صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
Īͷ    ߣ
İ 
ֻһܼ򵥵Ĺ¡
ɣʮĶʮԹ
֮˫֣ΪֻΪա
ĸˣĶԵڲڴĮɳ֮µļ䣬ƮڽˮָᡭɲǼ䣬û˷
뿪գ㻹ͷ 
д~~~ƪڳﻮС 
ǩԹ  Ȼʧ ɫ 
ǣ½չ䣬Ī,Ʊ̣  ǣ课ţ٣أ  ĪͷŵѣԹ

һ 
£˿ƬĮ
δˮĺͷɬѣ֫û·һ˱ȥ
ڴĮߣĲǸһա
ڣ彣Ҳ֧Ųסغɣص¡
Ƕ
ͻȻϵһʹѡ
һ˫צݺļͷѪҺצӿͷᵽһʪȲѪȵζսȴġ
ǵڼˣ
ģʶ΢΢Լ
һɳڶͺӥԼӹΣԼҲˣɵģЩʧˡ
ȻҲΡ
½չ䰡½չ䣬ԳһͣδϵҲ˵⡣
һӲǵĺ䴫첶˸
ԶҲ߲Į䣬һֱиŮظ仰
죬죬㲻棬ǹԹԵػ
½չŮ˻İΪ¡
̶
Ϊʲôأʲôأ
ǿùҲѾѹ֦˰ɣ̶ҲӦһֱԭһȥɣ
ȥȥ̶ҪңһҪҡ
ͻȻצµﶯԾѸٴ³棬Ǿú˼ǿ׷壬ֻٿǰĲȥ½չʮֵ֣ɨ׹˳ŽָǰȥȴڰյĲǻδ㣬ѱշء
ѪڴĮɳϣһ죬漴ɳ紵Ӱ١
Ҽ񾭲Լس鴤ţҲƺû֪
ϡȥһ˫ڴĮлǰСйɵ죬һٻеһݣ½չ˿̹˲ʲôԼǰȥ
ããĮУһˣһѪȾ͸һߵལǱǰܣڣƺڻδĿĵĵطٴεȴҲûֻŰķɳ񡭡

ĪĪʮǰ˵Ǹ½ˡ
ǵʮߴˡŬػţûмǿˡ
̧ͷԶĻɳЦЦʮߣΣǼһһһʮŴΡǣҲûбǿˡ
Ҳûбˡ
ǰİŮӽΪһඨԼǺεҸ£ɾڳ׵һ¥Ϯ˫˫ˡȴʦ̵ίУĮܷԭ䣬ԹţţмΣظҪֶȥɵǸ߳ߵжҲʱľͳ׵ˡ
죬ȥĵʮ죬޻죬ҲѾ߳˴Įã֮ʦ㽻ɣҲǿ󡣲ȥѰģȥҵģá
Īʼ½룬ÿ顣
课֮ⱾƤСӾʹδ뿪ˣϲŭȫ˽ȥһţһҳҳȫ͸
ĪĽӽؿڣõļ䣬ʵڲö
ǣڶʮҲкܶ಻ĵļ䡣˵¥
꣬ױԩɱݲĸŮĸױһ·͵¥¥Լȴ£׷ȥСĪŵö¥ĻӴ˱ûˡ
ףףΪʲôĸôģΪʲôϻͷΪʲôٿң
СĪܵ±ߣµ׻ɳֻСĪĵͷһ󣬱㲢򶫷ȥˡһֱһֱɣһֱʧ̫Ĺâ֮С
¥˵ޱһеһֻˣһֻҲβȥô׺ĸҲһˣֻúģ˽
ŽĪĹ¥յɱĸ׵ġ
ÿ¥ɱ֣ѧɺõĵһ񣬱ȥɱһԼˣˣ֮ˣ˽١ѾΪɱֵԻĸ׵ǸӰǸҲ룬ʱĸûôڸ˵Ϊҳزѣ
ΣԼ߱ĸʹ¥ԼָԼ
ĸ׵ĲͷԭΪǲԼκ룬ҲĸѰòҵĽ֮
Ǵ˿̣ԼĽ֮أ
յļǻᳶһѵķգ䣬ǸһֱԼˣĪϰ߲ȥЩ͸Ͼֻúϧμ䡣

лҪ˵¿ӿڣҪ֧СŶ 



                  ڶ ج
ʱǻԵһˣǿҵĸɿ͹ˮ¶ǣһԵŮӿ⸱ģ͡һЦ˳
üȷŭĿ⿴ĿҪܻĻǰŮӣҲŶЦ̱ˡ
㡭ִ೭𽣣׼νŮˣȴͻȻоҼ͵һ飬ҵʹг
ûɣԼŪһˣŮӵȷǱŵˡæ£⿪ּһ˿ڣҩ󣬻˿°ϡ
һ˵ˡŮñӣԭ˹˵»Ӳзҡ
ô˵½չһõıһǡ
֮ǰܶ⻰½չɫࣺӣӻԭ̶
֪ʲôŮһȣ˦תȥȰ㻹Ǿ룬ʮ죬㣬㲻ǡ
Īġ½չ˫ۻӵŮӵӰ˵һҲȤ
һ仰ĵĪģͻȻ˲ûĻǰͷһʮŴεĳ֤һСԼһһεĳЩԼУΪʱҲǻȴɵϡ֮ѵξҲʵ´ݳƬƬƬʹġ
ǰǸҹһҹĵĽʦϷڣϼ˸⣬ͭɰʦ㣬һжôá
ʦ𣿡
ʦҸ𣿡
ʦǸһӢɣ
§ʦĲӣĶɵЦšͭӳŲõЦǵزȥ
ʲô顭תסĪĵ֣˵ذһ课ŵˣ󷽿ɷԭ
ĪĲ⻰˼ֻʦյۣǾþӺڰҵ˹ϣһ㣬ץסϷſΪϸ룬ʱѵΪʦϺ֣Ȼƿţȥһǡ
ⲻǸûʵϲãֻéݼһƬյأûϲţֻ΢ûиûбͣеֻ˵ů
߳ţվƬյϣǰһùһֻСĺ
תĪĲɵͣ˽Ų߽ʵ¹ǿϢüӢоᣬĪļµǲԼԼʦ๫ʦ㣬ӡ
ջЯʦ֣˫˫ںǰ£ԣţݡ
Ҫһ̣ŨȴͻȻס£ʮ˲佫˰ΧǵкаףϷһݡ˵Ż˵׽ͽԥؽָĵһˡδԥһƬ⽣Ӱ
һսòҡһѪĪƴȫһ˵ʺʱʦѸ˲УҲ˿һʦ㵲ġĪ뽫ȫĵطˣɸһʦ㣬ʦץסڣһһ³˷˵Ļ
סһҪȥ
δ˵꣬һ紵Īģֳһˡһɫ£һͷطƮڷУüµĺƺҪŨҹеնϡ
Ī˵ԵߣŬ޷λԼģ֣һ׹ٿشֱĪüĳȥ
ߣĪֻ˺ݺݵһѣ׹ԼĶӹȴʦ塣ԭڷǧһ̣֮ʦƴһƿԼſ˫۵ɷ
˵ϲ˾֡
ʦ㣡ĪĴ˵߹£
ߡʦĪǰֵ֣ͷ˿ǧʱӿͷȴݡ
⣬Ҳһˡ
ҺúޣΪգ׻֣
ɱֻڲϿʦĺᣬĪ򴽣ҧҧ˻Եɣתȥ
ʦ㣬ʦ㡭һ·ϣĪķһţһͷֻ

ȻһαˮֱϣһֱʵĪԾɴվԭأ½չɵɵؿıӰ
˵𣿡ã½չ仺ڡ
ǵġʦ㻹˵ԭľûиı䣬ʱұ㲻ĪͷֹֹᣬЦһӣǲıˡ
ԼҲҵŵԡ
½չն˵̵ŵԱǿùǸ֪ĵطǿ£Ƕ԰Ļ½ͬݰһ̹ġ
⼸ջȥԭ̶ӣǻȥɡĪ˦ôһ仰󣬾뿪ӡ
һľګ½չ䡣
ѵôôԼʮŴܣͷô׾پͿɵõĿģŮʲôʱ˺˵ˣģô½չǸʧڻƷеӰĲ졣





                   
죬йһ졣
ĪĺƤСֻһȥ֣ʦ룬½չ䵽Į课ţ˽ٵյһңԶֻ㱾졣
课ţ½չ֮ԻȡҪĶ
һҽΪ˵һľֶԶĮ˵½չĪģһﻻһҪ½չҪĪ׳һ课ŲſҽΡ¥ĪһҹΨмǿԶȥģЭ
ĪĺǺˣһĵεΣô˵Ͷ˵ģ
ԣԣĪľֵؽͷ䣬ԼǸµʵЩƬȴƫƫӱۼķ϶ȵĿѹԼ
ЩʦģĪĲϵĵظš뿪ԭĮӦʦ㣬ʱӦʦ㣬չĸӦʦ㡣
οǻȥһֱʦ㰡
ΪʲôԼȴβԼĹﲻ԰Σʹ׳һҲ޷ˡ
ѵԼһι£
̼ǵԵϣԼڴߣӢԴ۵ָ⻬ӣ˳һȥֹסһҪԼĽ⸱òô죿һҪҲô죿һһĽ붼롣
½չ䣬½չ䡭ԣֻһػ֣½
ȵգ㻹ǵ
ģ
ĪʵŴ⣬Ͼ㺣Ƶ־һɳŮӵǳƮԶ

紵΢½չ䲻˸
⼸죬ü죬ˣ춼һ㵭ɳɣɳҪˡ
ǲʺ˼ģδվã˵Ļɳһֻȥϵɳӣû˼˼ʲôˡ
ߵǸ⣬ô紵Ҳģ˿ûдĮİڴĮ֮УȫŴ嶫СзˮԴӲŵԷչҲˮԴ̶ӿһأЪţȻҲЩԭ߼ĶӱҲ𽥷
ԴƬΪʥ
½չͺϰվں˼ʱһվһ졣ˣڹȥǼֻҪ˿ںһ񣬾ͻµó죬ӡ棬һʮŴμƻġ
첻ͬһģȴ˼ӡ
½չ䣬ԸԳ뿪ĮˣܿͿڹ¼̶ˣΪδлϲ
һƬ޻ɫģĵչ¶ʺĻЩ˭µģҲû֪
½չһμʱĪģĪ˵ϲֻƬʢʱ򣬾¥ƺһˡ˵û˵ȥһֱرŹ¥ԭκ飬Ŀ߸Ķ
ĪǰѪҲᰮ½չ֪޻Ǿ綾Ҳûϡʲôˡ
˵ֻڻƮƮȻ̫飬ձѪ΢ֻ˻ԣƼҩ
Ժ˯ſĪĸһޣжãȻ󽻸½չ䣬ӦúҪⶫ
½չɻ̧ͷ˿Īģͬ⻨һĪĵԼһʵϣɴƵıһ㣬еļįͱ˶ڲ档ĪǼеģʶԼĿǰഥʱͶ㿪
ΪֻܼĪıḡ糰ŪЦ˵ĳ飬ҲЦԼĳԡ

̶Ǳǲߣ½չæЩδ˵ĻŰϵȺߡ
õľɫҲǵ˸ʱ˰
ˣ͸λ·϶չˣĪڴлˡ
δ̶ӻϣ½չһϤǺûɷڴʱ˵һּķ̡
Ī˵˸첲ʹǶһֱۣ½չҲ
½չĺ⻰˵ڣҲһҲͲ¶ˡ
뿪ģ
ģƺһںţ·ÿһֲصĴ
ԭˣҪעǡԲԶһλϸţ˵ӡ
ԭĮͷһÿ춼ڼįĵȴаӡ˶˳˲֪βܰοֻýӵ뻳Уļͷ
ĮԭͷβģڿѰô
½չ䲻ȥ˸е龰еĿɬĪĵķȥȴͷŵԼһĬĬؿһϷƺоڿĪĻعͷ½չĿ⣬¼Էæͷ޴վԭء
ǸŮӣʲôʱŤˣǣժαװߺࣿ
·;ңԶٴһˮá˼ãĪĻܹˮ½չ仳С
̧ͷ˫Բú󽫻Ժгʧ顣
õģԶղס顣
š½չӹˮԶ̶ܿӵͷʱ˵ػӶڵ˫ۣʾ⾡
ģ¥ôʱĪŲŲƵ½չ࣬ǰһ㣬ͳ⡣ͻȻ⣬Īͣ˽Ų
ȥű𣿡ޱ𣬳˺ѴŮ˵Ļвµ˼
һ̵ϣ½չȫһ飬ֿʼ䣬ԼԼ
ʮǰһصɱͻȻڽ֮УӴ¥֮ұûͣϢΪĵӣ󹦣ʮ֮ھȡ¥׼ɱ֮УһĪϲ䰮ˡ
ɾһճȺ䲻ĺжȴڲúԼʦţ¥ɱȻ˽
½չʱ룬û̵ĳ֣Լʲôӣ
Ị̄ҲԼıϣпѪϴ¥
Ị̄ҲԼҲףԭԼֵ壬ҲֻǰԼϲ˵ı֮ϡ
Ị̄ҲԼǧνħˡԹޣòȻεعӡ
ĪģҲΪԭ򣬲ѡĴĮ֮еİɣ
ģҵ̣һƽϢⳡٲκ½չ˵նȻȻڵķ˿ڷз֤ԡ
Ҫ׶ŵԡĪվ½չĿⲻ粨ĺˮ˵һ죬㱻ƵͶ·˵ڽյŵԡ
ʱյļ֣ʰ
·סܶ½չŬⴥŨŨȴͽ͡

뿪ʱ򣬼סҪһֱǰߣҪͷ
Ӵߴ֮Ī˵Ļ
ΪΣ½չϸߴգ
ĪûлشԸԶƣֱԼççķɳ֮С
̶ӻسǱҪɳŰ֮ǰ뿪Į
½չԭأ˵ڵĪĵһش𣬲˵ĪĸٶƬ̡
߰ɣĪĵѹֽĵ顣
½չ俴˿ȻıӰ˾䱣أ׷̶Ӷȥ
ɫķ糾ڰգʲôϸĶڻѣģģǱ񣬱Ǳ紵١
ˣʼǱű˭Ҳû˭һУֻ
յ
ɽϯҸ㣿ɳڹʱ˺ۣ㣬ֻλң
ĪͷĪͷĪĬĬţ˵Ҳ˵Լ
ʵֻҪȥһͻȻͣ£ֻҪͷУһг嵽ߡ
ʲôʦ㣬ʲôɽˣʲôԼԲܲˣֻһ̵ۣʹ֮˲䱻ȥҲǣ
ʲôҲû
ʱ䣬̵ʲôûüųԼıӰҲ̧࿴
½չ䣬½չ䡭ŮӵɳĮУϻ֣ХķʧӰ١




                   ʹ
һĴĮӿŵĴһ˿
ڷãɳ𱻰ȥĵһҪкü䣬̶ֻܿеķ򣬳űԵǰ
еƺʲôĶããĴĮ֮ϡ
Ӷǰ彣ӵıӰʼĵʮΡ
û㿡࡭ֻǸͨŹͺͺ°ͣ˵ʮͬĽۡ
˵ǰʮŴνĮĪﶼ޲ߵˣÿֻһˮһξʮ죬¼ѱ˴бˡ
ߺߣڻǹԹԵشҵ̶ȻڳӣҪĪУͰϳȥˣ
뿪Įңңڣֻп˵Цǲį־壬УһԵ½չԳࡣ
Уûлһͷ
ǲҡڿڲԼеĵӣյֻФһۣɾҿûлͷûʲôҲûµԡ
ĪͷĪͷһϣ˶һŮ˵ĳŵ
ʲô
һֹͣ˳˼Ŀ˳ָķȥֻһ޴ɫӴ֮䣬µɳʼǷ£
磡
˾δ½չ־þԭ˽ԭίͳӽԼհһ紦ȥ
㣡ӳЩ˺ȵаһ𾪵½չ䣬Ǽֱǹκ˱ȥֻ·һ
ԭĽƺҲоĿ־УɵûǱ𾪡СųˣˣҲֻ֪õɱɣ֪ǧ֮ĴĮȻô޴ġ֡
ǰκôС
ʼΣŤХӲɷ˵δ½չӣԱȥ
ջްȥɳԽԽ࣬Цţ·ҪһɡɳĮϲֻӴܣû֪ȷ·ĸпܱϮÿ˵ͷ
ⳡĶľ֣ÿһĶע
½չԶеһǰδеѹȸУҪϢ

죬εЩ
Ī޻Ƶм䣬ԶĲ񷣬̾˿
޵ĻһɫɳĮ֮Ȫˮ뵸ʥΧʱӹĪϸ۽ޣʱӹɬ촽ͣڿеָ⡣
Уգ۶һƣ
ҿԣԸĻ䣬ԼһĪ΢΢˼ĿڱǼ䴩󣬽Ϊһ塣
ĻңֻУм㣿ĪڿţУס
ӣüë۾ӣ촽ֱֱ¿ڶͷѾһƬʪ䡣
Ѿǧεôʵ·һСͻӴĮĳǱذͷԼֶһ·
뿪ĵڶʮΣΪʲôΪʲô˻ͷ
ΪʲôΪʲô㲻ٻ
ΪʲôΪʲô
еƤСͬһʢ޻̴ľϻУһѾµСͭסϻӣĪĦϻϵĻϻһǣںõɳС
ЩҪ£ҾǸԭҵ˽
ɳӣһжɣһμ䡣
Īȥ۽ǵĲᣬվ羵ĺˮ΢΢һߵ޻ƬȼЩɫĹ⻪Ůӵ΢΢
δȼĻɫĻҽδʥ𣬱򶫱Ʈȥˡ
ɰɻ˼Ʈȥɣ

ɫɢӰȻʥߣĻ̱Ĩгɫݻ١
ڣ˰Īĵš
¥ʹˮ鿲μ¥ŮߵϥأɳУϿԵһ¡
¥ӵı־ÿͨѵĵӶõĽңѪĵһˣǳ֮ˡ
Ѳ¥ӣûʸǵ¥ʹءĪؾ
¥ǧҪΪ룬ң¥޹ʧ٣¥һšȥֻ¡ˮ鿵Ů˵
޹ء
¥Ψһļţ¥µӽ˵
ĪĲЦһͷŶˣ˵ѵһ֪ǵ˼
ʹΣۣˮ鿣¥ܳλɱ֣ѪΪ¥ױǵ¥
ǰδ¥֮λռȥûǴĻʱλǽ޳ġ¥ѣǵ¥޴Ѱ˷ʹ˵ǰﻹǲ
ĪĵĻöλһʱֻðڵĹ
¥ȣǲҪĺá΢΢ŲŲӣϹϾһ䡣
ͬʦһ뿪ʦţ¥޹ϸ𣬶λ˵棬ذɡ
Īʦ㡭ˮ鿵Ǻһ˿ЦݣʦԸ¡Īͷ뿪¥ģŹҪʦŶϾϵȷ¾綾뿪
ô֪ܲ½չɻգû¥ŵϮʦҲպ󽥽ȥʦȻʹƿҩֻΪ̶յء
ڻ룬밮飬Ǻεȼѵľ񰡣
ʦʱǺεȵʹ࣡
꣬һңɼΣమˣվûа취һ
ԼԼֻΪЩ޵ļ䣬һ۶ûпʦ㣬ԼǲúԶ
ĪĵۿʪˣʲôҲʹΪǾᣬԼġϲأ
ˮϡĪͷ˵ֶҩʦŻѪƳģ֮֮˻ὥ̱ͷ䣬ָãʧȥ䣬һ̣ǽȥĹ̡
κĪͷž塣
ĪĽӹҩֿһ߷޻ҩƿ߬߬΢Цţͷȥ
һϸĻ꣬ȥػ





                   
Īģ½չŷããĴĮ֮С
ͷϸŷŷ飬ԴƺܵײһʱʲôҲ벻ˡֻԼǵ̶磬ںȫûм䡣½չ˳࣬ˮͽߡ
ŵ׷·лȼգԭԼ˫ѱɳ
ɳ㻨һʱ䣬˫ȱ̵üľ˵ͷҲǾҵţ·Ҫ˺ѿһ
ͬģʹĸоƺеʲôˣʲô顣
ǣ˭ͷ˼ܼ
½չһ޼ʵɳĮϣɳӻɳӣΨһʳֻһˮˮҲʳĻ
Ȼ˾޴󣬹棬жõİ
ʮŴεĳףһˮֻܹŹ죬ʮ죬οûپԼˡ
ͬҲ·һ
½չĴֻԶƺһīɫĶ
ޣ
ĵһӦԥǰˣɴŷֻ֣ǿɫ˿ѡ
˿ϸŮװȹգĮУŮӵ·
ѵ˵
½չæڸɳѰãһӰɳֳ
ˣ
׼ȷ˵ǸŮˡȫѱɳڸǣҪ¶½ǣ˵Ϊ·ɫ½չ仹ѷ
½չĵһ±ǰִյľ䶯飬ллػš
Ӧ·˰ɡ½չ俴ǰŮӣʮӣƤѾյıɹƤ죬еĵطЩڣһͲҲˮϧѾǿյˡ
ˮˮ·оʲôŮӷ΢½չ丩ȥڽˮ
ΪֹǺ½չ佫ŮӷԼļϣָպˮ￪ѵ촽ϡŮ촽ʶ·һЩ½չظһǣѹ
ڣŮ΢΢ۣ½չĵذˮץˮ̰ؽˮԼ࣬·Ҫһӵˮȹ⡣
ˮǸŮӰˮ´ԼҲĹˡŮӱְۣص½չĻؿźйɵһһָֻ˺ܰģɱϾǳ֮ƣҪԼ˵Ҹ첲ܳ
½չ߻ű߶˶ұۣŮӷǵû뿪תһִĲϣͷĻ˯
ãŮһëִֻܰӲҿŮӴʱ˹̧ͷÿעԼһ˫۾һУ˵ɳϡ
½չ䱻һǰŮӳԼеҪ
ڳʱڴĮԭЩɳơ
ҪҪŮӷţҪ˿ǻ
úúãҲȥ½չϥһ߷ʡһ߲ؿﵽǳʲô£Ҿ
תȥ׼ңŮӰԵ˵
Σ½չֻģת˹ȥ
Լ˰ʱ䣬Ҳ졣
˿ûж⣬ð֮¡ֻǡ½չתȥʲôããĮһƬֻиӰĵš
½չ䲻Ǹŵȳˣرѱ£ԸȹŹֵĹԼԶһЩɵȥˮˮʱͻȻȫˡ
ˮˣ
ɶ񣡡½չֿ˿ıӰݺݵҧҧ

յһƬɳĮû˿صĵطŮֻ־ܡ
½չ佫ˮʱĻصɳĮ
ȡŮɳƵ˵Ҫллһ
øסŮƭȣ½չһڻؾл⡣
ΪҵлǸ⣬Ҹ㡣ɳĮҿ϶ҪûԣͿԡ
һ£ʲô߰ģ½չĻ£ǲӳë˵һЩ
ţҪΪʲô¶óŮӵͷĿԼȹ룬˵Ҿǲ뱻ǳԲӳġл죬ҴߡԭΪҺǣɺǣƭˮȡ
ǷεȫǼٵģǼٵģ½չ䵹ǲɴĵŮӵݼ
ǲǡʵֻҪһˮ͹ˣң̰ġȵͣΪֹʵǡ
̫ɵˣ
̫ˡǲԶˡ
Ůʿˮƺǡʵ˵½չԼҲܲµӦͬеˣʳ꣬·Դ⡣ƺ˵ŮҲͦҵģ͵ˮ֮ƺҲС»ˡ
½չ䣬ʹγƺ½չҽܿȶĵĻ⡣
Ʊ̡Ʊ̵ͷСش
½չʾ⾡·֪ܲĿںη
Ʊ·ϵɳӣ̧ͷ½չ˵ֻܳ죬Ҳˡ
㡭ǡһᵽֶĵ£½չ䲻һθˮͷһˮȹˡ
ƽˣԺҪˡ½չ࣬Ʊ˵
ûΪԼˡƱһ䣬·




                   
ޣˮץ˸ľŮӲһı˰ȥȴһʧıǽǰء
¥
ⳡյĻþصĶҩ
ǲпᣬе
ǶĿ
ʹˮߣǰһ̣ҲҪУκһϣʹһ̣ʹĿ־УҲ޷ȡĿ
ǣ泯ɳ£ֻǰǸþĵطץסɳӡսַſ
˱ƣӣȴ޷ֲɳĮΪͬҲıԵš
ȱˮʹ͸֧εĴǾܲסһʱ˹ȥ½չ俴ŻеŮӣеıϢ˿һ㣬پκδ̼ͷ˿Լ֣ǾҪ
ַסļֵں󱳼ι֮䣬˳ڣ½չһҼ񾭼Ҫ˺ѵľʹһ߼ӴеҪŮӴıԵ
Ҽһʪ䣬Ѫȵζǻԭϵ˿ܲסٴ˿½չᣬӴ
ֱŮ͵һȣ½չջֿʼԼس鴤
ңҪšƱʹؽ½չ½󣬴ڴŴ¶ȵĿΨƺԼǴĮԼ߾롣
ѪȾ͸£½չŬסƱٰ̣һЩĴĮ˻ӵŶԷҪڳһ塣
ƬѹգƺһϤ
ǣǿ𣿡ãƱ̧̻ͷ½չ䡣
˵ɵ½չ԰׵촽նǰƺɫ֡ȻҲֲ֧סˡ
ƺʲôڸĵӰڴĮ֮ϡ
ˣξԲǺ¥֮о֮档ˣ
½չƱ̣׼һͬץסˮϵĸľ˭֪ƱһЩӰŵû־֮
Ӱͬþ۹⿴
㣿ߣϴˣοûôˡ˽ƽ̰ŤεЦݣ촽һɫģ΢΢Ѫζ
ǣ߸Ʊ̵Ļ˵һ룬ֲѹ˻ȥ
һȺûõķͰֻøмֵһЩˣͷһڣѪζƱһġ
˾ȻѪɱ˵Ȼ˵˹ûʣ
𿿽½չὣƱǰŭЩɥĲķӡ
ŶͷֱŹӲдˣԴʾ⡣
ȷӲӲҲ½չ仹δ˵һпĴĮ֮ϡ
ҺߣƱ΢΢Ϣ׼ֱ½չ˻̧ͷ¶һ˿ԹɵҸˣ㲻ǾͿ𣿡
Ʊ̣δ֮ǰ˭ҲԷ½չǣԼľġ
ƱĻԼϲһů޷԰Ρ
֮һ죬˵ĿⱻڴĮϵɫⳡ½չϤòϤ
磡˾һ֡
˲ɳȥ˲ֻʶӣԭеɢ½չͳϲһѸٵؽԼƱ̵ϡ
ߣ½չܣʱ䣬Ʊĵĸо׼ȷ㣬Ҹĸо
˵ϾǺСδܶã˾ڿ½չŬӻסŰķɳԼļڻС

֪˶ãһָֻƽӥڸ߿վ鰿裬ɹƬĮʱ򣬲⶯ֵĶˡ
Ʊ̾úЩѣ˫ۣСĹ۲ٿһºˡ
ѵԼĻУ
ͷԼ֣Σʱ̣ʼûз֣ɱȫԼơ
ЩʹƱ̵ͷֻһ֣˵󱻴ֲڵĥ˵ѪۣʹЩۼ֮С
Щǻ빲ӡأ
ƱǳǳЦţ³һһ̵´棬ǿôãѵСŮһԼı۰
Լֻദ̶̼գǷ̫ˣ
οδİǰɾ׵سԼĽģ
֮΢΢һ£Ʊ̿ʼ֪Ǻˡ
½չֳԼͻȻԼƱ̾ʵǽ˱ǼűǼ⣬ɶһ¡Ʊ̾ʧţһĨΣĸܾС¹ͨͨͣ
һ̣Ʊ̳Ϣζ
գչ½չƺҲʶԼʧתͷ⿪ӡ
žŽ⿪һĶ½չϡ
˵ŮûöһǻǴ½չֲ
Ʊ˫ؿڣȵδڽͣǰȥ
֣ΪʲôԼͻȻôȻڴ˺ôԶƱʵ˭ҲֻһĲ
ƱͷȴͣԶҲƲˡ
½չ׷˳ĿȥҲԶȥˡ
ǡޣ
ֻǺ¥
ƭľˣ½չ俪ʼһĨɫִƱԾƲһУǰȥ
ȥȥûбʧܣȻеĿ
Ʊ̹ڲݵǰǰһԭҰ
һжֿɼʵԭ˭ҲƭԼֻԼЩͷĻᡣ
½չ俴ƱɳɤֿЦ΢΢¶Цݡ
ʱףеϲãĪھĿϲ֮顣еɵĿ




                   ִ֮
Ĺ㣬½չ伸Ը
иŮԱߣﾭһˮתȥһˡ
ǲô
ƮųĿ½չ̷Լں˼롣
ڴĮĵͷڶʮγӣ뿪ƬɳĮȻﻹ뽭ǧ룬޵ĳĿѽߡ
̶̶Ҫڹ£һ
յİѽĴ޲ϾͿǸ˼ҹǣƵˡ
ƺľͲˣҲһĪĸˡ
ѹһֽһ֣ƺƱģ˵Ҫȥˮȥ
½չ߳˷䡣ǻˮݣůķͷһһ̧һҡһڣ̵ζ
Цҹ˯ã½չ˵ã˼Ϊл
ǹڣġӣЦ
ۣڵش塣ڳǽµСǣ򿿽ض
һǰһһŮǱͶޣ§ŮӵŮӿӼϣ˵Ķʵ˻ɣеķ̾ܶ˶ߵĹϵ˽СŮһԣһ䷿ȥ
֪ķ֪ϣֻſϹҹѡ
ϾҵˣôװϱŮӣ
ֻڴĮб˴˵ĹˣŻȥҲһҪؽϣѰǸµٻӰġ
ѵڣ͸˰ɣ࣬ҵͬ顣½չ䰵롣˿̵һʱҲͣҲͣ
ڣһīɫıӰָǰŮӵĳڶһ΢Ʈ羵ĿﷺһȦȦԶǼѵƺҲӳһĻľɫ
Ʊ̱ϥɳϣؿǰżⲻʱŽģŵ档Ҳ½չĽлû
½չ侲ߣȴһӡ
׺ܹϣܹϵӡ
ۣӻԾñҶС
٣ƽΡԹ飬硣
뼾뼴ɥ֮֮¡
ӳ˵ִ֣֮ϡ
⣬һ⡣⣬⡣
˵Ĵر߷սʿ˼֮顣½չǰȥ΢ĳ֮Уֻһΰĳǽڰѩ֮ϣ˼ǧֱĿⲻļԶ̨ܶаصʿҹ߽ƾ紵ҡһܡ
˭ܶ϶ЩȻӰ󣬾ûһնϵ㺣ⳤһǧȴɲܶϾ
ӳ˵ִ֣֮ϡ⣬һ⡣⣬⡭½չ䷴ӽ䣬ǰ·ֳƬ֡
ǵԼס˫֣Ҫͷϡ
̾ңԶľ룬סطĽŲ
̾ⳤõı룬վ޷ء
½չ䡭
һϤĺصڶϣ·Խ˳õʱƮߵֽ𰣬׹֮ǰץסЩʲô
ҷĹƬ֣ÿ֦ͷһСƻ˿˿¶˵ܰ㡣½չ䴩УŬѰһӰǸǻŮӰ
ڣõһùѰһϮȹڹ𻨵ӵ¸ӳˡ
Ůӽת֮ĸƽɢ
ͻȻеһƬհף̫Ѩҵʹţǧͬʱ£ʹص˵ϡ
½磡Ʊ̾ʧ룬æְסļȴһƿ
ӣ˫ֱͷס̫Ѩʹؽкκ˰æʹʹţҲһҪ
ɢˣˣͿˣ
̡̣Ȼ䣬ȻвǸ֮õֻ֣ڴڵشϢţץסǸƮӰ
ͻȻ֮䣬ȻһƬɫ޻ÿһ䶼ڷȼţŮվڻģֻһ˫ϡ塣еϤ˾ǿֻǿ׵ľ
岻ֻǸõӰߡ
½չ佥ƽֻץסͷϷſ
ƱСȥַļϣԾطȻڷͳ˿ȥϵ麹˿̵һƣĺӣɳϣ˯š




                  ڰ 
Īģ½չͷ߳һܵĺ顣ͷĹˣƽȼţûз磬涼ǱֱֱġѶƱ̣һŲһ߳Լ￴
Ʊ̿ǸϷҲҼȥ򸽽ϵڣ򶫱߸·
Ǯʹĥ⻰һֱţΪϸ֮Ů౦̳˵Ʊ̣ǮȻǻӽοǰƽһСС
һƬյͣƱ³Щûӵ
һƱΪβǡ̶ȴ½չڶ֧֧ᣬһӡ
ĪģĪġ½ĸ黹ḻƱĵص٩ţ½չȴ
ĪġΪʲôǸŮأ
һȴĸо뿪һֱÿ̵ʱ򣬾ͻ᲻
ã½չ̾˿ڵأŻѶƻõƱ̣СʵչǷһҪ͸˵˼
һƱһݲ˵ñ˿͸ԼͿԡ
Ʊ̿ת䣬½չЩԾ뿪ĮڣǸֻڱ˻пСŮƺڣʱȫһϳɵĴС㣬ڲ԰ࡣԼĳƺҲˣӡ½硱½оİ
Ʊ̲˵㲻ʣ
ǣһǰɣƱ̵ͷʢĻ𻨣ûϵĺΡ
˭
ţ̶͡
֪½չǳУƺԸִ˿˵
Ʊ̿ɲϰĿֳʯͷ˹ȥҲú룬ÿλԺĶ˭֣
½չĺʯͷϸϸ˼⡣
ͬʦã÷С޲£˽ȵ֮˵Ʊ˲°ٴΣ½չ˵һԼҲ̫Ծ
ҵӡ
žһ֦۶ϡ
ԭԭƱɵͷԼľţȴؽ֦ѡž죬ƺЦʲô
ǣôôɵ
ƱԳ
ǸĪĵŮӣҲͬԼһˣԼҸǵ
סе࣬Ʊ̧ͷȥ̸߹ңλεȴЩҫۡ
ǡƱֻۣǰضЩӰͷխпһġС֣һգۣʧںڰ֮С
½չȥϧʲôҲûֻõͷ䵽Ʊ̵ϡһ¹¿ҲǵһؿŮӱϥ۽һ˪ǵŹâ۽Ҳʲô˸ҧ´˫ֽϥ˿ȹץޡ
£Բˡ
ƱĻһƬͫʡ
һĻĻֻصǰ
½չ̧ͷµգ˲ɵö̾˿
һʱҲǸҹ½չƺƮҹĵ㡣
һζÿʱ򣬵ߡƱǳǳЦţǰϡֳһЦϤȴңԶ
˵ϲ¡
˵иĴ˵
˵ֻǿǸŮӡ
˵ǸŮҲĽǡ
˵£䡣
˵ԲԲ
ϧȴ١
ϧҶȴȥ
ΪʲôΪʲôѹֲסĵУ½չ͵վºȵΪʲôҪԤϵǵĽ֣ѵҪĽ𣡡
½չѵغſһȥ
Ʊתƽ
ֻϣܺùЩƱ̵ģⱡɴƵ¹⣬ûǵһˣҲܹﰡ
ߣǴҲûȥƱЦЦָ˵Ǿ￴أЩǴͲµ
ǡµ
ૣƺҪĵס
ԣ˴Բ£·ǵ˾ӿʼڣδ뿪

֨£֨¡
Ʊһнĳ˯ۣѾˡ
ƺ˵˺ܶĻЩļ䣬δϵ׵ضһİ³Ʊ̵ͷʶ˼ɫĳ£һůĴӿͷ
Ǹľڴһ˲䣬Ѱ˹
΢ĴڣһǣӰӳƱ̽ͷڳڣĬĬ
Щ㣬Ǹжá
̣̣ĺ֪ǸʲôŮӡ
˽ţӦеɣҪһ˿ȴЩȻĵĶôķſأ
½ÿӣỽ
ţ½չعͷŷԼʵ̫ͻˡ
鼱֮£ֻץһˮ˹ȥ
лԷ
ߣźˮĹƱʡ
һ·򶫣ڵٶȣ˶೤ʱܻȥˡ½չתһĨ΢ĳϡ
ȥֲһͬ·
ͻȻͣˡ
Ʊû뵽һСС̸ЦЩǵֹǰǸȻıӰһʱҭ˵
½չͷŽ˫֣ЩԺǻ
ȷЩԼûпǹĪʼĪ磬Ī߳ĮЩ̫ͻȻ˼񼱼ææҪʵǼΪѵ¡
ҲǴӻʼİɡڷɳŰһеĴĮУ¶˲Ըǰֵκ˶ԷоĵݣһץסҲԸſǳ˴Įأʧȥ˾壬е˭ָúȥδӣ
չ뻹ǡ
ƱſڴĻĵĬ£һ˵Ҫȥĵطô
ֻ֪ΪԼùһЩߣЩССĽҡ
һ




                  ھ Ī
վڸߴӵļԶȥء̬̿һӣڼįĲ֮ϡкԶγһŹΣںٻӰԽԽ࣬һȻԡˮһҹĹ⻪ʹչ
ǧյ֮һƬա̲嫵Ĵ֮ϣСͬһҵƻͨľ޴Ŵҹ¹⻺˰ʻȥ
˰˰δǱ˰
Ī¥ÿʼˡһŮڲزסĻϲͻȻʶԼÿһٶǣ⵺ϰʮ˵
ĵ»δ򿪣µ彣пһ泯ڵģϥءβĽУ˸˵ĹâŮ˳֮仺ǰϵͫӵһ侲°
ͷ׷һʤѩҹмžƮѩǰĬĬصȴšƽϻ΢΢Ʈ
Ůǰ£ȹɢͬʢİԼա
йһӴ򿪽ϻȡһѰ񱦽صؽ֮Ůӡ
¥־Ī½¥ʮ¥ӽ¥ͬ޶ģشģбѣԸͷ
Īתˣ˫ֽ߸߾ٹͷİǰתϥ£µҲ߳й˱ȭʹ¥˰ΣбѣԸ¥ͷԱϣҲһͬ¥ͬ
С澶һ̳ƴӲŽͣ¥ǰ¥νʣԼʳָϻһӣѪ̳УĵػӰеΰνָСһܣ̳ʢеӵѪСȡƱһһУһܣȡѪƣһ¥
ĪȡƱǰ¹ͻȻбãеɫҺŹ⻪߳˿˿˵ζ
ͷ¡
ŨҾƴζθһΣ촽ҧҧ̧ͷϵˡ
Ѫϣ˶ԼһУڿա
ɽѩԽǺ䣬ԽҪѩ㣬̹ǵĺ⻯ΪĶѩˮԼı

¥վϺߵĽʯӭˬĺ磬΢ĳһ
ͷĦеİ񱦽ૡ
ϺõĴ֣Ľʼȫðĥɣϸ΢֮аȻȥ·ֻ֣ÿ¥ӵвҼԦѳһݵ
常ˡ¥ԶĲ񷣬¶һ˿Цݡ
ϼıչһλȸЦƶˡ
ʱС¥ҲΡϣڽĵϦ͸λðɫһǸӡ
СŮڼɽĿתؿǰ轣ӡܣ·ͬ轣Ϊһ壬ַ·һλŮӣ֣ͬһ衣һһʽһ˿
Ī轣սŮȻ
Ůһ飬ֻõͷĬĬһ񣺡常ͯһ˿˿η壬˼𷣡
ʱԺʲôһʮӣĿϬΰһͷ糤д˼˿ˣµĲɣȴȻڲסüӢĪ̧ͷ¥¥
մķζĪʵش
Ŷɶѧ᣿
ġĪһһٵػش˵׼ʼԲ常һ常̧֣кȥ
Ī߹ȥһɻ
°νʣݸĪ£ָԵһľ׮˵ԡĪвϲ֣ʹһͨĽҲɽľͷϳˣ˵常ǱıȻδϿľͷҲСһ׮
𣿡Ī²Ƶؽӹٴȷһ顣ȷ֮Ĭľ˫ֻٹͷƴȥ
ǵһýɲܶأ
ֵǣľ׮һɲǣĪͻȻһǿסͣסԭȵַϣһʹĪ¡һУڵϡ
ڰУֽջء
ĪǱţŽȻص常ĵһ󲻸ӿͷ޺޵ص常ƤĪ
ôҪĪſϷأ
һΣĪٿվͦظ̧ͷ£ĸͷôվֱҲֻ常ʣ常ΰΪȥ˴Ƭ⡣
ʹǧٴΣҲͬĽĪ£ָָеĽЦƺϲ㡣
Ϊʲô
Ϊ˽±߿ĦеĽֻˣˣһŷһ⡭ǡأ
ƯĪҲϲĪܵ常ǰס˵
ϲ
ĪµͷڤƬ̣ɿ֣ĪУһףڶ常Ī°Ժ˸飬Լԭôϲˣ׼ʱֵѽأ
Ȼ䣬һĪµԺ
Ǻǣ常常ϲĪˣҲһϲĪġ
ɵѾͷҪĻֻ㡣¿Ц˼תĪ˫ִŵ֪СѾͷ¶ˡ
ʵҲģϣһӣɳȻЩеʹ
ҲûʲôĦĪµСԴº͵ؿ۾˫ƺԼִţ䣬ԼǷݶδ㽡ܶҪǵ㣬ȷӵѽǱʡ
常Ī¿Ȼ˵ĸоԼУ常޽ǵһ˿ⷴ۾˫۵ġĪۣ常Щģһе常Ĳࡣ
뿴ôãʵĪ³ճյص˵ͷԹ˵һߡ±ۣɫĹâ𣬳֮𣬷ٵתΧͻȻһɫӳгҪ˺һеƾֱǰ顱һ죬ĪԭȲļɽһ˲ըʯɢڵأ촷۰㻯Ϊҽ
Ī¿ôˣʱúѡ

ԺͬһĪ¿УΪһ׷Ŀꡣ




                  ʮ İϻ
İϻɻӡ
΢縧ңƱбںߵĹ£ľ䡣
¹룬ĹǵڶοˣǸµŮӣǷڵȴǸ˿ûзأ
ϡǰǸ峿ԭӦǣ˭Լô̰ģ˵ʲôȥ˳·ƫҪ
ģҲ뿴Ǹ̵Ůӡ
ͷµӰ֡
֣Ӧ֪ġ
Щ𰸣ֻҪȥ룬ȥ˵ϣĵƹͻһֱţԶϨ
ʵʹ벻˵ǻᷢġ
˰ɣǲˡƱ̺˵ĳĵȴôܾͱһ仰飿
˼ȥǷĲƱȥ
Ʈ䣬һǰǸҹ˵Ҫصˣںη
̶½չ˫ֺݺڰϣһԺ˳عƱǰļǣȥĻңɫ¶ֿǧӿͷҲһ԰οĻ
ȻˣΪλҪ֮Լ½չã̧ͷ˫ֲסز
ΪĸƱ̻򣬵˵Ϊʱ㹻߰ϱŮӣҲ԰ĵء
ĵȥȻǶ֪Ʊ̲ݡ
½չĬȻ
ʵϵ˽յĽֻ֣ͲҳϡĲٻ˰Ʊںһֱ˵Ļͼ˴Ӿʵڲ飬ֻ˫΢΢һ£û˶
ģǲҳ
ڴĮʱŽգȻҲµ֣ҹҹϣ֧Լصԭʵ̫뿴ǲġȻԼҲ֪Ŀ΢΢ôһ˿˿ĽҴУڵôǰʱʵڳܲˡ
ϡǵһȵҹʳָĴǰ˵£䡣ʹҲˣҲܲġҲռȫģʹһ˹ֻҪңҾˡΪֻ˵˵ĺȴδϵѵĽ֡
½չףҪĲ쳤ؾõأԶĿ̹ġ
ģҪ𣿡
ҪɣҿԸ㣬ֻܰġ
½չ̧֣һ䱻ѹµĹƮȥһĨĶƣټ̧ͷ˿ζƣһ潥ʧڷС
Щǻͷ£ھȥˡ
չ뿪ɣת¶һɵЦա
㡭١
ͨˣʹûмʹѲϣⲢȥΪҪģûضν˵öԣûǵǴͲµ
½չӹƱ̻еĺգ΢Ц˵ǰ˰ɣ
ˣҪġƱסؿڣ˿ǰӰĬĬظš
ͻˣ˻㯡
ߵʱ½չֻͷ˿Ƭִ֣ƺӰصЦ
Ҫˡ½չૣһ㣬ȥµˡµ£Լµ
Ʊ͵۾ϸϸĻ
չ½չ׷뿪Ȼ󡭡
Ȼ󡭡ƱҲûͽȥƺ˵ʲô
͹ݰɡ
ǡҲã̫ǡƱָ̲ĺ棬ǿЦЦ½ˡ
ǰֻǸһƬ

˴ݣڳһСջﻻװһֱƻ裬żڸ·
Ǿʮɡ
š½չӦţش顣
ԿˣƱ̷ϣһӣӿٶȡ
Ȼ˽Ϊεȵƻٳ½չ׷ʵ
ΪҪô˵Ļܵúúôһ²ܳɣƱЦЦɴ䱻¶
ôˣ½չ뵽ߴð˴ͬõľ󣬲һȵľԼһ೶ҳֲ̫ˣ
չδݣѵո⡣
õϦһһжԵôûʡ½չ̧ͷͭңϺȻдšո֣Ʊߵǰ¹ͷΣ½չ΢΢һͷ漴תš
տмҴҵĽŲƹ񶼵ˣôСһλ׷߶ŴǰţƱ̣ڴߡ
СС㣿ϹܼҾ˵´ϴˡ
ƹǶôƱƹ㵵ϹܼңתԹǣǲأ
ǣСȻطЪϢϾȥ졣ϹܼæعӦ
һ£үɣ
ү̸ȥˣ»Ҫа²ܻʱһֱĴ̺ŵƹͨ񡣡
Ʊˣ΢΢һ˿Цݣ򶨵ضԹܼ˵Ȼүڣһҽӹܣȥǰɡ
ܼ֪СƢҲҶ˵ʲô߹񻨴ʯ磬ƹۼǰԺ½չԶں󣬼ⳡҲɳһϸϸһ£ԺŴԲվ˴ԼʮˣŹʣʲӶݳԺ֮ˡ
Ⱥ߳һŮһ˺һ˱Ʊ̣æ
λǶ̵ֵǮƹ񡣡ܼǰ׼һһܣֻƱ΢΢ЦܼҲýܣƱ̶ʶλ̵ƹϽҩ̵ƹ񣬻бӻ̵ƹλǰƱ̿ɶ˵ˣ
ǺǺǡѵ꣬΢΢ЩƹЦСãĳ
ĻƱݸһЦֻǸ׳λƱ̲ѡ
ϸ֪иôܸɵĺŮҲοˡǮƹ˵˵ű̾˿Ժնʱѹ
ôοأŮûеϸ֮λö౦عռңôοأƱսȭͷ۵ȻĹâ
ŨĲζƮյθﲻһ󷭽һС澶˲ԺһһٷʢļζͳǰƱƹԼĴ̵ƹһ
롣½չԼǷòʢϯ˽תȥС澼˵ΪӰź᷿˶У빫ߡ˵գС澱ǰ·ȥˡ
½չͷ˿ｻƱ̣Ȼñ˸ģ·δʶ
ñ˿͸ԼͿԡ
ĻĳԺԭĲ˽





                  ʮһ ౦
ƻؾ֮Ʊ΢΢Щ⣬˫շһΣº͵³ˡ
лλǰЩƱ̵չˣƱپһƱҡҡλεվٱһԵСæסȰҪٺˡ
ҩ̵ƹЦϯˣܸС㿪һѾƵķӣ֤ڶʲôҲûС
仰뱾Уʱ򻹲԰ڡƹ˿鶫⣬߳Աߵ
ٺ٣ҿʡ
ƹԲӡƹЦݽߣ˽»һ׺ݵģ޺˵ϴǼƽҩ࡯黹ûأ
Ҷˣû뵽ƹ񻹼ءƹȾƣЦ˵ҪûҵҩҲƽƽһ룬أԣҵٺʲ
ߣʹϡ࣬ҪûҵҲֻһЩҩûʲô𣬰鰴Ӧҵĵ
ԽԽףҲԽԽһԵǮԶλƹʵڿȥˣһһְֻ˿
˵ǣ˵ͼҲ߰ʮˣһƽҩ࣬ôֵⷬ۲ݣǮƹʮ£λģ˵Ҳзһ㲻ֻðﻥʹɫ
ǾǣҲʲôϡһƹ񻷹ܣע޽ǣҿҶæ£
ǰƱپһδ䣬˵Ŀ⼸ͬʱϵŮȥֻһŮ˫ͨ죬һְסƺһֻžƱ˫۲Ѫ˿ǰ
ƹ״æӻͳһŷӣС˵棬С帱ѾƲȥء
С澵˷ӾܿˣƹƱߣ̧ͷ˿˲Ц㣬Ǹʲô¶ôǿ
ƹָƱһЩǰһŵ˵ǰΪƱô࣬Ʊ治֪ôء
ô˵СѵҪǮƹɫ䣬ʵ
šƱ̵˵ͷ׽ҵһұԼ̳и׵־ʽζ౦󡣡
ʲôѵꡭǮƹ
ġƹʶģƱڻһĦͷһ˵λˣС˼ҲΪСֻһʱ𣬿û뵽ȴꡣ
㰡㡭Ǯƹ޲˦ָŲӣô죿а¾ҪˣҪ֪һУá
ҵûʲôһԵƹ˵ǰµľһĵҲ̫ġ
ԶԣͬܡƹҲСҲֲ˴Ϊˣʵڲزġ
ЩҶ֪ǮƹͣסŲݺݵ̾˿ҸϸԸ⿴ġ
ˣƹȵͷ˻Ʊ̣˯˹ȥѹ˵ֻ֪һζۣ˭ǹĸܣ뷨ǸͲ֪
գһʱ
иʶȤСƹмλƹվ˾ƹ˳ƹɫλ᷿Ϣˣ˵ܼʹ˸ɫܼұС澴˻طˡ
ʱԺֻʣǽԲµˣ˯Ʊ̡
ǰĸС㣬˲ɻˣЩʲô

½չһԺ΢΢ǣ漴Լ¿ˡǸ⣬ϧ˼Ҽײôò
Ҳ֪չΣ½չϸϸӣᶨŮӾ˸ӣʱòʶӴĮ;еļĬٵڵأԼԽԽԶˣԽԽ͸
ǸŹֵĴСأ½չ䰵롣
˵ҹСµÿţ½չ䲻С澵̸ۣҴûмСôľƣСǣò׻һҲúЪϢİ
½չĳһ£æȥ
ԭǺСһͬ½ӰСķǱߣƹǽ͵ˡֻСȵ̫ˣǵ
л½չͷлԭǻһ󣬻ǾȥȻδֻǴվԼҲᰲĵġ
ټո޽ĸչ࣬½չСָ·תת˺һҵƱ̵ķ䡣ǵ͵ʽĽǷس죬¸һ̳ᣬƮҫԼ֫Ȼڱ̲֮ϣֻǰһʯ̶ӡС̶мƬҶƯҶ׼βΣһƬľ
½չϸĹⷬͻȻˣ߳һλŮӣһϮۺɫıɴȹ̳ϵ䣬һаŮ˼ǻعͥһ㣬ɢ
աչʱ½չһ飬û뵽±װƱ̾ˣҲˡ
ңÿôƱ̵Ƥسգգ۾뵽ʲô˫סϿ˿һ˵е㣬ǰء
չȷţȷôҲǲϰӣ½չͻȻڵ
ʲôƱ΢ŭ鲻ľͷ˵ʲôûˣȹǰֵ˵ƹѾƷӣѵúܡ˵ȷǺ˺ܶࡣ
ŶԼþƺ⣬ȴڷˣԭСĴ֮½չ˸Թ
Ʊ󲻽Ц˳½˵ʱӣǡ
չﲻҲǱ𣿡
½չĻôֱ룬ֱƱ̵ĵס
ұ
ô֪ҵ飿ҵ뷨Ͳ˽⣬ƾʲô϶ͲҵĿ
̧ͷӵ˫ЩԹвΡ
ЩˣʹԼһӣԼҲûЩȴֻһֵۣԼиһ
½Ʊ̲ٿתûʲôҵ𣿡
չǹѡİɡ
ǡڶ౦̺ڶ࣬ÿ¡¡¡ʮУݳṈ̀˱ոˣԶЩһΡ
ûв´չǼ٣֮λ档ʶǰŮӵĲ򵥺ֱ⡣
ƱתֱԼ˫۾ǶᣬûңûرռҵĶ
౦󣿡
ǡƱҧҧ´˵ֻǸӣͲռԭ봫λңϧ˳ѡ౦֣֮
֮λôҪ½չȻĳյĳʱĳŵԣʱʹѣȵù壿
סڣƱ̺ȵʲô֪ʲôʸѵңʧȥʧȥϵʹ࣬㵽׶
½չһԶԡǰƱֻס˫һҡͷʲôȥЩɸսַڼͷһת㿪ˡ
ҲҪͬ飡Ʊ̾ǿ̧ͷ˵ʹе˶ֹңʹ޿µһˣƱҲһȥ
عϣ硣




                  ʮ ѩ
ԶһλŻĸĬĬؿǣƺ֪ôճɢʱȻ½չǰ
½չ䣬ƹ񡣡½չ䱧ȭⲻȥķŴգ֪״
Ƕ̼˼ңЩϵĹأֻͺáƹЦ½ӣɷʱ洦ߣ
ƹһ䣬ζƹԴЩĵţͷѹѾõĳ˼ʱȥ˲١
Ҳƹ߱ߵʲôڣʲôʱʲôʲô㣬ȫнͬĻͬ˵ߣͬߣǲͬʱ볡ϣõЧҲǲһġʹȰ룬ҪôˣҲпʵ䷴
½չϸϸţ֪ڽƱһ£ص˵ͷƹ˵Ӧôܰﵽ
ƹЦҡҡͷֻһ䣬˽ܣ
½չĬ뿪ĮЩȫ̶ȫȻĸܡ
ƹ̶һƬ԰ƹĵһ˽ͤʾ½չ¡౦ΪռѾ˰˴⼸ռ˲Ŭڽ౦չӡλƹְڶ౦ʱҲŸͬʱǵҲһЩС̺ţõĶռš
չֻгɳģ
ʳǣôƹ̾˿ôΪҲôΪǡϸϥ޶һӣȡϡ
ڵĸ
šδƱ̴ϻۣΪ̿ϸϲƱȴռΡϸΪƱİΪ̳ж౦
ôչȫҵˣ
̸ףϺɺĮӵ֬飬ϵ㣬ɽοѩѩɽĻĲݣЩϵرʹĴ̺ҲδҵƱֻ̾ʱǿĺӣôҲϷ䡣
ꣿ½չ伸ţʮ꿪ʼŮӾѾ˿ʼλУ׾ʲôʹĥѣö֪
û֪ŮеĿΪ̫ˣЩʱԼҲúܹ¶˵ʱͭ͵͵ҿһ˰̣ԼһҪȥĿģЩѾ
ϸΣʱ˽౦󽻸֮⣬ҪúչС㡣ϧʱƱĮ֬صңϸѲˣŮͷҲûм档ƹ̾˿һסͷ˵ȥҶȰƱ̷ˣ˵һҪϸ־۸κδۡ
˵գƹ棬
Ʊ̡½չһԾ¼̨ףֱ˽Сͤ
Ҫȥƹ죬æʡ
ȥ½չת
ƹ޽ǣóһ廨ҵݸ½չ䣺ңЩϣ빫˳ҰС㡣
½չӹңƹ˱𣬱㳯Ʊ̴ȥ
Ϊʲô˵Ϊʲôңһ˳ǿǲǣƱ̣Ʊ̣㻹Ǹɵأ
ģģҲģĮһĻĻĴڻ룬ʱû˫۰ûһůĻˣͷβľ
԰׵ѵĴŮӽͷĻ˫粻סز
죬ʶ

Ʊ̣δƬ̵ԥŶ롣Ʊ̱һʱŻ޴վڡľ죬ûз磬صϢ
㡭ŽʲôãƱ̷Ӧ߽ʵ
Բ𡣡½չս˫ȭͷЩ̫˽ֻ֪һ·ȴδǹĸܣ񳿻ǷǾۣǡ
Ʊһ㶣һԼǸ˵Ĳ벻ΣЩ˿û⣬֮ⷬлǲһ
Ҳô˵糿ҲǼЩ˵ҵĲǡƱɫͷŽż⣬ָĵذŪ´
ϸס˫ۣСȥϵ˿ڣһ˿ۼǻڳƱ̣㵽׻Ҫǿʲôʱ
Ʊ̡һ˫ͻȻסļƱ͵һͬһֻܾС񣬡ʱ򣬿յʱ޾Ϳ޳û˻Ц㡣ԵĻ˿˿ۣɵñ˹ȥлиڿܡ
㣬㲻ҪΪþͺ۸ңҿǻᡭ˵Сĵˣɻδ˵꣬ѱ½չһӵ뻳С
ɵϣʵûôǿοҪԼأѵ֪һֱ߰
ˮ˲ʱ¡
ĵһݣھˡ
ҡֻΪҵġ
㻹ɵأֻǸģ̸ֺģ½չ૵˵ƱӵøЩ
ļůĻƱ̷·ֻص˼ҹĴĮͬϲͬˣѶԷĹʧˣѶԷ־Ϊ˻ֻ֧ȡů빲롣
еˣֻȥһֵۣԼиһ
ôһˡ
Ʊ̱˫ۣ˫§סʣؿڵĺ𽥽ԼһƬů
ڿȷůˡ




                  ʮ չ
½չո˼գʱûʲôҪߵĴ㣬ҪƱȥѩɽƹģȻûа취Ǿ˵˵;лı䡣
Щˣûдȥι۹౦Ʊ̲һǸ⣬Լ˸ӣ˵Ҫһȥ
죬½չƱſڵˡãƱ̲Ŵ߳
㣬ôƱ½󣬳ԵСԹ
СⲻҡСնСҪС㻻·Ųôأ
Ʊ̻˵ʲô̧ͷһ½չ䣬ס졣½չ񣬷ֽ˼װֲʧɿɰ
Ʊ̡½չ΢΢һͷС澱ƺһʶС㵽ڣֻүүйСĹĴƹҲǵسƺһƽƽĹӴ˷ƺС㣬ĪǡС뵽͵͵Ц
ѾͷʲôأƱ̼״ݺһС澵ͷ½Ҫȥøʲôʲôȥ㶣
ǣС㡣С澾˾죬㬵뿪ˡ
Сȫ뿪Ʊ̳½չǸһЦ·ո
ոת֣˱㵽˳ĽֵĽʻ̼ﲻ౦λڳƫϣǳĽڿʧɣ߼緶վڶ౦¸иݽ֮ơ
౦¹㣬һ¥дҪ£¥Ƕ౦Ѽ챦¥ռ¸̵ϸϣƽϲȥġƱǰ½չܵ
ô˵౦󲢲ĵط½չǰ̧ͷҡ
ǡƱֱ̰Ժ˵֮Ϊ౦󡯣Ǳĺ֮˼ռµĵȫ౦֮£౦ҪĿĺ֮ڵѰˣΪ˻ΪѣͬѰ䱦
ôѰıأ
еģ㽻ˣõǮɶ౦ȵһֺپָˣǶ౦Լ֯ģɶ౦ǮҲǹСñǮǲġ
½չ˼ص˵ͷ
ֻЩأ౦󻹻ܶ⡣Ʊߵ½չС˵Ѽ鱨ѵ֣֯̽𰡡
𣿡
ꡭƱ˸ƣѹǵѲŸģҶڽϻڷԣɲҪ˵©졣
Ǻǣչļҵ֪ܳ϶뷹½չͷƱ̣Խɰ
Ʊֻʼ磬εЦЦ
ϷգȥδȽ̤żһոҶ㼱ææܹھƱ֮ͣӵүӾǻˣСٻظ
ƱͷҲûأֻװûһֻѿż½չ״ͷƬ̣סĸ첲Ʊ̣ðɡ
Ҫһȥֻ̯ơƱ̸߰ͷϻͼױޱȹ°ޣԭȵĿɢ
ҲգҪԵġãƱ̲½չ䣬һһٵʣ½磬˵ܻߵģô
Ȼ
ۺʱڣ
ڡ
½չ˵տƱ̣һĪĸоȴͷҲ֪Цάֶã·ʲôҪˣһʱ顣

Ʊ̻صոˡ½չҴɨһۣĴƹߣһλŸĹӣͷˮڣ弪ᣬٲȻһȹģؾƹеˡ㽫˱ݷһߣӭӡĴƹҲһͬӭӡ
λ½ӰɡǰҾѴƹ˵ˣЩӻҪлչ˼á
չˣֻǾ֮Ͷѡո·ϣ½չѾʼǶĳƺƺƱƱػ᲻ˣƺϰ塱ƺ̫壬ֱСӡҲڵˡ
֪ô˷ʲô£㰵ܼʹ˸ɫ½չ˵½ӳէĳþ֮ǣֻǴ˿Ҫ²һʱѲ½Ҫܼ˵ܼԻһС½Ӽ¡½չת󣬹ܼѾ΢վˣϹϾ˵½ոͣ·Ѱ׵½롣
ոƱſڽסܼңת½չͺã뿪
Ʊ̣֪ǴԼ̨ŭһڳ㷢йֻѹ˻ҿ½оɫȻȥЪϢĺá
𣿡Ʊ˫ָƹߵǰָһ°ᣬֺø㡣ã˦ת˵бλӣΪ֪һλӣ޹ô
ƹƲǰȴǮƹ£Ǯƹʹʹɫ˱㶼ˡƬֻ֮ʣƱ̡Ϻ½չˡ
ռҶ˾ôãܡ
Ʊ̡ϵ΢΢鴤һ£ЦЦ˵㻹Ǻ档
ִţԸԶ档ƱЦһŲæ
ҪˣԶҲϸλӡ
أ
ΣϷʵﲻ¶ЩʤߵİԵ֮ΪЩƾԼߣδ̫
˵ƱƾԼѰñвδù౦һһ
üëһ˵㣬ʱùǮ
⣬ȻҪǮơ
ôǮǴӺζϳƱò˵Ҫ౦ռңմСһ䱦ϱ͵Ук壿Ʊ̣ϸ֮λͱƾԼ
һϯʹƱܵ˺ܴĴִʹġƱ̰ͷȥ˫ֿĵ·һʱ
ĽռҸģӻǮǶ౦ģһУЩԼģʱƵţӵĸ߹ݣֺ߹һҼҵ̣ʮ괳߱ԼΪⲻ֪Щȫǽڶ౦Ļ֮ϣͲԼ
ٻƤңΨ˫Լġ
ףƱ̵׻ǹƱ֪ˣԭ¡
ȻҪԼǾͱɿԼչ˫ȥԶվ鰿裡ΪԼա
һ˫žޱȵľģƱ̽סƶ̧ͷһһٵ˵ӽ쿪ʼֱѰ뱦Ʊ౦޹ԺÿһؽԼ̤
ܺãϴ󲽻صΣұӭս
Ʊ΢΢ͷ¶һ˿Ц⣬漴תȻŸûʵո
һ˿𣬲£ŮӵӰȴһøɾ䣬һж硣½չ俴һУȻѲһ֮ĶԻ֮ĽףӮ˱õУʧȥһС
Ѱ뱦ȻƱٲ̤ݰ벽
żź
ܾĿˢˢͶȴ¶һЦݡе֪ڿԲĵӴ˿̿ʼҪԼĽ·ȥѰԼһƬ졣
Ųȥᶨͬһӡ֮䣬ʮ̰




                  ʮ Ϯ
С㣬ҪôСնű뼸ǰСƽػ˼µʯͷҲ˳С⿪һһźãҲ̤ʵĸоҪţĲ޲ýԼҲһͬС㵲ȥһΣѣҪСڷƮҡ
ƱֻתҴɨһۣ΢΢˵ͷεʱ᳤ܻЩһᾡġ˵գȥնİ
ҲҪ𣿡նһ̧Щʵ
šֻЩ͹ˡƱ̲ߵԣĸ̾µСľϸϸһǷһͬĴľУòˣбϣִͲб䡣
նϵǮΪѵؿƱ̡
Ʊ̶ǮϵĻãЩȥˣҧҧ˻ȥ⡭а취
С㡭նˮŬʵ
˵ˡƱ̵ͷһװͷΣת󲽿ż߳ǸûʵĴ֮ʱұ㲻ռҵĴС㡣
ֱ䱦Զ౦ݻصո
Ʊ̧ͷһһҪǿСԺУЩΪһμ䣬ֻΪǰĿ꣬һοţջ

إλ¡
ŮΣ|Ƶָ棬ϸϸɢĻ꣬ͼпЩߡһ紵˴֮ڵϡŮӸʰֻ̳ⷢһüֲʱڵϱȻš
顭ãŮбǽǣ³
һ磬ɢĻָһ㣬׷׻۵Ůӵԣָ⡣ͷŻ꣬۵¶ˣͬԼȥഺ
һ˲ͣ͵ʱ䣬һжԼʱ̡
ܣѡһĽ֣صʧȥУҲԿʹһҸʱȻһļȥȴһֻء
󣬿һӰ̾
ĵĻ꣬浹ڵϣñĵ̼żֱ䣬裬ҪѪҺһ𶳽ᡣ
ʹСŶ룬һصĻ꣬²㿴εڵϡڵĳɢڰɫĵϣɫֽһҰףŮӺֽϲīįĺɫأɶƵӿ
ʹ
ϤİĺУѹ
ʦӢͷף
ʮʱһ㱡ĺɴѧȥԼĶޢݣնǰԵڵ뽣ӰԡѪ
¥е޷ȻԼȥ˵Ρ
ĴУֲɫǲԸġֻѪУѰԼļֵ
ʮ꣬һƽһѵϲΪ۶Է߻öߣⶼּ尾
סؿڣǽߡ˵ʲôأߺԼųǱΣ
Ψӱܡ
¥ǵ˸ͷ˵Ŀ⣬ͷ˵仰
ңҡзźͽ˺ѵΣѵһ˿ҲࡣǺʲôҲû˵ֻСĵشɪǽЦȴɹڴߡ
ҵоںӱߣȴңԶĶ԰֪Ƕɹ˺ӿԼԭǻԼɹ˺ӻν֣ԽԽԶˡ
š顱һ𿪣δϮߣѱһƻɡؿڣ׹غѪѵسӣŵ̿ѪЩͻɥо
ûɡڴϾһ£Ҳָֻǰɹһƻˡ˷֮ʱ˺ѷεʹ˵ʹ졣ʹ˰աţȴϡ
һԱ̵ѹڴᡣһ㻥ײŷɫ£̵֧ѽŶԷɲǼģ̇ȥѰľֿʼ
Ũҹᴵж̵ѡָƵᣬг֮ΨһϣƣתŪ˿Ʊ֣ȥͷмҰů
İỽָ֣Ӳʵסˣ˪ָ⡣
ǲҶȥ룬һıʴʹ಻
һҲϤʹࡣĶҹʮָۻȡůʱϰߴӶԷѰԼӰӣʹҸڵһ֧裬ĥеõ㡣
֮ʱ˫֣ΪֻΪա
ѪҺﲻǸѪʵʱʱ˺ķθݰȴѿ裬СʹصĿʹҲֲ氮

ϼĻչ̳һĳУأ¥ϡ
֣ʽĪŬػ常̤Ĳһһ·ֻص˺ʱ常ǣ֣ಽѧ
ˣ轣ͷף貽ɢ˵ĺ⡣常ʽˮһǳɣĪ¾֪ӺѧħʹǵĳмⳡҲҪͣⲻ֪һһʽԼĻѱС
常ֿô֪Ǻʱаа룬ֻĵףһֱȥʣˣ常Ҳشġ
ֳָȸģĪһģس巴ɣĪ±˶ǿͣ¡ϥأĬľϢ
ԶͩϣиӰעߵĪ±ԼĽɣ΢طһҲˡִӱȡ¹ֿϻɣֱָĪµıš
ôΪĴ󸶳۰ɣδɱѿۺϣһ֧̼͵ĿֱĿȥרĵĪ˿ûʶΣգеȴѲزδӦӽ˲佫Ī°Χһһ㣬Ķ̼Ҳǿ֮ĩնء
ɶ񣡡ƻʧܵĺӰݺ˿ڣ漴ŷṦ¡δòһ⣬ͷȴһ治ƫĲϡӰһ˳ŽȥйճһϤ
ۣɻ뾪ֱеֽߵ֣˱ѵĸо
ֽ߾ʾ⣬ʮ彣ǰΧ˺ӰӰ޷ֽ˽ʵһ䵭
ߣҿ㣡ɱʧֵܵıѣӰлȼա
ְڡһ罫һȼø
Ϊ¥ǵ¥ôߺߣЦƳƳԶǸһѩ۵ŮӣûǱʲôǣ
ߡ۸ֶͷķŭؽΣûҵ˭Ҳ
ӰӼߣ۵üͷ΢΢չƬ̣ȻȥеЩӰ̧֣ͷһ˶ģߵĪµǰ
٣¥ˡ񣬵ͷеĳ
Ī²ûע⵽ֻۣǴе˵Ľ£˿˿ģ˿ûΪָؽʹҪղסǱ˵ֻ˲ŻӦ¶ȣû׻ǲֱ䡣֪Σʱ̣常ڽϵľƬҫ۵ĽɫâУȸֽıԵ˻
ĪͻȻףûεд̣ԼҲ֪ǶʱǸľͷҲСŮǸڶ԰ճľˡ
ţúܲɡĪʵ֪˵˭Լۣ常
Ӧµ൳¥´һ²ˮʯ۱ŵͷƣŨüһš
ⲻҪʶԼ¥ݣĪɫʵںδ
Ӧȥ·ϡ̽ӻرΣΪһ˳ͻķҲ˲٣ǽطĺʱ
ӦϽ룬¥ǨСʹġĪҡͷ̾
ֻϧδܲϸԼΪڻȥĵǡ̧ͷɱڽüתгһգҶὫͷ­ڵǵڣǰοǵ飡
һľʹ˵ĻҲǱضģغֵ֮¡Ī⻰֪ľͻȻѪҺڱӿظͬһеԼϲѪķڣȲ뽫Ƿйֱƣſա
ط롣ֻط룬ܼսǣֻط룬常ԸĪиͳһн
һս⣡




                  ʮ 
ǻƻʱ֣عߣһ㱡Ľ𡣾ջյƱбͷضűصļƬ귢㶡½չȥֻΰߴĳ¥ǰһשϦҫ˵Ĺâݳһջ˳ţ˾ͱŵԣΪˣһ·Ư
ƹ̨ش̣½չȻһԭҿջռ¡ϸϸ⵹Ҳӡ
ڵϻǰƣ½չذϵĵ񣬹ߺȻ˳ӰȥֻһɫӰſڣǸһȦߡϦֻܱ½չϸעǶԷеǱԼĪа˶ߣϧƽƽ̫ӶԷս˱ضǸý֡
ϧδ䲽֣Ȼ֪ʦкɡ½չ䲻˼ûע⵽ԱߵƱѾȥ¶һׯЦݡ
յķ£ȫЦ
չ˵ͷʾ⣬ִӻóһŷݸƱ̡
Ʊŷ⣬˵幫룬˵գתкСϾƲˡ
½չſݣһͷſļȴ˷ˣͫɫģüԭĽüϸϸŶԷ˫ͻȻתԼĿԣ޾ԨףҪ˵˼ɽȥ½չһ飬Īһ⣬вԼһЩ룬ʮָ΢΢Щľ
ԣָоǡ½չʶغһϵĽָо̫Ϥͬǰһμ䣬֪ϲǿ־塣
ܡûע⵽ıƱ΢Ц˽ܵλ½ڴĮ֮ʱʶѡλ幫ӡ
һᡣȭ򵥵ĶֹȥͬһҴҵĹ͡
ȻƱ̵ѣǾӦòʲô⡣½չ䰵룬еĽҲ΢΢ſЩ֮СʼϾƣ½չ仹ڻ뷽ŵʱ۲½ľֹпЩߡ
Щҿ幫ƱȸΪƱ̶ƱһСػعͷ´λŵŮӣׯľֹ¶ԿܵջҲ۷ĺ
չˡֻ֮ǰԼչﻹءؾһüۼǵ飬ŮӵĽŮӵĺԣ˲䶼ˮһ㣬¶ɹˡ
½չ벻·ʽ·ֹһµɣƺкܶһƺԳһ˿Ҳ˵һͷ½չȻֱ治ǰˡϲŭް֣һŰֽ˾һּȫڸһŰֽ£ͱƽҲԶңɼ
ˣ½չŭضһƣͷ
ƾ

㣬̧ͷǸߴҹĻ
ûףƴʣҲʱζһ˵ıɴǼУڲ֪йƻ˵ġ
½չ£˵ǻյֻǽԼ˼ԣͲĨȥ¶֮ʱгһơ
£䡣½չૡ䲻£ȴЩȱЩȴΣ̵ԵûоͷֻδԲ
бɣƱ΢΢ͷ¡¹µͬһߣʱʱս˵ĺġ½չ䲻ǰڴĮһˡһ˵ĽͣĪκժ°֮ʱǷһŰ̺ݺһ˰̴Ӷͷֱӵ޲ëȻ
Ц˵
ôأߣɽԼڲƤ֮¡˵ϺóݣƷ֮䣬һ˱òôǷһΣƤ֮ĿǸʲôӣ
ͻȻ˫ȥϸ΢һ񣬾Ȼ²͸ģ½չȻϲϵİȻѿˣ˲ӵصĹΣȡ֮һģݡ
ͷƱ̾˯ˡ
ϼգ˵ɫٶʱֳĿŮӣ½չСĪ״ϤããĮеǾ䡰Ҫšʼľǿܣĳˡ
ó½չƱ̵ָ䣬ջأֱϺһȣͷٿʱѱƱ¡ֱȵգ½չһĸоֻ֪ԼԸ⿴Ʊ̣Լ˴İȫУҲһ㡣
½չ֪ԼǷ̫ࡣ
һʼͺĸܣΪֻһǵĸǧ˽Ĺ֮ȴӶλоȳֻۿԽԽ˫ִŵ۾᲻֪룬ܵԼ
ƺ㡣Ƶ֪ʱ۲ߵ龰䲻ص٩
ˡ
ɡ¾Ʊ˵ʱˣոɡ
֪½չͷ˿Ʊ̣ĵ̾˿磬ѾռҶϾϵˡ
һ
ϵ˫촽΢΢ǣƱ̳˯½չֱϣûôȫĵŹһˡǰЩ룬ڵʲôˡûôǿͬСŮһʱҲҪģһֱ߹ˡ
Ϊ𣿡ЦһߣǿزǴģ
½չһ飺ľǿܣ̫ǸˡƱ̵һʣĪҲΪǸ˵ԵʣǸĪĵˣǸͬܵˣڴĮÿɺã
֪Ѱһ£½չͻȻʵ
ǡ߻λ޹ء
䵭Ļ½չ俪ʼµЩ
֮䣬ֻһס
ʲô˼½չ䲻⡣
ӸԵϣǿԵõԼҪĶ˶ѡ
Ҳǡã
˵
ôƱռҶϾ˹ϵûõļֵˣ½չסĵŭճȭ
Ҳһһ˿΢ЦȻǽףܲⱾ
Ҫʲôжߣ½չͦƱ֮䣬ȵǲţ˽ߵɫŵ½չǰЦЦ˵Ʊ̹ûҴˣѩɽ֮У½ˡ
㡭½չʱԭһǰһ֣͵ԼмءԼĽʧ̬½չԼҲЦҡҡͷ
ȷʵн׵ġɫ˵һҪչ˺
½չ˵ͷģ½չ췢ģԻᱣƱƽ
ս΢Цáʱ磬¸ˡ
ˡԶ͡
΢΢ףתɴƵ¹⣬ʧڽֵľͷ
µọ́Ÿտʼ




                  ʮ ·
½չط׼Ϩƾޣ΢΢죬˾衣˽ŲӯӦṦ֣ϧδ½չ䰵ϲƼ漴ٿһƻڷϡƬ΢΢һȻǿ˼½չһյԾݶռ˽ŸĽѶ׼ĺ䡣
½ʦң˲⶯ԵЩҡ
ģ½չ˽˷ݶڿջһƬССô½չʵ
Ϊ½ʦ֡ĵͷ˼Ƭ̣ҧҧϥ˵ʦٻţ
½չһĪʦʲô飿
һսÿ£ũõҽʦ޲ߣǡĶ˶٣˵½ʦִӦȥǰеĶԹһʹʦҲԽػʦš
һʹ½չüЦһߣ֣һʹ
ǰһҹǰνġŻʧȥİŮӣδǧ˼ʹļ尾ܾ赭дعȥˣԣԣȻѾ·ٻͷ
ΪҪ¥ΪУδ뿪ʦŵʱҲ̽ʦʹʦĴ𰸺ܼ򵥣Ϊħ̣ǱĻ
а֣½չʡ
ɱˡ
Ҳɱ
ֻɱɱ֮ˡ
Ϊɱ֮ˣ
°к֮ˡ
ɱǣߵļѱػΪ֮ҲΪɱ֮ˡѭް֮գʱ°յУ˭ǡɱ֮ˡ
ʦ޷Ĵ𰸡һƬž
ͽãʦζؿ˿ĵӣ֮λġǸʱҪµӵħ̵ĴΣĪҵһ
ĬֻǱʦתʧһƬĺɫ֮Сºһӱʦţȫ׷ɱĳҹӷ·˼һ㣬֪١
аơΪѰ𰸣ϧԼ۳ҽ뿪ʦţȴ˵ʧȥˣ֪·ǷȥıҪЩȥļ䣬Щˡ
ôʱ䣬˼ŵġ
ûʦһֿĪǵʱϵԼĲ飿ôԼȥǷѩϼ˪ʦ׷ɱ֮ʱǷŭΣÿ뵽Ĳˣڻ±ǧٿס
Ǹͬصˡ뿪Į֮ĮĵԭҲºһΡ
ԼĪͷ
Ž͵ϣܹңҪȥ˽ᡣ̣ʦţʮ겻֪ԴĶԹԹ
Īѡ£ѡ뿪ǵȥʱԣδĮŰķɳ
ȥ
ļò𣬲½ʦǲӦˣ뿪Ȼ֣Ϊ֮һҾл²˳٣Ǳϳȡʮ֮ڵɽ
Ҫϳ½չԳƬ̡˴ɽͬһ㣬һҲѰףƱֻҲңȽڴˣݵ죬Ҳʲô鷳ֻϧǸԡ½չĪ˵ЩǷŵڣ˼ֵ٩Ū˼
½չطд˷ţһӷϣϨ˵ƣ漴뿪˿ջ
ˣԼӰҲڻˣֻǲ֪ǹ䵽̨ģ˭ˮ

ƱʱתˡǰϵֻƬһʱûб飬ŮֻǴ͵񣬻΢΢⶯촽
ʦšҪ¡½չ䡭Ʊ̶϶ţͬϣѶá
žǱĸоɣƱ̰롣֮ǰΪԼø׾߲δȥΡռҶϾһͬ뽭ʱͻȻʧˣȥôҴңҪûϵǷţҪǲһΣˣˣ˾ɢˡ
Ҳ֪ǺʱȥģƱ̺ԼûЩ㿴ôأֹ뿪ʦšԼȶǰҪռݵöࡣ½չԼݶδ棬˵УԼķж٣ֻ¶Լ顣
ʱĮе֣ǷݹΪ֮Ҳڻ룬Լɵÿԡ
ҲգԼҲʵݣǳƽˡ
ˣε׻Ρ
Ʊ̻ǲƽܾǷԼʲôֻΪԼµĽڡΣγȥ
ԶҲӦȥ
¥ˣҽ̤żƱһƬõ⣬˵ϵİҪŬ֮ǰӣһľϻһֻͲ·
Ʊ̣ԽһϤƱѰȥֻƹֶڿջ棬￴šƱ̳ţ㼱ܹеĽƱ̵
㻹δǣұ鷳Ҳˣһ̲պã·ǧҪСġ£׹ģƱϤĶ°ʲôռҶ౦ûġǻǿƱҧҧ˻ȥ
Ҳգѷľ
˵Щԭˡû̲˵뱦˵δߵͻᡭƹ˶٣ͷƱ̵˫֣Щ°ɡ
ԵġƱ̳ɫǰô룬˺Ҳô룬Ҫˣǰ䣿
Ʊ̣
ƹ֪ǵңҲҪҵûж౦ƱҲܴһҵġ
ƹһʼǰٲȻѲǵǸߵĴСˣƱ̣Ѿ߳౦ıӻ£ɳΪһԶĴˡϸˡ
ȻִˣұҲǿˡƹȻһЦƱͷϵΣʵƱ̣ƹΣ
ƹ񡭡Ʊ򴽣΢Цش⣬Ʊõľƹ񡣺ܶ˵ϵƹ̣Ʊ̸ж
˵౦һϵ˽ѽ㵱ҵŮһһ㣬㳤󡣡ƹַƱ̵ļϣһ˫۾̲ݸģͲҪپܾˡ
ǡ
ɱҪƹ΢΢һЦ۾Ѱʲôˡ
۾ʲô
Ӿͻᷢ£ƹ˴Ʊ̵ţЦŵ٩
Ʊ̷ŷӦʱҲҲЦ˳һ߽ӹ̲һҡͷƱ±ǣƹأ
ƱЩɢǮС
ˣôû½ӣƹһܣû½չӰ㼱ʵ
Ʊ̵Ц˲ʱաֻһͿ԰ˣΪʲôҪأƱ̰룬ˣ˭ӺζȥδһҺθɣ
ڳ⡣Ʊָָŵҽȥ׼ƥˡʱ磬ҲҪˡ
ƹ˿Ʊ̵˫֣½չ㣬Ҿͷˡһ·СģҲˡ
Ʊ̵ͷƹת泯еķ˳ӣŬżһ˿Цݡ
ټˣݣټˣ౦ټˣЩ䡭




                  ʮ ڵ
С衣磬ƱԵһҲС裬ҶɵгƱ̺ڵĸо̲סһ˰롣
еĲʺਣݴеʺϴʱֲ裬С਷ζ̫أ˷ʹһʱʹ졣ƱţְʣµİȾˡ
ĲˮŸɬʺоϡصǰδԥƱüͷݺݵ˼̫ѨһЩƬξˡ
һˣСٵʱصŮӣ˵ͷҶԳǵĹɲأ
ô˵ƱȲƣͷʵ
ɾˣҲ١Ŀ͹йһ˵ģʹУҲǻװųġ
ŶװҲó
ôῴأСЦЦ˵йӻ᳤ôأЩ˽֣ҲŮװʱɶٰɣ
С㾶æȥˣƱ̵ͷ˿ԼװЩǰԴʱܹ͸ʲôģοǰ·;ңԶ֪ʲôΣ뵽ЩĹҲ̾˿
Ʊ̵ͷͲ̿һƤͼһŴݵѩɽĵͼƤϸϸճĹ켣ϽǵһɰǣƵĵطĵͼһݣǳͬһ֮֡ÿƱĴ浨ӻƣʱҪóΪԼԴ
ڣĿƺֹڴˡҲΪµգ뵽Ǹͼ֮ˡȥôطأſƽݱǸʲôӵأԼ׻ǺĶһɡ
翴һӵһȾƳĴ̧ͷ´ǰһִĨ˰졣
עһˣֻһˡӸ˵Ųһ˼ңǰﲻ֪ʲôöǡ
һüŪۺ˴ģ߻
ã³֮Ǯ۸ˣ͸կѹկʲôġͷƺã·ѿӰǰΪʵǿˮѹȥץ˿ţ⵽
ƱЪߣⲻ֪Ȼ󣬿ʱ

ಡӶӦءƱ̻δüͷֻüҽУһڵء
˴߳Ʊ̿ˣáǱһݡֳŹ󣬱һͷҵģҲǲǰֵĺۼ֪ѪƱ̵ǰһֻ֡
Ʊ̾δȥӣֻ˫ֳŵԼϵĳֺ
˭Ʊ̹ͷһۣ˽мҴһͷʵ
ĻĴˡӴ
˭ȶԣƱ̸µǰλ
ľˡӹһ˿Ц֡Ʊ̶ʱе󼹴һ⣬²ˣһٿǰƬ֮ȫѶá
ذƱ̵ʺĵϸĲ仮һѪۡ
㣡Ʊ΢΢ǰһбִ֣Ѫ˳űĵ¡Ʊ̽ҧ´ƾŽʣ̧ͷŭӡ
ǰҾȹ㡣˿ذףﾡɱ
һƬ̱Ҫ֣ʲô߼Ʊ̼ѵо˫վˡ
뱨Ҳԡȸ®ݸôߡ
Ʊ΢΢һϢͷԵһС·˵˳·һֱһĽų̾͵ˡ
л˳Ʊָ΢΢һȴ˿ûзɵĶ
·ҲˣڲϲǷ㻹֣Ʊ̺ȵһķѡ
ǷţȻ֪ҵ٣ˡģ¾ԻưģеˣĿ¶׹׼֣һ˴дӷȥ̧һڻڵء
𣡡ƱϳˣһʱԵڶԷϡ΢΢ӣһ˿ڣ޴󰭺첽ߵԣÿϵһҷ
ģһյúܡƱ˿ڽ󣬳ԾطؿڵľȻֻöҶ°̾ӵɲ⣬ĺֶһɡ
ȷѻʹȥĴ󵨵ÿҷŨŨɢڼݵһ̣һĨεľбӿݲݿƣֻ³֡
İ

İŮӴоѣСҴܽһģ˴ֹ
ҹɫʣӦǻʱ򣬴᡺ĵ̵ֻȴҡ͵ҹ
ʲô飬ǲʲô£סʹѵĿڣˮҪӿۿ
С澵ͷ
ôˣ
ߵʱʦֵܵΧرǻ˾ʹˮʹһһ¼ʹ˵ҲС̧ͷʹݲҰף˵ȥæ´ҵЬҲǴ˳ȥС澼״æȡһ£׷ں档
¶ص޷Ůīɫ´ƮҪסʲôȴֻǷ֪ŮΪαܣΪ˭ܣ֮磬ֻһת˲ŵơĿһУֻճһ˵ӰӣֻΪһ˶ţֻе赸Ϊһֻ͡ڵ¶ĶׯɫȴȡֻԶɫԼϵĿýɵɫ˽ӽΣգø̬ܾ߰κһġ
һ˺ѣ¶Ѫʵų壬ʱҹɫп񱼵ɲпǣʹһ˺ۣǰܣûٻͷ·
˵ģӦҵġĻںйʾҭشڴ˿ʵϡ
ѵͷһǶԾʹֻбȥͼӹ˫ܱѶ۾
ôԣôԡʧʹޡ˿Ѳ¥ʹֻһʧȥ˵Ůӣʲôݣʲô棬Բܲˡ
ʱ̫࣬ҲǱƲѲš

˵ң㣬İѵҲڮ֮꣡۴ȵг˶¥ҳϣΨǱҪҪĶκκȥۡ
ΪǱѩҪĸ飬ʱһһԿ϶һУ˵ʱϷˣпܣϣ걣һһʵ̫п̫ãעҪ
ǰݺγΪȥ۽ǵˮСʱˣļص꣬עҪֳ룬֮ǣ֮һԼġ
ֵԣһԺĴӴдǰȥֻһīɫӰ񻣬Ųӯһֻĺ
ҵʲôأԭǾʹʹãڳ˾δ磬¥ʹȫˡŮƳͷɢӣ˦һۣЦһҹأʹȥЪϢգ¥ʦֵܼˣǲأ
˵ţסؿһԣСæļϣתС䣬ط
ˡֹ̧ۣˮ鿣ȻҶڣʲô鲻ܵҵ˵
ˮŮǰһʵ֪Ϊʲô𣿡
ǣ˵з·вҴ˿ڡ
ˮ鿸ֶҷȥοûбƻĺۼҲ˵˹ߵġ
ˮ۾˫˸⣬ƺҪ֪Ǿ仰ѾȲˣֻҪԼ˵Ǿ仰ŮӱὫٲľءˮڵǾ仰ҵһ뿪Ӱ·ӣֻгȥͷϵһſԿˮɫա
ˮ鿣ôһ˽֡
ͬ˭ҲҶԣҪץǿ϶ġˮ΢΢۲һ飬˵Ҿȥ¥
ɡ۵ػҪʱڣΪ¥ȫǾԲ뿪İһˮʹɲصģ˳ȥˡ
ڻξУʹѵµĽѵ𣿡
ˮ鿣ſڴ
ʹͷһǧİɣҲ߲ԶֻҪû˹ˮ鿣һץġˮ˵ζؿһۣЦЦ˦뿪ˡ˼ȴҲԶԣֻһ·ˮ鿵Ӱȥ
ˮǡŭҲˮ޿κΣֻú޺޵ҡҡͷ
ûа취ֹ𣿡̧ͷ˿ۣԵңԻƴȥץġ
Ըҵҵİ̾˿˵Ӧ۷κ£չ˺ԼҪġδ䣬ˮۣҲ֪ǰǺ
˹ߵġ
İΪ˾Ҳȥд¥ģȰ

ȥһ课ŵҽܽ⿪Ѫ䡣˵ҡҡͷҴҴˣʵûѪ䣬ֻҪƽƽľͺðҺαȥʲôء
һʱʹѵڵأæסŷ˺ˮһ˳ƵԼֱϡ
ʵʹҲһء
̧Ѱɫ¿˫ۡ
룬֤š
ǸѪһȥǲԶġָ֪סĿᴭ˼˯ȥˡ




                  ʮ Ҷ
ȵ࣬µһ졣
ƱбдߣȤذҶǰհڴ˺Ʊ̲ϻڵӣҲ𹦷ʳָָҶ̧⶯Ʊ̺Ůĸоɺ޵Ҷʵڲϣڰش˼ȦƮƮˡ
ҶƮȻ䣬ͣġ
ɲɵġ޻˵ֽҶݻƱ̡
ҶУ㻹ʲôԵأƱָֻҶӣطһ䡣
ֻҪģȻʲô
֮Ҳй˵˼Ʊ̲֪ԼΪʲôõ⣬ҲΪƽղ̫עԵʣʼտ͸ƺûзƢҲûпЦҪ˽ʱעϸϸ׽ǵüۺת˲ŵУΪ֪ʷ
ΨһĸоءƱ̲ϲգȴͱסˣʷһôе˽һˣ߽һˣһҪҿϵǲɴ
ҾͲϲɱɱġʵҶҲкܶôģ˵Դӡ
ƱȡƬҶվڴǰһϮԼϡ촽תĵӱҶʳӲ֪Ʊ⼼գ鴦Աۣһͬ߳
ۣӻԾñҶС٣ƽΡԹ飬硭
ͻȻͣ
չ𣿡Ը˫ۣƱ̴ȥ
Ʊ̲ƻǰרע飬˶٣ڷڻص
뼾뼴ɥ֮֮¡ӳ˵ִ֣֮ϡ⣬һ⡣⣬⡭
쵽ˣӶ϶ƱʵڴȥˡˣЩڴĮֻ䣬һκؽΧ𻺻˫ۣƱȴĿƹҶŮת⣬ļֻȸȻ𳤷ɡ
ӻǳòôͻȻһۣתֻİڴͷ۲ߵ˶ˣ䲻زһ仰
ҹԹţ˵߽ˣһֽв
һûֵزɡİ˦˦֣ĿȴƹȥѰƱ̣ЪϢգõö︺ˡ
·İȴƱ̿ڵģʧˡƱ߳䣬ûжҸطʹʹһҲãܱӲҪǿ
İɲ׸ԵɣһֱΪΪյ¹ԼһʱûڲѣԼȥǸ޿κֻôӦˡ
·ڣ¥Ķ㵹ѧ˲١ϧΨСݡһûѧᡣߵǰѴôЩֳŴأᳯ˿
Ҫɱˣʦֻƴ𣿡
ôģشת˻⡣İЦ⣬ʶذסؿڣͻȻƺʲôæѰɣӻͳһ̵ֻѵݸİİѰ˱һ㽫ڻһ߳ճյЦһ߱Ĭʲô
ˣҲܰ˰İ˵ͻȻüһ״æӻóһ֬ƿӣһɫҩİĿСİҩ裬ʹ˲٣˿
ҩͷ㴦֮ʱһá
ˣʦֲҪ𣿡İ˼Ƭ̣˵ҲˣʦֲûвμεѪˡ
μҲ޷ô꣬ѳϰߡ赭дعȥޱû˿ӡ̰ӣ̱ɢˡ
İ͸һ˵Ĺȥ˵ģİ֪ǸеķַܡҲܹµģΪα˵ɣһ̧ͷиɻʱȻˣԭǰһ̫ڲˡ
˿ϸȫҪسˮ֮֡ץİΪɫ䣬¡
û£ûˡİǿһ˿ЦݣֵһҪ·ٵȥˡİ˵´ȴӱһָס
ŮǰӲſԣͲУҪи̣
ͽİҲŬһִУʵȴˡİǳĵǴ𣬶ˣԼˣǸҲˡѾȥ˰գҹԵĺҲѾ볾ˣڼʲô˵ΪһԱ̵ѣôΪʲôأδɵ֮ԼһУգɵǽ
һĻĻİ֣뿴ЩģݣȴֻƤӳأñ˯ȥˡ

ٺİֿ¥ưոݣƱ·䣬Լסİĸֻǲ֪ŵƱ̵Σǻãٳδ췿šƱԼſˣĿԣ˲һ׷ѰſӦĿס
ע⵽˫۾΢ģп޹ĺۼΪǸ뿪𣿿ɶ񣬵ôĹĽ㽻΢˫ƺ˵ħһ㣬𲻸ӣǵͷ֮С
ʶԼʧ̬Ʊ̴ҴŲߣתص˷ڡҲò˼
ǰİ˹³ұⲻˡƱҾƱûлͷ
·ˣպϢʵѾסˣ޷ԤϽȥƱ̻ľٶ֮ǰȫĵ׼־˵ӣǰ˵ʱ򣬾ȻҲеһ˿벻
𣬷סġƺûءƱ̸ƽ߬޵ҶǷǰ
չ
ȻӦ㣬ҴɡƱ˿ûȰ裬ִ⽫Ӵ˳϶ְˣÿ¸γϣΨһֵܼĿҲֻдˣΪе࣬Լľһķʽÿһˡ
ͣ°ɣչ
ڼ
֪ͣµ֮ʱƱҲһʧȻһֱڸԼ뷨ĿЦò롣·𿴵ҶŮѪѪҺεδôڵذϵÿһΣŮӵһءһƬʵѪɫȫѪữסġ
ˣǰץסƱ̵һѶҶݺݵ߬ħָſʱֻʣһƬ̵ķĩ
ડડֱһʪ䣬ͷȥѰȴǷƱ̵ˮÿһᶼһ£ЩӨ͸飬޲˵˵İˡϸϸȥȴسһ˳ֱˣֻʣһԼۡæˣƱ̡
ң룬봵Ʊ̳ҭţˮ˳£֪䵽˺η
Ȼ޷ͲҪǿԼˡ
ӣġƱ̱˫ۣл֮ȥǹ֡
Ʊ̡
Ҫδ˵꣬Ʊ̱ſڴ㣬㲻Ҫοҡֻʹʹؿһ
ֹ˺һ
㣬뿪𣿡
뿪䣬ſȴٳٲȥзţŷڵĶŮӵĺ׹ϵ޷˵ҹŮӵжٴؿ޵ԼΪʲôΪʲôܳȥ˵һĵĻ
мҪôˣ˭ԼزͿˣΪҪߵƱȻͬ·ֻһ׶ѡһ˫ĿĶﵽʹҲֵ
ԼΪʲôôǣģ˺ܶࡣ
ѡӦ˵ԼԸȥһΡ
Ʊ̣
Ŷ룬һ޵ڵϵƱ̣ӵ˻С




                  ʮ Ϊ˭
ԣƱ̾Ŷеŷ⣬æȥӵĻ棬ʵһƱȡżչƽˣḧЩī᲻
Ʊȵŵһѱɣźֻա
οҪءҡҡͷǣһĺ÷ҪƱЩʱ俼ǣת뿪˷䡣
Ʊǰһţ˿յķз͸ǰ򣬴Ӱ涣㣬Ʊ̵ͷű̵ָͨѵ촽
½չ䣬һ벻һһԼ㡣
Ʊ˶ʱ븸׶ĵľʱǱԹֹڲʡ̫죬ֻעӬͷСĿⲻӳԶĻǺ̽ġԭȲ⻰ֱһһ½չ˽ľ
Լ̰֡ӹ⵽ڣӴĮϣ֪һִ飬ΪһƾԼȥ̰һԼµԵȴԽ׷üҲԽԶˡ
Ȼܰ쵽Ϊζŵԣʲôѩɽʲôڣȫƭ˵ĹƱ̷ϣ޺޵ȭͷˮȾ͸š
չΪʲôֻģīЩйصļȴɻ֮ȥ
Ϊ˭ֻз紵ȥ

ҹ˾˼ǻƵֺֹһˣ
ڷĿĵţһʱı¿Źÿ͡ڲԶĽڣֶ࣬㽨һСļҪԿջ͵̾ӶࡣջƫƧΪԴǺܷḻģ˺ʦΪƬ֧ڶӣССĿջʱԹ۵ҲЦݡʮΧһȾƳ⻮ȭ̸Цƴ³ȴʹΪ֮һȣƺ˷ִڵʵ
ϧձϾûܴ¥ģ˵ĻֻԼĹµ𱳹ȥ֪¥µ粢
¥أƱҲзţİҲֻѣԼȴʲôҲûסЦһʼڷ롣
ԭµֻԼһ˰
¶ǲܷ˵Ļ۵ġΪδӵжԣʧȥ߱Ǹʹġ¶࣬Ǻò׳ܰƬ֮Ҫʧȥ֪ˣ䵭ѡܾ
ЩԼյģֻ֪±޳˺ˣʧȥӵеģصģһ·ԶҲزȥˡʱԼ˵ͣ£αὫһһڵزʳ
һ紵쵽۽ʲôһвһİķ䡣˻ڴţǰŵģ󴵽˺󼹲˿˿⡣ʶİѨδ⿪ƵˡָƿİæӴ־سǱȥ
ˣǰϴתʵ
ȻûۣǽŲζԲдģİջߣͷǰѣ˵ңǡ
ȱ¶ۡҵĿ겻㡣𱧱۶˸Цݸİ滺ͷĽǣҪűɶֺ֣αҪҳ
οƵЦݣİʯͷ΢΢ЩһϯǿʯͷЩİ̧ͷ˼ʱʯͷѾ̵ȥˡЦݣרע飬һ˵ЩҪԶʤǧپĹ֧֡ȵܴΧ˵˭ҲɱģȫһĹ޹ء
ʱԴЪϢԹˣ룬һҪԼԼҲǻԥعİɡΪû˵壬ʤ壬ʤ֮飬ʵֿġ

ˮ鿡Ӱһǰһ֣׷ȥͣ
ʦֺŮӴֳժǰ̾µİߣ¶һ˫γһתת۵׵ַɱʦ׷ҳͲʹ˵ɽ֮ƣɱİ
ˮʹǴˣɵ¡
ô˵
ɱûкô
ʦֻǰأ֪λ᲻ֵأˮ鿼ЦЦ٩䣬Ƭ̱Цյûаô˵ˣҪɱˣðѪ䣿ҿûôɵ
αҪԣ
һˮʹˮ鿵ͷҧҧ͵̧ͷŭǲʲôȲΪʲôһֻʦֵ¥ҲһҲʣˮƫʣ
תƾŮӵŭڷƮȫɢˣͻȻ˸ˮ鿡
ˮ鿣ʹΪһˣ
ˮһ㶾֪𣬰ⶨԼЦһشֱ¥ҲŲǣֻǾȡѡ
ߣЩѾûТֻгŵδͷͬһЦ
Ҳţʦʱأ
룿ֻ֪룬ȴҡ
ⷬһӣһֵˮ鿵ˮҹɫıӰǷ˸еĻ棬ƺһܱѺʧ䣬һ͹ڹ¶İߣָоᡣ
ļ֣Щһ˲䶯ҡˡ
ûʲô˵ˡ˵׼뿪
ȡһ¡㲻֪Ϊʲô𣿡ˮæſڽסǸ׵ġ
¥Ҳܡ˶ٷһ仰ٴ׼뿪
ȻǽףǱǶ˫ˮͣƬ̹۲𣬼ʱȥ֮˵Ҫȥɱһˡ
˭
½չ䣡
δ䣬Ѱ۵ɱҹɫмŻһѰ˺ƼžŨҹĿǳ˵ࡣ
ҽˡնĻش𣬾һ䡣
ȵľ仰ˮ鿰಻סĵϲã˵ʵ˵һҲѣһߵ˾ˡ
Ʊ̣𼸺Ҫѿڶѵڿջ˾½չǸȥʹþòˣȻ½չ䣿ɶ֪˵ʱӦһôûĿ
ѵ鵽λչ½չ佻ǳҸڴȥɽȻûɱ½չ䡣
ôԼȥĵɱ½չûͨߵﵽĿġ
һԥˣδԼҲ˵Լˡ
֪½չλȥΪ˵ģжҪԽԽãҪڼλǰ¡ߣŲҪƽ¥ξͽȮȺ׻Ҳ֮ʱطĺʱ˵˻Խһ¡ˮ˵þ黹ɨһۣûרע߽˵˵³֮Ҫʲôԣҩ
ˮ鿵ԽԽͣԽԽᣬ÷ҹҹͿ౼ǧȫΪ֡п̵ʵ̫̫ˣʱʱ̶̿
ס
ŵͳں䣬һα˵·ڡ塢ŵעҪеһ

ؿջ·ϣͻȻȾơ
ƽôеЩ࣬Ҫö̳ľƲȥأúһٲķ¡ĿΪʲôÿΪڿԼȥ׵ʱƫƫͱ˸֪ԼѾûѡһУԼһЦ
̧ͷ߹ҵһŲھƹǰͣסˡ
ţţһָΪʹࣿţҪԵʵˣҪԵȴǼ䣬ЩƽﲻӲһ¡
ȥתȴһӰȥˡϤϤĳŮžƺǰһֻƺҪסʲôش⡣Ȼǵڼοֻ࣬ǵƺǺܰȾƵŮӣȴӲǰֻǳ˻߷ǳĵ£ŻѡһʱմƱ
ǰŮӵ߷һˣһƾһ֪Ǹͽ̰оƣŮļ򡣡ȣͽŮӣǿĿйҾơŮӺ޷ֻ˰ڲĲżֻܿʹı˵ĲԸŮԽʹ࣬ͽԽʹ죬һգȫŮӾҵĿԣæһơ
ס֣ɱǰӾͽŮӣͽˣһͻļһﻵĴ£ǱŭָʲôˡĶġĶȥӵĺ¡
δȾͽ˵꣬ѼĲϣ˵˲߷֡
ҵŮˣ
ͽѾȫˣȻʶԼһһ䣬æŲˡ
žͽ뿪ҡѻƱ̡Ʊã˫ۣһۿϵ̳ƣɵɵȥã״һץ֣ת˳ƽƱ̱
롭
һȥ˾Ǯͷ
˳˾ƹݣһžС·Ʊ̷ıϣнѡ
𡭡Բ𡭡Ʊ§Ĳӣڶ˵Թˣ
Ǿͼš
ƱûֻǰֵıԶͭ죬ֵĴ˼ҲѲӷˣ̽ͭƻһܰĻ
𡭡㡭ϲ𣿡
һ飬һɲ㽫Ʊ̶¡΢紵֪ܺǵӣ˫־Щ
ѾƭһˡеڶΡ𡭡㡭Ʊ̽ĳૣԸеŮӵıϢһƬʪȡ
ȵķʽ𣿰Լļһ˵УľͻΪộҪ˺Լ˺˼ѡ
ҹ·ƺܳܳ˫ôҲͷǲ඼ĳԣͣȥΪ˭




                  ڶʮ 
ˮɫĴζƱ˫ۣĿ롣յķ䣬ÿԼ΢΢ĴϢ
磬ɿͷھ֮ĻŵһӳΪֻ̣˳ͷβˡ
˳Σ֮˷ǡ
Ʊ̲Щҹơ
ϴϣƱԺسţԱһȽյķšһƱ̰ԼȻЩ߽ţϼһţЩֻƬ·ҪֽԾҧġ
ָűߣһʱ֪롣ͻȻƺ촫ŮӴϲ˼Ŷ롣
ڣ㻹ڣƱ̵˲ʲô룬εЦݡ
ɴʱİڷУ㶵ؿ¶΢ЦƱ̡Ʊһŵͬ˯ȫûˣһЦٿػΣŻʧվԭء
ȻչײӲˡİЦЦʼ磬Ʊ̽СƱߴȳҲ˵İ
Ҫ뿪Ʊ̲ͷɾʵİǣƱ̲׷ʵ֪𣿡
֪뿪ұ˿̳͵͵ߵģϱײˡİҡͷ̾ϵ顣Ʊ⵽İţ飬ͷָˡ
βи㡭
ɲСƱ̾ѻæ˵
չ
İ԰սЩƱ̺һʶֻס
Ī£˵ϴε»δءİҲƱҾչģʦֻһ˵Բùѿġ
Ʊն˶ģֵӵѴ֪һȻ³򣬾Ͳû˿˼
İЦչȻƽ⣬ʦܵô죬ĸ
Ʊ̷£İⷬŵվֽ͵ˣֻǣֻǡ
ֻʲôأƱԼҲһԼѿţһζ𡱡𡱵ؽţԷȴûʲôӦԼ̫һԸˡϵĹϵɡƱ̳˼ã˸ȽϺʵĴ
ĪʦǷӣİǲ⡣
һҪ˵ĻӦǷƱ˵ְԵ˵ͷǷġ
ᵽӣƱҹľǮ˵Ҳ֣ԼôأֻϡǵƺȻ˵һЩĪĻ͡
һ̾Ϣ
ô꣬һΪʦ뿪ˡ
Ʊ̲İ˵֪˻Цοǹϵģصġкܶȥ𣿡
ﲻ֪İĳʦкδԼ롭İʶʲôȻ˵ˡ
ԸĻƱϴ
²أ
Ʊ˼תİһЦȻǰ˹ңƱ̿ɷһȨ񣿡
뽲
Ҫһ£ġ
İЦЦ̾Ʊ̵Ĺ龫֡
ǲƱ΢΢Щˡ
Īֻеʦ֡İ˱ˮƱ̣Ʊ̻˼Ƭ̣˵ǡıɣèءСʱҿһֻèڽʲô춼ôϵ˿ڣʹȥɡ
׽ãİƱ̵ĻƺЩҡͷ̾ǲҶʦֵ˽⻹࣬ӦǾ仰ɣԽһ˵ĹȥԽǲ˽
㣬ȰҲҪ飿
áİ˿ٱﻹǻְɡ
Ʊ֪İײʲôˣĿͣİǰ֧ϡǶ̵Сǿɰɫؼѣİһ
İ¶һΪѵı飬˵²ԸֻʱйԼѣֻܴһġ
⻰ҵͷһءƱЦ֪Ϊʲô˵ɿɱգȴɹô
Ըꡣ
Ϊнԣ䣬߲ܣ
һ߲ܣİƶЦݣֻϧȣˡԸˡ
˰ˣұҲҪġƱ̰˰֣Ŀֻص֧ϣǸˣһҪɣ
ֹҪİѣȥһ˿Цݡİ뿪Ʊ̽ͣͻȻؿһʹ·һ㡣֪Ѫ䷢ˡİأƱ̲ע⣬Ŀȥҩ˭֪û۵ùڵءƱ̼æİȡҩƿһҩ¡
İ֮ʹ˲٣һԵƱ̲ѯʸԵɣֻǼİл漴۵Ϣ
İɫкתƱʵİ³һֵллʦֵļⲻʲôİڴߣöͷϵĺˮ
ҲֲôƱֻ͵һæİʵʲôôõģΪηƵķӡ
һô࣬ҴӺأƱһʳô࣬İһķ϶ԼǰƲǰ˾Ųʮһǣߴŵıе
İ˵ⲡƺͻȻһʱ⡭İҰƱ̼ˣʮָסİ󲻷ţҪİʱֱֹֻҪ˷ˡ
һС˵©ءİͷ˿ϵĵӡԻ˵ʦȬɲصˡⲡˡҡнԡˡ
ֻǲݲݴѣɵãȻҵĻˣҲգԼСҧͷ㲻˵а취֪
İƱŭ壬ְֿ˻£ʦҪǿ˵ȻáֻҪʦ˵仰ĪҪǰʲôҪ֪ЩԽǶ׽ˣԽݵġ
½չ䣿Ʊ֪İ˵𣬵ȴԼ½չ䣬Ǹ˹ƭˡ
ǹĸܡ˵ں㡣İΪ΢΢㵽ͿˣһҪͱصɴ֪Ʊ̵Ѿȫ½չˡ
Ļô½չ䵱յǷΪںңǲǲӦöô뿪ݣǲӦΪںңȴһζԲĸܣȻҪǣ̫Ӧ˰ԭ£յĲǶνͣܣҲܾԭ
çç쳾Ѿܲˣֺαٶǿϣӹŵ̫ˡ
ЩЩЦЩЩ´桭ĵεΣЩͲܶİ
½չ䣬ģƱ̺ʶһԺǱǿҶеҲҽʶԵ֡

Ϧ£صջװİƱ̡
ǡæ߽ʵҪߣ
šİͷѾõòˣοҪ£Ҳе飬ʦּ¡
Ȼ֪תƱ˵ȥİ
Ʊһ飬ֵòãһһȥǵģںžУġʵ½չ뿪֮Ʊ̾һֱ±˽һ£һСԼֱ˹һˡ
ĵĲΪ£رǸûͷûβ⡣ҹߣһ˿ջй䣬ΪľҸƧ侲һ£˭֪Խ˼ԽңڼƱһ飬ֻҸȶ㿪һ˵
İȥ®ݸĹٵİתƱǻжξ룬Դʱ겻ЦЩʦչˣİڴ˾һزƱˣʾɡ
˵ʲôŻ˻꣬æʵ
İЦֻǳƱ̵ķŬŬ죬İָûлͷ˵˿üŪ۵İ
벻ǣߵеҪҪĵ̫ͷ˺ûǡΪ˵ô໰
αҪ˵Щ֮䣬Ͳġ
ʦֺοƱ磿ʶãҾͲûģ
Ҫ˼ֺαٱĺ֮ױԺҲ
ԭǷŲİ̾վǡ
˵ˡҼ·ûٻͷĴ㡣תƱ̵ķһ˵ֻжԲסˡ
İ֪æǰﲻˣвʣǰƱ̻˻֣Ʊ̼״æ׷еʯͷʱ˲һ
չǰ㲻ҪҪ뵽͹ʲôˡİЦڹްȫԣİڴ˾ͽʦ͸Ȩˡ
ʲô˼ͬʱʱĿԣƱ̵ٿһºˡ˫չ̣ȶƱϡ顣һҹĿսСƵŮӵıϣһ⡭ƱֻһɸӺˡ
İ㻹òǲǣһ󣬽˫ָؽÿ졣
͸չʦֲҲõƴǲõġİ˵𾢣ȻƳһ°ʿˮһЦɫҲˣҿ¾͸ϲϿջˣλ͵ɡչʦ֣Եٻᣡ˵գİתһ·Сܾʧĺɫ֮С
ԶȥıӰԭȵŭȫɢȴˡȻϲİ㡰ŵȳⲢӰĽǵģĽԿŬĽĽҪʵԸĽΪһԼ˸һС
չת뿪ڽͣȴƱ̵պһƬÿغ˾ƵǸӣֻ
ҡƱȻ̧ͷ˫Լתһʱҭֻƴ˿̾࣬κӡ
ͬҲһ˫Լõ۾ϧǸΡη塭ζһùͻȻʲô뻳óһֻɫƿݸƱ̡
ǽҩġƱ̽ӹҩƿ˵ҼǵǰĮӵ֣֬ʱ˵Ҫֽҩ˲̡ұȥģû뵽Сϻȫ͸ҵˡ
Ʊָ̽ڲ津һϸͻ˿δȫϣָᰴȥʹҪ˰̣ԺôأȥǣΪҩƱţм
ҲȫǡܲܰԼ˼˵㲻ٶ˵ֻǲݲݴߴ˿Щؿջ
ƱĦҩƿЩںӲ˵ȻôһߣƱҧҧȫ˵˳
ȥɽ
߳ĲһתƱ̿Ʊ̡ŮӵϷֲǺλǺ⣬ֻԶһȣȴһ䡣̧ͷ죬ֻߵǵϼյʵƱ̵Ҳھҵȼšǳֱĵýƣֱյ÷Ҳſϰݡ





                  ڶʮһ ʮ
ȥ½չ䣿
˫˵ԼϮƱ̧̲࿴ֻǵͷӦİ˵ģʶԵ֣ҲӦô׾ͷ
ƭ㡣
֪Ʊ̧ͷԼۿĵ⣬¶ʱһǣҵĸһҪʹٱһҲҪȻԼԭԼƱ̽ؿڣ˫ųסѾǵڼΪᣬֻ֪֮ÿÿᵽԼ絶ʡ
֪֪ҵĺʹĺʹƱͬʣӾƯĸƼڳ׽Ūڲ䡣
ףʵûѪ䶼һģһʹǵ飬ԽǲԽ޷԰ΣԽʹ࣬Ʊ̶½չ䣬ԼԵǸŮһ½չƱеķ֮أʼ浽˵һ죬ʱƱͦ½չǰеһ׾̵ܷ¡
龰֣ҪƱ½չ䲢һиˣҪĿ
ȥߵƱǰ
Ʊ̵ͷᣬҡͷⲢڽ׵ķΧ֮ڡ
޹ؽסֻȥ
㡭Ʊֵ̧̾ͷһ˫̫е˫ۣһʱҭ˵
˭ұİСأȻһЦˣǻȥɡ
Ʊ˰Σɵɵص˵ͷ󣬺Ȼ΢ĸоӿΪʲôʱңԶʱʲôˣ˫۾ĸЩʲôأ
Ψһܿ϶ǣеЦ⣬ŵȷϡ

ĺɫ٣½һǰһɽţټ¥ϺȻд֣š
ɽشҪأɽվɽ߹ɽű뻻вſɽɹߵ·ֻϲļѹǽɵľѴ󲻸аͣɽϸȥںʱϵá
ٴλصԭΪĵط½չٽسѧТһգҲȻ롣۳ҽ׳ԣҲȻǻƯֻ֮ص㡣
ţ½չ߽УʮӺȻڳ˳ֱֳ࣬гһŵڶǰͽȻ˵һŮӣɫƤףӲƤһͷɸ߰βֱʣŮӴڻ߳վལصҹɫзź⡣
ĳ½չǰŮӱȭʦ㲻Ҫ
ģѵҲ뱳ʦ𣿡ŮӰνȵǺãҽɱǣȫŻ
Ƿ£ʦִˣķ㵽ף˵գİν׼УŮУȻһȣһ˴롣
أǾȻ㣡ǵĻ󣡡һŮѵú棬Ůֻдͷս˵ת½չ䣬ƽ˵
ǡ½չ䱧ȭӦ
ñʦֵܵ˼˶޲ͣ½չԸеܲʱ۹⣬죬ġЩ䲻ȴľˣֱ͸Ƥܳʹҿż档
ѾٳƺǰΪʦˣ֪Լѳʲôģ֮طɽֻδ
ˡ
½չһɵķǰ̧ͣͷȥǡ֡⵶⽣ӰɱأǷԾľϡһθʦ龰Ѿǰˡ
֪ʦԭ£Ѿڴߵлʦ֮ӽ󣬵űκϵµӹؿͷ׷ȴʼոֱ
׷£½չֻǰһƬ԰ףһĲ԰ס
Ϊʲô˵ǻڿҵľô½չ仺վӣһɧתȥֻŵӽѳֽųƣֻһ£ǧ򽣱ɽɱ
ְ½չὣǰδʣѱ鲼
İɣߺȻ˵вЦ⣬Ҷһᷴڡ
Σʦǲ´ˡҼȸ߳һڣ
Цˡãţֱܾʮҽձɽ
Ī˵ʮʹһһǧ½չҲһ
˵棬ʼɣ׷ת˿ȻȻġ
½չˣעŵϣһŮصҸⳡµ̫һУӮǴϼӴϧЩʱѾǺܾúܾԺˡ
ʱճյΪֻҪʮľ룬ɣҸʲôˡ
ż泯ֽʦֵܣؿһ
ǰƣˡǵУսѲǵͬţͽħŮƻʧ־ħͷǴӦԴһ̡
½չҪĲʱһȻǰ½չȻ̧ͷֻһ˾ٽӭ̱ƹƿ½չǰ˿գ½չһƻ䣬һʱȲء
½չֱ߳岽ӳֱָֽѨ½չǰ˫ӱ˲ʻؽٳ½չ䵥ֳŵز˫ִɨ˼״漴ؽغ˫˫ƽҼл½չ΢̤ҽԾ˿˼Էʱս˭֪ӻδ㱻½չǰ˫˫ء
½չԭأһ
壬ߡ׷߸У˲ͷȴжܺɱ⣬̾ϢƵҡҡͷһģһһʽȻأԽԽӻںޡԭֻ뿪ֻȥѰνһУȫʮһ˵
Ǵڼ˵书ѧʣЩʲô̸ΨûнͷֻųŻͷһĽǲҪͷģǰޱǺޣɱɱ벻һͽ뿪ʦšûз˼˵ҪǸŮ˱ȥˣҪѰȥѰˣͷβֻԼգ
ͽʱΪʦһģΪʦʮĻᣬǲأ
½չÿһᶨĲ·ϣйĲҶҲ©ǡ
š
½չ㿪һһƣĹأֻܿЩµʮһֻһŮӺӶɳ᲼ɴǰһУ̱䵽ԼǰæŮһס
ˣ˭Ҳ֣ԭŮѿ½չĲ˲ͷƵǾ߷ֵʤˣǱһ˿Ц⣬ὣС
µһι½չȥӹң㿪ϣ£ԾԷŴ󿪣ɺӲǳһ֮ٺɱҲرСĻһ˿ۼÿÿˣ²ŭˡ
Ϊʲôǿ𣿡
۳Էߵһյδ˼һ˹ȥ½չδ㣬ָסɱʱɢʹŮٴɽָ䡣
ΪҪ𣿡
䣬½չָһתʱأŮӱǿҵòвнҲ˵ϡֱھҵʹţһһڷգ½ҧأֲΪʹһ䡣
͸߰ذͷ
ڣһˡ
ǰ¶һڣ֮£ǺڰͻȻֵĹ֮šŵͷɣҸЩȲˡ
½չ䣡ҪǸһҾ͡
δȥ·ʮ磬бˮôǰˡǹʶִ٣ǹֵæ粻ڳһ磬ǴҴңȥǴҴң˭֪һü˦䣬ָһӼ䣬һ䱾ѩİ÷Ҳˡ
нڣʹȴڡ

ͽ
һֽӴʵ̧ۣһŲϵݡѽ˲ʳݹֻ꣬һ˫ȥ۾ĴתƺѰʲôĶ
·ǧζӿͷ½չ䳢ָӵС꣬޷ǰǰޣԼˣԼصޣޣһֲòصߣȵٴ˵ʱԼѺ޲ˡ
ũõҽʦ˵ʱˣӲǳŹ죬ֻΪҪ㡭
죬۶Һϣ»δȥˡ
Ψһ
ʦ
һ֮õĺڹڴǰ
סֻ֣Ұףµ֡˭ĵ˫ҲǣŪҲ棬ˮɱ֣ھ⸱ģ½չ΢΢չȥѹܴԼӡ˵ǴֲڵģĦϣȴһĿڡ
Ŀתؿͽʵûʱ䣬ԶǰǣҲǣΪЩ´һʼͶˣԶҪȺס
ḧӣѵ촽΢΢⶯
ԣԣ꣬ʲôûб䰡
Ц΢һ̾ϢĴΪʦӮˡ
ϤЦ½չƺֿµһϮ¡
˵ˣ㣬վͷġߵϢÿ˵һ仰ҪͣЪϢһÿ˴ϢĿյض½չ䣬񵱳˦ȥ
½չԴ˫ѰԼӰӣߵ˵ģԼ޷ԭµ
ͽ㶮ⳡģǿģӮߣǿİ
תĹǰⳡľֱûʤߣ˭Ӯ˭䣬ͷȫһĽ֡
صԭ㡣
ͽʾҪ½չսЩ½չæĴߣҪ㡭š
˺ľȫ³֮ʱ½չȴֱӣһɣ˵ֱĻ˳ȥ
ʦͽͽܡæ˵֣¹˴ԡеĻһ˵ڣʶԼһη˲ˡĴ
˵λӳģԺʦ㣬ҲԷˡ
ʦ
˵ꡣش˼Σ˵ʵҷĲµģǶ
ŮӲ֪ʲôʱݣڻԼ֣һ±˵ߣŮڣŮڵߡ
΢΢һ˿Цݣһֻ԰׵֣˵ֵһ𡣡ԺǶиˡ׺֮λҲˡ
æ˵֣ŮҪŮֻҪţֻҪš
˲ûµĿƹӯ˫ЩӦңӦҡ
ʦϣ½չʶԼԾܾһ棬ֻЭ
ҡӦ
ȢǶ֮λ˼ᶨԡ
Щ㲻ǰһ֮˵Ŀǰã½չԥƬ̣˴صĳŵ
ҲҪһƿ½չ˵˵ϣȴѰ˫ۡ
ǲдЦݡ
ʦ
ǰΪҵļ뿪ɽٲͷ
һʰ̤ĵ·
ʦΪʲô˵ҪԼףȴҲòصԭ㣿
ʦҵˣңˣŪ˵컯֣֮
½չ˵֣ʹҲĵı䡣
䵽ǡ




                  ڶʮ ռ
ʮ¹룬쿪ʼתˡ
Ůӵһͷ㷢ȴɲӮһüŮӿŰ߽ʯϼ˻ź콻ӵĵط̾˿
ûϵƺĪ˫ۣϡƬǳ筸еɽ룬Ӳڳ֮ʱվɽ¸ӣ䱡ڽ¸·ɫĺһ㣬⾰ɫ޷԰εĳԡ
¥ģȵĴ죬վˡһԵľӣϣǰ΢΢һЦ
ֻǡĪ´ͷ˼Ƭ̣˵֪Ҫö˵ѪŻɽҰơ
һĪ¡
δ˿Īת뿪˰ߡβ󣬿ʼ¥һϮıӰʼӦеϣǵȷʹ˸ıġ
ʹôˣãĪͻȻʵ
Ѿöˡ֪ɰѪһ˵˵Ϊǰδÿתʱ˱ᷢѾëˡ
ת˵ʵڲеĻ⼸±ڵϣǹˡ
һԼԿĪ۵תĺǷɱڲ棬˫۾ȴ˼¶ţֻ󼹴һ⣬ȫ񾭶ŮӶˡ
¥ۼæϥأȭ͵ʹı¥Ȼ֮⣬̰֮¥
ʹؽšĪ΢΢ЦЦʾþǵģѵһôֻһսڼӴ˿̿ʼݲаʧۣӦ֪һս¥̫Ҫˣսֻʤܣ
Ůھ۵ͷһһη۹ģ֪ʱʲôϾʲôֱ˭ɢ֮󣬴۵۾ǰΪһĺӰ
֪ҲŬġΪӭĺ֮ı˽УΪ˼¥⸱صԼһģ
㣬
ûдģΪ¥ǣҲӡΨ¥ſڵӹ룬ԭǵһУ
ʶһǵĪ¥
ţֻԶиĪ±¥ˮʹˡ
ɡ
ȥ˻Ȼˡ
۱͵İ飬ˮ鿻һļ̱ǿǵ¥һԣ޲̳彫ȥǸΪСѾͷʵס
δƬ̣źµŮӱ˵֮ڣṦṲ̊һ㲻죬ټԵǧӦ֮ˮûвĸ߰ԣ˵ҲǸϲŮӰɣ
ҪĲЩ෴Ҫݹ°ֻӲǸ֮ϵľУѰԼһƬաӰӣҲҪӰ֮£Ϊ˿գԸֶΨDDϧһдۡ
μ¥ˮʮ꣬ѧϰ
ɡĪ°ʵȥԭŷж
¥İһ±ܶᣬвɡ
´˴ΰټ˽һ̽ӣǿе֪Űǰɵǰݣõ֮һ˹ͬغɽˮ鿶˶٣΢΢۲һ¥ķӦ˵ݵ飬˱½չ䣬Һпܾŵļ
½չ䡭Īֻ˫һƬ̣˼ڶδ
ѵɽ
һλʿΪټСǻҪ²սСΪϡ
¥ԼǣֻˮֹĪ°ʾŽ˵ȥԭһˡ
ˣĪü΢ʵ
ʦ֡
ԽԽ࣬һʱ鼱ӹˮ鿵ĻǰѾ뿪¥ôᡭ
ۡĪһ׷ʣתˮ鿵ˮ鿣˵
ǡˮϲɫ䣬֪䱳ʦţʱʦžɶҲϣгһػ¥Ϊ¥Ч½һԸ¥ط롣
Ҽǵ常˵ʹ⣬¥ΨҶ˿ίΡɼ˹򲻷ֻ常Ҳ˵Ը꣬Ҫպĥ£ϧŽ̲ģǱ䱾ͬź󲻴Ƕ𡭡ˣš
Ϊʱڸһ㹻¥˵ġĥ¡Ҫڽĵ⽣ӰƯƴӶаɣ
ǣҲδкι
¥ԸһλᣬǶһĥ¡ˣܳɹɱ½չ䣬Ϊβһأ
Ī¾ˮ鿵ĻƺҲϣҲ˵ʲôԾͰ˵ˡǲʲôϣģ¥ģ¥Ҳþͻܡ֮ɹҲãʧҲգһҵġ
ķʦţȻᾡľ񡣲ҲԵġһºط룬ɰڴһ٣
ǣ¥Ӧˣˮϲüңش
Ī½Щѵˣٱ㾶ԻȥˡˮҲ֮ȥϷһתͱ۽ס鲻ӻعͷȴž۵ʡ
ʵ˵⵽ôһ£֮еģۼʵ㾿Ϊʲôȥԭôģ
ʹҲ̫ˡˮ鿲ŲæشȥԭǷ¥ʦҲżȻʲôý͵أ
ֻ£ֻô򵥰ɣ۱۶оǺɡ
ʹ⻰ʹˡˮ¹䣬¥һҲ֪ģģֻ»ҪĳЩǿЩɣ
㣡
ʹضŭˮ鿲߿˵ˮֻһЩ֪ʹΣӦΨ¥հаı֮ģ
ˮָյҶ¥Ȼ֪ˮʹǶĻǴ¥ڴ˺ɳӰ
λ֤Լģҹʱ͵̨ɣˮ鿻¥ȥġ
ЦӿضұʱԵһľ֣ôǱӮʤߣٲȻһʽѽʤġ
һŮӶĳ룬뿪
򵥡۾㵵ؿˮ鿵ıӰβ³֡
ԭڷŵʱǰܶ˶ڸı䣬ĸԸģҲбزѵģеһ֣ıĹвԼ˱ˡ

¸߹ңʱʱ
뾵۲ȥ̨·ϣΪ֪ǰȴǵʲô£ߵñҲЩǺڵģҲǺڵģ·¸һεıǽ£ɫȴɽӣ˼޷
۲ͷ쳣򾲵Ķʱֲ֮ĿرǸ񡣻ɣ¼ɣΡԽʹδԣֻôһƳѾȫ
ôҵ¥ģ
Ϊʲô΢΢һӷЩ
Ҿãƺǰһˡ
κ˵λ϶䡣ͣ½Ų̧ͷžۣ˵Ҳһ
̾ҡҡͷ˵ûǡ
Ϊ̫ˡ˵룬¥--䲻𡣡
ҵ͹ˡ̧ͷǰּһ䣬
˳ž۵ȥֻһߴʯ̨ʵҹɫУԵļžȼţƺҲĬĬҹˡ̨һһ׹Ůӣ˫ֺʮʲô
Ůϼ̨һ˵һߡǰվ˫˫˼ֱ֮󣬶˲Ⱥ
ӺЩ𣿡ĪʵĵڲһСС
¥ˣ޴󰭣¥¥еһͬսСӦı
ұˡĪ΢΢ף̧ͷĻϵһ£˵Ըܱ¥ɹ룬ش¥
ʹռڴΪ¥ռһԣҲáˮ߽˶˵͸¶һ˿
Ī׼ˮ鿵飬ʾʼ뾵۶Ƭ̣ȡһ̻Ͳ򿪷ǽȫ㵹ġԸΪָĬţһ紵˻ꡣɫĻ̿ԼɢһƬȵĹâ
۲δԣֻü
ôĪԵЩȲ˸ס˺ȴһʱŵЩ¡
мдס
Īת˿ˮ鿣ǲԼͬͶһã񡣡ʲô˼Ī¼׷ʵ
ϿǴûǡָϽǵһö꣬˼ҡҡͷ
ô˵
˵
Ī¸ԣϧͷһƬŲҲ˺ҵĶѻ֮£ֻܺ޺޵̾˿ܴʲôõĻش
ԡϢζ
¥ʹǱӦҲˣ¥ģսһᡭ
ҪĲǷģһ޹֮ĪѾ׼ŭˣ˦ȵҪǽ
磬оöꡣ
ǣˮһæͷԵľҲһ¥ԶȥıӰΨһûзӦıרעؽһȫûʶ˿̷ʲô
¸̨ԵĻһбƺҲðλŮӡֻת۵£ʧһƬҹɫ֮С
֮ѹ¥ˮвʣһӵĻ֪ıȥйתо󣬱ߵ˵ʲôмףҾͲ⼸Ƭƻ¥δ¥ҪǴ֮㾡˵ˣⶼ֪
ʲôһѡ˵ӣǰϸס˫ۣϧףҾƭ˱ˣƭԼ
ʲô֪ҲһǼ¡ˮƳһۻ꣬һʱŭֺ޺޵˵Ū飬Ҳա
ˮ鿣ͻȻסҪȥˮ鿣Ǹû˵ʲôĿһʹЩյߵĻֻӲر˻ȥ
ˮתֻɨסĿڳվһ˿ЦӹǣĿ⡣
ǹҪҷŹҲһ찡
ˮ鿡ɳƵ
ԣΪʲôоɲ֮䣬ˮ鿾һֵζռģ޹¥޹ֻԴĳҹĳһµ⡣
룬Ľġǰڣн
ûɱ
֪Ҫлл㡭
лʲôˣѪ仹ûн⿪أˮ鿿Ц˵ǲкýġ
أ̯֣һƬɫĻ꣬㿴ʹע˵ܵˣ˼ɵˮ鿣ΪʲôһҪиĽأ̣ӦҪԸ⽫ɸɻסա룬֮䣬Ҳİɡ
ˮ΢΢һĵʲô΢СĶ
ģӦģ
֪ƣˮ̧ͷ˸ɫ˾䣬һ˦Щ¶糾̰ɢȴˡ



                  ڶʮ 
㿴ʲôʰŻ꣬Թػѹסеĺ棬𷽲ŵֻǲһֽӹ۵Ļ꣬ȫŻͲС
飿ѹСʵ
ǵȲˡ̾˿˵ˣղһԻеĽ⡭
˵Ǵ˷ᡭ˵һ㲻˵ȥͷͲü
ˣͷѰҾ۵۾΢ǻ¶һ˿ƻ
ǹģֻ̽
ǰ˵ϸһһٵ˵ûϴʼǵһλģܾٵ±任ԶǼǸһһȴĶʱ顣
ǾۣˡͲ˵¼
ǰ΢΢üŮӣϡֻصСʱʱһɽһʦһѧϰĵʱలοįʱЩԶǵġ
̼ɽǶʱգһİĺӻΪ˱СʦöҧñˣСʦóˣҪıˣԭأԶԶӰһߵһ
ֻҳϣǸˣ빲ֵİ
Ϊ˽Ѫ䣬İѡһ·۶ԴжΡεǾۣҲǾۣԼҲ֪һµʱ򾿾û˽ġ
Ϊֵ֪꣬ԼɱȴΪʲôƫƫǰҪΪߣֹֻ֪ȴΪʲô߷֣ҪҪֵܣ壬ʦáһҪЩ
Ҳ·ᣡ
ΣΡ
һֱģΪİҲΪԼ

졣
ǿĻҰף˸еĴףϵТҲǰ׵ģֻ΢͸׻ơƬƬİɫǰƮ˴ᵽϢ
״ʲôأ½չ롣
ŵӴ󶼰£ǵҲǰɫİɣϧǼϲմѪ½չҲͬһġΪаϴŻᱻΪ壬ҪϸϸıҲһİɫűаȻѪȡ
෴ģ¥ĺڡ
һŨҹĵƺԶҲīŮһͿĨĵطϡӳ֫˪ѩȻŮֻΪһγԵ
壬ߵɱɢȴŮӵЦˮҹ㲻׽Ůʳָᰴǰͷ˿ϵĺɴƽˣ˿
ΪξңȫѺĵһ仰ĿףҲһԡ
뿪ЩԷĶ뿪ǲҰ׵ޡν壬ɱ¾һ֡
ûɫģӲҪʲôĻǱ˨DDƾٵҲԶĨȥƬѪ
̣ΪʲôȫʱȴѾˣ̣ջ㣬᲻ͬḷ̌ңҸô
ϤĽϤףϤİɫ½չ俴һУٲȻԳ̬
ʦͷҵôֺαؽƻһеԭ㣬ⲻҲТʲ֮ˣ
ʦ½չ䲻һ־ţҲᾡȥɵĶԹԹʮɱΪⲻֻһ˵ԸлڣѾ˵ǡ
֮ϣһƬڱλǰ½չĬĬԡ
ͽ½չ㣬һ۵ĵͻȻվͽʲôʸʦȥ
½չ䲻ֻܻ£̧ͷŰϵ㡣
ǰɣҾɱ㣬οʦ֮飡
ӦõĳͷɣȻ֪ԼҪܶ˼ȥǲסһַԼͻԵӳĲʱ˷
֮öѵµ𣿡һТŮӻޱ˵¡
ͽ˵ö֮ͽŭʦʦҲᡭ
Ĺȥԣһǵǰ˼
ܣʦԲᡭ
Ѿ˵ˣ־κ˶ΥŮ˵ҧҧ´תĿעżڽµ½չ䣬ǲ΢΢һ顣
ұƫԸ
֪ʦΥֻҧս߷߶ȥˡֱȫ뿪ãŮӲŷĵתλع
½չ䣬Ҳھ㡣
ϣһ̵ĳͷǽ乶ȥãܡ

߳ãɫһ˫ЩʹŮӱۿǽߣ˫̫Ѩʹ֮в΢ЩѾǻƻˣϵļֻȸڷؽţԭҵͷֲһ顣
ûԷɡŮۣһߴӰӳѾǰѷ͵㷿ˣȻȥɡ
šŮӦޡ
˭飿ʵ
Ůӻͷõķĵش
ӱԼ˼Ƭ̣Ũüһס뿪ŮӡһӣӣѹĶܣҲ½չʦ塣ڼ书Ϊϸ񣬴ӶԴ˴ԹԣֻǸŭ԰ˡ
Ů϶ʲôˣԸת
ǶӼһ˿ΪȻЦݣ߽˵ȹͷߣ̸̸ˡ
岻صģǵԸҵȻȥɡǶŮӵͷ˵ֻǵʬδ̸ЩΪ֮磬Т̸Ҳ١
֣˫ĿԲŭȵʣȺףﻹܵȵꣿ֮ǵĻҪԽԽãɴͷ߾Ͱˡ
αļǶǶԸĻ겻ɶ洦񣬴ٹȨСļȾТҲᵢҪ£ȫ
˻棿ѹ˫ĿϡѹסĹ˸
ΪΣǶȻһЦ̧ͷʵ
һϲĻشͽ˼¶ţŮ΢ȻЩ⣬漴ʶѾƺõУڲѡ
׻̫͹˰
Ȼˡ˲˵ӻ⣬ˣѹʡ
˵ЩǶôأǶü΢ٲȻһ֪ģ
ͲװˡӱЦ㲻޸½չɣ
롭ʲô취أ´ҶѾ֪ˣȻΥֻ˵ķ飬⵽ΥŹ¡
ʵɱɣЦų
岻ҲһǶҲЦŻһ䣬ֶФԼȡ֮
ԣɣ
ʲôô
½չѰģҲǿܵģȨֶУ
̰Цţ۽ǵһţʱᣬתȻغ˿ûע⵽ľٶɳ̸ļƻƾҶ½չ˽⣬Ӧ֮λʵﻹǺܲԸģ¥ǱҲδطŵ£¥ƺлˣǲӳսϣŹڲˣˣǾͽԶҲز
򵥵˵ҪҸڣһԵǶˣش˸Ƿ
ȻҪ˵İڰºô
Ƕ΢΢һ£ϾǿЩת룬͵˰գҲˡ
һж˵ȥɡ
ãЦת߿ˡ
ֻʣ̰Цϡڶơ
Ŀ⣡ǶתıӰݺ֪žԽУҲûİ취ˣȽס˵
֪ԺȴʲôпڴﵽĿĺҸɽԼ½չȫأ߱磬ֹ֮ӲŵΨһȷǣԼǰȫģΪ˿Ҫһ壬һܽ˺壬壬Լ½չ䡣
ٵ㿿ԼԼֻһ˫ɱ˵֡
κν׶ǽڹ֮ͬϣһԷҰĶ棬ôʱĻҲɵĳˡ
ʵпᣬԼñ˵ͬʱ˵ҲԼʤǲƽϹƽġ




                  ڶʮ ѻ
Ͽˡ
Ʊ²ص̴βˣƾԶȥֻͻȻխƵɽ޴һ˽ˮҲͻȻ̧ͷֻܼɽһաҹСĴʻһֻжߵĿչķǰһˮ
һԵл̻ܵɽʮվȴֲʧŮ壬ɽϻиŮƺиǳʲôĴ˵
ȡһȥɴתѰλ;ɫƱ˫΢΢һ죬ҲҲλӡƾվڴβ˾ԼͬһƬɽˮ֮Уﶼˡ
Ʊ̧̺ͷɽȥķ񣬺ͷ峺̵Ľˮñؼ۵ףһƬˣߵ͵͵תͷȥѰȴֻһרעԽЦ鲻ԽЦ
ͷƱһ渹һڿЦҲûʲôȻǲϲŮЦôģ⣬Ҳ֪ǺԵʣֻЦ͡ͺ̹ˡ
ת⴮ƺΥЦֻǿƱſЦ̱ʼЩ᲻˲ 
úãҲЦˡƱ̵ײϰ񣬰ڰǿֱ˵ңҲЦˡ
һ̸ЦһǳĬԣȻ˵鶼ܺãƱ̻ҲһͬĻ⣬ζĶԻ֮˼˿հסƱҲԹȥ׽¶УǷ·в㱡ɴмһ㣬ʵģת˲ŵģƺԶҲܴġ
ͷ΢ţ˫Զա֪ʱʲôǵĳھ˼ˣעãȴվͽ͡ΣҲ̧ͷһͬա
ԼʱЩʲôأ
ʪʪ΢գµķҷŮ˫أ£·ҪƬһʱһֻҲǺֵܿģֻҪԼͷϵһƬգֻϸϸһߡ
ֻȴߡ
½硭֮䣬૳֡˫ۣһƬ԰׵ޡͷ˲ʱǧǻأȴʼջһɵĻԴǵԼÿʱͻԵúܡ
ΪܣԳĬϾĬõαװ
ԣԲ𡭡ѰαװƱ̻æ۽˵ҲӦãӦáƱһʱ֪˵Щʲôֻбʹ͵˫ۣһ΢΢űӡ
֪ˡ
ܣܡ
ֻ˵һ·šá
Ʈʱ϶ֿأᵽֻŮӵһʱЦڣҲصκ˶޷е
Ǹ½չˣһҪɱҲŵǣᶨĴ𰸴˿̾ȻжҡˡͻȻʶɱ벻ɱͲֻ֮鰡
Ʊ̣֪ҴϺɽֻΪһεľ֪ĸҵνֻΪĿĶƭ˺
˼ͻȻʲôϿԶӿֻһԽɽĺߣ˽һƬĻ˲Լͬת࿴Ʊ̼˲һһС
ɫġ𣿡ٽЩƱ̿ǺﾹȫǺ񣬳ɰǧķۼһ𣬴˿ХϮ
ѻ󣬱ͦƱڱһְȫע׼һѪɱ
ѵģǽ˳ƵѪѻִ˵צѪΪѻΪλ֣Ѫѻ飬ЩѪѻϵ˵³ΨŬסԼȥЩɱףȫ㼯֣ĵȴʺϳʱ
ˣˡ𻺻νƱŽ뽣Ħе죬١
ʹãʹã׼УһԵлͻȻɫŵ˵ӣʹð
˵ţһֻѻ˹æƱȥվȽŸлٶ㿪ȴ̲ŲæӰ˸С˦һףƫñѻѻʳϿһ󣬱ߵɽϷȥˣָŷȥ˼ֻ
һֻֻȽסȥʳлƺ⵱һȤЦϵ˼ҲȫЧ¿һʱʳ죬Ⱥѻ裬ҴЦϡ
ҲǣЦҲǣ֮ǻĲڣ޲иԼȥЩֵЦ
Щɲһѻл̼׵òˣ߹ܵЩǴŮѻҪźģš
ŶллϲѣҪȻǿɾͷ˴ˣƱһſлһ氵ʾлڸղŵ飬ȫȻƱ̵Ŀ⣬Թ˵ЩѻҲδر֮
һԵƱֱ̼ü仰ŭл̣Ūǻᱻ´ȥҪ֪ԼĥƤ󵽴㴬ĻģôΪһ仰͹һˣƱƬ̣ӦĶԲл̺ȻЦ˵ĶԼˣûʲôرĵط
Ʊһ㶣·мЦ˫ղһ졣
ѻ⸽Ĵ񻽵ģֻ׶ѡл̻˵ЩѻͨϢŮϣŮĹƷΪʳ˾ΪʹźšҪ˵ЩҲͦģǷ־ϿĴϻвٺöͷ׷׹ʳҲӡö֮ͳ˽⸱ģ
ϲղ˵ЩϷŪǣƱвƽ߷˵
Բӡл̴ս˶ˣ˵ǵĴЩģ鷳˵ǵһĪеãǵһϵͽأ
ǡƱ룬ְͷлϲ˵ļǡ
ʻϿˣл̼ǡûпûĸɴ͵ݸƱ̣ﲻ𣿡ƱԥƬ̣۴βЩѻǽӹˡ
Ǻ˵㣬ʵʵǻǺܿɰġ
Ʊ̱߻Ųβսսһӣֻʮֻѻȿֺسǰֹһ㶼ɽϷȥˣҲ֪һֻõʳƱһʱ£ЦʲôιĸɽͻȻȥҰ俪ǰ˲ʱһƬġ
̴ʻϿȣ񲻼׷ˣתɻϿȣټ̴ҲȥʱͰǶһϸϸĺߣʱһӡƱֵס۵⣬ŬѰǵټȴվҲˡ
ϧһǶһġƱϧ̾
׼ãǸˡƱ̣䲻ѵ̴ֻǵ´Ҫ½·ȥݡ
õġƱתһӦţһıӰ
֪ΪʲôÿӰʱƱ̵ͻĪһ⣬ವֱܣ޷һЦƺоüۼĲĮįһֵˡ
﾿˶ܣ
ƱֲʣֻȫҴУ֪ԼǽסջġϣյǴĿ˵ԼΪһͬܵѡ
˵ǷǳҪġ




                  ڶʮ ξ
̶תƱ˲ʱ䵽ݣԤƻ졣ݵش˫֮ó׷ԭĴƱҲڴˣƱڿɹʻĽֵϣԾ۴αȣ˹ݣ˷֮ԴЩ˸С
ˣҲߵˣƱҼҿջɿһҺšξӡĿջ⿴Ȼװ޻£һͬ˽ȥ
λ͹Ǵ⻹סꣿһţһλӱ¹̨Цӯӯʵ
׼һˣ嵭ľСƱ̻ܣջУֿʼпշҪ䡣
УС͹롣
ջＸÿԶˣ˴ӵĴڽҵһſӡ˸ſڱִҪͶ޵һΪѵط˱˵ʵڶԲס䷿ǱߵĶλ͹ҪˣҪԺЩط͹ٲһ¡
ôԣ⸽бʲôջ𣿡˵һλˣһǴԶطġ
УҲΪˡ㿴æƹҲԳˣеЩջ˵ԺҲסˣٹˣʵڲطˡ
ΪѣƹҲΪѣƱ̱ǲ롰ġһεģģ́ʱע⵽˹һԺɫ󴿺ģ£ƾֱƱ̿ǷƷһʱǿҲʲôɣС㿴ҲͦģǾͰһô
ôһˮ⻰֪ѾͷûʲôģֻҪֳͲ飬Ըԣĵʵ
޷Ǿڳһ䷿Ҫôסһ䣿Ʊ̽ʵǼòӦҧҧּ˾䣬ҪȻҸסһˡ
ţá²豭ͷ˿ſƹ˵չ˲ա
㡭㣡Ʊݺݵһ仰ſȥµֵһˮ
ƹкһλˣӻص̨Ϊѵ߼˱˵Ҫס͸Ͻ˵Ժûˡ
ĻǾ͡

׼ЭŮɽƱױ˵ģתּһɫĹվԼǰ²һ첻֪˵ʲôˡƱ̼һĵ͵͵Цһȴű˵ӵĴ磬ӦǴӾİɣ빫һԶֻǷȹһס˿ͷȻͬ˾Ӧ˴Ӧǣֻһ֪ӿɷԸ˹һңʹίһ
ˡæҾ˵ֻǡ
Ʊ֪ĹǣתָָƷ˵λҵѣ֮ˣϢĶ⣬ҪǲĻ
ⲻ⣬ɹޣ
롣Ʊ̲·ǰߣƱ̱ں߸߹۲ĺ񡣡ͨѪ죬ϸԴɫߵ㣬ӦʢѪ壬ϵǱаĺñƱСԽԽļѾȲ뽫ǽ漸ˡ
ǰֵ˼ʺҽܣƱ֪ףȻҲʲôһλӾҩʦ˷ǰΪ˲μӴ˵ؾеҩʦᡣ
ԭ˵˳ӵҲԭ򡣡ֻﲻвϵĿͶޡ
ףȻͷ˵ҩʦᣬǿݳǵһʢᣬһ죬ҩʦۼҸʩܣһλҩʦΪҩҩʦʮٰһεģǽ⡣
ΪΣʵһԵƱ̲֣ƽ￴Ǹףٿʲô˻Ϊνա
ǰҩͻȻţǰһܽٶҽٲҩնϣ˭˲õƽΪ£Ҳ˲Сķ粨ҩĵǾҩʦǰھдĵͽҩҲ˴һġ
ҩںδ
˵ھķڡףȻ˵ֺȻӦʵĪҲҩȤ
ǵȻһ㣬δ𻰣Ʊ̻æͷ˵䲻ҽҲոֲǣ˵ˣҪҩ丱ʱ֮ҲǺõġ
ףȻһƱ˵ЩͰֻųɵЦƱϷë׷ʲʳʵ飬ԭΪһ£ףȻָм֪αƱ̵⣬ҪһףȻˬشӦˣæºݸƱ̡
ѪһҲúԼϵһƵģֲСһءƱ̱߿ߵԽض񰮲ˡ
СѲˣ磬Ȼע⵽ףȻЩͷȥֻףȻһŰһַֻʼδóţͻȻ۽ʲôɷ˵ץסףȻ֡ףȻ󾪣һɰ͵˵ϡƱͷ̧ͷֻһףȻ󣬶ףȻУһϸ룡Ʊ̲ݣһæº񣬵ͷ˫֡
ᣬᰡףȻæ͵ԶģǶԶλкδģ
ԶƱʵúõĲôжأ
һתʹףȻֱУ
𣡡Ʊ̵׿ֳ棬æȰĽͣٶҲ١
֣ףȻһһ͵Ϊʲôж⻹ôҩʦ˵𡣡
ҩʦ᣿Ʊ˵ѲΪҩʦᣬи᲻ɣ
Ϊҩ飿룬һҪܽٶҩˣ˻˭¶أԣЩö˿϶ģ϶ŷҪҩ˵ž֮һĶĿҲݳˣϲͨŪ԰ԼˣǲСĵôأ
ףȻ˵𾢣ƱͻȻЦ˳ףȻ⣬Ʊ̱͵ҲĿ飬ģڱˣף˵ǵ˸Լɣ
ޣҿʲôҲû˵ףȻܿ˿ֵ˵ǻСΪϡδȶ˷ӦףȻѸײڶ֮Ƴÿ̲ڶһȵδɫףȻŷĵ˿ĻϲкƱԷ
ƱͬһĬĬʿˮ඼ûθڡ
޿κ֮ʱջͻȻһɧ̧ͷֻһȺɫװ˴³ش˽𾯾˽ƹһǰȥʸ˵˭֪տͱеһ׳һƵڵأ˼״׷ɢʱھֻʣƹ뼸С˺һȺ¶Ĳ֮͡ףȻҲӵģһ𷽲ŵһٲҶˡ
׳ͷ˵һߣһλֺ߽˿ջʮͣ£ŵƳֲ֪ļҸŮ£ûʲôõĵģҲ΢΢˿
ģһδѣ˵ϳɣһƹʵ
СƹƹĲһ㣬ϹϾػشС˵ġ
΢΢˵ͷ̧ͷ۲һܵװ꣬ȻһתȵҲ𣡡
ƹ󾪣æͦű۵ڼ׳ǰ棬СϢŭСĸݳţʲôľˣСαҪСӪļһأ
Ķˣǰһ׳ʵ
ƹΪһֱؼ˵óԼĹ֧֧ᣬҲ֪ӦôЩʲôҡͷЦЦ߽˵֪ôǺãС㣬ջǲǽξӣ
ξӣû
Ǿ͸ò𣡸Ҷ֣
һ£ʮ׳ƹ룬öʱһƬǽ塣ףȻŵòҿƱʵȴһְסˡ
ʲôľ͸Ͽҹһ׳пˣ̳˻ûҪߵ˼׳ľȥ쵫ָ죬Ÿһ̧־ͱһϮڸֻ֮ܵ׳ҴӣǱǽסصص˵ϡ
ææ΢һǣƱֳ̲ʲô飬æѵǲ书
ģҲ
δ䣬ǰ׳һʣڵϮתһڽӲ룬˸߼ͱһǿڵءϣǰ׳в֪˭һʮͻȻһϣУһֱȥҪ˵ˣһƣתףȻе룬˦һӣ봩ȺֱֱſڵĹȥΪ붯֣һҽУһ鲻ͣ
С㣡˸ϵſڣֻ￿ǽڣɫɷסϸȥǸӹ·δ˵ֺòŷӦ룬ŭȵ˭˭Ұ㱾С㣿
ǸеģŽġ
˳׳ָķȥֻһӳֽ˴Լ˫ƮڿУ·ΪĳĨһصɫʡ
߽Ͷ֮ﲻóˣֻ˿ǰ㶼ʧɫ
ʮֵŭͻȻ֮䱻ȥ߷֣¶Ц⣬ԭʮŮаعϡ




                  ڶʮ Ʊ
ˡԸӴĦ⣬ʵ֪ƹ˹ڹҪҵꣿ
Υ˱СĹأԱСҪͷɽ΢ЦŴǸƤĺһ㡣С㣬ƹΥʲôأҪ˶Դ߹ר裬Ʊǰ׷ʡ
˭ƺǲϲ˽ԼĶԻɫһ˵ؾǹأһ˹ʲô
ϲҵ֣ˣǷҲԳͷأ
㣡ԶŭʱעԼŬѹסŭ˵ãСҲաҵСξӡǷ˱С֣͸ò𣡡
СأôҪ㵽ʼʵͷϣ
㣡ʢŭ֮£ҲѹסԼĻ˼ڴŲ꣬޲ŵסˣһԭأ˭Ҷ״ݺѵһ漴ܻس嵽⣬˲ָſջƺ𵽣˭ҪܰﱾСҲС͸ʮӣ
ⱾѼǽһЩɧʮЧۣȺ̷ѾȲӣһԾԾԵӡ
ţƱ׷ǰȵ
ô˵һҪ뱾Сˣüһ΢΢̧˸ƣ׳׷ǰһ
ҹܶˣҿ˭ң
Ʊɤ˵ȻȻһͷס࿴һۣƱ֣еսˡͨ죬ǡƳһԵµؿǣԼǰӣﲻ֪֮ʱһ׷ߴȺм˽ɫŵضԹ˵ү£Сȥ
Ϲܼʱ򣬹һ߰룬һȻ̤ΪԼµ̨ס˺ãС£¾գһҪĵģСһʱ䣬챾С㻹ƹǾݹֱС㲻
ƹͷ˵ǡ˼ô˲Ȥ㶼ɢȥˣƱ̺òһ˵Ǵ˿ҲȫòˣƵʱ򣬲С˫Ŀһɻֱüġ
ʲô֣СﻻһЦգСߵǰһͯʵ
𡣡
Ŷ磡СͻȻðôƺƱ̼εСôתݺݵصƱһ۵ߣ˭С㻹֪أ˭ϡ
СѾͷ治ˣŲҡƱ̹˲ƽյģӾǰԷѵһҿףȻʱסȻ֪Ҫֳ
ߣСûǹأסСסڳǱȫݳǵ˶֪ҪѵСĻСʱ㣡ǲҡ˵ʱһЦ˵Ҳģ硣
ƱֻѪӿСһ˫ӼҪðĪǾǽ˵еġɱףȻСֹʱֻӭһ紵ͷƤ飬Ų˼
Ŷˣԭ߳ĹתЦСƱ̣Ƶƣ̲ݵı̡
Ʊ̣޲һ㵡
𣿱СвգƱҲòҪñС֪˭ˡƱ̡֣һֶԣƱ̰Եʼšʤ仰ˡ
Ʊγ̱
ʲôʲôġƱȥӰƱֺޣ̲ס֪ķѾͷһѾͷЩأʲôҡȻ˵ʲôҪҲ㷸ҵģʲôġ
ƱʵתһѵѾͷĿתƱȥķ˼˿ûаķŭƱ̲ˣֲ˵ƱöˣѵͲȥ׷𣿡
ѾԶˡתͷһش
书֮첻ģƱ̼źѧƱ̵ŪףȻ̿͡һЦ˳
лչ̧١˳ˮۣ΢΢׵
㣡Ʊ˫ȭֱӣͷŭǰλͷӡ̧ףüһƣƱ̻֮ʲô飬δԡ
ӺССʱ֪Լͬһ˼ҵĺӣڽϵ׸ռңԭ౦ļ̳ˣעҪɳһҵġĺͯϷˣ֮ʱѸڴ¿ʫ飻ͬϲ߽Ժ֮ʱѸŸ״ڳһһҵ֮䣻ͯҡͷӽ֮Ҳ֮ʱȻң㼣鲼ĺ
ȮŮƹǶֻϵһӣԵ̾壬Ĵϻ񣬾ܸɣ˱ĹĿö౦ƹ۷ǸΪʹĶϹϾǵУʮŮվĿߵ㣬ҲֻųƵĶ
ڽƯꡣŶ౦ͷȻԵõ̼ҵһȴԽòȻö֮Լͬһ͵˶͵˶౦ţٽԼͷϡⲻֻǸոеƱ̲Ż
˭һεεĸŮһ־Ҫ౦ĺŮӣ
ǵǰһ죬ΪͬĿģʶĮӵ֬һϮããѩ֮䣬ǿҵɫԱȣѩԭϱƱ̺ȻЩ㱡
ҪĶſ֣һϣɲǼɱ֮ȥֻͨ֬ɫĹܡ֬鰡˵ֻڼĮӣıѩǧ겻Ϊʯʯǧ겻Ϊǧ겻۶Ϊ飬Ů˼Ⱦ֬ǧ֮ǧ꣬ǧļ尾¶ǷֻΪȴ˼ŮӵһӨ᣿
౦һұ㡣ָգŮӿջУ֬ɫĹ֮
һϮһ㵲˵м䣬Լֲ롣ֻƯһԼ̸ˡ
˳ָȥͻȻҵǸԼںɫ֮µˣǿǳǶǻáǾ̧˲䣬ƺһƬѩɽ۾ǿҵŴƬƬȫУŮӻδס˫ۣʱʱһհס
ݣԼֻѩļͷòҲ֪ѩеīīеѩ
·ƶһŲ˿գŮֱֱ׹£;ȴƺһƬס㱹ŮȥѰȴѳͬһ硣
ڵġ
ѩäҪϢָܻҲϧӲлЩɷϵģȷһ֮УһнԿɰġ
ûжԵڶùƣηĸҲûСԼҲ֪ΪʲôһԼǰɷһеķΪʲôϲյԼȴһҪҿϵɴΪʲôֻϰڶơ

ףȻѡһεĻԲѡݡ
ݣͲ߽ҿջҲƱ𣬼ҵҰŮʱͿԶԶԶġͷʹǵԵƱ̣ǰλһƱ̣
൥ɫһ֪Ʒͳҡײƭǲ֪߳ܣ
·ƻƶ㿴ʱ룬ʱӡ䣬ƷʸҲ㲻ϣߣԣǶ̼ҵ棡
ˣƫҪʲôϺţѲֻϺû𣿱û𣿹֪
ƱŮˣףȻһѾ˲ٱ顣Ʊ̹һ磬ǿһ֣λմС֮޲صɪէɱ죡ףȻԶԶǾͳܵˣ޷ܱʱʱϮĺ⣬ָоҪԶǸŲСܡ
棬ѵĪһƱŮ˹֡
˵ݳḻó׷УĿƷٻⱣҥҲɾšƱһ·˲Ҳ˲٣ЩˣһĳɹΪһ
ףȻע⵽̷޲ɫŭ֮ƣ˵չһ·ĶǽֱСҲδ̫
̫𣿡Ʊ̧ͷÿǰһװнӻָ̣˵㿴ǼôŵĻȥҾͲҲһٻ
죬죡ףȻ쳤̾ȨƱ̵Ĵ̼˰գףȻֵס˫ۣͷƱ̣ӺüԵ̷ǰ߹ˡ
ȻڵףȻƱ̵ˡЦӯӯӭĻƣڵУϬĿɨÿһƷݾһ̶ˮһ㲨ȻżҲһЩ밵ϲֻһ˲˷Ӧ֮ǰȻˡ
ףȻԾݵƱ̣ͬһ߹üۼ¶һ˿˿ܲõİΪԭȾʶҪӵĶأ
ƤɣףȻ֮ʱƱѽĿⶨ˹һƤϡ
߲ƤƳɣǾˡһϤŮϳȴԴͯһĳλС㻹˭ƺҲϳƱ̣˽һҶƤյģڲס˿ڣһŪ˵ԭﰡû뵽Ҳ㡣
Ʊ̳ŵʱ˵ˣ糿λʵݸйŵŮһרΪνۺ죬Ʊ̲֪ľ͹ʹؽӣúýѵһģһ磬Ʊ̵뿪ˣΪСѾͷһ仰ʵڲֵԼһ÷÷ĻҲѾˣŴʱ棬οƱ̵ͷżϵһƤףһ˿Цǡ
գա򴽶Цһ𣬱ǵλСڳĻ޲ôһͷŮˣ
ΨףȻĺ
׻˵Žǿ֪͡չ￴ʲôƱһӣһСƱǰƱԡ
Ҳûʲô͵ż뿪۽ˡƱһƤףĵ˵Ƥãϧ
ϧʲôƱ׷ʵ
ʱ䣬ʱ䲻ԡƱףָϸϸһȻƣڽһ󣬺һ̾һϧƤ
˵ƤĹ𣿲ԣ⹤Ҷ˸Ͳ֪εۣΪ̾ϢǹŪ飡Ʊ̰룬Ϣ䲻һ
˵ûȰС㣬СǼЩƤ֮ڹϵĻգ˵ֻһڳ֮޲һ𾪣˵֮ȴ쳣򶨣һ·ֻƽһʺͨ
Ʊ̶˶ֽ̧λĹ´һ϶˷ǰûΣ֮ЦС㻹ʲôأԭֻԲԵСϷһǲǡС㲻ҪģԻأ
ĿˢˢԼϮģڴȴƱ̻һЦֻ֮ҪСϳԻȥҳ֡
ǱСҲҪչʲô񰡹ģƱ̿ɲƱЦЦ漴ɫһԸƹ㣬ƤףеƤƵĶ棬õİſڽ죬СͲŻʲôֻ
ĻͬƹжʱƤƷ洦ɼƱûֻĬĬؿһĻСԸޱȵЦݡ
СѾͷʱҸһˡ




                  ڶʮ 
ôŻôƱûؼȥˣ
Ϧ£Ʊڿջǰһʯʨԣ޳ȣЦŵ٩ǰӰɫϼӳŮӵ˫գһƬ֬ɫ
ӰȻЩãЦһǣԹջƺΪ˲ĳ˵񣬾ʱ򻹲һ䣺֣
ʯͷû˼Ʊ˫һŴʯ£Ц˵ЦҲ𣿡
𲻹ͷԼ·
úúãҸ̸ģİƱ̺ڶ顰֮ͣ½ŲתȴνĶ
ⶾ𣿡Ʊʵ
ԿƬ̣漴߽㱾»еģ֪չЩʲô
ܽĶҲ𣿡ƺûע⵽⣬Ʊ̼׷ʡ
֪ðͷĪǡԲ룬κƱڴߴĻشֻӦһֶ˿ɽ⣬ôܳƵ
Ʊһ㶣òŻȻƵţ̾Լ֪ҲҲգҲóеġδζƱⷬǺ⣬Ʊ˹һ˫ץסĸ첲ǰקµҲֻȥˣȥطҸæ
գչ΢΢̧̧첲ʶԼľٶƱ̲֪˫ֶסһѹ̧ͽֱۼҸ£ҪϹȥ˾ˣ
Ե˼˲ǵĶһִ߳ལӾȻᱻһνСŮߣŮӾȻܲ磬ǡ
Ʊ̣Ժҽ书ҲһУۺЩĵ

ѽ
ڵһƱվһƬȼŵĲƣ˸Ҿ˵Ǻ˵˵бС򣬻ʲôħ֣˵գƱ̾úиɿʣкƴȣת̺ˮȥˡ
Ϧ·Ҫȼһ˿âʱȾһٻơʱƬҶڰٲȻһɪľԶһߣļ̤ųĽ࣬ٶȲ죬ֻһһ߱ƽȴ˽ŵϢͬȴҪ¡
һ紵ƺ˼ҳſڵСֻۣ֪ôڵڵġһϮ´ͷأȫ˺ɫ֮УСֻͷƤȷһ㱡
ǹ
ƷкˣһоƷСȻѣæܵһƤ˵͹뿴߲ƤƳɵףãǡ
δ˵꣬ƷȴúʲôӲ﹣סһ㣬˲ʱҲ²߻ӹףǷģ簮ϧ䱦һšƷ񿴲Ҳڴֻ˷ƹǹĺӰЩ뿪ȻԼȱؼңٲʲôƤƤ£
ɫһ㰵ȥɡ
͹١ƷôΪڴߴЩ뿪ǡ
߽˫֡
죬˵ʮָͬһӿµɢŹȵĹ⡭һ˫֣һ˫ѻĹ֣
ƷƷ񣿡
˭ΪʲôƮ첻˭˭Ϊһ
˭㾿˭

Ʒ񣡡Ʒûһ׮ƱЩˣȥæϵƷ񣬽ҲӦղô£ôôʱ䡭Ʊ˵һ룬Ȼע⵽һ˫͵۾һͺƷ񡱣ȴʼû˻Ӧ
ԶƱ̵ĽƱһ飬һƷԳ˶ԱûʲôģƷȴʧȥƽ⣬ʯһֱֱص˵ϣ
Ʒ
һ˳ĺƱ̿źᵹڽϵĻƣֻ֫ʱһվҲѡ˲æָƷߣȴϴڣѸ͵ĶҲʵһ
һһҪƱľȻڵϣȫҲյĽ
ûлشԼûʮİ֮ǰǲӦκκµġΪ֮ƣֻ취ѪƳ⡭δ䣬˲ʱָ¼סȫöѪӵطȥָΪƵסģ߷ڣϣƾܽѪƳ
㣬ȻĺɫԼܱǰһĨӰƱվ˶ıǰȥ
ֻһƤΪһҪ˺ݶѵ˾ûиһҲû
Ʊ̣һ߳ʮ˹ƶͻȻȵ
ҪȥҪȥƱ߱ܣǸӰȥ
Ҳܷģ
ƴƱ̵ͷĪһܷġת˿ϥ𣬼ͷܲü˫΢Ʊ䲻䣬Ҳ֪˹ʱʲô߻ħϣЩпܵ¡ѺһˣĴ
ǺӰһۣƱ̹ԹԵߣĿתעǰˣŵüҪ´ҧѪ

˵ҡǲĺܲصջʱҹˣڰպķ̫๦ҪһĵطϢףȻﲻʣƱ̱óԼķ䡣ʵ˿˶۵ùǺһΪ˾ùȣһΪ
Ʊ̻䣬Ȼüͷһ漴³һѪ
ңҲǹҪġƱ̻æܵʵ㣬㻹ǵƱ̣ǡ
㷢ʲô裿ȥǵѪ̧ʵΪһ߻ħ𣿡
ҡƱһʱ֪˵Щʲôֻԭڰͷ䡭Ҫӱʵжð𿴳˿Ʊ̵ķ˵ֲ֪Ӻ˵ֻĬĬңţȴţڴš
ǲǾĺʧܣظһ飬Ǹ߹Լȴ͹ˣȻڳһ׳־ϳΪԼʲôҲɵ˵ģҡעʲôҲɲɣֻẦһˣһҶȥˣ½չˣƷˣҲˡ
ȻЦ
˵᣿Ʊ̧ͷעһ˫īƵһ죬һҲᡭ
һֽδ֮ǰҲ뿪
ߣԭĿġƱ̵Ȼ˵ĵǺܻϲģֻҪǳδͲ뿪ֻ֮ҪǽԶɣԶԼߡ죬ԼʲôΪ֮λ꣬屦ȱһ֮ʱȻҪԷǳͷԣ
˵ͬƱ䲻֪һֱִŵʲôֱǸһҪԼΪ屦Ѱ꣬ôʱԲ٣ʵԼһһܳյˣȻΪѰüۼľ⣿֪֪ġ
Ǹʲôˣϥ˫۰ֱԺơϵڵĴ˫㵶ͻ򡭡߽ô꣬ԼͷһܶöߣˣСƵ˳һʮѸ٣󷽵ƱҲûע⵽һ븭࣬ΣķΣǽⶾʱСǡ
֮¿һģֻһˡ
ĿĿƱİҧгݵɱ˲գ۵ĶħˣˣŮ۵ɱתκһ
ҩʦһᣬδžžҲδװ
˵һٶǰһλˣδɽ˱Ϊδɽˡδɽ˶侫֮ͨһɰ֮壬Ҫѧı죬ֻƤëҲ㹻һӡЩɽʦ̵Сؿ֮м£ɽ˵һüëҲû˵һɽ˼ˣͽԼһıֱ𴫸˾ӣȻݺ׳ȥˣûټӣ˿еġδžž
ף磬ݣ֯ҽžǸҲûʦš
ͲˣƱ̼ţȭ˫΢΢ħ
ôִšһ۵ҽȴͨδɽ˹ҲôһаĿҲǼ̳ʦѡ
㲻֪жݶƱҡͷ˵ߣԲ֮κζ߲ľٶұƱ̵˵һ˼Ȼ߶ֵܰزΪʲô˾ûһ˿˿ĸأСһҲˣΪʲôһҪǸϾɱأ
ԭⶼչһֲ߻һ̾ʵչԶ赶ɱΪݶ
ǽ赶ɱˡһͬЦﵶ｣룬˷ʤֲǣɱ߲³֮󲻵ȫˣһƱ˵һͻȻ漴˫һ죬ɴͷ
ƱĿպݶôܱȵչһ壿ҲƱָµһöӡ
ҡ
ҪȴųûеĶϤһеĹ۲Ҳ֪һζԼôԼ͸ˣǲĻ֮䣬ȴǣϬȫȫؿ͸ˡ
ʱ磬Ȼȥˡ죬ԭصƱ̣𣬡õģĿܻټġ
ǸôأƾΣƳ˼ɳƵ϶֣һѵõĶأ



                  ڶʮ ʦ
峿Ƕſӭͣƹ㾪طֽ֮˾Ȼͬһطӿȥ˵ҩʦһ£Ƕһֿܵ״̬֮УװĽʿҲ˴ģ˳ӿǲġƹкǰȥһȴ˳׷׻ӿӵ˶ջǰȺм䣬һޱȵİ˴ΡɴչҽǣξͬһСͤƾճξſڡƹ΢΢һֱ̧ۣߵһ̨ͤĪ˰أƺɴζʧɫ
ꡭòˡƹ̧ͷԼҼªС꣬̾˿Ҳ֪ǿջƹϱʲôʲô¶ȫˡ
ƹģ컹˵ǿջƹ಻ءһ½ĳУһСƹ
㶮ʲôҲǻǸǿƣʲôʱôֹƹתߵ̨ó˱˶Խһۣŵջڽҵ꣬ձ㹧ӭ˭֪Сʲô
Ʊæ¥ȴһλŶ߳ȹͤͤŮǰЦӯӯԼһ˫ƽյƤȴ˷Ӧеĳ֣Ʊ̲ͷһҲɫ߹ļ¥ݡ
ջǰλŮǲС֮ʱȴŮͻȻ˵ʦϣƱһݣ
ϹϾĻ޳Ϸڳ֮޲Ϊ֮һ
һŮͷѵΪǰλŮӣ˲⾿һŮӣжĵʶȻС۷
һ£ƱƱһһٵ˵չʶˣƱ硣գұ㵱ŴҵչΪʦǰ֣ʦҪϡ
С㡭ƱаʦƱæǰҺεºܣôܵС˴񣿡
ܵˣܵ˵ģƱ˼Ƭ̣漴˵ǰ̫̫ΪˣûкúӹȰЩ˵Ƶһ֮ǹԼҵ֮ʦ
ƱһһϯƱ˵ԼôԼֺγأΪĿĶֶΣӰŪڹ֮䣬ѵԼĿƱ̲ΪˡǧҪ¶ƫƫΧ۵ˣǶ̶̵ġԲӲںУԸ˫糺Ҳδ֮³
ʦô˵ؼªаʦǲƾɣ᷿׼ˣҲڵӭֻҪʦһͷϱɶƱ˵պʲôһʵأôûпһлأ
ڴˣθ룿ȻƱԹƧϲŭȫϾ˽ڰ֣Ͷ޲͸¶ǷӦеĴ档Ʊ̿˫̸ʱ¶Ĺâĵ̾˿׻ǲģϾֵԸһзµԶҲ첻ҪǼ˽ֻ֮ҲԼһпɣ
ˣڡ޻ףȻȻ¥ʵ¥Ϲ۲ãýС鲻ſ˵¥һƹ漴۷Źкƹģ࣬ͷһ̲ˡ
ƹձԸСȥˡףȻλƱȴԾɲӵ׷ʵȥˣʲôʱߵģ˵ʲôʱ
һͳȥˣ١ףȻͷ˳Ʊ̣ааЦչﲻҪҸЩ
Ʊ̵עתƱϣƱ̿ǸڰĲ̣ȴҲֻεذ˰ֵ٣һǲ֪ġ
ǡѾһܾ˰
δлشƱֻǳǳһЦʶ˰գԼѰ꣬½չꡭ꣬˵̲̣˵ǡöϲǰµˣҪǿ֬飬˵Ʊ˵ĳʶˡ֮ǼûܹԷ£֪ģƺֻѡ
ɻΪμһĬ˵УѾ֪ܾˡ
С㣬ȻظƱ̿Χ۵ȺǡЩصΪʦ׼ġƱƱܵջſڣһԺؽܵʦ㿴˴ȫݳǽһүҲܲأ
Ʊ˳ָķȥǶɴȷʵһ㣬˴ͳƽʽиܵ͵ͤʽɴ˳бĶк³䵱ᣡӾһĽǷͤ΢ĺ᣸Ϊһл޵ĸоϣ˷ͶĽ۹⣬ζԣףȻں㱼俴Щˣɴ泯һۻεԼ
͹࡭СʶȤزһ䣬ŻֵĺɴǱ˭˺һ㣬ףȻ͵ؾѣ˫۶Сеİ̲ҡͷ̾Ʊ̵ûףȻ񣬶ƱѵСĺˣֻײϲΣС¡
Ʊ΢΢һ㶣ʦǲϰ̫ת˰ѽӳˡ˵עǼǽϵģĿˣҲԼͬشӵȥʱջſھͻָƽƱ̼ɢòˣתܵƱǰЦ˵Ȼղ㣬ˡƱʦģͲ
лСˡƱ̵ͷ
ѽʲôС㲻СģƱ̾ͺƱ̰Ҷʹ˸ɫЦŰ˰ֵƱȸˣƱ̷תҶ߽ʾ⣬ƹе˿ջſڡƱѲµʲô£ЦԣתԸһ߷㶵Сȥ׼緹ԼףȻһ
Ʊ̿żϰԵ̧ͷ˿ƣһ˿Цݱǣξӡ
Сѵúá
ƨˣƱſڴæڷеƹŵ˵ҪʶȤأͺúõչλѣҪжСˣƹҾȴΪνСľٶմྶͥǰĹ򣬽Сôͱ˸ģĪŮʹʲô
Ʊ̣ƹصֽƱϸϸ´һüСɽüۣ˿գָͶ޵ĸɫﲻͬٷΣ˱͸һׯصŵϢһͷڶƵĳᵽԺٸشһᣬûһ˿©ڶޡ˿ŰӶǱһζƹĽףԭǴӹ͸ģκӹ֬׷ۣ˵СŮӣ߳ߵĺӼҲΪ֮۷
˸ȴȴ
٣ˣˡףȻյƱԣ͵͵ָڷ㶵ƹЦ㿴㿴˱סˡ
δ䣬Ʊһ˹ȥףȻ˴ʵ˵ϣһ˷׷׽ĿͶǰľȴһŮӶǰŵ緹һǱشӵ˳ʣ°İࡣ
ףȻưͿ޿κֻúݺݽ˿̲ˣû뵽һϲȭ˵¡
˵ʲô
ûûʲôֻҩʦ顣ףȻЦŰ˰֣漴˸ڡƱȴͻȻһŲŲ˸ƣҩʦᡭ𣿡
ȻǣȻ̸˼ĺҩʦᣬףȻ£ϲ˵ҩֻҩʦһС֣ѡҩҪģҲԶǧӾǸϵݣҲֻΪһҩʦɣһҲãչɲ֪һ·ǿ˷˶ټ谡ɽǴ˵ɣǶʮɽҵġ
ǴҲΪǰ˵˿ҩҲһˣǧѷ꣬˭˼ҩϣ
չ㡭ףȻƱ̻˼ɵԲ˫ĿתضԴ΢ЦûҺܺ棬ҶҩȤҾͽСȥףҲҪȥ𣿡
ݣףȻʼףԭƱһˣȻ⿴һƻһʵĶһ׽ǶϤһе񼸺Կ͸ˣǧҪгһǵȫֻףȻ֪ߵһģܻĲ¶ȣڿ͸뱻͸֮һƽ⣿
䲻Σ壬ׯţϻǣо޽еŮӰû뵽ͬЩĿǳĴֱ֮һҲӹ׵ȱףȻΪְҵǡǡ̵ġ
ҲȥһʧĻش֮ףȻתط




                  ڶʮ 
һġˣ٣Ȼͺܷ㣬Ʊ˵ϵĸϻȫļҵǼ򵥣Ʊ̼һðյʱͽˡ
¥ȥƹĽˣƱ֪ԭķǮѾƱȸˣﻹùֲ˼ģתһ뷴Ҳ˼һ⣬ӲѷôòҲͲ˵ʲôˡ
λ幫ӡƹָָƱԵĿյֿ˿ϵƱ֪ǣЦŻشĿˣҲпҹûĻ鷳ƹĴк˵ҰᵽǱȥˣˣİ
ٵȵ𣿡ƹĲɻ󣬼ˣɾǻûһģ֪̫²ؼ̫Ϥڲޱ߷ϰ䵭ϰ⣿
˼һλ¹Ȼ˿ջſڣƱ̼С㣬æתӭͬյװƱ̽ջһɫ˲ͬգڴ֮£ǷҲһ㴿塢͸أ
ƱȹɵżƱǰƤգգЦ˵֪ʦϲξû˳⼸ģӲҪңҲû취Ʊ̽ŵļҶһĸǰ׳Сһ࣬Ҫǲ֪˼ˣԲǰͬǸŲҰŮϵһȥ
Ʊ̵Ŀɨջÿһ䣬ûڴǸӰЩʧʵ֣ôûأƱʼʾͬãƱ̵صּһ䣺õģ˾һΪҪ¾ͻһֱִȥʲôܵġ
ǶʦʦһҲ𣿡
ⵣʲôðҸ˵Ҫ϶˵Լ๣顣Ʊһһ㶵ģƱͻȻʶһʮĹ˵ЩϾ̫ˣԼҲٽȥɴݲ˵һ᣺֮е˹ĵõãе˹ĲãǹĲõģǾͱϹˡ
Ʊûл㱣ƶǶһ˫ˮ۾ɵôģƱ̣ɾûҳЩƱ̵ڣƱǰΣŭ˵СͽܣΪʦôãɲʲôʦ֮Ŷ
ŶŶʦ룬ʦ롭Ʊ͵ջæһ·һ治Ǹ
Ʊ̳˿ջƱ̸Ϊʦ·ȴƱſͣü΢˼Ʊ̲ʼ֡ʱСǶ˵Ʊ̵ѵ̯¼ĵ;һŮӣͻȻǻʹĹҲԾΪ֮⣬벻ʲôǷƱŮӵģʣڳʣѰӵеİ
һ뵽ľþòƽսͣΪҪŮͬأĪҲǱˣƱû˿ŭǼʵ˼Ϊ֪ƱԼʵ̫Сˣ¼ҲֻƱһŮӲһӣӦһġ
ʲôأôԡƱ̧ͷһ˫ĿƱ̵ഥʶԼʧ֮ƱεЦЦ·ȴƱ˵˵ݳǽҪһҩʦʢᣬʱʦۼˣչܣҩ֮ƣ
ȷд¡ƱӦˣиҩҲҪ칫ڵġ
Ǹ˵ҽٲٶҩ
ţڱڳľûҩӵκҲڡ֪ǹӣ벶׽Ʊټʧ֮飬Ʊ˵ʱͻȻ˶ּ˵ҵ⡣
ƱȻҪ׷ȥƱ̱Ž͵ԭȾҳǮҲҾ࣬ҩҲֻǸҩʦҪȵң˵ǾʲôطҪ֪һŲ㣬ƽֻܵ㣬ϾǹʥĵطҪǺƾһҩôܵ˵ھŲ㣿
Ʊ˼ص˵ͷֵܺҿǵĽʿ벻ҩʦ磬вǶҩо֮ͽ֪ĿǷϸܱ֤ܲҩİȫ
ʦɲصġƱ̰Цҩʦһô˵Ҳݵһʢ£ٸҲӵģټҵǰ󲿷ֶǹٸˣġʦô˵һȥɣվҴ·һȥתתҲһֱʦȥأ
Ʊϲ¼С룬ҲԼһ࣬˵Ҿ͹ˣС·ɣ
Ǻãʦ롣ڳľºԶܿ͵ˡƱ˵ǰ·Ʊ̱ţż̧ͷ죬ȴâԭǧıڱһɢ
յףܿҪҿˡ

ҹھǰĹˣԴһЩǲͷͬʶϰ߽һڼеڰˣСˣ죬½ŵġ
Աˣرϣʹڣ绹ವֱܣټ̫̫ҹĲǾͱжѹˣҩʦҲûˣһļա
С˵һ˼žҹ˷ȥֻīɫɫĹ֣ڷԾĹȻ棬һɲԤ˵ͷ
ǹɡɪֱˣӺһƽƻԭأʲôǾ֪ĸ֮ͽڹŪ飬ϵ䣬ĹȻɢˣ΢΢˿ӵʱҲͷΣңȴֻС˶ǰԡ
ǿƯȴҶ֮С̯֣һֻөϣβɢɫĹ⡣
Сˣרһ㡣仰׻ɢ˿Сûˣֻ۾ħһĵө棬·ϳû˱ˡ
Ⱦ쵽Եһƿǰǰȥƾ΢Ĺ⣬ֵطС˵İֻƾѱϺɫͬʱөβ̹⽥˺⣬ʺģѪһɫ
ϵһγ˿־飬ǵģǵһΣ֪Ȼвө棬ݲУҲ֪һиֲĻʱעǣʱ֪ҹҪʲôʣµֻô֪Ӧôֿ嵶ϣָȴǱģӲģĨDDʼûܽ嵶γ
ө뿪Сĵ˲䣬С˽ֱصȥΧɫɷףҲ˲ôʱԭŲ·ؾȥDDֻҪ֣Ǿˡ
өƺŹκһˣԽԽө£ɫĹֳˣ̤Ľ࣬ɢŹȵĹâ״˲Ϣ䣬ʱǵʱлĔʱʲôҲǣĵĻķ·ҪĹ

˵Ҫҩ֪͵ҩľ㣬ôһ𣬺ǱʩʲôһֽŽ˷һ
ҪôӷĹɣЦˣ˼ܸеµļⶼڴⲻˣһˣ˱˫ۣͼɨߵĻþɹЦӰΣҷÿһ϶Х˽ֻһУƤѪ֤Ĵڡ
㲻ʶôҿʶأҩĴӣӡ
͵ûͷһܺᦼҵǸӰһϮ´ͷأȫһƬɫ֮СӲɻһòСĵʵ㣬ǹ
ⲻҪӡӰڣǴӵصͷĳؼˣ˵ֵʱ򣬺ӰͻȻյһţһֻɫөķɳָڰ·衣
ѪħөӼǾ˵еħҾͻſڵĸôᡭԭֶ
֪ҲӰȻĴָסָ΢΢˸ָĶө㾶ֱӷȥ֪ϲ˽ı顣
ǱǸƺҪʧˡӲŲæӻͳһ֬ƿȡƿǣһɫʹð˳ֱөǱǣ˻һ㣬ͻȻ͸ı䷽һͷ֬ƿСƿɣȴע⵽ӰɲдЦ⣬ͷһ
սپһ飬㷺Է뼺ʮҩȴֿɵã仰˵ֻҪͻȻ֣ƾٶҲԼܨDDʮԶǴ˵ٿӣôǻʮʮľ룬ʱϹҪͿ˵ٶˡ
첻ҵġһˣһ潫ӵ˶ҩѽǶȡδȺӰжһ־͹ҩϻҪ֮ȡʱ򣬺Ȼҽһʹʧ˳ܣⲻܣҽѾȫʧȥӾӵڵأͷȥѰȴӰЦ⣬ЦñصӰԵøӹ졣
ӰЩؿߨDDȻӿ˫ۣȷʱڿԼʱ֣ôԼɣ
ǿ첻㣬ᡣӰ̧֣һ߱ԹԵС
ǡĿӻȻѡ
˵ҩĵأôŲ³˭Ŀ˿ѾзϵӣԹߵߣЦһ˵ǷˡɢɣѹָҴӾŲߵĵطȥ벻ҩһҩͷҲЩ֮ͽˡ
㣡վұҲƺû֪ˡ
ˣɱĶɲôýġĿתŶ֣һ߰˵νɱǱϲɱŭɱɱɱɱɱɱ˿ҩɽ⡣
ҩŷ𣿡ֳԼʵ
Ŷ㵹ңĿߵǰȤؿ̴ҩϻҿ˵Ҫģҩϣ
ס֣
ӴһȴȻʶԼƺûôһԴѰȥֻİı£Ƶ⹴ճһޱͦε߳ӰİΧҲһ˫¶˵Ĺâ˫üӢ䲻ͬĿıĪ⣬ȴһɲ⣡




                  ʮ 
ԭ˻ŰĿЦݰɱСѣܿͻ֪һ󡣡
δĿ֣ɱһԾֱ˵ĲȥзνʣɲǼ佣תʯ֮ɱѱ롣㣡ŶϳصɱĿʢŭͼǰˣ㡭ʶ㣬ǰǸˣŴҺ£Ϊ
̧ۣɫ߳һ˿âģȴڶ⧲ʱ򻯳һֱ˵ࡣ
ѾûлˣĿ䣬һɫ֮䡣Σͺһ漴˺סڱǣֳֽȥɫĽɫȴδֻ֮ʮСĽɢȥһʮС»һγȥεĹâҪǰĸҫۣĿųǰֽ̱ɢˡ
ʧܵĿԳ֡öɢδɢʱҽ֮ʱĿĳ־ͬҵļָſһצΣֱǰչֱֵĺֻûϵʱѾҲƵ߳ƬʱΪʱ˶֣ĿĲ֮һϺɫѪۡ
Ƭ֮Ŀѵֵ˽ǰܣ˶ʱԭأƳֵĿƣǰһԼʶȥĿûǰץסֽ֣һֻֻΪؿڣĶЩ㿪ϮתΪֳֽɾڽӽƬ֮𾹺ԥؽԼ֣Ŀʱһټ˿˺ѵľʹһתſ˺ŷվ
ʲôǣƣҪͬ١𣡡
ĿͷԼģ󲻽ӿһ߽ʮ꣬ĶɫɫЩѱµˣΪЩ㣬ڶʱһ뵽ľǱԼٶȹĻһбȡ֮෴µЩԼµ˨DDȻһĽ֣ôһб֮ĵ˾͸ڹ˼ɰܵĳ֮Ҳ࿼ǣЩһʱӦԵġ
Ҳˡ졯أĿ֣һɺĶƵӣ·ʤ
ʶؼһ֡
һĶѪȻĶʱڱȻҲԴŷĿ裬ЦǾԲܵģ
ŲŲӣÿƶһƺתǿҵѣҪȲȲӣͬʱĿЦŽ˷С
ڱɣҶԣҪһģĿ˫סҩϻ׼ȡɸƶ˼ͬѰ죬Ŀûйע⣬ϾʱһҪȥҩҩϻƳʱһ޴ġꡱȻʹӷڲ˳δĿ񣬷ֽӶش죬ӽԶתƣǴӷڴ˵¡Ŀ̽ͷȥ죬Ȼͱˣԭġꡱ˳Ƶġ¡Զת壬Ǽδ֪Ϯ
䡭ƳһӷӿĿǿǽϣҩϻҲҵȼƴһǰԥؽ̽һȴҩϻֻʣһƿ
ԣ
ҽٲٶ̤;һһת۶ѾˡǶôʱ䰡ʱԹЦûһ뵽ԸʵˣЩܲҲŬ̫ˣҲȵ̫ˣ޲ôʱܳһ˫̷ɻߣչüޣ¶ЦգһǳǸӡ
ƿƿصľԲֻһССҩ裬˼ĳġԼѪᡣ
꣬ϣһЦݡ

ҹƱշתߡ
ڲţҪʲôѾʲôǰյƣ棬Ʊ̺Ȼĸоؿڣ˵˵ȴֲ²졣¶Ҹڰһвĵȫͷų˸ڳţȴַڡ
һƱһţһ潫̨Ž߳ţǵģѵÿʲôôģԭʯͷҲиϸһ桭
ǣݶѾˣƾǲӦôõİƱƹᣬȣͣס˽ŲĪ¶ĺҪҪƻһ֮ſϳ֣ް̣֮ƺˡ
ǣֺ©Щʲô
Ʊ̻㱼ߵţͣԥƬ̡
չȻܼҵƱתܼʵôˣչﻹȥЪϢ𣿡
ͻȻжڿջˣҪȥáƱ̺˸ڡ
ʲô˰ȡˡܼƺģƱȴ˳
ƱϸƬ̣ʵҲʲôҪĶҪǶֻʶȥһҵ
ȻܼҵͷƬ̣ǰţСкƱ̵ﻹǿȥذɣҪȻСҪˡ
õһģлܼˣ
һܼ̾һعȥѰһϮɫʱȴʧӰˡ

Ʊ̹˳
ҿɲصǸһģֻɣɶѡƱҡҡͷ֪ĸѰ仰ڣӲͷƤ֡žķȥʱһжˡ
ϣ죬һ޴ĻΧſڣҪһжɡವϴܣҲȾɫţţţ뾡һа취ҪѹƵҹ
𣡡Ʊ̸оԼ඼Ҫˣܱؿڣȵⲻģģ
ǰƱֻڵҵһЩಶճҺ壬ȴûӰ
𣡡ŰһǰƱСɶܸ꣬оȶȣԽΪҽ
ǣҪȥ˻ķɶ꣡
յø欣һ˫ӳηĻ棬Լй˼ʱռ䣬Ů˻𺣡
еļᶨʱ˵ɣ֮ΪһֵãֵˡڽDDƽϵĶ
ӦǴȼģһ¥δɻ𺣵ҲŨ̹ϣϣ뿴벻ҪŨѬۣƱסڱǣȴɹϲ£ֻӼѵǰšһֱи֧ԴյDDϲʱ֣ĵվ˵ڣҴȥ
ƭˣƱ̷ŭȣˮȴźˮһͬӡ

ڶ¥תǴҵġ
ɥбǽߣޱ飬˵ְϥϣŵһƿ
ǵһΣƱ̶ɬĺ²һDDԹĻȻҲʲôΪ֪һеĳĬشһЯȶȿ쿾˷θ˿ȴֻؿ۾ѰҳǵĽ֡
Ũ̻𺣣Ʊ̶ס֡
ɣҴȥ
ͶƱ̺ǸһԨװŵģ䣬бˡ
ΪʲôأΪʲôأ
Ũ̼Űˮ۾ǰʹǽߵܸоֻдֱ˿дȶȣ¶յƱ̵ĻֺۡݺһգƱ̵΢΢һ㱹ȴһεѪ˳£ŴƿƬ
ûнҩ˵

ǡƱֺ̻ݺ̫ѨƬ֮ŷǰľôϤ
ξӡ
˰棬˶Ϥ
ףȻ΢΢һ˿ƣۿںڵȦһ֪ҹδߡ뵽ˣƱвһΡ
ȵǣǡƱʵô֪ǻھ
ףȻͷ
Ѳ㡭ңƱһ飬˫ַҪֱӣȴֿʼ
ˣҪȥףȻ״æ˵
ȻشңƱ̷²ҩ֣ʵΪʲôҪң
ΪףȻ˼Ƭ̣Ȼ̧ͷΪҲȥƻҩʦᣬԲ
˫ޱ۾ƱȴֻЦЦҩʲôôҪôΪά
ףףȻҡͷҩҩʦҩʥ׷Ҳ˭ƻ
ΪǴȥƻDD룿Ʊ׷ʵףȻȷҩʦ룿
ѻ٣˵ЩʲôãףȻۣһͷڷˮľܱߣ־ɥ
磬ûҩأƱֱֱضŴأһ磬ȴƫƫߵ˼һУһأ




                  ʮһ ҩʦ
ָ˶ʮ룬ֳɨ뱻÷֮ʱ䣬ʮһȫ뻼Ѩλָ̯֣סţϸŹָκһ˿
ǡ֨ѽһŲ֪˭ƿˣһŮŬﻹεƣ
ȥδŮ˵꣬ȵ
Ů㬵뿪˷䡣

չӻ⣬ףȻŻŵ׷Ʊת˸ƣʵʲôˣ
ҽʦףȻ
ҵȻ֪ҪȻҷžͰϳˡƱ̶˶٣͸żķ϶һʵҽòãɿɿ
֪øɴĻش
Ǵģ
֪Ǻܸɴࡣ
ʲôʱģ
֪
Ʊŭˣһһ֪㾿֪Щʲô
Ʊ̻䣬һȱڴƱǸղźŵǸҽʦɵס졣һԵףȻȴǰޱȹҾǻᱣְģʦ¡
ףȻ˵תƱ̣˵ʲôȴƱһֵסˡ֪㡮ʥ롯ҲˡƱ̵ģȴףȻһ䣬ܿͻˣΪֵ֪á
ȴʱģƱڷİǽϣ˫ֱֱضǰյĴһԲ⵹ΪǸҽʦµûƱ̴˿ҲҲ˵ɡЩ췢̫ͻȻĿƱ̡ҩ𡢹ҽʦƬһǶģһģԻûʼ˼Ѿһ顣
Ҳ𣿡Ʊ˵⻰ʱԼҲһᣬƵģæ򴽣۲
ףȻƺЩʲôչʵڸ˭˵
û˭Ʊ̴
ԣҸղźˣ˵롯ףȻԾɲġ
ǰɡ
˵˵ɣ롣ףȻ¶һЦգƱ̽նĺøжʱۿۡ
ҵءƱ̧ۣӹһ˿âҵϣڸϿ죬ʶģ
ҰŮˣףȻ˾䣬Ʊ̷ӦʱȴܳԶһĵĺӡƱЦˣ˾벻ҩķҩʦԭôһ棬𡭡Ʊ뵽ﲻɶһ£²Ǹ˵е˶ףһϲŭްֵı־ʲôЩ飬;ú¡
ۣԭ͸һһҲȿ͸һƷļ򵥣
ǡƱתŽյŴһڿʼϲˡ

ǿԽˡ
ƱףȻݣֻδѵڴϣϾŶʮ롣ŵһλ׷µҽʦ͸ıӰϣƱ̵۾һۡ龰Ʊ̿ʼ֪ǸõĻǷġ
Ʊó񣬰º̧˫ָһۣʮʱ⣬ת˲֮£ѽƤС
ȥҴˮתƱſҲΪΪҽʦפĹϵͷѩһİ׷˵ϾûаµĺۼٲȻһʮģ
ףȻЩˣ±㽫ŵĻظһ飬ףȻ͵þѣδ˵ЩʲôԼæľܳȥˡ
ʵƱҲЩˣֻʶϻŸʮҪˣžͷġףȻߺ˼ȫȻĵϣŵһ룬ظһҪȥ
ǰ𰲾ڴϡƱҲô֪ƽգҪ룬ѸԾֳӲ彣˵ĲȥDDʶɱޡԼƺ˯۾һľ裬ʲôȾˡڵӣε˻ؿЩ֮ɱһʱοξ
ԣƱһ飺ĻΪĺ٣ΪüͷԾɽչܸܲң⵽һܣΪʲôԸΪôΪʲôҪѷһУΪʲôʲôҲ˵
Ѿͷˡ
ͻȻµƱһƺͬϤ
ǡƱ̿ʼڻţƬ֮иֺ֮课Ŵʦ
课ЦˣЦ覵ϵҪƱʶʱ벻˳ֵδžž֮һ课ţҲ벻ţڽʮ֮á
û뵽ѾͷǸСʱһçײ课ЦƱ˵ʮǰȥݵʱҲ֪˭ΪһƤ˶ЩɥôʱԵĿ಻Ҫ𣿡
˵СʱˣʦͲҪˡƱ̵˫շһƬΣԼҲ˵ȥתԣСʵӦûû°ɡ
课ûлش𣬶ǽƱȥһƱٻʱ课һذסҪҪʲôδƱ˵꣬课һ̯ƣָϻһӡ
㣬㡭Ʊ̾˵课ȴŲæӹ豭ָ¡
ѪڲˮƱ̸ȥѰȴѪˮȻǺɫģ
ǡжˣƱ̵һ˫һ˵ϡ
ж课ŵƱ̣ЦѪ
Ʊһ̧ͷԴЦӣ˵
ӦʧѾõĹ򡣡课Ϊϣ˵һμֹ˻ʮǰѾǸˡ
˵Ʊصڴߣ˵
ҲᣬҲᡣֽĹ򣬴ӱ˵ʮΣյģҪֶͱȥսʤһ׻飬ʱпҪ
ѹϴΪСƽⶾıôʹࡣƱ̿𣬲֪¾ʲôķ꣬µóһڽһκ˰ĶԾ
а취𣿡
Ҫòˡ课̾ϧѾãͣҲˣΪֻлȥѧֻ
ⲻܣǲӦġƱ֪ǸԼִŵˣвҲδܶҡľġ
ҲΪˡ课ߵߣƱ̣ҽֻǴ̣˺֮󣬸ĻҪԼ
Ʊ̵ͷлл课Ŵʦһᾡġ
һ仰Ҫ㣬ǲ课ʵЦŲӿ
ƱƬ̣ͬ˵
ΪΣ
ʦ̫ټһҸ棬Ʊ֧ء߽˶֪λֵǽǮЩϡŹֵĶʱһҽ䣬ʱһѹ٣ʱһμ䡭
ΪҲô
Ʊ课Ż˼֪˷̽Լģɫ˵ʲôвеأʦѾ֣Ҹ˵˵ҲνƱֻ֪δʦҪʲô
ѾͷײĻ课Ŵҩϻó⣬ǰ˵Ҫˣī
ȸ𡣡
课ԥƬ̣Ƿ˱ʣҪߵ̫ҵҸ档𣬱ǽҸ档
Ϊʲô
ûΪʲô课ɫһһֻʣϣұⷽϼһζҩȻҽãҲ̸ʲôˡ
ҽǲӦк֮ĵģƱǰһѶ课е㲻课ţ
һ󳤷Ŷ룬课ŵİ׷裬ǷŵǾ仰ƱҲˣǡ
ҿɲʥˣûҲҽκˡ
һҪ𣿡Ʊ̵ӽ
һҲжġ课¶һ˿Ц⣬ѾжҲ˵һ
课ţ
Ǹһһˡ
㡭Ʊ̿Ųĵ课ţ˼Ƭ̺ȻЦ˳Ҳţ课ŴʦҪ֤ҿ׻᲻˵ҲҽȻ֤㿴úúõģҷģ
ʲôҶģ
ҵġ
课һֽһīߡ
ʲô£ǾͰҵĸȥɣҲˡ

֮ҩʦھУصڳľ£ķǰ
һжƱӵҩ˾۹˵ҩŷ̨֮һƬȻЩʿȥƱ̲ͷ˿Ե˳ԵЩںľֵָؽڱ÷࣬ͷϻ߳һܵ麹ܼʹࡣ
üͷƱ̾Լʹ
Ȼ·ѶμεҩʦᣬϷڴлˡ˵ҩȻû课פյĹ򣬲۽ǵĲɣȴڲȥüһӢ
񽭺Ⱥ۲𣬷ϣǿ಻ԡҵҩʦӦվ˼գȥһ˴öн˲ҵҩʦкҩҲĵ΢΢һۣ̾벻λϷһͽʦŲҰ
ҩͽӣ˵Ҳǰһɥˣҹǰλ䲻Ʊ̺ڵϷֵθʱһΣ񡣾ҩԣҩŷֻһ֣ĿʵϷڵҩϻǲ˻صģرǣµĻͣӶʹһƬ𺣣ҩ֮ȻҲڽӡ
ʵ֪ԲԣĿڲһĳУƱ̲ͷƱ̡
ΪҩʦĺȻ֪ƱЦʦӦҲͿ˰ɣҩģǰΪʲôֻˣҩģǰҩΪʲôᲡţҽٲٶҩΪʲôҩԼأ
Ʊһͷ˵
ϷȷʵЩˣνɽв˳ϷҲ˸ݵʱˣỹø˱ȽϺá
ǣʦĵǰׯҩ֮ᣬһվɡһΪʶҩλҩʦ׼
˼壬һȵǱʶҩġڵ֪ҩʦ֮Ʊ̶ֱѾȤͷּûӰǱžŲĹ͵͵˳ء
뿪ҩʦƱ̣һξÿ¡




                  ʮ 
ƺƮŽľζƱüͷһ壬ķȥԶ£ȥ߲߰ģĲʵСƱǰȥʮĵط̧ͣͷؿڲ͸һĵ໭
ûʲôҪ𣿡ȿ˿ڣƱĵһ֪ΪνԼ˵Īʲô±ˣھҪ˵ˣ
УҺܶࡣƱ̻˵һ̿ʼǾˣϣһ˵ҾǱεġ
Ʊ̣ʵ㡭
ڿԵ𣿡ƱЦҿԱ𣿡
Ρóصۣͷ˫ҴУһ뵽ԺҪ֣ͻȻĲ̡
Щʱ΢ЦҪ顣
ƿߣٿЩССڴȥ顣
뿪ɡõĳĬ֮Ʊ̿˵
šӦҩŷˣҲʱһЩˡ
ǰվӦǿԿġƱ˫ۣڲȥ˸УһĶ԰û뵽ȴҲ˸³˵ʲôأ
է𣬾һöҶХǰķӿȥ
ġ
˼ͬʱ˵˴𰸡ġƱ̻˵ʹаʮҲвġ
ҹھӡֻΪʦµһƭ֣ԼԣĿһˣûü֪Ļࡣ뵽ԼԼðӻѰҩƿγƿȴһһ˲䣬ǾһĸоҲҲκμȥɣбΣǽƿѪˮˮͷ԰ֽ
ۣ̾ϢԵƱȴһп÷
ѵƱ¶һ˿ɬЦ⣬ڻǽߵĻ˻ȥ
㲻ȥҰɡƱ̻һݣͷճյؿⶨյķƽĻôġ
ŶҲ棿ǻءƱ̻䣬һӵȫʱԭء
ôʲôһסһֻÿ䣬ĿͣǶβĵҩ档Ʊ̵ˢһ¾ͺˣѷֱ治ʲô룬ֻֻסֺ䣬ʱһ͸Ƥһֱ䵽ȥ
ûע⵽Ʊ̣ϸֻƣͬڿеĽеǸߺһǧҹҹ뽣Ϊֻǲ֪ʲôʱԼȴôһŮӣӴԺһһҪĸܣϲʱҲǣԼĸ顣
Ʊ̣һ⡣
̧ۿƱ̵øˣֳѪָľƱȥһ¡ˣѾȫû֪ˡ
ǺĳçײСѾͷ˹Ʊ̻֪Ҫӵʲôʱ֣̾ȥװһжûзӡƱҲֻǾԼָⷽƺġýĹϵƲûеǰϸ壬ĴֲڷܴһָоDDָĵʱƱʶƨDDͻȻסֻֻ֣Ƿů
ʦ磡δƱ̰е͸еѾͷǰҲǵģô뿪أ˺þãر磬ǰЩ㵽׵ȥʧôкҲҴ̫˼˰
Ʊ΢΢һҾȴûκεĻش𡣿ƱвãƱ̱æ˸תߣСʱҩʦ𣿡
ǻúأƱת񣬻شֻǵһһԽҪӮߵֹ֮ڣ֮û˷ԲܹͨҪõʱأ
ôƱЦ̾˿ˡ
ŶʦҪ뿪ôҪȥ
ɽ̶̵ֹȥƱ̵һҲһ
ɽŵĵطȥ
ȥһˡת߳ǲԸȥƱֻǲͷıӰֻعͷ˵ȥһζ޷ˡ
½չôЦţͷ˿Լֻ֣չƵ֣ȴһޱȵĳ
ǣһⰡƱǰץסƱ̵ֱۣʦ׽ʲôأһƱȥҶʦˣܲʲô֪ɡ
СҪ֪Ʊ̺ݺݵص˵ͷƱ̲ſ˵ҽƱ̣СĻȥҡ
ƱһƱ̣ݶ౦ġ
ںܾúܾǰ֪ôһŮӡʮǰԼʱ򣬵ңԶĽϻ뵵ˮ֮Ҳһйի̺ţֽ౦󡣸һĵŮӣܸɣǣССպ󶨴Ϊ˵̸ǸСŮʱ¶ͣҲ˵ڲȥĽӴˣͷһ
˵ŮֽƱ̡
ߵʲôһգйŽŮԼϥϣЦʵ
Ҫ󣬾ƱС̧ͷŵ۾װǴδйļᶨˣСԼָΪƱ̡Ʊ̣Ʊ̣ǵģһǸŮһܸɣǣҪйիеƹǶһƱ̣ݣҲһƱ̣
ڣͷǻʮ֮õŮӾվǰ
һʱޱ˵ʦ֮ʱ֪ˣԼ̫ԶǸСʱ䲻ˡ
౦δĸƱ̡Ļ̵Ʊʹ
ǱȲôѾŬˣΪʲôǲأײ˰
йիǵĶ౦ȣ
Ʊ˼Ƭ̣ϵݱϾСȻгˣӦð۹ŵøԶһ㡣ȥһЩطգ˵вһջ񡣡
ˣƱ̴ʮͿʼķôӦգԼݳڶһ棬˫ȴδ̤Ű벽õģȻˣһ߳ݣƱ쵽飬Ʊ
ԣΪʲôҪƱأռռңң֣ٲҪƤȥ
һݵ㡣Ʊ̿۵¶΢⣬΢Цļ򣬡Զ౦ݡ
ţСݺݵصͷϵͷζ졣Ʊ֪ټʱɳΪһȫһ˨DDԼ
磬ʱҲҪŶתһȹС˷֣ܵһֻոƼĻɫʱա
һñĻ˺ΨĻɴͷһõŵԡ
ǺǣС˵ҲһҪŵŶС˵Ц⣬֣µ˵֮ٻᣡ

ĺɫĺϣӰ涣Ļ̡̻ȻסѾһЩɮȥº棬μҩʦҩʦҲԴ¼ڲᣬеסĺϮͷȥӺͶ䲻λ죬ֻҪһ뵽Щëºķù졣ҩڵ᷿оϢӾţ紵˴ǰˡ
ԹңõӵĽŲЩҩȻʵ
ʦγԣ˵⻰ʱѻصλǩϸĵŵовްԹޡ
Ҫ֪ΪάҩʦĹҩǲμһҩʦģҲ˵ֻҪҩĵӣҪȶʮлΪҩҩЦһ˵ʮꡭ߾ΪԭŻȥҩİɣ
΢΢һ¡ʮ֪꣬һ˵ζʲôҲжٸʮ꣬ʮҩʦеĺ֮ͲСȲˣȲ𣡡ʦ˼ˡǩΪʦȲ裬˵
ҩӹյһڣʵڹΪʦĺݶ
ݶ𣿾ԼҲ˵ֻǵðʦ˵ʱԼҲǸҩˡԳάǣȴһֱаӶֶȡʤһʱ޷ܡʦʱʱʲôˣԭǲҪҲʥ˵Ĵڵģ˳ҩʦʵĵҲһ
ʩλʩش𣬱ſڵСɮ˵æʵʲôˣ
Сɮ˵ʩĹѡ
ɡתҩӹһ˿صЦ⣬Ҳʱˡȥա
ǣʦ䲻֪ʦΪζЦȻʦҲӦˣ߹ſڵʱǡһӰֱǸСɮеĹѣȥģͷƤܸоģʲôһֱڶһͷˣһۣ㿴һž˫ס
覣绪ǡֻӦСƾٶٺõĴҲ治ӡǻʳ֮еĹ幫ӣ΢΢һתɵĸꡣֻҪվҹɫҲʱˡվԭأǰⲻգȻҭ
޻˵Ҳ޻˵ʱ˿̣һ֮£κοּ衣ˮܽأȻȥΡôȻԡ
¡ͷ˼ȣòײűһ䣬ҽܲغδӰѾߡʧأֻԼ̫ԣɰ˶ײ˼ĳֻһ磬㣬㻨Ҷ䣬ѹվҪ뿪ġ
ʱںͷǧʱΪһ̾Ϣתȥ

ҩǺĽ˵ģΪҩʦ֮ףԸȨοҲûᣬһӴҩʱҪȽӴ˶ö࣬ҩȫҩʮ㣬ҲѶȹ˴ϥ¼޶лҲ˹һУԹ޻ڡΪҩ֮Ϊҩħħһ壬ջײϡǣûǸŮܱȵҩеĵλԭӦøһ˵İ׸ҩ֪ʲôʱʼ϶ˣֿľ꣬÷޺ӣҩҩҩӡ
һ⡣˵ҩ֮˻иĻǰˣһ
ֹĽ˵ĳ֣еŭٶȸȼĽʵޣ޲ýҡʱƣԼĸǵûмңɹʱ뵽ܴʱҲ뵽ͷĥȥһħϣ·ֻҪ˻Զð
ܴ̼żŮҲΪ֮յݡ˿ѳɰѩòȴΪδģĪƫҩޣ޵죬޵ָǷף޵Ǵ˿Լòڳһʦģʵһ꣬ʦܿɻã
һʺֱʮǰЩӡʦδɽ˵ʲߣԴаʱûнž֮һҽǴ˺ɽʦܡҪǶķ뻹Ͼ⼸δɽѧҽѷǷԺ½츣ղ£ҪСӾȻԼ÷һ𳤴ʦ㣡޿̣һ֮뿪ʦţҽڲˣתԹҩ课֡Գơ֡ΪľԡԹ˵һǻߺ޻ΪȫһǮǮҩϣӾˣ㷢ΨʱȴǣȴʹԽѧԽڣԽѧԽãһһСģ㵱ҩ
һ򡣡ڣ׷ͬŵҾҩϵЦȴѻΪ˱˪һһ򡱣ڷأҲ㣬ѵջһôҩŲŲӡҩҩ㣬ֻ֮һССҽʦʹһ֡ǧ֮˭ǵ课ţɿɣͬһgҿԻ˵У㣬֣ȴעҪµķɳ
ҩ¶Ц⣬ԸвԶֻԶҲ֪ʵ课ŶԣֻҪܻһ˵У㹻ˡ




                  ʮ 
ҩڣԡһרעоǰŲݣһĿ񣬷·¶޸ɡҩϣԼ׻ǲϲļžΪʾʲôɫĵطֶһյ裬ñ뱭ôĵʱ䡣
ǣҿǼ٣ҵġҩƳ课һۣʱԼҲῡòԲ̾񡭡
ҩ֪Լ˵ˣҪȻԶҲӲʹĻ䣬⻰Ҫ˵ȡԼֲʧԼݡ˼Ƭ̣Ц˵ҩʦһᣬʦܿã
ҩ˵⻰ͺˣô¡صĵ񼸺ȫ˶ȥˣһʣⲻһϻôȻ课һ£漴ҩʦһᣬȫǽֻ֪课ŷвãҪۼ飬ֻ
Ŷ课ǸҩһҫĻᣬֻҩüһ˫۶ʱϬһУôǰ˵𡣡
ҩ䣬ļıһֲȫ课ˣ˵Ҳʲôʵ£ôΪ˽һΪ³ȥ˶Ϊʦųһ֮ˣ˽˽Ҳ֤ʵԼҩһ֣ǧ˱㶼ӡ
֪课ղûһԾ飬ƽؾͬһδžƬ̣ȻʵĿںδ
ŶҩЦʦδôҹڻأڿˡ课ΪҩʦܣۼǳģټЩϴҩһӼȻù㣬Ҳ͸ҩЦδ课˵ֻ²Ȼʦδ̫˽Ŀˡ
˻ҩһ
课Ŷ˶٣˵δžžóĲֻһּգĿ֣Ҫӳ¡һ飬סֻѡ
Լã
֮ϣݲĿʳѪҺҲ¾綾ض˺صˣԻմȾĶѪܿͿˡ׷ȥ˵Ѱ֮
ҩĿ˼Ƭ̣ͻȻЦ׷ΪʲôҪȥ׷ֻҪӢΪˣ˵ġΪֳȥĸˣҩ֣Ҳ֪ǲҩڼһûϣЦ㹭Ӿҵؿ课ż״ǲţǴеݸҩһĹ㼲ַƣδҩӦ课ŵָסš
ԼУ课Ű׷ɣÿһ˿Ƶģ΢յաһ˲䣬ҩͷ课ţȼ޹غޣҲ޹Թǿƽ֮Ǿ³һ仰ʦܣ벻ҵ
ʦ֡课֣˵ԭȥ֮ǰЩʲôǰˡ
ҩЦˣֻ뷽ŲͬεЦж˷ҡ
ʦܣʦôˣҩʡáջһ䡰ڡ
课δϻش𣬿صıȴҩв顣ҩҵȣ׼ʵڶʱ课ſˣ١ʮδ˰ա
ʮ꣡ҩһ㾹ʮ궼δ
课ŵкƮһ˿ϧľ
ʮꡭǵ뿪δɽʱʦҲǷ绪ïֲ㣬ҲҩЦ˵ʦܣ֪ж룬ǰһ䡮ȣ硭
课ףҪʲôҪ֤ʲô
ǣҵʮ꣬ʮ갡ҩ޺޵ӣҲȻעƱеǷˣǲǵʦ͸Լ־ôǵǳߵԼͰˣôҲգҲգ͵ǹԼˣʦ㣬֪վҪһ۵ġ
ˣˡʦܣΪңˡ
ǰٵ˱һСС˷Ƶķ߶仰课źúͷһᣬȥҲûعͷ
ʦ֣ǸҲ֪ҩû课Ż˵ǳٵʮĵǸ
ˣˡ
ʦ֣ء
ڣҩУ课ƿţ뿪˷䡣ȥ·ҹ紵ÿǰİ׷¶һž޶ա
գȴҲ¶ġ

ɽˮ
½չվǰֿƮĺɴɲǼǧԺǰλվİߣҲƬϺϵĹ֡Ļͬݰһ̹ġۣл֮ȥֳƬɳŰĴĮģУ·𿴵ʥԱ߷ȼŵ޻Ůվڻ룬ֻһ˫ϡ塭˾ǿֻǿ׵
뿪ʱ򣬼סҪһֱǰߣҪͷ
죬졭
Ϊʲô뿪ĵڶʮΣΪʲô˻ͷ
ۣϡˮǣģɬġ
ĪģҲͷƣ޷ͷ̤·ұ޷ͷ
½չ˿ûע⵽ĺӰӰߵúҲߵúᣬ˵֣˵̽ʲôʱԼ½չʵףӰ岽ĵطֵͣƬ̣½չ仹ûзĴڡӰʧЦ⣬ְһལƴ
ֻһգ۵Ĺ򣬵ʤܱڴ˾
½չöָȥ˺Ӱе֮ɿִ֡£Ӧء
ԭԭͶ֪Ӱľ֣˳¹ԼӰȴȻֲ׺ɣĸоֻ벻Ȼҵң֮ǰݶ˲١
ǵǸ˲ͷ峿иƻŮΪ˰ѳֻ֮뿪ˣȴƮɵˮ
ˮԷɣеʹȴԶ޷ƽ½չ䣬ѲǵǸĺˡڵĺֻкޣǶ½չĺޣ
½չ仺תŮеŭյʹ½չ֪ӦһаŮӦùǵгޡһƽϢеԹޣԼϵĻô½չ䣬ԸĴۡ
Ҳ㲻Ҳɱ㣬Ϊ˵ָֽ֪ĺս̧һ˫۾Ҫ
޵ŭԷһУοл꣡½չ䲢ԼDDǰͱ˵ĨDDǰŮӡʦǣңǧ˰Լ£ΨԡԼԹԼʱ޿̲ٽɱԼԼҲΪʦԸ½չĿǰΩһصŵԡ
½չ䣬㲻һ򶼺ܿ𣿲νԣͻʹ˰ɣãҾҪȢһŮΪޡʹʹ֪ǸħŮ
ĺһغţȴֻ½չıӰս˫ȭƺѴﵽԼĿġʹɣʹɣ½չԽʹ࣬ĺǱԽǿģʹ꣬ұһʱһҲù
ĺţȴ֪ΪʲôˮӡĪе˼˵£Ҫ𣬱ԼȻȥˣ
Ĭã½չɿ˫֣ѹ˵һ䣺߰ɡ
ߣƾҪߣĺĨˮǿЦ⻹û˵أ֮ǵĴϲ֮գҲ֪ҪԣҲϣκδŻ鷢ô

ôġ
ߡ½չЦһʵΪʲôϲҶģ
Լ֪ôĺҲһЦֺݵ˾ˣֺأ
½չתοһ˫΢۾Ķʱһ˵ûԼ²˾
Ҷһ̤ɽšĺָָ⣬ҪӮˣĺǲ෴ҪӮˣǱ㣬ֻӦһ±ˡôҲҺҶģ
˵Ȩ𣿡
ܱǸûСĺһЦţһʶذˡʱ꣬ǵһع۲˫۾֮ط֣Ȼôİ޹⣬һ̶ˮһ޾С
ԽԽܸܵԶԷǷȶȣȴҲѡ˵ʲôݲģʵݲԼǺݲģǱнΪʲôڷУǺݲģΪʲôŹĽңǺݲģΪʲôƿعͷȥܸӰ٣
½չ䣬ĺңӦǺģûǣһ죬һӱ
ĺǻæƿ½չ䣬ֺתߡ
ǡȻ֪½չĺͷǲ³֡
ȴãĻش𣻡ģŮ˲ᰮ㣬ڲᣬᣡ

˵ҹƱûϵҹȻѰӡȣû뵽ԼĵȥоһʯͷΣҲû뵽ԼȻηһˮҹ֮ȥɣԵʯͷҲ̲סˣͷʵڸʲô
ҡƱ͵˿ڴ˯š
ߣϾͿԼǸ˼ҹˣ㵱ȻϲԽţȴֻǵջû˵
¹Ʊһ֣Ʊ̧ͷǰѹֵЩֲʹһķ紵ݶʹսľ
ЩĻšƱӣͷŽűߵС˵ֲԤС
㼤Ѱա룬ȴԡ
ҡ¡Ʊ̵һ磬ҹɫӹĶʡƱãͻȻǰסĳ嶯
Ѿʧȥһεǣûʧǵͨ
չһͬӳĮĲ½չ䣬һˣ᲻Ҳ½չһ
žȼضƱ̿Żȴʼղβ͸󸡶ŵС
㰮ϵֻһһָо˱½չ䣬Ҳ
˵Ʊȵӹ⵽ڣӴĮϣܵþģҲǵĸ飡
Ʊ̵ָȴֻǱ۾ɡأһأ
ʵѾˣ޷ı䣡
˵İ𣿡ԭȵˣɿ֫ȥ𣿡
⻰˵Ʊ̵ʵƱ̻شԹ˼˵ǰиˣԼʦãΪϧʦԸҹʴ֮࣬ΪܺʦóأôһеŬֵáǵ˺ʦȴԸΪһ˶һ֮ȻˣԾɲģԵʦñ⣬ֵֻ꣬ΪѰһʦûתķΪʲôԼҲ֪ҲΪʦõһλת⣬ҲΪʦΪһᣬҲֻΪ˵һ䡮Ǹ
شˮĵƱ̲˫յʪ䣬ʵ˵ʲô
ûϻشֻǽֱԺ󣬱˫۷˸
֪˶ãһ̾ϢӹƱ̵ĶߣǴ




                  ʮ ũ
⽣ɽ
յɽţ¥µŵӱס˶˵ȥ·Ʊ̻ͷ˿𣬼û˿Ҫ⽣˼üͷһ壬֪Ӧԡ
⽣ɽδԣӱ㽫ظһ顣Ʊٴλͷȴеսֶ֣һ˲ʱӺƱæתͷ
ɵϣȻҪӲҪ֪ʱַɲǸǵľɵϣ
ǰĹݶ౦󣿡֣ԶһͻȻһڳÿ˶Ϊ֮һڹһ㣬ʶذ˳
ƱѰȥֻԼǰλӵӣһ΢ЦԵΪ飬沢ŸŵԼʮ꣬üĿ㣬ģƶԷӦһ˫ֵ̥ܡ߽ˣƱ̲ſڴǡ
ũý壬СͽƽƷһҾҲ
ũõӽΪΣڽпڱãյüƱ֮ҡ⻰ƱΪ׹˵ģ֮Уʹаİֻһݶ౦󣬻һũá౦󲻱˵ǷɵйĽƱũø˵˲ټҽӲаеĽʿƽնȥҽΣö֮ũþͳаһҪɫ
ԳƽӴüһٴδһƱ̺ͻȻЦԭռС㡣˵౦ϸ֮ŮΣһ治٣
ΡƱ̵ײϲգֽʵʽ⡮ΡΣ
չȻ˿ЦĲ˵ǿһװ磬֪ͨƱɲ⣬ּ˵ǹҳţûвͷβͿ֬ģοչұҶ£ϣʵڲͬ
ƱѾͷ򵥣Ϳģ׼ȷһ㣬ǵһμʱͿģȻԲôһʮ߰ѾͷһðյĽסʱʲôģֻǵô˫ѩ۾￴һШDDһֿεСֱգﻹʱ¶ֻֿӲԸᡣ
ŮӣҲӡ顱һ֡ЦȴĪضһ֮顭Ρ
ũ·˺׾͹ɽţƱһֱɽãȴڿջЪϢһߣΪΣȴý巴ʵչΪӴ˵صҪ೤ʱ䣿
ȻѾɽţߵɽҲһʱƱ̴
չṦ׿ȺҲôʱ䡣̧ͷźɽۣܵƲߣȴҲƻɽڳ˶ԣΪƽ̹ϲɽҲҪϰʱ䣬˵ǵվıͶˡֵ磬˿ɽĻƵɽҲϣҹڿջЪϢһҲ١
ƱѰУһĻӦˣվŵ𣬲ƺҲڱӣӽɽŵһֱδһԣһƶʯʵҲصĹŹֽͣδܸоӭɱ֮ҲƫƫΣܶ϶书ǳ֮⣬岻ܱһ
˵ҽӦ󣬵Ҫ˭ҲȲ˰աҽ߽УҪ͸˵һУ˲˵Ǳᾡȥھ򣬴ɣľֹʳֱҵҪϢ˿̵ڽ壬һĲˣֻ˲̸Լвٴδ֮ͻȻﰵЦ£ûҲҽˡ

кηʯͷڣ
˿̵ĽУ˫ĿضˮĲͼҳһ˿ԹƵ۷ֱȴɿ͸û취ģһŰֽãҲ˺¡
ҹã֪Ϊ£һ˫һתչ۲Ķ̱۵׵ĺѹ˻ȥ
ֻǰüҲƺڳˣһʱǷ񡭡ǷӴһɫ޳涾嶨˶ʵ
գɫش˵Цӣ涾һڣ
Ҳ֮˶٣ˮǰһ˵֮󣬿ΨϵĶ֮ضֹһ֣໥ײ֯ںϣҿ֢״µ࡭
ȻϲоԼޱһ裬ʵɱתɱ֮ٴγڡ
ĪǡǸʧ˽ĹйأʶĽҵ˼Ŀȴһε׼ĺ˵߱ȽֶڣʹԼĹڣֻЩ綾ѿƣʹ߱ҹ尾ǣĻʹڣֶҲڻΪһֱ֮ǰκһֶҪǿǧٱĶֻһ졣
һ˵գ΢΢۲һɫȴޱƷŲ裬ͷĪһʱû˵ȥʵˣӦ֪ģΪֶߵҪ󶼷ǳøߣһ˻ѡϰֹĿģһɱˣǾˡһɣǰٶ֮壬ҶԻڹʱڲ֪д֣ɱΡҪⶾҵһҲֶˣԾתڷһչҲֶ°գ˵Ҳʮꡭ֪һǿִ㾹һ׵ĺͯʼֵڣ㵽ΪʲôǾˣǸЩɱ£վҲֻ˽ûбκ˵
ĻƲȥ˵ĺһ˵ܷΪ
ͻȻſڴŷв豭̧һһٵ˵ˡ
εظЦ˵ӦñҸģÿһ㣬ϵĶԱһ㣬ĿԾԽȥԼˣǺ
ˣһīɫĲҶڱתȦ˵ˣһһˣ˵Լѡ񣿡
ҡҡͷϾѡѾкܶʹˡӽӹʦ²ڣϣľѡ񽻻Իţǧ֮Ϊȱҽʦڿ֮Уѡ󽫻ǧ֮ΪҵҽȬʹҽ˱ϼȵҲѡ񡣡
֮أ
ʲƣûϻش𣬵ͷԥƬ̺֪ʧȥˣκ˶ʹ࣬ҽһееʹ࣬Ҳùǧ֮˵ļͥѪᡣ
˵գеɱҲȥϸĵĻܴ˫۾Ѱһ˿˿졣֮ǰһֱΪҽʦֻΪһȺС֮˶ְҵΪҽߡ˲ȼǻ뾡һа취סԼũã֮ϸĳǽ֮ȷѪ꣬Ƕһ䣬ÿӶֻǾҵҵ֣ҽøҽˣø¡죬ƺҽʦһ棬ԭҲвѵĿԵģһڱп޷ľǶȴһηǱѰĿ飬Լһʹޱȵľ
ϧֹ뽭嵽ǲһģǸҽʦ֮޹أȻҲҪΪ²һֻģ߾ܹҵһԼమŮӣúõһӡ
ž֮УҲ֪˭Ȼ̾˿˲ѹ
ĽܰҲûȤˣɴóһ״ƿϣ˵ȻִⲻΪҲǿˣһƿҩ裬ʹ̵ʱͷһݱһסҲֻǡݱѣԺˣˣȥũңԻΪⶾ
лմƿŽıӰЦһġ

ڶ峿ʦͽڿջСԺУ˵Ҳ֣֮󣬽֮ƺĳĬ˼˶Է֮㲻Լͬ΢Цʾ⣬һԵƽֵԳƹ֣쵽ڻǵһμһЦԭҲǻЦİ
ȻֵǣСԺ˽һʱ䣬Ʊȴʼδ¥²æƷ¥ȥ룬֪ƷƬ֮¥ˣŻŵ˵չչﲻˣ
˵ö˶˵һˣôƾղˣƽܻܵæǰ׷ʡƷ粻ţҲæ͵ǧȷչȷǲˣɸɾģҲûˡ
ҲһԶ˶񣬽ƽ˺ˣԼƷʵһһ£ҹʲô쳣飿
Ʒ˼Ƭ̣ҡͷصҹûУﵹǷһ飬Ҳ֪ġ磬չͻȻΪʲôô֣Ǿ˵Ϊŵڼչ˭ǲŸ˵½չɫͱˡ
½չ䡭Ϊô̾һתߣȴӺסˡϵý˵ʲôҲͷôŽ˵Ҳչʲôϵزģҵ
֮ĹϵͷҲ벻ҹһǳ̸䲻࣬ȴܾüɱĺ֮˿ˣ˵ƱһСŮӣоˡǴڣδƱ̸һ䣬ֻһĽҲûУղŵ֪Ʊʧ٣Ǻ޷ӦɼĹľһֻʶ˰ˣˣʵͷԡ
廹ΪƱ̵żǰ˶裺ǲĻɽƱ㵽һǲŵԵģʮɵİգ岻֪Щ϶ȱٹ֮ͨǲĬģܲŵԻҪϸʺţΣҲֻôӦˡ
𿴵óĵģνҲ֤ʲôôȥˣѧὫ˵۹һԣ˵׽ŪҲܶһһЯһƣҰҺޣȥԼҪ
˵Ʊ̣ʵǺҸģ룬ѡ




                  ʮ ζ
ɽ¥£һɫӰǰͷȥȥǻ˴һİʱ䣬ŵŵӲ֣ôջɽձ㿴ŰҪ뿪˵򾿾Ϊʲô
Ůһλͷڹɽŵһ̣иϤͻȻߵôɲ࣬ǻŻô
ۣǸԶӣκθı䶼Ƕ
üûáƱ̲תֻǵͷĬĬ̤һ״Ҳ˵ˣɴ˫ֱ۰һߣڴһȤĺϷ
Ʊ̼û˸Ҳû˺ֻͣͷȥѰӰȼŶ˶ԹҪ뿪ǲ
֪ʵΪ뿪չﲻǻҪϺɽȥǸ½
ҪƱ̰ɽԵŵֹæǰһƧĽ䣬˵α׽ŪңؽѾˣ½硭½ҪˣǺʦŮŹ£ĺǡƱ̺仰ٷǳÿһͣٶҪһгһ³
ĺǰŮ½չȢٵ֮λҲ֮е顣Ծɱ۶ǺһײĻȡ
˵½ŲˣƱ̱ʵһҲ뵱ģһвѵĿԣ硭硭
磬ϲĺǣȢΪޡ
һƱӲˣƱ͵һվ˽Ÿܵģܵģģǲ֪ģʵһֱһˣʸ־ɽ˺ģŵԣȻŮʱʧˣԶġ
һʵ㣬֪ôһˣһֱ֪ϵеľ죬ƽƱ̼ҪϲˣڵƱû̧ͷעֻǵͷشǵģһֱҲúɵǲǣ֪ܣǿƲסԼȥȥϲκȥֻܾߣǣڡᶼûˡ
Ʊ̰ˣȴʧʤϧǷҪض౦ƱΪ־˶ǳһ޶־ԣܵϸ֮λܰԼ뵽˶٣һͷִˣֻ´˿׳־ӲҪһ·ɱϺɽ½չʵףֻһˣƱɽԺٲ̤ط벽ƫƫǣгŵŵԣϳеŵΣĽҪǸ˵ţǸҲҪ֮¡һеһУǰǸҹע
Ԩȥѡ
ôˣɫ֡벻Ʊʱܳʱ󷢴ȱһԼ΢΢һ漴Ŀת˫Ϊ˵ֲȵ˫ۡ
۽΢죬˫Ŀ飬̲סϧ
ݣüߺȴ˽סһġ
һ˲䣬ĿԣŮӼϺȻĺƣѵתᣬļ䲻ѵĲ
ˡȫˣ
Ʊ̧ѹԼ̫Ѩ޷Լȥ˫۾һģҶǻ顭ƱƾŽеһʶ롣
񡭡ǵһμƱ̻㱼俴еգ˫۵ˣһҪһжЩͻȻͱˣɱĺӭϮϱ絶̰ʹƱһ˾ֻصʵ
ʵǣֻ߳ȥʮȵƱѰʱȫȫһӰ
㡭Ʊ̸ոտڣһ仰ȴںʱ֪μ͵Ʊ϶лʱȴһ쳣䵭˵ӽϵɲΪ˵Щģް֮£Ҳͽ֮֮٣ҪҸ˵
ҡƱ̵жʱһ⣬֪ģѾռҶ౦Ͼ˹ϵû취ռҴСнףƱҲԱбعˣǰ·գӦһ쵽ִ⣬ǡھ뿪ɡ
𱳶Ʊ̣˭ҲϺȻӹľ֮顣
Ʊ̰Ʊ̣α浽ֵزʹû㣬һɽˮû㣬ҲһϺɽû㣬ҵĽҪţǸСζ޷ˡ
֪ȴ˺ܾãûеϻͷˣȴҲû̻ؾƱ̵ŵžͳ񣬴ŲԶĺɽ۲һԣеƴֻԼó
˵𣿡
䵭ĻƱȴǻһůʱɨȥһ롣
δ֮ǰ˭ҲԷⲻǸ˸߹𣿡ı鲨Ʊ̿ó˫۾ЩĳŪнƱ̺ȻûڣƬοʼϮ˫գҸô֪ġ֪٣
յݳ⣬ĳ˺˾ƺ˵ġġӴĮϣŰķɳ¶ȣϵ˺ۣһ֪һرƽעƱ̵˫·ֻصһҹĿսСµգҹˮ˾ƵŮӷӵļͷ߽˵һ죬ɳĴĮǸˣİţʱ͵ߣҪúõϧúõȥʹлһˡᵽԼɳ˺Ҳᵽǣִ뿪ƬĴĮ˵Ǽÿһ춼һᵽʲôСǷڶԷĽӵůһս˾Ҳſˡ
Ʊ̣ɽȥɣһ𰸡˵ʱƱ̺ܽŶٵĺͻȻ˫ͻȻסƱ̵ļ򣺡һζζȥĴ𰸣
۾ã۾˹۾Ʊ̵һʶԼˡס˫֣ȴԾط˫ֱǣֻ΢΢Žһ뻥ůȴ˻䡣̧ͷֹıͬʹ顣
ģɲԲʹأ
Ϊʲôÿ㿴ҵʱ鶼ôѹΪʲôÿεᵽ½ʱôʹıòãԸһűݣҲҪٿƬ̡ɽҸ½磬ǲǾͲˣôҴӦ㣬˽죬Ҳٿѹˡ
ǡɽ
Ʊ˵ղȥ򻺻˫ۡ
ҮҮ
ָɱš
һеĶԴһеĴ𰸣ֻе˺ɽܽ

ߵϼһĨϦ粻֪ȥ˺η볲ҵѹңͷϿյģֻмִֻѻ֦ͷ¼ͯӾӲȡľ½Ǹˡ
ĺɵסɪɪ磬½չվͥԺһǣοĵϣ䲻˸ս
Ҫ׶ŵԡ˵
Тֶ˵վһֽϷԣĵһĪķֲ̡֮ȥǹ˭ƬΣֻξÿһÿһܻһᴩšеʱĺصĮǸп뿪ĵطȥһˣһطΨһܹԼˡ
ſҪ׵˶աĲ֪ʲôʱЦŶ½չҸ統Ҳģһ˭Ҳֻܶ㵽ȥ˼룬ʱҲ֪
½չգԭûЦϸһĨɬ
š˴꣬ˡ˫ۣ·𿴵ֵܶһȹЩʱ⣬ǺСʱĸһȥˣֻʣҺ͸ˣΪƶ࣬ʦ֮ǰǼˣһӵһӣһǰһǰʱòֵˣЩؤȥʱһСֻ֪ǽǿޣֱϿ˵ĸ߬Űۺ۰߲ͷ
˵һǿǼһ˿Цݣ˵аѩҹزԲѣͱñҽݵĴšÿҽʦ˵ûþ˵绹ǲԸʱʦɽκҵĲΪͽеʱ£˵Ǹʱһ¶ĴɽǻһڸĵףֻһԵܵܵǷݱִš
½չ俴ǰƮİף˵ʲôȴֹںͷֻܻΪһ̾ˡ
֪˶ãµϦһֱֻ̳Ц˵½ʦ֣ǺܾûһȾˣһ˶࣬ʱǵȵĺá˵գĵһ̳½չ䡣½չͷӳھ̳еһգĳĳڹµǱ¾ƣֻ̾̾˹˲ڣŵɽ˺Ҳ֪Ʈ˺η
һΪءδȷĵףƴ˵꣬½չ̳ͻȻ뵽֮²½չ䱾Ը˵ȴҲûʲôصģԲҲգֵ֮䱾ûǶ෱Ƚڵģ½ʦ֣̳Ҿ㣡
ֵܣ½չ¾̧̳ۿ˿ģţֵܣֵܡûУ
̫࣬ʱϾҪˡ㿴Ǳˡ½չ˳ŷʾķȥֻС澴ó벻мһ˵ػͷȴ÷˵СĶʦ塣
δ½չһ䡰ΪΡʳڣѾǣûüֻͣԶԶҴȥ
ʱҪˣôͶڴõأ߽½չ޾ɵģŭգȵû㿴ʲôӣƣȥˮ
ˣ½չвоƣĨ˰ǣֽƺһȥ
Ǿƺ˳Ƶһ죬󽥽ûˮУӰ
°ҲûĵףϢˮţǸжá
½չţȴһϤģģش磬οƣġ
½硭




                  ʮ 
˵Ĵ㣬ĽܽܡĽ֪أ
Ʊ֮ǰΪĽɱ½չ䣬޷лƱ֮ҡˡԼξУ˽ʢŵ޶ѪȵĻش½չ䣬ԼһѪȾ͸Ʊ̡Щ޲оѣ亹ʪ
Ʊ̣ǲעһ죬ҵ˫ֻȾѪ
Ʊ̣֪һֱܴҪףߵһףҾΪһ˶
ܲͬʱŵƱ̣Ϊ֣Ҳóʱһ
ǡĴ㡱աƱ̵ıӰ̲סˡ
ΪѰñΪƵͼһ·ԽǱԽΣԼƭһпֽϾ·£ƱٴƽҲܲɡ
ֱ˺ɽֱûҵ𰸡ףʵһʼûȫķеһУֻԼԼİοˡ
½硭
Ůӽ˫ȭСںɪɪĽͿóֲȻؽԡ
һµ׷ѰͷĵȴвɱˣҪеĳУǲͬ죬֪Ϊʲôһ˲ʧ
էȻ𣬴¾㱸ȴٳٲɣȼ˵ıͷ׷׳ȴһһŮ⣬Ůüͷ˫Ŀ飬ɫȴü˵İˡ֮֮룬ǲ֮͡
½硭
زͷأ½չ̧ףⲻƳͥԺһǣŮӴŻѣɢһԣȤؿߵһС½չǰϸĺǶµĶľ֣漴˶ĬĬһ䡰Բ𡱣ͷȥ
½硭
ĲŮӵԽԽᣬнԶӰʧԼһƬС
½չ䣡
һȳƾףƱ̺һͷȥվߣɱ˷ŵĺһաƱ̶סʾ˺󣬵˫ֲòǵ¶ȵˡ
ӸоӭɱУһ£ʮµƱ֮ǰһſذ½չ硣
Ұɴϲ֮գȥȻĻɵӷ㵽ףվһ󣬶ⲻٵȵ
Ʊ̼״æǰȰҿǻǻء
½չ䣡
δƱ˵꣬һȣƱ̲һ󲽡½չڻͷһ۾ϳǸڰµ֮ӣϴβͬǣϵİ߲ڣȡ֮ɱס˫ۣ˫֡ڰνֻת˲֮¡
ɫɫָƬɫ¹˸űĹâ𽥽ֿڽϣӣٲȻһƴơ
½չ䣬ʱصԭ㣬ÿϧôô
ŨƱ£һɫ£һͷطƮڷУüµĺƺҪŨҹеնϡ
㣡½չҹĿ־Ժδ漴Ҳס彣ɱ
ɱЦΪô½չ䣬Ϊô
½չԴʧɫԾʵ˵һ飡̶ûţ
㲻֪۽߳ĺ
ѵ𣿲ҪˣֽϾ·ģ½չ䲻һҹľ𣬸ȵң̾
кãѵˣͻᶪϲ۶ݶһеȥ½չ䣬𣿡
½չɿ۽֣ǰ죬˼Ƭ̣վǰַȥ
ʦһŵӣñͣҿԸһˣܸ˰
᲻𣿲ô֪һԸһѡ񡭡ǺȻһ˿΢Цֵ׺һɨʣǾɱ㣬Ҵͷ­ȥ
𣡡Ʊ̵ĽлڵӰνֻ֮һ˲Ĺʮŵ֮ǰĵһΧڡƱ̷ǰӣһ彣ӺȻֵסѨãֻܽĿվ½չ䡪Ǹһϲۣ뷽跨ҪˣʱΨһϣ
ʦ壬¡֮¡½չޱ飬˵ǲϣ½չְѻظһ顣ǵ½չԺݣҲҵ㱳ȥ˰֣󲿷ֵ˵һݴָʾ
Ҫ˵һˣһϣҲɱ½չ䣬ںڻü
ȷɱ𣿡½չҲνʣҫ۵ĺ˲ڳ֮ȫԴ֪ĽһΨƱ̲ǣⳡһʤùˣ½չ䣬˵̫Ҫ̫Ҫˡ
һҹ֮֮սչ꣬͵꣬ҹҹĵǴ꣬ʱ޿̲ڵȴһ̵ĵΪİŮ˶սΪȥĹսΪĵ׵ĳŵսҪöԷѪϴȥеʹҪöԷԼѰҳһ𰸣һ֮õĴ𰸡
뽣ųҫ۵Ļ𻨣Ƕپ顣ǿҵɱΧκ˶ÿʮľ룬ŵĵӿ½չ·ǰȥæһǿ˻һս˵սľ
ǣ˵ˣϲ֮ռǲأ
˻Ʊļ֮ʱһƮȻƱһ飬ȴڱѨ޷ȥѰԴֱֻܽ˵Ʊ̣ʮ꣬إţļأ巣Ƕ౦ߴĸ׽ϣ͵ĸȥ磬СƱ̴Ҳǲסģ˰ɣ
ʲôˣƱʵ˻ش
Ʊʮٺ٣ʵǲֵõ֮λѰϡ䱦֤Լʵϧϧʮ굽ĮȥѰ֬ʱ򣬸ͻȻţõϢɱؼңѾ֮ˡŶˣĮӻһˣдź·ǸȻĲ˵ϻǸˣһ·϶Ǻܡ
סڣ˶Լ֪꾡౦ƵľϵͳҲﲻֵزƱŲ󼹷ſڴ
Ϊʲô֪ô𣿡˻ƵƱ࣬Ʊ⿴һźµŮӣɣǼǰڴĮ½չ䣬ҲŲע㡣
ʲô˼
ǰյɽʦܵϢ˵ˣһͦģҪ˿о޽еƱ̵ǸʲôӵģŮӱҲֻһҥҲɾšŮһЦţһָƱ̵ļͷһãƱѨȴɢ˼ܰʹŮЦŵ˵Ʊ̵ĺ󱳣Ʊžú
㿴ѧãֻҪһָͷпö
㡭Ʊ̸뿪ڣĿȴֱеȥˡǾǳѷʤľĻԹһ˲仯ΪȦ˺գҲһ־Ť
ĺǰɡƱ̶ǰƮİɫӰ˵һ㲻
ĺüһʲôаѵһʲôҲֻվżͽа㻹ǡɵÿɰ
Ʊ̻˵ʲôΧһ󾪺ȥֻ½չѱƵȦǣٽƽ½չ䣬˶Ϊ½չڽ֮ʱһ𡱺ȻȺ˳һ½չûһյ˹ȥʯֻٿʱֻ½չľ䣬䣬ȫһѪۡ
ӴĺЦŵ٩ţƱȴͷʱͶ˺⡣
ɱôҪ
ͻȻĽǸ̵ŮӣΪʲôͬʱӵİ׷ѰôȴʲôҲûõѵʲôط̣Һ֪ܸܲңܲܡ
Ĺܲ취ͣ£֪ӣ֮ǰǲݵģҲ뿴½˶ԲԣƱ֪쵽ЩµҲֻĺˡ
˭֪ĺȴҡͷ̾ʲô취һδķһôס˵ҪǴοջôһģҲӦȥŶԡ
أһ죬ԭȦȻƣ˱൯ʮԶͷһѪһϵϢ½չȴʰһԵ彣ұɱ㣬Ȼ뿴ұУ
½չֽԷɿٶȳȴûκҪܵ˼˫ۣѾĬܵĽ֡½չ䵱ǲˣƾ΢ļ䣬ϳǵǸùɷ̵ˣҪΪ̣ΪĪģҲΪԼ
½չЦЦǰ̴Լߴߣô֮ҲҪͬζΪĶ㲻ĽΪĽж죿ʵͳ׼½չǰǿյ̳Ľնִ̽ŵʱҪ֪ϣʲôζ
ˣˡ
𽥽׼ʱһӰͻȻǰæۣȴ½չŻʧվԭأϳ˾ֻǾֽ֡ĿĽѪѪ˳ŽһµΣѾһ̲̯֣ﲻ֪ʲôʱһ˿пƽ룬ǼĽƾնϵġ
ô
Ʊ̣Ʊ̣½չҡαߺŵڵϵıŮӣͷȥѰֻƱ̾͵ԼĽűߣѪڵһοѪȶ޵ĻξԤԵ
㡭߿Ʊѹһۿ½չ䣬þƿҪԼվ
½չһ£֡Ȼû˰ˣһ㣬һشѪ;еȥΣվˣѪƱǱģϵƣ½չ侪ֵıʮֲֿġ
ĳ޻Ϊһ½չʮֵ棬ڼƱʱѾˣΪ˼½չٽƽ̻Ϊɨʵ̫ǿˣ½չþȫҲֵֻĽգ߷ԾɴƱ̵ϡƱŬ˫סԼ˵ݣ½չ仹ָܴķ϶в뵽һѪģҽҲ޴֡
ǺǡƱǿŴӺＷЦ½չ˵ɵɱû̵֪𣿡
½չһ漴˫סƱ̵ļȵʲô֮£Ҫκ˲֣㡭ַҪˡ
Ʊ̱ܵһˣײ˽ǵͷδκεĽ
ѪѪ䵽ϡδδ𡱵Ʊ̸оԼڲɶƵš
½磬ʵһֱǷҸһμ˰գҪҡ
ũõĽϢò״Ⱥм˳½չæ˵ʲôҽ˵ũõĽѾˣ㿴Ҫεģ˾͡
˽죬ҲǷκζˡҾҲҪҡ
½չ俴˿壬ͷʾ⣬ż˵ã˵һǡ
áǵݳǵǼСջǴβԺҾһֱ֮䵽ʲôϵͨˣֻǷҵһѣֻҪǾҡͶˡ
ˮ˵գۣ衣
½չ䲻ټԶҲ˿ڡ
ӻ㱣Ʊ֪ԼŲ˶ˣ½չò˵Ȼ㲻ϸһҵĸˡðĸһǵһյءһһӵġ
Ʊ̣
˫Ҳ֧ŲסԼƱ̻˫ۣ浹ȥ·úңԶˡ
סѪģ͵һ֪ԣֻܽ£СظѪϡ
𡭡ҵôˡ
һشֻǾر߻˵ڣҴȥ




                  ʮ ;
;ͬ顭
Ʊ̿ؿڣ㱻ǵ۵ĺ⡣˼֮˫ۣ˾Ͷ˰գһǸ˵һնϣ޹
ҹϻغƱϵ˿ܴĶѾˣ𻹰ˣƱҲټƽʲôˣȻԽԵˣԼʲôиأȫĵˣĮӵĵһˣʱȥˣı䡣
ɵϡĦļͷʵ֪Ҷһ£ΪҪΪҵ
Ʊûֻۣǻ˵£ֻֽҪôҪô̫ˣʵ벻ֹǵķ
ѵľԼҪô
ҵҵȻҪ׽ĻûɣôأƱ˫ۣ·ֻص˺ɽӲɵһֻû뵽һ̵ȥ
˵ӰͶǽϣ̧ͷ˵龰ɬЦЦ

ʦ֣ǲˣģͲʹˡ
ʦ֣֮󣬵Ѫһ⣬̣ٲǷˡ
ʦ֡ɰɡ㡭
ȻӰȻҹȻȻ
ߺľûʹΪѪ䣬ˡ
ˡڻֹͣһ˲ľˡ
ΪĶΪκ˶ʹ

ҵôˡƱ̧ͷ˫֪Ϊζ۾Ϊʲôţô𣿡
ΪҲð
Ϊʲôûоӣ
Сȥˡ
ҵĲܼԼҲܣ
һڿ㡣
Ʊһ˫ӭһȶȡҲƲסԼĸ飬˫ֻʣļͷ
Ҳãİ ˿ʹӵŻ˵ȴ֡
İǰʲô˿̵ԼİأΣĴҪðա
ֻرǨòǸʼ߰ο벻Ǹˡһӵʱ̫һһŵ̫̫أκεĺûڴ˿̶пܱαķܣŵ
ϡӰӳǽϵӰ˶㡣
ʲôˣָһ㣬Ʊ̳˯ȥŻ򿪣ЯһƬꡣ
ֻһ͸ʧߣɥͷ·½Ե
ɽŵš㲻ȥôˣ
˻̧ͷǰķҵصǰüۼɥյݲתת顪ΨһᶯĶڱеŮӡ
ҿɳЩĺܳȫ˵ӡ
ã㿴ɿ֣ѻеŮӰõϡһ̣½չ俴һŲҩɵһ
ˣôأ
ȥСĵؽ⿪ƱԺĽᣬҩһȦȦҿѪģı࿪ʼֳ
ҪҪټˡ½չԤеʲôǰȥ˫ȴزջǵ˴ߡ
ǼѪۣһ̲Ѫۣҩȫҿ֮Ůӵħ˲ֱӡ
һǼݵ˶ղŮӵһȷȷʵʵǱˡ

½磬ңÿôǺǣе㣬ǰأٺǽϵСԾŮҵƤ
˭Ӧ飿˭һֽԣ
˭ͷһ˭ֽԵնϡ
½磬ʵһֱǷҸһμ˰գҪҡ
ҪĶҸգֺοҪĸ𡭡еҲ𡭡

˵úأÿʱҪһҩƹʧ½չ䣬ȡϴʣµĽҩҩһһٵ˵˺ǿ϶סˡҲһӣ֪ģǲ֪Ǹʱܲܳŵס
Ʊ̡½չ֣ٸһǷѾõգֵվͱֻֽסǵı侯ٿ
ƿ½չ䣬أʪȵҩḲƱ̵ϣʱҩѱȾѪ죬ҩĿ飬ֱҩϵѪȥŽҩ˿ϣҩסһȦһȦֻ۶ڱǵĿյҩ꣬ȡˮƱ̲ȥѪ½չ俴ϸ΢뼫ҳһأͬÿҪ彣ʱ治
ںɽϡ
ءصԸصǸطͻ뿪
½չЦÿɬܴȥ֮ڿѷ⣬㻹ҪܶʹࣿɽϣΪõҽʦܸõҩܸõչˡ
ܸ𣿡Ƴ½չ˲סı飬ֵѾҲġ
Ҳܸܸʲô½չ޵֮һ֣Ҳ㻹
겻֪ʲôʱͣˣ֮Ȼÿ¡Ʊ̾ţ˯Ӥһǧꡣ

ټʱһɱ㡣
գʱˡ½չ仺ףƱص˫ۣôףôꡣϺ֮Уи룬ŵλ֮ͨĴʦء
ΪʲôҪ㣿
ҪҸעҶ䲻𡣡½չֱӣ˵δžž֮һΣ֪֮˲࣬ҲСʱʦᵽѡ
űҩŵ˼Ƭ̣״Ӧˡ
뿪֮ǰúչ½չתƬּ̣˵С̣ԵĻת֡
Ц֣˶塣
½չ˶٣˵ҪתĪͷ
Īͷߣ½չ䣬㾿˵˭㣬
齻ôҪʲôסٴ֮ǰҵġսסᲽߵ½չ䡣
ң½չЦЦ̧ͷŴϡɱĺɽ˵Ҫȥ֮ˡ´ʱɱң쾭塣
²ع񣬵ġ
ĵغϣ仰ջû˻Ӧ΢΢ζתǽԼµӰ
𡭡ỽУǾΥů

֮һ֣Ҳܸŵѹڼϣ㾿ػã

ߵߣϡ½չ˵ĻһĶʱ˰ء
ŵѹڼϣҾػã
𡭡ҪߡҪ뿪ҡУ߽
Ҳߣ㡣
ȥĶͷӡһǡ
ҩѪȵζ

½չ䣡ҪǸһҾ͡
ҹѡ˦޵۵ϲ彣һϮ¾ȥڷ̾
彣ɽȡԼʮ彣һȾѪ㲻ҪȥաߵĴǰȴ˵ӰӵůʱԼҲӵй
԰׵ѵĴŮӽͷĻ˫粻סز
죬ʶ
뿪ջʱ꣬޴ȥֻھƹǰҹꡣ
ϳ

һҹȥƽֻ򱱵Сƹݿӭ֮ʱǽĪһʪ͸ŮһϮȹһֽɡվߡŮĻˣԲ⣬һХʡ
벻ŵ½ǣҪǱɼˣЦڣ価ǳŪȴһ˿˿밧ˡ
ŲŲӣɢ³֣߿
ΪʲôҪߣѵԼķؼҲôŮд㳣ȴɹЦݡ
ٲߣݹҲ
Ůҡͷ̾漴ֽɡս֣ģڱǰһӡ½չ䣬ֻϣףѾһˣţΨһһĵطɱ𹼸ҵһ⡣
Ůӵȵģмҵζֻ֪һϷֻһ޵ĻӰϷеÿ˶ﵽԼĿ֮ͻĭһʧʲô취أ꣬һŵһŵ֮ǻˣټˣ̹Ȼܣķ
սֻ֣ȻԼٻͷ
ͣˣվ̫ĵطһŲźɽķȥ˽

ңҪȥ֮ˡ´ʱɱң쾭塣

Ʊ̣̣Īġ
;ͬ顭




                  ʮ ط
ʮһʮס
ϣɢһصĻ̧꣬ͷǷ䲻׵աʦɢˣ֪֮Ƥëӷŵǿһսڱصá
ǿǣ¥ǡ
Χʮﴦ¥ӪȻǾ˰µĺ½ûһ˵дƣΪ֪Ϊ¥սΪ԰սΪʥսȹĽҹ֮ǽ̴˵ţȻֱ룬ȥȡԭǵĶ
ڽҹҾϴԼ彣ġ߹¥վӪǰһҵľơҾƺѪҺ﷭ҲƲסȶȣνɨÿһ¥ӵĽϣһ紵˲ǧȫȼǻ⣬ա
¥̧ͷɫաڻӳ£Ļǽʧ˹ʣΨͷһ£һɡ
ʤѩ˪¥ǽҹǡ
Ī¡
ǿǣѾꡣعǹӡΪĪָǿǣȴ¡
ҹǺģѪɫ
ĪмЦЦֻǸʽѣһսʤȯա
ʹĶĪ¿һģͷಱӣʵ
ɫһȻûǡ
ŶĪüһȤ
һ˻ѣӴ˱ûһԸػһ塣˶٣һָ˵Ҫǵػ¥ҵǣ׷¥Թ޻ڣ
׷¥Թ޻ڣ̨˷׷ӦʹĤȴһޱȵĿС
ҪӦϵѪ°գĪɾòָĺܹеĲǵͷȥָ˸иָѪڽת۲һ漴ĪһߵľۣͬҲд졣
Թ֣֮ʵѪʵ֮ٿ֮˽һˮ䵶⽣Ӱ֮ң˴ϰ֮ٿ֮˽һգΨΨѪ֮Ѫٿ֮˽һȾѪħ޽ؼֲ
ѪѪѡ·
常˵ǼĽͨɢĺ˲ܲٿأֽ߳Ҫ֮Ӧĺľ⣬Ҫ㹻ǿִĪִۺľ¯࣬ǲԸͷ·һֱڽֹһǣΪԶؼԼľӡڽУԼѪ뽣鶨ԼԺÿһжţڻ˵ͬʱԼ
ǻӽʱӰԭΪԼİ衣˭˶ھ̾ѩŮӵǣ˭֪˱ӰѪ⣬֧顣
ʲôϵһжΪ죬Ϊе;ñļ硣
̨ѩ׵ӰһӪĺµͻȻߣæй񣬸˵¥Ӫ
ʲôˣĪʵ
µԥƬ̣־Īµϣһһٵ˵¡
£ĪЦ漴ͷ뾵ۣλʹǿ֪ҹ֮ΪʲôǺɫô
˽һͷ

ֻһݵĶԵ
²ɣֻת΢òԡ
Ѫ֮£һ֮ǰ˻ϲǡ
Ī£ǰͷģһķ˪δȥİ·ԼӦ
ǡĪЦЦص
αӣСˣĪ¸˸ָɱ
ҵܾáŮվƾɵóһᣬ̯һŵͼ븽ķͼúɫǵǵзúɫǵ壬ҪСġ
Īµͷһۣ۵ǰӹͼ˭֪һָ̾ȼĻҽס˫ۣ˻δü˺һѴӻҽгƽĺ
ٴǸѩŮӣһ΢Цĵذָϵİ⣬ֻԼǸϷˣüۼ価һ²ؼģ
ۣ񡣡ǿĳĪߵǰЦ˵ǵ¥أδ
£µĲһѪۡ
Ȩʹ˱ʣߣ⻰һû°̧ͷ»һЦ
ͽ㻹ʲôʸЦֵͷ۹˲¥ǰȵ¥ǰʮʲô
ЦΪпЦ֮ˡӭϾ۳ɱ񣬻˵ûǼ˵ͬ⣬ôܵ¥λӣ˵ףɱǣóģ˶ҡ
Ȩûˣλûˣ껪ûˣòûˣ㵽׻ʲôԽģҲգʲôҾͶȥʲôǿⳡϷ˭Ӯ˭䡣Īٴʾþ£鳤ǵʯͷԼ˫ȥĥƽ
˵ɣ֮ĽףûȤȡĪƳһֻۣص˸֮ϡ
֪·ٻͷҹڽӣҲ˲ʲôסֻ˵ǰɱ£ֹ£һϷ˳ص¥ҲӦǣҵ¥֮ɹ˳ţϴӴ¡Ϊ˱ʾҵĳ⣬һĵͼǣûԼĵڶʮŸ£ڵͼİ¹룬ɱʮ¥ɴһҹʧ
۽˫ȭؽڿ졣ĵӸν޲ýǰ֮˴ж˿飬Խͷ֮ޡ
Ī΢΢ףǺĻشֽʵȻˣΪʲôҪأ
Ƭ̣ûлش漴ֻ޼ɵطЦȫһһһεķݡ
ʲôʲôʲôʲôޣһ˵󰮵ֻһˣǾԼϣܻȥģһỹԥץסܣܺǰֻҪȥֻҪԼǼٵģǼٵģֻһǾԼ
ЦлصȴܳءսˣãȻؿǸ߸ϵ֪Ķۡ
£иӸѩŮޱվڤ֮ƹֻ
һ㲻̰ȨǱġڶ㲻ó¥ǱԡĪ»δ䣬һڳΪʱʱչһ£ǿĲ
˶һ̣ʹɢȥԲҺɢεƬѪ߲վţ˫ȭ۾ǰǸѩŮվķ
㲻ûͷȻѾѡ¥Ϊһαţ̰İգ㲻ʹɽҰ䱻ԭΪһαѻϴҫϴǰ£ôлͷ·أȻѾ̤һֻţԶҲûٻͷĿܡ
µȻ£۾ǰѪ
¥ˮʱ΢΢Ƴһ۵ϵʬ壬δаĳԾȹѪǾʹĲͼ¥Ŀ
۽ӹˮеƤֽ΢΢һɨתʸĪ¡
ʹأĪȲſǽŷʡ
ˮ̯ƣһɫμֽǾʹĿˣʱһͱرˡ
ĪµͷͷƤֽǰһ졣һԲĪպϾָüģ̾˿
κδľ⡣
ˮ鿺Цܴ˵ʹϵ
Ī¶һĵЦ⣬΢΢ףͷٴηƤֽˮīճϤָһĨɰһ㡣
죬ǵĿ
ȡһ֡Ҳ¡Ϊе;ñļ硣

ҹɫڸµɽСһӰ½ͻнӵǸ꣬һڵĽһϮ±Զ졣
 һԼʮŵ꣬˽ݣڲȥ۵׵һ˿ۡ⵽һƬɫգͣסŲֿƬ̣˵¥һƻ˵壬Сթ
½չ˳ָķȥƬ̣漴üģʾ
ʾֳǷҡͷЦĪ£֣֪֡ʲôζ
½չ߳񣬺һİ֣ʵĪ˭
¥¥Ľ͵ڵʱ˺ܶ£һʱҲ˵¥ǰ¥ѱ䣬еǰȴ䲻¥ڲţǣǨСżΧˣӴ޹˵˸Īµ¥ԸƧһ·ò¥ĴҸȼҪ룬ش¥
½չ΢΢˵ͷĶ֣⡣
ŵī֮ͣλ֮õĵһһڵıͬʱҲӹΪŵĵһص¥
ϣĺĽ飬˵Ҫŷھֻ¥һɼ˵Ըܱʵ֣֮λɸǡǣڵλʽĵڶ峿½չ䣬̤ɱ¾ĵ·
īͣīͣһȥĪأһȥĪڡ
һһյĴĮŸߴգ̶ӣһ·ϽֱŲӣĬţĪͷĪͷ
ܱʶɽ·ϣ½չһһԼ·ǲǺһ߹ǲǺһ𿿹£ǲǺһ͹
£䡭˵
һҹŮӱָ⣬ӱĴԭΪ԰ǳڼɲѳϵӡǽĸȥȻԶҲ޷Ĩȥ
ҹԭӦúڰߣȴӭ
죬ʲôأ




                  ʮ ط

ȼǷյĻ
¥ڽ񳿳ֶ·ֱ
Ԯҹ壬·Ī½ս
ã֮ϵİ˦Цӵô£ڵȵˣС˵û¥Щ˹ԼˡߣϴûǸξԽɱƬײ
·ʹƣ֧Ԯһ̽ӽѪ߲ͷɢǸͬڻӳ
ӺüһŭȵûϢļһһŮ˾ͰǴˣʲôŮˣȥ
һɽֱ·ȥ

롣
ףǰ״֮һǰʦŹ룬ش˵أԷϮΪǿƢ𱬣ƹͨǸӡ࣬µһſмỤֳ̊Ŀ¶ЦԵ˵žȻҪס룬ϺͿˡˣһսڱصã
ҡҡ̣Ц˵ȻƢ𱬣ֵܰشصǲףɼͳ̶Ѿ˼ޣֻҪһԽǻõŭй㹻һ治ɫ΢΢תȥ
׹ǣһ޼ʵİ׹ǣǧڸʱĵ·еȱе֧飬еָǽճȭе߹֮лһལⲻǹսѩ˪µȥ׹֮£Ѫɺӡ
һһϦ˭ӵðǧϦ֮ʬǧ˭ӵðǧʬת֮㻯ɰ׹ǣɽ紫߻İţأֻǺŮӺЦġ
ɻ֮󣬵ԽǱԽ
紫ϸ٣нһˡһֳ̣һͼҹӪȼ죬϶ǻὫ󲿷ֱ·ϧˣҪȡ壬ԣ󣡡
һ£˸λɢȥаվУ֪ʱ˸Ůӡ
£Ϳˡ
ʤѩ˪һ紵ʧ
һֽƮȻ׹ء

ͬϢ׻ٴɽɽɽһ¥ӵӰҲûٸͬҲǻˣʬɽ·θӣοֻɽϴ˰꣬ƧСҲҴֻѭűȽϿɽ·һʱ׵Ѿ˼ޣɴ¥ĳǣûǸϹģҪٲݹӶ㲻
һЧֻಡ죬öҶζ׺󷽵ӦתٿһҶ
һ˫ʶս
дŮӷЦ̧ͷȥѰֻһŮڽ֦֮ϣſ˫ۣѩ׵ƯڰУ˺𻯵ɣǿԷҲ֮һ״δŮӣֱԴó
ɽһĹŮӷ£ָöҶಡǰ˸ӵˡ
ǣ־͸ҵȻѣδ䶨ŮѲӰ׷һֳ֣һֿڼ磬˫һУ˳ŰŮʧķ򣬻ǰ

󣡡
Ů˫һϣնʱƱգ֮з线˻ɳʯ׵Ĳߵ˷򣬾ʮ˼״У׷׺˴سһţһԵ׿˺ɾûԸǰ
ţ
Ůӵ޴ķеһЩ˿ʼ겻׷װνǰͼʱпܽٵ
˭˭ڰ׼ȥеĿֻţεȥǰһŸ񡣺ȻһɫӰǰ΢΢ǣβˣδ䣬ǰһ£ȵѪʪֱɫӰʱء
ԣֻ۽аӰǸǵ˲µĻŰӰĵطǺݺһбĦеǣѪȡ
һ𣬵֮Ѫࡣ
ɱ˵ĿУ˺ĿУŴ˶ʮҲûгĿУƬ֮䣬еħ׵ؼ˳˺£ԼݣػУһƬȵѪҺС
û˭ڰڰģֻһħġ
׿Цնһ˵ͷ­֮ʱʱɢһдסôİڷ׵ǰ˲˫ȣմѪ˫ʹ۾۾ﶼѪôҲ
ѪɺӰʬһһ׵㼣
ϳ˽ű߹ŵͷ­ʦܣѾԻ赶ŪʦܣȴĵꡣмͬţһɱɨȥСȣ׷ǵʱϢȥȴ˿ͽӣħ
Ƿӣħ
һѵһν˾ʮһ˵֮һڴ̴˵ʺӴˣ
󣡡
˴ĺɫ£شֵĸֳһ̣֮ʬʼãʱɽҰʣһ߾߰׹ǡ
պȻƮѩٿȴֻһСֽѪδɵϣ֪ڼʲô

롣
·᫣·ӡһٲɽ£ССɽ·ָ룬ˮ·ѰԴϼɵﶥ塣ǵҹ¥ڻȼʾҪһҹ֮ƹǵķ·ǲܵ£½չ϶ǵڶ·ǱĴǰ·֧֣Լ·׼¥һ
ĵҹ̣ﶫ·ʱǵڶ磬ǰ¥ƴĵĺԮȻ٣еľӢսһս֮¥ֻʣˣֻʶӣĳʤ׷Źһڡ
ǻŲ·أ¥ٿͣ½Ųļ́ͷ˿⡣һɽ꣬ǰٲɽ»µˮ̶Уγɵһ߻ڣҪҪһһսʤŵ֮
ĵĨһ˿Цݣνʣ˴˵ɱǣʤǵˣ
󻰿ɱ˵̫磡ĵĻδ䣬оһŮӵӵ˻δŪںδֻ˫һٲʱжѿʮµӴٲѷзһؾͳǵǰ
ɱ
ֱŮӵһȣĲŷӦ¥µȦףΪʱ类һȺµסͻΧûбѡ
ôܣҹǻ·ȼʾôһҹ֮͡
н͡һϮµŮվٲмʯϣֲԸӵ̬˵ôŵĳСӣҿǸһŶ
̧ͷע⵽ŮʯʱȻԭ¥Ķж죬·ԶȫЩĵӸڶ·ûȥҧҧֽǰ˲¥ӣŤͷٵޣģҪ룬ȹһأ˵գֽӭϡ
ʲôŮһЦ˫ۣسʱڷɳתӽն֧ȴ֧籽زϣʱá籣Ůӵһ£ĸµֳƾճٲʯϣ֣籱ֱס˷ĵ˫˫ţٺݺһգ˲䱻ֱ֫ٲȻһģ
ŮҪɱ㣡ĸеԼֽŵĹؽڿҪϣƾһ˺ź
ŮЦÿӷΪżּ֪ӴĻ㱼Լұ۷һ죬ָñľ彣ָȻ䡣
Ů籽ӹĵ彣ЦϷʵ֪Լ彣ɱʲôζôɣδ䣬ֻһϤϿԼϮŨŨɱ⣬Ŀࡣ
ԼĽôʦҲɱ⣬ĺ⣬ȥйָĵˡĪǽ֮ʱĸоģǲӦģΪŵӣôأη壬飬ⲻӦôΪʲôΪʲôڻ˺£
ǻҵĽɱ⣬ĺ⣬ǳ𣿵нµһǣĻ𣿰ʦѧգɽҷӦôˣֳôˣһ·ҵ˶ƫ飡
룿ҵʲôʦҵʲô
赶Ū˵Ϊʲôңʲô
ģʲô
ʱǧٵı˫ۣȴŽֵĵзʣľֽŶʱһɣӿʼɶƵ׹
롭˵ЩоңԶˡ

롣ϡ
ڣ
ڵĽڳԡ½չ΢΢ǣ̧ͷضǰİŮӣɫ
ʤѩ˪һɫĽȴȵشš
߹¥ԭ뿪ʹı˵ĲһŰȥŮӵݣ½չԥƬ̣Ǻؽ˶ֵҪһᴩķΣʹǻ٢ҲûٻתĻᡣ
¥עҪһ޵С
һȥʲôİվҪ˰ա
ô½չսһæ˺ٿʱֻŮ˿ʳģѪǡ⡣
ǹ⡣̧ͷȥŮӵ屡͸յ˫ۡ˽̧ڵΨ½չһڵĽǴδйľ
ɢ˭Ůſ˫ۣת۱ûֽ׷˵ļͷϡǺµӻǰµӣʱ˿̶ֹͣеɫĻǵüǣһεľ븧
Ψ½չ䣬վֽ룬ȴƬմ
书ΪǸһֽ価֮ʱиݵӰӾĽﻺ½չЦ¥ۣ
ͬƬմ½չգīͣӭ˵ǫ飬ʹҲһ
䣬רΪ˶ġҲУֻΪǵΪڸסǵת˿ֲĺڰ׵ӣƮһ˿ӵУǻᱣʱ֮ǰ¥֮ʤѽ˰ɣЩôãЩ˼
ߣα˵ô½չһЦΪʲôɴһ䣬ͬ١
Ȼһ̾ת˵Ҳʩ䣬ʩˡ
ΣǸ˵ֽоΡһЦȷϳǸˣ˭ӵļأΣΣѵģ˭أ
Ī½չ䵥ǹֱ룬ī˸ŷͬѰĹâ
Σ㻹лʤİ𣿡ƽЦţģµӴһһĽߵһѵߵһ½չ俴
ףģ
ɽķܴһĺճڱ㱻Ӱˡ
ô㻹Ҫȥ𣿡
ߣ½չҧҧսīͣת뿪
ɽķһȥĪأһȥĪڡ

Բ𾵺ۣ˶ˡ
½չȥãȻھ۵󣬴һ˿Σ˵
ûֻǽнԶӰ̾һ˰ûп֮ǰǲԸ½չˣҲˡ
Ϊ尡ǿһ˿΢Цôܰ¥ĽᣬǣҲǺһ׮
ҡҡͷʵǰ½չûʲôøˣƲȥɶԹ˵˿ʦδ½չ䵹Լŵţ۶½չӡһǧɣһ𣬲νҡ
Ҳֻ¥Ľֻܽ⡣˫ۣ·Ǹʤѩ˪ŮӣֻǵǣǸӱûʲôǣҪʵȻٺؽ
ЩҲܣֻںܻܲһ¥
⡭ҪˡЦ߸˸е̡




                  ʮ 
죬۵յĽꡣĪ»ӽնȥһ·ļ̌úˮ¶һ˿Цݡ
иֱܵͨɽ¥Ҫؼ԰ķ뱱£Ÿ뵽˻Ӻ󷽹Ī´˻ص뾪λϺԤɽ¥ӱһͬӦʱ¥Ӧϣ㹻ɱŴֲ
һ¼֮¥ģĪҪԭⲻػǡֻϧⲻںɽϣȻĪҲһҪɽǳʧȥ԰ζ
ˡĪýʯڣһʯźȻ򿪣Ĳףʱ쬵΢Ī¼ţܵͷһиʵڵǣǽеĽõ˵ѪϴˢԼһٰʮҹĳ衣
߰ɣ߰ɣټ֮ʱǵ֮գ
¥쿴Ī¸ҪܵһµͻȻеǸˡĪǡĪ¶˶ٽŲ˳ָķȥֻһѩ׵ӭչ²һ㱣ԼʱмǸӰƺҲһͦΰһĿС
ߺˣΪҪضϣĪ˦ȥֳֽŸߴӰȵ
ţ½չ䣡ӰӦ£ٿذγһڵĳеȡͷ
µշ׷װνĪ֪Զ½չĶ̧֣ʾ£Լǰһ˵еν֮ǰŶȥǵ룬ֻȡԭԼĶѵΥ𣿡
¥аħΪħߣݣ½չն˵ţĿĪµĿ뷽նĿ˲ͬǣжʮľ룬½չظоӶŮӵɱ䲻һȻժȥŮϵİߣȥ⾿һʲôŮӣƾһ񣬱ܹˡ
ɷϵģĿഥһ˲䣬½չȷַǳϤĸоֻŮеɱŨأȥĳЩ½չ俴͸
˵棬νδ䣬һɫ㾶ֱ½չ½չ൲˽ŷֻĪ¿ĻѰȥĪȴ֪١
ߣأ˰ɣ½չ˵պһݣʶһ㣬һƵĽĪ¼״Ϊɨ½չԽӣڽ׽֮ʱ۵Ļ𻨣½չһ˲ľֱĪüĶȥ
ĿٴഥϤĸоһϮͷ½չһīͻĪµ޽ǣһ˿ŮϵİҲΪһǣƬ䵽ϣˤ촷ۡ
¥ӴӲ䣡
Īҧ⣬һڽѪϣʱһ㣬ĪµѪͨ巢ɫĹâɲǼԡ
Ѫ½չ仹δĪѳֽԼ½չɳֵ֣ĹȵȻֵز㾿Ϊʲô
Ϊɱ㣡ĪһŭͻȻӴ󣬲½չĽƻһѪۡΪѪԵʣĹâʼ䳤ĪΧһΣ𽥱ɫη⣬·ֻҪٿһۣŮе˲䴩š
㱻ǣ㶪½չ䲻֪⻰˵ڵģֻ֪һԼȥ·⻰Ҫǲ˵Լᱧ
ɱ㡭Ī˿û½չȰ˵ٴὣ𹥻һΣŮӵٶ˺˿ɫգڳÿһ˶õսľΨ½չ䣬Ψ½չ䣬ؾһڵĳĿؿǰʧȥǵŮӣ˫΢΢⶯֪˵ʲô
Ī
һҫ۵֮簲ÿ¡ĪµֽӲĹѲڣбҺڶͷ̧ͷ˿ֻ½չ԰ֽԼǱӽ⵽ǱѾȫȫûţضǿϻϡ
¡˰ɡ½չһֽסĪµļһֲطӣң㾿˭
Ī²˵ֻǾؿ½չ˫۾￴һ˿顣
ž½չָոǰ븱ߣ߱ԼĪµϰ˿һƬһƬ䵽ϣˤ촷ۡ
ǡĪ
źѪɫݣĪսؽ½չ˳½չŶʱѪעȾ˴Ƭİ¡
Ī£¥һӵĵˡ
½չ̱ڵϣɬĺ˵һ仰ֻǸģıӰĬǸδü˵ڵ֡
Ī·ض飬׼ܵͻȻʲôƵĻͷһϢ½չ䣬ӵʰ
˵գͷҲصܵ

һԾ¥Ӧ֮ԵøףֻʱĹϵŵ඼ʰɾˡ¶׵¥Īɴգսæ׼ƲȥˣΨʹһ·Īµ£һδԲ¡
ĸãǲǺþöû۵һˣѵõĻᣬԼȥգˡĪ˵˱治ľǹģ顣
¥µΣºԹԣȴ𻰵ˮ鿣뾵䲻ش𣬵ҲཻһֻоУվһűвоƣʱû񫣬ɴóһֽƬ˸ܣԸԼȥȡһ
Īת˿Լͬѩµİ׷ӣ˸εĹҪĪڴелˡ
áеľƱ̧ͷؿĪһۣЦϴμʱڼδϣû뵽ֻµĹͱһ¥ҵĵǶˡ
ĪüһʵĪǶĪ²Σ
ǲΡ˵ʵʼʱǷǳĲΡΰŪһԼĳ˿Χʹ˵ʵڼλ֮ǰĸ˾Լˣº¥ûй룬ôˣҪõġ
ĪЦ¥һʹµ
ʵ˲Ӧ¥ξΪһϸ¥ϧðűŵΣգɽһ˿Ͻ¡డ
˼ǡ
ȡ˾ƺ΢΢ͷֻܱһֽƬƮ˵Сһƣ਱ߵΪǰʹôͿ֪ǸС˲ţ¥֮λǺǣһֱûѧԦأ¥ôֻƳʱЩˣų֡
ΣۺȻ˾εĻ˵㻹ӣһȾƾͻࡣ۸ܾûˣҸȥд輸˵
֪Ҫ֧Ҳû˵ʲôЯһƣλɽȥˡ
⾪δ磬ôСƵġˮ鿲ųžѩ׵ıӰһЦȻʲôæתĪ˵¥ɽµĵӻ㱨ʱ˵Ǹ¥˵½չˣ䲻ɻɽϣҪҪѲ飿
Ī˼Ƭ̣ҡͷҶЪϢȥɣˣҲ˶ˣǵŸʬǡ
һݣ㱼¿˿վ£¹ˡ
㣬
ԼŪˣǰѳǵĪ¥ԶԶǵǸˡֻһݲȱļ䣬˭أĪ¥ѵͲ𣿼ĿհףѵͲŪ㲻֪Ϊʲô¥¥֮λ֪ΪʲôʱһµĳֽӸǰ֪ΪʲôеһҪǸ
˵¥֪ʲô¥ֻ¥¥ֻնȥް¥

ҹȥµһ졣ᷳؽţ˵ֻأָһӣ㲻òֲòֻһδεĴյص㣬͸˻÷ζ͸˻ԣʲôԶûд𰸡
һǰϻ˳꣬ˮˢɽȣɽŵϪ˺ɫҲãЩǻṴЩļ䣬ˮȥõĽ֡¥죬ޱ泩ߵﶼܿһԼһЦʲôѩްģܸһˡ
½һ¹ڣԴ˼λعȥĵǣеĵҲ֪޷ֱֻܽǵ彣һһͬڣգ¥ĵӶˣʤѩ¥վһߣĬĬΪӢһg
Ծɴڷϰռ֮żİʹĸоİʱҲʱֻǾţһԡǹͬļﶼٲһ˵ĴڣǸƫƫǹͬˣ۲֪ݣҲ֪νӻҾţóĬȥһеĲ
λӣû¾Լſ档ϴһĪ¥ͻȻһȺڶĲĵŵЩġװʱ֣µ˵飬۾ΪԼȥƣԸƲ֣æرɽȥˡ˵Ҳ֣Īµ֪ǵûйﾪΣ˽ǸܣϰЩٿ֮˵Աʱ֮衣
ʹֵľˮ鿣Դǳս֮ͷӰеֻ˵ԼɽȥѼ鱨ֲֻᡣкµĵӰи٣籸ס˫˫ţ˼˼ȥˡĪµ֪Ҳˮ鿣ˮÿζܻرһѹǵ鱨ȴҲûʲôɵĵطˡ
δ죬վϻɽҰƺĪÿϺƮϼвһ顣ָоû˵壬ǶʲôҪһò׶ˣ¥λҲˣ׻ʲôأһսȷ˳࣬ɾһֱŬģ常ĽŲͽУǵòҪ㡣ÿζΪҪɹʱһɴᵲԼǰ˺նϣֻؿĿ국ߡ
ң㾿˭
ɶĪ»ӽһʯʱ촷ۡףǸ˵ӰΪϤǸ˵ΪĻšԴӼǰڶС󣬼ĿհףȫǵԼʲôֻʲôˡ֪ԼĪ£¥¥ŶŵޣҪǧˮ֮С
ҡ˭Ī¹ԼĵӰʵ
Ī£¥һӵĵˡ
Ī۾ֻԼĵӰһ˪˫ɢɫ⣬Īһæվ˺˼ǸŮӰӽ߳һɴһɵĽ̵ۡ
ĽĪ¡ŮӵԼһģһգȴ쳣䡣һգĪѾѪҺ䵽ᡣ
ĽŮӵѻһ룬͸Ƥ衣
ҲҪĪ˫סؿڣýʣȶůģһˡ
ҵˣֻ
Ůž˺ĪֻǰʱһƬҰף£ʧȥ֪




                  ʮһ 
Īʱ򣬿Ưŵľ㣬УΥů
ˣһѩ°׷ӣȥͷϵ麹ͷ󺹵ģج˰ɡ͸߹ˣǰ̫࣬һֲ֧סġ
Ī֪ǼɾˣȻΪԼúвһԭеĽҲ˫ۣſ˵ľ㡣
ôĪЪϢϣӿڴͷʵ
֪ʡΰ˰֣һС澱Ž߹صݵĪµǰһϮ¹⣬Ī¿ǾԼһòŮ˫ĿЦ﴿ûһ˿ʣаЦݣԼӵеġ
£ɡĪ½ӹĪߣҨһ׷ŵԣٽ׻͵Īµߡ
ʲô˼Ī³Сȥķһ˵ϴѾ˵ˣû²ҪҵĿܣ㻹֪ʷ
շ½ָ̧Īµ򦣬ί˵ôܼϲˣҲôǰ̫ˣɲֻһ
¥ֶ㻹󵨡Ī˫˫˵
ŶԼĪˣβɫĪȴһ㱣ϸϸƷζ˵ĻγĪʧĹǰһӡĴߡĪº˼أֻǺһʹʲôʵ⣬ее̡
ĪºĻعһƿ˾Σָ̧ƽϵ˿ڣ̱ζסˡ
ţҸıĪĨȥǵѪ˵ɽ֮һ׵ġ
֪Ҫߣ
ʲô취أβĪµķԣӲǽ˻У˵֮ټ㣬㾹øӾ֪ⲻı⣬꣬һ˺ܶ಻ͬѰ顣Īʵ㲻ӦĪµģ俴ôʹ࣬㣬صģ
Ī»һ̧ͷʵԭҵļ䣬ȥģ
ҡͷĲңֻǽѰҼӡˣΪƽ¥Զҵߡ֮ǰ֮վҵĪ
˵գһָĪµüģһĹ֮ĪºͷһɣʱüĵһɰȻ
Īжమ֪֪ԭһε˽֮ҾͻɣʱԸ˭ȥ˭ɣҴӦ㲻ٸ桭ĪµĶૣĪҲٷѩ°׷ӽԼӵţˮǵ˿ڣóѾõһγͷβʹ
ĵףΪҸ

ȻΣվһաֻһ̳ƣԸԼˣҲҪ
СشһˮνӹСƳϤȴİݣסĵһܱ̾㻯һֽƬƮС
֮ͷǺʹƿţһ۾ͿǸʤѩŮӣһʱʧ񣬽ԭء
ˡŮ촽ǻµ˺ۡ
šбſ˫ؿĪ¡
ҽ㣬Ҳ
š
֮鷳ʹһܣ¥Ż룬һҪסǣҪ𲻱Ҫɧ
š
СĪµͷǣ˵һҪչ˺Լ¥Ҫء
̧ͷһŻѾõݣٴӵ뻳ȴվֻǰļ򣺡еĪ¥ʲôʱŤˣҪ߾Ϳߣһұ˼߾ˡ
Īµ˵ͷٴлΣת뿪
Ī뿪˲䣬ͻȻ뵽ʲôæվֱӺһ治Ҫ̫ǿЩʿɶֹˣ˾ͻԶļң
Īµͷ۾һɼӿ˽Ų
Īͷǡ뿪գͲҪͷ˰ɡ

һŮڴǰ뵵ˮͷ̾һһ񴲣һ꣬Ҳʮ˾ӣ˯úܳŮߣḧ˯ӣԺʱͻȻѽһѣֻæѰʲô̧ͷ㿴Ůһܾݡ޴ؿŮӣֱöԷ˫շ죬ת˦뿪
ҡ̫ѨͷԻһƬ
ʲô֣ŮӱʵٻعʱƬָֻ˳ɫ
˼ããҡҡͷ
˵òءŮƿţݣָľɫ˵ȣ˼˵Դ˰ɡôҲ֪ʲôľˡ
桭괧Ħ̧ͷ˿죬ֵͷܣŷǴĵطһˮݣݺһɵٲˮֱ£˻˹ȵȴֻһغˮȵΧֵһ˵ļڣһȴѻѹ֦ˣ΢紵𣬴ƬƬһǡһѩǰĳܵ˵治ڡ֡
лֱۣĪ޻֦
·ֻһգ۵ĹŮӷ𣬳°ӹǼ⣬ٻʱѾ˺԰ϷһȦȦ˿ȥŶƽƺҪ⿴һͬ档
ŮСĵժһһᰵ㡣æܹջţķ羰ֻһݼŵĻΡɵòܵ˶԰Ůֻʮ֮ңʱŮ΢㣬ˮתȥѰʱջŵϣ˫ĿЦŵؿŶ԰ǸŻʧꡣ
ν˺ǣˮһ
ǡôԴһɵɵⲻѿڶ
ŮЦˣ㶯ң˲ֻ˻ŮӼ״£̧ͷʱöһ˫﴿ûһ˿ʡ
ͻȻغһͷȥȻĵ˫ۡ
㡭㡭ôɵɵ⣬ŮһЦ
ôأ
Ťһ̵˵ˡܲܡͻȥأ
ŮӵЦݶʱʧˣЦ˫Ŀվǧ·ֻһƬ̣Ŀ£
֪СģûٳȥġŮ΢΢ɣﾹ˲ӵ겻һ
Ҳš˫ȭ̧ͷ˵ˣҲţ
Ǿһ԰գԺŵʱ򡣡
Ҳ֪ʧǳŪŮ˦ôһ仰תʧһƬһѩС

һ죬ת˹ȵףûҵ˿ĳڣ糿ǸŮҲˡܵʯڽǹ⻬ʣҴӹȵ׵ɵľ룬Ҳ޿ȡţԹε޲ʧܸգһĲ˰ء
ڶ죬߱ñʯڣûаҲûлأʣʧܸա
죬꿴ĺˮУȥ£һԾǱˮУȥûгȵˮ·ԼˮԲѣǵʲôҲû̽ЩˮǿǰǸŮӳ־ԼŮӼһֻЦƺڴʲôԼԤϵ겻ǣŮӾҹȥˣٻǲΪ֪
纮ڴ϶Ŵⷢһա
죬졭ò׵˵죬δȻֵ˷纮·һ˾ͻᵹ¡ŮֻڵʱֹһΣǴΪʱˮ˵Եʡŭ߳ʹһ˭֪һתδ߳һȵزˡ
ʱϣŮӰԱߣָһָϵ룬ЦʵһǷһҩҪһ
겻˼ػشҲ֪Ȼر
ŮЦתȴҩһĴߡ
˵Ƿ
֪˷δؾͿϺҩˡŮƺ֮Ҳûƽϣҩһ׵ιüͷȥ
òװҩˣŮŶ˷ˣ۵¶⣬ʱҲ˲ʲôˣһѶݺݵذŮӿӣ뵽һһҡͷ̾ãǵ˲֪ж٣ƫӲϧһһǻԺˡ
ʲôȥģæ̻ʵذǷƴһʱܲǿȵ˼
磬Ҫȥһ㲻ϲˡߡҪһ㡭
ȿȿȡŮӵĻû˵꣬ͱһڷǺˣŮֻգź󱳣丧ĺԣָȻһ⡣
Сۡ굹˿Ůֻ֡
֪Ѩλãһ룬Ǹļ䣬ȴġ
ɡȲҪȴҲǿ󡭡ο
ŮĿڣֿ˿ǰ꣬ǹһĨЦ⡣
ҪĶƺѾõˡ

ˮ鿣ʹΪһˣ

ڰ죬ŮӸˮвڵĹâ
ڰ죬ˡ
ڰ죬
Ůˮ鿽ݵʱһס˫ۣĲ漴һ⡣ÿҲ֪ǸˣǸˣڶˡ
֣һ
ĺʹ˵ģָо𣿹棬ĿΪһ˶ʹˣһֺ۵ĸо
ŮʲôЦģǱĻˮܸоĵڶ
ŮȻȹҡǡųֽ˵ԥˮ鿲Ľøˣ˭¥ˮʹҷΪˣ͡һҪ
ɱ¥šѵԶ޷Խϰ𣿷ģҲ¥ǻôأң
ҡҿԴһǳľ֮Ȼһһء
ɵϣ㶼ҪôƽôҶ㸶飬ҪʲôأģҪ˵㲻֪Ҫ˵㲻ں
Ҫ̾ʹ̰գһǻģ㻹Ƿҡˮ鿳ŷԥʱ򣬵ָĽӭͷ˵
һ죬ȭ㡭Ůúݶұֵĵ˾𣬳Ҫڲʲ嵱У
Ҿ޷Ҫҵһָоˮ鿱۸˸ĿڣĻȣЦģٸһλᣬ᲻ѡ
ᣡͬѡҩѡһļһĲ˼
ˮ΢΢˵ͷ̧һĶȻû֪ʱڹ⣬ɽţ·ϵĵˮҲκο֤վ֤ݡ
ģٸһλᣬ᲻ѡ
ǸŮӾˣסͲȥ˾ͲȥֻƬ̵´棬Ƭ̵ʹ




                  ʮ 
ߺأ
׼ɽĪ²ʵ
ˣֵĻޣȻǴĮ֮Ǿ߰գĪ°˾ģתȥ
·ɽĪ²ɱؾ˼ǰЯӴս˵֡ŵʱ׹ǶɽѪɺӣֳĵӻҹجΡǰŮӻϰ˺ݶ󷨣Ϊ֡Īţһս
վסյɽţµӱסȥ·ŴսҴߣĪ²ֻ֮ҪǰμУҿյܾУһ׼ʲôѹסһôҲ˲λһΪʱѳֽԼ˹ȻҪ˴˿ĪµĪҧҧһڿն𣬳˫в߸ǰŵĶѾľ˫һˤµ
ѪһѪڳʱ佫Īеʽǽܷӳû˽ԭȵɶټˣֱһ˿纮壬ҡĪǣĪµҪɥڴˣ
ס֣Ī֮ʱһȴĪһ飬תһɫӰԼǰսƣǼıӰĪһ㱡
ĪǡĪ¶˶񣬵ͷŵ棬һǷ

Ī¿ʼǱŵӼһȻһʮֹ˵ģħˣ֪
֪ǰһ˵Ҹ֪Ǵ˿Ҫɱһ޴˵ŮӣΥ壡
ߣߵŵһЦٽָµ꣬壿㻹صĵӡҲգʲôн壡
δ䣬еĽѳ˷ģ̾ٽ൲ȴҲúν壬Ǳħ֮ˣɱ⣡ǵ·ͬҲ⣡ŵӵһŭһµҲٽ˹ܷҲǻʮУ˫ȭѵ֣ջǰ
Ī£ϥһ˫Ƥ·ⳡߵս޸ϵ
ǡ롭ĲƵشӵ𣬲˲ǵѪһһٵ˵ڣ˺
ĪۣǰɫӰס⣬ȴĪĸߴһ˲䣬ǲһ¡
ɵϡһ΢һ٣漴һζٿӦҽеĻҲûС
ɵϡͬ𣬷תȥĪվԼ˫ȭգɢؿǰֻӵµĵطֻöεƬǵʺһз
ĵӡĪ²ȥĮȻ˵ɱ˵ɶôûʡ
㡭㡭ɱǡ֮ǰķ纮ûȫãһﻹЩ
ôһԶʱǸ˵ŮӣѵҲΥ˽壿
ǡֻǡĵͷ֧֧˵ֻԼƴҪģƺӦ֡
ĪµͷüģҲЩʲô岻⣬Ͼ˫۾̫̫ˣֻԼ˵ʲôõİգɴʽ˵Ƕл֮ǣ
Ҳھ㡣ĵĻĪһ飬ͣ˽ŲֻڱҾӦҪĶ
ĪתͷԼֻƣһʱ䲻֪˵ЩʲôʵɣǲϳϣƭɣĲ̡Īҡҡͷһ̾תԭߵ·ȥˡ
һ£طӦͻȻסĪ£ܸܲңʲôط
ʲôĪһЩ
½չ䡣ǰССĵʵǲǡǷˣ
ĪգʱǸԼһᴩķεˡܻ𡭡
Ҳ֪ΪֹĿԼĪ˵ձһ·ߣʧһƬ֮С˿ŮԶȥӰֵͷ˿Լ彣ʶս
½磬ҷļ֮ˣҲҲТ֮ˣһҲһҵģ
ԶɽϣһһӰǽнԶߺڷִ֣δѵȴηľѩֶһ˫ĥ͸ȴ̲סΪ֮ˡĿĪԶȥԼͬ˶Է˶һ˿ʧ
¥ȷԣһѲУ֮
²ѵһͷȻ󵭵Է˵¥󣿡
һתȥֻһѩŮӳֽ˫Ŀµĺ
ʤѩ˪¥
תֿ˿Ǹѩӣһ˿΢Ц漴ϥأһһٵ˵ˮ鿣μ¥
βͷǸŮʧĵطζص˵ͷ
㣬ıҸı˰ա

һתֵۣˡӦûصԲȴ̤˳Ĵֻ޷ˣһ·Ϻ
ǽһ˰գƽ˾ʱ򣬴ϴ롣ݳ˵ҲҪһµʱ䣬οҪȥĵطҲ߯ϡЩ뵺Ǵϴδŵ֡Ҫֵ˿ļ̫ˣýһׯ⡣
ŮһɴסӣһϮ¸硣ϴֻң˵ӰȴԶ޷֪ĵ硣ӲҪ˵ЩʲôҲֻżпǰƲ׾ᣬŮӾֹпһ˿ĸţ֮⣬ֻһĹֿͣɫǸõıɫ
ͬͬĬûһ֪ɿһ·Ư֮ȴٵĿʱŮֻڴͷ˼ҲֻбңһĨˮǻһֱվ䣬ֱ죬ֱϯȫ
ֻһΣһƵˮֳºڷߣǰȥĺɴֻ֪ŮΪҪȥԼգǣһЦģһɣһžƾôˣֻƸһָ⻹δŮӵĺɴıһͷȥֻһϸ봩͸ƣһţųʹһ󰧺ȻҲһ롣
УһɫӰŮӵֽ˻
𡣡ŮӶǸӰ˵ҪΪˣֵ
Ӱ̧ۣʧ˫Ȼ˲һľâһǵâԼˮ΢һ漴磬Ƶˡ
˺һŮǰĺɴʹʲôҲѹĵģĲڴ˶ǰ¶ƽµضȹ죬ֱһ˵ͻȻϮ
ǾǳĺϷ籩ܲһͷΦ֮һѶأϵĴϴҲĻšǶ֣һˣæܵװϺסһŵˮ֣ɫ򶨵ؿʼָΦʹ档æ֮͵ƳһһŮӽŮӵֱܵ˴βֻǸһƣ΢΢һϮİӿǧǼһ˲δӿɢȥһͷѶ˹Թ˲Ͼ˵ϵļʮˮˡڣϵľϯ˴󴬣˱ӣΨһĳ·ǽĵĴ󺣡
ǶΪشϲˮ̫䣬һ޴´˯ȥˣٲԸֱսᡣ

ůĺˮָ⣬𻺻ۣһƬ۵ʮָã֪
ţ⿪ܿӡӵһϵŵһ˵ѩֻͬճ˼Ѫۡ𴽱һЦԼǸڴĮĹ£Ůӵ˵ĺΣÿ䣬ָЩѲĺۼ˵Щǻ빲ӡأ
أһأ
һҹʳ⣬ûд𰸡
ʰ˾Уתȥһ˵ǸŮӡţ˫ĿգİȴĲճ˺ӡȥǰǰľߺҸ£ƵǰغݺݵشᡣҲֻǰļһóˡ
ǣصľˣȻЩһԹȴҲЩ˰ȥһߣŮƽɳϡ
Ȼ󡭡Ŀ⽥ƣջŮһҩ档ʵ˿Ѿˣ̵ֻʵһֱƭ˵˿ڻûϣҩһһɴɴѾˮȥֻʪҩϣ״ȥɴҲһҩˣһȦһȦ¶Ůʵģ
šŮ΢΢ۣһϮµס⣬һָۣѡҵδŮһĶǰס˫֡Ů̧ͷһ䲻һ㲻
㻹ҪҶãŮӵķ֪ʱˮȥ鷢סǰȴס˫пԼգҧҧ´ȥĵĲʵ
Ϊֹˡ˵µĺΣҵı鲻һӡ
ƱһͷʰɢһԵİԲתƳһžֵݡ
ŤţƱ̼ı飬ȻδֻǶֱԶݱ佩Ӳʯ㵹¡
Ʊ̻ͷӭǸɫӰӰǸ룬˿Ѿһ˵ĺ
ʮһµĳһ죬ϺСϣԶǸǱˮ֣Ϊɱĵһˡͬн꣬ȴδ˺ݾֻΪһʵۡ
ҲΡƱ̻վ±ϵİɫ˵һжǳұ⣬ûжԲҡ
޹ء˫ۣ캣Ҫˣ޹ء
㡭Ʊ̻˵ʲôȴŵһ˱ǶѰȥֻԶһŮ˫ɴ̤ò㲻ʲôɣȴҲྻ覡Ʊ̿һǰ˳ƶ㵽
Ů˵ǰ£ȴֲǣֻ΢΢Ƴһԣ˵òߣ䲻ȴҲȳǰɴ˷һʾͷλΣ
˽һ㶣Լͬؿʼ´ɴĻŮӡƱ΢΢̽ͷɴûŹһЦǵƱɫֻסױȥûЦпʲôŪ˼ѵõĸһҾ˵ļ֮
ĪţϺ뵺شʦס޷ǶͬһĿġɴƱ̵ѴĿƿˣˣòɴöˣݻٵø׵ɴҲϵˣҼ˿ʲôֻһĹ򣬱ָܰò
뵺һ漴һϲ仰Ʊϲʤæת޲ϾܼǴ˵еʥء
ɴףֻǡɴ䣬̱ûһƬ滨֣ҼΪֻ֮й滨󣬲ܼˡ
Ʊ̵һһ룬ͷֿ˿˫䣬׽͸
˵֮ǰҪԼҪʲôֻܵõʺԼաɴ˵һ䣬δƱ̿ʣԼʧһƬ滨С
ҪġƱ̺Ȼüͷģͷһ˱ϵĸϻţϵرֻʣһˣֻҪѩɽĻĲݣҾͿջض౦󣬽౦¹ΪռˡǣΪʲôлͻأһ·ӽϵĮٴӴĮϣѰģʲôأǸ˿ʼµ·ƫҵ룬һһֱ˺ɽֱԼǸٲԨ
Ҫģʲô
ԱƱü룬ҲֻãĴȴһ˿΢ЦͷǣƱ̵֣滨ȥ
ֻҪ㣬޹ء㣬Ҵ˿Ҫġ




                  ʮ 
աơ̡
Ũֵ滨УƱһ·񱼣ӰΣ׷ߺ֣лʱһ˵Ц
ΪʲôˣҾ㰡һЦת۱εƱ̵ǰ˫ÿҷ¶һűѵգý㣬Ƕңһ˺ܼįġ
Ʊ̻æס˫ת񱼡
ôغý㣬Ҳһ
˫ۣӳĿ֦һסƱ̵˫ţڵأһסƱ̵Ĳ޷
ӲģӲġ
ңݲö˼ƱƴһںͷǸֻ֡һƱϵĿ֦˲価ϣһƮѲ
ʱž˷š
Ʊ˿԰׵磺ûˣûп֦û滨ûС
𡭡һ˵ƱԼĻһȦһȦԼ顣ƱӣͷڱıһĬǸ˵֣һ
𡭡
ٸһλᣬһٷ֣ʧȥ˵Ϊʲôʧȥ֮ǰȴӲ󡭡
̶οǵӮأ
һϤƱȻ̧ͷֻǰһڰݺ̣ǺеӣԼ˼ҹĸף
ǲаָЩϡϡĺӣҡͷ̾ﱾģȴƴȥأȫûﱾصģȴһԲŲʡ·ǲõȵҲܲµ𰸣̶㶨̽䰡
֪֪ǵҾǷŲ°
ģ̶Ҫʲôأ
ʡҵġ
Ʊ̸ıۣһ֧ƬƮԺдĮŰķɳĮıѩкɽĿĽ⡭ƱЩˣݺݵػ˻ԴʱԼ˽ոѪɫڲϣǰվĴƹ񣬻йŵϡ
̶ء԰׵֣סбһ⣬Ǳ̶գԶůŵģԶ˳
⣡Ʊ˵ͷȴǱʲôסһöŬǷ
ûĮӣǰѾȥˣٶ죬һϻġЩʣ̲ס˸ԡ
ǴüǸƢǲݵģҲعǿ󡭡 
ģѰ˱ҶԼó౦λã޶ԡ˵նƱ΢΢һ
ײ˵ֻ˫ۣؿ˷ãͻȻʵ϶ΪȥѰô
˼̣ҲȥΪͲҪ౦еǴѰˣֻһȽϳɫѰˣҪģһͳȫֵĶ౦ø׿϶ҵҪ顣
Ʊһ㶣ԭûѰ뱦౦λãԼİ
Ǹףô֪ĽΪʲôҪ
Сˣ
Ʊٿرһһתһλ׵߱ԼһֻŵģԼѰѾõĻĲݣƱһᾪڣͷ֪ʱһңʹĲݣҲǶԼĪķ̡
ϷѩɽصصΪɵġ߼ƱһʧҡҡеıʵﲻͿ౼꣬ǾΪϷ궫
ꣿˣһΪ˸ഺǺ꣬һŮ갡ȴһĪеŵԣͷòˣɳڱѩУһƬ⽣ӰļƷ
иףΪѰһҲûиϣѵҲĳΪʲôҪģѵԼҲԷ
ҲʣҲʰ
ԹеñʧտԴ߻ĲݣҲʧȥҪĶ壬֪顭ߵݳĲݣƱ̵Уһ˿ԥ
Ʊҡҡףִͷ̾ʧеãǷ˻ĲݣЩȻʧȥģȴôҲز˰
ģʲôҪĶ
ʡҵġ
ƱٴθıۣԺеƬνһƬ˻ĵǸӣһϮ£һĨ΢Цվķ򻺻һ˫֣˵̶ڣҴȥ
һȥһȥ㲻ҪߡҪһȥ
ˮһ¾̣Ʊ̷ɱǰͶǸ˵Ļ
ϣûɣֻǲ֪ʲôʱԼ벻

ˣ
ˡ
Ʊ˫һƬ⣬ױ̨ȥǾղԼһ
ҵҪĶȻһԼաԵŮƱ̷㶵գһģô
Ʊգգ۾ٿһ¾ѣæԾ´齸ݵСŮƱ̣شʦ
`Ůһ͵Ц˵ʦǰЩȥˣ粻ڵˡҽأڵ뵺
شʦ
ѽʲôʦ˶ˡذ˰֣æƱ̣ͭίƵĵʵ˵ʵҿô𣿡
Ʊ̿ʮŮӣüҪʵ䡭ǲ¶԰
е㡭вУЩûԵˡȻԼ߻иƱ̡Ʊ̵Ҳ⣬ֻǶصıӰȴȻһ΢Ц
Цңת΢üۼ飬˵ʮɣܾûˡ
е£ƱæЦݣ͵Ʊ֮ǰֻ˵Ľ֮£ΪʦӦһɷǣʳ˼̻ģδμˣ˵ƽ׽ˣ¾ϲˡ
֪޶⣬ֵʦɸ˾һǼݣҲǹġ˵ɣҪŲ֮ѣѵҪһŲ֮ġ˵գ̧ͷ⣬Ȼʦǧ򻯣Ҳǧ򻯣ǼˣֻһۣΩΩФģ³ϣԶȲʦɫǧΨһףҿ͸
أǻǸʲôأƱҲˡ
ѽҪ͸ˣôʦƱƵصĸǰְοرߵͷߵǡЩʦķʶݣ͸Ĳ֪ҪԼ٣ԼֻһСС뵺뺣˺Ϊ飬Լ˫ȥ̤ԭÿһأԼ˫ȥÿһġ´˰գ´εʦ˵ͻͬ뿪ˣ뵺վĹޡ
ص뿪ˣƱ̷Ļĥ˼飬ͻȻ˫һ죬֧ŵô˵㡭һҲ֪ҵ˼ˣ
šذЦСŮ֮ĸ˵ĽģϸһˡԼҪʲôףҲκζлɳȥԽá
Ʊ̻Ĳڣ˿͸յ飬οǡ֮Ʊ̿ʼԵʦĿ֮ˡ
㲻һػ˱裬죬ֻʱͳˡȫˣΪֽȥһΣֱű滨߳
˵ƵᣬƱÿһ¶һֱذ仰˵ˣ˫ۺ飬æʵأ
ػδüشһƱ̵һȥţһֱòֻ֪δʧֻ̬ǳһϹϾشʦ
ͦõ飬һ仰Ϯصʦʦ˵ˣһԶÿϧˣҲҲգһطȥǣôҹܲˣ
˵˦ֶȥĿȥΨƱ̽ǰ˶Ǹ˺ȻʧƵġ˫أȴʼղ֪˵Щʲô
ᰡƱһȣͷĻΪʲôÿζΪʲôĻʱͻȻ֡
չƱС˫磬ѵõů
չչԶֻҡչģ˲Լȴ˵˱ˡᣬˣ
չ
ȴ벻ͨ˾ʲôãˣˣΪʲô벻
ƯôãҲܲŪ˵ľɢʲôʲôԼʲôʲôԣʲôʲôȥʲôʲôٻ䣬׷ѰΨҪ˿̣
ؿڣغŴµĿһֵ飬Īڴ˰գ
̶̧Ʊ̿޻ãջǻ˵Ǹùҡ
Ʊۣһ˫ӳκεС
Ҳ㣬̶
һ㣬ۡȥϵˮɴҲģҲů
һϣ˾ͻʮֵľ
ҲҪס˫ȴƱ̹ϵرܿˣ̧ۣٴζ˫ĵһһٵ˵ıǸҲҪ
ûܣߵٶȣ뿪һһµ滨꣬Ҳӡͷ
ɢ滨֣һϮ£һĨ΢Цһ˫̶֣ڣҴȥ
ңǼٵġңƭҡ
̶Ҵȥ
ܻĶأ˵뿪㣬ܻĶأ
Ʊ̲һͷȥӰ𲻸̧ͷȥѰıӰֻܸסԵĿڣͬһ䣺ʹ

һ̳滨ȴ£
Ǹʲôģ㣬ɱ˷ҵĺþơҹɫеıŮз˫ۣɫһ˿Ļ㱡ؼȤԼѰ˸طˣСǰ˾ƾߣ㣬ˮ
Ǳ秵ģһҹȻȵôľƣû취ҡͷһֽһصİ˦ϣ۽һ̧â˫һ
΢΢װûע⵽ı飬ָŰ¶һǶѾͷò֪ҾʣͲԶˡ
ɣָ΢΢һת̳۵Ѿͷ׼Ǻˣ˶Ҫȥģعˡ
ʲô˵˵ĻóȥˮջغƵ죬ͷʼϻСϻӵزѽѽɶϵر֮ıأûѾͷôҿи
ʼֱӣֵ׵ĸ̴ľϻӲ
ɺɣȻסϺҲвˣɫȫɺͷһؼ÷鷿οѩɽϵǧҩȻѩˮŵģСѾͷб¡㣿Ůҵأ֪һ־Ů㰡ϧͷҲˣûҸˣţ㡭˷ܵʰľϻһֿ᲻÷£޲ýȫ
ǡصĿƵһֻľϻϣʱѻϻӷһߣأԳ֬Ⱦ˼ΪʣĪ롭
㱼䣬ָһɣ㾶ֱ¡ػûüһƬѹ˹΢ӶһתģһǷ
Ҫˡ˵õȻ۵׵Ĳؿü
ҪʲôҲǲĶ˵˵ǽµŻԭۣ㿴ⱳİˣ㾿ʲôʱܷأ
̧Զգ΢΢һЦϵĶ̫ˣ֪عҪһ
ȡغȻɫҪҵĶȡ
һͷĵǿ
֬Ⱦ˼ΪʣĪ롭
ӳ׹ģգ˻
ѡȥȥɡһʰϵľϻ滨ȻһңϾҲֵôǮǰһѣǾǳƽˡɴǵɿڣԻдǻݣ벻ܶͣǳ˵Ͳػˡ
ʧһ󣬰βŷӦæҾлعȫ
ʲôҪĶһ̧ͷƺûͷԹʲôѾͷ˶ٱˣҲӷûš
ʹҪĶҲһҪʵ֡֬ﾹԼ£ϧǸѾͷ֪ġ
ѽѽһ˦ͷ˵Ƕǵˡֻһ䣬ȹӺܹ֣ϲ׽ŪˣҪСġˡ
ĿصıӰԶȥָ˸ǿ顣
Ʈ滨Ĵ㣬־δɢ



                  ʮ Ͻ
ϲҶˣ
Сһݴ÷䲻˸ս±յ졣
طˣ⾰ˡϲС澼סĵĲõطϣһԵͷ
ôԶʲôֲ㡣µķҡֽϲߣķô
ϲɫغһߵʰޱµһ˿طˣﻹһûȥϲɡ
šϲգҷġ
ŷ˵ЦݣϲȻò˫۲ֱߵһյݴȻ⹦̶ֻһ˲ȴѱ˾۵ףЦ߽š
ûϢ𣿡ױеԼͻȻЦݣʵ
ûСϲ˶٣ֵϲĵ˵һսʧأɳİٶֻ˶ʮˣر·һսûеˣ᲻Ѿ
£ĺһסŮϲһµûպãһͷڷûֻǱһ£ֻ˵⻰Ҿ͵ʲôҲûԺҪ˽Ǵ󲻾ɶ
Ƿˣϲ֪ˡϲͷֵ˿еȴǹǧ
һת۶ˣҼǵʱǸ߰СѾͷأҼڼϱЩ۸ͳ־㡣ʵұҲ˶꣬˵ΪѾߣ˵˸áһ˵Ǵ󲻾Ҫôµأ
һãϲҧ´סˮˮƫƫ⣬һһԼֱϡµġ
ңö˶˵˵ЩĺͳݸϲҲˣȥЪϢɣûʲôˡϲص˵ͷתƳϵյݴ
ˡˣϲ
ˣδϲ˵꣬Сͨĺʾ⣬ϲǰšһӵӭĿ¶âƺŷЦ⣬ϲ˲ɵͷҴҲѰС·ˡ
ֶŮˣܻؽ˷䣬˫΢΢һɨߵЦ
ĺǿǰŽţӺžͽŹϣһûд𻰡
ԽԽˡ֪һһĵӣпܻǱɵӣÿγŶ˰иţһαһ˦ϲ߼ûԼˣ
ĺţ˳ְѲյߣ˵л⣬Щӵġչˡúܳأ
ӿֻ˵Ĳյ̲סĵĿϲЦֶŮϲͺã½СѾû˰ɣôʱ䣬˳׶༪ˡֶŮ¾㱸ֻǷ硭
Ŷĺü΢Ϊ磿
ƬЦ⣬һһٵ˵ơ
ԭĺͷЦϺͿһУôں
ٸװɵһţȵ½ǰ㣬ΪҲ֪˵㾿ƲĶˣ
ĺǲǲȻЦ尡ǼԲãôһţ˵ԭȼסҲأ
˵ǰɡҧҧͳһͭ壬ݺݵ볢ĵζ𣿡
㡭ĺǴ󾪣ˡ
֪˾ͺãʵɣѾϲҩոµǱⶾƽû£ֻҪͭǺǣǱãܣӷЦţ۽ǸһУϯصغХ
ĺ޴ӣֻסĿڣڵϣ壬Ҷ尡Ҿ˵ز
ϻ˵㵽׽ٱʣԷûлش𣬸ɴһ£ԭȺŵİ˸롣ĺǿ̧ۿ˿ȫİס
ѣȣеһ㣬ֹͣ
İĵӵ붯֣ȴԼͬؾþһ붯Ϊʱ
ǰǺǵˣû˽ȥλô뵱һôĺЦ¼˶ˣӵͺۣŮȴѿ۽ʮָݺǰһİ˸Ӿ˲䵹£
鴫ĺſ˫֣һʵӣÿΧĸߣЩһͷİֻ𹳣˿̾ȵؿڰ˸ӵĺ֮ϣ
͵ҡһ£Ӱνʣ𼸸ͻϮӣȻδϢĻᣬĺ»أʮ֧Сƿն֧֧Զ׼ϴѨӻһ󽣷磬Žն˼֧յ꣬ĺǵĽһе֮ʱѱ
ӵͷŴطεǱһϽɫĽѪɫĻ֡ʱһĨЦǡ
֪ôҲڵ͹㣬ǡǡ෴ģҸ߹㡭ӵͷࢳһѪΪĺǶϵŮӡڿҲˡ
ǰǰŮӣǰҵҩʱ͸ðɱ˵ġǸһ𡣡ĺǳнŽϵѪͻȻЦ˰ǳաΪҶԵɣ壬ֻ뿴һǸ˾ʲôزѡұ꣬ڶ֮󣬵ˣˣ㿴üۼıɽôô䣬ô䣬ˣǷɳŰĴĮϧҶ
ĺǵԽԽƮ죬ֱֱһеޣиƻŮΪ˰ѳֻ֮Ǹ뿪ˣȴƮɵˮ
ҪİգҪİաµŮһֱ˵ţȴһһνǰ顣رǸ˶ǰҹݵƽԼУʲôˣ֮ǰ۽ɽҲã֮ΥԼӻҲգԶĽ٣ٲΪκ˶
ӽף뻢ıƤƷ㴦ɱһʱҶʧܣԿƾˣѡһ£С㿴չԹԡ
ˮʱ˵̣ĺ˽½չĻһҹ˸ҵǻز棡
ǣǸǰһʹòҲҪ桭չչ䣬ԭңǣֻǸ˽СŮˡ
ͷһߣؾͶˣǴڸ߹Ůӣǣ顣˼ľƣһϦ⣬Ծ
ˣű򿪣յĺһʱЩ㱣٣
ţĺƿ֣һɴ۵İס
ԤϵûӹȻѽһѵˮΣȺ˷䣡
šĺת˿ǽǵǾʬ壬޻ֻ䡣
ˣһ𣬰µӼҴܹȴĲȵˤ˵ϣɵסڵĻˣ
ಣδµѿڻһɨʣʧС

߲£ֿƻȴ粻뽾ɵСŮˣ˹
ǡ룬뿪ʦʱͷǲҲܿһ棿ֻƵİɡ룬Ͻڡ
䣬ˡ
Ůӻ߽ӹӴһԵӼϵĸ첲һַסŵ
ҡ½չʶؿĺǣĺǲӹһ½չ˳ƿľߣζмҵĸо
ҡֿ˳ŵ˹ѣ֧ģֻСҡˡ
䡭ĺǵͷԼֵѪͻȻһ£һ˫ֽӵס壬ԽԽյĺǿҪϢ
ߡ
һ˻˵ĵһ仰һ
߲ߣҲߺ䡣Ҫٹ߿ҪٶңҪ١һȥͷ
ܵİµӿӵˣ˭˭ֻǵһԾñطķޡһ壬ͬͬࡣ
档

Īµһ˵½չ䲻ᣬɽһƺľȫ̧֮ۿݲٵգָ˸Ůص˫̾ˣؿչһ۴
㿴ѽЩԼŪʲôӣǰǺܰƯ𣿡½չЦúܼѣü仹ϸϸۡ
ĺֻЦЦɵɵЦθߵŮΪüݣʹȴװ硣ΨһȤǰضϽŹ˵һһΣһЦһελ⣬Ůͷ
Щꡭˡ½չ丧ĺǵͷ
û£ġ࡭ĺǰѷֵԼļձߣһһਣĵȴޱȵҸ
˵ˣ˵ˡ䣬Ҳ಻࣬һʺԵйǧ
Ժúôġ½չǰһ˫ľâ˲ѹ⣬ŮӵһԪƻʱŵ񻨣ɲǷ㣬㡭ĺ֧֧ᣬŰڴϵķԼ˫
šúô㣬Ƕ½չص˵ͷһ۴ĺϲģ㾲ƲͷһʧãȻ
û֪ǧ֮ϵʲô˶ֻ֪֪һսǵ˵ĺأؿһᴩطΣ޷ɼǿǿ־֧ԼԽǧϻţ³ºٴγˣһΪֳһɨȥͼıλĶӣ˵ٳһԽŮĵ䷶
֮ĺǻǽסĵɻԼķʳ⣺ϣ˭´˶֣ôص֮ʲô֧
ǰһĴѲȥ룬ǺһӲԼ
򴽲𣬲ͷһ¡ǹ⣬εĻš
ǸŮӳɱ񣬸񱳺ϤˣԽ˴Įϣ
ĪͷĪͷʱδȴԹᣬȡܡ
֮һ⣿жˣ³ŵȴòȥѣж˰ʱ·ϣ뱳ۣ壬塭½չֻǲ׺еһڣӹӹµµָµ
ҡջĦŷ˵ӣ˵
ӦˣҲǶԼʹԸˮ߻кŵˣһůĻСмҡ



                  ʮ 
һ죬ƱڳУյξѣ£ƿᣣһϮ±ôӳƱԭ˰Σֱߵ䱻ˮʪŷӦæسȡ˰ֽɡſˣµͷϡ
µĵطŲŲӣȴԾطǸ˵Ͼûһ˿ʪĺۼ֮ˣˮδͱڹƳﻹҪɡıӻƱóһֺֻȻסС֣ùͷɡ˶ظͷϡ
ѽƱ˫һֱֻƣƱֵֻ̻¶ȣһɬ
ڹˣܱƸɽˮΪʲôͲůԼأҹһ˵ʱѵͲį𣿲Ầ
Ҳ㣬̶ĻٿԺƱ̻˻ԴҡЩɲۡ
䣬ΪʲôҲҪŪúһңҵůҪԼң㡣ţһһڵͷıɽĻת
ˡŮԹԵͣһפɽʯǰȡɽʯϵɰ˵
òʲôɣƱһ˦ɡǰһƬƵľɫЦٶδɽ£˵ͨҲ֮С
ŮӵЦ³ǣƥߵһ£ϵٻƱվһСƱ̲ͷı飬ζӳ£˲ǧҩĳϣ˼ҵĵ̣òǶģɷ£°Ľ˵мˣΪҪĶǸŮ̡Ʊͷ֪ٴε֣һνķң֪롣
뵵ˮΧֲָ߽ǰ·ʹΪų˵Ķ֪Ũı󣬲˶ٵδ֪֮
㿴ǰ·ǵĹ£ƱһˮǻʪĸоȻܲǰ·ããͷ߹ⲽͲ֪һΣۣ𡭡
Ϣӣһ˿ıʧƱ̿
ֿƱ̲ȥӲ֪ˮˮҺ壬Цһ˵֪뵺滨һĸˡף磬һѩɽˣǽ̻ҷ£ֵǸˣҴѧ𡣡
ɲҵĺ뵵ˮС
ǣҸɲһأƱûתͷһ֣սӲ֣ȻҪģҾҪģɶȥ
ͬ꣬˶ٵķɢڹȥסֻ֣һһδ֪ǰ·
Ʊ̱ۣôȵģƵԼۡȥȥɣʹֻԶҲлӦʹɱ䡭
ȻȥͻȻһһ͵Ʊͷһ£ƬȴǲȻһЦԼԼǣ
ЯֶŨɢֳһׯͷһˮɽׯ֡
ʮɺ쳾ǾȪ˫ֵǰȫʾɫ
ԶԶ㣬ԶԶ

·ľͷִֵ¥ǰͣ£ſڵŮǣ΢΢ף˾䡰ԵȡתɽׯͨĹƱɽׯڴ˵ȵĹδžžɵ٣ֶ˸٣ϸˮϪɴŮ䵱ʱ۵㣬ɾãԹĸؿչ룬Ϥ˳ؾʱռ谭ŮӵһտྡչƱ̵ǰƱһ̲סҪ
Ȼ»ûнƬ̵ļž֮ѲһƿնöеҾϣ쳾һεľƱ̧ͷƺܿüһɫӰ¥֮һԾ£˫չһֻ죬ϣҵĽͬ١
㿴ϵĶûһǳõģ鰮䡣
֪˭Ʊ̵ĵ״Ʊļһת˲֮ԼǸ׹¥İŮӣĸ߿ֱ£
Ǹˣ㡣
ԼԼһˣɫǺӰǾƱƴغ֣ǸµȴʼûлعͷֻıӰشĺޱ޼ʵĺڰ
߰ɣû˰ҪѧᰮԼ
ȻƱһ飬ٲ˫ȭһƺؼصĺɫȻ
㷽ڿʼذ벽֪࣬ûУƬּ̣һ䣬𡯽еίʵ
ƱɫһûԵˣĺ䣬Թʵ֣ôĪ˵أѵ˵֡
ϲλͨǰءδƱ˵꣬ǰλȥͨŮ֪ʱֳǰϸڣҽׯȥˡ
գԼ̧ͬͷ˿¥˶ġ顱֣кȻ˴룬һۣĬڴ߹һЦͷǣ˷ɿ˫֡
ֻůС֣߱ߵеԸΥǿִȻƽ⣬ٲԨ
ȵ顣飬֡
𣬲ҪǿԼƱעһͷطãյ˫΢΢һʧ¶ȡҲ˰ɣν飬ǹ̽ǡ𣬼ʹûҲûϵ¼˹˵̹⣬ǻһа취õҩġ
ɵѾͷƱ̻δ䣬תһƱ̵ǰͷ·Ŀ¶⣬ȶȣɵѾͷǲѾ𣿡
һﾪˣƱ̾ϲ̧ͷһȴԴ˵˫ǣЩһ˵ͱ˳ŵ̶㶮ġ
ҶҶ̫ڱˣʲô˵ڡ֪֪ΪıһûʧÿζƵÿģҡǸģÿζҡƱ̰ؿڣﱧԹš
ǣĺҲ첻µزµġĦƱ̵ףŻŮеĲʣ³ŵǸСˣŵ㲻𡣡
㣬̶
Ļɬʲôζ
һ𣬷ǸԸĳˣ
һ𱸣Ʊ͵̧ͷ뿪ĻǰһŮӹ°˫

˭
Ұˡ
˭
Ůˡ
ʲô
ҩ
Ϊ˭
һŮˣŮˡ
һν˵ڣƱ֫طֻյƸֱ׳ֻ֪ģǲпܹ˵ء
˼ǳ鴤һ£תλƱһɣпߵĳ裺ǰڵǹݣֱ󣬶ߣ΢΢һߵѡû뵽һǵһɣƱ̲סִ˹һ˪뵽ЩеŮӡƾһ֮ܽϲŭȫעһ˵ž٣Ҳ˲
ھžʵ϶Դ˵Ķࡣ课ҩפݣĿҹϼյĻָʦؾ͸˵Լû֪òǰʦٵòƱ̼ʵһɾûһ˿ʣݺ沿һǳһĹ֣ûбʱ򣬳Ƶüֱһ
ɾһƫƫƱ̸еʵЩס
Ǹ˽йİɣֲͨҵǰءҲգСĪͷĽҩҪ֮һǿ䲻˵仰ʱƱ̵ȫͷ
Ҫʼδһ࿴¶Ĳᣬ˵ȴԶֹˡ
ЦԼɣȥȡһ˵飬û뵽ԼСĺǻģȴһ֡
Ʊһ飬һֱĬ𿪿ˣ£̶ԴŽҩߡ
УƱ̼ͬͬô㡭˵̹ﻹɽµأɵ갡
̶ȵĲҡ̧Ʊ̵ӣϺ꣬ƣڱȴһֱΪ¡ˣЪ
ҪҪƱƲסˮɥŵԭһֱ˵ңΪһɺھεذҶԭҶĸ顭
ٲƱ̵ĿתߵٵǰʵѾ£ҩ
ǰЦֳѾʮûٿˣõúܣõúܣѪˣǽҩԼȥ
ٴȡһֻѪƿƿʺԲʣ·ҪγѪӹޱתݸƱ̡Ʊ̧ۿ￴һ˿ıˡǣָ£Ҹĸоȴƫƫ̵ۡ
֪ʲôһ˵㲻ټ
뵺ıҲõ˽ҩȻȻûټɡ
ûӦʹʲôŵٵʱ𱸶ûɡƱ̿ЦЩ۽ԼĻǧٿףͷò˫ֽӹĽҩ
ȥȥһУһŲʵͨͻȻź󣬡·ֱ㵽⣬ƽͼס·֣Īͷ
Īͷ֡Ʊ·ǰţһǿͻȻӺĴǰ˼̧ͷԼĪͷУһ̷Ʊ̸һѪ
ߵƹر任ɫʣƱ̲վǵѪȴʼղ̤һͬ꣬һγеˣ𶼱
ĳ
Ҳ㡣̶ȥĪͷ
Ʊ̧ͷȼķɴᣬۣµһĻĻڷչĮ֬ˮ룬кϺ롭һСģɽѾǹͬ߹ڰΨһĴ̼Ȼˮ㣬ϸ⣬֮һ֣ʵѾǵ̳һ죬вɻȱһ֡
ǣҸɲһأȻҪģҾҪģɶȥ
˭ɵڳʪĿδȥ
ġƱ̵ͷտҲ˽ҩ
̣ʱ㣬ôǰ¶ҩΪ½չ仹ǺѲֻ֪֪ǣҽ·һһȥĪ˻ͷ̣һоİΰԼѡ˳ߣȴð˶Թ¿ϻȥѵǵỊ̇ж̣֪֪
°𣬱̶㣬ӴԺٲ㿴ҵıӰ
Ʊ̱ۣչһ΢Цͷſ˫ۡ
İ쳾
㲻ҡҸԸΪһ



                  ʮ 
СѾͷ٣ݣٵһʱƱ̵ҲȥϮĶҴұۡž˵ǣЦԵСѾͷ֪һ·ûгȥĻᡣ
Ʊ̲شֻǷڵЦ³һѪ
ЦʲôЦʲôݱӣ߳ŭᲦƱȫĿʹ΢ңٶȿɹ⣬ӽնȥȴɱסֻҪһ飬Ʊ㲻ڡ
ЦɵЦʲôĪͷʲô飬ȫˣƱҧס´ǿӣ˫סңһҾ˿жѣ˿ȻͶȿѸΨˡ
ٶƱֵѪۣƬ̣ЦСѾͷ֪ʮǰҲһҩŮϹųĪͷΪ顣еվһȥԺұٲ飬һССѾͷƾʲôָң
Ʊ㶣ӳŮϾӲȱһƣգĵȶ̽ʶıԵ˻
޻˵ˣɣеǺĽ磬ŮĽ¡˵뿪ȺĽǺ裬ʮʱļڶŽ֮ˣһɡСѾͷ֪޵ж󣿸ɴ֮䶼ں֮ڣֵͷʱҲ˲СĴСѾͷ˵䵽Ǻ޶࣬ࣿ
ֵԾˡԭ¥ŵĶԹԴŵ뱳ѣ䵽ûмܱȫ
ߣʮתһþȵľ֪ЩʲôϣƱ̾Ȼһƣٿվȵ֪Ľ뿪Ȳ£֪вΪգϣгһܾ³ϧźɣʱ߻ħûа취ٻȡ˵ʲô֪ı֪٣
ҽѵңٶŭʮָͬգ͸ҾֱƱٵԤϣ˭Ҳûӣ˭ҲûԷ赲ôվţů˫֣ȴҴĵһ̡
ٶˡ빲档ʮǰһȣమ
ðɣˡһ֣˲仯ΪޣѹŽҩǸȥɡ
һ仰Ʊ̷·һӵˣʱ̱״æסļԼؿڣǸղһƵƺ̫ˡ
ҲҪƱ̧ͷ˫˫˸գûкľģҲ˵ء
빲ôЦȵĵأԭӵġǰ̣½չ̣˭Ҳûйȥ
ǰ˵ĻలοͷһЦ˫۱诣ʮȥˣ벻Ӯˡǣ˵ҪǸöã룬õȵʮꡭ
ЦţָԼơǶһְһһĺ蹵Լʱ·ҲԼǸ˵ġ
̶ĽµĹ£ô֪ƳٷģͷƱ̶ʵ
ƱȲ𣬽һЦʵ𣿡
תͷʧȥĬãԸš
ˣǵƱ˵գζؿһۣӹתСϹһʧģƺûǵĸǡҲˣŤͷЯƱ˳ȥ
ұ۵˿ڻѪ۵ĸоʹƱ̲ע⣬һƱ̵ʣ棬תۼ㱧ڿն𡣹ȷХŻʣƱ½󣬻ϲؼСңкϺ£ͬһԱһ裬£ǵ̨
ͻȻҶϼ׹£ۿҪڵط֮ʱľһķ磬ֽϵ˰աһ˲ŮȴЦ̧ͷľӡһǡ
ôأӹӣЦʵ
ʲôͬ飬ٲƱЦδĿЦϣȴ칤
һȥĶ
ȥɽһ𡣡ָָԶϷʵɲҪŶ
ðǾ͵ˣ˭ȻڣƱЦ֣ͷҲصر

ִȥɽ̣Ȼͬġ
ʱԱٿأǶʱⶨһͬе·ϣʱƱ̿ļͷĿҸָǵδҪһɽˮķӣǰ˻һһ֣Ҫļҷ
ֻ΢Цסһ·ǵĿɽ£Ǹǣĵطžĺҹֹһεһ龰ĻϲؽӹҩĻϲظȥɽĻϲİŮžֻۡҪΪطһ죬ٲҲϧ
ǶԵģľŬ꣬ͬʱִˣΪջСʱķ˪ѩȥݰڲ֪תΣٲĳտ
ֻ˵һԲ˵һ

Ұ㣬𡭡Ʊ̰ؿڣ۵ظǳٵĸף㣬㣬㡭
̶䣬Ůӡ
ӣ绨ա뵺Ϊհü۽ǣһһЦǸӡ
һϲһŮǵһҪ˵ʱ룬һƬɫĺУиŮ˵
룬ʱǸŮ˵ˣǲǣԺһбýȻͬˣ
ԸԼѪʴĵʹ࣬ҲԸǸŮ˵һ䡰ϲʮ꣬ҩʱľʹסѪ䣬ĿʹԶǺǸŮΪһ˸ĺҹ壬ʶһжˡ
̣ʱˣһ
ʵҲǸСءܸųܸʱ䡣
㣬㡭Ʊ̻ૣ̧ӵӵļӦĸס
Ҳ㣬̶
͵һ⻪Ϧҫɷ
˾˰ɣһٲ

¸߸߹ʱ򣬰վңߴŲ׽Ц⡣
ȥɣˮ鿡ӷ䣬ڰĺŮӦˣһ㣬ȵӱһңһƬڰ֮С
籰Ůӵڰ趯ɫâеʲôתȴƱڳ˯㣬һԷЩͷս֣·ȴ۽Ľ
ȥŮһȣٿĴƿնֱݳ˺ĳȥ֪ܵʲô籸յ㱻һţŮӲò֣ԾһϹɫ£ɫĹâֱ߽⣬ɴƬήҶ׷׹ڵء
ԶʻһƬݳ˵ͷ˿ָɫмһȣ΢ĿȴǲС
ģˮٵ֪Ľʲôʱ̶ֳȣղһҿÿ죬ҪȻǵģܾԼˡ
ﲻң·֪࣬ˮ鿲ûͷֱʵ
ˮԤϵûһйֳһӰ˰ѩָһƱһڣ˵־ƽһǧ㣬Ҫơ
ߣҾˣ¥û顣ˮһߣ磬һ㣬ת۱Ծ˹ٵϣһĨ¹⣬˸ƵĺڰС
һӰξñоҲûζ˦䱭һɫֽƬᴵһֽƬûһŮģºڷ籣ڷҡڡ
ŮЦ˫ȴкһָǰĺڰȥ׷
ΪֽƬ֮ߵֻһ˳·ķ磬ɵκ뵽λáľһ󾢷磬Ӱವһǰȥˡ

ܸϵʱˮʮУиʤƱ̷˸ϣˮ鿳û͵Ϯ͸˳ȴսֻһ𣬷飬ͬˮ
ˣڿ˱˶ԼĹ֪֮ԼΪʲôˮʹ֪ԼΪʲô𣿡
ˮô᲻Լˮľҧҧ˫ֱֱضԷ
㲻ΪԼٺ˯Ʊ̣Ծֽ
Ϊ˭ʲô£ˮǳ鴤һ£߽űߵƬ޺ޣ˵ʦֲûʸָҰɣʮ֮ǰԼԲҪʱ㵹Ϊ˭
ʱѹˮ鿣Щӣһԥذ㣬ڡ˵ն˶٣ͷһž¶ն˵ܡ
ˮ漴Ц˵ɱ㡣ߣͷҼ¥˵û㡣
ˣǡҾлĻɡӰû͵ϮȴˮҲһ£ɫֽХһȦշɻ˰˵С
ͱװεγںڰˮûвֽӭ˦һѣмʱӰ٣Ŀֲģ˿̲ŵ粻ʵЩʲô
βˮ鿵Ļָͷϵһɫм˵¥ô꣬䣬û֣ҲûʤҰ㡣ûǴĻһΰҵ֮¡ɼ꣬䣬Ǵɡ
ͷм˫彣Щղס˸ƣˮ䲻ҲֱҲ֪ʲôٳʱЯ˫Ʊ̡󼱣ɿѨסһҲʹֻܿˮ鿴ƱһһߵεС
ζŮãִһͻȻЦûΪҲѹ¥ᲪȻŭ׽ɽ
ſһŭˮҲסƬ˦𣬾˳ȥУڳһֻֽӿԼǰγһ޴ϣɳ۵Ҳǿ֮ĩһڵϡ
ƽ˰ɡ²һζǳЦˮٿػΣһϮѩ̵˷ۡ
ɽһйıࡣŰɰűԼߣ벻ʲô⸱ľˮӣϻʲô㶯ġ
⣬˫Ʊ̵˫磬һһٵһ룬һ
롣ǰɽʱʼұٻȥ
㻹Ӱһҡͷ̾һƵסƱ̺ģҲգǾҿҪҪ
δ䣬һƻˮ鿵ҩȥƱ̲һУӹȴƱȫ循ŭȣȴҡֻǽһöֲѪУϲ󱯻ǿ˹룬ôĻЦƵ˫һӮĶע
ģҩȫȥƱתǰҧŲǣƵˣ롭˵һ룬һȱӺƱ̵ͷһѪµ
μ״˫ֳŵصƱ̣һϧ԰Աɷֺαǣ
Ʊ̧ͷھһ˫ǳɫͫʣʧ񣬾ȡ֮Ʊ̻˾Լͬ¶Ц⣬ó棬Ʊ̺ȻԼ˵Ҳǣ㣬ȥɽȥ룬ƱֻһҪ󡪡ǺǻƱ̶Ҫ𣬲벻
Ǳѵľأ߾ѾתЯˮߡˮ鿲⣬ʾηžʲôβֻǻͷǸŮӼᶨıӰ̾˿תˮ鿿Щ·ɽ
ʵҲܿأʧƬ̣ҿеˡ
Ҫôˮ˵Ļ֮Ȼ߷¥ʹ֮׵ľʹһƽСѾͷ˼ʹԼƵЦҲǲܵùҹİɣ
δ񰡡Թ޻ڣʹٲҲ޷ˡ
ߵԶˣεˮ˵ˮƫͷȥ֪ôһ⣬æͷӿ˽ŲͷҲصԶȥˡ
ģתƬ̣ˮૡ




                  ʮ 
ڴĮϱʮʮҹŰķɳˮڵʱѾˣŮƤҵɳĮģûдǵһȶ֧ţѾ˲ǵĹ֮ʳƬԺ֣ʶȴģҪȥЩѾǵˣΨһǵõľһ޵ĵɫ䣬˵ǴĮ֮Źȴǰȴʹ࣬ǴĮڡ
ޡŮĬ֣ŰķɳС
ʱһȺ߰СΧסĴ齣δڣһźµСŮæܳȥ˸߻ָŴϵϲе峤үү㿴㿴Īˣ
ʲôĪ峤߽ŮһͻȻ󾪵⡭ⲻĪ𣿼ǰͻȻʧ٣Ϊʲôˣ̶ȥҲûѶ㵽ȥ
Ҫȥޣ˭ܸ
ŮͻȻſڴ˴峤峤δǰǸŮ˵֪֪޾ͳʥϣϲȥˣҪȥĻԴ·
ˡŮ΢Цףɷ˵ǣֱܣ峤ûӦôһ£һһСӰʧ˷С

Ī㣬ʥˣɿŮӵ֣ȹܵת˼Ȧܺÿɣиõģһ£ȥȥ
ޣŮӵͷصĿ֦вʧæסӰʵ
ڽתһȦЦĪڿǶ찡޿ļأʥһƬɫĺ󣬺ÿˣ
δô˵ҴڡŮӶЩ֦֪жʱ˸гǸ˭ľ꣬ԼľҲȾһıˡ
ޣޣܸܲңҾ˭
뿪룬ҲĪ£ҲԸʲôʲôޣңЩǲǣңһһĳطɳŰĴĮ羵ʥϣʢƵ޻֮¡
ޣʲôʱŻῪأʲôʱܰҵĹȥң֪˭
Ī㣡ıܹﱧһľϻӣһŴϾϷ糾͵ģȴڲסĻϲĪ㿴ӶƯϲˣ
Ī½ӹľϻȫٿһ飬˫ƸϺиǣѹʵʲô
ǰЩɳҵģ͸Ҹ磬᲻á
ĪûעⰢľϻ񣬿ʼеһ̴ľĵСϻǺܾãһµͭססԹ߶һеĿ̽˭뵽ֻͨͨϻӣƬ֮ıĪһˡ
Ī㣬˵ʲôأԴľϻ
ѡĪµЦһϻһָϻǰͭûô濴ֻǾһգ۵ĹȥͭĪемһɢȥˡ
һСһ޸ɻ
ʥˮĴŽűĪ½ֱվԭأŰ뿪ĺӷ֪ǲԼĴָѾˮɸɵ޾ԲζǶʧٶµ˵ʲôϲıĪҪޣ˭֪ɻһ뿪ֱ̻˻ҽһ紵ȫû˳ɳС

ۣɻҡ

Īģʮţ˺Ѹᡭ
Ī·Сĵһҳ۵ıʮС֡ӬͷСһһŮĪĵĪ¿СԺƬ̿ʼ𽥴ƪǱһҹ߽Ҳʵ¹ǿϢüӢоᣬԼµǲԼԼʦķʦ㣬Ϊӡ
Īһ飬뵽ʲôæתһҳһиС֡
Լѳɣɢꡣ
ɢꡭ
ּǻģǸĪĵŮʱǶôĸγϡĪ䲻֪ĪΪʧ䣬ӦʶĿʹһҲᣬȻزѵΪҸ𣿵Ǹ̵Ůӣֵȥأ
λޣһĪٿתȴһݰɫӰǰѩѩƺǷ·һ˲䣬𻯷δ֪Ĳȥ
ǡĪ򷢰ؼңʵ
̾˿ĵҾ֪ģ֮Եô
ǡĪµͷͷԽͣ˼Щѡ
֪˭ȥˣʲôĹϵһ⣬Īͷ۵øˣϥԴԼıʹҡͷ
Ҳ֪Ҳ֪ξޣҾˡʹΪʲôһЩհ׵Ĺȥҵͷͻʹ
˵Ī´ʱʹ飬ʵ˭Ϊ˭Ϊ˭᣿
⻰Ī²֪ΪξͰҵƬֿʼƴϡһƬƬƬֱһӰԺ
˭ʲô֣
Ī¶ǸӰϤİг֣ȴʲôںв
ҪŵԡǷԼΪңԶˣ
뿪ʱ򣬼סҪһֱǰߣҪͷ
ĪģԼҲҵŵԡ
δԲĿʼδԲĽûи𣬾һȥĪ˻ͷֱڷɳŰĴĮ֮ϣͷйͷҲȥǹ¶ֱ˵ıӰԭ֮˼һֱҲսɣֻĬĬغţȴţֱطֻ꣬ǵһ졣
Ǹ˭˭˵ڶƲȥȴĪһĪٿվ˫ֽճȭضȵ
½չ䣡ֽ½չ䣡
˭
Īġ
˵һ飬˭
ĪģĪģ
ĻӹǰƮĵзɳŰĴĮŮӱ˵ˮӼᶨ񡭡У޻ꡭ
ˣڻˡϹ°ѪѪħĪģ϶һ޶Īġ
ŮظģЦˣǰĪĵļȻ˵ںˣһ˼䣬Ҳĳ˽ˡ
ĪĻ񣬼ݵ课Ŵʦʦ֮Ī
ûʲôлҵġ课תѩ׵ķ˿ҡĪĳԾط澹մһɳĪģ֪ԭί˵ҡҰ㵱ӡ
Ī΢΢һ课ȴδֻԹ˵ǰ½չңӦ̵аɣϾֻ֪һ֪课ŴӲ׾ˣ˸ԸԼϵһҪҾ½չ䣬ҾͶļһ
ЩĪĶʡãʦ֮ʱʦѾң֮ļ䣬ĪĸԸĪĵЦԼ֮ôĸԸΪʱ֪Լ᲻ɶֹİɡĪģ㿴ɵԼһһУֻһȥĪͷıӰĿʹȫȻ֪ĵεΣֻѱ˶·ϣ˷ɳĴĮԭС
Ҳգ˵˾ҪǡĪĲʦ㣬ĪֻеĹͣΪһĨɫʡϴĮĮϣȥȥֻΪһµŮӣֻΪʦ㡪̡
Īģȴ֪Ե课˫ۣʥ棬Ǻܾǰˡʮ꣬ɣʮǰݡҰδɽºһֱĽŮӡһɽ;нһȺɽ֮еСɽׯׯǸ֮ͨˡһҩŮĴӦ˵ŮӣȴҪԶׯڣӦŮ֮ЮҹҲȥˡݶڳݿ˻ɣʱʢ磬һŭ֮ԸŮׯУӴٲҡ񻹼ǵ˵һ仰ô֤ҿûҵ֤֮ǰҲһ棡
ĪģȻ课Ų࣬ϸϸƴ۽޵ϧʮұڴϱҽΪƾѰ鰮벻ɣʥ课ţͷ˽
课̧ףͷѩס˫ۣĪĿղٿ٣ǽòϣϣֱӶʮ˹ϡߡ
ʮ꣬ҾʮǡҲ֪˻ˣ⣬ֻҲ㼦Ƥ׷˰ɡĻ
˵˵ţ课žӿ˳ĪĲ֪οһʱ޴룬ֻǰסݹ֣οõģݴʦһúõġڵŴʦ˵һ
벻ʹһ뢣ҲԼ첻顣Īľ课ţ̧˥ϵۣƵǻһĨ΢Ц
ĪǸù课źһöҩƽɵݣ̫ǿСδɽӡô꣬Ϊĥǿӣڻͷʲôûиı䡣һңǸǿųŵ诣ʮʱţȴԽԽȥա
课ƽľ˫ƺʮһ˲գɢȥ֮ʱһῡݱĪǰһŲͬǰǸȲû٣ƽӹࡣǴ˿课Ŵʦľɣֻؼƽľ£˵ҽʥֵȲİŮӵһһЦ
һ˲䣬Ī뵽½չ䡣
ʦʵĪĻҪлл㡣ҵļ䣬ڻ͸һЩ¡ĪĴףصĽң̧ͷɢ޳ĸƣԭûлĶҲãҲգ󶼻ı䡭ǺˣֻǶ̶̵ȥ¥һսǱҶûΪԷ顭ǵԵ־ֻ꣬꣬ͳ˲С
课ŲȴʼûԷʲôŵΪ˫ûҪûгŵȻ̸ϱѣοǶ˶ǿ˹һûҵ֮ǰһû֮ǰԷİɣ
Ƕˣ룬ʦ㡣ûл¥֮ĶԹѪսҡ课ŴʦǲΪҪûʧ䣬ûгΪĪ£һоͲᷢˣ뻹ǻİɣʹɻҵңҲɻҵܵʱжٵĲԸԸһػ᳼ڻĽ£ΪĪĶ˶٣ͷеǱƤС̾Եֹ꣬˺ͬ죬İ·
̸ʲôˣ课ŲҹͬһʱҲ粵֮ʣֻĪת˻⣬ԣԺʹڴĮˣٲԭ
ĪҡͷҪȥġսʦԸˣܸоʲôȵģ룬ڻ¥ʵִԲʦԸ֮˵Ļҡһɱ
㲻ģ课Ц˵⻰ʱֻиˣûɱ⡣
˭֪ءĪ¿˿Լϵ˺̵ۣЦһĪ£һŵʱĪ¿һҲû
课ǲ̸ȥæѰ˸ݲݽֻǶ̶̵ļ£ָĪľ;һһǰһۼʱ˫Ϊִŵ۾ԼҲΪ˶ˣʱ룬֮ĸһԼѰʮ֮õˣֻȴûϵĽȴ㡣ջûһСʼǲԼˣǲǴһʼԼͲӦݶǸĵĶԼ
ʮ̫̫꣬ˣ课ŵ˭Ĺ׷еϸڡ죬øƾɢ֮䣬ͻȻؼˡ

лҪ˵ִ־ںˣҼע~~~~ǵĳ 



                  ʮ 
Īʰװ׼طʱȴ̤˶·;ͬĿ꣬ͬĿġ
ǻڣƱ̱ԽԽ䣬ʹھ޴ĺУȻᶳ÷Ȳȡ룬Ҳ˹ֻҹ·ϣһִ롣ʵһֹ֮һεΪʲôƱ̵ЮʱԼȻһ˿ĳɣ˵˵ͬôԼôܿʹ޶ԣҩĵۡ
ˣǵʹӦ˾λ룬ֻһҲԭ㡣Ʊ̲֪ʱһ˫ֽʣ·һ̾ҪʧȥƵģǸسŵˣ˷̫ˡ
ҲΪ㡣̽סƱ̵ģ̣һһһʱǶ㣬ҽ̶̵һ
֪ǲԼĴƱֻ̾ƻȻȵģӽյָӵȫͷһᣬ
ɵĺá
Цһ󣬲Ʊ뻳˵ǰ½չҲҶôá
Ʊһ죬ͷｿһ󣬲Ǹɫ˫ͫѩӣͷʵǸоεˣǰʲôӵģ
ҡͷҲ֪Ҵδȥ˫۾ӡ˵ƺƱ̲⣬룬żŵʱξѾȥɽһμŵ֮ʱǸԶͨ¥ΪǼ칦硭üټ٣ٵƱ̿ǼһݴĻΡҲҲգ˵㲻ʣŴ˿յĵ˫֣ƱѾʲôˡ
ھϵһμʱ룬ôྻӡ
˵һ룬Ʊ̡ۡһЦһʱſ˼üӻŮӵʧ̬ԾԹ˵ǵһνھ֮˶ֹ̾ᱡҵʵͿЦдŵḡΪֻǸŧɼнŷֲˡһס黨ӰĹίʵ˵ãҼֱ治ĸǱĸµĿܡһֱ·磬ֱ¥ǵ֮С
ϴҼǵþ˵Щֻƽ֣ûʤְ
ˣĿɶ֮ҧҧ޺޵˵û̵ĻҾƽˡ
Ʊ̵ͷǰվԼв飬һΣһʱ֪˵Щʲôãƿ˼Ц˭أעɣһͰŮˣ̶Ҳڣ
㲻ڣ಻ڣ
Ʊ̷ؿڣηЦ
δ񰡡Թ޻ڣʹٲҲ޷ˡ
εƱ̵Ҳûʲôϵأ˾ͲҪڣƱˣˣ֪飬ȥϻȥס˫֣Լİ⣬ȻѾˣǻʲôźأνأֻ̰ξƱ̲ںں

ʮ֮롣
Σۣˮ鿡¥ʹվһţӭŶĩһ磬µǰ
ǰһƬѩȾĲã
ĻôһϮµԵľ̵ۣĸ飬¡
ҪˣʱĶҩһƣüңҾΣûˡ
ߣˮһߣһûиļһƾʲôָȥɽΪıǳˣ
ЦûôǴӶǶѧ˲
󵨣ʦˮ鿵׺֮Ҫʹס֣һǱϾεĲǳԿľǾΣǡˮ鿷첲
²ѵǰЯЩƺѩ顣תȥۣʼնδһԵ˴ʱȴɫ࣬һңμ״ǰʵΪʲôҪ
ôʱ¥ջ룬֮ʡܻ¥ν绢
۱Ŀҡͷ۵ʹ˽Щ£ΪҲ֪ŵֻһܣ¥粻֪ȥ˺η¥ʵȨУΨһ˳۾˰ɣˮ鿹ּȻҳݣɻ㺦µĶ޷Ҫ֮ľˣʱұسֹȵֵܾˣ㾪ζȨ֮ʱһ赶ɱ֮ƣ
ʹһ˵ô࣬Ҫΰ㵹ôЦ֪ʲôʱ𾵺ҲôеˣһСھƣ֪ʲôþʹˣΪûбѪ𣿺ǣʹҲûûı֮ģУ˵ƾʹСסҾ𣿡
һžǽϾİߣȻ޻˵뵱ȥɽеֻоһˣԼİһȥɽΪһЩ飬İԼɽͷůϰĺĽѧɻ¥ܶ˶˸ģİоΡ
ǸЦˮ갡Цʱﶼл֣ǿ׵ĿնȥЦģֻЦ˱䣬˾
벻ʲô⸱ľˮӣϻʲôġ˵ǶԵģɻС
Ϊһûлǵ˰ûлǣɻꣿ
ǿǡ
ԥʱͻȻһָǰǸˣǡ
˳ָķȥ֮ããѩأȻһСڵ㣬һ㣬һ㣬ԼٶŲȵ˽ǸڵٶȻӿ죬һֳһ˵ģֹӰĻлһˣһɫ԰ףʹھ޴ĺлɪɪˡ˵ӰʤƵ΢Ц۲ԣüˮǲмһ˵
Ʊ˯ˣ˯úǳһ·Ṧ̤ѩԴ˵ȥѩϵĽӡ٣ȻһŰֽ
Ȼûమ֤ݣǵȷһ߹ˡ̧ͷǰմƱâŹ˽죬ȴǵģһõɡ
뿪һҾ֪һǰ˵ɫ˫Ųڵķ̡
ҪԸǰ¡˫ֲս֡
ЦָŮӲ԰׵ӣҾҪУҪػҪǳŵҪЩ
ԸˡƱһƳ̧ͷȴȻɫһͳŵ¡
㲻Ҫ
һЦ¥ֻСʤʲôʱпٹ¥֮ʣ¥ٲãҲֵֵز
ǸʤѩŮӣβײػһ󣬵ɫˮҲһ˿ںηǷѾ˴ĮǷƽǷѾһ˶ʧļ䣿Ƿ񡭡
ǷǷ
֮ǰ֮վҵĪ
ֵɡػŵΪʲôܲȫҪػ㣬ΪʲôܲҵߣֻԸʱԶͣǳǸ졣ʱ㱼ŴӢͷ׵Ӣ֣Զ㣬ȴ󻺻߽¥ȥɽɡ¥˵˵ãͷȴķ١˺ּ˼棬ֱ轣ƣһţͷ
Ī֪ɽ֮Уҵõ࣬ʧȥ˲١
иŮӺ㣬һ£һ彣ֻüһݹ°߽ȴһǣһɵӡ
ɵӣΪʲôֻĽ㣿ƾʲôػƾʲôȴֻһߡ
ɵӣҪƻػǣԸŵ
ҪΪʲôЩûɣˣమƱˡɵӣôƱҲǣθǡǶڲͬĵطͬΪտš
Ʊ﷭˸Ժ˫ʵ
롣
䰡
ԺͲˡϾҪˣȻʱҴȥ¿
ǻ𡭡
δȵĻشƱĩβļֻ֣˯˹ȥ

һ˯Ͳ֪˯˶ãĺҹֵֹӰƱ̵֣ƵĻˡĸоƱ̲İ뵺ﶼ¡ݣأ׷ɱһεвִٶðգһСľĸ·ѧסԷ˫֣ۺʱεأǶһˡ
빲
˫ͻȻƱǱ˭ǣţˮţֻص˷
𡭡δȫʱʶػ֣Ƭ̣ûлӦٵãûлӦֱȫѣһɱ϶ͷۣһλźµŮӡüɽ˫ˮ㲻Ůӣ˵׺ƱһʱؿŮӣŮע÷һЦתѲˮ͵Ʊ̵Ĵߡ
ʦֺʹڴڲ㡣Ʊ̹ܹܺ²ˮЩԥʲô飬Ʊ̴󲡹󣬴˿æںˮû̫⡣
ҽʦչ㡣Ʊ̽˿ʣӹյŻϣƱǶŮӲ
ôˣǲǲע⵽ʵ
Ʊҡͷһµ㣬ûи˵䡭
ֻǵЦͷʰǰһֻɫ̵ѣһ۾ͿǲǣЩҲŸı䣬ǸĲǰӡ˵ĶԣԭͲӦĵطǣʱ룬ﻹʲôأҪˣҪȥأһǻİգֻΪ˵
Ʊૣ̵֧ѷ죬ϧ벻Ʊ̻عʱѾ˶̵ѣߵƱ̵ĴߣϸʱҪעϢмɲ´߶ˡ
ƱŵŵҲ֪Լ˶ãͷԻεģʹ˯һǱʶȴԼҪ˯˵ſڣнŵضһЦȫ˼
𡭡Ʊűߣ˵سЦ״ҲֻǵЦ̴㽡
ֻеɫڲײؽҡ
ʦֱòһˣҪлչ㡣
Ʊջ񣬵ͷ
ģ̳˯ԺʦּǰԭȬ˵ĺͻȻ˫Ƶ¶Ҳһȥ˵˶٣סһֵ̾ǾɲΪ֮ԼԼģͬһɽǧ겻
ġΪİŮӣԸԼġ㰮ԭǰΪҪҡƱ̳ʼͬеӡ
𡭡̣Ƕ¥ĵ𣿡
ţǰתĿƮңԶޣǶ¥Ĺ¶֮ͱůѧգҲվɣԺǻ¥ʽϸѪ䡭䣬ʦʹĸԴ
Ѫ䡭Ʊૣľ课Ŵʦ˵ĻǱʶԼѪеĶһйء
һܹϵˡʩһҪʩߣ˱УҪ֮ʹʩһȥͺñһֱϲ̵ʦ֣ѪڱµĵϾͷˣİ;Ա߿סȻ¥֪˻֪ᷢʲô顣
𡭡Ʊ̵һ˽ĹȥͻȻζӳ£֪ʲôζ̣עһҵĵ˼ΪΪ½չܵĿ࣬ԶС˶ˡ
ʦֲ鷳ǣůȥѪķӡĪǸһʵø඾еĶԼĹܵ˵ǡѪڵѪȫΪɫʱ򣬶رǹѪ䣬ȫȫռߵȫʦʦִӦˣϰΪڽꡣϧˣů¥ã¥ûɲ֪ȴʱʦ̰ŵһȥִ¥˼ʦ֪Ѷ˰ɣʦȴһֱǰһҹ
ộ֪𣿡
ô֪ʦǿˣôǸһ̾Ʊ̣ʦΪô࣬ԶҲ֪һ̡
µĽβ˵ƱѾȫȻ֪֪˵źãΪһˣ֪ԼûзȨ˫е䣬ǲŵ˸Уĵ׵ִţһһĶ񾹱ʣʵ顣
һ鿪ʼʱûԤϵиûǲõĽ֡ǣֻʱ䡣һ̣ǲ¥ӣʷ᲻˸дأ

ǰиˣԼʦãΪϧʦԸҹʴ֮࣬ΪܺʦóأôһеŬֵáǵ˺ʦȴԸΪһ˶ȻˣԾɲģԵʦñ⣬ֵֻ꣬ΪѰһʦûתķΪʲôԼҲ֪ҲΪʦõһλת⣬ҲΪʦΪһᣬҲֻΪ˵һ䡮Ǹ

˱𴦣ߵƱ̣ȴ档



                  ʮ 
ҴδҪΪСִңҲ飡
ɨʺѪҺӴڵĽϻ£һε븧ӭɫУ˵Ϥģİģ΢Цģġ˶ᣬૻЩ˵֡
Ʊ̣Īġ̶
;ͬ顣ǰŮӴѪվסӵ˫֣¶һűѵݡ
ټʱһɱ㡣ǰ˫ĿбҪһжᡣ
䡣£䡣ӣһµŮͻȻסȥ·סȴѪ֣䣬㵽ȥˣһֱڵ㰡Ȫ·ϣû㣬Һüį
½չס˫Ǳӡ
һ˫ĿסȥֻĿƮɵɫУиŮվڻ룬ʧ±޵ζлչЩǣ־ǣЩŵ뱳ѣԼһЩ˵Īͷ
˻ǸŮӡǱ

˵òͷ

˭Խ˴Įϣȴ
ҪҪ½չ͵ؾѣѱˮ͸ʿڴһ˿˿ķ䡣⼸ҹİµֻجζѣҲԷģ½չ»صԭλȥˡ½չ˰Ѷͷϵ亹ʱû˯⣬彣īͣ뿪Ӫʡ
ҵѽԶȥߵѾأһ޴ȺΧ죬Ӧǳϣļڰɣϧļ½չ䣬ȴҪĳЩ˵Ĩɱǵϣ
彣ָǷۣ½չŶ̾һ
ǣôΡĪڵϣҹɫΪһ壬¹˹¶Ӱͱɫ
һ죬½չͷһİֱ꣬ҲҲǣεĶԼͻȻúЦŲŲӣЦŵԭǷİɡ
ǣŵŵС˸λˡ
ģо𣿡½չƽĲݵУ̧ͷܿһ̡
һģʱΪ۾ľûдһҪĻӾڡ
ˡ½չ¶ĻȣģԶҪģġ
Ķӣ֪ôͶЩҹ¹ǣţӲƽ
ģûǰںɽѾԻӡ½չ丧˸ͷ˫ۡ
ϧֻǡѾơûСԻĲͷǲ˺ܶ£Ĳ²͸
αҪ͸طġ˵˺ܶµɣͱòһˡ
Լ񣬷ĺȻúܽţæתһСľͿ˶ǵɽ룬ʧ
ǸϣҶȹһηǳֵӡ
۾һαɣͫʣȴҲӳģ½չ俴ıӰЦһļ磬ģҪҵ·ӡʲô϶ˣͲҪٻͷ
һŽ͵Ч
ǡ½չ£ͷ˫֮ϣָֻԭȵƣϷƵЦŵǰѾֵһᡣ
ǰĹȥһʱ֪˵Щʲôֻ̧ͷؿ¹⣬Щõӡ

㲻ˣҲʹ
ģòá
ġ
֪ʲôһЩͻԺиֳʱˣֲЩûзŮӣȣһ籣ΪôеĳԵĶȾ֮ʼλãǲǸŮӵݣֻ֪йɵһζˮƮƮˣˮһ
Ůɱ㣡
ϧǶôõΣչŭաôҲãѺ޶˺Ҳգ֪ѡǸŮӽȻ෴һ·һգǻɳ
϶ˣͲҪͷ
ǺãļȻѾ϶˸ţôͲκ赲鷢ʹ򣬷Ҳ
ΪĪͷĪͷ

һѩھ֮ӭ˴죬ȻЩˡɽҰĶɫȥȺƱһ޴ưΧţɷˡ
ڽµ£иͬ˵Ĵ˵ˡ
ǹ¥ʦүŵĹ¡
˵űǳ˼ҵŮһ޹ؽһжԴʮʱһ¹ʡ̽ף·ͽҵһλͳֽ£зǸӢӣŮǸ绨Ĵҹ㣬һ顣Ȼ⣬˵˹ٻ˼ҵҪͽһ˼ģ˻⣬صңһ룬±ɫ˵ˣͻصӵǣµִӦˣȴûлżһ졣
ڽ͵ʹ˼ĵ꣬˾˫˫һСһζԷķˣͲһеؾΧָܸһСɽׯҩׯĴӦȴһ˵ɣĸһʱ俼ǣǵ˵ڶǸ;Ƕ֪ɽׯ˰¾뿪ˡ֮󣬽ϱҲû˼ǡ
ÿµ˶Ϊµͽˣʵȴˡº´ŶԽ͵ĺصԭŵ֪ԼԭŵĽ磬Ҹڲ֮ǰǵºϼӺޣʮʱбۼ˲ŲĽʿһɣ־ͽ¥֮䶼ں֮ڣƾµѪɱߣ¥һ죬ʱڽ֮Ҳ˲Сķ粨ɽһ±ů󡢶ħһ빥˺ɽǳѪսԼĪ²Ž˫ڻ£źɽµɽȪһ²ȫϴѪۼһս˶
˵˷⻰һҲ١¹Ϻɽ֪ĽڼǰѾ飬жʱһգټϿɽѪϴģһʱҲûɱ⣬¥ձǵɵԮ༸̻Ҳ½˱𾪽ĺɽһ۾ʹ˽˺ںڵǰ׵У¥񣬸ߴ˵ĶѪĿħӵĴɱգǵ˶֮ء
ɾһɵ쵼ߣţȴʮ꣬¥ʱͻȻԾûһ֪еԭʵǰ£µǾѾˣ̷Ǻ˵Ƕʦ߶һĽˣʱʱЦʱΨһһŰˣȴֻ˵ˡ¡֣Ȼ־ɵЦ
ιҪŹ鳾ģʮֱ֪ˣһõӵ潫˳Ǹ˾̣õİҵһǰµһʮ侭飬ʮĽʶʮһıʣ¥Ĵʼ֮򣬻ĺɽһ̵ۡŮױеĹжˣҪԼıһУĵ׵飬ȥľųѪȵ¥
ҵǣ¥ȴ̵Ϊ̹أֱۿ֮һſϰݡĵϣ˾ͱĥѾģɽҪʦͬķȥһ϶Թ
Ǻôˣ̡˵½չ䣿
һƱͻȻʵ
ǡҡͷʱֵŽ룬̵û¥ͱ˵ǵİΣ˵Ҳʧȥʹ֪ûкýǲһеڴţػţ֪ϧǻǴһܣۿıӰʧһƬѪ֮Уȴûгټʱ򣬾ѽ𡣡
սƱ̵֣ĵʹ಻ԶƱ̸Լģĵ¶Ȼش
˻ĵӸ淢׽˽ɽ̹鰸ȰұΪֻһټ򵥲£ȴδͬе˽½¥񣬴ž綾Īͷȥ̵ɶһ·µһ˲䡪̶ɱ
𣡡Ʊ̿۽𽥱˫֣òŰɱѹȥͷȴֿɫվһޱ飬ͬɽǧ겻
ǸҲҪ͵
㡭𣬺ֻǡ
ֻ˵ʵƹƱ̣µıϣɽ಻ϵɫƺʦ֣ͣԺÿﶬҵ˱Ḵİ;ۣѾ˲֪ٻˡǷģǻ˰ɣ
ߣЦ֪˶ٻءڻŲ̫档ɱ㣬ֵܶĻ᲻Ҫ̫֪࣬ҹԾ֮ʱİ;Ϊ㵲ҵĽУҵĽּδǵĸ첲
ʧɫ˼ǰƱ̷ס
֪𣿡תɽҰƣĿ˵˵ҺǰͷɱͷǶôǿŮӣɶԹԸԲᱳǣİǸŵӣԸȥοŶҩ׸㡪ȣ½չ䶼£ȻǻҲԶˡһ½չ䣬һ㡣
ôᡭ
Ϊû˻صˣҪ˵ûм˫ۣ̾˵ֻϧĵȻҡ
ʧıӰƱ̲˺˼ǰȻ֪룬ȴԶҲ벻ǵԼֱǸˣ굶⽣Ӱı󣬸˺۵ǰ

¥Ҵȥ·ΪѰһ⣬۽ǵĲᣬת˵
Щˣ𣿡ǳ鴤һ£Ц
Ʊ̸ǰȥôһ£ͻȻĿʱ䵽ԼϣҲһʱҷԡ
ˣ̶ûһ˿顣
˭Ʊţʶػǻס˶ͷǸĳ˵Ľѵĵط
ú¡𽫲ŵƱ̻ڻУ˵һ֣Ҷ
˵Υ̵Ըģǲǣ
Ʊ̰ͷĻֱ㶵ض˵ĵ׵ЩֻζƵЦЦƱ̵գһһٵ˵սҾԲ̵̣ԸʹҪˡ
ǡǡƱ֧֧ᣬǸ˵ʲôȷͷͷһݼŵǣ뿪ˣһɺĳУŽһ޼ʵɫƺߵޡ
лҪ˵׶ν¿ʼվ~~~ 



                  ʮ 
³ϴһսࡣ˵˵̲̣һƱ̵ϺָòֵĪͷĽҩܾˮƱˣһѵľһͬ롣һĺںɽϳȥͼλӣ֮δ½չȻ˹ºٴη¥ڰº󵽴ɽš
ϣ½չվڰǧǰνʡڵĪͷХΪһ衣
һ£½չѸٱûڰɫĺУĪԱ߸ߵؾ𣬺ɫĽֱָ񷡣
֮ǰƺվطȽȽĽǸص¥¶һ˿ܵ΢Цٲ֮ǰƺЯŴ϶ŮӣѪķһ·еȥ
½չ䲻֪ʵڸ֮ǰһŮվڸ߸ԶĵطһƬءǸŮ˵ҪԺƯ͵Ӱɡ˵㣬ĺǣ档ɾ˼֮ٶ̤ƬصվֻŮһˣﲻٵŹâȡ֮ģһ޼ʵͰˡ
תתְ֮ԼŻطնʮͶһԾԶɽڵһ
½չ䲻֪֮ԼĽֻ뿪ֻĵطվ㣬վ֡½չͷĪͣ彣޻ֻһĺɫش
Ҫȥ֮ˣټʱɱң쾭塣
ûʲô˵ġ½չ䰵롣ⳡսĽӦƱ̵Ǿ仰
;ͬ顣

ҳȥ
Ʊ˫סļ򣬼ҪһˣҲûдӾİΧѳͬʱƺ˱žķţæĽŲкϣڹ۶ϣƱ̲붼֪ʲô£𡭡𡭡һǰ˵ĵطһζע
ôҪʱ̣Ϊʲôߣô
ҳȥƱ̺˱׼һƽΣֵվͱ۲⣬Ҳ˾ԱվŵƱ̣˵Ҫˣ¥֮ʣΪһ˵ĪȥСĵʱͷ˲ϣ˴£
ֻ򾵺˸񣬲סƱ̵˫֣ͷ˵ûҪȥʦ֡ҪԷʱȴָоʹô
ģģƱչüͷһһ֤š
ţתһ˼ľۣƱ̳˷ţʧһƬܵȺС
ҪԷʱȴָоô᲻ף۱̾˿еĽȺһʧ޵С

㡭δƱ̻عתһָ˯Ѩʱ˯˹ȥ
˯Ʊ̣Ȼ˼֮ǰʦ˵Щ
иõķҾѡĽ֡ѾŬˣʣµ£ػ
ǣƱ̹Ҫ֪ʦػʵ㣬仰ʦĽ֣ҲӦ޺˰ɡ
ңҲҪȥػԼҪĶƱ߽ɽܶʯϵĻأһʯұʯںֳʯ֮ϣѨԭңչʵʦһˣİɽ˵ĵطʹδҲҪȥػǵΨһһж֮ʦֻ㡭ңΪǲһԣǶǳһͷϵġ
ʯ˿ɹյĸˮתָһۣھٻͷ뿪ҿۺ˻أ˯ŵƱ̷˰յʯС
ŻѪζĻζδɽǴ۵⡣̧ǰսеỊ̇һͷҲص˳ȥ
еƱ̣˯

ǵϣһʮ֮սѾչǼŻΪ޶¥ǰδе¶סʱɽһƬѪĺ󣬰ɱһصʮǰϺŵĺɽһۡʮлѹĳһ̱ʮ󣬴սעҪһ˽ᣡʮ󣬲
һƬ⽣ӰУȴҪ½չ䣬Լ¥Ī¡
ȡϴεĽѵβٰѱڵ·᫵·Ǵ··ȫ򵥵ĽʽҲȫûķʽǡǡ෴ģط¥սˣŴɽŵɽһƬ񣬹Ʋһʱִܵ¥
ͣŵʿ֮ʱмķͻȻסǰеĶ顣Ȼ֮ƵƵ˻ͣס˽Ųɫֻʮİ½͡
ǿܣе㡭е𣿡ôͬŵ񣬷һʱеţָо㱻ѹֵסˣΪʱǵ¥ӣϵĽӡǽȴְʲô˿Ϊ֮ܣҰľľ
ľȻˣǿ׷Ⱥһĵһ̵䣬Ⱥֿʼɧ
ǰлʦ֣㿴ΧģĲԾǰȴθߴĵһƿ
ţµĻ͹ؼȥ⻰һָĶʱͱǸϳ˽Ĵ䵽֧ĩβվԭؿͬԶȥıӰ֪ôһ˸УʱΪԴͬԼĲΣһֱԺףⲻΪ䵥ΪǸҴҵ𣬾ڲ֮󣬱
Զģ
һ·ŴԵģСİСӣֻ֧а˵ĶУȴս۵½չ䡣
иɽֱɽ
治ôεĵط֪ͬеĵ˵һ룬ʱһƨ˻ȥΪ˴ʱϼΪѿɫ
ûʲô˲ģֻǲ֮ǰҸձýǿϻϡ
½չƵᣬ˳ȥȴʱԡ
ǡһ𣿡
Ұ룬һϻŤ˵ţһᴩ˵һħףɲӲƾ֣½չȴֻǵؿһۣͷ
ؿڵѾʹˣһǸŮӵģͷͻĪս񡭡̫ˡΣֹò۵Ƿɫһģһ½չʱ룬еĽеĽΪʦŴȥ
뿪ĮԼ˵ĻǷˡĪģֻһ򵥵ĳŵ㣬ңվûȥ
ٲԼȥ½չͷɽӼ״æ˻ѣ½׷
ڳʪĿǰ˿ʹ½չһ㿿ʯϢǺ󱳸һʯڣͻȻһ£½չæͷ´ԼеĴʯͷ
Ӽ״£ͬע½չ䣬֪ʯں
½չýͱͱǽڣʯڵĺǿյġ˺󡣡½չһ仰㽫彣İµӣԼʮֵ˫ƣĬľͻȻ͵سֻʯڣԵֻô͵ҡһ£һƽ֮󣬾ͼһκУ˫ֽʯڣһжûзһ
˭֪ӷڣʯϱ½չĵط׷׳Ѻۣһӣǽʱֻüһ죬ʯھȻ
½չһʯĿĻҳ֮УһӰڿʯ֮ϣ޴Ȼûо֮£һ˿˯ôƽԭֻһ
ǣǸӰΪʲôΪʲôϤ
½չп־壬æ嵽ӰԱߣֻһۣûٿ
Ʊ̣Ʊ̡ջǡ½չʯԶĵط󱳽ֱһ˱ˣǵӸ˵ǸŮӻϢĻҪվá
½չ丩ҲһֱڲԵʣ׽⿪ĶѨҲ½չ˰졣µӼûмʧǹ㶵ؿˣδҷһ졣
Ʊ̻ۣһϵľ½չ˫Ŀ㵵죬ȴʼû³һ
п˷Ѩѵ
½չͷ˭֪һָս⿪ѨһƱϮգžһ֮ĲϾͱһ΢ӡ
ȷŭǾ㵣˰νʣ׷ָʯϵŮӡ
ΪʲôҪ
˵ĵһ仰Ҳֻһ䣬Ͷ롣
ǰΪʲôҪ˽ϵ˴ĮΪʲôҪѾʦŶ˹ϵΪʲôҪǰɽΪʲôҪΪʲôΪʲô
ͬĶ⣬ŮӵûĺŻʣԶҲ޷ͻԹޣԼˡ
ΪʲôҪΪʲôҪҪô졭
Ʊ̵Ļ絶ؿڵֿʼʹˣ½չʹͷɿѹ˵֣ʺһ̲Ѫ̵ۡƱ̻˻æס˫ۣ½չʧȥƽ⣬˳ƾ͵ļϡ
ĵӷ׷ǰȥɰصıŮӣûͶԼͬͣ
ǳͲ˵𣡡Ʊ̼ôصˣ˵ǲ֪
𡭡Ʊ̻׼ȥ½չȴͷձߵҷ˵Ҹղûƺ˿ڻѿġ
Ʊ̿ڵʯʱͷԭΪ˾ҡ
Ϲ룬ֻΪİûϵ½չ估ʱĻֱӣƱ̵˫ȴļһʱãƿڴȣȴöߴϸ΢һҲ룬ɴౣƣŮӵĿߡ
֪ˣҶ֪ˡǰ̣֮顭Ʊ̱߿ޱֱ߽յøյ½չ޷ԭԭô˴Ҵ֪֪ҡɶˡ
Щ˴Ҳʲô˴ˡ
½磬ôõԣȴһһεҶȥġҡģ֪Ĺȥ֮Ҿͺ޲ˡƱ̺ݺݵգգۣˮһǻǲϲϵԣҲҪǺòáϵˣ󣬶һ˵Ĺȥ
ߣ½չһЦƱ̲עⷴסļһΪʲô˵ô࣬Ĺǣ
½磬˿Ѫ
ʲô½չ佫Ʊ̵Ĺ˦һߣסԼ˿ڣָݺһգѪָʳ̱Ⱦ˴Ƭ㿴ˣ˿ھǰǵ¥͡ǺǣֺαϧǵĹȥ
ޡƱãȻ¥ʼĺ𣿹ǸµĶ
½磬Ҫ
ΪʲôҪ԰ΪʲôҪҴӺ޵ޣִӲ޵ޣʱжʹ֪֪ÿһÿһҹǼ尾Щŵȥˣĥʹ֪֪ڶصڴĮЩӣصһƬ޻ʥԱߣǣǸһһֻᳰЦˣͷĪͷߵڣôŵȴһҲûмع
½չӵнӹ彣ĪͣͷһӾǸԡѪĽͣƱ̿ʹ
ǺãҪޣҪɱ¾ǾͰҲһߣƱһԾʯ½չǰն˵Ҵߣĵˣ
Ȥ󡣡½չЦһ˿âνʣʯѽƱ̵ĲϣȻǵˣҾɱɡȻҪ𣿡
ǡƱ໹һЦҪ̵Ըộģ
½չԥƬ̣սȴӽƱ̷ѱĵʦǽ¥κιϵԸһ¸ǣǿᣬҷ룡
½磡
οҪսĲֹһˣɱ뱻ɱ֮䣬Ȼѡǰߣ
סļѨѪòô½չʰߡƱŶڴĺɫӰôҲǸ˵ĳͷˮֲصۿ
ѵӦǾ仰;ͬ

ʯһƱ޷
һƬƵ룬Ȼ֮ѪϺŵĶʬ壬ѪȾֲǰµŻǺµ¥ǵ״һɶǿɲģеĶ֫еʧͷ­ĿȫǵڰɫѪУƱŻ
ǡŵӰ˵֮һȥһߺ󾹵һ϶ˡŵӡǡ֮£
ҲǣеӾ⾿ôһ£ô֮ͬ侹ɱ
ĪǡɻꡭĬõ½չ俪ڣ˵ϴ·ĵӾʹɻ֮ɱȫûѵ½չ̧ͷȴѰģü
ôõĽȻǡܣԲܣƱҡͷһһѪħҲܰϵһ
ȥġ½չָһҵĽӡ˶٣ȻתƱ̣·ͨ
Ʊ̲ƫͷȥԶɽɫƺϡĳ˶˵ĻͿҪˣȻʱҴȥ¿
ĺ㡭
¡½չҪʱƱ̺Ȼ˵ǵʥءʱ̣¥ʹԼеĵӡ𣬶ңҲҪǰǶȹһ̡޷ֹĻ
⣬½չЦֹʲôôش
Ʊ̱ۣ˫ֽľҧҧӲ˵δŵԡ֮䣬ҪЩٵĶ
Ʊصǿˡ١֣½չʹ߳ɳŰĴĮԭ˵ԶԶһҹȥһŮڽ֮б࣬ò˺ɽȴһϾһСѪŮصһ˵ĻУӴ;ЦԼʵӦͿ͸˵ģͷһ֮ʱԶʧȥˡ
ǵˣ֮λ֮ʱѾԶʧȥˣƱ̣Īģ̡ԼȥԼ



                  ʮһ Īͷ
˵ƺôôˣĪҲǣ½չԭֻСŮеĸ飬ִµʱ򣬲֪⾰ɫԶáһʾͿԸĳ
һֵᡣ¹磬վڸߴȥ۶ɫĻ裬ɽ䣬޹ֻСƺ֡½չã˵ľɫЯ࿴֪ǽһź
¾ɣ¥ڴ˹ʱˡ
½չ̧ͷ˶ʹΡۡˮ鿣𣬻е˫ʣĵӡĹˣȴʼѰǸһϮѩµŮӣǸעҪԼΪеˣǸһԼںɽϻ֮ϵģ¥Ī¡
½չٿ¥ҲֻʣˣƴҲûܣǶǸһϮµľʹΪôţĪ²ԮüĨŪƱָȫһԴеˡ
𣡡Ʊ̴½չĿյＷŶǸŵĺӰ
Ӱ̧ͷһƬԡѪİѰһỊ̃ǰɫҺס˫ۣôҲ壬ѵ˼վǵ˵ϡ߹ĵطһʺĽӡ
Ŀġ
𣡡Ʊǰȥȴһס˫֣Ǻյۡ
ô𣿡ϤڶƱ̲˼ĵͷһЦ·ţǾȥɣ
˫һɣƱҲ˲˦Ӿͳ˳ȥȴŻΣաȻ󡭡½չ䴽߽һЦνһʱǰһ𣡡
ƽĶۣ½չ䱾ɱƱ̣Խ׼Ʊ̵ĺǽ̴Ʊ̵壬ǶŵıĲû뵽ٶ£ȻһźӰԼѹһž޴ƣ½չһʱƬ̣Ѿ㹻ŭһ·½չֻһᣬٿʱ彣ѶأٸĴΪ˵ĪڿлһĻߣȻһȵҺ彦ֱԶʲô£ܺȻû졣
𣡡žģƱ̷ɱĽŲԼ˺ѷεĺ
½չȻеһʹͷȥֻΰɫѪҺԼֱ˻˻ð壬ԼֻƣʱѾ˺ںɫ
ǣ½չ侪ѸٵϼѨöزӵȫͬʱҲζŽʮ˸ʱڲʹκһսҪ˵ʱվԼǰʹǸʼδ·¥Īˡ
½չ̧ۣŷʹۡˮ鿵ϻٶ˺ۣǸоεӣͷŵĶһѩףѩ㣬ɾûһ˿Ѫۡ
ˡɲ⣡
һ׾Ľ治ΪƶЦ˵Դ棬Ϊ³ͻǸһûǣҵԶʤߡ½չ䣬ûҿ
½չ䲻ԣֻ˳žε
ĪͿŽһشʱȵزؿڣȫѪҺѾ˺ںɫƱ̼뿿˻ȥ޵ϣ߾ɢĸƣĵȴĵ
ҲҪƱ˦֣һؿڣæȥŵѪۣҲƲסˣӿˮ
ɵϣ𻺻ۣƱ̵ֻýĵĵ׵ǸģȫǾ綾ңġ
ҲܣƱסѾʼɫ˫֣޵ɵءɵˣ˵Ҫͬôһ뿪ˣ⻰˵һΣֻҪߣ䣬Ʊ㣡
áʲô㡭ȾѪ֣ȥӣֵֻܴȥС֣Ժ˵ΪҪػˣ㣬Ʊ̡
ǿôã֮зſ׷Ķ౦֮λҲټصʱƮԣڼĮƺʼΪ˻ȡůȻƺӦһԣǻ֣ŬֱమĽԼ
̹ԣʵǶǶԷеΨһһĺֻΪǸ̵ŮӱһӳĮ֮ʱ½չ䡣ԭԶҲߵһ𣬵ҲΪĵ޷ֵݾ𳡵һ̣Ʊ޷Լںɽ½չٽµһ˲еԼʹƱ̡ǶΪǶԷеĹͣԼȻӶԷȡԼҪĶ˺ٲںϣѪѪںϣҲָܷһ塣
µŮӷѪµĽϣһ˫ۡλԵ£ϲΪдͷˡ
½չսˣĪͳڵϡɫ裬·ڼʲôɽĵӶĬˣעŻĶˣ֪Ρ

¥
֣һŭͻȻɽӵĶը˻æĹˣҾѰԴ۰νüˮ籣ιЦµʹ֪пһ½չûɵ˵Ŀ⣬һͬ׵¡

½չսԼеĽţϧ彣ĪΪأһɳڵһδ֮ϡĪͣĪͷ׵ĻԼС
Īģ㡪οյңʦҰգ㲻Ҳһıĳŵ߳ĮͱĪ£ǸӽĵطĪģԵҪأĪͷĪͷ˭ĶصڴĮΪʲôҲȥأ
ҫ۵ĹâµϣڰвƳһ޴޻죬ĵĻȴâʢյۡ½չʹǿţЩǳĵӶܲĽ׷ɢһʱʣ޼˽Ȼ෴ǾΣƷűеƣʹ׷紵ӭ裬Ҳһ˼ɡ½չǾ飬ʵ˵飬Ĳ԰ײţһѩһ
׹ʧ֮±Ͽˣͬİ£һڷһѩ
ɽӵı˾޴ķ
Ī¥µӷ׷ϥߵףļӭ߹¥ʹ˾ȻǸµĸߴؿñ¥ȴֻ΢Цϸϸȥüһ˫۾ַŶ޵ķ뼥Ц·綼е
ˣãʡ
šŮ߳ͷ
£
˵⻰ʱŮѾ߳ʮ̧۱ܿ½չ䣬һЦȴ羪ΰɲ⣬ٷ¡
ͬ˳ԶǸͦýֱǼûһߣתֿ˱𴦡Ѿ֪ϷûȤȥ
Զ˶δע⵽ĵطǸ¥ͬѩδʬ壬ָһ̽ɫĨһ˿ܵ΢Ц

㡭
½չЦԭĽ֣֪ȴĪ·Ժ󣬾ûй룬ʲôҲҪˡ
ˡ˿ûйطĻϲĪĽ΢Цƽ˵ԡ
Ҳһ½չ𣬻ͬĿɬ
ֻһССĳŵȴվûмȥʦ㣬㿴ôվģˡ
½չ̧ͷҰĲ񷣬̵պĳǰһ˫ǧأѹۡ
ҪԡĪģһߡ
ûʲô᲻࣬µԡʱ䣬ˣǵֲĪ˻񷣬ǧٸԸǵͷ̤Įһע˻Ϊ½չ䣬ң¥Ī¡һս⡣
ҡˡ
½չૣ̧ͷĪվķȥˣĪģʵɱ¥Ľ¥ʱز̻زҸزһֻԼĽ϶һѪԼļ϶һ
ο¸£ּǸξ֮еŮӡĪģĪģ̣Ʊ̣½չҪҵĴ𰸴˿Ѿҵˣ˵ʦʧ˵ĵ壬Ҳûκμȥɡ
㿴ɽĺڰ׵ӣսҪθǽĪıĿ쳣侲˵
вĶͲҪȥˡ
½չ仰δ䣬±еӷԣĪĵǲţƳһ±ߵʹת߳ǵǰԳάɵǣǵ˫֣ǷҲǵ·һɾ
㣡µû뵽ƵòʵŮӾȻ˵Ļһʱԡ
˵Ҫ˵ôĪǰ͵ת֣µӲֱӣɵţǾ˶ٲкյ飬ѵҪһ𣿡
µǵԺУе鶼άƺûʲô캦֮˵
ǣŪ飡ҲһףֵǣǡеҪû˵㱻һдţû˿γֵģȷӦʱͼͬŵʬǰ˶ʱŵòҳ׷׺˼
ðɣҾ˵ˡĪĻͷ½չʾ⣬ȴҲһģת˵ʮǰԺ֮ȥѨ˷ˣɱоǧνս޲ˣң˭ע⵽ǽµģͬˣǲǷͽֻЯŮͶݵһͨũҷ򸾶ѣǾնڽ£һ˫Ůкֻ꣬Ůһ֮Уǵĸĸƴǻ£ҲǵĽ꣡飬ǻ˵Ǻϰն˵Ķʲô
ԼһֱĶһĲֵɽİµӰ½չ˿̶Ĭˣܻ˲ģɤӺȵʮǰ˵ʲôʲôˣʲô֤ûУ߼޻
ĪһЦҪ֤ǲǣǺãҾ͸㣬ԶŮ¥Ҷ»ʹǾǡ
Ҫ˵ˣ
Īĵˮ鿣ǸʼնδһԵĺŮŤᡣͷξ۵ӻۻȴȾһװӦñĳޡһУֻԴŵһδ֡
ֻǲ֪һк˭ǳȵľۣɫϷʵľΡ
ĪĶ˶٣˺һһ˵ˡñԽ¥ʹ˰ٴνҿеĵǷ·ֻصʮǰһգǿµеĽ͸˵ţѪᣬѪʪ͸ߡ
Ŷиط룬иɽ¥븴ģ͵ȥѪĨȥԼĺ·ϰĴɱգӴٲǰ޶޶
еܲǳѾõıҼ䣬ͷӿ¥ô꣬вѾ˳ģԾʹ˶ȥջǾ¥뿪˫ֽѪǻܵȥأ˵ʲôڻ˵ʱԼʵڻ˳֮ǰԼѾԼ
һޣлѹѾõĺԹǷй˳սڲ֪ˡǴ˿ֻһطúõģʹĴһ
괴ɵţǵҲһĴˡóޣĵ׵Ľҡ㱳ѪծΪħͷ¥޲ȥ̾İĳޣܹݾˡ

ĪĵĽ½չ佥ףԭ¥ĴһθеĵӶǰĳޣҲ޹֮ʮȥȥһڴ֮Ͷ˵ģ̣Īģֻ΢С΢Сӡ
һ½չ䲢֪Ǿһεķʮڰ׵ӵ
һս۵ĽڽϳΪ˵˵¥սܾˣ½չǱɽ¥Ī̴ְ֪֮䣻Ҳ˵¥Īʵ½չľ֪˼˭û˶Էֹ˼ɵϵɴձ˾ЭԼһ֮ɾˮˮ֡ô½չձкɽ¥Īʧ٣ȡ֮һ¥¡һ¥Ĵ£ɵȷҲںһ֮ûйһжǵļ˵ֻµൽΣ˵ڳˣǲ˭֪ˡ
һ£ָֻıɫ½չ䱳£ں˵ĺڰ׵ӣʱȻתתΪֻص˵ԭ㣿ɽɫһ찡ķ磬Ϊնһ裻ƮɵĻΪ˶еĻᦡеִΪ˭Ϊ˭£
Īġ½չϰŮӵһһϣ½չ䲻˵ȥ
ӡĪĺһЦ͸˵ĪͷĪͷ뿪ʱ򣬾ͲҪͷ
ǣ½չмĲԸ̣ʦƱ̡㡣ûа취ͷ
Ī˼Ƭ̣ͷ̾ɣ֮һ֪ٲ飬ͷҲصȥνĪͷƭƭĽڰˡ
½չһٴ𻰡
½磬£뿪Įʱͷǻ
½չһ㶣̧ͷ̴ЦĪġƺܾûԼˣһλǰʱӳ룬̫ߵĹеһμԼڴĮΪԼųӾŭԸʱֱĴЩӣڵʱĥڻȴ󵽲ʱ⡣
ûע⵽ʧ飬Īļǲ֪һߵġ
Īġ½չ俪ڣԸ˵ȥ
ֲԲʦ㡭ʱΪֻҪתһȦҲ˵صĮǣôôɵأһʮŴҲҪ뿪ĵط뿪ôأĪתһƬ£ΣǶӣʼһֵʱ⡣
ĪģԤ½չæϼȴһǿأͷһѪ̵
½磬ǷǷʦô࣬治֪ôǡ磬Ұʦ㻹ô
ҫ۵ĽٴΰĪĵȫĪſ˫ۣһ־Ʊ½չ䣬˵ǱһΪޣһ֮һ
Īģ½չվȴûȥΪĪĵĽм쿪һ֮ڵгȫ˿ȥâ໥ƣѤɫʣյȴǼԶա
һһϣȥĪͷ½磬ȥģĪ
ĪһХżԵ㣬ŽһԾڶʣɷȥѰȴֻʣߵһĺɫһʱĽ
ˣ
˵ﶼôһʡĪ¥ϡ棬ߵҲϡ棬ϵŮ˱磬κ˵롣ײľ֮ء
ֻɢһߵľβȻ˦ָİƱһ¡ߵûע⵽۽ˮŽδյĵһ꣬Ļա



                  ʮ ֣
³ߣŶ룬ܶ顣
û˻ȥԹһս۵ʧܣΪǶˣ¥ʹɻ󷨣۵Ľˮ鿵ٶȣز¶ľΣԼûܵĪ¥ˣ˵ʮӣʹ㳲Ҳһܻܵ˶飬ӦҲеˡ
ĺԶǵһ졣
֪ʲôʱԼһߣȥôճĺҪȥɽתһתʹ˰·;ÿȥҪȵҹܻŮϲѷȣɴſǰ˯ˣڶֲ˷ˡǿ΢ĴҲ֪˵ûлҹӹ࣬ǻˣĺǣϲҲ˿
㿴㣬ҪԼŪһ˲Ż𣿡
һϮ½չҲЦЦ˸飬ĺڻĶͷ
ᣬоϢĺ΢ʱ˹˰ɣôϿȥ
š½չӦˣӵĺǵĺһȭľϣ֡
ѽ㿴˿ѿ˲ǣ㲻ȥϢĺһ½չĸ첲ԼĲ棬һܻ˷䡣
½չ߱߿ĺǵĲδһ²ƺࡪٲˡͷֹһε𣬽ǣٴξܡ
еĳɣ½չǰصױ̨ϵǽضϽ̧ͷ˿ˮ˫ۣ򶨵ʵʲô
ý˰ɣ½չ˵ĺǺľͿ˳˵ý˰ɣֹܹˣ
½չָ֪ʲôǽɣĿ͵Ŀ컨壬һԡ
ʹˣĺҲֻǸͨŮӰÿ춼жȹҲᷢġ
½չͷ˸ĺǵǿһ˿ЦõģѾӦ¥һ֮ڲ̤벽
Բԣ㻹ǲףĺ˦֣Ҫ㣡һ½չ䣡ǲҪҪ룬Ҫ㣡㣡
ǡ
ڿԼʲôӣϵ˻ˣѵһҪԼŪһ˲ſϰ㾿ûҵĸܣ
½չǰ˵ĺǣʧʵǣԼ˺ͱΪˣĸҪЩ
ļ́ͷһ㶣ξԵףԼʲô˾ȥˣеԼûϸȥ
Ҳ֪ĺǵ㲻ŵǡҵķ˵ڡ
ǡ½չЦҺ˵ˣʱǶ˵ɲҡ
ȣҲɼ
ΣȻѾˣԼģΪΪҲ½չ丧ĺǵսǣҳΪʲôˣ
ͻȻ½չĺǺľͲӦæԶ˵չ䣬Ͼʲô£ôһ
ûʲôֻǿһЩ¡ЩĶ
½չ޷̣ЩڵõξһˡοĪĶµһ֮Լ˳ŵ֮޷ͻȻصӣһ޷εӣ롣
˵ԡ룬ЩĶͷǵֲֿɼʵ
½չӵ۵ĺǣ˫ۡ

һ֮롣
һ¥ӭˡ¡̤һ˾֪¥ؽӭһµʱ
ǽոµģȥȻ෴ʱ
ݳݺɵļ¥ֱֳ񽣣վıǰõĵ˵һ仰Ҳ仰ıڳ˵һ
˻ţΪ˺ޡ¥޶ȴӦ޶
ڳĵмԺõģ˵ǰҲиŮ˵һģһĻֽ̣ɫѣϲ嵭ŵĹ㣬һ˫۾ǰδߣǿΪƴŮӡ˭Ҳ벻һŮӣΪһײʱ¥ŵӣҲڵ˽Ѿ¥ĵĨȥˣڴĵĻͱ飬ǱĳЩ˿档
ϸε¥ɫ䵹еʦáͬӱøӴˣȵļͲ֪Ůӵ׾˶ٵ£Ŷӡ
Ů¥õɽģɽ꣬Ҳ¥ӣб֤İıԭһԣĽҲһԣ¥бܣΪ¥ƫΪ¥࣬ʧڽ֮С¥㽫ʹٲֻ¥ݵ֮˫Եֻ¥Ĺ֮Сµ¥ݣҲʹҲĹ֮ȷġ
εʽܼ򵥣ֻ֮һϳѪɱףԸΪ³ޡ
һεһˣ֪Ե˵ѣǱԿˡȻҲЩӲģ±ŵӵģЩ˳Ծǣڲĳǰʧɫ˵Щֻ֪ʵ˳˵ģĲһ־ϵİοһڿֽ֮ʱѾˣʣµģһֿտյִ
µͷҲǿһƬİɫֽ
Ϊĳ޼¥ǽ֪ǵõŵµˣǰƵƮ˫Ҳǲġ㵹뾪ЩƣǴɽ˲šһһӶĳԣһЦȻ˵Һ޵Լʱû취ɱԼԵ¥
ԺҲŷ֣ԭԼķһҪԼ壬ֻҪйܻԼȥЩָоĺѹ˻ѹ
µĵӵͷ˵ֽԼãָоһƬ̣ĲǱ𣬶ǻصΪǶӣȻ࣬Ҳùʹࡣ
Ĺˣǣÿ˵ıһˣ֪ˣģǽƽǵ˿ڣ¥յĵطؼ⡣
̺ѣ֪ȻҪȥΪǰͶµԸ
ˣʱ¡ʱи̡֣ܺ

Щӣ;ʹˡɫƺ鲼ϣһľȫ¥¥
ͬһЦ¥ؿû¥Ҳ֪ԼĿԭá
ʹȡЦ°ɣޱֻ뵽ӡ
һЦȻһڱƣĿ˵־ƽӦȥһ
ૣͷµı񽣣֮ȴ뵱ȡˣҲķѿˡ
βԣ̧ͷԶ֮ųԾط֣ԭԼһǰǸṲ̊ķԭһֱΪԼµĶվûܷ¡
ʹ˵Īʦþȥ˺ηأҲǸһ֮ǰûҲʦ뿪ʱıӰǶǾģҲκ˵˼Īһˣ뿪˻ͷⲻķ
γĬƬ̣󾲾Լĳط˽ǼԼԵ
һҲ뵽Ľְɡɵܼ֮ܲǰѾ͸ȻĪĴ½չӴĮꡣֺαΪԼֵزأ
ʸЦǴ˲׽Ц⡣Ӧˣα㵽ûа½չأˮ˻е飬㾹һ㷴ӦҲûС
εԤϣ̾ȥǧ滯ɵһЦǶˡЩ׷ˣڸĹ켣֪ȴվвȻȻͬķ򡭡
ȻͬôЦָ÷ŷһֻǧֽͣԼָ⣬Ƭ̺˵ˡ
û˭ΪĪǸ˵һ֮Լ֪ģתһߣչһŵЦݣӭǸ˵ĵ
Ѿ˰գɽ֮ûټˡ뵱ʱһˡ
ҹĴҴһΪԺûĻᣬδʦֻὫԼɽµıı⣬һת꣬ĪʦЯŽҩǰ⣬ϡͿʹǰúõһУԼô¥λӡ
֪ҪһһϦı¥һѵ£ɼλӣ統Īĳ˵һĪͷ
ǰ֮ǰһŵӣͼ԰ıˣԼѡ·ĪͷĪͷҪȥ
ʹǸңңˮǧɽٲ

ԶĲͶ⣬һλԵһλԵչǳԵԵվ֪ĵطңδ֪δطꡣ

лҪ˵дβˣ滹һβܴϡ(*^__^*) ~~~~~~~ 



                  β

ϵݳǻһ֣С۴αȣƺ任ﵱСĽԶҲı䡣ƽƽÿ˶ڸԵ켣źʵĽɫȴҲǶһ޶ġ
ɫĴϣһƥСȻǵߡһХӽ˳ڴ֮޼ɵĿ񱼣һʱ֮䲻֪ȥٳΧ̷׷̯ɢΨнֱߵһ¹ܣۿҪ̤£һλ꼴ʹ֣һִһִֻӵϳһʯӣѸײڶ֮ƽǵ˺ǰȡ˻ûŪôһ£ֻСһ˻ϵʲôٿعڵء
Χ۵·ٶһüһԭǷС̫ܵǶûע⵽ŵģȻһ껪ŮɰòһϮȹ޵ñŵƲʣ˲ɿɵȥ
Ӣ۾˵һϷ񷴵ȫŮȥ֮಻޷ޣȷ¹ûʲô֮ƿڴȵǴҰѾͷȻڴ֮ϺаԵĿ޷ͣ
δŮӵǲţĵϵһҳ˸㵹ǴҰСӣ˱Сĺ˵ȸ״
ԣ֪߳ܣ
㣬㾹ȻŮӻִǰиϤӰڿʱҵ˿ɽ㰺ͷǣİֵ壬иûĳСӣң
ǸҵĽͣһ˫׷۾ӡΪ̣ҡͷôҲܰʵǰҰѾͷϵһȥ
ʧˡ½ͼһҾŪ굹Щ˼ҼССе֮
壡ŮָıǼžһ۸ң㻹ҵǰõ
С㣡תŮĶߵ֪ڴϼֱײˣʱҿס
׷ӣŮһսǰֲʧӣһͷСдҰСһʶ£Ϊֹ
ȵȵȵȣ˵ʲô߼ҪһЩ֣¾ʹλϲȹȥˣ㲻õǸҪǸлĴ˴ĵ
һקŮҪΪָ
ҰСӾҰСӣ컯֮Ҳ֪߳ܣŮ˵մЦϷʵЦ˵ĿˢˢͶԵŮҲһ飬ͷȥֻԼַŮ֡񶪿ɽƵ˦ƣһ󲽣ײһԵİ½͡
ٿŮӵ糺һƬʱһֻ͸ķѡ
Ǹ޴룬תŮӽͣȱԼҲȵ÷̡Ⱥ˭Լǻῴֻͬķѡ
֮࣬ߵŮվĵطȥѰȥȴӰȥֻŮԾ˰½͵˫һУܵԶȥˡ
ҰСӣڣ
ֻʣ仰
ڡӦ˵Ů仰ô˺ǧҲȫȻ˰ɣʱʮ벻λҰѾͷһ꣬εĹ⾰

ҽ啄ŵ¡ðˡȺȥ֮𷢾ɫתһҾ˵
ˡŮϵĺ쳱ҲȥˣͷԼյ˫֣ǹӵľ֮СŮû֪֪ҪΡ
̯֬𣿡󼸾˵̫СںĻ啄ûԹ˸æʰɢһص֬һС̯Σյģûʲô𣿡
ŮҡͷҸĸүүһ˰Ҵ󣬲Щ岻ãֻһ˳ˡ
ţ㣡啄һģҼĸҲùζˡ
ϲȥˡ͵ǡ֬͸ӵл񡣡
֬啄һԾ𣬶ŮַεգЦ֬
֬ͷûϹѧģֻ֬ɴͰһ֬˵üЩˣ֬ӻϲһҲ޷㿴͸ٺòˡ
ãá啄֬֬ƵգԼ״Ϳ֬ʵֻ֪ĳһ˲䣬һֱ֬Ĺʲôģ׺ɣ
ǵ֬нӹ֬ʱ򣬾ǽӹʲôһģѹԼ˷ܡ

啄صոʱ˾죬ΪŰ飬һžݡ
ԥĿյȻ׵
͵ǸСӣҽ
啄һ飬˴
˾ˣһˡ
Сӣһ쵽Ķȥˣ׼ȥĶһƬ죬ǰصһô£ϽִǲǣͽúôڼٵȥǷǣǲѵǲǣղŶ𱸲ҽɣ֪ҾͲ˵ˣһ˴Ĵú÷ʡʡҲô·ҪҲƤˡ
Ʊ̡Ե啄ڷˣ˳ֵݸһջ裬ߵ啄ǰЦĶô׾˵ġϸ⾿ʲô
ߣ˲мѪѲ֬
啄һ糺죬ʶĻסؿڡˣϲɵȥץıèһʱ˷ܾ˻֬˳֪Ⱦ·һƪ죬ǡ
˵׺ݵ׻Լ֬Ժʱеȥ
֪˳ϵûôЯŵ˾Цаʱ䡣˴ӽ˵˵ȢСҲ˽˵Ȼ죬ѾЦֻʣ啄һ֬ɫεվڴ룬˫պ˵ķѡ
ֻ֪Ҳ˸һ˫Ⱦ֬ɫһڳ⣬һϮȹȼŵƣһڳڣһ׵ҹ

˴ҹҲ˯žŶ淿ڵ𣬸аתǧأЩѾõ£ǵǰֿ
㿴㿴ǵĕǳ˰
ֻԸ˺ƽƽҪܶΣѲźá
ѽͲص˺课ŴʦǵɲԹ˵ġж︣ǵ磬Լȥˡ
ƱЯŶڵϨһЦҲϨ˵ơ
һЦǧ
лҪ˵˰~~СͷԼͷβдĵһƪ~~ЦԺпյĻ⣬мĴҿѡѡ
? ˮ鿾
? İ
? Ī
? 
? ˮ
? 课
뿴ʲôĻ԰~~һĿġ
һθлͲǵĹע
END
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ