡ˵˰ɣ
ɤӣ˵լԭһݣ֪ôҵĴܼҿУ˵ǷˮѣˣլˡլԺӣʮ̨ͤˮһӦȫҾƣѡõϵľʯģɱǧ겻שĥϣϸׯɣϡ
Ҷϣ˵ϲ̲סԵ㲻ǴЩɣҪȥץˣ򷿡
Ҳġһͷˮ˵ʦ㣬ȥԿլ𣿡
ĵпƹǮׯĶ¥
Ҷϣһ¡Ļ˵˭ƹ񣿡
ĵǸ渻Ǯׯƹ񿩣ҴȫϤլˣլʱмˡҵǮŸôϸġ
ԣ˵˿ƭǮЩʲôϡשĥϡϢжûʲôá
ĴгһֽȻҵŵͼѵҲƭǮ˵ʲôصľƽͼʮءȻƭңҽϾȥǮׯͼʱдȥǮׯĶ¥լҶչǼٵѽ
Ҷϣͼչ˼ۣЦŵͼǴլƽͼӡ£Ӧǵ꽨ôլһͼҽ·˼ۡǴŵӺͻϵһģһԼĵͼҪϸˡƯʮʮɣȥǮׯˡ
ôһ䣬Ÿ
ˮݼͼзĶ࣬˵֪Ǹס
ҶϣЦôĿˣ϶סķ䣬ܺҵġ˵ţĿڵͼɨһ飬ָͼĴԺӵλԺֹ󣬶ˡ
ȻǸſһ٣ʱһ֪
Ҷϣ컹һʱ׼Һȥ׼ϸƷ
ˮݼȥҩЩҩȥЩ롣
˷ܵҪȥ
պ󣬿ջС
˵ȥǱ߿ˣǸѾˡڻһʱˮȥ⣬ٻһȥץˡ
Ҷϣóļ·ŵϣЦ׼ڤ̵ɱƷҹ£ĺڲ
һڲϣ˵档ˮ׼ôˣó˰ɡ
ˮݼ΢΢һЦȡһСݸ˵жʮ룬Ϳҩֻ֭ҪѨλͿʱ԰ʱʹֻǴƤҲ˾ֲԡÿҩЧԶԸĸˣӦ㹻ˡ
һͿʲôҩô
ˮݼһҽʦ٢ƹһɢ֪֮£Ʋ֪ʹ˵ñطֻȡ˼ζҩּҩкͣҩЧᡣǱֵĵѨַˣֻǻ赹ҩͲ˲õ
ЦԭǼɢ룬Ҳ롣Ƕúǰ˶֣͵͵Ǽ¾ˡ
á
ӹԺǽǱԺ䣬һɽ֮󣬹۲ԺĶ
֮ǣԺӸһѲ߿أ徻
ŲԶڵĵƻ𣬽סüͷԵҶϣƺЩԡ
ҶϣҲоŹ֣˵ץ˵δ䣬һ㣬ƮȻԾɽʩչṦԺӵһţǽ
Ƭ̣һžƺСλ˹
߽ҶϣشָܳסʺĵĻԺ󣬵ȵҶɱ㣡󳯼ɽ˻֡
˼״һʩչṦĽأҲ˵ĲϣѹǸģ˵ɱ㣡
ܵţȲҶҲ˵ҲˣԺѽƵǼ䡣ɱѽ
ǿǵĸſôû˿أ
˵书ͣŲ̫ԾֻһӾǴڷǱɱѽ
Ҷϣüͷ΢΢һ壬ָּһȵֻһӣƭ𣿡
۾ְؿڵҶķģġǸƢֵǱ׼˾ӷ磬ֻһˣ˵Ҫط顣˵ҼָԺӣҲҪ˵ֻӾˣ˵ǶǾҷšǱɱѽ
˵Ǹڷ￴飿
˾Ǹ˵Ҫط飬Ҳ֪ǲġҴֲʶ֪ʲô飬Ƕٺÿдÿ֮ǷģʲôĲ֪ǧɱҡһѽֻûڣֻһ׹ǰһžһ飬ڵء
ֻһϸ룬̾ˮġ롯һ룬ЧҪô죿ǳȥץˣ뿪˵ῪôʣΪǸֻһߣȻ޿֣ոǿǶɵˡ
Ķ뵽һ㣬ῴס
һ˵ˮﻹڵǡȻˣҪһԡ
Ҷϣǿڤ̵ƣЦ򲻹ͶߣܲԿϣǣǰǡ

ʮ 齣



ߵǼƵķǰ˳Ŵڿȥһˣʮµӣ˫дһ˿⣬˵侲Į˿̣۾еԲԶվŸµ꣬峤һûб顣
ڹȻֻһڿĸһӾǴӡ
Ҷϣ۾һת⣬Ǹ˸ץĶָָԼģ˸ơ˼ĲסǸӣȥǸץס
˿˼һͷ
ڴʱǸһе鷭һҳԱӵĿҲɨȵη󱲣ž֨ѽһ죬ű߿ȻԾԺС
Ҷϣļ״һǰҼлӶһ
Ͼὣ嵽ڣ˸ʹˡīҵһСԶءĻ׽ǸԽеĹȻȴδȫֻȷˣסԷ
Ǹ΢΢̧ۣȴǺ⣬ȲҲܣִʰһˮīʯֽǰһһܣѽסŷһߣߵ÷ŷֱͷ
ųУͶ㡱ȻΪǳһ֪
н⡱ڸղŲ֡ȻʧֻʤºԾ벽óһ֮ء漴ۣһƻǷ˴СһƬǰһڿת˸ԲΣһתǸȥ
ǸƷ΢¶֮ɫŴվ𡣵ƾҲǰһ˸Բֻһɷ磬龡ɨڵء
һƣͷһޣ
ʯɡơĵʮʽ¡
ֻǱӭͷһԭأвסԼôһУôƷ
ȴ˵ҶϣںӲ죬֪ĲСٿ书ǿһʱȴҲ˲ġԺͷһת鵶תԾУǸǡˢˢ͵ϮҲ㼫ۼǸĳֲ޷гһ⣬καƷԵֵܱס
ڴʱǰһȴӰԼıд˽Լһ˫ĵĳ
ǸһΣסĳһһ㻯ҶϣĹƣս˵ʲôˣ˵䣬ҲǾϡʼգȻδ¡
ղ½УиǾɡ
ٿҶϣ۾һת𻰣ӵǰֹУιЩǸĽ½ֻ૚һǿڤ̵Ƶ˵ϡ
Ǹϵƣüͷ΢壬ᡰסһ
ҶϣѾɹ޻תͷ룺Ǹ׶ԸĶ࣬ǴӾģץȥҲá򶨣ٿһֱֻվԱ߿ְæвɴƣһѣץǸߣ˵ţԾԣʱҲжܿԷҪǺͬдһ
ʱԺ⴫һصĽŲŻҵĺ
𣿿ţ
д̿ͣץ̿ͣ
˺ڳԺڣֵǿ쳭һ
Ҷϣ֪˵ز˾롱ӵѨҪ˾ԱߺҪֻӲͣס֡ͬһʱ䣬Ҳסĵס֣ߣ
ҶϣԣҲֻø뿪ǽ⣬̲סʵǽôˣԸղһֱ顭ǶĿ˸һС⡱һ¸ղŵΣð󵨡뷨̽ʵòǡˡɡ⻰˵ڣԼЩšӡУġˡӦֻܴһ
𻰣ǽһӰ˼ĶæԾǶס
ҶϣϳӰ˵ǸղǸӣʲô
ҲǺ棬ǰôһʲôѽ
յУ˵ҲȻ˵ˮﻹڵǡ
һյ¶ĵƻӳһȴӰ
ˮݼ˻ӭ˹ȥǲδʲôˣȫɫӡһʲôʣԷǶû˰ɣץҲûϵô⡣
˹Լ˵İΣвһθУ˵ζҲãˮﵣʧˡ
ˮݼ΢΢һû̫˼ȴ飬ҶϣʵҶ磬ʲô£
Ҷϣ˫һ̯ЦҲ̫Ӧɡô˵أ֣˵׶һʲôԽҺˮʡ
ӻȡһŵڵ̨ϣ˵ҲʣϣǴ𰸡
ԣһΧ̨ԣһ飬Ƥдšϴ
ҶϣǾ죬ǸһֱŵǱ
ü𣬶˵ͷ漴黺һҳֻҳд֣īδ͸
Ŀ֣жһ
дŰ˸Ծ֣
Ʒ磬һ

ʮ 



죬ⶼⰲΨһƽģġ
ҶϣǱϴİã΢Цдĵʲô˼
Ϊݴ⣬ǰʦǶʱнרŽⱾ飬ʱûʲôȤˡǵһʲôް׺ʦרΡ
ҡͷǡڡƪһ䣬޴֮д֮ãȡ֮ڰҲʦ˵дⱾĿΪ˼֮һ֮˼롭
ҶϣˮݼǶ˵ĻֻŻô˵
֪ʵʲô¶˶ǸӻʯɵķƺпʧɢĴʦյĵӡ
ҲӿڵҺӽֵʱ;ú֣ٿǰ˸־;ӦϼȵˣʦҲô˵ǿ϶˵ġ
ҶϣˮݼΪ뵽һʱ䶼ţкܶʸףȴ֪Ӻ
ֻ˵Һʦϼѧյʱ򣬴ʦѾʧˡʦÿ궼ȴδ̫࣬Ƕʦ֪١ôû뵽Ȼݾĸ
Ĵ˵꣬Ҫô˵ĻǴʦȻĸҲзݼӺˮʦǣǺˮﻯΪˡǰ˶Ǵ󻵵ţʦôһأڿ϶Ҳϳǣǻǣǰ
ҶϣɫЩҲǰοҿǴʦʲô⣬Ҳô׷뿪
ĵεġơǰ׷ˡ
ˮݼûϵķӾˡ
Ƭ̣ڻǿڵҶ֣仯ȻˮϾҺʦ´д顣
ҶϣЦݣ˵ǵļ£ԭò֣˰죬ҲûһԷڡɣֻתˮݼˮΣߣġֻ˵£ԼͿ˳ˮۣ¡ϾиĲµˡ
ͼˮݼվߵǰȻˣҾͺҶ뿪԰Ĵǵļ¡
Ҷϣôһ˵Ȼһ֪Ҫ߲ɡˡ
лˮ£һʦʦǵ䣬ûв¡ΣҶͻҽһ
°͵ʵҪô룬ʦĸҲȫǻ¡Ҫϰæˮʦ²׶ˡϧڶ֪᲻ʦֶʦҲͺˡ
Ҷϣ۾գ˼գ˵רͱдǱŰһĺϡҿȥԼҲҹʱһ£ܻתҿҺˮҲԶڸϵ죬ǺϾ١
زԣˮݼȵͬҶİ취ɫЩǱȥǶǵϢƳϾʵҲǵ˺ǵĴʦͻʱԼҶϣҲڸԮ֡
ЩףҶϣǼҲֻõͷͬ⡣
ʱɫҶϣˮݼᡱ߳ĸ󣬽͵·ߡڸ𣬾Զһͳڻߡ
˻ͷһһϮۻ磬òüȴ͸һ˿ȻҹǸ˵䣬ߵǰסǡ
ļڲ׼Ҷϣ뿪ġӺһֽͬǶ֮ǰĶҪȷǣرˮݼİȫ
ǡĿеĳͣƬָ̣˵㡢㣬һϣҿǹѧ
ĻһۣͬʱνʣҼйԼͬʹˡСīҡĽУҾֻɹƻͣء
ǡһǶ˶ǡ顱²ܣ̧һӣһھ㽫ĵĳı˷򣬴Ľϣö˻һ顣һǿϡ
ΪֻԶ˹ûϵˡ桱⧲䱻ˤڵأһѪӿ֧Ϣ
ˮݼ״ʱҪǰʩȡ
ҶϣֽסǸʦѾˣûµģǧ¶ݡ
ǡ˵ѵѧЩû汾ô
ĿһưԼʦܴڵأɱһ½תʹСҡġƸۡ˰˳ɹһ㡰˼Ҳûˣ˳ŽХչס˶ԷҪѨ

ʮ ʦ



ǡһתܹһԴ΢ЦһЩ˼㹦Ҳ㲻ˣкɬӦʱ͵˰ɡ
ıһ˵Уϵһ죬󶶶СտҲǡҵĵһУҲʹһС
ǡȴܣ˫ѹס˶Է
ĵĽͣڰգٴ̲硣
ֻǡ˵䣬ȫûҪڹǿ˱ذɡ˵䣬һȴϢȫӽ˹ƣ֪Զ֮ϡǰһֶĵĳĽС
ıˡס˱У󲻸ģΧߣʩչơ
˶ʮУ˽ʹĵĳƿȭҲ岻֣Ų˵ԶҶϣ˵ϣĵҡ
ҶϣһЦ˫ֵϣ˵ȻýϳҲѴӮοûѧĵǴˡǴʦǾֳܷܿʤλúѧϰ
侲һ£˵ĺеվһۿԽԽǾ棬ǡѡʹʵڳ뻯ÿһжõǡôշ硣¼ĽȻΪܺ˸ַͥ
Ŀ˫ֲסǰȻԭԵ±ԹáѽѽԸááʦܵĽôôдд衭ףôáɲ⡱
ٿĶʮУĺҶϣ϶ĸˮݼ䲻գҲҪʤĹؼʱ̡
ֻĽǡסˡ
ֽкãȴҶϣԵ⼸δҲ̫ðһЩƵУܵơ
δϣͼƣгҲɡ
ǡԾ𣬽סֵĳеѽ򱳺һգǰס˵ͣʹ治ʦҪǿࡣڹȴѷɫЩ
ġǰ㷡ʵҲʦáʦ㡣ȻȴԵ㡣
ǡǶһۣ΢ЦԭʦܡȻĴģСĴ󵨣ʵģʱգһչ˵ţ̧ͷ߸ոĳϼ˵ʦܺʦڻ𣿡
֪еʦܡʦãɺѣǰ˵ʦʦ嶼á
ǡɫ԰ֵʲô֣żˣ
ǰҽģʦѧУţӦˡ
ǡĿתġʯˣжи졯֡ǿ֪˭
ԥһ£һʱ䶼ûǰϣѲµ˭
ǡѽݻУ˵ǿԽһʦҲԽҵ֣档
Ļһۣһսʩʦ
ˣ΢ЦѵǻʦôˡͽҲʦ֡˵ţִ²ԶҶϣˮݼʵǱλǵǺͳֵǸһðڤ̵ɱץңΪ£Ǻй𣿡
ԥһ£ڻǾ֪ˮݼݣ¶Լߣ򶨣λȷҺʦѣ޹أԵʯɺڤ̵˽𡣴ŰǰʦʦѰ䣬һ˸٣ʦ˾ɱ£òײſ
ɫһ䣬ʦñˣǺڤ̵ģ
ͷʦ֪ϼڲһϻа뱾书ؼҺʦö£֪ϻڤ̵ʥؼǴӱ𴦵ϻһͬʧһֱĴѰң˴жʦʦ壬ϻҺʦû鵽ʹɱƵĺ˿ܾڤʮ֮һ̫ɽ
üͷ΢壬Щ޺޵̫ɽȷʹɱƵĸ֡ڤһ֮ʦܡʦֵģҲʮѡ֪һֱϻؼȴûʦǷʦվǡҪڤˡ
ⷬжЩʣԭʦ֪ϻȴûлعȸʦǡ治֪ΪҪʧôꣿ



ʮ ָ



Ҷϣһ¶˹ȥ˵ѡ֡һɱ֤ˮݼݲᱩ¶
ֵΡ޻ڤ̵Ĺϵǲ¼ɡ̫ܰɽΪʦ屨Ҳջ񡣡
桰Ŷһԭǡ赶ɱˡ˼Ҳ㲻ڤ̺ʯжԹִʦãʵ޿̡ܽץסɱˣ϶ֻҿǳʱ֣ƺڣ
⣬ֵϳʦ书δɱ֣ʦˡ
ͷĬһתĵʦֻʲôĸŲɱңǲǣһֱĻǰŰɣȴҲԵԼӹ۲죬˵Ǹͻƿڣʡ
ֻоĿֱԼı顢һǿ򶨵شֻǲɱ޹ûϵ˵䣬սеı
濴иӻɣ˵Ƕ˷ΪԼ˵ţת׿ҶϣˮݼѵΪ˱ǲǣ
䣬һƻˮݼ
ûгֹˣڿпɡ
ҶϣżʶĹ֪һƿǿЦ飬ѸٽˮݼԱһ̳鵶ܵ
ͬһʱ䣬Ҳֽ˹ˮݼΧ
ԷȷǵĴʦȴҲȷĸ񻹵ѱ档
ȻˮݼȴѾǵѣӲ±͸ոϵĴʦ
濴ǰġˡ΢΢һЦƵջơ
Ҷϣһ⡱ϵ
ղƸƵУ̽
ٴϵ
Ҷϣֻˮݼҽŵӵݲᱻ𴩡
ֻҪǲ˵Ӧòᱻ𴩰ɣ
ӦǣҲ⡣
濴ˮݼλǷҲͬڤ̻гҪŮװִ˵ʱ̸ֹǿ
ʱȻӡ
̳ӶƵʡ
Ƭ̣ش𣬺΢Цҿ㲻ͨգĿȴ侲ʶǰھǼļλҽΪơ
ܳݣǳڴĳְҵ
ҲֻΪԵĲ²⡣
⿴赭д仰صں䡣
Ȼˮݼλҽɫ΢΢һ䣬ǰ˰벽뿪ѯȴֹ
ΪҶϣźۼʾҪᡣ
ˣˮݼǰ벽Ѿ˴𰸡
ԭֻǲ²⣬̽˿ȴܿ϶˵ǻҽŵӣǸҩߡڤ̺ﶼץˡ
ˮݼѾµԼҲ壬²Ҷϣֹڵ»ҽŵˮݼǰʼʦͼλʦǷ񰲺áԼǲΣգ֪ʦǵܻİһЩ
Ȼ˼̹׵˵֪Ƕĳܵطʳǣʱδܿࡣ
ˮݼﳤ˿ĵǡôʦǣ
Ҳͬ¶еĿ⡣
һԼġʦֶ룬ˮݼǻҽŵһֱûȤ֣Բ֪ʦصľλãҲ֪Щһľ㡣ֻ֪Ǹʦ巶iҩ־ڱصã϶ᾡܣþǧټơԭǷiҲѣнҺڤ죬͸ӵĶˡȻԸæֻҲﲻʲô
˼оһϲǰʦϰæǿӦϰ˾ȳ
¸ô򵥣˱¡ڤ뽹ڣȻĴ׷ˡڳҰôװֵģҽŵֲգѵҪһӶزصĲɣںδܶ㵽ʱ
ȻǾô򵥣һʱƿԡ
ˮݼһ˿ǣǰʩݵ˵ǰҸǣ
û뵽ʩ˴񣬷㲻̫ģʦһղҩΣաҿԴаæչˣƤ֮ࡣĿǰҲͽ˶ѣĻҪ㡣һҪغҩýҺڤ̵˵õʧȥüֵ¶һʦֶԱ㣬ȥЩ֮⣬ϡ⣬ʦıȻǷ֮ǧҪóȻˣѻʯ
ˮݼϸϸ꣬˵лǰָ㡣

ʮ 



ƽ⣬ǰ
˵ðڤɱֵ£Իаš赶ɱ˵ϷͽҼݺˡһע⣬ڤ̵ƶʹӦӾǸǴʱϺпܻǣһй¶϶Σա
ƶʹߡĸ֣뵽ɴġƶͣ޳˵ƶʹڰ˷ʹ֮ף书Զţͷ桢ڰ޳֮ϡǰľԲӦ
ֻʵڤΪʲôɸʲôĿģ
λˮＸڤ̵ɱѣЩ˵ȻҲסˡ֪ƶʹǶֵܣ书ǳ֮ߣ˷ӦбΪˮﰲȫ룬ܱܿǡԸ⣬жգҲµĴ·߸֪ǣ·ϾȻ󣬿˿ɫ˵ʱˣҲûȥЩԼЩ˵꣬뿪
ΪλΪĸδüڣкȻȻ
һߣȻ࣬ƺÿ˶˼ʲô
ҶϣһתеİЦأأ
һ˿ԥ˵Ҳ֪ӦӦŴʦĻ˼飬ȴ֪ô˵
᲻С֮ơ
һ壬᲻ˮݼҶϣ
ԲԼѵİΣ
ҡȥĸſԱ֤ǵİȫ
ҶϣҲԼº뿪ЩðգҪͼ䣬˵Ŵʦһ⣬Ǿˡ
ţˮݼҲͷͬҲǰ
Ҷϣаԡȡǰ治򵥣һμѣȻôŮӵΡһ漴Цô䣬λﻹȻȥЩ֦𡣡˵꣬аӸ
ҲĺܣŮӼ˾ȻҲҪ¡
ƽڣ
˲ŸĿˡõĲߡҶҲǷһĸ
գãλţĸҲûġ
ǶĴͳݵɫ
ˣϲֹƧעλӡ
Ϊ޷ǵĸ
죬ȴλˡ
ḻĵСֻһۣжϣ
ˡˡɱˡ
ǵҪأСѸٵءܵظλ˲裬Ͼ¸Ĳ㣬ȻʶԶԶܿ
λ˶ʮͣҲɾࡣ
һġɷ˵ֵ죬»ϲ⵵¡ǼһﻹĹɫʥͷʺ
һࡰüĿҡͷ̸뱾ЩڣǸˣôͺǶЩŹ֡
ǡɷΪȻ˵ؿ϶ˡǼһʲôƨûֻ֪ȫƽǵӶɢϢ˵ǰڤдǸ̵һޣĻᴵ
üĿԼֵܣ˵ֵȲҪܣ໨ʱǸҽŮӲ¡ƶϣпܾƽǸ
ɷʵѾͷôͲڱĳ򣿡
üĿĽ͵ϸ뿴λɱ£ȴڱɱ˳ɺĿĺϾʦ䡣;ߵ·˵ǳɺо綾ʱӦò£ʱ·̣λӦúܿ쵽Ѿˡ
ɷַѾͷҲпѾˡ
üĿ¶Ƶ΢ЦҲ£ƽǵļҪϰ˽̽ӡλشϾǿڵһʱյϢȥץңҲѾӾǻϡλֵʡˡ̫֮ܶ࣬һжִ֡Ҳʱ䣬ҲӦˡ
ɷϼһҲ湻ģ׵˶٣ЦŽûʲô£ֵȥ԰ɫ¥ȼôڵԱ߲Զ
üĿֵ⸻־˲ˣԼȥˡҵתתûʲôµ
ǡüĿ˵⼸仰뿪˸¥Զĳȥ

ʮ ƶ



ƽڣá
ڱԺ鷿бŴй񡱡Ǳ˼Ժ⴫һصĽŲڼ˵󣬷űƿͽᣬ󻹸õһͷİڡ
ֻ˵ʦ˵ҪһҪ
һվסſڵķСġ£˵ʲô£˵ɡ
ǷЦǰ˵ʵǷõСɣϵ˸鱨ص븱ᡣ˵ţǸͷİڼۣʾ˵ˡ
ʵ֪˵еĸƢŹ֣һ׳ѡ
ǽССɣǰ߸ϵĸһݣ˵СĽɣֹأͷ԰ɫ¥ȾƣŶ찵ãõһż븱Ŀ˵ţӻȡһŵŵֽСĳʵϡ
ֽɨ˼ۣвһ
ֻֽдšֵܼ׷黪ҽӵ䣬мϼӸ٣ѰһٳܣʧҪϼӼ֮ٶõġռƽǣڴ˾򡣡д˸̫֡
ɣֹԼ͵ǸˣһɷӣСļμɣͳ䲻ѲһƷͷţͼæ֪ͨ
ʵϣǷõֻ͵ġʱֻֽŵָлΪһŴƱ˭֪͵Ҳֵʱ򡣱˺ӵŵݣǸ칦͵Ļᣬֲһ˼ԸŹֵĸ˷һ
˿Ҳû˲ţɣֹ͵ˮƽĲ֪Լ͵˭ҲԼ
˿ûȤ֪ʲôֶεõǷţֻɫʵŵģ
ɣֹرǱ顰һ£ЩʵǼֵڸ¥Ƕ㣬˸˯ѣӷ˳һ£һ˽˳ȥǲ֪ȥĶҲûҪʣˣǸߵ˺š
һɣֵһȥ˷͡ᣬҳȥ¡
ǷɣֹػδüڵлͿƢŹֵĸǸͬƢŹ̴ֵͽܡɡ˱Ժ
ƽ⣬
һɷңԶѾͷľǸ
һüĿ˵λȻݣֹȻмѭֻǲ֪Ϊλˡ
ɷ˴Ļмˣ϶ֵܵĶ֣ȥץסǲ͵ˡ
ǴüĿ˵סֵ֪ͨӣж١
ɷЩͷ϶ʲôȥץϣһ˵߳֡
ڡ
ˮݼʵȷǸڤ̵ˣ
ˮݼһ£˵ҲȷǺ񡣡ڤ̵׷£Щֱ;顣ȥȡˮʱñ˸٣֪áֻԶԶųֻ֣ýƾͼƣװת֪ͨˡ
ĶԴں˵һ˶ѣûʲôµġĸˣռơ£ֲˮﲻ书ҲһӮġ
ҶϣġһЦΣ壬ȷĲһˣأ
˵Ҳ£ϻơ
ȴ֪ҶϣڰʾʲôɫĿƶʹߡ
ˮݼɫ΢΢һ䣬˵ǰ˵ڤ̵ҪŻѵƭˡ
Щ߷ߵڤ̵ǻʦڻƭҴʦ
Ҷϣԭأٴ棬ΪʲôܵõŮ˵Ρ
ʱ⴫졣
üһ˵ȻѾˣǱǡ˵̨꣬𳤽߳⡣
Ҷϣ˻һۣҲ˳ȥ
⣬ǡɷ롰üĿֵܡ
ǡüĿĸǰһ˵ֵڤа˷ʹƶй١ҽƣܽζǽץλҽŵĹáһֻû˵꣬ȴߡɷĵܵܿڴϡ
ֻζܲͷѾͷ˶˵ô𡣡˵䣬Ѿ֡ˮݼץȥ
վһԣȫǡ޿κΡ˵ôżܵñװ

ڶʮ ת



й١ζ쵽ˮݼǰߴ㱻һԵ£ֻӲͣסгл⡣
Ҷϣ֪Է߲ƣŭ˶ˮݼ񣬶Լ֣ͬ⽣Ӱ硣
ζȴҲ书˵ãֿȭ治ɫĽʮУŽ·硣дһ䣬гһŶͼйٱʣĻתۼŤתƣֵסҶϣĹ
ԭƶʹóʹõıйٱʣҲɴڤ̵˸ƶйٵĳƺš
˷ʹλ˵ãϵĹȷʵʵϡ
ֻζҶϣ̫ģԱ߻ий١ûг֣սʱܳѹԵı仯
ĺˮݼִǸơ
⼸ǲܵģռҲûá
һǿƣһ۲ǱߵĶʦǳסӦܽʮϡҺҶֱ뾡й١뵽ˣʹеġҡ
·ʽעر仯ٵʱԼ֮䣬յ֮䣬ԼѰ˵ˣԼеı仯ƵзĽ࣬ŻѰҵзٽй
˵ĿʦǱ߶ȥæ֪Լ߿ˮݼȫ˱ֻһעǱսһ涢й١ľٶ
ȴǰץˣеĿһܵǱߵĴ򶷣Żģ˵ҲɱҲԣǰѽɱɡȻƣ⻰ȴˡܲ
üгʣһС绢ֱ̳ȥűǡ顱ɲ⡱Сҡһ·ĹС
Сסһƶܹһһӣжһ֧йٱʡ
ֻ֧йٱʵмһ΢ЦĹͼȴҲĿǰڤùͼͰƵͼˡ
ƵֻǸͼѡƵйٱʻǸ񡱵ܻܵҪ̼֡仯˽Уűʼ⻮̡Ĩֱĵ·ҪѨ
ͬʮУסɽɽĺ⣬Щֲ֧סҲʼɢҡ
޴䣬ȴˮݼ󺰵ǰߡѨܹˣСβѨḮѨ㡣
仰һƵɫˡ
ʮǰ˶ʱѨй綾侭ȴ塢˫Ӱ˶ʱܻ⻤סǸ˿ڡһġβѨḮѨͻСյ
ëʮ궼û˷֣ȴˮݼ˳
Ҳ㲻ʲôϡ档
νԹ塱οǸͨСҽ
ˮݼڡҽšѧҽѽʮ꣬ѧľǿй١֢״һȻ˫ۡ
ĵõ㣬̵˹֡ˢһʹСʵƻӶʹ˷ƵһС硱ֱй١ġβѨḮѨ
ϵļ鴤һ£תейٱʸ񵲣зֱ𻯽⡣пʼ˼ɣƻ˲١
ⱾǸͷԱߵҶϣȴǸ˲
Ϊƶйٵ书ʵǸ߳࣬ٵоҲǼΪḻʽЩСȴץס
ȻƴȫҲǶŵһʱ̡
һʱ̶ѣѵо
ֶʮУҶϣûܰƻܡй١żһߣĶԶԸй١Ѿʼˡ
ڴʱзɳӰֱм䣬ӽƴƶʹߡ
棬ýǸͽᡣ
Ʒ磬һ
ʦͽǼʱϵˡ
۸书Ϊƶʹκһ˶ԸЩοԶƿʼһŤת
ǡй١ζĿƿڴ̵ģרʥ̹ȥôţ˵ţתйٱʣʽԸ档
Ҳ˵ЩʲôִӦԡ
ǡй١ƽΪ侲֪ƶԼ߲һ룬ͣ֡ԾԼܵǱߣС𿪡棬˵ʥ̺ô˵ѣº̰ˣǺĿģ
ԣҲͣ
ֻĸҶҪߡ
ζޡһ˵߾ʹߣҲֵ̫ܵ˰ɣʹļһûУ˵Ҫ֡
۽סλŮװĹǻҽŵӣ̰ץ֪Ҫ˺ã
ûҪ͡ĸھҪߣбµĻסҡ
üͷһ壬סҪǰֵζ񣬰˼Բߡ
濴ɣҪ뿪
ڴʱл߳һ˵û£֪ҿɲԣ̸
һǸʮߣŻɫۣһɽӣо˸˸˫ǴֲڣȻǸ֡
ɫ΢䣬ĵá
ĴյߣʵʦǸʲôˣһͣô󡣡
ڤʮеߣʹɱƵ̫ɽ

ڶʮһ 



ƶʹ߿̫ɽѾԷӣ¶ϲɫǰָˮݼ˵ǸһֱҵĻҽŵӡµ׼ȫڣ̸ͻȻֹ
ֻ̫ɽЦ̸汣ҽŵԭ򣬱̫Ȥ־༸ˣΪͬꡣ̤Ьٴȫѹ򡯣Ѱɭϻ꣬һֱͷǶ
ƶʹԣоȻ˼ʥʧʮɭϻԭ⼸СֻҪ£Ҳ˴һ¾վһߣֻ̫ɽʩ
ڴʱȻվ̫ɽǰþɱƴʦ𣿡һֱֻǡɡѵȻҪȷϡ
̫ɽЦЦ˵ƾ㣬Ҳ˱𣿡֮⣬ǳȷ¡
ļӣ޺ޱҪ֡
һΣǵס
̫ɽΪ˾ηԼڤ̺ĿǰĹϵҲڴʱɱʶʱΪܣֻҪ̸˵ɭϻ䣬ҽŵӣǲҲǸˡ
ֹֻƭƭʮµĺͯǲֻʱѡ
Цһм㵱ĳʲôˣ̰֮ͽôȻͬ㱨ʦ֮𡣡Ż׶ĵҲʦñ𣬸һϣͽнӹǰ
󽣾
̫ɽ˫ƽǰ˵̸Ĵʦֶͽ̣Ե㡣ʶ㣬翴˹书ҲֻаּɵûǷ
ֻһ⣬ӽһʽеͺȵŽ󣡡
ԣһ㣬ѸվλãҲӽͬʽ
վԶҶϣ״֪ʦлнһ˵ͽᡰʲôΡ
ῴһۣûб飬˵㿴֪ˡ
Ҷϣ˸䶤ӣ˵ˮݼߣЦʦͽʦܿǺദˣʯɲֻЦɡһţһǱߵı仯
˵̫ɽǰڳƣһӣ˫һ㣬͵ػ
ͬһʱ䣬г̳кȵ̫£
ֻһͬԾ𣬷ֱʹСҡһ·ġʲá̲ͬ͡С¹ġѽ̫ɽȫڽ֮С
̫ɽԸðգæƶܡ
һ󽣹ȻȴһƬ¡
Լµ棬ǡܶ¡
治Ϣʱ䣬ֺȵ񣡡Žһǰʹȴǡҡһ·ġС
Ĵһʹҡġ绢һʹīҡġ
໥ӳ۳һ̫ɽȥ
̫ɽû뵽ˣС֮ģóұӦԡ
⡰Žԭʯʦ潪רΪԼӣ桢ɡѣΪ໥ϣΪأã൱ÿ˵Ĺһȱ󷨱ʹĽУƷУõҲУҴֻ˷һ˲ɣһҲɡȱ󷨵ʹúʺϵˣȴܴǿ
Դ̫ɽ֣һֱ˼ԲߡԼ̫ɽʵнϴ࣬ӮĻԼ书һһԼ书൱İ֡ԼȫСġҶϣᶼʮ˾꣬һͿʼѧ䣬ҲʮĹ̫ɽּʮΪܱȡ
ڹԶʱʽı仯û̫á
ʽǧ䣬ԲӦ䡣
ο̫ɽʶʯɵĽУֻȳ֣ϳͬһɡ
˵áŽҲðա
ֻʱƣòΪ֮һ
һ濪ָˣһĹ۲̫ɽʽֻ󾡿
ʱϵԽãԽ
Զƶʹ߶ûгְæ˭֪һ̻ʲô档
һ뵽ˣеĽֿ˼֡
˵һߣƶʹ߱칦һǴΪģǰæȴ̫֡
̫ɽаӮǳ־ǿ̫ɽ
˾ݵʱ̫İæܻڸ˾ĹâЧ
ڵȼֲܵڤ̣֮

ڶʮ 




д
һ̶ɡ
˵ġŽʹȥռϷ硣
̫ɽʽȣϡ¶˿ңĬĬ۲ŶԷƱ仯
ɱƵ˵
ʮйüͷɫԽ
ⳡԣϵĲԼߵĺüʯɵ裬ڤ֮³ɺޡ
֣
ôȥĻֻ»ҵᷴΪʤ
Ȼżȴ侲ס󷨡
ν䲻ãá
ĸŴʦָӣƽѧʹ˳û뵽书ôǱԡŽ󡱵̾ѣΪԾǣǰ̫ɽлҪࡣܾƵУƶйҲһӵϣ͸ѰˡкǲΪʱǻеĹսҲ֪ڵʲô᣿
˵ƶʹվԶ̫ɽʾٳ֣ҵȲҲżֻϲñֳѡ
ɭϻ˵µһĽҽŵҩ
ѵһֱҪҵĶһ
ֱǧһصĻᡣ
ٷƣ͡
ƴŰҲҪӮⳡ̡
ֻҪӮ棬ĻëСڻ¡
ڻżµʱ
һߣվԶҶϣˮݼǹսȴҲʵڲϳսɡ
ףʦԼȳսһǸԼʦóһԼԹ۲̫ɽʽʱ׼󡣴⣬Ҳǣƶʹߣˮݼ˼һƶʹˮݼѣҶϣһֵͬһˮݼץʣԼߵľƻȻ񻯡
ҶϣҲ
Įû飬ˮݼһ侲ͬҶϣϸǡࡱ
þûڳôĵıˡ
תۼ䣬ֶʮС
ˮݼҶϣ˵Ǹ̫ɽϢȴƽȣһǳôȥֻ²ʲô취ܰǰǣ
ʵⲻʣҲһֱ롣
ҶϣüǳƬ̣طʵϵ˻ûеҽΣ
һߵĿͻȻһ¡
ԭȫעʦǱߵսҶϣͻʣҲԾػͷһۣ֪Ǻ⡣
νָ֮ڡʡƪơӦ󣺸ңƢëʯν֮֮ϵˣɢ书ȫʧ
֮˵书ͬҪ书ȫʧǺͷ졣
ˮݼҡҡͷ˵ѧղֻ¡Ǹ¡δ˵꣬ƿʧ
˵Ƭ̼䣬սȻ˱仯
Ĵӽзɳˤڵء
̫ɽұۡ
ģüٽ
ʾ⣬׷ס
һ˲䣬˶˾
Ҷϣһӳµıס
ӰһĵĳŽȱڡ
̫ɽܿƣԾһԣֱֱһϸ΢ⱻ˵ϡ
ԭ˰
ƶʹһԾʲôƺܶˡٹ˲ʲô˾ӡ嵽̫ɽǰס˴̹ѽ
̫ɽûֱֻû֪뵽Լ˶вŭ
µԼʮ궾ƣԸֶҲЩоǴδеֶ֡
ŭԼ߽ʮ꣬Ҳ٣һëѾͷʵ﷭̫ˡ
æ˹ƶⲻ´ȥ
ͬһʱ䣬Ҷϣе˫ĿգôҡҲûӦѾȥвɺȻһǱ״һ㣬ˮݼ
ˮݼһ˿ɢûˡҪ˯ʱҸʩЩҩӦúܿѡ̫ɽƴϴ룬˶ɢϴǰӦÿĸЩ
Ҷϣôһ˵ɫ㻺ɿȴ̫ɽѾվԼ߱ƽ
ˮݼڹѾƳɢ
ҶϣЦݣᵶˮݼǰӦԡ
̫ɽ书֮ߣղѾʶˣӮǳвɣ̽ˮݼϵƺҩΡ
ҪҪãôźã
˼䣬ּ䴫һ죬ӰƮȻվм䡣
ԭڴ򶷣ͣ
ҶϣͷһҲ֪ǵѣͷһԡ˯ģѾ
׿ˣ¶ϲɫڽеʦʦ壬ôҵġ
һɫֽԭء
ֱ꣬ټζӳ¡

ڶʮ Ϣս



ѡǳѰͽܣö׶һǺйأ׷Ǻڤ˽¹ᡣһ·Ѱˣ˵ڤ̵˻︱д̵飬ԭֻԴ飬ȴû뵽һֱҵˡ
ڳ֮ˣһףһ֪Ϊѡ
ѿڵϵģǰʵϲأ
ʦֻǻ˹ȥδˡλǻҽŵմˮݼλҶϣǺ͵ӹѡ־˹ʦ̫ɽԼڤ̵ƶʹߣڶȡʦнףӺʦ㶼Щ֣ҿʦͬʦָԡŽУˡȻ֪ڲǶ໰ʱ򣬵ǰ˺ͷ򵥽һ¡
ͽܲδˣŰмĿ˿ԶĴʦ֣꣬û뵽طꡣ
ǿϣʵڲɵʱ
ԭҲϳ̫ɽôһ˵޻ɣͬһӱȡ±Уվԣ˵ʦ֣˵˵
΢΢ͷ̫ɽ˵ʦһ̸¸С
ԣ֪ʦҪ֣һ˵Զ
̫ɽƣ֪ҪʹŽ󡱡󷨷ѾʶʵöԸһϵԱЩСĶ࣬Уƶʹ߶˸ɫʾҲһϡ
¶һ˿΢ЦҲĿʦܡʦʾ⡣
¸˲䣬ͬʱС

̱ӣ۵漴
Χƺ΢΢һ¡
̫ɽ˫Ѿֺɫ磬Ĳӣ˸оƷжжġ
ƶʹҲʹ˿ұ죬йٱָȴ
˽ƷֻۣȻֱа
۾󿴵龰Ȼʦʦ֣ԼΣߵҶϣȸ֪ġ漴ֻ̫ɽԼһƣôԼϴŵңȻͻ˹ȥţҪսѩܡֽ֪ȫʹЩŵǲ˾ɱƣȫʧˣ
ҶϣһЦ˵Ǿɱƣ롣Ҳ²⣬̫ɽһƴϣҩΪʲô綾ӲơЩӹһƣûֻҩЧûɢʱ䣬úÿʦѵЩ˶٣Цʯɵǵ˰ɡôĽһδˣʹ¯ࡣ
ľôһѣʶʯɡǶ۵ˣеĵһӦǣʯɴսڤ̡ٿвϱ仯Ľ󣬲ɿĴסˣʦʦĬŽ󡱵ľӵ쾡¡
еϼҪκİʾ
ҪжôϤˡ
ʮк󣬸˿δ֡
̫ɽۼٴȥҲռʲôˣ⣬˼˴һСԭֲֵֻžˡֻ취Ըû뵽°֣ܽ˿ץǲˡȻչ棬Ƕ㵽ȥɣҷŹǣ׽ò١뵽ˣƶʹߵߣ˫ǰһɨ˱ȥ
ƶʹȻвʣȴҲֻʩչṦȥ
Ҫߣͦ׷ϡۿҪ׷ȴƶʹ˫һöӭòͣܡ˵һ̫ɽȥԶˡ
ɻҪ׷ȴס
ɵǸʦñĺûᣬΪξߣ
ŽԸ̫ɽ߻ƶʹߣʤʵѷ֡ǱƵֻ»ˡҪкܶ취һʱƬ̣Щ겻ǻҲǣǿֹң
һΧ·𶼰ˡ
һ˿˵Һʦֶδֹ㡣ֻ֪Ŀԣ
ɵЩҺʦһֱ㡣ΪҪǶΪô궼عȣһڱʲôѵ֮䣬ʲôԲ˵˵һĻĻͷЩʡ
תҵȷǷһ𰸡ֻһʱ˵˴Ҳ˵ĵطҲµò̫ɽһȴǻϼȣҴһЩ飬ᾡȥһһ·СġԱϣʩչṦȥ
׷ȴ˵£ġУǲܾ͵Ȼ
ط꣬δֻǴҴҡ

ڶʮ Ʋ


ɶʦ뿪󣬻صҵˣʹµȥͬˮݼҶϣһϼȡȻ鶼йأҲ˵عôֻеȻȥ顣˵ĵģ·ϵİȫ
̫ɽδĿģ϶׷ȥǱȻ¡ʦͽ˻ܴճɡŽ󡱣ټҶϣ书Ӧ̫ܲѣֻڤ̵֡ϸǣѡһϽɽ·ȻЩȴܿ˳򣬲ҲЩ
죬һ̱ϡϵǣն̫ƽҲδ˸٣˷˲
죬һԼҴĵطۼɫڵũҽޡ
˴ϼȻ·̣ʣ·϶ɽ֣޳ֻҪɽɶһεϤ㲻õ̫ɽץǣܶʡˡ
ɽǰһȴΣյʱ
ҹĻ𣬴Ӱڰ
治֪ϼһʲôôò˵Ҫ֡
ԭǴ㰵и٣ҵǵĳѨֻڼߵθӣַ䣬ͻȻı⡣ǰƻ£ȰǷֿ
һùҹϢнԲ
Ҷϣũ֮ǽͷϣڸԺӵĲݶϣһҹĵɫҹҲʧΪһܡ˶٣㿴ʲô
һϵĶü£˵ЩᣬҲ񹭡
ҶϣǺһЦ˵ĵȻ䵶Ҳҫ۲ǡ
ĵҫҲǽ¹⣬ĵܲԼ⡣
ҶϣĿ΢Цʦ˵ܵ¶һĹâֻһЩûﵽ־硣ҳ߽Ҳϣҵʺϵĵ֣򵶷еİ塣
ĵǲǳͶ飬ЩڤЩ˵ͦʵģҶɱ̫ɽΪʦ˳ҲΪϴ³
ҶϣԣЦҲټʶһŽľ˵̫ɽ书Ҳܸˣʽ㶼µ𣿡
ĵ
ҶϣӻкȻһ˿족Ц㲻ˣǴѾˡ
䣬ͼӰиźɫйٱʣڤ̵ƶʹߡ
Ҷϣֻ΢΢üͷкһᵶӭ˹ȥ
Ļӽ˸Ծȥæ
ߴ˶ԺڲսֻˮݼգȰŴڷС
ƶʹ书ߣȴвѣΧ½ֲ֧ס
ۼ˾ҪǶסȻһԺƫбܹˣֻΧĵϡ
ֻһʹǿƬ̻ˤϸʱȴһö˿Ȼϸߣʹ쳣ĲǺѪӦûж
˵ˮݼڿˣǰԸ˳˿ڡ
ˮݼ߽ģһṦǿĺ˳ԺУһѽˮݼסЮסֱڶȥ
ƶʹ߳аˮݼ°˳֮ʣѸٳԾҲȥ
̫ɽץˮ׷
˶ŵһӦ׷˹ȥֻˣԺ׷ȥֻԼܹȥæ
ڴʱԺš֨ѽһƿһת˽ɫۣһƻҰ׵ɽӣ̫ɽ˭
һôǸղ˭ץˮ
̫ɽ֮ɫɶԼ˴ΰŵļƻԵá
Ǹץˮݼĺ˲̫ɽͽѡڤ̽Ӷѡ
ĿֻΪɽļƲߡ
ƶʹ߲סˣʩģ°ˮݼ
̫ɽץסģǴеĿġ
ϴһս̫ɽѾʶŽӲƴ漴֣ץסɭϻ䡣
ˮݼ£ҷ¡
ҽŵҩȻʧɭϻ־ڱصá
δˣ̫ܺɽƬ̣ƶ䣬ʵġ
̫ɽҲûֻжĳסȻǰ뿪
뿪ȴǽԽһˣǸɽӣִÿ
־ϲϣ㲻ǸһˮΪʲôˣ
һ¹£ҶϣӢϹŹ߳΢Цеתȴһɱ
ΪʲôֻΪ㡣


ڶʮ 


ҹƽǸá
潫ľ£ŽͽϢˣ
һţͷվո͵
ŷ⿴˼ۣ͵ҽŵ˱ڽҡүǻø˼Ƭֵ̺ȻѾ̻ϼȡȥ£һ£дСͽʱ˺аԵˣ̫ʵ䷴ֻҪҳаյͺáеΪİҳΰһҪϳ͡㾡ܷȥʦҵ⣬Ҫǣ⾩Ǻڤ̵춯
ֻǵ˵ıĿڤ֮ǰץסλˮ仯Ӧôźã
ץˣӻҪ㣬ճسѲǡֻҪڤ̵ҲץˮͲǡʲô𣿡
ԥһ£ֵһ²ȴ֪ò˵
ɷҪ£˵޷
̫ɽߣƶʹַǷ֮ʦ֪ǻȥλʦ鷳Ϊβͬһعȣ;ҲиӦ
һǵ书Աڶ뽭ʦʦܾЩĥѡҪԭǣҸԼ˸ģǲҲµǸˡ
һ£ĪǸҶϣˣʲôر𣿡
˾򵥡ǵץСʱʹĵǽձԵֻֻͨǰѵϳ˲ףĶû̫⡣ٵƶʹභò˹Ŀ࿴ʱõĵĻװԵȻ˺ֹ
ɣѰҲ֡
ѰˣȻûʲô֣Ҳ˵ƶʹ߲Ƿ֮˶ǾḻϽôܲϤһװԵҪ֮ã
ᾭ㣬Ҳʡ򣬵ʦԼǣܽˡ
浭һЦ˵ǿ书Ҳ벻ôࡣҿʼݵģһʦܺʦóʱʶãΪе˵İ¶񡭡Ҳ̫ɽʱ򣬿϶ɱС
һ£ôǶעǺܴ󡣡
עһ˵ݣ治һ˻ġ
ϸᣬȴܽѰʹ˾磬ǵùʦָ㡣۵񽭺ɣ͵ʦֻһλټǸҲġǸ̫ɽ̫У»úܲҡ˵˵ţкȻֳָǸ
Ц⣬ɱ⣬޵ĵ
Ҷϣ΢̣˵һ飬ִÿ
̫ɽɵǡŽ󡱣ֻһ׷ûУ˵ƾǵ㹦Ҳ˸˵治֪ߵغ񡣡
ҶϣͶࡣأֵ¼С
̫ɽΪʱ䣬ȴûϵս˵Ҫʲô£ܽӵסС˵ֵ꣬һѨƵһԡ
Ҷϣʮڣȡ˵䣬еɱ˳ŵǰӡ
̫ɽ״֮ģ˫ƴǰھĽɺɫ
վԱߣֻһִδйĵĸͷְæȴѨ⣬ã̫ɽ졣
ҹУһƺȻƮס¹⡣
ֻҶϣ̫ɽͬʱ֣ǰͻȻһƬڡԵĴн֡¹˲þˣڡԪǿѨ
ɽӣŴҲҪϣǧҪ¡
̫ɽѨʱδھ忪ѡ
ڱƿһ̣ѾԼĽ͵ڸ
ৣ
һҫ۵İ׹⻮ҹɫ
ƿ¹
̫ɽɫҰ׶ʹ࣬ĿڣѪ˳ָ첻ӿ߳Ȼɫ
ҶϣѪ¶ЦݣʮУĿˡ
̫ɽҡҡ׹ӣкȻ͸һĨ׹⣬еХһƴһ˿Ҷϣһơ
ɱһơ
ҶϣüͷһûϵʹôһУܣȴʹ
ʯ䣬ĳ忪Ѩʰϵĳŵһţ
һС顱ʮɹ
̫ɽʺϣĿ
սŵأͷһϢȣײҶϣУ˫˫ˤ
ҶϣһǵѪǺǺǡЦ

ڶʮ 


峿䡣
ƶʹ߹źĺɫ磬ͷϸϸĺ顣
亹
ǰ̫ɽ
ȷе˵̫ɽʬ塣
Ѿʬ塣
ǰҹ̫ɽ˵ץסǸĵСѾͷȻƶʹڸĳ͡
ûȥ
Ȼȥ
ƶʹߵȲͻصӣҵһʬ塣
һء
һ
ʬֻ˿ڣȴƫƫ˿ڡ
ƶʹʵ޷Լ۾ʵ
ζ񵹳һ˵ϼһΪЩһֹҴģô᣿
ƶ˶񣬻£ֲ쿴̫ɽʬϵĵۡ
µĵۡ
ֱʡ
඼ϡ
ſţһµͷԼʣôܡѵǸǡ
ζôˣ뵽ʲôˣ
ƻվ˵ⲻͨĵˣǡ絶Ķ书Ǹǡ絶Ĵˡ
ζ絶ֻ֣һ˵ǻõСӣҺûʲôûҡԭ˵ȥԼһ֪࣬ƭԼæĿڵ磬ڸôźã
ƵҸ׵ĵط̻ȥš
𣬷ȥؼĺ⣬ȴȥļ塣
ϼȣľڡ
òȥ̨ϵĻҳ̨ϵλ˼ݡ
Ŷ룬ʦѾҶֺˮס׵
ɵҶĵΣ
ˮոǻҩʦ㾭ˣأѾתϵ˵ǣҪЩʱոԭҶȽأѾˮʩס
ɵҾͷˡˮˡ
ҹ·ʦҲˡɵӴɨʦҲȥϢɡ
ɵΪʦۣмôʶҶģĵ
ʦͻȻҶϣݣЩŹ֣һ£˵ǵճȺɽھٴط꣬һýʶġһˡҶϣĹؼϸʡԣӾҶΪȳǸֵýѣûвʡҶһֱ˵϶ԭӢ۲ʳӽύƷݡ
΢΢һЦ˵úãύѣԭʲôݡ
ʦ֮⣬вһ˵ˡӳçײʦͻȻҶݣĪǾʲôף
ɵʲôֻ֮Ҷʵڲ򵥣ʡ
֪Ҷֵݣ
ɵΪʦµò˿ǵ֮һ絶ǰĵմӡ
΢΢һ絶ǺɽׯׯǸǰҶ־ȻĵմӣԽ֪࣬Ϸһʱȴ׹
絶˪˭˲֪˭˲
絶̷Х磬ʮʱѾƾһ𽭺ֵ˶ǵ˵ĵʼյЦҲΪǵЦ˸һ̸Цĳƺš
ǵꡰµһ׽ĵӣɽׯׯϵµġµһû֪Цʲôӣ˶֪䡢䣬䣬˪ĳƺɴ˶
ڽȴʽ£ֻҪǳ֣ϾͻٵġʧһЩˡѰ˹絶ţѾҪȥѹɢѹˡڸҺǡа塱ˣʮ֮˾ŶѳΪµꡣ
Ҷϣǡ絶ĵӣݺֹǲ򵥶ѡ
Ƭ̣ͻȻһ£˵һδüʦеϻʵڤУഫʥɭϻڲزǽлɽׯϻԱֵǾʬǣһλǰϾã;Уʶλǰᵽġˡе֪龭ԭʮǰ
ɴ˵꣬ɻ󾡽Խ⿪̾ԭˣҵѧڹԴɽׯѹ֡ڤܴӡ˪ǰжᵽײбʵȷǲôŶ飬ɽׯưոݡѹڤһֱڽϹ¶棬ֻ˫гͻڡ絶Ĵ̫ɽ֣֮ڤ̲Ѿѡ絶ˡҴڤسЩѾ⡭
ɪˡ
ΪΪ


ڶʮ 





ʱһѩ
ϼȶ档
סľڱԭһ񴲣衣
Ҷϣ˯ϣ㣬ҪѨŶʮ롣
ˮݼڴߣΪҶϣ
ԱߣɡѶھվŵȴֻΪˣǿסϢ
ˮݼҶϣȡ룬ڷ롣ȡһСƿһɫҩҶϣУʺఴ¡
ֻҶϣͷһҩ豻븹С
ˮݼվ˵ҶԲͬˣɢ֮ҸɢԽѪ԰ڵۻصˣҶ书㲻ˣһһҩϸϸ
ڼҶǲҪһֱ˯
ˮݼɢܳãԪ񡣽֮ÿҩʩһΣӦñܿסڵ⣬ÿһᰴʱõҩȥĻÿʱ̫ʱȥ߶ԿҲкôҪС˷磬ҾҪһʱ䡣֮ڷоԣƺܿܺת
ѵа֦ǧ˲ΣܷҶ
ˮݼǧ˲Σ΢΢һϲǧ˲ҩʵ֮һ°빦
ɵ˵ƽϲాҲռ̲ҩĺʳģӦҲó
ѽӵˮסһӦҲע⵽µСҩ˰ɣ
ˮݼѾˣҲʹЩҩвٶõϡֻҶҪ£»һЩҩġ
ɵˮ㻹ҪЩҩģһҩңһᾡɰ졣
ˮݼˣȥһ¹ڵҩԺҩ
ɵչҶĵƣȻʮ࣬رߣȥæҩҺˡ
ˮݼһƬ⣬Ӧ
صϼ棬ѱȥľݺʯ׼ʳˮݼĵķС
ȴ˵һڷ߲ߣܶʵƵģֻڴϿ飬ȴԽԽƣǽ£ʵϵôЩҪòȬ
ˮݼʱûɫҪٵתҪȫãٻҪ¡
ĵԭôѽ˵ˣҲ̫ףܲܽϸЩ
ˮݼͷ͵ߣԲؾҲߣ֮֮Ҳߣ֮֮Ҳߣ֮֮ҲƬ̣ƺ⣬˵ġΡƢΡһʱ䲻ӦҶͻȻۼǿܵˡ˶˵֮ҲǾֱӡ̵Ӱ졣Ҷϰ֮ˣԶһҪãټҽε磬ֻҪĵͻ῵
ĺλֵʵҵѾˣʦ˵һҲܳȥߡ
ˮݼΪѵ²СδۣȴѾ˼ǣҪһ£粻Ȼ²Ҫ߶ĻҪ˫ոÿ߶òҪһʱȻӰ˿ϡ
ϲ˫վͿԳȥ򵥡˵ţЦĿʦܣˡ
һ߰ʾԼ˵һߴӦˣˡҲҪϲø㡣
Цллʦܡ˺һԵĲ˱㡣
΢ЦһԺ˵ɡڣ㻹ǹԹŰһˮҪҩģ𳳵˵ʱ䣬ǸľվҪá֪һ˴죬϶ˮݼ졣һҩĲ֪Ҫ㵽ʲôʱȷ˷вϣһЩЧ
ԣҴӦ˵ˡ
󡭡
˵ϵҪ²κãˮ㲻Ҫϼﳤס̫ˡҶҩҲܸȤģÿ㡭ʦһµ񴲸㣬ͰǣǾͿ˯졭ʦһ칤ҪľѧرãСҩģǲǺܾѽԲ˵ģҲ˵ˣһҪľոҰźƵġˣĲٳˡ
ˮݼ״ʶһЦ
ϼɽȡ
һҩݸɡ
ɿ˿ͳȲɰ죬
Ӻһȥ
ɵˣչĺҶرҪģܡ
ʦģӻзִġ

ҹ
յһѲ
ľô
˲ͷϵĺˮ
һµľձ


ڶʮ ȴ


ҩڡ
кܶºҩµҪ
Ҷϣƺһ£һϲ
ˮݼ
ôһҩüͷһ£һδӣֻû˵úȣһ롣
ˮݼΪԼҩѸʲݲˡ
յ֮ǰ
ˮݼĵ棬Ҷϣ̹סʮʦѧգʦǽ˳ơ絶̷Х硣ǰʦչҾͺһɽȺѡʵҲǿݣֻʦڽЩҲ˾ʦȻ󣬼ȻǶûʣҲû˵ӦòĽģǰɣ
֪ˣˮݼɫ
û취絶ڽϵȷܴ
Ƭ̣ĻȻѹʹһôˡǰôã
ҶϣǼʦ书ɸ굶һжѡ׵ھʽศʮ־ˡǰΪʦ˵ĿǰڹԼԦ׵ǿʹõĻˣܻܿ书ʧѱ׵ʦĵ֮ԸҲԸ֮ɽôãҲֻǸ̫ɽƵҪһС
ԭˡҶΪ˾ȳʦ㣬֪ҲȻΪ֮治֪ôлҶ֡
Ҷϣǲʶ·Ҳ֣˵ҺﻹǺѡǲݣһҶ֣ôѰΣڲˡ
ˮݼ΢ЦݱΣڼδ¶ҵĲˡʦҽʱϼҽ࣬޷ֹߵ͡
ҲЦ㻹ǸϣҼסһ֮ġ˵ţ˫ֶˮݼҩ˵㣬ҲûǸɽץߡˣҽǻһҳ˿˿ġ˳ǹⲻȥΪҾҩлл㣬ԺʲôҪæֻҪΥʦʦǽ̹ġšǵɽ𺣣Ҷƴǡ
Ҷϣ΢ЦŽӹҩһЦҩѾˣ㲻ܷˡ
ĵ˵Ļڡ


ʱ֡
ļ˫ǰ棬ҶϣܵϼһƬ֣ɽȷֳɶ飬ھڶ档һļľݣסʦǼ䣬ڵ·ʦסȻɽȵ棬ӣǰʦλʦסģڹǵλڻʦµӵ顣
Ҷϣһ磬΢Ц˵ļղֻ˵ѡһʲôģͷ𣿡
ĵҲˣҴʦķ䡣
˵䣬ߵסԶԶľݲŶʮ
ĵ㿴ԿǼˡʦ뿪ϼô꣬ʦʦһֱǶڴɨŷԭӡʦܸոѧʱݿסʦľݡ
Ҷϣǵĸ񡣡
ĵȻ
ҶϣںˣǸʦѾҵˡ
ĵʦ˵ʦһЩͻˡҲ˰ɡʵҶΪʲôǰͻȻ𡭡
˵ŻѴǼľ˳
Ҷϣ쿴Ǹʦôʦ
ĵʲôֵģҸղŲǸʦʦһֱŴʦԾȥɨ䡣Ǵɨ꣬Ȼˡ
ҶϣǵģʦɫƺЩԣƽʱ̫һ
ĵǸմɨӵȻˣǴС֡
Ҷϣǵģϸ
ĵһٿȥˡˮ˵ÿʱ䲻ܳһ㣬ڸûȥˡ
ҶϣûϵģͶôһ
ĵҴӦʦܺˮ㰴ʱͻȥôʳء컹ҪܽƣЩȥˡʵÿҲֻܻһʱò˶١
ҶϣǺǵôȥɽ濴
һ£²аɡˣֻߣľߵ־Ҫ㣬žҪʱȥ˺֮ǰ߲ˡ

ڶ졣

ǵϼ
ɽһ߷£ӳһжôϤ
ǼľݣԼ뿪ʱһ
ߵУϡǰǸ
ϼҲͽһ

ڶʮ Ե


ǰϼȣ֡
Ϧա
Եɵһۣҡҡͷ
ԥƬ̣͵㲻ϽңΪѾ˱ˣǸ˾Ǵʦ֣Բԣ
΢紵˿衣
̧ͷ˵Щʲôȴֽȥ
ɵһЦȻˣʦ˲书Զʤңķڷ㲻˼ڣȴʦҵʦҿ԰˵Ըףǡ
ʱּķ϶ϢӳԶϣոǶζԻȴһһô
δԼһֱõʦþϲ˫ȫǫǫֵиˡ
ڸô죿Ƿݶĸôȥԣ
һ˳ѰʦصʦѶơңûЩȥ顭
뿪Ǹѡ
ʦܺʦöദһʱ䣬ʦһԿʦܵ㡭
ԼҲԱܿԵ£ȥЩ¡

ഫƵ˼ϡ
ͻתסн衷
ȥˣδģɡ
Ϧ£ֳִѣȻˡ
Ѱ͵ʦã
΢΢һ𣬵Ȼֹǰˣһʱ죬ȡһ壬ʦȥ֮ԸᣬλѴءҪ³Ȳ죬ʹ˱˶٣ɻǵ
ĬȻ˵ͷ
ǰ뿪ϼʱµģһֱûн䶪УգǷߣֻΪʸ
ֻ֪ʲôҪߣ𶼲Уô궼
Ƭ̣͵ҵѡ񲻸һԭΪҪ£һԭǣҲ֪ĸ顭ǰʦ̸ܵ
Ϧּǻ
ּ䣬½ڣ浱ǰҡ
Ϊʲôһ𰸡
ԭʦôѶȫޣΪ˱ܿһθ顣һԼȴƫƫ׷ĸ顣
Ϊʲô˲ϧԸѡܿ
ЩϲȴòЩܵõȴϲŪˡ

ššȴĳ˫Աߣҩˮݼ
ǵڶθҶϣɢʩ룬ԤжЩ仯Ϊ׵ˮݼ˾ǶЩʱ˿Ż
Լ˼·ߵߣ˵Ѿҩҩ˻
һߣѶҲһѰ˹
ҹɽľݡ
ʦλ㣬׶һԵɡѵһСҵʦʱѾˣʱղࡣǰʦ˵Ϊɹеǰ뱾ɽׯУصǰȥ֤ʵȴڰ·˼ңˡϵǼҾɱλʦˡ
ɽӵڤ̵ˣ
ǶѾ֪ˣ
ɵԭҲֻƲ⣬ڿȴˡ
ѵǰջص֮ǵǰϻᵽġˡ֪һнɽׯĽ𣬶ѾȷλʦǱڤ̸ɴˣҺʦƲʦӦҲǱ
ʦԸᵽĹ硣ȥɽׯΣȥ֤ʵһ½ǷУȴׯô˵ҿԲȥˡ
룬˵ʦǲΪ˽ӽڤ̵ˣΪʦλʦ𣿡
Ҳȫǣԡ
ѳһ£ͬѧգ㣬ʲôҪһֱǣ
Ϊ㣬ЩҲǣС
һ͵ĪǴʱʦ޹أʦ˽Թ
ĿһȲϣ಻ϡ
ֵΪǼºΣգ㲻֪
ĬȻ죬ʦһֱиԸϣʯɿԷԸҪɡ
˿̣ɽ棬סľڡ
ˮݼһһҩĲ𿪣װҩСֽīҩ
ڴϣݶ񡣰죬ĵ˵ʦ⼸ɫǺ̫һ˶٣תˮݼʦɫЩ֣
ˮݼͣ±ʣҿʦƺΪʲôš
ĵ㶼ô˵Ӧˡˣûʲôҩ£
ˮݼϵȷЩҩĿԻʹǸεİ취½˶Ҳֻ˶⡣˶٣ֵʦǺǰֱ꣬Ӧкܶ໰˵Щ˵ͨˣҲ֮ᡣ
ĵҲرĻе
ˮݼǳǳһЦͷҩƬ̧̣ͷ͵ʦҾǰƺŸİ


ʮ ѩ


ǽҵĺ̨ǵϵĵܾܵүүһֱλв߷֮ģȵǰбȨ˵ϺĸسŵʮܡүûбȨ֣췴ҵ׼ƣ˵ʿʹơǣǳķɽƫƧ֮ٹٸͿ̣˽ơͬʱǺڤ̵˽ˣǲֺ֧㣬ȡڤ̸ڳų켺ֲԼʱ죬ǻɱ˻ʵȡ֮
ҵ˻Ӧڤֻ̣ҪүɹλͻԳ֧͢ǳư֣Ϊ𡣡
£һȵִᣬѡȺۡʱڤ̶˲μӣرڤ̴˷־ڱص֮⣬ʹʲôıҲδ֪
һ鵽ˮʦǱڽң벻ȣʱȥȣȥˡ

һн֮뿪
Ȼ룬ɡѶûп
ǰһҪ뿪ɡ
ľѡǿֹܸıʲô


ˮݼһҶϣҩΪ
Ҷϣûиſڵôæ𣿻ϵʲô仯þöˡ
ˮݼ⼸춼ڸʦһϰڹҹ࣬Ȼûʱ̽ˡѣӦ㲻Ϻܾòǡ˵⼸ӦҲסһô㶼û𣿡
Ҷϣһ˵ô¡⼸ȷ飬û̫ע⡣
ˮݼһЦÿļûע⣬ûķע⵽ˡرġ
ҶϣЦôϲܵˣͻȻü춼ҾЩôͻȻʼڷˣ
ˮݼҲǺƺǰǰһõģȥƺʲôҪ̸ȥ죬ֵϾвӦԲųڶ
Ҷϣ̾˿ʧԭôæҪкܳʱһڷˡ
ˮݼʵЩʱҲ׷ѣҲԳڼ侲ϰڹһ㡣
ҶϣôصˣܱסԭĹѾңǰ˵Ҫ²λһ㹦
ˮݼý֮ȴҲͬʱͨھˣϰڹʱǰҪ°빦ȻҲʦڹȷڿʵֻҪ̰༤޺£Ȭʱ򣬵һµľ硣
Ҷϣϲô˵øˡ
ˮݼӦǡʵĺټʵǧһĲҲϸȷ󣬲Ÿġ˶٣ֵΣѣΣڶ⣬үҲ㡣
ҶϣЦүæҲҪҽСֻشѾȫʧҪٴͷ𣬾°빦ҲҪС

ºϼ֡
ѵȷڷܣҲߣȻôˡԪڰ˲㡣ڵĽٹ£ͿھŲ㡣
ѵȻ߲ʱҪ࣬ڵĽȴҲǲࡣ
ɵڹҲʱǳȥĥһˡ¾ȥռƻȥʦĹݼ˼ң֮ȥ
ѴĻҼǵ˵ļںߣճͳϼϼҪࡣǰݼʦһȥ￴
һ£ЩԼĶ䡣
ߣճϼ
ǰ˵Ļ
ԭһֱҲûǡ

Ҷ衣
ƮƬƬ׵ѩ
񶬵ĵһѩ
գǳǳЦⳡѩĺó٣Ӧûºܾã֪᲻ء
ɻ֣΢ЦҼһѩٳЩҲΪֵá
ѩУڻ
ģůů
ѩڻ֮󣬺Ҳɢȥ
꡿

һ 



󺮣ˮ󸹼ᡱ
ӡ
ʱУŵǺ٣ɽˮҪЩ
֮أһ·ɽ֮䡣
ɽ嶥ˣɽׯڡ
겻ѩǹƵı
͵ɽ·ϣУȴġҶϣˮݼ
ǰѽ뿪ϼȥݼǵʦǰԸ£һȥɽׯ黹뱾ˮݼϾˡ
ǣĸ
ǰűѩǵɽ֣ĵµһܻѡطľɫϼȲ
Ҷϣں΢ЦľɫֻƽƽʦסľзǲŽкãļ羰续궼ôġʦÿһΣǰ䣬ûʲôԸġ
ˮݼ˿ܣ񰡡ɽ·ϵѩǱרŴɨҪп˾ΪʲôҪôɨɽ·
Ҳʾͬˮ˵ĺеֵͦ¡˵Ҷ㾭ʦһϤˡ
ҶϣЦЦ˵ʵǵһʦ˵书δɣһֱûԸѰ£ʦᷴԵġ
ĵ㲻Ҳû
ҶϣȻûۼʦ˵һСϲ·ǶҲվţû顢ûȥľˡ
ˣһͣͣתͷ
ĵǿǰô˵˼Ҳ̫ûòˣԴ֪Լ书ɽׯһͲ̫ϲˡ͡ɽׯˡ
Ҷϣæ͵ⲻ˵ģʦԭ
ı߱ҡͷôƵʦϣ絶ҳݵǰҲ˵ֻ
Ҷϣ׷ϵԩɷҵʦ˵ģһֶûĹ

嶥ԶԶ㿴һլԺ
˿̣Ŵ󿪣һǰɨ
ֻ̧̧ۣҲҼׯǰɣȥȰɡ
ɨʱʵ˵ʮ㣬Ȼ书ĵµһĵطȻԻ
ˮݼĵȻбĿˣʱ϶Ҫ£֪ǰûʱǡ
İϲǰĵطǲһҶôơ
ҶϣҲôбʦ˵궼ˡ
ʵҶϣʦ˵ûɽׯ궼ˡ
Σǰ겻֡
߽ɽׯֻվѾжʮ档
˿ǽһۣĿֻصеһܼҴϲϣɫжЩͷڵʲô
˿Ѿռȥطֻ˸վá
Ҷϣһܣ͵Щ˵Ŵ磬ǻɽǡɵˣϵӦþеʦЩ϶ǴСǴű鷳ĺʱ򡣡
¶ϲɫộҪȺ𣿻ҡǰ䣿кϷˣ̫ʱˡ
ࡱġһۣ͵ʦǹȺܺͱġһжҪ¡
ˮݼһôһĪǳʲô£
Ƭ̣һδӻվ𣬲ͷָ˵Ȳ裬ȥг
ŵʦ֣ҲĿǰɱߵĳ֮һ
ģǻɽֱĴƳԼ֮һи
󣬸µӡ
ɳһ뻡ΣܼϲΧС
ڶʮͷĿ£ܼϲǲŲæѾȥˣλԵƬ̡ȲĻׯڻõѩˮд
ֵ˰յʱ䣬һ˽ׯ˵ҪչأͲˡ
һһƬȻ
ǵ˿һʱڲ˵չز
Ǵȥ
˵ʲôչأǶŲҼ˰ɣ
һʱ䣬вٵڰУֻɽһɻȻ
ǡ⶯֣ȴĿͶɽƺհ
Ϳϵ˵Ҫ֣סˣβô찡
ܼҺβ˵˼˵λȥĪϷ򲻿ⷬȴѹסӵ˵䣬Ŀ⽫ɨһ飬͸һɱ
˽΢΢һ
ʱ
ѻȸ
첻£ز¡ģҲסһ
ˮݼɫһ䣬һ
ҶϣǰԾ档
ʱֻɽɵĴƳǰǺβ˵ᣬ˲鷳ֻйغɵҪ£ׯȷĴ𸴡
ԣ˵ׯԸׯһҸβʲô¾͸˵ɡ
Ƴüͷ΢壬ǸƿСȻ˵ʲôĴ󻰡ȻͷСˣʵ̫˷ˡҲǡС֮ˣסŭ΢Ц¹غɽǡǶϷׯһ
ǺβĻ˵˼ȿ˵Ͳǡ¿ɶϷֱ˵»뿪
ƳԼ˼ĵʾ⣬Ѷù
ɽӴȡһһ߼שǰ
שϣϡɼһ̲Ѫһּ
Ƴָשһǰʦұ͵ϮڵӷʦѾҲ֮ززֻ֣ʦҵשдֵ֡ǻּһδдġ֣ǡ䡯֮֡⣬ǻɡɱ֡
Ǻβ治ɫŲæֺǡʲôϵ
ɵиǰҲڴԼһǰǼ飬һ˺ۣɼ书ʮָǿ
ҲǰҲǱһý͵Ϯɱ
ġҶϣˮݼһ
ɲСɣһŸܶһ
ͻȻȻΡ

ڶ 



ɫʯשѪϢǡּ
ɽǡɵҪŸԵµһʦ
ܼҺβϸǿשҼ˺͡絶ÿ궼һΣǾ֮ڣһֱׯϱչأδɽԣŵܺйأذɡ
ɽƳ䲻ǽϵһĸ֣ҲѰ֮ϡô̵ʱ֪ɱǣǸóʹĸ֣Ѿ㹻ǻɣټʦµּ֤ݣȷһʶ꣬ׯҲõʡ˵ס
ܼҺβҸղѾ˵ˣº޹ءĿǰڱչأ˵ǣͲءλ£ȥ
ԣŭƾͷô仰Ǵߣ㵱ʲôˣ
иҲǲߵġȻϳǾǽȥˡ˵ţǵӻ˻֡
ǵӼ״ȡУΧ
βɨһۣҾǿͣǲҪͱˡ
һӶ˫ȭβȥ
βһתܿҲǶ֡
и۾һתѿͷЩ򣬵½ӹӵĳͷ˵˵ţʩչǽβȥ
ǵΧһΧӦ
ἵҲȡ˱УΧǰ
ܼҺβԾһһֱƵ֮⡣ֻ輸£һǵ϶һ漴˶
ʮУǺἵеӱмܲס׷װܵڵء
ֻиԿ֧š
ûȫûǸסЩӡ
ٴȥͺ˵ˡ
ɽɴƳǺβ򵥣һֱСġ˿̣ԼûиһóȻ֡ҪܸһܼңٴϣʲôӶûˡԼӳߵĻɽӵȥǸץʣǧ̫ء
˵ׯͺβ
Ȼˣץסһܱʳڡ
ҴӸղŵǸǲ书ġץסȴǸβ׶ˡ
ֻΪһ𳤣ƳԳֶԸһСֻµȥ֡
ͼһȺɽΧȴҲܶ㣬ֻǿǺβȡ
ܼҺβȡ
и״ǿƣʹס
ô˵ǡἱϾһǿɣ¶ٻЩ湦򣬹ؼʱ̣õġ
ۿȺɽӾҪסԱͻȻɱˣΪ׵ļӴڵء
ȴҶϣ˿ô۸һСӣ֡šˮݼǰߣ΢Ц£и㡣
Щɽ𣬻ӽҪٳ֡
ڴʱƳ֣ͣٴˡ
ԣȫͣ
иЩֲ֧סˡͣæ˿Ϊǡἱ档
ֻƳˣ֪λʦӺɣΪҪǺɽׯ֮£˹ȴֲţŪǵѣдһʡ
֧һ£֪λشźáϴǰ뱾ûֻ֮ǰǲ˽֦Ҷϣֲ̫֪ǡ絶ͽܡˮݼڱ׷ɱĽ׶Σݶһ֪һΣա
һʣǸסˡ
ڴʱȴ˵⼸λҵѣ档ڿұ۸ȻҪæˡ
Ҷϣ۾һ˳ŻӵǰɽºλСֵһʣ֮Ӧÿ漸졣ղųֻǲǵѣֹ֮¡
Ƴüͷ΢΢һ壬ҶϣĻǿ߳ɣа˼ɽׯĹܼȻ˵ãԶԸƾĸ֣ٺӲȻׯڱչأǾס죬ҵ뵽ˣܼҺβ΢ЦȻׯǣҲͲ̫ǿѡֻɵո·ˣҲ࣬ׯϢգɽ֪ɲԣ
βһۣǺˣпͷԼְɡֻǵڶ࣬ɽׯûԤôֻṩλϵʳӻн
Ҫ˵ʲô֮ȴƳиԼʹɫֻӲȥ
ֻиЦ·ǶиׯԷġ
βޱ飬λͬȥͷ
Ȼɽǡἵ˶뿪˵ллǸղžңҴȥͷϢ˵ţһȥ
Ҷϣ߱ߵ㶼ʶǣסǻ𣿡
ЦĵҲŲأβᱣҵģҾǶǺˡ
ЦôС۹⻹Ǻ׼ˣʲô?
͵Ҳ»ˡ
ĵ»ԺĽ㣬һ˭˵ţָǵ硢ˮݼ㡢Ȼǳϸ硭
ҶϣڵôҲˣҪ̻Сӡ»ģҶϣ硣
»ЦҾóϸȽϺĽġ
Ľ»ЦԣóԵĸ㡣˵ţﲻϼȣҲܣֵЩȥǵĳ󼸵ֲ˸ԡ
»ֵѽĲҶˡ
ɽׯĻȣ᷿
»ȶůͣҲĶ࣬Ǻ˲ŸסġɽׯľɫǺܺõģǿԵ߿ԺׯչصĵطǲҪȥβ᲻˵ġ
һ£̹׵ʵĿݼׯ֪ʲôԳһ
»ôҲų𣿡
⵹ǣб
»ѽ˵͵ġֻסЩӣҲãǰػǸıע⣬лĻһׯ
һ£öסҲã´Ӧ

峿
Ȼ֮
ĺȥ֡Ҳ˹
ֻ᷿ǰɽǡɵΧƷΣš
УȻһʬ塣
ɵĵӣжദˣСϻһ
ȴɵ彣

 


ɽׯ᷿ǰ
Ǿʬѱ䡣
ӱɵɱἵӡ
иĸӶ֣
иЦһЦƾʲô˵µģʲô֤ݣ
ָʬСϵĽ˵ɵģ֤𣿡
иܵȡҲɷơοѾãһҲûʲôϡ档˹ݺǡ˵ŻĿȴָɽɵĴƳ
Ƴôһۣ⡱æи֣ɲҪָɣѪˡ¾Ժǻɽ޹ء
ŭɽϾЩˣĻ˭
ƳиĿת˿ȥ
ĵѧŴƳŵĿǿɲҪָɣѪˡ¾Ժĸ޹ء
иǶû˵ģôŻ飿
ƳҲǼݲԵ޹Ҳɽׯܲ˻ɡ
ĻȻ𣬱Ҫ
ҶϣὫסƳ˵ɱˣ뿪ôǻɣ
֮ȷ򣬻ʬϻЩʲôҲ˵˶٣ˮݼˮܲ鷳ȥһ£
ˮݼͷ͵ʬ˿ЩŹ֡˵ţߵʬԶ£ϸϸЩˡ
и״˵ᣬܴʬϿʲôβɣ
ĵ۲ʶ̩ɽǺҽʲôëҲǻ˻ˣܿž͵ƺˡ
иߡһͲ󣬿С
ƳˣǿҲá
Ҳǰˣʲô
˵ţܼҺβ»ҲѶ»ŵʬ壬ŵöںβ
ƳûǰڳѵׯҲؽһ𣿡
βһۣ뱾ׯȫ޹ϵΪҪ͡
иׯϣô˵һϵûУ˵ɽׯҲп֡
βҾǿˣҲЩ
иɫдŭ档
Ҳô࣬˭֣˭ɽɽׯͷٴҲãҲǺ۸ġرĸˣҲ׼ɽ
ĲǶ˵ˣ˲ĸɱġ
Ҳ˵ʲôֻҪû֤֤ǲ֣Ͳ뿪
βϷԵ²ĸΪ
ƾʲôô϶
βϷסķڶ᷿᷿֮䣬˾һԣֿ϶Ƕ᷿ˡ
иⲻһ֮ʣƾʲôҲš
βϷʵʵ˵Ų㡣
»Ҳĸҵѣɽׯµġ
˵ѣ㵱Ȼǰ˵ˡ
ƳЩԲλ԰꣬λﲻ˵ҽѿԲǵȵȿô˵ȲҪ˺źá
ԣһˮݼ
Ƭ̣ˮݼվȴ˵
ʵǸ˵ôģ
ˮݼˣ˵ҿʲôرĶӦþǽ
иЦһ˵ʲôҽԹʵһ۾ͿǽˣĻÿô졣
һҲﲻʲôæˣǼȻ᷿ˡ
ҶϣҲЦ˵ǣˣǻȥ

ص᷿סҶϣŴϣˮݼûˣԸἵӵˡ
ĵˮղŲ˵ˣûûʲôر𣬾ǽˡ
ղôӣˮ㿴ʲôҲ˵
Ҷϣ΢Цôлҽҽ鲻ˣж顣
ֻˮݼüͷ΢壬ҸղŵȷѾἵӵĸǽˡ
ĵǽʲô
ˮݼֻǻҽŲŻõһжԵҩжɢ

 ɢ


ɢΪɫĩ״뻹Ƿ¶жҩҩأѪҺת֫ԣ½ҩ޷˥߶״κжֻлҽŵ˲ܼ˿ҩǻҽ˸洫Ķƣڼ֢ԶЧΪ֮
Ȼ֮ͽãɱΡ
ˮݼüͷϸἵӵ˿ڣѪҺſȥġҹû˶ɢĶٱֹαװнҵʱ˵´ݾߡһ¶֪ʶöɢȻǿûץš
ĵе˭أ
Ҷϣ˼ղŹܼҺβ˵ֿ϶Ƕˡ˵ģô
бȻڼ顣
ĵǰɣҪҪȥɵʦСԼߵĵӣ
ҶϣǺǡЦǧܸǡȣǼǽϵС䣬ûôߵĺǲǵĻΪǱġ䡣˵⣬ͣ£ʾԱߵ˵
ΣɵʦҲпܾڼ顣ǹȥǣҲ͵ͨ籨ˡ
ˮݼҶ˵Ķԣֻĸ֪ܸ߱ˡ
һ룬ѽղ˵Ǹɢֻлҽŵ˲֪ôɽǡеڼ֪ѵҲǻҽŵˣ
Ҷϣ㲻ǵˣˮĻʦ屳廪ҽͶ˽ң°˳ɺЩѲ˸ϵ
ˮݼʦŲң벻ͽ˲뵽ǻҽһҽƣһ˵İ࣬ʵֺŭ
һʦǰ˵»ִᣬڤ־ڱصá
Ҷϣתת۾ȻɵӵڼΪôɽǡŵ
˳˼Ƭ̣켺Ƿǡ
񽭺ϣ۵λ书֮ڣΨ֡䵱üɽǡɡ
֡䵱üע޷޵Ƶλߣȴмǹȥʲô𡢺µ
ԣߣʣ»ɽǡɡ
ڤ̱ܴл
ǣڤ̴ӷiɢɳ϶֮Уɱ֣֮ǵɽׯȻɱˣɼ以໳ɣմ֣ܾˡ
ΪʲôҪѡɽׯطǸģֻ⡣
ǽеĸϵʵڸôźã
ҶϣǱвʮˣνҼѱ档ֻܵǸڼԼѺβ¶ҲǸѵõĻᡣ
Ҷ˵ûνҴǸֵļɵõɽǡɵΣȻɸڤĹơˣýڤ̱ȻǸСĴ
ĵҪǸְѺβ¶Ҳ֪Ҫȶá
ҶϣҪɻ϶ֻһ˱Ȼԣǲ̫á
֮ǰӦʱЩ׼
һۣһˮݼ

죬һˡ
᷿ǰΧһȺˡ
ȺУһʬ塣
ǶദˣСϲһ
ǵڶ˱ɱ
ֻɵĵӡ
Ǳȴǻɽɵ彣
Ѷܿϵ˶᷿ܼҺβ»ҲȺ֮СɽɵĵӶŭĿԡ
иɫƳƳ֣ǲǸøһ
ƳҲǲˣʲôֲǻɽġ
иǺἶ˵ӣǻɽΪ˭彣ǻɽ֮õ֤ݡ
Ƴŭǰ컹˵ʲôΪ֤ݣȴȡ֣ĪǾҴĳ˺۸ɣ˶٣һֵҶܲôᷢ¡ʱŵôᡭѵרΪɱǼģ
иɫһףƳֵǿɺɣ˿δǷˡ
ûֽ£иôһҲƳղŵЩӡվһߣƳ첻ֽͱǲˣ
ƳԭʱϢˣڵϸ飬ǳԼãƱػ˻ɽɵӣһ룬ǲѵǻɽɻǣ
һԲͣҪ֡

 

ۼɽǡɱһҶϣ໥ʹɫʾһаԤƻС
ǰˣλҪ֪˭гֵ֤޴ӵ־ǡ
ڳ˶һ˵ȥ
ɨһȦĿͣסɽ֮ϣ漴ָһ˵ɱ־
ָĲǱˣǻɽɵĴƳ
᷿ʱһƬȻǺἵĵʤһ˵ӣɽɵΧɽȻԾԾȻҪ֡
Ƴɫ䣬ŭ㾿ʲôˣָܺʹΪҪݺң˵ɱ֣ʲô֤ݣ
֤ݾϡ˵һ۵ƳǰʹһСء硣
ƳȴҲȷ˵ֽסһƣ漴Իɽɵַͬ
״Ҫǰæȴи
ֻиСӰǶ֣ҲʡǺͻɽɷȿ˵˵꣬µʾ⣬ǵӶԶԶ˿
һ£ûи˵ĶԣҲеӶ˿
һ˵ڶǰΧ˸ԲȦ˽۷׷ףʹƳмභ
ҶϣЦһԵĺˮݼǸиǽɽۻ
˵ۼ䣬жѶ˶ʮС
Ȼ̽ƳУ漴һԾһƱСĲ
ƳһȥǸһŭߡ
δ˵꣬ǲȴڶ֮䱻顣
һƬɫĩһϸɽе磬ĩ̼䱻ɢ
ȫΧ۵ˡ
ҶϣűӴеСģǶɢо綾ģ
Ҳźѽѽ˵ģ
Χԣ׷סڱǺˣٵӶܲŵæҡ
дƳһٶʩչṦ˿ˣϾ̫ǲСһڣԭ˹ԣڹƶƬ̣ڲɴ޴롣վ嵽ǰһץס½󣬺ȵµĶѽҩ
Ҳ˫ֱȭǰ֣·߳е֮¡
Ƴһ£˵ʲô߳Ǹղŵķĩǣ
ԱߵЦóۼһЩҩķĩģǲǺѽ
ˮݼҿԷģղǸûжġ
ⷬڳ˵ɫŶ˻رǸղĵӣֱػĸо
Ƴǲ˵ѣŽɿʵ׾˭ҵ𣿡
µѶܽץ
ֻȺСϡҽУҶϣһἵ߳΢ЦָղѾΣˡ
ڵӼҶϣסǵˣȶһ̶׷ױʾҪó֤ݡ
Ҷϣ΢΢һЦסἵ󣬵ڽչ
ֻУһɫҩ衣
Ҷϣ˽͵ŴǷĩжڿ˱ܡеĵӶܲҲ¶ɫΨ򶨵Ľӻҩ£ҵץס
ҩôӶǱýɱ¸ûйϵ
ĵӲڽˣǱ˶ȻϿЩ˿ڡ
ҶϣŵõĶǸղġɢ֣Ӧû˻ҩɡ˶٣ֵʵϸһ£вǱýɱжദһкûУңɽׯôˣҲûһκδ򶷵ѵ⻹𣿡
Ƴиԣ԰ͷҲôֻ֣Ǽʬʱûж󣬲δ¶ķ롣
һ£Ե¶˵ֻǵĲ룬ûƾʵݡ
ʼաʵӦδĶҩλǰȥ
Ƴиһۣһ
Ȼɵĵӣѡ
иԥһ£סҲ˵ἵĵӣòɡҲһӣȻܲϸʡ
һ£Ҫŭ
ƳæԲô˫۾ţֲṫ˽ֵġ
и۾תתҾ͸Ƴӡ˵ţÿ
иһۣǰѲôἵӡ
Ƭ̣Ȼҵһвٰɫĩ
ҶϣӣŭȵΪʲôɱˣ˭ָʹģ
Ҷϣ䲻ıһײаһãСɱ

 η


Ŀ֮£ֻץἵͶ˶³һѪίȻء
ˮݼһȺǰ˴Ϳһۣ˵ҧԾѾûˡ
Ҷϣɡһεһ¶ͷ˵ߵˡ
İοˣͲ㡣ηɱ˭Ҳס
Ҷϣ΢΢һЦʣڿǲˡ
ˣֹ񻯡
˵ţȴи˵µηԾɱǵӵʸô㣿
ʱҲ⣬ûĵ˶ˣҲһһ㻹ô㣿
иǸĻûһ䣬ɴΪ
ۿҪ粻ݣƳֻٳϣ˵´ҶˣȥҲʲôýȻҿ²ˣǽɽׯĿġ
˻࿴˼ۣһȺĹܼҺβ»׼ٱǰгűɱһ¡
״æǰ¾λűɱһ±飬λǰһ𡣡
Ƴһ£ҳ֣֪ЩʲôӦŷԸµӽʬƴطϢ¶ˡ
ֽβҲһͬϣɽׯĴ£ڤɳϸɱŵһһ˵ָһжΪ¼еᣬ˵²ȷΪʲôҪ³ɽׯ͡ǰϣλŵӦúƣ˶ɢľ綾ýҪ
Ƴȷпܣֲ̫š
Ͼ֪ܶἵѾɱûֱӵ֤ݿ֤˵Ļ
Ƴһ˼ʵô֪ôƾʲô϶ׯӺɵŶڡɢ֮
иŵƳʣҲ֪ġ߽ôãû˵ʲôɢϵã
ˮݼȥʵǻҽŵӣɢǱŶеһҩҩԭԶ֮ãгͽڤ̣Ϊ֮Խʵ飬뼸λǰš
ҽ䲻ռһĴɣȴǾƳ˼ˮݼ˵ĳϿңԹɫ˼ǰ󣬶˰˳ɡ
ֵ˵ĶǾʵƶϣڤȷ̲֮ġ֮ûڱ¶ݣҲΪλѻڱڤ̵׷ɱ
ĵ֮ǺɽׯûϵǲҪΪѺβˡ
ţ̡
ҶϣһЦλǰ¸ءʶǶıǲЩС˵ġ¾ãȻ˿ԻɣȻҲܻɽɺɡֻɱλŵļϸδ뿪ͼı֪᲻ΣءλǰǲǸþȥһŻ

գɽǡȺһ뿪
ɽׯȺ򡰱ع黹
תۼ죬ϿƮѩ
ѩһһҹͥԺڻºһ㡣
ҶϣƵķţԺڶѩˡˮݼһƷ죬æĲֺ
Ҷϣĺǰѩȫɨһ𣬶һߵĴѩˣʯѩװ۾ʱ»˷ܵ˹˵ԶͿѩˣҲһ档
Ҷϣ˼ͬˡȻûоܾ֮ѶѺõѩԱ¯˵ҪѸġ
һѩˡεض𡱣װ۾Ӻͣʱѽ硣
ܼҺβ˹»ҿ㲻ڷУͲûȥԷˡ
»ҡͷҪҪ棬͸һԷ
βһ£Ǻðɣҵ½˶Щ˹˵꣬תȥ
˺ܿ˹˱߳Աģ̸ĵɽׯ㾡콫ʦ꣬ȥˮʦǡǰһֱأ治֪Ҫȶá
ˮݼǰ˵ʦֻǱûΣգЩʱҲ޷ġ
»ôǻм¸뿪𣿡
ĵмҲû취ׯأǾֻмȡ
»룬˵ʵʲô¿Ըβ˵ɽׯĴСģʲôģҲȥʾׯ߸ңȥβ˵Ҳа
黹һҪĶҴӦʦҪֽǰϡ
Ҷϣһǰ˵Ϊׯ̫ˣ֦ɽׯ³ǶɽׯˣȻʵҲӦò£ֻߡǰ֪ˣҲпܣܺùûͷûԵĵȥĺá
ԣ»鷳ȥߺβ˵黹ׯʮǰɢʧİ뱾ϣׯԳһ

 


糿β»᷿˵Ѿǵתˡ˷Ըҹ¡
ʵѽ
βһ£½
ˡ״ʦԸҪֽǰɡ
βϰڱչʱͣرԸС˴սСҲɽׯˣʦҲΪ˹ǡ
Сˣ
ֻ»һЦ˵Ҿѽ
ˡ㣿漴β桱
βҼ˵ŮҲҵСˡ
ٴΡ桱Ů
βǡ
ĵΪʲôҪɼҶӣ
»ҲС£βͷһ¼Ҷ˼
ҶϣһֱƺǰΪׯԸûⷽ롣
»ҼȻҶȻҪҶׯ
ˮݼЦԭ
֪ɽׯС˾ߣҲôòŰ˵ˡ
ĵһˣǵڶʲô
β˷Ըһλһ½˵ţ˷ֱ˼ۣ֪λϷдд裿
Ҷϣ΢Цңõġ
ˮݼŵֻѧҽ书
ԾԾԵȡ
һʦ㣬Ⱥˡ
ļһֱϲԼʦô˵Щ⣬漴ͷӦβǾʦܸȡһȥ𣿡
ҶϣָָԼˮݼβҲȥ
βԡ
ֵ˰ݷáǰδҪ䣬Զмķɽ£֪ܷׯ轣һá
βϷ⵽ûУѾ£ͬ⽫ɽׯؽ衣
˸źβ᷿ɽׯĺԺһͭԿףԺһⷿתϷѡ
Ҷϣ˼ûǽȥȺ
»˵䷿ʲôرô׼ǽȥġ
»ؽʦүүɽׯʱ彣ģôɽׯղص档ׯҲҵ˵Եģ᲻ˡԳǱҪ̫˽ȥ
ɽׯڽϾøʢؽȻΪֹҲΪ档
Ϊϧôһ˵Ҹȥ
˵䣬ֻѾһɫʵĳ˳βٴϡ
Ĵյߣ˵治Ӧкܶôѡˣ
кܶһñȽ˳֣Ծֱѡˡ
ĵǵǡ˵䣬ҪľǱ˳֡
ҶϣԡǺǡһЦ˵ͷͷǵûиʽ
ĵô㲻ѽһʦǱ꣬Ҹʽһˡ
ҶϣЦҸղֻ˵˵ôˡ
ıл˵βѾ˹תǰʵڽѾѡˣ֪أ
βλ֪ˡ˵ֽ꣬»𣬾ǰ档
ȸɽׯһȥ
ɽϱǼ֮ո¹һѩջС
ɽ·ЩٿβѾ͡ϱ»ǽɣɡ̾硱
һϢȣ˵ǸԽҪǱɽѾˡ
Ҷϣ΢ЦȽҲò̫ࡣ㿴β³ڹΪʮˣȻҲȥһҪСӦǡ
ˮݼԣĵ˵д裬ӦòʲôΣհɣ
ҿβǷǰ̽һǵ书̫Ϊǡ̫ģһСӦġ
˵ţȴβ»ǰһɽǰͣתǡ
ļ״Ҷϣʵɽ񲻴󣬸ʩչҲ̫˰ɡôɽׯϲд𣿡
ҶϣҲ֪Һһǵһ
ĵʦǳ䣬ôȥû𣿡
Ҷϣֻļסʦ˵ıʽû̫עĵص㡭
˶ɽ֮󣬺βŽ»£˵ǾɽڹۿɣҪȥ漴ֿϷ˵꣬ɽȥ
ӦһУҶϣ˴ԭء
ôɽ𣿡
»ȻˣǰĶڳȥʯͷרĵط
ġҶϣˮݼôһ˵ע⵽ɽԭ涼жڣһߵǰĶڴ
һɶ˿

ڰ 

ɽ⣬Хؼѩһɫ
»еġʯҲһɼĶ¡
¼ɣм䲢豭ϸں¡졣
棬׵Ԩ
ͬβվ֮ϣֽ
½󴵵ù
Ҷϣ׺βΪʲôɽйսһ¸վˣ˴λ֮䣬紩ɽƼˮݼ»硱ֲ书ĳȥܻûվȾͻᱻ¡
ԱߵĺˮݼҲƼգֵ֮ɫ
üͷһ壬̫ΣˣҪֲµһòôΣյĵطѽȥβ˵طˡôѡȲа˵ţѾڡ
һɽһ󾢷統ͷϱ絶һ㣬ӷ·ҪɳҲƮƮļܿơ
һʹɹǿվסа̾벻ֻվѾôѡøղûŸβ䣬϶ʦʦӶˡţֱһɽ漴ҶϣԼߵ̫ģҪ֡
»ҲԱߵĽģµġǰиҲҵ䣬֮ҲǺúõġ˶٣ҶϣƺԼĻܸȤֽŵһǵŴѩ͵һֱ綼û꣬ʵڶ̫úβһɽׯˡˣǸ춼ЦǺǵģЦϸء
ĺˮݼԣһҶϣʵ»еǸòǣ
Ҷϣ΢΢һЦ˵ͷ
ֻɽ⣬βгһᣬֵС
һνʡ
ǽͬѩһɫˣһ
֪һս壬˿һ֣ʹˡеһСʲá
ʲáˣ
βĿ΢΢һ䣬нһݾٽ

绢Х
עг
΢𣬡ˡǹβĽֱѹȥ
βĿһ۾֧ס󣬿еͺһעһ
˽ֵĵһУѾĽ
ֻһ飬˫Ȼأһ֮Уƫʯ¡²룬ʹ˸ӷӭƮʯϿգʹǧ׹ȵվס
β౻ղŵ󻬳紵±ߣֻ벽֮Ҫ¡
ɽڵҶϣ˶ס˺»ȴȻһƽкõðβ͡
Ĳ˵ȥһѽסҪô˿ĲãȻ˶Σա
»΢΢һ̧ͷ˿ġҶϣˮݼ϶һ֣ء
ɽ⣬βվȺδƬ̴Ϣͬʱ
ƺ䡢ѩ衭
ɽڣԽԽá۽硱βĽĺ͵סˣɽׯ鴫һܼҶô
ҶϣƬ̣üԣͨĹܼҲôβ书ΪѾʦ̫Զ˶٣»ʵ֪֪βôɽׯĹܼҵģĽǸ˭ѧģ
»ĵִԼƿ˵ʦүүȹββ˵ҪùʦүүɽׯܼҡβǰѾѧʱʦүүһ̫ƣͻкβʦүүΪʦҲǺβ
ԣ̾ԭβǸǰʦµһǰģѹֻҲôˡ
ҶϣˣѧʱȡǰҪǰȥʮˣβĽӦ˲¶ʮꡣ
ĵ¶ʮꡭʦܻʮ꣬ϼѧҲ꣬һҪѧƷҲѣóԿѽ
ҶϣһעŶı䣬һ˵½棬ѧʱϵȷǳԿ࣬һȴִռ˱ˡֻƺˡ
ʡʲôˡȴɽβĽжȻ仯
У衣
ǽϡЩ˼ȫȻͬΪ
ѱǽбƵˡ

ھ ս̸

磬ƺˡ
ǣβеĽΪġ
ģؽһ¡
ˮ©ĪĽУƽһμ
ֻһ˲䣬ǽбƵֻм֮޻֮
һССС
Ѵɽʯ½˵ʯ¡
ʮСʮС
ŵסʯ¼˽Ʊܿˡһ
ʮС
ʹһСɢβĽƫһ磬ֳһת漴һСؼ롱ҪѨס
ɽڵҶϣġˮݼ˰Ѻ
ܽסβĪĶʮУʵǽƽѧ˳˿̣ӡȫӦսȥԼܷٵסһС
Ȼ˶еǣǶʮʹ꣬βȴͻȻԼеĳ
ţ˵˾˲ĻϷˡ

ɽׯ
βмܲסǰȴΪͻȻս䣿
βۺӣϷѧʮ꣬һսѾȫ˶δܴȻˡ
ֻǽҽӵǰжѡԵʱʾǰĶ֡
β͸֮ɫԽۣϷȷʤ㣬ʤȴϷȲϵġ㲢δԴʤȫϷȻһսϷԴʮָмҲķڷ˶٣źЦϷѾܾòʹˡ
ˣȻһ£תҶϣ͵ղʦǱʱ˵ʦܡռ˱ˡָǲǸղźβ˵Ǹ
ҶϣһЦ˵ͷ
˵ǰ˫ȻһʱҲŤתǬ仰ȻЩ˵û˼ҲȷǾʵԡβǶʮнԵϡ˫ĸ֡
Ҳ̲ס˵ʦ˵ûǰĽǺرǶʮУǡǲͬ죬ҾҿһжӲס
βǫãҲʮָˣ΢Цǹˡ
ִ彣˫־ѽׯ
β΢Цˡ˷Ը˷ʤԽѡеĽԴڿʼˡ
ԥһ£ƴǵ⡭űǰ顣ҹׯؽ졣
β˰֣ղŵıȷʤˣʸӵҽļֵǷ󣬶ںýʲôˡѽ°ɡ
ԣ֪ƴǷãµл¡
Ҷϣ˼һҲһΪˡ
β˵Զ·˹黹Ϊׯ˻ɽǡţԭúлһҲǱׯıл⡣
˵𽣾һ£ʮǰλʦеõʱ֪ǹׯУλʦһб޴ӿɲ졣֪£ͼʦŵ֪ǰ뱾ڤӹׯãλʦǱǱ֪ׯ黹û뵽˺ֽ飬ϵڡ
βƬ̣˵ʮǰ˳ҹϮׯׯµĽ书ʮֲּս˷ֵҲֻذ뱾ǰڹķھȴʹɢʧˡȻԷˣҺҲˡˣ֮Ĵ׷˰궼ûʲôϢֲ˰꣬ڵ֪ڤΪ跨ץǼڣ졢ѨڣҵһС졣˱˴ˣǰ˵Ѿʧڤ̵ϡԭţɱǼڣȴҲֻõͬĴ𰸡֮󲻾ãһ죬һڤ̵ŮӶɽׯץһҶʽ£ʵʱ˫кˡʹƵΡ
һڤ̵ŮӶɽׯвһ𣬰˱ɴɡϸϸʱڤ̶ڻɁ˽̽ΨɴȻϧΪˡѸ̣ɽׯ׷񡭡
β˵Ůеʶ˼ϸܣѾˣȴüˡ˼ƼأԻû׷ϣȴ֪Ѿڤϡֹ꣬ͻȻðˡ˻뽣йأɽ׷飬˭֪һɱһʹʧ١֮ʮ꣬һֱκνϢ
⣬͵Ϊʦ֮ɽȣ㽭
βĽͣͷԭˣ˲²һʱҲǸҴ˵䣬跨ȥ˵󣬲鵽Ƕֵܣһֱסһаʯĵطڽɢʧڶ꣬ǺʹĽһʧ٣ǸǶֵǺܺõѡ
Ҷϣˮݼδ˵£һʵǺ
β˲²Ҵ˾Ǹڰʯ̽Ʒ¼֪ˣֹ߹ٳŹ飬Ҵ˵֪ʶƷڣ
ĵˣΪʲôҪʦƷ
βʵׯµĽͿԱУǱٷصġĴѰã½ڻΪ֡˵ǽƷת黹֤ϲ
ĵʵʱ򣬺¡ǰ˽ѧǽ书֪ǰֲǣ
β΢Ц֮⣬㲻ԸϷһλ䣬Ϸɱĸˡ
ҶϣǺһˮЦôĸҺˮﶼûѧׯĽѵǻ᲻Ҳɱ
βۺӣ΢Цλˮﲻ书ϷѿԲ̫ΪѣҶ³书ϷϺʮУɵ֪ʦɡˣҪҪĶࡣϷţҪﲻҶˮȻƴȣʱȻҪĸһɱ
ҲġǺһˮǲǲȫ²壿ѹʦʦ¹ſϷǳȰ¡Ǵաɱ
ҶϣǺǡЦǰǺõѣĶ֣㡣

ʮ 



ɽׯ᷿ڡ
ڷУµõı
Ƭ̣ˮݼţһҩŶ룬ʵϴ磬ûɣ
ûСŵҩֵǣ
ˮݼβɽ±䣬Ҳ˽ʱĺ磬˵Ƕڹףվ˷纮ҰҩǣβѾɽׯļҶ͹ȥˣǸģȺȰɡ
˵ллӹҩһů泩ЦˮôϸĵĴߣҲˡ
ˮݼһЦӻҩ룬ʵղżϴԳĪʲôҪ飿
ҲʲôҪ¡βʱʹǶʮн
ˮݼһ˵书ҲҾúβʹĽƺ⡣
۾һô˵
ˮݼβĽǺƣŴӳ죬ǵͻȻѸôĽҪܴ֧֣ʵڲڱá˵ΪȡʤͲռϷͻȻ䡣ΪӮǾûҪʱļĽ
üһ˵һһ㲻֪ǾǺβõĶʮнġЩƣ˽ǡǡʦɽׯǰ뱾
ˮݼһ£׹ѧĽԴɽׯβʹĶʮнѧơ˾пܲǡơǸͬһ
Ļʦõǽǰ벿ֻڹķͽھеʽӦöǺ뱾С
ˮݼβһֱ㡮ǰ֪Ľкϡ档ڱʹЩУѵǡѵǹѺ뱾Ľڣ
վҲ룬벻׵ǣβΪʲôҪǽڣӦòôӦþǡǰ˼ˡ
ˮݼ¸Ҷǣʲô
˵ͷҲá
¶һȥҶϣ߳ţԶžžĴǰȴĺҶϣһ֦ԱԺ໥С
ֻУȴͣҡͷԲԣҼǵúβʹ⼸еʱʦǵϵģҲõһ²񣬲Ȼ漸оͲʹˡ
ҶϣЦһ£Ժûѽܲҵǽϰɣͷġ
ĵ˵Ҳǣҿûаȫĵط˵ɨһȦ漴ǰһԺͨǰԺƿ˵ǽǿյˣԹͷ϶ûŴһ˶٣ֵҪŶ
ҶϣǺǡһЦôѵĵط㶼ҵ벻㵽ҲˡԺǽ׹ҵסŵѶȺܸߵġ
ĵǷһ顣Ϥʮнܲʦˡȥʣˣҹԡ
ҶϣЦ˵ģ黹ҹ漴Ծշȵǽϣ֦һӣĵͽ̡
ķԾǽϣ֦һᣬ´̳
ʽͬʱβʹĽһģһ
Ƭ̣ˮݼʦںҶβʹʽҿڻǲҪȥǡ
ˮݼ΢Ц껹Ҫȥҹǵٸˡ

գɽׯԺ
βһʳ߽Ժ᷿ʳķһһϰںãһý˵ˣ÷ˡ
ӵ𣿡
β˵ҪȥǾˣԽѾ뿪СΪ˻Щˣ˵Ժûˡ
ӵ»Ժ֣β̶̼죬ȴǳѣǼ˵ȷ
β˵ǣ⼸˵ȷʮֳڡǲûׯµĽ
ֵȥʯºǱȽҲˣϢ죬ںƳǡ
βл˹ģҺλˮҩܵķ纮Ѿɾްˡ
ӵˣҼǵ˵ǻҽŵġ
βҲλˮ˻ɽŵ򣬲ȻЩ˶ô׾ߡ˶٣ֵΰڤ̹ǵɽׯǻ괺֪˶Դкδ㣿
ӵ֮£ֹЩ˽úĥһ¡

ʮһ Ǳ뾩



˽黹󣬱㰴ռƻϾǴˮݼʦһ·УñǸڳСһũҽޡҶϣҹǡҹ̽ˮݼʦľλãڴﱣˮݼİȫ
Լ֡£ЩʧΪʲôҵӦϴȥ˵ʱҲȥģʲôʱҲֵȥһΣ
Ҷϣ΢Цȥ̽·ʺ̫һ𣬵죬϶ٲˮ
ôһ˵šˡ˵ǺðɣʦǧСģʦ˵ڤ̵˰æء
ˮݼȡһɫƿ˵һϱͽiҪ¶ƿⶾҩ裬ɽʮ־綾жǵҪ̷¡
ǻСµġ˵꽫ƿպãҶϣһͬ뿪
ʩչṦһ·һԺǽ⣬漴ǽ԰Ծ԰֮ͤϣ¹۲졣
ڼҶȫװѲܣȰǰʱһࡣ
˵˽䱸Ѿ˾ˮʦ
ҶϣҲڿ˵ȷԤҪࡣ
۲Ƭ̣͵ϴʱؿصǶϡϺ崦Ժ䣬ƺ·δ䡣
ҶϣʾͬǾͺϴһ崦Ժ𣬲ʱԣһиӦڤ̵ĸֲ
¶СĴ԰ܹѲ߻ĶĿĶϷԺӡԺзŵƻԺŴţмҶѾڴ;Ʋˡ
Ҷϣ໥ʾ⣬һԾݶСĽҿƬߣ̽
һˣһǽҵĴүãһǽܼѦԶƱյѾȵİ
ֻѦԶһƣһ˵үصģҵҩѾӷõˣС椽һӲġ
ôЦԶа취ȫҲԸ
ѦԶгһɫСֽЦ˵ҩݻҽŵطרŵƵģһôүԸǳ
Ҷϣҽš֣˾
ý˵ǸҲʶˣ֪ҵ϶ٲ˺ôǼһԽϡ
ѦԶáľܡĵôǼһôʶʱ񡭡
ҶϣһۣǿеġǻҽŵͽiǼһˮݼʦʦ֡ѦԶõİɫֽ϶ʲôҩ
ּӣվʵڵȲˣھҪȥ
ѦԶæվסȰүԵƬ̣յȷеϢֻС椷ʻʱȻͻ뿪ֻҪٵһȼˡ˵ְ꣬ǰľƱ͵
ýӹһںȸɣЩֲΪʲôҪ
ѦԶүɱУүҪڤ̰£ڤ̵ĴˣȻڻС椣ûǲҪͻ
Ƿᵽһ˵ʲôڤ̵ĴˡƲ˱ڤ̾Ļϵ
ҶϣöֿʼȭȾƣ֪ʲôϢˣ˸ߡơ
һ£ҡҡͷָָˣ˸ơ
ҶϣŽöˣ鿴ڤ̵ĺˡС椡ʲôˡҲ֣ͷͬ⡣
ڷԼ㣬ͼһҶͨ˵Ѿˡ漴ѦԶЦĽó˷ţҡҡλС
Ҷϣĸ󣬲һһƫƧСԺǰ
ֻѦԶһһѾԺ˹ѦԶ߷Ը˼䣬㽫ǰİɫֽ
ҶϣǲʩչṦǱԺڣ󿴼ǸѾֽ߽ڵķĩ׼õߵǰš
˼£š֨ѽһˣһصŮӵŶӹ
ʱɫࡢӰ´£Ůӵյĸ
Ҷϣһг
һ𣬸ǼԼ۾
ŮӲǱˣҹǣҵ˼
ۼڴ˳֣һТ£Ƿ˴£ү˿Ѿ׶༪١

ʮ ޹


ۿǸѾ߰ҩ˸˼˺һƤ׼۴
ҶϣȻ֪ôᾪˣƱӰ쵽Ӫˮݼʦ£ͬʱҲ֣ܲҲ˼ве׼
֪Ƕδ֣ݶͻȻԾһˣᡱ˼е룬˵ϡ
ֻ˲ʮͣһڲҵĳۣԾµ书ʵ
Ժ⡰ȺϢĽúѦԶһ˽
ѦԶ￴ϵ룬Ѿ׷ʲô£ɫ˼䣬ЦǰʹôôûȥϢǲЩµкܣ˯á
ǡʹƲͷִĻ˵˵λڤ̵ĿˣǲҪġ
ѦԶʹҪģǳᡭ
ǡʹлض˵iҩ֪һҽûȥ뵱ץסǡ
ŭΪ˭ڸ˭˵ѽǽҵĵطҵġҵģ㻹뵱ҵң㡭δ˵꣬ѱѦԶϡ
ѦԶЦ¾Ǹᣬүȶˣȥ
ǡʹɨһۣҲϣٷڶΡ
ۣȴѦԶϴקԺӡ
ǡʹ뿪ת˼ȥϢɣġ
˼Ŀһۣת߽УŹϡ
ǡʹڵĵϨȴ뿪ǰ̨£ִӻȡһƿƣԺ
ԭ뿪ȥ˼ʲô£ȫûС족뿪˼вż
Ҷϣ״ļڵд˸ˮֳ֣˸ߡơ
֪ԼеĿǡ̽ˮݼʦ䡱Ȼ˼ʱ£ûǾ͸ȥһ¡뵽ˣҶϣһ뿪Ժӡ
Ҷϣȵˣ˵ţûȥˣǻȥˮʦġ
侲һ£ͷǰ˵ˮʦӦǱڵһɱԤҪҶˡ
ҶϣҲɫѽ˵ǵΣܿǵҲ˵ڿĳ䣬Ҳĳ԰лأҽô󡭡
ǾҿҲҲϤΣҾͷˡ
¶˰ȼƻԺѰ飬ѰɫҲ˿ֻ㲶أŸ֪ĺˮݼ
˼šТ¡ڽ֣ǲŷֿ£ôᷢô£һ᲻Σգ
Ҷϣѧ书Ӧͨ˾Բ⡣ңڤ̵Ǳ
ڤ̵˱ʲôˣ
Ҷϣʲô˻֪˵ڤ̵Ĵˣ书ӦǸɫҲòء
ˮݼ̫׵Ȼѣôᱻڤ̵˱֮йϵ𣿡
ʦڤ̵ˣΪϵŻ˿
ҶϣŵʵǼȿԿǱҲԿǼӡ
һ£˵γԭǴˮʦʦ֣һĸˣټһ᲻ѰһЩ
Ҷϣ¶һ˿΢Ц˵ҺĿ෴Ҿ棬˵ðһЩ˵԰ǵĴæ
ӷɿתתȻ֪ˣ˵ӦӦϡ
ҶϣҺҲεڣǻ˲ײĵطץʣҲ֪ץ˭һץ˲֪ڣǷݾߡŪɳ׾£õİ취ȸȡϵõİʱֻҪƻõͿ԰Ҫȵһȫȳ˵ע⵽һֱüͷ˵ΪҵļƻΣ
عȥ

ʮ ˼


ҹǽլԺڡ
Ҷϣ󾲾ȴ
ʱķŴ򿪣ڤ̵ĺʹ߳
Զһݵ棬ŵ￪ѽǡ
š֨ѽ򿪣˼Ŷ۽Ǻ⣬ͷϴ硭ǶõɱˡҲ䲻
ڻȥϵۣҾʲô£ô
ܹҶϣһĻǶ˵վ˵ȫǻǵ˵Ժѷ硣

鷢뿪ºүôӾǴǮһլ漴ٲУ޶˹ȥٲȴǿáүһס˲һ£ҵͻȻ˹ү˵ɱ˼ߣԼȴץ˾ǡ
˼µľܿˣҵûΪɡ
˼ҡҡͷƤڴȡһֻצζʦӣҲƽĳŵ졭ͣһᣬʵûпղŴȥǸˣ
ͷҺҶǸٽģ˵ڤ̵Ĵˡ
˼˾ʮеعʦľʶϳʦҵֻצһֱ׷ʦ䡣üΡҲֹ£ÿ춼һΣʦ䣬֪֪ɭϻ¡ÿʣҶ˵ЩȲҲż˵Ӳȥ˵ʵ
˵Ӳȥǲ֪ҺҶֻҵģһ취ȥ
˼ͷԥһ£˵ҲߣҪΪﱨɱ˽ǻ
ǿȾȥһɱá
˼˼Ƭ̣ȴɲڽвڤ̵ĸţһӳȥͺлɱá
Ȱ˵Ȼ΢ĽŲ
ҶϣŶ룬ͻȻһѲ߻Ժͷϴνֵģڤ̵ƶʹߣǱͨ鷳ˣǻǿ뿪˶٣Ȼһ£ûи˵ھˮʦ£
ӻȡһŵЩ˵֮ǰѾд˵ţύ˼
Ҷϣ޵㻹ȼ֮ǿ߰ɣƶʹǷ֣ٽ˾͸ˡɷ˵һ뿪
һƶʹߴڤ̵߽Ժӡ
ʹƿ˼лŵƣǰǷѲӣչİȫ˳ֹһЩͼ˽ӽ
˼һ˼Ŵ˵ллعĺ⡣
ơšһתָɴļԺŸء
ʱ϶δҹǺ䣬
ʹζ˹磬ԹСôãֵ˵С椳Ŀ治òǿ˰ɣ
Ƶܵһۣ㲻ͱ˵ʳɭϻ£Ŷô˵ȴǺǿǳӲˣ书ȴߣɱӱƫƫǸӲ֪ռˣֵܴţǱﲻռˣҲǱӲɱ
ζôһ˵ŻȻ򣬡Ļӻ࣬Ҿ벻Щ
Ƶ˵㣬Ҳ벻Ϊʲôܵعȴϡ
ڣ˼ƶ˵ߣչµǷš
ŵǰμˮݼݡҽŵԼˮݼǽʶľǾʦĿġŵĺΣǽһ˼Լȥİο
һ仰ǣηʲô£Ҷߡ

ʮ ˼


һ϶壬ũڡ
ҶϣĺˮݼΧڻԣ־ˡ
Ҷϣ˵˽ҳһٶҶڤ̵عƶʹߣԼóöķiһٶȻ˶ڣȴΪ壬鷳ķǺĸˡ
ĵˮڣǸiô¶Ҳò£ȰԵ
ҶϣЦ˵Ҳеͻʣڤ̵ˡ
Ҽǵǰ˵ڤʮ书ߣǾĻȻŵ˷ʹߡȻǲع书ΣҲʮ֮һ̫ɽ֣һǸѶԸĽɫټԱ߻ƶʹߣҪȫĶԲ߲С
ҶϣŵܼʱǼܿҲҪסҵĵΡ
ĵҵûôӡϴǸ̫ɽҲǿȥ󻹲ҺͳϸɱˣλعǾɱһβˡ
ҶϣεһľͲ˵ˣ㻹ǲǵɱ̫ɽ֮ʲô£
ĵ㿼ҼҵȻǵˡʱȲܶһʱϢȻ赹˰ʱˮʩҾѵģȻ󡭡˵ŵһЩȻˮ˵˺أȻУʮ´һʩʮ룬²㿵
Ҷϣ۾һϲǵôѽ˵ţۺܡࡱ飬һһϴ˶࣬ʦʦŰ̧ϼȣǴӵ˳ѨˣϴӲƴˣֺˮչǽȥþȵˣ
ĵҰ̫ˡӦôŶԣ
ҶϣȾȵˣٰѵ˷ɢȻѰȱھ
ĵ˵ıһ򵥡
Ҷ˵Ǵ˼·ھİ취Ҫȷελ㡣
ˮݼڵǰæƾһ֮϶û취ȳʦˣҪллǡ
ҶϣЦˮαôȹҵΪҲӦõİ
ҲҲκùҵȣʦʦ̹ҡˮ֮ӿȪ౨βǰˣ㲻ʲô
ŵʿΪ֪㵶ɽҲȻǰҽҲ֮ѣҳݡ
ˮݼݸһЦȴǸжĪûʲôȽύЩѸֵøˡ
ļ˵뵽һ취ǿ밡ϴεһֱϣϼȵʱҰɷأԶԶĸһ룬ɱһԸЩҶʡʱʡ
ҶϣЦԭʱҺȵļôѽѣôôð취أ
˼ϸܣʦǲҶ㣬Ǳȼһ䡣ͽ룬ˮҩ
Ҷϣŵᵽ룬ͻȻ뵽һӦҲܰæ˵¿϶°빦ھ͵εľλˡ
ĵһյأ̽ελû᲻Σգһʶô죿
üͷһ壬һ˿ġ
Ҷϣѩ½϶뵽ʵİ취̽µġ

ڣ
˼Уϸü΢רʲô
Ƭ̣⴫ҿԽ𣿡
˼عš
һϮۡĿüع߽Уһ£΢Цһû뵽ңʲô˵𣿡
˼£˵ллϴΰҸ߽ãҡ
عһۣ㲻ôһдΪڤ̵档˶٣ֵӦòֻΪ˵лʲô¾ֱ˵ɡ
˼Ȼ鲻࣬ҲжرĵЩһֱңӦ㲻һֱ֪ʦҾ֪ʵ㡣ֻҪȴӦһ¡
عüëһʲô£
˼ҪӦңʦٸ֪ڤ̵ˡ
عҪ֣֪ܲΪʲô
˼Ϊʦ˵ٺڤ̵ʲôϸ𡣡
عҲڤ̵ˣΪʲôҪң
˼Ҿͼڤ̵˲ͬǱʦܹȴֻץȥ칦ֻ㲻һʦʱж͸Źġ룬ڤعݣӦûʦԵһѡ
عվߵߣŴգЦԵһѡûңǰɣ
˼ʦֻ˵ڤѾûֵˡ
عתֻΪ첻ڤ̣
˼ͷ˵


ʮ ʳв


ع˼Ƭ̣ߵ˼ǰãҴӦҪ˵ˡ
˼վ̽ʵڿ쵽ԷʱˣܲҸط߳Ա̸
ع԰˵طɡ
˼ҿ£ܵĽڸʳﶯֽţһֱԵĲġңúõĳһͣܲȥʲôóԵĲˣȻѡط
عһ£΢Ц㿴ȥƺ̰ԵŮӡҪҲ֣ȥ
һԺӣعһҶ·ǰĳĳڱĺԺ˼סСԺԶûһ͵ˡ
ķָܹµĳӸɻعСӭȥЦʹˣôˣѬǵĻͷŪ·ǲǳʲôûź˵˭
عʾס족ָָ˼λġǳʲôòˣ˵
ܹЦʹĿʱ򣬷˶ոãƷֿɶġ˵ţعָָ˼ϻ⣬תͷ˼ǳᡢ󡱫㡢ɰͷ˦ˮϺӴڲΡƬ
˼عԼȥѡ𣿡
عһȥ
ܹܵʹôܽţ̵ѬСмԴҲѽҴλȥˡ
˼λܹ˵ĶԣһҺܿ
ع״Ǻðɡ
˼ŷܹܽ˳ʯվ˳ʦһˣһŴϣ˸ַ˵ĺʮʳУѾ߼Ҷʳװ˺͵ģÿװһһҶȥ
ܹذ˼ŴԱߣָӵĲ˵ߵĹѡұߵǸλ˺үģ׼ʱ͹ȥܸҪϲҿóٸһݣȰʱͳɡôʹôÿɲ̫áǵȹʹҲ̫⡭
˼ڷܹ˵ʱѸɨеķˣ漴ǰһָű߽ϵļˮزˣµʵôϲô嵭ز𣿡
ܹܿһָǼˣ˵⼸ѽǷͽܣֵ֣ܷԸġͷϱ߶Ĺͣ˿ɵﲻǷԸΪʲôҪЩˣǴʵġʲȻӲˣٶҲ⡭
˼˵ȻˡԼļƻѾɹһ롣
ܹܼ˵˵ˣ治ֵ֪֣Ϊʲô֮󣬻ҪټҪЩزˣָҪΣԽѳԽá˵ҷܹһֵ̳ĳӣĻѳԵĲѽֻԺ￳Ĵֵÿ֣רŪ⼸ˡϴԳһڣǽѳѽ˵ʵǸϵԵĶǶǿ˵˼ѾװһʳУæôѡòˣ
˼һЦҸղһ˵һѡģҲ̫á˵ͿһҶǼزװһʳУȻʳ߳
ܹԱ˵ʹ̫ǲãǻǵ´лĺˡȻִһƣŵʳǺþƣȥʹ
˼һѸټסҶıӰһܹ΢ЦлȻ첽׷ȷҶߵķȻ󻺲ߵعǰõˡ
ع˫üһȣʱҲһҸ˵ţӹʳУ΢ЦôصĶúˡˣѡʲôط߳Ա̸𣿡
˼һֱǸСԺûע⵽һ԰ķ羰ԭôá㲻⣬
عҵȻˣǱأ
˼ָָżסǸ򣬵ߺˡ
ʯһ˼ԶԶҶʳתһԺӡ
˼һ˼ΧһȦָŸһɽԵͤӵȥǸͤӰɣɽˮ
ع˵ͷһ߽ͤӣʯϰںãȻָƵôƣһ𣿡
˼ֻһߵʱ򣬷ܹһ˵Ǻþƣʹ
عԣиһ£ƺȻһľȴкܴ𡣡˵ţһ˼һǺþƣҲԡ
˼ллƷڴһڣԲҲ֪ô˵ʦĸǰѾȥˡ
عþƺͣһ£漴ָԼ˱һƣӿͷ͵ҵһμʱͲµˡ˶٣ȻЦһֱû㣬һԭǲô˵ʵǣĺ֪ʲô¡ǲǺìܣ
˼̧ͷعеһ˿ˣȻ˵ɴոյ֪Ѷʱ񡭡
һʹ࣬ȴһݼį

ʮ в


ҹҴլ
ҶϣݶϣԶԶעŶԺ
Ժ˼ķŵƣԺſںԺڷֱڤ̵ĵѲߡ
۲Ƭ̣ԵҶϣ͵ƶʹߺڡ
Ҷϣб߿һҲڰǣóǻû֮ǰȡźá
ԺǻĸѲߣȫҲס
ҶϣҲʾͬǰôȥƶʹ߻˾͸Ѱ졣ֻϧϴߵ̫æûԼõ緽
ڶˡ޲ߡʱ˼ĵƺȻƵһˣ󣬷ԶԶ
ҶϣһüͻȻƵƸ٣ǲʲô밵ʾǣ
˳ǵƹƬ̣ǰȻһ˵ݶ
Ҷϣһ˼סСݵݶϣһС΢Ĺ⡣ϲݶƬƶﶨǰʲôǸ¡˶٣ЦΪǵע⣬ҲΪ˷ɢǼעڻǡǿȥ
һľ̫˹ȥĿ̫ױ֣ҶṦȽϺã㵥ȥˡ
Ҷϣšһȫ漴ݶȥ
СıܿĶĿݶҵǿ顰⡱ȱڡԱߵһƬ£Ȼһš
˼дãṦԾڴµġ֪ҶϣԱȡһƬǺšҹɫУƵ¶յƬ£Ȼ⣬ױҵ
ҶϣڻУںƬ©ϣڻ´뿪
˼һ̧꣬ͷ˿ݶһЦ
ʱҴլһ侫µ᷿ڡ
ع̫ʦϣఴһ̫ѨԵƶʹߵʱǲԺ￴ţʲô
ʹ˵˵һţϯ˺ܶƣרʰ
ع¶һ˿ǳЦȴ˵
ʹ߼״ǰС椡λûиɭϻ£
عվⲽʹԵ¡˵ŵ㣬Щʱ̫ĨˡߵʹԵֱˬŵ㣬ʱðʧʧ񡣡ֵֿܶˣʲôʲôҪǽ𣿡
ʹԣŵܵܶʹߺˣȻҾ׵¶˶£Ҫ
ع̫ʦϣϿȥţְ֪ء

⣬϶塣
ҶϣӻȡǷŲ𿪣ġˮݼһΧ
ŷһҳֽһҳ滭˼򵥵ĵͼһҳдŹС
سʯԼһƫƧСԺҶʳж롭Լյ󣬹ʳжδʱδһ˽СԺʱɣ˻
ҶϣѸٿдֵֽݸߵȻһŵͼϣͷо
Ƭ֮ҲĹǷţһͷ۲ϵŵͼ
ĶͼƬָ̣ͼϼɽԵһСԺӵ˵ǸͷļҶԺӡǵεӦþˡϧֻܲ鵽ûи
Ҷϣô̵ʱ䣬鵽ôϢ϶˲˼ЩЩ˼ˡ
Ȼûеڵľص㣬ᵽ˼ҪϸڣһЩ
ĵʲô
ˮݼǷŷŵͼһߣָм⼸ᵽǸͷļҶȥԼյʱɼԺŵʦӴľӦǰյʱߵ·̡
Ҷϣһ˵ͷˮ˵ĲųšŵһЩʱ䣬Ӧòᳬһٲ
ĵҲпǸҶѷԺһˣǸͽΡ
Ҷϣⲻ̫ܣ㿴©ϵļ֡˵ǸҶʳнȥʳгġһѷͽΣϡ
ٿ˿ǷţȻԼ©֣˼ͷʵܴܲϿж
ȻˡϿӦûκ
Ҷϣˮݼһ˵ͷӦû
ְǷŴͷβһ飬μѾܰһֲ©ı£ȴǲ⣬ôģдˣ

ʮ 


ҶϣĽ͵ƶϵûΪдδʱδһ˽СԺǼҶ͵ķֻǿ˷ݣûķݡûͷӦûȥԷһֱû˽ǸԺӣԲ
׵ҶˡǲǺﶼ˿أһƶʹָ֡
Ҷϣⲻ֡һ棬ȻˮʦǶ书Լӳסһ棬ȥξҲסûӦæͺѲ鵽ελáȻӲҲֺαأ
ĻȻ
ҶϣǺǡһЦС˶٣תʲôʱ־Ϊã
䣬ԽԽãɴ֡
Ҷϣһͬĵ˵ͷ
ĵΪʲôһȥǸԺεٶ֣
ҶϣҡͷҺΣû˷ǿЩ²ܲһֱôõģһڵθʧֱ֣ôŬͻȫ
ŵֻܱˮһսֱǸСԺвС
ĵһʱҲô죿
ҶϣҪǾ;زǽܰڸһνȥҲ±Ƿ֡
ĵдΧȥҲˡ
⼸ҺҶ⣬Ѿһ취˵ţתҳһˮݼĵֲ࣬ˮҲҪһˡ
ˮݼԭҶӦþһ֪ܰЩʲôæ
Ѱϣȡӽ϶еƥϵͣãȻǳǡ
ˮݼӣӦ
Ȳأ
ҶϣǺǡһЦʵָľ˼ƻҪҪı֣Ҳصġ
ľһ񣬵Ҹʲô
ٽϵİ򿪣׽·һѾߵ·еѾ·ݸĵʹ·ھʲô£Ҷϸϸ͸ˡ
Ľӹ·ڴҶϣǲװѾߵСԺǷڣ
ҶϣҡҡͷָŽĵͼ˵ĵһ·ٲǽҵǡ
ĵ֪ˣŻǵûн׷ǡ
Ҷϣ¶һһЩˮרõǿЧкҩ㸺еҩιЩȥ
ĵ¶ѽ򵥡
Ҷϣûô򵥵ġҵдԼʮƥһʱڰҩ꣬ٶһҪ죬ҼȲñ˷֣Ҳ©κһƥ
ĲΪʲôһʱ䣿
ҶϣΪһʱҲҺȥξ˵ʱ䣬ûʱҵڣͻƻķһʱڰһȻеڶ˵ע⣬ڻǡ
ĥĥȭͷеѶȣҲû⡣ǵڶʲô
ҶϣָŵͼιеԹкҩҪϵĳ
ĴĻȥ¶ǰɣǸʱӦûʲô˳Է˰Ҳû취˵עѽ
ҶϣǷŻ𡣡
ΪʲôҪճأֵطǺҪ̫ģյǵĺá
Ҷϣԭܼ򵥡ǸͨлԴͻȻʧȻ˹ݻ𣬽ҵ˻߾裬ɴĴ飬Ȼ֯ȻһθۼǾͺѾˡǳֵط˲뵽ݻ𡣶ǴʱҪˡͺ;ƣвҪЩųһ·ŻɻƴΧӵһΪǻʧأֹȥæȻ𡣡˶٣ЦյǵæžȻ𣬾ͲǾˡ
Ĳ˲ƣЦ书ֵľշżѻѲҵġ
ŻʱҪ˶ϣͲˣһҪע⡣
ĵţһСĵġ
Ҷϣ˵̫࣬Ҹطһ£ҪǶҺְ˾ȳԺ󣬻СԺŻ㿴źţҪ跨뿪˵ţָŵͼϵһΧǽҪ쵽ǽӦǣĵ񡣡
ĵӦǻˮʦǳǰɣ
Ҷϣ΢΢һЦԡ㸺ǳҵˮ
ĳһ£ҵṦĸ˷ǽҪܳʱ䣬һسǵĹٱô죿
Ҷϣһҡһ͹ǽ
ˮݼ̲סҶϣĻϴأһڽ
ҸϺˣǿ԰ȫǡٳȥ
ˮݼ¶һ˿ǣ᲻̫Σˣ
һмƻ˳Ǹʱ򽹸Ĵ󲿷ҶӦöæžȻҪԸӦֻпƶʹߡȻ׹أҲ̫Σյġ
ˮݼȻĵڤ̻һعҲϹȥô죿
ҶϣŵˮģҰͳǺٻؽҽӦ֡ҲܲʱعҲԿġ򲻹ĻǾܣһ׼
΢ЦĺˣǻСµġ
ˮݼǶгüͷŽɿ

ʱҴլڣĵĸ˯Ӳϣв֪ǵѾ׼˾ˮݼʦQʦֲԼʦӷнס


ʮ 


ҹɫٴ
ҶϣķֱŽһѾߵװ˾ǽǽ⡣
ĵһжֶ࣬ǧҪС¡
ġšһԽΧǽ
ҶϣԱһ£סĶˣûʲôɣ
̾˿˺Æ°һ·ѾˡĴˣкҩʯҶ׼ݣͼҲˣ֤·˵Ųױ֣רذףѥһѡ֪εʧȫ˫׼Ǿͷİɡ˶٣ֵڿԽȥ𣿡˵ţȴѾȷΧǽ
Ҷϣһ˵ǧСġԽΧǽʧҹɫУתһǱС
ŵͼָʾܿҵǣһֲû˿أһϲȡҩۿʼ¶
ͬʱҶϣҲҵ˵ڵǸСԺ˶ԺӸĸߴ۲һÿʱᾭһΡ֮ѸӽԺ
ԺӺͽԺ䲢̫𣬳껨ľ⣬˸ߵĵ׺ʯ
ҶϣһֱۣߵʯԱ߼顣˹ʯƶŲһԺеķ䡣
һ˶϶εھڷ
Ϊ䷿ȴһȫдϵ˲ٻҳϵȴʮֹȻǾ˿
ȻھǰȥȴҪЩԽ
ΪʱӲȻܴᷢ죬ȴֲö롣
һ˼ԾݶƬ鿴ܷݶ룬ȻƿƬ֮ȴһʵǰҪֻ֡Ծ£Ҷϣݶһȥ
ʱҶϣѾ嵶ΧȻ˰죬ôһ˵üȻˣǱ߽ȥˡȻϵܶǿԱߵľͷҲܴţСܶࡣ
۾һ⣬
ҶϣһϵĽҵĵȻҲǱȴǰѱˡеıָɽׯʱõǱ
ԣνǰĬھӯѸٵӳһ
Ű΢һ£˻һ졣
·Ǳǿ紵һ£ȴһĽۡ
ŲδҪٲһҶϣȴ˰֣ʾȵȣȻһϵĽۣһƣű㱻ƿ
ԭղǿһȻŰʮ֮˾š
Ҷϣ޵ȻǱѵõĺýҪٹϲһΡɽׯһУǰһæ˵ţһ߽ڣٽϡ
ʱԼõһʱ䣬ֻʣһˡ
ȡ۵ȼڷһȦڵĴ²ֺֽϨ·ʱֻɡ
ڰ貢ʲôر֮ͨϢ鷿һ졣
ҪʼѰҵڣȴҶϣڷſڶڵʲô߹ȥʵǲʲô֣
ҶϣЦǵȫѹٰѻ۵һ£ϡ
ԵۣͷϸһҲһϲ
ԭ洰ϵһڵʯҲһ㱡ĻҳӡŽӡһո߹ģһȴͨ䶫ǵһӡ
һУٴϨۣҶϣһߵӸǰ
ҶϣŰᶯǸӡȴǲܰᶯֺӹȻ⣬ºʲô᲻˶٣ֵȥǱߣǺתת
һתӹȻƶˣ¶һһ˿ĶڣϡԿһͨ¡
ԾڣӵĵͶˣҶϣ˵ӵĵײģŸ˵꣬Ž¡
ҶϣǹӣЦϧֻҪţд򿪵İ취
ǽݲʮѣ˺ܿߵ档ٴεۣεȫò
ֻλһĸɫ㲵ӣһӻ׵߿ˣʵλʲôˣ
æǰ̵ĽһԼҶϣȻӦþǵǰɣˮݼѣǵġ
һ£ƺǲ̫ԼĶ䡣Աߵȴϲվһ׾˹ĵߵʦʦˣ˵˱ˮݼĶʦֲǻҽŵQԱǻҽŵķнס
Qͽôһ˵֪ԼûæʵݼĶȫ𣿡
ҶϣˮںܰȫϸǰǾȳȥϸ˵˵ţһϸϸһȦ
˶һۣжһ
涼ľ죬ÿӤֱ۴ϸ磬ֻһСſɹ룬ȴҲͬľ졣
Ҷϣü嵶ϻһ¡
ȴֻһϸ΢Ļۡ
״üͷҪҵĽԡ
Ҷϣ̫֣ǱҲҪٴʱһûôʱ䣬вͻǰѱİ취ˡ
ۼҪȵǰγȥǰϰ
ͬʱڽҲæĲֺۿѾιĲˣȴȻһ졣һȴҶŵһݹȳ
ˣȴĸιġ
һɡʩչṦ㿪ȴѾаԼˣղֻſһʱιȴ

ʮ ʤ


ĿҶԽԽһԼ侲ͬʱһ롱ָ䣬Ȼӭ˹ȥ
ҶһѾߡû̫⣬ҲСǰһļҶȿڵôˣʲôأ
һ£漴һЦѽרǵġ˵Ż￪ʼôǡ
ʱҶҲѾųߵĸǰһ곤ЩļҶһۣ˵Һû㣬ô£
ǸļҶԶĳƯѾˡ뷨ʱͬô˵æĻÿ½ûãûʲô֡˵˼Ҳû˵ѽרҵġ˵ţɫԵĴһģǡᡱʵղ˵ǣʲôҪҸҰæ𣿡
á硱˵ֱƤǿЦݵ߹һҸǿ
ǸļҶԣƳǰϲ翴ʲô
Աһ곤ļҶֵҲһһ¡
ǸҶȻе֣ǡšһСͣ·ߣ˹ȥ
ֿ˿ˣҶǰһ죬˵ǿ漴һ˲䣬ָһһ롣
ҶҲûߣίȻء
ĳ˿ᵽСϣƵЩɲݰѳӸŪ֮󣬺ȻЩʲôְǿɲݣǸļҶһкҩȻٸϲݣתȥʣµļƥ¶ѧˣһҩһΧĶ
ڴͬʱһߵĵҶϣΪǰĴͷʹѡ޼ƿʩʱˮݼĶʦֲͻȻڵ´ǰ߽ҽʱоȹһר͵ٸĿץΣÿαץ󶼱跨˳Ҿ֮˵ûǮȴֲǷʲôǰԽһҡʪסʪš䡣ǰλʦֳԹһΣûгɹλϰ֮ˣһԡ
Ҳûбİ취ˣһҲ޷
ҶϣôŪģʾһ¡
£ִҳһװˮľͰ˫꣬Ȼ·Ͱнʪٰ֮ϣ˫·תתȦ֮󣬱Ҷϣֻתԡ
Ҷϣԣǰס˫ӵһˣĬ֮ת
תȦ΢΢ʼбļ
˼״¶ϲɫǰסӵһˣæ
תȦĿ϶ԽԽҶϣҲԽԽһԲϸ·ˮֲʪȺ
Ȼڴʱ˫ȴܲǿļѹžž۶ˡ
һüѱγýϡ
Ҷϣ״סѽм壬һŪ˲ãҵĺˡ˵ţҲѽ嵶ѵȥȻЦæʱ䲻ˡ
תʮȦĿ϶ڹˡ
Qн˴ﱻȳ
Ҷϣȴ۳һ󺹡
Ҷϣ˿ѾԱεĵһ£Цӻ治һĽʵ
QҽŵӷֱҶϣһ£Ǹмлλȡ
ҶϣǰסQǰлǻȳȥ˵˵ţ߳Σ鷿
Ҷϣ򵥬Q˵λӳȥױϳⷿһ˵꣬һ˷š
Լյʱ䣬˷ϷֱĻ
λ컻ǵ·Ǻǳȥ
Qԣһ·ѵһ룬ĸ˶Լͬ˱ŵɢҩִһ
ʱҶϣ÷¶һֽǵĻһ΢ЦλϵûˮǵҩǸɢƵġ
һ滻ϻ·һ޵ʦõҩ־ࡣ
ӻȡһСƿͽϣȻóһݺõϣȼҶϣһŵQǳ˷ţٽϡ
ʱĶȻһСƬ𺣣һԺܿٶӡ

ڶʮ Э


ҶϣŻɵĻңû̫ͽQ˴ԼõĽͷص㣬ֻĹӦ
Ƭ̣ûѾߴģȴһ߽
Ҷϣʹһɫȡһ֧롱ָ䣬ӭǻ˹ȥ˫¡ȷˣȴȻǻʦܡϣˡ
ϳ˾ġ
Ҷϣ㶣ǰ㲻Ѿߴôװˣ
İһأѾ·档Ǳһ·ŻȻԽԽ࣬Ƕ㲻ȥˣһȺǱߺץŻѾߣֻץ˸·˵ţҶϣһƵôôǱ߶һʱĻһٶҶ׷źҪץңֲܸǴֻܵ㣬һֲסˡ߱˵ǽߵĵQˣǼʩ񣬵ģݼǰ
Ա򵥬Q˵λµʦ㣬ҶִǳǡҶϣĵǿߣһȥ
ҶϣĴӦһʩչṦQԽΧǽŽֱСŷȥ
˵뿪󣬲δֱǰȥ˼ڵСԺƵȼյıԵĶʮ롱ȫ˳ھȻļҶһس塰̡ŵʮˣ漴ӻ߳һѸڵһ䷿ҲȼȻ뿪
ʣµļҴߡ״ɢкš̿Ż˻ûߡַ̿Żˣ˾Ȼ𰡡
˼סСԺӭ汻ڤ̵ĵסһ˵ǽүڤ̵ĵطûع˲롣
״Ҳ磬彣ˢˢˢУǶ˴ڵأȻԺӡ
ԺУƶʹߺڤ̵ȥ·
ʹӰ˰֣ʾ£漴йٱʣԾǻȥ
ὣһ漴ʹ
ʹԱ߿Ƭ̣ȴ˳Ҳȡйٱǰйͬʱܵ˵ϴθһʱ֪ɭϻ£׽
ʱڵ˼ԺڵĴҲ̽鿴󣬱Ѳµ⣬һֻصڡ
ƶʹ߲֪ʶֽȥҲû̫⣬ֻȫ뽫ץסȻʮ֮ȴ书Ѿȼǰнչֱǲͬն˷ǳͷʹǣǰѽ̫ᴥˣǶ˵йٱʶǺ죬̷ǳǰѽ˼£ǡ˺ۡ
ۼӲƴռʲôˣʹ߱ܵܶʹߵ˸ɫһԾͬʱȡö˫ȥץ
һʱû뵽ǻͻʩЩңֽŲã㽫İһһ⡣Ȼ²ܼʱƶʹָԶһöֱҼ
һ⣬ֳһһöһöȴ赲ˡ
ƶʹ߰ϲʱ򣬺˼Ա߷ӳצǰһ̽һö䡣
ʹߵŭֲ£ȥȻֵܶ㲻
˼ҲתߣҪҡ
ҲһңȥҲҵĻᡣ
˼üͷԥ
ֵȻ䲻϶ĴѰ䣬һʲô£ô죿
˵ţȴʹ߻йٱʹ˹ŭȵѾͷʶ࣬Ҳֲˡ磬һϰ
ʹ˼Ϊϸܣѿ˼ʶҹϵͬѰȻɵعԸ˼񣬵ȴǹ˲ˣ򶨣Ҳڼй
ͦס˼ǰһ滹Уһסˣ뿪
ʱСԺΧҲ˽ĺ̿Ϳ϶ǶˣԺѣһҪץסȥǰԺӡ
˼ԺĻ⣬ֿ˿ǰıӰڴ⣬Ƶǰʹ߻ӳһצˣȻһߡ
Цһ£˵ͷ
ʹ߼״йٱһתܣûôס
˼צڿл˸ʮ֣סʹߵйٱʣ漴չ
֪书Ȼδ죬Ҳʱֵסʹߣת棬͹ʹߣ׼սپȱڡ
ʹӲͼܵܶʹߺסǣЩΧסԺӣǾܲˡ
ֶʮУԺ⻤ĽŲԽԽܡԽԽҲƶʹ书ʵһζӣʵ޷
ƶʹڰϲǵӼƻҪɹͻȻһӰԽԺǽƵߣ漴ǰһƬ
ЦǻҽŵĶž綾ɢӦɡ
ƶʹԣжǴһɢǲۼʶiǵʾȻŰҩǵ£ȥɱɽǡἵɵš뵽ˣԭش˹ƶ
ͬʱһСӽҲԺӡ
˵Ҷ̫ʱˡ
ҶϣǺǡһЦ˼ʱ򿴵һ·ȫ߰ɡ
һʩչṦԽԺǽѰ·뿪;ϵļҶϣʰ˺ܿӳ˽ⱼȥ
Ҷϣ߱ߵøղǸعڣȻûôӳ
оա
˼ҪȵĻҽŵѾ𣿡
Ҷϣţϼȵ·ϡڳεĵطƥǺܿ׷ǡ
˵˳ţʩչṦϳǽ£ȫȫĳ˳ǡ
Ȼ˸߳ʮͻȻһ죬һӰƵǵǰ档
һϮۣع
Ҷϣγ׼ӭС
ع״ڵǱţҲץǻȥġ
Ҷϣʲô˼
عˣ˵仰ߡ˶٣Ҷϣλ֣Ӧʦз絶ǰɣ

ҶϣҲЦ㲻дһ°ɣ
عд裬ڡִܿᣬʱлġ˵꣬ת˼뿪ǶԵģԺ룬϶лᣬ߰ɡ
˼Ϊʲôߣ
عΪͽܣʲô£᲻˵ġ
˼ԥһ£΢Цлл㡣
عҲЦһ£ⲻʲô˭һֱء

ڶʮһ һϦ
á
վڻ԰ߣ˫Ŀ΢գԴѡ
ǵڷתϡ
Ƹһսֱǰ
һգӻ£΢΢ɡǲǾǱʲôϢ
Ժ⣬߽ҽŵ˱ˡʮ䷿ӱգһٶԼּҶˣڤͨӣ
ԣЦֵûͦģǼа취ηˣ֪֪Ǽûˣ
ĿǰյϢĿӦûˡ˵ʱ󲿷ֵǱһ̹֮ԣû֡ͺǽֵֻƶʹߣֻһǾͼװŶƭƶʹߣȻˡ
һ£ʵعӦҲôû𣿡
û˿
ˡ
Ȼʲô˵һ£֪ûйϵ˻ҽŵĸ⣬ǻӽһ
֪ʲô𣿡
Ϣ˵ǸҵС㣬壬ĸõɱȻץҵġöǹ˼ǹƺ֪Щʲôڤ̵ܣعһֱֹö֡
۾Ƭ̣ǸغʶǾ˵ӦعܾΪˣŷߵġ
ƺڤ̲޺ôΪʲôô
֪˶٣ֵعȻʮһ书ȴǰ֮ڣҴ˼ˡΪķˣǲߵôɡµִҪˣҪľ

ϼȡ
ˮݼһҽQʦսͽʱܵطͽڽ佻
Qҽӹ΢ЦЩӣΪˡ
ˮݼʦڵܵĿ࣬ͽľʲô˶٣ֵһ£ͽӦøʦ˵ţһǰɽׯ֪ɽǡžڶɢ´˵һ顣
QԣǷiΪ
ˮݼͽҲ롣
QĬƬ̣͵ʦŲң֪ܲͽ˵ţˮݼվԭأһֹӣ΢ЦǲʲôΪʦ˵
ˮݼһ¾ִᣬʱڤ̻ȥ֮λϴȥֹǡǷiҲѾͶڤ̣ͽöϴǲҲȥæ
Qüi˲֮ͬˣöֶҲûô׶ԸΪʦһ˺ˡ
ˮݼʦţҽŻҪ֣οiһֱȥðա
Qһ£Ƿi㣬Ҳһ飬ִǽʿۼĵطƷӣΪʦʵڲһŮӹȥȥô
ˮݼʵͽѾϴ˺ѣνͬʿࡢѣͽ˻Ծлһֱͽչ˺Ͱ
Qһ΢Цðɣȥú׼һ°ɡ

ϼľڣڷУ飬۾ȴŴ⣬Ƭ֮Ҷϣһ㬡ݣڴϡ
죬عһۣЦôˣʦûʱȥ𣿡
Ҷϣǰ˵ʲôҪΪִ׼ҡ˶٣Ц˵Ұ֪ղҲȥˣôҲôˣ
ҺࡣҲΪ׼ҾйһҲãԾͻˡ
Ҷϣ̾˿վߵߣһļ򣬵ѵܡ
Һöˣʦɹߺ϶ȥġ
Ҷϣʹʧ˫ף鲻úలοһͺˡ
üͷҲ̫ᰲοˣ֪˵Щʲôá
Ҷϣ۾תתûϵҶһЩҽ㵽ʱô˵ʵҲܼ򵥵ġ
ǶлҶˡ
ҶϣĻôżлңҲû˵׽㰡˶٣ЦҲøһЩϢΪ
ԡ⣬Ц㲻ҳͬŰɣΪѰ
ҶϣЦݣࡱôأֵһǲǲæ


ڶʮ 



̡㣬ľȶѹ
峿ϼ֡
ҶϣϣһϵҰһվɽܺó𣿿ȥûʲôرǲôϲ԰
һŻһʦľ⼸Ұر깦Ժ󣬳ܵժ͹ȥ϶ĵġ˶٣ֵ˵ͻİ취ва᲻ֱ̫˷ˣ
ҶϣкøУ߾пܣԲ᲻˵ģֱӵİ취Ч졣
Ƕʦôֱӵİ취
Ҷϣÿ˵ԸͬӦ᲻һƣʱҲǺһ㣬Ժ䣬Ǹֱ̫˻ᡭΣյģֲû
ŶһμʱˢһһڴŲˣһ㲻ҲǶȥˡ
ҶϣھЦң˵Ҳֵ㣬Ҳѧ书ġ˵ţժõҰһֽպãԾµҽġھûɣ
ûȲҪ˵Ѳĵȫ˵ٸѾȥˣõķ濴˵Щĵ֮취ȥЩĵ¡
Ҷϣͷܺáŵ˼·㵽ʱӦá
Ҵ֪οôӵ¡
Ҷϣʵ鶼ȥһʱˣ϶Ҳͨ˲٣Ҫ˵ĹģֻҪͺˡ
ͷʾסˣȻֵҽġھҲס˰ɣ
Ҷϣסˡǰʮо֮ʮƣȻΪҪżЩйһҵʱҪֽͣͣȻʵĽ
ûҲֻǴµķ㵽ʱҪӦ䡣
ҶϣҴ֪ͨıд軹Ҫôӡ
ʦСͺ䣬Ӯ֮õʱ򣬵ֲϲ̫ҪĿģӮĸˣһҪ˵Ҷľ顣˵꣬һҶϣǴҰֵһףˡ
ҶϣҲһЦҲףˡ
¶һһңֵ뿪
֣
ƿգ衣
ҶϣԶԶһ׼ʱýȻԾȥֵ߽ߣһûʲô˼дһ¡
𣬸˵ð˵꣬תʹһС仯޳
ҶϣЦЦﵶһź࿳С
һ£һУ֮󣬡ٹ̡绢нȻ𡱣ҲС
ҶϣܹУȫУȻ󽥽Ż˹ƣ˶ʮ֮󣬿ʼÿķһ¡
˴򵽵һУҶϣһԾһԣЦĽԽԽˣǴһҲȡʤȵΪֹдΣ
𳤽ݸЦҲãҲˣϢһ¡˵꣬ߵԱߵһʯͷϢ
ҶϣǰߣһժҰЦӶԶ
Ľӹֽ򿪣üЦϲˣлл㡣˵һ£Ц𣬺óԡǰҲȥӶûģЩôҵģ
Ҷϣ۾תתҰǼϵĹһſŵļһ飬ҵЩ˵ĸ㡣ϲĻȥһſҡ
΢΢ܿĿ⣬㲻鷳𣿡
ҶϣսһЩ鷳Ҫϲ
ĵͷЦһ£ȴ˵
ҶϣֵϲĻһȥ
ĵͷɡƬ̣ð

֣˼ʮִצצ͡ӰΡ
ѩƱ¡
ãצͲԣ˼
ߵߣ֪Щһֱܲģǰȫǽİ취˵ҲЩ
˼̧ͷٽͷ¡
Ĭã˼૵ΪʲôΪʲôҵ˶һ뿪ҡʦȻǵҺ˵Һ˸硭˵ţˮҪңͿھﰲ꣬ò
˵꣬ȥϵۣѾˣԼҲûãο¸ʹ㣬һжǽˡƶͷбһк³ġҴӦ㣬һ㱨Ÿ𡣡˶٣ֵȻ䲻Ҳ֤ûг£㲻ĵĻҪúðϧ壬ҲԺǳȾͻ֣ʱþͿžˡ
˼˲۽ǣЦллϴ硣
üԥһ£ʵ˲ûж뿪㣬㻹Щѡ˵ţһ׼õҡҲ̫˵ֻԸ⣬ҡԶ㣬չ㡭
˼۾˶΢΢һ죬ͷ£Ƭ̣ӹ

ڶʮ սǰϢ


£ִῪʼ죬ݳѾۼ˲ʿƵꡢջ󲿷ֶѾסҶϣġ˼ˮݼջҵͷס¡
磬һ¥÷ѾɫɫĽСֻڵһΣ¡
Ʋ˰Ϻ²ʢǲһĺö˰
ҶϣЦЦǺܶ࣬󲿷ֶġ
ĵʲô
ˮݼ΢ЦſЦһ¡
ҶϣЦɲһˮר˽˴Ҫǲˣɲܹ⿴ְ
ˮݼЦҲκˣܿõġ
ϣˣ֪ڤ̵˻᲻ʹʲôơ
Ҷϣ϶йаôǡ
˼ѵΪһλӶɱ䣿
ҶϣЦЦ˵
ĵʦ˵ڤ־ڱصãҾû֡

ԹСˣСЦŵһŷĿѾǸǮˣ˵ǣȥ
СߺˮݼҶϣ𣿡
Ӧǰɣ˽Һڤ̵ˣ벻ǻʲôˡ
ҶϣЦǳԷˣȻˡ
ĵǻ˭ѽ
˼һȥ֪ˡ
һһŷš
Ŵ򿪣ȴᡣ
ҶϣЩ㣿
˼δᣬʵλǣ
ܣʹ˸ɫ˵
˽ã˼ʩᡣ
˼֣ʶ˿ġ
һЦҴʦӣҲҵʦ֡Ȼܵλ
˼ỹȻ¡
ĵʦʲôѽ
Ҷϣ۾תתЦǲʲôڤ̵ĻϢ
ʦ鵽ڤһˣ֪ͨһЩ׼
ĵˣô̫ˣҲˣټʹʦǡһࡱû˵꣬ȴҶϣ鶼࣬ͣ²˵ˡ
ֻҶϣʵˣ
תعʮ书õĸ
ԣ໥˼ۣĬˡ
ҶϣƬ̣ЦȥɽׯҲֻҪҪôֱʰ
ҲʼʶԣСǻһɣ
һһᡣ
ῴ˿ˮݼǸ˲ڤ̵ˣӦö˵зi
ˮݼɫ΢΢һ£ײ
ҶϣҲĬ˼
Ƭ̣ʦʲô
ʦҸǣḺԸǿԲÿǸ˵Ĵڡʣµĸˣٳ֡
ĵʦҪһ˶ԸҪҪҲȥæ
ʦú⣬ҴʦлʦѾҵæˡ⣬ΪҪϯִᣬԲǶӴ˶٣ֵʦԸ˵ڤ̵ıø·ӢǣͲҪ˵ʶʦʦִ֮֡ڼ䣬ǸΪɡ
ĵ֪ʦô϶ΪǺãҲûôذɡҶͬţҲһˣΪ˵ɾͲڰɡ
ҲʦǲʲôԲҪˣ
ⷽʦδҲʮ˶٣ֵʲôϢһǡûʲôĻȥ˷ȸˡ˵꣬뿪
Ҷϣһ£ס֣ʲôҪǰæĻ֪ʲô취絽ǣ
룬ջмݣÿʱҹȥʱ䣬¾ǶʱȥҺˡ˵꣬𣬾ȥ
ĵˣһ£ʦôԸˡ
ҶϣЦҲǰʣֻ˵ʦΪҲʮ
ˣǻȥˡ
ǣһ뿪صס

ڶʮ ʦ



ҹݳ֡
վԣɫһ侲
Ƭ̣һ̰þòˡ
ȷþˡʱ˶ˣ
߽Ц̰ô˵ʲô˼òְɡ
ܲΪ̸ɭϻ°ɣ
ǲôңһܰô˶٣ֵ֪ܵýͷӵΣԲ˺Ҳ޿֣Ҹ㶯֡
ЦһΪ˶칦Ӧû
ѵ㲻ɣ
һˣҲǡ
лһɫת
Զֳֳס·
ӱȡ³ǰɱλʦǰɱʦǾͺˣֻҪ㻹һ
ٴ𻰣ȡһڹһܣ趯ѻȥ֪Ѿһ֣һֱƴȫȱŻߡ
ۼһƼǿӲӣȻҪˣ㣬ͻóߡ
һѾ˫սĬʮӲһС
һ죬˶ߡ
ֻͷ΢ѪӿҲվȣԽŵأ˹Ϣ
һߣվδ֮ʣ㱻ֲסϾѰɫڼл֮ȻŶҡӦ硣
Ƭ̣Ϣȣǰæ
ʦٴ֣ʹˡŽ󡱡
֯һУɡ˲ãֻԭشתƴ
ʱ֮һ̴˳ʺ
죬ʦǽгˣʦǵ֮԰Ϣˡ
ɵȫ̴ʦưѳǲлΪʦ𡣡
ʦĳѾˣҲػˣȥǣϳͬһԸڤ̡
ɽŵǰʦҲ÷ֿˡ
濴˿ʱô
ɵΪʲô˶٣Ȼϼʱ˵ĻֵΪǸ˽Թ㻹гһִ֣㲻ǣУ
ĬȻ
Ѽ״ǲʦ˵Ǹ˭ǲǲ׶Ըġʦǣһ㡣
룬ߵߣ˫ǴΣȻԲԼ£ǡ

ʬԶ˺һŽµͷ
θߴǱ΢ְСתعͷǷi
iϸһʬ壬Ǻһû˿ڣҲûж󡣡
һһ治һɱ϶
ת˵ǣĴ򲻹϶ҲӦܵڻ˵ţعˣô
عЦЦҿֲһˣǼһΧû´ĻӦûһŮˡ
գۣô˵
عϵĽӡ֪ˡԤı϶ɱ˶٣ֵˣǻͷȥɡ˵꣬Էȥ
תҲ߰ɣҼ˰϶Ȱ˵
ֻˡҲ̫ԸˣҪǰֵܶһϣҾͲŻ¡
תǰȥҲ֪᲻ǡ
˵䣬һ뿪
һֱվԱߵķi״׷ǰλô죬ȵҡ

ڣһլԺ
ڷУ̫Ѩü顣
Ŵ룬ʦع
δ˵꣬عѸ߽ڡ
濴һᣬȳȥŹϡ
ԥһ£ǡ漴ȥŹغá
عЦ£̰ȻǴ䲻
ĳ֪кα䣬ΪҪţ
عǶʬˣɱǰɡ
Ҳ𡣡
عЦЦʮƽȻֵܣҲֻƼˮ֮ѣҲΪ̰㷭ġ
ʲô
عܺ棬ΪʲôҪμִᣬĿӦò֮λŶԡ
룬˵ΪɱһˣŲţ
عЦ꺦ʦѾɱˣӦòر̵ˡ
ڤ޹ء
ع˾ͺãʵֹ̰ܵǶȡλӡ
ڿԷˡ
ع۾תתת뿪ߵſʱͻȻͣµǸΪ̰㽻ѡ


ڶʮ ֻ


³塣
ݳһɸߡԲɵ̨
֡䵱üɽǡ⣬еСɡЩ书Ҳ֡
̨ǰ̫ʦΣɵҪʣΧ۵վ̨ΧΧˡ񡱼ǽͷܶ
Զһ֦ϣڶҶϣ˵һռλӣռô
ҶϣЦŽ͵Сҿѡ˺ܾãġ̨Ӹ¿ֹպˣţ³̫Ҳɹ㿴ԱϵЩˣ֪Ľλӡ
ĳΧɨ˼ۣǲѽ
Ҷϣġ̨ǰ̫ʦΣˡ
˼ŵҶҲΪ룬ǺЩ˼һ𣬲ŷط
ˮݼҲҲͦõġ
һһұסˮݼ˼Ǹǽãô˵
ЦҲǽס
ĵʦҲ˵ţȻһ̨̨Χ˿ǣԾóһ·
ҶϣָǶ˵ˡ
Ƕ߽᳡ԭӵȺ
Ϊ׵ĳĸһһкԾ̨˷ͬһּھӢۺܣѡϿɵȺۣԷԭʿϳμӱԡĹҲܼ򵥣ʤ¡̭Ϊ˹ƽͰȫʤӢۿ³Ϣһʱ̨ԣ˴ԣ˶ȸûûˡҪǣȻ̨֮Ϊܣϣ·Ӣ۶㵽ΪֹˣνۡһֳߵͬҲ׷
̨ʾ޳ͬ⡣
ʾ˰˵̨ϵӢۣҲǳĳбԣʤ߼Ϊ˱Թα뵽ַȷɡ䵱üüʦ̫ΪСȻΪУǵµӲò˴α䡣˶٣Цĳ˵ôˣʽʼһչֵӢۿ̨ˡ˵꣬Ծ̨ߵԼλ¡
̨ԣһװ󺺿ʼ޹ġ
̨Ⱥ۾㶼˷ܡԾԾԡ
ֹһ˫׳Ծ̨̨˵壬λȻȻ
䣬һԾ̨ս
˶˲յʱ䣬һŽ̨
̨һʮƺȲʡ
δϣһ״Ÿ̨
˫ʮУһս³
һʱڣ̨ϲϻˣȴһֱδʤ
Ͽ˰죬û˼
ҶϣǺǡЦϳ˻ûϳֶûȻˡ
ĵ˵Ķ˭ѽ
ϳǻɽǡɣڤ̵ļˡ
Ҷϣǰ˵ҪսҲû
˼Ÿոտʼɵ˲Ҳ֣ڤ̵ڻЩ֡
ˮݼһֱ֣֪ʲôƻ
ĵʲôƻ϶Ҫڳɸֲ
ҶϣЦЦܶԡǾ͵Ǻβ¶ڽҴǵıʱĸ֣Ͳ´򲻹ˡ
˵䣬̨һ˱£ʤ̨Ͻ
ɵ߳һˣԾϸ̨Զɽ̸¸С˵꣬һȭͻӶ
Էһ£δܿ򱻴Уǿ֧˶ʮУ̨
Զɽֽһ˴ܣʤԾ̨Ϣ
³һԾ̨
ҶϣԵöֵѾˣҲˡ
仰˵꣬ˮݼָС·˵쿴ǲڤ̵ˣ
˳ָķһȻ֡
Ҷϣعʱ˳һǡ
ĿһֻۣˣӦôʦɱûôûiѽ
ҶϣһϸȻҲκΡơiˡһݣһֲԤС

ڶʮ 粨


̨֮ϣǵʤһ̨Ͻ
һߴĺӰԾȺݵ̨ϣڤָ̡̱
һ̨̨¶һԻȻ
Ҳλվ𣬷Ծ̨ϣȭĳ֪ڤ̵ҲαᣬʧԶӭ¡
̫ˣֻϵдһ£ûж⡣˶٣ЦڤӦʸμӵģǰɣ
һЦȻʸ񡣲֪˼λѣ
ָָ̨һ㣬ˡ
̨վŵعתһȭ⡣
ЦЦȭ
ֵڿԺɵλѱ˰ɣ
ԡתǵʹ˸ɫʾǧСģԾ̨
ǵ˿һеĳɡ
ЦЦֵ̧һָֻȻһ¾Ϳˡ
ǵǲ죬ӽǰֱȥ
ܣ΢Цվԭء
ڽֻһʱ÷ֻһȭǵӵ
ǵֻһʹͽһ֮֡
ЦЦҪҪٴ򣿡
ǵʹѵ޷սֻʰ𽣣߲޵ص̨
Щӣһ곤Щĵ̨սδϵֱһȭȥ
̨Ⱥۼˣ׷׽ͷӶ˵ڤģҲ˵ͽģ˵飬ɵġ
¶Ŀ޹⣬ȫ
ʤԾ̨
Ƭ֮󣬲˸̨
Ҷϣ͵ȻǸеĸ֡
ȭȻˣ֪ϱΣ
ҶϣҡҡͷöԸ
ĵֺͦ˵û
ҶϣЦûȴˡ
˵䣬ּڤλԣڳλ¡
ԶԶţôôõλû
̫ˣôʵ⡣
ĵʲô⣿
ҶϣЦڤ̵˰֡䵱üԱߣɵĸֿԼǵжԤƻᡣ
ġŶһһ벻ôӡ
˵Ż˼ȴͻȻȡצ֣Ծ¡
Ҷϣ״æһ׷ȥ
㶣ҲˮݼԾ£첽׷˼ԱߣôˣҪ̨𣿡
Ҳĵʲôˣ
˼ҧҧǸɱҵ֡һ˵ţһ߾̨ķߡ
ԣоһæһס
ˮݼϴ˰ɣ
˼ҡҡͷ޺޵Ȼǰ֪бҼǵӣǵŪ
ҶϣǰҲһֱʲôôɵĴ˼ãɱүͷˣ˿ˡ
Ȱ书ǿ׶Ըϸһٶ֡
ҶϣҲȰ˵ǣ֮²ڽһʱ취аٶֲ١
˼ҡҡͷʹˡ
Ѿʧȥǣվʹ˸ɫ
Ļ⣬˼һơ
˼ӻһ£˵С
ĵֻסһʱ˸ô죿
Ҷϣ뵽ɱİ취֮ǰֻӰסˡ
üͷʱҲֻˡ
ڴʱִ̨
̨򣬵е쿴ˣɵǸ˭Ҫˡ
һת̨ȥǰԶɽһɽʹɽѾڵϺ޻֮Զɽȴ
תۼ䣬ɽӾͱÿѪ¡
ɽɳӣ̨£ڵӰνΧסɣǲشأ̫
ɵĵԳ˵ģۡһֳߵͬҲ׷͡
ɵһԲϣҪ̨¶֡еʦƳҲǶԷ˲شأֹ¶֡

ڶʮ Ѫս



ɽҪͻæǰ˵͵⣬˵ĻɽȻأȴǣɳӣԸһ
Զɽʤ˻ɽɵһ̨Ͻ
ɽɴƳ״Ҫɱɱɵ棬ָ¡ҡֱõĵұϳӦս
еһĵһ֣νƾСƬ̣ұ˸϶Զɽ˫ۣԶɽȻ˫ˣȴǰ벽ˣǰ͹һȭԷкɵȭÿһȭҲǼٽľɱ˿ûɽɵĳ
һյ蹦߶ˣãҶԽԽݡ
Զ˿üͷ
Ҷϣȭȭ⡢мѪԽԽˡ
ĵҾò̫á㿴ǸгƵģҪɱ˶ԷŰݵӣûҪ
Ϊղŵĳͻ֣Ҳʵ˵ȥ
˵ţͿһ̴ԶɽֱۣŰνãɿ˫ȭԶɽһʹ򡭡
һ̨һƬȻ
˰ұȻ̫أⱨ
ұȻһԲǰһһȭ
˫ʱʧء
״ӳ̨Ե͡
ʱòҪԷ˵
ɽɴƳԴǣ˵ȣǰ˵ġۡһֳߵͬҲ׷ְ˳
Ϊ˵ɽųǳɽơֱƫ̻ǣɵ̨¡
ԼĹȻɶΪԼûһɳĳƫ̻ʦŻɽǾα˵乫ˡ
ʱַȷɡ䵱üüʦ̫ҲΧ˹һȰ˵ɡ̶ȡԶɽұıʸΪͽ䣬˵ˣɶ׷ͬʱΪɶ侲һ£涨ʱ̨䡣
ƳȻз߷ߣֵɵӣ˵Եλӣӵơ
̨Ѫ߰ߣ
Ŀе̫һˡ
Ҷϣģ
ĵΪǺչʾ书ĳ̣д輼գû뵽ôô֧˼£ȴ벻һʵĴʡ
һۣӵܿƶѪȡ
ĵԣָоܲá
Ҷϣʵǰʦı䣬ʱȫôң벻ͨôô¡
ȷǺ֡
ҲһԼȴߵˮݼ̨»ɽɵˣüͷ塢ɫ죬¹ĵôˣʲôأô˵
ˮݼع͵Ҿ⡣
۾תת˵ղűȡʸԶɽұ
ˮݼͷɫء
ǲǿʲô
ˮݼڻȷ뵽̨Ǳϸ
ĵ򵥣һȥˡ
ҶϣһǲҪһȥȽϺáҺˮȥͿˡ
ĵأ
˼չ˺ͱȥȥͻء˵꣬Ҷϣһˮݼ뿪
˸ո̨߽Ȼ̨ϴһҽС
һȴһǵӻӽ̴һ˵š
н˴Ѫ̨˼£ˤ̨
ˮݼ첽ȥһۣɫһЩߵҶϣ͵˵࣬Ȳˡ
䣬ǰ̽̽˱ϢȻеûˣˡ
߹ĳɵˣɫǴ䡣
ѾйʮΣ˵ܳ˺ҽβö˵ҲУ⻹ǵһγһ
ǶЩ书˶ܿǵӵһûκΡ㵽Ϊֹ˼ǹ⡰ɱˡ
һСɵĶңеʮΧʬ壬ƿڴʮ˴Ҫǽ
ۼ£ֳˣһȺҲȥ˵ɽἡɵ˳δ߯ˡ
м˸к˵λӣҪȡɵıʸ
һвվ֧֡һֵСҲûȷ壬̨һʱȺۼߣɡ
ɽἡʱʸ֮ģʮܵһϦɥ
֡䵱üɼ״æµͼȴЧ
Ⱥۺ죬ǵĽ͡
üͷԾ̨ԱߵĴǰһȭġ
ˡһ죬汻ơ
Ⱥ
Ծ̨λӢ԰ĳһԡ췢̫ͻȻλĳһʱ䴦λ֤һ࣬ڳӢһĽ
̨Ⱥô˵һ󣬱ʾͬ⡣
ֵȻλû飬ĳͽѺ졣һλĴ𸴡˵꣬ԸԼӰѻɽἡС˵ġ˵ġɱ˵ġɱġȫլԺϼӿܣδá
̨Ⱥۼ״ɢ뿪
ȺУҶϣ˶ɢˣҲ߰ɡ
ˮݼûüʲô
ˮݼųӰЩˡѺߡ˵ͷת𻰣ȴɢȥȺһϤӰڤ뿪·ȻȻںˣ

ڶʮ 



˻صڿջС
ˮݼ˵λɽɳʵǺͷiйء
Ҷϣԣ˶
ˮݼͷôΪ
ĵҲ̫ס
ˮݼ͵Щҩ˵ͷԡʧȥĿ
һǲǾһ󣬱˴Ҳ֪ʹͷҲѡ
ˮݼߵŲ࣬ҩԸȷʧȥơ
Ҷϣӵرʵڷiͨҩϣ˷ʤ
ˮݼȷû
ĵôЩ˶
ˮݼǼ˾۷˿˫Ŀ񣬶ҶͷȫҩﷴӦɢȥʱҿڤһ뿪
ֵʱǿĺԱ߲ûŷi
ҶϣӵԷi϶һǱڻ᳡Ż¶Ԥı˶٣ֵѹֱ̨ʱôᣬԭһڰ
ĵֻǻɽɵܵˣЩ鷳ڤ˵ûʲôԵĺô
ҶϣЦЦ̫ԾͲıˡ
ĵǴ˾Ѿɹҡ˻ɽڽš˳Ӧ⡯ȡɽɵĲʸڤδȫ֣ѾľߣĿֻʣһ֮ң
ĵֻΪλӣͺ޹ڤ̵ĳû
ˮݼֻǻҽų˷iͽŻ޹
Ҫ뻹ЩһҴڤ̵ıץסiȻ¾еʱ˵ࡣ
ĵ취ãôˡ
ҶϣiڤһӦòץ
ĵǸôźã
ҶϣЦҲûʲôİ취ǵץˡ
ĵղŲ˵ץġ
ҶϣЦͽ֪ΪȴɲΪץҲҪץ˵ţ۾ָָ˯ڴϵ˼γҪץiǼһĳҲǲòǺĽ飬æһҪ
һ˼תҶϣѱ˺һӦлɱʱڤֻʣץiҲЩ
Ҷϣһ˼üһˣֲߵĻǵȷ߳ϵİɱɵӣ򲻹ʱһߣֻһϵһͬǷǳΣա˶٣ҡͷǳ취һʱҲʵûиõѡˡ˵꣬ͷ˼
ˮݼҲվŲ˵顣
ľء㡱ǡվ˰յʱ䣬ͻΪʲôҴʦʦǰæأ
Ҷϣԣ۾һ£ȴǵͷ˼
ˮݼ״˵ϴλ˵ڼǺǸΪɣ˵ҪΪʦʹʦ֡óȻǰæ᲻Ϊѣ
۾תתǿ硱Ӧòɡʦ˵ڼΪڴҪͣ죬ֲ䣬ͲǱڼ䡣⣬˵Ҫǣû˵׼˽ȥǰæҪɱһжнУһ㶼˵ˣʦҪμӱĻҲǸʯͷܳɹɱ˱ԴʦҲкôģԾЩΪѣҲ̫ΪѰɡ˶٣ʦܣ˵ĶԲԣ
Цһ£ǰǿʶû˵ľʡе
ġһ£תҶϣʦڿң
ҶϣǺǡһЦ̫ˡ

ʱջĲݡ
ĺ׾ҵ˵Ⱥᣬٿֻмͨͣ޽ʿߵǰλ¡
£
ĵץiɱ
ŵϴλͱɱɱĸسǼƻѱȻҡʦ㡢ҶԼ֮ɱ𡣵ǲʮɰգʹʦæ
ʲô԰ﵽǵģ
ĵǳûô׳ɹǴʦʶڤ̵ˣ϶뵽ð취⣬ʱʦְæǾŽʤߺֱܶӮˡ
ץiô
֪ڤͷiסԼΧ
Լ˼վͻȥʦͿջǣһ𸴡

ڶʮ ɱҹ



ºڣߣɱҹ
źۣ߽֡
վᡣ
߽Ȼüͷң
ô
䣬Ҷϣġ˼ΧԾ¡
ƳһۣߡһδɣûҾתɭϻҡ
ĵɵѵǰƭҪɱ㣿
ƾǣôʲôϵȻǺң̵Ľôģ֪Ҫû뵽ȺСĳ֡
ҪͬҲҪ
ͬţ
δ䣬˼ǰһɱҵҪΪǱ𡣡˵꣬ӶצĿץȥ
ӱȡһԸﵻ
ֻУ˼ͽ·硣
Χ˰æ
һ֣ŰЩͻȻǰĳ״뵽ˣ¿ʼˣŻߡ
Ҷϣеӣýס
ġᡰһʹŽ󡱡
⣬ȴֱס
ʮСʮСʮСʮС
ԽԽżǰġšʧʼЩġ
˼״֪Ѿʤ
Ȼڴʱ߽һˡ
ɫۣĿü
Χ˼ˣеع
عһΣӵߣֵѨ
Χסı·𿴵һ㣬ҡ
عһԾĸһơ
ȫԸ㲻Ѫҡεء
Žơ
عɣƣҲ򵹡
Ҷϣв֣Ҳ漴򵹡
βһ¶ǣҡ﷭⼸С˵ţҪֽɱȴֱعס
ֻعڲɱǡ
Ϊʲô
عü䲻ӳһƣڱĿڣ漴ΪҪǸ㡣
Ŀڣ㣡ʲô˼תӣһ;Ѫӿۡһ³һѪҲʹ
º⣬ڵϵҲסˡ
عߵ˼ߣ⿪Ѩ͵ȥˡ
˼һ£¶ɻ顣
عȻòҲôöԸģСЩʦӡ
˼˿ֿ˿ڵϵˡ
عĺˣ֪ĺѣҲɱǡ
˼ת
˵Ϣﵻ
عߵм䣬ʵԹ޳𣬸ûҪ´͵ϮǡǱ֪һڤε֮λΪ˲̨֣ھʹǡ
ҶϣȻôõλӣΪʲôȱ
Ľӵǰ˲𣿡
عЦԭҲ޷ʵҲ˴֡ţ³ɣ칦°ܣȴô򵥡
Ժ³ɿٸ칦°ܿ԰Ƹ
عЦͨ
Ҷϣôţαشǡ
عǷ絶Ĵˣֵ¶ûô򵥣ҲʡЩ
ĵǶϲ̨лɽɵĸأ㵱ġ
عɽȻҲȴҲΪ塣ԼĶֻ˭˵ţתȥʦ챾ᾡȫСЩǧ֡˵꣬뿪
Ҷϣһ˼˵Ҹ㣬ǵѳͱڣȥץi᲻ỹıôģ
عɫ΢΢һ£ʲôʱ֪ͨĳ
ĵһʱǰɣڸϻȥҲˡ
ҶϣȷiȺǰ˵࣬˵жԸڤ̵ĺ
عһȫԸڳɰ̫Ҳûá˵꣬뿪
Ҷϣ侲÷iڱʱǲˡ
ҶϣǶˣֻܿˡ
Զ˼צ̽˱Ŀڡ
ĵȻƻ˱仯Ǳ˳𡣡
ҶϣڵϣЦþûڵϢˡһȥˮˣӦѾץסiڿջأȥ϶һ


ʮ ֤



ڶ죬ִС
ϹۿˮݼΣ˶޴󰭣ֻһʱ䲻̫ʹѡ
ɵ̨ΧɽƳиɫǰࡣ
ȺΧ̨۷׷ףڵһ˺һ
һ߽᳡Ⱥ۽
Ծ̨ĳ֪λӢڵǰ¼Ĵ𰸣˵Ҳֻ֣ĳѾ¼ʼĩԵɡ˵ţʾӽŵķiѺ̨Ȼ˵зiԭǻҽ£ͨҩҽʦţͶڤ̣Ϊڤ̵˳֮λɽǡɵĵ¶̨ʧȥǣ
һ̨ʱը˹󲿷ų˵ߺҪڤ̵ˡ
վ̨Χһع״Ծ̨ڳλӢǰۿɽǡɵĵӴˡˣȴӲҪڤͷϣǺεĪ˶࣬Ϳ漴ν࡯ŪڳλӢۡ
ָŷiѾȫϣ֤ɽݲƱ硣
عŲʲô˵ġб¾ڰ˵һ飬ͬʡ
ã޻˵漴˷iŵİײ
iϵӣеʲô֪Źҡſҡſҡ
ع״Ƿһ˿΢Ц
һ£ǰץסiļ򣬵ȵôˣ֪¶˵˵ͷ㡣
i˼£ʲô֪ſҡſҡ˵˵ţȻ°į̆
ֻƬ̹򣬱ˡ
¾䣬ϡ
ԶսˮݼҲǳһ֢״Զҩôأߵʱúõġ
һûָ֤ڤˡ
Ҷϣ϶عΪѹ˵iץô侲ˡ
ĵiöⶾĸôͷᱻ˶
ˮݼץߵʱֽŶţҲ˲϶а취ⶾġ
ô˵Ļعҹҵ˷i¶
ҶϣҲǳ̫ˣ˶ûá
ĵеסعΪʲôɱiƫҪʲôԶҩҪ
ҶϣiӢǰͿ˵ǳУöȣƵ
ĵѵ³ʲôiл˵𣿡
ֻ˵عʶˣΪˡ
Ҷϣͷǲ򵥡
˼ԥһ£ڵȻ£Ҿǻˡ
ĵҲôãҪǻˣȫزˡ
˵ţֿ̨Ծ˼ˣiʬ̧ȥ
عǲǳ벻취Ϊɽǡɿѣץ˸УָʹƵڤͷϣϧʱ̫أִˡ
ɫһ£ŭɱڣȴҧһڡ
ع״Цһ̫˵ЦˡڳӢ۶ĺߣôԶʲôûɱһ˵
һʱԶԡ
̨ȺۻŻɡ
عֵһȺ˳嵽סĵط뱾ͬеתˣΧɱ˱ɳϣ
ȥֻǡ
عĻϳϾͺˡɱУԺ㡣˴Ƿ֮λбǾͽҴ̨ٶ˵Ҳ档Զ˶٣ֵǲкܶܲһɡ
̨Ⱥԣһۡ
ۼҪ֤޶ֻ֤ῪʼͬʱɽǡСˡԼɱˡȫȡʸ
һɽǡɾֻʣһ
عվ̨ϣ̨ˣڤعǾ㵽ס

ʮһ ս



ع̨֮Ӧս
˶ʮУ̨
и֪عսһȻҪռˣֽ̨
ع״ȡһ֧߸ֹӦս
ʮУиһع֣ȴ¶عһţˤ̨
عʤԾ̨˺½˿ڡ
̨ۼɸֱ˸ðȻ̨
յ֮عٴ̨
ɽɴƳγ彣Ծ̨ȭɽƳ̸¸С
عֹһаɡ
Աϣ˶һ
Ƴǻɽֱеĸ֣ǰҲɽɲμӱᣬȴһ֮ʧ¡书ڲ֮ĳ书Ⱥۣͳһ˭ǵһ
๦δ׷ѣĽнչ
ֻϧȴعڤʮ
ʮУعĸֹƹƳϥȡ
ʮУƳĳعؿڣҼ硣
һʮһУعĸֹ˴Ƴľϡ
Ƴ䣬̨
عĺѪ̨֮ϡ̤ԼѪعǰ̨µ뱾Եģ
̨һʱž˸Ӧ
Զ˼״оһݡ
˼ԥһ£Ծ£̨ȥ
漴׷¡
ĵˣǰְ㣬Ӧòȥɣ
˼ҡҡͷǰ
סȴҶϣס
Ҷϣȥ׼عġ
Ϊʲô
Ϊ涨ʤϢ˵꣬תˮݼعǣܲܰˣ
ˮݼ΢Цһ£ǻҽѵü˲ҽȡ˵꣬׷˼˵˼仰
˼תмĿһۣʩչṦ̨ǰ档
عЦһ¡
˼ҪԾ̨һһѹ£漴һͳ򲻹ֻװˣ̨¿ˡ
˼ת뿴˭ȴֻһӰ
̨϶һˣȭع棬̸С
ع΢ЦӮ㣬ҾͿԻȥҽ칦ˡ
Ҳ΢ЦҲ֪ұҪӮҵ꣬Ϲһ񡣡˵꣬ӱϰ³
һ˲䣬ͬʱ֡
˿Ҳ׷̨£ҵһġ˼
͵ǸҴʦع
˼ˣɫ԰
͵عһҪλӵģʦ᲻ˣ
üͷ΢壬ʦȻ̨Ȼаա
ҶϣǱ˵ʱȻһˡ
ġɡһۣͲܼ˵
ҶϣЦһ£˵ʵԤУʦһӮ
ЦЦ⻹ࡣ
Ҷϣ֡ࡱǺ㿪ģԤС
˵ţȴԱߵˮݼᡰסһ
Ҷϣôˣ
ˮݼ͵ǰɫ죬̫Ծ
ԱߵԣкȻһ֡顱ԤС
̨ϣõǡСҡһ·ϽǾнʹá
Ȼֻоеı仯ȴǼ
عÿһһиֹǡ˺ۡۡ
˶ʮУعеĸֹһϡ
عһüҪӦս
״ԾջصĽӭС
һʱ䣬̨ƷХ
̨˽ԿĴˡ
˰죬ͻȻһЩһá
ͬһʱ䣬ĴյߣôôʦáԪġѽҿ˰ɣ
ҡҡͷû
ʧһ͵ʦƴõģڹͻϵġ
ҲףıҪӮŻ²ߡ
˵䣬ֶ̨ʮС
عձ̨
˼ˮݼΧȥ˿ڡ
عЦ˵лȥ
̨ϣΣ˸Ӧ
״ֽԾ̨³Ҷ˭ʤ˭
Цһνʡû˿ĿãÿһֱȡҪ
־棬ֻôʮ־Ӧս
νս
ǰعĴ򶷼ֱ̫ˡ
ֻʮУϾͶ̲һĽˣÿһ˿ڶԼѪѸȾ½
ͶȴƵ˿޷Ϣòӽмܡ
̨˼״ľ⡣
Ҷϣ͵ǰͳǲгôҪҪ
ʦҪһ鷳ҪҪ̨ס᲻᲻ˣ
üͷһ壬γ彣˲ôˣ˵
ڶҪ֮ʡԶһһŲ̊ӽ˳
һһŮӣʦʦ壿


ʮ β



ůһаʯط
ڲԶһ˽ӡ
ʱѧĺͯ˽ܳ
߳ģ˽
˽ԱߣһľݣһһŮľǰ󷹡
˽ߵľǰǶ˵ʦܡʦãû𣿡
ЦǴʦ֣ҲһæͰ׳Էѽ
˽Ц书ѾˣǸɲˡÿ½׬ǮǷޣ׳ԷӦҲְɡ
ŮЦͺˣǽݵһ¾ˡ
Ӻ˽ԣһ߽¡
˽˱£һ룬ллǵʱסҡԭֻǼӺҵ⡭
ӵҿͷҺʦ˵ᣬǳŸϵü
˵ţŮӶŷ˽ʵʲôأ
˽ЦЩȥ¡

ΡΡ壬ɽ¡
ԭת˼ȦмҪҪ죬ˡ
ҶϣһסʦǹޣԲģϱҪŵģοֻʦ
߱һϼٿһ¡
ҶϣæǰסҲϵˣҶ䰡
ĬʹҲ㡣˵ţγ
Ҷϣ۾תת󣬽еʦôɽˣ
ԣæ彣תͷģǰƬ̧̣ͷȴǰûˣתҶϣŭðƭң
ҶϣǺǡһЦ䲻ֵѨϣɽ·ɽ
ĲܶǸʲôѽ
Ҷϣɽʦ
ĵſңԼߡ
ҶϣһߣҲϵˡ
ĵǿŮ
Ҷϣģ·ҿԣ
ĵһû׼ãʦ֪˵ʲô
Ҷϣ˵ղ˵Ǿˣʣµ˵
ĵſñ˿ô죿
ҶϣЦͿ˰ϲƵʱ֤˵

ϸˮ֮ϡ
һɫжˮС
˼У죬ʦ
Щؾǣֻ᲻ã
˼ҵүͽı֤ݣæǵļҲϽɹ⡣̫ȥҲûʱҵġ
дӦϵڳ𣿡
˼ҡͷ˵һӻύϴǳʣȻȥϰ첮İ˶٣ֵ㲻죿
ͷȻ㡣˵죬һҲС˵꣬Цһ¡
˼Цʲô
뵽͵͵ˮ߸ǰ˵Ļ
˼͵˵
ǸɲСġ˵ţӻȡ壬˵㲻֪ô͸Ҳźãڲ÷ˡ
˼ʦҵģ˭˵Ҫ͸ˣ
˵Ҫ͸ˣң
˼һ£ʹʮִצһУȥǿ塣
ֱһϼǱȹһȻûӮȴҲ䡣ǵǰٱһˣҪҡ
˼ͷЦһ£ֹǰҪأ
һ滹УһЦ㣬

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ