ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ



ǵʮ
ߣɫ
 1 
19987£һȣ7¶ڽҪμӸ߿ѧ˵һŵʱ̡ѧϰʮ꣬Ϊ˿һѧУΪ˻ѧѹգڸ߿ǰһڷż١
6ֻͬѧʰǵ鶼ޱȵĳƣ˭Ըݾ׵ա
λ̵ذһվһǣءƽܻһкվڰſڶ˵Ұɣ֪òڣ̧ͷſڣȻӰ

һǰ׺ТȻؼҵС·ϣϰǰ˵ˡڰӵĽеֻڵϵĳӰӡҹһҲûУǲ̴ְеֻǲɢڿеƷ·ڵȴһһҵĵ
һֱߵ׼ſڣТȻתǰİɫȻûеƹ⣬ȻѾ2ˡôϣÿ߽ȥһһ裬һˡôһ΢ҪҲᱻ㡣
׷·ĵ׵̾Ϣһ½ǣһεİοġС½һССĻ뷨ܺܿʶƣȻһı˵Щ⻹ң
ТȻߵ׵ͷȻǰߡ̧ͷɫĽؿڣ˵ǻԼҲסûκλشҲûĴ㡣һ˶ͨɫ·ϡԴӸĸʧٺͲΪǸյĴļҡ˺ڰʣԼ֪ǺڰΧ뵽˺ڰ
ܻؼңʵİȥˣǵȥˣΪʲô»ûϢǻϵΪʲôǲΪʲôΪʲôˮ˳׵ջʣµֻãȻ۵İŮ뻳Уϸĳף֪ģǲܱǲȥϵǣǲȥǡװĺӣ֪ġ
ǵģ֪ʧٵ죬֪ТȻİְֱָԹ˾˽漰ߴԪΪ˲ТȻ֪Ӱѧҵİְִ뿪Сǰ׵ĸĸչˣҲ֪
ǣТȻĸ˾Ĺģܴ󣬲֪ѡТȻ򿴵شţҲͼϵĸ֤ʵҲ
״ĻгյˮѵĲٻ𣿲أô죿ҡҡͷε̾Ϣʹףһ쾯ТȻְֵ£ǻҪȥġȻ⼸ТȻһѧ˵ĻѾԽԽˣǷȥҪТȻҪһǸСһֱĲ
һеһлû׼ʱ򣬱ֽǳТȻĸץϢ˽ڹݱץڴ֮ǰѾտɿ֤֤ܵʵڽսӰͬʱѶ
űֽϵϢ˵û뵽ᷢչֵزô죿ˣһҲϢץſȥһܵТȻ¥ףſڰ˺ܳʱȻ֣ΪֻҪ߳ЦһЦ˵ô磬ȻһѧȴǷҵľ죬ǽȥТȻ֮صĹϴšӴԺҵκζҪûհƲТȻĮĿ쿴ɫĽӴûмˣʲôûˡ
֮֮Ҳˣӵģ⿼ûвμӡǴʧˡ
׵˼һ̶ʵ٣ʲôأĲأ
׻ͷسһۣʲôû˵ȷʵ޻˵ТȻڶеһТȻϲ˷ĵزÿТȻѧһߵʱسǸ׵Ķ˵ТȻҵġ
Ҳ˵سΪˣͿʵװͲǲϲ͡ɫӰɫ۾գ׵ľ˵ķ۵ףָÿ첻ͬɫʱױ᲻ÿһ㡣
ʹسǻĿ֮¶ТȻıӰҷ˷ϲ㣡ͬʱТȻͨеһߺҷ˷㣡
㵽ΪʲôҪһ˶ôһ¿Σ׾ԽҲ벻Сһ𳤴ТȻһˡۿ¸ھǸ߿ˣѵҪȥ
ʰöſȥͲ֪𣿡س˫ֱصϣͣ£ߵߣֻһ֪ģҿԸκˣ㡣׺ݺݵؿŮһۣ߳ҡ
ŵģֻˣȨ֪ӦԼģġ


                   2 
ת෴ķʱҾ֪ҲزȥˡѾҵ뿪ȴ޷ҵļĨȥҲ룬ôͷǸںڰвҡ
Miyo
ô죬˻ζȥƻ
תۼ䣬Ǹ߿ˡ˼ֱæңڸ¥̨ϣְֲͣ߶켸𣬼˵ġѾǽnѰְּ鳵ûˣͻȻ;ʲôӡ
εҡҡͷӵߡѧԺÿСģʽģȻȫһ͵ġ״ûТȻ˵ϲܣʵҲϲ6꣬ТȻֶ˵Ҳ֪ʲôŮӶϲɡ˵׵ȥһСԿ׿ۡʼ׻ΪТȻأǺТȻ˵ϲľˡ
֪ΪʲôɵɵЦˡǿҪÿգҪܡ
ǵСʱʯͷҪТȻÿʱ׾ТȻͽ͵ǲܺˡ֪ǲгϮء
꼶׹ʱТȻ׼͵ʲôʱأҵûⰥТȻ׵ͷǵǶʱҰѲ͸㰡ʱ㲻׼ҪŶ
΢紵¥ϵĳӣ㲻Ҫ˰ɡ
ףףӱˡ¥»ûæأ״ķۺɫͨ˯ܵ¥£ӱݹվڿ
ӱ׳ТȻ֮һҪõѣΪӱ֪ТȻеλãӱһ㲻ȥӱòǻ۲Ů׶ۡӱǰϵİ೤ͬŮͷŪúƯֻǽͷ̳һ٣ϸģ˫Զʵ۾ǶĪġ
סǳȥ߰ɡڼŵġӱ׵֣֪ТȻ£Ҳ֪ĸܡ
һ˶װ׸ӱ˼šӱһֱ᲻̲סʵ㻹ΪТȻµ𣿡
ûлش
ӱ׵ӣףҪμӸ߿ģ㲻ΪǸ˰Լǰ;Ҳˣ֪𣿡
ӱϣӦõһʱң֪һΪģΪѹΪʲôǶǡ
ףҷ£Ҫʱȥܵġһʱ䣬¹صߵġ
ӱΪʲôһʧȥĸоҺúԼҳô£ҾȻһæﲻϣҲѣԲԡ
Ѿˣ㲻ҪЩܸıʵˡҪ졣һܵĵģ𣿡
ԲԴһƬհףһ˴ﾲһòá
Ҫ֤˽ҪҪǸףĶ԰ɣ

һڻؼҵС·ϡԱûв
·ϣͷȡЦúŬѧϰĻͲܺһѧУŶ
С·ϡƿȥһţԺ󻨳д㲻øңֱȥˣǲῴġ
С·ϣ˵ǰǸxxxǺְܹ˭ܵġ

¹ھ׵С·ϣһбǽߵ˳·ƵĽ㣬̧ͷһ̣ûκθСʵĿ˵ôˣûؼء
׳ʳմ״ǸˣͬӰͬϢͬһˡȴͻȻһСû̫ܹ࣬ȥȷǲֹסҡ
㣬Ϊʲôڲң֪֪жൣģ֪֪жѹ
ТȻǰþòףһ˿Ϊģˡסתˮͷʵ˵֪ҪμӸ߿Ȼ󡭡㡣
ҲμӸ߿㲻μסģһֱʲôΪʲôһֱҲ㡣
Ҳ֪̫࣬ûʲôôӦڼú׼ĿԣǵܡҪ֪ԺҲٱˡТȻ۵ĿСһ𳤴СŮһںҹֻûΪʸˡ
Ϊʲôô˵ѧУʦͬѧҵİְ趼żĲˡھ͸һȥŰְһġТȻ֣Ҫϧʱ׵ĻᣬʧķΧˡ
ˡТȻ˦׵֣ʼδģӲܾ顣
֪趼֪£ûиңȻ֪ǳں⡣Ƕ˵ҲҪʲô߿ֻҪҵļҡڣѾǰТȻˣжôĲܻӭ
ģǻǰĻӭ㰡
˵ףһҸļңӦѧϧҪٺʲôϵˣڵѾĲˡТȻ׵ͷҲһοô˰ɡ
ǲǺسһ𡣡΢϶Ļش𣬵ֻس԰Щϻ˶кֶܴΡټϸس˵Ƿ
ǡҰһưںһ·ˣԺ㲻ҪٺʲôϵˡһΣ㲻ʲô鷳Ļô㲻ҪسҪҡӽ쿪ʼ͵Ѿˡ
ţǲǲǲܵ£Ǹܵ¡ôܹ𣿡
Ȼһٶȡǹȥ˵ţТȻת׿ԼѹԣټסТȻ˦ѲˮΪһ£뿪õġ
׶˫ֱԼļ֪뿪ˣԶԶ
ټˣ

                   3 
˵˺ôҵף˵һּ尾Ҳһֳͷ㻹ǵöʱǸֵĲᣬЩֵΪ֮˰ɡ
bubu
ôã̫ɸ߸ߵĹϡ
׳룬Ϊʲôһ㶼ĸءĺҪһͷܵţġ֪ȫΣǲʵġ
ʵжôпأѾ˺ĺˮӭϮƫƫʱһѹסˣáҪǣϵ˻ů
߿ʲôءƴѧϰĿΪ˺ͲŶǺТȻͬһѧأТȻˣҲˡҪһжðʱ˺ڰɫ
ˣףĺӱȺףΪڵأӱ쵽׵ûһ˿㡣ΪһϿȴ벻õĽ
տ쵽˰ɣҪʲôأӱŬתƻ⡣
ɣգ겻յ˰ɡ׾úܷ̣ղӦĸ׵ĿΪʲôԼҲôʹĸ׵ʹڶϵһ̣ԼʹȴĿϸһȻɱһһѵΡҵǣֻӱһѡʲô֪ôǺܺá
ף㷢ʲôû°ɣһҪȥˣ㡭
ӱû¡еȣҸоеٶۡ۾Щɢ·ϵȺôûǸϤӰɣѾТȻ̤ƽˡҪ˵ˣڲͬһƽ϶д֤ء
ףʲôأŶˣ֪˵سμӿˣ˳ɰֺЩһˡ
װӱƽʱôΪʲôҪô˺ءٸȥУֻĸŴѧУˡ

ӱûкһ׾Լˡ
ؼ϶ʿôʵĿĿ˵¡ÿ˿ԶҪһ¡ѡһδ̤ĵطưɡ
Memory׺ϲưɵ֣ЩҪģȥֻͽ˶ѡ
׵һưɣʵﻹһ˿ӵģֻһˡһ϶ڽ̨ϵĸ·ԭΪưֺӵĵطû뵽ﻹԸܵ㲻ͬѰ
ײɨ̨ǸŮôȥأ
ڵƹӳ£װɾˬĳĩβвη΢̣ǰȻطֵұߡʱ۾ݳĽëƤϡֻǼ򵥵İɫT-shirtɫţп㡣
һϣһλһʻ̨͸λ֡λʲôû˵ֻؿһۣԵ΢ЦȻʻŲ̋ķĻšŻͲ˵˶𡭡
ײǵʲôķΧ߳˾ưɡֻǵŮֵǾ䣺𲼲Լˣ𣿲ɡѾǸϴˡ
صңѾˣû̫Ľֻ͡˵˾䣺ҺۡͶ㵽¥ȥˡְ軹Ϊ׳ʧ˭ûʡǰǾ䣺˯ɡ
ױһͨܵĿ棬ڿ½ǲԲʼϵbubu֣ءǲǱ˵ĸоΪ¡Ժûвӣ뿪ʼͷǵ׸ôӱ˵ҪһʱȥܣֻΪѹҷݣʱ䳤ˣǵĲվġ
ף𣿡ƿſڷס
׻ͷеͷȥȥӴǸھε
ôˣ˯ɡ̫ˣŬСţ̷ŵϣ׵ͷ˵
裬ǲġŵģҶܡʼҲѡôҪԼѡڴ˹УǲᱻѴ򵹵ġͷţ̺ȥȥ˯ˡ
ĿŮԼŮˡ
׻ص˿˵裬Բ
ԲҲܰԸȥϺõѧУ
Բѡ
ԲҪڵĳУͬĿ


                   4 
ҲΪʲôԸҲ˲ңҲҪࡣ
Miyo
ڶ죬һǰȥμӵڶԡ
ˡӱӺ׵ļ򣬡ôˡĻðɣӱóһƿˮݸס
ףʲôɻĽӹӱˮ
ˮôˣ»ӱԻˣѵ𣿣
ŶҲǸ˼ұˮҲʵġװˮӱǰǲҪ̫ˮ׵θǺܺã˵죬ǺֱˮǶθõġ
ǣȰͿȥܸɣĲҪ𣿿 ƿˮصģҡӱʴ׸еΣԺѶĹġ
ҰɣҿԿʵʱٺȡ״ӱùƿˮ
ŶãȥˣǵҪŶӱһߣһתͷ׻֡
õûӱӰ̧һֻס̫գһкϣڻججʱ򡭡
ˣͬѧڿʲôأͬͬѧ·ܹ
ŶûʲôأôܵôԻء׿·ܵͷ󺹣ݹȥһֽ
·ӹֽҰֱڳˣҲ֪ˣ³ٵ³һ·ܹˡע⵽ϵıˮȵʣȴֲ֪ôڡ
ʶ·ĿһֱǶеˮϣѱˮ˹ȥ
ҿôູȥȰɡ
㲻㿴ȥܿʰ·ԥš
ȥɣҲʺϺȱˮװˮ··ΪŮķǳʱڣҲûж˵ʲôζؿһۡ
ŶУˡлˮ˹˵غ˴ƿοĿĴ
߰ɣ쿼ء·ŲӿȺߴס
˦˦ȥ

ԣſڵӱҲ֪ô£ѾԺܳʱˣǲӱӰ
ף㻹û߰һ·Ҫõͬѧ׻ûߣк
Ŷҵˡ׿˿棬·أ
·ˣ̫ˡ
ôˣ
շ¾ӣĪҪϲҺʦƢȥˡû೤ʱ䣬Ҫϲʦе㲻ˣҪϲʦͻءӶûꡣԣȥҽңҽ˵жļ󣬻춼ʲôС˵ͺһƿˮ˵ڲء

ײ֪ʲôʣĿγ̣ʣ׵ѻ˺ƣƵġòκйĳڣƾؿڱѹ͸
жͺһƿˮ
еһж뵽ĵһӱ᲻Ҳжˡǣܵӱңֻӱһˣİְƽն
ףôˣӱ㵵վſڣʱΪʲô
ҡ׿ӱһǣͻȻ˵ﵽӦΪĿĻΪ뵽ı
ʱǳĺѣ۱ô˵Է㶼šҲʱΪһССͷȥʲôĽͣ㶼šڵ׾
ûʲôҿûȵһΪ㻹ѧУأվſ̸û˭ݣҲû˭Ҫݡ
ǣȻؼˡת׼¥
ףӱסףͷӱµ˵˾䡰㡭쿼ú𣿡
ֻǵ˵ͷȻ뿪Ǵ¥ǵһ˿ЦƺڳЦԼ

߿һ졣ÿ˶쳣˷ܺ͸ָ꣬šˣÿѹż˷ܵӵĵ·ϡ
һˡڵӱü
ףһͳĺǳʹΧͻȻԭǳ·֪Ĳôˡ·㻹𣿡
ߣôһʧɡ
׿һһĳ·ֱܰǸϵһԻ󲻽ʱ򡭡
ף·Ҳڰ˵㲡ˣôˣðɣ
˵ֻ˵ײӱͻȻʶǰɳ18ˡ
ӱôôСأ
·ʲô˼Ĳã˵ȲҪôϵң֪һνĺϷݡɲżЩεεŮֻȡͬ֡
Ҫװˣҵƿˮû⣬ô֪֪ǳԶ˵жôҪ·˷ֱָ׵Ķĳ
ףʲôˮҸƿˮ𣿲ܰˣҺ׺һˮû°ӱżױ⡣
ǾͶˣˮû⣬㿴ƿˮ֮һֱһ㣬ҩָ֮𣿡
㲻ҪףΪʲôҪҩ㣿ӱָų·ĺšųɹΧߡ
κ˰˵ڼƻŸءֻҲҿǰ㣬ףû뵽ˡ
ףͰĶԲԣӱףƺŹеˮ
Χ˿ʼɧŵģŵģջһϸϸݺݵ׵Ķ
Ƕ˵ˣûҲϣ㲻Ҫʧܵԭ۵ͷϡУҲκ˽ͣҲûҪǰô˵ô˵
ߵ߽һǿĻػֻһ˿˲Ļû£ںڰ


                   5 
µĽŲУÿһӡǶҶ˼Ҫҵĺۼȥ㣬뿪·ϣҵ˻ȥɡȻֻ˴˸ţһȫĺͰĵ㡣
bubu
Ƶĸ߿ڽˡϵһĻôҲֲʱҲᰲοԼ룺ԺҲټˣȥЩֻҪ뵽ӱͻѹʵϣǳ·ָ˺סֻ֪ΪʲôҪôΪʲôΪʲô
֪ȻߵˡMemoryǾͽȥɣҲҪһؿռһ顣
˼һ£һ¡
ưſڣһȺųưƶţ׿ϴ̨ϳŮ洩˼ɫĵ˼ɫĶбһɫĴ֪Ϊʲô׿ǾúС
ߵߵʱϰ죬˾䣺һˣû׹ղŶԼ˵ЦЦˡǸæݳˡ
ſǻףƺһʹ߽ȥ
ǱϣǸ䣬׸衭
ͬǣûͻĿˣûа̨Ǹ˶
Ů׸ɤڣϣǿԼסҡһ쳪ˡҲ֪ʲôǣϣǿԼסһУԬѩΪǹͬļ䡪Memory
̨ҵкܴĺԬѩΪʲôٳȥˣͻȻ֪˸Զĵ绰ͤ˸绰ͬѧоۻؼҡܻ֮ؾưɣȻڡ
ϰ˵룬ư½½ˡΪʲôߵô磿ưӦӪҵŶԡ׿ԬѩϰҪ뿪ˣϽץȥոſڣһȺ˽ưǲĿˡ
ߵʱȺзТȻԱس
ôʺһ£װʲôûп
ѽⲻյͬѧ
ӲˡسһУǵ˶￴һͷļһﺰ˾䣺أ
ŶǸ磬ǰͬѧҲҵĺѡһ£һҾͺТȻȥسӦǸͷ
㣬ʱ䡣ͷ˵̨ȥˡ
׳û̧ͷһТȻǽߵͷ̣֮󣬰ͷתһߣһֻתŴƺǣ뿴
û뵽ǰĺѧҲֵطسȹТȻߣ˵ʱ˵ġ
û뵽ż죬سֻ͡ͷֱˣشǰֻûɫĲױֻгĽëš
ֻѶѡ׿ܵľٶֹţΪʲôƿ
ѰƽʱϿξڼңѾ֪˲ӱ˰ɣôҲ⣿ԭ߿ǰװúܺУسĿףƺһҪ ſưոݡ
ҵѶǣҲֻʶЩ˰ɣʵڲ˾ȥ߳ſڡ
سһТȻȻ󷢳һЦ֪ˣһǸС˶֪ŮС˧ˡ
ТȻеĴֹͣתˣ漴ӵýźݺݵزȥתһȥоǸѣ״̬Ĵ
˶ԬѩϴκǸ֡ͻȻͣسʶͻȻɵ룺سǲҪ˶ҲԬѩ˶ʲôϵأĻسְʲôɫأ
ʶ𣿡תس
سţܾòſڣҵȻʶǵĹϵһ㰡չʲô̶ˣ
ТȻѴӵԱߵͰͰڷҵ׿˿ûκαֻسһѣȥɣ
س˽ȥһټƣТȻֱ˽ȥ
ТȻıӰ벻Ǳİ
⼸죬׳˯ǿӣԼȫһռ
֮ӱҹʱԲΪûмӱ绰ӵĵ绰ʱ֪ӱҩ¼һᳶ绰ˤϡá׵˵ӱҲΪá죡ô˵ģ
ʵڲܶ˵ӱ£Ϊġ֪ԼŮɳ18ĺˣຮġ
711գ׵ա
ûп磬Ҳܾ˰ְΪףաһ磬һڼĿ˿ֽһĿĴߡ
ش˽սᡱ֪ТȻְֵİӡϸĲ֣̫ٷ˵̫Ǵ𡣵ŵ汾ıֽȴҲ貮ΪԼı⡣ѵֻǵ貮ڣ貮ĸΪӷ˽5ͽ̡
׵±ֽ˼š
ТȻ֪Ĵһٵӭмܲס
ǵĿǣҲȥǰǾȥĵطֵ߱ÿ䣬Ҳ
ҲʼԤ˵̨һꡣƬɫƣ컹Ӧ
ѾΪ쿪ʼߵ쵽ҵķֲ·ʱ˶·ڵǽϡ
ǽϣһ״Цǽһһš123419һ19һʱҲ̲ס޳ΨһֻܷУbubu
ǽǣŲµĺۼ񴥵һӵǴɫ
ˡһſŶ׵ˮһӴ˱˷ѿٱչ޷ɸıˣȻѻһԽԽѹʧȥȥ

                   6 
ɫĽͻĴʪշһӱñɫҪҰ
ڣڽһ¥ѰѾõˡ
ԽԽ󣬴ʱ˾ľ׿Űͷ֮ТȻڵôǣֲ֪òÿһůӵ
ףס̧ͷТȻ߽ϣ߽ֵһѹ
ТȻͷ̧סϵظ֣־Ѿ԰˵Ļﵽ
֪ģʲô֪ġ
ТȻش¥վֱף֮ТȻһôТȻǵõйĳڣһѽ뻳УſļϾĿ
׸оĲⲻˮܵõТȻʲô˵һ
ʱ·𶨸һ̡£껳һСȴǿŮʱǲҪκԣҪֻǱ˴˵
ãТȻƽԼ飬ؿڵְ֣趼뿪ˡǶҪˣϱúܶ࡭
ġ㻹ңҪţԶߡ
ТȻʶʲô͵ƿס
ҲҪ㣡ԺҪٳҵǰѾ˵ˣѾˣˣˡТȻš
ͷɣڻͷü㲻ǡһ취ֻܲ һ·ģǲͬġ
㲻׵ģԶ׵ġТȻס׵ļ磬͵ûзûпң֪𣿡ТȻͻȻʹʶ ʲô
ΪسǲвʲôǾô£ĺ֪ТȻΪʲôôô½ӽԼ
㲻òˣ㲻׵ġֻҪԺ󿴵ԴİһͿˡҶΨһҪˡϣԺҪټˡ
ТȻһΰ׶һߣ׶ТȻıӰ˻ߵĺ֡
һһ飬ڱˮûˡ

ôȰ 
㻹ԽԽԶ 
ˮһ
Ҳ 
ɫˮס 
꼾 
ͻʱ·ǻ
Ľ 
뿪· 
 
ˮ 
 
ͣ 
»ĺۼҲ 
Ҿںڰ·һ¡
ǡ
ТȻĶף
ԴӰְһֱԼڷҲҳţҿӣҿֽ¿ǴϢ
ƫƫʱ֪ǵȷˡ
ϣһھưɺƾơһŮߣһֱҡŵŨҵˮζҼѾµ˭ˡ
سȥһưɣкֵܶˡһʱȷhighǳҲˬ¡Ƕȸˣ֮пس˹ΪҪʲôɫ£ӦҲңֻҶ˵˾䣺ǰɡ
֮ҾȻʹĴӦˡ
ʵҺܺڣ֪ζʲôǳĲ֪һһ᲻·ϡӴҵͿʼǸˡ
ҵһ뵽ףĵ֪Һسһ֮Ƕôѹس֪Һ׻ǰĻ˺סǸ
֪MemoryҿǶôľȣôӦûɣͼɢҵעǾһǺ֪ԭ
˶ʱĺΪ𣿿ɶسͼӴסʵ޿ˣֻǰѴӵͰˣǣǱسˡ
Memory֮󣬰ǸسҴһֿ棬õ˰һ١
Ǹͺͷڿˣʵ㣬سı硣ôϲ㣬ȴΪŮ˲ġֻһССľ棬ִԲ´ΰľͲֻһˡ
س߹ҷֻҪֻϲһˣֻһҪġҪ֪Ѿߣ㲻ţԡ׻ᱻٳʲôӡ
֪ˣҺõģߵ˭ǲǺΣգسĳŵԸһӶҪ㡣ԭԼķʽ㣬㡭


                   7 
վ̨ϵ㣬ŵġеĵƹⶼϵʱ򣬷·Ǿȫ硣
Miyo
֪˭˵ʱץסɳӣָߡ
߿ɼʱ׵ļֱԿpartyˣְǲϵ׵ͷ˵гϢ֮Ļؿ˺ð졣ֻƽһ澵ӣһжѾƻˣ
Ե־Ըʱһڱصѧһ־Ը֪Լ϶ǲᱻ¼ȡģѵڶ־ԸԼеmѧ뾡һа취ֻﻬһ˿ΣȥϺѧģ֪Ļ
֪ͨʱð֪ͨӵ˵ϡ
ô־Ըôȷ⣬Ůĳɼôm
ҾΪóɼãԲıѧ˭֪˼ҲҪҡ׵ͷϸһ׵ĻῴѶǺ˵
ô˵ⲻĵһ־Ը΢Щͣƺһ㲻˼顣
ŵĻðְȥ顣԰ְֵĹϵ磬־Ըʲô⡣ԲһС
ĻϺǼңǲȴһɸֵӡ
룬ϸһĴѧְҲ˭֪ڻӡ裬ĺܱǸҲѹ
迴⸱ҲȥοˡʵҲͦãôԶԾȥ㣬óԵġ
صĵ˵ͷһ۾ﾭתûֿܵ

ڴѧǺæµġһЩʵ֮ҲﲻæšȵĴѧУ԰쳣ڡ
ֻڰְͬ͵¥£ȻԼȥˡе㳬Լĳǲñ˸оԼ̫ѧÿ˶Ҫ뱻˿ࡣ
ס4˼䣬ߺܺãֺ͸úԺ󣬰ɨһ顣
ʼڴѣʼˣʲôԸʲô
ͬѧԿ׺ź󣬷ԺͳԱ̷Ըס
Ŷãлл
ӹǸӡϵźһϤİֵӳ׵ 
ֻһɺϣΪַڵӾڻСǵűصһŴʱ׿϶ҲôϷ绯
Ԭѩ׵ʱʵҲһǵMemoryչǰһһŮ˷ţԱߵȴšһ̣εĿ˵ıӰͻȻúۡһˣ
ãףס2ŴԱߡ΢Ц֣ȷʶԬѩһиеѸǶôĵء
Ȼ׵һֱͣڰУֱоԣŻ¡
ԬѩһֱæʰԼĶڷůƿ׼ȥˮԬѩԿףúáװԿ׷ŵԬѩУ˸ܳصĽ֮Կ׷ֱŵϣϴϢˡ
ףףһ·ϣԬѩоȥӦû͵ģղֵһ̣áΪʲôʱȥֻܾ֣Ϊİ˶еųаɣ
½½ˡԬѩ²װοԼҲԸ񣬻ʱ䳤ˡתġ׼ǻܺõദȥġ
831һѧ
ȫУٳϲμ񡣽̨ϣУǣΡһЩ4пܲ޹ؽҪ˽޹ʹķϻ
ΪȰͷ±ʱΧһɧԱߵŮǿţŴ̨Կ۾ġתͷԬѩҡͷﻹظţһ㻰
ǶڿʲôأŲ̆ˡ˧Ůԡλݽȷ׶ĵһۡĸӣ򵥶Э䡣Ͷͷյķơ
Ŷ̫˧ˣԱλġŮС
̨ЩһġҡΪ˷ͷܲͷ
ֺصУ԰ڣŸһҳһҳšЦſ̨£97ϵ5ϣ
ѵϺѧУصΪѧһϢʱ䡣ʱѧҲû١
صᣬŮߴߴżʲôʲô֮ġ
ѵ£˽׺ԬѩʱһԷʱ򻹽һЩǳԵϡһΣ֪Ԭѩһʱָ˺ð죬ԬѩǸЩ˼飬ҲЦˡ
һɰŮأ
Ƕ˵˵μʲôţ᳤ȤĴŸλ
ҰȥѧУĻ磬˵ԱĶأһһ㽵⡣
ٺ٣ءμʲôأ
ңʲôҲμӡʱ˯ҲãҲϲ̫æµ׵ĻشԬѩ⣬Ϊ׻μѧ磬дһЩء
ءԬѩأ
ҲμʲôţҪѧղ˶ƽԹԬѩμѧᡣ
ʵϣԬѩʵղ⡣죬ϣ
ϣղԴӿѧǴݽĽǰղ˶ҪŵʡˡЩר̹˧СãϣֻǵһЦȻͰǵֻˡ
ԬѩܰͻȻоڲͬǣֱӵ㵽Ԭѩ
ȼһҽܡϣĿǰˬŮ
Ԭѩһȥдھưſȥ飬ҵϢ˵꣬Ԭѩˡղ˵Ǻûӵģڰ칫ߴߴУϣվԬѩ˸ˡ

ѧҪһӭᣬΪղĳԱԬѩǱμӵġȻĽĿ񶼱ܡ
Ԭѩ͸¶һǱ֤˵ȥòá
԰԰Ѱ
ҲҪʵˣԬѩҡͷҡͷʵʲʲô㬵뿪ˡ
ôңԬѩڴףƺһֱڴϽʲô
Ȼ˵˱ܣһӭˣֱӿƺûͣ˼
ŶáԬѩƺܺˬĴӦš

ӭϣͬѧ൱ǡղŮΪûпϣض㡣
˽2Сʱͬѧַ󣬳裬裬СƷħ˲żüء
ͬѧǣᵽѾҪˡ˵̨꣬ĻѾĹڿʼɧͬѧ׼뿪ʱ򡣡һĿУղϣԬѩͬѧԭܡ
ڹڵһƬУĻϣɫһܺɫǰ棬ԱվźɫȹԬѩ
ǣ̨һƬž

                   8 
ӫʱҺȥ㡣ǵһҸоůˣһӶǵġ
ԬѩYoshine
ϣĸ̨ĵƹһϣ滺Ϊȵļڴһ˿⣬Ƣ
ǰ࣬ϣԬѩһİʾԬѩ˱ĳѪҺǹ˲ĵ׵㣬ֻһССܣȴҵϸлӲԱ𣬶İǰԤơǲܰȥǾΪŶȥעԼķʽȥ㣬룬ҲһԸ
̨µĹڱԬѩȫסˡ·Խÿ˵飬ĵ뷨ͨÿһλڡʱĹâԶԶϣ
ڶεʱĿⱻ̨һ޴ĺסˡɺܶӫɵӢĸI LOVE YOSHINEûע⵽Ԭѩۿʪˡ
뵽ÿͣæµ
뵽ĬĬΪһС
񱻽һþòƽϢָоmemoryǵòģõֻڱĶгǰһȥ˾ǹȥˡڣȻϧǰһС
ϣһԭȫҵĻнˡ
̨µļд˷Ԭѩһֱųž޴ס̨¶ĴָЦıκ˶Ҫá
Ӧ̨˱ĻϣԬѩþõشϣ߹ȥ§Ԭѩļһ£ԬѩعͷЦſ̨¹ʿǣԬѩ̨

ѧУ˵зꡣҥԶΪ߶ͣ
ԴϣԬѩԭ֮ѧУʹ˵šһЩϣŮﲻ֪ԬѩٴˡǣΪԬѩ׽ĸԣû˸ҵ
ԬѩԴӭ׾͸ĹģȻֵ̫ԣֻż׶˵˵һЩ˽⡣
涼˵ϣǲİ°͵ɴ۾Ԭѩ
Һϣǡ𣿡ԬѩͷӾ￴ס
¿ΪϲԹءΪϣô㣬˵ѧϯԬѩ䰡
ҲðӦҵĹҡԬѩ̵سЦԼȻǹϵǲҲΪַйͬĻ⣬һ㷨ɵһжô𣿡
Ԭѩһ׸о϶һˡǸ˶Ϊʲôµǲϰѹ¸Լ
磬Ԭѩ׵ʳóԷţ׿ϣͱͱԬѩȻһӺҲϣԱߵǸˡϣԬѩȥк
ˣͬѧԷءϣԬѩԱߵס
ǣءסԬѩַֻ׵ļϣǰơôһλŮ𣿡
Ŷ˼ѧͼ첿ĸ£ҲġѧרҵӱϣΪԬѩ׽š
ӱ΢ЦſԬѩȻ󣬡ףþò

ԴӼӱ֮󣬾ȷǹƽġϴѧƽ˾ȷʵ˺ܳʱ䣬֪֮νСӱôѧĳɼӦڱ⻹ıѾá
Ԭѩóһֱ£ܶӱ֮ĹϵһʹΪ
ǸװԬѩųԷԼֲػᰲοˣһ˵֮һʰô죿
ʲô˵ɣƻ˰ɣʵ֪Ҫʲô֮䲻Ӧ̹ϵ˵뷨
ʵҲ֪Ҫʲô㲻˵Ҳǿ㡣㲻Ҫÿ춼ӣһúܱŤ˵Һܵ㡱֮ĻһھͱˡŤ
ײûнĺܸӣȡñ˵ƺеѣοһԼĲ²⡣
㡣Ԭѩŷ˵š
˵ʲô׻ûԬѩ˵Щʲô
ԣ绹пأԬѩͷߴס׵ͷǷԬѩͶһʯͷĺһĴš
ϿεʱԬѩ״һֽŪ࣬Ψһİ취̸һ̸
ʵȥӱһôôʲôӱʻкܴԭӱһֱԸߴֵ̬ģӱǰһ˿ӡ
鲻Լ˺ǲͬĿɶء
Ŀǣھ¿ȥӱ̸̸

ף𣿡ӱһ鸩ס
ӦúŶԣǰҿԵûзҲڳʲô⡣׿ǰѾİѡ
Ҳ֪ǰָʲôΪʲôҪѧУѧģѵѧУǼҿ𣿡ӱס
áҲϣԺ֮ٻʲô¡˵뿪ӱһץס׵֣Ц˵
Ѳô˵ֻءɲҪһԸΪ鵽͸һˡ

˷ѾһôȥĲںòáӱ˵ꡰߡһˡ
ӱô֪£ѵسʲôϵ
ԴӲϵԺ׺ҵǴʧһָоߡץסĸоʹóء
ϰϣԼλϣ׼ѧϰͻȻע⵽һС֣bubumemoryܵĸоһӱдģΪʲôҪǲʲô塣
ʣǰи׵ͬѧ𣿡һԳǼͼ첿ĸ½ס
׿ӱ
Ұɣ׿ӱ
ôʹ֪ˣҲȥ𣿡
ûлӦ
ףʵɡҿسТȻһ𣬾ǸmemoryưſڡһʼΪǸ㣬Ҿ͸ȥҿسТȻڳһЩҩ֮ĶӦҡͷ衣Ӧ֪ҩʲô³ӱһ˵һ߹۲׵ı顣
׻ڰŰС
ԲңԵʲôûɱڡ
װһ䣺ڿԳȥ𣿡
ӱЦ׵ļ磬Ȼء
ӱ׳ѧУ730ѧУmemoryҪһСʱʲôûϻҲҪ930.ѧУ9͹Уˡ׻ǱضҪѧᣬ˵ǹֱӻؼң鷿ᱳһҹޡͬҲҪǹӱ
ףףඣ

                   9 
۷ʲô£ֻҪߣҲտټѵ·㣬ٲҲᱻǻңףһ֡

ԬѩYOSHINE
ϰ8룬ڻаСʱȥ
ԬѩԼҲ֪ڵʲôȻע⵽µһ֣bubumemory.memory?Ѿһаǵչǰbubuʲô˼˭ȥģǲǸϲˣ
Ԭѩæܳңô죿ֻϣϣӦᣬϰ¥⡣ǹ˲ô࣬Ԭѩ嵽һ¥ӱ
ͬѧûϰܳȥӱ֪Ԭѩ
ӱ㿴ѧУ𣿡
ŶԬѩ˵𣿸ղſҴҵ˳ȥҲ֪ô¡ס
ǣǻֻ߿۷𣿡
Ҳֻ֪ǸССĸ£ڸѧϯ˵㡣
ɲҳȥȥϣһ¡
ȥڻаСʱȥӱһϣԬѩȥĹϵ׻ȫأ
ǣ׻زġ
ŶȷѧУ9֮ǰزҪֵġӱװܾȵӡ
ӱΪͼ첿һ˵𣡡ԬѩɲôƢ
Ԭѩô˵Ҵĵһ
𣿾ǸԳǼͼ첿˽ףɵĻ˭ӱǰ¡
ͼ첿ð׻Ƕʡͼ첿ûˡ
Ԭѩӱţ˭Ϸ䡣ĶŸûκ塣
Ԭѩ820.ӱҲóѵģߵ¥Ԭѩһšͼ족־ˣæס
ͬѧ˼
Ŷʲô£
ϣ˵ϰҪҰղĹƻ͹ȥڳȥܰ͸𣿡
ϣ𣿺õġ
лл㣬һ£ȥáŶˣҪ߱Ŷڲϣϣ㱣ܡ
֪
ԬѩܻؽңֽдЩȻøǸ825
ϰصᣬԬѩһֱڵȡ
ߵ·ͻȻ9֮ǰϻһоͲӱóѡϣʲô⡣ϣ˽̬ȣһϣҲ鷳ˡ
ǽϵָƺκʱתĶҪ졣Ԭѩʼͣȥ
ô£ȥķ
סżԬѩҲ̲סˣ˾䡣
вɣԼżҷʲô𣡡
ñ졣
ڳţѧȨ鷿ˡ
ʲôأ
ױϣȥˣûˣѧ֤ȥǩòãԬѩ׽š
ѧȨ˿10֮ǰһ¥ҰɡûĻ,ҾֱӼŶ
ѧȨԺŷ׻û
ĺϣһ𣿡
ԬѩһۣԼǰס
10ӡѧУϨ˵ơ¹͸ĴսںڰԬѩԵøµѡȥſڵףʲô£ԼΪ˵
ߵſڵʱ׺ϣ
ףԬѩĺ֣ΪһϣȴϣһǧҪԼȥˣ
һȥˣ֪֪ҡûԬѩ˵꣬׺Ȧߵسϣؿڴһȭ
˵ǲ۸ˣԬѩϣ⧲һ
˵ʲôأӵֽҾܵѧУſһءϣһؿһ߽͵
£Ҳáװæš
ˣȥ˯ɣԬѩ׻ᡣ
Ԭѩܵ׵Ĵϣѣѱӳͷ׶档
Ǹװô°!
ȥmemoryȻˣȻϣſڵң˼ǹȻһͿˡ
֪ģҰԬѩ˸вơ
ӱȥġʮ־ɥ
Ҿ֪ЫŮˡҰҳȥʱϡԬѩŭһѰѱƿ
״ӱ̽Դ
Ȼأ
ȻȥmemoryֱӣʹںڰҹԬѩȻܸо׵顣룬Ѿչˣĳ˵Ҳûп
ԬѩͻȻϵǸƴbubumemory.
ҴСһ𳤴ĺѡм䷢̫¡׽ТȻϸ˵ԬѩҸȥmomoryֱӻˡ
ԬѩС壬ֵһ׵ʹ࣬ĸо֮ûеġ
ǣȻʲôûҵΪʲô۾ġ
ǰҶǻҿʮֿ϶ôûҵѿҶһֱǸ״ܵĵˡ˽ԬѩֳͳͳҴĸоǱһسһֻʣһõƤңʬ⡣
ףǲһģ㲻ΪԱͳͳʧȥΡٻ߰
֪ʵ˵ӿվſڵһҾ֪
СŮڱ˴˵ůн˯ȥֻдһĨ¿֤˵ůԸж˴˴ģñ˴δĵ·ҵ˹ִĿҸ

                   10 
˵Ļһ޷ܡȻģʹ࣬ЩΪһŵ֤ݣҵĻΪ
ТȻbubu
1999궬졣
1·ݣúÿ˳ǰ˺¡
ѧУﻹظֵѧỹϣΪģȻУ԰Ůżû˵˭УΨһһŵľԬѩǺܿ챻ϣ˽·ˡ
ԬѩȻǿֵСӡѧֻعһΣΪԬѩĸĸߣԶԣΨһˡײܶһˡǴδӼһصѧУ֮Ԭѩ׺óʱ䣬ܲˣһ߳һߺŮͬŮͬ
ӱǴμƻȷʧˡϣûиκδ֣רŵ˴¡ȻǸȷǼͼ첿ģܿרҵġ뵽ӱȻԬѩϣ˵ӱǰ£ݺסǷǹ൱ȷϣ˵ֻʵԬѩ˺ܳʱˣϣӱһĽġ

ѧԱÿһʱ䶼ҪһξۻᣬͥŽΪ˱ⲻҪ鷳ϣѼͼղֿС
ԬѩӲҪһμӾۻᡣ
ѧ¸ȥʵڲϲô˵ĵط
ѽȥϣ˵ȥˡԬѩڰС
ЩҶʶȥ˶ΰ
ҪģղЩҶ֪ʲô֣һôʱ䡣ȥһ
㲻ǻϣ׻ЦؿԬѩ
ףʲô˼Ԭѩɴ۾ס
Ŷûʲô˼ż沨һѡתס͵Ц
ߣ㲻ȥҾͰϣ10´ȥÿû޵ʱС
㻻ʵвײͷԬѩ
ԲӦ䣬һ
Ԭѩɹİ״ѧ᳣ȥġe顱ǸۺԵĳ˳ȥĵط
ϣϣԬѩ˶һͿһ׼ϲʱ򣬶ײһˡ
㲻𣿣
㡭²

˿ѧһţʼþƿšϣһ鲻ϽŮȳȥˡ
Ԭѩ׶ſڡ
֪Ǵ110ܿ쵽ˡ
ߣߡ˷ֿվ֤ó
󣬶һСǾһ¡
˼ڲڱء
ҸҲԡ
һᡰe顱˵ˡ
ʲô֣
ТȻ

й껰֮ТȻ׼Ħгȥߵſס֪òȥкԴǸ뿪֮ûȥϵ¶鷳
ţϣԬѩǣû°ɣ
عͷһǣվ¥ϵТȻ
¥ϵТȻ̧ͷӭ׵Ŀ⣬׼̵ͣڰС
һֱϢ
ֻТȻһݲ׵ᡭ
Ԭѩ׵Կ˾ĲҲϴmemoryſڵǸˡ
ûҪݾñط꣬ҪѯĽʱТȻ¥ݣھߵʱ˵˾䣺ԺǾ䡰㻹𡱱Ӳر˻ȥôҵ£һ㶼Ƿȫ
˳ջתʱһ
״ġûʸôѹԬѩ侲ТȻ
ֲǣûпѪŪЦһ
´οõТȻһԬѩֻͷ׺ߵϣ
ΪҲ𣿡Ԭѩٴֱ̧
߰ɡ
ף
Ҳٿ
Ԭѩ׺ϣקءe顱æʰһ²о֡
ֻТȻȻվԭأ߻صǾ䣺Ҳٿ
Ҳٿ
ⲻһֱҪĽҲһֱô𣿿ΪʲôȫһܡТȻֱסԴſڡ
˰ɣ

һ·ϣ˶ûп˵ϣʶȤվһߣʲôҲ˵Ҳһɨ⡣
ȻȥɡͻȻͣ½Ųһߡ
ףôˣòáԬѩ뿴׳¡
һ˴ɣϣȻô£Ҳµһ㡣
ǰҲµġҾֱӻؼң㲻Ҫģһؼ֮绰
ǺðɣҪСŶԬѩϣתˡ
19յǽǰ
ǰӰһԺвϵÿμһθĮѵʱĿϴ̵ԾʹͣԼ𣿻Ƕ
һֱǽתۼ䣬һѧڿҪˡԭʹǻһ
ȻЦˣȻûӱԬѩǸŮĳ¶ȡҲʱֻԼĵõѣȻΪһĻôʹ࣬Ϊʲôһһأ
С߳·ڣ·һ޳ӰӸڵϡ
ڴǸطˣѾСʱˡ
ŵһô
ǺǣϣӿڴҪǳʲô£Ԭѩóҡȸңȥʲôأ
Ȼѧϯǡû㡣ֱٵĸо
ϣ׵ĺ棬һˡûǰһץססôղǻһԹ˵ֲǵһκһߣﲻأ
ϯͬ־ɲҵأԭղһ仰˵װġߵشϣѳ
ҿԬѩһʲô֪ӣô˼أʵĻ̫ˡ
ҾͲö𣿡
û֪
Ǻãתϣһ֪ɡ
ϣԴףûиղôˡҲ֪ˡ˵ǵ׵ǰ档
㡭ײñȥ
˵ӰںɫҹĻ¡

                   11 
ôŬһĽ仹ǻ᲻ͣôҵࡣۣѾû˰ɣұľϰҵʹ
ԬѩYoshine
ˣˡ׻صһõһû˵
ôˣԬѩŵĿף㲻ʲô˰ɡվҿҿԬѩתתȥ
ѽױԬѩͷתġû£ھѾܴˡ
ţ
ѽ㲻ҳ£´һҵˣok?
ңˣ˭
ˣԬѩԴϣҳµ𣿡
ңϣ㣿Ԭѩ㶵Ŷ㲻Ҫһ˾һҸϣߵ·˵ˣûһѽ
λɵˡ
ŶԬѩףܻȥİɣ
ңҵ𣿡
ٺ١˭֪أ˵ϴ
ߺߣղǺö˵꣬ᣬԬѩǺ
ף

ԵʱѾˣҶæʰ
׺ԬѩǱˣȥ档
˵Ŷڡe顯·¿һҾưmemoryԬѩ㽵⡣
ȥŶ
Դmemoryչ֮һֱѹκȥ˳ټְ
볪˰ɣָԬѩ۵
ôУ׬ǮԳ裬áûǮһ𻨣ܱҪǮĺá
ǸһֱʡҪؼҿְ𣿡Ԭѩƺְأ
Ҿûаְ֮֡͸ˡ˵Ǹ˽ӣְֳʲôӶ֪һǮ͸ű˳ˡҲûлֻÿ¸ŴһǮҿЩǮϰɣҲǮҪԼԼ
һǿԬѩˡ׵ͷԬѩע⵽Ԭѩеˮ
컹أԬѩߵ߿档
ȥǿɣ߹ȥԬѩļ˵
ԬѩԵ΢ЦĹ漴ְȥʵǺĽģһõļְͥ趼谮Ԭѩ׵İԽļͥԵúܱ΢Ǹĥ˵Ḷ́ϵ£ʱ˿̣ôΪ
·˵ˣһз·Ŀ
ˣԬѩĻ𱸻Ƿ̡
У㣬һ˭˵Ǹİ
ǣǰˡ
ưɵ֣ǺmemoryһطֻװޱmemoryһΣһĵطҲһưǴǷǵĸо
׺Ԭѩȥʱ̨ϾҪʼˡܶŮȥ˷ܣѵһ˲˧磿
̨ƹⰵֻһӰӺ̨ǰüƹʦһokƣƹ̨мǸǷ̨¹Ȼҵͻ
þòûң̨λĳ̨ºţ̨¸highͣӦš
ǺãҴһԭ׸ǺһдģֻʲҵĴŶ
׾˺죬һʱ벻
Ǹ˵״̬ԵԳѪҺǹ˲ĵ׵㣬ֻһССܣȴҵϸлӲԱ𣬶İǰԤơ
׸費ӭϣԬѩסܡôᡭ׼Ԭѩ֤ʱע⵽Ԭѩ۽ǵỨ
Ԭѩ
Ԭѩһףסܳ˾ưɡ
׼Ⱥ׷˳
ԬѩڵϿûмӡվ󣬿ǲıӰƺ֪˴𰸡
ף˶˶˶ԬѩһֱͣظǸ֡
ǰԬѩÿѾ޵߰㡣Ĩˮǻȥɣ
ԬѩҡҡͷҴȥһط
memoryӦò˰ɡ
ǡײ˼
ǰĵطmemory
׵˵ȥ
֪ʲôֵ𣿲̨վڰ̨Ǹˡ
̨ԬѩŻŲ̋ҡڣˣ˶
ԵʱʶMemoryľưɣʵѾ鵽£ҲΨһƵĵط˵ְֻ˺ŮˣСһ¶嶼ʶġ
׾˵
ԣ15ʱԱץ˽ȥҲǸʱĸҲûйǾǼҶˡ
ҲͬΪңҶһĸ顣ʼֻĬĬعػǺҷҰʱףһŮˡ˵ҲںҿԵȡ
𣿡
ûУʼնûСҼǵһұݽ׼ؼҵʱ򿴵ˣұΪң˭֪ҽرڻң򲻼ˡ
Ȼأ
Ȼ˳µһ¡һֱһԸȻ˵Ϊ򡣾һ29Ҫmemoryԭ˵ҪΪβ
Ŷѹ˵һﳪء
ƨƨõĲˡҲ֪ˣҪһǮͰѾư˺һˡ
ôûҹ𣿡
ҹҵǸǡԺҲûмֱ졣
˽ˡԬѩеǸԭ˺һ˵ô׾Լкá
Ϊʲôֻˣ
֪
׸衭
һдġʡ29ƺŹֵ£һִԲһζᰮҡ
ѹˣֻҪ¿ʼһжȥġϱõ˶ȥˡ
һʼҲô롣գҷ
Ԭѩ
ȰңһһѿӲİε̫ˡǶǴˣһһռҵġףҲ𣿡
ױһ仰ˡǰ׾ٵһˣ˾ͲʹˡЩʹ˽̻ǳɳ
ΪʹԻš

                   12 
ܶҵ˫ȣҲֹȥľġףһҪȫĵҡ
ϣVicar
ÿ˶װʼµһ̡
ϰ˳ЩαߣżϵһԼʲôá
ТȻԴǴΡe顱¼󣬰ǸͰǵˡ
û֪ǵƺǮӡչmemory֮ˡe顱֮ˡĵƤ鵽س¡Ǿ˳Ȼİŵˡ
ȻͨɣسںĶȻųȹʱТȻߡ
ǰ첻ǸͨҽǸܻ̫ˣҪϢ
˼⼸ءسͣТȻ߲ȥ
ûң㲻һĺܿҿǸ˶ТȻ޷죬Ѻص·££
ǣڳԴ𣿡سͳһ֧̣ʾТȻϡ
ТȻûΪԴףǷӻɵӣ֮˶ȫΪܾǰ׶˶ںǼ٣ǲϲΪ˽ŵӡ
سΪԼ̣ТȻһȦǡ㻹סسѯʻв
˵ʲôأТȻվߣͨȥɡ
ߣسȻҲȥˣҪȥ˶Сӱʶˡ
㣡ûТȻתسӭ涪һ֧̣ղųǸ
Ҹ㣬ТȻϰ壬ҵġҲֻôһˣ
ТȻһŮô̤ȫǵһΣ߹ȥسӣ㲻Ůˣĺѿ
سĵТȻֻ֣Уԡ˵û㣬֮ǰҪ߱ǸسָТȻؿ˵һֻ磬ƾ㻹뱣ף
һ仰˵ТȻû˷ءףôЦɡʲôݱȷԼҲû
ĩˣسһ仰ТȻΪΪ۵ģ

ѧڿѧһ죬ͬѧƺ˷ܡһϵõĸˡ
ڿѧĵһ죬벻鷢ˡ
׺ԬѩڿһţϿεʱѩԬѩĵתԲʣĿתѩȻһɫվѩѩ𣿲ԣڶ
סԬѩⶥ˶ף㿴ʲô
ǷȥŶһ˶ѡ
ѩվѩﰡѵоϷ𣿡ԬѩǺܷḻ
¿κ½½ϡԬѩ׳˽ѧ¥ʱһסǡվѩǸˡ
ˣͬѧкЩȵĿ
Ŷλͬѧ𣿡ƺû
кͣԭضŽţðȥˡ䣬СΪĶȺ˰ɡˡ
˵꣬ʧѩˡ
ٺ١ףĶŶøԬѩһȡЦ
Ҫȣˡ
ҲҪ˼˵ˡΪĶȺŶԬѩģ߸ղǸк˵
ǶȣǾ͸ҰɣϣʱһѰѶ˹ȥζ
˼Ҹ׵ʾôˣҪǸ𣿡ԬѩĲϣ
ղǸˣ˭㲻ȵġ˵ůůʲôԡϣһɵˡ
ôˣԭѧϯô̰С˰
ˣҲϲȶ˰ɡױתߡ
ףԬѩˣҪ׷ȥȴϣקסˡ

ǸѧɵĽ㡣ǰ죬Ҵס
ŶŶȻأ
ȻʲôҲû
Ԭѩϣһİۡ
ʲôӦ׵˼
㶼ǻᣬô֪ײϲ
ΪĲÿţɲ
㳤úÿ㳤úÿô׷ס
ʲô߼㣬ҸˡҪҪһ㡣
ϣ󲽴󲽵ıᡣ
Ԭѩصᣬϣתһ顣ʾ׺һһԡ
ܣ㿪ʲôЦײţ
ΪʲôܡǸ㳤˵һ㡣оͦʵġ
Ҳϲ
Ϊĳ󣿡
ʲôѽԬѩôʲô˼
Ӵװͺ㿪ʼµ
Ԭѩ⡣ǺһϲһôҲ᲻ڵġǷ룬ҲҲһʼأ
ôҪҪһ¡ԬѩĶס
ҿһ¡
áԬѩת˵ȥףҸŶ

أϣԬѩûһе֡
ǺǣԼȥˡ
Լ᣿˭ϣͻȻһ
ʲôǸඣ
Ԭѩ㡭ϣûжԬѩƢû˼ϣ˼
Ԭѩ2040֡ʶʲô
ѯϣô죬Զˡ
ԬѩͻȻһѣǰסôֻһأ
̧ͷԬѩֿϣԲ𡭡Բ𡭡
ϣǰһĶƺϵ鲻̫
ѧУǸƧСǿȥɣĺܱǸ
Ԭѩϣһ·֪Сĵ¹ϣ쳣䡣ƺԤʾһҵĵ

                   13 
ףҲźˡҲ㣬ǲƻҸ
ТȻBubu
Ķ졣ƽҹòƽ
ʹĵ£ܵĺˮǽʪǡԬѩΪ֧Ѿϣ˺ܴľ롣
ϣϵǸƧСʱһڽ׵·
ϣ˳һש߹ȥ͵Ǹˡܿ죬˴һǸͻȻӿڴһѵɵϣϣΪֱۣ˳Ƶ˵ϡ
ǸվԱ߳һ׳ľϣȥ
һ˵ˡվںƿТȻʱˮһͨ졣ѾƿӵԹϣףסԲѵס˺ڰǷ˶
ϣһְֻס˿ڣТȻһС
ԬѩϵˣƿТȻǰͣĴףûκЧתϣԸףȻܵȥ򼱾ȵ绰
ϣԼ˿ߵߣס¶ļȻԼĻů
ТȻӵվϣСıסԼΪʲôһΪʲô·ϣΪʲôܹǻĲԼ
ھ֮ǰϿ߰ɡϣͷҲ̧ĶТȻôһ仰
Ϊʲôⲻҵ¡
ˣˡͬŹġ
ˣô͡ұڹӢۡ
ʲô룬ֻҪû¡ϣͷס
ТȻú̶ܴϣд˸ַʲôҰɡȻڿҪ߳ڵʱ򣬡Уúչ
120ϵҽԱ̧ӵʱ򣬽ƹŷ׻˿ڡ
ʿϣ򵥵İһ¡Ԭѩ׸ȥҽԺ
ڳԬѩס׵֣ﲻͣغţףססֱ׵С
Ԭѩ׵֣о¶һɥʧش֣ף֣֡ңҲãҲãҰףҪҡʿԬѩм򵥵ļȡ
ҽͻʿƽҽԺȡ
ʱϣøϵվԬѩ
ףôˣ
ҲãҲáԬѩͣԼĶ⡣Ѫ˿ϣæץ֡
ҪԬѩ¡
ңҡҪȥԼᣬ¡ҸҺҺҵĺѡԬѩϣʲô˺Լľٶ˻οҲڰοԼģµġ
СʱȣڻָѪѹҽϣԬѩе˰칫ҡ
ǳ϶ϵ˶ǱŹɵģֺءҿû˵ͷֻеۣǸ˵ԲϮ΢𵴡
ҽûнȫļ飿
Ҹ˾ûҪСӣȫúܸߣҪסܳʱԺ֪ͨļҳ
Уĸĸ֪Ԭѩץסϣ֣ϣ롰ҽȫļɣǮ
̫棬ɲǼٿܽ⡣
ֻ֪ܷĵҽòˣǮһֲ١
ҽ´ϣȽ5飬Ҫֽ𡣡
5飿ԬѩιȥС
áϣʹĴӦš
ϣԬѩСϣǮóһſְԱ˵ȡ5顣Ԭѩ˼ĿϣôǮ𣿡еֲǿЦûϣкܶǮ
ϣͷԬѩңҲµġ

5׻ûѡԬѩһֱҽԺչϣҪѧУҽԺܡЩ»Ҫһµġ
ϣΪʲô׻ûѡԬѩȥ㲡ǲҽá˵ֻôأ
ϣҲ֪ô죬˸绰绰ҽԺſڵТȻ
ô⣿ϣ֪ôƺȥɣֻûѡ
ˡʾǱôá
˵ǱҴεġҲ˿ڣοǸ˻ûѡ
ǣͷƺǺܴ
ôɲСҪҡ
ǣԭѧԸġ
ô֪ѧɡʶң
˵ôţҲ㣬һҶ֪
Ϊף
ʲôԭ򣬾͵˽㡣Ƿһ飬лһỹ㡣ТȻؾĻش
ǿ𣿡
룬Ⱳǲˡ±ӿԡ

׻Եĵ죬ҽԺһλ¸صҽѧרҡƼ
˵ҽѧң޸һˡļͥһġȵһҪ⡣
ȻһרΪ׾
ӦܹŲŻôʱ䡣һŮӼô֡
ǰڡǣӼֲ֪ͨҲֻˡ֪ʲôõķأҽ֣ϹϾĸƼ档
ǵ6ˣˡ֮ú˿ھûʲôˡ
šǡڣôͻȻСҽԺأ˵㽭ֻأ
Ϊ
ҽ̧ͷϣԬѩ˽
ϣǰƼһĻߡ
衣

                   14 
ףһǾҸġֵûζĹȥвİ顣ǿշһǣԿɬȴζҸ
ԬѩYoshine
ӴүǺأƼװԱߵҽǰԴϣ̬ȣεͷ
ͬԾĻվϣԱߵԬѩûϣ˵ôۺıĸ׾ôܸɣôĸסһʱ֪ôźãϽǰƼк
̺ã
治Ҷ۹⡣ƼһԬѩͷһ̾ϣԱһ
裬ˡϣ˵Ůѡ
Ƽһ㶼⣬ѽڲǲԺ󲻻ǰҶô˧û⡣ϣġ
ԬѩԱǺϣæ̣ˣĲŮѣˡ
𣿡Ƽһϧӣϧ
ڣڣǸСŮзӦˡҿʿʹʱϵ
ŶģƼָı飬죬ȥ
ϣԬѩǸҽظں档
׵ʶǺѡ
ף˵סԬѩϧ׵
Ԭѩ迴ϣǰſڴߵԬѩ
Ƽǰϸףе㷢գϽƿ
ôַأϣʡ
˿ڷˡĲúпܰƼ˵߿Ǹҽ
ŶӴ𣿿죬С׼׼ٺ٣æ˹ҽԸСʿ˳˲
衣ǸʲôƨҽҪ5顣
ߣ֪ҽʲô¸ɲƼܿ췴Ӧ˹5飿ˣ
Ǯβ
ӣӡƼŲ¼ϣͷ㻨ǮǺү
裬ǸʱҪֻҾ˵ķ㲻һѡϣ챻ˣ
ƼܴˣģЩǮǸģûǮˣָһһ֣

ڷգ׻ǻԲѡȥˣһֱǣ϶СԬѩΪһЩ࣬ôҲιȥ
û𣿡ϣ⼸æŸ٣˶ˣ˵Ԭѩˡ
Ԭѩҡҡͷ

סԬѩſߣ˵ʲô

ϣڻҪʲô
ϣͷԵʱԬѩվ
ҵɣ

ҲȥТȻ̺ݺݵĳ̻Ҹװȥ
֪׻ԲѣˡҪ𣿡ϣżĿТȻ
ߡҼҼͻҪЩҽʲôá
ТȻ֪֪ڵӡ𣿡
ТȻͻȻվ߿ģ֪֪Ϊʲô£ûһеһжҺáȥ֪֪ʲôص£
ϣѧУʱ˵ʱںɢͻȻһȺסΪû׷ȥϣǰһ
ѵЩʶ
ТȻ
ΪʲôҪôף
ТȻĳĬǵϣץǰסТȻ֣ȥ
˵Ļ𣿡ТȻ˦ϣ֡
Ҫ㿴ڵӡϣñĿ˵Բǽַô򵥡

ҽԺТȻ׵ߣű˵ԬѩʶȤĺϣ뿪
ТȻס׵֣Լϡ
ףѰɡҪĥˡ֪ڳͷ뿪㣬ͷΥҵĳŵԻͷһһʱصߡǣҰ첻ǰ̫͹سҸǲܵ˵ûû㣬Ҳٴ˺ףҺûöԲԡס
ТȻϵˮףƴҲΪ㱨ġףѹֻҪѹҪʲôԡ
ТȻ׵Ķͷȥε׵ϣһͷγһӡǡ
ТȻ߳
ٶһ𣿡ϣס
ˣҪ졣
쵽ſڵʱϣôſԲ˺ء
ТȻͣҲٰʱ򡣡
ʲôʱ򣿡
ҵ಻ˡûТȻͰȫˡ
ǧҪɵ¡
ģ֮ǰһкܶҪТȻһһǰߡ
ϣ㰮𣿡
ϣûлش𣿿Լ֪
㰮úϧ
˵仰ТȻְסλáǲڷѪҺеڵÿһ£ǶһʹࡣǲĵϣʹʹҲҪǰ
ҽԺТȻڱһ㡣ƹⲢûӰӡ
һͳĺǾп˹ģĵ׵
ҪߣҪߡ 

                   15 
Ҳ֪һǲҵĽһʼȻҺܾǸӵ֪ǲѶΪ֮ġˣлл㣬ϣ
Miyo
֪ТȻĺ־ᶨТȻߺĵ4Сʱˡ
ɫָĲҽ˸æ֪ͨ¼
ͨ·ϱϣ
壬ڲ̫¼
Ŷҽ֪ͨ˵û⡣һźӵϾ˵
԰Ҽˣͦõġҽϵϣ
ֻ壬пǹ״𣿡
˼ҾҪЩ֮ԷֲϵĴˡҽֹš󻹵˵˾䣬ͲЩһҿҲʲôöǱϣˡ
ǰôǿҿȫұɱˣĸˡ
㡭ϣϾƼĶӣˣû׼ͷ˵һԺͲøˡ
ûꡣϾζĶϣ֪ڰʲôЩ鷢˾Ҫȥԣ㲻˳
֪ǻӦص˵뷨
˼
ǡ
ǺãȻҲǿˡϾϣļ򣬴Ų뿪ҽԺ
ҽĻص˰칫ҡ
ϣŽȥԬѩι׳Է
Ԭѩͷϣˣ
ϣͷ߿ףôˣ
οЦˡû¡⼸ˡΪҵ¡Ĳ֪˵ʲôá
ǵǡϣҪѯʣԬѩֹˡ
ȥˮɡůƿݸϣ
ϣߺԬѩǰǲǸس
ûشֻ˵Ԭѩ֪𣿵ʱĺˡΪû˻ȥĶߵ˽ҶȥֱѣίЩ֤19˵ʧܡҵʲô
ףҷģʹҲᱳ㣬㲻ܵġ
֪Ϊѹ˰ߵʱңڻ㻹ǷĳЩ˵Ķûб㻹ļֵ
Ԭѩ˵ĸжᡣ
ǸϣȥˣȥϢһ¡Ԭѩ¡׺ȻͷϵۣĦš
ԬѩҸоһֱߡ

Ԭѩ߳תһɲǣӱ

ֻ׼ÿÿҹˣҶҵ𣿡
ѣѻ𣡻Ǹ𣿡
ǣ˵ʲôأѵҰҽԺ𣿡
Լȥô֪ͨ籨š
˵ҺЩСҲйϵඡ
ߣ
Ԭѩ׳Ժ󾯲ҵѧУû˲֪£ֻһ
һҲҪ
㻹ǲҽȥӱͻȻ
ôˣӱôˣϣԬѩӱţ֪鲻
ӱϣֿԬѩǷ򳪸氡ѧаӱת׼뿪ֻȻͣ¡ԬѩҪΪԱһӣ

ȫصѧУ
ֻ֣ߵܻ˶ϿεʱҲͬѧǵĶۡ
˵ĻǼٵġ
˭֪˵׷׷Ŀɽˡ
ǣأ
ڣȻǱ֮˵껹Ҫͷס
ԬѩȻ֪˵ʲôֲܽҴܲСһ鶪ȥǸ˵Դ

Ͽˣǲǻưͣ
ߣһԴһصԼλϡ
صᣬǲ֪ô¡
ǻ֪Ŵ͡Ҳѹ֣һֱסҽԺ
ô£ʡ
ǰ촫һ˵ױˡǸˡ֪Ŷ
û˵꣬Ԭѩһӱƨûз£ϣʱϵˣ
㣬˵ǰǿаԬѩסΪʱ˵һȺ˼ˡԾ˵Ǳˡˡ
Ԭѩסˡ
԰͵͵˵᲻Ⱦϰ̡
ƨ֣ҿЩð̣Ԭѩ߷߲ƽ
⡭ģ԰ɣʵ
ⲻϻ
ڸô죿׵š
ǿףƺ˿ûа·ϡ
绰ˡ
˵绰ι˭
һᣬԬѩģϣ
ŶԬѩӹ绰ʲô£
˵׵¡Ƕ˵ϣ˵
ҶҪˡ
û뵽ʲôһ¡
ôҲû˻ŵġҪ˵ӦðǸաǸֱ׵˻ȥӦ¯ӣ
뵽һ취á
ŶģʲôԬѩ˷
ϰ׵ſڵҡ
ŶáԬѩµ绰תס
ףΪʲô㲻ñ֪Ǽģ
Ϊ𣿡̾˿Ƕ˵ֻ˵ΪԼƱ硣

ϰֻʳſڸϣԼ
٣סϣһõ΢Ц
ԼҳǿЦ𣿡׺ϲָɾЦĵģαװġ
Ըı䲻ƽ𣿡ϣͻȻ
Ȼǣ
ϣǰſ˫ֽرסףĶ˵ţ
ڿʼ㡣

                   16 
ұʱҷ·õȫ磬Ҵδй㡣ǱҲȥȷָоԭڡԣҲֻҵҵĿУĴϾҲƻáǣףԸػ
ϣVicar
״ϣķ羰һʱ֪ôҪƿϣʱеΧкܶˣмۣ
ⲻϣ
ôᡭ
ǲͿʼˣ
пԴ֮ϣŸŮ˽𣿡
鲻ס
˵û¡ 

ϣյЧǣ׵У԰ǸС֡
ķͣĿϣ
԰ҲˣˣЧ
ͿԣԸҥֹߡ
ѵ㻹Ϊֻһ͹ȥҥ𣿡
ŶµĻһĿȻֻҪĻһ첻Ź¾ͻӶķ
ǣ֤ڽͿƽϢһ
סϣס׵ļ򣬹ףҲȷǲһ÷᲻ܵ˺ǣҪһһ𲽵Ľ
û˵ַɱˣܿԷסĵ죬Լ˵Լ᲻ϣϾô㡣
ϣҺܸмΪҵôľϧҲҲǣӵĻСҲ֪ҵĹȥ᲻˽⣬ҲϣδΪܵκεʧһɡ
ô˵Ϊ
׾ȵ̧ͷ֪
Ҳ֪һ棬˵ϣ֣į𴦡
ʲôʱ׵۾κʱҪ
ϣԿĿеʲô
ǡסԺʱ԰ɣһֱо
˵Щʲô塣ҲˡϣТȻ׵İʣޡܸʲô˺ʹһһε鷳
㲻Ҫ˵ˣҲס䲻ϵĺˡ
㲻ԡ㲻Ҫʵı䲻˵ġϣ˵׼뿪Сֲ֡ һ
ˣ߰ɡȥ
Ȼվԭء
С㣬ܲרҵŶ߰ɣϷ㡣ϣ߻ִ׵ļϣ͵Ǳǰɣ
ղŲǱ 
ǾҪڲ㱨𡣡 ׻ͷźٺЦŵϣ
ϣƱ䰥
ǰҪСмŶðǲǵġ˵˼״°ͣǣһ˲ŵ˵һڻʧȥٷ˿
ϣ׹ĺš

㡭ȥɣ˵СܳС֡
ϣںοЦţϲװ!ϲϣͻȻ뷨һϲɣ
ȵҡ

ѧУ׵Ĵƺĵ˺ܶࡣ
Ԭѩ˵׺ϣʳſڵһĻڴŴЦ
ף˵ǲĿˣ
һȥ
˵Ǿ췹˰ɣ˵귢ԼôʲϽǼϷ
㻹֣㻹ҲѧЩ˼ҽСϯˡŪҶ಻˼
֪ɣ֪֪ѧУжϲѪҲãǰܴҺ£ӦðѹתˡֱǼڰ
øвУ
ɵˣԬѩ׵ԴȥϣĶԲˣ
ҲǸ˼ֻ
ٺ٣ҪǾ潻ɣɲŮòɷ˰
ת
ף֪ҿ˶ˡ
˶
Ҳ֪˶ТȻͬһưɣǸưسġ
˵ʲô
سƺТȻڰĿת˶ˡ

Ŷ˶˵ǰТȻſ˵سһ١Ȼ˴Ůôµ¡ʱ˶ҲڣТȻʱﺰšس񶾵Ůˡ
أ
˶Ҳ֪¡ТȻسˡ
һ˵ӱسûйϵ𣿡
㻳ǹһ𣿡
ҲȷȻأ
˵سıʲôǵĺТȻȥˡ˵ŶǸط಻˵湤˵˿
̫嶯ˡ
㲻ҪΪˣϵˡҪ˶ȥ
ллð죬ײŷʲôסʲôʱ˶һˣ
ֻѣ
ԬѩһֱԼ
йʵȥư죬ˡ˺üң죡ҽ˵ƭˣʲôûˣԲھư¿ʼ
?
ǣûУʲôûᡣҲ״̬õİɣ
֪ԬѩĲᡣϾôƽһ˺λأ
鱾Ͳһˣ˭ҲȥƽϸĶ٣Ҳ޷ȥ
Ԭѩ׾ƽһˡһԶûκûиԶԶɼǲҲͬʹ

                   17 
ףҷȥѡҸֻҪܹҸԸһӵʱԣҸ
ТȻBubu
ТȻԴطûкڹ
ȻһŮ˶ֲʲô£Ҳֲ׵˺Ҫֻ˺ʮ
˵أЩľİᵽȥ
ТȻ̧ͷʹӡǰĥģֵǰβûдֻǰطĿȻԶˡ
ТȻסЩһֻصĲ档
ʲôЪ᲻Ŷӵ̡
ТȻײӣһȭͷӵϡ
µ̣ղűλá
˰ɣӳԱߵһ׳ľТȻ˹ڲֿȥһӾռƣסТȻĲӡ
Ҫǰ˵Ҫڣʮζֹ
ָ磬ˡһŮТȻ
ʰɾ˵ڶ飡
ߺŮܹ㻹ðɣ
ǣʲôбҡ
ٸˣԿԼ
СȣҲ֪ЩûԣʲôҲûУҲкӹ
СȻǰģԭܼ򵥡ھưɵϷĸõڰǵֱ˰̣С¸鷳ͰѸŪˡҲץСȣһֱãӶŲТȻôҡ
СȰТȻСݣТȻסĵطһŵɴʲôûССΪҩ°Ūˡ
㡭񡣡ТȻСȳ
𣿡
ǣ֪ТȻܲмԭֻ֪ԼƭԼ
ᣬһκһֱ֣һӵˡ
ТȻĬ˰죬Сȣôһˣۼġ
СΪТȻ˿ڣߣһ˺ʹΪʲôȥȡأ˲ӦΪԼȡҸ𣿡
п϶һԼҪҪˣҸԶԼĸҪ
ֵҲôȷûͱһ𣿡
ТȻ룬鲻չģڻʲôأĸûΣԼûмسУμ˸߿˳ĿͬһѧȻˣӦûǣһ𹲽Ͱɡ
ϣرףЩĵĻǸϧ񣬻ҹ飬ѵЩ֤ʲô
ҲС˵ĶԣǸ÷ֵʱˣÿζԼ˵ÿζ
ǸϣôãĳҸģǾ͡ðɡ

תۼ䣬ֵ졣
ӱһɫȹϣڵˣһ뿴ˣǽֲòȥԡ
ӱһŮӱ̫ϤˣϾ19ĳϦദ
ӱվӶת˦˦ɢµĳ
ףңǵ͹ˡ
ʲô˼ӱԼΪ
˵ɣӱת´ãѧϰĵȲ㣬ΪʲôڻҪ
Ҳ˵ʲôֱӱ۾ĵ㶼Ȳ㣬ԣҲûкʲôû뷨㴦ҡ
ӱƽףǣǴ㣬ΪҲΪʲôͻôõļͥĸ㣬Ϊʲô۸ǵʱТȻûУΪʲôͬѧԸһƾʲôҾ͸ܵ˵䣡
ױƵòˣЩҴû
ûС˶ɱˣûпıʡǰҿԲƽϣһҲˡ
㵽ʲô˼
Ҹ㣬ҿɲΪɼŽѧУҵĿӦףֻҪ֣ҿԼ̡
ʲô
ϣҿϵģ˳
ף
ϣĿף߹§׵ļ磬˵Է㲻ᣬϵ㣬㡣תͷӱԭ
ӱıͷȥ
ǣ𣿡ϣ˳ǣ׵֣ŮѿԸ˰ɣϣָι׵ıӣҿǻ۵ġ
ߣӱϣףˡ
˦ϣ֣˰ɣ鰥
¼䲻ӣʲôֵġ
ŶΪ㣬ںˡ
Һܺ档ղûдǵ̸ôش
һ˵ŶȻϲඣױ뿪һЦ˭֪ͷϣʱϣͻȻͷͣزŽŵ¡
㡭ôˣǰƲֵϣ
߰ɣϣץס׵֣βûѳֱϣ߬ţоѾˡ

Ԭѩ˶ڡյͻȻ֮һݾ׵Ρ
ͻȻңΪТȻɣ˶¿֡
׺ܵȻû˵֪ʵܹġ
ǵõַܺҡ˶ݸԬѩһֽ
õģлл㡣
㡭ʲô˵𣿡
ԬѩֽûӦ
𣿡
߶һѣܳʵȷʵǰĶˡ
ǾͺãûϧҵĴ
˶ȥ¾ͲҪˡ
ǣҲΪҪһµĿʼ
ԣѡسԬѩдŨŨĴζ
ǣ˶ӣҲûôûƷҶܣТȻˡ
ŶԬѩƺʶղ˵ֱӣɤӡңûʲô˼
˶ЦǺǵĿԬѩǰе㲻һء
Ŷﲻһأ
ǰƺ·ߣڿɰܶࡣ
ŶԬѩΪ˶Ļߵͨ졣
Ǻǡ˶ЦøӲúÿˣҴλᣬһѡڵ㡣
˶Ҫ˵Ļһᵱġ
˶ͷԲԬѩ

                   18 
뿪ΪǨͣΪӱܡڸǵĸһζעһ֪δǵĽ֣ȻֻǸδ֪ע
ТȻBubu
ڲΡΡ岻ֽվܿǰƾɵƽݣźܶ
ܿǸˣӢкܶ˿ڡ뺰֣ɤǱʲôסˣ
ֱһ̷ŮŮΪĲź֪˵ЩʲôŮ߸˵˽ȥ
ƺˣϽ⿪¿ӣִϣϵź̧ͷһ̣ĿԼ
Сȴ˳ȻȺˣԷֱǰĳӲı˻ȥ
Ǿ˺þãȻܲģСȻǰקקТȻ½ǡТȻͷСȾȻ￴ˮСһʱ֪롣
Բ̸̸
ã̸ʲôТȻ
ҡȷʲôԶԵѷ˵ʲôĽӦÿˣҲ̶áǲǵԼûʲô壬ѾһԼˡȻôеĳƺ
㵽סТȻתףͻȻúסߣ
һ˿֡
ûĲٿ㡣˵ݡСȲ֪Եĸ˽ȥ
ТȻҪ˵
Ҳ뿴㣡ТȻ۵šֻԼСķֱ˵šߡ
СãȻĿТȻٿףȻվʮ׿س

ײȷҽԺûܵϢΪʲôôףΪʲô
ͻȻ뵽ʵԼģ֪ԭڡ£ϣǺˣΪ˱Լһֱ˲䣬ַԼ뷨᲻ᲢТȻתΪԼѾûǷݸ飬Ϊ߶һ
ߵһ绰ͤͨĵ绰֪ԬѩûΡ
ι洫Ԭѩ
ѩҡһæ
ףģ׸ղ˵ĻŶʲôæ
ϵһ˶
˶Ԭѩһ£áҸԼʱ䡣

سТȻĴϣĿתĶ
Сȵ˱ˮ˸سȡس̧ۿӹǱˮС˹ȥ
Ȼˮ̵ģҲۡ
ʲôТȻվСû¡
зӦˣ೤ʱˣ㿴еˮͽųӡߣ
СûʲôʲôʲôϽ˵
سӰóһŴƱĴƱǸ˵ȥ麣ЩҪ㴦һ¡
ΪʲôҪȥ
֪ôãҪҸᣬⱲӶ뿪
ǣǲһҪһʼļƻɣ
ŲŶãˣҪҪ㡣سŰˡ
ʣТȻ˼ȥǲȥ⡣ԱߵСĬĬ뿪䣬ߣ뿪ǣһŮˡԸ㣬ֻҪչͻǳǳ㡣
ТȻȻ֪ȥܵľѻᣬ뿪ǿƵķΧҲ¿ʼհǰ˺󡣵ǣ˵뿪׻᲻ٳ¡ƺڲʱ򡣾Ŀǣ뿪
ТȻ֮ǰԲ뵽һıһҲıΧ˵ľ
˵ڡ׺Ԭѩ
˶ʵТȻȥ麣£ҰТȻĻתס
˵СȡײԼĶ䡣
ǣھֹϵΪۣТȻ˵麣չĲͺСһ뿪
һֱ˶˵ĻôһֱԼһԸ
Ԭѩӣյ˶˵Щʡʡ
˶ֱӶ˵ĳТȻܰСȡ
˶Ԭѩλվĵ ʾƺԼǸûȥˣףߡԬѩ׼뿪
һ˴ᡣʧ߳ưɡ
Ԭѩͷ˶ľŶʡʡĳôһ仰
ΪҺԸ⣡˶漴վТȻô˵ġ뾡취ġ
˵Ҳǡ
Уʶһϣİɣ
ôˣ
ТȻ˵úչף˵ʲôҪҸ
ԬѩТȻĿģʹжֵֵá
ɵϣΪ׾ҸĿԷ£ͿԺϣһˡôһˣȻģ˵ʲô
Ԭѩ˵ǰļ򣬡ˣеʱͱ飬Ҹֻ˳ΪϣТȻ֪ڵԼ䲻
ԺТȻƥ׵ʱȡ𣿡
ǸʱԸ⣬ТȻᾡٷ֮ٵŬȡԶԼߡ
һڻѧУ·ϣû˿ڵжôѹĴϣע⵽Сھһ޼ҿɹĺӣƾʧںҹϿƯš
֪ʲôʱʼТȻʱѾûᡣΪʲôҪޣῴҲ֪ﳯ˼ĺѾԼˣȰԼΪһᣬֻһίûף˭Լö˵һ仰ܶࡣΪʲôҪ˼;˷ϣֵãһжֵã
Сģһ̶ĺʵ̧ͷźŵƣٿסԼǸˣǣÿζԼߡ
˵ҲСˣô̵أɫä
ϣΪʲôôã
ܸӰ˵ΪŮѰ
֪ǡ
νϣ׵ͷǡ
׿ǰߴͦεϣǣ֪ϲ˲㡣
һᾡŬϲңҲҪŬȥ
úôԶ뿪
ֻҪһᣬһԶߣ㣬㡣
˦ϣ֣֪֪ԶжԶ˸˵ͬĻأǰϱһ֮˵ĻɿҲҪ㣬Ҫκˣ
ܵˣĻʹϣζþãԶжԶԼԼŵ


                   19 
һǿҵĸоҲԣ׼һ 
ТȻBubu 
ԭΪسТȻһĻᣬʵһֻһͲõľ֣͵ĳЩȥ֮ǰİΪʲôôǮҲͲˡ
һֱһСڵ麣ƷΰǲûȥΪһץĺܽͶǾͰТȻɹȥ
ТȻȥʱΪֻǰﰢɽףʲô׿ʼֱ֪һТȻȥСڽͷ·ϣС˵̸
ǣ硣ڿ쵽ֿˣǸطΡ˵꿴ТȻҲ֪ôģ˸ëСġʮҲҳ㣬ǿĴ󶫼ңûǵĻȥɡ
绰СתТȻ֪ʲôģ
ȡ
ȡʲô
ТȻȷû⣬ǰȡʲôȡ֮أ
㣬ǰǸʲôģһѾǰˣȡǹҴĶƷҵ
仰ʱТȻͻȻоԴըһ֮С˵ʲôȫûȥƷǰǸС죬ܾ˲ˣҪѾΥˣ뵽ΥԼסĸףﱥܼ尾Ȼͬһĵ·ܻٵһ˵һĸ׸ô죿
Сڷ·𿴳ТȻԥǰТȻļ˵ѵ뷴ڣԴ㵽￪ʼƵĵһǾվͬһϣֻһѡǾȥͼһЩǵĻԶ뿪У
ΪʲôҪΪЩҵѵǲұҪһʲôȡɼЩ˻ȱΣʶ
˵ʲôС´ТȻû㣬Ŀģ
ŶֻǸȡǰҾܻû˵Ҳûʡ ʲôʱôΡСüͷ
ТȻ͵͵۲Сڵı飬Լ˵˵ҿԷ

سŽǣСӵϡ
ˣ
˵ðȻʲôȥˣ
ŶԭΪǸˣôˣȥ߿ˣ
˵ȡȫǸһЩ˵ĹҺ֪麣⣬㻹ڸʲô
ʲô˵Ĺǲ˵ڸʲô
Ҳ֪û˵Ҫǲܱ֤ȫĻҺû꣡
ǵûдТȻȥȡֻҸȥءΪТȻԸ֪ԼĻ϶תͷɡСǱǾԲ֪߷Χн赶ɱ˹ݣТȻԺس
سһϢðͷˡɲĹѵûкС棿СӦðǮ˻˵һ绰ԭìܣ᲻̫СˣôɲҪΪТȻ˺˴˵ĸ飬ԼĲ·
ȵŰɡ˵Լˡ

˵ТȻθس绰ǲĵһֻ˵աسԼڱһЩ˵ĹҪǵĻɣԼûнӵ˵ʽ𡣵ڰȴȻТȻҲֻٲһΡ
СڴТȻϤأ֪ǲǶТȻĲΣСһֱϴТȻ
û죬һ㣬Ϥһ»ķʲôͻ״Ҳи׼
ТȻ۲ΧĻķʲôµĻ
ŶõġڰأСںں˭㱨
ڸ磡һСܳеҪȥһ¡
СڶǸ˸okƣ۵绰ТȻ˵ҳȥһ¡˵꣬ŸղǸСܳȥˡ
ТȻżȻСûдֻԴͻȻһ뷨ߵű߿ȷʵû˺СڵֻţĺϣʱҪϵʽߡռˣǡ
ͳɹֻĻϵʱТȻǲɾ˸ղŷĶš
ڶ죬СڴТȻ׼ʱȥ˲ֿȡ
Ż뿪лϣʱټඡС׼ТȻ
ТȻסֻ֡Ҳôģ벻ҵһӴңһסġ
ǣҲǡСТȻļ磬ϵ΢ЦͻȻڱľС
ТȻŵĿСڡô£
ߣҸط㡣
СТȻܡ
˻ô죿
ˣȱҪ粻ǵġ
ӾﳣݵľƬСĿռˡڲͬǲھСϣͲӰƬݵô˧Ӳûˣ˧˭أ
СںТȻһֿ䣬ܵٿҲսᱻྯץסСڶ㵽һӺһȵ绰
Сڣô
֪СڴŴ˵˳Ǳ˸ˡ˵ͷТȻı飬þȵı鿴Լ
ܣôܣ
ҲпɺϣϾץĺϡ
Ŷ϶ǸܡЩСҲҰ·Ӧ֪ԼûġТȻ͸ӹ۲Ķ򡣡Ǵﰲȫ𣿡
һһᡣȵǣǾоˣң
ͷúСĽͬҲǻһ˵εľѻᡣˣʲôŲأ
˰Сʱ֪Ǿ̫ûҵǣֱһǹСȷˡ
ߣǵþˡ
ʲôТȻͷС
ˣߣǳʱӳȥȥȻӦǡ
һ£ȷ
ģҸô꣬ߣ
һ·ֿܳ⣬Ȼͣһؾǰһսȥ˰ɡۿǿҪϳʱТȻӷ⾵ı߽Ǵһǹڶ2ӵ˼Сƽ˳
ǹТȻˣ˾ĴӳͳһǹǸ졭
ȻȻ죡ȥ
Сڱ˵ТȻϻĵ̡
ТȻԼһıʱȻһ仰õĿʼǳɹһ롭


                   20 
ҵ뷨ҵĴߣûҲҪµ˺ۡ
Miyo
2000Ԫ
ТȻѾȫˣڼ䣬һֱıСڶТȻֵһĺáΪ£ТȻĿ࿴ʱǰߣݺСڲ¡
ТȻСڵһǹĵڶ죬Ѱ˲˸׳죬ҪҳǸߣʱǵ֪ǳǰǱʽ
ǸиϰǼһͬʻǻǮȴʻȻ߲˵ǲȡߡȵʱյ˻磬ʱٴʻǮȡߡֽ׷ںܺõöϣȻһ̶Ϊ˶ܾĶ Ŀ
սӵϢ粢û뵽棬ǾǰǰĶԱȣ԰ġȴТȻе֪ӵкֳܶĵ棬רŴһ£óȷʵ⡣ջûǵĽһͨ绰ûУⲻ˻ɰԼŻֵ֪ТȻ밢йڡּһ˫ıѾá
Ȼʧ˲٣緢һҪͽΨһóľТȻ
Ȼôõûλ֡
ŶõĲ硣
ǾͺáͷӦţТȻһ֧Ʊ
ʲô˼
£³֮󣬰Ǳߵĵȫġ

Ԫڴѧ˵Ǳףġ
һ죬ǶæŴ̨ŽĿϣΪϯȴֻһ֡
ԴϴǾ仰֮ϣһֱûҹʵڲ֪ôشԼҲǸոշֶϲܱ֤󶼶벻˵ĳŵׯصģϧǲ԰˳ŵʲôŵԽԽǲεı֣ԣϣȷԼҪ״̬վǰ
֪ϣˣ׸ɴװΪϵçײеڣԼ̫嶯ˣö˵ĻԼûȥ֪ԼԬѩǰŵľλã͸Ӳˡ
׼ڴϹ𣿡Ԭѩһߺţһ߿ףǰ취òã㲻ͽϣǲģͲΪǰôõλˡ
ȥɣĲȥ
ѽ㲻ȥһôȥĽĿ˵ܺÿǱˣ
ѾͷҪȥԼȥ׷˸
㣡ΪТȻϣڵġ
ҪҺϣһ֪Ҳϲ
ҪʵһΪãΪǸТȻнĶͲһһˣ
˶Ҳ㻹ǰ
ףԬѩôӴãҲˣԬѩ´˼ܳˡ
Ҳûȥ£ڴġ
ҲǵһγܣʵڲԬѩʱϣһ˵Ӧ˽ԼˣΪʲôȴװԺԼĵ뷨أ
ڴĻϣ̨̨µʱûпǸ˼ĺˣֻ֮ԼǶôľɥȴֲȥϣоԼؿƵģܳأָоǶκ˶˵ģ˵Ҳûá
˿Ŀߴߴ׺ܲˡһУ԰äĿнšҹ˾ˣԬѩһֱûᣬȻ˵ٲĺϣôҲǺ˵ĵġ
侲ʱǻ֮ǰ£ԭôĻĵȤ˵³ΪĻôѳΪʲô˸֮ʲôôûС෴ȴԵúġ
ԬѩôЩеһԡԽԽЭΪǾøι̣˴ֲ뿪ԲŻΪһЩС³ܣսЩ˵ڶ༯Ļ׻ж˷ʱ;ôӶֵܵ֡
֪ߵѧУ¥洫һöĸ߽ȥΪ϶ԬѩΪʱ䣬Ͼ侲߽õʱ򣬿ϣĵţƺ־ĬײĴ׼ĵ뿪
ˣôˣͣ
Ҳ֪ⵯ٣Բ
һ¡ϣλߵ׸ǰҡþô

ＱҴҵߡϣ¶յĲ΢Цҵһס˵꣬׵١
һ룬ϣͣ˰ա׳Լֲֻ֣֡㡣
ϣûת׿ƵıеΪѡ㣬Ϊʲôǳ뿪
ԲҲġ
ָĲףǶʵòáϣת
ʵڣ˿̣˵ĶʵӦʵҡ
ǰǺúõΪʲôڻҸѹ𣿡
ûУҲáûа취ﻹб˵¸һܲƽ
ǣԭ㻹Ų¡
ǣѾˣڲ
ϣ׵ַԼദҲˣô˵ǲӦڵأҵһߡ
ӿۿϣǸʲô
Ҿ֪ТȻô˺㣬˺ҡоǲһġ
ϣʣҲ˵ʲôˣֻƾһſ
Ĭ˺þá
ˣȥɣϣߵſڣΪ˸һϣҲǿˡ
ף㻹ǵ֮ǰʹҵǸ𣿡
ײתϣıӰ
˵ԶжԶϣͷŬǰĲ֪λش㡭ʵҸػ㣬ЩʲôʯãҲֻ֪ҵԶܶݡֱȥһֹ̣ͣˣҵԶͶĳŵҲˡ
ϣһʧȥߣҹ߻صֻǾ䣺ֱȥһֹ̣ͣˣҵԶͶĳŵҲˡ

                   21 
Ҵ20ſʼãϿɹ۸ߡҺһж̫
ԬѩYoshine
ԬѩһһһĲͣغȣʧȥŮеС
Ůһ˶û˼ǹȥȱһ˹ڨ
˭Ҳʶ㡭Ԭѩ˵ӡ
ǰʶԺʶҷ㡣˵꣬һԬѩ
û߼Ԭѩ˭Ȼô˵ŵѾܿˡǸ˲ԬѩưС
λ겻ṩ
ֲǵˣֻ۱ֻ۵ˡ
һֻ˦§Ԭѩϵ֣˳ԬѩԼĻˣˡ
˼ѵŮǰã
ԬѩǸ˵ˣֿ§Լˡٺ٣˶ˣ˶˷ԬѩѣϹ
вǲǣ˳˸ҵ˶ǰǲǡû˵꣬ͿƷ˴˳
ٺ٣ᣬ¡
˶ԬѩϢңԬѩƺĺȶˣǲǺ
˶˶
ɵѾͷʲôºôࡣ
ǺǡǺǡ˶ҡôã
˯ɣҪ˶ԬѩЬѵϱӣҪ뿪ֻԬѩס˶
̫ˡ
˶ͷԬѩߣᲦԬѩϵͷϧ˵ôˣ
ΪʲôôڵǸˣϣôá
ǣǲΪ³˰ɣ˶ӣԬѩӵҴҴӡ
һΪãôܻڹȥأӦáӦ¸ҵǰףӦûҸġ
׵ģ֪㶼Ϊã׾ͺˡҲҪʱȥϾǸ
𣿰ǲǵģԣûǣˡԣ㲻ҡ
Ԭѩˡ˶׼뿪ԬѩӺ汧ס˶֪֪㵱뿪ǶĴһֱ֪Ҷԣʲô
˶ûԬѩһֱûз£ôʱȻôִĻΪ֮С˶Լǲϲָôشء
ֵҵǣԬѩ˯ˣ˶ú֮ĵذŴϡ
ʲôǵðɡ˶ǿԼҪȥղԬѩ˵ĻǵڴϵʱоԼǶôɵһŮȥĥһŮ˴ʹַǰŪţνܾ˰ɡ
ڶԬѩͷʹֻ֪ȵĺ˶ġ˶ʱʶ϶˶˵ʲô
ˣ˶ܲȻԬѩһξλá
ͷʹءԬѩ̫Ѩ鷳ˡ
á˶ʹԬѩʶһ˵ʲôѿĻˡ˶ûʲôӦץߵףһȥˣ绹пΡ
˶վȥɣ
ŶˡԬѩߵſڣͻȻת˶˵˵˻ʲôѿ㲻Ҫϣ˺˵˵
Ŷ֪ûʲôҲҪ˼롣һᣬ˶ڵԬѩΪǻѣԣվϣҸĵġ
Ԭѩͷҧ촽תĿԡѣֺ˿Ժ޹˼ɵȻԼѾ˶ٱʲô룬ǵ˶ô⣬һʱеܲˡԬѩŬ״̬Ȼİɣֻ˵Сìܣ˶೤ʱǾͻͺˡ㡭ҲҪҸҲĵġ
ǺǡʵаȻôõѣѾˡŶˣȻ˵ͻˡ
ŶǡҪ𣿡
˰ɣѾѻ˵Ǹˡ
Ԭѩͷ֪ˣˣˣˡ
Ԭѩ˶ݸԬѩһɡѩˡ
ѩɡҿҪúǧĵһѩ
ѽŰɣѩҲġõϡ
Ԭѩ˶ʲô˼˶ִԼɡʹˡ
Ԭѩѩ·ϣϲŲѩ֡֨֨Сһ̰ѩĿ֡һѩ͸ףһ¡ǰԬѩô˶ѩĶѩ̣ѩˡϧЩӰóղ˶ɡϸһԬѩǰɡ˸Ͱ
ǵԬѩ͸˶ɡҹ˶ͬһɡ¡ĸ質ʱݲκˣ·ֻġȻڡ˵ʱͬգ˶ǰɡ˶֪ܲԬѩգôǽԼ׶˵ʲôԬѩʹȵһͿѵһб붼Ҫǡ
Ҳܲѩ⣬ܲյĿ֡21սһȹˡ
Ԭѩƣӻصʱһ˶ûСܲ죬ԭû˼ǵýʲôӡ
һᣬˡ
ףˣ
Ŷǲ¿Σ
ǵǡ͵ЦţһֱС˵ЦñƵԬѩܲˬվ׼š
Ǹϣȥ¥ã˵Ҫ㡣
ԬѩˤˡܲˣԼһûᣬʶʡǸϣ쿼˻ʲô¡ȥĶˣôߵãŽȥںģ˵ˣûһֻɶ񣡽ǳû׼Ҫߣ̨˸
ϸһŷǡףտ֡
Ԭѩתһɲǣ̨ĵƹˣĲϣסõһʱжôӣ˵ɺܼ򵥣ԬѩǺܸжġ
̨õꡣͳһӣ򿪿ɣҰΪġǣԬѩ򿪺ӣһһֻ
ǺɫҵǺɫġϲϲտ֣
סʱԬѩѾж˵ˡ
ôжϣִԬѩ͸ģ򿪿ǡ
ԬѩӹǸۺɫĺӣԬѩӢYoshineһɫӴһۿԬѩҪ̲סˡ
ᣬ˵ϣ˵
صᣬԬѩᱻװεĺܰᶼԬѩϰ
տ֣СǣԬѩͣغš
ȥ̨״Ԭѩ˵
Ԭѩߵ̨ϣղԱϣͷ˾䡰ԬѩȻУ԰صšտ֣

                   22 
ҺҺϲôõЦݣ·ԸȾÿһˡ
Miyo
һ˵ԬѩǺܶİɣ
ԬѩߣǸµСֻԬѩ˯ߣȻ׳˵ԣԬѩںϣ͵Ȼһܹ󣬵ϣǺýǮġ
Թ,ͻȻԼӦóˣλؼҸĸĳ谮׾úܲѾǴѧˣȴȻڸĸĹذСԣ׬ĵһͰ
ʲôԬѩ׵ĽѷҪ򹤣
㣡˴򹤾ͿԣҴҪ緹
ǣСʵűҵҳŹͺˡ򹤶֪Բ
԰ҲɣӦóսͳԣǶеһΡ
øʲôڸտѧҹ
ʵˣ״Ӱóһݹ浥жڴؾڳС
㻹ôϿΰ
һ£˵ˣպ󲹲ˡ
ѽʲôаûС
ģˡʱͣҶ
УԬѩͻȻӺ
ôˣ
㿴˵ˣڳſôվſôУ
˵򹤻ʲôϵ
˵㶳ˣʲô衣
Ԭѩ׼ʱסҲСӣôȥԺòá
Ҫˡ
Ҫֺ֧͹
Ǻã˵ˣӦˣֲǩͬǿԼ
֮æµĴϣῴôһˡ
ǹǸŮӿʽȹӣվڳſڸСǷǹϰÿһǹʲôʱʲôʱ°ࡣ
Ԭѩ֪Ϣʱ߲ѡ
ÿܶǹҪʲôʱ򡣼ֱûе̣
ÿ쾭Сӻġ
ף
ԬѩҪ˵һЩҷĻĺȥ
ǺðɣҪҰһЩǣ˶ȥõô
Ҫᱻ֪ġ
֪ˡ
֪ʲô㲻ҪʲôעŶ
Уϳʲôѡ
Ըǣ

ТȻλ㽵ģǾ仰һֱصԺεĿǸɵǡ
߽ŵϤζġζһˣȻǲ׵ġ
٣˶ТȻֵܣҲ˵һҺȥ㰥
~ֲǲ£ȥġ
ǲ𣿡˵ţ˶ТȻļ硣
˰ɣôԴ˵ģôأһҰ
㣬سҵġ˶һֲ״
һȥᡭ
Ȼسվſھϲĸߺš
ТȻƵת
ٺ~ǼŶ˶ſТȻ߻Ц
ʲôʱģôǰ˵һأҺȥ㡣
Ҫͬ⡣ТȻߵ̨һ̡֧ͻȻ˴ĿġسҺһ
سûдТȻõ˺õĴһС̨ТȻԱߡð
ТȻһ¡ζ˰Ǹ簡
ǣôҸ̬תе󰡣
šТȻһھƣΪǸȥǶĥңû뵽ǶĻҲȽϵ֡
ŶسеľƱ֪ȥǶǰ˷
ǣֻǲմƷֻǰæ˵ʵڵģǿˣҪҲ֪Ǹ緷
ߣسתͷܲм˵˵Щھ𣿻֪ҪЮǡ
ТȻҡͷͼıƵġ
سŤͷТȻֻʲôԭͻȻ
뵽׬Ǯĺ÷ǲ֪ǸԸԸҺ

Сѣ¿ζǹɣѵŶ
㣬˵ǳԶ˶õŶһСкһߴһ߶˵
ţ֪ءżһûйϵŶˢûˣ
ŶСкԥУǺðɣ
׸հǵݹȥһֻ־ͺǺС֮䡣
˵ٴˣʳݲãСкһѳСк
̣ǵġһСûйϵġ
˵ĺãĺӵȻνˡ
̣Ҹ㽲
ʲôЩǹΪ˸˾ӯСӵĽ
ûôذ
ϣ
ôûôأ㽫кӾ֪ˡ
ӴλǰԹ𣿡
ҴСԣҲҵĶӳԣ
ֲأ㿴ķɫ֪϶ǱѪŶˡС˧磬ҪһŶϵĿ죡
㣡ߣߣŮСкˡ
Ů˾ͰƢ㿴̰ϣعͷ׳޵ĵ

                   23 
ף㳤Ϊ㵣ĵĻԸԶҪϣܹߣĿжһ޶Ĺ
ϣVicar
ң˼ҽȻǺ˧ôҲ᲻˼ġ
ϣ
ţУ
ڹ㲻ҪһֻŽ𣿡
ղֲ£ȫ˿ִ֮û£ģ
˿ͣ180ߣ˿͵Ⱥ𣿡
185лл
ⲻص
صҡ
׿ϣĵͷΪڸˣ
Ⱥ岻ǶͯΪʲôҲԣ㣡
ϣվǳеıƽ߻Ҫߣ㲻Ҫװۺòã
ͯͯû˵ָ仹䰡ҵڶͯΧڡ
㣡Զһ㣬ҪӰҵĹ׼ˡ
ţӰ㣬һĬĬ֧ģͣ
ѽߣߣߡ
һ磬ǹС֮٣½Ҫȵˡ׸оԽԽʤˣСмԸѹ·ϲǹġţһŷۺɫ׵СŮ߹
㣬һǰɣԡ
ţõġȥǵóҪˢŶ
ллСŮǸ߸˵ıQˡ
˺ÿ5ӾͻһСѵǳԡһϰɸ׵ǹѾˡźǹĵӣҲú㡣

磬ҪǸɫġ
Ҫۺɫ
Ҫɫ

úúãҪÿ˶зݰķۺɫɫ
磬Ϊʲôȥ͸򰡣
Ϊǹ԰ôɰֻ̫СˣԾ͸ඣ
ΪʲôڷǵĽԱ߷أ֪
ΪΪо

㣬ǽôӵǲ׵ġ
~~~
Ǹ컹𣿡
ᰡǸʲôʱ򲻷ˣҾͲˡ
첻Ҫˡ
ŶɣҪʲôд߸磬Ǵòã
ã
ţԣؼҰɣ

һˣ
ףôô°ˣԬѩ׻Ⱥõţ̵ݸȰɣɣ
Դϰ࣬Ԭѩÿһţ̸ףÿվڳſںܾɥʱ򶼻еǷů
лл׹ཹེһ룬ǷĳĿ죬ЩСѶҪǳԣ㲻أ
Ԭѩ˼ĵͷܲת˵а취
˵ʲôأ
ŶûУءԬѩ˶ѡ̣ǿʼϰɣ
õġ
3ǸʱܻЩСѹǳԡһʼײûо죬ÿ춼ǣÿ5һе֣õһ
죬һǣ׽סһŮ
Сãÿ춼ǳŶ
š
ЩǾôóÿ춼費˵𣿡
ЩֲҳԡǸо˵˻СŮûм˵ȥֻǲͣĳһʮ·
Сãڿʲô
㣬˾ûˣ
ײСŮ˵ʲôǾȥǸʮ·ڡ
ʮ·ڵĹսǣ׿öСΧһΧǸаһһЩСѡ
Сã˵Ǹ߾𣿡
ţСŮصĵͷȻǶѺ
վֱӣ侲˰ӣڻ̲סǸ֡
ϣ
ȫ̰СǷ׷ò۹⿴ס
ϣһߣˣǻؼҰɣ漴վס°𣿡
㲻ҪװˣЩСǵĶԲԣȻٷָΪ͡
ԭϽӵġ
ôǴСѬأ
Ŷԭ˵ϣһ
ǣ֪ңΪʲôһҪأĺͨԼŬһ£һҾԼûã㶮
ǻ˵𣿡ϣ¼ϵаҰ㲻Ǿûã֤ԼһȫĹվڳſڸСѴǹ𣿡ײ˵ϣ˵ϰ˾ͰեȡͶҲûбҪ
Ҫã
仰Ӧ㡣
Ҫһµģ
ִˣͲʺ㡣ôѧҪûͷԵĹðɣУ㴩ӣӶ𣡡
ֱӰ
ֻ˵ô䣬ڵ磬һҺܲġ
֪ǶңѾ˰
ûйϵô˵һŮӣ֪ǰȥôԬѩжൣ˵Ϊ֪ΪѡףѾˣͲҪÿһΪˣ𣿡
ϣлл㣡

                   24 
ĳ֣Һܸм뿪̨ʱĺԶҪȥԶ
ԬѩYoshine
ϣĻǵ˳ſڴĹһֱźƽ֪¹ȥˡ
УգѧæĲɿϣԬѩʱæԷʱ䶼ûСɿסһʼȥʳΪ򷹣ɴԼѧᶼա
ţܺó԰ѧ׵޲ڡ
԰԰ʲôʱѧģô֪ûҳԡԬѩһ߳Ź׷һָס
ʵͬѧϯɣֻմ˸⡣
ûУûУǱ˵׼æ͡
Ԭѩһ͵ЦϣڸĲᣬ֪˯ЦѰɣ
ӱտղ˵ģǲˬ
Ůͬѧķɣղһ֪ȤĴš
ߣӱ߹ȥŹ׷ԭЩƷζôر𡣡
ʲô˼㣡Ԭѩһƽ
˵𣿲Ʒζҹάʱ½½ĿᣬǰϾưһͼû뵽˼ŮѣǸ꾫
žһԬѩӱӦһĶӭϮ
ӱ˵ܻڵ𣿡Щ˿ȥָӱ
ǣӱ߱ȺԬѩҼס˵Űʧˡ
ԬѩҪûкӹȰԬѩ
ʲô˼
ģӱʵͥͦõģְôҲһ߸ɣֻСʱܹ̼һְֱ־ʹˡСͺͱķסһΪСʱ򾭳۸סһûв֪ġ
ô񶾣ԼûӹͲ׼ҸŶǲҪΪᰡԬѩĴ
ղҲǣﶯ֡ϣϡ
û˵ôɶ񣡡
ϣԬѩһҡҡͷɲƲ磬ϣҪʲô²źá
ʲô£һѣˣ
Ԭѩϣ˼ֹԬѩ˵ȥ
ʵ֤ϣĵȷġ¼Ԭѩĵ·ôۡ
УղڶѧУ쵼ʦ½λ̨˵ȴĻʢѧǡ
λ쵼ʦͬѧǣڴѾõУջݽ5ӺУ빤ԱͽĿԱ͸λ׼ϣ˵ֽ㲥ҵĻͲϣ׼뿪㲥ңҪѧ̨˵סϣϯȱţǽȥõ㶫
ʲôϿʼˡϣ⡣
ŶǸˡһ߸˵
Ŷϣǿţ´ǣְŹϣҸʱ䡣
ŶõġϯǺˡ
ϣææĸϻõϢңԱϵĵط
ϣߺȶӰóһдֵֽᰴ»ͲĿؼ
εᣬϣⰲԬѩα֣һλѧĸϯ
λ̨̨±ҵϯҽܺ㿪ʼԬѩ
վԱߵλŮأѧղĵԬѩͬѧ
ûȹڵԬѩûʺãһˡ
Ԭѩ198011աʱ̨µϡϡĽˣʱһƬ
СͰ裬ڸʱڸưڵ̨Ѿвɧˡ
ԬѩΪʲôȥأҪСʱ˵ˡԬѩһ˽ŮԼûмְֳʲôӡǲ֮͸ˡﴫڽ̸ڱݡ
̨¼ʼˣԬѩվ̨ϿŹڴмųЦƺÿ˶ڳŪǸ˽ŮʵʼΧһһ̼񾭣ʼָʱоһֻǿ뿪̨
Ȼ˵Ԭѩġʷϣں̨ŸոշһУͻȻվٱϢҡ׿ϣ뿪󺰣ϣȥģһϣˡ
ϣϵ㲥ſڣȻ滹ˡȻǲۡϣŭһ߿㲥ҵţۼҡʱĿ࣬ƺû뵽ʱ˿ϣ
ϯǸ߸ӿϣ˵ϣԺͰʾˣڵܿ¡
ϣܴĺһ䣬СŴӼææߡ
ˣǸ˵ЩˣĻңϣһ浽ף
ֹˣЩڶΪ֮𾪣˶û뵽ƽԸº͵ϯᷢôƢ
˻뿪˹㲥ңϣڹ㲥һַ߱ǷУΪԵøɧң̨ϱֵĸϯΪŮֵ뿪վ̨ϲ֪룬½½Щ쵼־뿪̨У֮

ô
׸Ҿˡ˶ϣͷһֻ̡ԬѩТȻļ˵ТȻںͰ̸⣬ʱæĲؼң˶˯ھưûסĵطТȻ˶ס˽
ǣͱ㿴һĻԬѩ°ıſȱ
еļǿ
ʵվ̨ϵʱеϣǺԬѩ̧ͷ˶ĬĬ˵ţˡ֪ǲϬ˶ǡʱԬѩĿ⣬ǺҹѷĽཻʱŷĹâ
˶Ȼĵͷߵǰ𡣡֪֪ʲô˸ɵģҲǸ⣬ʲôˡ
֪Ԭѩɳϣն˿׵ϣĵģ׵Ĳƺÿ˶ϵзԬѩǲĴˡ
ǰںԼҲû˭ȡͬȱˣһж˳ŪͲ෹ЦΪԼԲںҪԼĬĬĳܣ˶ΪԼ鷳
ǵڣһжܿƣ黹ǳԨչˣݡ

                   25 
һҲߣҪúչԼԶǵ㣬ллĴڡ
ԬѩYoshine
ڡԱߵõ㳮һֽ𣬰СʱڰеǮˡ
ǵֱܶЦֲ֧ߵТȻǰļ򡣡ûԭ֧Ǳɡ
ТȻǰʼǱߵϵǱ߳밢ǡסԴ˻ðǵΡǴһʼĻɵİŰɵȷʵ˲پ
֪ǰһ㲻ãû뵽ȴΪ׬ôǮ˵ʵ㲻ôġ
ҵ뷨һ͸˵ˣҳϣһʼĺܺ㣬ԴŪȥ麣֮ҷĿʼемˡȥ߲˼ʶ۽磬ؼǽʶ˲аˣΪ˱ͬʱҲΪԼҾúܻ㡣
˵úãѽôĥʵسη԰ϧӢӢۣǸѵõ˲š֮ûҶĿࡣ
ТȻڶžƱ΢Ц2ˣǰѧϵůҲͬܶ˲ԹĿ࣬ѧôȥӦЩթĽɫôµķҲı嶯ĸԡҲһлӦù鹦ǰ޲ó֮ˡ
УͻȻӽеȻ2ȷʵе٣Ժ׬Ǯ46ˡ
ǺǣȻǸôҲƴǣǸˡ
úúãԭȻȻȥһпͻҪ̸
áТȻеľƱǰǸȻȥˡ
ǵͷĬТȻߺ󣬰ǵӭʡǸ磬Сӿɿ𣿡
ߣҲ֪ʲô
ڵοƺûʲô𺦡
ô˵Сô̵ʱôϵ˵в
ʲôͦģ
˵麣СӺȹСһ¡
˶ҡĵλ
Ҳ֪塣
ֱӴ̽һ¿ڷ磬ٶԼиϡ
šҵһˡ

濴ȥԬѩûбֳʲô쳣ľٶƺϱ˵˲ԽԽǵġ
ԬѩʲôһҪ˵
û£ʵʲôԡ
°ڵ̨ϽʾͲһˡ
ӱΪõֶܴҵĻδ̫Сˡ
ԬѩӦңһеΪֹɣԬѩζ˵
ΪһᱨûȤһìͷת㣬Ҿˡ
ģֻҪƽϢԺҹǵģٸʲôġ
Ԭѩ׵ͷ粻ǶģӱԶ⡣ף㲻㷴ҲҪѧᱣԼϾʱҲ㡭
˵ʲôҪ뿪һ
ͻȻ뿴пһ¡ԬѩԼͻȻĸпҲú⡣ȷûɵĸоΪʲôôǿңеʱΪָоĪļӿ졣ܺ£ںʲôԼʵ֤Ů˵ֱǺܿµġ

֪˶ڰԬѩǼµĻʹ
Ŷأ
ӱسվںߣҹĻ£ǵÿһ涼ôΣÿεĽһڰ
˶ȻϽҵ£ʲôȥ鷳ҿɲ֡
ǣô֪鵽ң紵ӱĳһſ¹ӳԵø
ǣб㣬Ҷˡ
㣬ǳסʲô˶飡
ǲѾʲôˣ
һҪ˻ķ
롭
ҪЩԶ뿪ǵߡ
Ŷ~~˵ְֻˣԡ
°빦ඣ
ǡҵϢඣ

̨ѰǴңԶൺˡƺϵǻԼ
Ŷûʲôôʱûһ磬Ǻܾû˲ǡ
Ŷ翴ֻһҪ̣æ¡
ûˣǣʲô˵ɡ
磬ʲô¶
ŶðɣڵЩ˳ӲˣϷɣһ˵һָԼͷ
ŶЩ˿һϰ죬֪˭ľ͵ź˭
Ĳ˵ˣ㵽ʲô£
ŶҪһТȻ¡
ôˣΪТȻʲôˡ
ҲûʲôТȻСǲǵ磬Ȼôֻൺˡ
һᣬ̽ТȻıТȻ¶ǾԼͬġС̫ˡ
ᡢûʲô˼
ȹСһҲ֪壬ʹ˼ҵ˭֪ҵЩҸô׽ֱûҷҾͽѵһ٣ϻൺôȥˣ
ǡңһûô£ϸϹˡ
ȥͶģ
ţǰɡ֪ԼТȻ͵͵ײȡ͡Ȼһߵģ
ŶͺáǾˣ簵ТȻӿ̡

                   26 
ҪΪ뿪ͿԽһУһʼ
ӱ
˶ԬѩѧУļ̽ڲǸ˾ӱ˶֪ʱһ
ι
ղ˶ˣ˵ʧȥѧУķȥġ
ţ֪ˣˣ׼𣿡
ģǻᰴĽеġ
ǺãǾ͵ſϷɣӱ˵绰7롣תһŮ˵Сȥ㶫ȥ𣿡
ڣѾҮ
ǣּá
Ǻðɣһ·
ӱСУ·һֱߣȻһתǣ˶
˶һֱӱ
աӱʶ𣿡Сŵʵ
ϻˣȻȥң֪𣿡ӱСĶ˵š
ŶһҪСģ˵ˡֻ֪ӱһ塣
ô֧±֪Ķ!˶Ӹµؿӱ
ôΪԬѩɣ尡
㾿ʲô!
û˼𣿡
˶егչתͷȥѾ赹ڹ֮ˡ
ӱ㻹᲻ãС˧磡վЩ˺ʼѡ
Щ˸˶롭

УӱİְУ̸С
У˵Ů¡
ǰΣҲܵУģһġ
УҲҪĶҪ㻹Ůһ
˼ǡ
ҲŮһѧУǼֱв
ˡУ绰һ룬ǰԬѩйǸ֤ˣһ飡
ԬѩͿؽеУңУĵһ仰Ԭѩͷˡ
ʶ˶𣿡
˶ԬѩУֿ˿УԱߵˣѵ˶ʲôˣôˣ
ȻʶôԶͬѧ´˶֣СԱҽš
˵ʲôԬѩܲ˱˶С
Уֹǵ˶˼ȥӱС鷳
ңʲôʲôѽҶʶԬѩָС˵
ȻĿӱУӱȥ㶫ڰ·˶ӱ۵ҽȥˡ˭֪ˣ˵ȥԬѩ鷳ĺѿԺһȥӱͿ˶Űվӱڵˡ
һ£ʶ˶𣿡ԬѩСָ֤
Щѵҵ֣
ôͿ϶Ǹ˾˶һ߼޻أ
УСŮڻҽԺԲأӱİְһߴߴš
Ԭѩ㵽ڻ㹴ϵŹУѧ
ΪʲôҪϣǸǴͨõģ
ʲô̬ȣ㸸ĸûʦ𣡡Уܻ˵
ԲУûиĸҪ˵ֻ˵û̹ң
㡭ֱڤ粻ǲһҪ˶ǸСӽе
̣ԬѩȻǸȦףһ˶ȥҹӱһвͽͲ
УԬѩҡæ˵Уף͵Сˣ㿴˶ô㣬ǲӦΪʲô
㵽ô
ֻҪУзұ֤Բ˶鷳
ʲô
ֻҪ뿪ѧУ뿪ൺ
Ԭѩ·ûУ˼Ҫѧ
ֻѧ뿪
ǣѧûѧҪôѧ
ǰƵѧĸѧУҪ㣿ӱİְԱɿ𡣼ԬѩûʲôУôɣ
ڶ죬һѧУҲĴŰˡ
ϣ֪ԬѩԲ£ܵУУۡ
Уҵ˸񵣱ԬѩԲ£
ҵүѾˣǺαء
Ϻʵ¡
ô˵Щڹඣ
У鷳
ˣͲҪˡѾˣԬѩµľ͵˽вУǸУѧУĹɶѧУ˵˲㡣ҵﲻЩ㶮𣿡
ǣУ
ϣǸˣ㸸ĸҲԺӦöڹ˵ԼһӱİְѧУĹɶ鷢Ժһʱ˵µȥĿľҸ˳Ůһ㲻֪Ůʲôۡô˵˰ɣԬѩ뿪δһ¡
šϣƵƵͷ֪ôˣлл㣬У
лҿʲôû˵
Ԭѩһ֪˵ʲôá˭Լ̫ûϵӱô죬˭ԼûЩ˶˭ԼûôۺıѧܴԼһҪȥģȥӦʲôѶ⡣Ÿô죿Ϊʲôӡ̫˽˶֪϶׷ӱûдӱͼƻõġٰ˶ǣԼѧƽϢһеĻǾһ뿪뿪ɡ
ԬѩΪʲôΪʲôȨԼҪȥ˽ӱԼ˽˶һһжˣУһ뿪У֪УӱİְǰǰΨΨŵŵΪʲô
һıͼթΧײСɫΨһİ취뿪


                   27 
𳵴һ̣ȴֻվԶԲҲֵĸ
˶
Ԭѩ㲻Ҫߺòáѵûбİ취𣿡Դ֪Ԭѩѧ֮һֱϽʵ
ʵѧͦĵģ׼ȥߣһʺҵĵطԬѩΪοε˵š
㲻ҪҰοˣ㲻˵Ҳ֪϶ӱİְֶУʩѹԲš
ףԬѩֹ˵ȥҪ˵׾ͺá
ǣԺһˣǻеܱŤġԬѩȻ˵Щ𣬸˵ۣջǽ͵㡣׸̲ס
ףҪҶȰšŮӴһҪľǿޣһͷҲһޡ
Ҫ˵ţô졣
Ԭѩ̲סЦ˳
Цʲô
˵ǺŶšǹŴʿ˸չŵһ
㻹˼Ц
͵ȥУһģ
Ҫȵʲôʱǻкóʱűҵء
˵ˣߵȹһӣٻ㡣
׵ͷʲôҲû˵Ԭѩּˡ
ιǶû𣿡
ǣôᡣ׸Ͻ񣬡ֻϣһܿ㵽ҲҪֿ̫ʱ䡣
ԬѩֿĻжӯףףҴӦ㣬ֻҪҳͷأһһʱϻ
šʱʤóĬ˵˴˵ɡ
Ԭѩϣİ£׼뿪ൺǰϺϣְֵͨĹϵϺԬѩһõĹԬѩܾˡ
ףžͰչˡ
İɣҸˣֻҪͬ⣬԰һס
ãллˡԬѩתϣСӸҺúչ´һˣ˶ٽʹϸ⡣
ŶӴڿʼҪԴŶ
ԬѩһֱԶϣǸ˻ûг֡
˵첻ˡ׿Ԭѩڵ˶
.ԬѩЦšǾɣһϵǵġ
ţԼءϣԬѩýȥ
Ԭѩڳӹķ羰ȥľǹȥˡ

Ǹ磬ʱص㶼Ѿ׼ˣֻҪˣǾͰԼĵص档ТȻΰŰ뽻׶·ߡǰǲǰһ轻˰ţڰТȻһΣͬʱҲһΡ
ǰֽеһߡһõǮ֧СӣȻ󡭡Ҳ֪粻ϲǸСӡ
ףǸ硣
ԼģԼһտͷ˫˶ˡ
Ȼ!ǰТȻеһߡ
ʲô£Ǹ磡
˵Ǹν׵Ķ󣿡
ǣаգôˣ
㿴һŵȸ߲ģһҲǽףûи
Ǻǣšİɣʲô⡣
Ǵ¸ТȻ밢ˡ
ֵܣǵĻˣġǮأ

ûмʻԱ
ˣأ㲻ҪԸ˿ģأ
㲻̫Ұղм˵ɸ˹
һᡣȻȥ
ТȻߵǸǰ˽ɫߵÿĺװģĴ򿪣Ȼ԰˵Ǹ磡û⡣
ã׼󲿶ӹȥ
һȣͻȻֹǹղŻɹңΪĴۣҪһ˹
Ǹ磡ʾҪȥ
ʲôǱ߲ǻԼû£û°Ǵҡڵ˹ȥߵТȻߣͷТȻ˵û⣿ТȻ΢ЦţȥԵľϲ
Ϊ׼˺ܶǮĵߵ棬򿪺һһˡ̧ͷТȻôûȻ˵꣬һ֧ǹ°ͣΧ֧ǹ׼ԼӣԼǱߵѾΧˣһѰס˰ǡ
ΪʲôΪʲôץңǺܲ
ӲӶڷƷĽףλţһ˰ǵϣۿڶֵܶץˣТȻ
ТȻͽǴС
˵ˣҾû㣬ѡ
ôôǻԼСӳʵţ粻Źģ
㣡ТȻſڰǵĶ˵ȥ麣ĵһ죬ѾƻˡǱʺĽףСһҡŶˣλ簲Ҹɵģ
ܣܣ
ôܣΪʲô첻ץң㣬ȥָ淢ˣֻһֱȻ֣Ϊ绹˭ôཻ׶ҲǲûҲðյġֱȥ麣磬ʹҰսپ
ТȻһп϶ţ粻ôңҲţҲţ
ãТȻͳֻھĿһ󣬡磬չĺ˳л˵
磬磡ǽͲͼ͡
ǰ˵ʵеۡ˵ģҪôЩֱ˭ľ͵ź˭ƫƫҵж
磬ңûб㡭
ˣߣ˰ǵˡ
һֱǾ䡰ûб㣡ֱûӰ
ТȻֻصֱӵ˴
һжˡ 

                   28 
Ҹô죿ǲǻֵΪҸǷȻҡ
ТȻ
µһֵˣתۼһѩԪ
ԬѩĬ⣬֪뿪Ҳаʱˣڼ˼̵ͨĵ绰׵ϵԽԽ١
Ȼæ׼ԣԴԬѩԺһֱûٰᡣϣаʱͱҵˣ׼ҵģƺûб䡣
ǵİ2ǰоЩ·ֱ10µͽֱ̣д̡س֪һʱҵТȻ
ڱԲԣТȻҸô㲻ãûҪھͽء
̫滹˵ƻһˡЩѪȫûգҲʹء
㡭سۿŰǰµĻҵһǶТȻ֮ǡɴҲץȥҲҪװˣΣТȻȷʵûаسƻڣҲûȥ淢
װˣԴӱطͲǺˣТȻƽسҪΪǸһ·δӣҵĿ
㾹ȻҪôңôңسΪԼТȻиģТȻȻҪԸԼôǲ
㵱ʱ¶ֵʱôûʹ⣡뵽ТȻŭĺ
ôˣ㻹ûһֱĿš
ߣ˵ôТȻתҾԲ㡣ֻǣĻͲܺӱսˡ
˵ʲô
Ϊ˶֪ӱЩ˵ĹְֻˣҹûĻѾûʲôüֵˡ
ʵ֤سæ߻˶һԺѾûüֵˡǸʱӱڼϢ2ڣӱİְΪСƲӱһھΣλǰŮ죬ŮҪǲԵɵֺ֧
һûأλôû裿
һԼ˳ȥҲûҵ
ʲô˼Ūˣ
ô˵Ѿ
ߣԬѩѲ豭ӵ˵ϣҿǹģ
ǣţôܣ
ΪǷӣ㣡
ҡӱİְְٿĪ硣
ٰһæȻȥһ
ӱİְһᣬǱҲҪϸϹȥ˵ɣʲô£ 
Ҫᣡ

ԲѧύһЩ£ˡϣææشѧϵԼõĵط
ߣ˵ʲôˣ׼װһǰ档
˵˶¿һڰǰĵضϣ쿪ҵص׺ϣ
ûƭ㣡ȵҡ
ͻȻתͷϣһ
˼ҽ쿪ҵ־ȥ̫ûòˣǰмһǽȥ
ӭ٣곤дǡ
Ҫףر˿ŵĻϣһᣬԵ곤˵д𺣡
곤ԾؿϣһЦˣˣðͻҲóôͷɣ
ûиʲô˼˭ϣİְ
ϣεó֤㿴ˣӡˣҪ֤
ȫĶȥˡûȵ곤˵꣬ϣͳһſ㿴ˣʱȫʳVIPȫһ10š곤̽ͷһۣɫ΢䣬ԭүúúãԵȣȥ׼鷳ǩ
ϣͻȻȫպҵʳƱͶʣʳȫ45֮࣬˵ĿǰֻԼû뵽ԼϦദ˾ȻĶӡǰϣǮûȻļͥ
ʲôأϣ굥ӿڷ
ûʲôԭ𺣵Ķӣôǰû˵
Уʲô˵ģôʼҹĿ࿴ˣ׼̼޸ˣϣ׵ļװܡӡ
߿˭ϡ޸㣬ЩĽС˿Ѿŵʡˣ
Ŷ~~ԴˣϣҸֹһ׵ıӣ߰ɣԴˣ
׺ϣһ·֣֪·˻Ϊǵء
˶ТȻæģո˰ǵʧ֮ТȻ뻹˶һưɣ˶ְѾưɻֵ˶ڻûһ֡
˵磬궼ôûְТȻæʱͷǿյġ
ͺˡ
ô˵Ĳɡ
˶̧ͷТȻһۣ֪ˣһЦĶТȻ˵Ұ׺ϣҲŶ
ܺðһСҲæ
˼𣿡˶ТȻĶ棬㲻ϲСȣҲϲϣ˵ʲô˼û˰Ǻس谭㵽׻ԥʲô
ôʱˣҲȷһǲǶû䣬Ѿϣһһ߰׷ʲô
ֻҪ㻹ϲȥȡǷֿ⼸ʲôԭҿŬҲĸҸﻹû¡ô˵ǸŮӣΪһӦȥǱĵȴͽܡ˶˶٣Щ´˿ܺѻͷЩ˴˾ץסˡ
ТȻ̧ͷ˶д˰


                   29 
ҪܲҾĻϣҪҪ㡭
С
Щһʱ֪ϧ֪ԷԼҪԣһֿŻῪʼŻᷢݸоǣӦôȥֺ֪ĸо
˶ɷϣԬѩ뿪ĺʹһ̤δ֪ọ́һǱ뿪ģһȫΪԼȥ½Ҳ۵˵زԬѩûбԹֻĬĬسˡҲûʹԼµḶ́ԼġԽ룬ԼԽھΣΪʲôÿζҪô˺ʹڻòϣһȷûϲȻҲ֪ԬѩԼĸ飬Խܵķʽȥ˺һֱϲ뿪ҪڸڵĻϼ˺뿪ˣԶԶ
Ȼ־ͽCOME BACKɣ˶˼þ֮֡
ТȻ˶̾˿ͷȥ׼
СʱСȸˡ˶Ȼأôûп
ȥе£㲻ôϹģʵҲûʲô¡
û£Ҳû¸ɡԴӰǵ߽֯СڻɵͬʱҲ֪Լ׸ʲô˶СȡʵҲĻ߰ɣҵĵеС
ᰡҺϲ˸оܰмҵĸоȻСǴװĽǶȿһ㶼ЩĲҾƵĺܺð
ǺǣȻƵģһж׼ġ
𣿺ðŶ˶СТȻʱЩ޷Ƶĸ飬Ӧøú̸̸
Сȣϲ𣿡
СЦŵͷ͸ۺɫţ
㾿ϲʲôӦ֪ǰ£Ρ
ЩӦãȻôô˵㶼ǺõģǽԼҲǶЩ˵ĳͷҲôʲôΪʲôϲҲ֪֪ʲôʱʼǺϣ쿴ȥ麣Ƕʱĺ¸鷳ҾʲôҲá
Ҫһֱôȥأϲô죿
ˣҲϲֻҪϲͺ˰ϣģ͹ˡϲһ˾Ҫȥûиô֪᲻лرأԣϲϲңһһֱϲȥġұ֤ԲΪĸ
˶СȵĻȻܼ򵥵ǲÿ˶ģ뿪ТȻҪνĸǵСôı飬˵ô˵ĻҲһТȻ׽СҲһԼ»û˵»ǲҪĵĺá
ˣ׺ϣڸϵˡ
ӭӭҲ֪ûпվͰǽйˣǺǡ˶ףôеĸо
󿴼ϣжţǻòԵ֣ллĹ١
ǺǣȻԬѩѵһҪſ԰˵ʶе㽩Ӳ
˶ĵТȻͷûˣ˶ôһžͿ׺ϣ
ТȻûӦӦôڣȿˣТȻþòЦôãôȻ·𿴲ǰʲôڳ˶ֻ֪Ƕû뵽׻ôȻ
ţǺþòˡȻԽҲ벻˵ʲôϣΪλ¶һЩܾòĽţԶԼļǿҲֻšϣΪ˴εľ棬Լɣ
ТȻҲкܳʱûˣҿһֱǵ˵һ仰
ТȻЦЦȻҲǵá
˵ʲô˶ͷʺš
û£ȥֺòãһСʱҪˣТȻߴ˶ôоһ㶼Ȥء
10˶ĵΪĹעĿ¿ˡҲ治ȤһҲǽܲˣ͵еӢĶ˵ˡ
һʼҺܾɥֱؿŵĻһвſʼı䡭
һſھۼ˺ܶǲԼͬͬһ⡪ͻˡ
ϣһõôСֵ˶ߵſ˳Ⱥڵ۹ȥ𺣵ȻΪʲôΧ˶ۣ۵𺣵ĵλΪ꣬ϣ֪Чɱι˿͡ϣȥֻ΢ЦųͷǣǸа취ˡ
ۺһΪǸҵйصĲŰŰɵ̬߽Ҳ𽥵ۿŽҪˣСȸǾȥ
Ȼ㿴˶д⣬ҲĹ˿;ҪһأСһҸТȻĸ첲ȫȻԱͶĿ⡣
ΪԣТȻ̫ˣСȵĶжôܡ
СһãĿТȻǻʲô˼
ТȻЦҡҡͷһ˲׵Ŀ⣬׺Ȼĳ΢΢һЦԼȴεҪæ˦Լ첲Сȵ֡ͷСʾȥææ뿪СȱͨТȻȥæߺϣĵÿĵף˵ʲôоղŲ˵ֻҪТȻģף𣿿ǣע⵽ТȻĿȻͣϵʱﻹ³ϲ

                   30 
ϣҸϣʱҪңҲϣ￴ҡ
ϣVicar
ТȻ굽˶æµƺûע⵽˺ܳʱ䣬ТȻʶԼǶô࣬Ҫ뿪˶ͻȻͷסһ£Һһȥ
˶ӳТȻҪô죿
ТȻʵһͷʺţʲôô죿ҸղûӰ쵽ǹ
˶¶һεı飬˭ˣ˵Ҳˣʲô㡣ղҸСĹҿصġ
ŶТȻĬһᣬСȣҶСȲǣָоӦסԬѩֻѡ
˶ǱʲôһڣҪǣȥ̫Ѹ㣬׻û㶨ðСȣҪ˵㻹鲻ר
ТȻȭͷһǷƣǺ˵ʲôѾˣΨһסֻǾ䡰Ԭѩֻѡ
ǾСģϢԬѩ˵ǲӦñأһάˣϧѧԭֻΪ֣ộһֱԬѩɵһĸȴԼǲҲһТȻǲҲôġٴТȻܵ˺ˣһֱȰԼġԣҪԼԬѩһǸ֪ɵӣһζִƺѾûʲô˼ˡ
ϣ״ͷɥĻæǰȥʳʲô¡
û£̫˺ܲӦоκġ
Ǻǣô㻹¼𣿻ǡʲô֮ģ˶̫أоܳ尡
̧ͷﲻ֪ʲôļһǲв
¶ˣϣ׵Դ˵˧ϣԸлһ㰡
˦ϣ֣һְסͷ˾ôſȥһȫТȻ˶ТȻת뿪ʣ˶վ˶Ҳ㲻ˣԬѩҲǼӰɡԬѩ˶һβԺ֣ǲԼ֪ʲôʱӡأ
Ϊףҵ󼪣˶ǰ°࣬λæĺ͹ԱԶٷߵƵſڣͻȻ˶˵˶ϻпΣͲȥˣҲûʲôæֲ˼ġ
ûʲôȻˣȥԶٷ£ʲôʱôѧϰˡ˶Ȥ˵š
¾ȥɣҲˡТȻ˵˶ȫû뵽ТȻô˵һʱ֪ô½ӡ
ǺãףĿġϣһȥɣͷϣϣ۾￴һ񣬡ðˡϣ˵𡣿ϣ׵ıӰТȻһƵ꣬Сȹ˶ǲǡ
˶СֿǵıӰǣ仰ڶҰοϾϣ׺ТȻһģ״ģǲǸСһõĻ𣿲Уǲܽʵġ
׺ϣĽֵϣȻ컹ûڣƺ̫áϣҪ취ֲſԡ
˵һֱͷ߻᲻һʲƸأҪǿ񡶹¸öãŰ֥ɣ
ͣվᱻ˰ɣֻ˵˵ģϣڿС
ϣ㲻ҪǷ˼ҿˣһھεġ
ϣû뵽׻ô˵һĶ˵ֻ㿪ģû뵽ָоԲ𡣡
Ĵһ˼ġתתͻȻЦˡ
û°ɣϣһŶˣң˳һ׵ıӡ
˭ôҲᱻƭãǾƵġ
ԲưȫáϣʼֻҪﻹТȻԶȻԼֻǰһǣһˡ
ǰҵ˼ǣһһܿأ۾ϣ
ϣĵЦЦŬԼĿıֵ̫֣׵֣Ӵ˽ŲߣȻȥעǼǰɣͽ飡ԭΪ׻˦û뵽ôϣǣţ⵹ϣ֪ô£ͻȻͣ
ôˣ׿ͻȻͣϣ
ϣת˺þãڡ
ôһֱǣ𣿡ϣͷ֪ôģһѡĻᣬԼһᡣ֪ûôõĻ䣬ûô˽㣬ûʶʱ䳤ǣŬȥıһУϣڽܶ೤ʱ䣬ҲˣֻҪһһֵʱ⣬һռģֻһҵʱǿĵģҲԸ⡣ԸһֻǵĻ𣿡
ױϣĻжĲ֪˵ʲôźãӵͷ˵ô˵Ǻܲɿģ
ϣû뵽׻ô˵ΪȫûȥԼķθ֮ԣͷţʲôأ
׹ûղ˵ʲô
û£ȥɣϣĸһʧˡ
ϣıӰͻȻһָоƽʱôѧϯʱȴͻȻһĪıˣڻҰյӳ£Եúܹ¶Ҳ
ǣΪ˸ůΥԼġ
ϣϲҾԻһʱǣһߣǣǲĵľһʱ䣬ҵĶиоһġ

                   31 
Ԭѩ֪һжı㻹ôĸԸ뿪
Miyo
׸û뵽һ̤ʱӭĳ
￴飬ױ鱾صʱԸеղ̫ã˺һŷиԭŵĴλڶ׿˭𣿡
ûشһԼ󣬡ҡ
ڻͷһǲϣӱźܶ·վſڡı飬ҿ㵽ǾȻʧӱû׺ѷҡڵ߽һʰһ߶˵ǰôһΪǵĸܺأԭҲ˰֪ӱıȥͼˣʣ׺ӱˣľ棬֪ʲô
ʲô׺ֱ⡣
Ӧ֪ԬѩˣҵȻҪλúúáչ㡣
ıĻ㻹뿪ɣûȤ档
װɵأҷô󾢻ѵ˵̵Ϊһ仰Ϳһȥ߿ԼסԬѩұƵȥˣΪ˭Աأ
ôʱô£ôˣ㾿ʲôʲôһӱô¡㵽Ҫʲô˵
ӱĿףҾǲϲ⸱װӣ㣬ᱣеˣĶǲҵ߷Χڵġ㲻ͬǴСģҾ뿪ʲôģһû뵽ôԸء
ΪϣΪ
ҪӱһҫȨ𣿲һϣҲϡУҲùģҪԭҪ־͹ԼӱĹˡ
ȷʵ벻ͨԼʲôӱôϣʲô
ֻ֮Ҫ治ᣬӱͻ׵ˮˡϡһʼײ֪ǺĶˣͻӱû˿֤һΣʵȥӱǰѣûΪԼʲô棬һ䳰ȷ
죬У԰￴飬оԱһˣתͷһӱ֤ԬѩС
ôôңСһ޹Ŀס׿Ӿͻӱɵһתͷ
ղӱҶˡ׻ûзӦСǰ˵Ҫô˵ءʵҸӱһģǡԬѩһʹ˷ӦΪԬѩҪѧʲô𣡡ΪĹɵģһŭ
Сһʵ֪ӱǣҳȥʱҾ֪ڼƻʲôһκͱ˴绰ʱбˡȻҪԸˣΪʲô˳ˮ˳㻹˸ˡʵµҲӦ֪ǸͲĶ֣ȰģҪνˣҪԸ˾һֺαذһһǣûԬѩĽɵġ
㶵ĿСԬѩ뿪Ϊ˶пΪԼΪʲôԼһֱû뵽˾
Ǳ˵ˣСƻ֪ΪʲôԬѩΪ˶
˶Ϣ̫ˣѵҲϲ˶
˶ǰҵı鲻֪ãӦ֪˶ǰһһɣѵСǡײôС
˶Ϊ˲˶͵͵뿪ǣ˶֪ˣĵұ䶾֪ʱ֪жжһڽ䶾ıһҪúϧˡǱĵ֧ܿͽˡΪ˵Բʱ˶ٽˡҲףΪʲôΪȴϽһѾѶŮˡֱң˶һԬѩһȻҲ֪ΪʲôҲһˣ뻹ǸԬѩ㲻ϽʵһֱѻΪбҪΪ¡
ˣײȥӱûȫСˣΪôһ˽ѧӱһⱨӦģӦΪöе裡
㣡ССûбôָű¿ɰŭˣҲǰ˭̧־ѵֲŸո̧ͱһקסˡ
㻹ʲôϣ˸ղǵ̸űױСܲΪȻĿϣף˳㻹ܸʲô
СҴŮˣ㵹˸ֻҪ˼ҿԸ⣡ǵˣӦþÿɳܣϣȫԼ˵ĻжôˣҲѾ˺ףֻǡرԲκ˺ԼҪˡ
СĿϣߵ뿪ˡ
˺ܾײϣңǲǸ˾

                   32 
ҿʼԼѡǲȷʱҧԼû·ˡ
ԬѩYoshine
ϣ׵ļԼ㲻Ҫ˵˵˾Ψ²ҵģԱ֪ЩΪ㸶ĸԸġ
ǣԬѩǱұߵġһҺáûӱûãԬѩΪ˱뿪һŮжôһ˶ûСҪôѹ˵˵žҪˣϣʵڲ̿ӡʱһȥ
ʲô𣿡
Ӧû⣬кܶʱǲ֪ɲԡ
뵽ԼҪöණԥŲܾǣǶôԬѩ
ɣԺ˵˷żȥŶˣԬѩһֱûкϵϵ𣿡
ôʱҲǼͨ绰ѣٴͻǱ˵ĺˡһֱûϵң֪ôˡ
ȱˡһ˾Ҫȿ°ɡ
׵ͷšǷǳϣģԼһһϰ߶Լ֪֣۷ʲô£ֻҪϣ;úаȫУȫİԼ֪ΪʲôָоѵҪТȻĵλ

ԬѩԴϺ;òһԲӱġİš˭ӱʲôһҪһĻȥӱֻһ˿ԶôȨƣƺǺܺùûнϣİ֮ԴΪҪ֪ܿ죬ֺܸߣÿææµµģûͬΪѧԶСŮԣһֻԼգ·߳ģԬѩһҲдԼһϯ֮ء
סһƾɵСⷿúˮ֮⣬ʩȫԼõĲǺܶ࣬Ҳֻǿšٺĵڶȥ˷ݱֽƸϢϲͣΪϤ·ܵȥңοҪǮء
һʼһɨÿ൱࣬ϰһĵ˵ֻ3ƣһ߷ҪæԬѩȻǰҲԼôǿĹһʱ֮仹ûܽܣڹĵ5ͲˡûȥҽԺΪûôǮûа취ϰϵúȥϰʱϰֻݸ100ǮͰˡҪҹ鷳ˡʱ򷿶ִ߷⣬ʵڽôǮԬѩԾҪ˼ʾͺİѵʱ͸ֻǿ˸˺ϵˣ￴Ժǡʵ֪Ժǹúòãӱû۸ǣԼѾˣûٰˡ
ܶ๤ֽʱЩطһЩʱҲȥкüλȥаȥ۵صҴú㶫ȴΪ˹ú˯ȥɥ֪ŵҪϽԬѩ˳ȥµķⶼûҪǣԬѩûеطˣȶû롣ȥһЩư֮ĵطľưɾһЩеСɫû˴
ڼûйûеطס˯糿ʱܿϱӵӲңԼںؤûʲôĴεʲôطҵһ򹤵ĵط˼иطסʱЩʲô߹ĥˡ첻ôԴ,һľưҵһݹһͨķÿ4㵽10㣬ؼϰ˺ãķһ㶼ϰֶϧʱûʲô˾ؼˡϰ֪ûеطסʱ򻹸һȽƫƧĵطˡԬѩǳмϰ壬°ȥǸطӣȫû11㡣
ʱͺˣƫƧϺһԺвͣĳǰĿֲӰȻµҲֻһԼɹ»ҰˡסӦöײˣԬѩôΪģڴмԸĿ£˭Ըֻĵط߾;쬵ģܾƺ˸߲ˡԼ뷨һʲôɾĶ˰ɣȻЩӲģת󺰣׼ٸˣҲˣһᣬһӰ𽥴Ӻڰ߳ĶԬѩ˵ֻһ·ؼҲô죿ԬѩһֱܵˣϵıˣǱ˰ɣԬѩܳóһ·̺ͣ԰ղӰӵģѵղǸˣ
ǸվںҹԬѩİЦһؼȥˡ
ڶ죬¸ϰ˵֮ϰЦúϲ£졣ô˵ҲǸѧôйأϰǸ40ŮˣȻֵĵǸ˸оܿɰȻ͵ǺܰЦһЦͿ۾ˡ
ô֪ôƫƧҹ˾ġôôϢ
ҲˣסĲ򹤵ľһЩ̰ס˭ҹϰ˵ʶһҲסǺ죬ǰȾƵģסˣǹȽæҸ˰æ֮ģ㿴ûȤ
ΪʲôҸķˡ
˭֪أǸ˲̫׽Ҳпܸء밡סôǮ뱣ķأ˵ˣҸ˺⻹ʡǮ
ԬѩҲԣҸԼҲʡһǮˡÿҵǰϰԬѩȥǸطһʽķӣеϺζԱߵһЩӶĲˣӦÿ챻չ˰ɡֻһС·ͨʣǴ¥ʯ·ȥ֨֨ġϰ¥¥ķֶ֩ҲûɨҲġ
304ϰţתԬѩ˵˰˯Ϲ治֪Ǹʲôģ֪ǹȥ˻û˯ѡ
һ˰ŴˣĴǸ𴲣·ĺ룬ϼһ޿۾˹ĵӡ
ϣô۾ˣû˳ϰ忪ЦԬѩǰһƣҸˣ
˷˷۾Ԭѩϰ˵һ֡Ŷ

                   33 
ȥһһ
ԬѩYoshine
ԬѩǸһֱͬӡšڵʼڱĵطְϻؾư£ϸϻؼæǡĹҲϽУʱŻؼңԬѩ°պÿԳԣ˲֪ΪСڵҸ
ȴôˡǰһӣһʱˮǣΪжסҽԺϴθ
סԺڼ䣬ϣ￴ԼһҪæűҵ黹˾ԣʱæǣСȾչףżТȻҲ˶
ʣ϶Ǹӱˣ˶ӱЩֶǱԬѩʱߵĴȫҽԺ
СҽԺʿĺ˶ТȻʿͷǸתͷ˶˵û֤ô˵ûã
˶˵ˣȷʵû֤ݡ
λͬѧˡʿ˵ТȻһΪϴθ԰׵СһԼػԲ鷢ŷȻ߳˶ТȻ飬ߵǰ̽ʵõûУ
ϴϴо᲻ܺáȻĻشȴݸ˶һõѶϢ
ᶥûˡ벻ˮȥ򣿡 
ˣ˵˵⼸ɰұﻵˡ
Ǻǡ˶׵ͷǰԬѩһʱһװܼǿģһЩСŮԲѵĹذϧԼһֱûϧ
ˣԬѩûϵ㣿·͸˶뷨̽ʵȻ֪Ƿ񶨵ġ
˶ҡҡͷĬ˺þãվҰȥˮɣôɡ׿˶ıӰԬѩֻѲԬѩڵΪʲôϵһҪû²źá
ТȻվϣһ޳ӰûǸ˿˵һסǸˣҳл˵
ûθ⣬˹ôġТȻϣһ
֪ȥʹߵͬѧˣӦǡġֻҲôĿľʲôҸоһʱըһҸоܲ
֪ͺãǣûʲô취ܹ֤ģ
ԬѩǼ£Ӧ֪ģУҲôοҲϣУô
ĥТȻǰϣ·
ϣ˦ТȻ֣һа취˺ףЩ붼Ҫ룡ТȻϣ˽Ų˵
ҽȥң㵣ĵҲᵣġǣҲΪ嶯һЩʰĺ˶ĽǸһѵŻиõķ˵꣬ϣͷߣˣҲڰ㣬µʱΪۣҪҲ㹫ƽǰҪ߱һܹʸҿɲһ׺һֻܵ˺
ϣϵ˶˸кͽȥˡ
ŲæĴӱóһңҰӶ͵͵õģȺ˰ɣ
׵ͷЦЦ͵͵Ұô𣿣
ϣæ壺ǣ±迴ʳʶ̣½Ͳ
Ҹ㿪Цġллţĺܸл㡣ױϣϸĸжһͿ
СҸ㿴Ѷá̸ʱã˶㵱㿴һͲˣȻ˵Сǵڻϣ˵ԺǽʱһϾϣҼææľͼ޵ˡڴһ̿⸱һ̾
̣ˣǲǡϵϱϣס̣ԣһŮѣԱൺСⷬɰǸ̶ˣһ߿Цһߵͷ˵ãҲǿЦá
˶ůƿТȻվſڡǲడǮߵĶǸײֻе۵ķݡ˶ůƿݵТȻȻ뿪ҽԺТȻůƿվ⣬ϣι׺龰ԺͻȻðһ뷨ҪϣƽҪһ߱ͬȵʵΪװĽ٣ֻ˵ɣ룬ֻеһĺϣһϸ¡

ҵܾˣ°һؼңͿԬѩ˫ֻɳٲȻһŮ˵ӡЬǰ˼ң𣿡
ȻԴҰô˵Ҳ2ˡҾбҪú̸̸
𣿡Ѱɳһͷһƣӣ⿪Ԭѩһξλϡ˵Һۡ
ԬѩһֱءϾŻؼң˵Ҹԣ°ͲԷֱ˯ĻᶼûУԬѩϲ˵ܾסͬһܵ˴͸İɣңһֱһ˹İӣƽʱż˶һ޿۾ʱԭα¶ˡٵĿһӣķԼҪҽȥģԬѩоĸÿŶģˣϻбҪװ𣿴һҹĴѧĴڵӡ
ŮȻԼСȥʵɵĺܡȽǿܰϵæǺᡣǰЩæĺʶˡҪǣڹѰ󰲾ʱȥţ⵹͡
ԬѩȻɳͷҲ˵֪ĹæҲʱܽŵˣϲԷȫǰҡҲÿϸķ˷ѵҲ˵˷ѿɳܣⷬѪҲǺģҲȥо㾿ʲôģȻǺĹϵǶбҪء
ϵķٿɳŮˣ΢ЦܿתԭǸӡŶҲ˼û˵һԵģҿȵġ˵ȥԷԬѩǻ̲סȥǿıӰ֪һˣָղ˵̫ӲˣӦίһЩģ˵ʲôͷҲص˵쿪ʼҪ鷳緹ˣҵʱ䰲Ŵ쿪ʼĳ8𴲣8֮ǰ÷У5Ҿ°ˡ
Ŷֱ˵緹ͺˣҪ˵Ĺʱ䡣
ղŲ˵Ҫҿûв˼Ҹ˵㲻ġ
ķӦԬѩҪ㣡˵ˤŻطˡ
ŷͷԬѩķҡҡͷЦ˵ǸԼЩƢġ

                   34 
һϲߵʡʱȥѰҸʺˡ
ТȻ
׾ڵĵڿȥѧˣǵһ⵽ϣԡ
үҲȥģϣķԣ׾Ī
㲻ҺܽԻؼס
ؼңҰ赣𣿻Ұʲô˵ˡҲ֪£ϾǴСġ
ҲܻסϴθһʲôҴӦԬѩúչģҪǱ֪£ɱң
һСĵĺðɣʧ󡣡
ⲻСܷ˵ģסһ̥㲻𣿡
úúã˵ô죿ͲµϣѾ취ˡ
ֻҪ㲻ԵĻϣӿڴͳһԿףסˡ
ʲô˼Ҫ͸𣿣
ᣬҰΪר׼ҵ˾ԶסķӣǸһסҲסҲǡ
붼룡´ϣ˵һס뷨Һסȥʲô˵ˣ
ĲͺˣӱẦ㣬Ҳʡһסϣ´סҿ˰ɡ
ңҲûУ±֪˵л˵ºܿͻᱻҳ֪ģҲҳΪһˡ
ģǺܿġ˵ѧУǿһֱ°ûʲôɣ
оǲУҾԲһסģҧŸһʿӡ
ҿ飬Ҳѹ֣еǰ¡
ЦҶûȤء
סľİ޿ɾҩİҲŻֵܿദ˵ôǿأŮ˰Ȼǿķǡ
˵ϣŶ
;ڸʵͬѧ˰ɣҵ޷
ϣ
һںװϣס
һֱΪԼҵ㲻ˣ֪ҿɲǸǵġ𺣸ѧϰõķӾͱԼҵǸӴܶࡣܼ򵥵ĸʽṹ˵Ҷڶ¥¥һ4䷿䣬׺ϣڶŵ䣬ʣ䶼ڿλϣûʲôáмһӺľΣһܴȻ󲿷ֶϣķ顣ϷϣΪ׿һ촰֪ϲϿ롣¥¼ǳԷӺĵط
ϣ¿νһؼҵĺǻ£ûбӱҵֵĻᣬӱʹ޲ѣһ̲סϣ
ҲΪҸʲô˵ġϣӱһ񣬵ǳڷȣǸԼˡ
˵סһˣӱĲ˷ֲǺ޻顣
Ŷǡ򵥵ļѾӱˡ
㾿ϲʲô˾ϲòֵָоʼվֳ߹˲ӦϲƽӹĻɫ
ҲŮˣϣ˵ԼҿԸ㣬Ҷֻмӻ˲ĺøУҲʲôֻҪĵĴҵߣػҾͺܿˡܼ߱尾ӡϣһ̬Ƕ֣һûлôסһ˵Ҫлл㡣
ϣ㲻Ҫңҵ£
ʲôԼ㲻Ҫǰְ̬Щ˵ʰǡ
һΣѵûпܵϲģǸһ㶼ϲӦúο䲻㣡
˵һ㣬Ҳϡ׳ûڣһڼƻı˭ڿ˵ԼжôڣôǲţڼΪҶΪ˵㣿ߣӱ˵УҲӲֻϣһִ֪֪Ļ뺦˵̬һֲ㣬ҩɾˡ
ϣ˵߸ӱһһĺӱϣĸģֻڱ˿ָҲòٵΪںֻݺƥ䣬һĲ˶ģҪ׶ôֻ͹ˡֻЩӱףԶҲס

ȻǵúܶأСȿſҵԺϵĿԴĲѡ
˶зʺء
šСȵͷ·ТȻ˵ʲôǶԵġ
վǲһϰϰأʲôøɾ֪ҡ˶æʰţСȺТȻվǺǲˬ
˶Ҫ˵Ȼ˶ǻڲزסĵϲáТȻ֪СԽˣЩ»ǾΪá˶ҺСȳȥһ£Լȥɣ
˶ûô£ΪʲôôˣТȻҪСһȥѵǡ
СȵһκТȻôȥԷѾԼˣһϲⲻ֪ϣԽʧԽ
ǰҼǵ;̲裬û뵽ڻǺܰŶСֻҪТȻһͺãֻǺһ̲衣
ǰһô˵ͱ䣬˵ϲͲϲءТȻ۲Сȵıƺûİʾ
СȣЩ˵˻ֱ̫Ϊá
ʲôСƺʶղ̫ԡ
ТȻһ̲裬̲ɣСҾϲȣڶûбұȽҲ˵ҵĲãֻʱ䳤˶Ѿ˸Ķҽ䲻
ף˵ˡ
㲻ס֪ҺܺãҲǺʣҲ㲻ϲֻ̲ǨңǲǿġҲ֪ĿеǶôҪȻˣֺα˷ʱء
ʲôʱҿԵȡ
ͱһ𣬾һҲϲˣҲǾһҪһ֪ҵƢϲǿȸһǲϲǱ˻߱¾Ͱˡǣ㲻һҶȹһѵʱ̣Һܸл㣬ǸмȻҶûָ飬һֻǶٸϣĻֻԽԽܲƽܱǸһֱûʱ˵ףܶʵ˵㲻ûֻ׻ϲһŻҸҵҪҸġ
СûзˣТȻѻ˵͸ֻȻᣬĬĬȥһУʱТȻ˵лл㣬Ҷˡ

                   35 
˵ҸôӼȥɣ
ϣVicar

СһĿĵĽֵϣһ꽽ԼһԸˣֻһΣֿԿĵĻصТȻߡǣЩѾˣһԶѵΡʲôվʲô䲻Ķô׵ءТȻ䲻ףԼҲ䲻ѽΪʲôû飬ѵһעʧܵ𣬻ϱûƽ⣬֮Ҫһϸֲʧܵˡ
СһֽǮʱ䶼ĶǣйȻ˵ɬĸ飬һεĸ쿴ϲˣԸϲŭ֣֪ر
˹ذеδһƬҰʼˣǸûѶĸ磬ԭһֱԼһڱ˵ķ羰Լһֱǹ¼ҹˡ
һеɲ˼жˡ
СٴʱѾҽԺĲϣ̱ǵˮζ׸ղԼ˳ǰТȻͷĺܵͣһĴԱ˶ɢĿǽߣһжʶԼû˶Сſ۾ǰТȻТȻ̧ͷС˵ţˣͷ۲ۣ
СȿТȻĹģ뵽֮ǰ˵˺ͻȻ˳ТȻΪɵˣϽеûˣȥˡСȲԼһͷТȻĻΪԼˡΪҲˡȻҪ뿪òã֪㲻ϲңǲҪߣҴߺòãҲʧȥ㡭
˶ʶȤ뿪ТȻüͷοûˣûˡûиߣԼڲϰడҲûʧȥңⲻǺúõ𣿡
ҲҪϲңҲҪˣֻҪߺòáТȻſСȣСȣǲ˵ĺ𣿡
֪֪ǡǲҪңѾû˿ԹˣҲҪңҲ֪Żʲô˼
ТȻС˵Ļٴüͷ˼ˡ㡢ɱɣ
СȵͷԵһӣͣҡͷҲ֪ǣһҪ뿪Ļһġ
ТȻغһȺúϢҳȥһ¡
ҪСץסТȻ䣬Ҫҡ
ϾͻҲᶪģҡТȻƿСȵ֡
ţҪŶ
ТȻͷŹϣصǽϡôˣûˣ˶ТȻϽʵ
ûˡТȻ˶٣˵ɱĿǶ١ĵ˵źǸŮ˸ʶһ
˵ɱ˶ĿֲǻɻǾȡ
û˵˵뿪Ļɱġ
ǲͬġ˵ĻǺѲġ
֪ɱĻɱ֡˵ˣȻҲϲҲҿԲ
֪ҲΪͬίԼɣ²ծ
һĬТȻڿ˵úˣԺپôɡ

ϣ㲻ҪΪӶˣ磬վڿ﷢쭡
ôˣϣ˯ѣ¶ûþôӷ߳һ磬ɤ𣿡
Ȱ·ãתͷ·ǶɳϣϿӵʱôʳҹؼĹؼ㲻ɨ
ҿ̫ˣᳳġЩ·ҲҪϴģûط˶ѡϣǰʰţ·ʰ֮ߵſ˵㻹Ǹܼš
Ҵ򣡡һ׼ȷҵϣĺϡȻǺ۵ϣ֮󼪡
ԭ֪ʵǺܱġסһʱ䣬һֱڲг״̬ÿ춼ҪΪϴ룬ɨƽϣϣƾƣԼʰ˭ءϣ涨˵ͶΧɨǰѩǰɾʰӡײ֪ϣ֡ӣסһǺڵģٲΪζԵúܾн
ϣ׳չƽܶ׹ѧϰҪÿһ²ʽñ;׺ǲÿѧؼҾϸвסϣǰ굽ͼѧϰڻؼҾڶ¥ľϿһ¥æĲɿҸоģôϣ׿һͶԼĻ۵ĸоķ
ڳΪ˷ûζòɿϣָղŷˣ׾˵ΪϣǷˣһֱ׵ֻ
ҽ绰ˣв׼͵ԣժΧȹιλ
ͬѧ
Ԭѩϣ㣬Ԭѩĵ绰ڵ绰߸˵㵸ȫϣǱ߿Ż򡣶ϣԬѩϢеĳ߾ͳͲǵ̸
ɲСҵĶĤ챻ˡԬѩǱЦűԹ
㻹˼˵ΪʲôôԼݶϵǲѰ˶֪ʱչˣãһ㶼ûǵ٩
ǲֻǰЩΪȺҰֻ˵ˣûа취ϵǡںˣҵݲĹзݼְ˳ءԬѩԽ˵Խ׸оǰЩԬѩǶôļѡȻ˵ԼҲͲˡ
ϣҪʼˣֱӰѵ绰˹Ѿͷʲôʱ
Ԭѩϣоܰһӷ·ֻصǸѧУϣһӡ۾֪ʱһǿˡ
ʲôȵҵгȻȥġǿҪŶ
ŶˣĵַǰɡǷż٣ǹȥ㣬Ҳ֪׺޲ڷɹȥ
ǺǣðҰѵַȥԬѩͷɳϿӵܲǺܷ㣬ΪҺͱ˺ķӡ
Ŷǵȥʱǳˡ
ţáϣ鷳չˡ
֪Ӧġϣһߵ׿żӣѵ绰ݸģҽȥ
Ԭѩһֱ˺ܳʱ䣬·ҪеĻͨͨ˵ʵʹ˵Ҳ֪Ӧϣı¹úܺá


                   36 
һ̣˾ڿԼˡ
ТȻ
Ԭѩҵ绰ãתͷʲôѵõԬѩż١
㡣벻ԬѩΪһͨ绰˳Ǹӣֲɨˣɡ
ŶõġתΧȹ׼в˵ʱͻȻϣڵ绰˵һ仰ҽһͷԬѩԴﻬѵϣס
ͬӣԬѩ˳ŵһѾܳʱˣѵʶ
ԬѩԽԽƲͷųע⽫˵ƼݵԼ϶֪ԬѩһУϵһѪ˳Ԭѩһֱθͣ
վǵѪ𣿡
ԬѩǸ⣬ûع
ҡҡͷһѰԬѩӳק˳ϽԼķ䡣ԬѩΪʲôҪԼķﲻǲԽӳóɴҩˮ
ֻǸһСڣóôණԬѩһó֮ģϽס
ȫã˵˭֪ûвһմ϶£ӿ롣Ųæ˵ţתۼ䣬˿ѾˡҰĺܺÿȫһ˰ġ
ҪˣԬѩ˵ĻһߡǸС˿ԼҲ˵ŲҪô廨ġۿҪ˺Ǹɴˡ
ʵһ㣬ҪȻĸȾ˵Ҳһһ㶼ķ
ƭСأСôܡ
ţɡ˵ǰһһĸȾϵ˿ڵм
ͱɣ㡣
㣬ʱмˣҿɲ㡣˵뿪˷䡣
Ԭѩ˿һŸղ˵Ļ֪ǲģǻǲҲ𿪡ˣã˵Լմˮˡ˵ͿԷҲ˵ء˵Ϳˡ
ιڸʲôԬѩ֪ʲô
ûѵָ㣬УͶˡ
Ԭѩ𵱳ᵽϣҸ˰æǲأͲҪǿҲϼˡ
ģ϶ĺóԡϽȥҡ
ԬѩˣˣƫҪҸ˰æǲвѵǺԼһûôǮ⣿
Ԭѩһֱ뵽Ѳ˶˵ϣ֪˻ɲ⡣һʼΪķ϶ѳԣ˭뵽ĺóԶˡԬѩȵĿ֪ʲô¶ѵһЦݣԬѩȫҫ
㵽׻ʲôԬѩĲ˵˳Ϊû뵽˵һֱ֪ѡǰЩʶ֪һֻ㡭̫ˡ
У㡣ʲôȺãϲͱ˺ҿ㲻ǽɣ
ʲô¡
úúáԺҸ˵һ仰ԬѩƲֵĳ͡õĲˣǰһƻˡ

ЩһʼϵʲôĽ֣ǻᾡȥǸı䣬վǸ̽Ĺ̾˵һҲˡТȻȥ׷СȾǲɱǵɱɱĹ˭Ҳܲˡ
ТȻԴӽСȳԺһ̶ûͣĴߣֻҪͻΪˣͶ˶ſ޿ֵġ˶ܲСôַǺТȻһİ취ΨСĻɱʵϣǰСɱ
ǸʱТȻ֪豻ǰ˳˭û˵ȥסԼļˣȻ˶ҲסǺڿԼһТȻֻôһˣæǰæ࣬ƫƫʱСǲͣĸ绰ТȻĲˣֻðֻػȵװ˯ˣ𿪻տյ˶Ķ˵Сˡ
ȵææϵҽԺȻѾΣյТȻǺܾɥ
Զ㲻ܲ㿴Űɡܲˡ˶˵궼û
ТȻû뵽СȻΪһСȳԺ֪ТȻˣлТȻļܣΪǶӵŮѡ
һ죬Сڳӵʵأ֪ҳ˰ɡȥǸӡ
ТȻͷԼıˣ˵㲻֪ҵʱ˵Ǹʱǲڵʱʣ尢̶ȥˣΪʲôΪʲô²һˡ˵Ƕʱޣÿ춼Ǻ˯ġ˵Ų˲ᣬǼҲǺиġתۼ䣬ǶˣһСŮ˰ɣټ
ıТȻۣ׶ĸ飬οԼء
Сĸӵ̸֪ТȻˣһٷˡôҪТȻԼߣΪ֪г롣

                   37 
ҺȥǵͨͨԽȴԽ£εθǵʱҲףվӮ˻䡣
Miyo
200221ա
껹в2ڵʱ䣬Ҳƽһβؼҹ꣬ҲΪһǰӵһ绰
ڵ绰ְֺܾûлؼˡ´ǰǸƵجģпǰְֲʲôΥ£ǲµ¡ְ˱Ůˡ
ײ֪Ϊʲôð¡ۣΪ˵Ĺֱ׻Լ̫򵥡ҲҪǸСҪԼٵеҸ绰ְĽʼû˽ӡǰְ֪绰ԱⲻҪĽͣϵһԼ뵽ײֺޣΪһŮˣҶҪ
ȥǸмҵĵطȥһһˣ֮ұòȱȫѾļͥԶʲôûֱӱԵˡǰϾݵϷʱǶῼ˵Ϊ˺ӼȥΪʲôʵʱû֪һһ׶ûоֱһû߼ײȥ룬ԵΪȻǿôǣҲԡ
ϣȡʦ֤ҵһʦпʼʵϰͬһ֡ۡƺԽԽ١жô࣬ڿŻؼҵǰһʮ־֮ˡ
סһһУûйֵܶеֻǱ˴˵໥ģչˡԬѩ֪ǵ󷴶ֽкá
ȴôΪΪʱȥһݡ
˵ϣûиǲܵġһʼıܵϰߣеÿһȥġ
ڸԼǸŮΪڽܱ˽ͬʱ㻹һˡǺТȻϸڵǴλһз֮
ȥ곬кڻؼҵ·ТȻ衣һʱ䣬Ȼ֪˵ʲôѡһҿȵġʵúòʱðִʻ㶼ݲԼĽñ֪ϣסһ𣬾ʲôûС
ֻһ䡰áԼʱľ
һ˷ߴТȻͻѧУ
⼸ǵһôƽദ
Ǿһֱôţ֪ӱܻĲ뿪˵ͨѧУһֲ·ʱͣ½ŲǰⲽТȻ˵ȻȥɣԼ߾Ϳˡ
ΪʲôͲܸסģһֱ˵ТȻתĶסʱӭʵҪλشҲ𰸡Ĵӱܾһֻӱܡ
㲻˵Ҳ֪ǲƻǵҸֱ˵
šСԼκ˽͡Ҳѹ֣мΪһһŮסһల¡
׸תؼҵ·ʱͱТȻݺݵץס˸첲ҲҪҵĻҪ׿ڸң֮䡭
֮ǹȥʽˣڵѾ4ǰ㣬Ҳ4ǰǸСŮˡǶӦǸԵǣҲǡ
ⲻҪĽ
ҪʲôͻȻĽҪʲôԼѵҪһŮΪҪҪ»һʷ𣿡
Ȼ֪ӦףҷŲ²Ը⡣
㻹Ҳܣֻƽ
ȻϣӣǳŪ

Ҫһһ𣿡
Ҿ¶ʱ˿ԸůһůأֻļǿľҵȷҲܰ
ˣҪʱ㡣ǣһиҸůȨ㻹𣿡
㶵Ŀ·ֻصСʱǸΪȡĻľ׼ʱҪȡʱִ
ڣûмȥתʧТȻǸûд𰸵ӲĻТȻ
׻صҴ򿪵ԡ
żÿһĸϣ˼ס
ԬѩҲ֪һԳŶãҪˣҲؼҡ֪Ҳ԰ϣ˽ߣѾһϰߣҺܺ³ʲô㲻ҪոտʼʵϰΪ̼Լҵһʦʵϰҿĳжôࡣÿ쿴ôƣĻصңȴװܿĵӣҾȻΪۡ
죬ҿˡһʲôоţ󶼻ҺҪٵң˵ڡȻϣܴҸɵԲԣӱ֪֪᲻ҼǺǡ
ҺܻǲǣҲǺŮҵ׸ô죿㣬Ⱦҡ

ŲûзԬѩֻһϰߡ

                   38 
ڷɻһ̣Ҹоѩµĺô󣬴󵽶ҵѹҴ
ϣVicar
ԽԽ䣬ѩѵĺģÿ˶ڼɨ׼ⶬ߰ϣĥĲ֪롣֪׼£Ȱؼ裬ûκЧӦϵˣ׾һͱúܾǿϣţһֻƸУԵСĸţ
׸绰˵Լȥǰʵϰˡ
ΪʲôҪʵϰְָ㰲һλˣƺǺǸѾˡʹ޵ĵطΪʲôôϲǰҲǡǸû¶ȵļңʵ»ȥֵĻг塣ȻְߵʱʲôûдߣҲĸŮǰʲôߣȥܰʱ⣬20ĸ鶼ˡְĺܺĲʲôŮߵô޷ˣôɴôν
֮Ҳûи绰ϣôĲ֪ôȰ취ҹְֶûϢ
ʲôʱ򽻷⣿ϣһֿס׵ͷţǰ׳԰׺ȡ
˾ͿǮˡ֪취ġסôʱ䣬üǮÿϣͽЩ߰ķá˵Ͷ⣬ÿ쿴ææµĴɨһߺȿһ߱װӣʱ̲סͰĨӵϣͷϡƺĺܿ֡
һھҪˡ
˵ˣҲ׼ؼҡ֪Ҫؼҹ꣬ҲҵĴ㡣
Ŷû뵽ҲѵõĴ㡣Ի
áװԱߵ־һԻҪȥϺ
ϣ΢ЦһӿУ
ΪʲôУѵû𣿡
һȥô죿Ҫ֪ܺߡ㲻վԼĽǶȿ˵Լ룬ôɣ
Ҫһʱȥ£ûô˽ȥĸܣҲҪ˵İοΪʲôְôʱŸңǵŮҰְڶңʱûпǴӹҵĸܡǵŮҲˣʵڽʵŸҵģôҲҪʱܡ
ãҪɢģҪʱĥǸôشִͳӣһڼжôѾʧȥɷˣŮҲڼҡҲͬӱ⣬ȥܻиõĽ
ҲҲȥסҲҪȥǲҵļңûҵļˡ
ף
㲻Ҫ˵ˣѾˡ㲻֧־ˡ˵¥صİŹˡ
żžӣϣҺڿҪҪȥϺ϶ȥԬѩԬѩ֪Ҫȥ϶Ҳ᲻ͬ⣬ʱûҵˡԬѩ绰ͷѹʱ绰ˡ
ϣôǸǲӦû׼㣡ӵ绰ﴫһ̣Ȼ֪ԼҪҪȥ
ϣ
Ŷ֪ˡȹ˾Ǳ߿ʼżҾͻȥʵ˾ϸھͿʼżˡĺף¶һ롣
ûż٣ʲô˾˶ӣ۲вУֿ϶㰲һõġ
裡ϣ˵ȥȥвϣ𺣵Ķӡ
绰ǱһĬϣǱߴ̾Ϣ׵Ǹѹ
ǺðɣԼԸѡȷġҪɾͺúøûУ
֪ˣ衣˵ʲôǲ쵽ԼķҴҹҵ绰ˡ
ڿͳһ̵ϣûǰ̣˿ΪɡǸֻ̻һڣЩŨϿսȥʱˣԼһֱǲҲһǣƣһ뿪һ뿪ô졣뵽ͻȻĻţһ뿪һ룬֣ȥɣ
ϣߵ׵ſš
˵𣿡Ҳûû˵
㿪ţҲϲ˵ϣһ׺Ȼʧȥš
Ҿ㣬ҪҸ׼ȥϺһ𣿡
׾ôĿϣмǧ䣬ϣĺܺãȻ֪ǶôԵǰ¡뵽ὥۿôʱͣôʱļǿϣһ仰ˡװһ̱ϣˡԭһֱϣи˿ôůĹֻһƽĻһůʺ
վһһŵϣϡվǰһİ˻ٷһΰɣȻԼﲻ뿪
׿ϣĻﺨйţĿšϣֻչ˺һ׵ͷʱԶͣһ̸жã췢ĻԼȫǻϧ
֮׵ȥϺķɻ뿪Ϊӱܼ£ûǹϵ뿪õķʱԭһ˻Աƽߡ
׿Ͼ룬ԬѩѡǶԵġ鲻ȫҪչ˺ԼԵԼ
ϵ̫̫ӣ˶ϵһ㣬ʲôںء

                   39 
ǴģΪǵľǵļǵĻǿʼǿαװԼõ󣬱ֻԼ֪
Miyo
뿪죬ϣһֻصǼ䷿ӣɳϷԼʲôֻ֪ڵԼң绰ԼƵ̫ʵ䷴ЧֲǷȫҵԬѩ
ֻϣ߸ţϣеĵƶصˣֻʣֻ΢Ĺ޹ţ˿һһŵϣһ޼ҿɹĺӣûпؼҵ·
·ɻҵٻķһ绰룬ӣǸϤͲ˹
ѾͷôпոҴ绰ˣԬѩ֪׼»Ϊһֱϣܶء
ڻСҰɣɸһܾ˼尾ˡ
ʲôϺˣȵȡԬѩǱ߿ô£ƴҵ˼
ɣҵ㡣˵Ͱѵ绰ҵˣԬѩϸʵʱ䶼
Ԭѩҵ绰һ⳵𼱻ǵĸϵãڿλáԬѩһ۾Ϳôʱ䲻˺ö࣬һ̰ɫëףһҪӣֱԬѩ⡣
סԬѩ߽ȥẰ֣һȥΪȥãƽһ̶ˮ
ֻǸһ΢ЦȻ󣬵ͷ˫ֽǱ̲ͼлһ˿΢ůԬѩȥױ֣ôˣ
ҡȦ˲ˡ꣬ûмˡ
Ԭѩǿ̵ӲɵΪۣʲôӡ
ְָŮˣһ仰û¡Ҫˡ
ףʲôʱôˡԬѩͼοֻ㸸ĸ£ǵĺӣôܲҪˣ㻹谡ְֻȥġ
ְԺع￴ûнȥվڴ⿴ͷʰŰְֵĶһֱͣ˵ʲôͻȻ½ȥ¿ӡҼӱӣĺÿ£ԼĺӶʶ˵ʲôֻ֪Լǰ¶ǵáʱӱҡֿź裬衯ɤӶˣ񿴱Ϸһܲˡ
ͣڻ䵱ʱԼһ裬Һúʧȥְ֣˼һҲ»صҲ¿ƲԼ Զˡ
ԬѩֻǰĽҲݸоԬѩûеģûмְֵӣСͲߣǴ˿ͻȻǺҲĻţԼΪʲôָо
ĵǣϣңΪҲȥ衭˵ϣ׵øˡ
֪𣿡
׵ͷ͵ġ
һϣԬѩܷĵͬʱΪϣеϧϾ׶Ĳܶĥʲô㣿
ֻ֪֪Ҫ㣬֪а취ģԲԣ׵ǽͷЩֺӣ˵š㣬ҺþûԷˡһֻһЩů
ȸһȥɡȻǺͱ˺⣬Ǵ˶һҲЩ¡
š׵ͷŶţšͳɹ۳Ļ󣬹ػȻȻĳֻ

ֻǸϣҵϺˡһϣԴ¿ʼ
ףӦңҪԼôࡣ˵ңǱ˿ҲۡҪδϣ˵ȥʱְ־ڼˡ᲻ҪġϾû˻ĶԼĹⲻܵģǣһʼûд㡭
׿ɵ죬ÿ䶼޼ҿɹˣ겻ÿ˶еȨǧ̫ˣԼԹ԰ʱЩҵ˿ֱһֽ顣ϣҲ˵Ķԣ֪Ϊ˿ǹ磬ڣʱһӦñҪοů
ԬѩûкúһֱԹԵ˵ԼѹȫûпǵԬѩֻʣһŵ˵̸ĸǼôݳ޵¡
Ԭѩɡ
Ӻܿ͵Ԭѩסĵطˡһ·Ԭѩ׽ȻܼԬѩһЦ
׺ԬѩԵġһŮҪϺǶôѵ¡ȻᣬӲԹѵ񵱳뿪ѧУһĬĬ˵İţҲϵΨһ׼
Ԭѩ¥óԿף֮ǰһԱסһ
㣬ȥ֮ȫڡ
š
Уܶ˲̫ƣǧҪΪǾͱˡ
š
װףҪһɷŵŶ
š
˵𣿡
ãĿǰ˵šԬѩͷվ
վ˵𣿡һûиĵ
СݣһӡֻԬѩվʲôʱ򿪵ġ
ܿʲôҿ¥µʱͰŴţ첻ԾͿſ
Ԭѩһۣ׵İصԼķ䡣
ΪǵˣǲµԼʲô
ιͦ˧ġ׹Ԭѩļ˵
УϧǺڵġ
Ҿû԰ǶȽرɡ
ǼүܶðɣᵽϣײסһĳӦɳϺȿȰɣ
Ԭѩ׽׵ʧ񣬡ˣ
ʰûлش
һΪӦ˳µһأ治֪ʲô
ѡ͢˻Ǽҳˡܲ˹͢ء
ҳʲôãܳԵ͢θĻҪʱȨϾޡ
ֻЦЦ·صǰʱ
˵ˣҪȥϰˡԬѩһߴ·һ˵Ǹok𣿡
ӱҶˡ
ǸСˡղ˵һ
Ǻǣ㻹ϲҳ
ɷдȷ
Ԭѩߺ׾ﲻ̫ã׼͡Ǹˡк
С㣬ʰ𣿡Լ˵ȫ벻Ԭѩ˵Աա
šߵڼռһЩַĶ
ԭҲ׷һ塣
ǣҪ
ҪҰæ𣿡
Ŷãˡ
׿ĶǹһŮСϢһĸ֣һ㣬Ǻϲ˶жš
벻Ȥ
Ŷкۣ
ֻ˵˵ɤһ㣬ҲûʲôǳòǱ˾ƿװ˰ɣ˵̫̼æ濪⡣ǱȽϲԬѩ˵һ㻰
Ԭѩ
š㲻֪ǰھưԼдءӭϲ֪Ϊż񡣡
ϵĶϸĻźԬѩһĳŬֵĹϵ


                   40 
յķϤϢҲ֪Ϊʲôĸо
ԬѩYoshine
ҺܽСȻ󣬵Ǻܰûбĵֳֵĸоǵ׺Сʱ򲻽̾Ǹϸˡ
׽һĲɫ͵ġⲻ׾ƺǳ硱
ҺʶСʱҲ֪ͻȻʲô˼׶Խȥ뻹ɴʸ
ǺǣСˡһڲ衣
Ҿûá
Ŷáסʵûб˼ֻʹԬѩ¡
ô㲻֪ǡ
Ŷû˼㲻ҪᣬҲ㲻Ҫ˵ʲô֪ŮӾһ˵һЩ߻ҪǱʲôĻԬѩǸ˵
ŶԸ˵Ҳһá׿ǰ֪Լǰǲʲôġ
ҾԬѩⷽ澿ô£
Ѳ̽׺Ǻ棬סһôʱ䣬㲻֪ԬѩᳪҲΪһʸסȻԼǿûб˼ӦʲôԭԬѩֵôأ
̽Цţ׿ЦͦÿģΪʲôԬѩǰһء
͵ϲԣҲˣϲ˳裬ҪҲռСˡ
ҪϲСﳪĻֻ˵⡣ǸûʲôɱԣϲСﳪĻ˵䲻ģԬѩ
׵һǳԾ֪ǰŮӿڻСﳪز˵ʵûʱСﳪ裬˽Ҳֻǽڱֽ־ŰԶѡ
ԬѩĺڳǲרҵǲľǸȥǷ顣ЩԬѩǿǿģҲʲôרҵȥĳǣһֱһܾڸġ
׵ĻȲʱѾ˺ܶԬѩǰѧУ飬ⲻ˽ԬѩҲԬѩĳһ츳
Թ׻ؼңȥ֮ǰײҪѽ˵Ԭѩ֮ܡ׾úܶģȥӦôǺܶ࣬ôһ˻ϲһ˵
ȿԬѩɳһĿ֡
㲻Ӧھưôôͻˡû뵽9Ԭѩͻؼˣһġ
Ҫһ㣬ͰСˣ
ţʲô˼ԼԬѩıһЦ
ѽףԬѩһѳվףݣл˵
ԬѩݣһڿһʧЦԭ޾Ǳ̬ûӿڴóֻһ绰
ιҡҵļƻ꣬ҾͿԻṫ˾ˡţ׼һ£죬Ҿͻع˾ҵ绰صԼķ䣬׼ʰ
ףôԺһԿ!Ԭѩ¼һʧ
ԬѩʲôˡǾ˶ȻҵСԵ㶫ѡ뵽ȥˡ
ֻҪ֪͵ˣ಻ġ
ˣһҪؾ㣬ʲô෴Ҿʲôƫɣ
ʲôһٷͱˣԬѩڴߣ֪ԼǸ˲ϣ׻˵Ļ
úúãҲ˵ˡǲӦøΪʲôôأ
ңǾưϰʱ£ˡһᣬԬѩͷֻȥԷǲ˵ʲô
˵ʲôҺʶСʱʲôĵġ
ûüСʱ˰ɣҪû˵ôôŻûгң
վ´Ԭѩʲôֵҳģ
ߣãǶЩϻŶԲǺˡ
״ŹǷ˵Ҫȥϴ˯ˡ
Ԭѩпյʱͻ׳ȥ䣬ܲȥһЩߵĵضһЩܹĶǱ۸ǲġ
תۼ䣬Ѿ뿪ˡûкκ˴кһһšǺúסˡֽʧˡԬѩ˺ü졣
˵˵ǲˣԼƨˣô죡һ뵽ûֵ⣬Ԭѩ
һʲôɡ˵᲻߰
ιסĵطô˵Ҳҵĵ̣
úúãϴ󡣲߾ˣ㲻˵νûˡ
ҲǣˣǾͲüһˡǻġ˵꣬ԬѩҪȥķʰʰ
ǣһȥյģȴѾɨɾˣֻһһ
ԬѩǰһһɫС
߳ʱ򣬰Ѱû׿֪ǻˡ
ǵһʱԬѩΪ¶İ
û뵽ﱣ浽ڣҲû뵽Ǹ

                   41 
ףЩûΪʱı䣬ЩҲûΪԶҼǵĻһʱͷҹҵҪġ
Miyo
ʱץסġԽߵԽ죬ٷչʱʱΪĶ
ϦҹֻԬѩסСŮһȡů
ûзʢҲûƯ·еֻǱ˴˵ļį뱯ǣεĶܺãƱЩ밲ⲻ֪ǻ˶ʱͳġ
ϣڵӻǰŴᡣ˶೤ʱ䣬Ƕúľɳ
ȻԬѩû˵˵ʱ̽
뿪ôãûϵҲûҪϵһĴǣûȥǣȴ﷢ӵů
ϣͼڵĹڡҸļͥܵڵůԿŽĿЦĻ֡
ТȻڲϳŷǿҲǸͨĽգҪһ
˶һڵϢңʲôʱʱԹٿһ㣬Ǹ˼ĺˡ
СûкТȻһꡣȻʱТȻֵúףТȻ˵ҪѡڴڽҲ㡣ĵĻҲʹˣûںڿԲˡ
ֱ12㣬ﵹʱ1ʱ򣬵ӻȫ̻ڸǡ
ҸԶҸġ
ϣֻ֪ô졣ϵѵʧ𣿾һͨʺĻᶼ𣿼˵ĻЦش̼񾭣ֻҪͻỳǰһĳΪʲôֻʣ»䣬׾ʲô
Ԭѩʱյһİ뷢Ķţ֣úչԼ
߹κҵֻ룿
û֪ϣ
ǣ
ôˣײԬѩôôʣһֱֻɧ𣿡
ŶǡֻʺǷ˰ɣô˵ûаɾһССĽϣůŵģһİˡ
ǳӣϴ׼Ϣ
һ˯ɣ˵˵Ԭѩſס
ðܾûأ
ѣ༳ȡůȻůĺ޷ֲġ
Һȥ
ʵʱȥֻ㲻䣬
ǺǣҺʧܰɣôʱ䶵תתȻǴھư
𣿡
ϣ𣿡
һĬ
ʵӦТȻǰɣôȥˣ׺ǻڲʱѧʱǸɵɵֻף֪ûɱ䡣
ѾˡԴϴμһ֮ҷһҲˡ
ʲô˼㲻ˣ
ֻǲ֪һʲô顣Ǽ˰ɡ
Ǹ߳Ǹˡ
ǣҷŲ̫֡ĻˣⲻһϣԴġ
˻ŲΪҪӵл䣬ֻϣҸ˶ѣǾЩ˿ЩֻһζäĿ׷ЩҲߵĶ
ȷϣҸ𣿡ϣİĳ
ԼҸΪʲôҪõ˵ı֤ҪԼĸо㰮ͻᰮһӡζûУֻ˵ûи㰲ȫУôҲֵȥ
һֱѰһ𣿻һֱڵȡ
һֱˡ
Ԭѩһһֱ㡣ûкܹң
ΪʲôҪ㣿ָϣ𣿡Ԭѩӣʵ㣬ϣȷʵܺޣΪ㲻ϧ
û˵ȷʵϣ˽ȴֲرѾˣԼҲ֪ԥʲôѵΪԼТȻ
ףȱ̫ǰˣ仰˵ӱܡ仰ϣ˵
˲ƾһоȥ£һζǰȻǲáֻǣżһͷвһĸоҲиһֱվԭء㡣
Ϊʲôȥϵ˶ҿóһֱ취õϢҪ㶣˵ĺܲĿȥ
ҺԶˡ
ΪʲôײףԬѩһȰ˵Լͷϣһ߶˶ѵֻȰ˵
˶ǸȥТȻֻΪһʱҲϣΪҲõ0.001˺ûаҡ
ǵģҿĳ˶ǰģοҪѵʱСʵԬѩ
ףҪǻģҲǡҪĲЩ㶮𣿡Ԭѩ濪⣬žչˡҲͷǲȥġ
ģԺסĺܺãʱǰְͨϵŵġͣ
ְˣԬѩߵںڰбСֿůĺӡ
ţ֮һᾭȥտġʱӻؼסǰһֱס֪ǲΪǺ˵ͻˡ
šڣҺܷġ㻹𣿡
ˣ￴ĴͨܶࡣԬѩģһúչԼģҲǡ
Ҳġ
Ȼֵ̻ǾؽԵС

                   42 
Ҳ㲻İ飬Щҡ

괺ڵ4׾Ȳĸϻൺ
216ţ״ûôңôǸϤĻ
ûȻؼңȸϵϣļǵļҡͻȻһϲ֪Ϊʲô뵽Ҫֵĺܽš
ǸұõԿףҺϣûлԿסƿţ洫ˮϣѾˣԡϴء¥վϣſڣϴһϲ
˼ӣû뵽ȵǱˡ
ŵһŷۺɫԡ۵Ůˡźܴ۾һֲ˼۹ⶢס
˭ԡŮȿڡ
һЦƺӦʲŶԡ
ʲôûлش⡣ʶǸԡŮˡ
˵ļң˵ԡŮһ߲ͷһ¥ݣӱóһơơ
״վſڣŮ˵ÿһ仰˵ļҡ
һޣסûеᡣ
վǸʲôߣŮ¥´ߴš
¥ݡ߹¥ݣذסʱΪģʱذộΪ˵̺˷ǡ
׻ͷԼķſڣϣıϣ㿪ġ
ĵĻˣΪʲôڣΪʲôҪԼһѿľ档
ԭûվԭء
ߵſͻȻŮһץסȽһ£ΪʲôԿף
˦֣߳ſڣûйžŮһ߶ŵ绰һߴϸһ㣡

صң塣ŵ裬ɫͦá
ףڻˣ˵׵ͷ
裡׶˵ĻһʹࡣΪŮͨˣˡһŮͷһ˵ͺá
裬֪𡣾ڼǰۿҸˡ
裬֪˵ĻĲɿǸ˵Ҹҿֵ˱ŮˣҾǶ̶̼ڡ
裬֪ҾȻôʹ

ȵϣŶǸˡҽĵˣҺ޲ȥ
ΪһʦбҪ㣬Ĳϸ񡣡
㻹ʦֱˣСѧͺҪõѣϣ޿κΡ
㿴㣬ǽ㷿һ㡣
ȻҲǸʦôأ
Ҳų갡ôǮҲ룬˵Ǹ𣿻ָģҪİ֣һýķŮˣ
Ҳ˵ҵķŮˣô˼
ҿƭ˵ҵķӣҪȻҲܸһ顣ҲܣΪҵҸҪס
ǸŮҪΪǮˡǻʲôŮˡУ׼סʲôʱ򣿡
һͬѧǰߵġʱҾ͸˵ʵⷿӲҵģʵؤǲǺȤ
Ϊˡ
ⲻ˾ϻ־͹ˡ˭͸ţƵġ
ϣѱĿóȥ

ļһֱƲֵģÿۣǰͻǸŮ˹ԡҲܿóķģ뵽ϣһĵĳ
ʱ绰˵û䣬˷ܹܵף죬ӵ绰ТȻġ
ʱĵ绰ֲ֪ôܾ
ʲôأ㰡Ǳ߻зء
׽ӹ绰ķڶ߲˵ТȻǸо
ף˵ҸʱǾһۡ
˼Ҳ֪ûʱ䡣
ûб˼ֻҪˣϣǺúóԶٷ
ߣТȻҲҪ뿪
ТȻ׺׵һϡ
ôʱ䲻ˡТȻϧ˵׼ҿ㲻ŮҲǰӡ
̣Ҫúñء֪װְֵ״ТȻһֱϧĿסıˣǸоǷݱ˺ܸӡ
һͷһǵãСʱ׾ϲͷǸֵĺӡ
ЦЦ̣Һܾòˡ
һ룬Щڰű仯
˼ȥһϴּ䡣Ƿ뿪ТȻĿ뿪Ĺȥܶˡ
⺢ԴӴϺһֱӡһʼһΪʲô۸ء
ŮӴˣһЩ¡˵׸22˰ɣ
ǣûա
ʱ찡˵һҸǵҸˡ
裬ҳȥһ¡ТȻҲ뿪ˡ
ТȻһֱŲ¡֪4ɹʲôҲȥʣ֪ÿ뵽Ƕ޷ͷҾͺڡʵǸˣҪȻӦһѡˡпš
ǰϾѾȥˡΪʲôҪĥЩء

ܳġȵһߣТȻСĵΪԼס
ˣҲôˡ׻ТȻ
ТȻס
Ҫȥ
˾ڼôȥѧϰҲ֪ڹƾǻ첻ȥġ
Ҫȥ೤ʱ䣿
֪Ը⣬һʱߡТȻؿףϣõ϶Ļشֻһ䡰һġ
ллһҪѧء
ɺǣǿТȻǰϤİҪˣ
ϣһʱһҪҸ
ТȻ
˵ʲôТȻסףֻһġ
û뵽ǻôͻȻվТȻΣ㱣ء
ԽǰТȻֱߵһ˵ǰ
׵۾ĶסǰˣڲˡǣղźТȻ¡ͷµĺӡ
ТȻתϣվȵĲԶһ׵ľͷ
ϣһ׺ТȻ
תϣıӰˡ

                   43 
ҾԼһɵһڵ㣬ȴѾҸıԵֱˣĸоң㲻ǹġ
ϣVicar
ѧ׾ͳѧϰ֪ĻΪͬѧʼˡ
ֻԼ֪ҵԼġ
ԴϴϣڷԺҲûϢǵõʱĿ뿪᲻֪ĻʱТȻݸһֽȻ뿪ˡ
֮ТȻҲˡͻҲûȥ
ڻϣТȻһǻġҡͷקŶ˷ɻһ
ϣص
ϣôǻؼסˣ
裬ӻס㲻ˬŶϣһһ迪Ц
ҰͲһֱס⡣Ҿ֪ǲʲô⣬ǰ㶼ڵãһסͲˡ
û裬һס㻹ãҾͻȥ˵꣬Ϣ
ص䣬ϣ绰һ롣
ι洫һ
ϰȥϣŵ绰ǸǺϣСѧͺҪõѡ
ȵȡǱߺ񽻴ʲôææߵ⡰Сַʲôˡ
ҵĵ̷绨ѩˡϿϽߡ
ʲô𼱺òáٹ졣
УѾˣҪǻǸŮˣΪƷζô͡
Ŷˣô찡ʲôƷλͣ˼ҵƷζܵඣ
𣿷Ҳ棬ϿУݴɨɾϣ˵ϵ绰Լһ̡֧һγТȻ׵Ǹ˲䡣͵̸ӣȥϴּǡ￴ףǳھñطϲõһ룬ͿǸ˶׵ǡôᣬôܰȻڿТȻһǣͻȻܷŭȻ׵ᵫȻȻ뿪ˡˣТȻƺܽܵġ
ϵ绰һʱ䲻֪ô˵ֻ㬵߽䡣
ʲôأҽǸԡŮְǰͣİŪõȵ֣ߡ
ߣȥģȵɴ۾˵ʲô
Ϊ׳԰סԻ೤ʱ䡣
ëǲǣҪҸġôڲŻ㼸Ǯܲˣ
ǣ㲻ԼֵҳͶʺòá
Ŷô˵бŮˣ
ǣˡ
治ǶŶ೤ʱˣȴڴڵĴ˰ͻȻЦ
㷢ʲô񾭡Ϊ̼ëˡ
֪ˡ
֪㡢֪ʲôȿʵûǮ˺Ūе͡
֪˲ǸŮͼˡ
ǱŪͿˡ˭˭˭
ǵҰлҪһҸˣһΪĴأԭ˼ˡ
޻˵
ѽͻȻС
ֽʲôֵܲŮˣϣ˵Ʒζǲһĵ͡
ԭǸʱѾбŮˣ
޿̵İŮϳţҰ˳ȥҿ㣡
㲻ˣ
ȵ쳹ڻ谵ϿաһֹǵĹϵ
ߺԼϴ˸裬Ȼѷ䳹״ɨһ¡һڿԳֱ̣̻Ҹͷϣ˸绰
ָʲôϣͲԵúܲͷ
ҰϳȥˣڹһհɣҶʰˡ
ʲôϣû뵽ôٶһŮˡ
ڹɣ㡣
ȵϣϵʱѾɳϿ˯ȥˡ
˵˵ô£ϣѡ
㷿ӵԿסҵһôоôʧܡ
ǸŮ𣿿һ㡣
ǣǣǿԼôûǮǺܺڡϣ˵˵ô׬ǮȽϿ죿
ϣһİۡԭ˼⡣ǮôкܶòĶǮĸ飬Լİ
׺ܾöûټϣ֪ôǸ谵Ǹε˲䡭
ڱҵ죬ҶæձҵյʱԬѩ˵绰
ϲϲ
ǺǣǱҵ𣿹ϲʲô
ΪҲܲμҪϲ㰡ġҲΪѹġ
ţ֪ܼǿĶԲԡ
˵ˡŶҪȥμһ質
質ʲô
Ժٸ˵˲ˡݰݡ
ֺޣ˵һʲô˼
ҵգڼͬѧ󣬾͸ˡʱӱ֡
ףϲ㰲ȫҵͬʱӱ֡лл
ϣǺڡҪߣͻȻת˵ϣأôˣ
׻شһ𡣡ѵŮǹңء
ӱԾĿϣǰ˵״ϣˣҲܾûϣѧΪ֮ʲô⡣ȴʱֳˡ
ͬʱԾĻסû뵽ϣʱ֣Լ׼ûУֻ㶵Ŀ
ϣЦЦǰһ߬ס׵֣㿴ҲųڣŮѾͱôİԺ᲻óԶˡϣ˳ֹһ׵ıӡƺǼܺ¡
ǰԼŮһҪã˲˵װ¶ءӱĹĵ˵š
ŶҲѹ֡ŮѵڣĳЩֶΣΪŮʧŶ
ߣӱĸ߸Ь߿ˡ
׸ʲôֻϣɿŵֱ֣۸
ԭղֻϷǣڵϣúİ
ʲô𣿡
ŶԼؼҾˡˡ
ϣǰססҸղŲŰϷ㣬ñ˿һ˻ؼңô¡ϳϣ쳣³İϽ˳
쿪ġӦʦ𣿾кܶʣǣϣУʲôʡ

                   44 
һóءоÿһϸˣʵĿĻȥ

ϣĳĺ㣬ǻȵͣð
תͷߵϣרĵĿųƺҲûҪ˵뷨
һƵ·ڣ̲ס˾䣺㲻Ӧʦô⣿
ˡشĺ̡ܼ
ûٽĻһᣬϣŲһ䣺ΪѧУе½һ
ԭΪ١ʧͬʱԭԼѾϣߵôԶˣżȻҪͼ޹ء
Ӽ·ʻʼû˵һ仰׼ſ֮󣬻û׵ϣſ˵㵽ˡ
תͷϣͻȻĴ
Ҳ֪ʲôԭҪҲǷʲô㲻һңԺͲαίԼ˵꣬³˦ϳţͷҲصˡ
ϣڳԺͲں뵽ҵӹѳѧУϣֿӱ鷳Ǿ˳һϷһҲû͵˼ԽԽ˵ΪʲôԼҪôѵΪǸ뿴ĻԼǲ̫СˣʲôϵҲǣκκº񶼺޹ذɣǣȻ˵ǷǷ̫ˣҲ˵ТȻʲôϣȨ档
뵽ϣɿĳ˳ȥԶֻŭţһϵĻҳΧǣˡ
׻صصĹϷš
ƾʲôҪһʦı飬Ů˶ؼˡԭΪĿһһĶãϧ۰û뵽Ŷ̶̼ھͷ¡ž;öģ֪ǰǲҲŮ˻ס˯ĵط᲻᲻ɾһһĶʹĪᣬΪʲôûĶߵ˶Ҫһһ뿪
ףסšײᣬǰŴ򿪡
ŶһΪڷʲôء辡޺۾ԼŮô᲻֪
ʲô𣿡
ҾھסһˡڴߣΪûбҪסһʱһȥҸʵĵط˰ɣ
Ϊʲô˵ĵطְִڵĵطҲְ˲µΨһһҲ
֪ʲôǡϾȥˡǲٻˡ˵ﲻ̾
֪ĲסķӶ˵ȷʵ𡣾ҵ˹ȶ룬ҲȲǰְֵһ롣οס˵ÿ͵͵ڷޣǸֻʣһˡǱѹģǰһֱûע⵽ֻ˿Իˣζѹˡ
裬ɣġ
мؿŮӳˣˡһ׵ĳһ߸̾ТȻչôĹǡŮǾǿϰĵ뷨衣ñТȻôʱ䣬Ȼ˵ĻܿؼТȻϣŮ϶б¡
ԬѩϺμǸ̫͹ˡ
˵ǸõĿʼɡҪӮȡʲôǺ볪裬þûгˡ
ưϰ֪Ԭѩμ˱˾ưԱһЩϹ˿͸Ԭѩ춼Ԭѩˡ
ԬѩλƵĻصɳϵʱֻˡ
ι绰ԬѩŨκ˶
Ⱦˣ
ԬѩͳɤУ˺ܶࡣںܶڵ绰һˣдЩ̽ᡣϣǲĻþ
ԬѩȵĿҪըͷӦһҲҲҪ˵Ļǰкܶ໰Ҫ˵Ȼ벻˵ʲô
úϢɣ
šô̶̵ļ仰Ԭѩѵ绰ϵʱһͨʱ䣬Цˡֻ10롣֮ʱԽԽ̣ԽԽ
һᣬһֻĻһǸİĺ룬ȴϤĹػ
ԺҪҲ㣬òã
Ԭѩİѵ绰ϡỹǲȻĵôʱûϵҪ˵Ļ
˯ǰԬѩţĿţҪԶסһʶһοôȷ˵ãȻˣҲһֻǱߵ
ʵǺˣмûֻǸİĺϸһϤ֡˶
˶ôĵõԬѩĵ绰롣֪ǰһȥϺ϶ȥʲôҪϵ
Ǹ绰ŴȥġֿܶףԬѩһʱʲôˡǰȰҪ̫ľƣʱȥ˵Ļڣתڵ绰ȷʵŭдһۣߣ϶úչǰôϸĵչһ
ϵ绰Ԭѩ˾ʲôǵˣԷôһҪһ

Ԭѩ˳ͨ˸ĵһ֡췽ؼҵϢ
γĻ˾ġ˵һͿʽǩԼΪµһ֣Ϊջǰμӱ˶಻ʤϻΪ١
һúܸŮһվ󻮾ſţõ߽ȥһھϡ
ͨһֵܹĿ
ܴӦһʾȥ˾󻮾æ£СС¶Ҫ˼ǺʵСϾ˾ԾȦпȦҪþֶβΪԼı档
еĹժǷ޿۾һҳһҳؿѾͨ治˵˭˭˭ƼѧʲôʲôƺԼ˵ĶôרҵգͣһżϣһƬͲĿ֮ʲôûд
ֱ߿ԬѩĲݵֱߣһףǰһĳ΢ЦǰЦΪʱΣʱ̡
ʱĹ˾ϾĿ飬ºܶ˶ʱûнӵһС쿿Ųܸ˾һǱĻᡣеǰΣĹ˾³Ҳĸ׶عʵÿһЩشʱϲԼϵ˾ǰ;棬ǿԼһƫԶСһڸưϰ̸˵ԼơϰͽҸ˺⣬ÿԻչ˵ȵȡʱҲӦһ¡û뵽ϰģ͸һˡ
μϳǸϰԼɹ˾Ҳ̫࣬ŮȥǷˡദ˷ǰӴŮ̫࣬ǶǺʳʶ̡ںһŮ绰ŻῪ࣬ƽʱڷæµҪҪæǸʲôģǿһܴ죬ԾԼҲһ˲ţǾԬѩŮǶԼǵġƽʱ͵ŮӣһԼǳݵĺܣ˾еѧһ
˵г츳һᣬҹ˰ѹ淢ľưע⵽μӵġ
һС5Ů˵Ϊ뷨ӦúǼ򵥵ġپʲôˣһСŮѡԼҲ֪ΪʲôôʱദȻһ־ߵʱμΪŶİڳϦҹ̲סôһŸ

                   45 
һߵɣһʧǰ

תۼֹһꡣ
ÿʱŻ̾ʱж죬ľͻһ꣬СȴҪ󡣾Сİ죬װɰһƺԼ䱳۵¡ÿжһΪ֪Ĳ棬ȻԶʾˡ
ŵ˸Ĺ꣬ǿԼ˼ʵٿΧˣһæµĲɿֻԼλĵĿԬѩϵǰ˵ʵϰǲᱻӵģǰ˶˶˲ݵˮ򷹡ȴû뵽ĵĿɺޡ֪ʲôʱԺЩİһæµֳʵһ˲䣬ԼûãһֲԱ˭ԼǸеء
ǰױҵ󲻵2¾ͿʼҹˡΪ˷ֵһ࣬ҪԼҵĻ֪᲻ʲô֢һ˵˶ûУȻԺԬѩͨ˵˵ǵһӲĻǻˣôȽĿƼվֲǰȽʵТȻҲδԽ绰ÿζ׷ɧûиڼôôࡣڼô޽ڹȻ˾˰չ˵úܺã˵ʹھ˾˼ҳסǣһ˰˳빤ʹ࣬ÿǺ׵ÿƣʱǸǰϣڿϣһǣûֹסˮٲжǸϣҪˡ۶ô࣬ҧҧͦ˹
Թȥ˶죬ڰѲӪɫʵڲȥҡ
ǣһݺԼԿڵĹ湫˾ĵʱ䡣ֵҵƸõԵְλûҪ׾ԼĵԻǺܹӲľȥԣı¼ˡϰ˵Ҫ3ԣúþ¡ŵϰŮæµӰ3ˣȥҵ˶˲壬ƺûһʼôս֪ǹ˾İѼƻһ˻ǹ˾˶ôʵûһ˹Ĺıҵһξʳòʱ̸ʲôʲôߵױƷᣬֻǮ¶ǵĶʲôͬ飬ѧʲôÿڱǷϻֻҪʵ㣬ÿ˶ΪŰѶֺݺݵزڽ£ǰͲһ֣˭ҵȥۡǸѧǸֻ߰Ͽ
ȥͱ˾ֻǣ¸Ͳس̶֪Ҫæ֪֡ڶ뵽3º󣬵ϰߵʱȥʲô
ףȥҰͼ͸ַ𣿡һͷӵɫƯŮ˰һͼݹ
Ŷðڲڵǰܷˡ
лл㰡ʵǵʱˡ֪ڸһ²ƷĹ棬ͷӵġǺǣ㶼ôеģҺû㰡Ȼ֪ǹô̶׽ӹͼдõĵַʲôûʣץϵķ¾ͳˡ
ϰ˴ӴϿ˺ܶ࣬뱻˿һѧ쿿£ϣܷһӦеʡ
طǮ˲ĵطߵſڲ̾
ſԱд֪طڶΡ̻Ի͵ĴĸﵯٵĸֶǴġǸ¥ͨһVIP׷˵סһҪü顣
һ¥ǸͼˣҲǺԼõĵطǵǸˣ֮ǰһΣӡ̣׵ĻݳĺӰǡ
֣ãǹ㷢湫˾ģͼˡ׿һϸϸƷſȣǲĴⷬг档
ŶС㡣֣վΪʾ¡ƽûִܹأȻôʿȣԼҲ̫ʧ¶ְҵԵЦݣ
Сȵʲô֣££Ǻÿ׷·𿴵Ӿһ㶢ǰˡ
֣һһ֭ɣ
ΪʲôҪȳ֭ŵĵطƺӦһȲűȽӦɡ
ٺȵ㿧ȶáıְҵŮԣÿ춼Ҫ뿧ˡ֣һڿȣǿ£·Ҫ׿һ
װͼø֣ŽҪ͵ģ˾̫æˣˡ
֣ӹͼüףŶǹ˾ôæģ
ûŪ˵ʲô
лл֣ĳ֭Ҹûȥˡ
ղŲ˵ǸôŻȥ𣿡
Һʱ䣬ҲһҪɡҾôҺѹ֡
֣ͻȻЦˣձҵĴѧְŮԾǲһ֪֪жŮϣԼ˴ֵطһȣ㾹Ȼ˵ѹ֡
˺ǲһİɡ
֣ͷʾҾͲСˡ
ת׼߳Ǹ۵ĵطһϤ֣𩣬ô
Ŷԭ㰡ôûа𣿡֣վϣк
ٺ˵ʲô׾ˡûټȥʲôˡ
ôղŸк˰֪ӦֺĸŮһ𡣡ϣЦ֣һξþװʶģʱ֣ϣʦӴӮ˳˺ѣ֣ϣһ㣬ϣֱЦ
Ŷһ湫˾ͼˡһǸձҵһҲûгŮ˵ζģûȤ
ʲôĵġϣѵףһӣͷ֣һֻֻǲǸղǸŮµģ
֣ӹϣݹֻϸһӦǰɡû˵仰ˣ˵ǲӦĻְֻ֣ߡ
ϣֻֽ˺죬ٴһʵղǸŮʲô
ֻ֪֪ףǸֵϡ֣ĪĿϣʲô
ϣֻŽڴҿܲҵ˳쳡
㲻ǰɣ
ϣһЦԭղʧ֮ۡ

                   46 
ץҷ·ص18ǰǸһϲץʱ򡣿ǣڵû뵽ٴγֵʱȴһϲ

װͼǸаŵŮ˵ʱ򣬰еһߡ
Ǹû˵ʲô
ûУҾ̫ˣԾԼȻˡ
ŶǺáлл㡣óһ˿ʧ们ͻصλϻְָŮԵķ緶
ֺγ֪Ǹ˺Ͱŵı鶼ܿһвΪ֪Ĺϵ档Ȼ˼Ҳ˵ֺαȥءһҪ֪ʲô¸ʲô²ʣҲӦ֪ʲôǱ˲ġԼⷽ汾ǸֺαǣͲĻء
ԼλϣղŲͿԺϣĻᣬ̾ʲôͲʲô˹ϵǺ¼һأڷŲʲôȥףͼӰ﷭ֻȴһֱҲұҲûСò˰ɣһԤӣȻһ룬֪ͨ¥ҡ׷ӦֱӦֻ֣ˣǸһۣ͵͵Ĵˡ
ʵҲһ£˵ھûע⵽ϰʱ䵽Ҵܵ
ȵ¥ͿԶֹͣһɫ˽ҳȥϸһȴǱ˳֪ǮǲǶϲҡ
߽֮˾ҡ³ֻתͷףһ֪ǳЦǷ̵ıϣƽһη˵ıôѲ׽
ô㣿׾ֳȣܻܿ뵽һԼĵطȻֵġʲô취˭ԼһϲֻԼƬ
ôǾǲ뿴ҡ
ûУֻ֡ҡ
ϣЦһƺû׼ֻôֻ֪ҿɲΪղ˹ŵ㿴ˣ
ϰأҡûлش⣬һʦϾԿֻԼɴ಻ҪĻ˵
С㣬㶼ûлشҵ⣬ʲôֻοôֻ֪һϣ֤𣿡
ְҵʲôģ˫ۻǰǰļһ
¡ô֪ͻȻˡϣһ֪ǵһʺšѵֻôɣ˲
վһ˼״ţ³ǹ˾иҴһ£˵ֱֿ̧꣬硣˵Լ¥ں治ܲʡûͷҲ֪һĻơ뵽ڱģϣúЦֲ̫ԣڸסЦ⣬Ӵǰߡ
վ·ϵŷӦӦϣˣĶŽŴҴϸϡ
صλϵʱϣѾ˾칫ңа̸
ʱʱ̶̿Ǹ칫ңƺ洫ɱ˵粨ȵϣһֱ䵽ڵءǣ˺ܳʱ䣬ûжɲǸĵˣ漴ǰµĵĵӰ
ڹ˺ܳʱ䣬ϣžͣشʦ֪ûпգ̸
ûҪ˾ְҵʤ㲻ǺܴΪ˲ʱϼϵʧһǽʦɡ
ǣ֣ƼĺʦοⷽĹ˾һУ֪ġ
ҲҪ֣İӺǵĲ̫һҴް̡֮ڹ˾ҵȷΪ㣬ǻһʦɡ
뼫˼һһˣһˡ
ϣѾҲҡͷ̾Ļص칫ˡ
ϣ·ӵʱ˿ڿӰףǹ˾ѹֲԭֺóˡ
˵ʲô㣡˭˵˾ˡϣ׼ߣһץסӣװϽңеΧͶĿ⡣ŵĹվҪֵͼæµ
ϣɿһͷӣս˵㲻ڳΪ𣿡
Χһۣæ֣ˣֻʲôô
ȷʵǸֻ·Ҳû˼񡣡׻һʱϣ˵ڲϣҪֻ
׹˲ɻ۹⣬ϣ¥
ֻصǰߺ޵룬ôϳ˾ĳߡתһ룬Уֻǻڳ
ϣߵǰûд򿪳ŶǴӿڴͳһֻСɵŮʽֻ㡣
׿ϣһϵеĶüͷ塣ϣ㡭
˵ʲô˲𣿡˵꣬򿪳ȥֱӰѳˣкҲһ
߬Լֻһ麣߬ˡ
͵Ļص˾ʱһŮ˺Χ׵˾ôʱ䣬һܵôĶԴ
װղǸ˭ףԼıŤҺô
ǰǰһ˲Ŷ
ףǲǹ˾Ǹʦ
ԶԶԣǣʲôţ

ʵܲˣűܵϢңһˮܱܷͷ
ԭϣôܻӭһĪӿĿڣԼڴʲô
ţ绰ڿڴóһһİĺ롣
ι
ʲôʱ°ࣿ
λ
ǱͻȻͰѵ绰ҵˡĪˣû
°ʱ䣬ͬڲپ½Ÿ߸ЬˣջǣЩ͵ĻǾȻ˵ݰݡЩǰϣͰɣ
Լֻķһ졣İߵʱſΧ˺öˡѵʧˣ֪Ϊʲô׵һԵ뷨
ǰţЩͬ¶ûߣšҲ֪϶ΪǸзˣ°˻һǿշĿԡ
һ²ⲻͣɫֱӦϢʧ
ɵǣϣѾ첽³ΧŮ˸ǳڴĿϣԼڨȻЩòŮʧǣϣһѾסҪܵס
ױϣץסϵʱԿЩŮǲ˼
ϣҪӽʱײŷӦʼҲҪ֪ô°ɣΪʲôҪԵ޹ʵİĴһߡ
ϣϣ˵һ䡣ͷ͹Թϳ

                   47 
˵ǴʶȷǷһ˽⡣

ۼƲԣֻøϣϳˡһȺӺͲʵŮˡ
ΪʲôҪǹ˾ֵ˭״סͷϣ
ڵɵӰΪ֪ʲʲô
һӡһ£ô˵ղǸ绰ģô֪ҵĵ绰ģ
ϲڲһߵȼˡⶼ뵽ˣһΪҪܳʱ׸йϵء
ҾΪ˼֤ҵĽ׿Ҫܲˣĳ嶯
Ҳǣ˳ҳԷҶˡ˵ţϣһת䣬ͣһſڡ
㲻Ź꣬Ϳʼôܼˡ׿ųȻ
Էô³Ҷˡ
ԣҾһҪ𣡡׸³ôһʿҲûСһô첻ײϹ
׸ϣ߽˺졣ʣүһ𣿡
档
ףĸں档үǽ׼һİ䣬Կ
ˣ֪ļˡȥæɣһˡ
õģԵȡµʱ򣬲׵ͷ⡣
ϣһԿİ䡣ǰĿһ󡣵ĵ̺صĲǴڵ̰ɫһ֪ʸСټǸεģĲԲĲ̫һңǺľġ
˾¡
ǲǴʱóԷͱˡ뵽ôϤĻһǾͨԡ
ߡϣһЦһᣬſϿסҺŮŶ
ʲô벻ģֲ㡣ıͷȥ
ϣЦЦλϡһᣬŲ˵ˡ
λõˡ˵ݵ׵ǰʱ̧һƣǸνķǰһдþӡ
ʲôƣþ԰Ѳ˵͵ϣǰϣݵĵŲˣȻѲ˵þ
ϣڿôˣԭ㿴ˡȥɡ
þҪ£һûأյĴС
С㣬үѾһˣ𣿡þϣˣǡ
ŶæѲ˵ݸϣһ߿Ц
ȾˣϣĹɷ𣿡
ţôˣ
ֻǾһж֡
ûʲôֵģҼҵġ
ײ֪ôٷ극ϣȻؼҡ
ǰգҰˡ
Լ
ϻȻǺˡ
ϣһָ֮£ڵˡǼи·ߣҪָ
Ը⡣³ͻȻͷСĿղŲǺȾ𡣡
ϣЦЦû¡֪ǲǾƾã׾ϣ˵仰رᡣ
 ŶСģȥˡ
ϣ׻֣¥һᣬ6¥мӵˣ͸һţ𣿡
š߰ɣСıߡ
ϣĶţЦţֻ뿪ˡ
ϣصǸ˵ķӡߵԼһˮŬԼѾơ뿪ʱĻ
ʱ˵иŮҹǵʱȲ֪ô¾ͰˡʱͲǸ˻᲻ףκһŮ˿ԼסĵطһŮסﶼζοŮˡ
ϣŵʱ׿Ǹӣϵ֮ǰ˵ĻͲµĲࡪ׳Դˡ϶ΪŮˣԸʲôҲʣһֱСִТȻȥ˼ô£ϣٴΰ׷
֪ǲڰȻ֣Էʱ׵ֻԣͳȴ׷ȥɵǹ˾˹˾ϣ˺ܺõĻᡣ׷̫֪ڽʲôԹⲻ²ĺദƢȳסģϣҪڹؼʱ˵ļɻ䣬֮кҲһΡսթֻǶԸײ׷ʹҪòԡ

Ϻ
Ԭѩı˳ܾ췽˼ֱֳܾԬѩ֪Ȼһ˿ţԥ
Ĳ˶˶¸ԡ˶˵ҲǼӿĺûᡣ
ǣԬѩֱֱɣ˭˭
ֱֳǰһ죬ԬѩھưɼӰ࣬ϰﲻˣԬѩñкܳһʱ䲻ھưɰæò˼ǰӰࡣ
ϰ̸ţϰͻȻ嵽ưſڣ֪ʲôˣǵϰô顣
ֻǸ˺ϰһ̨Ԭѩһԭ
Ԭѩѵõ¶Цݡþò
ǰԬѩںĸš
ӴǷ̬𣡡ϰﲻĴԬѩĳɰܿ˼ܵأ
ܣԬѩͷԡ
԰԰Ӵ㲻ӵġϰ׼̸Ǹʲô˼ҹ˾ģңܾҹ˾󻮾أ
ԬѩĲ࣬ϰ˵찡ϻɷء
ֻһǳǳЦţ˳Ҳֲĸءֻǣ̧ͷԬѩһ̣ԸеĲ졣ţԬѩϵĻưȥϰﻹûӦǰ׷˳ȥ
ԬѩץסԬѩԬѩعͷȴʲôҲ˵
ʲôҪ˵𣿡
ԲҲ֪
֪ʲô!һʼƭңһΪͨͨ˶ѣҲ֪㵽ʲôģ˵ĻľľǼ٣Ҳףôαװʲô˼
Ҳαװֻǡ
㲻Ҫ˵ˣҲ֪ҵıûйϵҾμˣ
ûУıҰﲻʲôͱˣ㲻Բμӡ
ƾʲôҲ뱻ټƭȥԬѩתҿĹԶô򵥣ҲǴͲʶ
վԭءЩġ

                   48 
ԭֶΰ£ĺҪ㡭

Դ֮Ԭѩûвμӱ
췽ӵȨϢ۷׷ס
ҾĲΪʲôҪȨء
˭֪أڵĺӱ仯ܲµʲôñμӱǸкô߾ȻμӱҪչʾյʱȻң
ίǶԲͷ㡣ʱڰ칫ҵɳϱ۾Ԭѩ˵Ļû뵽Ԭѩûвμӱº绰ԬѩľưɣǶϰӵģֻڵ绰̵˵ԬѩΪǱģǸƭӡ
ʵû뵽ǧѷĺûȻ˳λԬѩ̳ǣûа뷨һġʱȷʱԼԵǶôʲݣҲֱܹ˶룬οԬѩһûļƵŮӡ
ʱšǿԼջ˼
СĶ棬ôȥҡһж˵Ȼ
תӣΪʲôҪȥ㣬ֵû𣿡
ôˣ˾ڲ˵ˣҲֻҵϱУŶԹ˾ûʲôðɡ
㻹֪֪Ǹ֣ÿ֪ЩٹһԷ֪Ϊǹ˾ɳȥأ
ÿֻ֪ڰ칫ﴦϣ㵽֪֪ҪôѣҵǾãеĹ棬ûʲôõġСϵΧһ²ؼӡ
ٲԹ˾ʲôͻ׵Ļһ㡣һЩСŵıֽ־ӵǰ
ôӲšûڶԹ˾ûʲôüֵǲʲôҵĵλΪؾͲ֪ʲô質ĿԼҪҺţԶᱻֵּǹ˾Ȼǻڵײ㣬㵽岻ƣ
ɷϡֽ̯ǶŻΪǰ;Ҳǹ˾档ǣ㲻ܿһӣڳרûд۲ȥΪţĹܵ˺ܴӰ죡
ҲϲרֻҪĹ治ˡ
ĹԽԽ١
ʲô˼С۾ˣʶʱӵģоڱ䡣ѵҵ
ûʲô˼Ϊ֮ȥɡ
СߺڱϵĽ5˵һһŵķţҲסֱԬѩǹ˾δľöǣ֪ſص̨ǹ˾
ǣɢһҥԡ

ԬѩԬѩϰܵưɰ̨
ôˣԬѩһˮݸ
죬վڣˡ
˵ʲô£Ԭѩæϰı
˵㵽ϲ϶ʼַˡ
ַˣ˭첡ˣ
ǣըͣͣһҵʿ˵ܹ˾ٰǸھڶˣ
أԬѩһƿϰ
Ǹڶ˾ǡ㣡
ڿʲôЦҶûϹӣôʶҡ
ģһʼΪֻͬǺһѣƬ̵϶ϴˡϰ°ͣҲɰˣ
ԬѩЩ˼üͷϰﲻϷŹᣬô£㵹ǸĻҪĳˣưҲеĻ˿Ͳǡ
˭֪˭ɵġ
֮ԬѩĶ档
Ҿ֪ҡһŵӡ
ɵĺ£㵽ʲô
ûʲô˼Ҿϣܼǹ˾δĹ滮Ѿ˳Ĵ㡣
ΪʲôһҪǹ˾Ϊʲôɴ˵ı
˵ҵıǧټƵİڽ˾Խ𣿡
Ǻϲ裬ͲңοҾְʧȥ˱塣
ǺǣĿлкصĵλǾͲܹ˵ԴõֵҲһ
ûȤֻΪ˺ֻΪЩʵĴԾʹ˴ס
㲻̫Ϊһ仰ҾͿֹͣһУҾΪ˰ƳŪϢ㲻ǹ˾ϢᴫʲôʱҲ֪
ñɡԬѩţסһǸĬԵ˾ȻôΨͼСˣʱ˻عȥһʼĿ
ҲǱƵġôڹ˾Ҫά˵ǰϣȫѹԬѩˡúÿǰɣˣܹ˾ҪǨൺϼ룬ӷ㡣أ
Ԭѩߵת뿪ѾˣϣҲ֪һЩ΢СϸڸĹ˾Ԭѩǲ˲ģ뿴ᷢһ

                   49 
ʲôԭôˣǸ˺˭

ʵϣϵϢϺൺ׺˶ϣǶ֪һ
ô£һʼ˵Ҫμӱ˶ֱǶſڵϵû㣬ôðڶ׵ϸʵڲôӵ飬ֱһ绰˹ȥ
̫ˣҲ֪ôܸ֮ͣӣ㿴ȫġ
ͽ͵򵥸Ҳͺ׵ĺĺء
ѽĲ֪ô˵ɣһȥ㡣
˵Ҫ𣿡ϢǼ
ţΪˣǺǡ
Ԭѩ׳ĬһᣬΪӱʲôҲϣʱȻҺ㣬ǣʶǸԬѩֱǰģһǵ˵ûгɾǲġ绰Ǳߵ׺ˡ
Ԭѩڵ绰һˣŵ粨ĳĬɲǼĳŰ˼ؼǰǸʱԬѩĵ˵һҪͷأܶԲԼϣһġԾӱҪʵжӱԬѩǴ򲻵ġ
ڣΪ뿪ǸǷ֮أ뿪Ǹ˵İڲҪôŬôʱࡣֱֵǰԬѩѾʱĥµĸǿǣǰôʧܡΪҪ뿪
Ԭѩ֪𣿵ҪȥμӱʱǶϣڵϿ㣬һӭһΪĸϲ㣬Ϊż֪֪ʱ˶ԺһܶȻϣԻصȰǸ̨չʾʵ֪Ǹưɹٺã㲻ġǣǶϣΪʵıԼ롣
Ԭѩڵ绰Ǳĵᣬô꣬ûһԼæµĳѾ˿ʲôÿֻ֪еĹȫûгʵС񣬺ò׿Լϲ£ȴô۲ϡҲںֻıľȵ˽
ףģһúÿǵġ
ؿƵģ벻취뷨һ𣬺ͷԣûһԽڵ״
ڴϣͶ۹⣬ҲΪߺŽĹ˾ıӣȫȫдÿ·˵ϡôÿ˽ͣ鷳ֻһȥܣ
⼸һֱעϱ鷳ܳŶãֱǵ̸Ѿȥ5ˡٹһھͻѡھѡˣʱ֮ǰ顣ʱҲΪڵҥԶֻصУǰȡӦĴʩС
ǰѡԬѩع̨ ѡ쾪̾š췽ҳúܴҳϢʱϢֶߣԬѩҲ֪ϢڻҪ
ô±ԬѩĶ档
ǡòϣҵĵˡ޿κΣѹܳססˡλ˴עԬѩ֣»鷳
ҳ׶ʲôôҪϧҵĲŻ
ǣǡؼʱ̶Ҫ㡣
ʲô
˾֯ѡĽĿ֮ǰѾܲˣֽǲסǡʱ㣬ɷ㲻õģôʱ䣬˽гҪʲôθڡõ˵Ը˽һ˵ǹ˾ȫˡ
Ҷǹ˾ôҪֻ
Ǻǣ㻹ǲ˵Ļ˾ĺҪ㣬Ҫ첻ͬķͬʱץס෽гҲЩвȱٵĲ֣ⷽĲܲѵԼûģ
ϲ裬ǲҪַʽԬѩ̬ͣʤ׷
Ȼ֮ǰЩΪ˸һЩƣҸҲûֱ˾
㵽ôģ
ǴӦ𣿡
Ԭѩ˵֮ǰ˾˺ܳʱ䡰⡱ʱڡµ˺ܶ඼ûнӵ˾չķգʵʱȫûбҪ˾δðգʼ˵Ļʵԣ˿԰ҵƲδһ£ڵ᱾ǻãʵûʲôá
ĵϣԬѩȻں̨ױ䡣֮ǰЭ̺õģΪ˱ԬѩͻȻùΪʧƽȰڵһڼΪ´˱ٻص̨ȾҪܹڵ󡣳еĹһ150λȻЩڳѡֵķ˿Ԭѩݳһ׸ֻҪ20˰еͣԬѩıҲͽˣ˳Ϊѡֺͳϵѡֱƴ̱Ͼǲпģೡѡֵķ˿֮ԱǣС֮СĸʤȴԵʮ㣬֮ǰԬѩı¼ĶҪһֳʵԬѩҲȻˡ
Ԭѩվ̨ϣƹ۾ֳһƬž򶨵վм䣬ĳ϶˵İһҲţֵϸִ˷ϣɨһڳĹڣûܿ۵׾ȣҺܸл췽վ̨ϵĻᣬҺϧҲӣ۽ĽΣҺܸлôҳ衣棬ҪΪһҵԭƵ꡷
ԬѩԭûкֶӴк̨峪
ǹȥ Ϊ㳪һ׸ 
֯ ڼįĺҹϿ
 ҹﱧ
ǽе һ 
Ȼ
ߵ ǲĻﰲ˯
ѱ Ƭ
Ƶҹ¶ ζ
Ƶұ΢ һвٻͷ
Ƶҵ Զʵ
Ƶļ ٰһ顭
Ԭѩûע̨ϵĽͶ׸ǳϺʱΪ˶дĸ衣Ƶɤı鶼̨š̨µĹҲǰ͸סԬѩƮ̨ϿաʱԬѩ뿪Ƕ£ĵ˳ջ䡣̨ΨһһҪͣ˿ǵᾹȻְջءʼգÿ˶سԬѩĸ뱻κԭϡ
һϣֱԬѩлĻûзӦΪֳûһ˰ͣʱֳһƬšֱһ˴ͷƣֱҡϳʱЦ˵ڵĻˡ
ԬѩȻɹĽ󣬵ǰû֧ߣͶƱαϣֻ˵ǣѿί൱⡣һίԬѩһգҪץˣҪȻԺˣֲܾˡ
ллʦʦÿԬѩʱ򣬶ǼزˡһֱŻͲ˵
ʵϣʦĻˡ
УϢ￴ֱֳûйעƱûĽһֱסƵ꡷þò԰Ρ 

лҪ˵
Ƶ 
ǹȥ Ϊ㳪һ׸ 
֯ ڼįĺҹϿ
 ҹﱧ
ǽе һ 
Ȼ
ߵ ǲĻﰲ˯
ѱ Ƭ
Ƶҹ¶ ζ
Ƶұ΢ һвٻͷ
Ƶҵ Զʵ
Ƶļ ٰһ顭
 ȻŹµг
յĿ Ȼű˵Ŀζ
Ҫϰ Ѿû
Ŀȴ 
Ȼ
ߵ ǲڸůο
Ѿ ʧʷĽֽ
Ƶҹ¶ ζ
Ƶұ΢ һвٻͷ
Ƶҵ Զʵ
Ƶļ ٰһ
Ƶ һΪ 
                   50 
ǵʲôӦðһʽĽ䣬Ųᱻǡ
ϣ
죬ڶ
𽥿ʼϷɳ̲ߣܴϮһ̡ڴǰǶôСȥﾡͷܶطֲںϣǺؽȫͶ뵽İϤĺӵ
֮Եģ̫ɡǸڹŮ
죬׸湫˾һ𵽺̲һ⾰ڹ˾棬ֳڴ˵صòס
;Ϣʱ䣬׷ո־ȴֵ׵
Ԭѩˡ
ԬѩƾǴεıȻյ˹˾Ȼ󣬹˾ȴΪгɹǰһǰҪͬͬ͵ŮͬʱгھҦȣףԶԶȥһޣߵ˲ŮǾʯž͵ҡ֣һ¶Цݣͳɤ˷·صǸԬѩףҲҲǽԣкǿĸȾ·˺塣
ÿ˶иԵص㣬гҲв׵ĳɼԬѩһЩ˶Ĺ棬һһʱȫѸߺ졣
־ǶԬѩеĸרã潲ԬѩϺһֱ̡ÿϸ׶ͬһûκεΣȫʵԬѩãԬѩʹҲǰһ
־Ǳߴݺ
һᱧǱܹȻܵߵʱͣʱǻ߾ƿ衭ţںˣѹ֣Ϊ˽ʡ֧õȫˡһ絼ݽ5ˣǣȴôҲĲãԵú
ź辭ʱҪĿ⣬Ŀ͸ϵĺ衣ȻǾں׷ϷȻߵͷǰ˵Ǿ𣿡
ͷһȻŮ
ǣ̲סϡôģܣܣû׷ծ
Ůŵָķܹ
ǣӵ̫ñǼٵΪʲôһ㲻ЭƽܲʱǽӲ𣿣
ŮӯܹͣȥղŻµĺˮ
ǣϿϳǸأ
һź辭ŮߣѺ衭
ǣúѲ͸ѺǰʲôôɴѺ赹ϣݵķŭǵΧĹԱЦ
Ϊԭĵݺܲ⡣
Ҿûôˣ
˵ں׷Ϸӽ
ȻһǣŮǰҲ˱֣
裡أȻǹߵ㶪ģ
ǺŮںϷʱСİѺӽˣȽһͣڡΪʱĻ϶᷸Ѫѹ
һֲ֧
Цʲôأһ
˼Ĺ氡㲻ǳôôͻˣ
̾ҪﲻҵĹ𣿡ϣժīֵסǰ̫ߡϷ¾ͣĸϻˡգһ֪ܲ
ʦ㻹ȥҰɣ°ɹˣЩǲҡ
û£ڳĵġһɹͬһ̫ҲһҸ
㿴ûУǸеľιǡָָǸĻͷԱʵҪǸŮǱеĺôһ㣬˵Ҳᱻˡ˶͹ӦԬѩĲŶˡ
ҺǸŮģҿҲ״̬
Ϊʲô
һѿ

ӣ߰ɡʶʱ߹˵
ײ֪Ƿǰ߻Ƿ񶨺ߣʵǺĽ֡
˵ˣҲûʲô£οôķ֪ʲôʱչء
ǡ
ˣлл㡣ϣû׷ԣץˡ
̲ס̾
µĽûˡ
﹤Ѿˡһû뵽ͨʵϰڡ
ʲôҲ֪ôܸɣһʡȥģ
ȥҼҲ
ܼҡְֵļҵ
ģûз֤ȯû֤ȯ֡
֮Ϊ㿪ġ
ʵ˵
˿ɣࡣ
ϣһθоΪʦĳ裬ȻûдԵĿˣգˡ
ֵǸײٻĸϣ棬ǴҡڵĽȻҿľûбҪôн
ηûѯϣʲôģҵǲûκ˵ѵôͲˣ
ÿˣҰˡ
ԼҵĲҪѲǮ
ԷҶǻǮġ·ʲôҰǸˣ˽ֻϲʳﲢΪҼҿģ𣿡
һᣬ񡭡Ǻס
ϣ֪׵ġְ̳мҵϣԼ뷨˲Ͻְֵܰİţǰְֹ涨ֻҪµκһҳԷֶҪ
ǣǼ䡣
µȴǸͲ˵˺ܳʱҲһʱռ̫Ĭ֪ĶϣŶϲ¶һ˿ϧ۰ǰʹѾȴڸǲסŮӣ֪ⳡ׷ҪʲôʱԼڷͥϴ᲻ţֻҪԼ϶Ĺ˾ǲߵġǣڰǰԼϲ˶ǰ֪ʲôӦ϶ģǰȫûţʱȻẦТȻӼôɱȷТȻĿǲǻеλûһ䡣
ڿʲôܲ˶Ǹ
ûʲôϣջĿ⣬ˣҾ͵͡
Ϊڵʲô
ôֻ֪ԣ㶼֪졭ҵաΪʲôһ
ôˣѵʲô
û£ϣˣѵֳ˳ʲôܲ˵
һᾭȻڶϣţţһЩĻԵˮɳҪһƿơ򵥵Ĳȣƺͱ𴦵ûʲôֻǣԷ˲ͬľζȻҲһ
극ϣҪ׻ؼҡ
ͻؼˣ֪ϣ϶¡
Ϊأвһʧ䣬ϧϷϻֻΪһڱ˴˵գȻǣʶô꣬ΪʲôһҲġվǷ𣿾һССȥ䡣
ǣΪһ¿
Ϊȥؿļ䡣
أЩʧƬ̼䣬Ӳҵ
ҶƮɢĿռÿһ£紵ɢ֪һδĽ䣬ȴı䲻˼ˡ

                   51 
Ȼı˺ɶ룬Ҳĵĵطţš
ϣVcar
ϣѳ׵ļ¥¡
ؼȥɣҿȥ
׶ؿųľӶϣ˵ûʲôҪ˵ܾá
ûʲôˡϣˡͺñǿӸһ˵ĸ飬ɸ
׿˿ϣȻûʲôҪ˵ģҲȥ³ǰһ룬׻ͷϣ˵ֲʲôɳܵģΪʲôͲܸң״򿪳ȥ
͸оһֻץס֪ʲô
ûʲôϡǵգô֧֧ģҾͲµӦǽ˰ɣȻҲ˾ͼææĸϻԲԣ
ԭһֱװɵƺǰǸֻ˸СŮˡǣıһе˭ءѵýգȥЩĵˡ
Ȼ֪һֱװʲôģϣϾĿס
УҶʲôģԼղ׿˵ѵҪ˵ˣҲû׼ﲻǡ
԰Ҳ֪ôоأҪˣαصȵڡϣ˵Ļֲʲô飬ȴмַ̡
ڹҵ㱦ʱαصأûȣ
ףҷһҲûġգ֪볳ܡ
֪ûģܺùɣĲ֪㾿ʲôͻȻʱڱһĻǸԡ۵ŮˣǻϵȻϣЩʱѾǼˣǣͻһûƺ֮
ʲôϣס׵ļ򣬿ĳѾ˼ŭҶļڣѵ㻹ʲô벻͸Ŷԣ治֪ϣ﾿ʲô
أҵʲôˣĶңҲŲֻܶബ
ϣͻȻһݰԵ۵й¶һеռݺݵ촽ס׵촽ȨһڲʶǸǸϣĴкˣܸܵʱϣһȨˣһ˿Ұԡ
ͼǱϣסԭôǸϣȥˡ뵽ͻȻһֱ۸ĸоµĸһ̱úİϣоһ̵Һſףǰ۾ŮϧʱƿûϣӦһʹ
ϣ·ʧȥһ㣬׳˺޺޵Ľ֣Ȼ֪˵ʲô
ϣվԭأƹ⽫Ĳյı䡣ãͻȻЦǣϣҲТȻԣԣҲԡ
ָ֪ʲô˼תͷʧ¥
һܻؼңƺѾ˯ˡûпƣһʱ֮ȥӦֺڰĹ¶įղŴ򵽵ϣھΣ죬Ͼա
ߵǰһǣ·Ƶ£һ˧ֿʵӰԵøͻأڳǰָ˸һ˿⣬ȻʶԭϣҲ̣ƺĲ˽ǸӰ׺ȻþƽϣôĽôţȴһ˵ӣһֱͷһµĸо
ֻװߴӴǰתƹ״ֻϣĶţΪǸǣҲ
㶵ĿҲ˿ĶţͻȻȻˡţһԲǲǺۣ
ǹ˺ܳʱ䣬ϣ˺ܳʱ䡣ȵ׼ȥϴϢʱյĶţֻۡǣҵĺۣۡ
ױ۾ղŷһСƿϣ׼뿪ֱϣĳʻߣڴߣﻹǸ߬ŵֻĻȻʾţԵ󼸸֣ǳѪһ׵ﲻֱͣ˯ȥ
û֪ʻ׵߷ΧתһȦֻصһͣһҹ

Ԭѩӵһ棬ҪΪغṫһ档
Ȼʱ˿ԬѩѾһСˣֻԬѩԼԼҪʲôȻ
֧׼ģԬѩе칫ҡ
֪أӦغİɡϣشൺԶҪٻ
Ҽǵõʱ˵˾׼Ǩַ⡣ǰĿȺһСڣĹ氲¸¿ʼģӦü
ԬѩĿѵǡ
ǰ׼µװѹ˾ȥ˵Ĺ깤ˣ͵פˡǿǡ
ߣһ㾪ϲģǱУһ˿ܸУһ뵽ԻصൺԬѩͺ˷ܣȥĲ
ôʱˣ㻹ǶôƢЦſԬѩﵹһ˿硣
鷳˵ҪôģĳЩҪͷ㲻þͱɵڶСˡСĹϵ˾˲
Ŷ֤ҺĹϵڳԴף
ôǰû֣һ̬ȣʱΪܲԳʣѵڲ汾ԣ˻Ƕء
ûȤҲûʱ䡣˵꣬ԬѩվȻ˾׼ǨַҲʱûʲôȥൺˣൺɡ
ȵԬѩ뿪˰칫ңЦЦǸӰ˵ҵ㡣
С
ô㲻ķ𣿻пջع˾СϾǹ˾ǰȻԬѩٲ£ӻҪġԴӳƺôȥ˼ʹϵˡ
УֻǸˣЩطǰָءԬѩЦĺͶ仨ƵģֻԼ֪沿ӽڳ鴤״̬
ָ㣿ָʲôҲ֪Ҷţд档
ЩҥǰûʵôھҵȦôʱء
ߺߣҲǰɡ˵ʵģΪһûǣ֪ôȥ˵ˡ
ԬѩϵЦݽʧɲûôƢȥźһ̥ŮˡߣúܣЩ˲ҾУûϵҪȥԬѩС･ڵ治˼ǰ˵ĺæˡ˵꣬־òǰʲô˵һġʲô˵ġ
Сҧгݵı飬ԬѩһƯıӰ·ڸʱ

                   52 
ʱԼߣһһߵķ첹áÿһ붼ôСҲκο֤˰ֵ̡ʱ,ô޷˵ĶˣһʱȴûѪҲһʼ͸ɺˡԬѩ
صൺʱԬѩһӦĿ
ǰһθֹؽ󡣲֪Ϊʲô·ɻ֮һʱϵҲֻƬһп
ڻˣ
Ԭѩʱ˿̶ǻ˺ѵھֻһлԻͷ
Ϊʲôң˶߽Ԭѩ10׵ľ룬ȻܵǿҵϢǵζʵ
˶ַԬѩļϡΪʲô㲻ҵ㣬Ȼҵ㣬ΪʲôҪ롣ôᣬԬѩûġ֪ТȻ֮һܼįѵּįʹԬѩͻȻĴ
Ļ𣿡Ψһ˵Ļ
ãһ㶼á˶ӺͼסԬѩҲһĲ֡ǣܿһ룬ԬѩתĻ
ţ˭û˵˶εվԲ̫ͻˡ
ĺĴŽʯһ˻ڷţܺ˶ĻǣҲԿ˵ʲôԬѩһ̣һ
˶ǻزȥˡ
ǡֵİԬѩĻеĺܰᡣû˵һ˶ȷһΡ
ʲô˼ⲻҪĽѾĺôΪ˵ѲӪģʱºһ𣬸һůļҡΪʲôȴĶ˵ˡ
˶ӦúǴһʼǸƺڱⳡУȫûнԶһ׷һǰң㡣뿪ൺһ̣ѾĨȥˡڵ绰ﲻϵʾ⣬ҲСҶҲصȥǵһһɲǣҲŷ֣ǲܵġ
ΪʲôĲҷ𣿡
ǣ¡
㡭ϲϱ𣿡ϺǸУԬѩСˣӦûӴܶϲ׼ҲΪɡ
ûСԬѩܿشϣֻѡ⣬߱ѡֻǣʱ䣬ڸı䣬ôܻԭǡ
Ҳס
׵ģźܿͻ׵ġ
ԬѩŽϸɳԽ˶Ҳһó̡
˶׵ġ

صѾüСʱˣֱڲһϤζԬѩЦĿŶǸˡ
ǺǣңⱲӶûԺô롣ǣԬѩǰȫͷԼɵ״̬
ϣôڷң
ҲңҪ㶼ˣ°뱲ӿɱָкӹˡ
ԬѩĵЦЦôˣԬѩ֪̫á
ҺҲϣεĴӿڴһ̣һûȵϣԬѩüͷϣ
Ŷ˼ϣָ̣Ůʿ̡Խ˵ԽǱֳıˣԬѩϣþãôϣȻ׵
ǶҵѣϣǶġǣΣҪԼһֵҲֻˡ
ľͺãʲôǵ˲ŶԡǸյҹҲûкϵ֪ҴûȡТȻĿеĵλǣҾǲ
ܸң׷Ϊ㲻Ļǡ
ҺʲôϣԬѩĲ²⣬ô꣬Ǿ˺ܶ࣬ʱĺֱ֮Ťһܷ֣ҲᰤôꡣͬռҲ˷ôʱ仨һЩûõϡֻڵңʧܣһֱûС
Ԭѩϣ⸱ģĺۣ񿴵˵ѧסѵЩ˾ͲӵҸ
أТȻûϢ
һֱڹעڼôѧϰڹ棬δӦǻعǰ£Ͼǵȷһź
Ҳһվȡֻǵġ
˾˾˵һܴɷݵĹ˾ڱġĲȥ롣
߳˹ŵ꣬ϣһ䣺ĴûôûаչҺʲô

׷֣˾̫һ
˾ﲻдĶ̼ҲԽԽ١֮ǰϣ˵˾Ϲ˾֪ôʱȥˣûнϡǵãϣܼĻؾϰ󣬻Ǿϵ顭
ʲôأôоЩһأ
վ׼ȥϴּ䣬ߵſ
ҲӦģİɣ
һ˵Ӧڴ绰ɣֻϤ
㲻Ҫң㾿Ҫȫˣ
͵㣬ŹҰɣҲȥˣҪԸͶԸһ˲Ҫǣ޹
ֹ˺ܳʱ˷ŭİֻˤ˳ȥʱҪҪȥء
ʱ˳ˡ
Ž㡭̲ס˳
ſһֱˡǣղŰŽΪʲôôأں˭ͨ绰
ֻڿڴˡ
ι
ҡϣɤͲԵø
ʲô𣿡
ΪϴεǸ°㹫˾ſڵ㣬ô˵ˡ
ʵιҵô졣
һ׶ĪʲôҲĲɵģüȥϴּ䶼Ҫھǰպü顣
ǺһԼ
5ӣ߳˾ţϤĲɫͣһٻȥ

                   53 
ӿн䵽Ŷ̶̼룬Ȼôûнĸ飬û뵽üӾͿԽ

ϣ³Ϊ״򿪳š
ȥɣ
ΪʲôҪ棿
ϣΧܶȺȽȥ˵ﲻͣġ
ȥչž͸оԱߵղ̫ԣͷȥûг
Ԭѩʲôʱģô˵һأôأ
ԬѩĵĿףطĳԺзϰܶ飬ǿ֮ȴ鲻Խĸ
㰡Ź˾ûаŹͻˡʵͻˡŬ˵ĺɣŬѾۿ
ǰˣֲϣôء
Һ㰡֪׾Ϳ֪֪֮󣬺üδֻӵģҲ㣬һΪ˾Ͱˡ
ôءΪʱæûнӵĵ绰´βˡ
أҪʲôʱߣ뵽Ԭѩܿ죬ȴѹ
˾˵µװѹ˾Ǩ˵Ҳһءˣ¸иģʱ߲ˡ
صĵͷԶôݣҲлҵһ˰ɡ
Ů鷳ҲޣͱҲޡԼˮˣСһ޳ɸݵ̫š
ɣʱϣصĴ
ϣ˵ȷΪ˸׵ǸԷģԬѩʵҲġ
㵽ΪʲôҪǸԬѩ¾Ϳʼʸͣ
㿴ʲôϣѲ˵ݵǰ
׽ӹ˵ʱϣһ²ס
ǡߣ
ȵ͵ʱϣͻȻףȰϽط
Ϊʲô˾ʲô𣿡
֪ǹ˾Ƿ˺ܶծ˻пܱ͵˰ϣǹ˾͵˰ĳ̶ȣС£˾ǳ¡һЩ֪ġ
𣿡ȻǲԸʵԹ˾ĸôҲһ뵽ôĺͻȻ˰š
Ϊʦֻô㡣Ҫҿ԰㣬ǣûǴְɡ
֪ʦԱҲô𣿡Ԭѩɴסڿĺûˣⲻһ˫ǰҸףȻٰҹһǲ׼߰
ԬѩܲԬѩôֱĿģһĨ׵ӡ
Ǳεı飬ϣȻúܿɰǰûмءǸһý飬ʦȷҪһף˵أ
ûϲ𣿡׶С

ݴǳʵʱ׸պϰš
ףǡ
Ž㣬Ҵְˡ
ûеľȣʶϣҲٻ֪һɡŶҲã˾ЧǺܺãŮӦѰõĳ·
ôʱ䣬չˡڹ˾ȷ١
ֻǵЦţʲôȻסס𣿡

û£ֻʡһֱΪϣء
ǡʶϣ
԰ûע⵽ױ任ı飬ҾĺٵĿˣȻǽӴһ㣬Щá
׻ʲôѾˡ
ȻڼӺܿ˸顣ͻȻ֪ʲô£

Сʱÿ˶ųصı˳
ô£ץסһʵ
ĺ˰ǵĽʧҵֻߵıȽϹ١
ʧҵʲô˼ѵô죿
ǹ˾Ϊ͵˰ڰˣҺܿͱ˽ˣ˾Ԥıˡ˾һǶվˡ
ǵһһ˲һΨһһµ𣿡ҶſڿȥֻŴӻҳ
ߣҲ֪ĸˣµϰɡ
϶ǰȻô˵ֻһʧҵء
ôôû˼˵µĻ
ǲ֪˵ǰһ˻һӣǸΪȷǸӵĳɷӲ7´ĺˣҲûһ𡣡
ʲô취ܲӰ

֮Щ˵ĻѾˡߵʱ򣬿̨ϡ
Ž㡭
Ȼ֪ˣôԶԶġ
ֻΪʧҵпˡҲȥǵĻġ
Цţǣʵ
Ž㡭
ҵģأϷŹҡ
׺Ȼǰϴּ䰢ŵĻ

㲻Ҫң㾿Ҫȫˣ
͵㣬ŹҰɣҲȥˣҪԸͶԸһ˲Ҫǣ޹

Ž㣬ǲǷʲô£пһҪ˵֪ΪʲôͻȻһֲõԤС
ûУ־͹ҵʱ̫ˡ
Ž㡭
û£һȥʰһ¶Ҳȥɡ
ŵ3Ӻϣ˵绰
ףأ
ոȥʲô£ϣǺܽ¡
ղ֣绰˵źпܻ£ڸ·ϣģ
֣𩣿ǸĺǵǸѵ˺ŵľ
ڹ˾¥ˣҿˡ
׹ҵ绰·ϣڸո׼ܹȥʱͻȻоͷһǿ˳о涼Ϊ֮
ֱΧ˵ļΧֱϣܹԼĻʶոշһС
ۿ˰ŵѪһźѪӡԶ֣𩾪ֵĿ⡣
Ѫӵĺܿ죬þȾ͸˰·һʴأԤһĽ

                   54 
Ѿȥ£Ѿǲˡÿ˶һĻ䣬ۣᡣңžǵҳĬʱȻҵߡ

˾ۿһԼǰȥʲôǣԼʶģȻҲʲôһӯӸ߿׹䣬ֻ䵽治ᾪ̫ನ·˾Ҳֻܵپţһ䡣
ȻһͷϿպХʱⲻһܽܵ˵ġ
ñȵ깫˾¥ô·ˣñ֣𩣬ñϣס
Ѿȥˡ
ÿһĻ׾һ㣬һǰϣҽÿ쿪áǰܴӵĳѹǴ¹֮״һ
****
赹ˣ֮ղˣһֱ˽¡ۺܿն˵ʲôȥüͷţԷҲԬѩιģÿζֻܺһϡĶ˾£Բȥ迴һĵᣬ⣬Ϊʲôᷢô棬ÿ׻˯Ӿվڲǰ棺Ůƽûе㣬ʲôԹǸˣҪҵŮᣬ㣬ģŹŮɡ
֪ǲǰ飬ڶһʶǣȴصĴ̼֮·ġ
ԬѩҽԺֻϡθ̫նһЩ̶ҽԺ̫ȣֲܿԬѩĺ׳Բڰ˵ǰʱ˿һĨɫͻȻ
ԬѩȫˣұͷͣĿޣͣĿޡֱҽһ򶨼ֹ֣ͣ˯ȥˡԬѩ֪һЩƫѪɫĶ᲻ֻڼȾŵ״̬ԬѩΪһ˵ĺۼ
Ԭѩ֣һۣ̾һôǶԲ㣬ǣôһôУǣǡ
̣̺׵ĲȸҪԬѩӷ㿴͸ס𣿡
迴Ԭѩǿ򶨣֮ǰΪʹסᣬΪǰۡܵ׵Ĵǰ˵ӣѰɡĥ֪һֱΪְֵ²ģҪ־͹ɣ޹ذ㿴ЩԼĥʲôˣԬѩõѣԵ˼𣿡ʵףۿɣþöûķ˰ɣǵСʱϲķһԵĲͻܿģǵ𣿡
Ԭѩվں濴ĸŮֳʵҲǺõģٻ裬ġһԼжｲȥ
ͷȥ˸еĻ档һ˲䣬վڲſڵϣ
ôȥԬѩ۽ǵۡ
ˣȥ֪˵ʲôáο棬ȥ̫á˶٣ûкת
ԬѩҡҡͷһֱǸôҪԶһ𣡡
Ԭѩϣ֪ԬѩѾܿԼˡҽô˵
ƨҽһ취ûСˣҺ񿴵ˡ
ţҰġ˵Ҳֻܵǻָˣǻʲô
֪ϣҺú£᲻һֱȥ
ϣȻΪ˴˶ԵʱТȻѵġûа취
Ӳ߳˿ϣְͷתԬѩտһ£ȥҽ̸̸
ԬѩĿߺ󣬶ϣ˵ȥɣ֪϶κ˶ġ
ϣ߽оһжϤľͷϵˢ£صһġ
ߵ״ǰַԼϡǲǺܿЦѵʱҴôûãˡһָֻ׶ͷͷĺܴ֪𣿿ǣǹǿʵǰҪôףһˣԼܿЦ֪𣿱ɱȴԲѡ㡭ʲôʱѹأĺͻȻָҴҵ֣֪ΪʲôҵִнгҾرʱĺ˵ĺܿɰءСЩƭ㡣ͣͣ˵ʶ֣ʱʶˣǸʱ֣Ůѣ֣һʼǣŻĺӣ°ΪһֱҪ֡ţû뵽žô뿪ԸΪǸӣ֣𩲻̰ӣ½ӵ룬ԣڰŻ7µʱ򣬴Ǹӡ
ϣ׸ǺΧ̺ӣûо쵽΢΢֡ŵʱ˵Щʱû뵽ƽôʿһ˾Ȼô̵һ档ţ֣𩵱죬֣˵ͰŸϡԣһ׼Ȼʱ֪˰ź˾йôһιȥ֣ռǿ϶˼ʹһҲκˡǣ֣һ߿ʼǹ˾һڹ˾ﰲߣŪ߰㡣ҪǸ˭ǸѾ֣𩰲źˡ
ϣ׵֣вŻصԼߣͰյ͵ȥҷǹ˾Ҳ֪źϰڹϵ֪ĵ϶ԹԻصߡʵϣȷǣ֣ȴûֹͣļƻϵĥŰšҲ֪˾Ʋչ֣𩣬ֻһԭʼԱʱһֱڲϵĥ򼫶˵ġ
ϣһ˵ѹͷ¡֪ЩڰĽ׺ͱӵֶΣһ磬ֶ֣Σĺ˺ȻȴȻµȺԲѡһо˭ĴϣоС
ڶ죬׾ˡ
ǣ췢¡·һιȥѾӡһĽ䣬ȥ˺ۡ
ǣϣȴΪһֲײϵһƣתǣϣҪȫŷġ
ÿΣ׶ϣ˵ûдҲϣ˵ĻüҲЩԵ´̼ѣҲȫΪϣ
***
ʲôأϣ׵ӣ㵱ҵҷʲô˵ĺΣǣѿϣҸ
ǰ¡
㡭ðɣϣţǼ⡣ȥ֪Уȥ롣
ûУİɣûµġվ°𣿡
ţû뵽һֱҵ°࣬Ҫͻؼҡ
ߣԸˡʰ׼뿪ϣסôСðɺðɣһ¡
ϣףǣ߳ʦ
ǵģײϣǣΪԴӳԺϣȶȥʱ򣬾ôǣһСӹ·׽ϰ߱ǣţߣܸоޱȵİ˫֣˲оȫС
ϰߣǺܿµĶ
ҲԼ֪ʲôʱʼϰһУϰϣϰ֮˵顣

                   55 
ΪǵΪǲͬһ򣬵ŬǵľʱҺץ㣬ңΪʲô
ТȻ
ȥ̳֣ȻԬѩϵˣھεͬʱΪֲԼĹǣһʱкƯĻΪ˶ĳԬѩӦøոպãֻҪͺáǣһۺɫĻɫԬѩƤӦûܲ
̳߳һɳ嶯ֱײϣڴŸ߸ЬʹĹ˵ϣҿԿϥгѪļ󡣸뷢һ·ŭһصЩȴļ䡣
û°ɣ
׻ͷˣˡǣΪʲôĵûԤеôôءȻ֪ö˵ʲôá
ɣ겻ͲʶˣТȻףЦϵĻҳôçײ
ٹһ顣ָпּмԺ
ڣТȻӦûһ˿е˼ĺˡ
ԭѾ2ˡ
һΪܳʱءŬТȻһ˿΢ЦǣüѡТȻûо쵽׵ĲͬˣҴȥһ°ɣ
ãǳѪѡؼˡײ⿴ТȻɫۣڴʤߵƻˡ
ؼңѪô졣ǺǣҴȥ㴴ɣ׷ԣТȻѾ˳
ТȻĳȻ뵽ϣȻ±ϣתһ룬ϣôء
ôоܾнءТȻݵĿųǶ̶ĥ³
ǹôʵѾٺТȻϵˡ֪ΪʲôǺ롣
ɣϾҾ˾ǣ̫ѡЩγĺѧã˳ǰҵˡ
ǣոջعôᡭ
ҲǣҼǰͻˣһֱۺͻʵ˾̸⡯ʵൺҲһ֪ҵ˵Ѿȫǰ10ˣʲôԭТȻһҵ̸⡣
﹤
ǺǣҾڻʵǺ̸ϸڵ⡣Ｔ۾һְ˵ĺùٷ
ļٵģ㻹Ǻиջҵ˹
ҲǣҪҾ˾вٹɷݣҺǸ˾ܲõŮڼôһͬѧ
Ŷԭ
һ£ȥ򴴿˵꣬ТȻ³ܵԱߵıꡣ
ʱóһ欵Ůվڳԣ׾ú졣
˭װ³
֪ˡǸŮ˲²˵š
˳ֱŮ߲ơ
Ȼ׸³ʱǸŮ̧־͸һ⣬ȺܴҲܴǵΧȺͣžǸŮ˵ƿڴ
꾫ôǵˣ
߻оԴεģ̫˵ʲô
ҵҪʹʲôֶΰ˹ˣǸǮ򱼳ˣ
ͻȻǸϣҵǸԡ۵Ůˣף˵ļңΪʲôѵǻϵ
ôưˣװͬ飬Ҫôҷ֣ԶǵǸܾϣðŮˣ
˵һ㣬ΪʲôöĥײǸΨΨŵŵСŮѡԼķԼ
ߣ㵱Ȼˣϲռ˵ˣҵҪʲôģ˵̧꣬־ٸһ⡣
ֻֻڰվͱһ֮󣬲ʹԼ෴ķһ
øТȻͷȺŵһ󾾽ȥǸĺۼ
ߣô㱾»ֹͦһҲԣǰǸˡ
û꣡Ůˣ˻һŹ֣ؼ·϶ۣžͶġ
ôǹɷɧ
ȵһˡ
㡭Ҵң㻹ǲˣ
˵˲ܴŮˣ㡣ТȻ߬߬ȭͷղȷʵջ𡣡ߡ׻صﳤȥʣһվ·ϷӦǱղһƴɵˡ
ТȻһֱŲ˵͵͵һżصĺԼڵһƣТȻʵô£
ТȻˡװͷڴϣܸŮ˺ϣĹϵ𣿲֪ΪʲôТȻ֪ЩΪء
һǶ£ТȻԳ˵һ䡣ʵǹϣģ֪⼸꣬׺ϣߵĺܽЩһƣά
ԲҲǸ˼
ףҾǱúİ
ТȻ׻ؼңûΪʲô֮ģŻΪ֮ǰǼ¹ڻɡ
ȻТȻڼô󣬵ǹ׵һ֪練Ƶġ
ңԶ޻һǷʧ֮۵İ飬ƬϤ׷ѰûаյĶΪʲôһж֮С˵Ҫһθ飬òݼ۰ֻҪԸ⣬һӡ
ǣʲôıһС

                   56 
ϣĥǵľʲô

ѹ˾Ǩൺ֮󣬷Ԭѩ١ȻԬѩемǣÿοͻ뵽һС龰ܰǰ˺ǸϵһΪʲô˻ôߣһʵԼ
һֱڹ˾֪ϺȴҲǾؼҡԬѩ㲻ܸһžǶôҸһ£Ϊʲô˲ϧ
ôûߣĵҲԬѩ
Ŷõ㶫Ԭѩļŵ׼뿪ߵʱŵһɺŨҵľζ
Ⱦ˻ع˾ӦûȥϢ
첲ץס ǸǵˣʹȾҲôԾĵ׼˵ʲô
ûмҡŬάֻλƵӣתԬѩһӡǰҲӣ
ں˵ʲôܱά򶨣ȥ
֪˵ʲôԬѩԼǵ˶
ңѾô㣬ǣôûã
׿ڸҡ˵ȻЦˣϲ˵ǶҲò֪ΪʲôҾǣ˵ļԶǼС
ԭһĶǼСݣįһǶʱ䣬ӡ̵İɡ
ȶˡԬѩ֡
תӺ汧סҪ뿪Ԭѩһ᲻𣿡
ԬѩŶǸ͸һ˿ƣһ˿Σһ˿󡭡ȵϢ;ԬѩĲҪ񾭣ԬѩĻ²ʺңһ绰СԻٸʱٲҲ١
ߣһɳ£۾Ԭѩƺ˯ˣ߽һҪȷԼ뷨ŵƹϸϸ30ˣеĳУ֪αװѱĹӸ羿ΪʲôǼСǸһ㣬ҲǶСЦ˵ǼСݾǵĶ֮ݡ
ƺʶԬѩߣԱߵλãкö໰˵
ҪǰԬѩ϶ŤͷߣҶһ񾭲ǣ죬ʱ˾ӦǱźصĸŻоô۰ɡǣѡĹ¡
֪϶룬ΪʲôСܴɡûƭ㣬ʱǹ˾֮ʣҪܿǸҴųߵĵطǸʱûҵһȥӦЩˣһҲʶҵĵطʵҡ
Ԭѩüͷ˵
û뵽ǸطȻһ30ܰĵط˵꣬ۿԬѩ۵¶飬Ԭѩ۾ʱһܿ۾񾭲
԰Ҿ񾭲ԲŻȥһСôŮʱûа㵱ŮҾ̫Ҫǿ˺룬ǸŮеĿɰԬѩʵһҲɰ
Ϊ˸˵ɰͲɰõôĸҡ
ǺǣȲɰҲᣬеףҲʲôɫŮûһŮζ
˵ǲǷᡭ
ǣΪʲôϲ㡭ûԬѩŭ˵Ǿ仰
һʱ䣬ԬѩͻĸҲĲ֪룬ֱֱעڵõһִ𰸣Ԭѩȴһ˿ʲôΪʲôеĸ׻ᱻôѹء
룬ֱ˵ľмף촽ʱԬѩջƿ
㣬ˡԬѩվÿϵĺΣղǸ˲䣬Ըоõڼӿ죬ǣٻеǡ
Ҫңﻹűˡµɳӱȥôн˶٣ǣûн
ԬѩԴ֪˵ЩʲôǣһƣУûлش뿪ˡ

ТȻع󾭳Լ׳Է׵Ĺַ֪ϣȥˣԳûڡ
ιҡ
ÿΪӦТȻĵ绰ͷʹԼ֪һȻТȻһַС
ң졭
㻹ʲô£һʦֲȥ׼˾
ûա
㾿ڶʲô͵ͨҲ𣿡
ֻǡ̧ͷͿϣվ״ʱ֪öŵ绰˵ʲôá
ףТȻͲﴫϣպÿ
ţһ㡣˵˵绰
ôˣˣϣһ˵һ߽칫ңǷһ˿Ц
ϵϣ߽칫Ҹ㱨ڵʱ򣬶ʲô¡
ˣ֪ˡ
ϣ˵꿴׻վ㲻ǺԼóԷô⣿
ʲôΥٳƵģĹĵһûС
Ŷһƻĺˣ
ϣ
ʲô
ʲôʸ䳰ȷЩ˵Ĺһû˵أ˴ۣ߷ߵ˵
ЦҲǲǣʲôʺ趼ͷϿۣʲô˵Ĺˡ
ǣѵģ
㵽ںʲôϣǸͻȻ̲סЦ˳ͺʲôʱ׽ɹƵġ
ϣЦǡô̼ף˵Ǻˣɻԡۣסң״Σ֪ǲʦǰһӽһ
ϣӣʵǲЦУŬƵͷ
׸оһŮ̬ȣᶼ˳ļоҪߡϣþգס
ɲԸ㵽˵Щʲô˵ʵû˼
ʲôû׳ģǰҪʲôʲôŮҸ㣡
ϣЦã׵ͷĺӣһѽ뻳ȻǻǹԹԵĴǸůּʵĻ

                   57 
֪ǻѣȴȥƴǣǣ̡ 
ТȻ
ϣҲ㾿ʲô˼
ҵĴС㣬ʾʾôҲ5ˣھȻʲô˼ϣ׵ͷȻﹷõԡζ
ǸŮأôͣ˲ֿʼ쭡
ĸŮˣɱ
ôײĲأǸ٣иŮסңһȥʱպģ
ϣ˼ڤ˼׵ʱȥϺȥԬѩǸ١
ŶϣױýһЩԭ˵Ǹˡ
Ŷˣ
ϣֿףϣΪŮˣҵġ
ʲô
ŶһҲǸʦȣ㿴ǸŮһҵסŮ˰ˡ㲻ˣҾͻؼңҲš֮ǰѾ´ɨ˺ˣһһŴһԡס
ĻǼٵģġֹš
ƭҵʦðɣ
ʦ˶˵ɻġܻǰŰɣǿȶ˲١
Ŷ~~ԭղڳԴװ
ԡԡʲôãҲšء
ϣ׵ͷԵøǣˣ̹Ҳôӿ˰ɣһᣬʲôʱģ
˰ɡҲżȻġ
ţšϣ׵°֮ͣôζûء
ĵϣ֣˭˭¡
𣿡ϣͷĿȻ˵ѵ죬ûоܾҲûɾܾϣĻסףȴ˿˿ᡣȻıסûң
ĻĵͷʵϣҲܸоǸֵͷܶ˿̵ģ
ТȻվûе׵ĵ绰ֱѳʦ¥ǡÿ׺ϣǣҸ߳ʱһȻصĿڿϣƺ̫쿪ӦͲˡԭΪЩģѾˣҪΪЩ֧ûиվлرģϣˣ5ĺܺáʲô취ְƸϣչ˵ĺܺãӦÿĲŶԣƾʲô˵ҸءҲǰϣģôʲôپȥ
ǣɻ

ĵı󵽵ʲôıֲ
ԬѩǿЦûаͷһ죬ǣΪʲôôӾھȻǵС
Сʱ֪ĺС
һ˽һЩעƺûһ˵СûнӵûжǲмɡϲЩǮ֮ƺЩӦꡣ˵ԬѩӦʵķרˣǽӹƺеƫ֮һЩˣΪСֻԵĸһس
ûˣسƺΪȻû˵Ű裬ȴһֱǫʲôԭı䣬⼸궼ʲôܺ棬Ҫ߾衣ӶֱϾǺõС
һ뷨ԬѩԴΪ֮һ𣬼Ȼ˺пԺسһ˾ôӱأǲȻڰŻͶӡУµܲɷֵġǿҵʶҪ̸һ̸
˾ɢԬѩسǻس𣿡
仰һس˶ǺܾȵģСü֪سĹϵĴǣŮ֮սָԤջѡ뿪
С￴Ԭѩֿس۾˼һᣬӴòǹʽɣã̸ͷһسϾϣԬѩߵ̫
ֻʣԬѩس֪ǲԬѩǵԵʣسԵúܾн
ôţҶϴˡ
£
֪ġǸˡ
¡
뽲ЩʷòҪ˵Щܸıʵ˵Ҳǰ˵ںڡ
ҲǸݵˣһô
ôλǺʧôԼǸأ
س֪˵ӱұºҾһֱ¡ûˣûѡûϵκˡ
һҲ֪⼸ôģ
־Ӹµ̬ЩС𣿲ҪΪһΪڹң޷֪ӱ᲻ٻ¡
һ飬Ĳ֪
Σس˵ֻ֪ҵԺˣ治֪ҸҲôãĺ̸ϣͦûϢġʲôô
ĺܺáеĺúܶࡣ
ԬѩҲǸĺˣֱҲõĽѵ֣ΨһöԲľôȥݲһôˡңӦúТȻúҸɡ
ĸҵ˱ТȻõչسԼۣԬѩûɹʱģײȥԭ£ȥǣѡѳ޷ѿǾԲᵱûз
Ԭѩʱ룬ҲسĻ֪᲻ԭǰԼ˺
ǣûû·һ

                   58 
ҪҡڲۿǸ˾㡣

һָ鲻ߣҲÿһҪᣬҲ׿˵Ұ㡣˵ĸ˵£Ԥʲô˾һһమ˾ֻر˴˵Ҹ㹻ˡ
׾룬Լʲôʱʼ֪ͰϣԬѩǰûʲôƽǼҳ㷹
ѽ֪˼롣鲻Ҫ̫ǣϲϲҲûи¹Ķ壬Ϊÿ˵İǲһġ
ǣܾﲻԾ
ڸв֪ˣ˼ϣǰǰϻ˶پ޳Ҳ֪Ϊء
˵᲻ΪǶʱ䣬ߵ̫Ҷ̫ǸͲǰֻǲأ׿ĿɿڴԬѩ
˵ʵҪ벹ϣⱲҲ𡣡һᣬԬѩ˵ҲпվˣڱϴˣһŮʯĳأ
᲻ܲƽ
ϲϲֻԼһ·ſЩڵĶʣĶһ鶼ûУ
׶Ҳôûи飬ָֻģ໥ִֵֻ֮ǽһֵ֪ǰֲһҪ׷˺ƺ֪߶ԶδͺñֲָĺڰÿһߵСԽԽֻţ¸ǰߣ˵·ǿƽ̹ء
Ԭѩÿһθ鶼ҪģԣҲηηĴǸС䣬߳ƬڰȻӭҵĽҲ֪ٲǺڰˡ
Ԭѩο׵֣׽Ҫչµ˶԰ɣȴȥܹȥԼҸⲻǺܺǣس·һЩºңǸӱƻ׵Ҹ˰ɣˣԬѩǲϾЩ»һ˳еɡ
׻ع˾ԬѩҲص˾һᣬ绰
yoshine,
ҿϻع˾ˣʲô£
㰡Ϣҵܳʱˡ
û˵ʲô£ܾòʲô¡
ûУֻ˵˵
ðɣҾϻȥ
ص˾ϢңȻֵǣһֱںȰ׿ˮ
ǹ˾ȶݲɣȰ׿ˮʲô
һ±ӡ
ԬѩĶ棬ϸҪ˵ʲô£
ţҲʲô¡ʶس
ǰɣô
ǺܺãҲ֪СôŪģ㲻ϲҿˡ
أСֲҵġңûбҪһҪŸɡ
ѵһһС
ûǸ˼ҵǻãϣӦúɡ
۾һ˿΢Ц꣬ոտʼ𲽵ʱҲô˵ģҸֻǺ벻ЩҡǰĲǺǣӱϿǷŭǳЦ
㣬Ҫ˵Щ
ɡվҲڻ˵Եʣ㲻֪浽жహࡣҲǣ
ȥμǸʱѾˡ
ԣ㣬ɲ˳üͷԬѩƺûŪ˼ֻ֪ʲô£ϣԵһʱңֻҪһڡ
һ£ԬѩסҪ뿪ǲʲô£Ҹоֵֹġ
ûУ͵ҸҸɡãתԬѩͷҲ֪ܰá
Ԭѩӣɵһʲô°ɡ
ôңɵЦˡ
֪ҺܺãҲ鷳㡣ҾǿǺܺõѣԣǧҪʲô
ѣʲôѣ˶𣿡
ȥ¾ǹȥˡ
ڻǶ׷ʹأ᲻ͷ
ᡣܼܹϡʵԬѩ˼˶׷ʹϰ˱ͷ𣿾ǻͷ
㡣ЦˣǺǿƺ˺ܾãĲܸһ𣿡
ԬѩľľҶȫûио
УҺǿҡ
Ҳס
ǺǣҲס
ϢﾲĵģûҪ뿪ûҪ룬һĵطֻ
֪˭뿪ģҲûõҪĴ𰸡ѾĴ㣬ԬѩӦĥֱһԹͶǣȷӦȥȡǷ֪ôһ죬һǸСһЩʱ䣬ꡣ񣬻֮仹ûʲôֵûζ۾Ǳ
ԬѩԼһסģһСķӣһסӷù¶Ҳȫûйɣʱ䱻˾ƿأȫûһɣͺǰԼ˾һģ֣һֱĹ棬ûԤеרǣۿھǾѾ˺ܶרԼѡҲʼˣֻԼ£ȥӦһЩ޹ؽҪĶ
һգ֪ĸĵԬѩڵסˡȡĴ˼˵꿿ϵ˾Ԭѩ߱רǵһСԼֽϻɷǰСԼߵʣСǱʾϧԭΪֿԸ˾µļֵû뵽ȷˡرʾϵ
ԬѩһںӣȥСԱԵϷ
û߽ţ͸оѹе͡
裬һˡ
㻹֪մλվѱֽ־ڶϣúø㹫˾͸ŪЩб£
ʰЩ־澡ԬѩƬҪܾжܣЦһڿƼǷ
ôϣǸԬѩ˵ǾͻȻɱ̨ģҪǺûϵô𣿡
裬ºܸӣûе¡
㶼ˣҸŮӻ飬֪ЩţǰСֽϸϸһ󣬡Сأһù
裡ˬĴĸףСﲻһ
ӴĿάŮˣ
裬Ǹӡ
ߣǼ١һȥ
Ҫȥ
ܺԼС˵꣬ˡ
Ԭѩļ᲻⵽ĸ׵ġһҪǿŮôܣӦôЩµķ

                   59 
ңһõƽ˵ĶԴܣ뷨

û뵽յĶôѸ٣3죬վͰźϵĹϺൺĿֻһ
ճڹ˾ʱ򣬾Сﶼ˺ܶࡣնԸһŮҪеĲĸ游ְҪһӴĹ˾ҪľԲһöԸŮˣǼϬĿ⣬ҵĴ·֤Ůǿ˵Ĺ֮˵Ļû˸ҷԣ˵һ֡˾ͻȻһϮװǸһֺǿѹȸУҲù˾ʱһϢһ㡣ÿ˶ͷ£СĵΪˡ
ֻժīæµǺһ䣺˭Ԭѩ
һǣͻȻֹһ㣬û˸ҴǻֻǸվ˿϶ΨΨŵŵСŲǣЩԬѩ
𣿡һгʡûаײˡһ
´˶סһ㿴žƵķչ㣿
˭
մû˾յƵ飬˾ȴ֪˭ֱһ衣
ߣ
տߵţԬѩȻվԭأϽȥԬѩ½ǣǶ³Ҳܵ裬ȥ
Ԭѩüͷ˵Ƕ³Ϊ衣ջͷԬѩͷȥ
ǳ˹˾ţͳֻһ绰

ԬС㣬ҴԶԭ򡣡
ֱ˵ɡڴǰһҪŪ
ҶӣǻŶ࣬㣬ǱˡҲ֪ҲûйܹЩ¡
ҡ
ҲΪԣǰǲܸҶˡ
ԬѩӭϬĿ⣬˵Ԭѩ֪Ҫôˡ
2ʱְȥķɻгˡһ˿Ĺ˾ңжôףû˽һ㡣Ŭô꣬޷ǾϣܹȢһ˼ҡЩŮÿ춼ڱ䣬ǿɶǷǸġ
ҲҪκ˱ȡ
ҾüȻеѡҪڶѡһõģûбȽôСſԬѩһ㣬ҿû˵ѡΧڡ
ߣĲˡ
˿Ҷӣ֣ѵˣٴǳɣ
ϧҶûȤñȸնһը֮ǰһֱԼ߸ϣȴ֪˼ҸƲϡ
Ʋϣݵˣʲôʸ̬
ʲôˣҲ͵ԼԼġͬĻ֪ʲô
㵨ô˵֪֪빫㻹ҵǺǣҲѹ֣СûôԴ
Ȼûи飬ǻͬŮˣҲûйȥ
ߣ̸أ𣿱˵ǲͬһ׼ϣʲôҲǣ
ҪΪǶ³Ϳ԰Ȩѹڱ˵֮ϣҲų䣡ԬѩŭĴվ
ôһŮˣʲôĵֶûУҶԶһ㣡Щ˵Ĺ㶼߳ܣ㲻ô׵ŮôҵĶӣҿֱۣ
裡˵ûУ۾վڲſڣӵԬѩĵ绰ͣ˾ϣҲ빫˾Զǡÿˡ
ʲô̬ȣû뵽һĶͻȻԼô˵ǰô˵ЩŮǣǷһˡ죬Ȼô˵棬ָԼĸף
裬˵㲻Ҫҡ
ôͲܣǰ˭һҹܹΨСջͷݺݵĿԬѩ
ǰҴ˳˼һвУⱲӾһΡذա
㡢㡢ɵͲϲ㣡
ǣ֪ԬѩһԬѩߡ
վסǲǴԵףΪŮˣ
裬Ҳԡ˵ǶҪҪΪѺ𣿡˵꣬Ԭѩ߳
յλϣڴ
ڳ׼ӣоθʹ
ԲұǹϵŪǣ衭ôˣԬѩ쵽ɫ԰ףһֱڷϡ
Ծſڷ̣ĺ˳յʣʹࡣԬѩע⵽һֱֵסθﻹʹ
θʹûҩȥҽԺ죡
˦Ԭѩ֣θ۶ȥҽԺʲôûô
ֻһθʹ𣿿ǣΪʲô㿴ȥʹࣿǲθǾͿҩҲа
˵˲ãͻȻ͵̧ͷԬѩŭԬѩ㶵Աߣ֪ô졣úãҪô㣿
Żһʹ̹ȥˡͷںϣͷû˵Ԭѩ֪˵ʲô
㲻ߣñҡҲҿ㡣۾ǻûӸղŵʹѹһֱôʹš
бҪô𣿡
ĻС
ܾе֡㲻˵ҲҪԼ
³

Ҫܡ³
Ԭѩ̾һ򿪳ˡ˼ͷ˵θһҪΣȥҽԺ
شǻĳ
ҲգסĶ̫ˡ

                   60 
һӵҸҲûкڹֻϣ㲻ҪƿΪûһ˿ȫС
ϣ
֪ʲôʱʼÿֻҪͣ¹ͻһˡ
ԹΪÿʱÿ̿ǣһ̾͹ȥˡܻʹȻҪʹһϰߣϰ˾ͺˡ
죬Ԭѩȥ¼ˡֻŪţ֪ʲôʲôҲֻǵͷӦţ۾Į鲻һ˿£ƽǲġֻҵֻǸ˼ҹ֣ǿҲúأһֱΪθںʹʲôҲоˡ
׼һţʺһ½Ρǣմ˼֣ҧͨͨɾˡ
ǵ
ӳóҽҩЩӢĸҩƿóԲȦ˼ĸЦЦYOSHINEЦݽȴְƿҩҩƬ֧ģڵ
ֵĳһѹֵĸоһ꣬ҲҪ龰
绰飬ɳȥԬѩ
ԼһԽԽǻûսʤħҪʱʱ̿̿ĲҪرֻ֣ĬĬأӶҲҪܲ

һ죬ԬѩԼ׺ϣһԷ
Ԭѩͷǣ֪Ƕˣòôɷ˰ֱҰ
˵˵ʲôܲԬѩЦ
ϣǽֵġĽʲôһ¡ҲֻҸҲˣ־˿ˡ
ϣúܣ
ʶҽ԰㡣ǿ׵ϡ
ҵģŲֻҪһ͵߰ҡ
Ҳǹ׼æԡ
ҲסˡԬѩװƵĿǡ
Ǻǣȵˣȥϴּ䡣ϣǷ뿪
ԬѩЦĿϣתͷסںҸŶ
ðɡоʵܶ࣬Ҳĺܶࡣĺлл
ѽһʼܸоĻҲöתת˷ôʱˣ˵Ӷˡ
û㿴ôԶϣȷѡɣһᣬ׻ͷϴּλãڲ֪ôȥТȻ
ôڻھ㣿
ţһɡҸѾϣһˣǺġ
뵱Ϊ˿߳Ǹô࣬ҪѾˣһõģͨġڵִҲɹİɡ
ҿֽ˵͡
ţôˣ㲻Щ߰İɣ
Ҳ޷粻˰
Ԭѩ̾ϢҲ˺һǺȷǷӦȥ
Լͨ£Ҿڸ鷽治Ӧ´ȥƽϵʧⲻǿҪǿġ֪һֱܼǿҸϣһ˿
Ҫ˵̣㲻ҪǿҲȥäĿͶˡڹȥһ˵ģͬҸȴԼɳȥǹȥµĴ
ڻȥ·ϣϣǣףǵҹ¡Ȼͣ
ôˣϣͷ
ǺܵԬѩĸźܶࡣȻںܾһƽֲ˵
ǲ㵣ĲŲġȦǷǷֻԼǸܲġҪԬѩᴦõġ
ǲֻԼľͺãǵѲôԲأ
Ҳܣҹܲˡ
Щ־˵Ķģ
ҵȻ֪ǲģҲҲȫţϾǴְԣй໥ġ־Ҳڶѡ
˦ϣ֡ǣҲܵ㲻ɣӦЩʲôƽȥ̸ڲҪҷЩ
ϣһãҡӦô
Ӧһ룬Ҹоһ
ףϣƽһᣬȥú룬ǶúӦôҲ㳳ܡ
ϣǲǣҲú㳳
˵꣬ſߡȫϣʱ顣
ϣվ·£ɷϣԬѩҪҲȡ֡
ôˣˣ
ϣѰȥТȻվڳԣǸղŵıݡ
һᡣ
ô裬ҽԺ㲻ǻϣ𣿡
˵صɡڵûТȻȥοһˡ
ˬ죬ȥһطú̸̸
ТȻϣ⻹ǵһôʽķʽ̸̸Ӧ͸úһˡ
ТȻϾͿżɽҴûзǶʱ¸鷳⡣
Ҳǡϣһڿȣòȥɡ
˵ǣصס𣿡
ТȻʲô壿Ǹ˺Ϊɰ֮ǧ֮⣬ؾأûôõĵͷ
ϣһ˽ܶ࣬һȻ£ֻһֱûпڶ˵ѡ
ϣ̧ͷĿТȻ˵϶ôϵĽТȻҪϣ18޷ȴļ䣬ϣ԰Ҳɻġ
ϣЦˣΪԼûһ𣿡
ϣ֮ľûаӮĻھ˳
ТȻҪϷңӦ˳㣬ʱԱϵߵ塣
аգںʲôТȻȻ
ûк£Ҳ㵽˷Ѷ೤ʱıֲܸı顣
ôŵΪһֱһмиң㻹ôΪ
ҲҪ˷ʱ䡣¼ܺҲŲûˣıϣãТȻĻȻǴźֵܳ׼ϧ֪;ܾˡ
ϣ뿪֮ǰТȻ˵͵ǲģаӮⳡսۣͺҽһ£Ӯˣ㻹ҫʤ𣿡
ҾǺġҲսƷ
ơ
ϣͷĮ΢Ц

                   61 
ҵĽ֣ҲںʲôʱϣԶһ

һӰÿ˶ǲͬ͵ĵӰǣҲϲճҲǱβֻڴ֮ǰû˿ԤӶʹ˵
ԬѩеĹͣˣ¼˵ҲȥҲûСڼˣͣϢһµģȴеĿ£ԽԽֿհ׵ĸо֪һֻ
ϣȴΪﲻòͣϵĹ˵ְΪԽԽãһֱסԺÿҽԺܲеףΪսУһʱûü
ΪϣҲ֪еȡ֣ϣϣǰһԭĺ֣źü죬ϣһͨ绰ҲûдҲûСǰϣǻϰ׽˯ǰŸڶʲôһֵĺһǳʱĳʹһ˿鲻ôͱ˰ɡԬѩȰҪ룬Ҳϣ£˵
Ԭѩ˵ѹһ¾һֱûлû֪ȥǶ³ٹ˾Ԭѩһֱûȥ˾ʵڲڹ˾ʲôͻϾĸס
صϺصǸСݡ
ѾĶǰסӰ裬Լ뷨ԬѩţֻʱżЦЦԬѩı飬²˵ʲô
ʼռйԬѩϢϢԽԽ٣֪ĸ׼˵ʱԬѩμӱ¼Ԭѩ׸裬Ϥûˡθʲôڷڣ̲סȥϴּ䣬һŻ֮ͷʲôȻθտյģĪ룬ҲǿյģҲҲôܡ
ͳֻԬѩ绰Ǹջĺ룬ֻϵĺľԬѩģôȹⱲˡ
ͲཱུúοԬѩܿͽ˵绰ι˼Ҳû
ԬѩǱߵͻȻˣôǵһ޹ȴġԬѩԷͰѵ绰ˡȻŵ绰ϴּͷ˫֮䣬ţԭôᡣ
ΪʲôҪôúҴȥˡΪԼ̹ȻԼ̺ҲûôѹԼܲˣôԾô״ˣûкú׷ԼҸѾˡ
϶Ԭѩ򹤵ǼҾưɣȥ֮ϰһ۾˳
ܣþû˰ɣưƹɫǶôѿ
ţ˾æˣ͹
Ǻǣ㿴ϰ嶼æˣԬѩҲֻ֪ڵϲܿϰﲻһ˸Уʵһ벻ǸѾͷһߣﻹܵġ
С˵˾䣬Ҳǡ
ϰæȥкˣʣѰģֻоԬѩĵεΣַֻȥĴڡ룬һԬѩΪƷ㲻кҲУԶԶæµӰҲһ㡣
ţо岻֧֪ʲôʱھưεˡ

ϣİְ岻޷ع˾ִ֣ͰϣȻع˾һ¡ϣҲ֮»ص˾ЩԪϰæһ¡һ죬𺣰ϣеҽԺ˵кҪ
ϣˣҲüˡ
ƼϹ˵ƲƲ죬˵ʲôأǲ͹ֲմ
ҺͶ˵أһҲҡŰְ軹ǰǰӵҲоֻܰǣߵһ
·ǿ͸ʲôϰ֪϶ˣ˵ȥ㣬Ҳ˵ģ˲Ҳףʲô⣿
ףƼӵҼǵǰϣиŮͬѧףͦرģҺ񻹸𣿡
ǡϣ޻˵
ͬѧͻȻ˾񣬡ͬѧô˵Ӧúܳʱ˰ôô˵أ
֣㼱ʲô
ôҲСˣϽ飬һűءҲ£
ţáҴ㡣
ȣ죬͸Ҵ
֣
죬˳ֵ˼ˡҸˮȥϣҡ
ƼϣгͷʡҽԺǸŮ
ôˣ
˵֪ͦӵġ
ϣ׸²õӡ󣬡ǱݺЩ˵
ãһ䣬飿
ôôʣϣü
㻹ûԣûִͱֿú
裬ҲСˣ֪ԼʲôȻǸ黹ǺȶҺԼĸ飬ôûб
ǾͺãҲ뽫ٹ˼ҡô˵ţƼȴһ㡣
ڶ죬ϣ׽һºͬȥס
һ·ϣ׺ܽţͣؾ·
һ㣬ҰֳԲ㡣
ô
ںöˣĶôˣúϢûġϣŲæĿųʱǸĴкѾһȶˡ
һֱҸŪҶû˼ˡ
ϣԲӦöġ
ϣڳս׵֣·ڸһֱߡ
ͻ
֣ˡ
𺣻תȥһҲûӡĿһֱ׵ϣƼҲǡ
ô˼ҡϣԹţߵǰòĸϣĸк
ĿףͻȻðһ䡰ʲôʱ鰡

һ仰࣬˵ǲŸոտʼϣ˵֣硣
磿ʲô磬ɵȲôʱˡ
˵ĵĻ忴ȥõĲˡϣĶײ
ϣƼ϶ӵĻתͷ˵˾ҪദбȽȹ̵ĸôǽ𣿡
ʲôǰЩĸ֮ĻǺúõġ
֣ʲô˼룬㻹ǲִˣ
ӣ
ô˵˼Ůӻ˼ءƼЦǺǵǣ׵֣ǲŲ˵Щϻߣҳߡ
۹ϣѯͬ⣬õĬ׸Ƽȥˡ
ҽԺĻ԰ƼһЦݡ
С㣬ǲǵǼüˣ
Դ벻ϣĸס
ÿζԵʱ򣬿ϣûи˵Ϊʲôַʽأ
׺ȻˡƼͲ̸ģûԬѩŅ̀ͷֻҧ´˵һ仰
Ҳûʲôõ뷨ϣְϣǸϿ顣ǣ֪Ǻһʱ䲻𣿡
ײ˵Ƽ˵ҲǲͬһҾôһӣҲߴϷ˼Űɣֻһ֤ҪúöԴǼϣڰǰº顣
̧ͷƼ

                   62 
ˣΪʲô˵ΪֻأһĹʧΪⱾһֳͷҪ㳢ٰߡ޴ѡԣô
Ԭѩ
Ƽǣ׻صϣһ׿˿תͷʣǸȥˣôʱ䡣
ûأ㿴Ӷ˵ŮҲס
˵Щʲôءͷȴź˵Ҹɸղǵ̸
Ƽض˵ˮɣǵ㲻òˡ𺣿ӣܶ˼ֺǺǵ˵úúá
ϣڻȥ·һֱ˵Щʲô׾ǲϣֱͷ
Ҳ뵽һҲ˵Ļ

ҲǲͬһҾôһӣҲߴϷ˼Űɣֻһ֤ҪúöԴǼϣڰǰº顣
֪
ô㰮Ҫǽ飬ֿܱ֤𣿡
˺ܾạ̃Ҳ֪ôֻ֪Ǳ˴మġڻܱȵô࣬Ҳ⽫߼ÿమһ㣬һ죬һһ࣬ĸࡣţһϷԼΪԼΪ𣬿һʱ仹̣ⱲӻܳǵĽ֣ϣԶһ𡣡
ƼﷺỨֱ֤ڵʲôֻʱûǾԶһȻ׸ϣµһƣһӵĶơ

ţ׵ĵ绰ˡιԬѩôˣ
ôˣޣھ͹ȥϵ绰ϣҲʶԬѩǳʲô£æʡԬѩôˣ
Ҳ֪ڵ绰޿ģȥסĵط
ϣ׺ǻŵӣοûµģûµġ
˳ͳ嵽ԬѩסĵطԬѩûйţһžͿԬѩԼڿĽûмԬѩϣΪ֮𾪡ȥԬѩͷԬѩôˣҺòã
ӭϵԬѩһһŵĵףȥˣô죿Ҹô죿
˭׷ӦǸӦԬѩȾףҲſʲô£
ϣǰ˱ɳϡԬѩſʼϣ绰ңϺڣθĩڣβˣҴ绰ȥȰȰڲ֪ףҺú£֮ǰ˵ģŶ̶̼죬ôͱθˣԬѩһֱҡͷǸʵ
ԭԬѩͰĸˣôѹôġ
ǣô죿ȥ𣿡
ҡҺ¡һһȥô죿ʲôԬѩ˵÷ԾģʵӦ֪ģθã˵˺ֵܶĻΪʲôûвԬѩ˽׵Ļһ㷢ִȥҽԺƣ᲻᲻ĩڣԼȥĶԲԣ
㣬㲻֪ĴԬѩ㣬ҪҪ
ףҺ£ĺܺ¡ԸоԬѩڲȴ֪ôο
һᣬϣԬѩ˵ȥɣһ棬һ㡣
Ԭѩ뿪׻ͷϣҡȥ
ϣͷҲ󿴼㣬ǡλģΨһһҸˡȻ֪зʲô£ǣӦܲµһ㡣
Ԭѩƺڿǡ
ԬѩȥɣΪһȥһԸ㲻Ŀôȥ𣿡
ԬѩͷֹסµᡣϣǰԬѩ˵ҸղѾȥϺĻƱȥ
ԬѩмĿϣϣǷһ˵ĸࡣ

Ϻ
ûҽԺƣһֱСԼ档赹֮󣬾ưϰ͵ҽԺȥմһ绰սӵ绰ϸϵҽԺ˵θĩʱôǿŮ˵ˣѾˡ
ҽµֻգע⵽ԼֻԬѩĵ绰ʮͨ绰ȫǴԬѩģͨʱȴΪ㡣һʱ֮䲻֪ô죬ӶҲֻܸԬѩ绰ҵӣǵԺ󲻹ܾˡ
֪Լʱ䲻ˣҽ˵Լ3µʱ䣬Ҳǰ
վڴ̨ǰݺݵĳ̡¥ǸںĽ䣬ϡǵԬѩ˵ĵطңԶൺɣͲӦóоһ㶫Բ£Ż£ԽԽݡ
աϧ绰һֱӲܻͨæɡԲӦˣĲ˵ڸûлúõְչ裬¶һŮˣǿߵףһһȥԣҵȥɡ
ڶ죬һԾɳȥɢɢȥ᲻Ŀ
صңԿ״򲻿ˣУŴˡ
ԬѩŲЦŰվ𣬲𣿡ʱԬѩ׽ӻؼҵʱ˵ƵĻǣһ룬ʶĳԬѩʲôôģ
ԬѩԾŷ˵ûԿף˸˾͸ҴˣȻҾͻһ˵أ˭һ粻ڼҵġ
ǰֹԬѩĶˣȥҼҡ
ҪԬѩ˦֣͵ҺˣûеطסˡȥͰӣһΪʲôǣϻصҲûеطס
䷿𣿡
ҲǸģ
һᣬԬѩĬ˺ܳʱ䣬ͷȻڿޡ
ʲôʵѾˣʱԬѩ޳ӡ
ԬѩӵĶƾʲôʲôΪܸıʵΪ˾Ͳѹƾʲôһֱޣҳôûô޹Һò״ൺɻ㣬һû˯1ӣƳȥ
Ԭѩվԭزͣؿޣܲʲôޣһεڵذϵʱ򣬾һһĳȥԲ𡭡
Բʲôãչ˺ԼΪʲôôѹûʸӻ֪𣿡
㲻Ҳûáʲô֪
֪ˡӦ֪ˣҲӦðƿġ
ҲҪģҲ䡣Ԭѩȥɡֻϣ±ӣҪƿҡ𣿡һθԬѩ۾
ԬѩǰסҶ˵ҪƿңҪ˵±ӣֻҪڣⱲӡ

                   63 
ûзһԴӦе㡭
ϣ
06֪꣬ʲôʱʼѩǰǰë׷ɣأ䵽Ͼͻˣûͣ
Ԭѩë׵ñһڲݵɢΪһ˻Ҫһѩ졣ֻҪһ𣬾ǿҲǺõġ
ΪʲôѩԽԽСϷأԬѩתͷŴ۾һĺʦ⡣
ԽԽů£˵һ㳣ʶûУѩԽԽˣ
𣿡Ԭѩ̧ë׵֣ӭƮѩٵĿ
ǺǡϲӣǻȣԬѩһôɰŮӰ뿴ѩȥȥͿԿëѩˡ
ûȥжëѩ𣿡ȥڴ
ȻҲ㡭
ͷŵϻڻĲѩԺԺԺҶ㿴ѩˣ±ⳡСѩҶ㿴ˡ
Ԭѩ֪ʲôദЩȻǲںݵļ£Ŀɬûжκ˵ǰûԺꡣҽ˵ꡭ
Ԭѩ뵽̲סǰӺ汧סʲôҲû˵ֻǰıţΪֻҪһڣͻѾʵҿ·ܺ񣬸оѾʪһƬҲôеӵ
һᣬӣԬѩ֣Цأҵѩˣ
Ųǣ䣬ͱһȡůͷ֮ǰΧϵˮ
ǻȥɣ𶳻ˡС廹ѩֿ˰ɣԬѩϵͷ֪ôʲôʱ򡭡
ǺðɣߡԬѩ֡
صǵԬѩñӣʾժԬѩİñժϵðȫժ׵ʱ򣬷ױʪһƬӦǱʱ
Ԭѩüͷڿޣҧ´ͷת⣬ҺרĿûз쳣
Ľ죬

ԴϣְְֵĹ˾ԺȻ˺ֵܼܶ⣬ڹ˾ǰĽѾܲˡǾһǰ²ϣ˵һֱڹ⣬кܶ̽ʿƼֻǲףһΪʲôҪϵ飬ϣеôСˡ
ϰĵһһɧīɫĽ£һ̰ɫȹ˼ʡϣ˵ԷͷСҲҵڰ칫ſӭδĵ֣ӢЦڿԷĵһ۱Ļˡ
ͬ»ΪϣҲסˣԱ߿ʼɧˡ
ϣһúܵͳ˵ҽ
ͬǶʱը˹˵ϣûŮӦ鰡ǣΪʲôǸһֺĸо
ʵ
ԭǸŮ㡣
ô𣿡ӱһ³ͼ˵̬²ϣϧˡ
ôǵǰѧרҵеˡ
ᰡֻҪ˳ģɼͻãңΪ㣬Ҳúñֵġ
ϣ绰֪ͨϱӱס֣Ҫŷң㲻ô˽ֵ˰ɣ
ϣΪˣǰӱģɷϵǣڵȷǰˣ˺ܶŮζԸСôȻˣҲһЫĳ
Ҳըߡϣס֡
ⷬ˼ǲԼûа취ÿңһ֮ĵߣڹ⣬ǻ֪ϣ£Ϊʦȵ𣬾ⶼصıͬʱҲ֪һҪõŮѣ˲˵Ҳ֪˭
ߣҲ̫˰ɡϣеϣ֮Զֵߣ֮ıϣ뵽Ҫ3ºͺ˷ܡ
ӱȻ֪Ϊ봿Ը׻ǱģϣʼշŲ£ΪòĹϵɡ
ϣһ˵ҪҲԣǸЩƼӣҪ֪ҿһûκ⡣
֪Ӧðߣȷһ˾ֵˣ˵һõҲɲ١ǣ²֪Թ˾²ʣԬѩҲû˼Щοܱȷ治ܿƵĺá
ӱչһ˵Цݣû⣬ҵĹģµʱ벻ҡ
ϣ۾Ŀʲôı˵һ䡰ȥɡ
æĲɿ֪ϣæ㳣ҽԺܶ࿴𺣺ƼͨʱദԽԽϲ׼ϱˣһ޵ƼסʱˣֻϣҵһһӵŮˣʳߵ뷨ȻеŰ壬Ȼšˣڿ׵һ۵ʱԶӵİԶϣĶֻ࣬Ǻ¶ӰһԼŮˣԼ˱ˡ
迪ʼæź׼׼¡ʵͲиϣˣﻹϲТȻģǶԷôҲ˵ʲôֻҪŮľͺá
ûж飬ʵϣϣҲϣȢؼңҪ֪Ѿȵ̫ˡѩһ죬һֺĸоֻֻû뵽
죬һ磬Ϊȷûвһóڻѩһ¥ݷֶϲɫСܵӭ¥ȫ׵ϲװ磬Աϣһֲֳٰʼա
һϲڸж֮ԺĴӦ飬˭֪׳ǰƼй¶ֱϣƼһ쭡
ϣĺʽȴû뵽״ɴѧʱӣһѧһͻȻţ۲ݵĸоʵʹúˡ
ϣʿӣԼףϲĸо𣿡
аɡ׹ⲻƳһۣ¥ôСܣ
԰ϲС
ɣ
ϣ˲졣ȾһУ
ʼϲˣǳϣʡԵĿ𣿡
аɡʵóԵĲˣȫԵĶ
ǡ㲻ýر𣿡
ţͦرġûϣչЦݣ׽Ŵս˵Ŷ~~
ϣѾˡ
£أ
Ʒɣ
Ʒ׾Ʋס͵ЦãϣһֱУûע̫ࡣһƷƷһǡplease marry me,ΧˮǶЩӢĸϹҲܿüƫƫȰЩӢˮųˣûˡ
ϣסڿԵסȳмĲ𣿡
ǣϲЩˮ
ϣһֱһڰɡ
ףҳʽһûж೤ʱ䣬ӦҶĸѾǼݵˡһٳ𣿡
˵ʲô
˵ϣ˶١ϣԡ
ϣҳԱˣ߰ɣ
ʲôУһߣ죬׻û˵ء
ǣ°۰
ӣϣˡǺðɣԺ˵
ϣǷϵĴλվ߳Ϊʧء
վڲſʱѩˡ
׿ĵϵѩΪûףϣ¶ס׵С֣ǿЦЦ
ϣԵĺñŶ˯ϣһֻ֣˳ϡ
ϣ۾毺õӣף޸ҡ
۾һͬ𣿡
һ仰ϣʵĺ飬ֻͬ˦֣ΪŴںŶ
ǰǺ磡ĵġϧ㶼Եˡ
ףһشˡҪҵڶŶתˡ
ʲôʱشˣҶû˵
𣿡ĶӣЦˡ
ϣһᣬȻˣˡ
ӦǴʱȫҸˡ

                   64 
оԽԽˣѩαװĺۡʱô˯ȥˣÿ糿㶼԰ҽѣ֪ȷǲǻšǣÿ糿ۿĵһ㣬һǻ磬ԣһ̰Ļˡ

Ԭѩ֪ҪʱȰȥһˡ˵3·ݵʱԬѩŸоͻĺ£꣬3·ݡ
һ˲£ǰǰȫΪЩı䡣ԬѩʼųκйعĶΪ֪ζʲôһǰһ뻹ߣһͻֹͣ
ΪʲôȥĺʱҪ㡣Ԭѩļ򿪽ʱ˽룬ԶѹǸʱûȥˣҲǸʱֻܿ߸߹ϵˡ
ҡԬѩ˵һȹһ¡ʣһˣΪʲôԿȥûһҽ˵Ĳڶ񻯣֪ʲôʱ͡һֱڿţ֪ÿΪθʹѣȴ˵ʳҲԽԽһ춼Խ˾¡ʱΪ˲ԬѩѹЦǻе֢״
ôһѣȥɣû¡ο
Ԭѩֹסôˣôˣ
ԬѩסҺ£һһô죡һҲߡҲȥҲȥҲȥ
ԬѩͷɵӣȥȥҶҪģҲûãҡҲϣôѹ
ҲԬѩĻģֻʳ񣬵ܳԷˣͺˣθѾǺʹ˶Բԣҿܿͻģ˵ɷ£ỹֹסʣ˳޵ĺһֱʡЩͺñʵѪҺⱼš
ڷԬѩԭԼ¡ãҲһԶġ
šԬѩǿˣվʰ飬ȥɣҪ֪𣿡ڳ˺ˮҩԲ㶫
ãһͨͨԹ⡣
ϣԬѩĺܷʢǰԵĲɫӣסθĲʺµĳ嶯Щ͵˷׽ҳԵ̫죬ϾͰʳ³ԬѩԵǶôļѣĺԵ㶫ҲžûʲôʢһݸЩʳЦЦӹһһСĺš֪Ե㶫ԬѩͲôġ
ڣ·˺ܳʱ䣬ڰȥ뵹ڼ䣬ԬѩΪȲȥһֱȵģڿȥڷĵӳԷҲӼŷϵĲˣĿⲻƳһԬѩԬѩͷͣس׷ô࣬ĺۡ
ǰԬѩ룬ǳԵʲô̵㲻֪𣿡뿴ǿޣ˻û˵ĵطŹһٽÿ춼ᣬܲϲһʱ￴ĵЦֻ֪ģܰĵߡ
֪ʲôо㻹ܳЩ˵ζ𣿡
ƭЩζûаζ˵ǾʡеͿӣӦÿĲŶԣûζڳԲѾܰЩԽȥˡ
Ԭѩû˵㲻𣿡ûзӦ㿴ãҽͰЩȫԹ⡣
Ҫ֪ܰЩﲢȥʱθͿ첻ͣʹˣţԲܣ
Ԭѩ˵룬͵Ѿȫ˰ɣվ·ûգȥ̨·սԡ
һĵЦݣһ߳ߣͳѶȫ˳ԭԵĸоµĸоûʲôǱͿһ˳ŲŻ¡ڱĴʯϣһθе־壬ĵ·ڸһºиҪĵطڵѹ޷ĵĿ־ҲֳܱڱȳԷܣ뻹ԬѩΪˣֻһҲܳΪκ˵ĸվˮԼȻžҪϧҪÿһһӡ
ԬѩѾ
Ԭѩˮҩղųô࣬Ȱҩ˰ɡ
ӹҩ˿ЩҩŽһˮԬѩЦЦԬѩȥϴˡ
ҩóڳҩʲôãһֻݸѡԬѩıӰ߹ȥӺ汧ͷľ
𰡣ڷҡ˳硣
û£æġҾôϢһ¡ĻԽԽֻԬѩˮͷ첻ЩһᣬоԽԽأһûзӦת֮˵ϡ
ԬѩͻȻըһĳǵһμ˲䴫Ԭѩڵϻô죬ô졭һᣬŷӦӦô绰
ҽԺҽֿԬѩεĶԬѩ˵úɣ
Ԭѩץסҽҽ취Ϊʲô֮ǰúõأܡô죡ܣ
ҽڻԵԬѩгӦ֪ж೤ʱ䣬Ҫνˡֻѹ˵ʲô¡ϣӦߺúȹһʱ䣬Ҫѧǿ㶼ܣҪ֪ҪӦöΪ롣ʲôҪ;Ҫȥƽʱ䳤̣ںӵеİɣ
Ԭѩҧס촽ǿǰһֱԼģû˵£ǻĺúõ𣿿أǿƺѾˣʱǰ20ĶҪ࣬ôĻص߶ЦΪʲôҪָѶȵ£Ѿƴסǰˣ
Ԭѩ
Ԭѩͷ裬Ժõһξ̡
ձסԬѩһֱϺԬѩ绰֮Ͼ͸ϵҽԺ
ҪˣֻǡֻˣϢһ¡ձ˵ǵģ޿ʲô⣬ֻͽ˶ѡ
Ҹô죬ÿ뵽һ뿪Ҿÿ죬Һ£ĺܺ£Ҹô죬һûкúչһߣһֱһ𡭡
ĨԬѩϵˮҪȥЩı䲻˵£Ҫģûź뿪֪𣿡Ԭѩǲͣؿޣʵû취ˡҪĻҾ뿪
Ԭѩ̧ͷǰŮˣ֪ΪʲôΪ边Ȼô侲û˵ĵطѾ޹ܶˡϾϵˡ
Ԭѩᣬ̣֪ôˣİɣҲٿˣһĵء

                   65 
ֻۣҽԺ̱ǵζ֤һš

ﴫˤ
ҲҪҪԺӵʿҩ֪ҽԺסԺʱߡ
ҪҲٷ¡ԬѩǰȰ
ʲôҲ£˾ôˣʱǼǰһϡ
˵ʲô֪ԬѩΪ˶𣡸㣬Ҳûôף㻹ǷģȻΣҲҪ㳥˵档
ƽԬѩǿ֪ԼڶֻһĥԼ
ڲҪκˣ߰ɡ
Ԭѩɴ۾ٴԼ˵Ļ㡢˵ʲôᣬΪȷǸ𰸡
ߣ㿴ǰ˸Ҳǣúÿɣ˶೤ʱҲˣֻһѻˡ
ԬѩӲվһ˵ʲôҶ뿪㣬һһЩɡ֮ҪҪߡ
üͷΧȫǰɫȻһ䣬裬ǲǵʱһᱻİɫ
ԭںЩ
Ԭѩǰס֣һ㲻ǾͲǡ
ѩǵãҪЩסңȻѾû˺Ҿòÿϣʱ򡭡
նŶ벻ȰԬѩǶѴѾˡԬѩתͷЦ˵ϣʲô˵
Ԭѩֽס֣ϣҴƽϲ˶װǳɫףûл˶ˡ˵Եһ㣬Ͳоˡ
ʲôʱоˣû˵ϺòãԬѩϣ΢¡
ģǾͺáУҸ˺öණأ
ģʲô
㣬ڲܸ㡣ٿ𣿴Ӧҡ
á
ֲסԺԬѩվԺˡ
յһֻ̤ǵСݣȻСǺůķһտԭһֱ׷ֻһݰһůļҡΪʲôǰûз֪ͲӦֹѡ
ʲôҪ˵
֪ˣ衣һᣬյ֣裬Ψһڵûкúְչ㣬ǰ˵Ҫͷİ׷ÿ춼ȥ԰ɹ̫ǣڣˡ
֪֪
ʵһֱ˵ǣӦи˺úð㡣ңֱ֪СȻĽǣ裬ĸоҸÿ춼ܿ˵ĸоĺܺá
ҪΪģֻϣҸͺáǰ費֪ģ㲻ɣ
ᣬ裬ʲôǶԵġҲģҲǸöӡ
ΨһĺöӣԶǡ
οЦţƤأյϣ裬±һĶӺòáһúТ˳㣬ˣҵǸطȲͶ̥֮һ˵±ǻأǺǡ
Ԭѩôô˵˼ô죿ԬѩЦ
յĶϣС˵ϣҵһҸˣҸһȻˡ
ЩԬѩûǰ⸱ͻȻпⱲһҪҸ

Сϲգվǿˡ
ڴϣСĵľżҳؼҵġСǹ꣬ƺСҲССӰѼҳùЦԬѩЩĺӣֿԼ߿յģһ˿ϮߣԭָоҲݳ϶ᱻЩӵĿȾ
صңûиܵůů⣬սĽƽࡣ
ˣңԬѩöԬѩֹˡ
㻹ʵǰɣֲء֪ԼԽԽûˣһСæҲﲻϣԼԽԽҪչˡڼ䣬λ赹Ԭѩϰˡ·ֻص˳μǳԵļǿ
ʵ֪ǣԬѩ˯һÿζ˯һ֮Ԭѩȷк˯ȥҹߵˣܵ²ŰĵıۡÿҪ˯СĸһÿϣǿԬѩŴ۾ԽԽ̰磬ʱûкúϧԼθȫİ״ʵһӡ
ҪأԬѩڳ˵
԰ʲôأ
ûаͻȻǰʱյһİ˵Ķš
һЦݣŶ˭ôã
Ԭѩ߳ߣһʼҲ֪֪ˡ
֪ˣе㲻ţˣϵ
ԬѩĻصĵͷסԬѩʵǰ벻ǸʱʼͿʼˡԬѩĶͷԬѩӦһ¡
ţ˵ֻҪĵ
׻һҪȥ֪ĺѣĻҲûʲôæ
Ҫ˵ˣ֪ôοҵġһᣬԬѩ˵ȥҾȥҵа飬ǸϣҲȥԬѩҽ˵漣ľһ㡣
ôС˵Ǹʱҡ
Ҫ˵ЩˣˣǸʲôأ
ġ
ԬѩµĻԽԽˣƺܸܵϵĹͷôĹͷôƤ⣬ΪʲôҪȼճɻҽΪʲôҪô̡

ž
ıÿһˣǼĴʮ
Ҳ˼Ҷ׼ϵļȣ׼ӣ׼·СӴϣһŵӻȴᡣߵﶼЩרڹ֡ǣȴֻоһ𣬼ȣӣ·һַ̡
һ磬￴͵ǰˣȻЩӦ£ܳԶˣЩҲ˲̫ˡ
ڣԬѩ׺ϣףЦŶ˵˶ûӣĶŶһģһġȻô˵ڲܳϯ׺ϣĻֱǸġϣһУ½⡣
ϣԬѩ۵ǧֽסһһ֪Ůֽס
ʲôܶ𣿡
϶ֽ֪׵Ĵ˵
д˵˵˵
Ѿۺõһֽ˵˵ܾǰֻɺףһֱҸһ𣬹ɾµǣһ죬һֻƵɺ׷ɵ棬ϱɱˡɺ֪ҵӵʬ壬ȴûҵ֪Ѿ10ꡣһ죬ɵһСŮĴǰһΪʧȥŮɺɺʲô취ָ䡣ɺ˵ֻҪ۹һǧֻֽ׾ͿһԸӴСŮÿ춼ۣ۹һǧֻɺٴʱСŮʲôԸСŮ˵ԸѾʵˣɺΪ֮˵ʱСŮǰɺ׵ĳ˵Բʮꡭ
ǣأ
ɺÿ춼СŮߣȻ֪һжȥˣֻҪһҲҸ

                   66 
ǧֽװǧֽףԭֻһ˵
Ԭѩ
죬һкֻصǰֻǸʱߵס
̨ϣԬѩһë̺ԬѩӵڻղŶڷأ
ûʲôֻϰҵֽס
ѵһǧֻ
ҪǧֻΪԸ
̰ᡣǣǧֻģֻһ˵Ҫ档
ûϵΪֻԡ
ѩ
Ԭѩ̧ͷϱֹҪ̧ͷ˵죬ҲҪס˵ĻҵǽֻһʼҲԼѾͶ̥ɱˣҲʶˡ˵˵һĺй13ƫƫǾˣ̶ʮأȴֲأҶԲ㣬ûϧǵԵ֡
¡
ֻأȵǵһֻصʱһһ۾ϳ㣬ȻԶһ㲻׼׷ô֪𣿡
ɵϣôһ۾ϳҡ˵ǶѾˡ
һϳ㣬ΪⱲûаˣʱһƾָоҵġ
á
ѩеˣ˯һ𣿾һᣬ𴲡
á
Ҫ͡
á
ԬѩĻоԽԽֻǸţů˾ͻģԲԣƴĵϡ
Сɵϣôˣ
ûаӭᡣǻȥɣе䡣
񻨰ŮӶϲֲܷŸ㿴
͵ҪȥˣҶô죿
ǺǺǣãǻȥ
Ԭѩڴһֱһգ۹ô뿪Լˡ
ڰˣǹȥˣأأ
ţһ˯ŵġ뿴֮ǰֽףԸҪˣֻҪһԸͺãһͺá
糿ûпԬѩ߳žͿŵӹҶ
أ
һ¡ҺúԬѩصߣǲǺƯһǧֻŶ
۾ֿЩǽϵֽף϶һû˯Ϊ˵һ˵ΪһСԸ
Ư!Ư
ôǰû֣˵Ļ
֪ǰΪ𣿡
У֪Ϊûаʵ
֮˵Ķʵġ
Ԭѩж֮໹һ
Ԭѩ֡Ҹɣ
ԿףʲôʲôԿװ
ҷиɫĳκӣǸӵԿס
ŶҪȥ
סԬѩҪԺٿԬѩ˼һᣬѩˣǰǸɫɳϡʵڲϲЩɫ
֪ȫ
ţѼеİɫ
û⣬Ҫʲôɫأ
νϲͺá
õͳԬѩĳ˵ۣһжۣԣҲԡ
ѩһƬһƬ£Ȼһ׸衰ѩһƬһƬһƬһƬƴҵԵ֣ҵİ
ѩҲŷ֣Щѩûÿ
ֲѩ
԰ǣôϾ
Ԭѩû˵
֪Ұְһηɻ;ȥġ
֪
ǣղҺ񿴼ҰְˣǼܷɻء
ԬѩͻȻʼ٣ΰɣ
ǺǣšԬѩڻѩĺܰ㡭
֪
ܡ˵һ㰮𣿡
ƣԬѩֹסĵᡣ
ȲҪ˵Ҹ㣬׸ɡ
á
ܡĲǺǡ
š
˳軹޵ģҡһᡢôѡ𣿡
ᰡ쳪!
áһɤӣѩһƬһƬһƬһƬƴҵԵ֡ҵİҵۡѩһƬһƬһƬһƬվͷסۿҪˡҲҲ桭
ԬѩĻţ˲ԼᡣѾµ˫֣һΣûȡůַԣҲ㡭
ǵ˵Ļ´ֻأҪһʱҵңǵԼ
ջѩѩһİĵطѩͣȴ뿪ˡ

                   67 
Ըÿ֡ǵǵԼ
Ԭѩ
׺ϣĻһº󡣱ΰԬѩȴΪٳ߲ǸӰڰһл˺󣬺ϣһȥһϺ
ô˵ҲһϢֶߣΪʮͷʹЩİοһ䶼Ķӣû˱ʧȥĸࡣм߲룬ûԬѩϯʵȥҲȥġһֱΪû
һжûб䣬һз·𻹷죬һֱϻζǣÿ˺ܶ෹˶˳ʱʶֻʣһˣյһֱжô޴ÿʱǿŽȫڿСﰵԱˣһʼտҲΪۣ뿪ӣϧڵԬѩԴ뿪һֱ߳Ӱ벽ʱʲôԬѩЦЦȻ˵Ҫ˵õġ
׺ϣϵʱԬѩڳϣһۣ˶ԬѩѾ߳ǵԬѩ˫ʱǶûθڡ
Ԭѩ֡Ԭѩ㲻Ҫ𣿡
ԬѩȻӼвˣôˣҺܺð뵽ʲôһͻȻ˵һ¾ǵĻˣ֪Ҫʲôأţһ극Ҫʿźá
ԬѩѣѾˣˣصʵкòã
˵ǻأҽǧֽ׵Ĺ£ϣ֪𣿡
ϣԬѩһۣƺһᣬϼ˵˵Ŷһû˵֮أ
Ԭѩƺҵ֪˵֮󣬿˵ϢȻҾ͡
͸ʲôˣ
Ҿһڿֽˣ˺öأǿ̨Ǳߣȫһ˵ء
ϣһֽףΪʲôҪôࣿ˵ֽ׿Ը
԰԰Ҳôֽװ
㵽ʲôԸ?
ˡˡ
ʲôԸ
Ԭѩ̾һϣҪ
Ըʵ𣿡
ԬѩȻ۾ϣֿԱף嵽ҡ׷ȥϣסԼȥǸʵɣ
ԬѩصҷյģҲĺ롣ȥѾһҳϴܸо¶أҾ֪ǶƭҵģǶƭ˵ˡⲻǻůŵ𣿡Ԭѩ˯Ĵϣֱȥûҵζڴߣǧֽ׵Ĵ˵ѵǼٵģ㱼ڴͳһԿסصڶߡҷиɫĳκӣǸӵԿס
վڹҵǸɫĳκӡŰԿȥΪֻҪԿǼٵģǾ仰ǼٵģһоͶǼٵġȵ߶°Կȥתʱһһҧ´ǸӣһռǱ
ռǵҳԬѩճǰһƬԬѩԼǵԼһƬƬԼģûлױûҵװǲԭʼƬıʼǣԶӡԬѩŷһҳӦյ֪顣
죬Ҳ֪ңҡҽ˵ЩʲôҶˣֻǵ˵ĩڣ֢Ҹоûô죬ѵҲ֪˶೤ʱԲŻ־壿֪ô߳ҽԺθҵڶÿЦΪʲôңôˣôƫƫͻѡңҲģһȥȻҺ˺ܶƣؼң˾ȻڣҲһҪˣǣҾߺܲʣǣתһ룬û㹻ʱȡİˡرҾȻñдռǡ
ֽСԬѩĹҺڰȦӣҪңЩ˻Ϊһ̸ԭһֱҰˣ


ԬѩһҳһҳÿһҳᣬֻԼΪʲôһΪʲôҪôźһӣʼеΣǸʱʹдռǵİɡ
Բ¶θܡ£ǣԬѩܶҰԵĶһܽѾҲԲȥˣԣÿζҪЩûκĶǿӲȥʱҪǰ³ˣãסˡÿҵߣҽܽʵˣԽԽģΪʲôһҪַס
ҸоԽԽáѩ㿴Ȿռǵʱ򣬼ǵòҪޣϲЦ
ԬѩԷ·𽥽ʼָ䣬֪ڵ飬Ҳ֪Ѿˣ⼸ճһѵһλصǸʱܶʼɻ᲻һ׺ϣ뿪ռǷһҳֻм̵ļ仰ѩ֪ǧֽ׵Ĺû뵽Ҳһ΢ԸϣԶҸ
ԬѩռǱռǱ渲ֽףÿһֽ涼һ֡ѩֽʰ쵵ɫȷʵɫһƬܲѤõɫ˰ɡ
ѩԬѩʲôɶ£
ףҺֻص˴ѧǰˣûˡ
˵㻹ңϣ
ԬѩתͷףԣԶòã 
ģǻһֱġ
ǻᱻܰյĺ٣Ϊֻһ˫֣ץסٶҲָߡ

                   68 
ǣ֣Ժ·Ҫ㲢ߡ
ϣ
׺ϣĻվûԬѩĲμӣÿ˶ʲôûзվʵ
ϣ׾ԬѩӰΪҪһҸֵΪΪһҪȥάϵĻǸصˣŻŮһӵ£ͬʱҲţϣᱳְ
ϯϣТȻӦμǵĻһû̵սûпʼѾˡ䣬ϣӭȥͬ
ôĴϲӣϲ㡣ТȻһֻ⡣
ϣһźƣһסТȻ֣벻Ӧĺܺá
ҵﶼһֻһˣø˵ſǱߣϷۺɫ֮ԵøޣʶôԭҲôŮ˵һ棬ĳ
ȿȣϣôҵӣġ
ϣҲΪʲô㣬ôôϲյˡ
ңգҾ˵ҴұȽϲ˻ҸТȻʺһԸ㾡ȴرŮˣΪر˽ȻΪ㸶ٶֻܸ࣬Į
˽ҵһȫΪã
˵ĺҪһֱǸѳǲҪһӣ˲ǼЩߣͶһߣҪȥ룬ʱжΪĻھлľͲˡϣڳһʤߵ̬֮ллμǵĻʧˡ
ң˽
ҲЩТȻûпǹΪʲôһҲҪôĹǣమǷֿʮȻܹ
ھϯǰТȻⵥ
ѡĵѡ𣿡
ֻԼһЦТȻ㿴ĶģѾ޸ˣһһӵģҪðְ֪ʲôִ֮ϡ
ТȻͷתһߡ޻˵һʼϣƽһΣû뵽Ǿͽˡ
ǰҲһֱΪǻһ𣬿ûʲôǾԵġȻѾ˽죬Ҳ¸㣬ǰǶʱ䣬ҺۡڣһõһļͣЪ͹ˡҪҵǸˡҪңϣҲҵǸ
Ҫ˵ˣºѰɡ
ТȻԹĸرΪһôĻô氮ûиТȻĻᣬΪע⵽ϣվͺܾˣЦų߹ȥֱۣȥ˵
ʲôҺܴȵģʶôӦõģοӽ쿪ʼֹʧˡ
Ŷһкܶ໰Ҫ˵ҹȥˡ
׸ߣϣ˻ߺߣŸս飬ôʵԺúúÿ㣡
׵ЦҲ԰ǹ˾ЩԱͻˣҸǴᰡ
Ŷ~£ģΪҵȷʵӦðҸù˾ǰǲܳҵɫࡣ
ɫࣿ뿪ϣĻһξҡͷһûʲôŶĲǾͰɣλǮһ
ߺߣҪڳѿ֮죡ϣս˵ܵġ
㣡ױĻߺתͷȥ
ԶТȻǴΣһ¾ƱȻ뿪ˡ߳Ƶ꣬һ棬·ۺáʱЦ˳ůġ
ҲⱲӾôˡ
ǵΪ3£𺣻ص˾ʼ½ֹԴϣ֮ĲѾõĲˣƼĻ˵Ӹëġԣر3£ϣҪˡʵϣһ֣ǲǲͿˣ𣿡
𺣵ʱİͳϣȥҿǡ衯ˣ
ϣͷЦˣҶǸҪж٣ҪʲôƷֶС
𺣵ιȥҿʱĻеʱ㻹ô˵ҾͰһһ飡
һԵƼˣУҪȰһȥԣֲǲ֪⺢ӵʱĶôѾ
ϣԱߵЦĻ֦չģ߹ȥ˵ߺߺߣЦĳ㻳еʱô۸㡭
ңֱӰѱ˹ȥСӣҿǻˡ
ϣļ˵ǿû˰㡣˰ɣԺԽõ㣬ҪȻǺǣͿֱͶ̥Ҷˡ
𺣺Ƽ˼̴Цֻϣһ⻹ѵ˶ϱ˶˵

                   69 
ǲǾһŰֽԭɵͬʱ˷ĹôǸĹأ

תۼļȵ7ÿˣһѹһ롣
ӱϣĹ˾˺ܳʱ䣬𺣻ص˾ӱĹϣֻصʦкײսˡ
ӱ֪ϣߺвʣΪĹϵ﹤ģˣ˼źϵ
һ죬𺣷ӱǳн칫ҡ
ӱ֪Һ㣬ôˣܷǲǷʲô𣿡
ҡӱֹӡȻóһţҵĴְš
ҪְΪʲô㹤ĺúõĲǣ
ǵģһѾûʲôˡ

ϣ׵˵Ķ˰ɣѵҪѧͣǧҪʲôźá
İɡ׵ͷϣѽ˵ʲô⣬Һѽˡ
ϣָ׵Դһ£ôڵģţȥȥ
ҪҪȥɣȥѶһ£ϾͻϣֹѾܻȥˡϣصҰѶźãһᣬԿ׶ûɣţվſڵ𺣡
֣ôôˡһϣĪĽ߽ܿһ£أ
ȥˣϾͻˣ
һ˼ôôôͿ
ϣ˵ʲôôˣϾͻˣҪȥ
ָĲƽһΪ˸㽲ӱ顣
ôˣһʲô̸ġ
飿ԣҲһֱ鿴أʲô
ϣüͷһ壬ѵӱ˵ʲô֣ǧ˵ĻûģǰֶǼʶˣֱЫˡ
ߣȻЫˣﻹн˾顣
еģ²ġ
ԲðΪʲôҪʱϣȻˡ˵㣡û飬ôҲ㣬ѹþУǸʱѾףô壡
ûи壬ֻǹ½ѡ
ߣŮһͲǺǵģƫƫȥڹ˾ܶ»ڴУҪְô죿ɻΪ㣡ڰ칫޿ģʲô㱳Ůˣʲô˲ں˵ʵ㵽׺ʲôزˣ
žŲƿϣ𺣲Լͬشֻ״վüͷҪ˵ȴʼû˵ϣӦ֮ǰѾܳȥˡ
ϣɵŸȥ
ףϣ׷վŮ˵޵ġϣץס׵ֱۣ˵Ҳµġֻ档Ҫ޺òã֪ûи˵ҵĴҲãҲã㲻Ҫ𣿡ϣȥϵۡ
㲻Ҫңײˣһ칫ôʱ䣬ûжûʲôΪʲô˵ڵʲôʲô
Ҳ˵ΪӣֻʱְֶѣĹȷʵܰﵽְǼ£
ҡͷǣǵġڿ϶ˣôܵջҲûð˽ģ
ҷûУ
Ļһ𣿵ˣŮˣǣҵ𣿡
ϣƺˣңô꣬һֱߣĻкչ
˼ǣΪʧԵˣãԺȥˣҲҪܣ
вУȡ壬ʲô֪
һҪ֪ʲôֲãȥ㹫˾ϣа
Ųţϣܲ˱˵ΪԼͣˣúúȻ¾͹ȥˡû뵽¸ôأ˵ô˵Ļվԭأû
׿ΪͣǾĬˣΪʲôԼ²ǺܴЧ֪ںġڣȴֻվһ仰˵
ǰϣģΪʲô֮ͱأѵŶ̶̼¾Ѿˣ뵽ҪһŮͻȻ뵽ְ֣˶ѵϣҲְȥʱĵҪҵĺϱŬǵҪ󣬿ڻ᲻̫죿
ڣϣûнһжһƳ̳ˡųβŵζϣ̧ͷԶԶȥףôŪİɣĴϣѾĳӣæܻؼңղųֻ̫ûдһܻؼңֻ͸״绰˭ֻ֪ش𺣿ϣ֪ǳˣأ
֪ղˡҲ֪ȥˡ
ѽǡһᣬվ˵ȥ׼ңൺûʲôˣӦǻؼȥˡҲûӦòסƵꡣ˵˵Žʱ䣬ȥˣѽָ֪ˡ
֣Ϊʲôҡһһ㡣
Ůˣ㣬˭ûȥ
֣޹ģǸӱӴѧѾĻ죬´ҥû˭ϡ
һᣬȥϢɣǵȥһȲ֪ߵʱ𺣴˴ϣͷѽ

                   70 
Ƶ죬Ҳᵽɺ֮Ҳп֮
Ԭѩ
ϣ̤ųϵ׵ңļ٣һû˯ãһԣӦô׽£Ѿ¶ˣ׷ʲôƢһ
ȵÿļţҲæŰϣкݣҲǣŽ೤ʱ䣬ôܻءǶˣҲ֪ô£ԺһֱԼҲ˵Ҹ˵㣬Ҷȥɡ
ϣõĸߵ׷ǰţףûУ㿪ţ̸̸òã
شһĬſһᣬתͷĸûĸҡҡͷʾ֪ϣһн߽ĸ˵Ȼûһɡ
һⶼûУһҪߣŵϣһҲˣԺҲˣ
ϣͷ͵Цһ᲻ˣڸҼвѾ̷˼ʶԼĴˣ͸һ˵Ļв
дĵ˶鱾ȻοûǱ°ռһӡ
ͱЦˣҳô̧ǲ֮еˣôܹأҷĵģһաűߵСڴεĺò֣ټȥĵ߿ˡ߿ϣ˵ҪңҺӱֻǹϵ϶ѣҲϰˣʦһǺܺûбҪΪһӰǵĸ鰡ҳϣûȶ˵ҵĲԣǹ˾²ŵģڶԹ˾ǣҲܹ˽ֲǣ㲻һֱΪһ㲻ǻȰ˵ְְѹ˾ӱСʶǰֶΣֲǲ˽⣬»𣿡
Ĭ˺óʱ䣬ղϣ˵ĻһᣬŴ򿪣ͷվϣǰⲻϣǰסڱ龰ǸʱȻ뿪ȥϺϣβǡ
ǣǸӱͬһطôãܲζֲϣһԴ׵СŮˣҲҪô˵ϲءСһԼ˵
ϣȥǣ׵֣Լϲ˭ϲ㣬õĶǲǼҸǾҪҸ?
صĵͷ῿ϣǰҲԣȥǸŮ˵Ļ

ԬѩɫסǸСһ˵ȴһ񾲣ǸڰȦþûԹһôˡĿĵĴϣúܷɣЩǺȴӦñǳһ䣬Ҫ
ϺҹûϸϸƷζԭһЩȴһ羰Ҫʱ·𿴵һϤӰ֪ʲôԭȥȷһ¡
˼Ҵҵ·ϣȻһұſͣͣһᣬ߽ȥߵʳƷѡԬѩվſϸתۼ䲻ˣôôȵȷϾ֮ĵſڵ
һᣬ߳˱ꡣԬѩȥڽе壡
ͣתͷü侪ȵĿ⿴ԬѩǡԬѩ
Ԭѩ̾һҡ
·ߵϣĶƺеţԬѩҲǾŲûȿڣ˺ܳʱ䣬ڿʣ𣿡
ԬѩҡҡͷҲǲ֪ǲ˵ǲá˵ͷ˵
壬ʰ̻ף
ҡҶԲǡ
û뵽׵ûҵϺңȴ֪ǵʱһС
ңĶԲǡ
Ԭѩǰˣ뵱׺ԼһģһֻʱԬѩ̾Ƕôõһɷһסʱ֪ĽһȰĸףû뵽һҲᱳԼļͥ
壬֪ǵļҲʣĺ֪ʲôԼļͥˣʧôʱ䣬Ѷȫޡпǹǵ飬ǼˣǸô죿
֪һʼô³ç뿪Ҳ֪ôˣ֪Ҫϧ˰ɡ
ϧѵϧķʽ뿪Ϣ뿪𣿡
ǡ㰢֮ǰҾһֱϲűˡǼ˲ͬ⣬ǾûһֱȢ׵裬һȥҹǵõʧȴǸȥ˹⣬һ֪ǵĺӣҵұǸӶûϢ
Ԭѩ￩һ£ûɵӿ죬Ϊʲô˵ԼôҲɺϰɡ
ֱһȥʱȻҾԶһһֱûӣ㳢ԹһԶפĸо𣿡
ԣˡԬѩʡ
ǰҺҲ֪ܲΣЭ飬ʦ˼֤
ȷʵŵĺԬѩ˲м
Ԭѩ֪׵ĺѣЩ㻹ǲ
ǰǰΪȰˣôôε£ڻûʶԼǶôĿɺޡϾ׵İְ֣ǳ˵Ļû˵
֪׽𣿡϶֪˵᲻һ˿ء
ŮĻûвμӣǸϸĸס
Ǹϸɷ򡣡Ԭѩһ䡣ûôӹһˣ˶뿪ʱûĹͷŵ⣬ôˣǳ򵰸ģ
Ŷ˵ϵĵ⿴һۣϲʿζĵˡζһ˰⣬ѵôϲǸŮˣ20ȥˣȻó

                   71 
̫ˡǽԼòãұ۾뿴㡣
ϣԬѩĿԶֻǳͣذ֣˵ټԬѩƴȫҪ׷ȴصڶߣѩӦҪҸʧļаɡԬѩ޺ţͣĽֱ֣ѡͷʪһƬ
Ҳ㣬ҲԶʧҵļУһ˵ļ䡣ԶԶ
㿴㲻ϲȦ߳ˣ㿪
Ԭѩ
ø׹ڼְֵԬѩļ춼Ϊ¶գȻҶѾʼ˸ԵҲûִˣβôȥءְֲൺˣԼһصൺ͵һжûзɡţ״˵绰ﲻɵĽ
ԬѩʲôʱԼʲô˼ɡ
Ԭѩһ˵һȥҲ˰ҵˣҵˡ
ôᣡֲǼˣ˵ˣϣˣҺİ
ŶԭΪϹڣįڿǺģҪϹڼңҲ뵽ҵģԬѩװ
ŲأĺϣΪˣҵļһˣ˵ʲôڣҲһ治֪Ǹʲôġ
ûԭϣ׾ôȥŻߡȥҲð
裿æųɣһ֪ŵԣûմҡѽ㵽ʲôʱҿˡ
Ǻǣװģ֮ǰһȥȰ´ٻȥɣҲ֪Һ͹˾Լء
Ŷ𣿡
˰ɡҲûվǸ̨ˡ
绰ﶼĬˣԬѩͻȻ׵İְ˵һ仰㳢ԹһԶפĸо
ǸѾˡ
ҵ绰Ԭѩ﷢ʲôʱʼǸפǸˣ֮ǰһֱΪǸ˻˶ءʱڿ˵Ȥڡ
һ̤˾ʱ򣬹˾˶úܲ۹⿴˾ٶ֪ܵĹϵ
߽յİ칫ңŮ˺һ㡣
ܡ
̧ͷԬѩһۣͣϵĹ㣿ɡ
롭
סͬ㲻õģһᴦġ
Ԭѩмĵͷ鷳ˡ
տԬѩһᣬԬѩڹĺ𣿡
ͦõġԬѩȻһЦ
ô£Ҳ֪ö˵ʲôȷӦÿʼµˡ뿪ʱ䣬ҲǲͨˣԺҪ˭һҲΪ㣬ϾѾΪܶˡϵƬ㶵ؿųԬѩĬĬ뿪˰칫ҡ
Ԭѩ뿪˾ʱ򿴼Сûж򣬷Ԭѩ۹⡣ҲһֱҲ
߳¥̧ͷųγգ кö໰Ҫ˵
صԬѩǱռǱǼҳǵģǵдռǣд˵Ļ
ʷµһҳڽ쳹뿪˹˾˵ҽԼ⣬Ǹ˵Ůˣ԰ɣȻҿСȻҲ֪֮䵽ǺֹϵҪллǵŻʹǽļ治ʲôͻˡǰĶ԰ɣкܶ˻ҰˣСǣڵֻܰڸԵ·Ͼ룬֪ס˭Ҽǵ˵֮ģҺεʱܳҵҼ㡣ѵһ㶼𣿿£һصൺ뿪ӵʱͲٳˡһҪôԶ·

                   72 
û˼ǵ06꾿Щ£ֻЩ̹ĵǣǵ2006ꡣ
ϣϣں׳緹ף˵ԹȥһˣҪһЩʲô̲ˡ
ʲô裬裬һϲѧһЩˣŮഺ˵꣬׻ԼС
㻹볤ǲǣഺأϾҪϣһ浽ˣҶͷ׷ˣҲˣ㻹֪ΪһһģһŮءֻϧͲˣ
ޣʲô粻ˣҲ
ʲô˵ƾʲôϣֺ׽Ͼˡ
ΪʦÿΪ˴˾Ҫĺܶϸôһ仰𣿶Ŷ֡
ôûô˵㲻Ҫ֪Щ߰ûиݵĻ˵Щ֤ݡ
ױˣÿһ׼ԿãҲֹ֤ݣһˣ˯˯ɳȥɣ
ϣ²Ҵˣæһ走ȥĵƣΪײԵơţףװģĲ走ԽԽġ
üϣļٵģ
Ȼˡ˵꣬Ѳ走ٵߣԲ走
ЦſڸҧȥθһģòѼƵһߣܵȥˡ
ϣѲ走ʲô˼𣿡
ڲһŻ˵ܡѵθǰû״
㻹ðɡϷûϣվſڿ
ߣ߿ƿϣߵûУȥϰࣿ
㲻ϰ𣿡ϣ׵ͷ˵
ˣѾҴְˣÿ뵽£׾һӻ𡣾Ϊһϣиʦһͷϣϣͱװѹˣȫְ̫̫
ŶŶŶϣʰһ£鷳ʰһ£ϹҪȥܶˡߵſڣͻȻۻûgoodbye kiss𣿡
û취һˣ߹ȥϸմսϣĵĸоٴϮסܻͣز
㣡ϣȻô£ΪڹֱףһҪ㲹
߳ɳϣղϣ˵ҪȥżҡϽʰóš
ʱԬѩ绰С㣬ٵһᣬǸС׼緹ˣٵһᣬ׼Ҿͳš
ͻȻԬѩԼóȥֵģ²ˡԬѩ˼Ŷղϣ˵Žҹȥ첻ˡ
ףֻҪϹĺˣǧò׻ڶͷҸӣ绰ﻹе
ǣǣ죬һȥϹ鳤ҼңҲȥòã
ˣһСءȥɣҴȡ
ðɣѽҲǼСˣһóԵġ
ǱѾҵ˵绰ʲôСԣˣǲҪŶСԬѩյʱϣ͸ӢʽȮϰɫӹʼǻɫȫëɰëס۾Ԭѩһʼ᲻ῴ壬⹷öˡѾ˶ޱȣʱԬѩ˯Ԭѩ֪һסįû뵽ԬѩһֽС
·ϣõĲˡڵȹʱһͣǰ˾ҡ´ףȳ𣿡
׷Ӧ˺һᣬŶǣҪȥżңô
ТȻȻ˳Ҳ·һˡ
ŶҲҪһݲźá
ǵáʱһ֪ģܲ˵˷Ǯˡ
׿ʱ䣬ðɡ
ϳɣ꣬ȥ
ТȻʻһƷſڣ￴ɣﲻͣҿ·棬³ڵſڵңȥѳͣá
ţС˵׽⿪ȫ˳
վ·棬ŶĺƱ̵ƣ߹ȥ
ǣû뵽ʻһɫ󱼣ԥز׵ߺХܣײòǺأԽײüס̴ֳһУѻԲѡɫ󱼸ûͣµ˼ѲӰ
ТȻϵʱ򣬵ǲѪ120ҲѾϵֳТȻ˳׵ͷףףѣѰ˵׵ţпͳֱֻϣԬѩ˵绰
ȵϣԬѩϵҽԺʱҽȻȡ
ԬѩȥסТȻʸͣôأҽô˵ҸղŻͨ绰ô̶̼Ӿˡ
ҡҡТȻסͷǽǡϣŴҡһᣬʿˣλ
ϣϽǰǣɷôˣôˣ
ʿƽ˵ڲ˴ѪҪһѪͣλAͣ
ԬѩȥǣAѪҵİɣʿԬѩȻ׼ȥͻȻתͷϣ˵ǻᾡȣѪӦòʲô⣬ǣӱסˡ
ʿԬѩȥˡ
ӣӣϣ㱵վӣӡôһᣬ˶½ϵˣƼʧǵſǽϣת˵⣬ȥҽԺк
迴ТȻҲ⣬ȥʣôҲ⣿µʱһ𣿡
һ仰⵶ϣϣɷ˵ȥТȻһȭױȥżҵģôһ𣡡˵һȭҪ㣬!ʱôȥµô㣡
æסӣӣҽԺˣűϣҵڵصТȻϣģТȻ˵ô¡
԰ТȻѣһŭһȭݺݵشҽԺǽϡסӡ򶨵㣡ѾȥҽԺȨˣ
ȻһᣬƼһȺҽҡʱԬѩ߳Ӻ
ϣƽһȥסû°ɣ
Ԭѩ˲ѪƣҡҡͷٶѪҲȲ˺Ӱ˵ţ˳ջ
𺣺һ𾪡𺣿ڵ˵ӣ
ϣְ֣ĵͷǵĺӣһӾôزˡ

                   73 
ȵΣյʱƼסҽԺ߼ϣԬѩչš
ϣһ׵֣һ߷ȥǰͷǶԼǶԬѩ˵Լ֪˺ӡԬѩϣļ򣬡ǻᣬԺ󻹿ġֻǣҵ֪󣬻ܲˡ
ϣ̾һߵʱǺúõģ첻ȥѧʲôͲ¡ϣʼҪȥңͲ¡ҰģɱԼĺӡ
ϣ㲻Ҫ˵ɵˡǸ⣬챾ҺԼóȥֵģôҲпܺˡ
ϣͻȻվǸТȻ׶ˣŹҲʲô׺һģҲŹ
Ԭѩϣۺ˿æס侲òãھѹ˽һ¡Ѿˣ齻˴ˣúչ
ϣǷϵڲԵôؿӣһҪƽ
죬ˡ˶ûںӵ£ҲһֱΪֻǳһͨ¹ʡǣ·ܸоӵĲʡ죬ҽԺչװ衣
裬ǸоͿһ˵ʲôо֮Һܡ
׿˵۾裬ôˡڲǺ𣿡
ûˣסһжȥˣϣԺӻء
㶵ĵͷ裬ǲʲôûиңܸоǶֵֹġʲô£һҪңŮ
̲סᣬװ
̣Ԭѩֹס˵ȥףоô
áԬѩεı飬裬˵
ףڸѣȺúϢɡԬѩҪ˵衣
ԬѩҪ˵
ԬѩεĿ裬˵ɡ
Ѻӵ֮û뵱еʲôֻ̼ǵ˵ͷȻ˵˾䣬˯ˣǳȥɡ
ȵŹϣԬѩβסˣ̣ʱ˵ˣܸ𣿡
ǣǸӣܰһֱţʲô鰡˵ĺӣʹûˣҲĺӣ
ΪԼܣҪҲŪôܣһӣľͺã
Ԭѩôô˵Ůѵû𣿡
Ԭѩ֪Ϊʲôƫ̻ТȻʱͿʼߵʱ䲻ȵĶһ䡰Ը֪ʲôΪá
ڽϣԬѩһ׵İְɿô˽Ϊȫҵĺ⣬ãԭаְҲǶôҸ뵱Ҫ޸ϣʱ軹һŤԬѩ˵ô޸ˣ˼ТȻô찡ֻЦЦԬѩ·ƽˣΪһ·û˱м䷢ʲô£οϣĺѡ̣ТȻǸСӵôԴ׵ģҪȢף𣿡
Ԭѩʶ׼ȻʶԴҲֻǣԬѩϲǰԼ뷨ȫ˱˵ĸоͺװְߵʱڼﲻ֪軹Ǽٷ裬֮ԬѩȥȻǸʱԬѩ׵ߣǿױƵϺͶûʲôøСȻװְΪǸŮ˶ܣͬϵĻѡ񲻸ʵġ죬װְֿʡ𣿡ǸӦװɡ
֪Ѿ֪˺ӵ£ƶе߲ǰӣվû˵ʲô
ϣǰҪ޾ͿްɣҸܣԲûչ˺㡣
ֻҡͷ㣬㲻֪ӵ裬һжҵĴ
ף㣬
𺣣Ǹ˾ȻûҵǶֻ֪֮ǰסڽ͵ġТȻ֪Ϣ֮ҵСڣæҳ˾
һºСҵТȻ磬һ仰ҺңӦþǸˣھʹȥ
һվǸ˾ǰʱȻС͵Ҳûƣʵʵ˵ʵ飬˵ȥסТȻЦһף㼸ꣿˡ
СڿһТȻϳ˵ˣµ˵͵ּ˫ֲٿŷ̵ģ֪ôˣҲСڵ˼
˾УСڶ˾ǸҪôװүүװˡ
˾΢΢̧ͷСЦЦһȥװɣ쿴˫Ѿзϵ֣֪ڸĵľˣһᣬ֪ôˣ
˾æͷ֪ϲСˤϵġ
ţԲøʵ㣬Ҳҵĵ֣Ȼ㼸ųҲұ֤ܻãһͲţǸʯͷĳģû޶ܻиĸɡ
˾æģ磬һġǧҪ˺ҵ衣
ߣСվְɡ

                   74 
ѾԺڼڼ䣬ϣ˼ڼúչţΪһֱûֳʲôܵģѯҽҽ˵ӣǧܵʲô̼ˣ׳¡
˵Ǹ˾ףûж˷ܣ𺣸˵Ƽһ߲˵˵ͷûʲôˣ־ͺͼٵһ˵ǲСˤã֪ǲĻ¶ⱨӦءϣֻһ߾ţκۣ룬ǸˣҲǵĺӡƼŶӴ粽ߣ˵ףϢᣬҺϣȥ㶫Ҫúò
׵ͷлл衣
ƼŶ˵߰ɣ㳵
ڳƼ˵ϣڿǸӣҲۣЩһҪ˵
裬ʲô˵ɡ
ô׼ĸǸʲôȻôãʱ׻Ǻһ˵⵽ǡ
裬ںʲôء
ܸоԡǸʲôȻʱʹıԲ㣬֮ǰǲô
裬ֻǸͬѧ⼸һֱϵţܻõ㡣Ҫˣںӣ͹ˡ
Ӳ̸⣬ƼҲû׷ʡȻӶģԼϹʲôء

Ԭѩӵյĵ绰ҪൺѡģĹ棬ԬѩӻšϣԬѩִ绰˵ʱҪٹȥԬѩֻ׼ȥߵʱ򣬷װְֺһŮ˸·ɻ
ȷǸŮǲװְֿǸŮˣڿǸŮ˵ĵһۿʼֻĻţûɵĻšǣתһ룬ôൺأѵװְֲ±׿һж·ôף׻ԭϣ˵ڵҪúõĴˣǧҪײ뵽Ԭѩûкװְִкѡ뿪
Ԭѩϱ˽סԬѩתͷײװְֹеԼԱŮ˴㵺;ȵ顣
Ŷ塣ôˣԬѩ˿ȥƽһ㡣
ǵ֪ǵĺӻţҺп⣬Ǿҡ˵꣬װְǣԱŮ˵֣һЦ
ֻԬѩһжܴۡ
ôأ
Ŷ˵ģûϺࡣǰûҪ˵ʵ
ŶԬѩʵһи֮롭
壬ǻ׵Ļҿ˰ɡڹĺҸҲϣҸȥɡ˵꣬ƲǸŮһۣȻ֪͸žҲ׺ڴ飬ǲڣڡ
װְֵͷĬһᣬ֪ˣǾ˵ɡҵϾߡ
Ǿףҵǵĺӡѡǵġ˵ĺأֿǸŮһۣȴһֱڹעԼװְ˵壬û£ˡ
ԬѩߺװְЦſԬѩıӰ˵ǸӵƢͦģ󡣡ûע⵽ԱߵŮ˲壬ֻǻĿ˵ʵͦġ
Ů죬һ䣬˵Ԭѩ
԰һᣬЦǻԵأҲԬ
Ů˵ͷܽ¸𣿡
װְһᣬǻǽˣϾܸȤ»ĲࡣѾϸĽ֪֮Ů˿˵Ҳһ½

ϣ׵Ĵߣ졣
㲻ңһ˿ԵġԬѩҰҹҲûʲô¿
ϣ׵֣˭ҲġҾúõչ㡣׿ǰɷĺܸжָϣսݵҸоǷö࣬ҪôΪҷġ
˵˰ɣչӦõģ˭Ȣء
ϣʱһ룬±ӣһҪ޸ء
ϣһ£˼ˣ̸ʲô±ӣⱲӻء
ǵġҡͷΪӣĻáһúòġңһҵԺúð㡣
ϣǳ׵ĶͷһҸˡ
ϣΪʲôʣ
ʲô
ǸʱΪʲôТȻһ𡣡
ûбҪһзִˡȻҺܰԴף֪ǲᱳҵġȻǶŶԷͲҪɣаǻữһеġ
ǰӵסϣлл㡣֪ТȻܺãΪҹϵһֱܺãТȻһ˵ĶԣǶûɡ
ϣ׵ĳԣԺ۷ʲô£Ƕű˴ˡҲһ
֪ϣָӱ
ʲôҶ㡣
Ǹʱ˭Ҳû뵽ʱĳŵô顣һԶȥһѵĶࡣ

                   75 
ٴνӵ׵ĵ绰ԬѩԵúִܾ١һ˵ƭѡ˵ʹǱ׽ӴʹõĲȥߣҲίܾҲоԬѩڶ
ôˣҸоǲҼ棬ΪҵѪ֮ǻء
ǲͬѪҲǺܰ
ô£
Ҳҹÿ춼Ҫȥҹ˵ܣæġҹһȷ˺úòã
ڵ绰Ƕ˳Ĭˣ֪ڼµļѾˣء
ף㲻Ҫ룬ҲǸ˼ʵҲĽأҲϣңҲѡȥ
ѩҲϣ顣
Ǻǣôסԭ뿪Ѿһˡ
ǺðɣпˣһҪŶֻˡ
һһ
ҵ绰ԬѩһСë˵СӦôĺۡҲȥˣҵĺѰ
ϧԶᶮ˵磬ֻͷ˵İ裬Ԭѩʱ̾Ҹ
ֻʹԬѩΪΪǹ˾Ե绰
ǣ绰ȴһϤ
Ԭѩп㡣
ǣѵװְֺǸŮˣʲô
ʲô𣿡
̸̸׵¡
̸ʲô£Ȼǹ׵ģΪûоܾıҪ
СʱԼĿȵꡣ
ԬѩǸŮһۣʡ壬ʲôôҪ
װְֲ˵ֻôĿԬѩĺܲȻ壬ʲôϽ˵ɡ
ŶװְִʶԼʧ̬Ϊʲôûԭǵ۾񡣡
Ԭѩ̧üͷǰرֵˡǸŮȿˣԬѩ
ԲҲʶ㡣
ŮƺԬѩ񣬡㲱ǲһԲεĺɫ̥ǣ
Ԭѩüͷһۣ㵽Ҫ˵ʲôô֪Լô˽λõ̥ǣֻһϴײ֪ɣҲûпע⵽
Ů˺ȻüûУҺ𣿡
ԬѩûĴһ䣬ô
ֻŮץװְֵּ˵ǡ
װְҲѾӯˡֻԬѩԵĿŶֵˣʲô
ԬѩװְͻȻ֪衢ҵˡҵ裬֪𣿡װְƺҲ״ˡ
ԬѩȴоԴˣֻеͷΡ裿ôƧۣ20ûзڣҵˣҵˣ
ϸǸŮǰסԬѩ֣ӣҾ裬ҵŮ
Ԭѩ׵Ůˣ˭˭裿
ԬѩģգҽԬƼ֮͸ţҾˡԬƼ¡
裿ǣһһصĶߣһ֪ǵĺӣҵұǸӶûϢ
㰢֮ǰҾһֱϲűˡǼ˲ͬ⣬Ǿûһ𡭡
ֱһȥʱȻҾԶһһֱû
ô˵ô˵ܣ
ԬѩȻ˦ԬƼ֡ݣ˭Ůˣˣ֮ˣŴģû裡
Ϊְ뿪ĵӺһֱô࣬ǸͬĸĽã
Ϊʲôûԭǵ۾񡣡ԣ׵۾ȷֻƽʱһ㶼ữױ۾ϸǿġ
ԬѩҲı䲻ʵȷǵŮǸ̥Ǿõ֤װְŭ
̥ôֻһ̥Ǿ֤ŮǲŮˣҲǲ׺ԼͬĸˣԼҲûиܵʲôо
ǺãҲҺȥӼ
ԬѩŴ񽥽ȥΪʲôΪʲôעӣʲôҲҪʲôĸϡѾ20ˣ˭ҵů˭ͥǸʲôļ塣
ԬƼߵԬѩߣӣ20꣬һֱûͣ㡣ңҲ㡣ΪǸʱҲ֪ôչ㣬Ǹʱֻάֻֻú˳ֻҲǮŰ󡣡˵ţԬƼۣҳҲһĸףǲֵ¡ֱٴҲ֪뱲ԭֻڵһ˸Ҹְ֡
Ԭѩ첲ϵֻ֣ΪҸȥƻ˵ļ֪֪ͥһŮΪЩνҸ˶ί֪֪ѾһͥˣѵͲھκͲ𣿡
ԬƼͷװְǰԬѩ˵ҳҺ˽ڴ֮ǰҺ㰢Ѿˣ˵ôһֱһݷ޼ĸ飬Ƕ㰢ֻ̣ˡ֪ʲôֲҶǵĴҲѾļͥˣҾͷˡ
Ƕô˽ʲô͸ʲôҾ£һŮˣҸǣⱲǲǵģ
˵꣬ԬѩŶȥʣԬƼ˵Ļ
߳ȵ꣬ԬѩҲֹסԭһļͥΪʲôڻôʹΪʲôһҲݳٵ飬뵽Ķ顣
ܶԲףⱲϧľǺ׵ĸˣĸѾֱ20ꡣ
һ죬ΪԾôȥˣԶļĨȥ

                   76 
ԬѩʱһֻҲͲˡ׺Ԭѩֺ·ߵϢ
԰ڻԼȽҪ𿴹ôһʵͺһѲԬѩ˵귢Լᵽеۡ
ֻЦЦûϵǻᡣЩ˾ǺúõҲ᲻֮£ҲΪԼĹھΡ⣬𣿡
Ԭѩοס׵֣òˡǶõţǼ⡣
ôҲ֣ԼҪչһʵһҲҲ֪ôĽ㣬ɼǿšʵһֱ㣬ûĸĸ𣿡
Ԭѩٿɿ׵֣ЩʲôСûиܹʲô飬ЩҶûˡ˵꣬뵽ʲôһ˵ףҪţҪκ˻֮ѡĻǶѡġⱲصˣ۽ʲôҺ𣿡
΢ЦſԬѩôֵֹģΪʲô᲻أⱲõˣϣȣȻѡ㡣
ԬѩмĿף֪ʵϣҪʲôҪҺ֮ѡĻҵϣѡΪпܣҲƭ㡣
ǱȲŮ˿ɿˣЩ˵θڵĻˣȥԷɡ
ð
ԬѩһұȽϰȻΪǻ㵽вһЩȽϳĲɫ
ϲҲˣÿζ赳ԸԬѩͺ󣬿ĵĸ˵Լ˺ܶء
治֪ʲôʱôܳԵġһˮ׽ʣǰһæҹϢ𣿡
ʵһֱûȥʲôڵϢû¼ȡҲûϵҵʱǸ˵ൺйģϣҿǳֻ档
𣿡˷ܵסԬѩ֣̫ˣʵҲĹȽʺ㣬Ȼϲ裬̫ˣÿڵϿĹʱҲ֪࿪ġҾֻҪĵĹʲôá
ôûԭǸƨԬѩЦ˵һûӦأ˵Ǻ˾ȥϺ
ţȻҺ᲻㣬ǲ谭ǰĲġСҲúտš
ʵһֱⱲӶٻȥˡԬѩпȥṴҵĺܶ䣬һסȥ
̾һףѾˣΪʲôǰءѾһˣ֪Ҳġ
ף㲻ҪȰˡԼõġ
ɵˣԼ±ӣѵҪ𣿡
ֻҪһŲ£ҾͲܽκˡڽʲôЩעҪģЩ˵ȻţǸˡ
ðɣҲֻȰ㣬߳Ǹ㾭˵ţǼ⣬ʵʱ˭ִ
ɡ
ԬѩһЦﶼ˶Ȱ˵ģﶼиԼֵĶǣԬѩ֣׵ЦԽԽӲԬѩ˳׵Ŀ⣬Ⱳ뿴װְһŮ˽ûĸ
֪ʲôԭԬѩѸٵİͷת˹ʲô¶ûһˮԼûע⵽˫֣үҪộΨһˡ
죬ŵôԶôһʱԸءװְҲ߿ڱ˴˶ܾȵʱվҪ߹ȥԬѩҲܻ᲻ɣһץסҪô˵ʲôҲ˵ֻܳҡͷڵ׸Ԭѩķ
ԬѩߵǰӲһվԭأ֪òùȥգȥһУ֪ȫҲҪ׿ڸ֮һͬѪ
װְεͷòײſڽСףôɡ
ǰɰ֡˵꣬ԱǸŮˣ𣿾ʹְһͥһ𡣲֪ΪʲôоŮ˺졣
ȵԬѩҲߵǰʱѾ֪֪˶١ֻװְЦеԬѩ֣ףҺĺѾҵˣû뵽ôõѣҺο
Ŵ۾ɫƽԬѩſڣ֪˵ʲôͿԬѩ˦װְֵ֣Ҳǵĺӣϴˡ
ԬƼǰסԬѩ֪һʼͲǣҲǿܿڽʲôֻǵȷǽãǲʵ
ԬѩŭһԬƼҲ˵˵꣬뿪
ʧǵظԬѩ棬ֱ뿪ǸþãԬѩŴŴſȴƽһ˵һ䣬֪ˡ
ԬѩתŵͷףǡҲǲϣӡ͵ղʲôûʲôҲûòã
׷ſԬѩ˫֣Ҿһ
ԶȥıӰ׻ʲô벻ͳֻϣһ绰

                   77 
ϣӵԬѩĵ绰еĹ׿ȥĵط··ϣ֪˷һУҲż׸ôο
ڰڵʱڲͨ׵ĵ绰ףôӵ绰
ϣɡڼſڣûԿס
úã𵽴ߣϻȥϣͷһ·ϴ˲ٺƣڸϵ˼ҡڵϣȻͲס尾ڵⲽ˼ſ֮Ȼڽ¾һǰױǻؼҡ
׷طϣȥϴּˮףϴˮ衣ǰһѱסϣϣҸô죬ΪʲôͻȻ֮䣬Ǿͳ˽ˣȻΪʲôΪʲôҡ
ϣſϵ֣ת׵ļ򣬡ףкܶ鶼벻ģܸı䣬ȥܰɡοԬѩϵôãαΪЩǵĸءְֺҲǹǵѾ˲վŮĽǶȣʲôı䲻ˣǵȥİɡҲǵԼĲͺˣ˵أ
ǣô죬Ҹø𣿡
ϣףҲ֪ǶôǲǣǾͲҪˡöһ˷ա
ϣĻﾲȡůԣԬѩҲΪҺãԲԣ
԰Ԭѩʶôһ²ǶõģҲ⡣
ţǣҺġ
ǺǣԬѩŲôСء糿Լȥȵ裬ԵͣѽʲôͶˡ
ţġҲҲţ֮úǣҪȥǾ͹ɡ
軹裿
裡
ϣſףŶɣȥ˾ͲҪæŻˣǵң°ȥ㡣ȥԷ
ãġ

֮׺ԬѩԼһƧĿ
Ķˣֱ϶룬˭Ҳûпʼ˵Ԭѩ˽֣Ҽǵ̲ˣˡ
һ㶣豭һڣȵġѩ֪˵϶Ϊҡ
ǰˣһҪȥ㶫
ʲô
ɶСһѣȻ˳ʳʲôĶһЩ
ţá
ԬѩǱ̲裬һڣû𣿡
׻ĵЦˡȻ绰ˡ
ι׽绰ɫʹһʼĵ䵽üԬѩ֪绰˾˵ʲô׿۵绰ɫҴҵҪߡ
ףҪȥģôˣԬѩץסæס
ԬѩԬѩ衢ˡ
ʲô
20Ӻ׺ԬѩϵҽԺҽң׼ػأԬѩֻǰοûµģûµġ
һֻװְֺԬƼҲˡײĿǣʲô
סԬѩƽ׼顣
װְ־ִٵĿԬƼףʵġ
ԬƼǰһ˵Ҫְ֣Ҳá
Ҳ˵װͷתһߡ
ףġǴȥ裬˭֪ܼȻͲСĴ¥ˤȥˡ¥ݱȽ϶һֱ¥ס
ײվס˵ʲôˤȥˣѵ㲻֪иѪѹΪʲôҪȥ㣡ƾʲôҲȥһ㺦ĶԲԣ׵ӽЪ˹ˣԬѩǰοףҪҽȣǰ㡣
˵ԬѩĻһʹޣҲ뿴ǣء
壬߰ɡ
ǣ֪ôԬƼε˵
λļ
ײᣬңŮ
ҽ˿̸ȥһɡǾˡ
׳ٳٲ߽ȥֻܵͷסزԬѩ˽ȥ
ײ΢΢ߵ̨ǰǸܵŮˣ΢΢ſֻ˵һ仰
⣬ԬƼ޵˺ѷΣҲãҲȥġ
Ҫˣ⡭
⣡ԬѩĲǺģǾɱ֣Ҫ˽ҪôҶܣƾʲôҪǵ뿴ǣָ˴ǡɣϣҲˡ
ףô£ڵӣղ˵Ļϣڻ׿ϣˣҲס
ϣװְֺԬƼһۣ߰ɣߵԶԶأԶҪ
װְַԬƼ뿪ҽԺԬѩҲ뿪ˡ
Ԭѩԣ֪ԼҲдĸ׺˺ѵĸףԼĸ֣ԼʲôǰȥߵҽԺſڣװְֺԬƼ
ղ̫ˣƼԲ𡣡
ңֻܸùףһҲûСǾǹ֣ǿѷɵƲãվǻӰġŰ֮鲻ùģ
Ԭѩôôҳ˵
Ҵ𣡼ҳǺǣ˭ˣû˸ʲôǼͥûмҳûҽ̣ԼҸǣΪǾͿȥΪһŮˣ㿴㶼ʲô˵Щûѧôˣ
װְ̧־ѵТŮԬƼԣһжǵĴ߰ɣҲҪˡ
ĸ뿪һ̣Ԭѩ˵ʲôζôô֪ܵ࣬ƫƫԼĸĸ
ͷҽԺĵ˵ףԲ𡭡

                   78 
׺ϣĸ׵ĺ£ԭȥɢɢĵġ׼ڼÿǻµĶ·ûӣÿ춼ҪһΡϣֻ֣Ҫҹ׶ᷭ´һվشǰʱϣĸҲʱһ֪˭˵һʼϣΪں˭绰һ죬ϣСߵ˭˵أǺֵܾĻͷٸϣݣֱȷϣ˯ˣ»صǰС˵Сһ㣬ϣġ
ϣڶյȥҽΪȥʲôǣ̽ʱȴʲôûһϣҲǿȥԹԬѩ˵˵ܷܲʲôԬѩǾܾ￴ףϣһ׷£ԬѩΪѵĿڣԲҿ°ﲻ㣬ÿοףҶΣҵĸҲȥϣѾʵûȥȥ»Ӵ̼ϣ׵ĻøϽȥҽǴҽ˵ܵʲô̼𣿡
ǣÿ춼ϲŻ״ҸһΣȥԬѩҾ㲻ӦðһжƵԼϣ㲻ˣôΣᡭ
ϣһˡײ˵Ҳ֪ǵĹϵҲزȥˡ
Ԭѩ
ϣȥҽɡİﲻ㣬Բ𡣡
Ԭѩ뿪ʱϣ֪˶೤ʱ䡣һθо޴룬ŮΪʲôҪֲˣ˵ˣԼİְֺԼ衣Ƕô̵£ƫƫ׻ҪĴΪɷȴʲôˡ
ڶ죬ϣƭȥҽ
Ҳ֪Ƿʲôаҽʲô˵һ仰ҽҲεҡͷϣֻа׵תҽҽ˽ۡ
һҲҹʲڣĻֱӴȥҽԺ
ϣ⻰ǰץסҽӣ˵ʲô˵Ǿ񲡻ߣÿҽҪʲôҽ㵽׻᲻ῴ
鷳ȸĸԴǲǸְҽһ˵ģҪƫ̻ߡšһµģ
ϣſҽһκ
ϣȻҽԺȥ֪һĸ׵ȥŸôĴصҺ׵ǰѹĶȫٵˡ׷һƽؿڸ𣿡
ϣȥס׵ļףѣѾȥˣֻẦԼ
ˣҡͷģǸ̨ϸ˵Ҫһ£ʲôأû˵˯ˡϣ֪εʱңֻҪÿڴǰͻңֻܸһŶ״ĿͻȻԲϣԲ㵣˶ԲԣҡĲ֪Լʲô˵ǲǷˡҪϣ㣬㲻ҪȥҲҪһ˴ϣһúõأҲ㵣ˣһú˯Ҳȥˣ㲻ҪߣҪߡϣ
ϣᱧڵϵףףҪҲ㲻ܵģӦңԺҪȥǰ˺ҲȥҽԺġ
վͻȻ³ϣȫ·ȥҲãҲá㴦ãܡʲôġ㲻ҪңֻҪңʲôġòãòãϣ
ϣסһߣһ÷۾ףףϴϴ˯ɡʲôˡǶòã
صĵͷģġ
ϣϴ֮װĵڱӵ£׵Ķͷף˯ȥϴϴϾ
׵ͷҵ㣬
ϣĵȥԡϴ衣ԡϴˮϣĿȥϵᡣǸǶôۡ
ڴϣȥ˯ţϣû˯ͻߡϷ´ҵһƿҩȥţĵ˯ȥ
ϣʱ򣬿˯ȥӣ˿ܺǸвϵһѵĲͻҪҪȥҽԺգοԼ죬һжȥ˰ɡ
ϣ֣ԺһˣٷˡĵΪҲѾˣҲ˾ͺÿĵ˯ȥϣûȥĲ顣ֻǲ֪ҩһһƿаҩĶذڷĽ䡣

                   79 
ϣҲûȥҽԺ顣ΪڲܹǰˣҪҲûгڴǰȡ״ˡʱΪȲѻصҺʱҲ˯ĺ㡣ϣˣΪֻصǸҸˡ
һ죬ڰ칫Ҹϣ绰ѯʹ׵飬޷Ǿûдĸ׵Ӱ߳
ϣ⼸һҪúǧκˡû뵽Ǹӵô
֣İɡһúչġֻ¡
ʲô
Ŷҽ˵Ҳʲô̼ѵʲôˣ𺣾ȵĴϵ
֣ȱ𼤶ڿûʲôˡ
ŶǾͺáעһ㣬ЩĵĹܷžͷţҪ֪𣿡
Ǻǣ仰ȥ˵жġ
СӣܺԼ°ɣ𺣿ϵ绰֪˵˵˳Ǿ˰ɣ̧ͷӱվſڣӱʲôʱģ
ŶҲǸյûüءӱźöļƲһۣôණʲô
Ŷĵݽǳʵġ֪ϴθ׼뿪ˡ
Ϊʲô
ȥְˣְһֱڹչ裬ȥǡҰѹӵĲֶˣĿ
𺣽ӹЩļ̾һҪҲˡʵ㹤һֱҺ㡣ǿϧǸ֮
ʲô
ŶûʲôˣٰһƻᣬǽʵڲУҪɡ
ÿ⹤ѾܿˡǣҲˣˡ
ϣϢ˻ҡվӱ֡
ӱϰ칫ҵţЦղ𺣺ϣĶԻһװףôˣû˼磬һƷɡ
磬ϣʰһ׼ؼҵʱ򣬽ӵӱĵ绰˰죬ڹҶˡ
ߵʦ¥ſڣӱվڳԱƺǵȴѾá
ҵ绰ҲһۣӱϣҪȥֹ
𣿡
Բ𡣡
ϣ̧ͷӱһۣУʲô
ǳĵĸ׵Ǹ֪һֱҸǴܴţǰҲҲգҲڱ˵ĻˡǣϣϲʵûôáҲҵҵӣ˵أ
ҴûȤо׷Ҳûн뵽ǵĻΪǲܵġ
ӱǿջЦе㽩Ӳ漴ЦˣȽᣬתۼ䣬10ˡʵǷĵĽǣȻάôáһΪ湫崿ϲϿҰһģĴˡôҵһˣҲְſְ֡ϣǿиԲĽ֣Ҳͣ𣿡
ûա
ϣ㹫˾һСְԱְҲῪƻỶһ£ѵôʱ飬ʸû𣿾㲻ϲңҲҪְֵϰɡҿְֵĵء
ôȥԡ
ֽûпգԽҳԶٷôҪ󶼲ԣǣ㲻ң
ϣһᣬǰְֽȥԶٷ԰ְֵΪ˻пܵġǣְѯʵĻֻüΪʲôˣһͣһٷԺƽӣǻġ
ӱϣԥô
ãû⡣͵ҰְְİɡҪؼҡ
ãû⣬ٷͿ԰ĵˡ
ϣӱò͡Ȳӱ˺ƣΪϣϣͬѧķϣһ
ϣӦˡӱվΪϣƵʱ򡰲СġѾϣϡ
ŶԲ𣡡
ϣһȥϴּһ¡
ĿϣߺӱͳѾ׼ҩϣľƱס˳΢һΡ֮ͷϣûлⷢĵ绰绰ĵ绰üӾ׵Ȼѵ绰ϡɾͨ¼
һᣬ׹Ȼˣӱɤӣι
ڵ绰ǱһᣬӦ˹ӱ
Ŷ㰡԰ӱôˣ𣿡
ϣ𣿡
ѽͷϣˣϽѵ绰ҶϣŻԭϣºӱ˵ղź˴绰㿴ҪҪظ绰
ϣ绰ͨ¼﷢״ģϽز˹ȥ
ϣ绰ɢעӱѾµϣı
ιף£
ײӱΪʲôô򶨵ĸԼĻʲôûһŶҾʲôʱ㡭˭һ𣿡
ϣ˶ӱһۣǲɣ˵ʦͬ£㲻ʶ
ϣûע⵽ӱЦݣǺġ߻ϣ˵ĻȻǶŶԷͲҪɣаǻữһеġԺ۷ʲô£Ƕű˴ˡҲһ
ðɣ
ţ֪ˡ
ϵ绰ӱǰľƱ롣
ϣ֪ʲôʱιȥˣԼľôٴʱ򣬷ԼھƵӱûӰ
֪ʲô£ֲҸ״绰绰ȴָû״ĵ绰Ȼһֲõ뷨ţӱ˵绰
ιϣôôźһƾˣԺˣҰϢġ
ŶǾͺáллģ
ҰͿ쵽ˡҾˡ
ףһ·˳硣
ллݣ
ӱĹϵ绰ʱڼɳϣϣֱϲ˵ȥ㡣

                   80 
û뵽ӱҲû뵽Լ
ף֪һֱ㣬ôõѣĺϹԣҲһһε˺㡣Ǹġ
׿ǰӱʲôͼǻԼϹҹϣһûл绰ûУ֪ϣǲƭġ˵Ҫţű˴ˡԣȥʲôҲȥʡ˭Ҳ֪ǰʣµİҩˣǿԼ˯ҺãҩǺܶ࣬һó㻹ʲô£
ӱһ¡Ŷ֪϶֪ҺһΪϾҪˣԲҼС㲻ɣ
װͷתһߣǵ¡
ҲԡӱĴӰóϣֱݸףֱʵǺȵ̫ˡ˵껹¶һߵӡ￴ֱΪһҫڸǲһ𣬶һȻôϣֱֻϣֻ˯ʱŻժİ
ùֱֻллˡ
ӱ׵ı֪ɹˣ׼뿪ǰ˵װʱ˺Ⱦƺͻᡭ֮ûƻǣЩ¾ȥɡһֻ۱һֻۡġҪȻҲᡭ
֪ˣ֮£˵ļ²Ҫ֡
ӱˣһֱǽӣȴǵĽաž޴Ľգл㱼䣬ͻȻˡԲϣԲҰɣҲǹġҲǹƬġճãճã㲻ҪҪȥҽԺ𣿡ʰϵĲƬƴãֱҲܣҲ֪ǲǲֻ֪ۣһһ߰Ƭ롣
ףףס
̧ͷң裬裡
ףҪޡ⣬軹ûиء
裬裡վң裬ԣϣ˵ѾˣǻþǻþǻþײѪָҷҩ䣬óƿҩҩûˣ˯һûˣʲô¶ûˣû£û¡ֻһҩƿʱˡһЩ䲻ͣ뿪ˣְˣûˣԬѩˣˣϣƭƭ
ףѵ㲻𣿡ٴαʱ绰ˣĵ绰ÿһ䶼зߣײûнӵ绰˼ֻ绰ﴫ¼ʾףңТȻ㡭
㲻ҪңѾˣΪʲôҪңʱױŪˣȫϣ

ТȻԽԽԣѵ绰ݸԬѩԬѩˣ֪òãֲô绰̼ļ䣬ҵТȻæ绰ʺһ¡Ԭѩӹ绰׵ĺŤüͷТȻʲô˼
ТȻһᣬǿȥ죡

ױͷ˻һᣬƣڵϡ
衱ٴδףɵˣûں㣬ТȻһʼ뿪㣬ԬѩҲˣھϣҲ㡣ӣԣֻĴõģúӣˣ˰ɣ߰ɡúչ㡣
裬Һ㡣
ԣߣ𣿣ߡ
ٴǸ䣬Ĵԥġǣ𣿲֪Ѿߵ˴ߡ

ϣؼңղҸ״绰ľ񲻶ԣԻؼң죡
ϣŵ绰Ӻ˰칫ҡ

ߵߣΪд̨Եʣ赲裬ҹȥ
úӣȥ̨ͿԿˡ
̨վӭźƺʶ˿־壬裬16¥¡
úӣ£ס֣
衭
ڿиܵļ磬ƺһ㡣ǣȴֻ΢΢һЦ裬Ŀˡ

                  
º
𺣺Ƽϣķţ⺢ӣ˵ô찡ȥôʱˣҪͦסİƼ뵽ϣԴ׳º󣬻ҽĵά͸оۡҲû˵ֻǵĽաһԲҲ֪׵ʱΪƴƬʱµѪ֤ȷڵݡ
ʲô취ˣԬѩǱô
Ŷ绰˵鵽ʲô绰¼ʲôġҲû壬ʱܼİѵ绰ˡ
⺢Ҳǲİ˵ɱ鲻κ֤ݣѵץס𣿡
ϣҲܼĻҲͲˡ

˶Ĳ
Ҳʱͨ¼׵ֻ¼ϵֻӱТȻԬѩ档Դ֪ȻʹȻѹ֪ɱô򵥣ʱ绰ǾѾʧˣܵи˳·ߣԬѩ˶ԼСǾչ
Ȼ˵ʲôʧأ쵱ʱ˵ɢֱջµѪӦá
ҲµûӦΪӱĹϵˡѵлϣйأТȻߡ
ȥɡ
û˵Ա𣿡
ԱղԱգѵôȥͭҲҪ̳һ֣Ԭѩ޷޵Ű˳ȥ
ڳ˻һۣСǣ߰
ϣң˼˵ķԣֱӳ嵽ϣķ䡣
ϣ֪ѹһҲɶ٣ǣӦȥף֪бضӱǸйأ֪з𣿡
ϣԬѩһۣҺġ
˵Ϊӱ֮£ԬѩŲ롣
ϣҺӱʲô¶ûУֻǺˣ׵ģ
𣿡ТȻҲˣ
ھƵꡭֱǸҴ绰һֱûлؼңҲ֪ô͡ҡ
һ£Ԭѩһֱûлؼңֱôᱻˤˣ֮ǰûдֱ
ֱҴġҡϣҲʲôӴվԣֱһӱȻȥҼңҵġ
²ֹΪ˻ɡᣡԬѩŭһƿ
Ҽǵҽӵĵ绰˵Ѿˡ
Сڼæ˵˵ǲûУˡ˵꣬ˡ
֪ӱӺףҵһɱ
ϣ֣ɱɱȫ׻زˡ
ϣ㲻ԬѩȰ㻹мˣ˻Ϊ㵣ĵġ
ǳȥɣϢһ¡
ϣТȻԬѩˣԼָɡ

ưӱΪԼȼһ̡֧û뵽Ϊˣԭֻ̼һ£С˭֪ÿεףÿ϶ưҪľǲѡ
Ůһ𣿡
ʲô£
ҿϧأôһŮ⣬ǿϧˡ
Ķһӱһƿƹ๾ĺȥ
þŮҾľƲңҴȥһط⣡
ģ
ƭߡ
Ǹ˷ӱ뿪˾ưɡԶԶһ䣬ТȻСһߡ
Ȼܳɹ𣿡
ߣ϶ТȻҲȼһ̡֧
ҲףֱˣôЩ鷳Сڸһ
ˣҾҪТȻСڣȣ绹ء
ڶ죬ӱԼһİĵطҲ֪ʲô
ŮˣǸվڴǰӱ
šôߣӱһ±ӡ
Ŷߣڵˡ
ˣ˭
һ֪ˡΪɵûǮ˭棿
ӱüͷоһֲԤס
ˡ
ȥţȻ磬Сڸ磡
ӱŽТȻСڣɫ䡣ǣǣ
˽͵ŮһǶԲ㰡ΪǮа̲Сڸ˵ֻҪҺϴҾͿ50أˣҺӽѧǲˡ
СЦŴˣϽ߰ɡ
̲ӱǰТȻСڣоתǰŵģΪʲôҪôң
Ϊʲô㺦˵ĴۣТȻһ߾˵š
Լ¥ɱģҵ£
øãСںТȻ֮ˡ
ߵ¥С˦һܵТȻǰ˵Ȼи˸£֮ǰҾƵ갲ͷ
ТȻһ룬ͻȻЦˣܵˡһᣬТȻʣСôôΪ˿Ϸ
ûôУΪ˽أСһ˵
ТȻûӦСڵļ˵ǣллˡ
˵ʲôأ˰ɣģԺ㰡ʲôһԺǵڶλģ
˭ǵһλѵĿˣ
ǰɡСͷˣҪȥϺˡ
ȥϺ
ôȥ׷鰡
ТȻһ룬漴Цˡ
ϣԬѩոմ绰ѾȥϺֻˡף˵ϲĹӣϣסԶ㡭
Ԭѩ
ԬѩͷܵˣôˣҪȥİ
Ϻ
ȥǸԬѩһ졣
㵱£㽫ˣҲˡ
ԬѩһᣬȻЦˡɵ㣡
漴˷ɻ
ɻɺԬѩ͸ϴ˵ףʮˡ
̫ҫÿˣϣÿ˶ԵõҸ
end

                  
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ
