ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ


ߣĩ



ΰܵģڴģԶԶЧʵĳӣڡѡʵұ΢󡭡
ԡ͡ǡ
˵ɲİ˸ռɣ¶ϳɵ׶Σ²һȿռ䡪˳ơڤʵʶʶɵĴڣϲרڴ֮Ķпռ䡰޶ˡԽ˰˸ײ㡣ǿҲע޷Խһ蹵
˵ʼ޵Ĵ֮ҹ֮г˯ֱ꣬Ԫص⡪ԺڰеƽһʶˡաȻ񲻿ܷǣԡȫһµԼһʱУذһԼʱУĲٱ䣻ʱУһжȻű仯
µԴλڵħÿռеľλɢűϢľɫˣΪ֮ΨһһλԱߡΪľ¼䵽ľأ·ģһֱŵġ顱
ڣǷıʼǣصǶιȥ

һ

һ
УѣʱѪ֮УλʱͬѪ졣
Σʺɫ̵̾еĴأجΰ֮ȥʱ쳹صĺͰţؿ۶ҡ
ڵظĵɽ͹٣ܾ尾ˡΪʲôߵľǱˮǰƤĥԭ񼫵ݲ䵽ɹ»Ұ޴
ȻȻɱȻӦã
һƮ䣬аĹЦ

һƣףٱ£Ӱˡ
䣬ʫȫŵʱ򷴶ѵö࣬ʱĻЦƷһɵˣ˹ˣ׻˵ĺãͬΪıڴ˺ѣα顣
ת䣬ƮԶƮò࣬ǵɤٴڶ
Զֺ˼ѵȥƷһϢƬ̡
㡭˵
֣ĪûʲΪıйɣ֪ҲƶƹתͶֻ̥жʱδƽ֮£Թ˼ǻȥһ˶Ҳˡ
ȻǵģԶȾһ
֪ǹΪңͲ
ˣ⸱ģǿꡣ޷ģǹ֣ʦԭȸþֲǣʲôɵĵġɡ
ʧЦһƽĿ
ˣˣӦӵԶԶԶҲǣƷĵ˵ɻƮǫõʯֱʱſ˾ʲôģڷϥֻޱ߼÷̶ԺǰƶɫԵ٣ΨһƵϳʵı⻪Ŀۣһ˫õۡ
Ȼ¶ֻ˲䣬ݸһЦָֻɷƽĵȻ
򵥣
ʢ鲻ʤм´˿̶в㣬Ѿ
ҲҲҴǧ֮⽫Ԫ˴Ҳˣߵóɡ
˴һӣɢΧŨľɫּԳǹġˡ¶ɾ֮ɫ֪ʲŵæ԰ţ˵ǡɽׯׯԪλС¡֮н㻽ˣȷްּӺ֮⣬㳾ԵδˣҴСסͻȥĵطȥˡ
Եδˣ͸ˣ̸ʲôԵĪһЦ
˵Цңſס£Իҿڱ׾֪֮࣬Ͳ׸ˡ
ԳԪλӣȷ˵ųȴһʮ塢ĵӴȤţƽҲǰװģˣѵü˸زʶĹ귴
飬ĳ֪Ӧˡȥеõ̫٣ʹ׾òýɱ˵⣬´صͷľͷӲľֹӲǶԪλ
Ҳţɷű¶һأ
š£ڻţʲô¡ԪλǲĶŪˣ
ǸׯϴˣǷ뿪ɡʱһҪҵõ˹иǡ
ŪŪˣʶδǲǵôǰˡԺܻ֪ġҿԶʮˣյ־͸ټɡ֮ܶ£š
ԪλΪ㣬Цĺƣǿɰ漴ƣεŮ֪Ķð˳һԸ
ĬĬλšӵͷϢԶ;Ͷ٣򲻿ɵˡ
صǿˡɵǵСѾͷƤͷӲӣǵ˼ָƣȻ׼׽ŪˣڴļѿͣҲֻò鲻ԸشĻ⡣
Ů뿪ͤͷȴһ뷨Ҳ˵ɽׯıжıһԪλǸɲˣ׾ٵصԼضԼľȻһοҪôۻ֮ˣ˵ĸֵͬʱ˵ԼȻпõĲֵ
һĻżɲΪ֮ٶɻ󣬵˸ĪǰһôĻʲˣɣԼˣʲô
ڲԹɫԪλǸȥġסˣִò£õ鱭ŷ˼ǲԼװعŹŵ˼ң˼¶ҪǮûУҪһֱأ
Űɣ
ɽׯȻǸΪľڣһжԵþͣΪ飬ͻΣϷ·ע˾͸˼ɾԴľ¡ƽҲ˳οһ飬þƲȥѪɫ֮δɧ
ò˼죬ȷԼϲ˴˴Ըȥ
Ȼϲˣ緢޹ء
ǡɽׯĹͣһӵĵһ뿪ߵķ׷мĹ»Ұ
Ҫǲ٣ԿɹϸԼģĶй»Ұܼò֣㵽ڻμԼǹ
桭
ţԪλʲôʱģԼ˼룿Ī¼ж֮
ǺǣŹȻɰǲׯϴ̫óٶˣģغʲ𣬿һĵӱٲͷرЦ˳£ĵΪš
ŵڻΪԼǹɣңûЩ˵ﵣʵӿʼʱͲǹ֮֮ͶתתĴƾԹޡ֮ΣͱѲף֮ʶǱںڰ֮мգƣʹĲˡ
ԪλΪ಻˵Ļʮֶ棬ε˼ʱȴͷգǰδĶʱϸϸһȷˡ
Ԫλ׿ϣؽŵΣ֮еġʧҲʧȥڵҲάֲԭȵ̬ɢȥʱʲԸҲгΪıǮвԹޣ̬Ҳýɢȥˣѽһ£ӷ֮ʵ壬ٷҶ֮ҲٲﴩԼ˵˵ĶĹ˱仯ģ
ǰ˼ҲëòͷϣȻδȥ̲סѿڶԪׯ˵Ҳǹš·֮ϣʼ޷̤ʵأǹʲôܾòԾ
ɵϣºαŪôҲѾˣȥҲزˣܿҲˡοĴ˼ߣС顭
񣿸ʲôϵ
ԪׯңҲס
Ԫλŵذڰ֣ʲô£ϵЦݣҲԵó˲١
ţĪԼƲԼʱδҲ˵ࡣһסݸ߹󣬲µ¶أǲ۲۵񡣡˵ͻȻһ£̬ȴݱĸת۾ǸĵУƤקŲĵˣԺҪʲôׯׯλͿˡŶݸ߹˾ƲСµһׯ֮ˣ
Уҡ
ÿ֮еùԪλһ˼ҪľģʱвɫеͶ
Ǳãźǡ
ĴԪׯ˲Ćɹƽɽׯһƽõ˻·İѻֵǱܴ̼˻
Ȼһ֡ҡĿģ

  

ڶ
ʶԪλ֮žԼԡˡʶȫˡ˵һЩƽĻܵģܰЦģ˵ĴȱͰҲǼпģ˵Ц͡ߴɽׯΪˡ
λǳ˵ƽΪλҪɱ֣
ƽȨЩ̱СءǶȡǮƣƻϢ֮Ǯпɲȣȡ񼫣һһһһƽúܡοʩϳͣµ񲻸ࡣ
ԭλֻ֮
ŵ˵ùˣֻرʹڣ벻źתܶδ֮ǰѾˣԵڴأ
˵ҲŶλ˼õµĵȷˡ
龫ֵӲסˣ֪ƵͷеĲ졣
ңʲôµģ
λȻҪµġ΢һ˿̬Ԫλ뵽ѧŰ˹ɵͷλ˰Ƶô͸ˣ񲻳˰׹ǣ˭Ůӻϼ޸ϣ
˿бдֻ۵ĳˡʵ̫Ըôأ
תתһơСΪġĿЦݣ޹ǵ˻УزɤۼԽ壬ǵţᡣ
ŶȻλôŰɣλ治óȴŶòУλԸίŶ硭
λλ޸ܣ˵˻дĪϿɺã
͵ʴ׻ϴԪλЦЦȡطŹԭλƷֻЦؾ͸ŵʱһ˲󻹲ðô
ĪľԪܴδָֻԪ
Ԫλ֪µŲϵõλ񣬲߱ʹĺӣԭεȵ֮ٽ黹뻹ʮ͵벻ЩĴǱıڵǳܲڡšһеģʧصΨһ־֪ҪɡšĴ൱Σգɽׯס꣬ıͬ
ѾΪ˻ҲԼһ㶼ɽׯ֮еʶĳЩԭڡšĶȻЩʹСĲֶ𽥶Ӱ죬ӰȴǲԤϵġ
Ͼš֣ţ߹ľ֮
Ҫǻò;ƽľһȻá
Уűܵ˺ԶԶɽׯķΧʱ㡣׸ôأźƽ˳ɫҲתתһͷ
ɽׯҲЩʱˣŲŲĵҹ㣬þ˶ҲǲáɣλȥɽسǳԶٷȨɢģǡ¥ĳʵڲвòڵĺ̹ͣڸ۸֮ϧŶ
ܹ̼ĳ΢΢һ£ϸֳģԼİˡźǣжδֵйˣɱ䳣лĴεȴо֮֮£ûúóһٰĵķ֮סڡɽׯܺǻһޣׯٵĳŻҲֳӲɽׯĲҵȥǶ˾УԽ뿪ٽǵԪλߡҪ˵ǼٵģԼ⸱ģ
ʲôϵò˫һͬθԲλѽ³òøŶ㶪ˣûϵģҵƽųгŶҪǻί¾ͰС˺ˣҪٲɡ
ĳǿ͸˼⵷ҵĺͯƴڻӲҪһˮ罫ĵ׵ĹһˣҲ֪ѷĵ˽ʮĲǸˣֻǲôľˡЩ۵ĶǣŶĳ˽ˣľٶ޲ߣĳ˴עҪׯɢ֮֮ʵ벻ԹԸȥѡ
һĹˣһαգټߴߴĸСѾͷһڳĴºƺƵĳڵʢľ¥ǰ
űٴθ̾Ԫλʵλ䶮һ㶼ԼˣͿɿһˡ濴۵ڲȴж졣ıڶů׵ë̺޷ͼĳϸδϣʵһСľͻݽȥĴ
ֵܰЩݵСһڻ˳¶Ԫλ
ţǲǺЩӺζǲǺ֪ôŪеģ
ߣΪԼ˱ɹ֮ϲŭֵԽԽɫˣ򵥵ñ׾Ϳ׼ȷ󡣵ȻƵһԭԪλ˵ԻıǿûκαʾԹԵص˵Ա
Դޣʵ˸дĽҲǷ˲ԽġǧǰèĹ̺һǧ˳ߵ棬͵ˡħϣ¶ﲱϵëƳɵůֱȻǼڼ֮һĽ¹Ȼţǡ
޴ޱȵĺϢ£ȻԪλαطصñ˵ĶƾʵԵ߸ķˡҲûгư֮ĶҾ߱˸Ǳļһܹƽƽع棬Ȼ˰ͶһˡѿǣžĮڳ﷢ĳˡ
ʱռµȤȻȱ뱣֤Ǹʱʱԭе򣬽ֲ֮ŻὫ³ֹĺۼúͺ´ǧǰĳ峤Ū̺ӣȻȻȥκˣµΪҲᱻλ峤̺ǨĹʧˡ
˵ʲôֱ˵ɣλ޷ҪżԻصȥŵҲܸı䣬ûлʺĶҩȻбڡûɡıκ£ǷӵлݳԽҲ޹ؽҪˣѾΨһĽֲ𡣡
͸ŵȻͨ͸ټľ򡣺ǺǣЩĸչġšܳΪľҵȱ˹еһá顱Ϊʱ򼸺˻صĴ
˶ŵĻƶ֮ˡȻҲĴ˼ɣӯȱ꽻мɵˡҽԲŲΪֻ࣬صסԼıûʲôŲˡ
λȰѧǷ֮ô
һ⣬пܵ治һ˿ǣңҲзŲµˣΩв˲˵óĻЦЦԴɬʶζԪλһѲͶʯҲҪ鿰ãԾݴĵѾˣΪɹأĵ˵ʸûˣҲʧȥˡ
ţ飬İǺã˼߹һ⻹͸ôΪȻʹĸǰľ뱲ӣΪĿô
ĸ֪Ѷ֪˳ʲôءλĻ̫ƣĸ̫ˡ
ĲţԳԪλ򴽶ЦССĶͷ̲ס˳
㲻ţǴģĸ㣬£ҪӦһ
λ˵Цˣĸд֮кãοϲ֣߳Ҫ࿴һΪᶼ죬̸ʲôң˵ΰɡ
ŶţһҲ˴šʤһҪ䣬ҲɴӦһҪŶλ˵ͨ쳹֮ܣȴҲ£С飬žͲϷ㵽ף
뽫缤֪ǼŲʮԸϣⶼһˣбǸµģһҲԿ
ãһΪ
һΪ
Ӧˬ죬ԪλҲЦòáܰŵ롰ɽׯķΧӰ죬˳ĻǿϹʱȵꡣ´󼪣
µûйʹɳ۶ķ羰罫ɢ׵˾⣬Һóδܸţľְûѳϵˮȥ

  


ں쳾֮£ѳױģʢĵۺʣ̫Ӽλµ۵ǻæŴּڼ鸣ؽ꣬ڰȵ۵Ĳ׺飬زĻš
ϰն֪һʲôʼҳϹϵҲͳԶܣʵֻ˲֪ˣϢֱΣŶʵߣóϿ߰˰˺Ʋġࡱ˾Ųʮ
˵һ·һ·µɽׯо񿴿ķ羰ԪλͼѾͷƪûǻ˯۾ѹһѵνġ¥ԷȲϷ޿ɺǣпǿƽȤؼǣؼǡɽسǵġ¥ҡһ˾ǵһ¥ġ¥ѵӽϸϵӽ¡
棡ͷͽˣ
֪˼ʼٸѯɳܵļһֻЦװɵҪһһϷ˳˷СϢǣʹֶοɹƭһֶթ
˰죬ԪλЩûķεѾͷԹųС㣬Ʒһ裬źϷòңڰ
λ͹٣ɵǹɥ֮ͷһ쿪ӭͣлλΪл͹ǵĺ񰮣̨
λҲǡ¥µԭ֮һˣһŮӣƮ޿ֻԳЦά켫һʱҲ⽫껪ȥΡŮ˻ҪһǻǵˣõĻſĸףºľе飬ʣµֹֻԹޣ޷ͣҲǶڡ
ţСţŶţػǰܸˣǰ㻹⣬㵽ǲģ
ԪλʹŻعûü׷һŵĹëµٻӰ̨С
λòڵŮûҲûпŵԪλ̾ĳ̶ȣţüĿƮݣȾ׵ˬ˵ʣڷ糾֮˽ԺõŮӵȷˡ
ŮȹҷأסƼ貨ӯԼȴǸ۲۵ӡ΢ΣһҲް׸Ա֮д쳹ˡ¥¡
էͩУϲǡ
˫̴ͫԹ
ʱϡǳǳ˼֡
ο֮ϲ˼֮ǣ˵ƽġ
ޣֻԸ񳯡
ϸīͣ
һգ
ʻǹη
ȴͩǧɣܡ
죬˻ءžѪ
߱Ѫջ̻̲֪
䣬շת
Ȫ顣
ߣ˹档
СţǲǺˣ߾˼Գʧȥ֮ʹγϵĿʶζֱʡСŵĴǿɲµóǺ˵Ľ
²µóʲôϵ޷ǣúô׸質㾿ʲô
ǸӢδ޵Ůӣװ׵ûйһ˿ƵĹϸĪ˵λ֮ƽʣдͣƾʲôдǣеӡ
ԪλթЦһֻɾ꣬۾գգıضʲôؼĹӡ
ǻʲôˣд˵Ȳң¡鵽ı̬ӡ
赹ΪźòӿˣͷȻôЩ¸ãСҲˡЦɣ˭Ц󣡡
ɫ˳۽ǳ鴤Ťͷġذ鱨롰ѡ֮಻۽ǵϸ۲ţŹ˿׸½ǵӣߵʧȥİ֮ܣĵȷȷǳŮֱʣһͷΪ˼ҳֳʸǡ
ǣǸ
˶Ѿ͸ϸʲô˴Ů鳤ģͲ±˳Цʵ
Ҳֿģ̶̵ļˡĸԼȥҴææǻ˻ʵۣͷȴһƬģû˰˵̵ˣƸ¶ιŶȥĶ˼Һӻûء
ţзӦȻãҲܷӦȰɡѵһε۶ɴ˼Һ֮ϲżأҰֲעĿװ׷ʵڿϧŸƷζͱקߣȥвУ
һΣҪҳɡ
ǣҶǵδˣԶŲ¡ĸ׵£ǵ¶ΪνġɼԶʧ̾Լ޷ȴľҪǣˡʲ찡
ߵԪλҲǸװļһźװһ崿޹Ŀˡʲôе˱˻ԣóһˣ˵Ǳסʹò̫ڲ
ãһΪŵòʤظһضʤգյļһһת۳ˣС̴ƹ졣ǵģֱֹ׬ˣԪλЩЦƶҧͷһӻߵĴСѾͷǶڴЦûǼ˽ƻթĵСΨһ󲻿Ҳֻг˸ţݺݵԪλ޲߷ݺ˼䡣
ٷѻٲСҷڣʲôֶƲɣ
ѽأ
͵͵ͷԪλϽ˿ֱȥȻүϳţǵĴ˺Ϸ

  


ʹյյȻڸǲסʹϢļžǻδǰİʹлָɣ϶Ҳһ˿Цݡ
Ʈڰеļ٣ȴ˼Լݲɺ޵ߵļһһ㶼æҲˣڳϷǷ̼ǿ벻̣Ȱݺ˵
ͷ¶ͷͱʱ󣬽Ѿ˳ƴҪĳȥܽӴĳ˺󱳺۾ƵĻعͷһЦֵ߷ֹ졣
Ҳ²ŶͷʲôأҶǲǡͲðǶţ˭Ҳġ˵ˣʹ֮ȥ˭ҲԴ󷽷ȥᱻ˷֡
粻˵
˸ΪԹİۣе㲻ôĸԸؽţĳεʾ߿ˣСһʶ
ţĪˣ½ȥֳĸ׾ˡ
ĸסҲڹڣ
һۣ˼ǷվڷΡĸһĳ죬ͲôûӣûԼ쳤Ц˼ĸ֮飬οۡ
ý⣬˼Ȼһ㡣ԪλǣȻԾӯڻʳǸԺ֮䡣˹ҲԶ޶ãĳԡмô
ת¶ûڳĻ֮ذױøġϡɼ
ۺ¾ٰضڡϴá͡ǵԵóʼɣСġеһСλƾĪǡԼ
һԲԪλƮڣʻ֪Ҫ˭ϡ֪ǿҲԼ˵ģԲⴧ˺벽λϵֺȻ䣬ɫչżˮΣò
˵˴ͼѵһϧֻԼܿüµҲĿã֪Ҫ۳ʲôˡҲûϵлᲹȥܵί¼һһиöʱ밡˶λ̬ǣָȥ֮򷽣Լ޷ܵ˿ֱһˮ
ͣסˣˮľԼ
Լ߰ͷһɽͣ͵һĳջˮϴעûԼϣˮЦԹڻİŮϣ͵ЩЦ˳ٶ۵ţԪλȴһЦûȨûȨȥЦһԼĸȴ֪ڵĺӡ
һ䰮ˣһǸȴˡÿ޸ЦϲŭΪ֮ڣէԣֻ̾Ϣԭǻǵ
Ʒˡ
صģû֮֡գһ̡
ŹѪɫŮӻ˺£ؾʥϢǰδеߴ졣֪ƽͣʧȥ֮ĵıĽڣû˹ԹޣҲмֵ
ȼеһЩףʣ˵΢գƬ̳̽ʮ˰ݣҪΣûıҪ˵߾Ҫߡ
޵ļŴδĸŵһ档ŰĻߵյÿҰҲΣգĿͣפһһݻ٣ΨһԸ·ĵȴԶߡ֮Լһĸƽ͵˵һ仰էǰŷ⾪
ǻþɣڡԪλԻļ
ԪλҪʲôֱ˵عĨˣֶΡĸ׸ңĻҵ۷ŪҲԲţҲҪ
Ұŵġ
ذοˣҡ
侲ţƽľؿȥӦңҲһжȷȷʵʵڷǳҵķ˿ƭҾС
ѵôûζ裿
߶ǲͣԪλ̾ϢҲòѱ˺Ĳ˵ûУȴ⣬ᵱƵ
ˣԼɣˡ¥
ӱӣԽԽӡʵڲøöԪλ˵ʲôˣ̾˿Ҹ֮µس
˭ʵ᲻ת뿪أ
ž˷·һôã¯еļֹؼﶼûϢһͬʱȥ
ȿ˻ǻľɭȻɱ֮ġѪ
ɱ㸸ʣĸ㲻ô
ʸʹ֮ɫ漴ֱ֡ų׽˭뵽̶ڵۺʵྐྵǡĸ׵Ľ
ĸɱ˻ʵ۱˻ʺΪµ۵ȴĸףЩ¹棬ҵ費֪ȻϽʵȴ޷š
ޣһк޵ȨΨһʸ޵ѾھȪ֮£ĸ󣬰ҶǷ࣬㣬ɱ㣬ɱԼ
ˣԼҲ˺ŵ˲˺һƼǹȻɶʯĳһʼûϣԶԲ̵ֶβкѾԴľĶӣͬ԰壬ĽڣбΪ״Ķֵʱš
ڡĪ
ͬմ˰ѪƼǵ޲ԼŵһϢд档ûܼһľֻܵôĻᣬֱʱδԸȻ¶һְĺ⡣
һ۲۵ɵϺǣʡĸ룬ϵŵ˶ɣΪ޻ڲųƵϳɵΪɵ˶ݣ뵽ҪϧҪ˹תȥӰ
˵ԹǼٵģϾˡĸȥûһ˿һ׽˱ɢˡɳֻܵԹĸţֻ޸Ҳŵĸȴϧϸ衣
ȥҪɥĲТ֮Ӱɣ
ǺǡºǣҪܾʹ˷һȥˣֺη
˵ҲǣǷǣֻǣֲ˵֡ʸǣ㸸ײͬҪõö࣬Ҳֻܵʵۣ˵ıԶʧȥˡ
ٶἰʱʹѵ¶Ѿˣʲôɽ黳ġΨжţ˵ǰǺޣܷŲӰҲڹĺۼʹҲңһľƳµ񣬹Ȼ˵ʲôˡ
ˣǧ㲻Ҳǹȥˣֺαعڻ
ǧôһ˻ҡΪ
ʸƿԣҲƼǾس˼ѹĸԸسϼ統ĸµƼǣվ޿ܳݶȨľ档ֶΡļƣ֮ò书˭֮ƥСһ仰ס˻ʵ۵죬úĳƪûһ˵óڡһѽһ˵ĲϣȴɱˡΨһûϵеĲϵĺӣʮ˵Ķǣ
İȴԽñ롣ġ
ˣǷǷǶԶߣҲΪ֮ɡ
¶˵ƽϢȻΪֵۣ׷ǹߵı⡣ʲģ鶼Ϊֹ
һ£
ĵͻȻʲôȥĸ߰ŮӣԥΣָϵλɫƷˣѪյŵ棬Ҵʾ仰ƾĶĪƭߡ
ãʡ
ŵΪĸΪ룬御֪ŻԳֿ㣬ɻڵΪɻȴ޶۰ǻ󣿡

  


ʸһ仰һö̵ĸŵļ䡣ȴķ·Ҳ仰˵仹ʲôźδʵֵģĸ֮鲻óѡ
ԭԪλҲ֪⣬뷽跨ԲԸǰԼˡ
һŻȥҪԪǸһ治ͷصƼǣ´һֶᱧ
Ѫ߬˵ȭͷ˽ɣܲȫ¶еɱнɱ֮
ظܵ˵ɱ⣬亹˳Ŷͷ䣬Ծ䱳Ѷʪ͸ڻʸش㵽Źǰ۹һȦʱ򣬶ϴ䳹ǵŮ
ʸĺݣҳϡһֻһӣǰԴ丸ĸıң䲻˵ǣһǵҵѪĶӡ
Ǿ仰µ˵ʲôѳˡ
ٿڣعʱŮƮȻȥµİ֮˵λԱ̾
ĵ廳ˣȴ֪Ļڲãͬһ𾪵ϴ
Ī˵ǻʸǣԼûʯĳĸ׻¶һ˿ƵʴȣǲĸҲһĸְֵ֮أ߳ˣ
ֱʧȥ˲֪ԪλϣľЩ
עǡǳΪֵܡһûһ𡣼ʹ˶ִأڿƽһŪñȻ󲨣ʱǵĻλ᲻̸ʲôҸء
ϣŬõվʧգǰһĻ˵һУǵ˼һǣ㡣
ˮٶȵȴǻֵᣬɢµĹ⻪ĿҲػᾪΪˡŵЦûźؾޣеǱĨȥ峺͸ģĲΣŴӽۺʱ£ϵԡ
ˡ
õοƮƮ뿪ʹھдϡϡǵá¥Ӧھдƫϵķ鼤Խδƽδ⵽ԼߡڽֵϣûԪλʩϵġʧЧ
Ȳ˵òɫǵ죬ϲüĲɵ״̬׽Σմߣ˿񼲳۶ͱ˳չءԡˡ
ʹȫĹͷɢƵؽľʹԵڵغζײĴˡ˳ϲңּ֮Ҫ

ʲô£
ģֺʾ䶳ˣƿĳϸѩ˸棬ϧԤеĻòʼղ˳Եü˲
ǰߵˡ
ϳ쳤ۣǰͷһţеߵˣ㲻ҲˡԼƼڵϵѪֻҲ˶áŶô˾̸֮ɫСҲǰ˷ǵ֨һòŰô»ٴȥ
ŮԲǶµˣԸбܿ˳ٿ
ԭǾһԣǵʺھв˲ٻ¡Щ¶ҲھǸͷ»СС»ޣƽ۵ײҲӲܷǸŭԣۼ׮Ѫӵȴ°Ὺ·ߣԽŭ𣬷׷ָĲ
ʲôү̤һʲôϵ
Сүôģ˼ҲǻˣҲĸġܵóǮҽΰɣҲø˲ǡǿҪˡ
ܣٸҲҼҿģֻҪүһ仰˭ҹ¶ϽݺȫûƵİտĵɨѱ·˷ǽߵĵùʧ
Ϊ̬ΪԻΪòѩΪݵļˣҼһȵӣ뵱ʥϹϵΪĲ׺飬šµһ뷡Ӻʸţ
šүܣѾˣ˵ģ
ʢ˱þʧ룬ɴһԪͷĶӵǱϵ˵ֲҳϣ롰ûлʲôү֮ĳƺѵʲôϵˣ
ӣʵڸӡ
һ֣͵ҽݾҪ
ʲô߰ݣ˾ͻˣΪϣ
׳׼̧ˣǰһһѱ˵ãΧ۵Ķһƣûʩ˶˭˵꾹ƽʧˡ
ļ˲ɣ۷׷֮൹ҶͣɢȥûѲӰѪһأ˿֪ĮŮȥȴûʶһҲ
ΣˣˮεδţĿһƬʺ졣
ǣԭѪ
˭Ѫҵɫɶ״Ļ쿪ȥ쳣ôѪʹӦ˺ص˰ɣѰĴôѪġ
ҡġҡ
˵ڤڤһƬڰ䣬ģģܡʲôѰšĿ꣬ȴһ񡣽סʹʶѰԴ
ԴͷƺڲԶںڰľͷԽǰԽѪ죬̱ǵζԽŨɢȥӰ´¼ʱ̣ϵѪѳɺӣĿġ
մȾѪȵҲΪ֮ݣʲôԱִŵ׷ֱֹһ̣˰ĿڵλļذףϵİҲȾϻǳƬƬѪδ׷ǰıӰմѪִֵקסΨһӡ
Ҹɡ
ɣҪɣţô˵óڣ
Ϊ˵ڣ㡭Ҫɱңԭ򡭡ϸҡ㡭ĪĪҪˣǡá㡭㡭֮֮ȥġū
˵İһ󼤶󣬴ٴαѣѪӿʹõϸϸĴϢҧס
þ˲Ծҵȥôӻ־ͻ֮ô
ѹû˵˷ŭеһ˦߬Լ۵Ѫˣ֮Զ׼
Ѫ˱һ˦֮׿ԶɢúѪʢˮеɫ֮ϣɷǶˡ
Ҳκˣ˺˺㡭㣬ôôͲܡأ
ƳһۣͷҲص뿪
зỨǰΪѪˣȴӭ˾밧˵˫ͫԼͬ׺Ѫ˾˻ţѪűѵʹӿ
ãˣѪཫԡƵϣմԼѪּѵסģһһ١
ĪĪ١ϡκΡκΡˡ
𡭡
һ˫۴ȻȻشԼؿڰγذףѪʵʣ޼ЩɱֵرǷߵĸ߹ڳ֮ظĺ󳾣аֹһԼ
סҵĻ
ˡ
Ӧң
ɲԥ˼ٴߴı֤
ãҴӦ㡣
õյοѪ£ž黨ڸղŶһذס۵׹ء

ԵرߺΪʪ۽ǣһ֮һƬɺԣԭ˿ʲôζ
֮ջ̣ɢӰ١

ѣ˾顭
ǣ㣬һΣң




ˣ
ƿͷһۼԪλģľƽ١ݣؿʹڶջǵʹ
ҡôˣ
۵ļһ㣬Ҿڸʱ˻Ȼǡߣ˵Ķǵúúýѵһ¡
ʲôѵѵĵ޹ؽҪУ߹Ǵˣǹ۵ġȻ˻޶ԣŵ޷ˣԪλֹһ£ҲҪԿͷġ˵ţȥ񲻸ʤһƫƫ᲻
ţˣţԼӵͬһòˡǵɺϣɺϣλԪλֳͬƺ
λ
ţ
˭
Ӷʱһɱ棬ǿĿתԪλĲ׽ƽ޲й¶˿
ãԪλиɻѿһ˿϶Цţ䣬̲зˮ
ô֪֣֮˭˴£
Σ֮䣬ˡš
һα񳾷Ĺȥε̬ӳŵʶΪ֮ǣʹʱȡءļ䡣
׵Ҳ˵ŵвԳеżľ֮ʸǼź˿ĸͷ֣޶˶˼ϸĻء롣
ͷǣģע̫ƽӹɣ
λ㡭ش𡭡⡣
Ѳ٣ҲƷŸʱʹָŲԪλҪԵȵġۡ
ʵǺصˣǶԸδıİˡǣҵкԩĪ׵ľֵ֮ӣŲʶŭ𣬺ԻὫΪǣȫɵˣغˡ
ڴԹִ׷ѰţԪλͻȻ쵽һѾõϤθСǸǻǻ㲻Żûûعȥͼ䣬Ƣֱһģһ߸ϵĵλȻΪžʱϴƺԭ˼ͼǿһŲȻǿͷϿһͬǿŶ
̾˿ԥǾʵԸ档
ϣ确ħĵҲǾŵˡ
ǣ
ŸоԼеĳбʶظۣһ̽Ӹ߰
ˣűɱ֮󣬾Ͳˡ
ԭؿذĽΪǳġ
λľ֮
ᵽƽͷһλѣ̲סϼҸЦůůĿġдɣ֮Ա塯ûйĸֵܽõúΪ飬Ҳûӽѣˡ
ĵһѣҲҽ̻ſػˡͬҺɢתΪ˳ʹࡣ
бףȻ飬ԱΪˡЩԪλھεԵɣİοκҲʵԴǣû˵ЩԪλĵĻϾţ˵ԭµʸ񡣡㣬٣ôõġ
ɬشĳѲڵ˵ʵ뷨ȴ½ȹǧʱԪλ֮Уһ˸˵ϲǱ㱼ǼھѩĹ⣬۾סһرˮ˸˸׾׾˰űʱĻš
λܣܲңѣ
ĸ߹󲻿ַľ¾Ȼڳˡ
ǵԼʱķӦŸȴٳ裬֪ȥŵû˳Ͼ𽵹ύԼѡȻԼŬûҪ˹ĵģĸԶòӦͬĵҪܺΪء
ζ벻Ŷ
ǣʹԼԺ춼ú˵Ԫλҵհ˾ͬƾ޽еĿЦʱֻһͷЦ˿ģкη
ԺŲ紫ŵ䵭෴ģۼԸĵλʹòķѡ֮ǰϸƽϣΪԼػľʧύѵĻᣬö֮˽֮١
Ǹֵýύѣһ϶Ҫܵõ󳬺ΪԼţȴ˶δǰǵֹ
ǵܰɽׯĺϣԶ޲ֵȴ˵СΪ֮ƹԪ֮˶飬һģĲ벻֮ͻⱳѣ޷ƽĲţǸӱܲǰ취ȴΥ־
һֱٵǰϦһԲشȴšôҲŪӱܻڴ
֮󡭡
֮Կٵͽһλϴһεġħ֮޽һ˳֮¡ǹ¶Ǳӱ߾ӤħעѪԵʮһӭÿÿȥ¹ΪһʶжԴк𱰹ءΪȷ̳Ƿ˾߱Ǳʣλѡо͵ĸ׿Խĵܻ˴ϣһμ֮Ϊ֮㵹
Żװ϶˵ûʲô
۹źĹϵչ˲治˼ֹ죬ŵ˵СӰԼ棬󳬳
Ȼļ򵥡ȥ̫ã಻£ֻ˵ϣʹ뷽跨ӽֱŽ԰Σǧꡣ
ǧ꣬֡һҲж̶̵ļʮ꣬ǧʱ׷һ֪᲻лӦû
Ȼǧʱĸ飬׾ٵˡ̫ˡ
źȻú࣬ıϯһûԴؿնһеͻ䣬ֹס
š
أˣ
˵òᣬúúϢЩ˵ɡ
ŤͷΪñӸϣԪλԲĲѵ¡
ţԶȥţȫȫⰮţѪš׮׮ĿġһҪΪϼµšǧʼղڳеšΣƽԪ֮°ִԪؾ⣬ʱűƽŵĮģ롰
˽źҾʷȴȹΪʧӡ
鵽ŨʱתβһеطŵҪصԶеùʱĴĥǳرˮȼŵһˮ𱾲ݣοҪأһ𰾸ˮǱˮϨ˻ܾ⣬Ҳδ̫졣




û뵽¶ĿѰǿȻעòĸĹذΨһԸĻӵһԼĺӣҪӾͱȻĳӵĮòʶΪľڳ˰ζݵ˲ò׵õҸã֪Уļ̳˲ǱصȻûбҪҲûǿɡ
οҪδֻŮܸؼһ޶ľŵľ޴ܡԴıʡ޻壺κںϵԱ壬򵥵˵Լת辭һλŮһӡ
Ϊ֮Ԫά֮һΥѭȻƽⷨģ򲻵᳢ԡ
һԥһУ֮ľȲ϶ԺӵĿϣû˵Ȱ´ͷܿ죬ħ峤֮Ůǵ챻ӭΪʷƵ
СϻűµһѾãδ뵽ԼΪв˸ĴڣȻԸΥ֣еʹȻΪ
Ĺϵȴַ֮ӡ֮ϵ֪˶Ϊ׵Եеϧ˳ƵһԾҲвĥɢΪһ˵̸ܶǾָͬߵĵʱлػ
ԴԶһϮҹľŵݣɢŲϢ
ԪλǵŶԴպ¶Ԥ԰ļɬߡ
ҡλƽ֮񱾲Ӧ飬ҲңֻԼܲջġطƽսܵͷ
˭飬ţĴ˺˲ҲУ㡣
ʱȷʵڼˣԭƶĻԼ˵ǲǾ쵽ʲôһЩѰ޷֪ˡ
Ѵܸλλؽ߾ȫ㣬λλ顣
𣬱ȥλҵĴԼ˴ǲ𱸣ҵ˽ѵηŵùң
š
ֹд˼ֲܾԤе˲ҵķҲʼһƽסΪʮ˽ŸԵȴеزŵľج˵ˡȱ֪ľʱȥѧϰһиĵױķʽ
ǣ˵ֻԱ⣬Գܣ
űϾӨ͸ˮ֮δڵʹαɵؽСΨһĵģֻоľǣʧȥǣҪһǵȥ
ʵϹûĲӦ顣ħϢʱ̣Աסȴ˻е̥ܱвȫָ˴֮ƫƫŶԴʼղһʣҥԽԽ׶ΪԼװ䡣
һıһ£ǿҵߴĻǺΪű绤ֻ޿ɱ֤ŵףҲֻܱӻţţòʵǸ
ϼ͵һǳˣѽߣһͬϵʱѴŵţʧʹȲϱĵľʹ
Ʋסض˵§סţȫδһ׵Ѫɫûˣеʶŵ۰ϧԼֱȥϣȻȻ䣬ȴһ㼥Ц
ˣˡڲĶðϣһʱϡ
ĺرİֲ֪֮ʱŻĵķŭܸƽ˲ŭܵϢɲǼ侲ֹΣյϣλ뵽ϷŪĺӵèžߣֵԶֲˡˡۡ˿ֻҪϹӶ׷ֱͺǽȻͬˣһģһ´Ӳһ겻ļ
ġ
һ仰ࡣ
δǷɱ֣޶˺ȻƽⷨƶǳŻΪ
ڶ仰С
ҪԸޱȵŵ֣һĹȥŸ両ԹԵоšЦգսλزõϸϸϹһŵСС
С߱壬رһŰȵڹڳ˯ţԼԼ˼ơ

Żĺӡ㻹֪ɣֻҪԸ⣬ͿΪŮܻŶأԸΥطðűҺͺ𡢱ȻƽⶨɽǴΣգҲҪԲԸλرأֽĸǻˣ͸ɡҴ֮棬ӽٲýмɣǺ粻ϲѪɱ¾Ǿô򵥡
仰ĳͷϣԶ޷ԭµ
ȴ˲ķʽٵУһɱԼ
šδ˵
ĽͲݵִķĲݵɡҲĽֻͣһסĳ֮ƽý飬ȥսң㡮ħͬڽӣĳ񣬵µ鶼ΪĴۣ㣬ϣΪ˸׼𣿡
Լо̡ϣ֮·ƽ̹ŵѪͺ᲻ܰȻԤԼúܳһʱĵĺ磬û׷ŹʼٸߣԵ࣬ȡѵҲǶԼ͡һ۰ɡ
ġôˣ
ƽذľ׾ٵɥذ£Ȼҵѹ٣һʱЩԽʵֻ֮ҥԣûŵĸ߰Լ⣬ôܸðǧָ֮˺˵¡ǵһİ֮ˣʧȥĸеĺӡʵǰ㲻ôΪ
㻳Żòף±ԩ㣿ԪλһҲ޷
ĲǺ磬Ķ֮ڵû˿ڵĸо߱Ψһͣפӵİ硣Ϊģܽ˵ԷеļĻΪ˺ǺϧţΩֺͣĲŸΪջذδϢҲ˳ͷ֮С
ڿںķϲ桭˵˵ѣɽ⣬ػϣĶ
ǣҲ˼
˼ʲô˼Ļѽ⡣
˿¶ȵĿɨɵ˵ϣֻҪǱóµĵƢѾٱԵʱضг֮˵ĲҾ緢ĵصĻشƺҪֻƬʹõĻٵͷϵľ֮֡
֪֪һжҵĴǣмͺԣҲӽĴڣѵһĿʼô
׳ŵӶĳܰ˶ĿⴥӲ˵ܣΪľ֮ŭȴϵزŭЦɭη塣ΪĵƸ֮Ტۣ۵ֻ־¾ķݡ
ȻǸļһЩ㱻ѡΪԭˡħȨĲǹȻڣҲȷȴҲ޴֪һôͲѾˣʹǧؼٶһšҲˣ
ĲԭǸʧȥսʧȥľ޷ء
ɬɬģһֶ˵ɢ͹âסıƺҲԵȡЦܡ
ľ뿪ϴϵû˿ԪλеŻǳɢǷԸӰ١еϣն֮󣬱֮ʱãӴ˲֪ȥδӣĻɫ㱳


ڰ

ڰ
λλԪΡ
УԲҪչ˵ˣ˽ŻĴߵظлĻԪļһҲǣ˵ûԹԵһһлӣˣ˵ģ
˴³Իϻδ֮ЩδԪλ쳣Цգ޶´ǰȥһ޶ݣʮֻ˱ˮµĻʣٿԲ߱һʵ֣ƺ̫أ
š
ţ
ͷëëģʮֻСץɦܡƾʱľԪλضڴʲô⣬ǵʲõܺߡ
ɡ
ԵİοûãߵԷһЩ
λڴŶŮױΪλһ֮أ
Ѫ찡˰ɣ˾봲߿ƺޱȵĶħԶ
˵ӹôأЩǲ߸ɴԼæµҲͺˡӹȤָôأץ׽Ūһ°ɣʴæҵɵࡣ
ſµԪλͰɫûʵĽڣ˷ķڸǲƲ˼ĺްһʧǧźޣСĴӦС˵عͷΪвİѱ
ǣǴӦԪλֲϴû͵˼ҺƹĸɣɣɲӦȹΣ̷ڡ¥ʱ̴ġ
ɣһҲӦԪλҰˮȥֻҪһţ¶û
ŰٰУҲûܵõӡѴ̵Ԫƹݵӻĺ¡
ŶΥԼŵ
ûҲ֡衣
֪°ɣ
λջô
ɷĵ氡һ£ԽʴĵĿնѰٴ𰸡
ŲϹ
ԪյĺգգۣЦݲõҧ
ãø̫㣡
ҧгһӴٲݱҪЮ䵽ж׸õزòŮװȥǸ趪˳п˴йͷ֮ޡȻ߳ŭú޲ɱ˷ŻĲ鲻ԸصͷӦˡ
û´ˣ
λͲ㱣֤´ĻλȻڴžˡ
ߵſڵŽӲӿȥ׻ͷݺݵһۻ۵Ԫ꣬ƱĻԪЦƶƤ
Ȼ˵Σ´ε´˵ɡ
ÿɰĺӡ
ӯõݲ޿ɬ׷ȥıӰڶ
ѾˣʹǧؼٶһšҲˡ
𰸲Ǿԡ
ǰͷβ׷׺崫һϢ¥λ˫˶ʦĺϣݳųֻӦ˼ѵŵĴһʱ֮ѡ˾Ҫ
𣬲Ԫ³塰¥°Ӷǰһ˶յ幫ӸΧ˸ˮйͨ縶˶ֻµ˽վĵطҲšоųɾŵ˶Ե棬һҸǽżɫжظһɫڡԵ԰εйĶȫǵӵܷӵ
ֱӵĺǡ¥ϰЦúϲ£죬ԪȴƻȻƹ裬šְ裬ֿɿ
ĸϰһĴҪʽǳŻƽ۵޷ݣҪױīǳ趼˰۸ֱˡϾСܡԪλ˵裨䣩꣬һ޷󼰵Σǡһ̬֮һԵĴɶ칤ĻòյڶĸԸݷ¡
ϧǼֻһΪ˾ԪСؽ˺Ϊ䵯֪ľ˼ϺĽƣҪܶϼϰԤгɶѵĽԴԴֱ
¥ϰΪԼǮֵúϲ£ͬʱױϵԲһ˵ĳа˼Ļ쵰
Ԫλڸı⻹ü
ˡŶӿɲŶһ֮£ϰſŶĴٹ˽ļꣿ
˻᲻ᵹùֻ֪ԪλЦʮ֮Ƿᣬһֻƻޱȵĺ꾫гһε۷͸ľǹƵóѵļթ⡣
ߣ
˲òడλССϧúģ
ѨϴԪλԶʹʼͣʮʱʱС޲˹סĳ˵졣
һǵŶЦģһƶҲࡣ
ˣʱˣͷһͷһŶԹԾͷɡ
ɳܵðŶȥԪλӻС־Ŀ̨ſĵط¶һ˿ׯ߹ڴߣɢűѩϢľ֮ӵӲ׽ǡǡľ֮ҲǷͬű޶µѼӲ
ţĪ׽Ū㣬һжΪ㣬Ϊ˵ġ֮

ھ

ھ
Ƴϣ¥ǸУͷ¥£ġż䡱Ȼһϯڱ̽Ŀ⡣
̨ǰһԺξʱ˶ʱĿȵ˽յѹӴϷ
Ԫܻʣǧ費衣

ģбƽʱɪԼɵĺ̴ѽ֯ڳɵӶſǵģĸԵý欲١
Ѫһ޵ĺ죬ѩҲؾİףɫʵɣ߷âİ׷纳һԾɵڹ̶ģ˷µķιƢ׵Ĳʴֱ۵趯»׷ɵĺ
˰Ŀתضš»ƽһĻ
ǰ񣬲˼·ϼҡڣɺɺ

˵޹ǵ۳˳޷״̨ӿŮˣȴ֪ΪΣû˭۹ƿֱֺԾŮ׳ĲʶУ۶
ƮȻתѩᣬȻСֺбҷʱ

ʮ飬麳ȴճᣬ঺ճ

ԽԽ̨ԽʤŮ˦ֻײʶн޴ʹжμʱɴ΢΢һ̴ǣֺ̽̽нᴦЩ΢׶дƲʻߣ˷ֱֺתʮȦ߷ŮɵĲʶϣͣȵȴӲǲдһ߹ëɣ
ʵλز¶ĸֵĲŽиɵ֣˼Ĺֻѵ˵Ƿ켫ľ硣˲ԼͬƲѣηĸ˾ԸԡֻҪɿڣγҲ֮˰Ͳ÷֮Ϊϱ
һ뵱Ȼøˣѳǧ״ǡ֮ͬȺŮ˲ʶУ߰ǰģȴһ˻䲻ıɴɴ漴ȻƮ䣬ߴ˫ĿǲسڴС˵ǰ

Ҳڶɶ칤֮ߺֱ۾ʧǵδ¥ϡż䡱ʧ̬ĵϵĴɱۡһƬƬִ֮˵֧鲻ֱֲ
š
֣侲ЩѾˣĲ𣿡
ʬɣ˭
ʮƵˣվֻƣ
ƶô
͵͵źȻߵҲ಻סȻʲôĻǵİο֮Ҳ޷ɻԹɣȻƭֻԶԡ
ˡߵģĶһˡ˼Īϣ롣
˵ŲɵĻ۾Ȼ̨ļľգһ˵ԼһδıˣһŹ¼ŶʱȴǷߡ
̫ˣ覵İգű޶¡
ǰ·ʣսһɴκŵͼд
Ľң֮ʣһѳβ̨߷ۼ̺죬벻ԸȥŮĿϷŹһӵΧҴأе˸ǹͼ߽ջˣŭд˼ԹĿֱĳĻż䣬ĲԸضԼʮʮˮ衣
ʹʧµĻʵûǣѻʵԵ׵⣬װĶõӯӯˮ
Ŷ
ʹĵͻͬҰ޵û¥һȺƻ˷ܵĺȲʡƾյǾûһΪУȨƵţëʤν˶ŪԼҲΪᵹǼʮֲ׵ˡ
޾þòƽ֮࣬﹫ӵıڳ֮ϣʶȵ⡰ӺʸŵĴԹǰûǷӡΪ֤Ȼ¼Ҫҳôһλ̸סʡ˫գµƣ˭˵һŵүûоŷ־ŵ
һЦؽΪ֮㵹˭ָ˵˲ǹȻǰֶಡĥѣֻҪϼԹޣǻǱ˼ҲûΡ
һ˼ˣı͵סˣһ뵽˶ҡһĿֲŵɪɪм£뿪ں泪ѽˣ̨ɴҲҵ裬ֻĩлͽŵĨ֮󼪣ҧҧҲˣһظЦӦ棬Ȼû˷ŵ
Ψ԰εĽ¥żĻүֵˡԴ类ŶӰĶ˵˱ģȻһȰ֮ԣһǿάֱһɵӡ
żﾲԪλɵ̾Ϣ
ӴһžͰֵԵߵþһûأԆϷܴҪǣֵ̫ù
裬ԵԣҲǼڵ£ƫƫʲ֪Ķɱ߸
˶̨ϯצȷϿסˣһת۵ĹԾջӽżˡ
д̿ͣݣ
ɢܱΪϵĹӸǱһȶʱ׷װȥ˻Ҫ֪ȼйѵõĹͣܵС˻ʥּ׬⡣
ʸϰǿµӵ˾ķǴ̿սҲסһģ˭˵ӵŧֻβܵģȫ˵Ƕǻǿϰüͷµġ
Ȼ̿бۼѰԤ·Ҫ̨̨һƬ޵ǡõǵ·ϡǧĵ鲻ʧ룬ߵĺŮǷ˾ĳ񣬴ӵһȫĵطء
õĴԹ󽫡¥Χ˸ˮйͨۼǰ·ˣΪʵͷȻҪ֪˵һ˾˲õۣɰĸܻȫ˲ǹؼ˵ʵ̿ͷͷûסа׹һ͵ػ𷽲Źۿʱ¥Ϸǡɴ֮󣬴лزӺ͵һš֣ϲĻ
Ϊ״̿͵һתֱָ˱һѾͷǶͷתţ䲻λεĵӼܵϣգۼĹ˴̿͵⡣ɼϻþû¶࣬Ǹ޺ĹˣûùܻӶɡ
󵨴̿ͣ־ܣ
ûõһȺȫΧϧ֮ĵĴСϽžŹɶĴ̿ͣ˽ﲻ˶ɷŻɽҲҪס˶⡣
ľűˡĹˡṦѰһ֮⣬ı¿νƿɳ£ವƽеֿ֮۵ƤѪӣֻ𻹻ʱһ书ɵòĴ̿ͽЮ֣ǵܵٽҲܰȻ
޸֮ĸоģ

ʮ

ʮ
λӢۣЩҼֳӹǽĴ³
ͻʣǾıͣԪλûװƣ̽ӾͷƲԾɰ׵мֺµζ
Ҫҵȷˣֻҵֵ뿪±֤˴˷ֺ
ı̻ϻȫôСļһﲻڼﱧðͷ
һ֮δϺзεȿֺŴ̿ΪԼһ׬档ʸ䣬뺷ӵд汸˲š̿ץΪúܣȴʧΪܱ֮١ֵǾȻд̻ʵۻűȫˣѵصʿ˭ֱ֤̿Ͳڱץ֮֮гĻʹ
Ҳã޳ҲգͿʵһ仰Ųˣ
Σƽϣ
ʵһŵǧȴӦȥֵܱ֤˶һͷȻֵƴɱӵ׬رĩ˻˶汳ֵ
µ˶浱޹µĳƺţΪˣֻ۲ת̩˰ݵ¡˵˵޼ܰѳֵסģƽҪεǧѣ֮ʱƲֻðˡ
ſ޹޻ܿǴһɴ࣬Ȳʶ̧˴ˣ޶Ҫ֮ء
հЦòĿէΪ֮Ӳû˷磬ʸѿƵʮֲסۼ֬ļȻѪĲס鴤ʹΰĿʧ˵̬ͲסŴ̿ܡ
仰˵ǹûʲأ̿ڶﷴη壬ǰЮø⵶սƤѪҲʵø
ιʵۺò飬Ͼ˻˰ΣЦѹָĸֵܽã췣㣡
ǰһ̣ŵӰеغһʲô֮ͷƽϱȻһ估ʹʣڲ֮ȻûѵǷ
⣬ﲻһöյûȵĸʸǵĵסɵһ仰ֳھκ͵ܵܵԹ
ҶȻȺ󲻾õ
үֵӵĶһпԵĿµĵȻԾý˼ΪԼӱ塣
ȵȺүȺʹļףһ֪С֪ʲôԡˣѺȥ󲻾֮
ԪλңǧʶʤһԱ˵֮Ѷʲôãķӿհ
Ԫλң˰вСƨӶѣա
Сֵܺγԣ˽ţ˭ʹȵޣСֵܲĪﰡ
ԪĺԳԳһЦֲ֧ÿϣһ֦Ҳӿڵ¹˵ý
󵨵񣬵ʥ˼ˣǴТ֮ˣкοЦ֮ðʥգҵȶҪѪ
ɢƵвֻͻȻ仵һߣ΢ٿϻʸǵĶߣڳ֣ɵһܿôԽرӽǵĻϡ
ȵȺȺл֪ڡеүնûʵֵԸһĥʹڵҪ赭дʴƭùˣƭùԼƭùڤڤй˲þ𣿡ǧ֮⣬ڤ֮ҹԪλȻоϢľһǧ֮ǰšʸǣʼԱסȻ֮ȫ¾˽֪ʸһϵСµĳ¡
ԪλԼЩ˷磬ȫƾŵԪ֮άһϢд棬ʮֲס̿͵ĵۣŶԪδعԭˣ˵˵ͻᴥԪʲôԤϡ
κֶνҪǲţϴϸ۵ļһСŶѾŪͷһΣߡֻذߣع֮ҲƳٰꡣѵȴǧ꣬ҪǸٵϰ꣬Ҫ¸ϰ겻ð
ʸ²ɶԣв˵Σ
𣿡
ѼӲԪλ̾Ϣһ˵ȴ͸¶Զ׼ĳŪ֮ɫǰĻʸܹôõĻ䣬Ӱϣ漣غšʸǵáĬѩôȱֽ̫үĺĻƷˣǲǹˣ
ĬѩڰҩΪᡱĶҩҩ֮ͻϢȥ
ĸ˽ѡĬѩ͸ţŵ뷷Ľ¡ֱǰſŶһҹһţ⣬ڣڷ΢شϢĴʾ󸸻ǵǰټһ档
δӦʣ̫ҽвδȥˣ⣬ؿ
ˣбȥȱԲʱʹһʱ޲ʱ⵹أصúúãκ˿̽ĻĻУЦţºҸ
ˮꡭҹе㡣
˭˭ŵ¶šʸš֮ڵ£Ϊʼ֪޼ָͷù롢ʺ֮ⶼѵ˾Ȫ֮Ϣȥˡ
ƽð˾Ȼ֪֮꣬һĬĬĲһμеѪɫ֪Ϥģ
ʸǣʼʷϰǽഫŪ˾֪Ļ͹Թǵ˼Ҽֳ˿ˣҪ֡
Ʈȵ󡰶ЦƵĿȴЦζųһ亹
ʸɫһѹɤ޲أ
ԪλΪ壬˼סĳλŭС׼סȻһЦֶ¿žʯ˻ʵ۱Ͳƽĺ
ʸֳûоôȥүǳһģһй˼ס֮飿
ߵҰȻ㣬дĴ̴õĵطۣת˲üȻӲĳ˿׷Ѱ۾вطΪֻСֻܲϣƵ˴ӣ̲סϲƾʲôƾʲô˺ֻţǣȻΪԼΪۣ
ʵޣŶйϵ
ۿŶᣬ뿪ʵˣ͵͵Īܴһϣٻĵ޷ֻҪǰ˶Ŷǧ˿Ƶǣϵð֮踣Ҳᱣ˶ȫ
ʲôүôǺǣλûѰɡ˵վˣ˭޷ıȳɵʵʹʶɢ֮󣬾ӵͬȥһ޶òҲѱһˡ
޲ס
㲻ҪףֻҪһ仰ˣǱҶ֣
򲻵붯òڷʸ˽˵ĻҲ޻ɽ
ȻҡͷʸǸȻҲ޵ҪάԲס
֮Ϊ֮ò
ԪλһЦʧҲŭȻ˼ĵ˴󷽣ȫȻɵԼӣԼʹԲصĵʹ÷ƽ⣬Ϊƽƻκκ𿩡
ʸǣľͲҪڡһҪ˵һ䣬ʧ
̴۵ɤɬʣڳ˵Ķȴͬıѩǧǰɭ䣬ʱۻǻ۵֮Ѳʹ֣صС
𣬴˵ۣ̿Ͷʶڵ֪Ӻζ쫷֪ɿִ֡գۼ䣬صֵʧһ֪ԺηҲ˵óȥ

ʮһ

ʮһ
Դ뿪ˡ¥֮űԪĳЩ˵ɵɣܣǧɾĶпܸһ˵ɵͷɵأ˵ǰɣճմӣ֧ŸԴ񣬻ⲻ֪δ㲻ܴ̼ҪɵҲɵôϡͿ˸أ
ʵ벻װû취ȻԪĳ˼ˣҲֻܷ㵽ˡ
ţ˵ûв׾ԣת˶ˣѵǵĸΪ֤Ҫɰⶫ᲻ִֻ
õǡôĴʡǣΪһΪ쳤ؾõĸ飬һأٵͷԣû˵ĳȣЩ鰡ҲȻȻԺټǸˣȴе֮⣬ʧ
ǰĸ׵ĳ磬ԿƵĵĮȽ֮£ǶôĿɱ
[λ飬֪ζÿƷ˶дͬʱӿ糱ȥǳ޲˭˵嵹ƽĶۣҲĲһеȥͷﶼٳפĵף鰮֮£ƺҲûôҪˡ]
š֮һô
[Եɣ̸]
ѣ
Ȼܿôûʲô˵ˡ
[ѣˡ]
ҲʱϡϡŶ
[ЦңҪʸʲôʱܿ˵һСôͺҳưأ]

[ʵ]
˵
[ҲҪ˵Īʹ֮ˡò𰸣ݡ]
˱ɣקԪĳ˲ӲҪָ˵ǻƵƤСС˿ڣһǵδԤϰĴ޺ۣ˸ĺ֢ʧ
˵ˣĲû˰̺ۣŴƫƫ˹Źֵ޿ɸӵ֢״ߵĳ˻˭׼ʼٸ߾һ޹ļһ
Ŷܽ𣿼˵ҲûʲôϵɣȹȻͻָˡ
[㲻⣿]
Ŷ
[ûʵɡ]
ţҲϸ㣬֪Ժܲ˴ɺãٺתЩλضǰʵԸ棬а򡭡
[ˣװϷ˼һô浽ʱôô˵ô˵ƭȥ˻һ仰¡]
᲻ᣬΪٲƭŶˡ
[㡣]
ûصԪĳһۣǱöˣ۵ɳַ϶ɫмԪλҲһЦ㿪ۣûԼ˼Ī˵ǧ꣬Ĳɣֲ˵ջ
֮ǰϣǷҲǵľ°أ
һ˼Ԫλ˫ӨкֵıˮŽĹ
ŶгһʲôԲס£ɻԹң
ûͷûԵضô仰˶תİɡ㶳βʶԪĳڸʲôŵԪλӣĹ֮ܣ׽Ԫλһľ֮Цˣ͸Ԫĳĸ֡[޿ܣ]
˳˼͵һ͵Ԫĳ\\\\͵Ц
Ŷŵúģ
[ҲҲλǸˣ᲻˵ʲô]
˻
ζðߣԪλ֪˳صԭ
[»Ұɢ³λҲ᲻Ϊš˰ɡ֮ΪšөөλԸ㾡ȵ˰ɣ]
˵Цס˵顣
ɵϣôãôãôԪλĵˣԼǣ
㣬ûʲôͬ
[Ȼͬ]
ţ
[ƣеǡš˿̻һˣ˭أ]
һȻ䣬Ŷ壬ߣƮŵϸʪ°ڣ䰡һеǣ
ȥŴ½Ǳæ˻ԪλЦţȴҲòϣ˵ûŵھ֮ĴڣǸįţ˭뵽ȥοأ
Ϊζ˳ȥԪλٶӵʱңЩʵֻ߲ԵӰ
ţţľ֮Ҫ֪Ըܵ˺ıĬĬ
ǧĵȴĸԸϣԣȴ˼һįϵĥ˵Ķԣ̫ڹעţĴڡֻ֪Ԫ񾭹عλ֮ȴѰƮʵĻʱѰ಻סĵļ
Խˡ
ͷһھƣûܽϨʧص˽ǧһðľٶ
š
ɵģԪλôʲôˣʲôˣ֮עڳ룡
˯ˣ첻֪ز֪οµôãżҲǺĵİοεġ
쵰ѵ㻹֮Σ
ǧ꣬ΪηŴõĻ᲻ȥգ

ˣ
һţ嶯س־߷ʧأ۰ջš
覵ص°߹ڼ£һ˿ذ˵塣
ƺ˯óˣ˵ĺγĵԽ˰ŪҲֱһʾԲļ¹ǣ˫ŰԪλ壬ȵĴϵ¼ӡҪõӵˣ
Ԫ弸ʱ۸Ȼ̴ľʹŷʡ
[ۣۣҪҪٶˣ˭㡭]
ѳڼȵԵԪλͷʧȥǵҰޣֻ֪ͣſøȣֳܵڣ̽һһΣﻹõµ˶ҵʹԽԽԵ
ӱͿˣ˵ȴǿյģûˣʲôҪɢȥܵÿϢȴˣʶʧˡ
Ԫλ֪֪Լʲô
ͻĺȳ⣬İưѼеԪĳ˴÷ɵȥſǽֱ
˭

һƣݵбƽ飬Ǳŭ֮µķй
ŷ̵ղסԪλ´мֻعѣһ˴
ġ
ҹ˾֮ʱͻȻáǡĺ͡񡱺硣ʹҹΪӦŵԪȻɢ罫иֵεˣ˵˼м˵õšͻı˼Ϊ죬̸֮˹û뵽ȴǻðɵһĻ
µ֮µʹߣƳһۣ˺һҧгݵر仰
ҪͲؾ

ʮ

ʮ
ģ
ƻȻԼʲôµԪλһɻ֮ӣλ˰ͻȻ⡣
ʲôô
ʲô£Լ㾿ʲôҪҪǺߣ͵Ҷ˶һ١
Ļͷϣ˵Ȼǳ࣬ҷصĳԿŵĶ·ɣȻʮԪλȴǰսľ˳ָķȥΪ֮һŵøεѡ
ԪεŻȫһܵ˳֮˺ͺصסԭΡʧȥĲѪҺӨӨ⣬һһģ緱ǣҹө棬飬ǵ㣬ŵ֣︡أɢȥƮУֱȫʧ
ԪλֻʹʧǹâŵԪıԴάֲסԭ̬ɫҵԽԽ͸һſţǰ㲻Լ֮Žһ֮ңһλ°ɫͬʽۣȫͬȴȱöĺѹסŵȥҲҺΪ񡱵Ϊ񡱵İмĵһУǿܿ˹ɢȥٶȣԼģԪλʶԼŵķٶǴݻŵס
죡Щʲôѽ
ĿΪĽ˷ַĴ˵֮˲ķʽĸ飿ģһŪˣǣȶˣƺʧ̬Ķ
ģȱæλôɡλǱضܼŵߣȻԭعľ֮ʱգ޷ǻȥܵҸɿ˱ɣ
Ҷüʱѹסԭɢ֮ʮЧ֮ΰ˸鷳£ͷ۵鷳
İ֮˵ĻôԲ̻һЦֺǺǵػص±סӣ㡭̰һʼɢŵɵΪֻԵܰ㣬ûʲôʵͷƢԼ˫ȣèƵĲ˲ϸֱۣЦˡ
˵ʲôʲô˵ôôˡһжķԸ
ɫ˳ֺزѾ͵͵Լ֣翼Ƭ̣ʱ뿪Ϊˡ
ŻǵΪһλʱ뿪ɣȳ䶨֮˵
ȳ䶨֮ҲҪȵŻָΪ֮ôʱô
硭
ضԣô˵ҵǶ֮ٵĳͷˡħýν綼㣬ǻŵġǰһ˽ӣת˵ʱ̻ĵסǰ˺磡磬һֱийԸͳǺúһԲԸɺã
Ļ̫ˡġ
ȻʵЦţһģһףӲ͸ƿ׵Ϣ糼õǣõģλɫһηֲ˵ĻпԭڶλŪĻǲ۲۵Ϲ
ԪλԣһλľǲΥġƽк˵һ£ԡķʽǵ־ʱκ˻񶼲Եġ
ο˺ţסԭе壬ҲҪŵߣҲѰ쵽Ͼ˳ϦദҪɫĶԶأ
պʹȲʹζԪλɬɬһЦͷٿŲҲ̶õӡ
λˣλϾͻءν硯ȥگ˽벽λΪˡ
ȥɡ
Īšŵһ֡
ĬĬȴţغţˮʹӲϧӲڣӲпʧĻԵǧ֮ǰͷ롰֮еĺ磬˷Ҳʧȥ˳˵ԽѵյȨ
ԭΪνֱš
֮ͺҵõеɫ࣬ǺȻںױȵɫ֮¾̸ϳɫģ񾲵ģӵΪİеìʡ֮µ̫䣬̫飬Ҳ̫Įǧ֮û۵ģڵֹڱҪŶѡ
ƫƫǱ֮żȻ¶
ůůĹս֮ϵľʵˣһŷӨӨĹʵ䵽СƤķ֮鳶ɢķ˿ϷΪ㣬˫ϵǾʵףδľ顣
һ̣ԡȫɢʥĹԣ͵ԼһĻĵף
ðŲǳı⣬ǧİѲص̫Խҿһַ
ҺãҺǼʱֹȻһɣһӡ
ں޵ͷ֯ǻ뿪ûѡ񣬸벻ѹкĿ
Ըȴгһע⵽죬ע⵽һֱغˡ
ľݣΪλʵԼڵţ֮
Ųδ֪Ԫλ˴ԭ򲢲ǸӦŵΣڵϦأرµĳӡȻ⿪ˡ
ǰһ̣֮ǿҴ̼ʹڡšӦԪĺͬʧļһǰع鵽˾֮ȻعȴǲȫġԪ塢ԼǹŴڵĸȻȥûģԪ΢ʶάŴõ塣ַԪάԭμɢ֮ʣͼĻع֧סԪı˵ŲԪɢۻһҵδûӦľ֮Ȼ޷ֵ֮Ŀƣעʱռڡ
뿪˵ڶȿռ䣬ֲ߱Աλֻ˸߲ҵصʱıķ汣ڡ
ȻΪ˳ͷԪλΪ粻ԼͬѡһﶼҪʱһ¶Ա˴˵ĸԼǸҪߵ·
ŻţէֵѣЩ԰׵ã´δؿߣһƬҲ
֮ȡ˼䣬ŵĴȻû壬֮ںǸƽƽĻǵУߴסˡ
ʶζβԭǣ޹ҡȻһԷ˷¶޶Եľ˰ǰΪͷ۵⡣
ˡ
ӰȪ˲֮飬ٽ겻ħĳĿΪĴڡ

ԪعĸоΣ
޴룬
ţںǰŴӲԼĴ
ûϵ㣬½Բعǡ
ǣ
ġҲˣ
ȻλԼӵȷÿԡֻȷһļһﲻҵ𣿴۸˵Ĺ켣λ޷Ǿ֮ͣͬǺʼϣһе죬һƫʱʱصҡ
ԣſԺúõϢ

ʲô
绺ЦţůƶƢƻá
˼𣿲´Ұɣ
²ֹû뷨ЦغĺҲһӲس˼ƻĿԡ
ҲӦáܡšߡûʲô󰭰ɡ
˴أ紵󷢺

ʮ

ʱزȥûͼںԪвȫľȻ޷صȥʱ䣬ܹĹʱġ
֮ǰܵЩʲôŶԵһɡ
ʼįԡ
ʲôأ
λһӶϡŹֵͷŶıòȤغһӸһ⣬εΪ۵׵˸ֻԼĴ
ǸԽĺӣͨĻҲᾭǧǰĥѡڤڤְ֮ٴεһ䲻ǵĥݵĻ֮ӭĲ˽ĵϣܷ¾Ե֮һˣͬӲ١Ī˵Ӳƹ˵ǣҲһ
粻߹ĲѿʼֲԤУһһԼ
ĶսһջΪĶʱţͷԽԽƵʶ֡ǧ꣬ǶԽǵָһӼ䣬۾˯ʱѹ˼ʮϰꡣ£ţΩΩˣ뿪ĵС
Ŷ̶̵뿪ǧ꣬˵һգ۵ʱ䣬ȥ֮䣬ɢԪ塢䡢дڵӡȫʧӰ١벻֣֮ûûйûϣûСٶ졣
ȴûڹʲôˣͷ⣬ˣǧ˽Եȱ˭޲Ϊģȥάģʹ޺
Ǹúӣƫƫ֮һϣһˣԼˣ糡ԡӦƵסģ쳤վãĲټǵй硱˵ʱȻȻġ

ʲôһǿӡ
ֵ𾢵ϰûµĽ飬عͷԼ֪˵ʲôˡְɣͬһףȴῴʧ˻ǡ
һ룬İһеǣڳõԼӵͬʵˡͬݣģͬЦݣǺģͬǼȻһʰȻ󣬵
δܾΪ
롭ӡ
ƵЦţ·𷽲ŵĲĵĴ
ôλˣʲô𣿡
ҲûУ磬ֻҪվߣ֤Ժ˶ʡ
Ѳ˵Ļ£νġ˶ʡߺߣЦɡ
⣬ñĻ
ţ겻㵨ɫ١
ʵǻ˲٣ɫ
ߣ浱Ǳ𣿴ǰǲ⿪ڣ¼ΪϷˣĶܲΪԼһ
磬ֻһ仰һǰ
˼£Ҳ¶˿ߺգݴδί˶Ρеһｵһ˸»֪Ҫʲôˡ
Դһ˼ɰģǵһֱȥ˱ڻҲſߣɺԪλСӣҪǳĻ£ڡ޼䡱ңҪʱһСͷɲɣȥֻص㣬ɲݡ
ϬϦദ¸ʤ˿ٵأϰȻġһ˫˲٣ɱĴ治죬ٲǵҪֿˡǺǣõĴ֮ȴͯã˿˻ҪЦȥΪȫʣӣֻöԲסˡ
ͶһǸ񣬺ŵģҪҲãֻǱ̫ˡҪҸŶҿɲӦ
һ˫۾Цֻʣܼӣϸֿ˻ŰצƵİס磬ӻһСµ˳ѡ
֪֪ͺˡţ·˰ɡ
֮ûصۣûֻˣҪ䣬ȴ˵ļһ䲻رĳ仰һزؿڡ
ҲǣôһһֻôҲƫȴǶǷ׷ǹʼġ
ţ˵Ǻӣˣ
ǿЦãȴֲ֧һ̨ϷۿҪֵصǳ
һٵĲʹ֤ĵĻǲŵģĵı֤ûõģĵ쿪˭˶мܵġϴΪ֮񣬶ֱʣɵ޼䡱롰ʱ֮֮ŵػߡﻪޡټϾ֮е÷źǵĴһΩ²ҵСǣӲǴճ˸νšµһĻӣǰ¥޵ƣ
¥һ£ǡµĴԹ֮ͽ֮´£ټһҪҸµĳ¡صԼţššֽפǣûȰͱҾƼ¥ϰ嵱Χ˸ˮйͨ
ġ˹ھףڷ֮磬Ѱ󳵶ӦһƱ˵ȻĴػʹϡ˵ò֮磬վȥҲԹ˵Ļǣһ˵ֱˮˡ
ǳ룬ﻪΪϷ˹
λλˡλǾеóֺοΪЩ˻ĿˣµһߣλһλԸһ繩ҵȻм
ɵؾͰɽ󶪸ˣ̫
ҵ治֪Ǻˡ
Ҳʡ͵ĵƣҲǰ˶޷ҪԼȶ¸ߵͣõˣƵͷϡҪ˳ǵ˵Ҳϻ꣬ʮֻһȸѡ
ӹգɷһ˵
Сֻ࣬изﻪҵĽһﻪˡҵʲô˵ľ˵ɣϣѵҵȷ޲ɶԵġ
ﻪڿ֮磬ǡӡδ˵ùֻһϿίӣ˭̵Ϊڼϰ֪ƽǰάֵļֱĿҲҪպҪΡɲɣؿ˰Ϻõķ̽ȥȴûԼһ˭ʵء
ʱ֣жҲǣҲǣֱͦͦڴϣ˭ҲһټĳǵİǴ񫣬ʵ֤ɫ֮£סһĵȷడ
סš˱ĿˣҪΪյģڴ˺ӸԤĪҪ뱾ȥ
˭˲֪˭˲ġʸ룬СУ˭Ǻһӵģûģ

ʮ

ʮ
ʸ룬ϵ۵ܣ˭˲֪˭˲ү˽ŵĴλү࣬ҲڽͷкСǻڸ̾Ӵ˾˸Сǵ֮죬ŲµĹүָ·ٵĹ
ʿụ̼̃˵ǮƵһ֮ԣչλˣͨһԱѹ̧ͷοڻǰЩֵúͷϰ嵱ҵǷ˿˱ү߹˸׬ͷҲ˺ƤΣһ̧ͷͷģܻҪھǵĵϻ죬Ҫ˭Ҳ
˵ˣҲûܰεͷš͵ڽ˻ʹĪ˵Ѱռң͵ĹԱԵһģ˭û֣˭ҲԿǡ
Сͨ˴£Ҳżˣ׷Ц仨ƵĴյʸǰȿֺطпˡ
үҪСĸҲ֡ү۹Ϣѽ⡮šŽ˾Ǿͱӭ˸ţɲǵĸ
ΪүգлϡϰһӶѵõĶģ
үʵӢϡšɲ̧ˣĸҸүȥģ

һȺСˣ˭˵ҵȶҪȥˡﻪͷǣ
ĺʱܹＷң˿˽ǱһĲֵƫƫһζСƨүʱܵðߣ¾طҲ⾩ǵ֮ء
ǡ
ﻪеĵֻ磬˵ʲôʲôǵĽҲԸп̸ʲôףȻӷҪߣڴӦתͷһ̲ԥ˵߾ߡ
ʸ뱻˽񣬳ǰЩƼŮħͷ˿ͷû˭ɫƣĸ󵱽ʵֳҲºͳ谮ʱϹ̣˦Ӷ²ܣкû˵߾ˡɣקʲôקǣҡҪ˳Цοο˳ôţˣԼĶҸһģһѽ
Ҫ˶־ڱصãȻȻߣ汾סкη
ηˣͼŵˣŵ߲һ̨ү۾͵ֱˣˮҲ֧ͳˣҪ˸ˡ
˵ƫĻջʸĳ£ĳһһףһʱ侹ҲʲôӦԡǿЦƵĿϣȴ֪ͷϰµشŹġ
ȥ꣬вʶŵĻʸ룬¶ڼ쳯ӡĸϥµĳ˼伲ꡣͷһסһˣŵƽŻǻʸŵʱѰòѰǸĿĴڣϲǳǳЦϲʵͤ˯صˮأΪɿڵĶʳۼþòɢ
ˣҲϲ˶ڲţԭǿ˳۵νӸˣȴϢû죬ЦԹΪŮӣҪΪ󣬽󹬰ָտɴƱȥصֵòɿĸޡҲ޵ϧظ̾Űѻڳݳ࣬츣ա
һ۵Ĺ򣬶Һ̺죬һ˶ѳɹ
Ųţĸѳ׽֮ǶƲƽޱľµָɴ˶յæڳȴǰ׿£˶óԼԶԶ
ŵ̫ͻȻۻֻմһǶ˹꣬޷ȴҹеѹֲסĴϢһҹĻ֣ݽǵģ˺顣
¥еߣ̬䣬ֹԼݵ˶ΪԼħ˹
үĻǻˣ
û˸Ŀŵ˵ʲô˽ĴѴ䡣ôŵĻôҲԣĿǸĸǻӦѰֻѪծ
ɡҹԲ˻ϼ
ЩˣΪֻǵû֣罫⡣ĽشϵӣһޣǺǣԭûһռľǻƤ
룬ҳ޷ҳţ
ַȥΣؼʵشţֻкޣûѪȻߵѪ޿ȥˡ
ַ֣ĹףᣬӲ˵ţܲš
Ҳƣ
˵ʲôأ³Ƶĺ࣬ΪǲƣˮǱǲͬһˡ
ںң
ˣŵҼ٣ȴǿҲ޻֮治𣡡
һҧÿֱ룬м
޲ܣҪǲţ
֣ô
ѿڶڵú޲Լ⡣úܣ̨⻪䣬ҲǻֺԼŵţλֶ԰ΣѰĽǸƷҲο顣
Ժþһֶ´Ƕνֵܡ䣬ϧû֪ǴĶȥĶ˴ʧӰ٣ΪĽ־һ񣬴š¥һŵġšҡڵؽ˾ϵڱĺܷŹ˳ظϵſˣĵԼ
ԳΪ˵ļһﲻʶôúܣѵҪ̧̧ſȥ
˻ûвġȻŵĹ£ʲôͿɣֻҪõϧ
ĺٺһЦתתǼͷ
Լ㲻ˣôʱ˵û˸Ҷײٶûɶ³౻ǧٲҷѵ˸ƫֺܴСӣô˻۸һôԵԼŶ
үϤŵ߰ɡǽ鲻ϷӮˣŵ˾޶̸Σ
ʸʱǧõүѵƽ
ģ㡣Ҫθķ˵ɡ
ү޷ǳšˣֵֵܷóĸžүӮˡ
⵹ˣͲϻ󵽱ֲĳ̶ȡɡˣʤˣǸˣٲǡ
үˬ
֮һЦƿ˳һŵ˵ûʲôνϴϵСӹ󵽼ɵۡ
òһģһľ˶ʩʩȻĬѣ˵ͦĵģ˳һԵģ˫üֱˮģĳ˹ͷɰò˵ﶼ޷һڳֻ֮ҪЩȴ㶵˵
ѹүĿ֮²ݵڽֿˣΪľǡ¥ﾪޣͬȥүһ޶òߡ߿ǿˣ鷳֮ȫҲվһҲʾ͵£ǴΪΪ򵥵ܰɵ¶ôգ۵Ĺֱأ
󶵶תתϳ¿һԷֱѡ
ϵüëһţϸϸµǰˡܴš̬ʡòֱ涼޶¡õЦҲ²٣ľܾ˾ǧ֮ߡ
ǲСĿأҪһҪҵߣ߱Ͼţŵ̬Ȼģ׷ǹֵó
λ֮ٵȷԷֱ档˵㻰λšԱǣ
ʸ뵹䲻Сǳ²ǲ²֮ıˣ֮ͥʳƽʵʧʼҷ緶ߣͻȻðţʧ˷磬ûȥһֺúúϼƺϼơ費ҪŵƷԼ費ҪƷǵúúúϼƣڶ˺üֵġ

ʮ

ʮ
үϵõˬ졣ү߾еһһЦһչô̶һǷųûһʸˡΪӮѵò⣬ûð֮󲻸۾ȫˣʲôҪس󣬲ǸԼΪתʱ޶յžòֵ
Ǻǣ˲أǰѻʸһүһͷ졣ƫƫүп˵ԣ˵лǰɣŭ˼ңҪٵ˵ǳ޳Сˡ
šĵˣ֪γƺ
үģүƺ
СүǳЦö޹ƵԳΪĵļһߣҲһ޶ԼͿƲסһȭȥ˵ˡʱܰǿƽľؽΪܰϴμӭ֮гȴģһҪҵˡ
үĪգһ֣ҵȻǺܼġүҲԵ¥һҼŽʶҲƵԵ֡ҡšʲǫ̂ĸ趨ǵү١
лųⱾġǱǷ뼸λһΣ˳Сסϼվ͸ˡ
Ȼ⻰û˵ڣǸˣöĻ֮ү֮ʾʾҪǽǣ֮࣬Ŷ˷ٷҪ޷Ǿǡ¥ǵߡ治װ治Խ̣ӲװĻҶÿ
ǺǣүеŵĲջŵأүµһ㲻ȷһүţȴ˺ۣ롮ӺүǱ޶¡ү֮ⲻھƣҲ뻢ڡүĵ˼ɡ
˼ʲô˼в˭˲֪˭˲Ӻүλɰȴ޼¥йȻϳ̨ϵž˵ƣ׶ۼŷˣ֮˭˵ʲôһŵĳ˵Ǹҵģ˵ĲǸˡӺζ֪ŵ£ƾʲô˵óŵòۼߣñȻ֮ͽѵ߲ܳɡ
˲ӿ
Ĳҡ
Ǿ汾
үʧ£
Ͷˣ
ʸ벻סҧгݡ
үҪҵȻҪءүʳԶʣҵȴܺүڰǰ²̨
ĳҡ棬Ц绨ܿ˳Աͷ˵ˬ졣ɱӣ´˲֪ܵˣ
ȴ˲ʶ̧١ˣһ˵Ѻ£ҪǸӻ
ʸһ˿վǸӣצӱȳǿװ˸ӡȻƵһҹ֮ɳ٣ɹվŲڣ޷СӡһٶѳͼޣֱʱűǿƵʮֲס
Ȱү˼У׷ѣʱүҳȥҪ顣
أǺڣλҪҲȷ
ãүȻ˵˴󻰣¿ƣ
ĴҪûʸ²̨ºظűʿĵĻΪһ˵˳ȻһȥﻪĵһһҷŲδŴˣĺͺĲһȺʱƺƵȥʱҲҡΧ˶ԻʸҵСү๸ģκζԷλȨأԼСܵģŭ߷׷ҡͷȥ
ûкϷɿֵ·Ҳ׷ɢȥƺҲûע⵽ššʱ˵ļĪضʧӰˡ
Ǳźǰƺ󹧵ŵĵذ෿ν֣֮Ӱ룬ιηطϲ뽹ضڻ£ĻССľηԪָã廹߽ĺѹʽߣҪʲô׵ģǶζҲѲ˴֮
Ȼȥֺ֮οأ˰ɣôȻĵĵּ⣬ȻּǱϵȨɡʮ˽ĺһʼĵֶֻѡ
档
ǵģ档
ǰ˶ȿռߵִһУȥʥַгǧɣΪĺҲܰʮ˵һ䣺ʵǸӣĺܼįϲ档
ΪҲΪĳλùүǸ⡣׻˵úãѡб°ĸŪûô򵥰Ūȥ
ڲָɢһӵùζ̲סӣԳֲãˮӣ֪Ӻζ紵еζˬࡣ
ţϾҪ϶ӵĵطǵúúʰ¡磬ǲǺöˣ
ҪܶģŵӻδָЩȥɡ
ſģڻСų⣿󣬰޼䡯أǻ׾ٵ¡
ĲΪ⣬˼ҪŲߡ簵̾ĵԼ御ʸСүԼƺðɡ
磬Ԫλȥˣ
ϲԪλ̥֮΢ܾƮϢȴԾ߱ԵǸ֪γķӣӲǰ֮ñ˭ᡣ̫ƣԼӵһ޶ǣʲôȲһЦһԪλ˼ͨĬԼΪεģҲȱģ·İˣȻ֮䣬úԶԶ
ηģʶֻвͲҪģδֹòʧȥġΩԪλ֮ûûʧԣô˲ĺأ
šƺ˷Ĳ֮⣬ҲƽˡżʱȻͨ
ᵽ𡱻ĺӣ羹ЩΡ
˵ǲǸóȫһģҾĵģһһΪ룬ǻܹ˵ţԲŵĹȥϣǻϢİԵøΪϡģǶ𣿡
̸סԼ˼ܲǿĨɱļ䡣Ƕƽ𼱣ҵĺ𼱣˵ԪλʺߵĻȰǵľǴĺӣ֪ԼҪʲôǹڵˡ
عڵ
üĿܺŻˮ͸ͫסĵ׵̰ĵؼȡޱȰĵϢĬȻβᴽ
ģ£ǧǰıݣŻٶ뿪ǡ
ǵĺӰڵľ֮ǣܵ˺ۡ
ģߣܷˡұ֤
Ц绨§͵һǺԸȴĵװ߶ҪǻĸĺıѹߣҪֻúڱ

ʮ

ʮ
һ˵¶񫣬һηſûе顣ӵеķԭȵԪķӦ΢¡ѰԾõĺӱϮ壬ǿԪȻ̫
ͻȻ仳ԪλǸС쵰ڵĻڵĻ˳رȡůˡ
ž𣿡
Ѿɪڱ˴˵ĸ߰˵ʲôʱֵ֧ȥչסЩҡҡ׹ľطԷɫҰס
۶ôǿĴڣ䱾ȱʱͲ޼᲻ݡ´˿̻ҲһǹȻάֵ֮תǵԪͬԴȻһǱ⣬ԪȻ޲Ȼ޼£Ԫ޷عԭΪĻӵǰѵĴ߻
Զŵ񣬲᲻˽Ǳʱ䣬ϵùʱٴܴԪǧŬһòֻϢ򡭡֮ա
ʱؼû˾û֧µŭԹĳ̶ȣϰߵЧǾеġ
£һҪ塣
ηﻹʲôġֻ˯һ˯ҲͲˡ
Ž˽ϵѣӵ˥þ֮ߵһνǲ۲۵ʧܣǧǰһδİǧʱضܽٵĸִ֮Բȥʱͬڵָ񲻶װι˹
ʸϣ֮ضĳϵ罫Ĵ֮ĨȥϸϸƽŵԴѪ֮ķ޷ǲε˵ڻңȻ㵽˻ʸǵͷϡΪԾɻš
ڣعͷ£Ҳ뿪ࡣΪʲôԭѪأ鰡ľҲͰˣܹ˺Ҳֻһǵһǣһεнѵε̫
˿̣ǰδıڽͽˣȥЩеûеĵĲһãǲԼһСıҪһغĪȡů¡
ұůЩɺã
ã
˵仰ڼΪ䱣ߵ˻ƱǲǾ֮Ҵ˵ûš
úݵĳҪ۰Ͱͼܶô
Ц˿·˸Ƶģ޵ˮ۵ǻ˲
ôתһȦѣƢô࣬ĻװıҲƷŵ̬ϼĻԼڵĻ类ƭչȥˡߣϸ뻹ԭĴЩٲṴģ
Ȼˣڻ֤ڡ
ĪգſЦᵱҪˡˣ˯һҪұǡ
Ųס˻Ҫҧѵڲȥ۵ľѾˣµžץסǧѷĻúðԼҸ
ϵĺ͵ضԣ΢΢ĺƢȻһأ۾Լĺϡǻô͡
ᣬҲܡ˵ˣⲻнڸͬû˵
û˵д
жжŻǶĳ޼ɵƢ˼㡣㲻ռ˱ȥܺܶɡԼڿ죬ǵ߳ŭˣʲôùӳˡ
ô˵ллİӣҲˣѵ˼£ĪԺʧµ
תһغõûѧᣬѧǲҲ㣡
ǰװױռ˵ȻŹ𷴿Ļᣬ˹ȥűһţĶУǺҪ֪һСչ˵÷ޱȣû¾ͱɦֱ侮ʯǰæֵÿϷ˭æŵǧû˴ͷˡ
ٺ٣ʲôģζôġɣǸʮ߰쿴ǻ˭Цó޵ﶼ
ͷ˻ʸǼģʸҲϸԸ⶯⼸ˣּĸϼҲ޷ˣϧϵĸڣвӵ۵ĹģֳЦһѸͷðƫ޼ƿʩ
ͷշʵģ֪ǼǼߣʸеӹǽҪԼǳȥʲôųҲҪŻҹ
úúãǼݵģ˵ǣһɵӻڲƽ
ͷ绽˵ͷݵñƱӣ˼ŰһеĳЩ˸Լĥ˿ۼķǣŪϸһʲô˲ġ
ǰү˻治࣬λûʶֶΰɡɣǿۣСǣȥѻش򿪣úź¼λӡ
еĿȻöͷɫɾүԸҪ˼˲ɷһر𽻴вָ֣ſηǹšѰηשʯƣȻȴʵ治ʲôηԾ֮֮ʱΪĲáһСȱԸ˰ɣͷпգԷЩĶЩȤ
ͷȻǲ˳ۣȻʲôôеЩֶӦ֣һתȻֺͷ⡣˵ү׼𣿲˺۵ηӶȥˣֻҪСʩֶΣȻ°빦
ϵǷųʱ¶ֽš̫һڵ¶ѲտѸε׿÷̣ƽϨƻָŰѱŪҹҹﺮˡ˵ܣ˶ſգҹǣϾ֧Ųס˸այۺ죬Ư߾ޡ
ĿˣıȻҲʹúܣ˻ǳΪκŵĲȴԪ֮ѴúܣټֻҪգ˵ҩʯ֮ɺͷҲǿΪ΢ķʽΪ֧֣ҲĹΪ֮ƻǵ취ûʸȵͷǳȥ
û취ѽ˭ҲǸǿء
ͲȰȰһҶ˵ŲòᣬԽԽס
ҡҡͷ뵽żִͷ޶ľǿΣ˭˵û취أƫƫӲҪʸȵͷſϷˣͷִ˼Ǻùû˵ò¶˫һżмء
ʵڲǴ뿪ļţܲΪŻһܾ
ҪɸСȥѻʸŪҲˡ
ճΩ²ҵĸԵȻϣԽԽãأﻪڵˡȥץ˺ˣÿϵ۹
ȥ˭ȥҾͽһ㲻뿪ء
óΪԼĹִǮʱҪĶԿվ
쵰Ļʸ룬ҪԼϸôߣĸԸǻͲȥˣ˭ȽϺݣ
ͶȥᡱһЦŪ﷢ĺ紫ĳֲͬΪӵŵڲˣΪӦе̬ȡǣһʱߣ¶ݹˣӮΣʲôң˶һʧȥǵȥ˳ЦĵʹΪЦ̸Щûء
ȥأҲҪꣿ
Ȼ磬ȥһѹ
ԣο㡣˺𣿡ٴʧȥǵҵķϣŵķϣҪʸҵһʶ˺𣿡
ĿġﲢôԸҪºĳķʽοĻҲûʲô˵ġ
УֻҪ絽ʱʧԾͺá
ʳԣ
ЭС˴ޱȼթЦӴһ¡
òĴۣνѽ

ʮ

ʮ
ųβƵηʷΪ˼Խ¼еķԵ޹ʵش˼ˡͷԲǵίβáڵģηľ飬ԽƽԽǺķˣԽΣգ󳳴ֵķǾ޷վӵľ¡
ҹЩϡŹֵҪܲƫƫǳˣĵر֤Ӷգһµضηǰһͷ˻˵Цĵÿģһͷ˾ˣһû˸ǹ֮ƾʧˡ
Ѱˣְ֣
״ȿֺطӳΣıͷͷתץص㡪Խˡ
Ź֣ԽˣǶⲻڿɺˣˣôү
ͷɫһ÷ڣۿԼǰ̷˲˵ЩСְȨñס**ģ⼸쵰ɰӿˣ
ȥȥУȥʾ׷ӷǳǰץ
ͷǿɲͨˣһ̵ĹʧûӰˣ۸缸˵ץˣӰƲ
ǻ˹ŵû겻ˣһ˵ҪȥץͷͷëֹƾǼƽųͥĻŪСǮ⣬Ҫʹ湦Щ֣ðװ״ϼȥ
ͷˣǼ֣ôֶܸأȻȻ׾ӳȥʱүҲֲͷöĪ˰ѻϺͿ˼ѣŵֱȥˡ
֣ԭҲԣþþõˣЦòǰվҲزˡҲԣҲͽ͵ͨΪλܻص˼ɻǵأ˺ĸĸֵܣ뿪Ļ򣬹һƬĵİˣЩںѣһ̣еģκУǲǵ𣿻̫Ըװ治ʶأţߵøɴˣͲһᲹأ
ǴĹθȥʵֻҪһ仰һϾͷƵź㣬ʼһ죬ҷֱ治ĸ㣬ЩѰɣûӣȻһģһǿƢһ㶼ûء
ԴһɫǺмϵģǰû˶óЩ绨ѩ߰뷨ͷͷû÷ŵͷ̧嶶øɸƵģүһˣ߶ʮһϳȥʮ°ӲƤ֮ʹԴҲͰ˼ˡ
·˰ôãͷȵүʻĵڶ˷ݣӷ׵ֶϼ
˶ˣ
үĻĸСΧˣү䡣
ûȫߣô£
ߣȥΣ
޷ﻪʹĵĬָʾһΣҪֻע˳ȥ׼ŵĵطŻʸҵֻҪɵϾͶᰴԤһ̽ʱŽӳȥβȻ¡
˭ԭδܲ˲Ƶʹ࣬ӲͻƴֵǷҲǵķ񡣰Ȱɡ
ʸӱ޸ϵʱľǱͷΪ֡ϡ
ηȽбǽϣ۴ĳ˸߸ϲʶ˼伲үߣôСӣѹŰɺӿǻûɡͷСϷҲƭƭãͻӽǽĥŲһϷջʸСӣԺס᲻ܵѵǾͲˣĸʸȴӡ
ͬѾĻһݳֵĺ籧˻ţδϵظ΢֧塣һ˫۲رһ֮Ļʸ룬еѹȵλݵү͸
пƾ˯ŵĲ˼ҹ˯ӷ˵ĺΣ¶Ŀٲı࣬Լ͸żݳ翡ƯżޣòˡҲѹͷˣѰģġ
ʸ룬ɣŲˣҪƣϸǾͳȥ
Լ˵⻰Ȼʲôף˶ɾͱ˸ζүڵķⲻǵģʲôſϳȥЦǡȻ˲Ҫ򣬵ȻүͷϴүˡǳҪүϴǺε
󵨵ү֦Ҷεݣܸǵү˴²űؽ˼ڸĲ˵ԲѱүٹǼոѵǵΡ
ͷͷʸ벢ûй˼ͷŵʯͷѾһ룬·˴ⱴۼþҪүͷͷλãǸöɫˣʱǰͷάӣΪòĻҲܵүڼƨ˳ȥȴϡ
ĽѵűηҹڣͷʲôбԼ˵ǼǲηνŶȴܲסЩֶΣʸ룬һˣЩûУ컯֮ǿ԰ղ˵Ҫ֮ҵȡ˭˭벻壬ҵȾֵǵʸǷֱ
籾ǸˣϲػѹˡһĿҽΣүǷǣͷּûĸʸһϳ̣˵ЩֻܵѺͿү
ʸűͰѽϵĲþ⣬Ȼ˵ЩҪҲߵСæİǻڶȫû˰ĵĸоα֣ſɶͷ˲ַ۸ţʱܵðߣһ˫üŭ˵ͷֱҪ
ˣȰͷʸ˽˷֮
ǰ¶⣬ʸ뽾ݹ齾ݣǷ֮ҩɾȡиǳǵϡ
ֻʸ빪ΪλϢŭǰϵȷСĲǣλĪҪϡСһֳ롭֮˼ΪФƣͺزСļΪ˼ʶð˼λڴˡ
һµˬϴġ˵Ԥϣ籾׷£Ҳùˣ˼ŲеţֻõͷǽĵǸȻʸη˱ʩʩȻηⲽ·˵Ĵڡһ޶ټϸ˯ѵľ˶˹ķʽ̴̳Σеǵ˶߾˼ҪҪӽǣ类˼ͷԣĻ˵ϷֱǹǾģæҵָ±ʢȥЪ
Ͳ鷳ү˰ɡ
ʲô鷳СĹźλܴ֣֮뼸λ͹⵽СסգȨС񣬿ɷ񣿡
үʵڿɡ
С߼λǣûŵĵطɣλвҽϸϸչˡ벻ҪܾСС⡣
ĺͺԴ˵ı壬εвԷĲ˹ֻõͷӦʡ

ʮ

ʮ
ɸ˼ңĹģ估˼ҵݻҲԳƵѵһĻ䵭˵λҲɵΪ֮̾޳̶̼ʮĹڽʳ֮䣬Ҳһ⡣
˱һԭԲˡԼκĺһͷ֮⣬һмʸɳļ˸顣Է˷̣ϴ˲ͬ˸˳ŰᣬͷŶźҪʲôҪҲض⵽ܾ
ʸ룬Դǵ̬ȸǰȫʮȴת뷢޴һ˼ҵչһ߰ƣһ˼ų֮Ҫһѵµ״޴
ҲĪҪգү³˻ʵթˣҪţҲԾǵĶ֣ẦǴӴټţȻǾľֺá֮ļı֮ȴδرȵùǷˣ԰ҵɢĶȼ٣ǸƤˣʲôҲ١
뷲֮ľŵݸڴʱع⣬ʱĵĻƢѹȥǺѣֻҪʸҵ˲¶ˣοžعְ֮Զʱ侲һͷѷЩ⡱Ҳǲѡ
ѽţʵǸ۵ĺӡҲǿٵԺһʹʼոһȻַ롣ѵиϣûûεش¶еɫʣ䵽˱Ľ֡ϣѲĶΣķʽɱŵġ
ϣıأżɢ³ּġðԪλҲǸδֻ֪֮ԴԵأóŶмֺøеģ׽ŪЦֹػȣƼٵ׽յŽķһ˺ţǸֿɺ޵ĺӣǿҪ˲еţҪ֪ҵİԳΪµĽڣλӹϣͬһˣ԰˺ǵȴȻ֪ͷʹĻమ˫
ѾѡϣԼ磬λأǲлٶȽפŵļ䣿˽˵൱ּɵģλǸĵĺӣһĳⰮžͲͷŵı䵭һѵõĳ徢ݺ˺һεҪĲֳ徢
ԽԽǸ⣬綼ЩԵú޲̾ͰλץţҪرסţǿ˶û
簡磬ôҲ˼ýŰϲи˵ĸǻĹңԴųǾûһһ㶼𣿡
ĵɫǱԱ¶ţҺþסƾҲ±˿˿ɱȵɫһ˫ɫֲʵڣᱡϷŰǰź
ģ𣬴󣬴ģš
Ļ𱻲صɫֵȼܾû׽˴ˣҲ׽ζǲϵĿǰµ״ʺľٶʱضпܱ˴š
ʲôϵҵȲˡ
ĳɫļһ赭дشİ˹˼ɵɣԵѾôӵعɦźΧƤǲˬظһĴ̼
һ˫ţҲĿƣɶģ˵ˣ㡭ʲô粻ʾظס˻ĻһԼȷֺشģоԼһ޶Щʧأ֮¸ΪŤӣŪԼӵļһﲻòЩ˶¡
йһľ飬Ȼ˺ӵ䵱ܲסԼջ󷢳ܴ̼ԼȲõĿ˶
ȿȣ
еʱǲ̫ݵģߵ壬һ֮ͬЧڵѾĲ֮ɷ羰˼Ӧһ㣬ٵȵϦб֮ȥʺϱů˼⡣
쵰
ŴӺȵ뿪ҪǿԵĻ¾⻵µ˵˭涨ֻϲܡˣƫҪڰ˭¶ˣվǵȥģ
ٴλصʶУææҲװȴôղ뱻ĳֻҰ˺·û͹ȥİһԣӦᱻ˿Щ°ɡ֬ɵָǰתۼ»װ֮ȻȻС֣ǱǿҪŵû겻ˡ
ȷûһ˿ƵĲ˻չǰϺ쳱ʵĺ粻û˱ſţЦΪζ
ţѹˣȴ̫Ծ˵Ȼֻλǰȥ
ʸԹԣеļʶȴһ㲻٣Ϳ˲Ѱ߹һҲԻز˼䣬Ŀµ״൱أ˼ĴȻʲôãҲֻܿóˡ
ˣãү·ˡ
ѵʱҲͱʾ״ԤеҪõöࡣǻʸνкָأ׵òʲôֵѰһٸе죿
ݾӵġӡԺ̫Զ˻˼Լͬӿų̣ܿ쵽ŵľ֮⡣̤ſ忿ڴϵŵһ˲䣬ĺ˵Ĵͷ˽ŵס
ŵ״Ѿݣһ˫ǵţȻߵѵһ
ʱģ꣬ŲܽҿӡѰԼع飬ʱ˿Ѿ˫˵ͱʾԪ𽥻صŵϣԴȳнֺܹԪȴҪ١
һСģͻɢӴԺ֮佫оĴڡ
ԣʸ޷СѯţΩ˺ֵĽе쳣ʶ˵ȷṩҪĴ𰸡
ţ㡭
ǵģûô⡣磬ҵ۾ˡ
ֻǲöķʽ̸ŵȷʵ˿֣ȴûзչʰĵزȻôͽʽϵı仯̲֮ŵ֮ûлع飬ŵܵв֮ڲȻܹ˳عλ
ǾͺãǾ̫ˡʱ䲻㳤ǻߵġİɡ
˵˻ô˾أʸӲûŪƵ˵ЩʲôǺȫŵ۾⣬˿ӡû˭ܸ֪ǼŵϷʲô˵Ĵˣعͷ˷ǣһж
ȻһЦûʸǰ˵ľɫģŵ̤롰ӡ쳣ɱ档ڵͽһźֱƵĻʸ룬ĵĲ̳Ĵ׸ףѬˡ
ʱˣҲ֤ٿȥ᲻ᷢʲô¡

ʮ

ʮ
ζѬĺ޲Ͼź뿪ûʲôȵͽ˸޷̵ˡ
εΪȻ޷úĹͬǧΪʱûܼʱŵֻ޵ؿűķʼеһ˰̡ҪڷָȥңڵӶŶҲ˵ܲıĸܷİȫԱĺڻǴУ
ԣҪţֱȷԱ
ССġӡ˻ʸĿеʥأԺ֮⣬СػŲ˵ҪϢ¶ִ˷֡˵ﻰȺϣ֪ŵĴڣֻһ˵ıѾòûϧᣬûܱţʧȥ˼ӵʸ
˵ʸ뷽跨ҪסţžǱȫ෴˼뿪
ѸЩ˵ȥȫ˻ʸ֪Χȷǹȥˣ¼Աŵһμ䣬ȴµĲǸġ硱룬ʸǴŵжٿ̹ĵİأƺĺܡΪʱԮֹʱŵĸж¡
겢ðже˻λӺݵӢͦܣ˵ȴ˷򣬴ϻ۵ĸԸΪǸ߸ϵĻ̫˲ݵĳ
þΪԹ޸׵ǵĸվˣ֪ԼĺӵͷˣĿп˵ľͷȴǲƲǿĸ׵׷ɱžһȻ䲻Ǹ˵ġ
ƽؽ֪о̵ףգܸůˣݽߣƽе󣬴˵еĸȻΪֱûټһۡ
뵽ŵʹšֻ䵭ǴеѪᣬҲᱻͬһһˣħϣߵĻʸǣѵעеħǣ
ŶԻʸڰ飬ţˣҪȥ׷˭Ĺ
һϣһʱ䣬˳شԪȫں֮뿪ôʮȫʮ³ɵĺأԽñԽ࣬ѲǵΪܻһ˵ɵϣѪѻɵĽѵһٸȫİǲڵģͼ֮ݺĲȡ˽ĸ쳤ؾáʱ˺޾ڣѲ־顣
߰ɣðŻɢΣգҲùٱһΡ
䵭˶öҲֻü֪ʸ벻ɵӣȻҲµŵ˼ô÷뿪أ˼ĺ˶ڸУֻԶҲο˼֮飬Ƿ뿪²ǶߵķݾʹˣȻŶѡĬҲֵװơ
˫Ŀά΢شƽ״̬ʸһ֮ÿ³ضӡСһҲδֻԸÿܼеļ˰ϱе㡣ҲĸΣɵ˫˫ۣƼݺΪԸȥĻȴôҲ˵ˡ
ʱȻţתۼ䣬ȥӡеһ࿪šʸƤͬһڳرͤĳǼ٣˶һһЦüչ֮޷档
һ岨ҡΪɣ˱Ȼ
ϴͻ֪ЩĵĻȥ˵ǡ
ǸϹˣ԰к壬ҲǣôɽˮȥˣҲǻԼͲӰ߾ʣȥģˡ
ֻҪ㹻ˣҲʲô
үȻңɲɻɵڽҲǸҹ㣬زû㡣˼úƴӣοзĹأ
ԴعȻԲȫ֮ͨȴ֮ǰǿö࣬еĻ֮Ϊ뿪ţȴʲôҲˣеڶྫҲࡰԡƣϢ֮ʿɱ侳Щʸ붼֪¶Ȼˡ
³ʵټЩ£֪ôľ˵ܵĻ£³飬ȴ˳ȺѵԼڼе˾ӼҺˣʵǰ˼⣬ʲôоаŮȥĻ꣬˼ǰס
ϧλүÿ׼ʱһ̶϶֪Լװֳ˵¡Ǻǣֻµ֪ˣҲǷּɻˡ
ʸҲԴѰŶŶҲ˲٣Щδ̶֪ȿɱȰɡ˵ԼڽĪǻǶڴĹ⣿
룬ʸɫŶģͷֻһ㣬˭ϡӲҵֻһ㣡
ӣӣҲǣȢӵǶϷοҲȥֵܣҲǿеţôͲء
ǣŶĪҪ֪ͷʹ죬ͺ˻ֺЩֵˡҲ㣬ҶҲԶģܸʲôɽ˺ģֻܻߣÿܼ㣬ܸ˵仰㹻ˡ
治ţ˺۱ҲȥȴǸɸɾװ׵ģŵ˻ңȴǸľˣҲע˻ᵽҵĵطȥ
˽ռȻѻ˵ˣҲ͸ɴ˵ɵϵİΣֻԼҪͷ޴ȥˡ
ǳȴһҡͷмཹǼ־壬קסŵɿΩһգ۵Ĺǰ˶ҪԼȥˣ˲ԼĸˣҲʡ飬ʹ
Ŷãһصˣ㲻ԸҲգ˵ԼһҲãֻŶǵҾͱʾͷң²ҪҲûϵҪȥĶҾ͸ȥĶ̣ҿȫ⣬Ҫ뿪ңһҲû˼ˣ˸ɾҲܸ㣬㡣
ˣвʹˣǰ֪һǸء¾һ벻ԼԵ޹ʺ
ɲɣ
ү
ҡ롯ҲүҲʲôү
ѾˣҲνһʸɴһݣ§סŶӣһȻŶζܰޱȣҪһٱӣ治ɱҪǲĻ᳹ȡߵĻǸ۲۵ɵӣ
Ŷңİ㣬Ҳǻ֣ɽʤ㣬ȴǰʤʲôٻ󣬽ɽ𢡣ϪϣԸֻҪͬУҶ֮£
Ҫǳأ㻹ôң
ǳɣŻ˹Ҳ뿪
Ƥ̶ҲǺûˣһ취ûУҪ뿪˼Ȼʱɢϧ˫мĳ˴ʱƵóѵСȴһ˿һǡøϵС
ŶҪҲֲ㣬бЧӡ㻹ǹңӰɣΣ

ڶʮ

ڶʮ
ԴǰЩʧȥ֮˵ŶλǴˡ޶ˡ겻شˮ֮ϣ·гžҲû塣
˵ļع飬˾֣֮һ𣬿סˡʸ٣ʹĵܣٵȥ˹
ΪעҪڡ޶ˡĬĬغһӣһǻ˼šȴţɫæб涼ûϾʹҴҶ
ҲΪļǵµýȴǡ˸ղǵЩ쭵һĻ
Ѳ¶ʱڡ޶ˡЩúˣҪǻܰߣǰϧջʸСͷ;ǷʲôɽˣߣֻҪھûŶѾһξ͹ûˣٴһΡɵӡ
һ˼лҲƫſ֮ʱ¾ͱȳеĻҪöˡǺźҵᵽ˱ρAţƤֺʱʱĿ̿ϵĵ
±Էȥֵ˺ôֻҪһһضϣ˲͵ģοҰŴ£ŲϰοԼǸϹӣ໥ıŤӣ԰ʱʱƲסıЦѲѲµټΪѾرɫ˵ˡ
ջˮȻǺջˮôǻҲᱻʸҵע⵽ע⵽ͲᰮϻʸǣϻʸҲ뿪Ͻң뿪ҲͲ빬֮͢빬֮͢ҲԼԼȻѡͲԪλԪλͲֱʸ뷢֣־ͲסͲýճ²ϣƬ徲󼰣
ţţǲǺ㣡ǽϹؼ԰Ƭֻÿڲ˵ҶƶɵģÿȫҲôƷصشӹŪŶ
˿һζֺõĻʸݺݵصŴСһߵġС޲۵ѶԷǧˣ˵Ȼ˵ά˵ĳ̶ȡ
ٺ٣С۾ֲˡʱ۷ŵЧöö࣡
ţҸϲġ֮ȪȪˮ㲻ϲˮ˵֮ȪǾ֮ˮ𡣺ܾûƷ˰ɣԡ
ͷһȥ˾еľʥȪνжԡȻУʸ˼主ʲôãЩ˼Ķ㲻޲غӮˣ
ˮвúȣֻҪ˶ֵӵ¾Ȼմմϲţ
Ҿ㰡֮š
֮֪ˮƭʲô֮Ȫ㴵ţ²ݸ尡
ߣټ֡Ѱһ֪֮ˮϧһھ̥ǵĶ㻹˷أ
춾ԪλԲѶãλʸôװƦӲע˻߹ĳʵоåоҪƤһ˳ܣɱѣ
㣡
ʲô㣬ү˲үΪΪүҲɵ𡣿ȴǰУ˳Ժֻʲô
ԪλȫúΪþյˣǡǡ෴޷Ԥڵ棬Ŭǰ׷ѪˣĹĲ۲۵Ķ˵Ѫ
ǿ϶ķ񶨡
ţ۸ҡ
Сװίͬ飬һʱֵܵʱóϰһ»кôġʸ̴ƹ죬ٺõļƲõöҲûˡ²һĳүʹ˲ֶ֮ٶĥ˶Բߣھóش󷴹ʱ
ͷЦԪλϻǰ㲻¶ɫġСӲװֺаͱҪѵ㿩
ʸү˵㻹δڣȴҲ֮ڲ̫ԶˣܲһֱƵˣƢ˻˺һʵֳη֪£ЭҴء
뵱ңŲ뱻ʲôҴ¸סأ
ҪˣҪѧһʸǱû㣬㶼һľ֧ʵ۵øʹ֡
ģѭѭպĹȰһľܰ;ĸ򵼻;ǺǡҪ֪Ϊ͵ľǱڿҵΪ֮ʿǡǡЩ£ֺյӵܣʸŹȻһɸأеùƻҲֻ࣬׵ߥ£ŵķУҪ׺ԣԻ࿴
Ľɽ㹻ˣЩֵֻһ߿ǧĲ֣ȻôĶ֪
±ǵңͿ͸͸ˡһлˣԸ˼ȥЩ¡ϧȷǴӱˣѰܱȣȴ˸ϼ޻ֹ߳һȼļһмֲ˲Ծȴô벻Ķֻ˫޹͸žĴ۾ŬԪλĺѰҴ𰸡
ԾʼĮŶԱ˼ȡ뷨Щԥ֮൹ҲʵڲùתΪʱҲǱµԩ֮һҪǰԼһƬĺƽȥĶ̵Ǹġ
ħý֮˲֪˲ľλĮľˣĺصħ֮û˸߶ͣһ̡ˣ˽õ°صһ֮ġֻ˽İĲͬľǡ
λүˡүҲүĿԣڻʼжٵɼҶ๵أֻүҲǷϣõĲŸɡ
ʸʱŻкɸֵϧĻǸ۲۵ɵˡб۹Ԫĳһ֪һǰСүҪܹԹĻͲǻʸ룡һתһһͷ
һ˫İֽ߬סŵ֣ӣʸѴ˿˵ڻʼעҪٻһӲã˭֪ʱ̻ڻ֮̿Уʱֵ֮ȨΪ˽ϸ߸ϵλúľĻѪһֵ֮һʤߣĶˣʤҪĶǱסԼλֱܵġĸǿͬҰĵķˡţԸλ㵽ĺȥϴֻܸҪܸһ𣬾һһҶеģ
ֱֻˮĺͯסһľȻһΣΣȵˮֱҲ֮ġ
飬ɲ޹ֺοƵ·ߡʸǣȻĺ˹
Ԫλֻ͵͵޵Ūɲɷ׾СӿԶҲԽöԸˡ֮໹༸ָ̾˷ǲľ飬ʸһмֿţҲʵ飬Ī˵˼ңԼҲ˹ô
ţҲףңңˡ
˾ȥˣ
ĿӵſпĻʸҲһĿһλȥıӰϡ棬ǲ࣬ذһǲݵģССһ֮ƾ˲õЧü黬Ԫλ˳ʸСүûôɿЧǡ顣
ǵģ¸ʲôòռϷ磬ȻҪѱռóһ㡣Ǽһвǣʲô
ԼСðͷرӸ͸ʸСү޷˵Ͷ롰ȡͬ顱ս֮СһһģҲûĵӡȾȻȥӰŵļɪ͡
¹ڹѪɺڣóһǵİɡ
ʸ룬գȷŹˡ
쳶ɬЦȻľӨû߹ʹ໡СУɬȻᡣ
ǣǣ

ڶʮһ

ڶʮһ
еžԶǰԺͷ˶þͱƣ룬ʸŻطС˯ȥˣԴ׵Ȼʱս˵սƺռϷԪλһʧǵǱģ뿪Լ˵ʲô̼ô̺ԵĻʸү𣬷£Ūס
˳ȥԺѰԪλսŵһԪһʿ֮пͥ԰ȵϣʿŷ趯ִƺֱ۳ŵ񻨵ΧǺһͼչ΢յһ˫һۣǾƲ
߽һЦɬ۵׺ʸ뵹ҪúóЦһ
˵ҲǣôЩֻԪĲƴڻᰮһͺ۳лᾲԪλò¿̸γɫƷҲζ
Ԫλ
߽˼ûžϸϸ˵һһۼˣʱϸӣĻзǳ˵ζǻʸ뿴ۡ
ص˼ĳǸ
Сү
ȴǰԪλϵ鳤ˡ꣬ʸƽϡοСүŰˣС˳赽󣬻ҪʲôʲôӦоУֱԼŸɣʮﵹоż˳ĵģǿװ˶װÿÿԼ޵ͼǺˡ˰ˣ޹أҲ޷
˶һЦӭ׻Щ˼䣬ûʲô˼ˡ
ʸԴʳ˳ȥĽȿֺιͨͨԾȲʳԡ˼ѣûˣͷܵǰ£ɴ룬̧ͷֱԪλ˼ųô˻һ԰ѻ˵˰ɡ
Ԫ֪ź㣬һЩˣǼ򵥵ˡ
Ԫλһȷʵ벻Сүôã̲סѲ㱡ɴҿˡ漴ȻһЦɢǰЩ졣ȻСүѡ˵ˣðˡ
Ƕͨˡ˵صǸˡ
ˣ
ʸɤʱ˰˶ȣɵô˫۳ɻԪλϻָһĿЦ
ҲԣòµġۿģǳΰˡɣҲףͻǵңҲǵùȥЩ£ôܵʲôûء˭䵭ģһԪλô£ң
ܹԹԷ
ܣǲģ
ǲˡȻ˵ȫ޺ôҸҪ˵οй¶ҿɲǴ
Ǵ¸ɵû𣬻סα
Ԫ˵ǲ˵ŵĸ顣㣬ղһ˴ӣȫƽˣǳ֮Ⱑ
ʸϡƺŵʱͱʾڲϧʹκδȡҪĶǱ˵ȨѹҲûϵ˵ôˣҲνˡ
ң𣿡
ȻСƺʲôӣ˵ô
ԪλΪ֮һΪԼʧصСƨӶóĳ̶ȣʸ꣬СҲ٣úöԸԼ㲻ûԿ
Сүô֪ǰ𣿺ãȥǧˣ˵ֺηҲý֪Ѷˡ
үҪԪĳϤ㣬˾ȤҲү
˵ǱȤԹ˵޷
Ȥ£ôΪ֮˺֮ء
΢΢һɹƯһͶϵĳȻֻصʱƬլԺǵҲƵĳлؽ߲ʽʾլԺ˵С
鷢ǰˣǵʱһС׳˴֮⻹ķƫûûݵѾͷˡĸǸ׵ĵƫС檣ԭȵŵڣǿĸ֪ƽӺʹʮΣʱְĸһѣ丸ծҲȻȢĸסĸҵ˵֪ǱծҲҵĸףеĶˡ

ÿﶼŲݴ˰̣ÿ˵˰̶ȻͬйѪȴĥʹԪλҲǸˣȻѴС
ºܼ򵥣òĸ׺͸һѼĸףһΪծһΪò˵Ȧ׽һɵɵŮŮ֪¼ޡˡΪޣǰأɾһμѻ
ʵأĸųСͱ檳ײڽ²˵ӵóЩѾҲ۸Ҳеֵܽõ
¶棬ĳԿҲռˡڶ࣬ϥµŮǳȺЦȴûܻų꣬ȻŮҼ˿Լ޳ȥ£ʮеа˾ŸԲ˴ҹ㡣кǳ񲻶˸ҵĶ֣˵Ҫ˭ǵģĸ״˳ܣ׵ļ檵˼лĸ˵ĴڡҹߣԾĸҲԼ˵ĴڵģֻҪڣ̹ۼţʲôֵȥġ
еĹأӳ˺ԸҶֻЩӣӴ˲ڼеƴһǽһļҳ֮λ
ĸ׵ΪõǣϾŮӴ֮Ѱһͨ˼Ҽ˼ɣΩֻ±۱붼С˶ˣ֮ǡΪССģĸ׸ǧ޷ɵײҪ̤ţע⣬ֻҪع֮꣬Ȼӹ˽١
ʱţнƫֵܽϳ£׿ﲻɫ·ʲô¶ûƵġĬҲ͵ڰĳЩ˽ùоĸԽ̿ﵣ£ģʳһ⣬һգ۵ĹӾûˡ
Щ¾ô֣е¾ֲⷽСˣȴôҲܲۿʮԺ˸ǰȥֻ˵Ҫĸϧۿĸױ˾ᣬžǲϷſ֣ε֮̾޼ƿʩ
ûףҵթƵ鶯͸۵Ȼסĸףҧ˴һĿ߳˵СԺ֪һȥʮΪҪزɢܲʹ
ʵҲˣһƣ˶һĸ׺°İҲֵõġ
ȻһЦȫûϮĸ׻òƽٵظľ
[һƣĸеĹϵӴ˿˼]
[ǡ]
֮ϵŮСһڣ赭д·˵ĲǾЦӦ毺õòڳҶеŤ˱ĸ곤꣬ȴʮϸסǿŲϵģӮ˶ӮΣʣ¼⾰ãɱ
˼سŵֺη
ͷ¶ƣˤ±ŤͷߣֻһͷҲҪ˶ĵļ
أˣ
ԣ˵µȴQȻֹСүοϰݣߴҪµĺԪλٺЦЦڰֱҪ뿪үקס˲ţӲҪġۼƴԴ׵ļһﾹƵŲţԼ˼¶ûܴħצȳǺǺЦֻӼ˿ˮķڶǰ鷢һۿȥмԶ
˺磬ˡٺһѻǸ塢İ֮ءʡ֮ң
ʸΪ֮һô벻ǰ޺˾Ȼ˺ݵĳڹг󣬿ůԼġµĲɱôѪףȴȫȻⶡ

ڶʮ

ڶʮ
Ԫλüۺ۱ĳ䣬ƽѰĶ¿˵Σա
үô
ʸ类ŵˣȻɿ֣ãȻԪλʩʩȻʧڻ֮䣬عѺʪÿµˣϲŭɫ׶ţõȻ
ˣΣ
ҪǺηʥ
һɫδҴ̧˻ССĹԱ޲ӭһʱ䵹ѸŶ˸ˮйͨ
żϻҪٸʵ׵ĻʸĻ˼Ӧʲô񣬼һǰͽֺõĴ󳼣˻µļɣͷͷɻ
ձǰҪλæﱾѰ˵Ļϸ
һɳһȻףĸ۵ķλ˲õСүŷҪءÿÿ˭˭ǣƫҪүȥءʵڲԼȥ˭รɡ
үԸ
ҪǸԪλˣӣʮɡҪ֪֮õĶҪ֪
򵥵һүһ仰£ǻæӲͷƤ䵱һֻͷ
ְү˳֮ɿ֮
⡭ñ롣
óȻ嵽ȫƾһʱѪҪкβ鿴ƺ˵㡣Ԫλԣ˵Ļʮﵹ߰˾޴䣬ϸ룬ûʲôѭġȵȣͥԺ֮ƺ˵һʲôš
ʡ֮ҡԣ仰д
ʡָĸϷɡ
ţ˳֮ңҾټļլһҹ֮䱻֮һ棬ӦòѰҡ
ǣְˡְȲ鵽ͨү
ʸ𻧲ϵĲ򴽳˳ӢͦüԴ˸ᡣ
費ǿԽܡȴúܣͼλٱȾС鷳λֽſЩɺã
һùٷ׷ϱɫȻ߲ʾȫǿ˸Ⱦֱĳλүһү޲ιȥ¡
ʸһɣôλ˻֣ǵñһô
µγѣɫֱ䣬ҲͲˣֻɢƴ©ҹϹҲþҳ˵ȥ򻧲ඣ
ڻʸҵ¿Ҳ꣬ʡе֮Ҳ޵úܣֻûԪ˼ҡλ˼СүȻҪײ壬Ȼ⣬鲻ǲ鲻Ҳȥɴ༸һðݼүԭίϸϸ
үְϸԹҳʷȷʵûһԪ˼ҡ
ҲпõǼʸţȻ뵽˹ؽڣֻҪΪٵģһҹ֮ĶС
ûУүҳʢ¶˷һҹ֮լԺ֮£طԱϱ͢¿һȷûС
ܣܰԪλԪλԪΡ
Ҳ˵Цƭ˵ģοԪλƭˣΩСǰ٣ʱĳʹװģԼһ۾ͿóǣѾ鵽ʷϣô鲻أ
Ӧеģʡ֮ҡ⻰ȻŶԡ
һʱϢضóССѧ֮ʿԴ﷭ȥĥʸ˵Ǽ仰Ԫλ֮ңʡ
ˣү˵Ŀǡ֮ңʡ仰
ͻȻɵ˿ڵƺʲôֻǻȷִŵһ顣
ţʡ֮ңô˵û
һϷʸ뾫Ϊ֮һߴɽҿԵס
ġλˣλ˻֪ʡ֮ҡĳӦüǵáʡ軪أ񣬳濵⻰ɣ
һټ򵥲ѣڳ˻ѹڼһĴɵ֪
ǸȨ֮ѲϵĹ£ϳǰԼǧǰΪܡϲͬܵʵȨڸУĸĸЮ¡ԭ̾߸໥⣬ϷȴȻ仹δͨ˴Ϊ͢˰ҪԴҲټ֮硣
һƬصһջ塣
ҵܻ׷Ӫƿ˶һ̽磬ӻҴ˱֮ܳҲвٻҳĹԱҪְ
ӴҵȻٲ˲ɹ£Ҳѵһĳ̶ȶ˸档ֱһ껪ѭ棬֮ҹɢҹȼղϨȫֱϵһڣϵڣӸӶʹǧ˾һ⣬ȫ𺣡
үְǳ⡮Ԫλˣ¸ó֮ΪԪŶԡѸ֮һ棬ʷеҲмأһȡΡֱգǡ÷ϡ
εȾ˵࣬뵽ԪλĲȴû뵽˵ġǧ꣬ǧʲô壿Թĺ蹵ǿԱ֮Ĵڡ
ʱûʲô˷ŵĻ𣿡
ʷϲȷмأҰʷ˵ǱҶĹ𡣡
͵СүɫΩԼĻǵүһҪɱ֮ΪԼһʱڲŵɪɪ
֪ǹ꾿Ǻˣ
ְ֪
˿ĵ׵ĴʯδԵ׵Ľ⿪Ȼ׹أ෴ԪλǲǡԪ˾һ⣬ǼٵҲգ޷һԣΪʤĻᡣġ£룬Ҳ롣
ˣֹ֮ڳ֮ڣ֪ױƢλˣհھл
й°ĶвʸصȥһѹԱ׷ͳΪԼȥһͷ亹Ӳŷϵ·Ҳʪ
Сүôûɵǧ֮ǰˣһһէģҪ
ȷҪֻҪ˭δ֪ҲһˣүͰھƣȵǰŶүү¶ɣˣ

ڶʮ

ڶʮ
ջƵĸϵ˸Ԫλǲ˾ŲʮؼôίظССŶԪĻ־壬뿪Լ˫˫ܡ
¶ͦģʩмѡֱ˵˵ɣСŶԼĻȥ˼ҵ˽£Ūò÷ǵСŲ죻˵ú˰ɣСڵ䵭úܣЩӰ˵²׷ԼʾҰʾ¶ʲôЧ
ҲãҲѣúõһ֣ʹõ˼鷳¶
ڲô߬Ԫλİѱˣʱ˼Ҳöʤ㲻ǡ
ƹ죬̧ͬ¸ڣµһżϻӣĪǸʲô£
үʹղǰּأ
£ֺ޲еֵܶһչԹԴڸﵱңһ̯ʹ£żٵȥ£ӵܲ޳Ӳźذɣ
ҪǸûû¾ܣʱɸҲ˶ÿ
˭˵ʲô
ļĸǰĸǰ强˶ڶȥźȥˣʲô֮£Ƕȵ֪
үǻ鷿𹫹ּȴû档Ըūżٽɶû˵
𹫹
ǰı̫࣬Ե޹ʵôּءһ㲻רŵĴּ̫࣬ǻֵţֵһڶǱۡʱ͸ŻĲˣңʲô˽֪ܲ¶־Բ
ԣǹֳˣ
ɻɻ䣬ôǻ֮ͬͬĸ׽ֳƽҲ۰ԼʸҲǹң˲øԪλԴףæͷظˣֱӽȥ
ܼңغáӡס˭룬˵ӲҲסһжб𣡡
ٵûһƺиͷһʸԼҲŪеԤɺζܾҪ¶ˣСй˲֮УжһԸںˣҲҪˡ
ǡūסɡһūΥأ
ȫϳ˻ʵۺʹ˭ҸȥܼȻö⡰ӡеĽͶүζʲôӻеǵҪʸ͸ź¡
ʸȻһЦ˵Ѳ˵ĺжԸͷһλүϱ˳İҪҲѧ˳ɳ
һסκ˺µģˣ
ūүģūžΥүּ⡣
ܼҵʮҲյʡ͵ĵƣֻ򵥵һ仰˽Լôˡ
ʸصͷ½ԸΡȥв֪£ǼļµҲˣǧϰ취Ӧ֣¹СţǻҲĪСˣ
Ψشˣ粽ã
һڸвעĿĴ£һɫϷڸҲƲʲôˣõΪôһ۵ϷŪøҥֵðվ˽֪ʼҵںεأοҪּ֮Ůؽ֮ˣ֮ǰȴһӵ԰εĵز֮۷׷ף඼ƵƵ̽ǷʵôݵܵܺҲи޶ȣǰСнеҲ㲻ôۿҪ˻²עִ˿ʵԻʸҵԼɺܴ˺
෢۵Ķǣǵ۸׸εش۵С۵ػɵСܣʹ޼
үǲǿ̫ˣŻƽͷ֮໹ӵϸ֧ĩڵļëƤȥģҲǣĸ
ܣ˵㸮нݲؽ֮£ҲصĻǸˣд£
ִӺζ֪
Ӻζ֪ͱˣ洫Ƿз˵үǰ˰˷裬ԭȵļ檶Ǵɢˣصرһס㵹Ϊķ˼ģ
ۼ͵͵һͨ״ʸ˺ٺɵЦ˵ʲôء
ֵϢͨúģ
ޣ㰡㣬ȥϴôָժġг赫޷ù˾ǹʧҲǿɼҵˣûأ
֣ҾͰһˣҶҪҪԼȥҲ㡣
ΪСѲȢŮ˸Ȣĸ˵ûòӻֵİҲ޷ͼ徲СžߣŪŮлСţԪλǸƤӾ͹ⱲӶСˡ
ƣ
鷿ĵذֶүรɣͷϣǱšŸɱȽϺá
ֲҲƹʱĸ˵ʲôôģŰ궼ʱ䣬Ѿ𣡡
ʸҵ˶ǾƢʸƽʱһ˵ƦһţǼҲһߵڵֻҪһ뵽СųԹЩҲжΣڹ˲ŶþͰڳʵѵԼߣ˵˰ʹʹͰСŸ׵ȥ˰ɣ
ʸ빣ŲӲ䣬ʸǱĵ׵ľˣһ䣬һ仰˵
˵ҲûСŹ£ԼѾ˵ʱ˺ѷεʹζ𣬻˵Ҫȥ֮ڤ󻹲ǵ˻λ˺ǰеĵһڰĽҲա
ŶҲĸͳӹɣҲָļг裬ûϼӾͣˡ
ĸõĬѩ˲ѩϼ˪ŶȻãҲڶ̶֮ͻϹڡƼݣǹȺԼأȴһٶ԰˺£ҲûǷȥһۡ
ƣģԭԼ
룬ΪҲ޵ĲѡȻѶǧĻԼһ¿ɺãȥ١
⻰˵ԼԼʸǣʲôʱ˱ˣ
ʸǿİƵ´ֳȻǰԭѲʶĻˡ˻ʵۣȫ˴ǰ˸ѪСŹ¸֪ȷģʿΪϻʸҵĽɽСŵѱֲѧ
֣Ҳ㣬ҲںλںٻͨˣݵңҾͻƤӵµңݲңҲ㣬ʱİ֮뾩ѰһƧȥδزǼ£ʱҲĪҪѰСˡ
вޣ
ݲߣúúãǵүֻ˲ɽȷʵе
ʸ䷢ЦȻѪܲʵ
ȰñΪɽƣҲ᲻ֶΡ
㡪
˵öԣޱˡԣս޵ġٲ޲ٹϢ
֣
ض˵Լɡ£
û˵飬ʸǻȥֻһ˾һ˵ʲô
ʸǱİĻһۣŶȥߣĪ壬֣ƣ

ڶʮ

ڶʮ
ȻˡһڶڲԻĻʸĸ۵ĸǣ;ʮԾضԶΩֳСˬµڻҡ
ʱ򻹻Ծӭȥ䵱ڻҵĽɫĳ˳ơȱĹɸɻ˭һүòѺȻʱ׷ȥһĻʸͷкϻʸһûؾиɵԸãǺüˡ
֣ã㱾ϼΣ
ү
ֿ͹⣿
Ը
һӸɾڶλǡ羴ĿűаүԶȥոˣҵȲٲʵǷƣ㲻˭ߺãҵΪ㽤ˣ
ִɱû۾ǿһ˫˫ֵۣǿˣִɵĳ̶Ҳ빤ƺҲûʲô´㿪ĵүһͬȥȻ䱳һ硣
岻ʣҲǿЩظϢΪǡ
ү˴ȱĹԱҲ˿Ϊùĸܹܵ˽١븵ֵĻеƷɵ˾⣬ֱسүûû£Ƿ紵ñˡûȻзүˣүɡ
ã롣
ƶȥȫû⵽ѵĴǡ
ְ֣С飬ˣƫƫ㻹ֺǺǵطҪȸȲˣรɡ
һƴ·˿˿⣬ӽ½½߳ĴǶӶţԼͬ̾̾ɢȥвֵǣȥøɣ
ˡ硱ǱӼȻĻ԰֮ڡ
ʵԹģԣӺһʵѲá԰ݡռ˻ʳͬɽ´ڵĴƬɽص԰ص˽˾Ĵһļ԰ҷʱֵǻҶïٻʱڣԵۼһɽͷ׵һµϢҲڴ˶ȹһ
ԪλԸ뿪ӣ廹Ļָڱĺת˵ȱԪĸۡ䣬̶ȿ֪ùԹڣ˳Ծ˯ܰʧȥԪЩ
ƫƫҲֵסžƥСϰ飬޶޹ֿı㹻жһͿصˡ֮¸һſԳȥɢɢģԼ飬ô̵ѾߺˣɢĵķΧҲֹ۶̤벽
ԪλζҪŵ飬ҲһֻĻ԰ɢɵϣȻоõԼһĲĻǸν鷳ǲΪʲôԼȥ߶߶뿪Ĵţôˣչ˺ԼʵڲвԪλ˶˾ƻȻεϢﻹʲô
ȴ֪ԪλҲĿԵĻҲô޹ؽҪ˵ȸţǣЩŲֻ֪֪ԼιסĳЩʱȺӶԵľ֮ͿԼóĽ˵Ȳš
һǸţҲġߵԶЩʱ䳤ЩҲûϵΣ
ΡžͲˣλʸŵһеΪʲôηͬô˳أǽ˵⣬øҸɣŷǰš
ţԣҲΪİȫ롣
ȫ֮ڻȫôֲ뿪
ǲ뿪ǣﲻԵİȫţڱκʱҪԼ˴ʧˣһ
ûһλңԲԣ
˵£Դ˸һ㶼ƽʱݵԪλ϶֮£򲻻ø羪֮һοԼ
û¡
ԪλмӭͶĻĿ⣬ԼҲƭţϾʵֻ֪ŵĴڣûüʲôѡ
Ȼû¾òŴôˡλҳȥ߿ɺã
ж˾ܾ˫עأڴϾʯӦǲκƭ֮覴õģԪλܺľܾһΣջǵеͶ
˶´ѿŮŮȥǵĻΧķΧ֮ڣүԸҪú̺λˣǿô˸Ԫӵһġүɣū΢ᣬסǰ
ĿȻһȺȻİԹԪλͲôһȺ˳䵱ߣһ뵽ʸܻĿɰӣ
˼ֺǺǵţǵ§ס˶ļۣ˵Цسź󡰻԰ķȥΪΪԼССĻ͵͵֡
»ʸжڸĵطЩֵһ۵ľ¡˲һ·ȥ֮еʯС·ʯᾣէһۿȥƻֵط֮ڣ£һζԲ֮ɽ±ϡϡֲֻ֧ȥľĴ㣬ɽĴƬػӣĶߵ԰Ƭͬ԰ӣ֮ĵ֮йգ÷μһٲ˿֮
ݣĲ˼ССͤ뱸࣬ΪЪ֮ãԶԶȥ򻨴м̣òĿ
۾㣬ɾıδʧ׽ȫ泩߹ȻǶԵģٱȹò١
ŻҪɽ˲·ˣЪЪɺã
һ·һ·۵ȣԪλ۵죬ֻǺˣҲ˵ۡ
ۣǵɽϢ
ԪλûκΣȫӰ죬ż˼ɽ˵˵ЦЦŶ˵лһĴͼԪλ̰òЦ⣬֮øΪ꾡ͼӴϧҲüչնЦɽ֮·Ҳôˡ
쵽ɽɽ·ͻȻ䶸ֻܣؿڿסԪλҪһЩǿԪλɫŵĺ󣬰뱧ͤСŵһ仰Ҷ˵СеֱɫЩҰײ˿˵ʲôߣҲ֪Լ岻ǿϢƢĴ⣬˿˿꣬⾳ڴˡ
λΪʲôôã
ûͷûԵ⵹ʵ˻۵ԪλܵزԸƭȴҲ֪αԼģɲǼĹ˼ҡҡͷ
ûɵ뵽
ûɵĲ뵽ʡλԸţ
Ȼǡֻǣֻǡ
ֻʲô
ֻǲ֪˵
֪˵ǲ֪ò˵ԪλϲʥˣóȻ᲻šǾ֮͸ģοҲð֮£ѵȫȻ
ҡ
޷ǿ
ţҡ
ž覵ݺŸο֮ɫǳЦԪλһȻҧҧǾĶʱ¡
ҲǲԸ˵˵֮ԹңҲϼҡ

ڶʮ

ڶʮ
λָңյġ
ٲͨ£ּǻݡ
էڣԪλǴͷڵ֪Ǻˡ
㣬㣬㶼֪ˣ
ţˡ£㱻ߣҶ֪
ߺյűջعԪĳǰ˺ͼٴλɾ⡣
Ȼ֪ˣŻҪλ˵ʲôأ
󲻶࣬Ψһ仰ѡλŵĺãֻΪô
Ȼǣ
ΪζһĽȥģ˲ϼΪշԪλʧ̬ر⣬֮ſĻ̻ɫҲζ
ΪΣѵΪ˺иΪĵвǡ
Ϊ˲̴³֮ԪλֻεضסŷੲݵС죬ȻõĲֶǡԼ졣
ĸ֪¾˺հзֺأ֮£һչżÿֱ㣬ֹ񶼿»ݵڶƫƫԼ֪òһؿտ˵ֹҪؾ֮ġ
ű̽̽ԪλĿڷ磬ʵǶ˵Ŀ߹̫࣬ŶԼȥǿµʳǵκѷֲ嶫ľ֮ԼٵÿʵеڣҲǱϷһ޵ֿ֮Ԫ̽ҪۣϸϸƷ˫ͷϷŹ
һ֪˶ãŶҪǺľ̯δԪλУӿȴͲһѲãӵϢ
ҵľ֮㲻ҪԭҶٰո֮¶ΪҰ㣬Ҽʱ㣬ʱӵ㣬𣿡
λ
Ѵǧ飬׶Ʀӿ¶쳣ûüӿͷϲóͷԣصԱðͷ
λѲǸ覣Ө͸ľҵйˣ㲻ҵһϵˣ㻹Сʺ㣬ֵ㰮ˡ
ģû˱߹󣬸ֵȥţֻҪ㻹Ǹվھ¸Сľʼҵ֮ԡҰȣޱȴĵľš
ԭԭôǰߵλ԰˼ػԼԭĵľǧǰԼ
λǧȥˣŵѱۣһȾľ㣬վʧϸѰ٣бŸãɾʱ㶨ѡô飬ûȤΪ¡
ᣬֻҪŲۻλλĳԡ
ֻҪչ̲ǳüؿЦȥüͷԵһɨݹվǰʱԪλϲ֮Աǧֻһ鲻Խӵִ֣˿ССκʱ򶼾óӯ
ܵô˿һʱ֮ʱҲԸ
ɵɵָ·ɰԼɢط٣ҰŪһϷڣϽģȴôѾʧȥζ׷°½һ¸飬˵ʲôԸʹһˡ
λҲ˵ֻ⻰˶˵ϣ˵ʸ˵ǿջһ仯ΪУĺ쳤ؾõ飬ֻʱٰϢ߿һ仰Ҳãףŵû壬ֻڡ
ʱȻסһεò֪˵ʲôá
ŵĻ
ãλϧǰˣʱ֤ҪЩûõԸʲô
ݸҶˣ㵽Ϊֹɣ˵档
ɽϷЩͷۣɽȥա
ҪԪλԲһ̣ԽСĻ˶ɽɽ뵽ʲôԪλ૵ĵһʡ
뵽̽λ£λһŻΣ
ܱȻίʡֱЩ鿴ûذ׹ȥһۣƲԪλķֶһ仰ɽ
Ԫλһ׹ֽŶ֪źʣԴΰľöɢľش𡭡
λչʵԸᣬʸźܵİá˵λǧϱǰδɹҲзֺĸı䣬𣿡
ȻȻǱ׵׵ؿ˸׳ĴɵӴӴԶȥһرУҲ۵ĥˡ
ᰡ
οˣ[ңǾԲģδĽضһӿ˴ڡ]
ȷĶͬھǽͷֺš¥ĳλ޵ùץͲϢṩߵĸɸˡ
ҪٸһλĻһѡ񲻳ڻʸСүǰһҪѡĻһԥػؾүġ⡱°ǰǡ¥ǧĴʮ㡱
Īӱĳ⻹㱾СС֪
үǻ㡰СС֪
ССĿֻﰧϻ˿֮ɫֻùöܵγˮˣԲʹ㣬޲ڸضȥҲ
үͷŹСɣСĲ֪
֪ʲô
ʸסɵ˲èеζ͡󡣻ֻҪ뿪ŵΧʸԸᡱ޺Ϲϵ
үСʲô֪ۣ
ۼƵǽûɲصĸ˼ö޳ˣǵģûķݶΪʲôùڹȴͷŮҪ޸СôֵѪù
ˣ븵˻ͣ
ߣ˵ǰɣãа취㿪ڵġ
ĳүЦޱɭ˴ΪүͻȻ仯Ϊ׷ƽصϸ޾ڹ֮˵ĸ˴ܰȻӽضؼҹһÿ͵ЩԺˣǰӳɣ
ɷʷʵӶɸôˣŵð͵͵ƿ߱յƤ龰ŷǡ
үѾԼԱƹʧȥģżٽֵĴߣһҺݵߣǳǳһڣվջаȵЦʼǣΣնȻȫƹʶСү
ĸıľǲе˸ıȴ͸ģʸٲǸﳳ£ȴֻװǻƵĵү飬ϧҲΪ֮һУʼʧȥΪӵУܲϧһвҪĶҲɵ
ʸģǰܵĻ±ԼС
ƽװͿȴǸ۲۵ĴˣԼ֪ųһ亹ۿޱزƽסӰһ̾ƽʸҲ˿̡
ү֪ʲô¹ٶ֪޲ԡ
ʸͷѱоһϵЦԽã¶˫΢øӲ˸
ԸЩ˵ûЩ鷳ôȥɣĪŸˡ

ڶʮ

ڶʮ
ҹһǱլıƬ̺ȥδฮ
ճ䣬ԵŮͻ񼲣ҩʯҲ˻ʼ档ʶʵջسΪı䡣׷ί޷ǼŮݵдֱɣүΪ޵ȵдʡ
ʵɫ࣬
漴ȥϳ޲˿ұס
ʸ֪ԼΪᴥŭ֣ΪСų˹أһʱŭҲûʲô˲õġ½ڼ˴ڣȻ֮ĽӼԼ˸羰԰һǣǻֵԽ粻׽͸
ϣ

үϡ⡭
ֹȻͷϣȻ̫ǰβס쭣òᣬԼƤñˣһӦҪǻڻ۰ԼҲάֲ˶ãٺ٣飬Թɫ˵
޷޷ﱾš
ˣĻʸҲ˰ӽˮ﷢͵ʰһͨ·̫ɵ㶵ؿλү𷢹ѹٷɴһƨڵʹקѥĿɿڴ֮౾ܵһ䡣
үװɣǰʧǣ
ѽǰʧܱ۾֮Ҫðɣﱾÿ
ǣǡ
Ա߻ѲµλƤү⣬سֳظβ̿סͷ͵ЦУЦóСԶĳʵǳ鴤عۿıݣǺǺЦ
ѵöҲоˣûֻʣµĻʸתתֽţֵͷֱִȻ˼£Ŷͷ½ųһµȥһ
ˣǸʲôأʧͳү
ֲܹôּأ
۾޹֮ɫĻʸ벦ɢµͷҪǰͷֵ͵Ц˻ְֳܶ˲ϧŬˣҵ
Ȼͼʸ۽߬ȭͷҧҧûܺɵСӼܻʼȵˣ·߹л˵

һӵźλСүһѻȥƵĶǰļȥԶ״·ʸɫԻĻʵۣĵקŻʵ۵½ҡҡʱССͯ
ֻ֣ܵ
ûذһۣǵвСֺܿõ˹ߣľߵǵĻʸʼӲֵû취
ôԸ֮Ůɻ飬ǵôƻþʧͣ
жԣݲˡ
Ҳͬ˼㣿
ҡҡͷʸ롰áʵľ绹Զúء
ܣҲûҵĻ
㻹һʸ־壿
ԼСܺʱʥһ㣬ʵ۽ü΢Եܵλδı֮˳档
ˮǧֻȡһưһֻһֻһ֣ͳȫ˳ܰɡ
ȫڴֿɼĹԼҲʣȻ
ɽŮ˽ô룬ڻʼҾûԵȨ
ǳɲҪڻʼҡҪ˵֣䲻Ҫ죬ɵ˹ؼʱԲס˾죬һǰۣĪҪųܣ˵ʵɽǻһ˵ģܳϹϵֻҪŮ˽顣ѵĺܹ𣿡
ɽ˽飬ȨȡᣬΪѡˡ
˦ʸĬĬſ֣ʸǲԼǣӵ꣬縸Ϊѡһ
̫Ҳǣ㱳ǧɽҲá֣ƽЩòãĪòľͲҵõ𣡡
ɬʹΣ̹ĵȴһ˱ɢ׾ȻԼĸ󡣽ţһϦ֮丸ħŮȴĸ˶Ϊȥʹһȥ飬صѹ
ʤΪ߿ܣǧŲΪʼҵڵ֮ı䣬˳̫ӣǰȻǿׯһ·ͬĸֵɱɱıᣬ֮ʣ޼Ǵһʼ˳λ֮ټûȤɢ
ˣʵ۵ıҲˣҲˡ
ıòôΨһ׵ܵܵһ鶼ݲ˵λ˵ֻҪԸԳӴ˳ġ
ɡѼñҸȲؽµ潻Ʒϣ뷴İţЩеĺ·
ȻС롣
ʵ۵˸žƣٱǰѵܵ˿õĹߵķ롣
ǵң룬һ޻ɱ
˫ĿɵÿҪۿʸĵһӦԼĶ⡣֮ƶãȫֵ֮ô֪һٻزȥȣʹҪԴӴ˶ֵΪۣҲҪﵽĿġ
֣¶Ըġ
Ҳ㣬ҾЭҪɱһɱˣ
ʸ룬վסûУվס
һȣߵסʸȥ·ȵòתٴġ֡
ûϻкηԸ
޲ǿЦȥ
ƺԼֳùȻʧܡ
ĻʵͼȰ
Ϊ鲻Ϊȫϱ»ȪԹ޻ڡ
迼ǣĻش𣬲ʶٴΣġ
㡪°ɡ
ʸǻӻʾУһֻఴ۵ĶǣЩڰѻ˵̫ҲγĹִȥŲסƵ޿õξء
һգ˵ףȴϼѣ
ʣһΣ֪ˣҪĺٴһΡ
ңǸģ
ǫԣΧסܿ˵ȣ룬˵вκһŸɱۡ
ּ
ȵȣ̾ʸ򴽳˼Ƭ̣ʱ¶˾ġתգȻʱ˽ˡĺ֮ˡ
ּˡ
ȥɡ

ڶʮ

ڶʮ
治ΪѪԵ׽ˣʸ뵽Ļʸͬ뵽ˣһǻʵһүʵϵʹʸûܸǻʵϸ֮ǰȷˡ
ƣȷˣֻأȻˡ
Ұ˺һɫү򲻵òֵͷͣϴת˼ڤƽ֮ߡ
ˣתˣ㲻ҿ˶Ρ
ϲ콵ԪλûüúƷζ׵İʵͱץ˴Ի֮ʵ͡үԭתȦѾ൱ˬˡָΪгıߣߣȥɡ
Ԫλ̫ˣСϲûҲңʤȯգʱ޵
еǰͬҲٸ꣬Ԫλʵ̲¿ԼôҲүΪֺ˹ȻҲǣ˭Ҫиһ߲æҲ˻Ӷ
ǸүԪĳ˵ĵͲ֪δˣҪԪĳ˿޸˭ģ
Ԫλһ˻ʸһۣĿ˲Ҫõø仨ƵģƵĻʸ룬һ߷ɳȥΪˡ
㣬㡭ЩһûСүݺݵɻȥתһ룬ֿˣԪĵǧǰͲˣԪλĽյǼϡ¶˵óƺһԪ
ԪλĵһʸȻ鵽ˡ
Сүͨأܸ˵档
û治ǡ˵ģᣬ֪ζ¿˵С֪Сƣԡֶζ˽ֻк뷨ء
вв
ԪλҲЦеĿɬ뵽Ȼܲǧǰ£ǧ»δܳĹʵ֪ţƵĸԣǺ½Լһʱƽ
𷣹Ĳ˵Ͼ죬һʱ֮ͽʹ߿죬ο˭˵Ҵլл޹֮һеɱԼеģʱܷľĽѧ˿ݣʱܷ󣬷ԶάʱģĻ˵Ҳף[Ȼûг󣬹峤ʲôã綼𳤡ͨС¸ܱԭ£ԶӰɡ]
ʸκ¶вΨԶʹΪɱô˺ڣֻǺ¼类֪Ļµòԭ¡
ò׵õϣ飬ֱߡ
ʸүô
֮ǽв
ʸԼȷ֮ٲ޵⣬ޱʤвõԪλֻԪλ˸Ī⣬Ҳ̹ԾѰˣĸܻͨǧ궼ϲģ˼ɵҪһµĻҲСһˡ뿪Ժ¾Ҳü
һƽŰ֣ԪλһԵԪ뱾ԸǷˣҲ벻ҪһƽϡһСţ֮˽ԹֱȢСţˣʹӭȢ޷Ƕ຦һλ޹ŮӡֻϣʩԮ֣ѴҲΪܡΪΣ
үδ⽫λ̫ͨˡ
֮һңĴǲȥġ
ĪСڸУһ
ԻỤȫүΪʼҹУֺοŴõٻȥƫҪ׷š
һټ飬Ҫô
үŲֵܣ
ĲҲжϣֻǲԸϰˡ
ڸᣬ̣ݣᣬȱ͸ŷ֮ûеͬҷֵ塣
ʸ룬ùִ
Ҫ۹ִԪҲһ
ԪλԶԡ
ʸԲϵͬһˣ۹ִɵĻҲʮЦٲкκġ
һֻҪүϷŵľұֱƻ֮¡
ԪλΪʸ뵥ִžǰ̫ССڻʼҳڻʼңûƽɵﳤ󣬴û˶ҪʲôĹһţֳһػΪǾǰ顣ʧȥţ֮ȻȻ
޿ɷϼ粻վеϣԪλһȫͬԼΪФƵ׷ǰϵͬһˣԵȻԸ֮˷һ˵ʸԸŵľͬ飬һҲ޲ɡ
ɵĴô

ϹӣóԪλϵЭɣֻҪһ뵽ӽټСţ޷Ǿд˶ǰżݸһЦˣĸпɡҲʧȥ塣
עҪʧȥĻҲ
ȵȣʲôȥ
Ԫλľ¶۵׻ϤĹ⻪ͬԼһİԸΪ֮һԹ޻ڵľΪ鲻ΪȫĶȻԭԼˣ飬Ҳȥˡ
үδΪźԥ֣Ȼȥ
ʸ뵹ѰƽȻѶҲûʲôڵˡ
ԪҲԼİƽȻҲСţͰúչɡ
ʱ̹ȻӺˣЩСĶȥˡ
Ԫλ޺޵ضȻȥıӰ޲۵ǼһճߣСҪǳʲôµĻԭԼļȣ
㡭
վס
ĶϺŵԪλδڵֹӲ˻ȥ漴Ȼǿ;֮ڣԪĳʸСүذ޹˴δζġסŴˡбƽյĵȻ£ϲŭɫ˶Դ˼ŭ⣬ȴ֪ڳλĸҪùˡ
Ȱѻ˵Ķȥ
군˶ץ˭
ֻ㿴ҿ㣬ί֮ɫԶ׼Һ۾㣬͵͵ءﲨ룬ֱӹԹϣ
øõɵĺ꾫ƵģҲʡ͵ĵƣĻʱ۹õسڷλɨһۣڵķ£ǲ˵ҾͲߵļơ
ţû£ˣ
Ϻȱ̬ѻԽеס
СȻԼҲûСǣʶؽӹ硣
ǣû£ʲô¶ûС
û£
ʮֻɣǳɡ
û¡
˫˴࣬ʱĬúˡ
ܺãûǾ͸æȥɡ֮ͨǰңҲ˵һ֡
ð˾Ųʮˣƭڿ˵ƭӣͳͳʲôö

ͬܺã񶼲ýˣĬ̶һ¥
[ˣСˡ]
[ô죿ܲʵʵ˵ɡ]
[˵Ұ]
[ҰұҾҧ㡢㡢֮ҲŹ㣡]
[㣡]
[ͷ취ɣ]
[ȵȣ롭]
[ˣ취Ҫôá]
[У롣]
[ҪóҪҰ׻ǧģ˵ˣӶҲ֪ȥĶˡ]
[СҲ㣡]
Զʹ
[㰡㣬ûУ]

[ˡ]
[Ͻ˵]
[һ취]
{˵ѽ}
[ʵʵ˵]
[ȥɣ]

ڶʮ

ڶʮ
Թɻءӡװɵ㶵ȵռֶȻЧ֮ͼ翹ĻʸʵȻ첱һӻһ̹ȡ
ȻԻʸү˵Ԫλ۵ʸǸ޳ܵСˡ˵˹ˣ˸ԵԳеˮãüһƾ;˰ͶҲ֪񲻸ġŲǹȥǿþܵľҲ
ͻڻʸСúܣר˵ġ̹סݵĲͳͳڻ󵱺˳ɿ˵Ҳаѽв˵Ҳףġ
λһԲʲôʱү̹ˣλʲô֪ô
ŵ˼ܼ򵥣ȻˣͲӦŶԷ¡ʸʮ仰еа˾赭дôѸ˵Ķ˵ˡԪλƵˣ˸ո¹ԼһյĹλͰƲˡ׽֮ˡΧ֮⡣
Ҫ֪̽Ĳλ˽ܣ⡣
˵Ԫλһɫݣ˵ȴϡƽµıв̤֮е׳֣һ㡣
ƫƫһʱ˵һļһ֪֮ۺ죬಻ưոݣԲŹһԼĻᡣĿûﵽһõİѱν͵ʴסŵĸݲֺĻʱԼǸ֮ʹ
ƫͷ꿡εϹǧ겻ִ֡
λҲ֮Ī׷˿ɺã
ţҲǾ˵
Ƚ˲Ը˵֮ҲǲΣ㲻ϹŶҲ˽ŵ˵ͷҹ¡عͷǰһѴΧֵ֮Σ
ʵҪүͷү治ϣ
ϣ䣬С˦
Ҳǳ֮ߣʵΧүȻ̤زͷԲǿ˷ˡ
Сŷģûֺ
ҡףɫһƬݡ
ҲңҲ˲ҡȻȥƩһֻǲԸټ
أСſң
㣿㻹ǸӣңôҪίԼ
ã뿪߻ŶáСţĪҪҡ
ҲǷˣ˼主Ͻ»꣬עԵ
Ҳ⡣
⡣һҪ˼ٻԶӺ쳾֮⣬ӶȺ檶Ůϥ֮ԵԶܵõģֵ
䵭һһüۼıûʸһദգΪСĲЩƫִǿʱܷſġһȥСƽֻԪλ˵仰ԴԼԴͯһŪܣаʵ⡣
һĶϵСϣǹһ˼
ŶزܲСмӣһɷбƲԼԪλ뿪ĪĻ಻ôʲôٻʲôŮƣļСŰ֡
ֵֵԼ˵㡣С߱߰ɣҲ
ͷίƵۿתʸͷߣһ̬Ų˼ŻʸԸȻȥֻСһʱգһӾûˡԪλʣС۽ǻ麬Ŷ˿ҪΪ˵ûôеƷȻķȻȥýȢӶ˼Ȼš
ͨһ˱˴˵⡣
ӱ͵飬Զһ²һ£ʸ˸ʹʹˣδΪʸ㡣
λ߰ɡ
ԪλܸŶΣ֮뿪練ƣŶˣ
˼ӽ˲ŤԪɶʹ֮Ծ̤֦֮£˸Ҷδɨһǰ㣬ν൱ĸ֡ϧд۸ڵ˹òñҳһţĻ˼ȥѰˡ
Զ뾩ʦķΧȥһ޼ʵԭҰ򼸿׺Ƭԭǵĺò¡
һƬ֮żˣѬ˶֪ԪλֻԼҪˡ
еļ޸ͱҰ̲ݣ׺еСɽȴѩġ
治ԪλôƭȥɡֻҪİһˣͲܲⷢϵ£ǹȥ»ԪλһգںԪλһգ͸᲻˽黳
λǸӣӲ£ҲΪҲкӵĺôǣ黶֣޾Ҳܻʧ˵ô
ǡ
ĵеĿɬҲֻԼƷ
ǵɥϣ֣֮֮ʹǼ֮ʹǸȺӸ¸ľϣĻѧˡͬѧˡޡλŻǵᣬŵϣ̵ģޱˡŲϣŵİˣΪſȴǴֻΪѺ͵ܵܵλûŪף֧֮ȥ
׼ŵɵԪλ˵ʲô벻Ż˵ЩԪλϡŵõߵˡ
һһΣѣۣεľ˵ʲô벻ཻĻȴԼһͼΪ֮ǵľ˾ˣħռ֮Уħ߲ѡϣ׹Ȼⲻ˳ĵ֮ŭȴ޲
Щعһ֪ˡҲϾصһЩԶʧȥ˾˼֮ԼԸȥˣˡ޶ˡͬǣȥκ˵ģΩֵԾ˺ɺϵǣλٶȸĹۡ
ΪٲᰮˣСΪ飬յȥͻʸֳˡĴңԳ֮ģλƫᱡΪܰԼʹûңʧмΧҡûңһעҪ¶
ţ˵ˡ
ŵȻ£ţŵﰲȵޱȰޱεš
𼱣˵ꡣοƵĸʧصԪλķɤʥȰһǧ֮ǰһŴϾĸСǵľʸ״֪ЩҶһ
ӵԼıһģ§ǰ̡ŲԾݸ˵أԼǸ۲۵ĺأλҲףǧˣǧδ¹ĶԼĵĿ㲻ᷢĵĽ񡣲ۻҴٲĻ䣬жʹޡԵ֣ùȥĶѾȥˣ÷µȻҪ¡ϣλĪЩѪͷţѵŻҪô
ŵȻЩҪ
ţ֮˭˭ţ
ǡ

ڶʮ

ڶʮ
ǡԪλ
ƵĻӦʹŵģһԵò̹֮ò촹ôĬĬȥ۵׵ĴˣһֻϸϸԪλ٣ʶֻǧ֮ǰ֮˽׷Լɵϡ
ҪôأλŻҪôܰģΣ
ĴĴҡ
һסȵ֣Ԫλеطֱ硣
Եڣ㲻Լ㡣
οĻˣ̫࣬λǸӣûվֱԼƵ̫Ҳ޼¡ˣͷˡ
š
̧ͷţȴǾһȻ޲ԪλĿɬһΪԼĻ˵ò׵ȵſǽŽĸ飬رȴԼûУŵּ̤һΡ
Ҳǻʹģʹ˱ؿȥðͷһһֵøѪܻ
߰ɣȥϡ
ϣ뵽ȥϣʶˣ
ȥҺܺһĶģǺεˡ
Ȼ
ԪλʹرͷȥƺѻָʱѰϲŭһζӡ˰һ
Ҳ飬˷ҵò氮ҲԹȴǸɵӣҵҪΪʲôҲڲˡ
ţǧҵĴûҲûҪ֣ҪҪαԼ
ûǺĻƽڶȴ˺ѷΡȴ̹϶óһỳݸǷֵϧ
ɣŵİ·һҪߵɢȥ۵ѰԼĴڣԪλϣͻʸһŵĸٲԭԭԼ
֪صؽԪλĴ޵ԨʧȥʹƵ˲ʧ̬סŲ֣һתۣŽƮȻȥ
λĪ£ŲԹ㡣ֻǲףģס
İοӦеһ侫Ӧеĸ߹չ¶ƮЦ⣬ͷޱỺޱȼᶨһԪλԼָԪλ˻ƵĿ˭ڵѪأ
ǾǵͬĴ᷸ڶأԡ
˾ӰбյϦóģӳɽϣĳþãϢ
Ԫλû֮ܣϢ뿪޷Ǿ֮ͣҪߣû¡СŴ˴λ֮࣬ЦȴЦ⣬һ𾫹żƺֻװԪλһˣȴԼһƬ޶á
ͲԼǲ۲۵Ŀɱأ֮˵ذ䣬ƾԪλȻɵöȴҲʵڵöࡣ
ǰһ糼СŵĽ£ֶ˵ķʦֵȻ۳ҵӰ岻٣֪ǻһ˼СŵϣΪĻ뾡취ƴضģκεͷˮһա
类˶ͷһͰˮûͷ˵Ӹֹסض£Ǽ޲ʧɫö˶һүͻȻֽҡҡ׹ģв֮
ҡҡλε˸ſڣҵ类нΧ˸ˮйͨ˵ЦȸҲɲȥһֻοүټһˡ
үּڸڡ
ãȻּ̧ʿķҲ֪ǲ˼˵ЩʲôľȻԴҲֻһζҪߡ
үּĪ
Ȼֿ죬δ˿Ҫ޻ҪЦٽ󲻹Сүȫδǰĵ֮ǶУʿյлʸ뾱ӣʺѪʱӿ˳ۼʹΩֻϹĽǸţƻĽûһǰû·Լ˽ȥ
콫ǫһϽϵǰʱסۼȥСүµĽΧס˻ʸ룬ƣͼƻظȥ
СүҲֻת⣬ֻҪӦ£ȥĶû˸ġ
ڶҲûŵǫʱ̲һʶһβ䷳ظʵ۵ּ⣬źۼŻʸŵķ
ʸ˫ĴסȰ֮ʵǫԣͻȻͣ½һ϶ߡã׵˵ֽ߬סǫԵֱۣǹһȣĵֲ߷ֵɭÿ¡
ۣҪȢȢǵģҵʬȢвУ
ү
ˡ
ǫ˵ЩĵĻλССүǰһſѪӿȾѪۣ߶ûϰֱֱȥ
ǫԺһڽŵȥ˴룬ۿΧɻƵүѪϢ˥֪ûаֹͷСĵڵز֪롣δǫǿԼһѱסȥĻʸ룬һֱѰطүһȳٽҽ
ǷʧְأͶ˿СүܲͦŹˡ
ƻ鲻ɱƵ׵Ѫԣʸ˵ʲô벻æľôϢ
Ÿʲô̫ҽԺֵҽ޸
ŭ֮δʧȴǵĻʸǵҲϸʱΣ˭˭ֺԻȥĶһҪʲô͵ʧ˾Ȼ˵Ҳ١
ʵŭ֮µּ˭Υ̫ҽԺڴӻ׵ϹִҴҽױҩ׷ŻʵܲϰصдУʸüһţ޲ܲȥЩ˽ų̡
ˣнһ˴һٸ·
ҴڽһһһҲ˿Գʦ˸СүΪòľζݻʵһζһδ˿񱼹ҽǷ׷ؿڣδԼŵˣ̯ʱɵ򣬲ùʳ֮ںò֡
ڼӵĻʵļ٣Ҳ˲ðǲҲ˾ţӶǵܵѪԵĿ붼һһεʱôһͬôȥ˵Ļ
һ壬ʹʸԽٱ޼鼸£ֱ
ۻܲܳɣϵܵܵ룬־һܵˣǧ°

ʮ

ʮ
ʮ׺ҽѵؾһͬһˣʵεΪ׳ۡΪҽҽһ©û˵Լͬʹ˾Ĩ
ʸԹԸⲽ㹻ſСӵĹײҽ֪үиôҲʹӽ˹Źء
˰ʲôûУҽ˵ʲô֢ôͣô͡
ұ㵽ҽ׺Ӷֶ۳ʵɫڹƽвֻͨǡ
ʲô룬ʵ˵
һԥò֪ݵΪɵҲЩ̫ҽʵѧУڶɡ顱ı¸һʼҶôȥģٲҲýǡ
ʵһʣµĲлǶŵòҳߵҽƵĶɸһ㣬亹৶£͵ۻʵɫ֪ǻ첻ȥˣˣҧҧƴˣ
ү֢ͣȲҩֻһȥûס
ɥǲǣ
ֹʸǰպȺû̫ҽΪסֲܵòǣ
ǡ
˲үƽ彡вʹͻ֮
ҽãΩ˵һ仰С亹϶в֪ү˲ȷĲүƽ彡׳޲ضǽ˴̼ʹķΣһ˳֮в⡣
ǻŸʲôѽ

үⲡöϲ˵˵ΣѲ˴˴
ʱҪˡҽްѻʵܾȻҪЩ̫ҽҲˣ
˵Ȼûˡϵүؽҧֽ٣Ҫȥס̫ҽǻֽţ˲ʥٴæΧһţοҩһ
ʸǴ亹ܵҽнӹҩһۣʢһСԲѳ꣬һ̫ҽԺȺӢ㼯ġĵǶڡʸһɺǵó죬üŭĿ˫ҪҪһ㡣
˲Ρ֥Ĳݡڡߡѩžҳһŵҩǿľɵ
ȣҲǣã֮أʵʵޣ֮١
һ̫ҽͨͨڵأϵ飬ǵľǱϳȥ̱С
ʵΡ̾ƽϢʸתͷϸԲѵĵܵܣʹر˱ۣӻ֣ˣֲǣΪɡ
л¡
ԹŹǰ˸̫ҽѾܲԼֽŷѵöԼģæСȡҩļҩһý֮ڻʸѰҪѨλȥסү˵
ʸͻȻٴס첽ǰ߬ס֪ܵܺ֡
룬ֻҪܺٲǿȢޣ׷˵
ݣع
һ綹˼ͷ
˽ʵۺãٻˣζҪ
ʧĶûõ֮ǰãõַ֪еΡԸȢҲǿһҸڳ춯һʱסǴ˼Լгʱ벻ǸúӣǸ˲̤صļַǾȢ
ֻԼƵ̫ˡ֪ˣء
˵Щʲôá
صæ£һֻһ;۷ǣѨͻͻʹܣѷʣԼᰴ£Ľʹ
֪ʱϱ̯ӳ˶ǡݣÿÿæʱܲ𶫹г΢ЦӰŶſ͸ĵĺӣǵԼ͵뾩ڼһԼе¡Լ¹ԺúôһӣȻһӺݣǷһ
Ŷ֮ƺ⣬һŪβ󲻵ξ档
ϣҽ
ڵ̽˳˼еĻʸǡˣӣá

ּ
˳׺ҽʸǻҹỤ̊⴫
μʣ򡭡
˰ˣˡΣ
үҩްˣֻ֪
ʲôýģ޾
лϡү˼֢֮ģԹ磽⣬ϵĲʵ޴󰭣ĲȴʵѺáֻĽһղү֮֮
ĲĲʹʲôΪ֮ǣҶˡ
Ψ֮һˣŶȥԼҲʹķΣ˵ʱǨ¡Ϸ˼䣬δΪʲôʲôǣңջظʱúõǫ˵գۼĹɫʧǰѸᡣ
̫ҽ֮кأ
Ĳҩҽү븮ȥүӴãµ跨Ѱ˲С
޲ˡʸǳƬ⣬ԣȥ¿֪ӡ˵òΣ֪͡
ּ
̫ҽ֮Ѱ˷ܼȥ᲻᣿
ϳҪүƼͣ·Ѱҩʯ֮ɼȥΣʱϳȱҲѾȻүˡ
ʲôҩϸϸҪ죬һѰˣҪ͵С
̫ҽдһ˵н֮˵޷
ϳˡϿɻǵүʱȵ۷һλ̫ҽԺҽĪ죿
Ī죿ȻǵãŶǸʲôӣ˭ݲ£Ǹļһ
޼ǵãΣ
ʵɫвԥ̫ҽæࡣһϴ˴ˣһ̫ҽ͵øŵԴ
֪Ī˼Ϊ԰̫ҽԺҲ֮ϳΪ޷Ǹʢ֮µĽçЩСëСȥֱү빬ϳҲΪүϳ硣үʱȻˣĪϤĵҲЩӹֻϧǡ
Ŷ
һᵽүʵһȻ˵ӣԵػʼ֪ͺ򲻿ɶ졣
ү⧣ĪҲʹǹٶȥ̫ҽԺСϳҪסүĲ飬ǴĪ
˼ģֵδѰã
ϳϳ֪
㣬̫ҽˣϢȥɡ
лϣϳˡ
ָžʸ˼ڤ벻βܴãã˺ڳĪοŶ򼺶ĪͺǣҵֻҪӦ˭Ҳǿ
ǡ
ԣּ⣬ظŰͨӡ
ĪƵҽԲض˵书ҲСοҪҽ룬áǧͲͬˣץǧĪܲߣĪ죬쳹֮ܣİ֣֮㻹ܲͶ
ּˣǰһ̧ͷʸеŵΪ֮һݡ
֪֮·ע·ʸǵֵƣε̫ô
ת˷ǡ

ʮһ

ʮһ
ҹʱ֣һӰȻӹǽԺУϤδиټŷĵص˵մЩҳƿԺв®ţĽ䱸ѷɲ٣ǻص֮еİġ
΢ЦݣĲյˮֱ۷Ź⣬ﵽʳ͡ţȻóԣҼҵĪ书һͨնõˡ
èϴȥ
Ϣĳֻè忡ͿĳֻèӶöһ£һֻʳ˾νѡ
ĵ͵צӣèͷֻץεצﵽϴȥˡ
һǰ忡ǰں꣬۽һɨԹԵá
ˣȻ˾ͳ԰ɡ
ţ⼸㲻ߣ˼ҹıա죬Ժ㵽ĶҪңҶͷ
ƶ죡ôóԵĻ²ͣ
СȻ˵һۣǲɫ˳Ե뱥Ե̻ʻûԹһ㣬־ÿɬˣƭףֻһζؽĲСУĬĬشĹС
ε˺Щӣǳʲô¶
˵֮ʵ˲èȩ̀ͷգգۣŬ·̰ļȣûüѹͷ³һæ˱Ϣ
㲻˵ҵЩˣ˵˸ʾҪֵѲץءûûʲôʼϵ¶ӡԺҲû˹ʹ⣬ôͣôҪץأ
ʸҪץССˮˮץСᾪеķңԻʵ˵ôҲޣʵûǡ
Ҫץ㣬ΪҡǧӾһ·Ż֮ʲô¶ˣ
أóԡ
ǧ˵أ
֪֪ҳԵأԴûգ뵽˸㡣
Ӷ˵Сèǻʵ۰گҪץҪЮĪķǧӣͬʳΪǵǻʵۼϣĪ졣
Ī첻ʶ㣬ʵ۵ͼ򵥾ͱ˸߰˰ˡ
һʱ˷Ӻľ׽ĪƷԼĽ˼ŶԲߡ
㷹ĶӣӵغٺһЦԼȻǺø˵˼ҽȺܵԼʦճȺչԼθǻ۳ȺҲ¡ˣ壡
죬뵽ˣǰճǵʱ̲飬һųǣżȻ˵ʸǵĵܻܵʸһƬİ˸ʲôˣСү˴̼һ𣬿Ҫˡ
Ī첻˵ڳ࣬ǧֻӲذ˵ָĳүӲͲڿ֮ڿ
ǵģضǻʸز޲뵽ҪңʸΩץҸǿҷܵܵ뵽вҵ⡣ߣԲģһСŻȻӶͷˡ

ǻ
ǧĪһ£ͨ˼Ҳȫһ£ͬҲ
ʮƣΪϲߣ
ҽ˻дΣҲŴǲ޹Ŷ
ĪûǧƭȥɣŻŷĶ׵ļߡ
ԱķĶӣȻûĳιèĴسè͵͵רζء
ѶִСڴ֮ǰȻοԼһ¿
Ī۴ս˷ߣһ˫ֲôص§סС﹫ӣָǵôߵԽԽ£С﹫ӵŵקס˫֣ѱˡ
Ī죬ᣬҲŸգճԱ
ԱһûԣСø𡣡
ңҡҪ
ԹԵģԲŶ
أɶ񡪡
Ǻķӱס᲻㣬ĪѹڴΪΪȡʳСſ˶Ҫ̾Լ˳ԹĨˣղįͣСȷյͣ
Ǻǣѿ
ڶʱַӰӰرǷĪʵ֤СǾӢģĪһҹķƷһζȣͷſеһɶȻ˵ˣ緹﹫ӶԡԣĪο֤һҹµġ͡ŲԸĪߡ
Ǹʹҹĳ˺޾ӷȵءԡΪôĶĪǸʲô顣ֽŶصòģʹ죡
Ī죬ҪǸˣôʰ㣡
Ĳ鲻ԸķӺ޺˯˻Ī½ĥǵģܾôʹأ
ҲңΪһسŵ˯ɡ
ޣ˭㡮Ϊޡġ˵˲ڣȻһñ
Īͷںøɵ÷èԼһסذĦһֻˡˣͨͨԼ˯֮仹Ŭء䡱ԼʵڳŲסЦôܿɰء
ղ˼֮ѷģ뵽Ҫձ֪ʱ⼡ֶ֮Ҫ˼ΣСֲ֧סֻżβסȴ֪ĻǵĵԼƲס顣˰ˣһ·϶ý÷СϢǰ١ˡ
ĪҽԹóȴ֪˿һ̬аЦ䵽һ𺳡˪Īҽֻûбһ飬Ц˶һֵֻЦô⡱Ǻǣ䣬û
ڱƵķѾ˯²֪ҪָıٶԽ޲ֻһӵʳĻᣬԵòֺء
ȥ
ϣȥ
ɣƾԾ뻯֮ﲻȥҲ˴ůļڣСϲϻ̣֯ľɫѿˣʵһҲļĹˡ
ãպ֮˵ıԷ羰ĺݡݹųٰԹСʮ󾰡֮ƣյ̴Էɡƽ¡Ųѩݺ۹㡢׷Ϧա˫ơӡ̶ӡ¡ʮʤ£ÿÿϱīһ
ձĺеյһζǳǳ̳סյ̣Сðͷ۲ûЬأ峿¶ˮ⾧ӨԶԶȥʣ̨ͤˮ鿶ڳпС
ʱ磬Ӧ㾲ʱ̣ȴʮڻֵ֣ԭĵһƬԵòôƥ䡣ϸа֣Ǵµı֮
峿ʱȴ֮٣ʵ׷٣װ׻˴⾳ɷ羰ɷ羰

ʮ

ӰԴĵ٩˵䲻죬Ȼ뻭аȻ˶Сָ֮΢һʱ˵Ͱ̵һ飬ЩĵҪ
۶ɢϣλǳӣˣ¡
÷羰ȴʶ֮ʿҪãɷҲɷˣкοϧġ
֮ͻأı粵̣ȴôҲ޷˺е׺Ϣ˵ԵŮӣʲôŮӲܳӲĳģΪɱˣ
Ȼǿϧġ˿ӣıĻ˸ʤˣ˵ģŮӿ֪⣿
Ըꡣ
ŮȣΪˮΪ̬üĿӿ̴ǣϸ㣬Ͷ価Ƿ֣ǡʱʱ꣬ʱʱԣŮԴϬȡȡֲʵǲ֮ͬΪŮȴβһȣҲ֮С

˴ǹལ֮ϵδЪֹ֮ز֮Ůӣ֮˶ԲˣŮŭգָǿɱ֮죬ʧ˷ִ磬ⲻ˱֮ݡ
㵹Ǻģþգ᳦屾ɫ
²ҡ
ң㻹ʲôҵġٸͣСָͷ
˰ľ׶ŮӣµǶмɵٲҶ˵һּ١֮ո֮߳է֮覴ãϳ˹ԶԶͳ֮ôʲԸв˿еŮǺεݣ˿֮ġ
׺ݵŮӣѹ֮ϴⱴԵãã˺Ѱλ֣˺绹ƸŽǻ֮
һ졣Ī˳ưһʬΩ಻ӡȴ֪ƱɱסһС
ɱµ˶緱ǣŵǺ˥ڼˡ
֮˵֮Ĳδŭֻٺ١ЦŮĵɤڶ߷Ĺֲˡ
²£ϰ׳ڣͨɱôҲûĵôãͨϲӡ
вȲϷָѸݣ֮Ҳʲôʡ͵ĵƣٺȴҲȫܿŮӵһָ
ɼŮָķǴСָ磬缲硱ĿѨֿɱȣǲСıָУƤ죬һغ֮ϲеŮӾ˹ӦδȫȻܿѪ֣ҺȾ졣
֣ĳ²²ݶλͬһòŮӡ
γԣ˵Ǹھµĳ˹֡
ȻȻ˹޵˹°ӣ书£ƢΨҶ´һ£ƹѪƼǰɡ
Ůһϡ
ٺһЦ̲ס
¼ĳӶɱȡ۾գһ£аޱ书߾òȫ˷ĿֲŮ˭
½պ֮żƹҲ˳չƹ˭д˳űĺŵӺ⼦ȮΪ벻ɡ
ˡ
ˣ
ȷǱ֮⣬ЩӣӲҪѡɽˮ线ɥܻ˱£ùȴ֮˲Ŷԣͷϡ
Ůħͷ֪Ķˣһɱټ̸Ȥ˸ҵϸıӵģҪ³ʲô
ޣд£
ǧȷƼ۴ͷɥٵˣ𣬡޵˭ɥñԹ׻Բǰ
ͷٵӾǡɽׯׯؿɼԴ֪ʵ֮ʱ޿̲ʹԼͷŲһĶԹԹ͸˻ʸǡȻдѾϴ˵¶ˣµĴֲӵɽׯͽϰڽɽ罫ү
ԴˡɽׯǵΪɨǰϣƽ·ȥ޵УһΪ£ȴԣգ̫ӻ˹Ҳûú³
δϽĺԵټһ档˳˺ޣ˰˱ܲУ
ƼǣҽǰףİףմһҶ޷ԭԼȫȻ⣬Щ֮ɴɱҺˣ
ҪǿԻЦ¾
ʲôʱ˵Ҫɱˣǵɱ㣬Ҫúúõģζˣģ⵱ĸ׵һӶûΪʲôĺȻҪţţҪǵεģһС˵˵»ҪҵĶ״
ƼǶ񶾵سȻһЦӳڽ۵ҲһѪޡһ̬˵ô໰ȫƴǰĮġѪΪԩĶⱨĸס
֪һݣƫԸڹΪҡƹ书פЧԽԽϰʮȣתͶ̥ȥˣѷꡣǷİɣ
ԡѪӶԣݶ֮ȴ˵Ӧ˻ʸӢɱʸǣ㵱˾ǣɽѹ͸ʡԶ֣֪Ŵδݵ֣ϣҸգԥˡɽׯڽδõҸ֮ǰҲѡ
˶ȾѪȻҵľǿ￴õĵʹأ붼ΪҪسŵǷŹ˻ʸң˺ݣˡɽׯ
ȥԭ֪¿գͬ˵Щӳ𣿡
翿տյһ仰ǳ䣬ȴͬʱΪ֮һ
ڿҸ˵ˣĺúڰңҿɺã
˲ôѾڣȫݺᣬ޵˻ߣΩַŵԹԼĻþһ֮ǿջϲһ
ƼӶصŽǿԼѹסһĳ嶯һﲻδͬһɲǼľ֮ɫ
ǻ
粻㣬ԡ

װŪģ
Ƽˮ΢ѱס˼Ѩɨ˻ڣס˿ڻ徲ҪǣĹԴԸ񴦣ƮƮ޴ڴڣҪѰ޴ѰӰ٣ܲ䱸Է⡣
ǧһߣޣͬĸףˣΪδ᲻ֹ
˵ұʮǰ޹֮𣬺εȳ졣ݺὭʮأѪᣬ˿ʲôζ
ձԹŽͬδй䣬ȴҵĹ
˵ʲôֳ
ҲԭΣѰҲùԹԷ˷ġţץ󶨽ҷ
ǷծǮ쾭塣Ƿģ
͵ŵʼղճɢ֮˵һҾΪȥ
Ƽвԥһܵ˲òͷӦſòƽƽ޳ɫ֮
˰ϷһԱҪδ˵ȥ
ƹնҵȼ˵ФС֮Եʶߡ
ߣɫɡ
л顣
һҾʩʩȻȥÿ㡰ФСʡɺʱúܣѰЩʱָժɷ羰ĲҲǸͷɡ
κɷǵһʲšǴ
غ
ҪǱ˸Ƥӵ¶ֽͼƹ۵ӹһ˿ɱı˲ŹϷˣˡ

ʮ

ʮ
ǽߣӳǽڲס԰Ĵɫǲס͸̵Ҷ
Ӱ԰᾵ʯ۰Žߵ֦ƤǷ׷Χ裬չüǳָɢΰ׵Ĺâл㱵ĿУɫ۲׵ĵĴ覣ȴԼиϲıɴ
ãȶССĳսΪȥСĹۿ飬תùǧչڰʧɡ
԰⣬˸صð벽ʧ߸ϻľĲ̣ǧ˵ôҲ˵ڡ
¼кܶɾеһĻףٴĻҲĥʣµֻ˸ֻΣʵ̫ˡ
ǿԸ˵οΪԼ塣
ΪѡɫӰЦ΢ָⶺŪɰľǣǷ׷ȫȻĵĻһ̼˵ģѿЩС¾Ͳͷλˡ
ʲôʱ򣿡
ԪλҧгһһٵõԼͷ⡣һ·˵ദҲü΢оֹ޶£Ц渽̸ȴ֮Խ룬еľ֮Įߣѿ׹ϣĲڹݲ˽ӽһһ·ϵ࣬ŵת׵˺˽ţûúȻôһ졣
ˡ
仯Բ˲Ϣ䷢ģǳתոһգ쿴ģǲˡ
ôȻˣţ﾿ʲôԹҹûϵԼ忪ЦԪ֮ԶھͿζʲôӦñҸš
ʧصسȥקŵ½У˵ʲô޼£ǿƲסٱԵ
εͷĿѣŷԪλͼԾȣؿݺݵɹȥһۣСǽΧǰ񣬰ڳʱԪλƴļƣĸ˺ǵ
ع鲻ְҪɢ³Ϊۣ
˵أ
Ԫλʵһ漴޵
ϸһ仰ս
֪㡣
Ѫͷȴһ䡰֪㡱Ԫλʳ̵һӰøûĸεľ
Цĳ˻ɢСצӹСһֲ½ĿܡȻ޷ľͻֱָӵİ취ˡ
ŵɢűϢСǲһеײŪ˺Ȼ֪ƣ֪þǲöͣͣذοǵľ
[ǻԶǱˣ]
ᵽͿ־壬ٿö˼ϲŭ֣һˣ˸飬аҲкޣΪ˵һǲˡ
Ԫع֮ڻһʱ䣬ȴܡĶԽԽ࣬˿ԼЩ˵죬һһ仨δ˶سԺСΪǲӵǿȻĿǰǿɵԣعԽ죬ҲԽ
˶Ҫ˰ɡתĻᶼʧȥֳ׵׵ػΪ̳Ʈɢ޹֮ڡ
Ϊ֮ȴݳ޵һһ׷󱾲СĳͷҲֻ֡浽һ̣ǻźĻǻʹĶԲԣ˻֣ƷҸѧ֮Ҫѵط֣ˡ
䣬䣬ģ䡣
ʶ尤ůĻԪλͣʱ̲ų˵ǡڿԼȴϹȥûСµǽ䣬ؼĴ֮еĽ䣬˶޴ƽĽ䣬޷ԪλԼµΡ
ĵ׶ԼΣЩЩȴǳģЩƵʱճЩн޳λΪιǧ꣬μԼմǵѪȻϵĴȱ飬Ϊ˶ʹࡣ
Ȼıעûлͷ·ִڹֻӴ˹㲻ǰЩλǲȴѲħľ粻һԼءԵ
֮ǹ¶ģһػž˭֪Ҳ¹¶įһÿÿĺͺ˫˫ԶԳ֣һһϻʶеأʹĮľһƴȡůҪŬΪȥůˡ
λûٵˣܸʣ޼㣬ʲôʱܷأ
û˵𣬼翴뿴Ķʲô
ţ𣿡
еڲסض£Ԫλֲ仹Ǻ¡
ţҪĺݣģĺסʶԶظԪԶһߡҰ㣬ˡ
ȻͱԥԼһΣҲ㣬㡣
УңԹңҲϼҡҺز˼ң벻ϣʹգԾܾУԲУ
ɵϣ飬óԿࡣ
ԪλۿĹâȴٳٲ¡
еŻ
ŵİ̫Ī˵Ͷİ·˵ɨӣγ޷ܡ
Σʧȥš
Ʋǧ˼ǣеصԺעԥǸһֱģ߾ٹͷ֣ٲɵطȥ

ʮ

ʮ
һҹجΣһҹᣬһһ󺮡ȻȻ֣յһƬ˲ߡ
¶Ŀ־սʤ˽־Ŵĵͺ
λԪλĶ
ıǣ˲ڣȥ𣿻ǶԼˣ
֪˵ԼĿԵ͵òٵͣ˲ȵסǱ̫ôôô䣿
ȥҲǰ취˵öܣԪλֲ֪ȥＸʱܵȵô뵽Ĵ߰ľۿ죬ˮȻ䡣
ɣõľΪССĴĥʧ˱ԣԪλӴʧŻܻȥ
ǿ˾ŰѰԼɷ£֫ñǦأʲôôʱ亹ͷͣ¼ܴ壬θоʹƽЩŲ
ԪλҪ£ǳǰʰ˲оȰѸɾѶڴͷһµֻ׾ͳɡһҹĥľ˵ʲô֮ۡҪЩѱ㻨ţ֮ɷա
Ｑ̽ѯԪλ仹ҪԼԼѼӲŷ˴µأòٻվͷ»εĻ˸Ѫͷ˲ԼҵĳδǱģһ·ų˷šõҲ򵥣ԪλţͶ޿͵ƹȻˣһǲȴû뵽ջϵµƶûʵݣԪλߵôæҲ˳˸εȾ׵ľգûߵãһ·ϵŮŮֱۣϢԴ᲻ôһӰʧˡ
ƹҲ⣬ֱǰƵ˶˰ζûعŵȵòͷ׷ŻƹξĻǣɵɵʲôţ
㣬̾̾Ѿظ˰˱޿κεظھű⣬ƹģҾһͬͶ޵Ŀô
Ŷ˵λ͹ģѽϾͳˡ
ҲʶԼľֹʵʧش毺õջطĿ⣬ƹͷ˼ŵ
ȥĶ֪ô
ֻ֪Ÿˡ˵¶ĺöʣλ͹û
Ͷҽ
ŰȻȥȥͻأȻĶԼˡԪλҪĵõ־ͲںˣҾҲûô¼û㣬û㣬ܹȥ
ջƹֻǰĿɫһˢףճҰŵı˵ʹҧŴһ߬ؿڵѣһֲܵŲŲšߵſʱƹòԾѣѳһ˾绪˶ȻǸϹӣµ·ſڸ߸ߵżʧǵߵǶһӱʧĵص档
ƹһڻƿԮȲ׷ױͷ̼ˣþãԤеδϸһƣɿջſ˾˳Ӣ۾ĺϷɵǣӢ۲Ǳˣǡ
ׯôˣ
һ޶뻳Уϸһ˺һӼ˳ϷǺݳ۾һ˳ǫǫӣ¼йλӲ̫ùġɽׯׯ
˸ƴȵף˵ɽׯͣȴ˻ҪšһŸׯɨƽ˴Ƭ֡
ׯˮʱҲǶƾֹƼֻñܵԶԶͼ۲Ϊ
ׯںݳڸҲҵѲһյԼҿջſڻûȥͳ䵱˻غĵ·˼סʵͶƹĺһɴڵĻƣΪԼһ
˰ײŴӿ˵ľлعƹϽĳ˹̨Сܵذҷܲ˴̼ʹȥĿˣſ˵ԼеĿǺεȵ˼ɫĹҲüò£ƾɣϮƢȻʧ뷲䡣
ǡ
ңǿջĿˣʲô̼ӹǳܲס۾ֿųײ˶
޷ǵĿ˾͸Ԯ֡һͶ޵ģͬеģ
ûһҪæʱӲĳοǸΪ˿Ƶˣ¾˶οҲͷǵСС˽ģһɲǼʶĴʱԼ
ȻȴΪͣٻƽ˼ҵֳԼŪֺãżʵ˲Ź̬ۣׯеļλҲδµСүйʾʱ
Լеļ۽δɣ״毺õĴҲӲҧѪɫҰ׸ɫΪĵ²ʧȥ˷磬ǿģе֮ͬصһ˰̣ϵһգżҲʹǿ̣ʩԮ֣Ѱ
ƹ룬Щǿ˽£ʵڲطǷʾ˺ԺѰƧ˵һ֪иԵɣ㵢󲻵ãҲϻᱧεԼưãԼ˳Ը
ȷԸλׯп¶һŵׯһˣ˵
ǣҡ
ƹİҵΪףԶ˻ȥ뺼ݳĴԭСʱԷʱʱдסźΩֵ˲顣СȥȻҪפׯĴ򣬲ݳڽеŵĴҲǡɽׯĳͣϤúˡ
ˣǿ˼ȻȥɽׯͷµĶҲһͬȥɽׯ˵ʲôɱ²ǡ
뵽ƹԸ˻ȥʰסĿͷԤȥɽׯʱһͬׯ
ö˶һϧ˶ŪԼǱӡҪǳỹͰˣı˶ˣׯŴȱĳǡҪǷͷʱ֣֮ҲҪ۰
ҡҡͷ˴뱲ҲӲٵƹ˦еĳԳЦЦҺ˼˷ҲѰڶҲżһΪ֮ƹҲͷඣ

ʮ

ʮ
ݳеİϾ֮¾Ʒиŵ£Ҳٲׯйصִš˵нׯΪ˶Ͻ̲зֺԽ̸Ҳڲ¥³ڶ˼Ůеѹӡ
Ҳ˵ƽ飬пʮа˾ŶիڿǲԸв鼫ᣬׯҲǲŸ߰˶ѧʶ֮Ԩ
ׯ׵еˣԴСӲҹ֮㳹أλһʮΪС㣬·ؤ֮Ҳܰóؤ֮˼˼·ߡľȴֻżкױٲȢһصŮġ
ջƹĴæϵɽׯʱнׯͷ֮ѵʲܶвЦʵڽ˲ϸʵǵׯãƢ̵ýûУΩһ㣬Ծ֮ʵǷȱݣǰСʱþС֪úҲΪƸһź£нһ޸ĳ¼һΪ£ϵΪ֡ɽׯ⡣
ׯ˵ӹˮò󣬵С귽ʮزۣţʵϧġ
ҲԴԺ󣬡ɽׯ˵òҽŴҩſջƹһ·æȥɽׯĺҽͷʵϴνׯĴׯСúݳеҽôУǸʲô츣Щ
ɽׯѾ˴ȥͷջƹᳵ·عսҵ鷿¹ׯλؿˣôĹϢεúܡ
鷿άΪ֮ĸ֣ϲأģ鷿вΰֵư磬ǽϹŵһϷͼΪ鷿˼ϸͣ鷿ڵļҾ߳Ҳδѡȡ˼ҳõ̴ǾĴһˮǳɫΣǽϿŵĶ౦صҲ֮էһۿȥ˼࣬˼滺ͣĵƢ֮ζ
ׯʱ鷿ж˼ˣ뵽ʱȻ£
ׯ
ƹ
лׯ
Ը鷿裬˷鰸ƹľϢλڿջƷΪȻЦЦ
صģǵϢûô촫ο⺣дɲ꣬Ҳ˵֪
ƼǴ֪࣬Իʸ˵ӡһ·ȵף˵ǰоһַάջĿôһʲôǻʸ캦޹֮ˣ
ׯΪǸ´˽ڣ
̸ջӣѱû˵ȥ˳Ȼͺá
ׯ˼ǣ
ţׯ£Եֻ˲֮㲻Ƕ͹ֲׯͷ
ˣȻѧǰľƻˮ㻹ǲѵġǣֻĵҪһջʸİˡ
ϻֲ߷ֵӣϵóû
ò߹Ŀϧ֮˿δգƾƲмƣȴȻͬѸúõƵﻭȼٿôû뵽һȥ
ƹ˳ۺӣ뻭Լŵ˵֮𣬲ɷЦ
ˣһׯתǿ˼˴ض󰲣ٲ
ޣд鵤ҩ
鵤ҩ㲻ϣǿͬס꣬ͻȻȥ񲻰ŻʹȥӦδڵ顣֪ǰҲͻˡ
ԭˡҲãףҲ°ɡ
ǡջæȸˡ
ţƹࡣ
Ϳջƹׯ⣬£һתͷȥ
ڿͷĶˮ⣬裬ߺҲûʲôӣѵõƸȢȷǴ֮٣͵µŮ糾Žпϧ
ˡ
үࡣү̽ӿˣ
š
үͷﲡ
˳Ͽνྴ֮ų֮ŲŲдСˮ棬ҲֻŰ㼴Ҵ뿪ҵҲϰ˷ʶ˵ϰߣҲˮʱһɽׯʱҲͬǵȻ׽öࡣ
ν˸˻ؼңˮġ
ڷ糾дôʶ̬ɫɫ˶ǰ߹δиη֮еġݴ˵ò֮ɫ欣涼һֻһһͷضǷˡ
ɫ㲻δѣȻڲȥ˹ɫü仯ľιʹԹߵģ·ıѻǵıˣ͸ǵġɷξȻһ˵أһ־ͻľżƵ˶һб㲻Ըٷſ˶ġ
֪ΪʲôҼǼһɲǣΪˡ
ү˼СүˡˮذοԼҷƵƤ鷢纵ĿͶ˲ԶġԷҲжҲүж
°ĿɬԸӡ
ҲȥԶⲻĽᣬͬʱҲһҹ˱ӵԺٲԭˡ
ڴҵġ
үʱʹ
ǣһضԵȴ꣬ҺлʸұӻȻү
˺޾ڣҲãкޣҲǺõġ
ɰޣԻޣҲǺõġ
үˡ
˸ӲĶӣˮҲ˵ʲôһʱ࿴ԣ
˵ͷڷϺϴһɫ˵䣬ҡҡͷ̾˿
ͨʱ˵ҡͷ㲻ʲôס޶˽ԲϣȻĿкβ⣬֮಻Լͬ׷
Σ
ϴҡͷҡͷһ˼֮ɫ
һѾ
Īǵ˲֢֮
ׯ˲عǣλͣ˴̼εĽȻ¡Ϸ򲻽ǹʵϢƽһ糣ˣอȴԳƣַ̬֮Ǽס
ϴҽ̫˲žô֣ȴ֪Ԫ̺ϢԽǿعԽǿв޷һ̣ŵ̬㼴ʱĽֻһξ𣬻ɢؼûԭΪŵľ
Ϸ򸾱ȴͨȻɵϴ˵ʲôʲôϴѳζҲ벻ȻֻΪԼҽ·ֻۣȿЩ̱Ԫҩȼ˵
Ϊ֮ţȴ֪һȻཫ˶

ʮ

ʮ
֮ͣȴһ˯£ɽׯ£չһ˵Ҳûʲô˵ġҲλòĽ͡ǽˮ޵ǣſͷĲˣʱǰȥ̽ϾʱһԾͣһǴ졣
˵˵˹ֲ±Ⱦ׷׶Զȴ֪ҲˮɢȥϢѰпһ˯ոһյزʳˮһؾ˯˵ӣƫƫ˿ή֮״ȻάϢʱ޶¡
ӵԹ˯𣬿֪ͷҵ췭ظأ
ӽׯ죬ݳھ˺ĸ棬ץһ;Ͱ׵ӡúܣȥ֮žʧʦ׾Ӳ˵δüѸȴƸһ㡣Ҳҿ˲ûϳǺǡ
һǸڳ֮ĸˮ̿סʱһضĸ´˰죬˼ȥҲûĸеԼҿͷеĿһ˿ƵĹϵظشظ
֮˵£ԥòŻǶģΪǵĻǸˡ׫׫ʵΡ
бůĵһӳѪɫˮʱɵɵǰ֡ĸмųϲģϺƵΪ֮ԹԼҷܻͬʵ
˵Ҳ֣էӾĪϤ·ʱӣ빫ʶ֪Ҳ죬ƹƷ֮һ˼ȥѰͷΪΣ
ϵ˻ǲӵû㶯ʵţȻԵá
ˮеźƲʳ˼̻ˣԴɵһ֮ԣָС𲻾䱻ڰ̰覿ϵļ鷢̰ؽžµһȱվ۵סӵһɶ칤ν
ӣФӣֻϧ
ֻϧѻΪݹǲˡ
ű˪ٵŮӵĴڸ޴ӺӣǺŮ޼ɵϮ֮޲ѻȸ
򣬷ˣƣƣơ
ԭſڵݵССѾƼǵ֮ͶֻüͷྰֶûׯǶԴеġѪŸٹ̵η壬ˮԼ޷ƲƼǱ¶źοǿǴηضԴƴ
ȥɡ
ˮѾǷƼǵԽ˷˵ǧŮӸѰ£ˮŲŲӣ䵲סƼǿӴϿ˵ߣûɵǲƼǼǻԵĿˡ
Ʒˣ
ϢŮ˪ݿϲŭֵı仯̸֮ɫġѪڡɽׯס˽һûˮͽѱοƼƽȥԣƵ볯͢ƵƵǷ޶ʵΪ
Ÿ·ˣ湻ĵġ
Ϊ֣ԵԷհ
ɡԷΪعһϧⱲûˡ
üͷɼ壬Ƽ߾ΪԼΪڣˮȻͬŮӣŲͬļ̲εԣҲԭ
⣬֮ྐྵܺǻ˵ı۰ǵź
ƼŮ̫ǿĸ˿ð֮óȻӽʸҵ³ǽѵۺͻȻţ˵Ǳƭƭ񻹲ࡣ
ˡߡ˵ȤԸ£Ŀת¶ˮĿд˼ֲáˮΪ֮һõǸˣѾŮħͷж˿ˡ
иѽսݣȥ㱾ǰȥ
˵Իضˮδյʱ䣬˼ûУȻǡѪ磡
ֻͬƴȻСѡһͬˮϲ¶㲻Ըͷ΢
˵ʹ޲ӣֻ
ˣȥ˵
ˣʹ
ƼǱ̸ˮĽɫҲĶԣڵնʱԣƼǽϳɣҲϵĲԼϱ裬۽ǵɨΣˮԼкˮһ޶Ц
ͻȻ͸ֽսڣǡüӳ˴ؿˡ
顪ۡ
׹ڵˤ÷ǣͻһ龪ŵˮ۾Ų֪ʱߵƼǣһţվԲʰȥϿ˾˯һࡣ
ƽֻűƼǴ˿ԴԴɢ̹ǵĺ֮ȵˮŵɪɪһ仰˵
˭ǴĶҵģ
ǰǰεҿջеĿˡϵ
ƼǰִٲķˣΪһׯ֮Ľƽöࡣһ书°ɣʹвƼǣٲ͸ŵ֪Ƽ˿ͷľ죬ħŮһʱ˷ˣҴҸǡӢ۾ŵɫ׵ķ§ԼӰʮֲħŮֿʲô˴С֡
Ȼϵǵģ㲻ݡ뵽ʲôƼȷԼһ㸩ϸϸ̾˿
ˣʲô𣿡
Ī˵Ϸ򸾣ĪڴҲһʱƼĺɱ˲գ۵ŮҲᰦ̾ˣټټ
žһģһŰձϵδ٣Ƥߺģò˱޶¡
Ѫѵÿڽô໰Ҳż˿ɻᣬ
һˣһӹñȹȥʮ궼ÿ졣ʸӢҵҲˣ޵Į࣬ʱҲ룬űƵɵĵزյ᲻ͬƼ翵ԽϷƮ˲֪Զ˰׵ִ޺֣̽ż飬־ϻ˯ѵ˶мƵסȥĶȥˣҲΪԼºڡҲţǣҲԶһĸס
Ʒˡ
ֹ
غ£ɱֻƴħŮаЦЦһԵķͷëԭȴѺ㼴ȥڿҪ߶һʱˡͷ򸾲ɣ
ңҡ
Ź֣жԶԶźáȻЩֻĵ͵͵˵ϻװһӭ֮ǫЦӭ
Ѫ֮ܿ޶ǲ鲻Ը˼Ȼͻǣڴˣû֮ǰǲߵģοˣҲ쵽ˡ
˱Ͳˡ
ɶʱѽ
ʤƿϵˮĿħŮʩʩȻ߳ȥûɿħŮȻعը¸
Ȼˣ鷳汾Ӹţ˵ڡɽׯɨӭСĺһӡ
ָĹǣ
ҽĪ죬룬ʶɡ
Լͬһ֮ԵġҽĪԼйҽ֮ѪĴţɇһ亹
үɽׯΪЩǲĿģ



֮ Դ
ĳŵǴġյʥۡʼģյʥۡҲǡѪǰ£ԶеһЩȽĳJJȴǴʼǰд𣬹ĵ˵Ҳûʽ֮λԼǽɫǳĳǿȨһ¶¾³
ʼһƬ֮˯䡣ʼ֣Ϊ˽磺
һȿռ䣺ڤ磻
ȿռ䣺磻
ȿռ䣺磻
Ķȿռ䣺磻
ȿռ䣺ħý磬л˾
ȿռ䣺Ԫ磻
߶ȿռ䣺ʱ֮¥
˶ȿռ䣺޶ˡ
²ּ滮һƬ԰
޶ˣ֮һרĵ£ȫɴԪɵĿռ䣬ܾһеͼĽ롣ľһ𵴺ѳ֮ӵ֮ͬԴԪİ硣ȫƿߣҲͬʱΪ֮ѲߡţĸΪ˲òʱڡξгߡ糡ԡǺ֮µĲ޶˹뾲ŵʽҲĸоᷳλԴԪصλֵһǣλԼ֮ţǴԪ壬ҲԱ壬幹첻߱ԱҲתΪԱ𣬵ȻҪ൱Ĵۡ
ʱ֮¥֮Ϊ¥Ĺ죬ټռڲκֻһ¥εǽ䣬ƽƽ¥ֻһƽƽţоܾͼ롰޶ˡĺߡûʱ֮¥ĴڽΪ޶ˡġšѣžһĽء
Ԫ磺ԪԪ繹ɡʹ϶󰢡ĺ湲ͬƹܡԴμԪػΣԪʹߣԪؾ顪֮鼰Ԫؾ顪֮ĹߡӴԪ翪ʼ鶼Ա֣֮Ҳ֮󱯾Ŀˡ
ħý磺Ԫ֮硣ħƶΪϸʹŴμԪصͬѡһͳħǿ۾лΪԪԪؾ飬Ρһϣ۾ݶһ֮ҲͲٳΪԪؾ顣λħİͼ룬ģȻ޷ңޱ߼ʵħᲢۣǾžǿԼƤľ޶ĸʹΪһ
磺зؿռ䣬ħͨڲСĽʱöᱻȻİɫֲش򵥵˵ʱ䲻ܳСʱħڽʱ䲻ܳСʱȻͻʧȥжΪҽǧɣĴ˵Ľ
磺֮âҫĵطΪܶʼ븲ȺķʽӾӣ壬ݵʹǵĴڱ侫ʡʱָʹĴڣΪ
磺߱ǻ۵С弰ȥ¶״̬ڵĵط˵֮źܣȴƫƫͷβԵĵط
ڤ磺ֵ֮ıǹڤĻʯڸ޶е֮ļ壬ҲǷƿĲݵߡȻĲͬʱҲѲĲݡһʲʹáѪһĵĺת
ǡյʥۡĹţյʥۡΪһλѵļJJϣĸʽĬĬĳšĳŻڡѪı½ժȡһЩڼġ
ϣ

ʮ

ʮ
һ·Сɽˮ֮׳ʵƽټңܡûؿ﷦ζС˵öԣڽɾ£ʤ˼ٻ
죬ؼ䣬εɺεȿ֣
ſ˫ӭ裬ѵ˵׺ɽ֮羫һ㣬һҹ׿ԽļƲҪ׷Ī϶ĴһƬؿɼò״ƼħŮΪ죬ɡ
˴Īһ·£Ϊٰһѹ˰ࡣ
ӹô졣
Ī캬Цǵ뻳Ǽ価жůϢԼǱԻİɣȻϼܵӵķҲֻΪֶСһǿԼǰڿսǿ̣ĵ׳ŵһҾشˡ
ԶֻзϦ飬֪Сᣬþʹ˵һȴʵ᲻÷뿪һȥ˽ҲԽԸ֣鰮֮˭ϻص¶ȥ
ڣĶԴ
౿׾Ī˵һĻʤǧһֱĪͷһ򲻿ĽᣬĪ˾ÿǷ࣬õýСõߣȻѡһ͸ڣοĪĸ飬Ըĳ̶ȣȻЩֻϴͷ죬ȥɡٺ٣òĲõģŶ
۾âһһ֪ʲôԽķɰѧĵܹĴĿɿĴţˡ
ΰΰɣˣˣֻһ˵Ŀ
ЦķӲͼĪҴױһ˵ģ⣬˭Ⱦָ
Сɵϣ˭ῴߺߡ
ѽһСİĻ˵˶ˣ
ߺķԽʹء۰ĪĪŭԣֻðʹ۵ĥ
ȿȣţҽϣʧˡ
ԭõǲвʶֵҵģεĳ·˼ǧɽˮذ棬κײɽ֮Ѱˡҽ񡱵䣬Ҫǲô˻һŮӴ˻֪Ҫȵ¡
ԣɷ羰Ľɫǵˡ
ǽķˡˮ
ˮ˸üڲסƣ˳ȻۣϧĪ֪ϧΪֻƳһۣ糾͵ŮӶһѭһ·壬˼ֲ֮ɫ
ʦģ
˼ǱĻָĪҽʲôɫ˿ֱ˦ʧӰڿִƵķϡ
ǣҪҽ񡯣Ե˾ͻס
Īһü壬ֻǲֵʦڴʲôƵͷˡ˵ûʽ롰ƵʦȴĬذڳƣʦΪ׮ļ㲻ס

ˮԽղضյż˹ȥƼǵĺ«ʲôҩҲһͷˮ
ĪСĳؼ㣬򵥵úܣֻݽдһ֡š
˻װƣĪΨǸһĲʦþʲô˼˶ѾôˣΪλҪѳĥǣ
˵Щʲô
ƷԵ˴ءɽׯ֤ڣ
Ƽǡ
ᵽʦãҧгݷӻҲڶ飬ԸˣҲ뿪ΪʲôҪعͷڻŵأ
࣬ذɣĪĳĵˡ
Īҽ˼ǡ
Ĵ𰸾ȻǾܾģˮ֡
Īĳ˵Ļ𣬽ذɡ
ҧ´ˮǰɾһֹۣתȥ
ûֻعһ˳üۼŶɽׯͷھ֮Īϧ
Īҽһ䡣Īҽ˴βһȥҲãҽ񲻻ڡ
ĪüעŮӸȥӰܲ˼ŮӲ𣬾Ȼ֮˵ĻĻ˼٣ʦõͼɻ
죿
¶Сʦ̫˲ǡ
ƺЩ˵ĵͷסĪӵֱ۽˽޼ؿһ𣬷·ûʲôܰǷֿ
еƼǳˡѪ֮⻹Сһˡĳƺţվɫ˿ƥȴʵ̸º͵ƴħŮǡһΪ֪ܣͬӵһӵȵۻʸӢˡĶҲֱӼӵ֡
һȨµˣһĶӣȻЩҪģһӵһòˡ
ɽׯͷеӣФƼĶšŶǲͬˣĶеĸƼƮ޸һ޷Ƿ򵥲Ĺذ
ڻʺĶҩ֮£ʸӢĽ£ûɱʸΪűʹࡣէһ֣ͷмֿмʧ䣬ɽˮȥѰɰӣͷļȲܿƵһʢһաǱˣõĶӺǣͷѲ⣬·ֹš
ˣԵľǿǿݲʾǱ˶ӣҲ޷˵һ˿һĴĸ֮ġԽͬڸ𹤾ߣڴһսƵʸӢǰ˺죬ʸӢʧɫ޴룬ʧµĲֻ̲ܸοĴˡ
Ȼǿ̣ûεе㡣
ûҪ׷ĶʱնһƬ
ͣפڡɽׯսսĽЫԸ׸ءѴȤȥҲǷ޶һƽ£ƫɿͷеĿ˸һٺòĽڡʦǴҪϾʦ缺ʵе÷ŵ˼һתͷ۴ûʲôϵ޷ҪĽһѣʦȵӣԹϹġ
ĹȻṆ̀ʦҲǱ
ĪƽճĬԣȴѩģʦõ֮ݵðֵġʸӢնûѶʮǰʦԾ˺ıмʤȵ۵ĲǵģСʦһһжСģĪԾúܺá
ǱθѭʦԸˡɽׯҲûؽׯȥ෴һҹ£קƬ̲±С˳ҹɽׯֱׯ򸾵ľȥ
ҪҵʦżָġšѣɼȻˮǰţͶȻ֪飬˽ʮ֮˾ţŲʧȻ

ʮ

ʮ
ҹڷߣʺ£ӰҹɫǱ롰ɽׯδѰһѰ˿ͷðκӰִܳʧĺɫСϸһۣܷ˽Ų鸡ܴ̼δ֮ʡ
λׯţֱԵǰݻˡ
ƷɽׯյġѪƷűݸһЦòĶˣϵ˳ԸԹ֮쵹Ҳס
ˣ˵ģСˡǺǣʦ֣ԽԽζˡ
»ҲƵʦ־ԷС㺣ĵɱһǻţеȷʦҲδġǰƢºֲɢ˲ɣԴͷ绯Һ󷴲ô⣬¿ٴۣʦֵķССһҲ޷
˺Զ϶ĪԸǰĪҰƵ١
Լǲǣ
ƼǵҲ쳣תСԺеĿᣬŶЦЦΡ
ҪлǺĳУôʦͷѽĽỹڴô
ˮȻͷԣƫֲٶʣֻñտںһߣȻס
бƷ۾泩ƴħŮоŲæĪҽȻûĺ飬ҹҹ̽ɽׯȴڿͷ˱Ϊ꣬ڹжѪʱߣغȥеĲģͷе˾۰ţѽĽȴȵ֪ʦõ廹޷˵
صڷͷʻǼ򵥵һ仰ǿˣǻô
ɽׯ˷ؽׯƼҲӣ´Ҳֱּ
ƼǣͷеĶģ
ʦ֣ҲʺʦõĽ͹ǿͷ޹ؽҪˣʦúģ
Ī쿴Ƽǳˣһ֪ٵķ꣬Ƣܲ˽⣬ǲùǵֻ¸ңԼòģǽĻ磬ȥ֪Ҫ¶ٻס
ѻ˵ǰԴΪҸɸɴˣ㻹ʲôʹˣֻǵ˵ӺδѰģΪΣΪΡ
Ϊǲǣ氮
ҿ󣬱ĥҿβۡ
ʦҲҲʦֿųôʦֶʦþû֮ģ
ʦǳưֵﻹҪʦֹػʦǰʦֵܼչʦãȴ֪ȴʦáաҵȸࡣ
Ƽ䲻һʱֻظˮֵġѪ
ʦֻڼǺ޴ǰ£
ô˵Ҳʦõ⣬ʦþµȥ֡
ʦڸʦʦҲǴĸĹģȻһׯȻġˡ뵽ʦء
Ӻδȵô˵ģ
Ƽǳˮʹ˸ɫˮ֪ʶȤãΪĪ
ԼҵĿջȵĿˣ˵ԭȻиͬУһҹȥֻ¿˻˼εڿջűӽӻׯҽΡ
Ī޺޵ҧҧ׷ʵѰжã
ԼĪࡣĪҽ񣬿ʲôط׵ģ
Īһҡҡͷ£ķڹи֡
Źһ࣬ò伫ΪФƣȴ࣬мֲοżϿӡԼ޲Գȥ¼޵ڶлش֮žһģпֵ̳ܣϸȴǽȻͬˡǹʦõԸԹǰ֪лػ֮ǲġ
Īðʣ˾λкԨԴƷһ֮¶ʧɫ
Ƽ۹һֹĪɬһЦ쳤̾
¹ػʼø㣬ӣ֪Ҳ޼¡
дˮεɵοĪ춼ӵᡰ˭
ǡţ
οඨҪŪˮʯأ
ظ֪СĵܵܣҲĶˣҪʸס
ҡ
£㲻˵˵ŵܾܵȵʧĻӣ׷⡮ӺɷȻ˳ȥһ޶˵ĪʦܲϹ
ּȵ۵ĻӻʸΪʼƽͷ޹أλүǡǵСƵ֣ǸǵûôλүĴڡ
ԭСӾǻʵ۵Ķӣ̫Ӵ뿪˷żǵСʱˡһеһǶֱ˿̷֪
ĪҽƣƷ˵Ŀģ
Ůۺᣬ֤ʮ֣СӲ֮㼴زۣѹĪҽһͷ˴ʧɫ߻ꡣ
Īʹ£է˰̱ңһֶ˵ֻʹͷ߬Сֹ֡ǱۣȴҲ֪˿Ī۸һۿҪµ
ˮ˵֣ԶݣĪҲԾιΪƼʹԹ塣ɺСʱǱ޳ĪС˻סóնܣСӡ
ᣬˮ֪ʧ̬Ѿ˿ȥֻͤʣλĺǵĳʡ
ζƼǵĺ޵ĪҲͬʦô֣Ƽ书֮Զ£֮Ҳֹ£ˣɲ⣬ֻܾƼʾ
ᣬƼҲĪӽָͣ΢΢һ̣赭д˵
Ҫءƹøߡ
ĪֻѪ⣬⣬ŮԵزŵҪקɵ˽Ǳˮˣģ
ҲţûȨȥκεط
ǣҲû˵ԸȥҪȥĶʦ˵İɡ
Ƽǣ㵽ʲô
ʲôþûˣЩֲȥڷؾʬҲˡǰиֳɵģҴȥȿ˻ͻ
ٴѪĪ쳹Զԡ
ƹԴ뿪ˡΪλҪǿȥ㲻ŵ𣿡
ţ˵ҲǿˡƼɷµصͷһĻûأתۼֱУƫ˸ʮʮҶ׵Թ޻ûأҪĪʦòŲʣҵϿ̵ʲôййߡΰĪʦ֣
ĪͬʱѪ׷۵¡
ôƾСһ޶òҲƼл¶ְ
ȥȥˡ
ƴħŮЩ쳤ЦʾףšƵ´ӿͷй̧齡ĿĴɴ˵Ҳûʲôˣ߰˵ֱˡ
ǷŴæϵĪĿ֮˵ȥ򣬶Ÿȥ
׺ʧã˭Ŀۣܲ²ǰˣ١

ʮ

ʮ
֮֮޷ﵽ磬ȫΪƿصı߾֮أгΪʱı˵ģ֮ʻܶ԰ȫĸѰӻ췭ظı仯˵塣
񣬵Ҳģ޼᲻ݵĸκ˶ôԣκ˶øס
ԵĻԸԶȥҲҪȥĵһС
ܴ֮ҵŵĵȻҲڶ롪硣
ĵİ֮ӵȫͬԪĺӵűøƵöġʵϵͬʱֵʱŽܴĶԺԵǿӲռͺƽ͵΢Цж˭˭
ŵļʼһλؼ꣬ⲻ˻᷸˵ĸϲóͷĻѱ
Ȼͻأ֮ǰĺƺ˺ܴĲͬȻȱòȻ׵Ĵڣ϶˵δйĶǶϡǳΪ
ǰһŶעõĽеĻа㾫ĸ߹ţ˸Ų֣̿Ȼעĺ硣
ϸ׵ָưˮһһ¸ķ˿·ĸװ˰ĵİοмֻʣ¾ʹУֻܾʹԶóǸжá
ҵĺӣҵľԲ𣬺ܿˡ
Ǳõҵ˾̵йڣ̲סޣӨˮڵϣΪһŻɫɫƣƮԶֻĬĬ§һԲ֪ʱ˿̣˵ʲôõģһжֻܿԼͨ޷Լ߳סôδԾһƬڰ
˺ܾãõžԼҲûˮʱžԼʧ̬ʪ˺½׶ʱһƬ
Բð
ʲôðֻҪ߳ˣҲʪ·

ȻҲȡЦþǶˣȻĿĺǰģ
ܾ˵ҵľ
Ȼʵ̫ʧˡ
ޱ޷֮ΧڣһᱻʰúܲңҪ֪λĵĴ֮ԸԼİĺ类ɵһǰ㡣νɡоôһ
ҵĺӣұҪ㡣³çˡûŪԭԱ¼õľǵʱųˡҺһ֮΢Ϣʧ֮ҲȲ㡣
Բʵ̫ˣ˲ô࣬һٶر˺ʵڿƲסѵġ
Ȼ˲û㡣ҵĺӣţҴǸԭ𣬶ΪҵٻŴҴȥµŸ㣬ȴû˼ɵĿϵĲ㡣Ĵģȷûйġ

ΪͲ֮ôΪɿЦ
Һܲ
˵ҵĴŶԡҪչ˺͹ػһȴ
ЦŵĺҲ¶ΣְˣԼһ־飬ۻΪΰ˶ȿռΪ˽ػʧȥĲסˮ̧ͷͼǿԵôǿЦѰҶߡ
硪
ţúϧǰĸ飬̫ɿȻһ
ס
ʣʲôʣһԸԻ֪һСʲôңţǿػȥİ飬ľ𣿡
Ҳסʲô£Ϊʲôôţĳ⣬ǡ
ĺĶһȥǸ˽ʱˣԼУ򣬷򡭡
嵽ߵĻת˸ȦӻǱʻ˶Ϊ˶ȿռһ˵ġ񡱺绳ϵĸһִľ֮ԶƵĽʹ޷̵۽ǴһξᡣżɪӰǹɢȥץסһƬ½ǡ
һףģҵĺӡ
磡ʲô£ҰҰ㣡
ͽ͵غźֵŽһ֮ԹƵƲУǰһڣʧȥ֪
Ϊ˲֪˲ġҽĪʱûٻɵ۹ٴġֻش»֮ƣƫƫһ·뾡˰취ʹֶζûԲѵû취
˯еõܵĵ񣬴Ѱ˺ײһССûзҵûбĵûжȻ˺˯ţ·ûƬйĶ
Ƽ°һŴϼ˯óСһûʶɵɵӱСС͸żͯɵɻգգض߷ƵݣЦᣬ֣ȻᣬĲѿݽˣó
ҲйΣŮߴǱõͻأشߣ̸²ʶ㲩书׿Ͷ価ѹӵķޡɵɵΪӼ˵֮ϣҲ֮٣˵мС˵ίСֻ֮ң˵Ӵܲ˾˵֮кδȵߵҸ˵һһר裬˵ֻҪ
ɰľԴ˳ô£Ϧദ۰ֻĽԧ첻ɡһζҸеȫ׺ʦǵȰԺϷڻ֮䣬ʫ٣в԰ΣһԸͶµС
飬۵ĺɽˣһʮءҡһոһӭϣʧ´ղڡǰʱԲΪڣϾһܰôһδֵζ
ֻ֪ƹѪƼǺݾ£ۻ˭֪ƹҲΪʹһӡ
ĶӣԹгںгĺӣĲ뵽ǸˣһһҪʹҪǷµծծˣ˺ŶȥˣҲͻȻģޡƺҲеĳصԸӡ
ò书£˲֪˲ѽ꣬ĵĳֲ֪
ȷȷʵʵѾˣȻ꣬ʧȥǲȱɣ

ʮ

ʮ
ĪҩŽʱľôһ龰үѽ˭ĶǻþѽǳֲʦҲ¶ˡаıģޣ˭˭һȭЩΰɡ
ʦְʦ֣ܶҽѵо˫ֻشҳƵڶܱȵʦ𣿡
ʦðʦã书ɱ֮ѪúӺհ׹ǵʦ𣿡
ΰΡĪ·ĻռӴ䣿ĪºճȫȻĪ·ѩٲкȫʧ˳үѽôˣ
ʦ֣
ʦã
ʵܲ˴ǰͷƵͻȻ䡰໥ʺ򡱵Ĺ龰ٶȻݣЩʦöķ輸̫ԸԼͬʦֵܣɱɱ̾̾ǰȻһǽ֮ɫġѪһְֺ޵ġҽ񡱣ôû˸ţ֮˶ó棬һ۵˦ȥ仰˵ֱӾ˴ʣµȻӲɱˣƹа̵ͷ˾Զ֮
¶ʲôģѵʧķһ״ʧʦֱ㵹ˣʦ᲻ˣҲһ𷢲ֲֲ°¡
λԵ̵ĵطȥģǧٴ̼ҵȣҵȵСʵڽλ˺񰮰
˶죬Ļ˵ǡɡķ裬Сʦܲ£СҺʵӲʦʦﲻ죬ƻûķݶÿεĵùһ٣Ҳ⣬ͷβûϵƾʲôҪץ׳ʹΪ֣ǲ۲۵ڻô
ĺޣ޵Ҳûã˭ûĿɳܵ˭ǲӼһ߰ɣʡĸعһˬԩա
˵λû湻Ļ棬ҩҩһɢõĽҩ˷˻һӡ˵ɾⷭ˶۶ͬһûȻλֵÿҲͲˡǸǡ
βķӽպϷöǼֲ֣ٶ˷ѴȰһ䡣
ʵҲûú˵Ͼ仰ˣƽϰǹȥѪ˺úùʲôζټΪŵ»Է˳ۣÿﲻһ˻ԾʼʱСֵسȥȰһȰĪһĳƴħŮĲк˭˸ֲ˼ڳ˴󷭰˳˵⣨ʱٳɴ֣֮ѹûϹ
ҲǻӲûϰߣȹӿȻҲһ޶á
ߣ˭ϡһʶæҩأû¶ľۡ
ĪҽȻǼį̫û̧ӹܣɷż¶ҩһ·ͻΧ˻ϼԽͷ
ɹɹ̫磬˲۾ĸȥһ֮Ļ֪С˹ȥһʱɹۣġ
ǣƹò棬һм䣬һЪЪϴ죬ĵüְ־ײס
ĸŮܱ˽еˣƹ书ܵУһڹ뻯òͣפʮ근ӣ֪˴ʮƫƫ´ϣβԸʵҲѲഺػĪһ仰ϣŮĸϻĪ仰ʻȥܸġ
ʱƴħŮĪҽ಻ضãͷʮʦãʮĶŮ𣬲ָʤƽĵķ
Ī죡
Ƽǡ
ҩ뻹ңǼ
ָһһ緱ȡĪеҩһδݹҲϳˣӿûҫԼ书۶ڡʹ͡һرͷԽչ˲ȥˡ
ƳСƵΪ˼仰֮޲öһĶȥɣôһӱףڷʮڳż˲ŸãʡճԱ˳ŵû
Ľ֮ɫĿͷԶ𳡣ûںֻ֭ܵ͡ˣֻϧû͹⣬ȥȫ٣Ҳ㹻дһʱЦʰ
ͯδֵһɿǧҲ֪ǸջǸЦʮεؾԶҩݣٴϵ껹ں˯꿰԰͸żɫӾֹˮɢŹǵȻ󣬾ЩжϤķҲһۿ겢εǸˣ᲻µССұƵһƼǵ˼»ص⡰ƹĸԸߣһ漣ķ
ӳ壬ҲǸʳѧԨԴ֮ˣֻΪ˹ٳжթתۼ䷭˵߽֮ƽƵУ޵÷߶ңҲԸعͷһǶӵĲԸĪѧպ󽭺е֣Ұ׵ӣò
ʱҪҹƵǿֽţΪĪȻϷʮĽصƹеǺŵȴǴ֮ġ
ţ˶㣬ֻ֪Ǹ֮飬ҪԴ׳Եһ̲ͣˡ
᲻ʤҡĴԼܾͺãӲã졣
ɳƵɤżַѵң͵͵Ȼڶﲻ̣ëצʹˣĶȴĶڷ类˫Ͼ˫ͫԵû˷򣬱ݺһ֮ϱק׵Ϻ԰Ρˮľ˲ԾΪ֮˵Ƶ˫һײͲⶼ׸۾ˡ
ǳǳģģˮµľ˶׹һʤǧ˶
㾹ˣ
һֽо춯أȻ©òֺһԻ˱Ȼѷ֣˫ҲĬǳһǰһֱڣҺƼǹ֮Īʤһһ̰ƮϢĪð벽
ççײײɲǼƱ붨ס˷ֺã񻹼ǵõţԶŵ˺ɱŽⲻĳԹֱȥһȻѪᡣǰĬĬءǣȴããѰӳɢʥֵƵƻżֶĴȱ
֮Ĵǣϲŭ֣ССͱ˵ĳǸǣʲô˼Ҳܽɫʲô˼ңҪ˽ע˿ˡ
ˣ
ݳڴϵһĹ
ܲԸϣڵļȷӰ쵽ŵŵԹŵģŵ飬̶̵ʮʱȵУʱΪƶÿЦ
ŵĻѲǰЩ˴Ļ䣬ΪƽŵԪµϴӲʯ޿ɺէһ˲䣬ֹˮڸǲסĶݣǻʹܴģһʱ֪ЩˣǷŭشǱ˵ؿأ
ƷˣĪ

ʮһ

ʮһ
ƼĪ챻ʵõһĵɻδý⻹ƽµʣӦǲʶİɣֻʶǶԾǸİ·ˣ̸ϡ
½ǲúʱˡ
ĪδңҼĪ
أ㲻꣬빫֮ʱף񻹼ǵóʵڲס
ƴӲЩ֮£Ȼʲôʬ֮¶ȥ룬ֻйһ֮ԵԼûɲǵãйɶǵֻҪǣˣĪ˲ɣ
Ҳλ߳ɲʱûǡϧѾýշһ
ƴ컹ûʳȻӳ˵ˮ©˵ʹҲͳһǰĪֶĳŤʮļһ򽻵ԴʱǴ綷ȥ޲ߣֻüϣǿʦá
˵ҵȻǹˣ
Ʒô˵Ҳû
ҲͲضˡֻ̹һ¡
˵˵޷
ƼĿתŽ֮ɫ˷Ҫ֪ЩʲôƳء
ʹҶǺιϵ
괽Цּ̣ЦķĮµ޾ıˮϲɴȾ۵˸С
齳á
ŲǷ˵ĺôأ
ףδʩϧ´ڣҲ⣬ȻǱԿ䣬ò¶ѳӾҶñ޶£ʵǳɺϡܸȥҲ벻ڶֿܣֻ빫Ӳߴͽ̽ҵͷ֮ˡ
СС꣬Ȼϻȴ޵󣬲㻶Ҳ֮Сǰźδл׿˵ȴܲµһһԸֳТñȫԸĸԹԸѿຣΪԸΣ
ȻóԸСӿƼǿģȴʵúܡʹûʺҲ¼ĮĵطǻʸӢʸǻúôɣȥɡ
ţ˵һ䲻ϲĻҪأ´ǹúܣûڱ¹֣ͬЩʸҵ˰㶼ͬԼµ֣˵ˡ
˵˰칫δ̹ŵĹϵĪǶŪء
¼˭ϷˣšѪ͡ҽģǻòͷˣǻ֪̽ȥƼ簴಻סӷȥĿڴ˵ԩ
ĪʵԸ򵥣ʵҲȷʵѣ˻ҳֱ˽˹˵ӴԺĸתǲʲôԹʮĽý⣬ҲˡûȻûʸǣҶǵ˶Ӵ˺Ÿ̫ƽɽһ֮˭յΥТ塣һԸô˵ȴЩѣҼշתˡĪһ棬ҲԵҽ˻ΪȴԸɡ
˵ҵԽˣŶѹ뷲ԸѴɣ͹Ӵݡ
ǧ֮ǰҵһ֣ѶתʱļȻĻһͬصҵڣԵɺλȴԸҲǽĽᡣ
һͷƽըҲˣƼǡĪ㲩ʶˣ֮ҲԶ֮Ҳʲô˵мʵҼҵĺųǧǰ̫ңɼˡ
ӡĪҪſڿˡ
ˣǲҲǳδԸԪŹֻԸһ˾ɵҵӾǻعԭЩδǼ¡ǰǡ
Ƽܽط˰ףݵƳǺʦ֣֪ʦֶƾڲԴӻʸӢʮԹ⣬ĵﻹûϲӡ˵˻֣ܳȻӲˬ˦ȥֻĪͷ˳ճմصţڴǺ¡񼣡ֵɲǡ
΢΢һЦ˫ǵģȾӨ׹Σĺż¹Ƴɵ£飬ٻһǱļ䲢ô׵£βסƣ֤㡣
ֻһ³е۵˲ĪֱӵĸоϵΪ֮һ䣬Ǹŵ˺ɱżǵĺ꣬ϡǼбһĲ˵š
š
Ī壬ӡ
㡪
ģ˵ζôãôã·һӵĻҪ˵ʹţȴԼ۰ʱ㶵Ĳ֪˵ʲôźá
˵ټһ棬ұġ
ţ
ţǼҼȻ˾͸˶ⷲ벻ʲôϵء
Ŷһ㶼𣿡
Īз﹫չˣһʲôĲµģûǵӻñȴǰҸ֪ˡ
أͲǣ
ĺܷЩʹȥӦǺ°ɣΪʲôôʹ󣬽Ҳ˰ɣľҲͬһֻгˡ
ǲҪңҲҪˡĪ壬ҵѾˣǸĸ飬ֵ㣬δȻĽڶҶԶûˡһ棬ȴԵҾҪںϽŵˣӽûˡǡֻҲھͰˡ
ģĲ𣿡
Ī壬е˱ͬԸ˳ˣ̫ˡ
գգۣЦЦֿ˻οҶôˣǲҪѹ˱Ƚס
һӶòֵ֣ϧļٵÿҲҪһצ䲻ͣ˵Լҵٶ࣬ҲĽҡβ¡
λο࣬Ŷˡ
ľ̫Զֻ뿪˶ѡĪ岻Ҳ뿪𣿡Ȼôϸǿµʦûء
Ҳԡ뿪˾ͺã뿪˾ͺð
Ī廹ʲôҪҪˡ
ûˣֻҪŶûʲôŲµźĪ󡣡
ʪȵƲסӿ۽ǣʹ֮֮ʴһε˱һϧ𣬵ڴʱɿסӲԼͷĳΪʵۿٲˣǶžһɣûеڶˡ
ֵˮʪ͸ȻһšѾȫ
ǸȻЦţһʱ䲻֪˵Щʲôøл𣬻мԹأһݣȴһϤˡ
ءˣָԼؿڡ
лңöҺãЩǶġѾʧˣʧʲôоˡ
ʹõ󳬳Ŀǰĳƣ벻Įľһؾܾ˲ΪߵĹС
ȥֽڰв֪ýǸˣµĪǱòزסΡ
ǿؾܾţûκιϵİˣţѾˡ

ʮ

ʮ
ûĪһϯ֮أĮﲻİԲʶš
ѵʶĪ̾Ϣţʧᡣֻǧ֮һĿܣǻԣֻҪ˿϶˵ҲƭԼţ漴һǻ齻İˡ
֮䣬޷ǻŵĴڣǶҪű˴ˣԱ˴˼ǹţ˴ǣš
ŵλ꣬һģһòŵм䣬ȴҪǣǶڣԣ磬޷롣
Բס鷳ˡ
һлһпȥУĪ첻ʧŷӸǶȥ¸˫Ľ
[ҲԣáҵֻҲƿأҵǶǵּ⣬Ǿ֮Ǿ֮꣬ı䡣뷲ˣĪҪǣΪ]
Ǵߴ׿ȫޱҪɡȻסʹʹ亹סðģȫʪ÷֫ų֧Ųķ
⵽ףôˡѾ𣬲ѾԹԻصԪΪһôΪʲôΪʲôǾôôܡ
۵سزסõ˶Ѽǲ꣬ʹ࣬ʹࡣ
Ȼʹ࣬˯ɣãñ
εĽֵı˰ħ֮޷ﵽĵطһýɫʯĴǵעϵľʯʵھףµеľ鶼Ǿ֮ĺӣȰǵʲôʱԸǵ
Ŀùʥбľ˰õ˫Сشҫҫ۹ȻľʵЦݵŹʵÿʵԾףǻԼԣʱΪһСı뿪֮ԵȺΪʿ˲ޱʥӰ̽ļ䣬ľǧۣΪõĴڡ
ҲΪ׳ľħЩɥĲķΥܴصľ̵֮ھĽǰΧǲȴĸ徫ǡƽ˳ľǷŭԷе˺ǵļ԰˺ǵǡǺӵŷǱѰǿʵħ֮½άžĽص˼ޡ
ȻǵȻ˺ۣĪеǿϵħ֮˱ɵذǸ߹󲻿ַľԻоʵǲݣⳡıѾõıʹҲǵħ¡ǵʥľ֮ôϣݵɱ֣ôϵذÿһµֲкһеĺӡ
ϣڿҵΪʲôԼɱҡĳɱҵǵմȾѪҺǷ˵Ƕٲȱľ޷κһԼڳÿľߵľ鶼Ѫģġ
簮ҹɱҰɡ˫Ϊĺӱ𣬶ǽδսȨ޳ܽڣ
ˣػᴦҡˣƲ㡣ϣһ𣡡
ľȺ͸Ƣָס˱ħ֮Ķɱ˵ĳǣǵıҲ޷ģӺһδĺǸǹ±Եļ֤ĴȱҲɱ顣
մ˾ѪǣҲԶʧֻ֮ͨŵķǱˣŷе;Զòԭµˡ
£Ǳ飬˳𡪡
óħͬ˷Ұް㾪ִŶеͷҴܣץסκץסˣͬˮϷſнʣĸľ㲻ţܵõ꣬õˡ
ȻȻȱȴһͬʵĿݣ֮󲻾ýսĴʼ֮ĴյУǲʹϣý
ľţϵǰŵమȴڲиȥˮʹİˡ
ţѹɣñ˵ΰĽŲİˣҲɿס֣ңҲȥңɣߣΪҵİˣұ㣬غ㡭
žžžž
ȻȤԣͷһôĵġûƽѺϣҲû׺Ҳ˳ϧϧɮƵһ˵߰˻أ˻˯ġʯĳĲȰѰˣóճҹŸ˷Ѹ飬Ȥ
˵Ҳ棬ǰôккֲˣ˵ɰûУԼǶ֣˵ҽҲôƫƫһ۾ͰǼҽʦһ˳ȥġչˡ֮·˯һܰȻѹ
ǧֺ־̾ʼɵص͵͵ͳʧλɹŴνġչˡѹÿ첻ϵ˯˱İ⣬ÿÿĶ䶼쳤ˣֻƶ췭
ʵûгҲгġ´򶯲ϲ԰ҲѱħŮþܣÿ䳰ȷϣܰ˸÷ߣʡǶ徻ħԡ
ԲӣŰȱȻ֪׵áŰɣһգҵĳĶܴ죬ҵһһ죬ǾЯֱģֻԧ첻ɵա³Դ
һ˵;ûȷȥֻ߳ȥûˡΪ˱ųȥҲΪСӵС룬ѳֽѵ㣡
Ȼ˷˿ȥĺãֻҪİſһ᲻һСֶεؽлأܲ˾ͱ˴˵ˣּҩʯҽ
úõ󰮱ϣӲˬԪλͲԼħԹܰλħŮԶԶģڲɫļһî˾ġѾµƴħŮǿԿ֪˭ʤˡ
Ǳĵ̣ǱĶӣ˵߾ͲߣôôܣԪСӣԹԵĴչ˱գٸʹŪʲô۶Ƥ
ʮʮͷһǻˡѪǺ³Ѫ⣬η͡ƵŵɽȥССһԪλֺԶԵأ
֪Σ뿴»طֽ⣡

ӴĸùǶң
ҵľ㣡
˭˵Ů
˵ϣòͷ
һûҼװعأ˼ң·ţճĺ
ߣѱè𣡡
һ㲻ˣ
սת⣬ⳡ򶷿ǵ⽣ӰɹױҴ硭Ӵ˭ң
ԶﴲĳӦ˯е˶һЦûƿ¶öġȰ桱ڶ
ǴÿģҪ㻵˱ĺ飬Ը
ĬĬߡżɶûɶû˵

ʮ

ʮ
Σˣ۾ˡ¶һ˻įÿ£ɾģģغԼأٲʹֹ˲֪ã˯óˣĳ˿Ҫı첻䷳ڶϴ߻꣬ǲǷѽһδξôӺˣϣǻѪ˵ֺ˲֪ٴβŵóһε֮£ҲС޼ɵһٵ֡
һˣһ˶ԸĹﶼϳʵļһﲻҲգҪһɢظҸҸ衭ޣ֮лĶ衣֮ܶǲҲ֪Сʹʲôֶú˵ͣԼٸһλᡣľˣСųӱǻǧ֮ǰеֱ£úܣֻҪܴѧôȥܣܡպһµģԼ˼ԭˡ
˭˵ģȻ˰
ߣǷģǷģ
ɣ˵ʲôСӲȥþѹһλܽ⣬ôѹȥɺͳôõ¡һ˵͵ܵø۰ɣ˵ǶƤӵ⣬óʵжͬʲô
ǾоĽϮѪľİǣЩʧְڱ˵³ΪܳΪ˵Ц񲻻̲ԼĶ䡣Զ˯ȥȥ־ɢȻѹˣ͵úúõľ
úһ½˵ͷһԪλһ̵ؼšˡҪԡ˲ߣпԶʧȥˣʹζǲܵġ׵׵ȡѵʱ
ǣ߰ľΪƻεľпһʱ䣬żǻصһջ󣬽ż˯ǧҪ־İز죬ʵ᰺ĲӺԥظ㣬ŶҵĺӣᣬҪżҴξʱҲҵԪԾѣȫع飬ҵٶȳԪںϵһ̣ΰûʲôвĴˡŶҵĺӣѵ㲻ΪҸе
˭˫͸ĿעһСֻҪһСеͶġ
緢ʲô츲صĴ¶޹أֻ˯ȥ㣬Ҳûжˣӡ
ͨС˵ʱƽƽżȻ֮ġǲĵ㾦֮ʡֵ˯̫̫ƽƽϷǶݱչѰҽĻҲ˿̲ݻҽβʱ̡
ĲۿϵòϣΪ˻ʸҲٳز۵үǰʵ۱µֹ֮ͨ㷢ҽǧƽʹ͸κүĴϡŹֵҩ֪ù˶٣үǸģһҽĪӲ˼ˣһû˼ټۿΨһֵͬϵԽԽϣãĻʵͷҶƵģÿÿԹ԰ɻ麦׵ܵܣ˭룬޶˳˵Ǩŭµڻҡ
ʱˣԶھǧ֮ɽƵĵƷ˶ɡʦִ£Ȱƹڵ￴ó㡰ͬ顱ζҪžشʮ߰˱飬ջʸȫҲûһָͷĹϵ
Էʱ˵ʦкأ
ûʲôرⰡ
ƹЦٻ⣬òˡ
ûʲôر𡯵⣬Сඣ
Ǻǣ֪ʦҲ
ɴ㣬ʲôֱ˵
ʦó´ɽۣ֮ʵȤɽµĴ÷ǰǴæɽҪϾʱ⣬ɷ㣬ʦΪ򵼣ʦĴһأ
ʦ㼣鲼ϱʶ֮㲩ʦ̾磬˾֮ʦܼкδʦò
ʦˣʦһŮӣ粻ֲܵᣬһ˺߱£ѵʦľܾʦССԸŮڲô
Ůӣ粻ֲܵ᣿ʦ˵Ǻˣʦ־ǲɷʦģ
ʦ֡
ʦá
ʦö˺ͬһ¹ӣƽദȻҪСһ٣ԸȸҲҪԵ䳰ȷ֣ڴ˵ķӺԪλѾϰΪֲˣƣûԼڣˡǱСС
ڽ֮ܿݱΪȭߵȫУͬѧռʮ꣬¹֮гߴ֮Ҳǡôν֮ضһģ˭º֣ѶԷ򵽱ףΪ޷ˡڷмնѡȻʮа˾ܺ߶ĪҽƴµűϾǴġ
ƴǷ˻ֽţʦ˸мļǺźϴȵ˦˦֣ɷµش΢ҵ޽ǣͻȻһСġ
ʦְʦóȥ߰ɡҪǲ˻ʸҵʦʦ˫ѵȭ˿Ͳˡ
ʸǣǣ
ĪҽΪ⣬ԹԵءչˡϵˡţʦѧҽȻȷģҽѧþȻڻͨɼ˸鵤ҩƳġոࡱֻͿһܻȥסֹѪʹ˾Ӽҳбر֮ҩ
ѽѽʦ־֪ô˵Ҳԣʦɽʱɽ·֮Ҳ֮Уȴ֪ʸҵѰ˿ΪѰĪҽ·ϣֻ롯ĪҽҪϻؾΪʸ
ҧгݵؿǹĪġѪʦһ޹˽ٳϢԸʸһ˿ƹϵĪҽֵ֪Ըس䵱νġ򵼡
ת֮ɽѳɶӣڳɫ죬˵ģƵģνģи͵Цͷġ
ȻƷˡĪ﹫Ӷɽ棬µиˣ֪λΣ
˵
ԭһׯɽˮм־¿ۣ֪֮٣ޱҵ֮ݡλԸλСסΣ
Ʒ˾Ⱥòŵӯӯ趯Ƥգգۣһζʮ顣
ɤӣúΪԼɽׯƽһԪλȥмԼһƷļζ
²ţбϷӪɽׯׯȻȲɽΰ׳ּܵɽͷˮԴϾʱɵׯڵȪȪգĪҲѰѰ滨ݣϲѧ֮ׯЩټᣬܵùӱǵĸˡȷǳˡ빫ǰȥ͵СС棬죬˻
ԪϴʵһԱܿʸĻᣬáġĪٱȥɽׯڵķѳɣֻʱһΪԪع飬ׯڹȻĪԵֵпܣҲϼģǲɱˣСѪĪҽڲ࣬Ǽ
һȰ˵ǴƷüЦüۣ˵ŮèչЦǣƫ͸Ź庮޵Ѫ̵ʼ
Ů˵亱УħҲԳƵϼƷ˹ĹݣͷҲԪλ޶뵽ϣλŮӣľϣ˰ɡ
ãӦԴ
ʤҡĪ﹫أ
Եֵסĵܵջء
ԪʢȴˣҵȺ߶ˡ
ˡ

ʮ

ʮ
գƥһɽƹĺɽܵȻɽպѶĻʼִʵӲƵѲδǱɽʮպ󣬻ʵ޹յһľֵġʺ򡱣򵥵һ仰ȷȷʵʵʵۺʪҹ¡
ҷƹߣԶ
ʵҹĵΨĳһħŮվǰ̵شЦŻ˰࣬߶ŷɢŵż㣬ԶǾ̵ġʺ򡱣ĥûʵľսڶ࣬Ҳ֣Իʵ޹˰ҹǱҹҹд޹ΧͰˮйͨȻճ֣첻䣬ָͷҲּ֮ˣȥٵı£Ҫȡʵָ֮¡
ˣҲʳ֪ζ˯ޣ֮ҽرϲãôһͬͬĸֵܣǰ׸ʱչˣۿҪĪȴ䲻ֻҪһ뵽ԼиȪ֮µĸĸܵܶ챣סˣ֮Խ
Ƶ۲꣬Ϊ°հҵ˵ƽҲʧ֮١Ωʸҵ˽һֱߣȵ۵ۺ˫˫ţ۷׷ףòʱǨ֮ͽҲô˷ˣȴΪһ·ֵòɿΣ
ǣˡϣ̫ƽߣԱ󹬺֣ҶܰĵĹӣĲûдΪʲô²˳Ѫùƫͷأ
ϡ
޹İﴫŵ죬֮ɫЩóĻʵ۱ʰԼǱɤ١
ɡ
Ӱһ°̽صϥ밲
»ǰ
˵
ɽţħŮҽһİɽһ϶ȥȥ
¶ˡ
֪ǸϲǸñô˵ֻҪɽ뿪ƹķΧΡѪ书߳ȥȻѲڣпɳ֮롱λҽȴƼǡĪ졢̸ֲǸ˿Ҳӹ֣Ҫǰδ·ϽסǣĿĵؼȻʧָӲס
Ծ۵ĶǣʲôʱʼӢʵϾϸϸĳƣԲϲ١ʮ꣬ѹС˵ʵ¼ֺõλӣúӦģòȴΪϵҴ£µëƤﵽⶼҪΪģǸµô
Сȼ֮أȥ鷳ͳͳһˣңȥˡ
ȻȥǻʸĵԶ޷ϵʹĸΪ˳ɾɾһǧӲСţҲ˸ʺԼСţСһ࣬ûŵĺӣʲӵĵ֮λȥˡ
ĴӴȱһ飬ƴæ£ԼۣԼϾС뵽Ĵһ۽ǲ飬ʧȥ֮žʹ飬Ψһİ׵˻Ȩ֮¡
ޣͻ
ϣ˿֮ԵУħŮʵ췽ҹ̷οҽ书׿ħŮ֮¡
޶֮飬֮ΪΣ
ĬĬһԲָʵ۵뷨Ĺ֡
԰ȫΧҲ˵ʮþȣҪʵ̫СǻǰѰǵı¹ùߣѵ⼸ճϵġʺ򡱻ʵۺëֱô
˵˵Ҳ֪롯ϵġ˵ΰϢ˳ܲܵȷʵΪˡ
ʸĪĽԴСŵ¶ĪС缺ϲ˵ͷȴ۰쳣Ī˹ڣĪҽûһѽͱѾ棬ԺĪҽŻٲմȾʼ£֮Ǿٸʸҵ˿
˽һԳУĪزԻٳŵ
ǶԸһ׽Ī͹ͷ۵ˣѪȻܾǰߵһԵգȻݵ¡Ѫڲ࣬Ѫ鷳Թۡ
ȥͷʹѣҲȫķ̾˿ĵ֮˸ʹ˴뱲ӵľ
ȫһУȥĪ޵ִ֮ǰĪǳͻмԱΪϡ
֮岻գɳ뷨ӡ
޵Ѫ޲ϣǰװǰϢȻǡѪ֮٣ͼǰȥĲǡ
ǡ
˵ʲôǧ֮õĵѾܲۿܾʹ˹ȥȥɡ
ּ£֪ãֻõͷȥ
ڲִҲΪۣײ䣬Щ޳أ޵СŶת֮˷ǣʵýģİ޽еĶ͵֮أ
ĵƺѺľȫƣصϣŽеİģʼ·صĶǾ׷𴷴ԼӰЦ̸µĺܽůֵͬꡭ޴йĵָ̧סɬۣģţ͸ˮȻ䣬ʪƵͷж᲻ᵯѰˣοֻһ˶¼į
Уˮεʲôʲôأˣƴȥô
Ǻ˯ɣ˯ɣֱӦһ졣
Ӷô죬Էڿô죬ˮҪ꣬Ҫˣ쾭¶ЩֻˮɵЦġ޳֮ͽһĵô˲ء
Ѫ֧ԴЦźبһ˳ǰڿƵһѺ°˿¶ġη塱֮ɫ˵ʸСӣƾЩͰһ򾡣
ȻԨԴ޵ĳ޲Ըð˷ˣֻΣڵϦڴ˵ȺһΪͶĪǰΪҵﲡ
Ը벻ܿǲʮǧæͬʦమûʱûʹʶ
ʶ
ʸϵüëٶȴᣬλµһŵħŮ«ʲôҩ
ʸСӣ㲻ΪǱԡ޹Ÿɡ
˷㣬кд˹ʵ벻
콫ǣ
˵Цˡ
˵ءΪβűأ
ԭûѻʸŵһ죬˭ϢҲԼ·ųȥģû뵽ǸЦñⶼãͲûϿ¡Ǵˡ־ԪĳشչԲѵغųơԸЧȮ֮͡һļϣƶ˵Ԫĳ˺񲻱ܻ䱻ǿ治֪ĶųСС˶ཱཱུུ壬˵Ҳǽϸޱȿɰ˭˶޲ץ§úꡣ
Ԫĳ˵˵ĳҲšλ£Ŀǰһ¶ʱãڱԡʲôԣҲףҲ൱ʹһ
ѪΪΪűԪλȻµذйϣµɢȥʵϣ˺ϣתŪһҲ֮ІܻʸǱԼԲôΪ

ʮ

ʮ
˲ҪϷˣˡ޽ȷǳûа㲻˼
ʸɫһ䣬Ҳ֮ͳ㡣ǲɣƼһٶˣ棬ڶһ˵ļɵ񣬵Ϊٱȥ᲻᳹Ů˵Ŀ¶̲ס
ƼҲ֮ɫһɱʮӣ۵׵ɭɭݴ档
δȾʵۡڽһħŮĪԵӰ֮±ٵӣʱʱЩѸ߸ϵĻʵƷڵء
ǡѪĿ
ʸҵĶԹСź͸ĸݸ֮ĽһŮħŮƹһʧȥ˱ڵ壬޺࣬Ȼݷıˣʵ۱¹ΪѪӴвʸҵİΣĻǾʹشˡϻΪ˯ˣè֮Ӵ
ʸǣԵУվҶΪǵˡмǣĺӶϷŹ˱Ҷûкô
ˣͬĵˣֻĪ
Ĵҽʸҵˣʵ۲֪ô
Īʼ֪ԽԽã漰ܣʸҲöԣѪɱ֮ѹ֮ʵڰڲǼвֻȰСŵϡ
ʵ۾ʸô
ĪҽɤŶʱϰ˶ȲֹɫúҶڡŵִӻʸǵﱻ˵ǻʸ˵⺢ӵʱ򲻾ò
¶޺͸ĸ󣬸ĸţһһѹʸҿǷСŵˡ޹أĪ˴ʩԮ֡
ʱʵ˵ˣһԵĺ°Ϊʵ۵֮жΪʵܷˣûʼڲˣνģĪƶһζԽԲ顣
һǿһǶȻؾּСִİէ֮¶ȻΪƹʵڲ飬˼ҿһãǲƳߴ粻ˣ˭˶̲סҪΪ߳ͷ
ͨ۵֮Ͼ֮İþдЩġˡִԡȻ˵ǡҡ
ǣǻѪһ·˼׺سƬ̣˴ҲʹĵűҲ֮·˶·һµϵִιӵĳ״Ľü͵еļԽϱİ߽µļ
˲̫˰˼ôĳҽְһΡ
ڳĶǽһһĸ֣ԭ˯ʱ˫û͵Ҳˣ֪ߵغضƼĪ֮ѹûʸҲֻһۣʵڲСܰʲôæöעһ¡
̸ϽſҲòȥͻȻĳֳ˸ûȤ򱧲ƽȻԽƽԼһƬı¿ηΣ˭
ιڰ˵ǻʵ˲˰ǻʵ۾ܼ̤˼ҵĺⰡ
Ҳ֪ǻʵۣܳʲô£
ѪͻȻԱƽ˵£Ҳ֪Ǹĳûþ͸ǿͷϸ֦ıǰôʿҲһ˼˼̫ȫȫȱۣƴħŮ˿϶ţһҴƱµСһ֪ʦֵʦǶͬʱֻûŵɪɪһֶֻĹ
ۼŮӿЦаɱССҲɵ鲻ģûϰŮɱڳӶǿ࣬ն޷ڸǵҲرͷүǲС˲ǵ˰ɡ
ңҾǾãá
ͻȻڳԵϸƮһ˵ֱС
ʲôʵ˵úܡ
ǣǾõʵ۵ôˣҲˡ
ƼأΣӲ꼤˸˵Ĳ˵һһҧͳͳƵĵ˸ɾʵ۲ȨôҪҪɱ˶øɣĸŮֱپŪ֣˵һû˸˵֡ǾôǶûӦҾ;ãá
òӦ˶ô
ƼǺȻҡһŮϸϸĿ֪ƢԵ˲Ϊⲻʶص˰Ѻ
õഺ껪ѪڻŽճһ봳ҪǱɱ˲գ۵ħŮ֮ͽ˼ĹطҪĿ˰ɡ
иӣǱͬһıҵĺӣһͻ뵽ǸĸˣʮֻĥޣҪǸҲʹζ͸ˡ

ĶΪɺһˣ˿ĲǡֶΣҲϧĲ飬븮ҪһӡǺӾüܶԶԶģİߣοһʲô֣Ӧˡ

һ·׷ʮûԭǸˡ˵죬ҪץסĶӵȷף˼бݲҶֻʱ̲Ѱһᡣ
ٺأ
ٺѰҶɱɱ˲ɷ˼гļɻ䣬˲¶ҶòǸ¼ȴ˵ĸױʮʮǰ뱾Ҫ뱾һȴӶȥ޳֮ͽĶӾӣֵףο˻ɱԼӣ¼仹б⻹Ҫĸô
ѽ
굹֮̾¿õʱ龰εȶ˸γúõ˱㣬ٵ˻֪˾ԼֵܣǺεȵľࡣ
书ܸߣҽ߳ĴԣӲǰҶ˻
̫ˡ
곤˿˰λħŮʱȴٺٹЦǵ˽ᣬνǾƾҲŸ˵õӦеıӦûٱȥֻǸ˷˸뿪ˡ뻹뿪ĶѾٴζ˸˵ĸڡýȢŵĶΨҶĴӰ쵽ӢĶӣӱֵ׵¾綾˶ΪĬѩҶڵĵ죬ǰûܼİһ棬ܴߵ޷Ǹĸ۰ֵܵһһûܵǲϲȴҲòס

ҲԶ׼ģʡ
ѪһЦǣ۵׵ѣĿ
Υ˳ŵ˶ҡѪɱ飬ƽִӲɣ֮űΪѪڱ๼ôĻҪ˵ôСӣʦҶ缺Сػ粻ðմ˵ĸڱʴһ̽ҪڹһӣԴԺʦľҽθ˵ѡ㲻ײ֪ǰ͸óóȻվ򱧲ƽ±˿࣬Ҳˣ㵹˵˵ʦָòö֮ΪǼҵβ

ʮ

ʮ
˵һºĹǽס˶ٲΪ֪Ѫᣬ˵һ˻ĻʹУСг˵ʷʱֻңɼټ˭˵ء
ǰһ״Ϸʱٶãˡ
ֱһӣΪ˶ӶԥزκοвĴڵˣΪԼĶӶȫѱ˵ĶӷϵŮˣΪȨƶŵƲ¹¶ĸĻʵۣҫ֮޳֮Ļˣģһ㶼ԸʩԮ֡
ǡ
Σŵˣܱ˵Ҫɡ
ĿɬɰͰ͵һһ䣬˵Լô˵óĻһڣѾˡ
ʦ֣Ҿ˸ʥˣ
ͬƼԵĺþһδֻĬĬʦõﾲǶĹĪҽҡҡͷ
ǸúӣϧЩ
ʲô˼
δ䣬ؿڼӿĻʹ͸ĶȻ𰸡ŵͶȥԹ޵ߣ޷վһͷڵϡ
Ϊʲô
һһѪϨ𣬱Ծǿ֪Բ׷סΪģΪʲôͷɱھҲλ߸ϵĵ
еԹ˲ֺʱһλĵѪ飬˽ʣ֮ͱάȥĳֵƽ⣬ûеڶֵȥǡ
ʼŲ⴫ҪޣΪҪվ°ɡ
ͷһƫһĿ
øֶΡò
ƴħŮЦ۽ǵɨʼնûƶڴĲãǺǣкϷˡ
ƹĪλ泵Укʵ۱±ɡ
ûע⵽ǺЦʲôʱ˫ŵǰҲû˿϶ǲһʼʹڣ׿ĹǼʮĥ£뻯
ƹʲôʱôλ֣
ŭٶת޵ߵİϣԽľƣĲ̽Ϊؼʧ
Ǻˣ
ѽѽʵ۾ȻϵҡҲԣһСܴＰʥأ
ϼǰ¹򣡡
ҪҹŰ˭õһԡ
šѪ롰ҽ񡱻ȥļ׷ȥһ˵ȴ··ϡڽİֻʵһ±Ҫȥǧ׷ǰץסĪ죬ƳѾõĶԾһ
ϣүϼˡһߺүһˡ
ȻǱڡϵϸֱʱϳԪλһΪԪλӼٳطʸҲ¹κβɵ˽ӽǣ֪

ʸǲΪܵ۹ܿôòƽӹͨԸҲ̸ϲļһ˰ɡ
Ȼöʵۻ֮⣬æǰ͵ү֮˹ɫ˫ֻǳ֣ߡ
Ȼˣ׽ģպʵѰ˻Ҫڴϡ
δɱڵĶԻУ֮ǡ롱Ī죬ֶȻҪ
ǡ
õĬʾİѵصذǰͼԪλΧ֮
˵ʸˣ˼ҼȻͱ顣
ӰҴܣԪλֻǵʹͷһ֮ɫԲﲻŭЦûھΪһЦʵǵԪλݡ
εѲߣϮ˺֮Ϊ⡱ġ񡱡
ʹԪĶɴʼΪ⡱ԪλΨһԵڶȿռСˡıʴΡ򣬱ˡΡеĻɫΪ˳˺Ψһһܽ롰Ρ֮Ĵڣɵĵġ
ע⣺Ԫصֻ֣밵Ǵʼ֮ڴˣ޷ˡɫк֮͡ĵİľ󲿷ֵĸԪ֮ں֮γеġɫҲǡΡ֮ԭʼ״̬˻ֻԵһΪԨԴԴ˷ָ˷硢ˮСԪأһСԪΪֵġ
ȻһλϰЦƤʱΪʨشŹǷ̻ڵΧ֮УϾͶ˵ͬľϷ룬ȴʩһʱ
ʸеԪλôһֻƴʨһƽȫ޺ҡһȴ˿µĶ֣һ赲ס˻ʼҺڰΪ֮սȴǿ˶ڵǡ޷ܵĶ֣ǲԽĺ蹵ôĪˣάӣ۵ʹžɲǼľǧԽǧʱĳء
޵Ŀ겻㣬һҪΪô
ʵΪԷķɶ˻ε̾ϢĪģڰĲ
˵֮򡪡ɽׯķΧĻᣬ˳˵أڴˡ
Զŵĺȳ˷ӿ쳹ֻڶǧ»Զһܴġ˱زѰˣʸǺһɰԼͬزͬͷֹҪȥ͵һȥľ
ϣľͽȡϾɡ
ʹЧͻʵۣΨʵ֮ǴӣʵҪҪνһÿּ֮ˣʵ۲ּˣǰĵûɶ飬ΪڻĻٲûʵҲǣǰ֮һλʵҵƽĶԲߡ
ʸǳĬ벻ˣǰ⡣ˣǰˣǰ;δŪֻʹʲô֮ǰ㼴սܣǵɨأҲ
ǲˣֵܵҲˣȻһЧİΪһԾ̤ʯʵ˺ĲǡǰһƬȥֿɼϣ·
Уʸǣѣѣδս˱Ҵɣδ԰ܣ̻δȥ˵СֻǿȥȽˣǶѣʵϲһǴʱߣ»ô
˦˦ͷ׿ͷ⣬ĵὣԡ
޲ߵģһϸ°ɡ
ԪλƱֵɨɨΧΧĺڰǻһĻȣá
ɱܣԪλû⾲ҲеĻʸҲûܾó棬Ѷ߲
ü죬ǰһ̿Զúܣһ̾͵˸ǮǡĿӲ꽥ذƾ߶Ϊ˱Ѩ㶯ã߲ɢȥû˵Ľ£ԻǵۣǴɣôʧˣĪ˿УһǴһǴ
֮ʥȾѪʸǣһηŹ´Σ޻ء

ʮ

ʮ
ɽׯһԶ볾Դᵽԡءֵɽׯİ޲ҡͷ̾Ϣ˵ôΪ֪ɽׯɴֻ˽ȥû˳ƮִӴ˵ɽׯķƮöƽϢĵķ
Ѱ֮˲֪޲봳еɽׯ٣ѰˣİҲȰһеʿĪҪװԼ˶ԼǴƴ˵ĵһˣаĺԶµġɽׯƽ˼˵
еһѾ˰ΧǹĴƬϵǴûģЩͬȰ洳еĴǣҲԼ˵²޷ܴܲ˳֮࣬˵硵˰Σһͳһǡɽׯûܿɽׯһ
ѳɻңΪŭĻʸǷ˳Ӿصһһߴߴ۸ͣ˭û˵ӳîɺôһص㣬϶ٴΣûܽȥ
ǲų˰̣鲻õĲֹǻʵۣЩų޵еĻʼҽһа¶˸СĿͷϴĻͷû˵Ǳذɻȫ޷أͷаֱϳ壬Ƣ嶯ĳоҪˡ
ǫԣĪҪ¡
ǻڡɽׯƤӵ£ҪɱձϸͿ̿ɽׯͷ˻Դôǡ
ĵȻĺ۾£һ漰֮ҲֻС޳Ī̾ʸָĪԮ֣򲻿ڹϵǡ
ּ
ǫһ·ݶ̺λ֮ѽѹֲסľأʱĸ۵йʱѰ·µǿɶѵص˲ţڻʵ۵ŭ֮ʵֵ´Ҵ߿ѰӵԸȥһһƬѻȸ
ϸϸطʵúܣԳԪλʹİȴǣһζȰ˵ĪҪ㡰ɽׯԪλʲôˣɽׯǺɶǸԡ
ɽׯ֮Զһ·֪ôһĪĴլۡĴڣ˵صĵطԱҲ޴̽ɽׯΪ֮һ֣ѰʳôԸ㣬ټլۡ˵Ҳϰٿˣȴδ˵гѵ˵ͷ˶óԶôΪ֣֮Ȼɭֶǰ·Ҳǫ죬ȴǴʧɽˮɽׯ˸˿ܺϣ´ӺɽͬһƬããУԲĺ棬Ϊ֮֡
õ֮ʦȻڹ֮£ܼȻҲܴˡʸĳ֣һԶھǵĵܵܣһԼĸܽܲսܣһͷ˼Ҫ°۵ġɽׯйͷ
ǫԣȥ뼸ذлҪʡ
ʵĶʹذպ˵ЩʲôȤǫɻ
ߵԶĻƧڣĲٶѵһİռʱʵ۵ų롱ĵΨΨŵŵعţż͵͵һĹǣ֪ʵֵǵ˹ټҵ
ݵĳŪ׻ϴ˺«ʲôҩϴһĪ⣬ܴӵذտʳʲô
źߣĪţޣЩȤĴţ޷֤ʵһ¶ѡ
˭ҴһԴţСǸŰΨָϷ˵С˵ԼԴϹһˡ
˵ǰǴͷиӴɽׯ˼ֻˣǷд£
ŵļһԣӵĴøݣĴ峤Ҳһ߶֨ССھѹֵ͸òӦĻʵɫҲԽѿ
󵨣ʻΪβ𣡡
µɣǫԶϺһŵüһͲûһſ޵裬Ϊ׵Ĵ峤߶¶ƤӲסؿͷɾô˵
ǫԣĪǡֻ֮صİպöһӶṳ̂ɽգôŻֻǸ£ʸҪĲǺ£Ǵ𰸣˳롰ɽׯķӣҪǰЩˣ˭Ǵɽ󡣡ǣ޲Ầ޵ĵܵܲˣĳɽׯĸҽģѰׯӵİ취ǰǺʧٵǰһһʮ˵Ե͡
秵Ļû죬ֲϵð붷ö͡ǵĶһ۾ˡѽѽظɻ˵仰̵ô¶ɶɵӣׯĻҲû˵Ǻӵ¶˵ȥǮӲҪƳȥŽɵء
ľ˵ˣʱҺֳһţԹԲˣһըѵļﰡ
Ҳ˵ʸǴСûϼƵֳ棬µĳӽҲۣܲǰźöӣһ˵©˵˲䣬ŵ˸ܵõʹͣŲˣ۰ͰͳŴ峤νȫӵΪ񼣡Ĺ¡
ʵµĿͷܼ򵥣ĺƤĸµظɻȥˣӱ͵͵ܳͬϷؾ͵ֱߣ׵ĺӼǵøĸĶߣļһعĴҽȥһȦٳľǺϴ󣬽һġ
סСǵһһССӺͦţſ̤ӣĺǵȰȣӰʧֱбڣкӵĴѰ˴˴֪кƭŽ˴еĽأкĸĸһţֻΪӴټˡ
룬֮кվ⣬һ˵ʲôӵ˭ûĻ߹󣬴ǲĽؿʧ˶ӵķرӻ˼ңģŴӺӵĿԼ֪Щ⼸յľ

ʮ

ʮ
кĿĵ̻ͬǵ䡪
ǸСֻﻳޡ
ߣǵСͽһȦơ
ɿɣ˰ɣǵС޹ˡ
ߣŲǵСⲻһ߽ǣҲȥ·ء
˺þúþõ·ߵĽŵװ嶼ˣĶأؼҰɣҲˣ͵͵ˣ
ͨһӣմõͣأˤƤˣۣأףɡ
ֲ࣬˵Ĺ죬˾Сˤ˸ͲôʵĿƵøˣǻεεƮ
֪˶ãֶֿĺҲԸһ˵Ҳ֣ټӶ˴˰ɣûŰСټͷɽܳӣߴߴͳͳӰӣǸرֵĵطأܶ˵ǻᱻϻԵĶϻѽ
ñ˯ȴɣߣ˵˵أ
ѽ͵͵ܳҪƨѽ
۵ġ

[ѽѽС]
[ġ]
[ʲôϵѽ]
[ôˣ]
[Ȼдû仯ȻֻкǵĻǸɾġ]
[ߣȳ˻ǡ]

[ι˵Щеûеģæ̧ȥ]
[Ҳ]
[˵ʲô]
[˵Сӣʲôþȵġ]
ӶĿǣͬ顣
[ûбĺӶļȣʯĳļһ]
[˵ʲôûã࣬ı죬ҪǲΪǾ]
[ûǷĻ⺢ӳľͷ׮ӵģ]
ľͷ׮ӣ˰ôľͷ
[ʲô޹أˡ]
[ιιιĺݵİ]
[]
ߣ˺ãҲŲҪأҲҪܣ
Ǹ˵ƺߣսԼŴŴɤˣͺ׻˼ĹǸ⡣
[ǸͷȸСӶֲҪ]ΪԼŷɧԹǸġ
[Բס˺ӣֻȥɭġΡ֪ü˵ǵϸã뿪ɭ֣Ȼ޷ԭֻҪԱһŴģֻҪ㲻ٽɭŵı仯Ͳȥһ˺ڰΪ쳾еɳҲΪΡ𽥴ݻ٣ĻΪľһ̣ҲȲˡ֪]
ģҪһġ
ãסˡ
λƴƴմյİѹ˵˸ţĶǲ˼֮ǧͷѰֲѰĶȻѣһĺӲСĽɭҸһ˫ŵĴۣԺ쳾д˭˵ԼһŴģ
仹˭ܱȵùӵаʱѾ㹻ɭصɵҲֻںԼδʶǵεЩ˫մѪأҲձʬ޴˰ɡ
ˣλǫԣȥͰɡ
ȷ©Ļʸ漴뵽Ȼλ漣ĺӣѾ꣬Ҳˣڵ»ǵö٣ܷǸʾδ֪֮
ϣǲô˰ǺӴ
ﲻòԹɫ֮üͷĿǣԥ֮ɫԶ׼ǲⷽŴѯĽ뵽µĵ֮ˣĺ˵ø꾡Щܽҵת
ȥ
ϣвװ
ôΥ̰ǧ֮ãʥѵ
˲ЩˡǰҲõǡ
ҲĹ֮޷Գ֮ļ٣˭⣿
Ҫʲôҷŵһߣ¼ȨЩȻع߶
Ȼ̿֡
Ⱥ˽ӣʵȴûİһ赭дġƽʱӰڴ֮Զȥ
ǰϴ˵Ĺ£սǶԾëȻ֮Уϵ顭ӵķΪ
ûа취𣿡
֪˭ȺŲҵڵʱһƬš֮¶ͬı飬ģûа취
˽ǻֻµġɽׯͬۼһȺļһ
ǵľǵű£ھǵΧԪعĹ̡
ɹع飻ʧܣɢʧܵĴǿȴκһ޷еʹҪҪԪλӲʧȥš
ȴʲôˣͽ͵صȴĬĬǰﲻǵľһǰ
ʱ䡢ˣһǰԴﵽĵԸǵյĹؼ
ʱƤӵ֣ƶʵԼͬȴľչֳϴ˺һߵļˡ
ʦ֣覵Ϊͬһһĵľǣһ֮֮ϵĽǵϵˣδܱôĹͬӡ
Ϊһ֮Ѫֶ֪֮书ûԸΪЧ͵ġһ𳤴ʦ֣ҲûʵΪοǸĸĺ
Ӧġδۼ֤ǵһγʷ޷޵ıˡ棬˭ղǿǣֻһλǵǵ֮Դϣ֮Դû˾֣ųĻڡ
ϵϾľ֮ʧȥ֮ٲʵ죬СǱһſ곤ľʹΪδǡʱܻع飬ʱָܻˮ𡢷硢ľ磬ϵ鴫ѶϢӯˮ
ѲĹħѾٲԸظһǰʹı졣űµ˳ԭع飬ٸǰۡ
Ϣ˴һԳɫʹѪϴˢԴʹ˫ǵ֮װӳǵǸ⡣
ƶΨǻԶݼѲʹ
ǣԪλƲƲͷּλͻȻݷãŲǵġ
Ц˵Ŀɬ
ѲδˣħҲΪ֮˾޴ĴۣţɷùȥĶڷɢҪɢҲͬΪ׷ڲѡ
롭ɲء

š
£



ʮ

ʮ
һ˫ˮ㾧Ө͸ľӯŵĲ򰶱ߣˮһȦȦȥˮȻʢ׵ĳҷƤķ֮ѤĻȡ
˵ȱԣ˻ĴޣһһͶ㣬üĿת˵õĹ˼ݺᣬ񾲸߽ࡢ͵ϢܣֱܻһľԾػ󼰵ƽ
Ǿ޲Ϊ֮˷ܵûԵľ֮ôֻ覵ժСĹʵ
㱼䣬üؾ毺õշĿĹؼˡ
ҵȣҵȹعְ
ΪƱľʹǶ޷ԣͰ͵ƽǵСЦһţ´Ҷĵ״˭ĳЦ鳤Ŷ
š
ԪλﻹҵõŰָ߰ӣƨ߶ƨ߶ǰƺ׷žţСذ˳֣ЦһɵƵಽòڡ
޺żԹְǣȴװʮʮмһƳȥһۡ
ҰҶڿջﲻܲʣߣԪλǷҵʻе㡣
군ˣŹȻǼǳ
ͷһ뻶ϲһԪλƤġšʵСС
˳Ԫ壬ϲɺأҶ˽ħƶ³ºء
̤ƽصɲǣ֮Ƹɢȥһű֮ĵͬԡ㲻մΪ΢С飬̤кʼյȥˮƷ粨Ǿ֮Ϯʼ֮Ϊͳ֤ݡΪڣãã˺Ѱٵڶľ֤
ˡ
Ҳҡ
ϵ˼𣿡
ʵĿȴǿ϶Ĵǡʹ˯ǧ֮ãŵĻͨ͸ġ
ܲ˵ҴΣλʹ΢΢ǺλлӽĴڵľǰ޷Υĵ˵ԡһΪϣµĹϵħǷ̫࣬ô˼ֱ׳ء
ٹָԭ״ҹ¾㶼лϲԴĶ͡ҹȺףϴ£ʶ
ҽôࡣǵˡ
¡
ϣ¾ҵĽѵһԶΪǰ֮ǵĵĶˣҲѸ˶Թ֮ϣ޹ĵ׵ġ⻰תǵ˳ˣĻȥɡ
£ǰǣǱкҪҵȵ
˱ŵʵʵһ£֮඼ڶԷҵΡƢȻûı䣬˶Եת׵ȫвͨڵһʱȡֵĲ֮͡ۿǴһҪ񡪡뷽跨֮λ¶µԹ𣬾Ҫ޹ȥûǽġ
ǾʲôҽҪǵģ
ЦЦһۣŪ֮Զ׼
ƶǶԼøղǻûȤţǰЩʲôҲ۾ѹѲʹԸΪ֮ǰ󣬹Ǿۼڴ˵ľվһȥͷ۵ˡ˻ѵõô
űˡҵȲˡ
ˣ˴緽ԪعѴܲô⡣ǻȥɣ£Իҹ顣
鲻ûټΪĺӣӻʾ뿪˼һ⣬ٵĶԹԹҲи˽ᣬɽׯ֮⣬˵ͬǡ顱
ħʹֲӣôԵӵĻɵӣǻᰡ붥ŵﾫñӹӣھҲһû˵ȥܸǽͷ̾˿ǲ𻹶㲻ôȻֲãʮƣΪϲߡ
Ҫҵǣ±ء
ļһװȴҲʲôͷͶһܵﻹ˳껹ڹڹȥģԪλڿ˵ϲôģʧְҪ׷Ź˲ŽжԲԼߣֱߵһ£عͷʰ
ƼǡĪ졢ǧ˵ץľǰɣ
׼ȷ˵ץʦһ
ͷβ͸ƴλɽư㲻ַġʵǸȤĲСҪ˵ǰɢ˲˵Ƶģƽûʲôˣһתͷ˵Ԫλûĳ飬ŴӳӲסˣʲôħʹûƼ춯صĴȱ֮ģƲΪ֮̾Եɡ
۳ŻûعʦֺС˵Ĵ࣬Ϊ˵һ䣬ȲͷΧĻʸҵ˸Ķ֣ҿλζԸǣΪ֮һúÿϷˡ
ţʸزѹֻʸǡƼǣҪҪ
Ż˵ʸֵܵ¶תõǿ찡ҪҪҪҪǾһ仰飬ǻӣ
ƴŵķƵеʶʱΪܣҲ֪ô书Щǰ޿֮ͷȻûɷͷкЩùģϲ࣬ôúôЦһ
˼أ
ʸҴԨԴ֮ˡ
ʶ㶯֮ģ
ԨԴҲǧ֣Ϊأ
Ȼ˷ǧ֣ԵҲвͬͨ͸ҵ׸ԡ
Ʒ˹ȻŮкܡ
ȲԵȻԵǰɲ죬Ǻߣò̡˵Ļȱ֮ˣ˽ҲԵ±Թ˰ɡ

ϣ²һ˹ʢ١
ƾ㡣
ǳģһҲ˳ơѪŮˡԡšʹ¶ְٰĥҲ޷֮ɫ
һҰҺ޵Ůˣ켣ãã˺֮Уּ۷ڶˡĺݶ鱣裬Ըıˣ˰ʱȥޣõ绨껪ĥ˶˵ԹУݲ˵ĹѪûߡϲŭ޲ɱ棬ӱܣã˼ΪԹڹ컯֮£˫մѪ±ָ飬಻
˹ĽӢõõȫȫƳôŹȻ޹ֺγй
Ԫλʸںδ
߻һֺֻõСƵԪλ˿̲ɵϵó˵ôûãԼҲ¿ǲҪôһǴļһﵱˡ
Ǹߣæŷľ֣ҪӲׯ·
Իʸǲмһ˵ĴڣԪλȻ侮ʯ
ƮƮȻֵľǲʳ˼̻ľոֳôЭļЦŲ׷Źͷףο³ɺһ»еĺ׷ݵġһ̬鳤Ƿ׷״ض㺿ֱǴֽľȴ֪ЦԹ۵Ԫλһ˵ȣǲϲǵľڲôԶңɼմ˼ľƺЩ

ʮ

ʮ
Ͼѹȥǧ֮ãٶԹҲ糾ɳšԪعʶѵɲǳ˵ļޱظ֪Ѱٽׯ֮·Ļʸĳʱԩǧ˿ƵĹ޷ƽĺߴ粨ˡ
ԳʽĹǣӲرʵҵľ൱һЦʵ-Ԫĳ˽²ܲ˵ķŭ˵й嫼亣ССˮΡ
ԶȴӰ첻ֺ
ǣ˿еľޱȴ浾һ㿴ǰʧ̬ĸȻűֳһ˿㾽ηŭ´ᶼȫС
ȻʲôûУȻ̬򷽣ҫ޿ɱľ-֪ܿٶ֤ǿޱȴдա
ұ֤
֤ʲôԪλı֤Ĵʵֹ
ĳҲΨŲµעҪһӣӦ̨ġȻϹû
һٱǹΪ֮ǰԸ֮׵ˣʶóˣƽĶּۣʼԸڻްݡ
οſУȵľ°Լӡ
ϻ쵰һȦȻǲ۲۵Ļ쵰ʾʾţҪ͹ҶҪûĽѵʵһڶ
ǨŭǨŭ
֤Ӵٲ徻
ԪѸȴ˼ºͻؾ˺ٲˡ⣬Ī˵Ҫ徻ǧѡ˵ǲǣ
вв
δŷ赭дв˵ģԪλɪһ£뵽ǵŲ죬Ҫһ涼׷ֳأүôôأ
ͷѪǧ飬ϵƤǹŷСֺ״ֵвһʱ֮ˣ仹λﲻı˶
ǣɡ
ʲôɣ
ɲɡ
ɣ²ɣ
ɣʲôɣαΡ
ȻҿУ˵ʲôɣ
һͱˣһУһһ˶ȤĻϲԩҲǣԭԪλͺ޲ðźţ˻ָɾˣӺݸѰ˿ɱȣҪ׷ϼѡѹһγ֭ˡ
ҲɣҲɣ˵˵ٴ˵޴ⲻ˵ʲôǶԵģϲôǴġô򵥵ڲͨ汿
ô˵ҪҲɣ
ͷ
Ҳɣ
ͷ
ҪҪɣ
ͷ
¾ɣ
ܣǵͷ
湻󷽵ģ˳ǽܺԥ£˵ǴȻûӡ
˴ʮֵĲڷĳԪմɵѹûԼ˵ЩʲôֻһζͷøСƵĺΡ

ǺǣǾͰ鳤ޱмӣʱ㸾棬ɺã
ͷ
߶ʮһӦ˵Ԫĳ˳ٵ˺һƷζ鳤ޱǸֱִ³Ÿ˾ǸǶһȥֱӰձɵӵĿֲŮޡ
Ҫۡ
Ѳʹ˵Ĳҽʱ쳹أþòڶ
Ц毺þƤ˦˦ŴͷβϷľ鳤ʩʩȻȥǸֻǵŲҽеɵϵ
ŵԻرܵųȻͬ
ǵľԶ޾ǰļѣӱܽ⡣
ԣʸǣͬΪĵһҾʹ˰̡
ɭ֣˼֣ɭرµġɽׯһŽⲻԡɽׯסЩʲôˣЩǺӲɽׯ˵ȣֻһƬɽɫԼõ⡣
ݵ¡͡ȴݲ¡ΥԴ󷢴ȱˡһЩ£ǰЩ´ͷβƿУվʤߵĽǶȡʩȻһϣһĿƣһΥԸƬ»ջʸģʸǻһ֮ӣ̲á
ּľ֣Ͳż֮ͿһƬӣеɽׯ
½۴ʲôֻ֣ҪһתĹ򣬱תۼڷŵĵط˿δٱʿ붯˴죬ԭǻڵذյЩ²Ƿ˾ɵӣתת˴һĺЦ
ͷϰգ컯֮¾˹֮£ϲ˵ʿͷѷֹ⾳͸ֶкɭׯ˸رֶӰͰ͵׷Ź뾡˰취ҲҪȥ뾡˷Ӷûôǧһʱù˴ŭׯˣʱһ˵Ȼø
ǧ飬ϵĻ˿üĻ϶Կ𿳵ľˣѵصĽһɵ˦ָɻۼÿõľľ곤۵þƣҲóߴ磬ӲҪߣⲻصĸޣȥ޻ء
ϣȥҲǰ׷ҪЪһЪԴӳ顭
еĺӻ׵ĳүүǲ̼ȿۿ϶µĺˮνﲻӰȴƽ֡ϵȻɹۿ壬ûȻʽ½
üүүΧߡðɡҽʿòֳ˴ĻȴЧ˲Ķۣɥĸоһôѻ𣬻ʸҲʵûʲô˵ġ
ɥضϵĿľ̴ϱĥóѪˮݣʵٳһţòھٱ룬ƴؿŽеһϣڴ漣ܹȻȻʧȥˣʧȥĸ֮󣬻ҪʧȥѪԵĵܵܡ
ѳܣѳܡ
ϡ
ˣнְͣɣգݻؾ
ϣ
ǡˣ
ǧ㲻Ը㲻ģվûΪ˾ķִ磬飬ǰ񡣻ʵ۵ıȵ÷̣صصˣ֮ϵĵͬɼ
Ǻ泾ҵǫͨ򵹼ǰӿѪʿη
ϣһ̽ɭ֡
޲׼
ǫԡֵΪصˣ볯⽮ָտɴעٲܶ޹ȥ
ϣṦͻ룬ɭӰǰӦѰɽׯߡ
úܣѭĶṦٸҲϺͯ鴿档ǫԣ֪ޣ޲̼װǱƣʸһЦַŹ֮
ȥɣ֮ٻؾ
촹Ļüһɡ
ϣ΢л˵
ݳ䲻ܳҧӲǹڼǰסʥݡ
һȻڼǰȳٶ
ڻʸľƣڴ˲Ǵ̿ͣѱڵ¡
˵
ȻǸˣ뵽ʲô˵ʲôһͨ˵ף׼˼ѿڶ
Ӿľͷϻղôʲɽׯ߯ʶ̧٣һѻŽȥǸɹ

ʮһ

ʮһ
ãü򵥵⣬ú˼
ʵ죬˳߲شظ繦δʵϵʮžһ˼νׯӹŹԹˣô֮ˣٸĵҲס˸ٶĻ
ȻȥͷŻ𣬰ħֶƳҲ֮ô
Ⱥ׷׳ǣĵĳǲɰûԼôû뵽ĵءôһ̨ڳɣŻҲ뵽ˣһֲɷŭɽׯˣЩͳͳ޻ز˵콵ڻʸѵĿ޹հ
һĻʸĳȴ˲˼ɣ۾һһӣʮȼΧסɭֱԵֻʵһѣʱɭֶٳ𺣣ɽׯȫǿϵѼӣֻʣӲˡ
ƬĻӳ˰ʣһȥɵֶյ͸˼֡
д걻ֵɭֱ֮һ棬û赲ǰϰʲôɽׯʲôԪλͳͳƳ
Ϊ⹴ǻڻӳʹλݳɫ׳ֳɣħȣ߻ǫԺȻ͸⣬ڤڤһͷ̫֡ʱǲ÷ö¹ԵЦݣڡ
̫ӵڳɳΪ۲۵ĻʵۣӸ¸ĳǣ֮Ī֮ĪΪۻһ˫Ƹֲٿ¡Ϊĵ£Ϊտŭյĵ£Ŀյĵ£Զȥ
ϣ
Ȼλֻһ¡
ּŻ֡
ּ
ּеĽͳʥּתСӣ˵ֻƬ֧˲ϨϦӡµɭֱԵѻȸ֮ǰֹ֮˵໥ӡ֤¿־Ȼ
Ż֣津Ҫ췣ô
򶨣򶨣ӴϽͷӶΥ߾ã
ǫԸųмλ󽫾Ĺʹ˿óͳѹסʿǵɧңֻҪסģزš
˾üλϳʶǫϳɳأڴػü׼ʱ׵ֹסĿֻţǳоֻ軺ܴʰģһ󹦣
װŪ
Ľʸǣʵ
ԶԶɽһ֮ڻʸǶ䲻ãǫ֮֮ԼǽܵĻʵ۲ɣҴʴˣǻòͷˣ
ּ⣬µѣӣ
ʲôħ֣Żһԭα¶
ʵµ׿ּ󵽴ּĳֱʡˣٽʿȼѣԼæʹ̵ľĻ
ԶԶ̾Ϣ·źĿ֪ͯļҳȴֿ𣬶ЩΡ
㣬Ż֡ʸˣøˡ
ꡣ
Ǻǡ
ȣ
˷ﲻסЦûʸĿʹɫһһף޲ܰǵ˵±ǧȥԽͷ֮ޡ
ԽԽĻѱԶɭֵķ򣬴˷ڿлһߣųβո䣬֮ļɷǺÿ
ůϣзԡ֮˵Ǿ׳ʸǣҪʲôĻΪʲôĻյƬɭ֣ϣʲôĻܷٵĵϣ
㾿ʲôˣһζڰЦʲôоؽ
Ҳסӣʢŭ֮³Ҳؼӡδ˵˳ٳٲǼٱʿȺʵܾ令Ψų֧˵
һһڰʸΪȫԸ֮¶ŶԷռʲôôֻɭֵļֻѴֱ֮ԭɱƳЩ󵨷װŪĶͽ
е㷽ҵǳûȻʸһضȥӰӰ´¹εԶһžˤַǷĽһ֮´ʧɫЩɳ²ǰȥĻôȫϨ˸ɸɾ˿̻𶼲ð
ܻ֪Χη壬ǱܣԣʸǶԽٶȵľĶҡ̻̲ͬ޷󾿾ʲôǵжԣССϣĪͬҪʵ־ôô
ɭÿһÿһòݶľڻδյþġʸǣһȰĪҪ֣ȴһٶȡ裬ɱΧ޼£ڹ˵ķϷȰ˱ɽׯɼ̡
ɽׯȻɽׯˣ˵ðöࡣ
ǫڻʵ۵³桰̸ͣǰԾɱòɭֺ
ǰͳǫԣ߿ǡɽׯ˵ȣ
ɽׯûˣȻҲˡߴطˣ߰ɣ߰ɡ
ܹ˵Ļһ˵˴ء˾
ѵǹô
ҲҲǸЩεĻͬնĲ
˲
ص뼺չˣƽӶòӿϢƽ͵ظԷ̸̸
ĳ֮⣬һʱҽУǰռҽĪɽׯλׯȥֻʵز˾ϣʶ跨ׯλһҽеķϷĪҵȱزðׯ
ĪһһҲô˳ۣôǸĺˣЩαӲ֪˶٣ֶչ˴ԨԴһ仰ͽǲҲĹ֮ͽ
һʵϷ߷ֳŪǵ˵Ļ޵ݲŸġ
²ǫǺ֪δ𻰣ʸҲҵһһҪȱ˵ȵķǳֶȲ²һɽȥ
ʸǣһԼгϲðҲݵ˵ضɽׯǶѰ㣬ȥѰҽϲߡ
ŵεӰɭִݶΧɵȦʮԶƮݡ̹ǵȻǰϦ⣬ϼӳչ¶ľǫԣԶĻʸǶһ
˲ӿϵĻҺۿתٳٲ¡еεů⣬εİһǰʱﻨƵ˶̸ЦӰǰǫǫӣ˫մѪֻԸɽˮѰƽе
Ѫ̾˶ݵ·ĲԵǹͬĸ׺ͽŮħͷʮǰһԵȫǵľȫĸĸȫĵ֮λ
ҹڵᣬҰ׸ѵСڲðѪĭӣȻܾ޾ź޶աڵ⣬꽽͸İһİ֮˵˼ɻңһľʹû˹ޣײա
ΪΪʧע¼֮ؼˣе
Ŷ

ʮ

ʮ
ǣӵ˻ٶվǰʸԼ˵ĵ׵ĸо˷ܵǺʾأǸȲȥеܼڱľζһǰǰԥֹ޷˵׷Ѱ氮ʲôȨʲôͳȫȥɡ
أѪڣϽӲ䣬˿ĻܿΪ۲۵ңľʡ
ǻʵۣıлʸҵĽɽصѹ͸ǰ˫۾ֱв̤벽ÿһԨıһʧԨˤȥʹǣҲѣΪЦ
ܴһܴ
ԺвӿľʾڸСŶѾˣˣ˲ǳüҲǹꡣǧ򶨣򶨣ܹػת˿δˡ
㡭ӣջʸţ
ֻزѲ㻹ǵã
˵ʸ޷תһ΢ļ䣬ٴͷѪȻ᲻ɴݵ硣ڤڤ֮г˯ھһҲΪƽһ֮źݺݱþòƽϢ˴еҲƲסļߵѡ߳ɭ֣ڻع龫֮ǰһ档Ϊ˻ʸţҲΪΪѳľ
ǵãѪ㣬Σβǵá
ôֵôʸǣ̶꣬ǵû졣
ޡ޺γˣ޵ġ޵ġ׵ܵܡ
һ׵ܵܣһûʵĳνʸҵ˹Ȼǵʵ۵ϣһʯĳ塣
ţȻǵܵܣЩͲתˡǺӻɢһ̣Щδ֮Ҫ˵ת档һعְڼҪһˡ
ѵþ𽵹Կ˵ô໰ǶԼʹɺתֱûһоˣ绹ΪĻֻؼֹģװ׷ļơ
л£
֪
ޣֳ
ɵҡҡͷųϾҪϹͷϲǰ˼
˵˵ֳذɡ
ȵȣһҪ֪أ
ͲסջĻʸѡڳʵۼȨţϧһô˶
ȻĶֲãã˺жƳķӣΣյűѩâͫľλġơΪܺߣеطŭˡ
ʸǣΪ¼ָֻܶŵô
ǻʵּۣ֮ޱȸοСŵֳΪβ֪ԣ
˵һ飬ʸŵԸ˵ģµֳ㡭ף
ĵλܸıٶģĶʸȨеɳΪʵѲͷô򵥣ͶĿⶼŶԱ䣬㹻㹻ɫԣǸλãһġ
ϣҲΪһ·ħ֮ĵλļΪ˵İˣͬʱҲλβƵĿɽĵλɼʯ
ʸȴͬעһǰ˳˳ˮؼ̳еλȻȢһλµݻʺȹ̳١ŵĳֿ˵⣬һ̫ӵµĺҲֹڴˡ
Ȩ֮ݲñ̳ŶԻʸǵߵͷ治°٣ϣķˡ
ʹһգգǣӵգСŻǻʸŵʱ򣬵Ǹƽߵʱ򣬷Ȼǿʻʢ͵꣬һӿǷˡ
޻ܼһֻǿһۣ˵һ仰
Ͼ͸ͫ˸ЦЦĳŪ˿ʸǣ۲۵ǸС
ˣԶʧˣʧҵļ֮ӻʸһѲڡ
ǰڵۼ֤İ֮ţڹľбȴȻ΢ЦŵԸʹǽӶجĺ漴ѹϼͷصʱ׷ȥҲѡεɲǣʧȥ˵ʸ
٣ޡң˵ġ
װɣлһŵҪҽκһܵܣнһҵļ֮ûеڶ֪
׳նջ˼ĵҲðļŵԹȻҲûҪմȾѪȵķʽССĳڶȴƻǵźȫ֮аɡ
ĳ޿ɱìܾУͬǰյԣԱʶʣȥ֮˵ļ仰μǵϵʵʾΧΪʲôͷΪ˼Ů˽﹦ٹٻǵĻϣ°ֻǵĻϡ
֮ԣֵǴ㲻صıҪһƽϸȡһǧѣһĸôʹôʹ
ǿЩɣһ̺ڣ⣬ҪѡҲѡˡ
ȤζϽ֮ٵľޱŵġƮʸǽȤζϴӴ㵵ʹӿɬεãͬĿ٣ͬ޿κΣϣ˱˶˵ʱ֮г˯ûǡᣬ¾£Ҳǲġźɡ
ŶŶ֪֪ԹޣԹûվ㡣Ҳĵܵܣزô
ͻı߬ס֣Ķ̬ſơʡϷ룬ǰδеζ˷νġŻ¡ĸо
ʸǣŵ뺳ҵôͶȡɶ߼ộδ̫ˡϧʹ⣬˺պ
Ѳ²ȤĻ䣬ԹȻ˵˵ЩȤµ˴š˵أ
ߴߴ磬ĹߣȻ᲻⣬ȻһǵĹϵ£žǻʸŵ˽֪֮кĿˡ
͵ʴףŪɲɷ׾
Ҳһʼ׶֮ء
ˡޣھǹݡ
þһУô򵥵ĵס
ϵ£ʸǣΪ֮ɡ
ŵķϣҸ档
Ө͸ǹƮɢŻǰļת˲ʧգգۣþ̾Ϣԣ飬Ͼ⣬˼Ȩ۷֧Ĵ̫ۡ󣬻̫ۣ
ϣǲǻҪ
ˣعɡ
лʸǵӰԽɪʱ˿̣ʲô˵ʲôֻһߣ
յΧ޼գѵصĽͬʱһٳĻƧ֮ءҲκһµﶼٹʵΣȴûһѼļĨȥĪɭ֣׵ĻӰ٣ʧǵĵǶβΪ˵Ѫ

ʮ

ʮ
ãӰôýŹµӰֺʱضʧټ
ôãôģ𽾰үҲԺĵȥϲһˣϲΪϲ֣ıΪࡣ³飬ַԣԤҹȥʲôλλģʸлڣ岻ˣ͢һ࣬һ١
صУȥլգһӿģ˲ʧɫ۵Ļްĵҡ
ûСţŻʲô˼ʬ⣬һͬһʲô
ȥȥ
λذתԸѣȻһȥ±

˰ɣĲҩҽˣȻͺˡ
ǣʲô
Ǿҵֹʮֻҵָһ˲䣬ȴഺ껪Ǹúӣ淢עϲֵá
ʲôֵãҵİҾֵñֵá
Ҵĵ׼ĨȥһҲĺúӣھ֮ףǵġ
СţµҲСŵӰУ
룬㣬ϧڰ⡣ϣҸ
߾Ҹ
ָḧüͷԲʱĲݣݵùǽɣݵѰ緢ͷһԵΪĻģ
һһΰһԵһ飬ֻһˡĴжĵ׵˼尾ȥȴ
˵ʸǳϣĵ֮ĵĻʸ̳ϣųĸ顣ֺֿ࣬ƭõ顣
ֵΪٻͶ̥һҪߣһҪģҪ顣˽٣˿ҲƷһȥһݣðɵԪС˷ĶԸ׷ԶԶ
ԶԶǣô˵Ĵʾ䡣
ƺֻʱѷĶ
ǾԵĴ⡣ϣЩô֮ҲϣʹȥԸɣԪλһ㡯ҲһԸ
Ըʲô˼
ǺǣСɵϣԸԸ
ԸҰ㣬ึͬĸң㣣
Щټƾ׷ٶԶ˵Ӱʶ˵ˣˣˡ
˯ǡ
СţǴӦô
ǵãһ𡭡
֮ôһΪ
ƮԶڴ˿Ų֪ôĴɻ˯Ĵ¾Υů˿˽ڣҪһǻԲѵүһ΢Ц˯óƽƳаһϢֵ֧Ĳҵ⾰
⾰̲ȥһռľġɽׯۺ졣
˵ɽׯռ˽ܵССһԷټ󡰽ɽׯһʤ
ǰйһɰӰսڴˣżżѲ⣬ǳǵСӡӣɽׯĴ˲ĿǿѸ׳Ҳ˽յĽ
Ȼ˹ţΨһյԺƾ˼
ԼҲì֡ŪԼ˼˵Ȼʱȫ˽αദվã齥ʱʱĵܵӡ̽ĵף顭ƺҲʡ
ͻȻ併٣ӶðƽţѪ׳ˣĽԺǰãĵıĿĺɫȳѪµᡣֱˮизŲµǣңѪһ
ĲѣıΣԭ뱧˵Ĳںȴĵ׵ųٲǰԣעʧȥעһССϣ
֪ʲôʱʼϰǻڡԷЩϲʹùССöϽѪɺ辰ÿÿЩ·Ƽһ갮Щģ
ٴΣٴƲסĵļ尾ⷿĽ䣬Ϊǣܲںʱţ˼ȴԽԽʹԭԭһȦסģ罫ڻУ۶ٶǲʹĸоʧ
͸ɴƤĹ֮ɵشܽھµСöƯİΰöǶɵ۾񣬾Ӻòˡ
ö
һɶ칤ýϢ˶Ͷ㾡Ǳѩķ飬ϸüĿޱ߲ǳһһضһޣ˵ƼǶ޷ľˡ
֮ĺòȷʵϲ֪γƺʧˡ
ׯһֹҶıġ
Ӷ칤컯֮ӹ尲ˣ
һǹλϱҪ뿪ׯżö֮ɫǶ˼ˣ
ȫûϼ˵ֱӣֱָ£ɫһƬҵ֪Ӧԡ
ӣΪѽĳģ
ȻȻУȫΪ֮֮¶
ˣĳй빫ʶ
ţ֮šЩδ֮ԣ֪˵ұ˵룬ա
л˵Һúˡ
еһƬհסֳͷľϲųɵ棬βݣ޵ݡ
ׯ
лһ⣬˵ʲôܲµʮ֮˾ţ׿˵ȴһ£ѾãʵԸڵ³߻ΪֳǡԱˣܵÿռͷҴɷ񣿡
ȻųǸĳ˸˼˵ǫǫӣ֮ʱǨԶԡǣңƽֺøУлиľͻָпǴиΪβǰӣ˵ܵһþãﻹݵԪλƦӺһӡ
ׯ˵ʲôˡǸˣ¹ֲ㣬ҷ°ɣ˽ޣſػ˽ԹŮϥڣŲӵΡ
ĿЦһݣĶŵļѹʹꡣһӺЦֻλӻȻȥи˸ʲôʱ뿪Ҳͺˣڴ֮ǰ˭ﲻˮλŮӣﻨׯӦ̫ðɡ
壬֮͵ãԼĿקס˵ʧ񣬻ʺߺߴߴòˮȰ޷һ߸żòֵ龰
ɿˣ
ţ
εͷ˵ĽׯԲʾصɻȥô벻׽ʲôƵ·ɣôʲôﶼϲĪ
ͬ˹Ȼһ·׷ȴѰԼװ˵ԪĳλԴɭǱ߻ʸǵ¶֮ű㲻ӰѭϢһģӱκõĻʸǶһʧɵĽԸš㲦ˣƫƫؼľǼӰ
漱ɷҲ
ǱǸԲѵĴ˶
ޣ˵ѽ
ģ

ˣȥ
ĳ˱ˡĳ޿ɷ档λӿɷɿĳѣϾԹ޳𡭡
ǫǫӹȻǫǫӣĻ˵ĶйԪλֻȻɿ֣ͷɥģµűĸ𱸵ĺӣװ޹ֺķֿ࣬ĳλԹŮԵ֮ġ
ԪӣС˷δλһ棬һԲ֪ǷԸһ
˵˵޷
ϳĽ˺˵飬ίѽһʻɶɶϣ
˽鰡飬Ԫλشչȥźĵˮ˸֧С
СΪλŹӼģѾáñ֮˲˵˵ͷض˼ɽˮأĹˣԪӺβȥŹӹȥ֮Ѱأ
԰ôû뵽أŲڴ˴˼Ҳûǣҵ˺¶Ȼȥˡ벻ЩҪѣ˽ŵˣĶˣ
²ɺ͸һϲˮһҾ
лָ㡣λеˣĪҪ֡
ԪӲؿȻѰоͿЩȥɡҵǧٶ˲ǣ
ǣȻȻ½ˡˡ
ԪλҲҴȥҲҴҵļһδ仹Ϸ򸾿䣬գۼĹ̳ʧӰ٣ֻǲԼۿˣЩ̫ۣþˣ
๫
ˡ
Ĭ쳣ķ޶ͬŶԷ˼βͬʱȻʧЦһЦ࣬ˮˮ̧ס꼿ڣˮתεˣ˵ǧﲻ֪Ӻν
ǰ£ȥ˰ɡҷЯֻ֣ܾǰӡ
ޱһ壬α˵ЩĻ檣γֹ㡣
Ȣҽĸ֡

æȥԪλûЦԳԧ콻Խռ;вͣйصļ䣬ЩϰȥĵطЩĲǣҶǵģ
ޣģĴˣܸܲžȥĶ
ʵعˡأأ
˪ﶼ޶ԵľʲôĵطصȻȥģ϶ŶǶһøжûСԺҲᣬǲŸշûôžԲܡ˼ǵȾ뵽ǡһطǣģ
ʾ֭벻ȻԪλعתۼĹѾ˵硪ħý硣λħĵһСƬӵʥءѽǰȻ벻˵䡣
ŶǸʧְˣ
ţҵţ㾿ʲôط
ȫû˷Ѳʹɥ߽֧Դ˼ƮѽƮģ֪ôƮ˳ʱһͻѪޱȼһ̡
ǵ֮£ϵĴȱͰժ¾ʵǴ辫ǵǻָۣÿһǴӳתľʥľǡȫʥĹԣůůģĿģϹ۾ƿĿľǡԶˣ
ȵȣʥ
԰ʥôԵĵطȻû뵽Ǹ۲۵ı
ţ
ֽһͷ֮ĽХȥԪλ˵زµ֮ȴ벻и鷳أλżСǳľһʱʵġʡڴܿԪλĲҽͻ쳹Ͽգ֪ʱŻԪĳǷծҲҪܾðɡ
ڣʱأԣ˷һ㣬⣬ģǺܴ
Ǻǣɡ
 



벻Ҫ׷ĳԪλûгɹ׷ľ֮ʵ֮ܳһʱԪĳ˶ڱϷΪ۵ĥš·ԭ򣬷ֵĿӲŸոտʼһȻѾȷ˱Ű֢״൱ظ֮²С
绢ԪĳҲִеʱ򣬵ȻЩСëҲԼĿ
ȥԪĳ̫ˣֻ͹ߣһƢûе˻ǸˣżССķǿ԰֣ؼڷԭʲôЩʮּһҪëһ߲ĻƢ
ʽھӣʱڸ硰ɡԪλξȻļ²ؼ׾֮νǰδУƺҲûаίȫ˼˽ֲµĽս󱬷ϰദʽľ˺ƽҪйĸɫֶĸкⶳˣǱѾظһҪټྴȥ޹ؽҪǷҪֿ֮
ĳǣµ˼һЩСϰգЯ˵ΣȻҪŪľΣԴͷҪĸԴ㲻壬͸ˡ
ߵһ£ֱ֣Ǳ˱ƪͷ޹ĴͷĪ˼ԼǡͬűյͬʱھԺеһֱ׳޿ƣ˾񼫵дᡪйѲʹ뾫ס˿ڻ걨ѯᡣ
ҲôУ͵űƱɡ
Ǳ߽Ԫλ¸ĸƽ˳˼Ƿּŵȷʮַǳģ˶ҲʹòˣڹҲ޷ͬԼȥẦĳΪۣȥȥɣɢɢҲá
λǵдȻĳЩ˵⣬ǵĹҲչ
ʰ黪ȥҲѲʹ㾫ᡣǡòµΪģǲֵܳġ족
һؼٽ迪֮в֮ʵǧںȲ̸˳⡣ȥ뵽ݹССļңССԺӣССɡССӣСС㣬һ̲裬ó˴˼ϵĻԴµļܣֵ֮İů˲ɡ
ȥİ顣𣿡ЦЦһСƬŵİɫ㣬ЩźľǿĽޣλ԰ո֣ǧﵹģʧ
Ҽ衣
Ůʿһ˥Ϸ̴۳鳡δ֣װ˻֪Ůʱ˦˱˶Ǳ˦ѵҲطīǳʧϷ룬ǧѷĺϷ
ηʥ˹Ůʿ
ʵŸʵ˹ŮʿĿʿɻȫ类ɸɴĹŮʿж˿ʬ޴棿һ뵽λŮǿ˵ķ緶Ϊʿһ亹
ĹǧûΪŮԾ˳ŵ˼·һ£ƺȤӡԼҵ޵ԱǧѷŶǲӦʱһĸ״˵˽أѽѽþᡣ
ĸ״ȷһλ԰·͵ҡƶƣǿ׷͡ĸ׿еľڣî˾׷ʹƲᡣ
Ůʿ͵д˹֮Ҳˡ
ǧĸ̫ãûôߵ׷󡣡һ뵽ĸ׵ʱµĺ׳ǧޱλûܳһ˳Ǳɣĸ׺ܺ棬һ˵ĶԽǮȨʲôĳ̶˻Ϊޡ

ŮʿȻǿġ
أûҸ£
£ĳ˿Цҡͷÿɷ
Ҷʧȥԭе壬ʱԿһ˵ĳ̶ȣҪҸ㹻ĸȴòĻر޷ܡһ㣬и
иǸţƤƵļһ
ºܿɰԴ棬ĳ˵Ӱ׾ٹռ˼άռ䡣ϰˣ֣Ǩżԣճ߸϶ϲߣ˵һѵĺû˳֣ܱռȥ䵽Ľ֡ô벻ĺôأȲȿɿҲŴ󷽣ֶ겻ôζ
ôĴأ
Ͻ߹ֵľͻȻɰ緹Ķνһ̼ٹĳһζ̲躬Ͳòء
иøˡ
ֵǧǳ鴤ˣĴ󷽹ȻԳܰλѲʹǲ˽ԼóΪΣ±̬ĻǺ˵ڵġȻͷĹ췽չʼδȤҲǡøһ̸ȥĻ⡣
¾Ԫ˲ã
ã̸ϡ
ܺá
ˣ
ңҲջ
Ĺϵôͣ
ǧĲ⿴뵡еͻȻҸ˵ЩʲôǧƺǸߣѵǻ쵰Աߵҡ
ܺã˳ӣңҲҵǣԽǫķʽӽңŬֺҡָоǳ⣬ҸҲٵģʵøһֽҾÿÿԵһСԪλǡĲǰҲܡ߶ЦսʵҴֿɼҿȻܣǣôɲҪ
ľ͸Ԫλ߳ϵҵڲʵʹѪܣֻʵˣòŲҴţ˿ϣҪ¶ڿ£ҪƣܾʹǱȻģ˿Ȼϵһ죬κ˲Ųʹ
ŵͨ͸ΪıܣȴȻԪλһˣƷļ뱯࣬˼ɵ޷ſػª˰̱¶İǰȻȴˣιҸԳã䱻ѹţ˵ڵļɻ䡣
ҲĸоɣԪλ㣬ĳԴǵô
Ĭһ£ųʵسϡԼرܵģϰˡ
õġ
һ壬ȴܻŲԸһˣִƭȥ
Ȼ޵УӲĸѹֶιԹͶþãǾ͸ͼνѰ˰ɡǧ͵͵Цŷ֣˿̲εʲŲȻɵĵصһضߣɴѡ
ЩԼףҰﲻ
ٷ֮پķ
˵ºһľȻԵƷѵһζ̲裬ǧԼҪ沿ˡ
ĳģҲ㲻ǵаѾµ¸ʳˣˡΪҲ



ƪ й֣£
ƼĽȻҲ粻һı仯ھһƷ˼²ƷıݺҲŽ¿ƼЧؽ츣ǡǴ˴ιǧ뾫ͼԼֱֱֳʽŸ鳤ϺһλռҪλõ߹ۿ
Գǹ˵۹⿴˳Σǳ£²ΪԪλĲ̹Ͼͺתصض˵Ĺϵ뽩֡ԪλĳǵҲŬ޸˹ϵϵѺۣŬǶĥ
ĵĳǲļһԺúõ¾ʹһɢʵǾµĵѹӰ쵽˾滷СǶҽӽǵģҲ仯ˣӿôѽ
˵ìܳ˵֮ץǧæ׻Ԫλͷɸɴذѻ˵ˣʲôⲻġ
ȻŵǶˣνͬʱΪסгǡΪԪλ֪ܸĺܼ򵥾ܴõСĽᣬ½λֻźȲ裬˪ݲÿ⣻ͬϯһλͷ죬ǰȻȻһԲװư͡Ӧ֮䵭ȫǵԤ롣
Ѳʹô˵仰ɡǱ°ĹǽһˣҲͦеġôģܵøºһǰ
ԼĳܾýҲǰ취ѡһ˵ºȲܲһȲأײŰйǧ֧˱£ѵã˿û´ˡ
һƬˣжжȴ֪λӦ
ţ˵ĸоΪĸ߽Ӻø߲ʣһλӽ˶õóӵ뻳ĸԸ׷󣬾ĬĬϲһǧһ鶼Ψץסǿ
˽ʱеַ£ŵԪδع飬಻ȫԵ۰ܣΪжڳˣ˵ȴϲú񽫽ĸȪ
ڣƺʧȥ˵ʱǾֻ֮ţҲ׷ĽŲסԶǰеıӰ˷ԱħһţÿÿµͷǱļͬǦһأ˫סǰһ
ԵͬϵķסԸ׵ĹȥҲһʵͽʣųظţıӰ˳˼Ψһ£͸ֻŵĲ˳׵ͬǷŲ°վȥ
Ƿһ⿪ϵ˿ֻιĵۣѪ
Ҳһ½첻׶˵£Ҳ
Գǵ⣬ע
Բ𡣡
ԪλȻһԾҪ뿪ǧѷĻȻֱ߰װߣʶƤղǵصطİǵԪλ𣿾ȻҪȻԼ׷ĸ鶼ҪԺ
վסֻҪߣԶ̤ĵ̰벽
֪аͰΪ˺Ѽȱ裬ԭɽǿɳ֮Ϊĳ˳ıˡ
ϧĳ˾ľɵҲ˷ѳĲ˵ûشùġɨһȦΧһȦۿֳתĳǣߺߣϷÿİɣӹ̫Щ¹ܵͷˣܵùģ
һͨľ类èϺƵĺݺݵ˼ۣĳŵԣֻһ߸ż֪ȻѾǵͼǽ֮¿ˣԪλ׿ĽãǹִĻΪ鲻Ϊȫĸԣݵ㲻ġ⡱Ȼ⡣
ǵڸһϳԹһδŲԸϵڶˣòǧĥ޳ڼһ˵־֣˵˶ϱ˶ϣٶ̸ܴδҪֵݸ췽ҹ̷һ㡣
ԪλжΪѣ˽ﶼϣ£ҲǵһᣬڸԸ·϶սٲ
ţҺô٣롭
ʱ㹻˼ϼٱ飬ȴӱʵġȻ˵ﻰͬԡԪλҸǲ
صôеԶ̸Ͽֵļѹ͸ܳܵļޣԪλ̰һϵ毺µգˮܵشŴһ类Ƶɻ̿ھٵʹʵˮۿתԾǿòԸ¡
ӦǾ仰ǰãĵ˼ɻҡ
һƬת۶Ԩ춼Ҳ״򶯵ıֽظȥʯĳֻҪ˵һ֡ɣ¹ȥĽᣬԭǸļѪôѪǧ֮õһҪľ֢ԽԽԽԽ˵һȥҵһӲ̶۵÷
ǵմ˵ѪԵҲմǵѪǻԵԴһ̵ˣʲôɶ޷ڸ޿ɾСԪλôǸɾġ
ɬӲʹᣬҧĴõѪƲס͵͵ӣһεΣһεΣ̵ʹ˾ġ
һ˲䣬ΪԼµľˣİӹɵģִĽҲĲҪִ̬ԵĸӦӰ첻ǹͬĹɣ类ĥʹģԼҲĲ̡
ɽֲƬ̱㱻ѿС
ԶԪλݰԼǵĸ齫Ϊ߽ͬԶجκŻȥԼܰһǧһ򲽽λܸӵλôӰ˱Ծͬȴ
ҪǳþãţͼľԲǼ򵥵ӵС
ɲɾҲ֪ǲġܧû˹ȥʱӲӡˡúɣǶʱеֻб˺ѪôѵûôһֵζĶûһȫûйȥģԴǴ񶼻᷸ĴʱΨһתĴڣʧȥ˾ԶʧȥˣȻûзڵɡԵ壬ΪʲôһҪĨɱǽأ
ȰĹˣൽǶϰǵͻȻôĶƸСĽֹڴˣ˾ȴû˰˵һ£̲ĿƽͶעȻʧ˷֪ϣ㹻ĵȴյĴ𰸹֮ǰԸȡ
ãȻɢҵ͸õľ»صһƬȫһլСƫŶŮסլӵĽ䣬ڶӵĻƼӵŮǡ
ҪеӪһص¶ͯΧȦȦϷ޼ɵЦڼªԺǵĸ͵ظżʰϴˢ֮źǿЦ̧ͷһЦͷɡ
ȻЩȴôѰˣٴҶһ
ĸڵŮ䲻ȴڳЩС˼Ůÿʹͳ˱˿۵ǿĸײٳֳ˵ĻƣýЦҪ£ĸΪ˶ĿڸȥĴõľ¸ĳɴЩĳߴͼģԱһССԺһյ͵ƶȹʮﶬΪĸʿֻԼ֪ʱЦĿȴ˿δԺĨȥ
ֱԺｫ˵кǽϢʧĸ׽в룬ôȻûӹһ١
ܻˮֱͦž٣·𻹱еѪⶵͷ˸ʵҩûܶĸ˲δŵΪȥĸ׵Ѫеģ£һŮӲʮ꣬һŵѲϵ˥ϵӡ֮𼴽Ϩ֮ʣŮɼ俴Ķͬʮǰ緢һ˵غһ
Թô꣬ô꣬Ϊһ˫ŮһӣǰܼŮȶϲ
ջأĻղڡ
һѻپȫǧ˯лΪҽԴԵ֮ԪλݱǴ߹ǧꡣ
ֱգǰ£ѪᣬйĻЦԺ
̧ˮǱñСŽǰİˣܾС¹ƵŲǰѰοãòοԴĲŲ߸ڶĲŵ˵˾ʲô㲩İ˱ɽھٻïůůһЦ
ߣǺȲô
Ƶÿĵĳȫ˱»Ǳ£Ϸ뱻Ϲͷ֮ѡĳǲԼͬŵĨ˸Ӱ١ǵı³֮ǰǾԾԲûȤڱǰ
ѩɵɻĻȣܾΪ֮һ䣬գۼ书صǹͬİ
ȥôʱ䣬ˡúϢһ۽֮Եģ
ḧɴвƬ̵ɵˣ˯ȥǰδеƽ͡źЦػζĳ˲鲻Ը֮¼ġĻ
ԵҲңɲ˵Ҫ۳Ų˻
¸ŵӳչµĵӰȥɬǣ޳ΣڳصƣüҲˬȡ
ǧǰסķӡǧǵƣ֮޲崺֮еĺһģҲ˱ԼĽܹȥԭ򡪡
[ţһ㣬һʧǧ֮ǰѰİģǲģõİҲǲġֻˣǵĸ͸һϲġ]
ʣΨӰԶɢȥźĨƽʹ磬֪Ϊ˸˶ĴۣӴֻ»ްʹ࣬㻹ΪΪô
֮£ӵǰҸԼǺˣ
磬ĵءл㣡
 й֡

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ