ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ

һ
ߣ

    İ
    ϲŭ
    ξͽ顣
    С¹
    һ䶨ϲǡ
    һ20Ůһλ25˻Ϊһ֣3ξͽ顣
    ܴҲƽСڻϣһһεķ磬Щı䣡
    ƽǾԼĻһŬЩ߰СµģΪԼİŬϲⱾҪΪŶ



1£һע

ҡ20ıҵûѧΪѧϰȤˣڼ˽2ʱ䣬ͻȻôڼﲻˣϵѶ˵氡Ҳܺð̸Ҳû˹ܰһӼҶ˷ܣҲȥѽ
ǣȴͬ⣬һ˵һ治ȫ˵ҿԺѻһȥҼ˺ܶ࣬үү̾ĸӣҴ󲮣ҰеģֻһŮӣԾͲõĵģڶ˵±˹˵ϲһǻѽĺһȥˣΪҵýǰһȥˣɲ֪˱˵ϱһδ˺ӣܿ˵˵Һֵε˳ȥˡģȻ޶ʣΣյİȥһ£ǾûԺʲôˡ
֮ȥ±ˣֲİò˸룬ֻҪ߳һУɸĸȴԡѽѽôأ
һηʱµż˵ƬѵǴ˵еġף
ҽŵؿΪѡ׶࣬ԼԺţһҪǸƯãƢõˣþ⣡ٺ٣ҾԲһҵҲͲɹǾͲýˡ
˵һңԶңԶΣڿǵⲻǽ飬ǳȥԼ׬ǮԼϲĶгɾ͸ѽ
ȸҸѻϹҲУǸɴãǾͲصˡ
˵ʵҪȥҲֻͻȻ£ɰѾΪ˴˵ˣһᱻɱġġһ˶లһ˶ڰһ˶ôð
ڼȻѾˣôŬɣԽԽˣΪҪȥˣǿĵӣȻǸ׶ѶԸˡΪĳɹҾ˯һ

2£һע

ڶ죬ϵİƶڰţһҪΪҼŶ
˷߽ܵԤص㣬ſյؿݣæתͷϿǲߴطˣûߴ絽˶ѣطͰ˵һȷ徲š
߽ȥһĵطһɽȣصš
һ°ͣһĵؽſȣеϸʽšϰ˺æһɣô׵˻᲻Ϊ̫æأ˼š
һֱѽѽ쵽ʱŶ
ʱǺܽŰһΰ˭еһεģӦ˵һκܱġĬĬϣһ׶Ҫ̫ѿǾͺˣ̫㣬ԺͺദġϾԼͲǸ
˿ڿȣءÿడ
ʱһһְֻڿһǡ˿ҲҵĿûǣֲôġ㶡˭ְ̧ͷȥһЦ
͵ĶͷˮۣСɸͦıӣԸеشۣ˺ÿǣһ£˭Ϊʲô׶λϣ
ɻ۾ﾡ飬Ҳ΢΢̣ЦЦÿͻȻ͵վǰ󿴿ơĿڴתʵ˭
ԣһ˵סˣôϤȵȣ롣ѽ׶ְɣϣǰϣǰҲϲУҽûдӦ׶ģһúÿ治أ
˭Ҽʵϣ˵˲ң
Ȼʧǣ˵20꣬һװɣȻ˿Կ϶˵ҵ䣬Ѿһˡ
Ҽȱ˵˿ڿȣڵĿȺúȶˡҲ˱ȣҶ΢Цؿҡ
̾˿ʵΪʲôҪװ˵󲻸ʣ֪Ͼܺÿ˵ӦòҲŮѰ
šΪҪ飡룬شҵ⡣𰸣ɵˣ飿ôźֲܿأ
ǸǸҲǡᡭġҽͰ͵˵
ǣ֪ͣһЦ˵ɰ
ɰѽѽֻҰ˲ҵġȻ˵ôȣҺһ˿ȣ˵ĹǸʲôϾԺҲҪģĹɡ
Ҳ빤Ȼе㾪ȣ˷ܵصͷ΢΢һЦ˵CEO
CEO˵ϯִй٣ҵиճӪ߼Աѽѽ˲𰡣Ľ۹ϰΧȫ˺ͨİô֪ģܰҺףǹٰ
ʲôɵ˵һ䣬ʵˣֻҪûʲôͨѶ˵ԱʲôģְͨҵԲ߼쵼ǰ˵Ϊܶ˵

3£һע

Ļŵؽſȣûлش⣬Ҳûʲô̬ȣҲ֪ڸΪȻͷűĿȣ涪һ죡
һбҵЩʲô˵ҺһͣΪҺͬҲһԱн䱻ЦˬܾͻȻ̧ͷӴ۾еԲƵģΪԼұҪ˵Ǹ
ԡͬʱ
ͨ˵˵ǲʣˡûȿڣ׼뿪ݡɸ뿪λͱһֻסˣЦЦ˵ԲղŲǹʵģֻ뻯䳡ѡ
ߣ䳡ҿЦԲԭ£ǸСˣϲ˳ЦңĺܸߣҵҲ١һξҿˢǲܵġ
ûֱˤˡ
ŭŴϣ䣬ò׾Ŭ㶨ȴĽ治ģ˭ҲأǰƽȥˣˣȻǼһˡʵҲ֪ĪΪҺĻΪϲˡ
ԴŭҲý㣨ҲҴŮĵ绰
ιÿεůأһֱˣʮε˵ý㣬ң
첻Ҫ𣿡ҵϾ
˵ʲôףˡ
ʲô°˵˵Ȼ׵ºܸȤ
㡭ȳڸ㣬ڸǻ԰㡣˵͹ҵ绰ˣϸģΪһڼûˣ궼23꣬һ
ڸǻ԰һŵĵطš
ȻûýϾ͸ˡһҵְֺɣû취ѾĸˣҺýҲֻܶѵġ
죬ôһ£һϸһӵһĹڡ
ǣý㣬̸ûͷһ䡣
ýû˵ãתԭͷŶˡǣȻѧһҲû̸ΪʲôǾҪʱˡ
ΪʲôͻȻ⣿ýеǿŭСػشǺǣֻ㲻˵Ҳûϵ
ý㷴ʾ䣺أСƨһ˵ôˣ
죬ʧˡ˵ţýһԽҵǲ˵ˡһۣ˵˵ŵ𣿡˵ˣԼҲû˵ŹԼôΪġ
ΪʲôʧأýΪҷš
˵ҿЦһΪǵӣġ
ȫ˵ý㲻ϲͷβ£εؽ˽׵Ĺ̡һֱΪĴûġý뷨Ͳͬ
˵ѽ˼ˡֻʣòô
ұһ£ҮȻ˵ҵĻϸ룬ҲдӦôġĸԣӦòϲɣôҵ׾Ͳɹˡҿĵţ˷ܣýң㷢ˣ
ý㣬ûŶҺġЦشš

4£һע

Һýڽͻ˵ý㣬Ҳȥװɣ
ôʧˣҲȥڣýбۿңЦЦ˵ҲΪð㶼ûҲû̸ڶ23ˣӦҲˡ˵ʱȫûע⵽ýǿӡ
ߣҲŲȥ˶£ҡýϻϸ߰ƣǳӲļһ
ôؼҽýֻЦңҲô˵ţôǵȻǸô˵ô˵ˡ
ѽ˵ˣһʹʲôġýֺǺǵ˵
Ұһ˵ģģҼȻѾô˵ˣǾа취ġ
ǺǣҲԣ£޹أýܰ׳յЦЦ
ҰװףȤҿĵغýͻؼˣʱѾˡ
սžͷԣʲôرر£ʲôأҲ֪߽ҳԾǣǸ׵˾Ȼڲţһĵغ̸š
ߵؿܽ裬æţҴǰʵ裬ôˣ
ףˣܳԾˣҿŮȻҳԷû˴Է湻˵ġ
һŮңεؿ裬Դһ£˵˵ΪʲôˣΪʲôҪ߰һﵽôˣҪͷβȥ˼ҵǸһʵ̬ȣʮ־ҲίʲôһǼһ˵ġ
ұɱ˵Ŀ⣬εǼһԱߣС˵Բ𣡡
ôˣĻңûǿסˮ˵Բ𣡡
һڼҵˣԵͷң˵ûдصǸġ
Ȼ˵ĺڵȥŭ̧ͷײϣæվ˵ᣡ˵ܽԼķ䡣
ڷҴƾһһǵù͸ˡ

5£3ξͽ

һ׽󣬰ڴΰ׼׻̾Žýһȥ棬ڼֻᱻģΪԵ޹ʵԣֱһҹģ˵治֪ô˼ôõܽĻǾ͸ˡ
һҲָ˽飬һ䲻ϣǲϲΪԸһһģϾǮˣͨ˲ܱȣϲ̸ӣҲڹߵͣʮֲϲ
˵Ҫ飬ҲҪҸҵˣҲˣҲ̫ǮΪҼ˶ǮУҼ޳ȥǾͶ˹̶عˡǱһǾ͸ãôϹһǺŬĹܰҵģҲʵңһһġ
뷨Բܸ߰裬Ȼǻɱңӵġ
ýڸǻ԰һ棬ӵˡ
ô㣬Ϊʲôϲ
ϲǾø㡣˵
ģý˷ܵתͷؿ˵ʵҺԷһ𣬲պϱ㣬ϾҳЩҲ䡣
ţɡҺ˵
ǣҰԼɡý仰ŵˣûϵʽҲϲһ𣬸оѹ֡
û˵ýɫ䣬Ҽæ˵ţϧý㲻˵ȿڣһһҲ棡
ΪʲôҪ棿Һʡ
ýһۣ˵ȻǵһףӦúúðգ绰Ǳ֪ģԣҵȫ֪汽ýرҡ
ί˵˼֪ǵһΣôôһһʰѾˣǾͱˡ
ڰ㰡ýҶ˲Ȥ㰥̾
æʣýϲʲôˣ
֪ýааЦֱңΣգ
ңǺǣˡ֪Ҳûð
ʱҵֻͻȻˣɻؽˣ𣿡
ѽǸļһǺƤҲˬ˵ˣҲȥ
˵ڼûпգģ˳˵˵¡˵Ҹоܺ°ò͵͵ԼȻ̱ƹɡ
ʿˮ˵Ǹںýһ𡣡תͷý㣬ҲŷýѾԱţ˵ڸǻ԰Ȼɡ˵겻ҵֻҹˡ
ι֪ղЩʲô𣿡Һ
ǺǣҿڰŶΪңʮϲλϹġҪýЦ˵
Ҽ˵ϹȻôϲˣͺһȥɡ˵뿪ȴס˵ᣬҲΪð飬ɼңҾͲᵣˡ˵ᶼɻʵ𣿡
ţţģ黹أƤ˵û취ԼǾԼɣ
ýҵԵĵۼýܵǰ˵Щ뿪ˡҺޱĿš
߰ɣ΢ЦڳϵңĳϣٹϳţԼҲϳ󿪶ˣһֱҶû˵һ仰Ϊ룺ң

6£3ξͽ

Ȼ滺֣鼫䲻ˬת濴š
ϲ𣿡ͻȻʵеƵģҺתͷ濴ҲЩˡҸ˵ʲôأʲôвϲֻܰοǲϲ
ϲඡЦ˵Ƴһۣ˵Ҳǡ
ǣ𣿡ʵԭ˵°ǲǳģЦЦ˵ţˡ
̫ˡĵЦϺˣˣӣ󲻷ˣôѽ
üͷԲߣһҪɹԲܱһǣšԼţ˵ңҲ˵ǲʺϵġ
ôûأųеʵ
ǣǰҲϲָоѹ֡ҵͷ˵
ң㰡˶˵ǸΣأ롭˵ûп˵ڵε˵ǺǣѰɡ
ΪޱȽϺʡһ仰Ŵңô
Ҵסˣѳͣ˵ϲ㣡
ô죿˵ʲôϲңʲôõģǲǳԴҩˣ
ҪЩ£֮ûκοֹһ£֪𣿡ڴҶĲ֪ôϲң
ͻȻһѣ˵Ϊʲôϲң
ǺǣΪر𣡡仰˭֪˵ƲƲ죬˵Ҳر𣡡
Ц£ʾ³Ҽͷƿ˳ȥԭ߰紵źȴ˵ˣҪؼң˵תͷüͷһϻЦӺհ
׼˵ʱ˵ǺǣﻹǳӲܺ˭ļأԳԼǳų
û˵ǰߣҲȤظתҲԵģ룬ںϢҲںһԵĳ££ɫĴ󺣡ںįһʣһ˺ܼįɣԲ档
ţǵμɣһڿݣڶҼңںߡҾõĵطľˣҺԱߵˣ˵׶ҰҰŵģҲϲǡ˵ȥԶͱ뿪ҡԺֱӰҼ˾ˡóˮҲղˡҶ˸е˵ʵұȽϲһ˴ţǵܺáԼԼţôɣţ
ʱһ˺ܼįġһ仰ԱҵҾȻԵˣ涪
һԱ߲֪룬ûȥ۾ֱֱضŴ󺣡Ƶȴȴ˵ȥ
Ĭһ£˵ţһˣȻѣܴˣ
Ϊʲôûĸ𣿡ܵغ˾䡣
ЦЦ˵ȥˣȥǶˣֻʣһˡףÿתתԴʣΪѰˣ
ţҾҵˣ仰׵ˡʱ˵ˡ
һҺ֣ܿԲȡЦ˼ֻǺһܿģЦҲôס
ǰһˣҲ25ˣýˣ룬Ǹ޴İ취Ҳԣû뵽ǵһôɰŮӣҷǳϲԼ˼С
ţҴ5꣬ЩҮ˵ŮԷ3һ׶ˣܼ򵥵˵ǲʺϣұȽϲҴˣΪоһӦû۰Ұɡ

7£3ξͽ

Ҹղĺܺ뿪ϲһ˵ʱʹ˵ҺᣬҾﷴʡǲԼĺܲεЦ£תͷûңڿ˵ֻԼϲһ𣬶ԲҸҪ鷳
˵ĻڵǸǲԺڷˣ˷ܣҲʧɵʧܿսʤҸղŵϲá
ǸûµġǲǳģȻôѺҸЦ˵治ϣſĨϰɫ
һ𻹺ܽ𣿡ͻȻʵССֱ˰ġεתͷɱ˫ֱֱؿ˫ҵʵ𣿡
¡Ǻǣʲôµġ˵ţ˵ʵɲ˵ŶֻҸΪġ
ضҵţ֣ҵʲôÿġ俴ҵ翴һأ
ҳĺͨһŴҵ۾ܴܿɰϾе㡣
۵СۣһŹˣ˵ϲ𣿡
ףѾʹʱҵĻشе㲻׵ġۣҵͷ˵ϲ
ûע⵽һƽƻͻȻסңҶ˵ţһɣؼңúõذһˣѾĶɵˣס˵ٺ٣ϸ룬ָоҲ˵ģĻýĻͬ
˫Ҳס۾š
ᴵůӵϸ
ɿֿ˿ңЦЦסңû˵ˡ
֪ãӺˣεƿ˵Ҷˣ
ȥԶɣЦϣȥһҲ٣ĵصͷĳһԶŶ
ȥһҶزɫľƵȥԷҲϲֳϣ˿ģǿοԼҲŽȥˡϤ˵ӣĽôõˣôõĹôǮΪʲôῴң
һʺŹͷϣΪʲôأ벻׾Ͳ룡
ôˣǲǲϲҰѡȨСʵʹҡͷ˵ĺܺãĳӰŮǶ˵Ļ
̲סЦЦϻɻر飬æҡ˵ֻǲϰġôžôɣ
ɣ㲻˵ϲ˰𣿡ʣƺ˵õˡ
⣿Ͳͬˣ
ͬΪʲô⡣
Ϊرϲ˵ƣżҲͦϲİǸֱ˰һ˿еദ
ǽɣ˵Ļ̫˰ɣһ仰ְ׵ˣҷǳٵ˵ˡ
û˵˵ϲҵİ飬Ҳˣסȥ档ЩҶܸģǽɣ
ţ˵еһûǰĽţںһܿĺˡ𣿺̫ˣеģôӦԼ˵Ҫ˦ģȫûУϲˡôأҵͷš
ҪȥҼҿһ°ɣסһһܿĵģ
ҵ˵ͷˣŬŷԼĻš

8£3ξͽ

Ҹصļңսžŵһζ򿪵˲䡣ļҺøɾţǰ죬ţ΢紵䣬оеҵĸо
ڣмҵĸо˵š
һγԼĻкĻŵңԼŵࡣоںҿŷĵ̣ѽѽҺñô㵽˼أ᲻᣿
鲻ԽתͷȺؿںΣհϾǸˣǸŮˣңȫʮֲȫ
Һ˼ʱЦ£
ң£ǺǡΪʲôҪ°
˵ɡɳϣһȥҵȥˣʱߣΪܺļҡأû˴Ӧ£߽Է
һܴķ䣬һŴ󴲣ұǷ·߽ᷭϵһЩϡЩҿףĿһСϣɫİװֽϷۺɫĺᣬСɵķкӣܺÿ̲ס򿪿һĳ˵Ĵ˰ɣ·ԼļңʲôŪ
𿪰װֽĺӣۣһˮɫ塣ĸо壬ĸоϵһֻĺϲˣҺϲŶ
ͻȻһְֻһǰסˣתͷԡۣҲңҲˡһæվ㶪ϣ־һεصͷ˵Ҳǹġ
ϣҵĵǸҪϾ˵ķǲõģҲûͬͷһЦһ̫ϲЦ˰ɡ̧ͷḧҵͷ˵ţϲĻǾˡ
˵ҿĵ˵̫ˣϲˣ˷ܵǸղһǸС͵ء
ԣڴţظң׼͸ȴûͳɡãôϲҾͷˡ
ĵػ˽أȴһҲ˽üͷʣϲʲô
Ȼû뵽һϲãЦǺǵ˵ҵҷǳϲţ˽ѽҺʳеɻ
ǣĸҵġ򵥵˵ˣ˺ݰ°ССëˣǵģһûأͰҵȫ˵ˡ
Ȼϲ壬ǽɣҵ֣ҾȣϲʲôϵѲɽ͵ڰԼˣ̫ˡ
Ҳ˵ΪʲôûǩʲôԼҲޣ
ǣ㲻˵ϲ𣿡Ҳܾȵشе
ʽظϲԸ鰡
վǰ˵Ұ㣡һ˵Ҿͱסˡ
ҳǾ仰УҸĸоһα˵Ұ濪ģĻҺϰˣ֪Ȼˣϲϱˡ˵Ե𣿡
еš ҺͿػشš
һ𣿡ʣҲ֪УشŰ
벻ס⣿Ǻסһ𣿡ʵ
С˵ǻ᲻㰡
ЦЦ˵ᣬסһһܸ˵ģ
̫ˣڼһҲûСɲԵѽʵȫʲô֮Ļˡ
ԣĻشҷǳ⣬˷ܵص˵ͷ˯ˡ

9£3ξͽ

úõ˯һӺԺ´˯أ۾Īشһۺɫ˯£ⴲǣҵģΪҵĴˮɫĴǰ׻ɫ룬ˣӦԼΪʲôһ˯ˣ˭һ·һ˭
һ̫ˣҳܳѰӰˣҿ˿ֱĵңҪؼңһҹˣؼһᱻˡؼǾ͸Ӳʲôµ
ҾؿһԼͻȻ룬תӣû£Ǿ˵һȱǼһأҵ·ҵң䣿ңɳϣûУ
ʱŴˣ˭أҺ߽ѽǼһһ߿ϻ˼·Ե˧Ŵӣ¶һ½ǣϸȷҵ·
ˣЦʵʱеЦǷ⣬Լ·ǰ˭һ·
ҡȻЦ˵ҶʱܵǰУⲻҪļһ޳ܣȻû£˿治á
˵ҶǧĪõı飬ʵЩ¡ҪҴ˵̫ˣء涪˭ҪҰʵԼҲ֪˵ܾðˡ
ǽɣͻȻЦЦ˵
ҶʱסһﲻüıƭҽɣҿǷǳƭӵŶҶݺݵضϣҳʲô
߽˫۳ϿϵؿҶ˵һḺģǽɣ
Ƶʵǲǹһ·ģ˵ǵģߣҲһһƴϣж˧
ǣΪ˯ˣ·ҲûҾͳȥ˼˯¸ˣڰóȥϴˡ͵еĲͬʵ
ǣ㡪˼˵ˣΪ벻λ̵ͻ¼
ɱŶϲģʲôıġ˵ҵͷ˵븺𣡡˵ǹаʮЦ
̲ס˼ʣҪ𣿡
ûֱӻشңЦ˵ղŲ˵ûȢȢ㿩
Ҹղš˼ͬͬղźڵ岻ͬʱŷӦȦˡ컨̾˵Ұͬ⣬Ǿͽɣ
ģڣʡ
ص˵ͷϾͼɿܵ߱Цã
ǺǣǺǣҸЦǰԼ޳ȥ˰ɣ

10£Т

һ·һҼң˵ھͻҼҰ˼ǴӦˣҾͺ飡
ǣҵڽţĿĵҼңĬʮֲҿ˿ǰţǱҵĿⷢҲͷңεЦЦڿǣŸоܺã˵ʵеį
˿ǣһǼʣĽȻˣԱ߿λ˧ʮ˰
ǸϾͻؼңҰ׳յ˵˾䡣
ڲؼ𣿡ĵ˾䡣
ҡҡͷͷŵ棬̾˿ѾӦˣɾЩ°費ӦΣҾ֪Ѿ϶ԣҪ飬ǵȻǷǳ˷ܡﲻɵ֪ʱʲôƵĲ
ĵؿң˵ǲǲ鰡
̧ͷ˵˵Ҳ֪˵ʲô֪ԼǸԳеˣ˵빤ɣǰ˷ܵĿܰ˵ɹ˼ͷˡ飬ѽҲˣǸô죿ҿɲƭ˰
ȸȥһط˵뿪ԭȵĿĵس㡣
ұͨûһ۾ʳƷװƳһԸɴţ治𣿽Һһȥ򻨣һþһٶõ壬һƵԱʵ⻨Ҫ˭⣬ҿɲһˡ
⻨͸ġЦŻ˵Ұһ˵ҲϲЩ
Ǿ͸ĸɣ΢Ц˵
ᣬܳĵطվоʶˡ
ֻϰֵĵ绰ΪȻ˵֡׼ЩˣҺһر˵رء
ѽôˣһ춼һ𣿡ϰֺңҷŭصۿһԣ˵ǵģϾͿˡ
ŶŶҸȥˣϰֿ˷ܰ
ҡҡͷֻҲˣҰһԹԵĳǰȥ첽Աߣĵʣôˣ
Ƴһۣƽ˵û
ǲǸղŸ绰ˣţȻ֪αػʡ˵ţҼҳԷɣ
ǣҲãϴζûܺ벮ĸһԷءļˣƣϴβͲһ𣿶һһ
ȵȣϲʲôҺתͷ˽һ¡
ҲƫʳģЦŻشȴͬЩϲġ뵽ԵģҾˣҲǲᣬķѳ԰һ˶ŮڼģԺô죿ؿ᲻
벻ķ΢Цң˷ܵصͷ˵ţ̫ˡ˵ֽ֪Ҳ᲻أ룺ֲ飬ϲǾͿԲýˡ
ǲڽϣţ˵Ȣ񣬺óŮˣô˵ʱҵͷûԼĻ˵ֻоиȵĿעҡ
ûϻشûţЩ˵ϲңҵˣ롣ԼԴ뱬ըҲ벻Ŷ

11£Т

̼䣬ʵЦһɻ̧ͷǲõЦݣҵķŭʧؿڴĻش
㲻ʲôҶģѽֻҪúܻҸͺˡңչһӡҵõ˵Ĵ𰸣ǿģҲЦţţԶľͺˡ
ǿ߰ɣĸڼҵءһǣңһŴСʳƷҾ˸߲ҵߡ
ھӼʱǴкǲѣôʺҿĵصͷشš̵ģԭˣôĵѽ
صſڣҰ˰壬ſںһȴšɡ󲻶ѽƽʱǺĿŵģɽôˣѾ֪ͨѵǳȥ˻ûл
ɻؿ˿ԱߵҲεؿңſˣ衣Ҹ׼ȥʱĹˣҾҪײϱš
޹Աߵԣѯ֪֪ʲôˣ̬ȼ䷴ҡҡͷңǲˣ
ףô뵽ˣȻӦÿǽȥѵǼ֣֣
ε̾塣
ŵһߣ͵͵ضۿ˿ϰЦ˵ǳˡ
ǰǿ԰ˡϰָһ䣬͵Ц˵ҪŶ
ǺǣҵŮ治ϰһ䣬һ̵˵ˣǽɣ˵ſϸǴš
һǣеĻЦӯӯ˵ѽˣôﰡɵĺӰɣȫˣε߽ݡ
¾ͺ˵裬ôˣܷҲƵأû˰ҵ仰ʹҲظһվ˵Ǻǣ裬Ҹæ˲ȥ
˳ԺҰء
Ůѽϲϲ˼԰֪ʣҵ˵ţϲ
ǣԸԸ޸ѽսС˵Ҷ˶٣룺Һ׼ˡûش⣬һ˵ش𣬱ˡ
ţţšҲŲ˵Ըأڻõ˲У
ţţ֪ȥǵģôȥôĺӣѽе㱽ֻͼӴ˶ѣֻ˼ҵİ̾ˡ
ǰѲ˶Զ˳ȥˣҺһߣͰڶ棬·һϷ޺һ·ޡҡҡͷŷš
Ͱڶһ߳Էһ˵ĻҺԷ·ǵ۵ĶƳһֻ΢ЦųԷһ㷴е̬ҲûУŮϰ˵Ƿǳõˡ

12£Т

ڰעҺ԰ѷڳˣҲĿʡǵ̸ˣȥ̸ԾҰڽ̸š
裬ʵذ˵˵סԱ߲ͣĵͷЦţ˵ѽѽ⺢ӺܺðǼûˣ˹ʹסܺãͺʰȷȥסһ˵ļװ޵ĺܲҼҶƷλ
֪һµĹʾ2ҮܸߺܸߵĹŶ޹ȥͲȥˣڼҴŰɡ輫˷ܵ˵ǽҪˣ
̲סһ䣺裬ҿ빤Ŷ
ʲôŸбҵôƾʲô°ıҵѧʡҼˣ˵ߣ֪Ůѧʺܸ߰ɣ
ǺǣԿǸʲôʲôѧҵġ迪ĵؽţҳӰ˲Щʧˣҵ䲻ѽ
ɫˣȰ˵֪𣿡ͣϹ֪˵ʲôʵ֪ʲô
ٺ١Ц̲ס뿪˵ԺŶ
Һʣҵѧʵͣôأ
ѽѽͲˣڲŲʲôŵԵģֻమమ̺Ӱҡҵͷʣϰôమأǰˣǲ˵֪˵˵أ
˼Ƭ˵ⰡҺһŶ
Ǻǣİ鰡̾
˵ʱսʣҲǲһ飿һסˣôشأҺżΣ˶ݵʱ⣬Ҹô˵أ˵һûᵽǲǺһ鰡
ҵĵ˾䣺裬ҪԽ飬㲻أ
ѻشӣҼӣദˣòʾˡҿɲ鰡ĺܺġ
̲סĻشܳԺͰ̸ĺܺãסȥŹϡŵؿеְɣңôˣ
ʿˮ˵òɣ
һǾ֣Һû飬ô̸أЦЦ˵ǰġҴĻ˵죬Ҳ㣬˵㲻ˣǻ᲻飿
Ҳؿ֪˵ʲôֻԱסңҶ˵һԶģ㰮ңԶһ𡣡ĻʱңҺÿģȻ˵ذҡ
Ц˵Ǻǣ̫ˣһΪͲҸء
ɲŶȻĻϲ֣Ҳǡ˵మĻһҸġЦŵͷ
һɿңҵ˵ˣǸóȥͰ˵ˡ裿˵
һţͼڳ͵ţе㺦ߵصͷˣеĻǶˡԴ󷽵ǣҵɳһߣŰѯʵĿ⣬˵ĸ飡

13£Т

˻һʱˣһҲûСһĬЩģǸòЩ磬ǲԸҺԽأ˫ֲţϰµġ
ҵ֣СҶ˵ţ£תͷЦЦһתͷҺֽ࣬һͽˣѽҺͷ֪ղſûЦЦ¡ҸоԼˮȣȣ
ȣȡϰֵҾ֪Ǹղſˣҵͷ͵ظˣоҪ͵ܵĽӴˡ
ʱ§סңҵ°ͽҵͷ̧Ц˵Ŷ仰˵ĺɣźκЩѹָСⲻϵĵطȼⲻ˵ĬصطҸоҪϢʱȻʣĸԸ𣿡
һѳĬõİ辪ѣϷȻԸˣǼŶ
ЦЦû˵û˵ϰҲ˵˵ϰ˵మ𣿡⻰ȷӦʣҴʱǷϻˡ費Ҽ޸𣿿ʽˣôƵġ
û˵ֻĵؿԱߵԣҲ֪ǲף˵أһɣ˵Ĳʽ齫ôˣ˵ģ
ȻమˣȻô󲮸ĸ޸ˣ΢΢̣аʮЦЦȻǺÿôˡҲذ
Ȼˣôɣڵõͬ⣬ұܵЦˣЩЩ˷ܣ
迴˿ǽϵ˵¾ôˣȻȥɣʱˣʲôȻȥҼҮҪȥǵȻһˣΪʲôҲ
ٺ١ĵسЦЦŵҼƤðߵԱ˵ǲǸһ𣿡ҿ˿ʵص˵ͷ˵ȥûУ
ʵػش𣺡ȥôˣ˭֪һش𣬾ͱˣһЦҶ˵ȻѾȥˣ⼸ֱסҰɣҲôٽĸ顣ڵЦųЦң죬ʲôмҲסҪסһ˼ңǶΣհ
һ뵽⣬ϴսƵķŭֻ꣬ʲô˼ǲҪԼŮˡ忴ǿЦؿҲЦţڵЦˣǷ·ڳЦŪҡ
̲סŭңһѱ뻳˵Ǹûؼˣ
һ̻˼ͱòضҰ˵ĸˣ
вĸøĿ˰ɡȻڶвĸЩֻһЦ˵裬Ҵؼˣ
ұҺɿ˵˭ҪҰ
Ҫסûһ˿Ц⣬ǳϿҵҡ
룬Ǹ⣬ղһҵĶԻȻô֪ҪҺһصءί˵Ǻǣûķɣ仰ǿ϶ҲҪסһ䷿
̫ˣͣ²˵ˣһΪģ˷ܵЦ˳ϧ˸εض˵ҼһһͷҶʱʯô£ѽѽˣ
ϣܵõ㰲ο̯˫ֶ˵ǻؼҰɣ˵ǣСǣؼˡ

14£Т

ңʣҪס
˯ҵķɣ˯ͷ˵꣬ҵķԹԵİѱõıӺͷǽĿͷûͷҾͲסˣҾͿԵýҺһס˳½⣡ҵļƻʧˣڽǰҪסˣ˯Ĵϣ
Ұٰεؽķ䣬ǴĴ˷һȥĴѽڴϸ˿ķ䣬ûҺĵطˡҿٻ˯£ڴ˯ˡ
ӸԼͷϣϸţ㰡Ҳϲˮ֮ĶԼҲֻζѣһҲˮض˶ӣˮҲԾû̫ķˡ
ҿҪ˯УҵֻشңҲĵץԱߵֻ˿ʾ룬Ǵ㡪꿣ͬյһˡ
ҵͳʵ㣬ʲôʱҲпոҴ绰ѽǳ棬һ㶼жһһ£ǲ绰ҵġ
˵û˵꣬Ҿ˽֪׵ˡˣ
šûоشЩˡ
ǣ׵ϲ𣿡еˣȻ˹ң˷ܵ˵ϲȻϲˣ
ǲҪ飿ʵҾˣʹϲҲӦһӾ뵽鰡ѵ㣿ɻʣôˣ𣿡
ǺǣȻԣȷ£ǷҪ飿ε˵
Ȼɻ󣬲ǻشˣ˵ţѾͬˡ
ʵʲôʱ飿һ֪ҮԴ˵һؼʰɡ
һС˵¶ˣץס˿ʣס
ѽѽùùҪˣҲ˵ȥҴ󵨵˵סѼҡ
һȻǾˣһСʣǲԱ߰ǺǣȻ⣬ػظţǸһ˯š
һҾøˣôôҵ°ҲǺ˯һŴϡ
ˣҲϢˣټæˣҺضֻ˿ֵı㰡
Ϊ绰ˣҵʣ벻׵¿࣬޷˯š
ͻȻö˵㣬´ȥ˳͵͵˿ǼͷźšŵߵԼҵĳۣһøɾţǸɾļһҲ֪ܲܺദĺãϾǸŮѽҲڣǰͺúӦ°ɡ
Ҵ򿪱俴£ۣöԵĶ˳Щʳϳ͵͵ܽԼķ䡣һ˶ڷͷšһӾ;Ҳڼöˣ͵ӦòҰɣ

15£Т

ڶ죬峿˯ˡתͷ˿סˣǸǸԵʳĴȥˣڴԱߵĹϷȺͣ
־ŭȻҵķ䣬̫˰ɡȻͣԼ˽Ҫҳ´׼£˭֪Ҳ׼ҵţ޹ضͶͱˡ
ҷӦ뿪ָ˵ƾʲôҵķ䣿Ѿ˯ķ䵱Լˡҵͬͽûġ
𣿡ֱӺҵ⣬عҶҰһۣ˵
Ȱ·ˣȻһؼңţҿ˿ҿ˿Լʣ㲻ϰ𣿡
áǶ飬˼ļ٣ûµġ΢Ц˵
ֺʣΪʲôҪؼң
ţǻؼǰ½£ĵؽ
汦㷢ʣʲôʱ飿ϱҲʹҵġͻȻ֣󲻱ˣΪ˵ҪؼҰŽµģͿ
ǺǣǲǶˣаЩ䣬һڳЦұˡҵͷ̾˿˵ţȷˡ˵תû뵽ȴڻŽҺ󱳣Ҿʮůֵ˫ظҵ֣ͷҼ˵ʲôңһشġô˵Ҹ׼ղôشҵʱҲ̾˿˵ǲң
һе㷢ˣʲô˼˵ʲôҲ֪ʲôɻûлش˵Ҿѽһʱúõģɽе㲻ͬˡ
ô̲סôͬˣҲǺúõش𣿡
Ǻǣָİе㲻ͬˡϸҶ˵
ֵʣô֪ģ
Ĭһ£Ʒλʲô۾˵ҵĸңܷꡣϣܰųѣ㶣ȷкöѹһ𣬿ûæ
תͷȻ۾Ҳ۾˵ұ绰ңǲҪ飬֮ĻʵЩ˵ʲô⣬ֻñЩ쳣оֵֹģ˺ܾҲ벻˵ûʲôҲͦԵģǿҵ쳣ƺЩʲôҿɲɹġǡ
һң۾ţѽô࣬ǽҪ֪𣿡
صͷ˵ѽѽ㵽ɿѽҪȥͣҳںһؼ£ò
ҵڽˣͷɿңܵȺĸţ̡ź㣬תŵʣģ
ţǰѧʱѧģ˵˵
Ǻǣģղ˽ţһ˿ڣоķ紵У壬ʺʱԵġҲʺҵĿζҵ˽ⲻǳ˷ܵһڶţڴκԱߵˡ
Եû΢Цع۲ҵĳࡣóԵĶһӼҵʳҿٰеĸͽ˿ţ̣ۣõͳˣ
תͷضЦЦ˵ȰѶóȥҰ·ˣһؼң˵뿪ҵķˡ
·ңĶӣ˷ܵţҪһյϹѽиˣ

16£Т

Եĳϣ۾Ϣһ£Ա߿ųûйңҲͦеġ
˼Ʈǰļ䣬ھСʱʱݣ˳ˣҪˣϾҪµо治һء
ҼұȲġƺڶԼ˵е˼ȴָǵ˵¹ʾ2򣬱ǼҰ๤ÿµĹʵ2ء
ЩʲôЦЦ˵׬ڶ࣬һ˻ܼįġҶʱ·⻰Ѿʹˣֻһ˶ѣ
ʵ⣬Ц˵ߣҺҸ
ͻȻðһ˵ʹࣿ
ǣǵġųûңɻضĿ˰죬ʵû𣿡
У࣬ҲûֵиˡĬһᣬҡ
Ǹ𣿡Ҳ֪ΪʲôʣûĶԴ˰ɡ
תңҲĿദоԷϤֵһûҲ֪Ϊʲôҵ˵СƶĿ⣬ָǰ˵СĿɣ
𣿡ңҳһ£˵ңҲģ
ҵĻҲ˵ңҲ㣡һĻҾҵģĶԷҳЦЦ˵ţţ
ųѾҼҵС¥³ˡ׼ЩӡԽԽˆòеԴףһˣҲˡ
վڴǰͣˣҪ˵ŰɡɻҺЩͬˣÿˣȥԣϣͺá
ᰴһ壬֪ǲǾͶź͵Ƶģϸǿˡغ˺ߣŮŮѽ
߽ϰҲʮ飬ڻӭŮұˡԹԵ߽׼ʱɤŽţϹҲ׼һȡ
һ˵꣬˵ЦĿʼҵĻ£ұŵȣϲǵĿȡɲ֪ϲϲѽǵõһμ棬Ҳ˱Ȱɣûѽѽҵļ֮¸׼һûǵĿȡ
߳Ц⣬ҲһֱҲ΢Цеˣ΢ЦƺǱţ֪᲻ὩӲˣ˵Ѿȫϰ˵
ҰĿȷǰԱ߿ֻ˵лл𿧷ȺȣİЦǺǵؿǣ˵ǵദϧץס֣ůѽüͷʣҪ𣿡һƺƻõ⾳費ֿ֪ʼ߶ҵĲǡ
ҵЦ˵ûϵʱϲȿ࿧ȡȻüͷ˵ǲʱϲǣ
ǺǣֻҪĿҶϲһ仰ǵҰ趼࿴
ֺǺǵؿ˵Ůѽã֪˶֮٣ҼԵְ
һ߸Ц˳㿴ԣԴ⿴Ƿʶ
ԺһڿȣºҲЦţ˵ֻҪԴÿˣôҲϲԼġ
ϰֿ˵ҲǣҲǣҺѾˣǾ88Žɣ
˻һ̲סУʲô

17£Т

˲òҵĴڣ˵88Ǹӣɣ
ԣȻһǴӦˣΪڰǰܹɵģҲ顣
ȴͬ88ѽ֪ô88Ҳڹ͵ˣô85ţһĽӦҪһµʱ׼ģ㲻ôģȻôŰҼ޳ȥ
ţҺԵһμ81ţ84ţҲġ88ţ˵ǺӣҲ̫ˣҼæ£ģ޷˵һ仰
֮¿ϰ֣ϰֶЦЦһĪѽֻ裬ϣͨ£Һ
ûһۣҵķӦҲУȻԽŽ׼ĶĹĵţôҲ첻ѽ
ۼҪƵ۾ңȻܸжܿһۣ񣬺ܿ£ǺֲܿģʶĶ˶㣬һֵǰ˵裬Ⱥ¡ô˵ϳ˷ܵص˵ͷã֪ΣվͰңϰɵš
Ϊ飬ϻָԭЦǺǵ˵Ǻã£Ҫ죬ǻкܶû˵ء⻰ɲҺ˽ͨð̲ס˵ţȻ֪кܶ࣬Ҫôѽ⻰ҿɲ˵Ҷ˵
Ժһҵķ䣬ҰŹϺʾ£͵͵ܵűŴһ϶ǲ͵ˡ
Ȼɳţҷĵعţתɻڴ˵ǲǿЩ
ţҹƵһģһ⻰һ˵ˣð˵֪ˣ
ЦЦƤ˵ţôõϹںˣԵĻ㻹޸ұȽϺã
ӣЦЦ˵Ǻܺãô£ܻ׼ɡ֪ĺãڹܴܲﵽҪ󰡡
һؿҵ˵ڣһһ㶨ġ
𣿡ƺŰ
ţΪԺһŬģᶨ˵̲סĿ⡣
ˣǳȥɣ¾ҺðԱŰɡԸңҲֻõͷӦˡ
ڴڰ棬ҺͰ˴۵СۣԼ׼Ķ
ȻһңҷԸţҺֵ裬ҲϹȡ
ŶӦеǰĿȱ˳ת͵͵˿ϰҲǵˡ
ô¶һء̾˿ѲݺˣҲ׼ˣ˳ȥݸǡ
߿˿裬һϣˣ˭ҵġ
һѰһҲе㾪ȣҲֻһְ۵سЦЦ
˿ȣ˵ҲԣڲСڵҲŵ㣬ԹȥָͿɴȻˣҵ˼ˣû취ֻñ;ǵİš

18£Ľ

Եľٰ죬Һ˳88Žˡ
ʵڽǰҸɵ˾ˡҪȥݴ绰֪ͨҵĻ£Щаٷ֮ٵ˶Ϊʲôô۵˵ΪҵŮʮ㣬䣬88Ǹ֣ʺϽ飡Ļ˭Ҳ޷
Ҫȥ׼ص㣬·ӣ³õĶȫµġ˵ܼƵģһͽˡƵԣôİôණҪȫµ𣿡ֲܿİҾƵĶȫ£ӺͳҪһǮǺǣ޷뵽жǮԸҰʹš
Ȼһں˵Ϊǵδֵûѵġ֪⻰һģΪ϶ϹʱΪһҪһѣȫ˼ϣЩһҪЩһҪ׼ƺԼ޸ҰֻûʹùĶȫˡ
ĵҪý·ԽָҶζݽʱõľżˡýһֻؿޱ飬ǰһ·ǰʵ
£ڴӦԺõĽͽָȥ׼ˡ
ҶôŬһôУƺⲻȥýս˵ţɳϣ˵νЩһ˻㶨ġ
⻰һ˵תҷˣŮˣҺԸȢ㣬ȻԸ㱲Ҳ޲ȥġô˸أ
ЩѾʮˣҲѧ˵ѶϾˣܵƻ
Ե·Ӻ³Ѿ׼õģƺԤϵ8·ݣġ㣬輫˵ܸɣΪŮ鼸죬ֻܵˡ˼˵Ҫ޳ȥŮõ۰ҾͲͬˣϰ⼸æŶûңҪ˵ңҲҵĲˡ
ңڴæŵʱ͵͵ϲ˲һĳԶԶ֪ҪҪ鶼Ҫ˵ģҪȻ֤лʽȵȡ֮ǳƪ۵Ľ̲סȫҵİˡ
ڽǰϣȻסһ˵ǰһǲܺɼģҰֱӺ£סһ˵һȽϷġ
ۼҪˣܺ£ʲôǸô죿ôҪ˭ҲûҸôҿôѽԽԽҼ˿ֻ֢ˡ
ĻŵֻҪܽԷ˭֪ûﻻ·ۼģ洩ӣæ˵Բ𣬲ǹġ˵ܳȥ˳Źϡ
űߣͨͨͣվű߿ǽԷ˵Ȱ·ϣлҪ˵ġ
šӦʱҾ;أô죿˵ʲôģ֪ô˵ǿ׳ģɡ͵͵ʿˮ߽ķ䡣
ûһۣһƨϣ˵Ҫˡ
šûӦżˣƺܸҵشҸôȥأ͵͵˿ףҲڿҮô죿
ỽһһ§ҵ˵ǲˣ
ǺǣǸʵÿڽǰġ˵š
Ѿ·ˣԾЩ꣬ϷƵģ̇ͷ۾ᣬƺУ֪ҡĴҲԽԽʶʱ򣬾ѾסˡҾʧزͣţûãڻﲻܶ۾һܰ۾ҵĴҲر۾ˣƺҲܸоǵ
ǽҲͣشϢţѽѽǾûˡζƵؿңҲ˼ת˭֪Ц˵ǵһνǰɡ
˵µҲţϷ˭涨һҪ۾ġ֪˵ڣֻˣǲ˵
ǺǡֻЦЦ˵ȥ˯ˡ
û˵ءġ
ʱ֪ˣѽĵŰɣϹŶҪһ˯߳Ŷͷ˵ֻЦЦ
ڴϣҰѱӸϣؿ˿ңҶͷ£˵뿪ˡ

19£Ľ

峿һҵķ䣬̵۾ҿһվڴԱŪŴϸŶԡҷͷƺ˯
߹˵ˡ
˯һô·šɫ䣬˵ʲôˣ
ûûʲôɫã´˵ϻ·ǺǣϾͺá˵ܽϴּ任·ϴȥˡѾ׼õ·죬ҾҪˣһҷԣǸ·ŶѾˣϻϡᱼҲϲ·ֽ·󿴿ƣ֮´ˡôˣͻȥˡ
Ҵ·ʱͿƯƯ裬ý뻯װʦҷ迴ҺЦ˵ŮҵıҪˣǿôչ˰⻰Σֻо費ͣҶ߶ţװʦͷŪţľżƵġ
ˣ֪ˣǵһô
װõǰǷӱƯˡ˵㶫ҺһȥԤõĵطսȻ󿪳ȥãһЩҲҪ׼ڵţԤʱƺЩһȥ;˽ڽҵˣǱֻһ
֤ˣýұǰͰɣӴĻϣҸоĵؿֵЦˣ˲õЦţҲĵЦˣҼҵˣ㡣
ڽýҺԻҪȥ֤ȥƵףء
ȥ֤ĵطƣصϣö˰
ǣࡣҲ̾š
ؿŽ˧ԣẰϹ
Ц棬˵ǰͬ½飬ҶĽģҪˣ濪İô˵ҺʣΪʲôͬμӻأ
˵ҵı˵Ҳǿҵ
ǺǣɽĽ£ûߣ᲻üįΪҲʱߵģһҪչҵء
ᣬֻҪܿ͹ˡЦ˵ţҾЩΣ̲ס˵Ǹܲ΢˯һһ
ǣ۰ɣĵңҵͷ۾˯š
оͣˣ۾˿̧ͷҲ۾ϢûˡҡҡˣСʣأ
ǺǣѾȥŶˣǸӣ˺ܶ࣬ڳ˯ɡô˵ЦЦ˵á˵Ļ꣬ţĻů
ûã˯ŵңҡˣüͷֻû۾ͱסˣŵ۾Ҷ棬ð𪰡̲סһ
֪ˣŷſң˵߰ɣȥǼˡ
šƺڻζղǵңţ񣬼ʱǣϻؼҺ͸𡣡һ˵ҵϺʱŹҡ
ģǵǼǺͿԻؾƵһȥףˡû˵̣һֱңҸеʮֵİοЩĽضϰ˵ƣأʱǵĽ鰡ֿʼ߶ˡ
ڰ˵עĿ£شЩҪ⣬ǩǾõ֤ˡ׵֤飬ЩģǲҲôء
֪ô£ôҪӣҵļǿǷģһ̫ˡ
˵ǲڵ鰡С˵ţ̲סͬе˵ǰ˭֪һ˵ɫ䣬֣صҵ֣ҵ۾Ͽҵ˵ңһһֱġÿ⻰жģҲ⡣
ҳЦЦ˵֪ҿǶ˰ɣ㿴ڶ12ˣҽôѽܲȳԵ㶫ȻڻؾƵꣿָųϵʱſϣͬ⣬Ȼǽ粻ܳԷҲܣһֱҪȵа
á˵˾ͣ³ˡ

20£Ľ

Դ뿪ڴţʱ˿ǣϾǴ·ͬܱ˳ȵĿ⣬Ҳ̫ϰߣ㿪תʵǳЩʲô
ţ֪⸽мҿ͵꣬ȥɡ˵꣬ҵתһ˶ิӵĽֵ
˶ĵطһҵȹһԵ֣ŵţʣ
ǺǣߡһЦ΢ҵƽҽ͵Ŀ⣬۵˵á
Դ߽ǼҼªĿ͵꣬ЩʳҺŴ¡Ե˻Ȼؿǣĵذҵ˱裬ץ˼ֽȰѿں𣿡
СӦˣԱ˵Ҳϲں졣˵ʹ촽ϵʺɫŪϸĵذҿ˿ҲֽҰûɾͲɾˡ
԰ɣȻǻҪȥƵءѷԱ׷ݵҵǰ˵š
šӦͷٳȺ׷˶ˣʲôúóԣھ顣
ҳ˷ܵʱͻȻ̧ͷȥףΪʲôѽɻز˲ʵôˣȴţòҳԷʱ̫ѿ˰ɣϴһԷʱСĵسţʵ̫ûôעԼ
û£Ҳ԰ɣڿʱء⻰Һػͷ˿ԭһӣص˵ͷŬسš
ڵҰ׷ˣ˿ڲ裬ڴ·ͼҵֿܳ͵ꡣûļӦͱôһȫסˡ
һһʣǮû
Ѿˣ㣬»鳵ǣҪѽԻͷ˿ңĵʵǲ̫ܵˣɫð
ţţճԱͿʼ˶ܲ˰Ҵ˵ϣϣͣһ¡
˵ͣŵؿң˳˳˵ԲҲ뵢ǵʱ䣬°ǡҲӰˣԲίˡ⻰ҷĶˣû뵽շµֱˣٶȿˣץҵ100Զ»鳵ϡԱϰ100ˡ
˳˳һû˾Ϳٿˣҵడܲˡ
ҰϿں졣ԵҶæһߣָ˵££˵Ҳϲںġ
ֻĵһЦץסңұڻԸԸ⣬ǿа˿ں졣ŷһΣա
ʿˮ㡭㡭á׼˵յģɻû˵꣬ԵЦЦ˵Ī£ǵĴӣί°ɣԺ󲻻ˡ
Ļҷһ£ʵţ𣿡
ǵģҲǿģɽͲͬˣ˵ҪһҪϸذĻ¡⻰ǿġ
ε̾˵֪ˡòɣܺ棬ÿμһʱһ΢ЦҺƣǲ룬跢𰡡
ǺǣôأֻѡȻһ΢ЦҴսϸ£գգ۾λˡ
ٺǰ漸鳵غϣһ³ˣһһңȥˣòʱӰɣ
Ǻǣôˣⲻ𣿡εЦ˵
ϣͣŪʮֽţСʣôˣ𣿡
ںˣ˭ϵģװ֪Ұһۣɵ˵ȻϹ輫˷ܣĵ˵ѽ㿴ϹðĽء
ǺǡһЦ⣬ͬ£ԤľƵꡣ
սȥҴ˷ܵҺ̨˵仰ĳϰˣ˵˼׻Ҵȥˣһš
ԱȥȾˣҺýһԴšýһյ˵Ҹ
⻰ƺ˲֪ˣҵ۾شҸǳǳϲ
ҺüʰýôҾıˡ
ʲô£һؿ밡Ϲô˧ӦЩͬ°ɣ˵ûԺõˣܸܲ£ýһЦ⣬ԭ£ЦЦ˵аȰɡ
һȵģȻĻҪȥˣҵýһʹ࣬ҡҡͷЦЦ뿪ˣһ˱˰ɡ
ԶҿԱΧһ̸ţ˵ЦţҶıӰЦЦһʺıȥˡ꿺ͶһԽãСһ档ദƺĮһЩ߹ȥʺ£㴩һɫȹӣŵֳƯ̲ס࿴ۣίسЦЦҲ˵ͷЦˡ
ԱΧؾ̸ţȴֱĿһֱԶ˳Ŀ⿴ȥϹӰЦЦɬЦ£;̸š
綼̸Խദ£Ȼ˵ЩţǶΪǵĽģӦоУЦͣĿˡ֮ʱһӾ͹ȥ
һһˣΪǽӣҽ໰ѽص¼ң̲סһͷڴ˯ˡ

21£Ҹ»

˯µĴϣ˯еòȫЩ۰̲סһ£һ£۾ãؿ˿·䣬ҺԵԷ滹ǽǰרΪǰ¼Ҿߡ
תͷ˿ԱߵĴ󴰻ţѾˣҵ治أǲ̫ˣֱָһ£ʲôˣҺתͷһסˣô˯Աѽ
Ҽǵ̫ˣڴϾ˯ˣɻؿ˿Լѽѽôû·˯ڴϣһʱԴһƬհסʹŬϵҺԵ·ҾŵĴ
ҵĽ˯ԳѣֻҲûκ·شӱ۾ңҴʱŭ֪˵Щʲôˣôϵ׷ʲôˣ
ǣˡ˵ôɣڴʱȶһֺصĴץסԼ壬Ӳ˵
ỽһû׼ߣ̲סһ£Ȼ廹ţҾΣգӦԶ㡣˭֪û·ˣһӲעµȥǡñ§סҵҽסˡ
˿̵ûˣǹӵģҲϵˣҡѳеңЦе˵һҹֵǧԺز֪˵Щʲôҵͷš͡ϴҶڻˣصͷŰ׻رӡ
ôˣǲǲԼҵͷĵңҵ˵ͷ˵ʵȫ¶ѽ
ǣһģԺϰˡô˵ЩˣԺǶԶѽ̧ͷؿ˵Ĳϰ߰
ȰϴɣЩġЦЦ˵ҵıӣڱеңЩ졣뿪˴ϣҿڴмһɫѪӡ̲ס˶ӣţˣˣˡ
ǿˮϸĵذҷԡˮһľؿΪʲôҲûУÿĶˣÿҲˣҷҺɫѽ
ò㣬Ӧô㡭·ɡ˵궼Լϻġ
ǣǶ𣿡ƤЦ˵šȻһ裬ûʲôʣҵͷ˵ðɣϴ衣
˵վߵԡͷˮϴˢԼ壬תתӣƲͷǽ˵ʵķˡ
ӦҰͷ˵ԼˮԼʹţȻǷޣӦûʲôġɣͻȻԼʵеͿˣǸˣǸϹģڷѾˡ
˾䣺㲻ȥϰ𣿡CEOĹӦúæɡ
ţȥˮȻţϴ衣
ֻԡˮӳְˮصˣ˵ȥɣԼϴҲںʲôֻǲϲң˵Ѿˣǲͬġ
Ұ𣿡˯£ҸоëҲ˳˼`²ԡ¶㣬ţұ۾ˮš
ʲôԡһ߰Ҳһ׼ЩʲôҳԡҲǵģзԹ󣬾ûЩʲôˣҲ˵ģЩݻֶȫϳȥˡ
˵㣬Ҳġ
ţסˡһϲġ˵ţЩ𣿡
öˡ̾˿˵ԺЩʲôأ
ûЩȣҵĻȣǰҲֻҪʵûǹЩʲô
һûˣҰԳЦԼ˵ţҺġ
ǰ˵ˡ˵쵽ǰҾŴУ𣿡
Ȼ˵ϴ衣˵꣬ҵľΣëСذϴӣһӣεر۾ȥ

22£Ҹ»

أ˯ˣ֪԰ұҴ·طڴϣϱӶ˵ţԹ˯ȥȻẰ㡣˵Ҷͷ¾뿪ˡ
ڴˣ첲˿䣬ڵķɾˣҾһǳΡҵͷԼϵ˯£ǼٺɫģڿµĴˣһжʵġ
´Ϊ׼õ·ﰵţԼҸϹˡûӰǿڳɡ߳ԷԶϷźȺطˣûˡ
ס׼õ·Ǹʽһķӣܴλںǻ԰һ¥ǻ԰ͨһ䷿Ӿ50򣬺ܹġ8¥еߣеҲûʲôϵˣļҾӦоС
ڷһԵ˻ûҵƵɳϣ˵ܶԣӦõڳԣӦǳȥ˰ɡ
п϶һʱýȴ绰ˣҿ˿ֻ֪Ѿ11ˡ
ȿȣ˯𣿡ص;й۾شˡ
Ŷԭ˰оɡ˵е㲻岻ģ˵ôˣĽˣҪҲȥҸϹԣ
Ǻǣû˼㣬׼ȥѽû˵ð˿˵Լ⡣
Һطʵȥѽ
ѽѽ⻰ҾˣϹû㰲ŰһһզģҸӺˣ˵ʲô
аˣ˵û̫ȤȤظҲ֪ȹˣҪԷˡû˵Ҿȹˣͷ˿ˡ
һ΢Ц˵ˡղź˭ͨ绰ˣҸղųȥЩȥˡָָԼŵĶҵͷ˵Ŷý˻ܳԷ˰ɣöŶ
ܡѶŽ׷˳ݸһ롣
ЦЦʾллĲˣζЦЦ˵ϹĲ˺ܺóԡ˵ŷζĲȡ
ǺǣϲÿԺ𣿡ذҵ˱裬ЦңҵȻӦˡ˿ڲͣʣɡʲôһ˵ŮڼҪģڿԶҪˣܸЩʲôأ
ǣ͸𡣡ν˵ţ⻰ЩżйҲÿѽĻǺʹڼﲻǲ
Լüͷţս˵ǽˣԵ棬ûʲô涨ģڼǾиĸԼˡ룺ǽĺûڼҺã԰ϸš
Ҳɵͷ˵ǽĺá˵żԷ˵
ǳ극ԸµذѷϵýȻĨϣڳϴˡվڳǰڷܵ̾һεɳϿӡ
ǳȥɡԵͻȻѳڵеһѣ㶣תͷЦݵ˵ðɡ
վ׼һȥʱסˣ£ɻؿæܽԷóһʽƤݸ˵
ҿ˿еĺɫƤһܹ󣬲¶һ˿ЦƤһȥˡ
ڽϣǣţ·϶һЩС̵꣬ţ⡣ͻȻɿҵ֣ҵʹ֮ˡ
Դ£һҴ͵ķװ꣬ҺҪ·𣿡˵ҵ·Уǰǰ·ˣ·ûϸ
ûǰʣǲ·ǾˣǷ֮Ĺͬ¡
ҡҡͷ˵Ǹ·һ㶣תʣΪʲô·ҲϲһѣϾ·ġ
ҡͷ˵ǿɲУǽˣеĶҪµġ˵ţ·ҲµˣûشֻЦЦҺգ˷ѽ
һż·һָĳط·˵ϲʲôɫ·
㣬ܸʺҵ·ŶȻĻǲġҶž˵š
Ǻǣ֪ˣͿϹҸѡ·ɡ˵꣬·ݸңʾȥԣҷ˷·廨ŵ·ϸ·ļ۸ˣλλֶ氡תͷĵؿԣͷѡ·

23£Ҹ»

ÿŮ˶ϲƯ·Ҳ⡣·ϵıǩһǺ۵ģ˵ǻҵǮô˵أİɡһνӣҲװȻˡ
¼Ըҵ·ˣ߳ȥžӿС+ҶŽ+Ҷ´ʽ+ϵᣬǳɫƵŨװǰƬǺƬǳͿ˵ÿҵԸ񣬻ĳӼ䲻ϡ
͵͵˿ԣüͷһȹң˵Եؿţû˵ҲûжﰵԽп࣬ҲϲȹӰ·УٿȹӶȹ֮·룺ԲϲصӰɡ
ôˣϲ𣿡߽ңʵһʹෳյ黯ϳһЦ˵ȥ
¼ҰѶȹϣɫ黨ֲڰɫĺɻȹϣԵøľ˿廻·ԼƯƯŤ¼˰죬ڳˡ
ſһֱңҳϸңʣ𣿡ûѡ·Уһ˵ȥԡ
ת߽¼ʱҲˣɻؿҵѰʲôεЦ˵ȳȥһ·ٳȥ𣿡
˵ұڻָĦҵͷϸ˵ϲĻ͸ң𣿡
ûشĻţܳȥ𣿡
Щ·ʺ㣬뿪ɡĻһ±ζҾЩˡɿңޱؿңһС˵ϲ·
ϲȹӣĻƺңѾ֪Щʲôˣ̾˿Ц˵ϲϲ·Ưġ
ţȥѡѡ·㻻·ɡҵĻԸ뿪ˡ
ҿٻ·߳ȥ·˵Ϲҿ·ӦúȹӺɡЦеؿ˵ţ˼˵ȹӻ£ݸҵһۻɫ߷ֿ㣬Ϻܹ⻬
ҽӹתԱ˽ţҵһۣҡڵ߽¼䣬Ѷȹˣ߷ֿ㡣תתȦо
ƯֱȽŻݵ·Ҷ˵⼸ɡӦòݳްɣﰵ봧ĦԵ顣
ţðɣȻȥĵطڿ˵ţһλԱ߹òض˵ã߻Щ¿·ҪҪԣָָĳ·
ҿ˿ƲƲ˵ˡ
԰ǮˣҲ뿪ˡҿ԰Ұ·ţֿտաҲ˼ЦŸţϹҸطϢ£ô
⸽Ҳи̳Ҫȥûشҵ⣬ֱһ⣬ͣͣŲ˵Ǹҡ߲ˡһ޹ؿҺģһŲһСʱڿʱ䣬ѾһСʱˣҪ䣬Ｋ䲻Ը
ǺǣϢĵطŶ߰ɡ˵꣬ûԸԸ⣬ҵֱĿĵء
ԴҽһҿȣҶ濴ҡ˲࣬󲿷Ůһȥй䡣ĵؿԱߵķװ꣬·ܻ
ϲؼ򵥵·ղҵҪ̫ˣԲ𡣡ͷǸؿʱǸ
أʱЩѤ·Ҳ̧Цݶ˵š
ţϹʲôʱȥϰడ·ϵĻⲻͣת»Ĺɡ
Ժ󡣡شˣ£˵Բûʱȥ棬ȵʮһǿԳȥģ͵еĲɡ
ţţϸģ̫ˡ۵ЦЦ˵УǲеģҪ˵ţ룺ô˻أ
ȥûоܾҿĵ˵ձӣôϲĻձӣ`²ˡ
УйӣȽ٣ձӣܶ࣬ĵط˵Цصͷ
ΪԴӦõԸҵһֱ˷ܵ״̬һãоҸأ

24£ҵһ

һ£˵Ҫϰ࣬ôǾסһ죬ҲǽҪɣҲ߶ʲôʱ
һ磬Ծˣڰ˯Ǽǳʹ£ĥӲ֮£ڿ·ȻϴԼúڳæµԣʮֶԲ˵䡰Ҫ˯ž͵ɳˡ
֪˶ãˣţӦǱŨŨζŪѵġʱãؿһ΢Цؿˮҡҡҡͷ·߹ȥڲǰ㰡ܳ԰ɡҾһţ̺˿ڣţζ
԰ɣʱˡԼҺӣвĴҿꡣҿ˿ֱֿϵʱ䣬ôŵˣ̫̰˯˰ɡʶͷҿٳ;ͺһؼˡ
ΪҵԵʣԿһؼңסĵطסĵطһУ̫Զڻؼ·;УԴȥ̳Щȥ裬
ţԵжǮǵĻ¼ҾߣӣҼǲסĶ붼벻ꡣۼȥʲôƷ֮Ķҵɴ۾֣Ҫˣֿ˻ġ
ôˣ費ϲЩ𣿡żƷҵ飬͵͵ʹЦЦ˵ţϲЩġȥİɣУˣұȽϹĲء۶˵ţô˵ҲûùŹ֣ЦǺǵ뿪ˡ
Ҵ£Һʮ֮ǰԻؼˣŴСһοЦ
ڼ迪ĵظǵ裬Цؿоֵֹġҿ˿ԱߵԣС˵ôˣΪʲôһֱЦţһû¡Ҳɣܿ϶Ҳ¶ˡ
ǺǣôǣһǸˡһҵͷһ߽Сҡߵ֣˵Ȼһַҵġ
Ϊʲôô룿ԺؿңҳĬһ󣬰˵ÿЦ֮һĳ˵ģУϲľˡ
ʱƺܿͷĺߣȻģңģǽˣһᱣġ
⻰һ˵ʵˣ˭֪迪˵ѽл˵
ţԤ٣ץԵֲţܽšԶЦЦƿңҾȵؿԹҡҼԸظҵķ䡣
ڴϣԱңЩʲô
ʲôҲᡣ˵ţ֪
ʲôȻǲܽҵĻشƲƲ˵ڼҵֲǲ֪ġ
ǿɲаԹæܲڼҰɡ˵ˣӦ洳ģŮ˾Ӧڼ˵ʲôҲᣬôðԭڷ°
ҰԸ˵Ļ裺裬˵һгеҲµġ
˵治ҵĻε˵ŵĻȥ԰ɡ
治֪¸ŮǡҲˣ̾˿˵Ҳգ˭˸Ϲء˵꣬ͺҿĵ̸żˡ
ʱӲҪҺһˣӦ˵Ա߿ѧҿƣҶûȤѽʱԹĵңû°ɡ
Сشãû£ܳԲĲˡƵظ߽ԭͰһ𳢳ĲˣϧûϷˡ
ҿƵӣҵԴ˵㣬Щʲôأ
ҹʿˮ˵ţĲһĺóԣϧѽǳôζĲˡ
𣿡ɻؿң˵ǲ滰ҵɴ۾ʵ˵ȻˣĲģ
ߣͻؼܰɡһӵؿңغ˺ߣҵͷŰײҶӡ

25£ҵһ

ָ£ǿؿἸҳС˵ˣʵжǺ󲻿ܵġ
Թ緹һһɳţʱҶߣ졣Ȥش˸Ƿƺĵ˯ˡ
ʱһ顣ԣҪҽ𣿡
⡭С˼£شšҲţҪǰ챣ˣĵ¶
ţҲˣȥҽҪѱҲˣҼǵиǰ챣յģˡԣ㿴ô˵Ǹ裿òƼǲס
ãҰ˰ɣǮµȰú֪ͨҾˡ֪ͦģЦĺϲ£ˡ
µʱѾǽ챣յĺôʲôˣҰһǣĵֻʱ˴绰ңҿ˿ףýģҸأ
Ҷ˵߽Լķͨ绰ʣأк°һ⻰Щͷˡ
ѽѽ뿴𣿡ǽεεҵĶ䣬ҵָ΢΢Ц˵ʲô
ȿȣأǻָңҲػش𣺡ڼҰ
ſڣ˰壬ôû˿ŰǵƣƳסЦʿ˵Ҽʲô
ѽŰǿţЦЦ˵⣬¾͹ɡסǮʹҺ޳ܵҪ
֪ˣ֪ˣΪʲôҪȥϹһ𣿡ĵţ˵ǵģɣڼҿˡǽû˵ķѽ
OKӾ͵˵͹ҵ绰ˣӵأһ£ԳؼҲҪʮء
ߣתңղ˭ĵ绰
Ŷýǵģ˵ġһشš
ףýôϴ绰ѽŹֵ˾䣬ʼ˵֪˰ɡ
ţԣڹ˾ûʲôѽڴָԣ˵ϲƺȤ
У裬ʲô𣿡Ҳ֣˿ңҲεЦЦ
˼룬˵ѽѾˣҲ23꣬Ҳûܸԡԭ뷨
ððνġҵȻӦˡ
ǣԣˣ£ʵĿԣԵ˵ͷӦˡ
Ǿļ۸仯ʲôģǱԹţʲôǼˡ
ӹԸˣҲˮһˣҲкšǼң̸ӵ
ɿ֣Աߣ˵ţ㣬ҸܸѰɣ
ͻĻǸոպȽڵˮȫãԱߡ
Թĵؿң˵ˣǲҲƽŮаԱǻ飬ѵ£ϣ
ҲԹŵҽϣҲǸ˵ҪҰҸõ𣿡һر˵Ĵ㡣
˭֪ϷһʱһʱһġҿΡ
ʱ迪ʣǣй빤𣿡
ʵ⣬Ҿлˣϲ˵ҲҪ
Ǻǣ⹤𣿻ҪúõأһҪҸʺҵġһЦӣҾġ
ʱʣýʲôĹ
òûε˵ţ٣ҵһ͵Цš
ֳĬһлҪ˵ˣԣڹ˾ĵλӦúܸ߰ɣҸյλãȥ¡
˼£΢ЦػظֵҪ󣺡һᰲŵġ
ô˵˿˵˸ϹҵһۣЦ
ýļ룬ǵҲˡԹһҲȥˡӽ9ʱҺԻ׼һؼʱס˵סɣˣЩȫѻͷɣֲСˣ˵ˣʲôı
˻һϲ˵ҽ˯һ𣬺ǺǣҲýţ費ͬ⣬˵ţǣս飬ҿ㻹ǻؼҰɡˣϹأͱϹˡ
ǲԸ⣬˵ˣһ˻ؼҲȫ
ǣؼҰɡ˵⻰ǼԸ˵ˣһؼˡ
ǣЦ󣬿ҵƲƲ죬߽ҵķ䣬Ӳˡ
Խ󣬰ŹϣߵҵĴϣңЩʲô
ҿ˿˵㡣˵꣬ƺʶʲô͵͵߽ſڣȻû£ر֪ҺһڸЩʲô
ˣϢɡԿңҵϵζһЩ̫ϰߣѿԣϸؿ˿˵ţҲϲ͵ҡ
ˣˣⲻѾطǿ˯ɣ컹Ҫȥء˵ţҵͷͺϴ˯ˡ

26£ýǵĹ

ڰҹһǻؼˡڼҺˣһǱȥˣڼʵ˰ɡǵĹȥϰˣᰲŵġ
ڼҺԹ˼еӣĳڴߵϲЩϣڴĵشչȥ˵ӢİòӢУҳĵʡ
ǺǣЩǹϣڻװƷˮ֮ġЦЦָſͷдӢĵʸҡϸ˿ʣϹǹ˾ǸŮõĻװƷ
ţǹ˾еˮ𣿡Ƽţ룬˵ҲϲЩ
ŶеʧҺܳʵҲϲЩװƷҲֻùһΣǾǽʱù
̾̾ԭģϧҲʺϵĻ⣬浹ùֻ֮ϱ˯ˡ׼תʱѾϴ˯ԱߣְĻҿ˿Աߵĵԣʣ㲻ˣ۾촽ţˣ˯ɣ
̲סʾ䣺ǲǺæ۾ƤسЦЦ˵ڹѽأһҲæĵػҺܸжĻ￿˵̫ˡЦ£Ҷͷ£庢Ӱ˵ţԣ˯ɣ
ҷ˯ʱȻһȵؿңεЦЦСʣǸýǵĹôˣ
һʣϵõϱеİⶼҸΪ˵£û˼شѾźˣȥװӪȥý˵˵ɡ
°ˣҹȻǺܿģҲе㺦һ취֮ʱһְһĻС˵˯Ŷұ۾ͷ
գҶͷ簲Ǻ󣬣簲ÿϱر飩뿪ˡ
ʱѾ9ˣԹ׼õ͡еؿżԤıֽ֮ʱý顣
Ҳͨǵĵ绰Ͼ۵ǲˣ˽ͨ绰ʱǷҺǺǵĸЦ˵԰ҵˡ
ԭ°ν˵ţûӣϴУҺзֻõԶԶġһֻ䣬߶ţ˼ҲֻǷܶѰ氡ءҵഺѵҪ˷ĵĹ𣿡
ǺǣҸ㣬ԸҲУԸҲȥþҺò״ǵ֪ѽɲܾô˵ġ
Ϳ½ɣ˵ţĵظûţ
ѽѽȥϰɣǺǡͻȻ˼һתƲƲ˵ˣ԰Ҹùˡ
ɶǺ棬Ҳ޷ظװϹרˡҹ۵˵ţ󣬹װŻһ˵ȷǺùѽ
㣬˵ʵй԰ңҪ߶ˡлڹ˾ءʵظйĻô
Ǻǣðɣðɣʲô⻰ǿӦˣתװӪȥԵĹ˾Ǹ㻯װƷġҲͬǣرϲװƷķ䵽ǻװƷ
һôõĹ˷˵Һʱȥϰࣿ
ɣѾźˡ˵꣬Ұѹַ֪Ϲ˵绰ĵ׼ӭµһˡεЦЦǵ½ˡ

27£ůõĴݹ٢

磬źɫƤȥˡ˵û£أѾ˵ˣҪ˵Ĳ˵дҳȥˣҲǼ°ɡЩˣ˭Ҳ
ڳйʱ䣬ĵؿଷˣ˷ܵһ뵽ԼҪ̣̫ܡԻ᲻ଷأȻ֪Һ볢Ǿһ
ҰеĶ󣬽߳УҿһǮҲûУеǮȫԸҵģҵĺɫƤš뵽⣬ϸİҳסĺǻ԰ԶҾͲлؼˡ
ؼ·ϣֻˣֶŴӣû취ҸյطѶֻƤó˿ʾĵ绰롣ףְ˵ýǾ绰ңΪǵĹϵܺã˽⡣ΪʲôҽǰҪ绰ңǷ˼ء
£ҽͨˣ꿵˵ڼ𣿡һһشţڻؼҵ·ء
Ŷɣֵ˵ţҺʣָоϣǲҪҼҡ
ǣģҺ׼棬𣿡ЦЦ˵ҶʱˣͶ㣿꿺ݣҵ죬ϵһΪ̫ҸˣҪĥҡҴʱҸطһѽ֪ҵĴͶһĻǻ
˵ҽûʲô֮٣ͨĳϣȫԷˡΪСʱ飬ܵӰԣҲ뿴
̫ãңŶ
˵Ǹֻ𣿡
Ǻǣôˣӭ𣿡Цңײǽ˵ðɣڼҵǡ
˹ɣЦ£˵ţܺã9ӵţ9ӣˣҿ˯߰Ҫܶˡ
Ǹðҵĵš
š룬Ӧɣʱ䲻ġΪʱ䲻ɶ˵ĥ
û취ֻôӦˡţ֪ˣһؼҾ͸ǰѷǺǣպһЦţȴޡ
ã˵Ŷټɣ˵꣬ҵ绰ˡŭֻˣߵˤҲãǣƯְĺɫֻԽʱҵģ᲻ð
֮£쳤̾ϵ۰ϵۣκˡ
ұ˵߻ؼңһƨɳϲ붯ˣʱ䲻˿ֱѾ3ˣ6ؼңҵøϿͷ
۾ϢʮӣҰĶŽ߽ɾһȾĿͷȻģ滹ǶѷЩҷѾذûسط£ԭԹõļϣˣԵĹأҪڼҰҾҪԻؼ֮ǰѷ׼
ԵļµĴڴϣͷҲµģѷһ飬ӻӲ˱飬򿪣ˡʣµϴˢƷЬţҪȥ򡣰ͷɨú󣬰ҪĶڴγš
Сʱķأˣڷںúš
һ㶨ˡ
ôԣҵλ¡ô˵أɳڤ˼ã벻ķǺôȥҸùأԼֻܰ˼˵ˡ
ǽϵĹӣ6ӣаСʱԾͻؼˡ
ĵؿ˼ߵӣ߽ͻȻ뵽ˣĲ˲컹Ҫȥʧְˡ
ѲϴҿĿϣȷŰɡ
ȻŴ򿪵˷ܵܳȥӭҵϹԵӰǰס
ǲǺѽԿĵ˵һûҡ
ЦЦ˵ǰϹءһ֪ô˵ħ¡
Ҳ㰡ǲǳˣԺܴѽȻסͷ˵ȷ£¡
Ǻǣʲô°ԿʵţɿźҰѴŹϡԱ˵жħҪˡ
仰Ѹ׼ˮһɻؿңҲ۾˿ûƭ˼

28£ůõĴݹ٢

ԼҴ󵨵ؿû˿ܣЦЦʣǶħ˭ѽ
ҵĴͶ㣬꿺ݡظû˵Ҽжֿ϶ĸģ9Ǽ棬Ҫ졣
˼ţһŵԱ߿ϵı顣һЦ£ʣΪʲôҪı˵ɶħأ
ԭⰡƲƲ˵ΪǺܿµġԱٶȿ컹ҪֲҲϲ˵ǵĻûʲô£ͨĻ治ϣ
ǺǣĪ£һᱣġ΢Ц˵Ҷʱѻݷɣ仰ǰ˵ɻһûáҺرҪԼᱣԼġ
ǡܸңΪʲôıأϸʵ
ҳ˼Ƭ̣ԸػСʱ飺
ʱһΣһңʹһ˯ҰźʹĴһ˯һ˫˴ϡ
ֻӣ˺䵭СʱҵϲңҺֻøһ˯ñм䡣
м˯۾컨壬ʱѾ˯ˡܸоߵ˺û˯졣͵͵֧Ÿ첲͵͵˿˯ߵĶ㣬֪ΪʲôҺܺ˯ˡΪ⣬ƶǱ߿ȥʱޱתҾʧرһŵϡֻ˺ߣ˵ʱŻҲҶ彩Ӳڶϡ
ʱ˺ܺá˿ǵѱӸϣȤ˵þôϲݣЦЦҾú£Ǳʶظоᣬ׺ݵŮˡͶ㲻һһֱ䵭ЦҲ˵һڣԽԽصġ
Ҷ۾ˣǶ˯ˣҲ˯ƺڸң˯ˣ˶֪Ҿһֱ۾ȵصңˣڴҹˣҶõĺӾ硣
ʮ죬ͶҼΪҹա㴩ɫȹǣźͬĵĶҼңʱ˷ܻܵط䣬ŹϡڳĴŵˣӵȰ˵ҾסջԼˡ
ճԶԶĿ̵ңЦأƺڳЦҡҸоǳͷ˵жʱ䶼Ը⽲һ仰ưһ
سҾСʱֻԱѣû뵽ǣǶħ
ǰɣʱֱŤҲԸ飬Ұǳ£֪˭⣬ѴͶ뵽ƺҪҵĻƢ
ʱ꿺ѾҵˣҲʼμӹʱϴѧȥʱҹǳȣƺѾ˵ġ
һ빤ȥ˼ûˣһ˲ûˡΪڳЦңǵıҵ֪ǱȲǣûƯҲûѧʣֻҪŬһҵʺԼĹġǵĻʹң̲סˣ˵ҷǳǳϲǣǣǶħ
Ϊʲôˣ§ʵƺˣ˿һѲõĻԿյ˵û£ˣ緹ô죿
Ұ˵ؼҰɡ𣿡Цҵʼ磬Ц˵ðϷӦʵԻؼңһ㲻ڹ˾緹ؼҲᱻ˾
û£˾ǼұȽϽһϿģΪҵԸһЩʱġ˵̲סЦЦͷӦˡ
ǣϳʲôأЦҸоҵܰԼĿଷϣСʵϹଷ𣿡
ଷЩȣ˵ͷ˵ٺ٣ǲԿଷϹԡ˵߽
Ҹ󲻺˼˵Ѿˡ
̫ˣתҵ˵ţһ£ϾܿĵӣЦЦ߳ˡ
죬ҵĩҪˣ

29£ůõĴݹ٢

ԵȰ˵£ңֻΪСʱĿ־壬ûоǽӴ˵ÿνӴˣ⵼ǲʱͲϲǣǵħһԴǾĶô䵭ǲϲİ˰ɣأƺҲ˵
ȻǲǺܿ£Ҳ˰ôҪ¸ҵˣȻԵĽ̵Ͱ׷ˡ
죬ر𣬺һˣÿ춼7𴲵ģڷ̲ܰסﾴҽıҲԿĵؽһǡ
ڰ˵ʱԲڼˣӦȥ˾ˣңһֱҵ˵롣֮ǰһҪ¸ЩҪ
Цػ뿪ˣӭӶħɣǵģӦ꿺ݡ
ŵʱ䣬ֿ˿ֱϵʱ䣬·ĩհ٣ʱӴʱãһһ߶ҵظһһš
ʱھŵʱҼҵĴҲˣҽŵرſڣ֣ͻȻְˡǵ֮ǰ߹ңҪ΢Цԣ΢ЦsmileOhmy godôЦǣҿֻܿˡ
֮£ŴˣۼƯĴ˪Ķ㣬С߼һ˿΢Ц˵ţǺǣӭǣɣ˵꣬ÿطλýˡ
ſڻһЬӣò߽Ь£Žˡ״ЦǺǵ˵ţҰǰѶõɡ˵꣬УѶù
ɶ߶һ£ɰײڵϣҵ˳סеĶεЦЦվһ۶㣬ò˵ѶҰɣ
Ǻǣò㿴ҵȤ˵Цţֻõ˵ͷѶɳϣ߽Ϊǵ衣
ֻ˵ֻȿȣƺûб䣬Ȼ䵭ҵ΢΢£ЦǺǵ˵֪ˣҪǰɣ
ڵݺúһ۵ЦЦ߳ˡֱǰһ΢Цؿǡ
סһڿʵҺסǸ䣿ﲻˬֹ£ûòûͬ£ҹ䡣ʵǰҲģ
Цݵظ·ҺԵԷ򿪣ָĽո
㿴˿䣬ֿңĪ˵񰡣Ҳ˵ҺһҲ񣬰Ը˵Ҳ̫񰡣֪˵ʲô
Һҵص˵ͷ˵ȰǴסķɡҵͬˣͶһסķ䡣
ʮӣǰԼĶúڿʣµòǰ˵ЩǸǵ
ЦЦ˵ѽôȻô˵ﻹǺյǵġ
˭֪˵һҲʵһ仰̵ңҵĵˣǵǰ˵ŵģôڱˣĺαô죿
⣬ˡЦ˵㲻ĵƲƲ˵š
ҲʵȻЦţڵϣǣȥѽҿû˵ҪȥϾҲûٳȥʱý߾ͺˣϧҪȥϰࡣ
룬Ц˵һȥɡ
ҪҪɼ˵ģҪǣҪ¸ԡŬЦЦ˵ðھͳȥɣ
дʱ˵ҲȥҪϢˡ˵꣬סҵĺ꿻Լķȥˡ
һЦԱȽ׶ԸĴ˵ȥɣ
ЦЦ˵ðɣ

30£ůõĴݹ٢

ŴЦоƣĥһ£ʱ벻
Ҵںǻ԰ţң֪⸽ʲôõط𣿱˵ǿ֮ģ
㶣Ҫʲô
Ǻǣһ𿪷װꡣ΢ЦؿңЦԵЦƺ񰡣ᵽԵĹŶװƷģҲ԰
ŶװȽϺЩɣһۣԶ˵ţεЦЦȷŶڵ·ù׬ǮӦúܶɣϾÿ˶Ҫ·ġ
ˣҴԸ·ҿĵؿ˿Լϵ·ţ·İɡҲҵķװ
ҵ˵ͷЦݵ˵Ըġ˿ңû˵ˡ
ĵָźǻ԰Ĵſ˵ǳȥɡ
ã㻹ûлشҵأ·Ů棬ƲƲ죬ˬ˵֪
Ŷشζҵͷһ߳ȥˡ
ڴϣҿŷظʽ̵꣬ߵĴ˵㿴ЩǷװ꣬ΪڿĻ￪ˡܾԶȽϺá
ôһоΪӺЩɡüëһң˵
ðôǸˡͻȻЦ˵㣬һ˵һõط׬ǮĶ٣ΪƺЩ䵭翼±ĵطɡﰵ￪װĸλǸ£Ҳǹ˵ǵⲻõģֻ˻뷨
Ŷ뷨ͣһЦ˵ʹǺõط̼ҶҲаȻô˵ԭĻʱûļ˵Ļ˵ȷоԱȽϺðʺϿװġ
Ļ·ļȫð亹ϵùţ㣬ᰡ
ôˣûңҵȻû˵ĻЦǺǵ˵ͦᾭ̵İͶҪװǲҪˣ
룬߱˵ǰÿϰ°࣬˵ģ뻻ɵĹ
ŶӦ˾䣬˵ʵװҲæ
Ǽˣỽҵ֣Ҹоڽңؿ˿ǰ꿣˵񡣡
˵˭òЦңҸӿ϶ˣ˵Ժ񡣡룺Цһء
ǺǣῪЦЦûио飬ҸЦ˵ǰǰ
ôһȥ·ɡ飬ҵͷš
ڷװһһҶϸؿţôо߹ƺΪѡ·̬һҲ֪ԼôˣÿοЦʱ򣬶ǣһ𣬸оһԣֻǵİӶİˡ
ԽԽҿʼＵˣԼΪʲôһľֹΪʲôôƯȴƽ
ã֪ʱ쵽ˣ˵ǻؼҰɡô˵ҿ˿һʱİɡ
̾̾˵ţǻؼҳ緹ɡ˵⣬ҿ˿ֱӦòؼ˰ɡ
ؼҵ·ϣĵʾ䣺緹ƺԼֻʣһ˶ɣƲƲ˵ȻˣҲؼҳķġҹ˵ҡ
ô˵ЦЦ˵պܰɡһ˵һЦŴǵġ
ţҺ㶼ڴҵķˡЦҽӲ˳Ц˵šţװϹҪؼҰȻҿ˵ġ

31£ůõĴݹ٢

ұ߿ֱ߼ӿŲظϻؼңҺûбԹʲôػؼҡ
ڵŴʱҿҼҴſȥһҪһʱؼҿǲѾˣȻǾ군ˡҼͳԿ׿ʱ޹ʵشˣҴ㶵ؿ˿ҿŵˡվǰԺϲر˵̫ˣ̫ˡ
Ǻǣôˣղųȥ˰ɣȿˮɡĵҾúܰοҳЦ£ص˾䣺ûûʱȥˣֻҪؼʱˡ
ţһOKİɡҲЦ˵ص˵ͷ
ҰĴкòسкҲͷЦЦһЦҵʱӲˣղ̵뷨ֳԺҲˬغ˺ߣ˵ȥˡ
߽ذŹˣųĲˣ̲ס̾˿ҡҡͷʹԼѵ㡣ڴΰŴ򿪺ҲˣСңôˣ
ҵȻԸʵ뷨˵ˣ㿪˵밡Щôأ֪ϲЩʲô
ǺǣȥǰɣҾˡԿʼˣҿһۣ߳ȥ˯ѵĶɳϿӡ
ƽԼ飬߹ȥǣЩʲô
꿿ŵӣ˵㣬ǲʳô˵ҾԵĿζһʲôϲԣҲͬˣЩ˾ᡣ
ݱ˵ҲǡʱˣЩָӵ¡ҵ˵ͷ߽ˡ
ʺˣҪʲôԱˣңҰæ˵ϲ㡣˵䵭ݲࡣ
ףദ𣿡ʮֹĵʵʼ˵á
Լô˵ҿһƺлҪ˵ɳٳٲڡ̧ͷɻֻЦ˵ˣʼˡҿԱõĲˣӦһ
ҺԸ˼ˣҲ֪ôˡ
͵ӣЦ䰡̲ס̾üͷʣ̾ʲô
Ҳ˵꿵£εЦЦ˵Ц̾˵꣬Ĳɵذ˲ˡ
ۿ˿ҪãҰǰõĲ˶˳ȥڿڿӡѲ˷ڷ˵ˣҪԷˡ
ʱʵϹһƺڳܲ⣬ЦЦ˵ڰҡ
ŶشҲôѰҰӰ߽һ̲ˡ
˰ɡһ̲ˣˡԿĵ˵ҵ˵ͷûͳȥˣҲ֪Ϊʲôˡ
Ѳһһںúڰóηǰ³һ¡ҺһߣҶǶݣԶ꿡뵽濴ţ̲סԴԻλɿޱסˣǵˡ
ϵùͷԷţԺдáǲƽ⣬Ҳû취극ȥϰ࣬ҿ˵Ϲ԰ɣȻ㻹ȥϰء˵꣬Цеذвˣ΢΢ЦҲҼвˣĵ˵ҪҶԵ㣬ֿˡ
Թ緹ȥϰˣһڳʰꡣϴ꣬²;ߺ߳Ϳ꿺ɳʲô
΢Ц߹ȥݺòǰţ̸Щʲôأ
ЦЦ˵˵Ƿأô˵ޱȵԺҲЦЦ
ˣڼҺ˵ˣЩģˣһʡ
ݺ˿ڲ裬˵ǳȥˡ꿽˵ǰ治ףʮˣȥɻû취˵ţһϧر飬ЦЦ˵Ǵϲɡ
ǣҲô˵ġЦ¡
ţǸԺŲû˵ʲôεЦЦ仰˵㣬ϰɡ
šӦһҺƤ̸Ĺ𣿡
á˵ٰεؿ˿Աߵ꿣תʣ˵Ǹװķû
šžһ˼ˡ
û˵Ҫôǲ˵ʲôҪôǷϻҶģҶ̧ͷӣһƣ˵ճԷǲȥ߰ɡ
á
áͬش

32£ůõĴݹ٢

ڻ԰䣬ɲ֪ǲ⣬ҺͶȻ꿷ɢˣҼæȥѰֲ֪ôʹڻ̳ԷĶ͡
취ʱ޸ˣ֪ȥġ
㶣ʣ㲻Ľ𣿡
ûҪģСӡ㿴޵ػ˵ţҰһۣ߹ȥ˵ЩһҲÿ
ؿŻ˵ҵͷЦЦ˵ȷûҪڻϾš
֪ǲǺϲЩһڻ̳Կ˰죬Χ˶֡ͻȻ˵ˣҪ˵˾Īػ˰죬ָʣ˭˵ĻǸ˭еģŮģ
ûشҵĻ˵ʱ򣬰ǲܼõġǾֵĻգĵĻ
ǣ࣬û⡣ЦЦȴǺģ·Ǳѩڻˣٰ㣬
˿Щͣһָֻȥ̬ȲңԹԵˣҼæǰ
ʣղ˵Ļʲô˼
ҵʾ䣬ͣ½Ųתʽشһ㣬ұסϸšɹãûˬ˵ʲô治ļһȻ⻰˵ʱǺСġ
֪ǲǱˣ˵ţǲǸ˵һ𿪷װ£Ŀòʾɣֲ̫϶ҵ˵ͷ˵㻹⸽Ҹء
ۼݵ¿ڣ£Ѿҵˡ˵꣬ˣŷɵңұƭˣƭˣ˵ģϲˣҲǣĺ
һӵظ꿡˭֪һɻתͷʣã
ҵô֪ġһãӣͷ˵뷨дˡ˵꣬Ҳҵûʲô
찡浹ùѾ֪۸ٴˣԼѾǺСˣΪʲôأҪúõط˼ˡ
ˣͻȻĿ˿ܣ˲ĿյϷˡ߹ȥֵʵղȥˣôͻȻˣ
Ǻǣû£ߣġЦЦ˵šЦеŭƽ
ȥɣ˵ţҺ꿻࿴˶Էһۣһؼˡ
ԭΪȥвƣʱ䣬䣬ǿӡĵӵʱ򣬴ͻȻʣ㲻ȥ𣿡
ʲôȻ˷ܿӵң˵ʲô
㲻ˣһֵؿң㶣Ȼ뵽ˣˣºûأҪϻؼʱȥڸôӦأԼȥɣȻͰõĲ˷Ÿԣ˵Եֻţٺ٣ȥģȻһҲǲסġ֪ϵİˡ
Ц˵ȻҪȥˣǾڼɣȥˡ˵꣬ϽңƤˡҿɲڴƿ
ڳУڰѵּõļĿ⣬һ˶ڰųУҪĶȫŽ˿ĶӦò˰ɡ
׼ǮʱֻˣҰĶһԣ绰ι˭ѽ
ǺǣҡҸоǳƺвõ÷ˡľսʣʲô£
ǺǣģǴ˯ˣܰһ𣿡һһ˵ţҿ˿Ķ㲻࣬Ӧţõģȥ򡣡˵Ϲҵ绰ˣ治ϣʲô¡
ƵҰȫŽطи˯£治˺ŵĶ飬͵ҵʱ򣬴ĵ绰ˣ浹ù
ĲˬңһĴһŵ˯£룺ҸһЩҴ·ӦúʰɡȰ˯½ʺ׼ȥǮʱ˵ֻˣֻʾ֣Һ޲ϰֻٵΪʲôѽһĥңһġ
ҳƵؽ˵绰ֻȥ򵥵ĸ־ͽε绰
еԹޣҪĥһ£ӦʣҪʲôȻȻҪùġŵز꿵ĵ绰ãû˽ӣô£ҼҸأǲǳҲڼʱˣɶߵʱ꿽绰ˣʣû
ˣҪĶ𣿡š
ûˣʵϴ裬ղҪȥģȹˣԾҪ绰ˣԲŶ꿵Ǹ˵ţҵ˵ͷϵùˣȹҵ绰ġ
Ǻˣҹҵ绰ˣû±ֻһһС¾ɧңҿܲˡ
ųȺ飬찡Ҫȵʱѽ

33£ůõĴݹ٢

죬ҰеԹϣһ˵ϵԹŨصģȫԷйôԴҵģһҪ֪ҿɲ
ȵԻؼңԷ꿽ȥ˯ҲһȴԿϴ裬ʼҵ߿ս
ǣΪʲôϴôѽҵѽȣѽȣܲˣûȵԣ˯ȳˡҵʼ㱣ڴ硣
֪˭ҡңҶҵ֣Ҳͷһ䣺ң
Ų֪ǲĳܵûڳˣ￪ʼϴ󣬺ģ˵ҪҵģôûһԼ˯ء
˯ˣûаҼǵҪϴ̸λѽô˯ˣ㿴ϴԣϺ㣬̲סǰţʣϹ㰡˵꣬ɵЦš
ǺǣʲôҪ˵ѽһõЦţҶ˰죬ص±ӣ۵һ
Ҷ̫ˣסңҺֱӵڴϣһֱšǸôˣΪʲôҪѽԺʵ
ҿû˵Խæʣǲ۸ˣҵĵͷԣңô£
ǸǸǸħءڼҵʱ򡭡Ǳֻãɡɣ㲻ڵʱҡֻ֪۸ұ߿ޱ˵ţˣҾ˵ǵĻ˭ǲƽĶԴҵġҾˣͶҶԱģһҪ֪ôŰҵģٺ١
𣿡Իɵţ̧ͷˮͣţƲ˵Ҳ˵ŵġʵԼƭӣǸƭӣ֪ΪΣǰʱѣҲĵطԿĲ룬Ҳ֪ѧˡ
ţ֪Ǹĺӣ֪ġʣûиӵ۸𣿡Զҵ۾ĵʵɰסˣһΪڻǲ˵أԭǹ
ٺ٣ԿأұţûʵҲû£ֻһ£ûˡ
ûԱң
ҷЩ֣뿪ϣָıʣղ˵˭أŮ˵ֱңһǲõ¡
Զҵ⣬Щ֪ˣϸ룬Ǹˣ֪ǵһμжʱû𣿡
룬ͷشġ
ҺһԼᡣԵͷС˵ţϴĺӡ
Ҷʱŭ죬ץļʹҡ޺ʣ˭˭ݰ˵ϲҵģɣôԺͱԼأʱû飬ڽˣӦøѽɣΪʲôҪأ̫ˡ
ްҶԲ㣬ʵ꿡Ա˵ţ꿵֣һӰˣǺǣ꿰
ǲϰ߰ɣһӿһɵЦŷԽŵرʣôˣ
ҵ۹ɨȫ뿪ĻʵȻأ
ʲôȻ󣿡Բ̫ôˣɵңҰһۣ˵ЩʲôˣʵģұֻǼѣûҪƢЩµĻԲԭ¡
˭֪̲סǣԾȻ˵סô˵ҳˣ뵽һģЦӣءôѽô㣬Ů˵Ǹңڲܷ𣬲ܺŬʹԼƽһͷԽ˼ţô죿
ԼҺƽûд󳳴֣شսߺҵ֡
ôˣҺ𣿡û˵һֱš̲סԣҰ㣡
ʱ徲ˣһҲûУֻʣ»ҵĺҶڱӴޣ֪Ϊʲô꿺Լǵһ֮£Ǿ֮ǰҸջ𡣲Ҳ֣ΪʲôԲѡ꿣Ǻҽ顣
һתԣԭһֱڹעңƲԴʣΪʲôأ
Ǻǣڹ°ǸҾҺʡЦЦε˵
ô˵ЩϲƵʵҺܺˣ
ǵȻˣϲˡ˵ţ嵽߱
üͷʣΪʲôҪװ
ʵ֮Եĵǰңû˵黨Ƶģḧˮ˵ǼҶףֻżȻѡ
Һܺ棬ţΪʲôǼ춼Ҫأ
Ϊ鰡Եͷ˵ţҺشսԭеˡҿǲöԸģʣҺҲżȻ
ǺǣҺڴء۵˵˵ܿģȻƽʣЩʲôˣ
ţЩ¡˵ţҴսʣûдؼң
룬ûСԽŵؽţ̲סЦЦ˵׵£ҿԭ㡣ף꿵ǺϲҼǵǻÿʱÿ̶㿴أܿϧѾˡǣЩΪʲôأ
ѿڣҺ̸ּҪʱҲǺܸ˼ģ״˫ֲһøʵǲһֱѽ
Ǻǣᣬҽ첻Ѿ¾˰ɡòãĿ⿴ңƺЩҡ׷ⲻţʣԺ󻹻᲻ƭң
ҿԱ֤ƭˡһϿҵ˵ڻЦţ˵ţǾͺá
Դתתˣѽ˵ѽҼǵ˵ǡûȻʲôѽ
Լʴ£̾һЦ˵磬꿺ͨ绰˵Ҫҹ˾ĻװƷܲ⿪רҹ˾Ļ
ô˵ˣ˵⻹Ҹ˵أܿϧѾˣ˵Ѿ׼װˡ
ǺǣҲǣҲûдӦʵϸġЦſң۾գգʣģ
ţҿ϶ԴЩˡҶЦЦ˵ˣ˯ɣ
šһЦŻش

34£ůõĴݹ٢

ڶ죬ԺУˡ۾Ի·ǰ˵ˡ
ΪʲôҺͿţ˯ž͵ڴϣæҴӱ˵ҪȥϰˣѾ˵ʮŶ
ʲô˼ʱʲôϵ
ٺ٣λ㶼Ŷ˵꣬аЦЦæʣɶã
˵ʮҿ˿ӣ´ʵϹ·ǰԲѾҰ·׼𣿽ôû
ǺǡεЦЦָ˵ء˿ԼŶѾˡ԰һ·˵һˣЩΣҺ˵ȥϰɡ
áӦһߵǰͷҶͷ£뿪ˡ
ҿٵϴˢϵ·߳䣬㿴꿺ɳϿӡͻȻ뵽һ⣬ҺԵ̸ûӦûаɣ˵ǵҸЧǷǳõģҵ˵ͷʺãء
ǣϹѾˡ˵ţ˵ҺϹĻ
ʼ˵ͳԹû
Ѿˡ˵ţӦİɡŶϹŶţóءЦ˵߷ߵţ飬ÿ춼ܳˡֻϧѽҵġ
ûǣߵ˿Ķ̫ˣûԣɶѵûҼ䲻طһŸ׸û
ֻӣԵĻѾˣҲ鿴һ£ˣ˵ôûء̲סصңûУڿ˿ҲûУҸ飬ûСˣҵ˭ѽ
ԼԹ뷽棬ڳ͵͵سˣǵӡ
ȳԹͣǱˡԱҲӡ֪ǵӸЦЦǺǵ˵Բ𣬽óԣҰҲˡ汧Ǹ
ô˵ҶʱðɣѹҵûأԭǱˣԽԽȻЦ˵˭ôģ˼Ŷʱ̫ˡ
ҵɴ۾һڳˡ꿼ҵӲÿʵûҪҰ
Ұһۣ˵ãѾˡ
ŶǾͺáЦЦû˵ˡѽҲǴԸȥˣ治ˬҷģԺһҪԲǰҵͳԵ
ȥɽ԰棡˵ǱǷһ㣬εؿʱ䣬˵ȥǻ԰Ҳаǻ԰ҼұȽϽЩɽ԰˵ȥĻҪһСʱأҲŲԸȥء
ҪһҪȥɽ԰Ʋͷ㣬ϣ˵һ£Ҫȥɽ԰
Ǻǣȥɽ԰ɣҲȥкüûȥˡһ˵ҵ찡ɽ԰ɽ԰ڸߴɽֲɽĻΪɽ԰ǳǺġ
̾˿˵ѾʮˣҲʮһˣҿȥɡ
Ҫʱȥ̬ȼһҪȥɽ԰
ȥɣǾԷɣڻƻţұصͷ
߽Էһţ˵ȥɽ԰ؼңؼҺ˳ȥˡ˿ţԲԵĲˡ򵥵ʰȥɽͺλһȥɽˡ
˶ĳϣ˳ҵλ£Ͷһ𣬶һ档ΪҪȥɽɽҴñӣףˮƿȵһЩ
ڳϣҪһСʱҵŻ˯ò׵ȵյվɲվۣڵˡôû˰ҽŵؿϵˣף꿺ȥǸò³˰ɡ
ĵطȥʱң³
Ӧһһ³Ϳһֱʮһ룬Ҷˡ
˯ءǲû˯ѽЦŶ˵˺ļЦƲƲ˵ǣҶˣ
ŶȥԷɣȻɽȥָԶĲ͹˵
Ҳ˵극ҲϢ°ɣ治ɽ
ǺǣеʱϢ˵꣬Ͷ㳯Ų͹ȥֻܸȥˡ
˵̲ˣڿصطšһȤûУķˣڳЩʲôأ
ǲϹˣ㿴޾ɵʵ̲סͷصǰԵĲóءһС˵¶ˡ
꿼ţĺóԣϹĺóԣ
˵ʵȻˣȶԲˣԺ˵Ȼĺóˡٺ٣̲סЦһ¡
Ŷԭˣ꿵˵ͷûȥˣ˭ôƤء

35£ůõĴݹ٢

Թ緹ȥɽҿŸߴǰĴɽأԼѾˣҪɽʣ治˻ˡλѾ׼ˣﰵһǣظȥˡ
Ҫɽлɽɽϳǻˡɽʯףݺύ·ɽϣֱɽ̧ͷգҵ죬̫أ8µأҿ˿ǰŬɽˣ˵ܲϢһѽŶ
̫е󣬲һɽϵͤϢɡί˵ҲˬƲƲ죬ȥˡ
Ҳ֪ʲôˣ˶ɽƵؿ˿ˣֿǰˣѹѹһƬҮ
ںȺһϢ˵ɽᣡ
ĳ˵ѽѽأɽᣬ˵һԵõһ̨ʼǱأͬ־ǸϿɽɣںȺӷɽ
ĳ˲ֹţҮˣҿɲˣٺ٣˵뷨һ
ĳ˲֪Ǻã˵ȻȣɽϣרΪɽ׼ˮɣһԵýҮɽӦкܶ˲μӰɣǺأȥǲȥ
ĳ˺˺ߣ˵ûر࣬μɽġ
Ŷԭˣֲôģô˶ڻɽأֲõԤУ˭֪ĳ˵ɽѡĻɽа¶ˣô죿Ҳ£ƣףͶȥˣ
ءأò߶˰ɣѵһ˱Ƕˣô찡찡ɱҰɡ⻱ɽǻɽ԰ɽҸߣ
쳤Ӽң˵ɽӾУһֱĵӽСʱڣ˭ɽ˭ǵһҿ˿ʱ䣬һ֣ããڻʱμɽѽҪȻһġ
Ҳ֪Ϊʲôɽң ֲ˷ôྫôõɽǻţϣܿ
ιСǲҪμɽᰡĳ˽˵뷴˵ɽӾУɽ±Ѿһʮˣʱļףˣ˵꣬λˡ
ﰵſţʲôʮӣɽˣǾҪʼɽˣҲԸԣôãûпǸòǲμɽ˰ɣҵ񰡣Ҫһġ
û취룬̾һɽɡɽӦÿԿɣ˭֪ɽϵĹ㲥ңҪɽϵ˶ɽѾɽϵ⣬ΪϾҪʼɽˡ
ұһȺɽ˼ڵУǶǷ׷ɽ۲ˣмרɽġ̫ĹһˣˣҿҪˣˣ
Сʱ⼷ƴսڻصԭ㣬ȺҲͣţϣҵأȻɽ׷ˡ
Ϥˣܶˣҿʮ͵ˡжǿˣ߿Ȼ˷ܵسȥʶһµ£ѾμɽˡΪҿϵɽı־ҿ
ߵû˵仰ͱߣҲϵϱ־˵ҲҪμɽᣬԶˡ
ٺ١꿼Ц˵ǿɽµŶŶˣϾҪμɽˣ㻹о𣿡
Ѫڰһˮ˵ԣ˵ġ죬ҵùˣһҪɽ;ϡڰţٺ٣·ͺˡ
֪ǲܿҵ˼ظң첻꣡
ƲƲ죬ϾӵӣҪɽŶ
㲥㲥עˣϾҪʼһһȵɽˣĿĵǻɽ԰ĻɽɽȿȣһԻñʼǱһֵ̨9999ԪӭӻԾμӣ
ˣμɽѡߵϾҪʼˣ뻹ûб˸Ͽ챨һһֻһλɽϿʼ
㲥ߵҿǰ󿴿һαмˣıôӮأ
ǲͬһ·ŶСĵʾң׼˵ʱתһۣôİ˰һΰҶˡ
ʱһһ죬ʼˡȫڱеϳȺɽϡ
Χǽƴɽ˸еɱ˵ܻ񽱣Щ֮еƴأյɽҾǵ͵ӣ
ͻȻĳTMDϰ㻹벻ýˡңҺתͷʱɿһۣϾ͸ϿΪһĺƤˣҿɽѽֻ㬵ɽˡ
ĳɧţ˫ţŬ߱߻ͷǼһôǸѽǲǾҺ۸̲סͣ½Ų˫һɣ˵𣿡ףҪʵİô۸ˣεҡҡͷɽ
ͷϵ̫еع棬ɽĿܲˡҸоǻȻţҿҪˮˡֻ˵ҴŮˣһСʱԲúˮġ
ᣬҲúˮûƿˡʵܲˣŬš
˽ŵߵ˵ôˣҪҪˮ
̧ͷ˿ǣһﻹͦĵָָұˮƿʾҴ򿪡˿ңȻذҴƿӣҿٺһˮȫȹ⡣˭֪Ǽһ³ÿҵƿӣһŭغˮң

36£ůõĴݹ٢

ҲϢһںȰɣȻݿġĵؿң˵һŭһЦݵʣأҲң
ǺǣȻˣѰЦǺǵ˵ƣҺʲôʱѵģôǵˣ
Һʲôʱˣ
ŶˣһСʱѾɽˣٶȿĻǻҪСʱͿԵɽˡ˵һҪɽ˷˵ǿɣ˵ǿܻŶ
ǺǣоءЦ˵Ҳ˼صͷһɽ˵ۣΪܻ񽱣һŬƴһƴġ
ˣҽй񴿣24꣬أԼҿ˿ֺܷЦ˵20꣬ûеˡ
Ŷ20յʱҪŶһףصġ˵ҵͷӦˣҲӦΪҵˡ
˵ûǺܴģԷʱɽֻϧɽѾˣȵѡ֣ͬһʱ䵽յ㣬ԻȽÿһѵӰƱ
ЦؿеĵӰƱ룺ⶫõ治ˣһҪһȥǡֻһƱô죿ءأϧ
ˣ治أЦŹϲң޷ЦֻǿһЦ
˭Ȼתұ㣬һ꿣һݣ
꿳ЦЦ˵ڰ·ʶģ
Ǻǣǰˣҽй񴿡Це˵š
ǸŵӰƱɣ죬ǿһȥ񴿰еӰƱݸҡεؿ˿꿺ݣҧҧ˵ԲϹһȥӰ
ȻǱͻȻ˵ĻŵˣҳЦЦ˵ѵӰƱɣԺŮһȥѽ
ָָԼεغ˵ûŮѣǸɣϹһȥ˵꣬ѵӰƱ뿪ˡ
ҺһŵӰƱڱס˵Ƭɣ
ðɣҺסĹֻ߻ˣҰ꿣͹һ徲صطվã꿸ƬٳƬһӾͿԿ
űʣһƬдԼֻţԷԺϵ񴿿ƬҲеƬԼĵ绰룬˵лл뿪ˡ
ʱ䣬ң꿺ݻƬһֱĵ룬ǿɽˣڿԻؼˡ
ӻؼˣһң̱صɳϣ붯ˣĶˡһȽҪ£꿺ȥԵķˣʱ԰ɳϢһˡ
ûã˯ˣĺ۰֪˭ĴϣҷҸĵط˯š
һֱϾŵӣԺ۾ףʲôʱ򵽴ˣӦûؼ˰ɡҿӣۣѾŵˣǱѵġ
׼ʱϴҿһ˷ܵѵõĵӰƱ˭֪ȥڵϣȫ¶Ŷ
û°ɣԽŵرţҡҡͷ˵ˡ
ǣϸŪȥǽ춼۰ɡԹĵңжģǺԹ죬ҿˣǸ£ͻȻҪȥɽɽڰ·ϰҶ£һɽǣҪһȥμʲôɽᣬ
˵ҽӹԸҵˮһЦеظԣϹѽ˵ۣˣҽýŶص˵Цңʲô
ţϹûʱ䰡ҵ֪ûʱȥӰ
ûУԲ¸¿ʱɡҰɣʲôһңͷ˵ŵӰƱպ¸¿ʼţʱһȥŶ
ǣ˲أЦЦҲЦҲˣѽ
Ǻǣԣȥ÷ȻŶ˵꣬߳ҡĵЦţ濪أɲǳ԰׷ģʱ˶£ҲԻ񽱣ҵľ˰
Ŀע£ҿٳ극ѽ췢رعѡָŹ˵˯ɣһˬƲ˵Ҳ˯ˡ
ڿʮˣ˯ɣԿధңһֱͻȻԼվ˵˯ɣȥϴ裡
죬ܵ꿺ůõĥͻȻҾͱȥУǺȥ˵Ļȫһ˸ˡ
ڣʱ꣬ˣҲˣ

37£ý

꿺ݻؼˣҺڼеضȹֵʱ⡣
죬̫ѾǸ߸߹Ƶϣ򿪴̨ϿֽڼģרŸҶݲͬıֽһǽ𱨶ܿʱҸأ跢Ÿң˵Ѿǰñպҽˣҷģҵ˵ͷףĵҿɲܣ
ϵ飺˯ʱͻȻؿЩƣовõ÷ֱϣ¶ûзҲҳţһֱڼȴš
ʱͻȻҵĴýһΨһûμӵˡ˵ѽһ̾Ϣ˵ҴýҵŮˣ
16ʱѾ20ˣûϴѧһֱ򹤡ƽʱҲؼңÿʱŻסϼ죬Щ
ϧþĳ죬ڼͻȻϰָ£ҺǺ棬͵͵Ա˭֪˵汻ƭˣδˣѾа˸µĺˡĺܾȣʱµĻؼ棬ûһ꣬;Ȼˣ̫ɶˡ
ϸ˵ѻ򹤣ϼŵȴ꺢ӣǲûн顣ҴҲ˵鴫ȥƻεֺ̾̾οأȻѾˣǾǽɡ˵ʵ˺СԸҲǽ飬ĸ꺢Ӻ͵͵޳ȥ
»ǲ֮ˣ꺢ӣкͳȥˣһ𣬺ϼңҲûн飬͵͵ҹǷԸ޸ѣϧò𰸡ҿѵƬۣӣʵǡ̫˹Ŀ࿴ˣ̫˧ˣ̫ѿˣҪ㡣밡Ư㣬ҾЩһǽģְ
⼸ȥˣҽˣҲûϵҲ֪ںε¡
룬ܼһҪúõ˽˽һŪء
뵽⣬ҼҴͻȻ鲻ԽؾԣӦԼ򿪵ġʶˣҲӦǰ绰֪ͨҰɣô˭ڰˣ᲻ˣ밵ϣš
ţЩŭˣһҾˣҪôΰھӣǸôѽ
ߵǰͻȻ򿪣㿴һϤ־İϻЦеģҾ֪˭ˡȫ֪ΪͻȻϰŹϡ ţǲ뵽ˣԿ˳һģһ
˫ʹҡҡͷڴΰŴ򿪣һҪǧϴˡ
Ż򿪣ڴοЦ϶зݾȣ˵ΪʲôͻȻŹϰǲǿҺܾȰҲܾȰȻ￴㣬̫ˡԹԵ߽ҼңȫҵģҴʱŴ߽ͣҼɳơ
һˮæţߵϸһʣ㣬ʱģ
һǴЦҰ£ʱҶû㣬ǹⲻȥأڻˣӭ𣿡Ц˵
ߣͷʡ棬ʵ˭㣬סģ˵Ӧò֪ҼҵģΪҺסһ𣬼Ȼ֪ҽˣһ˭Ҽҵסַڴ󲮣ˣǲȥģΪƺôһŮˡ
ǺǣЦ˵ͲµˣҵġҰ̾˵㣬Ҫؼ𣿡
⣬óһʱĳĬ˵ȥ㵹ȡ˳ԣǲؼҵģҾͺɣз䡣
߽ԷһţҪ˻ҽһʱܶҪˡ£ڸ˵
ѿȷǰ𿧷ȱϸƣĵ˵ƯıӰںҸɣ
ЦЦ˵ĺ𣿡ǰÿؼңҶʱҺڵأˣһˡ
ǺǣԺŻ֪ģ˵Ҳǰ˵Цһſȡ
ǸأСʵ˿̵ˣĳԸҲƺЩıˡ
ˣûһ𡣡˵ţҸӺ棬ʵǺأӦ˰ɡ𣿡
֪ǲǴ˵ͷû˵ˡεЦЦ˵λؼҺܸˣסҼҰɣѾϹͨ绰ˣҲͬˡ
Ǻǣðһ̾
Ĭһۼտյģ˵ȥȰɣסңƺܼѵ˵ˡǸϹܺðǵĹŵġ
ЦЦ˵ǰ㡣
ǰǸĺѣؼ㿴𣿡ң˵Ӧȸ˵ģ㣬ȸ󲮵ǸǻԭģͿ﹤˰
ҵĻƺܣҡҡͷ˵Ҳ룬ǲԸҵġֻ빤ңϹ£ܲŹģʲôԸġ
ô˵ЩסˣɣҪȥ˵ʹǷޣҲӦøԵĹɡҲԸҡҡͷȵʣΪʲôϹǸҹһ˵˵ءЩĺղԼ˵ģˣҵġϧڣ˵ԭˣѹء

38£ý

ʶԼ˵˻εЦЦ˵ԲЩˡˣڹǰˣҪˣҪ﹤ЩǮˣһ˵ģԭҡȻ취ѺҪϾ޹ġ˵˵ţؿˡ
ϸĻ̲סĵʵΪʲôҪѺҪһģӶӦڸĸߣүүﰡ
ҶһҲãȲͨӻСҪӪԼӱȽϺЩشңһĸģұˡûҵʺĹҲû취˵ţǺǣðɣס԰ҡ˵ŶҵˣȥûأǺǣûҵҳȥң𣿡
ãлл㣬Ц绨㼤ؿңЩˣϹҶ°˭Ҽݶأû취°
ĵӣǰľٶǵ18ʱԼһ˻ʱˣûǮǴǮλ˭֪ˣ˵Ҫȥ棬Ǵζ̶̵ļӣ͵͵ˡˣҲĻ䣬ڹˡ
ʲôҺܾû˵̲סҡ̧ͷ濴ʵ㲻ͻȻ˰ɣҺܵģԸҵͻȻˣҸôȥ˵
Ĭ룬ҽŵضϣ˵ȻͲðˡ
ǺǣҲѾ˵Ҫ׬ǮҪҵ˺һҪѺӴء㻹ûпҵĺӰɣܿɰŶЦе˵˵ҷˡ
Ц˵ȻˣȴȥϢһɡ
ţõġҿǽϴ𳵸Ϲġ̾˵ҶЦЦ˵ϴɣȥöһŶ˵߽꣬ңѴ㴩˯óţţϴɾͦġڰȶóԡϴ衣
ҿ˿ֻϵĶţţȫأӦסϻؼ¡ĵطе־룬£ҪҪ֪ͨأϾǸŮɣղſķӦƺ̫ѽ Ǹ⣬Իɣ
һҾվԡԣʣôˣ
ǳȥԷɣҶˣܲȸһ·Ȼǳȥ򡣡˵šҿ˿ʱ䣬ۣأ絽ˣҴðɣȻŶ˵꣬ϳң˷ҵ·ʲô·أƺС˵㣬ȹӣʰɣǾͺһ·ɣҵ·඼û취ҲǺϲ̵·
·úѡõ·óͼһմԡҶЦ£·ݸ㿴˿߽ͷ·ˡ
ٴγ·Ҳˬˡգգ۾˵أƽʱҲϲ·
ǺǣЦЦ֪ڿһڷҡ
ڴϣ㣬һĹʲô֮ǰЩʲôҺܺʲô¡
Աɣһ־УͨĹصҲ룬Թ˾ţĹ
ø첲ңָԱߵĲ͹˵ɡҵͷ
ڷǰ߳ԱңһڼңϹ𣿡֪Ҳġ
ҳЦ£˵û취˼ҲϹඡĳ治أȻô޸ء͵ֵض˵˵
ǺǣҸأϣûڳˡ
ҳԱҪȥ·ҼǵϴԴ·ĵط
ɣƽ
ǸǮڴйšƺЩʲô·ʱϷ룬ǲǼˣ̫ҸˣԴˣ
Ǹ㣬Ϊʲô鰡һֱܺ棬Ȼ˺ӣˡ
ǡû취ѽ費׼̾ţüëЩ費ͬҲŮǣ˵ô˶а취ˣôͲأѲû飿
ͬģ㣬ҲǡɡûаףĻҸ𣿡˵ţҸ̾

39£ý

ʧǵӣ̾ϢۿҪһҺܸߵķװ꣬ҿ˿ƺﰡ·ܹġǰС˵ȥĵط֪һط·ʵݡǰ·ʱϧԿҲͺˣȥơ
ҲǣλǮҲˡô˵ҸӺ棬ʣ깤Ĺʣһʣ¶ˣ
Ǻǣûˣ໨ˡҵЦţ䰡ȫûˣǶǮôСĵʣû𣿡
ǣһǮҲûˣһܻ𣿡ϷŪң̲סһۣ˵ʵǶ٣Һܺء
аǧǮɣһ°ɡţҽӲس˳˵˭˵ֻһ°ңţ°ɣԺؿ˵
ǣװ磬ǮĶ̫ˡ̾˵·ʮƵġ
ҲǮö٣˵㣬ϰడǰ˵ڹݣȥ˵ںϵģﰡбҪ˵Ŷ
ﶼȥֻҪйʱȽϸߣҾȥԡ˵ţȻˣǺһȥġҾȣҵķǲϲѣ֣ģȻôأҲƯ治֪Щʲô
㻹Сܶ²ѽҾȵı飬ЦЦ˵šҿ񺹣ҲСˣѾˣôСأ˵Լûأ޷޲ƽ˵
ˣĳˡ˻һˡ
װ֣·ʽܶ࣬۸ʵݣʺͨ˼Ҵġ
˹䣬ѡ˼Ƚ޺ÿ·Ǿͻؼˡһϲ߳·ҲǣûϲģǾͿؼҡ
ڼһ·ҶɳϿӣҵʱеġʱ£֪֪ٶﰡ
Ҳ֪֪˵ĺСĲ֪ĶˣҲܷ԰ɣ֮£Լˡ
ɾؼҾߣʹ࣬ٶĵԼɣ濴ء
ҵûɤţҲػشأԼҰɣҿٶءţһ̾Ϣߵ˵ѽûԿǲˡҲҲԼȥ
æˣɳϣеңͻȻսʣ£԰㴦գգ۾ͷһ˵ӣҲҵôõϹͺˡ
ǺǣҰɣϵ˺ܶġһԸţһҷۣҲװ
˵ţҲýˡ˵ˣͷӽºͦƽġ룬ˣǾͲô๤ˣҲϢˡϾ20Ժÿ궼湤۵ġ
Ǻǣллĺ⣬ֻ빤Ц¡
ΪʲôѽֻйΪʲôߵ˶ڹһ˴ڼұ˸ˣͻȻԴ뷨Уȥ빤Ϻ°ɡ
ͻȻЦЦʵ㽲ʷɣһƲƲ죬ʲôʷòû̸
ȿȣܽ£һԵ֣ʳָ˵ţڶˣ˵ָ飡˵ֵָָϸպ͸ҽָ
ۣǰרҰһ˷ܵؿңҳ˳ЦЦš
ǣϸ̰ɣԵ̣ܺأҵͷ̾һ̧ͷ¶ҸЦ˵ξͽˣû̡
仰׵ˣɳϱָղŵģϵЦںܲȻˡ
Ҷ۾˿ףһأЦЦ˵ģҺֻ棬Ȼ;ˡ£Һܳʵػشˡ
ɻңΪʲôӦأ
ΪʲôԼԼ˵Ϊϲһܺðڼöˡ
ɻ󣬲ûˣ˵ţԶ̫ˣСĳ軵ˡҾȣΪʲôܺð
˭֪һǸ׳ա˵꣬ܽԼķ䣬ɵסҡ
һףôǰ׳ˣ׳գԲǣҲǣҺƽ

40£ý

ŵķţ룺˯˰ɣ
ɧţŴˣ·㿴һװվǰǰʣ𣿡
ôѽ˼һ쵽ڹ˾ò׻ؼˣ֪ԼԵġε˵Һգ˳˵Ϲô۵Ļɡ˵꣬ĹĵذϵĶýߣ̫Сˣ
˵ܹ꣬ϵĲˣҵɴ۾Ц˵ڼҺܲİɣĺܶԲ𣬲أ㣬ӦúЩ˰ɣ
ԺܹҰƺ˵һ̫ϹҺѽʲô¶뵽ġţڹ˾ڼܼ棬ֻˡұԵ˵š
Ǻǣ̫ˣҾ֪ˡԣȻȥ·ϸЦݲ
Ҵؿƺʱʱ̶̿ڶЦҺѺã˵ģ̫ˣף⻰ƺڼҰɣ£ֻҪľС
ǡϹɣ˯ˣܵ㿴ָš
ţǵģĽɣӭסǼԺò˵š
ǺǣллЦ˵šߵĸ첲˵һȻŶͿԳԷˡ˵꣬ҶЦ£Խˡ
ڳ԰ңСʣɣʲô𣿡
š˼һ˵빤ϣܰæҸСҵҲСӽаСܺԸҴ¡
٣ҶˡԽ˵ţЦЦ׹ͨء
ţ극Ҳϣʲô˯ǰ͸𣿡Це˵ţҵͷӦˡ
ƽس극ȥҲϣҺŵӡ˵ϹĲóء⻰ÿ˶˵Һܺ棬ΪʲôԲȥʦأ
Ϲڷ﹤Щɣʼ˵ڲأѾӦæҹ
ۣأð˵ţ˫ֱңҡңεؿ˿˵˯ɣȥ˾ϰءϣƿ߽ҡ
ĵؽӽԣ뿴ʲôɹԣҶԱ̧ͷʱĵڹرСףղŻأѾˡЦתң۾ô֪ѽ
Ǻǣ֪ɡصЦЦ˵Ƶصͷڴʣʲôѽ
ʸ⣿ԿҼ˵ˣҴ𣺡24ꡣ
ŶܺʵҺؿǹ˾ڰۻװƷƷĹʺɣʲŶ
Ϣҿĵʣܲȥѽ
ǸǱȥˡε˵̺ʣΪʲô
ǸֻƸ2424ϵŮԱСȥϸĵظҡҷŭ˵ʲô˼ȢҵʱôСˣ
ǸȢΪûϵģǺǡڹ˾£ѾˣԲ𣡡ԱҼæ͵
ҲˬƳһ۲˵룺ߣ˵ĺһҲûУ˶ԹôܹˡߺߣԲңԼȥҡţͳȥÿڼƻˡ
ʲôأҶߵųˣòƺˣԼҪȥҹ
Խŵر˵ΣյģҪȥòã⻰Ҳŷ˵©ˣæЦ˵Ǻǣֻ룬ûҪءǺǣİɣ
ģüëһҺµض˶˵ʵ룺ͦµģԺҪСĵ㡣
ǺǣǾͺã˵˵ɣ飡ԻָЦӣһ˵ܿ
û飬кˣڶ3ˡ˵šԾȵؽսʣô£
ҳһ˵ƭˡ
ǺǣǺܿġɵɵЦ

41£ý

ţ20ʱͳȥˣ֪ʲôˣϡͿһˡأǹ˰˾Ÿ°ɣǲ֪ˡʱҴ󲮺ѽʹĸһȥѼûˣҲˣûн顣šЩˡҰ֪򵥵ظԡ
ЦЦҵԴңҲӰɣЦݣ᲻һȭϡаЦЦݵػָ˵ϹҪӵĻȥұ˰ɣҲҪӣ˵꣬ԶԶġ
а㶼кˣҲҪڼİڴϿ˵Ҳˬغ˺߲
ǽˣӦáԡҪӰɣ԰Ҫӵȣ˵еͨڲϲӰ
̲סüͷ˫ֲһѽ룬һˣǼ¡ɡھкˣԺǶͺй̫˰Ҫʹҡͷ
ǸǺǣڲҪҲԣԺɲˡԼҲ˵һʮʹԺϻһЦݣɵɵЦš
ϻôһ㲻ᣬ΢ЦŶ˵Ϲ֪ôõϹģǺǣϲ˵꣬۵Цš
ⷬöˣƽ˵ɣȸߴ㣬һȥ˾أ͵͵ȥ󲮼Ұݷ£˳һ顣ţ£ͷӦˡ
ڶ죬ҺһԼȥȥķţû˻ӦҺƿţﴲϴµҲòԼﰡ
һȴڴͷϣһֻҡڴ£Ӻڴϣӱڵϣ˵˯ʮ˹Цǰͼ̬˯ˣɲ֪꣬ϰ߻ûбأѹѲˣšߵߣѱӷϣ˯е˵ˣùˣ
˭֪ͷһѰѱˤڵϣ˯ǾλòɣҸõĵط˯һСľ͵ڵϣ̲סָЦ
˭ѽ۾ڵš
ҶӸ㣬ȥˡ
ĶԺţƺûѹ
ӣ˿ȣϱ˵ر˵ףǵҪңϹҹģ׼㹤ҵˣϧȴԸˡҿôѽԻһȥ˾ء
˵𣿡˵Ļʡ
ҿӣͣ£˵ѽҸҪҡһû˵ͱˣŭʲô
Ұһۣ˵ȰԼ£Ȼһȥ˾֪ˡ˵꣬뿪߰ط䣬ֻһϣͰѷŪԺ󰡣
ڿ԰׼õͰڷڲϣ˳ңûУ
ҶЦЦ˵OK
ϣϸɾ·ͷãҲװˣݻɫƯˡòض˵ţллѽ÷򣡡
Ҳò˵лЩСܰæģһæ˵꣬ԳЦš
ãǺ÷򰡣ĳôãΪʲôȥʦأҲܺ棬ϸĻش
Ц£˵ֻһˣҵǹ˾ҵϡô˵ҺͬʱͶ۹⣬ĺ㰡
ԹͣԴȥ˾ˣ·ӣЩ󲮼ȥ󲮼ҼҲЩԶҪСʱءҡҡλεعϵţϣȥܴЩϢؼңϾ
һһŮӽԿŮˡԿѾˣҲ3Ķӣһסڴ󲮼ҴźϲʳƷһЩӪƷȥǼҡ
ڴͬԼĺӣԿԽ飬ҪӣĴͲͬǲƽأ

42£ý

ˣˡվڴǰ淴˼·ȻҪ
˭ѽ΢Ц˵裬ǵģڼ𣿡߽ǵļңһЩСǺܰ3꣩ڵƴͼҰѶɳϣЦǺǵߵʣ벻С̰
3ɰĿЩӭֵҡεֱЦšҵһɳ˵ôʱѽ
ҶԴЦЦ˵ڼûҿɰĿˣ˵ţ㱧Сڴǰ
Ŷ󲮳ȥȥˣİɡǼҳԷɡȻô˵ˣҲӦˡ
ϲֵصţЦ˵ӳˣˣѹˡ
ǰɩҪȥϰ࣬Һڼҿӣʱˣġƽ˵š
ҼС˵кӶܵƤģĺҲǰɣҺͿһԿû˵
Ĭã迪ң֪ϵʽʱ򣬾ֻһûϧ
룬Ц˵ô֪أ֪֪ͨˡ裬㲻֪ĵ绰𣿡
Ѿܾûϵˣ죬죬һ绰ģû˽ӡĵ˵ţҾ֣ҼأΪʲôӵ绰
Ǹ˵ļ簡ˣһ˵ڸǸһˣ𣿡ҴĦ飬Сʵ
ĬĬû˵ͷ˼ҺС˵ϲϲѽС֪Ŷһ磬аҶ3µĸŶ
ɽСشңϲЦǺǵؿ
ʵӶѾôˣΧ֪ˣҺҲˣҲϣ࿴ӣͥԲˡֻ󲮣̫ǿˡҲ֪ô죿ҺϣܻһɣԼĺӣһˣҡĲ֪ô죿˵ţĿˡ
˵󲮻ˣһʹ£ʵҲýܿ࣬ͬ3ĺӣཱུĶɰҶأãôܳأſɰĿҼҶӣ֪ѼǷǳġ
ǺǣǼҵ¡˵⻰ҾòҲԼӣôءһǸ׼ģɣѾң֪ӣԽԽࡣ
˼ʱϣڵˣЦЦ˵Լأ
ô֪ͻȻʵ㶣ˣ˵ªˡҺһڲ˵Ͼ׹⣬ȻϣԼˣ
ЦЦ˵ôСӵ°ǲϲӰҪӣ轨æҡͷģΪʲôԼϹϵأ
һæĽţЦЦ۽Ƕ˼ƣԵЩˣεЦšȥ˰ɣȻҲˡһԷɡҵͷ𿵿Űʹһˡ
žھӣþòЦе˵ţһҲЦǺǡ
ǰҲƯˣϹ㻹ðɣǴǺҲھӣһ𾭳档
Ц˵ǰǰҲŮװɡŮС෼22꣬ͨ˾ϰ࣬ʱȥ棬;ˣ
⻰Щѹ˵ϵѰʲôǶû취˵⣬ЩͬУ˵ǰ˵ŮТ˳ģǰڵŮڼϴϹΡҼҵСడ뻹ڼҹԹԵϰࡣ
Ǻǣ˴˱˴ˣҪȥ𣿡ǡ˵ǵģǳȥˣҲҪȥ𣿲һɣŴӺǳȥӡ
ЦЦ˵ðɣһЩ˵꣬һг
飬࣬඼ǹС顣ĻǡҵĺӱҼҵĺðǳǵŮҺͿм䵱Ц
˵ţôŮӻȻ⻰ǶԴ˵ģԱ߰ңСðҿҲҪи鰡ڴҲаŮĶӽӻǿҺûмɡ
Ǻǣ°Ҳ밡ǽԸⰡΪѵ˵ţҶʹʹɫϣܰæ¡ӹҵͨѶԴ˵ôаȰǽӻȻڸ˵ϾǸŮôиҹء飬Ҳͣصͷ
ţε˵֪ǣҲ֪ĵ绰밡⣬˵ɰɡһŬģһȰҪɣҰԻϲڿ˳ˣ
ǺǣǺðɣЦ˵ţңϹ˱ǰ˰ЦǺǵؿǣﲻˬֹţҺǰһ
ʱ򣬴󲮻ˣңЦǺǵʣôп
Ǻǣû档ˣ󲮣ȥˣҺţһҾˣЦǺǵؿŴ󲮡
ʲô𣿡󲮾³ҵ뷨ЦЦ˵ˣᵽԵؿ󲮵ɫ䣬ŵؿ
ߣ±á󲮷ݻҰңûбϳšҿſ޹˵ţҵĻϣûʴ󲮣ôʹϵ£
֪䵭˵̾һ˵󲮻ûԭ½𣿡
¸޷ԭ¡Ӳؿ˵ţҿ˵ôԣŮѽôԭˣڴˣԭ𣿡
ǾԼ˵ɡ󲮼Ȼ˵Ҳû취ǵˣϸ˵Щʲô
ԭ˷ڴ䵭뿪治ףЩʱܼ򵥵˫һ£ܽġɣΪʲôôӣΪʲôԭ¶ԷʱΪʲô󲮲ԭ½أ벻ףЩ´ʱԽԽͷۣؼҽϸҷġ
򵥳Թ緹󲮺ʹһؼˡ

43£ý

ڼĵ֪ΣԺæǺ˶ڹ˾ҵõĽϹңôȹĵ簡
Уҷйڶлϣ潲ԼĻ㷭˷Щͥ£鷳ףҼҲҼڣҪϵİæ˵ܸɰ˻ϲƽ׳յ
һǱˣҺѾˣһҪ
ҿ˿ֻ1룬ϷԽУϷҲİɴԽˡҵε2Сʱʵ̲סֻϹˣ
ҲͨԵֻ룬ȴţཡཡཡû˽ӣҼæˡܽţòƵһΪû²Ÿ绰ɡܺʲô£ҾͲ˵ˡ
صƽˣҿ˿ֻ˭ֻ֪ˣԴġô죿ӣӣɣô˵أؿ˿ֻ춯ˡָϽЩԵȲҲҶϣʵ֤Ϲĵġһֱҽͨˡ
ʿ˵˭ѽղԴˣôһˡ
Ǻǣˣ·ܼȻЦҸӽˣ˵ʲôʹ룬Ļ˵ǺǣҲϹ
ŶղİɣĹѾˣڹˡ˵ţ˳˵̫ˣŶˣҽȥ˴󲮼ң̬õġϧƺԸԭ½㰡
Ŷе鷳ЩˣأԿңһϲЦ
֪˰Сʱֻ̣ҿʱ䣬˵Ϲ㹤ɣǲ˰ɣ
ǺǣðɣϼЦ˵ҵͷȹҶϵ绰ˡ
Ϊ˿ٹĵ磬ҵڴ˯ˡڴԺѾˣ⻹ǡҴ˯վڿԺؿǣҺһˡ
Ȼ飬˵ôڲѰҮЦǺǵػشôãʺϢ
ŶˣҲҵˣǽ첻ף°ɣһЦ˵š
ţȻҪףˡ˵꣬ܽ׼͡
ԿӣĵذŪŪͷ·˵ͻȻŶô˵Щô㶼֪
ûҿʣ˵ΪϹˣȻ֪Щʲôˡ˺Ƥ˵ţҷʵΪʲô빤ͲͬأһŹ顣й˾ͺΪʲôԼͲܺһϰ๤ˡ
ѽ𣿡ҷţ˵ǱҪġ
ǣҲ밡˼ϣǵҲ𣿡۾ؿң̲ס˼Ц˵УУ˰ɣԺ˵ˡ
ţǾͺáԼҵ̬ȲЦŴӦˡ
ϣȷҪϲйԺһˣ˵ԲѽҵͷԷ˵
ףûԷ𣿡ǺܺΪʲôֻԷ˵һڷ˵ǵȻˣķˣ
Ҫѽǹһϲ˵ıǰȥ̲סһ°ʣµ׷ϣȻǺǴЦŶ˵㰡װСӾԲÿ
һǷɣһĨϵ׷ݵ˵ţǺǣǣǿԷɣΪм˵Ц
ҷôڷϰҺؿϹղŽˡţӦһ
㿴˾Ͳһˣʱ̶ϹҲˡض˵ţͣصͷͬ⡣ǵĻţû졣
ʱԳˣһƿɫڵĺơǿϲʣʲôݵģ
1990ɣҡһº˵š
ҺܺʣһƵԽ۸ԽƿʲôưǮ
Ǻǣ˵ĶԡǷİش90ĺ֮һһƿҪ5ɣ˵šĿɿڴؿƿƣ5࣬ôô󣿡ԣϲȺ𣿡
ǣⲻģ͵ģڼҷһʱˣףˡЦ˵ŶֲڳأԭҺƣôûڳֺأ
ȵָź˵ⶫΪףģ
ЦЦƿΪǵƣɫľܽɫ߽űߣƺǵһƷɡҺԵĻҿûеõȾƵġοԳˣ濪أ
ҵֻ쵽ƱԱߣʱͱץЦ˵ŶεЦЦ˵һһġ˵׼һȥǻ˶ԣΪʲô׼ȾưѾǳˡ
ǵģⱭġ˵꣬԰ֻа뱭еİ뱭Ʒǰҿ˿ǰĺƣˬʣǲСԾͺȵٰ
ЦЦ˵㻹ɣٺȵȽϺá
Ұһ˵춼ǹҲٺȵɣ
ǺǣԲҪ˵Ǹɱʼ磬ϵùˡ
͵͵˿ԣӦûƷưɡֻűţɫҡžƱɢζ̲סսıţţ̾㣡
ҲԣԸҵͷ˵ҵͷԼıһУʱҶƺˣоԴģȺأΪʲôأҵľԵľƲͬ𣿿Ǻ͵ЦҵĿ⿴ԣż§˵û°ɣ
ʹҡҡͷ˵Ǵ˿̹Цָ˵ñ
ЦŶ˵ҪƷ˭һȫȹˣûϷˣ
ƣҾƱֻôһھƣҲҪҺȶٰҵĶͷε̾һ§Ҷ˵Ҳ԰ɣҲ֪ǲŨ̫ˣ˵꣬һСڣƷλһ˵ζ
࿴˿Ҳˣţ˵ѽѽζˣ
ǰһκô߼ľءҲ̾š
ҿ̾һ˵ǲôˣǲʺϺƣԲ𣡡˵꣬ԵͷҶͷ¡ðǵؿԣЦ˵ϹôôƯ漵أҽžƾ˵Ļԡ
Եı鲻ôÿҵ۾˵ʲôõģϲɿɰŮӰ
治֪߰棬ǾȻ̸˵ˣ̫˰ɣĹĵ˵

44£ý

ҵһۣ˵벻ؼҰѲҪҼһ𣿡
㣬뷨ʲôҲܺ档
ǺǣΪҵݰҲؼҰ˵ţֿʼˣҲ֪ҶСѵ뷨ɣ
ҵͷ˵ӦûؼұǸѾԭˣҲǣֻҪؼңǻԸġ
𣿵ôӦأҹǣҲӦˣôھʹӦˡǲӼû˱ˣҿˢ˵Ҳôô밡
Ǽװϰ˵㣬˰ɣѾȥˣûڹˡΪʲô밡
ʲôʲô밡Ҳ֪ҾãǾġѺҪʣԸǵĺӶԸڻҪҵĺ𣿡Ʋ˵
ǹˣȥ󲮼ҿСڼš˵ʵ
Ŷҵĺأʡ
Ҳ֪λش˵㣬йˣԼӦÿӡţȵõ󲮴ԭºȥѺҪҪһһĴ
ҲΪģȵõԭȻڹܺӱȽϺáҷǳͬǵ˵
Ķһ£ʣĻԭ𣿡
һģЦе˵ţ˵˯ԻˣͲ֪ˡ
ڶ죬ҳѺ󣬲ŷʱѾ11ˣ컨ϵ£˵Ӧ˻ؼңǶˣ᲻ᷴڰ
ҳæϷһֽúõϢɣҴȥϰˣ³ɹˡ˵أˣͺ緹Ѿ׼ˣڳţ˾ͳ԰ɣϼβд֣ǣϹϸء
۵ЦЦߵȻͺ緹ڷϣҿĵسΪ׼Ķ֮³·ʱ䣬Ѿ12ˡ
ٺ٣ôҵļƻҪʼжˣҪһ˵Ļؼңе㲻ġ׼Ѵһ뵽Ǻžһ¡
ͨ󲮼ҵĵ绰ҿ˵󲮣ҳ극ͻˣʵڲ˼˵һҵԷɡ
Ǻǣ̫˰ɣЦǺǵ˵ֱ˵ҲûʲôɩˣһҪСŶ
ã͵Ա˵ţЦЦ˵Ǻðɣɣ
ҵ绰ҸԷŸҽһҳԷ£ؼҾˣ˳һͬһ˱ȽϺá
źºҿʼңѶڷźãˡپͷķ䣬֡ѡһͷһ˯ˡ
ɨɾЩˮͺˣڰһ£ҿ˿ˣͦɾˬķӡЩϣҪĲдȻȥˡ
СʱŰȥˣĶܶడһ᲻Ҳû취¡
ڳƺкܶô죿ҲҪѽ찡϶ǶԱû˰æôȥ
̲ס˿Ķ飬ڿʱ䣬ؼҺҪˣûôʱȥȼɣˣĲ˰ɣţɻǺܲᰡ
Ҫæ𣿡һұ󴫹תһףˣϴɽѡ񴿣ЦЦ˵ţ򼦵ɺöѽ
ҰȥɣȻ䣬ת볤鵱УһóһѾñǩļݸңϵЦ˵㣬˱Ƚ϶ࡣ
Ŷϵ·ףⳬеķԱǰôûѽ֣Ҫлл˵ţȻ°˵ҼҳԷɣҼͣһȥɣ
˿ңĶʵ̫࣬ߵ߰Щ˵ˣȻȥɣ㻹Ҫʲôȥɣڳſڵ㡣
ǡҿ߶Լš˼˵ǣȥǺǣҪĶء˵꣬˿ûʲôôȥĶˣףк˰æҪײҪ
˰æҰµٶҲˣĵ붫ڳſ񴿣ߵǰ˵ˣѾˣǮ㣬ллҸǮҸûؼˡ
ҪҰᶫ𣿡񴿺ĵʣҡҡͷ˵ˣղһӣеĶԷŽȥһܰؼҵġллŶ
Ǻǣû£ˣǰתеķԱԺʲô£͸ңһġЦ˵ҵ˵ţ֪ˣˣǡټɣ˵꣬㱧ӻؼˡ
ؼҺ󣬰Ѷڳһæˡ
ʱһҿĵش򿪼ţ㿴һˣһĵذӭ͵ǻˡ

45£ý

øɾһ𣿡һңЦЦͷ˵ǰʱȫɨɾˣΪľӭѽ
ǺǣԽԽϲˡЦ˵
Ǻǣɣȥ衣Цкǣߵ׼õĲóǰ
ɩ˿ңصЦЦߵѯСظң˰ɣ
һ仰׵ǿس˳ЦʣΪʲôô˵
Ǻǣղ㿴˿ҵĿͷţ﷢ĶΪ°ɡָָķ˵ҵ˵ͷСظǰôˣôԭѡ
ţҺ֧뷨ġɩ˵һ۵ЦЦ
ɳϿŵӣɩʹһʲôһſ档ڴеС˵ţ裬¡
۹⿴ңҲСʣʲô°
Ǵ°ѾˣܵȻͻҼҰɣȸɩղҲ֪ˡҲ֪Ƣ̫ãءΪѵͣ˵Ȼϣһž¡
𣿡辪ȵؿңҵͷ˵ǵģˣҲѾҵˣҲӦûǰõˡ
ŶǣҲðһҺܲİںһҷĶˣȻһ֧ģȰԭСҶ˵ţЦЦ
ۿ°ʱ䵽ˣҲңЩżؿʱӡ
ԿҶңʱѽǲϹˣû˰ɣҰһۣ˵ڹ˾æģҶ֪ʲôʱأ
ǺǣӦΪҵġԱ˵Ҳͣصͷ
ˡˡˣһϲվԱߵ˺ؿңƺ뵽ԻؼӦԼԿŰ˭أһЦ˵ȥš
ԸԳؿԣǺվ⣬ҵǰ˵ҰѴˣŶ
ˣҿ˿˵ǸҲǡҾ֪ǲ̫ԭ¼󲮣ԴȽȥˣǺԻšվǰĵض˵Ҳû취ҲҪģĴûɱŶ
ǣҲӦЩѽ׼ֹţ˫ֻǰʣǰˣ᲻أ
û˵Ҽ˵ȻѾˣǾͿʵɣɩ裬ǣҺԣȻС֧ģֻҪԴһ˾ˡ
ԥӣ̲סһѣ˵ˣȥϰɣ˵꣬ѴŹˡ
һ˿ͻȻϲسЩĬԵؿ󲮵ЦڼҲĲ֪룬ǿĵЦЦ˵õˣӦûӭ°ɣ
˶ƻӭţЦЦΨһسȴûлӭ˼ȻӣͻȻһػҪ˻𣿻Ҷ𣿡
ͷ˵ƺҪˣæԴ˵󲮣Ѿԭɣ֪ˡ
⻰վȰ˵ǰȻѾˣԭɡڽѾйˣﰲϰģԺ󲻻ˡ
ȻԱߵĴ̲סһ˵ôģŮѽ˵꣬ߵᱧ޷ؿ޵ڴ軳
󲮿Ҳһۣ˵ߣǰǮˡ
ʱ԰ȻЦЦԴ˵󲮣ĹҰŵģڹԷġô˵̲סһۣۿ˵֪ɣһ
󲮵ĻҺµ˺һ˵ҲǡϾǳ̩ȻضԴ˵ʵҲŮǰҲԭ¹𣿼Ȼǰԭ¹ôΪʲôͲڴԭأȷҲͬǻһμ
󲮻ǲغ˺ߣ˵ңٴԣɱĻǰ£Ǽ˵¡ʱ佥ȥˣΧҲûںˡֻڴЦҡ
Ŵ󲮵Ļ̲סΪӣŮһ𣿡
ߣҵġ˿ûҡ̼
ſ˵ԣҵģҲܵİɣҲûҪˡ˵꣬ҪߣԿסȰšɩȰŴ裬侲㡣
Ƴס˿һۣ۹ѯǲǸЩʲô
ԣСǶҿ˿ֿˣؿ˼ɳϱ𿵿˵Ĺˣȥòѽ
׼ѿǰɴһߺӶ˵£ڴ󲮵̬ȣʵڲ̫ϲɻҪ˵󲮣ΪӣͲҪҲӰ
͵ûӲؿ˵
⻰ʹر˵ţС̫ˡ
СڴߺܲҲɩ̲סԴ˵֣޹ġ
仰ƺʹѵ㣬Ťͷ˿ͷ˵˻ᣬȰ󲮣֣ǰƭˣҲ֪ģһˣӦûӭڴ˺ġֻʣˣҪȥﰡ

46£ý

󲮳Ĭˣ˼ţҲĬˡ
ƿ裬ԼŴ˵֣֪ˣǰǲԭ£Ҳԭʲôڻˣֻ롭ӦøһҪ﹤ϰ׬ǮԼࣨˣԷģǰûн飬ԺҲˡҲɡҲ԰ѺҪһа취
ʮ־ȵؿʣԼӣ
ͬʱҲңҼεص˵ͷ˵Щʲôɱ˵ԣ3ˣϼһҲãûпôҪԼӣõĻһŬġ
˵ţһͬ˵ţǰԼĺԼ
ɩҲͬ⣬翴˿󲮵ɫԴ˵֣úӵԺ̸ԭѡ
Ҳ˵ǰǰӵԺ̸Ѿ˵ˣԼŬӵµġ
ʱҿ˿ңͻȻ֣ȥˣҪʱô˰żĿ⵽鿴
ζƮ֪ˣԭڳ˰ҶǲʳϵЦЦҶܳԾؿңʱԳˣ϶һ̲˵ȳԷɣ
񰡣ƺÿ˶ˣʱΪˣ˷ܵܵ˵Ϲ
ԶЦЦѲ˷ڷϣǶûжһɳϿŴ󲮣ϣ˵ʲô󲮵ͳ˵˾䣺ǰ¾ˣ㺢ӵԺ˵
ԭˣһϲЦЦ˵ϹǿԺȺưɣ
ǺǣԼȰɣԿЦŨŨ˵Ҳ˼صͷ߽˲ȥˡ
ڷϣ󲮺ʹǳλ·İش90óΪǵϣɩƿˣ˵Ҫϰ಻ܺȾƣҺԼȰ˵£ǵͷӦǰĺơ
ϵķ˺ܶ࣬Ҷŷû˵ܳƵգҿ˿ǣԱߵ˵ǣ˵Щʲôɣ
֪ǲǱ˵ǰǰ㣬Ϊͼžۣɻ˺ܶྫ񰡣ллǰɣ
ȻЦЦ˵ţǸллҡ֣лԭˣһúŬԲʲôѿˡͣ£ĿעŴ󲮣Ƕ˶ƽ˵֪ͺáʵҲϣα̫أʹôûžһ𡣲ȫûϵˣҿԿĵһˡ
õ󲮵Ͽɣ˵վеľƱ˵ܻؼңӦøлλİæڴԴ˵ллԺмˣˡ
ҶЦЦĸлʵҪǴһͺá
ѧԵӣһСھƣζģ극һ˶ɳ죬ңԺƺˣڳɻϴ롣
˵㺢ӵ£󲮻𣿡һ˵
ҴһǷ˵֪
Ѿͷô˯ˡǶһӣû취11æһ磬Һ۰
ҪȥϢ°ɣ߹ĵ˵ʮͷʵҡҡͷ˵æ˵
ˡһӣҪסʵ⡣
룬Բ˵ΪҲ֪ԺҪס˼£˵󲮻ᰲŵطסɡģûطססҲУԶЦЦҰһۼɻ
ţԸ𣿡ԿСʵҿ˿ǣһҪʱˣĻ˵ǲ뵱ݡ
ҺˣһҸദĳҺĽҲ˵ֻƽشҲãȻѾŪزҲҪġ
ǺǣǲǺҵദЦеر˵һһŵ˵Ųǣǲÿ춼ദ
ǣɣ£۵ذұڻҵҲ˽ҵģѣҲѽ˵ʵܺһദʱ٣ٺ١
óҺ߳ɫϹһ£ʱָŵӡ󲮿˵ʱҲˣ߰ɡס죬ǻȥҷӵģȼͿ԰ȥˣ鷳ġ
ЦЦ˵סҺܻӭ
Ǽ˵Ļæ壺ŶŶҲҪסɫЩӲЦЦҺݺݵذһۣˡ
˵Сɲ˰Թס졣ͿԺסһˣֻҷӵġ
ͷ˵裬֪ˣˣؼҰɣ
ţţԼһҪСİʮֲĵ˵ţεæͷ
ߴһˣҶ棬ĳض˵лл㣡
Ǻǣʵܼ򵥵İɣֻҪ˵Ҫϱﰡӵпվͺʹ̸̸ġ˵š
ţ֪
ˣԲɣȥ˯ˡѽѽҵķˣܲܶס찡һǷӣ߽˯ˡ˵òãϧϧվǰңҶЦЦ˵˵ѽȥҴɣ˵꣬ҡ
οˣǣɣ
ǲ޺ţءأҪúİÿ϶ϹءҹǳֵĿС

47£Եļˢ

ƣڴ˯ߵԿ˿ңС˵Ҵȥɣ
û˵˵ԴϰԺǶûкúôһǲǺܹ¶ԼȻ۾ûԱߣϣϡ˵ļΣ۾ԵЦЦ˵ȥ棿
ʲôҷϸ룬˵ʲôҾʲô
Ǻǣ˵ɡ˵ţû˵ˡ
ҪһСƢرҲţ·һ汾ˣ֡Ƶؿſ̲סʣϹôܻɣƤұĻҪá
˵Ѳɻݹ㶣ɵɵصͷһԴϣίؿûҵί˵⸱󣡡·˵úܳҪұ⡣
Ҷգգ۾˵ϹİǲǺƯӳʲôԴʲôĸĸ
ǺǣǰһԷޡڻУ˯⿪˫֣ȴûзɣʹرҡ
ҵһۣЦЦҶͷ˵ȥҰ裬𣿡
£æͷããټ˵꣬ķԣڴ˯ˡ
峿һֱ˯Ȼˣܹ˯ЦЦҲЦſңҹĵʣȥϰ𣿡˵ȥͲȥ᲻ᱻ
ЦЦҵͷ˵û£Ѿˡ
ҵͷһˣԹͺϰԵڿ￴ֽĵط˼ҳţƺ˽ƵġԲضһҡ
һᣬ˼·ƺ֤ԼĴڹ߻һ󣬼ûűֽϵţεҡҡͷѼĶ¡ºȻһֱֽ̬̲סߵǰõֽ˵ǲǰˣ
ҿ˿ֿеıֽ˵ûаһֱ֪ڼء
ɡΪʲôңʮί˵˵ܲȰѱֽң
УȻشҵ⡣ԾǿҶ濴ҡ
ãΪҪֽһ仰סԸذѱֽݸҡ
걨ֽɳϢһŷһֱؿңգգ۾սʣҸ𣿡
ǣ֪ϵˡЦ˵
ҰһۣˣҪڹ̼ˡ˵Ҫңһϣܲƽ⣬֪ҵôġǣڲҪˣ˷ʱ䣬һȥҶ˵߰ɣȥ衣
裿𣿡֪ǲǹⲻҵ뷨̾˿˵ȥ衣
Ǻǣѽһ˷ܵӣЦЦ
ỽҵ֣ߵ߱˵Բһ˴ڼ
ǣûѾϰˡɵɵЦ˵
ǺǣҽúõһɣԶһϲţЦտصͷһȥˡ
ųҳȥڳϹİôȥģȻ֪⻰ʺʣҺ֪ţҲȨ֪¡
Ǻǣѽ¹ʾȥˡɵ˵ţ̲סϹ룬ôΣʣΪʲôҪѽܰ׳յ⣬Ѿû취ջȥˡ
š򵥵⣬һ˵ȥ棬Ծѡȥ漸죬ϧȴûܻˡϢȫ˶ܲȫһǹԹԴڼɣҪ
ԻؿųضЦЦ˵ʵЩǲܱġ֪ﻹǺܲİ
İɣг˶ʲôµġº͵Ŀעңҵͷ
ϹҪ𣿡ųڸٹ·ϣ̲סʡ
ţҰڽ⡣ƽ˵š
룬˵ǣҪҪЩתûдκζȥ̫ðɣ
ȻгеģЩɣ
ŶӦһû˵ˡ
ؿҲڳ˯ȥˡ
֪ʱʼ˯ˣ֪Щʲô
ɣԵҶǻʹ۾ϤЦЦ˵𣿡
ţѾˣ³ɣԸҿ˿еĴӡ
ӦһԱһɽˣķĹɽ棩ĻԵǰߡԵĵؿһۣ˵ܰʺȥˡԵĻʹͷһûʲô롣
ϹΪʲôû˰ãֻĹȴûˣܺµߵԡ
ǣ첢ɨĹڰ㿴ҲġָԶĹǰվŵļ˵š쵽ˣһμҰɣŶԶЦЦ

48£Եļˢ

ҺվһȽµĹǰҿĹ֣дںҶ˵֣Եİ裬Ҳҵİˡ
ԶõĶڷĹǰҲæϸ˵Ƭ̲סУƯأеӢʲŮȶ˿ء
üͷæͼڷŶĬŵǸ治˳ء
Ȱˮͻźú㣬Ҳ㣬ҽӹ֧ڰǰϹڷšԿ̾һޱȲϵ˵ţ裬ҽǵĶϱˡ
Ҿ֮˲䣬̲ס﷢ͷ룺ʲô̾˵˵ɣ˵˵裬ҽԵϹˣûпˡõģԺһúչġǷİɣ˵꣬ϹЦݡ
ԽӲңҿһû˵˭֪Ц£Ҷ˵ţԺȫޣ
Ļʲô˼һǴӦˣ˵ţţӦ˵ʱ˼ձԸҽ˽Сʱ飬Ȥš
ʵͦġЦеؿңҵɫ̫ãƼˣܺһϹġ
ģر۾ܴϲԿҵ۾˵ţҺߵЦЦָ˵ƯЩ
Ǻǣ벻ֺʷԳЦ£æͷ˵֪
ٺ٣ʵ˵ģĳҹҰֿųؼң·Ҫ裬Ұ־ʹӦϳˡ˵ţҲ䣺Ϊ̫Ưˣû취ܾ
ǰ˵赱ʱᣬЩ߰ܲϲҰ֣ʱҰִźƽԺƲһϾķҰԭвŻŽϲġԵš
תؿң˵Ҷһѽһ仰ڵϣЦЦֵ˵ҵı˵ģûƭ㣡
εЦʣأ
ȫȥˣֻʣһˡԿ˵Ϣæ˵㻹׵ѽ
ֻЦЦ˵ǰˡ
ǡ
һСƮһæסĹǰ㣬˵ˣ߰ɡҶ԰һ˵裬Ժǰɡ˵꣬ͷϺһܻȥˡ
ɽҺڳ档Ŵ꣬Կʣ𣿡ҿԼʪ·˵̫䣬Ϲ׶ʪˣû°ɣ
Ǻǣû£ǾͻؼҰɡ籾һģϧڲʵˡ̾Ϣ˵ţҡҡͷ˵ûڼҲ԰ֻҪҡ
ϰߺסһ𣿡ĵţҳ˵Ȼϰˣͼĸоһ⻰Щϲüͷ˵ǲǺûһ𣿡
㶵ˣǰҴڼҲǣҪҹġ
û˵µ˵ǲǺһҸ
ҮԲҺҸҸ㲻ʲôʱˡ
ǣǾͺãֻҪҸУдһ˿ƻЦ⣬⣬ɵɵؿ
ˣǻؼҰɣվ˵ţҸ뿪⺮ĵط˵ʵû̫˷ܣ
صңһֱ꣬Ҳͣش磬Թĵ§˵ȥϴɣҿһۣܵԡϴȥˡ
ϴһ߰ڴϿӣһߵϴ衣
꣬ʹ˳ž˯ˡûȵԣڴǰ˯ѡУԡҵŴˣӦ԰ɡ
ԿڴϣЦЦϹŵԡϣŪҵͷ˵ô˯ˣ
ûӦ۾˯û⣬ҵֲֵ֡ϸţ׼ȥ⿪ҵ·æ۾̣۾ضҵ˫ۣһʮаĶħӡǳ鴤һۣɱι£ҽŵؿϣҪûҪ³
ǣ֪Ұ԰ɣЦŨŨؿңûؿԲҵı飬һڻ촽ҵεЦЦ˵Ϲѽѽûϣ㼱ʲôѽ
ǺǣûϵһЦ˵׼ʱȴסˣƵƿȴر˵£һġ
û֪ԻҵģǡУڲ2ҮѲɽҪڴ϶ȹҵʣʱˣ٣أҲŲµ

49£ᡤĢ

Һһ˴ɨ񣬾Ϊ԰æ
ǰʱڵ棬żȻѹģĹҼҺܽĹͨ
ݺöѽЦ˵ҲЦЦʣأס𣿡
Ұڱһ﹤񴿻ش
ŶڵĹ𣿡ţ֪Уֿʼ뵽ϵˡ
û˼ʹϵҲùģЩҪʵ˵ţŵͷʣ㿴ҵ𣿡
Щȵʣ빤Ǵڼͥ𣿡
ٺ٣żȻҲ빤ε˵
ţ˵ǱȽϺá˵ţ̲סʣΪʲô
ǸҪϹӦȻͿʼ˰ɣͷ̾Ϣ˵ԶҺܺãϣܴڼ档
ǺǣȻǾͱṤ¡Ц
˵⣬ҵֻˣҺ͹סĺǻ԰ҿ˿룬š
ѽҺÿ˷ܵţʲôѽ
Ǻǣˣɬ˵סˣòû˵ô°
񴿼ҳմ״Сң˭ĵ绰ôˣ
һʣ˭˰
˷״̬µǻشң֪˼ҵѣ˵εεģ̲ס﷢ëʣϢأ
ߣ˼ҲһĿǲˬػشҡ
ҿ˿ߵĹ񴿣˵˰ɣҲܣˣټɣ˵꣬ȹҵ绰ˡ
ң𣿡
ҵͷش𣺡Ҳǣҵĺýء
Ŷ˰ɣĥ˵ҵͷ˵ǰǼһﲻԸҶԷ˭
ܻûðɡ
Ҳ
񴿿˿ʱ˵ؼҰɣϹûˡ
ţ֪ˡҶЦЦؼˡ
һؼûӱ㿴ſˣҿĵܹȥʣϹѽ۲ѽ
ۣڣһҲۡԻϲ˵šԴţȵطվһˡһƵؿɿʣôҲ
ǵǰۿңߣ˭ȹҵ绰ġֱ׳˵Һʣ˭Ըҵģòƽ̸˰ɡ
ߣ߾ǲ㣡Щ˵߽ҼűˮţԣϹʲô𣿡
ǣû£ֻѣߵ˵ţҸȥʣ֪˭𣿡
ѣһ˵أҲ֪𣿡ңҡҡͷ˵Ů˺ܰ׳յģҾ
ǺǣһŶҼҵ§˵ҹЦ
ȥȥˣҺǴڿ￴ӣһûһϲ˭ѽ
㣡˵ţһء
˭ϲ㣿Ը񣬻ϲ𣿡ҵ֧Դš
ߣ㣬ǣƯѧҲãȻϲ˵һۼ˵ûˣ˧ˣϹҪᣬѽѽôõˣÿŮ˶ϲϧֻϲҡ
ǿסЦԸˣ
ϻȻˡǵ˵
㬵ЦЦ߽ǵĻԣ֪֪˾ûˣϾЩӴԹ˾ӴıȽ٣Ӧòʶİɡ
˵룬ҡͷ˵ûУ
ôһ°ҾȵʵҲ֪ǵѵ˭أ

50£ᡤĢ

峿ҿ˿ʱ䣬ȵķֽѾ95ţƺʲôҪóɣţҴ򿪹ӷţǵúʱȴˣƣ
ŵӰƱŶˣ958ԺһȥӰٺ٣ء
ʱ񴿵ĵ绰ҽˣң𣿡Щģ룬ŵӰƱ˵ðɣȻںǻ԰ɣ
ţҵ㣡˵꣬ȹҵ绰ˣЩףѵǳʲôˣ
æϼţҳ¥ݣڻ԰ĳϿɥ֪ЩʲôĵԱߣȴš
ҼҳЩ飬ؼҿдſҲʣΪʲôûؼأ
ǺǣҲ밡⹤ңкæҲܻؼңֻϢһʱ䡣˵ţһʱңҲð
ǳʲôˣҺʡ
ҰͻȻ˰ɣ˵ţͷҿϵı顣
ΪⰡӦøżٵİƾԼ뷨˵š
ǺǣаﵽڻҪ죬Ҳܵϰʱ䡣ңϵĹҲܵ󡣡
ĻҺܾȣʣʲô
ǺǣھưְģͨĳϰĹֻҵҪѽ׬ǮҲ࣬û취Ц˵
Ŷһ˼·ʣ绰ûҡͷ֪Ϊʲôĵ绰ͨ
Ŷںܷգ԰ɣţͷ̧ͷ˵Ұɣ
Ǻǣûϵʱ䣡ЦǺǵ˵
Ĭãһֱû˵룬С˵ǳȥɣ
룡ܹϵľܾˡû˵Ĭ
ɹ̫ɲһѽ9µǸ¯Ƶģҿܲˡεܲܡû˵ͱˣҽҵģԸ⣬ߣУӲ֪ѣܶѰɣֻˡ
֪ãҿ˿ʱ䣬˵ڴ绰ԣ˽ӵġ
ؿ˿ңæó绰Աڴš
ȻҲԸɹˣĵ绰ͨˣϲؽţҿ˿ؼңҪϢ
صңûϢһӣֻˣҿ˿ǴģҸоЩ棬ˡ
ж㿴Ǽæҡ
ҿ˿ʱ䣬ȵʱҪҳȥǼҲԸ⡣صʵʲôѽ
ȻڵġвŸңЩ˷ˣϵͷ˵õģȥ
Ǹҵַҹ˲ϱģŵġǼæ̬ȣҪĶһȤ
ʮӹҵڵĵطܵ£ˣ㲻Ϳˡ
ô˵Ȥʣǲѽ
ߣ㿴˺ͻˡǺ˺ߣҵȥ
Ҳ׵ظһҿ棬ͣסˣָŲԶλ˵ȥɣ
㶣ָ£ȻסˣϤҵϹŮ˵Цڿʱζƿһ㣬֪ôһ£ǲǿˣһæֲ˲۾֤ҿǴġҶһըģ·ʱͿˣ̸˰Сʱɣ
ҶʱĺԼϹȻͱŮ̸ЦҲûְɡǣԴתת̸˰ʱ䣬ɲ̸°ЩȻЦЦ˵̸°ɣӦҵϹΪͻȴ
£Ц˵ɣ߰ɣǸˣϣû¾ͺá
̲סһۣ˵Һ֮ʲô£Ƕǳġ
⻰һæ뿪˵ɱ˵ȥҲǲġ
㬵صͷЦˣ˵ͣҪԷǺǣʱ䵽ˣ
ǿ˿ʱ䣬ϵù˵ðɣߣԷ

51£ᡤĢ

ĳҲ͹ݣһ߳Էһǣ㣬ôְҵţǲԵģºŸҵģԤı
ιѾͷҵĻˣֻǶѣǷ·Ԥ֪ҵ뷨һεЦЦ˵û˼
ߣûоͺãĹĵ˵
ĥʣѳΣ
ԻҪ˧أһѣϾ͸ֳһҸģѾͲҪõ˾ˡ
ǺǣôʶģҺŲʡ
˿ңûʲô˵ڹ˾
˾ǹ˾ְԱˆҺš
˾ְԱУ˼ҿǮŶԹ˾ĳͣʾ֪ˡǱһ˵ʣˣ˰СʱԷǸƯŮ˰ʱԶ˿Ů˺ĸһƯҼˡ
ôˣǼҲ˵ŵؿҡ
ҡҡͷͷ˵Ȼؼң
ðɣȥɣվ˵ҶεЦ˵ˣȥϰɣԼԻؼҵġ˵꣬뿪ˡ
ԶҺܺãӦòʲôԽ°ɣһһεظԼҪϹˡɡϾԼˣϾԼϹԼƯŮˣҵĺܲƽ⣡
صңƺԼˣڴϻجج˯ˡ
ޱ޼ʵģżȻвŷԣɿбŮˣεžѡǣ̫ˣȻҲε¡
鿴ֻԴ绰ң˯ûַţҴ򿪿ȻǣԲҿܻ᲻ܻؼңһڼҹԹŶ𵽴ܣ
ϢҿˣʲôпܲؼңǲǸŮ˵һˣز˼ˡҷһʹزԵĵ绰һܾԲҵĵ绰ΪʲôΪʲôҲŵؼһһʧܣԵֻصˣҸô죿
˵һȥӰΪʲôҪˬԼŰѵʲô±ԼŻҪ̫˰ɣ
ŵӰƱ˺ǣǣ·ڳЦԼûϹţҸô죿ءءùݣʱ˾ӦȥʵģӦ÷Ǽ̸ȥ
ٴβԵֻһԣǽһֻصˡغһϵ飬ͨǵĵ绰˿̵õο
ι˭ѽǲͷؿʵס޵ĳ嶯ƽ㣬֪𣿡
Σң˭ȥشң⻰һ˸ʣڹ˾𣿡
ڰɣղҿȥˡǻشʣôˣҳĬˣȥˣȥǺŮԼȥ
شңһҪأǷң㶼ʣ֪ȥ𣿡ϣ֪
֪նػشҡ
֪Уˣҿ޺˵ȥˣ
ǽŵңôˣްû˵˵ϲؼˣ
ˣЦЦ˵Ҫ˯ɣ
ҲԸ˵˭Ҫˣؼˣ䵭ƺŵǣŵңȥˣ֪𣿡
ңҡҲ֪˵˵ţҴģΪʲôҪء
ǣҡǳ˼һңڼҵȻɣԲؼңһȥġԣŶ˵꣬ȹҵˡ
Ҵֻúûеõο뵽񴿡벦ĵ绰ţô죿ҵûѽ
Ļʱҵֻˣ˷ţ԰ɡҸ˵ؽͨ˵Ϲﰡ
ȴǱ˵ģҿɲϹѽǹ񴿵ġҼʹԼĵ㣬Цʣ°û
ǺǣллңѾͨ绰ˣҰҽԺ棬廹áҲЦǺǵ˵
Ŷƽػش
ңʱԷЩȵʣڣԷòڻûеʱѽ
ǺǣǵģûɣҴȥɣЦ˵룬ԲҪˣֻˣһ˵ðɣһ
ţϵطɣ˵ϵطҲǺǻ԰ˡ

52£ᡤĢ

4ӣںǻ԰Ų˵
ǺǣôˣǲʲôˣҲһĬˣЦſңҸЦЦû˵
ˣСңûڵҲ˵ֻ뾲롣
֪ãҿ˵Ϲϲˣ
ϲϱŮˣ
Ҳؼˣ
Ҿ˵ţҲ֪ûˡ˵ҸôѽƺʣҲԼ
Ǻǣ£ͬһԷءƽߵ˻ûߣЩңֳⷬˣǲأ
ʵҲ̫ϹһСµҲ񴿿˵ţ˵ȥУҲǵһϲؼҰɣȻҲӦõһʱ㣬˵ں㰡
𣿡˵Ļǵһ˵ϲؼңҲˣ᲻²ܻأ
ţҪҵȷ˵Ҳ֪˵ǻǣЩε˵š
žһžҺ˼ţʳϵĵ绰ˣ㶣óֻ˿Ǵġ
ѽڼҰɣǧŶҹһ°ˣɣڵ绰һͷæ˵š
ҡҡͷ˵Ҫˣû£
Ǻǣ˵ˣǺǣҲ֪Ժܰģܺãʲô˺°ɣǵЦ˵
ţĵЦЦ˵ǳȥԷɣ֪иطĶܺóŶ
ҪˣҾܾ
ߣǾ˰ɣҺѳȥԷģˣǹ̼ңûһػ͹ҵ绰ˡɵɵЦЦ
ɣ˵ţҿͷˡ
Ǻǣ߰ɣ˵꣬ҵ뿪ˣЩȵȥ
ȵһ棬ȥԷȻͿӰ𣿡ţ룬·ڴóŵӰƱ˵ǺðɣһȥӰ
ףϴɽϻõĽƷǺǣԵأǺðɣ극ǾȥЦ˵
Ǹʵˣ˵̫ȫ֪ıŮϳЦݣԱܴ󡣿ܰɣ˵Ӧϲˣˡ
Ҫȥ𣿡ֳҺƵйţǴˣҪСӰĵطѽ
ָźˮδңͷЦ˵ɣ
᣿ţٺ٣ûϵˮˣν˵̲ס£Ϲţļ̫Ĵײˣô죿
ף¶ıѽѵô𣿡ֹ˵ţ̲סЦЦ˵У㣬˰ɣ
Ǻǣ߰ɣ
ڴϣеغŲĸ裬ˣźˮ˿̵öˡ
ûȥ񴿻Ŵңҡҡͷ˵ҳʲôطҲûȥ
ŶӦóȥ棬֪Ϲжôࡣ˵šҿЦʲô˼һҪҳȥһҪҴڼҸ˭ģ
ԼԼ
ǣҽˣʱҪġ
ϹҪ㹤пԭӦû˵ȥɣҷţϸĥ£Ȼ׵ʣȥ棿𣿡
ǺǣԼ˵һӦǺҸɵģһֱԼԷ˵šžеʣȥ𣿡
ǣֻҪ룡Ц˵ҲЦЦ
ˣȥԷɣ˵ҿ˿ʱ䣬ǣأӡ
ĳҺ̿ଷţԭҲϲԿରЦ˵գգ۾ʣҲϲ
ٺ٣ȻˣһΪ㲻ϲأЦ˵ҹЦָʣ׼ʲô
ȻǺƼţˣ
Ү볢
ûţ
ѽΪʲôС
֪ԷѾݳˣթˣôϧϧңЦЦµ˵˭ҳԷġ
Ǻǣҵù˰ɣ˵ţҰһۣ˵Щˣϲһǵ̸ʮ졣

53£ᡤĢ

ԱҺ͹ҹнֵϣѽЩ磬ȥֳɣұ˵ֲСӣһֱֳѽ
װĵ˵ѽѽǸСӣϲЩģˡ
Ҵ۵ﺰţǹģһǹġҺ˺˵ѾǴˡ
ǣˣ˾䡣һش20ꡣ
Ѿ20𣿡ʣҡͷ˵916Ųŵ20أ
ǺǣǾͺãǿȥŶ˵̼꣬䣬ҵɇͣԸԸ⣬ҵֳȥ
һתۣʱ䵽ߵʮʱҺ͹񴿸ϵԤĵӰԺſڣٺ٣ʱûйҿֱϵʱ˵š
ЦЦ˵ֻ˰ɣڿӰʱֻܿŶ
Ŷ֪ˣĻҰֻˡ
ǣǽȥɣ
ţƬɣҿŵӰƱ˵ţϲ𣿲ϲĻǻģ󷽵˵
ҡͷ˵ˣͿɣ˵꣬һȥˡ
ڿŮһʱ̲ס̾ӰﶼǺҸ
ǺǣǶѽ˵ţţţҵͷ
߳ӰԺſڣڿˡϲ˵ţƵƺѽ
ǺǣѽѽҲϲƬǺǣܲʺѽЦе˵ţʣǸÿʲôأ
š°һ˵ӦÿӰٺ٣⻰ұ׵ƵվڵӰԺſһɶ˼ϲҲϲ
ѽʱ䲻ˣؼҰɣֱָҿ㿴Ҳֻ10Ӷѣҹ
Ǻǣ߰ɣϳؼˡ
ڳϣںλãҿҹϲй𣿡
˵ưɵĹˣ㣡Ц˵
ţ˾˵㿪ҸǮҪؼˣҵĽҲؼңһ˴ڼҵϹﰡ
ؼ𣿡ţûش˵ҪȥȾưɣ˺ʹҡͷ˵ҪҲȾơ
ǺǣҲ̫ᣬƺ鲻õ˿ԺȺȾƣɢɢ˵ţһ˵Ⱦƶ岻á
ǣǾͻؼҰɡ˾鷳㿪ǰ˾˵ţһ˾ٿţҿŹʣ𣿡
Ǻǣ̫ؼҲȫƽ˵ţ
ʻʮӱ㵽ǻ԰ˣڻ԰ǰ³ڼžؽֵϣҾú䣬ϿɲȰѽϸĵңǲǺѽ
⻰̲סֵǰǰˣûж·Ҵ
ǣǻؼҲů𣿡ңͣסŲΪʲôԽѣ޹أУ벻ؼҲ޹ѽ
ǺǣǰϹѽҲĶѽֻΪѣľЩˡЦЦ
Ҹ̾˵ĻĻܸܵõǼҲ䣬Ҳϲ¶£ѣһ֧ģվǰ֣صض˵ҶЦЦ˵ѽ
ǣ밡ǲ̫ˣ벻ˡĻض۾˵ҶźߵεЦЦ˵Ǻǣǲʺѽ
ӣ̲סЦûЦãͱסˣС˵ܶ˵Ĺۿ𣿡ҡͷɿ˵ˣؼҰɣ˵꣬˿ס¥㡣
ҳĬһ˵ǺðɣһؼȥˣҲؼҰɣ
Ǻǣõģȥɣ˵һоϲŶ˵˾Ҳ׵Ļ뿪ˡ
̧ͷ˿ڵ¥㣬̾Ϣţںú»ؼѽ
վڼſڣͣһô찡ϣܺ͹һʱ䳤һЩ뵽⣬ҺȻʹҡͷѽϹ죬Ҳ죿죿ۣЩʲôҺ͹ѹϵһҺͿˡԣʲôأ
ҴͷóԿ׿ţŴ򿪵һ˲䣬Ҵסˣˮƴˣ˭

54£ᡤĢ

Ҷ䣺ôˣȥˣ
Ϥİ̲סȫƺ͵͵ĲظŮˣץסҲʵˡ˵ϲؼΪʲôֳڼأ뵽⣬ﲻˬӿͷ˺ߣߵҡ
Կ첽ߵǰǰޱңΪʲôôؼң
ȻңµģҺͱŮһģҷŭ˵ҵ޹ءЩˣҺӣҵʲô¶ܣ̫Եˡ
ʲô۾аʮ߹ƣ̲סʹ񣬲ˡ
ǲǺͱ˳ȥӰˣţջ󣬿ſ޵֮ݣ·ǷС͵Ǿһ㣬ڽԻңʹԼгС
Ҳ԰׵µ˵ţǵģҪᣬֻѶѣҾȻ֮£Ҳ֪ôģҲҡ
ƽ˵ţŶǽй񴿵ļһɣǺǡѣѾͱ˳ȥ浽ҹѲϴҲ𣿡ķŭҲˣ⻰ʲô˼ôˣûʲôԽѽԼµġ
ȫ˺µطŭҾҪһȥ棬Ҫ˵ңأ㲻ҲǺͱŮ˹㡭㲻ҲǰҹŻؼ𣿡ȫǷޣΪʲôأ
ҵĻ΢΢һҳûȻƿܡ
ҺµضڱȫҲҶҼٺšú䣬ȻڱûԵΣҾҵһƬڰúڣҺ硣
ôҺͱŮ˹ˣܸܵõڴ϶űţҰԼԼػشĳҿģʱҲڳ
һ˼Һµزһͷû˵˼ʲôһЦЦ˵ˣ⣬ＫزƽңΪʲôҪأ
ʱҺͿͻ̸⣬ģŵĻԴ绰һʹ˾ͬ¡⻰ϷΪʲôǲ֪أΪʲôŮһȿأ֪ĻͲش绰ˣ
˵Ҳ֪ģڹ˾ûеһ£Щ
ô˵ûȥ˵ΪʲôôؼңΪ㰡֪Ϊʲôô绰ңʱڿᣬûпԲûнĵ绰ֻǵ㣬ҲŻƿϵܻؼѽΪʲôˣǲǲˣңʹڱҡͷԼ˵ҪֻƭңϾƭҲֹһˡ
û˵̾˵ԲҲӦö׵ģղ̫ʧˣֻһ뵽ͱһҾʮġ뿪ң𣿡
֪ԭӦȥӰģǹ˾ŵڽ죬ʵڲѡ
⻰̲סʣ㻹ǻ𣿡
ǺǣΪʶҵĹҪҪЦ˵һ㣬ôңҲܾʹԭ
ǲΪ̫ˣûнҵĵ绰ѽң㶣óֻ˿ԭҹػˣʹ绰ңҲӲѽǺǣԭҲһҾʹԼƽغһ˵ǸʱҪӰ԰ֻˡ
ŶһΪҪˡԿЦ˵
룬Ǳ˴Էˡ˺𣿡ҵĶ䣬ҵĺòᣬ˵ûʲôԽ£ûʲôԲԵ£
֪ˣҲҺôŴڱ˵
Ҳ˵µؿΪʲôҪѽղ˵Ļ̫ˣҲϲԭһֻ˳򣬶һȴᷢϻҺԡ
ҴˣĴˣӦģʵĺӡҲԣҵĴԣˣԽŵرңҲĻţԹ޿޳
Ҹôѽǲǲ׼ԭˣԲҵҴӱ̳εرڻ̾Ϣ˵š
ͷңֻظҵͷҵͷѽôش绰ңǲǻˣǲǳԴѽǺǣҲãûмʱĵ绰ȻĻҲᷢôҲȥӰôҲޣ԰ɣһжҵĴǶԲ
ԳϿҵصǸˣǺ͹˵ˣŮ̸ֻ¶ѡܻؼҲΪϵĳ״ˡ
СţԲ𣡡ڸԵǸҲڸԼǸ̫嶯ˣЩʵֲӦƾ۾ȥ۲ġ
ǺǣллԭңЦЦһ˯ˡ
УСض˵ѽһԶģ

55£ϰֵĳ֮

Խ¹ÿ춼ҰٴӣҴڼǹһ㱻Գ谮šҾǵҸ׻˵ʺ磬ҿļˣҴżɵɵš
ֻǡشҵĻ룬üͷʾ룬Ҽҵĵ绰ˣܾû绰ˣѲˣ˷ܵؽͨ绰пգͻؼҳԷɣ
ףʲôѽרŴ绰ңҺʣʲô·𣿡
ǲؼң﷢ʵ裬һؼһ𣿡
ǺǣǾͺãסؼŶ迪ĵ˵͹ҵ绰ˡ
ؿֻòڴ绰ʣҪҪԻһؼҳԷѽھͻؼأ˼ҾȰ·ŸԣԼȻؼҡ
ȥؼңȻҪġڹϣڳɻ⣬룺ڵѽŲͶ治ʵأ
˵ѽĹƱǰһǮĻһҪȫͶȥȻûô׬Ǯˡĳλ긾Ůš
УôǮҲ׬֪ʱͻȻת䣬ҿǮôĶ֪Ӵĳλ긾˵
긾Ůˬصһۣ˵裬˵㻹ǵԼɣǰԼϽȫͶǸʲôʲôʲôŵģҿһǮҲ׬裬ȰǮƱȫ˰ɣȻȫŶ
Ǻǣ˵ѸߣɲͿأ˵ţ˿̣긾ŮһԳ˵裬ʱ˱ҪǮ
ߣҿһҪСҪǮأ˹˵š
̲ס͵͵ЦЦԱߵͬʱңҲʶ˵Բ𣬿վƣҸ³ˡ
վڰǰҿ˿Ӧù˰ɣ˷ԵǮһûа壬žԶˣҺƣֻһصǰЦЦ˵裬һˣ
ûңϵʣû𣿡
㶣˵Ҫأ
ûˆ֪ʲôäĿصͷ˵裬ؼʲô𣿡
£ûУȥɣָŲϵ˵ʼ߽ȥ׼ţ⿴˿ûϰѽţأȥأ
¾ͻˡ˵ţӦһ֪ףΪʲô趢ҿСʾ䣺裬ôˣ
û£ģһɳϿȥˡ
Һʣѽÿڼﲻ𣿡
ƣڼæˡǲǺаҪ⼸סɣݵؿ˵뿪ԶһЩ˵ڼҲǺǺǣ
ѾͷˣڿأȻѽӶûҪˆԽ˵Խ𾢣ҵһۣ˵ǰǰŮϲɣŮҲҪˡ
ߣĺӣҾҸˆüɫ˵˵ȥŮ
ǺǣôһؼҾͺ賳ѽϰº͵ܹȥʣ֣ȥˣ
ǺǣŶ֪һ׬Ǯˣ벻ѽϰЦе˵ͻȻڳλɸŮȥǲǸɰ
ףô֪ģҿɲ֪ϲⰡôҲϰֵӾȱΪϲãεŶͷ˵ѽôҲϲֶѽ
Ǻǣ˶ڳɣҲòǾˣ㿴ѾǮͶȥˡϰһֽҿ㿴˿˵ȻѾˣǾ޹ˣʱǮɱӴȰ˵ȻԺǻҺԵ鷳ģ˵ĸĸҲнǮϵľ
ߣ֪ˣֱ˵ȥˡ˺˵æѯʣ裬˵ʲôòǽǮɰɣҰеĻ뷨˵ϣ
ЦЦ˵ʵҲûҺ룬˺ûᣬҶ׬ǮҲöЩ·
˵ǰǰ㿴㣬ʲôҲᡣڼҲֻ֪Ժ˯Ҳᣬȫһ˺۵ģѽҲӦðѽһ˹׬ǮҺܲףЩǮɰɣܶ׬ЩǮأÿĺðɣǰƺԣɺȴҪǮģ̲ס̾˵ô죿
ѽģҲϵģһûġϰֵ˵
֣Ŀ׬ǮҲӦȫǮͶȥѽֵ˭οˣǲһǮҲû
ϰƺҵĵģЦЦ˵㲻֪ⳭɰҺһо˵ģһǻ׬ǧǮأ֪þˣǮȫġ
ϰ˵ԥţǾˣҲӦǻֱԵģڵ̬ȣǮһѵģҲ鷳ˡϸĥ£˵ǺðɣǱԣһǮġ
䳰ȷضңǮõǮǲԵģΪʲô԰Ҳˬ˵ҵ£޹ءȻˣˣǮһԼȥġ
ǺǣǾͺãѽСĵȽϺӴѵ̲סˣҾˣ

56£ϰֵĳ֮

ڰһ緹һؼԼϿʼˣҿɲϰ˵ĻһҪԼܰǮǡҪöǮأ鷳أˣ͵͵óһᱻԲˣһҵģ浹ù
ȴ绰԰ɣ͵͵ЦЦ㲦Եĵ绰صţѽǲˣЦǺǵҶ䣬Ұ̾ϢôãҰ˵᲻Ӱأ
ʶ̾ȴַˣԽŵңôҪҪһؼѽʲô𣿡ԼȽŵعģüͷ˵ǰʮֲ㻹ǻɣ̽˵Ҳ֪ڴʲô
ﲻȻŶϻȥ˵꣬׼ҵ绰ϴУȵȡ
ҵͣңôˣأҰԸ˵˵ʵ㣬ɵ
ʱϲϳˣңҰһۼ˵ͻȻ뵽ģǺǣϲˣǺǡεʹЦš
ŶҲһ飬ˣ岻û°ɣЩҩģҼǵڡû˵꣬ҿֹûˣܺ
Ŷû¾ͺã岻͸Ӵ˵ݺݵԼרƭϹ
Ѿ鵽ˣҰϸ㡭
Ŷ£ֽ¡
ԸҵдϰָҿĳϣǲġţѵĿ׬ܶǮ
Ժҵ֣ЦػشллϹˣϼɣ˵Լ¹ҵ绰ˡ
ĥһҴ绰ϰ֣ѽǲѾǮ׼ˣϰֹǮһ䣬ƲƲ˵ûأϰ֣Ǹôѵ£ôѧģڵ˲飬ؼĳɳͰŪͷתġ
ǺǣҺ趼ûڼҴģżȻѧˡϰǫ˵ͶѽǸ֣˵ӦöǮأСʵֹţҪ
˭֪ϰǱߵĵ绰ߣҴ˵Ҫô£˾ͰǮʵʵóˣΪǮôó˵ЦּۻۣѽҲ֪ԵǮ׬ˣǸá
ҵĻû˵˵ѵûвڵĹƱǰǧѷĻᰡԼ˵ҪöǮ
Ҵͷ˵Ǿǧû˵꣬Ǳ˺ߣæĿ˵ǾͶɣǺǣ
֣ЦǺǵصͷ˵ããǮóŶùɣ˵꣬ҵ绰ˣϳЦڰǱߺȥˡǡ찡ҰɣǮǿһµĹʰô죿ôǮ
Ҵ˿飬ҪѽǮšҳ˼Լ뷨ףòֻһѡ񴿣Ҳ̫Ǯӣôأ
ɣǿ׬ǮˡŶˣƱҲ׬Ǯ˵вƱ׬500أ̫ˡϲ˲ϣۣйƱ˫ɫ׬500ء͵͵ʿˮˣɸƱһǿ
˿ڲƱн֣ţоҵպ࣬916ųģ1112ųģͰЩдɡȻڼϼе֣һ־08ҺԽӡ
ѺдҶֿʮ飬̾ţܻ
ˣҲ˰ɣƱһ⣬ԼдõĺתתżֻƱ׬Ǯѣ˲ʲôˣ
ôˣò˽ңڽϿ˿ûϤѽ
ͻȻһִֻҼϣһתͷ˿ԭǹ񴿡ҸԼһۣЦЦ˵ΪôżѽдʲôˣָҵеֽңæֽвЦǺǵ˵ûдʲô
ŶţҼЦֻǳߡЦǺǵڽ߼˵֪ƱĵطŶ
ϢҵסˣЦݵվǰ˵Ҵȥɡ
գգ۾ô֪ģ
ǣһĲƱ־ֽд˵͵͵˿˵ֻͻȻġ
֮УҴȥɣȥƱĵص㡣ҰǮƱˣڼôһ£һ˫ɫƱֽ͵ݸˡ㶵ؽӹֽˣǲƱ
˱ӵЦЦ˵ȻΪʲôųЦЦ͹뿪ˡ
ҪܶǮ𣿡ͻȻңͣ½Ųţûл񽱣ͲܰʱǮ裬һᱻģȥԣԽԽ鷳ġɿܽǮ𣿡
٣ң뿪˵򣬿ɻ˵ˣЦҡҡͷ˵ҪǮһҪӴ
ǺǣһġЦЦ
͹񴿵һصҵڴ˯ˣϣֻζѡ

57£ϰֵĳ֮

ϣԻˣҰѲƱڹܿأ
ڴϷӦɡⷭ˷ԸҵǮж࣬ЩǮģҲܶԵǮ
شͷ̾ţ
û䣬ҾͱԱҿԹĵ񣬿ƵЦЦǲǷˣ
Աڴ˵ûأ
Ҷˡû˵ˣԸ̾˵ûѽ
˵꣬Ҿ;ͷۣΪǮһ죬ȻˡҵͷԲҽ̫Ϳˡ
Ǻǣû£ǳȥ԰ɣЦЦ˵ҪˣҲ
ղŻ˵أԺҼԷ£Ұһ˵ˣڲˡ˵꣬Ĺĵصڴϱ˯ȥˡ
š
죬ͷۣңһܱߺܿ찲ˡ
ˣͼҲɼǷңΪʲô˱ȴڼﻹҪˣֻ徲ӰˣΪʲôôң
ߣҲˣЩȫϰɡǮ£нȻһǮҲѵģôңѾˣҪЩ¹ңҽˣˣ
¾ĺҲ֪ҺˣæԳȥˡ߳俴˿ûˡҵһӰ쵽˰ɡ
ءһɳϿˣϹȥˣ
ô˰ԴӺ߹ұڻʹزȥᣬʣȥˣ
٣ˣܳԵķŶ˰ɣ԰еķеݸңҿЦ˵Թ𣿡
ţԹˣ԰ɣȻȻҪźˡ£Ц˵
Ҵ򿪷гţҲЩΪ˲ӰԣҴڴڵسŷ
극صǰЦЦ˵ʲô𣿡
ҵͷ˵ԺҲˡ
ǳǳЦû˵ҿӣϸظɱˣ˵ָҼҵ£ΪϹûˣ֪ҵ˵һԴǡԺҼҵ£Ҳˡ
˵ʣǲʲôˣҡͷзĻҲԲܵģϾǵ£ûϵ
ôʵƲԴ뿴ظܣҲԵģԺЩ޹ء˵꣬׼ңסվ˵ҲҵˣҲǡ
Ҳ̣̫ˣʱʱһΣҾҪСϱźһǡܹˣֻеӣ˭֪Щһ
ҧҧǿӲ˵¡˵꣬ˤԼˡ
Ҳ֪ôģڶ죬ʱѾˣȥϰˡϰԵطһֽ£ҪĶѣ˵£Ĭ˰ɣ
ԹͺȥֽϵĶ룬üһ߳ȥˣֻԿףĶڼˡ徲һ£Իһϰֳɵ°ɣǺǣ԰ɣ
ںǻ԰һųϣСӺˣ壬ұ۾⡣źǵЦ̲ס۾ţţСʱѽźˣţСֵĳɳôҸĻ档ھóˣһҲã鷳ԽԽ࣬˴
ǣϾҽˣǾͱϿˣѾǴˣһڰ軳أ
࣬ʱ̫ͷҫҫţҲ˲ͷϵĺ飬ؼˡ߽ңֻ鿴һ£Ǻǣû˴绰ҡҰԿˣֻˣ˭绰ˣ
Сؿ˿ʾ룬ԭԣ绰ʲôҽ绰ˡѽϲӴнˣԿھ͸˵˾Īػ
ϹΪʲô˵н˰
ǺǣҲ鿴²ƱĲƱԼѡĲ࣬ϸó֪ˡ˶ȽɣǮĽأϲѶҵȻǿˣˣô֪ƱˣҼǵֻ˵Ʊ顣
ҪдֽʱҰѹӴˣŷƱˡ͵͵º룬ϰʱ鿴£֪нˡЦǺǵ˵
㶣ҲЦǺǵ˵ллϹˣ
ǸƱģȨôôɣ޳˵ţҵͷţϹ֮ƱΪ˵ȴҵĻ˵û£ӦһΰɣϧȫԼˣӦ˵ԲסԺ﷢ʲô£ӦţΪǷޣ֪𣿡
⻰ҺֺЦؿʣǲʲô£͵һʱϹѽ
ţţԣֻҪӦ֪ͨǰͺá
ǣǮйأ
νһһģˣϿȥҽɣԷԸңҵͷ˵õģϾȥ
ţϻؼҵĺϢŶ
ҵ绰æѽıֽóĲƱԿ˿ۣнҮ̫ˣҲѽǮģöԪ轻ˡϰֵĳ֮Բˡ

58£ΰ20բ

ѶԪǮøϰȥˣʣµǮͿԸɻˣһҪһΰĳա˵20һϲЦǺǵطܹȥֻҪʲô¾СۿգɵЦڴϵϴҵӦú£ôҪ20أ
ףЦʲôѽڴҵңЦЦ˵ϹѽҵҪˡ
Ŷɣ916ţһɣЦе˵ҿĵشӦˣһ£Ͳȥϰˆ
ţǵȻˣΪõ20գһҲν
ǣ㲻ϰ㿪ˢ𣿡ҽŵضʵ˵ô㣬治֪ԵϰɶôôƵġ
ٺ٣õģҵϰ廹ҹҵļأ
ǺǣǾͺáЦǺǵ˵š
ԣǿ˯ɣʱ⻹أ˵꣬ԱҾ˯ˡ
916峿ĳŮԹԵ˯ĳ˧ϣڲţĳ˧мģ˿ĳŮ˯ˬǹ·
˯ʱƺЩ۾˿аأɵЦΪʲôҵ·
ҿ˿Լףҵ˯ºʱܵȥˣҵۿԣ޲ϳЦЦ˵ҰϴŶ仰˵ĻһͷӦģҮ·ҷŭر˫ϸҲϴ裬·ҡ
Ҫ㿴ðϴ裡˵˵ܺҵ·ǺҪģҵ˵·ҡ
Уɣϴ衭˵˾䣬ʿˮ˵ҪǺǣϺܸɾġ
ƲһۣЩ䵭ҽŵؿ˵ǸΪʲôҪϴ谡
ڲϴ𣿡ڴϷңҲ֪ؿһۣ˵Լȥϴ衣˵꣬Լԡȥܵұ˵ԣҰϴɣҵͷӦġ
Եջ£ԡ۾ظ
֪ãЦض˵ѽҸ㴩·ô˵꣬˼ɫ·ϣҲԸ۾˿ףҺʱȹˣɫȹܹ⻬ϰҵ壬ȹɻһһģֱϥǡ԰һϵ䣬Һ˿ףⲻõĺ
ɻؿԣСذҴ·ЦЦ˵Ư
ƲƲ˵Ҳϲֻû˵ͱӲ̻ضˡ
Զǰҵ㷢˵ʵȹͦƯġգգ۾˵٣գһжҪҵӴ
Ҿ⻰ƺ˵ˣΪʲôҪģҮӦҵİɣҺܲҵģ
УѥӣȳͣҴȥ档ԷԸ˵ܲķԸԼҲûʲôİɣ
ƺܲһղûע⿴ԭǵұԴһõ廨һ㣬ܶõ廨ǽҲװУķƯ㡣
ϲϲѽ§ҵʵ˷ܵصͷЦǺǵؿҡ
ϲԵĿଷζҵʳҿĵܵҨһ׿׼ŽȴÿҵӣϣƵصһۣʾӸҡȴЦ˵20գҲһСӰĳ谮ˣԣιԡԲҵƣ͡
ҺһͲСˡ
Ǻǣ֪20Ĵˣر°ɣԼͿଣҽĽ㲻׼𣿡
ѽȻˡ˵꣬Ҩһ׿Լȥʿˮ˵һҪ
ţԡ۵ʱʱҶ죬Ҳʮܰˣǿֵأ
Թͣ԰װ뿪˵Ҫҳȥ棬ʵСӰϷˣһĴ˶ϲ˻𣿹ҲǣҲǣơ
⣬ЦǺǵظңΪСʺ棬쵱ȻҲˡ쿪ʼͳˣҲѡˡ
һ͵ظȥЩСӰϷ˵ɽתľȵȡЦŨŨشʺϷԵ飬ҲЦǺǵ

59£ΰ20բ

ʱȥˣ̫еعϣȺϸĵذҲϺ飬ĵҵĶͷҵԻ˵Ҷˣ
ǣãȥԷɣԷ˵ҿʣؼҳԷ𣿡
ȥͰɣ֣һԣôǳʲôأ˷ܵЦҸһСһ
һԿĵطԲԸ°Ҷ棬ѡԱߡԱǵͣҿ㿴²˵ԷԱ˵ݰ˷ţźһƿƣѡɣ˵꣬Աͷ뿪ˡ
ſ첲ʣΪʲôҪæѡư
һֻҵͷ˵Ƚ֪ʲôĺţźЩ
ŶӦһŴˡ
ʣԲô죿Ҿţֻôһ㣬ڷǳӦóԲ
ǣڳˮɳɣ
֣ҾһȣҺԵĻ ܺóԣҪ
š
ȷԱţźͺùȰţźͲ;߷ǰҿŷԱѺƵԱߡԿ˿ƣЦ˵ˮɳ
ţԺ󣡡Աò˵뿪ˡ
Ȼ֪ôţţЩµؿ˿ԣŵò棬õذţһСһ뿪ҰԵͷѧ
ţƺôּӹʹ£ôϸϸһһţţ⵶Ҳ챻ˣ̾һ鷳Ķ
ʱԱˮɳ͹ҿĵؽӹ󣬰ţƵһߣòһˮŽţóԣ
׼ȥʱ԰ҵˮɳƵһߣкõţŷŵм䣬˵ԣȳţţ
ˮɳѽҲţ庢ӰңѽȰţųڳɳô
εˣˣֻҺһţ˶ţĳЩŮʿðݵڱ߿ţ˧ˣȷܻӭЩĽ˷ܵصͷӦˣԼ˵£ҵ΢
԰Ѳϵţһһ黺ҿϲЦտؽţ֪ЩŮǲǳԴҪаιء
һҡҡݸ˵һ
ҵͷӹӣ˿ƱһСڣţȻǺöζЦؿԣҵıԼƱһ˵У
ܵسͺԴеϳʹҡԴͷЩţƺ˯ȻҲȾ
ԣȿˮ԰ˮݸңҺһڱ۾ϢһԻų֪Ҫ
Ϣú۾˿ףǺʱˣܣȥˣ쳤תת֣ôоƨض
һͷ£ѽԱ˯ִ˴󻬵ۣ˷ܵתӼַԵٺ٣ϹӴ̫еˡ
ɵЦʱҵֵͷ˵ˣ
صͷɿҵֱ˵ȥɣ
ã
Һ³ˣҶԵţûйء͵͵ɵЦҵߣңӾ𣿡
ҡͷ˵ϴɣ˵꣬һСִϡ
Һܿ˿ʣֻ𣿡ǹԱ
ԣΪ׼ġЦ˵Ҿȵغϲ£죬ר׼ЩǲǺܹѽȷĶã
߻ȽϺÿЩԴҵִϵǰ棬ϮɢеĿȣһ˿һ˿𡣿ɫĺˮǰؿжʵ֣Ҹء
ЦǺǵؿԶش󺣣ӵ˵ףտ֣ҿĵصͷ
ãƺЩԶ˵𣿡仰ŵҺϹ˭أ
޹˵㣬˭ѽ
εЦЦ˵Ҳ衣
ҽɣЦеǣҵִִ߽档

60£ΰ20բ

ԭִǸС͵賡׺õ壬˰࣬ڿǽԵһǣϰڷһõ廨ԶڷӣѾõĺơ
ҷ㶵վԭأĳϣǵһɣýţһҲûУҲǺܽźµġ§˵ԣҽ裬ŶûЦġ
𣿡ҽŵؿͷ˵ĵ㣡˵꣬ߵ賡м䣬Զ԰ʦ˵ֻ𣬵Ҳˣֻͷյٻɫ۹ƶѡ
ָңҽ㣡˵ţϹʲô裿
ȣ̽꣬άҲɻȡ
άҲɻȺͻʲôͬ𣿡
ȣWaltzwʾҲơ顣άҲɻȣViennese WaltzVʾҲơ졣
룬ѧȽϺãǺǣǾѧȰɣ
š
ȰָңԼսҵ֣Ȼһֻ쵽ҽŵԵְ˰ҵĺ󱳣ľ룬ҺͷĻƶŲ
ҵֲĵץ·һһؿԼĽţǧȵŶ
ǣ£ɵ㡣ЦŶ˵Էɵ㣬ԴתȦʹҺµϼæţ鷳赸
ǺǡЦЦҵĺ󱳣̧ͷң۾Ҷһ£ϵ¶ȼоϻģѽ˵ѾˣؿңҺǲ̫ϰߵġ
㶣ϸԣ𣬸ӿң촽ͣͣȥˡһĶֻӣգգ۾Խرˡ
ŵʱ֣ˣ˿ˣô죿ʹץԵ·ĻϹѽܷܲſѽһգ۾š
һԶſˣҵͷԻﴭԵͳ˵ȥȵưɣ
ӦԴߵ׼õĲϣҡҡһƵݸ˵ȵƣ
ŶҽӹƱžƱľƣͨƱԵͷЦŸҵͷ̧ͷЦЦһСھơ
Ҷ棬ЦЦħһСӰڷǰҳԾؿ˿ʣʲô
20һһظңҿĵЦ½ӹʣҴ򿪆
š
ҿиǣɫĹâ˸ţգգ۾óź챦ʯԣƯĺ챦ʯѽ
ţҰϣԱ˵ߵұϵҲϣĺɫʯҲϷţÿǺǡҿɵЦš
ܸܲҸգգ۾ţתͷ˵Ҫʲô⻰ʱرţ֪
١ԵЦ££Ц˵ϲˣҿɵЦ
ɣǼ裡
šԵĴ£ҽ飬һһĽŲ
ѧỪȣԿҴأ˵ѧϰıȽϿ죬ЦʱˣǻؼҰɣڳϣԿų˵
Үڻؼңš
ԣûؼˣ軹׼ŸأӴţǣС
Ǹе𣿡ͻȻհȻûԵ⣬ɨˣ
Ǻǣҽû׼ôˣԻЦңҶ˵۶ݺݵ˵ѽ
ûôذɣԣؼҾгԵˡԳЦЦƲƲ˵ǲǺܴܴĵⰡҪˮӴ
ţţţؼʲôгԵġ
Ǻǡ
Цؼˣ򿪼žһ󻶺ۣȫ˶Үǿŵأ
ٺ٣ҵ20ΰأҳӣҲҸӣԴණѧ裬ǳʵһأ
ѽ촩ȹأ
ǰǰǰٿȹأ쿴Ư
ǵȻˣȻҪƯЩˡˣǸ챦ʯͺôѽ
ǺǣǶ͸ҵġ
ۣԿأ
ǣգӦãҲ
ŶŶҸһأ

61£׳ձ̽ע

Դ20չҹ˴˰ʵƽһ˵ʽҲһȴͬˣЩԼˣڼϴ·Ҿߣƺһ׼ļͥ˲⡭
ˡˡ
ɻشſ˿ۣһʲôʱģô˵һأǲҼҳ²ѽ
ǺǣˣĳɵЦҰһۣĨᣬ鷳׳ռһΪɶҪҼѽ
Ǻǣҽ棬أ˵ַ꣬ļ軨ݲݰҼңԼߵ㶣Щݣˣɲֲ԰
ŹϺɳ˭ģ̣ԲҪҼңһĳġ
ǺǣҺƯѽַɵرܿҵ⣬ڿתת˵
סŭʵ˵˭ҼֻΪ𣿡
ǺǣֻַίҶͷ˵üͷ˵йô
ַǱС10ıܣַ㻯ַӣ׳գҲϲΪɵܰ׳ա˵ܱԼıܣǿҾͷΡ磺18ʱҲ18꣬ҳĸһЩȴһЩҺܲˬ
ΪӦú¸Ұɣҳôߣȴ±кӣʵ˵ӺСѧУ۸İ׳ôˣأ
ûˣ飬ѧϰһȻҪ顣ڵûжɴѧѧϰɼ̫ˣͨĴѧϲˣһڼҳзˡֲ֪һãǾֲֲȽϲɫĹľ
ǺǣûУɵЦŻشңҶԼһۣڰʣôͣĹ
ιЩֲʲôѽҿʵ
Ŷƣ򣬻͵ڼȽϺÿ˵꣬һҼҿϣ˵ϲůʪ㻷ͺɡֵ΢Ϊã¶Ȳ10档òˣˣҪǵýˮӴ
⻰̲סѽأǵǰҲǣ̫ɹţֿǸˮһ£ˡ
ƺӦ÷ҵԡַ賤̵߽ңҼæǰƷ̨ϣڷڵǰЦǺǵ˵ѽƯأ
ǺǡЩƵģȻƯ
Ǹﰡ
ڿɣ
Уˣڷűֲ
Ǿͷű߰ɣôλ÷ŶǺǡ
ȥɣ
ַŵű߿˿֪֪ҪڸߴѽﲻС
ҮǷŬƽؿַҼҵţҿɲϲҼҹļһʵ̲סˣˣͷڷϰɡ
ţǺǣѽԣͷɣַЦǺǵܹȥеĵ
Ҷַ׳ִŵжֻסƽ벻빤ǹа취ɣ䣬ڼҴҲа
ҿй𣿡ܰ׳յ⣬ҵͷԴķ緶Ȼˣ㳤ˣӦùˡˣ20հɡҵ916ţ926š
ţЩֲҲǸףյģϧ˼죬Բס죬в⻰ϵɴ۾
Ǻǣֻסǰס㶼ӦˡôͲˣַİ꿺ݰ
ǲҼҵģ
Ү˵ˡЦӣҷŭѣ̫ˡ
ȻѾ֪ˣǲǿסﰡҺϲﰡѽֲܺõġЦеڴ⣬룺ôϲҼҵĻͱһֲɣĺãһῼҼҵġ

62£׳ձ̽ע

ӦҰɣַקҵ·ţҷ컨峤̾˵ʹɣ20չ͸ҹȥ˵꣬ߵԼ衣
룬ӦøԷŸһֻó˿׼ĸʱֻˣ˿ۣأԴĵ绰
ҽӹı𣿡֣ô֪µģ
ˣ˼ֲأϹô֪ģ
ǣ꿸ҵģ㡭֧֧ز˵Һ˺ʵʲô˼ǲǸ㽲һַϳȥѽߣҸ㣬ַҪǼסϼ죬20չŻؼҡضԴ˵ѽѽˣ鷳أԼ˼죬зָҴ׳ˣTMDˬʵ̲סˣ
ַڿҵ֡
ס춼û⡣Լæ˵ҲˬϹΪ²ŸҴ绰ģ
ţţȫˡ۵ػشҵ⣬صͷ˵Ҳ㣬ϻؼҼɣȹˣһļˣǡ
ַڳҵ֣޷סع˵绰ȥָʲôûˣֵ𣿡
˵ǻ㿴ĵˣ㿴ѽַ˷ָܵϵĵ˵ɻǰ㿴˿˵ʲôҲûֻҶӰˡ
ԣԣлѽַԱ˵ҶһۣߵǱߣϸ£ǣǿˣһСѣǵģΪС˲Ҳֻˡ
Һð㿴һңͿˣǺǣãַЦҿ20кӣഺòƺ30ļͥŮˣɲأ
ˣнˮ𣿡ַţҡҡͷ˵ҼûֲҪǸ
ǺǣĲֲˣӦнˮɣ⻰ƺҼûֲûǽˮֲˣϸ
ûСǿӲĻ˵
ôѽֲġַϧؿıֲҶݺݵض˵ıֲĻͿЩֲóȥȻĻǻȫġ
ҪҪЩֲﶼѾˣҲûؼַ㼱æ˵޷׳յĻȥˣҡҡͷŶͷ˵ǡǳȥɣ
ţţ
ַţҺͷͷæǰ壬ҹַͣһﲻ֪ͣˣһֱǰ壬ƺżֲûˮȻӡ
ףһַڷҲߣܿ˿
̲סЦһһߵǰ棬ַһǰ壬˵ֲ̫ţôһȻңһˤ˵ߣϲ
ϰ߲ã߰ɣ˿׺ݵӣҴ˵ˡ
ҲԼһȥַҺ治˵
ڳҵĽˮǮؼңȻҵᱻġһ߶治һأ˵̫Ľˮã©ˮώֲģ̫Сװ̫ˮӣǰһƣڳУһһȥġ
ǺǣĶأڹɡַ㿴׼Ҫ߳УЦǺǵ˵з˿Ŷ治֪ûԴҺ˵ؼң
һַֿʼˤִ˵ؼңĻ͸ҹȥⶪ
˵ѹ񴿿ˣһ䣺ôˣ
˭ַʵЦЦ˵ѹ񴿡
Ŷҽַ㣡
ұܡҼһ䡣
ʲôֻС10Ҫҽ㰡ַ㲻ֹţ˵ôʼձСôô10죬أ͹ԹԽұɣ
ҪҶ20ˣΪʲôаԸ⣡£ʮֲ⣬ǰͺٽұ㣬ƺҽˣֱӺӵ
񴿿˵˰ôںƺġ⻰Ƴһۣ䵭˵Уұʵ
Ҫ̵ַ˵ҿЦ˵ǺðʹɣȻȥˡ˵꣬׼Ҫߵʱ򱻹סˣüͷ˵ǽ㣬ӦÿЩӦ۸ܰ
ŹӣʮֲΪʲôҪҿַ㣬֪Ҵ鷳ΪʲôҪҿһӣķŭȫǿˮӲؿ˵Ҳ֪ʲôпݣҲܡҼңҾзǰԹ˵ַ˵˵ˡᣬΪʲôÿ˶˵۸أǰҲǣҲǣԿҲô˵ɡ

63£׳ձ̽ע

ѽԣĬĬ׳յıܣĵֻ鷳ĺѽԲסҼҡ
ż͵ƺܹȥֲȫȥżӣţԻؼһҵģҸô죿Ѿ˵ˣַǼס죬ҰϳȥˣһģӣҾͺ¡
µֻ뵽㣬ԶԶģͲˡţڵû취ˣʵ벻ʲô취˵Ļأûкҩҩġ
ҽŵӷо䣬ô죿ҿ˿ʱ䣬12ˣʱٵţҿ׸ô죿
ҷؿ¹·ҳߣļţȳȥ㼸죬ַ뿪ڻؼҡֻˣҼ򵥵ʰ·ЩǮææˡ
ҵڽпţ˵㶫ӡڸǻ԰ĳ£صʱȥ
ڶҲ̸̸ˡҰ̾ţҵѿء
ҰףҵֻأϸңŷҵֻڼˡǣҲã˴ҡȥأ
⸽Ҳûʲôģȥͼݿɣ˵ǰڼҸϳŵʱҶȥͼݵģȽ徲ҲȽЩ
ͼҶڽ﷭鿴ţһȣ㣬ܴɢĸ΢ĿĻ壬Ҫֵԣ׿ڳԣǳҡ
һ˵ĿȺɬȷǼįģģֻԼֻײУԼ꣬Ҳһ˵ĿˣԼζȥʱҲ͵ˡ
һһ˵ѧҵĵ䣬һ˵ĿįģȷڵһˣûûѣԼϹҲϵ££ڶܡԼĵطһüͷΣʱһ㿪ԸȥǡһζĶʹԱ˶ҵĲһѹ
ԽԽףԵ񴿵ĲķŭҸô죿ʹǮҲ˸ĿȱûһҲ˽ѽ
鱾ϵݣܶǡľ䵭įˡ
˿ֱϵʱ䣬4ˣٹãԾͻ°࣬ʱҪȥҳߣɲһˣʱ֪ٵ˵ҲῪʼ鷳˰ɡ
ǣڻؼңַҲ֪ȥҹ񴿣ҿɲҲԸ˵ʲôǸĻģǿҾԲȥ򲻸õǸ˵Ǹ񴿸Ͳ˽ҵĿദҵģᡣ
ĬĬȥǼҰɣû°࣬ȥҡȥ̵ЩʹϳȥǼˡ
һܵܣҫ⣬20꣬ͬ꣬ڱϴѧ裬ҷǶϰ塣˵ЩǲڼңѾ̤·ûҪͷˡȻⵣǵȷģҰǼõ壬û˿š뿪Ǽңһ˹¶ڽϡ
ȻУǾͻؼҰɣ˲翿ԼԵԼȥԡѾˣˣӱˣʲôӱܽ˵ġ
صң·ϳѲˣһޱżңĻѾˣǱ˰ɡĸСʱĳߣҴǼįҸ֪˰ɡ
Ѳɾ󣬿ʼϴ·ȫڲͣͣľͿʼ˼ˡ
ˣûڳɻñԵַ˵Щȣƽ߽˿ңظɻûкƺЩͬԲЩƣûб
ϸڿĶԻǺǣƯЩҲ͹ġַɵЦ˵ҲЦЦ˵ӭҼңססɣ
ǡƺЩǣڵһ᲻ߣϴֲ˲߳˵ν
⻰ַ㿪ĵر˵̫ˣҪסϼˡ
ûùеĻݣԼ߽ңԭЩǱˣûʲôʧȻһִġҺܺ棬ΪʲôԻַ㣿
ƺڷźúھǵˡڷźʺϵλúŴַ㿪ĵؿŵӣȥˣһкƽ
͵͵ַСʵôˣʶǡӦòɣ֮ǰʱûʲôʱģ
Ŷλй񴿵ȥϹġַɵЦţϵɴ۾æʣȥˣ˵Щʲôˣ
˵Щʲô˵²ˣҾȥѽգգ۾ңҰĨ亹׳ռһﲻȻȫԵģôҾ군ˡ
ЦǺǵ˵Ǻǣллˣ͹ԹҼסɣ
ַɵصͷ˵ֻҪͺã

64£׳ձ̽ע

߽˵ӣ̾̾ǰӺ汧ϣоů
ǲǶˣҶߣӦ۾š
ǣھȻͿԳԷˡɿҵ֣ҽץ·ɿҵıô
ǣܴң̲סںһ䡰ܰ׳ա
ʲô°ıܶѸҵĹַġԿʼң﷢ţЦǺǵ˵ǺǡʵҲûʲô°ɣȳȥˡ˵꣬ȿˡ
Ƴַһۣ߻ңʼҶĿҳһסԵĶ֤Ϊ¶ַܴؼҡţ󿴿ƣĶģ֪Ǹô˵أ
˼ʱĳֿʼؽкεҡҡͷ߳ңַ㵸ظңҰɣ
ΪʲôţЦЦ˵Ҫʲô
㿴ûˮ⣬Ҫ˷ָܵŵ˵ϸǰ˿ԭ־ϵĵⰡҵͷ˵ţġǸ׳յˣЩǡ
ʱڼҸջɣԶ˳һ̲˵ַܹȥ˵ððһҪ㣬⣬ʣСַ첻ͣ˵ҿĨ
Ҵͷҡţ߽˲ˣַ㣬ײǽҪ˵ҳַǰֻҷڼңҲܵˡ
˷ó󣬱㿴ַһ˴Դڶ濴ŵȫûʳˣҰ̾ذŷ
ôˣ˲ó𣿡Թĵңҡҡͷַһ䣺ѽڳ壬ӦöһЩ˵꣬ԼӼЩ׼ŵæ㿪ˣЦǺǵ˵԰ɣҳԱˣǺǡ˵꣬ЦǺǵɳϿӡ
ַ㲻ֹţѵϲ𣿡˵⻰ģԣǼŷҰĵɳϿĵķ硣
ȥˣʻ̲ˣѣ벻ֻ˵ʵȥͼݿȥˡ
Ϊ˿Ͱܶ𣿡
ҡҡҲϲССش
ʲô𣿡ַŵңҵͷ
ǽ㣬ЩӦԭܵġ߹˵Ҽûԡ
˼ǲˣַһ߿ңҾло治ãܡԱ۾ǲϲ֪֪ܰ׳հÿα˶˵ң˵㣬ÿζңҡÿμ͵ùͲܴ𣿡
ءءϲҺ޵óû
һȰұޣַż˵ʲôҲǡҲֻôˡ
ҼŲԱ˵Ҳܹܰ㣬ЩԸ
ߣʲô㣬ֶԸҽҲûе㡣ҿ޺š
ԲǸַ㲻֪˵͵͵ԣƲƲ˵֪㡣
֣Ц˵ԺҪҵӴ
ţţ֪ˣ㲻˵ұŶҵֻôַֹ̲סЦЦﺬ飬ϹЦݣƺ̫ÿϸĵذҲ˲˵ǲûԱѽȥ԰ɣ˷
ţţȥҿĵվ˵
ַ㿴˿ңЦ˵ҲҪԣ
ۣ㲻ѾԹ𣿡
ڳһβô
ֻ֪ԣ
ҪҪ
ǺǣһγԸԴЦ˵ţҺַʱɵۣô죿һķˣɶʱܳѽ

65£׳ձ̽ע

ַĵڶ峿˯ʱֿʼˣԲͰٲĻҿҪȫԹŶ
ݺݵظҶҵԣ
㲻ˣԼ԰ɣַϸļһÿ˯˯ѺԣżȻϵӺֲЩ
ڴţһţϧܹƺ壬εڴϼ˯ţˣǲǡ
뵽⣬ϴӴϱһǰҵͳԹˣءءóˣļһҪɱ㰡
ϲܳȥַǰɴ۾˵³
ҪءѾԹˣַʳӣʱָı˵ΪʲôҪԹҵͣ
Ϊʲôڲ𴲣һʱһҵ˵û˵ŮҪϢ𣿡
òûСû˵Ů˯ģòֻ˯˶ѣַԴ˵
Ҷһǰۣת߻˯ͻȻʲôַܵҺ档úõذڷҵͣЦǺǵ˵ǺǣԺð֪ϲԣһݣ
ַҵĻ룬˵ʵûиͣ;ͷ
Ҳˬؿ˿һۣŵسʣڳʲô
ңͰҲûòİһۣȥҼš
ˣ˵ȥͼݣַɳ˵ʣô֪ûи˵
ʲôԴ绰ַʱ԰ҡҡͷȥԣЦеضַ˵ããȻȥ֮ȥͼݣвΪԵʣӰ
ţţصͷ
ԹͣԵָʾҴַȥˣȻڴȥͼݡǽʲôַңʣʲôˣԵģأ
Ŷ찡ǹҳԵġַش֣ЩţҶԱ̬ȲãӦõǸ
ˣˣƺǺܾã񴿿Ǳ㳯Цʺǡ
΢Цŵͷ룺ڵǸɣȻԺô˵ŽǺǣ񴿵ҲãǸʱ
Ǹ¡˵ţȴҴϣ˵Բ¶ԲҲԣ
ǺǣûµģҲΪҲòġЦ˵
ַæ䣺ͺ˰ɣһԷɣһֻ֪ԣԣԣ
Цŵͷͣһ£˼Һַ㼱æš
ðɣڳſڵҾˣȥæˣ˵꣬뿪ˡ
ǺǣأַɵЦš
òˣ̻ؼˣкַȥӣæˡ
Ҹˮ
ţš
ҿڿʣ
ˮԼ
Ŷ
ڳ
ַȶȵˣÿﶼȤֻмȶȰˡڲԸˣܵߺ߰ˡ
ѲŪ߰ӣ̲ס뷢𣬿ַֿЦӣҶԼ˵ѽΪ㣬С¾Űɣԣһֱţ̡̣
㣬ȥͼݣ
һ·ʱһԴƵʹߺţҷҡҡͷַЩĵңôˣ
ȥ㡣
Ŷػشš
ʱַǱ˽̵ġԹԵظЦЦ
ͼݣʹַ㲻뿴ȥˣҲʱ仹磬ȵ11˵⻰ַֻ㬵ͷˡ

66£׳ձ̽ע

쵽ʱַ߳ͼݣҷַ㲻ֹţذ
⻰Ҹоһ׵ϣҶáַʹקңãգգ۾ַ㣺ղ˵˭ˣ
ַɵСѧգգ۾޹˵ûû˵˭ǿȥеȹ񴿰ɣ
ߣ˵ǵȹ񴿣ʵԼˣˡҺ˵ҺŪղţ˵ˡ
ŶǸԲ˼Ҷˣ߰ɣԱҲҪԷòҺܺúŪ㣬εƲƲ˵ȥɣ
šˣԷؼôַƺܹԵء
һشǣڹ˾Է
һԷɣһڹ˾Էһܹ¶ġַ㿴˵£ȷŶϹһڹ˾˵ԷȽϷ㣬һôóԵġ
ҿȡַ뷨绰ԣϹԷûһԷɣ绰ͨ˵š
԰Էÿҵ뷨ԶӦҿĵЦЦĥȥԷַָĳҲҿʣϹʱ𣿡
ǲǱȽԶĵطңҵͷַָĲַӦˣ˵10Ӿ͵
ַ𰸣˷ܵЦ˵񴿴绰ɣҲ⣬һԷ
ҵͷͨ񴿵ĵ绰绰ˡң
Ȼù񴿵ˣҲ˼˵ǺǣͼݸɣһԷ
ǰǰɣĲ˺ܺóŶַҵֻšüͷַԶԶġ
ǺðɣȻ
˰ɣҹҵ绰תַ˵ûַӰӣҽŵؿ˿˺ããһﵽȥˣ
ܶ죬ǡַﰡ
һУ֪һȥˣַҹҵ绰ʱһܵѾˡҿǰסĲӣһᣬҷԼ˵Ҫ嶯̣̣̣
ָƽĵңЦеߵַ£ҺһˮĽֵϣҵӰ
ǺʱҪҪ绰һߣַңҲ˵Լֻ룬ҿæĵ绰˵10Ӻ棬͸ҹԹԵţ
ŶַƲƲ˵ͷСֹţÿ£
10ӵˣַСظңҿŲڳȻԸˡ뿪ĵӭɱҸַţ
ַģ·ҳˣַȴҵλãҡҡ˼ģЦЦ˵ˣ죡
ţ̫ãġԱЦ˵
ŶŶǵȻȥɡûпʼԾųȥˣһûԴ
УԻҪȥϰ࣡
ߣСˣַҵضײҡҵɴ۾סˣǵͳԷɣ
Уһûأַ赲ţԿ˿ң㣺ôˣ˭
Ŷǹ񴿣һԷַĻشԿңεصͷ
ǵɣ񴿶ˡЦ˵
ַһߵͷ˵ǰǺܺãϲô˵òеӢ۴ˡ
˵ܲ٣ܲپ͵ˣַһ𣬿ʵǾۻ𣿡Ҹشʱַ˵ԣԣףҵĻӭᣡ
ǺǣҪס찡Ц˵Խһ䣺Ҳǣ⣬һỶӭġ
ҼЦصͷһ֪
ţһġ20գҪμŶַţʾ䣺аߣҼҵʹá
ھưаɣԳأ裬濪ģַ˵Цҵɫôưɣ裿裿Oh my godҿô죿
㲻Ը⣿ע⵽ҵı飬㶣ЦǺǵ׼˵ַȰ˵Ŷᳪ裡
Ᵽõܱҷײǽȥ찡ַ㣬ҵͷ
Ǻǣûϵᳪѧ˵˵øлģҲǲᳪ裬ҵ費
ԣԣ˭ᳪ裡أرġرġҵɴ۾ַ˵ٺ٣Ҽ˵ȥؼһҪúóͷ
ŶҲǲǸ֪ˡַЦ
Ժ͹ƺڴҵĸҾˣ裬Сʱ룬Ҳû취ѽ

67£׳ձ̽ע

Թ緹ؼңַ㲻Ը⣬ʹҶ۵СҲУ˵뵽תתûҾ䡣
DVD𣿡ַͻȻתҡҵͷʣܸо⻰ƺвõҪ
ǺǣȥɣڼԳ裡ַЦеظң˵ôúãҲҵͷȥһЩؼ
ҪЩϵĸѽ绻ɣ˵¸Ү
㻹ϲѧѵĸ谡ٺ٣Ƕ߰ʮˣɣ
ѽ˵ĸҲϲδ˵ôôأַ㰵Ա˵ƣѡһӣ˵ǲãˡ³ĸȥ˳רĿʱ͵͵һϰ
صңַܽҰDVDװڵϺ󣬷Ըңң
Ұһۣ߽ңַڿţ治
Ĵҷ˷Ժ˯ˡ
ҵĸļң΢Ц¡
˯Уϸ裬оοСʱϲĸˡǣȻڴ˯ˣš΢Цס
߳ȥѽôַڳ裬ʹ˲۾ȷĿַ˷ҡҡڰڵسŸ裬桭
ٺ٣ҵĸôַңƲƲ쿿ǽ˵һ㣬һ㡣
ҪַƵؿңǰһۣʶԼ̫ᳪ裬֧֧˵ǺǡǸҿڿʡ
ӳñ˿ڣַңҲ˼غʾ䣺ǲǽ̫Ưˣ㿴ô񰡣
ַҵĻ˿ӵɳˡ
䣬оͻȻðֻѻ˵
ַ㣬վס׳աɳϵıַȥһǲġ
ҡַȷǺƴؼϵıһ㻹ֵĻҲûУֻ޺šؿ˿ܿؼźá
ַһ澵ӸҿңԼţ
ҿͷģ˯ºҵĹϣҼæת·˵ԺҼסں˵˵ĻСҴ㣡
֪ˡַͷϴ
ɳϿ˿ŵӷŽȥĸ㴫ˣַСؿ˿ңұȽԶĵطŸ衣
ɺþҼΪǳھӣDVDС߹ȥţ޷ر͵Ϯˡ
˼ˡ۵ҳ˳·ʾɿңЦе˵סҰɣ
һûлشַվ˵ððӭŶ
ףС˭òǡ˵Ҳɳ衭
ҲСҽַ㣡ַҽܡ
ŶŶΪʲôأǺ汦㷢ʡ
ΪʲôҪסأַطʡ
סʲô¡ǲˬػش
ҲǡַЦ¶׵ݡ
׳ռɵĶԻҸ̾ΰڣĳŮĵطңѽѽʱˣò㲻ᳪ谡ǴСֵ˵
Һ˺ߣַֽУѽҲ֪ᳪ裿
ţȻˣЦ˵ַ̲סͷ
ˣʲôַ׳յʾ䣬е棬ַ㲻ʶСʱʶ˰
ţҽǡ
Ŷңһȥףɣ
ףʲôô֪ѽңַЦ˵ҵ׼ھưɳأ
ŶŶԭˡٺ١ᳪ裬ҲɣЦңҶЦе˵˼˵̫ᣬǻġ
ҵĻش˲䵹ɳϣǲ˼ңѽʱѧģ
ǰǰ˭ģַҲҡ
ٺ١ЦЦǣȻԆ
ֲáĳĳŮͬ˵

68£׳ձ̽ע

ιǣΪʲôҪҼңʵһʲô²ýҼұѵġ
ôҲ׳ⰡɳңüͷʣҼңȨʡ
Ǻǣаסһɣȥ˯ˡ˵꣬ǲң߽һͷȥϢˡ
ȵȣҵķŶַЦظͷ׼ʱַ˵һ䣺пճϵ˵꣬ĵܹ
룺ַ˵СʱʶѾ˺ܾãǶԷ˰ɡѾˣǲҲأ˷ܵܵſڵȴԣβַȣ١
ڴе˳ǰҸرǺǣϹˣ㰡
ǣҲ㣡Ц˵ַܹ䣺Ҳ򰡣
ţţҶ롣
ۣأˣҺһȥˣ򣬲ȳ׸ɣ
˵ϲַҵĻ鲻ƺûԳɣٺ١һܲ
ڴԣַҲһ΢΢һЦ߽Ÿ˵糪׳ġ㡷ɡ
Һַ㵱ȻûˣԹԵɳһ߿ԡ԰ѸŽDVDֻ𣬡ÿҹ޷ٵȴΣÿҹӵģŶ㡱
سŸ裬Һַһ߸ִŽġۣ˵ʵѡϸ裬񲻴˻ζرԳ·һ㡭ȥһһҸȥġ
һ׸˷ܹܵȥԵ˵ϹԶ㡭
ҲǡǵҶСظҡ
ȡȡһֳءַСֹšҲˬصһۣ˵ˣôˣǲǹ˾ʲô£
ҡҡͷ˵ǡ
ȥ˵ˣַСʱʶɽȴʶԷҡ
ǣǺܳʱû棬˰ɡԸĲ࣬͵͵ЦЦ˵ţַӣƺϲŶ
ǲ𣿡ңһЦ˵ڲַ㣬
ǣĹ࣡
ѽһַ㲻Ǻܺ
ãȥǣϧķգҺ˼Էˡַ㲻ͬҺûʼţǣ䡭֣ǣǡ
ôˣԸ𣿡ԶŲ˳ңεҡͷ˵ڻ֪أ
ǣϵǿԷ
ǣȻҪѷ˳ŶһȻȽˡ
ˣԷɣڷ˵Աߣַ㲻ؼţ̾Ϣ˵ɼֻȶȵļһȻΪ˽𴲾ͻȥˣϲˡ
ǡ֪Ǻ»ǻ£˵š
顭ĳвСĵˤڵأĳŮŭܳ
͵͵ضЦЦ˭ò˯ˡ
ءʹۣǣԷɣ˰ɣַԴʵ
ǵͷ˵ȷˡ׼ǡ
Ϊʲô㲻ϲ𣿡ַ޹Ǻ˺ƲƲ˵׼Ͳ׼֪
ţšַͦɵشӦˡ
ڷϣַһƣǳ극һ𳪸ɣ
ҵһԣУѾϣܳھӡ
ֱ˵㲻ᳪˡַСţʮֵһƣǴЦ˵ѽѽȤˡ
˺ߣַ㲻֪ߵصͷ԰οңˣˣᳪ裬Ұ㣡
ǾͰ䣬Һһ飬Ƿһ飬ôַ顣
ҲţⲻǴһҲνڣҲ£
ţҲСÿҪԷĸ裬ᳪԱ棬ᣬͿ۷֣һķ࣬Ǿͽţĥš
Ұһۣ˵ǾͽӮԱǰɣһţҲᳪ裬пǻӮôǾҪǣٺ١治ĵء
ãַһڴӦˣЩԣҲû취ĸı䡣
ῪʼˡǱֻžУã

69£׳ձ̽ע

ĳǡ٣ûұǺˣǵɲʵԱĲȥڶ죬磬ŷ˯ˡ
Ǻǣ簡Ҹ㿴ַЦҺشչȥʣıΣ
˭Ӯˣ˭ˣżץַţһֻ֪Цûشҵ⡣
֪Ǿȥʱ򆪣ַ㻵Ц˵ҿ˿ʱӣڶѾ9ˣڹ˾ϰˣǱˡӮҲûʲôģǰǺַӮˣһȤ
żַĵذҸݽˮЦضԻ˵㳤ɣ
ۿʱ䵽10룬ڿӵַ˵ڼҴţ
ΪʲôҪȥַԴңŰ˵ȥУ
ŶҲȥ˵ַ꣬ϵӣܵߡ
ַ㣬ڳˣַ˵ǳģķصһۣ˵СӲʳġ
ߣ˼ѾǴˡַƲƲ˵
ұһ£˵Ǵ˻Ե⣿
ǲһѲվûгԵ⣿ңҷҹôûҵأ
ǸʱԵɣЦе˵
ַ㿴ŲĲˣңǰǳʦ𣿡
ҡͷǡ
ŶҸأиϹ
ˣЩǻؼɣַԽֿʼˡ
Уһ򵰸ġһ鷳ĵ⣬ҿɲ
ҪҪҾͰĵ⣡ַץҵ·˵˦˵ĵ⣬ȥȱþͳԡ
򲻻𣿡ַ˵ţҷѣԻ᲻⣬Ǹδ֪òҲ볢£Щϰɣ
ַ˵ء㣬Щϰɣ
ұ㣬ЩŰǮЩ᲻áжҸǮô
Ǻðʲôʲôҿ˵Ǻǣã
ַ㸶ǮͰԼԵĶȫ룬ֺǺǵؿŸˡʲô
ҡͷںۣһأַһֻöңԼʾСƺЩǮСʣжǮ
ʱǮˡַЦЦ˵
ҵͷǻؼҰɣ

찡Ҫĥˡ
Իؼңַһǰʣû𣿡
ûУؼˡ
Ȼʧ
Ϲи㡣ҿ˵
ôˣʰɡңַ㿴˿һģƲƲ˵Ϲ𣿡
ַ֣ڴ̧ͷԣԿ˵ԣ
OhҮյɣҪˮյ⡣ַ㿪ĵر
ңԻַ˼ڳæģ׼⡣
ϹĻСϵԣûң˵ţǰѧ
ַۡԱʱʱĴԡ
ҽϴõˮгС飬԰õĲóľɰǽȣּ𲽰ȥɰȫܻȿ¯ĵ⿾ú󣬰óַ㶢ŵ⿴ţСڵĨһŨ͡ϵڶ鵰⣬ͬҲĨͣڷŵ鵰ĨͺͼѾкõˮܱһЩÿͻ䣬ذڷڵΧ
򵥵ˮͳɹˡַѾԼڹ񴿴򹤵ľưΪףա

70£׳ձ̽ע

926죬ַһͿʼ˷ڴϷţ˯һַóǵİ취ҡΪ˲Ӱ쵽ھӣεˡ
һ죬ַ㿪ĵؽ׼Щʲô˵ֻңԣ񴿺˺һաڰǶ°ַ࣬㻶ϲںǻ԰ſڣǵ
İַ˷ܸͣĵ˯һոŪôӡ
ˣˣ˶ˣ߰ɣЦ˵
Ŷ߰ɣַһ
ԳǰԤľưɣַ㣬Ǻһںţҷǳˬؼ˼мŵַ㡣ѽӴأַǰĿңգգ۾˵ûʲôĵطЩСЩɣ
ߡַһۣеػصһۡ
õĵսǲ׵ģգգ۾ȱϢһַС˵Ϊʲôÿζѽ
ԹҰСЩ˵ҵĻ
ˣǵˣǰŵĹѵ
۾ַһֱصǶ˵Ļҹ˵ȡλ³ɣ
Ŷַ³
»ưǱKTVһ䷿ַλȽϻļһ￪ʼ裬ҿŸʣԺ͹ȥЩ
ҳĸʱַϮ̲סǣ
ٺ١ڴͬعضЦЦ﷢ëԺ͹񴿶ڣҺΣ
ûڣ㳪׸ɣǿ˵ƴҡͷOhNOҾ裡ַһߣ˵Ǻǣͳһ׸ûµģǻġءҪԽҾԽ¡
ԣ쳪裬Ѿˡ˷˵Ҷǣַ¶ԺؽݶЦЦ˵Ƿǳĸ쳪ɣ
ءҲҪǸҹ˵ǿǶݵӣַҵ˫ۣЩַһˣҾԲ£ǣСʱǴʱÿζ䣬ԱǱϿʻãҲʮֵĶ񶾡
ʿˮ˵ǺǣǸҳȺȿˮǺǡвǡ
ǰѹ֭ݸ˵ȣʵصͷӹ֭⿴˿ǣ֮ǰһҪסǣߺߣ´ڱ
֭Сؽӹ˷磬ҿŵʾĸҧҧʼ裬ԱλεǿЦұ۾Žᳪš
һеŲϷ˷֭ţǺַ㲻ҵĸܴЦ
ǺǣĺܿԼЦ˵ҵͷ˵ѽ˷ܼһʱָˡ
ЦԺ͹໥ЦЦصңַĿָңҺĵʾ䣺ôˣǲЦĶ۰
˲˵ʹصͷҿ˿ԣָָĺ˵Ǻȵưɣ֮ͺˡ
Ǻȹƺصɳңߣ
޹˵û۸ǣߣ۸
ôˣǲڵʱǷʲôˣ񴿹ĵʵҸش𣬿ɱַ˵ĸ̫Цˣȫȫ˵ַ꣬ڴŶЦ
ĵغƾƣЩ棬ǰοң¾ˡ
ˣˣԵɣҺġԴš
ַԸʱСضԱߵʵ𣿡ûѣַͿԸˡ
ûи𣿡ЩԾ˵
ַתͷң͵͵Ժ͹ЦЦ˵ôˣ
ţǸ֪𣿡ַСţգգ۾˵ûаϵôأ⻰ǶЦЦ
㡭ùݣûѣַشңҵͷ˵а
ΪʲôңַԹң˵ûҰ
ŶŵͳȻǺʧ·˵ʧˣ
ͼӴ׵ؼ˵ҲܳΪ˰ַҵıܣҵı㡣Ұʵ˵ˣַ˴۵С۵ؿԷð죬ŻȻ
ԭǽ㡣
ԭǰ׳Сܡ
⻰ַͷĬЦЦ˵ʶԷ˰ɣ
ѽѽûϵԺҸŮѵġǿַ㴹ͷɥӣ˵ַֻصͷ
ַ20չҼҹؼҡܹϧܾ˵Ҳ빤һ棬˵ˣҲҲ
ر飬ԡ

71£ձ֮â

ۡɻôѽһϲ̾Һʮһȥձе·ϡ·˺ܶ࣬һͰòڰ˵ӵʱȫҿӴķɻš
ϢһЩһҪϷɻˡ϶˵
ҿŷɻ˺ããһƬԴļãԣϹѽȥձ˶಻ѽ
ͬ˿ˣ˵ܰɣ
ţǿȥɣȻ͸ϲˡżԣЦЦ˵û£ڷɻûɣҪһ
ŶҳԵݹţ̣ΪϱȽϴæҲûԾ͸ˣ׼ˣȻæġ
ʣû°ɣϳʱΪ˲Ȼ˵ģϹš죬ţ
ǺǣûµģҲϣ˴ǵаɣЦ˵ҿ˿ԣǿҮֽżʱ̣ɵЦĳǳ鴤һҲ
ôˣңҴľҡҡͷ˵ýţ
ǣ¡ˣηɻ𣿡º͵ңɻ룬˵ǵһɻء
ȥһҩԣһԶңҵͷ뿪ˡ
ҿţձӣƯӦӣŰɣӣȥأȥЩ˵
һԻˣվʣϷɻ𣿡Һܽź´Ϸɻʱ䡣
ǡԿ˿ʱ䣬ңţˡ˵꣬ǣңߵƱǵķɻƱϸºҺ˳Ϸɻˡ
ۣҲܴѽһ̾û취һɻ̾Ǳġ
ָλϣԣϹǵձҪСʱ
3Сʱ˵ţҪ˯һ˵һ˯֮ͻᵽձˡ
ǡҺ˷ܣ˯šεЦ
ǣڴϲǻ˵Ҫ˯𣿡
ǡһ
Ϲȥձ˿ӣȥҶʵԴóһ־涼ǽձĵطָձ˵ĸʿɽ˵ȥɣ
ţȥǳ£ҲΪֺĵ˹԰Ҳ棬ȥһȥ䡣𣿡˵ңҵͷ˵ţܲʱ乻ˡ
Ϸɻ󣬷ɻˣҺڿһߣҶ棬ɻ뿪档ҵĿСԽԽСԽԽԶЦǺǵؿľ
ûиоͷΣСʵҡҡͷ˵ܺð
ǣǾͺãԭλ
ǵȻˣҵܺõġ
ۼûоֻʣ¿ƯŵİƣҺԣôòƺɵ⡣
ǣȻˣڿʲô
ǸܴôҺʵ
ôˣЩŵңЩԣίصͷ˵ֻһǶ
ǲСԾܾҾȵʣΪʲô
ԣЩֻΪǿľɫܴ򿪣ⲣΪ˵סǿ磬ǧŶСңҵͷ˵Ȼǲװ𣿡
Ͳܿľɫˡ
еƣôô׳յⰡεЦЦ˵˯һȻᵽ˾ͽӴ
ţԹ˯ɣ

72£ձ֮â

šһ˯˯ձءٺ١ССҪ󣬿ɰϵӦˡ
ϵ۸ңͻȻԼæغ
۾㿴ԣΧҲ߹ˣʵǲѾձˣ
ֻ΢ЦЦЦұϷܳȥڷɻͣĵطձı־ҿĵЦЦת·ɻ߹ȥѰţ˷ܵغձһС
ڻ԰һЩͬԻͻȻ뵽ˣǲҲֻҺУûмʲôŶӣô죿
ŵҿԻţǸǲô죿
ЦЦң˭˵ǲģ
Ҳᰡ㶣ϲʵϹ
ѽ߰ɣȥùݡԶ˵ҵͷʣϹղȥˣ
ЩԲ˵Һ˵ţܸҿ𣿡ձ¹ңҷǳ棬˵ֻҪǰûĶǳϲ
԰ѿڴԲҿҿЩֽ10002000500010000ԲΪʲôһЩ˵֪ձǮйǮֵͬйֵܳ100010000ֽңһǺܺġ
ΪձйֽҲͬȻԻشҵ⣬һǲΪʲôҺйĽǮô󣿿ǹҵĲͬɣš
ڳϣڴ߿·æµǣ̾ձйС˿ںöడ
ֵߣʢӣżȻƬӣƮ䡣ӣ׺ձĽֵΩΩФ
ӣоʹܣӣһ׳ҡץĳƬҪƮĵĻ꣬УḧĦ
ͻȻһƯ·ҵ۾Ǻɫ·ϧþʱǺɫƯĺͷǰʧˡĵ̾ʵôˣ
λ˵Ǻǡ·ƯҲҪһ
ȻԹ緹ȥɡ˵ţҴӦˡ
ϹҪסùﰡòƺԶŶĶ˵
ȽԶϲϲסձϵķ棿ңǲľṹݣ˯ڵϵķӣ
ԣϲ𣿡
١ȻϲˣձȻҪסķˡǿձĻķӣľϲ
ǣϲͺãסķձµķӡһ͵ˣ˻ӴǵġԸҡ
ŶѺϲձ
ǣҲǣֻˡ
Ŷסﲻǰɣ
û£Ҳֻǽס
ԶԻУѾǹϵķӣǺмһݣľͷɡԱֲһӴӣɴµĻʺ϶ȼˡ
һλŮӶǵýȥҺ߽ӣ涼İİ裬ŮӶ˵ʵţҲشĻЦǺǵؿǡ
ŮӶ˿ңҲЦǺǵ˵ţԿ˿ңŮӶԻ˵ҲܿϧʱȽϺЩ
ŮӶ뿪ԸңλӶẈ̂˵ѽƯŶ
ǺǡѹЦǺǵĿأš
߰ɣѾǰ緹ˡǣҵߵ
ѧձһϣСľϰڷɿڵձȡСľϷż鷹ţһ죬ţҳԵˡ
ôһھͳˣЩˣ˵̫ˡ
ǡԣҭšԹе˵ҵͷƷձ
Ĳ˺ܷḻ
ţʽƬ⣬㷹ţձ춹͸ըϺΪҽš
Ǻǡձóԣ

73£ձ֮â

ձĵطҺվ·ߣŸߴĽԼС˷ܵ˵Ȼȥ㿴ľɫһ
á
Һ߽·߹ҵиʽձֵĶڷ棬һӰʦһϲĶȫΪ
һרշĵطͣ½Ųϸһ۲ձķװ
ôˣϲ·ңҵͷָǼƯĺɫշ˵Ư
ȥԣ
ûֲ˭ѽ
ǣЦЦҵߵԷԱ˵£Է˿ң˽óǼշݸҡҾϲ˵Դ
ΪҷţԷЦЦҵεؿŶԷƺԸȥ̲סüͷ˿·ô
Աָָ·ֱȻţò˵Ұ·ɣ
Ұ˼£ԷǸŮˣǺǣӦûϵԷ˼Ҳν
ҵͷշԼ£ԱСذշϡʮܵرŤţΪʲôշô
ڰƯշãҶžǰԼ˿ٺ١Ȼ˿װ·ҹȻƯ
߳ȥվǰҲ˼صԿҵ´˵°ɣ
ƯôЦЦ˵κ·Ư
Ǻǡ
Լϲ·˷ܵԼ֣֪Ϊʲôԭ̫ϲֵңһֱ䵽¥¶쿧£Ա߶·ҵҲԵġ
Ȼ·ܹ󣬵ܺÿ˵š
ķ羰ҲԶ˵߹ȥ˿Ȼ¥ϣķ羰Զľ޵ؿһá
ҷ˿ԶߴĽ龲أһжƽ顣
ȻѶûȥȥ˹԰ɡվ˵˵ţš
ǡḧĦұ紵ҵͷ
磬һĶŽȥҺһȥ˹԰ˡܺ᲻˰ĶŪԸңû£⳵ǰѶͻȥѾ֪ͨˡ
ĵ˹԰ҼҸֳ࣬ϾձΪֺ˹԰101ţֳԶԶɽ˺ĵطȤʥأҺҲС
ϲĴ̼˶ǾɳˣҺڳ棬ðյĿСϲæԸϿƱ׼һΡ
ң۲ۣҷҡͷ˵һΣǺǣ̫˷ˡԼ˿ģЦż
3ɳϣѣ԰ȥˡ̧ͷǣ϶Ҹ΢Цǡ˭˵СӵϷ˲氡һĿ
òſԵӰЩԹʵôôð
١ȥƱˣȻȥִɣˮϣҲܴ̼ŶЦҡеƱ
ЦЦӹϺͻȻ࣬Ҷ˵ҸˣɣĻ
ţáҿ˿׼һˣȥ˵ЩԷҿ˿ͷӦˡ
Կ첽߻˵ˣԸˆ
վѶϣܵȪߣԵЦԷڷ̬˼ƬȥʱȪˮӿҺԱΧ档
ˮֿ½һһԿ˿ʱ䣬Ц˵ԭġ

ȪᶨʱȥȪˮġ
Ŷòǰձ￴

̧ͷԣôЩ
١ͻȻЦЦסңĵЦݣľĶҲ֪룬ҡ
ȪͣʱЦЦˡҷֱƺæܹȥץסܿܿˣں漱æ׷ţһƤ

74£ձ֮â

ҹĻ٣ҺԾڹ۹ϣŶҹɫ
ңԶĿԿʿɽΧĵѤʵ޺ҫţʾȻʡ
ÿľɫԿҸ̾
Կ˿ң˵ÿҶ
ףòƶ仰ܺ棬תͷϹǰȥˣ
ǰʱżȻȥӢѡԻشңʣΪɶȥòҺܼһǲ̫ˣ
ǡһȥģûʲô˼ԺңǾͺˡԴͷɥ˵ôõĻᣬôû˼أ˵˷ܻشûϵԺлᣬǾȥ档˵꣬ЦǺǵؿ̧ͷң˵Ŷ
ѽġ
ǡã
һգ϶Ѥ̻˷ָܵ˵
ţ춼̻
Ǻǣȥɣһһ߿𣿡ԣЦŴӦˡ
Һǣ֣򵥶Ҹĸо顣ЦݵĿԣԶա
ǻصձʱסһӵڵϣû취ûд˯ڵϣظоߵ£ͷͷ£˵ԣȥϴ裡
ҡεԴ˵ˣϴˡֱӣ۾˯ˡ
̾˿С˵Ը⣬Ұϴɡ˵꣬ûҴӦ㱧ңߵص˵ҪҪ˯
ǺǡǾû취ˡЦЦҶѾźˮľͰ̲סء
ٺ٣Һܻô֪аЦЦ㿪ʼԼ·ҽŵضʣ
١һϴ谡˵꣬ܽľͰˣæС
Եѹ£ϴˣʪģҲٱŪðˣ򼸸硣ڵõĵϣѹޱѾˣֻܿʹڴڵغš
ҩæתҪԹҵġ
ԣҩ߶ţұ۾˯
ѽҪȥʿɽҲɣŬȰҡ
û֧Լ˵ǳһҩҲаߺߣȥȻҲֻôһˣҪΪҲҩ
Ҷ˵ҳҩȳȥ
Ǻðɣ˵꣬ε߳ȥˡ
תϿҩˮ취۾˿ϵƬҩ̾Ϣһ£붪ȥ벻ڷ˵ȥŶһῴġ
ô죿ˣˣءȥġغģƬҩŽˮȥ˼ˮòҩÿγҩһֻˮҩ
ԵҶҺؿ˿ѽһʱˣ
ҿķĩҩ㶣ʣ
ԣȰҩ³ɣ˵˵ô֪ģҿûи߹Ҳҩġ
ǡûҩ𣿹ԣֻе࣬ѾЩˡϸĵ˵ţҺܸжǰˣְҲҳҩġ
ҹԹԵصͷ۾ҩһȫȹˣ˵һ𣬵ζڿУҺЩˮ˯ˡ
ӱ˵䲻ѽҡҡͷĵعϵƣһ˯ˡ
ҹԽرң붯ҲܶʮεԵǰҧһڡһ˯⽥Ϯһγ˯ˡ
ڶ죬ҵĸðҲˣ·վӣºʿȻڲͬĹңҲͬͻ룬ܲܰӣֲȥǺǻ԰Ӧÿɡ
ҰԵͷĳˣͻȻһС˵ǲˣô֪ģҵȻҡͷˣЦ˵Ϲѽǻ԰ֲӣɣ
ѽǿԣӣйҲֻģţһȥһûȥְɡ˵
˷ܵصͷ˵ǳȥɣ
ãǣҵִҳȥˣձĵڶпʼˡ

75£ձ֮â

ڵϿԶظʿɽһ羰ϵ˺ܶ࣬ҺԼһҲЩ˳Եͷ˵͵ˡӣƯȻȥҵͷ
һվϱ˼ĳƼȥˣܿ˿ԺϤشǰߡɽ·ߣɽӣۺɫؿš㣬ԶվɽϣĸʿɽǱ۸أ
Һ˰࣬ӣ£ʿɽ¶ҸЦݣƯƬϧղš
ʿɽȥǳ£ǳҺԼ磬ЩձͳϡŹֵƷƷձصĲȡ
ʱ̣ĤǩڳǩʱЩŵؿ˿ʣ鵽õǩô죿
ǣû¡ĳǩɣ֧ңұ۾ǩͲʹһΣϵµ۾˿ǩ˿ǩҵǩϵĺ룬˶ԣ԰˵Ǻǩ
ţǸЦ˵˵ȥɣ
˷ܵصͷԽȥغ͵ơڸʽķϷأһõأ͸ԣɡ
ľͷƳдףԹ˳Ļùȥص͵͵дд뿴һϧԱҸߣưдֱӵ˵ȥƲŶ
ЩˣռҵУΪԴҿǳĽ
Һձ棬İЩˡ
101ŭܵϹŵֽʮؼҺһֱϰֺĵʣôˣǲڼңΪѾϴε绰ˣû˽
ǰһĹԹ˵
ǡˣǲڼңǳȥɡϰЦǺǵ˵ţһۣﻹǺܲƽ⡣
ϰҲֻЦЦ˵ʵ׼ʮһڼһȥ档
ǺҲܺ棬Ϊʲôҵĵ绰ͨһĥţʣòҳ˰ɣ
ǺǣɡЦЦԴתת˵ҳߣǾչԳȥˡ
塭εЦ˵ǷޣȥҲаҲȥɡ
˼Ѿ˰ƻźһȥ£ƻȫˡһĵ˵
ΣֻˣƳһۣ˵ʲôѽ
𣿡ʵ۾˵ûҺʹҲ֪ѽѽʮһŻֵġ
Ŷȹˡ绰Ҳܳ˵ɡ
Ŵ尢ķˣоŨŨؼζһ죬̫ۣԴҳ˼ڷȥ˯ˡڲŸоʱٰкܶطûȥأءձ찡
ʱ䣬ԴȥۿձĲƷĲգźÿĲ廨黭Ҳձŵ˶ۿʼҵˣҲͬʱձ˼ġ
ձĴͳϷ硪ܾ磬ܾձĴͳϷ磬ҲִϵϷ֮һԱͨ沿嶯ʾµıʣǰֳҸоƾһغԱĲܡ
ձ߶ϣվڲt̨ڣ20׼ŵķܶװҺվ棬¸ӣһ࣬ĸʿɽװعˣ̾ҹװεȫҹҲһѤʵͼ
ձʣһʱ䣬ԴȥҸȥˣҲŴ̵̰ļеصĽȣľķ羰ۿȤǣϿշڴм졣
ϰ˵ңҺŴ尢ڷĥţĲϰߴշء˵շʾĵ񻣬̫ˣҲС
ǺǣŴ尢˵ܲһ㣿˵źָȻš
Ŵ尢ЦЦָָϵշұȻ˵ģշԽԽϰߵġ㬵صͷԺǿŴ·Ŵ尢̿˿ңҵĳͷ˸·ͷһ߳ȥ㿴ҲշԡһСľЦˣ˧ܴʲô·ÿ
߰ɣкܶˣȥɡָָΧڴмٰļᡣ
Եĺһ߹ȥ˺飬ظ裬̻׷ţǴҸЦҹˣš

76£ھӵĴŢ

ʮһҺŴСؼˣھְ̺ĵظǣҹǣ˻ΪҶծȥˡ
ЦЦ˵ûʵҺϹֻǳȥѡ
ŶҲӦ˵Ƕǡְ̲סңͷ˼˵ΪϹȥ
Ǻǡڵ˰̸ְ̾
ҿ˿ְ̣ʣһס𣿡ƽʱȥʱƺֻһˣûҡ
ŶһˣϾҪˡְ˵Щɻ׷ʣΪʲôңȥﰡ
Ǻǣû£ҪȥҶסⷿѾȥˡڹϼ죬ҾҪˡְЦݵ˵Ŷԭˣסڶܱһסźá
ЦŻش˵ǹϲˣʱңҺһæġ
ǺǣԣְҲЦ˵
̸ְŴձؼһˣȻȰĻǾ鷳ˡ
壬ϴ򿪣仯Һܺ棬һʼǺܸˣû룬ϱòƿ˲ϲˡ
Ƶ߽ȥ˵裬ﶼҺΪġ
ߣڲǰ˵ҰԵùɲǣϰַźţ˭֪ϰҲңҽڣһֱڿֽ
ʿˮͷǸԲҺȥձˣǵģԲûǵġ
ߺߣȥձǮӴ迴Ҳ˵ЦЦ˵˺ܶ࣬кܶĶ裬ǿЩձ·Ʒء
ҿйˣҪձĶһھܾҡҡͷ˵ŶǾ˰ɣǸھְҪˣҸɴЩ͸˰ɡվ׼߳ȥ
Ҳ룬ֵóϰϸĥһ˵ߣġ
ٺ١裬ŶЩ·ưлױƷҲձư֣㿴·ʺŶ԰ɡŶ԰˵
趼ЦǺǵؽܣǡ׼ЩȻֳֻµġ
صңҲ鿴ֻǴġ룬ڽǶһˣӦȥ
Դ绰֪ͨһͳȥȥˡ·ְ̣ĵذһȥˡ
·ϣְʵϹ֧֧죬˵ڡ
ǺǣûϵϹɡҲãŮѧᱣƤ̴ְ󷽵ЦЦεЦ˵ϣҼҰɣҺԷ
ǺðɣְȻӦˡ
̵ְİæҺܿ׼Ĳˣְһͣ˳ҲҪ绰ǣ°ֱҼҡǣ͹ˡ
ϣһڷϣĻҺȥձľһֱ˵Һƫģȥ棬ҲֻЦЦӦš
ȫúҺҲɶˡ
ϣҶ˵ְҪˣǰɡ
šСػشţҿ˿ףһôô˯ˡ룬ϿϵƣҲ˯ˡ
Ҳ֪Լǲǵãְ̰ҵ죬һ˰Ŭְһ߿ңʱְңǷҪúùӡ
صͷ˵һģְ̣ǱҲҪú
֪ˣǶϱҼܹɵģһְЦ˵ҲЦЦ

77£ھӵĴŢ

֪˼죬ƺҲûôעھӵͷ·ʱСײĳ壬巢УҾŵ̧ͷ˿ۡƯŮ˭
ɰ˵Ĵ۾СɵرӣӣҰС죬ΡҴؿҶˣ˼ҴؿЦЦȻüͷ˵˭
úһ㣬㶣ЦǺǵ˵ҽסһ㡣
ԣ˾ȵ˵Щ׵ʵôʶϹ˵꣬˲һеشЦָ˵ԭԵšרŶһüۣЩˡ
֣ôʶҵϹģԺôһ°Ϊʲô˵רң
Ŀ治ðŶһۣˡɵɵվԭأĻʲô˼
ҼҸڷǰͣ£˰˰壬תͷ˿ҡתӭһλӢ˧͸¶ˣ˵ҹ˷˼Һ
ǺǣҲ㣡ʱԸдԵҺ޷嶶˶Ҳ̫˰ɣ
ҹ˷˿ңʵţ˭
Ǻ벻Ҫ̫вһ£ſ׼˵˵ǰЦЦ˵ҪɣŮһߣ
⣬ҶʱɵˣŮʲô̫˰ɡ
˼Щģ˵ʲôŮ˿޹ŶҿۼˣԭŮ˰˵§Ůˡ
ҶҲҶǶʶ԰ôΪʲô˵Ůأϲ𣿲ÿ𣿺ǺǣҲֻƽѡ
ˣȥ˰ɣҪЩʿ˵ŬȰԼѾԼѹ׳ôˣΪʲôҪǸŮΪʲôԲҽܸʶΪʲôΪҳ̫ѿŰôأ
ĵػصͷڴϺ˼ţҵôˣԾôϲҪԼĻΪʲôҪأ
ΪԼĹΪܵӰ𣿻ǵԼȢ˸ŮԼЦˣ
ǺǣһǵڶԵĹôȶôֻܵأǽʱߵһҲûһˡ
ĵŵԣȥˣ¼ǣǵЦһЦҵԴҲؿʼʹء̫ˣ̫ˡ
ãһصڴ˯ˡ
һһǿ֣һˡûκˣһ֣Ϊû˻ҡôˣ̱˵ǣҲǣȴƫƫңĺܵùǼ޸һͨˣôҲ˰ɡ
ҹˣûԵӰȥˣ
룬شţûйϰ߹ȥ˿һƬڣð
̾һ˱Ȳ裬Ҵع߳ȥˡտյģҲҹܲôֻ࣬뿪ֲϲˣһȻôٴβؼأ
ڿյسϣϵǣùµ
Ҳң˵Ҽ޸ôõϹǲ֪Ҳࣻİ˼ҺһҲܾȰɣҺһҲ䣡
ô죿ö䣡ֻ˯£Ӵ翪ʼţһؼҰɣŰԼˣҲۡ
һһ߻ؼң֪ԼʲôҲûͳˣĵҲûأԿҲûãֻҲϣǮҲûСԼ˰
ֻίضűߣӣǽ˯ˣϣμһõΡ

78£ھӵĴŢ

òҵһ˿ůҲܷߣ˫ץţſ
ůػůˣЦβõġ
ڶ峿Ѿ˯ãҲЩӲ˶壬۾˿ԣôˣ£̲סüͷָ˴һ£££ôѰɫúŶаЦЦ񶾵ţߺߣҪ㣡
ԿǱҴˣüͷۼҪϽŵر۾װ˯
ǡԡԵɫֻº͵ЦЦ£Ҽ˯
ܲ𣿻ڵ˵Ҹô˵أҲضӣҲˣ۾˵ôˣ
ҿһʣ켸ؼҵģ
찡ʮӡǸԲл飬ؼ˵㣬Բ𣡡ԿҼ˵ӣЩģƲƲ˵˭֪˵ǲģ
һҪҰϹԣҰɣȻȥҹ˾˰ǿԸ֤ġ޹۾˵Ҳŵغ˺ߣ˵ǵȻˣ˾ˣҲʡ
ôˣԽŵңҧҧʣھʶ
ھӣְôѾ˰ɡɻ˵Ҷʱɴ۾ˤ֣ԶԶĴҲְ֪ͰˡǼھֻˣѡ
ֵңҲĵؼ˵ǲǲϲˣǲҳ̫󣬸㶪ˣ˵˵ţᶼһ̫ˡ
ѣʲôҹ˷ʲôˣסڸڣȥ˵󣬷·뿪ҡ㶣վ˵Բҡǲϲ㰡Ұ㡭ֻһ
ߣ˵ĺĻԽԽˡţԶԶģԱ˰ɡ
ԣ˺⼸칫˾̫࣬ڼ𣿱ˣԾСذңҳŴĲˡ
ءǸ󻵵󻵵ƭӡ
ããǸƭӣûƭİ㡣ҹ˷ȷҵѣҲԸҡֻ뱣
ʲô㱣ģĲÿҪҰ
ΪҰ㰡˿㣬ֻúñ㣬ҵģҲԸ˷֪𣿡
ҺֺЦʣѵ涼𣿡
ԣִ˵Щ㶣ôһ£̫Ե˰ɣ
ҵͷС˵ҳĲƯ
ҲϲƯŮ
ɶ˼Ļʲô˼˾ȻϲŮ֣
ԱòҪˣ˵Ҹо﷢ëƿȴرңſҡ
ԣΪʲôҪأƽ˵ʵΪû˵꣬ҽ˵ǲ½鵢Ĺ𣿡
ԲǣҵĹû¡ֻǵҲ֪ǲǺѺõĶԴɣأҲŲԸǵġ˵ûƺ᲻˵šҲֲˡ
ңҹ˷ּһһϲŮ˺ܶ࣬Ҳ˰ɣߵŮܶ࣬ʲôŮɧһµġ
Ŷ𣿡òǶԵİɡ
ţţʵǲסǵֻ֣ǼͺԸң룬ȷŶǼǸ˾ͺġ
ˣΪ˲ִҾ˰ɡ˵ţԭ˰ɣƭˡ
ԵͷҶС˵֪ˡ
һصϣҲ˲ϵ飬˵㿴ɰŪˣᣡ
ǡЦЦ
ǸǲǸá˵ͣסˣ԰ѹ£ЦЦ׼ӿҵ˯£㶣Ӧæƿ˵Եġ
Ը𣿡ԽӲңתͷûԶ˵ǲûԭҰ
ǵġҿ˵˵ʲôɣǺ˵ѽ
Ϊʲôأ岻𣿡ҡ
ǸǸˡҺε˵
ŶǶԲˡǺǡӦ𣿡Ц˵Ҷڱ˵Ǹ˵ġ
סǿɲŶЩ죬ʣΪʲô
üͷ˵Щ¶ӦøҪϹ֪ҵͷﰵǲҲʲô¶֪أ
ٺ١ˣ˯һɣ˵꣬ӱ˯ˡ

79£ĿҵͶʢ

Ȼ˵Ļǧȷģƺÿ춼ܿھǸҹ˷ŲͬŮӻؼңǻ˹ҵĻ䰡ˡҲòÿϼҲҴС
죬ԼǣͲڼҳˣһȥԷ
ǣһͨĲ͹ݣ߶ţ¸±ﲻһҪҸ˵˵
Ǻǣô׳Դװҵ߿෢صһ仰
Ұһۣ˵ʲôҿûԴס
ѽѽǳԴ׵ĶԷ˰ɣ㻹ǺйǣǲϹ㰡ЦŶ˵ƲƲ죬˵ô˵
ǺǡǸʲôҹ˷Ҳ̫ŵˣ޳ܣǶݵ˵־ͬϵˣϸ˵԰԰治֪ôѣ
Ǻǡ̳ϵ㲻ͬϹҲΪ׬Ǯźʶɡ˵ҲԣΪʲôάԣ
˵ǹЦŪһͷˮЦʲô
ǼҲףָ˵ҲôǳԴŶ˵ҲܹϹ̫ϸ񣬲Ȼ˭ϲԼŹԼأǲ̫û־ˣ
Һ˺ߣɶй̫ܵϸҿɲ֪Һʱܹˡף֣ʱǶЩˣ
ҺشսʣôˣòҾı仯йء
ţҵѣʲôϵǲ׵ʵεҡҡͷ˵û£˵꣬ʼԷ
ʱҵֻˣǺؿңҽ绰˵ɩôˣ
Ǵɩ绰ܵ¿š
ɩЦЦ˵㲻ڼ𣿡
ŶҺһ𡣡
Ŷǡʱ𣿡ţҿ˿˵аʲô¾˵ɡ
ĵЦЦ˵ģְˡû˵꣬ЩؽʣΪʲôúõĹΪʲôҪְǺͬУһԵͷ
ǺǡҲûʲôǺϰ峳ˡҲʱ֣Ըϴ¿ɺãճܣʹְؼˡ
ӦӦ˵ҽ绰롭ЦЦ˵ǲæҹ
㶣ƺû˭û˵һͨҵֻ˵ˡЦЦ˵ǵģѾˣԼҵ
£ֵҺǷˣɶΪʲôһݹԱȫͥĿ֧ΪҪǮҵأ
ЦŸǣͬˣҲͬ⡣ءҲ;ˣְһɡ
Һͬؽͷҵ׬ǮѵŶ
Сĵ˵˵ϲãҾǺܿɴҵġǸɩҲְܴǶְˣ˭׬ǮҰǻпôְܶأ봴ҵҲڶְǮＯú󣬴ҵȥæҲаҷԱߵͷҲͬҵ˵
ѾְˣҲڹˣûϢһʱ䡣˵°ѻ취ŬȰǵҵ͸ˣѾˡ
εؿ˿ǣ˵ףǴҵɹ
ллЦЦ˵һʾ䣺жǮԴҵ
ĿǰǵǮáءһ㡭˵ţʵ˵һǮҲûа˵꣬ǰһۣ˵׬ǮҲǮǵģҲϾЩǮ׬ġ
룬˵ţҲ֪ͷûʮǲġأԸԸ磿
ǰͺ˵Ĳݵ飬ӲйǮ¡ô죿
ǼҲ˵ˣùҵֻ˵ɩҺ°ɣһ֧ǴҵġҲøʱ
ô˵ֻЦЦӦˡ
ǰֻݸңʵô죿
ЦЦʣô죿

80£ĿҵͶʢ

صλ˵°ؼҺ°ɣȻɩˣҲܲӦɣˣǳԷɣ˶ˡҵͷĲɵس
һʣ㲻𣿡
Ǹ¡ε˵ţҰԿЦ˵ǰҼ޸ϹǮأҽǮˡ
û˼ⲻҲûǮ͵͵˵̾Ϣһ˵ˣȻؼˡ
ǡȥɣվʵҡͷȻؼˡ
ڼɳϣ֪˵Ҹˣͬͬ⣬ôʹ˵أؼǲ֪ôڰ
ҡҡͷ۵ͷᵹɳϼ취
Ұ°ɣȥǼңվ׼ȥͻȻò붯ˣǴ绰ɡҲ绰ţ費ͷˣ绰ﰡ
裬û£ˣ𣿡ãҾӦ˵
ңΪʲôﰡɻţЦЦ˵ΪֻԲȥǶû˼š
Ǻǡгʲôˣʵ̾˵ɩְˡ
ţ֪硭ŶڣҲҼңû¾ɡ׼ҵ绰ʱҺסˣ裬ҲȥЩûʱȥ汧Ǹ
㡭ôˣôôòú֣ңҡҡͷ˵裬ôôأƽʱͺò˵
Ǻǡˣ¾ȥæɣסڼҶЩ£Щԣ֪𣿡߶˵
ţţ֪ˡ裬ɩ˶˵ЩʲôˣʵֱӸң˵ҪԼҵҪǮûôѣںǮء
Ŷ׼ٰʵЦЦ˵Ҳ̫డǰǰƱ׬Ǯóá
룬Ц˵ǰͶʵǮҲó𣿡
ôҲæңҲ˼˵ʵ´ɩҲ֪ô죬Ŵ绰ġ裬ˣȻҲǮҺԾͰѷﳭƱǮȫǰɡ
ţҲãº𣿡ʵҵͷ룬˵Բһûк͡û˵꣬˵ȺȻҲġ˵꣬عҵ绰ˡ
ôһ£ǶѵҶһҵķԽԽ
յҲ绰ԣǾ͵ɡ
һεϣſˣһݱңôˣںġ򿪵ƣҶ棬ĵң岻𣿡
ЦЦ˵û£Щ¶
˵˵ɣϹġЦЦ߱˵
˵ϹжǮ
ʮɣĥһ£˵㶣Ͼȵؿ˵ôôǮ
ԳЦ˵ΪȢţȻҪǮ
ǡԸǮ𣿡СʵԿ˵˭
ǺǣʵɩҪԼҵأһ֧ǵģôͶҲǮЦǺǵ˵ܰԺƹȥͺˡ
Ŷ׼أˣء鷳ҲУ˻粻衣
Ų˵ߺߣҵ²ԹҲ˵ˡ
ףˣЦű˵ţʱʱҶߴŪϷ
úãٶУȥԣôԶһɰ˵˵
ҼЩתЦеظ˵ǣǰѷڰ泭ɵǮóô
ţĶԡʵֻҪҾУѾа취ǺܺãҲġأһ֧ġ˵š
ҶԿ˿ͻȻ˵ϹΪʲôôðƺЩõĳ档
ףϣҺúõ𣿻ϲԷңʹҡͷȻϣˣҲϲı䣬ֻǣԼ̫ˡ
Ц˵û£ϹǸĺˣϲˡ
ţǾͺãȥˡ
ŶҲæ
Ǻǡԣ

81£ǵѢ

ˣҲͰ˵ˣǮȫ紴ҵȥˡ
ܺãʱԼǹ֣Ҳÿżŷùɣ
¾ˡ˵ţҵͷ˵ǰǽôǮȻˡ
ԶԣҲǮŶ˵࣡
ǺǣЩ½ãˣЦǺǵ˵
ʱüͷ˵ǰðиϹ
תͷʣôˣ鲻ã
٣ҲûʲôֻǾԼòǴͷɥ˵ҸԺˣǲǸˣ
ѽô̧֪ͷңЦЦ˵ǵȻŶΪиصѰ
ʲôЩ˵ţƲƲ˵˭㲻Ըҵģ
ǺǣʵҲЩε˵ţҿıʣǲʲô⣿
ʣҲ֪ô죿Ư¶ѹı飬̲סĵˣҮҰɣ
˵Ҹط˵ɣҵͷ߽һҿ
һڿȣЩȶЦһ˵˾ܲãѵĵһ仰ҾЩܲðôݵˣôһģҺúŶ
˿ң˵Ϊڹ˾һϣġǰҲ֪ǰΪʲôԸȥ𣿡
ѺǰԸȥйϵ𣿻˵ǰͺŮϵʵΪʲô
ٺ٣Ϊǰͼ棬ҲΪǴβʧȥİԽ˵ԽףҿƵҡҡͷ˵ǴΣҲҴѧҵĵȥ˾ӦƸΪְͨԱѡʱҺɣʲôΪΪ˹˵Լʲô߲ʲôӢʲôġʱǺŪȥˣʽʽʱȴԼҷˣҲʧȥҲʧȥġ
ô˵ʱپǸ˾ܲˡ
š
ЦЦ˵ôʲôʱʼأ
⣬Щ֪룬ʣµĿȺˣʿˮ˵Ϲ˾ġ
ױƷɶϵƵš
Ǻǡ汽ѹϵϹǮʶǮҲƽ°ЦЦ˵ţҰһۣ˵ŶԵѿ˲أΪʲôأܲƽⰡ
֪ҡʵʱ֮ô˵ϲ˵ţһ㶣Цԭǰ
ߣȥÿŮ˿ԼƯʲôģȻȥֵһ˵
ûйأ
ûУϵ˵ţôһˣʲô취׷ģҺܺ氡Ů׷еС˵ͦģƺ̺ܱҵġ
ǳ˵ҰԼ뷨ȫ˵ˣЦЦ˵Һܿɰ۵ģôûĿɰˡ
ŶҺԼᣬʱȥʱӰʲôȥ
Ŷǻأ
ţһҺ֣ܿһҲýţֻǸܵˣҸ
أ
ʵ⣬㶣˵ˣƺоˣΪʲôأǸʲôأ
ҺţǸʲôˣ
ţǸˣرãԹ˾ְԱҲáЦ˵ףⲻǺԲ

82£ǵѢ

ҺģˣıӰ̾ˣⶫ鷳Ŷ
꿧ȣҲؼˣʱո˯ѵҹ˷ЦǺǵ῿ǽ˵ţȥ˰һԷ𣿲磬һԷɣ
ߺߣչҰҿ˿ӣʱӣΪԹ˰һסԲѾԹˡ
ȥϵĲඣһȥɣҹ˷ΪһҲòص˵˵Ҫ˵꣬ˡ
˭֪æҵ˵ᱣģ
öġұ˵Ҫһ˿ȥġ
ٺ١벻֪һЩܰ⿿˵㶣һ۵ȷƯܣ˭أˣȻǵʶԣҲԵѣôǻʶ
գգ۾·˵ȥ·ɣһȥԷ
ãЦЦػطˡ
ҹ˷һһʣҵͷšҹ˷ǳ󵨵ҵ㶣æƤȥһɫǰ
ѽѽ簡˵⻰ƯMMϲԭùϵ̫׺ˡƺ⻰֣ͣݺݵصһˡ
ҹ˷ЦЦ׷˵ȥԷ
ûй𣿡˾䣬Ц˵ûа֣ôʶģ̳ϵѰ
ôʶģ
ǴСʶһۣ˵
ŶǡףˣҺñôǣѽʲô淳գ
ôˣ¾ʰɡ˵ţҡҡͷ˵ûˣȥԷɣ
ԷʱҿŵľֹӦһӰɣʣûй
Ҫ˵Ȼа㿴籣㣬أϹԻؼҾͱ㣬˵ǲǺҸЦе˵ƲƲ˵ҪԼԱԼ
ѽǡʵǱϳġͷ˵ҿı飬Ҳҷ˵šСѯţΪʲô
ǡΪˆҰֺ׵ŶҸˣɱ̧ͷ˵ţһϷҪͻȻЦĻҾͲˡ
Ҷ˿ʣ֪˾ܲ˭𣿡
£ҹ˷ҿ˺ð죬˵ѽѽܰҪԡ˵꣬Ȼóֻæץֽţᣬʵֻʶѡ
ٺ١ֺýСŶ˵ţҵҶʱú£һȷǺɫءҳҶɶ
ˤڲͲʹز˲һظң
ŶŶΪ֪ѽҹ˷ң룬Ļʵ㲻𣿡
١ã㣬ҹҸ磡ҹ˷ЦЦ˲ôһ£
ҡҡͷ˵֪𣿡
Ǹ׷ҸŮ˰ôʶˣҹ˷ȵ˵
ҲȣΪʲô˵׷ҹأҼţΪʲôô˵
ڼҵʱͼΪȻ˵ˣȥǼңǲǡ
ˣҰ費ͬġҹ˷ҵ뷨ҺʣΪʲô
ףôôΪʲôԣҸ磬ȻͲ㡣Ƥ˵
ߺߣ߾ˣԻؼȻҵġӲ˵ҽ磬ߣҲУ
ȿȣô͸ðɡ׻˵ѽһԿԧأǴӡҹ˷ؽţҲͷشϵص㣡
ţҲ˵Ҵδˡ֣ص˵ţ㶣ʣΪʲôѾ𣿡
ǣǼԼģѽѽ粻ԼǾҹһԼˣǼ屳ϺڹӴҹ˷رҵȷºذǸô찡
ô죬нķ𣿡ţҡҡͷ˵аˣ
һֻΪԼ˺ãӡĵŲŮüۣǸռʱߵ˵ǲǺѿ
ôͻȻ˰ҷŭЩ£Ц˵ɰŶ
ǡǸŮ˭Һţ룬Щ˵֪Ү
˲ϣһġ

83£ǵѢ

ϣҵȴԻؼҡ
ʱ䣬ûˣܵűغϹصŵЦЦԵұ˵Ϲӭؼң
ţܹ԰
ԣԣÿ춼ܹԵġҰȥ˵ԿϸĵЦЦʣʲô𣿡
òûУ˵ŶӦһ˫ֱʣ벻ѽ
룬ÿʱÿ̶أЦе˵ţɿҿɻʣû𣿡
üͷʣѵͲܹ𣿡
üͷˣϺңǺǣȻˡ
˺˵ţˣϹѽϲʶҹ
֣ЩӲ㶣ңǼˣ
Ӻÿ£òеΪ˭ؼ˶ܵӣ˵ţûаû
ҹ˷ģţҵͷͷ
ŶʲôԿЩµӣرʵһشţȻΪǆ
ЩԾҸӺʣѵ㲻֪ҹŮѹϵ
ԲҲ֪ҮԱǸЦЦ
ε˵ǰŮѣǲôҮΪҹиδްɣ
ѿ룬ҹδˡ
˵ǣǸʲôأ
ţᣬҹһ˵ţĻԺźô죿
ҵһ˵ˣЩ£ǳԷɣ
ýҮѰôܲأ
ǿô찡ҲЩգҾŵؿʣǲǹ鷳ҡҡͷҸӻˣץ·ʣԲҲãϹ鷳ˡ
ǡҿûŶֻǰҹǵ£ҲغǼ£ǲܲŶԺ˵ƲƲ죬ǣҲû취ˡ
ڶ죬ûоѾˡһҼңһ˯ڱءӲҪ֣ʵҲߴ
ſȫʧȥ˯⣬۾˿ˣȵŴ͵ɴ۾۾ôèһ
ߣ˭㲻ҵģǱ˵ҡԴ޹˵ҵĴɣ
ء󻵵ƭӡˣҹǿ˿ңϴš
ĵ̾˵ˣҲûðϲҹҲϲ𣿡
Ĩᣬ˵Ȼϲˣ˵ҵġóĺӡ
ʣ㵱ô֪δأ
δ֣ʱһΪأû뵽û뵽Ȼҹδޡ
Ŷô죿
ô죿취ǿңţÿŶ˲һ𡣿Բ׼ҰæҲûʲôð취ô죿ִʾԴ
Ǻǣҹ˷æ£ת»⣬鷳ǸĴܲϡ
ڴغң
ҵЦЦҹ˷ĵܵܰа취ġ
Ŷǿȥɡǽץҵ˵̲סüͷŮˣˡ
ããһ·ϴ˵꣬´·
ʱǣҺҵسЩͣߵھӼſڡЩҲϲҵô壬Ҫҡ룺һڸòỹ˯ɣ
ʵ֤ˡһԸµŮˣǿˡӣҺܳԾ̫¶˰ɡǵɴ۾ȫôһ£
ԸŮҲһЦǺǵ˵Ǹҹ˷˯
ͷϸü˵˭
ЦЦ˵ھӣסڸڣܲ£
ߣھӣݰһ˵أǸϿˡ׺ݵ˵ΰԴ׵Ů£òƱһء
׼ǻؼʱҹ˷ſ߳ģһջ˭
ǲˣϻϲ˵λԸŮ˴ˣߴ§ҹ˷˵ҹ˷ǲǺ˰ǽȥ˯ɣ
ҹ˷Żˣǿұǣ˵˯ˡټ磡ǹ˵ģߺߣҲǰ
ڼҾȴҹ˷ĸ

84£ǵѢ

ӸչҼ߹ȥţҹ˷·վǰصͷʣʲô𣿡
ǣӭҰղŻиأÆЦЦ߽Ҽҡ
ҹȷ˯ˣ
ţ鷳Ůˡҹ˷ΪȻ˵Ů˺ܶ
Ŷҹĵָܵܰͷ˵ղſҹ˷ȫʶ
ҹ˷ЦЦʣǣôң
ý㣡һشš
Ŷʲô𣿡ҹ˷ɳϿҺǡǼ˵Դתתûа취ҽô
Ҳ˵ɣæġҹ˷˵㶵ͷɻңΪʲôѵҲԸ㲻ǰΪʲôԸң
ΪѵسĬţ治֪˵Щʲôˡ
ҹ˷˵æû˵ұǺܿĵģ˵ûҷŭˣΪʲôҾҪߺߡ
Ŷ㲻ЦЦͽӲŶ˶Ӧòɣ
ǡ𣿡ңһǰ£ú£ֿ˿ǿӣءм
Ҳ˵ҹ˷ĵ˵ԣͱ֡һģϾҲϣҸ粻Ҹɡ
⻰ҺͬʱϲؿصͷҺǵ˵λŮҳȥɡ
˲䣬ҺһһŴϣʱһǽСɫӴ
ڼҼƻš
ҪŶҹ˷Ըңʵصͷ
ҹɵصͷҵԴת˵⼸첻ȥϰ࣬һ£һؼһˣ¸Ҹ磬棬ú˵
ǵͷҪϰּ̫ˣŮӶؼˣһűϳġ
Ϊûкúùűϳġҹ˷˵ҵͷסˣɶһʲôʱ˵ˣ
ЦЦ˵ʵвֵ鶼ʾϣֵҲһߣⲻ˵ҵ
һš
һ㶨ġô˵Щ죬ʲô㶨ѲɡϷò빴ɩӰɣɲӴװ
ʲô˼ҶˣͲ¡գգһ޹ؿңѣΣһɲ
ǺǣİɡǺЦؿƲƲû˵ˡ
ţţţţǾķǽ飡ߣǴλáϢĪؼ鰡Ű
ôˣǿͻȻЦҸо֣ЦЦ˵û£û£˷أ
ǺǣллˡЦţѽеŮҸƯ
ҹ˷ض˵Ҳǲǣ֪ҡҡͷҹ˷һ̾Ϣ˵һȢȥأûϷˡ
㶣ȥһĻĲͷˡ
ٺ١ˣȻԻҵġҹ˷ƤЦ˵
ҿ˵㣬Ҽסɣҹ˷ֱӴҼңҰǼ档Ϊٺ٣һλ˵еҹܲãһܺÿɡ
Ǻǣʲôıҹ˷Цſңҡҡ˵ûУΪǺðָ˵΢΢һЦ
ҹ˷ε˵ţͲԻʲô˵ԣתתԴ˵ûϵԺܰңһҵģ˵סǼҲǳõ¡
ŶŶסǼҰɣۣ䷿Үպùáҹ˷վҼҹš
ô˵æվץ˵УΩ㲻У
ӴôôС˵ţ죬˵Ҳ㡭ǺǣŮѻҼһ԰пܻỵĺǺǡ
ŶҾһסвҹ˷취˵Һ˵ԲУ
ǺǣˣǱˣһҾͻؼöǽȰţ˵ҪؼңҷӦʾ䣺¸ûУ
ǿһû˵֪ˣ趼֪
ΪǾͿ𣿡ҹ˷˵Ļҿǣϣ˵
Ҽҹ˵ɣôţҺҹ˷࿴˿Էͷˡ

85£ǵѢ

ǰѼ򵥵ùķ䡣ۿԷ쵽ˣһȥˡҹ˷͹ԹԵش°¼ҰɣߺߣסҼҡ
˵Ҳ֣ǰϰʱǲҴ绰ģɽ첻֪ôˣҺǸճȥʹ绰ңôڼң
ЦЦ˵ǸڼûöԣҾͳˡֻ緹ˡ
Ŷû㰡ֵһ䣬ҿ˿ߵǣԲܰ˵ȥǣǺǣһ
𣿶Ӷ˰ҽһ緹ɣԺĵʹҡԴûܾô˵أԱżǣҰѵ绰ÿС˵ϹҪԷô죿
𣿡ţԥ˵Ҳ룬Ҫһ˴š
鲻ȥɡ˵꣬Թϵعҵ绰ˣôһ£ѵ֪
ء鷳ұ˵˵ǿЦ˵Ϲ氮أˣҲˣˡ˵꣬뿪ˣסûá
ڴϾţӣԿų֣߳Щ߹ȥʣϹѽôҵҵģ
Ǻǣǰǳ𣿡³߽һҲ
ҿ˿ΧСֹ˵㻹湻ˣ
ʲôʵգգ۾˵ûϹʱԣ
ţΪһЩʱӦõġߺߣô˵ԹԴڹ˾á
ôϲʱңЩƵʵҺȿˮҡͷ˵ûУֻû뵽ѡ
ǡԣʱġҵ˵ҵͷ
ԷʱҺʾ䣺Ϲǲ֪һЩʲôܾ޹ʵؽҳԷһ֪Щʲôˡ
ǣϳȥʱˡЦЦ˵
ǲǾͻˣҵ˵
ûУֻһڼҹµԲʱ㡣˵ţʣ𣿡
ЦҵԴ˵ѽǺǣԼϹð
˷ܵЦţһЦܿƽңûң
ɶ˼ƽЦһ󻬵˵ûûбҪѽǺǣأ
ţҾˡϲ˵ԲΪǵҸܵԲܸ㣡
Գ緹ڳϹһȫͻؼˡ
뿪̴绰ǣ˷ܵ˵㣬ؼҰɣѾȥϰˡ
ǡһȥ𣿡ţҡͷ˵
ðɣڻؼ·ϣҰЩ˰ɣңҪʲôǺ˵űӸҪĲˣҵ绰ҿ˿ЦЦеŽˮݽˮзĵ
ˣϲӣҺԴձͰһСӣںǻ԰ϼţŽˮ¥ڻ԰Ѱֲӣ
һСãСдӣҰҵҿɰӣڵӣûпֻţܿɣ
Щˮڳϵȴ˻ˡ
һ㿴糾͹ǣڳϢһҴ²ˣȫˡ
ͻȻЦ˵ʺ̸𣿡
£˵ÿ˶ʺϣҪԷǸʲôˡ
ҺõģôమΪʲôҪأһӱ˵ҿЦһƵػش°ҲŶ
ǣ˵ѽҸˣ
ԺصͷԻؼңθأ
ϣԴؼңЩ⣬ԼڼңҲûʲôֵķӦһԽ˳԰ѳϣңôڼңȻˣ
ԹԵæ˵ֻס죬ûзʲôƽ˵Щȣ߹˵ԣӦȸҵġ
ߺߣЩ㣬ᡭֻû˵ڣԾЦЦҶ˵һЩ
ףûЦˣҺ˵ô
ףôô˵أǵԣȳȥЩɣƿȥЦЦӦˣԭôͨ

86£ǵѢ

գҹ˷Ǵһϲðʱ͸㶨ˣʮӾͰҹˡϢϰ˵Ӹǵģ˷ܵתǡ¶ŮҸɫҲܸ˰ΪڿԿλðĹˡ
СʱҺ˵ǺġϾͿԼİ˿ţΪ˼Ҳ˷š
ʱϵˣҼȥʱҺϱſڣͬʱŰѡǿΪˣҿǵЩ¡ջ֣ۼŰѼţվƺܸˣֲҿһƿ˵ɣ
ͷͷ뿪ˣЦЦ򿪼š㿴һģһҹ˷ߵĿЩرЦźܺÿұߵҹ˷ˣҹˡ
Եšҹ˵Ҵصͷۣ
ȿȣ߰ɡҹ˷˵üͷԸ⣬ɿҹ۾ֻǣ׵ظҹ˷뿪ˡ
ҼŹһ̣ϷűȻҼҵĸЧǳá
ʧ̾һҹ˷ЦЦ˵ˣˣ߰ɡ
ҹ˷صңҿҵİ裬ƷλļһСưɡҹ˷죬һҵߵǰơƵݸҡ
Ҿŵҡͷ׵ңôˣ
ҡͷ˵Ⱦơ
ŶǺȹ֭𣿡ţû˵ǴӦˣڱһ޹֭ңҽӹһڣۣñҮ
˵ôϲ϶ԷģЩԣҲôˣ˵ô֪
ǡôʶģңҳ˼Ƭ˵ܼ򵥰ʶģȻͽˡҵͺƽ
Ŷϲ𣿡ӽźûпңһֱŵӿţЦЦ˵Ȼϲˡ
ĬˣûˣҺش˴˵ûƬòҸղŻûпҮӣ߳ˣϲ
ιСҸ㱳Ŷҹ˷һض˵ҵЦЦ˵ôˣҿС
ǺǣðɱŶ˵ƲƲ죬ֻ﷭˷ݸҿҿ˿۾ˣǡҹɣð䰡
ôÿɣҹ˷ʵ㶣ֻ˵ﲻҿһҸһһӵģ˵ģֻϿƬһҾϲˣĺͻݣǸӣǿ̫ˡ
Ǻǣںˣңصͷô죿ءԵĻҵĶˣֻϣЦµƬʱܹأǲӦǷأ
ôˣҹ˷ңЩżңҰֻ˵ԲҴˣ
ٺ١ѾĶˣǾͱˣ֪𣿡ҹ˷̵˵صͷءԺһҪԵġ
ǺǣʵҲˣһãЦ˵
ǳȥԷɡ˵ţӣۣҲûгҮæصͷ˵õģôҲûгҮòҺ̫˷ܣͶǳˡ
û£ҸڰǳԷǾѾˡţҺؾ䣺Ϊʲôô϶
ԣԵĿ϶ǳȥɣҵ뿪ңҿ˿Ҽţ߹ȥʲô̫ˣʲôҲû
ٺ٣ѧŶ֪ʲô𣿡ҹ˷ЦЦ˵ҵһ˵Ҫ˵ѧˣӦ̵ġ
ҿûŶСֵ˵Ҵҡڵزˡ
ȵң
ԹͣڽϹ˹䣬ߣʣǲǺܴ󣿡òƺŶǺǮģӦüҲƯ뿴ѽ
ǺǣȥֱӸ߸磬ͬġ˵ƲƲ죬˵ˣߣ׬Ǯ˴ȥ
ҹ˷Ե޹ʵ̾Ϣš
һҳҪؼң·ҹأϾ˱Ƭÿˡ
ؼˣҹ˷˵ˣҹˣҲˣǽˡ

87£үүͻȻϮ

＾ϼҵүү̰ǿҺԽһˣҲǼסһʱ䣬͹ôһ챻ĸϻȥˡ
ôˣϣڴϣҶŴǣҡ
̾һ˵˵Ŷ
ǡҾͻȥ˵ţ۾һգת˵һؼ҆ɱӴ
Եͷر˵һġ
ЦЦڱ͵͵˵䣺ͻϼҵġ
ô˵Ҳ˵Ϊʲô˵ؼ𣿲ǻϼҮҵ˵ϹѾͬˣڣ
СƭӣҵԴ˵ҼЦ˵ٺ٣Ѿˣ
Щ죬˵Ϲؿշ̫˰ɣ
ò˵ҺҮѽɱҺЦ˵ʵҲûʲôͼѣ
СԼ˵˷ԣҲͷˣߺߡҪȥһҪȥ˵꣬ҷ˯ˣˡ
ҹԽһͲסįԹԵع˵ðɣôʱҲԺ˯ˣ˵һһĻλһԴ
һ磬ʰһֽõͣ˿ʱ䣬Ѿ˵ˣվͽʮˡҿżϣܰȫϼҡ
Ѽú˵Բӱ׼뿪ҡǣһ˲䣬ԭضҲˣôˣҵүүôˣ
ˣ﷢ţôһ£
ǲҪȥССʵƱһ㣬ڿεصͷүүҸоܳôˣôԶһ۰ɣ
ҿ˵Ǻǣǽɣ˵ûҶҿеĶϷӦ˵Ŷҽ컹׼ϼҿأû뵽ˡ
ЦǺǵؿǣүүοЦЦ̰ĶָָңҲǰģǻˡ
Ӧÿ·ǽԼ߳ȥĶ
кɳϣܽ裬ݸǡ
үүЦǺǵػܣ˵ǼҺܺðأȥϰˣ
ҵͷ˵ǰĹܶ࣬ͳȥˡ
Һүү⣬ֻסϼ죬סϾͻؼҡ˵ţЩʣΪʲôסҲ԰
Ҳûʲô£ҪǶѣүү˵ţӦЦ˵£Ұ䣬Ȱɡ˵꣬ҵܳңðһǾʹˡ
·¹ҵֻٲԵĵ绰Ӧ֪ͨ
ǡΪʲôҲĵ绰죬ôû˽Ӱλ˻ڼţ̲סһ䣺ɶ񣡡
ٺ٣ǲ᲻ˣЦңҺ˺˵ǣǣԲǡүүˣֻ֪ͨ¶ѣ
ŶǲǻΪ
ҵЦЦ˵ǰ˭ôˣ
ԲҴˣ˵ЦЦ˵ˣû¾͸ˣϻؼҼסŶ
֪ˣŴˣشţصͷ׼ҵ绰ʱæʣô죿
Ҵ˴˵Ҳû취ǳȥ԰ڻߡû˵꣬仰˵ˣڼҴŰɣƺЩͷһӦˣŶ֪ˣ˵꣬Ĺҵ绰ˣ㲻ԼôԽԽĪˡҲͷˡ
ǿЦЦ߳һ˵үү̣ɣѾˡʵⷿͰźˡ
үү̻վΡΡЩ̣ԼܹȥЦỵ̂үүӻãѾˣͷ϶İ׷ǶѾ߰ʮˣһһˡ
ҰǷȥڴϣԼ˵үү̣ҪϢһȥæһ¡
ããȥæɣүү˵ţҵͷ߳ȥɿܵѿһ£ԱߵϵǷúЩԾʣ˵͸𣿲ϲ涼һЩ⼦ʱ⼦ǺӪġ
ЦǺǵصͷ˵֪ˣȷɣҰǰѵӴ򿪡źúܽˮóкˮĵɿºˣԷĺˡ

88£үүͻȻϮ

үү̣ˮɣҿĵض߽ǵķ˵
ŶԣЦǺǵ˵š
Цţϼһôүүڴ˵ðֻûǣЩµˣ
Ǻǣһ׼ȥأҵȻȥˣֻϼ̫Զˡ
˵ְˡ̺ңҹسԴ£ʲôϲˣˣ
Ǻǣⲻǽһ𣿡ңҵͷ˵ȻˣʱؼҸأķóˡ˵ţͻȻԭԼͲõġ
ŶףΪʲô˵ĹæôؼҰүүңҲ˼ЦЦ۾תת˵ǺǣҲ֪ҲأԾͻؼҲġ
ŶŶϹأ˵ţһЦǺǡүүͻȻţ˵ˣ
ҵͷ˵ǰͻȻ⣬Һ԰󲮺ʹһԷ֮»ˡ
ŶҲǰ⺢ͦġЩĵ˵ƲƲ˵ǾǹһԷɣ
ʱ𣿡ЩţЦЦ˵ǰϰɣǹԷ
ǺǣүүЦǺǵ˵ţԺ˵ǵȻˣҪˡ
أӺЩûң룬˵ɺˡԴҼˣȫˣӺöˡǵȻˣûڼҷȻˡ
̺˿ڲţɩĶְˣƺܵģЩĵ˵ǰǶְˣڶڼҴءҪҴ绰ʣǹ
үү˿̣˵̲˵֧֧˵ǡǺǡ˰ɣ
ҲǵΪʲôô˼ƺҼҺܲڡҿ˿ܣߵ߰Ѵ򿪸ǣⷿģﶼŵġ
ŵͷҿ˿ϴŵϾ·Щᣬڶʱ·ˣǻǴŰʮ·룬ԼȽС·óҵ·̶ԴˣЩ󡣱ϾˣҲǰˡ
ҴҰ·ó˳˼Ե·ݸ˵үү̣Щ·ǾʹŰɣ
үү˿ɫ̫ã·˦һߣ̲ʶ˵ҺүүﲻΪǵ·ֻ뿴ǰ
ҡҡͷ̻˵ǵģҡֻǴЩŮҿԴõģҲԡ
̾һҵͷ˵ĺˣ·ǣԲ𣿡
ʹҡͷῴ˵ģˣͨأҸ·ǾͷŰɡ
ǺǣЩ㲻үүұ̾˿Щǵػͷ˿ʣôˣʲôҲ
ͷӣϹ˵ʲôʱ̵үүСֹ䣬ǣ̲סЦЦ
ͻȻ뵽ǵ£ҷ˵үү̣֪𣿡Ҷʵ̺ؿ˵֪ʲô
ЦЦ˵ǽ̸ˣ
ŶŴͿңүүɴ۾ѯʣҾ֪ǻַӦġʹЦ¼˵ǰǧȷ飬һء
Ŷǽ˵ţҵͷõǶ棬濪ʼǵ¡
٣ҿ˿ʱ䣬үү˵ҳȥӦûˡ
ǵܳſڵȴԵĻʲôأԵҶ𣬿Ե˷ܵر˵ãĻؼˡ
ǺǣǵȻˣΪˣүүأ԰׵ݸţָָķѾǰźˣȥɣ
ţԵͷŲ߽æˡ
صͷ̰ң㲻ȥæ𣿡Щ죬ɶʲôҲգգ۾˵ʲô
̵һ˵ȥ˵㲻ҲҪ̵ܲ߶ˣˣܽ˿ԣɵЦЦ˵Ұ㣡
ڳæˣүүųҺԣһֱͷ˵һԺ÷
үүڵʱÿ춼˵˵ЦЦҲÿ찴ʱؼΪƺҺĵϼûǵĵҺԵܿζ

89£ԵǰŮѢ

ĳգģҪ꣬û£ͺҵһƵĻţһ㡣
һѴϣܵǿɶӰ죬úϢ£
ûҰ˯Ҽҵˣ¿ǵˡ룬ʱ˭ѵԶݣʣҾĵߵűߣţĻɻشš
һδסˣŮǲҴˣҵİɣʿˮЦǺǵ˵ǸǲҴˣ
㶣ϷӦźйңûҴˣ
Үôң˭ΪʲôңһԴ⡣
˿ң˵ţɡ˵꣬ԼˡƼˣΪʲôҪģѽ̲סٴδʵǲң
Ůתͷ˿ԹԵˣֻøˡѼŹϣܹȥĽŲ
ҼҲԶĿȵˣҶ棬ŵغſȡɫĴ۾ͽɫƮݵĳ·Ưʱ֡
ЩζˣôƯŮ˶˵У̾һţ˭
ʱ˵֮ǰǲӦԱأŮ¿ȿ˵
ƲƲ첻ˬ˵ҽ20꣡
ߣСɣŮֹţȻСһˣȻŭһ˵أΪ㳤Ưӱˡ
ǺǣҲ֪ԼˣҲ治֪ߵغġŮܻᶷЩмܲסǺܶ񶾵˵أûò֪𣿡
ŶCrystalͯòĻشҵˣҰϲһ£û뵽ЦЦңԵŮѣ
⻰İŴˣŮѡԴӳʲô˼ΪʲôŮѰѾǵģǸҺѾˣΪʲôҪ̸Ůѣ
üͷϵõ𰸣ӦƭҰɣĬĬ뵽ȻЦЦ˵ôʶģһ˵ĻԣߣΪԼĻѧŵȥƭ֪Сˡ
֪ƯǰŴʹ󡣲ҡҡͷ˵ǲǺʶĻ԰ԾͲ˵ˡ
ߣΪǵļһѵԲűƭˡֹţŸˣʲôƭ԰
ңҺʱʶˣѪУûн֮ǰһ𡣡ᶨЩ£Һ֪ࡣ
ҲգԵţֻǰŮѶѣûʲôΣգǿЦЦ˵ʲô𣿡
ǣ㻹֪㡭ϸҹԽԶԽáݺݵ˵òҳȤصߣҲʾ˵ƾʲôԵţӦùԶŶԣɶ񰡣Ůҵ̨ʡ
ߺߣ˽Ϊİ㰡ΪԼЩȶȢİɡû֮ǰ㻹߰ɡòƺΰĸңܲģŭվָ˵̫ˣѾˣڲұģǲǣ
ǣô룡νЦţ㶣뿪ȵˡ
ʱҸճȥʱࡣءCrystal̫ˣӣӦûƭңҸôأ
ҾԲ뿪ԵģܷգΪʲôԲأңиŮѣǺǣǺܾǰ£˰ɡ
ţҷĵ룬ںҽCrystalô̸ǲɹġֻҪҲһɹߺߣԴߡ
뵽⣬ҿĵЦЦȴôˣͻȻһ죬׷£ҪϿؼ҆
æܻؼңһ£ʱԼ·ڴûԿסԼ룬ۣԼCrystalΪ˿ǰԿóˡô죿Իǡ
˿ھӼҵţЦЦ߹ȥšҺýҹ˷ڼſ˿Һʣôˣ
¶Ц˵ǰԿ׷ڼˣأܲҴһʱ䣬Ի˾ͺˡ
ҹ˷ôԸ⣬üͷҵʮؿʣôˣɫôð
ѵˣ˰ɣɵЦЦ˵ûʲôҺܺã
ǣˣ粻Ϊ㣬ɣſңλҽȥˡ
ɳϣĵؿŵӣԱߴԣ˭Ҳ˭
һ̲סʵʶCrystal𣿡˵ԴСʶôԵ£Ӧ֪ɡ
CrystalɻʵҾһ£ֿЦִˣκ֪ģԺCrystalʶģпҹ˷֪
Щĵصͷҹ˷ЦЦ˵Crystalôˣʶ
ҹ˷ôһʣоˣץʵҲʶɣǺǣֻ֪ѣҰɣ
ҹ˷ؿҲ˵ҲܳϿҵضϣܸҡܿϧҡҡͷ˵֪˵꣬űʼǱԻصԼķȥˡ

90£ԵǰŮѢ

һ磬ҷǳƵشҹ˷治֪ΪʲôͻȻˣԷʱҲǣ˵ԼæŷоͻصԼˣһĵسԺȿӡ
ʮ̾Ϣˣ˿ֱϵʱ䣬ۣڰȥˣҵϾҪؼˡ˷ܵվڷҹ˷ιһؼˣŶ˵꣬һԣҾ֪ЦЦҵŹϣվԼſڣרĵȴԵĵ
һԻˣվſڣ¶΢Ц߹ңվΪ˻ӭ𣿡ЦŲ˵˿ҰԿóţ˵Կˣ
ҵͷһֱϣܶ࿴ƽҲҸôˣţȻͷ˵ʶCrystal𣿡ԵķӦǿңô֪Crystalҹ˷Ҳпܴ绰֪ҲȥģĬĬ˵
CrystalǣôЦ˵ҿ˿ȻЦ˵û£ҹ˷ҵģ˵ʱʶˡǺǡ
ǺǣҺֻѶѣ˵ðɣ㣡
ڳŷˣ͵͵һ߿ѽڵ˶µˣôԸҸûõأҪԼԸ˿ټŶ
ͻȻ˵Ҿһ£ߵſʣʲô𣿡
תЦңȽôձʱѧġϲӣοصͷ˵Ǿɣһܺúȣ
Ǻǣ͹ԹԵһɡ˵꣬ת
һ£һصңţ᲻Щʲô˵һеġҿ˿䣬С￪ʼţһƬҲԣȻһġѾԸԣôͱȥ˰ɡԴңȫ˵
ڷһԿʼˣ߳ȥ԰ڷ꣬ϺŽԱ߹ĵңǲǲ˰ҳĬؿһۣЦŰʢһԱߣƲؼ˵š
ԹҺŵӣ˾ŵӣЩ˯⣬ңԣȥ˯𣿡ҶŵҡͷԼˣ̳ţʲôˣ
ҹϵӣл˵ɫãҲϲЦ˵û߰ɣһȥ˯Ȼô˵ܡ
ڴһҹҲ˯ţһֱCrystalһƬԺƴţźںط䣬˯ŵԣһҲů
ڶ죬ɲãˣҲӣܻɡڼѼãˣؿҺԵĽշҲ֪ʱǣô
ʱҼҵˣһһκңҺܺ£֪˭Ҳ뿴ЩĵˣĲ뿴ˡվſڣһֱٳٲϿš
һҰŴˣĲ޷װĳˣͨʵԱܲͷİҵУǩˣҿܵʱɡ
һŹϣŵɳϣͷŷ⣬Ư˭ĸأ
ĻǵشƯŷ⣬һŵɫƬ˿дţϰ˵¾Ƶſڣҵ㡣㲻ĻôڶϣԶ뿪ԣȻλCrystalˡ
ֺޣһôˣʲôҲȥȻҪȥˡǣϰ˵㣬Ѿؼˣʱôȥһʱ䰡
룬ԴţȥǲȥءȥĻǾ͵Զ˳ˣҾԲġϳȥֻỳҵģĮҺú£
ѽҶУôţһĴ绰ԣ绰ͨˣ֧֧˵ԴʱͻȻһƬհףƺû׼Ү
εЦЦ˵ϹˣǺǡ
ŶҲ㡣ҿܻһؼŶ˵⻰ЩˣΪʲôͻȻ˵ϿһؼأΪʲôCrystalǰ֪Եأ
ԣڼҺúôŶҿʮӻؼҰɣ˯Ŷҡ˵꣬ȹҵ绰ˡ
Ҵطµ绰ôһ£ʲôϷ˵ǹģ
̲סڼ浹ù
Ȼ˵ؼңôҾʱȥӦԼˣߺߣCrystalưɣ

91£ԵǰŮѢ

¾ƵꣿﰡſƬ˵ߵǰ򿪵ȴš߿£ûзǶðôªķ羰ĿƬ
ﳰЦǸŮˣڵϲѯ¾Ƶ꣬˿طΣŮҰȻѡҼҺԶĵطԱȥɽ԰·ˡ
񶾵ŮˣƯʵǺڵģʹĶħ
ȷµص㣬׼Ŵʲô·ȥأ¾Ƶ꣬ڵϿ⾰ǸƯΰľƵ꣬ʺϿʲô֮Ļȥɲܴ·ˡ
ϸ룬ҵƯ·ﰡ20죬ԸҴİɫȹӣЦЦһܺʡߺߣ⴩ϣŮˡ¹ҳǼ·˷ܵ·ԣҵڳ﷭ţҵӣǺͺ챦ʯ
ЦЦ·Ͷȫϣھǰ˿ţװ粻ʹЩȥӦǿɶŮˡ
˿ʱ䣬ڻ磬ȥϴϴͷȻȥԼ͵·һƯǰƯ
뵽ݣԼϹװƷĹңʲôװƷϸΣʿõġϹҲûװƷơ
õĵطȫһ飬ҵһЩõˮʹ֮Ķ˿Ѿ׼ã·ԡҡ
ԹߵһʱѾȫˣվھǰԼúǰ֮͵͵ЦЦõİҴӼˣһҪCrystal
վ·ϣҲ֪Ҫû¶Ȱϵر䣬䴵Ҷòӡһȵһǰ¾Ƶꡣ
ڳϺЩˣں䡣ƺλ˾Ŀⲻô԰ô濴أҺظ濴˿ûʲôر֮˾ЦЦͷʱ䣬ǧܳٵŶ
С㣬Ҫ𣿡˾ĵ˵ҵͷ˵ţлл㣬ɡ
ϿҿҹɫĲŮȥ׼ʲôأ
ǣҪˣαҪෳԼأȥɡ
ЦЦߵʮֵʱ͵¾Ƶ꣬ҸǮ󣬴ӳ߳վ¾Ƶǰ͵Ͽһׯصĵط
ιŮˣˣ̶תźɫ۵Crystalҿ˿ݺݵ˵ߣϸ
Ӵⲻ𣿸Ҫʣ̧߰ͷңν˵Ϊ֪İ
ߣɣңԼ˵ˣƲƲϸϡ
£һͻϣڻûпʼѾкܶˡCrystalţ˱ϣѰңϣҵˡ
ߣʧˣԲμӵġ߹˵ҿ˵νǲû㣬ԾҰĲ˵
˺ߣ˵ǣкܶѣֻø㣬Ȳҡ㶣ϷôҿԸ㣬ϵ·͸ҵġ
Ӵǿ·ֵǮ˶ҵ·ЩŭصΪȻЦЦ˵100Ԫֵֵô˵Աߵ˿ʼţЩЦ
ҸоԼҪðһģǹġ
ҡҡͷϸָң֪ʯԵ͸ҵģֵǮˡֻЩ˻͸ıŮ˰ˡϵǿʯȷƯҫۡ
ǰһƣһסˣЦ˵Ҳ֪ʯǲǼٵӴôѿжʱĻɣֵǮ
ߣŮˣţԱߵֻҺĳֶѡ
߽۾㿴ˣҵĺ챦ʯ͸ҵģ壬ôĺö˰ɣ
üͷϸؿ˿ҵĺ壬ЩһִЦ˵ǺǣȻϲҲҪĶҲ汽ģֻѣÿɣ˵ңŵĿʲô˼ϲĺҪĶʲô˼
Ҽѵתҵ㣬Զȵؿҹ˷ˣʿ֮ǰһͷݺݵصCrystalһۣܳȥˡ
ֻԶԶֻгŮ˲ŲҴ

92£ܢ

ֻгŮ˲ŲҴħңҷһţϣԶ±˵ôˣĿ֮ˣϣˣôĵС
ʹţھںţҶôϣվߣҺúõĽѵCrystalϣĶңϣŮ˴ûгС
ĻһڣʹķôݶôšΪʲôҪԵʱȴڣΪʲôʱ߰οңúޣúޣ̫ˡ
Ҵڲ֪طĵϣһҲûУһжǺڰҽΧšҲӲͣظңһˣһˣԶһˣ
̫ˣú£͵͵̧ͷ˿ܣô£ܵȥˣΪʲôΧʲôҲûУյأҲûУҲûУѵұ
µҴʲôطǸ·Ҳؼҵĺӣ
ֻҵĿصض˶ӣֹͣ˿ؿ뿪ҵؼҵ·Ҳ뿪ڲУ뿪ˣ֤ˣܰøCrystalԲܡ
վ˶ӣԼֻûдô֪ͨأҪһ˻ؼңҵ죬ôȥﰡ
εؼǰߣûеƵ£֪ΣѾ⣬䣬Ҳ౻ˡ
ڲԶ·ƣæܹȥȴ·ϲڵأ̲סһæվ˿ԭиˣȫˡΪԱˣܱ߻ͷǡûаŪѣȻҪˡ
ڹµĵƹ£ҵõһ˿οŲšҴվһ߿ţǴ߷ɹһ룬ҽǣܷͣһؼأ
ɵЦ˭ǵŮˣҷϣǹĺˮվڷűĻͻȻ뵽ȥˣǲԺûЩֵأ
ҡͷҲ¸ߣ¼ԡأôأҪؼңҪԼ߻ؼңһǰҵģ˵ġ
Լĵ뷨Ȼǰ·ţ֪һҪߣһŻϣ
ѾʴҵȫҲ֪ͬʬһڴ߶ţû˰ҡ
ãʵ̫ˣҵڴϣҺģΪʲôûأһߣҿܵõأΪʲôڰ·εˣҲס
һƬڰĳҾڵϣ֪ܶ˶ãˣᱧ˼·ϣȻ뿪ˡԣ˿һؼ˰ɣ
ڴ۾ڼһϲؿ˿ܣȴûпԵɰɣѼҺҼװһģڰοҰɡǺǡţ濪ģ
ЦЦϵ·ҵ˯°ôԆ֪ϢȴûǰһôˣҸôأ˵ҵİɣô˵أ
ˣҶ죬㶣ͷҺˡĺü˵ЦЦ˵óҩˣѽðˣڴ϶һʱˣ켱ˡ˵ҵĻ
ЩĪſţҪӰѾŪĩҩʹüͷҩȥˡ
ԼҹɵسҩӷźãҵԴɿƽڴϡܰҶͷ£С˵ԣ˯һɡ
ؿΪʲôңΪʲô˵Ҫ۾ˡ
ڿ˯ŵһ̣ص̾Ϣ̾Ϣʲô߾͹ˣʲô¶ġ

93£ܢ

Ϳ˯һϣڶ죬ЩˣջңҸо࣬оԼʤCrystalˡ
죬ڼûȥϰ࣬Ӧ˵ɣȻܾҺ֮еǽڡԹͣ˯һ˯ҡͷܾˣߣһЩ¡
ͷ룬ɵЦʣϹ켸ӻؼҵİ
ǺǡһؼҵİĥһۣЦǺǵظҡ
ҵͷ˵ǸϹѽϳȥˡ
ŶҲ·ġЦЦ˵⣬ҳԾһʣôôˣҿɲֻǵ
ǺǣҪԵһǣˡңЩԿˣӲһҪ
գգ۾˵ʶCrystalˡ˭ҶԵ۾ʵӦ֪ϵ°ɡΪҲ룺ʱҹ˷ɿˣԲҵҡ
ǣֻҵѣ§˵ű˵ûʲôϵ𣿡
ǣϣҺʲôϵأԴͷңҽŵץʣ㲻ϲ𣿡
ЦЦҡͷ˵ǰϲѾȥˣ㣡
ƺ滰ɣôҾŰɡҺȻЦЦ§Ц˵Ҿ֪ˡ
ǡţԣϢһɡ˵ţҵͷ˯ˡ
ƽˣϢúоˡȷҽ֮ع˾ϰˣɴڼţҲ׼ҵȥˣֻܴڼ档
룬CrystalǲѾأѾжʱûзˣǺǣҲãԶ˳Ҳˡ
ƺûôϵʱվڴǰľɫڴԵӰ
ǣҿԵĳ԰ʱ˷ܵЦЦϿλµĲԣCrystalԵĳЩѣˣô£ŮѵõסҼ
û뵽ǣҲĳˣһΪʲôأҽŵؿǣҪʲôһؼңȻҸϳȥҪΪûмҵĺ
ĵؿ͵͵عϼĵƣڴעǵһһ
Crystal˵żȥҺýţ߲ˣ̫ˣֻ۾ǡ
һ׼ˣ˷ܵЦǺǡԻϲҵġǸһӣCrystalסԣקԵ½ǣͬץҵģ
CrystalûԤϵԣסԣҿˣϢˡôǰǣôΪʲôƿΪʲô
Ϳţʹؿҵ׸ô죿ô찡
ҿ޹ˣԻؼˣ϶ڱץűӸͷϣڲ뿴ԡңҲԭǰ¾㣬Crystalĳ֣ҺˣúõؽҺһҸġ
ôô˯ˡҵı˵Ҳɿû취ԱС˵Ժ󡭡ǻҸġҡ𣿡
Ҷڱﲻ˵ʲôҸֻúĶѣĻѾˣȫǻԣ
ʹر۾˯ɣڶһЩġ
Ƕ㲻˵飬峿ˣȥϰˣһһˡˣҰɣ
ôһ첻ݳǲǺİĻ͸ϿCrystal˵ҿЦҡҡͷ˵ΪʲôҪҹǵߣҪ㣬ң
ߣ˵⻰ɲŶҸ㣬˵ˣɺܰҡCrystalĻһδңʹñ۾룬ʣôţֻҪ飬ҾͿһֱס
CrystalҵĻݺݵصһۣվʼӡӵؿ˿ң˵ַӻܲס治ףΪʲôԻķӣǺǡı˻Ůˣ
վ˵뿪㲻Ҽҡ
ŶŶҲ밡߰˵ЦЦС˵֪Ե𣿡
ܣʲôܣУƺûܰƽһ˶ѣҲ׵ҡҡͷЦŸңɣҹʹؿҺ֪Եܡ
ǣȴҿһƴϣ϶˶ŮôԴң̫ˡֻЦָ˵㲻Եţ˵꣬ˡ
ҿڵϣղһƿ죬ҺܳԾϵˣϵˣȫһұ˵ˡ

94£ܢ

Crystalҵһϣұ˵شţֻҲƺϵػ淳գ˭ʱ绰ңҺҵĨϵ飬ͨ绰˷ܵҸŶҳɹˣ
Ƶʣʲôɹˣ
ǺǣҺҹɹһˡʵҪӦллˣʱԷǿĵ˵ҡҡͷ˵ˣڼȥ˵꣬û˵ұֻػˣڱ˴ˣҲһ˵Ŀռ䣬úϢ£
ڴϣն컨巢ر۾˯ȥˡ
ãУ˭ڽң˭ڿң˭ߣشûУʲôҲûУһ˹µšҸ߿£κҲﲻҡԴһش𵽣ǣѽںܿĵӣҵ߿࣬᲻Ӱ𣿶ܰ
ε̾Ϣ۾Ҽ延ţ˭ҲϣCrystal´վſڣһ䣺˭ϧû˷ӦΪҼҸЧ̫ˣһҲûȥţ׼תʱˡ˰ɣҪѻȫ˵ɡ
Ҵţ޷رǱţƣһﲻȥϰ
ι㲻ȥϰడҺš
˼㰡㰡ǺǡЦǺǵ˵ҿЦһ£˵ˣſң
ǷſңɳϿңһ˵ôˣɫðǲǺԳˣǷʲôرˣ
ҡҡͷ߽׼裬ͻȻкƣڳš첻ˣڳ䷢صĺƣʲôݣӣӳ߳ȥ
ôˣȾƸЩ׵ңЦЦ˵һһ䣡
ŶǲǺİңЦѺƵ뱭Уݸ˵ףҸ
ллЦ˵˿ںƿңһҡҡƱζһСڣо鲻õʱԺȽƣ
ҿˣ鲻ã˵ɣţһǵģ˵ɳϣ۾Զ˵ҰֱԸƭˡ˵һںơ
֪ȤرţCrystalͯʶԵǰŮѣ
CrystalǸƯѪѽˣ֪ҺԵļңң뿪ԡ˵ҲԵţҿ˵
ǣǸŮأţҡͷ˵֪ΪʲôҪ֪Ϊʲô
ˣޣ֪֪𣿡ţҺһƣCrystalȫĺĺģ
Ĭã߱˵ˣţ翪ĵشЦΪû㰡ϿġᰡǸCrystalץԣأҪϹ𣿡
ҴزȾƣڵҾþõĶϣҲģǺǡ
Ⱦˣģ岻ðǿңսҵıӲҺȡüͷ۾ãؿһۣƿƿȻ

ҽˣˣˣ˯ˡ
Ȼ֪ҵôˣ֮󿴼һĵ߿ңգգ۾ͷʹԴ˵ôؼˣ
ǣˣЦ˵Ҵӱﱧ˫ֽػңͷҼ˵ϹŶҿûб㣬ûУ
ԵĻCrystalʣ㲻ϲƯŮ𣿡
ⲻʹ˵ģֻϲϲƯŮˡ˵ҡͷ˵ˡҺ𣿡˵ҿЦ˵ûҪ

Ҳף㡭ΪʲôңҴԻ֪ΪʲôңǸܰ׳յ⣬Һ֪Ҳף׳յŮˣȻϲңң
ΪΪֻǰ㣬һֻ֣ΪԸһֱϲ㡣ԳϿҵ˵ҡԴʲô˼ף治װʲôаʲôǰҲ

95£ܢ

ƽʼˣûеõҪĴ𰸣ǴӼ߳ˣһˣĵ߳ˡ
ҸЦţĵؿţȵشУһжֻܿšľسϣˣغǣˣǶҸΪʲô˾ôգ볤󰡣
˵ҳˣ𣿺Ǻǡ֪أˣҿһۣ˵ɣ
ߣ˵ҪҾߡ˵꣬ʹذҴӳǰ棬Һţ͸ɣνˣ
ڸЦţޱغſȡʲô𣿡꿧ȣʵ
㲻׼𣿡ţҰʲôû飬ΪʲôҪҷ˵ܸһҾÿԣһ뿪ġǶҲĻУôûбҪһˡ
ǡô뿪ˣҸɣԿɲô򵥣ҵϿ㻹֪ʲôɣ˵ЦЦ˵ĹCEO𣿡
CEOЦ·ЦЦһֱڴЦңȫ˼˵ĸܡ
ҺߺߵЦЦ˵ʲôЦģ
ҸɣԵĹɲЩŶǼװƷ˾ܲúͼ̵ܲãӵе˾ôCrystal˵ŵɴ۾ˣܲã˾ôǮô֪Crystalô˽ԣΪʲôҲ˽⣿ĲԵ
ߣҲ֪ԵŰ˵ȥЦˣ뿪һɵɵλϣҸô죿
Ӧ֤ʵ°˭˭ܸࣿżؿΪʲôԲңΪʲôôǮˣ֪ǲ޸ģΪΪˣǮˣǮ£ΪǮʲôˣĺᣡ
һˣæӿܳȥ뿪Զˣˣضţóֻ˿ǵֻ뵽ˣǺԵİȥϰˣӦ֪ɡ
ϣܸ࣬Crystal˵Ļģġ
ﰡǽӵ绰æңһ侲ʣңԵĹʲô
ôͻȻε˵۾˵ң֪ԵĹʲôģ
㲻֪𣿺ǺǣϹˡǸϹţЦ˵ǲǼװƷ˾ܲúͼ̵ܲð
ô֪ɵʵЦԭģCrystalһҪ˽԰οˣҪ뿪ˡһʲôŮˣԸҲ֪ŮˣԾȻϲЦ
ǰҲ֪Ҳҹһʱ֪ģʱҲһ֮ûиΪǽŵؽ͵ҡҡͷ˵ˣ֪ˡ˵꣬ҹҵ绰ˣǺǣǸƭӣ
ϲ˾ȻǸƭӣôЦ˰ƭô࣬᲻ҵĸҲƭأҲ֪˵ĻʲôģʲôǼٵģѾˡ
Ҷڴϣܼįһˡ룬ôǮΪʲôҪȢңΪʲôҪֺң˶ܣҲ֪ܣ
ڣһ˰˵
߽һҾưɣ˱ҵľƣұ۾ҺţʱˡôôùҸҺõȢҶôѡ
ôϤİһͷһǺǡȻǺþûмĹ񴿰ߣ˵ǺȾơ
üͷ˵ôѧȾˣ
ǺǡȾʲôѵģǽѶѣЦǺǵҡԴ˵˵ĻЦЦ˵Ҳ֪ΪʲôҪȾƣ
ΪʲôܺȰ㲻ҲȾ𣿡ҷҡͷ˵﹤ֻǼְѣ
⣬˷ܵ§˵Ǻǣļְడ
ԣſҡץҵ˵ʹһֱҡͷҵ˵ţţҲְ
ңˣˣ浹ù̫ùˣΪʲôŵģΪʲôҲѵ㣿

96£ŭҳߢ

ٴѹߣҾαתԴȥɶȴšôϲѵҲȲ𣿡ʵ
ǰ㵱ȻȲˣöˣôαҷŭش
֮ʣʲôα
Һ˺ߣָıӸǮ԰ɣܲö԰ɣܸԣ԰ɣΪʲôĹ֪ңΪʲôץ·ʵ
ô֪ģԵͷʵҳЦǲԶģЩװŮ˵ġ
Ϊź͹һ𣿡üͷңҲףΪʲôҪҺ͹񴿷һ˵ţûУûУ
ʲôʱҲѧƭˣԲŵؿסҵ°ͣ۾˵Ҷʱô£ָΪʲôԹˣ
ҷŭ˵ƭңѣ㣡
ΪʲôأԣϹûƭŶ֪ϲǮ˶ԲԣأҲŰҹòҸҸǿԻ
ĻҺܳԾȻ˵ƭΪҺãػƭ
ƿ˵Ҳ㣬Բţ
Щ֪ˣؿҡ
Һ˵ߺߣǸǮˣ˵ֻѰɣֻƶˡǲƭҰΪұȽϺƭ԰ɣ
ԿЦһ߹ǿб˵ûƭ㰡İ㣡
컨׹ˣĻҲţȻһܵ˺ģ䵥ı˺뿪ܻЩɣԶ㡣
ңһΣҪ뿪ڲԣҵѾˣ̫ˡ
ΪûзƢֻˣЩģڼҡ˵ңʵڼңǿҵļƻ˰ɡ
Һһ仰Ҳû˵ֻƽԼ¶ѡѾ£ǲܸıġ
ǳȥɣϲЦտض˵ҿһۣ¡
Ǹ֪иưɲȥôңƲز
ôЩң㶣Ȥ̧ͷЦЦ߹˵ڼ㲻ôϲ𣿡
룬ͷ˵ҡ֪ϲϲ㣬֪㣿ţģ֪ʲôǰ
ЦЦ˵ûϵֻҪ߾ͺãֻҪҰˡ
ߣǺ˽ĻҸ𣿡
ҸûҾͻ᲻ҸҶ˵ҾúܰգܰԵһҲںҵĸܡҸӷŭˣЦŶΪʲôңҺܲҸһҲҸᣡһʼᡣʹƿܽңϡڼʱһҲû
Ϸźϡٵһ˿һˡڴϲᡣã̧ͷǽϹŵĽգͻȻúܺЦҺ䣬һҲ䣬Crystal˵¥ȵӣĺܺǣ
ЦЦǷգƬеԼΪʲôҾͲܳƯЩأΪʲôôͨ˿ƬҶʱйŭ𣬷Ƭó˺顣еƬЩְѹƬóֻϵģȫٵῴԣ
ŵɢƬҹЦ֮ڵϣ˼ţʹر۾ڵ徲һ
Ұú󣬴򿪷ŷڼңǺǣǸʱ䣬ʺҳߡúҼ򵥵һЩ·Űֻű뿪ˡ
ҴæڽϣѾˣԱߵĵƹΪǰ·š
ڻվǰһͷԽԽԶˣǹߵѾˣѾˣǾ͵Ӧ˰ɡ
ҴȥϺĻ𳵣ҲƽڴԾõĳУҪˣ

97£ŭҳߢ

ҲǵһΣ˷ܵڻҿȻϣȻԱ߻ˣҲûܴҵ˷ܡ
Һ˴һŴҴĴϣԱߵһˣһһŮŮòƺεشС
˿ԼߵӣҳܳɹôǰҲй˾ֻһ죬ͱϻˡϣɣҵѡϪ궼Ѿ24ˣҲѧҵˣϺɣ
ҪȥϺ𣿡İҵ˼·ҿ˿ԭԱߵңգգ۾˵ѽϺٰܷɣҹ
ŶϺģȷ˶òЦЦ
򵥵˼죬ҹѾҺܿ˯ˡ
峿ڻ𳵵ϺʱҲѹ³󿴼ӵĻվЩ֪ˣҳ߳ɹˣҸȥҵأ
̾һ߳վƣŮ˵ĵУҼǰš
֪ãӶˣЩˡڹ԰Ҹλ£򿪰˿ԭйϵĶǿǮʧˡһǮҲûУǮԵģ·ҲҵģֻҲǡ뵽ֻһæóѵóԼҪȥǸ
İĳУҸôأǵţҸء嶯Ƕħ
ЦһվţϵǸˣҵѰɣˣ
ĵһ죬ϺؽֵϹţˣ۾ҲˡѽҪסأ˵ƭӸʽСһǿô죿
ֹʱͻȻץסңҵȻ˭
תͷ˿ϵʵҵԸˣҿŶ˹Цš
ôˣˣӸ𰡣Ϻҹһô⣬ЦЦ˵ǺǣˣСϪ
ұЦţˣеطסˆϪǰھӼҵĺӣСʱҾһˣȻҴ󣬵ϲСϪҲҵĺý㡣
ˣôҵҵģ漣أڽôˣѲȫ棿
һôʱ䣬Ͳµˡ˵ɵЦЦ
һƽӵؿңʵˣ
㶣˵ѽˣϺ㡣
ȻأţɻؿʣȻô
ǺǣˣûеطסɣҼҰɣҼһеطס⻰˷ܵص˵ͷȥˡ
ģסĳĳ¥ϣӣһһҺĵʾ䣺۲۰
û£¥ݣС˵һҲۡ˵ֻЦǺǵؿˡ
¥ϣţҿĵسȥҿ˿һҮķӰ
Ȳ裡˵
ҿ˿ܣܾЩԣƺҼҲѽоһסķòƶЩ
ҵ۾ңˣò⻰˵뿪Ƶģ۾ɳ˵Ҳû취
Ǻǣ⣬ǰ߹İûУƤЦⲻЦ˵ҺµʿˮҲöԸ˵̬Ȱ
ҳʵػشûУѾˣȥûҪ֪ͨǰɡ
ŶĳˣôҼס°ɣҪɻʼˣΪҵҵͷӦˡ
Ǿͺãɣһķ䡣վԸǰȻһʹġ
ǸСϪһס𣿡ҿʳеɻ
ȻЦЦң˵أ
Ŷѽôˡϸⷿӣ˵ˣϣǰ겻棬Ϊʲô仯ô
ѽЦ˵ҵֳˣ飿ô

98£ŭҳߢ

ôˣ˵ˣ㲻ΪҸǸûĵļһϪ߶š
εЦЦ˵Բף㣡
ǺǣˣⷿôΪ÷䣬Цңҵͷ˵ãǺǣôģ
ʲôô飿̸𣿡ңҿЦȻҲһ
ˣôͺϹһˣסҲӰǰɣҲšʲôСϪŷʵգգ۾˵û£Ϲأﰡ
ŶѽǰŻأϵڿڹ˾ɣϲŻؼҡ˵Һʾ䣺أйϹʲôģ
࣡˵һ䣬뿪ߵ˵ҽϢڹ˾ͨԱˣϹǹ˾ɲЩ
˵ͬһ˾ϰࣿÿ춼Լ棬ð
ЦЦ˵ȻˣҺڹ˾ʶġңĻöˡ
ιȥ˯һɣɫѿĵңЩġ£ڻҲû˯ã˵ص˯ȥˡ
ڱ˼ҵĴϣͼȫһ˿ûůƺЩԵĻˡÿ춼ᱧ˯ůĻоú䣬ֻҸأһˣЩµˡ
ڴϷȥã˯ˡ
ٴǻƻ裬첲Ųҵļңڱ˼ǲͬ
·߳ȥСϪĳڳ˵ƺȵӣϹɡ
ĵɳϿӣǵǣСϪӳָ߳ңô˵ˡ
ŶŶϹˣѶˡҳԴ׵˵͵͵ЦЦ˵ǺǣôҸأʵ⣬ֻˣ֧֧˵ǸûȤ
ǺǣûȤҹԱ˵˵ȤˣǺǣǰҹˣϺһҪԡ
һϲصͷ˵ȻҪҹˡ
ǾͺãϹ£СϪų˵
Щڴ߳˭ˡһΧΧȹ߳ӣƺҮϺ
СϪѰЦŶ˵СϪЩ죬ˣڻϣԱߵҶЦЦ˵ǰҽ
ãй˵ţԴתתʣ˭ѽ
ǺǣʶѽʱʱСϪЦǺǵ˵գգ۾˵ǰܴɵģڻʶġ
ˣİɣȥȥˡЦ±ص
ҵͷЦЦСϪϹˣ
ͬ꣬ڴѧͬѧڹ˾ʼ̸ġСϪشңǺǣϹһѹֶôãҲ˽أҸҴ5ˣ̫Զˡ
ҳߣİ費𣿡СϪңҡҡͷ˵һȥǻҵġΪҵĳ嶯ҺԳܵѾ֪˰ɣһȥһᱻġ
ǣҲܴһĵ˵
ţˣؼһᱻģһӡԴӽˣͱƵģƺԽԽϲˣòƸϲԡ
ˣԣ˭СϪС˵
Ŷ˵©ˣôͣҾŵؿС˵Բҽˣ
𣿡ĵʵǺǣ̸ʲô氡Ѿˡ
εЦ˵֪ڲ֪͵ڰԼؽˣҲûˡ
ڵŮ˶ô˵ľòҸ𣿡ŵضңƺܺԼĻҲ
Ц˵֪
⻰СϪȫûϵصϣľٶҲ̫˰ɡ

99£ŭҳߢ

ҷƲʵôˣҵĻشô
ȫУʵͷ˵Ľ飡۾ңҺµض˶ӣʼҵĻ

Һͬ̾ϢţҸ̾ԼΪʲôô࣬СϪһңҲ׵صһ˵˵ʲô˵ɡ
ѽǲ֪ί˵ʵ˵Ҳ֪ôߺߣ£һҲûУƭҵġ
ҷøƭ˺飬Ҹ𣿡
ƭҿûϹƭ㰡һ˵Щŭ˵ʲôûмͿʼƫ̻ˣ̫ˡ
Ǻǣҿûƫ̻Ŷ˵ˣϹôõΪʲôҪˣɻؿңĴˣʲôˣĴΪʲô˵ҷ衣վָ˵ҷûԼ˵꣬ߵܻط䡣
ڴϴˣǸǮˣȻԸ̻ˣֻǸֵĳŮ˰ˡ
ˣԷСϪĹĵزǶӲؽεţҪԺóԵġ
Ǻǣ֪ķˣɣСϪңգգ۾߳ȥϷḻĲˣӳǡ̲סˣ켱æ䡣
СϪ͹ȵؿңҿ˿ǣǵѲ³
ѽķ˲ܱȰߺߣҪÿóԵģȻҲˡεЦЦλϡ˿ǻǴţҲ˼ؼԷ鲻ôá
ǸǲǡСϪŵر鿴ңҺţôˣʲô
Ǹ㻳ˣСϪЩε˵Ҷʱɵۣؿǣ֮ôֵؿңԭǻһˣ̲סЦ
˿ߵСϪ͵͵˵˼䣬СϪϣվס˵ңǲģ
ƲƲ˵ôأҲûлأûа
СϪţϰһһ죬æ˵ڡǺǣǳԷɣ
ҿ˵Բķܺóԣأе㲻ʺҶѣǺǡ
СϪһۣƺ˵㲻Ʒˣ˵Ҫ֪𣿡
ŶΪҴңֻܹԹĻˡ
Ǻǣˣ԰ɣЦ˵
˵극ҺСϪڿӣڳϴ롣СϪϵӿңֺǺǵؿӣͻȻͣˣζűˡ
Сؿ˿˵ôˣСϪ
ߣһؼңСϪҺµ˵ʲô˼ҲԸ⣡
ѾˣˣԣؼҰɣȰš
ʹҡͷ˵ҪԲңҲ
ô飡˵ʱҴסˣ飿ôҲû뵽ģΪʲôҪ鰡ú£ˣô鷳
Һµؿ˵ҲҪ
ʲô㲻ؼңҲ飬ôСϪ
Ҳش롭ס죡
СϪҵĻ˼ã˵УҼҲӭ㣬ȥɡ
ӭôĴʰģؿѵʵΪʲôΪʲôѣΪʲôҪң
㡭ûؼңȻҾ͸ߣСϪҿţΪѵתͷңվ˵ҡҡҶ֪˵ЩʲôˣСϪ̫ˡ
СϪôأѹʱ򣬹߳ʵ

100£ŭҳߢ

߳СϪҿſСϪСϪͷ룬˵ʵҲΪð⣬ԼҪ
ʲô£ţҴվСϪ̾һڣ¼򵥵Ϊҵ¡
˵ôϲ˽ҵĹ£ΪҵĽǿСϪҵ£ҲڴŹķӦشϣ˵˵
СϪ˵һˮŹʣϹ˵Բԣ
ҳߵȻˡĵһ仰ҾЩˣҲЩɥû˰˵
أϲϹƭɣ˵ҿͷ˵ǵȻˣСϪҲϲԼϹƭԼ
˭ԸܵƭСϪֱ˵ƲƲ׼˵ˣϹҲˡ
ΪʲôòЩԶ·Ƶģһʱʲô˼ˡ
ϲƭ㣬ƭ˵ϲ㣬ŸԲԣţҵͷַôϲ𣿡Ī⣬ϲôܽأĬĬʵϲ뵽⣬Դƺģˣʱ˵ϲ᲻ˣϾˣҲ鰡
ҳĬˣ˵ϲ㣡
գգ۾˵ô֪
㡭СϪҵĻӺԵƵġ
ֹ˵᲻ʲôıĥţǸǮˣ̵ܶģȢһξͽŮ˻᲻ʲôƻ
Ҳ֪СϪϹôˣƺû˵Һ̧ͷǣôı飬ѵ˵
СϪңԴЩʲôôЩ߰°
ʲôȻôһıġҷ
СϪָҴЦҺǮ𣿡
ʲôҲСϪ˵
Һݺݵذһ˵ûǮҲûûҲûѧ˵ΪʲôȢңѲɷˣҪȢһţ
ţţҲֻô˵ˡСϪҵĻصͷ˵
ҹͲؿţЦЦ˵ϲɣŲݰ
˭ֹ֪һ䡣
ŶƣƣѾͷڸв֪СϪš
ʲôʱؼңţͻزؼҲһ˵֪ܾҾؼһᱻƲģҾʹ˻ؼˣ˵һᱻġ
°ϹСϪʵһش£Ƕͦµģñǵǡ
СµĻǵΪʲôҪҳ߰ⲻֿ𣿡СϪֿʼ̼ˣܣС˵ô죬ҵʱĲڼҽûˣ뵽־ܾң˵Ҹô죿
Ĳؼңʵصͷһ˵һݹɡڹһʱܹͻؼɡԼܣͻؼҺͺã𣿡
ĻСϪһ޳ɣЩǣ֪ôģ뵽飬Ҿ¡
ѽķĲУǱˡСϪв㶼æ˵֪һȥҹġ˰ɣ
Ǿͺãȥ˯ɣȥҹСϪ˵
ҵͷӦˣվص䣬ϣҵһݹ

101£١ְʧܢ

ڶ磬ҾͺСϪһȥˡ·Щͣ߱߳ţܵģ֪ܷҵ
£ԻؼҵġСϪ˵Ҳˬʲô˼ѣΪʲôңУһζָҵﰡҮѲ㲻Ҫˣ
˵Ҫֻ˵ʵѡСϪҲңתͷ˿ܣﳳܺܲã˵ߣ
ߺߣҪ֪ڵĴѧҹģοûϴѧ
ŶŶôҵأ㲻ǴѧڵѧйˣΪʲôй
㡭ˣҲʵĹġ
Ŷҵ£˵ֻҵѣûй涨ʲôĹ
㡭ˣ֪ѵġ˵꣬СϪˡ
ĳҹ˾СϪҲμӦƸ칫ڣһλޱŮʿǰҸոõϡҽŵضϿţϣܹͨ
ѾˣʵҳʵصͷСϪһ߿ǡ
ǹ˾ҪŮԣֱӿ˵ʱұ׵ƵģʲôͲܲμӹˣ
СϪŴľ߳ȥοҵˣܶģ֪ͨڵĹ˾ϣŮ˲Ҫ顣
Ůôˣʵ
ǺǡŮȻܹϻǺܵļͥģأһĹ˾ΪͥĹ˾ĹСϪ˵
ҾͲӦýˣ
㲻Ѿ𣿡
ô죿ҷʵ
ٺ١ǹԹԻؼҵĺѽϹ㰡СϪĻתԭȥˡ
εؿ˵Ҫ԰ɣŶ
ȷѾ12·ˣЩʲô·СϪң12·ݣ뵽Ҫˣֻô죿ʱ䲻ˣô찡
ؼҹɣ
Ǹ֧֧˵ţܲܡ
УؼҺӦõģ˵Ϲûаǵ裬ʱҲûлȥôǾͻͷġСϪ
ôҰѲҲΪˣһ˼·˵
ǣֲ֪ȥˣ
Һ߱ţصңһҲá쵽ˣְʧˣˣ
㲻ȥϰ𣿡ҿԱߵСϪʵ
ŶǡѾˣ׼ϢʱȥЩ·֮Ķ𣿡
Ŷðɣ˯ȥɣҺ
Ǻǣûɣˣôҳ߰СϪֹ߳ȥˣҪô갡
ؼңûи߰裬ôһ԰ĻؼңҸôأһ˿ǣˣ᲻Crystalһ𣿺ߵģô֤ˣܹһˣ
һ뵽CrystalҾ̲סˣǸŮˣŮˡҵһƵġ
ϵ۰ҷŭؽ
űҵˣСϪģվǰָҴҪͻؼȥɣ˵꣬ͷ飬϶ڱСϪεضű˵Ĳԭͷֿˡ
֪

102£١ְʧܢ

磬СϪȥ·һ·˵ŶϹ·һѧŶһҪʺϵģƷλģ·֮ô˵Ϊе֪·ᣬһֻǿϲģ˵ľͺˣԵ·ƺûԼȥ
СϪô˵Ҳ˽ԣҸоֻѣĸоϲʲôҶ֪Ҳǡһɾأ׬Ǯ
ҴͷɥؿСϪѧʵش·ʣжǮ
Ҫ·㻹ʣ¶ǮһʳЩ֪ˣô˵뷨أ밡ܲŸ·ôҲԭˡ
˵ģϹ㰮Щ˽㡣СϪһ˵ҾúЦȰҵķʽԽԽŶ
ҺΪʲôô˵˵⣬ҲЩƽ֪ϲʲôı鲻͸ԼԵģ㣬Ҳ˽㡣
ԣԸȢңҺܰ׳յһ䣬Ǳһǰ˦
˷ܵ·ΪԹߵҾúȤô˽Ϲ𣿡ҷɧˡ
ѽ㣬ҵȻ˽ϹˡСϪؿ˵ҡҡͷǵȻ˽ˣʶôˡ
ϹԺƭˣڻԭ𣿡СϪʵ˵֪˭֪Ժô
ΣˡСϪ޿κε˵˷ܵ׷ʣ㲻ڱһؼˣ
NOСϪһ˵û˵
ڶȥӦƸȡϴεľҺԺذѽôԼ21͵Ůˣʾһûнء
СϪҿĵʹҡͷҲı飬ŵ߽칫ȥӦƸûãֱϳˣʧҲ𣿡
ĺ١
Ϊʲô
ûжѧҲûгȥ20Ųμӹ˭Ը㣿
ߣҲҵĴߵ˵
ӦƸСϪܼҹ˾ȥӦƸһġ˵ѧǾ䲻˵Ǿұˣ²á
ĵظ̾ţСϪЦЦ˵ˣؼҰɣ
ţǼðڼԲЩ˷ңǰ
Ҵ绰СϪСʵ
绰˭Ұ׳յؿҲɵЦؿ˵ȻǸϹ绰
Դ绰ʲôҮһˣҪ취뿪ߡԭ˭֪СϪϢϻСϪ˵Ҫؼң㣡
ôСϪЦ˵ҵһ˵ǵģҪңö
ι𰡣СϪҼæ׷ʵ
ٻصңҳʰԼĶһҪ뿪뵱뿪ߵһеǸĻᣬΰƵİҽӻȥԲԡ
Ҳ绰ваСϪҵĶæ˵
Ҳʰ·ӵȥ
Ҫܣ̧ͷ˵·ҲǱҵˡСϪ̫ˣȻңǸƭӣˣ
ʰ·ƿСϪ赲˭֪ĵ̴һƣɵ㶵شԭأʹΪʲôҪҰԶûдңƾʲôң
ߣΪѣŻġΪ˭ϹôҲҵ㣬úð㡣̫ˣҲֻǸ֪СӰˣΪҳ߾ͿԽúɣСϪ˵
ҿŴ󺰵ѵûд𣿸ҪƭңƭΪʲôҪȢң֪Һ䣬Ҫ鰡㣬ΪҵΪʲôҪΪʲô
㡭̫˽ˣϹѵͲԭֻôһΣѾˣΪҲ˽㣬˵ͱ䣬黹ˣΪܺðӦҪ飬ôҪЩ
Ͳ˽ң㲻ҵѣǾŶ䣬æܳȥˡ
˳ȥСϪкţҲĽлӴϳ뿪ˡ
ϣϵ·ԵֵסϮز˿Ŵ£޷Ⱥ·ֻŵףɵӡ˼硣ҹɫĿįϮô찡

103£١ְʧܢ

˳ڵѾ뿪СϪˣİĵطҿգ׼йĲʱӲʳϵؽֻҸطЩ
ڿеĵطţں䰡ְʧˣǲӦþʹ˽ˣСϪˣûطȥˣֻܻؼ𣿰ڸв֪һ˺ùµڻؼңյһˣһܲ˵ġ
ҪҪİңҿţģǲǿԽCrystalأţĽˣӦƭˣһԭġ
ڵҺ뱻ڻ롭
Үҿǰ̳˵ȥ濴ǡԼߵӣһȥɡ
߽ů̳·ܶ࣬ʽ·СϪĻϹ·ҲһѧʡǺǣһԣЩ·ɣҿڴǮȫġ
Ʒ·Щ㶣·֪ʲʺϴߴ٣ϸ£ĳߴ·Ӧʺϰɣ
кܶװ翴·ƺ·Ҳʺ̳һȦűŮ·Һ߹ȥ˿Ӧô޷ɡ
ʽɫ޷ҿ˿ףôôѿֵĿʽһӷסԴۣһֵģѿǴ޷ֿܵĺҪʲô·
㿴·ɣʽܺãϹһܺÿġĳԱ·תһȽ·߹ȥһů޷
Ա·ԴӣǾЩʺϣѽˣ·ģҲôҿ˿۸۾ʱˣҵ죬һ޷Ҫ1000Ǯˡ
ű˺ˣҵͷĵذѿڴǮóˣţԲԸ⴩ĻҾ͸Ұִ
һӻһǮܲζֹ̳˹䣬ѡѡŮʿ·ЩƷλ·ϧǮֻվһ߹ۿˡ
ΪԼ˽ѿڴеǮˣҲűԱΪ̳ҪˣŵĴСӣ˿ֱѾ10ˡ
10ˣֲðôڵģɡҪסﰡǮǮǮҺҵ˵ţֻʣһǮˣ˰
˵ĽϣĵҿҲʣһˡѽ˯εشźǷһһǰš
ͻȻһ紵ŵһʱ˻Ǿ鷳ˡǡΪʲôһҲû
ؼؼңڲôˣôϲûҿܴܲϻˡ
ءضڵϿԽԽޣӰһֱԴתתȥˡ
֪ã˯ˣʲôطҲ֪˯ɣ
ããƺˣҰ·ˣ׬ǮͻؼңһҪؼҡؼҲѡܾʹ˰øCrystal
CrystalCrystalCrystalԽԽҸɴ
ǺǡˡůϸţҲҵĶ䣬ԵҺ۾ۣԱ
ҼˡҵĶͷ˵𣿺Ǻǣ·ˣأ
ε˵ˣΪҳȥˣ·֪ҳߣôǸҾͲ÷Ѿȥˣ
󻬵ұϲ˲䣬ҺЦЦЦ˵˵꣬ҿ˿ܣѾˣôڳϣҪȥ
Һܺ棬˵Ҫؼңôһܴļңһϲļң
ôоر𣬺ܴļңô𣿡Һš
ȻˣǰˣЦ˵Ҷʱ󲻸˵ˡ

104£ܰļҡ֢

Ϊʲôץ·ʵΪʲôͻȻҪңֵľ
ǸΪǼЩСҿҪˣأͰˡ֧֧᲻˼ؽ͵
ӣҸоܲ죬ʲô˼ȴˣҳߣȴΪҶҵǸǲǱˣӦûһ£
ʿˮͷ˵ϹҴˣԲ𣡡
ԣԲҲΪҲİɣϹ㡣ǵ˵ұһᣬоԼҪˡֱ˵ˣȳԵ㶫ɣ
ҿ˿ݹţƣ˵һᱻԺƹȥġ
ԱˣҵͷʵCrystalˣôˣ
ˣ˵Ҿϲ̧ͷʣΪʲôȥˣ
ؼ҆Ժ󲻻ڴˣԺǿԹϰȵӵġ˵ҵͷ˵ţţһҸġ
ˣôҵҵģҺʵ˵ӦϺôһӾͻˣ
ǺǡϪҵġǵ㣬ԲŴ绰ҵġԸҵ˵ϪҿһƿأʹŶ
ôֿˣԽŵؿңҿ˵ء˼ұ۸ˣˡ
𣿡ʵϸţҿ˿ߵ˵Ȼˣ㶼ûдңΪʲôҪѽ
ǺǣǲִԲ
ִԲ򣿺ߺߣҲ̫ˣҶ˵ˣҺˡ˵
ǣĲϲˣɻʵգգ۾ͻȻ˵ˣСϪҶѣҲҳΨһѣôܲϲһĺʹҮ
ҪŶˣû֪ͨôܻŶע˵úеֻСֹţǾҵĴˡ
Ǻǣû£һ͵ģǺѣôΪҶǵأ̹Ȼ˵ĺܸмãԭң˵
ǸϹǮСʵܲðǮ˰жǮأĺܺ氡
ԿЦЦҶ˵˼䣬ҶʱĻŭţɵЦȻԶҳϿˣôҲҪʵˣĵصͷ˵ĺܶԲҲӦìܵģҳߣţܱ֤ԺԲˡϹԭва
ЦЦĵף˵Ҳǣƭˡ
ҳߵ£㻹߹˭ҽŵʵ֪Ļǽ鷳ˡ
ҡҡͷ˵ûУôԸأΪҲųߣҲ˵ȥġĻοЦš
ͣҿ˿˾ҺԵĶԻȫˣˣǺǡҲΪҽҲӵˣǱǸء
³ˣ̧ͷ˿ˣ·ԼĳǱôƯı
ҲԵĴ죬һ˷ܵسڻ԰棬ܶǻݲݡȪΣмɽȵȺÿķ羰
Գķ羰Уûзһֱעң۾ᡣ
Үжټ䷿䰡ҿĵ˵߽һֱ϶¥ҿа˼ͷ鷿ʹŶķ䣬ʱһкܶԸǼġ
һһ䷿䣬沼õһģһ򿪺ܴһ䷿ҾȵͣңҺԵҰϲ䷿𣿡һͷͷ˵ܴϲ
ȥҵ߽ȥĴܴɳԡңҵӡ
Ժ󶼻ŶԴ˵ϲЦ˵ţ
ϹôļңܲܰѰҲӹסôշ䣬ҺסţʱܼįġԿ˵ðɣһסҲãǼһ˱ķŶ
ͻȻʵЦЦָָǰ˻Ρ
ʹЦЦ˵ԺǲǲܳϹķˣ
ģֻҪԸ⣬ÿ춼ǵ˵濪أסأоĺܰ

105£ܰļҡ֢

ĴϣҶˡȥӰˣһڴ϶ɼСʱۿʱѵ10㣬ϴ·¥
ֻۿ˶¥ϵĲãȿһ¥ҲԺ¥;ȵķɳкȲþûҹ˷ָʵô
ӴˣĿ𣿡ңҺƵ˵ģ
ǺǣҲǵģϲⷿ𣿡ţôоķӰƲƲ˵У
ô˵أרΪѡķŶҹ˷Це˵⻰ָУƾʲôϹ
˵ô԰ĻܺðӦøлҵġ
ߺߣҪתˡ
ϲǮ𣿡ҹ˷ͻȻʵҿķ羰˵ֻϲԣ
ѽأôϲԺƢŶҹ˷̵ҡ
֪ˣЦ˵ˣΪףˣ׼ԷЩʲôҹ˷óһŽ˵ҿ˿еĽ𿨣˵ܳԴ𣿡
Ȼ
ԡ㡭⡭ϺӡԼԵĶ˵ˡҹ˷ȻЦţúܺ棬ԼǮ
ҹ˷󷽵˵ʲôԡ仰˷ܵرΰ󰡣˭֪˵ʮǮǩӾͿԶ׬ˡ
˵꣬Һ˷ܾˣϰѽ𿨻˵ҪˣڼҳԾˡ
ҵҹ˷˵첻ˡһʵû취ҹ˷ִ˴ҵ˵ˣˣˣ
ؼˣʵͷЦ˵ҰѾһȥˣټ
ҿķ£ҲƵĻţ䣬ðסһ¥
ʱ԰Ѱҿĵ˵裬Ժһסˡ
ǺǣǺܺãϰЦ˵ȴ˵ɶб°ˣѵǾͲԺҽʱǶ֪ôǮͻȻһǾķӦ滳ǲǰ֪ˡ
ˣȥѲ˶˳ָӵźˣѰ͵ڸԼ鷳ء뷴ˡ
ε߽Ŵò˵ˣ緹Ѿˡ
˹Դң¶Ц˵ˣ
Ѳ˷ںãŷ˵ԣⷿӶǮǮǮ̸ǮĻˣҲǺ棬ҺͰ趼ڴ𰸡
࣬100ңɵ˵Ǽ˾Ͳͬˣ100򰡣ǻ10ҲòǮԿǮûǮ
ʿˮ˵԰б£
ϰֻѣȴˣ޸ôõˣиŶ
ԿǳĬسԷЦЦ˵裬ʵ׬Ǯ̫ҲãҪҸ͹ˣˣķ׼ûУ
ҵͷ˵׼ˣһ¥ܷġ
̾ҶӾͺˣ˻˵꣬ϰЦЦҲǣֻҲˣƫİ
극ϰ˵ҺǵĶһ󳵵˵裬ȫˣ
ûУкܶණҪˣֻЩҪƷˡ˵
Ŷ裬㲻ƭ𣿡š
οЦЦ˵û£ֻҪҸͺˡ
ǺǣǻҸġЦ˵
һ񣡡˵ţ㶣овõҪֻЦЦ˵ȹ꣬͸ɣ
⻰ϴҪӰҵ
ôˣܹĵʵת˵˼ҲҪ˵Ի
ЦЦǣԸҵͷʣôˣԣʲô¿Ժ˵һ
ءҪӰҿ˵ӹ鷳ˣҪӣԺʲôİǺ÷հ
ǺǡŬɣԵЦЦ˵ҸоѣΣﲻˡ

106£ܰļҡ֢

мҪˣڼæ׼ţҺԳȥÿŴСĶؼңڱҲϰˡ
죬ȥ˾æܽһĹҺͰڼװ¼ҡ
ϪҸ绰֪ԼˣˣСϪʵ㻹𣿶ԲͻȻܳҲûкͻؼˣ㵣˰ɣ
ǺǡİҺܺã˰ɣף֣СϪ˵ЦЦҲ˵ţҲǣˣҪҪҼҰҼкܶ෿ŶǸ
Ǻǣˣ׼ϹȥΡСϪܾţţѽǿҸأ
ǡҲҪҸŶ𳳼ˣвҳŶСϪҵͷ˵֪ˣЩкܶ˸˵ˡ
ǣˣʱİɣСϪ˵ȹҵ绰ˡ
µ绰׼ȥæʱ绰ˣǺǡˣ绰Ҳˡ󣬱ǵЦؼˣ
Ҳ֪ɣһ֪ҳߵ£
ǺǡûУȥò氡ʵЦǺǵ˵Ȼˣ棡
ţʵңǷʲôˣĿ˵üͷ˵˵
ߺߣҲ㣡˵Һţʲô²Ұ
˵Σһ̫棬ֻܰҵ˵ˣҪķɧˡ
治ֻ˵⻰ˡ
㬵ЦЦ˵֪ˣ˵ҶˣԺ󲻻ڷˡ
ǡǾͺãҸŶҪˡ۵˵㶣ʣǲǺҹû뵽ǵ¿أ
Ȼˣ׼ȹͽ飬ʱһҪŶǿĵЦš
ĽĽһشȻˣһȥˡ㣬ףҸŶ
ţҲҪҸ˵꣬ҽ˺죬¸߰裬ϰЦЦ˵֪ˡ
żôһ£Һ˵ǰ㲻ڼңǸǵġ
ڳϦ죬һ˳ԹɳϹۿŵӣҲڴ촺ڵĵ10ңҼҴˣԣǼҵĵַ˭ˣ֣˭
ķŴ򿪣һ𿴼ܶϤ˽ԾҿԣҲ֪˵׼Ǽҹ꣬ʱһֱ浽죡


Ŷˣܣý㣬ǶˣƺҪǼҹˡǰһˣЦЦúҸ˼
ǺãǾɣ
ݵĵ໶죬Ⱥҵǣһӵ˵㣬ϲ޳ȥˣ
ѾͷǲǵҼ޲ȥǽлţЦ˵ȻˣҺܿ

ЩˣҶ˵֣
ţѸġóһŸҡҿ֪һЩŵ£ʼ˵Լɣ˵̸꣬Ц
˺Ŵ򿪿ԭǺѹдģ򵥵˵ЩҳףҺҸع֮Ļ˵ܴˣҪؼչ˰ȥˡǸТ˳˰ЦЦźú󣬺һȹõꡣ
֮Ե̬ȱˣӹˣҲŬػϺӡҲҳȥ棬ҾøůࡣҲˣҸںżŬʵͥǶҸ꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ