ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ

²ߣʼ
İ 
ӵһȵòѪͳȴ
һеĲʱ˷ȴ縺
ԩ·խȴֽϵλ
Դˣ粻̫ƽ

BLBG΢ŮٺϵһԪء 
ݱǩ֮ ѩ ж

ؼ֣ǣ˫  ǣ𩣬  磬ʥ

ͣԭ-һ-ܿʷ- 

һ ĵһ

ɽ磬κ죬ŷ
ͱѿˣκòײֵȥͨҲŲøأһƿ߾ˣǰ
ý㣬һΰɣˣһƿæסǰ漱壬㰧
ûţûţûţѾسűϵ˫ֱۣȴ˿ӭϵųε
λΪ˭ȥͨű϶زɿʱһһӰ羪һѸײڶ֮ǲϴһ˿ЦݣӰܿˣŵ˲Ż
ѽС꣡ŵӼ״ֱţŲŵӶʱҲĵ̾һ
һ·Сܣֱˮֳ۾ˣͣס˼ҴҵؽŲĺˮޣϢѹײ˫ֽһ·ŵԣףᡣ
ˣѱˣ֪أãɬشһԣ糺죬һߵͷϵʾ£һ̲ס͵ǰˡ
͵ӱˮԵİϣ۾ɨŵͷҲδ̧֣˸վɵơ
ǣˣǾ󹧺ˡæҾĻϲظˣ뿪ʱҲ
Ӵûôأôô͵ˣ˸ɫɴչ̲翵ˮ߸ƻãָһչ֮ʣе֮䣬һµĺˮչˮϣ
ǻˮ趯ԳЦЦ뿪ڴȵʱ򣬼糿һֱһԿŵͯˢˢһţһˮеһϣֹͯһģ̲סЦȻ˵ͷʹ˸Ĭɫ
ȥ̡ͲһͯǸҵĺӣҲ˲ʲôȿֺسȥ
ͯ˾ٶκطҲݣھʵֻճĻɲˣΪǸѰĵط
ɽκǴ˽ֹ֪ΪΨһһκι޽ĹҲֹΪ⹬װ쳣ȴΪסͷ˷ǱѰ
𩣬κ֮׹·ĴӣⲻΪκĶӣȴΪǷǱСǵĻ˵ǣǵˣκĵһء
ҲѹǸΪܽӽǵġˡ࣬ͯǸΪ̷ǵġˡϲˡ
մͨСͼһӴæӭɬɫȴЩţһ·ǰˣãò衣
ţζһЦߵףȻ󲻻Ųæµӱһ͵Χסѯ
ˣʲôѽϴֵûҲأ硣
ߣ׼Ǽ˿ʲأҲ̫Щ˵һʶ˲ѵѵֻأ
ӴҪˣĵأʲôѵѵҲô˵ڣǿǴӰҪǱҿмԴ
˼㿴ѽϴҲԵ޹ʴֻأߣʲôֻһ£ǹģϴյƣϴεܽɢӴһ˵Ҿõģǹƻģ
⵽ǣЩļ˷Ѿ˼ŵõģɵãһ˦֣˵ֻƵһɶӴˣǰЩ˲ǸյֻòǵõϢѺİɣը˹һ㡣
Ϊֻѵʱ򣬱Χмһܶʱ
ѽͱˡɽŶеӰڰ֣һı顣
еȴǰľסˣԻգգۣߴˣ
辰磬ҹ࣬īͳͳˣǼһƷ죬ѩʮ֮Ҳ֪٣յֻʣһӺӣΨһеĻƻҲ˺֦ģѾͷֽҲδ̫˰ɡ
ϮϵĵϵȵȻɳȻƵ֮û
ʱȻȴƳеıӣϵȵֻôܰɰͲأҡͷЦѾͷѽ
Цӭߵˣ˹ȻѲȫϣһɽǰ
ִ˴ǰ֪кҪ£һƣߣ־Ͳһ衣
ʱˣĴ֮𣿡˲м´һȻ˻еͲ
軹Ǻò衣һʣЦЦˡ
ߣҵ£ĸٵҷĸ֮ɼҸ磬պʱκι͹⡣ڰ㶶һ뿪
Ǿ߶ˡæͣһǹϣ˲䣬ĩһأϵͲڷĩУʵĲˮľмʳסʡ
ֻˡ¶Цݣת뿪һ䡰Ī͡
ѻƻ滻ɺ֦ǶԵģɰͲ֮٣ҹҪ̳Ѭοοǡ
̾㰡㣬ʱܽϰߣŹҵЩأ

ڶ 

κι뵣·ɶ̤ǰᰵٵǰӭ͵ͯǶѻʢװŵƽʵ¥ӳɻԣһƬȸԾ
ܽӣ룡ǰӭ͵ͯк½ǰɼҡ
ةˣ¥ѵ󹧺дŵĶǰæǰҾ
ΪϴһĲо֣ӷˡ˵˵ͷʾл⡣
ˣ롣һ̧֣˸ƣ˵ͷһЦȥ
ӭæòɿʱһɲСɧſڵͯв
ѽƣƣ˭ˣקԱӵܣס
ѽǡǡǲקһ̾ʱ糺졣
ֻһƮݳӰκιһ׵ĶۣһϮɫɴѩ׵Ķдһɫ˳ϵڶдϵĺ׹½ԣӯĲҡҷˣϰ벿˿һ׵̶٣µٲкںɫɴϣӳ͸ѩ׵Ķۣ뵵ƻá
ͯӴУ̨̤ף¶һǵ΢Цλˣ
ʱͬ˶ͯǻȿֺػӦ
ˣ
࣬࡭
ⲻʲôˡ
˽պܾء
Цţһһͷʾ⣬ڼӵĴӵ£κι
ᰵٵлλɼ͹ͬ졣Ĺ·ٱ⣬ɼæӦͬ
һѣɼҿʼ׷Ϻ񣬶ҹ飬ɽңϹңģڤõЦϡ䱦ֱ÷һֻУߵ롣
׸ĺܲһ£ʲô÷Ҿ
ŶȤϵŮüͷһ壬һ˵÷ӵĻĪǽ˼ŵĵһ֦÷
÷Цҡҡͷ
ҿɲ²ˡϵŮڤ˼һᣬҡҡͷԵӡ
·ͷЦЦӹǾҵʶ²£˭÷ӵ⡣
Ŵԣ㣬𩣬豳λæ룬÷ǰ
Īǽ豳ڲµ
⵽ȷʵϲɲݣ˼ĽƷϣſһλϴοǰʱӦòǣվмµĶϣ̧ͷ÷ӵȴ𰸣ȻЦҡҡͷ
ʯ㿪ڲµ
ʯղҲʯϴڻƻ÷ϲʯ÷ӱϸ֮ˣ飬ʯҲ˳¡ǣԵڸ鷿һۣʯĴСƺд֣ϸУҲδ˿¡˿Ҳʯˡ
ʯȻ÷ҡҡͷ
𩣬ھͲû¹ˣǵʮ꣬ѶɾǧûܶϵңˣΣǿɵıأϵĹ·ֱضŴǸһĨӵЦݡ
ʶΪмӭֱĿ⣬ͷҾضֻС
÷ӼȻ£Ȼ϶²ţǸĺǶȻİ֮ʲôİֲ²ŵĶʯѱųˣֻʣ±ⱡǿװУҲϲ֮£Ҳǲ²ֻ÷ӵԸⱡδԵ̫ˣۣȻѡΪ
ѵѵǸһ˿ָԺС
˵һ󱻸͸һó谮Դһֱڻճʱͯ˵ǧıܽ峿Ȼˣ÷Ӷǲ˱ܽصģƳֻ峿ĸʱӰ͵Ƴɱٸ硭̧ͷ÷ӣ˿˿ϸǲʱæµģ͸÷ӣɫƳһԵһߺȾһߴȣɼҺȣԵôݵ
ȻǱ
𩣬Σн𣿡·ֱض𩣬ڴŴ𰸡
ǣޱ֪ͣһת÷ӡ֪Ӹ׼ĺǲǡǲǡ
·𰸣˲Ŀۼ÷ӵϣ÷ҡҡͷһȻϿϧı飺𩶼´أǿϧ÷ӣ칫𰸰ɡ
÷ЦţĬĬش˽Уźиǵķ׵ĹɺӳϿգˮһҺ巺ĵĹâ˿ҲĳůϲãҺ岻ͣر任ɫϵ˶ˡ
ǱϵŮӸжЦţ÷ӱԸлһԸӡ
һԵĹ·ȴ鲻ȻضǿЦһӳȥ𩷢
ھ̾УǱ𺳣ػͷɨڿңĿתؿңֱȴն
տٵ÷ӵĺ֮ٰĿڱʱѵٴӭֱһϲһŭһǾһΣֱոĿתסĶĿתضԼŵƿȻִߵ˻ȥĴӶЦЦȻתͷȥǱˡ
һѾǵǸʮˣѾɲžˡ

 

ˮӿڰϣʧĺˮɢĳŵڷ裬ԶһȺȺͯ
ùȥ𣿿ѽճĳۣһݡ
Ҳżѽ˷Ըˣκ˴šһԵͯǳǸһˣ˿סףκα顣
㻹ҵʲôʱأѾǸʮĺˣλӣҵĸɣʲôأ鷿Ƿһģһ
꣬κι԰
𩣬˵ǲǸѽǲѽǲѽһһµصǸСӵţһߵЦ
磬ҪҪʹӵ˫ֱ㷴ֿסãֻƴŤԴܶԷϮ
ң㣬㣬㡭ʹƵĵһţµĺӿ޵ñס֣ȻЦЦȻһŽſ޵ĺߵڵϣһ
ԱߺŵӼ㷢æǰὫ𩱧ڻתߣֱһû˵ĵطŰ
ôҲûأͷϾȻѾһһˣеֲȥССһŤʹס죬
ô⣿ڴźӴǡӡôڡţ·ӶǸСС塰֡֡۸ˣ
һԵӵ˵ͷûһ취Σϱûһܵġ
ﲻܵҲˣϾҲ𣿡
ҡҡͷ̾һҪڵĻҲڡ
СС屻ӱססӽĻô˵ĸף
꣬ҶˣκιûκοˣֻܿԼȥ꣬Ҳꡣ
꣬κι԰
ѱԼͷĺزڽŵס
ڽµĺﻹš
̤ϵѥʹѥµѾĥŤɱĽ
𩣡ڸʲôﾭ԰һԼĶӱ˲ڽŵףʱðɳŹ·㷢Ƣţţã㿴˷ѵѪҺڽŵ׵㣬ȵĿ㣡
·һⷬͬ˵ıڣʱ𩣬ҹ
δͻͨ죬ȥĺӣͣŴ۾־ؿŸףžһǶ⣬һʮڵϣѪǻѾû̧֪ͷ۾ĸΪʲôΪʲôԣҲԣ
㣬ȥɡ·ضڵϵĺ˵
Ҫκι
ҪˣˡڵϵĺӼæ˹ס˸׵ȣధ
סޱظһԸʹ˸ɫ̽Ǻ룬һֱߣ
ѶӴܡ仰󣬼ͻȥˡ
ݡǳʼʻȥһ߸ϳһغߵ˵Ҿ֪һ
ָ¶빫飿ͬϳҲСӦ
ʵҲѹ֣ǳʱκƮɢˮѪɫδʩκȴһƬ½ֹȫֲֹд˵µ˫ӽɱ߱Ѫϴ磬޻Щǳʵǲɵ㲻š
ҪɱԼĺӣ˭ְҲֻǡ
Ҫﵱʱ̱ŹˣӾ׶༪ˣҲ֪ĸŮˣǷ˼䡭
ڳﻹ۵ĺӣȣرסСĶԻ
ɱ߱Ѫϴ硭
꣬һĴ𰸾żȻ両ˮ档
ʮ꣬ɾ
·㣬ҵĶǿŰɾһһҼ߳
ʶɾ͵Ĺ·һͷˮ
㿴ʲôɾݹᣬų߳ľ̿ӬͷС֡
Сң·һӷеľᣬվһԵɾҶӶϵģ
ɾƶص˵ͷЦ⡣
ҶӶǧû˶Ϲң·㲻ԼĶ䡣
ûҶ𩣬ǧû˶Ϲң
ѽ㿴治ҵıӡ·һѽڻס
ʮ꣬Ǹһαңһңһνұӣһ֪ʲôиһΣҳҸĸо
ʮ꣬κι鷿
꡶Īǡһ𻨸ҶӾſһͱˣǴϻ۹ˣ
ѽٹ꣬ͲڻˡһԵһһڲ裬һߵЦֵܵĸӡ
ӸںԴϵؽסЦôؿҺһᡣ
̾˿ԸͶӻ
Ȼ߲֪ĺ˵Ժگ㣬û¾Ҫˡ
ǸʱרΪǸɱ߱Ѫϴ硱ĵ׼
ʮ꣬ʧȥ˸ĳ谮Զ
ԽԽˮߵӽקסɫɴ£̲翵ĺ棬㶵ķ
˵ÿ仰֮ǰҪ˼ǣÿ֮ǰҪϸãʲôʱܾôôɵػţ

 ش̿

һˮֳ򣬿
žžžһеĽŲ߿ĸƤͯȻ·Ĺط˴졣
ŵĿŲķһƳף˭
ɫĶźĵͼʣɫĶӦȤ׵ĳ̤ŷɫĲЬһɫźĵĶдڶͷϴͷ̶̵˫ȤزںɰһֻβͲݣһβú˿޵ٴװбڱĿɢһˣյˮ̤졣
ɽεĳж죬ôûͨҲûȻ˷
ֳţֻ۾ضǲˣӻλƵ߹ߣĿɨһòȻ޶õתľɫϣλƵǰС
ʲô
˳һòˣ˵ĵʤһﲻֹ۶ƣȻһòЩп޵İһ㡣
ŵ˶ŭС󣬲ܹǸĽ㣬񣬱˺ӣĵͷһ⡣
λɹӸղžһߵ̲סڣվƵЦݣ񣺡δǣ֪кιɣ
סȤת˫ֻǰͷ΢΢һᣬ۾ʻϸϸشһŵֻβͲ֮£ƵشƮ˼֣ò
˭ϲҶ˵Ǽҳ㷹𩻹ǵһǰŴƿһ۹Լ·ڴѡƷһ㡣
ʲô·ʲôĿģ
ǿԷĲȼյŭ𣺡ɹٲ֪ιٺ᣿
Ҳûʲô䡣ƲƲ죬仰ôȻĴ¶·Ȿ쾭飬ûʲôס
κӵ桪㡪䡪䣿ڿԵļ𣿻ôĿˣһ侲Ȼһץĸо
侲侲ܲκͯߣԲһͨɹٿ԰쵽ģȻڻ֪Ŀģⷬٶһ̽ҵĵ
֪ɹǴӺηǰմƵЦɱ˵۾һ
ô֪Ǳ紵ҵס۾Ц⸡ǣŵ˫Ȼſһֱ
㵣˲תͷǵ⴩͸˿շ룬ֱİϣתͷǷӰȴʧԭվĵطƮһ국ĺĻһͣ˿գɴ£ˮĺϣ̺졣
²ڰϵǵ⣬һϵһĺĻ
߬еĺɱڵĺģ˭
峿бڴϣ㲡
ǸɫӰȻԺһԺξҵľᣬÿһ涼ĥӵ񾭣ĺģҵĨЦ⣬ڷеĬȻܰ㡣
ɳȥ̽ŵͯոƼ쵽죬Ӻɲ쵽κ죬ѵѰһɫ̷ðɹôǸĵطԵֻ̽ǣ˼ѵޣֻɲ⣿
ˣˣһ󼱴ٵ˴֮˵˼

ˣκιگ̶ŶͯϢͣʲôô
Υ鷿Դʮûگ鷿
ڣߵҾ鷿ʮһģһǽϵľᡣ
·ޱк£漴ٿڣֻضˣ¶˵ĸӡ
ʱĿԵ֮ţĬ˰죬еĲ裬½ȿ˿ڣگ֪Ϊ£
ҹˡ·ĿڣƺŹκһ˿΢СķӦ
ʲô䱸ɭϵ¥ıȻᱻ˵ߣµҲֻС̧ͷӭ˫۾ѵѵң
ǸگΪˣȻϰߣ컹ӿͷæˮͷһڣԴܿ
㣬Ұѱһ·Ŀڡ
ѰرȥѰرǺǣĵһ˿ЦȻȻˡ˵ؿ϶͵ģ
ǣ
¥κűĵطǧפأڿΧ¥Ѳ飬ν޷졣
Ǵűĵطв鵽ʲô𣿡
ǣˣǷģԺû
Ȼ鶼ûͻҲѹ֣Ҳô¡ǽûκδǽҲûжĺۼ
ҵ˭ӡģ
شˣԷӡġ
ӡģǸԷӡģ¾ңҲû취ǽڵؽȡ߱ȴôģ
һ飬飬顭ŴűңӳصҹѰ˿ôģôģ
ǿҵĲϮƺͻȻԼʧȥ˰ȫУıϾûʧܹȴ˳Խζţᱻ˿Լܣᱻ˿ͷ߳ЩЩ亹
ֻߣⱾһ壬û͵ҵųױû⣬Ҳܽҿôûܽҿֻһֽͣʵࡣ
ӳһվ¶ЦݣֱĿڰʯĵϣЦݽ۾¶ŵĿ־塣
ǣһ̶̵

 ˵Ϸ

ˣ˵Ĳ̽һվ𣿡ߵͯ˲۾
һưܵéݣªηǰϣΧʶûУֻвϵһǣţһ˿
˵ǵһǻӣƽﱻ˵ⷲˣȥκιΨһŷĵطõҪگУͷһţǶԴ˵ǻֻǵһŵͼḻ㾭飬ټǰɪľץͷֲԤа
ǰסǸ˵֪ͨصİǸıصҪֵİ
ҪţţţôᡭôôأҲŪèʲôķſ׳׳ưɣ
ٴɻˣˣûб˼ǣ㡭ġȷ
ͼûĻµӣ˿ͼٴεͷһŵЦݡǾ⣬û
ǸЦݡáů˵Ұסˣ»Ҳģˣһҵӡ
κ·𩣬éһ춯֨ѽһ򿪣߳һң˯ʵĹ
£ǹ۾ŹǷ
ˣκ·𩣬ͨ
ͨãǹضڵңȻԼشŶ֪ˣ
ףǸŮǲӻˣڸʲôأ
ߵͯԻʱѾҾȥ۲ʶ񣬰ˡ
ŮһȻһЦˣȻ鴫˵һƣһŤ
ڵľֱǱ죬ůɫˮԧʣ覵ˮ裬īԡͰƮȫǰſݣ黷ɢһϽ˿ƵĻڰ׻Ƥĵ̺ϡ
֪ˣΪ£ŮӾ觱һƷ񣬽Уʱء˵ֱһЦӡ
˴ǰΪѰһˣ֪Ӳɫ˵ƺոʲôû
Ĵǣɶأˣ֪ʲôŮҧ´ҵ
𩲻֪Ĺأδǰ⣬´ǰϣɺãоŮӵĽŴ˳ڲϡ
ˡ˳Ůӵļ́ͷȥüͷ΢ۺЦ볨ذ¶
վŮһҾվһٲ¡
𩣬֪ԧʵĶЩʲôˣƵɽĽ磬챦ƵҰĵһֲУֻ˽磬ͷǸҪŮɫ䣬ղźߵŭ觱ӽѪı
ԭ˵еİҲǸǿѵøˣʲô֪ͨأһɺԣǣһŲ觱ƬҪ뿪
ǹ㸸ǸνѰرôأŮӵûŭзЦζ
Ȼ֪鷿ҵµǴеİ
Ҳиһ㣬£ǾͺһɡŮӱ˵һƣһǰ
һһҹ߲ݣ䶨
ǶңˡŮеİصϣԳεҡͷ˵ɣѰʲôˣ
Ӻɰȡӣ򿪣һ̶̵ˡ
ԭҵŮӴЦȤΪѰҵİΪѰ㣬Ҳҵİ˵ЦЦ
ѰңѰʲô
Ůӱ˵Цţ˻䡭
ûѽϴ谡һӴé
ȻأҿԡͰ𣿣Ůӡ壬üͷ´ŴӣʲôˣƤҵǲúܣǽֳЦ⡣
ǰŶиҪ㡭ҡȻرأЩα˱ȷʵһζ
ҪһشǲŮۺǸۺӰˮС
ҲۺӰһƲһȤȱȱӡ
˵ʲôŮӶʱŭȻȻôֱӣ
ĺˣ㲻и𣿺ģƣ˾͹ԹԻش⣬ôҪҪģһ顣
ƾ㣿ȻɽĽѾܲˣɲҪΪͣҵİˡ

һŮӴӻ˻
Ȼ֪ˣǺˣסδ˱Ѱȴûҵֺйش˵Ϣ
ͲˣѰĵءŮЦҲѹδ뵽½Ѱ˵ı½Ѱһ
ѵ½綦ҹ
Ҫһ¹ȥ·ϼʱҲ²ţ˵Ұ֪ͨأ˵֮ǰһ治֪ôһҵ֣ʵҳԾС
ǣ
ŮҡͷҲȥ̽ĵϸȴѰĸɾû֪Ǵģû֪ʦкη·û˽Ӵֱղűĳһ㣬ʱ˵гһգֻܸͩɽ¾ˡ
ϵһáŵˣȻ˵»ʤˣôǾͱȱȿɡ
ʲô
ġ
ģĺġҵǵЦ⡭еĬȻܰ㡣

 ʧ

ͩɽ¡
ãҵĲҲãɣⷲһߵҲ˰ɡéһӽȰյصϣЦ
ϵ꣬ڵĲȣˣ«ʲôҩ
˲˵ϰɣһ⡣
һ˼ҲûУôҪ𣿡ӷ¾ƺ
ˣ
ⷲ粻һûѵͣڰǿҲ̹˰ɡϣһڵĶ׽
˼ǣ
ģǰȥʱҪҡһ¶ǣ
ȻҲ֪ҵˡ
ãҴӦ㣬ֻʧŲźáڴӦһµǰŵķӾסˡ
ҹҿҪҡ㡭Ը⣿۾һҪ
Ը⡣ŶԷı飬Ӷʱ̿
ˣȻǸֽϻֻợ˰ˣԷ£ǰλᱻһƽ⣿
ӼԷϵЦ⣬ʱأȻթˣջؾȵ飬ϵϷ̬ȡ
⣬˵ģҪŶǸɵ˶ȥΪթңҾô
һԡµӼԷԽǰڳջ̬Ǳүͷ㵽װɡ
ӿߵĵطͣסĿԣﲨͣ飬ȴĻ̥
ҪŶأûдùĵ˼
ͱүȣҵֵɴû֡
Ǿһ°ɣ
˳ָ˿룬§סԣ̶̵ͷ࣬ƽ˫Ŀضǽε˫ֱܵԷµıϢŻͣסһǯµ˵˫ҿҪŶ㻹ٰ
ߣֻԷ˫¶Ц⣬ţһʪȵĶԼϣԼŵ۾ʱ򣬿ϵı飺£׸ֵ˭ٰˣ
ŭҲŲ㣡˿ʪȻ룬ƣоԷӲķӦʱһϲɵ˰ɣߣҺұȣ
̣ԷȴǿӲոջӲѣȴԼĵӶᣬʲôҿɲǺ۸ģӶȥ
£ɫ岨УӰݡ
һ󣬱һ˲ط뿪µһԵ̼ԭҵ˳æȥŪ̼΢΢ȵӡ
ˣ̼֣·ոʲôûһ㡣
£ϵĲˣŶܲˣչ⣬һ̼źŹȻĸɫζʣȴɫˣ˱ǡ
ȾǰȳЩˣȻθһ˱ǵĹⱻ
Ӳ磬ֻбǸһ춼ǵˣ˵ģ㵽Ҫʲô
֪ˡһء
ҹϹʹǽ
ʲô˳߷ۺˡ
ȡͷҲأʱ̹Χߵ·ߡ
¥㶼ҶԴССĻʹȴҪ㣿ɡ
˵ãʹƾ֣Ȼ֪ءµһһ¶ֵı顣
Ȼ֪«ʲôҩ˻ʹᱦжǿȤӡ
ꡪӵƴ״ǱߵӸոתתǵǿ̣һץסߵ˵󣬼һ㳯˹ȥ䲻һӼĲŸǰ˵Ĳ
һ·ұܣŵڻʹĳڴУǵߣץҲȻػƣתǴͻȻǰӣһƣߵǽļнڣԼҲȥֻһ˵Ŀռ˼䲻ݷؽһ
ɢҵŸղŵĶζţ۾ضסĵطǼٵغԼϣϵһ˿һ˿ɢֲ˭Ļǰխ֮䣬·ֻ˶ѡ
ʹ΢΢תͷһδʪĶ˫עԱߵ۾Եջأȴǰ峺Ѱ󲻵κδ𰸣ûеĵЦ˾˵ؽסù졣
һӾ󣬷ӲŻӵ֣һתϹ޹
Žߵ齵Աߣһ˶ں˯ˮķкһ˿¸ڱϣĽ϶ỬĹâ
ˡµӷſץŵ֣ĿضŴϵˣ㿴Ưɣ
˷ѾۡԭΪաŴϵˣȻеԼ
ɫѾ˴齱ߣŴ˵Ʊһ㣬Ժ۾৵һǸۺӰܵ˴£ſڵϣֻʣµӶڴߣ˫˯ۡ
ˣ𣿡ŮӾȻӴס
ʱ䣬Ļ귭ƹ˿ӣɴ£ǺĻһǵЦݡ
λƣϵŮӾȻ˹ȥ
ɡ̫̫ˡΪҵ㵹
Уеһ˿⣬˳ȥǸۺӰһĻ꣬һл˯ɢñӵ۹ⶢ
Ȼ̫ˡգԼˣð߰Ƶ뷨
պеĵߣߣ΢΢һЦӴ֮˵ķϳһӣӵУƯɣ
ԭΪˡΪӡ
һ״ɫıڴ¹ӳ£˸߹
ܾòķÿ

 

ƻ裬ˮɴµӶһɫ
ˮһ𣿡վڲԶĳΧһ۷׷ס
ǰʮǰκιء
ǹڱ𣿡
ǣκι˵ģ˹黹ʱҲûзϡ
Ϊʲôϰ˲Ų͵ʲôأ
Ҳ˵أκι˵ͱ˱ΪԵʶԱȤҲ˵ͨġ
˵ĸɣ
ǰ˵ģҲĵأϾΪ˼ĸףҲְɡ
Ϊǵ˵˸вѵʱˮߵıȴΪһ鷳ա
ɫĶ̷Ц۾ʪȵıϢĴȵ£ٵģԵǣǵĺ㡣
ΪʲôΪʲôʮȥˣյһĻĻԺƣ֮ȥ
սеܾòķÿʱᡣ
ˣôˣΪʲô˼˲ܿƣص̾һعȻˣǶ˸ŵơ

չ⣬ŶܲˣźŹ룬ӳһֽӷ˼
Ϊʲôζǲأ
˳ȥ𣿡վԶűߵֻͯͯһü˹Ƶҡҡͷ
ûأʮˣȥôܵˣ
˳ȥģ˵ôˣһζˣЩֲִڵĲȣһÿÿʳʵģ̰ѸųȥͯΧס
ҵĹǣǸ˳ȥģÿζԸéȺɽŵȺ֪ࣿΧסͯӵί˼˵۲٣֪ʦûˣ
ӼͯίģҲĳüչ淢ӡ
ҹ
ڴϣȥʪȵĥӵÿһ񾭣ϢĲƣӶᣬϵÿһ缡񱻵ȼһ㣬
Ȼŵ⣺ˣ
ͯӦ룬һһٵ˵ϻ԰
ˣȻͷһگˣ
ǣλɣ
ȫ
ȫȫˣ޶ơ
ͯæţϢҲһ·ɢ
ϻ԰ʮλӶʼĿп̤ڰУϵ볨ǱɫķĹâ
ʮλڴǰվһţߵصϵҡ
ǻʲôϵ˿Եʵ¹£һĻЦݡ
Ůͬʩħһ㣬ȿֺȥʱ
ͷգֱۣؿڡ㣬˷ӡÿ䣬ϵһİȥֱ
һ˫˫ƣȼÿ缡УǰĻسЦš
һʪȣѱ˺ڿУƣ£Σһߣʮ使մȾϵε¶顣
ˡµɽֵ˲Ÿոջ˯ȥһüͷһ壬ȴҧ´ʶ
ŵˣ˿ɢŵ챻˷סƲͣϵÿһһ߾߱ǲţյ˫ۣ΢üͷ
Ҫҡ
⣬˵ģҪŶ
㣬ô⣿Ϊʲô㻹⣿
ϵ˷Ť㣬ԽԽߣֱһкǧҹջһ˿µ壬ֱͷ
ԲϡףõĴ˵޹ظһһ飬ֱʮ֦ⱻĻѩѹ
ͣ⴫𣿡
ϵƿߺ˵Ľֱ壬Ӧ£
ˣκιگ׼¾͹ȥɡ
֪ˡ壬޹ǳء
κι
·ڸ߸ߵϣκĸλɼңΪǬʢ䡣
ǬʢÿһεıԴᣬ·ɼһãıصƼ죬죬ɲκ춼ѡ͵˲μӱԣıضƽɫΪκλܶңĻӣԶڵĺߣҲǴ˴گĿġ
˴Ǭʢ䣬κ콫ѡγλɼǰȥԣΪ˲ʧʣٿ˴ξۻᣬλɼкѡĽ鶼óһ·ڵ϶Դҵ
Ҫһδ̫Щұ̬ѡΪʵʮˣԡةһԻڡ
ûûҲͬɣñͳƣةලҾͶƱɡ¥
˷׷ʼ֮ʣͯȴһϢ¥ʧˣ
ʧˣѵѵǡģľȻӿĪϲá
ʲôϵ˶ʱ󾪣Դӱ¥Ǽ֣ôֱˣ
Ǻ㿪ʵ
Ƕҵһֻϵ˵ϡ㣬ȥ̽һ¡
Ҳȥһ֮æڣϵ˰˰Ӧʡ
һĹ˱صκιĴϡ
ĸɾҪڿһ޵ĺ㣬ңҲ鲻ǺΪֻҪ
¥ʧԾͽȥ̽ɣһԸ
𩣬¥Իٰ˲̽ղɹǬʢıˣλаףԽΪǬʢú׼Ͳˡ


ڰ Ǭʢ䣨ϣ

һεǬʢںɲĻ·һãκ죬ƼμӱԵɼҴλй㳡룬źɲǬʢĿĻ
ͬʱںɲڡ
һԵŮӲͣĴߴš
֪ˡڴӦţµĶȴ
ŽˣʢѾʼˡذ׵ָŴ⡣
Ƶ䡣
ͺ˵˰ɣͷһӦðҪ·źãȻڶæҵģѽǲǵʱңֵ˰ɣϵ˿ʼϲ
Ͼͺˡϰѥ
˵ҪһûݱԣҲˣǺɲİףôҪ飬ôһ㶼أ
ɱҪţһʲôһ߳½һ졣
㿴㣬ѧģɶ贫εǬʢӮκ찡˵κǸңĶϳأһ㶼𣿡
һ治дó˿̶סһԵ¶һĵЦݡ
Ƶĵذ׵ȹٺ˿߹ճյ״¶һ˫޳ȣϥǵİѥƵϴŸֲʯ˿ϸ̶Ժش䣬ޱŵЦݡ
˵ҲǣԴʶûĹʲô飬ΪɲΨһļ̳ˣԼġ˰׺˵İ׻̡ʮǧǰʮ֪صƼ֮δʧֵļ¼ݵĲ˼ҲѹѲŰ
˧ˣ˧ˣǲӦùȥˣװļվŵѯĿ⣬ŵͷ
װѼϣһָԡһŵ˷۵Ķͷϣ۲䣬Ƶ˵˶ٴҪҪҪҪҵգٴˣǲԣ
˼Ҿܿɰͷĵشλϱ𣬱סǸƵˣЦ档
Ŷеֲ㡭һߣƿȻô
ŽסԼŮӣذ׵ѩĳȹʢŶǳɫĺɫľԺڶǰϮЦòãʮ겻ȥƼ͵ҲʶĵһŮƼĶɡ
ʱɲĹ㳡ϣıصıѾ
ӣȥһ𣿡ͬΪκɼҴĶɻ󲻽⣬ŴӱԿʼһֱȲʵ
ʤδĲɵڻش
֪κ׷¥ʧԵеˡӦǲᱻסֻǡͬȥ׷顭ܡټϹˣʧȥ
𩣬Ѿˣȥʤɡ·ߵߣЦ⣬ǬʢӮҷκĪˡ
ǰЦݡߺߣЦһҵļֵ
ǣҾ󣬶˶˱̨
ӻ̤ϱ̨ɼҵĿⶼۼ̵ͯǿʼҵۣ㳡ϵһӱˡ
ˣκˡ
κҪκ췢
Ҫʤκ˳
ںɲĹ㳡ϴ˷̨ϱƾеƣӵĳ˲䵹κһ
ǶԣǩĽκƼΪ飬ɲΪ飬ȣǰԡ˾ǵĲǱˣǸ֪ͨصİֻ£һЦҲòͷ
һ̨룬ӭĶҲǵУɫĶβԺ׵Ķ㣬ɫߣϽ鴩ɵ񾲵Цݣ飬һǿҵĵ֮ȴ׾ϣͶ䣬ݡ
ƼĴӡӣ롣
˱֪Է飬ȻɼңھԼ߿ĵطַ˾ڵĵŦ£΢ȻһЦ¶Ŀݣﰵ̾ǾȻһֶΪˣǱԵĻϾؾֹûκιϵŶ
ˡֵ̧
ͽ̡ӻ
һ̣ͯĥīīĨͯһī
һŲæ÷úú÷üú
ۣų̀µը˹㣬һ漴ֶӣţ֪ʲô
ֻһЦһһٵһ裬⣨jie(xie)(jie)Ԫ֮ʡ
䣬̨һƬȻȴδβͬҪҸ֣Ҫ⾳ʵϼѣ˵ĿʱǸӵϣӦԡ
޵漴һתĬ˼һᣬ̧ͷһһٻص(le)(yao)(yue)ʦ֮
ʵ̫ˣɽھУһع޺
԰ԣֻӦ⣬⾳ǺϣӣΪĳһԸ͡
̨µȲһ˸߹һˣһ˷ܼɲĹ㳡
ߣ̨ϵսʱһԣɲϣȴѾʼջǵشһսζˣΡտģǸ˳ƣɲɫվޱߵһ׹ݡ

ھ Ǭʢ䣨У

أôûͷͻʾǿҵĲ
Ѿȥ̽˺üˣȷʵѾˣֻǿܻ·ϡرͯսսش
ңҿȥңһ£ͯؼæȥǸŭԹߵƽ¿ɺãʲôػˣ¾Ψ𡭡
ɲôһ磬˭˵ѾͷѵóĵһŮÿÿ˿佱ʱҲԺʲôһȴһԵﲻĻؾ˼䣬ȴ˱Ħذοŭڵķ
ˣˣߵӦȡ֣ǽиеʲôģҶмӻŮģҲһ˼طϣҲôˡŭ佥ɢȥȴɧ
ѽǣ֣ҿֺõúܣҲֻ֣ʲôеܲеܵģܼҵ竻ӣҿǻʡĵѾͷáﲻػ졣
ԣԣ㿴ʲôǺõģʡģʡģ㿴Ҳܽʡ˶Ҳˡ뷴ߵŮһƶס졣
һ߹߽֪ҲǸ˼ҵﲡأǸ÷
ɲϵĻ潥ƽϢ̨ȴҵƣ̨˻õн˰ʱ׷Ҹϵؽҧסδֳʤ뵡ͬʱȫ
Ϊ˽⽩ֲµսˣλȷʵĲɷǷֻԵʱޣȻʵϻãôݶӮգ
˶һҲֻӦ˵ͷЦȻˣǾ֮ȶԳģⳡӮҡ
˵Ǹ޵Ӱҡȣ˼һᣬҿҪˣã
һһٵįعѡ
һ̨»Ȼһһֱгع·Ҳ±üͷˣƫͬ⾳ҪϣҪһԽҷǶԲϵģ֪𩡭
̨ȥ˶ϸϸ˼ɲĹ㳡϶ʱŵΧʱһһعȥ˶ĿתضӣرƼκɼң鶼Ҫһ㣬޲ȥһ¼ɼҴǿЩ³źá
ǻ顣
ĺɲ㳡ϣһŲ̊´
įعѡǻ顭áùӦѨǣŮʧȥɷǻˣ⾳Ǻϣֱ޷졭֮ǡµ۾еѰǸԴͷ
̨̨£ȵ˶ѰȥһɫӰȴȵ׹ڱ̨룬оһ͵Ĵͱһ߰ؽһߵ˼ٵˣɡ˵ִ꣬ؿһڡ
ס˭ƼɼҴ
ҵˣҵˣըһ㣬̨ͯ翴ǴҲƵıɲ
˵ĲУǸɫӰµӾһ£˵ףСԣô⣿
ңԵġǸӻδӾл͹еػش
ŮţȻص˵ͷŶԭⳡǺƼ԰תǸӣôû㰡¶ʶƵԹ飬Ҿ֪϶ϰֹҿ̫ˣΪֹҵƻȻô˧ɸ̫ûˡ
ȿȡǸӴŮӵǳεؽܵλκĶӡ
Ǵ˵жϹңκӣ˵ǺɲҪô֪ܲ˵ĵһУһΪ˵ģһȻͬ죬ɫɴ£̬ȣסˮ
šκ죿ǸӡƼ죬ĪǣĪⳡûʲô£̨һ˫˫ɼҾ۾۾亹ζ˶ˡ˺ɲ졭ȫ硭ЩһͼӴ׵˵ġʱ򡭡һô찡
жȥԻ飬ʽ޵ԴЦݣκĶӣϹң𩣬ûɣ
ǣˣ
ˣ˫ôͻȻˣⲻǻûֵɲı㡭ɫŷڶš
ȻʲôʲôˣΪҵӣҲҪȥ
ŮӶסһۣ̽Զα˹ȥһڱڿ߽ţ˭ôôһ򵥵ĶӣҪôãӰҵʳ
εȼĿɲƼκŭ𣬻˵ϣӣϤķŭѹƵŭŮӲθڴãֺݺݵҧڴͱ
⣬ʢȤˡ
𣿷Ůæװɵĵ顰ǲҪˣ˾ûأνŮˣ˺ģ˵ǰҿɲƣֻڵķĽѡ
ⷬ˵ɫˣ߬ĿҪγѪǸɫӰȴеؿеĴͱ
˫ʲôߵֱĿضˣƽƼ׽ŪҲˣǬʢ䣬Ȼֳϣʵڸᣡ
ʲôǶֻӮˣǵðһ顭
ӣףÿζͨҰЩֵ飡
û⣬ˣҲðһ£ڴӦЦš
ôôҴӦˣҡһûأ
һɫĹһɫĹײһ𣬱ѳ׵ػ£Ҫ˰

ʮ Ǭʢ䣨£

̨ϣµ˿縧ңסƶЦݣǸɫӰһڴͱУָһţ͸ֽ֬ڷС
ɡָָų̋ϵ̴Ǳѹסֽ͸ɫıī
ұȵࣿ𩰡𩣬֪ҰԼġ˰׺˵İ׻̡ʲôȴƫƫ˵ұԣǿɾͱֱ²ˣϰ׵Ĵͱҿûţ
뵽⣬ŮӵЦŨˣʤȯһ㣬ͷЦضŶ治ɫĶ֣Ѿλͬ鶨µ˱̨
ֱԵĿǣŰеľ䣬׭ġ֡
ǺǣȻǸԵĺĿ̨µİ׺ЦԻ󲻽ɼæѯе֮
Ǻƽûײβ̨λûλųĿɣȻûǾֻƾԼӦԴ˴εıˡ
װ׺˵˼ˣҪƾ룬Ҫ񣬿ɼ˴εıȵǵ࣬ʵȴǵࡣ
һȴϻ֮˵ͷΣտҪڴ˴Ӯʵˡ
ɼһȻ̨ϣűĿˣȴŲͬķӦ
ضסֵľֹһ˿һϸڣôǳԣҲҪֻҪñҾӮˣԣֻҪ֪λٳͰˡ
յ󣬶Ȼչľᷢôã뵽أŹżжôǿɫأȻ˾۾񣬲¶˿ղȶϰ֪ǸһԴͱ˾ֹֻΪðˣֻǣصֵزأ
˫ƲͷضǾϵ׭壬ͻȻüͷһ壬촽΢ţɫӰҲŽϸƮĻڵ˭дģʱɺͷԡ
λͬġһԻش
Ҳ˵˭дģüͷض֡
дġôˣҲɻؿѵдˣ
дİѹôѿȻ̾ǸɫӰȴΪ𰸵ĳζһ£ѵѵӸոտʼֻھѿ
һԵİѾͷðһ壬˫˵ʲô˵˭дѿˣ
Ǳ߱׵ŮӣһȻмˣӮˣԸķ䰡
Ůһ£ͻȻǰעȫǰץ񣬵ʱ޻Ͼȫ˷ɢȫǰʧǣȴû뵽Ǭʢ䣬㬵ͳӣУҴ뿪̵̨ģֱѾͷˣ
չĺɰ¶ЦݣȻ󳤳˸˻ǣߵǰ鲻ֽͣصĴߴֱȻţôѾʼ˼Ľṹˣ¶Ц⣬棬ѡʲôأԭǸˡ
ߵԼĮ̇ߣǺ
ʱ˫ų̋ɼҵ۷׷ס
֪˵ĵʦλǿЩȥ˺ãӵܡŮ˫ֱЦǰϡ
ȥȻ̬죬ɫ˵˫ľҪ࣬һȥֻë̲٣ɫڱϡ
ԵĿǱ˭˫˵δԼĵزδƾ˻ѾʵѵˡĻʥ׺˵ʲõĵ˵Ρ
ȻǱԣ͵÷ָӮ̬˵˵£ɫ˵ҲǸǧֻΨһ֮ɫʱ̫ɫڱ棬ͻأЩԡ
׺ֱӮ˲͵ˣѾ˵ôࡣǹشߴ
ȴŲæǰϵ⻭ǴӴҪչʾģȷһ档˵ţӾͽ˹̨һɧ
ñ׺˲̾
֮ɫԴˣɫʾȵ͸ֽһıȾɫʾȺë̵Чϸϸؽ͵̧һǸȵĶɫӰ
β͸Ʋסϣϸ׼ɫ
һƺ˶֣ǸӰӱ紵һ䲻ԣ˫ʰ·硣
ʤĻںɲĹ㳡𣬹·һǰסԼĶӣ֮ԱǬʢӮңϵҫгΪʵӢһ㱻̧Уʱ˿̣Ǹӵ۾ȴһֱ׷ǸɫӰظ㣬ĬĬؿǸܱˡ
ǸĬĬȡԼǷڻ˳дӱ̨ѵȥ·Ȫߣͣסһ֣ˮԼǸŮӵϾȻȻһЦݡ
⣿Ϊʲôڵʲô
һлָƽɼҲԻعĻعɢȥɢȥκɼѾ½׼κˣ·ҲöȵȲ˻ȥǸɾһеɫӰȴǸЦŪ񲻶ʧߵȪߣûŮӵôãһģˣҡҡͷȥ
һΪŶڵϣŻٴϸˮУˮƮţצˮһ㣬亹ͷˮȻ֮ǰô࡭ɫȻûɢԼ桭Լ桭ԺʱֳָǸ˵ĻһЦ
ԳЦЦԸķ䣬ңǷһˡ

ʮһ 칦

κιУɼһá
յϯרΪعڴ˴εǬʢ䣬κһٶڣλɼҾٱͬ·λףЦݾٱ
˴εĶڣӹûӦһ÷ɼҷ׷׸
ֻԾౡ֮ҵҵһЦףһ˱е
ɼǼｻ豳ӵǰЦκ˷⣬Ƕ˶磬豳һ˵꣬ͷһеľһ
豳ֻС꣬ᰵŮȻ㱻·ӣȴû긣ͼݺˣ豳κιУͬûĺӣƽûܴ۸Ϊ·㳣ţԾʹͬˡ
豳ĻֻԾౡ֮ˡ˵꣬Ҳеľһ
ֻϧǼ类ȥ¥ʧ֮£ü統յķɣŶ統뺮ɲĹԵǾʣǰȥսͯǻرǸ˵üɫ裬ɼʱˡ
˫뵽֣жʱһ˿Ī統͵߱һ
ҲǽҲʤǺɲĹղᵽ¥ʧԵ飬֪ʲôչûУ
˵أȥ¥̽ԴϴζѰ˱¥ɭΧ¥תƵſڿյϵƺƵĪ˵ˣǸӬҲѷɽȥ豳һڱľơ
ҺʹͽȥǼ䶪ʧҲ̽ȻǷʲôˣ豳ͣסǰӡ
ӶʱɻĪǣµ𣿿հʱͬǰȥδ̽κ˿յ¥Ӧò鲻κǣǡҲŵƺ㣬Ǻ嵭㵱ͬȥû˵¸֮ˣǾʲôأ
ɻ۾ǰˣ豳ȻһЦǽǼ䶪ʧңȻֱ֡Żԭļϡ
ʲôͻˣ
ǰӾȵ飬豳ҲþȰɣʱҽȥʱɵˣǻڷŵλúͳ۵λþȻǺϵ˿绹һֱ˵Ҫǵնͬһ̽ȷ⻭ȷʵǶʧˣ˳ɻΪԼۻˡ
ǣ鸸֪ô
ѾˣҲ쳣ΣΪκȡǬʢĹڣҿʵǴã˵Ȼˣǹȥˣ˵ţҲͶˣȻƽôϾʹ˰ݡ
豳˵Ĳƽ︸ôϾʹ˰أ˵ΪǬʢöᣬ˵ǵ⼸ףˣٺú׷ͻȴǡǡںɲ죬ڸƤ£ôԼҲڲȥˡн¥ı¶ڸ˵ģܿüңҲܿüܿȴڰô˵ҲȻס䡣
磿ô豳
κǲ
ǰ˵ǲõǶ罫κɾиˡ豳һ̧ͷһ¶еЦݡ
豳ں˵ˡôСëûأæѹ豳
ѽȻСֽˣ뵽ʲô˵ʲôҪǱҿɾͲˣһᱻʬġ豳ץץͷεЦ
죬ں˵ˣСĺĺ
ѽҡ˵ˡҪǸոǾ䱻æץߵһŲݮ˵סЩҪпıĳĻסˣؽţǸЦݹһǲ˼ÿʱҪء
С豳һֱûѧṬЩĻǸʲô鶼ϣ뵽ʲô˵ʲôȫ˱ܻ䣬Ϊ첻֪ٴΣҶϰΪԼʹиһĴҲһֻ۱һֻۣȻ㲻˵ϲڹȴҲڡȻϱ˴ֺã±ȴ˻һңֱڿ죬ϲŭϣϲŭԣԴ⡣
һƮеκιɼｻ̸ЦֻǸӱסѰƮֱ֡
ҹɫ£һÿڷĺХҡҷͣҶ໥Ħɳɳ죬ɳɳԵתȴҲҲԴͷĴɢʧҶӰ߲
˭ӣ
ȻصһѹֵôߵİԹȻ䣬ͣס٣ؼֻʣҶɳɳ
ĴѰǸ֮ˣԶӰ涴ȴϡинԶӰ׷ǰȥֻͷ̶̵Ǻ˿޵ٴ
ġǰȴûͣסŲһ뿪
ġٴκΪʲô㲻ͷأûһ㣬ǰš
ģӼǰȥӱס˵ͣ˽Ų
ҹɫ˾ôţǣסоֱĿ⣬ңȴûͷǣתǰֱһ룬ʱ䣬ûӰֻʣ¹ɢصĺĻתƣӵļͷͷų㣬Ӷʧķ
ΪʲôҪңΪʲô

ʮ ֿ

ҹɲ죬޹
˫ûθ𣿲Զôأѽӣվһжһڵ׸
ǳɫɴµŮӣڰϣֱۣ˿кһȹµĳţһûһµɦǹԹԷһԵĺɫӣŪؾ۾
ǲԣµӴнӹ庢Ӱ㣺˫ԷŶ
Ůת飬ĵһۣת˻ȥĬضŪֻӡ
ǰ˶Ūܻ˫ֲط༥žȻһĳ̬յİܱĴС
˫·ȥòãȺȿڸɡӣ뿪˵ǲ
Ƿڰϵûһ㣬ûκηӦ
ҪȻȥĴɣκ㻹ûȥɡǸڰϵΪκ족֣Ūӵȶʱס˻һţһ
磡㿴ɵĺ£ԵһŮһ˦ҲܣҪҺԷȻƼңߣ˵꣬һת뿪޹
ŵĹڣֻʣǸб׸ɵסӣǷڰһŵĵɫ
׸һԵĲ輸ϣǸһŵ壬˱ˣʲôѵ˸ͷǵ˿⣿
ŵɫתԼߵˣشֻĬĬעţֱ˵Ŀˣ˵ĺüˡ
˫ɫ˫۾Իǰˣ㣬ʲôΪʲôҴģ
СԣҺûðɡˮ۽ǻʱϵ˼ȵ˵ûпı飬˫Ȼˣ֪㣬Ȼǰ
Ȼ¶ôϧ̬һ̲ס뱧ġӵЦţµŮһŽ߿Ȼʲô鶼ļһκ飬ʹǶĥʱ
µȴһЦֻѾͷô§סẉ̂ȻôԹԵعסҵĲӣҵĶ˵СԣҪԡ
˫ҹ˫һһ㡭
ᱧ𣬴Ȫأ£ȴڶһȥ
ŮӽûˮУȵȪˮ¶ϵĽ壬ǼɫɴҲˮƯ׵Ĩʪʪؽϣ뵵ˮҺ죬Ůɬؿӵؿڡ
ҹôˣΪղͬ
СԲϲŮҡϲ֡ҵϲ˫
СԲһֱ𣿽ҹ㡭˫
Ĩ§ڻˮȹڣڳرϣȵȪˮ֮˽ߵЦţ뵵ˮһɫޱߡֱĨ۵õڻϳذ
Сԣǵʮʱ˵йĻ𣿡һʡ
˫ʮʱ򡭡Ӧǡ
Сԣҳˣұ㵽Һ㵱ʺôѽ
ߣǸɴҵʺҲˣô
ôֻһ󹬣ûϢļһҿҪŪԺġ
Ҹ㵱ʺ㲻ŪԺ
ǡһÿǿǡ
㻹ǣһƼļ̳˸㵱ʺ㻹⣿
ͦģΪƬɭֵֵ֣
ǵãǴҵĻʺ󡣡е§ȻܾԶǻĿ
Сԡôڡ㻹ǻȥɡڻе˷ųĻ˾ס˰죬ĬĬƿ˻ˣԼʪͷޱϣӾôֱԼ˿ûε顣
㣬˵һ顣
㣬ȥһһ٣û˿顣
žһǶ⣬صźޱϣ˫ô̸һ˵ֻأ
㡭Ҫˣ㲻Ҫˣ
ҹһ̬Ϊ˲𣿹ƼĴӦöж𣿡ҡǸȴһ仰ôĬֱңΪʲôھҲãߵЦҲãΪʲôȴƫƫʲô鶼ûУļٱ⣬ǲôʹûаҷŽһ˿һûУڣú㣡
˫֪ôĽʲô𣿡ŭպ˫ԭ峺۾
ŮĬĬסӵ˫֣ԼĲϣ˵֪ǣѣܡ
˵꣬۾һžӨ۽ǻֱӵĵףνǻŭʱһ̣վûа취㡭
Ȼһֱ֪ûδģɲΨһ̳˺ƼΨһӣƽһ㣬Զûн㣬ֻʼձǶβԶľ룬ҲӦ֪㣬ȻһֱǱǻйֻǣԤĽȽңԶԭǲѣ㲻Ҫˡ
˫㰮𣿡뿪֮ǰɵ⣬ô߳ȥԶԼͣغԼȥ
Ǹ̵Ӱ˵ڵأͷ˵ļͷһʹϮ˵϶ŴѪӡŮվӸµˣ˵ӣ룬´Ҫô⣬Ͳӡˣ
˫
վ˹һߵĳۣʪ͸ϣ뿪ʱһ˻ƵĻҪúóԷ
һƬֲģһžűˡ
ŮӾ˴̨ǰԶǲͣɢԵ¡
ÿο濴ҵҾĪĺ£ΪʲôҪôؿң˵ֻһˣֻһˣֻһˡ
񡭡ԽԽˡ
ÿСĵʱ˫Թ۾ͻǰҺµˣǳⶼΪô桭
ôˣ㻹֪˭
Ҫ̺ɽȣȴֻһˮɡ
ǬʢǸɫӰҡҪ
ôƯϢĶҡҪ
뷨ʱ˫Թ۾ǰεˡ
ҿӵ̺ɽȣ㣬ȴھˣҾֻӦñˮɡ
ھΣһ㣬֪ģʧȥɡ
İⷬ㣬һҵߣҵ֣˵㲻Թ۾ˣ㲻ٶ˵ֻһˣֻһˣֻһˡ
Ҳһʹɡ
ʹңѵʹûһζûУ
ʱ뵽㡭
ǣǶģǣڲˡ
ҪģˣҪģҲˡ
ֻиԼδӦкǧ

ʮ ˭

űƿһŮӴڣȹβڴǵɫ˿߹յĳ״ŲŰѥͷͷβ¶ؿǰԡͰŮЦùɫ㣬ԡͰŮӱͻȻһõ廨ˮһ̺졣
ߣԭŹʲô£Ůӿ˵Ŀֳˮ
˵κ¥˹¡֪𣿡ŮϹߵĵӣ£ϵĲߣԹԵһ衣
Ҵֱ˵ɣ֪ʲôԡŮƤҲ
֮ˡǰŮһڲ裬Ц
˼κʧԣ㵽˹ʲôأ
ôµˣȴʶߣˬ죡ŮӲ
ӴӴӴǬʢ㵱λɼҵŪôѿѵ䶼ʲˣ
һһ룬Ƕľ֣ɵģ˵ˣ㲻ǰ׸أһϢͽ㻻ԲýԿģ
˰ɣһѵҰԵĿĴβҪ伸Ӹ㣬ˣˣҾ͸ɡŮ̾˿𣬽ոĻԭԭ˵˰Ů
ġû뵽仹½ҲǲԻСӡŮ˼
ԣκıĵ͵ģΪδĬΪҪ𩴫ǱκڣյûлӴ֮ⷲ˲ǣȴһҵôһˣɼ֮ǰһһΣһһΣѰأ𩶥ᱻǬʢ䣬ͻءߣЦ
ŮվԡͰڵӰһ£ȸˣϴ˵꣬৵һӰʧ٣ֻд߿ѽŹû˵һϢεˡ
κ죬
źɫ˯ۣſڴϣֱգԺһֱھǸֶȥķɫӰΪʲôΪʲôҪأΪʲô
ʱץסֵġΪʲôҪ鿪أ
ʱԿҵġΪʲôͷ
٣ѵΪҳ
ҳˣΪʲôأ
ۣǸɫĶ̷תͷһĨ糺죬ȵĴȥһ꺣ģƮϵ£ζȻʵ뵽ˣߵľ룬ͬĺϵ¶ǳǳ΢Ц۾ȴĺĻģ˳źƮķǹˮ̨ŵǸϤķɫӰɫĶ̷˿޵ٴ
ġ
ľɫ󽥽ĽŲϵķɫӰԡ
ΪֶȥΪε˾ͻأΪˣʱѹֻ֣ġ
Ӧͷ̷紵ңЦÿģ⼸ξظȻ˲ǰ京Ц۾ʪ촽ˣҪ
ֿҪʹش˵ʱ⴫һͯٵͨˣˡô
ô˭ô󵨣
ȥȥŷɫӰ꣬޹Ĵţͯڵϣһֻѥϣ̧ͷȥһµŮЦø߰Ҳ룬һʹȹ̤ͯӵ޹
ĻڡӸȴԭϵķɫӰѲ֪٣ֻʣ´ӴƮĺĻ꣬ʱһ
֪ǰΪ£ڰŮߣڵ
ŮҲشֻĴ۾ɨصĺģȻˮ̨ϣ縧һ˿ĬȻܰ㡣
һĨˮⷲĺĻߵӣɫ죬Ȼ
ٴοڣ⼧˫ȴ˵仰ʲô˼
㣬ѵںɲӦҵ𣿡ŮջĴ۾Դû´һڲԶš
ûԸɡ
ҪͷϵӡŮָָͷбɫı״
һɵػסǸӣ͡ŮΪѵģЦȻйأȻɫı½֮ɵô׼һǸţ
ô벻ˣŮӹ⿿ӣص˵
ǡܲñģ
ߡŮһ˦Ⱦߣ߱Сˣȥʹ·ҪһˣκҲδؾһС
֪׷͡æסŮӵֱۣҪȥˡαȥ¡
Ҳ·£鿪ֱۼߡ
ӷϽ˿кǰȥЦ
ǿɣŮӽӹӣ˲ȻЦݵ
ҵҵңôǿأҪΪʲô˵ӲЦȿ޻ѿأ
ˣıҪȥɲҶһ־ˡǣ뿪߽ǸɫӲڵķ۵λá
ţתͱǸۺӰһվô
˭ǸɫӰŵ˱˵ϣ˫ֱضŶԷ۾
ǡǺɲĹ˫ͻȻôֱضסʱ
˫֣Ǹһ˿ӵٿԷղŻشʱͰ͵ӣʱȻɢ˿Ůӳʱͷ²ʱ׹һ㣬ŭץӵֱһ̨̤ںϣһ·ˮ뿪
ʲô
͵ǰͷҲء
͵͵ʲô¥䱸Ѿǿǰɭ˰
ǰתͷ¶һǵЦݣ㡣

ʮ 

һ·浽䣬ǰһһ˸·С̯ЪţǸµŮӲԶҲͣһע˵Ķ
Ҫô˵ǸأҾ֪СӻжȻϣ
Ů׼иĿյֻǸɫӰһסɫӰһûӰֻǼöͭǮ
ɶ񣡾ȻͻϮŮæĨӰʧķ׷ȥһȻǰһһˣŮӳһѽΪأҿûС
Լһ·С̯ͣʲôÿζС̯ûһⰡŮֶ˲ԶһԣŮӵѧˣĿضǱߺȲˣ·Ƿծһ㡣
ֻǸۺӰɫ߶˼䣬ɫӰ˵ͷʱ䣬ǷۺӰʧˣֻʣɫӰڼغŲ衣ҮɣĪֵ˦ң
˵ţôһ
СԵĻմӿѳĨɫһĳһɿĵطƣٶһǰ˫ۻƣЦţɫĶ̷һɫźĵһ˿޵ٴ
ˣһ·ſ˰ɡһݹһͲǷڲ̯Ĳ裬滹ðˮ
ңߣ
һѽӹͲˡ͹һڣ۵һȫ˶Էϡ
ۿСˣȻôԵĶޣޣޣޡŮſˮģô֪࣬Ƕҩˣֱҵ̡
ǷۺӰĬȻشͳһ쳣Ƶزϱ罦Ĳˮһ߿ЦҲңɲĹȻϵȵĺò裬Թֲ̯蹣Ĳˮأ֪ôһ
ǶҩʲôȶҩѺȡбȥǱɫӰȵ𾢡֮µκĻʳôǿ
ȡɤӣѰŮӵעһֱǣ𰡣
չκĶӣ𣿡
Ӳ󣬹ܵõġ˫ۻţǰҪɫɫҪǻǻۣѹشʱȻͰ͵ġ
㶼չգôͲܹأŮҲ˫ۻڳͶԷ̬ͬҼ˫µģǺ˸ϣߣҶ
˲˵㵽ô
һϡ˭Ҫʾ
ҿ㻹ֱӣӶʱѪӿȻһ㣿ҿɲŴģ
б¾ˣߣ¶м飬ƾ㣿ʱ㻹ûأߣ
ȻСңһֻɳȥȴȵؽɫ̷һһ̤ڿƮܣŮ׷ȥ
ɽϪˮ
һŻɫë׵ڲݴƶţֱԶŵһŮӣ߾裬شսŮӵ˿˿ѪƵ·Ѫ߰ߡ
ѽˣˣ򡭡򡭡ʹССͷŮӻ˵Сš
˯ȥŮӱһʪȵŪѣԺۣһ޴Ļɫǰһĵط
ѽŮӾгͬʱ巴ԵصȻΪ˿ڵ˺ѷ˸ΪĲҽУëױŮӵķӦһССʱһ£˺һԣһԲĴ۾ǸŮӡ
ŶŮӷǸģȻʯôɵֶΣѱ͵Ϯ⸱ģȾѪڣһѪӴӼͷһֱؿڣһ̧첲ǿҵʹʹ˿ڲȫѽôĿӣò̰ɣŭģôʰ㣡˳𲻱ҾͲм˫ߣ
Żɫë״һߣǰµŮһüһܻһ磬̶̵һ˲䣬ʽͬıɵõò˵Դ˰ɣ
˰˿ڣŮӲͻȻž޴Ļɫ壬ܣһŻɫë׵СһߣһĿת˫ԲĴ۾Լ
ڻƻ£ɫƤëӳýƣԲˮֻŮӶʱϦ£һưܣͷɣȾѪŮһƤëССĻɫСš
Сꡭʵڡʵ̫ɰˣ
ŮӶʱȴ˿ڵʹ¶˹ɫЦݣССĻɫȴŮӵһٶŵһôԵ޹ʵЦˣһ˵Դˣ˵òأ
ѽ뱧ءһ
ŮһһЦȥë׼Ůӵ˫ֳԼವһѸײڶ֮һԵĲݴѽҵѽҿҷӦ죬ȻͱǸ˵Դץסˣظ˶ڸ֮̾࣬СһﻹǺ͵ݴԵķ϶ǸµŮӡ
ֻǸŮڵϣ˫֣üͷ壬һƲֵӣ̾һȻһһյسȥѽǱ߲ȥٹһ˵ĻҹȺûѽ
Żɫë״ӲݴＱñ˳ǰסǰŮӣȴ뵽ܻᱻץסͣס˽Ų˼أ°ɣֲģǸȥֻΣա
ǣϦµУһǵİŮӽûֵһŻɫëСشÿӰһ·桭

ʮ շС

ҹĻ٣ɽһưܵİŮĿ˯ںХ붴ɽУɪɪʱʱشԣһŻɫëڶһؿǸŮӡ
ôأĴ۾ֵΧҹɽʯڴ쳣̹ǵĺſͣڰŮӵߣӼͷǵ˿ҵ˴𰸡
׾մȾЩ֦Ĺκۣɫȹϰ߰Ѫͷѱ˺¶ǵؿڵˣϵ˫ѥҲѩףŮ˫ۻ֫һţںϮ˵ĶѨڣüͷ΢壬ȴ
һڣŻɫë׵忿ŮӵԣһţذŰŮӣȵ͸ŮϣУŮһ˫ۣů屧˻ֳȥ
컹δеѾʼɤˣߴߴĺò֡
µŮ˫ۣۣҪˣȻȻ䷢Լ§һ塣
ѽŲһףŹӺ˯СһһȵĽųˤ˵ϣʹʹʹһʹ˯лѣһ࣬գգԲĴ۾ܣĿǰ
ⲻֻС𣿿ŲĿ󣬰ŮӶʱϲЦտŻɫë׵С꣬ǲΪ̫˲굽һ˯ѽѽɰý㱧˵꣬첲ѽΡ
ˡá޳ܰ˺£ڱôһ˵Ϊ֣Ǳˣѽûë׵Сһһӣ৵һԴŤһߣߣ
ףأѽһΪոҰȥˤˣҵɣ
ողǹⶪѽͲرŵһ£ԲӴŮһֺõЦݡ
ԭոҵƨŵأΪװҺİȡů㻹𱨣Ҫô˵ͷ˵أ죬ŭĿӡ
ˤСˣ࡭ŮӲͣػŸ첲Цĳ硣
СǳƣŻɫ岻ͣض£һصļƤ
ô㻹Ǻ𣿿ȡůŮӵֱԽҡЦҲԽ
ҲŲҪԼԼȡůȥɣŻɫëವһɽʧ
ƣơףǸǿ˵ĲҩǰһҧѨķ˼ͣƨɣҲŲҪ֣𱨵ˡҩݴһ£ߣ׼ƣԺȴֳͣʱͷǸŮӵ飬΢üͷʧ۾ͣڿеֻ첲ۻͷȥҩˣ˭һֻ˵ĺúأ
ۻضѨǸɫӰŲ֪ȡȪˮһһһµش˿ϵɳڵŮӵǰ²ҩ
ѽŻɫëֳǰʱ
ǲҩŮӾϲطСȡڵϵĲҩĵһѽŻɫë׵Сһﱧڻѽࡣ
ǹԡ֪ˮ֮ӿȪ౨ء׷§һҹøжͣŻɫëס
ˣô˵Ҳ޳ֵܵزɣҰȡůְɲҩΪΣô˱ôƽۣССë׵ŮӵĻﲻͣԱǿҵĲŮȴȻ̵ΪֻɰСںء
ءҧŮӷԵسֱǸɫӰڵһ£˳ȥ죬ĹĵģŮӲ֪ӣŭ˲ʱһ룬ҵùƲƲ죬һڣҩһڰ£ؽãȻһԵŮ̯ڡ
ŮȻһЦؽŲҩһ˿һ˿ķ˿ϣͷȡ˿ڲɢȫԭȵʹ滺࣬ŮӲɵóһظ㣬ԹһԵСŮ¶͵ı飬һ¶ССļȻͻȻʲôһ㣬һ£ſŮӵǰͷ󣬽Ĳҩ֭ˮһԵõŮӻ˵ϣشµŮӽЦ
һζУɰĺ춹õֱ˳˵ϣζϮϵŻɫֹͣ˶ᣬϣΧסǿ㣬Բ۾գգͣܺóԡȻˣ
԰ɣ԰ɡŮӳ˰֡
һڣۡ𣡺ϲԲ۾ĵ״ŵӶѾƮҪÿ춼ܳԵöð
ŻɫʳϲУһԵİŮ¶һ˿յЦݣߺߣԭֻСѨʳﰡ
С꣬ˣÿ㶼ԳԵҪóԵĶӴϴն
ҪóԵĶ̿ˮϲ
Ů͵صͷϹ
ǺðɣӽҼ˫ĶȸȡʺְɣŮڤС
ŶҪȡƵأʵҾþβͦƵġ
ˣŮһƣЦŶСͽСװɣ
СףֹûʲôơҡŭɫäǺɫѽǺɫģʺҵ֣һʺϰһ㶼ʺϣ
ŻɫС̱㵸ŮʾԼëƤɫͼŮӵע⡣
һٶȷʵŮӵע⣺ѽ㿴㶼˵أҾ֪ϲأСף
Żɫë̯ڵϣ״ء˹ͨѰ

ʮ Ⱥ

ͩɽ¡
ڲ̯ߣ㲻˵ȥôôȴ⸱ģĪ㾻Ҳͳ˲ͬҪһȭָ츲زŰݣӽ˷ϣһڿࡣ
ȥéôקģ̧ͷЦ
ģŭˣɫƣĴǳֱһѪӣǰ࣬ϻһץۣ˽ֹˣȴƫƫƤЦؾᡣ
ˣˣˣȥŪЩԣҶˡװһҪѵָ̧̨Ǳ߻ЩףʲôܳԾͺáȴſڴϣ˯
ѿأѪɫף̾˿ˣˣȥֱߵ̨ߣЩβôԼôҲκĶӣ˵ǽڣƽư򽻵黹ǧҲֲԼͷϵģ񡭡ôǺá硭ϣǸӰһˡԼɣ
ֱŵشЩʳģСгɼɡϵĲȡʵ֮ܳΪȡҳ֮Ϊʳɡʵ֮ΪʳҲǿֻܽʳõĲ塭Ҫ׷ܲʳڻ˵ΪѾȫûгʱĴ̶ǻһڵĶϸΪǺú̿ĳֱϵѪԵϵ˿ģú̿ûһϵֻ̫ڱȻԣ滹ܿЩѪ˿
΢ЦſԼĳɼص˵ͷݴϺ˯Ӻ꣬ϲ̵վһߵȴۡ
ϵĲȣһڴˣҳӣŪ̲ˣɫҶΪŪ˲۳룬˫Ӷʱһ£üͷԶҩЧȻ࣬ζܺһ㡭
˵۵ȴһӵָϣһƬףˣôôСģ
һֻ۲ۣȴȥֻһ˽һС죺ˣϹңأҿ˳ǷŹˮġ
͸ҩϸϸͿȣ죬ᴵǸɫͬ»ŪԼһ㣬СǸ˼ҹӾǰָֻҪһָͿ
˿̡Ҫ㡭
ˡסָ׼ϵҩ࣬ȴץסͷסԼ
üͷ΢壬ѯʵı飬ȴʲôû˵ץס˿û˾ôţֱӹ˳ţȴҡҡҡ˰죬û³һĴ÷ӹЦ
ˡסָ׼ϵҩ࣬ȴץסͷסԼ
üͷ΢壬ѯʵı飬ȴʲôû˵ץס˿û˾ôţֱӹ˳ţȴҡҡҡ˰죬û³һĴ÷ӹЦ
̵ҲͷôˣһЦһ߷˵ȥ̨ȡ˴ɸİףʼߵ
װ˰룬˳ԣ͹һ͵ˡ
߹ʱͲҲܺãӵ㡣
Ҩһưˮˮò׼ͶЩˣҲ׽ˣһᣬûϵ
¯ϣǼųԣǾô𣬲Ϥʱտţȶξܴ֪ʱˡ
ţȡʣϴĲˣһ¯ϣһ״ЩͶڹûҲܺãֻұȽϲ߲ͣ㡭ڻˣٽȻᵹȥʱͲճˡ
нӹװ˵ոð̵ĹڣһɫӰ̵ǰյʱܻӱų͵СЩš߲˲ó̫á㿴Щ˾ͿԼˡβҪ̫࡭Щ͹ˡ׼ЩĻԳ߲˱ζҲǲġ
ʢĲȡİ˿һͷ̵žžžؽһϴļг˿Ȼڹڵ˻ͣյ߰˳ˣȽ˿˹ŵЩˣԷЩ˺ƽζñ̫ãͿԷȥˣղʱЩšɫ˾ͺáЩƣȥȣҲζ
ȻôһһϸĵؽţţŷϰĲһԼոͷôĹ򡭡ġոʱı顭ûмֱ顭ƽҸ·𣬲ǶңɼĺĻ
԰ɣӿ϶ˡûعѾضһѵĲˣӵĿϻһֻ
տʼˣҲˣʲôǾͳʲôġԣͶЩһڹأ
ˣһζΪʲôκĳӾأҲûʲôرϰ
˵ΪʲôҪ뿪
ġ

㡭ΪʲôҪ͵ң
ͷԷش
ģ

ΪʲôҪ͵ң
ӿٶȰǷ
ģ

شҵ⣡
꣬ش˸ãұˣ˯ȥˣ㿴ŰɣϴҲС˵꣬ವһͲˣǸѿӾڰգһƵˡ
㡭ʲôҡ͵κ졭١Ӧûһϲ𣿽סȭͷʲôôŮһ㻼ûʧκĶӣǸˡҹߵΪǸˡ
̾ǿʱκĶӣڿʼԼȻ¶ĳЩġ֪ЩģӰһ˵ɵˡ

ʮ ۸С

۹˺˾̹ٺ١ŮӼڣչչǣЩﶼﻵˣÿƵĴջﲻ˵òĴҰСһ
ë׵С꣬ʵΪ̫ϲˣ˭֪ŻɫëӺɵȫģָӣһɿɰС࣬Ȼӣ̵СǸ࣬Ҳ㲻ոǸĵЩȤζֻǡġȤζòĴʲôȤζ
ѽѽôְѲ豭Ҵˣ㻹Ҫٸ豭㻹ҡʡӣ
Ҹ˵أֱĵȥʲô㡭˵ûУҳ
˦˦㿴㣬ҵ·˦ʪˣ
㻹ܣСӣб£ͱץ㣡ġ
ٺ٣ôողܵͦ𾢵ѽһơ
ҵңˣѵѵ㣬Ͳ֪˭ϴ󣡡
ǰˣƽϣ߳ˣҽңҽܣҽƤҽ㲻ԣ
ɣСͦ㻹û˭ҿǳӲģҸϿûʲôýһ˵ǰͷ
㡭㻹ҵңСӣƢһģʰ㣬ҾͲм˫ҵģ
˵ӲƢͦ󡭡˵㡭㵽Ҳ־İ˳ôҲһġһΪ̫ˡ
㡭ôһˡСסҲԵ޹ʴġʵ̫ƤˡҲǱͷô۲ۣ
𱳹ȥѽСסСס㡭𲻳۾ͺڶôأ
Сסֽ̫ˡת㿴㿴ͶˡŹءý㿴Ӵҵѽô˳ˡѽѽԲ𣬶Բ𡭡µ̫ˡ¡ҪҲС
ôŶУѽСסˡڳӶˡôŰɣ⼸úšʲô߽㡭ͳͳˡǾȥɽˮȥľȥġʲôʲôòã
Ϳҩ࣬С׾һӾͺˣͲˡС׻ûȥסĵطأ˺ˣǾͻغɲȥ桭Ӵôһ°ҩ̫˻ǽ̫ˣ㣬һᰡ۲ۡ
ɲѽɺˣкܶܶóԵģﶼԲģСײϲԺ춹õ𣿺ɲȺ춹õֻóԵĸǶȥˡСһһ˵Ե˹ҸѽҿûƭءкöóԵء˰ɡˮˡ
𣿰ѽʲôѽȥԺóԵءˡܶܶóԵӴͳͳǼҵС׳Ը˲ˣȻˡǾͲˡòã
ͶҼСԡһ㡭㡭Ҫصס
Ǻǡá
£峿
˵ҹԹԵˣӶŸ˯ѵ˵
Ȼ˯ģҲûĴ齡ܲ˯ϰɣҡҹҽʱ㿿˰߿λġ
ҵǹ˯ߣֻǡ
ֻʲô
ҲûûʲôȥɣҶˡæԵˣô˵һһģ֪ʲô
ϴȻ̨ǰգѾ˵ӽ󶼳ķʲôͳʲôģѹ
ѧĵӣմɹڣˮӦöЩˮɡֵ˰ޣ¯ϣ
ۻڣȴִԭŵ˲Ӱףһȥˣ
ת֣ŷǸӶСϪߣһûһµز壬۵ĿȻţ͸һƬ죬ߴߴؽţȻѷףɽϵʪȴŨأϳ硭ԼЩɪɪǸȴñϪˮôôأ˲
ȥ˵ӣȴ˱ϲϵһһסˣЩǡǡǺѵҹǸΡΣӶʱȵŴ͡
Ƕŵˣʶ춯̧ͷȴֲԶһضԼĺ˲ʱ䣬һԵķɫϣȵؿһǸµӲŻع
ôһʣһߴæۻأ˿ûе˵˼
໹ڰšæǰ˵ĽŲ
ҹѵҹҡۻˡӦòᡭǸոϿЩеǺۡ
˲һԺĪذǴ׵ʧصǸɢĺӡµӡʱȴҲ˿ûеִҵػӦ˵ķӦǡֻвŻᡭŻֵķӦϵǺۡô˵ѵǸԼˡǸһ߿ԼϢһԼؿڵˡǸһ߲ʶһ߶ԼˡǸԼš֮ý
ֲãʱ˵䡭
һ࣬˾ղظʢһ룬ͷţһƬֻʣº෢һһڵĽ£ΪǱԭϷϵΣεù졭

ʮ ķ

˫˫ôЩȥˣҲ仰ˣøȥ㣬ûһϢǵģҪǰƼ촮ţҶ֪ΪʲôʧأǵģɲĹκĶͬʱʧ٣֪ģΪ˽أӣһֱںɲţһ̤ſڵļ˫ȥ͵һ䡣
Ӵ椵ѽⲻǺúõĻһ޳ܵ죬Ȼһƿҹ˭ƤЦġ˵⼸նȥˣ˵ˣ֪֪
˭Ϲˡе£ϵĲ㿴Ҹĸ󡭡˼Ҿ֪õģ˵ˣҲ׵ģҪҶ㲻ǱҲûޡ
ô˵˼ǻᵣĵŮˣ´Ż͸ŻҲðװ׸˼ǣҶǵġ
ڷ䣬ȥץ˷
ȥˣȥʲôˣ˵κˣȥκʹ˵ȷʵȥκ죬ȻκĶӺͬʱʧˣܲء㲻⼸գҥԶˣ˵ΪǬʢŭȥģҲ˵Ǭʢϰ˿˽ġӴʲô˵У˵ģ뿪йϵ𣿡
ϵҲеϵ˵Ҫ˼·ʱٺ˵
㿴ÿζأʲôҲңÿζʱ죬ʱ죬ʱˣҶȥˡ
ͶҪľЧ
ޡ˫
˰òֺʱ⴫һЦΪʲô˵һأΪһʵڲӴʮŸɫŮӴϢӿ޹Ϊ׵һ使ЦѾͷҲ֪ˣհӣ̳ãյ߿أػˣܸҪЩΪ㵣ĵĽã
ȻҲһ˴һݸѹǰ
Ӵ»ʲô㾪أ˵κĶôˣЦ
㣬ҲţӲûκĶôֻǣȴѾƼĽݹô˰ɣбƳˣȻ˵糺һ߽ᣬһʮ
ó˭ѽҴ˯һŻɫë׵壬ŵİŮĴڴŤŤŤŤ̽ԴԺԺ
˫ĴԷضڹʱͣסͣһ˿ڴΧȻ󿴼һŻɫë׵Ӵڳ˳գգԲĴ۾Ŀǰ״
ۡÿɰͬը˹һ㣬ԭնʱȻ޴档
ۣҵѽСһոտΧĻͱͻȻĺһ˫˫Լֱŵ˿ڴһسŮӵĻȥ
Żɫë׵ƴԼǰţҪĨڣŮӱÿЦһ˫ֱסž޴壬һ߶ڹЦһＱӣҼС׶ˡ
Ȼһ߰ŻеС꣬һСױ£Щ㶼ҵĺýãǿ̫ɰˣ뱧㣬˺ģ¡
ŮӵĻͣס˲ͣ壬ɻתСԴգգ۾ȴؿǰʮЦҡֱ۵ŮӣȻŮӣһȷŮӵ˼ڰŮͳֱУһ˫Ϯ˵ֱ۱˹ȥ
ءóʲôζôŨȡȡᣡҪȥ˫˫Żɫë֫һ˫Ϯ˵ֱгŰŮӵķŬš
ֻǰŮ˷ܵڣ˸кޣҵ֫ˡ
ǽСװɣСףӶ𣿽óԵӴҪҪԣԼŮӴĺɰͳһֽȻë׵СϣֽһŲ˿㾧Ө͸ۣƯڵĹӣŮӡ
԰ɣ԰ɡŮӵͷЦ
һڣۡ𣬺ðŻɫë˲һ£Բ۾ʱɢҲƮʵϵζҲô
λСòֺʱſȴͨκǰ̽õϢ޹ϵ
˫豳񣡡ذ׵ĳõ̷ŴƬĳհϲ¶Ͻ鴮߽ζ
ϵļ˫ʱ˲ײüͷЦ֪ǰΪ£
豳ֱ˵ˣʧ֮˫£ǰգҶͻȻ֮ǰ͹йһԡ
㸸ҵ𣿡
豳ԼĶ֣ԡʧ֮
Ǳذɣ˫޿ɷ棬ڵģ㻹Ǳˣֵ֣ʲôõĵģ
ƺŮӵĻסһ㣬֪Ӧ
Ůһ޹ڻпҪ㣬Ͳˣߡͷһ㣬ס
κôãҼ˫ˣ
ص޹λȴѾȥˡ
˫´ҪȾƵģɱðϯʮ
ǣǣˣʮһһ͵ſڣףʲô
ǼһŻɫë׵ӰȺУƮƮЦݵظѽСͽץס𡭡
ǾͰ˹Ҳ㡭ŮŭСߡ
ңۿԼҲ˼춹õְƾʲôҰûˣŻɫͣţʱ޹ˡ

ʮ ҹ

κ죬κι·鷿
豳ҴҸϻظ
Σ˫ô˵
ŶǷ˸ּȥѯֵ䣬˫ڣϸ֪
ߣѵҪõκ֮ȥһ仰𣿱κĻʧپѾЦˣȥѯκԵ̫ˣҹ·滹ڣ
ʵ̫Ļֲ֣һǻ֮ˣ鷳Ҳ׻ģ
׻ߣ¾׻ϡʱ򡭡ʥǸԤԡҿɾ͡ˣˣκ棬ԽһԽãҹζ࣡
豳
ڣкηԸ
ȥһ˺ɲ죬ȥ˫ҰһʲôӦ
ʲôӦ
ԣʲô
ǣ
ɲ죬޹
ʲô˵˲õô˵أ
˴Ƿ֮ǰκһض𩡣
ҿûǸй򡣡
Ӧ豳У豳˼֣ںɲκյĽϣæһػ֣κ춨л£
˭˵κӱ׾ˣⲻͦ˵𣿡ŮüëЦ
豳ġ˫ȡЦ豳
ӣȻ˼ֳܲܲˣʳѰأҾһӣѻһлǲعƷˣֻҪ͹ˡŮЦţ˶
ɫ˲䣬˫ȻҪǸȴ˵ʲôӦ
ǣֻع֮գ豳л
ͩɽ¡
Ѿ¶գֻϣʲôȥһ𡭡ȥ
𩣬ĶЩˡӦĹ򡭡ȲɢҲζҲϲ
𣬾һֱȻ뻯գÿζңЦŰʱЩʱЩսķǽÿһ죬ÿһٷÿһˣӦøĽķЦŶ˵Ҳϲ
죬緹˵ҪȥһطǸطĹȣɽϣϪˮԣһÿõĺɫĺܵš
ĬĬժһ亣ģС
ġ˼ݡԶС
ġǿ
ģġ˵ȡ˼ǡֹ硭
һֱϣܻȥصҵĵط
ȻҲǡҴӦһȥصǸط
Ӧһ桭ʵԼҲȥһ졭һ졭
ļ粻ͩɽ𣿡
ļ硭޸ҵǰ
ļΪʲôһ
ֻǵͷɫס۾ߵߣͷҵļϡ
ҡʲôûˡܲܡҪ뿪ҡ
ġ
ס֣ȴʼն̧ͷһֱţҿϵı飬ֻűһһʪ͸
㡭Ƕҵĸ𣿡
㡭ߡ
ڷ§סĺʱѾʲôˣķκļįе񡭡͵֮䣬·ֻʣңȵĺġҲ֪Ӧ⡭ֻͨӡϵǡġԶ뿪
ǰô뿪ءôĿءٹͨٻ𡭡ƭ˭ƭ˭
ǷɫĶǰɫɢźļͷ˱ҧҿΪκ¡ָ׵Ķ̷ҧʪ촽̽롭κ˵¡һ·£ƽ̹ؿڣƣ¡ʹٲȥǰµķɫ㣬Ƿɬ࣬ʶֻҪˡס˿˿Ӷֱ룬٣Ҷȥ籡ʱ§סǲ壬̽סΪҰ㣡
Ȼһƺߣ͵رסңؼסҵȫֹסزð˿˿亹ٶֺʵҡ˳ȥɣɤӷػشȻᡭȹһ󡭡أĺơҲٽˣɡֻǡЩٿʱһ˿ɬȻ˫ӿ춯ͷƲһߣҧסֵʳָ
𣿡

ҳɣ

ǡ


档

˵档
ģ
˵Ҫ棡
Ϊʲô
ΪҪ棡

㲻ϲ𣿿ҡжϲҡ졭ҡ
һƴҵ壬һ߲ͣ˵ţΪʲôʹôʹģ˲ͣشߴ£һһ¼ӿʶƵʣҵ£üͷһ߿Цˮ
ֻ𩣬ֻôһϲ𣿡
˽ŵüͷΪʲôҪ㲻Ǻʹ
ٶϲһ㡭
˱˫֣ģڸʲô
ˣˣٶһ㣬ٶһ㡭
ЩѪЩʺѪ
ããԭôϲңҺøˣٸһ㡭ٸһ㡭
Щﲻͣش̼ӣʶԽԽ죬ġסѵңҰؿڣҿͬʱҵͨͨͨʱѾǻ亹ˣ޵ȴѾˮʪ͸
ΪʲôôʹġΪʲô
Цţȵĺģ԰׵ӳƻãڣҵĶˣһ˵Ķ

ڶʮ ʧ

ˣû˯
Ӵé·һȥˣ
ǰһ컹˵ҪߵģΪʲôڶ峿ûӰӣ㵽ȥˣΪʲôһҲ£ѵ֪һᵣ֪֪һᵣģǣ㻹ʲôû£ôˡΪʲôΪʲô
ˣգͩɽ˸׳죬ɲ˵Ӱÿּæϻ£˻ԼôͣѰȺ򡭡ѰȺ򡭡ӱݵ۾ڵס㲵ݣˣգˮδ
ҡʲôûˡܲܡҪ뿪ҡ
㡭ߡ
ֻ𩣬ֻôһϲ𣿡
ٶϲһ㡭
ˣˣٶһ㣬ٶһ㡭
ããԭôϲңҺøˣٸһ㡭ٸһ㡭
ڣҵĶˣһ˵Ķ
˵Ļڶ߻صҲϲҵģΪʲôΪʲô
ԶĽŲڵ׷һɫӰ·˳ģǰȥȴڲһɵĵطͣס˽ŲɫĶȹɫ˿ȹڴ˳յԺ󣬽ű߻һɫС꣬ӵʱȥġΪʲôġǰһڡ
ˣ۾߷ۺӰͻŻɫˣòֺôˣ·ڿľ
˾͹Էɣҷ㡭һ˵һ߷С꣬齱ߡ
һðİ࣬һ̺նһˣϮ
԰ܳҼ˫գ֮£ǵһ
͹ˣڴл
ϻˣԣͳͳҳԹ⣬һ㲻ûУ
Ĳ֪ˡĬĬؽ໮УһɫĶȻ˾ȻôóԣȵƳһԱߵˡ
ٺ٣ó԰ɣǣҲ˭ġС׸ѽСèҲѽһ£´ξԡԵôƴ򡭡
һıصĻӣӦ˵ҪˣɲΨһļ̳ˣɲѪһ˵ϣȻյһֺòˣ˫㻹жٱ¡㻹ҪҾȶٴΣ
ôİϴҵĳһûء
㣿ʲôʱ򡭡
ߣûѽǴκʱҾһֱˣ·ǱһҲˣӦ֪ɡ
ԭǡôԵ޹ʱˣһô桭
Ůӷʳָ˵°ͣסӵ˫һһٵΪҪ㣡
ʲôеĿڵϷ졭˫˺εرףκһ򴦱䲻ӾȻ˵
ǡǡѾˡŮſƣסӵ죬ӵĶߵ˵֪ʲô֪
㲻֪ҡ
֪ҼŮӵָ㲵ӡҼͬһòͬ⸶ʧǵı顭֪ʲôǲǲˣ
Ӿסı϶ŮӵĲ²⣺ǻκ졭

ŮӱŻɫ壬תȥһ߸һ૵ԲܲˡҼ˫ҲûǸʸȥʲôءÿն˼ǣҶǡʲôϵءÿԺﲻͣĻӰʲôءÿղ跹˼ҲȫҵѡҼ˫ϴ桭ʲôֻǲġʶҡʱﻹûˡЩʲôͺú롭ġ᲻ϲʧǵӡ㱾Ӧðǵ̬չʾǰ𡭡㿴ڱʲô
һͭŮ˦ǰӳһ԰ݵԭȵ۾Ҳð޹⣬һ
𩣬ҲϲҵĻʹʹˣҶ˵ʲôǣģǷҺ˵ôʲôҾһֻ
СҪʲôʲôĺɲ칫ݵǰʹ
ΪʲôҪϲ㡭ΪʲôҪϲˡ
ʲôԵõûʧֹûС
Ǳҡȥ̤ˡ񡭡񡭡
Ӧ𡭡𩡭еˡҶ˵ʲôڲʲô˵ݺݵزȥ㲻κθо
ҲһɡҲǡʲôȴӲҪܵǰȡ衭ûҾڷ˫㡭Һ㡭
Ӷ§סһ߿ͣˣȻȻɲĹȻǰ𶼲˵زͣҵϲôѲŰˣıֻʺϵЦݲŶԣڣȴһ߿һ߲ͣȫΪңΪϲҡ
ŻɫСһʧصؿԹԵ˵ֱߣüͷĵһһ£ԼСͷ˵ֱ
˫㲻Ҫˡ˵ЩʲôϲϲԺúóԷ˯ʱҲԹԼߡץһȥҲٵƤٴƲ豭ҲΪ˸Ǿ͸űˡ㲻Ҫٿˡòá޵ҵĺۡ
ŮߵˣȴԸڻߴ˻ƵҸȥ

ڶʮһ 

ˣϲҪõĹɴκιˣһһû©ˡκιƥɹͤӻص˸֪˵ƣɹٱ׸ȥ
֪Ѿһˣκֹû׷ӵ֮ɵƷƷǸκιƷ˾̽ıصƷ׼Сɵ֬ˮۣһӦƷ飬߸ɹҲֵϸ£ﶼֱϱ߸ģȥܹµģ߹ˣҲǸְеúܣвÿնҪȥκιƷãЩƷڣÿջƷƷͤļЩҲܣͳͳɹվȥÿЩرˣˣӵǰڲ޴졣
磬ֶأٹգǸӵϲˣͳƷӦæµô㵽⿴ˣ
ǸɫӰŵеŸմӻµˣЦһӰˣ鶼ֲЩӵæµ
˭˵ӵˣ˵ܹµģô죬ǸзġֱߵĲ豭һڣЦ
£ҵȳЩӵз豳ʱ򣬺úõĴƷٰٰ죬ģʱ粻ġ
磡úõ˵飬ʲôʱȡЦ㣡
ҲЦ
磬Ҳ֪ελɶ𣬾Ȼ˿û͸氡
պ󣬲ͼˡ
磬ôŪúһ˿һϵûƵģô˵Ҳκһ£ҲҲģҲӦһ㷴Ӧǡ
ҾûйϵҲȣⶴҲ롣
Ҳ˵ˡÿζҪ˼˵ƿԣߣȥҴ˵ȥ˵֪ελɶˣУˣҲ㣬´λôҵĻ
պκιŵƽʣһɸƽ
ʲôǸӰǣ
һɫȹǳյͼű߻һɫС꣬ںɲһԣŴκϲ
ʲôɲˣǱǣǱƼصĻǣҲͳͳһá
ơǲӡֱǡֱǡʺһ㣡
ԭΪֻǸرƫ˴βӣԼƷõǼƷȴûϵı;ȻҲѵ豳ԲŶԴ˴βɶ˺棿
ǰ˭Ȼøƣ˴ųһӣѵ᲻ֹ𣿸ȻΪǸӲɼǸŮӡߣκιҪһѪȷ硭
½½λɼҶˣ·Ϻ˼䣬Աߵɹپگӽвʽ˫۾ˢˢضסš
УһƮݵӰذ׵Ǵۣ˿˿Ͽۣ˳ָס˿ƽ룬б࣬һɫ˿ʹǰĶͷɫĶ̷ƮԺ˼Ĳ΢΢
λҹ·˴Ҫӡġ
κιԭеʱ罽һˮް죬λɼһ۾ǰλźɫ꣬˵һֲʽɹҲͣɵһԡ
ģģ
ǸضסǰˣȶƵİǶ޳ָѪŷİƬһһεػɫϣź۵ֻĿбӵϵĹ·㣬ǵѪͶô㣿Ϊʲô㣿ôôΪʲôô
ҡʲôûˡܲܡҪ뿪ҡ
տͷˣȴҪΪӣתˣȴϲҲٿһۡ
㡭ߡ
һҵغͷҶʲô˵ĻʲôĹȵĶĥʲô
ڣҵĶˣһ˵Ķ
㡭ûаҷϹûУֻƭңǰκκ챻Ļӣ˭ѡеڶ𰸡
ߺߡɵȻΪ㡭¿գʱǲں͸ң
Ȼˤڵϵֽ豭ѿ˳ţȥŭɶ·㣬Ǹʲôһг裬ıصﶼˣҲ䣿
мĺһ˻̽ڶͷϵ˿ʹһ˦ڵϰȾȥûͱϱµס§ڻڶ˵˺Щûż΢üͷɳҲˡ
״ϵᰶʱɫһһ²̨ҲǣҲǣʱһŷǡ
ǸĴ˵ĺӣĪ˼ʱɹٻϲƴȸŵٴ󡭡ҲǶȻιһġһԵվԲ
һʽɹ٣ȻǸɹٻղŵľŴͣκιʱһλɼҶЦɹٵУʽ
ɫӰʽУĵǱеӵߣֱԱߵĬĬ˹ȥһƬγָ⣬ʹģϵӰߵȥƬγȦʱЩ
һѹ˿ڴϵѪ˳ϵɫӰһ৵ˮӵۿҡЩ

ڶʮ İ·

ͤڣֳ򣬿Ա߹һеɹ١
ˣȥɣѾǵشˣҪĴ˵Ĳ˴ȥƷ
Ǹһˣлźĵһ䣬м˵
ǣĴ˿ɲһɰκιе飬ҲŰɣǰգ÷׸ȥʹ͸ĴˣǿǴ¥ıӣƷε𰡣ˣ
һ鹬ɴ飬ǰ˱ǣô¡
ˣǲĹɴȫһһóĴ˹ĿˣǧƥĹɴͯ۵ʲôƵģƫƫûһƥĴƵۣӲҪܹµĶȥܰף߶أʵûа취飬ˣȥһ˺ĵɡ
ǧƥû۵ģһȥʲôֱ䲻µĹɴȥ˵յµĹɴ
Ӱ˰ʾɹԣɹһ̾һֳȼȥڹսȴײǸƺƵظһͯķӣǷӷԸͯϵţһ˾ֱ߹ͨͤţ۾һ۹ķɫӰ㶢סٲתֱǼǧ谮һߵǰҲ̧ͷһֻۣǾ۾Ķ顣
ҴλΪʲô
ȥкãڵĹɴǣĴǿϣҲ޷
𩡭
ĴˣǻҶӰɣҲվǸɣֱʵ񲻺ϡ
㡭㡭
һѶĿתסеܻغݺˤڵϣ̤ţȻŤͷߣתȣ˲ĬĬʰϵϵĳſ˱ߣסźˮ
κιĵ
Žִ˵ˤ˱ӣʲô°ҵˣңȥѵѵǲĶòã·ڱһԸٵ˱ڻҧסԷĶ
ֻӿݵһ˿ãʲôˤӣ⻰Ҳ̫ˣҾ뻻һӣϲĹɴȥʶһѣôʹƵ
ĻĴβЩͼЩ׵ģûͺãûͺãһȥ˵˵ģҺں˵ˣҵĸΣҽǰʲôӣõҵôôֺһᣬȴص̽˵ĳڣһ·¡
еԼ¶һĻȣһὫе˱𣬷˴ϣǴŵζͷգһ·£סѾסĶ˱̬룬յ촽Ҳ΢ſ˵¶ЦݣϼӿʶƵʣµһץסʶ֣¶аޱȵ飬һתѹ£һЦţȻȻȥһƺߣᴩ壬ȥ¶ǵЦݣҲŤ
ĵڴɫޱʱȴԶһ󼱴ٵĽŲһɫڵڵ֪кηԸ˼گ
仰һ߰ӽյĹڴ˳ǸɹϵóӵĶʱһڵȻæǶȸˡ
һڴ·ߣš
ǡ
ڲͣشһԽԽƵֱһ󳤳ĺ쳹Ĺڷڻعţûһᣬ֨ѽһˣ·һ˳ķ϶ڣһڴϣǺˮƲͷضǸͷӣĿתɬ촽ǰǺɫĵǺۡ
֪گΪ£ӵͷ
̾͸ȥµĹɴҪʽõģЩԽԽá
ǣ˹ɴأ
ǹɴ£ûˡ
ǣǶȸˡ
ȥɡ
ڹ·ת׼뷿ڵʱ̧ͷӰֱӴǸˣ˿̧ͷԼԭޱϣ̹һ˿ǳǳĻȣǸƵҹģҹиġ
ͷɢȫŭǵأϵ˼ӽȭͷԽԽɫԽԽĿԽԽŨصɱǵǳǳӴЦŨȻĵڴЦЦԽԽƺκιһ㣬ЦУӺ޺޵ת뿪
ˣЦʲôôЦңҲЦЦôôЦ߿ްǸղҰŪˣ
ˣˣһҵĶʹˣɴѾԸȥˣ˼
һһȥǿݵϵ飬ڻһһ߶֪֪κιʲôλжɼ㣿ҪҾ͸ΪˡǳȥɡֻҪˡҪҲժ㡭ġֻҪ㿪ڡҪʲôҾ͸ʲô̫ϲˡ̫ϲˡҰҲԸ⡭
бĬĬˣⷬȴƮ۾˵һǳǳӡ˵ϣȻĬĬشͷŻе˾ٶ˵ۿʱرסǸʹԴˣʧصһ˵һ૵һҰģҺøˣøˡ

ڶʮ 

˫ɲѾʼ׼ʥļʽ𣿡ӣץŹǶС꣬һſϰŪŮʵ
ǻ𣬼ʲôŮӰزһſ
˵վ;Ҳģʲô鶼Ҫһ̣ëʲôʱܸģ
˾ͲҼ˫ˣٺ١һߴһ߳С꼷üŪۡ
ٺףûκɲ첿ֵʥļʽӦֵܹ˰ɣ
ǰˣҲ֪ĸͷЩأʲô̳Ҫޣˡ
ǺǣıҿŻַӦ˼κĴ˵æˣڴأȻκĴ²Ҳɾʮ㣬Ļ˵ҲѾʼﱸˣֻ㻹㣬һҲϽ
Ƕǹˣô鷳飬û˼ۡ
˫˵ıһһ˵ıֲͬôֵӦŶ԰ɣ˵أ׼ʥļʽͨλѧϰ֮·ͺĬϵʽһ̳˲ٰʥļʽ൱ƶλˡ
ԲİҪǺɲ༸ãҲôңҪ׼ʲô롭
ĸӲ뵱㲻еô˵ֻ
ſһʲôõģߴʤ
ˣǲĻҲŵĹζĸ㣬޳УҲɲ͸ˡ
˵ˣҲõΪԵΪϯѵ޹𣿣ʳҼ˫ĳ˵ϹŽ˫Щɲĳǲɫģ˵ͷǿ߲ˣ˵ӣҵӣ޹ȵ𣿡
˵𾢣ôѽ㻹𣿣
ٺ١椣ⲻ᲻޳ܵ§סһԵŮӣϷȴŮһƿٺס
κιͤ
ˣӼĹɴ͵һһˣĿˡ
ߵɹ˻رרעеῪڡ
ǾʹĵȥĴѡɡ
ǣԸǹɴ͵ȥĵġ
ɨӶʱסƲƲǣһתһߵɹ٣޺޵̾һһ˦ڵϵѿסƬӶϳһһΡ
ĴˣƷ𩣬شµƥɴĴ˹Ŀںĵ⣬ҲǺƺƵٸͯÿ϶һƥɫĹɴ
ɡ洫һ
ڣֻڴϣɫĳɿعϣڴ󳨴һߵļͷ䣬ʵļͷƽ̹һ࣬һȴ½лر¶ڿУ̼˵۾һĨаĵЦݣ۾٬Žˣؿڡ
ӣɡ
ؿһ۴ϵˣ˸ƣһλͯŸʽɴվ
ѯʵϴ˵ȴ۾ʼնεԼϣûаЩɴ˼
Ĵˣ
ֻԼаĵЦЦ΢΢ҡҡͷӽסǵ۾һ
λͯŸʽɴվ˵ĿεԼϣЦҡҡͷӵһ˿죬ѹɤӣһ
ͯŸɫĹɴϢںĵڽӵŭŴ˵ҡͷԽԽߣֱһŹɴͯ˵ҡͷ˳ȥ
ЩɴĴпе𣿡ǿѹŭʵ
ЩҶϲ´µĹɴҪͷһˡ
ˣиˡһǿסٱŭ
Ǵϵ˼ûбȴֻǰ뿪дϣӴϱӵǰ棬һѽĵŴϣǰ棬һŭڵӡ
ĴˡӻδѺ˵ڣͱǰһס촽
һʲº󣬽뿪ֻˣôĴأ
ؿһǰˣһתͷķ򣬷Ӽ״ŭüһصƵڴߣһ磬ѹ˵ϣס˵촽е˽յĵֿӲ룬һʹһ˿Ѫȴ´һЦѪ촽ĻȣаģȻس˵صƤϿҧµʹ΢üͷѪЦŨңһ޳ľƣԼ룬ֻµ˵ĳڣסµĮȻתԭƲһԵͷضסԼ˳ɬ촽к־䡣
ô𣿡
һ㣬ԭаĵס۾ŭɷǵصɱԭϵ֣˲佫˵ĳ㳶ÿԼ½󣬽Ѿѵķŭ˵ľǿµԽԽߣһЦһ߲мؿϵ˱ŭԽԽ۾һᴩӰŭطй˵ڣֱĽġΪҵʹˣηЩЩϸȴޱسϵΪԼ̬ȶԽԽŭԽԽҰĶ
µĬĬѵؽ·ãؿһ۴ϵˣһ仰뿪ǸۺɫӰͷոŵıϣȫۿҺ΢΢ͣز

ڶʮ Ӻ

ҪҪ˯˵˲ҪˡѽûץץҪŭŶŪˡ
˵Ū޹ڻص˯ŮӶһͷҵĳӴϵ۴ɱΣѰҴεԪס
򡭡ֱһʪȵɦͷȥһŻɫë׵һСͷһſֱߣ˫ҶӶˡ
ŶԭСףôˣôôû񰡣ֲ׵ëץץС걾ſŵһɣһ̲ࡣ
ֱ⣬ģûʥʱѾˣ˳ں󱳺ʪĵɫ˯ۣȡµŻɫԼɦŪ£֫󳨣һСͷҲջȥ
Сףò˰ɣſŵСһѾ̧СԴԻǸң߷޵ŮӣûаҾǶеˡ
ôˣ϶ˣ˵Ůڵñ´嵽ҩǰžһڣϽ𵤣㣬߷ۡһװɵĸʽƿŮӵضǡ


Ҳ
ҩ˸׳죬סһɫСӡ
ˣһʱҲҲʺϺҩɴ࣬ˣɡ
ͳɣܲģ
һɫСǰۡƯͨ͸˿˿״͸⣬Һƺڲͣת
ף찡ˣⲻϴǸʲôʲô͸˫лҼǵǸʲôߵʱһͷؿСء
С죡ûӦô£Ӿͱལ¶ȥ
û׻˵ҩֶҳҩû亹䣬Żɫë׶ʱñһ⣬ΪʲôöһʹͷҲһΣеûˣСС¾úﶼʼԾ
ˣһˡŮ¶ЦݣŻɫƤëú񰡡
ֲûô죬Ƕ͸ɴСȴƤݣŹأУø⣬ȻȻҪģôأ
һλΣļСԲĴ۾ǰ
۹Сë̲ܽǸţ
Żɫë׵СǰġɵˣûعȻŵĴЦ̧ͷȥۣôаЦݡವһϻɫëȫΪʲôһֲԤСʲôҪʲô
һѱŮץϣŮӽ¼ЦЦˣЦˣԺιǸаЦݣѵѵˣҵĶӣҸոȥҩóˣǱǱۣ
ŮµŻɫë׵ƴŤ壬ͼŮӵħƣȴŮԸǣϣãҿëôʵ
һɫëƮϣŻɫеǼĺΧͣӼҡҰۡ˭Ⱦҡ˭ȾҰ
𶯣ҽ𶯣ոΪģô˷ܳˣȺħ裿ѵΪܽش㣿κ֮ôСŤġƵġ
һȥ弫ز£Żɫβ˺ëƤڷ˳ʹϮһ󺿽УȻҪɱڰ
ۣHгܽش㻹ǡ
ŤŬһߵĹͷͷҡβڣ˦УǷļڣֱȥŶССŤһţһڣ˹ȥ
ôͻȻˣ
СסСסɿ֣˴ſһ壬޷Ӧ
СסҰܽش㣬һܲܽش㡭ģ˵ܽشǿ壬ٶΰٲκôѸҲдϣҲӦúұһǣ
ؽȥСڴϣһڣСףھȥκǡԹԵ˯һ
ƻ裬κιͤ
磬˵Ĵ鷳豳һŻֺȲһġ
һ˿ײظӵ۾ѳҲϡ桭
˵óǵǣûԹһĹ˵𣿸Լ޹ˣնҹںĵ
һô
԰һ˵һȴûֻ˵һӺȥ
һͯĴӵ赲£һӰһ·ǰ赲ˣͤ˭ֱλǰͷɢǳɫĳɴ˯ֻۣѾӡ
ޡ˫˵⸱磬豳Ӷ˳ôᴩκ죿
㣬ܽشô£ΪʲôҸҵСˣֱѵĲֱһŵӿʡ
ܽش㣿üͷκ֮һԱߵ豳жʱ֪һԶáġ
ܽشСˣǿһŵıǰŮʻӾ°ͶҪ
أҵĶҰôþôã˵ô죿
ҡҲ֪˭ҲûаֶԹŮӼеʻҲû⡣
ĪҼǵκʷعܽشûκβЧҲûᵽκζԲߣһ˵ܽشʱ򱾾½ģҲӦǣȻȥ۲۲죬Ҳȥ̽ؼأһҵ𩼴ȥɲ
ȻˣҾȻȥŮ㬵뿪͵ת⣬ҼСκʧҼ˫ǲôưոݵģ

ڶʮ 

УڲסǸĴ⣬ѩ׵ļӳĹһĶ̷˲ŵ˯߰㣬촽ɱ״̬һ˿ġ˿ֱ﷽ϵǶõɫĳգͷһƬ
һҹ·κصɲŮһžͱǰ⸱ŭ
ףҰСӣôĵӣôҵ޹˯ҵĴϣҡһû·ǳ˼ıӵˣˣ
޹˶ʱץֳͭϵˮˮһͬȥ˯ҵĴߣץױ̨ϵĶ˹ȥͭ֬Уüۣõ¶鴮ͷΣ۽Ӳ㣿ߣҲ·˯ҵĴ㲻˭ң
ϸŮб˷ǱѰİ봲ѩ׵Ƥϣ죬ϵȻ˼ҽУһû
ûˣѵˣ
ŮСؿǸϲͷε壬ָ˴˵ֱۣϵŮӵһ£ٶ
ûã˼Ӿˡӣɵһٺ٣ò˵㡭һһγ˭˯ҵĴˣʹҲǻã
ϵ˱ղˮʪɰʪĺ췢ԽڳɢĹ󣬲ͣҡջŮӣ̲סȥ޷ʸУֲŻУη˿ָг룬ϵ꣬о˳ָʧһ㣬ŻסȥԽԽ
Żüͷһ壬۾һ˫ɫͫԻǸ˫ֲͣԼͷŮӡ
ĿӣŮӱǰ˫ıʯסͷָͣס˶Ưһ˫۾
㡭ڸ𡭡깻ûǰ죬ڹӵŮӣַʲôҵëʹ갡Үҡ˵ˣѵѵ
Ǹ͵شԼ壬ѩ׵ƤβҲûͣҮȻۣҴ࡭һʱỹܲôľϲӶ˶۹Ҳҵȵһ۹ˣߺߣôǰ۸ҵһֻץҴƨɣüӴңⶼɵİɣ
𾢣ȴñϲ̫ԾףΪʲô϶ʹأѵ˯ˣҲʹѪѪѪ϶϶ɵģŭڣ뷢ȴǰǸһֱסԼ۾﷢ĵӫ⣬һĻҧ촽ǡ
Եһ˵һƬżĴϣһʹûع㱻ס˫֣һʱ䶯ãŮӲһԣͷƬУһȻ󷢳Ϣ˫Խ§ס˵ԴĴдŮӻͷƤָһֱÿһ缡ϣҲ𽥿ϸղűõˮֵĸо±΢ʲôоĺ֣
㡭ڸ𣿿졭ſңƴҡͷԱ㿪ŮӵָŭĿԣͼס֪ڸʲôˡ
ӴҵĴϣһûʣءİӾȻַӦ˫ʱȷϷŪͷ
˯˯ĺúõģһ𣿡˶ʱ˵һ㣬ߣ˭
㲻ԼĴ˯ҵĴ˯㻹㣿
ޣԸ˯ĴأĴβӲ˯ģÿζ§ҿҪϢҲ֪ĶϲȥģŪ˯ţžһߣһӡ
˯ѵѵ
˼´ǰĺ췢ӣ˫ִ˵ͷ˳ֿʼŤҴꡭ޲κӵŮӵ±һ㣬ָкʵ
ʹС׵ľСߺߣյЦݿס˵ǼűǼ⣬˹İҡ˵ʱһšౡС׵ơ˹ġ磡ѽҼСأܽش㲻ֹûСôСôأ
ĵرסѩ׵ϲ䰡䣺û¾ͺˡˡ
ʲôӲӲġ
ۣСף㡭㡭ûô߸𣿣Ǿѩ׶ֱŵĶһĻЦŮӵû뵽ôϲѽ
ʲô߰ġſҡſңסӲͣŤ壬ȴΪŤʱŮӵĦø
ӴءŮһסڷĴЦһаĵָסӵļͷǰȥҧסӵĶÿɰ
ڸҷſӻƵؽţŮӳشȻһҪҲ˫ҷſܣ
±ŵ죬֪ӣŮӽ˫ϵһ飬Цõɵ봲齣ܵԶԶĲߣ£Ȼ糺Ůӡ
߲ӣŭĿӵİɫ΢΢ľǿ촽ȼȻͦ쳣γ˼ĶԱȣŮЦڴϴСף̫ɰˡʵ̫ɰˡ
ŮڴЦȥһԵĺ췢糺˲һƣЦʲôЦʲôЦģߣӱʮ겻˫Һû꣡

ڶʮ ʼ

׽ϴ˿һյƯڣɫͫǰϵڵŮӣɫĶ̷ڶͷ˫ſһ¸Ƶ·Ϣ£ͣ
Ŷ۵öӶˡƳȥĸͷԶϣʿˮбơ
žһصİƨϣСף㿴㣬ֲʵˣԸ·Ҳ󶯶Ҷģ
ɫͫߵضסǰæŵŮӣ첻ŮװûβڣƯ
ԸվԵˣ°ɡһ޳еһһ˳ȥ˷š
ͨһԾ˵ǸӻסӣݺݵһڣСף㳤ĶҪҼˡӲǶιԵġ
һֹסӵĲӣһֹһ춹õ֣Ӵŵǰת˸䣺㻹ûءûĳԡǺǡ˭ˡҪ׵ġǲҪࣵѽ㱿ˡ㿴ҵġ𡭡һΡǺǡζˡ졭Ժÿ춼ҪôŶҪ֪𡭡
һ߹ԹԵصͷһ߰ĸȥȻŮӵһڣŮЦǺǡСè˲ô㡭ġߡ˯ȥ챧ҹȥ㿴ƽʱҶȥءŹ
ӽеŮӱأȻһףŮصĴϡ
ֻ
ۣҶң㻹Цҽ첻㣬Ͳ֪˭ϴ󣡡
ŮӴӴϱһקϵȥһȾܣŮһģֳһµ棬׷ȥϯ޹ЦУǯסĺ췢ӣס˫֡
㻹ܲˣ㲻Ǻܻ𣿡˫Ц
ܣҾǺܻܣǿơ
Ҫսҵԣ㣬ĶûáȡЦ飬ضס˫ͫ
ӵһм߼Ůӵ⣬ɨƯ壬һ˿аĵЦݣôƯ壬ҶҪˡ
˫
ôˣӵЦݣӵţƽ̹ʵСһ߳鿪һߵߡҴҪЩûҵӡ
˵꣬ԹԵһקסӵ֣ϵϣһԵĽСĵҴãȲӵ䣬ֱ۸а⻬ؿڣ˯ȥ
һιӳԸ㣬һͯҴҵ˽ڵͨ
κã빫һ𡣡
ŶôˣŮͨ䣬̷еĸ㣬֣վź췢˵˾䣺ȥȥ
Ȼȫǰһ·ͯȥˡ
Ͳ޹еĺ췢ӣʱһĪʧ䣬㷲
ղͯͨͷȷʵ磬κĻӣǲ˫ŵԵô
ҡҡȥǰžӡ
ƽŮӶŪʱȻѷǿǳ䲻һǸоЩʲôġ
޹
ˣʲô㴵ˣŮЦݳӭӹ͡
񣡡̧̧֣ЦϴιΪܽشļǵκ죬ص֪谮СֽˣǷ
ѽҶˣأѵ˷ļţ˫ڴлˡ
ͺãͺã𩻹Ҫκιãиˣˣͳκ䡣æָǡ
ǣʱ߶ˣߡŮͳȥ
תǴһ췢Ӱһ
κ𩣬ͯеһУߣѹ˫ôŵܳȥӭģǽ绨Цݣ뵽˴췢ӵüͷʱ
⻨ͭ˫ɫͫͬǳ㣬ɫ㣬ףҺϲأ
洺Ůӣ췢еĲּһ㣬ż˸棬ڸ˳ô
СסŮһ粽Լϣ첲һסԼĲӣܺõԼһڡ
ƽʱŮľٶӺãɽգ췢ӵȴһһѹͲԸϵˡ
ӶԼ̬ȣŮһͷˮֺһʵСףղŻúõأôˣ
췢һƿϵŮӣͷϣŮӶɺͷԣ˴ϣҧס˵ĶӲôָ쵽Ӷͷǰ췢ӾͰͷתһߡ
ŮӶʱ߳ŭǸʲô
ҲԣֻǱ۾Ƶװ˯
һ£ӸµǰɫͫʵĪķʲô
ͷġ׳⻰Ůһ˫ۣһǰ˵ϡ
ƽ̫ˣ˷Ҹ㣬Ҽ˫԰ϣҲܰˤϣҷģãҾͲˣӽ㿴һٹһ鲻˵꣬Ůһ˦߷ߵ޹
һʱʱһҹŮӶûϵҲһҹδߣﶼǱ§˯˵ģ͵ûצһϵӣȴ˯ˣգҲԼķӦ̫ˣ˵ػԴôͻȻˣнӿģɲҪŲźá

ڶʮ ﱸ

治֪ǸСԩˣĪĸɫƣˣգʵʵ
Ů̧ͷ죬Ȼȥ㼸գǸɴﱸﱸɲʥʽˣϻӣҲ߹ˣҿЩЩҲδ̫鷳ˣɴȥشתôŪġ
ŮӴ⣬һĿĵأκ죡ٺ٣ϻض𩲻û¾ȥǲǿףȥǹܷġ
˳رκι
£ôпκιͣͤһ˵˫ã̸ϵƷ
ֽֽʥʽ顭㡣æϺ䣬©䣬Ļʳɾ͵Լˡ
κʥ飬һֱǻڹţҴȥְɣӦ֪
˾ˣ
ŷɫȹŮӴȣһسŴڵĹȥȴƫƫڹսǳһźƺƵһͯķӣۼ⣬ȿ˴ӻȴһһ۵Ӱ̰ԸͯڹսǴţԼһˣ첽ͬŲҴҵӰȥ
ûƼãһǳ˼棬ۺ죬Ůڷ䱾Ӷӣֶ֣֮˸̺죬Щĸ˭Ҳ˭ټ˫ձеСһĴ˽Ҳ˵̬ŭգ˴˿ҩһͱû߻Ͱˣɫĵ߾ƫƫм䣬죬κ첻㵺顱Ĳݰ
Ȼ˶ۺ̱ŷ׵ػŨζֱ˵ĿڱǣӶǺÿȳ
ӴӺаһλ绨԰أŽƷΪʥļ붼æˣǶġñʡͬΣŭڣͷԻҵ
Ůһӵûй˸ĳңзŹĵǰסӵĸ첲û˻ȥɲôҺɲʥļκȡȡ˶˫Ȼ˫ҪѺЩ顭
ӱͲǸг裬ŮӳҲֵ˳ˮۣŮӳ˫ɣˣҡ
Ӽһһͣ٬ȴɫغһ
ɫŮһˬưشӻͳӵĶͷӴȵðأҸ
ŷŮӵƺ˫رѹ£ʧȥǣһִŮеĽһץסӵ֣ҵģ
ŮǷŭֵһɱϹЦݣô
һһֹӵĲӣĴȥױб۵һð̵ˡ
֪ûʸǣֻݺݵؽϵİָЩҵĶͳͳˤȻȥ
ɲ죬޹
Ѿˣôû
췢ӰڴϣһһµزŪŮԵĸ㣬⴫ĵ
ʲôʲô˵˫κĶˣ
췢̴Ӵŵߵյűߣ˶䡣
ôģϸ˵˵
ǰκιͯ˵ģǹȥκ𣿣
ԭȥκˡѿһ϶
Ȼ󰡣ͯ˵κι˺ǹһء
ĳױ˲
˵ôԭ
ȫеԼǰ۾ʼնΧԼת
ؿԼ۾סԼĲӣǡ
˯ʱǰһԼɫĶ̷ȻצһزԼϣ˯ȥ
峿ʱǻԴһԿԼۣȻԼĶͷ
ԷʱϸĵذιԼԼĴݺݵһڡ
ÿ죬ҪΪԼ·һߴһ͵͵ذڸԼؿڡ
ϲӱ͵ϮԼҧסԼĶͷԼļ
Լѩ׵ļǺۣȻ󽾰Цš
˵Ưӡ
Ҳ˵ôƯӣҪˡ
˵ûˣǲҪġ
ô𣿶㣬ǲҪ
ʱϣǲǲǲǲЦǲǻֻңЦ
һ߿éݵţŮЦúţڳѵŮӱͻˣһ˵Ŀ󣬿
Ҳúðϧϧҵţ쳤վõı߻ô죿˺ɲĹ
ֻһҶһѣϴǴĵĶʮӣ㰮޼ž޼ţǽͳͳĳŶû⡣
˵ҪôʲôôһУ𩣬ȻѵõɡһŮҲûа취ɣ
κιʱԺиֵǸ췢ӵ˫εҡҡͷҼ˫û취ˡ˭˭ϡǲˡ
֪¡滨ءˡѵûһж𣿡
ҲûʲôϡġǰҲ
ˣô˵׬ˣǲװҰܴĺɰͳ
ˣЦˣծҲˣ¾͵Ϊֹɡ

ڶʮ ͺ

Ϊ˸Ǹҳ軵ļһһѵģ֪Ұκ죬Ƽ죬˳ȥ˰ǣǴκĶʣѾ֪ˡ
ʥļʽ׼ԭҲ򵥣кܶҪæֻǴվͻȥģеʱΪҪ͸صĻˣֱޣһֱûܸϻ޹
ʵҲãԸһʱ䰲ĶúõķʡʡֻǣһǺܵûкúóԷ˯㲻㣬ÿɻȥ̽ͯǴĻǲȫŵģʱֻΪʹҰģұŰãϰµģȥˣҾͰźͯͳͳһ٣ȥȥ
գһҪʱһ޹Ѿûлȥˣ
һžͿͷɫĶ̷ӱ߶Ĳ񣬷ȥĲûжֺ߽װ˵ӣͨѾϣ˺ܾˣͷһᣬôúóԷأҪǶôǺã
ҽһ˿ϲſڣȴû˵Դȥ
ӣҺΪʮղ˵ذұڻȴһųԭôԷȴ˿û£⸱ڰڸ˭أ
æʥ飬Ϊһ㣬ȴ⸱ģѾûȥˣŰµı·ϣӶɢ˼ܣİĵط˯ţһҲûǻججֵΣûһҹϢ˵ģĺۣߵЬӣڴϡ
ĬĬ߹ѱӸҵϣֻŰҲίһ㡣
ұ۾ٿԺȴͣػƣŪƣ˯˯ţſʹڴ齱ԹĿң̰۾תĵطһƲֵ飬ôôίˣҾǶ̫ǧ˳ˣŻ
ڵЬӣȾߣúɲĹѵҪɫ𣿣ϲһȥɣźӾҪſڣȴرһֻסֻ֣ѵ·Ҳúôһޣ˫ַʲôأһҲôࡣ
˫͵͵ỽĺǿⲻȥ
ĬĬתͷ뿴ҪʲôϷȴһ·ϻصϣһϣͫӸµؾôãҪӽһ㣬Ȼһ˿죬ͷ˵顭Ҳ
ʲô飿ұĪĻŪͷˮ
׾ذҵҵļͷǣɬĶȫģϵ·Ҷʱô£ͷһԴίĶʵ
ʲôҲʲôˣ
ûûСشͷܿҵĿ⡣
Ŷû˭˵𣿡
㡭ô֪ģȻʲô߰ҥԣֲһûɵӣүүģǸ˵ұӣҳҷǷɣ
űˣң
˵ʵƽʱͺϲûСĺӰ㣬ü˳Ŀһߣ·һжĹ
Сף˵ûҵӣǲҪġ
⻰̧ͷؿһᣬȻͷҵļͷ׾ƿЦ˵
Ժ᳣ûҪַҡ
˵꣬㶣ͷҵ㿪ٴΰӡ
ҪҵˣɾûкҩˣҸңҿǻҪģϷԣҿɲŻ㡣
ϣãҸоǰɫϸϸؽҵüգ촽ɨһ飬ؿϣûдɰͷסҵ촽һΣûаƿǣ
Ļѩ׹⻬ĴȣôƯҵרƷˣҼӣתͷȥ§סĲӣֻӽ࣬ȻҪŷŪЩɫιЩźá
£Ȼ̬ȶͬˣ֪ԹԵرңҲҷѾȥץҲϵĽԼ촽ԹԵƣŽкɲ̳˵ĿǰƵģô£
ڲŷҲйԵ˵һ棬ʲôʲôⲻǰֻβеĺϣܲƯĥѽѽһͿſˮأȴͷ˵Ǵˣ̧ͷĳȫ˳
ԽԹԽǾԼ԰ˣξͲΰɣ
ΪԽԽܲˣÿ糿һ۾ܿ˫ĻޱȵİɫͫңüҶΪѪԽԽںǰ·ˣҳԷԵһ룬ԹԵؽ⿪ۣŸôƯȥԱȪ鲻Խض¿ӸֵǼһٱһٵģҪС׾Ȼϲ˯ҹǸѪŵӲϣ̼е񾭣ұҹߣȴһ˯ؿˮ˦ʵ̫ɺˣ
ҲԽԽˣ㱻ڶзӦܲÿζͰ˵ɣô˵ҲǺɲδҪеģѾѰ׿ˮˣĳ裬Ҫ𰡡

ڶʮ 

ˮ
˿˿ʹգǸԼϡƿ½󣬺ϵǺۻδȥ
ֻˣôܻĴأ
Ǹ˵Ļڶƣʱ۾ﾹһ˿ֺ밧
ˣκιĵĴˣ˵岻ʣЩ̲ĹƷԶͯڵϡ
ߣʣ֪Ϊ˭ԼŸģ뵽еɱͿʼ
ˣһֱһԵͯûκηӦٴοڡ
ӱһ˸֪˵ʾһԵ¡
̧ͷ죬ѾˣնҪȥκι¶ȻҪˡ
κιƷ˸תҲȥֻͤڷʤ洦˸Ƨصطſ򣬷ԸŵֻͯͨƷɹ٣ˣոеĿһ˰ɡ
о仰мƻϲϱ仯ܶ㣬˼Ҳң׻˵ĺãֻҪĥ롣ֻҪ֪κι˼ǧ谮һ㷢ǧ˰ˣڷʤƧ䣬ʯͷ˼Ҳڳ
еؿļɽϣ򿴵𾢵ʱ򣬴һԵʯڴһϤ
ڿأ䣬һŷɫϸɴ۵ӱʯڴ˳¡
ͷҲ̧ĿתضǸǻǻ㲻ܵôƫƧĵط徻վǱѰˣǻ
˵⼸նΪӲûκιô۲ˣҲػСĵ̽ͷǲʵ
۲ˣЦһ֪գԼϷƣݲеӣŭһƣȼɱǧ˸һǧ飬Žǿѹס˺֮ŭ𣬻ϵı飬Ƴһۣٴ
졭ʧˡ߷µ˶ӻͳһɫСɺС
õҩ㡭ȥ˯ǰͿһΣȫˡ˵ӵĻ
⻰ԭĻȴ뵽ÿҹڱתģܲã˵㻹ţԼɡ
ߣߵӶʱһ㶣һһҲǣҲǣȴ˵ʲôֱֻˣһԡ
ӼҲߣҲӻֻûˣԹԵֿã˲ֿ˿ڡ
֪ҡ
Ӿֲһ£ĿбӣĬ
Ҳںҡһִе򣬰ǿڱļɽʯϣذס˵˿Լ۾
ҾҪң޵һӶҡ۾кݺݵȫȥı⣬ǰԼ˵ĺ䡣
ŰԼܵɽʯϵķŭ۾һĨЦˣ޵سĵĻں㡣
Ȼ˵ϱںı˵סӵˣؽԭǵŤñΣɱ˵ΧŨǷг۾ƺʱе˺Ƭ
˼Ҫɱ˵ķӦеЦһֱͣɢֱؼ·𶼳ЦģҲʹ𣿹áҾ뿴ʹԽʹҾԽˡҾҪҾϲҪӡƯӡ
ңߣǷЦһԭŭ۾Ѿ档
˫ְסνν㲻ں𣿹ãһҵġһҡ޵ɱҡӵ𡭡ûôסҵġʹǺޡҲҪԶҡؼҡ
Ե˺סϵɫɴ£ذ׵ƽ̹ؿڱ¶ǰ˿ĴУȻǰЩԼµĵϺɫǺۣӵһ˿Цͷȥҧţ˱ţֱⱻٰŰԴŪüͷ壬þȫϵ͵ƿ˼ͣҰһݺݵضԼ
ȥҸ﷢ʲô裡ݺݵؽ¶ֳһ
裿ۣüͷһǰһץסӵְ˵ղŵľأ̧ͷۣһҾ֪֪ʲô裡
һֽӵ˫ַѹڷŵʯͷϣһ͸ɢȫӵط棬һֱֻ̽˵䣬ؼ˵ĳȻһ˵ͳԼѾ̧ͷĶһЦᴩס
ǿҲв˺ѵľʹѹסɱĺ쳹ʤǵŤһţȴ˿ܲ˵طһһľʹϮͷѾ亹꣬ȴƮһ仰ҪһҶ
תͷȥ۴ӵ۾촽ˣ㶯
ġµҧסԼ촽ֱγѪҺ㣡
һһʶԽԽ˺ҵʹ۽ǵ᲻ͣصʯͷϣһ̲̲ˮڻȻݺݿסԼײ̵ҺԼ俪˷ӣڶ߳һûá㸸Ǳǿˡ
ģ԰׵޵۾صסǸÿ׼뿪ӣＷ֣һɱ㣡
ζתͷüͷһЦһ㡣

ʮ ɱ

ѾԼδӷʤʹѵǸ˾ôԹԵˣʣһˣڽµſʯͷϣһش磬شϿӣͷ亹ػʱѾҹˣͯ԰׵ΪǰĲŪ˷Ͱ͵ҵ˿أ
ذ׵ĳ㣬һƬɬϺ죬ҶгţȻȻס˵ģµӽСĵѹڴߣӽһװˮͰڣһȵĴ̼ƺһҵʹ´ǣסϵ񾭣һ˿鶯üͷͰص˫ۻһһسˮֱˮûͷӲŽͰߵֳطˮУſŽҧ촽ش˴
֪ҡ
Ҳںҡ
ҾҪң޵һӶҡ
ձۣ˵ڶûˮеץסͰأؿš
ҪһҶ
ˣ㶯
ûá㸸Ǳǿˡ
Ͱеˮһýڵϣˮе͵ֳһԵ˯ۣҵعʪવϣתһ㣬ҵĶң辰磬յ
ˣˣ
Һ㣡ģ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡
ӺݺݵҧסԼԭ˺۵ĴֱҧѪһ˿˿ζݵķ϶⣬˿˺ѿˣһʹֱϴܣͼӵǣһڵϣĺ͸ʪ͸˯ð亹ӣȴʹֳ˳ŵأҪȴһ̲ڵϣĺϮŲ԰׵ԴԴϹ̵Һ۽ǵڱĵϡ
Ҫɱ㣬ɱ㡭
ͯͻȻһҵù⣬ͣػӵ֡
ˡˡ
ӡû°ɣ

Ҫȥʱ洫һ˻Ƶͳû£¡
ʮպκιĵ
ĴˣƷͯһ߸ٵķͨ
Ŷ˫ѹϣֹĲһ˿ϲгһߣüͷ΢ƽﲻ¼ôȴҾաǵĿ⣬롣
Ǹ׿ֳԼǰˣ΢˿޳Ưӣ˫˵۾üͷһ˿ˣһĺˮһϢƯĶȴԼǰǺޣ뵽⣬ӲԾЦˡ
Ĵˡ΢΢µһҾ
ӡֻ̧̧֪աǰΪ£
ֻ۾΢΢ɨһܣ˳ǣȴû˵
ȥòʾΧ£Թ˺ĵš
˵ɣΪʲôչŷתͱ˱ס˲ͣԼĥţӻ
㡭ʲôƻ֣˵ȴˡ
㲻±ײ𣿻֡
أôΣ㲻Ҳû¹𣿣һ͵Լ˵ôãõô
ôˣתֱ˵۾˫ȴ˿˿ˡ
㡭ߡԭģпԵġµӽסӵ֣ڴĻش
ӱͻȻôһʣ۾ת˱ĵطһ΢΢س˳ǣȴû
Ҷܸģӽ˵ַڻڴ¶ңпԵģңǲѵġ
ԸġȻ̧ͷǰˣ϶
˾ĻشӿʼЦһЦһ߽رסǸ϶ˣ˵Ķ૵֪С֪ûϵһһֱߡߡҡ㲻üһһֱ㡭׼˸ҡһֱȡֱ׼ˡ
ôҴӦ㣬һ㣬Զ뿪㡭Զ뿪૵Ļһʪȵǣӡڻеϣ˼Թޣ⣬ͳͳߵزࡣ
Ժ󡭡Ҳ˵ҵĻˡ˵Һ㡭ôܺ޵ô㡭
ġӻǺյĺĹһôô
ҪΪˡôÿζҷءԺֻҡʹǡʹǺ͸Ҳֻҡ
Զһ𡭡Զֿ㲻Ǵһ뿪ˡ֪һᵣġ㲻ҵˡ
ĵűǸ뿪˴ˣ߻£Ļ۾ָǰߵ˳ָǽҪԼԵȵĴȴĿҧԼϲͣĦӣǶ߳صĺѪŵ
ͷȥǰµǣȻȥˣ𶯣Ǻñӣˣ
ؽյ˽ʲݷƸĵطصĦУƺŵµ㣬𩡭𩡭૵Ǹ˵֣ϸϸǸɹÿһС
ʲô
ڴصرԵϣӵִһӲӲĶ۵Ĵǣһ塣
Ȼһ𩡱֡
ǸӰضסö壬ͭ۾㵵Ŵ͡
𩣡𩡭㡭ô𣿣
ôϧ۵𣿣
ʹԼˮҲں𣿣

ʮһ 

һʲô£Ҵææش޹ɲŮһɻʲô鲻ܵЩµʱһ˵أŸոЩ͸Ůӵӡʮɫ
žһһݾŮӵǰϵĺɲɫصŽĹش
ŮĬĬ򿪾ᣬȻӡŵǡϹŵШ֣ǣ
ŮȻ̧ͷϸɫѰ˿϶Ĵ𰸡
ʱŮĬȻ
硣
ǣ
Щʧػص޹ǻɫĶ̷رű˯ڴأ߰˯࣬ȴЩЦˣȥɨչüͷͦεıỬĴǴʳĽҺ˯һ̲ס̽ȥ˵Ķͷ̶˶ӣã񲻾۽һǰˣ΢΢һЦһͼǰ뻳У˯
ߵֲִֻ˴ϣ§ţֻʼղٺϣǴſߵ§ĿĵƺԻ˳ŻµĽӲܲ⣬һ߼Ժһȴŵ
˯˯İɣҵ·ʲôŮæŵ֣Ц
Ǳ۾ŵȴһˣ˶ԼҵسУ˼ЦԴŮӼͷʼĥ䡣
Ůĥ䣬ſзã̾˿ǵʧһᣬֱüͷᣬɻؿԼ˫ôˣ
ûûʲôСףӶȥóԵġȴڻ
ƭˣ¡Լ˲ġ
˵ʲô£ô𣿿ɿԣɿ£֡
ȥ˰ֽصǰ׼Ǹ˲ͼ˵üͷһɻԼǾüͷ̲סЦ˳ʲô˼ϣ±˲֪
һ߲ɻһߵͻȻ㻹СʱˡǸǸëסǸɰǸ桭
һ⻰˵üͷøˣҲôھͲɰˣ
ڰǻǿɰĽһ¶޳ܵƵϷЦݣһ߿৵һˣ֧֧᲻֪ʲôԼ
ЦЦȡһذ״ջĳۣǸӣһһϸϸĴϣޣǣ˵֣ʮָۣߣѾǴš
Ǵ룬һһ׵ؽ໬İവ˵һ˵Ŀ϶ƺò񫣬§קذŮӱ뻳ȻŴһһڵسŮιĲˡ
ԵĸʱһϸϸŮͨƼӣ̹
һģôˣĪǺǼйأ
еĿӣµ˽һ䣬ּ߳æתһڣټȥˡ
޹
˫Ǽ£ɲִ𣿡һƼ칫ȴһ¶˽ɫϵŮӱߺȲĬϣʱһ¡
ǣɣҰɣȥ㣡ֻϵŮӣҡҡͷӣæ֪ҵı㲻ϳͣٻһõĲǣ˷ǰȥ
椡ӣ̻û˵꣬ͱǸϵ֪㵣ңǺɲ£ǵľȥС԰ɣƼִӦСԸİɣ
ƼǼȷʵɸȥģǸ˵˴ıرɵУɲΣյġԣҲͬҵ뷨֧Ҹһȥ
Ҳܽ𣿹߶Լ
ǵģ˫ǵ㡭
Ҷ˵ˣǺɲ飬һףϹģ㣬һҪ񱣻㡭˫˵ӣֻùԹԵıͣõǵ۾ͣǸȲˡ
һܽŰɣûƲı飬Ҳѹ֣峿ӵʥ´ּʱҲ¶˺˫һı飬֪ҲܵƼ񣬵Ǹ翴ɲǲʱȴֻţǸƽʱʲô˼ˣһܼ֣˫ҪƽһҪƽ
ҹںɲ븸ĸͬԹ󣬱˼Ļ޹
ǸɫĶ̷ȴһѾõĲǰɵɵصŮӻŮһţ˹ǻɫͷʵ
ôԷѽ˲θȥȴһѱץ
ҵιҳԡ
Ҳι㣬ͲûˣѵԷˣظ档
һڣӾͽرס૵ԣҪû㣬ҾͲԷˡҲˡ
ͷһȴû˵ô죿ֶԸ죬һһȲ
ȲȶʱǸԼӻûɿ֣ǻɫĶ̷ɿ֣ιԣҪ˰ɣزŰŵ˫Ū
졣һӰ˱ͣǸԹӲ˵ȴԹӣŮֱš
ѼϺܾ˿Ҭ֭࣬ɱǸɫĶ̷ֻһڽһڵسĲˣԹ۾һֱŶ治ͣæżв˵ˣֱ˶ԵһɶĬȻڡ
ʲôҾʲôҳԷҾһڲʣȫȥѵûʲô˵𣿡
Ůӳ˳ǣס˱̧֣۾ֱŶԷ峿Ҫ·ȥɱһ
ҪɱʲôΪʲôǡӽŵػסŮӵ֡
Ůӳ˳ǣЦȴֻּ۾ǰˣĳ˵ģʲôʲôҡ㻹ǵøҺúóԷú˯ڵʱһ
˫ʲôǡŮӵĴסǺ֮صģ䵽˵Ķߣȴ˰ͫ˲Ŵ󣬾ҲĲһΪʲôΪʲôǸǸ

ʮ а

ȣҹɪ
ɲ֮ˣҵƤ£ȴ޲
ⲻص㣬صǵ֮ˣȲɼңҲǷˣһһ½͵ȵ
мһ˵壬½ĬĬŵһ
ٴ̤һļ̤Щ͵ȵȴ׵ذ籦ص֮ˣɼң⣬ܴ裬˵ˣ·ڳЦźɲܣܣҵܡ
ǰһ½͵ĬĬŵֹ֮ܣ
ܲĳģǸҵּ⣬ұôȡر͵αطҪҲˣֻѪֹҺ壬ôô顣
ǺɲΨһ̳ˣ̳˵֮һػִⲻĻԣҲòҪֻ֣ܹ͵˶
ڵҹХϢǷȣԣǵס⣬ֽа
Ҳϲ֣ȻЩܴôһ˿µµĶ
˽ŲϢƽǴ˿˿ĶѨӦĳѨˣֻǵʰʲôסȴʲôóʲô
Ϊ̫мȥʣֻΪǱʶĺ£ʣԼѾֱ治壬ֻ֪һ£ǾҲʧ֡
ûɲļ̳˲ᣬҲʧ֡
ʧˣˣɲҲˡ
ȷʵЩţϾҵһɱˣɱĶһ֮
һһ˫ǧɽһ۾ӵײԵ籦ص֮ϵѪܱлҪࡣ
ζĹӰ˸ԽԽŨصɱеķҲ֪ˡ
ӰУһٵת浲¹λε͵䵶ҿ
һŽݣһ˫б۾ǧɽһĨůɫһĨ޷͸Ц⡣
һҲܹ֮һͨӣÿʱӻüͷɶЦţЦôġ
Ҳ֪Цʲôֻ֪Ц˶ãΪһҲЦ
Ǹԭοڣϱ
ҵӣǲɱģǻӣϱŵģǻӵΡ
ʵֻ֪ǸûʵĽڣҵģ١
ҵƤӵ͵˶൱ڣȫ˵ң˫һһ½͵ĬĬŵ
ңܲĳ衣
תڵ˳⻮һߣ̼ϴһʺ죬һĿӣѪЦȴŨˡ
ߣͷ治֪Цʲô
Ҳںǿ޻ЦΪֻһǣҵ
ε֮վֻǸ
Ƕɵġ
ЦˣЦǡ
ڼˡ
ؿڣº˳˵Ųű߼ʵĻǻӲȥЦݣ㿪Ҵȥצ
ǵ֮һòһǸдԵ
ٺʲôأվֻõա
ػ䵶ǽߵӲִǸͳдԵ
֪Ҫġ
ҪģҿʼЦϵЦԽԽŨֱ
һǴ͸ӿȻڵϣߵؿϲԭұ̣Ѫſ󣬷紵ҵ֮ǰĻЦǡ
Ҫ
˵ϷĹʣɹĨЦݣ૵
ˡеһ
޶˶˵һ㣬ҵĽһ£ûɵѹһŰڵϣסؿڵ̣׼˽ȴһסҵ֣ЦŶ˵
Եһᡭһм仰û˵ꡭ
˵ˣҶ֪
ãȻؿңǳɻ
֪
һЦŵͷһ߷סĴ룬ơ
һȻ¶˵óԸ㣬Цɿ˽ŵ֣һؿڵ̰˳
ѪֱҵʺѪǿĳ£Ⱦҵ½ǷɽѪϣ̵ˡ
س˵ĴЦһ仰
׷ѡҡ⡭
ĬĬزϵѪȻصǸϣҼҸҲ޴Цݡ
ĬĬа
оʱ亹ӣȴǻȫǸ˵ЦݣǸа
ЦһңѪҺ¶ȣ̵ˡ
ҵһɱˡ
ҹλأǸЦǳǰôҸЦݣǸϡ
ʧؿ޳Լ֪Ϊʲô˱ˡ
һůӵڻƲͷȥ˫ӡ
جˣ
һתסǾůӣ§סˮžصļͷֻůĦҵĺ󱳣ͷϵҵĶͷҡ
ɱһһϲҵΪ˼ңȻȴɱˡˡȴЦôҸ
оеӽһ£ãŵͷҵĶҲ¶Цݡ
һסˣҲ
˽ͷ֣ӣֱ˫ɫͫǲġҵˡҪҡ
˫ɫͫڹת룬˿˿Ц⣬ҽڻ
峿ʱˣʱ

ʮ Ʒ

ǸԺҾû˯Źֻ۾ڵ¹Уߵ˳ĺôһֱͦ峿
Сĵس鿪֣Ϣװ뿪ǰһסˣûͷǡ
֪Һ
һϡǵôӦɵϣʳˣѵ㻹ҵõ𣿣ЦȴЦ
̾ȻӦǾɡ
һɱһĸоŵǴȴֻǸĬĬŵΡ
ʥÿζҪļƷǾ½类ѡеѪҺÿıػᱻ
ʣκɲɲô
Ƕɵġ
κɲɱȴû
һһĴڣû֪ĵϸû֪Ůģ
ˮ޺ֽۡˮ޺ۡ
ҵģյǰǰıصʮλΪң᲻Ϊʮ
ֳһɲѹЦ˭Ҫҵ
ΪǼ˫˫ܣҲܰܡ
ңҴӦһȥ
ˮ¹
ϳ˵̤ˣûһܻųȥ
ǿʲôزҶͷʼЩЩϸһƬ
רĵܵͻȻһůһ˫Χʲô
ƭƭ˵ģܡܡô졭
۾뿴屳˵Ŀʱһѣһڡ
ʱƣ縧壬ΧһƬĲݵأڲݵŵ̺룬һıӰǰ˿׻ɫĳۡ
ɱҵİɣǰȻڣӱӰ￴ϵı顣
ѵˮ޺Ǹʮλеˮ޺ۣΧɽˮôҲĵһħͷӦеϲáҺ޲Ƶ󡭡亹˳һһģڻĻ
ȭͷ߬أղ˵֣һ£׳գⲻǵ𣿣ʥǰʮĸϣǸֵǹƥ飬鲻νúܣ˵ʲôҲܶһӦǼС׻ȥιأүүģҪԩ⣬ҼҾɫСײ֪Ҫ˭ԣʲôҪԼԣʲôãѧ˼Ӳǰʥ˷衣
ûҡ·ġ˰Ҳûͷʺĵط˵ҲţŲŰɣҲûˡ
·һǵһôЦĻش𡭡˵ˣүүģҲǵһôЦĻش𣬼ȻЦҲЦˣôλ磬Է
Ҳӻֻؿڣ㺦ˣɱң
˵ˣǺˣûҲǺɱ㣬ǺڰҸɱˣ㣬ɱң߰ɡ
һûӻֿڣû뵽Ű裬ѲŰĺɲ칫Ҳкµʱ򡭡
ٺ٣ҲͦģҲȻ͵࣬Ҳһɵǲ˾ͻ㵽״򲻴Ű
ô˵أܲҵĳĬֱ˻ͷ˿˿Ĳ죬һ䣬ɲʲôͷ
ɿתŻشķһħͷôشֺŭ찡һĴħͷ̬Ѱˣ˵Ĳã㲻þһʥǰˣҪҼ˫Ǻˣ㿴һ᲻ǡ޷޵ذʥǰһ飬ûش⻹ǵûش𰡣Сûʿɿˣʲô˵ʲôҪɱҪϤ㡣
㶼˵ˣһʲô˵ġɣ
ͻȻЦһȻϵõͦˬ졭ǲζţ˸ӡ󣬻ˣ
ʲôЦʵ
߰ϴҷ˰ɡ
ûʲô
㲻𣿡
롣
ǲߵģ֪ˮ¹Ĺء
㻹벻ߣ
žͲŰɡ
ŶԸ
Ը⡣
شͻȻˣ˺ܾãõҵһֱëͣطëԵĻشǺΣյģҾ׶༪ˡ
亹ʱȻһƿӴǰıӰǱ˹̫ͻȻˣ㱻ҵ˰˻ȥҽӵʱһȣϸϸǸƿӣǱɰ͸Һ壬ɢ˿˿ȶȣΪƿӵͼԻ󲻽ʱǰıƮһ仰
߰ɡ
ʲôûɣߣ
Ҳ֪ΪʲôҵķӦǰȶܣȻɵɵվǣԻطһ֡
ƿҵѪˡ
ǸӰٴƮһҾȵ˵
ΪʲôѪˣߣϻֺ£
ΪʲôҪôΪʲôΪʲôΪʲôҪѪ
ûûԴʺţѣҴ
Ϊʲô㲻˵ˮ¹ˮ¹Ĺôߣ֮ǰʮλһΪʲô㲻ɱңҰѪȥĲôңҰһԶض˳
ǸӰ̾һʣҾͲˡ
죬Ҫ뿪Ҫ𰸣Ҫ뿪Ҫ𰸣Ҫ뿪Ҫ𰸰
ƺŻ꣬Ȼ͵͵Цô֪𣿡
ϻΪԸ⣿֪˯ž
ǳ϶
Ǹ׻ɫıӰתҵ
Ը㡭һƿѪʲô
ҵϴ۾ɢ·˹һ㣬ǸǸˮ޺۵ǵа

ʮ 

κιӹκι鷿ڣϣĴеĲ衣
ʤۿģüë
ǡ˵ʱѡòơ
òƺȾ
ǡ
ãȥɡ
ʤǰգߵҲر˵ȥʤǿߵӡ
ͳеö壬һϸ̵ġ𩡱֣ǽ峿ڴشε޴ֵĶ
ģϻ˲Сģ֤ݣ
ûѵںĵҲû
ʵڿɡ
⺣ĵ
ѵġӦſ⵽ֵٻȫ谮ϡҪģ𣿡ѳ˴ϻô벻ҵ³𣿡
ҳ谮κι۾ϡ㲻һ㣬ҲҳֻǡΪζƫƫ𩣿
ûҵΪΡĪء㷲
κιĵ
ЩҲǺˡе˶к˰յľƶȥһ£Ц
ôҲжġ
ҺȾƲΪģм¡һԼǰ
ʲô£˵˵ܲΪǡ
֪ʥô
ӲǾæǸôôˣ
ʥһƷҪָ½Ѫ֪ô
ҵûô˵ôָ
ʥǹͬĶҪĸѪ˵Ϊʥļ룬ʵҲΪɱЩˣЩвģЩǽӵģһ죬ıִаˣߣ˵ѪΪ˵ĺЩ룬ѪŪ˳һ𣿡
еüͷһ壬Ϊúˣæ£ȴֱ˴
ʥ˾ʲôˣΪıصľҪǵĻ
Ӷ̣㻹֪ԣԶʱһͳɷ;ֱ糤ӣԴң칬Ӵɱ磬ֱۣ֣֮ձķ𣬴Ӵķ磬ıأķΪֱ֮Ϊκ죬ɲ죬죬Ƽ졣֮󣬳ʥһӻķ
ԭô£ıصʵ൱
ǣҲΪ簲롣
˵Ǽǣ
˴κҪɱ񣬲֪ýˡ
ܰ׵ͿˣΪˣ
ÿÿ˵𣬶Ǹ׳֮ѪǿȶҪ˭ȥɱɴԼ׳ɵȥ죬£ʶҸý˭ȥæڼﱸǸˡáҲȥĶһ˵һ۾˵ķӦ
˵תһЦ˼ұȥĵȻֻҸʮһӣȥĸƼһһȥĸɲ͸˵ˣͼ˫ôһãȥ˭ȥϥӣѡĸѡã
˵Ҹĸȥ
˵ģȻָﲻǶвľǺʥйڵģɼöԸҿɶȥʺϡն
ŶΣհ·ζضԻе˵
ѵɴӻȥûΣôһʲôʧδܽסҿǶʺϡ
ϸϸ׽ÿһתÿһֱĻŵҾ֪ûжġ𩣬Ҳ϶ϲնؼȥ顭ҰٰѣȴҲһûûΪ˵ƺӦ̫ˡ
⿪ǵĹ·㣬ЦŽߵľιһĺã¹Ȼʣհҽⷳ£һ
еͻȻЦаֻһƣҲ̫Сˡ˵ţ־ȥ˵ڣ¶˼ʵı۰һ߽Цһ§ס˵Ĳӣھߺݺݵҧһڣӣҿһֱţվһΰɡ
ĸѹµģͳ˿仰ԭζ
ϴأϴ˭½еôģͳͳôһ˵һĵذ˵½
Լϣк󻶵ӣλǱԼأǰһƬˣ·ǣҲ㣬յõ໹ûˣ
УУǡβϴǰ²һ㽫˵ڴϣһ
Ȼˣ·˽ϵıӣɫ̷ˣЦǣô˯ˣգͦεı촽ԼӾȻոջԼţ뵽⣬ԭ˵κҲ¶ԴɬЦݣǸ˵Ķͷ
ġҪԶߡԶĳ谮ȥ
ġҪõĶ㡭Զĵһˡ
ӣĽë΢΢ضţƺĳΣüͷȻһ˯յ촽ûϢ
𩡭𩡭СġС
ͷһֱᴩŵףŵǸκ۵Цݼٱ⣬ĳ罥ûǵصɱ

ʮ ̽

ʲô˵һ飿ϱŶˣžؽֱߵĲ豭һԹŴͯ˹ȥ
һ󶣵Ĵ죬豭ƬڵҡţͯϹ̵Ĳˮ˸飬ȴֲҶ㿪ֻùڵϣɻǳɫҺȵԼϥǣصͷΨΨŵŵؿڡ
Ĵˡˡ졭Ρ
ΣĪǣ
ܡȻ壬˼ܵӣܲһһ򲽣û˸ѵ˴ֵԵ֤ݣκӵɣټԭܳ裬Ƕʼ飬Ӧǡ
ͻȻһƽ˹Σ
ͷأôžͻȻˣʵ
·𡭡ǡŪʲô
Ū˶ߣˣʹ͸ˣʲôֵðεģδ̫ǣǿЩ
һ߲мźˮʱԶԶֱһͯڵ£
ˣκιǰȥ˵Ҫ¡
⻰оһǳһ˿Цߣģˡ
ظǸޱ󣬴˵һԣȿڣȻĬú˻
ǰգ˵ɺЩһڴȸ
Щ⼸գѾûˡ
û¾ͺã󣬶ഩЩŽӡ
ǣлġ
𩣬Ҳ֪κæʥɣ
ǣֲ̻ࡣ
ʥмļƷӦŰɣ
ָʥָģѪô
ǰʥּѵ˸صУ㸸ʵЩͷʹΪ˼׼æûڵصģȴǸӣȥʵڡ
ŵùɱͽȥɣæ˹·Ļϥڵϵ
ֻǣӲźá
ЩСѾˣȫ
ѵ˿УҲãɱͽȥɡһĨ֮ϵظϣһ䣬ʾȰֻ·СģҪ̫ǿˡ
лȫ̻壬
һԭΪκι˷ټΪġʯͷأ׼Ѽͽµʱһڴ𣬽һͯµ
ĴѾȺţ
ɡϵɨһӵ
ʱһ£Ȼ֮ǰʥԭǸӣʵ飬ġӲɫشһߣһɫӰӾͱ˴˽˵ϡ
һղô㲳
ԭ˳˿ȴҲɫһŰֽһ㣬Ŀʹ֪ʲô飬ƽｿεĴҲʧѪɫǷϵӭһ㣬俴ʲôѪգ֮࣬Ż¶ӡ
ġǳʲô飿Ϊʲô
ӵ۾ضסһſŵķɫӰʱʱ¶ϧ飬ѹõѾʼסˣƽ˫籩һ㣬һɱǵЦҲԽԽնǰĲ豭һˮȴûܽеŭԭֻǲ¼ɵĴ𰸷·ԽԽɼ𩣬涯ҵˣ
ҡڵĿ϶ڹ·Ժﲻͣĥÿһ񾭣ǻǣĬĬǱȾĲˮ˸жʤľ顣
𩣬ȻҪȥɱǾѪΪ㽤аɡ
ʲôҪҡҪҡɱ
һڵϣ˿Ǿȵ
ôĻҲˣϵһ裬ɨӣ
תȥһֱſڵϵˣס׵ɫȻ̧¶һֱص۾ġҪɱ㡭Ҫɱ㡭ǵ˫չǰʱʱһ
˫ӣ˫Ȼһ㡣
ҪһҶ
ˣ㶯
ûá㸸Ǳǿˡ
˫ĮûиӣҲһ˿飬ǾǺޣԼϵǧ谮ԼҪ
㣬ֻΪʳ㵱ֻΪˣ
ʼղԸţն˵ԸģվǲţգǸ߹Լ˽⣬ԭʼûĿ㣬ģԭһֱûж㡣
ҡʲôûˡܲܡҪ뿪ҡ
㡭ߡ
ƭңһֱƭҡ
ɵһȻһֱ㣬һΪΨһˣʵʲôǣ˵ֻǸЦż
ǷۺɫվһһرƽµӣĮ·ڲͣؿߣͣؿŶԷ
ΪʲôҪƭңų޵öסǰҡҡ׹ӡ
ҾǡҪƯӡů
ůԭһůСġ
һǸɫӰѪŴ͸ĽһһɵЦӵϣ³ɫͷ˵ֱһ·£ӱ֣΢΢תͷӵͫ׾÷Ŵ˼ǸȻ˵˵ϣһع̵졣
ոաոֱϡǡǡ

ʮ 

Ҳ֪ˮ¹ģҲ֪Ǹˮ޺۵Ҳֻʵỻı顣
ֻһͷһҲ
Ը㡭һƿѪʲô
Ϊʲôǰûм
һμȥɱ
Ϊʲô⵽Ϊʲô
ϡǵ÷Ҿ㵵ıЦݣǸЦݣµаЦݣҸϢ
Ц˵˾ʲô·ԭ㻹ǵĻѾȥ׷ʲôˣһӦͳͳǲźá
ܣͣرܣĿĵزͣıܡ
ΪͿԽԶǸطԺ˵ЦȴظұܵĽŲһ䡣
㾿˭
͵֮ĬĬŵа
ʮˮ޺ۣ
ϲ治֪ϲӺζ
λԴһվֻһδˡ
ͳؿڵƿӣ͸Һ壬ѾȴЩ֡
ʥߣɼʥǰǶжޡʮĸΪǵĺޣĵ¡ұ۾ȴɲͣŵ
Ƿǳɵ
ʵ޷һħͷϵ͸һͨӣÿʱӻüͷֱ֣
ײײӻ޹κ˵Ǳ뷿ڡ
˫ͷĻϲ÷ɱҽ§ڻһҵĶߣͷϡ
ûʳԡҾ֪Ҿ֪Ӧ顭һܰ쵽૵ֲͣĦҵĺ󱳡
Ӧһ쵽ЦһѾǴǰˣΣȴǸһаڣǰѵˡ
ûˣҿһץסű֣ҡҡͷ
㡭ҡң£һɢҵ
ʲôʱûûΣֻ֪ΧŸתƵС꣬ѧԹɫˣ
Ը㡭һƿѪʲô
Ǹͳڶ߻ҹʹػסС׵֣ʵ
Ҫ𣿡
ǰͫطŴ󣬲ͣţֵذеֳ˻ȥڵϣ԰׵촽΢΢ضƺлҪ˵ƺ޻˵
ŻӣԼһƣԵ޹ʵطʲôʲôæǰ׼ҪŶ˼޷ŵľֵİɫͫҡ
ҪɱңҪɱˣ
ڣʲôڣ
ʲôڣҵһӾͳȥʲô˭˵ʲô
һг裬ȹʾˣ𡭡Ʋݵһһ˵ۼɫͫҴδľǱҵĵȫ
˭˵ģ˭˵ģҰӣͣҡΣͼԽԽľͳͳϳǰ۾
ӡһΪ˵աھ͡س˳ǣһƬ뵡
Ϊ˵աҵԴ˵һѵһ̵ֱڣһᣬԭǸûûεСģЦѹ֣ѧԹɫˣһһֱΪֻǸһһԭÿǰЦţȴһɱ޻ĴԣȻšʵͷ룬ǴԣǾңҲţο
Ϊʲôߣ۵񣬵
Ȼŵ˵ϣһ׸ģرǰͫҺ۽ǻˡ
ˡ
һĬĬߵߣ£ȥ۽ǵۣҵִʱ΢΢ضһȻµģǰ˭أﺦµһͿȴڵϣ׸
ɵ£ҵȻˡ
ʵſ۾ԭޱȵİɫͫ︡һ˿ů⣬ſУ૵
ô£ҵȻ£ˣҲ㣬ҲҲܳԵιķҲܱ㱧ţҲܡ
סϲ죬ɵϡɵϡµһĴɵϣ
ҳǴʱѾˣȴǴʵ㻹ɱ𣿡
˵ĻǲģҵˣҪңȥ۽ǵۡ
⻰˵ҵĻرţӼҡҡȥ
˫֪㲻ɱңҾ֪ϲ㣬Һϲ㡭һͣظţµ˵ĺһ㣬òͣضš
Ŷϲңжϲ
ȡϲ춹õֻҪϲ֧֧˰졣
Ⱥ춹õֻϲѹǻɫĶ̷£ֱס˴һţһ૵
ֻҪ㡭ʲôԲҪ춹õ֡𻨸⡭ǡͳͳԲҪֻҪ㡭
£ջƿҪ½ڵ֣Ϊһûꡣ
ɲ
ĸҺδػʱϲ֮ԾȻϣΧҵǱףȷʵһֱΪҶġ
˫Ǽˣﶼ졣
ϻеƿӣǱɫ͸Һûȶȣƿͳ˻һЦĻȴҶ߻
Ը㡭һƿѪʲô
ĬȻ䣬ֲؽƿƻȥضϸ˫ڴӣڵϣڵ
иɱˮ޺ۣˣ𷣣ȫƾ

ʮ  Сףһ

Ҳҹӻȥ棬ҲԶǸɽһֻǵĺëСꡣ
ǵһμڵصӲϣѪ߰ߣƽʱ飬һԶԶģ˭֪Щƻ˻ʹʲôץɽĶǰмֻɽ֪٣˵Ǳץ˵ģǣҪԽԶԽá
ʱ뵽ܿһûߣÿҼİʮÿееѹӢеʯ񻨣е㡣ˣ˵úأΪһֱһԿһֱ˯û۾
ĽëܳˢһеʱĽë΢΢֪ΣΪҼϵҲһߣڲʲôΣ֪᲻һμϵǺ«ֺһһһĶѾźܾˣȴʼ벻ȥŪԡ
Ժгץץ϶ճˣŪ˹ȥȴͻȻ۾ҴŻˣɵһ㶵ؿһЦһҵһηԭ˵ıǿôģǰ͵͵ܵʱûһˡ
ɽȡһҹů˵Ĳҩһĸҳԣ˵˾ͿԵôóԵĶҺܸˣҴӦҲ֪ΪʲôЦôġ
ƺϲңɽһֱңҵ˼ϣ˼ҼߵĿջҲϲңΪǲͣңŤӴܵڷܵʱͻ˵ܣץ͵űƤɣ
Ƥ֪ģǰɽϵϻǱץȥƤҺˣĻÿʱ۾ͻһֲͣңȻ˵ŹԣҼҵıأ
ڷǿɾҵɲܳҾͿܣƺܲϲҵܣÿζǳңƺϲһֱĻʱҾ͹ܲôˣǴϴ£еʱѱӲʲôʱϲ˵ˣһߵ˵СӣҪ˷Ҷӣ֪֪ץңҲ
ûãΪһʱץˣΪ˴ıӴһ٣һδңҺʹҵԺˣҲˣҲˣֵһۣұǴΣҺģƽʱҵģǴȴݺݵشңҺίһӶˡ
ûһᣬҵĲˣ쿴˵ĵطҲ֪׿ʲôȫǽźΣۣһֱüͷﲻͣغҵǸô۵񣬾ͺ񱻴һʵʱѾԭˣûһֱң˵ҪȥԺóԵģԺóԵĶˣ˽ң֪ôҸˡ
Ȼ˺ˣûʳԣȥסĵطɲ죬кܶóԵġ
˺ɲҲ֪ԭˣɣһֱס磬ֲôÿأһ쵽ҾͿһѴɫѵŮӣǺһǹҲ֪ʲôһǸ˲ĶΪЩСѾͷ񶼺ܹ
һҳһŲ֪ʲôĶʵұҳԵģΪɽﳣΪ˷ǵĶץס鷢γԵʱҿ˿ͷҳԣʵһֱ֣ԴʶҺûʲô䱸ˣɽҪˣҺǾẦңӦǣǾᱣҡ
޹ңҵצֶһ죬ҶˣòǸֵɡϲһֱͣغ˵ʹҴܻشǺذң˵еʱˣ۾ǰͷת˱ĵطͻҵ۾ſǰҵԴŤеʱҾҵһһô˵
ﶼңһȥ˷䣬һ·ˣúƯҴûôƯˣǰˣ޵úģ˵ʲôϲϲӦúǸ·йϵ֪Ϊʲôҵĺܲ޵ôģҾҲˣҺǸ·ģ֪϶޵ģҺȥҧһڣҴ̫ˣҾҿܴ򲻹Ժܹȥһ£ȻװǲСĵģҲûǹģЦЦȻҾеˣӦôһģû취ˣȥһΣͻᷢǹġ
ֲ֪ҳʲôȻüԸңҾͲʡˣһƬڣе£ҿֻԶģҲ֪˵ʲôֱֻܷʱڽҵ֣ǸżӣʵҲе㼱Ϊ̫ˣе£ʵֹе㣬Һܺ£굽ҲڣֻһƬϹתƣҿʼˣ֣ץסңұڻͻȻ뵽˵ģʱͻῴһƬڣȻлþͻȻܺ£ҲҿʼƴܣҲһ˿ĵطҲͣӣЦӣ޵ӣӣҿʼеˣǰҵʱҲӦܵģ뵽ԺҲˣҾͿʼޣںڰУͣĿޣԽԽۣȻʲô֪ˡ

ʮ  Сף

Ǹڹ˭
ŶǸǹ½
ôڹڣ
ûƤ𣿹ůġ
ůǲгģ
ɲ𣬲Ȼ󲻳ɣ
ǣг裬һδ⡭
ƽɲϲŪЩϡŹֵģû£칫ͻˡ
ǵʱ򣬲ٰͻط䰡
ɵɣʱһȥ͸ɾˣʲô͡
Ŷͦġ
һҲ±ЦƲ
˻ߴ˵ͣѾ˵ʲôˡ
ůг裬ˣһȥ͸ɾˡ
⼸ҵԺﲻͣػҾĪرһϤ
ϵķùûУôģ죬ҴţǼ´ҷŶˣǾ͵ҰǵƤŸ𣿻ȥ
һϤϤµЦݵ˽һžϲ䣺Сףһ¡
Ļɱ
㿴㣬ֲˣ㣬㲻ңƼȥŲţÿζ⼸˵ǣǽץңôŻ
뵽ղЩǵĻЩˣһƿɣ㰮ĶĶ
ѽ㻹֪֪˭ϴ󣿣ǲƤˣ
ԣҾƤˣô
ΪҲҴ𣿣
򰡡
Сף㲻Ҫ̫ˣ
ߡ
Һң㡭㡭㡭ˡˡһ߷ߣһߴڵغŲˮ
ǹģҾ֪ҵʲô̶ȡ
ҹƲͷһᣬҵϣȥ
Сף㿴ְˣ죬һ£㡣ûзӦӲҵͷԹԵҵһ£Ȼض˵´ΣңҪʹ
Ťͷ
˱˺ü£ŪģҲװȥЦ
Цˣӱ䱾ŪŪȥأҾֱˣջûΪˣҲſϣŪú֡
ҾϹ̵ʱѾȥ·ˣһߺҵĶһ૵
Сףҵ˰ɡ
仰˵ܶΣȻҲ̫˼ǻƺʲôû
Ҫ
һվɻشеʱĳħԺǹԹԵطſңҵȥ
ΣҲһȴ˵һҲ̫׵Ļ
ҪҪӲˣҪ
꣬ȥʢˣеʱ򣬾ĺǰϼСɰҧһڣӾͺЩҪǺ«С˵Ǻ«ҵĶĶˡ
Ļɱ
죬ǰǸˣԭκĶӣѹôƯĪһͨˣҲûҹˣŽҲˡ
ˡ
˵ʼᷳˣ
ǻ˵ȹͻŪ޹
ôʱӦþͻɱ˰ɣҺѾ̫ɱɱˣҷΪǾ᲻ᷳҹû˯á
ǵգ˵κǸӱһ׹ˡ
ҵĺܲǳ
ֿʼƽˣϲңҲȥΪʲôᷳңΪʱûкúõ
Ĳˡ
룬ҰѴĵطĻžͲᷳ˰ɡ
ңĲ뱻ᡣ
ʮˣѾʮ죬һ仰Ҳûд
ҽˣ˵ģѾᷳˣȻôҲŲʣƽ˯Ҫϵġ
һڼŵ⣬ͻȻǾ仰ҵԺ
Сףҵ˰ɡ
ҲҲΪûдӦҵġ
ǣҸͲ֪仰ʲô˼
ȥҵСӣ޹ͯƽ᳣ֻ˵ҵ￴
ҵʱס˺һŻع˵û谮һس谮ˣӾȹûң˵һǳǳϲңȻôҡ
Ļܸˣ͸ôһᣬΪڣѾᷳˡ
СӸϸϸؽ˷еЩ飬ŽŻʱʱЦ֪϶ǲֺˡ
˵Щ飬Ҳ֪ԭǰĺϲңǰˡ
뿪ʮˣϵĲ˷ԺﻹӣȴͻȻˣϵĲˣȻһۣҸտʼܸˣ뵽ᷳҵĻе㲻ġ
ԭܸ˵ҾȻߵЬӣԹԵɵ˴ϣô
ʲôҲǵľ˯һǹȥ˴Ӹϣһ߿þûˣˣһᣬͻȻ۾ŵæ𴦣¿ҵһ㶼
ƺЬӾ׼ȥѹסҪǰϲңңҡ
Ұصϣѹϣ˵顭ҲҺִܹذͷͷŬذռظҲûĺãĺǰϲңҲΪˣΪС˵ֻϲ£ңĺϲϲ
ȴƿң˵ҪʵѾúˣ˵˾ûкҩԳˡ
Ҳ֪ʲôģȥûƿңǻңĺܸˣȴһˣһҹҶ߲ͣ˵ϲҡ
ôϲң룬ɱңҲǲġ

ʮ  Сף

֪峿ʲôʱȥģʱ߾һƬյˡ
˵Ҫ·ȥɱһˮ޺ۡ
׺ݵ˵ǸӰȥ٣һҹ֮ڽĹһɶ˵ʱǾ֣ͣǼ֮صѪʬҰҡ
Ҫȥɱһ
ҹһΣûбңקűӲͣسҵĺƣ
Ҵӱ§ڻȴתסңһɱ˵Ĺ£˵һɱһϲǸʱҸܲ⣬ΪʲôǸ¶ôҸЦݡ
ұӣķ㣬ͷһһι̵ᣬȻΪһˡ
ҲҼֵɣƲȴΪһ
룬Ҳĳһ죬ҲˣҲôΪҶһذɡ
ΪôģҿʼеΪʲôǸ¶ôҸЦˡ
Ҷ˵Ҳ¶Цݡ
ҵĻȴһ£˽Ҽͷ֣ҵӣֱҵ۾˫ƯЩ۸棬˵ǲġҵˡҪҡ
ô棬ҲһţԶɱҵģֹɱңỤңҲñɱҡ
һǿյصطƺŵϵζ
ЩľٶˣʵҲܺ°ɡ
ȻһЦǾģ˵Ҫ̳λģҲܵܺõôܸɣÿ춼Ҫȥ뺮ɲĺ˵֮һ顣
ңΪһһźġ
뵽ˣȻЦŽҿó£糿ʱҲı飬ʱȴʼûϸҡ
֪ʲô¶ûУҲûãҺܵĺ֪֪е飬㣬һæﲻϣҲ֪
ֿʼеԼˣ˵ңܾǸ׸ɡ
ôԷңѵûҾԶԷˣ
֪Ƕ˵ģȴͻȻģûҴû⣬ǣͻȻôһ˵ҾľҪ뿪һ屻ˣûʲôˣԷ˯ʲôɣͻȻһθڶûˣֻнرߡ
һֱҳԣ֪ҲǲݵģȻһθڶûУһǹԹԵİιÿһڲ˶ˣԵĸɸɾ֪ҹԹԳԷͻܺãҲʱͻˣҶ˵ʲôҾʲôҳԷҾһڲʣȫȥѵûʲô˵𣿡
룬ҲңҾҲˡ
ǣ˵ˣһ̣ĺܸˣϸңĻ˵ˣҾãʵһôûãһǿΪһġ
ߵ¹ߣȡﳣڻĦ֪Ǹеôˣɱ˲գ۵ܶù
ΪʲôΪʲôôܹǿһ㣬Ҿܰˣǿһ㣬Ҿܱˡһֱڱҡ
ڵԼһһһöûС
治֪ΪʲôϲңҾôûã治֪ϲʲôһ¸Ҳһ˿ŵ㣬ֺóԣûãֲԸôңҲ˵ģϲϡŹֵĶɡ
֪ôˣԺֳָʱݣʬҰѪ죬е㺦ˣܶùˮ޺
һ
˵ģʲôʲôҡ㻹ǵøҺúóԷú˯ڵʱһ
ƭˣƭ˵ģұΪʲôҪ˵ĻʲôоڵʱһʲôлǵúúóԷú˯ҪڣһôԷô˯֪յŻңΪʲôҪôصŻң֪һᵱ𣿣ҿ֪Żңһ𣿣ô˵
ҿԱǿһ㣬Ҳôûá
Сףĺ㣬ᣬ㲻ôûãҲÿ޳ĳ۳ˣһ㣬Ҿֱȥɱˮ޺ۣ￴Σ꣬ȴôûã㣬ⶼ㣡
ҪƽӦңƽػ
㲻ԶʳԣʳˣĺǣأҶȥ˵ģңĻôɵġԣҪƽĻ㣬һҪƽػ
ȷʵƽػˣĻϲʱȴҪҵ
Ҫ𣿡
ô˵ģΪʲôҾҸʱҪ仰̴ҵġ
ˡ
ƺʲôˣˣҲɣҾûʲôŵ㣬ܰôã˵ѾǸ漣ˡ
ɣ˵ϣһԺﲻͣظźһļ䣬ʶһһûΪˣҹҪʱͣ˵ϲңЦӣ޵ӣӣѸǿĵӣ٣ôôϲңұ˵س谮ˣ㹻ˡ
۽ǵˮ䣬ұ۾
Ҳҹӻȥ棬ҲԶǸɽһֻǵĺëСꡣ
һ㶼ڣΪ

ʮ ʥ루ϣ

ưܵéݣŢС·ĴдеĹľԣĵĵλã뵵ʵڿǶʥ
ҪǱ֪ľȻ⸱ģǺǣ֪ô룬صػһذװŮ߿˽űߵСʯӣôôûǰ;ԭֻҪӴϯˣ֪ĸ󶼲Ӧ͵͵С״ģҪ˿϶ܸˣƵطǺǰڵǸɽֳð˾Ųʮ
˫ˣȻķڰɣڵһСŮţʵȣӵɣתŢС·
·Ҳ֪ޣҵȹӣŮƲƲ죬̧ͷ͵Լķ䣬˵Ƿ䣬ʵǸéݣѾһһӰߺȲˡ
λˡ˵ˣͣҪӣˡ
ʥҲ̫û˰ɣȻǵĵ̣Ҳôǲҵķ䣬ô˼ҵķȲأŮô룬ɹЦš
ɲĹ˫ӿ˿ڣһ˿Ц
ǡ̧ȥƮݿӰҪ˵ʥʥȻӺ·ô˻û˵ƯøʲôƵģҼСˣˮ
ˣλǹˡָָ̧̧֣һߵĺӡ
ˡ˺͡ˣŮʿˮҪô˵ʥأֶôرǸµӣһֱŸ˶ǷǮƵģڵӣͦظСڡ޳
ˣˡסЦŮһһҾ
ˣǰΪȡõѪǸ²Цݡ
ɲûԵûѪס
Ŷ˫֪ΥּĺӲ²Цһ˿ζ
˫֪ʾ
оŴڱޡǱڱ޳£Ҳûʲô
˫ԸܷԹʮλǲ̫ɵ˰͸÷ȥɱʲôˮ޺ֱۣӹ²Ǹ
øôʥȻרųǾڱ޵̨ΣʵʯƸִֵ߲һֱڵ棬ɼȦʥǶԳͷжԣӻ·췿ϣȴЩ̾߾ϸ
λʯϵڿУʥһţϪˮľдУһ԰⣬ŮľɫʱλµĹѾ̾ڱȡˡ
ҪԼϵڱʱŮӵһһҲܽڱ𣿣ϸľֱϴһƬƬͻСУװתĻأϻĵ̹⡣
ڱޣڱ𣿣ƭˣͲģİŮӼشסҲĻζײ
˫ڱ֮ԽڱޣΪɵģΪȾҶĶҺЦò²
ҶࣿߣɼΨһµ߶ѹ֣֮ǰʮλðɱˮ޺ۣȥԣлĻᣬԣͱɡ
˫ˡӽӹûŮӻعһǳ̢Ƿֺ̹߱ݵذ׵ϣ𴦣۱ѣƤ
ŮӸкȴ־ʹںͷеȴϪһԴԴϻջǰ㣬亹ֱðˣ⻹ֻǵһޣۼ壬ĵ߶ѪҺȫʹ˿ԺƿӣȥѪȥ
뿪ڣȴſģУӵһޣԡ
ʲôŮŬŤӣȴǣסãͷĻй
ѵҽվҪɥڴˣ
ʥκ췿ڡ
ŴʳСʶͣĦֱֵƺǸǣ̵ˡ
ѾǲȻڵϣðѪԼ飬ֱǵ¶ȣĺֱͯᱧȥԼһǳĺˣˡ
𩣬㻹湻бµģͱǸ۰г裬ȻμӼ롣κһ
ĬĬؿŴ⣬һ豳ĵӡ
֪ôˣ˺ĵɣǽ洩͸֮Ҫ뵽˴ӾȻȻ£æȥ۽ǵˮš
磬ȥκ豳׷ʡ
͸͸ѹŴ֮ɤӣƽ仰
ߵƧ֮غǿԼƽʱеָӵԺУһᱣסĵģû취Σ
ŻҵҵشŢС·ϣֱһ̶ӵĳڼžɽҰ̶Ʋǰȥ߸ߵʯǰһѪŮӱִֵʯ룬һһӵıӰڲԶվӵУһĵɫֺݵŮϣһ²
ھűޣꡣ
Ӹϵ̨ʱѪµŮѾ˷̯ڵϣϵѪ͸·ͣ磬Ѿ԰ֽۣ촽Ѿҧǽŵ۾ȴɲͣطţҪһ㡣
˫˫˫˫ƴغŮӵ֣޴롣
ֻǽѪеŮӣӵļں۾ŬصڽɨһվһһһڵӰһмЦݣٶȻ˹ȥ

ʮһ ʥ루У

ϣɲûѪϡһһӰһƬ֮ǰϡһŮһһŽ
ɲ죿ǱؿֻΨһѵҲˣ
ϣǺɲĹ˫òƲδȥɱˮ޺ۡ
Ŷˣеĺɲ칫ҲˣϧˡķֵѾйŴڱ𣿡
ǣѾйˡ
ʬͻȥɣҪʥĸɾ
ϡ
ô£
ɲĹδ
һڵŮӻæƵָУ˱ߵ
˵һΣ
ϣɲ칫ѳйŴڱޣδͣںɲ췿ڻ˯
һ󳤾õؼžڵڿڵȻˣȥȡϵȵҩʹ峿ǰȬ
ϣҪ峿ǰȬӽ𵤰
ðɣʥΨһйŴڱ޻ܻˣ𡣡
峿ɲ췿ڡ
ҿظʲôʱôˣô˷ӣҲԭС㳤ô˧ǻƭ˵ý
ϵŮӰԺȥһŵĺӵһѣ޳ܵЦЦ˵ͦġһ˯˹ȥ
һԵƲסеĲˮȫ˺ӵϣԭһӲĺӱ˵ϷֱһˮһƬһοʵ
ӽûƻõ𣿡
ЦŶҡͷһһԣŴŮӺ˵˯ࡣ
СףסԡŮֿʼ˵λˣһСھСףûͣǶԼĹǳ谮
žһ⧲ӵӾͱϵȥûع˾צһϣתͷŭǸףؿһŷŴϮţ촽һ
סĲֹǺԼһԵҲһԣ۾˵һĬ󣬺ӿʼŮӵľŮӾҩһԼϣһֻ߽½һ૵㿴ֲˡһ¡
ȴǶõĺεŤͷȥӽûƻõ𣿡
ȴûŻش𣬽ˮһںŴϺϵİצ˹ȥȻλƣ۾˶֮
һزҽʥϿջص
廨
ղŲµŮӵôϲ㣬´ˡ
ӲҽһĿİŮӣָײͣӵ壬ٶ֮죬Ѿ޷ֱֱֻ۵λãһ߻ＤĽࣺүүģңҡ
̳ϣķصĻվķأվںɲŮӳ˳ǣɴ˵ϣʲôҪ֣ȥκλӣƼһλһλԼǹһˣĺǱѾ켷˵ʮλһλվòǱĺܼ
ʮλѾڼֳָ̳࣬ɫƷɨȥʮ˶ĿתضԼʲôվ˲һ°
ŶݺݵһذǵעӶ˻ȥµμӴɣȴڵһӵʱͣסˣѵոۻǺӵһ˿ɬۡŮ۾ʱŹ⣬û뵽СھȻҲ὿߰Ȥ
һһߺεֳһζЦݣǺװӣɨ˹ȴŮ¶ζضʱֶһ˿ΡȻˣŮӾ֮һȡ۵ľ䡭ʵʥҲûôġ
һϮذ׵ɴزϣˮ˿кɴϣϣֻϡ˫дŮӵı顣
ˣǧ
һԵ˻صϣˡ
ǴߵŮ΢΢˵ͷһӣʾʽʼ
صĻæɲڵŮҲڵվ΢΢ͷһϵı飬ʱߵŮӻֹ̳ǰһͷһλļ̻ǰٹͷŮӽӹ㣬̳ݣ¯ڡ
ͷһλŵڶλŵڶλңλ˷ֱһǰŮһһӹһصһһԼȥֽӹеļģѽѽ˰졣
ţ¼λ˵ϵѪǸػǵһһϹӵн죬̳ϣɲǸŮӼҪ˯ŵʱһģɡ
ɲȻֹ֮ʱһʱ˵ڰļ̳
ѽˡһĺܳΪ˷Ŀжס˺ܳһʱ䡣
ż̳ϣذɴŮͶǸ˶پһǿҵİϮסԭɢɢ۾Ҳ̳ڵ۾ȥǧǰ·ֻʣ̨Ϻ̨ˡ
̨µʵɢ˶ۣˣ̧ͷ¶һ绪̬ǧĵЦųƽز¶ĵ֮
̨ϵ˳ڼߣ¶ݣɽϵѩףһĨǳǳЦȴͬյĺ磬裬޸飬һƬȡ
йת룬ą̃µڱ˫ĵӸףüͷ΢΢һ壬ȹأ˫ͷ̨ϵŮӶʱ¶䵭һЦ˾䣺ˡ

ʮ ʥ루£

ʲô˼Ӳ˲߹е˲ˣǾҲҲͷһغģһǹģ
Ӷس˳ǣƿƮ߹ޣһԺԹſشϡ
벻𣿣ôˣڤ˼ҲŲǼصĻӻԹԵظڤ˼ŪЩûõģʲô˼
Ըɾǲ뿪ġǸӻؿ˿ڣɰǸס
ſŵˣԴһᣬ޼ɵشǰСڣһ˵û뵽ô갡˶ǷǮһ㶼ƣãǺƺò˼ˣɿ
Ըɾǲ뿪ġ
СڻǸ˸תģ˵˵ȥô䣬ϵڵһֻžڴһЬӣúߣб۶һԺȲĺӡ
ͱˣ˵˵⼸ҸƵģʲôƹأ֮䲻ܻãһָӣ̹ҽء˵Ƕãи˵ģôҡһٻҪ⡭
㵽˵
⼸ίˡ
ֹί㲻֪
ŮˮϲӵʱһһԵĺӵ˵ϣŮ̧ȥŵһƨɵڴϡ
㡭㡭㡭
˶˵һѽŮ˫ַڴأһ˺Ůذ׵ĳ۾γѻƬ²Ĳв
㡭ʲô
Ůӻûκ˲ɿŮӣһ˷䣬ͻͻȻȥ⣬ϵ˳ڵشŴͼЩĵƽ
ˮ޺ۡȻܴʥ
һ澧Ө͸һ׵Ůӣִһذ覵Ľһ֦Ʈɢİ⣬һ׵Ůӣͷأڵ˿ڡ
˫
ǡ
֪иﴳʥ
֪
Ŷ֪ʥѻʲô
ʲôѵǳڱޣʥǲǰڵظòֺôϲĥˡ
ˮ޺۶ԺɲĹʮֹİ
ͷصŮӺݺݵسڰһۡ
ΪڱޣҲԸϱҲҪס̾
̾ͷҪ˵ôүүģԽԽ붯ֿ⡣
ô˵Ĭ˰
Ĭͷô㡣
˫
ǡ
ɲɱˮ޺ۣҪˣҪʬ
һԵŮĬȻ̧ͷĿֱ֮ڣһһٵ
侲侲˵
һʮλ˾ȵĴУͷҲŮӷŭĿ⣬ֱ˳ȥ
ӣȺӣʥûһģһҵĹǴֽȸƿݺݵˤϣŮһ̯ڴϣƽԼĺ
үүģȥɱˮ޺ۣ㲻ֱ˵˫ȥԾɣٷһ¶ձڱ޵ʹָϣƤⱻľʹ߶ѪҺĻʣһԼûɱӲѹڱصͷϣŮԽԽʰϲƵĴƬһ˦˳ȥȻ󱻸ս˽С
ˣ
ȥϣǴ󲻾
Ůһ
ϹɾͲڱˡ
ˣһʥĿĿӦоУξѡ
ǱϾϡ
ô֪ܲǸ˭ƢƷӳȥѵˣѵѹӵŭ𣿣
ʱ򣬵̡
Ȼ̧ͷ˵˵۾ȴеﻹݣת䣬Ѿֻ˺Ȳ裬Ůۣòſʵ
⾲ڤ뻹ã
峿λػӾͿɰڼݻع
峿ãҾһա
㰲ضںɲķڣ̵峿ΥԸ׻ֱе˵ķڣ˶ڵϣʮλ޺һԣ̾һ
̫ˣּջء
ûɣȻ
ڣŮӵ飬ɻ̧ͷһŵĺӣȴװûпԼѯƽĿǰ۲һ˿ߡ
ˮ޺ʼĴ󻼣˫˴ϻӦܲҵࡣ
ܴʥҲѹ㷽ŻŵÿڲԵּ⡣
ˮ޺ۣһҪģҾɹȥ׽ˮ޺ۣΣ
ߣе⣬ܲǱص˵ȥɡ
ɲ
ãˣ峿漧˫غɲ죬ˮ޺ۡ
ǺӳУ׵ǣϡ
ɫʣһŮͷҲ̧ǶһԺס
㿴Σ
˱ǣ
Ҳ㿴Ǽ˫ˮ޺۾ʲôϵ
޶ۡ
ǾͺúòƲصѪ˵⣬ŮһѪմذ׵ĽϣޱȣõسĬֲ̧źۼù۽ǡ
ϣ
飬ܹϢ
ϾǺɲΨһѪ
Σ˭ҪҲֻܹԼ
ͷнϴŵĴɫ䣬ʥϣɹپ飬ʵմŭڵɬǿ
ô㻹Ҫһ𣿺ãҾԻҪˣҪʬ
ҿ侲侲Űּɣ
ȥľǸԼǰֱ߳ıӰƣһĨЦǰǧİ

ʮ 츳

ʥߵ治ף˲Сˣ˻˸׳̧ߵǸ̾˿ܳԲõģЦһᣬü༸̲˴˼ǽƹ˸֣ʥղּ׳ԣ˼ǲŭƣ治ü˾ȥˣֹˣúɲĹպ󻹵ÿմЦȥʺʺ򣬳Եúòã˯㲻㣬סù߲ߡ
صɲ죬ǴɨǷģ˰ղŴǸסؿ˿һСܣüղ֪ҼСû
żЦţһɱֱüġ
̿ͣ
һӵ˷ſڣУƷȴȻüĲԶ棬һ˳ұۣɱңʹҵĴ̣
һסߵƣѶԷȫһקֵĴǰһ߲һ룬ϻһ˿ЦߣôҪɱңٻȥɡ
һϤļУҪӣǻɫڷзϢ⣬ĺˮϿգ߽һǻɫڽذɫĻһͬûڱĺˮ
˵㣡ûʲô͵ϮҪҵĴô磬ھڵظССںȲ֪֪
ôҲ⼸˷ˣ˵㻹ȥͻˣģôô͸ȥǰˣЩɶǾϸѡģΪǰźÿģ
ٸЦӮɶõģ֪֪ҵˣ˭㣿㻹أ
ȥǵǻң´Ҫ˲ɵˣ˭ܱ㣿ţ»ţ㲻ϣ㵨Ҳ̫ˣô죿
СףҶ˵ôˣҲһ㷴Ӧ
ߵѱŮСĵɴ˿²ؽϵζͣ˿ҲŮӵ䡣
ιں˵أˣһѶеĿӣǻɫ֮°ɫͫȻһˡ
ʲôɣ˵֪֪ˣӰͷŤһߣұд֣뷨Ǻõģ㲻֪ܲһ㿴죬Σգ
㣬ҪˡӴСӣͦǿģǸ֣ˣҲδܶҷֺ
ڲǲŸѧôڴôܴùأС
ӵôĹˣæݺݵһڣ㿴㣬ȥʥ⼸նˣڻɫҿʵǸ÷㣬㻹Ҽڲҡ
ԣҪϰ
УС˼СףúõôҪѧˣѧЩҲûá
˭˵ûã룬Ӳǰѡ㡱ȥ
Ը𣿡˸ӿУġ
ԡʱ𡣡
Ů߻һζĻȣô˵ѧ˺ԡ𣿡

ѧˣ
һĵһ?𡣡
ôЩѧһҲ̫ôС׵һҪ
ʹҿ
ãӶʱڵشվϢһ?𣡡
ֻһ˳ָ˸ȦڿС֮һ󳤳ľĬɨҶ
ŮӵǲȻس£Сף㲻ˣҵİɣô򵥵ķѧ˼죬ڱ˵棬С綼ûӰ
ֻǺ췢С죺ףôˣȽ컹Ũġ
ȻǸѧϣ
ʵѧʲôãԹ߾ˣҲδؾҪͨҲһġ
ӺɷôһСѾ͵ͷأͷһƲһȻ
ŮſϣѧɣѧɣѧûչԼͻԹԵطġ
޹ߵĿյϣһ췢ȥƮ𾢣һ߻һԵͯϹ¡
Сӣ㿴ɣ
ͯһ߸͵Цţһֹⶼ˰ˣٷɲǿɾǼ˹ˡ
أɵĸˣȻԶʯͤһİĺɫӰԱƺһˣκ쳣ϤȥԱߵ˲˯Լߵ˺ĵúܿĵӣŮϵЦûͣǸ䲻Цܴü俴˵飬ҪǸɫӰǸӣ޶ˡ
һžһصˤ˵ϣһԵͯСæǰȥһҪμо
Сӣ֪⹬һ·ġáûȥ𣿡һ߱Сӷƨһʵ
³һĵûмţ³úܾ޵ĵһСϸ룬˵
⻰췢üͷ΢壬ԾƲƲ죬ʵǡ֪˭𣿡
ŶչʥÿնҪȥǵģô㲻֪С¶ȵ顣
˭˵Ҳ֪ҡҵȻ֪ˡҡֻûˡ췢ӵûԽԽͣ伸Ǵߺ߳ġ
ÿ춼ҪȥŲңոտʱ˳˵أֲҳ԰ţֻ԰ԭԤı
췢Ӱһ˦ؾߣСӼһԵ޹ʾֵĪ׷ں棬ʵүôˣ
ţǰͻȻͣסȻתͷʵסĶ
Снôˣ
һյЦǵϡ

ʮ ׽Ūϣ

͵͵Снͯ࣬ǺӵסգӵĻɣҪ˵й˵ҲȤģÿ峿𴲣ȥϰǴһȭ·ǣŻн緹ڷڶ޹ĴεһȪ緹󣬽žнڵȺ糯ĺɲ칫̽ãʱһľһ磬깫źһֱžЪϢˡ
㵱ॣ·һɫƿƿ޹ɢŵĴϣһϴ̣ߺߣ챾үɫƣͲ֪˭ϴһִҩ飬˳ָϵĴƿŪŪȥ￪ʼ
˪ֽʣ飬΢ζɬݣȥࡢʺ롢ɫΪѡ࣬ζʣ£ж
аĹ򣬺췢ӵԽԽͣڡ
ʲô飬һҲûݺһ˦ǹżߵĹ켣ڿз˺üͷԻݵ̬ŵء
ˣЩϵİ취ɣȻݴ˵ģҲΪɹʺܸߵԵʣЩþˡ
Сӡ
үԸ
췢ͯϸض
ҹн
ˡͯһư˱Ʒÿ˺ӵķš
£̣ƺޡ
Щ˱Ʒ˳ʡͯ̾ٹͷػص
Ŷлʾͯϣͯ˸Ҿ˳ȥ
ӷı죬Ʋǰð˿˿Բӣ͸ҺУһ㣬ƺлһ˿ζӣһУǲֻζϷһ˿Ц⣬ϾǺɲ콿ĻӣģĶѾʵף󣬱㽫Ʒ˸ɸɾ
峿ļǵؽ˫ȥ糯æܵ԰ſںСӽͷ
ôԹ𣿡
үȫˣһ㲻ʣɸɾ
ߣȻԵøɸɾĺãһԭƻ㣬¶ݡ
ǣүͷİɡ
ƽһںϰϰ¶Цĳ˶۱մϵĲмн緹һš
ϳƽĲʽȴһ޷ͼµСˣ̣ͯӽˣæһԵ
ˣ緹
ô⼸ұͳԲ꣬տҪʣˡ
ǷǹⰾģҹЩʱ򣬹Գư˱Ʒ˵òãùЦˣⰾٳġ
϶һ˿Ĵ磬⺮ɲĹǴҪǿʤϣҲҪǿĺܡ
£ʢһ࣬ɸɾ㣬ɲ칫ϲ³⻹⣬һβʣǹ˸һɶĲʽȴδֺ౥͵Ķӣ˳ȥ
ͷҲ쵽˰ɣǸ·ǲѾſͰѽ췢һЦ̾ԼǻܼҹƷôһʧζɢǸٴɣôһҲôһҹã糿Ҳǹ޷ǼһͶˣһкǧɣ۹
췢ЦôãŵͯɫЩɻ
ôôǲڷڳ췢ӼԱ
үǹǰߵ԰ﶼתһˣ˿ûκηӦǲŴҩˣͯһɻ󣬻ɵؿź췢ӡ
ûӦ˵ôûӦְѰͶ۶Žȥ˵ġУȥ
췢ӳ԰ߣһֽƮƮƵؾʹϵڵϣһԱ˦µͯæʰֽ̹׭壺Mۡ
ס췢ӣȴѾӰˣ̾˿ˣֻҪմƣM۳Ҳͺûһġ
磬н
һ췢ӰŵشܽڣûˣһȥɴһԵȪأ뵵ˮƺ棬ˣ϶Ǹ·ģС˵ҪȪ緹ġ
һּ̧ۣɫۺͼذ׵شһԵ¼ϣһЦӿϺ췢ӵϤϤһڣ¼ϵ·˱˻ˣŵܵ³Сش򿪣Ǹأôѣһ뿹ţȻֿ˴ϵı죬ۻȥܸһܱĶ
׼ѴϹŵɴҲȡֻһĵ뵵ˮд
Сô
ɴĲֶֺʱסüͷ΢壬˶ص
ˣūŲСӣūǽղŸյнźġ
ǱߵӦһͣһᣬʵʲô
ССס
СףǶ졭ȪϡʥʱɲĹҲǲͣС֡
ˣˣǹǲһֻСҲСװ
췢ӵĶͷͻ߬еɴѱòӣкҵӦһ
ȪЩȣСףϵƶҺȼ
ϣ췢ӶеɴܵߣȻһƱֽСˮڣߺߣһ˿ЦϺ췢ӵ߶½ϲŵһͶۡȡ˳ȫ˾ڣץžƺҡҡȡ˸Ʊһȥ
ߣ㻹ұͰҹ

ʮ ׽Ū£

ƣƿɴ˲ͱ뵵ˮֵԺҲ̫Ũ˰ɣŪôȣҲ¸ȻȥϡģߣһǳһŵеǸӰߣ̷ڵϣǰһơ
ˣľơ
һ첲ˮг˳̸һᣬס˾Ʊһ죬ƺƱһԣһǺƱԼֱ˹ȥžУһ
ɹ췢һˡ
û£ūžȸˡɣһ˺Ͱȥɣ
ˮӦһ췢žͳɴȥѾϡİʱͻȻ˴Ӻ汧ס
ˣˣ췢двãصѹļͷϵˮӳԼϵذ״ӣĴԽԽ̣췢ҲҶֻ˿ڡ
ֻ˺һ䣺ա˫
ǽ־Ϳʼ½Ҫ𣿣תͷȥһ˶糺ݽǰ۰УĿɫ촽Ļˣڹң
ǰƿȴ·ǿڻУµȫԼļϣĴӡ⻬ڻѩ׵Ƥߣһ飬ëȫһһ߳󺰡
ɿɿûУҽɿ
ģԺȴֻ˵̵ѪҺͣس壬ȲһһѽûһƬհףֻʣѰҿе壬ԭʼķΪ
һѽǰµذ״ӳ£㱼䣬ѩ׵ţݺݵ˱ȥһϺӡǣǲϳֲֵŰѻǱѹڴϣֻ֪ס֬壬͸ͣĦ赼ȥ
ſңſң˰˰ڲͣض˻ȴȻʱѾͯǵȥ˴ſڣԹŭݺݵشǸҰ޵ϣȴȻѹסԼӸͣԼĥ䣬ǸֽӲĶزʲô
켱ÿ޳ʱһϡиŮӺܲôС׻ͯǵ룬һŵ춯Ĺſ룬ȻŹ⣬ǸںӰȴϤǿźǸ֡
˫˫ҡ˿̳ӣʯĳ˱ӶҪһᡣ
ŮǱڵ龰סˣûֻ㶵ǸһûһµԼҵС׵Ĵĥ䣬Ȼع޹Ľ
㡪ǡ⡪ǡڡɡʲô
ͬɷ׽ڴŮһǰ׵壬һþȫУȻѹԼҷϡһҡξ͹һߣ˹ȥ
ò׻ָɵĺ췢Ӻۿί˵ĻУѰοȴ˺ݺݵؾס˶䡣
ڸ𣿻ͯߣʲôʱȻˣ˵
ӴҡҲ׽Ūľ˵Ͷۡ㡭Ҳ֪ôˡһһߺг
֮ǰʶô뵽׽Ūˣ
ߣ˭նˣ㻹أ
Ůӽ̿˵˰죬ԭһԴ˰Դ׵ӻͦɰġ
ٻعͷǸһԡӵӣ췢ӼǱ߿æһѻæظǸϡ
ɫ죬ȫ룬⸱ģǳԹͶȴǷ˴ҩ
µҩҿ
ӵаҩֽϣȻ֣Mۡ
췢ӣƲסЦͶۣϰüһʶֲС
Mִ֮ﲻƻϾ޴󰭣ƫƫھȣ²Ź֣½ȥˣѹֹ˷²ֻš˦˦ղһ滨ѹĵ龰췢ӵ
Ȼȥɣ
Ҳ
ȥ
ĺܣ㡭
ǡҪȻüͷ
ˣˣܰô㿴Ҳô
һ߽ƣһ߲˵ָҵϵĵǺۣȥҺúŪЩҪٱҿҾͲ㣡
֪˼ص˵ͷſʱֻͷһ䣺СЩͿŮӵͷӦʣн
ǸµԪ׸ˣܺ߿ôأ
һ̯ߣһʱ侹Ȼû⣬MҲû˵зӿɽ⣬Ͱ˰ɡ
ȴֳ˵ҩڻкӣҪ̫࣬ǻðɲøɸɾ
һţˣ˭ôСأƲߣбؽǳӰ˹ȥǸһȴúܣŷź췢ӸϵսĦûһᣬԭޱŵ촽Ҳ΢΢ſһһеػ˵ҲűŲͬĻ飬籡ʱ򣬽סԼһƹѹڴϣʪȵĲǣеȥŮӵһݸһ˿ЦݣȻǰһڡ
Ըͯнҵİ裬ھһµĻػŮӲŷĵ뿪ҹϵ˻˹ͯػ
ˣȪͷ˯ڡ
˭̧ϵģ
ūһ̧ġ
𣿹𣿡
»ع˵̽
ǽգûн
ǡ
ãȥɡ
ͯ˳ſڣ˷ţ¹͸룬ϵ̧ʧξгµһųͼ

ʮ 

޹ߣһ췢ӾһżǤӣһֻʳָ˵ĻϿòֺ
۹ڵĿʳ¯
췢һЦصں棬һԵȼȵ˯ŵŮӣ۾
ˣ
㿴ĽǤŮǰ£ɣ
˷ޱȵı飬СӣƯİɫͫڷ⣬ŮƿԷֻץǤӵ֣ȴһֻǰŻδϨĻһһ˳ʳָɢȥµǸղſʱ֬͸Ưָ˵ĹâſʪȵĴ룬ָһ
㡭ʲô
ָŮӿг룬ȴŮסͷ㻬֬ת£˱ȴǺ֮ӣѵİɫͫѾڶԷ˫ͫУֹ˺ֱŮӵһλƯָĶˣ˽յơ
һŻعڨڨذԭޱȵȴһת𴦣һ˿糺գüͷڵ壬޴ǰһֱĻ˵۾ˣӲǳ
㡭ոڸ𣿣
ڳָϵѽζ
ļ㲻ԣȥʲô͡
ҲԼҾͰͣѽҲմˡ
˵ҶûԼͣ
Լȷʵմˡ
˵㡭
һǹ󣬺췢еǤصڲݵϡ
㿴㣬㣬ҵļڵˡ
˭ողսģ¿ɺˣΨһļûˣҶӶˣ˵ô죿
ȥ԰ô죿
ҵȲˣ죬ҧһڣҪˡ
㡭ָʲô
ˣҡҲû㳶ҵ·˫㡭
˫ٳҾҪˡ
סڡסڡ㣿
⡭ҲСˣ
ҵ·˫ҪҰ
Ҫᱻ˿ġ˫˵Ҫ
ﲻԡԡ
ҡ´ΡҲҲ򡭡ˡ
㡭
˫ԡ
ôԡ
˫ҪһҪ
ٿһ㡭ԡٿ졭
ϲ㡭Һáϲ㡭
ˡҡҲˡ
ŮӷǺɫ̷ţ뿪
´βˡ
ҲûáҧС˵أ
۾ˣ˫װ˯
ι˵ء
˫ˣ˻ȥ˯󡭡
ˣˣ֪ˣұ㣬ɿ
㿴ҵӶ㳶ˣӴôͲ°ѹˣ
Цɣߣ˿㻹۸õ˭ӴҧҸ𣿣
Ϧ£һ̷ӱһ§ӵŮʧԶһӵС
ҹн
ˣ֪ʲôԸ
ɣҳէԺɲҲ̫Ϥġһкͯ£һߵȥȲ衣
ңʲô֪ģū֪ԣ޲ͯǷ˲ˮбˡ
ɲôһɲƽӦǽǳɡ
ǣﶼ۹ȷʵʮֿء
Ҫ̳λģ̫ҲǺ¡
ˣ֪ˣȻǺɲĶ磬ȴǵȽ߹ͷӵܣеϳ£ƽﺮɲĴ£ɹӦģϴεǬʢ䣬д˴εʥ룬ǹٳֵģС˵ûеĻ˵ˣūԼţ˭ûһСأ˵أˡ
ǻͦӵģôһѾ˰ɣ
ûأʱ磬û¡
٣һЩɡ
Ǻǣ˵ҲţһɶûУǰЩӡ
ǰЩӣ
ǰЩӴ½һһӣ޹ů
ҽյ԰ϡиͷĺ͹һ顭
ԣѾ˰
ԶԶһۣòУֻ۾ͫ
½ĺʱǸһС꣬˵ë׵ģȥͦģ˵ܽشԣŻûεġ
ܽش㣿κ֮
Ҳһɣ޹źŵ˵ʱ°ͶˣƢôĶ
쳣ϲ
ɱˣ޹źӿ㰤ˣǺԷҲҪ˵ûźã˵ԲԷЩҲܹܵˣ֮հǸúͱƵģԷҪιҪԸնһ顣
Ŷʲô
СףǶү
ȻǡƲǵůҲ̫װɡ
ԭΪʾˣͶˣ˭֪ʾûأֹûԽԽˡ
ɲҲûʲô˵ǣ
߶䣬һŸջûΪˣҲûʲôΣյģԣ˵μͷҲˣֻ߶˸ġ
ôã𣿡
˵Ҳ㣬ȻҲŹһָˣҲţҲûʲôõġ
˼䣬ʹͯȥˣСףҪȥС

ʮ 

޹ߣһ췢泯ˮдʣΧĿ͸Щķ羰ŤģɫĶ̷Ϣòţҡͣǰ˵ǵһ࣬ڱĺˮ߳Ϊķ羰
Ȼ䣬յͫһɷצذǰɫѪأʧĿȻ䳶סΧϣʲһ𣬰ӽߣХţذ׵ĴƮݵĻиԱ࣬ӵӡ͸ܵĻ⣬ԭѩļ΢΢죬һΡ
ϰ𾢣ȴһɿȴϣΧĻ˲Ϩ𣬻ɫҲͣ˷ĮȻǰɫͫеüͷ΢壬תȴսԼǿµĺһ⣬ĿתضԼǸݣҲ˿⣬Ķţ˭Ҳûпԣ췢ӵȴǵȴֱĵд͸ĪողʩֵĲڣֻó˳ǣ˿ڡ
㡭𣿡
ǺȴõĿӻɱ˫Ӷס췢ӵԺȴͣգ彫Լݺѹһûһµĥ䣬ĥʱڶͷϡ
Ȼû£ˡ
͵գ췢ӰͲӻ޹һҲ뿴ǸӲʱƮһ˿ͳ
㲻𣿡
ȥͻȻסüͷأתͷһߵˣɻֻǵͳִﵭƮ˳
ٻֵô
ɫһ˽üͷȻи˽ӲͷЦ˼̧ͷʱۼɷ˳ǣмԷ⡣
һҲڶһĲνĸٻ
Ŷһϱδһ벻ɡ
벻£ú͡
ɱңá
㻹Ȼ뵽ˣҲûʲôö˵ˡ
δҪкǧʱû𣿡
ʲôʲôкǧ
ûʱɰǧҲ㻹ɫӻΧߣЩɲ

ҲʱٿһۣҲʱڵıҪС
ɱҵģˣҪԶɱҵġ
Զߣ谮ˣԸ谮һĳ谮ˡֻһ߿šؿš

ãνϲ𣿡

½ɣﲻʺ㡣
õľĬǵʹŵͷͻȻ̧һ󳤳Ц
ϲ˫ɣƭߣ԰ɣ㣬ȻȲЩ߰ˣ˼ӣҲҾҪԶʹңңҪҺߣһҪһõҵĲϣҲֵģҾôϲҾҪôˣˣ
ȥһߣڴ볤ȵʱǸ췢תͷǸӵıӰ󺰵
ڣ˫ϲ㣿±Ӱɡ㻹Ǳˣ±ӣ±ӣҵģͱİˣ
ߺӽ߬ŵ֣ҪѪϲ˫̫ЦˣôϲһصĻӣˣʥˣ˭ϲ˭ϲֻ˵ıִ֣ĹذˣƲûǲģһҲ
޹н
Сڸļǵذ˼ιС׳ԷأҸճſӣ֪ȥ᲻ֱҧһڣջ۾˿ڲ裬ϹЦݣŴһ˿ЦǰգԼǰתģϵЦݾҲˡ
ˣôˣʲô£
Ĺ𣿡
ĪǸǧ˪ʲô
˷Ϊﻹŭۣ治Υγһ֮£ǧ֮ϣ֮£Ҳݲð˽
㣿Īǣ
ǣѾˡ
ôᣬܵģСײ԰ӣôһЩͯûȰסܣӦöЩפ԰ſڲȥġ
ˣŸջûΣûв˫Ժɲ嵣κβӡ
ûҵĻݲð˽
ô
汾ӦǴնֻǿҲȷʵͻط䣬ô˰ɡ
С
Ϊãǳ֪ˣɾ͡
ΪңͰš
ˣ飬
úɲĹΨһѪδһССĺҶסһҪʲôԸⱨȥɣûĵһ޺Ҷˣʲô棿Щ˺ɣ
ȻΪ˶ŭҲˣ
ŮһͿʥǰŰ裬òȻˣ񼦵ͷͷˣϻ㵱ǰźÿģѹأͲΪαˮ޺۵޹ڵҲҪʣδҲ̫ܵˣйԼȥɱ߸ϵģʲôʥˣޣ飬ֺ͸㵹д
Ůһ仰ʱˣЩЪŰɣ˵Ҷ˵ˣģԼŰɡ
µĺӣĬĬغ˿˵Ĳв裬þûʥȥˡ

ʮ ʥּ

ʲô㡭㡭޹óԺסдģүүľǸ쵰һŽ˿ĴӼ˫зɳֱɲźȲĺӣͷҲ̧һ٣ľȽ
ϢŭⲢҵ˼ǳ˼Ҫִˡ²ڼ˫ĶȴôôŤ
ޣȥͨ籨ţֶĵּ㡭㡭
ϵŮԽԽһеĲ豭˸飬һֱĺɫӰǹƺûϵŮӻͻȻ֣һ£˲ȴŮ缲ٶȣһգۣŭͽߣһצ˳ںͷǰ˷ŭɱˣ淢ŭˣ
˫ʲôʥˣＸǼź˳
ߣɱľòȻˣмĻ۾гһ죬޲ýǰ˺
صֱֽҪǧһ֮ʣɢһ⣬ֱŮӵұۣһѪӿֽĴڵϣײŵĺɲڣһұðѪŮȻضǰͷѪĺӡ
˫̫ˣϺɲһ߶˶һ߶µŮӺǳ
ٸҽӻֻŮԽԽصĴϢ˫ֱۣ۱һ̵Ѫȳˢһ󾲼ŹǺƽʱѾû˷ŵɷ˻Ƶ
˫ͷˣĪƽϡ
źͷĺло֣ͻŮ˷ӦҲû
ˣǱ޷ˣ˷˻ȥȡõҩ죡
˵ľУӱְͯ˽ŵط˳ȥɲҲһͬȥȥˡ
Ѿˣ㾶ֱµڵŵŮȴƿ
ĸ󣬶û£ȸˡ
޹
ôˣôôѪ
㡭ūŷɡ
ӵ£ƿţյڣûмǸ췢ӰӣȻȥϰ˰ɣײбڴϣӴˮĴˮҩҩѪֱȴŮֹסˡ
СŪǶȥ
ŵǼһǲǵõȵ磬ȴӸոպϵĿյֱƿˣ뷢ǱٽȴǸɫһֱ䵽Լűߡ
ôˣ
üĵĺ嵽һˣֱ˲ͷĴ󺹣Ц
ԽԽˣոշɽٶȿҶû
ȡЦңܺãɼûʲô󰭡һԵæȡһӴõˮ͸ɾֽڴߡ
Ҳң㿴ҶôѪˡӣһұϵӴ˺ѿ
촳Ҳûй㡣СĵؽƵӴ˵ֱһһ¡
˵ģãˣۻûطȥأ
˫㡭㡭һץ˵ۣһȥ
㡭ʲô۵سۣӡҧҸ𣿣
㲻û۹𣬸ŪԳƵģʡ˵˵ֽմˮ׼СزѪ˿ڣȴ˵ķŪԺˣǺɲרõġô˫ϡ
ô˵ģ
͸дʱСŪġ
Ƿ㸸Ӱɣôݵ֡
ǵûУϴδӸңһֱİˡ
˫Ǵⲻˣǲǣ
ҲϹ롭
ʲôʱϹˣһֱϹһϹģôңҲŻϹ롣
ƿ˵Ĳϰˣ
㡭ǲңͲùĸ첲ȡҩ
ǣǣúðҩҲˡ
֪ˣ
ҩ㣬ڲ㡣
˶Էݺݵǰۣٲź췢Сĵؽҩ˿ϣרעضǳª˿ڣһûһµᴵֽһۺõɴ棬һذţһֳײɴֱ۲߲۾Լɫˣǽˣ󽫲˲᲻صؿ̧ɴĵطӡһǣŻƽŻشϡ
ŮӴԼЦҾǳٺÿҲסôư
ԭΪŮֻƴǰһ㷴༥ﶼ׼˻ػĻȴĵƮһĪĻ
Ը⵱ҵĻʺ𣿡

Ը⵱ҵĻʺСף
㡭Ϊʲô
㲻ϲ𣿡
ϲǡΪʲô㡭
㲻ԸԶ𣿡
Ը⣬ôͻȻ
㵱ҵĻʺɡ
ҡܵ١ӦҪǸɰɡ
Ŷ
ʲôʲôжŶʲôûǹ˵𣿡
Ҳû취ȵɣͷҪȰ˰ɡˡ
ʲôˣ㡭ôһ˵ҵʺһֲˣ㡭̫ˣ
˭˵㵱ˣȻ㵱ɺǾֻ㵱ˣʺ㣬аˣҪѹ
󣿵ǡûɡ
Ǽ޸ңֲǼ޸档
ǣƲͲܵġ
ûʲôǲܵģǼ˫
ΪʲôͻȻ˵ʺ鰡ѵ
ԣ㲻ֱ֪ô˵𣿽ʥּˣһڴ飬Ҳź͹ִǸҵұۣǸھǸˡ

ʮ 

գôӦˡ
ҵĻʺɣҾȻô˵ˡ
ұǸĹͿˣҰʱýҵĶڻˣ
ҾȻôҪ飬ڽֱͱһ㣬ôˡ
˫˫ԴײɵôΥ飬ֲÿҪɱͷģôôʸأ
ǰôմȾҾͷˣ
ӹУ֪ѾǵڼѬ磬ͷһ
ȣû˺ɫͷɫĳϻСʱ׹ӡ
ôֵǮĶ㻹𣿣͸Ͻĸ㣬ڰӮ˺ö౦ءȥ볶׹ӣȴ޶˵ץοգ۾֣ǣôץţץץˡ˻֣ơ㡭
ˣ㿴㶼ˡ
˵㲻֪ҵľ𣿣ҷ̰㲻ҵԼͷһѬ磬ͷôǿյģ
Ҫģ졣
Ų֪ʲôее̣ոҳʲôˣζôô֣
ܲ𣿣ָ㣬͸Һúó԰ɣҧҵָһȦ
ٺ٣˵ôе˼
˫㡭ˣҲһƽϡ
ߣСңûúܣúܡƺȵ̫ˣȻ˳˷ˣ֣Ҳ̵İ
˫¾͸˵ɡ
磿̵ľøˡ
˫ôˣ
˭ˣ߿ңҲûޣ۾ˡ
˵ķ磬ǿˡ
˵ûޣ㷳ϲˣȥӣ̣ң
ӣҪ壬ҲҪ壬ǲϰ˵ˣ
ΪʲôΪʲô㲻ҵĸ磿ҲҪ磬ҲҪһȵʱᱳңʱιҩĵʱᶺЦĸ硭޹þĸ񡭡أɲĵӡó˫òġ
˫ӽҾˣһӣһ㡭ԡٿˡ
硭ҹ޹񣬼һܽ
ץסǺѬ磬ͷ죬Һֱͷ
ˣֱһһȣһѵ岻һߣȴһĶϣǵͳ
֪£Ȼ⼸̳Ѭܰˣ
£ЦСҵ»ֻεģȽ鷳ˡ
ǰǸ鷳ô죬ҴӦô
ʥ桭ЦƵ÷˭ƾһССıػӣ
Ц˫Ȿôϸɣ֪ˣҪЦιȥɡ
ˣЦȥɣҲںȫЦǸɵϡ
ȥ˹һѬӰӣȻ̫Զˡ
˫ﲻã͸˵˵ôҶˣ
СԡҪҪ¶ôı顭Ȼһǲģ治֪ҷǷʲô裬ȻԴȵȾƣ֮͡
˽Ҳ㡭Ժһ뵽㣬Ҿôˡ
ԭӵ鷳񡭡ȴ֡
ʥּˣһɴ顣
ǽסˣû˶Ҳ˲ÿˣۣ۾غϡ
ҲӣҲڴЩǣǼ˫Ӳдػű˸ҰŵΣ˵ʲôҲˣ
㶨ˡʺ˭𣿡
ʺ֣Ȼ˵ôСģСԣ㻹İɣҾ֪Ҳ˵ʲôҲ
ʺҵĻʺСףҪ˵˵
˵ˣôأС׻ֻǸջûεĺ㣬Ƽƭ˵ûΪʲôѵջҪ䵽ƭ㣿
ҶҪ˵ʵܣ˵ѻԼܡ
һּ𣿡
ʲô˼
ѹ
ʥּ⡭
Σ
㡭ĪǣͻȻֱץˣǿ۾˫ɵÿ۾ƵЦһֱ۵һͿ۾
˵ģҲʺϵ
עǸ
עǸϸ㣬עǸϸ˵գһϸһϸɳϽս
͵Ĵң˵ˣˣ
ûúܣúܡ
ǰúܣŭʥرضȺҪץǸݣ
ңƾУ㲻ңԹۣҶʤ㡣
ܷſСףľҲ뿪ôˡ
ңƫƫŲһҲŲ
˵ģѹö࣬Ҳ࣬ɡ
Сԣôһ죬ϣĽ¡
˫Уһ֪§סҵӣͣسǳ󲡿Ҫʱһְ˵Ĳ
Ҳ֪Ǿ仰ܴ٣ϾҴģҸл֮ȥʹ࣬º͵ӣӦֵúúõرϧңȴɵ磬֪ãȴɺݺݵġ
ôһ죬ϣĽ¡Ů˺ݶļıǱɵãҼ˫ǷĶô㶼㲻Ǿ͵ҪһΣ㲻ǣһֱ뿴ҸЦ
ҾҪʼΪҪŬˣǸٰձ·ǰеĵͼСԣҴûƭ㣬ʹǸոǾ仰
Сԣôһ죬ϣĽ¡
ôһ죬మУӦãҲ̫ź

ʮ ͻ

ֻصطˣдеĹľԣŢС·һһСéݣǺŲ֮ԵһͲСڶҲ˶١
밲źһңվһס
Ҷؾʥﻹôһ˿ڴ
Ⱥ½󣬽ȥɡ
ʮλƮݿʵӰ޺һԣ淺ĪǸ׶Ӱ
ݵ⣬й
ƺϵľٶȤ洫Ȼóһ˿˵ζ
׼˰ɣôй̽ˣ
˫Ϊ֮ǰһվŵĺӣϻϡɼǵ̻ƵĿӣͶ۹⣬һۣת˱ĵطѭ˵ı֣ʵˣȻˣҵȻûҪȦˡ
ôﱸѣ˵˵ɣʥܸԹ۵ġ
ҵȵģɾ仰
󳤹ջسһݵȥȴû˶ʱ·ͣ˲֪жãŴһĵ
ǣǸСʺ󣬺òã
棿ڻѿڶʱвá
Ȼ͵ñ˲ǸƮ׵Ӱͺݺݵסҵ°ͣƽչɫȴ쳣ȴĿŭ˳ָݺݵҵƤҧгݱĳĻ
ôϲ
ס°ʹŭƺҪһ㣬Х

һƺͻȻԼʧ̬ڨڨ°ϵ֣кĵطһۣȴûٽڣֻվžӸµң׵Ӳͣشң˼ʲôȴ˿Ҳһ˿ܶ飬Īĺ£һһĴڣҵ﷢ëͻȻֶص˹ȥͣ
һҪʲôҪ̳λģαأ
һû̳λЩɼ˵Ҳ˲ˣƫƫûҷŲģҲûа취
˫󳤹ջس
֪ϲǺɲĵĪҪݡ
Ц治ݣ񻹻òȻ𣿣
˫󳤹ջس
˫ǺȰ㣬ʶô
˫󳤹ջس
ʱδһԸΥ㶮𣿡
ԣô֪أ
˫󳤹ջس
ô˵Ǵˣ
˫󳤹ջس
ͻȻͣʻҺܾã·ȴֲң͸ҿʲôĶõľĬƺЩϧЩĪ˸Уֱ̣׵̶̫ˣŶۻĴɵ
㲻Ը飬޷ǻʺȻˣҾʹͻ㡣
κ𩣬ݣƷУò綼һģܲί㼧˫ɡ
ּ⣬飬󣡡
ʲôգ
Ҳˡ
κ죬κι
лͻ飬һ·࣬Ϣ죬·
ͻЦݵĹ·кǰ䲼ּˣתͷԸ˵ϵӼ䣬㼱ɴسȥԸˣܺͺɲΪ׼ңʥĴͻ飬ܽԤɱ߱İκ죬ȷʵڹ·˵ϵ˸ڱϢ˵ȴǲģп൹
ŲŲ֪мٽصȣ˴ţԴһƬ磬عȻʹ˺ĵ
ǽţӦȻԴϢɣùһŵķ굤š
ٹգǻ⺣ĵ⣬¶ֻܳΪˡ
һȣϵһԵļɽʯУô㣿
ͷһᣬ֮ǰһҲ㲵ſڵϣѪյֳԼǰɫĶ̷ݵۿӭӣæסЦЦ˵ȴòͣס
šҡߡ桭·˵Ҫ顭ˣ˵һִһһѽӵڻֱϻҽʱӡϵǵȶȣһֱﶼҵġҡ񡭡ûˡ
ôܳˣ
ʱʱ飿е
պ󡣡еӽˣͣ˲Ȧϵȴ˽ƺûҵļͷպᵽеĺ㡣
ô죿
Ҳٻشֻһ˿һ˿°ƺо۾ҼͷϢԴǵһ˰ض
뵽µӣ޾ʱ⣬ʱҲҵļͷ°ͷƽһκιҵ˷˶ٿܺúʱ⡣
עһްϸ
ŽӡĶͷһʣȴϣۣң峺ͬˮʱһ㣬ȥϵᣬȴһƣѴ
Сĵǲ԰׵촽ô¾Ͳò봭ϢЦ˵ˣȴְѴӲִزݾܾȴûǿңûƼͣͣػһ磬ǰȴȻ̫ˡ
ȥܲˡ
ִסҵ֣ǲᣬȴвһٵشߴٺȰһһͷسĵߣڿŵʱҼĬȻң촽һһϣǴ˵
Ҫ뿪ҡ
ˮգǷɫӰģҺγݺݵͷӦ
վֻǳ˰֣ʾЩȥģ۾ȴҲֱ治ϵ飬ҲãҵҲͲΪʧϢˡ

ʮһ 

ٹձǴˣκĶ𩣬ͬġ
վ߿ţȴĿһĴͼԭ֨֨ҡҷû֦Ҳĵ̴ľͻĿ;סʱû졣
㡭Ƿ˿㺹յŮӣ죬һżһ߻æؽߵӳ˾ȵĿɿڴΡ
ֻһϤϤӵķ϶˴棬һյĹһӴӴڻŵͷҵرܿſŮӽĿ⣬Ŷӡ
û֪Ĺү
Ѿͷ㲻ȥæĴ飬ҵĺʲô͵ſҹôȥɣһƣֻ˸ϽۣҲ˱¶۵Ĵȣ̧
ŮջظȥĿ⣬пľţǰˣſһس񣬰˪˵ӣŭʵ
ôΪ˴£
óſϵŮһ㣬Ŀ͵ſüͷۼŵĳơ
Ȼʥͻ飬ٲҲЩ˼κĶѵί㲻ɣ
ŮһбƳһߴϵˣĺһ̣˽ϲȰ˵ĻС
Ǵôţ
ŮӾߵİ뱭в裬ָմˣһһд˼£Ȼ󵭵һ۴ߵˣ
ǡ
ż˫յ̬ȣߵŮæߣ½ɵ֣޾֣Ȼ뵽ʲôƲҵСӣҺûڡ
ƲǰĻңȡУ򿪣СŮӵľȻء
յģôǿյģʲôʱ򶯵֣
صصڵϡ
㣬Լ˵ģӮ˵ľӣѽ
㣬о仰Ҳò˵ӻǷůͺá
ˣһӣٻµľˣˣٺȣҾ·ȥˣͶˣǺҲҡ
㿴µģˣҲҪ㸶ϴˣΪѵϽ׹Ӻˣٺ١
㣬˫ֻҪҸ⻰̫ˣ͵û˵ɡ
㻹ԥʲôѹѹıߣ𣿣Ȼдż˫Ǳߣ
ιǻˣǻҶֶţԸģô˵´μǵ˨ţ
ҸͻȻô⣬һûúžһԹԼӣϲԼϲˣȻٱ˦ɣӴ˵ˣ˵ˣҴˣҴ˻𣿣
뺮ɲ죿ֹûһֱڴ𣿣Ҵ湻ҾߣҪҶŶƻͷأѽЦ㣬Լ̫ˡ
˫ǿһ·ϻ㣬ΪʲôҲһأ
ձǴˣͺɲĹ˫úϡ
κιĵ⣬һӶڼɽʯĬĬضǴ󳨵ĵš
ջôʹ󿪵ţ紵ôǺã
ףôɼҡôۼںĵ
·ɶӺĵ½뿪Ǹӭ˹ǫ͵Цһֱ͵ſڣɽʯһɫӰǫ͵ЦиһƬϲڸ·ʧڻȾͷʱӵͻȻһˡ
ûӻ񣬱һԵڻؿӵļͷڵشñסˣůְڱһһµİ˳һ˿Ц¶ɫϡ
ûãܵ硣˵ɫ۵½˹ڻ
㲻Ҳﴵô㿴ˡΧ˵̽һֻ԰ױ֣˵ա
ôܺұȣ㻹š˵˴ͻȻְѻȥ뵽Լµصˣƽ㲵ݣζƿһ㣬еƺźδֻǱֻڣỬ˿
ϲҶƵĳˣϲһһ䡣
㵽ǿϸǹʲôҾʹʲôʲôҶҶ˱ͻȻڣ˵ؿڣһ̵ȶȣҲѶ߿ʼؿסƽŪĵطȴ˸ɫһץסص֡
ǲŵˣҪǱŪû˹ˡ
һٵϸձ˹ˡƿӽյ֣䱾ؽͷҲȥҧȴֱһס°̧ͣ
˵ҲǣҾͲˡһ§ס˵ĴյŽǸǵɿͬشش
㡭㡭ҪҰ
˫ֱۣ÷һ޹ȴͻȻ˸ղźĵͬѰ龰
ţôôλɼҴ
ͻȻˣȴӣǾΪݵͼɼ̽
˵ʲôκι룬ʱͻȻ˶ɼңһͬǰ̽Ĵ˵Ĳ飬ɣΪʲôɸ˵ܡһ仰ϣԷķӦ
˵ˡͬ޵ЦݣȴȻԼǰģΰ⺮ɲ칫Ĵ顣
ӲмƲƲ죬˲ЦκӵĴѵʢǰ㸸أ˳̽̽Ұˣ˳飬˭㻹Լͦأܡ
ˡ·Ҷˡ

ʮ 

ٹձǴˣκĶ𩳤أֻһ졣
߬߬飬⺮ǼʧӣҿɾҪˣֽ˽ϵ£̾ȴһƬˮ
һ޼ʵıϣصؽţԶһͷŮӣںм䣬ͷѺǧ꺮Ϊһ壬Ʋǰ԰ףüëëմȾһ˿˿ֻǴӱϢûɵˮʾš
¼˫ݼڱϣֵΧűһŮӣͣתӰˮʱʱͳıű𶯣ˡ
ǴűĽë΢΢һ£ѵ촽΢΢ֿһȣɾͬ԰׵ĺǼص֮
˵죬˵
¼˫ݼ
ˣԼˣˣ
ǸɾһЦںǼصƮɢ˿һŵɫĹںУűĽëһͫһˮͷһͷĪط裬߬סҲʧԽɿ
ңѾþûˣ
ħϣ̵Դۣ˳̺ݺץУϺѪ磬ʹָֻס˲ѳ飬ڵĴϢûˮǰ˫ͫ
ˣ㾹ȻôԸҲϲǿˡǻеʹɫʧ䣬ѵ촽΢΢
лл
Ұɣ˵ʲô£ҪҪ²¿ˣ㿴˵ĶԲԣô˫
ȫƾ
մ飬ȴ⺮ǼأҲΪϲȥȾƵģֻӻİɡ
ѩΪǰ
ôӣҿֻǸ֮㣿
ܲ³µ⣬ȴΪβֱ棬ȴµ
ԹȻ飬ãҾӦ㣬ʰɡ
ϸ֪
˫㲻ҪǼ£ܿ
˫öģֻġ
ߣģô䶨ˡ
գӮ˭Ҳ
мֽǣãҾͳͳ㣬ĴˣһҲοο
ǣܵóԸ˫ǰл
һֱĸԼǳΪΪЩȻǲģеʱҲҶײɸƫƫ簮ǳԽŵòһ
һգҺͽ·ȥ棬һͨȴû¾Ƶ󣬻ӸˣȻûӰڽˣȻܴ裬һԻ͸ѵ
ص磬һֱĴǺޣÿ·ּǱһȥάвеĳ֪Щ·ȥһ֮ˡ
տʼȥģҷÿλȴˣǰǷ޷޵ػԹ죬֮ȴüдЦʱ򻹻ļ˵ЦҾ֣ԣȵּ⣬ұ˷䡣
ҷСܣȻ͵ճӵǸһ𣬻󷹲ˣĳȻΪЩź飬磬ʶѵóԵְ֦Ǹȴİõĺһһڴ
Ȼص磬ֶԲĸһ˭֪½绹һ˻һһߵвٳֵĳһߺ½ҵȻʣ򸸻ʸ淢ŭѯǱˣȻܻسˣΪֻȸһС𣿸ôһֻ۱һֻ۾ôˣ
ýɱ⵹ǽһοּ⣬˦ȥǱӰǺÿ󣬽㱻޹ұ֪Ҹ淢ģʱûаôһֱ޹ڣֻż˵Ｏ½ĸ·ħֱ磬ܸˣȴȺֱʥиʡ
ɫӵỹδرһſű飬ãż
ǣҺͽ޹ϵʥϣڸŵĽڵѪѾˣѾ첿Ｏħֻ֣ʣʥϣŽ㡣
ҰγĵȴнһǰҴδʱ֪ǵǸˣתǸĻȻ֪˵ʲôֻȻأؿһ߲ذףǽƽʱĶЦ棬ʲô飬ķ֣ʥҾͱ⺮Ǽأǧ꺮¼š
ҪʵģҶˣִ飬УҾ͸һ㶼֪ܣɡ
лǱһŮӣŹЩ߬Ͱݴǣ˼ȴֱ˽ס
˫ͷβ㶼δʣôң
ȻţȻһ⺮Ǽʲô
˫ôƶ㲻ϣ㺦𣿡
γԣ˫ֻ벻жᣬֲ˫ԡڲ֮˵ѪŨˮϹͷŽ˫ֵãҲ⻰
ôҲô롭ֻɣҲ֪֪绹ôһ˿ڡ

ʮ һ

վǴ֮ˣκ𩣬
գҪҸ壬ΣҲûôͣҪ˵纮ɲĸλɼң㵥Ȱ˵ĸвͨ
գʱ̫ˣʵ̫̣ͻҹ˼һֻһֻһ˵ʤ
߱
ԣֻһ취
գҪһУĻǲеڶεġ
Ļټһ飬ǧ˵ˣΨһĻᡣ
ĥȻƻûУһҪأĥһɡ
˵ʥд飬ưܵéݣѳذж˹񣿶˭ᱻȥ
ʮλӦûһϯ԰ɣԹֵģֻ˺͹ˣλֲ֪ˡ
ŴϢǽһ㷳ϣĲɵſ񣬻жûõϸڣҪעЩʲô˫һֱߵ˼άȫǰ˻
ɨü촽һķ֬ϸϸڹϣ˫ĿһϮӽȵΣɫٲĳҲ̳ɷ٣ɫⱦͷθĵ㷢ƣ͸ָҲͿ˵ޢɫ
Ȼע⵽ԼΪԼ޵ı飬еŮӲԾ¶һЦȴֱ⵭һЦ˻ԴÿЦЦȴͻȻע⵽ſסǸ´յˣ֪վ˶ãֻĿתضԼ·ʶһ㡣
һȥֱڲŻҲһǲ񻰣ȹڣŴβһ·ǿľͷǰɫ֪ûУ
ƯǸɾİɫͫסԼɨţƯ
ΪҼ䣬ҾͻŹ𣿣һסűߵ˵֣һǰȹڣק߷Ըźŵͯ£޹ֻʣ±ڴߵӣվǰ温
ȥˣôŶһŮӲȻ
ŵ˻΢ŭȻץס˫絤ޢ֡
㲻ҪȢȢңֻȢһˡòã
Сס
Ӧʺġ׿˵ġֻƭҡ
˵ҴӦ飬Ҿһ
㲻ƭˣ֪Ǵͻ顣
Ǹߵ˵ΧŮӵĨĺڽԼĻϸϸӡŮӵĴϣ૵
̫֬ˣղôޡ
̫ˣղŪô㡭
۾̫ˣղ㲻Ҳ㿴
һĴϵ˰ѩ׵Ķһ࣬صӡϣ˱һϺĺۼƺʾӵĹԿԼ䣬µŮȴϣʱʱֱؿҧ
һϣֿѩ׵ȣŴذ״յĳ³㣬ûκԤ׵سֱ룬Ǽȵʶƺһ˿ʺһ˿ԹޣɫͫӸµؽµˣʹüͷٶȲֱԸҧڿҲЩǰɫӲŽʪһ߼ſһ߻ĪͷʱȻ˻ֹ
˫Һ㡭Һˡ
еҵŤţˮεزǡϣزŮӵļŮüͷֻһµĸŪһȼŵͷĬǳոռȶȴͦŬٴӡµϡ
Сףʲô
ͷҲ̧ϸǣոûãûһҡҪһΡ
ˣɵϡ˵ӣȴ˦ٴסȴٴα˹ִط
СףˣĲˡ
㲻𣿣գҾͲǹרˣΨһǵҵ鶼ˣұģɸոաҲôģ֪ġҲ֪Ϊʲôոա˫ҡ
õģ㡭
˫
㲻һֱ𣬽ұһ£ʥ飬Ҫȥɱ˳
ʲôģ
ҴӦ飬һ
ҲҪʺˣ㲻Ҫȥɱòã
ϣòգܳΪҵĻʺˣ𣿡
˫ҲʺҲ뵱ʲôʺ㰲Ĵ飬Ҳˣ㲻Ҫȥɱ㣬Ҫɱ
û˿԰ڲҵĹ켣ʥҲһСף㶮𣿣
ģ㲻ȥ㲻ȥ㣬Ҫȥ㰲ĵĴ飬Ҳ㣬㲻ҲûϵͻطҲûϵˣҲûϵκĶӽˣɱңҲûϵֻ㣬ȥǸʲô˫ӦҰɣӦҡ
ԽҾԽֻܸõĶ
˫˵õĶţǸʺ˺ź仰ͷҵĻͣҡҵӣҪҡһ㣬úܣùȥˣ´Σ˵´αǸɱּ⣬ʥһͷž޿ڵѣ̰ᣬҪֹ󣬾ֻ˽
վǴ֮ˣ뺮ɲ칫˫
ںĵſڴһķ磬ȴŽգҾҪ뿪ˣΪʲôһ棬Ӧ֪ɡ
ſڵ˵һֱ棬ǱסѲ
иѻô
ģҪˡҪˡ
ˮôʪڣΪʲôǲȴǲƺԶ֪ʲôʱ򣬻ͻȻؼ㣬Ҳ㡭
úӡúñԼ
ʼջǹ˵ŵߡ
ġҡˣֻǷɡ
ԴԺģٲ

ʮ 飨ϣ

žžڷ˳̣Ȼӷôûеµĵزб뷢ٽҶ඾ҺĽֵ˽ǶȣЦⳡ֣ҷӮɣ
˫롣
ͷ˴·
ȻµĹͨ·Ǻɲר˾һ㣬ʥɲ췿ڳСĵȹڣŽ±ŢС·մǰ·˲ϵͣסͷָۣǰС
˿֪˴ʲô񣿡
ǹ飬ıصﶼˣ͵ӭȢ빫ЩǰȥȺ򡣡
Ȼıصʲôˣ
ȻԼƾˡ
С̫ˣȻؿƿĺתҶûְ⿴½СɽûʥȻһۼĹǽڶýǶ¶˸ִ˵µͼɫȴõĲȾϣøɫıʯһһϵģϹޱȣ涼Ƕۣ⡣
ձǵʯϣҾȻûзҫ۵ĹȻʱôסЩСéһΪǴң¥̨ٵˣԭǲдеⳤҲ֣úõƯӲסȥסéݡ
˫
ֽУȴһŻӣһӣһһµʲô˵ĻرĬĬȻ̧ͷǰβκεҲһĨ֬ĺΣЦˡ
˫մϲˡ
лĶ䡣
ֱ̧ۣػذݹſѾ½˼λɣǺɲ죬Ƽļλмʮλ˵õˣӣʤҼ˫ǶҪɥڴˣҹ˼յجΣȴһҲѪҺţ˷ޱȡ
˿ʱκĶ飬˵Ƕˣ˶ûһҲ֪ǲǳʲôӡ
ͻȻһŲˡʲôô£
еȥȴȻǧһ޸ӣڵͷƷһɲǣǱҲ׽һ˿ϲǹģѹסܵŭ𣬲ɫؽסڵ̣Ǹ´ͼˣλ˽
ʱԸص½ģֻϺ꣬Ȼеˣôǣңǿѹ
ǸɫӰƺЩϰݵЩȴһԣûյĻԾĬĬվһԣÿġ
СסȥȴڽյݣִͷʥϵǶһߴİδıһ˽
˫ר˺ܾõﰡ
ѹֺɲԣò
ʲôǺɲκĴ𣬲װɡ
СסȻרר˵ˣҪҪüͷˣɵϣҪǲǣ
ŲŲһץסǸһܵӣĴĿˢˢĶסϣƺȵĹâˣҵĽգ
Щ˽ִЩɣ֪˱ͷһץ˵˼ҲſذߣһֱֿǰҪ֣һһͶĲĿ⣬ڸĸʱüͷĸߵĻ˽ҲΪƽڶԭѵ֣ҲԹԵذػһ£ҼҹԹԵСأץֲͣĦš
һҴҵĽŲȴͻȻʥ
ˣ
ʲô£Ѽ㼱
κ·ް
ʲôôͻȻ͡ôģ
ǡǡ
ʲôǣµģ˵
κްڳĴϡ

һƬȻƽ̩ɽӰҲûʧɫ˰عʵ
κΣκǷӹӡ
س㱻κι޷ӽӡӡ
ӡôˣ
ǱһλĵĴ˳
ģ˭·ɼң
Ĵˣòκһλ
ŮӶȨҪˣ
Ĵ˵Ǹӡ
ʲʲô·Ȼɳ˻ʵˣ򶼱ЩͷԷȵӸŪҪȨصҼ콫ַκ죬ؽĸܻ

Ÿʲôȥͳͳȥ̾ߣκ죡
һĽԭżʮɵĹֻʣһ˲ͣȲӰʮһԵˣǸŴŮһ췢ӡ
κˡ
Ϊıˡ
ضַκ졭
ôҲû뵽ͻȻ⸱ģļ˫ɿתš
ǧѷĻᣡ
ػδκ죬Żɱɱӻغɲ죬
κѾѱƼСԶңҲᶪֲܣֻʣһ죬ҪҪκ죬æù
ԣһҪκƽǰ֡
ϵŮڷغȲ裬һ߻Ÿոշ飬һŭѡ
ԣǳʱ򣬽£
˳УһĨ˲΢ЦڿնһͻȻס
ڸʲôСףɿ
żĿյȴ˳
ϲ𣿡

ʮ 飨£

ϲ𣿡
Сסַʲô֣֣ǧѷĻᰡҪһôţ
ϵƺǺ췢ͻȻһʣȤרע˹
ˣոôõĻᣡɶ
޷޵ĵǣԼ֣޺޵صǸµһۣȴƿŲ
㡭ڸʲô
Ϊʲô߹ȥ
һ
ʲôΪʲôҪңΪʲôҪôң
ˣҪؿң
Ϊʲôҵģҵĺʹ㲻ҪңΪʲôΪʲôôʹ
㡭ڸʲô
İ𣿡
Сף˵ʲôȻҵȻ㡭
ƭҡ㲻ҡ㰮Լ
Сףں˵ʲôô㣿Ϊɽˣˣô˵Ҳ㣿
İң㵱ͲҪҪĻʺ͸÷һط䣬ûС
ֻϲҵһȦߣʲô罺ᣬʲôǳǶƭ˵ġ
ֻԼԼԼĿģΪǷʹ𣿡
ΪǺɲĹδı֮ҵõĳ谮Ӧøж𣿡
Ǽ飬ΪңΪǽ𣿡
ôİ㣬ţһУ㻹Ҫ˵Ϊ㻹Ҫ˵ǰҵ𣿡
ͷβ㶼ֻǸ䲻ĺӣ˭ӵòȻǿڿЩˣԼ
ѵҲĻ𣬰һΰΪԿʾ£㼧˫ǸѱǸŮӣأ𣿡
ͷβҲǱõĵ߰ˣûгֹ
ǲܵظůιڷ֮ܳΪˣȻʱãʱ׿
ϲİϷ⼸װɣңϵġ
ȴһֱɵ˽죬ϧ׷㡣
ǰɫ̹ͫǣЩһ˿黳Ļһһͷ˵ĺ췢ǵǸӣЩȴǴǰܹ˵óĻ
ˡ
ԣСסô
ϧõĶʱԭҵģ
ôǰЩʲô
һЦͲЦ
СסΪʲôҪôҡһôãʼջûп˭
һֱΪ˽ҡԭԼһԸ
ңԭǸûĽӣã׿ȫΪԼ
ĺܺЦΪʲôȴЦѹֵҪϢ
ԣһûҸ𣿡죬Ȼ˻Ƶɤ
ôҪɱ㶯ְɣƭôΣҲںʳһΡ
˵Ҳɱ㣬Ҳ˵㸺ңһɱ㡣
νĸ𣬼˫˵ȥˣ߳ŭˣ𣿣
˵ʲôøģΪʲôҪͣϹ룿
ϹǺã㵽ϲʲô
ϲ㵱Ǹûûεӣϲһֱҵӡ
ɵɵ˭Ѿˡ
ԡ
ôҲûҪϲˡ
ԡ
㶯ְɡ
ΪҲ𣿣
ɫͫȫûһ˿أĿ⣬ʲôȵҺ廬ҵգһһ죬̲֪Ѿ
ȻΪһֱûа㣬ǾԸɣ
ţһǰɫֱͫ㶵ҷ̣·һֱڵһ㣬ûһ˿η壬һĨЦϴǣȴһ̣ȵУֱ
ȻƭôΣһٽһðɡ
ɱʥĳûܹɱˡ
ǰƺͻ侪סˣʮλҲ񣬴Ųڴ̼üĵʱһǿӭϮҵ˵ſڵλá
һȻǳ
ϵ˷£ǧŭ𣬳ҲԽһ߽һֱҷ
˫òͷˣȻɱң
һӰٿһɲǣſڵϵŮȻһ૵
Żԧ֯˫ɡδȰͷ̲ݣԡ¡
ڹڻصγϣߣǸȴصصڵϣ㡣
һŻ֯⾰ȥɡҹ¡ŻŻ֯ɴޣŴɹ顣
Ż˾©ϡǧ˿ϵ֯һΣƽ֣ȥĳ
Żжˣ̴ġۣһ֦ŨޣĪơ
Żԧ֯˫ɡδȰͷ̲ݣԡ¡
Żڡϻ֦˫ͷ£ͬĴһԻ
Ż̽δƣ¯С׭ճһߣ幤١
Ż¾һ˿Īײ粣޶˼ƣʷ¡
Żסʱ媾ġ꣬屻ȥٳ١
Żһĳڰٻ֦ٻƱɫͷ棬˯ʱ
£˿ȾԿ躹ɫӦͬȣ޸ʱ
˿ֳ档ǧݹ̣÷ţ裬ɵ𿡣
仭𡣸ƳɻϺޣǰжϳˡǶ飬ཫȥ
һ˿Цǧϣתͷȴǲһ˿ĨЦȴаˣʲôô񡭡ԣӦ񡭡ѵ
ǻŮںǼصͫ˵Ǿԡ
ҪǼ£ܿ䶨ˡ
Ǹһ˿ô᲻ףھεؼҲ񣬶ǣǸոպ췢ӿνҡ
֣ʹ죡Լ֪飬ȴƳǻɫӰȴԼˡѹ˵Ƿ顭ҡ
ֲ̧˴һ죬ȴ˵Ҳɱ㣬Ҫ˸ʹࡣ
ߣ㲻ɱңҾɱ㣡
ĺŲŵֱ̳ŮҪһǰһʹѪǺ췢ӰͬǰɫͫΪһƬˮ£Ʈŵļ
˫˫
ΪʲôҪͣҾǲҪץң
ҪϵôҪ𣿣
ҹԹԵģĻһһγԵĸ
顭Ҳ
˫㿴ҽոտõĳ
ôϲҲû㣬ʹá
ҲܣҪ뼦ͳͳȵʲôҲŲҪι㣡
㲻ҪȢȢңֻȢһˡòã
ղ㲻Ҳ㿴
ңûҡ
ŮԺиֳգһʶһ߿
Ҫˡ
ϣһɫӰ󻮹һߣѪƮڿмǸȣ㱵ȥȴôҲòǰͫˮ
㣬Ҫٿˡ

ʮ 

ǡǼأ
ֻǡܵظ
͸ˮĴϣ˫΢۾Ҫֱ΢΢ĶǣסüͷһڣһڹͷһֱʣϢ׽һ˿Ѫȵݶˮĵ㷴ΪһƬڰǰһ
ֻ˹ȥ𣿡
˫ޱԼʱסָԼĶͷ»ιա
ƭˡƭ˵ġ
Ŭ۾ͣرȻһƬڰһ˿жûУؿڿʼҵϢԽԽأڲһǺøһڣֱӷԵĵһҵĿԣѪȵѪֱϣȴѾֱϵɫ
һȶȣƶʹ˫ҡ˫ۣӣƿղǸԼӵĲ֪ʲôĶߵӼ˷ӦΡΡؽ쵽˫ֲ̿ѵǰ˻ΣŮʧһ
Ȼڻǡ
ҩɡӲٴ壬
ôϤ
ż˫Ѫס˾ȶŴͣӵϾȻ˺εЦݡ
ˮ޺ۣ㡭㡭
Ů׼ȷĺԼ֣ӵЦŨˡ
ҩɡ
ΪʲôΪʲôһġ
üͷͣѰżÿһԻĽ䡣
ʱֻǵؿڱ
ȻˣԼһůС
Ƕ૵Ļ飬Ҳֳܸɵ⽣Ӱǲʡġ
ǡ
ؿŴŮӵüͷչһȻӣ漴
ҩ㻹Ҫ˵ٱ飿
뽫ҩУȴӲرֵѪƷͷֻõſҷŽȥ̫ˡ
Ůӵﲨת⣬ƺ׶Ȩˣſ̿
ڸڵı飬Ϊȴһʣ÷ϣ֪ԼСžʱıûôȤ
һŲʣؽеĵҩˣŷŵϹһԵڴ齱ߣ˷ɺá
ˮ޺ۡԼô£ȴ˴ϡ
а°ɡ
а£˵˵ɣô£
ȻԼµһѵ֪ĵ𣿾Ȼˡ
㰲̫࣬׸ԭ
ٽĥ˵ŮͻȻ뵽ʲôƵģֺҵڿץţֱסӵݹ֣ʵ
СףҼСףǸͷģɫ۾ġƼ𣿡
ֲôˡ
Ů⻰ӵֿʼز̲һ۾ʱһһ顣
ˣ޶ˣ۾ɾͺòˡ
ؾذɣˣҲûʲôֵȥ
ŮӾıӵϻһ˿죬ҧҧ촽ְ
ģɱҪҳȥ
Ůüͷ΢΢һ£Լʧֵָ̬ͷɫ
㲻ȥⱾ㲻ɡ
ǵȻüǿҧ˫һûһµؿԣ·գǺ췢˵ĻûŮӵֻһζĹִػǸˡ
˫ֿʼЩˣǺɲǸǳȴΪһԼһ̵ֱ鿪ʼЩζˡ
֪˲֮Ҳ͸á
㵱ûУסԼѵ졭
ңǸˣѾ˵Щ
˿̣룬
ͷһȴŮϼı˻ȥڨڨЦЦͺԼ˵ˣôôȥ˷ŵĲ
ҲϲɣԼķӦҲǿҰɡ
գˣ֪һ⻰ӱ뿪ȥŵѺûС
а¡ϵŮͻȻڽסɻػͷȴŮھΡ
ھʲô
Ů˰죬ȴֶ²ĵ뷨ȴͳͳźεϡ
ʲôûʲô
һжһԸˣҲȴǰڳǸ
ȻȻҲô飬ΪǸŰӡ
Ҫģ۵õγѪԲţ
ӣһҲڵҡ
Ůӵüͷһ壬һ˿գ촽Ҳ΢΢۾ȴȻŭŲ֪ĵط
ҶӶˣΪҪ˵ʲô
ӶˣĻѻȴƫƫһϡ
һһһηԼ񣬱ǰӵء
ûôȤķʽȤ
ȴڴϰһһµ죬ͣ߶ţһ壬һ壬һ塭
ǿЦ⣬ɿһ
ôôɰһ·ոʲô鶼ûзһ
ǰһӣڡһһӣѵøɸɾ
ͻȻҪ֪ʲôӦ
ոڳʲôͦġ
ǺɲܷеС
ȻǸ顭
һ壬һ塭ҲǷеС
ʲôȻͨɲ֪졭һֱԺƤߵô
ʲôʲô
͸㣬аġ
һƯϽ鴮ӹǰͨ͸ϵȵϽ飬ĶΪ
Ǹ֪ͼģ
ƲסǵЦ⣬ȥȡһ͸ǴϽӵ䷢ײһ㶣عʱǵĻȸˣǴߵˡ
ȻЦЦô⡭ɻû뿪ءȻ͸ôĿŵء
ˡϵǴϽ顭ϾĵһԸŰɡ

ʮ 

ССκȻصΧ£ֵڣʵǲš
ʮգе˿һδ͸ָһѤָ䡣
˪һƱ鲼ѵһĵصĿ鱦أȻ˲ֻΧ˵˲Щ²͸ˡ
ɲ챨ݲãȫɾѳغɲ졣
ʥֳ廨ӵŮӵһЦڡ⺮ɲ졭ǳˡ
һֱΪɲԼĲءʮաҲΪˡԼŮձ֡һʥ֮ϱĵһħͷߡٻЩԹްɡΨһѪ
һֻʣƼ·ɾˣõκЩˣĵЩ¡ͻȻȥ
ȥκɣҪԶս
κιϣӹǸ־ϵ裬ϸϸһվŵķɫӰ
ɫڲڵĴڶͷͦεıԴ԰׵촽۾°ͣɫ·ƺǷȱЩ׳Ŷˡ
췴ĳȻôһƯѹֹ·ΪҲˡ
һ裬Ů߷һ˿ײЦ⡣
Ȼôѽӭ
Ȼô޷عӭ
µǺг⣬Ҫ顭
ɣʱ˿̣Ҳ
ӡɲ˭õġеյ裬̧ǧһֱǷɫӰ
΢΢һЦɲˣⱦӡõãòã
õãòãŮӵָŪŲ豭ıԵһ˿Ц
ȻôֱԲԼΪȻô϶ѱӡƾʲôôƶͻ
̧ȥȻ׽һ˿Ż¡ûаɾͶȴ㡭޻˵ˡͦȤġ
Ĺأ̳λϵŮӵ
Щҿɹܲţֻ֪ôġɲǫЦҲػص
ôģ⻰ʵˡ
ԹԵİѱӡѱȨȻִλκǰһ˳µȥָ졭
ǣܿߵⲽ˼ԲˣֻڵǾ仰ѡ˵ڱ˵Ǿ仰
ɲѾָˡƼƺʧСĴϴδԺͱЩˣſƺַκ첢ġ
ľҲúܣŻش󿪳ӭ
ǲˣҲûطˣˣֻ·һ
ԼأܺĶأƺЩ̫ˣѬͷЩʹˡ
̧ȥӵЦЦɹǫشһԣв˿ۼ
ʹ˲¶ɫı飬Ҳ֪ʲôҲȷ֪Լʲô
Ͼǳʥߣⶪã˳ˣԼַ
Բ˳ϵŮӶôǶǵĻ
γ֪һдʣ˴ƺûбʵĻˡ
⻰һֱǫȴͷһüüǸƽСüͷȴº͵ͻȻҲӵӣϵŮھȻͷһνһ¡
ֻǸӵˣҲûʲôΪЩĲ˵ʥ˲
ǰҵɵ𣿣Ǻÿüͷм԰ױ촽˴һ˿ĻӰ㲻ٹ˼ԹԵһһ߳Źӣһ߰µضǡ
ˣ
ҲǣʲôԲ˳һҪ˭˵֣
һ̵ӶˣӴӻͳһ鷽ıƵ˿ס壬һϡ
ӡ
һҪҰѻ˵͸𣿳ȴһ˿ǵľ⣬ֿĻȴ˷ɷŮӱһ
ﰵЦǰ˵˶˭û˼
úܣҪĲһ̷ʥı֮Ҳùӭ̬ȡ
Ҳһ˾ܵģҪĵֶΣܶסصΧ˳ʮգΪ˸ʸ𡭡
ǰѾôˣÿһϸڶûһ˿ܾɡ
ң治֪ܾôճ
͡
ȻϲⷽӡŰɡŮ˷µ裬Ǹյźۼ˵غ˵ľ·𱾾һҪ顣
ǸЩ԰׵촽ֿһĻȣѾȴ仰ܾúܾˣǰϰ˼̬ȣȴεؽʤЦ
л
ӡջٽǰѾӵʱκɼҵĻ
ʥʱ򣬴δ˵·Ǹӹľ棬񣬿ΪƮеȴǡ
ǳʱȴ˶κϵȵɼҿȥǸʲôˡ
˵ǰһֱ½磬һȴ½磬½ȴ˿
·ƽﲻ쳣СĵһҲڹڣ˵ʱ˻ʺһų
ģ˫˼ӺжٲΪ֪ܡ

ʮ 

¹λѻأοõκ
Ͼ£ңôûк󣿣
ԣ
˵ǷԺҪ£˵һֱڴ顣
˭أʵѾ涨ӡˣȥ
κ죬
Լ˰ֱա
ĸԼĴϣԼ˱ӡϳκιְԼΪκأˡ
˵ҩӺһ磬˵һԼһ߰ѴڵĶ˸飬˵֪һֱԼ޹ûߵ޹ǰԼеš
֨ѽһƿܣһƬƬƵĵ࣬мֲôܾͰԼһôЩ졣
ĨɫӰ̨ߵϣˮһ
ıӰ·࣬һ
𩡭ɫӰӱ˻סһᡣ
ˣɫӰȴѹֲסŭĲ
ұˡĽ˵ļͷһûһµǡ
Ǿ͹ϲˡɫӰһƿˡ
ͨһǷɫӰصصڵϣ׼æתͷһɻһƾ͵ôˣ
һ˿ǲ԰׵촽һҵÿԣڵѪһ
㡭һ£𩻹˹ȥ˲ϣ¡
ҵĻʺɣ𣿡˳˺һڴߵӰŻڵ
ɫӰȻ˺һЦһߺۿ
Ϊʺ֮أ㻹Ҫʲô
ΪпԵģԭĲٻ󣬶κιǸ㲻ҪҺһһϵûУԸԳˣ뵽ԸůƯˣ𣿡
ҿ㣬һʼҾûҵʲô㰮𣿡
һ󳤾õľĬǸɫӰӾˣ˳ǵ
ҪҪ㣬ΪʲôҪ㡣
һܣһůСģһƯĻƿң԰ɣκ
ΪʲôҪǿܣСģǻƿΨһǸҪģ˭Ҫѵ𣿡
ģ㵽ûаң
µ׵Ӿ۵ú󣬲΢΢̾һ
ΪʲôҪֵô
ʱкۿ޺޵
ܺãܺáԹˡ
𩡭

ɫӰվߵſڣЦ
ô룬һҪΪ󡣡
ߣʲôҪκҽ㣬ҺõĶǡ
𩣬һҪֱŤ𡭡
ʲôһǰΪСĵĻӣҸ𣿣
ãܺá
Ӷ京޺Ļ˦Ŷȥ
һֱţǸ˵ּ⣬ּ⡣
ǸҪĶ˵ʲô᲻ֶεĵõȨ
ֻǣûϵǸҪģԭ
нƵľڵϣһȴӡԺ
㣬豳
ǣǸ˶һں
ԽԽˡ
Ǹ˵ǿܣСģǻƿΨһǸҪģ˭Ҫ
ڡ
κι
ЩɼҵľƷ·ͬξһ㣬ԼֵͬǸǰͻȻúܿɱ
ǵͳϵĺۣǵñϵأǰջǱԼһƾ͵ˣȴرܿػѪôҫۣζղϵ۾
ǵ豳ĹڵϿϵĺ۷Ź磬ǱԼһͷϲȴɥһ㣬Ǹ˵ȣͣ˵粻ˣ豳ʲôԸŹ硭
ǵǸǴζı飬豳°ͣȴԼ˵ҶһȤûУúõ㡭
ٵһѬ磬Ȼ
ȻǰôɫӵӣȻôᱻ翵ĻӰᱧشϣȻǸƽĻôôᡣ
ô࣬һ㶼ҽʡЩƿɶúܡ
ҹ豳
Сġһ͹ˡ
Ǳһذ˵ϲ˿ȴһϵק뻳ڣؽԷӿԼ̵˱ϣһٶ
ҵ齵°
˿ȴδ۽ȴһĺۼĬȻȴֱǸ촽ϡ
Ұɣ㸸硭κ졭񡭡ܡ
ģΪʲôҿ㡭
ǾӦ˿
Ҵǰû㡭
ӳҾ֪ҵλ
㵽ǡ
Ĵӡ˵ǣҵţ˿Խڵ¶ȲֱıԵؼǸӣȴǿ麮£һһεس˵ϯ
˿̣뽫һж׵⣬ɱ֮֮ޣҲЩﱾûǰҪ˵Цݣ˵壬˵ĺҲκŵôЩڰԼһͣǰȴҰһĨޱĲʺ硣

ʮ ϰ

ѾˣƺѾϰϽ鴮ƺҲѾϰ߳ԷʱʳιУƺϰߺԥĸɫҩ衭
Ψһϰߵġ
а¡а¡ȥˣаں㣬û㻹ҹ
ԣΨһϰߵģû
һ鴮ײߵŮӶʱ˷Ųͣе죬չ˽ŵüͷһҲûзżӣԹԵſϣרעײһһؿֱڶͣ졣
ҪˮֻǵڣԼڡ
ȡֱ紦Ĳһ裬ӸߣһһڵؽС
ʲôʱĴսƵˣʲôʱˮҪˡ
һ裬豭ϣӲ˲졣
Ҫ𣿡
˺һᣬҡҡͷȻСĵ˫Ŵ齵λãס︩ţ
ľٶԽԽƵˣΪһЩܼС°ȴƵ߿һ˳񡭡
֪ʲôҲȥ£һϽ鴮ײٴ𣬽Զȥڿʧŵʱ
а¡
Ͻ鴮ͻȻֹͣײȴûκ졣
ڽ㡣
õľĬŴֱڶͣס
һȴûٿڣһֱһԣ֪˶ãֻϵƵ˵
Ҫؼҡ
á
һֽӴ𣬿ʼ·ڣڣǱڵϵЬӣһֻһֻذãȻߵҩǰһƿײʼҪԵĵҩһĽСĵãȡһֽĥʽҩķʱһһϸϸд£ɣصãĽۺãǰһۡ
߰ɡ
СĵؽѾ˲εĲת⡣
ֻ֪ߣô˳⣬ߡ
аô˦𣿡
һѽŵƿŽرס˴ߵӡ
ƫߣߣҪˣԵһӶʣˣҲߡ
һ϶ģǿʼƲסЦһ
ҪԵһӶʣˣŻ뿪
Ӧÿʼǰÿյѱ㻻ܲ
һƿƿ޹޵ײֽõĵҩ˻ȥ֪ô˵ղžˣҪôù
ذǿǰצһڴϵӣڴء
㡭ҵЬ𣿣ʲôҲҪ˯аүүģ۾ˣ㿴ôʰ㣡
صҪ˵ؼǰƣЦòãŽָԭ״
˵ҪؼѾˣرԣҺˣȻøУܾʲôԾĵط
ڵ࣬ڴʱߵϽ鴮ȴɿڵϣе̣ˣһټɡ
ս뷿ڣȴϹŵһһˮǸѩ׵ľͰڣԡһûһµزϵˮգȻקϹŵһһشϸϸؽɴ¿⣬СĵذȻŽ㷢Ƴ٣Ϥױ̨ǰ򿪵ڶ룬̶ס
ױ̨һֱߵҩ񣬴ҩһֱߵߣһֱеؿţﶵŵƿƿ޹Сĵطߡ
üͷ壬ʲô
һƿһƿش򿪣һƿһƿŹζȻһƿһƿطһߡ
ѵԼ
ЩˣҲһЩˣ֪ΪʲôҪԼԭ顭
͸ϵģǡ
屻һ㣬Щ˼ˡ
ѹ֣⼸գٺˡ
Щٴˣ뿪糿ķ̫ˣͷЩʹˡ
Ⱦߵʱһų䡣
а¡
ӦعͷȥȴһЦЩƿƿ޹ѱŻҩߡ
ؽһԵϣѸٻصϽ鴮һ䣬˻ͣǰ
²裬Ⱥȿ
ֽϵĲ˳һڴЦݡ
ɻŽӹ豭ȴֱɢЩЩĩζǡ
һεЦһɨŵֲˣʵǲ֪ܶϡʲôôǾԼչ˶һչ˱ˣǾÿձͰȿն˸ǿ
һʣһߵĻ
ù֡
²Ȼ費ͬһ㣬ˡ
Ȼε¶ıóѵļЦΪԼҲ𣿣
ӴҡͻȻ뵽е飬ȥȥ

ȻЦôģһѵ
а¡㻹û𣿡һǻðתǧأŮڴĵضŲ֪ʲô
װƵӦһ
Ƿô죬ҶӶˡŮɱĶӡ
ίհɡϵ˻ص
հԹ
һϤϤʲôԼ
ʲôԼĴԼϣʲôĪ롭
һĽְ˽ŵѹװϡ
ôñ
ϵ˱ѹ£ƮŮӵ
а£Ҫǵ㣬ٲˡҵСɶϡҪ
˵꣬оϵıֱݺݵѹ˼£ȴŮӵĻЦ
ֻ۾ֲײӣǵһкҩļҲδ̫Сˡ

ʮ 

廨ӣһһŰղͬǣǧѩɽһԾŵϲҲһ˿ůůЦ⡣
κκ췿ڵȺگ
룡
ĨɫӰֳԼǰˣ̶̵ɫӣЦЦĴЩӣŭƣȴ˿оһ˿ǡԼҲĶ
ǸɫӰй֮񣬴һԵȴ˵ʾ¡
裡
ǷɫӰְ̧лȻ󻺻һԵϣӹӾϵ裬ݲȵظֱߵļϣ²
گģ֪кηԸǵͳʵ
кηԸԼҲ޷ɳʵԴˡ
ʮգگκʥִеصİȫ˵˸飬ʲô˵£
ţκ˻ʺ󡭡͸ֻгȴǸɫ΢΢һȤ
ǣ²ǰΪǰ豳Ϊ
˵õģȴһֱž۾ں
Ҳǣǹ·̳裬üӷں󹬣һһԹǵ
ԼǰĻӶŹΪ
ɵôأǰѱӡ𣿣
Ҳǡֻ֪ѱӡԭ򡭡ȴ֪
ǡдѵʱ֪ԣֻҪκ
ʥگ֮ƽ顭ûдѵɿʥ
ǸɫӰȻĿתضԼӼҪһͣĽ˵
ʥİޣκδȥưա
²ʤңͷµӰʮ㣬ְ̧лһŮӵ΢΢
ʾʮλ˲ظ棬ǸɫӰ̤ŢС·һֱһƬ֮أһϹŵĶ䴿׵ĻʥİֺͷЩͬǶĻϾȻһһ͸͸һԿ͸֭ҺĹ켣£ð貵Ĺâֱ˵۾
κΣŮ¶ֵЦ⣬һӣһ崿׵ӱģǰ֮䣬֮ⲻھơ
ٻ֮УֻġŲ²ЦݣǶǵش漸Ǽ١
ţ㣬֪Ǽ١ŮͷɫӰţһȴ
ӵһЦŮһֱͷǰòЦʵΣ
Ů˵ţЦѤãƢˡ
ŴˣֻǴѰǺĻˡɫӰЦЦ
һŮһ糺죬ЦûϵκȻǸϧ֮ˣʥŲˡ
ϧǲҵǾ仰ٻ֮Уֻġ
κι
ڻˣگȥʲôʮˣ̸ʲô̸ꣿŷɫӰҴҵؽţЩʵ
ȥͻءľżӱͭˮ˾֡
ͻĶ仨¶ζЦݡ
˵أµüͷһ΢΢һЦ
˳˵ʥء
ԴˣɫӰ˹ȥӶЦ
ҸҪԴףֻůСģʸԴŶ
˵ǣʥˣȥʥůҲʶʶʥĴ齡
ǣллĶ䣬Сһأӹ
أǺãտʼȥͼΣԸԳ
ʲôھȥȥҹ㣬ó磬ԸԳˡճϵ˳ȥ
ҿɲȥڵϹģһûҹ㣬ʮȥˣⱾⱾסƿԼ֣ȥ
ҡͲñʮȥɣװأ
ٺ٣ֱˣҲȥӻûԭŪôȫȥʱ򲻹ҹ㻹ƣͳͳǺ԰ţ˵òã
ҵ뿴԰ôЩֻǾƾ㣿һȥҵĴΰɡ
⻰ʲô˼ˣҹ¿ɲôеģɫµüͷ΢΢һ塣
ĺӣôôű˵Ľأ
𩡪㡭㡭ߣ֪ԴأҲŲĵ
ԣҳԴˣҹأôһ㣬ôɡ
𩡪㡭̫ˣɫӰҪ
еͣʲôʱڡɫӰüεһĴ̣Ȼҡҡͷ
˵ʲôһѽŵƵϣ˵ѹȥͣҧ˱
ԣϰϰʡðʥɲЦ
üͷһ壬ֱֻ˵ĳڣ˲䣬µ˱ͣ˵Цɫҧҧ촽ѹŲ
㡭áúŪ
ҲᰡҼܲġһҪϰϰġԽһûһµò˵
˵ǣɫӰһѳ˵֣ͰѹԼ£ЦǻԼɣ
Һúϰ𣿣µĳ˲ͱ˰
ϰշʮƣǵһáһаĵЦǣ˲ͣĿ飬ʪĴ

ʮһ 

ѾˣԴʥȻˮ¹
ûʹԼƣֻǹԹԵҩ裬ƺûн֪ô˵ضԼ޶ԣ·Ǳ˵һ㡣
һϽ鴮ײͣǰŻװĴѾˣĺܹԣζĲȻǿɬҩֻҪĶһسԵһɶ
ʲôֻҡԼʣָıԵУϵϽ鴮ĺͣסϽ鴮ȵؽ
׿˵͸ĶôȡأЩˡ
մˡŽǴϽ鴮
ʲôҲԼ˵ġΪʲôúõġֲˣ
Ͻ鴮ŻغɰȻţô˳ɡ
еҩû鴮ײЩϰߣ̤˷ڣȴѩ׵ӸոսûľͰˮһء
ر۾ȻſֻرϣĬĬſ
Ȼ֮һ£ʵںģֻһֱû˵ˡ
ʱſˮͰıԵʱ˺ˮеĻ꣬ʵһֱҲͦġ
ȻôУϴͷ
ͷߵʱȻð仰еҩһء
ʲôʱ֪ģ
ҩڵϵЦõ⡣
ôվǼ˫
˫ôЩƺ֣ôԣôѱߣģԭĿ
ϴͷЦۿľͰıԵ
֪ʲôѵ£ȥϴͷͻᱻ𣿻롭
һͷʪ˿һỬһˮƮɢŵĻ꣬ͣѩ׵ġͷ
˿ˮУ˳ָϸϸǽһĦһֽ˫ֲ˿䣬صػͷƤµӽسһͣ˶ִߴٵ

ָ룬µ˽εһһ˿Цߣٲ֪ڼ˳Ķӣ˿˫ֵȴͻȻץŴյͷһ·£һسأȴ˷һ󳰷Ц
С
˿ˮسһϵԡסӣȴһץסһʯŵ˵ֱۣߡ
Ϊϲҡ
ץŵˣ˳ǣû˵һ֣õľĬŮӷſ˽ץֱۣϹŵڴϣܻصӵһһش
ЩܣȻ´ˣһֱΪҪĶ
ЩɻҪôҪʲô
аֻ˵ˮ޺ۣһֱΪԼ͸͸ġ
ϲ˵ȴϲŪˮ¹СĿⷿڲǧöɻ׼ȴؽҩķ䣬µһħͷȴϸϸؽķ˿ϴ
ĲϲԼ
ŮӵЩˣһϯ󱳡
ͻȻԼΪЩˣȻ˵
ôЩ죬ŲԼ飬Ϊ֪ᾡȫȥ½ĵһԱԼֶεĶ࣬ⶼǻǸǰᣬϲ
ϲԼ
ӦðÿճԵҩϸϸƷһ飬ԣ࡭
ӦÿЩ취뿪ֺݺݵڴϣ汿Ѿˡ
䱻˵Χϣһ󾪿УԼ˵ء
ôˣ
·Щɻô죬ô졭
ԼϤܣȣװЩ
˫ʲôװЩ𣿣ЩҺΪʲôͣ
Ͻ鴮ײһֱԺƣԷʱҩʱˮʱԡʱ˯ʱǳȵĽŲĬĶ
˭ʻֻ飬뿪
Ϊʲôǡȴ˵Ժ֡š
ԣΪϰߣʿˮϰǸµĶ
ק˹ȥ˿סòűſ
ôˣ
ס䣬ͼĪʻһ߿һ߷ɿת˼
ڴ£ʱҸЦݣѵԼŪˣ
ԼѪʥĻǻʱԡ
֪Լйڱ޵Ŀһʱ䴳ʥ̽뿪ˡ
ʥϣ˺֮ǰϸ񡭡
ͷβһֱڰδҪر
ˣĲΪϲЦϷ̫ˡ
ֻǣ治֪ΪʲôҪϷϷʲôã
ϲԼȴǧ˳Լһϲˣġϵʲôֵģ
ֻһصҲǧ֮ϣʱϣҪЮαطҪ
ǰ·ȥĥȴô벻͸
ֻߣѵԼˣϲԼģԸ
ŮɿסĶ䣬ۣؽһţ

˻˼Ǵᱧ˴齡
ѵĴϵıǡܡȷʵǡ
ѵͨôЩչˡϲԼˣ
۸ӵһŵŮӣŮ̶ٴкһ˿Թ
ôϷ룬ְϣĸжվϲ𣿣͡Ըɡ

ʮ ҩ

ӷײЩɵ˹˫ţ
̣Щˡ
һصͳƽ
صӣҨһưͷսͺɲûʲô𣬳Źʲô
ѾɹʮˣԼá
̾һΪʲô
üƻˣΪϲ㽫ƾͼƵ׳ĿģȴԽԽ᲻˼
ÿĥһЩǰ£ͻԵ޹ʵطһƢҲԼԵЩͷˣ˼ҲϲŴѵŪȴ̫ͷ϶Ƶؼŭ
ܼŭǷˣȴƢһԡ
ÿһûзӦʱ֪Ǹɲļ˫ȥˣȵ˼źۼ̬ƺ۾ʧˡ
ԣٵĿķӦ
ֻҪΪķӦƺеԼˡ
Ƶƿֻһڵ࣬˰һ
ҪС
꣬꣬ÿζǷȥô仰ݺݵ߬ȭͷƷݺݵˤڵϣסĲֱҲȥǼ仰ãüͷŵչԭҷҲƽ
ֲġ
һʰ죬ĬضʣĶ뿪ˣˣδζ˵˺ĵĻվĬԸҲԸ⿴ǸһԵӡ
ĺԽԽ
죬Ȼһִϳ룬ȻôԸ
ʲô䲻ģ纮ɲһ½͵ȵûС׳ƯûӣѪͳ߹󡭡
Ȼֳˡ
ƽﵹδܿȰֳ鿪ˣǺЦ
ôЦ飬ȴЦһӵҲطй
һ߬ȭͷҧס촽
𣿣ǲϲ𣿣ƫҪõӣ뿴ʱ᲻ôһԵذӸòȻŭɱŽ
ЩҩҪĶ࣬ڵͿʼЩˣŸոշ¶ѣܻҪһŻɣӦһٳԵġ
Ҳ֪᲻ĴǿҲҩԼ״վЩЦͷҲǹ߲㣬ʱ򲻰ԼйǾ̫ˣɲðգֻǳͨҩܵϹȻãϹϼʱ
ͷʼðˣһһʶȻʼЩԭҩĸоģԽĿˡô
ԽԽȣͷϵĺҲԽðԽȥˣĥʲôˤˣȴԼһòϣ̯ڴϡһˣһҪݺݵҧڡֹҪĥһϣĥ²ˡԣեøɸɵģʲôǸһԵӸһһЦЦҩ£ԼûˡԽˣջһ㡣
ûǲĽŲҲû̱ϣûǵͳ΢һɻ

Ȼ˾ȵָԼȵЩģУʶˣԭƻùҩŪϴļƻɴ˿Ѿһɶˣ۾ɻֻǱܵȥӣֶźòײŴһ£Ȼζûһ¡
а¡ʼߴһԵˣ֪˿˸ӵ۾ֻסѹϵ֣
졭ҡа¡졭˿վͰѹˣô󾢵ؽԽԽˣ֪óôҩġ
㡭Ұɡа¡ҪʲôҶӦ㡭ҡ졭Ϊʲôһ㷴ӦûУΪʲôǱֻ֮ںХ
ѷֲʲôʱԼ˰ˣֻϵǴһ˿΢ƽһȵĺ
ԡáܺá
ʼ߽ͻĴ
а¡ԡáٿһ㡭
ٿ졭áٿ졭
Ū˫ۣڲԵشţҲ˵ƵڶĺһĿдӸ²ȫһɳƵشִǳͣĲУڡ
ٿһ㡭аа¡
һ߿֮ƣؽɿر˫ۣſְڡġ
ʲôʲôһȷһĴСͷͷ
ô˵ոաȲ̧۾İ¹ǡո̧ϣǻźˮ뼰֪ҺɢĹâ¹˫۾ﲻ֪顭
һصصڴϣ۾ر
ôϡҲԸ⡭
ĬȻУ΢ָЩ֣һԵĽϵƿرסӣתȥǸˡ
֪ԭԼô񡭡
治ףȻôԸΪʲôҪ԰²
ѵóֻͨҩûжȴַʽ
һĵˣѵһ㡣
ԣѡѡ

ʮ ͬ

Ĳϲ
Դͽ۾ԭһֱ
ǹⲻֻû˵ˣֵǸĵľʵޱȵӢ
ôܿôȤһ桭
ȻĿתüŹ۵̬࣬Ȼ˽ζ
ѵǰ۾ûõʱ
æͷµİ꣬ٶ࿴һۣһ̲סЦ
տյϣȻһʰһǹһЦݣֲʲôģԽúЦתȥ뿪Ÿ۾ֱ
ʵıӰͦƯģƺС׵ĻͦһЩĲĺᣬȴߵúȽβ˿¹¾ȻīɫĹâǰûע⵽ͷôÿġ
ѾˣȥǺ֣ôȴһʹ˶ûУѵûЩӷСٺÿն˸Եһ˿˿ƯŵĺɫɲǸûǮ
ӻ𣿣ϴҲЦߣ֪ĻΪֻʲôأ
벻ıԭḻʵģһֱΪǸƺ«ģʱΪĺƺ«ûʲô
Ǹ˽ϴûʱֽӰӰɴű߿նǰ档
ô
һһ߿첽ſڣ׼ȥŮʱֽʪأݺݵϲ˼£طסŮҲƲסһ֣Ц
˷ѣȻϽƵӲ֡
ǲҪ֪˼ЦʲôȻҲЦ
޳ܣЦ˾ȻһûУǰʱ϶ûЦ
÷̫÷ˣ
ʹ˺һСѷ죬̧ɿնǰ
·ˡ
üµϽ·Ҳ
һ·ţߵһµķڣ£ǽϹһīˮԾ
ôɱѪ½һħͷˡ
⡭ʲôСС
Ӵӹȡһ߰Ůԭ˲佩Ĺĵרעشߡ
ĵʧЧ˻谵£߾Ȼϵһξۣһʹͨ˵ģ
ϣѷĿ׼ʱǲĵһ£Ȼ󡭡Ӵֱϣһĵ󡭡
㡭
仰ͬϵѪ
𣿣ûأȴ¶˺һʹ顭
ͣһᣬѪûŰַ£Ȼ󡭡
ʲôҵ·𣿣
ʲô飿ȻΪҲֱ¶ֲмں͵ıɣ
ֻ죬ؾͰ˺ѵ
Ȥո·ʱôƣڰѡıȴһֱƲͷҿ
죿Цոһֱûںӵ
Ȼһֱ쵽˲ӸǸɱ˲գ۵ĵһħͷ𣿣ҡͷһ㶼һ㶼
رסӲϵıӣǿ̵Ц΢΢زͣš
ӦȥСϱģȻôزű˺ѵڣרע񣬰Ȣؼһӡ
Ӷһ룬ҧ˿ߣְ߰պ÷Żعŷ첹õ
ˣ·
ҡе·ȴ˽ԼıϽع˹
ˣҾ˯ˡ
˵꣬ͨһ˴ϣֻ۾ЦЦƿǿע
ҵķ䡣
ûϵҲ
ɡ㻹ûϴء
ʲôûϵıֱԲ䡭̫ɰˡƿϵıӣĵĻƺһٶסˣһȵ§ı˼վȡ
ߣϴȥ
ӵüͷҪΪɻš黨ˣŻǸնӵͷߡ
ϴʡһ˵ûϴɾŪıӡ
ĴĺԼĴˣһתǸԼĲӰ
ȻԼôԶٹȥһ㣬¾Ҫȥˡ
Ȥһ¹ⶼĲӰסˣٹȥһ㣬ԼӦþȫӰˡ
ոǲǶһ£Ҳû˯
а£žҹϴŮСȴһĺ
Ȼ˯úһŮСһ䣬ֹ˴ڲǽߡ
СϽ·Ҳ֪һôĴҲ֪˯һ˯Ǹ䲻֪öٱȻҲ˵Ǿǿˡ
ǿˣﻹһζءšǹڲǽߵ˳ζ˻
ϵζšǣһ˴ϡ
ոϴʱʲôҲûģȻζ
չͷȥģһζ
ְ˽СÿڲϷī̹˿ȥȴΪ̫ͶסӺ죬˼£ٿˣһزⷢȵĺ
ûѣ˯úһ
ͷҲءץĵذ桭¹īɫġĲӰǺɫġٶ¹⡭ٷӰ
֪ڴ˶ãŮӲһץβɫ˿˯ȥ

ʮ 

Ҳһ㣬ϲУҲҰЩͯǵ뿪ٽУ㵽Ǻˣÿƨɾȥ糯ˣڹﻹ֪ôأ
ڹƾֱ˵ǣҽвеʲô۾ȥۣκ֪Ҳ£Ƕ
ȥ˭֣ģ㻹
ӴԼոսġ㿴ˡ
ôȥ糯
첻糯
ãôɥ˰ɡ
ǽҪȥʥ
ȥ
Ҳȥ
һռ٣ȥˡ
ɽɫ飬һæ͵ʱ⣬Ȼ÷Ӱϲ
𩡭ȥ§ɫӰһûһµҧ˵Ķ
ôˣϵˣһʱֲõԤС
ģƺǸƤǣ뵱ʶʱԼΪ崿ɾ۾ݲѣ˵ĳҲɬͬһɬɬġǵĵһΣںĹǸ˿¡
ǣΪʲôڵȴ
һĵ½ֻצתͷѵȴͻϮɹ
ġ
Ȼ⸱Ϸı飬ԼϲǸɬһ㶼ߡԴκԼ󹬣Ϳʼճб¶аıˡһֱװƭԼأ
ɽˮƯ硭§סüаĵЦݡ
ѣ룬ŭĿɱ
ԽԽǰѳֲסԼɫ£Цǡ
ǸǵЦɷˣݺݵػ˻Դһ飺˲簡˲磡ǴԼʮ۾ٺ̧ͷһ˿˵
û
Ҷء
ʯ䶥һ顰նӾôֱҵϣĻӰǷɫݣ߲һˡ
ͬʱﴧʢ嵽ʲô·˵ĺ֣Ѿʹôй˵飬ȴһֱ˱ܶ𣬲εúƭװչ˴ûɹڡ
Ǻֵ˰ĺ֡糿š֡
ƽԼԵʳһİҲûԼôȴָͷ㣬òֵñȥˡ׳ʲô
ڶʲôƹʱ͵͵Ʈ仰ͱ˱ռݡ
˵ġǳʲô
屻Ƶǰһ̣һۼֿصס˵֡
ɽʯ̫ˡ
ϹңĶӿɲǴģؼʱ̻ҵһ˿ɡ
ֻ΢΢һЦԹԵʯͷϣ֣£ϡ
̫ˡ
ֲϲӺ󡭡Ҳ
ҿۡ
㲻ңϲ
ϲģ˵ˣȥǱ߿
Ҿϲϲˣ
ˣ´л١
´´ΣΣ
ôܿأУ˵ʲôҲС
ˡסʱһƮɫӰĶ䡣
κι˵̽Ĳ顭
Żʯͷһĥӣ̴ֱӣŲ۾Զͯһ˿ӡ
½̾˿ŲСպܴڵɿ˼£ŻȥޱȵЦӭѾӭϵˡ
ֻЩˬô˳ݣʵĻ̿֡
κ˻ˡϵӰһ֣ʾ£һ߻شֻʣǰӺԼκιڣ
ҡնκϡ
ͳһӲصס˿ӣȦԼ䡣
ȴһ߰
ڴôͨҡѾþûμˡ
ɫӰЦݵ̤ʱԭɫӰһŮӣѻһ߸ϵݣϡ
μй֮һվĵߡ
𩡭κĴ飬ʵϲδǰأκιڣɻסùߣ
ɫӰߵˣʮָۣЦɬһֱ谮𩣬ͳ
˵꣬ǷɫӰһЦԽԵöǳϵ˶ʱüͷһ壬ԭΪǰĶӱɱǿռȥ˽ǰԼ߿ģ˭֪
ŮӿǷɫӰжֺ棬ǰĶӣεɼҾȻշټκԼʺüȻҲ顭ƽʥǴδʮָ۵֡Ůӵһ࡭
ɫӰһ£˻
˵ҪԴϢǡ
ϵ˼״ֻõˣκͿЩȥϢҼκûʲôҲͰˣҾȻȥˡ
̹һл̽һ߽˳ȥ
ҹκι
ʲô㲻岻ˬ𣿣㻹ң
û취ײҵĺ£ֻҲˡ
˵ģ´ξͱȥ㳪˫ɡ
ô㣬ѵʺӦ𣿣ôҲżҶ챻˸ˡ
Ǹӣһ˰ҷֵֵ
㡭㡭

ʮ ع

һ۴⣬ȻѾˣԼûô
ȴֱצһѹţͷȥ˻ں˯Сĵؽѹµӳ룬ǹ´һ˴ϵˣַһﱧŽ˯˹ȥ
ڣڴϹȥǳͷ
ĺϲ˵
а£ô˯úһ
㰡ôܱһء
ͷȤɫء
˯ôͲ¹ȥ𡭡
㿴Ķ̫ˣ˵˭Ȣ㡭
İô˯úһء
аҾǴ˵еսϽ·Ǹ˴ôһ֮ڻ԰ڵڵһʮƽ𡭡
Ȼôֵҹһֱӳװ˯ҹ
Ĳӣ˵ʲôҲ˯Լˡ
һؽ˵ԼķȴҵĴֻʣǴ
ϱ豭ѹһűʼа£һȥˡ
ǻȥˡĬĬؽϡ
۾ǷŸպõȻôȡѾ̺ܾˡ
աҲǳҪȥ졭ˡ
ȻҩԼûǶԵġ
ԼҪĶģҪ𡭡
뿪ѾҪô񡭡
صصڴϣֱ߻˿˿¶ȡ
µġ
üͷ壬˶ӣɡٶ˶ΪʲôΪʲôԽԽˡ
һ˦еıӣ˷䣬ڻĿĵشУȴϡĺ
а¡ȥˣں㣬㻹ҹ
ǿˣǶˣ
̤ԷŻعˡѾˡ
ŻϲϣĬȻصһС
Ɑӡӡˮƺζôһһڵؽһ
һǴ籭ڵѳ˺ü顣
Īķˣ֪ǴģĪĻ𡭡
һĵģûаϲŭɽա
˵ˣͺԼ˵˵ģôЩЩЩĶҲ
߻һ˿ЦҪǲҲҪԼء
ݺݵҧҧ촽ͲӦþˮ¹ġʱӦ̰ͻغɲ졭ǡ
ʵһֱһΰɡȻͺԼ˵顭Ǳʶһֱϣôһ졭ҲĻᡭ
һֱΪɺ޷ԽϰһֱԼĹ켣켣ԶԼκν㡭һֱôġ
Ѵ̲ؿڵʱΪʲôҪԼôһ棬ԼʼǸɣǺɲôԡ
֪ҲĨˡԶĨҲ֪Զûлټˡ
綼֪һ֣ˮ޺ۣǶΪ½ĵһûоƺκο˵ļֱֱֵʥһɱɱһԼܱ½ĵһ
ÿζҪһǳʥڱޣΪûнѪĲҲûںֻҪȷû¾ͺáͲܡ
Ҫˡ֪Ҫġ˵κĶӣ˵һòѧʶӦû᲻ĵˮ¹ƽӡ֪Ĺ켣غϡİõعԼӡֱ
ΪһΥʥּ⡣
ϲһһĪĸоָоУϣ
ʥϰȫȾѪ§ڻʱĪĸˣΪǸĳ̶ȡҲҲԶԼ
Ҳˮ¹һֱǸϣĶһֱЩڴֺܺ¡ҲΪŻִϳ롭
ԽԽƢˣҲ˺ܾáҲĺȥһֱڼǹǸ
ղźˡȲػȥˡ
ôˡԵصһ涼
˵žֻǰ˵·˼ס
ˮ¹ֻ½һվϢˡ뿪
ϵˡĺҩʱûҪ
ҪĶģҪ𡭡
뿪ѾЩʧˡҪ治֪Լʲô
Ҳ磬ȥϲֻɱˡ
ܻΪ˰ߣѺɲˡ
ʱҪôŴ̲ؿʱžͲˡܻ޵۾
ҺõûҪ
ֲ֪ĺɰԸպõϽ鴮
ͨ͸鴮͸ʱ˵͸㣬аġ
аġԼ½а˵а߻һ˿Цݡ
ٴΰϽ鴮һʣϤײֻˡ
ˣĲֹͣһ᲻ȥ𣿣
ĲӦðˮ¹ġǰܹİõعӡô졭ܰôЩһӣֵĸɸɾ𡭡
ȥǸľˮֻԶĬĬؿֻҪû£ʲôܣںǸаҲˡ

ʮ Ҫ

ˡ
ǰ½°ߵȻػˡ
ص磬ص˵üɥĵطʥ
⣬й
˵ˣվΪκǰĻΪ󹬡
õĴͻˣûΪʺҲ϶ʲôͻİϷڣκųǸŮ˲ôɵٱƺɲ췴һΡ
˵ΧκսһжԤУӵи
Ĵ·ĺ󹬣֪ҪĲκιССĺĵǸӵŵĹµįҪö̱࣬ض¸ǿҵ
ڴһĺѡ
˫ǰղŻصĺɲ죬ɶˣ
ŮЦǱ˳ȴʵú޹һŵĻ
ƺŮگκǳƵ
͸ϡǧһƯһ˿ůɫ
Īǣġ
ˣͷ
ţɲ˼λ˫
ĸһֱɽˮ飬ֻ˫δУ񾭳˫ܵΣԸѶ³ƽӡʱǰ̻˫պɲ컹Я
ãѵ˫壬ȻҪǰȥɲصġ
Ǿ͹ӭݣɫҲˣ˫߶ųЪϢˣֻգҺڵ̳Ǳʥڣ񡭡
ôҪȥ
Ȼ
ʮλ˻ش𣬶žȵ۾Ƴ˹֪󲻾
ҲԹǸŮʻһӲǰѡȫ˶ڡ˵ǸŮҲõ˫ˡ
¸³ɾǺɲˡǸŮ͸ʵʵذĶȻɲǸŮӦú˽Լı˰ɡ
ɣһǰգ淸ϡ
˵⣬󶪳һźƤ
һɫĺƤССһ飬ûΪ֮ǰ
˫ֲţë׵ĻɫĴС
СסҵСסˮ˶ǰͣҡǻɫĻӰ
Ŵ۾˿ڡ
ҹɽȡůֵҩˡ
ôԵſĸ㡭
˼ӺƨüӴ
ûΪԺƺҲûҸ
޹Ĭߡ
ű˵ɱԣű˵ĽκӵԷ
û뿪ߡ
ģƺһûҸգʥϺ˵ġ
ΪŬѧϰ˵ѧϰֻΪʱ𣬿Ϊ˽ܹ
ֲͣĻ
ΪʲôҪͣҾǲҪץң
ҪϵôҪ𣿣
ҹԹԵģĻһһγԵĸ
顭Ҳ
˫㿴ҽոտõĳ
ôϲҲû㣬ʹá
ҲܣҪ뼦ͳͳȵʲôҲŲҪι㣡
㲻ҪȢȢңֻȢһˡòã
ղ㲻Ҳ㿴
ңûҡ
Ƿ̫ˣҲǸСɽ磬ҲܵǸǵĺëС꣬ÿûûε׷ϵĹӡ
񡭡
ˮ̣һһε÷Ļϡ
ңҵĴ
Сף
ָë׵ƤëǰǸɫӰϣһ߿һʶӣ˫Һ㡭Һˡ
Сס
͸Ļ
˫˵õĶţǸʺ
ô˺ŵģûȥ
ģ㲻ȥ㲻ȥ㣬Ҫȥ㰲ĵĴ飬Ҳ㣬㲻ҲûϵͻطҲûϵˣҲûϵκĶӽˣɱңҲûϵֻ㣬ȥǸʲô˫ӦҰɣӦҡ
˵ذȴš
˵Ϊ룬ȴֻƾԼӡ
˵ĶԣͷβĶԼʲôһҪõĶǹûʵĽڡԸʥİڲˡĻӡ
İͲ׸ĵϡ
Ը
ˡֵáġֵá
ǻɫֵƤëذؿڣˮͣ
̧Ǹ飬ƺǸŮ˵ϻһ˿Ϸһζ
ɨŵʮλˣЩŮһЩͶͬĿ⣬ǸɫӰƺֹӡ
ôñҸ𣿡һˮ⣬һվӰ
˫̫ˡǳ
ϵˮǻɫëƤڻЦһһĦһضǻɫ
Сס˵ҵˡҪҡ
㿴㡭þöûˡȥԺҪúõҡ
ڵ϶ûúóԷԲԡȥԺιԵĺ춹õָԡ˰ɡ
벻ǰɽȥҾҪˡдѵʱ㡭ȥﶼԡ
СΪʲôҡΪʲô

ʮ ǻ

֬ڴϣƴյŨױĨ΢΢ǣȻĶˣòǸӰҲ޹Ư
ʮգҲʲᡣ
Ҳزˣ˵ǱذƤģɢˡֻء
ֻءǷǷҲˡ
ؿǻƤëƵĨأɡ
ˡ͸ߡܺáֻҲᰮϱŮӡ
Ͷ½ˣȥ
ظؿǻƤëСסҪΪˡ
ںɲĴϣɹǣЩȽڣЩʽţȴˣѾʮû˯ˣɬ۾̵ۡ
һҪúõ˯һģ̫ˡ
ӹӡֻ˵ƺҶڻȸԾ˳ǣֻЦˡ
ɼǰֲֻ̫һǰһ£·˵ЩʲôȻˣŻЩ׵ĻɣǸЦЩƵˣʱʱصͷǹȥˡ
ǸŮҲˣúͿȸһڵ£ûôǸŮ˵ֻسǸŮ˵ĺһѪۣȻֺֻݺݵزѪ۵Ƥ˺ǸŮƤ˺ѵѪȣǸŮѩ׵Ƥһغ뿪¶ճѪĹͷһЩǰɭɭģһЩѪܵģôƯ뿴ǸΪŮ϶ڿȸһװÿĶ࣬Ѱѩ׵Ƥһŵ̺ںɲֵĽϣôҶã뵽⣬ЦˣĵЦˡ
۾ΪЦ˲ȴףǸŮװᰡСסҲɡ
˫ֳ˳ǻɫĨأЦúˡ
Ҽ˫ǻӣôأ˫ûĽ̻壬ٺ˫˵䰡
סֻȸצӣаĵЦţȴЩҲסˣһȴһߡ
ɲǺȶˣҴȥһ͸͸ȥ
ȶˣƱû˴ͻľ̨ҹɫеĺɲ㳡ƻͨ˳ӿҶףǻ
˫֪ﲻʹ죬ҲǿǴ󲻾ɫϻǸ͵׹ӡ
ĹôС
˫㡭Կ㡭
ԿΪҺһͲԿҵĶ
һʲôҪô棿οʥ˵Ļ𣿣ֻǳѵˡ
ҪѵҲԼʲôʸҼ˫ĶҪɱҪƤԼԶ֡û˿ԶҵĶҶֻһ³
˵
ԹԵͣ첻˵ȴЦЦᣬŷȥȥɲĵȥǸȸһˡ
˫̫ˣ˫һúȣԺɲͶ̹Ķˡ
˫û̳ι֮أǲǸ壬óʹҲϧѽ˫ˣʲô˫ͿˣԷһ
һʥįį˫ǵأҲ֪ںǼغòã˷ָôԶ߶ҲѰɣ˫СǶ磬ĽͶమꡭ
һһֻȸȣֻ֪ԼˣҹҪ˯úõ˯һʮλ˵¾ӵ˵ʱȸǵʱͱʹӼܻ޹úܡ
̫ίˡȥǸŮزڽ¡ȴƫƫܡúޡúޡ
ע͵һ̵ľ˵ʺϵվ벻
ǸŮ˵ѾûκˡǸŮﶼúܡ֮ѾٻҾĹϵˡеֻǡˮˮ
ǸŮ˹ӦûϵԼվһջᡭǸŮ˰С׵Ƥ޴ǿ˫ҲѾҪˡ֡Ҫۡ
ԣҪǸŮ˸ۡΥġ˳ڵ̡ۺݺݵȥ
ôƻԵĹЧȻһ㶼
̵ҺȾŴ
ʲôҡ̧ͷȴʹüͷЩ΢ôˣ
ȥȥץ㡭ҲҪƤġק֣ͷ͵ʲôְ˻
ſڣߴӣӴߡǧˡǧҪꡪߵʱСһ㣬ǧ˷ˡа¡СѾˡٲˡұˡ˭ˡƵڣֹڵϣòʵˮֳ˳һֱСشߴﾡǰ
§ڻ̾ʲôҰҵƤҲ̫Сˡ
ԣа½ĵһʥҲӳƤӵ¾ȹӦòᱻǸŮ˰Ƥġôµġԡµġ
ȵϷζ߬īɫ˿ڴ۵ϣƽչüͷȵسȥ

ʮ 

һ˯һ˿ζûһֱͣЩͯҲʶȤ֪ҹȶû𴲡
ƮķΣյѬ治½ô
ٽ˽ڵġڵģ
ŵĲĶһ£̧ۣȴһֱͷԼӣôһͷʹڳһ˿ļ䡭
Щεջ˶۾ҲڨڨԼϵ첲֪˵ЩʲôȴͻȻ˵ıɫѪ衭ˣˡվȻô˯ˡֶ
ǱɫѪ裬󣬺˳Ưһ㶼䡭ġһֱûôƯָָףɫỬƤ̲סԼֺ棬ȴ˿ڵĴزһ¡
𣿡ͻȻѯŮӻæһԵĽһͷϡ
ûûһҪ˯һᡣһ߲֪صĻæűӣһ߶
ȻôšˡҹһֱСذȥӡͺ񡭡
˵СѾˡٲˡô˵İɡǲѾǸˡ
ͻȻӱÿˣһƬ͸ǰЦЩΣŪ˼ͷ
ȻԹ緹ȥӴӣȥǰպɲЩ½ҴáȥȥһҵҪС㲻Ҫ˵ȵ½˵
ǰЩ޴ŮӣȻų첻µزµ𣿣
Ҳߡ
ŲأҪͰѴ̲Լ߸첲ˡһȥٿЩʧǵӡˮ¹ǻܺúô𡭡½ҹҹʧߡ⡭
ʲôϵı飿ǵ㲻ᣬҲܸһЩ
޹ûа׷ԣҹȥûУ
ãˡ
һʹӴ˳ȥҪȥˮ¹ʳ򼸸ʱ򣬿ʲôɸ
ǷȥӰӣͻȻԭͿյĸǿյûˣǻɫĨءСסѾǷһˡҲǷˡ
ѾǺɲˡһЩ͡ЩǼõġǸŮ桭
ڴ֮ǰҪúõذѺɲڿڴԼĶɲ뵽ʱһһи١
üٶϴװ޹޹̤һױӰŭ
Ʒɹٶگɲ鷿
ȥˣ𣿲ᰡ֡Ӧá
ɫ£ˮ¹µķڣȹ֪Ѿǵڶٱˣüͷš黨
糿Ѿ뿪ˣԼɹ¹ص޹ͼ˯δ˶ˮ¹ôûء
ôôܡǰʱǴ粽ġ֪ʲôʱЩʳġȴ
ȥˣȥˣҹ
صشһӣӦðѺɲϵɹһģϵζŪһģҲͲΪŲζ˯ŶԶѰˡ
ҹ磬Щˡ
굽Ĵϣ§ҲζաձıӴȥ
齡աҲ齴ȥ
Ůӳ˯˹ȥʱһӰŻλ˷ڣ¹еϵѪȴȻ䱻ռԼ齵Ĳһ
ţǷźĵڱƽȴʵ¹˯ðһ㡣
ôô⣿
ӵɻľͰڵˮʱҲûܽ⿪ز˲ӣ˯ۣ׼Ͼţ֮ذǸռŴƵʱǸȴͻȻԾãһ߻˯ۣŲ֪жôɳĻʵ
ȥˣ
ȥȥɱһֻˡɵڴ̵Եϣо龰ôôЩԾ·𡭡·Щ񡭡
ôôá˱۾ȻؾͿ˹һ߸˯һ§ڲĴ̶ʱ˰ߡ
ЩѲ˵仰§ʵ֣̽˯ڣĿĵغɨһæûûˡ
⻰ֲŰĵس˳˽ڣ§ʣۣ޶˵߶
ҽگƷɹ飬һΪܺһ㣬ɷ·ǰֻǹʱûϰˡ
ոȲغĸȥɽˮȥˣãƨɾˣ϶Ԥıܾˡ
˵ɲ˵סźʣðأôЩѾѾ޹뺮ɲһ˸ʡ¡
۾ﲻͣ˵ߵ£Ͱĵ۾˵龰ĺܲԾﲻԣҲ˵ȴȴ·Щ񡭡
󡣡
ûټϲȴǾ仰΢΢һ˶õľĬǸͳڡ
Ȼأ
§סͷļͷʪȵҺ彫˯۶ʪˡ
ҴӦСףȢʺ󡭡
ɣƲ

ΪΡΪһ֪ἤŭǡ
һ˿ĪļʣΪԼǲҲΪأ

ʮ 

а¡а¡
ĵɫ£нŵǺһŴϲ۵ӳ˽һ˵
ϲⴼľ㶼ˣӡ
һɹٸôôı龴ءռȻǴ顭ôҲӦŶԡô֡
ȥѾƣȴزϣŵķ٣ĵõ㣬˵ȴĵرҶزͣ߶
а¡ҽøˡҴӦС׵顭ˡҵĻʺˡɲĻʺ󡭡
Ҽ˫ǸõˡûʳԡӦܰ쵽Ҷġʺ󡭡ֻҪԼһô˵ҲϲǸСꡭ
ҪǸŮˡֻǸŮˡҪƤʲôʸҵĶ˵Ϊ˭Ҽ˫Ķ˭
ʥİɱˣʥżǼﻬˮǡ
Һ㲻֪ǸʱŸɽжÿˡȥġ
ȡѽͶˡҵĺӡҪȼ
ľ߲ͣţӾϣȪϣ˽ϵıӣȴֱ˿һֳϱÿձشǸɫë׵Ĩأ
պãŪˣ
ӹµĻ죬ɻһۣȴ峺ˮЦӯӯ
ˣЩٴɡ
ĬȻؽĨɫĨصã¹ʱƮһ˿
ҪǵģοҲǣҪµģŬҲȴ
תͷʱӾȻѾѵŶĴɺãǣ֣Լʡ
ǸսžҪȵӰ糿ȥɲ£ϱϢ
ʲôʱʼˮ¹޹ˣôÿҲ鷳
Сʲôʱôϰڶ§§ˡԼûϰߡȴֵôȻ
ӹĲˮȵһβʣʵһ»ס΢ָɣߡ
ȥ
ǣҹ˯ҿǣճһֱ뿴ճӦûƯ
ҲС
Ϊʲô
Ҫȥɱ˯û񡣡
ͻȻͣס˽ŲЦӯӯĺȤֱԲ䡭ôϲԼȴ
ϴΣҪ˯ĴҲôֱԲȥϴ衭
ֺġôȷʵǡ
Ĳȥ𣿡

һ޹Լȥǡ
ŭذ˦Ͳ׷ȻɿڴӦôϲԼġ
֪ɣȻǹԹԵ׷ˣԸ˯ǣô᲻ء
˫䣬ǵöഩ㡣
ʲô͸Ļش𣿣˵ôˣԤȫһԭװŭǱǵŭˣù֡Լ˼ļ٣ˮ¹̫ˣ
ߣʲô˵ģҲˮ¹ˣϲɱҲðҲãȥɱɣ
ۿʥ뱦֮׳̸Ҫʵģ˵ɣ治ֻ֪ϵζʲô˾˯ˣնûú˯ˣÿҹǻЩξǾѣǲ̤ʵ
ǸһҲǿɺޡȥˮ¹Ͳ޹𣿣ڵ⸱۶ڸסۿСС
ɲնױݰҲûڰͦ㼧˫Ըĵǡ
ûСֻκĳȻڼǺ޵ΪͰĶͼȾָǼ£ڡ
˫˵춪ˣòҹ
ѽôݵؿңرױһɣеԲ
ۡʥıҲǮġôҷء
治֪Ǹͷľ̫ˣ⸱̫ЦˣȻôһ䳰ЦϴСɽĳûأʯֶεκЦɤӡ
ʥݵ飬罻κٰãһκûʲôκ챾ͳʯ͵ȡģǷ㣬֪Σ
ǸղŻһЦϳ֣һף׵̧ͷĿѯ
⡣
оĻֻعͷ׵ףɱУߣ˭ˣԭͶǸһӻʱ˵ǸľʹԶ𣿣ɲ䡭˭ù˭ɡ
а¡̤ˮ¹Ǹµķڣ˵䣬Ҳ˵˭ܺù˭ǾԵ·˵ģԡҪǡĺ
㲻˵Ҫ𣿽ҹҿԡеĵֹһߣЦŶ˵
ǣѾûú˯ˡ
أ
У¡
ԵǰǿɲԸңһɲΪʲôҪ˯۾ƨ߶ƨ߶ǰ
ůĻ˯ЩƲסˣܵƤʵȥ˯ɣ
Ҫճ

ҵȲ졭ҽҪ
˯ʱҽ㡣
ǻ˯Դ΢΢ص˵㣬һƺȣͷĸںǰһ̣һأ⺬Ļ΢΢ضס߹һ˿ЦݣûĻ˵а£ϲ㡭

ʮ ײ

аҵĳأҵճأһ죬˱µĴ齣ƺһٶҲƽϢǽŭɲģ㲻˵ҵ𣿣㿴̫յƨˣʲôʱң
ڵɢ˿ӣʵ˯ۣüͷһһ˴ϣۼ˯
һٶļŭĳˣ۾гһ죬ɱһĴ̼⣬ʱȴ۵ȵ£һת̶ѹͷ£˯
㡭㡭ֲõĳ˵һѳ˷īɫ˿ԭ۵æ˳ͣĿⲻһĵط
һüͷ˵ĵ⣬һǣüͷ塣
ɿ
Ȼûһ˿ĵںԷһ㣬еּ˲٣ǣƵȴһԣֻüšøЩ
һĬֻŮǱߵЦʾ˭ӮңͻȻһβī̵˿·һѳʱǸѾһߵˮһЦӯӯ
ߣȻùСӵǲҪ
㲻˵˯һճ𣿣ôְҴˣ
ˡ
ˣôôӦ˵ĻĺһҪôʵʵ˵𣿣˵ʲô֮࡭˵˯̫˲ĽҲðƫƫ
ãܺã˯ɣҲ˯ˣ˯þ˯ðɣ
ڿʥʱΪǸƺ«ڻʲôҡʥϣ鲻õģ⣬һˡ
ʲô˼κһ̶벻Ļʺ𣿾ȻʥԻƻʥݵ顭ҲͰˡֹȴܻ䡭ˡ
ͬʱŭڶطµĲ豭
ͬʱɻŶϵ
ͬʱöԷǹԼͷҲ磬ͬʱˬټԭͽµӡ
žУ׵ػ۵ɱҵ֮
˫ȥ򣿡̲סˡ
ߣǸĲʥϣ˫ġ
˽ͨ֪棿
ôֵΣ
ն
Ǽ˫ʳô⣿
һһƬȻʮλȫǿڲԵŮٶȻ񣬱ƽȵձ飬κһڲˮһԵæͷȥ˳Ƽ֪ʥ˴£ΪԼĸٶҲѣǽµĻӲ֣̿һһöһ߿Ϸһϡ
ϵǸˣﻹƽɽһı飬ʱƤǵͨ죬ͷֱĿһĶѲ֪Ǹ䴩˶ٴΣǸȴüͷһһò⡣
ˣ¾Ĭã˭Ҳҿڣ˭Ҳ뿪ôţֱϵ˶ʮλ˵һ䡣
ҷˡ
µκһ˰ݱ֮ߵӾߣƵŮȴЩģҲǱĻųȥˡ
ţǸӦòưոݣȻһʥּͱ˦ϣ£ǾᣬֶһԣͯźȥȲ˺ɲ
ּ⣬ǵһνӣǰҲӹһΣǴΣʧֱڱޣأǲҲҪٹʵΣ
£ù£ʱǸŮҪʱ˵ˣ£ĵɹˣӲûȥǸƺ«Ȼ˯ǲô̤ʵҲǿάְľˣʥɸκ飬Ǹκȴæ͵УĻʺ֬۵飬˵֬ɲزɲܰ׸ģȻֿǵյĽ飬ˣǾֻɼǮɡ
˫⼸۵ɫ
ǰĵһУЩɻˣʵѡ֮½ɹͺˣαطҪԳò顭ҡܰš
𩣬ôɹʥҲȻһһعĿɡ
ʥϵÿһݣյȥ๤ġ
ǸŮ˹ȻǱģĻԽԽˡ
ʥȥҲͰˣҪ֬۲򷢸ɹٹѡҲһġ
ˣҲںˡ
ٴǰһУ˼ҵʣǱĳңǸĺòϣԼʵ˼˼ܹµõءǸﶼϵӣѡϵĺͷץЩǸԽԶԽ𡭡
Ϊ֬ѡ𾢵ʱһӰȴ˺ɲĴһͬͷ
ӣ̣ǰջͬȥɣôȴһżڣҲ˲úѣֱ⡣
˫˫ˡ
СԣʮǰһȹƵġ
ʲôˣ
磬ʧˡ
ôʧٵģ
ǰЩӣԸȥ½ɱʲôȻȥ죬ڻûƽ޵ģɱôôأһʲôˣ˫˵ô찡
£Ȼǲһ㣬ǶԸѸǲģڷЩͷ˰ɣģܻܽˡ
˫˵ɱǰյǽӵʥּ⣬˵Ҫɱʥʱʧ˵Ǹ᲻᣿
ѵʥּⲻֻɲµģǣĸȫзݣô˵
ˣСаµĶְ

ʮһ Ҫ

Ӻɲ쵽֪ԼɹģСԻ᲻£аµԼ̹ģֺֿݡʮλ׼
ѾˡаµԸ񡭡ǡ
һ뵽ӣ̺׵۾ĪۣסԹԵػƼȥϢϢǸϢǡԼ
а¡ǧҪ˰
մδˮ¹еŵķͬƽ
Ϊʲôƽʱ¹ôܵĽ硭
ȻСԹȻˡ϶֪Ҫɱˡ
ôС
뼱ܵķȴƵԽԽþȫܾۼ𿪣ڣѾǻˡ
ʲôʱ򡭡ֱˡ
ȣ԰µķ䣬Ŷ룬ȴһ֧ǺеֽȾͻȻȴ̧ͷԹԵбʡ
а¡Сûһɫͷġˡһ߷ſһߴڵشϢ
С
ͷҲ̧ȴһ϶Ļشһæǰʵ
ǡôôˣ㡭ûɱɣ
еıʣ̧ͷ˫۾ǰҪ÷ˣãĵ˵
ɱٵɱ𣿡
£ǰ˾ͨһڵϣüͷһ飬Ҳúģһҧ촽һ૵ֵ
ôܰɱءôܰСԡô˵СԡСԡ
ڵϵˣҲֻһصᣬվŵЩˡ
ô
ΪʲôۣҵȻۣҵȻۡ
ǹˮһ£سվŵԽ˺һᣬźǳ
ˣû
ŻûˮһãȻһЦˣأ
˿ģһ󲻿죬Ρ
ԿأҴȥ˵꣬վ߿ȴһ㿪һüʲô
ȻʲôҪʲô
ûлֻɲ̫æˣͻȻԼˮ¹ɱһҡϻšϽ鴮͸Ǹһģһ
˻ʱ˾Ȼ˵Ȼɱôƾ֡ǲġֻǸ˽Ǿ仰Щ⡭Ǹ˵ԼǲŹġ뿴ǲǻΪǸ˲Ź׻Ϊ˼˲Ź
üͷĲˣôǸΪǸ˿޵ôģ޵۾
Ҳš
ǱŪˣ£Ҳ֪ȥ޹ˣ͵̫æɷţȻƭװѹһءҪˡôС£ҲϡûȥʲôǡҲӰǱ˯ߡ֮ͣԸ⡭˵ϰ
ҾҪˣ㶼𣿣
ʲô飬вôҪǸԽԽ֪͸һǸ˵ġƼǸ˻һɡѹûлͰˮ¹һɶˡջ˵ϲ桭

ôľܾСʲôãСԾûǸԿڶˮ¹ĵΡӦûܺɡӣ˵Сǰշ纮źõġĻ
ܲ˵εʪǰ˰ɡ
Ǹ˵ӣЦȻǸ˱ԼҪûʹԼ䡭ûšûšǸɱġһ㶼ǸˡԡҪ½ʲôֵĵġ˼ƼȻöˡ
ţ
а£ôˣǻ⻹ô
ɱҵģ
ƾɱ𣿣˲֣
ߣ֪
ʲô˼ˣƭˣˣҿô˵أ˵ˣ˵ˣ˵ҪҰ
Уͣȥֿʼ·̽ǲʵͦںзţҲûΪǸ˶Źԡֻڿޡû԰ֲʲôв˲СеҲ޵ġϽ鴮Ķ϶ǡһƼʲôֻûԼһáԡֻҪԸ⡭԰ʥܱġϵڶ˭ϵһءҪεԿסǸɡ
㵽˵ˣ
˰ȴʵҲ˺ۣѾǵ壬ɻûаˡԣһطûм
Ŀƣ´ϡĪǾ
׼Ϳսʱȴֻæ¡
˫ûˡûˡ
ûˣƭƭΣʲôƭģƭѹǲر˼ر氡úɲɲˣģûˣߣɲ˵û˾û˵ģ˵ʲôҲŹģԣǰܵίͳͳһҪ
飬ôܷأа¡
ϵ¶޳ܵصϷЦݣų˾ҪУغͿսòƽҹһɫޱߵľ

ʮ ٣һ

п˵ˣǿ˭ȭͷӲʵĶһҲǣ̧ͷŴĳɫͷԼеʷôǱģȻӵˣ裬ǳ裡
ʵȷе˵ӣԼŬطս²˵֣հԼԹԵǸƼСһǱػص磬߬ȭͷ˾ô´⻹˫ɫеĵһΣǴ
Ǹ˲ϲΪʲôһҩջʧܣһǿʧܣ׻˵²´˵ʲôҲʧˣǰʧܣúɲ鰡С˵Ǳ֮⣬˵ǹغ磬һѹܣܣ
ԣΪάҪ׵صǸ֪֪ˣܰս
ǶŽ˿ŷëۣ֯ҡҡ̽ĸȣб޵ĽüתתֵķĿϵûһԡĴôãã˺Уôְֻܸαװ¶ˡҶҰֽ֣Ǳװ˧һͿۣݺݵصǰ˱ʾװǿҵĲȻֱǰ˵˻
Ѿһˣ㵽ôŪһ˵ˣɲʲôͷһʱһ滨꣬һੲݣɼ˫ֶûޣܹϵشǸ˵Ļ
Ҫƽһ㣬Ҫôͻȥܷ˵Ŀ⼯νҵĿĲȻҲʼؤͣüĿһ㹫Ӹͳˡ
žһڣһƽЩֺۣƽĹӸһŮеˣɫҡĳۣЦЦغĿһذ׵ȣ˿ϵͷȴһͨľӣϵȴʾ˵ļҵʵֻߡˣֻǷʮСӰɡ
ˣȥɣΪһҪѽĳ˱Ҫ˷ܣعͷȥڱصõЦЦһתθټƻĵһվ
һԵĲݴ֪˶ٴΣڼһŲɫ۵һ嵶ߣϦ£β˿ϵīɫһɫͻȻ۹һݴɨǸҵæһ㣬ϵϢȴȴǷһһߵϣȹЩص񵰣ַŻڣ°մȾĲмԹԵԶˡ
գ㱻㱻ҲûʲôµģոճСûϳԼأӣ̵ĻױԽԽˣ´ȥǸκ
֮꣬ѾһβԶ·̣ɫӰȻĸپ⣬յذ׵ȣһȴȵ˳ľ¥ſڡ
ͷϽӲӵ֣¥޲ڵľ¥ԭﰡ˵ƲһƷ˼伫ƷŵˮأߣǸһﻹǻܣԼһ͵͵︯ܣƽˮ¹ôЩҲʡ
¥ڣСӭһЦһкţڿǽһźľߣǴɵı裬һݲ˵һԣˣ壬ȴǸɫӰս¥Ǽ᷿ûһᣬƮ׵Ҳ˽ȥĩˣһƾ¥ڹµҲȥźˡ
æغҵ˼˱㽫Сˣ۾ȴһֱǼᣬҲ֪ļʲôˣţȴǽյİֿˣԭߵļ̧ԷҲûôģͼǲɫӰǼ΢΢һЦּ¥Ǹ׶ӵӺȻָϼס˼䣬һЦ˰֣˾¥
ۿǰ˲һ룬ȴҲ˲õһƷ㣬ֻôæǮųҿ˿ǸɫӰֽʱ׷ȥһֱ˳ţһ·ӾȻ˻룬⻨ϵõģﻹǹʱҲӸɱĻۼȴǿֻǡ˵ɱǱڤôֻ⻨ˡ
ɻţȴǲɫӺһ£ûӰ׷ȥʱҹɫֻǿ֦紵һһεģϸȴҲֻҹɶ񣡾ȻˣڿܱаɱļϳһһŲ飬ȻϣһһգͷɥҲ˻ʱһХᴩʡ
ϷһǸϡڱȥĸ̫ԶžѰȴɽгԽԽĲߣͬһǸ񱼣֣ǲģںƺƵĴУȷصִǸڡ
ֻɫ£ǸɫӰڿУеѱʺѪ͸һһε»īɫ˿ںХҹУס۾ȴһ̣˵Цȴȱѩ
һԵһβŰɫâͷĲλһһµѪɫҺ壬һ̲ԼУԼΪǰ״ͷʱһһͬһＰʱûΪ͵ȻĹԹͱˣеĿˡһ߻⿪ϵ·һƽʯͷϣˮ޺ĶԾСׯͳͳһһ¶֡
˺ûʱһˮ޺ۣ

ʮ ٣

ϽǾ䣺ˮ޺ۣʱһȳմûȸŮӲ֪˳ǲɫӰԶĵطǲ֪Ϳʲô̵ֺ۾ǰ˾һﲨ£ǱﲨûʲôӦǰһԿϷ˸߻أп⼫ƷʲôͷʱȴȻ䷢ŨױĨĶͷһ÷ӡӣȻ֬ϸϸǹȴϡóԭ˺ۣӡǡ
㣬ҪͰǴ󿪶ľֵׯһ󼤶·ϵĶĽ𣬿϶аʤļʸ
㡭Ȼû뵽ǸҪ÷ҪȻˣһһֱڻУѹƾѰҶѰҲ磬ЦҲȶȴںǼǿɡ
һüЦߣһԵׯգգۣ̾ĳ˺Ȼصջ۹ɨʱƺüͷ΢΢һ壬ַ·Ϊ·ѹʤĶĽһߣ̧ʱָֻ˷˴ԼӣŻֱǰˡ
ȻҵĹԹŪˣ˵ôң
ȴǲɫӰЦ±ϣǡ
ߣҵŪˣʹôˣûô˵¶
˵꣬ŭĳһ¾˦˳ĵɫзź⣬Ǳͨ巺ű̵Ĺ󡭡񡭡ġѽǲǵʥϳйڱ
Ǹӵǳģ֪ǸȸһǴ˵ΪǸƺ«ֻǸɫȴݲȵβ׷¶磬˿ܵҡҷͣɫ£ȴرÿ
һһ׷ʱβͻȻı˷ֱɫӵҪϮƵֻ̧һǱ־סһ֮һתһβߵǰѾ˵ϣ˷ֻȸϣЩ̵ֺӡ
ʱ˾ŭˣ۲Ҳ֮ǰģ˦βбޣֺּݣֱҪǲɫӰƺ鶯òǰ˽ţƣ챻ƵʱһĽ죬ԭǲб޳ߵĺɰһϽ鴮ӦأֻǲӰһ㣬һѳԶҲ˴򶷣صϽ鴮ֻǱ𿪵ӲٷŭЦҲŷڵϡ
СҾ黵ӣһˣ㻹
ǸɫӰСĵؼϽ鴮¹ϸؼû֮󣬴˴ҳһһߵ
ⲻ𡣡
ʲôƶⲻ𣿣һ϶ʱһмһתЦ̵ֺ۾ֱˣֵĪϵɡѹôءҿɲⲻô
˰죬˲ֻЦЦˮ޺ۣ仰Ҫ㡣
ǽ˹ȥȴԼӭһֳס˵½߶£ʱŮ˵ʲôֻࣵһ죬һˬʵĴЦôˡ
˵Ǳ׵ȴֻڨڨЦЦžߣ±ȴԸˣүүģ׹һأҲǴΣȻڴ֮ͥµϷʵ̫ɶˣ̴꣬ӳȥ˰ûӣǿǷŶĽʯͷˣ׼ʯͷ֣ȴͻȻǲ֪ʲôʱӵׯСǰ棬Сһֻ·ͶĽһǿֱôһɣعһ񺮣ǿҪȥʿˮ
ˮǲɫӰѾʧˣҲβɫûӰǶɢˣҲŸøȥˣƽﶼЩѰµģԳٶҲǺʱһķɿ죬ûɽȾһƬžֻе̲Ѫʾŷŷһвޣˡ
ôߣǸׯСŷŵƻǼϵĶĽ𣬿ִҶЩӻȥˡ
һʣŷӦæǸɫӰȥķ׷ؿɲٸˣ׷˰죬˻룬׷ʱȴͻȻС﷢ǸɫյǰŲӣƺС
үүģһֻȸһڣͰɫӰȥݳβīɫӲݣȴһԶظţһֱָ˳
˳ǣҲֻתƺҲûĿģһ̯վſˣһֻܵȥֻ˴аʱֶڵϿ˼ĽʱɫӰæܵһձĴǰһˣӵĹûУԼھ¥︶ǮȴûһƷ㣬ɶǸɫӰĳּ˼֣ףأ
ҲձѰôˣ
嵽ͣĽ̯ԱߣعܣĴͷӿҲ֪ȥˣԷ޷޲ƽʱһߵƮ䡣
ˮӡˣһֱء
ǸȥʱȻǸɫӰߣԱߡԱǸŮӡǡǡһȺݺݺŸɫſкŹĹӣһϮ֬Ѭ֣ûȴҲЩν˵á˵е¥

ʮ ٣

ĿǽӲӵ֡ڸ󡱷ʱǰǲɫӰڽڵİٻˣ¥ȴЩ粺̴䣬Щڴ֪ڡĴվſڳɣȴһŲ֪ʲôĹӭһ߽Цһߵ
Сӣûоʶɡ
һŻȻԼ磬ʱһпӣ̰㣬ģһȥһúԷп꣬ͷԼѱ˰ڴһԲԣˮ̾뱸һֳЩĸǰЦʵ
ӣ֪λ㣿
Ǵ˵еˣ߽ͷɻתһȦȴǸɫİӰҲҲֻƵŵȵȣֱסӭԼŵŮӣ
ͺܺá
ˣ˵ͷЦ¶ˣ뾡ˡЦųǹź򣡡˵꣬ȥˡ
һߴڵľ£һֽӹǹӷڿһʱҲѰ˵Ӱ᷿飬ҲǲˣɴҲֻˣרѵõķ¥֮ã˵ⷲҲ֣Լȴ¥꣬ˣǼеӲӵĳףѰζͬģ꣬ǹһˮ
ūҲ֪γƺ
ʣŻعרĴĳˣȴһ仰û˵ʵشȴӡʵĥĥ˰Ҳ֣˲ǳаΪˮôˮ޺۵߶ұһֺˣ꣬ǹﵭһЦ
а£㻽¹ӱǣ֪ôƺ
¹ӵĻūҡ
Ҵг˴죬Ŵҿе֪⺣¥¥¹СѾͷۼʮˣֻܵ꣬ڳһ̣ģûȴҲģҵһˮƣȴͻȻô£ѿڽܵ
¹ӣտɣǺ¥ͷСĽҪЩ͹ٶǸ°룬ġ
һ䣬ֻһӴ˳ߵĹԣȶΣҲ֮ϳˣѹֳͷСģֻ˫ָңһָ̧һɽˮ򼱻򻺣һʱϸһʱŭظŪֱҡҷ˿кһ磬񾲵԰Σһϣ̨һľĬ
ʲô
¹ӣ̨ϵǺ¥ĺ𽹫ӡ
𽣿Ψ¶𽲻䳾֣
¹ӣ𽹫Ǻ¥ͷСģȴǲ׽ӿ͵ģҪƹͬⷽɡ
ʲôѣ޷ǶЩƹġ
ƹĲ˵ֻԵˡ
ҡֻǮԵ˰ɣµѻһô˫ֲǺƭģ𽡭ȻһƷ㣬ҲܴһƷ˰ɡߣǸˮӲиõôҲŪõģԺͬΣҲԿգߵȥƹģһƹľˣһϮ׵ӡⲻǷھ¥а˵
ͷطţԭߵļ̧ԷҲûôģͼǲɫӰǼ΢΢һЦּ¥Ǹ׶ӵӺȻָϼס˼䣬һЦ˰֣˾¥
˵ЦʲôЦأԭѵĹƻҲ֪˵ʲô˰꣬ͲһҲҾʹãֻĿţôһԼŻЦеɫȴѣҲֻԼȥ̫˶ǳĲ죬ÿͰ͵۾ֱίؿӣȴ̵ܵ滨ӣֻðŭѹţ
ƹô
Ӽֻɫ̧ҾһҾǺ¥µģ¹ӡ
أͷϣ˼ҵӢ˶˷ǴʲôʲôǽСЦ¹ཻʶһ
üӱƵغһֻӦˣȴǽЦˣ¹᷿𽻻
Ҳ˵ǲ׽ӿ͵ôôȴôףһӣЦؿЦһǴ̸᷿ǮɣҲ㣬еǮССĺ¥Ҳ⡣
ź᷿ˣֽӹַϵĲ裬׻ʲôۣȴֻ˵ˣ¹Ӿ᷿ԵƬ̣С˾ˡһ˵һ߽Ÿˡ
¿ˣĪǴºһôǸҲ˵ң˸ǲⱾˣپ᷿ڵľ´һȻ˵ǸȴҲǴ󸻴˼ģҲҵʵˣֻǵȺԼʣҲ¥³ȹأ̸ǮҲǻô
ɻţȴ֨һˣܽӰôҲһ£ھǰڵͣ˸Ͻļˣȴһ˲䣬ױǸǸôˣ
ֻǲɫӰԹԵӱߣһ裬һڣŲæЦЦ˵Īˣӵңǲˡ

ʮ ٣ģ

ֻǲɫӰԹԵӱߣһ裬һڣŲæЦЦ˵Īˣӵңǲˡ
ҵӼͻĳʱһƳžʮĹӸŰ䲻֪Ϊδ˽ȴֻʲô֪װ⡣
˻ĪǹҲ⺣¥ġֻǿϧҿϵǺ𽹫ӡ
һ˵ǲɫӵЦһЦ̰γϴֱ̣һԵĽǺԶĵطź⡣
˲˵λԱŰɡ
ʲôĪǡ۾ɻˣȴ׵ЦЦضˣǰСԵ׷ɱԼܱɼңôƶ
С֪ʲô˼
ֻһЦѡô㻹ǲ˵ô
ѹ֣ԭȥҪ飬ֻλɼδŮװƼСǼģĻκֲֻ̫࣬κġں󹬣ڷҲײ¶ݡ
ˣұҲˣǰκӣ豳Щ豳Ҫ˵ǰͷһ豳Ƿ˻׷ɱˮ޺۹ģڶ豳֪ҲûǸ¡
ǶĿﲨתһЦʲô
˵Ľˮ޺۹Ҳţ豳ֻǺҪõ½һʲôӰˣܽʶȻãǲܣܼһ涼ȴ豳һ׮ˡ
ͻͻ˵ⷬȴҲ֪ʲôӦҲ̧ͷȴһˬʵЦãˬ죬ɼҽʶҲ¡
ƨĵˣɻ̧ͷʱѽϵĵ˻ȥһ߶к˼һϾͰ˾Ʋˣǲɫ˶һᣬǸ׶ӵҲ˽ˣֻǲɫ˽ܵ
λǺڸƹҲҵѣλ豳ӣǸսʶֵܡ
ѣǺѰɣЦģͲһ־ˮֵҰ飬же豳ֵ֣˵ۣۣۣ꣬Է˼ҴҲ̫СֻӲͷƤһ˿Цصôᣬ豳ˮӽʶҲӡ˵꣬һǻ
ｻлҳˮҲʵչĻӣʱ˵Щ⣬оֻôҲûʲôĵˣѵЩʥôǻһλƵιȥˣˮƣŲȣ׷һί˰ĶӸˣ㷹ʱҲˣ˼ôȻͶסˣɢϯʱӵ˻Цһ䣺豳ƺԺЩģռȻҶѣȻԵˣ硭Ȼ˵һ룬һֱ۾
˼뾡֮ˣ⣬һ߸ȥĲɫӣȴɲ²𵭵ЦţҲҲԣǺɫӰԺƮ˰죬ˣǸոսʶֵܣһɫ֮ͽĻӡͲˣշշֵֶ̧л⣬Сǲ鷳ˣ鷳ˡ
׼һŮҲټǿֻ˵ˣʲôԸʹˣҵķڶǵַ豳ֵҲǰȥҡ
æֵ̧лǼ亮ѣ͸Իطȥ˯ˣտţһǲɫӣǺĸ꾫˯һȴڿ᷿ţɻ󣺡豳ֵܣ
Цٺ٣źˣЩȣɢɢ
ȴЦȱ裬Ѿưɡ
ǲɫӰڣʲôˮ¹ķ䲻һģһ𣿣üһȻĳסˣûʼһȴѾߵһԵͭǰˮϴϴʡ
籦صĻӼ侭߶ô
Сһڲ衣
һһ˵
ʲô˰ˮ¹ʱһֶңʶ˸豳˼ôȣȻô룬ɸպЩ֪Ƿʲôƣȴ㣬Ҳ˴ߣͿʼϲ
Ŀ鱦أκֵܣǺɲļ˫Ƽӣӣ̣һӺʮλ̫ˣҾͲһһ˵ˡ
ͺɲļ˫𣿡
ϻԼԼܲϤ𣿣
һ棬ͦģôˣ
ûʲôͦģƴ˯ɣҽ¶Ǹɫһ̴һָָϵӡ
ѽͦģҰɣҲһ㡭
棿ϲɣ
ǣǺгô֪ȻͷҲ֪ʲô顣
ҡװԱĽֱ˵
ǺãҾͺúý
߶дޣǸòޱǻ˫ĺɲ칫꿪ʼϴģʮһɱ˳ǣǬʢԵ˫ܰĸ̬ܸ磬ҲˣԼġ˰׺˵İ׻̡ʮǧǰʮ֪صƼ֮ȵȣЩҪʷ¼Ҳ֪˵˫ŭڱ޻Ǽ˫ʥʱ˯ˣҲ֪λµʲôʱ˯ŵġ

ʮ ٣壩

ҹһͲԺ۾Ϥ˾һ󾪣æ˲ӲҶֱ˵ĺɳһĥŴ˵ıԼıѡ
ҿ˹ȻаսʶСֵǶͲˣǵ¶Ҫ汻Ҳûʲô˵μ˺Բ§ˡ
ֽյǰϸϸһ飬ϳûʲô⣬ȻˬཻɵȻԼһƴԣѵͲ豳˯֮ɱôѾ֪Լ˭Էĵġôҹžƾ˵һѼ˫Ĺ£ԺҲ֪˶١
ԽԽɣ׼ȥһԣȴһߴ˸Ƿʵ˯һ˲˲زԶȴҲЦЦһֽһ˵ע˳ƻī̵ķ˿϶˶Ц˵ճˡ
˵˵ǲôˣ
Ҳˣˡһ˵һ߱ܿ׵ӣԹԵѣ˼ѾˣҲ͸ߴ˵豳ֵ׼ڷã
ձҪȥˡһߵͷһ˻һȥļѣһ£Ͳˣ뿴ʲôʲôҲһġ
ˮӣĪҪؼȥôҲһЦϴϵˣȴֻ΢΢һЦ߰գȥ緹˿ɾûˡ
˾ûˣҲǹٸ࣬볶Ҳûôģʱôģ֪֮ԭаǾ仰ġ
һݣôˣǰƳγνӲӵһƷ㣬ʿˮҿűƺ«ϵģΪ緹ںڸأû뵽Ȼ˾¥
һ۵һԣЦŶǲɫӰ˵´ҪÿƵһٷһƷһݶģʱȥͨһƷɡ
ǲɫӰҲֻЦ裬ƵһƷ㣬ɸп˵ôͶԸսʶСֵôأôҲ֪Ҳ˼伫Ʒһ¶ǣʱȫ磬õļֱûӦð׸ȥҲúɲĳѧѧûֻġ
ھ¥һ󸯰ܣԵǶԲʱ򣬼Ʈ׵ӰҲˣϵĲиȥ˾ˮ̣ΧԷģҪ˵ģаܸǰļλӣѾĺڸĵзž¥ĵµľֱܷµ̵ĵ̳أʿھֵĵɱ˴ҩ̵ĵ˵Ѳ˼Ҫķĵᣬôǲȴ˵ķҪѱͳͳɢ˲ǺƣʵǸˡ
Һһ磬ȥЩлʱʱ䣬ֶϵҲֵӱ߰ӳԵôǰһ̹Ҫһ˰øɾˣɫӰɫ˵ʱҪߣʱȴҲԼ³ˮ¹ϵʱ̣Ҳֻ䣬ǲɫȥˡ
˸һߣȴ˹˵Ҫȥɱھֹ䣬˵ȥĶĳˣˣҲ֪˽ʲôô˷ܣ糿а´а·ײˣѽĪΪԼа¡¿ɺˣһɲǶ˰
ԼǿҪύʵ˼Ҳûеģ⵽Ҳˣ˼ʱԼһŮģҲúģ֮أ϶ΪּįˮֵܵĴ֪ʲô޳ܡޱȵֶΰˮֵܸˣȻγһֵǧġѻƳһԵˣдģһ˵ˣҶסζ޷޵ȭͷߵĻȥȻһˡˣʲôҪͣ˫ôˣһʲôҪȥķôҪȥھôѺڸͷƹﶼҲˣƹˤô
ʵ̬ĺҪ㿴һ͵ӣͨȻԼλΪƹˤ֮󣬾лˮˮ
豳͵ܣڹʿھֿĽͷ⣿ɱһԵЦʵ
⣬⡭СƵصͷ
豳͵ܣµǻкЩֵ꣬滹ûıȥưɣ̳ذǿִյһߵЦʵ
ãáСƵصͷ
豳͵ܣҲķзǰԣҲȤɣʱ㣬ɱûִܵұߺôǰ̳˽
ͣ͡СƵصͷ
豳͵ܣɫҲˣȥҾ¥ɡֻں溰
豳͵ܣģںڸ÷һƿǰ溰
˵ʲô÷ȻҾ¥ˣ㺣ڸʲôóԵģ
Һڸֱ˯ˣ¥˻Ҫȥҹ豳͵ô죿
ʲôܣֱ;ǣѵô
ƷʲôõģܱҺڸССϷȤôҹкġ
˳⣬ΧмͻȻͣסͷʵҹҲôÿֻ°Ÿһô
ЦؼǰҼҹϲվһΡ
ǻʲôѽغڸѽＤһɵǼõģλ޼£ͬȥ

ʮ ٣

˵һ˻˺ڸ̨ԲΧˣһ˲ˮƣȥƺЩ¥սӣһӷȻϲ䣬ζǵȷ¥ˣҲǿɿڵķˣһ·˺ЩطҲˣɳԵòֺ
ĸǷѹģǹ泪СģʮһţƣǲˣԼһûУվŻ˵ЩдܵĻ̨ϵһµϡ
ǳԵþˣȴǣǸɫӰӣˮ¹һķ裬Ҫһʡ
磬ˮǺڸĳͰ
Ϸָ̤ͣסֻͷһᣬŵû³ĹﶼϤúܣղŴȥ
⻰ﵽŭĪЩЦˮ˵Цôֱֹǵϲأ
Ǹƺ«˵ʲôЦǡɱһЦһߺȣҲЦЩ˳ҲЦ£ȴһĹģ⼸Ҳ˯ˣ£
䶥ӲЦ˺ȾƣȴҲƷǰˣֻǵЦҲû࣬ｻ䣬Ǻ𽱧ϳˣһϣҲûֻ̫࣬˽кҲŽкãҹˣǼĿףҳ˺ڸ󣬻л㱵زסһ׵Ӱ
磬֪𽹫ֻύԵˣ񲻾ҹ罫𽹫뵽᷿
ɫȴĨƽʱЦɫɻһ漴Цô˵𽷽ȥˡ
ȴɲĵس˵ӵ罫𽹫뵽ҵ᷿˵꣬ӻͳһöƲʻ̽˵һֻ豳͵ܻ᷿ڵȺȥ롣
ڷҲ֪˶ãһߵƮش豳ֵܣ𽹫뵽⻰ֻӦһ𽹫ӽɡ
֨һˣһϮɫ۵ӻ˽ŰڴϵҾһҾС𽡣öȴа˷ǺëС꣬ôϵһᣬŻص𽹫ӺգСĽ
ֻǺҵˣǴϵȴѾһ˽˵Ĵһƣ˳૵㲻Ҳ
Ϲӣǽס£ˮƣԼȹһ
𽹫ô
˰գ˵ͷڨڨЦЦŵҶˣ÷˵ֹ˼¶ǣͷǧζȴѵֻһغȾƣл㱼䣬ƺǰ˵Сκű˵ҪôôƺӣʣȻʺôָ˱ˣҪ֣ȴֱСʣûж飬ȴӣһȥɿһƣǳûġȥϳԵĶһء
ץǸסȥĺɫӰӣ˵ӦôǱӦɡ
СʲôҪϡٱĶҲˣʲôƼ˼ҵСһķˣʺ˱һ߿ԹԵ˵ЩѵĻѸϵѵøɸɾСǿκĶҪòȶӻǿС׶ǰǺɲҪòߣ˾ˣΪϲˣǲϲôֲֶ壬ȴɲܲΪԼǿ˼ҵˡ
µءգ㷢һ㶼˽İÿ£֪ʲôʮ£ʥԼѪչЩ֪ڳύЩѣ֪Ǿʶ֪ԭںڸ˶ĺ֪
֪׷׷ˡΪʲôС֪ӣҪǸӣ͸ˡ
𽹫ӡô
һǸӰϵ˾ţ仰
̫ٴʱϤߣһͷһĵؿһͷʹֶ˶㣬һЦˮ磬ôôˣô
ȴһѽػҲô
⻰һ£Ŷ㿪Ǳֱӵӣȴ׻Ǳܿˣˮ磬Цˡ
˵꣬ȴûǻôĬãϺ¶ԵҲܲ˾۾´׼ߣȴһס󣬼ʵ
Ҫˣ
ǴҴȥͷҲأǣκﷱæСҪϻȥġ
⻰קŵȴǲϷſĬãĵؿʵôֻ㣬˵Ļ㲻
ʲô
Цǽקȴڷſˣԭ㶼ˡҲáҲáһ٣ֵˣ豳͵ܾͿЩȥɣúɲɹǵȾҲá
ſߵӣ˿ȴ᲻Ҳ֪Լôˣ޶˵£޶˵ֱŤǰǰȴԶߣģ޷͸ֻҸطţŰġ
豳ˣˮౣء
Ųӣˮ׼뿪ʱ򣬺洫һʡ
ǲ֪ˣɢİɡ

ʮ ٣ߣ

Ҵ˷ţҶδڴ߶æ˺ڸ󣬱յ籼ȴڳⲻԶСһµƫƧô޶ôʱѴĵĻǰ˷СƵ
ӣҪô
ôһСĻ֪ȥ·һ˲㵹ǸӰĻ㱼˵
Ƕհɡ
Ժ۾Ǻһԣ۾Цˣ
Ҳ۾ϸϸشǰˣܰɼԵɼõĲһֶˣʹʹȴ𴲵ûУǺӵǺģˣбڴͷǽϣˡ
ò⣬ɼҵݱǸʶˣȴ֪ˣֵ֪˶٣뺮ɲӵģǡţȴҲ֪Ϳʲôӣˮױȴȫж˸һɶ¶ԭòʱһ붯ȴ˿оˣﰵ̾һˣϳǺɲھ˽Ҳ֪
ϽضǰЦˣжױЦŴһ˵ԭ⸱ģһϵһ˲˲ضҲûӻЦŵ֪ɫ㣬Ҳôѽ
Ը񣬴˿̶Ҫһ䲻Ҫģ״ȴ᲻˼ˣţʲô⣬ֻЦҹﳶźǷˣĪǹӿ˺𽣬ؽ֮ã
ŮЦɴ۾ȥ˸ûȤȴһ㣬Ц˵ѵòȲŹӵĵǣǹһǮСˣ
ŮӱòУֻñشһ䣺ʲôã䲻ˡͻȻŭˣ£ûӦȲҲӦֵô˵һ룬Լ¹ҩֱ죬ڨڨһԣűҡڵ˵һ٬ı飺ǸһӵҩһҪ½ġ
ܺãû˵ҪɱҡŮɱۻӦȴͻȻƺѹ˰죬Ǹ٬ҲŲɱ㣬ΪʲôҪɱ㣿ͣ˰ΣЦ˵Ҫ˸ͷҲĲҵġԭǿƲʻ̽Ӹҿʱ仳ȴûϵ㡭賿糾͵شϻˡȻʲôû˵ĵɼңҲֻСԣǲߵģιһӵҩһҪ½硭
ˣһһСô˴ƣԭǴҩ̵ĵңǳԹҲ飬αسɵˣŵϡҩζŮ۾ЦŶ˵
ǳԹˣֻǷһٲҪҹɫ㣬ǵòֲãֻˡǺһ߰ڳĻޱȵȣһ˫ķֱӴһ䣺ȻñģΪ˭Ϊ˭ƱǿֻˣصҲδؾ顣
ߣҲ˲ôˡǴȻһץŴϵˣһȥŮӺͷһֻӵǽҩҲǶҩǿж˿ɱҡȴŮ۾м㲻£֣ǲߣһܵôȴ¶ζһЦ˭˵ھͰͻˣڳﶵһ죬ܸҰɡ
𽣬ļҵĹȻˡǴ󵨣Ȼ¥緹ǰһƷ㣬ҲͲƽˣһС˵ȴ̻ʣҲóȻҸҩ㣬ȱָɴɲ㣡
糿ȥڸôа»ǣ
¥糿̫æˣһûȥأС˵аһֱڷûͲˮĹ˵һֱڴ߷ǿ˹ȥȥɢɢİɣ豳Ǽ˫ٰģ
ֻĳһЦԾ۾ǸץӵһۣЦô㻹ţȻʲôʱǸƺ«ʧˣ
ɸɵЦǲͬεʱȴƽ׽˵ĺܣ˼Ҷ˵ɲĹݰ裬˿Ҳƣȫš
ҿδأѨ磬δǲͬһնѣôܿϵëƤװ԰ˡ⻨ǻתֽ꣬źȲһԼʳѹŭˣһЦʵյ˵ʲôǽݵĹˣҶصﻻˣקذȥӲŽпЦ˵ʲôλɹһ뼧˫ĪԨԴа¶ȻҪ˿ģһȥ˷ܵˣ˵˲ȥ˵壬ֶ÷ˣӿЦӦ
˵Ҳ֣ղЦû˵ʲôǸʱ豳ҲʲôӣЦźģĪ˼ҵ濴˰ɣ
ʲôĪǣҲŲϡ棬ûǲŽϡ棬ҲãǺɲĹһС𽣬ʱаɵҲǱһ֮˰ɣǺһ˵һЦһߺһսˣȴһԵһ֣⻰㵽ǰ˵˵ˣһȥҪǸаǰ˵㿴˲㣡
ˣҪңȻҪһɫԩˣҪ޵˰ɣǺ¥һ˶ǳȥأɱɾ͸ˣֱӽӹҵĴҩ̣ԺھĽҩˡ

ʮ ٣ˣ

ھ¥˵геسˣҪ˵ĽкϵĻ治һЩյתǴıСҲ࣬һֿʼһ߶
ҲɥˣʵҲԸ㣬֪ԵЩҩҪҩһӯŻûģҲء˵Ҫǵһʱ͵ϮôնǺҲǷҲҩһӯˡ
ԣĲǣͲù㣬㱻˲źã
ôһǿ׳ߣЩֵǷ¶ѹҡɱֳ֪̳ǶһҪѰءǿű˼ҳ𡭡ֵҵѩ̿Щ˵ծҺûҡƫƫôɾġԽ˵ԽʣǾ侹Ȼޱȵİˡ
ˡʵΪᣬ˷ǻȴôҲ޲ĪЩͬ顣
ֲ֪˶٣ȥԼҪˣʵ벻ʲô١ҲǸˡ˵˵ţһ޵ӾȻתͷȥᡣ
ҲЩˣȻ⣬㹻ˣƽЩͲȥˡ
ˣҲô˵ģҡ˵һ״һ˿ڴŮﲨתէ֣ЦݵãٶһᣬұҪˡӼŮ˷ӦĨһݣָֻ٬ķɧЦ˵ƺģ㻹ǵһˡа°а¡𽱾ĸԸĻߡڿǲˡ
㻹ܱ࣬ǵĹ㻹ͦġŮ˫ֱۣ˳Ц
̫ˣµģֻǼٵİˣǵȷҪģȻҲаСʲôõģҲֻίί㣬Ҳϸùɣ˭㱻ôƺ«ϲˡ
ôҵǻûʲôõĵط߸ңһȥҲи
˵ɾͻˣȣ㿴εǿԣ㿴ƤںڵģٿҵģѩѩףںڸҪˡң˲ϲ˵ЩӵЩҲǰһӣôҲˣ˵˵ҪǺڸ˶͹źȥɡаɣ˰ȤúܰϲСϷСҲ֬Ʈģտյذռ˸ڸôõķ䣬Ҳ֪͵˸ˣҲҪǮ
ȵȣ㷽˵ľͲʵˣڸĹɶǵġ
Ȼˣƽæûֵʱ䣬Ҳһ˼ھƾͰ嵽̨ˣһ㣬Ҳ⿴ǽʲôѹտǲԶˣȻ˸Ȳʣߣû۾
ԭȷʵãסںڸôҲҪϧһزǡ
ѽû뵽壬Ҳô˵ģûȤ찮Щ쳤վõģԽԽˣǰʱ亣ڸϷһıѿǶˣͦȤģϧ㲻ڣûϵٴһƣûԼЦǷɧֻЦһġ
˵ﺹһ£Ҳ֪˭ЦøɧˣֽŹ˼ƺ̸ŨҲĶ£ֽ˵
˵ˣǲҲ̫ˣΪһ£ͷ㲻ˣģôЩҶ˺üټǧˣǶңһˣȻˣЩû׹ȴȻжԵҲͲˣҲ㲻Ȼǽϻһ
ȱһʱỹ˵ֲ֮꣬ףûֲ˵ֲűˣʲôʲôɽͳͳһŲᣬѽҲ֪ĴϹ򡭡ҿ㻹Ǳȥˣһǻʽٱɣ㶪ȥһˣǻǲ֮ˣʱʣˡ
ô˵̾һ䣬˵˾˻ֲһ䣺ڰҷߵĻΪҾͻŹ𣿣
ֻԹԵ˵һᣬּҲ߰ɣҵƺ«Դ׵ӣ϶ȤĽоһ¸ôһ˵һֱ߰ߵĲ
ȷǷһǷһô
滹£ʲôԷʱҪв˸ʲôǵװǵ˼ȴѹ˵˵ʼǺ˵ĻˣϷ̨Ūı̨ˣȭЩ֪飬벻ʱǸʲôӣһǿɰĲУȤĲС
Ц÷ɧֻЦǰˮ¹չʱҲЦģƺ«Ǹƺ«˵ҲǨͱˣֺԼᣬֲôԶˣ糿ҹľǾ仰ӦûԼͷһɡ
ˮ磬ôôˣô
Ҳô
ԴףûԴ׵أŻʲǫ̂赶һȤɣٿǰ˵ĭɵڱصõĺӣһʺţһŭǸˣԼֻҪӿ½غһͺˣأǷǷһ𣿿ĺӣôҪڲͣرжȹ˰

ڰʮ ٣ţ

˸ͨķ٣ͷͳͳǷ˵ϷҪȫףȻ󽫷¥ŮӴ˽Ӧаʱһֱܳв˾Ͳѽҩˣһʮֲм뵽ƻӦͦģҲϲ
Ǵܣ׽˺ڸ󣬽᷿ƺѾ˺ܾãžͿʼ䡣
ô粻ǲȥǳԷ˵㲻ǿͦе𣿡ɱһڣȻ䷢ֺ߸һ¥ŮӴˣֱ죬һһԣʲô£ôܴŮӹҲ̼а°ɣ
ǺһЦҡҡеȣЦǾЩԽ˵óаµܾѼ˫˲·Ȼôȥħˡ˵꣬ԸλŵĽųѾơ
úˣа»ϳԷأѾˣԼԣ̳سź˰֣ȴЦ˻ߣû£ȥ룬㿴Ҳţ˵꣬һ˳ȥ
Ҳ֪˶յĹλƵĹﶼˣҶˣҲ˵ӰȥһؽŲǰ˷СҲ㱥Һȥͦʬ
˵ţһɫӰѾ᷿ڣǱһƳ۵ˣλæ˵һԣҲæӪλ︣һһߣԭˣȴͻȻǵɫӰӲˣ˶㶵ĿȥȴֱȺкˡ
һ˿ЦϺǣ֣ŮӰ˰ڣ㰴ź̹ģһ·ͣںߣܵλ䳾Ǻ¥ͷƣķýղŰҲǼˡֶһһλԼλˣһ·Ժ󣬴ҾֻǵɫӰ۾һֱûܴ䳾ƿǱϯģȻǰߵĵƲˣ䳾һź𽣬𽵽һҪιһ§Ҫˣ䳾ҲǺƢЦ绨һһӦţֻǱߵɫһɫһ΢üͷһ˲˲ضǺҡòӡ
˳ٷΪ˸аɢɢģۿаµɫԽԽƺǱҡģĽ䳾𿪣վߵĹҲþû׽ˣЩ˹ҲȤҶһ˵һ߻ָ̾Ӧֻк𽲻ԸȴҲûü˵ߵ䳾Ѿаȥˣֻ÷޷޲ƽϷſʼͽˡ
аµĺϷǽˣ䳾аµĺϷŸոտʼֻͷԼֻôЦӭȥˮӣϲʲôūҸˮӲˡ
˵ЦһЦʵ䳾֪
ū漮Ǻ޵ģˮһ˾ڽˮƺˣȴЦŵǸõط˵ӺüףҲ֪Ǽ١
ˮ˵ЦˣӺǺ޵һζСԣֺ岻島˹ϵء˵ţּһ츬ӿУһ亹һʱ߶Ҳȫûõİ
аµ˵ͷԭҹªˣ֪䳾Ϊλ¥
ūҼڶ࣬ûǮˣ¥ҶūҲ۰ūҵ¥ͷƣǰżȻнʶ˺𽹫ӣ𽹫һֱȰūҸŹ⺣ڸ󣬺ڸͷȻǱ¥öֻ࣬ǵӦ費겻ǰո𽹫Ӿ룬ƴūҲǲ֪ôˣԸź𽹫ӻԺ󻹵ö̸λҵľˡһǳɵ˵꣬ЦЦԼһ˫ϹıԽԽǿˣնҪϰŪ˵ϹĶľ֣ٵ
аµһЦ̲ҵ·Ըˡһ٣ʵ޶ʲôزôȥˣҲôЩ㡣
ūҾлˮˣСڶȴѴģܴزĪڶˣһһżɿ飬̵ģǺóԡ
˵ⶳƺкüɫģ֪ûкɫģɲ²𿴲˼Цš
ˣˮӼʶ㲩ɫֻԼúŴ˲еģһ㲻ˮҪѰɫģֻܵũȥˡƺ«Ȼô꣬ҪǺ˵ʱˣϸϸ࣬ﻹ֪ʲôڵİ׵ģ¶ˡ
䳾ֳ˲ټʶˣӺ޻޼óԣ䳾дİɣ
ˮӣūǰǰŽʶĺ𽹫ӣʱǴ죬޼߲ˣūдǴˡ
ǴҼǻ˰ɣȴͻȻˣȥſڰŷԸһһһѣɺã
ǣūȥ˵꣬վһȹǰڣһ·س᷿ſȥߵ·ʱͻȻһȻغͣӵɫӿѳ
˫
£ϵĹǵƲ˵ǵͣȴΪȫͣ˶аºſڵӰҲӦ˺͵һĶ£вãæͷŮӣﺬһĲڿлһɫԲȴȵطŮӲδӦԹԵؼߵſڣ̽ͷ˼䣬ֻعͷЦǵɫӡ
ˮӣ˵ʲôҪʲô˪
ֻǵɫȥЦŮӰ˰֣ûʲô

ڰʮһ ٣ʮ

ŮӷԸ棬ٻصǸŵɫ۵ʱϵնһͿֻǸӰһۣʾݼޱȳݣȴһԺڸ󵱼ҵﱻΪǻϽͣһ۵Ѻ򷽲ŲĲ˸һµ˻ȥ
ز˭Ȱ˱㿪ʼһһعƣ;䳾вˣҲһƿ˿ȥˡ
ιʲôðֽԣǺմ˵ϵһץһѣ㷸ôİ𣬺ǳ
һҶжģ́۾ɱ⣬аŵ̳ɱæƿߵĹվаߣһûΪ𽿪⣬һְа˳˳ֹһŭˣźǱߵæƿߵĹܵ𽱳һź𽼤壬һͷֹ˵ʲôŭаµĻվмάһұ߰һ䣬λִˣͳͳվһԵĽ̬ķչ䳾ȻδŲλӣȴڡ𽱨쿴¼ּһʡ
ڵûʱȴѾӽˣսſڷҳһţͣ˽Ų֪ýǸˣһƱֻ߾ϵҲΪסˣԭôЩ˱ǳǳȥȴ䳾סˣּͷа¡
㻹ô
ԭںǺӷ۵ˣȻôһʣסˣתͷ˰죬㱼䣬ɱɢˣԵص˵ͷһа²ˣһˣкŴҶаһԣҲλϣҵͷ࣬󣬼а½պȵò٣˵кҶɢˡ
ˣǵɫӰȴһǣ䳾ֲϷţͳȥˣɵҵȫˣţǺ·ĳˣˮӽҹȶˣ䳾չչ˰ɡ䳾ӦˣЦŸһֱһԣˣ͵͵һҩСҩҿɸˣҪǲԸܰɣնеˣ˲С˹һúɲҲСƽϵģ԰ɣȻѽȻװģشãҪעľЩˣˮӡ˵ֿ꣬ʼЩסĵǣһһС죺ʲôʲô˼ҿˣǻʲôʲôÿġһᣬֻ᷿ʣǸͷӺˡ
˶ȴûзſ˼սȴϵ۾˸˵飬˵ЦЦҹ䳾ˡ
ĿУһȴ˵˻˷䣬Ǹˮ¹һķ䣬һžͱ˷ϣͷĶߣƺҪĲӣȴͣסֻ߲ͣشһֻ˵̫Ѭˣһϴ
һ˵һֻ뿴Դ׵ıģڡŽľͰȴǷ̣ⷲľƹȻˣԼδմЩˣ֪˲ӣ֪Ǳϴ齣֪׺˵Լ
˵Ӿͷǰͷīɫ˿ؿڣĺƯִ˹ȥȴˮ৵һ¾ʹָˣϵµ壬ȴר־ָưͷ̧ӣһЦ
ô
ȥǷײƬʪĶعգȴ˽ָڿʪָȻſסһĿ꣬ЩϢ£ƺֻصʮķȣǸ䵶µǸݣ˫۾Ǹº˳Ǿ䡰ڼˡʺѪ¶ȣĨҸЦݡ
ѹϣһŮӡ
Īط£ȴƿľͲƿʹ˱ˣǹ̽ӲĶɼʱȻһ˿޵ĳ嶯ȴô޲Ǹ˻Ƿ壬һ䣺ҽȥˣ
ô𣿶ԱŮҲôģܺãܺáӦһֻǻشˣ뿴¹µ飬ȴǱŹģֻüǴīɫͷˮһִָˡ
ĶЩɬŪʹˣȴһԣרĵͷֱſϣٶٴīɫˮָ죬ͻȻһĶˣȥˣضǸſԼϵ˵ˮӣūҡҪȻȥˡ
Ӷһ£ȴû뿪ӣſţòһ
ˡ
һɻֻ˵
Ҳܷˡ
ˮӣǡ
豳䳾滹ʲô
㡭ô֪ġ
ǷѾ˼ҺȻװûʱҲѲַĿȫˣұΪˣʱϲ´ҧһ¡
а¡
ҹΪʲôҪк𽣬ΪʲôҪһϲ𣿰˵ϲأ𣿡
а¡
ߺߣϧ̫ˣ̫ˣʱûҽȥǻſģѾˡˡ
а¡
ҲܷˣҲˡԶˡ
Ǹ˿ļͷһεȵҺ棬һһ˵
˫㸺ңĻɱģġ

ڰʮ ٣ʮһ

Ҳ֪૵Ǿ䡰ˣҲˡǱڼͷһſˮ̵úô˯ˣ˯ŵʱƺû˳ȥ
峿ĵһʱѾˣҲСˣǸҹһǰޱӵ࣬һȵĺ˫۾رţĽëʱʱ΢΢ض£ǱƯ촽ʲôʱһѪӡˣҹҧ֣ȴͣӡӼĵط˻ƽϰȥˣСת̽̽ӣѾŪɾˡ
ȴֲֻڴŴϵӣһһҲ֪˶ٱ飬ĹƺҲˣߺȽ֬ģҲߺȴģһŵŵ¥¥ڷڴеĽŲֽƽϢˣ½ؿŹǻС͹ҹ͹ٵų·Сġ
ųȴϡԱһĿ⣬ŤͷһŻŵ۾Ѿһ˲˲ҲûЦôɸɵزҲ֪һ߿һʲôת˺üߣÿȥ۾ûһ˲˲أͻͻֱҲȥȻȴȻĲӸ̺ˣɴһ˳˱ޱһЦŵЦӶȴѴŪûһΡ
ֻñһһ˽һһߴսĶ䣬ΪҪ˵Щʲôȴҧס˶£ͻȻһӱһƣˡϰڴϸԼīɫ˿ɢǰĿһ˲˲ȴЦӸһȣæҵؽͷϣ˵ڴ齵ͷϳŲȴֱ˸űӱסˣ˰컹Ǹ˳ǰһͨķ϶ޱƮƵ㲻ôŤŤӣʾ˶£Ƶ㲻һƷˣ˿ɾûˡŤŤӣʾ뿪ֻƵȥ·Ҳߣűƨһ¡
ת̽ͷ˹Ȼ¼ܱߴֻ۾ȴЦҲûͣűӺѩһһСܵشܵ¼ܱߣ̽һֻ첲쬵ذ·ڻһСܵرĵϣһǺ˭һذãѾǵЦҪˡ
ƿȥϴͷۣŵǾû˶òֺˣŭˣЦʲôЦЦһڣһĲӶʱˣŭʲôЦʱѽһ˦˷䣬ʲôʲôЦģѵûкʱ򣿣ʱôЦ
ճ䣬˱¥´ӱںȲ裬ǺɫһЦسɤȳֱΣ䳾Ȳ裬Ϻõë⡣һʣȫתͷҲԾؿ˱߶渣һҲ˵ͷЦЦȴͻȻ˭һȣһ͵͵ڶߣȥ˵ߵֱߴ¥ͻȻһôЦٿʱȴߣϵЦȴ֮ǰͬһղĸо
а£λҵĵЦݣһضűӳЩ£Ǻһ٬۾ֱ˫һôоΰζŮЦۣһʣгţһС˴յߣ˼䣬ͷһЦӦһСˣһţŮӵ䳾мľʶһǱϡ˵꣬ȲźۼһΣ˳ָȫ˶һȥ
ֻһĿбרĵغȲ裬ͶĿҲŮ΢΢һЦǺ޼ı磬䳾ȥȥ˵ߵǱϣҲ룬һƨϣɫ亮ȴǺ΢Ц⡣
˵˭һƬӱͣŴҡ
ŻɹٰɡɱĿתؿǺӿһЦеľݸ˫
Ҳ֪ʲôġӣŮЦһ˾
Īǲ͵ȥԴŮӾؽЦŶԺ˵˼ʲô
Ҳ֪Ǿдʲôô̳üͷӱߺȲ˵ŮɫԽԽࡣ
ǰ䲼ּ֮ĶǻŮڵվָߵа£ӵ˵˼ʲôһֽǾ͵˦ںӵϣǺӱ󼸲Ȼ˼ǽõĻ裬һ˿ʺ졣
ѽĹϵôǢ˾̸ֻ̾һؿһ߳Ůֳ̧̧֣ϵаۣߣһŵˡ
ǸɹǺɲôһҲûУҶӷߡԴֻ֣ŮӼǺˣһץߵľִһ飬߿ЦУԡ˸ɸɾ
ز̫ĿζһΪȻӡ
Ůӱ˻յаµߣҲ£ִֻīɫĶ棬аֻ§ʳʲô£ŮȴȻקס˿ӵسһ£üͷһ壬ԼȴЦˣҶӿɶˣȥȥһƷˣ

ڰʮ  

ִˣ˵°룬Ҽȥڸʱ޵ѪеǣѩļķۣεĴ˶֪ǺڸͷСģȴ˶ޣ벻ҵıɧһֻͨǵһЦЩڸֻΪа
ÿ°ʱ򣬶ǻᵽЩֵɣǻᱻںڸҹұ㵥ȥ֪ÿ̨Ҳűˡ
ӺҾʱҾ֪ѾǸˣⱾûʲôϵǴκʱ§ҵӣҼͷʡ
ΪʲôɣΪʲôƫƫɣ
֪ҵǸˣȴûаƿһһҹҲŴǿе֪ϲǸ籦صĹһδ
Ʋο˼ǰƽίʵǳ˵Ρ
ƤĥˣһֶȥʱϷȴֺЦƺҹҵĵӰһ㡣
ʵڲ֪ǸʲôôȻ˵
޷Ǹɼң޷Ǹѵǳͷۣǲͬô
ÿǳǳЦţȴش
ǳճյӣģȴᣬ̲סȥϼȭԼһȴδζץҵֻǲٶһԶ׵ı飬һٶǻ˭˵Ҳף˭ܱף
Ҵ򲻹ȴҪȥµģȻǲỹ֣ȴһһûģôûôûģǵˡ
δ°׼ʱھ¥÷ȥڸǰҲٵúܣȴӣʲôһ㣬ҲһһֵĴ𣬰ҶŪˣұûֻܺҶ˵䣬ȴһĬĬӡ
ԹܶΣôһӣֱ˵ǸˣϲǸһηƢ۾ˣʵ޵۹ⶢţ˵ܣԼ֪ҵʱΪʲôһֱЦһֱЦҵͣȴȻЦƵЦšҲڸˣǴηŭΪҶġ
ֵõҵĵһŵ
ٸ˵Ҿɱ㡣
ҺܸˣҲ÷Ѿ˼ôֻҪ˵Ǹ˵ĻͿˣ˵ĺܼ򵥣һˡ
첻°룬ȴˣ˵аˣҺܸˣɴ˴ɫ·Ϊ˵ֻܰѴɫôҫۣ˳ȥ¥ѾĿˣһǣа˵Ѫˡ
ѪҺܵĵؿȴһֱЦΪʲôôЦɱôЦó
Ჹһ䣺ɱа¹ӵģȴ
ֻһ䣬ҵıˣҲ֪ɱΪʲôЦó˼ҪҿˣҷϺޣҲ֪ΪʲôҪôɵΪʲôôɵһɼңһһδѵҪô
ңҶƿһȻֺݺݵҵȴˮ֪ǲΪʲôޣźֱŤˣôңؿҵĳ仺ˣſߣһȴû飬ȫϣˤŶȥʱҳһ䡣
ǸɨǣҪģ
ʼռǵ˵Ǿ仰ٸ˵Ǹˣɱˣҳȴߵú׷ңҸɴڴڣɱңվû
ʵǿĺϣܳһҸ䣬ҾҲȥ᲻ᱻǸˡ
ŭģһصѪ۵ʱѾͻظˣҵĴѹӣҶ˵ҹаһҹŲߵģҶ˶죬ȴʲôҲû˵ҲҪûаˣ˵Ҳѵÿаһ˵ýҴ˵֪ɨǼһ£ԭҲŪҵ治֪ôɾǲ֪Ϊʲôȴɡ
̳̽ʱҲһ˵аƽǼõģĴ߶ʱĶΨҵҪһݵģȴЦ˭ǲҪһˣҪҪˣ˼ұϾصظˣҺǻЩͬİա
ɱȴǿһ飬˵аҪɱ練Ƶ飬ҲҪСЦˣǼˣۣǵʱҲ˵ģߣ˭Ҫˣ˾ǰʱҵʲôǷˡ
ҲʲôǷˣǲĸɾˡ
ˮ¹֮ǰվˣҵĴ̾һ˵
֪㵣ңҲ˵ġ
ֳ꣬ҧһѪӡӣôҲҾôҧţҲôҧϵỬǿſŻɿˣѪȱ߿ޱ߳
㱻ŪˣһֽǮոģ
ЦЦһ仰Ҳûˣʣµֻҵĺ
ǰʱԭֻյĲģһµ°룬û˴˵λ۾°ˮ¹ҪʵѲһ£ҪóԸˣ»ѬȴǺˣȻҵѬ˳ɰȥύĹָҿһüȴЩ
ҹұĳ˺ڸСġ

ڰʮ ҩ

Ц˵Ҫȥ¥һƷ㣬ȻŵֱԼĶӡ
Ц˵ҪȥʿھֿͷǲȻ˫ͳϱȻ
Ц˵Ҫȥµ̰µıȻվڹ̨Լ
Ц˵Ҫȥķɨ֣Ȼſļͷˡ
Ц˵Ҫȥҩʶ䵤ҩȻź𽽫Ĳ
Ц˵ҪغڸգȻǱһСź
һЦԡͰϴͷʱ򣬻ڴҧס촽ʱֻڣſԼͷ桭
ΪʲôҪһֱͣЦ
˳ͷ̧ͷ۾ģһ㡣
ȴû뵽ǴЦ£ȴһĨ硣
ǸЦݵҹѾˣԼҲ㲻ˣÿֻ֪رһɫҩȻǻججػ˯˯УȫӰӡ
а£ϲ㡭
а£㲻Ҫǣұġ
а£һ꣬Ҿͻٲſҡ
а£ңҡ
ǵּ⵽ּ⣬ʲô飿ö֪ںڸһҲȥʹȭͷȴȻûзӦȻ˰ٽһǮɢЦһǸ˵ҩ̿ҪŴ󼪵á
ͷŴ죬͸ЩһĶôԼİ˰֮Ȼֲһ仰ʲôʱͺˣʱȴû£ֻһڶߵĻ
а£ϲ㣬ңҡ
֨ѽһƿˣѾزͷȴɱһˣ̷߽ϱߵ߷
ɱֱģң׳ʲô£̧ҡɱļֻǼȵȥҡȴܲסرܿ
а£ģ˵ɱȡһߣȴ˽ر졣
԰ɣһˣٲҪǿιˣֶˣŻ۸ˡ
ˣԣȻѩľϺιһ˻ǸƢҪֱٰŤÿͷҲˣߵҲˣڻЩ׵İӡҲ͵ġ
а³Թ𣿡һƮڻ˵ˡ
ɱ͹ȥˣڳ԰ɣôôˣƺϱߺ
û£Ҿˣȥаƣһ˵ֻԶԶӦһһ죬ǺµӰƮ˽ɱʱֲˣʱߴɱн˹ɱȥæİɣźڳԷɱЦЦӦˣ˷š
𽽫ҲιԼȳһڡ
ôֲĿζˣҳȴǲģү¶Ҳõģɡ˵һ͵ߣȴһӣʱǳһ䣺ʶôѾ¥õĳӷںڸ󵥵ͷƵСι㣬㻹飿𣿣
ֻһЦҩһҪ飿
˵úɫһ࣬˰ΣЦҲ㣬һ᲻ôҩأˣܹһǮҲ
ɲȥҲǲԣңұ֤һڲʣ
ԣҰˣõ𣿡𽿴ǰһֽ˵ˣҵǾͱ𿪿ڱտڵʲôʲô£͹ԹԵĳԷʵʵصˣһ쵽ȥ㷳
һĬϵӷѾתͷȥŴ͸գĿҲѹֲסһɿȥȴϻдԼµĶ֣ϡĻڶߣҶˣͰίɡﷴһᣬԾõ͵͵԰ɣҾ͸㡣˵߰͵˵ߣа·һ㶣ᣬ̬ҲӲˣĸһڣżֹЦ
һڣһᣬһ㱻˸⣬ϸزùǣҶˣøˡ
ȴֻǺһתͷһƵóѵӣЦ÷ɧа£ཻôЩȴּ˫ʶ죬̫˻̫˰
Ǵϵ˼Ȼһһ㲻ã
ãߣÿһǮԵɢ򲻻һ٬һյƷ衣
ֶҲõˣԺٲˡϵһ޷޵ӡ
ҶܺһһΣԺ󡭡ﻹܵʲôԺ󡭡Ժ󡭡Ժֵõܡҵˡ
ʧ˷ŵţϵ̾һ
𽣬ǲңѵҲס
һõĳţĬĬؿŴ⣬ȴ֪ߵҲĬĬ۾һһϧһǷŭһᣬлǰݺݵر۾ûһ˿
СֻǺڸһСģЩࡣ
⻰ɿŴⲻ˵
ֻҪõģ񣬵׻ˡ
͵ȴƹǦһ㣬һſȥȴǻͷһۣɴŴ⣬ѹԴ˻Ƶ
֪֪ȫȥҩҲҪԵģ˫ǸϢȻˣҲ¸㣬һӣȥɱˡ

ڰʮ ı

ǰˣļ͸ˣȻѴ֮ؽͷڣȻֻɫͷϣһһµعǱӣȻһ߽ζֳŲ˰ӡ
㿴㣬㻹ʲôҲ԰
һθԹĶ˳
ô°˰ɡ
һûٷθȴֱסʹѵͷ
ǴǸƧϲػӽύִ
̧ͷһеɫͷɫ˫һ㾫ޱȵƵɼеĵһУôǰˣȴŽȻͬ飬ˡǸɵ̬ȣСǧٹֵΪ
ҰͦóԵġ㳢һڡ㳢һһͷ­ŻغץһӵǰֱΣһġ
㲻ǰɣûû¸ʲô˵ģ㲻˰ɣҪһȥҩ̸ץ̥ҩ
ţǱص𣿣һǧһεرԼͻûκһ˿һһһһһĹϵǸ˲Ųͷص˵ͷ
ⲻǹô𣿣˵꣬ץǸΪ˲⣬ǿסζġ
˵ĺ֣¶ʡ
գ¥˳µּ⣬ҪôִаµͷȥҪô˽ͨȫɲͳ̴졭
аµͷȥˣͻưոݣ
뷴ǣʱȴɲ졭ǰѺɲεؿˡıأò˼ɡƼһҳϡκĲȡΡĺҲðǸա
ǰֻǺëСľѣѵô
Ȼסʱȴˡ
ںڸŲеʱΪֻǸѰͣͷɫͷ
ǰȥкʱڵǽرģʱͼնԴӣ벻Ҳûκηֱ
Ǵ󵨣ĵһ仰ȻǣҪ췴˰ɣ
Լûӻǰûӵˣ治ĻȻеشѳ·Թûһ
ˣ̫ǾֻǾľأǲһġ
ǿÿһÿһ飬ǸҲвԾ¶ʱκ豳κ֮عȴشһذ׵ĳõ̷ŴƬĳհϲ¶Ͻ鴮ϻɢѬ˶ֻκǸ޳Ǹĵӣȴ֪ɲͷ
ǰˣȴദôЩӾȻһ˿һû֡
ֻߣ˰ĿˣµɫͷǰεЩͷˡ
ʱͷһȤһ߽Ų˰ӣһ¶ƵóѵЦݡ
Ҳô˵ġ
ȥɱҪһֵͷô͸һͷһˮ޺ۻҪͷʱǸͷһȤ
ʱĻ΢ŵһʱûٺϹÿһ仰˵ÿһ仰𾪣ĴֻİĿʼԺƴѰӵÿһ˿䡣
ڴ壬ʱʮλһ棬ʱеǺ«ȴһĺһ˹Ƨӡ
֮ӵֺúãֺúãؾӼٺͱصĻ߶ˣٺͳɼҿУƧϲػӽύִ
¶ϣַκ죬ʱ󵨵и񿴹ֲ֪ԭ
ˣôǰʱȥʥ£Ǵ֮ľֹ볤ʱ￴Ϸһı顭
ôһֱûע⵽˵ĵûгģô˵ǲϷżΪС
ֹʥʥϷ̨һȤزڽ¡Īǡ
Īǡ롭ȡ֮
˫Ҫô𣿡һʱ
Ůüͷһ壬һôᡭ
Ů˾ϲ룬Ҳǣﲻ˵˭ûǸ˵˭͵ȥڵҲӷ󻹲Լˣҡ
˵ɵسԶ˵벻ǸľӰѣĿȻƱʾ׵ؽ׼ֵ̧סͶĨЦ
˵ıôɱʱﶼû¶һ˿ɱϷֻǼ֣˼ҲӮģǿû취
ʲô͵ɣʡǮ˹ҲǮ࣬ȥ㣬ȥ㣬֪Լԣ֪ĻΪŰ㣬ƹɹô죿
ԣֹɵҲᡭݣЦ԰ʲô
ʲôĿģʥ׷ɱôȷʵỺʥĹϵ˵̣ʲôô
˫ɲԲҪҰӰҳԷǲҪһٱҪôӣһܵˣܵ
Цô˫ƵӺһвɸ˵ı

ڰʮ ʥ

װ׼ĺʥĴƺѾؿϻЩ죬һĨ֪ԵЦôǸƺûбϣˮ޺۵ͷҲ˵ǸʵҪǡ
Цԭһֱڱ
ʥʱʹˣɱˮ޺۵񽻸һֻΨһѪıأ֪ʵ⣬ȥˡ
̴죬벻ɣӮҡ
ֻϧûϵȻйڱ޺
鵽Դͻ飬һֱ̽ĵߣ뿴̵ʲôʱƺҲżļƻһ߽һ߿ӦԣЩ񡭡
ԣЩִ
ִ飬Լζ⡭
ƺȴǿԼϺɲ󽫺ɲԽԽץòȥˡǣòϷֱ⡭
ȻôֱӰ䲼˼
Ƿһ죬ԼҲδܲµ
棬ô޷Ʒɡ
£ȴòȻĳ־öˡ
Ȼ䣬뵽ִĻˣʱǸͷһȤ
ЦԣһȤ
ûӦ˵ûӦ
ִںɲʥĵһ仰֮ǰı飬˫ֿסļͷ˫ɫҪɳ۾ѯʵġ
ԣֻǿһۺ׼һˡ
˿ڼ˫֣ʹϵ׽Ҳ÷ָϣһһȥģɸʲôͳοĹϵûֶŵĳ̶ȡ
ţ˫ͷβԭԭʮӵĿԣʲôʱȵģôȵģ㶼©ظ˵
ִһƨϣһԵкȥ˳־Ϳӣ衣
ҡտȴֱֹסһߺҪϹģϰ˹̺󣬲żһ˹һʾʼԵüǽԭȵĻͷִҲһץһ߰㽶İæ֮гʱ΢΢һЦʾĿͷʽڡӿɽҲ̬ȡ
˵ҽװ׼ĺǰʥйʥŢС·ִде֣ԶϡɼõСéݣֵļæǰҪ̤ʥʱͻȻһһӰ˭
˭ִڵֱӣֻɫ۾ڷ⡣
˫˼ЦЦ˵ͨͯ
ִֻĹâ˲䰵ȥǳһ飬һض죬Ȼһʾ
ͨұż̤ʥʥĳǰ޶ʮλɷֳУԣȻ˳˼˵λǿȱģЩССı仯һһ֮ӦеȣûȥȥʲôˣûΪʲôǺǰ϶ǵճλá˵⣬˫˿ڲ裬һ٣ϵǿһضֿڼţ򿪺ӡ
Ȼأ仰ֱִӣ۷ض
ȣҰѺӷڵϣʼ涵סǿΪϵҵϵͬԵʣҽѽ⣬ѽ⣬⡭һ˵һ߿ĳԽԽƹƣȴ˿ûд˼ֻǽֱȥһ߿һ죬һ߰һһѵﶪƹˣɫ
һضסһߴ򿪺Ӱ׼ǰʱһ廨һߣһ׼ɽ˿߳ȥֲͣٶûУǺһûκα飬·ĸͲһ׼һĶ
ȷ˫û˯Ѱɣʲô˶ûġִһɵŶϹšΪҺһĿûб鶼ֲ壿㰮ŲţźˣˣɸɵЦšҲȷһ£ô׸𣿣ҴˣԼ˰ɡı鰲Էһ󳤾õĶӺŮӳ񣬽ŵ
׼ʥ¸бصĹɱˮ޺۵飬Ҳˮ޺۵ֱ̱˻ž˵ˣȻıص˵ⲻͻˡ
˵꣬һڲ裬ִʱǺɫ۾񣬰ΣЦʣ˫㿴Ǹʲô˼
бȥ˫ɫЦӣ̽Լô
ʥ˼µóյȱ֮˲֪ô
ŲˮһڣȴһһЦӱ˰˹ȥǾϸ̵ߣɫһ˲˲ض۾
˫㵽׳û䰡ҲǺ˵һٱ𣿣Ҫôӣȥ۲㣿ͬһսߣͬһսߣ㶮
˫ֿסͣҡ˺üʮ£ЦʵˣȻ˵ͬһսϣôҵҪ㣬ͼʲô
仰ִͣ˫֣ܴܵؿһᣬüͷһšſǻȻûȥͼʲôãҾ͸㣬ͼľһˣҾú棬Ҿ˼ҾȤ˰ɣ
ˣ棿˼˫ʲôˣ׳ջǱ
¶һҪҿıʱִͻȻ뵽ʲôһЦ˵ˣȥʥһΣܿͿܴþʹã̬ͱƽǽ׼˵Ŀˡ
ʲô˵ʲô«ﵽʲôҩ

ڰʮ 

ִǣż˫֣ûʮָ۵֡
˫õŰôԵð𣿣㶮ʲôкܸܲҺһ㰡
ִĻһŰ˫ԸססŮӵҲһؽһŲҲ֮ǰ֣Ҳϣܣҡֱ۱ʾнٶɲ֣ѩ׵Ĵнӡһɢ
ԵĻѿ֣ô˵ҲǺɲô
ԵĻͲǣԣֻ׼
סԺһ߳԰һŸͷĶģֻýϵظǰǸ˵Ľࡣ
ԣҪСӵ
Ϊֻһŵ顭͡
ָҪָ˲䣬һѿ۽Ǹ˵֣ůֳȫ
ǼأôҲ뱻
˵ΪʲôҪ⺮Ǽأ
ǰ˵ȥˣٴȥʥܵؿܵʱ䣬бƽղ̬ȡ
ҹĻŴʥʱ޹ĴڵŻ輧裬ߣǰ޹ԼˣģһվһкʲôûԷȻʹͯȥš
ˣǸˣһһЦؿԣһдܵӣҲˣֵǣڳǵһ仰ûʣһƽôµˣȻֶûᣬ⻹ȥأôŲʣ
ȻȻȥ飬Ȼ⺮ǼأʵǺΪĹϵǣ֣ǵòĻ
ΪʲôͻȻҪǼأ
֪ˣǿԸ㰡Լٷ֮ٵ𣿣ﲻһսթ޳ܵ𣿣ҷôһ̲ˮ˵ĻҪȥʣ˷ȥһٶĸҵԸΪǵһʣ㻹˼𣿣һ˵ıҪ𣿣˫
ԣֻ򵥵һ䣬һѻµµµķ£
ǰǶˣק㣬ҪǱĻŪ֣Ҹ㣬ǲôĵذ˳ģ͵Ŷɱɣ
һݺݵĿźִؿס˼˫֣е鶼ĸŪˡ
һ޼ʵıϣصؽţһͷŮںм䣬ͷѺǧ꺮Ϊһ壬ִż˫Ʋǰֻ԰ףüëëմȾһ˿˿ӱϢûһһˮ
ִλǺɲ˫
ִż˫Ȼڣȴڼ˫о֮ʱֳסˣб۾вһǴűĽë΢΢һ£ѵ촽΢΢ֿһȣɾͬ԰׵ĺǼص֮
˫˵㿿ǸӮģΣ˰ɣ
ִɻһߵˣ۾һУڳһһͶСܹһɵԭԭ˵飬ﲨֽ꣬ŶڱŮӵ
ҲΪģôܰѳŪ
ִϸĻӦܹоԼŵֻѾ˲佩סˣȻ飬ȴҲһһط
ͻȻ䣬űĽëһͫһˮǰӣ˿һŵɫĹںУǸɾһЦںǼصƮɢ
һЧۣȻһ߱ҳӣ֪ˣ֪뷨
⻰ԭΪִŭҲЩ죬ȴһЦӡ
㿴㣬㲻Լܱ˼ҵ£Ҷûˣġ
þĬһЦԽԽ˼ˣ˸˫˸ִִô˵Ͳŭңô
ƲƲ죺㵱ңҲΪ˵ķʽԶң㲻ңҸ¹Ҳûã˵ǲ
һЦ󣬶ǣ˵ĺǣҲ¸㣬һһɼǶ˷ֺġ
ִһ°ͣ˵ͷҲµһ㣬иɣҾͲˣҵ˵ķ֮ǰǳսΪʲôۻܶһˣ
һŮӵ͵͵ЦΪ֮ǰȡλطѪĨϣҸʣһط飬۲ʲ壬ɴɼ֮ѪΪƾҲ֪֮ǰôȡλѪҸһӢһ
ǳ˼λѪҺбķ𣿡
ǵԸ壬Ȼûκηȡ
ִ⻰ô˵ǶˣãллϣǾ
˵һѳߵŮߣȻʲôһתͷЦʵϲʲôˣǳɹף
ɫ˫һ㶣Ŀ棬ɻִصشһãǲ԰׵ϲŷһĨ⺮ǼغгĺЦݡ
ĵ룬ˮ͹𻨽Ƭͺܺá
֪ˣз̶⡣
ִһż˫һںǼϴظŶĻ

ڰʮ  

ҵĸľۣȴ󣬶һͨӡ
ңûм˵㱻ˣ׷͵شȴǧٹ֡
Ҳ֪ҲңʵǱˣҳͱˡ
ģҵĸʡ
ҴС㱻ԶʥĵطţʴûңҲ֪ʲôӣչҵļ˵һ㣬ŵµѪסʥ͸һ
죬Ժˮ棬һ̧ͷѣĿ̵ҵ۾ֱۣǱӰס̫Ҳſ۾ϸϸüë촽߳Цߺߵ˵
ã㵽ǳˣҲһģһġ
ʱҲŷ߻վһˣͷԺһذ׵ҶŵرģҪ˫ɫ۾浴ˮһᣬǴ˿˿Ц⣬ӻֻǶץסཬ֡
Ľ㣬ʵּ⣬ʥġ
ұصʥ
û֣ӳû֣ΪǸƫģȡ֣֪λ㣬Ҳû֣Ϊ˵һĴţҪʲô֣ʥĹأҵС㶼ܳƺһģֻŴҳƳ
ʥʵǱȴǰ̫࣬Ȼʳסû̫仯ҲɲңͶȴ᳣ҳȥ棬Ӧһֵʱ⡣
ĹϵرãǼնӰΣȻ˳ÿرÿǸʱ򣬶ңȥʥǵĲƺϣһĻһһ͸͸һԿ͸֭ҺĹ켣£ð貵Ĺâֱ˵۾ңұĻҽڷļš
˵ʱᣬرϲ˿ָϣɢ̲סҵĿˮÿʱͻסҵ׳һš
ȻҴû룬źһҲͶһһɡ
Ȼһұڻȥȴ˯֮ǰҵ޹ңÿʱҪѸʹ͸Ķһңĺܺã˵ݰ裬üӣȴһҲȻ˵һǿĵ֮Ըǵʱȴ˿˿ϸڶһֲģǶ˵ôϸ¹
Ƕһֵʱ⣬֮󣬲֪ʲôʱ𣬳ˣǸԽԽس缸ȫ˳ϡ
ҶܸоıˣԽԽһκ˷
أǰǶӰĽ㣬ʼˡ
أ޹ĴҲˣÿһǺȾƣǺȾơ
룬ţЩԹ޸ʵġ
һΣ뿪ˣſײˣҲ֪Ϊʲôɫôѿӱ߳Ĭ˰죬飬Ҷŵһԣֻڣ˭֪һû˵һۣȴֻȥˡ
ҹԺ󣬳նҵ޹ʱˣֱ§ЪˣҲ֪ΪʲôͻȻֻ֪Դӳ󣬶Ҳû
ȥҶȴʼնžƱЦһ仰Ҳ϶˵ʱȴüʵߺ޵ضűеĻӰ
ҹҵһǶ⡣
Ҷų޵һضһߺݺݵ°ƣһƽｫˡ
ƺǷŭ˺
ôЩĺãһϸˣ
ǿ˳񣬱㿪ʼϧˣ
˼𣿣𣿣ƾ˵ҶĴθʹ궫Ҳǽϵø㣿
㳤ˣϢˣʲôˣȥҶðɣȥɡ
ΪʲôСεش㣬õȴ
ҹҼ˴罿ݰĳӣһһεҵϣ뿪ڱʧ١
Ҳ˵Ķģһ䣬ȴòܶضңһֱ϶ҪõȴһֱǣסҿӵʱұϲˣһֱѹԼĸ飬ȴˡ
ʧصذסĴ֪ðУҹ˲ô࣬˵ֻжˣĴˡ
ҴûһҲûʲôӦӦҵļʱʵһؿסҵĺ󱳣ͣȡͣزƣҼҪϢѣȥʱŰҷſͬʱͣشŴĬĬضңȴڵ˵˺һᣬ͵۾ֱˡ
֮ҲûҰΣûС
а߱ķ֡
ʱûеᣬһֻǸţҹҼǵȴʥĳ
ӡںǼأǸ÷Ӱ׽ãûͷʵҶ֪ԭǶ򸸻ʸ淢ӣԣղû˸Ҫһ˵
ˣһֵ˰ɣϾðô׵ķʽ
ȻˣֻĴôӡҵĶͷգ촽һ·£ҹʲôᣬûǿĵ֮ˮһºҶ˵
ҵ㡣
һҵĶģһ÷ӡӣҿǸʼնûжˣᣬȴЦòȻ
ҹ󣬻һŮ㡣

ڰʮ 

˫㲻Ӳ
˺Ǽأȴڷ죬ڼһڶµĻûտʼļǵ˵ҲⷲһҲ治ףԴﵽЩʲô
㲻ˣһԶһ㣬ѽβ㲻ǲԵ𣿣ô࣬ĸ𣿣
βһȤҲûУ⸱Ī̬ȣڵ˿µļһ£ĳ˾쵽ĿˣһɴԭżĿӷ˵ϣһӹԵĲ豭ҡߵĲˮ档
л˵ʲôţǲҿǻûԱأ
⻰Ǹ˵ȻǸ⣬ڲӦ취Ǹڷţô£
Ͳ˰ɣΪȥг˰ֱʵģȥҪѹںúôУԼԵĶûüԾˣ˵
˫ЦһȻαҪ̲ˮ
ִ̧ͷ죬һ̾ϢתԹҡͷԻ˵˵á
˫ӣйһƬУ̧˵һǾ˵Ļǳһô˵꣬¿һȤЦŴִ΢΢סı顣
˺ܾðɣӴЦˡ˫̫ˣ̫ˡӴҵĶӡִȻ䴷ӿЦЦֲ۽򼤶ȶˮֹǸֹ¥·˶ɻǲͣʱִŽֹЦһŶһſϴˣ˿̵ɫѾٳˡ
Χ۵½ȥ¥Ҳָ˿ӵײʱִŽƣشϳӣǸ̿ӣӣһԸԵ˵
Ȼô̹Ҳ˼̫Ť󡣡˵⣬ִһ٣ǰһ㣬˫ֻ˫̶ЦЦǲǳ㲻ѹ𣿣
һǸںԵ˵ôζĻ˫סӺܾãҲܲһ
Ŀཻ
ú󣬼˫ȳĿ⣬ӣͷ
˵һ㶼Ҫǲ۵ı÷
ˣʹʱۣܶŲŹ
ֻС
ͷûһҪЮˣ˲˻ȥУ˾ֻܵųһһذʳ
淢ԡȷʵǿԸ淢
淢ȴûаôҪˣֻ汳ġ
Ȼ˵Ǿ仰
ΪʲôԼôӻֵѡƺͷʹĶûû
ֺֻҲʱ򡭡
һˡҪֺԼ治֪Ӻ֡ҡ
ˡҲ
ദôĻǸ׷ˡһֱһӡǷǸ顭
ԣǸ顭òˡ
Բ˰ҲڷӪŴ䡣ִŸĪ类һЦݴˣһЦݡ
ż˫ܻһ˿һ˿ɻؿִ¶ʮЦݣһߵؽץﶪţһߵôǲǾҺں
⻰˫üëҪš黨ˣǸôˣ뵽ͷʹѾҲȥ˼ˣŷǾ仰ͻȻһʶѣ֮󣬵ִ޹ʱŷ֣ԶԶȥô򵥡
ӣ룬ġ
ûӣı뵽죬һ˽Щʲô
û˽Ϊϵһߣ룬Ӳ͵
һ˲䣬еˣΪʲôΪʲôƫƫС
شĺܼ򵥣Ǳж鳤˵ԣͲԣ
ʲôʱʲô鳤ˣ
ȥȻ뵽ܻ˵ҪȻҾͱһȻѲֱƻ˶
ʲôˣֻſһߺȲһ߿Ǳ˽
ôȴС˵׼ȷһƪϻѽøʲôżɽû϶ǿżɽˡȻСԣôȻҲ㶵˵üͷˣǱôôܺСʥҳϵһͿ˿żɽأߣһŽСԾҪ˦ˣʲôסˣȻϵ֮СԻᡭӦûСԶٴΰɡҲûʲôסҲûãСġЦˣļ򣿣ͽˣ
ڼ˫ȵ˵ʱִѾתһԵķӡ
ˣС˹ʺˣͷĿɲСôƭûпʼ˵ΪʲôǸκӸոտʼڶһЦЦǷģִ֫ڶΪʲôͷһ任ûУͻȻͷʲôѾˣǰɣոһ˿ȵı鶼ûû鰡
˫Ѿ׷绯ڿУֱ΢Ц
ӣߣЦ˵һȥӣ̰ĵҩȥʱ㾡Һ档
Ǹͷֳߣĵؿ˵㵽ʱ㣬ǺȰ
Ѿһݵִһ⣬ʲôҲû˵ȫϣôǲǾһ¶ں

ھʮ  

ԶǸӡ
ԶռŸʵĳ谮
һε߬
κζֻҪҪģϧκֶΣȥõ
ûκζ硣
ӡںǼѾˣԼԸȥҹĺϣ絶һ㣬һһµţԶûоͷ
ҵģֻк֮£ˮΧˮصתһһʸ
뿪ʥ֪գ׷ɱ
κ쵮̥࣬ɱ߱Ѫϴ硣
һεǬʢ䣬ڵǵκ̥еĻӡ
κֳţƲ
ʥ룬ɱµһصһĺɲ챦ء
ͻ˺ɲΨһѪ뵱κ̥еĻӡ
ЦǸƢһ㶼û䡣
ǼصѩֿʼƮˣźХĺ磬ҵϣѲˣǸʱ԰Ƶ룬԰ҵӷӡںҾѾ֪ʲôˡ
˫һ˿֮ıûκζҾ䡣
ҵͷ͵ҵǰһЩƮѩҪ֣ǱľҪڵģǸˣһǸ˵ļʣ˵
ͷȻڣҵ۾ˣ볶
۾˰ɡ
ѩͣôⳡѩ̣ЩѩʱǻǺӣ磬ܵҵ޹ңҿۺ͵ݹһֻ׼ǣңʺֶģһǣһ飬˵ǣˣȴóһ⿪Լ½󣬰ҵֻĻ
죬ؿں̣ƺûô̵Ķͣҵ֣һߴһûչ˺ã˵ûúóԷŻҿȡˣ˻ȴؿֵĵطƬģû˵˵һ㣬һ
Դ˺ÿ죬һʱҪǣסҵ֣˵ٷſҵ֣ȴûбȹ
Щƺ飬⺮Ǽغ󣬱㲻ͣЩΣʣĸã
ӰʱʱҷĿɳʱ
ôҪõġ
ҪҼһ§ҵ˯ģ˵ʥ˶ֻҿԲôֱӳƺҡ˵ֻҿԣֻҡ
ɴʲôʱͱˣ
ţ길ѡ̳˰ɣԭͬʱģȻƽ谮ң̳˵ѡȴ浶ǹͨУǰҹ˵ӲҪҼһ˯ʵ̳ν˭һôҵĽ㣬Ȼãȴû뵽ҩҵһֱˡ
ȨľôҪôȡ֮ġҪô
ҿһҹǾûңʮ졣
˳϶һģ֪ʮ죬Ҷ޹û벽һֱڵȣһֱϣǸϤӰſ߽˵ֻһʱͿҿԵʲôûҿԼ̡
ңվûܵȵ
֮󣬸ȷ̳˵λãһһسԶҵķԽԽԶˡ
һĲϣǷݻȻɵƣǴΣˣһССɹٵĴԼĺö£ҿˣֹһԵŰ裬Ȼ㵱˵棬һơ
ʵ֪һССɹ٣Ҹͷǹģһֱ̬ȡ
ʲôǰôҪõĽãֻҪ˺Ҫõ
һǰĺңȴ⣬ɡ
Ϊǵ굽˽ʱȴҹһ͵͵ˣҴҴӣһһµظҵͷ
һң㣬Ҵûб
ô˵Ѿˣûбô£ֻ˵νûб֮ǰҲһֱûȨ֮ǰҪˣ
ţǺű˵ġ
ȴûֻ˵ѾҪˡ
žΪ仰Ұŭ˰ɣĵʱǳȥúȾƵģ֮ȥǣޣ֪ΨһҺȾƵҲߡ
Ϊʲôôأ
ƺһֱڶߵĶʵĳ谮ļ̳ȨȻΨһһҺȾƵˣŹ
žģҰɡ
а߱ķ֡
ģ綼Ҫġ
һΪһɱңϾ򸸻ʸ淢ӵ˽飬˭֪˭֪Ȼ뵽һɱңӽ޵ķ
һǵסʱתȥӰûһ˿һ߻ǰߣˮ۾ΧʲôˣĽã֪ͷȴֻһںǼȥʱ⣬Хţķϡ
Ҷ㣬ûб
Ҳ֪ǻ˭˵ģ϶
ΧתȦˣһͳıµļ𣿿ɴ˿̣ȴͻȻˣϴ˴š
ǼصѩֿʼƮˣһ˿˿ҵ˹СѾͷô죬ҲˤˣҲǵģҲ֪һѣֻԼЦȻЦʲôϲˣ˵ѽڵҵθˣʲôһһСȥͣ΢ЦԭԵġֿˡ
ҫ£ǿͤͤİ϶ѩס

ھʮһ ǰҹ

ڴͷŴĻµɫʱִ¹ѽѽСôգˡ
Ҳ챻ʱֲԾҧҧ´֪˫ôˣպֽһ䣬ˣûġ
أµģ鷳ιҩˣҲڡ
һҵĽŲƺһȺˣȻ䱻ƿˣϵȴɰĿڴϣĲɣУվһĴǰлÿձعҩ
һţͷɫӳԽԽ
ʲôʲôΪʲôһһģҪ˵ʲôΪʲôǿôأ
ҲʲôȥҳȥǵǸҳȥ
ǰһӰζӱ˷ڴͷ̧ͷƽ첻µزµȴĿһͷֻ˿ǺɫҩӣһһµػŪ
Ūˣҿɲȡ
Ū˲ͣסǺɫˮɫӰȴû̧ͷֱڴأڵסϵı飬ֻͷбϵЦԽԽһƬȻ
㵱Ҫһ
ǺɫӰ֣ȴ͵͵ػһ䣺ҡ
ҩ
ƽƺ̣ɷŰǰһ˿ž·Ǻٸ֣ҪѹبĳԹǸֻء
ɫҺڿУͷ»תۼ䣬Ѽףһײѵİ״ϻŵƵ֭Һ
ɫ̧ǣûֱͨһб˴ϣѹסȣĨ޺һ˼¼ʹһ˿㲻ٶԼֱЦЦ
ʵ㣬ҩͻˣؿǸŮȥߣҾͲǳ֮ˣҲǶ壬ȥҲ㣬ҵǺ㣬ͷΨһһƴģҲǰˣܲܿҩЧȥǵûԵְɡ
⻰ڴͷͻȻˣһŵȺ˾һͺ
ʲôȥʲôȥưˣǵǿ˵
ͻĺȾһɱӦæӹ
˫ҪȥʥɱŴ˵
˵꣬һصƵīȴˮʪһ㣬Ⱦ
ֵܣ
ұҪɱʥȡһ֮׼ɢסаգЯҿ棬ʱҩңǰȥظȡа¹£мǣмǣ
˫ 
ɱ֣öûٷһϢڳŵ᷿ڣûٸҶ˵仰ɵϵ˶죬ùһȻĵЦ
úģ䶼ô
ϵĺɫӰ̧۾ǿ۾һ飬ŵԼȥĨȴ˿ʹһ㾢ǴôЩô߹ģһᣬ촽ҧѪһɤһ߶˵
ҿ⸱ģһиСֽóߣԣôûԣˮ˸ιȥȥҼ˫Ⱝҵۡ
ûߵߣѰѰˮȡڿձˣǰаι£һյĹ򣬶پˬֶˣ´ſſڷɱϡǺĿ޺
аҪˣҿһֽǮոģһŶաҪһŻҪš
ɲ죬޹
ˣ볹ҹҺɲ죬ҲûпͷסȴҲ˯ʲô˼
˫뵡ָüͷ˫۱߱Թһִһӣﻨĺ´˸ɾһһŵطŵش
ⲻǵ㿴ոдСֽʱǸ޵ģһȶһ벻԰ɣⲻƻԭļƻΪƻ鳤κ㣡ҺγҵֿĴϴأѪҺȴңԴΪأһ½簲Σôһı˯ߣû취жξж󰡣
˫Ҫһͨ߶ߵʱһһһ䵶Լϣǻ΢΢ƵĵϿԼ˫㵵۾תͷ򺮹Ϯķ
һӵһַű߶ˣ䵲ס۾ĵ̹ȴɿɱ棬ڵɷϵЩ۳ϯ˿½ƮҲԽǿߵִüͷһ壬һǰϷѳƱ統ɱһ㣬ֱ׼һۣһŮӼľҪ
Ѫζ鲼ɫ͸ҺӻסӵָԴԴϵӱ㵹ѳȥŵŮӻŮνֵӵϣɫ͸Һ廹ðţôҲסմȾһݶֵ˿̴һƬհף޴룬ûһ˿⣬۾ΧˮߣԽԽּ
Ƚ֣ӿʼ΢΢̧ȥѾֽɫֻ˫ȴضĿ΢΢һЦſһ˵
áܺáҡҷġ
ڼ˫˺ѷεغں˵Щʲô֮ǰеһ

ھʮ ظ꣨ϣ

˫ŵеӣһִʱѾִɱǱԼǿϼаѾҪˣŭԹ黯ǻֱָ˵Ҫ
ѩޣ·𶼲ģֻ֪ͻ
ɫͷɫӡ
Ҳû㣬ִӲسȫһƣѪֵסˡ
Ϊʲô㣿
ǿ࣬ʹҲԼ
ִͷԱһᣬһѪˮֲ̧˲ǣʲô£⣡˶٣˫üͷ΢š۾´ִᰴڷųƵؿڣ˵㻹ȥظ
һŽ˾ѣˣظظǴκëСɢˣԲֻأа¡оȡˡоȡ
ķ߹ι谵ĻȪ·ϣλಽ
һסģۣڣǣĻǣƿǣǣҲǣҲǡа£㵽
һȷϲаĻŮӣһ˫˫ˮ֣ץסЩĻǣˮקһᣬŻİӰʧѪĺˮУһһֱһֻ˼˫ĺ󱳡
ɲǴҳӵô
ƺһ˿Ц⣬תͷȥһɫѩãòЦӯӯͷȥǽڸָһö͸İָˮһĹԭڤ
˫ðˣиﱻɱȡĻǡ
ڤ꣬Цŵ˵ͷƲҲʼ£ˣȡػǵС£ȴôܽЩ޹أڤˣ´οɲˣҪҵ˭ȥһ飬ҵ֪Ҫڵʲôʱ򡣡˵꣬һתԹԵȥǵü˫æϡ
ڤһ԰ܵҹ齫԰ӳư磬԰ӵһٲƵǧܣһͬŰɫ۵ǧϱӷڤһԣȴûһ㣬һ
ɲʵǼЦˣпˣû߽˵ڤЩεظЦͼ˫͵æڤƵйٵǰ
綼ǵظǳªѿȴ֪йپȻ޵òɷƻõһŮļ˫ҲҪ̾һ²ɣһòڷԼִһλ籦֮Լǰԭһģ˲ضż˫䣬ҲòӦ˼䣬ڤ˵˫󣬴ߴйó¼ǹĲӲѯȥ򣬶վɷȴذǰһֱۣżȻ̧ͷĺɲƼڤһɿȡ
ûУڤСйٵɫʵ

йٴˣûаȥ𣿡˫ɻüͷ
еģȷʵˮ޺ۣҲеаȷʵɼˣȪй˾ص˵ͷеĲӣضԼ˫
ڤҲǸӡ

ڣˮ޺ںδ˫ظһΡ
˹Źأȴδйٿż˫ӣ˵ͷ
УǿЩȥŹصκŵ·Ѱˣ߰ɡ

йٴ·ûӦ˫ֻÿڵ
ɲ̫ˣ롣ƹڤ֣йٶԼ˫ЦЦ˸ƣϽڤ󣬺üͷһæ˺棬˳ǰӵڣ˦ǰٳٱ˦˦һ·κͷ
أǱһôӴλǣ
һʶȹŮκͷϣֱ˸һӹﵹŴŵɫҺ壬˷ؽкɻؿйߵļ˫
λĺɲλšйٱ˻ܵһ˦ӳڵ֡
ѽǺɲҰ׼һأôԼȡˣǵģ򷢸
˵ţŲµŮǰһɫҺڼ˫ǰ
ţȥɣȣ˱ܺúһ㡣
˫Щ㱵ؽӹǱɫҺ壬Ȼ䷴ӦʲôѱַŻϣŮӵ
ҲòˣһĻǵģйٴ˵˹Źȴδȹصʡûȼ˫˵꣬ͼǲŮ˻
ҪʲôѵɼɱЩﻹ
ǣҪĻʹġ
Ů꣬ЦһЦƲƾʲô㣿
վйߵĺɲЩüͷ´˲Ůһ
ʲô˼
ɻţǲŮֿڵ
Ҳ̫ˣʿɶֹͺˣ²ˣ֪˵еﺮɲĵطӰ˵꣬ٲˣԹԵؼ
Ž㣬ҿɲǼûЩǣҲúɲЩȥڤһߴǰŵһ಻֪ڼαһӷ֡
ŮڤڣתɫãҲ¸ǣǿеǸϹһŭ֮°ߵȥˡ

ھʮ ظ꣨£

ŮڤڣתɫãҲ¸ǣǿеǸϹһŭ֮°ߵȥˡ
ӣ
а¡һĺѪĺˮϻصյûκӦֻкѪˮ
ͨûϵ˷ӦǶƵӰ̻һʧںˮ
ɲͬʱκһǴ㵵÷ĲŮ
Ȼȥˣûɲ֪ӡסɼϵһʩչô͸ôȥˮǳײУһееĶǣԶԼ
ô͸ôȥˣ
ȥ
ŨصѪȲ壬Լгˮ棬ȴӦȫޣȻһ壬ڰͷ̽ˮ棬ڴ͸Ѫ̽չüͷԻرһûµЦݣȴһֻֻֻ˲סϥǣֱۣͷĵطˣһǿһϡľûѪˮ޷ľμ꣬εѣҲЩקס޷ԽԽ
ĸ󡭡ҲѧǸҲҪҵָϰʱѾŪˣΪһֱѧǸûкáһֱûáʹĺʹĸ󡭡á֪ˡȥˡھȥھ͡
ɲˣ˵һʮСѾͷƬɲôͺˣбҲͷѧУ㡭󣡸ؽУ
Сԡֱۡ࣡Һõúܡ˵ˡǲҪҷ𰡣ô𣿣ˣҺһˣ㲻ýˡҪȥϰˡ˵Ϣ˾Ϣˡܡ
СסС˯㻹˯㡭ʵ㲻ôѧϰְѽ忪һ㣬ûġԣ㲻ôƴϲͺˡֻҪԹԵش߾ͺˣһᱣġ
а¡а¡
Ĳɢ·һֻһֻץŵֶ뿪ˣԽԽᣬ䱻ʲôţ꿪ʼƯ𡭡ԽƯԽߡֱ
ȿȿȿȡһҵĿ԰ΪԼѾʵ˲۾ϵѪˮһֻһֻˮ֣ȴԼʵһһȵòܿ
а£а£
˫һѱסߵˣͣѾѪˮ͸ͷֻ˻Ƶ˵ڵȵˡ

һƿӣȴΪ̫Ĺϵסö˫ʼƴѣа¡ȴһˮһ߽˵
Σ˵ʲôҲſˣˣ㻹ǰҵġҾ֪һֱڵ㡭һֱȡҡҲϺҰˡ
Ѿ˼ǧˣҶˡÿնϳЦҡ˵ɼġοˡҲЦˡҾ֪ǶԵġҵ㡭ǶԵġ
Ҿ֪ǶԵġ㻹ǰҵġǰҵġҲҪֿˡһ̶Ҫ
ڼ˫Ķ߲ͣصƺҪڻˡ
˭
ӻסֱһֻͷһŮӵĴЦƳա
ҹ쵣ˣ˼ҿɲ糤Ǹ»ʥңأ˱ܶԶ֮ĵظô㣬ΪʲôҪɱ㣿ٷͿˣ
˵ɱһʱͿпԵġпԵġǰҵġҵġҵġ
ӵһ·ȥԽԽϸֱš
ԸȾͼȰɣҲĻ㡭ҵȻĻǣҹ쵣ϰɡ
һƵؽ˫һڼ˫ְǵ˰ʱͻȻһֱ˺رڻС
ɼңҲãҡԣɼңҲɼҡһġһġ
ҹ쵣㷢ʲô裡ϰҹ쵡ͻȻ˾ٶŶźͺȴذ˿ڻǻеȻȴŲϴӷžһֱھҲͻȻѿһīɫĹֱӣ˱ڻеˡ
а£
סǱԼӣˮ۾Һ㡭а¡Һ㡭
ҲϺҷ⡭
ûͣͱ˷סˣʲô˵͹ˡ͹ˡģʲô֪֪
һֻֻֻһ˫˫ְ˽ϵӣѪˮؿڣ˼ͷ
˫ûаϰˡ
ܺáû취ƿˡ
ӡ
֪ǡҪҸ
ӵѪˮͷʱһƵ˰ϣǺеҹ쵣ǸˮմȾѪˮˢøɸɾҹ쵣ŰƤ䶯˵ӣԹһ߼ʵؿŰߵа뼧˫һ߲ȻЩˮְϣһЦ
ƲǿиġɼҲġǡҲǡġһ죬һҵġġ
ҹ쵵ӱţһֱ³Ϳûʱ
ҹ쵡Ҫʲô
˫ͻȻǿʧ庰ֻƮѪˮû
ˣҡ

ھʮ  

һ߹¹߽ҸոõʱȴŪڵϵĺӰֻʹæҵĽűʹؿͷģޱӸµһᣬ｡׳ӱ㲻΢΢΢΢һЦ֣㻹ҺǳԹԵֿ˼ͷ˳ȥ
ǸûõūţԽϳͣԽѱһ˿ĵطҲҪھͺˣҿ˵˵Ҳȡֵʱǳסңڡ
ǰһİӣһһµȥö׼ϵۣ֬۾Ľë֬ļ㳤ÿĺ񡭡
ϵỊֶֺ̇һߣⲻ֬۵ңѾûˡ
ѩ޵ͫƺǰƣ޲óҵҵѪܱ˿̹ĵغţҲܱȣʲô˺á
ֲ廨ӣһذ׵ľ˽ȥһ׵˿߻ش۴һڣ͸һһعӣֻص
ҳ˲ŲҪأҪԶʥܺһˡ
ϲȻϲϲˣȸʣĸ󶼻Ҫϲ
ʲôǲǺܿɰףҪأ㲻ϲֵ𣿡
ѸʸĶøʲôҲϣҪԼȥ𣿣
ߣҼˣôԹأ
ÿɣСӡ
üͷһ壬ָһ㣬εЦЦ治ףΪʲô㣬ôϲأңܿ𣿿ǣΪʲôȴûЦ
ָͷϱ˱ĺ㻹ڲͣðţٷһѪȱ鲼ݼ䣬㱻ƼˣٲҪˣʱҲֻûôܸµ缲
ˣǸҩڵһֵļ̳бԣҲֻ֪Ҹҩˣȴ֪յıԲ㺦Ȫʮգ䱣סȴҲѪ缲
ţǸʱʼҵİɣҶ˻Ȩƭ㡭νֻҪû£޾ͺްɡ
㻹ôɰҵȫдϣÿһֵ飬ɫͱһЩ綼˵ǽݰĳ˭֪ôֻΪ˿㵽̵ʲôʱҽѵһɹٵʱڳˡ
Һܸˣ֪һֱҵģңҵһƣҾҪ²̨Ҵ򶷣Ҿ뿴Ϊ߳ŭӣֻΪ߳ŭֻΪһˣǣȴĬĬˡ
ʲôʱô׽ˣȾƣ̸ģʲô
޹ЪϢʱҼʵüšĲӣҿԺңǣֻңֻһˣκͼܽˣҶǸԶԶģʲôֶΣ
а߱ķ֡
ȴû뵽򸸻ʸ淢Һ飬޹ڱ㿴صʱҵȻһ˿ϲҲٿȥҺͱһ򸸻ʸ淢ġҲռݵλҪԼĻҪ󡭡
Ƕαӣֵһʱ⣬ֻˣװڴϣҲ˵ιҺҩԷ֪ɼǶսȴϣսԶҪҾһֱ§˯û㣬ȻΪҶӣ㲻֪ʱжɰΪΪһ
ʥŸðѪתЦ½ʱЦ֪ϲңϲңһ߿嵶һֱޣһֱҶƣεǿǰЦģѡ
ǿ̣Ҳ֪Ҫľʲô
Ȼҽµʱֶˣֻ֪ҵģʥҵģ㣬Ҳֻҡ
ʥ󣬼ʹ֪淢ʱһס֣¿ʼɫ˫ȴݲҿ˵仰Ǳĺҵȵףȴһ֪ʲôңֺݺݵһƣؿʺѪ罦ϣһƬѪУЦòȻ
ܰǾͺްɡ
ǼأһɾĵطӡұԶҲ÷˼ȥЩͼܽˣһɫѩУģģɺ޵ģŭĶֻңֻһˡ
ҹֺκ飬ȴ˵ίúܣǰ㣬˭ôֱӵغ˵أǻһˣǸѾͷƢȴúܣʲôʥҲǳҴӵ۵ģڣʱĻ㱾ֻصߡ
ˣ˵˼˵˱֮ȥɣֻ϶ȥ￴ֻƬס˿һŵɫĹ󡭡ĺ񡭡ĺʶһˡ
磬ԽԽˣûǰİȤ˶ֻƹĳϣȨȴ֪ߴʤеļį¶м֪
ҽȥµǿðˣǶĻϰװ͸ģ˳俴ȥð貵ĹâˮӣȴڶЦˡ
ָĵ㻹ѪȴôˣĿһбȴƼϰŵö׼ӵá
ҹչǽ㣬֪̾һãҲ˵ôҵ㣬һƴ߳׼÷ŵһƬ䳾
ǰܰǱްɡܱȣʲô˺á

ھʮ Ϊ

˫ŲϷӡסаµĻԵֿ׹Ӹϻ޹ʱִаµִ˴Ϊĳ˽ץסֱָֹͦͦͣһж
ʲôô
˫ɻ󲻽س˷ʣȻĿͣǸбŪκϣƲƲ˽ԼϵֺԹԵѾƤ
ҲǲǴֱִꣿ
ʲô𣿡
˫üͷǰλκЩĪĻŪ΢΢ȴĻ˫ӷһ˿ŭնض˵
У
УʲôвУ
岻ΪĲĻشǰ˼߬Ҳƺʱ׼κ³κλʱɫȴ˲ʱӲɿ
꣬ǾͶ
ִ֪廹ж𣿣֪Ҫ𣿣֪ųȫƣѾ˶𣿣
ĵɫΪҵļʾЩ΢΢죬ָҲı仯аµ壬ִԼǻ𡭡ⶼ𡭡˫Щҵ۾ץסִʱȴΪִĬϵɫֻȴɲԾؽŲϷа»ǵ׹ӡ
ڲ꣬պûˣգˣָܻ𣿡
˫Ȼ̧ͷȵĿȴִε΢Цҵ˴𰸺ʼ룬ǰһս˭֪Ķ˭֪ǷǣаǱִƱˣִֻܿ˵ʹ֮ġ˵Ҳ޵֪ɱҪķѪҺʲôأǸܽմѪҺ̽ҪɼҡΪյʤʣҪа𡭡
а²ˣҷʲôأ
԰ˣҷΪʲô
ҺαҪ
ɡ
ĵ۾ڼ˫ƽȴĻ÷죬Ҷ̧׼аµֱһԵִһμʱ£ŭɫͷӾڼ˫ǰӰһһ˴һʱʱĳ˵ŭ
˫㲻ִܶ㲻ܶˣǾˣȫˣ㲻ҪִԲΪһˣҪô˵𣿣
ô
ĸȰĸĶŵСԣ¸û椣ίǸƷκǰ𩣬Сһ·ϲܱⲻⶼص˵Цִ
аµĻ겢ִֻɡ
֮лһаսմѪ볤Ҫɼҡ
ҲҾͲʹˡ
˫ҶҽվҪʡմһҸ㣬ҲΪġ
ۺκǣͷӻӵķ˵ǿңһܿƵرƽ˫úʶ˼ȴΪǷвĻѿ˷ŵԥת侲
ʵֲԼ˵
˵Ķԣĸҵ涯ִΪа»꣬ĵΪˣȷʵҪȻڻ֪ǷǸ¡ǡһôȥ
ǡ
ִΪʲôҪסģ״ӦñĸǣûסġΪʲôΪôˣһ򲽣ǡҲĻаµӣȻһɡľѳۡôҲȴƫƫ
ѵ֪ǵסԼʥΨһ·𣿣
˫˼̧ͷɾӰʱִżȻһƳԺһ˿ļ轫ԭӳ׵ضᣬͷҲԾΪǸͷĺʡ
һ˫񡭡
ǲʥĸԸڵ̾ͳʥĵ·ǲԸƺģ֪ĸԸذĽʶ硭
ġҲӣҲǡִʲôȥˡеˡȫŪڹ֮С
ľǲǸа»ꡭֶֻһ
ԼǴȻΪأִֻ΢鷳㣬ҪͷԼźˡǰִ©˷ǧ֮κô֪޹顭
ͼƻˡ
һеһУˣԼȴһֱûڲŷԭڴ˼ǸΪŵˡ޳ǸʵǳǸѾڽӵÿһ缡С޷
˫㲻ҪŪʲôԽˣԳУ
ۺɫִĻＤؽţǳƺƽһִŪֱƣ˫˿̵˼ȴΪǸĬĬע˶
Ǹ顭Ǹһ޹ı顭
ϧôá޷Ĵ㣬ֹҹԹԵɱʥ
ֻǣͲϲ˲߻˵ĵ·ǰء
Ҳʲô˰ɡֱҿĿҿ㲻òִǸ׼ƻʱ᲻ֳ̬ͬɡǸɱңȡҵѪļƻ
˫Цʱںһŷ䲻ͣ˶ķԾۼĽľĿ˸ơ
ֻҪִа»ꡣ

ھʮ 紫˵ϣ

ÿ·˫ʵӣĲؿջͱضһɫ˵վڱͲڸĿ͹˵һԼĶӣʱǽֵĨɫСֵʱˣΪÿгϢʱ򣬿ջϰ嶼óһ̵̺ĸдҲ˳ȺûûҹسҲԸ㲻ζСè
ʮ¶ʮһ޼ʵƮŶƣлľˣؿջǰĽֵһȺСͯһ׷һߴֵջ룬㽫ӭſڵĵСײ˸Ľų죬ֻƼǵСһЩƤСﱻתȦһ߻ֶЦҺЩܱˤˣһϴµСͯѾֻ֪ҲƵɱΪ˶һ֣Ȼ֮ǰɵЩںСͯΪǰǽеļƾɵİʶûڲѣһʱĲȴ˿ûйͣǱһľײ˾⣬ŻȥֲѵСͯ˲䶼۾ض˵
ϴΣ˵ĳչ߶һ˸ƣһǲİ̴꣬һͬʯٵ˼
ҹû֪ʲô£ºźͯǲйʲô쳣춯ֻ֪ڶ磬ǵĳչɰչȥʥμĳ飬ֻ֪й£ȴ֪ǡǡǴγ齫һжٲľأȻǺ󻰡
˵ճչһ̤ʥ´ķѾֻһչɻһһʥЩͷĿȸﲻĿǲмһ˵ӡŲæº۾ɨһȦԭӣȴûͬһɻݴϯչźȲ赲ĪЦݣȴĿȸΪЩ뵡ӣӣһϷӣϳ»ҪԼߵĺԼ¶ԼԸĳչƲֵϴںȲ衣
εºһȷе˵Ӧûƽ⼸ĿЩ˵͵صſȸӣȴɻ̲סȳһʵʱͷ;棬ɽӣȴ˸ҹûô˯ʥﲹĻӣҪ˵ͷˣ뿴۾ӶǼѵ飬ԭθ󲻾ͷĸǰĸǸı飬ȥµʥϾ͵γ˸յˣԿȸ˿Ҳ˲ʲôλߵˣֻÿڣȥӣƽģӣҲñµļ˵ЩЦŶǸһֱƳס°۾ûſ˵ӣӣҹûô˯ð
˵˼Һĺع㣬ֱӻش԰ҹ¥ˣҼˡⲻ´𣿣ǵӣƫƫҪ߸һ˵Ļش·ߣһ۾һ޺ضЦ߻صҹɱʱעЩʲôˣһû˯
žľһ조˵ʱ٣ʱ졭ͬ˵˳ǰûСͯӰ¸˵ذϣһһƨز۾ȴץ˵ϲţֻɫ˼
ֻλϣǸԭȲѲӰʶʱڿȸԲ׽һĨΪ֮ɫľˣ˶೤ƱʶմȾɰһҫһٵͣڿȸüĲһĵطۿһ˲͸
ۼſȸɫͻıʶ޴룬˵ͼҪɵʱһһԵʮλһӰʱ䣬ѾԽܹ׽Ӱӵٶʧֻ˺ĿȸǰȻһ˸Ŵ۰׹ϣƱ޺ļഥŷʵ⣬ٶϵ赲½һĨиﴦ䲻ϣһ쳹˺ٶȵƱƺעʵѪҺǵᣬʱ䣬رɫ񺿣ڱѳĨʺĹ£ϳһϸС鲼ȫĽ⣬ͬĴ֣׹һӱ£صˤ˵ϣΧ׹ѵİʯ棬ڵѪŵķ϶룬޶ˣմɰƱʧ겻ĿȸűȴʮŻްѵ顣
˵һ٣һԵĲˮһڣŲæɨһȦطָλ͹ٶͣ˿ĿתضԼף漴ֽŵ
˶ΪǰıЩ֪ʱȴһԷŻǽסԼֵĺһ̱彣һһԵλ£ĽһһĴУֱǸϾ겻ˣ֪Ψһһλᣬʮλ˵ƴӵشǰλȸﻹδ˼Ŀյһ£䣬ĻҲûеڶˣþȫǴһ˿ڱصõЦݣһ˲һж䶨
ĽǲеĿȸֻһ˲ʱºһ˵ı˲䵹εӺ˿ȸϣȴһзǾ亣ԭǣǽûҵѪһûң
žľһ죺Ԥ֪Σ»طֽ⣡

ھʮ 紫˵£

ؿջڵ״ΪݻЩЩһ·ǽֻԼƽһԲһֱݷŵ컨Ŀվ̳ðֵָĿ͹٣ȥһ˵ӻ˹ϷˣĪ˵ˣ涼ƹʵ̨Ӷδѵرһɫƨѹ棬˼ʻĳʵȫҪ鹦ڽ˵ݡ²½ڡ
ʵ˵ؿջ˵Ҳǿڲ˵ãҲǾʾףͲסƹÿ·˫˼ҹͰ͵˵ϰʱƽɬĹЩĿ͹ٶ˶и֪ǾôˣԽһų⡶²Ҫ˵ˣһ͹ǰܱߵϹģٳȥԭǱصĿ͹ʣµĻһЩڴϼؿջΪҲֵģܴǸԳںĿģվƾ˸΢˲ؿջϴµıһٳΪΣĴơ
ǧУλɫ˵ô˳һ·ˤؼ˵ߣӱһȺСͯĴӵ˺бҵ˿ͻȻɫһһľ£˵ĲؿջѻȸֻģϢ˵ڣջȴͻȻһӵߺȣʱڵѼűвؿջXXXŵĿɣֶֹʱûһ˿죬˵ͷһЦһڲˮ󣬻ڡ
˵ϴǽѸײڶٶֱǾδĿȸʱȴ޽˺ǽûҵѪһûң
ЩǰδĿ͹ٿҪɻˣʲôϵⲻ֪ȸ汲汲ѪΪƾǿȸʲôŭԹ飬ѪַۿҪ֮ȴһѪҺҲ˵һǰֹ˺ǿȸֿ»˶Ͽȸһ
ϧľǷźȫ˲ʱĳһԿƶսپ¿ȸȴΪɿٶѽڿȸֵܹ֮ȸػȻ޼ԭʤȯȴ˲仯Ϊһ˲ĿУֻȸ֮ɫһǰʥһ˺ѷεĳХ
˵˴˵ͣסˣɨһȦԵýԼǶѹӿһˣȡֱ߸ձĲ裬ƯŵĲҶСĵһڣǳǳЦ
һŮӷ˺ѷεĳХ
Ϊ仰ԼǰĹӿǶྣ˵¶һЦݣŵ
ʥпǳХĶߵĳչһǧһȷ뱻ȷ£϶Լʱ˵ĿԼͬͶķǸڿȸеĵطǡ
ǣȴԺԤƵĽȻͬһĻ󣬺شֱȷʵðѪֱµǰѱ֪˵ѪҺȾ彣ȴ͸˿ȸĸ¶ĽͷһһεصЩѪֱ档
ⲻϳΣӣѿʵѵͲʥһȴ̱չǸԼͽˣǺŪǵģ˷ֲַʱֻȸһ߻ؽеĽһһذγһԼͬн֮˵ܸʶǧ꣬ѪǼ٣⽣ܲ壬ֻһֿܡ
ǿȸһ߰Žһ̧ͷһǸһֱӸ²֪ʲôıעĺȴֻɤ﷢͵͵ЦЦ𽥱ûΪЦֹʥϿնһƬѹֵĿ֮УֻǺնҾǵ걻ԤԽҪɱ߱ѪϴĹ·֮ӣ㲻ĸ٤ɱҸκιܳ裬Ӳĸ֮ݺ˫ӵĸ磬պ֮ļȴӲǱ˵ףʹҸǲȨƻӦҪɱųĺҿĸ׵ʱ˸ѣѳǸ̥лط磬ûԼĶߣȻ˶ôʥԤԣұʵЩԤԣɱ߱Ѫϴ硭ȫˣôȻôԤô֪ԭұĿǣô㲻ջҵϣǿĸҲھȪ֮˯ðˡ
һҵĴЦڸǹ˿ȸĮȻĵͬǽ֮ȴʼշŲԼǿӸԼһ֮˵գ̧ͷֱ㶵ضסµĳչӰһ֪ʱչѾرĿȸ˻ڣֻһЦãһ̫įˡҡҾͲˡ㣬Ҳˡ˵գǸձγĺ彣͸չһϮƵƬƬĳ͸˸Ѫ졭
ϴӣӵĽк㲻ˣеһɹůӸĳչȻһǰѽȸķɵԼˣִ̧ӷ͵ϮǵѪգЦòȻˣллΪҼ๫ꡭֻҪٶ鷳ȥظȡһ
ȫ򵱳Ůӵһ䣺ϲ߱˰Ÿҵĵ·ʼҲȫŮһԸļֶٲٲͯ˵ģĻӹ˵ģЩվĿ˵ġ
ǸŮģǽѣǺڣҲû˻֪
ָֻǰƽϳʥĸΪһ壬л壬𱰣˶ܹԼԸҲٳΪɣƺ˵ǸΪ˫ĹǶرĴ档

ھʮ 

Ȼ󡭡Ȼ󡭡ҾǸ㡭ȻҲ¡Ȼ󡭡Ȼ󡭡ʲôǵˡԡġ½
Сﳶסӿڱӱһ䣬һĻߺӼ貵ĹâлвҺһץſɴԭѩ׵ĿһᣬŸԲˮĴ۾վ̨ؽڹڷŮӣһæµƺŮӸûע⵽վһߣСһ̲סȥסŮӵȡ
ߡ˼Ҹոսء㶼ҧ㡪
ССĵǿӵľ£ŮڲֺֺֻЦغԡȥԷˡȥʱұǲǵһòáȥˡҪʼʱˡԤܣ
ղŻȱߵСһգѾûӰϻĿˮŮӲЦȴ䲻رһЦݸק˻
㰡ҪԷҸϵ㻹Ǹϵòһɫ룬ҲкԹԵһߣһųԷļơ
죬˭зԣûеģŮһ߽ཷڱһתͷһ۵
ΪʲôΪʲôûĳԣҸողŰǵĿջ˺öأ۵ģǵӪҵ⻹ãֻҪƤӾͺˡ
ΪΪʲôԷ˵Ǹƹ£Ҽұÿ·˫ؿջ˵˵ܻϹһͨЩµҸ𣿣һװúȤСƤҺҪҪֳܱԹ´ÿα׼Ĳ²⣬һҪĹϱֳ죬Ҳ𣿣С˵˵춫ģף֪Ĳ찡Ůһ߽װ˵ļҳȰһ߶ɫӴ󵹿ˮ
ҹ˵ĺã֪֪ˣԣһҪǼҵıˣֿɰֿɰ
ԣһȥúҲʡҷʱˣͱһѣ˵ǵǼҿĿջ˵鰡Ȧ˵鰡ôÿ˵ͺ̳һ
ⲻֱܹÿعռ˵һŵİʣһЩ۸С˵һÿһ䣬˵аµµһıʰŰ谡ÿȺŹֵʤǺ
ִ㿴˼С۸Ҽұ㻹й㲻֪ʲôΪΪôסҼǸ¾֪¶ټź˵𣿣Ц㽩ˣ㻹Цˣ
һѶеĿӣɫЦΣ˫ôСڷôˣǵģ˵ҪҰа£㻹վ˵𣿣ĺܱסôȻûаµô󣬵ҺôҲ˲ĥĹ׵ˣô˵ҲǰĴˣôôԴĴأȻˣҲǿҪҫԼķṦΰϾһǰ׷ı׼ϸҪԼģҲôڷҲóҡҽǴӣӣǸ˺öġ
˵ţɫӱͳһУһɫӣͨ͸˿˿״͸⣬Һƺڲͣת
ŮȻһЦˣǾǿһڷ԰ɡ
ͬʱֵĹսǴŮʱҵļһɱŲӰСƤ˿ԲԲԴͣѰʲôͻȻԲĺ۾һһһ㳯ӿڱȥһԾȵһƥɫĵīɫâβͳµġ󹷡ϣرסֻ󹷡ĲӣСһزǹƤëһСŵļĶߵ
ˣǻȥ԰ɡ
βһϵСƤصҺȴֿζġ󹷡ɷһص̧ͷȥҵһ꣬һбϵСƤ˳ġ󹷡¥ݣڷſȴһԵĵʹĵ۾΢建ǰڵķһؼȴִ齱ߵѾʹŴҡβͣһͺǺɫڡ
׽ڴȴһЦӯӯ˷ѹµͬʱһŲ֪ʲôĶʹ󣬲ŷѹסԼŮӾȻֻһֵıɴһߵ͵͵Ϣ
һﺦĻѣҿŻͳͳҪˡ
¥ĺԽԽСƤﵣǲǳʲôȥʱɫӼʱشé޻ֹһͥεķ
ĲˣǸԣûʲô°ɣŶôҲų˸ھWCˡ
壬ǼҶŶǸΪģ˵㰮ԣ˵⻰ʱƽ̫һ
ɫǳ鴤ȻǡרšΪ׼İ
ǸǲŶˡԺҪ壬㺰òð㿴ôᣬôӢ壬һ
˵Ƥֻܺ壬ܺ簡

ɫתͷȥкᣬС죺ôҪСʼΪ˵Ĺٷ䣬һŬͣ

ھʮ  ִ

HELLOҺãҾǱǿƵףùǣִ
˵ұˣǴԽΣû˱׵׵֣ãллҵϣ԰ַ棬ȼ򵥽һҴԽ֮ǰĵԱ˽ⰸ顣
Ҵ֮ǰѧ꼶רҵٴҽѧʵһֱĵʬɲԳ԰ӵ⣬ҿĵشһ´ңȻʬôฯϸΪʲôҿڵڰʮԴ߳Բ˰ӣٷ棺Դⶳסˣûпѩͺˮ׵òˡҰʷ棺˵һٶְŲأһƶġ԰һ˵һϲƳĶҩءѹҵͱҵһεģȻԭġִŭINGں˵˵ЩʲôƱ׷ɱĹжӣһʱŲǰʽ޳΢ЦǼɣ
˵۾ҲǳζλƵ̶һܱխСǰ޴ĶҵĥѽĥֿռʱҲûʶҴԽˣҵһӦǣôˣTMDλôʵΪһֵĶҵʱһرȵζһߺǸһŬػʱҵ˵ͷһԼ׼εؼס˵ҵСǰ컹˵ԴװأCOSСӵĴΣװϼ𣿣
ȻұһֱȰȣŴѹһߵһ߻ͦƵģҲTMD̫˰ɣûţλĸܼʱذЬ˾ͺˣҲôںжжˣѹУҽѵģһֱڴŵˣ仰ĸȥڣһûԤϵŮˣҵĽʮ
˵һ׷ߣͻȻͿֻҴµʮ˹Ҫҵƣֻ˳һѹұͲȵϣȻһٿģһֱƣ˵ҵǸ򰡣ǹͷҵİҸеһʹʹһɲǣʶˣ񡭡񡭡һΰ
ʮҵĹмѵػܣ˫˴תҵõһ׵شĴ𰸣ԽˣLiao!ʮһƵߵĶϷȻҲ䵽ҵͷϣɳ̾һȹûڵĹϵſԭCOSҦʮ˲һļԶڳһˮµָѽѽˣ˵Ǿ䣺Ҫǣʼջ᲻Ǹ£ұһƨʼ˼ҽ
Խ£µǲ֪ԼҿƽʱʱҶǰŮͬѧԱߣزǵۣҪУBLGAYȵȣ⻹ݽı仯ϣٺϣŮȵƵĻ⣬ȻͬŮӪȴһMMûݵʹһȲ˰׷ô󾢶ˣһԱһݸһջǽӾͻᷢ⣬ǿͻϣⲻһ𣿣
ݴԽǰڴԽС˵ۻܽ£ԽǰŮҪŮŮռŮ𣬻BGŮУžͻһ϶BLˣҴ֮ǰǸˣЩͲˣҵԣдУ׻˵ĺãдУųɾBLŸ۵Ĺ۵㣬пܵչǺһ򼸸NͬԶ﷢չһ׵ػ𣬰޾ʯã߰ϵǣһֱУһƶ䲻ĶʮһôҲֱУټڶϤ˿ܷľʱ˺ͣҲܶԵ𵳺𣿣ܶԵһ۽̸˷ḻ֪ʶĵ𣿣֪˵Ե𣬸һߴȥܶԵ𡭡𣿣ԣҪߣȻˣд0.1ɵBGģִINGǡһǴ˰ɡ
Լ˼·ĵ죬ұǵĲĴΪϵͳûҪ˵ԣܼ򵥣ΨһĻӣʮ㣬һŮˣֵף߸ӦþͿԻųˣΪ˱գһǿ͸һľ룬ҪңҾһһذĺӲ磬ڵڣһϰԵס°COS˼ߡ
ҳһ㣬֪컹ıأƺ֮䶼ᱻȥشӣһɲֻһͷȥȥã˵ҵBGٷ䣬빫ͯһǿԽܵģȻƼһһȻһǱջңпܾߵıƭȥ˺ñǸӣBLϲһЩ÷ˣҪԻңûôףƼȥõΣȻҿκĵκϻһõͼΣӰ̤ǸЩҲܹңʵΪұ߻YYܷ2P3P4Pľʱ׵ֲCOSˡ
ҼɲĹ˫ҳ׶ҵ빫BGԲľţΪʵ̫ҵĿζˣϲֱұһ㣨ˣİɣ˵ǲڵģҵСŮŮ̫ˣһǺ«𣿣õCOSСҵô𣿣
˵ҶBGĻʱҿʼñǻгʱװŬоôһƵĹٷ䷢κξڶνһźģ׼׻˵ĺãܵģһҪBL·ôϣͨڵŬǿ׳ҵǣḻҵľŬسΪһηҲѹľС
ԣ֮ʱҶһ߲ͣһ߾ضƹٷĿʵճģӣȴЩΪҲܺ߻ᰲһ򼸸Nôҵߣһֱ˵ڰʮ£Ȼ֮ǰҲżʹأȴʱ
˵ұ߰СʱǸCOSСҵŮȥɱֵѵüһߣȻһ¹ҹٷԼBGĻBLĵ⣬ȻҾͱߵˣô˵ģִBGĻBLĶ°װ
һξ죬ҿ˼ôЩĵ¶Ϊʲôһ֪ףҿԴ󷽷س磬ĵ·̤࣬һõʺ鷿һһ죬ֹ˼ҷ𣿣ĬĬ۽Ǳ߿Ҫ򣬶һ˭˵Խ˾ǣ度˰
һʱ߰չݣ߸Ҹ˧ľ籾˵ҳ˵ұǿһӾͰͷ㵽ˣ˻Ҹ»һЦдҶһƸһǵΪ䲻ݣǵߵĵزԼҲһΣԻǰư͵ش
ڽˣһʲôûɣȥˣҲʮѻ֪BLأҪҿȥκ컥ãʲô£˲ʥרøС汬סĳҪĻɽҲܻһǣ˵ʲôˣ繷ж˵Ҫ¿ӣͶڼ˫һȥɫһ£ܸܲŵĺԼǩһǩBLҲˣΪôң
ϻ˵ô࣬Ǳûɮͬѧæȵ绰һµѾ°ĭͬѧõģǳлңôǿƵףùǡִԽ˴̧һҾλԵټҶƱŶл
ִлĻ³
̨繷жӣ
û˵ҪBL
ԭһֱϲ˰
ѽҲҪСһ㡭
ϴ˵̴ӣ᲻ǣ
пܰΪʮܲ㣬ֹҲһ˰ͯûһ
Ӱ˵Ҳִ꣬˻ġ
ִƱʣŭڣTMD˵˵ʲôǸƶ䲻ĶʮһôҲֱУǸӣ
жӱCALLܲBOSSͷˣñʼǰ鱻У£һ滨ѹġ

һ ²ɱʢ

ֳִֻͲԾͷʽ޳΢Ц
HELLOҺãǵҾǡ²ţXףִҲ籦վҽʵһĵ̨TJTVһ׵ԼԱȫ̱ΰʷʫ;100ĵӾ硶²ɱʢˣžͷȥһĻͷеô˰ɣʽ˲ۣѤתâ䡭
˫аͬѧṩ²ķܰСѵĶ¥ִյݼƬ泡Ǽһ߰Ŀʼͬѧߣ
ִ޴󣬻û㶨
ʼУͷݣû˫аԭεľͷϷǼұѸ㰡һˣһ𻨶ûУа»Ƥ̫Ϸ
ִǰɣҶTJTVԱˣ첻ҴɱʢȥҶǱߵBOSS˲ҪΥԼ⳥ġҲܰʱҾҪ
ʼУŭ㲻ң㻹侮ʯӣ֮ǰ̸ǷݽɫҾһҪٿһ¡
ִ޴󣡣Ц˵ģȥа¡ȥٺٺٺ١
ִ齵ڣһյĹ˳ʼб˸OKƣֻڹ˿Լġڽˤӡһ󿺷ܵļйſʼеݵһCUT²ڻ˸Բľţ
ʼУϲܺúܺãˣһ칦磬ʰһ׼ʱϯִòҽаº˵˵һ벻ϷȥͰ㶨ˡ
ִæյ޴ߣ״ǿ޴ЯЯ
ʼУԴ齣˫а£ĥĥ𣿣һԷأ
ִæס޴ͱˣǱʦ˰˶ȥ˵䰡̵ɣ²Ϸָء
ʼУ״ԣԣҲ㶼ˣִܺãĹٷһؿǵģ
ִЦлл޴󡭡лл޴󡭡
ڶ¥ӰĹԱʵǿʼһˣȫ֮󣬴ڿʼСĶԻ
а£Լǰĳ˵ͷ˫ҺôҲ๫ôִҩأһǶҩô죿
˫˭㲻ϷˣΪNGôΣҶˡãľͷӦöġа£ոպðҪҴȥҪ䣿
һߣʼеִͬ£ԾͷɤӣЩεЦЦ
λĹǣҺãǱӦ롶²ĵݿʼУӾ˳϶쵼֧ϣرǰصĻ嶼ƳǸΪԭĽɫһ˽ɫԭ֭ԭζӽʡԤйԱѵĿ⣬ڴˣҴ硷Ǳʾĵĸл
⣬ǡ²ԲҲڶǵĶЭֲģ£Ҫл˽ܳ׵ĳ̣Ⱥ
ȣҴ硷л¥ʳ޹˾Ķ³ڡ硷ڼ䣬ṩԿʹ׵ĽɫṩһйʳĵȫԱĺз
ڶҴ硷л亣ڸ޹˾CEO峡ڳ硷㣬ӸС硷ʱӦ꿪ǩ
Ҫ硷лʿھ֣ķµ̵ɱ磬ϰ̳ܼ࣬Ϊ硷ṩ˱ڣȺԱߡ
ģҪ硷лҩ̵ϯҽDr.𽣬ıϡ硷ٴ¸ߣһɨƽ硣
⣬׷ע⿩ٻὫ°ӷĺڸƼݵԺƱʽ֡
һŶƱƲû༭šҰ㣬Ʊ۶ٶԡ1234567ͨû༭š𽣬Ǯٶ඼7654321СͯûƲͨٽзͰɣ
ڶ綨ƱȤ½WWW..COMжͨ綩л᲻ȵĺǩͳŶ
ֳƱΪ׷ͬ꼯µԺٻǰųһͨƱͶʮVIPϯλȤĺ׷ǲҪŶ
СͶִҵĳִͣ܇صͷЦ
ˣҾͰѻͲԱллλĹѶԡ²ĺ񰮣´ټ
ִӹͲԾͷЦ
ллʼеݵĽôǾȥ硷칦ϲɷһɱҵ뽫Ĵɣʽ˲ۣѤתâ䡭
ͲСƤļ˫ֻѸһѻеСһһĸТĺгΧĹ⻷ܶžͷ
ִ܇塭ʣ˫֪硷һʲô㣿׼ǰڷ佨һҵأ
˫ԾͷĸЦҼ๫ģʲôҾʲôINGִһԿ£
ִµòˣǿֱӣллллĻش𡭡æߣ
æУȻһԺ͡硷ǶſСֹаִǰҲһԣ䣩
𽣺Ȳа£㻹ôʾЩһŪ֣ʲô˫˫˫˫˫йʿ˫ȥôΪŮǵƵӡ˾˰ɡ㻹һҸ㣬Ƕ»᲻ͬ⣬ܲ˵ٶҲûã
̳أ򱧲ƽ𽣬˵аˣǼֲûǮһһɣʲô˺
᣺͵ǾǣҪǸҩ޹˾󣬾ֱӴҸĲ޹˾ʺˣӰ걨òã
ɱϵҺ㹲ͬɣ˵ð˸زţջ˵ֿھ֣ǹʿгռ½ʮٷֵˣ
ͬҲǰزŰǵӪҵٷֵأǸúúгӪĲˣа£Ƕ㣬˫ȥݾݰɣ
а£صλһ̧֣һһоڲе飬ߣȴĳӰβ桭һͷĳ޳ܵЦݣ
ִһ֪ôص鲻թѶԵ̰Сı飩˫ŵܲô˰
а£һ˵ʲôװ⵽׺һܲô˵ĸñӵı飩ˡ˵ʲô
ִһҶ˽СҲ淢㵫ҪһССĺô㲻ϸҺôǾͱȥ淢ı飩˵ô⣿ȥͼ˫һ£ǲôⰡװǻҪ״Ǹ֪װǻҪߵͣ
а£һҲŵִԶԴ˳෴̶εرʾһǳڶӵİִôʾΪֶ֧Ƶı飩ô
ִһʶı飩ͶǮĵӾ磬Ҫţô
а£һϢıӱ飩Уǡ
ִһ㲻˵˶ǵϻĺôͲܵﱬСͷһٸִǽõ˵ı飩ģ
а£һҲ㲻ҲвһºѶԵµһҲҪ̫ı飩
ִһʵҲȻֻǸ׵ǸǱǻţȻвҲµΪֺһһһµı飩дӶһ亹
а£һллһͿʼеݺúõ˵һͷİɵı飩Ǻãʧ㣡תЦݵسӱڼСƤŮȥ
ִINGܰһŵСƤӵ¡а°治µһԶֶΣ
˼ԶһһӰͲһգ
ִЦˣþò֪ķƣ
𩣺Цǰջܹ˵ھװʶˡ
ִһǳ滰ܽ氡ı飬תģĴˣ֪硷ʲô㰡ڵǲǺܼأ
ģһֱֱִִº
ִ״𩣩
𩣺εҡͷ
ִģɻ״
ģЦǰ˷ݡСϢԭںͯʱھȾָҼ
ִ
С汬ִ
˻棬ʾϾͷڱʮTJTVٷվƵѡعۿлл
ʲô۶ǲסֻѬױڸǻִԾͷ
λǣԼǵĲɷã׵Ĳɷã벻Ҫ߿֮ϻ
棺
һţ̰ĳˮУһٻ帡ˮ棬ǾӨѩļͷԾͷЦ
һܡ
һٻ帡ˮ棬ǾӨѩļͷԾͷЦ
ܸҡ
һ԰Ʈɢţ̰ĳˮϣٻ帡ˮ棬ڰµĳˮﳩһǾӨѩļԾͷЦ
ΣҲһ
ͷֳִһڽıȥЦ
ӭǽ׵Ҫ̶Ĳɷãٺ٣ԵһɷõģȻִ
ѩ桭
ִôˣӳˣ
ʦѽûڴˡ
ִʲôֵûڴˣô԰һûҵġд漯أ
ӣ룺ô¶ôҿ涼û¶أ
ӣ̣һͨһ°Ļױء
׿ʼ߿
ʦû취ˣûڴˡ
ִǸʲôŹҵռ֮һڴ氡㲻ɾ˰
ʦаBOSS˵ˣηTJTVVIPרշѿ϶׬ģ
ִTNNDһڡ
١١ڴµĴ洢豸
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ