ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ

мջ
ߣ
 1 
Ш
ν˵ĵطн
ڽɼ
һȥԶɲ
춽㰮춽
ȥ
һɪ磬Ҷ䣬غ졣
峿･߳һǣѩİˣһ¥ǰͣסŲ¥һǻ֮ͥʫһƣҹʮơȴǣмջ
ʴ˴мջ
¥ǰһڴɨҶڷ٣䡣
Ȼϵ֣ʲ᣿ɨصͷҲ̧ɨҶʱɫ磬ջͶȥһƳδӰ
٣ϰȥæͷɨء
ͻȻһһҲ˳˼Ŀأŭһ˫мᷢ˿оҫ۽ɫ
ٵҲ˵ֻǰɨ㽻Ǹճˣתţ·ȴ΢ˡ
λ͹٣Сտţ˻ûãҿ㻹ǡӹɨˣۿ˿ˣǲм˿ûҪ˼
ҪͶޡ˵
ͷһﾹһ˿ͷĺ⡣
мջǽ꽭˵Ҳаĵط
мջӲֻͣˡ
ǱٸͨǱڰ׷ɱһмջ
һжԹ磬Դˣٸʲţڰ֡
ֻǽмջҪĹءϰ嶨¹صһӽᣬ䣬ȫƾ˫׬
ԭ춳˵ƽϧԽ˵ȴϼѡǰЩ꣬˿ջ֮ˣͼףϰ书Ͻȥ׷ɱ
꣬ϰůĵԸӻˣջƽճ˾Ӫ´ֲ赭⣬͡
һҪͶޣȻ֮⡣
ðۣϰ
ǰ۾˶Լ˵˴ܹ꣬衣һŭ˹Ƽ䣬ƴ
ϰ岻ȷˡһŭ֣ϾһЦ
һƻӳʯ֮䣬Ʒɢǰ˲㣬ֱŵһᣬδ
㣡
˼ԼЯ˳ɹһƾδǰ˷ֺĿɿڴȻ֪мջ˱˶ĸֻ֣δ뵽ͨ۾Ҳ˵á
Ƕȥİˣջڻ߳һĿ֮ˣֻǾƩ½ɣϮɱ䵱ţ׵ΪСղһ˳ɹ㲻ڹֿܵˣְ
Ȩɦҵɰ˫֮ǰģĪ˵һ½ɣʮ
ְתͷһЦȻ
ˣƤӣҺúɨأ
һԭůɫһá
мջϰ壬ɡղź˵Ц֮ˣʮǰƷɰ˫İְʮǰɰ˫¹ƣÿγǰߣݳأҳݶԵðԼ˴Ӳ顣˸ֶţǬħ̶ʢԶԴ˶˽֪ȵмջ
ǹԶ뽭ӣְҲΥأԸڿջ䵱ۣÿ˯ɨ¡
ջ¥ǿͷ䣬һͷԷ飬ȥԼķ䡣
ҵĴͼȥˣ
һδƵطʲᡣҲվ˸ӵˣȻݿʣȴҲǽ֣üչ
ûذ硣
ûҲ֮Զ
˾ͲûŴ𿪣ͻȻһվĳ֮ԶʲƵģϽ˵ˣڵķ˵趫ҵʱæȥҲԱˣ֪ǲǡ
ңﾹȻǱԲģ
¥ͷеλãá
費࣬һŴرۡɫĴѾ£Ը֨졣
й˸ɫ纺һ⻬ӣͷһӿ䣬һӽϣ˫ĿһڽɣҲһֱ֮ϡ
٣úΪٵˣָһͷ鶯춶ԷڣĿ֮ƮƮȻ֮С
סͦӣֱһˮ
ʱҹƺǲԷи̽ץסȵġѴԷ
֮ʱҹѾ뵡岻òٴζҲ˿ҵԼǰˡðǾͣ˴Ķ
ݱ֮ʱһը׵
ҳ
ʱҹڵһһѰѾ˳
һ͹ʲᡭ
üͷһ壬شʱҹ뿪֮ᣬ漴ֱߵȥԷδպϵѨǰһ˵ںĳ˩ڴͷ
ʱҹŻڵİǣһֻҭݷǷ续վһ˿Ť
Уɫ죿̷棬غã
ԭӽ̷棬֮ԣв죬ֵֻʱҹѨ˱ӽ˸ס
 
                   2 
\\ңʮأԹ壬ɫǱֶһɺдᱡַ֮Ϊƽ衣ڽɵ׷֮£ӵмջĵΣֻԸջ˴
ϰΪʵƷйԸ߽ʮ꣬ȻӷᱡȴδйĶУһʱҲס¡
ȼʱĵһҹ綫ʱҹͬ齣̷סջദһңҹ춴ɫԲضԡ
мջסΨһһλ׵ʿܲͷְ֮κȴаѪɲŻ֮Զమ˴ⲻǰ£ֻԸͬ޹Ѩһǧ⽭С־סмջꡣʿȴϲɫƽ¶ռཻĴͼ֡մͼ֮Զһ꣬ȴϵڵķȥܲͷְ֮ʱҲͨ鸮ӵķֻԷٹأһֱδܱ׽ù鰸ѡмջᣬˣǶԹˣȴҲвݡ
Һ㽻鲻ӵĶԷһָ˷ʡ
磬ұͬˣֻǿкηһǡ
ڣȴǲֻǵǰһ̷³ԼĴͼȴǱ˶ڵϡ
֪䷿ﻹסһʱҹֻмشʱڴϡɰ룬̷浹Wǳʱҹɫݵ˾Ҳá뵽Լʱҹһ棬Ʈݿ֮ˣ˭˲ĶҲٿʱҹݣӲԾǰ̽ȥ
ҹ綫ỹڴϣ
һֱԴֲǲ֪
ʱҹݣԸ춿ջȺ֮䣬̷ᣬÿֻʱҹڴϣȲѴҲشּñ˶࿴һۡ
˷һۣɫãʱ̷˴ͼݵֱߡ
вͿ򣬱ڿջ
˵ְɨҶ緹Ȼ͸ɡһȳһѾõޣĻÿ̱
ģ㻹̺ϰɣʡ첻ˣְһ١
̷һ罣ְֱĿڡ
ǰְҹʵڱڵ̼֮޷ͣǳҹɷһû뵽ȴȻŭҪԼϳջ
⣬ְǵڰһٱ޴Ȼְ书Ϊ˵˱С£ɴ˾ȴʵġ̷ἰ£ֻ̣Ҫһƺȥ
ɱ˵ʱ򣬻Сӣְ֪˵̷棬˶ĿиǺէԡǰְܹ裬ֻ̾ȸɣ޻ͷȻٳֽѵСȴҲԷһơ
Ȼһڣ̷治ͷΣŲ΢ԡץסţסʱְǱͷվǰˣһͷҫ۽ɫ
Ȼһˡ
ְѽӣҲͶĿ⣬ǴЦ
ջڣʱйһˣܲͷҲν׵Ⱥ֮װ
²ҡͷùͼתԶ
дⷾϷŪң̷汻ְѪӿֻǴǲŲæʱҹϴһ
С棬˭ϷŪˣʱҹ˿ڲ裬³ҺֻŨȽźЩ
̷ϹȥƲͷ
㻹ܱˣЦ߰ʱҹַشϡȡ˸˿ʱҹһһڴϡ
ңֽŷˣʡ£ԷԼ㣬ʱҹ΢΢һЦ˫ϸˣƮݳ
֪ʹ㣬㱻̣ȥˣֻó²ߡ
ʱҹ˵Ҳ𻰣΢Ц
֣òøɾ֮ǰĲмͿĨһЩɫҩ̧࣬ʱҹϸ͵΢΢ֱԷѨʱҹͲסʹһüͷһ壬ͷ
òƣʱҹδüɿѱ̷򢣬ж½һòս³űſ
٣ˡ̷濴һ֮ԷϷЦ
ʱҹʣɫ΢죬Ҳϲ֪ͿĨʲҩ˿췢
ڣΡ
ȡһС̷档
ʱҹһֽűб£ɫ⾹Ǻް취
Ҷǰڼկá
̷ߣһʱҹġ֣һ˳ڻ롣û֮ʱֻʱҹһھӨ飬̷濴Ҳ飬ֻһϸסʱҹ¶ˣһշ֡
ãҲȥԷɣٻҲ١
ñӰʱҹͷŸˣһ˿޷⡣
ҹ綫٣ǽһӣҲǽһɱ̷֡Բᱻһֻ£֪Եҹ綫ֻȥ
뵱꣬мջ֮ʱʱҹÿϣֻһЦյǰջʳ޵Ŀ޲ĵ֮м֮׶졣ɫԺֹͽֻҹ綫Ҫڶꡣ֮£̷ֻýսٷݡ
ɷڣϢͣɱ
ְʹڹ̷һ٣Ǳڶ
ҶµĹأˣְ
ְ֪£ʳվֱֻΪ걻˴̴ϥǣβ΢΢һΡ
ղ̷˵˼ɸ֣ɫ
ɡ
ְͷ鲻ѱֻԽѵԲѷѣȴû뵽ɲġתۿŭȣȴֻǿ΢Ц
ǰգΪܹزŰ˱ӣż쾹Ȼַ㲻ˡ
ҲΣְʶжʮꡣһͬһͬнաɾ֮ԣְɫȻ̤̫飬˿Ҳ΢ʮǰվɣԼסɣйϡɷײᾹȻԾԴˣ䰮ʮ֮䳣ÿԼдȣְãȴδ뵽ԼһζãȴǶԷһζơֻߣһڶԷҲҪȥ
Σ
ԷȻҪԼһϸ£δְվȻ˼ߣĿһ䣬ʮɹƼ䣬ְֻ

԰˵ҲҲǰ׵
̷Ц~~~
ʱҹ룺ſңҪ緹~ŰŰ~ϴι˼𣬾~~~
ְˣҪһ١
ɣҶ֣᲻ˡ
ְޣɸ~~~~~Ҵˡ
죨ĬȻһš
ҷҵĴͼPһֲˣ
֮Զŭʲᣬ㻹PĲ㣡
죨ĬȻ׶š
٣ΪʲҪͷΪʲͷʱ˻ƨɡ
᣺ΪʲҸƨɵʱ򣬻һֻ֣
ʱ磺Ϊʲٵƨɣ˻ҵ֣
죺ȻǱŤС
 
                   3 
Σ
вְԺ⣬ԷͻȻƷ󣬾Լȥ
δϵְҪѰҵ²תסְŶȥֱۡ
ˣŭ漴ֵסְѨλ
ȻѾסְֱۣǶԷʮɹɼϣֽϢ
û裬Һγ֪ңȻˣһһǡҪ뿪ߣȴ
ְȻһЦ̧ͷʱѪ˿Ǻˡ
ȥ߿ְѨѴһ˿ʱʹȴٸҿְһۡ
ְֳŵأվԼ˵ڸʹѵ˱ɣסѪڣĶ
Ŷһͷŵϡ
Ƕˣͷðֱһһͷȵݸ֮Զʢһࡣ
ˣˣҽͷΣ
˵мջĳᣬٰܣԡ족֮ŷɥд䶾ҩˣ֮û뵽мջ羹չʳҲ辶
ͷ֪˭͵棿
һߣһţ䵭ˣüۿݲ׳ȾʱҹмƣȻȷʱҹ֣һɽ鶯˩ʱ硣٣ʱȴĽ٣ŵֵмջԼҲȴԭ֮λ׷˹ǱԭȴӣҪӮԼ£һ֮£ʤѷ֡飬ҲӦˣֻҪԷԼµĹ£ö䣬˫ıơѲʱ硣ʫƽܹڵش󻧼صջæֵܴ£Ҳڡ
ֲԷ𣿡ʱְؿһߣҲʡ
ʲ£
ְᣬʹ̣վͲϲ֣ڻͷϣ塣ֻվҲ˲죬¥Լķȥˡ
Ǹˡ̷һЦ
ˡϸģѿļѵְˣֻǲ֪˭ϰѶ·öĹءĪǣǱϰˣջʱְڵг䵱ۣȻ಻ƣԸŹ֣Ҳһϲ֮ˡ
磬Щ
ùЩ£ɻ֮ʣѼͷŵٵ
ٲҲ˵ֻĬĬࡣ
緹ڵڵٺ⣬ŸѰơͳ֮ԶǿУ˵̿˼䴺ͼ꣬ڴͼǾϸѡΪϿĵͽṩٱӯķᡣ
̷书ǿȴɱ֮һĪչֻ˷һͷ
ƽֻʹɹ㹻
ɢְ¥£һϢʱֹס
Уϸ˱ְ¥ͷҲ̧Ըӿͷȥס񷿡
ͷҪס𣿡ְҲùĨʼӣʡ
סֻǲ㡣ɵ
ְؿһʹĨҲֻ֮ǰǰβסζְ֪ѪٶӿĨȳ˴ãˮ߻¡
ڶ¥ɨͷ
ƿķ䣬ɨ˵ϳңְѼ򵥵ļһƵСȴδšϲ£ҲΪɰɨͷԭס˻ٶĹȺãֻҪŲŵ˵Ҳ޷
ѨͿĨҩʱҹƻգȲָ㱻󣬿ж½춱֮£Ϣȸĥκ̷֮ǰֲ˸͡ʹĥҲһֻ˹ֻֿǽҩʵ˽ʱϣϣһ˿ע⣬˽Լһ
бýʵñӽסʱϸӬš
ϸ΢ҲȥܣֻĨֲʱҹ֪δߣҲͲͻȻϱһңؿһǰվ˸Į֮ˡ
ʱҹ˫ĿʪɬֻðۿϳԼĽ١
ٿʱҹУȸǰձ߽һƬ죬ѨпɼΣͦġ֪˲סйڣסĥ񼡷
ʱҹʱȻп֮Ȼõδ̫ˡ
׼ſʱҹͻȻɣ
ݻ£м䷿Ŵ󿪣Ƿ̷ѳȥı£ɨ徲ٺúһû뵽һţ㿴ĬԵֳ˴Ƿɧʤǵһ˵ҹ綫
һֵ٣ʱҹⷺ֬ĴΣҲòֻܺԼٵʱй侲ѱӸʱҹϣǲ˿޷⡣
췽Ҫ˼մ߻õˡҩЧǿŻշ֪ᷢ񡣡˵˴֣ʱҹˣʱҹǿ߽ˣģǻǳȥɡ̷Ҳϣ˿ɧģʡõʱ֡
˵Ƿ䡣϶ԷһƳƿӣĨɨ¥ȥ
ˣ
ְھߣδͷһԣվǰ
ȻͬΪջۣȴְҲھߣ˵һѡ
㶣ְɫְֻ𲭣ȴѪ˿ĿȾȻյİ粻ֺ峿֮ʱԼǺúõģȴⷬģֻ֪ȴ֪£߹ȥһקסְֽ
ְýĨɳϵѪᣬҲлȥڡ
⸱ͼ֮Զڵһ״ͼһһ˽֮ʽ
ͼӵһһ춶ԷԸߣ±ߵ֮Ȼ˻ʴϸ壬ϴˣв㣬ͼϸۿ̾
֮Զһͼŵϣ߹ͼֻɨһ۱㶪һߡתȼ䡣
ҪҾ͸Ҳ޷֮ԶʿһЦҲ˼롣
֪΢Ӳ˳֮Զߵǰһءʱ֮Զ֪ȥҲ
´¶춵ϣͨ죬ڸг֮Զתһ룬Ȼ򿪳óһƿ͵ġͿϡ
ղҲɣһ֮Զϣ΢ֻ̧ȴһȡ
֮ԶŤãץס֮ԶһѶԷѨͻȻʹ֮ԶСʣͷϣҧԷֵҲ֪ʹˣңʲ𡣡˵⻰ȴֻǻĥڡ֮ԶҲǣֱֻвκʱȴӣϸ
磬磬㵹ǿ찡֮Զһͺߣͷ֫øڣȴֻؼ䣬óűǣǱȰĿУ۵زԸʹһк֮
ýٳӵжȡ֮Զ΢΢һЦֶӣֻöԷѨԽҧԽаԼȫ֮ƣСɧʱҹҲǲԼǽһӣⲻ֪Լ֮ԶǼƷ
･ֻشϢ֮͡Ȼһ֮ԶָҲٿؿ۽ֻ˻һ罦ϡ
˻̱֮ˣЦȴСˣһ´ζҪȫ˲ǡ
Ҳ֪˭ұƵ⾳ء֮Զϣ׼ݺݱһڡ
컯֮£򴺹ͼֻһƬЦŭ֮ȴ֪ΪδŽա
 
                   4 
ڽ磬½˼λԷĿˣһæòֺҲְӰְֻ齾ݣлպԼԹⲻæˣĿһ溬ŭ
٣úкˣȥְ
ְڴϽϢͻȻűߵһ죬ʱѼɿ첽˹
㲻ȥ£ʲ᣿˵Ҳǽס𣿣Ȼ͵ҵĹأϹ
˵껰תߣҲְȴͻȻְץסһ֮£ѡ
֣˾û˦ְȴְվɫȻ
ʶʮ꣬ң
ҽ֣
ɲְ֪⣬ֻǼԷҶԼ֣ʵŭһ֮£ְȴԽץţѴ΢΢ʹС
ﵽʲ᣿ĿһְʵС
ϰ壬ʲ᣿
һ̷Ȳ˻ʱҹʲ¶ˣδߵԼǰ㿴ɺְС
ԭΪɺְдգطʱҹȴȻɷΪצסְץϵ֣ݺһŤֻһҽУְˣǽϣĿоŲѣδϵɻͻȻ´˶֣۶ǡ
գۼļУݶɱ˶Ϊ̷Ҳ̾
ɣ㣡
ְɰԿľڣôĵӣ췴ɣ̷ǼǺְȵð׼ᣬ彣ƫֱȡʺһ
Ϊƾְ书Ҫƽ̷潣Ӧףɲ϶Էһƾơ
һٵ̷֣治ɷְֵѨ
ϰ壬Ҫᴦͽ
ְѨ㣬ֻǿɣ񽥱
̷һԵѣɷˣȰص񷿣˵
ٽ˶˲ƣҲְĮƽЩֻʱֳһæв
ְǼȥˣæ
Ȼ⣬۰ŴҴ˻ȥ
ɿ̷ͷְȥĵҲᡣְΪ˷ޣȴԼߣԿҲ벻κη֮һʹƽһֻ򱳸һ֣˽尾ɱְټƽϢʹ϶ԷƤҲߣҪֵԼĵز
ְң̷˿ڶ˲񷿲˶ԷѱѨȴǽϵĴְְšֱʹҺ乣ڱ̷棬޳СˣбӮһ
˵㲻عأ㻹ǲعأѹϰҪ㡣̷ЦְֵѨֻĿŤҲһԣʹ졣
ˣ߰ɣʱҹۻˡ
ʱҹǼմ߻ֻҩЧȫʱҹƽʱһģټҩЧضԡ
һݣʱҹ΢ֻ֣ǲ÷йѾá
̷һЦ˱ӡȻʱҹǲ壬ֻشϢȾΣȸСȵˣͦȴ಻÷й΢΢ξӨ˳˿˺òϧ
̽ȥʱҹѨѱ˳һء
һͱʱҹڣȻʱҹһ˫ۡ
ֻĿҹɫ̣ɫ񣬡ξȾ

춵ȵǻʱҹ뺰ȴѱµľֻһޱȹ˳Ľ
ȵȾ㣬ʱҹ̷˵ǳմ߻ҩЧѵʱġһůֽҶ˿Щ£Ҫʱ
ô˻ʱҹҲ֪ϲǾδ̷ȡƣһѷסʱҹӣ׼Լ¡ʱҹգ̷ᣬӣҩ֮ѵ
Ҳƹ֮ǰסԼ׼ʱҹѨͻȻԽв˽ȥʱҹѱƺҩЧѨᾹʹʡ
ҩȻͬ졣޵º̷ѡʱҹڸȥ
̷ʱҹֱҶ¡ȡ˸֣֫¡
˫ʱҹֱŪöԷġ
˶Ѵ죬໥ʹһɫһ̧ʱҹȣһ̧ʱҹ֮ƸΪңҪ˴̴ݡ
κγմ߻ҩЧʵңʱҹѳ۳˫ȴԿ󡣱߸߰¶һ˳Һ
ɧһЦȡʱҹ󶯣ǲڶ
ߡ
һйʱҹҩԲǾƣپڷϣīɫкһ⡣
̷˼֧йᣬСĴڳ
ȥʱҹϸ̷¡
ʱҹһҪȥȡзȴָȻڴϵĲҲ˼æȥͳűѹʵʵķʱҹ˰죬ǽҺʪ˷ʱҹᴭ΢ݰףˡӣһ繳ǡ
̷¥ȡһ̷ˣ˺˸ͷŽŽзιȥʱҹÿһڣ㿴Ц
벻ҹ綫پˡ֮ˣĳ
ʱҹһ࣬ɫ䣬ҲֻǳЦμң
̷һߣʱҹſڳˣֻʱĿ̾һ
緹ȱϣ̷ְʱҹ̶ڴϣֻǽδѨĥ첻ʱҹҲƣ۲ۣһ˯ȥ
 
                   5 
ʱվڿջǰ˾չ̧ͷһֹǣ˪ϴ
֪鶯ɽ˿ɺãԼȴλ˵ࡣһĬԲΣɫ֮䣬һƬ䡣
üĿ忡Դį֮飬ǣġʱһЦ˹ȥֿ˷˳
磬ȳԷɡѷһţֱҪӹĨ
ＸͷΪµģһǻ飬ȴٰü
ҽȥԣʡŪࡣ
ټһߣ˷ȥ·ǽŲ΢ˣƷ˿ᣬҡΡ
ҩˣٽ˴ãʱ첽ߵߣһĨЦ
ˣһͷһ㣬꼸
ͷԭٵķڷҩҪĹֳҲһΡʱͬһңдģκΪ˵ֻ֪֣֮ó²ߡ
ٶ˷˵ȥȴ·ʱһȡְһ죬ˮײ֪ˣֶֿҲ˹ȥǳ֮ơ
ְڲϣͲסأȡ̷Ѩλ˹ϢҲ޷ּ۶ʹѵҲϾٹ˼űƿΪȴֻٶ˷˽ٵ͵ƣѷ˷¡
Ѩ㣬ְ޷˵ֻԶԣưȻѣȴԲм˵ͬ飬ɱ𽭺һʱ˺ɫǸɣҪһۣЦ
ˣԷС
ٷ·ˣְϵӣԷһʹ͵һǲ
ϵְǸѨλĿ
ң
һɣְգһ֮֡
ϰҰѷҳˡá
ٱĮְˣҲΪֻ֣ǵһ˲񷿡
ְ֪Ϊ˺ǿ֪Լزϳԣɵġ
ȻɰգȴһδʳְҲʵٳȥˣŲȥͷְȵøɾֻѶϣץ÷˶в㣬Լˣнᡣ
Ҳû¥ֻǽȥԼδԸֻҲû˻ڲ񷿵ְȥʳȻְпɺֱ֮Լޣ˽ʶ꣬뽭빲꣬ȴ
¥ʱͳ֮Զɫ棬ʱڵһֻ᲻ʱԺȥ
ϰ壬ȥſڱʡ
ҲֻȥһƳԲԺȥЩԵĸְȴϡеƻɣȥְڵϾ̻ͷһ죬ˣǶˡ
ߣ˭ͳԵģɱΪְڲʡȴû뵽Դⷹ˱˱Լ
һԣְ˿ͷٶ֡
𣿡ְԷΣٿԼ֮ͷ
㵹úãҺ㲻˸ͷһ죬еĻȴ֮ǰǧ
ԼʶٵǺģֻϧʶʮȴ顣
ְ̾СĴϹǣʹ衣
㾿ҪǺãɣҰ㣬ҲҪ㾿ҪҪǺã
ְУԹԼޣһʱԹߣ漴ȵֻҪԶԶģԸ˭Ҫһ
ְڣ¸类ƣһֱ춥Ρٺͷȴ֪ⷹож˹δֻȼң޲á޲á
ⲻǶǴҩְһѹȴ
ɼְͻȻֻǱɫ죬˫Ŀ࣬Ϊ˸һæ£סְֻ쳣Ϣҡ
㲻Ҫɣɻ䣬ȴְٿ̧ͷüĿ֮ѲƳ飬Ƿ
ƽ𷢴ְ߼ղഹ£Ҷһ˫۸ҪԼ֪ԼְվᣬȴֻΪǰÿڡ
СڣְֻشϢӣв
㵽ˣ
Ұ㡣
ְͺһͻȻֵѨ
һѳȥԼɵ֮ᣬְԳ֣ͣѨȻһ㵡ʹ಻
ס֣ס֣ɼ
ְ㣬˫ַԼײ̧׼¡
Ҫ㣬Ҫ㰮ң
ְһֻáѽһѨڣһ죬ְѶ
ֻһʱְĵɵ˼ʹҲӲáԷᣬһְֱд˷ֱõѪȣղܡб£ɱѨְÿÿζĿֻۣ͡Էħƿɫ۽һʹС
ְҩЧҲά֡ӣʹɡѨ֮УһԼҩҲ֪ʲᣬ˾ңְȴաҲ˲ɣֻ˽޴ɷйʹ࣬Ӷøֱͣһ
־룬Ҳǣֻ沨Ǳֻ࣬һƺߣҲ˳
һְͻȻתͷȥɣ޷жຬ顣
𣿡
ۿĿɫᣬ֪պ޻Σǰһ֣бһƬˮɫ
Ҳˡְ뿪ֽѨλֻһߴϢɷйһΣйΣֳǿ˹Ѩλѻѡ
ڵƬ̣³㣬һץǽߣأԿЦְ
һȵְڱѪǰڡ
ɱұǡְᴭ˫Ŀ
ɱĪ̫㣡
ɿ治⣬ֺʹʰְ˫סҲ£קͷϵԺڡ
δһ֮£ְ书ǿȴҲֲʹҺֻǲġ
ֻѰְԺľϡְ϶аǣ˿ңݲҰס
һ̬ˣֻԺڷңְʹѵ΢΢ۿɼ˼ʯߵְߣ˫ȣһȫɻȵѨӲһ룬ְֻҲѣһʹУȴɵѨ
ҺסвסҾͰȥϣְԹһ䣬ԷְദѨϾ֮ܡ
ᣬҹһɢգҪ书ʧ
˴˻Ѳֻ֪΢΢˵ͷְӶԷϳֵΣ֪Լġһҹֻǲ֪ΪⱾõҩᵽְϣٳüĿ΢ȴ
 
                   6 
ǲڷҩȻְ񣿡
֪óʹҩְˣҲһصУһأʡ
ǲϣٽԼţֳǰ飬һ¶ɫҲһʱҡͷʾ⣬ֻðǰᶼ˵˳
ȥϰ塣תʱ絲ſڣһ
ȥͷϣȥˣǨŭǡ
ֵڽгʵڱβŶջ´ŭ롣˶ᱻϳջᱻһ书ᣬһհ
ĺ⣡᲻龹ֵزһŭ֮£ʱٻͷĿҲǲм
벻ñԭҲ˱֮¡Ҳǡֿᡣ
ʱЦȴŭ»ţֹ
Ҫȥϰ塣
˵ˣȥ
ټҪȥʱɫһȻһƻӳ
ƾްϢҲһ㶣еһߣһܿһơٸҪֻһʹͷȥԭᡣ
㡭δڣһڱ㵹ȥæסϡ
죿
˵Ƴɢְˣɱؽϳջʱٽ⿪پǡ
ʱߵߣѨһ˿һЦ
ֻ¡ֳ֪ȻƽԹһҲʵͷʹ
ģΪΨһѪֵܣҲ׷ʱѥȥ᱾һߴ룬ȴʱѰɫȥ£æʣҪʲ᣿
֪˼ʱ
ʱ罫һƿϣ̻¶һΡ
ҩأʱʵ
ڣһҩۣǽͷδġһҹ
ʣҩȫٿУʱȡˮιȥֱٺͷᣬŰȻһЦ
Ҳְ֪ǸԣȻϰҲҡ
裬˽ɲȻŭģҲЩ¡ƽպ̷Щ֮£֪ǲҲ
̷浹Ϊ⣬ֻ䳰ȷ
ֿͽû绹
ʱҹѣ˵΢΢
ʲ¶ˣȡ˿ķʱҹһϢʡ̷ȴԸֻǽɶǡ
ûʲ¡Ҳܲˡ
׼ϴ¥¿ȥԺְǰ֪˵ЩʲᣬǺݺһְϡ
˯˰ɡ̷Ӱ
Цץʱҹһֻ֣֪óֻţƤƴ̷ֿ˵ϴϴ˯
ʱҹлֻ̾һȴЦ̧֣˶Է°ͣ㵹ЩҰɣգˣ˭ȥ
̷һϣæ٣˵Щ
ֻ˵ЦˡüһЦʱҹɻشϣϴϴ
ԭõľƴУֻοӣ״ĴʱҹѨȥһǰǰûˡ壬ǲʣʱҹҡ֫˿ȻеˮӴڱѹԼڣ֮Ȼ
ʱҹţ̷Ҳ֪ᰲοͷץʱҹ˫֣춼
ѴˮҺѹʱҹᣬҲȡʱҹѨĴڣֻǿ΢¡СȡЦ̷㿴ǵҹ綫̥ˡ
㹷ƨ̷𻰣ʱҹҧߵͨ졣
һЦһŰ
ͷʱʮ㣬ڴ߿Ժһֱĥְﾹʹְ֪书ǿ˸ҪջıӻҲֺ߽αһۡʲԭΪʲ˲տԭΪϰ壬һ̾
磬ʹ£Ҳ䡣֮Զվڴ߷㶣֪ĳãְġվǶɴ߹ȥһѻסԷ
ְҲԼ֮ˡ
п֮ԶȴЦаҲ;ȴͬ顣ϱʲ᲻ֻҪȥˣǱһ޻ڣܵõȫƾˡ
ֻ̧ḧ֮ԶԼǰֱۣĿ񷣬ǵˮ
컹δѽὫɢ˳Եһˮᣬɰ˵ְڱߣŭȥ
һҹˣְֻͷۻɣ޷ֻ¶ȻһЦ
˿ڣ˳ưҩˮУһβʣ⻯ɢȷ£ְһ书Ҳ޷ֿ
ְʹҲܣֻǽѨšɳְʹ࣬н֮Уְֿ˻ֻʣʼʹ˿㣬ʹ
һϰϳ书ЯְִʧϷɰ˫Ҳ޴
һ̧ۣĿɫȻ֮䣬ְֻЦɣҶʮֵܣҲ㻶һҹְһ书û׷ϣ
֪߳ܣ
һ죬ֱһ˦ְϡ
ԱڿŭȻ뵽ְӦŽȥĶʯҲְֻ࣬̽ᣬݺһȻʯڡֻһְѱĥµĳڸĥҺһӲס¾ʹ
Ժᶼɶ˵꣬תְûҷԸ㲻óԺУȻ޳ܣÿҹʯڣһòãҹ𣿣
ְɣʹְ涪ʧ书κɶȴ飬Ҳգȡ
ˡְ͵Ӧһվʹѵּѹƣֻһ죬Ѫ˿˳˴£ƫȴǿջЦ˿޶
 
                   7 
лҪ˵̣ʣ̫ѿѵһΰ
תʱֻʹ㾹޷Ƭ̣żҹ֮¡
ʱ籾࣬ȴԼֵܣһƲɣһƣԼ춻ơ뵽Լѱ޳ܶ˳ԸĨжзܶڲԣֻǱ۰ŭ
΢΢гȥٲְ֪ΡѱԼԵķ˸ȴŪɳ׾Ҫɷȥһ书
һȴʱˡ
ʱҲ˵ֻǾߵߡɫʱһС
磬ھͷſ㡣
Ѩһɣȥֻǲʡ
ûֵܣٿ˵ʱȴۿʱ硣
ʱ⣬ɫһģΣӦʹңҲܷ֣֪
ЦһֵҪӣʱȥǡҪҵģˡѴϣǷվȥ
磬ȥְѾ˻ɢˡ
ΪԹִҪ˵һУﲻɾšʱȻһס٣ϳջض⽭֮Ҫ֮˴ڡ
Ȼʱ⻰˵վס˲ӣţȴδƿƺʲ¡
ᣬһδ¥ʱҲ
ģȥ˵ġʱг
ֳ֪̫̫ءȻ֪ΪԼٹִҪҴһУֻܺһ𣬻ڻ˺úá
ɢҩԹȥ磬ְڲҲ֪ԼǺʱ̧ݵġ˾ȻһŵӰ٣ΨһҵǣĶʯѱȡ˳Ȼ˿ʹܱǿʯҪõضࡣ
ԼȻ䵽֮µĵزְȻϰ䣬꾪ͬԷɰ˫㽭ʮꡣһϦ֮䣬ԼͱһУ书Ҳϣˡ
ְͻȻһɱֳЦԼ޿ɾҩΪʹˣߣֻżܿһ۶ԷҲá
뵽֮ǰ˵ǷְҵһߵĲ񵶣֮ǰû˵ʰȻּ˶ľһɫҪƻ裬ҹҪˮÿ춼Ҫԡְ֪ްڸҲѹƲס۶һֻ֧˼ľͷ;ʹ̡
ְľ֮ʣһ죬٣ˡ
٣ְ뵽ҹԷķˡǳЩ¹ҩĶʧȥǣԼ
뵽ˣְɫףȴƲֻǵ˷ˡ
԰ɣˡ
ַⷹЩʲ᣿ְŭЦԭӢͦĿڿ
֪պԼȴԿ˵ĵĿɳоԼֵΪ
ְֻ߹ȥ˷ˡ
޷Ϊϰ壬Ƕˣʲã
ٵһ䣬ְ롣ȥȻְЦ˵ҲɣгһգһЩ˱ģ
Ǵδܹ裬ְͻΪɹѪеİȴδ漴ˣְҲ֪йϣ޻ᱨˡ
ټְ̧ͷԼʱĿɫ΢΢һЦֻΡ˲Ǽ룬ȴҲﲻ˶Էʲᡣ
ãҵ㱨𡣡
˵˸ְæֻƾһæɼˣҲϲ˷̷浽һߣ˵Ҫʱҹæ̷һ˻æУֻ˵ʱҹ£ȴΪҲ֪ÿնڷЩʲṶ֮£ְЩ±ɣȻǾλԱ㣡
Ƿף˿ŭ֮Уǲ˿ְֻҲ޼¡
Ȱ̷طʱҹڴϿһͼʱҹΪҪл֮£ɫɵþ뵡
ɨأĨӣ˲𣿡ʱҹߣͻȻʵ
ʱҹһȻһЦѰҿЩ˵ҳţʵЩС£ֻҪ˶ɣ
Ǿͺã̷濴ʱҹЦÿģﷴ¡
ˣ˵ЩĪĻҿףʱҹ̷澹ȻɫˣԽ֣ɴеĴͼ̷棬ֿ
ϰ˵ȥæ¡
ǰˣ鿡ݷǷⲻȾ׳۵ˡ̾ȴҲ޿κΣְһ书뻯ϰ岻ҲΪԼ̷һأĸҺϰԡ
һ⻰ʱҹпϲѣֻȴδֳȻгݡ
һǲϰߡ
ʲ¶ϰ߾ͺˣҲϰҺ̷ŪӡֻҪһ㣬˷ءΪʱҹԸǵȵͼ֮£дԡɫһ§סԷϸֻú塣̷Ҳ£ʱҹΧм䣬ԷѨ̽ȥֻӲ֮·ơ
⡭ҡʱҹβѣŶ˳ȥ֮ʣٵɣȴܾòȥԭƽѨеƣǣ˳ֻ˻ǰȡɣڴϿͼʱ
٣ҿ᲻ð
̷涪ƣһѹʱҹڴϣݺһ߿˾úЦȻʱҹųƽһӣ¥ͽǰֻֻ֪ᱻ˭ȥߣֻ˭
ɫպһᣬɾԺְڰˮװֻǶΪ׾Լ۶ϵûã
ˣɿͻǰЩӵ£ŭɶ
ϣꡣְˮͰ׼ˮɹͻʹ̲סһѰͰˮ˵ϡ
⡭
վýͰˮȥ·ŪʪһƬְʧɫվһԣ֪Ǻá֪պԼһ뷨Լ鷳ǸԼߣԼһãֻǡø˶Էڡ
ȻɿǴƬˮգְֿȻŭ
˵ʲ¾͸ҹ
ԲҲǹġְվһΡ
Ҳһץ챻Լ۶ְֻԼǰڳԼǸӾ±ǰʹ
ְԼЩľͲ˶£һʹ衣书ϣͨһߵʹһȥֻȴһǿסɼʹҲУŭøְ޿̵һ𡭡ˡ
֪Цְʹ巢Ҳ
ְ̧ͷʹ㱣ȴ΢΢һЦϰ壬һҪɻķϣ顣
 
                   8 
Թ뿪Ҳһɣ΢΢ͷְܹС
Ҳߵġ
ְӵվЦһǽҪص񷿡ɣĿɫȻֻӴˣԲ԰㲡
ɼְ̣һ򣬸ֱùǽڷ졣
ûְڲɱ˽ְЦͻȻӹȥһʯְߡ
ȻҪҪҵĹءҲǽÿʯͷ棬ҾԿ
ǰգҲϹְԲܵİʯѨΪԷʱͷϣӦǽ¡û뵽ùͷȻҪꡣ
ԼҲڣݶ롣ְǸ˵ͷˣ˱ȴֻȵӸҡ
ְץǿʯֳȥ㣬Ż̽ʯ׼Ѩ׼ȥֻɣвڡ
죡
һ˹ȥְʯϡʱְһѴµʯĦڱȥһһֱǻѨڵʯͻȻײڡһײʹְڱҲˣʹһһˤһߣѹ˶ֻϡ
ûüֱʹʵְ̣ۼɡɵȻҲʹȡ˲񷿵ĴͲסְ˫˩ڷľϡְɷЦһ
ְģʵ޳֮
ɰ˫ҡҡ޳ܣΣڴϲҲְɵĻգһһһĨЦ
ס죡
ְ˼Լɫ䣬ְ֪˵
ְݺԼԼڴǿҪȥʱԼҩ԰ѳ֣ǳ̬ϳƫְ֣ԼйӲҪԼſϷ֡
ѡԸҲֵܡ˶ֻҸ㣬ȴ֪ҡڣ㻹ϷŹңҪʵǺ㣬ȴװ֪ҾǺãҾͿܾáϣɫֱ䣬Ǽ֮ɫ
ҡ
᲻֪ңֻϧʹˣһ᲻㣬ְֻһˣֻɡ
ҪҾͺޣһ;ˡְЦһۡʵʹѵ˶⣬֮ǰܵ༤ڸ÷ܡֻˣҲԸɿԼһ档
ʰ̣ǰЩԼʱ˲أһֱ˯Ҳɴ˵̣ʡټԼķԼҲ¼˶ԷΡҪʱͻȻÿɣϽЦӭ˹ȥҲ֪ϰʲᡣ
ʲᶾҩ𣿡
ɽʣʱڴ˯ˣһҲٿﱳʱ磬ɽҪҩҲ档
ҽ˿ջѲҩˣˡ
һĿϬһĲ
ϰҪʲᶾҩ
ģһڣȴأЦҲ̫һ˳ˣĥȥϸҩ
⡭
ȻϲƶҩҲöЫĶֻǱЩνʿݺ˶ҩֻԼȤδ˭ҪˣѲ³ҩҪȥԸְģ֮ǰְʧȥһ书ΣȴҪһ˺ݶĻ֮ҩļ尾ᾹûӦ
㲻ְģϵд˱ɱ˲ɱʱСŮҲŹˣѵ𣿡
ɴ˻飬ְȷɱԼֺγǡգмջҲǾյѪɱ¾ְ֮ľ𣬿ûϵԷҲһǼꡣֻȻְˣҪʹɣԼҲû뵽ԷվԼӣʹĻҪҪȥ
ְǿҪԼһ㣬ѾĻдʣ֪
һߣٷᡣ
㵱ҪǸҩ
ջ֮ˣȴȥԸƽ֮ˣҲȻһͬȴ۸˭ϲմѪأԼҲǡѵֻΪԼɱ֣ɼͿԹ
ϰ壬ʲᡣ磬ĳ̫á
ῴ̾Ϊٲ̴ɱ磬Ҳñ׷ɱһĵزȻԼ˵޻ڡ
Ҳ˵ֻǵͷ˼̧ͷԼֵܣһЦֻ˴ϡ
ʯѨֻһĥڱڣʹѵְҲٶˣֱľʹԾҪ΢һơ
֮ǰһְۣ֪ԷɱġȷԼȣ˵Լء
ҪҲ㲻
ְ˴Ӱ綯ɳɳ졣
 
                   9 
ɫףְһѣվǰԷɫҲ׶ֻĮ˿塣
һ⣬ְɣδʳַ£ֱѨ̽ȥָ޳ְּδʯùһҲͿ˳
һȥְ̾һǴ졣
ȥùһɫҩݵְǰԸ
ʲ᣿ְһҹڸȴҲ׺ҩϴεĵ
ɼȣҲǿֻһƳ˵֮ǰˣ˵ģҪȾͺȣȾˡ˵꣬Ҫҩȥ
Һȡ
Լҩְæҩͷһںȹ⡣ҩڣɬѵֻҩڣ룬ȴ˼Ī飬Լ
ۿְЫ˺ȵһɶ΢΢üԭٰҩζԷִⲻϡԼҲ£ɴǿԼҩ
Ȼֻһ壬ְԺ£֪ѵ
ȼԷֻΪԼƬֻңɺȻ估֮ǰ־𣬿ְһۣǰƣȫƵͬԼʱ緢
˵Ыˣÿһηθƣÿγһʱ䣬һᣬ㲣ţĿӣԣ뾭֫ǽھ飬ˣãθ֮ʹ绯ȫһʱЪֱŻѪҩ֮ʱ糣ҩԶʢȫжЫˡ
ְԭΪɻԼ·θȴֻԷվҲԼȥֻſڶһ䣺㻹ǻؿͷȥסɣ¡
˵ʱҹϺƽϰڴϣվھ
һָ˶һֳϣ΢أԼĿǿǷ
˾ͼҴҸϻؿջȻһò֮ڱĿ
ǰɷԸҲֻǷ̷ĺųµһӵҹ綫ʱҹ
̲ס棬߽ʱҹ̽
Ȼҹ綫ٵȷüĿ续һͷ˿֯ī
Ȼﹴ˵˱Ǹϻؿջĳ֮Զ֪ʱҹ¥£ضŹúüʶµһӡ
˵ôͼ֮Զǲģ˵ţǱ˻
ʸڷϣʱҹѱ֮Զһȳѣ̧ͷǰ죬һ㶣һЦԾѴ˼˿ȻС
λסꣿ
ʱҹսջ˻δʶȫձ̷ͷʶͳ֮ԶҲȻ
֮Զ俴ʱҹһۣɲҲĶٿ΢죬״£գһ¥ȥ⣬ȴֻ֮Զɫ֮
Ǳסġ
ɨѳ׼ôɨһѽ磬ֻһҪˡ
ᣬϸů⣬ֻ͵ʱҹ¶һۣɨء
ʱҹǵһμ٣ЩϵĹ¾֮У˺ԼơֿԷһֻ΢ˣжΪ㣬ԼҲۣæȥҪæ
ȴ飬ֻתʱҹ֣㻹ͺá
˵껰תȥɢᣬ˲¼š
ʱҹ΢ۣϸϸǳЦһ㡣
֮Զݣͷͷҳֻôվһߡ
֮Զŭ壬ʱҹʱ֮״Ϊѻ𣬵°عϣϣֱ۵ȥ
֮ԶˣֻЩѡ
һЦȥ
֮Զǵü˳ۣﰵƽȴδŭɫֻʲ᣿ӣ᲻㻳֮ˣ
ҡһʱ磬ţʱҹȷ춶ԷƮݵĳ࣬ⰮĽ֮鶸ֻɫǰֵֻ̾Գ֮ԶҽȷдңҡֽϿӣȴ֮Զһץס
֮ԶЦȻģǲⴺͼϺ棿ϣóһӦûصĴͼ̯ǰ
ͼлˣһ˹в֮ʽȴ˫ڴͷȡ˫ȵڴֱ¶Ϊֹˡ౻һֱᵽУѴΪ衣ٷһҳֻˣһ˱һԡ֮˫ĿΪɣ֮ˣֳ棬ǡõڶԷ֮ϡ
ͼ̧࣬ͷײ֮Զۡ
ҲգԼѳڣ޿ɷڡҧɵϣץס۵˰ɡ
ְȵ׿ϣҲסĿͷ˥ڴϣ˯˹ȥ˯һ룬Ȼθգְʹ̣ȻѡշתȴӴˤȥ
ʱһվǰ
ˣʡԭЫǷ˵ңȻֻһʱÿ֮ѷ
ְҲ֪ΪΣɲæجΣ´ѡ
˵ʱɫҰף麹죬ָֻڴߣֲᡣ
֪ǹˣҲɫֻ˹ȥץְֱۣشɺá
ҿ˯ˡ˵գɵڴߣ˱ְǺá
ƫҪڴˣֻΪ˿ְⶾ뵽Է֮ǰְּֽʹ巢ЦԼԭƤ񣬲֮ʹ£ʵȻԭҲǰʹɼȻˣΪβ뿪Լԣ
뵽ְĵ԰ǿԼãָջ𣬺޲һְְʹ£һ㰲ڴߣְҴá
 
                   10 
֮ԶҪԼǴͼ£о᲻á˻Ҳϴȥ֣˵ЦѣҲ档
ó֮Զһԣ˿ۣԷ̾Լϣ۹⵹ᡣ֮ԶҲڣȥһ
һԼϴƸһҲãͷҲ˹ȥŪ֮Զӳѱס಻㣬ַ֮Զѹڴϣֿã˴ţȴֽ̽У˺Ū
֮Զһش
£ҲЦ
һЦȥ˵Ҫ˳֮Զֻ¥Ǻ

ְŵڴߣ˵Щʲᡣ
ְЫ֮ܵǣڴϣ¶ֻתñɣһһ죬һֻʹ֮£вȴҲֹס
һƵУֻЦ
ɣܰաһӣҾ˽һӡ
ְǼʹҲһ䣬ʶإ꣬ϲûжԲĵطȴҡ뵽ʹ۳̾һ
ְ̾Ϣججȴת
һʱ֮ץɣǿҪ˶Էӡ֮ڣȴҲϣԷ½ԼһƬġֻû뵽ɷ֪£߷ԾԭѱԼȰ󿪽ҲĻ䣬⣬Լ֮¡
ְ޻˵֮·˵ءջᣬҲֻߡֻǶԷϾպԼΪƢҲദա
Ȼ֪ɺԼѾãȴ⼸һ˵ڣְ֪ԼǸϲǣϲǣԷ춿ϵԼﻰǵǣһ֮ĳŲ֪ʱܻ⣿
̾һְʹȴ޿κΡֻƣָ״ģѪҲ֡
ˣȥԷɡ
ɿְӶøֻǶ¡һ䣬΢΢˿Ц⡣ְ֪ȴ˵޷뿴ԷȰˡ
Ȼְһֻ˻ţ˺ü˵˯ɣʵǲ
ְְ治еİְֻ֪֡ΪԷԸԼǰ¶ʵδףһ磬᲻
ˣҲֻǿվǺã˯ɡúˡ
һţְڴ˰ΣҶҲҳֻȴ޿ֻ̣Ӳס
ʱְŽպĻ̿һѣʹѱ䰧ţɸղǷԹиʹץϣӳָۡ
ʱ֪ɲδԶ⡣
书ǿĿҲ춳ˣ⣬ְѹҵȴһ
˼Ы˵ȷ鴫ְǿʹ
΢΢һҲ֪ʹǻڣϲ
ɳſһְۣڴϷҲȥ
¥·ѰںãڳһǴӡ
ʱһʫϸֻżٶ˶߹ʱ̧ۡ
ͳ֮ԶڷǰСһ¥ʱ½󣬳֮Զ΢ۣæȴһۡ
µȥּʱҹ̬֮ߣ΢Ц֮ԶҪĿ̷Ѹ˻
ûлؿջϰߣֻʱҹڵǲҲʲʡ
̷˵ʱҹߣͷһ㣬ֻʱҹɫԱ䣬¥
̶˵ķᣬҲ˵ֱҲȥ
˷ţ̷ԸʱҹѾƵϡۣǲ΢졣
̷Ҳ£˲ʱҹ˫αᣬַ˫Ȱνš˷ˣҲæ
һЦ̲סʱҹ΢յ˫ۣŪ¡ֱͦʱϸ
ʱҹղӿɼį˵ʱʱҹǰָ䣬දֱ

ʱҹ̲סһԭ̷ѽһͿҩ˽Ѩ
ҪԷˣ㻹ʲ᣿ʱҹܣ̲ס̷档
̷ֻЦȡӷֱʱҹϡ
ߣѵû֮Զֻǵҹ綫ѾúóԹһˡ
ûС
ʱҹæ⣬ȴǿһŲ̷ѹֱҭŻ¡
͡ѹţ̷ȡ˲ʱҹ˵
ˣüëһЦͷѾˣ㻹ȥ±ǳ֮Զ𣿡
ʱҹƴҡͷʲѣ̷Ƶᣬӣ̶ϣֻٶֺ
ϴϸûùá
áͷתóһСָϸĺҪѺʱҹУ̷ӹȰ
ֻʱҹһֱӣʱҹ춷飬̷ȴҲ
һ˳ϡײٷֱϵӵҷϣʱҹġֱ
ʱҹ֪Ҫʲᣬ¶֡ҲԷֻͻȻ۱˰Ȼ˽ĥڱ֮ʵܣʱҹǴ졣
ѲС룬춵䣬ž̨ȼ
£ߣ뿪ʼԷֻȴȫʱҹġϡÿÿһڡʱҹȫһ֣ȴֻԽԽ
ⲻ֪Լ⾽֮ǰߵ˶Գ֡
 
                   11 
ֱʱҹȼûǽʱ̷ŲŲæشϨٿʱҹŵ亹ֱҲΪһƬϼ
̷ȡʱҹвţЦʵỹٵ˲
ˣ⿪ҡʱҹһôϢ֮æģֻǱĥüӲȴ޿κΡ
̷治ȥץסʱҹԽˣʱҹԽܣһҪ
Ȼһ⣬ʱҹֻһڴһѽ̷ҲմЩǱ̲ס͵Ц
ʱҹΪ̷涨Ҫŭ뿪ڣȴ̷Լ·˷ȥ¡
Ҫʰ꣬ȻְδԷԷʼΪԼ۲Ż䵽زȻǾãҲԸԿͷȶȥʰЩҪ¥ȥ
յ¥ϣͼɺվһߡ
Ҫʲ᣿
͵ԵģѾüûˡٲɫϣֻǵ
ùЦüĿ
Ѿƭһᣬ㶾Ҳ֪ܶٿࡣ㲻ʳҪ˽𣿡
һԼȳĬ룬Լ޷ҪְܾڶǰͰˣ˷Ǻų涾Ыˣ뵽ˣҲƿӣٶ˵ֻǶͷͷĲҪ˵Ȼ
ٻ̧ͷһۣ˷ֱ߹ȥŶ롣
ʱЫ֮ոշְ꣬Ъ˿þ֪ҩ£ﻹİοΪŲ龪һȻ͵ҩǸˡ
Լһ书ѱϵְһ˿Ӵ˲ͷĴ󺹣ŵ˱ˮԽ⼢ʡ
һƣ١ְǰ£ŭĿȥ
ʲ᣿û𣿣
ϰҸ͵㷹
뵽ְǽ֮ˣʱԾ飬ҲԼһ㲹ȻҲ֪ƭáٽ˷ŵϣȻְĿзߺʱˣ¶ο֮顣
Ҳٶ٣ֻͱ㿪ʼʳϾв㣬вҲȣһᣬһ
ְᣬ͵ˤ˿ӣһԵͻȻҹȥһЦΪҲ֪
Ҳ˵ֻǹ˿ӣøɾַŵְǰĿɫ䣬Ҳ˿ϲŭ
ֻϰԸչʳˣΪҪԾͳԣҾͶˡᵽɣְ㶣Է˻١ȻԸ½ԼҲһζع춺õ뵽ˣ˿Ӽв˳ԷֻӣŲɿġ
ԿְϵȻһЦ֪Լƭ˶ԷȻԭˣֻ񿴵ְԻȻ֪ԼҾϧ̾
ʱҹ¥ȥڷһ۵þƣߣѶݲʰᣬ˵䲻ˡ
ῴٲʱְӭȥʵˣ
ԼҩԼ𣿡һ䣬
֪պԼΪǳ֮£Ҵȥ
磬Ҳ뺦ϰҪҡ
㣬ⶾнҩ𣿡ٺȻʵ
һ㶣ϵнҩǽҩѱϰȥˣûġ
뵽ɾҩȫȥһ㲻֪ƾһ֮Ѿְ֮£һֿ̾᣺ⶾְܰã
һ࣬򡭡
ὥҲʣֻת
ĺ˻˿ջһ˳ְԸ˿ԼʵֻͷִҴһط
Ӱߵù¶΢̾ó֮ԶԣֻǺЦҲơ
ʱһԿְ֪ǷЫˣʶɫѿʼ¶Բ֮ɫȻкãֻҲǿиɣ˼ձ綾֮ɲְֻͬ䣬ȫǰº񣬾н֮ݶơ£޷ǰޡ
ҹְܿΪᡣһʼűְȥ
ְ˽ƽ޻ϣȻ¥Цȴֻį֪ɶԼʼн٣óȻ˵һֻÿ
δŲӣʹ
ᣬֻʹ
ְ̧ͷ ־ϲ
ỹϢ
㲻ҲûϢ𣿡ɵһЦְߣĶԷף΢΢üǺúýӹųɡ
ְγ֪书ʧҪԼӹȫˣʵڸ鲻棬Ҳܣȥ
һ̡ϣץְһŤֻһϹǴѽ£һ𡣶Ϲؽӣʹ⣬ְɵĻֻƺһ˹
л
֮αл˵ⱾҲ۶ϵġҡͷְɬ
˴ְķӿǧֻһϦ¾ɫ΢뵣ɵɣ㣬ңҲֻҾȡֻɩȥ꣬Ϻ֮˳ң˭أʵڲԸįһҡ
ְȻἰޣбһʹְ̧ۣԼһղˣԼˣԼܾ衣
ȣȴǿֻһãǳЦˣüĿһתࡣ
᲻֪ΪҺãֻǣҵʵ̫Ŀ⣬ԸҲҳĸ飬ȥҪҲáңʶʮأϣ㣬Ҳһ֪󡣰ˣҶԹӴһʹ
 
                   12 
ְ춵֮Ϊǻںޣɤʣѷһֻôͷȥȥ롣
һְָıĿ繡ӰӰ´£д˼ů
ְỽһ͹ȥְϡ
ְһöԷԼݣԽ̽Խǲ࣬ݣãѱ档
Լ˰Ĳ
ְɳУͷԽһƬհף̽ȡűۣһѱסɣʱΪʹУҲܡֻ˺ɽһ̰ᡣ
ִ֣
ҲְԼԽԽֻЩʪۿԭְ
ԼĥҲһᣬ񷴵ΪһˣЦϸְԷԱᣬҪʱȻְ˿ڣһѱ뻳̶ʹޡ
ְǣ˰Թ׷ţȴһϦˡǰ估ããڣ
ҡְȻؿһƣҲ޷
ʲᡣһɫһḧְıοһ˶Է½
ְ֪Է֮⣬ֹ˿һѳʲҲûˣ⸱ӡ
δ¶ɫʵ޼ְЦһְöԷԼϣͷ㺬סԷǰתֱȵְԭΪһֱ԰㲵ɫҲкΡ
һҧְֻ꣬ȻһѱöԷ˫Ҳ޹ʲɼְܣɴֿڲãһߺְڿжŪһ˶Է۶
ְ֪ƢԣָֻڶԷдŪ£Ū־ʪְ޳֮ȴΪԷȴĦԼҲβס˿˿¶˿ڣĿɫƻְȫԼİ֮УҲһĨ죬ᴭһֱֽ̻¶ְֱַ۵ְ˵㰮ң
ְõԷͻȻ֣ͣΣץ˶Է˫ٶȸοȻʵԾɫҲ
ԣְ㣬Թ޻ڡ
һԹ޻ڡ
һЦĿֻδ£ֻסְӣЦ
ְɿ䰺Ȼ֪һֻδ뵽ԼнաЦǳΪԷģԥ֮£δ
ɡ⡭
ɻۣĿǾ뵡ǳȻãվ˲ְ֪ϣԼ˫ȣ׼ְӲҪȥ
ɣְԾѣкȳһȴΪʱ粻Ϊ󻬣޼ɣȻһ£Ȼʹö˽Ǵ졣
¼ʹȴй߰ãɬЦɫʧ˸ղŵºֻͣǿɲְֻ㲻һֱһᣬ㣬㷴ˣ
˵䣬ӣȻʹֻȻ֪Цְ౻еʹɰϣһʱҲԶֻ˶Է˴ĥ

ְӿʼζʹѵȴ޿κΡأɶԽԽ죬ڵĿҲ
ɣҲӣΪϾһ𣬼ʹԼҲζʹе˿˿С
ɱյӶøڣҲΪ㱡ƵƵȴ󶯣ְֻ̼ͦʱȻۣҲеְݺһڱҧԷδ
ίʵԼΪְ٣ݱؾȿ֮С
ְʹôһƲɣֻǼʣʲ᣿ɣ
ҧβɿڣѪ˿Ŀǰ棬˫ָҲְС
ʹ֮£ְȻʶɽҹԼĪȫΪ
һ֡
벻˺Լ޲ýԼʳƤ
ְȻһЦתͷҧסԼŵɣǺοࣿ
Ŀ̾ؿھʹһ֮ǣҩ
ְҲֻȡʹҲԡֻһлȻΣҲһƬ
ҧְĿ⽥նֻȡɼɶͣһֱԼѨܼᣬŵ͵˺̱ҧסְҲɿ
ÿжһһ¾Լְҧµ顣ٿְϻȥѪעʵ澹ȻѻһƬѪС
ѪȣְαԼҧһڣ£ͶԷһһʱҲʵʹ
ǽָھ͵վѨʹ֮¾һһ滺һ涢ȥϢ΢ְЦһֹѪ
ְ
ְ֣ݺһקקϣΪְӦȴְֻǻԲѡɿƬ̣Ȼײ˽Ųȥ
ᣬᣡ
ɳְ᷿ţᵱʱѾϴϢæ³ȥ
ϰ壬ʲ£
ȥǸˣˣ
ڴɻһҪߵʱȴһסҡҡͷ
ְڵ̷һҲų̷ɫҰվ᷿ǰ֪˵Щʲᣬŵһɴ̱ǵѪζְ䴫
ʱҹְڡڵϣ壬ᱳԱѪģְľ
ʱҹѶ΢ۣϸϸΪʹüĿְһЦԷҾյķ˿עĿ
 
                   13 
æ˴ҹŰְ˴׵ӣʱְѣۿֻĿȻ
㻹ɱңְңתͷһЦ
һЦЦΪĥԼˣ˶˼ЦԼԷǰǺҲ
ɲֻ΢΢ƫͷԷҡ
ְǰһƬǴĿĵѪͷɫ˽ɫĳɢѪ߰ߵĵ棬ܼ˼ְҲֻȻף˫Ŀʧֻ˴ǣҲ֪ڿЩʲᡣ
㲻ɱңǻҪĥ𣿡
ְȻָɬЦ
ͷĿϣȻΡӢᣬֻʣ飬ԲҲ
˵ˡ
һ򣬻ְߵߣЦˣ죿Ҳ㺦Ҽ㺦һ¶㺦ҡ˵˴ͫ׷죬¶׹⣬ְֻȴƺ֪һȻ
Һְ΢΢üãȻʧ･ĳԽԽɫʡֺγǣ
סڣ
ɱһһ⵽ְϣֱѶԷǰһڣڽѪְЦһֲ̧˲Ѫ˿ְͷ˿ȥ
ʱǲȻŭվȻվΧɫְʱҹ̷棬Ѹһ˿Ц̷˵ƽʱﲻǳЩӺ𣿽Ǿ档ʲŽãܡ
ְȱ̷ȻҲɢˡ
ҹδ룬ջﲻһֹ춼žֻǲڻżЩ
ְһϣֽκľΰһ𣬡ҲֱϡվһߣЦ̷ְᣬ𣿡һԣںϷᣬְ߷ѵȴʹ಻
̷һЦߵԣＸ䣬ֶʱҹԸ㣬Цվһߡ
ɻȻ򣬿ְЦúŨ
ʱҹǾã£˳ȥˮǣδˮȲ裬ǰˮСһƶ𣬸ղеˮվɱ
Ƭ̣Ƴһ顣
ʱҹ书ΪƣѩƸ¯ࡣɼ˵Ҳ棬Լ޴˱£书ȴҲĵĽǣ̷˵ķӣְϣǷЧ
ֻʱҹһЩְ֣߽ӡȻоһ̧ͷ˾ְֲЦְָŪ
溮̹ǣο֮޿֮£ְֻýҲÿһڲϵǣԽԽʹ
ס֡ס֣
ְ˻ʱҹֻġΪ
ְ֮£ϸհõ˿ֱ˺ѣѪɴš
̷濴ְˣͻȻˡ
Ȼ̷һԣʱҹͣ϶ѲʣԶһߡ
ְʹԽ⣬ЪϢָеȡæȥԭʱҹ캬סԼձôʹġʱҹůְȴܲ𣬳ʱֻüʹ˰ģ̇ͷзӳ̷治Ųæ˹ȥȡһְֽڴסٽʱҹ
ȼȴΪ޷йְҲֻδϢʱҹɣְҡְкܵʹʱȻۼһԾ¶֮ɫԼؿʹѵ˾ЦɣֻһԿȻң͹ĥңȻ
ְЦһɫòҰסԭ̷˵սϸֱġյһ
ɿְʹĿʧ࣬ͻȻ롣
ʱҹְôŪ̷ʱϸְڿʹǻأҲƣߣֻʣ
̷ʱҹҲ۵úҺ乣ɴҲվһЪ
ְѳϣֻǿΰǡɿ鶯Ϣأ浹ϣٲһ
üһͣҪ̷ְȻְɳɣ޳ܵˣ֣һңһֱ㡣
ջһؽѣԭؾƺɻֻǽϡ٣Ҳòϣʹáؽԭһţʧޡۿְƽڵĵؽᣬֽľ嶤Ӱ¼ӹ̣ϡ
ϰ壬ĥֻ²ȶûˡɾ˺ݾ뵽ϾԼְв
бһۣɭɭһЦҾҪ޳֮ͽһգͶһ죬Щˣ񲻸ãְĻԽߺޡ
Ҫ˵תؽĵְɱ޳ܣҲȫ͡
ؽڴԣһ󼱴ְƺлҪ˵޷
ᣬÿһոһиʣˡɿߵǰֶһ䣬߿
ŲԶԶȥְһƬźڰлعŲӣǽϣֿʼʹҩֵľʹְԭʹҪԼĥԼ
书ѷϣеҲȻ޴档
Ȼ޳Լ޳ɡ
 
                   14 
֪ѹգɲְ֮£ȻҲڡ
ƻʱ֣ҲԺˣٱڵںʱҹɨãɴһɼӲ꣬ƽضֻֻ֪վ˿ջĺ
ɵɨ˵һۣȻ㣬ȥְ
ɨһüͷ΢塣֪ɴ˾ٱǲְȴֲ²͸ԷҪΣϾְоʹڵϦ
յЫ֮շãְʹþƣߣڱ䳱ʪĵϱĿϢ֮ʱʹְָ̣Ϳأ˫ʮָƣѪ֣ϵҲΪʹʱ˼Ρÿ˿ڿѣ˺ְģѪעһֹסһؽѵĴѪѪ֮亮⡣ְϰֻ꣬
΢Ųְֻͷۿ˿ǰһƬŨغڰЦһ
ְ
ְȻҪվΪֻܿǽϡ
ⰵȴ㹻ɿְ
Էǽǣ淢˿ңϵѪǣְԼҲһƬѪ졣
ԼҧһڣǺݡ
ɻ߹ȥְ̧ͷֱЦѾĥҲ֮˰ɣ
ɲֻǴۿ
ְۣ̾һֵϧҶʮֵܡ
ԼһС
ɺȻӵĿɫ˿һ˿
ϻ˵ְᣬѰ಻סбߣһڣȥ
ҶԲ㣬Ҳˣֶˣɣ㻹ʲֶξһʹ˻Թǿһ˵࣬ڲѪӿδմһѪڵϡ
ֶΡһְȻ˵ɣ˰亹תȥɣɵɫ˪ΪҲŭ
ɴǼ̶ĨЦ⣬ҲְȻ־ʹվǱͷ
ȻҲ˵ҶˣǱֶΣҸɴͱɵ׺ˡ
ְ֪ҪΣѱקֱϵ⡣
δգְ۾ɬһʱֻɰקؽѣֱϵԺϡ
ɾɷԸվһߡ
ΣֻˮưҨ˸ˮְϽȥˮ̵˿һʹְһתʵ㵽׻Ҫ
ֲſ˼潹ݣǶ˵һȥ΢΢һЦѴְ￴ּŭ
㡭ְȻο˵类ˮܵʪ͸ֱҲ
ȻְЦٿʱ˫Ŀ죬ңֻϰ壬֪ķüǮ
಻٣۹䵽ְϣԷңҲ֪˶Թޱ䡣
ãüǮֵһĵķ˵ʵ̧̫ˡ
ְЦǳֱëȻδ뵽ɾ˺ݶְֿɣᾹ֪Ǻá
ϴɾЩֻΪ˺ЩɣԼС
ְǽվһˮưҨˮѶ÷ӵȥһֻҲʹϴÿϴһ£ԭϵ˿ѿһᣬȫһϳϴˮҲѪ
ͲԸٿЦһ׼õһְϴ˾ʹϡ
ְǿһЦ
ˣҰɡ
֮ǰǻЩҪ
Ǽ潹и¥ϰɫȴ¶
ɳӭȥݹɢӡ
ϰչˣỹա
ɵһЦָ֣ѱ˫ְֵƢĺܣֻ»úõһ
޷޷ֻҪ¥ԻᰲһСһЦӹͷקְߡ
ְվҲȫƾһӲﾭðһקŲģסˤȥ
ְֻķְֱ̧ϣúøߣ𣿡
ְͷһƫÿЦ
ᴭһ˫Ŀ죬ֻһ˻ȴҲ˵֡
ˣʵĪǸưͣ
ԣǸư͡ＴʹưҲ޹ؽҪɡ
ΪְʧԣʲڿջԺѽһְѨְȻҲƲ룬Ҳġ
˿ջţһȺ򡣰ְϳͷ˩ڳڣ
ְʱȻɣɲǱ㿴žȻ
˵ɢӣɿĳһӣЩɢӵ·ߣͷҲصؽ˿ջϴš
 
                   15 
ְȥ潹ݣϷ׻ϴţ˻ԼɫٱĿ̾һʵϰ壬ְȥֵطҪ
ҪԼֲҡ俴һۣҪ¥̤ϼףٵ֮£˷ҩķ˸ְŵҶ֣֮ʧϣɣ㶾Ѳܽ⣬ٱֵطܾ
µѾ˲õʱ˵˵Ҫԭԭ֪ɡΪ˵ĮȴĵȻϿְʹ˶ܴ衣
һҲǾ޴룬˵ˣﷴ̹Ȼ£ҲɵҩµģҵĴϰҸְԸеһС
һ׷ɣ֪֪ҪǻȻȻְǺúóͷֵܣ
֮䣬ɻתϾĨЦֻЦ࣬޶˽˿˺¡
ΪҲְ֪ʱôΪҩ𣿡ĿɫһݣЦøʵ֪ˡҪǲǽҩԣְһٸӣҲһëҲҸڰȥѡҲ𣬵ˣ±ˡ
¥Ȼֻ˼գÿҲﲻˡ
ְڶ¥һͷΪ˵Ӿ󣬰뵱ڽӿǰúõһȻ˿ǿɲ
˰ְϣͿҩľԷš
ȻҪúүȻ㡣˵ְ߰ʵ̫󣬱֮֮ǰʯ˵ҪСҪ⻬Ķֻ࣬Լ潹Ūְθġ
ȻֽŲܶȴӣǲðúòΡ
ǻһþζͱ˽ȥֱͱְҲĥƣѪ˿˳ˡЩȴְ֣ͣͱһ󣬴ߵһЦԺϵ˶ȥˣҲŵ㡣˽һڣȻץסְֻһݺͱ˼£棬±ְѱ䣬ҡ̧ͷ֮ơ
֣ȡһӽְסС󶨣վһߡٿְݽżĿֻѨɷڣȻ޷ֻܵ͵
ְŤӣһЦҲΪãұҪӿˣҲǲȻʹЩҲƯеĿ͹پͺڵˡҿָ׬Ǯء
ְֿһۣŹųȥľͿĨҩҩάʱʱҲְȴ޷йʹˣҲѧЩȻԺֶθǲ
ְ⿪ϢڣϴԭΪְһҹļ尾Ӧѧɲְȴӣ󾹽׼ϺõĹ೦͵һء
ǺǵĽɫ˰ְϵ¥£˵һٺôȻѰְðȴԷǸӵİȻģգȥϾܻû׬ֺͰ˴ˣͣԸ˵үˣȻ´Ǿͱúý֮̽
⻰˼Ǹְ˵Ҫ޳ܣҲֻЦĿ¶ߣ˰Լֽҷֿһж򢣬ӵϡ
ǼԼϰԸҲ˿ӣͳһǰһְк͡ȥ
ְﱻǰȳġŻȴ˺ѾʹƺһвʿʹˮȻ
֪ԼɣҲ֪ԷЩһֱԼֻδ뵽ɶԼĺ޾֮Ҫ˵Űݡ
֪нգԼʹһҲҪȥ̸һˡ䲻𣬻ڲҲȥͽԹ
кȡøһǣְһ̧ͷѪ
̷뵽ְ¿潹ȥб㲻ɵøˡһʱҹְ棬һ̧ԼҪȥʱҹӡʱҹ˫ֽԸڴͷ˫ҲԣɫתէէУ̷棬һЦ
Цʲô̷΢ְʱҹ֣Ū
ЦЦġʱҹһʹָ¸ȣɵö̶һ
̷ʱҹЦý֪ⶺŪԼҲ˵ֻǰͦһ£ʱҹҲ޻˵
ʲ¥º˺Ⱦ죬ɢŻصδţϢһȻ̷ʱҹڴ
һ㲻¡ţв죬˵˹
ʲô£̷æô죬һ˵Ҳ˾ʡ
Ƴһۣ˱Ѿƣ죬Ҳϰĳݶεȵز˰ɡĪ˵ְʮֵܣİ﹤Ҳôݰɡ
ѾŪҪˣ潹ݣҲҿмջҲǴˣָͷϣȫˣ
ٰͲ˰ȥ潹ء̷ȫȻѷĻ£ԾɹЦ
ʱҹһ˵ͷĿѣȴΪԼһ֪δڣ̷һײֱʹһҧ˴ٲҶ໰
ҡͷ̾һȫȻڴֵ֮ңԼҲٶ롣
ңƺţԲǰ׽еġ·Ҳ˴ֱʱҹϡ
ʱҹֱֱԼȻ֪ΡԹ죬㽫ԼƷ˽ȥ
ˣô࣬ùҹɡ΢΢һЦСʱҹ̺һʱ䣬Ҳ룬ֻԸ硣
 
                   16 
ʱ翴⼸սǳüչȻ֪Էʲᡣ
ˣǶʱִټϣ俴һۣܿ
Ҳٵ
ʱҡͷ豭һڣĿ⻺¥
ȻԼְز᲻ĻģҲǿǷ˶ԷѴ⡣
ɷžͳȥˣһʱ᲻ɵţȥѰЫ˵Ľҩ
¥ﱾǰ£ɽȴַͬǳ⵽¥ǰ˸ľϰְһҲؾְϳȥߴԱΧһȺֵÿϷɫ䣬ߵøЩſְҾ
ְ帿ֽľϣ˿ֱʣһˡǰԼˣҲ͵¥ˣ˸еȻ˫ֹǴۣһ𡣶ǰ˵񲿸˳µεѪת۵ϱһƬ
ְڲԣΩвҺߣȻΪʹ޴֮£Ҳˡ
˼޴ְƺҲЧãɴ೭һѾ˵ľֱֱ̽ۡȻְľһ̣һƺ⶯Թѵֻϧ˵ֻƬ
ְǸģҲְѱӼݺݳ˹ȥ
ְʹȥ˵Ĵ󺺲źһˮ
ߣֹҲˣ㻹ܣ
ְתϱ㰤һޣѪ
վȺУЦ˼ҲְֱֱɫľȻְȻʹ̧ͷʱһ˫ȴ˿ʾ˱ְһֳͷȥŴְʹһͷ
ȺＥЦɽš
书ϣ裬ֹҲΪλǲӣһӣִ̫
Ҫתȴæ˹
ϰ壡
ְʹһһ̧ͷȻֽǴվͦ޳Ӱɡ
ԶԶվ޷ԣȴ̲ס΢΢һɫҲˣŻʹŤ龹ȻһЦ
˲ְ֪ΪηЦֻǼѪЦȻ̾һתͷ۰Ŀ΢β˵˵ͷְ˰ְѹһֱڣְӣһŭ֮±ֹҲˡµ񣬰پҲ֪ʹˡ
ỹܲ˻˰⣬ְ߽ߣņ̃°ͱʡ
ְֱɣӵĻš
Ҳͷȥɣɫأü¡Ƴ֮һʱҲ
Ȼһ죬վְߵ˼ԼĻǣǼޡ
㻰أỹ𣿣
ְһЦ˵ͷᣬĿֶϡ
Ƴ±ְŭҪ֣һֹɵϰ壬ҵġ˵Ǯ壬ɱϾҲˣɣȥȰȰҲٳЩͷЦһѽ˵ɹȥ
ߵְǰϸ
ݡδԼҧһ˿ڣϣѾʼŧѪ
ֱۡؿڡܲ޺ۣϸвѪףǩһĴְ̽γµĴڡĿְϡְ˫һƬѪۣǽѪˮָϸֹǴѪ⣬֮Ѫ룬ɭȻ¡
ɿְ˿ɫ䣬Ц˽͵⼸գӣҽѵ˼ΣǲֻðֹǴˡ
ɲ̧ͷְȻְָѨԳһ㣬ԭְڵɳڵϡ
Ҫȥ
֪ǲѨ̫ãɼְȴְһƬĮȻÿÿʹɫǴͬ
ֻǲֵط
ְƴȫ˵һ䣬ɬţɵĿⲻ䡣
ɣѾѾĻҳͷᣬͷһɡ
ᣬЫ֮ҪղŻ˵ʮա
ֻʮգְڵϦ
֪ΪԼԼŪְ춹ƣ书ƭԲϷЦᣬĵ޷Ҫ
ְԼԹҲˡԹһˣϱԼ֮ˣҲ޺Լ۳ҽʮֵܣǾٷΨԼӡ
ԭ޲ɲǻȻ
ãҴӦ㡣
ɽְҪߣæǰ
ϰ壬ֻǽȰҪߣвٿ͹ٵźأ
תһƳĿ¶⣬˻ǲְ԰ڱǰ˾綾ʮձԭֺúһû뵽ֶ֮ݡӣҵȡҴȥɡ
⻰ҲȰ𸴣һְӳȺ
ɻУְеЫȻԭǲ壬ٵľʹתֻѱĥɻҲ޷ʹ˼³һѪ˫ֲԾץɵ½ְ΢΢۷¥ֿޱԼߣĿһѳɻҡ
ˣңԲùˡ
 
                   17 
ɷзҺһᣬŷһУһʢһòҩ裬֮пš
ְҩ轻ɣ϶Ы˵Ľҩزҩ裬ַŻؽУһûԭλС˳˽ҩҪȥ¥δ¥£㿴ʱվڻһߡ
ҪȥʱһºͣĿϬֱ١
治ɫܡ
뺦ңʱ΢ŭƲǰ
ҪģǡЦһ˿塣
ʱٴ˴ǴⲻãգͻȻԱ߷һľʱҹ
ʱ硢ʱҹ˱ֵܡֻһñԭһȴɫ߽ɱ֣ϵʹڿջᣬΪʱҹ˸ʲӴֱգʱҹ£ʱּز¶õܡ
磬ʲ᣿ʱҹʱٶ¥ϣмֺ棬ֻһЦߵߡ
ʱ俴һۣǲԸֻͷ٣ЦãĻ㡣
˻һһҲ
δıʱˣԼġֻնԹģһ̾
ٴײҪ̧ͷʱ羹ѵߣһֱȡԼš
ԭղŶԷǷֻΪʹԼĶѣټȾŭҪȻûתͷһԭʱҹֵԼѨ
æʱ缱æٻӱڻУʱҹһɡ
ʱҹǳЦһĿȴأԶٿǺø֣ܵõһ׵֪
ʱٲٱԼķ䡣ʱҹҲľģЦһҪ¥ȥʰ´õΣȻĿջѱƿʱҹͶȥһƳȻɽɻﱧǸѪˣɫɢˣְ
ǰգԼְܵǷ죬ʱҹ΢΢һЦ
ʱһѻ׼¾ƽơվУְֱȻƬ̱ӭȥ
˲ϣʶرȥ쿴ְơһ֮£νĿģʹ߽꣬Ҳмһ˱˳ˣһ֮˫ֹǾȻְ֪ʱЫ֮ҲΡ
ֻɴְֻ»ҪĥԷ˵ﲻЩ󣬡ϰ壬˰ɣûЫְ֮Ҳˣͱ١
Ƴᣬ˵꣬ȥ׼Щҩˡ
ã
ԭԼǻ⣬ĵְоˣֻҪɷ˻ְԼܱģЫ֮Ҳѽҩóְˡ
þҡһֱɻְȻ۵
ɿְѣҲ໰ֻǾԱȥԼķ䡣ʱҹԣɱְЦ˵ͷ۲΢
ְһţɼæתȥЫ˵Ľҩְڴϣʹýľͷ֪ʲᡣ
ֻʵٹƬ̡
ҺӲ𣿻ҪĥңְֻǴæҶǰյ㣬ͷǵ͵Ц
Ы˵ĽҩȴȻְԼЦɫһףתְ˯Ѩ
ҩȴһľȻߡ
ϰ壬ǲھˣῴɫ죬䣬ֻõʡ
ҩ
վͷߵߣϷŵĽտҲ
ȻѾ㹻Сģҩʱʹñʧȥʶְ죬㻨һʱְֹס˿ڵѪϺҩְֻС˵УһʱҲ㶯ֻ¶Է쳣ܲ˵ڶ֮ˡ
죿ɿְ˫õļֻ粻ҽλ¸Ỽ
ֻҲסȡʱĥȸ˶ȥ֮ǣٰȣ㿴Σϰ壿͵ƳۣԷһԼ⻰ɫһ䣬ԵЩ޴롣
Ы˵Ľҩ㻹ó𣿡ͻȻʡ
һ㵣ֻõҩ䡣Ҫɽѩ֮߰꣬Ҫ롭
ֻ㻹ó
ҩᣬȻóᱻɿһ𣬻
ȥ䣡ɺȻһϲʵЩͷԡ
ѼЩҩĲ׵¡ΪһŽҩһ꣬񡭡
ǰڶҩˣ
һɬתͷֿڻ˯Ծʹְ
⡭
᲻֪ΪĽҩ᲻ʣԼҲʵΪҲ˵ְĥòΣЫһֻһعһգҪʮǰҩԼһҩҲҪ֮á
Ȼ㺦Ұȴ˱Һأһʡ
ְȥ亹Цһҡͷְ̾񿴶ԷڵϦȴ־޷̹ȻʵְɺޣԼ̫˽ԼܾöԲȥӣǶӵǸתְĺϣԽԽ
ǣӵģְٵԼαӡ
ɳһ̾üĿ档ʱգſԼְ˵ʵ̫ƽ
ԷѱĥҪˣԼȴҲʧȥɲ֪˭Ы˵ĽҩȻҴ߶ԼҲ޴𡣻ֻ˿Цѡ
û뵽һĻ㺦ĿȻһְڻһְϢ΢Ĳս
һϣְӻ˯ת˹ֻӱ˹ԭ˥ߣ޷۱㿴ֵֻɣɵسһĨЦڴǡ
Լĥϣǿ˽Լʹˡ
ֻԼᰮˣõȴǾĲ̡ҲҪԼʹࡣ
ְΪɺԼ̫ԲҪɱԼһۣ޶ԣۣɰѶԼϵԽԽ
ְɫݣȴɫҡüͷ壬Ͼ޷ֻɿְ
ǡڴʱͻȻһʱҹ
һҪȥʱҹȴЦˣɵϰ壬Щ¶˵
ûʱȥ
ɷְ£ʱҹҲƽ
ʱҹҲߣֻվԣѹ˵һ
 
                   18 
ȻѨƣδʧʱԼѳЫ˵ĽҩŭҼȴֻ۵ɡ
ʱ絹ٵպýҩҲ⿪٣Էѥ˷ϴ
㻹ȥϹɵ£䵽ְһ³ҩһȥ
ʱ˵߶ٿֻ΢ŭ⣬ɢһƬȻѷ˾ְĴ㣬̾һֵ˯Ѩ
˯ɣһʲᶼˡ
¥Ͼÿ£ʱҹѾ˷䡣վСˡ
ʱҹɶԼһţǳЦһĿԶɫһϰ岻ţҲû֪Ψһɾְķӡж˵һ
ɺȻִʱҹðɣ湦㣬ʧ˻к
ɢֻԣֻбѧΪ˲ſðһԣȻˣ񲻰װʱҹЦһҡҡͷ˷ʵΪоУҪǲϰУұ˵ġʦ괫һ书ƻ껻ӰؼҲңֻҷǵ򲻵ԣǧҪϰ书Ϊ书ʵ׳Ī⣬һСģҲǴ
ɲ˼ʱҹĻ
ƻ껻Ӱ˱Լֱ湦༴֮꽻
ְڲѾȣһƺҲֻд˷ʩ
ֻ˴˷ᡭ
̧ۣĿɫء
ȥؼóҿ
ʱҹɴ˻ȻһЦʼȥ̻¶⡣ɲ֪ʲᣬҪʣֿʱҹѱĿһļ͸ҲǺơ
ʱҹתɣ쿴ұϡ
ɼæȥȻһƬ˪ɫ֮˼ɫС֣֪ƻ껻ӰҪĬĬˡ
ʱҹţķɫҲֱ
ˣʱҹһ۵ͷ󺹣ͷȥɣᴭ
ȥɣǾɫղŰƻ껻Ӱؼһ¹аŹĹ
㵽Ǻˣɴʱҹ
¥ϽŲһ죬ԭ̷һʱҹ·վǰﶸȻŭ
·ʲ᣿̷һ䣬ߵʱҹߡҽȥ
ҡʱҹͷһ̷棬Ц֮£ȴ֪οڣֻץԼȥ
ɿʱҹ̷ҲĬղżǼо֣֮Լȥ
ûʲᣡ
ʱҹΪ˸ɿؼѴԪ̷һƾڴϡ
̷³ʱҹֽš
ϰҲҹǲŵҹ綫̷֮ҧгݣʱҹҪ磬˲ţʱҹһ˽ȥ
ʱҹһ̷Ŀɫ죬⡣
̷濴ڴʱҹЦȡϴδþϸ׼ʱҹһ嵽סϴκô̷ǻ֣ڣҲδ֮ʱҹܣ㣬ֱʱҹʹÿһ
ʱҹ亹죬̷ҲĶ˴ϸϸܽʱҹ˲ӵ
ʱҹʹȴֲٶֻŭ̷棬鷳
̷ڹ߷ʲᣬȻһš̷ֻ˸׶ֱ۰ֵοܹʱҹȻ֪ҪŽԼѨģǴϸȲɰпࡣ
ְѣ۱ɡ
ձ䣬ĿȻԶְ̾һְʵڶ㲻𡭡
ס졣
ְȻҲǿһ･ߡ
һ飬Һ춽֪ңҪҵɩˣҲ޻˵ֻǣɱұɱգ̣ң
˴ְһ룬иʹ
߰ɣҶģûˣŲ˼գʱһԸְһδϣ³һѪЦɫҾ
ɿְʹɲɫְֻۣҴ
ģҲ̣ˡɵְֱв̡
ȳȥúϢ
ְֱɱӰȻ˻Ƴ𣬱ݽӡ
 
                   19 
̷οһ࣬ڴϾֲʱҹ߹ȥ
ЩԶһɿܣͷزúýѵһ£ǲ֪ʲˡ
˵̷һʱҹӳʹˣҪܲԷѨֻǿʱҹÿ̷һ̾ȡ͸ĨϡЩȻɱ˵Ūʹ㣡
⻰ʱҹĸҵæֹ˹ӣѨ̻¶⡣
ʹĨõ͸࣬ⷬȥʹʱҹʣ˫ȷ̷һַֻʹ˻ȥ
Ƭ̷ŰܲʱҹѨֻһСطȡѡ
ͨϸȣۣѨȥʱԽԽܡ̷汾ԴŪʱҹֻǷһĻʵպޡ
ʱҹ̷治춲ֵ֧شϣѨΪǿгſһȥʵǡܶѹ֮ʱҹȾָ͡뺰ģֻﱻµҲ²
̷ֻڣѨǽճͷӲҲܰʱҹҪȥ̷棬Է˹˿ڽɷ˵סʱҹ˫Ŀʱҹ֪æҡͷϧ˫Ŀѱס޷
ܵġ
̷ЦһץסʱҹȡӰ˫ֵϵڴֱַ˽װڴβϣʹڴ룬ö
ʱҹ֪ãҲͣĿӣڲԣвƽϢֻˣ
ְԽԽвʡԼѱɡˣû뵽ȴҪǰճղְһȥأЦһԼ̫ɵ̫ݡ
֪˼ʱһ˽ҩ
ְһۣͷ𿪡
ҩաɲְǷᣬֶַҩ
ᣬλҪƭҷʲᶾɷѿƭԼְ̧ۣﾡǲм
֪ǺԼԼҲȴǸΪޡǣ²ְ磬ֻǶҩ͵ְߡ
ⲻǶҩ
ģǶҩҲȡְһЦ˴˳ưҩһ㣬̱ҩˮȫְ
ҩְк֮ǰصֽű˴ʹҲȥȻ˵ⲢǶҩ
ֻǲǶҩʲϵְһ޿ɻĶ
ԸǰٿɵǿְɻشϣĿϢ
ְΪһҲʶȤ뿪ֻ˰Ҳδﲻⰵִ˿ŭɲߣĪǻҪԼЦɣգܲؿԼֿԼǿ̡Σ
ѵԼֻ֮ⲻҪһĥԼĺϷ
ȻߡԼһҲ춽ա
ְֹǱʹԭɽ˱ڿ㿴ǴѪ޹֮ʹ
ɼְʹѣæʹιְȵһʹҩֻûϵ⴩ֹ֮ʹԻ⣬ʹְҩҲʹ㡣
ʹְʹúȣתȴ¶Цǿѹ֡뿴⸱ģöԷԼ⸱Ǳģ
ʵְղü֪֮ʹְֻԸ񣬵ŻҲ˵
ְΪջ𣬿죬ſڱɣҪˣѵ㻹ûҪܵÿ޵ſ𣿡
ʱƬ̣֪Լְ̫һʱ֪˵ʲᡣ
ְɫһףֽŷֹɴ󾪣Ы˶ַ᷽ǸʹҩúЧá
θƱܻ˺ѷգְҲ̲סʹڴϷϻδȡȻҲǣʹ֮µְͻȻһѣûԻվɣҧӲʹֻĿҲʹһƬ
ȼǵϴԼְʹȴϱ¶ֻڱǿ̡ΪԼѹֺα̵ࡣ
ְֻ̣ȴΪԼǰʾһˣȴԼǰΪ
ɡ
ȻְתɣڽǽںѪĿҲһƬ֮ɫȴЦ
Ǽ潹ÿչöÿֻ֪࣬ȻˣųȥڣҪԸˣϲʹһְ˿Ҳ̱
Ҳ
ְͣƺҲû
Ŵݻ̷ûȥ룬ֻСֺʱҹȻһƿţѹֲҺߣ̷ʱҹĿںŪ˺£ȻҪһš
˼ǰʱ󾪡
ֻʱҹ˫ڴϣǰҲȥǰѨ¶
Ϊµǣ̷һȼөϸ̽ʱҹ֪ŵöѨ󿪵ġ֮С
ڴ˵֮
Ҫ˵ȴ̷濪ڵˣǶپȥϰ壬ҿǶ˵껰̷һʱҹڱϣֻһ漴һʡ
 
                   20 
̷編εʱҹѨֻʹöԷͣԽԽķ̷֮ǰ˵ɴߵߣקʱҹͷʣ㻹ǲ֪ôֵȥˣȥϰ壡Ͳְȥ潹
ʱҹͷƤһʹǵЩ̧˷Ǻҡҡͷ
ȷʱҹͻȻһʧҺߡ
æῴԭ̷澹ǸϸϨʱҹѨȻө΢վ֮ĳ֮ʹ
Ǽǲס
̷ʱҹе쳣δֻ΢΢ЩȡһѪˮҺ˳ʱʱҹҲ޷סᵹһߡ
Լܡ
俴̷һۣԶԷ˺ǲ죬ʱҹȡﲼţźôһ
ʱҹ΢΢ۿ˿ֿ˿̷棬˫κҲ˵һ֮֡ǰΪɼӳֵؼѺ˴뾫̷ֱڣһҲ޼¡Ѩһֱܳſ븹̷ְϨڱϣҲˡһҺԶͷԽԽ࣬ͷһƫ㵹ڷ˹ȥ
磬˵ǸݵˣмջģǶְ֮֡Զɫȥһߣٱ
֮Զһ˵±æȥɡ
Щ˵õģҡҡͷ۳֮ԶΪ˱ܿû뵽ջǷþ滹ࡣ
֮Զһ˵ɫ죬ͷĬԵٿȥҲǹ֣ջˣû˵仰
ʱվߣȥ˵㲻صģһҾͰѽҩɣ֮ǰҲ֪Щʲᡣ
֮ǰڴ˰죬Ⱦתʱ֮ǰƭԼǷһ̾ѳޣ¶ٱ룬ֻȴʼձʱԼ׵ܵ壬γһֱ
ʱԣν벻š
ò˵Щ
ʱ֪Լ٣ҲգһḧıֵƭҲԣٲƭ㣬𣿡
̧ƿʱ磬ͷһЦҪ¥
¥ϺȻһ죬Ŵơæȥֻŭشק޷վְְȹδȡմѪ˿ڿѵȱߣ˿˶һ
ɼ˶¥£ȻסתһЦɫ¶
Ƕ
˵ЦһѳסְᵽԼǰȥԶԷ˵Щʲᡣ
ְֻ̧ͷɣδ˵
ɿץסְ֣һ㵵ˣĿȥǴ˼Թޡ
ְϣȫǶ֮ʹְһȻӲȣ¥Ϲ֮䣬ְ¥ݷ֮гײʱײǣһ㲻ٶ
ְԼ£ˣȴϷһаֻ̾ǰվ¥ϣҲȥ
û°ɣ
Ȼж㣬ʱѿ첽ȥְְͷ΢΢һͷһ˿ѪشһһѪ³ְĿ㱣΢Ҫȥ˵ЩʲᣬͻȻ¥ѿЦ
תЦһץڷϡʱͷЦʱһľƸץϡعͷ˲ŷɫʵڸˡ
ɿٷְæ¥£һƿ١һȣﾹʮĳ
˭ģɷſְܣֻ١
ʱ翴ҪìͷתϣæҪȰƺѿ˼ʱ߽Ȼ͵Ϯ
ʱδϵɻԼ֣⧲֮ؿһƣһƽõвͬʱ类Ѫӿǿ԰βû³Ѫס񣬵һЦɵϰ壬лú˵αˡԼԼĲڵڶ䣬ȴʳԣ˵ˣԸһҪʲ塣ˣһнޣɱγ˵ҲգɱȴǺ޻ڽӣʱǺãʱЫ˽ҩݵǰ֮Ľҩ֮ǰҴˣڻ㡣˳˶Ҳ֪оҿ㻹Ǹɴඪҩʹһ֮ɡ
ɿʱҩһֽۣӹһ˿һƣȻܳ˵໰
ʱ类һ˵ЦһȻҲŲסһ˱ϣ˼ưѪ˿Ҳָʱü̧ͷҲԼĮһʹϧģʱԼһûװһЦֻҡҡͷ
ʱҹһ䣬Ŵӻ˯ԭ̷濴ȥˣδһԽԽǲʣҪȲȴ̲סˮʱҹϡŭ̷һۣȴҲ޿κΡ
ʱҹѨʹҽľ֮УͷȥҲ̷֪沢δȡǸܡ˫Աᣬ˫һ𣬵һҲáʱҹֻ˴ʹ̣ؿʯѹʹ˴亹ֹֻƬ̣еӿʼʹԡ
̷ȡ֣ɫǲҰʱҹЦſϰǰһɧأɱֻǰװɣһ䣬̷һʱҹϣʱҹʹһһѪۡ
С桭㲻ңʹҰաʱҹ̷ŭʹۣɫȻ
ΪҲҴ㡣
̷ݺȴͣתǼ޳ʱҹϡ֪ʱҹĴտ࿹̷ֻǣҲûȥȰųȥ泳֡
 
                   21 
ʱҹлҲŲӶ㿪̷ıƣɲ㽥ֻᱳʹľȣֹ
ˣС桭ʱҹԸٴȥԼֻҪ̷̲סġ
̷ĹЩʱҹնǰ򰤵ԲŸҵȥΪᣬҪһöԷ֪ʱҹѽ˿ƳѪﵹҲЩֻ̣ⲻһ뵽ʱҹ˰ǰʱɢߵָݡ̷ֲͣʱҹҲԽԽ㱲塣
ԼˣСӲ֪ģ
ͻȻһ£عͷ̷ƳʱҹĿɫԼֻⶨʱҹõļһЦתĿ⣬˱ʱҹϳȥ
ֳһᣬ̷ҲᣬһƬѪʱҹȾ˴˱ӡʱҹſڴϣһͷ΢һߣ˿ĿҲʲ顣
̷濴ѪҪ´ָմʱҹӣֻһ
ᣬװ̷ʱҹӴһϣԲԷһЩš
ʱҹһʱ֪롣
ʱҹ˫ĿգݲҰ״𣬴ɫѷңѪ˿ʼŻ
̷Ͻʱҹɱֵ˫֣ץżУʱҹ˿ʱȥ
ҪҲ̷治ҵ飬ְ̧ʱҹڡ
֪ǲʱҹ˵̫أ̷ȥԲ˿Ȼδϣʱҹֻǲѡ
¥´˻վʱȴһ˳
ʱ类ˣ̣ٿɫּΪԼǣְ²ѣ֪׸Ǻáɣֿ˿Ա߲ͳ֮Զϰ壬ҩõġҪֹҺˡ
㡭ʱ翴پ̹ϣۿҪ£֮£ƳһѪ
ԣתͷȥ٣üĿ
Ȼˣ㡣
ٲ壬ǰһϤ㡣
áɶ̶˵һ֣ȻסټѨһȥʱһԹ˲ϾҪȥȴҲΪʱֻú޺޶ɣ޿κΡ
ȹصȥһȻѵ
ɷԸˣŵͷ۽ɵְĿɫһ䣬˼ֿС뱧ְɲ֪Ϊתȴֻק˶Է¥ȥ
ְ¥ײվ˱̽Ȼʲᣬʵ̷ʱҹأ
кɽ̸Է̷ʱҹɡ
ҲδٶԣֻЦ˵ͷקְϻԼӣϡ
ɣҲ˰ɣƽְģ
ɹţְǽһӣɫ˵δ䣬ֻȴƽһ
ԭ֮ǰɹѺְʱҹƻ껻Ӱְְ֮֮꣬ȴ֮ǡ
֮ʼְв֪˺£ͷԽɵںᣬſЦֿµһĻ֪ΪɻҲ֪ΪλԼʩд˷ջµԹͲʵһ
ȻڲңѾˡ
ְ۵ԭԼȴһ̤ϣҪ̤ϼ߹ǲŰݡ
ɲûְд⣬ֻѾ춺ְ֮İ޾ԼԴְˣҲǻԷһʶɵʱҹְ֮ǡְڲǿ̹֮ʹʹķεĸо
ԼµˣԼְڰ潹һʹˡ
޹ְԼԼԭҲ̫
ʹһ߹Ǳ̤ʱĴ졣ԼݼİϤǸĺݶԼְеľ
ְɱԲǿ˵ΪջϰǷ棬ȴ֪˶ְԸİ⣬һС
磬ְ֮һҪⰮ޽һѽ⡣
Ȼ֪ԼĥְΰƣϾ·ʼԼȻˣỹԼһʼһˣҲְյĲҺԼΡ
ᰮ㣬ɱ㣿
ְһݣɡԼ¶еİﲻ֪ΪпʹϽɵڶĥԼʱݺݰסԷղűԼ߶ϵļǣЦÿҡ
ɱʹܣְһϹǣְԼڣν£ûѿְǯƣʹøͷһԭְѽֱָ
⾿ְӣԷҲ˺޹˼ɵʩĥɲеһ˿ȥְ˫ۣȫ֮ɫ
нգ˭Ĵ
ɾʹ֮µһЦСдһˣץȻһѪӹѪﴩǼһͷֱϴȥ
 
                   22 
ɱϾǼְѲ𲻿Ҳһ֮ҲֻЩƤ⣬δ˵ø
ְ翴ɵľٶһֱδֹҲ֪ԼԾҲûˡɵͷЦȡ˶Է
ҵӣȻǲϧ
麹ֹղųǷʹС˿ڴֿʼŧѪְϷʣԽжԲסԷ
Ҫ֪ңҲӡְһͷ֣ȻѪһʱѪأҲҽв
ɣְʹڿɳˣǵζܰɣ
ְӿȥ°ֱͣԼǰԼգ˫κͰȴɡ
ʵǶԲ㡣
ѪְʱԲס
ҪҡְѲǰƽľֻ˫ȴ޹޲ʣĮš
δְԣͣڶԷղȥ
žְȻһƴϣֱѶԷڵء㵱ȻԲңζԵңɣְɲֱòȻŭԼ˽űһߡʶӶܣһҲãϰ˼ߣ³Ѫʶ䵭ְŭҲԶȥ
ⲻ֪ʱѰ̷һֱԲѵʱҹʵ֪Ǻãֻ˱ӣ㱼ȥᡣ
̷һڴԭ˫Ŀյʱҹ˫ֻۡԼѵ̫绹Ҫ̷𷣣Աװ裬Ѫ飬װһ٣̷ĥȥֻľˡ
ʱҹһѨʹִ뵽ûȥɰ̷ģʹԼֺβȰĥ˵ĶԼȥˡֻװУԼȻȡֻõȴ̷˵
һ˿ջֱδ飬ҪȻҲʱ类ˣٱء̷ڵѰҲһײ¥ĳ֮Զ֪֮Զħ󻤷֪ʲƫʱҹһҲֻҽ
֮ԶǺϴʱҹ֮£̷Լһ˵һͷ̷¥ȻʱҹڴϢ΢
߽ʱҹһۣҲ˵ֱסʱҹһŤʹ־֮
ʱҹڻ˯УȻʹѵʹһۡ
ƣⲻˣ֮Զ˫֣ĵƳ̷һۡ
̷濴ʱҹʹѣɫҲβѣΪԼǱʱҹƭˣȻԸղ֢״ֻʹʱҹλѣ
֮ԶлŹš
ƭҺܺǲ
̷ʰ֣߽ʱҹʱҹԱ֮Զ־ỹδϣֻһֻӡѪδɣɫ̷࣬һۣ麹¡
ʱҹҲ֪˵ʲźãڴϣ̷棬뵽̷زԼɫ֮ЩңҲǹģֻʹ
תȥ̷治ʱҹ໰һȣѳ鵽ʱҹؿڡ
ʱҹʹת̷ȡӰ˫ֵڴ
С棬Σϵ˺Щ١ʱҹ־ǵ󱻵þʹּǰ˿ʼҪ飬̷ѰѲ
Ҫϻ
̷ʱҹ;³ţ˸䣬ʱҹһ֪ͷ
̷ñӳʱҹ£Բպޣ´ȡһޡ
ȻȥʱҹʹòҺһҲ鴤̷֪ǲװ֣ʹֹ֮ᣬֹӣٻͷȥ
ʵ̷滻ڣһɴ˽ǣʱҹǰ˵װȴôҲ࣬ᱳѪɫһƬ
ֻҪʱҹͷԼ㰧ɫԼ
̷֣ͣȴδȵʱҹ֮ǰǰ㰧ϡ̷ֻʱҹǲ֪ڸģ˱Ӷ׼ʱҹᱳ˫ȱҳһ
ᣬװƭˣ
̷濴ʱҹԹúúõģԼҲЩۣ´ȥˮȡ
ʱҹʱֻƾ֧֮ҡҡ׹ӣĲҲ类ŻѪ˺ɫֻ޶˵أȻȥ̷棬ҲٿԷıġ
վǸӣԼȴʼղԼԼҪģֻ߶ѡ
ϧҹ綫ٵƺעԼΪţ̷ͷҲš
̷ʱҹ޷ӳߵȥʱҹ˫Ŀ΢̷ǿͶȥһƳ
鵭Ȼȴʧᣬ̷濴˲֪Щڣʱҹµҹ綫ȴ䵽ɥʧϵĵزԼʱҹʼչ춿
̷ҡҡͷ춻ǾŹʱҹǰӣͳʱҹв澡Ѫһ˵أ֪Լֲᣬɻ춰ʱҹģ
û¡ʱҹ̷ţʹѾƣҲŬ¶һЦοԷ
̷濴ʱҹһЦȻǷʱҹ֮ǰĲȡԼͬļıһ㣬ҲЦ
Ȼû£װҲװ¼ѪҲѲɣҪװԼװҵҪȥ潹ˡ
̷˵߰γʱҹѨܣһӣһЦٿʱҹתȥ
ʱҹĬ̷汳ӰֱԷ³һѪ
ֻҵ֮ʱŻĴҡ
 
                   23 
⼸յĲ˻ϣǮӰײ˵һСˣŽ˰Ѹ׵һ̧˽
ջ壬ֳ֪ʲ£ֻ±á
ѶؽѸòظöʰᣬȥҪҨһˮȣȻ
ˮưߵűߣƵǰȥݽǡ
֪Ƣɣֻû뵽Լɲڿջͳˡ
磡վڴ⣬ץ˴ûס
ڵʱΣͻȻȴԼ
ȥʱ磬ˡĮȻɫǿȴ˿ġ
ǻֻ˵ֻֻ֣Ļܵ
ȱ˵Щᱻ
͵Ы˵Ľҩ
ʱһߣ֪һǿɲŻᱻϲŭ˹ڴ˴ֻû뵽پͷϺɶɣȥЫ˵Ľҩ
ȥϰ顣
̾һסᡣ
ְϣɵԼɡǸԼ𲻿ӣﲻ֪ΪξϧҲûУṴЦ
ɣҪ𣿡ְԻԲѣͷһṳ̋ڴֹǵС˴ֹʱ֮ʹְ£ҲҪɺúóԼܵǷ֮ʹ
Ȼʹ֮£һظǡְʻѾ𣬽̧ۿ˿ԼֻĨְϷᡣ
شҡְʹû鴤
ֻԼ޹ء
һЦֳӿڴţĿӣԼȿ١
ְ˵㰮ңҰҵһӣҲԵ㡣
ְȻ˫ַƺЩЩЩʱҲץסָ䡣
ҪĥһӡְҲЦץ˽ɫĳ֣ɳԼߡ
Ȼһȴ㡣ְ˵ʱ֮ǰЫ˽ҩ죬ɷ˵ҩǿ˽ȥ
ҩڼ֮ζķΣɸеθɲǱҲò̾ҩ
ǱסˣҿֻҲǷˡ
ְöǰȻˡû˭书˭þ˼ԼٰᾹԼȥ潹̣ȴԼǿЦ
ϿЦɺ֮ʵ̫ࡣְĬ룬ԼɶԻҲһ
ɫԻҩȷЧأҲֻԸɼԼº֮ɫһŶȥ
ʱҹʵʹر֮ǰ̷˵Ѩڱڶ̷Ϩ֮Ǳ˵ϸϸǰʹֻڱְĻ´ȥҩֻõڴϡ
ӰʣҹɫջʱǰһƬҲû֮ǰĳֻ֡ʱҹҵҲȲ˻
亹ᣬʱҹ̵ˣȴɾúƽ͡
ỹ
̧ͷſȥȻ̷ǰǾ䡰ҪװԼװҵҪȥ潹ˡȻһ
СӾʹһҲϷǣȴԼһп⡣һգ̷ǻԼ
ʱҹ̾һӴίʵʹһµر㲻ò˴ˤ
ЩƽѨҩᣬʱҹֻصЩҩָѨͿȥҩȻѨȴᣬһдʹ꣬
ʱҹʱЪʱذҩͿѨʱķͻȻ˴򿪡ʱҹΪ̷̧ͷȴһԡ
ᣬ㻹̷ûչ˺㣿
ɻ߹ʱҹԲѨָ۹΢ϵЦȴ⡣
ʱҹ̬մвͬȻһ̧ͷȥƽ¶֮ɫ˿ȴЦأÿÿеĩְ
㲻ϰ壿ְ
ְǹѰ̷ʱҹ˱ǰ֮裬ȴֻʱҹһڴϻˣԸˣҪ뷨ӺúʰԷȴ뵽Էһ۱㿴ԼɡְҲǻڿһбغʱҹйء
̵ģ
ְһЦҲΣֱʱҹš
ʱҹϳʹһְĻǴ˿ҲΪơ
ΣɱǶְʩλǵƣⲻ֪ȴ춷ųһƥ˶ǡְأʹɾб塣ֻǵʱʱҹʵ·ߣ׷ڲﲻҲ֣ŰԼҲδϰؼƸ
ĵ׵ȷְȻҲᡭ
ϰˣʱҹ̵ʹ̧ͷʵ
ΣȻǱĥ˲˹úܣ
ʱҹһ㶣ְݾΪ̾Ҳǡ̷뼺ǰѱ档
Ҳ֪ˣֺαءʱҹЦϱְԽʹ
ֻһ־Ϳ˽ܹһ𣿲Щףְģ
ҪβŰݣ
ʱҹ̧ͷְһЦ
 
                   24 
ҪΣ
ְʱҹţ˳˺۵ıȥֱ׵ǣŵͷʱҹߣߣһЦ֮ұ֣֮ɻǵã
ʱҹ⻰ɫ΢䣬תһԼڹһˣ뷴ְҲ޷ֻҲЦұ˵ˣҪ޷ǻǿҪӣǽޣҶȴ޷ʱҹ˻⣬޷ǲԸְҪӡ֮ǰ̷ԼκǴΪְԼŰһ̷ͨԼкĿⷬǻְԼҲɡ뵽ʱҹЦһתͷȥְɫ
ȻŲЦѾǺ֮ɫȻְŭʱе顣
ҹ綫ٺһ죬Ϊĳ֪ʲ᣿
ְüԶֽ֮Ϸʣͣʱҹ׵ǵһ̽޳ָ΢΢ʱҹܴѨ֮俴ʱҹ˱֪һ¶ָʱҹѨҽһٳʱֻҺָ䣬ǺȻѪ׵
̷ģǷģ
ְ͵ʱҹߣ˶ԷѷʱҹѨҽһĶָ˽ȥ
ʱҹΣֻùԹְָϵζòɾְȡָڴøɾۿʱҹ㲻ϲ𣬽ڣҺú㣬Ҳǵ֮𡣡ϣʰ˴һߵӣ˿ſڴᴭʱҹȻԷ
Լ
ʱҹһ㶣ס
ְʱҹǽڴϣָָ䣬ֵҽԼ
ʱҹͷԼήҲġ
ǰ̷ΪĥѰĥ˴գӰ֮ҲƤѪ
ʱҹسְ죬ŵҺ̷ҲǱϰƣҪ;ͷϰɣ̷ᣬ˴һΡ
Ȱ˵
ְɫвͷʱҹΪ̷飬Ц
һҲ̷İɣ벻㻹Ϊ飿û뵽û뵽ϴ˵µһҹ綫پΪ飬ЦЦ
ЦЦɡ
ʱҹڡݺһգɫٱ䣬ְָ̾ǳǳһЦ
ְʱҹԼĳ˲Ϊ⣬һ˴ʱҹ˫ָᣬȡһϸϸʱҹСҲֱá
ְᣬսʱֱʹʱҹƺ߳
ʲ᣿еġ
ְЦһʣһ׹һʱʱҹСԱʹѵͲס֮ʹҪվӣְһͷһȴϣ
㣬Ҳǵĥġְͷڴϣʹʱҹ˶Է
ʱСĽ֮вԻͣʱҹͷԲסɫҰ׵ؿְ֪ԷҪʲᡣְֻ˳ѥһᣬõʱҹߡʲᣬɿʱҹ߸ߵ˲ò̱ʱ̲סʱҹñֱġԱþӨ͸СᣬְԷ԰׵ѿʼ΢΢κ죬رǰǾҲ̼ͦˡЦʱҹ˫ĿգʹȴʧݵЦǺ÷羰޹̷ֺͷ㣬Ҫ
ʱҹ΢ٺְ磬һȻеϱء
ԭְѰаһѥǣͷ˩ʱҹСϣֶڴǰסһʱҹñͦСȴְĳѥסǱĥʹ಻ȴеĴ̼
ҳıְ֮ɣְվһߣڴߵĳѥѥǧһǣʱҹסֱʱҹüͷְӵĿмɬҲзŭҧ´סֱѥסҡʱǿڵȻһѱϣֻұǡ
ѻ˵Ҳҩˡ
ְۣ𴲱߶һƿҩ࣬ٳһָŪתۿʱҹ˵òᣬҩöĨЩ
ʱҹְ֪ǲ׷ŹԼҲ˫۱㲻ٴǻ
ְƣϣʱȻӲԼģһʱ
ᣬӲģԲ֪ԼЩк壿
ס죡ְʱҹЦͷһգһѶסʱҹʺѰһְ壬֮Ӿ˭Һθɣһʱҹپѣ˫ۣѷ
ְ֣ʱҹִֿڶԷЦȻɵģģһźġµһӣϲϣ⻰ҿ١
̷˿ջȥ˰¿潹ݡ
Լϲʱҹ٣ɶԷȴƺѿ壬ȥ֪ԼƷԷǶԷƷԼ
ߵ潹ǰҹʱǰ½½ˡĿεſˣ˿֪߳Ϊ
̷ȻַǷһʱȴС
Ҳ֪ʱҹտûУԼǼ޹ֻµѪҲ١
Ƿҩ˰ɡ
ɫϡͺ
̷վδ¥ٳǰʱҹһۣէĵףֱ
ҲգԼ֪ʱҹǺεˣǣ޹ҹ綫٣ҪֻΪԼҲʵڿЦһҲԼƮȻȥһ꣬Ϣر߽Լߡ
죬ν곡ϷĪ춴ˡ
 
                   25 
ְʱʱҹ۵õڴϣֻδ⿪һһקĥġС򶼱üϣΨмΰ
ְͭǰϸޣų
̸ҡ
ʱҹְۣ֮ǰڵϵοܣЦ⡣
ұ㣬˵ٳⶫζ
ϱ鲼ۻְֻ࣬һ۱֪;ʱҹˡ
ֻѺ̫ĻϵҪֳһΣֱҪһΣҪ빦֮ҲϢȫָĵʹû̷ЩˣڵʱҹҲΪҪˣҲ޷ٰҪְ
ԼǲְԷȴҲǻ
ʱҹְɫԱ䣬һץסʱҹƵͷԼ˵
ûǲԸ⣿ѵҪɱ㣿
ʱҹһЦ΢գᴭȴ
ְ֪Ǻ⣬ЦԷ̫ݶҲЦԼýزԼˣ»ΪԼĵҲࡣӵ˴ڣԼȴȿʹ̷һ£߼֮ᣬԼⱡ֮ˣ۵ҲվֻǸһƬ
ְקͷʱҹʹѵϧ̱˳֮ƣȴҲ
ٲӦҪɱ˱㲻ֻһ
ְһЦȥʱҹԷԼⷬвȻɫһġ
˵̷ǵġ
ʲʱ˵ְϷʣ̧ʱҹ򢣬ѵһԷŭݡ
ԼԸԹԼ£ĳθɣ
һԣʱҹȻһЦҲɲ
ãҴӦǡҴӦ֮ᣬǲĹأ
ģҲֱ֮ˡְһЦʱҹ󸿡
ҵˮ
ϸһ⣬ʱҹǿϹס˺۵ӡͷ֪Դ׶༪٣Ȼ뵽ûеȵ̷ͷûлһ˼
ְˮʱҹʱҹڣؿڱȣһѪµ˱
ˮҲˣ֮ҡʱҹأְȴΪ統Щ˿ĥһĮǺѪ֮ˣֻǼ̫Į̫ĥ֮ᣬԼ֪侹ҲɸѪ֮ͽ
ʱҹѪ˿תְ
ְҪΪΣʱҹҪһֳұϣûֹҪǱҪס޶λᡣ
Լһ֮νɣòǴңᡭֻǲ֪ǷᡣɲǼ䣬ʱҹһֱ۱㻺˹
ǰջֵʵڲ񻰣ȥȰ̷ʱҹɴധ㵽ľ¥ȥúһ
δѣŽȥһƬҲ̷֪ʱҹǷ˯¡
ֻʱҹ̷½ֻſ˯˰ɡ
£ֶѥӣϡ
ȥƺֻʱҹһˣҲ̷֪ȥ
ѵÿԶռһЦҪʱҹ§úһ
ǲʱҹǷɧƢԡ鰮ֻ֣˵õ治ãң̷ǵȴһͬʱҹ档
Ҳǣ̷֪Ƣã㲻Ҫȥ¡һʱҹԷʹһ̷ùأʱҹˡ
̷أ
ʱҹʣ˷Լǰ档
Ǳ𣿡ָʱҹѨԷȻӱ߳һ֮ǰ̷Щʲᣬһʱ侹Ҳĥʱҹ
ȡָѱӸʱҹϣҲΣ̷Ҳǲ֪ôһ治֪á
оƬ̣ʱҹ૵㰮ӣˣ
һ㶣ϻȾԼʱҹҲˣֻȨһ£Լ氮ԷӶЩʱҹӲ̷̸֣֣֪ˣѵ̷Ҳȥʱҹͷ
Щ
ûʲᡭֻʰˡʱҹ־룬˵Ҳǳ֣ġ
ʱҹľ亹žòԣϽ𴲵˵ơ

ʱҹڴϣᱳϾѪ⣬Ѩ֮ѪˮҲѵŸȴʧѪɫƵһƬ԰ףһЦԼ԰εҲ֮ĵɫ
ʣһڣȻ¾˫ѥӣѥǽƣڵﴩѥӵֻһˣɲϰɡ
ʱҹѿЦһǿ𣬶Էʲɽݡ
Σʱҹģжν;뵡֪Ϊŭ
ҪӡʱҹһЦ
ʱֱƿ̷˹ʱҹ۵һֹ
ʱҹ
Ȼתȥ˵˻̷档
Ҫҹ綫ֻߣضί㡣࣬һȥӣ񲻿ϧ̷Цһ۵ɵĳѥ̧ȥʱҹ
ʱҹɫģֻ˵ľ뵡ƣ촽΢΢⶯ʼղһ֡
̷汬һץڴɵʱҹ´
 
                   26 
ʱҹȱ̷ǿ´ڵһվһѱͷµķǰ̷档ȡԼһߵϡ
ʱҹָⷢ࣬ϵԲס̷濴ɫ
ҲʱˡʱҹϵһʹԣرѨ˴һ߱һһ˺ֲ̧˲亹ַǽϣͷٿ۶ˡ
̷渺ֶٿϲ֣֮⣬ֻУվֹ
ʱҹվӣһڣīɫ˿ʡϢɫѰף˿ȴ䡣
Ǳأȥֵ˱ߡʱҹǳǳһЦ˷ǽϵ֣΢Եسס˼ӡ
̷濴ʱҹݣһϣ
ʱ֮ǰְ͵Ϯ֣ˣ˿Ϣǲ֪񴦾ֻԼҲͬɡش·磬Ȳ٣øԷԼ
ڴϵ˰죬ƣְƽշҩԼЩ֮õķ£ҪٵϢһᣬȻ죬űײʱҹվǰ
ʲ᣿
ʱҹֵ֮ƣնȴҹҵĶľţʵн̸ҹҵԷǰ
֣Ҫ뿪ˣǡ
¥ϵƻ𰵵ʱѿʱҹ϶˵ͻ˼صˡ
˵أҪȥ
ʱҹȻȻԼ֪δȥԭǾ޶Ưڽеˣ̷ֻͷᣬǵջǵĽգû뵽Ҳˡ⻰˵ڣҲ֪ҪǶ˳Цʱҹһ㶣ͷһЦ̧ͷʱ磬ҡҡͷתߡ
ûߵüʱҹһΣַǽϣֻѵȥ
ʱȻ˵ֵΪʱ֮ܣȴҲ˼ͬ顣ʱҹʵ޵طȥжԷԼ鶯ɽׯȥӣ㲻١ֻԷߵüҲ޷ٶ˵ʲᣬ̾һֻ˷ڡ
תʱԼ˴ϣȻְιЫ˵ĽҩְֻԭеһʹѵرСֹǱĵطֻ˵վˡ
һжԼְգԼȴΪʹֻ࣬ء
ֻ̧һӰˮְԡ
ְԼģԡᡭ
ʲʱˣԼ˼ȥЩһؿͻȻʹ֮ǰְԼ֮ɷ˵ǲȻŭԼߵ¥£ؿ߹Ƕʱȶˡ
ˣ
ְպʱҹһŪԼҲǰѪݣɻ˯ѣҲԼˮϴ
ѣְһתԡͰվҲ¾ͻʪܵ˹ȥ
ɿԼ߹һţ԰׵ɫɵ΢΢졣
ְͷɣԼеɬ֮飬ЦһһḧˮܵͷһͷȥʵˮҲ˳
ᣬ㿴ԼҲҪ죿ְϷһЦ˱ӣͬƵҲ¶˳Ȼԭְӡ
һ䣬˿һαͷȥ
αӡְ΢ȴɱĿ
ְһͷסɣһӿְֱסӣҲ޷
šɱǵôؿڱְѹʹ̲ס
ְҲǿ󣬺ȻеζſʱԷѴҲ˿ѪؿڣԼ¥ӺüţֻѳԵͷ
Լ֪ѵ;ƿ֮ʱЫ֮ᾭԼǰŰģίʵġΪ˶ȴҪעҪԼһӵĥ
ھɣְֶɫһƬĬȻ
תͷְȻһЦ
ҲǾ㣬ֻǲǷ̫ࡣ
ְһתӣ߱ЦȻϣס˫ɴЦ䣬ָҲ֪
ְЦԽԽڴҲ֪Լ⻰ְ˵̫̱ܿڶְ˵Ǹ˶˰ں޵İ֡
Ȼ¥¼죬ְžҲѥӣ𷽲ѥʱҹ̷漵ޣֻ˫ѥȥ
Բ񷿼ᣬҴұҪȥɡմӴýһһϮվ¥ϣְݣһӱ΢һ£ΪδƣһʱҲ˭ɡҪȥʱֻͻȻһᣬ˾¥ˤᵹ¥ݱ߱Ϣ
̷˸ԱһѿʼԹ̷治ʱҹԷصˣվˣǺҹȥ̷ȴֻһվҪģʹʡ˳ʹĺáߣԼ˾ƶȻ¥¼쳣춯һ̷Īʱҹ
̷˿ھƣɫǲΪĮƳ˷һۣЦְѾƵСʱ㻹ȥ
ἱæߵߣһԭʱҹ˵ƣʱҹǴѪһ̽Ϣš
ʱҹ֮䲻죬Ͼջˣ±㼱һ߰ʱҹԷסһ߳¥Ͻ̷ͷ
˼Ҳ¥ʱҹȴ˶
ʱҹ˶죬Ҳ˵ʲᣬֻ΢΢ҡҡͷǲԸԼˡ
ʱҹϢϣһܾ֮ȣҲòæ
̣ҵý㣬˵̫ء
ʱҹת¥ϣڵһĨЦ˫ۡ
ڽءẰѸȷвӴ𣬴¿Ҫȥ˿̷̣Ҳв˾ƱһһԲһԡۣű
ʱҹ
ˣ
ɫңЦ
ҲߵϴͷʱҹߣֻвԷһ˿ϢỽʱҹɶԷϣӦ޴
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣʱҹģ˭ң
 
                   27 
ջĴڣҡҷվʱҹߣþõȲվһԣв̣תӡ
ʱҹٻһᡣ
ְʱҲ˳ѡ˼ɫεɣϵŵһ˫Ͷʱҹһĺڵ׽ߵƳѥһָǶ觵ϣһַϣԶԶƳվڴõˣ¥
ῴְ֮£ҪڣԷȴѰʾҪ졣
ְߵʱҹߣ˿ãȻ֪ķתͷᣬʵˣ
ʵʱҹʱˣʱһԼѥȵıҪ̷ͷɺʱҹϾ·ϾԼ껥֮£Խ֪Խãʱҹվǻ
Ҹջ㿴¥ˤ
Σְ֪ʣϸʱҹи̾
ˡ
ӻǷһֱվʱҹߣɫȻ̧ͷְʱĿݣ޵ļԼ̷棬Ҳ˳ѥеġɡ
Ǻοࡣ
ְ̾һִʱҹϣԴ֤ǷȻʱҹ֮ǰе΢ҲŴ
Ҫŭְʱҹ˵ز
תԼᣬʱҹԼǷʻȻѣʱҹֺֹǰˣԼ̷ֺγǱ֡ʱʱҹҲϵ֣ԲдʣֻԼԵƽǰ˵Цϸġ
ǿʱҹǿ϶ʱҹЩϧǡ
һԣ˿ٲҿʱҹֻгһ̾
̷˰ΣноҲ䡣Ŀǰȴʱҹ뿪ǰ׵һЦ
ȻűƿﱧʱҹҪ
̷üһ壬֪ĵˣʲᡣ
һιˣҲˣҲܲˡЦɫȴһƬȻʱҹŵϣڴʱҹǣ
ǵջΪʲ᣿Ҫʲأʱҹ˿ңֱ˳ʧ䡣
̷濴ּʱҹԽްϢȻһæ߹
ʱҹɫڴϣֻڰǰһƬѪ
û˸̷ʱҹҲδڣ̷ȴͻȻ򣬿Σʱҹǲˡ
ÿÿʱҹԼǷڵûȥ̷а취תּݵڶԷᣬʱҹ֪ԼÿһΣ֮ʱǸĥԼܰҹ߲ݲˮǵ̷̡Ȼʱҹ̣żҲֻǾҹ綫ٶԼʵ⡣
дҹ綫ʱҹݾᣬԸˣ˾顣
ˣ̷ȻЦǼԼʱҹȻҲţˣҲšѽ⣬Цֵȱң֪ܵ˱ˣҲֵġ
İʱҹʬ§ڻһرʱҹȴڶԷᡣ
̷汻ʵȻ֪Դ𣬻Ƭ̣ʵ
ѻ§øҲʱҹߣҲܶԷǷԼ˵
ʱҹ̷涼ǰġ
һϵ𱻷ϨɫͶУһԡ
аǣ
Ŀ˷ʱҹʬ׻ȥоʹ޳̶࣬ջھޱ䣬ԼʵֳҲ鷳
ɣּ֮¡
ϰ壬֪Ҹε㣿
ְͷɫᣬֱЦһȻȥ͵Ȼ
󾪣ѲµٱΪְȥ͵Ы˵Ľҩ޹ֺɻֻȫȻ֪ǰɵֵ֮ޱȵְ
ϰ壬Ϊҩķϣֳ
һǣְǰְתۿĿȴɸ̾پֵܣ֮Լɶʮֵվ˵öࡣ
ʹֵָҺ£ְк𣬸üּʣһЦַᡣ
ɡ
ΪɡΪҪûٰҼ䣬Ȼһᣬ
ϰ㡭̱ڵأְַԼԺȥ
㲻һֱҪֳ𣬽ҳȫ㡣ְЦһַѨֱſڡ
δվӣɷ
ְ䶢٣ٽӹᣬȲҲ֪ܶǱ˷ѨλҪѨǼѨλ޷⿪
ˣⲻҵַġְϲţ߽٣ϷЦУһʱѨ⿪ܾܵͻΪѨն
㾿ҪΣ޹أҪɱҪгǣ
ְƽʱɫľګپ˻ţЦ£ֵܣҲҪǵֻҪǰһδ±ɡ
ְȻ֪Ǻεȸ֮ˣԼҪֵһδ£ǱҪܡ
һڣȻŭ棬漴ɣ޳֮
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣرС糡ʱҹڸһ·̷˽
ᣬװҪȥǶ氡٣
ʱҹĵؿƤ̧ͷ̷棬ȥKʱԼˣòĿͣᣬϻϷ
ӽְ鷳ء
ŶɵСģְⷣ߯ˣԼĹʲ˵Ͽǵġ⼸ûϷˣΪ֮
̷ǶʱҹһͷְЦ
˵һ
̹һְϣʲᣬ컻·ߣ˵ýȥҶӼҵ𣿡
ְһߵʱҹ˸Сĵľ棬תɿЦ
ǣ硣
ҵһƣ˽
ιղ˭ٻƬ
TBC 
                   28 
ĳЪɻۣؿδ⣬˼³ЩѪ⣬־ڿѵ
ְֻģ˶ദ⣬ֹ֮ʹҲ޷ֻܾ
ԼﲻһѾʹԣְ֮ǰȴḱڿջ潹ܾ뵽дԼ֮ʣһͬ۳ҽʮֵ˻ýա
̾£źȻһ߿΢΢̧ͷƳһӰվſڡ
˭
վſڣɱңƲְ
ɲ֪˭ҽӣǡԼĻֻǴѰְ
Ӱ߽춽¹⿴
üбɣңɫվɴǰ̷档
̷һѽϵıĿ´ӡͷһ̧ṴЦֻѹɵҪ־͹ɡ
в֪˺£̷ϵôѹϣ˵˫ȣֽԼ¶
Ҫʲ᣿ɴ󾪣һ֮£ȼŻѪ
̷治ˡ׼Ѩͷʹ΢գЦҪ־ȥɡ
һδ꣬һ㣬ֱѨҲ˵ְҪܶˣ̷ֶ˴ֱǰŪʹ
ȥȥ
ʹ̷һֱϣҧгݵԣҷˣҵҪᣬɷҲ裡

ƺһ֮ʹ硣һȴƿ̷棬Ҳֻԣڴϡ
Բְ֪ݺ˺£ҲµְԸǶԵŪʩԱŶԡڿջĮµ̷澹ˣأְ˰˵ü˿Īְʱҹв룬һʹ
̷ѰȫûڣһʹöԷǻ㱡ɽȴʼԺʹ̷ֱεģ˵΢ĺ⣬Ҳٷ
ĥ㣬־㣬һǷŲ㣬̷ЦͶӣӰ֮Ťɲз
ĥְ־ְԼһǷŲŲǽΪͬ߻ȷ£˵Լ̫ں
׻ԣԹ壬ԼҲֻԼġ
ƿȼе齥ɲֳɻ硣̷ԾŰѱѪʪһƬ
ְȫȻ֪¥֮£רڲٴ߷ȥ
㵹ǿЩְд˷Ϸʡ
ٻֻʣһ㣬ߵɺ쳱ݺݵְҲֳֻȥʣ㡣ʱһߣܶڲԣļ١ǿٲΪԼܴ˴裬ƫƫ
ټѹ·ߵߣҲȥ
һԣȻȻתְǷҺᣬͻһ
Ȼ
ְһЦվ⵽ߣһ§ڶԷʣЦεǲ˵ָ»ٹɼʱԷæְһٱڻУ޷Ť֡
ʲ᣿ŭ⡣
ЩǰϷѣֵڶãѵָ㣿
ְ΢㣬ӣָҲ̽ԷѨãҲֻҧ´סְŪ
Ҳְָ֪Ϊα쳣ӱ΢΢֮£ֻץְסǺѨȫ෴ĳǱ䡣
ְָֽһ֣ǽĥڱ֮ڡѸеѽΪжּӶһָ
ᴭһݺ̧ۿְָȴԾץø
һԵپְ裬ǴŭҲãֻܸɵְּۡãŭ֮ཥЩʣ֮һֱɬ飬ԼҲ˳嶯˰̲ס̧ͷֻ٣Լȴδ
ƣܵѾȲҪˡ
ְָѨ䲻ʱǴһ㣬ټһ
޳ܣְָƣпɣԲأ˾ְΪվ΢
ְЦһյҲԳֵָһƣãͺֵ޳һǰ
ȻȲټͦһ죬ȴ޿κΡ֪մ·вɣס
ġһգƬ̱絶аӲҹˡ
漴վӣǸ֮ϣ¡
ʱپѨʹ֮ǰְָӦЩǻ£Ҳ̵ȥֻзǻ̵ֽȥ
ʱȴ̣գ޲ȫ̽ڣ֪ȴˡۣΪԼʹ࣬߷߾ᣬѲǰ㾲Ĭ
ҡ
ٴᶯᴥһ𣬶ᡣһ㵣˫ۣˮȴҲ̡
㵽ڣԸʹ֪࣬ԼǷֻ̫࣬δ뵽һҲˡ
ְһԣЦԹֵܶʹ֮䣬ǿ˳Ϸǲ֪ΪΣеʧԽԽ

С糡˵˭ٻˣظһ䣬׷Чá
̷ȿʱҹӡʱҹϲЩߡ
ʱҹǸԩˡ
ҵġ
˻ǿ
ʱҹûһ˿ӣ˻Ȼ
ѾCB4000ˣҲҪǸˡʱҹ߽ͣһԵ̷е֣̲סˡ
˭İ
ϴʱ˵ˣرһ򡣡ʱҹϷǸʵˣ̷һʣ˵ˡ
Ҷ嵼Ͽ˹ȥһŶ
᲻ǣ
ɵ̣۾Ƴְ档ְһףһѾˡ
ʲῴ
ɳʹɫʱҹ̷˫֣ɺٺһ£ְӰˡɸҪְڿҲˣžòԾ
ְӡèڿ㣬һ˶Ц
εǺˣֱ£ˣԴèڿ㰡
ʱֱƿˡ
ӺͿغͳ֮Զֹ
֮ԶٻȥĶأֻ˺ͳ֮Զ˵ǰӵɹһȥˡ
֮ԶϽײתͷˣŵס
ӴҶ
磬Ļ
װؿ߹ʱٻһţŴҡڵ˳ȥ
ֿʼˡ
TBC 
                   29 
ְԲֻܶԼ߰𡣲ж˱ϢأҲ̶Ȼպ߷ȴվ޼¡΢΢ͷ˼⣬ҲסԼġֻЩⲻĿ֮٣ְԸ
ϷҲˣ⿪ᡣֽԼİǣϣǺʲҲѽڣӦְҪ
ҲŻۣٵֽơָյֻ䲻֪˶ޡתְֱֿĿͨ죬ҲٲԸԼֵܡƫƫְʵвʡ
ֵܵְЦߵߣļ£ʱƿڴ
ɣû뵽㾹ɥĲزɱңһҪ㹷
һ뵽ƽԸųĵܾܷܵ˺ԣԼò׾һȴۿҪȥְᣬʹѴվڶǰ
һҴߡְ
ȴģҪȥְƴ
磬ңɱԵ㣡һ䣬һ˹ȥ
ƾҲɱְʵڿЦ
µְҲЦһһ˳ǡǡܿƷ硣
ʲᣬְ
ῴǰòεˣʧɫٴʱϵ·Ҳ̧۴Գְɣŷ֣˫֮ȷʵĮɴвֻͬǣְòܱ仯ģݣĹֵνְͣͻؿջʱѽһ
ҲǵְԼֵƵĻɢڶԷְĻܳסԼ
ɣĪķˣЦƣֻл˶Է
ְأ侲Ѿô±飬ǰ˵ְ
ȻڴϡǾƤұһֺ˲˹ģʹȥãְǲΪ⡣ֵֿܣ˹Ȼ󾪡
Ȼְ˶𱨣Ҫֳ֪Ϊ㣬ȥ͵ýҩҲְΪܺ˻ǰܵ裬һߣֳʵ
ֵжĳ𣿡
ְЦʵ
㣡
ˡ͵ǷĻˣ¶ҲҶ𡣡סҪǰᣬȻƳְһۡ
ȻԺڼĿЦһ㶡
ְòȥѰЦ̧ͷ̷վڴǰקϢٵɴЦ
ɣɣ㺦ʱҹ֮ʱд˱̷Ц߰ǰְô󾪣Ҳ֪ɵΣֻͷҲһ̷淢ԼҲǲȻŭһӱҪ¥ȥ
Ҳһ࿴һۣĵѲֶǻӡ
ְӣ̷ץסɲš
ſ㲻ְϱ鲼⣬̷߽棬С
̷濴˱ЦҡҡͷĿоݶ
קɣְֵˣ㻹ۿһ
ѱ̷ĥǲ壬ڶһ˵Ȼְŭѵվǰ
ŴĽǸѪһ֡
̷ְֶɲǰ˸ǽŭ𣬶̷
㾿ҪΣ
ҪҲһӡ̷ЦȻƳ⡣
һ죬ְȻҲ̷Ʒѵͣס
³һѪ̧ͷ̷棬ɫ죬Ц
úãɺңɱΪұҵҪл㡣
̷治֪ΪΣҲǻһƬְһЦҲײӡ
˵Ժ˵Ҫ¥ȥȴ¥Ͼһˣһȥӣʱβȣײݵϣһײ
иʲʧϽȥҡͷްֻѪۣϢ٣ְ
𷽲֮ԣɣ
ԷҲ𻰣ֻǿĿлجج˵ͷ
̷涨ɺʱҹԱ֮ʩٵ
ɻְ֪
üסţ¥ȥٵ飬ɡ
ְ㱾ľȻһɿǱɣԼҲǣҡ
ְֵܱͬһЦָϣһ̾Ϣ
ְ¥֪ΪɱԻɥ
û
ְʱǹɵͷǺεȲԼҲܾɥȻ֪ԩԩ౨ˣǺοൽȥˣҲǺ
ٱ뼥ְ䣬ͻȻְɫһ䣬ӹɡ
Ҫʲ᣿֮ǸϽȻû˵أ˭֪һ̻᲻ῴְɣĿ˵ִ֣Щ𱸣˾ò
Իǡ
ְɾԻڣҲֵܣϡ
ɷŵϣȥѪְۣᱧԼ
ԭΪĥ㣬ĥˣеԹܻ⣬ֻû뵽ԽԽ˵ֻǲǷҡãҲһ㲻Ƿˡ
ͻ˹ȥȻûְ˵Щʲᣬֻƺܲȣüͷһ壬ỽְ֡
ְһ㶣ɣߵͭǰеӰ󣬵һЦעĿ˺һᣬתȻȥ
 
                   30 
̷ײصڵߡ֮ǰȰ̷Ѱְڵءʱҹ˿̾ڴϣϢ
֮䣬̷汧ڻأૣ˰㣬ȴӲ¶ģһβ㣿ʱҹͷϣһЦ˱ø
ҲãҲƭˡ
鰮ټ٣ʱ̷治ȥҲȥ֡
ɵǵ̷ԼƳһɲǣʱΪһԼضְȥδ뵽ʱʹѽֻؿһʹɲ죬۱Լǻصԭ֮Сֲãʹֱо
ȻһͷԺعȻְѪڴϡ
㡭Ϊʲ᣿֪ˣΪʲҪһ
֮İ޾𣬳̾ϢѲ⡣
ҪǷһְȻЦָɣֻⷨӣһ
ɻȻҪѿƵܣһɴӴ˿
ˣ
ְϢϣЦɣĿҲһƬѪɫһʹ³һѪҲְͻȻЦ֪ҼһҲٲְ֪㾿Ƿ軹ɵȻҲҪȴҪҼһʵǺݶ
˵ݶ֣Ŀէ䣬ߵߣ͵ְŭĿ򣬶ԷȴǵЦⲻ
Ҹݡְϣɫѿקûֻ켱
֮ǰΣ
һɣͻȻЦݣְ𽥷ף֪Ҳ֪ҪΡ
ԼǰҲԸԼһ
ˣҲҪһְǿſɫȻţΨɵ˶ǰ
ֻҡұãҲҪһɢ˵䣬£ʣϢǴҲ޷
ԣҲ
ɿְУһ̧ͷЦ
ϴְ˫ƵڶԷᱳţְڣס
ְҲһԼ˵ˣҪԼǰװ˷һҪס֣Ȼһůעڣپܡ
վ˻ᣬ֮䣬ٵ¾Լȥɡ
˼ȴһᣬü壬֪̾ΪǰˡΪһ죬ҲΣ̲סȥ١
ءл⣬վֱӣоɼ·ǲȣ濴ʹȴ֪˵ʲᣬֻͷɵķ䣬ְǰȣŭʡ
˻ݣʱڴ˹Ϣ
ʱΪԼҲͷᣬҡҡͷʾҪŵʱ硣ῴʱ԰ֻ֪ˣȴɫ죬һʱҲЩơ

ְˡ
ٵȴתʱϡһԼٿʱ翴רעЩ⣬ְΪжְջ
һȭϣ޴йתͷƳһۣҲ˵Ծʱ硣
ǰ˶ฺۣȴΪԼͦ׻Ѽ飬Īˣһ룬һҡͷ벻ױһʱԼԾǺݡ
к޺һ۱㶢ʱϣʱ絹ǺȻ£һĴȣ£ȥȥ˵껰ǼæȥŲҴҡ
ﰵֵ̫̾٣˷˼֮ףߵɫֺ죬ȴҲǿղѡ
Ϊмջ֮û뵽ȴݱ˻Ƶ¡
̾һӴ𣬳֮ԶߣǼʱҹ֮Լɣʱҹƽտ˵˵
ĺ֮ˣ̷澹ΪյģҲп̾ҲӴ𣬿ߣ˵ҿѷ裬ȥҲ֪ǲҪһ
üǲ
ǻ뿪Ѱ˼վڴ˵رزǳ֮ơ
Ƭ̣֮ԶҲá
˼Ѵ⣬ҹʰװӴóЩδٶıtѪȻ˵֮ԶҶ֮Σ
δ֣֮ȴҲƽɫա֮Զڴѥԣδ䣬д˸̾ϰ֮ˣȻУǹѪȴǳ֮¡
ۼ񣬺ˣѪ棬֮ԶĿ
֮Զɫ˵Цһ㵣ѥѴãȻд˴㣬ұͬȥ벻
ȡ罣֣νʣȻ죬һѩбѪཻ֮ԶĿǺ鲻ԡ
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣ˭˵Һ˽֮ԶǸðݱȽҪĽɫΣŰŰȥΣ
 
                   31 
֮ͬԶ㵽ɷǰ˲΢ŷһۣŶ롣
һڣ˽ǰɳϮ
ʲ᣿ʱɸְ֮ǿסȥ룬ʱϢˣ̧ۿ֮ԶɣȴҲֻڴʡ˿ְڴϣֻˣһ˯˹ȥ֮Զ콣֣ɣȻһЦ̡ͦƿգХͷһƫУȴһԾƴڵأϢһңҲЩȡ
ɼɱ֪ǶԼɱ⣬תҪɱĲԼ֮ǰƾԼƤְֻµԼְ֮ޱ˴ֻ֣֮Ը
ȻǰҶˣŹңڵӣǱΪ̶ֻ̼£ϰѱ̫࣬νɥĲ񡭡˵̲ס˺۵ְĿжи̾
ϻʲ᣿ģһɱ
һѱ֮Զħ̣ݶթһʤȼлɳˣȻϷŹûᡣ˵־ٽɴȥ֮Զ书еǣ˪һһͣܿһһƻӳ֮ԶܣæΪ֮ˡ֮Զܴ죬ѪһҲߡ
δߣһŵУƣḻ̌ɢ
ҲòúӦսȻһգɿ׼ʱΪȭŭһؿڡ
磡
֮Զһ߿˲ѽѷ֣һʱҲ԰֣һԽ¿ȭˣиǼŭӣĿһݣһһֱȡɡ
һǳҲȥһǰԲ˳֮Զ֮ƣҲԾڰգ˫ż罣УһŤһתѳڳ֮Զᡣ֮Զزȣֻûнн֮ʱڽ˸ʢ
һȭ߹Ӧϣʹ̣ԭΪͳ֮Զ֮ٿɺɴƽ֣лһеʤڿɵ书Ҫø߳࣬ȴ·
֮ԶվսѪǱղɵ˻ڡ㿿ڴߣ麹죬Ҳ˲ᣬֻвԸභһˡ
סؿھʹٵָɡ
֮ԶĿǵǣȴֻ΢΢һЦתͷɵˣҶƴһҲҪ˻һ֮ԶһƬ֮ɫ̧ٽҲָɡ
ǰ̷ϮּղΪְԪܺ¶˲ǲס
Ҫ˵θѪӿſڱ³һѪһʱЪ޷
ˣȥɡɻͷڴϲְ֪һᣬĿȴǳ嵭ȻҲֻͣ£ְִ֮ᣬĿ
Ჽ̷סʱҲһ̷Ŀɫտ񣬱ʱҹӣʱʱЦǵڵϣǲѡ̽ȥҷֻǻ˹ȥ
̷ʱֻŲʣʱҹߵ
ῴˣ̾һЦ˶㺦ˣĵӣ֪˭
˵ʲᣡ
һԴ̵ʹ̷汩ŭһֱסʱҹһץ彣ȥڰգͻȻһ䣬ֻལֱᡣһæ̷һʮ㣬дգŶҲ֪˺δ
һ־ݶֲñҪ齣ЦһѰ̷档
̷תͷݺݶĿУâ¶
ᱻƵһŭЦ֮ˣˣʱҹҲٻʱһҲã
Ự̷ŭתϲæӴʵѵзܾȻ
ԭ֮ǰ᲻˳־ˣֻԶؼסʱҹѨʹƼ񻯣ͣѨ֮ɳʱ̣Ȼʱ˱ɡ̷飬ǣȥ񷿾ʱҹѨˣֻȴδϵְҲڲƣŵʱȻ£㼱æ˹
̷ֻ֮ǰ񣬲˵һֻȻ񲻺
˻
ʱδҪ㣬³Ỻ̷棬Էͱ˵ֽ
һ̷ţҲ
һԼȳ̷˫ϥһֱֱͣǰݵأʡ
᱾Ϊһᣬüӵ̷澹Ϊ˹ԼҲֻ֪̾ˣαص
Խ̷棬ߵǰһַʱҹһָʱҹѨѨ뵱ɳ
̷濴ɫأæʵΣ
᲻̷һֵۣʱҹҪѨָ϶֮ƣš
Ȼֻʱҹƺһ˿Ѫ˯ȥ
㿴ȥҩ
̷漱æͷϣϸϸΪʱҹȥѪĿʹϧ֮ɫ
ڻϣһһæȥǲְȥѰ鷳ȴɷŴ󿪣ͳ֮ԶΧסһˡ
ԭΪΧסְϸȥȴǸΣĵȻɫɡְ˵֮ԣɲ²⵽ĪְֻӻȻкηȥɣ
룬ῴ֮ԶһҼ硣
 
                   32 
ɿȻЩ䵶¡۳֮Զдɣǰɷ̹ȻδЩϡ
ǳ֮ԶΪ⣬ɷߺ޲ѣֻһ˽ʵǱһһתѽб̽硣
֮Զ̣æס˳֮Զ
ˣ̫Ըҷֽţٽ˰ϵڵҲǳծ֮ԶһЦĿк֮ɫģһɼѪ⣬ֱѶԷʹòҺһ
Ҳס˿ڣսְ̧֣ͷб֮ԶһۣʹЦҪζҽ޷Ψһ󡣡
֮ԶЦһ͵ذ˽罣Ѫ۲մȳѪ˳˽ڵϣ飬ɷǿɲ֮ԶҪ֮⣬æסɵ˵
ԣͷְƬ̲ŵ֮ᣬǰչһĳм
ãӦ㡣
֮Զĵְнջȫ̬ͣǿ׼ҪӵһԼȻ⵱
ٽִ̣νֱҼ磬ͬǶϾų
ס֣
ῴƣʧɫæס֮Զ
֮ԶͷᣬһۣЦԭóʹСӣɰȥΪצҲѹڻ⿿ɽ𣿡
֮Զˡ֮ԶҲΪæȰֶԵᣬջҲˣҺ֮ԶԶߣֻʵڲԸΪ롭
һδϣѼæߣֹ˫۽Ѫʵְɣ
֮Զһʣǲ⣬
ְΪѺһӣҪʩǻ֮鲻ãֻǿסı㡣ɿЦֶԹԵ޲ʼԼô˱νֻۣԼΪ˽ɱ񣬾ְܰ˲ҾԼ˵һ˰ˣ
⡭£
һԼʲỻ֮иɻؿ߹ʹҲȥܣֻɺ˼ʡ
֮Զɫͣ˵ҲʵΣԼѵԩǰˣ
춯Ҫȥȴʱס
ȥʱϢѱϣӴߡûΪ㣿
ҡͷֻǲ˵űƺС֮£ұ֮Σȴְ֮꣬Ҳ˵Ϊ
˿кЩ
ٲԸʱȥԷǰԼһƣ
ްֻҪϢձˡʵʱ类һ˵ʵ˺ãֻҲһΪ˵ֻϢձȻƭ١ʱĿɫ֪ԷΪԼƵģһůһ̾
Ǳáٵͷʱ߽֪Ϊоִ٣æվ
һѨʹѵüһ壬߳һ
ˣ
ʱ翴ȥסֱۡٴΪΣæ˦֣ʱȴϷšɫãִϢأҲ֪·ƹ죬
ѵҪ㣡
㣬˵ʲᣡٱʱʵգʱ绳
ʱ翴ӣɻɴǰץס˫֣ٲ
ʵңΪˣ֪̣ز˵֮£ԼԽ̸أԽѹúԼ
û£˵û¡ٱʱ翴ܣͷЩ˻
ʱ翴پ˵Ҳ֣̾㲻Ҿˡ
ٻͷһۣ±⵽һߣϣ
˵ʱҹ־Ȼ̷档ʱҹߣĿⲻ룬ǰ֮һȥء
ڵ˰죬ҲعᾱʹԼȰ̷治Ҫȥ鷳ʱԷ͵Ϯһѻվȴ̷Ҫȥ߳һֿԷʱҹʬ̬ڵʱҹʱҹеպ޾Ų漴
̷桭㡭ȻԼ˱̷ˣԷĿǣиѹ
ҵȶѡ̷Цȴͷ
ʱҹλѡЦһ쳤̾Ŀɫ
ѵġ˵Ȼض١
̷ֻţҲȥʱҹ
߽ʱҹؿ΢üԶ֮ǰǸģȫһ
⣿ϲץ̷ʡ
ᶪǵġ
̷ʱҹȥǰ˿ĿƣȻĿ
 
                   33 
˶Ρ
֮ԣ˵Ͷۿ˿ɫʵɣ˵ĸеЩ˸С֮Զ޶֮⣬Լ˫Ҳ˽֮в˲ྐྵҪְ֮֮һ񲻻ƣ
ƽʱɫû뵽ɴࡣ
üëһָȡЦ
ҡͷһؿڱ˵ĵطֿʼʹ
㵹ǿơ֮ԶƵʹæס
ῴһӵߣ̾ߵְߣͷҲ̧ضԳ֮Զ޷˴Ҳɣְ
о𣿡Ựһ䣬Լ˫ҲֹѪ㽹
ϸְ̾˵أס
ұ֮ģȴְǺҵýٵͷȴҪҡ֮ǰζԵᣬؾһɿЦһϥ򵽴ǰȻʡ
ͳ֮Զˣ̾Ȼְзߺޣˣǲ̡ԸȴʵΪѣԼֻʹҩƫͨҩƣְ˵֮أҲ޲ߡϸҽҩǷоߵӣȻֵ
оתػ굤ศȻһҲǲѡֻǾתػ굤˴ҩһܵã鷳ˡ
ɣοϰ壬뵣ģȻҩ취ȻҲС
ǰȻǴҩȥȡͳˡ
֮ԶΪħӳ͢Ѿãѻʹڷ˷˵һУȴüĿչԷԭٸ
⡭
Ȼسü佥ơ
Ҳ֪ΪܲͷޣȻΪѡĬƬ̣Ȼٺ͵һԨԴȥ飬ҩҲѡ
ǣԼ˵һַɡ
ֵҩȻòԲΥæӿڣ˳֮Զࡣ
֮ԶһۣҲ벻õķӣҲͷ
ֻǳһֲҩְ񲻡
Ƴ˼οϰ㲻صģҸо֮һŵҩֿɵá
ȻҲ˵Ҳ໰ͷְ̲סһ̾
˵òᣬҲΣСĥ˷˴Ƥ֮˱ϣ⾭֮˿±ҪЩˡ
Ȼһ̧ȴʹòС
Լͳ֮Զ֪˵ˣæҩ裬ɵϰ壬ֲ㣬ĥҩ
µҲƴǣֻõ˵ͷǳ֮ԶһףһΡ
ֻԼȥʱҹҩһţ㿴ٺʱľͷʱظһߣҲ˵ῴһۣƣʣֱֱߵ߱óҩƿʼҩ
㣬ʲ᣿
ʵƣҲΣæ˻ʡ
ȻҲðѿջḴӵ¸ˣеҩȴͣѸǰ˵
ʱְ֮侹λ֮󾪲ѣҲݺὭʮأȴҲû˵漼ԣв⣬ٸͣҲǲòš
벻ɺְͣʵšԼ书ɿνָ£ĪԼԶְ
ʱ簵ƣٵˣҾְ
ỰһأԲ͵ȥ٣Էƺδ
ȥȱǣʲ᣿ֲҽ
֪ԼΪǰְ֮費Ըʩ֣ȻְȴҲʵڿһɿҲǻ
Ȼ٣ҲְѾתػ굤֮˵ˡ
㵱겻ж磬˷ȥҪŵҩز¡
һ㵣ȥ쳤ˮԶȽֶв㣬ֻµʱ
ڶΪ֮ʣʱ޷鶯ɽׯҵ£ʱ򵽿ϣұ˱ÿ̲·棬ڱصǡ
ãЦһҩ
ҩ㼱æ¥ȥ̷Ծʱҹߣ˿ѷ
ῴʱҹڻ˯ȡһƿ̷ιʱҹ̷˴ƿһţ˱ǣͷһڿУŵͷʱҹ˶Էݹ롣
Щ˹ȻǲСڣҲιҩҲˣЦ
̷ҩιʱҹᣬſ԰˱ڻС
ʱʱҹһȻ˫ۡ
˳ѣʱҹоѶǰˣҲС
ˣˣһЦ
̷ҲǴϲ֮ʱҹ֮Ծѻּӣ޷
ҩʱʱҹѱڴͷá־̷ָҲ棬ϴ˷֮ɫ
̷ˣպǰ£ǵлû˱ã֪и㡭
ʱҹһЦĿҡͷл˵ȴ
վ˷ҩ֮˳⡣
Ȱҩˡеҩ뵽ʱҹߣֻԼǰдϲ󱯵̡
ʱҹҩ룬̷ֿͷˣȻҩΡ
 
                   34 
̷˱ʱҹ֮壬һʱҶ֪Լиʱҹȣԣȴ˶ԷǸĮȻɫ޷ڡ̷治ɫ˻ͺãҩ˵
˷ҩ룬ݵʱҹߡʱҹ̷һۣĿм֮⣬΢ֻЦҲ
̷ɫһͷһߣȴ˵Ⱥҩ
ʱҹ飬˴Ӵӹ̷ҩ룬ͷһ
ҩѺˣҿһ뿪ĺáʱҹǳЦһֻȴ·¶Ѫδɵ˺ֱۣСıѾɼѪ⣬ͷһ˺̷ۣЦԭҲо˺ʱ򡣡
̷濴ǵ˿ԲѪּʱҹЦޣǲִࡣȻסʱҹͷʱҹһֱ¸˿ĩʱѪȡ
ʱҹһü˿춻һƿ̷档
С棬֮ԵѶϣְɡ
̷§ʱҹʣ̧ͷʱҹԷļ֮ɫѽȥɻϵȴΡ
Ҳʱҹ£Цһ̷ҡͷ
Ҳգ˹˼̹ӣ룬Ȼʱҹ⣬Բ
̷治ûʹɫǰһʱҹø
֡ʱҹŲ̷ˣ˵ζ
ԣѼǶԼİԵ
̷ȴ֪ǣ֣ʱӵ뻳氮һα֡
һ¼֪ܵˣֵˣС档
ʱҹأ̷ߵƴ˼Ȼ̷ֻƬ֮̾
ֻҲ㣬㲻Ҫߡ
̷ʵȴˣδɣʱҹǰ
ԼҲҪԼ̫ĺݣҪԼ·ϱơ
ʱҹһ̾ȻЦҰɣΨҲֵǡһ룬ʱҹ޷ԣٲܸ࣬һҲûٿˣ統ǰǽ㻺š
ҩȥɷڻϼʱҹ˴æ´ˣúûȥϢ̷ͷҲǸÿʱ򲻿㣡
ʱҹһۣͷлл֮Ѻ˽һУء
ȥʱҹҲ֪
󾪣̷Ҳ˳
̷ʱҹֵݹһЩϺõҩػЩá
ʱҹǳȰԼȥȴ϶Է׷Ͱῴ̷ҪɵʱҹȻԵѶϣЩȻҪˣû̲ӵҲ׬ЩЦ䣬ֻһԵҲЩ⡣
̷Ҳ֪ʱҹǹ˵ЩԼѲٵơ
ᣬ߰ɡ̷һЦתżߡ
ʱҹߵįҲʹɫֻµ񣬸κΣ
̷ʰװΪΣЦ
ããģδǼҡ̷ὣ֣ѱоһԷ׷ʱҹһ
ֺο࣬ѵûҶѾ̾סʱҹֻҲ֪οסˡ
̷治໰ԷһȭȥȻʱҹУϾ׷Ҳǲѡ
ʱҹ̷˷׷뿪ջ֮¶ɵ˵ˣڽԸ̾
֮ԶʱҹҲЩƢԵˡ
ҡͷʱҹȻˣ񿡷Ƿ̷˲֪ϧƵ˾Ҳǿ
Ω˼ְֻϣڴߣְֱֱ˫̧ҲѣȴԹִҪץְԼģš
ת࣬мջżûĿջĶࡣڵˣĵģҪĿֻԼø첲ȵ˴һСѾãȥͷְЩ࣬¥
پ˺üͷʱһĵ֪ʲᣬ۵üꤣ
ҲǶȱְкϻ˵ææΪջһβ۵ֽŷ
ʱʱҹ̷˫˫ߣֻĿ԰ֳɫ
Ͼʱҹֵܣ˵ȴ⣬һҲ𣿡
ʱ翴Ц˸졣֣ȴҲΪ̷СԸ嶯֪ϧʱҹαҪúˣزռ˫˫ԶԵػһЩʲ᣿
ֵܣӶ黫ٺԼʵˣᶷùǺã࣬Ƴʱ磬ǰ֡
֪㲻ˣ߳Щҩ¶㣬ʱᣬתѵڸң
ۡ
󾪣һ࣬æ͡㲻ҪԩˣҪң˻õ죿
ѵûҩµ㶾ʲģռ硣ʱһЦĿȴ䵽ϡ
Լ˵ЦȻһɣһ飬ͷߵһ߿
ʱҹ˿ջ˲Զ㻬¡ˣˮδڿջ̷ǾҲȫƾ־һϣȻ޷ģɿЦĪԼǾϷ棿ԼܻЩǮкγ
Լ˱գҲõȴǱ߳³ʵڿЦɱ
 
                   35 
̷ɫҴңһ·ʱҹ٣ʱҹƾҲȷע⡣
ƺ¥ȥˡҹа̯С̷¶ᣬЦ
һԣ̷һҲ֮ֻܰȥ
ްװ˸ְ⼸նһ˿˺ò¡
ֻǷŵﾹ˸֮ԷȻήٵǷǿҡǮ´ϲӦ֮ǩŽȥ¥ϿշЪϢʳ
үճ극˼¥¥ǰСͯæǷ˵
ãȥѰ׼ãһұȥ
Сͯһ˵֣๫һģĻڣֻǼȻлҲҵ飬ҴһҾ¥ȥ˼ͯԼͬȥ
ʱҹһ̶࣬ռʣˮףּأڳЩθܣ̲ס¡ϣԾѨʹѵȴֻſЪϢǺʱʰҲֻǻ˯֪ʱҹ֮Ѵ˽
᲻ȥϢЦߵʱҹߡ
ʱҹ˿үˡ
ˣϸüӶʱҹһתЦںδ
ʱҹһ̷֮ǰй˵֮ȻǱ̹ѨֻǴ˻οڣ
ʱҹͷҲʣֻǾʱҹ׵ýӿ׬Ǯʹ˸ɫļ׳ߵʱҹ߷
Ȼңұúð¥Ĺؽ̸㡣һЦ壬ʱҹ߻֪ܲԷлҪϿڱǼһϣѱýԭʵʲᣬֻҲֻӷ˰ڲ
ڰڣССɻƿһתǽͻأԳһŶһֻǴ˷޴
ȥָָһʯʯ˱ͨҪЩЩ⣬ͷβԶר֮á
ʱҹ·̧ʯϣֽס
ȥɡ
ɫ£ʱҹ޳Ⱦ𵭵λƣԶԶˣ׶Ц
߽΢΢üȻԷονϼѣ˺ȴǺˣֻ֪һ֪òýҩĨʱҹϡ
ˣã
ʱҹȻ巢־δʧ֪д˻ǵһЦ˵ǵǰ˶ѣѸҳүġ
ԭūֲǡٳɣڳҩдȣסʱҹĥʱҹһ漴ҧ˴̣Цø⣬ҩȫĨʱҹСʱŵҩԿɲ̵õġȥһϴ֣ȡ˼һ
ĸС󲻵ָСȴֻжָʯߣʱҹȡ֣ɴ¹ȥ
ʱҹһּҩ֮ãѰʹ˺ü֣⼸ȴӲһȻܣʱҹȴ̲Ըٶҧ˴ǿ̡
һСĻʱҹȻЦϸСǿ£ʱȻʹͬʱֱɦдʱҹƺһֽżһ춽ڣǡǡϵᣬֽʱҹСֱϵãֱ͸ӨΪֹ
͵ġĸֱСֱʱҹȻܣĥֻóү㿴˵ķϣҪˡұػر֡
ʱҹδ˵꣬ȡ˸ڳݼ䣬ſǻһ߰ϵ˵ĲʱҹһȰοȻڴˣԹԴ£¥ȥ๫һǾҵ̵úúõͳȥģ
ʱҹҡͷﺬ첻֪ѹ춷£Ͼͷһȡ˸ƾʹʱҹų׶˶Է֮
ѹƣʱҹŻ֮⣬һףµû
ʲᳳúңн֮ʱȻұ˰һҹ
µʱҹҲȵȡƣҲֻǼٲ֡
ҿϹΣ
һЦѳյʱҹߡʱҹڲܺϣ˶Էֻ֮ñ˫ۡ
ʱҹԭΪӵǷŵҩΣʱʵڶԲ̷ˡ
ʱҹкһأ춳ڶԷֶü£ʱҹʪ妳ȵĿӲ漴к˵ڶزų
ʱҹҺǺʵܣͿȼȴΪڳݱſ޷³
ϹǲʱҹֻǼڽǰҩһŴпղʱҹѹʵȻԷ˿̿쳣ῴԷĹӣǲʱҹдѵĻᡣ
ȡòʱҹϷ³ҩʱҹ֪Ʒ޷޵һҲ޿κΡ
ЩÿЦ˿ڲסʱҹ˫ۡҹ㡣
ѷŲʱҹеֲᣬȻ䣬ʱҹͻȻѨ̷˵̫޷ĥֻǰȴ֪
뿪ǰֻʱҹСϵҲȥĸ
ΪѨʹҩ֮ҲɲȥʱҹġΪͨĽҲúùЩ
źʱʱҹڰж˶ͷҲ֪ʲᣬס˫۵Ĳʪˡ
 
                   36 
˰ųʱҹȻɫ˶ȻõʱҲ֪սٽϨƣĵؿ۽յʯţųȥϴϢ֮ǰڰһ˽ҹԸҲͲٻˡ
еҩϢɢʱҹʼ޷ۼҲɴҪӵͷ֪ǲѨϱĨЩʲᣬֻʹˣȴҩ֮Ƭ̵ľʹֻӷ
ʱҹġܣһֻýӾڿʲᣬվǿ󲻵
Ȼҩҩ£Ӧ˰Ǿ仰ʱҹһᣬǻҲһͦȻһƺһڲʳһаǣʡ
˿Ϊ㰾ĥȴϲȡƣȥȸȴֱ̼޲ҧԾɿҩһ㣬ӲʹֻҩĿƣҲʧ
һ峿ϴϣ˼ϵɻƿ𰵷صʱҹҲ֪ĵǷгЧһЦתɻƿ˰
ʱҹʯϣֽű
ѽ㵹˯úã߽ʯʱҹǰǰǣһߣԹ棬ɡ
ʱҹǰҡͷҹҩĥþͷ֮࣬вȾҩĲҲˡ
ȡʱҹϲͳвϸȥǰĲм
ʱҹ˵
ٹգ¥ĵһƱˡҺᣬʱҹԸˣȻ˼ȥ
үи˵Ҫʱҹ
üʱҹ޶˵ɡ±ѲʱҹǵĲʱҹڶԷְ˲ԸѵѰˣ
ʱҹ²⣬̧ͷҲԼ˫۱ɣҪʲᣬȴʲҲɵֻؿңֽҲʼƵ
ˣиɣ
Ȼңٴȥ
ֻڹʲˡС˽ʱҹߵü䣬ųȥҪǸʲĽɫʱҹϵȻɫҲ֮ˡ
̷ˣ᲻ԼɣԼ
ʯŹرգʱҹнƶˣԼֱڴ˴̷֪浱Ǻã
ҺÿﲼҩҲɢò࣬ȻԼ飬ֻҪҲ֮ܡ뵽˴ʱҹҲϢָֻܿɹҲá
һʯȻԼʱҹϸȥ̷֮
ʧȥȴ˿вԼңδóȥֻա
̷˵ʱҹ¥ȥˣһ峿¥¼׳¥̷֣Ȼ̷֣¶ȥֱкúǻǰ̷ҪСֻѰʱҹҪҲܸ࣬ţֱ¥ڡ
峿¥žһƬֻмʹɨˮڰлĴʰɾ
̷ɱվſڣۿˣʵиʱҹˣ
Լվ¥ϱ㿴һɱ̷档ȻӢֻ̫أҲ޹ֺʱҹһˡ
λˣСҪŴͣ峿ǲЩ
̷̧ͷ¥վ˸ˣݣü֮й֮ȴԴЩŮӰģ˿˱ǲˬ
ʱҹڰϢȻʯһкü롣
һæͷ̧ͱ˫ְס˵Ȱϴɡ
˻һ˵꣬ʱҹֻϲѱ˽⿪ǵĲҲͳͬʱֽϵҲ⿪ֻץסԶ˷ϴϣʱҹֱ˷ʯֽš
ʱҹ̾ϢԼֻͷ뵽֮£ʵң
ǼһۣʱҹֻȡԱ߼ϵҩƿҩˮһ֮С
ʱҹŵһѾԣҲֻ򢣬ҩζŨصĲ
ģˣҵ㡣
ʱҹ˼ڽһѱòԼзһҲԼ
ˣԼ̷֮䱾һ˶ϣѰԼȥԼ꣬Ҳ˰ɡʱҹʶԼеЩʲᶫŪԼġȴ룬Ҳȥܡ
˵û˱û˰ɡѰʱҹԼ̷һЦһ˫ϸ۲ת
̷治䳤ֻټ¥һۣɫ˲˪ƵģůɫֻƳ۰Ȼˣ߶ţǣ
̷ת¥ȥһ·УԽԽԶ֮⣬ҵúܼ
ãһЦֻ¥ϡյԼǰһС˹һֵָ߽춰үȥ
ֻҡڲ֣ϸϸ֪ͿĨʲù⻬쳣Ƥȥ
 
                   37 
Ǽ˰ķԸʱҹϴѨȻʯһǰվһԡ
һۣЦᣬû£
ͿˣүΪ˵ͷӦͷʱҹڷһæµѰţܲʱҹѨڣѹٸֻͣʱųɡʱҹվˣһѵ̳״ľʱҹø͵Ѩڣӹ̶ϣһᰴѹ͵ĸʱҹֱܵҡͷֻһЦߣߵǰһʱҹϵĺڲ̣ϴȻɻء
ʱҹۣβԼǰѶв֮УֻУƺһҡͷȴ¸˼ɫŤ
ᣬȡ˺ڲָʱҹ˫ۣҪıöԷһ֪гѨﶴĿ־塣
˵ٺʱʰװ׼ǰǡ֮£̲ݻϢһҹ˱Ҳٵ飬
ٿ¶ǳΪյ·ﰲĵҺʱõҩͻصġ
ĲйῴһЦʱԽ
磬Сġٵʱ磬֪˼һ죬ֻӦʱתȥ
֮Զ¥ݱߣǼ̬Цٺʱˣߵ˵Ȼϲ磬Ҫ˵Ҫա
һۣ޺޲ƽּ֮Զ㻻˸֮ɫǶʻգȥ
֣һ˴æĴҴңӭЦ
ȥϰְǷˣ
֮⣬Ȼֻǿ˳֮ԶΡ֮Զᣬ§ӱǡ
ڿջ徲ˣ磬ʱɶҡ
֮Զ죬ͬԼҹ࣬Լܺ׳ȣֻѵ֮Զⲻʵ롭ȥֵ¥ǡ
ҿȥɣ֮ԶһͰڳɫֻɵƿԡ
ˣ֮ԶЩȥ¥˼ֻǱϾԼҲٳַ֮أ⻰ͬȥҲЩȤ
ڿջſڣһһض죬Ȼ¥ϴ֮¥
Ҳ㡭
ȥʱְѴӻ˯תֻѪ˵ҲһѣɶҩιԼְŭֱһ֣ҩڵء֪˫۾Ѷϣ˸Ҳû
ԣƬʰˡῴˣԼ޻˵μ䣬ְЦԼǶ⡣
ȳȥɣᣬͷҰһҩռҩƬߣ˵ͷ
ȥˣɲŶְְƲᣬҪΪȥȡҩ֮ʱסˡ
Ҳ˵Щְ˵ʹſڱŻһѪɿŻѪæȥȴְһҧס
ְɫ࣬ҧ󲻷ţֱѪҲɿڡ
ɱҧʹԼҲҧְһѪ⣬ЦְְԹĪ˵һֻҧȥҲɶ㣡
ְȴƲţɽҧס󣬺Ȼɰ̾һһѪȼȻԼҧѪܡ̧ͷɣԷɫҰףԼЦ
Ѫϴ֮ţҲա
ϾδּѹְĿҲˣѪȣҲǣȥǷ
ϴϴɻشϣ߳˫۶ȴǾǧ
ɵۿְҲΪԼ˿ֹѪȻЦҲҪǷһ
ְҡ
ɵúúûȻˣҪǷ˭ȥúϢҹǡ⻰˵꣬ɲ˺½סѪֹʹ޷ֻ򵥵ĶҲǻ쳣ְȻĬĬ˷䣬ҲͷԼһۡ
ϴɾˣ
һԣߣʱҹػزܹˮѵȵЩͷˡſںסָһһʣȴֻðЦ
үѰúϴ˴Ρ
ǺãЩҩ࣬õʱʲӡʱҹһֻѷ⣬ߵ߰߷ŵʱҹǰС
ֻҪأʽӿͣʱô˵ⰵһֱȥ
˵ͷʱҹǰϣͨԣ³
ʱҹǱһһء֮ǰǰĨҩֻһ̼ܣֺοԼרѵĵߡ
үˡ
ҩ꣬ǿ¡ʱҹ֪һӣֻĬĬҧ˿вǿп־岻ȴֻǲ׷ŬѨڣԸû
ЩȻɱʹ͵ʱҹѨڣǲѨսɣЦһʹ˸ɫ˵ʱҹȻһʱҹ޷ۼѨҲɿź֮䣬ԡ
أ
⵱ڣһͣʱҹѨǿнȥ
ʱҹʹһƴֱֽ˰ס߱ùͨԣֻѰʱҹѨҩζǰ䶯УָƬϸСڱȴνּ̡ʱҹѨ֮δȬ̵ķӣҲ̣ǿʵǷֻѲҽгʹˣʱҹҲǲҺ߲ϣֱ˻ߣ÷ˣһ˿߶һߵʱҹߣȡƤסʱҹʯϣ
ȡ鷽ʵˣеֻ𣿣
Цһ̴ѵݹһ鷽ҩϡ
ȡʱҹϲ򢣬ǿ鷽Ҳǿ˽ȥǻ²ʱҹҺߣΨʣӬ֮
ʱҹʹѵ޷йʹʹʱѨеͷʼŤǡôһϣʱҹһѴ֮С
ȻǸӡ
վһԿʱҹȡЦ
䶯ԽңʱҹԼѨƱǧֱ飬ֻ⼫ʹ֮ʱգҡʱҹĥǼʱŰһ󾪻ţһſ
̷վѰˡ
ӱסʱҹ޷ӣؿĥ÷Ҳָ˿
С档
˶һﾡеķʣʱҹ֪ʹˣ̷ҲԼ
 
                   38 
̷Ͻһ˻壬סʱҹֽŵӦϣһԡϣɱҩһֱסڵʱҹҲɱ˱ģһܶ
ѨδõҲѨշתŤϸϸƬεʱҹղʹ֡
̷澹ҴʯϵǴŭһ˫ϸۣҵˣݲ˷
䣬һתѵ̷ߣȡ˻аֱȡԷ
Ǽ֮޷;Ľȣֻǰ书ܣһѰҲɱ˶֮ӰѼ䣬ɱо
ʯʱҹϢأѨв֪裬ʱҹ޷֮ƣֻƺҡͷ
תۼ䣬̷ѻʮУ˽Գֺһʱ侹ʤ
̷潣Уʱҹߣǰȴʱҹʺϣ̷ٲס֣ұľǡ
޷ס̷棬ҪǮȴ᲻áֻ翴̷Ϊʱҹտ϶ԷΪԼˡ
Ȼ̷濴סʱҹǴ󾪣ȶȴҲֻǿ̷ŭֶٳ֡
㵽βſϷ
ǩ˵űţһȻɫ
Ƿǣ̷ЦеĽδɿ
ˣϸ꣬ͻȻЦʱҹ˿νǧһʱӬͷСҡǮǡ
ڵڣ㱣ְֳĶһǻʹбֿ̧۱ְҧ˵󣬲ȻһЦѪϴ˶Թŵġ
ĿںȻʹʹ
ְҺ㣬㺦ҡ벻ǰ£ץһ̳ƿ
ƣȴǺ޹˼ɵسֻᣬȴ˿ߡ
˰Σɫͨ죬վҲȡ
ѰѸְҩ°һΣҪ¥ȥҩˣȴײڴ֮ǰְ֮£п
ϰ壬ҷȥϢɣ
ҩסɣȴҡͷޣҪңαӣ޳ܺݶҲӦнȴȥ˭
ῴɾʹ޲Ƴ󾪣ջ꣬Ҳ˵δ¶һɫֺܼ޵ġҪȰοɣͻȻƳѪ̾һס˿δ
˵úֹѪУϰ壬𼤶
ҪңҵģѪˣǷһƫԸ
˵һѳó󣬼֮ǰòñصѪЦ
ֻЦдᣬһʹ
ڴﳳֲϢҲ֮ԶһԲñѣҡҡͷ
̾һǴӴߵſȥ
ɺְӶһȥְֻ¾Ҫˡ
Գ֮Զ૵ԷȴΪ⣬ֻǵƿŵͶȥһƳתɫˡ
ῴԲУæվ¥Ϲͳ֮ԶɫҪϰܻ⣬ͷ㼱æ¥ݡ
һѴץסֱۣЦϰˣطϢᡣ
ɱϾδһץҲʹתҲЦĽ㰡֮ԶԸͬȴֻáҡͷִЦ
û˺ԼϼסԾѪúð
ЦŲȣѵ
⽥ѣҲƽͷɶ˷ȥ¥Ϣ
ϰ壬ְ㲻ǲֻ֪϶񶾰ˣ⡣ῴɸֵ䣬Ȱɴײߵְǰʱס
ƿŶ˶лҪ˵ȴϺȻϱǺſھһѪӰ
ɤᴭһҪȥ
ϰ㣡һæӣȴͻʹȥʡ¡
ģסϸв飬Ŷҡҡͷӱˣְֱ༤ϼˡ
ְһֻ˯ȥ㱼¥³ϸɵأЦЦֿԣȻԼ飬ֺθҸԼġְƽϢȶֲⰧ̾
̾һͻȻɳʲ£ѲԾȥȴܶð㣬Լǰʱ֮ԣݣ᲻ȥ
ҩɡ
֪˼ʱѶҩ俴ڴϵְܶԷһģͰҩιְߡ
ְذһۣѸʿҩȥ
ῴҩҪʰҩ뿪ְԣʲҲû˵
Ҳ֪Ƿʲ£ԷȻûʳԼҲض˵
֮ĶԹԹֻһʱѽ⣬̾һŹųݡ
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣ-
˵ƪǷ⣮
 
                   39 
·ңҡУʱУЪ;
ʱ翴üչ֪жǣЦ˹ȥ̫࣬ܵڣְһʱỹϲ
תͷһۣһЦ˵ͷָȻһߺǰУʱ˦ͷ
ٶȥգδϢأ֪ңԶлһʱͬУܶв
ǰѪ̶㷢գˡ궯¡ιɼҩǲת
ҩøأ
ʲɸպҩһ̲ѪҲһæ
ĲΡ
˫üƳǸʹĵģ޿κΡ
ɸ˱ӣҪһͬȥɺúϢᣬȴ˹
ʣǿ
ձˣЦ˵ʹ˸ҲЦֻǲЩִ١
ǣǣҸͻˣ·Զ;Ҳ÷ϲʱ䡣
ְΣ
ղȥְ̽ȻԼҲǷĲ¡
ῴˣ̾ҲֻܺȰο
⼸صذҲÿҰٳŸҲ޷ʱҸͻˣʲɵģ
ڵĵԼĽ᲻ҩʯãʹξ㣿
⻰¶˾ò΢ЦֻЦ֮С
ϰ壬ҪúϢŶԡ
ɫ쳣һۣȰɣҲعӦ͡
ɵͷȼȻɷȥְ
⡭
룬ʱȥְ˱ݵͷֵøѪֹ
Σ̷Цһ˪кݺݶгİϡ
ҲƽϣһЦϰȴδʱҹ
ұ
һ㿴̷ӢԸжоǿִ֮䲻ʱҹеȻȴҲǱһζ¥УȻҲǿơ
ϵ˵
̷治ɫȴг˵ϡʯߣ۵ʱҹҲȥ⣬ֻǸߵһ䡣
վԣ
٣ܵöԵһΣҪٹҡ
̷תᣬֱסʱҹ治šһԿЦʹ˸ɫȡйҵ͵̷ǰ
ȷҲܡ
̷ۿҪˣŭðһ˸Ҷ
һҷˣȴΣ̷ɱƣԲġ
ʲˣʲˡ̷кֱðһʱ޿ɷߣ
ãһԼȳ׷
һѷʱҹ˴һܻѨߡʱҹ䶯һŻ˳̷濴ʱҹ΢δʱҹѨ֮ǰܵˣ񿴶Էĥʹѡ§ס΢΢ʱҹȡϵĺڲڿеĲƿҩˮʱҹһᣬҩҩԣЦʱҹø֣λӿΪҲͳ֮ȥ¥зޱߣ͡
ҩԳ⣬в࣬ʱҹǻ㱣һ˫۲֪Ϊ̷ϣȴ顣
ֻý˷ȥշʱҹʯȴȻߣֻͷ
̷ʱҹ΢Цٶȥסţֻб䡣
뿪ߴٵͷ̷Ц
ɼ֣ҲУֻ÷ȥְ
ְ˵òᣬʹ⼸ձչ˵ȴǸģҲʱʱǡ
ɽʱְڻ˯һߣȳȥ
ְһ̬ƺҲЩһߣ³ѵ˯ᰲȵְ˰Σɼְ˸ӱȥһذְᱳ¶˳æȥΪҴ
ָմǣְһȻ˹
㱻ͷէɡԺ˶Էһ
ң
֣Ȼ
𣿡ǽѣְǲͣתٲɡ
һЦȻ˫ϥһ˴ߣȴһֲ˵
գ˯ѣ˯ﷳƲȴ޿˵ֻܶꡣʱҹȥ̷ҲڣһټУ˾հ裬į
 
                   40 
ְ˹˯ɾᣬԽǲ꣬һͷȻֱֱڴͷ
ãããְ˵֣ȴǲЦ
Ҫ˭ɣŲӵͷɱֳַҵģǷˣʲᷨףϾҲҲֻǷһھһʹһ
ɹڵϣְ΢΢һǼʱֳڵϣֻѵȥ
̧ͷԵЦ
ԣҵȷ룬ֻαŻʹˣԼҲϧȥɾ֡ЦһǽѪ˿
ȷиȡᴭһ󣬳Ҫվְ۶סֻЦ
ϻ˵ѿα޳ܣͿȥ
ְһн壬ǣѪ˿Ϊ
Ҳαӣ
вᣬһȳһѪ
ɿְ˼ٸҿְ˫ۡ
ֻǲټ𣿡ɵͷʵ
ֻҪټαӣұллأְָɴЦ
ҴӦ㣬ְٲǰٲȥ
һȱϣײϣְȻл⣬ȴġ
ھͿ
ɱְһ󷢰ףȻԾְ˵Щʲᣬȴʹԡ̧ۣתͷأԿЦһ£ȥ
ټؾҩˣʱҲκãҲˡ
뿪䣬ɵһ䣬ųȥ
Ϊһˡ񡣡
ʱҹ˰ңס̷ֽš̷֪书˵ãԷֻ»ǳ鷳
̷Цһᣬס֪ˣǼֿ̱գԼҲֻʱҹʱδȫָԼǰǸججģȻпʹ
Ⱥҩ̷汻˸շ£֪ѴӺδҩˮ
ʲ᣿̷ü俴
ģⲻǶҩֻǻӱЩҲҿ׸ε㡣
ˣҪ̷ֶгĵˣ̷ǰδܹ̣;ֻǲϣҩ̷ӡ
Լǰ뾡ֻʱҹϣֻû뵽ȴɱ˰ѸֻõԼϡ̷üЦĪǱǱӦ̧ͷѰҩ͵ߣֿһǧ㲻Ҳֻû˴ҩ֭
̷ԹԺҩȡ֡
һ÷ס㹦ȻҩԿ·Ӳ¡
̷Ҫ˹ѹҩԣʱɫһף޺޺һ㱻⼸ѨһҲ᲻
ú̹ϴϴɾʯϵȡµˣǵãҪģҳȥһ¡
·Ըͷ̷棬ЦŨʲдܣɸҡ
̷俴һۣͷȥ
˵ְɶģ˰βżɴг
ἱæǰȥʣû°ɣϰ塣
תͷһۣЦû¡ǽŲҲվԼǰ㶣Žȥ
ῴɫԣҪȥȴѷ
ȥʵˣ
ְֱֻ̾һͨҲǡ
ԼˣҲʵ޻˵ͷվ͸˴ɴȥֻڴǰһ
һȥʯԶϡ
̷ϣᱻ˷̧ѻʯǴδǰ̷汻ȥʱһֱ˫۽գҧ´á棬ղ
ЩҲΣֻܰ˫ʯͷúס̷һ£ס˿δ̷ع˫ֱƤȸͽװһ𣬸ܲԳ
̷汻˰ס£˫ȣһѻѨ֮С֪Ҫ佳һ̲סҪ
ס̷ֻ֣ԽԽԼڻǰ֮½˳
ֻǿ̷һְۣƽֲͣ
̷Ъ¿Ȼһȣˮ˳ܹ˽ĿͷԱѹס˫˿æȡҩһŲϡ
̷ҪڱǼһϣѱǵҩĲᡣ
ҩҲʧҶ
Ƥˮ֮ᣬ̷Ѩܲűȡ˳漴Ѩڱ㱻ľһˮ©
 
                   41 
ῴɺְҲȥȰЩʲᣬȥ¥¡¥֮ԶҲﻹ±㡣һ󣬿ջɢƽոֿȵشæǸݣ֪ͷ̲˳˼ա֮ԶǬħӿýʳӹһջɣȴ˼գ޿ˡ
ˣպãΡ֮ԶһЦ˶£Ѿϡ
˳֮Զüͷһ棬Ĭͷ˿¥ϣƱһڡ
ᣬɺְֱŤ֮Զʵ
ͷȡ˸
ֵΣɫһղһգѲǻ˾ְȴҪ
һᣬع𷽲ְԼŭüȻ̧ͷȻʹȴ޷û뵽ְȻʩȻԼȴԼǰٰӣѵԼҲΪԸǷ
ԽԽѹ̧˿ְҧ˵ĵطЦһ
㲻ټҡҲټ㡣
һȡ˱īһ⣬վְݵĴͻȻüȻ˫
֮Զ¥ǰЩӲ뿪˿ջʱҹ̷棬ո̾һȻһԺ˻һۣжЩɻ
ȥüһšæԺȥ
˴ãƿľűԺһţ
֪ʱеˤԺϣһѪɢ
ɵ书Ʋܴˤ˳롭
죬ˣ룬ҴǰɣֻԷ˫ĿգѪֹ
㣬úã
ʱҹ¥ļʹӷ¥һֱ˼֣ڽмջʱŷձҩʱҹδȫѣʱֻһǺ̶ܲ˫ְҳֽ˺ȥ
СɵȻԼⷳǼ˱߱ЦԽԽԶʱҹʱ΢΢̧ͷһۡ
ڵϴһײײмջȥ
ϰ
մʡͳ֮Զȥʱἱæ̧ɻӣȻȡһɶǹҩҩûת˼ֱֱڴϣҲˡ
𳳣Ѽһͷ亹ƽ鷳鷳ȴƵĽӶҵЩȴֺԼϾʶһᶪ²Ҳ硣ң¥ߣɱϾҲһûֻ϶ദϹǣȫЩŭּŭ˲䰮ּȻʱסǲ֪ЩطֻΡ
Ȼ΢ȴҲ̾üԸ²ְ֪
Ȼ˵ͷ֪ɺְ˵ӶŹֵĺܣǻޣȴֱ˴ְҲ֪ԼɱϾ·֪ˣλȥ
֮Զɫ糣æԼҲ岻֣ɴܵȥⴰڿȥҲߣ룬ɿɵȻѡطȥ°Լˤʲ壿ˣְ˯úúõġ֮Զ̽̽ͷûҲûְʲᶯǳݵᣬ޿κεЦЦ
̷ҪڷˡûܹЩҲûԼһЩڿڱϵҩζþòȥҲŵһɶ֮ǰϵҩջǵشȼһֱձȫ
ѱγǵĴΡ
Ķӣ̷ܣ£־ѨȻ档
ŹɡѾ˰һԵϣҲԶֻ֣Լ°Ū̷档̷żתͷݺݵضƯתҲΪµʹȥ
ĸʹ̷Ѩ˳ԷΪɶԵ͵ıվһԵµ˵ͷ˻ùһɫɵΡ
̣ûúԽϸйģһˡ
̷ονˡ̷ҲΪ⣬Ϊޣ޻˵ƺѨѱǸ롣
붯ƽģ̷ҲδԶͷֻѨЩʹȴпԡ
֮ǰ̷ϵҩѷƳ̷ġȻ̧ͷ֮ơ
ḧ̷ϣöԷǲزһ¡
𼱣ɲܱȿȳˡ
˵꣬ɫʾ°̷ġȰ
̷ѨΣָ䣬ּ֮ҩѵ̲סʼû˳ʱİ
ֻƬ̷̣ġ㱻òѪȴڱϸ޿κΡ
ȡ̷ڱϵĽҩĲǰСվ̷֣һס붯һȴḧ̷ϣָΧֻһᣬ̷ĥÿʼʧƵ˻
 
                   42 
̷ѽǻ磬ֻ֪Ťȡһ˿УԸԭ⿴ӲʮԭҲ˾̡
°סǸƼ̷Ѩ붯ԼȡľУͿĨһЩе̷ǰ
̷һŤӣòɶֻþȵ
ԽԽǻϲѿʼǺúðһ֪ܸԼ档
ÿ㣬ˣкһΡ֮ͷſȥһŷϢ˿ɸҿˣȻΩʣﻹбҪæȼ򵥵ĵȻԶ֣Ը¸֮ᣬ˸Ƿ˹˰
¥ѿʼνĹ֮ٱ˶ĿȻԼҰ꿪ĶϣĿȻҲݵλл˰ֱȥ¥¡˷ˣæ¥սһ˵ΪЩµı촲һЩµҩߣ¥ﻹЩӳȥҲνϵȻȰã¥ԼֶҡǮԴˣҡǮ
Ҳ̫˰ɣǿдЩʲ᣿
ˣԼҲﲻʲæﶫϱѹֽһԭɵ飬еǿЦá
֮ԶӴ߹ӹһ
㽫ʬճɻҽһһҪңཫճɻҽա֪岻ʣĿְ֮ᣬְֻ˵뿪ջԶУɰл
֮ԶڴϻԲѵɣֻһЦ
˵ǻ˰ɣί˵Ǻ˰ɣҪְֳӲʯͷԭҲֻһ
֮ԶǷţͷʹȻԼϣѰ·
ְˣֻҪ㲻ԷľԼһԩҡ
Ƿˣ֪£Ҳջݺжȴ̲סǰȥֻ̽һٲ
Ҳ֪˵öء
ҿ˵İճɻˡ֮ԶȻߵЦ
֮Զ㣡⻰һ֮Զֱ⻰֮Զ˵
˵ЦѣڰҲȷѰ죬ְǼⷼ˲Ź֡
סǼ˵ɡ̾ɡ
ְ˴գɺú䳰ȷһ֮ᣬĵȷʹࡣֻԼˣԼȥ潹ܵ裬ֲ߷
ģɣ⹷ģȻȥֵط
شڴϣڸȻʹһ㺹¡ְ֪Լڵ嶯ŭãֻЦһϢ
ջ֣ƺẰɵ֣֪׳ʲ¡
ѵ
͵ɳȥʱ䣬˵ĻҲŹֵúܣʲҲԼǰʲԼҲġ
ɵӣְ˽ⲻ֪˱ֻţǼ⣬ԼмƣƢǸĲˣܻõһֺ֣нգ
ãѵ롭ְԽԽϧȴãڴƬ̾ͼһ֮ǰֹǵ˫ǿ£˿ڱѪְϾʹ˿޷ٶһŭּ̲ס
ְ󳳴֣ʵڿɶܸЩ
ʵְǱ߲֪ʲᣬҪȥ𣿣
üͷһ壬ȥԼˣﳳµģȥְָһͨԸˣǱȻҲûóˡ
ǣǣ磬㻹ĺãûɸƳʲ𣿡
֮ԶЦһǵذִϡ
˵ͷⵣǵ̾
ȻһᣬְͰ޳֮
ʱٺʱѵ˾˱æգ˩һҵ·߲̯ЪϢ
ܽˡʱ˿ڲ裬Ұ֮ȻûʲòҶݳĲˮҲɬڵġ
ٵϰΪ߲ͷ¶޵ӣƯ̯꣬ʱ·ʱϲĵطȻζѵĲˮձҲͲΪˡ
ƹܽñΣشȥӦòǡƳۻɬڵĲˮüչʱ磬̲סЦĻȡ
Ҳȼ˰ɡϧ⼸죬Ҳûܺú档ʱ翴ЦҲЦζؿһֵۣͷ˿ڲ衣
ʲ᣿üĿһ¶ɱ
ʱҡͷֻǮ
ߣ·
˵һʱ֪ԼŭҲЦȥ
ղջﳳһȴְ˼յľƣ˶úͿаûʱҹ£ǻЩ¥ߵ̨ԣȡһ̳Ҫ¥ԼȻ˼յĿջű
Ҫ¥£Ƿ˵ȴͣ
ɷ˵ȥţ¥ѬѬӣæһۡ
λ͹١
Ҫ˵мջ⼸ն⣬ȴ֮˺Ȼǲǰ뿪˿ջʱҹ
ʱҹվ˿ɢҾձߣһҲǲ԰Ѫɫֻ˫ãˡ
ȥ¥ˡ
˵⻰ӳʱҹ˫ĿһձȥϽס
عͷһȻʱҹģʱҹв֪غȻȥһƿʱҹԼС
 
                   43 
˲ҩܻؿջǲס¥ϳ꣬¥һѼ˼ǰ뿪ջʱҹԼǰһģ
˷ݣʱҹ˰ϸָϵѪ˳üͷһ塣
죿˵˴룬ֻĵʱҹ֮ǰʱҹֵˣ˿ջļֻʲ鷳
޷һһҩ˱ˡУľƺûʲɫмصĸоһЩҩڷǧٵˡ
Ƴ˷һۣ𱸵˼ʱҹϵıˣض࿴Ҳ֪ʱҹĻ档ǰĽ˶ﾡȤǺεȿ֣ȴֻǾûƿЦˡǰˣ˲ִ֪磬ʱҹ
ھȥã
ԱҪ࣬һ˵ʱҹٵ鲻ãѴæҪȥҩ
ǰ𽥰ʱҹ˵һȥ¥£
˼ȫʱҹϣĻҲֻãȻҡҡͷƺ֪顣
ʱҹ˵ߣȥ¥ƣἱֻΪȥˣˡ
ѵ̷棿Ȼ
̷ڰﱻ˵Ŵʯ̧
űϵҩȵкΣʹҩҲûҳǸ⣬ϵĶѾȡԺùЩ
ͷᴭ񡣷˿죬֮ǰķԸҪȥϢ
书ǿҪһϰ彻ٳǰ͵̷֮ǰֵͬ£ǿӦġ
޷ϱǡ
̷϶΢΢̧ͷһְۣͷ£ƺζԴԼ
ίˣҲǱƲѡ
̷˼ϣϸȡһ̷ϡ
̷Ȱȶ˫Ҳ˫ֵϵһýסĲӣν˴粽СᣬһȡƤƵȦ̷̧ĲӰÿ̷¡ԭȦҲ˸ǡ̷ϴһͷֽűǣһҲ˵˿޷ѣ߲ҲǼѡ
߰ɡ
̷汻ַȴӣ˽Щ죬ֻ
ȰǶȥˡ̷Ȼ
Щʹ˼̲סЦ̷治Ը̧ͷֻһΡ
ϰ忴صĵˣȻúúñ̲Уȥˣ㻹пҪԡ
˵ҡ
кαſҡ
⻰̷˵óڡ
üĿһş̌Ŀ¶ɱ
ããȥˣĪŭĪŭ
һƬЦ̷ֵȼ䣬תǸڹɼƲγ̷ɫһ䣬ҧסƺһֹסӵĲ
ʲԸˡ
ʹӰ̷̧һŷԲεĴ£ȡ˱ӣŹˡ̷汻üڣڴƬҲֻա
ƣ֪ỹҪ԰εֻ̡Ȼѡ·޻ں޿ԡ
Ҳ֪ǲǲҩ̷ҪϢȻѨƺֿʼȡǸƣǸƻڡ
̷ŤӣǰŽԼѨơԣǱǼ£ȴҩĥɥʧϣԿ
̷泤̾һӣסֻҩԿȥ
ȡҩһͷߡڷҩιʱҹ£Сشһƿƿһһ㣬֪Ǽõҩ˵ٳıɫҩ࣬ϸͿĨʱҹϵ˿ڴ
ῴԼһֱҲ᲻õ𽽺гһգԼǺ˻֮±õϴֻ̬仯ҴңԼóҩٱְͬԼϣҲֻñǷˡ
𽽺ȥø֮ϡʱҹ֮ˣˣֻǲúջЩ춶񻯡ҩ̷̢Ѫ˿һĨʱҹֻɫҲʹ̼ˡ
ϵⴴѲ඼ҩСʱҹ˫ȡһʱҹڣԷ㾪ؼн˫ȣ뵽ѨС
Σֻȡ˲˫ȷֿ˩ڴͷȻſЩҩָ仺̽ʱҹѨҩ
ǰ̷ͬʱҹᣬʱҹԼȡҩҩԼ̷ҲΪЩر츺ԲҪǳЩɬ
ָ̾̽øЩȻʱҹһͽУ˫ȷΪˣ̧ͷȥʱҹֻ˫Ŀգв֪ʲᡣ
𣬱߽ˡ
𽽺ԱĨԼָͿʱҹѨʱҹ֮ǰ¥ﱻŪĳ棬Ҳ󾪲ѡ֪ίֻû뵽˻ĿµĻŽʱҹѨŭ֮࣬ȴ޿κΣָֻͣ϶߸ʱҹ˫
ûˣûˡ
ʱҹһǹȻҲûָ̽˽ȥҩĨʱҹѨڱϡ̧ͷʱҹʹиһЦ֮ȴָеĪ˱
֮Զﻻ·š
֮Զȥ¥ʶʶиᡣЩȻ̷ĺݽɫҲܱ棬ضʲβǡ
ֻˣ֮Զħ֮һǬ̵󻤷һɲκаĺֶΡ
 
                   44 
¥¥йȦѲ˵⣬ֺǿл˻ᣬػص¥¥˹˵̷ȥһŷϢ¡
ЦҪԼϢͷһģתһŷȥ
ţ̷ѹֵ
ᣬסߣߵߣ̷ڴϣͷǺŤӣ޿ҩྡྷֻĦʹ֮С
̷ǰкֻԼϾʱҹԸڴ˴ģҲֻúݺݵɰһۣŤͷ
еʲ᣿
ԽǼ̷ǿԽȥŪ
ߣ˱ӣֻһƳ㿴̷ڿ䣬ֻǿ˰һʱк
̷ڻһס̷沱ӣһ£ŪǸ֮ЦұѽкΣû뵽㾹㡣
̷ָһΣ̷С
㣡
̷һɲֱýЩֱԼԡ
쳣ϲ
ӣЦø𺣬ָĨЩ̷͸ҺӶԷСϻһֱ¡
̷洭ɫȴ
ϢˣҪ˭ſԼѵ̷棬תһľԣ˹ţмĳ룬̱ȡ˴Сһʲһμ
һ̷ִִǰλΣȡĨ棬ѹס̷ӣֿ˫ɱҪ˽ȥ̷濴δִвɿֻţæӱǸǰǣһҪҶǲܣֻɰεѨ롣

̷ʹҧסֲط
ζûʱܵͷ󺹣ֻʣϢ
̷ӣЦһۣȻͷס̷򢣬Ҫ¥һһˣϹҲӡ磬ƷƷҵ֮ѭ򽥽ɡ
̷һ˦ͷѴӰѳЦ˰ŭҪǸҰǶŽҾҧ
Ǻްǣһ˻ȻβסҪԼĴ裬ʹ˺Ͱָһ
̷澹˵էһתЦѴӦʱҹ£βҷԸ
̷治䶢
̾һֵܵĵǲˣذ
̷ͳιƣҲֻ㡣
ͷˮ̷ֹ棬ǰ֣ק̷淢˿ʵǷ㲻Ҫ˾ˡ
ޣ̷Ǻһڱǵˮ̧ͷƽһھͳȥ
֪ô
߳һ˰̷еϡֵǣεʲǹ⻬ľ䣬̷ˣоҲ¡
¡̷־壬Цһ̷ִͷʹһ̷ͬʹζľϡ
̷滹δѨʹлعʱַԸ˽һĿ̷洽ݼ䣬ǻſ
ǰȥ̽úˡ˵꣬ߵ̷ߣЦȲԸҽ㣬Ҳֻý̽ˡ
̷ʹϷȻѳ˿Ǹ֮ǰ̷治ʣȻ챻ſͷҲץסҡͷϴȻѨڵľת嶥ȻһʹƬ֮ʹҲ޷кԭ֮Σһ̤ǶľһֻҪһȣȻҲתĥϵˡ
̷γԹĿͷζüʹŻʹҲʧҲֻùԹ̧򢣬ǰζġ
صأǽ䱸ɭϡͬʱ˾ʱǰҹɫ˼ջͶޣֻȥݻᡣ
ʱճϴӣ;ͶҲȥһ룬ǰҹ񵹺ȻڴߣĸǿʱһԼԼв
Ҳϴˣ˯ɡʱЦ߽٣һ£˵һۣ˯ɡ
ʵֻʱԼв죬˵ƽҲһŴϣôԣڣ˶һңʱյԼ֪β
ã˯
ʱ֪⣬̾ЦҡҡͷԹ˷ϴ
ȷ֮⣬ֻǶԷͱ˵̬ݵԼаᡣ
ƣԼʤʮ㣬ϧǱƼ٣ֻһҲˡ
ʱᣬأԿЦ͵͵ƳһۣԭԷСķԼֻڴߣһ
ڴ˻ᣬֱʱ˯ʱŽϴȥСĲʱ磬ŲӲڴߡŵȷˣȻԶʱнģֻһҲ˯˹ȥ
˯һʱر˫ۣӣͿ١
ɫƽȣѼԲ˯ʱչӣ̧ͷȥǰķ˿ȴ¾٣ֳᡣ̾һٱᣬС§סԷְ˯ȥ
¥ǰ֮ԶָֹſڶЦзʢҲɫ֮ͽҿû˹ޣҲ춶
ҿǵĴͼϤ棬Щ׬ͷ
ҲЦһʱ˶˴еĿģ¥ǰҲ˫˫Զԣ§§ҲԾ֣һ§ڳ֮Զϡ
ߣȥ̽ʵ
 
                   45 
ѧƷ֮𣿡
Ц̷̧ѵʹͷʵ˷½̷кһˬա̷д£ȴǿ಻ԣκЩ˾ҺҲУŻ²ֹ
̷洽ԵڼŻҺͻغɱȴδȥ̧۶˰һۣ춳ݼ俨ĿڳŶ޷ֻһִͷȥأԴϢ
̷ȷЦվС˷ԸϢȥӿֻ͡ԽĺܣĪˣÿһʱЩ̷ϢȴԲϾʹ˷ŹֻСѻذѽŲ̤ϣ̷һ˫ֿٽ֣Һ
ˣЦ漴ȥ
ȴ˵׹ᣬһֱԲѣȻǿȻһҲ֪ΪΡ̽ѨɵͺһᣬüĿԶ
ῴҲ˿ȴ԰Ϊһ˽Ƿһ޴Ϊ˷ؿʹɻȴɫľȫƲš
βʹʹ
üæȥʵʹںδ
ſԣȴȻ³һѪɫʺ죬ڱʵˡˣһʣ̧ͷɣԷѽ
ãڸˤˡ
ȻƬɿڱǼ仺ѪҲ˵ֻƬ
ἱæȡҩι£Լͣסɲ֮ơ
ְ⣬ɡȽŲУֻڴϰŭת뵽ƭԼŭ֮Ҳʹɢȥ
Ҳãҷʱ޶࣬ҲδɡְŭЦݼֳտ¶ֻһٲϻЦ
ٺɣŲͷĺ̾һ
·ְǰվĲ£ҲŽȥְȻأȴһֱҩʯּ̣ɳΪ˴סһʱҲڴ²ѵҪõöࡣ
ߵߣ鸴ӵְֻվʡ
ְȴһסʱǣϳãٻҲڽգʱҲ١
ҩݹҩ赽ְߣĮȻһۡʼְԼ֮¶춻ҲǿһͲԸ˷ġ
֪Ҷ񣬺ߣֺαǿԼչҡ
ְƫͷЦҩ衣
ѱջ½λʢְʶô˵ҲЦϰϣǻʵңҲҾ㣡
ְ򢣬ɷ˵ҩǿְСְŭ̷䣬¡
Ƣģ约˺
ɱǲְͱ̬֮춾һ⡣ȻɵµȷǳҲлְ֮٣Щɥ̷֣֮为ְ࣬Ҳְȴ֮ģʩĥк죿
ְ˻ֻЦȻһʵαĪǳʲ£
ῴɫ𺣬ϵһа㼫⣬뵽ɺְʶ꣬ʲỹ˴ˣ
ȻˣԵְ֪ѰһҲá
ְ֪ѳ£ȴǸ֮飬ͷЦϰԸ㣬ž¥£Ƕ˲˵ڸҲˤѣʹҲ춷һο²ѣ֪ܰһٷ񣿡
ֵǱӦ
ְƬ̣漴Ц
ǰѭǲʱδ˵˾䣬ıǵ˽ְ飬֪һգҲ
˵꣬űٲЦЪְ
ʱҹҩֻһ߾غȻʱҹǰ˻ǰӣɱʹȻв˵Լȴ֪మͿ̹ģһһϦȥֻԼɢԲԸƸ˰Ѱϣֻһ֣ȴһǿ֮
ҡͷЦסʱҹԼģþ̾
֮Զ¥״һۣѵ̷治ڴ˴
Աһ¿¥ת˰죬Ҳѡһ㣬Ǳǲ⣬æӭȥʵλү֮ˣ
֮ԶЦ¥л֮һ¥ҲʲϺûɫ˳ʳ̷䣬Ȼǹ±һüëһ͹ٺγԣֻɫ磬Щƾſ͹ٲһ֮ˡ
һƾͬϴƷɫ٣Щ̬Ůӵ꣬¥кҲˣʩ죬£ٷһҩͶͱ֮У
֮Զ̱Ժ̷෴϶̷ڴУرԼԡ
֮⣬һЦоġ̷ʩϷͶͱģֻ¸ȥͱŵòٶ
ǹ±֮ԶĻò֪ǺãȻһЦ
λ˵ļƷɫֻӹƷ¥֮Ტۡ
Ų˳֮ԶʩʩȻ¶Ц⡣ѹޣȻҲǳһ˲š
ǰˣĿɫᲨüۼľ̬ЦȴǿȻ¥кƵң˹Ȼ֮Զ˵Щͬɢ°֮ģҲ㼫Ʒ
Ƽ񲻶ԣЦλ͹٣±¥ˣдܣ¡
֮Զֻ¥кƣһ˵òΣתȥԷҲ㵡
ķ֮ʵԺĺսթ¥¥ϵ֮Զɫһԭ¥֮ԣе
Ȼ¥˵ɫӹƷ֪¥поɫӿڵֻɫĺģðԼ˼
ǳЦƳһۣԳ֮Զɫҵ¥ǡһλ͹ٿ˵ļƷɫвͬģ¥УΪȫѱǳҹƣصʱвٿԸⳢʡλҲͬĺƼˣмժƣֵһҹ
˵꣬תԶҹ̷Լ׬ĵһʻ졣
̷ڴ˴
Ȼ˰⻰֮ԶͬҲ¥׼ؿջ㡣֮Զһ䡰¥Уδȫѱµ̷˲ٿ̷ִֻ֣࣬ȨǽѵҲա
еæһü뵽̷澽֮Լͳ֮ԶժƻãҪ˵ȥ²ǲˡǰҲǻһߵ书ֻ²ɻʱ֮¡
 
                   46 
ͳ֮Զ˿ջ¥Ÿ֪ͷµʱҹ˷̷ܻȣв̾ûβ̷ͬȥҲʹ̷ǰ
ǽҹҲͬȥɡ
ʱҹúչǣ֮ԶȥˡȰȻҪջɵչҲǲɡ
ģĲУǱӲģҲὫ̷أ֮ԶҲ͵Ц
Ǳˡ
ȷҲʱҹ˲ȵöŵǸм
տʱҹǰոǿ֮ԶҲʮþȣʲ
ҳ˻ʹҩ⣬Ҳóˣ̸ûУǼַҩ޷Цߵ˲ˮڱУһڣȻȡƿҩǰָһƿֽĵҩҩңų꣬ͨ弡Ѫ֮䣬Ҿ֮УǿɽҩͿĨᴥĶϣƬ̣ʧȫ书ͬˣȻҩͣȴֻάְʱʱᣬҩԼԽ⡣
һҩ˹ЧϲȻҩֻӳٰʱԶԸǴ´ࡣֻȻԼͳ֮ԶҲҪҩҲʧ书Ūɳ׾ҪʣѿǣָһƿϺֽҩƿҩڴˣǿȷ£ʱҩմ֣ȴж
ãǰҩͿĨϣʱӡ
֮ԶһƣȻ̰Ӵ˴֣д˼Ʋ֮
֮߳ԶһУתֻ˰ڡһݱԳ̷С
ǰӭ棬ԸʱɳѨԱҹ
ء̷ͻȻԭǸϵľͻأԽԽһʹҲ硣
֣ȶ̷ֻ̤̱ͣϣԶʹǸδ̵ø
һЦȡ̷ݼڳţʹѵ˫򢣬̷ߵҹúñ֣Բ˶㡣
̷洽ʹ˵ټ֮ĥ˴ߡ˻ϷȴʹͲѣܣɴֵ˯Ѩż̷һ˯ȥ
ľǰȥȻմЩҺѪԼùЩ
ϴӣҩһᣬȥҷС
̷˯ѣ֪ϴҩ֮Ҳֵ˳һ㽫ϴɾȡ˺ҩͿĨ֮ǰ˵Ѩһӣ̧ڡ
ԡֻ˼ɫϣڴͷҡȣ۲΢̷ҲֻǵһЦԸ˰̷ŵϱա
̷˯Ѩƣһÿ˯Ѩ

̷һֻۣڴǰ
ʲᡭ̷Ѩ룬ȻδֽţȴҲ޷ʩֺڰǰ֪ͬ졣
¥ĳҹΪϰ壬ȻҪҡǮúô硣
ȣȹ̷ıֱ¶̷治ƵӲŰݡ
彡˶ʣȻǲͬӹƷϺɫȹ̷ֱȲͣס̷ڿġϡ
̷汻裬Ȼ㲻ʣȴҲ޿κΡս˫ȭĿϷģֻ̲ס΢в
̷ǿŭһЦȣһ׻ݵ̷ߣ·
̷ۣԭֻһɫ±кƳۣ㣬ˣԼֻһ׻ȴԼտҲ÷Ūˡ
ܱȳǰҪã̷֪ѡ񣬽ӹ۱ҿ۴ϡվ£ϸϸɫĳȣ̷ĳӢȻţ˿Ҳǰ֮֬
·Ȼ䡣޵̷ϵһɫ
̷ͷΪĻֻһЦ̧ͷֱӰҽװ磿
ȻȫһһϷʺ⣬̷浽ϣһɫɷ˵ƹ̷澱ֲס˫۽ʽƵ̷ᷴȱҲֻڴϱĿڲ
̷ˣÿۣȡ˸ϸɫ̷һȦһȦС᷽ݡ
̷һԲ
Ӳһֱȥá
䣬̷ڼһʹȥԭһǿ֮С̷֪ǹĥԼҧ˴ǿʹ
ǡ̷֮ڣۣ¶ЩӨԲ⡣̷ȳ飬ȡ˸̷ڰڡ֮ϡ
Īҧ
̷ʹҲУֻǽҧ˫⸱˴Σæ򢣬漴Լķ˽ȥָѹʵ˿ڴ⣬ڴ䡣
̷Ȼϰڵʹ֮УȴŭӰԲ
ϸüһתȡ˸̷֣֪ңҲΪãǰϷʱ˵ķ㡣
һ˵һ߷̷˫ȣƾ֮ǰͿĨ̷Ѩҩ˽ȥ
̷ӷֱȫûиǰѨڽԱʹ֮ྐྵԿ⣬뵽˴̷濮̾Լܣת֮࣬Ҳзߺ֮ɫ
Ȼ֪΢΢һЦԸ̷洩ϰ࣬һ˫˿Ƶĳѥ˴һƳϸ̷˫Ҳסȶű̷ϡ
Ƕƣ̷ʱƬ̣ϰˣ㲻ٶ
ȥ˸Сƿץס̷򢣬οὫƿڴյ̷£̷ü壬ȴ޷ֻܿƿ㡣
аʱҹҩȵ͹ʱҲֻеʹˡ
̷֣ѽʹ֮ɫϵľΪ΢ҵķ˿ʹɢڱϣֺҡ
һ̣ϰЩҩԱˡ˵߰һƳȡУ̷汻յʪɬ˫Ŀס
ҹɫ¥ƻԻ͡˴ҹ¥һƷҪǳƣԶĵͽ޲ҴҸһ͡
ͳ֮ԶڴһǣƷϺõ¥Ҹ衣
˼̷֪ʱᱻڣվڶ¥˱ߣĿ΢΢һЦһС˵ǰԸü䣬һڸͣ
̨ϿȥĻһһΧ̧̨ͣУΧ㱻ȥ
֮Զһĳ̱֮УԱɫҿк϶ͬʶü۲壬ʹˣ֮ԶҲ沿Ӳʵ俴̷档
̷ɣ̷ֻ棬ȴ϶
֮Զͷ̷档֪ʲҩŤ
ڵ¸˵̨꣬ϵ̷̧ۣǸȴ̧ͷġЦλǽҹ̹ӣǰǼƷڻһţȨ˵ļڱһΪޣÿʮӼһΣλ۵Ŀ˸Ծȡ
һ䣬˿ʼмֱۣӱһ·
 
                   47 
ǰ̨˾м̷ۣĳҹ֮תۼ侹߰ʮ֮ࡣվ̴۸ҲԸˣɴᲦ̷¶·ġٵģһ̾Ȼ˽г˰һƬȻҲ޷۵ҡͷ̾Ϣȴ岻ֹ΢΢ͷ̴ӵ˼Ҫǳ˰˰߼ͷҪߵ̨Ū̷棬Ȼվҳһǧ
ͷ۳֮Զȴʹ֮顣ǳ֮Զһ⼸ܳġȶ뿪˿ջֻȴҪһҹһлҹһǧļǮԼҲδԼѼۺ֮ߣδ
ȻһǧһԭµĴڱ㾲˶ͷϳһǧ̨һҹү˭
¥һߣ̨³ۡԼ޼䳤֣˼ԱߵСվõֻϷ̨Ǹ߿¥ѰĿ˵ٳ߼ۣ̹ӽҹ̨λ͹ٵˡλ͹٣Ҫһקס̷ϰƳʵЩһִŪ̷汻ڣкܡ
ҡҡͷز
ˣȥɡ
˱Լĥòס̷һЦ۲΢ֽǰ̷汻ͳһֱڿġڻһϮ֮¡ʱ̷ֹͲŲΧӳ֡㱻ڲԣĿӣֻǻ٣رǡѨǼ͡ڽŤԽԽȴýѣ͸̷ߣ˵𼱣жͰҹЩ˵˷
̷һ˵ɲǱһ룬˵ǸĻʱҹҪʹĵȥ̱ˣȴ򲻿ɡ̷лʹ࣬ңһɻٶ
ˣ̧̹ȥһŷ͡
̷ϵã˸ղƣԸ
һ߳һ֮ԶͻȻ̷棬ϵԷǾ̷ӣԲ˳
θձ̧𣬺Ȼ¥ǰһӰһΣһѸվ̨ϡ
һҪʻȴָ˽ϵ̷һҪ
ټ˵һƷʱǵﾩĸ硣
緽ӾӪ±ſӭ١ʱվڽſڣСĶټ䣬Ŀ˽ˣתؿջȺ
оɣҩУ˽Լصһƿתػ굤١ٵҩǲмھСסգֻôȴϾԣְĲ鲻ãȥزǡ
ʱͶ޵Ŀջڴװֻٻ̡ʰ˵СƬ̣˯һ룬Ժзѱ˴򿪣һԭ١
ҩõˣ߰ɡ
Ƴʱڴ˯üһͱתȥ
ãʱ类ƵΣæ䡣ʱʱ̧ͷһۣԷֻվñֱԼʱ֪ǶԼǣһЦֲǹӣܱʲ᣿
ٻƲᣬֻת˹ʱ룬ŵûʱٵˡ
ҪţȻһԭʱ߹ס
֣ŭδֻ֣ͺȡ
ʱ翴ٲ㱻Լһס㷴ϲͷøֱټձߡ
֪Ѿãȴ֪Ƿҡʱٶ̾Ŀ⽥ת͡
⻰üͷ΢塣ѾյʱЩ죬ȴĸŵʱ羹ΪԼᡣҲңֻӲǸ֡
ֻתͷʱ磬ʱˣ·ϻȥɡ
ʱ֪ƢԣҲδػõ𰸣ֻǵöԷ졣ʱҡͷԳ§֣һɿ
߰ɡ
ʱƹ٣֣пŶ
վһꡣ̧ͷŲӸ˳ȥ
һȻһ
ѵʲٹˣ󷽣
ҿһƣһҪ˵һֻȸһ𡭡
̨һ˵ȽԱͻȻıµŵ׷׵еĳԾеĲ²⣬еȴǲš
ͳ֮ԶҲļֻǱǶĿҲ塣
Ҳ֪ľˣҲ߲ơҪתȥΪһҹ˭ԷҲת˹
㣡
Ƭ̲Żָ˳̬˵ȻˣȽˣҹ̹ӱڲ
ӺáһЦӻƱһʹƱεڷڿҡҷ£һ̾
ֽƱϸ쿴ȻÿǧţǱʢͬԴǮׯƱݡ
ã롣̷̧֣λصĹҾֶ԰һЦǶ˴á
£
⣬˳֮Զʣһж˳·ȴɱҧ
֮Զվԭأ̨ɫİЦֻкϷˡ
 
                   48 
̷Ժ֮䱻˴̧ɻ˴ϡδȥȴ̷вʣƺһ뵽ҹ֮ܣӾ
֮һﲻվڴߣΩĿ̷΢΢ת
Ȼ̷еڽԼϰ뵽һԼӱ˫ȣ¶Ѩ档̷ȻҪѨƣԲϷҼŶϣʼ˵һ仰߳һ
̷㱻ֿ˫ȣڴϡѨΪһĥòܡȻǸƾתһʱ̼ڴ
ңǸֻתȥڼ룬Ѩһʱ̷ʹһЪҶ
Ƭ̣δعѱ˷§ڻУһԭˡ̨ƿ
̷пԼĴαŪߣͷ˱ֻ﷢˲ʰ̾
һ̷澪˾Լ
̷ҡͷߺѵȻһ
ƫͷЦ÷ơʵԼ˷кãͷܵ¸
ˣ
Ȼ̷һѱԭҩԶȴͷŵġ޷̷̼Ť̲סวοֻҲرܣ۶ָ˺̷ڴ¶ǿдǶеĹ顣
鱻ᴥҩԴӸڣʹ̷̲סȴ̷汧ýģƺ¶ԷԼѳȥ
𼱣𼱣һͺˡ̷ڻϤִЩ˸С
г˵֣ȴʵĲš
̷渴ɻ˴ϣһůԭѱСǸе˱̷ġһʹ̷ѵйıԵ̷ȴ֪أסĥ˵ͷ֪˾˭ֻԼǷ̫ࡣ
ʱҹΪҪң̷תͷȴ̲סվ̣һһһԼ˳
̷ϲ⿪ۣȻʱҹڴߣЦ
ȡˡʱҹ̷ֽеĲڵĲҲһȡ˳
㡭
̷洭һʱҹѿԼԣ춽кĿ
΢΢ƫͷȥȻʧɫ
С棬ǲΪҶܴ衣ʱҹ˵ֽ⿪̷󸿵Ƴ̾Ϣ̷ɣƿʱҹǲԸٱڻС
ⶼǷģ˵̷ǿйһΣҩδȫȥƬ̣žỹ̱ģּ̇ͷ̷вԼģԼϺݺһǣҪѪָȫ
ʱҹ״æһץס̷棬˫ʹǧҩĶԶԡ㼴ԼҲã
̷ת۱㱻ʱҹѹ˴ϡ˼нִЩŭʱҹȻ뵽Լʱεĵ̻ĥʱҹҲ˳ܣް㷴֮⣬˵¶ɫ
ίʵǸ˵ʲʲֻز¶ҹ綫١
̷ЦһץסʱҹֱۣһŪɢҵĳãҽⶾɣҲǣ
ʱҹһĿȻ̷֮⣬Է޷峥ԼܵĿ̷࣬ȴδ֪ԼȷĸԸߣǷ£㵽գԼҲزȥ
ܵĻͽӡ
ʱҹش̷棬ֻЦ˫ȣѨ׼̷ġ
̷ĿпʹԸҲʱҹкֻûհĥʱҹǲǵ֮ǰԼĥ
̷ҡͷܾȴβסȼ֫ٺֱõǷ
ģӲͬˣǺõÿЩ̷ϧԼʱҹ¶˿ο̷濿Լϣ̷䣬һ򣬱㿪ʼ̷ȼӲġ
ʱҹ̷ıߵ˵ЦС棬¼Ҳãƺûÿյ걻˳Ƶģû䣬ҲһƬհסʱҹ˵ӣ̷ġҲڲ֪ƴ룬Ȼһףʱҹһ
С棬ҿһһӡʱҹסʹЦ˵˾䣬̷鶯̷温ϣҩԶңԼҲ̲ס§סʱҹȫȻࡣ
ֵǣȻѨ˻ûãʱҹƺҲʮܣľȻۣƾ̷ԽԽҰԼڡֻżƳ̷üͷʱвŻ¶˸С
ϵ˾ǰձԼ˵·еʱҹļƱѷԸȥǮׯҡ
ǮǵԼķϣ
ɻһʼվòźƱҲϢű㳯̷͵һŷȥ
ͳ֮Զδ뿪¥ԭ˵ãҹ̷棬ı㣬˭Ҳû뵽̷˻ʱҹ
ʱҹ˵أʹĹ򣿡ԶʱҹƱַ̾ѣֻҲˡ
֮ԶȻҲȻʱҹֶܽλľ湦ȻͷҲСǲ̬صҲװģֻΪ̷ͷѹˣֻʲ֮Բʱָ
֮Զ˼Ҳ֪٣ֻЦջĸֲϰְҲʱ磬ʱҹز¶ı²
ֻǵͷ̧۱㿴Ҵ˶¥Ҳ֪ҪЩʲᡣ
̷һֱʱҹкΣӣ˯ʱҹҲƣߵش뿪·ͷ̷һۣƣȴʼմº͵Ц
ȻʱҹѲµһŲæ̷˱ӣѳᣬűߣվ˳ȥ
ϰ壬һҹδˣʱҹЦǽϿ˰ʡ
ҲΣüҲЦ֪ǰվʱ֣ʵڻֲ̿ʶǰû뵽ִʱ£ʵڸ
ʱҹüҡͷǲ⡣б˰ЦˣСո˯ȥãҪСߣ㿪Ǯɡ
㣬һЦ̷ϢڣĿ˷𺡣¥ȥȥĵطҲˣ̷ǿҡǮ۶ǮҲߡ
ʱҹ֣վԷɱ
˵أ书ٺãҲóԿƳʱҹɫӦ˼صˣԭԼҲ᲻ðˣ̷档ʵǣʱҹԼҲްκá񣬶̶̰ղԷվԼǰǷʲҩάϵһ书ҩһɢֻԽԽء
ΪȻһУгʱҹȻ֣Ҳ˶˿Ե⡣
ڰʱҹ΢и֮ʱʱҹ̧ѵǰһؿڣֱ˼
ԭʱҹ书·Ӧȴ֪ҲݾʽԼ⧲
ʱҹԼһƣ磬ǰһѶסʺЦȲҪǮ̷棬õɻ񣿡
 
                   49 
˵ҪΣ
ĸʹʱҹסѨְϣĿжǲмӡ
ʱҹŹᣬԷ˽ߣһ˵°ӣסЦҲҪˣ
˵ߴ߶Ƭһðʹľ
ʱҹƷ͸ΧˮҲˮ飬ʪһأԼҲǴδ˰Ե򣬲ҪʹĹʱҹֻҲǳԲۿʱҹƳԼġѱ÷ϣƺΧΧֱ͸ʵʹ಻
ʱҹֻҲ֣ˮˮϤ˰ϡ
һ󾪻ţæ̧ͷ
Ұﶳɱһñϡʱ˿ΪᣬԲѪڵģֻûˡ
ʱҹ˵ЦƱҪסġ˹մˮɱ
ãҷˣ
ΣȻʱҹһۣɫҰ׵Ц˵Ұݶ飬ʱҹҲֵͷٿԼһۣʱҹʩԺ
ȻˣҴСˣ㶼鷳
ʱҹڱᣬɫʡֻڰĵط˫ѲѣղǷǿʵԼ֮Ҳѳܡ
һҧ˴ЦãҼˣ޻˵ߣҷĲȡҲǾ
ʱҹͷ΢΢ףתϵ̷Ҫȥ
Ҫߣæڰ˽סѵ˼ˣҵڣ
ʱҹü˰һֿۣ˻Ի˯̷棬˷һߣߵǰĿƵѨ
ָɣǴرʱҹʵϥǵĿӣȻ̧ͷʱҹԼ̷ˡ
վɫɱ
ʱҹ̷֮ҴӦ׷ֻ֮ȴܾʹ˰ݡ
һ䣬ԾҲ紵𣬿νƱˡ
ʱҹһЦ̷ֱתӱ˰ҪֵסڵһƣȻϢһϣ̧֡ɲǼ䣬Ʒѵʱҹۼ޿ɱܣ̷棬ֻñתȥ°ŭȵһǡ
ʱҹƺһ˫һϣֻн̷治Ϸ֡
ˣ֪ǿȣѪΪ̡
ʱҹʹ˼վһҲٳֻ֣俴
Ȼˡ
ԣ˵úءʱҹǿվӣתЦɫѲһ˿ѪɫѪ˿֮ǰʦַס˷غͷ縮Ѩܳŵڡ
΢΢ͷ֪ʱҹʲҩű𹦷Ҳ죬ڿһжֻǱʵϣʱҹֻԽԽء
ҪҸղ㣬Ҳǲɡ̷ֻҾƴҲҪߣҲϧʯ١ʱҹۿ˿е̷棬¶Ц⡣̧ͷһۣɫ
ߣߣ
ĬȻƬ̣Ŀ⽥ͻȻһȣѷȥ
ڿջѵȵšչʱҹҩû뵽ʱҹӻ˯תһ㼱Ҫȥ̷档Ѹͳ֮ԶѾȥ¥ʱҹȴԲģ·Ҳ߲ˣȴ˴
˳ͱȥˣǱػ̷ġ
öԸģҵȥųɡ
ʱҹҪվ𣬿ȴʹʹҪشϣȴʱҹ˵ȥ
Ƭ̣һֻʱҹҪ˼룬ڷԼϢĪš
һŸ֨һʱҹ˴ɫղȫȻɴһ
ǣ
ģ޴󰭡ʱҹһЦ۲ˮ峺ˡ
Ҳ֪ʱҹ书ֻδָܻ֮Ѹ١Ҫʱҹͬȥ¥ȴʱҹ˵СӸңȥر衣ȥֻҲùһȥˡ
һԲٸȥֻű߶ֶſʱҹ˿ջ
ֻѹʱỹǻ
ͳ֮Զŭ¥ֱȥȻվ¥¡ҲȥʱҹһһԵر̷¥
û°ɣȻʱҹ棬Լͳ֮ԶһʱҲܲ࣬Ȼн֮ʱҹ̷˶һϲȵʱҹ¥ߵǰŷʱҹңȻ緢ȫȻͬ
ʱҹƣѼ̷潻Уһҡҡ׹
֮ԶϽ£ֻʱҹ̧ͷǰ֪ץʲᣬϸһһöѪ룬Ҳ֪˭ʱҹѨ
һ룬ʱҹǰ³һѪ֮Զ󾪣ҪȴʱҹҡҡͷְᣬȻҧִӷ縮Ѩγһ롣
һʱҹʱй㣬̱ϡ
˿̷棬Сȥ
أʡ
ҡ
ʱҹ˵һֻ֣
֮Զģɴ󾪣ãɢҲҪͣˡ
ڴʱ˹ʱҹڵϦҲ˵ȡԼ󣬽ѪʱҹС
ʲ᣿ΪֻҪˡ
ǳ֮Զһдٷɽϰ׼죬Ѫܻ˲Ϣ֮䡣ĪǣǰɫԸ¥ϰħͷƽӡ
ʱҹһֹѪ˿ڡ
ʱ֮ǣǿȥҽΰɣ˿ɱûǡһЦüۼȴƽǸģ
Ա߲ٿͶ⵽ǳϷֻͷ
Ψ֮Զ԰ĴмٷϵħֻΪٸݣԭɶҲǺ֮ǣǰ¶Σ˼ȥͨʱ¥ҪѪ֮ء
Ҳħ̣β֪иʿࡣ
үʱҹƽΪοϾ
ֻ뿴Ƿаˣ롣һЦٶԡ
ͳ֮ԶԷʱҹ̷ȥҹδ룬¥ȻԸ˹˴ţʵĹ͸һأůҹɫ
ϰ壬¥п๫
վڴǰ˽һ̣Ǹز¶Ц˿ȥ
 
                   50 
ǲҪ𣡡
쿴ʱҹƣȻɫѨǿУȻɵʱ֮ȴǰٺһ֮ǰһҲܱȫ
⣬Ǻã缱ֽţʱҹɫҰףʹϧѣ̷ڻ˯УԴȴ֪š
̾΢üֵּʲҩͶֻҪܾòָܻһˡ
֮Զ𽫰Ѫ֮µʶҲǲֻ֪Ϊʱҹ֮ǰʲ鵤ҩƽȡ
ؿھʯ䣬Сʱҹ˱ӣѪȥ
⣬ع˷˵Īǰǰ㡣
֪˵ιʣֱôӶ쵽ϣæҡͷȻȻᡣ
ţߵǰɲµʱҹһᣬкᣬȴ¡
ˣһúô㡣̾һִЦɢȥ
ЦɾȡְƽᣬնԷԼǰ֮ʱҲˡ
أҲֻǷһ
Լ죿ְȣü¶һ˿˸СծվǻԼվǲǷԼ
ڽԼһǽ֮ɺȴĪһǽǵʹԼټһ棿
ְʹڵԼԴǹ֪ǰӣֺα˵رʹʹĪԼĪ
ˣˣ
һޣϴҪطͳ֮Զһһ¥ְﴫСְȽŲ㣬ʲҪˣЩԸҲŽȥ
£ʡ
ְ̧ۣɫִ٣лҪ˵ȴһֲ
ȵòͣһҪȥְͷһţæץ˵ͼݴȥɡ
תͣӣץסȴɡ
ֻǼղ
ְ㲵˼֮ǰԼǰȵϵϣҲлֻסɡʧУ̾һ˳ȥ
ְ֣ϸü۴ǣָ΢ȻɵͺһۣǰҲ֪ϲǰɫȻ
ְۣһ֮£æֻȥתɶƬ̣ѹɤ󣬾ûˤ
ְֿһۣǣЦв¾ʱԹ֮ɫ
Цʲ᣿ְвŭʡ
֪ǲΣأһֲ˵ְЦ֧ˤϱľҲΡΡ̧һְ
ӴգְҲ֪ѹǱߡ
ϴҺһ㣬нգ
ʹ֮࣬һѻӿԼ֣ɳʹһǻңȴԲ˵һ֡
˵˵úأҿ󣡡ְɲ϶Լ˵ֻƬи̽ӣקסͷϵߡ
ǺϷƭ𣿡ְ֪ΪԼί֮£ŭɫֱ̧ҪϣɼֻɫԼֻ־䲻ȥ
㣬㡣ְ֡Ųӣ￿ȥһϹȴɲˣһʹú档
нգ
ְֶƬ̣Цأһ˵꣬ƿ³һѪֻʱеɫб䣬Щʹϧ֮ɲҲɢһƬãȻӡְ̧ͷģݺһЦѪ˿¹⣬ͻȻһе롣
֣ץơɫţȴʼղϳ
㵱պֹǱ֮ʹָֻҲ㻹ɫְŭһһݱʹָ䴩˹ȥƱְĲסܶȴѲ֡
ʹְѴ˵ڶʱɲ޿̽гԱְסţֻ΢泤Ϣ
ſҡʹְͣ
ְȥָ䣬ѱԼ룬Ѫָ׺ȾԼһ֡
Ҳ֪ǲʹ̫ɽЪ˿ȲҲʹˣãȻؿְΨְȻȥָʱŻ
ְſɣѪǰ˻ΣЦסѨȥ¥ˡпߣʹԵĸδ֪һȱϣֳɣڶԷ䣬һ룬Ʊ˵ҲκҲ뱻αƭ
һ룬˫ͫԲǼΪʹֻ࣬ѷʲֻźϸ֮
ְһУϸ봦ȷϲ¶ַϣ·ھߡʼգְЦ⣬֮鵹ɢȥ
Ϊ˲ְץָǰ½ǲͷһȥָѪŰɵַŻرУҴ˱ǸǺá
ǰԶʱ粢ǰЦȥ˳Ҳ֪ǹΡ
ĬȻֻ뵽ջѶǷǣվԼ֮ýɽ续ȴֲ֪ܰҡ
ƶٴУɽԶ
 
                   51 
գÿְ˷ȥɡ֮ᣬǰģȡ˲ߵָһ̴
ɿ춲ҲѨ΢ÿְҲָֻᶼѪŪøɸɾʶҲ˼ɡǾл⣬ȴϧҲ˵ˣԵְ¶
ְһСָ󹦸ɣͷָѪ˿˱ɾᣬŷֻرƫͷְһϸ
ܹʲᡣְЦþѪŻ·ɴ⶯ѣֻѳɡ
˵ʲأְۿһɾߣγ롣
ְմѪȥһƴǰķ˿
˵ϣԷɫסġ
ȴδ˵գգְֻۣЦһְͷתȥְְЦɬȴϣֻһһ΢һһȻЦᣬּ˫ۣǽֻƿȡ
ְһԣ齩ӲԭõɵĻһҲ˵Ҳս
㡣ְ뻺ƻɾ䣬ֻ۾ˡƺʹְĥкηԼǷԷ࣬ڣܳһЩ㳥һЩɣԼʹɥҲһ׮¡
ǾжʱտɹԼծֻ޶ࡣ
ɿǽְһţһѪ˳̧֣˴Ѫָֻʹ˿ʹøˡ
̾һȥ뵽Ҳҩˣʱְоˣ¶ĨЦ⣬ȴѪӿȥ棬ѪȴֹԴָȾһ֡
ῴְгΪɲŵǡְҲգп֮ȴ֮ǰţȰοְ䡣ְĮȻͷҲ֪ǲУҩشϢ
ݣײ̷ҩط
ʱҹɫ
¥ᣬ̷˯һղŻָǣһ㼱ʱҹ˵˼䣬ʹգգһమ˭˲գ̷˺֮ҲΪʱҹᣬҲĽԼ۵ֳҲ֪Ǻα顣
ȣЩˡ̷漱ҩʱҹᣬֻлִҴԼȥ
ʱҹڴϣ̬һȻϵʹ޷´ߣ˵Ҳ˿Թ
СûʱҹЦʷ
ûˣӺõ÷ɿ죬ѵģΧæҲƣ
̷ȥԼҩ¥ʱԷǸ˵ģû뵽ָ֮죬ľ⵹Լģʱҹͷ˿
ҩˣСġ
̷żõҩСߣæ÷סҪҩʱҹ
٣𶯣ι㡣̷üʱҹӵϣԱ߿һЦæʱҹֲػرһ٩ʱҹǸǻź򣿡һ˫أʱҹȴ鲻ǳЦʹһӣǰʲν
̷һ˵֮顣¶üͷøֻʱҹ졣
ʱҹ죬̷һҩˮ
𣿡̷濴ҩԻʵҩᣬҩÿ˲棬ֱһ԰˵˷ѡ
ʱҹҡҡͷȴȥֻǴδһգܴԼϡ
ڿջſ˿һµᣬ춿ٵӰ֮Աǰӹվʱһۣ㼱æѯһп鷳
;Ͷ٣ϲϲɫһֱʶʵʱвЩûĻ˿ջ
ʱҲƣֻǿһʧ䣬ⲻһ˿Ū
оƷв˵᣿˵㼵Щʱգ
÷࣬һЦٽ˿ջ
תػ굤õȥˡóһƿӣеļɫҩ裬ݵǰ᱾лҪ˵ֻǿҩҲɴϲ
ºˣоˡһҩϸ꣬ȷǻʵľתػ굤
ְ˯ƣҩŽ֮ʱֻۣ׷¡
úõǱסˣָúãϵҲɫˣɲģ̲סలο˼䡣
ְлȴ顣ֻǾʹʼ⣬Ҳƴǰǰ㡣
ҩж࣬һҾȥιϰһšῴޱ飬ְԵɲˡ
ְһȻЦȥιɡ
ͷҩְУֽٰæȥ
ɱӻ˯оѣΪְˣһȻְˣȴֵܡȻٻתػ굤õˡ
ɶ٣̽ʡЦͷʾɷġѴе֪ɲ֪Է޷ڣֻδ뵽ʹˣԷȴǵְ¡
ְȻҲ̽ѯ񣬲ɰҩյøߣߵϰ°ɡ
ȻģֻǻЩҪ˵ɷȳȥһ᣿
ٿְƺѾͺã˲ȥ
Ҳְֱ˵˵ָһתػ굤ɷĩ
ˣ˻ƭˣˣˣʵûŵ㡣㲻û̫
ְɫᣬɴһְ˵ͷڳ϶Է֮Բ١
ӱָڴһһдְָ
๼
ָһѪְˣһʱȻ
дְ꣬¶һЦ˫ۣһᡣ
ְɺȻᣬһʹҲ
ãȻҾͳȫ㡣
 
                   52 
ͬ¥վ̸տջ﷢飬ɾѰԾѣ̾ԷǺοࡣһȴһУԼ˶ˣֻվжԣվ̫˲̷
û뵽˵һҲǷְáЦü壬ָ硣
Ī춴ˡ俴һۣһȥջ֣ѵٴӲ֪Լݰǲɡ
ĬƬ̣ƼɫɥҲö˵תҪݡ
˸߼кȻһ죬ʱ˾
£ɺְǴ֮ˣԻ˴󶯾ѵְʧִʲᶫ
죬񻺻һᣬʾȥ
⣬ǰȥţǰ󣬼ŭ־֪Ǻá
ϵְֻѽ´ʲᶫѴ̽ɵؿڣͷһ̲Ѫܼ³ġʱ᷽عŭһǰҪ߿Ťɫһ̽ؿڵְְ¼æĽӡῴְִЦ֪ŭ֮һְѶԷߵõһߡ
ˣʱԷδԣ΢ֵһȻ֮ɫ
ٶӶƬ̣Žʣľתػ굤ȡһţɿС
Ҫ۶סһְֹ
Լˣǻʲ᣿ְδ޷ֹʩȣֻܵһԹ߲ѡ
޺޻ְһۣٵĻɱԼȥ
ְ߽Ӹ¿㲻ڣ
ְԼٶ裬½ǶԷ֮ʱȴû뵽ʵľһ䡣
Цңһ޷
ʲڵģʲڵģ̧ͷٺתۼ䣬ȴȻ֮ɫˮֱձߡ

̾ٲְתȥְֻſֱ֮γϡ
ʱҹеְ֪ɱɵ£вΪҲеһ̷ڴ࣬̾Ϣ̵ְɶȡαΪ˻
Ϊ˻ʱҹҡͷֻ̾ǲ鰮ļ顣
Ҵ㡭£̷ɫȴֳüչ
֪ġʱҹ̷¶ɫˣһЦס̷ֽ֡ȥǣֽ¿̷ۣǰ
㣿̷֪ʱҹ֮⣬̧ͷʵ
ʱҹȥ̷ЦڴЩӣѵң
룬Ȼ롣̷˵ʱҹڴϣһ೤֮ᣬ̾δ˵úָ
꣬ʱֻѱˡʱҹŲæ̷½
̷飬һȣһץʱҹ˫־ս´˴ͷ
ѵĪҲ±̷һ´ȡ֮õٳһЩָϣᴥʱҹѨΧʱҹɫȻз飬ͷҲ
ʱɱʹ̷˵ָ߽̽ʱҹѨָϵĨڱϡָÿһ£ͷʱҹҪŤһŤ̷ʵȤ
ʣָóȥ
ʱҹָ̲סһĿɫˮһҡҷīɫ
Ȼѧᶯŭˡ̷͵سָʱҹһѱ̷˫ϡ̷ԼֵʱҹѨֻʱҹˣԥδٶʱҹȴŤѨ̷ڼĦֻȶԷ
̷һЦһþѴ󻬺õѨ˽ȥ
ʱҹһץס˫ֵϣ˫ȴ֣ӭ̷øӣЦż̷ڵġһ
̷ϣӣһֱʱҹϡʱҹǼΪãĿף΢ֳ۵ĳɫ̷ģԼеҲٵĸ࣬ȼһˬ졣
ڷ໶Ȼ̤ڣڴϾһ̷ʱҹüһ壬㳵ʱҹ˻ûã̷͸ˣ
̷Ƴһۣ䲻ͣЦɹֲңǶҪϵģԴˣ
ʱҹͣȴȻ̷ݶһǣ͵һ˵Ҳ϶𡭡˵
ʱҹ̷ѷ˹Ҫ˫붴Լӿصϴܺˡ
ʱҹԼжв֪һ̾һҲֻ޿κ״ߵߣ̧ʱҹ˲ϵĺ̷ɳˣְǷӰ̽˵ȡ
ȡ̷һ嶯øڡʱҹ⻰һ䣬˼ƮԶ
ǱѪܵĻҩҽ޴Ҳʹɣ֪Ǻáȡ룬ȴ类ְһĽѰټ
һԼˣײԡƬ̲ŵѾ御ְԣɱٻϣʹ˳ȫҲաʹ֪ĿࡣǱƵ·ϣһͬ˵ػȥְԽ⿪ľᣬֻʱʹڰٱ
ֳһ˵ҲĬȻʱ¥ٵĻЩ˻˵֪ȴʹ˻ˡְ˱ֵ˵زֻ̫ҪǿáǻжԹҲԹ޻ڡֻ֮ͬ˻ϣˣ񲻿źޡ
 
                  
һתһѹ
ʱʱҪмջͶǳסȻʧջˣǰڵӵֵһƹС꣬ԭϰȴ֪ȥ򡣷ԣмջϰ˺ˡʼգû뵽ջ̽һУϦ֮ʱջ׼ʱȣŽգһֻӬҲɲȥ
ڵ˱ļ۸񶼴ǣƷȴδۣһ쾹Ǯӡʱҹ˺ѲмвļƱ˳ԱãջĽ׾ݡ
˼ǮüͷģЦҲĵģʱҹǸ㼸ƱһűǧǾڵʲҲҲ㹻óԺúȸʮģ㻹ʹǮ˵ֱ߰߾һٵߣһ
ʮ֮أѵȫȥ˵ϰְÿնҪȥüרƷҩЩѵǮ𣿡һָϣ˷
룬ͷСû뵽Ҳ˵ĿڳݣǲԼСüЦʮ᣿Ϊڵ˻Ǹ֮ʮǶ֪Ǻδˡ
һ˲Щ꣬ҲȻ
в֣հʰãڳΪ￪磬ֻ̧̾ͷѼʱ˲豭ǰ
ҹ㼸ʮҺҸҪ꣡ٳֿʱû飬һŭվٱ
꣬ڹꡣʱ絭˵˾䣬˾ӣҪڵĿĿ
㣡ʱڳŭ
תͷᣬҡҡͷȰοˡֳɫ֮⣬ٺȥҲͱ˿ڣȻϡ
ˣ˳ϰӸҳȥɾ鷳ˡþգڰ֣վ¥ȥĥ̷˵ҪһʱҹԱҹãһ׼׵ԼȥǱ̷Сӡҹ綫٣һ˶ռ
̤ľϣְ˷֣أ΢Ц̲סһ̾
˻Ҫã̷汧һߣãͳ֮Զ˵ͼһһʱҪ˱ϾǾԼʱҹΪ֮ʱ˴컵̷ϸ˿
ʱҹѹ˫ϱм䣬ֻнż֧ӡ֮Զʱҹˣͷý浲գֱҪ쵽ᣬ̷һԻ񣬿Լһѿѡ
ˣử֮Զһб̷һɫ
̷治ߵʱҹߣץסԷ۵Щ̧ϸϸʱҹŪҺϵķ˿ͷ̧ǻˣȥ
˱һߣֻʱҹŬͷʹ棬ȴ˱飬һ˵次
磬컭û̴Ѳ𡣡
֮ԶƳʱҹ±ʣ
̷治ŲæվʱҹᣬһֻסҲһסǸڡġŪ
ʱҹһżⲻȣӲᵽһߡ
ҪС档Ͼͳ֮ԶǰǻԼҲͰˣǰپ̬ʵԿ
ʲᣬͼ͸Щ̷ЦȴͣЪһʱҹһ۶ɫѺָ䶯滺ƵʱҹŤֹ
̧ͷ̷濴ʱҹ봹ͷһַֻϣǿ̧ͷʱҹʱɬҲ̷İ࣬һ棬̰֮ɫ
̷ʱҹ֮䣬ٵͣһɣһһʱҹڼ伤˳ȥǰϡ
̷棬̫֮Զ̷Ū̲ŭգȴջӽ˼ֻʱҹϣֻǿѹԹߡ
٣ŪǵĶˡ̷棬תŭԳ֮Զ˵Ǹȡ˾βֱʱҹϳȥ
쳣ϵҺֻʱҹѱ̷ݽ
ˣˡͼѻ˸ţȥɫˡߵĳ֮ԶҲŭ棬һֻҪֳЩ
ҺͶٵĶˣ˾ˣ̷ŭղģϾβʱҹȼ䣬ʱһƬӡ
ʱҹֻһ磬ȼʹʹһۿ̷档
֪ˣС档һΰɡ
ԼǱ̷ϴԼʱҹЦһа֮⡣
ģ̷ɫתޱʱҹУʺ֡³̷濴ʱҹܵӷһЦȡ˸ϸ֡
ʱҹ﷢ţȴ־춳֮ԶĴ⣬ٶ໰
֮ԶҲҪ̷浽ݳʲϷ
˼ҪⲻĶ²źã̷һ̧ʱҹһϸȻ
ǿϸһѾⶫϸֳǴǼʹȴ˰ɡʱҹһ̷ĻذͷøߣвıޱúҲ˵Ż֮⡣
ҿʮ¾ͺˡ֮Զǰ˵̷һ㶣һʱҹһ
⡭Ҫڣ̷Ѿٱ޴ȥʱҹֻáһʹҲ̲סһΡ
ôô򡣡̷סʱҹʮޣֱʹʱҹǲʹ
ʱҹѪ˿һס̷棬ٴˣⲻ£ֻλò԰ˡ
֮ԶƲ̷ʹȻʩСҲ͹ˡǶ̷һЦһȥڳ֮ԶߣЦϣⲻ˱һۡ
ʹ𣿡̷ˣæʱҹɺãϺõ𽽺ͿĨʱҹƤġϡʱҹȻʹýֻǼ̷˹ǣҲʹҡͷ
Լ룬һգԸʵ˰ɡʱҹѽ̷ͷһۣ΢΢һЦ
˵ؿڱְ̽һᣬҲδָҲֻľȻݶްһһֱڴϣҲȻԣְʱԼ̾ʹޣֻʱԻָ̬һ䲻ȬȴѿɷǽߡȥУհǰһһֱǲɡÿճߵְȥʱ˯С޷Ѱס
˵գȥɽܲɵ㲡ҩְأЦսסɵֻ֡ǣҲ֪ܲܵȵ㲡õˡ
Ƿ˾תػ굤ְȴδȫתЫ˵඾ɻ֮شȬֻǹɣһҲǿȥҲ֪˶٣ȴһղһա
һػָǣԼѲ䡭
ְȥ룬յߣɵգԷһ˹ְհȥ̽һ˫ҵӣȻ塣
ɣǷ࣬һѱְˣҲǷԼҲˣһˣ̫
ְ˵һ䣬ؿʹһסɵ֣һؿڣӾ˴ϡְͷǺ̧ͷЦЦ֮Ŀˮͷһͣ˺
ʱԭĿȻδְ֣Ҳ档
㡢ҪҡǷ㡣
һֻȥְˮһδһһ˵ɳƼѡƫͷ˻ḩԼϢְɫǷһ׮£΢΢һЦսְ֡
һȥдɨʱְڴʱٿҲҧԾ˽֣ܲ˵áͬңͬѨ죬ڲС
ԼΪպְһҲδϹĲСֻǲ壬ڴ˿ҧԾĪһ֣棬ʵڿ̾
ְڸɽϣ̷̾ʰ˵ԭѾӴ˷νϰңӡԺңԴ˲ԣֻҪ뿪ס˼ĿջҲЩ˸С
Ҫȥδʱʵ
һȥԶֳֺαʹ鴦ʱҹЦ
ʱȥѾͷһָʱҹϣһɫ̷ء
֮Զѵ¥£ʰһʶԷڴϲ
һ·ߡͳһ䣬ҾЦ̷Ҳǰǰһ𣬲֪ʱܼ㵹ǲٵҽĻ걻ٹˡ
֮ԶһЦҡ̸ֲ
ѱá̷˳С
һڵſڣĿԶȥֱﳾ
ճ죬ϼ졣
һᣬ˳緹Ŀˡ
ϰ壬㳦Գԡһ˳ȻǰҲ
ǰϰ塣ǳͣչüһЦȥ˲ˡ
ͷɨزԼ̾վһδܸС
δ꣬γꡣ˴¥ʹû뵽⿴İүҲж˻֮ʱ
ǡͷЦ
Ѷ㳦˿ˣ˵غò֣в˷һʱҲæ
ɨȥǰҶɨվǰ̧ͷױдµĸ֡
мջ
ΪﲻԼչޣһҲǲ
磬ææת⼱æ
ˡ
ٷɨһߣůչĽŲһ˿ջ
鷳±ͷ
Ȩһ֡
 
                  ֮ͬ˹°佱ʢ䡷
Сת¶лĵ߰䣩ıЦͬˣٺ٣ĺܺÿ˵~0~
-
ʱܻӭĹװ硶мջ˵ĲĻΪǵľʱݣؾٰ˴Ρмջǿ˹°佱ʢ䡱ĳҵ˴ʢ֣һþǷɡҮ~~~~` ʱ䣩ʢ¥ʵҵ¥˾ӼУѰ֮ʥءԴ֮𣬱Ƽڶ཭ģ˴ְ֪Ϸ棬껹ࡶмջ֪ʿǡʩŰŰܵĿ¥ѡͶߣĳ֣سŵһ¼ãǩͬգסšл롶мջ֪ʿӴ뼼д裡˰ĳ˴¥ʿϻӭĵ
ĳҵζ̫Ũأ֪һĹ᲻ᱻPIA~~~~
Ҷľһᡣ
ʽʼ֮ǰߺ̺δһԵķ˿ǾѾʼ۽Сֶ̤˺̺ЩΪλѳѵķ˿ǣ
ĳᣩỹ˫˫~~~~
ĳ˲ɷã˶ԽSMķ
ɣߣҾǳӰģҲԶĴӡһһաμĵˡ
ĳ˵ֱ̫~~~~
ְֻҪܺһȥҶν档
ĳִ˵Ȼ~~` ֶ볡ᣬӭ֮Զ˵ھʼնмӣг⻰˵~~~~˴γҲʮָۣԷңʱʱ˽μʢ۵ġĳδڣ˾˫˫볡ȫĳδ~~~~` ʱҹϷ桢˵ĳֳĵһСЩʱҹη˿ǼԴƵǰ壬ͣʱҹ֣һżݡʱҹ߱߻ǣĳĲɷʱҹ᲻֮ǡ
⡣
ĳ룩żҪż
ĳ
ΪʲҪа
ĳ룩~~~~~ע⵽~`HOHO~~~
ĳֱĺط˷

ĳ֪˵Ԣȴġ
ʱҹС棬¡
Ϸ棨ţˣѵˣĳPIAɣѾ죬ִȥˣ
ʱҹָĳǣĵġ
ĳʯ˵ʲɷʱҹ϶Σա
Ҫĳʲʱð⣬ˮֱȫĴ춼ȿ״̬Ǵֻһٳֵʱ򣡵١ᡢʱ˳ʱĳѾΪ˿ųˡ
ɻûĳ߽٣ʱѾЦκ֮Ǹᱼѽ~~~~~` ĳ룩һҪʱ˵ȥ¥ôŰŰŰСŰСŰŰŰĳŰʱٽżҲָտɴŶǺǺǺ`~~~~
ʱ磨Цתѵڸң
ĳING~~~~~~
ĳʱ˴ĵǳ˵ʱһֱֳֻɫ£īǩĳѵС磿ٲȻһڵ˰ǰȻػعڵ·~~~
һһڴͬԼαݳϯ˶شߵﶼҪҲظеġԷII`~~~~~~
ĳвμӴ˴ʢǾѵλϾҪż޽ν䲼ڣ׸չδأλĿԴ~~~~
ʱ䣩֧Ŀеǣ༭ţ+ƶû͵101011001100ͨû͵XOXOXXOOXXOOһƱͶƱѡ10˹ڣɻ¥ṩءһףԾϲ~~~~~˾ӼУŰŰ֮رƷĶжϽŰɣϲҪ֧

ĳȰż޽ĵһĻ£òҲ֪ǣ֮Զ
ֵ콱̨һϾûֿǸӴĳĽ
ĳ˵Ե׷
15Եףΰ6ء
ĳҲΪۼ
Ϊ֮Զֵá
ĳжƲκڰߵһݸ֮~~~~
֮ԶΪݳαݳһ׾ϸ衶ˡһգµĻζУ˼
ĳеˡӦÿԵֳհɡǣһʱҹ
ʱҹ˵Ϸ˲ٿܹ࣬õ˵ֵֻ֧ѽ
ĳǿϷֿ̻ľѽ3P߽Ҳװ~~~~~
ʱҹţƬҲҵת֮ˣϾҿǿҵݼ
ĳʱҹкδ㣿
ʱҹһЩսԵĽɫһģʵS~~~~
ĳƺһϲM~~~~
ĳǣ10ĻǣϷ棡
ĳ˵ϷһʼظSθоǵ¥ʱҹ8Mθо֡
Ϸ棺˵Ҽ߿ԣ෽淢չǱѽ
ĳѵ˵
Ϸ棺˵ֻϲŰˣϲŰ¥ıҲؿϷ·ҲôҿMǱʡ
Ϸ棺ֻҪǺͶݶϷһҪS
ĳȻ
ĳر𽱣һ踺ؽһǣʱ磡
ʱ粽棬콱̨ĳ룺һòȻģĳȴզأ¼ʼٸߺļߣڳ̶ȲɣBT̶ְ֣ɶ
ʱ磺첻صʼҺйһμ֮⣬ȫ׵ġ
ĳѵúʱ˵һµʱ򣬻Ϊֲ¡˺ۡźأû뵽޼ա
ĳҪʱ˵ҩռٱˣҲʹִ˵˵ˡ
ʱ磺ǲǣ
ĳ䣩زأżĸ~``ʱ˵ԭ鶯ᣬΪٲʲҲᣬִغĳжѽ~~~~~
ʱ磺ΪҪˣ˭Ҹ
ĳΥģˡ
ʱ磺ʫΪ֤´ղڣΪ㲡
ĳȻһֻ˼ҲˡBT
ĳ踺ؽĻǣ٣
ȽŲ㣬̨ٶȻĳ룩ɫ̵Ǹʲ¶һĬĬܡ踺أĪʵĳۡ8żڴѾã춿ԽӴСһȡ
ĳٿŮ᣿
٣ҿͺж
ĳ֪Ƕз˿Űɣ
٣
ĳżʵ޲ѽ
٣
ĳ޲ֳƬżǩɣո࣡
һɱĳͷֻʱĥһĥһ߶Ѿӣҵ滹ҹ
ĳָݣҲ̸һ»񽱸ܰɡ
٣첻ص
ĳȻʱ˵ĵһһѵط򳪸档
٣˵ˣûأ
ĳʯ
ʱ籩ߣ~~~~̨ץͷ̨קѾǲһȥʰ㣡
ĳסʱȣ˴ü~~~ʱ˵ѽҪѽҪŰҲȵҰͷŰɡ
ȫ롣
ĳѵ߽ѡᣡ
̨¶˾ʮ㡣ĳͣ룩ǣ
᣺ܴѾϰΪˡ
ĳӦΪ뵽ߵϷݱȽ϶ɡ
ҲжࣿҽϷһŵġϷݿٵġ
ĳΪʲỹ
ȻΪʱҹˡ
ĳڶθʱҹ˰ɣ
ţϴλǵߡ
ĳɫᡣ
ĳҲߡ
̨¹ȻһƬྲĳ~~`ǣ
һƬɼԵ̨ǰͱְӵ㽶Ƥˤ˸ͷվֱϷһĳԻᶨĶӰƿˡ
Ϸ棺Ѿ׵ģˣ
˲壩ʵһԱ
%%% ĳ԰ǱҪĽ䲼ˣSMԼɾͽĿǰΪֹͨȫرգ䷢ʣཱ֮ᣬȡ10˹ڣ¥ͳƷһݡ״󽱻˭ң֮ᣬΪ-
һʱ䣬שͷƬ죡ײˡܲǹ֧·ӡӡЬӡͷֻҪĶһ볯콱̨Ϯ
Ϸ棺٣ûʲ·ѽ~~~~
ʱ䣩Ŀ¥ʵҵ¥߻սĿŰŰŰŰŰ춽һװ˵ƽʽ˹»ʱҹϷ桢ڵαĿ֣Ϊҽ3P߽Ȥ̣ʵսʾְִڶҡؾ֤һȫҪ㼰ʾĳΪƼֱӲĿαǿÿھпջĿϷڡϲɶõѧϰĻᣡ
ĳʵ˵ҲѾµˣĿǰΪֹûǶˣǽSMĵǾأɺְ
ĳ˵ԸӰ۱~~~~~~
ɣҶ˵ǳ⽱ģҪңŲҰ콱̨Ҳˡ
ĳִ˵ժӰкθ
ְ~~~
ĳʲ᣿
ְĺߣٱŰѽһζȥΣ㣬ңһϱŰΣѾֻҪM׼ˣȸˣվվˣ϶ˬ
ĳūȻū
ĳ˵λҲСˣ꡶һһա֮кδ㣬Ϸ
ɣҪȡ춴죬Ű˵ĻǴȥ˱ȽϴĳУȥ룬ɶ¡
ְɽҲࡣˡߵʥأʺϾ˶ߡ
ĳ
ĳһɾͽǵİ佱αӰ
ǾҪһ
õɫ㲻Ӧøɵ᣿
ĳ鴤ޡޡ
㣬ؼ˵
ⲻΪԾһ½ŵ
ĳĵʱ춵
ɾͽĻǣ磡
ڡӢ۱ɫС羭İУһ£콱̨
ĳҲۼ
磺ûС
ĳΪʲϴī
磨POSEȽקĺڰϴ󶼲м˿Լ˫ۡǸԼҸоأỹҪعڰ·ˡ
ĳҲ̸̸񽱸ܡ
磨īżһˣйƾõġٴͳһ̣ż8һսżԵȫġߵĿڴżʤżŰ֮ᣬվĶ壡ΰĿջΰġǡмջգ꣡
ĳ鴤󡣡󡣡
ĳеȫѰ䷢ϡʱ佫ٿдᣬý߿ɷʡϢһ£֮-
ڸе콱̨֮ǰĳ~~~~~~
Ϸ棺٣ֿʼ·~~~~~~~
ʱ䣩Ŀ¥ʵҵǰ¥Ямջٰͬһ͡ѡĿһֺѡʱ½˹ӰɡӰְǴֳ輼ָ߿Яһչʾڿ˻ŰҲһŰʤ߽һֱĿǷΧ㣬ռȫмվ㣬ɹʿμӡȹھ絼ݵһƬһţݸʾSMɫݡԥʲأһ˹ӰӰܾ㣬ϽμӰɣ
ǵĿںǣŰŰŰ
дֳ A˵Ҫعڰϱ
磺ǵġ
Bһɲģʽùڸоᷳ᣿
磺Ҫ˿ҵƷʲʲᣬܱ˵ֻԼϲ£ҵɫ
ĳȻشݡ
Cϲѽ
磺˵ֻ˵ĿǸɫʮǺϡÿ⽲뵽ɫȥǾԵݼʵɡ
DǰӺڽĵֵƬѽڽ
磺ǲ̸ Eñӣ
磺ûҪشĵ⡣
F˿ڱݿˣأ
磨ǿ̣ҵͿ޶ȵġ
Gѵ˵ϲһֵ̳ģ
磨춱˲޳ܵزҵ˽£ʲϵӳ㣡Ųҡ㣡
+ĳ񺹣ţ
ʱҹأ
ڼߺ
磨쭣δδ۰ʿ棩
ĳȣֱ˴üסҪ侲ѽֱֳѽ¶׿ɶ~~~~~~
ĳʱ磩ʱ˵ŽΪ㲡
ʱ磺
ʱҹ˱~~~~~
Ǹýڵһʱ䷢ͷͷıǵߣ˹°佱ʢ֮緢桷һġ缤˵30룡ʿ긽磺δһŭΪա
ʱ䣩ֱֳһСС״ʱӲһι档˳㹫͸˹ڵľƷ һȽƷһֻһ֪ǼƷ֮ˣ׸
Ƚ׵Сһšѧߣ׵ܵܣôĻ˵һúӡϾذ׼ˣ̼ӰɼһߣؼƷеμƷ~~
ȽΪɲǵĶʹһֻ֮ǰ״кEGˣΪ˵ֶEGֻðλ񡣡񡣡˵ҲؾƷ֮һ
رϷһѣǰѡɰѱġרõһ̹ʱҹơһҹһƿơմݻһƿ֮ԶղؼƷͼһױǩһšмջ¥ѲιһΡ
ϽƷ¥ʵҵṩأȵȵá
ĳѽӽβϹأλһ仰Ϊβɡ
֮ԶҪ˵ѽᶼŰˣ۶áҺãĺã
ĳǾͲشˣ˵֮ǰҲŰ
ʱҹϷ淽˭3Pص⣬һǵŶǿרҼ
ĳ
ɣ˵ʲ˵һһաǱ߻жŰְϷûأˡ
˵ְߣְϽϣǣ硣
ĳ ĳ죩٣һ֪ʱټĳиССӵһ²ɡ
ʱ磨ǹ֧һͳ⣡
ĳᱼʱ˵ϱһгⱲӲҪУ˵ܴЩᡣ
ʱ磨ЦΪѽ
ĳʹҲһ仰ܰɡ
٣ʣһˣ
ĳţһ仰
٣ʮ򡣡
ʱ磨ߣɣȥΰɣûõģ˵ʵʵģ
ĳʯING
ʱ磺Ҳʣһˣ
ĳš
ʱ磨ͶǰĴķ˭~~~~~`` ĳߡ
δƽĳͲٲɷˣ~~~~~`` ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ƪ춼һѣǣ浽ߣϣײҪ⣬Ȩһ֡ĳܹʶǺܸѽ˵쿴мջƪʱزܽѽ칫˾վܱڣĳ޴ѹϰʱдģʵƪ赱硷дʱˣþȴʽƪʱдҲԸ̫ϲмջˣϲҲ˵˵ԸǺܷĿ͵͵ġ
˵ỹغźǺڴδģûأҾᰲοԼѽԶĳѽ
 лҪ˵ߣ
                  ⣺ƬĹ
ϵְֻѽ´ʲᶫѴ̽ɵؿڣͷһ̲Ѫܼ³ġʱ᷽عŭһǰҪ߿Ťɫһ̽ؿڵְְ¼æĽӡῴְִЦ֪ŭ֮һְѶԷߵõһߡ
ɣҪŭְһ뻳е˹ɫһ䣬Ȼӵ𣬶ԵһԵְҿֳûǲ
ְһҲæӵɫޣ˵ģҪҰǸĽؿڣҲĵģ˵ˣ
һ߿ǳһ̯־ˣˣǱ깤ˡNG20ˡ
Ҳվڳֱͣޡ
ֳѾȥȰˣûֵܵ£Ҫ˵ٺȥҹ棬ʱ⵱ͷ̽Դ
ޣỹûꣿ
ƳѾɺְ޻˵
ˣȥƬˡ
˵ġϷȫŶʱЦһϽԼ´̽Ϣ˳
ҸҪȥˣ
ٸҪߣһѱסš磬ȥ˵ˣ˭ƻȿҪ۹ʵģ˵ᱻȥŰĽɫأ
һᵽŰ֣һסˣܹЩŰɫˣƫƫдıԼᱻŰİ׳գȥԼ緢費ɡ
ǵС뵱ӿǱȫְһȭèֱԣղǳû˰ɵġƾʲԼͲԼôԭ䰡
ٹ˽Ļ쵰ñŰŰ·˼ŰɲʾضѪҲ
˵ʱ·˼׸մӡ·˼ס˵ѧϰѧϰ飬ûž˵ί
˭˭ˣһMŰ˭
٣ǻȻԱɣҲûʲϷˡʱ翴һ죬һת⡣
᲻ᣬһס˵˭ȥܸȥ磬Ҫ
ٻһɣPIAPIAѸȳͷʱһԳҵЦҵЦ~
ȻһԭܵԱ߷־̷ǵϷʱߵĳǵ޿ˡ
㣡
һʱѼȸһ˺ҧһҲͣ
С棬ҪҪС档ʱҹϾͳ֮ԶǰǻԼҲͰˣǰپ̬ʵԿ
ʲᣬͼ͸Щ̷ЦȴͣЪһʱҹһ۶ɫѺָ䶯滺ƵʱҹŤֹ
̧ͷ̷濴ʱҹ봹ͷһַֻϣǿ̧ͷʱҹʱɬҲ̷İ࣬һ棬̰֮ɫ
˼ңŽоҵ
ʱָʱҹŤߵ÷̾ȻһģôҲеѪԵϵҲ͵춿Լ
ῴʱҹ̷ԼҲ˵һˡ
ã׼д絹ͣѵ߽һֽӰʦƹȥʱҹ°д
̷棬ֱͣҪһĵġ
Ŷ̷˾䣬ΧѾΧһȦˣȻѹĲϻЩڡʱҹظͱ˵ˣ˾ȻڿԼ𲻴һ
ݣˣİ
峡峡ûϷֵͳͳȥһӣΧֵһȺߺ˳ȥ
̫ˡ
ʱҪŭ˼
ȴ˱꣬áЦһѾָֽŴ˸ζؿ
~
ֻʱҹһǰһǵûԭƻϡ
ʲᣬ磡Ǯ˵䵽ϵģ糭˾籾ͷһ䣬õɫס
࣬ϰԾͶˡ
ãֵһΡ̷ЦһסʱҹЩʹʱҹּ꣬Ͻ˼СʱȻ۵òУͷ˺üڣ̧ɣҺûȥ˯ˡ
֮Զֻ£æȥĦ磬ˣԹһεϺˡ͵Ҳͳˡ
û뵽Լһ쾹Ȼ䵽ĿƬһ죬ΪǮҲֻЭصͷ
ã54ĻڶΣƹ⣬ӰACTIONͲ
С棬ҪʱҹŤ̷Ҳ¶һ˿󡣿̷沢ֻ΢΢һЦֱ߷ġŪ
ƬҪ㡣
CUT̷棬Ǵͼ˵ٴˣƬСǷŰ
λͳ֮Զһߡ
ʱ˸͵Ӱҡһȣ۽ǺĵЦ̴٣ǿɰ˺ŰһŰ˵Ŷ
֧Ű
Ҳ˶͵õϷȻԼϣֱǺ̷ˡ
54ĻΣƹ⣬ӰACTION
С棬Ҫʱҹȴֳջ߾ȫż⣬ȴΪ̷Լġò̷һʱҹġһ߰ͷߣЦͼ͸Щ
ʱҹΰѾȫǰԷ⸱˵ӣҲ±ʣֻǴ
С档ʱҹΪ̷治ϵشŪԼеĵطѾ̲סҪйˡɵ˫ۣȺһ
˵ʱʱ죬һеԼͷһƫպ
ǵǲƫе䵽˴ϣ͸һƵС׵ĳ˵ϡ
дд
һŭϹİɫҺ壬ǰʳ״Ҫ
Ҫ
ְ£æȥסȣһű߿ٿ룬ץסɵĸ첲ɶԷһǰ壬ƴһ
ǧҪתۼ䣬ִסȡŭһ߷ɡ
ʿɱ裬ʱҹ͵ϮңҽһҪ
״ִ״ٴ
ǧǧҪ
´γŻᱻʱҹķ˿ɱģһģִ´˵ҧĹ԰Щ
54ĻʮΡġ
ҪС档ʱҹ˵⻰ʱ˿΢ۣɫף϶Ǻ
ȻǴͼ͵Щ̷治̵رͷ˫ԲʱҹŪǸ޷Ӳġ
ʱҹĥܣȴ޷סʶʹڳظǿȴ̼²òͦ
һĬһҾԲ㡱һ߽ضסʱҹġֻһ䣬ӭͷϡ
ҪˣʱҹĴ鴤ȫ̷סҪġǹ߳ļ¶֮ᣬʱҹھûһΰǣ˸ʹһͷ˰ۻ˹ȥ
û㡣˿ĭ޹֮Զ֮Զȴ۾ֱ̾
ᣬⳡϷòɳ֮Զȥʱҹݡ䡱ⳡϷ֮ǰ˲ʱҹ棬ʱֻ°ϳɾͿˡ
翴֮Զ̷໰л䲻ɴһӡ
ĶнϷɣʡ͵ۡ
С棬Ҫ~~~֮Զ̷һˣһ˫ۿ
ͼ϶ҪЩģ̷濴ʱҹⱿþȻ˻裬ըˣûڳ֮ԶϡظŪ֮Զġȴָ˼Ѩȥ
֮ԶһҪǿ
һߵҧгݿȴ޿κΡ
˵̷棬סˡ֮Զ̷ߵ˵һʹҽС˭ȥϢײPERFECTǲˡ
ȡƳ̷ڳ֮Զʾ̷ˡ
ߡ
֮ԶӫĻмʹ˸һ䣬ȻӦǾ仰һҲؽǡ
٣٣Ѱ~~̷һϷͱʱҹޣԷɫˣ֪ʹ
Ҳһ߹̾ƵĿడ
Ģȣͺˡޱ·ͷʱ硣
ҲҪȣȥŪǽϢ
ǣ硣
ְû˵ͳȥĢʵ򲻵޵Ļ֪ԼǸвĥԼϲ0ţܹ׵Ҳ͹׵ɡ
Ϸȵֹ˿ջƬ
Ӵλûչ
ٷһУϸ˫۶Բˡ
ÿ¡ýݵض㵽ıᡣ
ˣSCAR~ǼӣһҲɻȥʱǳͷҧĶ䡣
ͷ
Цһתͼۿ
ûһײһϡ˳ú󣬵Ƕ˷ݺݶ̵ı飬Ҳ׳ԼײֱײǽƵġէһҧס촽˵ˡ
һпĻȣһѳסٵͷЦܣ˵Ϸܻͦӭģصء
ޣӷޱǻˣһϷͫȱءЦļ򣬿ɫ׵١
һĨ磬㲻Ű簡
ſ٣߹ʱ硣
磬ּˡǵҰɣ
ʱεؿһߵ٣Էһ
ãˣȥװ׼ϷЦһǵĻ
ֿʼŰˣ
԰ԣ
Ӽˢˢس綪˹
򣬷İɣSCAR˰ءС״ƬŵĴ򿪣һ˵ʧмջƬѰ
̷汳ʱҹҪᣬһȥĢˡ
һսˣµһҪʼ
˰ѵʲʰᣬ޴ȥС˵ˣȥҪͫء
С仰ವشӾȥڵϻҺдɵ֣ȥ
 
                  
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ