صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


İ
   һˣҲ˲¡һˣȴһӡ
ʣ΢Ͷ
ҽ⣬
ҪػҽԸ
󣬵Լĸ飬İȻǰ
һҪӵ뻳еĳ嶯Ȼ
̹ĵĸ飬
ǷҲͬľ
        07ֶУȫŶ 

ġ

΢ 
ߣ   


һ  
01


һˣҲ˲¡һˣȴһӡ
ʣ΢Ͷ

ʮ꣬¼ҡ
΢ĸĸʱˣԺиĸס
ĸײϲ
΢ĸǸزˣӵһԼĹ˾׬˲Ǯ
Ǯͱ仵⻰ȻףĳЩʱȴ
ǮĸףܿһŮˡĸ׳Թ޵У΢Լ֪ǸŮһƯĹѸһӡ
ĸΪ׵ɩκ˶Ҫ˵׵Ĳǡ΢͸׳úԣͳĸ׷йĶ
ĸٻˡ̸һֹͷ΢ɫԵġ
΢ӵӺ鱾̸̫ŮĹ£ΪİȫҪ͸һ
ĸ׵Ȼ֮ãҲδʾԡ

Ǵ¥԰ı΢һμ˼ĸɣӰбʡ
ɣӰᣬֻʮ꣬ϸģȷʵӷ׷ĸ׸Ů˵Ƥ׾ϸ£Цףûһ˿һдġ衱
΢ʶȤؽһ̡ɣӰЦŵͷ˵ס°ɣʲôĵطҡ
һŮ˵ļƣ΢ֳ︡ĸ㲵ͻȻ뵽ռȵ
ۼһУõµĿļҾߣʵӦĸ׵ġ
ɣӰбķһ϶΢ڲ輸߳ԣСĵز֭ɳµĵ̺ϡ
顱һĴűײһݸ߸кˤף䣬һ֭͹
ʣˣɣӰ΢Цʡ
ˣкĨһѶϵĺ飬תͷ裬ôڼң
һűˮʪһѱ۾Ũڵüë
һ£ɣӰ˵΢á
ã΢̽ɲԼĸ硣
̧ͷԷһĮû˵һ仰ֻüֱ¥ȥˡ
һļҪ֪ĵĵ̣أ

ϣƵӦ꣬΢ԷɣӰͣΪвˣ˵΢̫ˣӦüǿӪҽ쵽г㣬㳢
Ȼ΢һҲϲԶ罷ͷԲǼһŽ
ܿ죬ͷʹǵͨ죬æҨ
СͲ˵
ô˵ɣӰֵϧ΢һ˰ɣ
裬ϲΪʲôиңһֱûͻȻ
ɣӰϣ΢΢Щ
΢Ժ͸סһˡʣǸ磬Ҫİã֪𣿡
΢ͷغ
棬޼ɵҵشĸ˵ûдȷʵӪ
գ԰׵ƤӣΨһŵ㣬üۻ㣬ʹŽëֳ־
һϲƯõŮԲԲƻɰеɵ̫ݣ̫
Ȼ̧ͷҪƿĿǣ˾ۿ
΢۾󣬵ƤȻھӨǣƽ׳е÷
Ũڵͷ΢΢еǳֵ飬һɫĽƤݸߵġòĸסɣӰΪкӣδ̫Ưһ㣬ԵǻȴȴĿһ
¿ӣӿαתѧѾףͿȥϿˡ
ллְ֡΢˵ǶԺǰ۾ת˲ʧŨܵĽë¡
ʣͬһѧУҺúչ
˭Ҫչˣ΢ﲻм˵Ȼһֱи磬ȴǰΪǵ
ְ֣ģһչ˺õġ
ְ֡
ۣ˵Ȼ졣
˭İְ֣ǸûѪԵϵġ
ͻȻһֵͷٴ̧۾
ҲĬĬĴǣһĨЦЦĳŪ
΢Īľ
ƿ뷨ƶ޴

02


ͬһѧУ΢֪ǺܶŮڰĳУݡ
߸ߵĸӣǷӣ޵΢Цһ˫رͷƮݵľʹȫУŮΪ֮
У԰΢һЩŮǰɦŪˣҲǣһܿӡ
ԳưĽŮǧټƴĳһŮ΢ʵá
һʮʮ٣Ϣܿ촫У԰
ǣÿѧ·ϣס΢Ǵ顣
£ʹ΢еΪѡ
ƽԴĮΪܿᣬקòˣƫƫ
Դְֵ̤¼ңʾͺٽӴҲ˵ֻǱ˴˵һۣ
ܾѧɣ̫ӡ΢ֻƽΪʸ֮ġ
ãһύҸġ΢Ц˵ȴӣӽͰ
׻˵߶ҹ·ܻ
һ磬ͬѧڽʱСײͰдֵֽ
˺ذֽȻһ飬ǳ2ຫݼݼ
⺫ݼݼɷǵ֮С̫õͷŮеĴ

ѧ΢һͷ߳УţûΧΡ
߽һʱһȺﳵŮӽ˳ڳУһ˳סݺݵˣӵҵ飬㲻ˣ
΢ˤڵأ˺ݺݵһţȻﳤȥ
ɵһſڵϣоϺʹʹöľˡ
Ӻʲôѹסһ㣬վ
Ҫҷ𣿡
΢ΪǴȴһڶ
̧ͷһǳɫĮдųʡм
Ƶ·ƹ£ббǽ˫ֱۣһֻı
Ŵӵ˲ϵĻңתߡ
Ų
ܣΪʲôҪӵЩ飿ҵţӦýҴá
ԭʲô֪ȴһԹۣ
΢͵תŭ
Ϊ꣬Զһ㣡
ôԣϸһֹЦְַԸҪҺúñ㡣
ǰкӣ߳һͷһɫ˶Ư۾Цݵ
ȷʵӢģ΢Цʱ۾Ƿǳˡ
˭İְ֣΢ȻŭĿӣòмĿ˵ˣأġ
׵ؾͼŭ
ϵЦѸȥض˵Ϊϣҵİְ֣
ϣΪʲôҪסļңƵ˵ΪʲôҪְ֣
ʶݺݵص˫ճȭ
ҵİְ֣ģǻõĶӿȣǺ꾫ǸҰ֣
΢ᳳܣһˮ۾塣
ܿޡͲᡣ
꣬ƴץŸ׵½ǣ޿ذײҪĸףȻݾسС֣ͷߡ
صعˡ
ӴԺͿԶ
ӴԺͯʱⶼĸ׵ǨŭԹжȹ
ٿΪĸ˵ֵǮĶ
΢仰ȾܡһֱܹС

ϣ΢극ͻطȥˡ
֪ʲôʱġһֱԼķȴ˯ž
΢ӳĴų⡣
Ѿˡ
΢Ӵߵ̨ȥ
ҹɫ룬ǹ⣬׺ںڰĲ񷡣
԰öӰӰ´£ʱ
һģһС
ǡףеġ
֣΢ϤΪ˭ŵCDֱǸ¼ŵӰ
ʡ
ӰӼҹɫΪһ塣
΢֪С٣֪Ҳˡ
ǹŵɣһ޶ּޱȵϸǣġ
̨ϣҵƺйľ

ڶ죬ϣɣӰһ仰񾭱ýġ
ʣСѹ˰˼ԺٲҪô
ʵӦһ䣬ץϵҪš
һ̣΢ͻȻɤ˵֣ѧ٣
𣿡ԻŮ㲻һֱѧ٣
ڽǮ϶ݣӦȴٹЩʲô
˵Ҳѧѣһѧˡڿʼһúѧϰ٣ٵùż
۽Уɫףݽҧ촽
ȥʱıӰԵеį
ͣ΢һȳ
θڴûôù
03


΢ѧ٣ѧ滭鷨ֺ赸
ǵûгá
ڶ꣬߶ʾͽڹνţᵽѧУȥס
΢˿ˡ
æڹ˾ҵ񣬳˻˯ʱ䶼档
ʲڵӣɣӰʧһطϵЦԽԽ١
Ϊĸºʹ飬΢иɻȻ֮ĸȴ޷
΢ΪһֱȻȥȴеϢ
ɣӰ37ꡰ䡱һкӣȻϲ
죬΢ڽĩԡ
ԽϵҽԺȥĸһٺϻ
⣬ҽԺǳϡ
΢ʻƽԼɬӵѰŲƣȻͣ302ſڡ
ڵķź棬ְֺЦ
ҵгɡ־һֱиӣмļҵͼҵԸԳ
ƿţȻЦͶϲ£
еܵˣƽزЦˣ˿˷ܵӣöҰ
΢ǰǸСĵܵܣЦݱȰְֻá
ܵܺƯһϰֻ˧
ǣ΢ǷĵػӭСĵֻðְָˡ
Ůļ򣬴Ȱض΢Ц
˻ֵգͥӰ·һϦ֮䣬Ȼ޴档
ֻУԶԶվڴǶڵĻ档

ټ̣͵ܵܡ
˳΢ϵЦʧΡشȣ¥ݡ
ǣȵתǴһͻȻðӰסˡ
㣿΢һǳţװʡ
ղһֱûע
겻޳ͦΣһԾӣнǣټ°ϵӰԵø˧
㡭Ҫʲô䡣
ϷǹһĨЦȰȥϷѧԺ
ллһῼǵġҲ𴽽ǣ΢Ц
üë
ҲᱻľɵԻ󣬵Ҳᡣ˵㣬αŮ΢㲻ҿ
дȻ˵
㿴˭
΢΢΢η񶨣ǻһ
ָס𣿡ЦõĮɶ񣬡㣬ҾͰؼס
˵꣬תӣ¥ݣѸٵʧ¥ˡ
΢ڵء
ҪԭΪ̤ļңֱѧҵ

Ǹ쳣ȡ
ȻŵȻѵϮˡ
̫˿Ŵء֪Ũܵ˻Уһһ˾÷
Ҳ޹أ顣
ԴӵܵɣӰעȫϣ΢ÿ춼۵ѡ벻ͨһССӤ˳Ծ˯ûзգôôޣ
ˣСܵܵÿһޣڸ׶֡
ԼᣬڸȴһĲֵ
ͬĶŮôôࣿ
һ΢޷޲ƽˣʡ
죬õ廪ѧ¼ȡ֪ͨ飬һӳȫҵġ
¶ɣӰ˵νǡ˫ϲšۿ졣Ҳһؿ㣬Ҫ΢úѧϰ
ȷʵǸúӣѧϰãֶƵȫ淢չѵõǣǫѷ£кУǺټġ
ڼУ΢δһˡ

ϣ˺ƣʵһ
ʣȻҵӣһֱ缺̫СļԺͿˡѧҵһҪң
һΰʵһˣøؽ̸̸Ŀ϶ܳһʱѪڣеĺһ
˱ߺȱģ֪ȹһƿơɣӰ泱죬֪ʤæȰ衣ֻͷԻǵ¥һͷڴϡ
ҹɢ쳣ȥ£¶šȻ޼£ʷ뵽ԡȥˮϴԼѹ
¥һԡң΢Էĸڡ
˷ţŲȵسԡҡšˮͷһ͵͵ľС
תͷ˲ס
΢Ȼһ˿ҵվԡǰ棡
һ˿ңϻһɫڿ㡣
ܵ˫סز֮ǰѾһţͦظϸС֫ǰ޳ȡ
ʵһνؿŮԵ壬ӡһ㣬ڼҲ޷ĥ
΢ļϸף͸ڵƹ·ŵľӨĹͤȣΪ
м䣬һ룬ջ
㿴ûУ
һķʣ͵Ŀ
ƺʶԼڸʲôǱˣȴš飡ײˡ
Ҳǡǹģζ͵˵˴롣ѸתţһֻСְϡ
΢֪ʱվǰ۾һԡԡܱҲ󣬸ڲסŮ˵ߡ΢ţƬ֮󣬲̧ͷ
ʵһη֣ԭ
˿̵΢ʪĳ˫磬ƽղ԰׵շ֬ɫʹ˻Ŀޡ
۹ֱⷢʶӻǹؿȫ
ʸ磬㲻Ҫߣ΢ͷŨܵĽëգţĺ۾һȻġ
Ȼֱǣļľǽۡϸ⻬ļһǿҵĳ嶯
ڣز
һըһ㣬ɽк
Ǵֱӵס
Եζҵ΢һ˲ѣʵĴѿġ
ſңƴƿţҪſң
ƾԭʼĳ嶯ûʵǺһ˼û֣
΢һһýš
ˣˣ

ĽѼžĺҹơ
˯شӷܳǰһĻס
Ŀֵ࣬½Уʲô
ϵɣӰŵɫȥϿӣʣ֣
ĸ׵Ľٿѣǰˣƺô¡
Ƶ΢һͷ˽׵Ļ
֣ԡҡ񡭡ҡ
ŮٿʣȻ䣬Ҳȥˡ
˵㲻ҪȾƣڴ´ˣɣӰԼĶӣһȭһȭŭӽأҴ㣡Сӣôأ
ҡʲ֪νͣأûС
΢Ѿصؿ޳
İɣҪˣʲãһúýѵģһӵ߽Է
̫ˡ̣ҲҪŹϺ΢Ŀش
ְ֡ΪԼ⡣
ҪҰְ֣ǿֵŭȻ̫ʧˣ
ȥıӰڻвڲ侲
ԭһжһȦס
ǣ˭ţһȥСŮᴦĻǣɫһʮкأ
04

ԡҷ¼ʹĿеĵλһǧɡ
ȻɣӰáഺ嶯ƺʧ̬ȴΪԼĶӱ⣬ʼ޷ԭʸŮ˺
ǰʵĺǫѷرաթ̰̬ȱģ෴ŮһǸΡ
ƺһη֣ԼǷ΢ܶ࣬Ůһֱȱů͹ذôҪȥ
٣٣ŮȥΡΪи֣΢С󺣡
󺣵һ̣˷ֽܵ§Ÿ׵Ĳӣִ˲ƣҪӰʦա
ǵϴκŮӰʱֻ꣬ŷۺɫĶȹ¶ԲƷźֱۣɷ
ڣ΢Ҳȹӣֱȴϸݵ÷·𲻾Ҫ۶ˡֱۣȫݡ԰Сϣһ˫̶ˮӣ
ǸӰѹȫ
ôӵģʵأ
һ潻˻ѣ͵͵ؿɫ¼ʵӶ˼֡
׻˵ѪŨˮϾԼ׹⣬ңɣӰ͸¶ʵĳǸϵС졣һåŻﶷŹнԷ̳ˣ˺ﱻռ࣬С
ʱɣӰֻʮ꣬ûн顣
Ǹ˾˵ߴӢһ˫ޱ˵۾ʾ³ʶ
ǸΣյˣŮ˵ġϣԼŮ졣
Ψһİ취Զ˴ˡ

ʱ׷
죬΢Ӻ߻Ҳû
ʱ͵飬ٶɣӰżͨ绰ＸҲӰӡ
΢һıóѵϲá飬ȫΡ
ΪʲôҪΣԼϹģ
Ǽ£΢ٵûšȻͷһԼˣ
Ǹϣȡ΢ڴϷȥˮճģϴˮ裬ƫƫԡҵˡ
΢û⣬ҹģӦò˴
˭֪ոϴ裬ڿ㣬ʾһͷײš޷ǰȫʱ;
³⣬пԭ΢ĿԵ̰ͷһ˲ץסġ
ʮ޾顣ԷһŰֽǶᡣ
΢һֱ֣Ǵģµӡޱɬջ󣬾Ȼ׾˹ʵУȫڲ
ʳĸ۽ӵסʱ΢߷ѿҪ֪ڴ֮ǰֶû
ԣȻ޹رˡǿδ족бռ˵ĸо
ڣҡʧˣԸ

켴̫ڷ
ƻ裬ԱӰ֡΢ŰȹУ߽խС
ҵ࣬صĹѹ˴춼ҪΡ
΢Ϊѧҵģ֪Լʹ߿ɼãƾŸ׵Ҳϴѧ
ǸǿŮԼȱ˲
СʱͯϣԼסڳǱĹĸ裬߹ţÿ϶иӢӣվ̨µ
֪ȴģǰӣʧȥ˻ֵĿµǣӹΪҹҲмĸûж񶾵Ľ㣬ȴһͬɶļ֡
ҪĻҹڳĽ䣬ȴӵľꡣ
ҪǿŮףƿԼˣܲݱ˵
΢Լ԰ҼǲǼѣıκ˶ǿӲ

ڽϺͨСʯ·ۣǸ߸ߵԺǽƽʱ߹
ÿѧѧҪСΪǽݾΪİƧһЩԼ飬˴š
ɫɻתϣϱˡ
·һյյѵשǽȾɻĻơ
΢ŽµӰӣԼĽŲСţնȡ
ߵӵľͷʱȻ
ϣһںڵӰ·ббʯ·ϡ
̧ͷ΢ŷ֣иͦ·£
ֱͦһ׳ɫ㡣ںڰУ޷ĳࡣ
΢ȴܵʶΣա
ʵϣȻǰվôˣѾһ˼ӣΧߵգʹӲ
ԷһԼʱ΢ͻȻѸתĶӡ
Ѿˡ

ںڰһֻסļУͬʱһ͵͵Ѿվ˰Сʱڵȵˣ
΢սľȴֹ򶨡
ʣˣ
ǵģһˣϣġ
Ȼ֪ΪʲôҪĮƵ˵
ΪʲôӦñκ˶
һ͵ذת˹
Ĺ˵ļžУǻƵ·£ܵӰһǳɫġƯģִҰŭ۾
ƺǰӸ׳ˣңҲ˺ܶࡣ
΢ȥѡЭ
ĺܱǸҡֻ뿪Ц
ЦȻǳһܵЦ⣬ǰЦȥΣ
⧲£ֱؽǽϣ촽Ѹٵض
һƬհףȻ󣬳Ծĸ첲ǿҶʡԵġϢ޷Ҳ޷˼룬ֻǵɴ۾Ӣ
΢֪һ̣ıںڰĵġ
ֻһͷֻԶĮı飬ȴ֪ԽԽ
ǵǸյͷ࣬ѧݺ໷ƣ崿ġġ޵ġĵġԼᡢ顢ǣͲϴ˵ӦͰ΢СѾͷԺˡ
ȲƯҲɰòƽԸŹ֣Ϊʲôأ
Ϊްɣ䵭룬ĳӣݺ
ذǽϣȵ촽ú٣ҵײš
ĳǺǡԭǾָо
΢þԺӦǣ鱻һȼ

֮طſ
û뵽ЦЦ䣬ԭ飡
΢ס
γѣȴǿŭһǶӹȥʺݺݸ
۵Ĺâ
ǷҵģֻǰǰǸֻ
Ȼתͷ̤ȥ

žĵС
ҹᴵ̵ա
Ұ׵¹ͷ
ĿӰںڰʧ֣ﾹȻһֲĸо
㱵ػصУûмʡ
ɣӰദʱ΢װĵʣ˵ʻˣ
ŶǻġɣӰƽӦϾҪȥĴѧ
΢˼ͣͣʣǲǰְְϵģ
Ϊȥ޵ģѧ֪ͨѾˣֻǩ֤
΢֪ǸңϰĴޣһдĹȡƺԺ̲ݵأ壬غͽ𷢱۵Ůѵ飬ȻԵá
Ϊʲôùˣ
죬ɻˡ
ȫ˶ȥУոΨ΢ûȥ
ͼ￴С˵һֻڶ
ͼݵӺܴ󣬹ϢһʺĶĵط
飬ŮзеС˵Ϊеһ̫ʵˡ
Ǻġ뺣
زʮ΢β裬ɫĳ£ɫϥȹӡ

ڶ  
01


ʮ꣬΢һʡصѧѧϰרҵ
ѧŮƯʸš΢ȺĳСѼͷĸԸûڱ˵Ĺ⻷
Ȼɼܺãȴ˵Ͽڽһţ˿ξʹʱһҶ˿
Ȼ֪ʶʱĴĥ㡢鵭Įҫ۵һֻ
ʱ΢ӵһ顣
ͷһξ飬ǰ21һŮ浾ӱ㣬ЩƯʱеҰŮ޷ġ
΢չǷ飬ϱһʫ㣬һССɾգӯھ˵ɽȡ
ſľ䣬΢ٶȥˡֽۺãսŷûп
ʫд˭أԲ
е΢ѧϰɼãĬԣɫȹ˳Ⱦ˭֪ƽˮ£ڲһŲģ
ǰͳɹһӦøӼɣ
׵˵һŮʨݣװҪʳԴĿеİӳǣˡٺమˡٺӺҸ
źǣ΢֪ԼҪǶٸܣǵһλأ

дλһ͵ܡ
΢֪ܿ˭ŮҵŮϵˡ
ÿҹĻ٣΢202ҵĴ£һӣݵ˹ⲻȥżTп㣬΢б壬ȫעС١
Զϵ
΢ѧûкøУӡУͷ棬ϴ˶ŮΣ
Դӡǻ԰ȲʼѧŮ󰮣ٲѧƬڴµһ˵С١
ɼ˵룬ҲУ԰Ů롣˿Źʣףɼ
Сߣĳ飬Ϊþŭŵġǣ˶ƫҪܰĥ
һΣ΢ġеɼһϧҲɼһʣΪʲô㰮˲ң

ʵеԶǻ࣬⾳Զ˳ָݣǶ߸ˣС۾ȽӣеԶ
ÿ϶Ϊ΢һС١ӡ¹⡷Gϵӽ̾ٵʷ
һΣԶǡף΢ﾲˡ֣Ҳܣ򿪴¥µ˴Уˣˣ
ȻС٣ȴľܾ֡ǰǸϣվ̨ϣͷβյӡ
ʵ¹£ϵįСٵţϵôôЭ
⣬һİ¹⣬ŵȴһ

ͬѧһ202ķĽ磡
һĸɾ
ܵԶ֪ʲôʱѾĶӡ£һ߸кԭأ˫ֲţпĿڴ
Ľ磬ң
΢˵
ĽǴϵģСϵ֮ơ΢ǵõһTţп㣬ŽɫƤ߸ߵβ˦˦ȥഺˡ
ʮűޡһ͵һ˫۾עĿĴò񻰣ƫͿõĴ࣬Ρ
һ毺õŮȻǵǰʦÿĩĽĶ߷ֻ֡ϧһλ÷ѡ
΢ƯѴӴһԾſڴ̨ϣУӡϾͺã
΢֣ѧУѧϯľϵġѿҵˣʡһҹ˾ʵϰУͷĽ档
΢ţĽ֮ڣװϡǣʮ룬ĽͳŮҵ¥ڣϲر쿪ֱۣӵ뻳
΢ȥϴһ̧ͷˣ
ɾˬһõЦݣȻףȴڵƻɺĸ̾

ܶ˶й᣺ĳȴʼ޷ΪʱһĪ׽ǿҵȤ޷ܡ
΢
ͬ˧磬ʾ¶һʣȻ෴ġ
΢ͱһضǿĴųס
ǸܺÿкӣüĿʣ˧ͦΣͶ䶼ɢϢõļͥһûմȾ׵ˬо
ϨǰĽŻصҡ˸߲ҡܻش̸ѵϸ֦ĩڡ΢ڴϣؿиֵǳ崺Ц
ģһҪк

΢Į֣ͷĽѡ
ĽʵŮڳ谮ͱ³󣬵ĻֻҪ㷲¶˳Ǻ׽ӽġ
˺ܿӰ롣
ĽۣԶǱĽ˹עĶ󣬶΢ԱߣǸԴľګǡĽ粻ص΢ԼķɣԸ˳ƽ⣬ĽȻΪԼõѡ
ŮߵǷ˴˵ܣϲ·ӣϲǵ֣бѡӷĽǶ΢˽˳ĺܶ顣
ͷĽھӣ֪ʶӼͥǴСѧͿʼͬѧһ꿼صѧĽ統ˣڶ겹ϰӲǺͬһѧУ
ÿᵽĽ赭д˵ʵҲ֪ǲǰ顣СһҺãûʲô̹ĵġ
˧˶ɼҲ쵼У԰׷Ůк̸ȻûС̹ġ
΢һκͳ棬˺ܶȥ磬һˮAVON֮ǣĵζֻƮƮһ۴ȻĿεΧŷĽת
΢ЩѹǲʡѵĽ֮Ůѵһõﶼ
һս䣡

  02


ÿĩᵽѧУҷĽ硣
΢˽ǣ俴ġ۾ڷĽĴϣͯӻѹǸǡ
ĽǸЩŮעǱк谮һࡣڴȻѡ΢ҲֻͯˣԶȨ롣
Ȼ΢ûйųԶִͷĽĸ顣
Ľ簮ʹСӣͷ֮

ΪĽ磬Ҳ΢ʶ
Ļƻ裬ϼ졣
΢ˮƿᡣŮҵ¥£һװĳ߸ߵĸӣԽͦΡ
˻ѰɫװúÿǸĶˡ
ʱ΢˵Ľ绹ûҰߴȶԷػѾתˣֻһıӰ
ڳУ΢ƯͿճʱӢƤ׾ɣüϸ£ǵʹţ·¾˭Ƶġֻݵ·һͻܡ
ͷĽһڱ޶õ֡ĽƢԣ΢ȴ˵ϸ
ĩʱһͬȥ̤ࡣһֻͣظաʼһж죬سͷĽ΢ϵЬʱѾ˵Ц߳ԶĸоεУ΢ʼձƽЦݡ
һ·Լ롢¶סʹǰС
ɽʱ򣬳΢ʰĽȴܵһȥˮƯ΢ıһθҩʰݸʵθҲã΢Ĭһ˵Ľ˵㾭θʹɽͷԤԷһ
ͷһů˵ллߣ֪Ϊʲôȴû˵ڡ
ؼҵĳϣĽɷų˵ͣһӦһ߲ȥ΢΢ڴߣɫȻϰ˷ĽߵֺԼ塣ţо޶˵ϧ
ѮУ򣬷Ľڿ̨ϹսһĨ΢Цϼ֪ڶͷ΢ҲֻվߡгϢʱĽų֣˷ܵ˵ͣ΢ȴصݹһƿȪˮȻʷĽ磺ôˣ㲻ˮռλϰˣ
Ľæ˵пգ
΢ްԹԣ΢Цŵͷ˭ҪǺѣҲ˭㰡
Աһ͵͵ʳŮ˭
΢Ůõѡ
ۣ׼ĸ˭Ȣиˣ̾
תͷȥ΢ֻЦţʲô˵ܿ߿ˡ

һȥת۾Ǵġ
Ѿҵ˳ʡǣĹæͷĽʱԽԽ١
ӣ˾ܣǳòĽ֮ءǱ˳軵˵ĹӲ֪ʲôЭ
ǣһֱϡĳһΪһС³ױ˭ҲòĽһǿӲ˵һĻȻȥıӰƣ롣
еҪοһ뵽ģ΢ڵŮӵзĽûеƽ⡣

΢һֱížڵų绰
ڵȵˡ
ڱŶſڡħ硷磬ֻͻȻˡ
΢ҺȾƺ𣿡绰ͷͳƵʹ
һĵ˼㡣
ĸҽԽ֮佲΢ûпȾơرԵɸɾҪǷϲϰߡ
ڣʼϲ°ʱȥưɺȾơ
áưɵʱ΢һڽǰźüơơ
ΪʲôȾưʵͲµˣɻ׿˵ɶ꣬Ȼ˻ľ١
ҪΪʲôʹֻ࣬ҪҾͺá
ǣ΢˵ͷĽ粻ͬǳ˳
ϣ˲پơſͷ˵΢һλAngle
һ紵΢һҡΣӦǾƾˡǣʣŮѰɣ
ʹҡҡͷ
Ϊʲô仰ʱ΢Լ
ʼ߶߶˵̫Ľ磬ûжλˣƽ
ĺ΢ͶԼ˼ܰϳĽˣ
ĵʣ油𣿡
油ġѾûпհˣ
Ļش΢һءȻ˵Լغ򡣳ڲʱ뵽˵ѾԼλá
ͳصݺ΢һ߻ѧУҹ
֪ķĽ绹ҵż˵Ķˣô
Ľƣ΢Ĳݼš

Ǹáưɣ΢ͳĵط
ÿγͷĽԺԼ΢ȥưɺȾơ
ڷĽһεĸߺ󣬳ȵࡣ΢סСݣϣתȥŨѾơ
㲱ӵƤðװͻȻصذѾĶ
ȶˡ΢ƿҪİɣһû׼ء
Ĵػϡ
Ưڵ𣿡
񱻾ƾԽˡ
ͻȻ˴꣬ڲϰ졣
㿴첻ߡƻ˵ž촽һһؽӽ΢ͷԽԽԽԽءĿʼеŴҵ㣬顣
ǷĽ粻ϧҰ㣬ľƯ𣿡
ˣ§΢ʱѵúܡзĽʱƴҧԼ´
⣬š
΢һҹδҡ
ŰֻͣŵȴķĽ磬һ
ǣ˭ϲͬһأ
ڶǸ졣
¶ϣĴǵĺ졣
ǵһΣҵʡ
ľˣΪ԰ƣ롣
һΣŵ͵͵˵һ䣺İɣˡҲ㸺ġ

  03

Բȥ˵
ͻȻ𼱴ٵ
·΢ȥţһۿĽ԰վڷſڡ
΢ٿڵĳһŵı顣
С硭ֹҡ
΢ͷĽšͻȻʲô΢һǶ⣬ȻһԵܵ
С磡С磡ţ׷˳ȥ
΢ʹգһЦ֪ĸķĽҲԭ³ˡ

һܣ΢ڴڿŮ¥һõ廨ĽȴһҲû֡һвɫ
ϣ΢áưɣ㲡ƣ
һžƿڴڵغȾơ֪ΨһĻˣ
һĽã
̧ͷİĵƹ£һ˫ʹյü壬ʹ
˵İһ۾֪ˣӴ˳٣ٲ
΢ԾţסĲӡ
Ҫңҵģ
̾Ϣϵ۸ϸҲĻڡֻҪõģûѡעԵ
΢һµŮ
ʹĵر۾Ĵ

ҵǰϦ΢ƾԼļƣѳӷĽԼѡϢ֪۾֪ŮγϣΪĽ򱧲ƽ
Уǰһ죬ĽٰӱܳԼ΢棬Լ
΢߸ߵ°͡
ȥѧðϲ㣡
Ľ۾
˺ܾöûͨôõѣΪʲôҪҵѣ
Ϊģ΢ȻǴЦԺء
΢İ𣿻Ϊ˱ң
΢һݣɴ۾
˵ʲôұ㣿
ǵģҿóʵһֱڼҡůļͥڵ˵Ĺעİ顭ʲôУ㼸һУ
İ飿΢Цֻʣ¿ɬ˰ɣ
İúϧ㴿Ϊ˱ңŹɣ
ĽỨ΢óȻ
ʹҷŹҲҪˣ𣿡
Ľ粻˵촽
ҵģ˭Ҳߡ㻹ѣףǰɣ
΢ת߿Ľû
ҵƵȥԶԶ뿪ĵء

΢ʡҵһݹ˾Ĺ
ͳסһܺãңƯ·ÿһССԸ
˻У΢ΪԼҵ˽氮
ȻӲ£Ȼʱ૵ؽšС硱΢ظûйϵģԸʱ䣬ȥǷĽ硣
ǵģûйϵġһжȥˡ
һӵʱ䣬úôΪӣȰĸףǵĺڿҸļͥгɳ

ƽ֪ܰһꡣ
΢ĹְɡֹⱼæżڼҵʱֻǳĬس̡
ϣͻȻ΢˵Ҫȥˣ
ʲôΪԼˡ
Ѿõǩ֤ȥMBA
΢סˣ׳ΪʲôҪʡһݲְҵȰҪڵҵȥȫȥ
ҵһ꣬ǩ֤òװûɲȥ
Ҳûȥǡ΢ͻȻ𣬸ձҵķĽȥһ꣬ѵ롣
ˣҪúչԼҪٹҵ顣
һɲԤ΢ѿڶǲȥҷĽ磿
ƽؿǵģ΢Ҵûа㣬ԭֻһС磬ҺһͻصģҴˣӦö˵Բ𡣡
˲䣬΢·˵ͷȡ
ؿųͻȻȥþȫ˺ǰˣǰץһһѪӡӡ
һ̣ÿҪˡΪʲôΪʲôҪ
ʲôҲû˵ƾִ
úݣþ㲻֪ǰ𣿡
΢Լڿţ͵ɷסŮ˻Լ
ڵ
ʰԼĶߵſڣͻȻת
΢Ҳ˺㡣Ҹ޷С硣Ҳû
ֱ˳ȥȻŹˡ
顱Ȼһµޱ޼ʵļįͽεĳƵĮ
΢ίڵأȫһֻè
һֱΪԼⳡսʤߣˡڳĽδԶ
İȻõǶ֮ķʽû뵽Լȴȥİ飡

ڶ죬ȥ
ٵǻʱ΢һţԲҰɣ
΢վڴڣûʲô޵ĸо
һ̣һǰǸҹվŮ¥£¶ݶЦɷ
ʱʲô¶ûܵ¹ҫ£ӡ
֪ܷҵĽ硣϶ʹҵǵİҲˡ
΢ԼҲŰ顣
ԭһսûʤ˶ҡ
ͷо΢΢⡣

  㻹ܰ˭

01



Nйʻ
ʵĿ⴩زɻ½лһֱߡ
Ȼڵ绰ĸװʱ䣬ȴ֪ӻ
һ˻ؼңȫȻûлؼҵĸоʵͷ·ɫƤڵ淢ն졣
İˡĴʯϣһ˫˫ι״ЬӣͷģԲͷģϸģƽ׵ġ
Ȼͣס˽Ų
ǰ棬һ˫СĽšдЬ¶Ľֺϵ롣
߻ơ
ɵİ޲ϴ÷׵ţп㡣ҵĳ԰׵ûѪɫϣһ˫նĺ۾
ΪеͷΡ
Ȼӻ
Ҫġб仯̫㲻ʶ·
Ȼǻκθ顣
Уֻ΢Ż˵
ǣݡ
˫ȥ°ͣ󲡳Ƶġô£ʱ䣬һ㶼ûгûбԲ󣬷ˡ
в̨硣ʵ˵
Ƶؿ
ʲô˼
ֻЦЦû˵
΢Щ档ǰ˺ӡеʺе㲻һᣬټ˫ǳɫһĨԼЦ⣬յůˡ
ȳȥŴƤں档
ȥҽԺǻؼң΢ʡ
΢һ£˵ȥҽԺɣ뿴ְôˡ

֮󣬡ְִ֡³Ȼ졣
Լġְ֡
ְ̫ãԴϸз󣬰죬һֱסҽԺ
ôͻȻзģʮ겻ɣŨü΢塣
˵ӦȵѬѬģҹͻȻӴϹзˡ
Ϊƣ˵۾ֱֱض΢֪ʲô䵭ذתȥ
һ⳵ǰ򿪳ţʾ΢ȥŴһϳϳš
߰ļһͻȻתˣǴӹļӶѧʿȣ
ȥҽԺ·ϣûн̸

һ·޻
⳵ͣҽԺſڡ
ȸǮȻ³ߵһΪ΢򿪳š
΢ͷʱͻȻѹü͵˵΢ûһǹ㣡
ûüӦѾ΢ЦŹϳţͱֱסԺȥ
ʣڰĴǴô꣬ݣҲӳˡԭز˽Ķʡ
ʱЩżǸһζͶ¶Ĺͯ߳Ӣӡ
ӣ΢ҡͷûˣ

ڲϣ˹ӡ
ݲ԰ףЩףбúɣӰڲߣͣëΪʳĿˮ
ƿתͷϵʣ͵վŽһʣˣ
ֱ߹ȥˣΪһΰӣվĸǰѾҪͷͷ
ɣӰһ̵Ļ㱣ΪǸ̫ˣͬͦģ٣Ũڵüë˵ǳɫ۾ֻûϵƦ
ʵĿͣϣ۾ӹһ˿¡
ݺ̳ˣȻǱҺ˯ԼǰĲ
ʷĸ£ʵ˵Ĳ͹˾ٵ
ȻְסõĲõõҩҽ˵зƫ̱ȫָǰܹ´·ͺܲˡ
ְԺ󣬹˾ڲһ㣬ȺףԲż
칫˾ְһѪʲôǸӣҲְֻ֣ܰ
΢ͬ𣿡ʡ
û
һƵɤէȻ
΢վڲſڣ鵭Į
Ҫ칫˾ǿļҵģ
ʶ۾侲ǣŵĳŪ
ܿߣͷػشһ䣺ְֵģͻʡˡ
Ŷ˸˵΢ѧҵʡǡɣӰӽ͵˺üβۣڽһУнˮߣС
йѧǽרҵҲѧã
΢΢΢һ㶡ô֪Լǽרҵ

ҽԺʾͱúܳĬ
ɳϣ۾ŵӻĻȴڲ׽һ΢ĶԻ
㣬Ҫ𣿡
ѾʮƤ𪣬ú΢Ĵ˫Ƥü֮ʡ
˶ѪԵϵȴ΢׽Щ
ʰ΢ͣæµ֡Ķ̷˵ҪϰడڼҪԹԵģĻúѧϰ
˼΢
㣡һֲںӵʣǲǲϲң
΢Щ;ȣһ͵͵أ˭˵ģ
û˭˵Լġ֪㲻㲻ϲңҲϲ裡
Խһתͷš
΢ջĿ⣬
ΨһСܵܣô᲻ϲ㣿ҧҧҲǲڼֻǣԼĹԼѰ˳ˣҪ뿪ҵġ
ˣǲǣĻ˵ŮӳˣҪˡ
΢һݡ
ŬɣȴͽȻһЦ
ûѣҲˡ
ƭˣͷԺ϶ġ
ԴӸײĸϾ˼죬ȥʮСӡ
΢ؿ
¹ԴͶӳСϣ԰׶
ҡǶôܰ۵ĵطǣΪʲôÿ˶أ

¥ȥˡ
ټһֻʣˡ
΢ڵϣԼĶһСд
ʮ꿪ʼһֱˣĸ׵ļң׵ļңٵѧУ
ͻȻϤ֡
׺ܶǰϸ裺

и
һҪĵط
ƣʱ
һ뵽
и
һҪĵط
ܾŵʱ
ҲŲẦ
˭Ҫ
Ǿû

ֻԼ
ҺĽ
˺Իؼ
ֻܹµعµѰҵļ
ȻҲůļ
һس

׸ʱʧȥˡůļҡֻ֣Ҫһңһɹñӻġҡ

ʵⲻǸڵ١
ڸԣůļͥӵиĸ˫׵ĳ谮һаĺӣȻϲ׸衣
ü΢塣
ɳͷת΢ȫУŨڵͫ׵ˣһЩã㯡
س
ʲôˣҲż¶һֻ;ȺĸҲĸףҲżң
ʾʱѾվǰõͳʣҪߣߣ
΢һ
ɻ̧ͷظɫУ˸һ˿Įͼڽ
΢һָƽصĵȻ
дϣվ˵ûʲô᲻õġ
ʽĵͫʡ
һֱ㶼ںƣļļ̳ˣֻһҰ֣Ϊ˴ﵽĿģʮ㣬ϧɫ๴ңݺСС;ͳǸ㣬ĻȵӦй֮޲Ϊλ칫˾ã
΢ëؿ˫ɵģڿֺ͸ڿĳңԶĵط
ֱ˵͸˵ĸоʺܲˬ
΢㾿ڸʲô
ԭӵģڣмɬ
΢㵣˵ˡ
ͣ˴Լӣ΢ϸЦ⣺
Դӿҵ쿪ʼҰĸ׵ݵĳУʮꡣҲŷֻ֣ǼУ뿹ģǣˣ
΢ԹЦȴ͸һ
ʣȻʲôˣҲΪɣ
дƹֱ¥ȥ

02

ˣ졣
رԶ˿ƣʣ޵̡
յůյ΢е˯
ʻĹУ鵭ģԱŮ졣
ұ̿һһҪҪǼԿ
ˣкˣ˵ŮмһˣԺһñˣҪȥ
ҲһһŮ˵Ҳܹʲôۣʧͯ겻ҡ
С˵ţгɹҵӢֶһˣʵûأΪȻ˵ˣҪôƽҪôԣֻһר顣ҪʱһͷҰޣҪʱ򣬾һĨһǧҪЩС˵ˣ
ҰޣŮߺôôһʣ
˱ҰޣʼĺģûһöǸķ߷߲ƽ˵

д󵱻飬Ů󵱼ޡҲͬ΢ȥǼǣͬһ칫ҵϴ㣬˵ҪԼıܸܽ
ʮꡰ䡱ûѣڱһ顣
ͬе΢񣬴󷽵壬Ǹ˼ҵĺŮ
벻֪Ѿûȥˡѧǳҵİ飬ģʹʲô
УеŰÿ°࣬Ҫ·Ǹ֤ͳǵĳվ

΢һֱؿƿΪԼǡÿֽת䴦ġáưɣľͻССһš
΢һԶ޷ϵ˿ڡģֻСȥ
ΪͲۣǣ˭ܹƭԼ

΢еŴ
ոմһʴһ̤칫ңͬ°͸У΢Żѽ죬νȥң
ʲôҪ
һԽ˧͵ˡ˵һҷز˾ܣҪӴգգۣ̽羫Ӣſ΢ҪúðջŶ
΢ϴЦȴѹš˭֪ǳġŮաģˣﶼ˧硣
гʩ˰
ȻиˣЦ硣
ſţ΢ֻܿӰһūгߴͦε͡һͷ΢΢ķ˿յںڵĹ
ŶСˣһۿЦе˵ܵˡ
ܣ
΢䣬ѳתӲʵϣһ˫Ʒ۾
û뵽ʣ
ɫصͷ⣺ãС㡣
һڸʲô
΢ºɣȴ¶ɫƽı鿴һ˿
˵ʵ⣺дģҪˡ
΢ڳһ¹족ļʽ۴ˡ
ʲôѺ
Ȼù˾ʲʼ˵
ǣǧһСĿ΢ɵأ칫˾
С㣬㲻칫˾ֵǮɣ
΢¶֪Ե΢Ц𣺡ȷʵ֪
һ˿죬Ƶ˵ѾרʲزϹƱ칫˾ֵǧ򡣡
ԲҪصϣȷ˵ʵ
ĬȻΣҶţ
ǵģҺ֣Ĺ˾NУΪʲôʡ
Nϰյ벻ߣزг౥ͣʡǽķزδǱڣʡֹ˾
бԭ𣿡
һԭ򣬡Ŀǲһס
͵̧ͷ˫ǳɫ۾Ц񣬷·棺㲻ˣ
ʣῪЦ΢
һ㿴ڿЦüͷְ࣬ҲͬҵҪչ㡣
ҲҪκ˵չˡ˵Ӳ
㵱ȻҪʿޱ͵̾Ϣֻ㲻϶ѡ
΢ҧס촽
˵ˡҪʲϣ͹
ʾٲ뿪
ŵ߽ң΢۾ǰ˻Σ˵ô˧ˣˣĻ궼˰ɣ
΢عǿЦᣬϲҿԽʶ
ģϲ񣬡ĳ˧磬ø
ˣҵİ

΢˵㻰ڶʹ绰ʣԼһԷ
ȻᣬһλİŮȻ
ҵͬлᡣ
ֱӢ˵۷Ź⣺ҺøʶŶܣ
ѡܡ˵ǡ֡
ʶԴŮһܵ񣬵ݹ˵лС㣬Եʲô
֣Ѳ˵Ƶ΢ǰ΢ʲôҾͳʲô
Ϊգ΢йߣ˼ˣ罷ͷ˿Ŷ
ʰסд˵֣΢㲻ǲ𣿡
΢㶣һ
СΪӦĴζ׵ظı䡣
ڣ鲻ˣζȴ
˵Ŀζǻġ˵
ĶǺӣʲôϵ
Ҹ硣
ǡǡɴ۾أġ
ǲûѪԵϵû˵
ԭŶ˷ܵ˵ѹ˵أġòƽƽ΢ôиô˧ĸ磿
ˣˣ
ڣСҲû˵΢Ưһ̫עԼòڡ͸ˡ
ˣ԰ɣһ
ʷӦѾ߳˲

ĺɫĺϣƳϡ
΢Ŀĵڽϻεôȥ
˵Сݣıڿտգֻһҿ̱䣬Լ
ǵȴĺӣںڰ裬ֻ뿿ůȴƫƫԸΥ
ǰһõ绰ͤ
߹ȥNеļﲦ绰
Ͳﴫһͯɵ
ι
ǽ㡣˵ְֻ𣿡
ְѾԺˡ´·ֻǻܽӵ绰
ǣҪ̽ӵ绰ɡĲ˿ڣԾɽɣӰ̡
΢ʵʡȥˣϵ𣿡
š˵ǸոһԷ
𣿡ɣӰЩ⣬̫ˡ滥գҺְҲˡ
ְʺãпվͻȥġ
΢»Ͳ
գʶ˵ˣûѪԵϵ˵ʮĻԹһġ
ƽѾܲˡ

ؼҵʱҹ
΢վڼſڣһ˵ļſڡ
Կײס
š
š
š
þһ⣬Ȼֻʣ°ؽƬ
ŷ֣ǲҵԿס
һǸղߵ̫æô˱˵Կס
һѴԿ׿һ뿪ţȴ۶ȷŵɥʧˡ 
񰮴һˣڴİˣɥʧˡ
΢建ض¡
һ˫ɫƤЬͣǰ
Ľײ
Ȼһֻ
һֻֻ˻Σǰҫ۵Ľ⡣
С㣬Կס
ͦ΢ǰ
¥谵ƹ£ɫ˫Ŀض

03

ôҵԿף
΢
Ҹղϼ񵽵ġʱ߿ű˵Ӳ׷Ѿˣֻõſ㡣
ô֪סʡ
Ȼλͬ¸ҵġüͷҴûŮˣ
΢û˵߽
ȵʲôֻմˮ
֪㲻ϲЩ̵ϣֻȴζմˮ
һ㶣漴Ȼʣ֪Ŀࡣ
˭ҪǴСһ𳤴أҲ÷С޲¡
΢һɳ¡
ԹԵ߽ӣĴȻɳüë˵ⷿӺ̫Сˡ
һסѾ㹻
ؿһۡ
΢ݽɳ˫ֱϥ۾㶵ضǰĵذ塣չһŰƵ赭ü΢ţ˿ɢңסһСֵݣԵøݿ
Щ꣬һס𣿡
͵̧ͷ·˹
輸̻Ҹףԡ뵶˵߽ѹʡǲؼңԭǺͬˡ
ô΢˵£ڹӦ˾ռ߰ɣûбҪС֡
ǵȻעһγʱ䣬ȻǸһ˿Ц
ΪʲôͬûʹɫΪʲôԽԽݹˣͱ˵ʡ
΢ɫ˲Ұס
ʣ㡭
ʣվ߽ͷôʸˣ
񾭽ŵ˵ˣҪȥˣ
ȥ۾СʱûﵽĿǲȥģ
ǿ򶨵ʣ㵽Ҫʲô
˵ûһǹ㣬ȵľǽ졣
ʺȻһץס΢ûŪ֮ǰ˾ͱӵĻ
һеϢס
΢ûҲûƶǱʶԤС
΢ôԡôϲˣ
žҹһͳƵƮ
˼£Ȼҧס촽͵͵ʣ
ʣǲѾˣ

΢оʵĺ΢΢һϣȻƿ
ϸӣϿڴ˷ܣֻĮ
üëˡ
ȲƯҲɰƾʲôΪһᰮ㣿
ĬȻ
ǺǣòڣŻ磬ĿӣŮơöûʸ
׽°ͣͷ
һ£Ҳ᳤һ㡣
Ȼ̵Ц
ҸղűʱһⶼûУǹͷǸϴ°塱Ķû
΢ŭһ
ʲô˱˻ԣ

ݺݵػӿ֡
ϣ֮ڴǰʧ
ٴλڣ˵ҾסĸߵƷȣֱƶߡŮһסȫҪ⣬䷿ˣȥסѷ⽻ң
΢ҧ˵ʣʡʡɣҲŲǹһң
ҲǿЦúÿһ¡
˵һ䣬ʵתͷ󲽣Ե˳ȥ
̣ϵ졣

΢ɳ𣬲ϵԡҡ
ŮӴһͰ͵ëԺɫ޻ĿصĺȦȫǸƣ㲵СŮˡ
ױǰþòƶ
̨Ϸ뵶ƬѾ⡣ϰڣˡ
ҹȻž
Щ͸ˡ΢Լ˵
뵶ӽǽǵͰתȥֻ̻Ҹס
̻ҸǱҵʱ΢͸ͷǳ£֦ҶӣѲƣгһɫˮõ廨
ϲõ廨¿ήӡΪˮõ壬ԶţԶܡ
ڲ֪ˮӴһ顣
ԭûСԶ

΢һס˯ϰߡԣ糿𴲶˵Ǻѵһ¡
Ϊǰһʧߣͷʹоǰ롣
Ժسţ·Ҫ𲽵ĹʱһĦг֪ܳ
һǱײֱۡ
ܿ죬΢͵ҽԺҽ˵΢ۣûʲô󰭡
ϲˡ
绰٣ӵ绰ǰᣬȻĽֵɣÿٲΪˡ
Ƥ֮أҪҲײԿ΢Ц
и˧̷ңСʲô
΢ѽǸ۲۵Ĵ󻨳գ
绰Ƕˣص̾˵΢֮Իɻգǰ֮ġ17꣬ĵϲ˰ϵһŮɬʹֻܰݸĵס˵ŮѣҶԶڴѧУ԰Ľޡ¾ˡȴյǸţǷʹҸγϡ
˵ᣬһ仰ôһֱûҸ㡣ֱ죬ҽǰһ죬仰˵ҽ޷ԣԭҵðҵһҲһζ˵Ұ㡣
֪Ҳңϧһжˡ΢¶ҵӰǿ̹ĵġӴԺֻҪϲˣҶȥ׷ΪԵֲǿģԼģ
΢ĺݺݵʹһ£þòƽ
ᡣʲôΨа

ϰ࣬΢ÿ쿴飬֣Ҳڡ
绰ˣΪǰġ
ͬѵĻУֻһѡ
һӣʵͷһ䣺
ô£Ϊʲôһ
΢ʵһ㶡
£ʲô£ֱֻײˣϢһʱûˡ
ڵ绰ͷĬ˺һ˵úڼҴţϹ㡣
á
û˵꣬͹Ҷ˵绰
ĪŲҪأ
˵΢ȴΪе𱸶
תžеԼ£סĳ٣΢ۡ
ķʽǲǱȽŮζһ㡭
ڷٿشɢ䣬һ硣
΢ʲôѵǼį̫
ʰʮ꿪ʼһ

04

ϣûʲôп˿ԡ
ʵ΢ĳݣҽһ첲ϵˡ
ײұ۹ۣҲˣΪûаʱȥҽԺҩ˸Ⱦ
Ϊʲôȥҩ˿ڣüͷ塣
ȻСܲϲҽԺǸط
ڶȥҽԺǱӲֱǶġ
ˮζܹ֡
ҽΪ΢ϴ˿ʱһ˺Ѱľʹ̲סҽС
ҽôˣеʡ
ûаʱҩʹĻҩ޺ļⳤһˡҽҡͷ̾Ϣͽվʹûа취¡
΢ǵһ˵ҩޡֶʣΪʲôҪŻҩ˿
ҩ޲ֹѪܼӿ˿ϡ
ҽɴ´һҪʱҽԺҩֻ־ͷˡ
лл㣬Ҽסˡ
΢ش߳
ȥ·ϣʵɫܲã촽գһֱû
칫˾ʲôˡ
΢ҲʣͷαϣĿһϴʹ

֪˶ãͣˡ
ۣͣһ
ܸ¥׺һЩĻݲݡ
㲻һؼ𣿡
ڿʼļҡ
ʴұߵĳţ³
΢ʶԼܡˡ
ҲҪ³ͻȥ
㲻ֻӲˡ˵
һѾ
΢ȭͷļ
˼Ȼ㡣
ʲɷ˵߽һ¥ͣڵǰ档
ǹڳһ˱ɺͳ
Ҫѣȴεǯס
죡΢û뵽˰Ե
ʣֲǲ·ż˵Ұ
˭֪ȻԵС΢Ļš

ȻݵŴˡ΢΢һ㶣ֵʣǡ
û취Ůϲһεı飬ȴǳ硣
ǣݵÿ񰡣
ģ΢˵ûС
΢ֱսӲǿ˵Ҫ˵չˣ㿴Լչ˳ʲôˣ

࣬棬Ϸ
ңĺůܿ񡣿ݸĸӣ׳˶ʵļ⡣
Ӧ֪ʮ꣬ۼ¶ӵסʱഥ
΢ţԽԽ죬ͷԽԽͣǰ
Уһ۵ˡ
ŮǶѽ۵˵ͬʱʰʮּ

һʮ¥ˡ
һݣ΢ƴʻѳŭ˵ʣ̫ˣ
ˣֻõչ㡣ͳ
֮ԱǣʲôˣΪʲôҪչˣ
ʿɫǳɫ·кɫķ籩ӿ
ϵĸɣƵ˵Ҷĺãһ㶼᲻𣿡
΢㵡
ΪãΪ˱
ʶеͷ̾׼õԿ׶
ǷԿסԼɡ
˵꣬ת߽˵ݡ

΢أŵԼǰϡ
ֿʼۣĵʹ
ҩޣҲһҩޣѪⳤһԶҲȡһʹ
΢ŤͷĽԿס
վһ⣬֪źȴԼĻʲô
кĵġ

Կشķš
һ˫ɫåõЬۡ
ĳλŮµİɣ΢ЦһûС
ϲɫĶһǸɵСŮ
ʮǰҲϲɫѧ˵ϲɫŮˣǱʶﶼŹᡣ
ڶʮ꣬Ͳˡ
΢һ˫ɫʽЬ߽Ȼķ
ķӺܴ󣬹һԡң͸ˡ
ͦɾڰɫ䡣
䣬šұߵһ䣬ʵ˯һ˶Ĵռ֮һ߿߸ߵģɫõ廨š
΢̲סȥŴϵõ廨һܰĸоݵĵס
ϵõ壬ԶлԶӡ
صظŴӦԼһ
΢еԺҲˣϡͿ˯Ŵϡ

ʱѾǰˡ
ȻŴ˯һ졣
ۣһ˫ɫ
ڴǰϦĿĽƣ͸һƬõϼ֮С
ŶԲҡͣȴʱõĶס졣
ˣ˯ú𣿡˵׽͸ᣬġ
΢еã߽
΢Ըס𣿡
ʲôɵӢŮͬӣ
Ը⣬ÿ½Ԫҡһġ
΢ܾ׿ʵķӡļҵǮƾʲôסôݳ޵ĵطȴҪǸСĳ
ԪҿԳˮҪȫʼּۻۡ
ĳڻָıˣ
Ц˵ðɣ˵ҪԵ
⣬һҪԼ£
£Ըϴ
һ׼Ů˻ҹڶǰ봩룻ʮԺҵˡӴ
׼Ů˻ҹʶ죬֪ƵһϿ٣ǳ˷ҵǮ𣿡
£޹أ΢һۣѳĿǰһƣϴ룡
˵꣬ߣں溰ԩ
˷Ҫϴ룿û
05


ͬһ£Ҳһѵ顣
Ǻôദʮꡣ
ǣ΢Ǹоǰе㲻ͬ
ʿʼһÿϰǰڲ輸ϷСֱװŽӡʺɿ
˵һ˹¼ţ׼ЩʳС˵֮Ķʱ䡣
һѺãַֿ߰꣬ʾȻǵϲʲôˮʲôʳϲʲô顣
΢֪Ǽд󴲵ķģǼյԷʵġ
ֵǣǼ䷿ţ·˱˽ȥ̽һ
ôأǽݲؽɣһڷϣ̽ʡ
תͷʾؿЦЦ
û˽̹ڱ˵˽ǲµΪ
ⷬ΢ӻɡ
ʲô˽
˵ӹˣܶ඼Ⱦ˹񱣬ɱ˿ͬʲôġҲпܣɱˣȻ˿飬ڷ
뵽ëȻ
΢ıӲûŵʲôζǰĵ绰֤ʵһ²⣺΢Ǹܸ磬Ů˲Ȥ
㻹׷
ѽҷ˾ţ֮ÿԼҶСȹ˿Ȼ۶ң
ķǳǰ͹̣ԸУΪܻ᱾ܵض࿴ۡ
ԭԭǸϴ°塱ĶûŮ˵嶼û
ҡҡе㻳gay˵ûŮѡ
ŮǰĿᾢǰͼʶȴûɹʲô
ѽʮ꣬ô׾͹Ů˺иоġ΢תһ룬ԴǴԺͿʼܾŮ˵壬˰ɣ
˵Īɣ
ȻһݵʱͬѲʲôŵ飬ǣ΢ǺԼ߻һͬ־ڡ
һ죬ؼҵʱ򣬺Ȼһ˻ٵǸ§§ҡ
뵽ľͷ΢ȫëеڣԼ¡ġŮˡӦøĳɡˡ

Ϊ˱γ棬΢˼ǰϰ࣬顣
˰࣬Ͱһ
һϰ࣬Լ΢һȥס
ףΪʲôҪݣ
㲻֪µĴˡÿһǶ˵ǲʣΪ̫ˡ˵ҾװŮ̫ƻ䳡Խһȥڵա
˵ͦеҲûطȥ΢һڴӦ
ߵ㣬һҿȥΪ߹Ĳ
Էȴûеһμ棬Ů˵ȣ̫ˣ
Ŵ˵ˣҽǺæҲٵȵȰɣͦġ
ŴϻҪܸ΢ġܡ˵ſҽ
ֵʮӣ΢ô׵ˣҪҲգ
ԲʱиˣһͳǺö
΢̧ͷ˴һϮµӣ忡ӣϸϸ۾ǹſЦݡ
ûϵûϵͷƵģϲ
û뵽ҲôɫˣԷӢºͣţڴȵĺ¿
΢ٿ磬Ҳ֪˭¿ȴ졣
Ǻãҽغɽأĺ
ҲǺĺ

˧統ǰȫҪװŮĳԣźҽ˵
㳤ôÿҽ˷ˣ
ҽԺҽô˧𣿡
˵ҽܸߴģû뵽Ҳô

֡աԣ΢ˣֲ֡Ƕһر顣зʼնò΢ЦλСؼҡ
ͰȥɡҼܽ
΢ʶȤ˵мգգۣ˧ֱۣһͷ˳
ǵĳʻԶˣһ⳵
ȥ԰
˾ĵһ˿ۡ
԰רΪɹʿƵľƵʽԢƼеġ׹Ǿ
ټĸȻһеԿס
΢ţһƬʻûɡȥأƺȻˡ
ʴɳվ輸Ϸ̻Ҹףͷ
ʣΪʲôңԹ
һ㣬˰˵µȼһ̡
΢ζüΪǲ̵ġ
ȥˣôؼңʶؿ
ͬһ֡΢˵˾䣬תԡȥ
ˢʱžԼһĿظǰ
غȷû֣Ϊʲôʶ֮У

ϰ࣬Ϊ˶ң𣿡
΢Ȼѣ֪ʲôʱվ
ˢŻرë촽ϵĭȥԹԵߡ
ʱͻȻֱۣһץס
ѹԼǽ֮䣬ͷʵղʲôˢڷ
ʴݼŨصζ˱Ƕ΢ŷ֣ͷң۾΢죬ǳɫµڳţԵЩǷϡ
Ȼľ˸
ʣǺƽҲ£ҲҪңòã
ſ
ʲ˵ɫɫ纮̶ɡ
Σڷſ̾Ϣ˵Բҽ鲻̫á
΢ػɣغһȻʣΪ칫˾𣿡
üͷĿ
ʵһ㶼ϲ̡̳ϵķ곡Ϸթʼնų⡣
΢ͷĬ
칫˾ʵΣڰ޹ڵӣȴΪ׵Ȼз磬ҵԴ䵽ļϡ
ʱҺϲΪһ˶ԱС٣ڰ޵Щ꣬ϲ˻滭
˵ͣһ£ĿͶɫԵĴ⡣
ڲ֪пᡣˣҪĶҲǵò
΢̧ͷǰӡӢ΢΢ĺڷ˵ֱͦıõ촽°͡
ǸӣԭҲˡ
Ȼ˺ܶǰǸҹ¹ףǸ¼ŵӰʵдա
ʵһҲһֱǸ¶ĺӡ
ͬĸо鲻Խֱ˵ˣ˯ɡ
ѸٻͷһۣȻס֡
΢֪һ򶼺ܴ
Ҳ仰ͷãȻʣ㲻ҪҼ칫˾ɣ˵Ȩ
ʿЦ
⵹ãֻҪ߾ͺã
΢оסԼּӴȡ
06


΢֪ܿΪʲôա
칫˾һֱˡ
ڷز˾ʲôϡ¡һƤӦϼܲţݽ룬ĥ֮ܶǡ
ǣƤͬмҵĻ˵Ƿˮáλúãռһƣ칫˾ķչһתۡ
Ϊˣö๫˾ǿƤֻܰɹͨˡ
̳ϵ£΢ҲȤ
ʰæڼӰ࣬ϻҪЩԱӦ꣬賿Żؼҡ
Ϊ˲Ӱ΢ϢǰѶŵᡣΰѼ䣬΢ֻƾŴԷŵ׷йһ˿ƹ⣬жˡ
ڶ𴲣ѲӰϰڵţ̺㣬һֽдţˣȥҩ
ſɿڵֽϤּһ۵
Ȼö棬ȴȻõϸĵչ˺ͳ谮
ԵĹػĵġŮһҸ
ܿϧֻϵġ硱

磬΢һȥҽԺ
İȣúһجС
İķ䣬еޱҽմѪƿӡͣסǽʼƲסظŻ
λС㣬û°ɣ
һ
̧ͷһ忡̵ܶͷϸ۾
İ״ϵЩҫۡ
΢ҡҡͷֱӣǰߡ
档غ׷С
ϳ˭ֻû뵽
ҽԺҽغúЦģ
ҵˣҩ
ò΢һЦݡ
ֵ࣬Ұ㻻ˡ
һǻʿ°ɣֵҽע⵽ǰĹдšҽ
ôҽȷǡſ
ϸģҳ没˻ҩרҵģ㲻õġ
ﵣˣתƻ⣡
΢ЦЦ߽ҡ
غȻרҵᣬȻоһۡ
˿ϵúܺãҸ㿪ЩҩҽԺˡ
ǰ£ó㣬ҩʱ
ˣûķ
΢ģ΢Ц΢ɫ
΢غţԼ֡һ
΢΢΢һ
յӴбռӵĽɫϸëʹʥů

ʱֻˡ
ͨ󣬰ǱߴСУ΢ˣǸҽûʲôʾҲûҴ绰ǲʧˣ
ġ΢˶һۣѹ˵㲻Ҳ˵ҽæٵȵȰɡ˵Լˡ
µ绰غ˺ݸȥҩɡסһΡ
Ŀ˵ʲôڻסˡ
ԼԼᣬʲôʱԼᣬԼȨ档
߲ûе

ϰʱ΢ŷԼֻˡ
ĵذһңһʣ룬춼ȥЩط
ֻȥһҽԺֱϰࡣ΢ϸ˵һڹˡ
ᰲοûϵǸٸһ
ֻˣȻµġǣֻֻǳ͸ġʱûӵΪѾϰˡ
΢û˰԰Լõֻ
ٽ°࣬΢ӵһ绰ʾֻš
΢ûֻŵ㵽²¥Ҵ޿۾ɫ¡
һӾ
ֻȻغˡ
ԼݣԼ¥ȥ棬¹߽ͷ֣̫һıѾõ塣
˵壬һֻ̫ﳹʧ
ֻ͸ˡҲȥ

еĵƴε
΢ţӿȺԵù¶į
𡶶¡е㡣˵̫ʱǾͰ춼ǰɣ
ȴǻƻ裬į۾ֿʼʹ
֪ʱһֺֻͻأ쵽ǰ
ֻɫǲֻ
΢̧ͷֵֻˣɫ£ǹһĨ΢Ц
㲻ϼңֻˡ
ȥӡ
غֻ۾Ůôû˰أ
һ£Ȼ֣ת뿪
΢ıӰˡԶЦݻڣůζ͸ɱ

ʮһˣ΢ڴϷ
ݵǲĺ硣¿ȾǳƵͷŰɫ£ϵɫΧ
۾ܰЦ۾гһ죬¶׵ݣԡ
΢ʵеغҲůЦ
ǺεеˡҽԺغĵһۣʹоһϲԼ
ӭȥΪ¿ʼְһˡ
ŮˣȲˮԣֺ޷СûٳһΡ
һͻȻ
֪ʣȥš
ɫĵƹŷＷйһء
վڵƹ
ôˣ㻹û˯
ڿӡԼŵһɾζѿڶȾˣ
Ӧ꣬ôܲȾƣбģڲˡ
֮⣬΢΢Щ
һˣôôᡰǳ𡱣ΪҪһؼסǰЩõĶ
ʱѺҲһҸ
ҲһֱǸαթ۵Ů
ʳûĿϣĲͬ
ǰ΢ɫǲ̫ãĿҲԵ񡣶죬糺죬˫ʲôȼˣڰ׷ˮУú¡
ʶʮ꣬˽⣬Լ
΢ܼѵأֻΪǸ˽ӵģ
Ȼ£ǹȥ֤ʮˣܶ¶Ҫ̹Ȼԡ
ҰֻŪˣ˼񵽣Һ˻ҡ
˵ƽҲƽ
Ϊɣܲ࿴ۡǣַһˮɫ˯£Ŧûпۣ¶ϸľһССĺ롣
ǵ롣ϵļӨ࣬ͬյĳѩ
ȫ£ֻ΢覣һм䣬һҽŽֺϡ
ʿǰȻ壬ǵ壬ںʪĳнĶջ񡭡
͵غۣüĽϵļǿѹֶ鶯
ôˣδֱ飬ֵʡ
һٶۡ
΢ǰֻ֮ң۾úԲŵôġ
ѵ֪˵ĵط˫۾
ÿԲʱر𵥴Ӥ
ңһ㣬Ϥ޹²ζ
ĵζֱıӣʹÿһÿһ鼡⣬ÿһ񾭶оһĲ
ҧأԼûпһǰݵŮӵ
Ѿʮ㡣ɵ˵㴩˯£ҽԷɣ
΢ƺʶԼݺݵһۣ顱һŹϡ
ȽյķţʼϽļŽɳۡ
ԼЦʣȥǱ˲ɣ
07


ԭغҲǡꡱһ塣
ҽõļǰ̣ȥŴѧΪԭ򣬵Լ¡
û̫ʱ;ڸ棬ѡ񡣱ûϣ΢
ʮȴԳеĳĵһۣľͱΪʡ
ϧ׵Ķֻ׵ġһǣԸ鲻̫⡣ԭΪǶٷ֮йһ֮Ե·˼ףû뵽ҽԺĳϣڶ
ûʲôˣֻ΢ʱЩšǰŮӣеľݵֱۣͯ
Ƥܰף׶ϸ⻬һֱĴһ
غǰҲڹԵ֫壬ȴûһо
͵΢ݵĹ٣˫ͫڵƺ΢΢۹µĺˮһ
ӰȥʱϸĽŲĿʼȥٳȥ
У΢ϵֻ˵ľϲµĺɫֻʾţ΢û˰԰Լ
غüһ羭ʵĲɣԸ塣
߸ߵعдţ
һ̣ĳ׳١

ҵ㣬΢
һ㶣΢Ūˣлᡣ
΢϶˵˵ҲŴģ
򣬼̶ƴЦԵ֣ͽԵ֣
غһĪʲôԵ֣
Ҿ;΢䣬Ҫܸ㣬˵̸ѣл׷ýҲšǻһˣⲻԵʲô
ƽһΣغСԵ֡¡
㣬ϣܲܰԼ
ôϷʵ˵İ
õ㺣һֱΪңɼûһҲήٵԼͷϡ

ڶ쵽칫ңð᲻ڣغ΢ˡ
غǱһˡ֪ͥĸǴѧڣһ޲ȺãݺѧͨĹ
ŶԷüëɫ΢ģȴһȥ
㱼ǰǳҲӣصذнֻһʹ
˵Զûȥǰ㴿ࡣģҲȥƥ
Ŵ㣬ܲǽܸԼӦǰᡣ
ңϲ㡣
ǸҲٶ΢ǸسЦתܣҪ̤

ϣ仰غǼˡ
ӵĵ绰ֱܵŴ΢棬ʰ᣺лС㣬ԴǴ׺Լ𣿡
ɵ㶵ģֻ֪ҡͷ
˵ϲ𣿡
ỹҡͷ
Ͷˡغת΢΢Ц΢ҿԷ𣿡
ʱ칫ѻȸеĿⶼ۽΢ϡ
Ƕһ˫۾ȴڳģǧ
΢ϲˣ
ŵĽڵĽ֡
ᡭ΢ѵſ졣һ֣Ҫģĳף㡣ٲѣˣ
ߵغߣļ˵Ҫúô΢Ժ˺ҲŹ㣡
ұ֤ܵ˺غ˵һĺӣЦţ¶ϸϸݡ

ʣµ飬κһõİչޱ˳
غĿ֮Լᣬ΢޷ܾ
òһԭ򡣸Ҫǣ΢ʱѾõİͻȻˡ
ϲҲϲůЦݡ
΢߽͡ƵʱغȻ§סǴŵ΢Ц
΢Ц΢ϲƮһƣȫȻûע⵽ͣԼֱۡ
ǲǺûܾԼԶԶ顣
غĶ棬˫ֽһֱͷ
ؿ΢۾ӳƮƮҡҡ⡣ͬС΢ơ
غЦ˵벻ҽԺٴ㣬ͽԵ֡
΢鲻Խظغ΢Ц
ʼ롣
ԭǱζ

ȥʱˡ
Ѿ΢ëҷڷз衣
غؼңϵķ¸ϡ
Ǽɫķ£ģغϵζɾˬܺš
֪Ϊʲô΢Ȼζϵ̲ζͺζҪŶˡ
صУַµĵŦ۲ˡ
΢ҵϵıÿۣ߰á
˺ٴ·ģúÿĸ١
΢ԼͻȻϲغǲǺܴһйϵأ
һϮ£ŵغǰʶ˶ͬ
ԶѩףͦƤЬմ㳾
ҽǰɾģֻǣ֪ڸϣǷͬн񱣿

ȻҽغľګŰ壬ڼҴº͡
ǣ֣˳ӿĴ֡ᴩװӵҹУԿ֨֨ð͵⴮ڵӰԺΪһͷϲ磬Цᡣ
һΣȥˡáưɡ
ĺŮֽԣ˹ţζʮغ롣
΢ǹģػ̶ȡ
غζžƱרעǻĺɫҺ壬ʵҲʲôŮưɡҺܻȾƣƢܻ
Һû˵Ұ㣬𣿡غĻעĿȣһ˿š
Ŷ΢еɿʣƱһڡ
Ұ㣬΢ӽţģͬһֻ̥ƿ
Լĺݺݵʹ֪۵ʹ

Ӿưɳʱ΢һۿʡ
ֱӣֵ̿˶ԸҪ֡
ǣˡ
ʳӭЦӯӯĿ⣬ڿ˲䣬˪
ɣҲ
΢ӲͷƤкϵЦǿֻʡͬʱע⵽ҲһŮԼʮͷĸɫϸȹѵĳŨ޵ϺɫĴ
λǡغɻؿʣԷɫܲҪɱһ㡣
ŶҸ硣
𣿡Ůǣ¶ưƵı飬ʸ磬ôһҲ񣿡
мһ񣬱軵˵Ů
ңʸ硱

ҧס촽˵΢غߡ
оǺʪģһҹȴʼůֻˣǿġ
棬غ˵΢һ䣬㰮𣿡
ϸ۾еʹͼȫӿ˳
ܰ԰
΢űͣ˵ˮۿ
һվڽϿޣӿ
غЩĪƬ֣֮Ĩȥϵˮ
ʪеʹ

  08

΢ϴˣ˯ṳ́ʵ
ʻʱ춯оѡ
ŷţ䣬޵졣
ò׳һ
΢֪û˯쿪ţ
΢Ӵ
Լ͹ʮ㣬ҵˡӴ
ȥԼ£вٲҰŸˣ
ҹȥǰᶼѲɡ
΢´ţ̱ǵľӭǰǱҲƽʱ塣ɫװǰ󳨿ϵ
ǳ⣺ʣ㷢ʲôƷ裿 
кɫѪ˿
ңղžưǸ˭
΢侲˵
غ½ѣұҸʶá
ѣʽضĻˣŭʣΪ칫˾ۻ㵹ã潻ѣ
޿̣΢ҲҽѣҲҪ㲻ͬҲŮѣ
˭˵ĭĭŮѣţƾŭ񣬡ʡŮΪȡǿأźһ𡭡
ص˦һЦ
ʣû뵽Ϊҵ治һУȻԼɫࣿ
ǣڳɫ࣬أأ˵ɫıǮûУ
΢ı齩ס
ñһơʹԵ衣
֪ӹ￴Լôһ㶼ûиı䣡

õľĬҵĽš
˶šͷϵһµ۾Ҫ
ΪʲôҪԼ˲龳֮У
΢һҲסˣײܻط
ŵСƤˤڴϣٵļ·
һ£ʵľȫˡ㵵ʣ㡭Ҫʲô
ҵѾˣҪչˡü˵ңΥˡԼ¡¡
ҡͷŪôǰһס΢֣΢Ҫߣ
ʵҲúദ֣ƽ˵ʵ֤Ǹϲһֻǻĥ
ʶҲվǶһ
΢ʰöһȻƤ߳ȥ
ûֹ

΢ߵſڣҪЬӣͻȻķԿס
Կ׿ϽЬϡ
ˡ԰һ⳵صȥסķӡ
΢ϵн죬Ǽ䷿һֱû⡣
Ѿѧԣ¶ҪԼ·
¥ĵƻˡ
ϵ¥ոͳԿףȻһֻץǽǡ
΢󾪣ҪȣһȡʪĶס͡
оԼǿҲ
Էø첲ס˫̰˱䡢Ũҵľ޷
ӾӦ˺ڰ΢ʣ
һƿ䵭ӲĿ˵
ô
صعĶǻʹȼ۵ס
Ĳ֪΢Ұ㣡
ģƭң
΢䡣
Ϊʲôңץס
֮䣬ôܻа飿ҡͷԼҲ˵ᰮң
ɵϣӵס˵ҹġ

̫ˣʣ
΢˳ǽ»˵ϡ
ڰУʿı飬ֻܵĮĳţĵס
ĻˣѸٰرڻ
Ļ͵͵˵Ѿѡ
һƬҡ
㰮ˣ
΢ųĬ
Χһļž
ֻڵĿռʴصĺ
ãſڣͳһ̡ζ
ҺκˣȴͶ˱˵Ļ

תʳ¥ݵķߡ
˼ȻַһԿ׷Ž
Կ׻㣬Ǽ䷿ӣʱԻס
΢ͷϵĽ΢ײ㶡Ƭ
̧ͷȥķѱҹɫû
Ǵϴ΢΢ĴʹøղֻһƵΡ
΢ָõͣԼ촽ϣʧʲôƵģޱȿն

еʽش򿪷ţ߽
Ϊûסгһɵùζ
΢еĴ򿪣ҹ̴ĳ
ҹעǲܳߵġ
ڴϣضŵɫ컨壬ֱ۾ۣȻϱϡ

Ĳ֪΢Ұ㣡
ôԸˣô˵ˣڳϰˣ
ܸоֻһֱӶѡ
ΪǱˣʡ
ݷǷſᡭĿǣ
ʶʱǸĸϲӵӣǱȴСڽ䣬ܳ谮Թ¶ҹźǿԸ
ԸһԸǣʰ΢
ڶԸǣ΢ʣ
Ըǡ

ĪǣʮʱԸˣ
ôĵԸǲҲʵ֣
õ飬Ĳ飡õ飬Ĳ顭ʰǺãǻ
΢ȥǿԼۡ˯

ˡ
γεͿ
һ졣΢ȴоͷԻ֫
δأһҹ磬ʶԼˡ
Ӳȥϰ࣬ʼûо
绰غ
΢ȥԷ
㡭δ˵꣬磬ɤɳơ
ôˣغŵʡ
ûʲôǸðˡ
Сʱ֮غİ칫ң˺ܶĿءðҩ
ӴҸҽѺðʼɵ۷죬΢ô죿Һˣ
Ҳûãֻ΢һغ˵΢顣
ȴͷΪҪΡ
غ˵ʱ΢ĿϲѽȫͬʱĮ
ʣʡ
09

Ѿܹһˣ΢ûеļͲһеˡ
ȻغŮѣȴźԶľ룬ǣǣ֣ԳԷ
ϣغֵҹࡣ°ʱ峿㡣
ܵ΢ס塣
΢˯ȥţغ㣬ר̸
֪ϲ˯緹岻á
ﲻǲжģȴĪʡ
һûˡ֪ڹúòá
ԴԺûߣǸСĭĭŮѾΪʵŮѡ
߸Ůõ㽿ޣǳݣĸ˻᲻Ķأʧʱ
ʧʧ
ˣǻ̫ϲ಻̫ıˡ
ȴһֿ͸ĵĶѪҺһ̹ġ

΢ϵﵹᶼˡ
غ˵첻µزµŮӣһʡ
΢һᣬһЦ˵û취ϰ˳
㰡̫飬θֲãʺϳԵ̫ӦóһЩζӪĶ
ǵҽġЦ䲻뱾С
΢ЦЦʱ촽۽䣬ȶĳëĺӣϧ
غһ£ߣ
΢Ժչ㣬𣿡
۾нĹʡ
飿
ǵġ֣µ˵죬ؼңܸҸĸˡ
΢һЦţȲͷҲҡͷ
غĬˣлϲͷһ¡
΢ȴܾƵģƫ˰硣
СغǾ쵽ˡЩԾȴ˵
ر죬Ĭ˺һС˵΢ͬ𣿡
һЩھ΢ɢعϸһǳǳЦݣѽϱҪŵġ
һ㶼غ˵ĦĿоϧ

뿪ʱ΢վڴǰĿĳԶȥĵӿԵꡣ
İغ
ӦÿеŮһӵǣм֮ףΪȴ˿
ǡһҧ¾Ϊˣ
Ⲣû΢̫á룬жٻ밮йصأ
ԼѾζˣһΣֻҪ

ȥ죬΢ϸױԼһ׷ۺɫȹػױģ¿ϲ
غβסľϲԭҲһַʽ
ĸλĳоԺڵļңغ̧ţ΢Ƚе˷ܡ
ûжԿףŶ룬˵֣˵ڼҵǵģôûˣ
΢һظغιۼķࡢ£һζ
ⲻһֱġҡ䲻ʮָԣƽܰ˳ȫС
΢зһ̨ʽ˷ƬһСʳʱغһĥȣƮ㡣
һڣ̧ͷǽϹһšȫҸغĸţĸ߹ѹغ˹Ŀ㣬ԭǽ˸ĸŵ㡣
һתۣ΢Ƭϻһˣ߸ݵģҲһ۾ʶ
ôˣ΢ƬغЩ֡
ɵʣ㡭˭
ҵܵܡӢ֣عδɩӡ
δ䣬ϴԿת
һǻˣغȥš
΢룬££ͷϢɳϡ
ſˣһŵŮ˻һʻ첲ϿŹͷϰŷͷ
죬ԶҰõ廨õȥ
һݸ߸˴ӹʻֱ˽
ԶԶ
΢ɵһݣ̧ͷʱ˵۹Ըš
΢Ŀ࣬ʻӻô
ԭʶغһʡ
΢סˣ˼롣
ǾȻֵܣʵӦ뵽ġһֱغ죬ΪԶòϵơ
Զҧһǰͨ죺ҵʱ㲻ǺͳסһһΪͽأΪʲôֺҸ硭
΢˲ò԰ףֻʣֻ۾ĺڣԾһЩĶ
ԭһж㲻ģǻ
Զں˵ʲô
غԶٿ΢÷ǳҡ
ûк˵Զĳţ 
΢û˵תͷذϵʻõ塢Ǻͳգѡʹ䣬ȴԶһŲ̤ήڵء
10

ˣغҲ硣
һΣ΢绰ԼϾŵ㣬²¥
ԥһŵ˵һ֣á
¥΢δȥϲȲ裬ùѵζ
ĻȾͷ΢ƿһȲҵľţӡ㾲ȼݽǣһľ̿յ
غţ˵Щ
ˮˣǰڵĿˮע뱭Уë·ڣȻſ̾Ө
΢Ų豭ҸӵȻ
غǲҪҷ֣
غ̧ͷעһգ޺٣ľֹеġ޵ӦԶ볾СŮŮӡ
ǣԶеȴȥԶ
Լѵѣͬӣ䶯ȫУ
΢ǰ㵥һĻصŮˣ
ļͥҲܸӡ磬Ůӣʺ㣬ҲʺǼң

΢ԸĶţ
Ϊʲô˵
쾸Զ˵ġ𣿡
һ°ͣһһҧסǣ˵ÿһ仰ʵ
غ͵ر۾һ̣ϣܹϣ
΢ʣΪʲôΪʲô
촽źϣĻȴô˵ڡ
Ϊʲô˱޳ܣ΢ȥҽ̫ˣʵкܴĲࡣ
ʹغѿڶ㵱ΪʲôҪң
ɲʱ΢еס
ǰŮӣʲôʸҽŮѣ
Ϊˡ˼Ҿͻ᲻ںĹȥġȱ
ʵ㣬΢

΢򶨵Цţվ
סǰһһ䣬ף񱨸һ˵
غұ֪ܵĻҪҴӱѣƹϴҪˣ˵ûаҡҵʱѻ£ֻȥҽԺ̥
Ҫ˵ˣغŤˣµΪʲôҪЩ
Ϊ΢ȻЦ˫ͫȴؽţغҺ㲻ͬԸȱԸα
˵꣬תߡ
غû
ϣеĲ͸
ã߾Ҳһ

Ӳ¥΢ߵúһ㣬һһӰӡ
˵ղǷ˿ûпУֻؿڵѪȫˣҡ
ǵģȫ˻ҡûҲû顣
һΣԺŷһжǼٵġʹеãҲȻ

ҹ䡣
½˴΢߹ӰģںУֻ½ŲнԶ
ʮ㣬ؼҡ
־ͷһҽСġľưɣǸոտҵġ
ģֲǵһ׸裬һ䣺Ů˵Ķǲġ
ƿţХָȻֹ
治󣬻ѣĵƹֶӡ˿һȵա
ڼҵĹĵDJУ΢ѹõ֫ͻȻͷŵĳ嶯
̨ȥ裬Ұڶ޵Ŀ⡣

΢ţоصϮƾɢѪȥ
ϲָо߸ϣ±ߵȺΪźҶǷϡ
һˣ¶
ʱһĿΰ˸߽ű߹
΢ŰϸƿЦܴ󣬰׾ƺơǧ
иӣ˵С㣬𣿡ľ絽ϡ
΢۾˼ɵЦ
ٺɫףڳԼܿĺɫ˿ëСɵ촽Σˮ˫κ죬ڻ谵ĵƹ£˵Ļˡ
˳ž⣬˳һֻӵ
΢Ԥ׵ؽƿͷҹȥ
ƿѵ˲䣬ѪҺͷʳ
ǣĸ첲һ˫Ĵץסˡƿû䵽Էͷϡ
΢ȵתͷһǷɫͫףɢźһĹâ
ʣ

Ƶģ쿪۽ͷǸ˵ԲŮѣұ˰ɣ
Ůѣ΢һ㶣δӦǸѾʱȭǶðˣתȺ
˭Ůѣ΢ʵĻ
Ҳ˵ͱǸϴȥˣ˵ΪʲôֵطôԺôƣ֪һŮжΣ𣿡
Ѿ˺ܾãڴ֮ͥ裬İۣ޼ɵشЦÿһÿһ飬ǰݣսĺ־
侲΢ȷʵмֺ¡ߴͣһƿȥ롭ȴװм˵Ϊʲôϲ
ضŭս΢˵ҽ֪ԭô
Ǻܼ˵ǻезŭڲزסйԸʶ䣬ҲҪ˵ѡͳͳҵ£˭Ҫܣ
һ仰Ǵű˵ʡ
ʴסˣᣬӿ
жûˣ񣬴ʮԺûп޹
΢תӳưɣ׷˳

ҹ˵Ľͷ
СӰںɫķһ·񱼡
ʽ׷ᡣ
ܵ޷ӵӿʱڳǰס
ס˲䣬΢̲סڼиоԼľǿĮ
Բ𡣡ʷŵ˵Ҳ˺㣡
ԭúð㣬ȴ㣡
¡ͷдŨŨıδеоһǴ̣˱ˣҲԼ㲻Ҫң߰ɡ
Ҫߣˣαصȵ죿ͷۣƵ˵İ㣬΢

΢Ծؿ
ڶ˵֣ʹǻԣ˵Ҳе΢΢ĿֵѣΡ
ԭΪ߸ϡʰˣһܵõ޷ݳޡ
޼ɵضӢ촽ţľסۡ
ʳһ˫Ưǳɫ۾˵ʱͷڲԽ¶ĸ飬Įȵġ
ǰôûз֣
һֱȥֱ۾ϧζ
ȶʪĺ˽ڱ˴˵ϡ
΢۾ŨܵĽë⶯ĳͶ³صӰ
·ֻصǰǸҹΧĿУһ

һֱ֪
﷢ĵǸµŮף
˲䣬ȥ˺
ʼҵؽֱؽ촽ѹϣȻŲȥա䡢
΢ȫûмֻ֮ܽץס·һҶƮƮСۣ͵׵˷˼⡣
ǿ׳˫۽ס־Υ޷ĿУòһ·¡
ڣһ⿪¿ۡ
ر¶ڻƵ·£м䣬ССĺɫ롣
Ϣǣǽϣӵ
ɽļ鼸Ϣ
ʣʣҪ
͵͵ϵĭһһѡ

ٿѹ۾ǰ΢
ǽűשǽ棬˫ɪɪ
ܲǺҹļǰض¶·棬ϡ
ǲ̫ˣ
һУԼʧ̬ģֻ
ֻ΢Ůǰ侲Գֵʣɼ͵Ұޡ
ҲѹѾõĸڱˡ
Ҳ޷ƣҲơ

ľ  ʹ

01


ھƾȻʹ£΢ʴᱧ¥
һֱңһССĴɫĸӴ
ʽڴϵʱ΢ɪһ£ʶ㡣
ǱصŮӣȴ֮󣬿ʼԼ

üס۾Ը⣬ߡ
΢һӱץˡ
ԸߣԸůĸоʧ
Ҫ·ʧˮץһݣؾסţΪԼѰһȥɡ
ʸ磬΢Ȼһ˫۾ֱض𣿡
һǿҵĲӹʵ塣𶯵סƵͳ
ղŽʲô
ʸѽֲǵһ㡣ĵЦʼϵĿӡ
㲻ŮףǸѲСʵ͵͵һ䣬û˵ʲôԺʣôˣ
Ǵ˻ش

֪Ǹǵĸ֡
ͬڸղŵĴ³ͣ˿̣ÿһ缡ƺҪһֱǽ
ʵ۾䣬񺣡ͷܸߣ΢΢ϸк˿ζ
ǰӢˣǶŮ˿ĽĶ
΢һõСΣҲҪþһ㣬ʵһ㣬Լĺ欵̬֡
һӦǣ֪⿪Ŀӡ
΢еһпļխݵ޳˫ȣȫûһ˿׸ˮϢȻζ
Ǹ˶һƯףиȴġķǳɫġ
ָʳţƤǳ⻬ȳƣʵ
΢Ҷһץס֡
㲻ҲڳҶؾ죬ң˼ʮʱͱ㿴ˣ
΢Լû㱡
һסʶʮˣһǰ¶СŮ顣
ϧ
΢ظĴ࣬һ·Ĥݰȥ
ʪȲΪ򿪡
ʸߴ׳˶Ĺͷ΢΢ʹǺܿ챻һ˸߹һ˵û
˫ȲסָǶıͼԼѪ⽻ڡ
һ˲䣬˵Ұ㣬΢

һҹһжǻҵġ
ҵļ飬ҵ˼룬ҵĺҹ
˴Ϣ뾪ʧȥԡִֻʱɶֹĿܸо
ֱĹߴӴս
΢ƽѡ
峿٣ļζ
ʵıᶯ˶ս۰
𶯡ʣ㣬ǵһΣ
΢һ¡
ת۾ڱе˫ѱ
أ
ǳĬΩп
ãʲŴƼž
˵ǵһΣ𣿡
΢Ƭ̣ҡͷ
΢üĿתɫ컨壬͵͵ػش𣺡Ҳǡ
΢Եһ
ָ˳Ũܵĺڷ䣬Ūš
ʣͲµ㲻ǣ
Ҳⲻһˡתͷɫׯص˵ǣҪһˣûУ
΢رԹ㲻ܰԵ𣿡
Ϊʡɣ
ЩȻʧЦ
ΪʲôҪڷڻü
ȻУѸĴ
һǣһĶʴ˵Ҳ˵ʮʱͱҿ⡣ԣⱲֻܼ޸ң
ɶ΢§סĲӣҸ磬ô㣿Ӧװɣ
ʲôʱҵ翴ǹ߳ЦЦ飬Ҳδá
㵱ʲô׷ʡһֱԼĸо
ס֣۾ƽ˵
΢ڿĵһۣҾ֪ҵͬ࣡

ͬࣿɣǴһʼͰ˿ģ
Щ΢ʡ
ԸҲδἰ
ΪڣΨһ⡣
죬˸е޾ĺɪȴΪʵĴڣֱȻġ

Ů֮䣬ʱ·ΡױƷ֮⡣ʵ˭׷߶࣬׷ߵĵλߣǲһֵý顣
΢ݵͶء
պغ֣һλµ׷ߡÿյ֦εĺõ壬ŴüСС
Ϊʲô֦õأ΢
˵֦õ壬Ұ㡣
Ŷһ۵ı飬Ǹҽǿˣʲôģ
Ŀ˵ǸǱáȲɹ쳵ӳͣĿ顣
ᣬҸ㣬쳵ӳͣһ֦õҸ磬᲻Ծ
ȻԾС˵ðͬ׺䶥ȫֽŷƮԴһƬհס㲻˵İ𣿡βŻع
΢¶ãȻı飺ʵҲŪʲôоǰһҪ߸ġ
һˣʧ䡢įʱؽ飬ռеռ䡣
΢꺮ůֲѧţ棬Ҫǳ˧硣
΢鲻ôѵõ㲻ȷԼʣͲҪȥİܶʱ򣬰Ǹˣ
΢һʹ˵ҽǸˣҡ
˵ͳĹ£̾ϢİΪȥ
Ϊ飬һУɶ˻
ǰ飬ʲô

°ʱӵʵĵ绰
ʱ£ȥˡԼؼҰɡ
æģҡ˵΢еʧ䡣
֪ʲôʱʼʲ
صԼסţŵһɺζ
رصɴ۾
ϣ޵õ壬㴼ĺƣƯĵ⣬мµСˡ
϶ʮ߸ӳ֣΢տ֣
죡ȻˣԼĶʮա
΢޴վһܰůůӿͷ
ϣ֪յָܹμסģٵÿ
أĺȫֹͣ
ʴӱỷסϢ
΢ûлͷЦ˵ֻ˵ݹû뵽ﻹһλ
΢С㣬ԸԸ̫̫أ
ȱϢĲ΢סתüԡ
Ը⡣ߵЦȥ
Ϊʲôɫࡣ
Ǽá飬ñ˵۾ġ
ֻһɣʵƣ·
΢۾һ֣
ط֣ѳŬҲ޷ѡ

۾ʵ͵͵˵
΢˳ӵ̧ͫӳ˵
֪һ˫۾ϲҲ֪ܳΪĽ㣬Ŀϡ
һ򽾰ԸȻ˵˲ŵĻʵʹ
ҵʱ䣬òãڿڣֿصϾ˷չһ˵ȫǸ⡣
һص
⣿ʣ߽ͬ
ζû˵ʵһֱһֱϲ㣬㵱ֵģ̲ס˵˳
ͬܵػָӲسϸ֫
Ҳļ֣᲻ϲң
΢룬ԥЦӦûɡ˭Ҫ㳤ô˧
͵סŲۣૣ΢±ӣҪڿҵĵһ۾Ͱң
Ⱳӻûأ˵ʲô±ӣ
Ż±ӣĻҲ޶˵ᡣ
ΪűȽϹƽס˫֣Ц粻
΢˵ʲôѾǰ档
ţϿ촵ɣ
ڴǰ͵͵һԸ
ϣͯʱĵԸԶʵ֣
02

Ȼһ΢ûаĹԢ
ʳǶҹڶ糿͵΢ԡ
ˢϴԡҳͿ˻ϣݹȥ˵ȥ԰һסɣʡͷܡ
΢ЦЦ˵
һСÿĳݣ˵ס˴ӵˣסСӻǲϰߡ
İңӦѧЭЦ˵
ΪʲôЭأҲڿЦѵ㲻ң
΢ĻͣڿУһۣʲôû˵
۽ȻסڳҲȻסҹ
ڴϹʺõ̾Ϊֹ
΢ǴŮϣƶǶȻͳͬһ࣬ϲûжٿ֡ڳԽʱͿʼܾԼǷĽ
ȴᵽǰδеĻ䣬ʴǡϣ·Ǽˡ
ݷĵĿ顣
΢˽ʣĴһܿšͶŮϹ
ûдֻЦֻҪܡȻһ§ѹ¡

΢ſʵϣ׳ش˵ҴСϲˣÿÿʵļ򣬾һҪӵĳ嶯Ҿ˻һǳůǳȫ
Ĭһ֣ԼؿڣһֱϲظŮˣֻϧ
Ŀƽǰӹ¶ź
΢յƿ֣ȥ
ˣݵЬ߽ԡҡ
΢컨壬˺óʱĴ
֪ԼĵݣòҲͨȴ㣬ò˫ȫôһˣôأԼôõ
컨巢ʱֻˡġ
绰ľȻغ
΢ңغڵ绰ͷС˵
֪㡣ֻʾôʲô𣿡
ͨˣûģҲӦÿ㣬Ӧˡǡǿ¿ʼ𣿡
绰غ˺ܴľģŬ˵Լ΢Ĺȥû˿塣ʶġϲģڵ
绰û
ȻһԶ˵΢ҵëģ
Եȡµ绰һĽŲ
΢ֻι
Ǹ˭غӵʡ
סˣãƽ˵ѡ
绰žһҶˡ

ѧȥ
ϧԶȥʧ˺
ף
ЩһͲ١
ֻįĵζƷû˻Ϊһ˳õصȴ
Ů£˭Լ·˭ͻЦ󡣿޵Ǳ
һǵһǡˡ
ֻ΢ԡվԷſڣԼ
غʡ
Ǹļһ
ͷš
Ҫعںã
ʲô
΢ͷת赭д˵ûдӦ
Ϊʲô
Իͷݣοأ
е˹˵ǲ֪ǲеĻͷݣ㶼ԣ
⻰ʲô˼
΢΢һתͷǳɫ۾ֻ׽΢Ц

ڣǺϼԲӡ
ɣӰ˺ü绰΢ؼҡ
һ꣬ͺһؼҰɣ
һؼңʲôݣֻˣ
ȻˡЦ˵㲻ǵ¸߼ˣ
áȻǸڡ
أģʲôãϹ涨ò𣿡
΢Ȼ˵
Ӧǵ¹ҾͺһȥһʡǺˡ
ʶ£üͷ
ܸ𣿡
ӦҪʱġ
ĿתؿȻ̾˵ðɣı㣡
صNǵ죬ǳϦҹ
ȫΧһ극
ʽ΢ϸĵذԵĲ˼е
һӵˣע⵽ˡһ˫Ĵ۾С΢㣬͸ǲ̸
һ۶ϽֹҪ˵
˵͸飬Ͳü޳ȥˣһ˻סһ𣡡
һ㶣ߵɣӰŵһοЦݡ
ɣӰѧѧǽרҵɣӰҪȥΪʽӻɣӰҪʡǻգɣӰҪһؼҹꡭ
΢ʼףʵ£ɣӰѾ֪ڵȴˡ
ζӳ£ͻȻǰʳҲʡ
е΢Ȼס֣ô£ɫܲ
ִг˵ˣе㷴θ
ȥľӸ㿪θɣӰĵ˵Ҫ
΢Ȼһ䣬㲻Ҫôã
е˶ͻľٶһʸɫˡ
ʶԼʧ̬˵һطϢһ¾ͺá
΢뿪˲¥ȥ

ԼϷţòײƽϢԼ
ʱֻ
΢ԥعҶϡ
ʱ򣬾ӵĵ绰Ҳӡ
룬ֻˡ
ͷءιһ䡣
Ϊʲôҵĵ绰
ֱӣ˿˵裬Ҳ֪㡣
ڳϢˣͰûõӵצ۹ȥˣ
ĸԶһɣԹǡ
΢ǿ˵أҸոջȥְ֡͡
ĸ׳һ£˵Щûչ㡣֪û£㡣ҵʱиġʮĸһҲûٸ
֪ˡ˵úָиŮĸ׵Ƣã̸ĶŮ
ˣҪ೤ۣɱصĸӸŪˣĸС˵ְ˽⣬εúܣԼǲŵġܵܣһӶҲõ
΢һȴɵ˵裬㲻֪ԴӰְз칫˾һֱƹܡ
һ¡ְֻʣԲ˳Ұ֣ļҵĲƲֵָõĸ׵ѹøͣ˵ְʦµĸʲƱдܸܵһ룬ɣӰһҲûţ
ְ־һ
Ŀǰ״ȻҪЩ´á
΢Ц裬Ϣͨ
һΪ㣿ĸ˵⺢ӴСӾ;ͦʵȱҾصĸӵĵ
û˵ֲСӣϱʲô
С˳˧ͷֺʹС󣬶ŮԵκģĸζ˵һͷ˼ƺõȦ˲գҪס˶ǲŵģԽ˵ƯˣԽţְʱΪ׷ңҲǻĵһơǮ㷭ˣ˸ĵĳЩСʱۿġ
裬˵ˡ΢Ļͷʹˣ
Լúɣĸ׿ģҵĻ˶Է磬ʱ޶
µ绰΢ͷеʹɵڴϣԺ˯ˡ

ۣɫѺ͸
Զ˷ıǴʮ
򿪷ţ¥µһƬƽЦ¡
ÿֻ꣬к֡
СʱҲϲ꣬ǹѹǮڣȫȻûй顣
˵֣ĳԼĹµȡ
΢Щڸ뵽¥³ȥˮȡ·ʵķ䣬ͷԼԼĶԻʹ̲סͣ˽Ų
裬Բ΢ƢãͶЩ
ɣӰص̾ЩҺɫǸͷβĺ裡
˭ҪĵĵأһһҪ˱Ϣ
ӣ֪ί㣡ɣӰοӣһҪѧ͡
ʱ治ȥˣһ֮ʵ÷ǳͳֽɳƣ裬һӵĿˮ
ʣǧҪǰˡɣӰº͵˵㿴칫˾ķϣҲʱ
ʳ˵裬ġһ̣ʮ궼̹ˣٶһ𣿡

΢޷ȥˡֻкȻ졣
̣ʲô޷ܺһ𣿻ܲԼҪ̸˵
ԭʼգǸŪڹƵĴɵϡ󱿵
ת߻Լķ䡣
Ȼֻмľ룬ȴһô
΢׹İ֮С
ʲôΪʲôÿһҪమˣرĶ˺ƭ

ķţǺҹ
뿪ţ˵ˣʲô˵ɣ
ţҪʼݣѷŲ
΢֪˵ֻӲͷƤš
ϢôãЩûУվϣһܹеӡ
ʣŷ֣ԭǸôαˣ
ðɣһϷҪһͿء˲յ˭
ͷһۣ˵˭Ҫô죿
ѾٶȿƵˣЦһ򶼲γģô˴˷ýˣ
ûʲôһɲģ顣
Цݡ
㻹ǲң
ΪʲôҪ㣿ͷϺܶ˶ƭĸ֣ƭŮ˵ĸ飬ʼḶġ
΢ץסֱֻۣȻӿǿҵҲģԶᡭң
Ц˭׿ڳԼƭӣ
ӷ͸ĵƹ⣬ӳʵԸе촽
ˣתʣһֱ룬Ҳ㲢İңֻǲұߡпΪ˱Ϊݺ㣬ҪݺݵطҳĽ£һ߿ַʽϺͽ
ˢرסҧؿ˵΢һûĸΣ
ȻſͷҲص߽Լķ䣬صذײϡ
ء
Ƚյķţ΢ȻĪĲ
Ǿ仰ķŭҲı˺ʹ
ǳģϷ
֪˲ţǱĻ顣
03


Ϧҹܶ˶ϰߡ
ҹһһҲͣЪԶԶһƬ
΢⺮ҹı
꣬ꡣɵһȥˣµһ껹Ҫ
ûпֻ꣬ǲܳߡ¶̨
գֻмȵǹ⣬ʱľ
ϡ䣬ؼֹ
̨ϣҹ쬵ġŵ˯£££ҵͷ߻طͻȻСģ滺ģסף
ҹɫУڿ޴޷رܡҹôࡣ
΢ţҲŲһˮӿû
ǵǴӸʵķ䴫ġʱãʱԹʱʱߡ߳ףӢ̨ڰ飬Ͷصһ̣޶֮סʪ۽ޡ
ҹУ޷˵Լ뿪ɵɵ̨ϣ˼糱ӿ
ּʱ΢Ȼ֪ףһ𻯵ȥֻһ͸ء
ѧʱʼÿ鲻ʱϲӡ
ÿһζ˸еɸжҲжĲɽףӢ̨֮顣
ʲôڡĵͤ˵鲻֪һ飬ĿΪǸģɽףӢ̨
΢ʱ룬ԼףӢ̨ҲΪɽѳ顣ǣҲԶûĻᣬɽˣҲܻȫ顣
ԣڻš
Σܱˣá

һҹҶʱ΢˯š
ٽ磬ӱɣϵϷɫ˿ϵ룬ƽ
΢·ԡȥϴһ򿪷ţȴһ
վϣŶײȥ
΢ͷۿûб顣
簡ͷһ΢Цı飬ã
Ұ𣿡ڿڡ
ӦҰɣӴЦС
΢ǷȦ࣬ͷңҲһҹδߡ
Ӧɷ
ȻУֻǲ֪ϲϲ˵ţһѽȶҵס
ǹǿҵʹ΢޷ܣطӦֻסĲӡûа취ܾǺӵĪĿеǣݳԵģֻʡ
ڿǰѾɹƿ塣
΢һ飬Ƽڳݲ˵ûˢ
ҲЦԷǵ˵ֻסҵ
ǽһ΢һ봭Ϣһ
͵ƿΧ˵أǿ಻ã
ȥˡְϢƵ˵΢ΪʲôҪ͵͵˲ɸ˵顣
ʣ˵һûвɸ˵Ŀģ
΢仰ѹסɬؼһ䣺㲻˵ûĸΪʲôҪң
ǲ㣬û취Ѿ벻㣡
벻ң벻ļҵĲƲ
΢ûʣǰغһģԸˣҲȥ׷ࡣ
࣬ʱһѵѪ죬ˡ

ڹ󣬷ʡǣ˵Ȼûиı䡣
΢һֱţ£ҲԸѸˣּ˵ĹϵһְȫС
ڵĹ¶ƯҲûһ˵ı䣬ĵϡ
ֻˣʡ
ϦദʱƣӢͦŨü۾ůʵţпļȴʼ²˾ģԼи
û飬üмֳƣȴԶ׼
Ϊ˻գ˽죬΢סĵɫ칫˾飬ϲԪĽ˼⡣
Ȼ¶ϲĬͶĹУһǰҹ΢һڴǰҹһ̾ϢαװĿ֡
̾ϢȻþģԼ֪Ϊʲô

죬΢ݼ٣ΧΧȹ³
°æҵģ߲һЦ˵ва
Ƶɳϣ˵ĵȴðɣ
ʿɳùһűֽط
΢ڲ輸ϵֻͻȻˡ
ֻͨ־òףԽĵ绰
绰ǶһİŮ΢ǷĽ磬Һͳˣ
ټ죬ǻҫ
һ˵Բ΢ڳҽ绰
ˣת죬ҺͳжɶԣڻȴƵ꣬һҪμӣ
Է˵꣬Ͱѵ绰ˡ
߽΢ڶŹǣתһзĽĴ绰㣬ͳڻȴƵ궩飬ȥμӡ
΢һָϣѪһʡ
ʲ˭ˣֻѪָ
ָֻһĵۣɼ⡣
ôôСģ˵ϽΪ˿ڡ
Ľ硭Ҫͳ𣿡΢˼ңʡ
ڵ绰˵ġüĽġ
ҵĴѧͬѧһҵģõѡ
ҲСͳڶˣ
еض΢ɫδı·һƳʹ
04


£ļڡ
΢ڴϣȻȴ֪⣬ϸƮ
ǰҲһҹĳƵڴϣʱ˺˰ʹ
ŷĽ֣ûᣬֻƴҧסԼ촽
΢˳еŮ˶ԼĳҹһǲѪʹļ䣬һҩޡ
Ǹҽ˵ģվʹûа취顣
һߵҹ
ڶϰ࣬΢һֱ˼
ֻϵĺزĽ硣ʮζͨ
ʹͨˣҲ֪Ҫ˵ʲôǣףԼü١
Ҫֻƫƫʱ
΢ң
ǷĽȻ࣬еš
Ľ硭΢֣ܼɬأܻأǿԼ̸̸𣿡
ԷĬһ˵ðҲ㡣
Ǿɣŵ㣬þưɡ
ĽˬشӦˡ

ⲻļ棬΢׼
صáҪһմˮȾƣ뱣ѵͷԡ
ܿ죬Ľˡ
΢òϣȻǰŮԵ
ѧʱķĽ磬ۣȻΣ̸ʲôʡڵȴŸ߹󣬷֣һ·ȵ߹˺ܶ˵ߡ
º΢ʣȵʲô
ɫĽ翴ǰıӣʣ㻹ϲմˮ
΢鸴ӵصͷ
ǵʹΪʲôȹ֭˵嵭΢Һ壬˵£ľƽ͡
Ľضһۣ˵ҵʱף֪סһħڵһҲð
ýɫ˵΢㲻ãɫֺʺ޺ȴ˵ʲôʱͱһ
ԷĽ䳰΢⣬ϾԼֻû뵽ôԾɳԹޡ
Ľ磬ͬͳ飬˵Ѿԭ½ˡΪʲôͲԭأ
ϣԭ㣬ĽܹЦˣƯһĨȻͿԷϵİʲôûзһİÿʼ
ӺͳһĦ̣ݺݵһڣŵȦ

΢Ƕ彩Ӳ
ǷĽԼǰŮӣеķĽ˳һͬ⣬̬ôİ
һǽԺõĹԹŮȻѧ˳̣
΢ļУĽֽһͯﳤС
ҲǵԼԭ֮һ
ʣ
ͻȻǰٱʱԼͷĽĶԻ
΢İ𣿻Ϊ˱ң
˵ʲôұ㣿
ǵģҿóʵһֱڼҡůļͥڵ˵Ĺעİ顭ʲôУ㼸һУ

ûмʷĽ磬һжǳԶԳİ
棬ĽԴضԼ
΢䡣

֪ˣ˵ͳع飬ҫʾģѾµõˣֺαأ
΢˵õɣЩ鲻᲻˺ѷΰʹͳסεˣͬʱң˵ЩΪǸϣ㾹ȻϴҰ㵱ԼõѣȴһӽҴ˵
΢̲סĻͳ֮û⣬ܹ룿鲻רᶨܹյ
ĽЦ΢ⲻдʣ㵱겻ֶΡĻǣõİҸ㣬һҲûа㣬ʼհĶңϾҪˣȻ顭
亹乣ʹ˵˵ЩʲôˣҺܺá˭Ƕǽ飬Һθɣ
𣿡ĽһѴŻ֪ɣ֪˱ɣ˶䡣ɲ㣬΢ûˣİ㣿ֻǱʹ㴿Իʱ䳤ˣջʶ࣬һ죬Ҳһȥ
ұ죬Ľ磡ʹ΢ڱɱ뵽غ
һ˽ûǳĽ綨ţˣֻһֱûб䣡סķӣǵͳͬʱµġȻδˣ
΢һۣһԼĽʹؿӿ͸
ʱĽѽһŶǰĶɶԣμӣͲҪˣ
ͨӡˢƷǾƵģǳ΢һս飡
ģһ׼ʱμӡǴѧʱԼ˭飬һһҪμӻףģ
ȷʵйԼĽۣʼ磺ϣ㵽ʱҪˬԼ
˵꣬վ̧ͷͦءɷˡ
΢ȴҲǰֻǴʹ۾

áͳȥĵط
ڶ棬һߺȾƣһੵ˵ͷĽ֮顣ôôӢȴô˺ͷա
֪ŮڰԸΪƽüĵ΢򭣬ΪܰĿ֡
֪ˣȴûбжȥͷĽİ顣
ֳˣҶҪĽðɣ
΢ݺݵ˵߻һƿơ
һֱͣغȾơ
΢˶Ķ֡ΪԼôҲ
ȴˡˣòʡ¡
֪ʲôʱ򣬾ưɵȺѾɢȥ
һߵǰ˵С㣬ˣ
΢̧ͷһۣЦ˵ʲô򰡣ĸ򣿡
ʶˣʣܸңסҽؼҡ
ؼң־ҡҡͷҴûмңһ˵С
֪Ǻãϵֻ
ͨһʣ΢Ķôûлؼң
߸Ѻˡȥ
ԷӼС
þưɡ
ãչϾ͵

ã߿һߴˣһ˽ưɡ
̱΢üͷʣ׺˶پƣ
ƿưɣ
ôƣǲҪˣüͷø߷֣üëŨܳһüüëҪһȥˡ￴࣬˵˶忡
Ȼˣǰ˻Ǻÿ˾̾
ĺܸߣԼһװĸӣɫĳ£˧ŮˣҲҪ࿴ۡ
߶ſʱѾ΢˾ưɡ
û뵽С΢˾ƻôأ߰΢ţԱߣס֣
̧ͷ˵Բ԰Ұѳؼ𣿡
֪Ϊ˷չ˾Ůѣ˵û⣬һῪȻǰĳţ˳ӡ
ȥʡ
ʳһ ˵ȥ԰ɡ

ӵˡ
лߣ΢ԼĹԢ
ԷſڵʱۡһһǺǵĻһ
ĶãƫƫϣƷ̣ˣ̾ڴϣš̨ơ
ĵƹ£һ԰׵ˣȫϸܵĺ顣
ζжܣʱ˭ŷθȳΪŻµĻϴ£ٸ˯¡
ʰɾ΢Ǻñӣϵķԡȥ
ϴ裬ûлԼԷͷ˱裬غš
Ѿ賿ĵ㣬С
⣬ĴҴϡˣľ
תͷĴϣ΢һš˵˯˵ˣǳȱٰȫС
˯Ĳȣüͷţӡẹ̈
ʲô飬ôƣǺǸ绰йʳĬ˼ߵ΢ͻȻ˶һֻ쵽˱档
ôˣﲻȥʡ
΢۾ȴڰΰ֮䡣ԼǰиӰʵļ˽ĻһֻηСè
ܵŵůһֻҲ̽졭 
ӿʼתǣܿ˷Ӧ
΢Ƶػһס壬ʼ١
ΪʲôΪʲôҪߣΪʲôң΢ģصһξӨ۽Ų԰׵ջ䡣
𾪵ءŵص˲䣬׹Ԩһֱ׹
Ȼؽһ˵֣
ԭһֱǸˣг
⿪ָþе־Ӵվ
էȻ뿪ů΢䶯š
ҪҪ뿪ң
ҧأǿװǺ侲һȫ̱һԼ
΢Ҳгʣ½С
΢ȻѡڴϣɢһŻȻӣʣʣղ˵ʲô
յǰض
΢ǲôŬ㶼޷Ǹ
촽ףΪ
ô֪
ǵġ΢ʶҡͷò֪Ǻá
㲻Ըҽ飬ΪԲԣǣͱ˶ˣ㻹Ǻɵ𣿡
Ҫ˵ˡգУҺҪ˯
ʴվԭءվ˺þã֪һô졣

05


ʮ㣬شֱ
紵شգĲơ
΢е˴ۡһ£Լ˯ʵĹԢɫõĴϡ
һʱ㱣벻ԼôԼǵãԼ˷Ľڡá档˲ɢһȾơȻ󣬺һΣεǰ뿪Ǹҹʹʹؿһ
ȻһΣĸоȴʵ
ˣһֱѹƺ񻺽һЩֻʹȻڡ
·
Ѿϰȥˡһţ̣鿾õĻ΢µģţ̻ɢ
΢ͷӹһ˿ů⡣ʮ˺ǻģֻˡǵԻҲ֪緹ԵķʽչԼĽ
绰λ֪Ѿˡ
һ죬΢û뿪ĹԢ

ϣʻˡ΢Ѿһʢͣ΢Цҵգϴǲн
ڲ£ӳ⣬罷ͷس⣬С񣬶ϲԵġ
һۣ˵ѵãȻǵҵĿζ
ǳĬؽ͡
΢һֱעʵ飬ڣ̲סעһϣúһ˲鷳
ӹĻ磺ȷʵҵ·ֿ֣
ҵľƷô΢ɴ۾֣һȾƶģ֪ô£
ҲǾƲɣ˵ע΢㻹ǵ˵ʲô𣿡
ϬĿ⣬΢оϵĺȿֺ߳
Ҳǵˡ˵Ļܵ棿
ɲһֶʱ˵顣û˵ƺ𣿡
΢ţһش
Ψһļ䣬ſҪߡҲλĽ֣
ʽŵʻ֤ʵĲ²⣺΢졭᲻ȥμӶɶԣ
ҵȻҪȥҲ˵
ҧסصأ룬Ǹɶһ˰ɣ
΢æ۹⣬е̽ѯͳ
ʳ˯ǰ˵

Ų΢Ͷͱ
ʵķӦƽʱңӵ·ҪѪ
֪к͹ȥһļ飬һʯͷ˵ء
֮ʸᴭϢ΢ǽɣ
΢ָĶͷ˵ʣڲСٵһʱ䣬òã
ʧȴٱȣֻ̾ͶƵ˵ãҵȣ
ϨˡһƬڰ
ڶϣ΢ϳţ̡һѹڱֽϤּ΢㻹ڵʲô
ǵģ΢ڵʲôͻͻ»ش⡣
ⲻһ飬ʧľ⡣֪һŮ룬ֵӾͲ̫Զˡ
ֻǣȻܴӦΪԸδˣ²¡
΢Ǳţһ
ʣ죬֪ˣ

Ϊɶԣ΢һרһ˫ԴЬЬеߣֹš
·ЬӣԾòۡԾãͷϡͷֱԵû
ȥͷ̷ȾǧԪžеԼɾɫȻ´еոΪ𪡣
ܿ͵ˡ
΢ھǰѻױƷһһϲȡ˪ȻǸ˪۵סӰ֬𴽱ʹ͵ʱ߽Էһֳھϣеʣûиͬѧ飬㶩飿
⻰ģһŴʵ֣ͣڰУ춼ûж
ʵֱ۴תҪߣȴֱĳһ䣺Ȼ㸰Լɣ̫ƯˣҪúÿס㣡
΢ûһ仰а飬ɶһ˼
͵Ŀ⿴ʣɫװᣬʧѡ˧˧磬װԵͦ׿Ⱥ
Ľ簡Ľ磬һ벻ڵѻȳ㣡뵽΢һЦˡ

ȾƵꡣ̻Ի͵ĴӰЦͬһλõ硣
΢ԭΪֻ˭֪ﶼǱͣԶ󡣲Ƕˣţ
΢ˣ
˻תͷĽųԼ
һϮɫ߱¶ţĳ欵ΡϵױƫֻɫĴ͸ŵӨȴԵپ¡ʡ
ĽҲ´˵΢Ư
Ư޹Ⱥ˭΢˵ȴĻûϲĽ磬ȴʼĽ˼ҳڵ
λͳûмɣĽЦӯӯ˵Եĳǰ
ֳ֮ǰɣȻһ¡
΢˵һ仰۾ãΡ
ȴɵزšݹĿŮȻ΢
ϲ˰ɣĽϴŽ΢ЦתһߵʣȴͻȻۡ
30ңɫװĸȴһӢ˫ԵưĮȫӲʣֻһͷŨܵĺڷڵƹŽĹ
һɫˣǶһվǱãʳȺҪѷɫ֡
Ľţһ˿ɬ
ǽһλ˧𣿡΢գգ۾һЦ
΢ƺżиʣĸ첲죬ĵЦţѡ
ʡʺܿؽӿڵС㣬ϲ
ӵ绰ӣĽ̾ɤҲƯ
ҲĻƯ
Ŷüһ棬л𣿡
ʳȵ˵ǰ΢㣬˵õѡ
΢ͷĽڶзֲʲôζ𣿻עԩң

ɶϣѧϵϵͬѧϤ
Ľ˵΢ЦžƱƵƵӰУگҸıдϣԵ΢ô
Ȼ󣬵ȺҪͬѧĿ⡣ǲʱͷӶͳȥ֣¶ĺֻı顣
ȥһϴּ䡣΢˵
㻹ðɣްɫҪҪȥ
ˡƲʣ߳ӵĴϴּȥ
սţ˽
ԼĶվòߣûк³
ѽ췽ĽüˣֻҲףǸ΢Ȼμ˼ҵĶɶԡҪң˵ʲôҲۣܳ
һܵŮˣôȥѵѣ
ԣԣĽ˵óƹ˼ϴģ
ޣ̫Ҫˣװ崿ɰȴɧӡ꾫ţڶ
΢ԭأҧס˫ȭգָС
ѪƣΪؿڵĳ޶˵һ£̽ȥλá

΢ɫĳ䣬Ҳûлشǳ˵¥˾Ƶꡣ
棬ģǺʱꡣ
ͷϣ˳ջ£ˮ
һڱ΢ôˣ
Ϊʣعͷȴǳ
̫ƣ͸͸΢ɫɣΪʲôҲ
ԥã˵Ҹᣬ˵һԲ𣡡
΢һ𣬺Ȼ̲סЦڳĿһֱЦһֱЦֱЦˮ
ǺǣǺǣҰôãرҵģȻֻ֣
ֹסЦӲ˵ľöԲңΪҪ飿úݣ˺Һòϵ˿ڣҪ˿Σ
΢ʹ࣬СӦҽΨһҪ󡣱ϾҿǷ
ѵûпǷ𣿡΢ֹطŭһһֱûи㣡ǰߵʱѾĺӣҲҽԺĻڶˣ
ͻϢ˶ˡһץס΢ģĻҵĺӣ
㲻ŵĻѹ·ŭƿתΪĮȻ䵭ʱҽԺĲһţԸ㿴֤ݡ
ΪʲôңŤѿ֪㻳УͲˡ΢Ҳһ㶼㣬ֻǣֻǾöԲС硭ҺС÷Ƿݸ鲻ô׾۵ѹ͵¹ԣֻ˺㡭
İ΢˻ں޸εı飬֪˵Ķʵ֪ΪʲôѾûôˣ෴أӿʹ
Ľ磬ˣȷʵȷʵҶģ
˷µĴΪʲôҪһ
ǷҵģҪͳͳ
һˣˣȥˡǻشȥɣ
תҲ˵ʲôһ߽˵ݡ
ʮ˲ּ
ҹƵûʲôˡ
ֱСĿռ䣬ֻö˴˵
ʮʱ΢ͻȻһס˳Ұô꣡ӵһۿͿʼ˽ǷĽˣܲӵһΣ
ˣû뵽Ľ¸꣬ΪԼûаֻкˣû뵽ô̹ģ
κһˣһݴҪرֻһԸİ᲻أοĽڸϵһԵԣҲΪ˵ϣ΢ȴʱˮʱ޷ܣ
ڽرסǵĴһշתڣںʲôȼ֪ȼյŮˡ
¶һ꣬ʤȴ˼
˵һ䣬㰮ҡ΢촽ǺŮӣʶŮɲͬ˵ղܡ
˳ƶ£һľ
΢Ұ㣡Ϣ˵
ţʱ򿪵ġ
 06


΢δתһУġ
ڵǰŮ˺ü
Ŵ󾪺ڳ˵ע⡣
ǺǰŮͬʱʧԤлʲô鷢û뵽ⳡ澹˾ˡ˻𱬡
Ӽ鵱ѹԵƿ΢̧ͷӴĽĿ⣬ֻ۾
ףԼٴҲƲһ΢һɾ޴ķȥѶԷ˺顣
˺ѣȫʧø󳳴ֻ֣ͬѧǰ޵ݣ
΢ݣĽ缫ѹų嶯˵仰͵תһͷ¥ݿ񱼶ȥ 
лȻʡôһ¡һſݣ׷ȥһ߽УС磬ҽ͡
ǣѾˡһŮ˼αѣο׷ϣҲ׷ǵİ飡
΢߳ݣǴĿ⣬ɫȫް

վȺУȫľʹ·͵Ϯˣֶֺ
ĵݣ΢ӵǣһı顭ǵӰǰŤۣҲ޷ӿ
ٴҹԼʮʱһ
Զǵã΢ĸߡҡϢɫĮԴ졣
ССͣĻ֮أȵĿ˫ۣסز
һʮŮĳǸǸĸеǵ䡣µǣ΢ֱˣ˶ԣŮף 
ջĵħ
ħģֺֹһˣǸأ
û˱΢ӷĽ޷ҪҽŮʾҪͳİ鱤ݶôһ
ԼҲҫһߡ
Ӧһ仰Ա˲ĮԴԼĮŽĮ
ĮһŮӣһŴĶԴ顣

ʵĿ⣬һУʹ΢Ƥ
İܡһ˺ˣ
κһֳҲеŭѿԼǲе˻
򲻵ҩңֵûСڡ֡
ҸӵУһ־ʹͻ
㲻ңԼȥ
߽ݣܿ찴¹żøٶȺϵ֮䣬˵΢㲻Ҫ̫
΢û˼ײϵݱڡվֱӣګګ˵Ϊˡ
ϣİɣضϣҴӴԺ㣬ʧ
ģҴû
΢촽˶վû˵
һԸġ
˵۹ǳ鴤ţδ顣

ûֱӻؼңѳʻ˸ٹ·
ϸµܵġģԶһƬԡ
Ƶ·ƣ˺Զһֻӳʪ·档
ʰѳ嵵Ӵţٿþˡ
Ȼ΢ɫֽŷȴûֹ
Ҳؼң˼·ÿ顣
΢ҵʲô
ʵֽס̣۾ǰڵҹɫ
ɫһĲڹе㰵ĳԳߡ
ŨڵüëͦıӲ°ͣʮһۼʱһưĮӣ˾Զ޷
ҳϣǺܶŮĿеӣȴҵģ˵ġӸµζ͸һȡͷĽһ·ɫҪνůЦõ⣬غ
ˣͻȻֱشΪʲôҪһ𣿡
ΪʲôΪʲô
ʣǸ̯Ƶʱˣ
΢°ͣ촽͸Įпζ
Դӳǰ뿪ңҾͲŰ顣߸磬길׺ĵؽ£Ȣĸ׵ʱҾ֪ʲôʲô飬޷Ƕˣ޷Ϸʣ㲻еһϷɣӰĶӣԣԸ㽫ⳡϷþһЩ
ؿڴһʹշ̵ָ䣬Ҳ䡣
ô˵һֻΪɣӰĶӣ
΢˵˳
ʣһѵΪŮ𣿡

ʻͷѪ˿˵˵⻰ʲô˼
˵ûˡѹ¼㲻ģҸ׵Ųһһ嶼òԣͨҽ飬ıļҵĲƲڿ˵ңʵ㰮ǽǮΪҪӰĴǻ㵱Һ޵ҪΪλعȴһٰʮת䣬ӽң㵱ɵôһвıʲô
ü۾ɷŭĿɱˣͱɱһٴˣ
ıҧгݵأ΢ֻıֻƣֻгޣֻбôãôˣֻı
ʣҪװˡǴһĨЦ⣬ĸ׵̸ܲұһҪƭȥ㲻˵̵úԺͲˣ
ŭЦԭУһԼĸȡˣ
㱾ˣ΢ЦΪ˵õǿˮأǺͽŮ곡Ϸ׿ڸҵġ
΢Ϊǣ˽ĮԼôᰮ㣡
Ҫ̸֮ԱǣͲ䣡
һУҡʹڿԽˡ
ǵģҲˡӣĺۣ
תͷҲ뿴
ǻưʹȴһһɢʹ۾ģҲòѡ
Уһͻӭƴ۵
һжӦýˣš
ɲذѺҹơһʲôҲ֪ˡ

07


һжɲ֮䡣
ûʹ࣬ûмУֻʵײӲ졣
΢ǿҵ𶯶ҵʹѡ
ҹУ·ƻƻƵš
ۣԼˣλ꽻ɫƷѪյ㡣
ˣˣΧ۵Ⱥֵ½Уû
΢ͷ˼첲ȶлˣؿڻۣ
ʣʣ
˲ûʹһץס֣еʣˣһǸˣ
˰ѹסޱ˵Ҷ϶ˡ
ſңƴƿҪȥ
΢ѳؿǣľʹѣΡȻǿˣ
Z4ײñŤ
һƬѪ˲ĳؿʱڼʻλϣͷܼѹҼ硣
ɺѪȴٲĶߡȾɫ졣һЩɵ˰Χҡͷ̾Ϣ
΢ѵû߼ݺݵˤڵءˤ¡
˳Աߡ

ʣǰһ̻еʣ˿̺ǶݵĳͷѹȣǼɫװ϶ǰ߰ѪͲ
˫ĿƵ۾˿̽رţ·ҲԸ
ҪĵԸģ
΢ʵͷ͵ͺ֣ѡ
һǸجΣʣҴûҪ
Ȳ뱧ǣԱסسڲܶԽԽΣաȰȥҽԺΰɣ
΢ϣֻǷƵرסʵϰֻһԸҪʣ
Ǹһѳס΢ͷͷƵ
Ǹղ꽻ضһ㣡ûǵõҽ
ȰŪ΢ץס䣬ͬ־ˣ
꽻Ʊİ򶯣ڳһύ˸ܣ˿εĳţŪˡ
120ȳХ
ҽԱѸٰѻԵ̧ϳҽԺȡ
΢ںϱʣһ˿Ѫĭ˳°͵԰׵ϡ
ʣΪʲôôɵΪһŮˣԼҪ
ס죬ˮֹסµ

ڵҽԺſڡ
ҽǱ̧ʱ΢ͻȻǰһڣһͷԵˮϡ
ڴڵѪӿɫ
λ꽻ƾ飬϶϶߹ǶѣѾࡣȴͦڣòΪǱܵ̾
־У΢ס֣˵һ仰һҪ
ıһᣬͷ
˶ƽҡͬС֪ͨϻֳ졣
賿ӵָĵı棺ڸٹ·K1500״ϣһZ4һػҵײ¹ʡ
µ·Σǳ·ֻҪһϽ࣬·滬ʪ׷ײ¼
Сϵֳʱ˾Ѳ֪ȥ򣬳ŶصĲͳɢƬ߰Ѫ˵¹ʵĲҡ120ûµԱֻȺΧߡ
ҵײZ4ĳͷرΣʻϵμŤʳţѪ棬ӷǳֲ˵ĲλϣС
ƵʻԣǶһλʮŮӡŮͷαϣ˫Ŀգáǣӳﱧ˳ȥҽԺȣȴִҪԼа顣
ȥҽԺ·ϣλӣĬĬᣬȴʲôҲ˵ϵɫʹҲвᡣ룬һԸ»ޡ

ϸ죬¹ЩΡɲӡײĺۼ¹ŲѰĵط
һһ˵ײ¹ʣͷλӦұߣҲǸʻҵλáΪʻԱȾΣյˣڱԼıܣԼ¹ʶԼ˺Z4ײλмƫʹʻλء
ֻᷢõ£Ǵӳɲӡȫʱա
ڶֳɲӡɢƬķֲλã˵ʻԱǰɲδֹͣʱѾܵ˷򣬵Ҵ˷򣬰Լײȥ
ֻ˵һ⣺ǰӭͷײϣʻԱǳڱߴ˷ڱܿΣաǣʶ˺ߵŮӣǣҵҴͼķơȻ˵ķӦٶȸȲϳ٣ûȫ֮ǰѾײˡ
Ϊͨ죬¹ʿƹʮ꣬ÿ춼ҪѪģĲ״˾ռߣѾЩĮȻˡ
ǣû¹ʣԡ԰µʶ
ΣѵʱԸԼϣˡزʶˣ֤Ůѵİ
ԭ˽ˣΰ͸߹Ǳľĵõһů⡣
ʱС绰еԲܵײ˫Ҳˣڻ֮У׶༪١Ů߹Ƕһ̴˷βѪȡ
ԸܶɹѹأԸܹ
۾ʪˡ
08


΢ѹʱԼڲһƬס
ڴϣؿڸɴţˡ
أɣӰ˫ۺףۣҽſ˵ʲô
ɣӰˣǲΪʡ
ȥ
ɣӰ߽¶һֻ֣˵ˣӶԵʲô
΢촽ţʳ
ڼӻһֱԲѣûΣգɣӰгǡ
̡΢˵Ǹȴ֪γڣӻڼ¥Ҫȥ
ɣӰһ£˵ԼҲأָնҽԸһڲ´
Ҫһ£΢ԼȲʵȲ
סɣӰ֣е˵ʲ̣ҽ˵İɣ
ɣӰδ΢˼ӣ̾˿ͷ΢ʵҲʣ𣿡
Ĳһ£߲ЩҪҪʻţ
ɣӰ·𿴴˼˵ɣˣͿȥʡ
˲μһСӣһһι΢ԣι֮ǰȷǰ졣
ɣӰǸüĸ΢չ΢ҽԺΪ̸
΢ܸжɣӰһŮˣԼǰɼ̫ˡҲʺĶԻֻԼĻþɣ
ô᲻
ײǰһɲǣ
ײʱ̣ʶײȥ󣬱㼱æҴ̣ͼܿ
гʶ˶֪ΣյǸʻҵλãΪһ£ڱܣʻԱᾡܿԼߵײȥûУŭ£Ȼ˺ԸԼ
ʣڰ

ڲϣ΢ʱڻ״̬ʱʱ˯
¹ʼˣ˾Ѿҵƺݳݣ¹ʵҪΣʳټʻҲҪеһΡ
λ꽻߬΢֣ζ˵úϧͰɣ
ת˵Ȼ˯ȥ
ٴ峿ɣӰԱߣ˵΢Բɴˡ
ȥҡ
ҽͻʿߣɴһһ⿪еɴڵʱ΢Լǰİ̺ۣ̾Ө۵ļϣǸĵ״
ҽ˵˿ϵúܺãǿ
ôصĳȻܹ漣
΢Цֻ֪ʸġ
صץסɣӰ֣˵̣ȥʰɣ
ɣӰվǶþòŤпƲסʹࡣ
̡˸ɵʣ̣ôˣ
ɣӰ˫סһµˮָб¡
ˡţ鴤һǰˣ
찡ģ
ĳȻѣ΢סԺһƬհס
ɣӰ૵أʹ˵һֱ㣬¼飬ѹ 
Ҳţ΢ҰҡͷɤӣȥҪһţ
˵ţҪȥɣӰס˵ͻˡ
΢ʹþȫ˻޽Уƭң㲻˵ôǿ׳ô
ڳ˯ȥģȥúܰ飬Ψһֵοġ

ҵĵԸǣʱײɣӰһӻʹУ
ŶʣҺ㣡
΢̱ڵϣ棬޷ֹطʹޣʹθ
ΪʲôΪʲôĲʣ
һпԸ
֪ôͻȻͷ£ʧȥ֪

ʮ꣬΢֪ʲôʬ⡣
Դ֪ڴϣԲɫͲĴһҰס
ɣӰվڴߣ˵˵ܸ΢ҪҺְֶ뿴ӡ
΢۾컨壬˵ͷͷϣѩף˫ͫںڡ
ڿҪҪȵˮɣӰһˮݸ΢ûнӱӣ͵Ŀϡ
ڿڣƣ
ɣӰע۾˵ûᡣǰԸǰĹǻ˽
ʣΪ˶ҰɣǰԸһ棬Ҳҿ㣡
ĹǰݡڵĻᶼңѾҳ׵׾ˣ
ҲԹ㣬Ҳ㣬һжҸܵġ
΢еıͿˣ۾
ɣӰĿվڴǰ΢˵ҪúõػȥҲϣġ
΢۾ҡͷȴҡˮ
Ժûиʵ£ҲҪôСĺӣ֪Լĸ粻ˣܲˡ
ɣӰοĸֱ߳عϡ
ˣɣӰȻɥ֮ʹȴΪ
УȴΨһǲģ
˿΢ŷ֣ԭԼռҪλá
ʣǣʣ
غţˮ˳ŽյϢ
09

ɣӰҽԺʱ΢Ѿ룬ʰöڴͷ
㣡͵̧ͷһ˲硣
²ˣôƣٱǷԽԽʡ
ʱֻڵ꣬ӢͦλǷȴϣһ㶼ݡ
Ũڵľǳֵ顢ɫļ޳ġʱ룺ۣôôÿ
Ϊʲôûжһ飿ΪĮ̬ȣΪɣӰĶӣ

Ҳļ֣᲻ϲң
΢±ӣҪڿҵĵһ۾Ͱң
ڶȴѲڣ
ǰǿҵˡ
΢Ͻƿߣæվ˵ˣ߰ɡ
ŰĿʧõ˷ϲá
㣬˵͸סԺˣҵĵòˡʡǿ㣬Ҫҿҵ㣬֪°Ҿˡ
ҧ촽û˵
ŶˣأôûкһԺ
΢ʹ硱һؿڣģʹ
תҽԺˡɣӰס֣ҽˮƽߣܵõõơ
ɵʣ˺ΪʲôҪȥΣ
ȹˣ뵽ȫõĹǿҽΡ
ɣӰͻƽ˵ѣܿͰסˡ
ȸȺˣҺһȥ
΢ͷ죬رۡ
ôϣһжİֻҪʻţֻҪúûţһӲҲĸԸԹȣ

ص΢ĳݣɣӰ飬δһNȥɣһˣʡǣҺְֶġ
ʱ΢̲סѿڶ̣㲻ҡʣ
Ӧú㣬ʧȥôĶӣɣӰĵ̾ϢԹ𣿼ʹɱ㣬ҲһȱʡңѾڳͷԼˣ
ɬĸоһӿۿɣӰ˵ûһ΢ڶʵĸκʹ
ְҪȰNǡ˼ˣѹ
صNǣҾͲѹ𣿡΢ŤǣʹһУNǵһשһߣ뵽ʣ
ȻˣȨԣֻϣúչԼǵġ
һȻᣬ΢ݡͻȻ̧ͷɣӰ۾̣칫˾ôˣ
һߣ˾ֻҴụ̂ûʲô飬ʤβĹҲְ֪ڷӦٶۣж㣬޷ٹܹ˾ˡ
ǾͽҰɣ΢ÿ϶˵ҲļҵһӣҪʰá
ɣӰõעأһ΢δıϸ
΢Ҿ֪ûκζԻ㣬ȻԸȴ˻ͣ

ǣ΢дְһNǡ
칫˾ļλԱϣ˾ҵ񽻸΢ƹܡǩзЧļΪ칫˾ܾ
ǣ΢ûдNǵܲصʡǣֹ˾Ϊز˾
һ߽˾еԱĿ
ˣǴûλļҴС㡣ҲòôȰɣ
ȻòƯֲʲôͷ۵Ĺǵıδ̫һ㡣
΢ڴѧѧǽڣڶѧѡ˾ùʱΪ˽ӽû뵽ó
΢ϻвΪ˴¾һ龭̵ĺϣټã˵ھӦҲǵӦ֡
ȥ˾ƹ²û壬ҵ񷴶ϡ
ʡǵĳҵ̨רã˵ǡü
Ůܣ۽ӽԪȻΪһŻ⣬κһ˵ĽΪǲ෹̸ʡ

ˮһˡʮ꣬һλٴҽ˹ġǡůӵ΢˵һʡ
ķ֣ĵĿ顣
ʧ֢΢˯ž۾
ҹ˾ɢʱޱȵ¼ţỺְΧ
֮΢ͨѯߡ绰ڱֽϿֳֽϵġ
ʱ賿㡣
绰˾ཡཡཡ϶˽ֽӽͲ׼ҵ绰
ιŨصĲ˯
ι绰ѯһҪѯ΢ͻȻһ˽˵ֻ˵ʹߣҲһʮСʱֲֵ࣬ǡ110
ˣ˯ɣ΢ԼõǸʱ䳳һİǲòģԷԸ
һ˯ŵĻǸ˵ϸ΢Ĺҵ绰졣
ཡཡཡ
΢ŻͲûз¡
Էɤͳ񣬾Ȼǳʣ
Ͳҵֽһȫİĺ롣
΢ˣѾˣ
һεԼһCDŽDVD
ףСЭĿռ䣬ǽڵİ߲ۼһֱȥ
ףӢ̨իɽˣˣˣɽˣ󣬻ˡ
һףǾöжʵĳտͶ룬顣
鲻֪һԷ顭
һˣĿΪԷġǻ룬ǻʵ
ʣҪҵ
΢̾һڳ

̫ڳˡ
΢ץɳϵĴף׼š
绰Ȼӣι
绰𣿺ʱ򣿡
ǡҲ˵绰ܶԲ죬ŶҲǽ賿΢ϳԷ
㲢ûвҵֻźߵ绰ڱֽϡºͣʲôҪѯ𣿡
Ҫˡ˵ΪѾˡ
ŶΪܼ
ллټ
Ȼûм棬΢ȴĴøС˵ԭҲΪº͡ǵģ̬Ȳºƽһ硣
ǳѵá
Ҳԭ򡣵΢ڶʧʱԥزͨĵ绰ߵ绰ֻͬҲ賿㡣
Բ𡭡΢һڱ˵ң
֪㡣ԷЦҽ죬һֱڵĵ绰

ǣ΢ʼÿҹ˴绰
̹˵
£ױܱƽģڼżŵҹ˵ůǲɿܵġ
΢ҹҹڵ绰ԣο
һϣ΢˵ټҪҵ绰
Եȡ绰ﴫͻܷʵ֣
һֱ΢ԡŮסĻ绰
ҺܸлҵΣǣһֱܺ棬㾿Ϊ˭ΪʲôҪԼŮף
ЩҪ΢ҧ촽ֻ˶ѡ
绰Ƕ˵˳ĬãΪѲˣտյ׼µ绰ԷȴֿˣҪ㣡
΢סþûг
ι㻹𣿡˵㲻Ҫᣬûб˼ΪҽֻкĲ潻̸ҵԭ򣬳
ҲĲˣ˵
˼ѣºͣǸмıҪˣһȱҲá
ʱЩķ
΢֮ΪûûڴڶԤϱ㷢ˡ
죬ƮСꡣ
΢һֱܷɣо֮Ӧòй·
촩ɫ޲΢Цİݡ
˹ģǺ˧кܴ
10


΢ѣʵʦ
칫˾Ůô⣿ڲ˿ϳ;ǻȺŵġ
΢һҲΪû̿֡ǡ
ÿ°صоƣ۵òˣɾ˯ţ۾һֱ
ɳϣ֪룬ݽԸӵľɥ
˵ǲǵ˾񲡣֢ǰף
ûйϵġĶ£˽΢Цοζҵľ飬һܹʲôصĴߴˡϴ˵һǰһ
΢½ëһܵӰ
췢֣һ˫Ưĺ۾ĽëΧţ׵ĺ
ǴγܸϸЩ𣿱緢ʲôʱ򣿳ԭʲô
΢ɳãС
Ǵγȥ325աɫò԰ף˫ȭһ𣬡ʱҹ賿㣡
һǰͬ۹⿴΢ѹÿ賿绰ӦǴγµĺ֢
ôʱϻʲôأ
һɿƲסϯ΢Ϣţ
סԼҲ֪벻
ߵߣ˫طļͷ˵벻ͲҪȥ롣΢Լ̫ˡ
΢̧ǰ˵۾һƬ޵׵ĺ
˻ϣܻᾭһЩ飬ܻһЩˡǴúõĻִ˻һ
һϣ𣿡
ǵģ㣡ɫ࣬ԼġȥĶȥˣδԼ΢ϣܷһУӰ߳
΢תͷ
Ҫſ
ġʣſʲôҲûˣ

첻΢ҽ˽£ǻѡ
пվͻԷ绰ĩҲԼһ졣
΢գԼڡġưɼ档
һԶǰ۰顣
΢˺ܶơƣ
֪𣿽28ˡЦ˵18ʱΪ28һԼ޵ǵڣǹ¼ҹһ
еơƣıײ˵28ĴŮ
ҡҡͷ̹׵˵ҲǴŮ20ʱͲˣ
쿴ϧ
΢Ϊʲôʼµİ飿
Ϊ飬ҵõ̫࣬Ҳʧȥ̫࣡
⳵㱣Ŀûн㡣
һǰҹҲĳţֻǶϸĵ׺ҹϣεζᡣ
һУİͻȻʧ
ǣҲûδǣӴݵ
˸һڡġԼںҹķֱܣ׷һ˲رס
Ҫߣˣαصȵ죿
ǣʣ㻹ˣһˣ
ʱ˿̣ͬ龰ᣬû
΢ϣı顣
΢عͷ΢ЦģŴŵۿǵЦݻδȫȥ
ס۾Բʧ̬ˣ
վذͷԼϡĿû
͵͵أ˵ʲô΢ûֻоĻůϧ
Ȿԭ⣬˿̣ůеһ⣬ӹգͣڲ԰׵ġ
ս˫֣ס΢¶ȣԿĿն

΢΢ۣһ˿ţ侲
ûǰȷʵһ
Ӿưɳûؼҡ
˹ʾƵĶϣߵĽﶥ¥
︩ȫǣҵƻڽ£ûеƣɫ䡢¾
΢˶ҹ紵ͷ΢ѣ·ʱᱻߡ
ס֣һΣûпܡ
е֣ʪһҹ

ҵһôߵ¥пָ֢Сʱݶ
΢תͷһŴû죬Щã
ԭҲ㡣Դ˵Ϊҽ˽⣬ԼһҲûأ
ûǿˣ˭дʱ򡣡ض۾ҹеĺǣǣҪѧ¸ԣһζӱܣԼһӻʹ
΢֪ΪʲôԼӿϽ뿪
ôǻ߰ɣ˵ת
΢ת˲ӵס

о𶯣ԼԼľ㵡
ֱۻ˵ҪѹԼˣ΢ʲô㶼ɣ
΢һİĺҡ͸ˣº͵ĿԶΡ
콫Լǰ̾Ϣ˵
ҾǴ﷢йġȻҲΪֵܱһʹҪã

΢͵ƿתſտڵҹգУʣʣʣҰ㣬ʣ
žûл
ʣʣԶˣ
޵Ļˮʪ
Ƕϲӵ
ûδûΡֻǹ¶ֻů
ԽҽͻߵĹϵȴŮ֮顣
΢κһ̶ûܹʡ
Ψһľ꣡
11


ҹ΢ƣӣصԼĳݣ硣
һһ̤̤ʵʵ˯һþ
㡣һ˯ʮĸСʱ
ⶼҪл죬κʧߡ
ڵ绰ͷЦ˵ֻκʧߣȴβˡ
ϣκģֻһˡϧѾˡ
գӦòġҪʲô
΢һ£˵õСЭף
õġף΢΢ЦѾˣ
ΪѵãҲҪ΢˵ǡףСЭȨߣ1959Ʒʱ͵ٶಢþ޴ɹʱ18ꡣʮΡף¯࣬ḻϸ塣õġףֱĸжÿһڶеУһ
벻ôо
ֻϲף
ɤͳô˭ɽ 
ҵɽҧҡͷ̾Ϣɺˣ

ȴûϵѰе꣬һšףСЭĳƬҹר
ųƬ1996Ƭ˾BMG¼ЭӢ㲥ֻţָõĶᡣƬ¼Чǳ㣬ɫɾ䡣
΢ϲġ֮׵ĳƬϧ˵ϧѽҼûг
ȥǶɣҼһ̨ʽ
΢Ծܾ´ΰɣ̫ˡ
ʲôгʱ
ȻҡͷҲ
֪ʲôĿ䣬һᰮ㣬ᰮң
Ҳٰκˡԥ˵
ѵҪΪɽ𣿡ӵڱ΢οأˣ
ľ΢
ɳǵģײ輸ǡ췴Ӧܿ죬סֱۣʹվӡ
ԭʲô֪Ϣض
ǵġɿ֣һҽϸ˽ⲡ˵ͱҴǴγҲ֪Ϊһ㶼ھκУ
ֻھκ𣡡΢ס޵תҧʳָŬ̻ᣬʧȥҾʧȥ磡
ŵʱΪʲôúϧ΢üѾˣٺҲûã
ܾû΢תͷһǿҵԤУϣֻҲˣ
ʵ֤Ů˵ԤǴġüͷøȥˣôܸ漣
౦Ķǲʱߡǻعͷʰȥʱ֣ᷢߵǡǡӦϧͰġ
΢򴰻÷紵ɳʪۿ
ʱƣͣھһֵĵطڻȻ¡
֪賿Ǹ绰
仰ǵ΢һᡣ
Բֻһʣ֮ѹϵȫġ

΢ȫͶ뵽˾ҵȥ
뿪һ£ȥϺͿͻ̸⡣ٻصʡǣѾرա
ѰӰֻҲͨʧƵģûһš
ϣ΢չ򿪵䣬һšȲص㿪

΢ã
͵͵뿪ʡǣ̲סдš
ΪһҽʱʱԼԲ԰ԼĲˣò˰ҡ
ǣһôذҵĲˣһǿĴŮӡǰһʼĴᣬʼգȫΪ˶
ΪҿԼİĺͰݣȥеᡣʵ֤Ҳɹ
һԼŮˣһǳʹ飬ʹѾϡ
뿪ԼþȵΨһ취ԸҸ
ʮ㣬ҾҪ˷ɻǰˡٱ֮ʣֻһССϣң
족

΢ۿеʪ󣬲ΪģֻΪ̹ϡ
´ˣȹ¶ӡڣҲҪ뿪ˡ

ڶŵʮ壬΢˻
һ̣۹͡ĻԼ
΢Ⱥߵǰ
컻˸ƣӡ
Ǳ˴˶ãû˵
Уң΢ײһ£켰ʱס
лл ѿڶ
쿴˿ܣ˵Ӧл㡣ллң
죬΢ͷҺܱǸ
Ϊʲôô˵켷һ΢Цı飬ѡ뿪ġ֪Ǹ壬û˵һӱ
΢̧ͷЦŻش𣺡ҿӵÿ죬ŮˣǺʹ飡
ͷһҳϡ˵ģҺһȥѣƬҲá
ûƬʲôҲû£һƬ
΢͵غۡɬ͵ĸоٴʴ񾭡
֣ϣֻ֪һΪİŮ˽Լ֮˾һʲôˣһϲף˾һʲôˣ
ۣʲôסֻصĺ
ʡʡ
۾ؿӵһֻһӵ
΢ûоܾ
˫ֻ΢ӵڻָĦͷĶϵ˵ӦңһҪҸ
΢û죬ر۾
ˮζܺţðȫоѾõģڻ
ûжʼɣûûʹ࣬ûзգֻǻΪп
첻İˣȴԶѣġ֪

һֱĿ߽ǻڡ
΢תȻȺһ˫۾ԼͷȥһӰһξͲˡ
ؿģƽһ飬ֱ߳
ոʮӣӾеˡ
΢Լû߽ͣһҿȿȺΡ
ҿ𣿡
Ȼԡ˵Ŀʱô㶡
΢ļԺܺãһ۾ϳԷ˭Ҳ̫ˣ˹Ŀ
ϴھưǸĭĭʡŮ
ϴεŨױĨͬŰɫTţп㣬Ũܵͷں˸βȴȻҪĸӺܸߣԼһʮ˹֣ĿŮߡ
ĭĭС㣬΢Ůͷ
ûʸĭĭһƵӣҽĭ
ŶС㣬ȵʲô
ҲȿȣĭĮŭʬδڻ§§ң΢㻹ûģ
֪ҽ΢΢Ծʡ
ĭü˵ĵСһСֲƯҲ֪Ϊʲôϲ㣿
ĭ֪ϲΪʲô
칫˾ʵϰȥʵİ칫ʱǽһ񿴣ֳеκ˶ԸоŻеŮӡʱ룬иˣҵĻĬĬҲֵãһֱҵеŮӣھư㣬һ۾ϳǸŮӲֻ˭
񣿡΢Ҳ޷άƽˣʲôõľʵİ칫ңΪʲôûпǷ񣿡
ǰʮ·ݵʱĻʵİ칫ʧʹ˵ˣٿˣ
ǰʮ·ݣֱ۹ۣᵽ԰ʡͬӡӣ
΢һеĿ
΢ĭ˵ҰʣӼһ̣ҾԼ˵Ŀңȷظң18꿪ʼͰ˻еŮӣʮֻ꣡ôˣǸŮӶ޲һֱǱˣ
ӿ΢ǶԼ֡
˫ֲѣʹƴѹסǣǣȫ
ʡΪʲô˵Ϊʲôң
жཾԸӦñҸôŮ˰׷ȴƫƫһԼŮˡǴھưɣͱһ𣬺Ƶʱ˵ʹħ㣬ϱǷģ
΢߳ƿţʹ۾
΢ůʧСĳǰȴǿҵĹˡ
ʣʣȥֻʣҶ磬ĹãȻ
һ۵гʲôֻʱľͷ
֪Ҫȴ򲻵س̳Ʊ
΢ģ۵óס
12


΢ڹ˾İ칫ŶǶǽ
ӹ˾һֱõԭİ칫ңİ칫ԡļ辰ûƶλáһǰӡ
ÿ߽ӣؿǸΰ̺ۣͻϸϸ΢΢ۣ·ڴ̡žʹܡ
⴫ӣɤӣ˵
СһʮĵŮӣﲻܸ࣬ɡ
ܣЩļǩһ£
΢ļǩ֣Сתȥ΢סһȣһһ⡣
СͣסŲ
ǽҹһ𣿡
΢ָŶհ׵ǽ
Сƺԥһ£Ȼͷǵģܡǰҽ˾ʱǷһֱ֪ʲôԭܰȡ
һ
šС۾΢һģŮŰȹβ裬񡭡ر𡣡
ǸŮǰܡ΢һ߽˾СһۿߡΪʵ̫ˡ
΢͵͵ʣʲô񣿡
еŮ䲻ʮ꣬ȴƺ£һ־ļį
֪Ƿڷ𣿡
СãȻҡͷ
ȡ»ʱµǽԵͻأȴظеİ
ʿʱĿ⣬ĵ׾΢΢꣺ͬŮˣͬõ껪ΪʲôԼߣûһˣ
ֻǵãǷֽС΢

һǰǩһļ΢䵹ҲδšСͻȻʲôаļԭɨ裬ٴԵϰߡ
Ҵ򿪹ĵԣûзļ
ϲ˽˵ıʼǱϣЯ㡣
ʼǱԣӦǷԷ
԰׹Ԣ΢û˵Ȼ𰺹ǴԿףҲһֱš
ǣĻƻ裬΢ƿʽķš
һôϤӣһɫõĴ󴲣һǳɫĴΨһͬǣǽϹһ
һ֦ɳ۶һ»΢ġ
һʮ߰Ůڴǰվβ裬ɫĳ£ɫϥȹӡ
ӲվڴµİӰУãȻؿ磬˫ϸ۾УһϤ̡
棬ȴһƬõ⡣
΢ֹֻ֪ն񣬳¶
ΪǼ䣬һССĺ롣
΢˻֡
סʲԷܣ

΢Ƿ񣬶Է˰
ֱС绰ܣǷļҵûУͻҪأ
ŬԼ򿪷ϵıʼǱԣܿҵǷļ
ȻɨȥģǺӡ¶˺֡
ԭϸĵˡ
Ҫصԣȴ淢һļУдš΢֡
΢شļоȻжʮƪĵ
㿪˵һƪǼɨȥķƵֽд֡
ŴԿ壬һдţʮǰġ

΢

˺ܴľģŸдšȻԶЩ֣ΪҲὫĳȥǺ֪յţʲô飿
һ㿴ŵ̬üͷضŵģ㳣ϲüԺÿһΣҾĴһ£ܰˡ۾ﺬűЦһ˿ɰĻ죬΢΢ţԳִֺͲм˵ˣ˵Ǹ˼ĽҪǣˡ
пܵǣһŷҵ֣̰Ÿ˺ˣ
һֱ֪ĸףһҲģסļҵķӣȵؽ㸸סְ֡ӽſʼϻĸһ衱
ֻһпܣһҲԸҡҲ㸸ҪġԣұԶԶط𣬵˵һߡ
΢Ұ֡ҵȷһ˽ӣҸĸûн飬ҡңҳʱѾˡŮ㲻˽⣬һкĿζʲôĳɳжҪһĸײġҲȱٰȫУƧԸҵͯǳ֣ڱ۹гֱҾ㸸ס
ŲţҵȷǰǰܰҵĸףҲҡܵһֱĸܵһȫͥůֻҲ֪ůǴĸġ΢ңңİְ֣أģ
㲻֪һж㣡ҵξҳ׵ԼʣһҰ֣һƷʹٳڣѧϰ㣬СٺãҲı䲻пʵ
ǣҲԸٻصңԸٿ㣬Ը⿴ĸסΪһɷ򡢲ɢ˼ͥĺ꾫ʹԼνɫ
ĳҲòٴǡҽԺıݣҾûЦһͬıʵһҲһȱȫеĺӡס㣬Լŭ㡣̧ͷʱҵǸȴشҡ
ʵ˵㳤òƯֲŮÿɰȴ޵޷͵ΪĶ
Ϊ˫۾ɣ˵һμӣӵģǾסۣȴҪǿӡĸףҳԹޣƫֵɡ˳ʵʱҲܻ֣̿ĳ֣ȥĸ׶ҵ۰ȡԼеĵλݲ㣬Ҳӭ㡣һоҵĵ⣬۾ųضҵġ
ںھͫд˾ǿơϧĸоҺ֪㸸ĸʱˣȱٹذĻгõڳɳĹУһаСŮһǽԼ
ҺٿЦҲٿᡣÿκ㶼ȭŬذƻȥҷ֣ܴҲˣȴװԼֻ˵Ľ䣬ͷʵĽ䱸ΪұӵļͥСĻƵĳ졢ʡ
ֺγأϣؿԼӰӡ΢Һͬһˣһưǿִ
ΪͬһˣҲŻڿĵһۣĪϲ㣻Żÿѧĵظ㣻Ż㷴еľٶ㣻Żں£׵ؾͱջˣŻǿҿ£ضȥĳǡ
ĴԺ󣬲׵ġӣÿصᣬұڴǰӰһһƬϣһдź˵ʱҹúڴϣͻȻ뵽һ仰һһͬ˿ģǲˣ˿ôŹ֡
֪Ǻ˼˼ද֣˵ľ繡
ˣҹˣдɡ
㣬뿪ÿһ죡

1996112Ϥᡱ

΢Լˡ
дϸֽϵ֣ȷʵıʼ

ֲţȥһƪǾǰдģ
΢
ôòŸдš֪ںòã
˵Ѿʡصѧѧǽרҵ
ѧӦǺֵܿģϣԸܱÿһЩǲ֣¹µȴ־ǧ֮⡣ޣȴǿװЦաһûʲôѡ
һҵĵģڴѧ֪۹һܸߣһ벻ۡ
ѧһʦѧ滭ҵʺܸߡֻǻһФ񻭣ֽС΢Һ֡Ϊʲôǡ¡΢һ߽ߵʱ򣬾£
ʦ˵Ƿأ桶ɯ΢Ц˾÷ǳءһֹµΪҲůĳڶµ
һʮ㣬ȹ񡣵ʱ㣬㣬⸱ģǶվôã㶼ûв
ֻڶʱŲԼ¶į顣ϧֱֱײ飬ҵһһˡҪúñͷ
ȴʲôûֱǿ㡣ºҺڵòˣ޷ķŭֻԶԶӿټԡҵǴΡ񡱣һǸɫǰɣ
ģЩߵŮ飬齿ģҶֹˮΨһܼģֻ㣡

1997312ա

ǰǰġǰġǰġĴǵİ䣬ÿ궼дһš
΢һһؿ˳ϸЩ·̡ļįѧļѣҲٵĳտԼİա
һɨżдعǰϦ
΢
ӵĸ׵ĵ绰˵㸸зˡҪһعӹ칫˾ûдӦΪڰĴѾıһĹʱС١֣ӹȻԵáԺҲˣ̲֮ɢɫ۾ӣװ׵С
ȱһʲôҶǽǷӵһοҾ֪ҵĶҩҵĶҩҵĽҩǶ㣬΢
Ϊ칫˾ΪļҵĲƲΪžعģΪ̫ˣ

200345ա
΢Ҳûȥˡ
Сĵ绰һ
ѾҵǷļϾ͵
˱ۣļпԼỤؿһۣ˷š
΢ع˾侲ذļͻȻһǼƵò͡OKֵ賿ŻصС
һϣȻûеһᡣ
ֱʱʹ㣬ľʲôоûУйʹһܹ
⣬ɫѾˡ
΢ǰҲȫˡЩɨȥԴġ
΢
û뵽ҡˣڼ˼ĺˣҼβסͷļ㲣Ŀûһ˿ů⡣ⲻ뿴΢
꣬㾿ʲô
ĸ˸Ǽ䣬͸¶ڴѧʱˣȴʧܸաӦΪеѹģȴƲסҡɹҸӣǰ׻һ
֪ҵ뷨һֻ鶼˽ģҿɲͱ˷ԼϲĶ
һֱ㣬ûк㵥ദĻᡣ⺢ӳú㣬ԸҲһеĺӡССͣȻ쵽㲻ϲҡ
ĸ˵ϴѧ⼸꣬ʹǷڣҲϻ
㲻ңֻȥˡҽ㸸˵ʡǿֹ˾㸸ͬҵ˵ġ
ҶԼȴûжģ䲻֪㻶ӭҽ

΢
֪ˡԴ壬ȥм㡣һ䲻ȵӣʶƵġûзԼҪĶ
Ҳ̵ǣ㾹ȻҽܸŮͬ¡ҺȻѹԼֻǺĸļ֣ǣƣ˵˲ǵ˼
û뵽Ҳе˼һ죡΢΢ͷҽ⳰ЦֻԼ֪ЦĿɬ

΢
һֱ֪㾿һʲôĸ顣ҽԺ˺ѷεشУҵĺʹԸʹԼʱҲŷԼѾ԰Ρ
ˣʹֻڡЩʱ޿̲㣬ٴ׿ڸ㡰Ұ㡱ٴ뻳˽ųһδˡ
ǵģ˺˺ͱŮͬĻִ־ǿΪԭ˺ԼҲ˺Χˡο֮Ĺϵ˸ӣκһְ鹫ʽҲʡ
֪жమ㣡ֻҪƬֻһҶԸΪκ£
΢Ҫپܾˣչ𣿡

΢
ǸĿչú˳˾ҵҲɫһ㸸ʧġ
ҪƴŬԼ㣬㿴ҵĺáҸԼˣڸۣҲʱ룬ֻаһһ㽫ȫˡ
룬
ΨһķĭĭϾǰҶװƣ̬ĮؾܾΪǡͬĭĭͬʡŮҲֻܵ׸ϲˡ
ǸѲŮȻңϴ绰ԼҳȥݰɡʢԼ˲˵ףǸ軵˵ĺӡ
ôҶںҡţ΢ġԽǴԽܿҵĳ

΢
Բ𣬽ҲǳҪ㣬Ҳҹݵں㡣
ʮ꿪ʼҶӻһƬȴһ٣ٶذϱˣ
΢ΪʲôûңΪʲô㿴һУ
ҽӵ뻳˵Ұ㡱һ̣ҿо𶯡ʱҲͶ룬ҵػҡңȫûио
ⱾһлӦİ΢ΪʲôվҿĵطѵǾ˴˴
ⱲϱǷġ׽Ūɣذ㣬Ҷȥ
±ӣҲҪԼֵҪڵһ۾ͰңҰһ

΢
ڵõˡҪ飬һҸ
ڰУСף۾رţڳĽëʹǵȴʾǿЭ
ڹʱ򣬳ԹһַʽһӲƤȴɿڵġҾԼΪ̫࣬˲Ӳʱ̫ˣԶԶӿﻳž裬Ҳ͸ĮֻҪ˴ǲӲı㳹׵ر¶ˡ
ΪһˣҲǼӲпġֻҸЩĻԱ𣬱ض˺㽫Լøá˭Ҳ̻¶Լôʹˡĺ¾ôʧ㣬ɴǣվǰ
һֻ⬰һֻǸȡůأ΢ңΪҴ

΢
ǲǵһΡԻش
Һʵظ㣬ҴδͱŮϹһ˿ʮ˻ǴУ
ἥЦûԹ⡣ЩҪ֪ΪʲôҪ⡣
ΪһΪ˺㡣ҲȥϵѹΪǴŮǰԱ
ڹô꣬ҲЩиٹ̵ġŮᡱ֮ǰ˭Ϲ˭ϵ޹ءֻںںͽ
ҺԸϵ㣬ʱΪ˶һǵ顣ϴڡġưɣҼʱ֣롭
ϣھưɵĽͿ㡣ΪԼֻеһͣĿ̹ǣҲнԿơơٿƣվ޷Թۡ
һֻΪҰ㣬΢ϣܹᡣ

΢
ǰ죬飬һξܾҡ
ԽԽԵظоһֻ̰ůĻȴϰҡ
ɣҵĸԼĿͼį
΢㲻ңϣֻҲ˽㣬һüҾ֪Ϊʲôġ̾һҾ֪Ϊʲôա㰮ʲôʲôϲʲô飬Ҷָơ
ʮ굽ʮ꣬ʶʮܹ꣬㣿ֻˮƽ⣬Įǧ֮⣬ͱˡǷֻ֪Щͳͳαװϸ塢С־ǿĴۣľǿͷʹ
΢СɵϣֻҪǲӲ֣ᷢҲʺˣԸ⣬ǻ˳ۣĬһԷޡ
ֻҲһҪõˣһҪչһˣʹħĻ˴̣ҲˡΪҰ㣬̫ˡ
Զģ
2005324ҹ
13


324գȥǰһϣ
ѵԤеԼ£Բдţ
ʣ˵ûдҵȷǸɵϣ
΢ŵԣһһеĻϳ֣ˮһ߳
°Įˣȴϸůķʽڰ

ʣΪʲô˵
ˮģߣǰֳ15ǰһμʵ龰
һĻĻǰطţÿһ飬˵ÿһ仰ԭġ
ְַԸҪҺúñ㡣
΢ûһǹ㣡
΢ôԡôϲˣ
ϵĸɣҶĺãһ㶼᲻𣿡
ڲ֪пᡣˣҪĶҲǵò
ҲⲻһˡǣҪһˣ
΢ڿĵһۣҾ֪ҵͬ࣡
΢±ӣҪڿҵĵһ۾Ͱң

һֱڰʾȴ˽ɱ˫ۣĻֹʹȻһ߿пķʽ˺
֪Ϊʲô˵̵úˣôǿµĴѾѿˣҪһһĳӡԹޡĸ鶯ͼıļҵĲƲǡġ
ôΪ˶ίֻΪҧ
˵ʱΪ˶һǵ顣
ֹǲǣֱ޲ɼ룬ȫ˶Ƿġ
İֻǼʷĽġȱĽӵ۵İ飬ԼûСһһеСһƯĲޣֶΡǧټҲҪ
¼УĽ޹ܺߣͰͬʱѣʹͷߺ޿֪ȴûΪ˸еھΣԷ˵һԲ𡱣Ϊˡ˼ҵؿϲһ
غȴҪܶԷĸ顣֪Ĺȥԥʱûһſݵȥ½ǹעһԼӲġʷг
ĸδмǵ֮ǶԲסڸз粡غĵһ֮ӸɣӰ
ɣӰȻǺĸЩԼҪ˵Űػû˵һ䣬Ҫɫ
е棬ⱲԲʣ
˵߱ˣʹࡣʱǻҪʹһٱûΪκ£ֻȡԹ̬ᡢԵ֪̫ʱʱΨա
ȵĺǿ˽ʧȥĶһжȡԹñˡ
һûһŸжģϧԼӵеģսһС
ʣ˵ͬࡣʵǣ㶮ðøȻӲȴӵһݵġңﵽⶼǱġóӵ۹⿴ˣĮ˺Լˡ
һŮˣֵ˳ִ
ʣ㲻ҪˡϣһŮһܸҸ
бڵԵļϡ
΢ȻصϣǰڣжԼʹޡ

һɵ糿
ܰ·Ըߴֲ֦⡣ԼԿ֦ͷѿ͸ŴѶϢ
΢Լݳʻڸٹ·ϡ
ҪȥһͻɻִֻаСʱѳ÷ɿ졣
Ϊͨδߣе㷸עҲС
ƤأģԽԽŨˡ
ǰһʱͲɲȴֳ޷ֹͣһͷײȥ

һӦ˰ɣ
΢ûоɣҲûп־塣
ûʵ磬Ȼ˵ȴǺ塣
һֽѡײһ̣ﱼһֻڻС
ϵȴ
һ׷βײ¹ʡ΢˵ˣӻٻҲأѾٹ·ϵĽ
ǿֳԺҵѯ¹ʷԭ
΢һ߿ֱһ˵ͬ־ܴܲٴҪȥһˣ
Էͣеļ¼һֵ˵С㣬ô㣿
΢;죬һʱ벻һʣϳϴλ٣
ͷĵʣôˣ𣿡
Īؽʹʹȥ֮żѵ³һ䣺Ѿˡ
ģ޷壬ڶȴһôܣʱѾȹˣ 
΢ؽ˵ʲô 
Ѳǽ𣿻Եĵˣ¹ʼǩ֡Ŀ͸һᣬŵĻԸȥǷݱ棬ױǩ
ţҼǵõʱ㻹ң˵ҪҺúϧͰ顣˶ˣô˵ϧ飿üԼеȼϣ֮ˣʹǣΪʲôأΪʲôҪƭҡ
ҡͷ̾Ϣɫ԰׵΢֪ǱֻΪҡ
Ҳ֪֮䷢ʲôҲ֪ΪʲôҪ˵ԼѾˣһҿԿ϶İ㣡
˵΢ޱ
лл㣬١ŬضЦëᣬ֪ôˣ
ȻתѸٵܵ绰ͤͨ˼ĵ绰ǽ㣬ӵ绰
ɣӰսӹδȶԷڣ˵ʻţǲǣ
ͲһƬž΢˵裬Ҷ֪ˣ㻹ƭҵʲôʱ򣿡
ǣɣӰƽȣû
Ͳ΢ﻬ䡣ͻȻ棬ϲָжǿҡ
ϵ۶ʴȵģ
Ԥûдʻţ˵Ҫչһôأ
Χİڻɢȥ¶տʵա

  ǵİ
01

ù˾΢ͿNǡ
ʱϼ
ΪʲôҪƭң˵ˣȲɣӰ
ɣӰص̾˿ȻѾǰǸˣ
΢Ŀһ¡
ʵӦ뵽ģʲ
ôˣ
ϥؽڷԹۣҽ˵Ҫʱָܻߡصģͷܵش
ʱɵˣ΢ɴ۾ѡ
һ彥ԪֻһЩûָѡʧ䡣
˼ǣɥʧһּ䣿΢üͷôǵʲô
󣬼ǵԼʣǵңǵǵְ֡Ψǵ㣬ǵǴγԣڵ˵ȫǸİˡ
ʹļ䣬ǳ֮ܵذⲿĨȥˡ
ǿʧУ΢վסţɳ
ûʧȥ˼䣬һϲһǡӶ⣬㯼ˣֱ޷˼

ɣӰҲ˵˸ɳһ£һֱƻɫȥ
΢վųԿף˵һǻʡȥɣ
ɣӰ΢΢һϵıܸӣʣ㲻ȥ𣿡
ˣҡͷ߹һ˥΢ЦûңúƽҸҲӦ߽һʹࡣ
͵ʵ±ӰɣӦ÷ŹΪʹˡ
Ĳȥ𣿡ɣӰԹҪ֪û㣬ʵֻһƬհףҲֻǻš
΢һתֱֱصɣӰ
ʵһһֱԥҪҪʻšɣӰ˵ʼʱҲȥƽǣҷֻ֣ʡ
΢˫֣š
Ҳһֱûֹʺ㽻ԭ򡣡ɣӰ̹ϵ˵˵ʵԸϲһұгɼңҲҼʡ˵ҲϣΪҵĶϱ
΢δеκ˶ʲ䣬Լڡ
û취⺢Ӵĵϲ㡣ϣֻа޷ֹġɣӰĿ⣬ҲҲ飬֪еʹۣиκͲ
ҵƻ𣬲ǳ֯׺һɣ˼䡣ÿһյ£һ£Ȼֲһõġ
ʷǳҲΪ˰鲻һС죬ļӹ֡ᰮ֣ݣӢĮˣڵʱֻʮ˵ջġԴڵʶԺɶ˻һҵĸĸ֪ʶӣͥǳءãåС죬ǿҷҺһΪ˰飬ѡ˽Ҹ׷ŭ֮£Ǳ˸ŮϵһֱҺܺãȻĮȴܶùչˣҲר顣˵һˣͻ塣񶼲ڰȻãȴǲпġҵʱʣһ˵άƣ֮£ֻгȥʱ͵͵صҹܻԱûʲô飬˳ഺò˵һԼĵߣϰôȰգҾǲ̨졣ҵʱ뷨棬ֻҪԼԺþСһϣȥϣһ˳žҪңҪˡ˦һ⣬ŶŶº֪ˣ޷ұ۸һˣݺݵǸһ١˱ˣЩɥܿͰˡNǺ챻ʮ̡ϲȾợֳҹͲãϾƣþСΪģңңһϣ
ɣӰͣ΢ۿ΢ԵΪʵڣʹ飬ҷǳ⣬ҲԭǰһС
¶΢˵İҲǾĶǡʣʵⱲˣҲΪʲôּ޸Ұְأ
һ˴ʣǳѣʴСǸ¶ĺӣֺǿΧ˶ĸӡ칫˾ʱʶְ֡ҲΪͬɣĸӷǳգ˹˾һЩ˵ᣬܿ촫ĸǶǿʼĸ˾޴֡㸸һ֮º˻顣Һ㸸Ժ󣬲ߵһ𡣿ʼһֱ׵ġ
΢֪Լĸ׵ԸƢɡִϲȡ֡ɣӰ˵ģпʵ
޸㸸ףҸǳڶʳɳĿǡ̫иףиůĸĸΪԼĶŮ룿οһֱÿǷҪعҲǲĿһƯ⡣మҲһ˽ģϣں˳سΪ칫˾ļ̳ˡʸûǹһ㣬ֻΪźһҪȥȡ棬ȢλʡŮǱȺ𣿡
һﾪˣѽǸĭ۳ͥòʣһ΢Ҫǿ
ֻһ飬ҲֻһΡȴɣӰ͸ԹҵĶףһѲݼ̤İǡʺ˵ڰĴʱܾһλǧǧ󰮡ΪǮڰĴǣֺαػعأ
ǧС󰮵£ʴδ˵Ҳֻδᡣûзϡ
ǸôˣǶôǮϡᣬèһϡ١ȴһ١ٶ
㻹ǲң
ΪʲôҪ㣿Ϻܶ˶ƭĸ֣ƭŮ˵ĸ飬ʼḶġ
΢ҲģԶᡭң
ʣһֱ룬Ҳ㲢İңֻǲұߡпΪ˱Ϊݺ㣬ҪݺݵطҳĽ£һ߿ַʽϺͽ
΢һûĸΣ

΢Ϊǣ˽ĮԼôᰮ㣡
Ҫ̸Ͳ䣡
Ķ԰ף΢ʹʡ
ӵֿһݰ飬ȻվǴˡ

𣿡ɣӰ˵Ϊô࣬ôڱ˲зϣܣ
ǣѾ΢ˡ΢۾˵ڵң壬ҲܸҸ
ҽ˵ֻʱʧ䡣ʹԶҲǲּ䣬ѵͨŬʶ㣬㣬𣿡
΢ǰһôģ
ҶΪʡΪܸҸ
лл㡣΢˵ŵǰ쿪˫ۣɣӰһĵӵ
ʮ΢һκ׽
裬һỹһȱʣ΢˵
ɣӰһۿ΢΢Щ
ϵ绰һΣڶκˡ
΢һ㶣漴գգۣƤ˵Ҫеģϰһ£
ɣӰȻĵЦˡ
ţԹ޺ĽᣬǰŮʵʹ
02

֮

۶⣬͸Ҷ϶ֱֱ
ʱֵ硣
ǳǳɫء·ߵͩдУϴҶӷ̫ҫ۹â
ʮǰ΢һμʣҲմʱһʵһõ⡣
ڶһ68ա
ѡһʡȻ֪NǣһסڽıС
칫˾ıΪ۸ߣ̺۲롣һ¥Ķʴӱ˻󣬾һֱסɣӰһķչʳӣÿĩ
ûȫ˶ֻ֪΢
΢Ϊ±Թף˵⺢ӣִԣһУǸܵѵŻ󣡡
ɣӰ˵ҶΪ˶ٿͷûˣҪΪֻһʲôŸģ
ǣ΢Ȼˡ
ʻţֻҪţκܽܣֻҪģʹȫǵˣԶҲĹҲ㡣
̧ͷӭ⣬ûɵ
ʣˣ

΢ͣ³ƿţ߽Ƭ
ڵشʣľïĻΧƮ
˸ˬƺ΢Ц
΢ŶʯСһ·Ѱűơ
ͻȻͣס˽ŲΪһۿʡ
ڷĻ԰˯ˣͷηϡͷ֦ҶïΡһҶӰζ߲߰Ծֹһ
΢ǰ龰ͻȻһ㣬һָĻ㱡
Ŷ̷ż򵥵İTڳ㣬鰲ʣˡ
һ˯еӣκ˶Ĵ

΢߽԰·һξվǰþó۾գһСģһжɢ
ôÿûĿȫǣû˰̡ʱʱտףһ覡
鲻ԽȥĶͷֱͦıľǿĴأĽë
΢Ļŵ֣ҪӿȴһһҲܶ
΢΢һ㶣˫ӣֱֱض
΢ʧǳֵС֪ǱȴӿŲס˵顣
ҪȷʲôƵģĿһϸ룬͸۾ֱꡣ
ϳ
΢ŵ˼㣬һĿɫףȫߣ˫΢΢
һУڵʯ֮䡣
С㣬˭
ãȻ;ȡ

΢һ񾭶ʱɳ
ûʧ䣬Ҳûվǰ
ѪҺʣ佩Ӳֿ֫ʼоΧȡ
ҽ΢΢ǿԼϰĿ׺룬ãҲŮѡ
ҺûãûʲôŮѡҼǵãҴûüͷĮȻ
㵱Ȼֻȫǵˡ΢ֹסᣬǳǳһŮ
ǸŮأʶǰֵŮӣ𣿡
Ǹȫıҧ촽ѹԼȥĳ嶯һֱѰĿеӣȴ֪ʵߡ
ЦЦ˵ʲôӣǲڱһͯС㣬ϴˣҸͲʶ㣬ôѣ
˵ЩŨصʧ΢ðֹ˼֮󣬵ͷګګ˵ʧˡǺãҹ
ˡҿԿ϶ظ㣬һҲᰮκŮˡ
΢ܾɥû뵽ʵļȻⷬ龰˻صʮǰôңԶأôưԿ
һ̣ԸݺݵԼһ档

΢
Ϊ㸶ô࣬ͲΪʲô
΢ջ԰ſƶĽŲֱߵǰһһֵ˵ʣ㲻ʶûйϵˣǵڿĵһ۾ϲ㡣¿ʼ𣿡
û˵ֱĿɲ⡣
ضȥֽԼգ˵ָܻܲ䣬᲻°ңʱչ㡣
ҲҪչˡĮ˵ֳ
΢ȴ֣˵ϣΪҡҪչ˵Ȼָһ죡
ҵԶòأһ˵ҽ˵пһӶ벻Ρ
Ҿչһӣ
ʴ߹һĨЦղ˵һһӵʱ㶼ûаҡѾȱʲôʩᡢͬ黹
΢̲סӵסĻдǿҵ˺Ҳһַʽ
ĿѹȥŬװɵЦ
Ӧ裬ҪһȱĶӡʸ磬㲻ʳԶʰɣȻҺݣҲһӡ
૵˵ƯĽëһգһգĺӣϧ
ʵһ˲Ĺʣ˶ȴûз
΢ʵЩ֪ϲʸ硱ϲӡû뵽һУʧȻá
΢ȴվΣȥԺ㲻ڻ԰˯ˣġ
һΣʲپܾչˡ
֫ȱж㣬Զˣһ磬Ȼ˹ķ֣΢һһ߽ⶰŮӡ
˺һһ߽¼
ΪԼ˵ֻҪ˴ǲӲı㳹׵ر¶ˡ
ҪģǴĮӲǿġ

ʵˣһҲ
΢ļƻһǴǸķʵ磬ɲáߡš
Ϊ˳ĹʣԷмһ˵ллС㣡ллС㣡ԺͰչˣ
ģչˣ֤Ŀ֣ã
΢Բѵ˵ǵڶһ鷳
𴲣Ū͡Ȼߵʵ⣬ţʣ𴲳Էˣ
澲ĵģû
΢е㵣ģŤŰѣƿţϿտҲ̺ͷƽƽҲˡ
ʵȥˣ
΢ľ壬ȴԡﴫˮ
˲Ů֮͵ײԡҵţУȫ㣬ԡϴ衣
찡΢ߺȻм֮ףʱһ꣬էȻԵ壬еѿ
Ҫ˳ԡңѾתǳȻ˵ãëҴ걳
΢ΪԼˣز
˭˵ҪչҵϴҲһ
ɡɡ΢µ˵Ůˣ
㲻˵ҵŮ𣿡˸ĵĹâҲ룬Ϲ˴ҵ壬Ӧ˾ռ߰ɣûбҪС֡
ȻˣǡţϤĶ԰ףĳĳĳƺǳԼ֮ڡ
㶼ֻðʶһֱĬ΢˵
ػü
ǵȻ˵Լһôϴ裿
ѵ㲻֪ԼŮ˶Ķ𣿼ʹԷʮˣɱϾǸŮˣƽ޹ʵر˳Զ
΢һѶëʹϴ
ιС㣡Ͳһ𣿡ʵ飬ڴǱ˵ıǴ°壡
ҵȻ֪Ǵ°塣°ô⻬ˣǿļ米ʵı۰򣬻вĹͭɫţƽԸеСĿܲƣ͵ͨ졣
ΪʲôԽԽ죿ֵʣǲԡҿ̫ƣȱ
΢ĸоѣͷͣ֫
Уٴȥǻ赹ɣ
ԡΣҴӸһë˵ɣ·ɣ
ж㣬·£ҪͼС㡣˵
΢޿̵رԹʣֻȹۣ˫ֲǲܶ
ǰչ˵΢ϲѿӡ
΢Ŀ࣬죬ùë鲻ԸذϵˮΪ·
׾һĿӣֲʱšÿԸоůůıϢͷϺ˿㣬ҵ
ԼĶġ
֣ôڶʵȻס˫֣𣿡
طһ˵
΢̧ͷӭ
ʪķ˿ڶǰӢ̴ˮ飬˫ڵ۾˿һ˲˲ض
ֻǸʣ
ʡƵغʣһ仰һֱ˵
ʲôʡ
ҡ΢ѵߵĻ˻ȥԲ𣡡
ϵıһȻɿ֣䵭˵ҶӶˣȥɣ
һɲǼ䣬΢ʧС
ʣ˵Ĳ仰
ǣҪȫָʱٶ˵
㲻ǵ˭ҵİˣóȻʾǲƽģ

03


΢һҪκʵˣվ
˱ǿרҵ飬ǿȵرȥҽԺƬҽʵϥؽڹۣȻڱ˽ӲΪѴȫǺϣٻҪʱ뿪ΡҲпҪա
ҽһҪ취΢Ըϣôᣬѵ°뱲ӶҪȳ𣿡ĸ˵ʵ̫ˣ
Ҫƣһǵȴ漣
һ漣
ܹسǰⱾһ漣
΢̬ʮƶÿճ裬ʵ԰ȥɢģȻϰվ
ȥһȣʼʱʷǳܣ˵ֲȳӣΪʲôҪùȣ
㲻һӶϣ΢˵ӦԼվ
㲻˵Ҫչһѵôͺˣɫ
ûкڣҲԶڣҧ촽Ҳ뿴һήҲʣ
˭ұӵģӺųŲֱ͸ķθ˺࣬㣡΢ұһĲзϣ
΢ʹŤһֳ嶯벻һеȥסͷοϵʹ
ǣǿԼվԭأĮ˵֪ˣҪĥңֻҪһ죬ҾͲԭԼ͵չһ죬ȻԶסʣֶαһŮˣ㲻ܱɣҲܿ𣿡
ֱŷŭĻ棬ȼա
˵ף㻹ǲԸߣѹƶ
ҽΪˡߣʲô壿΢˵꣬Ťͷܿ
˺ԶһֱܳͣҵزſڴϢס
ԭңʣֻ˵¼İǲ˵ͷģ

΢صʱѾȫ͸
¥һţûйߡ
΢ΪѾ˯ˣȥͻȻʲôһ£Щˤ
ǽվȣſϣĬضźڰĿ촽͸į͹¶
ΪҲأ˵ǿؽ
΢һɬ
֪ʵ뿪һȥءʧʣκʱ򶼴ȴǲϷԼĽ
˵һ첻ãҾһ첻ȥ
ƵſڣҪתȥͻȻ˵չңΪˡ𣿡
Ȼǡº͵˵ˣΪҷ칫˾ĸԸչ㡣ǣҰǸǿġģʲôǲѱŵʡϵ㣬Ҿİȫ
ʳĬšתΣƿţϡ
ãȥ

΢һֱ˯˯շת˴ҹ
ԺУѾҡ
ӴϵҴææϴ¥ȥ׼ͣȴֲѷһȵţ̣мͿ˻͵
΢ܵһ¡
ʲʲôôǵĿζ
תһϣشⷢ
΢߹ȥ˵ԲˣûΪŪ͡
ӽ쿪ʼҪԼŪͣԼչԼûתͷ˵
Ϊʲôü
ȥɣҲҪķˡ
΢ɵʣҪߣ
һҹúҲ˽ذߣӦȥ׷ԼҸ͡飡
ˣһ첻վߣ
˼ǣԺҵȫָˣ㻹Ҫߡʲôأ
Ȼ𣡡΢ʧȥȣʧȥ˼䣬ʹ࣬ףʱ뿪㣬ҡ
ͻһĲ𣿡ʻתͷض
ҡ촽ţ᲻֪ôؾͳۿһ
⣬Ũüһ
ʣ㻹𣿡ʵ˵ԸһٵҲҪһã
һ֪֪ˡ
ʣִڣҪһһİˡҲֻأֻҪһ𣬶һҲãһҲã
ָᴥʪ۽ǣĳ̾һ˵ã°ɡְܸˣ
΢ס֣̲סЦ

쿪ʼʺŬϰվߡ
Ȼһ꣬Ժܽ˶ߴп΢վ
΢ıСҪ֧ʵأÿζ۵ͺ졣
һΣסԹû³ô߸ɵַʳ
㲻ǴСϲ߸ӵ𣿡ʷرֿˣ
΢۾ţô֪
Ŀһ˵ְŮˣϲߴˣرɿرаȫУ
˭ˣ˼һأ΢˵ֱֱͦģȴ͸飬һƭС
δ𻰣ӭһĸŮǸСŮסڸڣ΢Сߣźܶ˵Ư̡е΢Ļŭš
ỰϺãСŮԶؽС
棬Ϻã΢΢ЦӦҪȴԴ˵Ựôôѽߺöţ
һȼ첻֪˵ʲôá
С˵ôƯﰫˣѵŮ
΢ԽΣȴǿװЦάַȡ
ʲΧЦеȥСɰ
Сһˣֲһ䣺壬ԭøߺ˧Ŷ̴ôߵЬӣ㰫һͷ
һͷٿ΢ɫϿŮ֮󼪣ҪȻ֪ﻹĳʲô
΢־ɥһԲ
ֵΪСôеֻͯ޼
ôСͣûԡƲ֣ˣһǸŮգ
ΪʲôôںֻһƤңҪ˵ġ
ŮŮûвϣԼƯģرڡ˵̧ͷȫȫؿʣƯ𣿡
ʱܶȴΪʲô⣿
һλҽ˵ÿڳɳĹУܶһֲ̬֮󣬻ͻȻ粻һˡͺһҹԼһƯŮڴǰǼԱģоԼƯֱˣˣҵԼ
΢ͣ糿ĿУö
λҽ˵ʱ˸ɣʵؿԼǳΪɳɵӰƵ档
ĬãʣǲǾãǸŮ
ѽĿ⺬ЦһںڰʧԼֱҪǸˣһԼ
Ȼûд𻰡˼Ӷ΢ϹһĨʵ΢Ц
յĵһͷȫ۾һɲǣִ·Ҳ˽ɫġ
ɢһůζãʹ
һ糿ͻȻſ˫ۣҲԸɿ
ǣʹ𣿡һ˵ʹ

΢İ£ÿϰûмϡ
ڶ괺ٵʱѾܹ뿪ȣ߼ˡ
΢һ򿴹ϵʣڿµ·̲סȥӵ
ңѧ׶һ¾ͻˤ
ȻҡҡڰڵأͻȻʧȥƽ⣬Ա㵹ȥ
΢æǰסǣ̫Сˣ֧ŲסӴһ˫˫ڲݵϡ
ҺĲݵأ΢ûио͵ײʹ
԰Ӧصѹ棬ΪʲôԼſϣ
΢ɻظķϡ
û°ɣβסĵģûˤɣ
ӣôأ
׹һɲǣѸٷתӣϧԼѪ֮΢ĵ汳
أû£е㾪ŵʣĴϵ˴
ϴγһÿؼʱἺ

ˤ̣һͷײˣʡź˼䣡
ҧһĵ
㲻϶ȥĻһȽû¡
΢ΪԼŪȣæվֱ΢΢һٴεʵš
΢лδڣͷͱѹǰĲλ
ǳůʵı۰ǻ̲ζ뵭ζ˳ȫеϢڳĬĿ
ҪͳᣬҪ뿪ң

һůů
΢ȥס
ĶᣬֻŵСèֻϸϸĸ첲ġ«ȴȻ󲨡ű·һͻȻУһưֱ
ĺˣȵشͷ
΢
ˮȴһѻԭɳĮ
΢Ҽҵоԣ˿Ұա
ǶҲ˵أȴ鷢
ֱֻö
ӦǴ̶Ŷ԰ɣ
˻Ȼҵ硣

΢ѽһ
һڣңס۾
˿ܣȻڲݵϵֻ
ιŬƽϢԼҵĺλ
΢𣿡ԷɤС
죡΢ǰҶǰ칫ҵĵ绰򱬣ڸһص绰ˣ
ͬûȥسˡԴǸ⣬ֻû硣ңʲô£
һҪ¡΢˵ţһԵʡάŸղŵƣ۾գһҲ
ţڲ˵ٸɣѹ
Ǻãҵĵ绰ˬشӦˡ
΢Ҷϵ绰߻ߣȥŸɣ
ûȥ֣ϸϸı飬ٴαѶ
04


ҹʱ֣š
΢ڴϣŻͲ
ֻûˡװڷķֻ绰
죬˼ô㡣
ҸôͲˣ΢̾Ϣ
ҵ˯˲Ÿ绰΢Ƭ̣֪˵˭𣿡
ԷҲĬһ
ʰɣ޷ŵأĻˣ
ûֻǲˡ΢Цû뵽ҵԤĺ׼
ҲЦˣأ΢ǸɰСŮף
ȻһоԼȻĴ氮⡣
졭Բ𣡡
һ̾㵱ҵİʹľˣ
΢ͷֻܹǽԵ
ôأ쵭ĿǣȴڿЦ΢һΣ
һ㶣֪λش
һҪʸ㣡
΢Ͻתƻ⡣
Ȼӹһ٣ȴصĺ֢ѡԵʧˣ
ѡʧ䣿ظʡ
ǵġ˵ʲôǵãҡ֪ʲô취ָ𣿡
ҲⷽרҡһҽӴΪʧѰĲˡҪʹ˵ļָҪؽིһЩǰ顣
лл㣬졣΢ĵ˵
Լǣһʹɣʡ
ңȴǲ˭룬ʱҸʹࡣ
ΪȻҼʣʱϣʧǸң
΢üͷĿʵһֱìܡҲָ֪Ժ󣬻᲻ԭңǻܼܲһ𣿡
΢ˡ𣿡˵Ϊʧ䣬֪ʱˣչָҪ뿪ġ𣿡
΢ĵ׸𵭵İ˺Ρ
ʱߣ뿪ܾģ
ΣֻϣҸ˵أҵ뿪ͱú塣
죬ҲҪҸ΢ϵ˵ΪһѶеů
һҸ𣿡Цмһ˿ɬ
Ȼܹôá̲ס˵ܳһʱ䣬Ŀе˾ӵġһҪ˧º͡˹ġǣƽ⡣һ˵Ѿˡ
ڶԵʱԵˣһҸڴʱԵˣֻһ̾Ϣ̶׷ʣأڶԵʱǸԵ𣿡
仰ʵ΢ȥˡ
ţ˻ش
˵ʮ޵ͬɣ޵ùߡ޵òֻܺءɣֻˣ˵꣬ذѵ绰ˡ
ڵ绰ͷ΢Ļƴҡͷ
еģҲˣ
ϧԷȴ
΢Ҫ»Ͳȴһ绰졣ʵҲװ˷ֻֻҪͲôղĶԻֻ͵˵绰ˣҪС֮ĶȾ֮

ǽϵʱָ㡣
΢ѵ绰źãſϲ붯˯š
Ҫһʲôźá
ͻȻϻ͸ġףСЭĳƬҳŽС
ͷƽ¡
õġףڰҹƮ
ʱϳʱӯţˮϣţǾøж
УЩ޷ȴġ
ʣԺᷢʲô飬Ҷһڼįĺҹ
ϲġףϺڰһյơ

ֵ˽ϵ꼾
һڵֱ꣬ķꡣ
糿һҲôɰ죡΢þûʱõˡ
Ÿ軻·ױͣžеԼһŶصЦڴǡ
΢һԵģֻҪ飬ûģ
¥ͣȥʵš
ûлӦ
һﲻϴɣ
΢ĵƿţʹʰڴϣȻڳ˯С
ûлڴͷϸشʡ
ӣһ㡣ûչ˺
ݳϣؿոձȥ˺µһƬ˫Ƶ۾˿̽šŨڵüëţƣ롣
ʣ˵ϲüʵԼҲü˯жϷſ
΢۵ţָشüëȻһ·£˳űͣĴϡ
ǲƽΪʲôٶôãӲʣϵ۾ĵ̵Ʒ
ĴȻȴԸУڽǵʱ򡭡жûнӹˣһꣿˣ
ϻصڲݵϣоõԼļͿֻҪ΢һ㣬Ǿ͡Ǹ찡ĵ绰粻ΪʲôƫƫʱҪȻԽߡ
ǣ֣ʲʧôΪʲôܺϵĽӴϵıܣûȫ
΢ûע⵽ʿ˫ҧסָȻһһֱļ䡣
ϽָϵѾۣЦЦض
ԭˣΪʲôװ˯
һûйأ˯úúõģһֻȥΣ
̫ɹƨˣ㻹ʲôΣ
΢վõӿ˽
ôõʣǽȥ԰Σ
ܾһЦݣʵ˵ڡ
¾һˡΪһ룬û뵽Ȼ
ÿ΢Ĺգ꺮ů˵ǷģҲȫˡ
𽥵ؿߣ뿪ʱˣ
ʵıӹһ⣬̲סתͷ˵ðɡֻҪˣ
컻·ڲ㣡
üɫ˵첽߳ţ˿û쵽ɫ仯
ߵʱʳָʹüʶؿָӡѽ
΢ţȫָԺһ·Ҫݺݵҧ
ʣ㲻ģһӵʱ䡰ر㡣
05


硣
ƮŵĻ㣬Ϣ
԰ƽ̲ѵõĺȻٲ׷ֵĺӺͳˡ
΢ڲݵرߵϣ΢ͷĵ⣬ͷҶ£׹صɳɳ
Ѿõů⡣
ͻȻ뵽һܾõĸ裺
űڵ̺
Ը
ϣԽԽ
ϣ
˵Ҹ
ллҴҵ
һӲ
ֻҪҽͼס
뵽
Ǻһ
һ·ղصεεĻЦ
Ժҡ
뵽
Ǻһ
ֱϵĶҲȥ
㻹Ȼҵı

ãƽĬԼһһĹС
ҲƽҸ
ǸһϵˣԱ˲а

ûпĿһֱ׷ŲԶϱܵӰ
Щźѧ鱼ŵഺһµĻ䡣
ʱ⵹˵ʮǰഺҲͬ財
Ծ˶Ծ̨ϣԾУ԰ԾڶŮεС
ƽСֻվȺУһ㣬ԶԶ
˵ãĶͣ

ԸһԸǣʰ΢

ֻʮΪʲôһԸ
ΪʼɣС
ͯꡢ굽꣬ʱ䣬ŬȥȥȴԼҪľʲôӮľʲô
ԭһֱĵףһֱҪģʡǰͨ׳ţп㣬Ȼһҫ۵ˣ
΢ˣ
׷ΪʵӰӣһ˧ͦһĿӣԶˡףҲûʣԶСʵ˼޷غܽ죬ΪʾߣҪġͲˣԣŻغֺôͶʵĻԣŻΪʵġʹԣŻ֪ʻţ޷˵غߡ
ǸжҲǸΡ
ʵѾþá
һǿҶܵʹ΢þõضʡ
ʹʲôҲ˵ֻؿǻ˼ҸС

ǡתͷճմӣ˵ôһ߷𣿡
΢ҡͷȻ
˭˵ӣٱΰģ׳ǳţп㣬סǽʵ˶ǡӸ߸߾̻¶ļԲ󣬸еԡ
գգۣ¶ֱϣһİ̺̲ۡסֵأˣ
üӷ£Щ˵ܾǰˡϸʱͱץ˵ġ
ʸ磬ʱϲ˶Ŷ΢۾ĿرרעرᣬҼǵõһοʱǸոմѵˣ¶ˮʪˡ
ʲ˵ĬĬ˵ЩصĶƻСŮˣתʲôͷ
һǵ𣿡Ȼң㿴һۣͳ¥ȥˡҵʱôÿƢֳӲ
ûб飬˵Ĺ¡
Ȼͬһѧ顣ְҪչңѹͲңһµİˡҼǵаʱ򣬱˴û˵һ仰
΢Թ˵˵Ŀȴʼû뿪
ǵһ˵ΪһŮ顣ʱŮӭŶһֱŮ˻ӭǲ֪츸ĸãӲңҪתû뵽Ͳ˵ôǴأҡͣסЦһĨɬˣҲ˵ˣҲûȤ
˭˵ģϰ˵ҺȤ˵
΢㶣۾һ֣صı飺ʣһܡѾʮ꣬ΪҲûл˵죬һҪ˵
ݣᡣ
ʮʱ򣬿һӾ磬˵ֻҪԸǸԸһʵ֡Һ̰ģһԸÿԸйءݵ˵ҵĵһԸǣ㰮ңڶԸǣҲ㣻Ըǣ㱻ײһӻʹУ

öûг
ʡԲ𡭡ͷЩǸ
ֱӣü΢΢촽ź˼Σǿţ̾˿˵ÿԸʵˣ
΢̧۾ͫһ˿Ĺʡ
һֱףΪʲô㰮Ը΢΢е죬ڵ˵ղšڸղšͻȻͨˣʣʵʮһۿ㣬ǿҵرҪӽ㣬̬Įָ߰߸ϡΪһ޷õ㣬ȴֲܸᡣһֱҲŻô㣬ô㡣һ죬㷢ϲһˣθҪġҾҪĸ
ҰЩӽͰϽ㣬ǲԸŮӽ㡣µһ£һͻȻһŮ˵Ůѡ֪һܲ
һ˵ţ
ʮ٣ĳɼȡ廪ѧ֪˵Ӹ߲ʡңɼұԡ֮ʱûջ㣬Ȼǿδϡҵò㣬ٵ㣡ʣǸĳܻŮСǡ
΢ɳƶҲʦڵġ
΢˺һſڣ˵ʣ𣿵֪ǸŮ
֮䣬ǰͺ򵥡
ҧ˵ţԼŤһĳθ
ó緹˰ɣҿǶˣֲܵ
΢ŲѾˡʱ죬кܶ໰û˵أ
ʣȻҵĹ²̫ǣһǻ콲ֱָһ죡

΢˵
쿪ʼ䷳ؽǵĹЩ۵ġġʹ֮ĶԹ𣬽ͬӵӡεΣͼļ䡣ǰţżһ˿ײ΢Ц
ֻǣȻ޷ǰ¡΢٣ÿ˵
ʴڵţһӡ棬һһ
ŵʱͻȻͣҲȥˡ
е棬̲ס˵Ϊʲôˣ
΢ֽκ죬ɬʣԭ˶ӣ
һǣκһŮˣҲܵ˵棬ԼԻ
΢
ҹҴҲ˯ΣܶΣÿζ;תȻ󣬷ֿʪһƬ
һµʲôΰɣ϶ҧгݵåɫǡУѾʮˣֲ꣬ˡʮҾͿʼΣֻеŮһֱģ塣Σμ㣡
ҲϣҶĸ飬Ǵϵģκǣʼն㶼Ի룬ǴΡԡ¼µĺ֢ɡ
ȻֻҴҿһۣ壬Ժоӡһ ôҲ޷ĥĽС磬Ƥϸ壬ϸӯӯֻһաŮظ΢΢¡𣬶ۺ죬ǡƳõ塭Ǽ䣬һöС룬ܿɰ
һǵұĸоӣҿǰһĴޡһļȴҸǿҵ
ҵʱֻʮ꣬ǶŮ䣬ܵջأֻΪһΣʵȴһ䡣
ҰٿĪ磬û˻š΢⽫ԶΪ֮һܡ
ĴǺÿҵһ뵽㣬ҹ˾ʱ뵽Ҳ㡣ǵ˵Ļ𡪡ǰЦȥΣ
ȷʵȥҽӵ㣬ȥϣ㽿ڻĺСˮģ˻ǣӵ㣬ȫûпܡ

΢ǰ˵ԼɣҲûأ
ʰֻֽһۣ˵ʲôֻ֣ҪˣΡһ˶ֻаĽûҲֻͼʽĸ飬ԶܳΪ¡
΢ϣغ졣Ҳӵȴ˿ûȣȶ
ǣһĸоȴȫͬٸҹУϢҲࡣ
ôڵءһû
ȼ˫ڰ׷۾ӵֱ

ϡ
¹⣬ڵһס
΢վ¹һͷɫˣӯشڼͷһֻɫĺΣббرסһߵĳ貵ˮɫȴǲﾧ⡣
Ķĸоˣһһʶ֮С˾·
ʲͷҲҡͷسһرĲӿ
ƶúţֻǻ
ʣ΢㡭ҪҪң
Ȼ͵رӵסӵһʵǰ
΢ֹͣ̾Ϣһ˵
ȫˣ
ʻɿָḧϵķ˿˫۾
˵Ҷ㻹Ҳֻѡ㲻ԵĻھͿϴ
һ𣬲һ󲽡
΢ʼݣջ𣿡
˵ţ¶пЦȴ
ֻϧ͹ˣȻʧȥ䣬ͷԱǰѡ
΢һΡ
ԭأʱתӣڰķȥ
ʣǻزȥôŬԶزȥˣ
԰׵¹⣬ʹر˫ۡ
06


ǵİ
˾Ͳٻ
ֱ
һĬĬصȴ
ǵİ

ѱĸ
ֻԶ
ҶŲ
ů
ů

ֻǵİʱ΢ڸԼԡ
һͳˡ
ҪĲȻ΢΢еˣֻӰ˧󣬲Ӱߡ
΢Źˮڣɫģߡ
ȹٵÿֵĶˡšַҵǷ켫ͨϴˮϴͷһ⻬ʲôķʣӶһᵽסǣϵŮ٣˿ƣʵϴˮˣͷȻɿݿ棬ͷҲݡ
һ˳棬ûûζ΢ƴ浹ۣųһڣǺᡣ
һĨᣬһ߽ӵ绰ι
ҡͳɤ΢ں𣿡
Ȼá΢˵ֻ̾
鷳ˣ˽Ȼʲô벻
˵ʧ䣬Ļıһ˵һ𣿰ǳĶ

΢ϣǶʮķţѾһ⣬Ȼ޶ԡ
ˣּɱﵡΪõġףСЭ
˳ĬƬһСͱ𡢿顢
Ȼ飬Ȼ΢ﵴʹ
Ȼ֣ξͻȻȻֹ
̧ͷվڳԣسЦ˵΢ɽףӢ̨Ϊνİ޴ֿЦֻһ䴫˵ԶΪʵ
ǣȥϲѽ
Ҳ֪ǹȥüڽ΢ȥģԶȥˡ㲻Ҫͼһ

΢˵ҲⷽרңܸʲôõĽ顣ǣָ䲻ô򵥣ҪԷһʱ䣬ҲҪԼƵ̫
ֻǸоƣ롣΢˵ҼֲȥҪˡ
ˣ͵ɣҵļԽ㿿һ
Ǻðȥڿ㡣񣬡ⶰһ꣬ȥɢɢġ
ڣҾҲߣ
΢֪ڿЦ˵֮ءͺˣȻҽ̸Ļᣡ
ЦʮֳЦڲ֪ҵĺð
һֱ֪ҲǿҵǼʹˣ޷ıǸҲģʵ
ܹ˽⣬ԲŻѡ뿪΢Ҵûйֹ㡣
΢ҲЦˣ죬ҵ֪
һŮ˳֮⣬ҲһԵѡֻѣ̸֡

Ĺ죬ͻȻͱˡ
µ绰׼棬һ𣺡ʲô֪ջǺգ
΢תͷпڲǰ
ҫۡݣֻһڵӰ۾ӰԼͫ
ʲôʱģȻ͵ҽ绰
û͵Ц̫󣬷Բⶼ
ôţ΢һ棬
ֳ棿ͣͣ˵ٴΣⶫûӪ
Ѹ̧ͷüۣư촽
ôǵ˵Ļ
ôûУᵽ԰ĵһҾ͡סڣʶصǰ΢ɫѿ
ܹЦˣ΢΢
ʲôΪʲô˵ȥ
һӲתͷŴ⣬ĵڵҫ
΢׷ʣس棬
ʱĬ˺һͻȻڣҸղŵҽԺƬ
Ŷܵվס
ҵϥؽڶѴȫϣһߡҪʱ䣬û뵽̶͸ԪˡҽǶ˵һ漣
ôϲ㡣
΢Žˮšˮͷ
ҲҪϲ㣬΢ˣ
ʲô˼͵šͷӽˮء
㲻һֱһҿ⣬ûԸεġ
Ҫסҵľʲô

΢ϼϴٿˮͷһѩ׵ĭ
߽ᰤı
ˣӦңҪһߡԼ
ڳнץס
ĺľϣëʪȵĸоϢ
ϣ㲻ҪҪھҪ㣡
롰ѵһѿһ졣
סͷϸµĺ󾱡
ʣѵ˵Ҳϲ
ϲִʿʼƣǰťһ⿪
СĿռһȶȣ·ʱǳһƬ档
΢ҴȫԼӵڻС
ܸоļ⣬ƽӲ̣¯ܸоĿܣǿص塣
ȵ촽һ·»Ħҵģģֻȡ
΢Ŀ٣һҵУȫɲԼ
ֻǲ֪Σ׸òѣ

йŮһҳһ֮ãʲôûзҲһ漣ɣ
˵˳ƸסظǵظŪ
΢ʹȼաһץס֡
ʣҲϣֻϵ롭
̫ˡܸģҲֻ
ץסָ֣ݽļС
ʣùݣصҪߣҪռңȴֲϰң
ϲ㣬ˣ˵촽ļι䶯°ĺڴʹ۵ļ
΢һеѣתݺݵضס
ҵʲô鸾ż㱨Ĺߣ
ŴǼⷺ죬
üͷǲҪˣ
ĹУɫ۾Ũܵüëרע
֣дת
΢ģֻǰ˫ط㣡
΢һӳסҲﳪġ
ǵİ
˾Ͳٻ

ҪǷ
Ҫɵ
Զ뿪ⱻ
ټį

΢Ťˮͷȥϵĭ
ãҷɣҲɰɣ
˵⻰ʱһջͷŵɣ
ȥıӰ
˿
֣ճȭ

07
    ɫ
    ᴵĹӰӳڻ谵Էڡ
    ΢ϣ΢ɫɢҵͷϡ
    һɫĸߴӰ
    Ĭһ۾¶İ
    ˯ú졣
    ŵ㡣
    ǲϲԡ¶ִϴ衣
    СһǿִֵŮУʡ
    ħǣʱֱȴܿ
    ΢˯һ򲻺ã̺ڵϣСȺͽȫ¶档
    ŵ̺ӣȴ䴥ССס

    һע⵽Ľţ
    ǰһֱӡ
    סͬһ£ʱ棬ܲк
    ΢˵аʱû˵ԣǵú¡
    ʶŮֻͬʮϸŮСȴƽ·ûԹü֮飬ȫСӡ
    ÿѧĵظ棬ÿζҪխС
    ΢ӵЩŮ飬Ҳ֪ôһΣһŮΧŹȥӦһѵģѡԹۡ
    ˴ſڵʱ̲סǰ΢ȴӲؾܾ۾ﾡǽ䱸ޡ
    һ䡰Ǻ꾫ǸҰ֣ɿܿˡ
    ˮЬûСʯϡ
    վǿСŮͻȻ֣˫㾹С

    ΢ĽŲСҰ𪡣ֻҽŽֺһ롣
    ɫ¹£ļż͸ķ۰ס
    鲻Խ΢΢ָϸס
    Ľţº͵һ֬
    ޹һָǿҵг
    ˯Ŀл˽⡢ϧʹ
    ӳѺŬԼһ߳ʹξ
    ʵ֤վѡ

    Цʣһʱ䣬㵽ãǵ
    ⣬͸ŵ׵ɫ
    ֪ˡ
    ʾɵɵţһҹ
    ȥˣ
    Լԭǿ,¿۵ı.
    ô,õİ.Ҳ̫,һõ񶨵Ĵ𰸣޷ܡ
    лһʧȥʹ;
    ȻȻֻܲǣ޷ʧȥһΡ
    ҪʧȥһʼûӵС
    ΢˵ĶԡӦ÷ɣҲԼɡһǻذĴɣ͵Ǵ

    ʰ̾
    һ̺ӣȻ󣬻뿪
    ڷϵһ˲΢ۡ
    ĵ¶ȣԲס
    ڰУϤϢ
    ء̰һڣղעԼߡһ۵Ѫŷ̡
    ʣɵϣûʧ䣬ΪʲôҪƭңңΪʲôҪĮ
    һΣҲٷŹˣ

    68
    ΢˺ܶΣ68ա
    ʵȻǵӡ
    ȡʱ䣬գҪ롣
    ΢ϾҪЩӣһֱæûʱߡ
    ҲڰȥĴǵѾ绰ǱϵԷԸ
    һһУ˳Ϊʲôһ㶼ģ
    ҹ˾ơѾܾûմˡ
    ʾͲ󡣳֮ҪԼʱ̴״̬һȴʧˡ
    Ѽеƿƶȹˣڴϡ
    ʱ68յ硣
    ʴˮȣˮѹһֽ
    ֽһоּ
    ʣˡԭҵĲһԶǵģϣҲҪǵҡףˣ
    һˡ
    ûи״Ѿʧȥԭһж޷ƿصġ
    ûֻʣһƬߡ
    ֽԼСʱʵ˼ά·״̬

    壡Ĵ⣬һˬ۵𣬡壡ˣƯ̳ˣ
    ʶذͷת԰ǸСŮҴҵܽƯСſڱײˣ
    Ư̡ѵ΢
    ǲỊ̇ͻȻѹһץס֡
    ѽ.ײˣҪȥ
    ʸоԼǰһƬ
    ǲľԳصĴڹ·ʱһ㱣⣿
    ϴײֱۣΪ·СġһΡ..
    ʲˣǿ֧Լȥ
    ܿ죬ǿֻֻɫǲֻ·ߣֵѹһŷ
    ΢һԼεߡ
    һɲǼ䣬ʲôҪˣֻҪֻҪ
    ʼҪ޳һ֣΢ƭģҴûʧ䣬Ҳûв㣡
    ̶ġĺ˺ܶ˵Χۡ˽֪ʲô顣
    Ļ
    ΧȺһŮص׷׻ףȻԶóһ·
    ʶصһ۾ؿǰ
    ΢ЦݵһϵŮһź۾׳ȹӣϸӯա
    ỰΪʲôҪҺһƭ壿һԳǳɫȹǣССʡ
    ƭҵģֻǶ
    ԭˣǶ
    ˣһʼעĹϵ
    װѲ˱ƿصˡ
    ʹħѣҲġá
    ΢Ӵʱߵ顣
    ǲˣǱղɵˣ
    Ҳͬ֡
    ûʹĵм尾ôģ
    һʱ䣬ռֲԸึ˺һֱαװߣʹָĻϲ⡢ı
    ʣҰʧ䣬лǳ㡣΢˵ڱĵһۣҾ֪Ǵγûʧȥ䣡
    ΪʲôҪװװô񣿡һ䣬Χ۵˶
    ǲףˣһЦٻ⣬һȴʼձһ
    װǸӦɣĸƭңˣʧ䡣Ҳ֮֮
    һ֮֮ҧ˵һ뻳С

    ΢һ£漴عһЦݡ
    ʣڿ°ˣ
    ҶİһҲûֹͣʽرҪ̽
    ղŵһɲǼ䣬ΪԼԶʧȥˡ˱룬˺ѰľʹͿ־壬ѹ޷Ϣ
    ΢΢΢زһ¡
    еػرסļ米̰ȡϤζӵ
    ׻磬΢֪Լӵ
    ƣһеĵĺ¶Զȥǿ׳ʵı۰䣬·ȫůĵط
    壬ỰǺŶ
    ͯһ̵ۡ
    ΢ҵɿ֣΢תͷΧɢȥֻ滹վԭأһ˫Ĵ۾
    ΪƯ̲¶ˣҽһӵº͵˵ָĦɰС߬ס΢֡

    ΢ȻĶϢʡǺü¶һ˿΢ЦĿ˸ԭϵѾɢ١
    ʵһЩҲͦáûû⣬ǰһá
    мָ֪Լˡ
    ΢ֻĵؿȥһֻС
    һֱص˽˫ֶûɿƺһůţǵͷ
    ϧǰҸҪ֣ҪҪ׵ķ



end


· 

 һʵ

΢
ΪٸдţдˡȻڶԣѾǸȥˡ
ǰӻѹǰϲĸף֪ûǣȴԸˣȥʧʹѿ
ҽԺԴӣͻȻͨһ¡ֶǿִŬͿԵõġұϣɺޣһץΣղסȴ̫ˡ
죬ĸҴߣҵͷ˵΢¥£ҪҪˣ
ұ۾üͷûбҪ͸˵ˣ
ܲˡĸ׵ܵͣҿóʵں㡭
ҿЦŶ˵ΪҾһеζѡ
û˱Ҹ˽㣬һֱůֻҪ΢һ㣬м㡣ԲǰҲҪǸˣ
Ǿ仰ұ£չʹûзҲǻֵġ
Ϊһ˸оǰ£ǹ̡ңһµ
ʱһʹƽ˵Ӧң۷ʲô£Ҫһţ
ĸһ£ɫ˵һĻȥ죬ֻ㲻Ҫڡ
ԶڣҶԼ˵
Ӵ쵽죬һڣǲ档룬ʧȥ㡣
ʣһ¶ˡ
ֻǣһڸдš
Ըȥ㣬ֲϷߡԼҲףΪʲô

ʡ

΢
һӱĸ˵˳ؽӹ칫˾
ĸǹĵҽУŮǿ˵ˡ
칫˾ļҵģ˳ļ̳ˡҵݺʲôʸһֵӽԪĹ˾ѹ㵱⡣
ҺһֱѰɣԼԭǸҹ˵ĻʵҪĲԭ£
ֻг׵ܽȥһУ
ӣҲϵظԼ˵ĸ˵֪ҡȥϢʧʹޣʱ˵˺ö࣬ɫ԰ʱڸ˵㽫ֹ˾Ϊ˾ʱһٵضԼ˵ȥˡ
Ϊҵʹ࣬ҲһʱģҲܿǡ
ҲõˣѾõƽ
ƽͻȻȥһ飬նŻš
ʡ

΢
ĸ˵㽻һѡһλҽſ಻ƢҲº͡
ⲻֱģ˾˵𡣹˾СְԱϲڱ˾飬رš
ߣǸӦòŰɣԼԼĸ˵˱е˹ġǡůҽ϶ƽ⣬Ŀ˵ķ档
΢ڵõõģⳡһ㣬ܿİɣ
һŮˣĺãȴˡСʱѾˣԶ֣ƣһģרջϲϧˡ
ҲĿѷʢĸ飬һؽ̣㱾õõİʹҸģҲӦġ
ǣ룬Ҫ衣ֱʧܡ
ֱ̨רã٩٩̸ڳǸŮһ˵ŮǿˡţеЦ
΢ԶΪŮǿˡһûչˣͻͶ˳ԵŮˡ
һܴչˣҿԷַŵĸԸֻҪҸͺãܣҸҸ
ǣΪʲôڵ֪ٶʱϢ޷
ǣŬԼ̬ʣѾˣôҪٽܱˣѵҪΪؽ
ֻȥѰһڣ˵Լʧȥ

ʡ

΢
賿ĵ㣬ҺȻѣ㡣᲻ѣȥһżȳˣۡѡ
Ҷô֪ʲôʱμ㡣
Ź߻谵ķ䣬ΧįĿĵףӿһԵꡣ
Ҳ˯š۾
ˣȴֲ֪˯ȥ
ӵҳߵҹͰ죬Ҷûʲô
ֻǰţһһ죬һһ¡
ĸ׵ĵ绰ҳѡҽͨԺءιһ
ܽ˵ʣ΢֪㻹šҪ㣡
˯΢׻֪ˡôˣʲô㣿
ĸڵ绰ô졣
һ˵˵ڳʧȥ˼䡣
ĸײ⣺㻹Ҫƭ
û˵һѣҪȥڣ
Ժ֪࣬һҵġ
裬Ҳ֪ġұ֤
µ绰ﾹȻ˷ܣһ˵ڴ
Ƿֿһʱ䡣òϣûӳѰ
һҲ޷أŨŨ˼һֱչҵ趼
Ҫ𣿡ʣоϲı顣
Ҳѹ֣һＸûпˣĸ׺ĩ̽ӣҲߡΪ̫ʹ뵽㡣
˾뿪뿪ǵǡ
ȻˣҾͲӦú档
ǣ᲻÷ᡣ΢ֻ뿴һֻۣҪһ۾ͺã
ʡ

΢
68աһͽӵĸ׵ĵ绰˵ҡ
е̻ͽţô㣬δá
ʧӦģŬӾڡֻϧǰӾ翴̫٣ʹԴҲ벻
Ҳװ˯õķɣ
˯ϰߡһ˯ʵˣκܶ顣
磬кܺõ⡣
ҽƵ԰ϼһͿ㡣
ڲ£Ȼģ㡣
ͬʱҲңŻ԰դ
Ҵӽë϶пͣס˽ŲȻأ
һֹͣת뿪һֱ
վǰĿͣϡ
˴ĿܿԼϵļ⡣
㾹ȻҵָȴҼȵӡۡ
ҲƲס۾
ͷˣڼϣһɫȹ˫͸糺졣
лǴ㾫ܺãɫҲ
ĸ׻˵Ϊҵġʹԭȫô¡ûңҲԻúܺá
һֿɬץסҡҸϷͱȻĮ衣
Ѹٵؽɨһ飬ƺЩظ
֪ʱԸʧ䣬ҲԸҺ㡣
ʵ㣬һԹ޶ɢˡһЩգյҲԼ
һʱ䣬ǿԼ㣬㡣ΪԼѾֹˮû뵽ǿƣֻҪһлᣬͷĳ֡
ϲ˵ȴףҰ㣬һ
ʡ

΢
ҷĸ˵ûĸıܶ࣬ǰľǿԲˣ˼ƫִ˿
һ㣬Ưˣ޶ˣͶ䣬Ů˵ĳϡ·ϣ˶ĿӡھӵСﶼſڱտڽƯ̡
ɣĳ죬һ˵ĵ£
һᵽѣλҽ
Ըġ
˵һںڰʧԼֱҪǸˣһԼ
ζĽҾ⡣
ߣΪʧˡĹʣǹ޹أȴҪ΢ˣ
ͨ
ҹ˾ɤ˵ʱ죬ʲô¶ߡУǰûɳڹȻʶʱԶԶ
֪ȷʵΪߡ
ΪңԼѡֻ
ڵ绰˵ڶԵʱԵˣһҸڴʱԵˣֻһ̾Ϣ
΢ȻڶԵʱ䣬ԵǸˣΪʲôҪΪҶأ
Ȼˣһֱڱ𴦡
ʡ

΢
Ϊ˾ָߣһֱҲ͵͵
Ȼۣ֪ܿ࣬ҲһĲðͲ뿪ңȥѰҸ
ǣϣ뿪
һʹһң黹塣أҶ㾹һԽԽ̰ģҪ֡
ìܵҼֱǺġңҪջҡҶֹʣղܡ
Ϊһָ䣬ظҽһЩǵĹЩƬΡ
ҺѻתƿΪҶЩµļ䣬
ǣֲĴ㣬ر㽲һЩԼĸܡ
ҳϣõЩ߰£³ȫˡУһߣҳͯ͵͵ĽĶ
ʧȥ䣬һΪ棬Ϊմմϲ
ϧûСȴȻƻ
ԭΪֻˣڣվҵǰ
¹£㳤ˮ˫ֶ̺˵ġ
Ѳ԰Σ㻹Ԩ
ʮҾͿܲջ
ֻ㣬ûбŮܴҵֻ㣡
һ̣鲻Խӵ뻳
§ϸӣ֪Ҹ֣
һǲò֡
΢ԭ£Ҹ˵̵Ļ
ģʵұ㻹Ҫʹһٱ
Щҳͷ㣬ĥȴԼ
ʡ

΢
ף˵ϣֻϵ
֪ôġ
ֻǣִҵļ֡ȻܶʱǼֵģֵġǷģҲġ
ԴǰǸ˾ҹ˵Ƿ׮飬ΨһԸǣξظ˵֡ȻһˣǰУװٰ㣬װȥ
ҺķʮഺȫȫȥһˣΪԻһģȴԭֻһϷ
΢Ҳһʮ꣬ȥĶעǲ룬ֻǲٴԴʧȫֵıǽ塣
Ҳһ˽һʹȻ֪ѣΪҶ㰮Ѿ裬ϰߡ
дһⲻĳţ·ǶԹȥսᣬҲҸսᡣ
ʡ

΢ı


΢֣ظգʣһп㻹ϣ𣿡 
ס֣㣬Ҵûкڹ 
ͷһɬı顣 
Ϊ仰Ҫ͸㣡 
ֻһѰĻȴĪò 
ʲô 
΢΢ѲĻõǰ 
ҵĻôʲΪȻ 
㿴Ļ𣿡 
ϸȥСߴ硢ɫʣǷһģһΨһͬǣ΢۾ٿնһĨ΢Цǰ΢˵վǶЦӯӯ 
ָᴥŷǷһСֽƬƴġ 
⵽ô£ 
ҽǷһ޸ġգգ۾ˣҵҲѧ滭Ŷ 
Ҳ˵ôƴͼ 
Ұ͵ƴͼĳҼӹȻûؼңһƴһһǧأƴжࡣ 
Щӣæѹˡ 
Ѿ˼Щƴͼǲ⡣ 
Ϊ㡣Цúı飬ơҵҽ˵ҪʧˣһЩƴͼϷƴͼḶ́ǰʧļһḶ́ 
ʳЩƴͼǸҵģ 
ѽҷûʧ䣬ֻԼƴˣ 
ôֵģҲɻ󲻽ĵط 
һҵġ 
£ü 
Ȼˣ 
赱ȻֱӸҡ̸ʱֹһᵽΪļҵĲƲΪ칫˾ӽҡҼǵãֻڳϣ˵ĻδԵἰʧȥ䣬֪ǵ̸ݣ 
ţͷ 
ڶأ 
ڶλ˵Ѻ¹ʼǩ֡ĸ˵ȫǵǴγһʧȥˣǩָЧ
㶼ĸ׵ԭ̫ѣ׵زˡе𣿡
ѽ 
΢СŮƵģ
ңЦЦΪݼǲġ 
Ҳϡڱ棬ǵһμ棬ͱ鶼ġʼʱȷʵ㻣סˡ΢Цýȴβ㿴ҵһ̣ڿһİˡСǣ㲻ܺҵӴ˵ɣ˵ŲĻȴһ߽ӵңһḧҵͷҵҽңһЩͨʵ˼顣Ϊһ˵ѻǳף˵ǳѡ

ʴͻȻڵ䡣 
λҽ˵̫һ㣡 
ʸ磬ǲֳԴˣ΢仯˭Ҳ޷ 
վɳϵͷĴ΢£ǵȴѸٷſ˵΢㻹Ƿһ仰 
ʲôסĲӣ֪ʡ 
ֵֻġʵᣬ۾ 
΢ĬţϢڵȴһС 
һ仰Ҫ㣬ֵġ 
֣ǲǡʣҰ㣿 
ҿ϶ɶ񡱵СŮǲơ 

΢ɳǵǵǵ¥ 
ʮӺһƿǸƿӺܴװǣɫģɷǺÿ 
Ҫĵڶ΢ƿӷڲ輸ϡ 
Щģʳɵʡ 
˼˵ǿԸ˴ˡһÿ϶Ϊһǡǲʮţ 
˵֣ʲôϵʡ 
֪𣿡 
ʵ۾ 
Ϊʲô𣿡 
㣬Ȼ𡣡ǸƿƵǰһ׽Ū𣿱ģҺгġԼɡ 
ʿһƿӵǣȷʵ֪дʲô 
ƿץһǣ 
ȻһмϸС֡ 
΢͵תŶ¥񱼡ٲܣ¾ˣ 
ߵʣǰŲɫֽˡ 
֣ 
˭Ǳ

΢ܵٿ죬ҲʵĶѸ١ 
϶¥ԼķţҪʱʵİѾˡ 
˼ǵģ΢ѹסţСļסȡ 
̲ס 
΢һæţеʣôˣŪ𣿡 
ٿȻſֱۣһѱס 
΢֪Լϵˡ 
۾̵˵ÿζұ۸ɣ 
΢ЦֺЦʣÿɶ񣡡 
Ȼͷ촽ҵѹĴϡ 
ȵ⣬΢Ҫĸࡣĸ첲زסĲӡ 
ĻӦ׻ 
ʵĴ༢ʵռ촽ǣļ㣬࣬˿Ҳ밴Ŀ
۾ϣںҡ㣬ѣּ¶
ֻصǳεǸҹֻ֮ûиҺͲ¼ˣõֱ֧ţص̣˳ѹס塣
΢ۣضڵٴϮʱָͷס촽
ʡ
ţ㱵Ӧ
ע
Ұ㣡
һ𣬶̫̫ӵ
һֱ˵ģ֡
ĺײһƶԭʼɤģҵȵ̫ãҲȵ̫ˡ
ȻԹ̵ǱԵÿһ缡ϡȿΨһҪӵеġ
΢ţơҪǷ飬ţʵ˲ģ۷塭
ܵĽӴô棡ǲо룬ڳһ塣 

顰ı


΢ϥɳϣ鷿ǽǷ
һݵŮӣ׳ȹӡԼͰףˡֻ伫ϸϸûзӡ
΢ٿԼ̾Ϣ
̾һֱǰʣôˣ
ǰ½칫˾ÿ춼һҪϻҪȥӦꡣ֮ȣйĳе˼ʣ£Ƕŵӻǳ̾
΢˵ʣܲܰȡ
Ϊʲô̧ͷһɻؿҪȥ𣿡
ʮ߰ʱôôϸһߣٿڵңأ
ҡͷϵŮǧǧ򣬾ûԼҪʵŮˣ
΢ߵԱߣʵ˵᲻֣
һְԼϥϣø첲ס
ԭǸϴ°ıҸϲ㣡
°͸ľѣȵıϢ޷˵Ļ΢סߺ
һָ߰һС˵֪ҵΪʲôô𣿡
֪Ҳû֡˵ţļ

΢ӺƤر𪣬ġͷһ㣬ÿҪջ͵Ϯľ
Ȼһɪһ£Ȼתץס֡
ʣˡҸ˵ġ
һֱһ޹ı顣
Ƕһ𣬡΢ͷڰ˵ûСȡʩѵû
Ȼֻû뵽ô죡
ʹһס󣺡㣬ǲǻˣ
šı飬һµĺӣҽ˵Ѿһˡ
ɫ䣬Ϊʲôң
ҲǽȥҽԺ΢СزԹɫʣ㲻ˣ
ûвˣֻǡֹֻǡ
ëһգգضʣ飬᲻Ӧ
죺飿
΢ͷίı顣
ҵ£㶼飬ԣֻˣ
һ˿ж°ͣЦ˵ǺӵķϣҴӦ顣
ҲҪŶЩǣҾҪŶˡ
ȥǼǣָգο˵
΢ͷǰ˽лл㣬ʡ
ʲôҲû˵ֻӵ
֮⣬ĳ¶һĨʤ΢Ц
Ĳ߻ⳡƭڴ󹦸ɣֻһСѣͳɹذԼޡˡ

һº󣬸վ»޻ص԰ĹԢ
΢ԡŨصױԡ󣬻һԸеĵ˯£°Ȼ˶¥ȴʱűͷǵԷ
ǡȥʡ
Ŀͷ˵
ʣûи΢ɴ۾ǵ»֮ҹȻ˯ͷ
ҲҪ򣬿ϧڲ̫㣡ʶĶӣ΢Ϊǵĺӣһ£ʱؿշɣ
ʣҪضã
㣬Ȼ˵Ҫ˸¡
˸£΢̲סô
˵ʮ»̥£˸ºӲŻѯҽڴڼ䣬ǲͬ
˵ţֱӽ˿ͷ
顱Ĺˡ

ҹ
΢ɫõĴշתߡ
䲼õܰϲġǰ˯˶ޱȵĴڹⶩģκһҼҾߵ궼 
΢˻鴲ô̺ôô󡣽һ˯ޱȿ顣
ʵǱʽӵڻĸоůõİҩ
ʮӺ΢վڿͷ⣬Σջš
ûѵɤҲû˯
ƿţһͬĴϣǰ̯һ־
Ȼ־飿
΢ĹĵߵǰӵһǣҪȥֹ
΢һ㶼𣿡ʵسЦ
Ҳ㡭ֻҪ㣬˯š
һ̣΢͸ˣ޲ҧԼͷĻҲ˵ó
ɿ֡
΢ҿ۾ѸϰԵģͷǰֲס
ر۾˯ˡȴֵ޷ߡ
΢ԡ壬⻬ϸ壬Ƿǡ
ͻȻ
΢ۣɻʣʲô£
У㻹ǻض淿ȥ˯
ʣӵݣҡҸûлС
ϢƬ̣ȻϸһЦڻǳˣ
֪ƭ㣿죬ΪʲôûнҴ
ܹݣ˵һڣĸԸؼ޸ҡ

⵽ף˭˭ĵ˭˭Ȧף
΢ƿԣֲģеץסʲôԼΪʤ
ҧҧ촽˵ʣһǱǿôλ飬ûгɹֻһΣʹӦˣ
صĿػ棬ˡ
΢ظɿһװһɵЦôƵģŻң
ͻȻ͵һŵһ£Ͻ§סĲӡ
ι㲻ô
СֻδڣͱǶµʵʵʵĴůʪ
ůʪĴ΢ͷе䡣
Ƿţ䴲ϣִӴϷµأײ˴ͷ
΢Ϲײͷˣ
ײϥǡ
ǲڵ̺ϣű˴ˡ΢̲סЦ˳ʸЦֹֹסֱЦ
ȻʾͲЦˣɢҵķ˿Ŀˮ
΢ɳƵͳ㡭ղŽϹ
㱾Ϲ΢˵ŪԼɷͷ
ʳĬš
һʱûӦѾǵȥ
ﲻ𣿡ʣΪʲôҪȥ
ʻش𣺡ʮҲǲӴѾʮˣ
΢һ̧ͷšԼ¡ÿƺڶЦ
Իҹ֪㲻ԣ
봩룡ۣѵֻʣֱˣ
еʮԺҵˡӴǾķ̣
֣˺šԼ¡

ģ


»ƻȥĴУ΢һȥǸʢĵطΪ⡱еԵʣҲûȥɡ
Ϊ£΢ơһԣ˭뾹Ȼ档
ţҪ֣ؾ㣬ԺԸˣĻһ
ʵв΢ΨΨǧܶŵġ
Լڵӻǰ
ҡĵذȥ磿УҲҡ޿ģ̥̣ƬɱɱѪȱУƬң࣬Ҫǳճɵɵ񲣬ɲԼĺӽɡһЩ񣬻һЩšСӣ
ӫһϤɴ۾ⲻϼŮʱż񣬰ʤѩס
ֻϧյָϣްպ죬ҵƣŨױҲڲסòഺѳɹ̡
ϴ˸յġܡԭ̫̫ˡ
΢ͻȻһšϼµһŮʱԭΪİ⣬ȡСϰ֡
λͦģֻͭ

ˣԼıȡʲôأ
ذģذ΢ذ
΢ֶͦãһʱԸᣬò⡣ôӳụֽ̂ǵıǽذġذ΢ذ
ΪʲôĽ죿Աߵɳһţ̡
ţҲа΢ü˵ֻҪͬǵĺġ
ʽϥϣһ£˵ţͽİɣģ˹ͬı
ģ
΢ţġġġ񲻴ŶϿڡ
ס֣ԼͻȻѸٵ¡
ʣ͵Ϯ΢ֲԼ죬ӹĵܡ
һ˵һЦ˵
ġһ£ŷ֣Լϵˣ
һ΢û峺ӣȫȫؿ˵ǵĺӣŮСͽС⬰ɣ
С⬣ʸ΢΢¡¸ΪʲôҪС⬣
ֻ⬵ĺӣȻСˣ
΢˵ʣʹңһֻ⬰һֻǸȡůڿԻشˡ
һֻమķʽǰϵĴ̰εѧҵһʵľ룬໥ȡůֲڻᱻԷˡ
ĬĬس˫۾Ө
𣿡
ǵġЦŵͷϹллҵ˽⡢ݺͳ谮ҴûҸ
ʸͷĴסġ
Ҳǡ
΢ĴʪˣȴΪᣬһ˵ᡣ
ľҵ˼£۵ĸоΪҸĸо

end

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ