ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ
һҳ by 㰵

߼ 
㰵ɣŮ1975ᣬΪɶ̱ߡ׺ģʮ꿪ʼƪС˵ʮʱɳƪС˵ɻᡷһʱԸԪϣ򲻿ϳȨաԴ˸ʮꡣ20044£ԭ¿ʼѧɶɰС˵һҳ䶯硣һҳɱ֪ʶ档ѩʮĴŮɻᡷҲԭ档šϵеĵһ֮ӭĶ

[һ]
ҫۣããһƬ˳ȴģڴϣƮ 
ͻȻ䣬һ̹ǵ⣬һ˫۾ߴ͸ҵȻͷǰȴûõӰ׻ȡ 
Ҳ˫۾Ǵ˵۹⻹ͣϣ۹һֻëë棬ϸϸ------ 
䡱һըףڵشӴϵϵ亹֪ԼǸجˡ 
ͬһجΣμԼһˡһ˫۾٣·ʱһ˫ħֶסҵʺ 
̫ˣʵ̫ࡣ 
һҾҪˡ 
ҵĻũ7³7СģϦйġ˽ڡ 
ÿʱ̨Ҹõѡ⣬һڡϦرĿϦϲôнĿÿϦرĿҵͷϷÿνĿҶȫеĹڵᡣ 

ǰʱæװӣæŹҾ㣬ϦرĿһûʼ׼ء 
겻ͬϲ̨ᲥֵϦرĿһھƵĺ̺ԼġرĿ 
뵽Ц˸յ 
꽻ӣ賿룬ȴôҲ˯ˡ죬ʱսӵɴ㳡֪ͨ˵ҴԤĻɴˡϧ骵ݳȥˣֻһȥԴ 

Ϊʡ̨ˣΪɴ˾Ĺ棬˵Ƭϵҡ޲ɷˣ˵ʱ򲻶࣬ÿһζǡǡҵҪѨǱŮˣ޸ʶ췵ˣ˭أ 

ҿʼԼ촩ϻɴʱ------ 
绰ˡ骣֪϶˯ãԸ绰졣 
ô֪ 
ҿ˳ɶԤˣꡣƽʱʲôҲµӣ֪´סֲߣҷĲ£Ը绰 
骵Ժ᣺ӣĻɴ͸õˣԲҸϲҪһȥԣ------ 
ҵѨֱˡˣ΢ϸ֯ҳҸĸоķ׵ѳš 
绰һֱҵӽ 
Ժ˯ѣʱ֡ҴҴҺ˱ţ̣˵㵭ױֱɴ㳡 
ĩԻɴ׼ǻ١ɵҴʦΪĻɴʱΧŮ˶ʧȴɫҿžԼȵӰϷ˺Ρ 
ʱֻˡһİĺ뷢һţɣ㴩ɴñŮĻʡ 
̧ͷҵŵˡɴֻʮŮŮزĴ֡˼飬ûҵӦĿ⣬ҲûзֿĿꡣ 
֡ڶˣĴˣҲҵġÿÿҶܿһ 
һɺϮͷĸоһʵҿʼеëë䶯 
Ϊһȫ֪ĽĿˣҲʶ˺ʶҵͬࡣвĽ߻øַʽӽңҶӦ磬ǰ˲֪Ϊҽš 
ڰ 
ǵģһǡоֱԷһҲǸŮˡ 
һ˶ţС㣬ллһԿңôȤ 
źܿˣΪ˵˼ʣŲµŮ˰ɣȻܴ˼鶯ûҴˡ 
һţҺ£ 
ţܿͻ֪ˣαؼһʱ 
ⳡĪϷҲٻضţʼֱӲֻǵʾֻѹػ 
ԴɴʱܵӰ٣ǿҵĺռҵ顣֪صŮ˭ֱңⲻһĵĹںҿһĵЦ 
һˡ 
߳ɴ㳡һͣһԳײͣһ߸Ѱ绰 
Сѧҵͬõϲ䵥߿˾Уҽ˴󡣱ҵҽ˵̨˹֡ 
һֻ꣬ڼҵʱ俼һʦִգͷԷȴְˡΪеʦ˭֪ȴȥһνġϢѯ˾ʵҲ̽˾ 

Ȼ˽̽ҵ񣬵̽ʵġϢѯ˾ȴð˳г󣬹һֽ׾ͱƹˡ 
ѳСŮĦ˹ԾʽľҲ˵һPOLOΪҵУƾԼгзˡȻгзǿҸĸԵʣӲʡ 

ڰһӣûпգɵ˵м£ҷǳҪʱ˵ʮڸϵ 
Ҹոϴָͷϵ壬ͿɫPOROˡһͷʣʲô£ 
Цˣѽ˵м£ôϹ 
ĩͰͬҶֵϰߡ˸ҪҵҲϢҰҵṩȻǻ೴ǵĿںǣֻвҷģûǲҳġ 

Ѵ 
ȥϦرĿִǺɹİ 
λӴɽġһ˫׵ĶŮֲ²ߵɶȴôҲҲλڳɶҾ㳧ϰɷ 
ǰӽһо˸ĵġ˸ձ̾УĶ̾;Ǯˡ 
Ǹػ鱻дͽһ꣬˵۾һĻˣͥһУŭӣӰ˰ɣ 
ȴһеġнţҲ㡣ģҾַҲҪҵ 
һ£Ȼ̾һͿ---- 
Ҹٲɷ̣еһȫʵذڹǰڽĿǵĿʵ¸ߡΪȥĽĿǳɹҵѹر 
ΪҵĽĿշϷһһͦģǮĿͻһϼˣѰæ˵÷ѡ 

԰ԸʣҪȥŮױû 
ҺͰǳĴԷ¥һߺȲһԼѰҽϦرĿѡȻҲ̸˸ղԴɴʱӵļضš 
ţеΡ˵ܿ϶㣺һǸŮˣڶϤ󡣡 
һҵֱȫǺ͡ 
˵Ůô֪ҵֻ룿ڴ绰̨ʲģҵ˽˺Ǳܵġ 
Ц⻹ף绰˵ֱСһҲŮʶѣѣһѣҲƸһˡ 

˵ôһѼ裬ǰҵͷˣ 
𼱱𼱣¶һ㡣ȵţ϶ٺϵġڰ͵ԲӦ䡣 
һһ룬ҵֻ˶ʾ 
˵Ů˴ģ 
һȻ 
֣ǲҽϦرĿԸڽĿŮǡұ֤ṩʵԺ䶯 
ҵһӷյôͽҿˣԭҵĽĿΪԼղŵĺ˼Ц 
׼ţˣһŷѵPOLOˡ 
Ű˳ȥֱͣ 
ϹȻһšͣҰ׵Ľܵƹŷϣǳɫֳֽһĵɫ 
ĸд÷ǳ㡣ҺͰΧһӰҲûСҷɿشŷ⣬ȴֻһīĻ 
ǼʹóкܺõĹףʷ졣 
һһְԲһӣ£һĿŮһԣһָ£һָģƺģ 
ڶȻһְԲŮվͷһСƤ䣬ȻȫһĳƱŮ鱯ߣѳƱµĽˮУ 
վͷ˫⣬нץ䳮ƱŮ׹µļ------ 
ȻǸɵģīī̴档 
ȵ˵̫ˣŮ˿в㿴˼𣿡 
ûлشĥҪ˼ȻһҵȻһ磬Լı硣ǻеŮһమȴ֪Ϊΰ佭СƱʲô˼Ϊһʾ޿˱ɳ˵𣿡 

Ȼ˵ģ̫ˣ費Ǹ 
̾˿û˵ 
˵û뵽ŮûˣˣʲôΪʲôҪ㣿 
Ҵ˸һѵҪ˸ҾҪұ£ԩ 
ҿпܣĽͣҲΩһĿܡ 
һ˷ģϦرĿõģɹˣ϶ȥ괴µӼ¼



[ڶ]
׼ǸŮţֻˡ 
дţҪɷңӦһڽĿǰ˰Ҫκҵ£ͬºѡ 
Ů治򵥣֪ҵֻ룬֪Լĳ 
ҶȤԽԽŨˣæ˶ţҴӦ㡣ҵְҵº˸֤δɣκй¶ĸϢ 
Ӻ󣬵ڰˣðɣһ㣬һڿǰϦرĿעⱣܣҵ绰 
˷ܵ˵̫˼ˡŮ˱ϵķʽرҲءҵĿأͨҳǸˣ˵ĳ⡣ 
ͻȻʲôһ侲Ǹ˲ǸģɱѾһ°ˣʹ˵ĶģҲȡ֤֪ûУûоۣ 

ҡͷ˵ûб˵˰ҲΪû㹻֤ݶ֮򾯲ץˣõôصý壿˵ĶģȻûֳҹ˿õǱʾ޿˵Ѿˡ浹Ҳôסˮ°ȡ֤бԼ֤ԶԶģԷ˵Լʧˮ˵ޣݱǰ------ 

϶ȲѡҵѰĿǰѾ˱˽̽ˣԲŻôˣοǸôݶû˼Ҫ˺ĻƤع⡢ɨأǶõĳͷ 

ЦŴһ£ѽ㻹ʦôŷɡҲѹ㵱þ죬ֻȥ̽Ҿ͸㲻һֱѧôɹô 
Цˣ֪ģҴСݵĲǾ죬ŮҪά壬ʱ⿿ûõġ 
ڿؼҵ·ϣҵӾûͣҲͣڽĿݣ̨Ƭεĸ塣 
3ĻƵг֣Χһ棬ҵͣţ------ְҵ˷˶ȼա 
Ұ಻ס˷ܣͣ·ԣǸصֻһţϦֻһˣ֪ڳﱸҵʱ̸ܾܽұ뾡綨±ϦرĿѡ⡣ 

ܿ˶ţǾͽ8㣬¡Ȱɼ 
ʣô㣿 
أ㲻ң㡣 
Ҳȫĸо׷ʣٸøôƺɣ 
˺һҲŽӵţնţͬͬ²ͬ 
նţҵͻȻһˡԡеƪʮŭٱ䡱ӻϿλСĹ¶󡰶ʮķ氡ǵĳҲͬȴơ 

ͬǣҵĶʮǾ֮ԾλСĽֱȶʮңǱɽ˺ĵ佭С 
˵û 
ڣҪˡ 
ȥϦرĿǡִҪǡִʮˡ 
ĵǣιڽĿķɷաҲ㹻֤ݣ֤Ů˵ĻôڽĿ޷Ǹ˻ǵ̨˾ 

һУֻмŮ˵棬˽˾˵ڣַж϶ֻԵ8ź3ѡ 
8㣬ҾͽǸҡĶǵĹ¡ 
УͻȻˡ 
ҵļʱȱʻˮٺϣǳգﵱȻٲζ뵵ĺõ塣 
ϳʱһԼĻήˣûµˡλصġʮҾȫˡ 
һţһϤµİٺϻ˱Ƕ 
輸ϣһˮٺˮƿȻţµĻϻžӨˮ飬Ҿͷ˲ϵĳաҾϲسңһ޵ĺõӳ 
һûüгӾͱһŻȵ촽Ӻ͵Ϯסҵ------ 
ұһ˾⣬ƮƮȻ֪ںδ 
κˣ糱ȥֹͣҸĴϢһۣͿ骵Ƿϸ塣 
İôŨңôˡʱʱꡣһˣŮ˶ɱ 
һƷȭȥЦᣬһУ 
骽ҪҪٴһߣװģ̫ˣԾǰˣ˵ʲôҲܵԻɴĴѽûи㣬Ϊ˸һϲô𣿡 

һſγ֯޿޿ɱܡ 
ҲӢһ׸裺غõĶ------ 
ӵڴֱż죬˼Ũû 
Ц죬óγܳɹǩ˼ݹ󵥡 
ңСɣ⼸æЩʲô 
Ҹ8ź3ߣԼŵѴ͸¶κˣסˣֻ򵥵˵׼ڵϦرĿ 
˵ۻˣȥȪͣ 
˵ȪУҲץ8㣬Լ˲ɷá 
˵ܸĸʱɷҾƺþûˡ 
һղ飬ôţ 
ͷһ£У骣Ҳ֪ͻȻɷúҪϦرĿ꣬ҲɵذŻѽ 
ԹִͣҪҵ¡Ȱɡ˵ҲĹԶԶһԣɷãвɷˣȥȪôЩ죬÷ɷˡ 

¡ǳһҷǳĿȰɣѵĶЩŸߵ̸ŵŮصػ˼ɫװͷ 
8ʱ׼ʱƿˡ¡Ĳš˸λ»ˣȴûзеĿꡣ 
ӭڵǷǷԼˡ˵ԼһλҲС㣬˵С¥ϵҴȥ 
¥ҴһĽѿһˡ 
ֵ˵һλնŵСԤǸλӣոնڣôͻȻˣ 
һλ߹˵λСոˣ˵м£ˡ 
Ȼ˦ӣе㲻ãôôԼҲɷõ˶أңѽһ뵽ϱһôʡô۵Ĺ£ҰǷݽͲѹȥҺǻҪһѡ⣬ǵ÷ѵ㹦 

ȻˣҲˡԤλҪһȣʼš 
ʱͻȻᵽһ㡣ģޣ䣬ء 
λСϵζһŮˣ 
3ѾҲĲŻ㣬ҸоһλܻŮˡ 
һλŮˣ䣬㵹 
ҷ˵ʧԼˡ 
˶ţ㲻áŵҵй¶κˡȻδһͬǰһŮ˱ҵİ¡Ҹ̼ҵʹ࣬ҵĲĿ֣ 

ŻعˡһǿҺһ³һ߽Ȱɡ 
æţԲˡˣû£ճ׼һԵҹˣһؼҡϽߣܻ 
ţҴҴ¥֪ͨȻԼļҡе㲻ˣòĿ˵ߣҪҵ¡ 
֪˵ԵԼܰԵദǰһֱݣʲô뷨ֱ˵ķӦңҲǲ˶ѡ 

ǰ˵һĹ 
ȻֻǿЦһ£ǸˡҰ軵ˣһҾ͡come һҾ͵ágo 
ʱµĶˣǾͲˡһڼҵĻҿԸ绰 
ֻûţðɣǾȵ绰İɡûл֮ǰһסڵԢ 
˶꣬һ˷ḻ̸顣ҵļαֻܱλŮǰҵĿȴƺȫȻɲó 
ܸоһԺǿ־ᶨױҵŮˡ 
̧ͷһЦѾˣΪ绰ɷˡһߣһؼҰɣ 
骽ҶߣҪߺ𣿽ߡ 
ҽߵƿˣϾҪˣʱֿһ£ܵʸУ𣿡 
Щʧֻһ§ҵļȥ 
ҼӿŲźۼش»ҲǵĶ̼һ˵ꡣ 
߳¡ĴţȻиͷһֱڸңڵǲǲδԶҸĳĵעңһͣȥһֻţ˲ż 

ӺһֵĺҸͣһˣǳžֻԵø˵Ľֱʮ֮⡣ 
ҵѪһӿͷתĵطȥ߸ЬڵϷવ졣 
ҸܳصֻͶˡ 
ͣסŲãȻĹˣʱֻжϵĵطͻȻĽŲ·ԶȥĪҲһгķȥ 
骵ɣʲô 
ԶԶأ¹£ҿһıӰһͷƮɵĳǳ㷢һƥӭչĳУĽŲӯǱܵƾ赸Ҹҿ϶Ůһѧ赸Ҿѧ赸ģֻ֪赸׺ܺõˣܶβŻӯ 

һգۣʧںڰƬڰĺһƹһͺŵСγɳ۶ȥ 
׷ɣʲô㿴ʲôˣ 
ûлشֻѵѵ 
˵ĸеĻŮģôصģ 
˵ˣڲɷһй¡˵ǵɷõģĳְŮ˹ˡ 
骰͵¥¡ңԴǸغǱ 
˵Ϊ˹ҲҲ⡣ 
صҷţѵҡ 
ڵ绰װ¼ʣȻڴϾȴ绰֪ŮѸҺܾˣȻ֪ҵֻ룬֪骺ͰҲ֪ҵļͥ绰롣



[]
ʱָҹ10绰û졣 
ԥǲǸ÷Ŵסˡ 
ҲԥϾҪһİˣý幤İ˳鲻һ׵¡οĹôӣڿʼ̸ǰӦõһԼ˼ 

------ 绰ˡûмȥӣǵȵ绰Ͳã 
ã˵ЩţһĬĺɳתΪỺƺƽ 
ĵصš 
ԲõˡҵǸ 
ģģۣ΢дŻ㡣ҴûĸŮ˵Ҳ벻һŮ˽ƾͿ˼ 

Ȼδˣ仭㣬Ӱݡ 
ҰѾ̾ѹĵףº͵˵ûϵġ뵽˵ȵʵڡ 
˵лл㡣Ҳ֪ô㽲ҵĹ̫̫ˡ 
Ļúܺãֻһǿ̫סǻŮ𣿡 
ǣҾǡѲŮˣҺһٹ¾30ˡ 
ͻϵ˹ϵ𣿡 
ǵģǡ 
ΪʲôҪɱ㣿ΪǮ𣿡 
ͻȻת䣺ǮҵġǮʶǰǿҵ壬άҵҵѧҵ------ǸѧΪ˻ݣҸ˷ǳʹĴۣ 

סˡǡʮķ档ŽǶȽ¸ˣһ뵽һɫŮ˾ҵˣ鲻ֳ 
ͣһ£ָֻƽԭ£¸꣬һϵ£һǿƲԼΪȫ˽⣬¼ȥұҵĹȥͷβ 

һӣӦ˵Ǹ硣磬ɵġһҵֱڣҶ֪˭------ 
ʼĹ¡ҳ 
߽硣 
ڴɽһСɽ塣 
⹫СʦϲŪīʫʣдһֺ֣һֺûŸ幣߹°һҲֻ£ǿҺڡ 
ĸǶŮ⹫еϣŮϣŮ̵ó˷Բʮġһ֦ʮ꣬ĸȫصһĺóɼʦѧУ 

Ůѧǰ⹫׾ƣųԣŮǸ䲻 
һ仰˴еýšɽ嶼֪żҵżߣ˭ס 
ûϵۿҵˣĸȴˣԭǡҸԹϵܻУ硱 
ĸǴŶҹصġӽһֱһԲ 
⹫ԼһȫŮ߷֮аŮһ٣ְűһ١˺ûгš 
ĸԸܾ󣬲⹫ôôʣǲ˵Ǹõġ˭Ҳ̥ͬһ̥ͷײǽӡ 
һ֮ºũҩ 
ĸ׾ͷˡ 
ǰġһ֦˲лǲл˷ӡһ¸ûýˣ˭ԸȢһǽġЬأ 
ۿŮԽԽ⹫裬ýţ˵ܲúңǰæܸ˼ңֻҪǸˣֻҪԸҪСģһǮҪֱ˴ȥˡ 

ĸ׼޵ɽϹҡ 
Ǽжӣ׻첡ʮ꣬ѼĳȫѻűۡѾʮˣֲʶһҲûŮ˵֡û뵽ȢȫƯĻߵŮˡǰԶԶ͵Ůһ۵ĵûУŮˣȴˡ 

ԴţŮ˾û˵һ仰ȻڴͷãȻɵǰȥ·ʱˣһԲȴƴֿ¿ͻŪϡá 

ۿ˾ҪˣŮȴͻȻ̱ˣѪֱˣ 
ûﴷŴӴȢĻ͸СģûԲҪӡ 
ˣ̫ŻǼ˵ϱǰѶһߣҪļѼӻˣ˵һָأ 

ڶ죬̫ûظ׼ҹ˸ţϲ׼ҹ㵱⹫ˡżŮ͸ͺƤˡ 
⹫100ֻȥ̽ŮŵʱѼ͵ݣڨڨغ׼ĸŮ仰Ͳ֪˵Щʲôˡ 
߽ŮŮ˵Ѿͷ·ԼߵġְֵĹܲ㣬ҲȲ㡣ԼҪ------ 
˵⣬һסˣݺᡣ 
ŮڴϣһԲᶼûһΡ˸ŮüĿ㣬Ƥ𪡣⹫ŮпѾͷСʱӣ 
׼ĸſڣЦţ׼ҹĻˣϲһѾͷȢɣһ⺢ŮҴģǸѾͷڿǻƼңɲܸǻƼհ 

⹫ɫһӺһһ촽£ã------˵˵ģӸգŮ͸Ҽա 
ʵ̽Ů֮ǰ⹫ѸȢ֣ա˼ĺɻ 
֣ڴϡĬķŮͻȻ¶΢Цóϲ֡ 
˺;Ů΢ЦŵɻҵСɻ------ 
ɻǶյķǳơͲյģķĺɻСɻ------ 
ǱͻȻ˸жͱˡҷ֣յѧҲǳá߼ǶصĶ߲֪򶯡 
СɻʼļµķˣڽһҵĵزС 
̫Ŷӣ˼ʮĻ̲סˡŮ˻û£ǿռ˺һϣӤĸ׷ȥԼŮ------ 

̫Ȱһ󲻶ãҲͲ˵ˡ 
ŮԴ˺ӣƺЩ֪ЩֲģʼҲͲˡ 
ɲ˻ͲɡŮ˲ָҪŮ˵Ů˴ڽӴ 
κܿˡ 
ˣŮǻУиӪһȥɱȥ 
վ飬ҽѻݺһ٣ǲﻹͬ˷ˡ첡֢أøϽΣҪȻԺͲˡ 
Ƽұְ죬ﻹǮŮβҳҽĴҲҩŮ˳ԣŮϴǲôЧŮ˳ɥʧ 

ҽԺϣĺӴɶӶˣָѵģ⼸ֱ꣬ЬڹǸҰ֣ɶӶ------ 

Ů˵һӼ첻ͱɻŮͷԲѣǳǰӵݸˣǰѿһ 
廹˵״ҵׯڶ------ķҵͲ˻һƬһԿ------ 
ʱŮ˾ٲһٴ 
Ů˺̣̫զϼӣޣҲС˶ŮЦ˵ƽʱκ˶˵һ仰Ц 
½ͲǱ߳ĬˡصҲ̲ס±ӡ



[]
ʱʱѾָ賿ʱ 
ͲǱߣͻȻһصĺɡͺ3Сʱǰڡ¡Ȱһ 
ʱĶԺУһõķţһӯıӰһͷɼƮ㷢 
Ǹ˵ԲҵֻˣԵһ¡ 
ֻ̲ӡ 
һֻ˵仰һأֽҵĹ£ٴڶҵ²ܡҾ˵˭ܸı䣬Ҳܡ 
Ҷϵ绰ֹģѾ12ˣҪҪģ 
˵ûϵŵģֻ˹ڣһҲࡣƽʱҲҪ賿һ˯㽲£Ҹ˯ˡ 
Ͽҵ˵лл㣬ǵڶҽԼİˡ 
˵лҵĹ 
ȴ룬ǵһߵİ˭Ǹ϶ĵǸ˾ķʽ顢߽ķİߵʱ򣬳롢Ƭռ 

½ڻƼҵӣúʹࡢѹ֡6꣬⹫ѧźҸɰְֲ------ 
ƼĸӲͬСѧһǼûǷǮΪķΪĻŻáݡ·һŮʾͿˣĻ̫߽żҶҡ 

ƼҰɣ⹫Ҳ޿κΡ⹫ֻþŮӻؼңԼְֵؽʶ֣鷨滭ԷƼĸ֮á 
ʴӱһͨһ̾ͻᣬֻʱѧСѧĿγ̣鷨滭Ҳһ 
1983꣬⹫9Сղμ˵Сѧҵԣ˸ȫ 
СŮ֮ٶȴ⹫ѹҲ֮еԽ̣ӢСѧƾһ֮еѧѣ9ĺҲûסУԼչԼ 

ֻаѺӼߣпαΡӢֻеȽлѧʱٲ 
ѧϰܿ̿࣬⹫ڵĶԼĴ⹫ڰĨ᣺⺢Ͷ̥ѽ 
ҿ⹫ĻɫͯһĨɫ12ʱѳͤͤ죬ʮġŮˡ 
ŵĻǶڶ˵Ĵѡ 
һϣ⹫ȥķϾסڡšҡ 
ҹķ˯㣬һӰǰס졣 
ķﲻҪƵغǸӰ 
Ӱ㻹ҸҶ֣òͷˣ㲻ˣǷǻƼҵģŮ͸㳥------ 
Ӱġɰְ֡ 
ƽʱ˳ܵķʱֳ˵սѮĻ׳ķץҧûˡ 
⹫š˼ͬһʱϵ 
ŵ͵ƣ⹫ŭĿԲץŸⵣҶŮһëҾ㣡 
ͷڵϿ 
ķһѱסͣزο£ɻҵСɻڣ˭۸------ 
ǰ׷ԲԵһ̣ûҲûޣû˵ת˰̳Ŵӹ﷭Ͱ͵Сʼһһʮ 
žһӣָ̫⹫˵׼ҹȱҵŮզһƼҵţõģΪɶͬ£ʰ̯ӣҲõġͷ 

˭ҵϱǻű˵ֽżţ˭ҵϱżţûͿʼӣ̫Żһӣûֹ¡ЩҶˣ־͹ϵǿϣ˶һӡʮü˻ŮɶζҲûƼҵˣŮšãŮЩ£ǿϱ------ 

⹫йƤȻ˵ҲܴŮⰡûϱžӵģҲûְֵǿŮġ 
ߣɶӰְŮģ̫һҶջƣŮնŰĸծŮŮǷһƼҵծŮ 
ﾪֵؽ 
⹫ûֱƨƨֱǷƨ 
һŭ֮󣬻ָ̫˵ҪȥɳȥһƼҵļ£ҲŹܹܵõ㲻ͬҲԣЩŮŮǷҵծ㣬Ҳ1500ӣ1000ӣ5000Ǯ 

ծƶһ⹫Ҳ𡣵ۻƼĸզƣͷǲӦƼҵҪ󣺡ɱңǾܸ캦¡ѾͷѾˣٻ 

ҵìܾɲɳ㷨ɵ⹫Ů顣 
һֵŻˡѾѮŮˣֵõš 
οŻᣬȻ 
⹫̬ȴǳŮʱȻ˴Ҳܺһ𡣡 
ķʱѣһظŮ۹ӥһϬ˭Ҷ࿴һۣͺݺݵضˣһֻƴĸϻ 
ɳľ¼ʱȻǳ˵̤ҵĺɻǸޡҲˣҪؼҡ 
Ůɲɳľٵİ£պķԼ12جһص⹫ 
ĸɣ̫ɳͷײǽڵװ˵ӵΪѹɡǿŮδ족ܱʱһʵˡ 
Բ׷ӵΪڵӡ 
12ջؼǵã뿪Ƽʱ龰 
죬ķеѣϸϸʰŶ 
ĸɰֱͷżϣøɿݵ־ͷ 
̫Ųڴϣؿڣһһ컽 
⹫ǣ֣վԺ滨¡ϻƮСꡣ滨ѿһ롣˿ϣ滨մͷϡ 
Ƥ䣬ͷȴǳȣǰĳǳѹ֣ȴǳɡ 
룬Ժ󲻻кӰҹˣҲӳƤϵˡ 
ᾭɰ̰ڵӰᾭ׷˪͵°첹ӵΣɰְֺǳ 
ķļ·ã߽̫Źͷ 
ʲôҲ˵Ҳûһᡣ 
̫ų̾һ߰ɣҲá12һΰǵҲ 
ķţǣ֡ 
ĬĬؽĲ 
ǰ⹫ǵĽŲɰԵ͵ıӰ 
ཬ·ǽ죬졣 
ɰԶԶǣһһ̣ʲôҲû˵һֱ͵˼ſڡ 
˼ţ°ľҨһˮݸվĸɰ֡ 
ɰֲӣҡҡͷ˵ᡣ 
⹫Щ̣˵ҪҪ 
ɰֻҡҡͷ 
ϸƬ̣תˡ˼ͻȻתͷ˵ˣǰ 
ͷ 
ɰְǳ۹תɻˣ᲻յֽ 
12ѶʲôСˡȴ֪ôش 
˵ˣģҪǰͷһТÿһһ㻹ֽ 
˵Ҳ͸֣صصͷ 
ɰƵ¶һ˿΢Цóϼָ˿۽ǣתͷҲصˡ 
ɰֵӰʧĻȻֱһƺһ顣 
һ̧ͷͿгӯˮһ̣иģĸоȻˣͷ׵ġ 
˺ķĲʱʱܵαڻƼҺáõʱһ߸Ь棬һ߽衣ɤӺܺã 
ǵ÷׻÷ϷƬϡ䡷ϵ˫ԣˮɽЦգӽٲūۿ࣬˫˫Ѽһ------ 
ÿγ׸ʱϾͻͻȻΣ۾ŷ֣ԭﳤÿʱﲽ죬ʲô¶ŷԭҲпֵʱ------ 

սʱ̲סᳪϵ˫------ 
ĸǳڻҵĽڿɬǸḻˣϸʵ飬Щҵˣҵҷ·Ѹͬܡ 
˵㳪һһ 
ҳø˵Ϊֻڳȴڳ 
еĲһ׸йءûʣ֪ԼеĹ¡ 
ʱѾָ賿2ʱҺ޾⡣ĹشңҲȥʱ̾ϢʱᡣһְҵϰߣһҲʹȻһʺϵڵˡ 

պң費ҪϢһ£õ񶨴𸴺½ 
ƺһЩת 
ںͻƼ¾ɳպĸ׵ŮɲӡǸŮɲİ£żҿʼõһЩչˡ 
ÿ»30ӡ15ӡ2͵ң5ԪǮձ͵ѧУѧȫ⣬αѧУʦϽѧ衣ѧǰʦصظͬѧк˭Ҳա 

յһοʼͳ֮˽ӴӵֻСӣѧУһ춼ѵ˵仰 
ѧϰɼȴǳãһѧھͿȫ꼶һĴܿӮȫУʦغϲҪķﾭѧУͷǼǡŷӡŮ 

ѧϰĸƣջõŮԿʼաʹҵĽǢ⹫˶üͷҲչˡ 
ķѵʱԽԽ࣬ʱԽԽ١ʮ괺ڣĵģķػ޲˼ްʮĶżҿʼЦ 

ʮʱֵܷһĺóɼصСΪˡ֤ѧУϧ˲ţеѧѣÿ·30Ԫѧ 
ˮѧúɣʱ仹μ赸ѵ͹ࡣԸе򣬲ʺϵ೤ѧϰίԱһְȴĪ 
ڸԶˣķﲻǰÿ쵽ѧУͷؼˡÿµףķﶼᵽѧУ̽ 
ŮѼŮ˼Ļ۲ܳһ£ͻᱬը 
Ӵﵽ70ɽ·Ϊʡ5ԪǮĳѣķȥ 
ʱжºӣԴ׵ѧԺƱٻǮƱˡ30ԪѧֻÿĲǮ׻Լ 
̲˺Ͷ꽴ÿʱķﲻᱳ30ףһƿ̲˺һƿ꽴ٴӵûƻƵı̲˺Ͷ꽴źܶĲͳż;²ˡ 

70ɽ·᫣Ϊ˵ǵôÿζ첻ͳߵѧУʱͷѾƫ 
ÿζУſڽûͬѧ֪ǸӡƽʱߵߣңÿεѧУǵϴ裬· 
ﲻ֪ںԼȴ֪ںĸܡͬѧֻ֪ﴩúأúƯﲻ˵ǳ 
϶ˮٶķܳ͵ʳú󣬾ͻȡ¹ڼϵһͲصɻһʲô 

֪װıض̲ˡ꽴м²˱ǹüǡķͻЦ²ŰɣɻƣԵĶģžͰһһذϡ 

ŵһڣȻһһ߽һԲԣ˵ˣԹˣԵôķͻ¶οЦݡ 
еķ֮һĬж 
꣬һ⣬ȫУʦ֪һӡ





꺮٣ѧУ±ҵಹΡһ죬˵ѧϰ̫ˣϸᣬҷɷɡ 
סϰ˯һڶһߵġʦһֱλļҳĻ⣬ͳϿҵ׵ļҳһͬμӡ 
ĽĿǴҼ˱ݵġгģģӵģʫģģģֳշǳá 
￴˸߲ҡ 
ֵձʱվ˵Ҹҳ֧ɡʱͬҵͬѧˣҪͳ䡷ɣ㳪Ǹÿɺˡ 
󷽵ͬˡʱ֯İ೤վǶλ÷ϷŮԳģ㳪Ů䶭ɡ 
ʱɫЩˡЩ֣û⡣̨ȥͰ೤վһ𣬳 
ϵ˫ԣˮɽЦա 
೤Ӵٲūۿ࣬˫˫Ѽһ 
֯ 
೤ˮ㽽԰------ 
˺ϳǾ䡰Һñԧ񡱣ûü˫˼䡱ʱֻһСҪˣҪˡ 
ķ 
̨Ը߸Ůһסˡ 
ֻķɫ죬ؿܻس̨̨ߣˣˣ 
ţ裬ʲô 
žһϰһ⡣ķŭ˭һ𳪵ģ˷ף 
衢ί⡢ŭ裬㣬ң㲻Ҳ׸𣿡 
ķһͷʨӣĿŤе˵ǲ׸һ𳪾å衣 
Īİ೤ǰȰ⣬ɸ˵̣ͱķһŨ̵ޡ˻ȥåҺɻ⣬ŶûУǵèĳȥ 
ķߣʦס༶ʦҶϹʲô¡ʦŰմж 

ʦպΣǸѮŮʦƽʱ۰գסʣʲô£ 
ʹޣ裬-------ķ財ˣ 
ע⵽ȷ̫Ŀȣ鼤ȫһޣһЦһƴץԼͷдǣȴЩʲô 

УҽϹķ밲ķƽҰҽҵĲ¡ƵģĻ˯ˡ 
ķ˯ŵʱ򣬰ʦʦа೤ 
ҭҭţ򵥵ؽһЩԼǸ˽Ůʵֻ˵İְûʱˣҲ˶ˡ 
ҰʦǸε˵գƽʱҶĹ̫ˣΪôɫҪǵʦĲģû뵽״------ 
ʦ˵ʦﲨȳȥɣǶͬ־ѹܴ̼վͽҰɣŮͬ־ʰʡ 
ҽֻʣ˺ʦ˯ŵķ 
ֹס˿ 
˳ĬҽֻĵĿ 
̫ͻȻˡʮˣûĸôǰôһѣûûɽ죬ȴôͬѧ֪Լͬѧϳһ÷Ϸ÷ϷĸƽʱҲôͻǵĸ׷財 

ʦרעؿֿͻȻǲǸյģǲҲնţ 
Ծʣô֪ 
ʦûлشʣǲǽжְʲô 
ԾˣǽжҲ֪Ұְʲôû߹ҡ 
ʦ۾⣬Ųϵķʮ겻ô䵽ز 
תͷž㵵գȰӣҺͬѧʮǰͬһʦѧУ顣赱꣬ҳݵżҲõѡ㲻֪赱ô㣬ôôЩô࣡ 

סˡĸ׺⹫ûɴӴָָ㣬żɰֵĿУ֪ĸ׵ǴƯĻߵŮˣʦѧУʱʧˡˣͷˡĸ׵˵һգһֱ֪һֱҿһֱûᡣ 

ĸʱ׷ʹĸֻҡͷִⲻ˵ 
ͺ޺޵˵һӣҲһӣһҵǸˣ㱨𡣡 
ĸײ˵ҲǸƽˡĸ˵ûʸǸˣԸģʸǸˣϣ㲻Ҫ 
ҲͲˡﰵģһһҪҵǸˣΪĸһʹ࣬Ϊһʹึۡ 
Ȼ˵ĸ˼ 
ͷʱǲȰ֪ûʸҪôĲҲһΡϣ㽫ܹÿ֣Ҫһֱڳ㽫Ҳ̸ҲĶˣԾۣܰĲۣ˺㽫ܵ˺ϣѧˡֻǵۣ˺ 

ÿֻţ˵ 
ĸ׾ͳ̾һ߿ 
ȴͻȻ赱ʱͬѧѾõһð˳֪Ұֵ𣿡 
ʦһ£˵ͷº͵˵Ҳܸ㡣ЩӦԼ㡣ԼԸ˵Ǹ˵ 
ճ嶯˵Щɶ˵Һ⹫˭֪Ǹ˭ 
ʦ˵գ˲ֻкûֵ֮ġһˡ 
պ޺޵˵ѵ㻵ֻԼҵѵ 
ʦ˵ǻֻ̫ųʵΪԼΪۡ 
տʦ֪ҺЩô𣿡ţķЩ˳ 
꣬ʦѾ޳һˣû뵽豻ˣȥοοæűҵ䣬ȸˡæˣʵˣٵȥȴҲˡ⹫費Ҳˣϸҽֻһ׷Ǹ˭Ҳ˵⹫ɨҸϳˡֻ˵űúũҩɱˣ豻޵ɽȥ------û뵽Ҳ벻------ 

һ׷йԼ⣬춯ķˡ 
ķãȻܣ֪Լںδ۵Ůһôˣ˭۸ˣ 
ίĸף֪ôոշһС˵裬ղַˡ㻹һơ 
ķһҴҸղŸЩʲô 
˵ûʲôղֻͻȻˣֿЦץҴһơ 
ķҲɻ------ҵĲԽԽˣô˵ͷ㶼ˣ 
ʦ涣ǣķ֣㻹ϵ𣿡 
ɵؿ------ŶˣҺɻʦ 
ʦ޳ǰһͬѧõѰǺ䰡ˣʦѧУ70һ------ 
һĹ 
˰Σһˣ۹º䰡ö겻ˡ˵أôɻʦô죬Ҷ겻һƵģԭ㣡Щú𣿡 

ʦ˵ãáҷ䵽һСһ߽һԿ˱ƣ͵ˡû뵽ŮȻΪҵѧ 
º͵ض˵ȳȥһºҺлҪ̸ 
ղԸһšȴֻתһȦè굽˴¡ 
ֻʦķ޳һšһʦǳһΣʣվǵǡŮ 
һӽϽֹҪ˵ˡѾͷúܣ͵Ĵһ£֣صسʦ˵ͷҾһӡ 
ϣУҽҵĴ£յһйԼֻƬҲ·һģⱲһҪҵǸˣûϵ벹ĸסܲĸףҲù 

һֱа׳ǸˡԼĸס 
ȻջûнǷҵǷʵʩ˱֪ĸҵŮӣһ˵õõ 
ѾԤеδıˣһʡıߵŮӣȴ飬δҸ 
һĵ绰ɷþ͵ˡһΣڵ绰̸6СʱȻûµĸ߳Ŀǰ̵濴淢¸ۣӾĶǡ 

Ҷϵ绰賿4ʱ޷˯ɴȰ¼¼µݴ䵽Уһ£ٰ¼͵С 
յĿĲҪҵǸ뽭ĸĺܰæųⰲĽ롣 
ֱɫ΢Ҳϴ˯һֱ˯2ʱ˯ߵܲҲͣΣμԼ˫۾٣еĻҲƬϣƶСɽ壬׷ԲԵĻ̫ţһŮվϸ׷ɵ滨------ 

һ¾Ǹ骴˵绰 
ܿ˹ҽ˷ʢûĲɷѾϰ߲ҵĹݡֻҲҪ̫ۡԼҳȥ͡ʳȫޡ 
ֻһһǿҵλգɺĲɷá 
ҵЩһǵһĸԸƾɷö־̤ŵĽǰѲرճΪĿĿԣҸ£˽£߽¡ 

֪ⲻĹ״̬ѡ 
磬ٴöϵ˵ʱֻܵ绰ϵ10㣬׼ʱҵ绰ϣҾͿԵ̸ 
İֻӡȫȨ




ϺһͬʱĲɡ˴ȥ㶫ǩ˶ٹ󵥣׬˶ǮȤ 
˵ÿν빤״̬һ겻ġҾãҺֻõһ㣬һ㣬ôҲ 
˵Ҳ̫̰˰ɣÿ˶϶ԼڱˡΰҲսʤ˵ԡοأ㻹ǾæԼĹһߣһֻõһ㣬һ㣬˵õҸͲô˽أ 

˵Ǹ˰˵һҵһǰ顣ŮˣӦǰϵġ 
ҺһСںƣ˵ǸҲǸߡԱߡ˵Զ˽ġ˻Ůˣûİߣ˶ҵҵĸΪĵġ 

ЦˣҪ˵ôֱ˾֮ĹϵôӲô㡣 
˵ֻ˽ĶʵദŸףʵҲֻнԼҲӵԼĻϣŻι̡ 

˵ѧҡ˵úеʲô¶ô͸ˣ˺Ժദǳɡ룬Եĵط 

ÿЦĿ˵ˣ㲻ҪԹҲ㰮ô㣬ҵİȻǰٷְ٣ȴǻʵšαġ㣬ڿ˵жôңҲ֪˶ˮݡ 

Ȼ˵ǾٵЦȴԵЩ 
æ˵棬˵ĶЦԼһҲһεղֻԾ 
ڲֱ˸Եĳ 
ͬӣΪ˸Ļܵʸкͼ飬ǿڰ֤ʱ־ӡ 
10ʱյĵ绰׼ʱˡ 
ڿʼǰͻȻң֪¼ȼһ¼ʣ콲ôãûˡ 
Ů̫ϸˡ 
ֻʵ˵绻ˡҵĹǴġ 
˵Ǻðɣǿʼɡ 
ķǴηյܵӰ죬ѧϰɼ˲ 
ķȻÿ¶·ˣʦе5ԪǮ·ѡ 
ʼ˵ʲôҲϽܣʦˣ˵㻹ô󣬲Ͻκ˰ԸǷģҲԸǷ˵𣿺οҶ˵ҲǡˡǺýѽ 

ŽˡÿʦµزŷķȻ˽һֱϡ 
ٽҵʱķѧУڶηˡ 
ѧУװһ£ӭϺͽֵ쵼Ӳ칤쵼ǹӲˣ⵽ҵҵǣǽ 
ףڽվһ֪ôַ 
һûпҲû֣鱯ˣʲôشﷴţܣⲻ----- 
վʧ룬밲οŮƿˡ 
ʦҴҸ 
ʦվУĽ֪˵Щʲô 
ԶԶؿǣ˲⣬Ҳ˺ޡǸﲻʱġ 
һΣʦ˼ҡͽıڵļңʦٴˡ 
֣صضʦ֪ʶǸˡ㲻ҪǵˣͲ֪ҵĴڡȻʱκηӦֻǴ˺ 

ؼҺһֱתֻصããȻȻ첻˵һ仰״̬ 
߿ǰ־Ըˡ־Ըؼȥ⹫ѧУ 
ʦǽ廪ǱյʵֻҪ߿ʱ廪Ӧ׾ٵġԼҲ뵽׶ȥ顣ôˣ 

⹫ȴЩԥĵĲǸ߰ѧѡ·ѡѣķ濼ˣܴܲѧǸ⣬˳ѧ 
⣻Ҳõѧ𡢽⣻·أÿڶһһξͲˣķܵ˳ʱŮֱ 
⹫ĵҲյĵǡ֪ξ 
ķȴ־Ըͱϣ󿴿ҿϲ˷ܣҵĺɻҪϢˣ 
˵뱨ȥ 
ķϸ룺жԶҪ·ȥ㣬ߵ 
һ˿ˡ 
֪ˡ 
ÿ¶ҪķһҲ߲ 
ձһʦѧԺʦѧУɱ͡ѧѲ̫ߣÿ»ᷢ죬ļĴУ200๫ҪȥпߵĿܡ 

·ȥ졣Ǽǰ⹫˼ٿǮȥҴҽԺвпεúķ財 
˱һףţ߶ˣʹһͲ廧˼һ뷹ԡϣҸ廧˼ҵĲһߵ 
ҽ˵ĲΣʱܳҪܶǮǸҲܲġ˵ˣʡǮŸսϴѧŮЯ˻ 

յվʦǶ÷ǳźʹġҲ޿κΣǿ԰žռǮǽ˸⡣ 
߿˵ûֳܷʦѧУϵ¼ȡ100֡ǰͱ¼ȡˡ 
8³ѧУһõ¼ȡ֪ͨѧ¼ȡ֪ͨ飬ɱؼȥϲǸСɽĵһѧģ 
˵İȴ˿̡Ǹƺܳһ㻶֡ 
⹫˵ú˰׾ƣϾƸպһͷԵڵء 
ǰ׾ǴӴͷëɢװ׾ƣ2Ǯһǰȶû£ξͳˡ 
ͬ˺ͬһƵĻмû⹫ȵö࣬Ҳû⹫ʹ֢״ᣬ⹫صö࣬һԺҽϴθϸҽԺ绰оȻ 

˸ҽԺҽ˲Σ 
طվعֶ̾ˡԭǰ׾ǹҵƾҵġᡱơСĴ͹ƵСŵˡ 
⹫һ죬ջûͦ仰û¡ 
Ȼ渶˴󲿷ҽƷѣ⹫Щµ1000ǮҲ˽ȥ 
ǰɥ£ķڹײǰ޵ûȥԽֿʼѡ⹫ɥµ˸18ϡ 
ôδɥ¡һʧȥ۰ˣĸֲڴᶼˣҲͿˡ綼ˡ 
˿ޣֻܿޡ˺ѷεؿޣѹֵؿޣ⹫ײǰޣĸײǰ---- 
ǼҺ͸֧һһᣬҿ޵ʱͺˣżޣҲˡ˵ûпޡ 
ȴڵ绰ͷˡ̫׽ɫҼԼҵĹֳ 
Լ߹·Ƕôƽ̹˳ҸǸ߸ɣĸǴѧڡĸһЩĻĥȴûܵκ˺ί˳سɳ˳ѧ˳ع˳----- 

յ㶼һģмĹ켣ȴôͬߵشߵȴС·ϻҵĻֶ壬ҪѾ˼һգĻٵÿÿջһ㻶ֶʮıˡ 

˵ˣ̫ˡڶˡΪ⡣ 
Ǹ˵ʢģıˣԶԶֹʧȥװ⹫ 
ĸɲǰе¡ݺɽ·أ͹ǰĸףһӳˣҲǿˡ 
ڣ˸ļҵʱˡĻд˰ţιϷĵӾ͵ˡ 
ķ⹫ǰһҹԲȲԲﲻ޲֡赹̧ؼҾͿʼա 
ʦǰһǧѧǮҩпɬҩ 
׼ϴѧκĸ׵Ĳ󣬾򹤡ȴǮԺ²μӸ߿ 
һݻԶķĿܻؼҡ 
ֻʦĨȰһصĳƱȫ100Ԫ³ 
ĸ׷ؽеûȥûȥҲŲҪǮҪǮҲǷ˵飬ҪǷ顣ҲҪҲǷҵ------ 
һˡ 
ʦÿĿⶢգȰȰ衣ԼӲˣҲܲѧҵѽ5000Ǯһβһѧá 
ƽʣģ¶ˣ 
ʦ˵ǰǰ֪ǵ£˵Ҳżֲǣͽ5000Ժ󻹻Ḻϴѧз------ 

˵ǰûиңѾ18ˣˡ 
ʦȰ˵ӲҪǵѽ˴ѧҷݺùܰѹȥһУϲ˴ѧ£Զͷѽһ¾Ҫѧˣļͥ㲻ܴѧҵ͵ڷһѽ 

Цʲôʸһӣһͻˡǰʲôûеʱ򣬶ûҪһǮҳˣֺýźԽģҪǮ 

ʦ˵һôǺʲôãȥѾȥˣҺαٱ˴˺ 
ŴϲͣظšǷҵģҲҪġĸףһһֵ˵ʦˡҺǲһġ費ҪǮΪֱڣȻûܵõİͲԸҲҪǮΪޣһӣҶԶҲõİǮİȴԶĻᡣ 

ʦͣȰ˵Ȼն 
󣬺ʦǲע⣬Ǯһ̵ˡɵڶһ磬ʦҵˡһţֻϰһĹĵŷ⣬5ǧǮԭⲻ档 
ʦ׷ȥȴֻһ糾͡°Ӱ 
գֵͲҹ70ɽ·ٶȰǮ˻ȥҪǮҲҪǮڼһӡ




ʦٴθϵżʱѾˡ 
ȥˡ 
ʱѴǵļٿǮȫ˴ĸŮΣչԼķ 
ֻԼʮԪǮϸϸطϡ 
ĸ׵һһСףһСװ˼ͼű·ˡ 
µ̫˿ˮ͸Ҳģߡһ죬Ͻŵĥݡ 
ޣҲʹࡣʱ־ᶨ 
콥֪Լšɽ˹·ǰС 
һͣ·ԣһ˾ֵͲƵ̥߶ֵ磬жǳ㡣 
ߵˣͷϢ 
˾æֵ磬˾ 
֪յĿĵؾʱ˾һ죿кü··ȥѽ 
ͷκˮ 
˾˵ȥ򹤣 
ֵͷü˵ˡ 
˾۹ɾתΪҪȥ죬ֻһмʮ·ҪŵùңҾһ̣Ҳ߼·ģҴŮһ------ 

Ϊѵ˵ллûǮ------壬ҰѴ׷ֵ𣿡 
˾ЦҲҪף˳·㣬㲻лҡ 
м֣˳ 
ƽһǰжʱķ·ȥżˣķ· 
ǿǡˬ磬Ȼûγ 
̸֪˾һŮǰŮȥܳŮܺáŮɼ߿֮ˡ 
֪վȻصʦѧԺҷŮٶʱ˾ֱԼĶ䡣 
ͳղصĸ߿ɼ¼ȡ֪ͨ飬ˣʱþ 
İӣһĪ׽Ρ򵥵ظԼĴ⹫ţĸ׷ˡ 
˾ţʱҡͷ̾Ϣö治װ 
ǰСϣ˾һ˾صصһݳ˿һݻع⣬ͣذ 
ûԹôķˣһ롣 
˾ȰؿӡǿŮˡ 
Ŀĵأ컹δ˾Ҫ³²ȫ˾ѳһͣͣȫʡصĴ˾ڳϵţԼ³ˡ 
ˣ˾û׼ˣĵߡ⹫ûһعػ 
˾ڻˣ˷ܣöϢҰһ£иߵзԱҪĻ̶ȣҪ165ϣҪסÿ500飬ҿʣɲɣ 

Ϣ˵ֱϲ콵˵ɣɣԸɡ壬𣿡 
˾˵Ȼġһ·Ҿ룬һңһεûѣʲô򶼸㲻壬ôѽŰҷݹ˺öˣòһ磬˾ǲǰþҰ¶˵ˣҲ㡣Ǹոǰþ˵绰һ˵Ͼͬˡ˵ҪǸɵúã㵱࣬ÿ¹600ࡣ 

̲ס˵գçײܳȥȻһ˳ 
ѽҵǲ˵ģ޻֮⡣ 
Ҳ̵֪֪ǻΪⷬղʶһĵڶˡ 
վϲУһߵ͹еķԱʣĸѧ赸óһɸŵʣǰþһ棬İ壬ѵһڣȻֱࡣ 

շǳϧеĵһݹѧŬظɡʮ죬ѾʤĹˡ 
ʱ9ѮѧУޣѽʣһڡܾȥϴѧ£ȴ̲סڵͼѰѧλá 
ÿҹ˾ڼշתߣǲ֪ϡ 
Ƕôؿ飬ϴѧѽӦڱӭӦĽңī鱾ѽǲ֪ϻıߣֽ 

ڻȥҺʦȥǸӵĴѧݡǶ˵ǵڰѹȥġĸ׵18ĿһʹǱʹ¡ 

ϴζȻܾʦǮȥʧʹ࣬һĪĽͿСڣٻͷȥεĵأ 
Ϊĸ׵ϣܻͷˡκˣǲ 
ʮϣԼì˯ˡȴ֪һ˽һתۡ 
ڶ죬˸ıһ˵ǵڶˡعء 
Щ죬Ĺ¾йعصġϷԱǵġ˾˾˾ 
ŪòŪ仰˼ԭڵͶʼĸߵֻһ˾µڶеһ˾ֻһŹ˾µСҵعؾŹ˾ϰ塣 

߸ϵعأССĴʲô㲻ϡûع֮ᷢʲôͬѰĹϵ 
йعصĹ¡ 
֮һعԸˬ¡عܾ£Դס֣׷¡ѡĴ֡ѣڵҲרõĺרó 

һΣĴһ⣬ͽǴ˸һ2000飡ܾͽǴǵģԿ͵ϰİ칫һǱȥ 

֮عƢŹ֡һΣһСһС⣬С㾪ʧ룬ЩϽˣͬʱܾе̫̫ͣľû棻 

һһԱ¥ݿڻһӣһڵϣǡý¥ݿϣԱŰˣȴӻ˵ûϵⲻǷԱĴо̵Ĳϵķ죬ĵϾ´ˡ 

֮عطԡعʮ꣬һ˫Ůԭ飬ҵܴʱ侮ʯͱ˽ͨĴҲعطˣǰ޺ˣ顣عزͬ⣬Ů˾ 

عȻҹҹŮƵػȴӲԼޡ˵췲۵Ů˯ˡڵһЩŮӰǡŮǡŮģֵҲˡعشŮ֪жٴˣвϤŮǡ 

عضЩŮ˺õʱ򣬺õòˣֵı˵;ͣҲǳݶиСĳ谮⻳УҪ顣˵Ρ200̥ˡСǶ˵Цһû˵ǿиŮĹ˴̥ҩѿõ֧Ʊ˺Ƭ------ 

Щܺ棬ҲܷС 
18һеİ飬һһŮһһͬʹࡢͬ밮顣 
룬ϰԷһС̺ϰƢŹֶ䣬ɲһСԼķ롣 
ĵʮһ죬ܾ˵ϰҪԷ̽ 
ǸרðӰڷŵʻѬ㣬ĶܾԼӡʱ֣ϰȹӲһ˲סЩóէն˼ֽš 

ϣʻ˲ܾͣǰþվſӭӡһʸһŮԱָһɫĿ˵ƣǾϰĳúܣֻеһ 

ղʲôǡˡֻýš˾һ˧СӣڸλһߴӢӡϰıڡ 
˾³һţһֵڳϷϰ³ʱСͷϰһװԸŮ˳Ů͵졣 
յһۿعʱ֪ôһ¾Ͳˡ 
عòƽƽӲߣЩżСϴһ鲬ֱûκէһôҲţȻһλ̡ 

عغ˵ЦŽ˰ 
ϷԱĶ˵ƣСţϰߵŮֻˡϴǸСǣˡĲ˵Ǹģض 
￪ʼһЩԲƸľηʱȴһ˿ӣԭЩʧһӾƽˡԼ˵աعˣĽĲƸǰҲͲѹ 

ΪϰķԱȫǶѡģպ඼СպһΪϰ̲ͽΪϲˡΪǱΪǻ------ 

ɣ󣬽Ųӯ 
֪ŵվڰſڵʱع۾һӾͰͬķԱñ׼ͨ͵رϲʱعĶ䣬һӾͰͬŮ 

ϯ䣬ععñ˵۹עӡ 
ЦӭĿ⣬ֻţرܣŪݶᡣ۾һڲ̶عصĿϢڡ 
عջ۹⣬ٿֻߵ˵˾ʲôǸְҵװŮˣ˰վعر̺ĶҲ̸˳ȥعؼߵŮЦǸ̸ۡ 

ƸϯУعٵҹܻȥ棬΢عҡҡͷˣһе£ȥɣҾͲˡ 
ߵŮ͸λϰȥŮ˵հˡ˾Ů˻ȥŮһ£Ťˡ 
պͬǰϯ£רΪϰ׼Ȼ¡ 
պعصĵһμ棬ƽعȥˡ 
֪عضŮ˵ĻǡһҶڶԱ֪عŮ̿ʼ˵顣뿪ϰƷһŮĻ㱨һ߿ӦƸʱдĸϡ 

鷨йףëֱ֣Ҳд÷ǳáعزɫؿš 
ܽյĽǰþ 
Ůǰþ˵ȥǸŮ̸һ꣬ʮ򡣡 
ǰþ¶Ϊ֮ɫ¶еѰ졣ŮǸͨĴãѧУĸ߿״ԪǸѧƽʱ˵Ӿ󣬻е 
Լ֪йյ˵ˣ˵һھ͸ñˣҲûȥˣֿġŮ̧ܲܵ 
عسƬ̣Ů˵ַ֤ȥһˡ 
Ů˵ܣȻмˮ飬ֻǸʲô¹ȱȤõŻô󹦷𣿡 
ôŮˣ㲻ع΢Ц˵Ҳῴ۵ġСǿδϾ߱һŮ˵ǱʡĻܿͻâġ 

ŮЦȻô˵Ǿʹˡôʶ̧ٵģ20ԱҪʮأ 
ع˵20ֻᣬҪĺҵ⣬Ǯʲôأ 
Ů˵ǣܡҾͳȥ̸



ڰ
󣬶ЦҵգСѽȥϰ͵ġҽҵ˾㡣ö̬ܵȹֵֹģƺͻȻС 
˾͵˼Ź˾ܲװ޵øûʵĴһɱ˵ĸ֮ӭĿбӣƽΧһз·޹ء 
Ӵϰλ飬ºͿ˵˵СŰҰ칫ϰ̸⣬Ȼٰѵͽȥճ£ͽҳ½ɣ 
ĻնȻ֮Сû뵽ϰߵԭôƽ׽ˡ 
½һ裬˼ҳ 
һ鿪ʼ⡣ 
λŮعصĸϵĵ֡عص˽ȫŴȥյļ磬յͼͥ״һãҪ㶨һƶǮŮ̫ˡ 

̸عȴԼİ칫żĻС 
һ˵ǲ˼վǺ⣬ôܣϰߵŮô࣬һӣôۣ 
˵Եѽӣܵ۹ģһﻹ벻ۡ㣬 
պ˵УԵģңҲŮˣƽʱƲŮ------ 
Цѽ̫ˡʲôŮŮ˵ģܲ40꣬׳꣬˶ģֲǽȥͷӣУ㲻ϴѧ費ҪǮβ˵ˣֻҪϸͽ4ѧзãβǮҲˣ޴¥͸ķרչ衣Ҫؼҿ裬ʱר㣬㽫ҵԸһǮ㴴ҵ㿴㲻ǰⶼˣ·Ҳöƽ̹ѽ 

վ㵵˵ô֪ҵ£ 
̹׵˵̸֮ǰͰ˽һˡΪʲôˣҪŮ˴ûеòġǻἰʱҪŮеҪǰþҲԼְǰ죬ҵȥһˣصȥ衣 

һ㣬ô̸ģ𣿡 
˵ģҵȻ˵ġ財ûãеͿģ˵ͬ£˵ºϰͬ㣬Ҳ㣬ԸǮ飬ֻҪҵ󵽹˾ˡǷϰģʵͿԺǩͬˡ˸˵òˣͣлл------ 

СŰҶ֪ˣһӣװѵӴ˹ϺӣԼ18ĲѧҵԺҸ򹤣гϢǰҪ£һκĲѹ뱲ӣһǱסѧҵ㽫֮ذ 

ճĬˡ˵ÿ仰˵Ŀ֪ԼѧҷݺõĹĸζʲôıĸ˵ΩһݾǣȥһϰˣȥֿԼȡƸŮˣ˵ʲôҲܲˡ 

Ȼͣҡͷ˵ϵĳ黹ǿĶҡìܡ 
º͵˵˵ˣһסʵ˽ף㸶ˣջջˣͱضиⳡ׻㣬ҪⳡףͲҪʧСŰǲ㣬ȥ롣ҵƬôĸһظŶ------ҵ㣬죬ı޾͵ˣ 

߳ãԺϳص˲ȻѾӵ˳ĵ绰΢Ц˵СŰϢһ°ɣģǶչģܴнݼ١ 

Цŵл 
Ｄսҵһֱǰþ 
ǰþҶ˵ʲôֻ˵Сţĵ·Լѡ·㶼иջ񣬻ʧ䡣ͿԼʲôҪʲôˡ 
˵һ仰Сţѡ·Ҷ㣬㡣һŮ 
һӿˡûôìôʱ̡֪ôԼˡ֪ԼԭôֵǮܳĶ 
ŮһһӾΪ׷һİ顣һֻһΣҪԼͷŴﵽȫ׸ˡֻΪҲԸΪ 

Լ򰵵׷ĸ׵һηĵڶ죬೤̸οʱͻȻ嶯һ֡ 
ʱ߷ߣãһжֻɽǸռУ೤һգ־Ѳʥ࣬ȵǸʱѲǵһֵˣԲ 

ָоǸ೤ӴͲǸкŪĪߵɼֱ½߿ʱֻǿ˱ߣ¼һͨУ 
ڣعҪռеĲˣ壬ĶȴȵǸˡôܣǣļˣңƫƫҪʱ------ 

˼һϣ˾Ҫһ˻ָоβܡ˽ףʲôܽףΩа鲻ܡĵ·
ڶ죬˴ְ˵ǰþг𾴺͸塣 
ܵʱͱɫ粻תã˵㻹ڣôˣͲ칤ʡ 
һ£Լᶨ˵ͲɡһҪˡ鷳֤˸ҡ 
ܴҴҵ˵һ¡ȥֻ˸绰 
ܿˣɫҲˡͬϷ֤гɸ㹤ʣСţáϰһ㶼û˵ҪľǲҪΪ㡣תһ仰ʲô׶ҪĸԸı⣬ʱԸ绰 

չһ񣺡ллЩҵչˡ쵽300ԪʷŵĿڴʱǸ׸š 
ûлؼңҲûмȥҹǳ˳ȥʦѧԺⱲԲĴѧˣҪѧǸʲôҲиݡ 
Ǵѧ𣿲ľ԰ӵϽͺΰִ¡ 
ȻſʼѧǰУˡഺŵЦô졣֮ӡ 
ԼԭӦеһԱѽ࣬֡ 
ͬѧİɣĸϵһѧע⵽į 
˵ϵ 
ҲϵģҴˣҽΣҴȥתתɡ˵ 
ѵظȥˡ 
֣Цһ£ûлش 
ҲͲˡһ·ϣĵйѧУһСϵĵط֣ϵĽѧ¥һĽǶôѽϵŮ¥ǰУڸĸĴ£ѳص------ 

ſţţͻȻӿۿ͵תУȥŲġֵڱУͬѧͬѧô------׷˼׷ϡܵô죬һֻ˵ӡ 

УŵһɲǣյˡУĴ֡嶼ʦѧԺ룬ѵҾô 
ͳ˳Ƭ 
ԼôѶϣȻȻ߳ʱȴûȻȻضƬΪìܵĽڣΪ˻ͷĿܡ 
УǻԾƬĵĺ͸ˡʱķҪԽöðôѾĴ£ͿиĶˡ 
ԴӳžûдţҲû绰ķﲡЩôû 
õ绰ͨ˼峤ҵĵ绰 
ӵ绰Ǵ峤šһյһӽѾͷôŴ绰ѽǶ켱ˡڼңҽԺȥ------ 

һᵽɤۡ 
ԭķڼҲ֪ʲô̼ȻͻȻӼ˳ɽܣˤ￲£ˤȥˡϲűϼĴ֡ 
ϴǮ͵ԺԺ˵費ˤˣӿҲˤˣҪתҽԺȻ͵ҽԺˣûǮ˭Ҳǩ֡ 

յͷ˵һ¡µ˵Ů+壬ϻǮ취ȥ裬Ҹ˼ٿ鹤------һҪ------״ε˵ţ 

˵绰մӣѾ˾ 
ǵģ˵Ĳ˽ףָĽסý׻㣬ҪⳡףͲܴʧ 
ⳡ׻㣬Ҫⳡס



ھ
ͨ˳ĵ绰һ㶼棬ƺĵ绰û˵մĿҲ֪绰ζ 
ʲôŮûعؿļ룬ôŮ˶޷ܣοһʵŮ 
Ѿ˲߳ܣ˲άԼˡʵϣֻҪ绰ѾͲǰǸˡڳǰѾûϿά 
̵˵ϰĵ绰ҪֱӺ̸ 
Ц˵û⡱ϰѵ绰תعصİ칫ҡ 
عЩԾҪֱӺ̸ 
ǣҪ̸ƽءȷءᶨ˵ΪҺ֮ĽסˣڼҪǮԼ壬ûκοԳĶм------ 

عЦδɵСȻҪּ̳鳡̸ֵĵ˵ʲô 
˵һˤˣҽԺＱûǮɳһؼңҳееҽƷѡҴҼºͱ£ҡ 

عġԭͻǿŮͷܸɴ˵û⡱ 
յĵڶǣҪסѧУƽʱѧһĩ㡣㲻ܵѧУңҪѧУ֪ҺĹϵ㲻ܹҵ˽Ҳܰתָˡҽ׵ֻ㡣 

ع˵û⡱ 
յĵǣ㲻ңҲ㡣Һֻ֮ͽǮĽסԽף鲻ܽסҵԼİ飬Ϳֹͣⳡס㲻ǿҡ 

عظоԼܵ˺ŭЦû⡣˵ĲֻǸͽǮĽסʵҲǿԽ׵ġֻҸϻİ顣ҴӲǿκκνסģκʱ뿪ҶԡֻŮ˾ңûҾŮ˵ġ 

˵Ǻã嶼ʦѧԺУſڣҡҪϸϻؼȥˣ------סˡ 
ععе˵㲻Ҫżɳ㡣õǮȥϸس绰ҽԺ˵һȰˣרŸ迪ػ 

ع˵һСʱһ۾ͣǰϵҽԺʱѾ͵ػҽԱ24Сʱ 
軹δѡҽ˵ƺأ˳Ӧûʲôˡ 
ʦҲˡ֧֧ıУղ֪ηǡǸˡġ 
ϣǸˡ͵͵ң뿴ǸְǮķ̼ܲһͳ˼ţ֪ȥ 
Ǹˡñ˷ҾҲҳȥѰĵˡû뵽边ˤ￲ȥ 
ʦ桰Ǹˡ绤˵Դ֪ĸŮº󣬾һֱػǡ⡣ḺģҽƷ͹ġ 
⻰աһЦǷİɣ˭ҪĳǮǮеǣˢеСİԪ³ 
ʦסˣ㣬ôǮ 
Ц˵ġһϰ壬ԸȽǮҶ飬ǮβֻҪͬҵǹ˾ҵĹծ˳Ļԡ 
ʦŵ˵ôõ£һӾ͸ôǮģ㻹С̫ˣСϵ---- 
մܡ㿴𣿡 
յĹ°ߣʦһʱ 
һͬǰĳʱذԲ˻ѣС˵úǡǹ˾򹤣ĲŻ㵹һҹ湫˾СƵĹ滭õһλͻʶϰ;ǩ˵ϰͬȽ10ӦԺĹ¿۳ƽʱǹ˾ְҵٵǹ˾ǹ˾Ϊ˰ϧ˲------ 

ʦЩŽɡûٶ˵ʲôֻ֣صضգڴˣʲô¶Լˡʦֻһ仰ܾʣҲܸӣʲô¶Ҫ˼ѽ 

ʦߺػĸ״ǰĸײ˼Ȫӿ޵þ춯أγϡ˭֪Ϊʲôôġ 
µĳ鶼ĳȥˡ 
һƺ͸֧һһᡣҿ޹һԺ󣬾ûô޹ˡܶʱҾԼڿޣȴûˡ˵ס̾Ϣһ
һƺ͸֧һһᡣҿ޹һԺ󣬾ûô޹ˡܶʱҾԼڿޣȴûˡ˵ס̾Ϣһ 

Ҳ̾Ϣһ 
öû˵Ҳû˵ 
Ȼǰ糾ƱǰԵ󣬻仨ʱȥҲȥססɽͷĪū鴦 
֪γдġӡҵˡ 
ʣع𣿡 
˵ޡûаĺޣǸˣһʼȷظ߹ң֮һסδƭңҲδǿңѵʱҡĸףܺ 

̾˿ĵ˵ʵǺܲġԱŮԽԽ䵭ȴԽԽҡ˵һӣûôùȻûаɵҺһַǳĸ顣 

˵ʲô飿 
˵ǳӡж飬飬-----顣ǵģӦû飬ʱҵĸ磬ʱҵ⹫⹫Ҳǡܱ׸ʡûйףҲ֪ůĸоǲǸףֻܰ⹫ˡ 

عضȷǳáյķ˺úְķӵȥͽ˾ԺҪһػ˱ķչķʳӡ 
ķλϰ塱ǳмÿҪúѧϰҵ˺ú桰ϰ塱Ĵ 
ҽԺϻ󣬳յѧУѧѣ˷Ʊһÿ10ԪǮһֻ 
ÿûҪֻ˵̫ҡģõˡһĩһϰ绰ġ 
ǲμӾѵѵصѧУǸĩ˵绰 
һѡھࡣ 
ѳѧУԼĵص˳ƽȴ׳Լ˵ҪɣʵʵʹʹȻŵġ 

ȰһҸߵԺϴɣãϸĻȥƤĦĤźĥʯĥù⻬ޱȣÿֺþͰĦý 

߳ң鿪ʼعص۹⣺Ů½޵þºɡ 
ʦΪϰķˮһΪİɫȹžİԼлȻС 
лȻһߵ˼ĹؿһƯŷʽǰ 
ҹĻոս٣̰ɫı£ƻͨҹɫи󡣻԰￪˷ïĻһ͵Ӿأɫĳˮ峺ס 
ûмôƯķӡǰһֱסǽݶķӣڽظСסשǽļʱϲ쳣֪ʲô֮˺˵ԭôͬ 

˳˵ϲ㡣ķܶ࣬һûŮ˻ȴˡеӦ궼ˣרڼҵ㡣ܻŮ˵ģ㲻ýţúñ֡ȥɣ 

԰ԶԻ򿪣Ժߡ 
紵ϴ㷢ͷֺʣһٲӰɫĳȹк 
عؾڳȵĵϣѩѣһ 
ƮƮȹƮƮشԣ͵Ӿء 
¹ӯӣƮȻӡ 
ӭ½ȥǣ֡һ£û 
ֻѱʱİ೤Ͳʥࡣ̺ģ屾Լ 
ʱһֱŬŰԼ롣ԼŵĲһԹߣƯһԣһյ˱һû֪Ů˵塣 

꿴Ǹů壬һת¥ݣ߽Բ͵ҡ 
ůů㡣ͷһԸе˯¡ 
ѻеĴϣǸ廻˯¡꾲ڴǰ˳ӵհˡ 
֬񣬽ϾϾ 
³ȹʱûбܿƽЩȻЩȻЩţȴûɬ 
ģûʸɬ 
عؾϲ˷ܣıعػԻԭΪ㣬һֻ׵ĸ򡣵ȴ˵Ĵݡ˵򶨡 
عصͻȻЩȴǰѧйԵ֪ʶ𣿡 
ڻش𣺡ʱϹΡ 
عЦŮԭʲôҲ 
һ̹ŽDVDʦһؽ------ 
ЩδҲδĻ棬Ҳеɬѿе˳衣 
ؽ壬һɲǴӿ׹䣬϶Ϊһ 
ƴģʶһ̳Լһֱڶ塣걾һģƭǶôЦŴؿ--



ʮ
ڶϣع𴲺ͷĳ룬ȡһµСӡСӾͼֵƣǴģ滹Ƕűʯ 
һö˶䡣 
鱦Ҳ֪Ǽֵضˡ 
˵ָҴģ˺üˡǰҵŮ˶Ҫû䲻ҵˡ 
ָϡеָ⴫һ䡣ҹ 
˵лл鵭ģЦЦϲϲ 
عĶ 
˵ʵǱʺܺãֻǰĻûоǡҪ㣬㽫һǸܵߵ 
˵𣿡ǵ顣Թŭ 
عشǸ߸ϵλϵ̬Ȳ 
˺ÿĩ̶ʱһÿŷġ 
ҲЦȥҲѹôƽôġʱ˯ߣô˯ˣȴС 
عؾԼһ㿴߲Ҳ 
عظԿףררŵ˾ֻҪһ绰˾СͻϿ͵ָĵطǳʱɸϹ 

ķﲡϺˡҽ˵ǼЪԾ񲡣ʱٷԲǿҴ̼عķӣװ޺ˣеļҵͼҾ㣬ﰲٽȥ˸ķչ 

סû¾ͲסˡŲĺתͷˣ˶ߣˡϰ塱Ů֮䲻ͬѰĹϵ 
ǸĩʱŮ֣һ仰Ҳ˵ֻǲͣᡢ̾Ϣ 
ΪĲǲַˣŸҩ 
ϳԣ˵ɻˣû------ɻ⵱㣬ѽ------ 
ĸʹеʲô֪ˡ֪ʱǷǳϻ۶Ļһˡ 
װ¡˵ɻʲô˵ˣףûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡϰΪʲôôãסһѽ 

һͷĸ׻ 
§ſһ᣺ɻ˵ҿϰ㻹˼Ǵϰ壬š㻹ᣬƯȻãɽأøԼúⰡ˵ҪĵģԸȢ㣬ͼ޸ҪȢ㣬ΪԼ·һʵˣϺ˰ɡǮⶫǺãܸҸŮһӣܵжԼİ飬иԼļѽ------ 

˵֪֪------ 
§˵һҹ֪Ļڶ죬ʰȥˡ˵ٸŮٰŮǷعص顣 
عҪɳϡͺһͬ;վ 
ϳ֣صضع˵ϰ壬Ǹ------úô------㽫ȢһҪ 
عҲһ֣صصͷ 
ŷĵȥˣϰ壬һõˡ 
յײģֽСһ·ڳ;ͳ档Сһֱƽ˼ŲŻ 
عǸϸˣϵյĹϵƺͿʵϸķŮˡҲϵ˽졣 
ǰҽ˵ﲡѺʱִ㡣һ򷿣һ߰˵յϼңϷƵһƯС¥ 
Ϊ˷պϵװһ绰ѰգֱӴķֹ˾Ͽ۳ 
Ϊյų˵ڳϢˣһҴ˾ְʺܸߡһնš 
ҹսӵϼ·ĵ绰֪عذŵһСعصг˸ж͸м 
Ҳ޿κεؽšпض˵ΣعضжġúõذԼ 
˵Ҳ֣Ըعأı仯ǳÿһʱعضȡʩСոĵطϾعûȫһ 
Ҳ˳ӪַֹͣģȻֳ4ף172ˡظ÷ӱܴĸǶȿ͹£»Źʡ 

ϲϢҲܿͿˣһŮһĶŮɡ 
ӵ˫ݺ˫Ը 
عصıǽ޵ģԸеģҹŮɣѧУصģׯģֵŮѧ 
ÿδعصıϴϵζͨ·ѧУԶĵطҪ³ڲлУʱԼ̬˵ԼֻոһĵΡ 

ѧУʱѧϰܿ̿࣬һĩͲӰͬѧֻ֪ڳְһŲ֪Ըһ㲻˽ڴҵ֮⣬ͬѧǾ͸ء 

ŮȻرǵע⡣ǻ򰵵ʾװᡣ 
ԼݣԼһ̰Ľ˿ȸûʸܰ顣 
Ǿһšˡ
γࡣ 
ĺ٣ͬѧǶʰؼˡҪؼȥķ 
عؽ겻̫ʱ䣬ҪһʮϸϻҪȥǡ 
˵ҷֵһѾҵùâ䣬ǵ¡ʱˡ 
֪仰Ǳ̨ʣղصһ䱦ɾӣΪлȥױڣҪȥչʾȥҫˡ 
֪ع˵һȽҪ¡ܷ档ѧͣԼ޷޷ܾ£ֻнܡ 
ϣعشѡ 
ҪʦΪװϴӷ¿áרҵĻױʦΪʺʵױǰعĿתؿ˵һ޹Ⱥ 

һ࣬ȫŮ˵Ŀ⡣˵̰Ů˵ļʶôس㡣ܲϰֳϣʹͷ˫糺졣 
ŮԱС̺ǣΩֳһ͵ۿʱ۹гۡ 
һŮԱ񣬲СĽеĲˮһϣ̵Ĳˮһվ˦֡ŮԱŻˣһ˵Բ𡱣æҵΪá 

عֱСһ߿һߴеʹʹ 
صǷԱôģǸһ߷Ը˸Ͽñ͸ҩĺͽŵЦ 
ŮԱɫ԰ףᶼˡ 
Ȼһֱ 
ǰǸ죬ݻһŮԱȥ죬Ǹһμعʱߵ˵ƣϰߵŮֻˣϴǸСǣˣĲ˵ǸģضǸ 

ϵƤ̺һƬȻûݣۡ 
عܣô˸ôֱŵķԱϿˡ 
˵ǣǡ 
ŮԱ 
֣СģҲԴɽһĵطӳûϧжûܶҵҵݰ԰סн500Ĺ˵סһܵܣϳС 

عȻһЦôҪˣˣһ㶼ۣԭɣֲǹġ̫ˡ 
عضߣǵõһǼʱ龰ҲŵҪشϰǰ˭ѽҪϴҲô˲ˮǲҲҿˣ 

عһЦˣôãҵһۿʱͷڲͬˣȻ˵˾˰ɣҵ˾˵Ļҿɲܲ 
Ǿ͸ˣعѽҿӲӢѹ˹ءϺȡֱּ̫ˣأأһӾ͹ˡ 
عҲЦֳһӺ 
ܽŮԱСллС㣿 
СյлһᣬС˵С㣬ѽѽǰһ𵱷Աģ㻹̹Ҳٶ£ͷҽж㵱ࡣһҪɶ£͸Ҵ绰һ㡣 

С۾һӵɵϴϸۣȻϳʲôҲ˵ͷ˳ȥ 
ϯ䣬عصһϻ˼ϰ岻ʱգ۹޼ɵȵž⣬ع˵Ƕ椶ң 
һ䣬ɫʱͱˡ 
عذ֣ʾҪЦŶԼϰ˵磬ˡ 
ϰ˵ôСǰǸɶʱΪŮ˺ҸŮ㣬ߵŮҪĸϽҸϸСǣĹӾ磬֪ʶȤ---- 

عҲɫ¾Ʊܣˡ 
ߵŮ˲ˣһϣܣôϲˣ 
һѣЦ˵Ҫǲϲ£ôֵܵģ⼸£˵Ҳ100߰ɣԴףϲ²ɵġĺôٲˡ 

Ů˾Ͳǻˣȴ 
ܻعض룬һվظ磬е㲻Ȼȥˡ˵Ҳعͬ⣬óߡ 
عڱУһ£Ȼ㡣ţ첽˰ 
عǵȡЦ椶Ƣôعأãιβİɣ 
ת¥ݣͻȻԱһСС߷߲ƽߣһΪʲô˲ԭҲһǸԱģι֪ϰǸŮ˭𣿾Ǹǵ˼칤ͻȻ˵ŮѧѽߣʲôŮѧǸŮޣ 

ת¥ݣͻȻԱһСС߷߲ƽߣһΪʲô˲ԭҲһǸԱģι֪ϰǸŮ˭𣿾Ǹǵ˼칤ͻȻ˵ŮѧѽߣʲôŮѧǸŮޣ 

һģˤ¥ݡ 
һȽ˫ַס̧ͷһǰþ 
º͵ؿгͬ⣺Сţѹ˵Ļѡ·Ҷ㣬㣬һŮҪѧǿҪ˵ 

ᣬֿ޵----- 
ֻ¥ϴһߡعף¥ݿڡܹظ 
ǰþһɿյ֣ؽеܡ 
СĭɵҲһֹͣˡȻڷйеĲƽСҲһ 
ع߹ޱؿǰþһַۣյļ磺û°ɣ 
ҡҡͷ 
عػͷԸںıڣšСѳǰſ 
ܼعɫƣʱͻˡ 
ն˵û¶ܡϰȶˡȻҰѾơˣСѣɵ棬Ƽࡣ 
˵û⡣վͷعصļ磬¥ȥˡ 
˳ճĬϵδɡ 
عֿϵᣬº͵˵ˡҼǵõ˵ĵڶҲתˡڣҲ᲻ðתѽ˶٣˵㲻ϲֳϣԺҾͲˡ 

ƽ˵ظ磬һ¡ 
ˣû룬ƽʵԶعصһξҲͻƿڣ֪Ӻ֡ 
ʱÿһοعĻŭţ§˵û⡣ʲôҶӦ㡣Ҫʲô 
˵ʲôҪ㲻Ҫǰþ 
ľعһɿ֣˵Ϊʲô 
˵ЬЬ̫ߣղ¥ʱҲˤǰþ·ͷסҡ֪ģҵĽˣѵʱңжҲϰֳϣίһ˽ҵĹȥڣ̲סǰˡҺûʲôģͿûҲʶķϣ㲻ҪΪңʲô㣬ƽϣҲԼ̫ˡ 

ع§˵ãҴӦ㡣ô֪Ҫ 
յͷ˵ôԵռôǿ-----Ҳ֪ǲǰңܿ϶ڲκҡĻģ㶼------ദôˣѵ˽𣿡 

عһЦˣԵռǿҵôһǵһ̸ҵĿҸӡģ 
漴˵ĺܶԡǰԵռǺǿҲ֪ǲѾ㣬ҿ϶κ㡣 
ͻȻʲô˵ظ磬һ¡ɲҪ 
ع˵ʰɣҲ 
˵ǰҾ˵ܶĹ¡һ˵иСûҪв飬бڸ̥ҩӲ̥ˡ𣿡 
عЦˣҲ˵ˣû£ҹõôġĵ˲Ҫ⡣룬Ҫ¶һúأôô֪ 

˵˵أҾŮͦõģôݶˡ 
ع˵ңȻֻҹŵķ磬£óġҴӲвȡܵ˵ҶŮ˶ΪҸഺ壬ҲܿǡףҪƽԭ򡣶㣬Ҷãϧ 

˵ҺܸмԼĵҪҵˣǾͽˡ 
عһӲЦˣĬһ˵ڻûҵˣô 
˵ô֪ 
ع˵Ҫҵ㰮ˣһ춼ϸңԥҶȥŮ˶ƴضߴһ죬ȴʱ˵ټദôˣѵ˽ 

סˡԭʲôסնʱ 
ЦŴ֣νӢͬǶӢ۰ 
عʲôҲû˵˼ؿҲЦˡ 
عغն벻ǣڼվǸĶˣҵǶѾõİ顣 
ΰ鳹׻



ʮһ
̲ס죺ǲǾǸϵˣ 
˵ǵġһı硱 
˵һ𣿡 
Цˣǡһ飬ҵԸעҲһ顣ҴСľҶһֱܵų⣬̫ԣֻ򶯣һ͸顣 

˵ʵعߣҪѾܲˡΪ̫ߡһ˵ĽǶȽعʵܳɹôáǴҵĵλ̫⣬֮һʼڲ״̬ܻᰮġ벻ͨ˿ʲô㣿 

˵˵úܲعǸɹˣҵ̫ѧģоͷԣȴ¥Ρûп׬ǮİþǳԺִ齫һ𣬺޹ͬԡҴʼ֮ǵġܺע޷మһ¼ӣξĻҲܿõ塣 

Ȼһ𣬲֪У϶ҵѡ׼εúܸߣʲô鶼бҲġÿŮ뵱һҹһİİӣϸԣҸұͳƶܳԿ࣬ϰ߳ԿࡣعһѾָԣҾͻ׷һ෴ɽ亣ζΣֻôһθլΣ˯ȥҲֻռһλá룬ʿУҸҪСҲӣֻమҲԺܸԣֻҸ 

˵------ 
ҿ̾˿˵̫ˡҵĳȱ顣ΪҿиһˣҴˡ 
Ҳ̾ϢһһŮӣһΪѰһİ飬ȴ˵˲硣 
Ҳ֪ǺعĲƸǸȴƶ˵Ϊ߲ʣû뵽ȴס 
عغܽáʲôӦ꣬ͲҪȥˡøڡ֪ửعרڱΪװһ仭ңûʱԻơ 
壬عӦ꣬ʹ򿪱䣬óƱӸԼȥ̳ 
Ǯûȥ̳һ˻һѧУ 
ûСƽʱȻóСӲҴ⣬ǰѳͣܽĵطšСǸˣҵн3000Ĺסģ˼ҺòϢ죬αְ˼ҴӼг 

Ǯ˿ãţа˹ 
ǴڣѧУ·˺١ 
вλӣһݸ߸ߵСӣҲǸѧ۾Щ죬Ĵ 
úܵһëżϴ÷׵ţзë컹ߣȻҾҲôáǷ۾˹ĵӡ 
ã벻ˡ 
ȴ¶ɫգô㣿ûؼҹô 
¶ɻ飬ˬʵЦѽҲϵģһͿҵˡǵ죬յѧУʱһѧУﵽء㲻֪ô£ͻȻͷˣĪ 

죬ԼѧҵൽѧУΡ龰Уܣںͬѧͬѧôˡ龰 
ʱůϲ˵ѽˣôѧУûأ 
˵ôûҵǾ㡣Ƕʹҽʱ·㣬ߵôҴææģüë˼ʲô⣬κ˴ǰ·㶼·ӶҺкãȻֱģûҾͲкˡ 

˼ЦˣѽҲǹġϰҪʲô£ͶΧ¶ˣ֡ 
֪μҲѣѧΪ˽ʡ·ѣһζûعңҪҵˣֶһ㶼ϼҵѧ飬ѧУ䣬ԼϵݹѧУһᡣ 

ͻȻô£һǳӣǲΪѧѷ 
˵ǰô֪ 
ЦˣЦ͸һɻͽΪҵʱҲѽ֪Һô𣿵һѧѣҺѲŴ롣ѧУѧҶһֱûȫأ 

һ⼸ôģ˵ѧѣѧУͲ㷢ҵ֤Ҳѧλ֤ʱôѽ 
ѹҸӣɱ߱ѽѧѧһģֻҪһ취ˣѧУͲܸȥˡڼ翪ƶ֤ѧУ뻺ѧѣѧУȻ㣬ȴͣѧֻҪѧУֺãҪʦŰѱҵûġҵʱȻ첻˱ҵ֤ѧλ֤ѧУ㿪֤֤ͿȥҹˡҪ˼ҵλҪ֤ǵҪֻ֤ҪٿҸ֤һͳˡ 

ŵ˵Ҫǲô죿 
˵鲻ġѧУ֤ϣдıҵ֤źѧλ֤š֤ȻǼٵģſġ㵥λȥһҲ鲻⡣ǮǷˣ֤Ѽ֤ٲˣ 

뷨ϸ˼飬ûзʲô©ģȻô취ǰѹߺʹѧ취о͸ˡ 
ͿʼЩʹôԼû뵽취أԼʵûġаԼһϵҲ䵽ĵز 

ĵϳɱ˴ĵúͶ 
ܿ쵽յվվ׼³ҲվͻȻһȥЦϣͨ죬ɫš 
ֵôˣŤŤһߣһţпһá 
׷˰֪ԭţпʵ̫ˣϴ̫ˣһСģȻϵİʹһ㶼û³Ҫ߹⡱ 
ſʼĬ緢СӴʱôȣ˵Ͱˣ΢ЦŰԼţпݸۣұһ£лл 

мؿѿıŵϣÿԵסƨϵĶ 
ָֻĻ龢ҧžǻһлСȣСˣ 
һЦˡ˲糯ѧУȥ 
յĺ紵ɪɪ죬úúͣӣΣȴͦñ̸ֱЦƺһ㶼䡣 
ıͨ죬ϻŶȴƺɢ 
ͻȻһ¡ 
عغǰѣ͸¶ƷʾԵΪɹ 
ֹϣĬĵһӡ 
¥·ֺߵţпװعظ㻨Ǯ23򰡣û׷ȥҲûš뿴ô졣 
عҪǴͨ齫˵绰˵ѧУסȥˡ 
żڼ䣬ѧУʳöˡϣ׼УĲ͹Ե㶫ҵˡһΣţа 
ע⵽ĿѾˣ8µţп㡣ȤӲ𣿡 
˼˵ûСǿûˣһûϴǽͬͬѧġȻе㲻˼ƶ 
˵ôлңҳ 
ЩðֻԷ档 
˵Էء 
عҪǴͨ齫˵绰˵ѧУסȥˡ 
żڼ䣬ѧУʳöˡϣ׼УĲ͹Ե㶫ҵˡһΣţа 
ע⵽ĿѾˣ8µţп㡣ȤӲ𣿡 
˼˵ûСǿûˣһûϴǽͬͬѧġȻе㲻˼ƶ 
˵ôлңҳ 
ЩðֻԷ档 
˵Էء 
㵱ܵСȥ򷽱ȥˡߺɿشţаһ£ǵǮԭⲻͬ棬˿ûһ¡
ֶһ¡ƶʵû˽·İ 
档һ6ëǮһ˵ġϺ桱һ1һġʦѡʦݸԼԱ˵ġ 
װûע⵽ʲôû˵Եúһ߳һ㳣Է棿 
ʵʵ˵ԡֳ̫ԲһͷëǮôһˮͱˡ 
˵ѧǮǷţôأ 
˵ÿ¸Ҽ50飬ѧУÿ²ǻ70ôͷ԰׷һزˣˡ 
˵Ӳ𣿡 
Ц˵ȻҪԡÿΣ쵽һΣ쵽ʱٳһΡѾܲˣڼʱһ¶Բһ⡣ 
 
ڼǰķҲһ굽ͷѵóһ⡣عأǰϣѳԶٷͻ 
ÿĩ鶼Ͱţ̡һõ廨굽عصıع˵֬ţϴ䡣 
ϴһοɾһµѽ 
عûǮǮһʱҲûǮǮڣǮԭֽмۻҡܰѺܶණһӵпӵһܳĴ 

пʱѾ˷棬һȵøɸɾôСӣһܱţаﻹһţɣ˳α߳Ա 

ε֪ʶܹ㣬ѧʷζоֻϲѧܴ󡣵ڲźܺãЩµĶȤýζ 
֪˾ĵ11㡣ĹԱΣֻˡ 
ͻȻ˸Ӣ𣿡? 
˵Сչ6ʵ˵ͦǫ飬ϵѧӢֻҪܹ4ˣ 
˵ҵӢеû4ҲϰӢҰСʱ㱨𣿡 
ˣ㲹ϰû⣬ҲǮ 
˵ǾˡȻ㲻ԸȡͶ꣬ҲԸǷ˼ҵ顣˺ˡ 
ˣ------ 
ϣңҪΪŮӣ͸ܱ˵İҪǲȡӦõͶ꣬˵㲻ҡ 
޿κε˵ǺðɣһСʱֻһԪǮ𣿡 
˵аҵĲϰʦɣ 
ĩÿ춼Ȼ㲻÷ʢٲ˵ġƽʱΪ˾һ㡰ηѡǾӳһʱ䡣 
Ը򣬼ϺعصϵԱΩע⣬˿ԼܣԣƽʱԽͬҲûںһ𣬲֪ʶؿ˲٣¶ҵһ־Υ˵ů 

Ϊϰĵص㣬ѧУһƧССżӣ 
紺ʱӣ½ؿˡ 
ӣ£ôģô£綼һůů⡣ 
˾һСʱĵӹȥĵδСʱڲ͵ָ 
ǹͬ㼣ֻСˣͼݡԾط֣һᣬȻúܺáôҪǿ˻ģҲҪᣬᣬҪ 

λܰ˶򡢴ƹ򡢴С˶ϵݡĺ۾ڲסϢ 
عأż򣬻Ӿ˶Է˶˵ϣ˰ϴţҲרҵϴ̺Ȼܶ˶ۣʱỳɣĿ壬 

ҪΡ̡򣬱㡣㾡ؽ̡ 
˵Ӱ˶ϵôĬ 
һԵسˣȥôˡĿӺ٣ѧ󲻵ְƿӴϲ 
Цƿʱ⴩һףٱס 
ڶδʱռʧ֣һƿīˮϣȻֱ׳ء⡱һţп㡣 
ûãδһľףչʼʩִһƿīˮ 
˵ʲôҲˡ 
ֱ׳Ҫ⳥ỨգҪˡ֪ҡǣңǸ˰ 
±ӣ˵̫ˣǰҵѹѾܴˣǱŷӼңܸмѹҲ-----֪Ҳ㲹ηѣֻ------лһ𡣡 

˵仰һӺˡ 
ᡣദһֹϣĬ˼ͬ˳죬Ӻ飬뷨ܶࡣѧȥɼҽֽ̡̹˵û˼ֻСǮ˷ʱ䣬Ҳĥ־ÿ춼ῴܶ౨ֽог˲⡣ 

ãһػ־ˡ 
ĺܶԸ෴ĴϧĻͣƴжһֹۣûãɡ 
˿̣ӺֵĶ 
˵ҲҲΡ˵ڡңΪ˲Σ˽ӽΪʲô 
üд۹ˡ 
عؿʱҲĿȡ˫ľ˼䴺ɫУȼյ֮ҪȼΪҽ۹⣬Ծŵȴǰ棬ҪҲȼΪҽ 
Ǳʲôײһ£һӵ˲ѿֱҪʵͳ˿ͱһ 
ӣʱŵط賤޷ơ 
ʱͻȻ嶯ס֡꣬ʱİ೤һһһֱ񣬿Ᵽž롣ڣȴ˳䲻⡣ 
೤֣ܷŭΪԼִӴ˲ʥࣻع֣ľΪԼ˶ʥࡣڣס֡ 
ܵһӳ֣ȴûһ񡢷ŭĸоһ˵ζ 
¶ʧ֮ɫ˵Բ𣬶Բ𡣡ͻȻתҵӳƬС֣ݸߵıӰܿͲˡ 
ؿûг 
û˵ζǰ 
ڶϣֵԭԼʱ 
ûȥȻϰɴѾǰµԣµ 
һûȥƬС֣ȥϿһֱʲô¶᲻𾢣ƴѹԼĳ嶯 
ŻûҪγ 
Լ˵ûôã䲻Ҫһ𣬾Ӧö̹һˣɵףͻ㡢㡣 
ʹ 
죬塣ϣСĳУƫƧˡµرţпУȥ 
ͿԿƬС֡ӣʢ΢紵ͷס 
¹У£һ۹ƿնֱĵס 
һȴӶͷأˡŲè 
ҲûгԽֻǴĿıӰֱıӰʧھͷ³------




ʮ
ڶ죬ξ뿪ѧУŵصһѧʵϰʵϰ¡ 
һѶȫޡûһ绰Ҳûһš 
Ȼʧ 
ͦεӰڡԷ㣬ǲ֪ЮƬ⣬ȴ֪Ю˭˯˯ţμǸӰһƬ------ 

Ѿ˸ˣѿˣβˣһĻʹˡ 
ʼڣʱΪʲôҪأʧȥʱΪʲôסأӣµʱ㲻ͣҲûͷһʤ΢Ц 

عطı仯ôˣ˵ 
عûͷ͸˵绰˸˽̽ѧУһ£ûзʲô쳣ճ˽ңΩһȥĵطͼݡҪ˵򽻵ŮĽ١ 

عŷģӱ۰ 
һ죬տƬߡӺСںߵСͤͤҵİɴ裬˾䡰⻭ 
´ٵعصıʱԶԶؾͿŷʽĳϹƮݵİɴǵӰеһģһ------ 
ܸжعǰκҪ󶼱ô򵥡عֻһ绰Ϳ 
ͿʼǸΪʲôҽԱ𣿻е᲻ǰѵ⼸ֽԵѾҸһ̰ͼܡƶ 

ʼĩ 
ճУţûעԼͿ첽Сĳȥ 
˳С˵С㣬ϰҸ㣬㲻ȥˡ  
Щ⣺Ϊʲô 
С˵ΪСǰˡ飬صػһ飬˵ҵҪáС㣬ĸҲ------ϰ˵ˣ뵽ȥ涼Уȥ⣬Ұ͸㣬˵ʱΪ---- 

ͳһƯκУװһµʯĲ 
ճĬһ˵ؼȥɣﶼȥˡתظ磬Ժ£ֻҪкһˣרңһԲ쾭£ҲȥҲȻ 

С˵С㣬㲻ҪʵϰϲġǰѾûˣֻΪŮˣŽǰ޻ס졣ŮƢһְֱ踴飬ȥˣϰѿʵҲһƬġ 

յһЦ˵㲻ýô࣬ҲûвˣοҲûʸ񲻸ˡҺԼݣϰʲôأ֮ұ֮ұ㼴ȥֻףκʱֹͣףҶͬ⡣ 

˳³һ첽ѧУȥЩʹ 
֪ԼعأȻܵ˺һֱԼݣعصδޣҲŮѣ˶㲻ϡΪǵĵλƽȣǶԱ˴˵ֻһס 

סһʣ䣬ܲĸ飬֮ᡣΩʱʶعȻʵϣȻعص֮⡣ 
ĸ˵Ǿ仰ϰ㻹˼Ǵϰ壬š㻹ᣬƯȻãɽأøԼúⰡ--------ΪԼ·һʵˣϺ˰ɡǮⶫǺãܸҸŮһӣܵжԼİ飬иԼļѽ------ 

عǶܺã´ӽνǧ谮һ 
ǣ谮ǰ𣿳谮ǰ𣿳谮ҪһһŮһһͬʹͬ 
û˵ûб¶ҪȢ˼һЩ罻ϣҲû˽ܹ------- 
ֻ֣֮Ĺϵֻδᡣ 
һ¶һֻ΢ЦȻϰԵؿòԸ-------ÿʱܵһ衣 
˿̣иһϣĵһƬɣҶ 
Ǹƶǧ˳ˣܸҪ飬Ǵȥ˼ıҲļҡ 
ջѧУ·ƬϤСʱ뵽Ρ? 
ȻʲôҲܺعرȣİعش࣬عСĹȥôסһƶӵܣҲǸϧ 
ΪޣΪ檡οعص檶㲻ϡ 
Σܵõεϲ񣿸εİ䱦˰ңٰüδݶҸ 
Ѿܾһ£ŶûС 
ҹһҹΡعغν֣----- 
ڶնҪȥ򹤡һĵĵһΡͬѧܾ棬˵̫ˣҪϢͬѧǾһͬȥ꽭档 
Լѧ궼ǶͬѧǺúһ۹ ЦӦˣµţзѳֺıӣӶߴǰ 
ͬѧǶȲɣ˵ӺСҲ㣬磬֪жӣƫƫͺÿúܣúܡ 
Цţ׼ţʱͻȻƿˡ 
һĸµŮǰһͷ̷ȾˣҵطͷϣһװбһLVƯþһ 
ʸ߹̬ưбϣ΢Ц˵˼λǶնС㣿
ɻؿİŮûдԣŮĿѾ䵽ϣǶСɣҿƬ㱾˿ƬϻƯ 
Ļ˵úºͣȴһֵӺƵζе£鷳һ¡ 
˵----- 
Ů˵ءģҲ˵ɣ 
յһˡɫ԰ףҡ 
̫ˣһ仰ʹ޴룬м֮ 
Ů΢΢һЦ¥µ㡣ԣתȥ 
ѹ˲ͬѧɵЩ˵Բе¶ȵһ------ 
˺üԼҪšǻ 
ûзùûпߡ 
Լѡ·Լȥ 
¥˵С----- 
ҪС㣬Ů˽С㡣ȻϲҺǲһģСƺҸʲϡԽҵӢYOYO 
һҲû˵յѱڵأǧֻż̤ 
һӿƴסڲʱ򡣺οʲôʸȥӸµŮ 
ǰһľǡС㡱Ҳ۹ȥˣڣˡС㡱ˣֵˡ 
˾ 
¥½˺ܶ࣬вʶˡ 
Щ͵˵С----YOYOǻط˵𣿡 
YOYOͷҸطɣ졣 
հС֣ˣ˵ԲYOYOظŮɣ 
YOYO˵Ұְֽ硯ǲǸýŰأ 
˵ÿ仰̣յ˲ǧٿס 
ȴȨػֻ˵ңҲǸ˼ֻǽйˣһʱûĹ------ 
YOYO˵ҲȦӡ֪ҰǸʲôϵҰ־Ҫˣϣ㲻Ҫм͡⼸꣬Ұ˵Ҳ˺üɣ֪ˣҪǻòҪ٣˵һԸ㡣 

ƽĬһ£˵˼˼ 
YOYO˵ΪʲôʣǲҰְֵ˼ 
˵ְֵ˼ͲˣԼ׿ڶ˵ 
YOYOһۣ˵㵹е˽Ұְ֡ⲻҰְֵ˼⼸죬һֱںҰ̸¡Ұ־ǲɿڣ̬ȱһζ֪ⶼΪ㡣 

ǿһЦôҵԵʣʲôʸǵļ£ 
ԼȰԼˣYOYOҲƺٳ֣һ£˵ˣųˡ֪֪Ұֶ˵˾ʲôȻ˵Ҿ㸴ġҼȲĵһˣҲһˡҲǷʲô˵衣ǰô˵Ҳ˵ô񶾡 

ع˵ǰ޵ĵһˣҲǰ޵һˡǷʲô֮⣬յĵһˣĪǻһˣ 
˵ֺ£ҴûҲδҲ֪֮ô£Ҳ֪ 
ǺǺ----YOYOЦ˵㻹Ǻ˽Ұְ֪֡ǰҰжôҰֵĳ赱ҰͬͬѧѧУУΪ׷裬ҰֿǷѾ˼ȻԲҰ֣֪ҰﻹǰġԺЩ꣬Ұһ겻֪ҪٸŮˣΪʲôǶı 

һãΪʲôᵥ㣿Ϊ㳤裡ţ㿴ңҾͺһģﵹģ㿴ҵ۾ӻͣǲǺ񣿡 

տųԼùȻмơ˼ֱ׽һ 
ԭһֱ䵱ģֻһӰӵĽɫһŮ˵Ӱӡ 
˵ˣ˻ŮˣȻ죬ϲϱԣԱغ氮֮òƣƣܻȷʵȻѾˣȲôƯˣʵϣȻֻƷ 

Ұֲذ㣬Ȣ㡣ˣҰֻһŰ߿ʱ㵽ȥѰԼ氮ѵͱǼ°𣿻ںһʣԼȥԼȥ˵ɣҪ٣ҶġҾ㣬Ҫ̫ݣС͵ʴסҺ趼Ǻ۸ġYOYOЦſı飬ܲơ 

籩ӭȴ޴ܡ 
˼Ƭ̣ƽ˵ллҡҲ¸ְ֡Ҵûаְ֣ҲûҪ޸ְ֡뿪ǳ¡ٿǿǣ뿪ʱ뿪ķʽ𣿡 

ķӦȻܳYOYOϡΪʲôûг֣ΪʲôûʨӴſڣΪʲôû߳ŭΪʲôûϴ绰ְֿߣ 
˵ҪǮ 
˵ΪһˡʵǮҲְõöࡣԣʲôۣҶûջллĳ֣Ҹö⣬Լ·ôߡ 

YOYOղȥСۿᣬµظͬѧǵ꽭ȥˡһȥʵϰıҵʲôʱ˵ˡȻЩظ 

ҲԥôáôҲͲһǰ衣 
ȥʵϰıҵʼУ 
ϣɢ֪תƬС֡һϣڴй䡣 
֪عص·Ѿߵ˾ͷ 
ƺˡΪǰƺһ·ȥءǣ֪ԼĹȥܽôһϵ֪ԼȻһϰ˼ĵˣ 

һ뵽⣬ 
˼Ȼһ۾Ƴӣ£һϤӰӡ 
ӣлˣ֦ҶïȴԵø㲡 
ϲظкʲôʱģ 
עȻһѱס 
ֱĺŶءҪǣԼҲֱԼĺҲŶء 
飬ͷ䡣޴Ρ 
˼ӣȻҲ§סٶϲת 
¶ȸ촽һƿ˺󼸲ΪʲôţΪʲôҴ绰 
ΪʲôҪ鿪֣Ϊʲôһ첻ңΪʲôµȴشԼ˵ˣ֪䲻㡣ֻǸ󡡣 

ˣΪʲôҪô˵ôôϳɵһˣҶôѵ֪֮һĬûУ 
һޣͻˡǸֹס 
˳Ĭһڹ˵գֻ֪һСӡûǮҪǸңͲٹǰԽ----- 
վòһ㣬˵ʲô 
֣е˵˵ʵҹ۲ܾˡӵһۼ㣬ҾͰ㡣ϧֶû˵ͿˡΪ㲻ˣ˵ǣһѧҾͿ㡣Ҵ֣йһУһֱûעңȴһֱע㣬˵ٹ-----˶˵ְÿĩҪȥ򹤣ȴְ֪ʲô------ 

侲ȻлҪҪ 
Ļ״ˣʼ㣬㡣֪ǲѣҲ˼ҵĺӣ֪ʱƶܰ˱Ƶʲô̶ȡҴ㣬ԭ㡣Ҳûʸ˵ԭΪʲôϵûУڹż˭֪ 

ϲԾȻǼˣȻమˣҾ;Ӧ̹ҲںĹȥֻӵںͽЩһֱ˵һֱûл------Ҳû˶ûǮܳŵܸҸһֱìܣ֪ܲܳǵĽ֪ԸԸȥһȥ콫------ 

˵İ㣬ĺһ 
ҲˣԸһȥ졣Ҳȫ¹ȥĲҵĹȥ 
Ϲһָ죬һָģҪģҿķǣҽú 
ոϽס죬ΣҪ㡣 
ͻȻϥأգҰ㣡ִӶͳһöָʡԼãڽһֵָǮżʮ飬ҵһ⡣Ը𣿡 

Ը⣬ռᶨ˵ڲܽܡɻΪڻûʸܡţҼʱ䡣ҰҵĹȥ˶ϣҲվĽָ 

ǵģҪһżҪһӰӣҲҪǧ谮һ 
ҲҪİ顣 
İ顣 
ڶ塣ϲŻᵽعȥYOYOܻûߣʱȥعءһӶԸȡһ磬͸عش˵绰ظ磬пھ㣬Ҫ̸̸ 

عػδѡһ⻰һӾˡջû绰ҪȻȴβסȵĿУеʲô˽̽ˣһҹ֮ҵǸѽ 

侲˵ãϽС㡣 
ͬҵͬѧ˲١һҹδߣôع˵ 
ŵ¹񣬴һŵСƤ䡣һڿȥѾƾɵСӣһᶼ˵С 
ЩǰСã¹ҵŮǶЦļҵ״Ҷ֪ƽʱôڼҲ治Ǯ·Ҳ100飬õôСģ 

ҲͣЦ˵Ǳ 
죬һΰ˳ӣѷļ¹ϸذá 
ͬѧʲôȥ֣ص˵ծȥ 
ͬѧʻʲôծͲˣֻЦЦˡ 
Сĳһξ룬СӭӹӡһѾɵÿɫ߶ĥˣ̲ס˵С㣬ôôɵӣϰµİɣ 

˵ˡһͷŶϰģԼġ⻹ѧʱġˣǴС㻹𣿡 
С˵ڡϰ˵ˣûϵڼ㡣 
ԥһ£ֲϴһȥϰҽеһߣķӦʵ˵ˡ˼һö˵ĸܡ 
Ц˵ԺͲôΪˡЦ÷ǳɣǳԺСֵؿΪʲô˷ܡ 
عѾ𴲣ɵЦݣҲʲô£˵ûͰɣһԡ 
YOYOûڣ֪˯Ǳع֧ˡ 
ȻһЦҲƴǣҲԼʲô¡ǿСعؽ˲ 
عע⵽ӣ˵ôӣȻȥµġ 
ЦЦ˵Ȼ˵ɣȳ͡ 
һ¥¥¶̨һСŻ԰ӾءǰعϲСһ߳ԶһӾˡӾع̵ְֽġһѧͻᣬ㡣 

ϰʮʽģ߰ϾˮڲǰĬĬس̫վԵЩԾ 
չѾƣ˫־Ʊ˵ظ磬ҾһơллЩҵչˡ˵úܳϿңƽЩվһ 

عصɫƱעⱭƣҲȡΪɲԸ£˵л 
ùеľƱ˵㲻ȣҺȡΪĺܸл㡣 
عضƱĸлҲܡգ˵ʲôֱ˵Ҳϰ߹Ĩǡ 
ճĬһ£˵ظ磬ǵõӦҵĵԺҾͲˡ 
عزŵ˵ѾҵǸˣ 
֣صص˵ͷźͽͬѧҴһꡣʲôܺȣǣһõδ 
عЦˣգ㻹ô 
ȻѾͷվͲͣһ˵˵ֻ֮һסڣⳡ׸ýˡҺˣڣҸûصԼԼ·ˡ 

عز˵ˣľƱȥŻҺ㿪ʼʱȷǳףɿˣ㻹ΪֻֻǽԴ㣬ҾͼûŮˡ 

յһӱˡ⣺ΪΪ֮䣬ֻǵĽףղҲŻʵظл㡣 
عص˵˸лҾûбĸ𣿡 
ȻУ˵жҸм㣻̻ҺܶණҸм㣻΢ĹػҵһҺܸжҵĶˣѣ----- 

ȴİˣ𣿡عشм͸жǰ飬顢Ҳǰ顣һ㶼ң𣿡 
ȴǸɴصͷ 
عص˸𣿡 
˵ˡǵĳͬǵľͬǵĴͬǶҲͬǶ԰׷ͬǲܳһ׷һһŮһһͬʹͬĸ------ 

һһŮһһͬʹͬعЦһ£˵ֻһ״ֻ̬ܴ֮УܴʵҲҲҲһӵİ顣ʵףܹʵֵĶͲĶˡ֮ˣΪ޷ʵֻ֡޽ӽ룬ȴԶʵ롣ԣֻ׷̣׷ 

Ҫ˵һûôۣô͸¡Ҫ飬ҪҪȥʵǸ롣Ȼ㲻ãǾʹ˱ 
վ׼ߡعؽסľô˵ͱ˵ͽ𣿡 
˵ǣ˵ֻŮ˾㣬ûŮ˵ġãȲңҲ㡣 
ǣһģعض˵ԺһԼ𣿡ᣬڴ 
ûмһŮ˻¶顣ǰҲû¶顣飬ʱûзֱⶼ֮𣬶ǰ֮档 
Щж˼˵ԡʵҲģᾭ㣬ҵĺáΪϾһж飬Ҷ㻹顣 
عͻȻһѱסôԺ嶯˵Ҷ㲻ֻǶ飬ңҰѽİѽ 
ɿ֣עҳϣйŮ˱ͷࡣǣҵǰޣҶԱŮ˾˵ܶĻû˵֣Ҷ֪Լôᰮ㡣 

عĹ¡ 
ذһŮˣǸŮ˾ǰޡ 
ǰȴűˣֻΪʱǸ˱Ǯ 
ҪƴǮƴŮˣŮ˰ݵĽǮ¡һֿ㡣 
֮ԿΪǰޡ 
˵ҵǰ޸ƯҪǣҵǰ޵ҵǰޱɫ㲻֪ʵҵӰܴҲ֪Ϊı˺ܶ࣬ѵһ㶼ûв 

ˣڣڵһ˵һ֡ 
ȴ֮ʱ 
İõĲּڡȻ򣬱ȴڿʼջ 
ҵȻвǣ̫ˡڽ׻ϵĸ飬ͲܷչΪ顣ȻҴӵأȴһֱԱҲȥ 

ѷڽµǿھƤϣؿ򿪡 
عصɫһӱˡ



ʮ
㡣 
һװȫǽ鱦ÿ鱦϶űǩдգص㡣ּݣյֱʡ 
һš1994꣬103գǩĲĺӣ򿪣һö˶䣬˵ǵһ֮͸ҵģҪҴʱƽʱҴû𡣡 

һıǩע1995꣬214գվƵꡱ˵ҹһ˽ʱ------ 
һš199592գ꽭ߡ19ʱ------ 
ӵ鱦Ŀ貲ӶĿȻͶɫȴô 
ִ򿪵ڶ㡣һװľһֽȫŵ룬һһͬűǩдʱ͵ص㡣 
ʷɢɢ䣬װһ䣬صѹ 
ڣҪʷȫĨȥһθˡ 
ƽ˵ĶҲǲ̫ˡҳܲҺһҲԼҴҰؾΪСӵһҾ֪ҳһҪ뿪㣬ҾΪ뿪׼ҽɵѧѣҵѣƷѣôãĶҲӦù˰ɣںˣҰĲƸ㣬ҵɻҡǷ 

˵ЩѾõﻰͻȻûȥңͻȻˣˡ 
ʰ˳Ⱦ 
ĿɿڴһعأȡԿףıԿף׷ӵԿף㡣ټظ磬ףԺ彡ҵ˳⡣ 

ˣ溬΢ЦŲӯȻƮƮȹƮƮشӾأ԰Ӱн΢һֻȻԶȥ 
ȻŮˣ 
ϾȻŮˣ 
عؼֱš 
ǿӾͷǰЩڶŮ˶Ķġ 
ЩĲƸӵأӡû뵽ȴ˹᲻ɴݡ 
Щʲô߲ܣЦ֮ΪܱϵģﻹǸ˵ġ 
û뵽ġֻ̰ΪĽֻΪͻ 
类߸ˡڴǰĿıӰʲôǷƾʲô 
һ˲䣬ͻȻһ嶯ͷԸеĲƸסǣȻеĲƸǰҲסˡ 
ĸԶϵ˫ԣˮɽЦգӴٲūۿ࣬˫˫Ѽһ------ 
֪ĸ質úܺã֪׸衣ǣûһô 
õɣõĿ֣صԼĹ켣İ顢Ҹȥ 
һִδйʧ䣬δйϧδй𺳣δйļʣǿҵײ顣 
ָӵĸ飬ջ㼯һȷļ򵥵ͷʧȥŮˣ 
սعЩһٵͻʱعصʱı͸о÷ǳʹ졣 
ǸYOYO˼ҲרٴεѧУҵ 
һΣYOYOû˼Цû˸߸ϣֻעϿҵ˵һ仰ףˡ 
ţյľٶյΪˣͬ 
ĲɷҶ˸һ˽𾴣־Ļɫʱ䣬֤Լߺ׷һŮӣ 
˵绰ѽӽҸ޷˯Ʋס˷ܡǾ޽еĺİ 
Ҹ˵绰עҸĵʼҪ¼ΪսĽȣ͸ýǸ֮ĶԹˡǰʱˡ 

磬ҽӵյĵ绰ҺͰһͬȥҪ̸ 
ӵҵﾹϧůж֮⡣ϣѾҵˡȻû˵Ҳܸܵҵκ׽ 
Ҫ7ʱ԰ſڵţᰲǡ 
ڸԼ֮ǰȼ˰Ѿ¼ 
ԶսĹ£Ҹԡ˵ÿ˺üΡ˵ĽʽûоЩ֣ 
˵úϸ壬ܶˣҲʵ 
˵̫ϸˡһͨıˣĽǷǳҪģٸӵĹ£ҪСʱͿԽϣȴŽһС룬ûµ߳㲻ô 

˵ҲҵθڣҲҪһϸϸߣǡһʺϵڵˡ 
˵ȴвͬĸоҸоҪһȫʵչʾгñס˲䷳ôиĸоĽһ飬ڿԴд------ 

鼤ҡ˼ŮˣһԼзˡһ׷ΪӰ֮ô᲻᲻ϧԼǸһڣʮ 
һͬУʱ¼һʼʾǱıĲɫİͰࡣ 
Ľȷһ飬һ޴ļţµһҳյǲҿġ 
ڵһҽʱӹһֻǸ˵㲻Ҫ˵ˣҾ˵¾Ͳı䣬Ҳܡ 
ô䣬ôʲô£ҪʲôѾİٱ䣬ѵҪʮҵǸˣǰһϽˮ֮У 

˵һ벻ͨһ¡˵˵ЩǶǰ£뽭ѹȥüˣҪΪʲôֱڲ㣿㲻Ϊ˱Ϊʲô 

ҲУҲ֪𰸡Ѵ⣬ʣµĹ֮һҪʸס 
7ʱҺͰ׼ʱ԰ſڡ 
ſͣһյĺɫ۳һʮСӡĻŨصλСǶС𣿡 
˵ǡţϳ 
ϳ֮Ҳŷ֣϶ɫĲֽһСڳϰһ£һɫĻӳϴǰ֮䣬סǵߡԵĵˡǾ͸崰ľ 

һʲô 
СӵĻԲ𣬶С㲻뱩¶٣ڵסĵطǰǿг·ߡ 
ҵ֣ʾҲҪ顣 
ͻȻ˵ʦǲն 
˼ӣС˵ô֪ 
˵ǶСǵġ 
СӾͲ˵ˡ 
ʱҲòȻǸ̽ϡ 
˼ݣĿ 
һյı۳뵽عأһСӣ뵽רΪտС 
ĶգͶعصĻô߰ŮˣȻͶعصĻȻĿġΪ˱عصʵʩ 
عصʵҪԸǸմӴѧҵСΣӦǼ׾ٵ£Ҫ棬ֻһ绰ͿԽ⣬Ҫô꣬׷ɶ 

һʶֻѹĵסҿĿⲻͣ˸ȻҲڿ˼ 
һСʱ󣬱۳ͣ 
С򿪳ţ³ʱһ΢춯ǻͷһһ綯ϡ 
¥ݣС¥ 
¥һССıԼٸƽװ޵úܼԼɫˬɫ͵ɫ 
С¥˵С㣬뵽ˡ 
¥ϴеĶ˼λˡ 
ҺͰһǰһ¥¥ϵĻŵ̺ڷһʽ輸һʽߡոյãðڲ輸ǰ 
Բ輸һţһǵм㣬ǳϸܡ 
ֻԼһ˴ԼӰ 
ʱյ˳ܱǸλҪԭ£ڻܺǼ档 
ð뿪ЦĿ˵ڻַǵ䣬̸İȫ֮⡣ 
嶯˵ΪʲôҪôأ 
Цһ˵ΪӲֻǶԹǹŪ飬ͲҹڣҵĹ¶˵һʵС˵һҳҲ֪𰸡ҾãбҪǶµȤ 

ʾҪپ⡣޿κε˵ðɣС㣬Ǿ͸ɡ 
￪һֵ㣬ڡ¡Ȱᵽһ 
յһǺܿͳĹ 
죬Ҵعصı󣬸оδйɡҾһԼҽʼһոµҶδϣϣѧУƬСӣ£ׯصؽĴָ------ 

ӣ£ׯصģҪһӡһһŮһһͬʹ࣬ͬ 
һһŮһһͬʹ࣬ͬ 
ӵİ飬һУҲѸ¡ 
ҲĵĵصԤʾǵİ鲻᳤áӣȻǻȴǳݣǵİ飬ӣһѤˣȴܿ͵лˡ 
֮һһηǳ۵ʱ⡣ܿ죬ξͱҵˡϼҵһѧġͲԸ飬Ϊ˺һ𣬾͸Ըȥˡһȥϴְص졣 

Ȼѧĵģȴϲ߻μӹӪרҵ͹߻Ķѵ࣬һкиоÿգڱϵ 
ӺعطżҲعأӲ绰֪ӵĵ绰ضϲ 
ԻͷݣǺҪŮˡ 
عһֱٽκΰ˵ڻǮҾͲðһӶˡ֮䣬ò׻ǷҲǷġ 

عزͣظ绰ʱһҪüΡӡ 
عܵѧУҹһΡ 
Ϊѹ˲Ͻ 
˵˵ŮˣֻŮ˾ĻΪЩŮˡû 
̬ȴǳ˵Ωа鲻һֻһΣֻһˣ˾Ρ 
Ҫſ뿪Σ˵ˣҪˡҲŻ뿪 
⻰عسĬˡ 
ͻȻЦһ£˵ãҲپǡ 
ȻԺͲٸ绰 
žͷˣѧУ˼׵ķӣοʼͬӡ 
ϵܽӴθǷգǵĽϳΪϡ 
Ǳ˴˵ĳ֮棬֮𣬷ա 
Ϊǻһӣమһӣһӡ 
һƥ飬תϣˮһɾӿƪβͨʼգи 
Ȼ鳡⣬ҵȴδ⡣ 
ҹ½е÷ǳ˳ 
1997꣬ǰŵĹءӪ˲ſʼСרҵԱûҵʵĸλοѧĵģߣϽС˾ϽСְλ 

پϣʧжɹˡ 
õ֧ź;֧šе˷ѡѺеְĿ뿪عʱΪԼԤһԪǮĵѧѺѡع˵ֻҪԸ͹ѧҵǮ 

ÿƣӻΪ˲ˮʧ⣬ԸοްԹë£Ϊ֯ˣľɳ£ǰϴøɸɾûٶòװſˮ٣ȻҲٵ÷ 

ѧԺкüʮһˣתȦ·Ѿ͵ûʮʮ顣ÿϵһС롣 
ʼȻֹۣԼְĲ˳ĬԳ䡣ɵĬԽԽ٣ʱԽԽࡣ 
ѧǰһ죬ⷿӲˡÿ100ķǮѾܲˡϵǮѾ࣬Žѧѡʣµ1000飬Ԥÿ50ȡõҵ 

ոմһְ齻ʧ飬µسΪļ嵰档⻰Ǹε˵һ50Ǯôã 
Цˣ⼸겻ѧУÿ»70Ǯͷ׷ز˲ˣǸŮһҪͷһ͹ˣʡԡֻûطסˣܲҸͬѧ˵һ£Ｗһ 

ж˵ûãǮ 
˵ô˵콫˹Ҳȿ־ǣշзΪ 
Цһ£˵ڿĲһ˹ˡ㰡ô󣬸Ҳż£ͱôݣôҿѹ 
˵ʲô㲲㲵ģǹڼأЪţϴȥ 
ȥϴ롣һʣﻹаİˡ 
ͻȻһͷͿ⡣ЦŽͣ˷------ 
һѰ§ڻƵؿҶԲ㣬ûãű˳ĺģȴֻܺ 
ЩжЩ죬ƿõ˵㲻ǴӦҲǰô˵ 
˵ԲҲǹġһֱ֪Ǹ˭𱼳۳ܹѧһǸǮˣСӣȴһֱôûãѹô󣡡 

ᡰǸˡЩһ䣬ˣʵͦģֻδˡǽһҸ 
˵գڵҳ㣬ʲôûСҳ˰飬ʲôܸ㣬Һʧȥ㰡 
˵㲻ʧȥҵġΪҪҲֻǰ鰡 
һֱûиԼعص£´̼Щ£׵ĹȥŰٱĹ黹޺ۼԼԸȥ룬ܸ 
ѧסᡣסһ 
ÿ죬ͷȥϿΣͷеıֽϺʵƸ棬ͻõ·ԼȥӦƸ 
ȻһҲÿࡣ 
Ϊǵİ飬һƣ͵գ̵üʡԽǶӣԽԵ 
ĺøԶҲֻί飬ȰȴСҷݹȸţһۡ 
Ϊ˽ʡ·ѣ;ڵͬѧǶޣʱˡʼǮʱڵǿŸ߰ͷһС湫˾˸СְԱһ¹ʲٰ߰˿顣 

˾˸׶ӣ̣8ְԱסǼĻ͸ˡ 
ÿμ棬˶Ȼƻ 
飬澳з賤ƺҪ󣬾Ҫ



ʮ
յһθ֮ܵǱΣǸڡ 
ʲôͨ߶ǼۣΪʡǮ˾ֻյļҹꡣ 
յûٷ財ũܸˣͷʮֻҪľȼˡ 
֪ŮѾ뿪ϰ壬Ҫѻ˵òˣɱһͷ׼ 
һ棬δŮȽ⡣˳ø߸ߴнǣҲ𣬶Ůֺ 
ɹ˼죬е㲻ˡĶŮ˵ɻС˿ȥ⼸һԹ۲죬զ˲Ǻʵأ˿ɲܿ棬Ҳֻһ˵Ҫ۶ѽ 

Ϳһ¡ 
ԭ˵Ҳ˵ʲôֻһо˵źϸȴǺʵڡԶȴеաȻȥأֽҲڿ죬ææǺ飬ʵе޵ģֻݵģʢҪȰһ£ȥתʺţʲôģҪ浽ӣĸثĹ·ҪüëõöԶ㲻˵Ҳ𣬿զô 

ϸһ룬Դһ˸ƣͿʼЩֻƽʱû̫⡣ 
˵ȻҲùϾǳˣ̫ܲϰũ 
˵Ҳֻǵ˵˵ˡ̫㣬ϵ˾ر̡ͣ˵ĻеԸĥȥöԾ͵ĵ㣬Ծ͵û˵ദҪһӣҪϵӾҲҪϵС 

˵֪ЩϸڶС£ֻҪƷʷûС 
Ͳ˵ˣֻŸǰŷˡ 
ʱİνʱ͵300ԪӲУ㻹ûҵСչҪǮԺԣˣٸҲ١ 
ϼһ·ϣǷ˵һ 
ʲôû˵ֻũϰȴл˵ôߡǼҵǺö˻á·ôôƯҾҵ綼ȫװ˵绰û뵽 

Щ飬룬̹׵ظҼһֱǰסǽݶƷӡ˵ںҵĹȥġ·ҲҵĹȥҲܰⷿӲ˻ȥѽ 

Щ˵ǵȻôƯķ˭ã 
ʱˣ˵ⷿӹصöĶҶˡһûҪЩ£ֻƽ⣬ѹ 
˵㵹˵Щʲôôô˽ң˽ζûУôദ 
˵ôҷˣӺһ̫˰ɣҾ֪˺ӣҡڵĹʣҪôһƯķӣҲԲҲúüꡣ 

ŭű˺ʧ 
Ϊô࣬ôһ㶼⣿ѾڿάϣǨôôԱôܴ̼ôֹۡôػԶ 
˾ͳ޵۶ˡ 
죬ָƽ⣬ʼʶԼȡ֡ǸԼñ˶áֱŷЩĬ¶Ц 
ЦɿôЩģֻЦˡһ 
ȴɲͻȻ֣Լô˽Ρ 
о¡ 
֪˳׸裺ôõˣװ׵ഺôů֣ǧɽˮọ́ 
ǰKTVʱÿγ׸裬عؾͻͲ˵Ҫҵ˲𡱣ͻ˵˲㣬ܰҵһΪǮܵˣ 

ΣΪҵˡɿи 
ٻûξͻȥϰˡջѧУ 
8죬տ鿴ˣͳȥУ԰й䡣·ǰסʱϰԵ̧ͷһ۶¥Ǽסҡ 
ͻȻи˵ѾҵˣסˣҲûá 
žһŮ˵Ŀҵȥѽ 
æ¥һͷ׵ϸˣһεſڿޣһȰ 
˵̣֪ĹλҴȥϸϲ⣬л 
ԭϸε衣 
İӹ¥̣εѣնţСŰɡԹ緹ûУҪȥԷȻȥ 
´һ£ͻȻ˵ҶǲǾΪ㣬ŲҪܵ򹤵ģ 
ˣ˵̣ŮѡϵǺһʼͲ飬С 
̫žһӺģԭˣŮˣֲùҪҲҪܵˡ˵ʲô뵱齳ԭŮ˾ˣ 
֣ҲǣҲǣֻỌ̇̄ȱޣʲô˵ʲôòԣȸ˼ҵǸˡ 
̫ſŷйһԹһֱСģ᣺СţЦңͷడһ߰꣬Ŷûа㲻֪һ˰󣬲װûĵģһ 

߶߶˵ 
ղףαǸˡְǸҾﻹ˱ķʮǰŵи㣬زˡ30˰ûɶĻӼֺǿֵĹϵһֱšʮ꣬ĸˣΪ˱ŮˣŮ˶ӡԸһǮҪǿһǮҪ˵Эǩ֣ͻ˴ϼҡ 

Щ꣬Ϳ̯ӳԵľ棬Ӷ˵ľǾԹҪӣǮҪ棡 
ûϢӾ˵ûϢֻ档һҪǮѵǮø㵱ա 
Щ꣬ĸһֱֹġЩδûսֻ֪ĸ飬ĸ׳ĸûйӹúܿࡣ 
˵˵СţԹҵûҪֵǮҪֵǮ־ûûĻŸŮ˺ˣҪҪǮ̫û𣿡 
ид˵޸岻ΪǮΪ˸顣ûˣҲԸҪǮҪԼȻ㣬Լġ 
ʱδϱ˳۶ˡմݳһٷ̶̵̳ģеЦ춼ϲ£Ǹֱڿˣֽ֪СʱĹ¡ 

֪δСһĻƵˡ 
ѧʱΪ˵೤͵̯ϵѼȥ¸ͬѧΪ˵߿ʱܼϷ֣񣬻ϸУ˸衣˴ѧղѧѣϵȥˡ 

û뵽ֵð֢ˡ赱ȻһӶҲſధ˰죬˹˦1000Ǯ 
ϴѧ̯ǹȡˣͿͱͰ˿ֶಡÿ¼ĸӵ50ǮѣＷġ 
ѹ費50꣬ȥȴ60ˡ 
˵֪ȥҪǮֺ˼ܣң˵Һ棬ϲ˴ѧ˴ѧͺٸдţˣһζûؼҡ֪⺢Ӹ˲ٿ࣬ͷԹңҲ 

ҵˣչ̫ţֻѧΪӿĸԲˣҲзȶĹƽƽһˡձͰѹְˣˡŶûˡҲؼңҵĵòˣֻܵ·Ѷǽġﰡ˵಻డ˵ž½ᡣ 

վδŵʹÿμҪдţ˵֪֪û뵽 
ο˼˵̣ˣǺβԡ˼ҵЩᡣк򹤣һֱ˳ò˼㽲ԲûдţҲ 

п˵Ǹùﰡϲ㣬ģҶȰȰӼƶӲĸĸӲƸҹġô˵ҾһӰ 
հεᡣ°ȻһɫʱԹкһͻȻˣ˵Щʲô 

Щ˵û˵ɶͰ˻󡣡 
˵Ҳû˵ʲôֻԹ㲻дš 
εˣ裬ֲǲ֪æ𣿺òײҵݹ 
̲סԹʱǹʱΪʲô 
ղ԰ĸ˵ͽȥȥСʱŻ 
˲˽ţͿκ۾ģȻ޹ˡ 
һ˶װ£ûһ˵ 
Ҳװʲô֪ЦһߴӦһ 
ڶһ磬ҪˡҪϰ࣬200Ǯհһ¡ЦŴӦˡ 
˳300ǮӲУǮõġ 
Ϳˣ˵գӵĸҲĸ 
裬ϣν˳˷˵ڶμ 
Ҫζһ㣬˵Ҳ֪˵Щʲôĵˣ˵ˣҪҸǮþôһӣòװˣ͸ÿˡһ¾ֻôԼѣжǮ 

ʧؿˡ 
˼ĩεѧУǸԼЦ 
ΣʵЦ 
Ϳˣ˵㲻֪ԴӺһҵѹж󰡣㲻֪ұ˵Уˣ֪ôῴСӡҵͬѧǶЦң˵⣬˵һʻţϣܺ------ 

˵ҪһõδԼ趼ˡô㣬ܾ䲻㣬Ϊô࣬ôú------Һʧȥ------֪жôѽ 

һ˵ЩյľˡֳΣÿγ˵ƵĻֻʣ½еͶķݶ 
˾Ŀֹ˰꣬ܵ˵һ۵ʱӶࡣ磬ֹͣ賤в 
ձҵˡͱκõöࡣһ˽ѧУѧУˣһӾ 
˳쵱˽ʦн2000鲻˵ѧУָһ䡣УͰ˵ֻҪɵúãнܴﵽ5000 
˳ҵεҲת 
۵һҴ湫˾߻нҲһǵ2000顣ܾʾʱž 
˸˼ˣ˸һķӡһļ尾ֿһˡ 
ϿԣԺεҲˣָֻǰճʶʱ״̬ÿ¸300ԪǮҪÿҲ300ԪǮհˡ˵Сӹúۡ 

Ȼþɣչ£վ֪áࡣڵ˽ѧУĴɶعء 
ع䵽أǰͰѧУʦѧУҪˡԣԵʵϰ¼ãŻһ·̵ơ 
˼룬ְ׷ΪʲôҪǵôõһݹֻ˵ࡣ 
֪յˣһġǮˡǴ򸻺عʱһӴҸ۷ʹԨ 
־ģΪԼҵѾһõĿˣŹǰչ 
ǲôŬҲعء 
عθëͱ֡Ҫ췢չعҪΪѣָֻͿһֻϰ 
Դӵգͻûʧѹͺܴڣ֪ѹͷϵĲһʯһɽ 
һͣһ֤عزΪӰÿһ䶼ֻףعȴӰѹ 
ǶΪǵİ飬ǣ̵ıݡ 
ǣڣѹǳݡ 
Ϊ˱ļռشְعһֱû¶棬Ҳû 
κһȥչβͬ⡣òײվȽŸٵȥ¯̸ףعصʵҪκһͶʣܵһӭҪһ³Уһٱ 

ҪΪѣӵﶼӲȥ 
Ǳϻǰ˶омһ֮ȥӰձں֪ںͲܲں 
СغദǱ˴˶еۡҪǸݸ飬ֶܡ 
磬ҪήСعȣȴָ֪ܷ 
ӦƸһС˾أнֻ800顣ϸˣҹ˾عһϵûУϰȥˡ 
ȴʼҡˡ 
յ¹˾ϰ죬ȥμһͬѧۻᡣڼһ֯ëһߵ 
һֱȵ賿4㣬βػµһضǡ 
һߴɨһŨѾơ 
ץ֣ž˵ǲǺûãǲǺƲң 
̸⣬̲סüȻòһ֣صػشȻǡĿġ 
֪ﷳ£ǰܾͰʾ˵Ҫžȴһֱûˡ 
ξЦһЦһޣͬѧۻᣬġ7ͬѧ52˰Σһ¹˾ﵱܾһӦƸһҷװ˸һֻǸС򹤵------4ʼ¥˳------ȴһ----- 

˵㲻ǻǮڲǱǰöǰǼⲻӣֻܳͷ׷----- 
ҵ벻ֻӳԵ⡣ҪӣҲҪӻҪҪӣҲҪӻҪܳ------ 
µȥ̱ڴ˯ˡ 
ԣᵽ 
֪ԭĲͬ·ˡǱ˴మ죬һֱУȴԶ޷һ 
ԤеοҪˡ 
İһ飬δд߳ȴãԼ 
ļ飬һٶ˥ߣۿҪʧ 
磬࣬Ѫȣȴֹսݻơ 
ҸƺֿɼڣҸΪһ̣ȽȽԶȥץҲס



ʮ
Ԥкܿͱʵ 
һºһ˾ܾ֪ͨ칫ȥȥˣǹ˾֮һܾ϶Ҫˡ 
ܾؽ˱衣ܾһֱ˵ֻϸúֲ֣ʡ 
ܾ˵СʵͦвŻģڹ˾ɵҲǰҾһֱ㡣 
һȻҪ˲žнҪ1000಻˵˾ҪסֻѺͳ⳵ѣɵĵҲҪ 
Ҳòźظ㣬˾Ƹ------ 
ͷһ£ֱԼĶ䣺Ϊʲôʲôˣ 
ܾһֱҡͷ˵ΪѣԲҲʵûа취 
ͻȻվеΪʲôΪʲôңΪʲô 
ܾ˵Сӣ侲ˣôôס 
ƽһе˵ҲôˡϾʰˡ⼸ƴΪ˾ķϣҾô¡ 
ܾ˼һ£ӱҵڣְһֱ˳С˾㲻Ըȥ˾ֶҪ㡣֪Ϊʲô 
Ҳ֪ 
ܾЦ˰̫ˣ֪ߵغˣҪҵһҵɹҪʲôûУȴɫǰʲôˡ 
ѹ˵˵ŮعصŮˣϰļŹ˾ǹ˾ĴͻĵزֵȲҵÿǹ˾ĹǧϰСӣȻϧ˲ţֵһǧǰЩ湫˾¼㣬һ˵ȻϰŮˣû˸ˡ˭ԸΪȥϰأ 

ԭˡɫ԰ף亹ֱðһ㡣 
ڱӵĿ£ʰԼĶŽŲ˹˾š 
ڴ֮ϣԼɥһ 
˵Ҫ۵ģû뵽Ĵۻô 
յȷǸһŮˣȴܲġ 
ѧֻ꣬ڰÿĩͣѧУĴʱҲһ˿ļʣΪһܵõû뵽ûлؼңȻ------ 

ţаǮûпĶ档һңȲش򿪿ˡȻûв˿һ֪ǮǺġɰҡ⣬ǮԭⲻطŻȥ 

ƾֱߡ 
ׯصشĴָģãԼֱ˵ˡ 
ڣ֣ 
Ĵĸ 
ôŮˣΪĳ׼ġ 
ǵİһݣĲÿţȡδеҸΪϰҪάüһѪ׷󣬾üһǡӹµʧ⡣ 

İ飬Ƹ㣬ȴǾ޶Ŀͷ֧Ʊֻ÷ֹʣ伢 
Ѷķӡϰȥˣû 
һ˳ţһСưɣҪ˰ơƣƿơ¶ǣŶӵ⡣ 
ʱһС˹ϰ㡣 
ʵ˵ϰ˭Ҹʲô 
С˵ȥ˾֪ˡϰҪ̸һ⡣̸ˣһλˡ 
һھǺ˺һϴ󣺰̣ 
ԺسţһϤĺɫĺ󱼡ľһˣһѾסСӵؿڣϰǲأ 
Сƿ֣˵ǣôûȥ𣿡 
һѪͷһ򿪳žȥ 
һ۳ôƽȣôʡϵСװŸʽƣԸжů֡ 
ĸ̼һ뵽ÿϣعصĻ͸ʧ 
ӿһߵÿһؿŹʵıͻžһų 
ԶԶأعصǴŷʽǰֻڵϲſĺլ 
عشżҾӷеڳǰһ֧Űѩѡ֪ѩѵļ۸ڵǼҹ湫˾ܶ顣 
Ϲ˰ɫĳɴ裬š 
Сġζ 
ԣӾأߵعǰʱķŭͳ嶯Ѿһʧ 
Ҫ˵عصıھڸһֱضƾعǷݴݺ͸֮۵ 
Ȼعض棬ĸӱعػ˰ͷȴԼ˰ӣҪӲܿ 
ع΢Цſһָ̧һŮӶ̶һƿƺˮƣһݸСһ 
ؽӹغˣֲڲ 
ع˵˵ոձƸˣͬ顣 
ЦȴЦ˵ǰ͡ 
̧̫Լˣعҡͷ˵Ƹ㲢ҵ˼㣬һòŷЩ˼ƾ㣬ôգܶҹʲôвɣ֪ܲ˵ҵŮˣԼͻˣȥͰ㿪ˡղһţôͲܸЩһأ 

عس˿ѩѣ˵ڵн2000ɣһ뵱žǰɣ˲žнǵ3000࣬5000ɣǵ˲žһ꣬һ³ѩѵǮ 

͵ͺһ岻ϻ֪˵ʵ 
ˣһӻΪʲôΪ˳ͷأ𣿿ӣ±ⶼѽ׻˵޺޺³Էո㣬ʼԵͷܳ⣬ʼǼʮһĵ̯··Ҳᳬ200顣 

֪ǰңʲôסⴱԵɽ亣ζǹʦΪ¿ʱװ·һ㲻ԲһҲڸ㣬ţ̶ÿȣǰʱţһͰͰϴõ----- 

絶ʣ˻еǣң㡣˵Щϡ 
عЦ㣬ôôвҪİ𣿾Уάֶ೤ʱ䣿ڻϸ㣬Ϊԣİ黹ûȫĥСʱôӣò׹˼ӣԸٹһӿ𣿡 

˵Ҳһôʵģҽ------ 
ᷢ𣿡عشȲ˵ʣҪɹжѣ㱾зĿԣҪǲ֪ôռգһӶͷعصŮˣɶʱֵܣ죬ļҹ˾ԸΪԣòһ⣬һ᲻ϧɱϰеǮеǹϵҺĵӳ죬ߵһҲǣҪһӻҵӰ𣿡 

κ޺޵˵ú------ 
عֵݸһƣ˵޶ɷ򡣺οܿܣ˵ʲôûá֪ңҸϡʲôܰôڵ׵ҶСӣҪˣŮˣܵģҲܲ𡣡 

ΰѾһ˵㵹Ҫô 
عһ֡СϽ߹һڴƤϣ򿪡 
һ䳮Ʊ 
ʱһĿѣûмôǮ 
ع˵ֻҪ׿ڶ˵㲻ˣҪˣߡ100ˡ 
˵ܡ 
ڲ۾100򣬾þò뿪 
Щ鶼ûӹعص۾ع˵100ǮͿԲȥˡȥעС˾úøɣ㻹еҵͷԵģãҪ˼꣬ҲͻΪǧ̡ʱҪʲôŮûУˣãһ仰ͿԻ100򡣶ͨˣͬѧǣҪ100֪ҪѪٺˮ죬ٳͬѧǰͲеݣһλˣ˵ת۾һ֮䡣 

뿪գ㶼ǽѡ᲻ҲȥôŮˣôܳʱһµµΪˣһӿӣӰ֮Уѹô󣬻ܺúܺһ𣿡 

˵ˣԽԽˣԽԽĬˡ 
عذƿͬƱݵǰȣú롣Ǹˣ׵ġ 
վУŵؿͷ亹ˣһվںõߵС 
Ҫһֻѩѣһ߳飬һһһڴڵعơ 
ͷʹ״ 
콥ˣβ֪ѹȥ˶پƣǻûؿǰһװĿɶǮģ 
һƺꡣ͵ذѾƿ;Ʊڵϣ˵ãҴӦ㣬һи 
عļ磬͵Ŀ˵ãʶʱ߿Ҳ˵ɣʲô 
˵һҪһ׷ӣһ 
عشЦȻǸ˲ţ֪ͷкûҪѼǮãɽ 
ͷԸСǵز˾Ǳ¿¥ȥԼһķӡٴȥ䳵У 
100ûϣֻ10ǶعؽСѻװ90ֽõϷźá 
˵˻ķšֻҪտ˳СϰǮͽȥ 
عһֵ˵ҳǮվ壬ߣ 
ıһԽӹ˻ͷϰģСҪǳ˱ӵģԻ 
μ˾10ֽװعظһСİعؾһһֵ˵Ⱳĵһ⡣ϰ壬һĻҽټ 

عЦŽСؼҡ 
ڻؼҵ·ϣ˼ӿһ˷ܣһţһʹޡ򿪳ϵı䣬ȡһƿƺ 
³ʱС˵֣СŮˣôῴˣ 
Сصس˿ĭޣҡϳȥ 
˰һֱڵλؼҡ 
˹ʣܺáϰ˵ֳɫ200Ԫصصгȥһˣһ㣬׼ܳԵ㡣 
ʢĲȣûѾˣû 
ˣˣûֻȴ˻ 
δδйЩ 
ֿʼʰ䡣ڴϷһϴһŵȫһЩ칫õ 
Ĺ˾˵绰ֵСͬظνոձƸˡ 
ʱһܲ˴ܳȥȾȥˡ 
߶ͣشֻһֱػ 
12㣬ڴԿ׵Կ׼¶ͱֺ֪ˡ 
æţһɴ̱ǵľӿ˽ 
ᵹϡ 
æغţ¡ 
¼еĹİͷ£۾˯ˡ 
һˮϴָЬ࣬ϴš 
ʱһ۽ 
ľЩˮڴߣԹ𣿡 
ǲ˵۾ֻҡҡͷ 
˵ȥȡ㰮Ե㡣 
סҡҡͷ 
е΢΢ʣȥˮ 
סҡҡͷ 
ˡ 
·ǺñӣȥһŨȻ׺ë£ֻߣϰͷԼůĻ 
ߵ˵Σܵ˵챻ͻȻƸˣô£ 
ش𣬽ˮӱŵ۽ 
ûϵϢ죬ҷݹˡҽ˹ʣϰ廹˸200ĺ 
޳ 
Щˣޣޣʲôί˵ҵ֮ģЩۣ̫⡣ǲǷģҪһһͬʹͬͬʹʱѽ 

ֻǿޡ 
ί£ʼ˲õԤС 
˵ǲʲôԲҵ£Σ˵ĵģҶԭ㡣 
ۣ±ӣ˵գȥ᲻н֮δ𣿡 
￩һ£Ҳ˵öһһֱһӡ㲻ˣҪˣǲ뿪ġ 
˵ҿ֮䲻нʹʹ------ 
һҪҷ㲻㲻Ҫ𣿡 
ʹգصعȥɣ䲻㡣 
ᶨ˵Ұ㡣 
ҡͷ˵䲻ѽʵ˵عһֱûз֡ǵһֱָơڵȣһرǡһֱҲҲΪԭļҹ˾ҵҽ챻ƸҲΪһֱӰ£Ѿܲˡ 

侲ǲ㣿˵Щʲô 
˵ǣСȥıǰı۳ȥǰͬĵط˽ǰҲˣֵطģģӵе------ҪǻصߣԴҶá 

˵Ҫҷ֣ 
˵ҲҵľҾãһ̫ˣѹ̫ˣǲнġ㲻ܸҹһƽƽ 
ˡ 
ˡ 
ƹȴ˲߽⡣ 
ˡ 
ˡ 
Цһɿһֱ֡ 
ǲǶ˵ֻҪȥ˦ң͸һǮ 
ϣ˵ôֱ˵ôҪûϡң˵عҲġֻĬˡ 
׷ʣǮ 
˵ڡ 
쳣ƽЦûϵҡǮûУ̫˽ˣǸ֣㱻ˣˡ 
µ˵һ----һ򣡡 
һ򣿡 
ɬءһһֵ˵һ׷ӣһСԼ 
Ȼˡÿһֶ 
ǵİԭƣֻеĽ÷紵ɹͲƶ 
˵ʲôͬԭͬʹҲѡ 
ѪģȴһᶼûУЦһ˵ϲ㰡һҹ֮ҡһ䣬ͳɰˡзгĳɹʿˣ´ͬѧᣬҶĿ࿴ 

ʧʹޣգԭңûа취ңɹٹӰصߣҲõİŰ 
ӿۿ£ȷõİšллô˽ңôΪ롣 
ȷлףٹİ飬Ҳ޷ֵֻ100ֵֻһ׷һİ飬Ҳֻǽ⣬С 
˵Բգʵ䲻㡣һųˣɹϲᣬǮˣɵһƴѹԼԲƸ׷ŬظıԼˣҰɣգҲֵ㰮صعȥɣǵعһӡҿóİģֻҪһ㣬Ȣ㣬򸻺ķˣ 

ģѪ׷ɣȴƽЦҲʡʮƴǽԴϲѽģһģһصعȥģȻķӡĳӣ100ôõõ֣Ȼ㲻Ըҹ࣬ȴԸͬʣ˭ҶһΩһģ




ʮ
ʼ£´ 
˵ʲôô---------١ 
˵ҸȥĵطȥѽѾˣҾ͸õҵǶȥˡعٻƣεȴ˱ˡ 
סֻһ˻ȥͷ 
̫ˣοָ˻ңĲҲϴˡ 
ϲϣۡѡƣͲˡ 
ǿģӵеĲƸΪлˡ 
ͷСƬ̣ͨعصĵ绰תظѽСңҵĻױк·ùҪˣźѽУС100ֳ˳̨㳮ǵǮ塣ôϼ޻ģǼҺǸʵˣɱ۸ 

ıȫع֮⡣һ£˵ãû⡣100ʲôһ 
绰վһӷʢķȫ 
СܿˡһƤ䣬װһʱװһƯĻױУһƤ䣬װ90ֽӷڵϣֻسȥһ̨㳮 

սΣΣ˯Ÿʲô㣿 
ҡҡͷ߲ѡ 
Цһ£еĵƣѼյ硣 
ϴ˸裬ϴŨ⣬ҳղ 
ǧ˿һתͷ˸Ư١ 
򿪻ױУϸϸĨϻƷΪԼĨһڸǾαװ 
һԶɽ죬üһ֬ɫĨƬ觴һǻԹ⣬潭ϴ 
ǴӴ˱ҲҪһޱȵľ档 
ѡع÷ʦΪװǼĺϮԸʹδױ⣬ҪϴǦ̤ظӵġ 
ױյ޹䡣 
Ŀתؿŷ֣ԭ˾Ķǡ 
սСǮҵǮԼ㡣 
㳮һƱŻ赸 
͵ۿȻͷ۾ȴ͵͵䳮ƱŹ⣬Ȼϲɫ 
ȻȻϲɫ 
ôȻϲɫ 
жôʱҲ䳮Ʊˡ 
֦Ҷïİ飬ҲȲⳮƱĻ̡ 
곮ձɫôֻ90򣿡 
С쳯ϵһΣ˵10򶨽ϡ 
ԭˡ 
ǿʹһۡ 
һӰͷתһߣ޵طꡣ 
˵ˣ׽ˡС߰ɡ˳ϣιظĺڻԡ 
ȡһֱָϵĴָʱͻȻס֣˵------ 
һ 
Īˣˣķˣ 
飬Ҫˣͣ 
ʱֻҪ˵գҴˣԭңǮҲҪˣԺҴԶ߸߷ɰɣҰѽָϡԭ 
ؾκ˶ܽܲǮջ󣬱ؾһΩһ氮ˡ 
ν˵ǣ----ء 
Ҫء 
ҪĲֻҪأ 
Ǿ 
 
ȫȥ½ָͷҲصˡ 
飬˷ԣ´Ȳڵ꣬Ҳůǧ֮ȴ֮ 
˳ֻѣתһӵΣ飿Ҫͬʹࡢͬİ飬ⱻһ䡰ء˶ϣ 
Сͬ飬˵С㣬޾Ϳ޳ɣﻵӡ㿴δǸ£ǸˣǸ 
˺ѷεʹհգϹˣ 
ҶŲסҲſˡ 
˺һղƽ½ 
عصıڿޡ 
ع˵Ҹ㿴򿪵ӣһ¼ 
εĽ׹̡ 
ìܣų̰ 
100򻹲֪㣬ּۻۣҪһ׷һ 
飬һȥʵƤ¶H 
ͻȻˡ 
ԭ׷飬ֻһ磬һʵǰҸͶѡ 
عض˵ңôֶΣֻΪ̫㡣̫ˣһʼͿ͵СӵˣǸʲôˣӲҵ۾Ҳܶ˵Ϊ㲻ҡֻеԼȥ֣ᡣϣҵһƬġҵջ󲻹һ߻İ㣬һйиԵӺôջ 

˵㲻ýˡ˽Ϊ˺µһҲ㡣ҲգôǿôյֻǸϲٻͨˣһֱҰԼ׷ǿӸúۣҲֻܿԼ֪ԼзˣȴһֱģϷ֡ 

عشӱչǿƾɵСƤ䣬ݸڣԭˡ 
飺ûа취»صʱһһΡֻϣԺһӵʱúúǻ㡣 
Щж˵ҲܴӦⱲҶˡ˵Ĳûİ顣İֻ״̬С 
ع˵֪ʱܴҾ֪ҶĵġⱲӹȥءһʱ䣬һһֱ㡣 
ڶ죬عص˾ȥˡСȥ򳵡հԼڷһһؿΡʱΡ 
ϣСˣ߷߲ƽظʹ飬ӡȴǮУȥ򳵣һҲѡ200ƽ׵Ծ㣬Ҫһֶ֡ 

վţһϲá 
ʲôˣֻʧȥ 
ȻΩһģҲҪģΩһģҪġ 
ϣδһ绰Լڼ꽭߼档 
ȥˣδյĺɫֶ֡ 
˴ţһơ 
ԼѹֶôȲ 
ĵһ仰ǽŵңع֪ͬ𣿡 
ˣöѽһαװ˺Ҳͺˡ 
ǰôȴȫںĸоںոԲ˵İλ᲻ 
˵֪С˽ңҲ˽㡣ټ棬һ㶼ˡ֪Ƕپ鸴ȼ 
ظ̸¶ 
ĸôˣһ㶼ʹ𣿡 
˵ô᲻ʹࣿİ㰡ֻûһĹȥҵ׷һһɶôѹҳǸ˽ųٵˡһֱҡ 

ʣô㣬ô㣬ȴˣһ㶼һ㶼ھ𣿡 
˵ЩҶСߵ죬ҲܣҲƲԼһֱһɹĽݾҲ벻ݾȻǳԼİ鰡ٴӽԺ󣬱˲Ʋˡ 

ʣ𣿡 
Ĭһ£˵Ҫʵ𣿡 
ͷ 
ҡҡͷ˵ڡʵ֪𰸵ģʧȥ㣬һʹ࣬ھΣԱ𣬿Ǿǲڡ 
̹ףδй̹ס 
ͻȻЦЦˮ£հգıߣֽɺ־鰡 
ָΣΣΪ㣬عظҵһУȴΪ100ְظعءһǧԭԼأأ㣬㹼һƬģ 

ЯǿСƤ䣬¹£鱦ҫԣյ۶ˡ 
˵һ䶫Щع͸ҵġұļϣҲϽָ˵һûʸܡΪһûа䶫عأһûԼϣڶһ磬ҾͰһ䶫عأҪǣ޹ҡװ׵غͷʼ㣬----- 

ö˶ݵǰõ100ϲˣ100İ顢˸ˣ㿴ö䣬Ͳֵֻ100ģ 
βشǰϸһѽ׽˽С 
Ƥĵڶ㣬һ䳮ƱкüʮץƱȥһһ------ 
һ˹ǰץ֣ҪˣҪˣգҴѽҴѽ 
ƿЦóˣ 
ӣһ 
ŵĵѣȥֻץסյһֻ֡ 
յڰգǹļ꽭ˮ 
УкȻһؾǰģ 
Ȼһֻŵһס 
ѲˣԼΪעǲǻѡǾ˵ӮˣԭѡǾƱǾͶˣ͸ΪԼĴĴۡ 

װżֵĲƱӱ˿Уβ֣ץ˿еӡ 
ֱ׹ȥ 
ѡǲƱ 
ѡĲ 
׹뽭еһ˲䣬㱿ץסǿӣȻʲôҲ֪ˡ 
ҺͰסߡ 
գΪעδһĶġ 
ͷǸһˣûϧھ޿ǰȲϧİ飬Ҳϧ 
ɱȴɱ죿



ʮ
ͻȻһֻץס 
һְֻݶ޹ǣ᲻⣬ʮָˣһ֦չƺɢܰ㡣ץúָ׷ף΢͹óĵķͼ 
ҺͰ֪εľ廹ֹڴˡ 
ջָ֪ʱԼҽԺػعĴǰ㲣ۿ졣 
֪ԼѾҹˡ 
عؿ֪ʼǮʱԶС֪ 
һץס֣ȥץǿӣʱڽʧ 
Сһȭϣˣ챨 
ɫɷףǿӣɥ˵ңˮԲá 
Сˣ˵Ͽ챨׾ʹȥ 
˵ǣձͻӾˮг˼¶ûȥСܿ˰ߡ 
صϣκֶѲ֪ȥ 
绰оȻֻˣֻðϳһ·ɳҽԺΣʱûбȻûСȫں 
عذο˵Ҳ̫ѹҲô顣ҷ̬ǹûˣС鷳ٷɵ˺ΪˣֵáŻˡңֻΪ˵õ㣬Űô㣬ҶԲ㡣ԺôҶˣġ 

֣ȥع۽ǵˮ˵ˣõشϰҲΪŮ᣿ΪѰȴΪᡣαأ 
ع˵Ҳ֪ΪʲôҡǰǰʱҶûᡣҴûмô顢ôҵŮӡҴиϵˣıҶĿҪжôãʲôԷ 

ЦˣģȻûҾҲˡ 
Ŀһ˵ΪҪ 
ǵģҪ 
ǰĶѾˡ 
ڣģһŮ 
عҪϣ˵ҪԼķʽ 
̲סʣΪʲôôſʼ 
˵ΪڵȡˣûãɱҲޡһֱɹҾҪˣҴĿʲôӵһһʧȥǶõıͷ֮ޡ 

˵ô˵ڵѾˣ 
˵ǵġΪˡع۰ұǷӶҪˣҲûȥϻֱӾ¥ˡȥˣ±¶鱦һֱû֡˵ɶչˣ⼸ͷԣӦǸǧ˰ɣ 

˵ô 
˵ϦرĿĽĿӰôһܿġҾҵˡ 
˵ҵų́һ£ܴ㡣ⲻ󡣡 
˵ллһмҪæ 
˵岻ݴǡ 
˵ҵǸһˡȥѾˡҲΪʲôϵڲʵʩƻԭ֮һҵΪգǣ޹ҵذ¡ʱôϸǸ˭ֱǰû˵Զ֪ԼҲϸҡ˵̫˽ң֪һȥҪȥΪĸԸġ̫Ǹˡ 

յõǸΰȥҽԺʱڡ 
ﲻԸȥβ˵ҪҲҪڼ 
ֲ˼硣 
һֱҩ˰ 
ڼ䣬ȥ˺ʦ֪ͨǸˡȻ֪ 
Ǻʦһֱûл 
ȥʱʦΪѣѾ˵ˣæ------ 
ش֪æѵͲҸһĽڣ 
ʦ˵飬ҲҪѴмпڵˣʲôȥأñ֪ˣǵǸﻳеˣĸףôˣοȻôûˣһ棬ܵǸ̼𣿡 

վͲ˵ˡ 
Ĭãءһһֵ˵ǰˣһһӡ 
ȴƽһֱֲֻ뷨ֲֻ 
죬ʹû˼Σ䶡Чˡ 
ﴲǰһ߸ȥͷ亹һᡣ 
һᣬ﷢һ鶾ģҪһӣҪ 
һѹָļУ۵Ĳᣬ촽˶ȴ˵ 
˵裬ңǸ˭ 
΢΢ҡҡͷ 
˵ҲҪֻȥ֪ͨһ---- 
΢΢ҡͷ⣬˵һ仰ϸ˿Ҫ----- 
ʧʹôôģôôģһӣΪһӣһӣΪʲôͲһ棬һ̣ 
ǣ¶һ˿Цۣȴղ˻һߡ 
һžӨ飬յ۽ҵͷٿز 
Ѿȥһȴϱۡ 
ֱҲûŮǸһӡһӵ˭ 
ĬĬسеĿ࣬ɴźȥŮԶ֪Լ 
˰ 
ȴһ档 
˵룬ϸǸ˭ΪΪ㡣ǲȥĲҺΣա 
˵úܶԣҲģճ̾Ϣһû˵ 
ҿᡣ 
ʣҪȥף 
ûֱӻشֻ˵ôʹ࣬Ҳôʹ-------У٣Ȩ֪Ҿ˭Ů 
ȴ˵Ҫôˣ֧㣡˵Ĳôʹ࣬źȥֲΡ˽ĸĺǲ׷ŹһҪǸصĴ۲СԸ㣬ȸҽص 

˵ֻ֪кʦˡǲ˵ţа취ģ˽ļӣǸŮĦ˹ 
̸͵ˡ 
Сµ⣬˱۳Ļסǵߣ뿪ǴС 
һתͷֻϴŹЦݡһ˵ǲʲô֣ 
ЯĹİҿһ̨΢͵ԡϵĻǵӵͼ 
Ķ˵ҴǶλǡǵг·ߺ³صҶһСڶȦӣʵǴСλþȪ䡣 
ЦŴһȭѾͷġ 
ڶ죬ҺͰж 
̨걨ڵѡǰڲɷһ̨ͨڽĿҪϿʼֲɷ㡣 
Ҹմ˵绰ܸˣ˵Ըǣǵ˵һЩҪصȥ⾰ 
иعص֣бҪᵽʱֻ˵һ˽ϰ塣һϳʱҪΪһЩ⴦ҵǻȥˣҲܶعص 

ٴʦȥɷöʱءСֱӾͰ͵סıȻȪ䣬Χǳ 
ڵһμ˶ա 
żɫۣһͷظͷϣŵױ 
ôϣ֮㵹۾رЩϸẹ̈һرŮζƤܺãȥǳؾһ㵭 

Ͷ֮䣬ǧ㽿ģ飬ܲ͸磬й 
΢Цţģŵһ䳿İٺϡ 
ҴؿãŰ۹ƿֲعϷ֣ô꣬ɱŮӣһĵ״벻ͨΣغģ 

ʼʽʱֶ㵽ǲ 
Ǹ˲ɷáԼٻӰǶصĻЧ϶ǳ 
ΣǳҪؽĹ¡ıǲɷһ졣 
ڶ죬ǿ˲ɷóŶյϼȥɷáҲһָͬС 
ǴһƫԶطݡճǸСɽЩѾ˷츲صı仯ﲻͨ˵磬ͨ˹· 
ȴȥķء 
޵òݺСɽϣ⹫ŵĹĹʯɣΧһȦɰء 
ú¡أɥһڡ 
Ǹ˻һֱû¶档 
ʦһȦ˵Ǹί͵ġ 
Ȧסˡ룬飬ҪȦ 
Ϊ˰ǸˣһһĴۡ 
һĵȴȴֻһȦ 
Ǹ˸İֵֻһȦ 
һ꣬Ȧ仹ķͷȴֻʣ¹ͺͺļ˺ǩǩˡǩҲѱɫ಻ 
һ磬İ顣 
䣬Ϊֱ 
ΪغһŮ˵ķǰһͻȻЩҡ 
̣֮֮ȥë֮鰮Ǻ 
ִȥɰֺͻ̫ŵķء 
Ǳߡ 
Щ꣬ÿϷءֽڣֻʣһеĳŵˡ 
ǻ˼Сʱɽ·ȥ˻ĸǾ˾סưܲĿݡﻹһƴ꣬յķƴ 
Ҿǣڣ档Ӱʦصдͷ 
յͯ»ϵľš 
ߵͷȺժ˼ҳԡ 
𣬺֭ܶҶ޺óԡ 
ҿյ˸п 
˵ĸɰժԣժ滨 
ڻԼʱ龰Իĸֻͬ飬ֻ飬ûһ˿һԹͺޡ 
ǽĿϸоġΪý壬ǲͻ𡱵⣬ڽһŮ˵Ҫ߹ڣŮӵĳɳ׷Լλõ 

ΪһԴСɽصĵص㡣 
ڴ졣Ͼסյļ 
ⴱ˲ʮˣȻƯĽһ¥һףһũ巿ݹеɹӡ 
ɹ˻ݡվɨĹȻڼСסӹտɨԷǳྻ 
ҾͺסͬһĹ֪ǾͿʼҵĹ¡ҵͯʱŮʱʱҵĸĸѣˡ 
ҸҵʷɱҪӡҸʱͿʼ̸ѣҲֹһйԹϵ 
26骿ʼҵĸ͹̶ 
骣⡣׷ҵ֮У˧ģģҲȨġ 
飬´棬һ 
ʶ骣һϣ̨ƽʱҵ飬лǶǵ̨Ĵ֧֡ 
Ӧļα֮һһ͵͵ңЩѻ 
ڶ࿡лߣæòɿ۽ǶҲûһۡ 
ãڳ׼һյڴ۵ᣬأС㣬𣿡 
ҲֻܾòԵغЦͷ 
衣úܺãֹжȣоء 
̸ĶһЩ޹ʹĻԣỺĿҡ 
֮ʡ 
Ҵ⣬һԿףһͣ 
첽С㣬𣿡 
һҪˡЦžܾԼг 
˵֪ʮһѾƣ屭ơƣؼӣеˡ 
Ҳۿ 
˺ϸģһٱ˶ٱƣЩʲôƣҶǲˣȴ۲ô 
Ц㲻Ҳ𣿡 
ҡͷΪл㿪һֱֻϣξδմ 
𣬱ļαϱץʱ䡰ҡȴһֱһߣűਡ 
ΪΪʶ˲࣬ԭȴǿرѣҾƺҿһؼҡ 
Ĺػûа취ֻܾðѳԿ׵ݸ 
³ʱͻȻӿ£ۼֿ죬ˢԼװǰµ÷Сװȫˣһ㶼ûڳϡ 
ˣװһţϴװˣ·ߣ³ڽֱ͸ܵԶۻǰƿȪˮ̿ڡ 
һЩˣվһַңһǸװװϴװһո׵ġLEO 
Ǹ˵װŪˣ˰ɣ˼µ----- 
˵Ҳ᲻öװմϢҪϴɾˣ 
סˡɫƽͣһ֣أЦ֮⡣ 
ҷţһЬҵɳϢΪҵ˱ˮˮ£ú˲ŵУȻòҵ 
һ˵ֻ˵ͷ´ؿһۣתˡ 
һɳϻ˯ұһ춯ѣһֻۣվߣһС顱 
ԭûߣųת˴ҵһͨӪҵҩ꣬ҩŻ 
ιҰҩˣְҷϴɺãҸϱӣŹˡ 
ڴϣǽָֿĻζĽŲԶȥкȻһ״ĸо 
ŮˣҪĲһϸ塢һһ´ô 
ڶ磬˵绰οҡ磬ִ˵绰Լҽ----- 
Ժڣһ϶ɻΧܲ͸硣 
ҵϲãҵҪֻҪһĶǲò׽ϢذҰá 
ҾãȰ˽ңҸĸ谮ҡˣĿؽ£ڵֿס¾ͽеͶ 
ȷϵǼӱ۰æᵢҵĹػϡ 
ʱɣˣ˱Լң 
ĵ˵δð 
Ц˵ǰõҶòʵˣõҶܲˡ۸ҲӲ⡣ڽĿҾ׼ݻˡϦУʱϣμӡ 

𻰣ֻ΢΢һЦʱ˵ɣǰҴδμӹκ˵ĻҸĳ棬ʺҵˡ 
乴ۣɲǼɢ˸еؿ֪Ȱο 
ĸôңעһһʧ֣ȫ̽䡣 
ԻȴĲ 
ͻȻҶ԰鸶ģԶԶࡣƾʲôջ 
ұʵصܣԸҵҸһ---- 
Цˣģƴһ̾ɣɵڻΪۣڻΪסǲ˷ģҸҲתã衣һʯУҲͲһŲҡ 

绰ɷʱѾһĬǸϧȻʶû죬ȴоˡ 
ϣţ֪˯ˣһͷڴͷעңǳ֣ìܣ 
Ŀһӣµذתһߡ 
Ϊʲô˯ǲǻʲô£˵ûʲôҾԼһӣ̫пʧߡ 
ر˵ҪǻڹȥʱǰߵģҲӦǰ 
˵ҲԼеţǼ⡣û취鶼ġ 
ͻȻסҶ˽⿴ԸǴǶŴģӦòһĸԴ 
׵˭ΪʲôĸŮسæ3ˣ֪ŪüĿûУ 
ǰ˵ֻ֪ʣʦˡȻ϶˵Ϳ϶κ˵ˡҪȥһºʦܲҵʦ㡣 
ϣ绰˵ʦǳ򵥣ѧУϿξڼ 
ãֻҵһõ㣺ʦϵҲǳ򵥣Ȼװ˵绰ûôҲûֻ 
ô죬ص˵ʱ֪ˡ 
ڶ磬ǽСɽʱˡüءһžңɣأ 
˵ϴأôϢ𣿡 
ͷճ˵ 
˵ôĳɰôģĹƵó𣿡 
ǻ˵ЦָָԴôิӵİҶˣС»ѵõң 
ˣʦİ칫һ칫ңһ꼶ʦһ칫Ҫʲô˽Ҫ̸ֻܵõ绰ѧУֻſڵСһ̨õ绰УŸһIC绰ͤҵļƻǱǸ˴绰Ȼѵ绰 

˵IC绰鲻ġ 
Ц˵ʲôѵģʱҽҵְѵ绰ͤռˣֻȥõ绰ˡһߣڹõ绰ļƷһˣ 
ļƻеú˳ 
磬Щֱ˺ʦڵѧУڵĽҡ 
Ժʦ˵Ƕյͬ£ߣЩ˵㲻ʦĸ׵ͬѧĸʱǳչĸŮЩæٻ˵ҪͽҸЩ 

ʦЩ⣬ҲЩж⺢ӣôôЩûٸҴǵġڳϢˣǸϰ壬Ҳͷˡ 
˾һ˵˵Ҳٻʱ 
ʦ˵˵ǺѽȥȥˣҾһֱûˡ 
ƺ˵˵Ѿȥˣûְ֡ 
ʦһ£ְ֣ 
˵ѽҲǺֻ֪Сʱĸͷֿˡôһֱûְ֡ʱû˭ְ֡ʰʱҵЩְ֪˭׼ְ------ 

ʦıЩȻٺͰľЩĲɡˡʦһֱ͵Уſڡ 
ԶʦȻ׼绰ڵ绰ͤһɰغռŵ绰ҵ绰ࡣʦģûˣüͷȥС 

һ䣬ֿصУſڣڳ鿴 
ʦСǰõ绰ܽǣ˵˺һŹһǮˡ 
ʹ˸ɫǸСӾ͵Сȥ绰 
һСӻˡС˵ʦһ绰һ8λ˵˼Ӿ͹ˣڶ11λ˵ʮӡ 
ϰ岻ע⣬ڼƷϲ˺ʦող绰롣Ѻдֽϣݸ˰ 
ֻ˵һ룬˭򴫺ӵ绰˵û˭򴫺 
ֻ˵ڶֻ룬˭򴫺һ˲ͷ˵˾͹˻ 
սվϴˡֽ¥ȥ̸ 
ĵ½һ飬˵ҵķǣʦĵһ绰Ǹ˵İ칫ҵ绰ûڣִֻҸžȥڴ鵽Ǹ룬ԭǷֹܽĸسĵ绰ʹˣسһֱڿᣬ칫ûˡֻֽٴδǸֻ룬һֱͨʶԷس𡯣ӵ绰ĻǸˣ˵ңĸɶ£ϾװźŲãѵ绰ˡ 

յѵõĸس



ʮ
˰ĵһֱĬޱ飬۹ⲻͣ˸ 
˵⣬ӦþǷֹܽĸس㻹ǵõʱڶη˵ؽֺֹܽ쵼ѧУӲ칤Ҵˣس£10ǰְǽֳָܾпŻᷢŻ᲻ͣ˵ʲôܡʦ³£ŸϽһˡ 

ķе 
ҿ˵ô죿 
˵ˣһǲܰٷ֮ٵؿ϶ؾִ½ƾƲ½ǲġҪȷ֤иֱӵİ취ȥҺʦթһթ˵Ѿ鵽֪Ǹ˾ʲôӦ 

û˵һ룬վ¥ºСҵسȥ 
ҿûڲƺлȼաסȰ侲һ£Һ嶯֮£ʲôԤϵ¡ 
סңҶ˵ȥȨΪĸֻһȨ֪˭ס 
Ѿ¥⴫ 
˵ǣǸسľף϶ᱨġΪ˵ĸһֱչĸףȴһֱڲˡøسŮȻ䵽ѧĸĵزԭΪԼĹλӣȥһۣԭ𣿡 

Ц˵ƾʲôҪԭΪʲôԱĸһӣҲһӣѵøۣ 
˵ʲôķʽ 
˵Ҳ֪ܲɱ಻ҷ涪 
һߣֱҹŻҺͰ˯ţŵƵ 
ǿȻп޹ĺۼǳƽŷ 
˵лл㣬⿪ĵ29š 
سĸף 
ҵ˺ʦ˵˰Щʦɫʱò԰ףţ״Ρ 
ʦʼϡսһ˵㲻ˣİ칫ҵ绰ֻ붼֪ˡѳֽںʦǰ 
ʦʱĬˡ 
˵Ҳ֪Ϊʲôôһֱϸ˭ԭô⡣ʵΪ˰裬ҲΪ˰ڰԼһֻǸʦҵֻܷ䵽Сѧģ˭ʵСѧԿǿ˭˳ؽѧֵܷ׷ӣҲ˲ɣ 

ʦͿգҪ˵ң˵ĶһֱͦչңҺĽҲİ 
Ÿգ̡ͬ˺ܿͳ޻˵֪Ľá 
ò˫ȫǴҹϵУѧУʦҲ 
ͬͬѧɼһ㣬ܺãĸĸɲϵܿÿܻΪ˴¡ѧУþ͵˰೤ 
￪ᣬͬѧߥ˺ϳһ䡷質Ůͳ 
û뵽һϳ˸顣ѧУ̸±֪úأű˵滹ⳳΣϵӡֻĸ 
˱ҵ꣬һϣѧУɽԼᣬֱҹŻΪڻ 
û뵽ºĶӾͿʼ֪Ů͵˽ 
֪軳еº󣬰˳ȥһ͸ǹˡ 
ҪǰܣζҪ˵ĸҲͷĸûˡ 
޵úܿ˵Ҫǵһûˡ 
Ҳˣͺܼر̬ĸԸõģ취̥·Σ˵ҪҲһȥ 

Ǹʱ򲻵̥ҩһŮѧҲҲԶ̥ĵط취̥ӡйҩ------һЧûС 
һΣʦ쳣ϣ¾ֵȫУ֪ˡһֱԼŵԣɱҲ˵У֪ͨ⹫------ 
ʦ˵ҲѹЩ죬춼ڿޡҲû취ѽҲֻǸ18꣬ѽҵˣĸ˹ϵֱӾͷֽ˽֡ȥ裬ȴ⹫ŤšһϾϵޡΪ⹫϶ĺӴԴû뵽ϻһ------ 

ȢίǵŮٺֵ˽ֳֳָ 
һֱȥ裬ʦȴҵæκ˰ǰ£ҶղԺʦȻڴӦȫԸ------ 

ֱʦյʦ֪ԭ²δиŮ 
ٺ£վͶ֪ˡһֱĸŮֲұ¶ݡʱǸسѡԼķڰҹܳȥҲȥ׷ȥңķˤˣڵϦҲȥֻúʦ͵Ǯ-財Σسλÿȱسְ񣬾͸ˣֱˣҲֻкʦ͸Ȧ----- 

е£źʦ棬һᶼû 
ƽ˵ԭȥľ͹ȥ˰ɡҾͻˣԺп㡣 
ʦҪҪף 
ҡҡͷˡֲϣ粻ĺáһúܺáпʱȥϷء 
ӺʦֻһСͲˡ 
ȷѱ͸֧쳣侲ı 
ҺͰˣƽصķ籩ȰйֻǵһЦûʲôɷйģûᣬЦЦ 
ڲĴ㣬ֳֻ˸裬ƽϴ˯ˡ 
ҹ˯ߣһֱ˯ĺܳأ֪һҲ˼һֱ۾һ¡ 
Ȱοȴ֪˵ЩʲôҴĦʱľ˼ᡣ 
ڶһ磬Ǿǰ죬׼㡣 
Сű۳Ǵ·ɵͣʱҲŷֶղڳϡ 
;֪ʲôʱ³ˡ 
СȥյѧУȥĵĵص㡣ִȥⷿͬӵĵط 
׷ӵĻաȴδȥס 
һһˡ 
İ趼û䡣ſ˫˴ССĲ˵깲ͬ龰ҵ˸ˡ 
СָСɳǰĲ輸˵ϣСõ㳮Ǯ------ 
ҵʹǲҶĵһĻǮ͵ۿǮȻϲɫϴžЦ---- 
ϣɫ˵ĵطϵƻͨ˭֪5ǰ˶ôҵһĻ 
һδ㽡԰ĴŮȥˡڵգһ֪Ϊζ޳顣 
ҪˣҪαװ˺ƬҪҸعʵ 
Ǵ̰ɫŷʽҼعء 
ϵİɴڣոѩ 
ڳϳѩѡһ¼ŵɡ 
Ц̽ĸԼѮɿȥʵöࡣº͵ûһ󸻺ļӡ 
һߺģһ߰д 
òƽƽӲߣһߡҲѷŸӡʳȴݣһɷǷ֮ż̧ɨӣâһȴ档 

һɹˣ֪ǶŮ䲻ȡĲƸֲ㲻㡣 
ˣֻҪӵƸѩʿ֮ٷŮ˾ 
ع˵֪ʵոôԼĥԼһУʵûа취 
Ҳûа취Ϊ֮¡ 
ĲƸΪҪĶҪģȴٶƸҲĶ 
ϷľɫȻΩһסһĨ̺죬ȴ˱˵ĺ԰ 
ɫȻıɣ㽫һÿƳòԴİ 
Ȼնݲδܳ 
ֻǳǳյ 
գһ˼һĻУˮɽڣȴ޷¡ 
ϱ֮赣Ҳ΢Ͼգһڲ˵Ͼá 
˵ϣմ绰ҪֹҽĿģɣ 
ͷңҪΣҺҲ֧ǣķʽ֣ܶƫƫѡ˲˼һ֡ 
˵ʵǺĸܡڿʼڽĿǰҪҲҪҲҪᵽκйϡ 
Цһ£˵֪ʵе㰮ҵġԼƫϣƫܡƫΪһŮˣһֻܰһˡܾţǿġ˵ֻ˽εĹȥܺҺúõһ𣬾統һҪĶңǣ޹ҵغһһ˵ƭңǳڰǳںޣֻҪﻹεӰӣͲܼ޸ҡ 

˵ȴǿ˵ԭЩǿ֣ȴǼزɡ 
عصͷ˵ò˾˰ȴµĵط̫ţǼˡΣû죬һǷϼȥˡҴ绰Ҳӣ浣¡ 

ҰοʲôµġձôҲʲôΪ飬Һ㣬㻤Ȼϣ˺ 

ع̾Ϣһ˵ʵҲ˺ˡһʼҴˡķʽõˣøķʽõ------˵ԹңԹΪʲôһʼͰ֮ĹϵλֻҪˣҲˣΪʲôԺȴҪôҪģңǡǡѾĸ˱˵ʱԹңΪʲô޷ͷ 

̾ϢţɻףҪʱǲƫУ粻㳲ǡô 
ҵЦһ£ûдԡ飬ͨģʵ۵ȥǿȡȥҲ֪㲻ȡ 
գ˼ɣȴƫŮӣʼջԼô׷̬ɡ 
ΪΪ߱زʣѡһСӡ֪һ˵ƷʣʵͲƸĶٲ޹ϵʵˣܻ㣬һˣҪάӳһķãԶԶ򳵵ķá 

ΪİԸ£ȴ֪ 
θҪģʵʵڡüŵĲƸһȴ𡣲ɴѳˣԻȡ 
ûûǮ 
ĬعҲƺҲ⡣һ߳ѩѣһ߲ͣؿңӣƺ£ȴֹ 
˵ǲʲôҪڽĿЩʲôҪһᾡ㡣 
عԥһ£˵ܣϣڽĿ 
ΪʲôعȴֳĬˡ 
ã˵ֻϣ粻Ҫټչȥ˳ȥҺܵġѾ˰ҸҲԼҸҲǰᡣ 

˵ҲϣշҴӦģæҲʧԼѾҵˣҲʧ 
عؿҵһ˿ɫ֪а취ҲΪԡ̳鳡ҶսǰȴһͿءֻϣȥ߽˵㲻ѧˡҲҪ֪ 

˵ҾΪڽĿϲϣ˵ҪҸյҸ 
عصͷ¶һ˿΢ЦС㣬һˡףԸкñ 
Һ֣һף͸յģȴ͸ҵġ֪ԼһˣҴû¡ 
Ǻһкñ 
ʱףͻأͷԡ 
뿪ʱϦֻʣˡ 
ʱյ㼣һ顣29켣ءӡҵԺСеᣬд̨ӦǿǰĺãǰĶˡ 

֪ձضǻسȥˡԸ֪˵࣬һ֮һȥ 
һʲôķʽأſ֣Ĵ״ɱ 
ֹܷͨı硣ǣֻһֱػ 
ǰ㣬ǵĲɷСص˳ɶ 
죬ָϻյϼȥˡĳĹĲ 
ұҲȥʱ䲻ˣҵøд̨μӺ 
һںѾϦرĿԲʱһ鷳̨˵ڽĿСƶŮѧڣ̫棬Ӱ첻ãҪ޸ġҪǵϸڣΪƶŮջǡƶŮΪȲĸύѡ 

պһ˵ˡ̨һ㲻ģ˵̫˼ȻһԷ̸ΪĽĿҪݶǲɷöԼģҲп鷳ΪδҵǸɣ˵һжδܵõ֤ʵŪÿ˾ 

ҾЩͷˡҵĳ嶯̨̬ܲˡ֪ͨǵĿΣһλıѡһ͵칫Ҫϸоһ¡ 
ƣظϻؼȥͷ˯Ժ֮Уֻˣ˯㣬ӣֻͷ£˯ 
û뵽ֻͣ죬ұ۾ֻ 
Ͳﴫģˣճˣ 
һӾˣ𣺡ʲô£ 
˵ΰӸץˣ˵----- 
ҵͷһ£ôܣô 
˵Ҳ֪һôҲҲֻҲػϺò״ͨˣŸ˵ڹΰӡʲô£һ绰˵Ǿ죬ڽܵ顣Ҿ˵ʦǶյķɹʣҪ顣ҸսҵְҿʦĽţҪҪһͬ 

˵ϹңӴһԾ 
һ·ɱڸ·ʱٴﵽ140롣5СʱǾ͸ϵعΰӡ 
ʱɫѾ΢Ѿ¼ 
쳣ƽµ˵Ѿûˡ 
ʦ֤ͽţͬյ̸ 
ǰһߵĽô£˵ûʲôԼİ------ 
ϴһֱЦݣ˲ 
ǸͿˣʱ⴫һգô㣬ôôҪҲҪԼ 
Ǻʦ˵벻ıôףֱˣ 
źʦ˵ô° 
ʦúɵ۹⿴ǣ촽£סˣתͷ˵գǺú̸̸ 
ȴҲûʲô̸ġ 
ʦڣֻһС 
ЦˣҲز˵ġοҸͲأҪľЧ 
һͷˮİң˵ûʲôҸǣȴνûʲôܸǵġ͸˵ҪҪԼķʽ 
ս£ҺͰˡȷ̫˼ˣ 
ջصسǺ󣬸Լȡ˸ġ 
û֦չģغؼҵ·ϡ 
ЮŹİӭʱײһ£ټ߸ЬŤ˽ţˤڵء 
װʹӣҪҽԺ֮ߵл˵ҪԷ 
ôһƯŮ˵룬ûܾܾ 
ҲûܾܾһԷϯ䣬ƵƵƣҷɡ˵绰롣 
ⷬ͡ڶ죬͸λɧġġ˵绰˵Ҫ----- 
һڵʱɹع 
ϣԼԷ극ڵرʾҪؼҡͰԼһ׷ӡ 
һţȲرס˵ֻҪϸ֤ 
ư͵˵ø500ǮæͳǮ5ŰԪ󳮸Ǯڴͷϣ˵ϴţȥϴ衣 
·˴ˮûȴֻͨعΰӵı绰ȻҲһ绰 
Ȼͳһֻ׼õıף֮˵ĭһУͿʼɵϴͷϴ衣 
ʱ͹û׼ʱ侯Ҫʱʽ˼ԡԡҡװĭıĶڴǰ 
˽ץ˸Ρ̺ӣǱ֪ΪʲôôصԼҲᱻ֪ 
һٱġο͡ȻõسҲʱסˣſʼ绰쵼㱨------- 
һжĽУȴŲæȹӣ䴩ã΢Ц߳ź޲ض 
Ӧ״εضԾ˵Ǹƭ֣Ǹ壬ǹ------ 
ǿֿһµգٿͷ¶Źֵı顣 
˳ž۹⣬Ϳ˴ͷƾնıס 
ɥ˵ǲõģ޹----- 
һƳͷŵǼŰԪƱǣҲҵ------- 
˿̣καⶼԵǶô԰ס 
εؿ񶼺ܸӣܹŹ֡иľЦȴֲЦЦƤЦı˵Ļڣᾯ̲סˣصЦ纣һһһؽ------ 

ʶˡȷ䡱֤ݣıֻͽЦϡҪ죬ƴСسǣͻᴫķ£׽ڴǱ˵ļӹİ汾ضڵҪһٱ 

ϴ̣Ⱥϣͣã㾿˭ΪʲôҪң 
Ź⣬ǳȵֱڱɽϷֹ⣬ǴЦЦһ׶ӣһѸֵԽʬΡ 
߹΢ЦŽߣ㻹ǵöҲģҽжգŮ----- 
һ̱ڵأ·׺䶥ɢĻǡ 
ŵؿ㣬-----㣡 
һһֵ˵ӦõıӦǸ˾ӣһжᷢˡڣֻѡҪôѡһޣҪôѡһο͡ 
ʲôҲ˵ˣͣһеĿҶ 
ֳܿԸ˹ɫΣسô£ô㣿 
ͷͷ 
ţž͸ˡһǱǰͺݺݸһƶ⡣ 
ʹͷһԲ 
Żȥգסˡʹ˵ˣһжҵĴ 
ųһĭ꾫 
ȴһҲµóֽϵĭˡӵǸװĭıף΢ЦŶ˵سˣϹĴϹͦ 
Ŷʱ˹ȥ 
ʹؿգ㣬Ƿˣ㣬ô𣿡 
ֳⲻһͨ潰бض顣дȳȥس·˵ 
սеһߣô£سʲôϵ 
ɫ԰ף䣺Ǹʶ죬ǮҪ˯˵ʲôϵ 
ֳ˵ǸŮˣ֪˭𣿡 
˵Ҳ֪Ҳ֪ 
ֳ˵ֻܸ𣿡 
ЦˣĿ絶ֳˣұľôǮˣһ֮¾ͱˣваӣ潵İӣ֮ĹϵοͺͼŮĹϵ˭Ҳı䲻˵ġѾ׽ڴ𣿡 

ֳȵؿһӰ참ɴûаôֵİӡǰŮӣسȻŲͬѰĹϵǽͨŮϵ 
һȫΰӡսѶʱ¼Ѷ 
˵˵ûûʲôñġҴˣҽջ󣬷˵͹ǰչ涨ôô 
ֳͰ¸š˼빤 
ͷʲôҲû˵ֻǽŸʦ绰ߡ 
ŴʱҲеΡʦ˵绰 
ʦһһ۾ϳǸգ 
Ծò赹



ʮ
հһй̶˳ʦ˵ˣֱˣװΥ
ЦʲôʲôҴСûиףǸӣû˽̹ҡ
ʦʹȥȥˡŮһ󹾹֪˵Щʲô
ҿŵɫһĺһŵð춼ϲ£ؾǼˣܿ
Ů˽º͵ض˵ԭŮ
յؿ˵
Ů˵һֱ֪£ͬ
֪˵ʲôˣ֮ĶԹ㡣ֻ㣬ؾס֮ҲӦ
ֻܾȥ߹ֳгһⰲŵġ
գġҪô˵ˣǱٰܸ档
Ů˰˰һۣȰ˵ģֻҪ㸸ûˣҲûˡʲôܸ桢ٰⶼС£ǻƽģұֲ֤׷ġ
˵سˣسǷһİһ˽ֻȱȫԼܱˡʵ˵ʲôˡǲǹģҪһ˾ӣջ𣿱ˣҿɲ衣жమҾж
ǲĿڵģҪľѡֻѡһ˵࣬ߴң̵ĸŮɱˣˣһӣҪߴңȻԼŮջ󣬾ȻѵŮϴһѡʲôҲ˵潣ϷѡĸΣԼѡ
ŮˣǹѣⶼˡҪôĵûû㰡
ǰûûңҲûʹһӣ˵
Ů˺ͺʦôȰնֻЦ
ҺͰһĿɿڴ֪˵ЩʲôЩʲô
Ůûˣȥ˼빤ô̸ûȻ˺һѡΪ󾯹ľǣ潷ԪǮ¾ôϡͿ˽ˡ
˷߹Ҫյ̸һ̸վܾˡ
˵֮ûʲô̸ġô꣬жٴλᣬԸıĸ׺һ˰˽㣬ȫˡΪغһӣǰȥһۣҲĿˣ˽㣬Ը޶ȥұĹУһ˾ӣҲϧֻһɫ֮ͽ㲻Һ㣬㻹Ҷġ
ո뿪˹֡
ľɥŵ䡢ʦʹޣҲˡ
һֱ˵ڳϣֻǾŴ⡣Ǵһֵ΢Ц룬ֲǿЦǳŪַ·⣬֪١
𾪣ʲôҡ֮⣬Ȳ֪಻ʶࡣ
ҺͰֲĸоģֻΪ˱
ҪαҸ˺ƬҪʵĳѪܵذڴǰѲںٻλҲѾں
ҸеһĿ־壬ֽŶһһԭôôŮӣŤӲģ
ǿԭˮģѵ˳޵Ⱦף۶µĳϴҲ޷ָľӨ͸ˡ
Ҳ֪˵Щʲôֻܱ
ҿ޵úģܶ顣ӽĹҵ˵ѹ֣˵ʹһֻѹҪй
ڣкʱ
ջעңö˵
ͻȻ̾Ϣһ˵ɣˡ֪ΪҶޡ
ҶˣΪʲô޵ôģ
ҳҭ˵Ҳ֪Ҿޡ㣬̫ˣ
ĵ˵ɣһˡӦùñҸ
Ŵ⣬üͷ䣬ƺ˼һѵ⡣
Ҳ֪˶ãҵĿֹͣ˵ʱҿüͷһӴˣҲ·ѾһҪľ
˵ɣһ¡ǳΪѡ
˵˵ɣѾˣֻҪһ㡣
˵ͨˣҲ뱨ˡԲջҲϦرĿˣҪֹҵļƻ𣿻ü𣿡
סˡҲסˡ
ô뱨εԹޣӦñȶԹ޻Ҫöࡣô꣬Ϊ˱Ϊʲôˣ
ǰһô۲ĽĿ˵ʲôҲ᲻÷زͬҪʱҾҲ
ͨˣѾ߳Ļ䡣Ӵ˿ʼµ
ؾǶô˶ʰοôᣬӵôŮ˶Ķ
˵û⣬̨ﻹбѡĿһڽĿ˵κʧףأף߳˹ȥ
ɫָѪɫ΢Ц˵лл
ȴһ̸ֵ֮춯ƺʲôʣһôģôɣͲ˵ˡ
ص̨̨ҡΪѵض˵ڽĿҪһ޸ġ
Ҹոհƣغą́ΪԼĲ̬ȵǸ
̨ڰ˵ûϵô˽ҵĳƢ
˵ҲڽĿ⣬һæŽ飬ĲýĿ
ֵ̨ظˡѾҵڽĿǰҵļ֣áЩ˵ôˣ㲻һִͦ𣿡
Щ˵Ϊ˷ϲ¾ˬҶˣû̵ˡ
᲻ðڽĿϵҰɺı˼ҡ
룬ղصĲһδܲľʽĿһδ棬һŮ˷ͬѰ
ڶǸĩһڣҺ骾лˡ
ͻϼҽĸȥˡĸɶСס˼סߣ˵᲻ϼҵĽַھǣסУǸ¥ãﶼƵûţֻȥˡ
ֻĸɶСסʱ棬Ѿʮˣе㱳ֲϴ̸ܳǼͺٽ̸
ֻһԶٷòԵļл
ҽӵյĵ绰ԼҺͰȥ˵ҪˣȻĿûɣ˴˶ѶԷˣٱʱٺǾһۡ
Թȥ衣ɫöˣҲɶˡһú졣
ճ˶Ρ䡷ȻǻԲеϷϵζøˣҵֻˡ
ҳ˰ֻԭ骴ġ˵Ѿˣ˵ڳأ˵Ҫ˵Ǻðɣɣĸĸ
һص衣һգĻԳһ׸ʮ
յġҵﲻһ׸Ҳᳪǰһֱ̫򵥣ҲЩȥǱֶʮﲻͣضǣʲôˣ׸Եúܲϳ
Դʶ֮ͻȻ׸̵⡣ѪᰡѶʮ׵̻ộԴ˷ĳǶô塣Ҳ֪ΪʲôҪ׸裬ѵδѾķ¹ȥδ
µҹ£ҶһաҶʮڵҵɡ
⣬ҶʮַŴĴҵɡɾǲǶûţûţʮｲʮҸɾǲǶûţҪǶûţʮｲʮҸѰʮﰡʮŰٱ䣬ͶҲҵɡ
ճ÷ǳͶ룬ҿϻ䡣
ҺͰ¶һȻ׸裬һʵдաҲǸϣعصıּۻۣڼһ˷˵龰θĹһԲڴô֪ڹе䲻龰׸裬ĨϵᣬǸض˵ԲֿƲסԼˡϵ£ҵĴ̼ʵ̫ˡ
ճĬһ£˵Сʱˡʮŭٱ䡱᳦ٽᣬòһֱף׹·ϣʮЯ˰ٱ䣬֪Ϊδ֮ʷΪʲôʵһб綼ᷢǵ˶д
ˣǶʮԼע
ʮܿ׵ų붯ҡ֣ѡ
գȻȥѺϵģԼһҸ
֪˰ٱ䣬ìܽӭж⣬ףԿɲٰüԿɰͷϣá
ƫҪһУȡ࣡
׷
Ҫİ飬⣬ҲڡɲҪƴ顣
һģ
˰ٱ䣬ﻰһ·ԹɫԴĦɣһǻ⣿ɵеùƶеùջ󣬵еùƣɿиɣ
´棬Ҫ̽ѯĵ˼롣
ҸֿɵãȴƫƫҪࡣ
̫̰
һ룬һ֡
Ѫܣһưܵ˿Ťʾª
ˡ
ԣΩ
İֻһΣ꽺һ
ˣ
Ƕʮıڣֲסףãֺο︻οܿܿУʹǧİѻһûʣܱࣿ
ϣԣô౰ӡ
ʮһ׷Ǿˮ¡ԣѳ١
ʮ˼չȻ͸ֻѵҲҪѧ
նʱѹ
涡
˵ҪޡɣҪޡѾˡҲʮֻǴˡ
һεʿߣҷһŤһŤеĲֶ˦Ժ
һͬ
ѡ
ҵ֣ݡ֣
еĲҶ·Զȥ裬ֺöˣǼȭȾƣų衣
һСʱȥˣ骻ûҲͣسȥֻȴػˡ
һ겻ӣô£˵骸ղŴ绰˵Ҫȴڻû˵ǲͻȻʲô¡˵ֻҲͨˣ֪ô¡˵ֻû˰ɡ
ͻȻ˵ǲˣɢ˰ɡ
ڻϣʱҪһ̫ơպһ롣˵ˣôˣҪˣҲǶ
ǿЦ㿴Ĳɵӣ˼ҼҪȥϹ
Ц˵ûϵ١
˵һҪߣҲҪϢһɢ˰ɡ
˵ҵĻ㲻μ𣿡
˵μˡ˻úܣʺϲμ˼ҵĻ񡣡
߳ǵĴţǵ֣ǵ𣺡ллǣҶɹһõʱ⡣һ𣬲֪ûлټ档
Թ룬ƺе
˵ģ϶ټġɶôСʱ͵ˡҪ滹ס
̾˿˵Ըˡ
ҿصӣȻЩ
ͣƵ·ƣݵıӰһģӰӡ㷢ҪشȥԶ
ҺͰĿıӰֱҹɫû
Ҳ벻һ𣬾

ڶһ磬Ҵ绰ˡȥˣ˵Ҫǵģ·ǶӲȾȥˡһֱȵ賿ػؼҡ;Ҵ绰˵һ£ֻǡûˡ
ҶʱȻһķ
磬ȵ̨ȥҵĻȻųȥ
Ƶģǳ£滹ӡǵĽա
˼ͻȻЩͷ裬Ż
Ұѳͣ·ߣȴ²ֻ˼ˮµûͻȻ뵽ĪԼˣ
ҰѳҽԺһһ߸骴绰ܿ˹
üҲˡ
ҽЦŶ˵ϲ㣬㻳ˡ
骷һҪְˣһѱҡ
ͨ죬˵ʲôҿɻ뵱أ
˵ƭˣϴȥ̳㿴ЩӤƷ۷Ź⣬·ҪɰС㶼Ҫȥһ㲻ҪӲŹ֣
ҵ±̲סһȭġѹʱϾƣ룬˯Ҳ˯
˵ʱ䵹ʣһ£Ӱ㴩ɴ
Ͼʹ绰ϲѶĸ׺ҵĸĸ˼Ҷ˵òˡ
˸绰Ϣ
ɵ绰ͷûдеĿżУȥһҲϲá
˵𣿡
ôˣΪʲôһҲģǲʲô¡
˵ûʲôæһӣæýͷöʹףء
˵æȥɣ˭֪Ǹ
һؼҵ·ϣ骲ң˭һ𳪸أͰ𣿡
˵һˣҵһɷö󣬲Ѿҵĺˡ
骰˵еĻŮģ
Цô׳ԴװȻǸŮġҵϦرĿģȡˡ
˵ϦرĿĹǲǺܾʣ
յЩ̾Ϣ˵Ǿʣ̫ˡһѰһİ飬ȻģǸȴջ󣬾Ȼˣ󻹱Ƶôôˣɶ׼˵ġ
˵ҵǸ𣿡
˵ʱûСͨǵĽĿȥѰˣͻȻĿˡ
˵뱨Ǹ𣿡
˵֪˼ҲŪףôҵĹˣ㲻Ǵ𣿡
Ц˵ǸŵģӴЩϡŹֵ飬ͨ˿϶ܺ档ƽʱʣΪһ̸Ͳͷѵã䡣
ǵĻת˺ϡһӣҾͿĵòˡ
̲סʼǷۺɫСָͷԲСƨɡ




ڶʮ
ճĬһ£˵Сʱˡʮŭٱ䡱᳦ٽᣬòһֱף׹·ϣʮЯ˰ٱ䣬֪Ϊδ֮ʷΪʲôʵһб綼ᷢǵ˶д
ˣǶʮԼע
ʮܿ׵ų붯ҡ֣ѡ
գȻȥѺϵģԼһҸ
֪˰ٱ䣬ìܽӭж⣬ףԿɲٰüԿɰͷϣá
ƫҪһУȡ࣡
׷
Ҫİ飬⣬ҲڡɲҪƴ顣
һģ
˰ٱ䣬ﻰһ·ԹɫԴĦɣһǻ⣿ɵеùƶеùջ󣬵еùƣɿиɣ
´棬Ҫ̽ѯĵ˼롣
ҸֿɵãȴƫƫҪࡣ
̫̰
һ룬һ֡
Ѫܣһưܵ˿Ťʾª
ˡ
ԣΩ
İֻһΣ꽺һ
ˣ
Ƕʮıڣֲסףãֺο︻οܿܿУʹǧİѻһûʣܱࣿ
ϣԣô౰ӡ
ʮһ׷Ǿˮ¡ԣѳ١
ʮ˼չȻ͸ֻѵҲҪѧ
նʱѹ
涡
˵ҪޡɣҪޡѾˡҲʮֻǴˡ
һεʿߣҷһŤһŤеĲֶ˦Ժ
һͬ
ѡ
ҵ֣ݡ֣
еĲҶ·Զȥ裬ֺöˣǼȭȾƣų衣
һСʱȥˣ骻ûҲͣسȥֻȴػˡ
һ겻ӣô£˵骸ղŴ绰˵Ҫȴڻû˵ǲͻȻʲô¡˵ֻҲͨˣ֪ô¡˵ֻû˰ɡ
ͻȻ˵ǲˣɢ˰ɡ
ڻ11ʱҪһ̫ơպһ롣˵ˣôˣҪˣҲǶ
ǿЦ㿴Ĳɵӣ˼ҼҪȥϹ
Ц˵ûϵ١
˵һҪߣҲҪϢһɢ˰ɡ
˵ҵĻ㲻μ𣿡
˵μˡ˻úܣʺϲμ˼ҵĻ񡣡
߳ǵĴţǵ֣ǵ𣺡ллǣҶɹһõʱ⡣һ𣬲֪ûлټ档
Թ룬ƺе
˵ģ϶ټġɶôСʱ͵ˡҪ滹ס
̾˿˵Ըˡ
ҿصӣȻЩ
ͣƵ·ƣݵıӰһģӰӡ㷢ҪشȥԶ
ҺͰĿıӰֱҹɫû
Ҳ벻һ𣬾
ڶһ磬Ҵ绰ˡȥˣ˵Ҫǵģ·ǶӲȾȥˡһֱȵ賿ػؼҡ;Ҵ绰˵һ£ֻǡûˡ
ҶʱȻһķ
磬ȵ̨ȥҵĻȻųȥ
Ƶģǳ£滹ӡǵĽա
˼ͻȻЩͷ裬Ż
Ұѳͣ·ߣȴ²ֻ˼ˮµûͻȻ뵽ĪԼˣ
ҰѳҽԺһһ߸骴绰ܿ˹üҲˡ
ҽЦŶ˵ϲ㣬㻳ˡ
骷һҪְˣһѱҡ
ͨ죬˵ʲôҿɻ뵱أ
˵ƭˣϴȥ̳㿴ЩӤƷ۷Ź⣬·ҪɰС㶼Ҫȥһ㲻ҪӲŹ֣
ҵ±̲סһȭġѹʱϾƣ룬˯Ҳ˯
˵ʱ䵹ʣһ£Ӱ㴩ɴ
Ͼʹ绰ϲѶĸ׺ҵĸĸ˼Ҷ˵òˡ
˸绰Ϣ
ɵ绰ͷûдеĿżУȥһҲϲá
˵𣿡
ôˣΪʲôһҲģǲʲô¡
˵ûʲôæһӣæýͷöʹףء
˵æȥɣ˭֪Ǹ
һؼҵ·ϣ骲ң˭һ𳪸أͰ𣿡
˵һˣҵһɷö󣬲Ѿҵĺˡ
骰˵еĻŮģ
Цô׳ԴװȻǸŮġҵϦرĿģȡˡ
˵ϦرĿĹǲǺܾʣ
յЩ̾Ϣ˵Ǿʣ̫ˡһѰһİ飬ȻģǸȴջ󣬾Ȼˣ󻹱Ƶôôˣɶ׼˵ġ
˵ҵǸ𣿡
˵ʱûСͨǵĽĿȥѰˣͻȻĿˡ
˵뱨Ǹ𣿡
˵֪˼ҲŪףôҵĹˣ㲻Ǵ𣿡
Ц˵ǸŵģӴЩϡŹֵ飬ͨ˿϶ܺ档ƽʱʣΪһ̸Ͳͷѵã䡣
ǵĻת˺ϡһӣҾͿĵòˡ
̲סʼǷۺɫСָͷԲСƨɡ
ļһֱӰ绰˵һЩûдá˵ڻǰһ죬ѾµⶼãܰҶ¡
ũ7³6ϡҵԺȥҪлˣҪúñһҵļ
ʱҽӵ˰ĵ绰ԼҵԷ¥Ȳ衣
˵ûʱ䣬æŵԺȥҲɣҵİʱҷ֬ȴƤڣ಻ѽ
Цһᷴ༥һЦⶼûУࣺм£ϼ㡣֪æΪĻ׼Ǹż£һҪϹ
һҾ֪һرΪѵ¡õѣ¾£ϵת˷˵ʮӺ͵
˴Է¥λϵˣҲݺˡ첻ҷְ࣬ﻹѪ˿
ȡЦ˵ʲôôӵҵİѿŵһƬġ
ҵȡЦ˵һ¡ҴûϹôѰ¡һ¡
˵˵ɣϴأֽзԱһ׿ˮ
˵ôȲˣ
ЦŶ԰˵Ժʱ㶼ҪҺȲˡ֪һˣҽ˵иܺȲ裬ҲܺϣǺȰ׿ˮ׼裬ɵΪҽı밡˵ɣʲô°ѳ
˵ģڵһʱзָҵһйأҪ˵Ļһǳ˺Ҫǲ˵绹ǻ˺Ҳ֪˵˵
һڳİ֪Ϊ˵ýóĵìжôҡ
˵Žɣ㣬Ҳźð⡣
Щ͵˵Ҳ졢ˡз֣δһֱƭǸ󻵵˵Ҹòøأ϶ǳѹΪܰһֱΪúҸҪǲҪ޸󻵵ˣֺܵġ
Ҳ˼˵ҪңҾͻΪһӵĴ£ɲĺѼ޸һ󻵵Ҫ֪ˣǸ𣿡
˵ɣҪǡѾأ
ִ֡ٲӣͻȻЩ򣬲˵ѵ˭
ſǻ˵ҪˣҾİﰡ
ҵһӾˣ˵𣿡
ܣⲻܣܣңңң
ǰң޳Բ𣬿Ҳܲ˵
ˮֿʼ˵һֱƭңǸ󻵵
˵ΰ
ˮһӴл䣬ڵϵ÷顣
ڱѡ
һڲ˵ܡ
ҵȴңⲻǲܡֿԼֱһʼʹڡ
ʵϣһֱиû⿪һֱиϸĲԤС
˵Ĺһ飬һҳǲ֪𰸵ġ
ѵġһҳ
ĻһӾ˵ҵ¡ڰȻ˵϶ҵ㹻֤ݡ
вƾʲôһ·ȴһ˳ƾʲôҾͱȱŮˣӵôİ飿ԭһҵİ飬Ҳǽ⣬С
˵Ϊʲô㣿ʵͲ鵽ξδ骣ǹӽ㣬ջ㣬ĽĿΪľǻ죬骵Ĺȥѽ
ҵǰ󷢺ڣͣʲô֤ݣʲô֤ݣո𣿡
зԱһƿȪˮڱιҺڣƽ˵ûиңԼ鵽ġ
ԭְҵУһֱصغҽӴһĪػɡ˶յĹº͸ˣֻϵӣǫ̂ôĿңΪʲôң
պһʱɫôֵֹģ·ʲôҡ϶պ֮һһĹϵ
磬ΪʲôҺһͬȥȰɣվͱܶˣĪʶ˵һ棬ڵݲһҹ湫˾ܾ𣿶˵εҲͬ
һֱֻǰһֲ²⡣죬־׵ֶΣ֮󣬴ӹֳڳϵֱ֣ٴ˰ǿһɡ
˵ʵձǲϧ˺㣬ҲҪ骵ġǺںӴĹУ֪ˡҲǸŮˣ˺㣬ҪΣ۵㡣ԵٴΪ޵ôģˣ;εıƻǻĵ첥⵵Ŀǽô˺ʹ±ؽֵúң޷ճ
Ҳش˸ǰڽĿĲˣǽһҿһЦҾȻԼɷһŮ˵ı£ҾȻҵĻ첥ҽԺ
ݣ⵵ĿһŮ֣һֱңһֱҸᣬҴڵλΪۺļͥۺҵʵõԵϵһֱҲֵĻᡣ
Ҫ֪ҳôĳ£϶ڰв߻͸¶ϢýġСӣҡһҹҺò׾Ӫ󣬱𻵵֧顢ǧٿ׺Ϳ׾ٵذȡ֮
뵽ֵֿܳĺŭ£˫ֶͣ
˵ҿ϶ҵĲ²ģߵϡǺһ𳪸裬˵Ҫɲ֪ôһֱûʱҾ骱ǹ˵ģһҵſڣյĸǶôϤһŰĵ񻨲һϳʱŻˣתˡʱܽźܻң绰ûô㽲Ըɴȹֻ
Ϊ֤ʵҵĲ²⣬ǷֺҾĻ˸ǣҰķԱ˵ȷһλǰվһ¾ˣ֡ʲôģλ˵˵ģߴطˡһ˵Ĵų࣬骡
ˣһ˵ᵽҪ£ʱͱɫҴҺǵԭº骼棬֪డ
һ˴ҽԺؼҵ·ϣ骺ҵ̸ݡԭڹĨǴյ°
һ˵ϻصԼб˶ĺۼ̴ؼҵıҲŴ˵طԭӸܻȥ󣬾ֱӻؼҷ̽Ŀ
˳ǸĻ˲ɫ
˵һ֪ԼĲ²ʵˡһȷڶȥ骵Ļϣһҷ֡
Ҹմ˵绰ֱ˵ǲǾ骣Ĭ˺һڳˡ˵һʼȷ뱨骵ģ˺޹ҲϧɺӴôãôͲ˺ˡվΪԺҸҲ㣬Ҳˡ
ʼֱӴ绰ң骾εࡣȰס
ն԰˵ʵҺһҲһֱõҸˣ̡̫ϾҪлʱ˵ô̵ʵԲϧȴıο
֪һк󣬰ְһеϢգ˵Ǿ͸ܸˡ
ҸαӣԺصҵĸޣ˵ģҺ˽ʵһʱҲӦĵġֻǸƶõˡڲܼõʱֻ⡣Ѿˣ⡣
˵ջ˵ǸʵˣáǸŮ㸸Ǹ߸ɣĸǴѧڣԼǸˣϵܿҵǳаˣһͣͻرӰ顣ǿΪˣԻϧõһᱳ㡣
ҿЦһ¡
˵öôֱףôСԭЩô谮ộΪ飬ΪҺҵļͥüֵ
һֱعأֺعأΪԼʵľûϵһңŻ׷ҡعҪɶ鷳ſ֮⡣
ſϣĵʹ㣬ìܵ㡣
ȻҲǸ鼫˼ҵŮˣҼлǰһ죬Լδһ쵰ҵĴʵ̫ˣ
Ҳҿˣ֪ҾһֱԥǲӦø㡣Ȼ˵еڵ͵궼ͬˣյıҲͬӦòһ㣬һ뵽Ҫ޵ģȻһˣҾżѽ˰죬Ǿ㡣
ֹס˿˵лл㣬
˵֮仹õ˵Щ׼ô죿
һЩһʱۣ飺м棿Ǽ٣
ڽĿյĿУθҵĸоôʵһǣǰҵĸоҲôʵô´ôر񣬷棬һ
ڣʵĸоһìܵ˽һ޴֣޴ӱ޴Ӧ
ȸ֮ľȴôªΪʲôҪȼյõʱһˮΪʲôҪҴҸãʹĵ
ҵһ֪ʲôʹ
һֱңԼ·ôƽ̹û뵽;ȴһ˾޴ӡ
߳ʱ򣬵ȥ÷ǡ
ǹƽģյķ飬ղпᣬңǻ
˵Żûл񣬺αһϡ
ҡҡͷЦ˵̫ˣδУҺ֤ˣҷϵɷ򡣺οͶˣҲͷȥˣ˫صѶѾϹˡҪμӻĳҺ骵ѣҸĸ硢ѧ쵼ѡʱȡôô˽
һҪԭû˵ްպ졣̨ô꣬ݣ֪ж˼ңҪȡҡʱȡ񣬱˽˷ˣͼӴ׵ͱϢʱýͻῪʼŮ䣬ɷԭǺݶĺ֮
ҶִܲܲˣҵĸĸҲܲˡ
˵Ҫһαӣһ޲һ𣿡
ҡҡͷ
յĲЩѾõ£ҵϸɷ㣬ҵԺͬԼһ㣬һ뵽ԭǸ塢̰ǳαӣҾ絶ʡ
ɣܺһͬߣ
Ҹô죿ֲܺҵĸĸ̸ǻλ˵İοҶС
24Сʱ֮Ҿ͸ô״۶ĻɴЯ骵Ϻ̺ˡ
Ҵ˼Сʱʱؿһֵͷ˼ԲͣȰҷٰѺӴ¿ʼµ˵Ӽըѡ
һԵľĻճСҪ̯ƣ˵ֻΪ˸һȻǾĵصȥ顣
ڶĺӻҪҪѾûо
Ҹ骷һţϵҵס
ص骻ûҽƣصڴϣһᣬԺ˯ˡ
ҿպ骳νˮߣؽŵԣյЦģųŪ骵ЦݺܽӲͻȻһȥҪ뽭ˮУշ
Ҵһס֡һӷ𣬻亹졣
һ˫Ĵһӱסңߴ±£جˣ
ҾЫһƵأһ
Ц˵ôˣҰ
ĿתؿԭϤʱȥôİģٽŤΪˮӯҵۿԭҴҲ˽
ǰҿֻһžµߣֻһԼαװеĳɹʿԭǲһŮ˵ʬġ
ǵģѾɱգաڵֻһʬ⡣
骲˵㾿ôˣ㲻Ҫȥô۾ˣʲôˣ
ӹİóһСӣ˵ΪʲôˣΪ׼ȫ׵鱦Ρ⴮ô£ҪϲѡʯЩΣ״۶Ļɴʱ϶޹䣬ȫ
˳۹⿴ȥװʮʽ鱦Σóֵˡ˭ΣЩΣ
һ뵽յǿӡͷԼΪעһ޲ˣһĶġ
ɬЦһ£תֱ˭㾿˭ҺͻȻʶˡ
Ҫң˵ңù֡ɷѽ㲻Ҷʶ˰ɣ
Ҽһƿ˵ҵɷ򡣿ǣҸôƺأǽ骣Σ




ڶʮһ
ЦһɲϣһѵͻȻߡǿЦ㿪ʲôЦѽ˭ôҳһأ˵˭˱һŮ˵ģΪ100Ͱ˱ˣͷһƱȴŮ˵꽭һ޲˰骣Σʱ㻹ƭ𣿡
ץе鱦ΣЩյľǰɣô꣬ڻ̲סˣȻҪҴյȥл𣿡
骵ɫһӱòҰףʧ룬촽ţƺ˵ʲôһʱ֮ȴҲʡ
ã˵ֲģԼҪοû𣿡
ұ˵ɱȴɱʲôڵ˺죿벻һôݶˣôˣôûйˡӵеĲƸһҸİ
骲˵ʲôˣ˵֪𡪡ͻȻס˿ڣʶԼ˵©ˡ
˵ôȥҹˣ⼸˵æ⣬ӰӶҲԭǵȥǲǣ
ˣϣңֻǸ绰
˵ô֪ĵ绰ģһʱΪʡǮһֱûֻ
ͷңҴֻϲġ
˵Ǵɫյɫ͵ҵĽĿĴֻϲֻ룬ǲҪң
骿ǣҪ㣬ΪҶĵģҲʧȥ㰡Ӧˣ˵㣬ƭҡ
סڣҴûƭ㣬ȷһֱûи߹ңҪҵĸ˾㡣Ҫ˲֪ĪΪûбȥȾƣǵ˸ǵģһվȻûȻһŻˣתˣҸ绰͸ɴֻػˡڶôƭңҡ̫ƻˣ
˵㣬ô֪ģ㣬Ͽˣ
ҿ˵ôôĻҪͿˣ϶ˣϾͻסʸףﻹôɫǰģһ飬ʲôˡԭ㣬һֱƭң
˵ûƭ㣬İ㣬ǴҪصϵġ
ҴҪ˵ʲôİҵģžͽ˶ġ㰮ĲңҵĳҵĵλҺҵļͥӵеϵĹ湫˾Ҫǰùλͻ˭ҲֻԼԼһ˵ı׼ǿûüֵ
ʹ˵ɣġ㲻Ҫ˵ң˵ǵİ顣ҳϣһ˽ġˣҲһҪ飬ѽԽȻҲҵһط˱ҲܴѽգȻҵĳһʱҲĵģֻǰǸģþ취ҪɢǣҲûа취ѽ
ؿֱڻûڣ˵˵ĹԼ˵Ĺֱˡֱ㣬㵱Ĺֻ׷ٻ̫ǿŻûùʲô񶾵㡣ȴ˵ǰģȲѲŸعأô̱˵ңعر㣬ջ㣬ǣҪԼǸƶơ䲻ӺܵóѣôԼҽڣôóԭԼ
˵ɵʱҵĻڲһͶҲһҺһõδġ
õδҲŵҪһõδ⡰õδ
ĪεòŵΪûաôȥˣȻ׳´ĵΪڡõδǰһһ
ҿҲҡ
ؿʧ˼㡣˵ⷬϵˡ
Ƕô˽ѽܶ겻̬Ȼһ
ҿЦ˵͵ǲһˡ˶ƷԭʼۡѾǸǧˣȻҪ䵽Ůˡȡĵز˵аͽвƸǲģҪŮˣҪܸ㰮飬ܶҵȱһɡҶŻᰮҡȴǶգҲһϵˣҲϡİȻǰ˽㣬˽ˣҲ˹һӵġ
骵¶˿־壺ҪôȡĻ𣿡
˵ĻȻȡҺ㶼һҾҪ顣ĵȥְҪκ֪
骾˵Ѿˣ޿ˣ
Ҽᶨص˵ͷǵģ޿ɸġ죬ҵĻֻһϷжô㣬㣬ҶⳡϷȻǸ߸·
˵ǣĺأ
һ仰˵ʹǰѾˣǺأǷۺɫСָͷԲСƨҲҪ֮
ҿˣҲ֪
骵ȼϣĹâ˵ҡ
նظʲô˵ˡӵһûãǿ϶ġɵһ裬Ҳһ𡣡
ʹ˵ôһڹĻᶼ𣿡
ҿʹ޵ˣ˼㡣ĶԭҲֻҸҰһһصƶˡ񣬻¡
˵ôޣôʹʲôã㲻Ƕ˵Ҳʹ࣬ҲھΣҲҲƲԼǲ㵱عصջѡ˽Ǯ˰ʱ򣬾;δֻʲôӵСǲӵаǾͶĬˡţᣬ£ö˵
ֹס˿ݸһʪëֵ˼飬Ҫһ¿׵۾ˡȻһֱ˽ңȴ˽㡣ȻѾˣ֪ǲͷġ㽫Ҫ飬һǩֵģҪţһ֧ӦĸѣҪǲҲ㡣ĻҪУҪôҿ
û˵ĬĬؽӹë
骲˲ᣬ˵ҲԹ㣬ӦõıӦһҪȥ׼10㣬׼ʱ㡣
һ·ˡ
û
Ѿˡ
һжˡ
ϣʪë۾ϣ顣
ʱֻˣҰ½ͲǴһӵͳСعء
һæʲô£ջú
˵ôûڳɶûûϵ𣿡һӼһʣһ˿
ҵͻȻһ˿õԤСһûаʲôˣ
عؽ˵ʧˡѾҹϵˡѾ˰ֻͨѶ¼ʧǰӵһӳɶĵ绰ǸICõ绰ʲôҲ鲻ڳɶѲ࣬ͰСˣһΪġ
˵ҴIC绰Ҳá϶Ǵġ
عظˣǻ˭أǰͿųȥȻʧȥϵǶ֪ȥֻҲһֱػ⼸ܲȶҵ¡
ͻȻ뵽һˡ骣Ǹ绰һ骴ġΪʲôֻҪIC绰
ع˵ٺͰСϵһ¡յϢ֪ͨҡҪǼθ绰
һ˵绰ϾͲͨ骵ĵ绰
ΪǲǸıˣﻹ͸һ˿ϲʲôҪһ𣿡
ֱ˵ʧˣ֪ô𣿡
ܳԾʧˣʲôˣ
˵ǰҪСţԼعصıȥˣҲûлȥֻҲػˡºûйϵ
˵ʲôϵҪлˣѵһ鸴ȼɣ˵ʲôıҪǵĻأҲ˵֪Ҫлˣﲻһ˾һأ
˵Ҳе˿˵Ҿͷˡ˵绰ҲΪʲô˵ʧٺûйϵһôظѵҵڵʲô
ָ绰
ոսعصĵ绰侲˵ЩΡҶյ˽⣬̫ǱسɶĻ¡ǸԹܷˣȻ뱨骣ֲ˺㡣ıԣ˻ϳõ˵Ҫлˣ鸴ӣ뿪عһ˾һµпܡҲһֿܡ
ͻȻס˿ڣ˵ˣ˻˵ɡ
ҵֱ˵Ҫ˵˵꣬Ҫ˺ҡҳܵ𡣡
ԥһ£˵һֿܾǡˣѾˣ
һɺֱ͸ĵףҲʣɱɱ
˵пܡͲˣžΪ˱ΡѾҸոյõϢΪ潡Ѿ˫ˡΣѾȫпɱ
ûٷձɱĿԡ֪ǹ˼ҵĸܡ
һڻɣˣôֺܾܿ骡ͻȻԼһ˵ʧٺһֱĵģҲԣѾɱˡ
˸ǸجΣ骺վڽߣơ
Ҿܾ˼·ȥ骣Ȼ˽̰ҲܵСųɱ˰ɣ
ջ꽭ҪԼװƱ¿ʱץȥץǿӣǳԵ̰ѡ˲ƱҪ˵֡ɱӦ
οȻգȴһֱûκζԲ¡뱨ͷҲˡھݶزɣ
ҶԼ˵һţһǿŮˣɱҲõȵڣʧ٣ֻһ˾һ¡
Ҳһʱ䣬֪Ѿˣһ˹¶ţͻҡΪͬˣǱͬһҧ˹ˡǻΪ޻̸ΪѡҺͰһ
鲻ɿ٣ǻӵ顣
ʱӹؽһʱѾ3ˡҲû緹ԼҪɲܶŶСô˵޹ģܽҪҪٲھ
Һһţ̣ǿԼƬҵ˼άҵ㣬ƣ뵽㣬ڴϱ۾񣬲֪˯ˡ
˯úܲȣجҰΰѵ˯7㣬ϴһ£ͻظĸȥˡ
Ȼû͸ĸסһˣǳǰϦףӦôҵȺӭȢġ
6ʱʦΪͷױʦΪһױ
10ʱ骾͸ÿʻװһµĻ鳵ˡ
ҾװµӣҵӻҸĸһǵ͸ŻɣĨǵҳʲô£Ҳͷ˵һ䡰Ҳ˯Ͳˡ
ëͱ飬Լķš
һ߷۾һǿԼ˯ĸĴ绰һڸ骴绰ǳʲô¡
֪ȻһĻԡ
Ȼ绰ĸ׵ɫͺͻˣ˵˼ʲô׾̾˿˵ڵѽͰ֣춼Ҫлˣ쵱ְˣôԡ
ŮҸĸʮġһ˲ģҵгɣô˳ǣ֪ЩıڲصıԣǶô¡
һ죬Ѿûڴշת࣬˼ӿһֱҹ˯š





ڶʮ
ϣʱʦͻױʦ׼ʱˡ
һ¾ӣɫЩ԰ף۾΢еףƻױӦÿˡ
СʱѾһˡŨױز֮£ȫһʹµĺۼ
ٴϻɴͷΣҸǽ֡ķѾȫڸסĵΡ
ǰǧٱػԼлʱΣÿλ붼Ҽѡڣɣɣȴȫ߸
ڣСʱǰһҸŮˡڣȴʹҪеĻֻһĵϷΪһΪ׼ĻôݳΪ˿ӵ
ԸȢΪ𣿲ƶǸ󣬽Ǽ㶼һػ
骻˵Ը⡣Ҹϡ
ݼӦñҺá
Ը޸Ϊ𣿲ƶǸ󣬽Ǽ㶼һػ
Ҹô˵˵Ը⣿ҪͨŬܼѵضѳһٵҸ
ǵģһ˵Ը⡣һһߵ΢ЦһղĻӦһһߵǰǰһĻԡ뵽뵽ҽҪĿ֮¡òģޱȵؼЦܴҵټٵĹأ絶ʡ
Ȼǣҵİﰲٳûг֡
ܲˡΪҲһ𣬼֪΢Ц󰵲صᣬװ£̿ҵʹ޷һϲĽɫ
ĸ׿ʼһԱԹ˵ô£ôڹϳٵֻ͡ʱѡһѧŮͬѧ䵱ҵʱ
ʱ⴫Цӭ׵ĳӵˣڴȤһµ骣骣ҸŶȢɣ޸ǳģ
骴űͦͷһ˿ҡϿһ˿һЦݿɾϵسҹ
ҲòĶȵ
ҵǡͬǶ⣬ʼΪ˵㰮һ㣿
ض˵ĵҶüëӡ۾ÿһϸÿһͷҶ
֪˵ġһ֪һˣЩ϶ҡ
ȴֻαоǳǵĺ⡣
Ҳ֪ЩҲ򶯲ңȴ˵ôͶ롣
ȻŬ΢ЦȴôӲڲףϣαװı飬ۣǶҸ
ԼϺǿʲôҷͷɴס
˵ƣӺˣ
ǻȢɹԺ󣬼ĸ˵㣿ϴˮĸĸĸ
ÿһش𶼻һЦ
ҽУɰӴ˵ú飬ǼƤµ
죬ɴƺ͵Ц
ҵȷЦֻǿɬЦ
òˡҰ骷Žš
骰ҶߣȻܵȴպڳÿһ˶װģҵˡ
ڴҵЦͼУһѱңĻ
ʱ컨׽ƴꡢ
骰ұ˳˳ţض˵ɣ
ҳĬһ£˵ж𣿡
骵˵ǵĻ񣬲Ҫ𣿲δΣҽǳʵȢ㡣Ļ񣬶ֻһϷҲ
鳵ǳӭ׺׵ĳӡŸϺתһȦںϽͤ˳ʦӰ
ҴǿջЦϵŨױɴֲݼĲ㡣Һղû˿
˻ʹڼվƵꡣ
Ҹһ³ͻȻڵҵ֣ǰһȺ֮С
ȻǸոոϵͷĺˮװǡҴƣʾҹȥһˡվżŮŮϵĺ顣
һȥ̱Χסϲ̣ʢϲǺϲ̡ҿʼегΪŮϲǣΪбϲ̣Ҹе˫ЩʹʱǿջЦеġǿաǸʲôζ
ص쵼һһæòɿûʱȥͰ˵˹ȴԥһֱûй
òװѴͶӴˣǶѾ¥ϲȥˡҪʽʼˡ
Ҷ˵Ҫȥױϵ񻨲ŪˣҲҪŪһ£Ǿʱֿˡ
һңŷ׼ۣһӰ˽ֹţǰ
˵һΪ㲻أʲô£յϢ𣿡
ңһӿԲҲ֪òʱ㡣
ҽŵ˵ôˣ˵ѽ
˵ܿѾˣ
ҵкһ£ˣôģ
˵ϣعҵյ顪
ɱˣ
ɱ˵˵ҪȥһԼᣬиԤУһȥͲٻˡ
ҽͰ͵ʣǣǸ˭Լᡪǲǡ骣
صصͷӿȡһݸӡϤľּԭعѾˣҵĸӡ
ҽӹӡ˫ֱ
ظ磺á
㿴ʱҺܿѲԲ𣬴Ӧ㣬Ȼܼ޸㣬һӵģȴˡ
ллЩҵչˡ˵޹㣬Թ㣬Ҳɢˡһӵı磬˵İţ˭ҲԹ
ЩһֱȰҷң˵һΪѾû˰ôкޣʵԼҲ֪ҵ׻ܿ϶ǣҲܷͷ
ģ֪ҵģҲ֪ǸţǼˡһλˡ߲ȥĻ䣬Ҳ֪һŻʲôȤ
ֲòʱֹҵıû뵽һôŮˡֱ͵һδ롣һìܺʵʩҵıͻҸõҵĵʩˡ
ҲҹȥʹҺɣǲҰŮˣͬǣҵĵʯֻܱܸ飬ΪҵԣҸֻҪҲȥҴĻ
ҲҴ࣬ɡΪһŮˣӦùñҸ
磬ͻȻӵһӳɶĵ绰Σһûˡ˵Ǵֻ鵽ҵֻġ˵ڸǵİϳңŵתˡҽӽɵʲôҾ˵Ҫ㣬ҪҴ㣬һжʧȥ
ҷһǧҪɡʵұѾŹˣһα˽Ļҵ߶ˡҹŻ˵ζŹ
˵ҪңԺ̸
磬죬ԼһҺú̸һ̸
иԤУһȥͿܻزˡΪһʼҪҲҪ̸¸κˡ̫˽ˣô̰ôӵеһУôңұ㡣
Ұɣĺ£ҰĿ¶ң޷㡣ò׸ͷ棬һȫµԼȫµֶˡҵĴڣܻܿԭΡξԲ̵ġ᲻ϧһдֹ
ܻܿɱڡܽκ˶ģҪɱңһԶ֡ԤСһȥҪȥǶõİš
ΪͲˡɱҵֻ꣬ɱҵ塣ɱңҲǶõİšΪҲġҶ˹ģҪͬʹ࣬ͬûкͬʹ̧࣬ͷһͬôݶҪɱңѰ·
ҵͨҶ¼һ绰Ҿֻ¼ܡҰѷ¼¼ҵױˡˣʧˣ¼һȥ
ɱңڣңҲͰ˰ɣʵ뱨ͷѲôǿˣΪҷֱҿһ㡣ʧȥһУζӵˡǰĶˡ
Ҹո˵˫ϢڱһҲֻ֣иʧ䣬Ͷ롣ҲˡҾҪȥԼˣҪٶһΡҪҵһζעҵ׻ûһ顣ҶӮˣһĽᣬܺúһҶˣҸ޻ֺοࣿ
Ҳ֪һܲټ㡣ټˣ벻ҪΪģҪΪҿΪǾ˵Ѿˡҵҵʬ壬ķԡǴˣپۡվʡ
ʧˡ
ֶˡ
ô˽ȴֻһ֮롣
һΣԼΪעһĶġ
յ飬һѶһţ骣ɱҵġʬ𣿡
ų޵Ļ棺ʬ廹ûҵѾ鵽ˣǰȷȥһ졣ĳȻûѵ·Ĺ·ѣҴշվļ¼ϣ鵽ͨм¼Ҹҿ϶Ǹãɣÿմ绰һֻȴã˵һʼͶɱհ㣬±¶ԼԭΣԾɱڡ㾡̫ûϵҾȻͲ鵽ΡȻɱգ㻹֪ࡣ˷۱
ǰһڣҵԤô׼ȷجԭġ
סң˵ɣɣ滹ҪƤһϺ̺ô˵˵Ը⡯ĻעвˣΪ˵̾Ѿڸ·ˡ
˵ʲôѾˡҵӾŪ˵ĵƬֵȫǲ֧Ļ棬Ͷ϶ĸּ졣
ʧǵƿԺߡ
ôǰһжҡΣߵңԶǴϴ
˷סңааǺ˵ʲôڿޣ˦ǣײײţϯ̨
̨ϣƺ˵ʲôĬĻ̨мУкЦпڡҡҡλ߹ȥһֻͲһֳֻͷϵĻɴڵϡ
ʱģУҿƺƺڽҵ֣ҵĺͷʹɳƣѵءһһֵ˵λԲȡˡ
˵仰ҾһͷԵڵءΧľ죬ɽѹ͹ںڰͳš





ڶʮ
һܳܳûнֵجΣҵһ޾ԨΧ˺ڰǺڰûһߡҲͣתͣ׹Ҳ֪˶ãڰȥҵǰڵңɣɣ𣿡
ҵ˫һߣǰһƬסһģҿ˰
һˣϲǰ˸ʮ֣ллء
Һõ𣬶ҪҪԵ㶫
ҡҡͷܣԼһѩ׵Ĳ
ѩ׵Ĵѩ׵ı죬׵þҵĻɴ
ɴҵƯɴأһϣһ״޵˯¡ϵһĻֿʼҵԺ
ʣˣǶأ
˵ɢˣѾˡҽ˵㻳УһֱûԶټǿҴ̼Ż赹죬ĸһֱ㣬ոҲȰǻȥϢһ¡
Ҵأ
û˵㻹ʲôץˣְˡ
ԭһ赹ֳʱҳһࡣҸĸңڴ򣱣оȻ
骴ߣɫɷףԤеʲôͻȻתܣȺгһˣһȭͽڵء
СܡȻЩӷ˲٣ϾǸֻݡ
Сں׷ᣬɸܵſڣʹסˣعӭżžľ졣
СһŽߵعץ˻쵰ŪȥˣŪȥˣ
Ʊ磺ô֪ô֪Һö궼ûˡ
عغСʼıҪȥæعغСˡһ˾֤ǳɶй̾ӵģй̾ӵġԲиҪϻȥЭ顣
骵ĸ׿޽ϣҶӷʲôˣҪץĴϲӰ
С˵˼ң㻹ǵö𣿾ӵ꽻ĵһŮѡ
˵ǵðǸùﰡζ˵͵òһ˺þãǸùﰡ
عصһӿߵ˵Ǹùȴɱˡ
һڵأܣܡ
Ҹ׺ͼʡ쵼˹ѯʵ׷ʲô£Ъ˹شУְ֣ԩңԩңҪԩġ
˵ǹģԩûԩ㣬ɻġڣֻǻȥЭ顣
عضҸ˵骱骣ΡɱӡΪʲôҪɱµŮˣԼȥ
ʱȻϵˡҽԱ̧˵ܡ
ҸҴ쿪ʼ쳣֣Ĭˡֱ骣骵۹һƿˡ
Ҹ𾪲ѣֲֳܱʲôָܿƽǿЦǸ
زҵĻֻȡˡ
骹˾ĸϴ绰֪ͨ˹˾ķɹʡϸϵȥ
ֳһƬҡ
ĸֱޡҵİΣϾȻˡѻֳҸһ
󱻴̲顣Ŀںܽ򲻵ѣɶϡʵģƵ˵һ㡣
һʼͲϸմ绰ʾ¼˵ͰѺͨ¼ˣϡ
ΪթģΪԼǳ䲻ظմ绰ղ׼ֱ첥¼ɵˣĿ˵Ǹմ绰ֻȰҪƻļͥ
ʣũ£ȥûе죿˵һֱæųﱸûʱ䵽졣ֳʾݳշվ¼񣬺յڶͨ¼
ָĿ˵ǵ죬ùõ绰մ绰ԭֻȰȰֻһͷˣ֪պȥ
ʣΪʲôֻҪ˵ֻǡûˡ
ʣΪʲôζùõ绰ѵֻǡûˣ˵ȷôɣǸֻǳ硣
컹ȥ˵ĺһͬͲ͵Ĳҿճ̫׸ӡ󡣷Աһպ骵Ƭˣ͹ͣԼϣǾһˡ
ʾյ顣
骴˵պڹ޻ǸӣȫпԼɱˣ޻ҡ
һֱûҵյʬ壬Դ֪ѣҲ޿κΡ֤ݲͲܲȡһĴʩ
ڼ꽭һͣҵյĳϸɸɾûһ㲫ĺۼҲûѪϸ骵ĳҲûзκ쳣
˵ۺ骵ֿɼ֤ݣȷѾˣ骾شɱɡǻ骿ܰɱ󶪽˼꽭ȴһֱûҵյʬ塣ʬ嶼ûУ־ܲ޷¾̲鲻ܳСʱСʱˣҸոعش˵绰˵Ѿ骸ˡ
ҽűյıң骵ĺݶԼĲҡ
˵㲻Ҫˣҽ˵ҪԴϢܴ̼Ȼ⺢Ӿͱסˡұ㽲Щģ֪϶ʣҪǲܵġȻһʣֻø˵ˡ
ұۣ˵ҪӣҲ⡣ûа취ʹ࣬ûа취ˡҸҿ϶ǰɱˣȥˡ骵Ըյһûһû군ˣ϶ɱٰȥ϶ģúݰ
˵Ҳġ̫ɵˣһ߲࣬ҪֹҸ࣬ɱǰ֪һжѲܣ޷ˣ˵ͲᶸɱˡΪԼĿܣصĿܣŻͦհ
ҿ޵øˣⶼΪҰ֪ģһİȴ֪ʵ骶ңûζҪ֪࣬ȻҲģҲһѽ
Ȱ˵һΪžķһΪԼıģݶˣȴˡŻ֪ҪɱһȥԼǱű֮ȥģȻݲĶ骣ǾĶ¼º骵ͨдǷʱǴҪͬھ
ǱһŮˣӵһ飬οⲻһ˸УҲһֻɱӰ
ʱֻˡ˵С㣬һİģǶС㡣
һӲˡѵû
ֻҪղʲôҶԳܡ鲻ɿֻҪ顣ôңԸΪһС
˵쿴ļ죿
˵Ŷһǰ
һǰ骵ȥʱ
Ź⣺ϸ͵ҽԺ
СʱһССİһǾּ֪ȷյױʡ
𿪰һ¼һţһԳ¾ɵƬ
ƬһŮǣվһӣ¡ǵպ͵Ρôᣬôഺ϶ЦͶδ㽡ʱǣ뵽պķĿɳ
Ҳյױʣӵʱ
ллɣһꡣһʵı˹ذʱ⡣
ҵҴСûͬѡعأԱҲһֱûͬѡε󣬾͸ûͬˡֱɡ
ԭܳΪ˵ģû뵽ȴΪѡʱȻݣ˵Ѿ㹻
һѼعصǷ˰ɣҾҪȥΣ֪ȥɡҶ˽⣬ֻùõ绰Ҵ绰ļ󿴣ɱڵġֻҪˣ͸ˡ
عȻΪұ𣬿ݵλִܰ󣬲سеĻ౨׷ֻ֡ҪأعҲκβ
ڵѾعˡµǱ¶޳ֵѡ
ǴɱһǣҲܰװɱңҾҪҲһͬҸع飬ҲšҵԤϲյʱѾξ˻񡣶عرضž׷ˡ
ο϶ϡһײĲᣬƺĲˡû֤ݣ̵ס
Լҵĵص㿿꽭ҲҪɱңõĻʬ𼣵ķǰҵʬ嶪⼸꣬ˮǣе
˼룬ο϶ҵʬ崦Ҳҵʬ壬ͻȱٸؼ֤ݡϣҪθֻһ취ˡ
ҵġһֱܻ̿֡١һΣ߾ͻǰ¼һ̴Ŵʱ̴Ŵͨ绰Ÿͻס
ȻһȫֻҵĲ롣ɱұգôɥĲϣֻ֣©ܽΪҸ
ټˣҵѡһһݶĵΡڣθˡ
ףӵһõδվʡ
ó΢¼ѴŴŽȥ
ֹס˿յ˵Щʲô
һصĺΣóҵû뵽ɣҾȻû֪ΪҪɱң׼ôô׵صóأֻ֣©һЦģųǵĺ⡣
ɿˣıɱδ죬в̵ġ̬ô⣬иʮûġΣѣɱʹ죬˵ˣҪ֤ȥˣټ
¼ϸһ£棺գ̫̫ɵˡȻô˽骵ΪˣΪʲôҪգΪ˰ˣˣԼϧˡֵ̫ˡ
˵ƾ¼骻𣿡
˵һӵ绰ڸ˵һŸֽסˣͿ϶ȥסǶɵģûٲᱻ̡Ҫȥҷǰȥף϶ͻеøᡣ
һ룬ȻЩաǶô˽骣ô񰡣ˣΪԼ
һ뵽һ骿ܾӷˣֲһȻ
˵֣Ϊʲô¼عأҪĸأô˵骵ӣõѣǰ骣𣿡
һ˵ˣǹĸġ֪һӵźһңô졣ǹѡ񣬿ѡ𣬰ͽأѡ骣װڹ⿼ҵĺ͸鰡
룬Ҳͬ뷨ĸ̫ˡʲôˣʲô͸ˣʵȴ̲סҪ룬ϣ̫ðˡ
ңңôѡҪô죿ǰ˵İ죬װ֪
ҳ˼ãһٿ£ѾΣΡȪ֪֪ûпҡ
˵ҾͲˣҪϵȥ
˵ȥʲô
˵ȥعѽ¼ͨ绰Ÿ骣Ϊûֻˡֻʾĺ룬عرĵ绰ŻŲɡ
˵߰ɡѾöˣҸĸչҡ
վȴߣֹ
˵㻹ʲô£
µ˵Ѿųˣܺܿͻسɶˡһ϶ͻ㡣㵽ʱ˵ҪСһ㡪
ҿЦ˵˼ࡣģ˵ʲôҶˡұ˭һɱաκ˶ҪΪԼΪۡ˵öԣֻ֣©
ˣĺɫУϣֱ̣졣
ڲϣһ




ڶʮ
ϣҸĸ˼ĸڴͷСʱһһ׵ιҡҵһů
ͻȻűƿˡһԴС˽߲ѣڴ
骣ҵһ
εЦţ߽ңֺõĿǶ˵裬ιɣ
ĸԥһ£ǰ׵ݸ
Ҹ׷ŭض˵ûˣô£
˵һᣬһᡪ
ѾŲסֿ
ĸ׾һ¸׵֣ȳȥ˵˵
Ҹ׻׷ʣסˡĸ׳ȥˣ˷š
ֻʣҺ骡
骶żڲͣҨһ׼սսιҡ
Ҳ֪һһѶصطڴͷϡұ˵㣬ɱգ֪һɱ
骲˵㲻Ҫ˵ңôɱأǹڼ޻ҰһǶˣҪɢǰ
סڣþȫݺݵظһƶ⣺һմģпܣһɱġȥȥޡ
ͻȻ˵һ£ҴǰˣɣҰɣҰɣֻҪʹ죬ɱҶûϵ֪ҵ¶Ĵж󣬿һҪӰ֪ڱ̥
ʹ飬ͻȻҿʼԼĶ⣺ҲˣҲˡ
ҿľٶµѾֱ粻壬һַĵڣֻһݼ߳㡣
ұؿһʱεˣڹڵʹԲеӣһ
һΪԼʯ˵ʲôʲô޶ԡڣͻȻ
ĸ鰡˵˵ͽǶôп飬ңһֱǱӺǻ˳µİ
֣Ҫϣ㲻ԭңҾͲ
ҿ˵ңЩ𣿽ôԭ㣿ô˵ҪٽʧҪǰҵӡƻ˿ʣҪƲ㡣
͸һɾԥţ֪òվ
ʱ⴫һҸĸڲʲôŮڲУ廹ǲҪ
һһȺŮ˵ֻҪʼ⣬ӾͿˡ
ֻһͷߡ
ǹڻϻ赹ˣֱˣǺܵģ֪ʲô£ҲһֹҪʲô˽Ȩ
ҸոĵɽҽԺĳˣǲѾͷˣǻ¾лǻ飿
һһļ⣬ƵҼ
˵һ죬һм߳Ҹĸķߣƿ˲ţһģƵ˵С㣬ר̴ģѾɷʧٵĶյļֻһ⣬ڻǰ֪»ɷ𣿡
żҲһѷƵΧ˹жŻģм翸ģֳ¼ʵġ
һӷƵشӵվһȥݺݵ˵ȥȥ
ĸߴʽ׳ǳǰСмߣֻСƵ˦⡣
͸ķ϶ҿһѽع⡣һ̨һʱҲ㲻ðǸļѾһϣΧס˫Ǹ
⻹мӿ˲Ʋͣ˸׼˲֪ҡǲͣžʣѾ壬ǶЩʲôȽźͻ֮̿£ǰһڣȥ
ѹʱѾָƽЩȫظýߣѱҽԺ˳ȥ
Ҹĸɫ࣬ʹϧ밲οȴҲԡ
骱ͷڴǰ˫ֲͣɫҰף˵ˣˡ
Ҷĸ˵⼸ıֽøҿ
ĸ׿˵ͱˡ㻹ǺúϢһ£͵ʲôûɣ
ҼҪĸһֱͬ⣬Ҿһӳ˴Լȥ򡣡
һӳסңһӲر
ҷƵƴͣؽСҪȥҪȥ
ĸֻ˵ҪͿɣŴóűֽͼ־ݸҡ
ý嶼ҵġ䡱š
رֽ˼ͬ棬̵ֻϢûеգֻ˵һڼվƵеĻͻȻжϣ赹ˣɱˡ
ʡýͲôˣƪ˸ֽŰְͷЩֽص˵ԴµĽչע
ȫĿĴ֣Ůζϻֳ 
ɱ˱ߡϲ±䱯磬Ůɻл赹˷룬ɾ˼ǣһҹ㶫ֽȻǳһֳƬŻɴ̧ϵܵƬ骱СڵصƬع汯ߣǿƬ骱ߵƬμһı͹ý屬ϣṩƬǵʱֳһƬң˾˭Ҷ벻ˡ
֪˲ǳݣҲҵͬ¡һƬûרҵˮƽǲյôôġ
Ҹûϸݣֻһ±ƬͷĿѣ
ĸ׸ɽѱֽ־˵𿴣ƫҪ
Ҷؿ骡
ƺҸڵϣζԵ
ץװż
骿ɥ˵ңҵȻߣЩ߻ҽԺſڣҲҳȥѽ
ҼеҲټ㣬Ϲ
ĸװ§ڻοҡ
׾վ骣㻹߰ɣôСİѺӸŪˡȥԺþȻͳȥ
ˡȥʱıӰЩǣһӲ˶ʮꡣ
ñסͷ޵üȥ
֪ҺһѾҲûδ
ҹʱֻ֣Ҵӻ˯оѡ
骴ĵ绰Ŷ˵ɣһ£ǧסǵĺӺôһӣøǼѽ
ͷһʲôˣ
еѾعصı˵绰
״ε˵ɣˣˡûֻˡϾҪȥˣ˵òһֱƭ㣬ɱ˵ɱֻΪ̫ѽ
û뵽Ȼûôĺˮûߡҹɱδ죬ҲиʮꡣҪȥ־ٱˣҵøǰͷȥףȡڡ֪ջᱻж꣬㲻ܵҵġ㣬ҰҵĲƲȫ㣬ֻҸ󡪡
ҵһӳȥʱ׿ڽȷɱգȷǰ׽˽˵ıߣһôҾֽסЩ֪һȥףͲɱδ챻ж⣬ǾǹɱˣܻܿᱻԼ̰
ì֣һʱͷӿڶ骣𡪡
ɾʱҿռĸƬڴͷֻʱ˳־Ͱˡ
Ƭϵ緢Ƭϵȴһֱ΢Цſңƺ˵ҪʮΪάҸһøɱڵ³Ҫһ䡢װɣǿ㣡
һӰѡȥסȥ˵𡪡ģҴӦ㡣һᾡסӡ
ʹ˵ллҶ˵绰
ŵ绰дæҿ޵ȥ֪ѷһĻᣬһȥҲܻˡ
գѰź˹µĽ֣дġһҳ
ң骣عءֻһԱֻܰľƣѵذ磬ȥȥ
ҽԺסһܣųԺҽ˵ֻҪעӪҪ̫ۣɵ㣬Ӧܱסˡ
һܵʱ̬ķչȫڰԤϵĽС
̫˽ˡ
Ǹعرĵ绰Ϥŵû겻塣ΨԼˣ򾯷˵࣬һ˵绰ֱӲͨˣ˵ҪףڵȴٵʱҴҸҴһ绰ҪΪ
򾯷˵ڸǼպһ󣬾Żˡһؼң̽Ŀ˸ĿϦȫʡĹڲ
ĨǴҿյıոտʼûҺκ˵࣬˾Ҫɱڡ
˵СʱúԽʮ֮ȴһӹôࡣ¹ӣһͷأٻմϵȥһֱܺ£ҹجΡμûҪұû뵽جξȻҪˡ
Ҿôƴ򣬺òײӵڵĲƸλҾҪˣҲؿЩòײӵеĶȴһʧȥҲؿţζرܵĹȥڵҲɱ֣±˻ʧ֣ҲԺ󱻱ŰѱʼһجΣҾԶ֡
ķҵֻҵյֻ룬ҷģš
ãɣÿմ˵绰˵ʱᶨɱ
һʿϣȻڻǰĵڣ졢ũ³ֱ졣
ڿ꽭ʱּ꽭ˮˮƺӿ뵽ɱ˺ʬ׽ˮԶԶĵط˵ԶҲҲ
ڽ߲˵㣬ôɱաôʬḶ́մ˵绰Լ
ȴ֪ն̫˽ˣڻԼ͸¶ɱ⣬дϻ۵һӲˡ
ѳͣԶԶأ˳⵽ԼĲ
չȻһ˿ű۳ġ
ȻĴϢȻ͡
ʱʾ֭룬ܰյȥ
û뵽һ극Լȥߣ꣬Ǿڼ꽭߶ġ죬ҪҵǸҪԺͣǲĵطȥߡʹ￪ʼ
Ȼ֮á
ǵ˽ߡ
ĴѾĽַǷ
ƫƧһĵطû뵽Լ½ȥߣ˵ֵ̫࣬ķ
һмֱ̫˳ˣҲͷһϲ
ʼеţչô˳ҲͲˡ
˽ߣͻȻһǰº̬ȣʼΪʲôô飬֪һ֣ͻ½ȥҪȥƱΪʲôҲоȻͶȥ
ɫеȻ¸꣬ĺһҲûмᡣȻʱֹ˱ɱ綼ᱨ
ɱ͸Ũˡ
ͻȻ˵ֻΪʲôùõ绰Ҵ绰ΪʲôҲҪϵ¸߱ˣΪʲôôˣ㻹һԼôƫƧĵطǲһûüɣɱڣôȣΪʲôףһֱЩ̫㣬ǲŵǲɱңҶ⼸콭ˮ߳ÿ԰ʬ𼣣
ĿԴ絶ԽԽ䣬ԽԽһһơ
һӾˣŮˣ̫ˣ
ɱ֣ݺݵ˵Ȼ㶼֪ˣʲôΪ治ɱ㣿Ҳˡ
һӳ˲еǰʿ
¹£ѩĵ˵ĺ⡣
֪ոûתӣҲûһšµ˼ûиȡ
ƽЦ㲻ɱ˵ģһųһ˽ҪǮҪҪǵλعȻˣòƽƽĲţ޷飬׷Ǯ̳϶ҡؾһ۲ΰԵˣĳɹǿԼһƴģأȴֻпһŮˡİңǸЬҲ䡣֣ôᰮһĶ
ʶǵһôֱסôĻ
ͳŭһһͱš
ܲҲûУһͦӭĵ档
ǹڱҪŭ
ǹҪϣ
޻οࣿξ壿
ֱĵѪ⣬ıȻƽƺѸܲ洩Ƥʹ࣬һ˿΢ЦעƵһֵ˵ҶԸһһŮһһͬʹ࣬ͬΥǴ
ǶǰЯѧУСǿӣ£ʱ˵Ļ
ʱЦ͵һģһҲ˵ͬԵȴѾͱΥǴ
ͻȻһ־壬ë䳹ǣͱһС뾹ûͱס
ȴͻȻϣѾԼͱ۶Ц⣬أԲ䡣
ŵñܵ෴ķѵһӰ˳
һѪյӿ˳
ĿкᣬȻЦֱѪ˫΢ţƺӵʧɫ촽΢ƺ
ëȻĵѣѪֱεľٴ̵ڶ
ʱԶƺ̸
ջһݣµѲܻͷ
ûõͱץһơ
û˿˵Ǳţ˵˳Լ˽С
ֻһգۣˮû°ʿڽᱻ˴дҴҰѵתӡصϣֳմѪۡϽ·մѪףװһϴ
سɶ·ϣڼּҾ˸ٹ·ϳ·ҹɫ˸ɽ£·ˣֿߵȪɽϺȪɽϵӲݴ˸ʿˡ 




ڶʮ
Լɱյľ참ľٶҡͷ̾ϢعظĿþѣʹʧ
骴Ű참ϳ·ҵǰʿͶǼѪ¡
ֵ꽭ָϵ׵ص㣬ϸʯҵ˼̴Ѫ
ɱֿЦǣһ֮骾һϿףΪˡյǰ档
참Ҫ¾ǩʱָ桰ӹɱˡ˵ǸˣӦӹɱ˺δ֡
Ϊʲô˵ղûȻͱһ˽Ҳûɱѽɱδ͹ɱб̶һ
Цˣ̷оͦ͸˭˵û˵ǵڶûҵʬ壬˵ˣֱƵôĽˮܻ𣿡
骲ž˵Ļ򾯲ṩ˵ûڰҹعصı绰ſԲͨѶ¼
Ȼع˵Ǹ绰ģˡ
֪骽׹̺Ѿ͸Ҳװ֪ô¡ƽʱȸ˽̽ĻǸʦܶɡ֪֪ǰԤˡթ骵¼ĻڿΪ̵ʱӰģΪձڹЭĿܡ
骱ҵְѾͱڣû˲š
˭һƯΪ򸻺׼ŮˣĸԸøĶľɱ
ҺͰعضţȻƻϸڵʵġ
գȥʱѻ֮ġȷҪɱʱ͸һ
óġҪľЧ
ûֱȻҪɱɱԼ
ΪԼһдġһҳ
Ҫͬ
ӺӱĹ£ŽôйԵģûý
Ϊ˱ܿǵ׷ʹͦŶӶ㵽üɽȥס˰ꡣԺΧʹõʱĽѡ
骵İһϴ꣬һֱ޷߽׶Ρ
ȻعĴߡϵҪϳ֡һֱδҵյʬ壬ȱӹɱ°Ҫ֤ݣԺֽ˻عҪ󲹳顣
һڣ꽭½̵߸߶ȸõʬ壬ա
ڽ˹Ѫ飬ûܺʬ壬߸óеΣ˾绹һۡ
˵Ӧɱˡȱʬۣ޷ʬ嶼ûУɱˡô
˵ֻ㡰˺˺ͽоۣȴ̡ôУøһǰմ̳˻˻ˣֱӹϵ̣ˮ˻ǻ˶ˣֱӹϵ̡䲻˺Ҳöʱзרվ˵Ȼּشɣпڹûʬ壬Ҳû֤β֤ޣֻҪҲյʬ壬Ͳܸ骶κ
һⰸӸˡý廹׮ɰ˸ͶƱۡμ۵񣬰ٷ֮ʮ϶ΪһʮħȷɱգӦñд̡
Ȼ޵ԭһֱ޷᰸ֻҪҵʬ壬Ͳ˵ѾɱˣͲų佭δĿԡֻҪųֿԣͲܸ骶
ӷڹ֡Ժ֮ͣҪ顱һϾǰꡣ
ʱ骵Ĺ湫˾Ҳ˴ʡ
ʱļϻ˻ܰر֣֧Ź˾ҵ񡣿ɺ֪骵İʱܿͥȴҲܰ˷ų˶ġ
ԶܶüĻᣬϻ˺˾ĲƲȫתơϷˡ
Ѷϻسɶʱ骹˾ֻʣëǮ
һǧֱһ⵰
ҲˣЩϻ˵ַǳҸ鲻κΰѱҷѲǸ˼ִοңЩ֮ѿõˡ
骵ĺϷӣұеĸĳΡȻҴõֻëǮÿ°ʱĸ׼ģԪǮ
ŮˣĸһҲסÿ£ԪǮ˵ˣҲˡοΪϱӦТġҪڰаʵʩƻҲ䵽ز
ʱҽԺʸһк
Ԥڻн£ʹסˣͼҪޱȵ䡣
ʵϣůȫĵطĸ׵ӹ
һֻĸ׵ӹܵõõչˡ⻨磬Ȼʣȴ꣬
ӺСΪĸ״ӻһֱˮͿˮ
ҼţȻ岻Ǻܽһһһ˸ȫǽȫˡһ׺յĹ¡ף˽̰Ϳ֮Ĳ֪ͺ֮ľ롣
̽骣˺ӵƬӳúݣü۶ֱ̬骾һģﵹġ
ͬʱתҵЭ顣
ʲôҲû˵ֻƬ̣Эǩ֡
ҹڿͷײǽҪѰ
ײͷѪ죬ȴûͬŷӷסˡ
ٰ͵ҽԺȡϵھٵͬ£źӣһ档
ѾʶˣѾˡ
رңǰһһµͷײأײõذֱ졣ﲻͣ˵ΥǴΥǴգҴˣҲұˣԭңŹңգһһŮһһͬʹͬ
ҶһĺӡĹⰡ
ȴһֻۣǿͷֻֿЦ֡
һֱӣŽµķˣٸнһһεصںӵϡ
ʲôҲֻЦ
Цôôа
Ҳ֪ķˣֻһʶӱܡ
ȻɻûԼԼԼ׸ЩʲôƴסĲƲλ顢ͷʲôҲûסûȥ۵ָǵ۹⡣
ʵݵع׳ľ޿ǰʱյץ鱦ʱΪԼд⡰һҳ
ңڽӵյģšͣʱҵѷشתۣ骣ѺΪдҵġһҳ
ҿŻ֪ЦĶӣһдԼġһҳ
ʱҴȥյϼңΪͻĸɨĹ
عĸ׵ķԣΪսһ¹Ĺÿ궼ȥΣÿζȻʧ˵һӶٽˡ
ϷĸձԼĲƸϷ
ԽǮյĳҹʱҲΪԼдˡһҳ
Ǯƶ壬磬עһ顣
յʬһֱûҵ
ǻɣûֻȥһѵĵطֻ뱨骣عء
ɽͷĪū鴦
ÿ·ʱҶƵ꽭ߣעӽ档ÿע֮УҶԼεĽˮ֮ϣƺһӣ΢Цţ貨
     ꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ