ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ

 
1986926գʤ8꣬һոС 
Զһ죬Ϊһ͵һӣҲΪѧһëĳٵΪʦͷڸҳһ֧裬ʵЩĳһɵģЩҲԸǵõģĳ˱һҪס 
Ϊĳ˵һ죬ˣһ죬ʶ϶һ죬Ҳ磬 
ǵעһ̿ʼĳϲЦ˵ǵԵݣһͶµġ 
κһӲ 
 
һ磬˶ûӴѾķıԹҲӳúúõһ峿˷ꡣ 
ʤ۾̵ĵܱܵˣ۾ûͿʼƲ죬æСĵĴŵܵܵļ磬һֱܵٶ˯˹ȥҵķš 
һǴæ߳ӻͷٹţĸͷֻϵİָһѾԼǸˡ 
۾ߵ̨ǼҵСæ裬衣 
ˣȥϴһ극ȥѧٵˡһæֽʰһڵͣ΢΢ķźڣüͷԶⲻƵ΢šš 
ŶĴӦţתҪϴּȥһײֻصſڣ裬ʲôأô 
ڰھӣҲǻʱ䣬һ£òϢȻھЩüһЩͷķĵţͺžǵھһ 
ʤգգ۾ͷ룬̧ͷ裬ʶǸʲôģ 
ĿƵϣ˦˦ϵˮξ͹ȥȥȥϴȥС֪ʲô 
Ƴͷֻسæﻹһֱ߶űԹҲͲټתϴּȥˡ 
ˢϴһ룬ѾˡæĨĨ˳ȥڳֻ¶˸ͷͳȥţ˭ 
æ첽ſܣ˼һѾصſ˵ϣӴ 
̴ӳ¶ͷſڵϣֺЦô·߲ôˣôƽĵҲˤͷˤûȥţ˼ҵأ 
ոϴʱմͷϵˮ˳Ŷͷʣӵˮ˳üë·۾ΣϽֲȥ 
ܵűߣǰŷѧѯʣ˭ѽ 
ãǸհģҾߣԽǯһ𣿡ɫ܋òҲܿɰıʾԼĳ⡣ 
ˣ֪˭ˣԿˡ 
Űѣţ΢Ʋ죬գſ۾ơ 
ۺۣĸոˤĺ... 
վ˸һСкԭЦϣԵúܹ죬ɵӡ 
һߺĴ߰ŸһЩҡ 
СкҲ˵ллȻһĹ죬Ŭʲôһ 
գգۣڿʲô 
ʤƣ˭ڳﺰӦһ˵Ǹڵھ趫ġ 
ʲôѾ߹ˣ֧֧˵˼Ѿˡ 
̫ڵȥĨԽĨСк۾ԽǵԲͺ...ͺԵ޹ʳ˶仨Ƶġ 
ôˣվſڸʲôߵ˵ߣתͷʤƵĿЦãʤƣôǣ㿴ĨģϴϴȥСǰţ 
Ĩ...Ÿоԣͷ֣ȻںڵһƬ 
̻˸ոĨļ䣬Ѿ֪ԼˣһϽϴּܡ 
ѹǸСĿ⿴ԼԭǿԼЦģӣ 
۹...ϣ̾ʹǸСĴЦ 
һ㶼֪ͬߡ 
վڵߵˮͷʹںڵһƬոǸС۾... 
ߣͷŬĴꡣ 
Ȼھӣ 
 
ܴܵ·ʤŵܵܵǰǰѾΪܵ׼õϡͱɣֲ֪Ϊʲôڿˣ費ͷĺȳְֻĺȰܵͷڿʲô 
ѱܵķ 
һĹþͱȻͷϵ賶˷䣬Сϻᣬģϵ·ǲĶһһĹš 
ʤæǰӹôȥϴ 
㰤ˣְϰϢʱ䣬߹ٴˣǵáϴ֣Ȼʪë´μǵˣ 
ñͷܹɵθеëϵۣƫͷ㿪 
ٲþôҲˣëҺãóȥ 
軹ǲôԸʤƾðԼϡͱõǰܵСҲһߣ迴ĬְһֻŴ̿˳º̰ѷȶ 
컹ͦȣһڳĬŸԵͣܵüΪ˱ʤֻһδθмǡ 
ոô˰ˣְڴƳĬԱһֱ¶õ衣 
ţһңǻʱ򡣡迴һۣȥһ̫󶯾ϻϰأ 
ŶûϵвġְֲǺ⣬ܿ費ͬĿ⣬תӣʤưһѧúõı£ʲô¾ȥʦţ 
ʤһĵͷߵþĽţҲҪһѧ 
ְʧЦܵȲһ䣬ôС˼ҲŲҪأ 
ô֪ô֪˼ҲҪңҲȥߣűӣ 
Сһ˫̥ʤС꣬ꡣ 
ҲŲȥأҽҪȥ棡㲻ҪŶܵҲԽ֣˵ˣˣƨ棡 
ʲôŲ˵أ 
ˣˣԷʱʲôˣüͷСһ˸ŭԣĬĿʼԱɡ 
ʤƳ緹˫һһסܵѧȥˡ 
һְЦõܵø˵ټ 
߳ţľټ 
̤ʧ޵ĵذ¥ߡ 
⴦ѾƵƵϷԭүүµģΪְȢ˽Լȥһסˣʮ˴ûְ־òÿ¶ǮȥȻÿүүǮĻֻ˵СҪһɡ 
ľ巢֨֨죬ȹԱھӼǰĵذ壬뵽˽һǶ顣 
ӵС... 
¥ݣһһεĴڱϣȻŰ꣬ǻعͷԼļʱ̾һ 
صĲŵذһıģ¥һʤæعͷ˶Сһ㡣 
ףѽѧ𣿡ӵСһ̨ףһֱǰĵذϣ˵һ졣 
ʤָͷ߳СĺСһ㣡 
СƤ磬ѧһСֲ͵ΪʲôҪôС 
Ϊ...ʤü£ܿչתߡ 
ȵС׷˹ĥǰĥ󣬡ô˵㻹ûشҵأ 
С... 
ʤƼӿ˽Ų˦˦ 
ôû㣡Сģ߶춼а취ߣ㲻˵㲻˵Ҳߣ 
ᣡᣡˣ 
߬˦ȿʼܣǸСܵĿˣ˼ͱ׷ˣסקסӡ 
ʲôſ׶ĻعͷԼСͶȥɱ˵Ŀ⣬ʾԼܲͷ 
ôôˣҪôףСڲ֪Ȥ£ק˼¶קԭͲõ̽˹ȵס 
ٸֱվǶµӲһ䣬ʲô 
Сеڨڨģˣ֪˵ʲôõӣҲûŵſ˻໥š 
˭ֲʶ㣬һֱҸʲôˣ鲻ãһԼײֲñˡ 
С˱죬Сһ䣬ô׸ 
ʤƲ˼ѵȥʹקĴӣСȴȻ֣ȥĻڵ 
ˣ㵽ҪʲôקԼӸԷ۾￴ǸСı飬ֻ뷢йǹ𣬾ֻԼ 
խխ¥ݿڣ˸һˣʤþȫڅһһƨɵڽսᡣ 
ʤƱǿֻʣ˺Ĵ̧ͷŶڰСֻ޵ı۾ĽУ 
Сæ϶䣬ͿúƵģֻվԶԶĿ 
һô˦һ󼱴ҴҵĽŲʤ۾Ŀţһֱüͷ¥ݿڣͶҪϡ 
СҲ񾭣㲻ȥѧ𣿻ʲôô˻£ְ֪ϻҪϰ𣿣ֻ˵ˣſھȫøҲһ˿˿ۡ 
ֻ˵ʤƴ˷ӦҸðһԴǵܵãڳЦ 
... 
ʲôѧǲǣֱֱ±ƽ¥ݣĿҪһ׶ʤƲ֪Լո׶ȻҪǿϲ֪ٱ 
ΪֻĿ⣬ѾòӦķӦˣոԼġ׶ֻèŲȻᷴԼ۽С 
ԱһֱϷСʱзӦ֮ǰ첽߳Ϸӡ 
Сܳ¥ڴ·ϣһֱڴ˼ΣٿСһĿЦûסһƿһֱŵ 
߿ˣ 
 
ѧһͳٵͬѧ˵ò÷ʦվѧһĿǰ΢ЦĿѧ 
ãһųʦĻ 
ûʤͬѧӺͬѧǲԵŶôѧһͳٵͬѧ²õӡأʦվڽ̨ϵˣ׻׻̵ˣǴҶԸһβĻᣬԱһĿˣ˵òã 
ãųӦ 
ңʤǺվڽֽ̨Ŷ֪Ķڡ 
ʦ𣿡ӺĺܣʤƵǰʾ⡣ 
ðӺͬѧʤͬѧ׼ˡ쳤ģҸӺͬѧһЩ𣿡 
ȫͬѧܸӵžž֣ӺպŵЦЦŽ̨潻ͷͬѧǣƺעĿãҪʼඣ 
ʦͷתͷһԼʤƣ΢΢°ʾҫ 
ԳһȻͿʼԼֿʼ裬̨µͬѧǷ׷վſһƬҺģʦҲЦĸӡ 
ʤվһԣҧŴ̧ȣ֣ԽԽ졣 
ˡӺ󻹺ܵ˸лĻĶʦͷƣͬѧǸǳµΪ 
ʤ͵͵Ĵ۽ʦȻӺһ꣬ʦ۾Լķ˹̽״һŵ̵ͷ 
ʤͬѧʦ΢ЦŴߴ١ 
ʹ֣۾̧˼ʾԼ裬һʦ̨ͬѧһ仰˵ˡ 
ԽԽ죬Ѿ쵽췢ˡ 
ʤͬѧʫҲ԰ʦ̨¡ 
ʫ...ʫ....죡ڱ˵ʫˣԼҲһܱ 
һĲ̣Ѿ˿ĵزˡ 
ҿʤͬѧʦھĲˣ̫˵ʱƳʲôëɾͲˣͼһ 
ᳪģԱһʤҡҡ׹оȻ̷ֱˣֻ޵ҧѾ˼ŵġ 
ô֪ᳪˣʲôʱˣƭ 
ݺݵɹȥֻһıһҧȥĳ嶯 
Ŷʤͬѧͳһ׸ˣҪʲô裿ȰָߴҺ𣿡ʦȻĻʤֻǰһڣεĿܡ 
ֻáӺش𣬡ʦҿԸһ鳪𣿡 
ŶʦЦˣЦĺܿģܸȤðǾӺͬѧʤͬѧһΪǳסֻá˵òã 
ą̃һӦ 
ӺתЦĺϣۣͯɣʤơ 
ʤƷӦЦĸģһǰȥһִ֧ʤƵļϣЦŽ˽֣ʤԼ￿˿Сֻ£ء 
ҹһʤͬѧ𣿡ʦֿʼͷơ 
ֻãĺ.......ӺչȻһһ߳һ߲סĲͷԱߵʤƣЦġ 
ʤϵıǱ״ˣģԹӺտӺԼֲòʱΪһ̨׵ɣӵĸ£׺̵ܶĸڽˣ̨µͬѧ̱ 
ʦֱϽ̨˻λȥ 
ʤһﲻ̨Ķһ졣 
Сһڱո·ǻ£ŹģԲŹģԶԲŹģ 
 
ʲô˭˵ģôԼߵģѲǶԼ˵ģ...ΪʲôҪԼ˵֣ʲô 
ҳ˭˵һŹģԲŹģԶԲŹģ 
ڼȻҲ˵ֵףҼǸСϺˣ 
ʲôһľŸԼߵλϵСĿȥ 
ҽӺաָſϵֽ֡ 
ſڽĿԽ׵ݣЦĺܿЦ 
׳հֻ˵֡ 
֪˵Լ˵ˡ 


 
1988꣬ʤʮ꣬һϹС꼶 
ʮļʲôأʤĻҲǲʲôˡ 
ΪѾѹȥڸסˣʤƾӦûĿǰ棬ؿ 
ܼǵõģֻǵȻ... 
 
ӺյİְԼ⣬ʱڼңﾭֻһˣһϷӣҲ£ĳʤקһһϣһʤƶԳˡ 
ʤƼǵӺԶԼ˯Ҫ磬Ҫ죬Ӻ˯ŰѾʼ˵λˣȥ˯ţӺշĴһŶԿĵ˴˵Ӻ˯ʵ´رġ 
ʵӺ˯ĲʵǷȥĹҺбŶ˯ϰߣһ첲ڻʱ˯˯һξǣһ˯ͿӺձԼں˯ŪЦã޲һ´ 
ԣֻңӺ˯Һòˮ 
ҲǸʱ˽Ӻ˵һЩСëҺֵķЩëʮδı 
һǵС 
˭벻ɣӺƽʱͬѧмһϴӣʵСĺܣֻºڣ¹ 
˯һҪһյƣȻ˯ţ˵ϵƺӵĳһһ˫۾ڿʤô˵ûã϶£ʮͷţһ 
ʤһеƹ˯ŵһ֣Ϊ˻֣صĳΣʤƿҪؼΪвӺεģЭˡ 
ʤƹӺһǾԲҳŵġ 
ڶ 
ȻʤϸһƴʤΪǱʤһģ˭·ԺٴģϴȥѧǼҳ㷹ʤƾÿƤףȻ⻹ܿ𣿣 
ԣʤΪӺⷽ˵ڶپӵһˡ 
̰˯ 
ӺռĽ˺ü֧ӣְģһͦµȴѾ֧ˣӺԼ˵Ѿˤˣһֱֶٸ 
Ӷвѵʤƾͼÿκ𴲶رۣҪһȭ߲С 
ʤΪԸӺˣǵԱ±Ч 
ģԺ 
Ӻʲô㲻ûˣԵԼľͺˣǾԶԲǵʲôʲôʤʱ룬ôôԺƫƫԼȶأ 
ӺߵĶܴһǰ˳µģû취ûȱɾɵľѾ֪ȥˡ 
᲻һҲʤƶ˶Ժ֪ȥأ 
壬ϲ֡ 
ʤƶ⣬Ӻ¼į 
ۼӺѧУ飬绽꣬û˿Թܵסʱʤƶ᣻Ȼʮʱ᲻ΪӺյļįΪԼǲ 
Ӻյļį֪ģϲĳĬÿ飬ĿռҪȲɺ䣬͸һڶˣΪ̫û֧Լʧܡ 
... 
Ӻյë𣿸Ӱɣ 
ȻϵĺܶණʤһʼĶֻպܽľ̸֮ 
һ̫ˣõէһ˵ø˵ʲôã䵱ʵӺʲôõʱ 
ԣʤƵĻشǣӺûʲôá 
 
ӺգʤʲôãбһۣȻ󹴳ߵЦѡ 
ϲһǲҪɵġ 
ʤеǺܲʤƾͻԹԵˣʤʲôȻ߱ˣѵ 
Ǳ 
ʤ˵׳գ⡣ 



-------------------------------------------------------------------------------- 
 
1989ʤ꼶ˣʮһꡣ 
ʤֳһ꣬ʮһкӻϿһССӺˡ 
ʹ۴￴һӺеӡ 
һһ죬Ѿ֪Լˡ 
 
ʤƾԼһֵĻᣬΪ꼶ûãѧУȻ֯˵ҪĳһСѧУĿǰĲҪһ꼶ԭѧУе꼶ͱϰСǵһߵѧУȥѧˡ 
ϣӺҪ˷ܵĶ࣬Ϊ˵ǱߵСѧУ԰иѧУϵУ԰֯ǱȽѧУ 
ҪӣҪ򣡹Ӻڵ֪ȷϢǸ˷ܵĵһ˯ž 
ʤƷŴ¹⣬ĵ̾˿ 
ϢУѧУϽûþͱʵˣ꼶˳һͺƺƵĿȥһֱڵ̫ɽŰеѧ׵ 
Чʡ 
꼶ѧУ˱Ƚ϶࣬࣬ʤƸԭε͵۴һߵӺա 
ܲҵģ·ְĻϣ˲һ࣬ʤǶ࣬Ӻࡣ 
ʤƲ˵ҲӺһֱɨߣڽҵߣŽҵǽͦĴ濴 
ǵĽҵһ֮ߵ¥ϣ֮ǰƽÿСͬѧ档 
źöӣһţȰΡȻݺһʤ̾ͱĿ⡣ 
䣬ʤƲԭѧУѧ 
Ҳᱻʦѡ೤Ҳһ... 
ţȻ뵽һֱڰﵱ೤Ӻգ̧ͷ˲ǰ濴ȥȴӺһڶ棬ŽҵĺţĬĿԼһߡ 
һǿӺյ 
ʤգգۣȻһЦ 
Ӻʹ´޷Ȼתͷ 
ʤƵЦ΢ӿǽϣ죬ﲻˡ 
ֲʦ˷ڲͬģʲô 
ӺչȻûٻعͷһֱʤƿһ߽ҲûлͷʤƺģӺյһζӡ 
ʦѧʱһͱܵĺŴȣǲûпӺһһ߳ңſǰĺϴӴ￴Ӻһڽҵ棬ſһ 
ͬѧ½½߹ˣ߶ͷһſϵӺգʤƵȵżһػڽҵǰŴתȴû߽ȥѧУй涨༶Ľҡ 
ͲסܵϵĴӡ 
ӺȴûһԾһ 
æġ 
ڽ𣿡ѯʡ 
ʤƻعͷǰİСкЩԴŻش𣬡ѧˣҸһߡ 
Ŷк´Цոտˡ 
ˣʤƵ°ЩҪģǿŵĿЦ 
кȻЦĸˣЦĺܴӣ 
ʤ΢ָŽӺ˵Ӻ...ˣ 
ʦҪȥʦͬ⣬Ϳˡк˵ĺܼ򵥣ʤȴòһε°͡ 
...ڰɣΪ£ 
ǰףϸͬʦô˵ʦ˵Ҫ̸ְأкһ鿿ںϣȴǿӺգһֻ˵ 
...Ӻ...ڰ...һ򶼺ʦĻѽ... 
Ѿû...ӺգʤûߵкæĴӡ 
Ӻ̧ͷˣӸ첲̧ͷȻŵķһۣʤƣ˱죬ſ˻ȥ 
Ŀ... 
ʤԭز֪룬Ȳ֪òýȥοһֲ֪ȥָ˵Щʲô 
վߵккڵ˵żʲôοӺյĻ 
ĦʤһӺſȥӺͷһʹӽ˳ԼҲ˵ֱӳ¥ȥˡ 
Ӻգæȥ׷ܹ¥ѾûӺյӰӣæܵȵĴ̽ͷ⿴ȻһͿӺճ¥һѧУܳȥˡ 
ӺգȵҰӺգôӺնûƵһ̾Ͳˡ 
ӺգôţҸʦȥһߣСӵкҲںˣ֪ʤƻῴҲתʤơ 
ҽİ೤أ 
 
ʤƵͬǰİ೤ǸִŮӣȻƺһʮһСŮΪŮһЩЩ 
֮Ӻս춼ûżϿҲһ޺޵ıͷʤҲûĪƢ 
ϡͲ 
ѾϰӺգէһʧȥӺյǷݲЩڡ 
粻ڵĵȻĵܵãӵһսʼþĶ߿ըӺոôûӺոʲôȥˣӺոôǸˣӺոǲ.... 
裺⼸ûӺհ...ʤƣǲ۸˼ˣ˵ٴˣҪ۸ӺղҪ۸Ӻգôǲºˣ˼Ҳ㣬徲ˣ 
ܹҲ֣ɴϾͿ˯ȥȴȥ˯ţûӺ˯ĺżݸλôŶòǸ˯ʽǵ˯̵ĵܵÿ춼豧Թ˵Ϸ񾭣˯Ϲڡ 
𴲵ʱֽŶڷǰӺյˡȴֻܶŵܻܵ˯ѧ·һĥԼļһԭΪ徲̫徲ʤƲŷֲһ£ϣźڰʱӺջק½ǳĵĿӺջһЩСģأʹ˯Ҳ˹ģҲǣʦǻܣᷣվһÿΡ 
ÿߵİ೤ʱڵķվȥʱȴҪȱһģŮ೤ע⣬ֻкһ񵽿αȥߡ 
ЩȻʼرעߵλŮӡ 
Դһβ裬߸ߵȥܶϲıӣ׵ĳȥһȭкǺ⣬ɴ˻; 
ʤƲ֪ΪʲôԼô֪Щ֪ЩкıֻΪע⣬ûжġ 
ʱȥĸˣ˿ʼ˵İְ֣˵ɡšϲֹһε԰ְֵۣǸų 
ʮһ꣬ʮһ꣬ģԶԶͬС 
ԣİʤʮһ죬ȻһԼĿռķȻô΢ 
ϲ͵͵Ĺ۲ϲԶԶһıӰϲͷĬĬ˵ϲʹǶȻõЦϲ...ֻҲͽȻĶĸо 
ָоǿ̹ĵģǣĵ׵ʱʤϲ 
 
Ӻտ˼ӲͷЭˣʤÿеô࣬ʤٻͷ˲ԡ 
ʹʤƾȻûиһΪ˸Էһ̶ͬȵŬӺվֻһСĻȫԴ󷽵ԭʤƣϾԼȡûеõջʤŬҲǰ״ 
ԣص˸磬ʤƶѧؾ·ϣвѧʱһС 
ʤƣһμӰɣ 
ʤƾ֪ʲô£ȻѧΪһ鱨μ磬Ӳ˵ʤƵ岻Ҫμķʽ 
ҶΪ㲻ͬˣͲΪҸһμӣ 
Դӵ۾ӺգʤƵNӺյ֮¡ 
ӣÿ춼ҪٳӺһֱ֧ţʤȴܲסÿζӺյĽбؼңʤƾͶȥÿѧѵʱ䣬Ӻܳſץȥѵ 
ҲҪȥҪȥס¥ݵķ֣۾ĳš 
ȥУֻȥܸʤòãӺһ֧첲ϻקţ¥ƶ 
ȥȥǲȥӺգǲǣȥȥҸʲôѽȥֻϴҽŲķݣÿԤûķݣֻȥԹ۵ĺòãҶһӣӺջôʲôѽ 
ҲܣȥҲȥȥҲȥõҸһؼҡĿġ 
ᣡˣǱӺק¥ݣûץĶԻعͷӺָͷ 
ӺЦţٸĽϾֱ֧һ֧ץסʤƱ۽УЦĿۡ 
ת¥ǾǲٳˣʤҪţҲĿĵʱ򣬺Ȼ¥ǵĹ䴦߳һˣʤƣ 
ͬʱһӺסЦǺܿı˴ţȿʱֲٰˡ 
ʤƵͬİ೤ǰ컹۹ĳĳŮ 
ʤƵ΢ˣӺƫͷˣҲû£ôûߣ 
һҲģӺʤҪߣæʣǸʲôȥ 
ȥϰӺ˵ʤˣЦʤƣոջŤŤĲأһŮžôˡ 
Զ˸ʤʤƹȻߺȭߣֻҪһʤƾͻ׷ȴһֱ׷Ӻվͱ߶Цŵ٩ѵʱʤݾᱻ޵ 
ԴʤŮǰẦȴεıӺռסˣ´˵ЦʤƵɡ 
£򳡾Ժˡ 
ʤպͳЦӺڴɵһࡣ 
 
ʮһʤưϲһŮֻԶԶĿţֻԶԶĿţʮһԼպʱλһɫʡ 
ʮһʤƾԼˣÿѧվӣһҪһͷųѧ 
ʮһʤӺռӣҺƼ¼һαûϳ 
ʮһʤƼӺ۸ţÿӺձϳ·ˮ 
ʮһӺʮһʤƣӺ˵ʤƵҡ 
ʮһʤ˵ 


 
1991ϰ꣬ʤʮ꣬ʱûСѧҵڹһѧڡ 
ʤǺε䣬Ϊʲô 
Ϊʮ꣬ʤƱӺҪһഺڡ 
 
ʤƲ֪˵ഺοʼģʵԼĵЩޫޫġ 
ְִû̸飬ְָһʵһˣʤƼǵãְּζǶԼԤֹҲŲʣʤƲ֪Ϊ˼ӽЩǸûѶӵĳɳϡ 
ϵı仯΢΢Ļְֲ̿飬̫ˣܾ񲢲ó̸⣻ϿεʱԽԽĿʼ⣬ΪʲôҪأ 
֪кǲҲӵģֻǾĳɳӵú΢ϴʱ򿴵Щ˵壬Ⱥţϲš 
Դ֪ӺھԺѵĿʼһģȻûĺܶĻΪʤƺ񲢲Ը죻ʤֻҪһ˵ǺܻţΪԼ۾⣬طܡ 
ܸоӺյĺøУֻǵͷװԲ֪㲻ʧϢ 
ңĳЩ˽ܵķԭͳĬԸĸҲʼĳߣеʱ߹һԼһЩЩӺա 
ΪˣӺմĲöθһ鶼Ӻûƿ 
ֻյ㣬ʤʮ궬죬װ׵չʾԼı־ 
ʼˡ 
ʤ˳˹У·ְʱӺȻûбͬһࡣ 
Ӻջ첻̫ʤƾԼҲίģѵܹ˲ɣû 
ҺӺҲֻѾϴεľ飬βû̫ٻͷиͷ 
ʤ糿𴲾;ɤӲʼΪԼеðҲͲ̫˵ֻЩˮĬĬĳԹ緹ȥڵӺѧԼ忪ʼ仯ʤƾͼӺ˯һˣӺΪ˻˺ôĻ𣬺ȴûЭ 
ѵӺûⷽĿѵӵֻԼ 
ţȻûʲôʤóԿֱӿŽȥ 
Ӻոģ˵Ϻá 
ЩңʤûʱᣬֱӳӺյķ䡣 
Ӻյķңɢһص鱾ģﴰҲţϵıһ͹ʤͷӺջڴϣҲһѾͰѱ 
ӺձܵӣԺĲûֻſڴһرӣ˼ģ˶ѻؿڣ°ֻڿ㣬ʱ... 
ʤƱǲģЩ캰Ӻ𴲼һУӺ䣬ӱӺղһӾ 
ΣʤƼ񱻻һµӻ˱ӡ 
...ոպп...ӺոԼһ... 
ӺշıʤʤҲûʤƸߣⲢܴȫ 
һֱºͲһ֧ͣЪһЪ񳤾ҡڲѰһվڴߣӺѱӣָʵ˯ˡ 
ոûۻɣȷԼˣģ֤ 
... 
ΪʲôӺûԼֵôأΪʲôǸһȻأ...ѵֻԼֵ𣿻᲻...᲻ĸոֻһִ 
ȷˣӺֻ¶Ƥܳıţ˯ĺ죬죬ʲô¶ѹƵġ 
ĵĶӣ׵ӺյĴߣŵģӺűӵ壻Լ̲סҪһ̽ĺģֻ֪Լӣ֪ 
֣̽ӣ˱ͷһǣź濴ŵģӺŰɫڿҧסҧѪһҪһҪ 
ӺյѾһӦеǣ岻ֻһֵ㣬ݵĹǼ֧ٵı壬ʤƵǺˡ 
ԥһ£ȻҪսپ 
ֻһ۾ͺá 
οԼͬʱ־ҪȥӺյڿ㡣 
ûܳɹΪһ֧֣ץסץεģ 
һֱذϣɺתףɰת죬һƬҰס 
̧۾Ŀز˵Ŀ־壻ӺȻڴϣڱֻ¶һͷ۾ģ 
ڷˣӺջεץ֣ѾܿӺյıһҲӺջΪȥ˵˵ʤһ͵...ˡ 
ɪɪҰ׵ 
ҪҪǸӣ 
ӺʤʶҪˣӺȴֱֵ̿ӵſӺǰĴϡ 
ſڴϲҶ͵Ӻնˡ 
ӺյĿʹŴʤƵͷûпӺյ۾˸һķ·Ҫʴһ˷ܵĹâ 
ʲôҲַʽɣһĺıʾԼɣʤ֣̽Ӻȴ漴ſ 
æվôҲûٻͷӺգ۹ʶҶţڿȱߵָʶһ˺üᡣ 
ȻӺŹǷЬӽȻЬ߳ҵֻһС洫ˮͷﻩ 
ҵĺͷ˿Ѿһ˵ңץ˹ڱһ·˳ȥ 
 
ȷʼʤƵİְ֣ڷֵĵεĸɿţȻͽʤƵöԵĽһ£֪Ǻ󣬲ҪţҲ£ҪעⱣҪɤŪˡ 
ʤʲôûʣֻǵͷҲǺġ 
ŵʱְ־͸裬ﲻҪ̼ʳôˣʤƵ̸һȦ 
˶ͻȻıܽܣǵܵã쳳Ÿ˵Ǻһ˵ôڶ̶̵ļھͱһӣͳģģѼڽС 
ְ趼׶ӵӣҲͲ˵ʲô󣬰ְ˵оо 
ȰְһţһҳʤǺӡ 
˶ܽܣʮкŮһ΢ʱڣûжʤƵı仯ʲôӦʣΪҼ֪Ǻ仯ֻʱϵѡ 
ңʮŮ֮ǰһ޵ĤҼ־һͬıŸԵԶ룬û˿һ⡣ 
ʤһڵ¿Ǳʱ򣬾;ԼˣӦԼ磻߿룬ܶ࣬ϵĶȻԼҪϵܺ£ҲܻǺģȻͿʼ 
Ȼһˣָоȴۣ¿εʱϲȥһȦΪľǴǰͷһˣῪ˷һڿΣһȦ 
۾ЦԺʤưͷ£˵Ƽ롣 
ӺȴӣӺȻӣǼʤ鷢ȴǸʲôûʤһŵĶӺһڣȵȴӺٲ͵ȥˡ 
ǣʹ󵨵Ĳ룬ҲӺԺûʶҪʲôɣ 
ãǣɳķսˣӺҲûµ£ȻȻͷѧϰȻһЩʤʮŹеһųɼؼҵʱ΢Цġ 
ãŸոտʼ 
 
ഺڣʤƵϿʼðСһһģͷϣԱߣʤۣȥĳʱ򿴵ӺյҲðһţʤƵĿһ 
漴ͻˡ 
ʲôǺ 
ʤƾãഺڣһ˴Ӷͯ˵Ĺɽ׶ΣɵĲֻ˵壬˵˼롣 
ʤƾ;ãķʽͻȻȫˣ֮ǰĵϸԾְĳ硣 
պʤȴֻԼӡ 

 
1992꣬ʤж꼶Ǹ죬ʮꡣ 
ЩǶǲסǾЩƴȥûа취ǡ 
ʤϲ飬֪Ů˶Լĵһζںǲ룬һкҲô⣬һֱǵڣƻһӡ 
ΡεʮӴ 
 
ʤ˸Σε 
ڶЦ˺ϤҲٶˣȥ֣ǣʤƾģССģܿģ˷ܣ֧У԰ﵽߡ 
лܼĵطһȦ֤ⲻֻһΣʹסֵʱѾ߹ԼΡ 
ѹʱѾ΢ˣʱǺģʤƹҲֻĵң˸˯ 
ڹ٣ôʲô 
ֻǺԼΪʲô·ѹǰɴûһͷ˯βġ 
Ÿո... 
۾ﲻ̫Ծַ˸۾˶٣͵ 
ƿϵıͣ٣Ŵͷ´ 
̵ĵܷܵ˸ģıԹţʶڣȻķԼľٶʵйǺЩ÷ɵĴܵϴּ䣬ôĹš 
İѱŰϣŰϵָؽճȭͷͷԼϽһڿ㣬ҧס 
...... 
ְָϽܹЩǺģ...Ǻ... 
ô...ѵԺҪ...鷳... 
ԭĸϽһֻһ¶Ӧô... 
ǳ嶯Ķ 
ϴּﰵģɿڿ㣬վϴ̨ǰ˷ڿƴĴꣻüͷţûúõĿһԼڿ㡣 
˭֪ʲô߰Ķˣ 
һֱǺţڿһֱȻ࣬ٴϴһ顣 
ɶô鷳֪Ͳóˣ 
ĭٳһΣкȻ뵽Ĵ 
㣡̾Ҫܳȥǳ嵽ſڴŲżǵԼʲôû 
ǱʹԼţعͷϴּѰ˰ֻҵһԡ 
үעҪ...ԡϱȻ˰죬ϴּСϿѾȫˣԡס°һ֧߬ſڣԥĵĴ˷š 
滹ĵģڵĻصɿͳ·ãקϻһĴϴּܡ 
һ죬ʤϴһĴ˰ϴһһģżϴּ俴Ҳ˵ʲôʤȴ죬֪϶ʲô 
е˶֪ʲôƵģӺʱһӺսȰϴּŸ˦ˣӺվĪ溰ҲӦòһû뿪ˡ 
һ죬ʤƾģΪһ춪ĳ̶ȿԸϹȥʮеġ 
 
Ǹ죬ҲżһΣÿζʤθְҲһ˶ĻʱεĶ˵ʤƳˡ 
ʤƴǸ쿪ʼȻڿӺյķ֣ȻЩƣǲ֮ȫˣԼϰʤƿʼѾ߹йкӵɳӺձ֤ȻûоЩҪʤ׵Ķࡣ 
˵ഺģӺյഺҪʤһ꣬Ϊżܾɥû취ۿʤƵĸһ߹ԼŹ֣ʼΪʤƾҪǿƵġ 
ϰֵͦÿҵͰοο˵ʲôĺӸӳøߣҪҪ̫⣻˵ЩʲôãӲʤڵ£⵱ͷ˭ȥԺ󰡣 
һӺղúϲķ֣Լˡ 
ڱʱ򶼲ϲ˵ΪѼڽУʤƷӺղһϲƵɤӴߺȣҫʲôһʤƾʱ治Ӻա 
ʤƵɤѾúԲˣкձ߽ϵͣʤƵˣϲ˵ŵͷˣΪˣ˵˶˵˵дԡ 
Ӻżͻ֮ԱǣĴɤ˵һ׳ա 
ʤҲԱԲȻ˵˵ˣʵϸ˵ʤƳͦΣƯԲǶƵϿɰ٣Ķ̷Ȼͷϸķõģɫ·һһܸɾ䷶ 
ԽԽԽԽ£ͬѧΧһʱֻϲ΢Ц˵żϼ仰˰ȫԵתһʱϲһϸʼעĿʹû̫⣬ǣ˻һ۾Ϳó 
İʤƣѾˡ 
Ӻգȴ޼ı仯С 
ʤڹʱһʮ֣Ӻֻһʮģ˽ֵľ룬˵ȴµģôӺնе㰫ģֺĸоվʤߵʱԣԭΪԼ߾ͻͻͽԽʤƵ뷨ڵȹһ֮ȫ𣬿ʤһ졮ˡԼȴԱȻƻӺǸͱˡ 
ңʤƾȻʱʦȥӣ 
ȻûӺյķݣӲߣôѡҲѡ 
Ƕʱ䣬ӺֻҪʤƵ˾;µûţһ޴йʹϲ˿ȥ򳡿ʤƴΪʲôΪȻʤƸڹеߵģЦĽܵʱڹ֣ιιȥģǴѵѵǺû취ӺվһЦĸ͵ȵèһһֱʤһ򳡱ϿӺվֱ 
ȻС̶ȵıһ㶼ӺաܴƽҰҰҵһԸʤƵľѵİ취 
Ҳһ죬ʤƵڶһ졣 
죬ѵõһϢգӺյϰȻڼңɳ￴ӣǸʱһ̨һϡ£ƫӺռҾ˵ǰ̨ڿûµ˶ϲȥŰְҲܵӭǽš 
쿴˾ˣʱӽĿ٣춼нĿʤҲãû£͹ȥӡ 
Ӻ̫ϸ˴ӷͿʤһڿӣʤ˵ŰְָճţŰְæڼ˯ڵ￴ˣŰְҲżӣ϶ֵӺȥ￴ 
ӺյĻ˵Ǯˡ 
һۣӺղ֪Ϊʲôʤƴɫ·ʤƴɫ·ʱԵƤףɫҲÿǣʤƴ·ͬʱҲԵӣװ׾ŮӣʤϲָԼĴÿӵʤƣӺܾһĪĻ޴йײ 
Ӻյϴּϴ̣ˢˤĺ죻ʤ濴ӿúרעûķ꣬ӺһëëģŲ 
ȻӺվȥϲ 
ȻӺճʱ΢ЦˣЦϣĿۡ 
ߵӵԱߣֱӲ²һûˣʤôԸ⣬̧ͷʲôأ 
ʲô˼Ӻհץļ磬Ҹÿġ 
ʤƿ֣ԣϲʲôÿģ 
һ»ʤƲüҲף㵽׿ 
ʤ΢šüңһ˳ӺյģεȻҲû⣬վӺ߽ķ䣬ӺĴ̵·߷ǱߣȻЩֲǺƵ飬С˵ģȥС˵ȣתڴϡ 
ٺ٣ұ֤ûܵ⣬ֳŴ̧ 
ʤƾƿӺյıϣùһ鷭 
ʼҲûʲôֻǺͨڵĹ£˵ʤԽԽüͷ˼ҳҪӡ 
ʶȥӺϵĶݺݵʵںأô糷ôõʡ 
ʲôÿġʤƲΪȻȻ˴ϡ 
Ӻס죬ݺݵĵʤĲٿȥһץϵ飬˼ҳȻݸ￴ 
ʤƼ֣޿޲ɵֽ˹˼УӺվͿʼˡ 
Ӻ͵͵Ц۹ҲʤƵȥʤ̧ͷĿ⣬úݺݵİӺյͷˤ 
ӺձסͷУʲô 
ʤǺתҪܣӺղģԽһץסĸ첲㻹û˵ΪʲôҪң 
ʤӱӺոһЩռ˼ƣǲˣվӺյǰԴǵţô飿 
ôˣӺҲ⣬ףҲµ˰ɣ֪ûĸ㿴㻹˵㲻뿴 
ʤû˵ֻ˵ 
֪飬϶˵лɫ鿯Ҳ֪кӺÿ˼ٿԼҲֶżͨ￴ԴɫĶһϺö飬᲻Ļ龰ǷԼһ£汻Ӻյһ£¾񵱽ֱ·һЩǲ¶ģʹӺҲС 
ÿ˶ӦñԼ磬ӺջûʶôһֱʤԼһʤƵһȻҲԼġ 
ʤƵ壬ʤƵģԼ˽硣 
Ĵ󣬶Ա˴ˣһӵǣ 
վţϿӺ·磬ǿʤ˸Ŀ⣬Ӻպ֪ܵռϷ 
ԣ֣Ŷ⡢ŵ٩ź棬ִ˼۸ʤƣʤȻ󼫶ȾĿ£Ŀ¡ 
ʤƵķӦһģĿȻعʱֻüǰӺմŶЦ...Լо쵽Լ֧ſԼ֡ 
ľΪѪȵˣĿĿӺԼĿ¶Ķ˼¡ 
ż·еûо̾˷ӦӺյһЦϵļ鴤ţ̧ͷһӺնЦŭһ̧־ͳӺյͷ˹ȥ 
ӴӺպһۣɿͷ׵˵ϡ 
ʤûаݣȥץڵӺձ·̧ŽžӺߣŤţ˻֪ĻȫûνʲôľǴǰļһԶʧԼǰ 
ȥӺ˯һŴʱ򣬲ûйĶ磬ʱߣСЩԲƽϣǣҪʱ£ȻߣȻ䲻ܱܽ˵裡 
ʲô...ſ...֪ڰźԭΪղŵ´ЩЦӺճױˣƿѾƲסʤƣ׼ֳԼ˹ʱʹƣʤǱĺϡ 
ʲôЦûӿԼ·תͷʤƾȻ˹ײ˸򣬻һ߶ʮһץ·ֱӰڴϣİסȻƴҪʤƣӺӲǱס岻 
ʤƺ޺޵ҧŴҧ׵촽ûһѪ˿ȻԵҪƿѹϵӺա 
ģôôƽҶ㿴ˣһôӺյͷЩңѹʤƵִӱŤʤƵĺ״ɤӽС 
ʤ͵ƫͷҪθɲֻŬƫͷ۾ʹת˭ˣ 
㻹ϣģôҶеʲôĶݺݵġ 
ʤǸˣкӲӦ𣿲˾ˬ˾ͱ⣬ʲô˵ʲôʲôʲôкֲСŮӣȥʤģ 
˵ˣôʤƳϸŮƵģһôˣ߻кѿӱԹأôСָʲô 
ѹסʤƷŤ֣ʹȫѹסʤ۵üԽӺѹԽʤýųŵزסվӺղͷȣҲۣȻ֪Ƶ·Ū壬ûξͰӺճǷˣüŶ⣬ԱʼʤƵĿ 
̽ʤôǸкӣ 
ʲôʤƲ˻ 
ʲôôˣûˢˢ⿪ָǹݵ˳ųĿꡣ 
Ťĸ˵Ѵε֨֨죬˲Ϸ¥ݰϵȻһ˲ȥŸ 
Լʤ˶ҵĲ£ƵģͺӺյĻҪ˻ơ 
 
ӺմŤЦ£Ȼͣ 
ʤֲס壬ٻһ¸ոʤƴſ־߷ߵĽӺյͷԼŸո֡ 
...ôʲô 
ûʲô˵ʤƲŮģеԼֲûУֻһ£û£ôôңĪģΪԸһѡܿ...ɶ񣬾Ȼ... 
ʤƲ潻ѣЩԴǰʵЩˣߴҿЦϲһףҶഺڵкԹݳ嶯⣬ôˣõţǵñֳһ棿ֲǱ˴˲ͨ£װʲôã 
ģʣɣǻ... 
ոյĿ޷ֻǺѧУϸһߵʤƣˡʾ˵ĵطҪʤơȡһţӿ˰ɣ 
ʤ̫Ƿ˭Լư 
ʲԸĳ֣ʤƻ΢΢ĲɿѹסʤƵȣʤȴ͵Ļعһ첲ĶԱߣֹƫͷӶһġ 
ҧһڸŶݺݵĻعͷ׼һ̾ȥʤͷʤƱǷ⣡ 
ʤûûԼˣֻһæҵӣһø첲ȥﲻϵᡣ 
̫ˣ̫ˣӺô£ҪҪһ˵׽ŪԼʲôӵССûҲҪˣԺҲһˣ 
Գ˵ٶȴÿӣʤѾʼˣĨᣬʤƾһӶԭӺˡ 
Ʋ죬ίܿܵˣǶˣȻӺˣ 
ӺɵɵģʤǿˣŻŵģֻǱ˱죬ûǸҲûôţʤſܳȥﷴһޣȻǻ 
 
ʤƾ֮ԷչӣǸռ˺ܴأǸԺӺոһûʤƵһкʤһֱԿԵĿԴģġġͿޡúܸɾܿɰŮӡ 
ȻʤԼĵģԺͦһʱ䶼ûӺգӺոǵͷߣҲȥӺռҿˣüȥܹľܾȻڴܻһ¡ 
Ⲣ׼ԭӺյľģӺͷЩҲЩΣʤƲҲӲǰûȤʱһͲˣѾ̫ϰ߱˴ˣûʤȻòþֲ 
ʤƴʹֻҪӺտܵĽߣڵӺȫţʵӺպ˵һˣ 
ôֻĴŹҴˣԺҲˣϵҼҿӰɣ 
ʤͰѱøתͷЦ˵ʤҪʹ۰˫ֱһξþļʽʤƲͷߣͻΪʤѾԭˣ׷ļ硣 
ʤƷģĲҪٸӺѵģʵǣʵûа취 
ðɺðɣѿԼӺռȴôҲϸһˣȥҪŵܵܣҪͺãӺһʼûоʹˣСһ˵ĻܸһССŮⲻǴݲй 
䣬Ӻ˵ϲʺһЩ˵ĸס֮ģɫʤưװ׾ϲִ󣬵ܵС֪ȻҲֻʮ굫ϾǸŮĳһ쵱˵ߡߡߣӺոϲ磬 
ʤƵɵˣӺ׷ܣʤǺһܻܳӺռҡ 
һƵĻڣӺ׷ŵǸʤƶŲţʷĲʹӺͦʱ䶼ôежʶܾ¶˧˧Ŀɰ׵Ц 
ʤ룬ǸʱҲͦʡ 
 
ʤƼ󣬼ϲڰӺѣ֪ıűкҲ˭Ҳ˵¡ 
׳յֻӺһ᱿Ҫ˽Ҳóͬ 
ʮ꣬ӺվʤƸԼǲһģԼǿƣһ˫ȭͷû˸ǣʤȴԶôϸ£ҪıʤһкһǲһģʤһҲȸŮһҪر 
ӺտԺ٩أ־һСʱ˵ϡŹֵĻɫЦһһʤƸɾ΢ЦԶ˵Ǿ仰 
ʤƣϲ㡣 
ӺճԼ죬ʤ˵ɣʾԶûгһ죻ӺҲԼԺܶ¸㲻¶塣 
Ӻջ֪ԼкӣʤҲккϲһке֣ʤƵĸɾϴЦʱһ 
...ô 
ϲġɾġ޵ġԼһʤơ 


 
1993꣬ʤʮǸĩж꼶 
ϵķѧϰεУȻҲеģǾ۾ 
ǣٵӺռȥӵʱҪСܵǰ棬Ӻɳϣ 
ǵѧϰ̶۾ȻҲӣ 
 
Ǽ꣬Сǵľ÷չܿ죬ڳｨһЩػ¥ϷΪȻıˡĵһλ 
Щ죬ְÿ춼Ϊ·ǰߣ˵Ǹ׼˸õķӣ⵱Ȼòְȴ᲻ãס̫ˣҰְĵǣүүԴûסһأ 
ΪӣΣ 
ǰְţ˵ʲôҲҪүӴסһӣϣֲȻʣ޼ 
ôţ鲻ԸүүˣʤҲ鲻ԸĲòӺռҽס 
Ӻտŵʱ򿴵΢ԥһ²ÿʤע⵽ˣվſڷ˻ʵûİ취ǽȥˡ 
֪ΪʲôӺ⼸Ҳ鲻զģʤƴţ߽ӺռҵСϾˣϵһЩǾ͵۴ 
Ӻɳסӣһɫĳ˶ͷḷ́ܶ¶ϸ°ͣʤ߹ȥԱߣ˳ĬĸԴš 
óһʱ󣬵Ҳһ䣬ӺհƵϣתͷҪˡ 
ʤƿͷ֪ҲҪᡣ 
ӺհһۣʤƸһľͷȫ˷Ѹ顣 
ֲͦʤƷ𣬡ûҪǸķӣҰ˵뵽ǱҼģҪȥƬɣԺͲһˡ 
ʤ˸Ա߿ŶѾҰˣΪǼҵ˵Ҳ̫Ը⣬˵Ϊ˺þͽչ㡣 
Ӻղͷ˵ˣʤ֪ڿŬŵӣ۾գգ˳ƴŻ⡣ 
ŶˣүүҼס죬˵Ҹ㼷졣żơ 
ӺճĬ˺һȻһʤƾøˡ 
...Ǵʲôʱ᣿ 
...˭֪Ӻձ˵ϴּߡ 
ʤԱһֱӺ߽ϴּ䲢ŴϣƲƲתͷٿӡ 
Ӻģûôˣ˵۾Ҳһ峺ģ˵Ҳʼ壬һ˵׼ͻƢĺܣϲ˵۾ԼʤƼܲסӺյıӣüʲô£һӺյ۾Ͳٿˡ 
ʤ˻ʲôԽ¡ 
ϴּűӺմ³߿ʤûпŵơ 
ӺѧУ죬ѧϰãֲôҲúóɼѧȫѧУʦǶְֺޣȰĴǣֶĵòͬġšۡ 
ͬѧһ׽ŪڡɻСŮŮǸһһէȺЦ죻ʵҪʦһǿӲǰѡܡɡܡʵʦÿÿһüֱֿϣԻãһʱϲ̨ܵϸͬѧǵڱѧ赸ʦ̥֣ѧУϸ裬ȴ˼Ҳˣʦӣʦָ췢ĴӴҲǿͷ 
ϲдҵÿҵδźŵԶֻһˣϿϲ˯ʦܲϴ󲻸ˣ֮ĵڶǲȥѧΪĳʦ˳ۣˬȥѧУ 
Ȼֻһ֣ʵʤԶԶЩö౶ӺҲֻѣǺõģ 
һֱ룬ȻżӺ۸ʱӺպ޵ҧгݣһȥʤʵӺ 
˯ˡ 
ʤƻعͷ·ѵӺգȰѵӹϣȻӺյߡ 
ֲˣ 
Ǹʲô 
Ӻ˶߽䣬˵ƣ·ӵѧϰϡ 
ʤư»˶ãıùһɣҲ 
Ӻջͷһۣߵ߰ѱӶ˿ϰѿѵϹأ˯棬˯档 
ʤҧҧӺղԸҲ˵ʲô⿪µĿӣӺڳͷû̫࣬ȥȰѵƹˡ 
ƹˣܺڣҹҲܾӺû˵ֻʤ· 
Ӻάԭʽڴϣ۾Ӧͻĺڰʹ۾Ҳʲôֻʤ·ȵģҲ 
ʮ꣬Ѿܶˡ 
ͣӺģпһӰȻǴΪѹ֨֨ʤƵ͵͵ģŴԵɤ 
ãҹȥ 
ϢȺģӺղ֪ʤûиоȣʤƹȥ 
ʤƵԽȣóҧס´ø첲ס䣬۾ҹɫ˸ʤƿʤƵİӴϿ˹ȥԾļȣʤƵûעһСľѹϡ 
ŶӺһ 
Բ𣬶Բ𣡡ʤƾӦͦ۵ģæǸ 
ӣʤƸϽȥƫʤƻһֱѹĲҶ֧һһҵϡ 
۾ѾЩӦˣȭͷصĴڴͷô 
...Բ...ʤƿͦھεġ 
ܲӺվѾиоˣɶ...Ȼʱ 
ȣҲ̣ø첲סԲȥʤơ 
оʤڿ˹ȥһûжʱԼжôԾֻԴͣȣ±Ǹط... 
ĵ»ȥİõжڣʤƲῴңԼ... 
ڿסԼѾǲ̫ȵĶֻǸļ˼ȣĦǷ˵Ŀ 
ʤƷ˸ӦʤƵѾĶˡ 
ĺ𣿡 
͵ֿסһ֧첲 
죬ʱʤôһ...... 
Ȼָۣ۵Ĳһط... 
...û¡ҧ 
...ܷܲһ뱻ӸңġʤƵҲקϵıӡ 
ӺûзԣʵѾûа취ӦˣʤƵֳ˱ӣʤƴ΢ѣʤ¶ļСԼͬıӺվãʱû뵽ЩºӺ˵ǾԴǸһѿһ 
Զ·ˣ񾭶·ˣҲ·ˣĶͼƻõһ׼ȷ󣬷ƿϰıһѰʤ§ڻ 
ȣʤƱһһûзӦıŵ˵ţûȳ⣬ʲô㣡 
Ӻպѵ̵ˣбӵţϰȴĺܽʤüͷӺչڸµܲıԹˣѹҡ 
Ӻû֣Ȼ֣û֣һʤƵַԽԽʤƲòͷһӺյԽԽ˫ֱӺջڻѲľϺ֣ףʲôһᷢ׵£ 
ӺգӺ...͵͵Ļſңʲôѽ 
Ӻվÿڸ꣬ڣ첲ʤƵغͱȴȫ̵ҪʲôûиǾ濴СӰʱָоһΨһģҰ취Լǵ° 
˳嶯ǲܲ˵ģӺվˣѹʤƣеģû뵽ҪȥǳȥЩʲôɡ 
ǱʤҪôһЩȴ˿ʤư֣ӺʤƵϣѹʤƵ͵͵ĳǱġںʹҹӺֻģ׽λãͬʱҲģŵ 
ʤûͳţǲûкģҲӺյֻ֪Ӻյȣ°кصıӸţӺճ۾ҲоӺոǵ 
ӺյĺٵԼϷλãӦһΣʶģǣƫƫûС 
ССںڰıӻ˺һֹʤƾӺյӲͷʹ˱ȻѵǣŶ˶塣 
ʤƣ 
Ӻѹֵ޶ȵߣ·ѾĲĸ飬ѹϵӺպȻ̧ӣѼмıӳ˳ȥ 
ʤƵ©һģոбӵŲʲôԣǵֻڿʽʱȴȻɿ 
һΣķһӲӲ壬ʹԸһϣȻҲ̱ǿӲʲôȥ 
ӺûҲûȥ壬ϢʤƵʤƵĽӲΪ...ΪƺожסԼķײŪţ 
ʤƼҪУֻҧ˴ѹԴ˻Ƶٵĵͺʲôѽ 
٣ӺЦһ͵͵Ϲ˼ֵзӦˡ 
쵰ʤŭӣӺȴûץס֣ͬʱ°ʤƶ˶ʤܵŶ 
ȶϴ˺üʤƿʼ£־ŭʹȫӺĺһЩǷϣĵıƵһҲûѹȥŴ棬ֻģĿʤƿ־ĳˣӺյ˼ԱԽӺվҪ´ȥ 
ʱӺȴԱסģһ֧־Ͱ˰סһĽġ 
֪ԡ 
ǣܲסԼ 
ûȥʤƵطֱӸѾзӦϡ 
 
ӺռһҪԼ˵ʤΪʲôӺ˵ĻȽһ㡣 
ʤƾ˵ȥ񲻶 
 
ӺǸʱϲʤƣǰѾˣǵǵĺøбһӵʱӺղûԥ 
...أʤƻԭģʤһĸţ 
ڳײ궯ƿԣַŵʤϵʱҲֽŵġ 
Դ˵ģҲ˵ģٴϢĺĶʤû֪ʤ˫۵ЮĽģһ֧ʪָʤƵϣҪ㿪ʱһεס 
ڿķ͵ܣʹĶӦҲ³ָʤڿıԵ˽ȥҹӺǴʤƵıûпı飬ֻǵʤƵʱзӦģԼ΢΢͸͵͵ŰԼʤƳı 
ܷſʤڿѵӺѡ˸ڿȥĦʤƵ壻ʤƴһֱţоƵģĦʤƵķŪţͬʱԼʤƳĥ䡣 
ô˵أӺպ˵ǸʱӺѾԼˣΪº˵һӡûУȻԼǵˣ뵱ȻûʤƵķӦס 
ǲôӺնʼûзſסʤƵ֣ȻҲûʤƳΪˡ 
ֻһֱάǸӣάǸʤԼķʽʤƣοԼʤƽΪէĸ߳ʱйԼѵô̼ĸ߳һҧʤ¶ļ硣 
ʤƻģֻͿԴﵽ߳ܲ𣿣 
ʤҺӺշ˱ʤƵתʤƵڿĨʤƻڼٵĴϢûκɱĲĨ˼ºȻû뵽ҪסʤƵ֡ 
... 
ɻӺմͷλ÷˿ӣһӲĶӺղ֪ʲôϣҲ֪ʤô쵽ģԼӰеͷһȻȻϵʱǺļǵãǱʤǸӴͷġ 
 
ӺհͷߣʤƿʤƾüӺЦģ˵֤ݣʤǷӺյ֤ݡ 
Ӻջ˵һʵʤռˣʤƺȥͷ¡ 
㣬ҵһǱˣ㰥 


Ӻѹû۾͸оͷۣãһһٶԺ۾Ӵ⿴ʱѾˡ 
üգ˼۾ȻŷָĺԶʤڴԱߵϣŬѹŽŵĴ 
ӺƽĿһȻ۾ 
ʤҧҧĬĬĿ 
˳ĬһӣȻӺտڣˣһġ 
ʤƵąһ¾ͱˡ 
Ӻյʱû뵽ô࣬ӺǸʱĵȷ̫ˣʱõӺͷϵʱӺյĶˣõӺյͷϣӺƲĵڴϣһ¾ͻˣˣȻ͸оӺЩȥĻµĿյԾľȻоԼĳɷݶЩ 
ֽӺͷѪѪȾһţȥðʤƵʱͱſˣôļôѪѽѪӺģӺһֱвѣʱΪӺվҪغˡ 
ںµʱķرòڰӺֹסѪʤ˼һҹһֱӺѣΨһʣµͷǣֻҪӺû£Ҫôá 
ò׵ȵӺѹûһȻðһ仰 
...ʲô߰ģŲŲأ 
ӵĳһӡӺձ۾ֵֹģϰָµǮҪˣġ 
ʤ΢΢㵣̶üͷվӣȻԥŴ˼ֽ黳ЭĿȥ 
ҵ±ߣԼǱģһ㡣ۣԶԶĿʤƣǹĹ˹ѹģҲģ 
Ӻգʤ޿̣ͺܻ 
ĵҲӺձ˵߳գ۾ʤͷҪð̵ӣһЦ˳ͷ۲ۺ񲢲ҪˣűӰɵЦ 
ʤܵǰʹקӣӺװģĺʹʤƲϵҪƨɣӺճԳЦţæ˳סʤƵĽʹק£ʤƾܲסֱӵˡ 
ӺֽŻĺܣһ¾ȥֽεĿסǵʤ鼱Ĵ󺰴УӺҪʲô 
Ӻѹסһ֧󣬿һֳ֧ȥԼͷϵ˿ڣۣͨð亹ۣѾ־ŭʤֽӿô 
ӺƳһۣſֱϣʤæӣСĵÿӺ˴֣ȻüûٳѪѽ... 
Ӻתû£ۡ 
ʤƵĴ˶һû˵Ҳˣ档 
Ӻ̧Լ˿ڣʵֻԼΣȻʤƲͷװôӣϵ±ϾǷˣԼ࣬ʤôװҲڸǲȥʵ 
Ӻ˵ʲô´ȥԽһԽǳ鲻һͷֲͷӺռˣȻû취 
ҪҪȥҽԺһ£ʤȿ˿ڡ 
Ӻոɿһ֣ãѾûˡ 
̵ġʤ̧ͷҲֵֹĲڡ 
û¡Ӻֻظһ䣬̧ۿʤƿԼĿ⣬æװȻıܿ 
ʤֵͷǶ쵽ܹ̹Ȼġڶ졯 
Ӻտֱͦ˼ֳסϺܿĳʤԴǸ.........Բ𡣡 
ʤһ̶뵽£ڵľǺˣϺҧŴ̧ͷٿӺգһ˧İ׳֣࣬һɨգڵԽ𣬲ӺշӦһѰԴڸ첲 
...ȿȿ...ûӺձţʤþСյͷ֪ʤơ۸һʾͿһʹȻĲ淴ֻʤơΪ 
۸ңѵ۸ӺգʤЦֵˡ 
ʤ...ʤ......ʤƵľɲСֻпװһ˵ϣõʤЩ΢ 
˵ҪôʵԺҲң 
......... 
ߣĻţˣ 
...ȿ...... 
ģ 
ʲôİ 
Ժˣ 
... 
첲вļ˼У̼Ч 
ģ 
ٺ... 
ɿ֣ӺŲӸɿŵڴϣʤ´վڴЦеĿ 
Ӻ˳ͷŴתһˡ 
ʤЦ˵ʲôӺҲЦЦ˻ٷӣڴϣϥǱڻΪӮˣһֻģ 
ʤ죬״ƿǣ㲻Ҫҡ 
Ӻյǳ˳飬۾˸źһ£̻ϴЦʤ... 
ʤƳԳԵЦŰ𿪣Ż״ 
 
˱к֣ܶȨǮλҲдģʤƾĵһܽӴȴԵЩԸΪǳɳеһѹ졣 
ʤƺŬҪǴѹ죬˵ѾԭӺˣƽϲˣӦõûκһļӺյѡ 
ֻҪӺҲõĻ 
ȻԺӺյȷûٶݵ飬ǰȵάǵݣ˲ڴҵֻǱƽѸһЩѡ 
յӺŸĸϷӣ֨֨¥ݰ壬ͣҾĳӣԱվһֱŵӺգԱ߻վ˱ŤʤƣʤǷ˸ĸ֮æģȴӲǱӺӺ˵ǰҲС 
ҪΪסһ˾Ͱ˰Ӻջͦĵġ 
ˣ˵ʲô㡣ʤƵǲΪȻ 
Ӻű̫һվͿҪгһ۾ʤƣٿϷӡ 
ߡ 
Ҿĳ¼ȥ֪ʤ濴ţŸ˵һټŤţǲͷȥ˵һټ 
ֲֲԺûüˣֲǸ˶Զľ룬ǻͬһѧУǻͬһУǻԭǣʲôҪӻ˵һټأ 
ʤƸкأߵ 
ޱı 
⺢...ͷȥʤƻ˻֣ʤлл㰡ȥɣ 
ҪԽӺգѹͷ費˵Ļعͷ죻ýǰλͷϳš 
Ϸӵĸ¥ӺҧŴϤҪеĽһܣ·ϵˣ 
͵վӴӳ̽ͷȥҲʤǲǻڣʹĳźִ󺰣ʤƣݰݣ 
ٲʤƼҲˣڳŵûУѧУͦģӸȥûҲǹȥʤƻǸܼܵһݣõһ䵥ķ䣬ְ˵óˣӦ 
ʤƸӺղھӣ˵ĹϵȻҲ޵ľ룬һʼӺձֵĺܷ꣬ʱһҲЩʤƴǹģҲͶٴڣʲôÿζ׷ʤƵĺߣ 
ʤһʼû⣬ҲøӺʲôԣӺղ˵־Ӳ˵ֻǺݺݵĵʤԼôԼдĴˣĶ 
ҲܾӺյĿԶʤƷչһӣɱϾû˹ͬߣķܿΪǵĲӴ׵Ժ 
ʤǾãѣӺġ 
ܻһЩʱҪʱòʱֶ㲻ˡ 
ٹҵ࣬ѧУж꼶ĩԳɼ꼶ְ࣬ģ˾ȻھΥ֮õһ±ֵһ 
ֻ༶ɼϣӺǰ棬ʤˡ 
ʤһҾټһ죬ʵ벻ʤƾȻӺձൽͬһࡣ 
ѧһ°༶ԱӺ£Ȼҵʤƣվ߲ˡ 
Ȼηţ˱ֵһ 
ܳӺԸģһˡ 
ţбҪҲһ£Ҳͬһࡣ 
Ҳ˵ܳʤԸģҲܹһͬһˡ 
 
̫᲻ᷴ 
ΪŮӰһЩʤƿǰλãʤƸһߵбţʤƵԱӺգӿǽţӺǽϲǸλãĳЩСʦ͵Ϯ 
ÿ˵϶һѵ鱾Ӻյǰǣõûõģͨͨȥˣǰһ鵲ţʤƿţұСǽţӺһѽȥ͸˷նһʱ˯û˿õ 
ʤ߿ɰĶˣ̧۱۶õֻôҸ 
ĵ˯ĵĳԣĵļңĵļΪĵѹָӳÿ죬ʱ˴˽ʮ֣εñ˿ŵģֻųˣȻէһȥݵˡ 
ҲӦ͵͵һߵʤ˵ǱŲģһأСһţֲϰߵġ 
һѧѧϰûرֻпѧϰõİ༶ԶʦûдŸŵıֵرģӺվǶʱԼ֣ܿʤҲӺе˷ˣΪӺЦҪ 
Ӻվô˺ܶ࣬꼶֮ǰҲʤͬԲζģεʱһб۾ͿԱߵʤƣдҵʱʤţϿĿ׷ôһӰӣڽ͵˺ʤƵ̧֣ͷʲô¡ 
ʱ򷢴ʤƵʱԼܡСһӺȻҪΪһݹֵֹòÿĿ뵽Ϊ֣벻ͻԾ 
ӺվȥУԣȥôԣô˵ãһҪʤǿƵľԵе˰ 
ǣѧϰԼÿݡáԼѧȥĮӡ 
ʤǸеģӺ룬ԲϣԼ˵ŮһҪ˫ľ 
ǸʱӺնʤƵĸоһָ΢ĳ̶ȣ˵ǣӺվԼĸԾȻԶʤƸ̶ֳȣúܲ˼顣 
ӺʤƵʱʤһˡ 
ʤƼ¶򵥵飬ҲֻһµļӰҲֻһҲöԾ΢ЦҲΪһݴĳ 
ʤøദݵıȳҪ 
 
ʤƴźڱ۾ԵúܿЦֻҪһ۾ϣӺܻЦЦʤ󲻺˼ǱƲѣҪڰ壬Բ 
ЦⰡӺſϣ 
һۣϿӺճͷ 
ӺտʼͷˣȻѧУй涨̫ǣ֮ǰİ磬ͦˣסǵİ̺ۣͷҲӺյ˼Ұԣʮ 
ʤƵĿ⣬ӺոЦͷʤƵ˼ˡ 
ʤƵ˼˵ٱһӣ͹ԹԵġ 
 


> 
1994꣬ʤʮʱ򣬹бҵ 
Ӻǻ˵ʤǴβԲĶԴʤơ 
ʤһʼǺܳĬӺΪζĲ˽⣬Ϊ˵ӺǵӺԽԽ£ʤֻÿڽˡ 
˵ûˣֲûϲˣָ֪о 
 
С￪ʼƶ࣬ѧӵ۾ȥˣ֮󹻽ŻῼҪҪȥ 
ӺռҵĺѾԭİٻС˰ٻ꣬ŰְҲ䣬˼ݶչţӺտԭյļұԽԽҲĪһЩ 
ס·ŽŵģھǶһʺȤżΪ׵ͷ˾ȻһʡˣӺվ⵹ҲʡԭϷӣԭȺھӣѾСûЩ޿޲ɡ 
ٸദҲȫˣĮȻھǣȻûͶľģк߲ܶ࣬嵶ģֻԸΪʤ 
ʹûرϲʤƵҲһ 
ٽпΪͷӺտʤƵʱ룬ҪҪĳЩʤһͨУ 
йڱ־ԸҲʹְ裬ûֻҪϴѧ㡱 
ǣ־ԸʱӺһʤȥ 
ʤͦô˵ӺյĳɼҲ߹һأôԱһѧУüͷӺոģӺɵİ־ԸɶµĿڴǽ 
ʤûޣ͵͵ȥʦ 
ǣʦӺյĸĸȻ󣬵ȵӺսӵ֪ͨʱѾûϷķ֣ʤͬȫˡ 
Ӻճ׵ıŭˡ 
ڼˤп˳۵Ķˤ飬辪էص̾Ͱ֪ͨ軳ӡ 
ôұĲѧУǲǵ£ǲǰ 
ʲô̬ȣѧУôˣȫеصУܶȥأ֪Ϲʲô㣡 
ȥص㣡Ϊϡص˦ȭͷʲô̬ȣʲô̬ȰѾ˵־ԸҪˣǻָʲôǸҸʲô 
Ӻգôô˵ҲΪã 
ΪҺã˫ۣתߣǸͲ֪Ҫʲô 
ʲôȥģӺ...Ӻգ 
ҪȥѧУʦ⵽ô£ 
ʤƵ֪ͨ鱻ĵѧУȥصеĸ𼸸ѧУ֪ͨһ㶼ʦյģٸȥʤһͱ֪ͨ˵ȥѧУ֪ͨ飬˷ܣ˵ʦ˵ˣ¼ȡѧУĵһ־Ը 
ˣֳڼĥĥʱ䣻룬ȥ֪ͨ˿϶٣ֲڵģҪһĥ죬һֱ趼Ȳ˸ȥŵ˼ɵѧУȥ 
ѧУҺܽƽ·Ҫʮӵ·̣˵Ӿ͵ˣѳӼķֵԱߵʱӸ 
ʤƣ֪ͨ𣿡 
Уŵʱ򼱼ĸûע⿴ǼʹʤûпҲ֪̾ 
ţæعӣ΢ţֻǲڵЦŲͷΪǲлټأ־ԸʱΪˡ 
ǰЦţЦʱر¶ɰݣ˸оʤҧŴҿĿűܿ۾ 
־ԸʱʤĸͨȻܸߵMУȻҲѧУΪǴα־ԸļһˣҲ˽ݳԶ׼Ϊ⽫һľ㡣 
ͷ׵ͷǣǿЦ 
ķʽʤҲú 
ĿһЦ˵һټ棬ЦһֵʱҲİǾȻҲϤˡ 
ʤ룬ҪȽϣǷݴĵӺյİҪøܰ 
ףӺգôᵽѧУģ 
۾һֱֻõȻûעѧУĲԣӺվȻѾ֪ʲôʱվǶˣתУŵĴӲſʤƣѺõĴк 
ӺޱĿһۣʤѾע⵽Խ߽Уš 
ЦεĶϣҲЩ죬ͷӺߵʤƵǰʤƵϹ˼ֵĴ㵺Ͳ֪룬㶵Ŀ 
ʤûмӺı飬һζûУٶԼһҲûУȻˣӺվԼǰĬӿųϫ죬ĿʶȻվѧУ 
ѯʡ 
Ӻ̧Ƴһۣ֪ͨõˣ 
ʤưһӺӣΪʲôأ 
ûУҪȥЦЦתԼĵ 
ӺҲתͷӺջعͷһֱԼԼٴȥܱŤεЦЦ߿ˡ 
ӺջعͷʤĬһһҼȥɡ 
ȥҸʤûлͷһֱѳ˲ֱתͷ֪ͨõĸѧУ 
Ӻû̻شͣ£Ȼƽ֪ҵ־Ըˣ 
Ŷʤƻ֪Цͦ˼ʦģҾѧϰôãӦصУҲ͸־Ը̫ãʦ˵ˣѧȥصͻ̣ˣְҲûѽ 
ӺҧסԴһӣ̧ͷЦһҼҰɣ¶˵ 
ʲô£˵𣿡ʤͦΪѡ 
Ӻֵ۾° 
ɶѽֻ....ʤüˣȥ֪ͨ顣 
ӺյͷʤƾС칫¥ȥˣӺ˦˦ȭͷĺϣӺ۾ʤܽ칫¥Ա˿ĭ 
 
ȻǷӾϿͦΨӺշȥʮ۵һĻ 
ʤƴ˰׳УĿӣЦţʱʱԼԴĶվűҪͷЦĺܴ󷽣װ֪ͨŷ⣬˱ 
Ӻ֪ʤƵŮӵ죬Ů˵еͣԶ·񾭲...ЩӺն֪ǣӺյһδʤϿ˿ǳǳľһ㺡 
Ӻգһ۾Ϳʤϲ 
ȥôûأʤƸͬһû˵һλ˭õ 
ʤƣû... 
ɡ򿪷ţӺվкŻʤƣûʲôÿģûˡ 
ʤЦ̤Ӻռҵţ֮ʤƾͺˣżῴڲϵű仯ʤƻ㱾ԼЩĶö֮ӺӲҪǱԸƵˣϲվӺռҷмָо 
ɽΪʲôӦӺոŹأ 
ҲΪ֪Լõ¼ȡ˰ɣ 
Ӻչţһۣҷȥɡ 
ʤɵĵͷŽȥˡ 
Ӻյķ̨ͨյΣӺսŵʱüȻȥ 
ʤưԼװ֪ͨŷͬԿһŵӺյϣ̧ͷţּ˲ٶɣ 
Ժһ˲䰵˲٣Ӻջعͷ֣Ҳûôǡ 
ʤĴϣŵ˵࣬˵ɣ¸˵𣿡 
Ӻն˻ͻȻЦһɵɵ 
ʤƲԸˣӺ˵⻰ʲô˼ 
˸ҵ־Ըʲô˼Ը⿼ĶĶԼ£ôʲôӺ˫ֱվڴһ߳˵Ҫ첻˵Ըôʰ㣡 
ʤҪ˵˻ȥ費ҲԸ𣿡 
Ըɶ£ҪѧҪѧǶҵ£ôˣӺ´ǲԸҸͬһѧУôţѧУ㿪ģ㲻ԸͲϣ㰲ʤͣɶҶƽϣ˭ģ˭Ҹĵģ˭ǲǣô¸ﰡ㣡 
ʤһվҲǺˣ˵⻰ʲô˼ҲΪãҲ룭 
ôµһͷĴҽҪһ仰ǲǲԸҸͬһѧУ 
ʤգ˼ۣٱӣһףȻҾ͸˵ 
ã˵Ӻճ̯֣ǵҧһۡ 
̬ȡ£ûĿڣѧϰãǮ㣬Ǿ㲻øһѵոȥԽԽûϢûԭ򣬼Ȳ˵ĲԸһѧУҲǾһôţΪã㲻Ҫ˵Щеûġ 
˰㣡ΪҺΪҺã֪ʲôΪҺӺճȭͷҲʤƣҲװȥˣҽҪһ仰ÿٻشҡ 
ʤбƳЦŸֳŵϣ浽ʲô 
ʤ£ʲô 
ʤƸտʼӺյĪǿӺֲò֣ 
ðӺյֹϵλͲҸ룬һ˫ƾһһֱȥڳĽʲôĽ𣿿ɷ֮ĳЩһģ 
ӺΪʲôҪأʵķѵӺյǲ 
𣿡ش 
Եĳ 
ӺնĿⶢģʤƲԾ˿ĭæܿĿ⡣ 
ֻѣӺҧֵߺζ 
ʤƳţͷҲҡͷ 
ѵ𣿱ɵˣӺ... 
˵ֻѣһıʡ 
ʤƱͷôش˵˵ǶǶԲ˭ȥ֪أ 
ʤƣӺղͷˡ 
ǣҲ͵ĸӦţ뿼Щ⣬ѾܺˣӺΪʲôҪѰŰݣ 
תץϵŷԿ׾ҪţδſȴӺһקס 
ʲô֣عͷĺȳ⡣ 
Ӻսƣأ 
ʤקŸ첲ĶͣӺյظһ飬 
ңʲôקʤƵƽ 
ʤƳƿô 
ӺΣյѹ˱Ƕ˴صĴϢ 
ʲôУôҲǸŮӣʲôü󣬡˭񾭲ƵģҪһеķֻ...ѽˣſң 
ӺյͷĺȳţӺյ΢΢ĳ죬Ƥķŷ·Ҫѹֲסʤ˦˦첲Ӻյ۾ 
һɣϾͱ·Ķһ˵ʲô 
...ʲô.....ſס֧֣ܵĸɿȣȥͿҪϢˣ 
ͶԸǲǣקʤƵĺ𣬡ʤҸ㣬ǿһҲ 
ʤ񣬶ĺҧ𣬡 
ģĵһӺץʤ𣬶ͷϵð˳һ׾ֱӰʤƵϴ 
ѹӴӺյѾײĶӣѾ֧ĵ˻ȥץסʤƵͷӺûмеֱ⡯ʤҲû̫ҵӣʤƺܽĴϢҲʤƺܽʤšüͷǵͨͨģҲ촭Ϣš 
ӺɨʤƵص۾ΪԸı˵Ϊ۵ģҵ־ԸΪҾͻôŹΪһѧУҾͻŹ𣿸㣬ˡ 
˵ʱ³Ϣ絽ʤƵϣʤƴϢƵԽԽ󣬲֪ΪӺհƵ˼ʤƺȻһ걻ͨͨסĸо 
Ϊ㲻ͬȥϲһëѾͷһô׵ķŹ㣬µһֻ֧ʤƳϵŦۣʤ͵̧۾𴽾Ϳ׵ʤƵ죬㶯һԿ 
ʤԴҶµĽűӺչסˣӺյĦţʤƿǰӺգûзӦǣӺС 
ûбĵסӵıֳӺյĿʱӺааЦˡ 
ʤҲˣˣֱ岻ҶӺЦԼĥ䣬оӺյԼ˽ǻĦȻѾǵһˣǱųһ亹 
Ӻպܣ۾ϴĳ죬ҧűݣż᲻С¶˿޵ĵִʤƵĳϻȥʤƿԼϣоõ 
ӺԼοԼ 
ʤ룬֮ǺܿµĶʹûӺϿ⸶飻ûӺôʱ򣬴ĸԣìĺгĳʪ 
Ӻ˹ʱΪԼѾأٵʱӺģҲûɲӺĸӺûʲô˼ɵģֳֻҪĺͲҪ֣ûжԴ֮ 
Ӻյͷļʤƽ۾оӺҧסԼĿӣʱʱصŪţǲûиһ 
ʤ...Ӻյģ㳤ˣ 
ʤƵ͵һ 
Ȼ֪ӦãĻǻл㱵ȺӺչӺգСһ鳤ģǺܽ... 
...˼˿ʹࡣ 
ԴｩסѲɻת... 
.........Ӻյȼסģȼĥ䣬ʤſڽ࣬ӲҶ 
......ɿʤƵ֣ʤѾҪֻĿӺһ֧ȥֻоӺմȻӺյĸߵ... 
ڻӦӺյĻĶϵʤԭѾú̵ܴɳţۡ 


ӺյĺȣʤƵֽӲıʱʤƾĵȶܹ˶ܻǵӺմϣֻ֪΢˵ϵȣʤƾǿΪҪȼˡ 
һ֣ŵĿǰӺա 
ʤʮ꣬Ҫ˵ûйοľ黹˵ȥ궯壬Ͳס嶯ഺȻ֪ôôԼɹڷԼ͵͵͸˹Ľôôвࡣ 
ɲһԷ˯飬Щǲ˵ģӺճճôô 
......Ǻ߳ŭûߺȻѹϵӺա 
ôȣôƣôͲ»ˣͷʹҪ˵ģǰӺһͬԴ޲һȥ 
ӺյĶͷһ㱡ĺһ޴йʹ࣬ӻʤƵϣ尾ڼʤƳӣذסһѹ 
ʤƿסƺһֱѹˣڴϢĵۣӺüҲһ󽩳֮ʤûס޺޵ȥӺհԼǰԴ 
ʲôѽвǲǣ㿴ǸеģǸеģ񾭲ѵ㿴ڶʲô 
һκ˳Ӻյչ˶ڼٵĴϢţʤƿӺյĺ͸ϴTƲƲ죬һӺյԴ 
ûа 
Ӻյ۾̧ﲨӿһŤʤƣӺ˵ܳȴҲݺݵģ㣡ǲǣҾֱ˰ 
вʤƵĴϢѾͷۻˡ 
ģֻҪԺҲҲҲҪ׳Ӻˣ 
׳...ݺݵ߶ 
ãǲǣǲǣӺյ۾ߺţʤûӦ¾ȥקĿӡ 
ʤ̵ͽһһקסӺգ 
ģݺݵ뿪ʤƳӣʤƼæҪӣӺȴ˫ְסһƨϣ֪صĺʤƵͷҽһ 
ӺҲקʤƵֵڶθԼſ˫ȼ䣬㲻ߣ 
ʤ۳һŵĺ˫ȱӺѹסֻܶгŬŽǶȣСĵһתѡʽҲȥעԼϵĶӺлɳãʤƵֺΪ 
ӺĩʶԼĶʵй˱˵οԼȻú˷ܣ˷ܵģΪ֧ʤƵ֣Լʹ֧һ㡮ĶûУǺ㡣 
...ô... 
áԹĿȥʤƣֵ˸ûзעϣǳǳĦԼһ֧ʤƵ֣һָ֧϶ȥקԼĿ 
ʤһתͷľЩһ£㱼ӺյͼҪ֣Ӻʹס 
Ӻգ񾭲 
Ӻæ˲˺ɿĿ̾ͻΣʤƿĿɿڴİɫڿ㣬˷Ӧ 
ֱק£ʤĿԼֱӺȥ˽ȥ... 
ӺյһʤȻĿԼ֣оָ¶̵ĻҵģԼͬӺյӺմһְס... 
ʤΪԼ°ĭѪԴһԽĽ...֮ĺܲ... 
ûпӺյǰûпӺյıǰ 
ʱ꣬˵£ʤ˵Ӻջ 
Ӻ΢ţ¶ϸеǣСɼ̵ĺڣˮߵķľӣǳǳ૵Ⱦʺɫ촽ĵй˳ˮյTմϳ˵ڶƤӳ쳣ͻĹʵĻζţžҵţĺ»ţſ촽͵ĴϢ... 
һɵĵλôֱͨ֫ٺȻ΢΢ʹļ¶ 
ӺԼĴ촽¶׵ĳݣݰףϵı꣬ʹǰʤǧߵĵţȻ˿Ϊߡ 
˱һƽĹʣӺղʲôãʲô߳ܣȻԡչʾԼ 
Ծ˿ĭʤֵĿӺյϣϣ֪ǲǻᴫȾ˿ȴĵȼ˿ 
ӺסָĶ˶Ӻջ͵һſʪ۾ֱֱ˹ʤ죬˵ʲôŷѾƵĸû취˵ 
ʤ...ʤ...ӺյȾƵٶһ...... 
ԼʶһſסӺգӺյӷ·׻һҵĲ£гɾ͸УԭԼѾڵı࣬ϸµĿʼˮӺյˮϴһմʪյķ˳һֱûڣϵŤ鴤ļ⸡ԽԽĺˮϣyµ֧Ū 
ӺճڴϵɿſҪгһߵ۾ӽë¿ʤƣЦڵȴֻĴϢ 
ϢΨһԾʤƸоԼˣǰӺգ۷ˮڸķ֣ԼȥһӺպ޵Ĵ 
Ӻ͵һϢҲӼʤƲԾĺ٣ӺտҪ 
ʤ...ʤ... 
ӺյָϣĶţʤƴ˶ֻŶӺգӺսëµ۾ٴϢСʤơִӺյﲻϵðʤƼһִԼڱӺպݺݵİţ 
˫ʪĴӶ۾ĶԼˣˣ˵ܲģܲģ 
ʤƼһ֣ͬʱģӺոƺһﵽ˶壻ҺӺյϣʤƵϣӺճӾҵĴϢţȻһֱɵʤƵϡ 
ʤƺٵİסԼȣһľ͸һʹɵӺһδʵϵյʱԼǲ͵Ĵһ 
ô...ոָЩʲôѽ... 
ҲԽԽˣסؿڣٿӺȻͣţӺһµĺ･һǿҼ¶ 
...Ҫ...... 
֪ûںӺϣ͵ȣӺûһ±ƹԱߵĴϣ´ʱŲڵϸоľ׮ڽϣʹţǧٰĲڣЩ 
ĵıſڣţȾ˳ȥ 
ʤƣӺæ´Ҫ׷ȴûѵĿӰ£ˤڵϲԴУ洫űһô˦ϣûͼվڴߵĵϿŴأصĴƽ˳˺ 
ҧסǰķ˻ٰͷ³һ۾ȾЦҧŴЦ¶ϡ 
 
ǵģʤƳϣΪϲӺյġ 
ǲǺܿЦ 
Զ̸ϣǵȷӺճһ̴ջҲÿʤΪʲôᰮӺյʱʤܻǺԵʡ 
һ£Ҫƺɲһ򵥵¡ 
ʤڼﲻҳţƾô˵ôȰôţ͸оԼɵȫ綼֪һȥ˿ԼһеڣĲУǸɲ˻µġ 
ԽǲȥӺգƫȥУӺǲ׷ġ 
ʤưͬѧ˵֪ͨ𣿸ղ绰ȥáͬ¥ھӺĵĹŸ 
ʤ̾ˣȻôҪˡ 
Ҫ㡣 
Ī绰ʲô˼ô͹ʲô˼ 
⡣ 
ǧݣڲ˵ͲסʤƵĥȥ˳ǱӺյļҡ 
ûСʱͻˡ 
˵ˣԼȥһˣˣʤҲҶʣӺ 
Уȥ 
ھӼЦ绰ھͦã绰Ա߻ĵĽôãûҪߵ˼ 
ʤûޣӲͷƤǸǰûһεĵ绰롣 
ι˭ѽͷʤѹ¿ҵ绰ĳ嶯ɿһ 
ʤƣһٰʮȴת䣬ŨŨЦ⣻ʤƺӺ֮Цһ뵽¡ 
Ǹ׳ա 
ô绰ģӺɡ 
ϻȥ֪ͨ飬ﲻ 
£Ҿ͸ 
㣭Ӻ̫ˣ 
...Ӵˣ 
ģ 
Ǻãһ仰ҲŸ˷ʱ䣬ݣ 
ι 
ལ 
Ȼ...Ȼ 
һʤһûͣҲˣھӼҵ趼ûһֱӺյļȥ 
һ·ȥе㴭վӺռҵ¥£̧ͷϿ 
Ӻռˣôţ 
Ӻգվ¥³ɤӺ 
¥ӺռҵĴһ㶯ûС 
ٽС 
֪ĹҲʤվ¥̫Ͽʼðϵĺ˲۾̧ͷ 
ţ 
žһƿˣӺյԴ¥˳лأֱ͵ˣýжӻӭ 
ˮʹƤ۾Ūܣʤְ̧Ѻȥ֪ͨ 
ԼãӺԴһѴϡ 
ʤͣ˻ֿʼӺգӺգ 
һӺղòһγڴǰǽʲôа 
ʤ֣֪ͨ 
Ӻյüë˽ᣬβ˵һ仰ֱӴӴ߿ˣʤƱ߲վԭصȣһͿӺŷ˻ 
š 
ʤЦ˿Ӻձõģ 
ŷƮƮƮ¥ʤæܹȥӵϼָһţŷʲôûС 
ʤƲҧˣ̧ͷȻǸſڴ̨ϳԼЦ 
ϵļֽʤƾ㲻Ҳ֪ǾԼ֪ͨ顣 
οûʲôƢˣݺݵġ 
ӣӣôĳŤ첲Ŀ޼ƿʩʤ¥̫תȦ 
 
Ҹ㡣 
 
 
...... 
ҧסʤԵ˦ͷߡ 
ˣòҲҪȥͲӺĲˣ 
ʤһ·ʱ˦첲ֻԼԵӺմӺ׷ʱһ㶼û쵽էһס첲һͷһӺգʱ³ɺһ鷭˳ɷ˵һƵӺյؿϡ 
㻹 
ˣЦӺЦСĵĿɫ 
Цɷ˵һ£ƽӺտ϶ؿڵΪƵģ̣⣬Ҳƽˡ 
ⲻ 
ʤưһۣûȰ֪ͨ˹ 
֪ͨװŷ⣬ʤƵͷŽ˵ʲôһ˵ɶе㲻Ǹζ䶯Ŵ̧ۣÿӺ΢Цڿ 
ڵľͺˡ 
ӺסһûסЦ˳ 
ӺһЦʤƸΣȻʢģ٣ɲûˣִڴ·ϣ˿أ޴Ĵվ˻תߣӺձЦ׷˦˦û˦ܵȭͷͳӺյı˹ȥ 
ӺģİţʤƾʵԼӦúʹŶԣӺյıȫǹͷѵȭͷˡ 
Ӻհ˼¾ͿʼܣʤƲ׷ôһܾͳӺշڣ׷ȥӺռ£ӺվͻԾƵģͣͣӺһˡĿںҵһƨȥ 
ʤ»ûأߵӺѾ͵˹ʤûϵһУ벻˸ţϰαĸ첲§ס 
ʤһ־ҪӺһ֧һһקŵ£ʤƸովΪܶ͸ˣλã¥Ľ䣬ƫƧϣ£ʱ濴ˡ 
Ӻոмƻıġ 
ĿŵǰӺյϣϴЦкգεĿķӦ 
ŲЩӺձ־룬Ҫʲôʱˣᱻġ 
ӺҧҧǴһֱЦˣģҲ̫ˣԸ㣬ȥصУ㲻ҪԲҵ£ȻҾԲġ 
ʤƵüë̫˰ɣ 
ӺմҲò˼ǺǵɵЦһ£Ҳˬ£Ҳò֪УȻĶҶõ 
һʤƲ֪˵ʲôãȨʤѾӦˣɿʤƵ֣ʤҪԱ߿䲻Ӻקס 
Ҫʲôʤʶͳ⡣ 
Ӻյ۾תһȦܿһȦٻعͷʤƣʤ̱һ 
...ʲô۹⿴˰ 
ȻӦˣ͸Ǹ°ɣ˼ûܵʤƵԴӺյѾɿ˹ȥ 
ǳǣ˵ģʤƻӺգ֮ģǳǡ 
ǵĲǳǳģӺյĴֻʤƵһ£չȥĺѾζӺǴûгʤƵζҲĺÿ죬ܽŵ׹ܿˡ 
ܹһ¥ʤƿĵط򴽡 
ʤƣ֧СӣҲӲҵָɽ... 
ֲ嵽̿ĿŸһеߵˡ 
...̫ܴ󣬿쵽ֱ̫һڵϣ֪ƴĽС 
ʤǿĵ£ԭɹ̫ѾյȣҲ֪ȣŷ⣬ϣͷĵ͵͵ġ 
ڸʲô 
 
ͦʱʤƾܾǵ𺶡 
Ҫ˵ʵ̫ˣΪ̫ˣţ굽ʲô̶ȶ˼ 
ֻܽһ㣺ΪӺջԼЩֻΪ١ϷŪȵȵȵȵȣɵŷֹɡɶӺϲʹȷӺϲһ㣬ϲɣǾǣȷˣӺϲ 
ϲһˣʱġ 
 
һʤȿѧߵʱӺӲǶڽϵļеݺݵв˼䣬˳ټҲ޷ǼǵҰ׼ԲҰȻһݺݵʰ...һģҾԲԲ㣬ҷģұ֤...֮ġ 
ʤƷӺҲ̶ˡ 
ҪˣӺվȻ׷һ䣬׼㽻Ůѣ 
ȫ˶ڿ޺޵İͷˡ 
Ǹ׳գ 
ѧˣѧУȻɣѵݾͿʼѧϰϢʤƾøȥûɶͬѧͦõģϵҲͦã°༶ʮˣʤͨһӡ 
ûǸһʼùֵֹģҲֻһʼѣԺӺտѧûһܾһ˹ 
ʤƿŷϻǸ۵ĴҲ֪˭ǰͬϼÿһҳⶫӺ˵ⶫӺյע̱꣬ĶĶʤһ֤Ͳϴˡ 
ţɷʲݲݼ֣ʤһ;С 
ʤƣ 
ôȻûŸң㣡 
ѧУ治˴ĵطȻҪѵ·ó 
ҴǸֱȥ֪ûˣ 
ķҲѳԣˮһһһ 
ӣ....֪͸øһġ 
ʤʤʤʤʤʤ 
дޣ 
Ӻ 
ʤſĴϣű˳ԷĹֽ̿ 
Ӻգ 
տѧϰ߰ɣû뵽дţַôУ 
ҲѵˣڣʵҲ͸տͷ࣬ϰ˾ 
ˣʳõķҲһһסĸоô 
Ҹտʼܲϰ...... 
...... 
...... 
Ȼдô࣬Ӻգ׬ˡ 
Ŷ˶...... 
...... 
...... 
һҪչԼˣȵһᾭдš 
ʤ 
õͲǰʱͷ˳￴ 
ϸķ϶ӦÿԱܡ 
 
٣Ӻշŵ磬ʤһ³ͿӺվڳվſڣͦģ˵仰ܹӺմ޷ףϹΧɿʤȰΧĲϣһȦĽġ 
ˡӺմȤֽӹʤİ 
˼ңʤưӺõԼȥĵܸܵ˳ȥ 
ʲôô...ܵߺߺȺȵĳȥˣǺܿģӲȥӺЦתܵʤƵߡ 
һƨʤƵԱߣһ͵͵ʣ...𣿡 
ʤϵĶҡͷ 
Ӻûһߴߴ˵ͣĬ˻߬סʤưϵ֡ 
ʤбƳһ֧ȥӺղ֣Խ߬ԽϵЦʤƵĿ̰ġ˶ռĿ 
ʤƣͦ...͵͵Ķʤ˵ 
ʤҧסǿһĨЦ 
ӺյͷȥʤƵĴ 
סĴ꣬ǵڶΣû˽ôˢʤƳݼĽҺ 
ʤ͵㿪۾ҧס۾ȾЦû˵ 
磡ӺոԷأŶ룬ʤæε̧ͷ 
õЦ΢˶٣ôô찡 
Ӻڴϲ֨ʤվԽߣ̫ůˡ 
ŶߣߵſڣһײʤƵıϣҪͣôҲ˵һ 
ʤƵǺģϴǳɫ޷ţɷǺÿ 
عͷŬԼȻһ㣬ӺոŸһԷ 
ѽӺո㣡˺óԵģ͵ˣҲͷߴš 
һɶӺЦţķԾʲô 
վߵʤƵߣִʤƼϵʱʤ΢΢ӣȻĬˡ 
 
ϲˣرˣһҪõܰ𣿵õ˾յ 
ʤʮʱ⣬֪Լϲĳ˵һ 
ʱĸ黹ǺܵģǸϲһİɣܿá뵽͹ˣûҪࡣ 
ǱϲʱҪҸٱΪϲӺգͬϲԼӺգܹӦԼӺա 
֮ģֻһЩпޡǿװˡ 


 
1995չũĴڣʤʮꡣ 
ʤưһ궨Ϊмһ꣬˺ܶ£ܶ޿ص¡ 
ÿʵʱ˭Ҳܲ˵һɬķֵ㡣 
 
ٿҪȥ쿪ѧӺ׼ûһ̤ʤƵļš 
ֻʤƺڿӣ˵ʤƼȥٹʱΪյһȴ£һ˻ϲعСе̳ڱһ̨ɫӻ𿴵Сʮ˅ȴȥ˰ְְĻǿźǸˣһʼͲ֧ӵİüͷ 
ʤһžȰ۾Ӷͣ۾ӸٽҲѾһӺվժ۾ϰߣҲͲڵӺջ᲻ЦԼ˼ 
˼ӣʤժ۾ҲͲ뿴ˣطñ鿴û߼볨ű֨ѽһˡ 
æͷӺڹϵŰϣ 
һоһȥˣûʲô£æعͷߵǰŵܵܰŪ߰㻹ʰ飬ҳԼﾹȻһ˿ĿȴӺ߹ʱ쳣 
æһתһ̶ͣҪߣû߹ӺգҲٶһۡ 
ԽӺߵʱӺջס 
ʲôһ˵ͺˣΪֹɳƵ 
Ӻ֪Ǻ£ֱס 
˫ûƿӺգ˫ֵӺյļϣ͵͵İ󣬡ſ...... 
ӺյĻشǴϵĴ 
ʤŤ㿪ٵģ...˵...˵ȵģ 
ӺԶסĺܽʤƵʤƵ࣬ǵ죬Ȼȫ˶˷ۺɫġ 
ӺЦʤб۾СĵĿ֣Ӻȴûзſ 
ãҵ㡣Ӻյ츩Ķߣܵͺ˵ţҪ֪ҵΪԸ⣬ţ 
ʤһʱû⻰˼ҽȥæͷ 
ӺճЦţĿﵽʤƵϣʤƲòӿȻ󣬵Ӻյֻؿڣ̿ʼ 
㣭 
꣭Сأ 
ͷȣʤ͵һӺǳû볨޷ 
ʤæˣӺղϰݣһֱಽģʤԶϣʤƵһס̺㣬ȻӺһ̾ͱԱߵĴϵ 
ľ崲ѹ֨һ죻ʤʲôȫģһűĺ 
Ӻմ˷ܵĴϢʤһ֧ޣӺѹ£ʤƾԼй̬ȻΪľ˷ӺյֻʤƱص޷ëϸǼʹʤȻоǷ˷ܵĿС 
ӺյҲ޷˵һ˵㣬ÿռӵӺվƻ˫ȡеĻᣬǣӣʤƵϿʼɿϵ޷ 
ʤֻһ룬̾ƿ·ס˫ֵӺգתҪûôףת־ͱӺסˡ 
˺ޣӺյִӱĻסӲקشϣǷڷӵһǣͷǽҲǽʤץסͷĴ޼ƿʩ 
Ӻգ˴˵ı飬оӺյָԼǰҧסԼ˵ӺԴصĺڶߣץסֽֽ 
һϮʤ͵ۣоһʪȵϢҲ岻ٹԼ׾ͱò͵ 
Ӻյë£ֺʤƴ˸ԽϢĿǵỬļƶʷؿڣƤİסǰ㣬ʤƾûÿ顣 
뱧ס뱧ͬ飬ʵǷ㡣 
ģ񵥵ֻΪͲˣ˵ҲǺģϲӺ𣿿ʲôϲأֻΪˣ϶ϲˣֻΪǲΪഺ 
ΪӺϲͣΪӺǿӲò 
뱧...⣬ҲӺ...ѵӺջд𰸣Ӻգʲô 
磡磡ӿʼˣ㻹ˣ 
ʲô 
Ϥ... 
͵۾Ҳէĳ嶯Ҳĳ棬ƿӺա 
Ӻյһϣĳ죬ҲΪϣɫһƬʤƶҲյ˻Ҫ´ 
Ӻ͵˹ʤƾŭҪ㣬ûж㿪Ӻյһ¾˵ڴͷڴϣ۵һ 
ӺԥѹȥֱĴ 
Ӻյȴĵһǡ 
Ӻ̽죬ĳݹأĿǻҵסӺѹȵǿӲʤƫͷ㿪첻Ӻεסˣ£ĻĴ֮䡣 
֪ҪôʤֻͷӺΪΪӺպ·ŪˣŪˣôӺձϵȭͷӺոᣬİӺҲֻһζ̰ԼҪģʤܲܵס 
ʤƿǾԶͣһú...ҪϢһ... 
ӺɿʱʤΪԼҪˣڴڵĴϢſۣǰӺߵú̫ܽˣԼؿڵӺոոպؿڵĿ 
ʤƿӺյ۾һ仰ػصǻš 
Σѹˡ 
 
ѧûã·ݵʱʤƲ֪ôžһŮѡ 
ġ 
ŮϨԺû¸ɣʼкӣʮռһ룬ᣬǾ 
˵˵ž˵ʤͷˡ 
ŮǶʤһˣϹ壬أëСӶͳڳࣻˣֻҪģһ㲻ܾˣҴҹϾãʤʵҲ˧ġ 
ţͦϲġ廰һŮ˵ 
صˡ 
Ůӽͬһ˻˽в֣Ҳûʤ˵һ仰ͬѧҲࣻϲһˣܶŮӱ˵һŮģҲкӡ 
˶ͷŨüۣ߸ߵĸӣ˵еɳƣзϣǲϸΪǸкãƤǽɫϲһ˱ṳ̋ΣɸɴкӴƱѡرŮʱİϵһˡ 
Ϊ¾ȥˡ 
ʵȻ¸һµĳһ죬ʤĳλһͿʼУô޸ô޸ 
һͷе֪¡ 
Ӵˣÿһ˳ͬһϾЦʤף죬ĺȳǣ֪飬ޱģǵģԼ¡ 
ʤʵãһôӦ̾һ塣 
СǲǶ˼˼ôҿѾǵ˼ôѽð 
ȻƺֱӶˣʤǿӡ 
֣ôٶҲ֪ˣˡϸȻŮӲ෹С˰Ůʱͻӡ 
ûн⣬ܴ󷽣ĳĳּɤӽšʤǿӡʱվӦһ 
ȫ඼㶣ȻЦˡ 
վԼλϣǸЦ˼űɵЦתͷԶʤͷλϣЦЦʤƣ¿εʱҡ 
ըһиҲüġ 
ʮӺȫˡ 
ȥʱϵ΢Ц֤һԵʤߡ 
ʤƣСаһƨţôţʵ 
ʣµЩ̿򡯲£ʤƻû𶥵ֵӦһȺ˻ٳԿɶAƬıʡ 
ʲô° 
ʤǺһ仰˵ſϲ 
һڰϹ̸»ҪעĿľʤƾһֱ㲻ף˵ŮѣŮĿðһ 



й£ʤȴûҪӺ˵ 
ӺյƢ˭˽⣬Ҫ˵ˣŮѡôĪʤ̧һǧᡯɣӺվɲݡ 
ԣʤһ룬ҪȰϽ㶨ɲӺŵһ 
ʵȴԽԽ㡣 
ﵱ˵£ǻûǰѾڹЦֽˣŪǺֻװµĴԽ˹ȥϰ¿ĥٵʱȥƫƫкһֱϳЦʵڲУûעʱȥẰſڵĴ¥һɤӣĲֻڵŮȫ˳ 
ҺŮٸ˵ӣһվǰʱúôһˡ 
Ҹ𣿡Ȼɴ࣬վſأ￪ڵһ仰ֱ˾ݵġ 
ʤ֯¾ӣЦҸط˵ɡ 
ȥٳϰ䡯ٳһԶԵĻ٣м䣬ٳʤеΣûЩʤƾˣѲٸ 
ϣΪʶƵ˵εģǿǣʤƵͷͺǵĽɫһ 
ʤƾŸôڣһߣʤƲ˵Ҳ˳ĬΧŲٳ˰ȦȻͣʤ˻ŷѾûˣæعͷվں濴 
æ˼ߵǰԲû...ôˣ 
ϲ𣿡Գôһ䡣 
ʤƿǰŵգգۣң 
֪㲻ϲ˻ش 
ʤҧҧûз 
Ը־ȥɣʱ䳤˾ûʲôˣǣңǿã֪ˣֻԽĨԽڡ 
ʤƲȻۿ𴦡 
˵ɣǣкӿɲŮôҪΪˣǾͲٸƽˣǿЦʱ˳ܲ˵ģ˵Ϊ˽Щкӣһкֻ˵ĻЦѾܸˡ 
ԣһһŮûнģʤƵĿǸûҪѵ˼Ҳãʤûж˵ԼĿѾﵽˡ 
죬ĳɫɫĿ˹˵ģŽչһˣ˵ֵȡ㾭ô 
䡯ٳ±ףһΰᵽ༶ʷ̨ϡ 
 
Ӻջû֪֮ǰǴͬһһְе֪¡ 
ӺյһһֻǻҧгݣΪʲô£ 
ǹСеͬͬѧϵڵʱǵسһѽΣƽʱ˵ǵ쵼ֵĽɫİҲһʮĴүǻڰǺ绽꣬ʦúš 
ƫƫ񼻹ûأϲ˵ʱŮ 
Ȼˣﲢϲƽʱ۸˿ˣﷳأôϲһϵͻٺɼһ 
ҲǣôҲϷʻ׷Ÿһ·ӹСУٵУ꿼ѧУǿԻǮͬһƬһѧУǣԭѾϵźһбҵͽУ̹ٵòĥڵְߡ 
ˣߣһķ紵ݶ㱨ǸѧȻϢԴѸ٣ȵ֪µʱѾǷзˡ 
ıӶˡ 
ΪСߣԲϽԼأȻųһֻѣȻǰһҿ 
ʵ˵ҲһܻˣСʱ۸ͬѧʱе޵ģҲԼͷԣԾϵԴţʵһܳ嶯ļһԣ 
֪ºһҵģȻνġѡʤˡ 
ʤƱڰĳ˸֪˵¿ˡԷʤƲʶĳˣ˵ȥ£ĳ˾˵㲻ȥҲȥԹԵķҪÿ 
ʤưۣ˽ҼһڿΡ 
¿Σһžڵˡ 
ʤƿ˿ҵˣԼԹԵĻû취ҪԹԸȥĳп˹ɶأɶأΧô˸ܰ۸۰ûǲǣ 
ʼۣĻţʤƼм䣬ȥ 
Լûˣȥ˰զģ˵һ㶼£治ֲֺǿɶأ 
ʤƣû£ĳڴĳлʤƻͷ˰֡ 
ߣ֪û¸ɣҪ˭ǿͷˣ磬Ǻɱģһӡ 
ʤѧУԶĺվСԱߵ꣬վеģ߲٣Ҳ֪ԲǺǵ 
ʵʤһߺվ֪Ҫ£ѧУʱ˵󡮷ǳˡݵ֮һľĳ֯Сͷͷƽ˹̶߿ӣҲһЩƽû¸ɵС죬ÿ϶˲ʮ³BBнһӦ 
ǰʤƣ꿿ϴ 
ʤƺܽţǿ򶨣ʲô£ 
ʶ 
Ϊ...ʤƿǰͬѧ 
ͬѧЦֻͬѧ𣿡 
ʤԱߴԼļڰ˿ͬѧ 
ֱӣϵĳƵģԱһ죬˵֧ͦĹӸ 
ʤ͵һǰס꿴ѹĴţֻͬѧʲô 
ʤСĿɫһֱֱԼ˹ʤƴСûܣҪܣҲӺհƽˣԣɨֱø첲ȥɨڸ첲ϣ۵ͽһæ˻ 
ѿĹӱתһʹֱֱľײСϣʤƲҽһŶӹڵϡ 
ۣ۵ʤҶҲð˳˫ֽİڶϣöӺ񱻴˸ವֱۣȥˣܵ 
ܵķʤƵĲһҪԸһʵ̫ˣصԼܵвôϲôһûͷļһ˹ӣȥʤƵʤʹŤžž 
ֻͬѧǲǣãԼ˵ģҪҸˣ´οɲֻһô˰ 
ʤ۵˵°͵͵һʤơһͽгžֵ̫ˣԼܲģʤɵݺݵģһ಻ɵļʽ 
ôӦ֪ѧУʵһǲܴģô۵ĵطˣֻͽ鷳ѣǰȻһ㣬ǰƯްɰ¶⸶ʹ飬ĿǰԵ¡ 
һֱԵѣȻһƿ 
ܺأǿ... 
ʤƵڵϵûܹ裬ֱŷ֣ȥӺȱı 
ʤǼкֻ۹߸뿪ˣߵΪСҲˣ򵥵㶨 
Ҫ˵һ£ϲôһث֡ 
վļ뿪ûҲˣǿɲʤƻȥʤһ˻ڵϣԶĵżһʼڿֵİӣǺɻĸЦϷûʤƷ 
ʤվʱӻЩȣĨĨ߳˺ 
˰ 
£ 
 
ʤƽŮѵ²û̫þͱӺ֪ˡ 
˵ʤƵŮͦƯģӺûУ 
˯ԴվɿϿĿĵ㣬ûĻĸ첲ûа 
Ӻձˣûһ۾һʱЩʲôû˯ 
ŮѰԱߺӶʤŮ㲻֪ 
Ӻմӱıת˻˭˵˭ 
ʤƣǰͬʤƣˣúЦЦЦѧʱôãûȰ¸㣿 
ʤ...Ӻ૵ظһ飬̧ۿŶ˿ĭ˭˵ģ 
Kеѣ֪Ҹʤͬѧϴдŵʱ˵ġʵûô򵥣дĿϸˣʵйۣûô¸ʲôֻ¾Ͳ˼׹춼ˡ 
Ӻղ˵һֱֽţεĿ˿ȣû˵ 
»ţӺһվ 
˵ģ 
ӺֱĿⶢĲԾҲվȻ...˵ʤƻŮһٳأ 
Ӻձ𿪵һޣԽӾߣ... 
Ķæ߿׷ӺյߣӺգ㲻Ͽôʦ˵ 
 
ĩӺ˴ϵʤƵѧУȵĴ죻ſڵֵǩ֣ͷӬһKеУ԰ 
ֻ֪ʤһ꼶һ࣬207һŲ֪ 
ӣѧУﻹϿΣӺУ԰ϸʦģˣʣʦָѧ¥ϵ¥ 
Ӻȥ֪ʤΪ˼Ϣ 
ʲôˣʤƵİη۾ 
ˡһ¥ܡ 
¥ֹ⿪ţģѧϿܣӺնſڵǸֵк˵Ҫ207İʤƣкȣ˵ȥ 
Ӻץţͨһһķ￴ 
һӺ¥˽Ųץŵ˼һ£ʤƣ 
Ųһ٣ȻǷɿܶһֱʤƵת¥ݣſڣӺգôˣ 
ӺҧסٻţʤæкӺտţкһۣٿһӺգôай涨ģ 
βֻˣӺŶˣΣյķкһʤæǰӺһȥ 
Ӻգ 
߰Ҹ㿪кæԿҲҲ̫ˣһ󴮵ԿҲźʵģǵӺվһֱΡ 
һˣӺšüҲкһѰ߽סʤƾ¥ߡ 
̫Ŷк׷ںš 
ʤƱӺ϶¥ʱһܣǾӺҲ֪ˣ߬Լֳ˺ູܶҲȣʤƴӺյΪȶţͷĶҵİڶţҧס˴ 
ˣɣ 
ǰʤͳԿ׿ţоߵӺֹڲֶ 
ˣʤȽݣȻӺý 
Ӻһֱߵߣֳڴ̨ҧŬƽϢźʵĲҪƽϢģŭ 
ʤƲҶ˵߬Կףʽָŵĸվ˻תͷԱ߰Ӻյˮ 
ˮ뱭ӵ˳ĬӺûлͷ㽻Ůˣ 
һˮߣʤæůƿ£Ĩȥϵˮ 
ǲǣӺյͳ˼ס 
ʤƻͷ룬ǣ 
ǣӺٿĻعͷʤ͵գ۾Ӻϱˮմʪͷ˦Ժ¶һ˫ʮ۾ 
ߵʱôӦҵģָԱߣǶµԣԲҵ飬ŮѣԲҵ飡Ůѣ 
־ҵţſʤƵķӦ̫䵭ǰһץסļ򣬡Ӧҵģѵʤƣʤƣ... 
ûʤƿ۾һʡ 
ʤ...Ӻյ۾¶һ˿˷ܡ 
Ҷ˵ĻҶǵá˶٣Ц... 
ӺռпĿ͵һȻͻˣڻˣץʤƼ͵һգӳ 
ʤûûжεȦţţӺջʤƵĸ첲ıһĻǸӵԸǶչʾ֤ԼռС 
ĴʤƵļĥŲţ͸糱Ĳϴݸʤ֪ĿΪ˶ʤƵȡ 
ǵģ£ڿ־壬ڵ...˵һֱ£ǿƣ¸ңܵУϴ󣬿Լϲġںġϲģʤư 
ǲΣǲϣҲǲȣ˭ƫƫϲһкӣһҪϲô 
Ĵʤƶļһһģɿ˳ʤƵʹͷʤƵһȻһƿ 
ƿӺû˻ȥŴվӣüͷôˣ 
ʤ֨ɣӺգǰ³İʤƵӣ°͡ 
ոߵ¥߰ûע⿴һӺյüš 
տµλãһƬ࣬ɲǱ˴ģҲκײŪģӺһ۾ͿԿǱӲġ 
Ŀ⿴ʤƣʤ䶯촽ҪʲôɳӺȴſһĴϣʤһǰӺտ˹ŭɿӺҪ·Ȼ뵽ʲôҪ㡣 
Ӻְסֻ˼Ӻһʤ̾ûٶСĵĿӺյɫҪԸľλشӺչʾһЩ 
ӺְʤƵĶ̿ɫϣȷ˵ǸϿߵλãһƬǳªѪܸⱩ¶˵£ӺȥûʤƲ¡ 
Ϊۣȥ 
Ӻյתףɰת࣬粻ʤæӺվֱӣ϶̿ҲӴվ 
...ǲСģ 
˭ɵģ 
Ӻգ 
˭ɵģĴʤһ 
ʤƵĴ£ҲСģ 
Ӻպ޺޵ĺһתߣʤֻһ£æ׷ȥסĶȥ˵ң 
ӺٿĻͷʤƲԾµĻӺսı죬һֱߣʤƣڣûŮѣ 
ʤƵĿɨڳķͷȻصĵͷûУ 
Ӻյ£ʤƵг֣ջʱ򻬹գԵ࣬ã㡣 
תţ˳ȥ 
ʤһ£æ׷ȥӺյＱе߹ͷһȴʱֻӺպںڵӰԼԽԽԶЬӲڵذϵΧԼĺӰԽԽԶŲԽԽԶȴԽԽ 
...... 
ҪȥĶıӰ󺰡 
ûشûУֻӺռٵĽŲӺյӰȣת¥ȥŲŴ򿪵ȻǹϵʧĽŲ... 
ͷվ˵ 







ֻ룺 







Ӻȥ¸϶Ѳ˸ϵ 
˽ҲܰϿΣֱվſںһ˭ʤƵǸŮѣ 
˶£Ȼ͵Цɨһȫ࣬ŵŵߵſڣ´ĸģϿΣ 
˭ǣӺû 
ˣСӺŰ۸ˣ 
¾վ˳ôˣǶߵСûҰĵطǰɣ 
Ӻƿǰɫİֱ߽ңߵһӵλã۾ֱֱĿ˵ʲô 
˵¹ȥʲô㣡°ͣһơ 
ˣ˵䣡ιˡ 
Ӻû˵λֱӾҪȥ 
акӳλסȥ˵ãᾪУʱɲʰ 
ôôᰡģǲǣ̳ȥѧУһУǴһΣʦҲϹסСĸվӺյǰɱϾʦǿĲ˺ԡ 
Ӻ˦ֻӿ̵֣³һתͷڰɨһȦ˭ʤƴģ 
е˶סˣԭڻͦߵһ̣֨Գһ䣬ʲôʤƱ˭ˣ 
ӺյĿǺȥûҪúõĹʤƣ 
Ӻ֪ʤƲϲ鷳ˣʤҲܰײ˭ԭΪʤһٻܰȫܷģǾȻǷ£ĵǣȻûԸΪʤƳͷȥֻʲô 
ʤȺһĵЩʲô 
Ӻʵ֪ʤƲ˵£ûҪȥһ£ϵҲֻһ£ڱɾˣûԸó˼ȥһԼ޹ϸ飬ϸıҲʲô鷳£ûԸȥܡ 
ӺյʤǱԸ߲嵶𣬿ǣÿ˶һ롣 
ʲôǸո˵ʲôȨķʡ˭ˣ 
û 
ڵվոһֱڿţбҪվҵİɡ 
ӺնаӣȻſڣһˡ 
ȥСӵ˭֪ʲôأڡ 
һۣλӺգɫ࣬ҿ˿ִҵĿⶼڶ˵ϣֻû 
ģ˧кô 
ȥϿΣҲȳ 
ӺտߵԼǰƯĴ۾ֱԼûп£ӺվŮӺر 
ʦҳȥһ¡ܲӵûʦĻ 
λˡ 
߳˽ңӺƲƲ죬˳ȥ 
ߵ¥ݵļеԱߣعͷӺոϿΣ¥ݼ䶼ĺܣҲˡ 
˭ʤƴǲǣﲻ߽˾ֱˡ 
û֪֮һΪ鷢ĵϾ͵ѧУҹҺܵİóţ˸ʲôѰ㿴ϣ 
ôô˵Ҳɻ䣬ԭԭ˵һ飻ˣʧԭ侲ƿڴ 
걻һһףüͷҪǰĶҲˣһֱڶ˵Ҫϲ㣬Ⱳˣ 
ͷȻһƺȥ 
ºǰգǧټ㲻ǣһŵ˻ȥ˵ڵҲͷϣѧУүƢ˭Ҳܲˡ 
֮԰¸ӺҲΪԼ;ܵиȥֻԼʤƶᱻǣԽԽǰ˺ֵԸΪʤʲô¡ 
Ӻ뿪ʱŭڵģԶһѧУҲΪıܶǨֵʤƵͷϣͬǿƣͬͬٳ嶯ˣͬʱ뵽һİ취 
Ǿǣ 
 
ķչʵûҪ̫ϸ˵Ӻ˻ԼʱKвԶĺ棬ˡˡѧУһΧһҲʲôԭֱڵڵ͸˹ 
ʱİʤƻ˿֪飬Ĵϼװ˯ʵӺջȥǲǻȥˣԶĺַҡ֣ڴϾġ 
˽ҲͦҲߺߺȺȵģҲС˵˵ʲôʤû˼һֱű͵ƿ 
㣡㣡е˶ȥˡ 
ʤڲž֣Ӵ˿һ˵ᣬţỹֵģΨǰļᶼվʤҪȥ 
...ˣҲӺմأ 
ɻشϣ˯ˣԺʱоźȻײˣȻ˿ʼҡĸ첲ʤƣʤƣ죡ˣ 
һ͵ 
 
ȷǳˣǳˡ 
ڴȺܵʱں˶ҵĹԱţʹѾⷽ׼ⳡǻǸԳһԹϣ롮ƫƫ˼Ҳϰݣ˸ףȥ鵽ǸԵѧУ 
ǣĻˡ 
Ӻߵ˳ʱҵļƽȹξƴƵѣʤưϸոȷǿҡСͬѧӺվ²ǣôҲΪʤƣȫˡ 
Ǳأ´ҺֵܣһȫһŶƲˣ⵱ȻҲ㲻ԣΪҲץ...ɶֵܣ 
굱ʱɫڵˣԩͷпԣһÿ档 
˹һһϣڶͱԵѧУ˻ȥ 
ʤƸϵʱ˼Ҳ˵ܣȥ𴦣ʤƻˣˣ˴ϣ綼ˣͽ޹ 
ЩһûУ˵ɶɶʱˣĻţ£ɲţҲϹתƣ֪ͨʤơ 
ӺߵʱҶ˵ȱ¸ʤƣʤӦ֪ǣ˵ˣʤƽһϣûͷһʤһص̱ˡ 
ӺյѧУȫһصУ£ǴӹԱӹˣѹ۸ǲܺԲƣѧģӺյĳɼѧУҲϵѧǣУ쵼ȥȰˡ 
ҲѧϵԿֻǸһ꣬ǸУǻϵϷȥϵĳӺ߳ѧУĴţ֪ڱϵĳ̾ĽߵʱĬĺܣûͬѧ˵ټҲûǰǶݰݣŰ˵Բ𡯾ˡ 
Ҳôˡ 
Ӻյ֪ѧУνġȰˡû˵ʰ˵˼ңһ˼Ҳ֪ҪԵʵ 
Űֵ֪ӱѧУѧһȻסҽԺЩԺõĺȺõģҲ˼ȦѪ֬ȥˣѪѹȥˣӺϢһǲûͷֱôȥˡ 
ҲŶĨᣬ˾Ϳߣ˵ϱʲôúõľȻͲѧ... 
ӺղϽͣ˵ɶɶŰִ绰ѧУ飬У쵼˵ѾˣܸģԭѧУ˵һԲϣԴס 
Ű־ָӺŶ󰡣ӷӴװ 
Ӻ˰ְֵҲȰɳ￴ӣһ˵ͣźǷͻط˯ˣŰֱָڲָϵŰһ仰˵ 
ӺڷＸ죬ĿʼԽԽݣǵҹŻ 
СﵫʶӺʶŰֵ˶֪żҵСѧУܱ˸ϻˣСǷˣһЩү˶ڸиţ˵ЩӰɣզͶô֪ô... 
ӺڽϸоǷâڱÿ˵Ŀⶼһһ֧֧˳һ߹ȥߴߴ˵ĶӺյ֡ 
ƾƣС꿴ⲻӺ˵ѧУ...ʲô˰ 
վһȭ˶Էı 
ҵϣŰһ˦߳ȥڽϻ˴죬ûҳߣˣֻˣžͶ˵ 
ẦӺյģѾ·ˣ۵ø·а 
 
³ʤƴü֪¡ 
ţʮӶزӺմܱѧУˣѧϰôõӺղѧˣôӺ... 
ָоû취ݵģĴһƬհףܲ˵ʵ֪Ӻոȥԣ߬ȥҰ٣üͷ쿼ˣʱʲôѽ 
м£м£һҪȥӺգһҪȥ 
οһۣһЩˣֻ׼죬Ͽΰ 
ˣŵȥȻֱմᡣ 
ʹҧҧȻЦˡ 
ˣˣ... 
һûͣȥվ˳ϣҵλ£ո£͵ա 
СʱڳϣͷǰĿϣ׵ľģǳʶһ˼ص죬ģûʹеĵεΡ 
ԥԹԣ⣬ݣ£ԭ...ȻҲл֡ 
Ӻռļ䣬Ӻ˳ʵӺ...оϲһĸо򵥵ľͷһů 
ͣСǵĳվ³ӣһɿӺռܡ 
еһжôϤϤĽֵϤķݣϤˣܵӺռҵ¥£۵洭µˣĺ 
Ӻռ¥¥ݣʰϵ̨׶һֱ¥վӺռҵſڣͷȻûһҪӺ˵Ļ 
λãͷԼϴп㡣 
̧ͷ塣 
̧ѿ䵽ϵϴ˴ʤƾڵȴʱʱߵļ́۾ǰķһ㶯ûУְ̧塣 
һȻûӦţʤƿϣѶŰܾûκεĶû 
̧ķš 
˼¾ֽϣԭĽŲ˹ȵףԱԼıŽŲת¥ȥ 
һ̨ףȴ˵ײײżϤĵ䣬ӺմţŵʱʽеЦֻͷֹˣӻںߣ԰˺ðأʤƲվֱӡ 
˶˻ʤץסϵı˻Ӻ죬ִ˷š 
ôôˣӺյ͵͵ʣȻЦ˵һҺȥѽҪԼܻ... 
ʤƶ˶Ӻվſڵ˽ȥӺջͷһۣĬĬĹš 
صʤ±ŵɳϣתͷԼһۣùӵңҪӡ 
㱻ѧˣӺɳϵĶ£ûϵʤƻôɴ 
˵ˣ˵ġ 
Ӻޱˡ 
ʤƿ˵֪֮ԱѧΪң 
ˡӺճʤһֱȻֱۡ 
ûżٰɣӺձͷ 
ԥһ£ͷȥ 
ǻģ 
ʤԼӺڲˣȻʵش𣬡ǿС֪²ţ 
Ӻ͵̧ͷĺ 
ʤ͵ıҭһ£۾ס죬Ӻգ 
ܿǲǣҪͬǲǣվݺݵĻֱۣ͹ȥ 
ʤû̷ʲôֱֱĿӺգһֱӺԾЩݣٿȻɳϲſڣ֪ûС 
Ӻհ˵ 
ǵŻġʤ߽һֱߵǰӺյͷ֪ġ 
ӺհĨ¶һ˫ƣ۾оʤƵĸԼͷôôֱסʤƵȣͷСϡ 
Сʱ裬ôʤĵڶˣ֪ʤƲһŮˣʱȴһ㺴ˣҡڲԼڿʤƵЪһЪĪģ֪ʤ˽ԼҪʲôαװļǿҪʲôӲǿƣôչһ£üļǿ 
Ľչʹ޹ԹǣûкڹΪʤģʲôĽԸ⣬ڣӺǰ֪ 
ҲʤԼ˼ˣ˵Ȱһ£֪ӺʵǿƣССĴһ£ΪõļǿԽеˡ 
һĸǰӺʹ³Լ𣿲ŪŪŪ 
˭˽أ˭̰أôõĸ飬˭Ҫأ 
͸Ŧ۵ķ϶ȾʤƵĸ۾ʤƣʤ΢żҲڿʤƵ۾ĬĸԸɬ 
ֱӣʤưһ뻳ŵʱôǵʤƵأʤϸ˿ĭ 
˽ȥʤƵϸλϵʱܹоָĻ壻̧ͷʤƵȾ˼ֵĺΡ 
ôʤƣôʤƣң.. 
͵İͷ˫ĳ 
˴صĴϢҲ֪ԼģһʤƼȵļϣſ죬̰Ŀʼ˱ 
оʤЩ΢ѹ˱˫֣ʤܸԼǣ˫ȼнʤȦ˻ 
һʤϳĿӣϥǰʤƵѹʤԼǰĴҵʤǰ㣬ſ˱ס 
ʤƳסͷ͵һʹȴӺշ˷ֲٰȵģʤƷӦ˾ؿڣּסһŹʵʱʱصİš 
ʤץͷԽԽأӺյ̧ͷ΢ͷٴϢŵʤƣŴһһʱ飬ʤƵͷĴ 
ʧȥƽ˫˫ǵɳϣصĻ£ĴҲ˿Ӻû̾ȥűԼѹµϸϸĿ۾ϸȻģһĨǳǳЦ 
Ҵûк¡ͳӱԼĸ顣 
ʤƵɳƵģǳǳĴ˿ʣҲǡ 
Ӻձս죬ߵЦмǣǿͷʤƵĴȴȜ 
ûбõˣӺվãʱǧ꣬ģȻʤϵĴ 
 
ȻûҪӺվǸҸʱκһƻǷ顣 
ǱһǣӺǱ¶ϰһֱǵʤͲסʼԴʤЦЦĿӣʤͺעֽȥסʤһǳǳ 
꣬ŪӺһ֧ʤƵп㣬ڿ㣬ʤƵע£ͷȥѾ̧ͷ 
ʤ...޷ˡ 
ʤƵͬһӣû̫桯Ӻôˣ⣭ 
ʤƼͷʱӺյƫͷ㿪ˣЦЦסʤתĴǵĺݺݵģģԼͨ봽ĽӴʤƣҪĲˡ 
ʤƴӺշſòٺĴһ£ʤƣ 
ʤƴŴ۾˶٣´ûˡ 
ôʤΪԼͬ飬ôĵôãıôϲôãôã 
ڻģ§סҲһҸŶȻٵĺӺ컹ܰ޹δȻֳɫʣ۾Ӻ§ڻҡţҸ 
ʤƻͺʱסʤƲ⾪Ŀ£ϿӣۺóϵĿӡ 
һоٱݺݵһ¡ 
ЦЦԿʤƳš 
ʤȻЩӺտ˾ͺЦڽ϶óָͷݺݴۺļա 
ʤΪӺûĿģɢɢģϽ֣ʤƲŷǵĳֳ˶Ŀꣻʱˣ˽ˣɿӺȴһӣЦԼţȴûӺչȥЩġ 
һͷĵطʤƹԹԵĸ˽ȥΪӺҪͷӺʦԱ˵ĻԺʦȴ˹ 
ʲô 
ʤƣҪŶӺվԱ߳֡ 
ۣ 
Ӿ￴ʦһѶ̶̵СǹƵɫȻסĶ䣬ãӺվͳۣɴûҪʲôȻȵһۣ֪ˡ 
ҽһʦһ 
Ӻձŵһ㶣޴ܹ˿Ȼ׳հ 
Ҳ۵г 
 
Ӻһ֧ʤƣԼһ֧ 
һһңһʤƿĵѧԺ󱻱˿ҪôͣУѧУ涨׼Ūһס 
ڶ죬ӺʤȥվߵʱӦʤƣԹԵģԲ£Լʡ 
ӺվʤƵĻй秵ģǺǡ 
ȻӺտʼʤż٣ʤߵʱ˵µײ࣬Ӻվµס 
εµ׵ʱɳ￴ӣְֻߵߡ 
Ӻգȥɣ 

ûС 
 







ֻ룺 







 
1995꣬ʤʮһ졣 
ʤ֪һŮ˶Լĵһͨ⣻ʵʤ˵˶ԼĵһҲ⡣ 
Ĵ̣黰ĸŪڴﵽϵĺ϶Ϊһ 
ǸϸϣʤƵõһЩʧȥһЩӺյõһЩʧȥһЩҲ֪һЩòһЩòеһЩ 
 
Ӻյһû⣬ɳϰ˵ЩܰգûȥⱲӾˡ 
ŰָҺˣȹȥٹؾֱӴȥӣŰ׼һ£Ҫڽû˵лĴүǸ𣬡ǣ۲ѧһ˲ 
... 
죬ʤҲû... 
Ӻ֪ľǶԵģҲ˵ܷᣬܲѡ뿪 
Լҵ̨ϣ˵ţӴ̨ȥգǶ¥¥ʢĵϣ۾ܸоǲһŵ˵ϣǣڻ顣 
...٣Ҫ뿪ʤ... 
ܷ¿ɶˣܸıĶҲ̫ˣ۾գûһƲʣģǳģĳס 
ڷŵԱߣȻߵϴּϴֵʱӾ￴Լ 
ʮഺ硢˿̾ȻǷϣ⻹ǱԼ𣿷·컹һɬĶʤ˵šӲڡĻѾĿܵıֳԼˡ 
Ϊ̫Ҫܱȱ˸һĶΪϲʤƣԲòʤƵǷҲǡ 
˵Ҫһֱ... 
ʤƣ뱧£һ䰲οĻ...˵һ䡮ҵ㡯 
ӺľȥKе 
СʱλĿϣոճɵأһһģԼȥ᲻ŵʤƵѧϰĩ˰ɣʤһԾССŵԲ·ë֪õû... 
˳óվڳ֣ΧſţӺͣͣŸһۡ 
֪һʤίʱǲǻĬĬûԼԱߣ˭úõıοأ 
һ·߳վĳˮŽػص 
ŶԷתͷ 
֪һҪٸ˲һҪύˣΪʲôôɣһ鳤ϲĵƫƫʤأ 
ʤưʤ... 
˵ĽŲͣعͷʤѧУλңңȥ¥ֻһƬ¥һƬ졣 
նһģ¥죻ûʤƣһ... 
ջĿ⣬˳Լʱ·˻ȥ 
ϳСʱֻСǡ 
 
ʱС꣬Ĵǰ£Ӻֵһ˳һߴģ򿪴ֵ棬ֱϣһֻ۾̧ͷա 
Ҫأүʱʲô˼Ҫ糵أǲӣĿǱġ 
... 
ϴվڴǰһȻ̨߳߳ŵʱ軹ӳ̽ͷ 
ȥ˰ɣ滹꣬һҲóԷ...˺öóԵģΪ˴Ӻպúôһٵġ 
Ӻջͷһۣ֪ˣһͻ 
µ¥վ¥ԥһ£ԼʶĻС 
أϸϺҲմʪ·ϣӺհֲ嵽żһ˾ڽϡ 
ϻˣɡ߹ʱɻĿ⿴ϳżұѧУСͷȻʲôĿƵͬ飻Ҳж˼ˣСֵģ¥͸ĵƹǵıϡ 
ǺĿǵǰ߹оСģСôɡһϽˡ 
Ӻղ֪˶٣һֱȫŷߵǳƬ滯ǰԶĵطʤƼҵС¥ 
ʤƼסһ¥ƽµرˣһְֱҪʱΪʲôҪ¥¥ĺλãƫƫҪһ¥ְЦЦ˵˼ҷõģ˵ƭңҷ... 
ʤƵķҲǿܵ˯Ҳһ䷿ӺҪܹĲͿˣһʤƾͻܳ 
Ӻճ㿿ʤƷĴûƣҲڣʤôܻأѧУ￼԰ɣ 
ñǽϣƫͷ¥ڣܿʤЦܳ 
ͷĳЦԼ 
ʤ... 
ֲ֪˶ãӺյǰܹһСӣܹȥˣ˻վӺǰһſ˿ڣӺո磬ô 
Ӻ̧ͷϣϳʤƵã³ĨĨӣͷûʲô 
С粻ŵƲƲ죬ҸȥˣûУ 
ӺջĨűӵͣתͷ...ʲôĸ磿 
...ΪһǸһС𣿣Բм缸Ӷѣи磿ûţ 
ӺʹҧסȻɿ˵...˵...ʤ...ʤȥˣ 
ѽСͷϣ۾ƳҸոոһŵģȥͬѧдҵ 
˵ոգ...ɴۣСĵ߬סһ֧첲ֺ֤ԼֻΪ̫ʤƶ˻ 
ѽǸոհСǲ⣬´Ӻո磬û°ɣ 
ʤȥ...ʤȥ...ԭ...ĸ... 
ҧס˴꣬ŨŨЦһȦȦƫͷʱ·ҲΪոյĻ겻ˣ˷ܵһĵð˳ɿС磬Ⱦʱ·ܡ 
Ӻո磡 
ܵĺܿ죬һ׵ʱûôܵˢЦſڵĺֱûз磬ʱȴ˽ˮһ硣 
ܺˣֻ¥¶ĵƹ⣬нϸԶһյ·ƣһ·ܻԼҵ¥չ¥ԶԶģ˺ԶͿһӰվ¥ǰ... 
ܶͣһ£Ǹ˳ɡվ¥£¥Ͽ... 
죬һ˹ȥ 
һ߽ŲڵϣûпԼĽŲֱֱֻĿǰ˶عͷԼһ̣һ˲ôӺյһξãϲʤƣĻҪҪء 
ɡڿҪʱתͷӺʹգ۾ɡȻΡۡ...ǧζӿͷӺ߹ȥ߽ʤƵɡ£߽硣 
໥ţûжӺյĴΪʤƻӿһȱĿģȻԼ 
Цһͦġ 
ʤȻû˵ 
Ӻտһۣٿ¥ϵļңôȥ 
...ʤͣͣøҪȥ... 
ӺճĬ˻Цһˣ 
ʤû̻شͣһ£ȻͷûС 
ô... 
һвĻᡣĻǣǿЦˣûлˡ 
ЦôϣӺĿǰϸһɾĿţ۽ǾȻգȥɬ 
߬סʤûɡ֧֣Խ߬Խ׿һУתʤ¥ߣ 
ɡתʤƻڽ¥ʱȴ棻ǰӺĺ˼ɣʤֻöɡ 
¥ţɳϵӺճԷվʤƱӺ΢о 
Ӻƿʤƣתסĸ첲裬ȥ˼ҴһҸʤлҪ˵ 
ʲô...ӦѾӺſߣԱߵʤܹҲ֣һֱš 
Ӻգô輱ˡ 
裡Ӻ˦ʤֹԼ֣üţסҪ˵Ļ춼Ҫˣһβ 
...һʱ޻˵Ӻ˺һֱӹţŷϡ 
ӺգӺգæǰţҲʲôüſǻһ 
ѽ⺢...૵Ű壬ʽ˫֣ʲô°ɣ 
 
ôʤҪŴ򿪣Ӻһץס 
ֻ˵ϵӺջعͷվʤ͵һ𣻿ӺտԼһִδйĿȣǴֱӿĿȡ 
Ȼ򵽣Ҳ죬һøӺµʲô 
Ӻֳ߽һʶ£ӺյһȻͱӺƵǽϡ 
ûʲôӺյͷѹ˹ְסص 
ӺǹٴѾûȥƽˣǣм䲻֪еڼ棬¶ģۣ飬ӺУӺ޷ڵĴܣշתڴϵǿӲġģεռסĴʤܲסҪƣֳŵӺյϣĬĬķֻס 
ӺյýӲƴӺպ 
֮ǰ·ǹԺ·ԺӺյ·ôߣӺյ뿪Ǳߵĸ·Խ¡ͨͨƲᣬ֮ĻǶôʵҪǣҪҪ棬Ҫһ 
ǲʮ꣬ǳеص 
ԣҪе...Ȼȥ׷δ... 
Ҫ뿪ӺգȻҪһŵеԶԭʼĸ... 
ҹҲȻıһķۺɫ 
屻ӺձļձȾˣϰӺյĻסӺյԴԼĻѴӺյĶߣӺռٵĺҧӺյĶ˵ 
ӺգռҰ... 
ϵֱ͵սˣʤҧŴҿӺյֻǽıԴӺչ̵ĴӵӺ촽ǰϣоӺոµȣװ׵֪Ҫ¡ 
ǣԸġ 
ԸΪӺոһԸ⸶Ķ 
ֻΪӺգôġôϲŵӺգôġôϲԼӺ... 
оӺյĺȣӺձ˿ý߿ţ䣻оı붴龰ʤƲ⣬ԸⱻӺôĸԸӺյӡ 
Ӻձ˫˫봲̣ȥʱ˻ڴϴ˸˸ȦӺѹ£ʤҧס˴κﰵģӺûпƣĹӳſ˽йǾϣʤƽŵƹ⿴ϵӺգרעĿԼ۾ 
Ӻ䶯ļǣϸϸģǹʤƿǻеκһ䣬ĽҺͬǵĴʤƻӺյɽٵȻĸӺյľٵӺյ 
ӺյĶ嶯ֺҵʤƵ壬Ĳľ˳·°ڻʤƵ壻õʤƼ̵ĴϢȻҲԼģһӳȤ 
ʤƵ·ĵƹϣӨȳƣӺ䶯ź̰۾ţָ䴥ţϴţȥĤš 
һϵĻͽԼʥʮּܣΣʤƵĶͷʼǹ۾ǴǾӣؿڣСȻ...ʤƵ 
ʤץͷҪǵĸ˷ܵӺտ˿ģôʵʤƣһ˵ġ 
ѵ·֮䲻ָοʤƵ𣻳˽岻ͣĴϢʤû£ץԱߵĴĶǰӺգ۾͸¶ţǣӺתۿʱȴգ۾Ӻտ 
߳ھһһ̻Ӻ˹⻬ȥĦʤԲļʱ˵ģĶϲ 
ӺռòʤƵһٲ˵ʤôѹʤҲ̫ˣȻٳ޷йӺռһĺʤҲԽԽţԽŪԽ㡣 
ֱӽ...ʤ͵͵Ķ˵ 
Ӻ̧ۿֵͷָŪһһθͷȥӺմĴ̼ʤƾԼĽֺͷֱˣ͵յץסӺյͷڴڵĴϢŵ 
Ӻգһ͵ϮҲֻüгӺյ֡ 
ӺմϢ䵽ҺĨʤƺѨڣָİĦţ̧۾ѰʤƵۣСĵĿÿһ飻ʤĿסĴϢоӺյָڣ䶯Ŵ˶Ȼķ 
ʤ...Ӻս 
ʤưͷϢͷƮ˻ڷ֮صĿռ˸첲ǵԼԣӺտԼ 
ʤ...ӺüʤƵĸǽûи̫ԥʱ䣬ָ̽뵽ʤƵ壬еĹһӾȫȼյˣʣģֻһͷ 
ݺݵռúõİҪҪ... 
ĨʤƵҺ󻬣ץסʤϸµסʱʤԲûͣҪģǸӵеģΪϧΪ۶ЩĵǶûаȥõԡ 
ʧȥõһ˲䣬ŰĺܽĻǲ... 
Ѫ˳ʤƵι֮ȣʤƵڲӺŴȴʲôû˵ۣʹԼͶѾõļ顣 
ŤˣΪΪĿ𣿰ķ￴ܸо֪... 
 
˵Ӻչ棬˵ûʲô˵ġ 
˭֪Ǻˡ 
Ǻǡ 
ӺܿɰʤƵҲܿɰ˾ʤ˵һûʲôõģΪŵʤƣǷĿɰ 
Ƕ֪ʤǺܿɰģɰʱǻᴫȾġ 
ѵǲðʤƵӺգʤһɰ 
 
ζѪζӺſʤƵϣʤѾûٶһµ壬ˡ 
ʤſڴϣ۾ģƫͷܿ͸ĹߣϵӺտ˶ûм㣬ǵģʹŵĻûпأӺ...ǿ޵ʲô 
...Ӵ˿ɾ໥ӵˣӺյˣӺҲˣԺ£Ҫ˹ͬȥеӺ뿪ô겻ܼôյ㰡ǻԺ󰡣еǻᣬеʱ䣬ǻкܳõҸ... 
Ժ... 
Ӻ...ҵ... 
 
ŰֱˣȻ 
ӺգӺ𣿺... 
·˱ǵʤƵϣؿʤƣָϸϸϸ٣ͷõ󣬿˯ͷ΢׵ 
գգۣΪԼѾѹȥʮᶼ˻ǣȻð... 
ߵű߰һһһ˯ȻȻĳš 
򿪷ķţվһõ裬ڹţҪѵ⼸䣬תֿüңڲʲôʱҪߣ 
ӺҧסɿˣҧסֻվűûжûҪ͵˼ҲûҪߵ˼뵽ոӺҪŵĿģһǰʹʶӺյķܡ 
ǳģԣܵſڣһ۾Ϳ˴ϵʤơ 
ʤһ¶ڱ棬һƵޣſǶһûУҪץߵǽڲŲڵڵϣô᲻֪...ô᲻֪һбʲôô᲻֪ζʲô... 
ɴ۾ÿϡ޷ǰľģģҲȥײײܻصűߣһƸǵӺյϣ 
Ӻûж㿪İƴԼϣɣˣһ... 
㻹ǲ˰㣡ôģ....˵ĻűҪһͷĶӣûûĴ 
ҧס˴ûЪֹһĿ޺Ĵ۾屻˺Ŷק 
ǰʤư...İ...ѵ...ѵǵİ... 
ԭµĸ飬µİ飬... 
ѵʤƣĴ... 
ҰɣҰɣĺţһƿǰ裬ڳŰϴ㶵Ŀ̵ͣͣʳѹֲס裭 
...ָסҲͲסεʹʹʧ 
Ӧң裬Ҫչ裭ס֣۾...Ϊ󣬿ҡͷ 
ҧסӺջͷһԼķ䣬ûٶ˵ʲôĬĬķſ裬һ¥ݣӵ׷ſ¥ݵķϣֻᣬܿľʧ¥ 
ѽѽ 
¥ݿڣſϡ 
 
һڳվĺܾܺվĵվĲϣ쳣Ĺ¼š 
ǽϵʱӱʾ賽ӡ 
뿪Сǵʱ䣬Сʱ 
ʤƣʤ... 
 
ʤƺܲķ֮ǰʱӺվȻûж˵һʾϲĻһζûС 
ʤ룬㲻㰮أ 
ӺմԱ߰롣 
ҾǣΪ֪ҵǰġ 
ôֲ֪ 
ӺվֺõЦţֱס 
Ұǣ... 
 
-----End-----

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ