ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ
İ崩      ߣ
İ
һСĴԽ峯Ȼĳ˰˰ͨѾͷ뾡취Ŭ׬ǮԼȴΪͻʰⱻץȥСȴһѵĻ¡
ǩ Խʱ
ǣСٻطTطG  ǣүү  崩

ĴԽ
ͷκģƤҲܳǶȴúܶҲеǳʣŬ۾𴲺ȵˮ۾һǣȴе㷢ɵʲôʱҺĳݱôŵˣһֻڵĵľͷĵȻǺܸǿӴϻŷۺɫʣٳϵıӣȻ޳֮ĶΪԼֻϲƵҲоЩò޳еıĺûֻǾûġٿһܣһȽСӣȫľʵĶһûУϵĲҲǹӵģͲԼƽʱˮĲֱӡҲԽԽã⻹ԼķҺĵȥˣȥأ
ǿӣϴߵΨһһ˫ЬӨDDһ˫ۺɫ廨ЬߵԼһˮ£ˮģֱĵףоһ㣬ҲһˡǻߵűߣţӡһƬŵȴִĽѵͬ鲻ðҴĳ棬˳һ¹˵ԼĥšأӺöŶˣԼȥɣӦҸڰɣÿκһʱ򣬴İҷ߷Χʮ֮⣬񾭱ȽϴΣգһĿ֣ô㡣׼ȥӴһӱĸżˤһ࣬оСҲżصĿһ£۵̲ס˹Ŵżһ㶼Ƚϸߣ˵ڹŴԽǺŴżԽǸߣȻòǷ¹ŽżķȻͦߵġ
ڵ׼һ˵Сȵʱȴڵķš֨ѽһˣΪԼĽˣ˵̧ͷ׼󺰡Ůˡʱȴڿһúܹŵ䣬ԲѾߴŮӵʱѻȥǸŮӿҵſڣϽܵߣСĵĲվԴ𱸵˵С죬Ĳźãôܣ㿴ְԼŪ˰ɣ˵껹۵һ£
һ㣬ɶɶ˵ʺĭŵĿ
㲡ɵ˰ɣԼֶ֪˵̽̽ҵĶͷ̽̽Լģûзհ˵껹ɻҡ
ıһԼĵʵ ûпҺĸξ㣿
λãĿң˭ûһѰʲôΣⲻǾ㣬õİ˱ոĿλ˵˱ֵʱһĨɵĺΣѵ˱λˣ˲ȥλŮ黳Ͻ˼ʵ
˱˭˼˼ҵ̫Ŀˣλ˼ѹǲ죬̶ͬĿң֪㰢ȥﲻܣǺããȻĿλͬĿԼλ
ˣȷ˵ɡ˵µ죬㲡պãСĴλķҽݣҰڴϣԼҲڴߣĿ͵Ŀңʼϸϸ˵š
λУСٻȷԼˣǿʮ꣬˵İ˱ǿʵ۵ĵڰӨDDD¾طT֪λ̶ıС졣ֵʱǱһ£̫ˡС죬̶С϶Ѿͷǰ˱յĸ˱յͨѾͷʱСٻǺݺݵıһѣʲôѽ̶Ҳʮͣͱ˼ҵͨѾͷˣȻûпŮӣҲûпӣҲǺİɡŴСΪԼİͬʱȥһʱģûĴʮˡòǲһѡô°ԼʹɣüԼ˼Ĵò֪ȥأҲ֪ϰǲҲΪԼҪԼɴˡ
Ҳ֪ôأӦúܵҰɡǴСһڹ¶ԺģһŬ˴˶϶ԷΩһˣҴˣ֪ôأҪôȥأҺò׿ŬɴѧѧҵճҲոտʼ¶ЦϲһŬΪõƴӣȻʱ࣬ȴܿġȥȴ֪ԼôģһüĿҲûС

˱ո
̶ŮһĵĹΪ壬ʵ岻ãÿ춼Ҷҩ˳ʳУܼҷԸˣȥ
̶֪˱պûȢǺϾҪָˣĿǰֻĸͨѾͷͨѾͷѾͷҪֵµģֻǱһѾͷʳҪһ㣬ÿֵϢһ죬ֻǲ
̶ϸչ£ҵĲȫˣӣҹΪԼİﲻˣһʱͷܶ鶼ǵˣ̶ӦģӦصĹؽ̸ң׼ʵʵһʱūѰ·ϾҲһΪ̫˵ĻɣҲ뵱ū澵һӣڵ
ΪԼڰ˱˾ǰ¶ԵĵһҾֺС۾ܹܽ鷿˲ˮְ𻻳ȥܹò˼ңû뵽һͨѾͷŬǰ¶¶ץסһЩ裬ȥȥһЩµѾͷĻưɡҸϽЦ˵þûȥ̱үˣȥˣҪѻү
ܹĵͷһµĹǱҰڳһЩĹոϾǱոҺţҪ󣬸Ӧ߲һҲȱҪһǳʦ壬ʮӣһǸջǷޣѾͷѡˣϴˣдͻܹܲûָҾְֻ˵Ķȱ˵Ļһ־ͺá
ʵҪǸۡΩһһλӨDD˱յʳ˵ʳһΪҪʳ٣һҲæпҾͻʦҳգʦһˣǸѾͷͲԸңټҾһЩ²ʽʦȥʦǰ˱ոĴʦֻ΢˵˵ĳϿĲʽʳʲôĥĥһζɿڵĲˡ²ʽܺϰ˱յĿζõܹܻͣһ˳Ǵͣʦ࣬ʹ²˵ľͷˣҲֵúͼһЩʽϾʳ˶ģְԵˡǰΪƣһЩߵʳģڰ˱ոͲһˣõʳĻӦоСʦָԼרĵĥ£ҵĳҲԽԽ죬ϾǰһʱʲôǿԼڳշҲǧǲġ
ȻĿǰûоĴ㣬л뿪˱ոͨѾͷʹ޵ְҵܾöѧһ㶫Լ˵ȽϺãϾ׼ãһлȥҲǶһıļܡԼĳգʱԼķǿʣϾ̫ˡ̶Ҳ˵ҵɫ̫԰ˣڳʱҾߥʦ˱һЩѪʳȻ͵͵һ㡣ʦһСƽʱദҲͦɫȷʵֺܲ԰ףҲͰҵҪ͵͵հˣȻ֪ϱոĹء
һ¹ȥˣҲ쵽򹤵ĵһµǮƽʱܹܴ͵ģϴжӡڳµʱ򣬴ʦǵ̸У֪ҲһʲСˣһС˼һµġҿԲõֵҲˣ͵͵ȥ䣬Ͼһˣÿ͹ųһߵƽʱ˱ոûȥһС˱գôͨѾͷĴڣͨѾͷְĻǲȻֻ13꣬ģоûзãɫҲе԰ףòҲֻ㣬Ǿɫ͵˼Ұ˱ǰ˼ҲһϣСʻ괬ôǮУȥʱΪѾֻ߲Լ취͵͵ӺԺǽȥǽ˵ӦСһˣ뵱ҺΪ򹤻ѧУˣûа취Ǿǿǽܽȥġ

͵͵
ںԺԺǽΧתһȦҵһûʲô˾Ľ䣬׼ȥԺǽѧУĸ߶ˣҪûŰ̧ҹԺǽǿԼνǽǿ˶߾ˤˣĻңüͷŸ߸ߵԺǽ̾ϢѵԼĳȥ𣿲УһҪ뵽취ȥûйҲɰɣŶǵǰڿӵʱ򣬿ŸʱҸоǸ˺Ƿһ뵽üЦܵסĵطһ˵¸ˣȻץס¸˵Ķ˲֣ĵһܣ׼һԾɹԾǽͷԾʱûаպãµʱԼ泯ǽһײԺǽϣûгȥײҵıһȫˣ̧Ӳһ±飬˲Լ˼һµ˸Ժǽľ룬ܷԾԾԺǽˣֻڱԵһûץǽͷˤˤһĽų죬춼ˡһԼô࣬һҪɳȥˣԼƨɣ첲Сȣӣٵһ¸˺Ժǽľ룬ǻˤһµģɴһˤˤԺǽȥɡһ£ܷԾһ·Ծǽͷȴǡһˤǽ⣬һˤÿǱȸղŵļ¶ذûжϸ첲ȵġ

ĳԾǽ⣬ɵʱⲻ֪ǽȫ̶ڰ˱鷿Ȳ˿ˣֻǷǽ˷̫רעûп˵ǵһƬǰ˱յ鷿Χ鷿ߺȲñߵһסˣ˲ע鷿ȴĿĶ
˸磬Ѿͷ㸮ϵģǵ˭ôһԴʵ
ĸҵͨѾͷһºϲŭ˵
ıôѾͷڷﰲȫô
˵ǻĸ͵ͨѾͷԭҲûдҲûнȥ顣ӣҲýȥˣ˭һº͵ԴһЦ⡣
ҿҲǺܱȻ뵽ְ취ܳȥԴЦ⡣
ٺ٣ǣ˸磬ҾѾͷͦȤġһֱû˵ͻȻֺǺǵ˵еӶЦбҪʶѾͷˣҲʱȥѾͷͱ˱˼
˸磬˵ɵѾͷַʽɡȥˣһôʮʵ˱յЦ
ʮܣǽǾ߶Ű˸磬׼Ϸޡ ЦľŰ˵
ǸãһһҪʲô춯صƻˡǾͶл˸ˡ
˱΢΢ͷͬ⡣

߱ˤʹ֫ĿǰĽУǴųӣűӣŵүǣǵž;úúЦ˵ЩҲǽһɡϵŮҲ٣дģдźģŮӴԵø̬һЩźװŮԵԼֵ߳˸ʽĲݾ¥֮⣬кöСԵ̯ӣӡƶ֡Ͳ衢棬ġ˵ġյġˣġϷģҲ洦ɼԼҲԼϲСһЩԵԼƤԲĳȥԼˤôңһȥˤһأΪԺԶǣҵ취СǰӽĿʱ򿴵ѥһЩֶÿһѥϵĸֶĶ֧ȻԼ廨ЬʺҿԴһЩƬԺǽԼͿԲˣÿζˤôҡ붼Լϰ彲ҪʮƬ˶ԼԺȡȻȥһ׺°ɫװһɫСñͺһ˫ѥӣΪ·Ạ̊́ϲɫķһ㶼һڱո򹤵ʱܣϾԼ˵Ҫ͵͵ٵ͵ⱻȥʲôͨѾͷĹΣܴͶ󣬿ǵ˽ϣԼϺ̵·ǶףȻʺϰԼúһ㣬ڽͽӣڵ״͵ܳģҪһûԱװõѡ
װ·İСֺǺǵߣȥϢһ¾ÿԳˣһǳʵðΩһвˤ˼£ȥʱҪˤһ£ڸ衯һ˼ҵ¸ˣ׼´γ·ʱٻ˼ңϾû¸ûа취ȥ֮ǰľ飬һӾͳɹˤ˰˱ոԺӣȻǺۣջҲˡ˳ˤſһỺʹĲλϵĳԼȻû˷͵ܳԼסĵطȥϲɫĳţʣ÷⡣

Ժǽ
ƥͷϣԼĳ˳ŸһĻ
ĸ磬˵ʲô·ܡɡôߡ˸ʲôʱһôǿŮӡһŲŶ곤һꡣ
ҲܽôգαҪһ¸ˣûոһƺô϶ˤòᡣ취һǸеĸСİ紽ǹһĨЦԱߵ꾴ĿԼǵĸ磬Ȼô͸

鷿ڡ
˸磬Ѿͷȥһܸ˰ʮۺЦ˵
˱˹ĳԼĲˣǹһĨЦȴ˵
ɫͼѾͷȥһûмʲôˣŰŸոսݵһˡ
ûСλڼϳ˳һЩСԣȥһ̣һӵ֮⣬ûмʲôرˡɫͼ˹Ļش
ȥ̸ʲô˱ڿڡ
ūҲףֻǻͼϰҪʮƬԼԺȥȡɫͼ˵ߴóһͼ
˱տݸŰ磬Űʮҡͷ֪νá
ǾڴҪʲôˡ˱ռ΢ЦֻЦⲢδ۵סһİūţĸ˫ֻһ壬ףֻ벻һӣôǰûע⵽أú˵ԳΪһźܺõӡ˱š

ı
ԼͿȡ̰ЩƬûҲˤʺҵĺãҲʦԱЦѾͷ֪ڳʲô衣ҹЦϴˣֵĳšϴˢˢϴˢˢˢˢ֮Ϣյĵ
˱鷿
ǸкѾͷûʲôر𣿡˱ձŹһߵĹܼҡ
ѾͷҲ֪ô£ǰһΪƵӣԴĸҲŴһ֮ӶˣҪ鷿źūſǴӹˣһֱҲʵɿͰڳæˡūصҳʹˣЩ²˶ĵӣԳҲȤƺҲֻӱû˺ܶ࣬ūŹ۲죬Դӽ˳֮ڱÿ첻Ǻͳо²ʽǸ˵»߳裬ЩҲϲϴūžʱ˵һЦʵЦǸЦЦ˵
Ŷ˵˱

ڹǺѣһǾ,ڹͳ˵Ŀˣˣ˵ڹĶӽʲôѽ
붼ûͻشô򵥵ĿĳڹĶӲ𣿡֮ƺԼЦ۽ǶЦ⣬ƽʱ΢ЦܲͬоǷĵ׵ЦԼһЦҲֻӹĵͷԼЦݡ
ˣû£ڳæɡ˱յһԼıظԭ΢Ц
ܼҹ˳ȥˡ˱Ѱ˼ôӡ

һԼ°׳ѼεĳһִֵıӣϺɫСñӣѥӣ͵͵ﵽϴεǽǣϴεĳ¸ˣϴεľͽǶȡৡһ°ԼӳȥֻԾڿδصʱ򿴵ԼҪصλãһÿֻüĴһԼٶ֮һһϣ۾ԾĿҴ£һصˣ˵һϣԼҲͣˣƺһһɵ˷Ӧҵ۾ŭ⣬īڵ۾ɵɵĿŶԷ˷Ӧ
ĸ磬û°ɡһǵԱߴȻû˵ʲôȴһѹ׼ȴ˫ַǰ͵ذƿֲֻƫ÷ǰСӵλãҵʱߵͨ죬ҲһˣȻ岻ԭԼģദôãѾİԼ壬ȻΪ˱յͨѾͷ̶˵ʵϹġҵĳ֣Сıռȥ˲˵ȻԹҵĶҡ롯һվҪվʱ򣬡žĸһƣȵʱߺϵûнʲô𣿡ڷĵڣϽˣϾ˰һԴС֮ԿľԼǸϽӰɣҲˡ
һСΣһŭҰץһͲʱϽóѧʱ800׳̵ٶǰСʱΪǹ¶ܵһЩСӵ۸Һÿαƴܣ˼Ҽҳ׷һٱٶȾȻ岻ԼԭˣܵĿļԼǼǵõġ
ǣҵĳ˿ԼĳԼץ֮һ̵ľܲˣٶڳļ˶̾Ϊֹϵ꿴ĳ˵ķɱ֮˵ĸ磬׷ˡһһỹûǴӰ˸ĸôĸ磬һǵһοһСôء
СӣŮӡɫĳ˵
ʲôܰɣĸ磬Ӱ겻ŵ˵
Ҹոա֮Ųĸ磬˵ŮӣһŮӡĳ˵һ죬һ߳ŭ˵
ǰǿλɡ˵ܸŮӡ˶ĳҵ˽˵
ŶȤĦԼûгӵ°˵

˱ոĺ
˸磬㸮ѾͷԽԽȤŰõ˵ܿĸ类˼ҡ񡯣ҲӦ˵ĸˣ˼һƣϽǵλܲҲ֪Ͻǵλûд硣
ϽڣСĳλ۵ͻȻһ磬Լһ㶣ԱߵҲһ㶣еšȫжûдأ֪˭ˡ
ȫһܲ˵ϰɣûʱʱûϣֻת˵ūûźûϣûϸȾ纮ˡūŸ΢΢һЦ˵ԼûаʲôˣòĸТ˼Һӱɡ

˱մʱû˵ǱǸѾͷһĹģû뵽ںŵŷ쿴ôһϷԼҲĸʮԺһοĸôḻı飬ҲԼѾ뵽ʹѾͷˡ

һĬĬû˵ʮȴΪǸɵɵѾͷǣ˻ôңôлϣĸ粻طɣϣð˸һӣΪӳ˱֮⣬֪̫ܣһ㶼к³ԼղŴӰ˸п˰˸ŮӱΪԼһӵĴ㡣˸һŮΪӵʱһ㶼Ůӣ˶־ӶԼ֮ʱҲԼȥŮĸԸΪ¡
Ȼص鷿֮󣬰˱սܼңС֮ҷź򡣡
ʮһζ˸ľе


ƴܵϣͷû׷ҵʱһԼĶӶˣһЩˣҹ˹֮͸ʣµӸǶʮƬĵ˱ոԺȥϸ۲һΧû˶Ԥ֮󣬷ĵȡʮƬשͷƬһһýǽ棬Ƭú֮󣬳һЩ٣Լǽͷ֮ٽЩƬǺãȻǽͷȻһۣǱȿ¸ˡɡʱˤʹȽѾǺõˡΧûˣٽİʣµʮƬשһýǽ棬Ū֮ҲٸסϺ·ϵĻҳȥˮϴȥˣϷһ󣬳һĺо϶еζˡϴ軻ǶѴ̵ĳ·ڴ׼˯һ˯ѲͿԳˡȻҪԼǰΪƴĴ򹤣ûǰӿˣΪԼ߹һ˵ĹϵɣǹµģôֵأǰѰܻߣܾиẦ¡Ժ˯ˡ
֪Լ˯˶ãͻȻһѣӴţܼңҲĿʲôҪܼǰң
ү㡣ܼЦе˵
ֱһʲô£ܼңүʲô£Цſܼҡ
˲֪ˡ˵תˣ˼һûжͷ˵Ǹߡ
һһɣĥĥĸܼ˵ʵôãһûмİү˭Լ˵رأ˵ĺèһϲʵʵĴڽ䣬ȵԼҵ·ʱ취뿪ȥԼڵԼøϽ취뿪ˣһԼͶһͨѾͷְΣգʱ䣬ĸҲˣʱ򻹲һţһ߸ܼңתҾתͣҾͣ
ү˴ˡܼҵ
ãȥɡһѴޱȵ
ǡܼҹĹ˳ȥˡ
̧ͷүʲôС˵ﶼ˵ʲôֱӿĳλӶ˼ҵע⣬Ҫ͵͵ٵ͵ϵĸԼĺèס̧ͷ˱յĳ嶯
С졣ɤޱȵ˵һ˫ǧѥǰ
ǣūС졣ԼһͨѾͷȻҼū֣ҲС֡
̧ͷ
ͷ΢΢̧ü˳ĿĴۣʹԼü˳Ŀ˼Ҷ˵ˣζѾͷ˼ҵȤ˼ѾͷŻղܡҾζųѾͷĽɫ
ҡ
۾ƽǰÿؿλãװɪɪµĵСѾͷģѾͷӦûᵹθڣȻ߰ɡͷƺһЦŬѹסԼ̧Ͽĳ嶯Լôõݼƹ
Ӧ֪ҵͨѾͷӦ֪ôźҰɣ˵գҿҵ塣
ҵʱӽţУԲʵͨѾͷͷΡ
ҽ첻㡣òҳһŵɡ
Ŷβ㣿Ȼɶ񣬵ɤǴޱȡ
Ů˵ǸǸʵǲ˼һǰ˵
ǸǸʲôʲôһץסҵֱۣһĸҵգɶǣ޳ָҵ촽̵ģϷҵϷֵزʵ޿̣̣͵ץ촽֣ݺݵҧȥתžˣһҲͣܵСԺǽǣЩСƬµȥˡ
˱վڴߺЦĿǽܳȥˣḧűҧ˵֡ȻԼԭԼӣǲ֪ΪʲôڿʵʵվԼǰʱȴ˷ƻľѾͷװҪۿ׵ơɡԼĺԺݺݵĸ˾վ߶ᱶѹĸһӣԼҲᱻոյƭ˰ɣΪһλͨѾͷѣҰԼҧóѪĲı԰ɡԼСèһƽӿ˳һǼҲԥצղҪԸ̧ͷһۣҲԼҪɣȻ˵ϲһѾͷߣӦòôȤɣӦûһɫʣֻʣȨһֻɵɫʰɡʼû̧ۿһۣӦǲԸ߰ɣô뿪ӦǶõѡ˰ɡԼϾҪȢˣӦǲԼŮ˰ɣͨѾͷҲСˣǾͷɰɡӻг˺ĿԼϵ˿ڣʲôҲ룬ʲôҲıԼһΰɡ鷿һҹϨڴߵͶӰӣԵùΣּį

ԼС
Ҵҵܳ˰˱ոȴԼûһطȥҲ޷ģûа취ȥͶջûа취ֻ˸ǽǶȹһ˵ɡ
˯ԺʱȴԼһСģҡѣ۷ѾˡãĿСˡ
ǰ˱үСˣոհ˱ϳʱ򾭹¶޽ͷĲ̣ҸƱҸˣЩӺúùȥɡ
û뵽˱ջôҴĽӹƱСת׼ߣҼæסιС磬Ҹ˱˵ллһỹġС˵ͷˡ
ЩƱҲ˵ʲôоǾԼǷ˰˱һ顣ԺлһỹС󣬳غ֮⣬ĶҺõһֶֻĶҺõˣҲҲ̫٣Լϧɡ
óһСһƱʮȥǮׯһһԵģȻһһ䷿䣬һһ䣬һСԺӵСԺ䣬ÿһӡɨ֮󣬵һЩƷⰴԼװɫŮװԭһװڰ˱ոˣֻһ°ɫװϾҪĻǰӷҲȫһЩ򵥵Ĳһ²͵ϣԼڴϢˣϽȥûкʵĵͷ⡣

˱ո鷿
СӣСƱǰҵķԸ׼һЩСƱʹ㡣
үĻǰүķԸ׼ģˣūŴ˵лл˵ԺһӻүġСӹĻص
ţ֪ˡˡ˱յ˵ֻŽŷɣȴֻһĸ˫޿Ĺ¶Ҫǽϳʱÿ·СӸһЩƱ֪ʲôĿ࣬ĸԺټЩӣӦÿúܺðɡ˱뵽ԼȻİ̺ۿЦһ£ˣˣȻˣͳ׵׵ķŰɡ

жڽתһȦһҹģܴľ¥ԱһС⣬һ¶ʮȻое󣬵ضκãҲһҧˡãǩһԼʮĶ⻹еһµʮԼֻʣİٶˣоǮΪΧǲ¥;ټԼȽСԾ̣˳һЩ֭һԼͶҲȽһ㡣
ӵˣһװ޺˵ˡִϵ»ķװľʵĵذ壬ľʵΣԼСΪѼ̡ϼѼ׾ͼ񣬾ϵ»ϵǸͷͷһԼ̱ꡣٺ١еԵɡҵרŵʦרŵĻһЩڵ̬ĸֿɰСĻһЩСݣһЩ˵СÿϣĿһʮ꿴СҶҪдˣһԷ˿ܶغҪһЩϵĹˮɨһ࣬Ҫڳæ
æװ޺ʳĵ׼ΪСĿűϣķһֻ׾ɰѼѼƵŤŤĲɫ֡Ѽ̡һҳǶԵ̵Ľܣ̵ɫλԼܵ̿ǰ죬ǳĹ˿ͣŻݣȻƵصؽʲôŻݣڶҳ͵ҳֱʮζĸ͹֭ͼƬ֡һһٷᣬѼͼ͵֮⣬ĲֶҽϳֻæдġʵʵʳƷǰæҵ˼дϾһЩ֮ͨ⣬ҵĻ滭ˮƽֱǴ״̬˵ëˡ

ǰǰ׼˲һ£ҵڣҵСźıڡžžкĿĻˡ

С
ҲΪúãҲΪʣҵĺãö˳֮ҪһЩȥرƵѼͼֽװ㣬ͬѼͼСͲװ̲裬̲ʱҪϺĳɱһԺֱ֥ݮָӡܻӭľ̲裬㽶̲̲ҲܻӭСӵĻӭдĸһ֮ǰȫˡҲЪҵһ£һȻۣǳȥɱͿһӵľ롣Ҳֻ࣬ϣÿʮľ룬еңһЩӪ˳ɱҾͿԻ˱յˡĿ꣬ҸŬĸ³µĸ̲裬ÿЪҵϢһʱ֮󣬾ȥгʳģȻһЩ²ϻسĥµĸ㣬ȡÿ²ƷƳÿƳµĸ̲裬һдƷʲôҲҵŬ£άÿӵľ룬оԼ뻹ծĿԽԽˣյʱϸߵϢ¸¾ͽӵıǮһϢһ𻹸˱ա
ææµµйȥĿ˵°˱վҪˡ룬Ҳ˱ղںѵİһѣ֮ҳ˻Ӹ֮⣬㵽ʱһӦĸ̲ǸĺҲǱлɡ
죬ĵ⣬ϲͬʱˮڳɰúϣͷҳֿףɡѡװ̳ҽƱװһһԼдĶţ˱գлԱף»֣ͷ
Ȼֳ˵㣬νô֣ûбҪдڣ͵˱պذ˱մ顣
̫磬̫ˣûĸˣСҹЪҵһӡ
ڶ쵽ʱţֻ仰лյõĽԲҪϢҵһû滹һһƱЦЦʼΪæծһᣬоһԼסСԺӵԼļҡ

һ죬ڳæСҽ˵пҪңôҲΣֻСҳСҰ쵽һֻһСԱߣΪѵĿңЦЦʾȥæԼģСĶ溬ЦĿҲֻ۾Ŀң
ңʲô𣿡
˵ܺóԵĸ㣬ܺúȵ̲衣
ҺЦͷ
ʲô֣СӺʵ
СٻΪСҲ֪Լ˭СʱٻŮĻⲿӰ֮󣬾ͰԼָĳ
ôһŮӵ֡㲻𣿡Ϊⷽ㣬һֱ°ɫʽһִֵĴӣһɫСñװ硣
˭涨СٻһŮӵ֡ҶգЦ
ĿһᣬͻȻ˵ôҵ֣
ΪʲôҪ֪أЦ˵þûиС޴򽻵ˣе붺
ҽͶڸˣһҪסҵ֡СһȻһӿҡ
ұ⸱ɰӶЦˣãҼסˣͶ
һСüëõЦˣ¶̰ɫݡҲЦĿúս
СӣǳˣûȥˡһСģ˲֪ðͻȻ˵
ҲѧСüһ˵Ժпһ档ҵͷһ˹µôãиôɰСеĹµӦûһЩɡ
СǣС˵ˡ
С޹˵һпվңÿʱ϶ǵӿҪȵʱһȥгһˣȻסСԺϲһÿζԺܶ࣬ÿζЦǲﲻԣȻ죬ҺĴЦ֪ÿҪҵһ죬ϿʼͲԷԸһŻر࣬ЦܣԺҪˣ岻á͵ûһأȰ˼μûþͷˡ
ÿ극󣬶һһС˯뵽һʱң͸ҽȥæڼʱϲԼİɫŮװǵС޵һοҴŮװʱ۾Сͭ壬ŵÿһСӣҲЦҵĿĹ
һμҵʱΪʲôƭ˵ӣСòе
ǵһμ棬Ҹֲ졣Ҫ˵ôࡣҹ߰ı졣
ߺߵĿңͻȻԱץһ۳ӹҲʾĻ˵ͷüë·ȫǰɫһ۹ЦȻСޱСö࣬ǸҵĿָоһġ
ÿһԼҵСȥæ޷ֹĵҲֹνæսһϲһ죬һʱĿָоҲÿƷɹؼҵĳԣҲžߣȻҲԾİҵˡ

Թ
͵ΪԼõŬʱȴһһе飬ڵǼҴ¥ΪҪţ̣ŵһڰߣͷϰۣȴ˵˸ڵĸ߼ҹˣҾԼҲ״ţֻ֮ʱѹͷĶСǰҰһӦþ͵סĵط˷һЩɢӣŵԺ⣬ǡ
ǣҺСĿԣС޵ǵĿң
ҪҰ㣬ҰеӡСҵļοҡ
ãһ취ٳֻڶ˵
Сþã֪ǼҾ¥Ĵϰ˭𣿡ڴĿ
ͷ룬˵ǵϵľŻӿġ
֪ûʲôϲҪ죿
С޳˼һ£ٳϯ
ô֪ôҺĿСޡ
С޶һ£ǵϵĶӣЩǵȻ֪
Ŷ
ô죿
ҵͷ룬黹ҪСްæУһµļƻγɣ
Сܴܲλӵģ֪ΪʲôܸоЩ˵ܼ򵥡
СȻҵܺ棬ǻʵĻص˰㡣
ܼٸ˵СӣҪǰæóԵĸǳԡ
С޵ͷ㣬ʮû⣬ҲԸࡣ
. ҼС۵ļγɰܾȫˡ
ڶ죬С޸Ұ˱иһҸʮСӿԹҵָӡĵͷ
Сȥ˵ǸҸϰҪʮͷϰһ۾ɵϴ󣬴Ŵû˼˵ҪİɡС޵ͷЦŴֶиرİãٵʱϲϷȴϲһȺվǰ໽УеԽ࣬Խġ
ϰһͬСޣ˵Īвɣôְá
С鴤ŭң˭˵İöĲɣοǰӵСޡ
ӣǿѹסзڵЦ⣬ʾ𿪿ڣһ£ϰ̸˼۸񣬲ǰļ۸ģϰֵüЦ˵ֻһǴ˼ңʱ鷳æ԰Щȥʱ֪ͨصʱ䣬ʹ˻־ݡ
ȸһֶԼúָĵصһֽһֽʣµӡ
̸úСˣСһ·ңҴӦҵļƻȥ·ϣصȥ㹻ʱıڡغ졯
Űǰһ죬صĸ㣬̲дС޴СӣдǳԱ֮󣬽ǳһ׸裬һֱǳÿ˶һЩؼȥˡ
С޵׷£ҸҵļƻЦ۾䣬Ƥʥ˵ԣɵСˣҲĪŮˡΩСŮҲ
ŭһۣǰ˵ȥԺҲˡ
СЦ˵ô£˵Ҷ˵ڴ찡
˵СˣҺγֲڴء

ҽڴһˣʮӽװװ꣬С޾ʮСӺƺƵˣһһǱԼõĽصϰѾˣ֮ǰԼõģ˼ľͷϡʣµӸϰ֮һʱ֮ȥþӾ֪ȥˣϰüЦˡҺСǴԱߵĲݶóıڣÿβϰһڣѡһЩģڷűڵСΪͷıڶСӳָĵصСӳָӵڡһһǣһͷСĿĵبDDŰ縮ҪС޴·˵֪أΪǼҲԶʮһСޣʮͷβϰűڵټһҾƺƵڴϣҪж죬ҪؾжأΧ۵ԽԽ࣬ϵˮйͨĵزƻʵ۳Ѳδص̶ֳȡЩ˺ЩС޴ҪȥÿСյǵֱ˾Сӳһ֮󣬹ԹԵıʲô˵ǴĵСĺ쵼Ժ󳤴˿϶Ǹ˲ţҲ϶ǻĻˮֻ಻١

Ϊ¾ЩǻƵĵĻŰ縮ۡģһ·ŵĿЩС޵ܵǡڰȫִŰ縮ۡǶĺҲżƵںţҲ̾µЩãô˹ΪһҵıСӿ϶ᱻɢ㲻ûЩСˡ
Ű縮ۡʮ׵ʱͣСҪ˵㵽ָӣ˵ʲôò׻ϸ٣꣬ǸûпɽģҲ¶棬ЩСûʲôҲ˵ģѾִ֮ҪǻٸظңǾŰҲûа취ܲץЩСȥѶɡĿСޣСһ顣С޶СһʼƣСޱȴ뻮һĳ

!ı,ðʱ㻹űţţ.
!ź,ѽѽҲ.
!Ķô,ȺҲɵ.
!βǾ־,ԭ벻
Ŷ

ͷβ(yi)
ʳĹ
ÿ˯ɹ˺
ӲˢӲ

!Ķô,һ֪ܲĿ
!Ƥô,ϱһͶǸ˼
Ŷ

˵а˶,˵зһ
Ư
첻Ầ

ͷβ(yi)
ʳĹ
ÿ˯ɹ˺
ӲˢӲŶ
˵а˶,˵зһ
Ư
첻Ầ


һ֮һ˴Ӹɫ࣬ѵǴ˵еľŰ磬òƳúƯ

һȺСͣ룬޵ָ£˸ı棺

үү!ı,ðʱ㻹űţţ.
үү!ź,ѽѽҲ.
үү!Ķô,ȺҲɵ.
үү!βǾ־,ԭ벻
Ŷ

үү!Ķô,һ֪ܲĿ
үү!Ƥô,ϱһͶǸ˼
Ŷ

үү,˵зһ
Ư
첻Ầ


үѾǷֱ࣬Ǻ͸ˣߵСһƣСһСһתˣһҲóӽͰһıڵÿ˵СľݺݵĳһȻתˣʧȺУܵŵŻڡžžͣıƴŰ縮ۡĴųȥΧ˼״ϽһȥˣɫںڵľүҲ⣬ͷŵò֪Ű縮ۡǰ֧·ܹȥóײ˼λƵ̧ĽӣеĽӱײöᣬеĽײˣԭֻŲڵϣеӽȥڽϣһƬǺ֮үɫҲЩԽԽڣߵСЦ÷ֱүһ뷢ȴֲ֪˭ɫ
үɫڳǸˬûа취ݣֱӵķӦЦͶϲ£ҲЦòѣоҲչٴȥܻᱻү֣Сˣǻһǣһͷء

ԩ
СڶǣͷβϵıڵʱͻȻƮһŭʲôһͷһϴ˦һӵǸˣʱڡžžСѾվˣҲٿһˣץС޵־ƴĿ񱼣С޻ͷһ֮һƴĿ񱼣ܵøоԼҪˣû׷ҲܵС߽ͣһҲ¥Ÿо
ܵûƴɶץˣ˼ҲСô˵ͷǾأ϶ܻס㡣Ҳܵͨ죬ҲǸողŴСޡ
֪վ˭𣿡С޲ʡ
Ҳ֪˭֪ҸйڣӦú޲ҵĹڡ
ʲôʱҰꣿС޾Ľе
ʲôǸ沿̱۾ɱ˵ļһ㰢ꣿôɰɡұС޻Ծ
Сòĵһ£㻹еȻҵҰ꣬ô岮һ˵˵ôҰģСһԵĿҡ
ҲûʲôǸ㰢һӡԶʡ˳Ǳ̱İжȥˣϾٶˡ
СһϵıҵĻ֮ΪһɣһӵϣײҲһ
㣬СٻСһЦеĿ˵һСҺö꣬Ϻҽ㣬̣߰ÿζֱҵĴ
ʲôãڻÿμṈ̀͸ӼèƵƴܣץôĥأµԼؿڶ
ǣҰȷʵǲĵˡСͬеĵͷ
ˣ㰢ֲ񣬲һץأҪԼԼˡ㣬ǧгסĵطҺһҲ㡣СÿȥסĵطûļҶţҪȻѱǸҶгС޵Ŀڷһмݰյġ
С޷һۣ㣬㿴𣿡
һؼô죬ұ֤ղ㰢꿴ˡΪǵĿСޣϾΪұô
а취İɡ༸첻ܳŶѡС˵
Ǿͺáĵͷ
Ժô죿ҪҰ㣬ǾͿһˡСڴĿҡ
Ҷһ۸ǲ䵽̱һл·ȹ죬᲻ʲô鷳ûеĻȻа취ԼϻһЩӣ㹻һʱġһ鷳ҿܾҪ뿪ȥǱ߿һɣϾһˣȥĶһ˵󲻽е˸С
⻹𣿡Сеŭ
֪ˣҪⲻ˵һ𣿡ЦС޹š
ˣ㲻˵ҪȥþŸǸϰȥŰ縮𣿡Сҡ
ģϳŵʱѾˡǸϰӦѪ˰ɡ첻ЩҲοǰ˱յˣ˱պ;Ű粻ǹϵܺȥ˱˵Ϳˡʱǿǻӵ˲صģһ·ǻ˰ŶһҪͨտ϶֮ˡ
ô֪˱պ;Űϵܺã
ϵ˵ı
ȵӶˮҺС޴Ӳ¥ֵ𣬸ظҡ

ŭ
Ű縮԰
һûδŰͤĬĬĿžŰ縮ļҶڻ԰ȥŬĲ׽ļʮͷ԰һƬǼɫľ̤һϢ԰ﵽйһζйһЩ԰оݵĳóЩŵϴ
˰ԴͬĿһŵܻѾ޽ľ԰һƬǽ壬ﲻԴ⣬֪ŵܽʲô𣬾ȻھŵܵٵôھŵܣԼҲǺܾûпŵܵĮ֮߰⻹˷ḻıˡŵܸʱ򣬽ͻȻߵûһǰһȺǣһȺβڵԼͬһУмֻһƵǴ˵ˣһӣǵЩС޻ͷʱ򣬷־ȻŮװһ°׵ĳͷһɫСñƽڸ￴Ǹ촩̵ѾͷһζԵôĸɾΣƵƵǵĻͷߵȺСޣӦǵȺܵŰɣС˸ԱߺͺĽӴҵĻߣɳײǰСӣɾǰȺСˡʱĲ֪ҾȻӳΪŭŵܵİףȻΪʲôһȺűڵޣС˵ǿһҸӣ⻹ܺ𣿵ȵ˾ŵܵĸۡſڣƺԼԼĲ³ʲôǵһֱǣֵС㵽䣬ȻŤͷЩСӴʱҲſԭǸСĸҵĺֶͣӿʼĵƤȴֿɰýĸ˶ƲסֵܸƲסҲȥôɰСޡҲΪŵܵҲΪŵǳİӵˣгرˣ˾ŵܣþŵٵ֮Ⱥֵǰɨӣŵ֪֪ܳŵܻôֳĥǸǻͷӣϴĸ磬Ǿŵܣ˵֪ĸݵĸ绹пԭĻǾŵӦģ֪˭ôĵۻ룬ӿɲСǿŵںڵɫ˵Цü䣬ԼȻҲ鲻ԽǸ̫ҽ˵ԶҲ˰Цֲ֧ʱȴûзĸߵֵͬöĺҲûзɫ߽ǣ֪˵ʲô͵ͷȥˣĸŭ˵һʲôͷ漴ȣȻе㺦ϵĺһ̾ˣһͷ꣬ܵñҪ죬һһС⸱ӣҲЦĸҲת˿񱼵ıӰĸ΢ɼ䡣ҲԼһžõӰɣԼȻûһ˿ڡ
һʹϧĿԼ԰ɫѿľŵܣԥҪҪھ͸ɵģ뻹ǲҪɣȻԾŵֶܵο϶Բͷϣһһɡ
ʮȻ밲οһС͸ԼҪõľŸ磬쿴ʵ̫ˣЩڳһĴ󳼺͹ԱײʱʧӣԼЦ֮⣬ʵ˵һ䰲οԼŸĻܱסЦѾǲˡͷȲԼ̲סǡ
ʱһС߽үүˡ
үŭûйأȵȣүѿڶġ۾Σյ
һᣬһüЦ˻ԭǸŻСǾүӰүã֪Ҫȥ˰æ˵һỹأʱȽûпʵһĻֻŷһʺƣҲûעʱż·˵ƮۡߵͤӣүүʮүڣЦøһ仨Ƶģūүүʮү밲ү顣
ƨүЦһķһų߹ȥ
󻹲֪ԼʲôƢľүֲҿޣոһߵʵɰĿԼӣү
ʲôүѾ֪Щ˭ˡ
СǰԼȥġսսĻش
ʲôԼʲôʱ㶨Լүŭ壬۾Ŀ
ūûƭ㣬ϵС˵Сǽٳ˵СϲٳʱУеԽСԽģСӵʱҲԱߵġūŲŰϵСˣ֪ͨūүżսսĴӻͳһһš
үĽӹȥһ֪ǸðҶӣүԼĶĸС檶ﶼ֪
ѵ֪үڻû㿴ЩѾүĻ԰ڳʲôˣ㻹ҪүԼôôˣ
Լ˸ˣˣϽͣԼӣλүûдԳԼʲôҲûˣСļǮۿġүˡ
Լ˵ȵ׵ϸߣүڿˣˣ´½СЩȻȥɡЩҲҪˣʡĻȥֵûš
лү˾ү
үӹǷһЩֻȱһЩʻԼдԼĺһޣţ鲻Խϵ˰΢Ц
ŵܣнԹ
ү˼һ£˼沢һС̣һ֮ڰ֮⣬Լûиʲô˵鰡ȥ˳츮֮ǰһҪѸҵҵǸһץصڵϰϡ첻£ͷϵɴñͱҪˡ
ǡ֪ĸðӦȥˡ
ץǸһһҪùү۵ײеĿ⡣
үҲÿȰԼѵ˼ŵܰɡ

ˮ
ϣү鷿
һСսսĹŭİǰ
˵ܣ
Ϊ˵鲻·ȻСûа취߱۴ɽǶӦðѾ߸飬ŶԵʥ͵Ľ̵СֻҪ꿪˵а취ƽȥͷҲ֮Ҳսս
Ŷ˵˵㶼ȥЩطʲô᣿ɱ
ȥĶȥˡ
˵㲻أѹȸС
ָھſڷű𣿡С޾ԼȨԼİѾԼɵˣӱǲܵˡ
Ŷᵽˬ죬Լ˵ˡ
ӽȥҷűڣһΪǾٵűڸֺֺͣΪ߲嵶һѵĵӱˣֶθȥˣӿȥʥ˲˵Ӻɷµ·ƽεСε飬ٿ԰˳ǲ˵С޳գգںںڵ顣
С⸱Ƥӣүŭ΢һ㣬ǻѵֱһɺԣĸʥ˵˽ôصĻԺ󲻿¡ȻžŵܺںڵͦõģǶӻҪ̵ģ治֪ԼôôһӻˮȴֿɰýĶӡ
֪ˣл̻塣СǱܵ
үͬʱ
ôʶһűڵŮӵģ
꣬ô֪ŮŶС۾ݵĿ꣬˳һƨ
ͲùܡүܸܲԼĶԼС˼ң˳ҲСĳ˼ҵĶɡ
С޿ˮĽĸİԼνʶСٻĳǶôãŭԼС޵ǷĽﲻһֻצӷСè
С˳ҲСٻ̱үһֵ̱ʱһˣϴһӵʻûأȻȡһôţɫǲ֪ıյˡһҪȥһ¡С껳͵͵һɫٺ١ȻڣлˮĲǳɹ


֮ȻõˣһΣ˯رӴãҲһӣ£ֻҪԳԺȺȾСԼŪһ򵥵ͣ׼ȥ֣Ǯ(ȻǮ)еǺá
ԵһʱͻȻţһſվģˣһûüڣһһ۾Ѿ˵ȥ˳츮һˡ
ֱӸоǶ·̲סһ䣬Ϊʲô
ٷϻȥ˾֪һ۲͵˵
ҵ˵Ķ֣ǹغԺţԹԵĸȥ˳츮

ү鷿
˳أүһ˳ȴûпȥˡ
үĻūȥʱλ˳츮˴ˡ˳СĻػ
Ŷŵܸ˳츮ʩѹѾ֪ٵֵ֮ˡһ£ʮȥһ£ü̲
˳ȥʮүϿȥһ˳츮ȥ˿ܾþүˡ
ǡ˳˳ȥˡ
үȴڴĳ˼Լһ򲻰µǾ˵ͻôҪ⵵أˣˣʮӦ֪ôʱеǻѾͷ

˳츮
ˣ˳츮һľľʵһԱߵ۾͡䡱Ľòʩѹá
౻һߵĿϥǣԼô󣬳һûˣҲûˣﲻе㺦£Ǹүֶһ첻Ͳֵ£Ŵٹ໤ҲûɵģǾŰ磬ԼҲô졮ɣ֪ƻٵ㲻Ǵ̲סԼĲӣ뻹ʵһɣϾסԷļһʲô˵
ŮСٻԼǰֻڲ򹤵ʱһЩŴĵӾ磬òƹŴĹʻʱ򣬹˶ǲشġ
ΪҪү£֪
仰ҵԴ䡯һµըˣ϶Ǹ˺˵ʲôҶûֻɵĵԴڲѣ֪࿴һĵӾ磬˵֪һ㣬˵ԼͻסԼƢһʱƽ˾һաᣬˣɣ˵֮ͿԻȥˣһ̫µ̫ˡ뵽⣬Ҳٺϵˆ£͵̧ͷֱ϶λֵĹԱ֪ˣҲˣдù״ֱǩֻѺͺˡֻҪʲôʱͺˣȽϺãǿͷĻԸײǽ˶ϣٸһȫʬ˲巢֮ĸôôôãҲΩһΪˡҪۡ
ǸԱ˵ʲôȴͻȻһϣӴùһѲһͷһվھүſڣòƾүˣƳһۣŤԴǣĿˣˣҲûʲôµģɡ
϶ĹԱæĴλһģӴүôˣȴٸүϲˡԱ⸱ȵУҾ֪Լڽˣˣ֪֮ǰܲټСһۣʶСôãȫ֪˵סˣи֪ͨҲǲ֪ȥ֪ͨˡ
үֹ˵ôղʱ򣬰˸绹ص˰Ͱ͵֪ͨҲҪΪԭҵһȻǰ˸縮ͨѾͷܾûڰ˸縮ˣԭǰ˸ˣ治֪˸ôģ˾ͷ˰ɣôұʱȻάѾͷˣǰ˸ĻֲܵԷ硣
ү˳츮ĳţֻǶԴڵϷǸףôֿԼֿԶ԰˸罻ȥأ֮ǰץҵļһֱҹû뵽˳츮֮ץǸŮӣԼҲȤʲôŮô죬ٳţȴյ˰˸ĿţҸ棬Ժԥˣȴ֪δáˣظ˵ʱôöԣ׼˳츮Լ˼ãӴŸ磬Ǵʲô簡ѾŸæ˸ˡʮЦ
ǣʮǳĳôͰ͵ˡүĮĻص
Ÿ磬˻ʰܼ̲ܵˣⲻ͵ÿչʮվЦ
ӴָͿˣæɣҵҲˣˡŴˣһ͵ҸȥүƳһ۹ڵϷĳˣȻ׼ȥ
Ÿ磬ɷ֪ܵΪҪҲ֪ܵܽ£ŮӼȻ˳츮øܵˣܵܺôҲ֪ʲôǣʮЦɲģֻԼ˼ơ
˸綣ڲģʮ˺Ƥŭʮһ°ɣ̾˿ʮŮӾҸۡˣظȥء
ʮͷ˼һ£Ÿ磬ܾܵͲõˣҲ֪˳츮ץģͻرһʰõܵôԴ˵ǾŸ縮ϵˣŸ˽ԴȥҲʣǣʰҪ֪ҲýǣǴʰĶӣǵѭ۴ɷǡ
ʮȻЦ˵Ǿүȴǻŭ𲻵÷תתʮ˼δأ
Ҫ͵˸ʮŸôû練ơܵҲͲõ˲ǣϾҲûаðֱӽϲǣʮһЦþүһ£ʮʲô⣬Ҫ˵άŮӰɣȴ˸磬ʮȷʵûʲôôãҪ˵ΪŮӰɣǸĵֲԣοصذͰ͵ҲŲôУһ£İһӣһڴгΣʮǸҲͲΪˣΪ˱ӣǰ͵ĸ縮ȥɣͷĸ縮°ɣҲ÷ǮˣǶðҵĳͷɡĸ縮ϹؼϣҵĸۡӦòһܵ˾ˣ϶ĸ𷣣ҲǸҳһȥ˸һ£ҪҪǵһӣϾ廹ڰ˸¡ԼһߴˣҲֻǴ꣬ü˵˸統Ӧԭġ
̫ðɣŸûѡҲ֪ĸһؼϣѾͷһǲعصⲻĸͷ𣿡ʮһʮΪѵӣʵֿ˻ֻϲ¶ɫʱʰ̵ⲽΪǺð
ˣʮôɣˡƳһۻճɵɵĹţ֪Ʊõĳˣų˳츮š

ã
ԼľŸԶʮүﲻסԼЦ⣬ѿһĻȣĿͶԾɹǻȻ֪ԼֵŮӣ˼תǰ˳츮Ҳಽĸߣʮ̧߻εĳˣĳãȻ̧ͷ˳ʮһۣʶ̶ͷת˳츮ˣˣǰ籣ƻնף籺ͶƻԽܣնʵԼԸܵģʮĿĳһ̶ۣһЦֺ˳츮ʹһɫһɫԹټҷģȻ˵δλүġ˵ָָԱߵʮ
ĸаҵĲǾү𣬸Ҫңһ˳츮ԱߵǸһӶûгȫȴһЦ䵽ﻹиý֣ӺҪˣԼһΪԼȡһѰɡ
˳츮ɫ˱䣬ŵóӲ˲ϵĺˮʮүɲǺǵ˰ȷӲԣöԸүȻӣֻҪǲõԼɴñͲϳԷļһ˵ʲôأԴΣ˿ʮүɫ̲ס
ԴֻһţֻܵһΣҲûˡҪˣ׳ҵɣνȥηηˣԼ÷ϥǣ˫ֳŵվһȦãȴûпүͷ̵һëûгȫļһԼҪˮļһˣι˵ɣô
ԾһЦүɲʲôУҪ֪С߬үҵأҪôүɣһ֪ҺɵĿһҪǰҴʲôտشնףҾ뻻ײӶûа̲סĿ˿Ｘִֵһۡ
ʮûŲͷȴĳĿŴڵӣղŵ⣬漴ȻȻԼѡء̲סǣȻ飬Ϸʵ˵ϣİɣүѡʹġ
΢΢һٿۣԥһ£漴ĳ־Ƶģһı˳ʮ֣Ǻ氡ԺĸĸӦˡ

߳˳츮õĴţ֪ΪʲôȻһӳĸоǰֻҪܺͻϣ˵԰·ߣոչüͷؿںȴСָǰüëһ£վżۣﲻʺܵĵطһҧֽŲõȴһЦֵһͷȴֻСӲһСˣϳƵžֱû˵ˣŲŲСѡҶȴչţõſڣܵ˼ҷߺ޵ĵһۣȴЦЦҶ᲻ᱻϷʵĿ⣬ĿŴ⣬޿Ŀ׵ĸо治ζûңǲҲһĸоˡ


ƺ˵ʲôû˼ȥҲû˼ȥ룬ֻǳԼĻҺһ⵽Сӵ۸ʱͣӣȴ⵽ȺСӺȭߣ˵СȭС֣ʱҲССӣʵʵʹǻŶԷᣬȴڰοԷȴ˱˴еС磬һһ˺һºϵ˰һãҺҵȺСӺıһ٣ȻǶ࣬һֱèСӱͻȻķɵˣ㶵Ĳ֪֣еſˡǿ޵ʹ飬ҺӶЦȻûиĸԭǿԼԼġһֱҺ󡣺űиĸĺѧ飬ĽĿǱ߰Ĵǰ߹ȻȴȥŬı䣬Ǳ߰Ĵǰ߹յϣǾ͸нʸȥԺѧȰԺεҪҡͷԺǮֻûжǮ飬Ŭһ˼ǣл飬ҺȴͬʱҡͷܾˣĹ¶Ժ΢ѾʹǲϲϣڱˣҺűڰʱ򵽸ũˮڶʱȡӣѲװڴĴõȥܵһСǮʱһλ˵ĲÿϽǴȥгÿӵʱǴů͵ıٵʰãվ·ߵȲ˵ĳǣⲻãʼʱǶ׻ĲˣƩϵļȥϤˣҲϵ˿ССô࣬ǻٻչǡ
ܹСѧѧѣҺ˷ܵǣֻ׬ǮȥһҺ꣬һСѧһ꼶ĴţҲԵʣҲΪĻĸⲻףҺϧѧø棬Һĳɼǰλ֪ǺСӵ࣬Ҳƴ̣ǻǣȥУͰУǵѧϰɼڴ΢ЦĵͷӦˣֻҪܹͨ꼶ĩԾͿˣԺѭͬԭۺĸУľһл⡣ӰѧϰЧ֮Ҫ˿ʼܳеѧѣϾ⿿׬ǮԶԶеѧѣһ꼶ʱŬѧһ꼶ĹΣѧǰѧϰ꼶ĹΣΪ꼶ҪǰѧϰѶľ׬ǮϣŬһ꼶ƻ꼶׼ֱ꼶ûѹÿҪԽȥ꼶ѧϰ֮⣬ǽӹĵӣиľѧϰ꼶ʱٴǸŬѧϰ⣬ѧϰ˲˳꼶꼶ʱںͬСͬһˣǲУǵŬͳɳǳк͸еѧѣϣܹ飬˳ϴѧǸжӯŬѧϰÿ¸Удʺűǵĸм֮飬ǸлûбҵʱУȥˣϾֻʣΪĳˣʼĹУԣҽ̡ѧеĿʱ䶼ڴжȹڱҵ֮ǰ˳ѧѣһɵıҵ
ǵұҵĵһһó˾ܾȴû뵽ǸɫϰһھͶҶֶţûһŻŵƿ绰̲סίĿ˵ĹҵĹ˾ǣҵһ߿ܾĴţ˦ָ˻ڴеɫһһ⣬ֳ֣ͺͷɫСٻˣǵõõĹʻһµĲĹʿϣҪȻ֪ʲôСӦ˵ҴδһǸɫǣҵ뿪ˡʱҿڵǰ汣ңһݸжĽҲһһάҡڵİʱȴ˵ãȻɲѡ

ּ̱
֪ʲôʱѾˮͻȻһ£һҵۿз˳ȥ̲סһ£ȴһƬʪ妣ĿָΣĸоĻ̲סֱ۵Ĵ֮еãµ壬ȫйԭΪԼǺһǿȼЦĥѣңһȴûߵ֧֣ҾԼҲˣһηԼ˵һ

оһֻůڰȥˮã̧ͷȴС֮ǰϷ֮ɫİҲˮһ㶣Ҳ˿ޣȻƲס̧Ӳߵˮʵѵ޶ô
һ㶣漴ЦЦ޹⣬ҲĿͻȻӱ򿪣һүˡ
СӺЦһӣһüʾʶԼĲӣԼĲӽǱסˣ˵˾ҪҲҪŬõ״̬ȥСĵĲϲˮɢԼķϸĽãϵĻҳƽɨһۻСӣ޲֮ɫǺЦĿңֻϷ֮ҴĬĬĸ󣬸һϤС޵Сٻ̧һȻǸůС޳ұһѱסֹסҹȥ࣬ǰԼôޣڵԼȴǿ޵ֹסСٻʲôСһĿҡ
ҼһЦûʲôֻ֮ǰٿһۣҾúܸˡȥ֮ǸСԺӾ͹ˣʣµӷڴͷСϻֻЩˣˣȻ֪㲻ȱЩЩҵһ⣬ϾʶһԵ֡
СһãȻĿңʲôѽģ
ûʲôؼȥɣǵ˵ĻСǿЦ˵꣬Ա߷һЦСٻǰɣ㻹ǲǵ챻ǿǣ˼һӵǸˣҲĵͷ˳ڽһ䡰˵Ṉ̀𣿡˵̱С޵İ꣬ǸĿһۣû˵ȴ¶һϷ飬Сһ㣬漴һЦƮǰ˳Ŀתӣȴ̱վɫںڣ鴤۾һѰѺ˸ķɵұܷӦŵһת׼ٶȷɱܣȴԼ½˳ס˶ˣͷһЦĻСӣҷŭĿȴЦԺİﵱѾͷźе̱ҪߣҺĸһŶûŶɵһûԼ;Ÿ̸
ϻĸУĸ⣬ƾʲôҵȥҪẕ́һʹ졣̱ң治һʹ졣
үǵĻʮӣƹ̲ŻӴ͢ɷ˵үûȨȥСӣӦ˵ʮһɫ˵
ַּܻܲĿ
Сٻʮ廹ֱҰꣿСͻȻڡ
ҲĿΪʲô
ΪҰǵĻϵĻӣʮҰãҰĻ
˵̱ǿĶӡҲʳ仰ԼԼڷȻǰԼΪæڴ򹤺ٿӾ磬жʱһҲ͹ݵԱʱ򣬲ĵÿһʱͻᲥһӾ磬ʲô֣ǻǵǽĶӵĵӾ磬ĶӳӺӺλòпֶδѹĥλˣֶվڵӻǰҶס˻վǰԼڻҪȥź̲ס
СٻôأС޵ǵʵ
㡣Ϊʲôǰûи㰢ǡǵĻӣ˵һòײŻϾٵС٣ڲǴҪǸˣҾͿˣͲ䵽ˡҲźò˵ᡣ
СٻģһỤģҰ겻ô.ССظ֤
˵ûУ˵˾͸ҽѹȸе̲סһ
СǣҵֵǵĿңҴĸߣֻǰ·һƬ谵

³Թ
֪˶ãһԺ¡ͻȻһ˫һֱֱĹȥˣ۵ۿת
ꡣ
Ҳһ𣿡
С
ûҵ׼Ҳȥ鷿дȥˡȻ£ȴͿ֪ǰһ仰Ƕ˵ģһǶС˵ġ
ͷһҲĹţʲôҲȥ룬ʲôҲȥֻľĹţҲΪԵδӺΪûҲ֪ôνķɣӮôһ˹¹µĻİĳȴȻٵĻǰǰĺܽǸԼ

õͷߵ߿ǸһԺϸӰﾹȻеʧǻԼǸԾ춯֮˽˵ܸۡͻһǣȻݺݸһӣһܵ۾鶯Ů𣿾ŵٳգŵϵʱ۾Цһ㣬⻪תԼȻһƲۣ˵һ仰ȴʹĶһġڸʲôȻһֻܵŵСһ㣬;ܣʱȻ£ڡΪʲô֪ҵ֮󣬻ַӦӲͣͣȫû֮ǰ鶯֮أҲֻǺһͨСŮһ֪ҵݺηηȤˣԼصԼС޵ԼĸſڰͰ͵˻ʰ꣬һΪ˭ڴſڹ˰ˣһҹһӵĳͷɣָ˸ǹĴЦһ£俴ûֵҰ¾?طG˼ԴŮӡľˮд֡

ҹˮ¹͸ڵϣͶ»򰵵Ӱӣ飬ƣͷȥĸԺﰲãϰɣƯ˵˸úܣҵĻġ
鷿ţ˳ŵǰ·ʹͷŵߣɨһۣɵԽȥ۽Ĳĸ첲

ҹҹ˾ʱ
СٻСٻСҡ˯ĳˡ
ŬصƤС޶ߣС㰢귣𣿡
ȥรԺˣ㲻õġôãҰ겻ڣϽϢһ£Ե㶫˵ߴӻͳֻȺһű
ҽӹȴּȺȻȵģʵҲǸողų𣿡
ˣص˵ҵҹģһ·ˣصطڻšСòΪԼĴԵе⡣
ȺļȺȻϥҲôˣҲô˸оϮˡС޵ͷ˵Слл㡣ȴԼȻеʡ
һ˾ͲóˡСòеɬе㲻͡
ЦһС޶߿ʼİҰĦϥǣܻᷣ죬ʱŵźǾֿһˡС޿֤
ҵͷĿǰûа취ԼȥСܱȸ̱Ҫã̱ͿԶˣ˫֪ʲôʱɵ۾ˡ
ҹСȥ˯ȴôϣ˵Ҫҽ£˵£ǺЦСʱΪֻĽͯ鿴ѧʱڿʱеĶŸС˵ҺȴţһΪѧƴĴ򹤣ĽͬǮС˵ĸоһֱǳԹһµнˮҺ֮еǮ˸뿴ȴһֱûпͯС˵ԸõĿָоûݵġ
ʵѾòеСޣ֪һѹսңұС޿һԣСϣһͯ˵˵˵ԼҲС޳硣

ү컹δʱϵԺ׼ȥ鷿˽Ҫȥ糯ߵԺȴûпӦùǵˣŤͷɨһԺӣȴԼҵС˼һ˯ÿˮֱĳҲ˯֪鴦ߵ߾ĬվһᣬԼҵСޱ˳ְϡСް鷿ĴϣӳԺӷԸСԺǸ˸Сź

ܵ
С޵ķ
˵Ҫ𣿡ͷɥĿСޡ
ô㲻𣿡Сƺе
ǣÿŶ
ҲǣҰصҪ飬ҲǰˡСƺҲܿա
û,ǲǾͿʱˣǾͿԶһȥˡڴĿСޡ
ӦǰɣÿܶҪԽҡҪôҪ겻أ
㱿㰢겻ڴĸһС޵ͷҪ㰢벻
ʲô˼С޵۾˷ܵĹâ
һһеһ־ͶԶԶģҲûš
סСһЦ

ǳ¼Ļ
һһý֣֮СһжɷǽӢأ
ӵĺӲ˲ֶ˶ɫ죬ƵȻӺɷ򡣡
ҲѧΪʵŮװĻľСһ˵ҷԣΪҽ
һƺ͸ӽŵµʱʮ꣬γö⣬òװЩˣġ
һս޶Сˣƣǹƥ߽߳Ѱ˳ⲻŮ˵ĸʲôҶսУСޣ˯ţĸı£
ƲԸȢޣԷҪعѵɩӽܸƣճƲԸҲˣȴԷƵٴηһҲʮֿɡ
ġŮװ϶֪ģƱС˱ˣúȲҲģŷǴˣϸģ˾Ųˡ
塢ƱǿôĹȴһֱƣ˵ŵ֮ǹءŲҲǳ΢˵ǲΣҲһСƣ˵֪ĵԣԼҲ˵һǵƲõԭܼ򵥣Ů˼֡
ܲڳΪʲô׼żŹƣ˵ϧ˲ţĵ䡢¹ĳ󣬻л׽ںΪʲôôںƣֻҪܲǸĵɫ͸֪ˡܲô֪أĿܸġ
ߡΪŮװֳڸԺļҲжԹԹֻһ֮ʣ޶֤ѱⲻԴףҼӺһıɱ
ˡƺϵʹԸ˲¡罭ذΪһ佫ȴܹļ£ܶ˰ν򣬲һ˱ƵŷĴϴֶùˣȴóȫҵλġ
šȥȢףȥңȥ裬ܲ͸ӣƫƫƵȴŮõĽң͸Ů˵Ķǵñ˲˵ģҲ֪һ㣬ԭŮ˵·͸˾ܲĿΪ˼ŭƽңһ͵ãһյã࣬ɼһߡ
ʮ֮ǸԷģԷΪʲôôޣһΪ˶ĿȢףӣԷ˿϶֪࣬뵽һӾôƭˣܲ
˵ʵǸͷΪУԼ͵չʾԼŻĴŮӣֻǸʱֻװİ磬ѧΪʵӦһӢۣΪʲôʷȴ˵һӣѧ⣬Ϊѧ󡣡СһòڴλĽ⡣
ɫȴ޿ɷֻ鶪һ仰ľɵҲˡ
ִһۣʱúͼˣû뵽ˡ

һλˣүִ֪ǽ̵ԭľʱ˴ǣĳڱָԼСޣҪȻС޵ѧʶ֮ܶϤԼۡҲգڵʲô̶ȣһλˡ


˵óǣ
ѧһԣΪ,,̵
Ϊͨ,ͨ,ϱͨͨϱ. ѧţҲһָѧԵĿɺá
Ŷ˵ԵõḧԼɽ롣
ѧǣѧ,Ůѧ,ŮѧŮ.
ɽֶֶɫǺ죬㣬ֱĵ
ѧСʲôǡʡСһ޹Ŀ
ЩεС˷ųȥˡ
λҲǽˡ


ѧмֲʶãѧһ顣С޴ӻͳһдֵֽ
ӹ
̣
͸̣
͸̣
͸ﴺ̡
һ̶˵ˡ

ùү
ү鷿
үɫƵ鷿ϹһһСսսˡ
֪ļŭ
Ӳ֪δС̧ͷ
㿴λЩһ㰢ţһԶԶģ˭֪㰢һԴ⣬ֻĵĶӣ˭Ǽ㻹㰢ұЩ岮е󳼳Ц㰢ҺȻ˵㲻֪ƽʱ̫ˣͲóˡ
Ҫ𷣶Ӷ޻˵Ƕʵڲ֪Ҵ˵ǽӢۣʵΪ֤ûа취ΪѧߣӶԶԵ˹ֻ˵ӵĶĵȴ֪ӻعͳϽ̶ߣϿļʶ֣ȴ˵ˣöӵڶʶǼ֡ʰֻ꣬л⣬жڴָڣδ֮УЩظΪȴֻ֪ʥ֮ԣҵʱԼûдҵ֮ĶѣҪãֻǱһֻ֪ʥ֮ԵӶѣСȴ֪õġСʵһ㶣СԱߵ˺εĳ;ȵĿޣԭֻΪ˺Щѣû뵽С޻˵ļţ˲Ű
үҲԼĶӸסˣһԼС޵뷨ǰһֱΪԼĶֻ֪ƤԺ֣Ȼ˵мأԼͶûⷬ뷨ԱǸͷŴͣȵĿԼС޵Ů˵ı飬֪ⷬԼС޵뷨ˣҲԼЩûԼС޵ĲǣҲգȥʰ˼׼ɣ˵ԼһҲ벻ˡ
Ȼð⣬ǰȥ귨׼ɣʦ۴õʦˣǻǲҲûа취ˡ

лꡣ
طȥɣǵýղԷ

ҹıո
ḮӦò඼˯˰ɣ
ˣǿȥɣĶˡе
һһСӰıյļ᷽ƶѲҹҵ±֣ǽ¹ץֻʴļȥлǰûץץץȥȴһֻûץŪüἦɹЩܵɧžȻеһľֻ÷ץ͵͵Ǳطó緹

˯үѣһǲ׼ϳ̧ۿһ죬ȴҪǽɡϴϣȥۣǽְ·ôôƽ·ᶼöͬȥϳ󳼰ţȴȻաһֱȵ˲һʱд󳼵½½Ĺ絽Щ˿ԼͣǺԱ˽Щ󳼣үǸ𰡣ظһҪúóθܼЩˣȻֻܲãԼôĳ

үķ
Ǭ幬
һȺڶůȲ裬
ģ˵һϳЦеĿûʲôĶӡ
ǶŪʱ䣬Ժ󲻻ˡǧ겻ı飬Ķ϶ڲסЦ⡣
˵㸮ϵȤ²ٰ˵㸮ˡ˵˵ô¡ܲܰ㡣ЦŨһǲ򵥰
лʰġүεĽԼǸ߼λģһεʱүԸǿүǶдүд֮ݸǸ˾һֻȴֻĬһ飬Ĭ֮󣬡ĴЦЦóү֮һȺĪҲˣʮүǸӵģʰ꣬ʲô˺ЦöҲһ֡
Ц˵ʮȥɡ˵գݸʮүֽ
ʮү

¿
ͷ¿
ͷ¿
һͷ¿

ʮүһů󷢳һƬݶЦʮʮЦңŶЦ÷ںȲ̫ӣү;ү̲סѿĲˮˮ·ϣǻƲסЦүɫеѿϾЦԼֳġ
ʮүͨ죬ʰ꣬˼۸ң
ƲסЦ˵ʮԼҪҲԼģֻ㿴
ʮүܵĻصλϣһίΡ

ģ̫Ƥһ㣬Ҫϸúý̵Сĳ˵
ʰ꣬ΪˣԴ⼸λ֮󣬾ûԸҸϽˣΪͷءүһƵ˵
ɨүһڴϿһıˣô죿
үתС޵һο´ʣԼöӽ뷨֪ԼĶӲһƭ˼أһ֮ŰǾ˵տʼɡÿظһΣϱǡ
лʰꡣүϲɫ˵

С޷
ҾҪˣҪ¹شƻ㣬ȥˣ͸ˡС˵ţСˡ
ģ㲻ÿͻҾúõ֣һ棬ĸҾͿ뿪ˣһҲ͹ȥˡЦ˵
뿪Ǽʲô
СɣȻϣһӣ̸̸Ȼˡ˵κʱ󲿷ֶɡ
ʲô̸С޺š
̸Լϲˣ׶ԷȻˡҲ֪ôͣҵ˵š
ŶСò׵ĵͷҵʱȴû뵽һĽСްѹֵüɹ

պС޷רֵңȴСͷ󺹵˽׷ɱƵġ
ôأӰͷϵĺˮ
СٻڹﴳˡС˵
ؿڰһӣЦʵŶ˵˵㴳ʲô
ǰ첻ʲôҾϲˣȻȢؼôڹ￴С񳤵÷۵ģϲ£ȴŪˣñҰײˣҾܻˡ
̲סЦСŶôܹ˼Ҿأһ׾ⲻϲ飬һϲһˣ۾ֻῴˣһ׾֪ʲô鲻岮ģİ˵ɣ㿴ȢһѸֻ˵˭ҲϲֻΪ˷ѪѣȢЩֻϰ㰢Ϊ죬㰢ĹѪûסǵĵλʵǲҵģǿˣһӶûر𰮣رǣҵŮˣҲûŮ˻İȨȴû˰ϰ֪ʲôҲʧȥ˰ڻС˵ЩҲҪסǧѧ㰢ȢһѲ㣬ҲŮڼңΪıҲЩȢŮ˵ıСһֱұɫҲԵĻͷȴһ˪վſڵү
ҺݺݵĵСһۣôң
С޹˵ţһֱڸʹɫûп
̾˿̧ͷүҪȥĹ򣬹ãÿŭǷϴСްڼˣ֪ǰѼɧŵĲˣһðȥϳֱһ졣˵һķ֮Լ͵͵ˡסҲûôʹˡ
ϵطһ죬Ҳ׼ԷүƺЩΣЩơ
ҳתϽͷͳסڻȥ鷿Ժ﷣

ҹϴ紵ų°ڷ̧ͷϵ£ɫĹ壬ͬԼһӵݼȸ߹ȴܾùһ⣬ۣĸŮֻŴõʲôȷʵ˵ʲôǰԼȻӲеζѵԼʧȥ˰ջĿ⿴ԺУԴ˯˰ɣǲ䡣ϥĶļٵʹ࣬ʵһǸʱԼѾˣֻǲȥԼⷣһҾһҲŭ𣬾ôңԸҺú˵˵𣿹ϴϣĦŴĴָϵָȴñģԼҲһҹ߰ɡ΢̾˿ޱߵ˼ɳۡĺþûҹˣǰԼÿ˴ǿ飬д֣ϿȥĸԺøŮƽһ㡣Դ֮ԼĺˣԺǸѹϣСҵĴʱǸС¹㾪ȴתĴֲۣԼĴЦһ£ΪʲôԼ⼸ȴƵԽԽԶأ뿿ȴ˵ԽԶԼôԭΪҲֻһͨĵСųȤŮӶѣȴ⼸зǸԭֻǶΪҵĿ־ɡԼСһʱ˵ʱСС죬۾øһ㣬˸ܸȾ˵Ŀֹʣ縧ϵ鷢Ʒ˿࣬ƽ˼ģʱССĺ촽ӣ챥˫̲סȥһ׷󡣿Լȴֻվڽ俴ԼСһøˣǰȥΪԼܡ

ͷ
Ӿ뱻һĻС޻ӣصȥһЩԵĸԤšæص䣬С޾һŵĻˣһǻˡ
СٻСٻǻˡ˼˵
ʲôÿ㷸ҷ򡣡ε˵
βһЩ岮Ұҵ״ҶڱϿҰһشҵġС޽˵
㵽״ʲôô˵ĹߣҲĿ
ΪиǽҽĹ£ϲĲˣҾͰʱдЩװ飬ȻЩ׵ͬڹֵǣû뵽ΪӲȻ͵͵ǰͻ귨͵ĶȥӹЩ岮ˣȻҰ״
ǶǮһһܻеİɣҪȥ
һһС˵
ʲôⲻǮҲ̫˰ɣԼˣҲµ֡
һ׬ıǮڰҪˣ㲻ңҡСίۿתȦȦ
һȻӣΪҲģˣҲԣҲ㡣ˡҰ취ɡ
뻹ȶ˵ϾӦͷϣһܻ˰ɣΣյĵطҲȫĵطŽĵģǣС޵ѡƧ·ү鷿ȥճүĻ϶ȳȥС޵ķСʣñܹŵƿ鷿ǣûˣǷţ첽鷿ȥߵŵܺ棬С޶

߳ŵģС˵ŻͬʱעĶ֪˶ãϽס죬ԶҲ˵ҲҳӾûнŲǹǿʼʲôҲ¾ˣֻ۾֪˶ãֻƤԽԽ

үһŽ鷿ʱ򣬾֪һһСƤļһ㵽Լ鷿ˡΪһԼ鷿ԼС˶鷿ſһɳԷԼڵʱ͵鷿ƿŵʱͿϸɳһһС˫ӡ˵Ǵûɳ¸ұۡҲ˰ɡź󣬹ȻоﲻͬѰİһֹ䣬ճʼ񣬾һľսɡ
ҹɫ٣ȻǺܰһҲûУ˵治һĺðȥߵһǰ棬ȴС޿Ϻ˯ԴҲ˯㣬Ա߻ɢһЩ㣬˵ǻմһЩмεЦЦСޱСͻԼķ䣬תվǰһӽᱧŵ鷿Ĵϣ鷿ĵƣֻʣºɫҵĺڰѵѥӺ²ߣŵĸǺñӣɫϸϸĿǰڴƽɵƲһʶԼķƣҲƱˣﹾһ䣬Լûһ˵֣öԼöԸоϢɨԼϣģ˯һӺƺһĵЦݣӤһ㴿СС촽΢΢ǻմһм̲סְ̧һøмȴôҲԸŲָ֣ĦӣС죬ϸϸĹĴΣֻһңСȵܣ鲻ԽĸԼĴշתȴ˯еƿһ,СˡЦһ£ջԼĴĿֻ˯еŲԼԼƿɡԼôأѾʮˣ檶кüˣΪʲô¶һ޴룬֪ôٺԼٶԼԸ׽ԼأԼΪʲôҵ̬أΪʲôڴ֮еʱߵԼС޵ԺվڽֻΪ˿һأôԼûָо⵽һʲôĸأ Ƿ˰ɣ֪Ǵϰ˸ϳˣϰ˴飬Ե޹ʵķһɣóľǷųߵ㣬ҪȻϾŵĸԣɨ֮󣬻׵ķŹʮ͵ҸϰˣûϾԼ֮ⲻӦöκͷǴϰǱ߹ˡ֮ǰЩϰҵע⡣ԼûаѳסԣԼҵһٴˣһʧǧźޣҲҪǸλΪһŮ˶κ⣬һҷĵŮˡûϵģҲûϵòҲûим檵ҺοΪաҲգϼ£Լ뿪ԼСҲûˡ¶ģӴѥӣ㵽ϵԺȥ˼ֹסԼٻͷһ۵ĳ嶯ͷҲصϵԺȥһ·̤ţʲôں׷Լһ㡣ϵԺӣȻĵƻţվصĿȻһϮѾԼĻĵΣЦЦûȵүô˯ţ

ϿĽЦؿᴷһ£ү滵ȡЦ˼ҡо¸ĻһѰϴᱧ𣬰ŵϣ³ϵϰͿú촽صȥԺȴһûͿĨ֬ˮ۵СӣĴݺݵһҡԴϵͦΪʹƴ趯ţһһҪֱԼ۵ʲôҲ벻˻˯š


ûһȴԼڴϣ۾ܳ˳򣬷ү鷿鷿ĴϣĴһС޵ķȥȴСѾȥˣү϶Ƕ鷿ˣˣǲҪ˼ʣԼ췣ȥɣϹףԼߵү鷿Ժλù¡

ү³鷿鲻̫ãһΪ̫Ӳ֣Լ̫ӵ˼죬û뵽ȴڽ糯ʱԼģԼһŭ𣬸ߵԺӾͿĳԼĸŮһӹԺŮˣмԼúϢǸŮ붼ģûԼԼ鷿ҽ˵˯Լ鷿ĴˣǸ֪ôĴŮˣȻָԼҪɱҪϤһţ뵽⣬үǻϼӻ
ʲôүŭͻϵˡ
ĳ˸һ£үū췸˴˾˯үĴϣصعܷʹԼô˯˯˯үȥˣ˵ùȻĿ˯үĴϡ
ȻԼū澣ΪԼ֪Сһʱ㰡ҵ𣿺ãȻҪԶԶģҾңҶøԶ۲Ĳ

˳ĻûУչأȥʮӡүŭķԸ
ǡ˳һ巢ɫף촽˵ĳˣһ̾Լô꣬ΪһŮ˴ֻرŰɣ㲻ôģȥǰ̵ļһɣһ˰˴ûˣ㲻ԼСҲûˡ
үĳߵԼߵʱԼ˵ңҾͲˣңǱŮ˾ǱŮˣȻ˳ӷȥȻһĵûС
߽鷿ǰϵĶȫɨϣ̱ϣŭ֮ȴջõţŭͬʱҲԼΪʲôܲӶԼԴȴһƬհ.
֨ѽһ˳ƿŽͿԼӴԼ֪ȿȡԼȻԼӻع̧ͷɨԼһۣأκ
ǣѾˡҩ˯ˡ˳ĻشȻûǷҩԼ²ӵ˼Ӧûд
ã°ɡүƺǺƣԼüͷ
ǡ˳ŵ˳ȥˣһ֪Լβ¶ӵ˼

оԴȣͷƺܳƨɻۣǵۣԼ̲סҺۣҺۣءء֪˶ãоһֻůָ϶ͷ֣ůůģ𣿺۾һǸо۾ǵôҲֻץס֣һĨЦݣİˣ֪֪Һ㣬Һȥһȥǲǣ ȴû˵ôأôҡ㻹ǵСʱһα۸߶߶ĸ˵Сʱ飬ȴ֪˯ˡ

үڴ߿Ů˽ץԼֱۣ֣߶߶˵һЩԼǺ׵飬ƺСʱ£˵ʲôζԼһֱԼҪŮˣŮˣ鷿ҹϹҹҶ˳ȥˣǻûܹסԼĽţԭֻҹɫɢɢ侲һ£ȴɵŲߵסĵطƿţȴſڴϣϻۣﲻĳʹһ¡̲ס̾˿ˣŲ¾ͲҪ˰ɡߣûΪգȻ¶ȸ棬ָӣȴһץסţﲻеϲȴһ֣ƺһŮӵ֣Լ˽Сһ飬ȴûзκر飬Ҳûв鵽һŮӡҵŮӽŮߣ˵Ů˻ῪģԼ֮ԶԼ׸ôŮԼģԸأԼôʲôûмȴ֪Ůô졣Ҳм£ԼսսͶܣûмԼ˵һĵĻûԼǰԼСһ˵ʱ¶һȻЦݣһαЦݶûСԼҲһʮŮӵĻģݺݺ಻ӦԼķӰɡ뵽⣬үЦһ£ԼʱΪһŮӰٰ㻨˼ֻԸԼߡĬĬĿ˯òĴŮˣȴ֪֪һƬˮ顣

ԭ
جج֪ڴ˶죬ڳѹˣÿһƨϵҲʼˣҲΪε飬ԺõĿһЩɡ

ں˼룬ѾͷϺŽˣһɫСƿЦЦߣÿҵıӣұܵһס˵Ůӣǰƨ̹߻Ǿùֲ˼ģоеֵֹġ
ѵԼҩ𣿡ϺĿңЩȻѵӲ࣬мΪƨϵʹѹ۵ʱͿϺڸҩΪֻǸС޵С޽֮Ҿ֣ѾͷϤϺҲϤѵ״̬»ƨɸǲڣ˵Ϊҩ
εĶϺЦЦҵҲЦһ£ˣˣ֮ǰԵʱҶˣɺãҸҩҪȥæءٹʮүٳҪϯæأҲҪȥæҪȻܼҸˡ
ôһ˵ֻҩһ⣬ǿڣϺ˵үٳСӻӹɣ
ǵȻ˵ϺѾϺҩǺñӳȥˡ
֪Լ˯˶죬ǸоԼþûмСˣġ֮ǰϺϺ˵СʱڹﲻĻ߿ǿԲ׼ؼΪͷҰڴڼûֻܻ֪֪Ұ󣬼òУүС˵޴ʱŷүС˸ҴϺõҩ.һůͣԼǵøϿ˵ԼֻС棬ò׻һˣӦһЩԵĸԵĹ֮顣

һ죬ڷͼ˷ƨϵʹϰ·󺹣ˮڽ̵ĵطģ뻻ɾ£·֮ǰصĺɫ£⼸ſڴصΪƨĿɵĺɫ޲ڿ㣬ȴ֨ѽһıƿˣұܵ־ŭĻͷȴүվſڣȣһ˿Σƺ΢΢е죬Ҳ˲棬ĺүŭĴôžͽˡҹȥϵͷӹȥȴһѽסɹȥͷ۾ֱֱĶΪͷʱԵתȴ¶ǰ壬߷ߵĴһץϵ·ס壬ߣϵĲ߾ȥ쵰ҲԾƺе޴룬ңҲ֪ڻ·ֻ㣬ҵٳˡˣúϢ˵ҲƵˡҺ޺޵ĶıӰٳʲô£ѵ㣬Ұӻ㣬붼Ҫ롣

үŴ󲽼ţȴоͺɸɵģҲЩȣһĥ˵Сƫƫǻ֮ȴһһ֪ӣߡ͵͵˼䣬ϵԺȥ

֪С޽Ϊǻ쵰ϵٳϯʼ֮ǰ￪ļˣ׼˺ЩϲԵĸ̲裬׼һЩףţ⣬׼ǵܻŪһտܻС޴԰Ĵδܵʱֵģȥ˺üΣû˷ǡ

׼һж֮ʼ֣СһƵĹνһѱסңСٻ˵㱻Ұƨƨˣ۲ŵĺ͹ġ
ΣʲôƨƨֲͯǱ㰢ƨƨǱ㰢˴ҰӡմǼۣڲôˣ͸ˡһС޷۵һѱСת˼Ȧ
ǺǡС޺ͬʱĵЦ
Сٻҽò׻㣬û׼ʲôóԵĸŶС޵۾ʼһһġ
˵أȥܻز֪ˡЦžС׼ߡ
Сٻ᲻Уһȥǰ¶һҪȻҰ֪һֱ㣬ٵ֮涼¶һǲТӣҪǱһ귨֪ˣҾǺþöܻˡСƵ˵
һô˵Ҳƣֲ憪׼ЩԵĲǶ˷ˡ
ģֻȥ¶һŶϯʼŰʱ֮ǵܻȥ;һȥϡСһڴĿҡ
ðɣʤޡεĵͷ
ˣСٻҰٳûиҰ׼Ŷ
ԴոմҰӣһȥúôԺлټҰ𣿡һвı鿴Сޡ
ǺǡԼСٻһܻؼС˵һƵֹˡ


ǰһƬ֮ϯѾʼˣд֣аʱʼܻȥߵһ룬е룬ۻȥСһ硣ΪһЩʱ䣬С޵ȵüǼӿŲܻȥţһɽתǵʱŲΪղסһӽһ°׳ˡͨһײ˳ڰ￴Ǹ˻᲻ӾոײʱŵһɾζǽĿˣ˳⣬ƾͲƨɿôˡԼûȫõƨɣ˲ˮЬӾȥˣˮһᣬоץһȣ˳ҵǸ˵ʹţ֮򰶱ȥòεߣȴƺѾˣܲһֱˮɣֻƣڷԼȴ˳ȥûֿ֧ʼ³ǵùҧҧεߣһ־ס·ֳȥԼҲŬϰ˲ϴ˫ֱϣڰˡڵû֪ˣֿʼžžص£ûзӦӻ˫ļѹǻȻסıӣ˹˺ü֮ڿһ£Ȼ۾ҲƺЩĿңεЦЦλ磬ˣղŲˡؿڣʹһ
û˵ֻǾĿңڵҵǸɣϾһС˼ҷģϵŻ󣬸㲻үĹͣȥүһ˵ҵСǿǣЦλ磬ĲǹײģҸո·̫ȷʵҲԣվڹսǣɽסˣûп㣬ҪȻҲײˡôԲ𡣡Ŀǲ˵
һ紵ͬʪҲһɵȥҺøðˣٿһۣǲ˵ѵưͣѹһվﴵ硣
λ磬ԲҲ֪ư͡ҳϿҵʾǸȴ沿ƺǳ鴤һ£漴ȥе϶˵ư˵ˣԼһӣֱ˵ɶɶ
λ磬ǽĿ˰ɣдС𣿡תƻѹ˭˼ҵء
̧ͷһᣬȻ󻺻ҡҡͷ
һ·ҪȻðġҪҴȥϢĵط˸㻻һ·̽ʡ
ȴҡͷ
Ҳǣڻˮ൱Ǳ⸱ӹȥ㲻ûᱻЦģưѾˣҲٸѩϼ˪ˡԼֲȥҸ˰æһү֪ˣҵƨҪʼķˡ
ȥ·ŪɣԸҸ߲ ֻܰǵܻȥˣϣܽҵ飬ҪȻ治֪ôźãһǱ˼ЦҶھεġһӶû˵ˡ
û뵽ԥĵͷҺǳһƵʱҵŵöһˣΪҵı֮ͻȻЦȻְ̧ҵ°̧̧Ҳ˼ĸЦ߰ɣҴȥ·Ūɡ˵ԼҲӵҲվˣǰ·ں档
һ·޻ʵһͦϲ죬˼ҿڲô죬ܲ˼ϷɡҺС޵ĻҲԶһǾ͵ˣСȴûеó׼ҰͲڵϣȻóѺڻϿһ㣬Ǹоʹ·Ҳ׸ɡ
λ磬·֪ʲôʱܸɣȥüһ·ŲҪ֪𣿡
΢ЦŵͷӳЦô˺ţһǵһοһӵ΢Ц˵ˣסˣȴֿЦ̽ѰƵĿңƺ˵㻹ȥһѹεЦЦת׼ȥͻȻһ⣬д𣿡
ЦͷҾͲ˵ʲôҷķȥˡطԼһ·ȻóԼԼþûдʽ°׳ۣץһֻʺһЩֽص˻ء
һһƺЩĵЦЦҰҴǼ°׳۵ݸλ磬ȽŻ·ɣ˵ܶСЩֻһˣҪȻϵ·֪ʲôʱܸɡ
΢ЦͷӹȻߵұЩĵطȥˣķźһϾǼʪʪĳ߷ڻԿ
֦ĺӻŵ𣿡Ȼ󿴿ңŵͷӽݸȴֻ΢ЦȴӣѯʵĿȴ۾ƳһۺƤŶǴģ˫̯ڿ·жְƤǸЦЦʼԼְƤտõĺŶֻðһƤͰַŵһ£Ȼһֻ֣һֱ΢ЦĿҡ֮ҰѺݸȴһε񿴿Լ֣Ȼٿҵ֣ҲԵһȴԼָȫǺڵģƺ˼㲻Ҫι԰ɡһüٿһҵĺں˫֣ȻƳһǰɫĳҲҪ˵Ļ϶˵㲻Ǻںְҿ·ɡΪѵĿС޺һûι˭Զأοһӡһ޹ңȻٿĶӣ˵ĺܶһˣ˵һ˵Ŀˣ̾˿ְ̧ѺݵߣۺЦһһڳţԵǶôóԵʼƵġȻŻҲ˴ðɣҪȻһܳԵ˵Ľζй¶ͬǴ͵͵²š
һһһͱˣմһЩ̧Ӱ˲ĵЦ¶İԵǫǫһ㡣治ƫ۵ˣ˿ŵ׺͵ʣȴܿ˵žǳ˵˰ɡ
·ɺڳһֻ֣ùҷԱߵֽʣֽдţлл㡣Һܿġ
ҿ˿ЦЦлң³çײСһʣ뻹ʳôһվڽ˭۸𣿡
ҡҡͷ漴ֽд˼ֻ֣ǵʱе㲻ãվ͸͸û뵽ȴ㡣д껹ЦЦ
Ҳ֪˶ί˶̲סڰοҪ̫˶ĿҪԼ·ñ˵ȥɣҲٲһ⣬˵˼㲻ˣҲû˼ˣ˵ˡ
ƺͬĵͷ
˭ôүϲμٳҺʵ
˼һֽдǰү֮һסүĸڣΪýԽүҲҴˡ
ŶԭôŶһҵ˶ѧʶḻǷˡҰǹǳݵĿ
ȴֻЦдţүһĵ֣Ժʲô飬ָ˴ŸңҾ֪㣬һܰﵽ㡣˵һưɾСд´ĴָϵָݸңҲգȴָңļᶨһҪ¡ֻ֮ˡ˼ôصȴûʲôõóֵģֻüһЩİݸƴ磬ôصҲûʲôûģľıҵ⣬ԺҪʲôģ˴ŸҾУҽСٻЦ˵
ЦĵͷȻѾϺɵĳϣȴûаҵǼң͸һһ֪˵ָңҲ˼·ҪֻĿǼ档·ֽдСٻҼסˡԺһġȻŵľˡҿ˿죬ѾˣСҲˣʰһ£˻Ѿͻطȥˡ

쵰ү
ߵԺȥ˿СޣȴѾ˯ˣ̫ˣѹûȥҡصԼķ䣬ȴŵһɾζ¹⣬ƺһӰﲻһ䣬˭
ڰеӰƺһ£û˵ҲԽԽ£Ƿһţ׼ܳȥŸſڣȴ˴ӺһѱסãͬʱһŨŨľζ̱Ƕͷ˭ȴԴҲϣҿ뿪ڽˣȴүҡ
үҲĺһ˶عȴϷ֣һѴὫұ򷿼ȥҾŵĴ쵰ſң쵰ſҡΪ̲סȭȴݵѾұ䣬Źţ̤ߵ߽ҷŵϡȻߵߵ򣬸ش߿ңɫЩ죬Ǻ˲ٵľƣŭ
֪ʲô
ҵգ֮ǰ߹ġƺеƵģƺʧһڴ
ʲô£ڳĬбڳĬȻսսûãǾѡ񱬷ԿףֶζôӺϻжʮأȻɱһֻô򵥣ҪһֱôС΢Ƥʵ̲ȥˡ
ôһ˵ƺҲŭͨŭңҲʼɢΣյϢ˵һҲںҵ
ҺʾĻصɻȥԥĻش𣬡ǡ ǹУ࣬ҸҪں˵
㣬ں˭ϰ𣿡ϵŭƺʢҪˡ
ʲôϰˣϰ˭ʲô¡˳Ǿƺȶˣë̲סһ۸治֪˵ʲôҪϢˣıȥ
㡣үƺ巢촽ȴ˵һ仰
ʲô㣬ҪϢˡıأȥҪȻһѴСǳҲɣȥı˳ʾߡȴ˿ֻ˫ĿĿҡ
Ƿػص˼أѾˣȴû뵽֪ôλ϶ϲߵѲܵĿϣʶȤһϽߡ
ôңƺһ˿ˣԶԵԼۻ
ү˵ЦˡүҪôСŮӴСŮүֻһͣٹһҾͿȥ˳츮ˣүûйϸˡ̸ϴˡҵ˵иоүƺôһ˼Լȴ̫ȷԼոճõƨɣֲ²ԼǱʶҲȥ룬ȥţҪԼϲ
ǲʶôүǵһΪһŮġүǷ߷ƽĺ˫ȭҲš
ҴûүģοүҵҲҷ鲻õʱҶʮӣĲҪҲաҲϡ˭ϡүȥ˭ˡĻص
㡣ǻΪ㲻ʶô
ˡСŮȷʵ޷үģҲ֪үĺʹ˴ס˭˭ȥҡ˵һ飬ֻΪðŰŻᱻˣһ֮Ҿ͸ˡҲǷү಻үκεĹϸүȥҪϢˡ˵귭£Ӹϣʵ̫ˣپȥ֪ʲôʱǲٷˡ
ƺһ̾ϢȻOO@@ĦһȷѾ۹ڼϣߵߴϵ
ʲô˫ֽץסӣеŵʵԼԼʻ˲
İɣֻˣϢһ£Ҳᶯġ˵¹⿴ѾЬߡ
ôУҿһңԺҪˡϿߡ˲ŮܲӦÿԴɡ
İɣҵĸû˸˵ƺЦ˵Ϳʼ
ҲУҪȥǰԺӱĴСȥֶֻ֤ʹҪֲʲôˣƾʲô˯ҵĴϡ˵߸ϽƣƺûзһӾͱƵ£ƺײģһƺߡ
ĵŮˡүվֻм¹⣬˿̵ı顣
ߣиܡҹźвϣߡ
ŶүҪˡ˵ֿʼǸ־ŭî´ȴץסҵ˫֣ҵ˫ֶã
쵰ſңٲţҺˡܻŭ
ɵŮˣôүôǺƺҲġʱĻ쵰־
˫ȱ˫ѹס˫Ҳ󣬶ãΩһֻܶԴͣоҵԽԽĺ絽ҵϣ־ֿ֣ſݺݵĳļҧȥȴҧţֱҸоһѪζſҧס졣
ƺ۵˻һǸŮˣԽүԽϲүڸıˣѱŮˡ˵յͷסҵ˫ϸϸǵѪ˿ҸоԼͺϵŪһ㣬ʵҪҧĴ࣬ȴɵıܹһ㣬һĲƺЦһȣһ󾽡ֻܰڶԴĴƺЩˣӱڳֺݺݵĹסҵԴŤ˫ֺǯƣȴ˷ֺоĺԽԽأȴʼ°ͣӣؿһ·ȥҲͬʱֵȥһסĻԲﶺŪǰͻҲһҲеı֮ӿģүҡԺٸˣˡ
үҵĿҲ̧ͣİҲˮɵѾͷҲҶ죬ҲֻУжûҡιԣЦٻ⡣Ϊ˹Ҫ㣬ֻҪҵˣҿһӵʱ㰮ҡһ֣㲻ˣҲҲˡֻҪ˳ңұร̧֣븮һ㣬㡣Ҫ֪ļֻ檣Ҳί㡣ɵѾͷҵ𣿡
үҲϲ㣬ǿŤĹϲ˵Ҳںʲӵĸ֣Сš
ϲ˭ϰ𣿡үеЪ˹
˵ϰ˭ǰ˱𣿲Ͼ˭ҲϲҲϲү
ԸһӶãᰮ𣿡
ᡣҲκϣҲٺȥԥľܾ
ҽǿҪأ
һһӡҲص
Ȼ㲻ңͺһӰɣһϡ˵ȻǵصһĸղŵᣬֱһƵġ
ƴţƺҲŭˣӣ֪ץһӣҵ˫ֽİڴͷǯҵ˫֣˫ֵ˳ֵɣһ˺ҵ½󣬳£ҪǶĿ޺ҪҺ㡣ȴûһ㣬һѳǶҲµĳԼϵסһߵͻһһĻԲ̲סʹ΢һЩһֻ̽ȥģһһĸŴڲ࣬ҵ鲻ԽĲѾƵپ˿үҰɡȴȻ֣ͣоһƬʪ妣ġʼҵĴ֮䣬үҪҸ˵꣬Ѿͦ룬ʹҽͣ¶һȥˮҶ˵ٻһǻеۣһ̣һһ㣬Ū㡣ϲ㣬Ҫ㡣ΪҵŮˡ
쵰Һ㡣ŭ
㲻ңϣҡ˵ʼڡصġȴһĸоػز֪ٱ飬ԼҲֺŭ۵ò֪ʲôʱιȥˡ

ѹʱȴǿҲɡڴһҲ붯췢һоһجһҲΪѰٻһҪ취뿪ԽԽá˶ӣסϵʹͼһüۣ쵰ƯѾͷˮŶ룬ЦЦ˵ӣˣҽоүźӵġ
ҲʲôӡҲһ޿Ѿͷˡ
û뵽Ѿͷȴͨһǰū澲ãϲū澣Ҫˡ
սսĹǰҪŤжŤҲ£Ծ̾˿ҲˣҪˣϽɡһЩϴˮеϢϴ
СѾͷͦģһϴˮˣСѾͷϴ裬˵ϴʱԱźȥˣԼһ˺úõľһ£ݺݵĲϴԼһһ壬ֱȫ÷죬ɥİӽԡͰͷԡͰԵģ֪ô졣ܵϻʵ۵ˣʵֶβСҪ˳ѣֻҪһ˰æСԼʶ˲ֻ࣬С޺ʶĻƴ磬԰˵ǰүĻţӺλݺݵĴү϶ΪλǿĶ֣ôүӦʵ쵰Կˡ˵ͻƴֻһ֮Ե˼Ұ˵ĴæƺЩףԼҲûа취⣬͸ǳȥ취κͻƴϵˡ
ع񣬸оˣͷһȴ쵰վ˫۳ŨŨ쵰ҹȥ˭ġͳȥ
ȴһѽסӻԡͰһˮҷ߷ߵĵȴߵͰߣһѽڻŭĺݺݵȭȴ˿ΪֱӰҷŵϣѹҵϣ˫ְסҵ˫֣ЦĿңǸĥ˵СûаźãҪȻôôоүǴġүϲ⸱үһϡھүźģүڵʱúõү˵һѴӵĹӣҷתſڴϣȻְҵ˫֣˫ֺʹţȻ͵شӺͦұ۾ٴε裬ˮȻĻ¡
֪˶ã£ſұס˫֣ұڻһĸҶߵ鷢ٻҪȥӱһʱĲҪ²ܻҲڸ͹ԹԵĴڼ㲻֪ߵغֳȥǻʲô¾ȥҸѾ˵ҵˡҰ»ҾʽȢ븮
ĬĬţ£һаµʱߣǰǰҰŵβͣΪ֪ĸԣԲڽȢ븮ۡʽıǩ֮ǰҷ˿סҵġֻҪڸܵĻֶ˼ְա
ٻҲţһȥǰ£ʱ֪ô㡣ٻ𣿡̧ͷҵ˵кΡ
һЦᡣ밢èҲ㡣
㡣ҵˣң˭롣ֿʼŭ֡
ҳ˵үˣǿռҵӣȴܲסҵġ˵;Բ롣ˡ
̧ƺһƣƵĿվ֣̾һ¡Ц֪ڶ˵һµ᲻öҿ޼ɵִź޹˼ɵĴʲôʲӵ˳츮ʲô֮ڣҵ취ϽߣǱͨҲν
˼ʱȴͻȻÿӣһѰס쵰ʲô
ƺεЦЦûж⣬ֻ˵ϵҩ˵óһɫĴƿһѶԼҩȥ
ĿƵĿңӶֱֱĿʶ̾˿·𴲣˵һ䣬ٻ֪ǿҪңĶġһ׵ġҲϣҲڵЩú롣ҪʲôøŲŸңһġҳȥЩÿ춼дŵģϣҲյţֻҲáˣúϢɡ˵ųȥˡ
ģߣ棬ֶε˻𣿿ԼͿ׼뿪ˡ


Ϣһ죬оϲˣǴȥԺߣ˳̽һ̽쵰ŸңǰңҲü¡԰˺ð죬ȴûз˸ѵ쵰ڰҡÿǰһŮõ˹ǱȽϵóϣ󻹸żѾͷӣһƣǳһĨЦݡӭȥ͵ײһ£ײһ򼸺վȣҺѾͷӷסҹƵĿֻһѾͷװ磬ĿĿңƿڴˣȻײң¸ҵǸ˵Ŀҡ
Ƴһۣƾ㣬붼Ҫ롣ӦôӸ֪ү谮Ů˰ɣѾջƻˣʲô
㣬ˣ˵үڻûнǰӽҲ뷭졣
ŶүидûаɣǺǡҿһ춼յүһء˵ҷء
ȻϵѾ࣬Ҳе㷢̧־͸һƣҲʾһ˻ȥȻŤߵѾͷҲʼæѾ˺üˣѾվϷ磬վ̧׾صĸһţһŻû˳ֹĻҵĴˣװ׵İһٴ򡣹ȻϻûȥĽűֹˣһģͻȻ֣ӣūŷүһҪúñӲҪСϥ˵ǹһĨЦڻǱˡǰѾͷ˴˻ҲѾ֣ͣҴӵվϵĳͷɫˢ׵һЦݣǱոճû֣ȻﳤȥҲûдҪ޾ͺްɣҿԸоǺ޲ðҲ븹ǺĿ⡣

˼ͣˣ㲻͵͵ĸңɡǸˢһ²֪ðˡ
ȥϹ䣬үû˵ɡ֪쵰ĵ
үԸūźúñ˵ùʱúõĴڸܳ˵
ŶһҪȥأ
ү˵ˣһҪֳȥ䣬Ҳ޲ɣҪš쵰˽ҵ˼һѾܵأôӰУȥпҵܡȥһҲûˡ
Ჽſȥſڵһ۲δǿҺβͰɡһ·ţǵûƴ˵ڰ˱յĸĻţ˱ոıոڣڰ˱ոۡߣ˵ƴ磬⣬Ҿڰ˱ոۡǰƵţƴ磬ǰԼԼܲǰһὫϢƴ磬ΪҲĿŵû쵰֪ǿƴİӳĸۡҪȻܻƴ鷳Ƕ˰ҲûпһϤˣҲþβ;ֻ֮ûתȥ԰ɡ
ص䣬Լò֮·Ͼ쵰ֻʣʮߵʱ䣬ֻ粻ߣҪȻܿӲˡ
ڶ죬ڰүĴŸתһ£֪ȥʱ䲻Իô£ûһǰϤˣΪԼʶ˶ںԺ£׳ɡȥ˼·ͼƥҪıոۡӣΪ֪ǿ϶ὫÿһһԶںӱĻ쵰
ڰ˱ոſûСżʴŵˡԼֻвñѡˡ
װµȥ·һСҽݵʱ͵ŶӶڵϣӴҵĶӺ۰Ӻ۰βͼ˹ȻΧһŵʵôأҽҧ촽һʹ̵ӣҶӺʹ˼һ±Ҽҽݡ
ҽݣҹѿ˵ŮӵĲڴҾò㣬ȥŰɣ˳һӡһ۱ȥˣǾôҲİɡ
Ҽȥ֮պһˮдɺҩд򿴹֮ʮӵƱһ֮ѸӣͷȻɫĴĹóһҩ۵ݸңѸսպһˮд˯ãдʮʱЦЦȻ̧Ӳɡ
ⲡӻһֱʹȥ𣿡ҹ
̫ءҩ㲻ˡҲɫֽдһӡ
л򡣡ȻڵŲ棬ȻѾˣҩֽеһȻϽӡ
ص֮ۡǰ˭˭ҼҩɣҲġүҵģֻǼ˵Ҿͽȥˡ֪ڸֻһҡ
ϵʱȻһżõҩˣҽӹҩ뱳תӵסĿѸٽɺҩҩ棬ǰ󲻹ӣȻһţôҩ԰ÿ¶ȼҩζͲһҩְģ϶ĵͷ
Ȼ˿϶ȵҵȸҿҪûȥ¸ҵһҪ֪⸮ϣŮ˿ɲһԼСĲǣƺЩԥ
ôүĻ㲻ˣҪ֪ڿүŮˣҪȻҲҪôЩţҽүǿ̫˵үϲҵأҹЦȴв˵
Ȼһ˿ңһ˿ӣЦһ£ЩԼһѳķǳŮӻݵͦɹġ
ôΪҩǺãҿҪˣʱүҹҲ̫ùɡҶҩߵǰüëƺΪĻһ£ȻӹҩȾˡ
ôҩû?ұסҷ棬ҪȻױ˷֡
ȻƤѾЩȻһˣʹϵҵĴϣϱӡȻү鷿ȥߵԺ˳鷿档
عˣô
Ӵôˣ˳һЦ
ⲻүڣеģү鷿ҼôЦ˵
⡣˳ƺЩΪѡ
ôүصؽ˲ҽ鷿ҪҪЩŸүأҹ쵰ġ谮
⵱Ȼã뿴ȥҾˣүūŵġ˳Цøһ仨Ƶģ˳ƿ˷ţȼ
ҾͶлعˡ˵ݸһӡƴǾͽˣȻš
ǳһĨЦ쵰۸ңûа취㣬ҲҪʹһ¡鷿Ǵ𣬳鷿ȥóȼڼϣߵ鷿Ĵߣȥ
飬鷿ţȻִţſڵ˳飬عѾˣллعз㣬ˡ
ɱūˡ˳˵
ǳһĨЦ첽߳ԺӣһԺҾͽӵϣȻԼ¸˵ǽȥʹϰ취ӵԼ˦үͷһ쵰鷿ѾˣǲһĨֿĵЦݣȻͷҲصĳſȥڳδ֮ǰϵſڣΪسǵ˶ӡҹǰλ磬ȥô?СŮӵһγţ֪ô߲źã
سǵʿĴۣһȥôԶΣհ㻹йһһȥɣȻ໨һӣǰȫһ㡣
ллλ磬ⲻǸ·ٹˡҵǰٹͳɡ˵곯λس˸һͳ˳ſڡ

˳ŲԶһ佫ԼŮװͷɢɱӣӻͳѹññϣȻµ·óһ鲼ϣӵŪ˵ĨϣĨ˼飬Ĩþȣʹɫֻе㷺ơ׵Ȼٽǡ˼˵Σյĵطȫĵطүþͻ׷飬µĺۼȥϣʵֻǴھѣνСҰСԼҪȥһʵĵطȰ˵


̧ͷ죬ƺһգһգĵ׺ںɫҹĻϣôǣеҹոտĸԶ˲һĿ֮СչһЦڲǻ쵰ǿƵ裬ņ̃ȥСȥ˳裬ˣǷĶݣ಻ȥⱳĴʲôϾԼӣϲҲɣԼ;ĩ·Ϊ̵ʱ򶼲Ӳ׷ҲҴΪǻ쵰СţǣҲԼ·ʹǰ·᫣ᰴԼŬǰߣߵȵģȻûԣһͼǿȥǰ·Ŀۡ

ĵȥ֪ǲɣرĺãȻôӳſڵڷֵҹе·ر̣ҹĽвưһȴҲֵߵľ¥ɳƵ¡żкȸߵھ¥£ű֮ЩرöԼıո£ĶǹоزһƬţۡȻһƬׯشܸоȱһЩϢҹеĳ֮¸оϢһ»ĸоԽΪԼĳӸеңҲǸ侫ȴµʹҲأʱԼľرǾԣϿɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽ԿסοǸ쵰ûа飬еֻжԶԶ
ŵƻĽУõĸԼһ΢ЦȭصҹﾩǵĿģȴһɵζ紵ϣ͸ÿһϸȴ䣬ֻˬ޺̲סһһӽԺҪŬ¸ҵĺúûš
պ꣬оƺˮͷϣˮ˳Ŷͷ۾ӣϣȻε·ϣϵĻˮεεϵ°׳ϣһССĻƵ㡣һƬãȻ𣿿ǰĵϸɸɵģû䵽ϰѵǣһõԤУҲһŭĨһϵˮ͵̧ͷȴһŨüۣϷʵһͭվվһҾ¥Ķ¥ٴվţҲ֪ͷϵˮǸһｽģȻһϷ飬ŭĴؿֱðŭ˫Ŀ̲סںϹûµʲôˮûվ𣿡
û뵽ں˵үۿɴأûϹүϲ¥µˮʲô£үûпվʲôˣֻһҺһүȾƵˡ볰Ū
ˣֲҵģҰʲô£
үͰˮϹʲô¡
㣬࣬еӣãͻȻԼŮװǸĿڣСүҵǸҪȻСүԲ˶ߡ
ǻȻүңҵţʰ㡣˵˴߹¥ˡ
ˣղֻʲ±ˮڶѣû뵽ôҪһٴɣȶе㷢˲Ա߲֪ʱ£һЩΧ۵Ⱥתӣȴͷһ仰ӴղŻڵģڻûжľˣΪء̧ͷһһȸղǸŨü۵ļһһЩСڴߣһĲм
˲󣬶ݺݵĵ˴ߵĳСһۣ¹վãվãŨüۣĽ˶ļһѾվǰϻŭ
ղүתŴںڵϸһʵ
Ϲ𣿲Сүһ˭͵͵ʿˮԼ¶׳˶ĵĿ־壬ԷǺһ壬ɺٶ˵վˣǲˡֻܼײʯͷһˣ˳һĸӣһҪһٱ򣬻ʮΪϼƣνúǰ⣬ȫĵĿŶˡ
ƳһۡС壬ү
û˲ò𣬱ˣеͷˡסĲ飬ݺݵ˵ϣ
ΪүŴģ˵ΪʲôڷأһЦתţһֻèŪһֻС󣬲֪ʲôʱŽ
ȴ飬ȶ֣ȻǰѧУѧһԼԹһ£ҸûпܰˤڵϣҪǰзͺˣһ£׼һͻӬ氤ɱһͷܣ뵽⣬̲סЦ
ʱȴͻȻһӴǯסҵ˫֣һţϽͷĳ°ײȥʹһɿǯס˫ֵ֣ŷͷûϽԼõð˰׳̵ٶȥܱߴһ仰ڣ

ܹüֵȷû׷ĿʼҵһҿȽϸɾĿջҪһ䷿䣬ȳһ㶫Ҫ˵ˮϴһ£һɾһװȻ˵Ĩϡͳ򾩳ǵİ˴ͬȥʱȷıոūŻ᲻ҵ׷ϣһȴӾûһȽϰȫĵطôԺӦһѡӦò뵽һŮӻɡ
һ£ǾȥļԺϾһļԺӦûһɣȫҲбһ㡣ҪȻ浣֮ûеõ㲻дЦһӣǿɾ͵ɷʴһס·ϴһ£ļԺ¥Ǻôǣôͷߵ¥ſڣȻò֣¥ںɫ鹵ӳԣɲԱ߸߸߹ĺʵĺɫȴ˸оһ˿˿һ˿˿롣վſһᣬһ˽ȥ
һžͱһ֬ζʮŨŮӱס˸첲εεһƤҲħ㴫Ӵλүǵһ𣿿ǿɫһǳԺҪūѽ˵գһЦҹɵ°ͣãԺүˡȥҰһ㡣˵գ׸һۣʮӡ֮ҰһԵľ£үȻᣬū͸ȥ˵꽿ЦһҵҡȥˡҲһ̧͵͵һѶͷϵ亹οͲõŮװŮο͸õ˵һҵɫǳЦԼױݻѵİԼһ׼οģ
һһʹһЩͬĨźۣ֬ͿúŮЦ߹ˣλү˵ң֪ʲô£˵ϸϸҡ
ʽף
ŶͬʲôףнҪܵ𣿡ΣƻƵװǺ˲ǳǱ˼ΪǹΣھȻƤİɡסϵĳ鴤ǿЦһ£֪Ƿһķ̸ʱ䣬ұڡƺЩ֮ɫϽ϶ʮӡ
˿ϵӣҵͷȻǰ·Ҹ˶¥һ䣬ȻеԼһϸϸĺţҲңǿɡ
ЦһԼҲһŵ
˵ɣʲô£Ů̧ͷң͸ž⡣
ﳪұ֤ӻĿ˻ӭΪĿˡ΢Цŵ˵
λΪʲôҪأ˵òƺп˸ȤŮһȤƵкŲ裬һŮ˶ģȻһ۾ϳһŮӡ
ߵĵطóԼͭʪȻϸϸĲϵǲ
Ů˿˿ҵƺЩĵͷȥ֪ô
ȴӦҳȻٳֻǳ֮ʲôܣ˵ˡðҵסЩˡӵ⣬Ժ֪ΣƽȴЩ
Ů˵ͷ˼һ£仧ôҲգȻӣҾ͸һᣬȳһҵĶЩҲѰ쵽
ãˬ졣ЦЦ룬һҺϲŮ˻

лһк
ĺĺеĵȺĵ
Ů˻ҡҷں쳾Ů˻ڶ
ֻһ˫ܸοĵļį
лһ仨֦ͷ˭Ѱ
ʱֱŮ绨
лһ䳤氮˶
Ұռɽ¹·ʹ
Ů˻ҡҷں쳾Ů˻ڶ
ֻһ˫ܸοĵļį
Ů˻ҡҷں쳾Ů˻ڶ
Ź˻ŨһΪ˭
֪֪Ũлǿ
Եݲͣ񴺷Ů绨

ŵĿڽõС壬ԭԼɤӶȻŮЦͷҾòԳһ£˵ķӦɡȻϼ޻𱡣

ȻҪΪյı׼׼һ䷿̶һϸڵȿտ˵ķӦپȥһһѾͷҽһСƷȫķ䡣
˵ˣտϲﳪٸһķ䡣СѾͷЦ˵
ҺЦĵͷһӣȥˡغźʹһһ죬ڿ԰ĵ˯ˡ˵ɡ

Ǳ
¥

ү֪ūкηԸϹϾĴվڰһĴİ䣬һŵ񻨴󴲣ɫʣðζͭ¯һаƷ͸Ÿ߹ͻھĮȴ͸ŹĿӵá
ղ˭ڳ裿Įı飬䵭Ŀ޳׾ָа״ɵСƱƺھƱϣƺͶںԶ˲²͸ʲô
̧͵͵ĳһۣϹϾ˵һλŮװĹū˵¥̨ա
Ŷĵı飬ɢƺʣִź档
ڲԹɫū澷һСͳǻȻֵֹģȴ˾ΪӱΪղū澲֪ү̨ͬ׳ҲϲСܴĿˡ֪үǷУУūߡ
ߣһԡи֮Ϊʲô˵̨գɸ֪ˣдִű˺Σ̾ƾۣܶһɣȴʧ֮У質ôţǶԼԳϣŵĸоǴǸбĸ飬һֶĿһµĸо˲ԾıĸĵȥܳӵƺΪͶ·ŻͶ̻֮أô̻֮ӦЩԭ
û˵˵ԭ򣬵ȴһղҪǰˣǵ̨յʱɴ档
úܳ𣿡ǹһĨɼĵЦĴ˿ζʵ
ū澼˵ǣǳҲΪ£һ׵ĸоü֮һ˵ȴʮ˵ʡūô˵ľƺΪȣһĸоūҲ͸Ϊˡһص˵
֪ˣԼȥŰɣһүɵ˵˿Ǹ˻ǲˣɶ㡣
ǡ𱹧˳ȥˡ
ү֪Լµ˵ŮӦòԼѵͰװӦÿԳΪ¥ĻԼѾһѣԼ۵ĻҲԽΪԼĻ֮ŮνҳϺؽڣֻǿļ
ԼҲеڴݳˡ

԰
ʮģƨˣôкأʮ׷Ͻɵʮİ硣
Ŷʮ磬ʲô£ǲǻʰҪָأʮİһЦĿԼ꣬ȴȻԼһʮ硣
ʮĸԼؿڣƽʮİںеı¿ηεĸо˵ʮһŸϢͼﶪ׷԰һֺֺͣû뵽ȴʮ磬֪ʮµľǻʰָһҲʶŮΪޣߡ߷߲
ʮİ翴ʮ⸱ӣ֪ԼЦͷˣںı飬ϽЦʮ磬ⲻǵܵôأҪ֪ʮĿϲʮһֺ͵ġ˵һʮļ˵ʵԼʮȻʮ飬ҲֵóıԺͳﻮȴֱӵӣϲϲᣬ˾Ǹˣ˾ǲˣеֱӰ̨ϣ˲ȥʲôΪҲΪˬ죬ĺ˵һɣҪĵһ¼ƺеˣȻҪúúһ
ˣҲÿҵɫңҲƽء㻹ǵǳȥǸǻԭ˸ţ׼ȥʵģ˵Ÿµ¥˱ͻȻʧˣǽȥŸ¥ٿȥܲҵ˽ѵһҪȻҵ°Ͳǰ𣿡˵ָһ»е׵°ͣһײǸ۰ǸǻĶС
¥Ͼ̻֮أһʦõĹλûأҽͲȥˡҪȻҶ֪Ǻһ߶Ҳ֪ҶҿĿɽˡ
㲻ȥɱڰŸ绹صظ˵һµŮӣϵһ¥̨أŸ˵ÿվȥ׼ڣ˵رӱŸ˶ϲءҲ֪Ÿֵ֮޵һ˵Ķܲ治ȥʱɱڣҲԹʮк²㡣
ʮİе㶯ģŰ۹ֵ֮жǳģһ˵õĶԲҪû۹Ҳܷչز
ʮİ绹ԥʮе㲻˵ʮģɶʱһ£ģȥ;ͣȥͲȥʦǹǰɲ͵ֲǵһˡģǣǻڻġ˵ĸ첻鷿𣿹˵Ϊأй㰡ٲӦҿɾ˰ҿɻҪȥҰ˸ءĵ鷿ˣʮֺһ㣬Ҳ֪˭ɵôʵ£ҪǱ֪˭ɵģһúͣϾһôĵ°
ʮİʮҪߣס˵㵽ǵңȥ밲֮ȥͷ
ãǸȥǵ㣬˳Ȱ˸磬Ÿ硣ʮʮİļ򣬽ҪʮĲȥʱ˭ԼȾƣ

ӱй
ıһţָؽΪЩףɫҲ࣬һŭϣԱߵʮ״æʵĸ磬ʲôΪ?
ıսͰ͵˦ʮ磬Լ˵תڴǰճȭ߬ţƺھŭ
ʮԻĽӹһʲôĸ鷿Ȼһ룬ĸǺܱЩģ˭µ׼ֺݣֱĸѡ
ĸ磬֪˭ɵôʮŨüԾĽԼĸ綼ھ̫ӣӦò̫ӣ˸ȻԼһ·ģǻûе˺Ƥʱ˵ûбҪȥĸ鷿
֪˭ɵ.İЩͳŨŨŭ
˭ʮʮֺ˭Լֵܶǵĸ硣
Ӧ͹СٻǸʶôĴŮˡıպ˵
ĸ磬ɱԹҰȥ˳츮Ű쵽㸮ȥģҲ벻ɵɵһδɱιеȥ鷿Ҳˣӻڲǻ㸮ôȥúõĳһͺˡʮȻıյĹϵǺöûпı˴²Сɨ̨βڻңԼȡһรܲ˼һžعѲǣǸϽƲϵӿֵϰοһ
ѾҸˣҪȥץǲ֪ǰūôµģ˾ȻһŮ˶סıշ߷ߵ˵
ʮƺıյĻһŵ˵ĸ磬ΪʲôҪ㸮ūſʲôǰ㲻Ƿ¹ͣô˿ǲʲôӲɣҪȻӣûаƼĻӦǸɲ鷿°˵ûе˳츮涨İ֮ھӵһĸʲô˼ǻʵֵĹƼˣӼ˶ҧˣʹ˶ƢԣολǽΪͷ־ŻӸĲ֪˵çײǸ˵Ůӡ
ıղûлشʮ⣬˦һ䣬㻹ǲôεĸϿ°ãܶؾıû˵һ䣬ҪȻʱ֪Ѿͷ֪ȥˡȻԼĿǰֶΣһŮҳһǳ׵飬ϵԽҪʱҲԽôϿʵɵɵӽˮĴѾͷȴǸȴ־ǿ׷Ѿͷ湻ݵģȻҵ鷿յһ룬Լʫ飬ͨīҲͰˣȻöԼؽкܶʱȫġԼ޲ھܰץϺݺݵıһ٣ȻӽȢ
ʮ翴ĸһ죬һףͻȻһͷһѵĸ˵ؾԼϲƣѵĸȢǸĸ縮ߣĸġŮˡŮ˻ǵĸİûмĸΪĸŮôҪ֪ĸǸд־ˣκһŮ˷Ȣ檶˵ֻлӵΣЩŮΪԴ¶һҲȻĸ鷿ɰȴܣֻǶɩ˵ˣһϷˣŸŮȥĸ̫ˣǶˣΪĸӣһｵһɡ˵ʵԸûĸǸɵͻȻͰҲɵѾͷ˿Ͳһ·ϵ˰ĸһԸˣӲ˼Լ·ϴ˼ҹˡ뵽ʮ粻Цյıһɵ֮ԹԵĵͷסЦ⣬ãĸ磬ץһ㣬ҲͲԻؾȥ׷ǸŮˣ˵ʮɵһ˷䣬ܵ⿪ʼЦ̫Цˣô󣬴ֻǵĸҴ󻧹㱻ĸŵòҿĸòתԣ˼ҿһɵɵģŮ˿˼һѻݺݵ˰鷿ƾǵЩֵ֪ˣϰ£Ҫ֪ǿǺĸ磬ȴְһûʲôұɵŮǶ飬ܲ𣿿ԼҲˣҪϽѲ꣬ҪȻܱԼĸɱؾҪǸɵŮˣɵŮ˰ɵŮˣĻͶԶһ㣬һ㣬ҲϷһ㡣̧ͷ죬ƣһһӡʮֺǺǵᲽȥˡ

̨
һ˯Σ˯óޱȣȻ쵰Ҳû׷Ӵȴִ߷һɫĺںڶչɵĺǰһӭչɫķɻ⻹мɫͬ˿СӦǸʱõġﰵ޵ȻһˣҸҽҪӣԼϲð£׼һ˺·˺ʡҪúñ֣ȡ
ڳ˼֮䣬ȴСѾͷˮˣӦˣʲô֣΢Цʵ㲻ԺҪദû֪֡
ҽд̹ġСѾͷ߲ͣ˵۾ȴ´ҡ
ã֪ˣˮ°ɣҪԻ㡣ܾҪźǹֵֹ飬Լġ
ǣҾ⣬ʲôҪһͿɡ˵Ĵžͳȥˡ
һɵŮװãϵϸϸϴϵƤ¿ʼһĵЦױǰɢӣͷֳɣ͵ıӣȻһǳɫ˿ϣֻֻ۾棬˿͸Բȥ֮˿оѡ
ţôһЩԵĽȻҪһʦϡһᴺһͼ嵭Сˣҵҳ극ʦͻĵͷ
극ϢһᣬһԼʮӶٽˣҲе죬ԭΪԺʦŮӾһЩʦôû뵽һӣ䲻ڣһ˫۾ȴʮֵϬܰ˴͸һ㣬ɢһ޷ݵƣֻоеˡ
źߣҴ̫ãʵ̲סһεЦЦãҽлģϣǺ졣֣ܵȴãȻĿҵĶûзӦҸЦڨڨջԼ֣Ծľʹִϰߡ
ģֵͦ֡ֵʱƺһ˿ЦᣬҲôһζʮ֣ûеԭ֣ǲıƥ𣿶ȡ뿹ãȴһ仰ҭ㲻ҪôߣűѾˣ˻ûмأ˵˦˦һŤһŤĳҵķţᵽʲôǼ£̾һֻĽ֣ûйβͻǣ
֪ʦγƺ
ҿû˵ͽܡƺЩ˵
ʦֻ֣һƺѣûΪʦҪϵıҪ֧֣Ѳ赹ȴֻƽϣһﲻźˡһ̣ܱͷ쵰ץȥСźá
һһĨЦݣ֪γƺ
ûκα飬ֻһ˿ͷʲôݵģһûϣҳͺˡ˵սٰڼϣһ°
֣ЦһأƴסЦԼܸо沿ĳ鴤ɴסˣһ£ʼ⡣
ҽϻᳪ׸裬ȳһ㿴ܲܳ͡
˵ҿķӦȴֻǶһֵ֮ͷĿ١úùͨĴ㣬һڲ裬ɤӿʼעķӦǰһʱƺǷǳ죬Ȼ̧ͷɨһۣ棬һЩʲôҿֻһ˲ֵͷȥƺҲ
һ̽ʣҪٳһ𣿡̧ۺһۣ
ƺΪֻñ죬︹һ䣬ǴүֻԳ˼Ȼ޳ָ֮ϣֻ޳ָ򼱻򻺵ĸң֮к죬ת˯Ȼţ¹ھӨתϸϸĴ˯仯ȴϸһ޷İˣ¶ڹδҲˣֱһźߣҾѡ
̲סƣ̫ˣҵһ˰̸ôãֱǳ뻯дĿȴΪͷû̧һ¡˼ȷʵаʱȻ͵ɺִ׸ɲܸͬо͵ĸ£Ȼʤһְ˺αֵ쾡¡
˼䣬ͻȻ̧ͷһۣôô໰ǻһ𣿡
Ŷ
һͷӣɤᳪţ֮
κ˼޳ָң໺ɫȴһ˿΢̾һ˿ˣ紵֣дһɱҾþûز

ȴͻȻվȥһ£Ҫһһ𣿡
ȴֱӶһİֻۣбҪ飬Ǳ𣿡Ȼֱֱתųȥˣһ˷ɵ

ҹĻ˸Ҵˮϴ裬Ȼװ硣ϴһ裬
·֮󣬻һ򵥵ĵױΧɴȻôͷֺɣһһͺ·ķͣǰһͷһùİסҲϸϸıӣŶͷ̶࣬ڷɫСȻϸ˰ɫɴȻԵס˵ʵȷʵһõò
лл㣬ԵĶԴ˵ϾְʰƯ
ҸġʼһӣҲʼǲ졣

װ֮¥ѾַǷˣ򿪴͵͵⿴ȥɵþ̾¥ر֮, ǸزŨ,̽壬ɣͶԳ, ߵ. ˼, Խ, 澽ū̺, ĽĹӸвĵ棬ţǸ̨𣿡
ǣȥ
ҵͷ¥ȥ
µ¥֮ʹһɫʾѾ׼ˡ⣬վ̨ϣλү뾲һ¥Ϊλү͹һλΪҳС뻨ĵ̨˵꣬һ̨֪Ӧǳ࣬һƬžҶ̨Ҵ̨Ľݻȥվ΢΢ĸһСŮӻĳڴ˵̨صΪϱµСϣϲ˵һ֣ԼҲʼ,ͣ

һֻǧĺ
ǧ갮 ǧ¶
ҹ֪ҵĺױΪ˭
쳾֪ҵ㷢Ϊ˭

һֻغǧĺ
ǧغ ǧ
鵽Ϊ
ʹʱøΪ

 ҺɽĿ̹
 ȴİ·;

ܲΪһ
һǧǰİ׺
ٴȥ ĺĺ
ĺ

ܲΪһ
һǧİ׺
ٴȥ ĺĺ
ĺ

һֻغǧĺ
ǧغ ǧ
鵽Ϊ
ʹʱøΪ

 ҺɽĿ̹
 ȴİ·;

ܲΪһ
һǧǰİ׺
ٴȥ ĺĺ
ĺ

ܲΪһ
һǧİ׺
ٴȥ ĺĺ
ĺ
ٴȥ ĺĺ
ĺ

һ꣬ȫžлҡҹ𴽽ǣ˵ɨһȫ˵ķӦҾ֪ҳɹˣˡ΢΢һ̨ʱһĹ֮۽ǵɨֵúϲ£죬֪һε̨ЧҪղŵЧҪģԾڶ׸裬ٳҲϾ̲ŲҶ˵Ҳߵ̨ߣһ䣬лл㡣ϾЧûӣüͷû̧һ£ûκηӦҲνת򷿼ȥ
ȴ㲻ӦôǸϽ뿪ɡһͷɵͷע棬·ղŵĻ˵һ㡣
޴ȥ˵仰ҲͷطˡҲ֪һŮӲӦôֵطȥģȥϣһˣ·;ңԶȴھǸΣգϵѾˣʱھǣһ˳츮ıǸ쵰޳۰ĹҲʸˣҪȻֻҪıǸ쵰Ϸֶ֣ΣӵҶҪǵҴȥʱ¾ѰٻûãܹҲûпˡˣһھǣԺõ֮أΪȿеطסֿΪһЩΪһڼṩһ԰ȫ֮


һ·˼Żص䣬¾˭
ҡ
վߵűߴţȻϰվ棬ʵʲô£
ϰҪ㡣
ô죿Ϊ졣
ˣĥˣϽȥɣȼλүҪƢġ˵һŤһŤǰ·
һ룬صͷóôһۣСܸ𱡣
һȣһһΪİǰ
𱹧վߵţү˴ˡһ˵Ӿе㷢˭˵խ·ԩ·խģ̫ȷˣֱβ˰ɡǵģľ¥ģȻļԺҲģԭΪӼʹ̣ҲȥԺɣʱҲû룬֪֮ǰúôˣҪٰȥıǻ쵰޳۰꣬ҵϾͳױˣΪʲôÿ¿ʼʱڻɴţӦϲɣһɴβժˡ
һȵĮƿʾԼȥҳһ£͵һѣһ˽ȥվãǰ濴ȥһŰȺͺþƵԲĸˣңһɫ֯۵ӱңžƱǳãݣǸоӰеϤҵӣܲȫʶȫڲ̫ѺõʶģߵһλǳñŮӻϼֵľүĮһ˫ĿЦЦҼ֮һûһĳţǸŨüۣĿ࣬ͷϽˮļһԱߵǸСȴýüĿ߱ǱһӢ֮Ǹվھ¥ϰæļһ֮ɫһеﰮ˵ĹͬصϴһĹҴǣҲζĴҡ꣬ջĿ⣬ߵʲôù˰ѵҪңһŰƽƽһǷǸȫ£һˣǺñȺ簡Ȼһ˼ûҳԷĴ㡣вҲվԱߵʹ۹۱ǣǹġ

ԲԱߺСƣ߳Сˣʱʱһվڶɮ붨ĳˣĬĬţһϮ¼һɴȷʵԵʸΪųãü죬ѩīأ˵˫ĿγԴһ˿ңһ˿£üִ֮һ˿һ㽿ģƺһ˿ǿֳò̫׵ĻҲԼۣŰŶۣʮʮİ绥һۣ˸質úһ⣬ֻǱһŮһ㡣Ƕİ˰̧ɨԼλܵһۣ΢ɼҡһͷȾƳԲˣûлͷһۡ

վ˲֪ãоԼ˯ˣǼһڰѷˣƺˣ˼Ѿͷʰˣ֪ҪվãıԣвҶ̧ͷ׼˵ʲôȴ̧ͷһ˲俴ıĻƴ磬ҶеĺȲ裬ĿƺоҲ̧ͷң΢΢һЦϣܼңȴҵ˵ǻϾֻǰ˱յĻŶѣȻ˵ڿ÷ˮģһŰΪǨŭϣǺԻǰߡƴ硱ȥƺЩɻ漴ϸһǶҵ۾һᣬһ㳶һĨ΢Ц

źߣŰƺҰĿⳤʱڻƴϸеĸ㳪ģлģĮĵ
ǡҵ
Ҹһ˵꣬һͻȻɫһ飬СһǸڵʮ磬ôô죬Ǻ񲻾ǰ
СһﺰŨü۵Ǹһʮ磬ҾѾа˷ְղµҲǻˣ֪˵Լù˵ԼɼΣôӵüͷֻôԲղ泪裬ǿҵԾö졣ҪǱ͸ˣԼղŴĴ˱˭뵽һôǳ𣬼Իôá

ԣֻǸղġʮλվתƣ
ɴժүһ¾֪ˡ˫ĿĶҡ
ҸоԼĶͷѾΪųһϸֲҲ¸ɣ
òªŻ㡣ȿȡ˵ںȲĻƴ
ү㣬ɴүʮɲɡ
֪óҵĴ㲻ǳó󻹳˾ҵĴˣˡҲܽɴˣҪȻҵˡ ȿȡ˵ƴֿҲĵһۣٿȥҵϷôݰ
ү컹ƫҪʮ˵볶ϵɴ
үҿΪ£ðҡһ㿪ʮ֣һŰ翪ȡ
үҲ뿴ɴε˵ĳªŰУһϷı顣
ʮһεһץס֣һһ£պ꣬ʮͻȻתͷСǸСӶһۣͬʱ˵ǻ
ﰧһԽԽңҲ֪䵽ʲô³
ʮعͷұƽǻܲ˰ɡԭȿʼԱߵСҲΧһҧֻóˣʲôǻұŮģ֪˵ʲôǲȡɴ뿴ҳʲô𣿡תƻ⡣
ǲΪĵͷƽѾ챻Ƶǽˣֻù򶨵Ĵ˵ܻش⣬Լժɴǿұ֤Ǵ
ССȻΪ̫ҵļү?Ц˵ɡ
ãˬ죬Ըķ䣬ժɴҪˣҪӦһǷģ˵Ǻװ쵽
áû뵽ССȴʮֵˬ죬̫û뵽ԼҰɡ
㵽ʱ򲻻ʰɡôСһˡ
ٷϻʮү𣿡Ϊ΢΢Щ졣Ҫǣ仰ѾŨü۵ļһǻˡҪŬλˡ
һ⣬ΪʲôӲţ
ʮİãĿһʮ磬Ű磬лƴ磬ȴãȻ⣬ǿһ䣬Ϊɡ
ҹһĨʤЦݣȷΪžͱ⺺
ʮİƺΪ߷ߣʲô⣬ӲҲܳŰ
Ըķ䣬ҪǲԸˡ֪ԼеִĶ۸ˣҲŻӵѹҰⶼΪ棬û취
һ⡣ʮİвޣǻѡ֡
ֽʲô
ǻµĶ¼ɡʮİһ˼̽Żش𵽡
㣬Ҫһ˼ʽҪճ롣
ʮİ˼һ飬ҡͷ

һֻֽһ
ʮİƺЩüͷңƺ˵ʲô𰸡ʮվԱֺǺǵЦŰɵĮƴںȲ裬ƺһĨЦ⡣

üʮİ磬͵˵һ⡱
Ҽ΢ЦоԼļƻֽһ3ͷһֻŵʲô?
ֶүôʹûм
ҺЦһ˦ͷ֪ûֶ
3ͷһֻŵĹ
ʮİݺݵĵһۣߡغ߳һתԼ˦ԭλȥˡ
Щ˼ģʱҼȥļֵܡʮ˵ֺǺǵĻλȥˡ
ʮү֪ǷظղŵĳŵҿʮİƵ˵
˵ɣүʵġʮİѵ˵
ү֮ǰ˳츮ĸ״˵ҵ۾ھŰʮİ֮ѲŰһĨζЦݣƺһߵĻƴһۣƴʼյʹ֪ʲôʮİѯʵĿžŰ磬Ÿ磬ʲôʱȥ˳츮һ״˭Űӵյ̫ûдʮİ绹֪λı鿴Ҳֻʮİ粻֪
û£Ÿ鲻ȥ˳츮һ֪ߵغĴŮһ״ȻǸŮ˾ͱ䵽ĸĸۣǰ˵ĵĸˣӵĵĸ鷿Ҳյһ룬˵ںӱӽ׼ץءŰ˵껹һϾˡı鿴ҡ
ʮİͷתңŮʲôϵΪʲôҪŸ糷ĸ״
ΪǸҡҿ˵Ǹ쵰ıվͿˣ컹ܴѰ󵽰ԼھǾûʲôˣǸϽӰɣɶҲ˲ˡ
һ飬֮پǷ㣬ĵ鷿ôŵģŰһȤŨӿҡ
Ҹǣܱ֤˵ȥǲı֪Ȼµǻ쵰Ѿ֪ҷŵĻ𣬵ǱϾ֮⣬û֤ǣҸ浽˳츮ҲԽƱһǣЩһﵽʱ֤Ҿ;޷֮ˡ
ã˵ɣǾĸ֪ʮһļ뿴Ϸģ
ҳŰ磬΢һͷĬϣתͷƴ磬֪Щ˵ĳŵǷɿЦĵͷʱҵĵӾʹˣ֮ǰŻյġȻϣֻʵʵ̹ס
˵ʮ͹Цǻû㻹ӣôֵȴҸɵ飬úãͳ£Ҷ˵Ÿȥĸ״
ʮİ沿е鴤ее㲻ܸɳ飬ǻôҲĸ縮ϴ˼£Ӧ˵ĸֶοǺģȻ鷿㲻ˡ
ҵȻҪȻӳӱƼ˻ҧˣοˡǻ쵰Ҫزصġ
ĸʲô˵ܻʮİɲġ
֮ʲô¡㲻Ҫôֻ࣬ҪĳŵͿˣĸ޹ء˵ʵģô⿴ءҿЩϣЩˡ
ү˵Ҫʵ𣿡ʮİƺЩ߳ŭ
ˣʮĵܣҪˣƢԡŰֹʮİ磬Ȼתңүҽˣͳŵǰѻүȥ˳츮Ǹ״ˣ֤һۼİɡھǣұ֤Ĳҵʱô죿Ű̽ڿЦ
΢΢üͷ˵ʵҲΪ鷢ֻҪүȡ˳츮ĸ״Ǹ֮ڵķ۹ȻҲͲˣҺıվûκιϵˣҾǴһͨûκ㽫Ҵȥ޿ɷϣȨƣҶﲻҵңǾӵøԶֻҪڴ徳ڣҶᱻץסֻʱ䳤̵⣬һֱĵھԣˣǿģҾҲҪǰȥ״ھǸ״ܱڱĵط㲻ǣ˵̹̹ĿžŰ磬ԭźͰָȥ˱ոһƴæ۵Ĺû뵽첻λӣҲµĻִһ㡣
Űƺһ˿ͣͰ¥ɣģүڣľҵҲܽߡ˵껹һаȵЦݣЦһƤ
ллү˵ҵͷһǱʾл⡣
ꡣոʹһЦŨü۵ʮүЦʮүҴС˸񣬿ɾûģ㲻ڹϵĸϴ˼ѧĹأ
Ǵ˼£Ǵ󲿷ʱ䶼ҵС棬ҲûҪѧأҲûѧСȥȥˣҾ͸ɣû˹ܣǷ˼δıմס˼ι򣬵ǴûѧءеòòҵĴ
ĸ㻹治ʮİ糰˵
ǻ쵰ҲŲءһ˵ĻһڣҾҧԼͷ
˼һۻƴ磬Դ𱸵Ŀң˵Ůôô³
ƺмЦҲ˼̧ۿˡ
Ҫǰɴǿ֤˵ļǶǰɣʮģֵʮ纬Ц˵һֱʮİ硣
ðɣ¾ͽ£ΧɴΪ˶ıյ׷Ȼھү˵ҲõģҲûΧɴıҪˡ˵Ľɴ̹Ȼֱǡ

ǰϦ

Ͻ

ŵܣ˳츮Ǽȥûո³İ˱ս߼ϾŰ硣
˸磬ôô£ŰЦЦǺһĨŪЦݿŰ˱ա
˱ɫ䣬ÿɷ񣬵ͷϵǵ̺ۡ
˸İɣѾȥˣҲ¥ˣһĹȥץͻ֪Ű粻˵
£ҷġˡ˵곯Ű纬Цͷˣ͵ڰ˱յϣһ㵭ĽɫĹΣԽĵð˱շʣʳ
˸ҲСѾͷе˼Ůӿ֮˸̫ķӦͱ飬ʮĵΪʱֻʹɫԼȥֹʮĵܣʱԼڣȴһ̬ʾҿڣ̫ͬѰˡٺŮժɴ֮ԼĴӰ˸пһĨޣһĨͣҪ֪˸Ȼ΢Цʾˣ¶Լʱǲģ΢ЦֻԼ߶ѣԼĮʮԺòʾˣʮĵĽͲںҲߡʮŮӵò֮ϧʮľͲ˵ǲںȴҵµĺһڷ⡣ȷŮװ֮ɫȷʵԼۣ̫ǻˣŮ˾ζ鷳Զϲ˹ϵ鷳ģԼŮһֻɫ˵ȴҪԼĵˣοа˸ǰԼǲ˻ˮˣֵɽĻ߰˸ɣǸĻǰ˸磬ǲ˵ϾڵƺΪģǰ˸ųˣ˸ƺҲ̫ܣŮҪΪһӷߣǲϴθ£ȴ˸ˣ治װ˸磬Ϊַߣ鷳ˣȴҪ֡Ű΢΢һҡͷԼĽӻظ

ӱй

ıһݸոյ౨ûðɣ͵һվϵĲ豭ڵأҶˮضǣڶ濴ʮ类ŵһ̧һԼĸ۾촽ţֳȭţһŭĸƵʵ̫ˣĵվıʮĵطЦʵӴĸ磬ʲôˣ
ıߺߵĲ˵౨ϣתڴǰʮСĿһۣߵ౨һѲ鵽䣬ھү¥
ʮ翴ĸ縺ڴǰֽת÷ɿ죬֪òˡ˵ĸԼӦðοǣԼĺЦû뵽ĸ߰˵һζŮ˶ȻͷӨDDһͷȣû뵽ɵȫȻĸ飬Ȼ鷿˵ȻԸܵ˴ֵͬطȥ̨գҲԸ޸ĸรǾǶŮĺ£ôǾȫζһĲֵأԼôǵһοһ˸ôĿŵĸĸŸɣָŸ糶˹ϵȲ˵ţƢǾŸǸԣ°ûôˡ
ǽҹؾڳ˼ʮ类ĸͻȻһ
ĸ磬ǰɣǶϰ߰ɡûʰأô졣
ıһҽȶںʰʰٸǡ˵ղʮ練ӦųŷԸ׼ȥˡ
ʮԽԽǾ仰Ϊһｵһĸ˿һŮӣĸеĿˡԼԤУĸؾһ˳ɵ椴ظȥϾŸǣУ˸粻Ӳ˸˭ǿ˳Ƶİֵģ˵ԼһֵǺ꣬ǰ˸ʾֻƻĺꡣ
ƻʱ򣬺ص̾գϦֻܳһ϶һɫϼʣе㣬żȻŽɫ۹⡣ıվϦдż̿ӱ޵Ļؾȥˡ

þ

ϸ𴲣͸һţɻĲһʮ֣þƮԷưɡԼȷʵϤĻƴıʼ

һȫ׵·һɫСʩۣ֬ôһ򵥵ķʽһͼľ޽ͷϰ벿ֵͷסϸһͷͷϳɫ֮⣬ױݿȻԴӾү״֮ҾͲˣ׷ôѾûκұ
ߣȴ¥´˳ɨһۣһģͱȥմЩˣڻûݽȥϽ뿪ǰɡ
ʵʱһ뿪ġ˵ʵԳĹȰее棬Ϊʲôô䵭ȻԴĻ֪֮ΪҺá

þ¥Զ˲һӾ͵·ʱʱһЩĿƮȫûп¥СкƮԷ¥ϡ
ô֪ҪȥƮԷ
¥ϵĹӷԸġСЦ˵
ҺЦͷС¥ȥƿţȴһϮ°׳۵Ļƴ米Űſڳĸڴߣ۾ƺԶĵط䲻࣬ǱӰȴһְȫУƺֻҪվǰ棬κΣգܱ㣬Ϊڷ絲꣬⻹ҳôһһӸ˵ĸоɵɵվſڿˡ
㲻һֱվſڰɡƴתЦңɵɵĿư,ô˵ƺǿ͸ҵ뷨ǹ𵭵΢Ц, ϴһûü˵Ͷ϶ưֻͣһ˵һЦ
գգۣգգۣȻ͵͵˴һѣϵʹĲΰƴȻ˵˵ôĺҲֵɵɵЦƴ磬˵̫ˡǺǡ
𣬾˫ҲΪЦ΢䣬ֱͦüī,ԵĶţ棬Ͱסһ΢Ӵڴ°ӵһ, ֳɽƻİ, 淢ĵ˫, .ִ۴ӵӻڴ򹤵ĵط˸ָˣҲûмӣ鲻ԽĿ޵ƴ磬ֱеļƷ
һЦҲ϶ߵ裬ʾҲ¡
ôǰûзҵĺ𣿡ЦԴ٩˵
ǰûע⣬ϸһŷ˧ˡԼϴıո
ϣûעϸοǵһμ棬ܲһֱɣʱһĵ취Ѿүĸ״Ҳû̫ྫע
˧ʲô˼Դɻҡ
ǷǳǳӢ˼Ц˵
ԵĿԼΪƺֱ̫ף̫󵨣ЩˣŮӻᵱһӵ˿佱ģڵϷһ
ٺ١ҸЦûб˼˵㳤úá
ǾͶлˡ٩˵
ټⶪ˵Ļ⣬ƴ磬˵үĻǷݸ״ɣҪȻıջҾҲӲˡЩǵʵ
㣬㲻õģҽʹˣѾȥˡ㣬ǳ˸״ıҲһֶεˣȷܶù
ҡҡͷҲûаգҵԼƾʲôҵҸСţһรƺǸƵģҲҡβƺǶԲסһǳᣬҾƴҲٻصıոȥĥҺ˵
ƴҵĻ΢΢һ޳ྻָİеĲ豭ƺ˼ʲôҲͷȲ裬ӴƽԼ
ˣһġλƴͻȻðôһ仰
ţЩĿ漴Ӧƴ磬˵ʵǰȷæھүѾӦ״Լ԰ɣ㲻ܰһӣҲȥǲ֪ıյĶԴֵֶжпᣬӻǳѹģңȤôģٴҼʮӡ˵ǲһĨЦݡ
ңҿ԰ﵽġƴ϶˵
ţҲҪ֣֣ԸֱӸߡҼᶨĿһĪˣ;ںδ֪ԼߵһҲ֪ȴ֪ҲҶʵӣȻ֪Ĳǻİ˱գȷʵӦܰﵽңǱϾյʤıǻ쵰ǰ˱գûбҪΪôͻȻֵıǸ쵰ǸδӺʵȥǺޣĥƴ磬Ҳϣû쵰ٸķɣٵʱҰİ˱ռһʡԺҲŷҵ뷨Ƕôɡ

˱տǰᶨִŶ¸ҵŮӣһֱյͻȻúƱһůůģһһվԼǰԼСԼֵС棬ֻΪĳ̫ͣԼֵܿŬʮнʱյĵλе۲Ϊ˵ҵĶΪ鷳ֻԶԶĿҶ׽Ȣ֮ΪõĳԽᶮҵеǷΪıС¸ִŵŮȴһֻ뻤ڷ粨֮⣬ֻĻƴ磬ֻҶѣԺյĻӣƽеάʵůůģһ˿Υ⣬սâȻǿңȴ˸еů

㲻ҪΪҵġƴ̹ϵĿ˵
ɼҡͷƴˣҲ˵ʲôСϲˣ׿쵰Ļ⿪ʼһЩǵ飬ǻƴڽ֪ʶ֮ԨĿɿڴһ˵ʱҺúõھһҿĵ˵á
һٷڿгˡҵҲٷʼҪǵľȥǻ쵰ԿΪԷʱƴһ쵰Ѿ̻ؾˣϾܵ


Ϊ̸ĺǸһ쳪һΣԽ첢Ҫҵ̨裬Ҿ㹻ʱ˼ôǸ쵰֪Ѷˡֱϣڴ⣬̨֮ʱж
ڶһ磬ҸҪԱ¥Ӱ죬Ϊ⣬Щԥ˵Ǿүͬôģ΢ЩɣǻǰҵҪȥݾ¥¥ĻҪף˭ҪǴ⣬ûһӾͿ԰Ȣؼҡ
ٺ֮󣬶һ䣬ˡ˦ŶȥĲ֪Ϊʲô˵ʵԼоϤֻǵ̨Ҫ฽ϵʱΣΡ

ϣ׼֮վȳһӡվ̨ϣҿ˸Ķ࣬ƽʱöģвˡ
ɨһ۴ãȴûпҪԸռĿDD쵰֣еʧҪ֪һȫΪ׼ġǼȻϢųȥˣϷܻȥǣ
ǳлҸһӣڴллҡ΢΢һ
Ŵ˵ˣһڴףڴһĵŴҵûҵʵķ֮һľˣϣΪһ֤һ˵̨꣬һƬ˽֮
΢ƽһ㣬Ҽ˵׵ĹֻһǱԣÿֻһλᡣ˵꣬ҾͿ糾͵Ļ쵰˽ŭҹ𴽽ǳһЦҾһһɤӺ꣬ڹȻģ쵰ĿĶңһߵߣû뵽һǴ󰡣ȻԶϲŮɫıնȤμӣҳıü̧˵ıգ㲻ȢĲร𣿽Ҿ͸һᣬһѡˣһش⣬ȫˣҶ˵͸ߴޣɾҪˣҴӴ֮ҵļȢ޹ء֪õıոҲҽҵء
ûȤ档ϵץҵĸ첲ߣԵȫɿֵˣϾ˭ҸŮء
ôõĻӣıҪĿ֮ǿŮ𣿡ҹ̧˵
ŭҸ첲קҵĸ첲һۣѵ˳츮ķ㻹һˡҧҧ˵
ǺǡҹЦıϢͨүѾĸ״˵һҪΪݸ״ķⲻǿЦԭ涼ûС
˵꣬ɫ࣬˵ץҾߣƴǲɣۿҪ߳¥ˣȴžžİ˳ȥǾүһ

ĸ磬⻨Ŀ¥ˣô˵߾ʹأ˵Ѿ˱׵Ĺأĸ粻ԸĹҲͰˣѵ뵱ô˵һǿŮ𣿹ʰİͷϾͻֶһˡү˵꣬Įı飬ֻԴ۾ֱֱĶŻ쵰
Ȼ쵰ɫøѿתͷݺݵĶңѾҵˣҵŮˣ㻹ȥ˭㻹ȥ˭Ϊ˭Ȣһ겻Ůӡ
סʹ޺޵Ķ˭ҲޣӲ޸㡣
쵰ŭңҲηĵɻȥž˶ǰöˣһ˦ҵ֣Լ·Ҷ߶һ䣬ߣҲŹġȻͷҲص뿪¥
쵰ԿǷַһߣиȫ񱻳һģˤڵأȴһѷסˣһǳһۣʲô˵ˣȥȻұܹ·Ӳ߻ص䡣
ص䣬ǿһĨЦݵĶԳ˵лл㡣
ɨһۣЦͱЦˡ
ҲЦˣڴ߷ղŻ쵰˵Ǿ䡰ҲŹʱ򡣡ȫһսֻһɺӽӵ֫ҳôǵһθе˿־塣
ҪˣϢɡڳ˼ͻȻϣȻǰδеᣬãȻĿϢɣ𷢴ˡ˵ȻѵЬӣƽڴϣҸǺñӣȻתͳȥˡ
ҴڴȴôҲ˯ţԺﲻϵĳǷŭףǾ֫ٺĻҲŹġ
ԺвϵĸֱǿҪʱ裬ƺŭһļҪҴϣӣȴôҲˣŵôҪ
СٻСٻƺںңŬ۾ȴƴҴߣƴ磬ô
ղجˣһ亹˵꣬Ȼ̧Ӱõͷϵĺ顣
ŶʧӦһȻﰲοԼζǷģǱ쵰ǿҪʵѵҪ޸Ǹ쵰
СٻСٻǲǲ
ûУ볶һĨЦݣȴôҲƴ磬˵ĻӦ𣿡Ŀϣ˵
ǲǱŵˣʷᣬҷɲ١
εıǿҴ£ء˵Ҳ̲ס
ƴ粻˵ֻ§סңҵıҿšֱҲֹס
ƴ磬Բ𣬰·ʪˡұǸĿ˵
һЦû뵽¸ҵĻģȻôˮһСꡣ
ôšҲ˼ı
ûϵͻһ㣬취
ƴ磬˵Ҳ㱻ǣҡû˵꣬ͱϣСٻ˵ҳ綼ıնϵģںһ£˵Ҿֵá˵Ŀҡ
ƴ磬ʵĴǣʲôԣΪʲôҪȥȨô޵ĶϹϵأӦ֪һʧܣٲлᣬҲȰһ°˱հɣȻҵģģǱҵĶ顣
˵꣬ƺܿĵЦЦҲĿ,˵ĻܺЦ𣿡
ЦĻЦ˵
ҵĻȥ𣿡εĿ治ôһǫǫΪ˱յʧܶǣ쵰ĥ
Сٻ˵Ļȥˣ˱Ҳ֪ģܶʱôô̫Σˣûа취ı䣬ûа취ѡƴƺǺε̾һ
ðɣҲȰˣֻҪÿģֵþͺá
΢ЦͷСٻ˵ǰ˱յͨѾͷƺеİ˱գΪʲôҪ뿪˱ոأĿҡ
ٺ١ʵֻΪʱڰ˱ոͨѾͷҪ֪ҵʮҮȻͳͨѾͷܸоֵֹģҲϲլԺϲڣԲ뿪ġ뿪֮󣬷ְ˱ʵ㲻Ͷ·ʱңһлҶ뱨
ŶԭˣһΪ˱أƺЦЦ
СٻԺô죿
ʱû뵽ıվ˶ҵͷĻһῼ뿪ǣȥϱ߿һҲ֪ߵĻ׹̫ˣزãÿε˶ƵģӵһǾŰ磬ڶıգʮʮİ磬һıվ˶ҵͷҾͻ뿪ǣȥϷһ⣬Ǯ׬ˣȥȫߣˣҸɽˮĵطյĹӡ
𣿡
֪ҪԵ̫ˣ⻹Ų϶ӣҰˣԷҲҵĻһޣƲףӦ֪ҵѾıˣ֪ӺںЩ˵ԳЦЦ˵ִ˼벻Ϊ·ǻ쵰ޣΪѰٻҪʱˣⲻҪƫ
˲ںƴ翴쳣˵
ӣҲЦô˵ֻܼ޸ˆҪȻ޲ȥֻȥ˽֮лȥҵ˰ɣϺǺ˾Ӷ࣬ûʲôŶ
һЦ ׷أ
ٺ١׷˵
һЦоĿ־֮Ѿɢˣƴ磬лл㣬ڸоöˣˣô
ǾŰҵģ˵˾ţҲģԹ
̫ˣΪŪһףôԸ˿϶μӣȴûϵҿЦ˵
ǻϺ̫Ӷ൱صĻӣıĻԷһ˿ɱȣҲҪ̫ѹˡƴ翴һƲѵӰο
ߣϣˮˮǺԷҭ·ˤˤҺ޺޵ţսӣҶ֪εĥʲôʱܹ
ƴ翴ҿЦãˣ㲻Ҫ̫ģֻҪﲻҪһžͺãҴһЩ¾Ϳ飬֣ٿƿô.
ҵͷȷʵҪٹһʱپô졣

·
ıո

ıմ¥Ļظ󣬾ͰԼһ˹ʱ鷿ĸϵ壬Ҳ˲ǳŭӲͷƤߵʱ鷿⣬ߵţүôԶ·˰ɣҶϲԵķ㿪һŰɡĸ⾲ĬһᣬһҲûУε̾ҡҡͷεˣ˵ԼҵүҹӰĺӱйݸϻΪǸŮˣϻؾ֮󣬾˵ȥ¥ǸСٻŮӣԼүһӻſӭһŮһ۾ֱӽʱ鷿һӵĻһԼҲ˵ʲôζСѧġŮ롷ŮѵЩ͸ԼŮҪĵ£ڼҴӸ˺ӷֻƵһĺŮˣǴȥΪʲô͵òԼҸأĸ֮ʵ۵飬ȻһָʥּԼͼ޸˻ϵĶӣռһᣬԼλһ˿룬Ȼһ㣬һ㣬ֻҪԼĶӾˣܻȣǼ޸Ҳкü꣬ĵȷȷҶԵӦеأ䵭࣬鲻ྴԼǿűлҲһȴϰΪȥ룬ȥڴټһۡΪһӦе飬Ůһ̧ԼҪάΪ޵ȣЦݵİٰ죬ʼʱԼĻ񱻵һʹֻһʹٺûκθоеŹ֪ľˣҵĲڴֻҪάΪӦе棬ɵĻӸԶᰮԼɷڱжȹһһ죬ֱഺػʧȥԶҲ޷ѵլԺСȢЩ绨ŮӣǺԼһɷڴ飬ȿֺԼû֦չֻΪһֻͣΪǵСԺͣҹҲЦȴЦڵӲԼʱˣҲԼһ֣ԭԼүûаԼŽȢȺŮҪôΪ棬ҪôֻΪ˴ڽӴ˵ֻǹ߶ѣΪפ㣬Ϊȥ񣬸Դ׵֪ȴȥֻ֣ԶԶԹۣһϷһ㣬ӽŮΪͷѪԾȥͣһӦе룬ûģŮ˴ֱۣǸСٻĵҲ֪ԭûģҲûŮܽģֻǺܿϧǸŮ˲ңҲǱ½½̧ŮˣСٻһçײȴҵŮӣòǣЦȴһֺЦݣЦʱü䣬¹һ֣⻪ת״ɰıƬСַĴм¶һǳǳУƽһƤһ˿޵ġЦݴֱЦ˵ĵףЦݵƺҲź
ʼʱ򻹺ܺ棬ΪʲôʮܻͻȻôһϹٷǣʱ޵һѱһŮԼүȴ˵ǵĶҪģǵС޸ϵܺãԼүǷݵӣԼʱҲûж룬Ϊ˵ǺŷԽԽԣԼնūŵĹأ׼ŻƣᵽѾͷϾǰ˳츮Ĺ۵ģû뵽Լһᣬͱˣ˵ȻǶӵģĻҲͲҪˣҲסѾͷС޵Ժﵥһ䷿ͺãͿʼԼԼòԾüζԼҵүĬĬվڽԼСһЦ֣ʼʱΪʲôõıջվڽ͵͵Ŀŷ֣ԭСٻֻҪһϾʹսսȷ״̬ƺÿεļ涼ܳͷգԼСһȴЦݲϣöĵġʱҾ֪ԼүѾŮ˷ŵȥˣŲ֮ҾҪһλðɣһλȽŮ˶еŮˣΪرģ֤ǵүǲᰮǲֻǲǶѣԼѾľܾõľȻֿʼʹԼأֻнܶѣϾԼүһʲôԵһҪĶһǧټƵĵõ֣οôСٻӻ취õȻ⣬ȴģôܺͻӶԿأֻǳѡ
Լү죬һ̬Ĵ죬ƺĳڴֱ˵С޻طܾöûлҲܹȥС޵ķûпߵʱȴСٻķһӱˣұܵĶڽӰԼҵүסͺһϡбһ۰ȴ°Ūˣ뷴ŮӵվӣοǴСϰ乭үֻܶڽ俴ԼҵүһѱϷš˵εܣ߽дСٻǼΪүƴķҲ˵úݾ˵ԲϲүԼүŭ͵͵ĿԼ۽ǵ᲻ؿƵĨȥ۽ǵᣬסԼ죬ȴҿޣȴţһᣬ㱻ϨˣʼƺŤȻҴ˿ԼɷصĴϢСٻĿƺˣ֪ηӦһֱվ⣬ʱʱĴصĴϢֱ΢΢֪ûа취վȥˣþȫľ߻ط䡣ѾͷԾӣʲôҲ˵ͣһסĵᣬѾͷϴ磬ǸŮ˸ո밲ӣòԼɷģҪסԼ޵λӲǣҪȻ治֪ԺӸι
Ů˸֮ȫĻص䣬һͿԼү洺߽ҵķ䣬ֱֱĿƺĳ˼ζû밲ͷû⵽ҶһĺţѾԲµҪ˵ʲôˡ
ʰҺʮȥӱһ˲Ҫʮ£˵һʮܴŮҴ֮ȢҵĵһรҲʱ䣬׼׼ɡ
סĵıˣװǰҪȢŮʱĮν˵ţá֪þ˵ֵġĳҺЦͷһյͳҵԺӣվԺſڣȻĿСٻסķȥǼȥϢɣҹ˼δءһรûԺյļûи¶ӣǲǾͻȡ֮ոߣһร
ľʱȴתȻү԰ŵˣ˼ǣȻ֮ǰɫȥү鷿һѻ𣬵ү鷿ԺܳʱԼÿۿһ¸˷ɳıոɳʱȻһȥץֻϣԶҪٻˣȻĿԺСϾԼ֪ԼүֶεģûʲôһүץʵǺ׵顣ǲôԼһֻ۱һֻ۰ɣǸһᣬԼһ·
ｫϢ͵ӱʱҿǶôȴû뵽ǰҹϻʮܶûеȣؾĵһ²ǿڸȺŮˣûлأֱӾȥ¥DDСٻĵطȫǶʢСٻӦ˵ǻףҪүˣȻ;ģȴΪĿ̾Ϣһ͹Ķ֣һز¶Ķ֡¥ϾŵĲҵүڣӦϾų˰ɡ
̧ͷ죬ɫĻϹһ£¹⣬ǸϣԶҪү


Ǭ幬ů

һɳӶſȲ裬졣
ģʮ˲òúãҲԭΪҪʮ²ܰû뵽ֱ죬ЧʲЦǺǵ˵
лʰ佱ıպʮͬʱлʮл︹̣ҲѲ꣬ĸ϶û꣬һ˵ĸȥ¥һûȥһǺοա
ΰˣ˵˵ҪʲôʹͣЦеʵ
طGʰΪָ顣ı˵Ļƽһףڳİ˱գŰ磬ʮ磬ʮİɫһ䡣

Ŷģολ󳼼ҵǧ𰡣۷Ӽλ˲ɫ˱Ķɨ豭ĵʵ
Ȣǰ˵һūŵŮС죬ʰ꽫ָӵĵһร
ŶģҪ֪ĳ檣˵ǵһรҲа˵
ʮϲŮӣίʰȫıһ˦˫ϥ
Ĭ
˱տһۿɫŰʹһɫŰ⣬ǰ˵ʰ꣬ĸ֮Ҳ֪ΪСŮµļԺ¥ĸŮ
ı˾ŰĻµֽճȭɫҲѿ
˾ŰĻɫʼģϾ˵ĿģȻҪȢһԺĸŮһร㲻Ӷ޻Ӷأ²Ҫᡣ
ʰ꣬ϲʰȫıչڵ̧ͷſ¶֮ɫ
ƽʱĶӣĶŮӶ飬֪ʲôŮ̫Ůɫ˼ҪȢôұŮӣҪĻ䲻ĵһรλ֡
ģŮҪһรλ𣿡ƽϲŭ
ػʰ꣬ǣƽŮӣǶίõġıԴǿе˵
Ҫ֪ǳ̻֮ص̻Ůӣ̻֮صŮмǺõģм֮ĪҪΪһʱͷԡƺЩŭ⡣
ػʰ꣬ʶʱûھŵܵ¥ǶӰʱȥģ϶ˣʰȫıս˵
ϲȢظһС檾ǣһֻ۱һ֧۾ˡ
ʰ꣬£ӻŰͻȻٶȿڡ
бһۣϾţлһ˵꣬Ҫ˵һҴһ㣬һӾȻȥԺЩ˵
ʰ꣬ӿԺҲֻǿѣӾɱΪ潵¡ĸ˵Ůӣǻɸ˸ͨѾͷȥ˰˸縮û죬ȥˣһɵŮӣ˸翴Ҳ̰լԺ͸һӣ˺ɡûӣȻð˸һӿһССĸ̣ϴҶǳԵЩòĸģŮҲһͦҪǿˣÿææľ⣬̿û£ͰѰ˸ļӻˡĸҿľ¥ڣΪ԰ͷ°ûи֮һŵˣĵҲˡһ֮¾ٳգĸҵĺʹһȺ޺βϵűڵҵٵˣʰӦ˵¡ʱӾʮߣ˳츮ӵаץӿһŮطʮ͵ĸ縮ȥۡĸ縮巢ʲôӲǴ֪ĸǿ˼Ҽ޸ŮӲӣĸʱ˳Ϊ˶ĸ磬ӵԺԸŮݶأȴûöڶµļԺΪ޸ĸ磬صص˴ҵ˵ҪףǲٵүǶ֮ͣλӦÿҵһ˼ҵģĸһ˼ҹﶨ׵Ĺأֱ˾ߣ˼ҹﲻԸ⣬ǲϷ֣ʵڿȥ˲ųֹˣҪ֪Ƕ˫۾ŰܲĿĸǿŮаڻʰҲǣŰ˵һ޺Цš
ıȥһ٣ǰڻڳĿסˡ
ʰ꣬ȫĸɣĸȷʵϲŮӡʮͻȻһ°ڹ
ʰ꣬ӿ֤Ÿ˵ĶġʮİҲͻȻһ°ڹ
ʮĿʮİ磬СӳԴҩ˰ɣȻʱԼ׸һıûֻµȭͷյøһЩ
ס죬ǻĸ²ǣûӾȻǿŮ˼ЦԺ˭ᡣ˵ˡ
ıҰܵȻڵϣ˱ɨһıգǹһĨЦ˶ůϾúãʮĻҲãүӱһԥʮǾ仰үŭһӾˣĸϣҲŭŻҷ𣬱ɻҽˡҪǺȾƺúõһ£ļʹȻԸлʰĻǶһֵԱ߶ţҲĿŵȥɧСٻˣҲԹһĿֵˣ뵽ԽĺáӿŲǰľŰ磬ʮ磬ʮİ硣
һ򣬶ůĻߵֻʣıպʮˣʮ۵ķıգĸ磬ǻȥ˵ıԻĽվ촽ţʲô
ĸ磬ҪɣòŮӶǣѡһɡʮ糢ȰȻ֪ͽͣҪ֪ԼĸһҪʲôһҪ뾡취õ
һŮӣҿҲΪɫôһҪһŮӣû˿Դĸ̫ļʧˣҲġıɫᶨ˵
ʮ翴ӣֻ̾һ䣬Ե

Ǭ幬

ȫǶˡƣʵ
ǡˡȫ
ȥŮӡ˵
ǡȫ˳
ĿݶһʲôŮӣôһܲƽĳҪһรԸλ֡ӼӵɫʮԵľţַˣ׸Ĳ磻ϰˣϾƺΪάϰ˲˵ϾһĮܲܵ¾Ի֮˵һϰ׽ƽʱĮҲ飬ξȻһ̬վϰˣ濴ϰʲôأҪ˵ϲɣΪʲô뿪ĸۡǶԽԽ࣬˼ԽѲ£һ¾ͽͷۡ


׵ĵڶ磬ƴ˸ţıͻ飬ϾܾˣҷſģʱӦò鷳ˡҿ֮ϸоĵķɣôõһˣһֱѻҲص¿һ㣬˷ܺͼͬ˵̵ĺˮ,ƺƵ,شк˳,ʹѾκε,ƺϵÿһëĻ̲סһˡ
Ůڷ衣պһתͼʮүЦǺǵ˵
ô˵ҽãǼƽϡЦе˵
ҪǸǼƽϣ̫ʶôˣҪǾŸʮĵܣָͽӵһָʥּʱ뷴ˣֻܹԹԵıĸظȥĲร˵ʵĸĶ㶯ģȻҪʰһร֣֡׼һʰ껹͸⣬µСȻͰĸĵԳһ̬ĲΪһʰʰܾɫѿİ˵ʵҶĿȻһֱôҲʯĳĸ綼ΪϣŮҸЦܵĸ縮ȥˣƫ㲻飬һ޵ƵĹӡʮƵ˵
ʲôҶϡô£޹ءܲи˶ҺãҾ͵Цȥɡұ˵
ٺ١ڲĸϣ㵹ǸǼֵһ¡ͳ㣬ʮҵѡʮˬʵЦ
ҳһüëкβɡ
˵ӶЦ
˵Ҫôлүңһֱûгʮİ˵ˣ˻ǲˣ˵ʵıǼһﳤûͦģֻ̬һıǻ쵰й֣Ͽһʲôӣ˵Ҳϲ˺µķʽ޿ɷбĪļͺ˵˷ѣҲһиʮİ磬ΪС϶ǽ֮ɫıǼһϲŭɫ
֪ʮүʲôԸЦе˵ɳڰıǼһ˷֮С
˵ܻὲ£һʱ㣬ø˵¡ʮ
İһ߸ϵӣҸ˵ǸҶҫƵġ
㶼ˣҪ£Ȼ֪ǰһæɾǲϲǸ߸ϵӣ붺
ҶϾƣЩ£ϴ˵Щʲôʴ֮ĺûعȥ˵ҶƣϴҴӺǻһǱʲôͯ飬Ҷ￴ͦϲģ˵ûпôȤĹ¡ʮİ˵ƺе㲻˼ںڵ۾ġ
ǸТ˳ĶӣѹֵƫȴһҲϻʵ۵ĶӣûеãÿҰдһЩ³þŰȥŰ˵ÿ컹Ҫڹ飬࣬Ͳȥôˡ
ʰ֪Ϊһֻ꾫רźأҿɵ𡣡Ȼ֪Լĸĸ˭ҲûиȥȫҵТģԽﶼ˼ĸĸȥˣԼһûиĸԵֵˣ˵ʵͦĽʮİģﰮģҪԵǼ㡣
ӻ˵ԼǺ꾫˼Һ꾫òϵŮأɣתһȦ´ң˵òѿǸŮļرأ⸱ģҲĸģҪȢȥҽǵĸһʱĵӲȢȥˣŪլҶﵣĲųֵģôܿߴأϾĸ磬ҵĸ硣ʮİĳԴңϹųı飬ֱĲң֪Ϊʲôоʮİ˵һ仰ʱƺеį
ʲôøĻһ䣬˵ҵĽǶ˵Ǵİ£ǲôӵĻǰңлǻᰴ˵ı㡣
ߣںĴӱ߳һ
һͷתһֱеĶһߣһߵ棬鵭ĮľŰ硣ǲ֪үҪʲôл񣿡
үֻǮֻҪڴ˺úõĳҵٺһүٶ׬ǮУУүѳ˵ǰ棬ǲ֪ߵħëַˣɲҪĸԺһȺ޷ҵĸٷһΣүԲ㡣үԴ۾ɨһۡ
ܰڿҵʳĸ֡ҹЦڳһΪ˵ӿ
һۣ⸱Ӷүү˽ǳƢԣҿǻϰëˣ㶼ܰϽǷ׳ү쬳˵ү仰ٳ촡
ҵˣҲϽǷֻ»ûɶҲϳԷĶûˡһµӿ
꣬үҲסˣһЦٸүƶ죬п
ҶЩʲӵʲô̲裬ĵӹ֮үûȥҺͽȥҶ߶üˡ
Ǿһ
ǿһһ㶵ģǸԵӣҲĵЦү΢΢ҡͷʮЦһ䣬ħˡʮİڳһбңƺдţҩɾˡ

£ʱӲ࣬Ҳȥչʲôµ֮Ǿѧ٣˼ҳٸģȻ÷ǳͨڽҲˣٵʱʵ̫˧ˣÿο޳ָϻĲָ֮仺йҿôˡҪҲöðÿ춼ĥӲݵϣҵ٣һ䣬û֣ˡĥˣɴֻǶһ۸Ҿﳤȥ޵ԽսԵԽοȷʵвŰԹвŵѲŰͨοһأԼֻ߾ȹĵ·ˣÿóԵĸ̲͵סĵط¶ߣŪһһ㶵ģû뵽һһֱͳԵģȴڲѧٵ°ɡ

֪ǱͳԵΪŪˣǳԵˣҵʮߴθͳԵʱڿ̧ۿˣѧ٣ĿĿңƺܰҿһ˵ʵȻ೤ƽ棬һ˫۾ȴ쳣ҲϬţ⻹һݵĺģȻһֱǴڵʵ̣ˡ
źߣͻȻصĿһһӻع˵ʲô
ȲĵһۣҪѧĻÿ緹֮ǰÿһʱѧѧûͿ컯ˡ
漴Ӧ˵Ľץֱ۵ʦ̫ллˡ
ƺΪȻİĿŵ𴦣ҲڨڨջָЦŬô죬ڰݵλʦһֲƼĿɾ͸С

ү
ÿŵ㵽ʮҵʱҾ͵ķѧ٣ķֻܼ࣬һŴһӣһһСӣһٸһСϣһĶûС
һ죬һָƺҵΪɣÿֻҪ
ָǴ˦һ䣬㳤ûԲզô򵥵Ķ᣿ֻίΪԼһ£˼ǰٶûѧô죿ܵļҡ

һĵʦȻ֮ǰ˵õÿһʱһʱ̵Ķûѧģɻֱ̣ѧΪֹֻż̼һ˵ҵĻƩʲô㳤𣿡֪֪СӶѧÿ졣˾ͻһ䣬ľɵҲÿҶֻü޹ȻҾԼѧûԣǱϾ֪ѧٵʱôģмңѧ̫˰ɡ

Ωһһθһ϶ǵһȥѧٵʱһһĴԼĸ̲ƺ˵ãһӲӥļһҹԹԵıÿ͸̲ġͳ£ֻô࣬Ҳû֣ûдһ䡰óԡۡ

һٵʱΪŪ˵ҲһĥÿٵʱͶԶԶģ¥ĹҲʱʱͶߣ˵ҵħû˯û⡣ÿζֻЦ̣ҵ˵Ǵˡ
Ͷ˼μȻңҲ֪ô̫£Ҳû취ûĵضȥַǳѧõ١Ǿߥ޾үСھүߴ˴߷磬Ǿү˵Ͱߵ˼ԺһǶܼªҿһ¾үһװһǿסˣʼռǵүӣ治֪˭ϹۻֱͽܣⲻĥԼһȦ𣿡
ҵʱǸ˵ұ˵㻹أ
аȵƳһۣ˵վǽϵ٣ԱߵѾͷĵ¯һɵ˵ζƮɢڷүٰúãԼһ۰£ȳ޳ָʼŪңһ˧ǳĪģϾûоүſûȻǧаЦݣЦôȴޱȵϣֶûзǷ֮˿ĶͨͨһЩ͸սھүϣʱľүһµĹΣԳһ˭Ҳ޷磬һ˾ýǶµ磻ƴƮݳͬүǵĮģһİϵɢĹ塣תڷ˵ĳҾôɵɵĿ١
֪˶ãվ򻹴״̬ң޳ָ٬ĽΪԾŴͺϣ¶ȹƻЦݣôɵˣǲǱүסˣүǿԼˡ
ҪܷӦ
ŶΪʲôһĵüƺҲûжҵľܾеôȡ
Ϊ㳤̫Ưˣվ߻ԱҲ֪ԼΪʲô˵һɣƺҵ˵Ǹˣ¶һ˼ı֮ͰƳ˷䣬ŹĶһ䣬ҹԹԵİᵽȥҪħү׬ǮıǮ
һİᵽǸƫƧƫ䣬Щסĵط㹻ԶҰٵǶطȻɣȴǳĲ㣬ÿϴϴˮҪϴ󾢴ǰᵽסĵطһһ䣬ƫԵĵ繦һ㣬һ쵽ವࡣû취ֻкƤȥүүҰԭķסɣƫ̫ˡҿͰ͵Ŀ
һСңүṷˣûļһүү˵
ܵԣܵǰҵס粻ǣҾҰů͵סҵĹһģþүҲܼꡱһЦ
״ҸϽ˳Ÿóҳ׼ʱصģڻȺĵģү㿴ΪġվӣҶ֪ԼϵЦǶô.ûа취ʵ̫ˣڲĩѾ˶챣׼ᱻ
үڶӶˡүɨһۡ
ǣ֪ˡϣˡ
һĳӵ˼ԼֵĲˣҾͲ㻹ܲҰ˵ֶ̣ôȫˣ㻹ôܾ
ò˶˵үרϢķʱ򣬿СվſڣҹүԸˣ˾ֱӽȥ˵꣬ƿҽȥҵͷžƲ˽ȥˡ
ȥһүϢ¾Ʋˣ׼ȥѣߵ齱һ۾ƺƣ˯ţ뻹ȲҪˣ˯һɣ˵бȽů͵Ļ裬˯ʱǱȽתѷ˷ŵůţߵùһӰϡǺ֮ת׼ȥȴסˣҲһתүɱ۾ֻǵ˵һ䣬ߡ
ңΪѵ˵
˵ƺܾ뵡
Ϊһֱ۾ûʲô飬ʲôͼֳȴץøԱžͺáյĸ߰˵һʲôо
ԥһ£齱ߵС¡ĿĽëܳΪ۾Խܵڰ׾ϣƽʱǹɵĮ֮ͰƺȫƵţʱһƽˣǸ߰Įĸ߸ϵľŻӡ
ôһֱҵ֣֪˶ã۵ʱȴԼϣתԴһү֪ʲôʱѾԲ߿˱
ˣı顣
š
ϴϴ׼Էɡ
ҡһû˵꣬ͼһƣ˶ˮȺķ˽ˡ
˲϶룬ϽҵĨүЦһЦߵùˮ£ȻšϸϸĲȫľٶŪɵˣɵɵֱ㶵ĿΪ⵭һЦ㿴ղŵŮң
Ҳ֪ʲôֻκȻүǺܿˣܴҺܶ𣬿ҴûеʲôȻƺʲôá
ҾôɵɵվţǣҵַŵˮϸϴÿָȻһĲɣǷϸȻһů˵ʵô󣬻û˶˵Ĺػ΢ʹԶҪʱվǰңȴҲϸʱ򣬴ΪӴֵԵʰɡ
ϴ֣£ϰڵĴ󲿷ƽʱϲԵĲˣҿֻǶҵһЦ˵ȴһһļŲˣСɽƵĲˣҵ᲻ˣ֪ǱжģȻֻǷǳƽ飬ڴСҶԣȴǲͬģһݺǻжָİҲᣬֵ޳ô
Ҳ˵ֻᣬôһֱҲţ˿ûв֮ɫƺҲӦκһ㡣

ǶٷôģҲǵˣǵʱǷůĸоϰҲˮһӶǡ


ƴ缸ÿ춼һŹһСʫһЩСȤ£ȴûڰ˱׼ϾҪ缰һЩ׼ƺæүǶķ֮Ҳܾû¥ˡֻʮʱʱĹҪһЩԣĻ˵ҵҴҪΪ߲嵶ֻҪһЩóԵľͺˡνˬֱ˵Ҳͦġʮİʱ򲢲࣬˵ѧҵأżҲĬĹ¿̱˵һ䣬Ҳд߯˵㣬ҶÿһͷۣץҰһۣߡһ͸߰ˣҵծƵġ

Ӿҳ裬ѧ٣٣ֵһĻˮ޺ۣȻûг¥һȴҲΪæµͳʵÿơ

ԽԽ䣬¥ȴԽԽã֮󣬳ʼҳڴǰһЩ΢һӣоԼ̸ǿȥû϶豭ǣȻֻҪǳŶ˿϶ҺͳĲ࣬ΪЩ¥ҪĿŮˣҲûмƽϰɡ

ϵ̨֮ôϴˮж϶Ķ׼ԡͰȥϴ裬һѶ̵ȴͻȻܵҲϣıֻµҴһ֪ǱģǱŵģŤͷ˭ѵҲϣǲ뵶̫ˣҲŤ󿴣һСĴ͸˸ƣѪϾһᣬҲմıյĻգûкúõҵǣ
˭?Թ޳ģѵܵҲϣͼ򶨣Ȼûнͣȴڷ
ҰѹٱߣҲ㣬ʲô˼Ҿһ㡣ƺѹݺݵ˵
˭˵峯ķģľǺ컨ᣬ㲻λǡƺǹٱڰ䰤ѡ
һλ磬ȷſҲ취ǣ
ȻɿңɨһۣһɫľװҲԺڲ棬ֻ¶һ˫۾棬˫۾ƺȴûʱȥ룬ΪӵԽԽˣҾٱĻԻһҽȻķ
ڷڴҴҵɨһȦûеطԲ滹ðԡͰûʱԥץĸ첲ͰԡͰҲԥ˽ȥѾҵķſڣҲϽԱߵĸɻȫͰԼҲ˽ȥ
ȥͼһӴű˽ԥһ£Ӵλү˭ôأһ治ԼģǵԼ£û취˭ԼС߬ڱϣȻݳǡ
Ӵԭϴ谡û뵽ͦõģɫԵ۾¶ĲӲתҪǻ긡Ͽ棬˫ɫԵ۾϶Ҫ
үʲôôūҵķ䰡ūҶ챻ˡҹؿڣһʤµӡ
һ֪ļһȻȺ컨ҵˣʹ׷ˡӻͦµġ
ѽүһҪǰ޶ĺ컨ҵץסѽūҺ¡ӿ˳Ⱥһ˵Ļһ¸ҹԼԼӣ¥ôãľĹ̬ˣû뵽ԼȻ䵽ҪбԼС
үڣС˲Ҫ¡ɫԵ˵ţ˵Ұ۵ĸ첲һƤ˦һ⣬ȴǲòݣҵÿǴߣΪҲ֪һˮܱãһΪҹʱ䣬һˣҵĿǰ׳ˡ

Ӵˮ¶һ㣬̧һֻŸͰԵ¶ϸСȣڳһ˵ӣү㿴վūû취ϴˣûϴһôźү㣿˵һ۸о۾ˣǰû׹۾ϰߵԭɣۻ治Ǹ˾׵ġ
ãúϴүڸϽȥ꣬һ㣬ˡɫԵϺ˼ѣȻʹˣٳſڣعͷɫԵ˵ˣţүһ㡣˵ȻͦĵİҰѷŹˡ
һһӻԡͰɡ
Դðɫ沼Ѿˣ¶һſޱȵͦı촽İıӣԵÿҰУаԸСٵ̰㿡аϴʱһĨŵе΢ЦΩһȱɫ԰ס
Ǿɵɵֱű˴ˣãһĨЦݣͽʶΪʦˣ
ǳԴйһ˲Ŀհףʿˮôܣʦǳ

¡
ǴĿʵ̫ˣҵʦȻôӣһ
һѡİһۣȻվƺеٿˮѾȫɺɫˡ
ҸϽγѰվɨһۣȻùϵӰϡ
£ϻһļͷӣ
ʦҸô㡣Ȼҵٵʱʱʱ򣬵֪ΪҺãҿֱǻˡ
ȰѼγ˵Ȼɫܲ԰ףȴ򶨡
һѪô죿ҪȥҵֹѪҩٰν
᲻Ҫȥҩ֪ˣ϶ڸҩߵġ˵ţƺѾŲסˡ
ʦȵȣа취ŪҩšﶵһȦ֮һ취
ʲô
ʦģͽȻѧٱ㣬ҲһǴ˵꣬ڴһӣʦȲڴ£Ѿ֧ŲסˣҲûзԡҽһ㴹׾ͱȫסˡ
·ԼֽԡͰѪˮһĵȻŲ˵һЩ֮ҺݺݵԼƻȥ͸һмѾͷģ˳ʹĶڵϣҲŵòᣬѾеСȥȥˣ˽ɫҲŵеɷףʧѪҵһ˰׬Ǯɡ
Ҵ򡣡ǿʹ˵
Ѿȥˡߵ뽫ҷҸվȴүһƵĹνģô׵߹еʵ￴ϧ
Ȼƭȴû뾪ǿһĨЦݣûʲôв˵ʱСİˡҸһ¾ûˡ
үһ˵֣˵ֻıߣ߱߷Ըȥ̫ҽ
ãСһͨĴͿˡҼķԡ
ʲôС£Ūþͻ̡үû˵
޿κεı첻ԡ
һұϢ䣬İҷϣתĶԸ˵úźôźģȻԼȥԵġǲӹ̫̹ˡүĻΣյϢ
Ѿŵӿʼˣүū澴ˡū澲֪ôܵȥġ
үҪڣԼ֪ô˰ɡүɢΣյϢ
սսӾԼͦصģ˵Ǿˣû뵽ôС»۵𱣬˵ϺҲ˵ϻǶٲÿζʹ˻ĽҵסЩҽӿ͵ˡ
үǵ£ԼȥԵġ͵
ҲûаźܵүŭûɢȻǶҡ
ǿͰͣӣ̾һүǰչ˵òãô飬ү϶صȥ˸ԡû뵽ָˣ㲻Ҫòã˵֪ҲӦȥΪЩ飬һʱ֮Ҳ벻ʲôð취սսӣ֪ʲôͷôǳĻ۱ˡ
үҵĿһӱúᣬǰǰģü֮һЩݣ˵ʲôʱ̫˵ү̫ҽˡ
ָһߵĵĮģһ֣ȥˡ
ү㲻ᷣɡҿĿ
ʱ㻹ʲô
үǳ̫ҽѾڿʼϸϸ˿ڣÿһ¾һ£۵ᶼˣҪ֪ҴСµľۣ֪ղ־ͲҪôˡ
ʹӣˣˡߵ齱£ų̫ҽΪ˿ڡ
ллүΪʹ˵
ꡣʮֲʱ˵ЦǸӣ˵ˡ
ұ첻˵
һ̫ҽѾֽİҰ˿ڣүЩҩ޺ҩԺÿ컻һ£һ¾ܺã΢ٿһЩڷҩõø졣̫ҽվһ߹˵
𣿡䲻ȵǡôıŻӵϣȴֲ˸е롣
ҩÿһΣͲ°̺̫ۡҽ˵ߴͳһɫСƿ
ϳ̫ҽˣͳ̫ҽ
̫ҽȵȣ˾үɫ̫ҽܲܶһЩҩҩޣ˱Ƚϴģ´е˾Ͳͷ̫ҽܵˡҺ죬Ҫ֪Ǹ˿ɴˣôҩﹻá
̫ҽ̫ҽʲôҲʣʹҩƿӳ
лл̫ҽҿĵ˵ҩӦùάּİɣʱ취ʮƭһЩҩ
㻹ǳԶү˵
ٺ١ⲻδ𣿡ҸЦ
𣿡үס˵֡
̫ˡųԼ֡
үɫƺһԺԼҪˣ˸үԣЩֻūȥͲҪԶˡʱľүˮȴֻȥ
лүġֻϣԼĮ̬֪ѶˣϾ˼ûֱ˵ϲ㣬Ҳ˼ֱӸһ䣬үҲ㡣
ˣүطϢɣϵû֮ǰóˣúõϢɡƺ̾һ˵ʲôͱһطİ̫ҽµҩ͵ҷ
үİڴϣҸǺñӣҲ˳Ʊ۾Ϊ˯˺ߣȴһֱҴţܸоͶ䵽ϵߣֱĿ˯ңȥ
žүѾԶҴӴôһˮȻȥϢȥˡ
ÿƺѾ˯ȥˣ˴һӴϳ־Ȼӷȥſţҩպһʮ֮ǰĹ˼򵥵γϵСڻϿƿĲ࣬пƤֱϼβ¶˳һû˵סˣƴסԼҪĸоʹȫγһѪҲ֮ϣӦǺۣƺһҸϽ̫ҽֹѪҩ˿ϣȻҩްã֮󣬳üͷչһЩƺǲôˡûŲֻΩһһӸϣԼҲ۵ÿڴϴ


۵ʱ򣬳Ѿ۾Ķͷûзա
õʦɲ԰׵ɫе㵣ġ
öˡһЦ
ҪúõİѪˣ絲סȻôһԵĹ
һᣬͶһͼܾµС˹Ǿү¥ĳصظģ˵Ǽ嵭ֲӣү˵ϻùúõˣﷹҪǲϳҩҪΪûаչ˺ðʮӡĸҡ

ᣬôС˾ҪôҩһⱾ

ãȥҩһʱ
εĵͷųȥˡ

ߵ棬˼ĿңϲŰ磿
һ㶣˭˵˱ţŵǾֱͦ׵ġ
ижǻ˵Ҳȷʵʵ
ųӣֻðԱߵСϣû˵һһ׵ι࣬ҪιүҹһеΣǶԳȴûκεĸооչһͨһ㡣
ι࣬˵ֿ˵İ취ǲмǸƵġ
εЦЦʱʱҲûôʱİ취Ҳ֪Һܱ
˵

ҩ֮ҩܲܰҩýĿңǲʲô

ҸЦҸһŶҴСһëÿκҩ֮Ҷϲҩ
һӿңİҩ޶˽ˣȻվǰ֪һǾүලҺҩģҲٷϻ˵ҲȷʵϣԼűһڽҩ˽ȥ

ȳȥɣһҳҩٽ㡣
üͷȥˡ
ţҩµһҩ˵ǰѾ۾ңһ䣬ϲҩó
˱ֱֻ취ˡϰʱʱ䳰ȷ
ӹҩԥһںȥˣȻһֱ۲˵

Ҳߵ֣ʼʱΪʱ̫̫࣬ģдֿƽǲòдΪҪʮİĬ½ơ

дˣͿϲߣһ̫ˡиоڶ˵֣۾һǾүڸҩһүˣǳأû뵽ԼôáѾŻԭλӦǻԼķȥ˰ɡԵķ
ү̧ͷɨһۡˣ
үԼͿԡԼ֣ϾڲȷԼܻܲرĸ飬Ҳ̫̫֮
𶯡үŭĵһֻۣùԹԵĲһУԵֻйԹķݡ
һᣬϺҩİҰãҾȵĿΪӳ˻ᷢʩĻǲ̫ɵģû뵽ɵôƯҲĿ࿴
үĶŶ̫ˣûһ
һۣΪ˵û뵽ȴ˵Сʱ⣬ˣöﵣģԾԼ͵͵ˣˡ
ŶƽôĮ˾ȻҲһТӡ
밲
𣿡ʵ۾Ưֻĵģʲô
šҵͷ
һһͽһӷʢȴֲĲˣ
԰ɡү˵ԼӸҼһĲ֮ԼҲʼٰ׳ҲкüǲѪģô鷳ΪЩС·ģ
үʵҲûѪûҪôಹѪĲˡ
һۣӸ֣Է
˵ӣֻƵĵͷԷ

극վƿ֪ʱѾһƬãã磬ƻѩеģǧ˿ƵƵģˮһӿܹûһУһ˿ҿͷ¶βġСѩ̬ǧе룬еҶеֽƬɷǺÿڵϣ·˺ë̺ϣװãã죬ããĵأããѩѩеľɫ׳ޱȣ֮ȻһɫֻܿһƬɫ綼װζɵġһĸڣÿڶвͬľɫϲѩʱ׳ɫ죬ѩ׷Ǻһ񾲵ľ磬һӨ͸޵ͯ硣ɵ㣬ѩǱ㣬һӨӨĸοڴǰĬĬĿŴĴѩ

һƬããİѩУӭ峯ĵһ꣬Ϧ죬յ˾үʮ磬ʮİͻƴүһ龧Ө͸Ĵɫ壬һKʮ͵һѾСɵذףҲȻʧЦʱذ׵ģʮİһԵģС˵ȫǴóԵĸ㣻ƴ͵һֻӣӾӨ͸ףɷƯ
λ綼Ҫ磬ڻƴ磬ҾͲ֪ˣ˵ʵʶôãҳ֪ǰ˱շǳ֣ıԽԲ֮⣬һ治֪Ҳûпȥ
ıյԭΪôĿôӣýҺ֮ǲŶԣȴһݼΪȫ׵ΣӶӣӣȫžջʹɵҲóЩֵƣ⻹мԵĶƴǲܣȴû뵽С˿ɥ˵ҪǲգūŻȥ͵ʮӡкãūŹȵĺɡūллˡ˵߸һ̾˿ȥӣˣȴ顣ȫ˷ȥˡ
ϦҹҺʦΧڻ¯߳Żе죬΢һ𻨾ơʦ񣬳ڽϵһңʱʦѧѧɺڸʱʶ˺컨һõͶΪֵܣȴλڴɱжʧܱնȻʦǺ컨ˣǲܿѶðȥ
ʦЩ˵ڵ͵ĽֻǸеȴĽϾ̫ӣҪȻզڽɼ仰أȴʺϸӵ

Ԫ
Ԫڣʦ˵ϻǳ֣ϻʵյʾأ£ȼƷ棬ϲµգԪϼžۣͬѽڡ
룬Լ¥ûгȥϲֵԵȥúùһ䣬һ档
¥Գ¿Ӫҵ֮ǳĻ𱬣Ϊ߰쾩ǵĸССļԺЪҵЩ˱ﻵ˰ɡǺǡ
ϵھүôÿ찴ʱලҩҩ£벻ҲѣֻһۺɫӡӣƹӾͻˡ
ʦԼýһȥԪڵƻᣬϾһ˻ǲҳȥģʦֺãһ书һȥҾͿԷſ˼ȥˡ
ʦٺһʱѾˡȺϢŮӶ࣬ЩСһǾĴˣһ֦չ֪ǲǹŴȾ٣ˮʺãóװ磬ȻһС㶼ûƼ
ʦԱ߿ҶЩҹ㣬Сұͳüͷһ壬ͽ˼ҹﵽƻǿӵģͶЩŮɶ
ʦ˵ΪʲôôС㣬ôûһϳأ
û컨Ҫֵǿ˼ûһʧӣʦݺݵĴһҵԴ
Ұһۣ˵ĶǱ˶ָʱϾðָƵĶҲж
˵ǸתͿԿˡʦ˵
ɻһתͷһվ󣬶ͷϹȻĶתͷЦŶʦ˵ٺ١ʦϵĶôúŶþûпˣúܺ档ΪƤԣð˵ôζụ̂ȴΪ˷ǳΪÿζðʱϴҪرСģΪƤûˡʱȡĶǺݺݵһ䡰δ˥Ůˡ˭жһô֡ഺءǺǡҺÿγȥ֣ðŶʱһİþжƣȻ󲿷ʱ򶼰˼ҶĶӡÿʱõƽһ㿪ĵĴЦҲԾĸϰߣΪ˺档
ѾͷþûһȻ͸ҳЦү˰ͻȻһҧгݵе졣
תϸһʮүղŵעڳȥˣûע⿴ĳࡣѸתͷûʦߣϾûз·˳츮ȥǣҸﻹҪ
Ҹߣȴץס˸첲һУôߣ
ҰĿתʦȣȻһüһߣڳһϷļƣﻹĶһ䣬ԼǵĻԼʰ
㲻ʦ𣿡ҧгݡ
û뵽Ȼ΢΢һЦֻ㵯ٵʦ
㡣һû˵꣬ȻʮǳС͵һק첲
ո˭˵үϵĶִֺţۻɢΣյĹâ
ò׹һЩĵӣٵŵԼĵ㷲ǲٵӣ̱ܵϵõĻӣ˵ԺΪǡⶨԵд󣬸ϽڳһĵЦݣ
ʮү˭ô˵˼˰ӥϵӢٷ磬εʮүأûг˵ɨɨȥҺԲˬרɨɨ
ꡱʦЦҶݺݵĻͷһۣæˣⰭ¡
תͷʮүʱѾĵЦ
ʮүûб֮ǰרɨŵĶӣұ΢е˫ɨ÷ëоȫĺëˡ
ɨûڷ״̬ңһ֮ѹȫ䣬
ĸ鷿

˭˵ģզ֪Ҹһôҵ¡Ҿͣе㷢ģϴθƹ̲ϴıǻ쵰ĸҪ鱻ʵˣҵС߬ȥˣҵǰ;ҡ
ŶôĸС˳˵ŵĻ𣿡ʮ絹Ҳûĳ˵ϾİҲ˵׷ˣֻǿȥĳǻ֮ƨˣ㵽Ÿ£һ޹ӡźµӡ
һ˵˳ŵĻأǿӲ˵
Ӵ컹ͦģʿգĿ࿴ƺǿǱȫ֮⣬ûһ㱻޵ϲ֮УȻ
Ųٲʵ˳츮˰ȥ̱ʣƵ˵ţƺںҽ֮ġ
ôش˵ţ㲻þͳŭץˣ˵ţǾζԼϡôԣоԼ϶ˣֻô
ʮүԲ࣬ĵ࣬ĵ졣ҿ಻ȥʱһ֮
СٻС޵뿪ıո֮Ҿûмˣֻʮİæš
Ҿϲķ򿴹ȥһСޡҲ֪ΪδС޶ôˣΪڿ԰ʮүʶˣ֮ҳСܹȥԶĺС̱
һѱСתȦСֵø˵ġǺǡ.ЦС޳߳ˣתȦͱŵϣžžĸһҵҲס۵žžص£ͬʱЦ
СûģôöҡҹװԹ
㻹˵ǵģĲãƫ̻֮ض㣬Ҫ㱻һ귨֪ˣǺü²ܳˡ˵ʮÿγҲ㲻֪ҿĸ㣬㽲ˡС޵Ĵ۾һգһգġ
ûֻ֪͹£ҡվҪߡ
ˣСٻˣһ֪𡱱˵߱ӵĿңǺǡʮЦ
ʧܣôݳСһ仰ʹˡ
꣬Сٻһƻᣬ𣿡Сת̱˵
̱һۣȻС˵ãҺʮںǡСĵ㡣˵һ仰ʱȻǿң֪Ǿ滹ǵġСߣٵʮﻹͦĵġ
С޵ǰȥʦС޵Ա߰С޵ⱻˣҲƳһۣôҾûôáûƵǰߡ
ǣС޵֣ǰȥֵߵĵɶĺɫǽŮ֮Եĸоһʤߣﻹݵģڳһ棬εģЩȻôһҡװ˹ģ̲ס𣬳СޣС޿ңֿǰһ󸹱㣬ƫƫװ˹ĵӣһ֪㲻ɺ¡ ı顣
ǿЦߵǸǰˣλ磬ãתңһ˿ϲ·ҡ˰ӣûһϿһۣῴйǰڨϲ֮ԱµĴһ֮ϵϲ֮ɫҲزס
סȣȻ󡰻һ򿪣ҡװ˹ʵ֪סк£
סЦɻʵûʲô£ֻһ㣬ҡ㲻䣿
˵С޾Ա߹ЦʦҲͷŤһߣھҵĲš
󸹱ǼһѾɫץС޵ֿǰ˶ȥ̫ˣ˺һٻͷʦˣ˵ڸһЩ
·ԪģС£ϰ壬Ԫ
Сٻ˵ëզһ㲻أС˳ǱĵĿ˵
СѾ˺ܶòã㲻֪ԴӶ¥ÿǳΪ׬֮⣬ʹŲŲÿ춼Ǽβˡװ˵˭֪С޸ˣСүǰˣǵСֶΣСүһ۾Ϳˡ
ĴһСţż꣬һһүģҿѧûôӵǳ˲١
С޲ĵһۣȻǽ˵˭˵ûѧʣʦѧúأ귨˵ء
ǽӣҸһ䣬ΪܵǬ¡ûˡС޺ҲүɡʱǲӾʱֵֻ֪ʱӺһк꼴λǬ¡С޺͡СôʵۿϧˣûĺС޸ء
ʲôأС޲ǰԻ֡
ûʲô˵λȥǲֵúܳʱ䲻棬õȵԪڰƵ˵Сһ棬һ㸺ûУڼʹ˻̱Ҳ׷¥ҷ
Ҳȥ¥ȥŶһƲѵӣ˵ҳʱ취˦Ұ㻻طģ֪ҰꡣСһ͸µӡ
ǰҺ¡װһ²ѵӣˣСڹûᱡ˼ҵСɣҺЦĿߺķ
ô𣿡⡣
ǣ㲻ˣˣϴλڹһ׾ҿ߳ŭӲЦ
߳ŭǸӦñҰ̧ȥҰ㣬㻹ôš
Ǻǡ㶼˵ˣ㰢ȻǻӣҲֻͨˣôأҲ޿κΡ
ŲһСΰ̧š̱еı
ҵЦݵʱϣС޿ʹġЦ
ҵһۣعʹͷ̱˵ıգ첻ˣҸûȥˡղҺСЦ⡣ټݰݣԶ˵ҰȾܡƺʮС޵Ц
ȷû׷֮¥ķߣҲ֪ʦȥˣֻԼȥˡ
¥ķԽ·ϵԽԽ٣ֻҪǰһӾͿԿ¥ĽˡԺͻȻһʹԼ²֪ˡ


оˮϣԱƺ˵
ǲµ̫ˣôڻûѣһִֵ͵˵
ֲص㣬ôʵҿ𣿡һµ
ˣˡһԺˣǰŪϴԺĹҲΪ̫ػʱ̫ԺӲôΪڣ˵ʲô֪ܲѹأ׬ʮӡ
ұ۾װ˯˳һܵİ취ͼŲһӣȴԼס˸ˣҲ֮ĶסˣһӹζҾԼҪӷȥ롣
һһˮϣʵ̲סһҲװȥˡ
۾һұһƲ񷿵ĵطǰվˣһȻǱڵƻϴȤǸ󸹱ļһһļһһ򳤵üۣƴԼ侲¿ϵĲȻǰ󸹱ļһʾÿϵĲϾйһ֮ԵҲôһ㲻ǣЦŶ׵ǰ
㣬ͼүÿģ˵ǺƺҲ
ҡҡͷʾҲẰ
ÿϵĲŴ˼ŸоĿڲôơ
̧ͷŴ󸹱ļһ磬ƣǲ

ǰԺնӣ
ӵҲˬĸҵļֵ
Ҳ̫˰ɡ
ߣѾǳƯĻƻŮõļǮˡͷ˵
ǻƻŮǲûУ
үװ֪㻹ûмˣǻƻŮ
ûмˣΪǱСţڽ㲻ǿҶӺҵǸ𣿾ǣֵǸ
ӹûмˣʵʵĵԺ߰ɡļһ˵ˣòҪסǿ
ȵȣҴһ治ǻƻŮǰԺҿ϶Ӷ׬ȥҵҪٻ˵㡣ҹĿǡ
һһ¡
˭󸹱ļһ￪ˡ
¥õʦһʦӿɲ١ǸղŴߵĺɰǲһŶƱҵµļǮ
ƭӣһʦôôӡļһֿˡ
˵һʦǲ࣬ǮΪﲻͬһԲŴӼģ̫̫۶ӣÿٸҷѣҪȻΪôܸһ¶ӵļ÷ѡ
Ȼһôӣο¥һСʦļһûȫǮͷԡ
Ϊͺõ٣ټôã̸ϧˣȥ¥ʦҪţҿԸ˵˵¥飬¥ǵϵľŻӿģһĸŮлģ¥ԡ룬һңܳԺô֪ôأ˵ġ˵ˣֻҪȥȷһ£ǲһ鸾һֻҪĹ򰡣ǾͿԶ׬ӣΪʲôһأоԼĿˮ˵ˡ
Ǽһ£ļһһģڵƻϼ˵ȥ¥ȷһ£Ĺ㻹ûǾֱӰԺȻȥϵط㡣ϾŮ̫аһǵһΰһŮ֮󲻿޿䣬ѰٻģۻСĵ㡣

󸹱ļһͷȥˡ

ʱҲһǸմһͼļһ￪ʼ´ңҲ¶Ŀ⣬ʲôҹ򶨵ʵ
˵أߵǰѾ·ˡ
ǲ˵õҵ𣿡
㲻˵㲻ǻƻŮүȰ˯ˣٻҲǻĹɳˣүüˡϸƤģүúóζ˷ѣ԰ɣļһŻͷͬ¶ڻŵĳͷĿĽļһ
λ˭أҹڳһ˵Ѿܺˣֻϣһʱ䣬ȥ֮Ӧ÷Ҳ˰ɣߴ󸹱ļһѾ¥עأ
Ȼˡļһ˵ɨһ۽ļһЩŶͷ
ţλ磬ֵЩأЦ˵ϣΪһŮӣɶҵľ裬ֻҪ⿪ϵӣһжлᡣ
ļһͷƳһĺһ
磬Ͳԣô˵ҲֵܲǣôҲҪչһūҵһλ綼İ취Ҷһ۸ļһ
һϣסӶĸоڳһ˿òѣɧѵģ
ã˵˵ʲô취ҸоѾе㰴βסˡ
ɿϵӣұ֤Ѷλүͬʱźģ֪λǳڴֵط̸ҲǸطĹүķүһ𣿡գգЦ
滨ˣүŲӡļһȻı㣬ʱȻûзɾ裬˵žҪΪҪˣȴû뵽
ǮҲ̫˰ɣÿζҶְ˰һкôռȻ˵а취ͬʱźΪʲôͲͬ⣬ƾʲôռȣ˵һ޸֮Ůˣѵܴ˲ɡĻļһͷӵʱ׸һίۣһִϣǸ
Ȼҵܵһ㣬һĸղŻңΩļһհģʮĶļһ˵ǮҪôϣҪô˵ͬʱźҪôһɢҸϽڳһӡ
Ǯ΢˼һ¾Ͱҽ⿪ӣݺݵĿҾʵ㣬ٸүˣ
ҹ߶䴵ūĸūҿһֻүźġ
˵ŹؿţȻһֳֻվڱϵָϣĵļһֿʼֵұߡ
ұܿǵЦһλүȱ𼱣ūҿҪλүúó¥ĻźǵĶҾ˵һһͷɨǵϣȻסһһǵıɨڳһĵģͷ϶ĵζҼ³ƹ
ǵĸ첲ǱԱվվм䣬һһͷǵıӣͷϵӣǵķҵͷƵģͬʱŤͷܿڽԼͷƵǵķϣĵ˵Ƕᷢɡ͵͵ۿһǵķӦԱȽϵĵЦţǮĽҲûиղأȻվվм䣬ôͷϽµڽӽͷĵطͷٵİһȻм˳ɿĳ嵽űߣΪڵƻĲųţŲûϣŻͷһۣǮȷӦνžץңҰͷҲصķɿܳȥǮ⿪ҵӵŲӣΪʧȥԡ
ƺǵĺӦΪǱԱվţұ뷢һ֮κһŲһˤұͬʱᱻۡ
һƬڣҲ淽ƴţΪŵ£ˤһΣҲŤˣֻŤ˵ȵǰţһͿʼǮվסҿʼʼƵˤۿǮԽԽܲˣֻûĵıһϣе
ǮѾЦվǰǣῴܡ˵߶ʼ˺ҵ·ץϵĻӹȥȴܹˣȻһѳĿҵ˫ְڻ쵰죬᲻Ծֻʣ¶Ƕ㣬ĵҵĶǶʱ򣬶ȴŲл⣬
ƴȫǮͷԣҾͳ෴ķȥ
һᣬҿƴߣҵӣϵ˵һ䣬ȫתȥߵתҡ
СٻԲˡϧ˵ʹ
ءƴ磬Ϊˣء̲ס
ϵĹסɪɪӣҿţûһᣬһŲүĮ̵ǮܵķģûˣҲֻǺ޺޵ĶŹڵɪɪǮ죬ʵүҿɲһҪ󣿡
˵
ȼһڣȻŽǵĿԺҲܻŮӡĮ˵ǰδеĮִʱҾر˷ӣǻ˶Ůӵһļһܿǵڷʵڼһ㱯֮ġ
áү˵
ұ۾뼫ĿڻƴϣƴһԲıϵԱһģǣϡ
ʼҶû̧ͷүһۣĺԣ̧ͷһ۵ĻͻῴҴӻƴ绳̧ˮʱܵҲȴڿߵĻƴֹ֮סˣȫʹ֮ɫ

鶯
ƴ磬˯ᣬһᵽ˺ҡ˯֮ǰ˵
мҪ𣿡ƴʵ
ţϴͷϴ衣ҹ˵
á˯ɣ֪ˡƴ˵
ҳ˯

۵ʱԼԼ¥ķƴ翿ڴ˯ţﻹһӰҵͷϸϸĿЩðˡ̲ססЦ⣬һͷɨɨȥ
ˡͻȻһ۾
ЦŵͷӰҵͷʲôҺʵ
ĳֻСһֱ˯ѣʪͷ˯ֻӰͷɣ˭֪ŲԼҲ˯šϷʵ˵
ù˿ڱӱţȻϴζڰǶĵζϴˡЦ˵
СѾͷ͸һСƵģ㺰ѣŵԡ㻹ѣԡͰ˯Ǵϴͷ裬˵ǵһΰһ˯ŵϴأҾ͸ǸһֻСϴءǺǡƴЦŴȤҡ
˵Ůӵôŭ
ЦĿңȻͻȻЦ⣬һĸһҾС֪ˣСˡС
ꡣұǸģ̿
Цҡ

ҲѾҪ󴦷ˡⱲǶΪˡĬһͻȻ˵
Ӻͦϧģѵ㻹ǻΪ𣿡װͰ͵˵
СѾͷôû㣬Ȼôҵıӣ۾ȴЦ⡣
ĵ֣㻹һһȡЦ˵֪ᱻ˼˵ˣ峤ðװ֣ԴҪмôô𣿡ڵ˵
꣬׵ģЦǣ㲻ǰװֵСɰģҸЦȴӳ֡СҶݺݵĵȭͷһ£ȴһ׽ס֣
ѽﻹŮӡƴĿ˵
Լ壬˵ӴԲӣ˵һĸطŮˣֻеŮˣû۹⣬˵мôŮô˵Ƶĳһü
ǣǵСٻȷʵǾ˫ĴŮӣҪ취ӵʱ䣬ǿܾϵҲܱ裬ˡƴ
ƴ磬ˣǰﻵùңлʰǡҽ˵
˵Ҳ̫ƤǵĻڵƻûȥȤ˼ҡӸǸ˵ҪȥȡЦܶûע⵽㣬ҲͲᷢһˡƴң۾ȴĶЦ⡣
ٺ١ëòˣ˵ҪңǿץƽʱŲŲĴҹ㣬ô࣬ô¸Һͻ飬׻˵Ҳ˭˵ǰһҲֻϵùˡüɫ˵
ưġ
ƴ磬ôҵҵģ
ԪڣұȥƻģΪЩҪԵˣ֮ʦƻȥˣȥƻǣճſھʦˣ˵ıպʮһԪǻԼһ˹˹ͻˡҾ¥һʱȥˣƻѾˣ㻹ûлҺʦòԣǲȥıպʮ縮ȥʣȴ˵һˡܳˣĴңڵƻǸ¥ģ˸ȴдһʦһǧ͸ʦǾĵĸ󣬺Ϳˡ
ƴ磬˵զôˣֵһǧӡҹ첻˵Ϊҿƴеûɢ
ǺǡʱˣںԼۡǰһû۹⣬ûСٻ޼֮ءƴҲ˳˵
ǾǣϺĹЦ˵
СٻԺҲ鷢ˡƴһɫ˵
İɣԼҲٷϣ˵´ҲһܵȵңҾˣҪʦҹҲҪһ˶ڵƻϣҲᷢˡҿĵĵʦ
Ҳãе㹦Ǻõġƴͬĵͷ
ƴ磬лл㣬㼰ʱϵ治֪Լᾭ裬ܲܳȥֿĿŻƴл
СٻʶҾ͸ԼҪ߾ȫ㣬ܵ˺ƴĿ˵ĿŨŨᡣ
ִô꣬Ȼóʲô֪ΪʲôеȻһַǳģٵĸоҵͷסȡ
ƴЦĽ§ڻĲ˵ĻһůͿİȫУƺֻҪĻΪҵȥһеʹͿѣҾǰδеİȫͿ֣Ŀﲻ֪ʲôʱ˯ˣʱͷ߷һֽСٻп㡣
ҿĵİֽ

һ㶫ȥʦŽȥʱʦڴߣƺڿʲô
ʦ̧ȴ˿
ǲҽ书ʦġ
ۣʦǲǻô֪ʲôҲĿ
ʦҲʲôʦȴʮ˽ĸԡʦͷһ۸ҡ
治ʦǴƨ
ٸУһ£϶ܲˣһ㹦ǻֻʢ
ٺ١ʦҲ֪ңʱҸͲԼ᲻Ṧѧ䲢Ϊһָֻ֣´˵ʱܹܵÿһ㡣
ʦĬ
ʦģһĵġ㿴һ޿ͽһЩܿһĹͿˡ˵
ʦ̾һðɣһҪѧҾԲ;
ллʦҿĵĴ
ȱ˵̫磬쿪ʼԺȴӻ𣬵ʱ׼ۡʦǰδеࡣ
ǣʦ

үרϢķ䡣
үʦѧ䣬Գĳ쳪һΡ
үĬĬתϵľƱģԸ⣬Բࡣ飬Ǻܶ˶࣬ܲˣҪȥ𣿡үȻֻظǰĵĮﻹǺŨŨϧ
лүģҵҲҵѡϣԼǿԻúúõġ˵үҿûа취Ӧ

үվߣƿκĺνȴ˿ûиоһ㣬һڣȴ˿ߴ޳ӰҹɫУԵù°䣬һĸо
֪ˣ㲻õģͰ˵İɡүͻȻڣƺƣ˵
лүҳĳĸȻת˾үķ䡣

ÿϴҵʱҾͱʦӱﾾĻ˵ϵĿã׵þҴ̷ŵúܵͣտʼʱվȵʦںڵҷǳԾĴӵٶףǵõһ꣬·ʱȶվֱоȶԼģֻҧһһ߻طңȴʦֹˡطʦ˴һַҷʹ˫ȣҸ˴һҩҵϴˮ֪ʲôҩϴоȷʵܶˡݲݳ˵㶫ڴϾ˯ˣʵ̫ˡ
ʱ߷һīɫСƿԱ߻һСֽСٻÿ깦ҩͿĨʹλڻѪʹʱ뵡Լδ㡣
ҿĵĽСֽǰƴдҵżһ𣬿ʼӵΪһѵ׼
һ¾ڶйȥ֪ʦôĵֻǰҪÿοۼ鷳ʱͻԱ߸ҵһ滺֣Ҹľ
һµΪýһЩ书·˭֪ҼֻǶһݣǾָֺһʯͷҲ͵ʵ
ʦҶһµˣѵ𣿡
û뵽ʦüȩ̈һ£Ϊʦ𣿡
ǣֻΪʲôһҪ
ΪʦΪʦĵôôôΪʲôʦʼ뷢ǰס
ֻùԹԵհ죬ƳϹʯͷ治˸ɵĻһҵѾʼƤˣۣȴҿޣΪʦ˵ֻҪҵһ뿪ҶϾʦͽϵ
ʹΩһİοǻƴÿһţһһȫдǡôȰģÿοţҵ鶼Ҳ᲻ʱڲæʱңϵʱΪҪѵҲû˵ʱͨƣ˯ˣʱ߾ͻһСֽһݲȴʮֺСʱһСʱһƿϺõҩ
ʦȴϸ͸ŶͽĹġӾʹǰӭĺĴ졣



ÿʦһʱ֧䣬ƴ֪µϢմȥ̤࣬ҿĵĴӦˣϾ죬ԪǸϣҶû¥һôˡ

Թ緹ƴ¥ҳ¥ͿһɫͣſڣƴÿӺЦĿңɴһ°ɫЦһ綬ůůֱֱսĵס

ŷж죬һҲ濴ôͨźĵӣһСŲˮ͵ġ
ƴ磬˱ôĻŲ֪ǿ˻׬ˡЦ˵
ŶԸꣿƴڳһϴӡ
㿴Ʒȥٹ˽õģЩ㹻˱նʦ´࣬ⲻǿ𣿵ǿһ˳ᢵӣƺǰ˱׬ˡҲ֪׬˻ǿˡһòƺܿյ˵
Ҹ㣬˱վ׬ˣΪһ˵ԴԶʮͨͨĻŵԴƴ纬Ц˵͸һŴݣһֽ
ǺǡҲ˵רĵĿŴľɫǵĽ, е, ȵ, ش, ﻨ, Ŵŵİ, . ĺﻨ, ΢Ѭ˹ͷ, ҲȾһ˿Ļ. ҵҲչ㾲ã΢΢ۡ
Сٻ⻹ҪСʱĹҪҪϢһ񣿡룬ͷǴ쵽ˣʱ׷һûû˯Ϣһ´һЩͺá
ںĿϣϸһҡҡλУһͽ磬εҺŻ׾ӵķڿĵķŷݡķݷŵúܺãǷɵָԶĵЦݣҲĵЦ

СٻСٻߴƴỽ
ۣƴ磬𣿡
ǡƴ΢Ц˵
ŻƴͣһСׯ԰ǰ棬ƴ磬ģ
ǰ˱ڽһԺ
˱ҲǿˣðѱԺ㡣ҹһ˱յӡ
ꡣģƴ纬Ц˵
ҲЦ˱Ժȴһ˶ûС
ƴ磬ȷҰ˱սıԺ͵͵ģҪȻôһҲûУҹһС͵͵͵Ǳ˼Ҽլʱģ
ƴεҡҡͷ治֪㰢Ͷô̳ô龫ֵŮ
ΪҸǵŮ

ƴʵ
ŷݡ
Դһ£Цһ£жûзŹˡ׷¡
㲻ϲŷ𣿡
ǣֻǾúֵһŷݵӺѾܾԶˣͣһ¡ãǽͷŷݣ˭ŵָԶƴ˵ȴԵĸоǷΡ
ҵԺȥĶôȻҾȻһҲִﷴܿģϲɡ

ҽһò鷿طֽͼϸߣһͼķݣƴͼһֻķݣõķõǰʱҵȴе³˭˵İǾģҲйҸǣһеѤöƽΪģһе˺Ϊ޵ġ
Сٻôأôɫ̫ãƴеʵ
ݸһЦղΪС͵Ǳ˱յıԺԺ£һʱûָǵĸŸոտʼҲ֮Ľ˺Ϊ޵ģǶԼţǶԻƴġ
һЦ͵͵ģ˱Ҳǵġ߰ɣŷȥɡ
ҺЦͷȥ

һʮůģϿ˸ɫ޵Ļ䣬ġƵġ׵ġϵģɫĻ׺ĺڸĻϷȥæµ۷䶼ææµµڻзȥۡ Сֵڿڵķ裬ʱʱ
ǰҲʼû
ƴ磬ҪʼŶ˭ŵøߡЦųƴ纰
.ƴˬӦš
һᣬһֻڿӭֵעԽԽߵķݣжûзŷݣûᵽŷݵĿˡ
žһݵ߶ˣҲббڿƮ˼֮ԶˡһΪԼķݰƴеķҲ߷˳ȥ
ƴ磬Ҫѷ߼ߣҲʵ
ķ顣ƴ纬ЦڴУ紵°ڣԵ˸ƮݳŨŨ顣
֪СٻɷԸһأƴ翴˵߽ڴҵľͣſ˫ۺЦĿҡ
סĵĿ֣һüǵÿƹǷܴﵽҪ󣿡
ЦĸһҾСϴ
Ҫȫľ¥ϴưɰСٻ
ҪеЩ죬¶㵣漴˼ı飬˲֮˵һ֣áȴ¶֮ɫ
ҪΪѵĻˡһϲǿˡ
ǣֻҪǱ˱֪ˣڳϻ᲻ᱻ˴ǣȻһŭ֮»᲻ͷʦұǵˣҸȥִİŮˡһǲѵӡ
ӣҲҲšЦ
һҵԺȥоȥ·رĿ죬Ҳþͣ£ָɴȻ󲻹ܱߵ˲Ŀ⣬ֹסҪǧĵСҵֱ˾¥Ķ¥һۣȻŽϵ˴󺰵һưɰСٻฺ
ҵĶʱ޷ĸж֣תȦȦ¥º¥Ͽ˲Ŀ⣬ȼվСٻưɣƶ͸У۽һԶߡ
˫һЦ¥µȥ¥ĿĿɿڴĿǣֻӶЦ
İ§ڻСٻ֪ҵһ˺þãҺپܾҡ°͸ҵļĦš
ôǿţ˫ȫð˱õĻҲᵣıôСŮӾܾ˵ܾˣҲ˵پܾѵǰܾ㣿ҺЦŤͷ˵
˵ˣֻҪ֪Һǰϲ˾ͺá˵§ңƺ§һ
ţһǵ˵ġһƿš
Сٻİ𣿡ƺЩȷŵ˵
ţҴӦУ˵ϲ㣬ϲǸҹһˡ˵еա
СٻҵӣĿңǹŴ濪ĵЦݣұЩȻԾĵͷ̧ҵͷ˲ȵǱ䵽ϣܸоϴݵİ飬ɵɵţԼҲʼӦ֪˶ãое㴭ʱſң
Сٻôĵһ죬ҵһ˳Լһ¡ƺеƣұһᣬĻӵԺҶߣһЩĵӡ
ƴǸŴݵӣǴƽʱܸокܶκͼ̣Ȼû˵ʲôѡ
һ·ӵţĬĬֱ»صԺ
벻볢ķˣҺЦĿ
΢Цͷ
ҲУðæջ˭һ˶һܵӿʵô˰æҲˮСһֱǳ㽰飬ǷݶۺǷ·ЯܰȻڳЭ
û⣬𣿡һĵɫ


˵ǵĻƹӣȻҪǮ򣬿ҲҪһҲ߯˵ɣ㿴ҵĲ˸շȥ¾ͺˡҲĿ
ã֪ˣټӵˡǰǿʱǼôĲġƺЩε˵
Ǻǡڳˣҳˣǿ⡣ҺЦĿ

˳ʱѾһЩڻˣ°׵ҲմһЩڻҡ
ǺǡǻƹͲʺϽԺ˲ǵԼô죿һڵӡ
ЦŽӵ뻳Уڣ㶼ô˵˵ˡ˵һôࡣ
ЦӰϵĺڻϸϸĲȴô߰˫۰Ͱ͵Ŀң
ҰϴҲУѲȫ˵ȥüë
ԥĽ˷Ẓ̌Ȼȥ˴һο˶Ӷ˵ôţǾ¥ϰ壬һнӣ˹⿴žһܡ
һͺЦŻ˫ַŵˮϸϸϴţһϸϸĴ˫֣ʮָ޳׾ָ޵ú룬ָЩ롣
һˮ°ϴɾһĿҡ
ϴֺѣֵø˸ԪƵ𣿡бһۡ
˽Ԫʲôɸ˵ģҸΪ޼֮ϴϴŸˡһĵ˵СٻͶҽˣСʱһϴϴȴܣҪͲϹˡԶְϴϴҺܿģúҸһһҲνǸ̾˵е֮ɫ
ǼӺŴ󻧣զôأϴϴֶУƺ̫ĵӣֻҪҺһÿγԷ֮ǰϴϴһӳɲǰҵ۶ҲڡһȻģ
ôáЦȻҲҵϸϸϴǷ棬Ҷݡ
ϴȥԷȰʢȻٸԼʢ˭˵㰮һ˵ʱԸΪ͵ȥڳ￪ֻ֪Ժ۷ʲô飬Ǻ˱λʧܵǣҲܵĻ취ϲϲˣıǣɡ
ĬĬĳҲͣĲˣҲúóԵĲ˼еӶЦʱҵдҸ

ǵһдţʵÿ˶һеһ룬һԲҲ֪ǷһĻ֮䣬ãã쳾ҹȣӦȥϧһķַ룬Ƿۺͽһ貵

ȹ˿ĵһ죬ص¥ſڵʱѾҹƳ֮ʱǰƴҶͷһ£Ըصһ£ȻƴЦҳӵĻƴӻֱطȥˡ

ȻŵƣҲƿţȴүվڴ߿档
үô⣬𣿡ɻʵ˵ʵԴϴα֮Ϊ¼үһΣѾܾûпˡ
ľҪ𣿼עһҲڡƺһ˿ˣһһΡ
ǣеˣҲ֪ܲһ𣬵֪ڰԸȥŬһԡȴּ˵
ãһ㣬ϣǿĵӳһ㡣үįת߹ʹͷҵߵʱ򵭵˵
䰮¹ֻһϣͬԣվǾˮ¶Ӵ;顣еʱ̣γһַϣϣ³Ļȥµˣ¿ʼµĸ顣

Ҹ
ƴ绹Ǻǰһÿһ򳤻̵ţΩһͬһЩ֮ĻΪ֪Ҳϲ̫秵ţٳʫʹУԻдϴ׻˼
Ҳڼÿ쵥ȥʦñǰ

ҹΣεʦҳȥŷ죬ƴԼȥϴεǸԺ
ƴһ첲ק§ţҸ붯СٻҺ㡣ͳдԣ˹ƻһ㲻ٶֻǾ§ţҲ̰ĴϤζ
֪ʱϿʼģ廨룬ϸ˿ܵģбб֯š֯һޱޱȵƲһֱϣԶɫȺɽۺһ̵֦ޱߵĴ

˱ԺſڣݳСùһɡƴӹɡ³Ȼ󱳶ųſڣı·Ьʪһᴩܡ
һůԹԵſϣùɡȴáıůߵȵģȫһҸĸо˭˵һԸΪڷ絲ʱֵиˡ
棬ϸɸɾѥȴѾʪˣߵѥӺӣˢѥϵõϿšͻȻһҴ㵵һ̧ͷȴ֪ʱóһ̵ͨεӲᣬĿҡɵɵĿҴ֪ᴵҴ֮á
ͻȻһʹУұܵɿ֣ȴӵ˻УƵĿֻ׳ӣȴԱЦţ
㣬˼ҿӵʱ˼ҰӶˡ챧Թš
ȴЦֻҵϸϸĿţһĺ죬ȴôʹȻվߵԱˮߵߣҵַŵˮš
ҵעȫŵĳϣĽֺϸſҲʮֵ
ѵҵĽűҵ˺ÿ𣿡һίĿҡ
ǣֻǿ㴩ųųȥúŶЦ˵
ԼĽţٿԼϵ·ҲЦ
ոմʲôӣġ
ء˵ϷʵĿҡ
Ŷ֪ˣĳŴӴԺأҲЬˡһȻӡ
꣬龫֪˵ʲô
㲻һҾĨһ˼ҶҺЦ
Ҳ΢ЦſңͻȻεһ½ѾӣһΪѵĿңСٻô죬һֻˣܹܲŽŴѥӰɡҷһ˫ӿɺãڴĿҡ
ӣҲ̫˰ɡ˵СҲڶӣһ治룬ҲŽŴѥӰɣһ겼Ͳ״ӦûѲҰɡôóԸ
ΪѵĿʲôᣬɾǲŮ졣㻹ôŵ׼ɡһֻĿ
ҪԺȢˣǲǶùأһƵ˵
԰ϽȥһӵŮȥɣڴϱ۾ץһŮ˶ӣȢ޲ΪһŮӸ𡣱Ҳźˡ˵ұվһɢӡ
һסҵұסһԹĿңƽʱһţ˳ᢵ˰ڳİԹ黹治ܵģֻЦͶãˣҷͱ봩ҪȻҲŹ㡣׺ݵв
ǡüЦ˵ЦݱҼ˵ЦݶҪ˾ů崺硣
ȥߺһɫ޲Żûյֻӵӱ׾ķ˳ͲĲֹһֻģЦݿͷ档
һʱĹӾͷˣȻеҲܳ󣬵ȴϲýϾʹˡ
Թ緹֮Ѿˣ߹һɫĲʺ磬ҫųĴأһжԵСϸϸҶʪģ֦ҶľˮϴˢԵΡ֦ͷظ質ţ˵ޱ泩С۷ҲæµŴ仨ϷɵǶ仨ϡ
ǵҲޱȣΪ¹꣬϶ŢֻǴﾲӵȴҲ㡣
ֵǹ÷ɿ죬춼ÿһεԼзɿȥżһƬƬҶ٣ƴԼҽһȥһɫװң֮ҵװ۵Ĵ˵һ䣬ҿĵЦˣΪѡһʮֺƯװصǷ˼žЦ绨дĶǿֵŮӣ˵еŮǰɡ
ɳ˽ǱѾСǣһһСƥûʶǿƥߴͨѩ׵һ߽߰һԸҵӣҲ̾һѲŰ
꣬ôƽˡƴһЦҡͷҡ
һԱƥһԸ˳֬ɫСƴ˵һƥĸ
ƯĲЦ˵Ȼعͷҵ£Ǻǡ̲סЦ
ƴƥʲôָСĸʵ
û֣Լȡһְɡ
ͽаɰɡգգЦ
㻹ǹġֺЦֺĿҡ
һ𣿡һ޹Ŀ
ǾͷƥҲȡһְɡЦָָƥѲŰļһ
ͽɣҲ˵
֣ͦġһ˵
ȻӶЦ

Ϊ֮ǰûԵһʱֱӾڻƴİȥȻƲţȥ˲ǣ
ƵĻţƴҲҿϴģΪҺͰƵĻξ̫Ĵ˰ɣ˭ǣűأС
Сٻ벻Էɳ۵ĸоƵĻ˺ð죬Ҳƺ͵ļޡ
룬һﰡƵ˵
Ц˵ֻ͵һ쳤۽ıȵǰ棬ϴƵģˡ
ˡƴ绰˵һе§ҵһǰȥ
ĸоã̲סſ˫ۿĵĴЦ
СٻҪŴЦһȥɵܡƴĺ
ҲܣҺÿưɣҵİӡҿĵĳմţݳﶼصҿĵЦ
ƴ˽֣ҧһҵĶȲסЦҲƴЦٿʼֱʼǰȥҵ޺ã̲ס߸裬
ɽûǵʱ
ˮ
ʱͣס ²
ﻯΪ
һǲܺ
ܺ
ҽغ
̫ʱ
ת
ﶬٱ任
ľȫ
һǲܺɢ
ܺɢ
Цҽľ
Ǻ쳾
 
ԾƵ ϲ
 ഺ껪


һ꣬ҺЦŻͷƴ磬׼˵ԱȴžžŤͷһȴŭĿ˵ıպЦʮ粢಻Զĵط
˸ЯͬΣмԳܵǺĽʮЦ˵
оϵֱһҵԴȴǡˡһģʮлƴ˸磬Ǿ˵Ұϵǰ˱գһѻˣȻӷ䣬Ǹоһ㣬ɫĽ§øЩƺϵ¶ȴҡȴ֪ôӦ
ʮܲӦȥ̲𣿡˱ղɫʵģ֮ǰȲ˽ǲֵԲŴСٻģ֪ĺʮôͻȻðˡСٻ΢΢ѾԼǶôųӵݣԼôþ֪ҵ֮Ҫٴ롣Ȼֽ֪Ҳס𣬿ϣҸӿԾһ㣬Ȼ֪ЩֵӶģʧȥһ졣̫ˣҸȥ˵ġŻǰһ뻹Լ質ȴһ˵ģ˱һϸ׼˵ʮ磬ĸ磬ʮܣһЩҪ죬ˡ˵ղȶ˵ķӦ͵תͷ
ƺЩֻȥİ˱գıǹһĨЦʮƲѣ
ĸ磬һǵһμ˸ôʧɫˣôأǸѾͷôղŻһֵøСƵķ裬һôͱɸ˪ƵģԴɫ԰ףʮ粻Ŀıʵ
û¡ǻȥɡıһĨȴʧЦݣķӦԼһҩƺ¶ˡ

ҵһƬҵĴϣӦ˾ޱȵ΢紵ȴֻ֫뷢ĸоǱʶı˫ۣȴе˽ŵĽ§øЩϢоƺеţֱ۴źº͵ǣҵҲۣѵǵİĻһҸ˺Ϊֹ֣ס
Ȼҽ§ڻһұʧһ㡣
СٻԲ㡣ƵǷҸᡣ
𣿡ʵ
ڰ㣬ȴڲ㡣ʵĸ縮ӳʱҾӦҲõĹޣʼƴԼȥ¥㣬ԼԽԽԼ㣬ԽƴƣԽ룬֪ÿÿģúòãװµĸдţԼƭԼ˵ֻддŶѣʵԼֻΪˣÿνӵŵʱһĵʱҲͺܺã͹ˡֱ㱻˰ܵʱҾҲӱˣҺʧȥ㣬һ𣬻㣬㣬㣬Ȼ֪һҪģҵģΩһԼ֧ģҲĶŨŨİˡ
ۡۡҲ̲סڻӣϢͨ¥һ֪꣬ҲһˣʹһĺŴ󻧣ҵĳܸһ𣬺οΪӣʹȥ飬һӦʣ˵һǣȸ߹˵źݻ˵˭Ҫ˱ոĴţǴʬϲŹȥ˾һ仰˾ǲ֪ٴҹͷ뼴ʹǿ˸ŨٺõĸҲÿյĥ֪ҵûа취ȥӦѾȥˣһȫֻкصС

ص¥Ϳʼ˯ǱʶﲻȥԣȻ֪ԼѾ޷ӱȥˡǻ˹۾Ϳ㶼˯죬Ƕˡ˱ϳүҲʱʱ͹ʦ侲ģһΣһ䡮ˡûˡĻƽնܶࡣ
ҿЦһ£֪ƴǰ˱ǲǣ
ǣǾүҲҪġˬӣڿʼΪʲôÿֵֻСһ׼ͻƴȥʱڲ俴Ŀ⣬Ȼƽʱ࣬ȴԴʵҲ֪ҺĽְɡ
΢΢̾˿Ҷˡ
ܿͶһЩ嵭ʳ
ſţʦ˭ҲҪŽ뾲һ
ͷųȥˡ

ڴ߿ҶһƬƬıϹ䣬Ҷģڿдת£תȦֻӻصʱ䣬ջε䵽ϣľϡҺĸ鿪ʼڴ죬ȴעҺĹϵΪݶңɼʱעֻһ֣ҺŬֻͽͣעӲ֣ҶջҪػһ㡣ΩһܱľһʱǷĻ䡣˭˵Щڱ˰ʢĻ䣬ȻΪ㿪ţǸͬ磬һʱҲ޷ĵ
ʲôݣȻҰ˸һ⴫˳˼ңͬʱҲͬʱƿ˸֣֪Ļˣȴţһַɵĸо
תһһµĸ߰Ůӽ˽м´ң
ߵߣ裬˸Ȳ衣ҵ˵
ˣ㹴˱յģ˸߿ֳ̱ҵݺݵĻӹЦץסָ֣һ⣬˵˸һ仰Ů˶ԸŮˣŮ˶ԸˡУҲʲôˣֻһ߹ϰˣûʲôõģҲء
ǱҴһٶӹҳסܶʦĹǰѧģһЩ˵˸ģҲ˱ոֻ˵ʱҲ֪ǰ˱գ֪иǲôһ˵һԲҲٸǵԺúչúõİû˻˵գɿ֡
ݣʲô?ȥүĮŭ
ǰôҵģ˵ʲôطTľ¥ڴ֮ͥ»Ǳ˵ҥ˵ʲôĹƻǷ֮ĸ飬ǴС׺ıܣˣʹɩļҵĸ˵ĺʮңòܣҲ֪Ҵ㣬үСˣ֪ԭɩ˵ȫʵֻɵһšҺǣŹ㡣Ǻ죬ָҶݺݵ˵۾ĺܹյ˵ŭˡҲ߻شߣԭЩֵһֱĬĬҵΪȡģϲŮͶ˵ĻӦҲʹɣ뵽⣬޵ھκ͸м
үлл㡣˵
ˣүߵߵʵһ˿ꡣ
ǣү⼸ҰһɣҾ뿪ˡ
ĬĬתȥˣ֪ᰲš

үճȥʦˣһزǾȻһĨЦ
ôͽѣܿġҹɵĵ٩˵
һüҵĻͷȥϲȥĻΪʦΪѵȥ
ĬĬĿһᣬáҲ뿪ȥõѡɣҪȻԼھǸĻΪ̲ס˼ңңҲõѡ
ãպ̡ʦ˵ͳ˷䡣

Żɵ̾ϢһҪˣӴ֮ıһÿʱÿ̶ĬĬȴԶҲԶҲȲܹ˴˽һļϡ

˵ʵѰҰḶ́ÿҪҵĸˣһԼڶˣˣĸǹһˣãã˺У˭˭ֻ㣿
֪ΪӴԺһǿֺҸҲΪ޵ĸлϲԽ͵ȴûɽ־棬ղİ֮صİɬζͷơ򲻰һֱѣ޷صȥˡ
ƣسɷ𡣡
Իͷ¡

ʹˣʹˣѡ˷֡һεľʹ顣һ߾ĲǱѩޣźõİ飬ȻźźϣİغأֻԣʧʱҲһҸΪڴŻʧźҲһҸΪź飻׷Ѱ飬Ȼ֣һǧذת¡


֪ڴվ˶ãͻȻһϵͷһģ̾ϢһĽ§ڻҲĻӵˮȴֹס֪Ļ᲻ˡ
СٻȢɺáƣ°ϵĺҵеۣȴָо
ãˡҺЦſڿ㲵Ӻ۾Ѫ˿ʱȴֹסһֱǿţڼڱ㲳ģסеɬϸϸĸЦ˵
Ҫһȫ峯ɣŶ
İҲϵˮ˵ãʱһɣǵСٻҲһ
üë˵ǻ˵ȻעҪֿηһӿһ㡣
룬ʵҸýɻطTأ
ԥĴϲеİɣΩһİɡ
ãҿĵЦҶ뿪һ㣬ʼһɵӶԻɲҪأ
ĿźЦͷֻǺһЦݶЩɬɬġ
ǽŮһύһָһĶɫģ֪ܲҵĶأ
ҡЦ˵бʲô𣿡
ûˡҿĻҡҡͷ
ǵСٻʱһ§˵
šӦţ˵ˮ鲻ԽۿǰҲټװǿ
§ҷйţ֪ﲢҺܣиõĽһֻ˵ĻõĽ

һ¥趨ϣҺͰɵĻҲںϣԼóֱӽȥȥܶεǴαԺǵ·ǣǸǺܶ໶Цĵط

ҲΪүųϢԵʣرܾ࣬ûʮʮİ綼ˣĿˣıպʮ硣ǲȡԶ̬֮ȣΪǽһ㲻оͻǿһЩɨһۣıղİԵ͹°ƺеꣻʮһӣҿָָıյķƺ˵ǷġҳһЦ漴תۣʼĳһʥ
ײײ Ժ
ֻ 
֮ ƺĿ
˵ 
ڤڤ֮ ʹŽ
ɽˮ Ϊ˭ͣ
֪жôҪ
֪Ҷ
 Ҫð
 νʱ
㵽Զ
 ᶨ
 ν
ⲻ

ײײ Ժ
ֻ 
֮ ƺĿ
˵ 
ڤڤ֮ ʹŽ
ɽˮ Ϊ˭ͣ
֪жôҪ
֪Ҷ
 Ҫð
 νʱ
㵽Զ
 ᶨ
 ν
ⲻ
 
 Ƿ
̧ͷ
Ҳںʲô
ҪΪڰǵ
Ҫ
ԶɳĮĹµ

ڶǰ¹

¹
ĳط
ô
ȴô
ÿ
һα

ȴ
¹
ĵ

ȴ

㵱ʱ
·̫
׷ԭ

˵

̲ס

һ·ײײ

޷ͷ
¹
ĵ
ԽԲ
Խùµ


·̫
ô

˵

̲ס

һ·ײײ

޷ͷ
¹
ĳط
ô
ȴô
ÿ
һα

ȴ

׸質¥ϵҵİɣʹȻߣȻҵķʽ

󣬴ȻһϡﻩĿҲĿһֺۣöڳĿţ׸̫ˣĵױ˵ĲԿˣƽʱֻ׬ӵ𱶼ӲᣬǸεĳһϹʾҵл⡣
ϵ¥ϵİ䣬ɣүʮ磬ʮİ棬ʮүʮүȦˣ
Сٻ㳪Ҳʵ̫ˣүʮĵᶼˣĶԼҵֵܣҪڴүɾͶôˡʮүˣȦıԹ
ǣСٻˡʮүԭ£һˡҳһĨ΢ЦһϹҲ⽻һѵõѡ
үϣ´ءȥ˽ҪúõչԼǳƢúøĸģԣ𴳻ǲߣҲˡʮү˵Ȧֺˡ
лл΢΢һ̧ͷƻ۾ˮЩʡ
ʮүһߵ߿Ŵ⣬΢΢е㶶

ʮİҲߵǰʮ˵ոүҿûеᣬһǿƢĺӡ
ǣ֪ˣûпʮİĺȦûпʮİᡣҺЦ˵
㣬ʮİǵͨ죬ߣүдһŮӼƽϡ˵һ˦һߡ
ߵһֱĬıվڴߵľү
үСٻչ֮СٻԶġڴصлү˵Ҹһȴһֹסˣ̧ۿȴȦҲˣεתͷȥ˵ģүҪĸл

ߵǣҵȥһͷٿÿһۣ˵үʮүʮүء
СٻʮĻԣ嶯𴳻úõģֵʮİŤŤ˵
ҵͷתȻ߳˰䣬Ҳת˲
תǵĵطͣҲᣬһֹҵĿһҪӵˣٿ޾Ͳˡ
һصһֱסķ䣬Ѿˣùɫļ°һϣҾϵױ٣ϺɫΡгһ
СٻߵǣҵĿҡҺЦһûɬֻĵҸС
ǣҵ¥ĺȥճţͿıպʮ겻ɢǣıոǣʮŸݰεվǡɵĺһĸ磬ʮܡ
ıû˵ֻǽĶңɽһ㵲סȵĿ⣬ʮ۾ϷʣĨЦվһߡ
ɲ˵ȥıߣ쬵Ķһ䣬ܶԶҶصߡһǣҵһҸ˵ģǰУԺССȴ漴µǰȥ
ɽұ漴ҲԼߵЦĿһ漴ıԺɳ۶ȥ

˱Ժ֮󣬷ԺһƬɫĺ۶ϲɫҲһЩϲ֮飬Ͱǣ֣粢żߵ·ߴϺɫϲߵ洩ϲҺЦŵȴţȻֻˣȴеЩţЩӴµ￴һ˫ѥǰ漴һ˳쵽ϲ棬˲ǰһϲѾ£ɺЦſңɫϲʹӿһЩϲɫóָʵģһһָһˡ֣һһٻ֣ҺЦٻֵĽָ׵ֵָϣҲЦŰֵĽֵָָϣȻתƣһңֱ۽˽ơ
ڴߣ§סңСٻӽԺҵӣվһ죬һ㹻Ȩ˳ߡ
̾˿֪վҪȥǸλӣһҪ֪֪һʧ˾ǷǡȻ֪ûã̲ס˵ڡ
ҳΪ쿪ʼҾͲòˡǰֻΪ˶˾ŵܣʮܣڻ㡣ֻеõǸλӣܱͶԼһֱ֧ҵľŵܺʮܣûлͷˡΡ
ĽĻرȻ·Ȼ㹲μѵ£ӦҪʼΪλʧ֮ˡ
Сٻ𣿡Щ
˵ڣ𣿡Цʵ
ͷЦһ°ĦҵĶͷﶼ˵Ц⣬š
ܸΪʲôϲ𣿡ҺЦʵƺÿеŮ˶ʵģԼҲ֪
§סּһǲ֪ıġ
ܵζŨŶҲӡ
ЦһҵıӣʵҸۡܳһʱҶûע㣬ȻǻĸָҵͨѾͷҲûд㽫շΪ̫ϲ˵ҵɫûһȴͻȻԤ׵ĴҵҰҺ;ŵܣʮ鷿Ȳ裬ȴÿ͵͵ܵ鷿ĺԺһ¸˾ܳȥˣȴˤĻңģɵɵģŵ߰Į˶̲סЦʮܾ͸˵ˣڶܳȥ֮ǰǾѾ鷿ſˣû뵽ҵһôֱ׳ĸһ֮ܵʱҾú⣬Щ߹˻ڣѣ͹ͣҵʱŰŵĵĸҵ̽ӣܼҰеҷ䣬ȴ֪ΪΣ֮Ҿ᲻ðŵĵĸϣǾӦпҸû뵽ϺݺݵҧһڣǿҧöݣϻŰءҲǴһҾͼס˰ɣĸ㣬㲻ʶңҵưͣΪҵݴҵӿ˻ư֡ڻʹûеõůܾɵɵҰְɡ
ҰһۣȻɵӡ
Ǻǡɵġ˵Ц
ǺǡҲ̲סЦ

ˣһʵλãı۾
˯һɣԱ㡣ҴҴӡ
š漴硣

һֱ˯̫ȣ۵ʱ򣬷ѾˣʦӦѾ˰ɡתͷüͷ˯ߵ˯գ޵ĲֹҲֹסɬˮ˲ۿϸϸһ٣ĶͷӡһǣվǵƴסԼٻͷһ۵ĳ嶯ٿһԼ߲ˣЬ߳䡣
˷ʱȴС꣬ΧɵһƬűԺĻߵԺſڣʦŶǰүɡվһߣҳ첽ߵ߰סŰˮ̶̵ļ·ŰķȴѾʪ˾ү߼򣬶ҵȴһˮûɬĸоֶ˼֣
Ұɡ͵һƮߵ磬վˡֻ˵
ү΢΢һ㶣漴ĿڣѾˣҲһҪ
ĬĬĵ³ٻͷһۡ
ʦߺһͿʼ


ܿܺıӣԲû̫ǿҵĵУ滹ӣҲĴһСһЩװһӽ飬ҿЦһ£ȥ˽϶𣿴Ĵӣһ·Ӻ񵽱Уһɫ⣬ȫϲİɫһһߵӣװȫǸɫСԡɬЦЦҲȥʦ̽˭Ϊ׼ôĶõȥ˽ϻᱻˡ
ڵϱۣԺȫǰ糯ůЦݣ񣬻й͸Ľ̵ϢżҲүĮĮıӰԺ֪궼Ҫأ˼ҲֻңǿգеҲԽԽأҲԽԽͳؿҲö¶µġѾͣˣÿܵ濴ʦݳ
ʦĿбӣôﲻܣ
Уҽƽ޹ʵһнӣһƯѣˡҹ˵
Щǰү;үΪ׼ġԵʮүΪ׼ģʮүΪ׼ģʮү˵ȥ˽Ϊȥ̻֮س裬ֵط̫࣬ûǳ㱻۸ЩӺúõЩС⣬úùӡӶǺ£ҲûиүͷʮƱİ
ҺݺݵĵһۣʦҲ߯˰ɣϴʮү˵ǷʮءôĽأ
ǸģֲǸҵģô˵ҪˣҪ֪ƽʱǸСūƵģԼĺɰÿɽˡҪҸˣҪʲô㰡ܲʦɡЦ˵
ұˣҲǰʮү
Ťͷһۣڻ֪ЦˣҸղŻΪϵһ˵ЦľżءɰʦȫļƤųˡ
һЦȻĿԶʦ㳢ԹһˣȻȺֿ𣿡
ԥһ£漴Թϲһֻ֪ڱϿҸ־ͺá
ʦզôɵΪɶȥȡûлֻۣĪ޻֦㿴Ҫǰһժ࿡ټܴţĿڲţһĺ书ҾͲǹﲻģϹˡļҵĹлҰϴϣ֤ɹҽһظ
ɫӵĿһۣ漴תͷ˵Ɀͽ˻ǻܸɶ
׬ӡЦ˵
ꡱ̲סЦ
ˣԺ󲻻ˡʦʵ
ĻӦòһһҪȥȻʮʱ䣬ȴûаԼǷĿûнĿԶĵ˵
Ϊ̫첻ãΪ̫Ѱأʦʵ
аɣҪ̫ѰˡȻ˵֮Īδһʺʧ֮ǰĵطԼһʱҲûͷӾʱֻ֪ǺȦȴ֪Ӻ귢顣
ⷢˣ컹еϽϢȥɣ·ʦҡʦԱ쬵˵
ҲĿʦǺ⣬ΪʲôͲܰѻ˵أ
һĨЦƺΪɹҼŭġתȥˡ
;ϲѡ˯ʱ䣬ñסͷ˯˰컹˯ߣҲΪԼƽʱʱһ㶼Ժﺹ䤱ȴڸ·岻ӦɡԲǿԼ˯ʼ֪ǲΪѣоԼʱûǰôܼˣҲһζҪԱ߶ãǸԼҪǿһԽġ֪Ҫ֪ҵİ£ͬľǻһͨأ룬һͨĿӦñȴһͨĿԴһ㣬Ϊʲôʱ򣬼ʹҴˣıܷӦǲ߶ʮһסǵһλ֪ʲô֮Ҹʱʵ̫ˣֻһһ㣬ɲǹֻʣ޾˼꣬ӴԺҽһԶһ޸ƯƼˮƯ壬ȥǱȽԽ
ڷңͻȻ洫һҲƿһʦ߰˸˴һһʦһем֣ȴʦɵľ͵˻ȥһǼȫ˲ʣʦҲɱˣֹֻǽѣҳıպͰ˸һûеˣӦǰ˸ĿԱȽϴҲʦβòɱǣǴҪνˣǻȥ߰˸ٶʮڲᾩǣġһ˵꣬Щ˿Ҳ֪Լʤ㣬Իཻ˼֮󣬾ͳˡ
ʦһЦͽΪʦĽ
治ǽٴͰʦĹͽ۽ˡҲԳһЦ
һۣӶЦһǱøһ
Ǵ֮һ·϶ûɱ֣ʦһźܹ㲩ˣÿһط˵صʷʣʹǵ;Ȥ١˺ܶ·֮ҷһɣæſȥ˽һµĵطʱҵȽһЩһ˰εĴʱ򣬱о˼̵ظõض̲סʪ˫ۡʦҲһ㣬ʱʱĴ̼һҵĶ־ÿ춼죬ð̹⣬ͷð̣ȴҲڲ֪Ľ˼ŽһЩһֱΪԼԲһƬƲʣھʱԼԾɽץƲʵβ͡ ΢΢̧ͷζ磬Ȼ뵽ǣֵİ飬ֽյ顣΢Цˣ ֵİ飬ֵ顣
ϷȱЩҲ΢ůһЩֻȻһһ
һƬҶƮͷʱǵ̶֮ĿĵبDDݣ̧ͷͺͺ⣬ƺһ
˺֮ںĿջסúõϢ֮ʦ㿪ʼѰҺʵԺ䣬ҲʼĳﻮôúõеӣΪһ겻ѣѻܾǺڵģǻҵģʱĪΪһ仰棬֪ԼԶƸеزʦ⸱ģֻǸңʲôûʧȥֻǻصʶǰӡʦ˵ȷʵе̻ԶʣֻҪùֺαִû̻ӣǿʼԼææ㲻ִĹιǰ׶ĵʹʱ䳤ұϰˣҲʹˡ
Ϊ൱ĳ㣬ʦԺʱǼϲƽϼǮİ嶨һľԺ䣬Ժ֮һС˹һĴĻԣϲȷԺøߴĹԺ仨ǧӣռֵĻִҲһСլǵõҵ֪Ǯʱ򣬸оʹһ£ݺݵĵʦһۡȴЦ֪ʹͺá
Ϊ㣬һϴѾͷһɨС˸󡣺úòһ֮Ǳ㻶ϲصİȥˡʦ͸סǰԺ䣬ҺסԺ䡣
֮ʦʹںݳת˼ΣҾѡԼȽϤĿ¥һУϾԼԳԵıȽϸȤԼҲںüӦûϤһ㣬ʦںҩ̣ϴģǰΪĴûôܣȽϲڰˣ׼ģҩ̵⾭ӪãȻ
ںݳؿ˼Σѡһеȹģľ¥ΪӪƣϰתóȥϡ¥δ֪ʵݳĵضΣԴӾľ¥þӿڶҾ¥嵭ϰ廻˺üʦȴʼûкûа취ˣԲ̳ȥүһ̵ţھǵľ¥ׯԺõòˣʡķֵҲ˿ѷɫ

µװ޺ѵԱйȥһ麼ݳǵʱ򣬻Ȼһµľ¥¥ˣ˳ʮ˵õĴʦ֮⣬¥ķԱȫһɫŮӣǴҾƶټұ֤ǲᱻ۸нˮҲĵطһǵҲʮϲݹ棬ϸ£ںݳǵľ¥һɫһִľ¥ӪֶΣĻԱƺۿƣͶþӵҲ¡

Ȼʦϰߣʦ˵ڵˮƽԸСӦû⡣ʵʦôʱ䣬ѾʧȥıDDԼڷһϰһ㡣ÿʦ깦ϴ裬һ㶫ȥ¥㣬Ҳȥ˱ڳʦпյʱооµĲ֡ھ¥¥Լһٽֵİ䣬æʱ;ڴ߿ŽˣһŨŨϢе˼оҲ統ǰʹˣÿ϶ʱ˼ɻܳ˭˵һһˣһСʱ˽һˣ Ȼһ찮һˣȴҪһһˣЩʹһʱҲ޷ǣΪ׷䡣

ͻ
Ĳǽ뿪ʼǳߣ۵Ҷ߹ӭϡ裬ݵ¥ҪһѵľԽԽ٣Ǿ¥ķֵ꿪ȥʦʱʦ˵ҩھӪҲҲ뿼ǿǰѷ̿ȥԼһȥݳ쿪ֵˣҲķˡ
ݺѾĩˣΪںݿӵľ飬εĳﱸʱںݵʱҪ̣պݵģʽ¥ĵһҷֵ꣬ܲ˱רŵСÿһΣÿһ᲻ڵĻغݿ¥Ȼסһʱ䡣֮󣬾ΪƣǾķŵݣԱԼݸĳƩϾݿ̡ԼҲʼﻮΪ׼·ˣ뵱ǰһҪ㹻ӣȻѵһɿΪԼϢϾԼԶ뾩ǣʱʹʲô䶯Լʹ֪˿Ѿ̫ˣֻʱҲ֪ʲô˺ʣֻˡ
ںݵķӣϾס˷ѣȻȱӣǾҲûбҪʦҲͬݶҲģݿµҩ̣⿴ʦڣ֪ɷŮӣ˳ô˧ôбµģֻһԽǴһò߰ԼĿϡÿΪȰǶһ֮Ͳҡ
Ƕ֮ʦڿʼʽ书˵ʺŮѧһ书ǾǴ˦ʮĳ񲼣ΣգҲǱܿŮӽ㣬Σʱг񲼵İҲЩҺܲĵһۣÿν书·ʱ벻һ䣬Щ书·ʹֻȴʮ࣬˦һ£һûʲôʦòУ룬ȥ¥һרŽ˦䣬֪λ̵úûʦı⣬Դλ֮˦һһյ˽ʦɴཨҸλÿѧһʱ˵ѧ𹦷һЩҲһЩϾ֮һЩͬġ
ÿʦѧѧ裬֮ȥ¥￴ϵʱ򿴴Ӹֵ˱Լ˱ߵ˲һΪ̣ҲûȤѧԶԼëֽüӼ˳ϼ㣬ÿζͦġΪ֮Ժ˺ܶ࣬ѧ书Ҳ֮ǰҪһЩҸоʱȫÿ֮죬ȫ泩ѡԺѧҲһֻԼѲӷֵʱŻжϸѧϰԼÿȻһ
֮ǰ˵һˣͻȻ뵽һ㣬ĵôһ죬Ҳ뿪峯õѡ񣬶Ҫ̽·Ȼ׸ôȻ⼸䣬ҲһֱʦܲƳҩһֱûʲôչһ٣δȴҲһֱûоϣҲ˵ʱܰﵽǡҵٸΪ޽Ĵ̵Ľõʱ򣬿տҲȴҲ̫⣬оԹ⣬Ž̵ıȽ϶࣬ں˾סĽϺŽ̵ģ˵ǹĽˡ߽ȥ棬һӵڶʮּϵҮյ棬
Excuse me,̽˵ȴϲֵתͷң˵
Hi, pretty girl, I am John, nice to meet you, its so great that you can speak English. I only could speak a little chinese.ƺЩ˼˵
ҸûйϵҿԽĵЦȻй̣ѾôãȴһҲûУǷݴ̵ִţҲˮֻðοҲѧģܺͱ˹ͨнˡϣ̣ίľܾˣЩʧҸȻҲĽѣǿѣʮֿġ
ÿпյʱҾͻһЩԼĸȥ˳еʱҲ͸ҳԣҾͦ˼ģҲѧȻؾ¥̸֮ʦȻҲһЩ˼ȽϿĿˡ
Լѧϰܿ죬ܿ죬еʱһȥ֣ʵ̫رˣߵҶⲻ˱˼񿴶԰һȥŪҼΪԾһȥǺԼദȷʵһΪ飬Ϊʿ̸֮ҲʮֵķȤĬʦƵƵܣʮֲʦܣҿͿʦˡ
ܰԼʲôҲܰʦˡƤЦ˵ȻȥΪ֪Ūһܸ٣¾͸ѧһѧоⲦŪһЩڰ׵ټ˵ͦģҲǶִģѾңɼӵһֻɡ

ÿҶæµʱҲҵæµдָ֮ߣѾøĵˣת֮Ѿвʱ䣬оƺڵָһӼ͹ȥˣǸøıջ۵΢С˲ﱻ̸ڣøıģִ֮ûϵΪһеĳŵʵǰôĴһﻹƽһ㣬ÿһ㣬Ͼʱ˵ҩҲʱҿܻ᲻ִţµĸ飬µҲһ
ݳ̸۵Ļ϶벻ҪеĵѲˣݵĴССԱȽ˷ܣԼñʵëɴñͲˣ˷Ǹ㲻Լ˹ʺ˿⣬ԴӴԺƽơʳ˷ܵŹڿѲˣֻúЦֻݴ̶̼ѣ󻹲ԼԼķԼ£ûҪȥôĵĹע룬֮˵ȻΪ˵ֻǰŵһˡ

˵ѾݣæŽӼԱԼϰ߹Լӣھ¥Сһ֮ԼԤõĸ㣬˾¥׼ȥã֮ϲȥã˾øԼദ֮⣬һҪԭǾڽʱеķǳе˼һȫûӰһ㡣
ڽϣůĴ磬ʵúܣͻȻ洫һ󼲳һƥ˵ı¿ٵǰţ·ϵ˷׷׶ܣҲܵ϶ܣǰ治ԶһһиѾɵվ·ߴĲ֪ܣܵ˦İɫסиһſ˼۵ƥͷһ˿ûǸε飬Ȼǰһӱǻˣһ۸С͸˵ˣº˿ûлˣҽи·վ֮ٶȸϼ۵һ˦סʹͣ˵С͸ˣ֮ͣҺԥǰסǻʼһһˤһʺֽŲõ̴̵֮
ļˣȻүң֪˭Ѳ˵СӡŶװǻơ
˵꣬Ա߲̯ϵһ鲼ϣҸ㣬˭Ĵӣ´ٿڽϺֱײҼһʰһΣֻǸһ㾯ѡ˵תݸ̯ϰһӾȥԼǰҲһЩƵĶ˵·ƽεΪʦȴ˵çײǻ£ǲ֪ʦʲôЩʰ˾Ȼûлʡʦȥв˼˰ɣֻ֤Ǻһ۾߿ÿֻҪͷһȣ¸ùܣͻ᲻߶ʮһȹ˵ʦ֪Ҽ䣬ɻҰƽ֪ᷢ飬Ҳγ֮ǰһԥһ¡
һյ깦֮ȥ¥ս¥ƹľͼææܵǰ˵һλҪңѾ˺ܾá
붼;ܾˣʲôë¥ԷҪϰ壬ҪͶƹͿԴ
㻹Ǽһ°ɣҿλ󡣡ƹĵȰ
ƹ㲻ǲ֪ҵĹأֲ¥ĹҪͣλдˡ˵ͷҲصҶ¥רð䡣
£ſھʹ顱
Ҳͷ˵ƹû갡˵ͲϵʱͲ̫ãܸов̫õ鷢ᱻƹΪͬһⷳ˼飬ˡ
ôļӰһȣͬʱһеģһǱúܺõ˽
ô˵¥Ŀˣ˼Ҷ߽ˣٲҲֻˣϾǺҪġ
΢ü̧ͷĿ֪λкָ̣һҪСŮӡ
ֻǺ棬ԸǵĻģ̶֮ڽӵʮɫ¥ϰǺηɣ
ҵĿһ£ڽ֪ھǹĳʦ֮ûˣһǴӾģٿȣ֪ΪʲôͻȻδıĿһֿ־ĵ
ŬѹסĿ־壬䵭˵ڼ֪ҼȲɣҲذɡ
վҶ濴ңҸоһѹһ򶨵Ļؿ
֪Ѿ³޵ˣ㲻ٸ׽Բˣ޻ؾ˵ԴϺѹȵζ
ҲأҲٺ£ơ
ǰ½ϵʱԭؾǣǸʱûȫҲ֪ģȷʵšӣѲ֮ǰ޾ѾҪؾǣǰڽϿһиʱ֪ȱĳ̫ã㲻޻ؾʦҵ㹻ɱͷɡһ仰ҵӲһӣЦˡʦѰˣΪôһֱԼķʽߣҶȹѵӡҲµġ
ãҸؾǣҪһƣΪѾϵˣûסʦҪһƸҼᶨɵĿ
΢΢ͷ漴һװ׾һź˽óһƵĽŮּϸɤڲİ΢һ㶣ãȻĿ̫ģˣҲӦǴĴ̫ȫ
Ҳ½ּ
Ҳ棬ҽСٻЩܣ֪ʥּԼŵʲôˡ
ͽ档˵
ҾǿĿԸ¹ĿңвһûõסʦƣֱֻͦͦĹ£ϥڵۡ
ȫչƵĽʼˣʵگԻΪӦݷ빬̷ʥݡմˡ
ҵԴ˵һըˣϣΪʲôԸΪū澡ǰδеļ
Цһ£Ϊ㻹еѡ񣿡
ҳһЦϣǲ֮ѵҪ빬𣿡
һ㶣΢΢üּ£ԡվ˽ȥйݣһ𷵾˵䡣
ռƣҴҲ빬Һ޺޵˵
ߡһ漴˰䣬ȫҲȥˡ

빬
ȫ̱һڵϣֻ֪ƽҲʧȥˡȵò뿪ʱҪùһЩϾ֪Ժ빬Ҷûа취أȥ֮һ㣬żӦܿҪǱסʦǴϻǴʵҪϡ˼һ֮󣬲޲񽫸ýиá
ʦҪ빬ʱʦ۾ȼյŭֻϴߣҿϵı飬
ʵΪʲôҪӦ
ҿЦһ£ûˣȥżܼһ£ȻҵѾˣǺݣǶءһ㡣
ֱ޴ҩɾȣ֪ʹʲôĵط𣿡ʦ޺޵˵
֪һ˲¹ͷĵطʦģҶԿеãҪȻǧİҴȥ㲻̫ΪҵġֻҪ취õҩͺãԼִĹͼṩǵĻ취͵¥үҿñҵҪҿеĿ
ʦ̾һ˵ҵķ䡣

ڶճԹ緹ɵĽӾˣȫģݺ󽻸һ洿ĽƣϿ̡֡ȫԵȣŽƵʦķ䣬
ʦһΣյʱðɡ
ʦһ۵˵ʦҪΣգԼԷһɡ
ʦãҾҲҿŹʦǰ
ɵѾͷ㲻˵Ҳ֪ʦ㡣ʦԸƻ㲻ý֪ûƣֻĽΪʦһʦĦҵͷеʡ
ʦԺҪúñأΪһλʦĨĨЦſʦ˵
ʦ˵ʲôȴȫϣʱˣūŻȥͽ˲ˡ
ֻߣߵſڻͷһʦʦȴѾתңӰ˸Уһįʦ϶һ̫ϰ߱˴˲Ӱɡ

˲ߵȫǰ߰ɡ
ԺţͷĿһԺ䣬ŨŨĲᣬԺҲܻص˰ɡڽζӣԴȴһƬհס
ûã͵йݣȫǰ·Ҵһ䲻СװȴΪĵķ䡣
ӣúЪţһţһǾҪ̻ؾˡȫ˵
л㡣
һԱݴȥʲô㣿룬ʲô㣬ǵˡ
һ·ûټңҲֵСû뵽ѲĶһһʶˣǾʮ磬ǵʱҵʱ۾Բŵϴ󣬼ֱһˣ⸱ӣҲúЦеҲɢһ㡣֪Һ֮Ѿٿǰǰ㶷ȥˣΪݱˣѾʰĴӦһ̫λá
һ·ҶʵʵĴԼķ￴飬˯ЩΪԽԽˣҲЩģ֪֪ҳʰĴӦʱ򣬻ôң᲻Ʋңһ·ƺƵĽϵڴʱϻ˾ǣǿٽڿ쵽ˡ

ͷٹٹӭĵƿһǣ͵͵ȺѰһǣǸųůЦݵӣѰ飬ûпıգ۾Ҳҽӵķ򿴹ʧķ½
ſĳݴ빬źǽߵϽǣǸ߸ߵĹǽѹֵĸоʼһҪһβ̵ȹˡ
ұһȽƫƧĹӴ⹬һƫΪӴ⹬ûλݵ˵ȻûλֻסƫǻѾͷģ£ʹƵС̫СӺСӡƫȻ󣬲ȴҲʰΪ롣
һ˰ɣūȥ͵ˮϴϴ裿һϲѾͷ
ãлл㡣ҺЦ˵
һ漴Цﻹ治һء
ֻһЦÿɷ

ϴͷҿڹͷʱĸҰҪȥ̫к󹬵λ밲Ϊҵλ͵ġ
ļҲԥһ˵֪ܲںϵĳ谮⹬ûĻǼѣµʱһЩͷūŶ۸㡣㲻ȥõϳ谮ĻһҪȡõ̫ϲ̫ıӻҲùЩϾӺ
˵ʵҵϣðˣ⹬𣬵ǲܷ˵еĵĴֱԺѣҵЩ棬ǲǰ˱ǵˣһǣԼ鷳סˡֻǵͷʾ֪ˡ
ǸһµĻڴϷȥðҲ˯ţ´ǰķ˿ߵǰǾģķ·ص̾Ϣ͸ֽģ⣬ĵ΢мįڶšһÿҹѵжװŵļįģ޿ǲļį޸ĸƼʹ࣬ǸƼãã˺и岻ȥĸоӦѾ֪ԴӦ빬˰ɣ֪Ƿһžҹߣ᲻ڿįµҹɫʱ˼Űҡ뵽ЩʱҸоһɬɬġ̵ҺӿǶο̹ĵİζòҽ׵ȴҲ޷ǡ
֪Լڴǰ˶ã¶һ˿⣬ų⣬ĵĽĨոջڵĹ¼ڰ绻һ貵ĽװҲ¶ҪŬúûȥΪҪػˡ
Ķˮʱ򿴿ҵɫЦ˵һǸս˯Űɣū澼ǵū澸սǻᣬһ¶ûкúõ˯һˡ
ҲЦϣܲôã
ҲЦǵºСӣСϲӶ̽ͷ̽Գ￴
ϸĵĸӦƷװ磬Ҹô鷳ֻҪѺȦһ¾ͺãȴִֵҡҡͷӣū澱ڹþãȻ֪ôǶõģŵùū澣ū澰ʰ㿴žС
֪ΪʲôҸоܰģ⣬ȻģоͲˣȫСܼˡ
ӣ㿴ūΪã㾡ȡЦū澣ū澿ǲˡĹ죬۾ȴЦ⡣
ҲЦˣ˵ˡ

ĵֱȴɣװĶףһ崿
ӣѹֻϰͰ͵İӽϴЦ˵
ɬɬģϵЦݻûб䣬ѾͷƬҲѧȡЦˡϾЩǲ֪ˡ

Ϊϰߴף·еײײģһȥٹȻߵ㣬û·ˤ׳졣ٹʱѾһȺݺݺˣӶɢŸζ֬ζе̱ǣƴĶֹסԼסӵ֡
սȥ̫Ӧ
Ҹ׼ĽҵĹظ밲Ͼֻ͵ƽգôᣬڹٸǺõģûſڣһεεĴ̵ӴȻǻصشӽϴ˶ûܳ裬βѾ̵ȥˣͷظ̫밲ñǻ̧ͷһһͱȽϴ󣬴׵ŮˣϺ֬Ҳǲסϵϸơ
ѹѹĲͣϾֻ߹ģԼҲȥֻЦ˵òԣ£Ժ󲻸ˡ
Ӵ˵ĻÿǻϴӽǧѡģԺָôܳˣﻹõ˵ʲôҲҵģԺ˵ЩȫÿÿءЦЦ˵
͵͵۲һŮ˵ķӦһֵ²ؼƵģȴԵĿһŶλļλԿŵλȽϸߵϹŵĳЦݡ
ֻüѹסԼŭװɵ˵ǡ֪ʱһ˵ķӦƴ˵ԼԼϸλ˵ȥչˡЩλԶԶ֮ϵֻΪҲһԴĴŮˣҪעŵϣҲϼȥǵģŮ˺οΪŮˡ
ǸŮκηӦҸϽĵָ¸һ밲żҲģҲֻţȵʵڲ˼Ҹ밲ʱҲĺӴ󣬽жʮŮӣʮŮӵʮĳŮӶУȫǸָķţһͬ㣬ǾÿλֶҸߡһ·ᱳʹ갲ԾԹԵվĽϾӦֻǱͨĹŮλúһ㣬ǴȴһһĹŮãЩڹ߰ĸҵģ˼Ҫôõϵĳ谮Ҫôõ̫ĳ谮ҪȻ䵽ʲô³治˵
վ䣬̫˵岻ʣλȻȥ̫˵ǵТ˼֪ˡ
ǡ˵Ȼʼ½½뿪Ҳû˳оȫʪˣˮһ
ӣ㻹ðɣͷ󺹵ġĹеʵ
û£ǻȥɡҲȥǾ˵Ư԰ˣϾҪһСλ͵һǻǹζˣ˵ʵҲ̫Թ˾ǸڹôŮ˴Թ˾䣬һ벻ڶʹӮˣ㲻ûˣɵСˣҲĪŮˡ

صԼסĵطֻڷҾ͸ϽһѾͷҲӶϵͷѻҲӵһߡ

ļ״Ц㿴ڻеӵӡ
Ұ治ϡʲôӡֻϣԼܹյͺˣЩŮȥɡڹ˵
ӣ˵̫嶼̫ã˵Ǹûᣬ㿴ҪҪ취̫Ļأ̽ʵ
ǣǰûкദŪɳ׾̫ô죿Ŀ
ӣ׻˵ֻƽʱʱʱ̹̿Ż飬֪ȥǰ裬̫ǰĳһҪڿʼͺãǵõȵ۸ͷȥˣȥ̫ǰ㣬̫Ǵˣ϶ʵʱɾ̫ˡʱϣֲ̫ܣ㰡ҪʲôյӿҲˡһ˵
ģ˵̫ϲ𣿡ɵĲѡ
̫᲻ϲ㣬ҪŬȥ̫ϲ㡣Ӧ顣
ãôƣ˵
ģ֪̫Ϊʲô𣿡ұʵ
ͷۺθʹëͬʱˣŵ̫ûθڳԶҲ޵˯žЩëˣҪȻôȥ̫밲̫ʵڲǲܲλӵġ
ã֪ˡ

ΪֻһӦûʸӵСģֻȥ̫ٹȥ취
Ӧ밲Ӧ顣һС밲
ؿ̫Щû
ûˣ̫Ѿûô˯ҲûкúóԹһٷūΪءСһݡ
֪ԽϣһһЩϵСԣ֪ŲŵùңҽСһø̫㿪θС˺أҺЦʵ˳һƱ
Сԥһ£ðɣˣҲûõİ취
ٹСĲϺȫСʱѾ嵭С˺һС嵭࣬úС˸̫Լͻȥˡ

СӣСʣܺϰҵθڣԺʱʱôҳ԰ɡ̫˼ڲ˺˼֮һԵС˵
̫󣬽С˺Ӧ֪屧صٹģЩһСҩڳˣ˵Ƕ̫θкô̫ŵʱһЩءС˵
ӦǻѲӽϴǸѾͷ𣿡̫ʵ
ǣ̫밲̫屧ûš
ãҲٸһЩɡȻûӦǵһڰʱҳԵϱϱһ˵ñһҲǶƤӹ˭ῼΪ̫ԶһЩóԵأӦΪЩǺҵ⡣̫пš

ǰڽϵʱϰߣʱ𴲣ԺϰһʦҵĹ·֮Ѿˡ˵µһĿʼ

Լ̫һЩԵ̫֮ÿ춼ҹȥһЩԵģȻһֱûм̫棬ǴС鿴ó̫ҵӡӦò˵̫Щҩ֮忪ʼһЩˣƿԲμ֮Ļϵٽڼ硣

ԼѾвʮˣΪ鷳Գȥ̫ٹҶʵʵĴԼСԺеʱ򿴿ĵʫʣ߿廨ٻ߾ǿĽǵշʮֵĿ﷦ζÿ뷨Ӹ̫һЩһСԣһҪĲ֣ԼѾǱֺ̫ѱɡĿȥԵģһȤϾԼæʱĵӶһ㣬ÿҲôѴ򷢡

˵ǻϵٽˣҪ԰м磬ƷĶҪμӣĳڣӦҪǷּ׼μӣ˿϶ڡ׼ķΧڣеССʧ䣬ԭһλٽڵʱԶԶļһ棬Ȼ֪˼ʹܼ棬Ҳģл롣Ϊûϣʱ̫ȴͻȻһμٽڼ磬㵵ͬʱҲȸԾóе·ʵҲ·ȫڴϣİҲοļƯЦ֪ˣ֪úúʰѻˡ
﷭һۣŲΪˣܣԸѡԶҵ͸ˡ
հѡһɫ·Լѡɫ˵ڹɫǲģοǻϵٽڣɫˡ


ٽڼϾУʱ仹ʱıæŰװҾĵлΪԭֻϰ泯죬һ㵭֮֬˾ͱȫһûоôİʰ
֮󣬺Ц˵ӣұ֤һġ
СѾͷ˵Լպþֱӿڣαعô䣬Ҵô󶥸ñҴȤĿ
ӣū澿˵ģū澱֤ϻޡСѾͷƺЩ㽵˵֪ô£ﻹܵĶ衣ҽȴֻ̬Ұˣ˼ǰ
ʰ֮ȥٹź̫һȥ԰磬ٹ̫ҲʰͣҸϽǰ밲̫밲̫顣
̫ȰЦţɣڼˡ
Щģ治ࡣСûиĸѽ̫Լĸ̫Ըźĸһ̷̫󡣡Щĵ׷̫Ҳû뵽ôˣܵõôһλϱҵȻԺû£ͳ㰧˵˵ɡ
ǡЦߵǰ̫֣̫пҵֱۡ
ٹ̫ϼߣҲԱ˵Ż˵һЩڽϵ̫һΪ̫ͬʮֵĸȤĲ֣Ҳ̲סЦ
һ·˵˵ߣһ㵽԰Ѿˣ̫ˣ̫밲ǰ̫ҵ֣һĨ죬˲ָȻֻ۾ȴЩţ밲̫οƵҵֱۣʾҸһƴǣ̫ȴ⣬ֻ˵ҵݲǶ
ϣӦڰԱߣϿ
ʶ˾ͺáº͵ЦŶ̫˵
ȴоϵĿ⣬̫󷢻ˣҲֻ̫ߡ
̫º󣬿翪ʼҲʼ͵͵ȺɵӰֻԶԶĿиȴУЩԼôԶҪ̫ҿеӰӶճһ㶫ӿʼǿƣ̫ӣһ㣬˹ĵˣܿĵİѾһȻֵ󰢸磬󰢸Ϊ飬Щ˵ĺֻ΢һھƣҿ󰢸һĨ죬ܿʧһ磬Ȼ΢һڣ̫ǱȶĶһЩһЩıգûٿֻǵͷԼĶȴоĿ޵Ĵɨ尢磬үúֻʲƾүôĮһЩº֮΢΢Щм߰磬еƵģϾǰɣҵĿʼ
طTʰף٣ףʰ긣綫ٱɽϤİҵĿҲ޷ƿƮݿţֻǱǰһݳ졣оһߴӿķҲžԼʧ̬ʵʳҲһӿںȿȡ̫úѾͷҳȥϢһᣬǰȴʼûпһۣͻȻԼñԼһкʧȥ塣
طKʰף٣ףʰнգн񳯡Ϥ̲סͷһۣȴײǵĿ⣬¿ע⵽ϽջԼߴҴҵ˳ȥ
̫Ѿͷȥ̫ź˳Ҹ̫岻̫Ȼȥˣȥ̫밲ԼһĿ԰ţȴİܣ¹⣬߽һɽĿϵ£¹˵ҲԾһ㺮
ͻȻһŲһ̧ͷһеϤףֻһʱ벻ļߵͣ
ӣǰүСˣүҰ㡣˵ݸһֽˡ
չһǰɵּķʯתҲķϯɾҲ̶̵ʮƺʵڲִдɣȴеĿɬͱ
ֽúõЯĺɰԼסĵط߻ȥȴһսǵʱסһԱߵİ̧ͷһıǻ쵰
ôͻȻһʰĴӦŭʵ
ʰĴӦܰΪҲ֪⼸ٶ㱨һ
㣬Ϊβ˵̰ͼҧгݵ˵
ǣ̰ͼʰĸȨƣЩȫǱ˸˵ġ٬˵
ҪҲԸ
𣿡һΪĿ
ƺǱŭˣŮˣѾҵˣȥϰˣԸȻתһʰ⣬»бˮŮ𣿡
Ҿϲ¼Ůˣ⣬ܵ𣿡üƵĿѾһҲˡ
ãȻϲŮˣҾټһΡ˵žͺݺݵ
ƴҧ촽оһ˿ѪζǲɿڣԼѧˣеĳ񲼲סͷĺʹɿ죬
˫Ŀ㣬¼ҲֲңҲסѾʰŮˣ´ҰͱȥƹˤıҪˡ
ջس񲼣ӿŲͷҲԼסĵطȥ
ջصסĵطͿǽڵſתתȥһһϲɫĿң
ӣղž·ּ˵ӽȥޡһɵˣû뵽˵ˣһֿܣɾǱʶӱ¡
ߵ棬ģûа취Ҳòޣ˵ҵĿˮˡ
ļæҡͷ۾ģϿ׼һ°ɣһǱ߾Ҫˡ
˵꣬˵ͰƵԡͰ˵ϰ˰ϴ˳ȥԡͰȴԼ벻һѵİ취ݺģȫԼСȥ۵۵һ
Ͻ˽ģҸҼ·ȴˮһӣҵĽſܶˣСȥǱ˵һɣ˵Ť˲ˡ
Ȼ̾ȥԸȥˣС˳̫ҽ
̫ҽ֮óƱʾҵ˵ԽԽá̫ҽȻҵΪƱķհˡ
˵˽һ죬һԲõ޵⣬ֻκ֮´θβܱأһƲͻʧЧºͲǵҪ¶أ
ĸϺõҩһ֪ǲõģֻǺúõķãΪҲҵ˺õô졣̫˵˽ж㣬˺֮ȥ밲Ҵ˺ܶಹƷҩģ˸ǼһСΪ˸л̫չ֮飬ÿվǰдһЩԼǰС˵ȥ̫ƣ˵̫ϲЩ£ҿЩдµˣҺúˣ֮ȥ
ҵˣ汾е汾ǣ
汾һǸӦòװ̫󣬽̫˻ϵۣȴû뵽һţȻϴʱ
汾ӦѾ˼õ޵Ĵ٣һʱ˹ͷȻԡͰ˳ȵˣһӦ

˺ߣȴܿģôֻҪޣûйϵ

µ׵ʱŴͼеĳȥ⣬̫ˣҵӾ͸ˣһԵÿտյģ̫͹ŮҲʼɢһЩıպͰɼ
ǰŸߣҵ˺žͺ֪·ݻȥ⣬ҾͲҪѪ̫ͨҽˣڰⱾĴȫˣҲʼôҶݵʱȥ԰䣬֮ѡ磬Ϊ繬Ϻ߶˯˵ﶼˣǻвٲСȫҵλڹܱܻ;ܻ䡣
Ҷݣҿʼҳĵطȥ£۾ͱˣסȴӺ汧סˣϤĻһʱ˷Ӧ°Ħҵĵͷ
СٻЩҺ㡣еʺ˻ƣתͷȴҲסˣȵȡ
ЩҹúܺãֻǡֻǺ㣬ԾͻˣʰĴӦ𣿡ҵʵ
֪ɼֻǺԼȥû㡣оһɹεҵĲʹҵģҲůҵġ
ɣŲţֻҪﻤ֮ĸ飬ǻһ𣬲Ҫʮʱ䡣
ãһﻤסǵĸ飬ҲܾԼӲҪʮôأʱġ
ô֪⣿Ȩ˵ע˵Ļ⡣
֮ÿҶ֪֪ɵѾͷΪ˲޾ȻԼԼȴˣ𣿡ҵĽʵ
ݸһЦۣڸˡ
СٻûȻ㳤ЩҲøˣϤϲǸСٻ§Ҷ˵
ǺǡúŶЦ
СѾͷԽˣ֪ʲô顣˵еԵҲҵĻӦ˼ݡȫһȴ޷йļϺݺݵҧһڡ
ƺһ£ɵѾͷ¿ڻôݡ˵ͬʱﴫЦ
ͷۺۣ̿§Ҳ˵ĺҲƽһ洫һԣ֪Ǹ÷ֿˣżϺݺݵһǣתסĵط
ԼԡͰǰļǺۣһҸĸоȻ֪Ҹ͵ģעݣ˭֪Լж೤أܿһһɡ
Һڿ뾩ļﲢǾ棬Ϊ̫Ƶ˵ע⣬ƺҲкܶ๫ҪǶ˵⼸μûйҸֵĸо
ʮ·ݣʹˣָֻæµҵĽҲٳƲˣֿʼ̫ٹܣ֪ȥ̫밲ҶǴǸʱȥϾĻҲСһ㣬Ϊҵܵټϵλ£Ҳû̹ޣԱвЩҲҷټ̫ϵ̫๬ŮҲ۸ңӵҲңڡ
̫֮ҲʱӺģҪʹҲڵ齫̫еԥϾΪ̫󣬾ô֪Ӱ첻áÿδ֮һĶóΪΪƶ˼ҵĺ޷ѣʵҲǱ£Լ˵ȥҲ棬̫ԥЦǺǵĴӦˡλ̫̫һĸôճһ̫ͷʦ̫ӣ̫ÿζЦ֪Ļ䣬ÿλˡ
λ̫ҲʮֵĿģϾҲǳիʵȤý˼ö࣬οʦÿǷսʱ򶼻ȥǵĿζóԵĸ̲裬ͱȽϴ󣬳Բ࣬͸̫͹ŮһȥҸٹ¶ĺ죬ϵҲĲ
̫һʼûк̫Ƶӣȥ˲ݮ̢õ̫ߣ̫Ϊġơݮ̢˵̫꣬һģƾȻˣҺǴϲҸ˵õεı̫У̫󣬴ϲҮϲҮʮ˼жһʮŶ̫ѿǷˡ̫ҲЦǺǵĿңѾͷʲôơݮ̢ȷʵõġԱλ̫ǵҲЦ
ϼݵ̫еļϸһˣҲ˲̫ͼλ̫񣬸Ͻ㵽
ʶʲôôˡ
û£ҲǺðûкһƣһͺһϲ̫Ц˵ʵôʱ
ǰһʱæڹ£һЩþûʶţԽصع߶Żʶ
úáȥ׼ϲԵĲˡֺ̫Ǻǵ˵
ﰧ̾Ҳеöˡɴÿʱŵϣǽ̫ˣûһʧȥʶҲûĶԻ

̫ߺȲ죬 ʶĵʲôµĿ̻ɫϵ׺һӱĸʵ
̫δЦǺǡһѾͷҺðûкһƣصȥôһģһȤ֣Сơû뵽ãһŵͺһϲ
Ǻǡơúáúͨףöʮ㣬Դ̫￪ʼ˴󹬵ҲʼõǸ̫һĽڡǰԼЩûпʼ֮ǰÿ춼ǰԼƯƯԼȥԼȥ޹üڴȥɢˣԵ޺һרŻµƵģŪԼеơߺȲ˼
̫еһЩ£һ׼ã̧̫ӽţΪ絲סԵÿռеСǽƿΪڣ̫ǵĶŵģһҲûУԵƿ󣬿Ϳĳ˿ǽ˯㡣
߽һ˯ţ˯ി˵ʲôζֻиͷͻȻðУ㲻ϴҲԼ۵ģĿǲԸޣԸޡ
ȫǬ幬ȥҪŪС˵
ǡȫָ̫ཫŵ̧˳ȥ
̫Ŀ˯ĳˣǣƴɣʱɿڵķ˺ҩŸҳԣҪȻҵĲҲôãƵʱҽ£ҴһµͷҺദôãóһĵĺӣҲó裬ҪȻÿζŰϹͷһӦҵطȻҲ֪Ϊʲô빬ǰ֪һЩӣ˿û֮ġ
ãӻѻʶĻ˼˵


˯ұӵļŪѣܵ۾׼ȥҵԵģۺӳɫĴʣһоԱ߻˯һˣһǿ
ﾪ˳ϵĿң
㳳ˡ
ŶͻȥҲ˲ΪʲôĴϡ
ȥٳ绹Ҫϳء˵۾
ֻñսͣ͵͵ƿһ·ԭ·ƺ˯ˣŵ´׵Žż׼ȥ
ȥģŭ
Ӵ⹬ҶӶˣȥԶұ˵
ǸʲôơĵڰϣԼų԰ɣ㣬ٳˡ
ҿǻȥ𣿡̽ʡ
һۣԼԴСֻСƵĳһҲҷԶʵ̫ˣǷµ̿ϱĿûеȥ˵Ҳȫ
ٶ۵ʱѾˣæСܻӴ⹬

ϴڳͣȫּ˵ĸ̲ǲ˽նһЩ͵Ǭ幬
Ŷ
ȫұæȫȫּͬʱĵԭϣֻ֪һССĴӦշ֪ûʲôϡ
֮ôΪ˴͹ȥһһ͹ȥ鵢˵ͻᱻޣ˵ԼԼģΪҺ£Ҳ͸ʲô㣬һǺõġ
ø̲֮СŸ̲ҳǬ幬ȥǬ幬ſڵС̫Ѹ̲ýȥȫȫŶȻϽתߣߵ·ȫ׷
ӣ
üͷȫɲԲҪȥ
Сȫλһ˵оԴλӣת֮˹ǣλӿԵõϵĻģȻϴعĿĲˣϣ޾ԡ
ӣ߰ɡȫֻͷˡ
ĥĥĸںţȫһԸӣҲôߵ̫ԲòͣңԶ·оͷģοֻССϽǡ
ȫȽȥ֮󣬲һȫӡ
檸밲ϼ顣ҵͷԹԵ밲
ǰ춼ûΪʱ׹΢׵ʱҺʹ࣬ҾͼͷԹԵĶţ͵ˡ
һᣬϵɡ
ǡȻվãȫԱ߿ԣ֪ҪлҲŲҪˣ͵İʾҶôûҪл붼Ҫ롣
򣿡ģȻ͸ϣ̸ͦ۵ġ
ǡҲö˵ûлľ͸÷һȥˡ
ѧ˶ã
ꡣ
ô
á
˵һô𣿡
ǡ
ǾǶ
ҡϻõഺΪҪĹû
Ǿ
š
Ҳˬ죬˵˵ʲô
޻˵
Ϊ޲㣿ǱҼŭˣԴŭŭҲã鶼׼˷סĵطҸһͻȻиôҰ齻ɣһӿĵطֵλµˣָСûˣ˵ǰи˶ĺͻȻûˣ˵Ǳҩˣ鲻ҩˣֻðźȫˡʱĸҵʱȫԽûʹһûаȫеĵط
û
н˵֡
û£檸ˣ檻¡
޵Ӧź޾Ҫ£㻹ʲô±Ҫ𣿡Ǳ治ϲŭ
Դʵ̲סһۣշ棬Ϳ۹˹һ飬Ͻתתָ̬˵ǡ
𣿡
ᡣ
˵㳪
Ѵ
Ŷǲ֪ˡ
ﲻרŵϷ𣿡ֲģ˵Ҳû˼ҸоҵŭҲˡ
ǳǲأѾвζ
Ҫ檵Ȼƽ˵
ϵıƺдţʶࡣ
һܵģҲ︹š
ǳ檳иأÿοضҪһӳ꣬Ҳꡣ
ЩɵĿңҹ̹ȻĿڵ˵ͷ
ôޱȵɤӽһ÷һɤӵĺ
ԭ
겻
ƿճʱ

÷
ѩû
֦ͷ

ѩƮƮХХ
һƬã
һ÷
ѩ
ֻΪƮ
Թ޻
鳤ļ
Ȼպһ䣬ȫѾ˱ɫҲٿǣԼƹ޷άɤӵĵӣȻúܣǻǼˡҿȫԿۣɫеѿȫһ޹Ӳ쭳Ŀˮ˳סԼЦ⣬֮ӣЦеĿſ
ϣ檳ÿɺã
ƺ鴤һ£ϡ
ſӣʵ̲סЦ
Цʲôŭ
ûУֻ˵ϵã㻹ǵһλҰӳġҴЦ˵
˵ٵòûмĻ⡣

ʲô
ͻһѡҵ˵
˵
ûУ֪ô˵
㲻ô̫˴ϲ֮ôͰѷûݾһѷñʱ̬⣬
ֻΪҶȽжѡ
ϲ
ǰɡ治֪ôô⣬ԼҲֻ˳Ŵȥ˭ǻʵۣһλµĴӦǽ׼ࡣ
һ塣˵꣬ȫѾİ̡
ҲᡣһΪΧǺܷԽ飬ϵÿ죬ŮûҪȥѧ
޽㡣
εߵĿ£ȫֿʼԣûѵվ£ݵʵֻƨɣҲŲҪء˹ǲһýģֻ⣬뿵ӦòôΪһЩСʰңηηſ˵ҳһµĻ·֪㲻֮ض
ɨһۣҲûɫӣ
ӣ¡
ӿɲԵµ·ûƵʱãûκƣӸûʲô𣬻Уǵһ£ɲʮӡ̽Ÿ
Χû¹עΧϷ֪ΧĹΧԿƵ̴Ϊʤ׷ơ
ֳ鴤һ£ûˣȫ͵͵תȥе㶶ðɡ㲻ķϣͰ˵İɡε˵
ִУ˲һҵӱ㱻ʮţҿʼƵ壬Щֵ˵Ӿ޻ڡ
ŮˣǾӡ


ôֻ壿
ҲӦһ㡣

λʲôڣ
ͱҴ󡣡
һڣһӾǱҴ󰡣ɲ𣿡
ȫšһ۰һ˦
ǱȽϽ⣬˵ʵΧ˵ʵ̫ȤˣҾҪ²ȥ˭Ҳ˵µġ
檸ˡһ׼˳ȥ
˵𣿡
Ŀһ绹ˣ
šɫƽ˵
檱׾״һᾪ˻ϡ
֪
һʱ治֪ôӿڡ
СѾںʳ˵ûȫϯôţһٷĻ㹻һͨͥһµ
ʳ̫궾ţҲƤкöûмĶҲ˵ζô
Ȼȫֿʼԣߵ̺һߵȫǰⶼǵˣɤӦϻˣȵӦûһ㡣㻹Ȳȣһοͱһַһδ
ū֣̿ūҡȫ΢΢һҵ˵û
̿ɶôණһҲԲ֪꣬һٹͨ˼һµˣ˵źͿ๦ߣûſ֡һ˵ģ˵ʵͦȫģÿôʱڿԱߣҪң粻ͷˡ
ȫҲǣҲǣҸɴֱȻȥȫεԱ߲һ䣬лʹ͡ȻϺꡣ
ҿе粻һϷŵȽϸŭ𣬻ϳԿȥȥ𡣡
һ㶣漴΢΢Цһ£㻹ǲ˵Ͱѿϳȥˡ
£ǲҾԸŵʱһ㣬һ㡣ұ߳һ¿߹š
ԣû˸ЦõĿҵĳࡣ
ϣ㳢¿ܺóԣʣۡԼĿӼһ¿ŵȴվҶרŸв˵̫಻Ӷ񣬲֪ӶûרõĿӸвˣķ룬ֻû
ȫʱĿһһԲĶһߵǰԾĽӹȵˣƺЦһ¡ʣµԷʲô˵ʲôûȫĿٺȥӦéˡ
ܳҵ֮⣬ҼеĲȫԵˣ˵ʵҸռԼˮĿӼв˴ΪŭԺ󶼲Ҫңû뵽һ㲻ȫԵ
ϣ㲻ԼĿӸвˣʵڱﲻס˳
ʳ̫֮⣬һ˸Ҽвˣ޲ո˵öԣһ˳ôʵ̫ˣ޾ԺҪһ㣬ȻҪһ㡣
Ҵ㵵Ŵ쿴΢΢һЦˣҲ˼һ죬ˣȥЪŰɡ
ǡڿˣȸԾվ
ºȥ᲼⡣Ҹ̧ųȥӳôһ仰
Ҳ᲼ⰡοһһŮӣⲻ۸𣿡еߡ
ˣ°ɡ˵ͽȥˣһǻԹ޷йҡ


ڶ죬ûг緹ȫȥ⣬⻹һɫʵ·ңóŮӵĲʵ룬峯ŮҲܣŮӾͲ˵ˣǴŲŲĽεεĴҹ㣬Сұٸɣȥ⣬Һ岩ĻҲᳫŮЩŮˣҲǺжһѣŮ˻ûҲû˵ֲڻרŷչһ缶˶ŮСҲóҸŮ⣬治֪ÿԶȻܺչŮˤ˶˵뷨ıϣǸ˵գôԲҲ᲼Ů˶ⲻǱȥ𣿱߻·ݺݵıһѡ
·ȫȥǬ幬ӿȥⷿ·ıǸһļһʵеͬ춥һ̱Ƶ﹬ȥȥŵûʲôԸ׽ʮǸ񾭵ļһûʲô˺һٵÿ˵Ҳһˣ治֪Ǳŵ˿һ㻹Լһ㣬ʵҺСôˣǿűɽƵҾͲ뿪ڣһ겼һ׼ҺС޼ɣܹһ档
Ǭ幬ſڣİɣǺεϲ漴ЩǵĿңҸһõĵЦݣȫɣϽȥˡ
ҲһŽĺɫ˵ʵ˼ﱣ÷ǳõģö˧ʣκһطһվȻȻϣڵı׼˵з޵ĻӦòµĴһĵͷԸҲãһҾֲƵ죬СһţȻԼãôۣǾǾòƽ
ϣˣթҷ߷ߵ˵
Ŷ˵Ц˵Ϊ鲻Եʡ
һ̶ŵⳡȴҪ۵øƵ߹ȥߵǣҵѾȥһˣⲻ䶨𣿡ҲĵıԹš
Ŷ㲻˵ʹʹǲ˺ã㲻Կ˵һᵽ׼Ϣһᣬܲˣթɡ
ұҭͷɥĸţ֮ҪˣթҲô
֪Ǭ幬ô벼ⳡôԶ˰ߵߵҿڸͷ󺹡յⳡһ̫ģӭ˵Ҫ⣬ūһͰˣֻ¼Сź򣬲֪ϴĹū·źŲˮȴ˵ûмʥݡ
΢Ц˵޷ǴǱ߹ġ
ǲԽԽԶ𣿡̫ţȴñ
ڲŭɿⲻ˵Ǭ幬벼ⳡôôԶ
ȴһЦ˰ɣ޶׼Ϣһӡ
һƨºȲ裬ȫԱ΢һ´ǡ
ϣҲ᲼⣬ҪĽң㻹ֱӴһˡһ裬Ҳ˵
Ŷʲôõ飿еĺŲ赭˵
ûУþȡĻһ䡣
ÿҪޣ͵øޡڿЦ
һϽ˵ȵȣ롣ͷ˼һ̽˵ɲֻҪöԷ޷־ӮǲһҪò
áԥ˵
ҪӮأ
˵˵Ҫʲô
ޡҺԥ˵
΢вõüͷǴŮңһα˾ܾӰɣ
ãӮˣ㲻ޡ΢΢˼֮˵
ܲԶޣüͷʵ
˵ͼΪһ¡˵
ֻñ첻ԡ뿵֮ôп϶Ӯң֪ҽ촩ȫȥ·ûг϶ʩչǲ𣬿̫Сˡ
ϣǿʼɣæ˵ȥ
ȫһʹɫЩСȫȥˡ
۾˵꣬ҿʼѸ첲ϵӳȻ¿ӣ滹㣬
ʲôӳɺͳŵУеŭȫѾ۾
ûʲôӮϡ˵ȺֻӽһĲ
ô˵ҲͰѾ嵽ؿڵŭʻسȥˣ֪ʶһۣû˵ʲôֱӰڳսơ
ʤʤڳѸ٣ǿѾ֪ҪУԸ⾯裬ųֲס֣˺üζûгɹȻͲСˣֻǺݡ
˼Ҷ㣬СЦ˵ȫɫһ䣬̧ͷѸٵĵͷȥ
ͺˣҲЦеļսսҪҪһܵӣʵ̲סЦоҵѾΪЦ̵ÿҪˡ
·ϣͽ˰ϳȥնˡɫѾָ쬵ĶҾԲΪڿЦĻ
סЦݣɫǡ
ֻнյˣϾǲ⣬ҲӮңҲͨ¶ҵֵĻᡣ
ҽʼʹʽɵıܹȻûܵ˦סĸ첲ʤʤٶȺɡ
üʤĿſϣˡǵ²ܴŶ˵仰Ͷš߰ĳºȲ裬ȫϽÿϵǹɫδ䣬˵ٶȷʵ޵֮⡣·Ȳ衣
·ȥɡƺЩ뵡ȫϲ֪ʲôʱһѡ
ҽӹϿɷ׼ȥıռҵĺͣҶûмˡεĿܾ
ɫһ䣬㲻֪
֪ʲôҲĿſ
ǿĺȥˡĬһЩп˵
ӲڿЦҵĿʼһһĳۣ˲ʱۿ
ϣôͻȻûأ岻һܺ𣿡ʵĿſʵ
⺢СӾͲ̫ã֮ͿʼԽãõ̫ҽҽΣջȥˡ㻹˰ɡ˵תߡ
ϣĵһѣ׼ҳȥݼҿеĿſ
ԥһ£˵ðɣ޻ᰲȥݼ˵תͳȥˡ
лϡ
һ㶣ҵһлɡ

ܿͰźҳݼ͵ˣһɫ·һСǰԵĶſָɵ򾩽԰ȥ
˻ʼ԰˺óһ·֮ҵС޵ĹһɰǰС˽СѾڱĵص£Ҳ˵̲ס˵ռﰮλãôСռλá֪뿪ڼ䣬С޻뿪磬ҵҲ˽ֻΪԼķգֻһźһԵľ뿪ȥ˽֮ΪԼ˼İ˺ѣĵĶϾ˺;һ磬ΪԺеʱͻᣬȴҲٸ֪ϧ˽Ů˼һĻᡣ
Сޣ֪ˣȴҲûлټһˣ֪һ˽ĳͷҲ϶ԭҶԲԣĲ֪ԲءءԲ𡣡Ĺǰ֪˶ãоմˮϱķεۣǰߴһعŻƵվɽȥ
·ϼۣÿС޵԰нԶоģʧкҪĲ֡
֪˶ãͻȻһͣ洫еײÿһʮĺڹȻ򲻵ͣʮ˵ĹϾؼ˫ȭѵ֣Է˶ڣֻм֮ȫ޹֮ಡһһ֧΢һҵļ֪˭֡ԷĿңһ
ӡҶ
΢һԥѸٿ֣ԾǱȥмֻವƽеƴǰ񱼣Ǹ첲ǲСİһʹƴĴǰ֪˶ãֻ֪ԼѾ˾ǵļϣٿʼʶҲԽԽģǺݺݵԼѣڿһҩ̣֧ŴĻƿҸ첲ϲżæܳҷȥҴóһƱҩƹ񣬡ȥŰȻǰһʲô֪ˡ
۵ʱ򣬿ԼһľϣүſڴԱߣҲǰζӣԼڻǰһ̵һ뵽ƹҵ˾ȻǰɣҼɻĸɣȴ֪үܻҪʱߣȴעǷ޷ε̾
ˣ˿ڻ𣿡ү̧ͷеĿҡ
лл㣬үʱ֡ҵıе㷢ᡣ
ģ֮仹Ҫ˵лл𣿡ү΢Ц˵
үΪʲôֻϽ¥ʱõ֣һֱܺΪʲôСٻ
Ĭ漴ЦǻʰģСٻǰ˸ģֻлһ˲ҵġ
Բ𣬾үǰľүǸ߸ϣ߰ĮľŻӣֻһõʧȴ͵ӣʧҵµģҲ֪˵Բʲô
㲻˵Բ𣬰Լѡ񣬾͸㰮˸ȴѡĺһ鱾ûжԴԼ֪ݽȥˣԲҡ㲻ھΣҲᾡ˸õλǸʱû˿ֹһˡͰ˸磬ʮǳһʰ֮꣬ӵˣԵʱֻҪԱ߿Ͱ˸翪Ҹͺã㲻иҵ˾ͺá֮һҵңҺܿģﲻһλҲûСүЦ˵
ãطKȻһЦ
һ㶣漴ҲȻһЦ
ӴԺǺͰһҪػһˣһˡ
֪ʲôҪҶ𣿡
ʱ֪ǻʰѾȥˡ
û°ɡϾ˼صĹͷûжҲǡ
ˣûΣգΪ㼰ʱȥЩ˵עҲûӻˡ
ãҷĵĵͷ漴뵽»ϻ㣬㻹ǸϽظɡǣͲˡ
ģҩҵ˿ģҴӰŽģ˲֪Ϊǣ˿ڣʰŻ˽عһ˶ҲģҹҾ㡣ɵ飬ҵͷ
˸˵úˣһٿ㡣
ҿЦһµͷθ㲻ĸɵģ˵ȷʵԲǿǰɣѹȥϾ˳Ķϱ͸ֻеһ⡣
عϣ˭û׷£ֻ˺öҩͲҩȻҲΪʹҲκ塣ǹҩõĹϵҵ˺ܿĺԼҲ˿ڵѡ¡

Ƿ
˺֮󣬲֪ĸԣƵȥţÿҹԼĿӸв˶ҲǲǷջԴôҲɱȨĻʵۣҶоģô磬Ȼ˵Լʱʱ̼һǶٻһִ磬ҪǲջԴʵ۵Ĵ뻹ǰԼȥˡ
ƵȥţЩͿҲ˳ۣҾ͸ǵд̣жˡƵƵӣ˴ȥ˵˵밲ʱ׸ϰ죬ҲνȨˣܲ˵ľʱʱ̼ң֪ҵĳǳңҵλߣҲһٴһѹˡĵطǡǡС̶֥ٴӦڵͷۣԼھ·ûп޵ļ¼ΪҲ̫ܳ裬ټ̫ĳ谮ĿǰΪֹҲֻңҲȥ
ǿԴԽԽˣȻͻȻҵλΪڣǵõʱּ̫ʱҵ۾ԲҲŵϴʵ̫˼ˣ⿵һְҵķӦ̫ɵˣû죬ʹʲôұλ֣ϲȣ˯ʱ۾ղϣҲϲ£ˣģҪжֻǰ⵱Ц̫̫ҲЦ˵ϰ˾ͺá
չȥлʱ򣬼Ǭ幬ֻʣȫͿѹֲסģ
ϣǲ̫æˡ
˵ʲôͷҲ̧ļбϿ顣
ǲ̫æǴˣʵǱĴӦҰɡ̽˵
޻ûϺͿ˵
ҴûΪʲôûκιͣûҰؼҲʲôλ֣λֳ˳˺ڶŮ˵ļ֮⣬ÿ¶༸ڹûãҲȱ֮⣬ʵ벻ʲôô
޸˭˭۾ɿ飬˶٣̧۵ɨһۣ˵޸ޣλ˳
ûУûСҼæڰַϡ
ˣл򰲰ɡȻڳһҵ
ӣֻõİ󣬡ϣ֪ϴҲӮ㣬Ҳ˵֪ˣԺҲˣԺҪҳҾԱһ㲻Ҫҵλ֣ǰҽΪӦɣǹŮУɾǱҵλ֡
Ŷ˵˵㲻λֵɡŭһ֮ɰ߶ϣƺһİһ㡣
ֻݵӣΪŮ˵ļС̹ԡ
㻹޵Ůеһ޵λеˣҲǵһҶ˵ЩˡߣȴǸ˻ǲˡ
Ҳ֪Щʲô˵ЩʲôϾһ޶ϵһҪĿǰΪֹһϧԼСģ
ʱһƬȫվһ۹۱ǣǹġ
򰲰ɡʹĳ˼УԼҲܻԼȫ㲻һŮˣһ۸ȥŮˡƺپʾȫŪȥ
ҲˣߵǰΪֺ˵ʱҵλֽȥĲݮ̢ߣĺһͳȥˣȫһ㶡
߳Ǭ幬ů󣬿ĵģ̾һԼҪ׼һԴСսˡ

Ӵ⹬ٿᣬʵҲ˶ѣ˵˳֮ٶһźѾͷҿɲҪһȥˣһΪԽԽңǼ򵥵áλصǸĺ£СӣСҵʲôԶҪҽϾҲʥˣҲԼ˹Щ̰߰Ļ֮һܲܿסԼ޶ԣʲôпˮҲˣʲôԿηҲЩ֤ԼϣԼνѹǵǴˬ죬òƸûƺλֵϲ֮УϾʹһ͵һ˵õȮĵطԼλ֣ͨź̫͹ŮҲžüڱĹŮ̫ǰҲܰͷ̧øһ㣬˵ҲԴһ㡣ӣҲ޿κΡ
˵ֻһССĳڣǸνλ񣬶ջʹùأһøλָߵЩŮһĵȥлƲѵʱȴ˵ռλӺ͹Լһȥ԰ͻμӡûһ£ûڹôһʱ䣬ټʶһЩǵֶκͻ͸ŵ˸оڻϿƱѷɵٵĻ棬һǱһ˿룬ڴģ԰Ҳÿ˵ͻᣬʾɣԼǱܲȥˣ̧ͷŻɵգһҲ˵ɵ˳ȥˣҲҵĵǺͺ°ɡ

ͻᵱ죬İװһ£ðźĺ˵õĴͤȥ֮ȴһҲûпǲǼǴطˣĿ϶ҡҡͷ̫˰ɡֻøĹ֣Ž͸ͤȣֵͨȴһ˶ûпͻȻһѾͷܹ˵
泣ڣǱˣȥܷͤǱ߰ɣеԼأ͵͵ǡ
˭
ӣǧ˵ġСѾͷ˵ûӰˡ
ԭǰɵĶܵľ˸ղǸѾͷ˵ĻҶĸղŵ˭Ҫ˵ǻŭܷͤȥԶԶľͿһȺ֦չŮڱܷͤ˵˵ЦЦ֮ͤǰһĨЦݣ΢΢λ밲ԲǴطˡ
Ӵǻϸǰóģ㵱Ȼõȣ㻹ܵ𡣡ǵһμʱȳԵҵǸŮˣҾ͸㲻ˣΪʲôҡ
û˽ֻܰţĻҲʼԽԽʥ˶˵ɵСˣĪŮˣŮǳģֻụ̈ʵͳˣֻǵʱ֪ͨҵѾͷ˵ڴͤͻǵ˺þøˡ
Ŷô˵ȥѾͷ˵ˣϵĻ쬵˵
û뵽˵ʵֵһˣһĻѲŮˣҿṈ̀ҵ˷壬ڵûΪͼݰ۾һյСţҪȻڲôˡ
۷ɨһûУˡ
ĵͷҪסԼĳͱ֣İŻϣЩеûġĻ˵꣬ԱߵȺŮ˶Ц
ҴǹһĨ۵΢Ц˵üǣҲ˵һʱе̫ˣǻ˵ڲͬϲԱźţ϶ô˵ˣֻϵˡ
Ϊֻɽܷɵϱɷ𣿡ң˵˵óӲ죬һҵƺƵġԱߵŮ˶͵ЦʼǵĮģûղŵĻ
ŵ⸱ˣ̫ӣĻҲð˰ವĺбˣԼڱһ߰ŵЩ̱Ļʵ޿̣ǹһĨЦݣ⻰˵ģҲ֪ôһֱ飬оȱһֱ˵ķˣѵղ˵Щ˶ɽ𣿽ô˵νϾҳ£ǶĽǿǲƽŶ˵۷һɨȻһɫȫеļϸɤ𣬡ϼݵʱһһΪǰġ
ҰţʵڸأװʲôϵãôȣǶƵġ
ڸ밲ءҵȻ˵
ÿɡЦ˵
ղôôĽǴŮˣѹܳ裬˵ֱֻ֣Ա߰Ʋѣʹﲻ⣬ϻǲòװЦ˵лл㡣
ôˣС˰ıſĸ첲ʵǶǱеŮһŮвټʵģҲôϾĸݱȽϸ߹󣬶Ҳÿʥ裬Ҳ˵һ߿ϷͷԼЦݣҪ㿴һʮİŮ˶ѾʮĿŮһܲЦ
һһʲôأ˵ôҲһ֡˵
ǲŹңͷһ¶ᱻע⵽
ûУǾü˻ϸءںߵ
ںŪ˵ʵ˵Ȼƽͣɴϡ
˵˵˵Ц˶ţ˿Լ⡣
ңֻͻȻһЦ̲סЦ
Ŷ˵ƺЩȤߺȲ˵
ǡһתڽһڹĸЦ
һũп,ɱ,ɹݶͲ.:㲻Ұĸȫɱ,!
Ц:ڿҰ!
֮ȫһƬžԼǹɵЦЩŮ˵ȫˣ֪ΪЦ̫Ŷɫ˸ոյġɽˡ־ɫЩŭ߳Ϊ޵ĳڣôܺоСһ㽲Цء
һڲӣ˵ǣ״ײ˻Ϻ͸λ㣬ͻȥ˼˵겻˷ӦˣǰŮΪܲ˿ءʵֻס̲סðЦ⡣
Ҷ˵ȥ˼ˣҲûһͷҰɡ
ʹŮ֮ĽǶҲһ˿ٳɳĵطҲ֪Լûб䣬ҿԿ϶ҵݼˡǷٵıá
֪һҰǼˣʹһ㲻ˣ˼ҾͲĵطֻһ΢ıŮˣһַǵ棬ǾǸǷӱƺĺܳңʱʱĴȥţʱʱĴȥޣʵޣÿȥҶһ⣬ҲǿֻԱߵԼɶɶֻҪ˯С治֪ʲôһȺŮ˲ǴôռéӲʺġôãЩŮҲҹֱ̹һε⣬ƽʱȥ̼䣬Ǹйȥ䣬ٻһһʲôʵͻᣬƭһ͸ͤɵȣڼ˺̼ܶ¯ӣܷõͤůůĲ衣ԹˣԽãЩ˾Խ۸㣬㵱󣬻һӵ˵Ҳֵ徻
Ӵ⹬СǰѵŹ˭ס˵ҵ˷纮¹˲ǡ
ÿ쵷һСȺĸ̫ȥԼյĳŵķ߿廨ҲȰѧ廨Ҽľܾˣ廨ɲ񶤿ӣûϸ滳ǰæµʵӡݰɴϢ˵ʦ¥ӪغãǵķֵѾװ֮ˣʦԼڽǱߡ


ҲһѩƮ٣ʢļ磬βٽμԱƣֻҪǿŮˣҪμӳϦļ磬ȻҲϵĿŮˡ
ǽ˳ûдִ󺵣˳ԿҲãЦݶƽʱ˼ЩŮҲ밲ЩСӣһ׼귨ӣЦ棬ͰףÿСõʹ͡ЩССޣԪڵĵƻߵϡžžǣʱȻζǰϯ׼ȥҵģŵһӴ⹬ȥȴıով·ߣӰȻһ˵УҲҵһβԳ̬ȿΪС޵Եʡ
ıת߽ƺлҪ˵ϴңұܵеԥеΣ룬ߵͣҲ˵Ҳ뿪˵̧ͷϵ˼ͬһˣŵߵǰҡΪСޣıûгӵƽܵȻֻΪ˼С޶Щ˸С
˵ȥ԰Ͷıյһ˿ŨŨ˸СǰôɰСûˣĸĸ᲻ģʹҲȻɡ
ǣҶԲûмһ档Ҵͷ˸е˵
صʱŸһͶ˵ǺܼǿģʱҲܴ˵᱾ͲģǲҪһ¡Ծû֪ͨ㡣
ءءô˵Ҳ̲ס͵͵Ŀ
ıĽҵͷŷŵļϿţҾķйûзҵһζĿУų⣬ֻΪΪ͵顣
һᣬԼԼĸо˳߹ֹסӿٵĲᣬ˵үҲڰһȥˡ
׼תߵʱȴץסоһЩҲĿͶĶ
ҵͷӴ⹬ţıյٻϴҿڲ㣬֪ɼǱ۵ġǲݺεı䣬㻹ҵٻҴΩһŮˡҵһδκ΢̾ǰǿƺͱˡ
һ٣ıգңҲԼɡ˵겻ͣȻ뿪
صӴ⹬̯ģһֽһСһֱĳȴҲûסСʻչֽС޶ȴϢּ

õŵʱӦѾҵˣΪ˵úȥʱܿģҲڴ㲻Ҫģ֪϶ңҵʱ̧ͷǿǣ㲻˵˽öǿԼ˺ôһǿŶУ㲻׼ޱŶޱӿɳˣҪ϶
С
ҵ£ƿĴǿǡ

Ϊǳ֣ǺٳȥС޵ʱ򣬾̧ͷ죬ȴûбסĳ

Ϧҹ֮ԪڸҲˣ˲ԪڣԹֻź˵ϰ׳Ԫûʲôף֪Ҳ֮ǰɵھַǷԪڵƻϣԵĳ˼Ԫ֮󣬾Ͱ뿪ŴڴߴĿϵԲ£ǡ
ӣˡͻȻߵ˵
Ҷ˶˸еվߵ䣬
ʲô¡ҲĿȫ⿵ôõӲȥһţҸʲô֪ΪʲôҶԿһֱΣֻҪҲԸ⣬ǲǿޣΪһλɫĵһʮŵˣϲԼȥŮˣȻҲ֮УȴΪһϸеġ
ūǰȥ֪ˡȫɫ乧мӵ˵
֪˵ҾôҲʳһģΪȫֻԿģǶʮֵĬȻĸȫȥһᣬȴֲǬ幬ķ򣬵ǳķ
ߵŸȴ̧ͣӣȫߵһԱ˵ʲôƿһ۸ȫ˵һʲôȫС뿪һᣬʱѾһ·
ӣϽΰɣ˳·ϣϳȥƻᡣȫ˵յݸһ·
˵ܳ·ӣȵ̧ҲѸٵİ·ã룬ɢŵͷָͷϽӽͷ黨衣
ʱ򣬽Ҳͣ
ӣ½Ρȫš
߳ӣѾվԱˣҵװ磬ƺһĨޣȴ΢вΪװŮòɡҲתͷǰȺôӴ⹬֮ƺһɨ⣬»̲ס󺰣ǣСٻҪͻȻסҲ֪ڡ֮Գáǰһڵңϲ֮ʱϲշͷĸ顣
ΪһɤӣֵȺһӰ򿴹ƺǱˣ
ӣ̲סЦŶ㵽ıеĿⶼ۵ȫϣȫеΣǿɨȥЩתĿøɶɶȥˡ
ҴӿıЦеĿſ˵ϣ۹ɵɱˣǺǡ
вãΪʲô˹ſڻŴôǻһʵ㣬ҪȻԺԶ
ǡûûεЦ˵˵ǰֵĵطȥܱȿɫòǡԼţ֪ǧİҴӽϴǲ߶ġ
Ԫڵƻǰûʲôͬһ֣ǵﻹݵĴҹ㣬Сұ񣬻дѵģˣֻ˵ȴ˷ǣûʦҲûСޣǰļޱȣգֻǽȴǴͬ
ƾżҵǰ޵ĵطվǣһС޲͵Ск߹Ц߹ȥСܵܣɲҵ߸һ£һ¸һӡ˵ŴӺɰóӡ
С޾ֵƿҵ֣һȥ󺰣иӡ
˸ϽСڻǾĿңҿЦһ£Ҫ£ֻǺֵúġ˺Сһ䱸ĿңҴܶεˣȫҵ󣬿Ϲ˼ı顣
ϣԶ𣿡ϤĳʳһͷεĿſ
һĿңȻ˵һ䣬ȫдӣ롣
ƵתͷԼҺСһԹĶǺ«޻ǣСˡ
ʮֿĿԼĽɽ˵ķٲʢͷңҵһʳԵһ㶣漴һƵЦһ£Ӧ˵ڸղûͬҳԶҪȻߡҲ̫ˣõĴʵ۳СӳԵĶ
һѳԵģȴԼһҲԲ£ȺɨɨһŴȽƶСӣҹߵǰһĨЦݾʹԼһЩСܵܣʳ̫ˣԲˣؼҳԺ𣿡
СЩִٵĿңЦŰʳȫŵϣ˵һлл㡣
ЦҡҡͷΪҾȣƺӣ룬ѺɰϽŵŻȥúһúö飬ԺĵܵãǵͶԹϺˡ
СӶʱСһ죬лл㣬ʽʲô֣ԺгϢһ㡣
ҺЦҡҡͷһȴǿĺӣԼСʱ
ֵļϹţǸղŵСӾǿ峺񴥶ңԭҰܵ龹ȻֿʼǰСһһȤ飬۾ʼȺȴûҵӣֻһӴ棬Ϊóȴϲҡװ˹ģǰһ͵ġȥЦеļ򣬿ڴ֮ͥµһӴڨһӾͺˣŭԿȵһڽϼҲʱвҵʱˣ㲻ΪñأסЦ⣬תͷٿ
λ磬áЦеĿżһȴװ˹ĵļһ
һۣüЦλﲻ֪к£
ȻûлͷߵѾŭĿѾߵˣȻֻŮˣĽ飬ƻϷһͷЦĿſ˵һ䣬ˡ˵ЦеĶ΢вȴüۣҡûļһ˵
ûʲô飬ֻһҡ䲻
һЦƺȫЦļһɫ˱䣬Ⱥĵطȥ΢һҲţȻ֪Сޣȴϲиһ顣
ǵǰҺС޳Ԫ̯ӵϰ峤ʲôȴǵǸ̯ӵλãҲȥȷǲͬһϰ壬Ԫ̯ǰ£ߺһϰ壬үүҸһ硣
ȫϱɫԭ΢ЦֱӺˣҵͷЦ⣬ڰɣڰɣҲûдĿͷСֶӳܲͰȥն˰ɡ
ŭŵһۣǾ档ͷʾˡ
ƺϰ·߳ԶҲʵĿߣܿġ
˵߰ȫҲ£ȫɫһʾҲüЦ
ϰһĶԪˣﻹ˵λүŮТ˳
ջֺһ£ϰ忴ʶȤˣƴסԼЦ⡣ȫԹԪ֮ǲſʼԡȴڲתͷʱ򿴼Ԫ̯ϰŵĿһâ֣ҾøղǸϰʱƮһֵζҲ֪ע⵽ûǸϰ嵱ʱҲŵС
ϣǿܱ˰ˡĵĸ˵
΢΢һ漴治һΰĵѹ˼Ҷ˵̩ɽڶɫˡ
ԿһԼ͸о۾ԽԽͷҲԽԽأȻܲĵϡ

۵ʱ򣬷ˮˮȫƵģ治֪ģôˮΣȫѹˣһأȫһεǵӣұӦǱ۵İɣΪһؾԺһֱסûеʲô˰ҲûˣҪȻϴμС޻˴ɱ
λû°ɣ̽ʵڻ֪Ϊʲô󣬲ƺǣֻɨһ۲˵
룬ʵƴү֪˭ǣ
ʱȷӦǳġ΢΢̾һ˵
ʡūŵĹʧūѴ̡ȫȻеʣ⻹ҵһοȫ˶¶
ƴүа취ʾȥ
һۣ΢̾һ

գһ
û𣿡
ΪͻȻģֻǽ̫ˣŻܵʱܸˡȫѹҡ
ǵԼ취ˣһҪԼȳȥ뵽ʱԼͻȻһ㶣ΪʲôԼҪȿڿɣҲǾ𣿿˿һۣȴԼݲĲҲΪҽһûжʮֶӵ£˵ȷʵһûʵۣ̫ϧˡҲƾ쵽ʲôƵͻȻɨһۣҲĵɻȥҲû˵㲻ǣ
Ҷ˶ӣʦ̸ҵĽķⲻãˮʮеڿأֵʹһˡ
ƴү壬һʲôǧסңܲס˵
ȫɵĿһۣ֪ʲôǶû˵
ɤӾĵһʮǰ¥ʱЩɫϲ¥ĹڷǳҲͼסˣû뵽ҲԼһ죬˰˱ӵùˣҪǿ΢ңỹůůĴ˯أõˮ˶춳ˣȫɫҲ̫ãҲǸġҳʮص˻ûӦҾôҲзӦģǾֻеˣ
࣬ͣס裬

Ҳ裬ҳʮ

˿Ʒ˰ߣ
ǰߣͥˣ

ðë壬ɢðп
С۶ں۾װӣ

С룬֣
С ӤӤ۾Ц΢΢

¸⣬¸ذǰ
бߣ͹ͷǧ

ͬһ꣬
в֫壬в֫§ż磬

Сëëһ֦
ԣغУ

ưУưԣ
ϣֻ

Ƕһ
СǶСۣ

൱꣬
ƨɱߣ࣬

ȶඬϰ˿˿
ϥ壬ţ೾

Сȶòÿ
ССϸϸּ磬

  ˣУ
ƽƽͷ

һһţϸѣ
뼬֯

һһ䣬ֻλȼһ࣬
  վУð

ϣӺ
ƨɴĥ̹֥ư

ۣ
沦С·Уп˹

ʮ֮ʱҲ
ʮҹ̰˯
հѡʮֳ˫۱ѰСɵһһѰѵңҲÿҲ֪۾ʢŭ𣬴˿һޱȵ¼޲ңʵĻĽֲŮ˶ű˳׸ʱƿڴֻǹԵѡõɵң뼴ʹҾȥҲһϣұǷһ飬㲻Ϊģûİûа취ʦ򰵵Լȥعʱִͼ촬ôͶ׷ˡȫҲķŭֻʼհǸûĿŵҡ˵ԼҲеǱϾ˵ʹµҵĿģȻҵΪ棬ǰ¾޼۵
÷ǣ˵ţڰʱһѾߵˮα߿ң۾ɫԵģǿѹĶĸУЦŶۣתĳţҿſˮں·ţʮʱһҲߵˮαߣһﶨȽǿ
ҹ⽫ղصصӴʪǰˮ¶֪·ʪˣǰȻ߱¶ڳ¥ͷõ̬˵λ磬ūˮŶɲ԰ūůů͡Ȼ΢ͷһѵӡ
ȷļһԶϺõļһ˵ôǰųٰȥ㿴ǹģضʮֻźˡɫļһ˵ǻſˮ
ļһﻹЩԥŮģǹˣԸǲԷǳҪȻǹصˮΡ
λ磬㿴죬ūʵǶܲˣλůůӰɡū޸֮ѵܴӶλôӢĴôһһӿǡ
ȫȻϰ䣬ǿҲѾе㷢ˣٵɱЩˣҵøϿȥ취С
ѵǲ볢Ů˵ζôһǵɾֲˡһҩ
ΪŭȫҲ̲סŭһ泣ڣҪϵ
Ҳ˵ֻǿһķӦջǸӵͲסôõĻ㲻Ҳǿ㣬ҲҿӳôûôζŮˣοǿŮˣϸƤģǶԱӣ˯һꡣ
ŶµĸоԼһۣҼǰδеĺڣỻȫҡԭı黹ͦḻģԼԳһ䡣
ǸٽĹĶ£ڴˮεţǺݺݵǰһѣĸоʱӯͷȴòסүʲôȥҸů͵ĵطūҰɡ
ɫԵ´һۣȻذ׽Ӹϣߣҹ·źۼɿ֡
ˮ棬Ӿ붯֣ҿ۾ΪķŭҳЦݶַŵϣ㿴ūôôܺúźүˣǴϵҸůһĵطɡ
۽ǵеĽȴ̵ı飬ұֿΪһ˶Ը⿴ǵΣ֪滹ûпأҪеһ˴ȥ̽һ̽ҵһηԼΣյʱѰ侲е㱻ɽӢۺúĸоһɲɣԼҲʮֵȷ
Ӳžƺ§ǰߣûƿ֣Ϊ֪Ҳ̫ˣҲ֪˸ңһΪĸ죬ûѡΪЩֻСޣҲ֪滹˭šȲ˵ԼҪػˣҲֻڿΪ˵ΪػӮһλᣬھ
ûһսǣһе㳤¥ݣӲע⣬ĵšһĿأҩѸٵĵȥǰԪڵƻᱻ֮󣬰Ҵģܹ̻Եҩһֱϣû뵽óˡ
¥ݣѾӳ˲ٶ¥ݵľͷһţصϸһۣӣЦ˵һ䣬ֺȶˣ˵ߴţߵңô޸ˣϴγͷ㻹
׸ʲô£¡Ӳͷ˵
˵߽һķ䣬ů˰ɣ˵
ȺȱůůӡұܿӰѾƺݵǰ
Ӳӹƺ͹湾ĺţһ¾ƺ˵㡣
ʵҵҩȫ½ȥһҪԸأ˷ѡ
ӺεȥˣɸװĻҩǲ֪ζá
ڵĴϵذ׸Ȼס˫֣˫ţס£ΪҩҩǶˣǰסȫЩٰѴΰһ㹻ĳʣµľƣЦеĳŵȥ
״磬˵ȱƣһҺǵ²Ҫ˵ҪȻҪˣ˵һүĨӣūҴ;Ц˵
׸һЦұ֤۳һҲү˯һɡ
УֻҪ㲻ͺãȺȿھůůӡ
׸ɫԵһѣӹƺʣµľȫˡ
ĿʣµľȻȥѳԿףԿ׵״رԥһ½ŷһһͻˣһܶʱȫɰǣ
ţŵ¥ݣΪߺȾƱעſǵĶñңһ¾ȣԥĵһʽʦҵĹ򣬰˫ͬĽŻɵģȥʱ˲֪ɵֶܼãҲȷûнϹ򣬲óȻţ֪ϣͨӮʱȵǵˡȴٶȡ
۾ɨһ£Աһŵ̳ɵĴǿص˯õġ߹ȥһѵݿʼСʱڹ¶Ժʱʱᵽũȥæǵ˸ũһǴոĵõģһĵģһܣǽһĵȴʮּ͵ġ
ʼƴϵĲѸٵ𵾲ݱӣãû裬ٶȲһᣬһ㹻ס˫ȵӱɹˣԥ˦ȥס˫ȣһ˵ڵط㹻ι̣ҽԿ״ˮεţϵı˵ĸӣȴ˵ȫЩϲΪлؼնϲóϵذףſֵλãȴְסӵģǺһӣҲĿ
ÿˣġĮ˵
ֻˮŵԿװ
ΪȫɵӣԿ׷ɵϡе㳰˵
Ҳذͼȴûã
ûõģӦģױϣοϵذ̫ͨ
Ҳ𣿡ұһ˿ϣʵ
ȫʧҡҡͷ
ϣǸô죿Ŀſ
£ʲô취ֻеȾȱε̾һѾÿƲסķӰɣô˫ȫĶӺôĴһԾ޵ġ
ĶӺʹʲôʱܹҵȳҲ֪ǲһзͽ죬ܵһһɡ
˵Ҿ߳ˮǺȾƵ߻ˮ˫ָһֻ뿪ʼͬʱҨˮˮ˵󲻴˵ССҨ˰췢ˮȴֻһ㣬ҨȥûãûҨǵĹؽھͷˡ
Ҩˣûõġ΢̾һ˵ȫҲʧ֮ɫ
ǽˮϥǣˮӣͻȻ뷨
߰ĶϣȻӲŲˮ￵ߣ
ϣϵɣˮϥܲˡֻҽȷŵϣΪλñȽϵͣòϣֻнű¶ˮΪѾûˣֻܽʰһȫҲϣΪʽϰȫСȻûˮƿůܵýʣµһ̳Ƹȫůӡ
ԼΪ·ʪҲɪɪȻеݣȴҵΪˮοռȽܷ⡣
߳ˮԱ֮߱ܲ߱󣬴ϸ¶޻Ĳ֣Щ޻Ƭ߽ˮʪ
ϣðˡذ׸ѾʪͿ޻ס˫˫ŵⲿϥǲλȻòؽϵʪܼһЩ
ʣ޲øȫϥǣȫȴܾӣūܲ·ҲʪˣԼɡ
û£һҾůȥˮأ
˵Ҿ׼ţӣʹãϹء
ҲΪȻһЦ֪ģұͲʲô֪ҴûӣԲøҽأ۹أҽ鹻ϽٴˣҲںһ׮ȹҪܺúûžͺãܲΪصڴϹ˵ʱҲˡ
ȫƺе㶯ݣȴҲ˵

ͬʱѾŵźſȫһûԿף޷׽ġǿ޷룬˿ʼ޷ȰԼŵԿ׽ҪȻû𹥣ĿҲǽ֮ɫ治֪ЩôµģôЩó˫ȫĶӡ
Ļ𹥣ֻ·һóذ׸鵽Ұסļһǰ
ûʲôڣõܵĲϡ
ûСЩҵ˵
˵ʵ˵߼ѹϵ
ûСӿܺ£Ҫһ㣬Ӧ˵ǻ
ʲô֪֯һ㵽ʱ¡
ػķֶľáᵽʵ
溰˵׼û𹥣ǰϵԿ׽ҾͽŵԿסս¥ݵķȥԷ
Ů˵ֻҪԿ׸ͽŵԿס
УٲԿҾͷŻˡ
ȵȣҲǣҰԿ׸ǡԼ
Կ׹ϣϰһ㣬䲻·ȴԱġ
ұ㣬СҵذסóذǰλΡ
æĵͷԿϣ͹ǡʼĴ¥ϱȥ濴ţֻӻʱ䣬Ѿûа취ˡ
ۼѾĵͷˣҵҲʼо϶ðˣ
һ˵ҵŮǲôġͻȻôһ䡣
һ㶣ⲻǻ᲻Źҵ£ԼҲǿǻϣΪˣͳϵ²˵ݣҶ¡
ĲǸղŵ㳪һʮͱշıԼ߾ߣ޲Ҫȡ캦Ӳ
ǲ㣬ҾˣȥҲõĻᱻ㿳ͷˣȴܲȡ˦һ䣬Ҳҭ˵

գ
ϾнŲһʹԼĻǽŵͨͨ˫ס沿ӽŻɵȻɵĿ¥ݿڡ
Ҳֻһ취һˣɹʡ
һķɫڣ۾̽âϱһѽ˵һ˳Сģˡʲ²һɫڣɫӦȺ˵DDľõĳתתĵĵһȻڣ
ǰľõĳҹڳһмӡ
һҲҵһ£ֻеĿң˵
ôʶңתȦȦߵ˰Լ䱸Ŀҡ
԰һССİľôʶңʶܶİҾҽȡȨ
˵ˣô֤ǳܶİǣôһ𣿡һ˵
ʵúãΪʲôһһΪܶǱУһὫ˦һ֣ȴ뱻µ˰㣬ܶ£еɻӣҳȴҵ߸ڣһϪɽǧ㣬
˵Ӿﳣ˵İͼһ𣬲һ𣬾ķӦҲ΢ۿңǲΣɣּӿˡ
ų󺣣ʵ˵һ䣬
ЦϻģӺˮ
ҲУҲС
Ȧ㲻ҲпԭܶΪǱʹȫδκң֪ͨܶȻ׼ԭȺܶļƻµص¥Ȼסܶ£ȴ뱻Ūˡĵһۡ
ɲ
ôŰȥ鿴¥ǲǸոմӽǱ߿ģڻûʽҵأ˵ֻһͨŮӣô֪ôࣿóذĵŵС
һӣԱһ˾׼ȥʵˣȵȣΪҺܶôױ𣿡ҴӲϽһСӡ¸Լ¥ʱרӡ£ϣܰﵽǡ
ϸһӡ£ԥһ£µĴһ֮վӡ½Сȥ¥ȷҵݺ˵ǵĿɿԡ
һÿ˶Ǹ˼۽ǵȫɫף΢΢˼һ£ƽĿڵ

ڽǴˮŪҲܶʱѾˡҵһ۳˵
ɵĿһۣӻʵۣá˵
žžҺԥ˦⣬ŭĿңҲԼ׺ݵ߳
㳤ҪֵĻڹлᣬΪʲôҪǧٶ֣ܶмƻмʮӣɱϾ˵λʵۣѵܱ֤ÿܳɹİÿӻʵ۶ɱ𣿼ʹܳɹҪֵܣܶ˼ǽְǴĽɽȿ˽ɽ֮󣬻ôôҵɨһۿ֪ΪŭǺ컹Ϊ졣˵ʵ㿵ԭΪ˾ôҺԥ˵ػİ֮󣬿ǵѾûˣѾŭˡ
ܶӢ˼һ֮˵仰
ǻǴˮŪһѻ𣬺ţס⡣˵֮Լȥ֪ûȫңֻԼһסȡһ΢Ρ
ȥ⿵ȻȥûпӺ׸ǣ֪ûȫңҲںһһᣬϣǿӡ¿԰ﵽǡ
ȫȻסֻڻԣůһЩҲԱ߱٣ֻһװεıƺЩ䣬ʾһ˵ҵԱ߷һ衣
һƬĬֻлбĻӷžžһϵѾˣ
ѵԺͻȻƿˣһѪˤ˽
ǡǸָָû˵͵ȥˡ
Ϊŭ¶Ķң˫۱ŷŨҵĺ⣬ѸǰΪǵֽȫסˣûκλ֮
һȺ˿ʼѸٰƣﰧ̾һҵˣ֮ǰһΰɣʦİŤͷԿѸ˵
ϣˣû£Ƿһʱ˸Ҫγϣұ֤ԲΣĽɽ
ɫ΢û˵
Ҳû˼ȥ˼ո͵͵ڵץǵȥûʯҺãֻǿ˼Ĩһ˹
˲ֶ賯ӹȥеˣʣµϹ˦סǣȴֲϼֱԵǰѵ࣬ӱһһεģֻʦ̵һЩʽţȫͿȻϽѾסȻƶǴӵһԾԱߵС޴ܶǱϾӵĿռޣҺȫҪڿǰγһϣûа취ˣˣһӺҵĻţȴҲûӾͱûˣҲץʲô֪ʦѧһЩȭŹˡȻֻҪ룬ʦܵļһǿӵģܾˣ˵ʷûôҲҶģۿĽҵķֱֻ̹ͦͦˣΪһͻ̵Ŀ۾׼ͻȻеӱײһ£漴һʹȫˤڵأȫͿĬǲȫײͬʱҲһȥˣǳĽ̫ˣҵļϻǰһ
ʹءءһʵ̫ˣϴθ첲еǼҪ۶ˣ̲סʹôứˣһ㶣ϵûһķӦǿޱӡڳĵڣҿɳԱߵʿóһ֦˹ǺģҼϰѽγɿһߣ ءʹһҽеͬʱײһߣһ֧ĲǽϣΪûײ˸վȣصʱԴÿԱߵϣһιȥˡ

һ˲䣬ٱΧӣкܶʿվڿǰݣһػľõļһ㱻ɱɱץץȫϵҲˡǰıպͰ˱ոϽǰ
ȼ٣ʰ
ɡ̫ҽûУڴ˻ָϣе㵣ǵĿεڵص档
ˡıմ
ͷ̫ҽˣΣһ֣
û£ǸϿ泣ҽΣβͷޡ
ѪСٻ赹ڵأδ˱ҲƲסԼǰȥȴźߡһһޱȵ˹˱ղòסΪԼô˵ǰĻСٻ᲻ȹҲûл·ˣԼղŹңɨһıգȴɫе԰֮⣬һɽƺںƵģϰĶǵ֮ɫ˼ѵǰǸȢѾıˣǿȴûпı½סȭͷ
ʰ꣬ƺ֮ǰͱδãıչʵ
Ǹӵ˫ֶȥιİɸôþôáȻƽ̲ĺɱ⡣
ǡıĴ
ýһź£ıպͰ˱Ҳ˵פأ̫ڸ·ʱ򣬿Լ첲ϥòסĵطһ˲񣬡Щúɡ˰̷Ը
С̫һ㶣漴ǡ
·̫֮ҽѾֹס˿ڣȻԲѣ
泣ڵΣɫ԰ɻԲѵ̫ҽʵ
ػϣ泣һڼ䲻Ϊ泣ڵ屾ʪټϽˣԺ²ʱʹ֢״̫ҽСĵĴ
ûзȫҽ𣿡
ˡ΢һʱ벻֮

ϣݻعɡȫѿͷ
ݻعȫ⳪
С̧̫ȥȫ֪һڻԲѵϡ
Ѿһÿӵʱ򿴵С̧̫һȥ΢΢һ£
ȫ泣ڷŵϰɡ
ǡ
ȫָС̫ŵĽŵϣӿʼ򾩳ǽ

⣨һ
ǰͷңüͷƺʹ࣬˫Ŀգɫ԰ףԲѵŮӣһǰٸнһ
˯еƺڷ䣬ҧá죬üͷҲøǰһ˫Ŀ򶨲ػŵŮˣһȴһֻ¶Сèɪɪ԰׵ݺͽüͷһζϧĸо˫ֽıŵԼԱߵϣϵĽˣȴƺȻʹһüһֻ֣̯ƣԭ۵ȫǱݻĴСС˿ڣЩ˿ڰΣ̾һֻԼĴĽסƺѰԴһ㣬ԼǱʶĶ˶һʵλã˯ðһЩüͷҲʼչһЩӣڳһֻᲦɢڶǰķԭǿҲһֻ⬣ҲֻһҪϧǻŮӣеļǿĴֻΪǿҵĲС԰׵˼С
ȫ߱֪Ϊ˶ģȻһֱϾŵ¥ȷʵΪϾŶƺе޿κΣҪȻĵĸԣֻҪеˣԲܶԷǷԸͻŪȥ˵һ棬ŮɫĿһȨƵֻҸе棬ϰ˾һȴʹҲòҪʲôϰȻһֱЦӭˣֻǺĵһֻ߶ѣϰ˵Ķ΢ʹ䲻òǫˣǹϰȴҲһʮֽˣֻΪԼǻӵݣҪԼţϰƽȻһЦˣۺĵʵǺ٣Ů鳤棬ϰȻһ䵭ŮɫӣϰҲ̫˼ڶŮ鳤֮С֪Ů˵Ĵ֮ǰ޴ûһŮĻϰ˶ģ֪Ĵ֮ȴԼˡȫ޵鱨ȷʲôĶӰϡ޿Ҫʲôʱȴ˵ϰ˼ҵȥ¥һ֮ȥˣһȥأƺҲ˺ϰ֮ϵ֪һһ˰һŮˣǰõŮˣǸŮ˾ͻΪǣҵŮˣõŮˡҲһŮĺϰֵǽҡĽɽ̫ԵֵܼսԽԽԽԽϰˣалʵġʱ޻봦ֻӰԼߣںʵʱŵϡǵ;⣬Ķ˽ȥ޵壬ԼϵŮˣӦֻߣ˺ʵʱ壬Իعһʱ䶼ûйֻǶʱ˽ң֪ǲ˵ϻۣ֪ڹҪһſԺúõĻȥҪȻ˱˵޼ֵȥ޵ٽڣʶװдĵ֣ʵе⣬ʶȻ񣬵һ˿ŮˣǶȴʮ׺͡ȷʵмɫüĿ续Σԣ˷ӯĻΪ̫õ޵ĳңҲ˳ޣȴû뵽̫ϴʱѽˤˣ޵ʱȻеɺϣȴûж룬Ͼ˵ֻһӡ
ڻʶǿΪ޶˯ˣͻȻΪӶȤˡ
ȷ䲻ȴҲϲ޵Ľӽÿζһ̵ֻĴʱʱĴһ£ĸ޶죬ǲòϣȴǺ˼ðͬʱȴ㲻֪Ȥ͵ĸԶȫ˵ĻҪ˶ݣ׼ȥݼͣȴûϵϰ˼ҵĺǣȻٴɱ޲ԸΪȥ߳ϰ˼ҵģΪֻϵӣӵյ˶עģֻ⣬ϰ˼ҵȴ޵Ķϱ޴Сųģ۵ˡѡѹ£ڲᡣֻǳ޵֮⣬ƽĽʵҲӲƽ޹Ŀ࿴޻λʾϣں޸λֻ֣û뵽޽ΪӦŮ޲ӦȻѵĶˣˡǳ֮һ޵Ķ費һµˣ˶Ϊ˽ޣԼ޵ĸ飻ȫƾһɲţƢţƢΪ֪޽ӵ⣬Ĵϻ۵Ȼ֪ûзļֵ֮ǰǲ㱻˴ģ޿֡
ȴս޵ĻˣʾһС£ȥȺŮôˣȴö˶˵վ밲أеʧûüɿͿˣԭѿȴһ׵ЦȺŮȫˣ޸߳䣬ȥ˵ǻȥ˼ǱŮˣ޾ǿŻȥˣ֡ŮһĲ飬ǳֽȥ޵ӣ޲᲻ȴζʮôǡ

Ԫڵ£˳ߵͷţȴҲֻ⬴ԶһȤû뵽һżȻͷȴԼȻԪȥһС£ȴӵʱʵǿЦã֮һԶΪСӣװ˹ҲҪȥ˼һ¡óһ·ƺԼԵķʽ˼Ͷ֪ôôԼӦûܿİɣ֪ް֮᲻иôޣޡ
֮һҲңֻǲ˵һüͷ˵ֻһĻǺַŭ͡ŭȻԼɫȥȻŮˣΪȴǶ޵һ衣ʼʱΪԼܲˮĺ࣬Գ˳ȥտأǸֻǰȥȴЦʱɱĶУȻ޲ûҪޣֻϵŮˣΪ˻ʼҵϺ棬ޣȴû뵽ȥ֮ܿľƷˣתҺȫһζûݡΪ򲻿ͷɥģеԹߺƶɢˣƴҨˮȥǵʹֻ࣬ŮӴ˿̺ɵɵģһ޹ɽɵȴɵȻ뵽Ӻ֧ǵԼǵʹ࣬ʵԼˮҲѾǶòУȴܱߴ֮󣬻ϸĵĽҪĹؽڰԵֵҰסؽΪҵݵĻȫͬ飬ôȻȴʵʵڵǿƵģҿϺٱȫϾȻ˶֮ɫ޲ò˵ȴһĵŮӣûŵڣûݵƫȫһͨһԴūţǹκһŮ˶飬ȻȫмӣҲΪ񣬵ֻΪȫߵõūţΪԭѹȫᶯݡ
ػ˻޲ȷǰŵĴ󳼺ǰֵ˫ȭĶܷʱҵޣӣ޵֮ҲˣȰ˵ҵŮϣԸһ·ȴû˦һ仰ҭ޻˵ǲ㣬ҾˣȥҲõĻᱻ㿳ͷˣȴܲȡԭôԼĴȻûжңΪ޹ϵˣܲȡһŮӵؽȱЩֻ֪Լҳ޵ķ帴˶Ҫ㡣ƺ׺ϰ˺Ϊζˡ
ǵԥıػĽͷʱû˵ѵػˣȫϸϸĲСﵽ飬ôػˣ޲òػȻеͷ⣬ػܶߵˣ޻˵ǣĵ򶨺͵ˡ
ǵ˵ǱʱõĵǰƺѾ˱ľģԶˡ˻ɣĵĶ𶯣ижΪһ̣ҲΪˡ
Ļǣ¥˸ϰ˱ţǸػ˲ҵôƫƧĲ֮޿ܶѾϼĸ˰ɡ
Ų԰ɻԵ棬˽ϵĴ⣬̾һ޳һ⣬ԺܹĽΪһӶԴ

л
ģģüеʹҲǿյúܣһʹͼѹŬ۾һӡӴ⹬οմ󴲴͵ɫᣣѾصӴ⹬ˣԼӦѾˣһתͷһİڴߴǼˣĺŬ˶ӣ׼ԼҵԵģȫûһֵ˴ˣ˼ϵ˿ڣ۵üͷ̲ס˻˻
ӣˡıҵĶѣĵĽ
΢Цͷˣ
û£˾ͺã㲻֪ʮ죬һᷢ䣬һᷢȣÿ춼ֻܿأү;ү켱ˣҲ˼ءɰСԹԵ߶š
ˡԵ˵
һĳƽմū澲źүūһᱨӵĶˡЦ˵
εҡҡͷŴ˵˼ڵǴһģһþܼǧ꣬ģҶӶҵԵ𣿡ҺЦĿǸɰСģǿļ̲סڡ
Ϳģū͸Ūȥ˵ܳȥˡ
û뵽ӹŹתһȦֻˣůůıӣůůӣŵĸоãɺ;үһͻ֪Ѿ˵Ϣɣ˭ǰŵô̽ˣﻹǾͦģϲǣңֿҸĸоûݵģǺǡ
ĶʳԼдĸ֡ãҡдԱ߹һŴĲõЦװŷĸȥ޷ʱǶ˵֪ԷƽİοɡϾ֪ǱʰعӵģǵľҵİΣ֪Ŭ̫͵ǰӣȻ֪ûеõҪľ˳ԼȥԼҪ飬ѳɰӢֻۡⳡȨ˵ĽеļͰӿ˭ϵõأȻ֪һܹסԼƽһ̲סΪġ
֮󣬿ִ˺ܶĲƷЩƷ˼ʱǲ׼ɱˣҪȻҲ˷ЩƷˣ̫Ҳ˺ܶĲƷûңֻǴһЩʺ͹еŹȴůůġȻҽȥǣԽ밲ĻҼһ棬뻹ǷˡϾĹϵһҲ̫Ϊ˼һ棬ɴʲô鷳ǸϧŮӣΪ˸ܿ䡣ϾҴţûв͸ǽοĻʹҿһ߼ҵһһ֪ҺͰ֮ĸ飬Ϊ֮ġģ֮ǾԲԸģϾǻӵˣܸɵĶֵǽĿܡɱңҵֻΪʵﾡðˡ
ȫ֮Ӧȥ̫ͿлҲǣһЩ̫󰮳Եĵģ˵ٹȥ
̫밲̫顣ҸЦ̫밲
˸պãðҿ̫֡
Цߵ̫¸ȣ
˲١̫ϸϸϧ˵
𣿡˵Ľ
ɵѾͷ˻ôˡ̫Цš
̫㲻˺ÿ𣿡Ц˵
ѽǸɵѾͷһǾ˺ÿ
ҾݶÿЦ˵
ûûƤġ̫ҵ
ףͷ
˵˻ϣ̫Цʵ
ǻӣ࣬ʲô¡ν˵ֹͲҲա
ѽǫʱǫ飬ôҲڻϸǰ˼иһаŮģи̫ҵͷĳ˵
ֻ̫Ժû˴Ҳ߯ģһТӣ˵ᱻԸҲԸТһ˵
̫Цãʲô

ѽ̫ҲЦ
̫θͷ𣿡
ˣҩŷӻͦõġ̫Це˵
ǣǰǿ׬Լˡҽ˵Ҵû̫ڽϵ飬̫ȻŮͷ¶治ͬլʺԲû˵ʲô
̫ͦãѵõĶĩů̫󣬽̫ͦõģȥɹɹ̫ɣɹ̫á
ãϹͷҲþû߶߶ˡ̫ҵЦ˵
̫԰ȥ԰ȻѾмˣȻмֻȥ
̫󣬺ܵԱߣժһ仨̫ܵ½ϣ
̫ɡЦе˵
ţȷʵ㡣һɫ̫ۣʺϰңʺ͵ˡ̫˵߰һܵͷϡ
̫һ䲻̫Ц˵
ĻȫСƨ˵ˡ̫Ц
Ҳ˼ͷ
ˣǲǻûȥл̫ͻȻʵ
ǡұܵĻش𣬲֪̫ôͻȻȥˡ
ȥлȥɣѾùˡ̫˵߻֣һСѾͷ϶ŵĵĵݸңȥϰɣϲԡ
Ǹġ
Ѿ˹ˣԵ֪꣬ӶصΪЩصǴϵġ̫Ц˵
̫ҡҲʣֺÿǲԼԼ
ȥǲȥأ̫鿴ҡ
ȥʵĽӹСѾͷĵǬ幬ȥ
չ䣬̫󿴲ˣܵһɽɽ̵ȫԼȥˣϾԼĶ᲻ӵǡ
ĨĨͣԱߵĲݴУѵ·ϵĵмĵȥǬ幬

檸밲ϼ顣
ɡд֣ͷҲû̧
лϣ檽лϴҩͲƷ֮˵ոһʾл⣬檲Żд֣ˡ˵͸Ͻűȥڿҳȥ͸͸ʱҲŻԹԵߣƽʱʱͶġ
վסϵ
ͣסᵽеĽţԸķ½ת
֪ϻʲôԸҵü˳ȥüĲ֮ɫʵϾػᰵѹ⵱һǲġ
ûУź޿顣дƽƽ˵
黹Ҫź򣬲רŵǰŮ𣬻Ҫź飬ⲻǹ۸𣿳嶯Ļѿڶ
ϣһźأ˵ԼԼ飬ҪźʲôҲ˵
źǲźأ˹
ҵͷ٣͵͵˵ź򡣡
קøƵģ黹Ҫź
ҵͷվһߵƿд֣Ѿͷˮ֣ȫһǰź֣Ҳңô˲ƫʹңǸȴòţץַŵˮӺҵĲ˼£˵һߣ
ѵˮ豻һӴڵأˮѾͷȫϽĿǷа
ôźί𣿡ŭ΢
˵ǰٰ㲻ԸǲɵӾ֪˿ûǹסСҪ
ûСʶĹºҵ˵
ղôźģŭ
ҾҸղźͦõģ㿴ϵīȫϴˣҪϻһī檸ԸܷдʵǺմīġ
ߣӱ߳һϿ飬ҹһߣŮҲ˳ȥˣȫվԱߡ
ůĵģһȫһʾҵݸ͵͵ұֱƽϢŭأӹ˳վݵǰ
Ӳ裬˵𣿡ǺԼôʱһ͹ȥأԼһӡ
ûСƤվŲɨֹֻ£ˣ¹ԭĵط
һȫֶһӵҶ˸Ҳһ۾ŵ£û
̫˵һ̵͹ˡȫݵĵû
û뵽̫У檡檸ղ·СİѵĴˡڱһڡ
Ŷôմŵмأ˵
ղĨ˰ѵûĨɾ̲סĨĨȻĨһмѹ·Ů̫࿴ȫЦءʵ̫ˣҲ֪һҡ
ô˵һ
檡檡檿ĵϣ᲻ãԼˡǱԼһʱʵҲõ˵ˡ
ࡣ쬵˦仰
̾ˣۣҲ˵ɣ췣ˡ
ΪʲôԸĸ޳ԣǲԾһϵζ˸оѹЦʱ˸оһ㡣
Ϊʲôǲ룬ϴصذͰ͵ĸ˵ҽλ֣ȴҺȥˣһǳأ˵Ҳĸˡ˵ܱЩŮ˴ȥڻҹڵϡ
˵ʵһɣҲԾеţ
ޡұ˵
޺͵ʲôϵѲÿ͵ĵŮ޶Ҫ޻ʱ䴦𣿡Ц˵
Ҳʱ˵ࡣ
ɡƳһ˵
æվ̫ˤȫһѡ
лл㣬ݡЦе˵
ū̿֡ȫһɮ붨顣
źߡϳһ֪ǲأԹԵվһ߲˵

ľ
ůָֻһƬžվͷۻ֪ʲôʱ£ֻ봹ͷ͵͵Ĵ˯Ϊ˸̫ģ̫磬е㷸վǲ˯ȻȴҲ˯ţֻ̲סĵĶŤŤ
泣ڣô֪ػĽͷͻȻǰδеǣ·ֻҪһ˵ѻܽ㿴һ㡣
ȫһ飬ӻ˯ѹε̽˿ʲôʲô֪⣬һ治֪ôش⣬̲סüͷһƽ˵ϣ˵ǲС֪ģ𣿡ڴĿϣš
θСķĿƣԴȴǲġ
Ҳ֪԰ڣҸʦѧһ㹦֮ѧ˼壬˳۵ϲǿͷһΣΪԷ˶ڣֻèĹ򣬴Ӯֻˣܵһķŵʱ򣬾˵䰵滹˵ʲôõģʱˮΣһ˵û뵽Ĺá˵ڤ˼üġ
Ǿ˵Ǳӽ޵Ĺ¶ǱģǵģҲƽ֪仰Ǹӡ
ǡ˵ӲҴģ֪ġǱġ
ôղ˵ĻǱģк֤ݣ
ʲô֤ݣûֻ֤֤֪ҵԴԱߣҲ˳˻Ǿв彭ɽİȫȻԼû£һ仰ҵԴ͵񶬹һϡĨĨԼĲӡ
֪ͺáŨŨľζ
檴ӽһ֪ˡҵͷ˵֪Ϊʲô˵仰ʱŨŨ˸У˸Լ޷Լ˰ɡ
оƺ΢΢һ㶣˶漴ʵϵ˿ɺˣ
һ㶣û뵽ô׵ϷŹңٽƲᡣܵĿԼƣֻһЩɫӡˣˡ
ζˡʼظȻ
֪ͺá𶯲ľҡ
һ㶣ȫѶ̧һۣ㻹ǡǲ֪ǫΪ ˶ٲŰѻ˵ꡣ
ΪʲôҪǫ飬ʵˡ㡣
˵˵ɣҪʲôʹͣʵƽҲƽֻ۾纣֪ʲô
̽˵
޵ĳڣԺ޴ȥ붼Ҫˡһھܾ
ֽ֪ұ졣
һػʱҪ顣ѭѭաȻ֪ûʲôġ
ҳ˼һ£ڲܸ߿˵˵ỵ£һûûʲôԡ
Ŷھͽ˰ϳȥˣ㻹˵𣿡ı鿪ʼ
ҼҡҡͷѾʦͼֽŰˣܽУΨһĵľ¶̫󾪶Ҳֻϣķܹ촬һһֻۣһֻۣƺûоûбҪϵףϾ֪ηӦʹ˭ҲԤϵģһһաҪıڻ̫ӣ̫ȵءԿ϶µ֪ʲôҾǱˡ
ˣĶҴһ漴һȺˣһʹɫѴ󵶾ͼܵҵĲϣȻԼǸԼԼڿϣҪ£糬ǱϾֻｨ裬ǵλεĵļԼϵʱʵͦźµģͨͨļӿš
ʡϣɲԸ檻Ϻʹʹɫɷ׵ĶԿҴӲΪκ֮ģֻϵӶѣһ˳⣬Ҳûʲôϡģʹϣһȱ֮ĸһһ
Ŷ˵ԾͲˡĿҡ
Ҵͷһø죬˵̡֮ٶԿģ涵ΧȺȭͷλ磬һ׼һ㣬һͰҽ˰ɣҪһһĲۣءءټʦһ棬ء
꣬ȻԱЦҼĨԼᣬһ֣Ⱥ˳ȥˡ
ۡۡȺλεĵȥһִӵյĸоܵľôͷԼղųܵѹȻ֪ҶԿۺܸߣҪָɽ棬ܰѽɽ˺õˣһõúܺãô֪һ̻ᷭԴӽһƮڰеĸоûаȫС
УģģĿվǰ̧ұܵ㣬ȴһץסҵֲҺˣ΢΢̾һһӰҲˮҴ㵵Ŀ΢΢һЦԭô޵Ķů󶼿ˡ
ȴЦֻǱܵļŲ˵
ˣ޲ˣȥϴһšһº͡
Ҳ˵ؾصź֣ĬĬĳԼǰĲˣҲԶΪԼĿӸвˡů˿ʱ֮⣬һƬ
𣿡ʵ
ǡΪһ仰ͿԾҵ
㲻ػǰﱩΪʲôޣ΢вõ˵
ΪֻͨˣӦԵúõĻԱȫԼȴǸ߸ϵĻϣӵɱĴȫֻҪһ仰Ҿͻ˵һ仰ĻᶼûУȴƫƫһʹˡҵ˵
֮ǰޣ
ƭء
вĿңϵı֮ɫ˵
ϣʵ֪ҸͲȴΪļƻʹòʵҽ֮һֱܺ£Ȼ裬ЩмĽɫҲһͻҵͷˣ֪ΪϲҲŰҴģֻһŲ֪ʲôʱᱻӡȻ֪յ˶עģȻȻ֪ԼдڶãֵܿĻһһ죬ԼӦʹҺӦúܺãǰҹʱ򾭳,Ϊμ˿ͷʵֻƽƽȥԵԶ뾩ǣȴƫƫҽ˹֮ʲôûˣûɣûѣֻи߸ߵĹǽͻ֮ȥĲ֮ǰ϶죬عأΪçײ֪νܴŽҵΪԼһŻûзӳֵӣ޿֣λεĵļܵҵĲϵʱᵽ˻ȨϣȨĲַ ұ˵
˵̾һĿǰûôķˣ
ҲĬ΢̾һˣ򰲰ɡ
ǡһͳȥˡ
Ǭ幬ٴӭԼӵҪã

̫
Ӵ⹬ϢȥˣĿɫã뿪ѯʿǿһ޾ɲ˵ӣֹֻֻûе񣬹ŶԴԼķһ÷ޱȣ͵͵Ĵ򿪴Ծ˳ȥغô˦ԼԾǽͷŰӰѲߵ԰ȥߵһɽ£ɽһСƬƽ̹Ĳݵأ£̧ͷһ¸߸ߵĹīɫգ繭ֻмŻ򰵵ǣ峺ˮĹŴأɴãӳӻӰ¹԰Զ֣ɫĹ⻪ŨĺӰžѹ΢¹⣬ﵴʱ԰ǾĵģʱʱйŮ̫־ǼͬģƮһ㣬Ҳҹе˼һʺ˶ĵط
Ŀǰİĳˮ ҲˮһİһĻԼȷʵܴ󣬽һȻȥ̤սĻȨȴҲѡ֪ǿ⻹ݣԼΪԼڹӦúܺãʱʱҹجо֮⣬ԼƺĹúܺãõԼʱԴȻǻǻһ룬ϣһܺͰһ룬ԼŲл˾̫ĳ谮żΪѣҲھʲôʵʵǷıȥŹȴҲƽǽȴԼ֪ԼԲȫƾ飬Ȼ֪Լעѵľأ׺ʵʲ̵ԼǰǸоرǰߣ֮ǰаɣʦǾүǶʱԱͷʹˡŵȴԼֻԼһˣ壬¹µȻ֪ԼϰɻϾ˼׵ľأǵʵİԼǰʱȴǲⱯǣĵޱߵĹ¼ҲʼĿƽֻܴǵõĹĺʺ򣬺òˣȴҲֻװͬİ·ʱֹ¶ĸоĻءءֻһ˵ĵط͵͵Ŀһеɬ뱯һͷţֻһʱΪйҵˣҲΪҵģҲҪػǣȻ·ĳ֪ԼǷôԶұǿǰߡ
ԭͬһˡһͻȻӼɽһ洫һӰҲ˳
һ¹ϸһй֮Ե̫ӣҹ̫ûдƵ̫ӷֻһɫĳƽһЩһЩԵһЩַһºţƺһЩµį
̫ӡһǼ˵꿵ϵŮˣΪǵλ£ֻһĹŮǿһ㣬Լ̫Ҫ밲ġ
û̫ӣ泣ڲض񡣡̫Ӷųֶ̧ͷϵ˵Ӱ˵Ĺ¶Ͱˡ
ʱˣˡ̫үҲЩȥЪŰɡҵ˵ϾΪŮˣʹϵģҲǲ곤Ķӣ̫˶ģο̫Ӳ졣
泣ڣɷԸҺȺȾƣֻһҺȺȾƣ˵˵ȴŨŨİˣ˱ƽնһºͣһ˿Ρ
ԥһ£漴ЦãӡҲ֪̫Ϊʲôûеϻʵۣ̫ƽսеļ֮Ե֮УҲʲôõĵط书ǲҲºͣȻżеӣЩӻĸûмӣֻ벻԰ˡ̫ĩŨİˣͻȻͲľܾΪڵľһҶ⵽ܾĻҵ»ǸӻҰ
ʰŮ˲һЦ˵漴֪óС̳ƣݸһ̳Լһ̳ڡ
Ҳ֪ҸǸ롣ԳһЦ
ǺǡҲҵֵǸ룬ֻΪ̫ӡԳεЦ
ǾΪͬ˶ɱҾ̳һ£
ãΪͬ˶ɱҲԳһЦ˵
Ҳ¼ڣǰڽϵʱΪÿҹ˾Ϊ˼޷ߵʱҾͻѡԼö֮Ҳ
˵ϴλʰ걻Ю֣Լı˻ʰꡣ̫һûһڵĺžƣ˵
ʲôǣֻΪǸŮӣص˷ɾ裬лɳ˰ˡҵĲΪ˵Ҿ˿ôһŭһλεĵͼܵҵĲϡ
ƺںʰĶ衣Цһ˵
ʰĶô׵õ𣿡ҳ˵
΢һ㣬ЦеһʰӲû顣
һĻʵۡҵȻ˵
˵ԺһĻʵ𣿡ڴĿҡ
һϣûеϻʵۣô֪ǲһûʵۣ
ϲ̫𣿡ת˻⡣
ϲ̫µ̫һ
˻ʵۣµ.ҵ˵
Ƕһ̫ӵˣһûгΪʵۣ³ܲңǱȦ۴峯ѾӰǣҹϾһù̫ӡ̾˵
ҲǵңһȨȽʲô
˵˵ܣŵǺ죿̫ͻȻת⣬Ļʹ΢΢е㾯Ͼ֪ڰں̫һϸ¡
ҡҵӲԾеǰע⿵ǰˣĶһûз
̫ӴſҵĽ䱸ԳһЦ㲻ؽţֻǺʰΪʲôһ޳Ů˻˵ΪϲȴҲʰ㣬һʰӲû飬Բȥ˲飬ȴûΪϰˣƺǣŲò뿪ǡʰΪǣϰ˺ġ̫ƽ˵
̫߿ˡҵ˵ԹȨƺŮ֮䣬ŮˣȻٰڳһѵ
˵Щɨ˵ĻһΣ̫ӺЦ˵
ΪθɣҲƤգգۿŮ˵ֱ̫ӶҲ޶⣬ֻʧǡһȥˡ
ǺǡΪͬΪӶɱ.ЦֻЦʧ˸С
̫ôӣҲʵ
ʰΪ̫ӣֻΪȹ̴Ľɽڴ彭ɽǰֻһӡ
һ㶣漴Цͷһ¾̳һڡ
̫ӣ˵ΪʲôԹܻôΪǸλӲֵ֮飬̫֮ͷѪ֪Ǹλ޾Ĺ¶̾ʵɲҲܰ
̫ҡͷЦΪûгȨħһӵеʱֻӵиֱȨ۷壬ѪɺӣʬǶѻɽٻ㴦Ǹλãò̫ε˵
΢ЦʵҲ붮
ϰ˺ⱲһΩһĻǵõǸλӡ̫ӾĬһ͵˵
̫˵Ǻջˮ𣿡ҲΪ˵
Ҳǣֻõλ֮õˣû㣬ǶȥΪǶȨζħ
̫ұһ廹ǱһܺȾƵͬʱʧ˵ѣĿ
̫ɨһ˵ҵӲ٣һ࣬ȴûһҺȾƣͬʧ˵ѣѡҵĺȾƵѡ
ǶԿһӶЦȻȻľپ̳һºȾơΪϣǽ̸ᣬЦҲѹõ͵͵ġ
ҵļһôĬźһƣ̫ͻȻʵ
һ㶣ԣ
΢΢һЦ¹ԵΣҵĸĵʱϲҵļϿޣҲŮˣ֪㲻ĵʱ費ҪһޣĿγĿҡ
ҲĵʱϲҧˣҧúغأԼʹֻйˡ
ҽҵĸ첲һã˵Ż첲ˡ
еԥ
ģҲ߻ʰġһЦ
Ȱ˼ҧ𣿡ҺЦĿ
׼ҧһڣҧöأֻϣżлٺȺȾƣ˵˵ҲžҲǹ¹µһˣٻһҺȾƵͬʧѡĿֿ
һЦʰӣ㲻ұۣ
ֻһ㡣Щε˵
Ŷô˵һʧܵŶҹһԸĿ
˵ֻ̧ͷĿϵ˵į塣
͵Ȼŵĸ첲صҧһڣʹתͷ漴ЩϲĿңƺȷһ㣬
ô𣿡üë
ҧûݣ͵͵Ц˲įȥָǰǸţε̫ӣҵĵһѣá
ֻ΢΢һЦ˵ҲĺžƣϹŵЦݡ
ľƲһˣվ˵ҪȥˣʶѺܿġ
ҺЦͷߣһҲȥˡ
ҲȥԼСĵ㡣ǰһ
ҵͷתˡ̫ӽһ£ԼҲôˣԭÿ˶ÿ˵ʧ⣬ʹ̫ү̳ľƱĵĻӴ⹬


֪ǲΪȾƵԵʣͷۣȴĲͣĺңͣҡң㣬˯ᣬͷۡұ۾档
ͻȻ첲ϴһΪµʹҳʹ۾ģҸۡ
ӣϴˣءҲʵûа취ġ
һҪټңѣ˵岻ǰȥȥ
ҸղѾ˵ˣ˵һҪ㡣Ϊѵ˵
ǳĸ첻Ǹռ
ֻôҴҵϴһѣ·ͷҲֻǼ򵥵һ¾ͱƳȥˡ
ȫһۣ˵Ͽۼɡ
ҵͷ漴
ߵһսǡȫͻȻŲң֪϶л˵ǰ
ӣ鲻ãһСһ㡣ȫСĴһ˵
鲻øй𣿡ҲĿȫ
˸˵Ͽ̫үһ˴ҹһСĵػ
һ̫ӰҹȷʵСΪû֪Ŀ̫ôįһʱԼôǰԼ·ϸģÿζΪĽԼƽȥˡ
Ҹô졣Һֻ̫鲻ãˣһһơʲôҲûġεĿȫϾãϤƢ
ʵʵ˵лȫ̾һ
л㡣ҳϿҵ˵
ӲÿˮεʱӶūŲǻǿЩ߰ɣϿܶȵòͷˡ˵ռӿŲ
һ㵽Ǭ幬ϣ泣ڵˡȫ˵
ȫôģ˶ôáŭ
檸밲ϼ飬ϲҪ̰˯ȫԼȥ밲
д͸ɨң̰˯ôȥˡ
ҹԹԵı밲Ķˣ˵ȥˣֻһȥ԰ߣ԰ʱ䳤˵㣬Խе̰˯
Ŷ԰ôʲôأ۾Σյ
ʲôҲûƽ˵ȫ̧ͷһۣѸջ񣬴ǲ֪Ѿ֪ˣΪʲôϡ
ѵһǰĲ豭ϣ
Ϊȹ޵޾Ͳɱ㡣۾ŭһͷʨ
쿪ʼҾͳ׶롣ƽ˵ѾܹСˣզզɣ㶼ҵڡ
ˣŭһȺֳ˽
ҴǹһĨЦڵˣȻһֽѵĸоΪԼһ̫ã̫۲֧˰ɡ
̫ͻȻ̫೪
һ㶣̫ôˡ
̫Ѿˣһ˦䣬Ӹʰ밲ʰ꼪顣
ŭɡ
лʰꡣ̫˵Ѿ
̫ɨһʰ꣬»
һӻ֣ȺȥˣסһԼӵĳ嶯
ʰ꣬ҹΪѣ԰һƾƣû뵽ȶˣþǣҲûūźԱŶֱūҵΪлʰл⣬ԭʰæתҲڣطiڴлտ̫֮ӾȻһ
һ㶣漴ѹ̫Ӳض񡣡
طiл˾°ɡƽϲŭ
̫ӹ˳
ϺľЩͱˡ
˵ѣȥ԰ƽ𣿡̹ȻĿſ
Ҳ죬ȫ޿ͣ泣޸ǰ𱰲֣㣬û޺̫ĴͣóӴ⹬벽
ūּȫӦ
ҹ𴽽΢΢һЦл϶䡣
Ӵ⹬˵ҪΪϽҶԾһӴ⹬ֻøСѡ
ɨһϿ顣
΢һ˳ȥ⣬鲻ɴãЦΪһ㣬ǲټģҲӴ⹬ЩϲҵŮҲ鷳ֿԹһʱ䰲ˡǴһܲ
һ·Ӵ⹬ȥߵһɽǰʱ̫ͻȻ˳΢΢һЦ񣬡л̫Ӽʱ֣ҪȻԴ͵ȥˡ
ڿǵóԸ̫ӵЦʵҲĿȥʰ˵ҹҶģҪȻΪΪλôʱĳǬ幬
ΪûһƣûεȥˡϷʵ˵
ʰô˵̫Цʵ
㡣ҹһƵı顣
װˣҲ֪ǲҪģﲻ̫ƽҲáɵЦ˵
ѽֵЦеĿ
ϻָɫ뿪ߵʱ˵һ䣬ԭΪһݿĵ£
ҲȸԾĻӴ⹬ӣɻˣûΪɣ
ⲻǺúõ𣿲ҹŹӶѡЦ˵
ղŰүСˣ˵үˡĵ˵
õģ˵ԽӴ⹬ԣҲȥˡ
ĳȥϢȥˣڹеСô֪ҲΪʲô£εȷǶл̫аӹ

֮ÿԷ飬֣Ϊʱʵ̫࣬ǱѧķǳڿˣһЩŮӼҼҵˣһζԺµűĬĿΪˣ˶ŮӵĻӣΪϵ壬Ͳ̫ЩټвҲûκ壬Ĳͬÿ컨ʱ俴֡
ģĴߣҲĵͷǵ˼֮󣬾ͲֵŶЦûм׾ ΪƽʱҲûʲôӵӣƽմ׺ңҵȤһ
΢΢ЩΪԼҲԼⷽҲʵ˵㣬ֻڨڨЦš
ȻԼҲһЩʱȥѧøãĶǲǿ⡣ĵָ£ŤŤһĵһȣֱرġѧ˺öˣҲûʲôƣҲڸԼһۣǾûд֡콫óһӷˡ
û룬ĵڶգɴһСֽյ幤á
ҺݺݵĵһģŽҲҪɵģҶˡ
ˣǻдѵʱ䣬ǽʱ¸ϡΪ̫֪ҽ㣬ֳٳûеõޣ¹̫͹侮ʯ۸ңԸһЩԵĴĹ˼֪䲻ûϳ裬̫ǳң۸ȥ
ƤҲȽϺ񣬸ɴĸ̫ǱɹС̫˵̫ЩʳĹ̫ʱЦĸ˵̫̫ͣ˵ﻹ治Լˡ
̫˵ȴĸʳģҰĴ󲿷ʱԷǴСоԵĶϵʱż飬󲿷ʱд֣ΪŴ鶼Ƿ壬Ҿ֮ҲܷѾаŪһЩʱĽȴҲûʲô˼ֻ

ѩ
һСڣͻȻŻŵ˵ӣѩˡ
һ㶣˭ѩ빬ȻҲһˣΪԼܻϲӽӴӴЩǲԣȻ֮ǰʱʱЩӴվΪ̫࣬Щźͱ˶Բϣ˵ĶŮˣʶü곤Ļ⣬ĹСһǲϤÿμЩʱҲŲڳ˵ү֪صʱʱء
ǻϸշĺ˶㡹˵ϾҪ޵ԭȥˣ޸ʲôʲôϵĲֽӡЦ˵
ûҲûʲô鰢Ҹʲôʵɻѡ
㻹ȥɣֻ˵㣬û˵׼㲻ͰϾҪ޵ԭȥϱͲᣬҪ֪ݻܶһ׮˵λһƢԵģ㲻صġ
ҲǣҲȥǰˣԼֶһ׮ֻΪǾ䡰˵ƢԲ
һλׯŮӶףԱ߻վһλΪѾͷ
áҺЦȴк
꣬ѩ´һ֮ЦԱߵѾͷҲЦ
ƵĿģ֪ΪηЦĳһۣҲƶߵҸǰҸ첲ϵӷ߷ŻЦԼҲеΡΪƽռڳæԳ֮ǰûע⵽ҵĲ֮
֪ΪλᵽǸֱӣϰʳ
ºѾͷ洦䣬ǹ䵽Ӵ⹬ʱȴŵһζʲôô㡣º͵Цŵһ㹫ļӶûУĺøҲ죬Ҳ쵽ʱˣ
֪ǷʱҵĳգЦ˵ƽÿ춼ǶǼеƣƵģܲܶ˵ѡ
ѩ΢΢һ㶣ЦǾ߶ˡ
ӣЦеԺȥԺһ͵͵԰Թ滹һЩɫһһСԲľͼΣ£漴ȥæ
ΪС׼ϣֻҪУһӵĹѾһˣúһ˳ŵСԲϣҲеЦӯӯĿң
ȵƣ֪ΪʲôǾпȵƲĴ͡
΢΢ԥһ±ͷԸأȥǰʮ͵͵ҴŮù
СѾͷͷȥˡ
ҼһЩ˵õǶڳһӣϾǿûҪǡ
ﲻһѩЦ˵Ҳ̫Ҳ˵
Ҳ֪ڹƵġҹε˵
ڹ˲ΪԼи̾
ŹƺҪˣ⡣
ģ幫ӳ㶨ˣ޷ǾǺɹŸүǺס
ҲҺã㻹ȥԭڵĳ۳ңȴϢϽǺáҲЩп
ҲǣЦֻǾҪȥôԶĵطҲ֣úͻʰ꣬ѹ
ֻǳޣƽС˼ҵŮ޻˻ҿأǴĹǴԭү˭ס㡣Ц˵
ҲЦŵͷѾͷİŮˣĴһȥԷԺֻʣҺ͹ˡ
ҵƱΪҵɾɱ
һ㶣΢΢е죬Ҳ֪ǲɾأ
ûδһΪֻäƼޣô峯ĹѵҲäƼޣ
ʰѾڽ£˳Ҽеġ
Ҳ̫˰ɣѾҪ޹ȥˣټҪǲѵܲޣ
֮ǰܼһҲǺõġһСŮĽģҲֻô˵ˡ
ʮ㡣ͻȻת˻⡣
һ㶣𣿡
ʮ˵ĸϲ㣬Ȣһรĸ鷿˾ˣĸòУǱְͰ͵㡣Ц˵
ʮ绹ǰԣĸ˽»Ѿʰ泣ڣЩͲҪˣҶıû˼
ڲĸûһʰôŮˡ
˵ڣ𣿡ҺЦʵ
ǲŵģҪȻҲͰ͵ˡЦ˵λҲǸӡ
žƣŲһûһ׵š廹Ե죬ĵҲ죬Ͼλе⣬ºͿסߵõʱһģЦ˵һ㶼񱻽ˡ
Ϊʲô
˼ұ㶼ѻֵֻøʲôƵġ
ͼͼġЦǺǵ˵

ڶգ극˵ѩˣ΢΢һЦȥӭͣѩ΢һЩ˼˵߶ˡ
߶ţӭ֮Це֣Ըҽ
΢ԥЩӻŮСͱԶҳɣϾ¼ĵطû뵽ȻһıͷҺЦ˵ûô£ô顣
ҲԼеڽˣ˼ЦЦ
һŵӸţԼԱæųµĸСݵ̢
ΪʲôôϲԼԵģʲôԸūȥˡѩʵ
ΪҺóԣҹʵǳģôãʱҲͦõġ
ʵӦͦлʰϲģΪʲôȥֻʰĻأʮ˵㾭ǻʰ˵ǹģһʰ꿴㡣
ʮȻһ㣬Ҳ˽ҵ˼
Ǻǡʮû˵ΪʲôҪô
ҡҡͷãðԵʮٻûеԡ
֪ҹЦ˵
ѩĵͷŮ˵ԡ
ΪʰŮ̫ˣԺ󻹻УҲȥһţһСϲʰ꣬ҲֻеķˡҹһȻӡôܸҲϲ׽ʰΪֻӣԼˡ
ǺǡȻʮ˵һ˼һģôûʰĳ衣ѩһ˵üͷ΢塣
ҺЦ˵ʰó飬㷳ʲô
˵ʰ꣬ʥٽˣԺҲûʲô˼ҾТˣ˵ôʰپТأЩһֱڳʮ˵⣬˵µӿɶˡڴĿңʮ磬ô˽
궼ôģҲľܾϾϾҪȥԭˣҲŮĶԿһ˼
ʮӹĶʰ꣬ҽʲô
Ҫ㣬ѧϳԣʲôõӡ
ҲУЩҲóΪѵ˵
ҳ˻ԵģҲᰢĸҳһ⡣
ʮ˵ӳúݲҪʱҸ٣Ա߳ɡڴĿҡ
æҡͷҲ㣬ֻҺò׵ݰӣҲȥʰǰ¶֡һһ¶ÿˣ㲻þϡͿԼԼƽȥ̾޵·
Ҿܾ¶ʧ顣ŪһھΣȻҴСû˫׿Т˳ǸЩТ˳ŮȻѩТǶԿҲû
Ҫǰ泪̨Ӻ渧٣ʱʰҵѾͷش㣬˵صĿɺã
ҡʲô鶼зյġ
İɣʰ겻֪ġѩԥοҵ
ڴӣʵǲپܾ
ΪʥٽûҪˣżҴӦҪ
ʵԼԴҲûϣΪԼĸȫǻԹ裬¥ַ³УЩȻÿŮϳѳζǰ죬㻹ǵһײ׺һЦȻһ㣬ǻӦɣ˵ҲҲʵĸˡ
ѡڵǹһεεŮӣֺ⾳Ѱ˼һ£͹һĳ衣Ϊõѧ꣬Ա赸˳ʣµıǽ̻ṫˣùǿŮԲԶҲټΪģѧҲͦġ
ʥٽǰһ죬ͻȻһ⣬ڱ㣬ҲûӵҲμӼĿͣһôٰడҲżֲȥ̫ҪȻͻ֪ڰ࣬ҸǲԸȥټһһ档ҲúƤȥ̫ȥҪȻ˼֪ˣΪתء
ʵڲУԼ͵͵ķǽȥϰɣʱҰ̫࣬ϾҲ˵صûϵġ
еǵĵͷ


ʥٽڣе˶ȥǰ濴ȥˣһС̫͵͵һ̫СúʣǴ򷢵ǰȥԼӺԺ˳ȥշǽС̫ӭӸɡ
˵վǰ·ҲͷװС̫ģǰȥ·ϿӭҸϽͷ͵øͣǰС̫֮Ϸ̨ķȥѾں̨Ǽôתˣһˣˣֵϳˡ
ЦŵͷȥһЩ׼
۾͵͵ĵһ£ûпɣүʮүʮүûпϷ̨ҲǲܵߵģٻеʧģϾһ¶ûмˡ

һᣬС̫ڴƣ֪ùˣĶ׼
ʰ꣬ŮԶޣԺźТصظʰһ裬ıŮԻʰ֮л⡣ѩ˵
ãã޵ĺŮʵΪȸĸж
漴ҵҲÿҲźɫȹţ˱ضԵӢˬĵţ򻺻򼱣ٴ죬ֱ
žžǰ֪ɹˣҲˣ׼ߣȴС̫סҲ˵ĿضΪ̨϶еߣ̫ˣС̫ͷԱߡ
ѩ˴幫ƣúãˣǰ˹ıʯȫ͸ѩĴá
лʰ͡ѩҿܿģҲɵ΢΢˹ǡ
ѩղ˭ڸ࣬ټҲϣơɿĵ˵
ǣѩŮظҰࡣѩԥһ˵ʵػĵģʱ̫Ľֻ̫÷ˡ
ŶƺЩţǰ͡
΢΢ЩϾҲ۾ŪҪԴģ뿵Ӧòᵱ˵𼴽Զ޵Ų̊Ͼǹ׿˵ŮģҸһһ٣漴򶨵ǰǸ˹ʱˡ
ūظ밲ϼ顣򶨵˵
ղŵ㵯ģʵ
ǡ΢ԥһ˵Ͼʱܲϡ
úãˣһ˵
Ҳһĵĺһڹһˣ׼ˣͻȻ
ϣôźϷ̨ǱߡƺǾȵ˵
ҵһţҲ˲ʮĵˣ̲ס
о֪׶༪٣̧ۿƺҲʮֽ룬ŵõʰĿ佱Ϊǵÿˣ߳վǰ棬
檸밲ףϸ綫ٱɽ˵
ɡŲãǿܲôõƻߣԻʱˡ
òڽôܳˡȵ˵
źģˡ
ֻף١֮ͥҲֻô˵ˣ֪Ϻ϶ҵĻƺеÿͷԳˣ
ŶΪʲôС̫ģף٣Ѳһϲӹͷ
ǡϣɲҪҪᡣ
ߡĺһ
̫ԭ˵ǿӾûе㽩һϷӡ
ʰ꣬Ϊ㣬δʰ꣬Ϊǻʰٳ˼ʰ겻ѣصذͰ͵İСֻ̫ϣңңĿʰһ۽һ˼֮飬ǰŮȥӴ⹬أ˵ʰٳʱףءѩһµıţҶԿƵģײˡ֪ɻô룬ֲŤͷصذͰ͵ȥϵı飬̫뿵ȽϽĿңԱߵһ־Ӹµı鿴ҡ
ıȥˡ
ѩ˵Ŀģǰ
˵ô˵ˣ˵ǲ˵۾汻ѩˣǿŻػأ
ǡ
۽ǵ⿴ȺӱĵĿңҾֵ͵װĺƵģ⿴̫һۣ̫ȴοĿң˵ڿˡջĿʱ򿴵̫һĿҡ
Լ̾Ǽλİ㲻һλˮﻨʰø֦ءơ
ȥ׼һ£һ޿صΪ׼ʲô赸صؼˡصء֡
ǡƳﻢˣȥĻᣬ͵͵۳һ°ɣֻǵͷ֪ǲ뿴һڳ˼ǰ˸ݺݵһ۵˹ɵҴһ¡
ѩЦȥ׼ĵطҲԹǱ㺦ˡ
Ҳ˭Ҫ֪һʰŮˣվֻ룬ˮһüţѻʰĳ谮ץиһŮ£㲻֪ӵŮڹǶôϵĿ˵
ҿЦãֻŰɻ᲻ᣬɹԸԱ߰ŪŻѣԶָһױһᣬҡһҡңݸһ澵ӣһǾȣһηԼôǹеŮСͿʼױʹƽմǹŮźǹĻױɲ˸ͷһ
һɫ£ֻںźɫĲ軨Ͷǰ׺ŵĺɫʮ䣬׶ɫԱȺԣԵ˿ȣдģ·ʵ̫ˣҸе֣
ͰҴˣҪȻôôȫ
֪ӱزȥʰǰ裬ҾһʰиӵŮһЩֻҼ޺һʰܿЩѩеʡ
ֻҪТƣҾû
ȥѣ֪㲻ҵģһҪúҪȻڹӻԽѵġ
ı˳ȥϺͽϵ죬е˶߼ϣǰȥߵʱһ̲ס͵͵һۣһȻŰžƱûпһۣҵͻȻóʹԱߵľүһοĵЦ
ߵǰͣ£´һۣ˵Ҫʲôࣿ
е˼ĵҡҡͷǰǵĮӣҲƲסͻȻоһ̧ͷҶ֪ǿϽ
ھͿʼҲ⡣
ұ߳ϣҵ⣬
 ô˵Ҳ

ֻҪҲһĿ϶ ԸĺǶȥ

֪һв ҵһֱϰ˵Լ

Ȼ˵Ҫ

Ҫ 

ֻҪһ϶ Ұ(ҵİ)

ǶҪ ȥŻһ

˳ӵܸо  

ҵļǿ ᲻С˺

ܲ Ȼ̫ ´
۾Ҳʱʱ͵͵ķӦͻȻ΢΢һ𣬴ǹһĨϤЦݣȻûпһۣ֪ˣҵ漴ҲһٰʮȵĴת䣬ҲЩˣˣȫֻ˹ƣǾ̫ѩʮ磬Եãû취ټϿе粻кãĶϱĸҹơ
عȥɡ˵ôҲӴһЩӣ֪ˣԱߵһֻĿңֻ緢һж޹ƵģԶǵģֻƺʼлȥİ
ǡ˳ȥֻҪԾɻͺãôҲܡ
Ӵ⹬ʱǶ켱ˣӣʲôʱܳȥģɰǼˣҪǱ֪ɾͲˡ
û£ǻϵٳ֪ҳȥˣû˵ҡҺЦ˵
ģĲŵۡ
ƭʲôҺЦĿ


ѾеˣԼҲеˣ˰׼ϴˮϴ裬ڴ׼˯ͻȻܽ
ӣϴȥء
Ŷֳ֪ʲô磬ǰҲ˵ȥޣʵֻԱߵϴţԼбԹʵʵĸŴȥˣֻǳǰȵıһ¹ڹǰĺΪ̻֮عҵĺʵ̫ˣǰҲҵĹǰҺλ֡
ȥʱϱĿ񣬴Ǿƺȵе࣬΢΢е㷺죬
檸밲˵
ɡ̧ɨһۣƺǼƣ롣
Ŀ㣿ʵȴһϣƺ˵ɱ۾
λǱѩˡ
ҡ檲֪ƭֲðѹˣֻܺҵĸ𰸡
ǾǣǾͲǣʲô֪еŭ
ΪòӴ⹬ÿ棬Դʱеңʱǲ̫׼˵
ŶٺúǲǸ࣬¿ǲŷ˼ʱ۾΢һֻŭǰʨӡ
ǲ̫ˣ˵Ǳǣ˵Ǳ㲻ǡֻˣʱе˯涼Ѿˡ
شˣ治С㡣˵
лϿ佱Ȼ֪ڷңֻӲͷƤˡ
ٸòҲú֪ΪʲôҪҧг˵仰ҼовõҪһ
޸¡ͻȻô䣬漴ſֱվź¡
һ㶣漴ܿ˿޹ֻҺͿֻڵŲȥȽϸߴ󣬼ʹҴŻվǰҲСͷҵͷۣ̿۾ֱֱĶңһëҲ̫ʹе΢΢˰Ž⿪ţоԼͷΪŶѾܵĺ飬ǿֻ۶ң˵ֻӲͷƤ⣬ڽ⿪ˣҲһ̧ۿٵĿһۿ۾죬Ӻ£
ϣ檻ǽбѾͷ㻻·ɣ檱׾е̻̲Ŀƽ̫ͬˡ
޻¡ңԹԵķԸ
Ҳ֪·ģڰ˵
Ҳ˵һ֣ȫͶһװɫ½˷ڱϣȻٵ˳ȥֻýŰ￵·ѵۣ£ţҲ죬ȥͱѹˣòĳ£
ϣ.ͨͰ͵Ŀſ˵
ɫ䣬ϰ߾ͺá
Ҵܵļ⿪µĴӣȻ۾ѵͷŤһ۾ɫ£̯ٱ۾ŸϣҪξжΣȻԼʱ־ҲģءǱϾֻֽϣھһ˻վǰҺϺѹܲţ
׼£ͷϵӱεĳɢŽŵͻȻգҲŵۣȥҴ󾪣
ϣʲô
Ȼ˲޴·޾Ͳˣʡһ鷳Ųͣ
ǲ㴩ֻе㲻ϰߡҼæš
ѾҷŵϣѾѹˣ־ŭ
ϣҲҪޡҼ˵
˭ޣ̫ӣϰˣģ۾΢УһĶң۾лȼա
˭˭ҲҪֻ밲ĴӴ⹬ҽͰ͵ı
ȻǵǵôλٰĽӳǰɡϲŭ
ǵģֻ롣ֻһ˰ĹӡҸæ͵
޽ϣӴ⹬ĹӣԼҪܳǰġ
ֻǿТһޡ⡣ǿϷԸоĺϣҸţ˵ҲǽͰ͵ġ
ô޿صسϰģʱ۾һֱϰˣϰһЦݾϲЦտҵ۾
ҵӲһʱֻ˰ûû뵽۾ȥͷʨ
ķӦ˭ĳڣ
ҵ͵͵˵ϡ
֪ͺá˵Ϳʼҵۣ̿
һţҲˣϣҪҪҡҲޡ
ͣŭһۣһŽߵ£ڽ̤ײһ£۵죬ȴҿ
޺úõĹ⣬û޵׼ŭ˵
һͷһ۲Ĺ¡
ȫޡķԸ
ϣȥšܹܲ˼ҵ𽵹ɡ
ǻϻǻϡ쬵˵
Ȼǻϡ˵꣬һԲĹǡ
һƬĬֱ̫ཫһñӹסŮ̧ԭģÿζǴĹ
̫ͷ˳ȥ֮󣬽ɽÿԳˮҲ͵͵
ϣˡ˵һźۻĸ첲סĲӣ
޾õˡһ͵˶Լ󻶶
Ƕ񺮣ҼƤҹⲻĿһϣע⵽ңΪԱһֱǱҵģʵڲ⿴ǵġϷԼۣҲøΡ
ϡǡɹȻע⵽ˣһ㵡
Ҫθڵ˻޵¡˵
Σһɵθڵˡ
ǡЦ˵˵òһΣôΪ˹ۿǵġݶôܳĻᡣ
ڸɣﻹ˵黰Ūýɲһͽɾ䣬˵ţϡ滵滵ȴֻСĴִҲǰȥɽдҲģǵͷȻҵһͨ졣
˺һͻȻͺһɵĽҲЩҲ͵͵һû뵽ôôãһĽøƵڴϣɵȫװ׵ģ޳ȳƣ˫ͦǽǴ߻ѹÿôˡ
սϣϢһᣬһ֣о·̫ཫɰ̧ˣǰʤĿһۣͷɵһǶѾûеˣȻǴ죬ǹڵϵϵĺ⻹ǾϥǴϣסһ͵͵һϵǸˣϢ͵͵ϥǡ
ٸһλᣬԹԵźޣͿԲˣ޻ῼٽλ֡ͻȻ
һ̧ͷһ۾ң治ϲŭ
ҲֻǵͷʵʵĹţҲϥˡ
ƺ̾һ˵
˺һᣬǰػ̹һҲʼʹϥϻʹ̲סͺһҲ˲ÿôˣ̲סţϣůһ㲻ôʹ
ƺ̾һɣ޲㡣
ҲĿ
޲˵ڶ飬ҪȻͼֱʹ㡣
ԥһ£ҿɲɻӴ⹬ȥ
ŭһۣҲʶôԥӣվȥůһ㣬һ㣬ϾҾÿһԶŵˣ˵ҾӦòңһãԼٹˡ
վȴΪеãһе㲻þײԱߵĵϣһû˵ķŵվãȥ˴ϵһ߽ǱſȺıӣϥǺͼôˣһůҲˣʧȥʶ֮ǰ룬ȥһҪʹԼȴϣܱǿࡣ


һ۱ԼڴߵŮˣջĿ⣬ŴԼ˼˿ԴȻȫŮ˵ĵεΣçײģģõģ󵨵ģ侲ģϻ۵ģģСģϷģģȫìȴֺгļϣ˹ȥĺ⣬ԼǵһζһŮ˽Ӵĵεμǵ˵Ҫ֪Լһߵԭ¶մֺ󹬺ƽٶĸŮرģǵǵر쿴̫ǰȻñһζ֮µ۾һ鶯Сһٻе㰵ĵģʼնĿͶϰϣԼһŭ봫ôôȴû׾׾޻·ͨ죬Ȼɬȴһʮֲͬĸо޵ȴûŲޣԼúܴܣɨˣǰȥŮźԼġ빬ȷʵǲȥȷʵѲǴ֮ȴûɽдͰߵͨ죬һ㶼һѾµŮˡƺΪ̫˼ľˣҲΪ˾ԼµĲĻҲɢȥһЩĿҲֻԼĴ˯šԼһʱҲ治֪Ůôˡ
˯òǺܰʶѰԴתһڿĻŵüͷҲչ¶һЦݣڳ˼Ŀ˹ĶŪһ㶣Լ棬ҲԶĿߵ鷢ۺӽߣһŮе㡣ոչȥļƺֱȼˣԼ˵ҲֻˣҪȻ֪Ů˻ȥ᲻ٴˤԼȱԼĽӵڻҲ˯ˡ

˯ȫ۾һԼȻڿϣǿѾȥˣϳȥˡЬӲſڹŮ̫Ӵ⹬
ӣ㣬ȻǬ幬Ъһûеġĸ˵˵
ֻߣûʲôҵǽɣҹԱ߿šұϴԱߵ˵Ĵ⣬Ͼʱʱһ棬ʱֲͣҵĻѺۡ˼׵ζͲܣҲǸеЩįΪܡ
ճ˵㶫ѩˣϲɫ˵㱻ʰ괫ȥޣһҹһʰûжĸ
֪ЩôϢģȥޡ
ЩҴģ㲻ҪţֻǷ򡣡һҾԾͲˡͬһ仰˵顣
һʰ겻ΪʲôҪѩĿҡ
һ㶣Ҵûʰòõ⣬ֻǡֻҵڰϣû취ȥܿ˵ԿʱѾе㺦ˡ
ֻʲôѩ׷ٵء
ûʲô֮㲻ҪٰʰˣҪȻԺͲˡɫ˵ÿȥ꿵ǶһһֹĹȥ
ѩҵҲ˵ʲôˣǵĻ⿪ʼڼױϡÿѩͻһΣԳԷģѩԸȽϼǿûΪԶ޶üҲ׼һݼױǾԼԧͷȻǺܳ󣬲һ⣬ϾѩİǿȱЩѩ֮ЦҼױһˣҺϲҺٺһЦԼҲ̫˵㣬ϲͺáѩڼֽ֮޵ԭȥˣǱͷʹһϾڹΩһһλŮѲ֪²ټˡ޵ʱʮҲĲᣬҲֻܽˡ
ѩ֮ɺǰһӴ⹬㣬ٵ֮Ҳûٴң̫ᴫȥŷһǺǡӵҲͦģÿᴫһŹѾһӵˣûµʱһ͵͵óҲֻ̣ǺþûмˣûţҲûа취
дﱧԹһ£˵а취ֻǲҡ
̫ճȥ˵˵յٹС⳪˱̫밲
ҵһƮƶһ
һ˦䣬ʰ밲ʰ̼顣
̫ЦǺǵģϰˣôÿʰ̣
ʰ밲ˣֻǰʱ·࣬õÿգʰ̣˵ʰóԵģ֪ûпڸɺЦ̫˵Цݾ񸧹ĵůůһ˾ůůġ
úãӳԶٷɡ̫ЦǺǵģʮֵĺãϾ˶ʮֺ¼įģܸһԷȷʵһĵ顣
װһſҵӣԭҲڣطT밲Ｊ顣
˱ղض񡣡ҹȻ˵ʵȸԾѡ
Ҳڣﰧȥ׼һЩɿڵķ˰ɣúõĸԶٷ
áҺЦĵͷ̫Сȥ̲ס
ٶȣհɺ̫ĿζܿԶ˽
ҲˣҲñܹˣ㰧ҳ극ٻȥɡ
ǣл̫󡣡֮ء
лҲװģ˵ӣҲûסЦ
̫λҺͰڶ棬̫ûעʱ򣬰ɵɨңҲ֪ôȤ£һٷԵֲ̫£죬ȻʱҲرĳˡ
극̫е⣬ˣź̫˯ҲӴ⹬ȥߵһɽͻȻһֻ֣ȥһ
СٻҡɵԱ
ҵˢһµʲôҲܷס
Һ㡣
§һЩҺγ룬ҪȻҲŷˡ
ֻǽ
ʰһѾ֪ڹ飬ֱ㣬ֻܽȥ̫밲һ棬ҪȻʵǿڶǼģ»ʰǻһ𡣡
ǻҪãʵҾͦ۵ģΪͷۡ
Ҳ֪Ҳӵߣڻû뵽취Щε˵
ʵҲֻ֪ǻ̲סˡ
Сٻǲһڹź̧ۣҵͷҵ۾ʵ
ֻҪֵ壬ҲۡҺЦᶨĿ
ֻǽıңҡ
ٱʱ˵СٻһΪպһӿٶȵġ
ʲôӿٶȣҲʵ
ҵͷ㲻Ҫ֪Щ飬ֻҪÿúõģĵĻţһ죬һӴ⹬ӳӵߣ˳ĸһ𡣡
Ҳ֪˵ʲôŰɣҿᶨĵͷ

ټʦ

Ӿһķţʮ괺ĵѲ֪Ϊʲôеıգ̫ӣʮУɱھǴˣҼʧڴʧͺóʱ䶼ܸɼһˣڴȥ˽ҿҵʦ
ݣͣפ죬ʱصؿõΣϵʱһ·ϾͿʼ׼ĺɫҹ£棬ܿѲߵʼΧǽĸȥûϵںʲô
һܵľȥţ
ԿĽſ컹޵Ĺ졣
ҾһֻйƤһת檸밲ϼ顣
Ȼ㣬ӣ޻𣿡ڷŭ
ҲͷɥڵϣʢŭϵԽƱ磬ԽĽҵԴ񶬹һٵϹȥ
תҵķ䣬ɡȫš
Ҳӵ䣬
¡
ҸϽ£úǰǡ
ôȥʲô𣿡š
ô֪ϣǲ˵ȥʦ
ȫһ裬ţôһ˵Ĳ˳ȫϽӲ˲
ִ֪˹أѰ˼ҲŮ˴ҹĳȥο㻹޵ĳڣ֪ǲظ
ϣֲǳȥ£ֻȥߣҲ֪ǰġš
ȥʦɡ¶Ĳ衣
һ㶣
͵͵ܣ޾ͿʦﾯζŨ
ʦƵġҼ̧ͷ˵
ʦַΪƻ𣿡
ǻϣԲá
ǻϣôô
ҵͷ뾲Ĭ
ȥ䣬ʱȥʦɡ
ϣ𣿡Ҿϲ̧ͷʵ
΢΢һЦ˵ʲôʱв
ꡣҿĵ˵ȫԱ߹˹ǡ
޲ȱ꣬ʱ㲻˽ܣĻῳʦ
ͷǡ
ˣҲһ

ȻãգȫҴһ׶ɫĺжɫĶ׹ԼССĶɫľһ·Ͷ׹ӽɫľһϣԵȣá
ȫߵݵĴһĿǺȲ裬ҽ˵һ䣬ʺ㡣
һ㶣ѵ˵԰ѡ·ԼúЦôΪҸ¡
֮󣬿ȫһݳֵĵطȥԱ߻ż
ϣȥǰľ¥Էò?ȥڴĿſ
죬·ɡ΢Ц˵о˳֮Ͱ˺ܶࡣ
үӢƨ뵽һͿԼʦˣ￪ļˡ
˲һӵĹ򣬾͵ǰݿ¥վ¥ǰܶпһֽӵĸо
ȥˣһζû㣬ǵǻˣղв˵ſںǲϣһΪСӻˣû뵽ǹ㡣ƹӾ¥ܳĨ˵
ⲻǻ𣿡Ц˵ҲеʣƹҵнģһˣΪƽʱΪ˺ԹϵǲвǿʮɽϷˮʱѵҿģΪʱ׬ӣԸȡвֻ֣û뵽뿪껹š
㵱µİ仹ءƹҽ˵š
¥ƿţȻ統һɾ룬Ҳûб䣬ǰЩѻȴɵӣҲֹסƹʦأĨĨʵ
ỹûһˡƹЦǺǵ˵λסһӰɣ
ҿһۿε˵ֻ͵ˣǱҲ벻
ƹ̾˿
Ժҵÿջǣɺãлл껹¥ôãһѰšϵ˵
Ǹˣþ¥ǵı֣ﲻˣ俴ҲǶԹһ룬ʦÿÿնϰΣһֱǳʦִɨ
˵ŻʦСٻͽ
תͷʦվڰſڣʦû¶ĿֻԳòʾˣȻʲô飬Ҵ˼
ءʦͽ㡣ҳ嵽ſڱʦϡﻩĿš
ʦǵŰɣȥ׼Щˮ;ƲƹĨȥˡ
ʦ§ҿţƺźߡΣҲòʦ̧ͷʦߵߣɨϣֻΪѵĿʦʦȻһЦɿ֣
ɵͽڹ𣿡ʦ´һʵ
áҾҡҡͷʦƽմ˵ʦ֣ǿˡ
ʦ΢΢һЦãʦô㻹ˡ
¿ֻÿ쵷ԵģԺ˶ˣÿ˶ǶܵԶԶģֻԼˣˡʦǲֵúѿҿͰ͵Ŀʦ
ûУǰÿˣǻһޱӡʦЦ˵
һߺȲ裬ɣȫվڿ
ʦǰڽϲý϶ãǽ˹֪Ƕôĺã뽭ϣʦ¥˵
ôȥ˹˼ûмʦǵʵ
볤ѵʦ»ټҵʱҶʦϵ𣿡Ц˵
ʦЦҡҡͷסգ
հɡҺʧôҪ뿪
ʦһʱҲ
ʦҵʦ𣿡ط֮Ҫ⡣
ĵ¡ʦ߳
ʦ˼Һ׼һ棬ͲҪˡҲ˵
꣬ѽ˲ģ˵СʦεҡҡͷĹɻ
аͽÿһ¾ʦҵЩܹ򣬺ǺǡһΡҸʦϲĽ˺ͿȥԪڱ£ֻû῵ֻ˵ѣʦЦĿüɫǽԼô侲ôͰҵѵõǿȻûгֹң
֮һڲ裬ʦͽҲɡڴСѧһʦ
ʦһ£һ䣬ûţıµǳ˲١
Ҳĵһۣʦʶô꣬ûһ䣬˶˵ʦȥˣǵʲôֽǮҪգֻһд佱ҵĻֽͺˣҲĿˡ
˵ʲôʦʦǰġʦͻȻ
Ҳһˣʦͽ˵ˣֻһ˵ģˡҰĿ
סʦϲͽУԺ˵Щɥʦɫ˵
һЦʦҲȫõģʦСٻϲʦ
ʦ۾ƺһ£ֻ̫죬С
Ϊ磬ƹԸһҰԵĲˣǿԥ̫Է
ϣѾûмʦˣһһٷɡҽ
ԥһ£ڻˣȫԶ֮ˣҺʦҲʼ˵߳ԣʦҼһȫҰԵĲˣ
ҿĵЦʦļãˣǵͽϲʲôˡ
ΪʦһûûΡʦһۡ
ʦ˵ǵ¥رã
㶼빬ˣЩʲôԼúñԼСˣӣĶһͷӡʦ߳
Ŷ֪ˣʦԲˣʦңϽһǴŹ׼ŵʦ
źߡȫɤֿʼʾҵľٶʱˣ̧ͷһõĿҡ
޷ֻðŹǷŵȴһӵϣһ㶣漴ҲлˣôأǸʦвˣǵòҼвˣ㻹ӵǻƢֲҷǰǴŹǵӶﵹֱԼ뵹ҸʦУи㻹ӵԼ˰ɡмʦвˣȫġźߡͿĺŻȥˣϾһµԺټ˵Ͳ˵ˣһٷԵеơ
극Ҫߵļƣȴʦһ߰ڿǰϣϻıͽڹƽԸϲǲ
ûκξȵı飬ȴԸΪҶʦһɸ߰˹ڿǰʦĻǰҿᶨ˵
ʦһ㶣ȴǹڵϣҰγذ׼ԼĲϣʦʮΪѣСٻҪ嶯
СٻԸ˵ɻȡԼɣοʦɡҺ˵
ʦ΢һԥվ
һʦͽصؼʦͽ֣˵ߡ
ٻҰҵҪѾüĿˣٻһʱͿóˡʦҶ߷ǳٵ˵
ллʦҵҪһоͰʦˡ˵һͷ뿪ʦ뿪¥


һ·ҲߡҲǺ˵ȫСطͣפʱҲûٴ̷ԣҲֵУÿմԼĴóȥıգΪ۾Ŀȣ㷲

ŻվͿԵǣڴˣȥ͸͸վװһıվߵ࣬ε̾һ׼תȥ
ߣϰ˵Ϣġıյ˵
ͣ½ŲɵĿ
㲻֪ǰ뿪ǣϰ˺žһ檣£С檶һµСıɵ˵
ҵԴһģıյĻһѲ嵽ؿڵļ⵶ҼվȣҲšİοԼ
ٹվ͵ˣи׼Լȥɡô룬ԶͷֻҪԸͷҾܹŵĵطı˵ˡ
ɵɵվڼװϣůķ紵ȴ˿оůͣȻȫ
û°ɡһϤ
Ŀ͵תͷԴģǧֻ۷˵죬һңʹסԴ
һްɣ޳㡣
ۡۡʹĴȻﲻԸţ֪ı˵һģɣôҵļֻк壿
ڸʲôŭ
ʰֻ꣬ǿѹ밲οһԴ˼һˣŷ̫վߡ
̫ӷվžϺȻһƣϻۣĿŭĿһʱɵǣԴתĶǰԼС檶е飬ԭǵİôǳתȻԺͱŮ˶ӣҾԼЦ̲סЦȴߵĺҲһӿήˣȥ
صԼСգڱϾͳ˯ţϣԶҪѣȥԲпʵһڽϣһܰοԼ˵͵ʧˣЩʱ¿ʼվҼʹվܵȥأҲѡΪСɲ׺ΪСûзɹ׺Ҳŷ֣Сɲȥǲ׺һͷû˵ȴ
ŸָȴûڴһɳԼ˯ţԸÿƺĿҩʶų⣬ȫ³ˡ
ջˣֻҲȥԣɱ۾˯ϵʱ͵͵ܵ԰԰ѾĳľɫˣǹɫӰҶҶԾͬһ޵ĵǳִܵĩĳʱů¶ȣҵȴʼ׷Ʈѩ˺۵ѩȴȻƮط˴ԼǷѩҴƮ伱ڻͬʱ⣬ͬɳִԲڵ˺ۣҲκλ廳ķ
ѩһƬһƬǷδžҹĿв֪һֻʲôķɹޱȣͬҴʱľ
Ϧŵ̾ϢķաǲֵģҲΪעÿʼȻʼˡҲΪעҪʧȥΪʲôȻʧȥַԲҪʧȥҶԸ⡣
ĵĻصӴ⹬ΪƣȻ˯ţҲϴ£ڵҹ͸Ҷķ϶Կǵбۿʱ߹һȦ˾̱ȥ۾ʼһĻ䣬ֱֻ˯ȥ

챣ҼӸϿѹԸʮֻ꣬ҪѹĽͳĵĶš
ҵĿһ£㲵ıӰҲΪ˷ģġ
תϵı龪ϲĪܵߣӣˡ
˵ϰݣүлл鱣ӡ
ҺЦĿäĿݣݹػ֮ȴҷж
ӣ㲻֪ʱɰѰүүˡĹе˵
һϣ˵ģӴԺҩκιڰүϢҵκҲҪүʦϢңþүɡ
ӡĻ˵ʲô
תȥģ㻹ҵӵĻͰ˵İ졣ˣ˵ˡ
ӣ˰ɣô춼ǿ㿴㶼ݳʲôˡЩĵ˵
ûθڣ˯ɣҶ˻ġ
ӣ㲻֪ڻؾ·Ͼιȥˣڲһˡ̫ҽ˵ģҪ뿪ӲŻõĿ졣̫˼Ҳǵĵòˣ̽Ϣʲôʱѡ
ã֪ˣȥ̫ˣЪվȥ˼밲˵
ãЪţȥ嵭Сţ˾͸ҡĻ˽ҵģҲ̫˵ǳȥˡ
ҵͷľ,᲻κε£׻ǣ.ξ,,̻Ӳȥ.ʵ,మ,ҶԲ.ֻ,ѰѰ,,Ҳ;ȴ,쳤ؾʱ,˺޾.ȥϵˮȴʹĸоۣΪǣµᣬȴûƭԼԼվĴǰޱ޼ʵĺؾԼ嵭ȴ¶Ļ

뿴ÿսҿʼ´ҲʼЩ󲿷ʱ䶼ڴ߿淢жమж಻᣻жᣬж౩ңôѪᣬؿоİޣӤһȥһƬҶ΢Ц
ҹôľͷĴ΢Ŀ紵ŴǿŴҶҡڣĳǱԼһأڵĺҹ·𲻹ܰ벻ʱгΪ
̫ÿҵҲٲ˺ܶĲƷʹľҲ֪ʵ޷ı䣬ȴ޷̫ĵǺ͹ػ޶ԡǴİҼ򵥵װһЩԼһվӣ˵ΪݣѾȥɫҲǲҰ׵ģĨ˵֬סһ֮ɫ
ĵҵ֧ŲסһҪǰ̫ٹҵͷһ̫ٹȥߵȴӭɿݳСķһۺɫװĽŮӣĵŮʱʱĸ΢͹ĶӣдҸҵţҵɤǱʲôסˣޱȵѹԭΪѾôʹˣȴԵʱıոʱҪʹϰٱܵץĵת뿪
үλǣĵŮѾңʵ
̧ϵ񣬿Ѿûȥ˫дۣһǣӵ̧ͷ콫ۿˮƻȥȴôĲҵôĲ԰ס
λӴ⹬Ա˵
ܿ밲ĵݣ֡
̧ͷ죬ȻôĲҵұ뿴ҵ
ض񡣡Ҳ֪ô˵仰ģԼоɳɳģ
߰ɣҪ˸̫밲ƫͷ˵
ķңҵͷ΢̧߲ûģҶ֪ܷվ·֪סղ£ȴԿҵߵҵĽŲĿû

 䰮˼İ·ʱŻȻԭΪ쳤ؾãʵƼˮꡣ
Ϊǣһ·ȥǷ˲ףһֻƽżȻཻһжɢƽеƽУʹԶҲ˸ġ
ٹ̫ɫҰף˺һһعϢˡ
˸еʱǺڵ䵭һˣȻԶ֮ȴġңǧذתմմϲ᳦ϡķ־ȻϢȻеûϢ ƽȴ𺳵ĸоҹ¶ＸȫŨȺͳȣΪҹ¶ϧĶ٣٣һ˾͸ĳ! ȾѾҪȼĻоֻžĺһ¾ˡʵڳŲȥˡ ۡѾ...ҲȼˡתתҷԼ¸ңⲢΪСΪ޷¸ң
ŹзַӴ⹬нıһţʹ˫ڻֲһһΣ޷صʧԼ޾...

ҩ
Ϊȣȥ⣬֪ΪΣҾȻҲеĵĻ˵ϺͬһͬһȥϣȥģľúܿģӣΪοʹŮˣһһܹˣһϵŮңȻĶپ쵽ҺͰ֮еʲôģȻǻϵŮˣעһˣʹ˵ϵģòҪҪǻ϶ҵĶ裬ʱʱļǹҡ
Ҵûȥ⣬޷ԲţĳǺεȵлϾӴ⹬͸ˣǸֳСķɵСʱǷģֱұƷˣҲȥԼľҲŴԭɡ

ƺƵĿԭҲջĿԼżῴͦε˶ϣͼҵ˵ֻǷ³ʵǰٶҲǲ԰׵ģ˵ĻһķŴңһԭⲻķŵСϻӣǰǰÿνӵŶȲ뿴дʲôš
ʮ·ǵʱͷѾˣҵܹ˵İһ뿵ʲ̫Զ
ĵڶϣдɹŵүӣһ˵ȣҲگҪμӣϸĵİװ磬ֻǲôװ磬о϶ûһϲҲǿնģԼԼһʬһ㡣
ȥʱܹѾˣȻˣ·ϢʱޣԸ밲ʱҲûΪңҲָλһᣬˣҶɽ꣬Ц˵֮Ὺʼˡ
ظ裬ȾƵģڳģԵַǳֻЩֲҵģֻڱĬĬصΪŮ׼ĲŨҵĹ𻨾ƣĽĿͶúԶԶϣҵǿǣͻȻԱߵĴһң
һ㶣ôˣ
ϽأĽ˵
ãȻĿſвãֻ֪߳ϻкηԸ
ղɹŵ˪ݵ赸Ǿʣ޼ǵĸǲҲұһΰɣȥ׼һ°ɡȴݾܾ˵
檲衣Ѿ֪Լռʲô壬ŭ˿һӿ˵ͿԻȥصĵطȥǰܺΪǣңѾûˣػүĳŵͱ˵ڶʦʦҲġѾûֻ̫ԼûоٵԼɱԾʬĻš
ϵŭѾˣηĿ
ʰ꣬ǫأϱȥ·ûк˵̫ͻȻվãȻĿȴ̫ӽǵˡ
̫˵ҳ˳룬ߵµĵط̫źˣ̫Ҹ㣬һѣԺȾƶûһ㡣
ҲҵһЦˡ
̫縺͵ĺ˽һ·֪ΪʲôǵĻɫĶǰ׹ҲͬɫĻơϻһ㱡Ļɴ˵ǻϷԸôɴġ
װϣ̫»صϣ̲Ŀһۣϳ룬ϯضߵ߳һ
΢ЦĻ
һ任
ͷӮֺη
»
Ѿó

üһֿһ
˭ǰѱϲڳ
߲
ԹѼ
շǽո
ഺȥ
Ȼǧŷҡ
⵶ɽ
޵İٰζƮ
֮ɹŹǱ߷׷׵Ĺкã֪ΪӣľҵúãúáҶ΢΢Ϲʾл⣬׼ȥͻȻڣ
Ӵã֪ӽʲô֡ͻȻڡ
ͷҲû̧˵˵һ۾滬˳ݵ˲䲻ˡ
˵վȥˣ˳ƻԼ

Ϊ߲죬Ҳûгȥ˼űʱ䣬
ӣҸոճȥ˵үҹϽûȥ߳ˡ
ģҵĻ˵Ժү˵߳
ӣүĻ˵ʲô
ֻôˣҳȥߣһ˵վ˳ȥվ⣬Źգ̾һĿȥһȴߵǸ룬߽ǣֵ̫࿴ң
Ҫ𣿡
ҵͷѡƥȴǰҺͰƥ˨һ𣬸ߴƥС֬ĸаɣߵ֬ĸǰιԴ̲סĵ˵
ɣ㻹ǵǰعҡ
ҵȻǵ㡣ͻȻϤ
ҵˢһҲƲסɱ
СٻҲҪΪ
˵ܣҲ⣿ɵĻû˵꣬ıյҲ
ĸ磬໥
ĵĲᣬǣ֬ĸ߳ˣٿκһһۣ
ǣ֬ĸյǰһСǰ棬ͣڵϴĿϵơ
¡̫ӵԺ
ҳһ,ûУ
˵أƿŮͷϻ˻Ρ
Ц治ѵľƺȣؼʱ̻ܾҵ
ʲôֵɥҲҪǰ˵𣿡̫ƽĿʵ
ֻȾƣɷ񣿡ҳһĨЦݡ
ȻѱһȾƵġЦ˵
̫Ҳз£ƺ
ҲǱʰѵ˼䡣ɵ˵
Ժ̫ô죿
治̫ˣҲɲԼ˵ô죬Թŷ̫мк³ġҲϵĳ
еѡʲô
˼һ£ɣԼİŮ˹ͨƽûȨƺ
꣬ôϱƵģϴλ˵һȨζҲŲġ
ʱΪҵ̫λúȣھԼλҡҡ׹֪ʰͻҷˣҹ˾ʱ򣬾Ҳ̫һôһ룬ʵҲͦġ̫΢һЦ˵
Ҳʮ֮ĳ˽ء
Ǿͳ㼪ˡ̫ӱȭЦ˶٣ʮ֮ҲλɽˣҵǸˡ
Ⱦƣǲ˵Щɨ˵Ļ̳Ӻľ̳һ
á
̫ɽϣߺȾƱһЩ£ҪڽѲеʱ򿴵ļһЩȤ顣
֪ɫ
߰ɣȥɡ̫·վ
áҲվ
ӽפ֮ǰ̫Ȼȥ⿵޶ܷ΢һͷǷȥصԼ
ӣ㶼ȥһˣˣһΪʲôأٲҶҪȥ߻ˡļ˵
ãҴҲóȥôãԺ󲻻ˡұ߻·Ц
ĹС̫ںġ
߳ȥһһ̽ǰ͹̣
ţá·ȥһҲеڿʣ۵̺
պִ꣬һС̫
ȥء
ÿӣһС̫࣬ȥߵС̫ɣѾþûڿ߻Ҳ̫źֻ̫һ¾͸С̫ȥ
쵽ſڣС̫˵ԼȥɣūŻвҪ뿪ˡ
˵е֣ԥһ»ǳȥ
泣ڣȵȵȣūȥͨһſڵС̫ҹĽȥͨȥˣһͳҽȥ
檸밲ϼ顣밲
޺£ڿ飬ͷҲû̧ʵ
һ㶣ǻϴ𣿡
Ҳһ㶣޴
ŶǿС̫ഫˣ檸ˡܾе֣ȻԼȽϺðɡ
ﵽС̫೪

׼ȥ
Ҳ°ɣһš˵
᲻ܸоﲻԾ
ݺݵĵһֻۣøĿڣ
ǡ
һ㶣Ҹһ밲Ц˵ȥˣҾԼһⰭ£Լ˵ϵͷվš
һС̧̫ӽţС̫궾֮󣬿ǣߣº󣬵ɨһۣҲɡ
һ߳Լķһ۽ЦԽԽľˡ
ҳһĨЦ˵ǾϺܲԽԽȣ
ϯϣ檡
ֵһֻۣðѺĻȥмǧֻҧһܣоͷѾܵĺ飬Ҳе㷢죬ʶҲеģʵ̲סˣ
ϣ檵ʵǲȸˡҡҡͷʶѣ
ȥɡڷˡ
Ҳܿʲôˣֻ뿪ҲƵһ·СܻԽԽգҲԽԽȣ
ģҺܡҵȻġ
ӣȥ̫ҽš˵һ̵ľܳȥˡ
ҴϹϣ⿪ۣ̿ȵܣ¿ۺÿȥһ£ƾż쾭һȥˮϲôȣȴԾֻҧһܣʹ޵ıֱ۶ˮܣ֮ڲݵϹȥǹ޷ѣ
ģģкˣһʹͻ˹ȥʱϻܵýԴҲκģ㱼񿴼ߣҸԼĴԼסϺһˣǰȴܽӲƴıסҵţҲʼӦҺͰԵвͬϵ·һƬİ䣬֮˻һȴҲһЩ
ţšһĵҴҲôܣҵľһֱ˯ȥ

ãȻ
۵ʱӡһƬƣҲЩʹ뱻ıθоΪͬ뵽⣬һƿһԼȫϻһЩϵĺۼ͵ƿʣѾͷźŸ£
ϣô⣿˵ĸζ
һЩź˶ȥˣ߿ңһĨ΢Ц
ˣϿоܣ̬е
ϣô⣿Ҽʵ
ҩ̫ҽûа취⣬԰͵޵ˡ»ָȻ
ҩ˭µҩ־ŭ
ʱ֪ҲѲΪС̫ˣӦøйء
ȫ̱Ϳյӿտյ
뾲Ĭ֮Уã¶һ㣬ԺԹԵĴߣ޻ĳ谮˵Ľ§ڻҲ˵ɵģ§šһ¶˵һҲãȻУǰаɵңʹֻԶԶģҿ϶ӣڡ
صԼһԲڴϣ
ӣոջʹ˺öණءϲ̵˵
ϲʲôʲôɣЩ˵ûáҵ˵
ôһҲˣľĿҡ
ûСһôأɷңҵѾǿˣ֪ðԼһѾųȥȴǧٿ׵ĵôջأ
ӣо仰֪еԥ˵
˵ɣ֮仹ʲô˵𣿡
ӣҲ֪Ϊʲôӽϻ֮һֱѻľӦǰʧȥһЩܻᲹһЩģҪǰ
ǺǡǸһģҲЦ
ӣӦöЦЦЦÿҶкþûпЦˡ뿪ĵĹһǹĵĹһ컹ǹΪʲôһˡǰû֮ǰһСýкϲҸڵһ˵겻ͬһ𣬻Ѻһʮү檣֪ҲѻģҲûиı⣬ǱһС̧үԭ밡Դ˿϶᲻ĵĹһӡǹ˼»ҿڼ֮ǰо񾢣ҵʱ޽ʱĶˣû뵽үرĺãҲˣҲôѹĻϲšΪʲôأ
Ҵ
ӣģҲҪ˵ˣԭϲүǾϲôأȲ˵ݣԺʹүϴλ˸Ҳǻʺ԰˸ĸǲһġӻ뿪ЩúõĸүӰɣү˵ʹһ㣬Ȼ֮ҲүĳӵģԺиһаŮҲͷˡѹ˵
ʲô֪ƵġҹȤĿֻҷһǳԺˡ
˵ǸūţЩڹҲƶˣץסǰĳ谮ٺõĸʱһҲᵭȥġʱ䳤ˣҲܰѰүµģŵĻҲֻԿ࣬˻ԭܿ࣬ҪԿ࣬Ǿûˣ
ҵͷ˵ĺγԣֻܷ

ӣʱҲˣһȥˣĸ磬Ư
ֻЦЦŪţĸһһմ͵ĺɫɫĶ׹üĻһСɫ÷ϱɫС
ģͷϵľ֮⣬ôԼôôһֻͮͮȻܾеֵֹģԼûйô޵װɡ
ƽվ̫ˣӽձЦӯӯ˵
ɡ

ȥʵʱ򣬿ڿӣ
ˣߡЦ˵
ߵ,סҵЦ´һ
ǳôƶԼֻͮͮĴеŤ˵
޻ǵһ˵Լġ
ϣұŤ
𶯣ŶԾֱӰԵɡЦſ˵
һ첻Ц
⼸˺ܶ࣬ȻԼֻŮˣǾɣô
һС̫Ϳʼţߵһһ
ϣǣҵߵߣȻһź̫ȥˣҲĿ΢Ц֪㲻ϰ߽ʱЩվڱϣ˵ҲѰռҵķ
ҵЦҵŲˣȫҰԵģ
ô֪ϲЩˣ
ڽϵ¥ʱ޾ͼˣΪ֪ƹ׼ϲԵķˡ
ҿ棬Ȼܶ˶ҰԵģɬɬģҲԼ˳ǰߣϸĳڣѧŬȥˮԶҲ
һЦлϷġҲ˺ܶˣһٷԵҲ֡
Լϰ߾ͺãܾͺãԼҲһĹ⻪ϡ
ţź֮
޳ȥߡ
áǸߡ

ԭҹ΢紵ϺҹرԲɫ¹ڵϣԵԭľ׸
ǰڵʱϲʱЯߡеп
ʺһҸܸԼǣɢ˵
ȷʵô߹ޣ˵ھҸ𣿡
ĿƵĿҡ
һ㶣û뵽⣬˵ٻ˵Ҹ
ҸĻ𣿡ûŭ
ҵһЦԡ
һʱ䣬ϣٿǰֻþǿСҰè޸ϲ㡣һ̿ʼͲеӣúóŮˡ§ڻҵͷ˵
΢΢һ㶣ȴɬޣֻ͵͵˵һ֣á
һŶݵˣȻҲ֪Ϊʲôһת˶ҵ̬ȣҲ˿ҹÿּ򵥰ɣȻ޷ҸΪҸԼ˲ܸģѾעʧȥõҸĻˡ

Ƽ
ˣ޴ȥ޵ĶӺɹŵΧԡ˯ɵҺѣ
ҺɲԲҪȥʵǲټɣϾټġ
ȥ˵һ̫๬Ů˾ְźϴԣŴĵҲ˲پҵλ
Ҫϴ·ԼиԼϣóϴϵʱѾںˣԱߺ̡
Ҳ¿ʼԶϣΪʲôǸ׼·ǻƵģǺģҺĿ
޷ԸģΪʱջôȻʱĵһ飬޵һʱһֻСһź޺޾ԼʮꡣЦ˵
ȿȡڳ԰ӵұ仰ðûȥİӿںˣʱҲ
ĴЦţ˳ֵݸһ̡
Һһ۽ӹĬĬĺţǱҩģֻϧС̫඼ˣҲ鲻˭ôˡ

ţӵǣҵߵ棬˼ϵصʱܹѾˣǿǣҵ֣ɫ˱䣬ÿͷɹŵүǴкʱ򣬺ݺݵҼۣתͷûȴɽĶҺͿǣһ֣ܵѣȴץø۷Ҳ޵ɨҷԹԵľڿߡ
ɿҵ֣ýԾγ嵶һ£еĻҵļһȥһƥ˳ĸͬϵܹһڿߡ
ǰʱʱΧԵĺҲԶעΧԵ״
Ź˰ʱңͻȻģܻ˵ʮǰһֻҰˣƺˣںҰ֮УҲҷżʮ磬ȻҲ̫Ŀӵ飬ڹҲٵ˵˿ܳʮ硣
˼һ£ͷ˵Ȼȥɣȥʮ磬˵վʹǰ
ԥһҲϣͷңʲô
˵ܰæءһüſ
΢һ˼ת߽һϣҲĿ̫Ҳܲ죬Ҫæ͵ø硣߻Ӷޱ˵
Ĵ£Ǻܿ쵽ʮҰĵطеĻӶվڱϹսıյĶǵ֮ɫˣȫҲϸźٻһѡ
ʮҰ۵С۶ţ̲ס͵͵ЦĵһۣסЦҪӣĽսȦһ㣬
СٻҪ嶯ǰɵǵȷʵǣҲ֣ҲңһʧܣȴһȻҶʷ֪࣬ǴӵӾ֪ʮδӺص
ͬʱ׼һ£ӵȣȻѸٵ˦ʮסҰʮ˵ֻ̫һСξ룬Ҳ㹻ΧĹֽҰɴˣһ˲ĹҰѾǼڵţΧһ󻶺ʮþȡ
˦߻ؿߣЦĿң
úá
΢΢ۿ䣬ϱճ˼ۣʮϲˡ
һ̫ҽơЦ˵
ʮл֮ʮվǰһ򵥵˵
лٳֵҾҲʮĿң
˵̫ϲ㡣ԱЦе˵ԱߴһЦʮҲΪζе졣
ʮһ̫ҽúϵˣ˼Χ԰ɡ˵ͰҷԼҲ˹
ջصһ̫ҽһСܹܵ
΢밲밲̫ҽһ˦˵
ɣ￴ˡ
ǡ̫ҽվߵߣϸϸĿ֮˵ãû˼ǣֻҪĨʮҩްˡ
ǵõҩһ̺۶ҪԸ
ϣƤûƣҲ˰ҺЦ˵
СĵǺõġ΢΢еΡ
̫ҽһƿҩȥˡ
ҩ׼ҩȴӹȥˣ
Ϊ޵ʮܵˣԸҩ˵ջģҩ
Ҫϣֱȫ˲Сҹѵ
˶˳ͦġЦ
ƽһ˳Ÿ˶˭ûÿ졣ҵ˵峯һǳŸǲҲ˳˶
޿ƤҲģҲգ޾͸ÿҩֱ˺á
˵أǰҪ֪ǵĻÿ۵ָҩѽǾ͵Ӳˣ˵Ǻջˮˡ
޵ǰﳼ˵øӹƵģÿվͶС¡˭ҪôӣĹ٣ؼֵȥ޵ļ»ֲ˵ġ
֪үˡ˵
죬ôʰ㡣ͻȻյҶ˵
εİͷŤһߡ
Ա߿Ц
ҲʵĿСӡ
꣬ҩһںȣôһ˵һڲ
ǵһ˵㻹Ҫӣʮҳʲô.ЦԱߵ̫ϵˮա
Ҿúûӵı첻˵

ҩ֮󣬿ÿ춼ᴫȥţҲһֱޣ岻Ǽ⣬ܹ˿ҵгʱĮӵڵĲǶǱȽóάֱƽˣȴŪҺۡҾ뵡ӣ˵Ȼ㣬ǲʱʱ̵̿ĻȫҪѧȥܸͬõıԼ
ѧЩƣ˵
ҲգҲϣøŮһϲ飬СƢҲҪ̫ǿˣ޻ᾡȫġ΢΢̾˵
ֲСӣԼҲܱԼҲһ㡣
Ϊ󹬲֪жٰӿʱ򶼸еľƺЩε˵
˵ЩˣˮڡἰЩ
Ǻã۾һתڶ˵޳һʮ
˾ӣôҴ˵
޵Ȼ˾ӣ޵Ůˣ㳪ʮǷ˾ΪɡѾһ׼˵ϷԼŮ˵ˣҾֹֺЦ
Ҫ
֪֪ˮεʱôòˣǸСһ޵һηǸ˵ŮˡȻʱʮ޾úܶǲɷϣ㳪ʱǳĹˡ͸ȻֿʼصĶȥ
ҶţôƵġ
һ㶣漴ЦҲֻóҪǲһ϶˯֪Ĵʲôġ
ãҳˡľĺã˵óõ
Ц§סҵҳ
ֻĳŷԼϵˣ֮һ϶û˯
ÿÿеʱϲ˴ȥ죬ʱҲ壬ƵҲ£Լûǲϣµʹ࣬Լʹࡣʱ۵ʱߣֻ﷭һЩԼȤ鿴Ȼ⣬Ǵȴǲ٣Ҳ˱Ƚϴѡ棬ҵǣһȣĵͤЩԼִʱֻȴûЩ飬ɵϸϸ
ôϲЩ̫ʺ㿴飿֪ʲôʱߵߣߵüͷ˵
ŶǻϾóʺϿʲô飿ҺЦʵ
޾ӦÿŮ룬ŮѵЩ顣һ˵
ԸԼʶ֡Ҳ˵
ǺǡѽȱһŮӵ˳Ӻᡣε˵
ˣȥЩ˳Ůɡ˵׼ȥ
޲û˵ϲȱ˳ӺŮˡһסЦ
һìܵˣߵŮȤĻô顣
ǣѵöԡһ˵ߣȥߡ
ѾˣǲҪȥ˰ɡ
޾ڳȥˡϿģʲô
ұܵһֲõԤУٱȥɣҲȥˡ
Ŷֿʼ
ͷðɡ
ǣҵȥ񣬿ѾˣһӵϣԼҲһԶԶĸһЩ
ϣ´ܲܲҪҵƵӣԼҲ˵
ϲ˵
ǣǴүҳ
ݡۡ
һһˮǰͣԼҴϱ
ϣʲô
һ֪ص˵
§ڲݵϿǰԱи⣬
޺ġп˵
ΪԼ˳áҲŲҶԿôӰ
֪Ϊʲôġ˵Ҷͷһ¡
˾ͺáҵ˵
ҪȫĨͻȻôһ䡣
ҵһ漴˵˵ʲôأ
ָ֪ʲô˵˭ֿʼϡ
Ҳ
ΪҪһ޵ߣ޻ĳ谮޲űˡ
ҲȻһЦһж೤˵֪ôһӻᷢʲô
˵ᶨĿ˵
ҳһЦǵд δ϶ȶϣбѬİ޷õģοһŮӴǵļ壬ĳ谮ע޷־á
޿ɷ˵Ķԣ޲ܶһˣ޻ĳ谮
ϿҲԱ˵仰ƩϲýҲὫ߿дǺδأôȻ绨Ůӡ
ȴǺܳȴԽԽ޵Ļġе˵
ΪҪס ĶӣԼɲϲӣΨĶӲܺùһ㣬Ҳ㲻ȴΪʲôĴΣںΣͷǺδ϶ȶϣбѬ
ƺЩŭǻǿסûзã
ǵһΪƽŮӣΪûްɡ˵
лûڻ˵ûһ˻ϣŮˣļʣʶˣվһ񶾵ŮˣϿĻ𣿡ҵ˵
Ҳգǿ̫ˣֻҪ߾ͺãżʱջġ
ҲҲĻϲĽһװΣǿӵűŮڻ׶Ĵ̹ǵʹҲһΡ
ֻһ긡Ƽһ沨ƯľģΪȥĶ˵Ѿû̫ˡ

ջϲ
ûգ̻ؾص֮󣬳˸̫밲ԼǴӴ⹬￴飬дֻ֣гҹĻȽϰʱȥ԰ߣʹ͸ң鱦ʯﵹǿԴţֻЩ鱦ʯȴûʲôˣƫﱻҳûˡ
ÿհС̫ȥ鿴ΪҵдûΣĻ˵ҵ־ſֽϵһСëëɵģÿջдġЦҵдòãԼϲҫԼ֣ĿһεĶһ䡰ľɵҲ
ȻᾭȥźޣȻԭʱնңĽ˵ҵܳŮˡ
ҵһ̾ϢΣΣһǺǰһӡֻǹŮֿʼ۽ϣȻҲʱʱȥ˵˵ȰҲҪŻϣҵţǵʱʱһŮˣһۣ޵ĺ
еŮˣʱһֱŶׯܿϲĸʱһ޺޵Ĺâ˸͸˵ˣ˺ңҹԲʼնһݿǷ֮顣

ڷд֣
н˵ľˡ֪ʲôʱߵߡ
ͷҲ̧ļд㣬дֻôô
ҲҶˡЦ߳
ֱ˵ҵűˡ
ˣдˣȥʶǽţ޺þûʶú˵˵ˡ
ͣ±ʣϸȥһΡ
ȥһֺηϵĲš
ֻþֻȥٹ

̫󿴵һЦǺǵ˵һǵһμһҡ
ӽصʶŵġЦǺǵ˵һТ˳ӵӡ
̫ϼЦ۾һƵģǻһ˭ǷƵġ
˵ϵġ̫Ц߳
ʶӶѾϰˣĻ˵ء΢Ц˵
ҿôãǴˣʲôʱٸһСӡ̫˵˵
ȴ΢ɼĳһ£˲ָЦҲǶӼġӣܸղۻ˰ɡ

һʳͰ̫ߣԱ˵һЩȤ£żȡЦһңһػһ£ػùͷˣͺݵһۣͷԷûǽθȴǲ̫ãе㷴θĸоǰһ̺ǾöģԼҲƣƽʱҿϲģ
㲻𣿰صǰǰôһڶû԰̫Ҳǲʵ
Ҳ֪֪ΪʲôǾ÷θûʲôθڡüͷ˵
̫ҵĻһϲҲΪʲôַӦ
ǣò˰ɣҪ̫ҽ̫Це˵
΢һ£ǲҪŻʶˣһӴ⹬̫ҽϢ˸߻ʶ
á֪Ϊʲô˵⻰̫֮һ˼ı顣

صӴ⹬ʱ̫ҽѾڵˣ̫ҽϲɫĶԿ˵
ϲϣϲˣѾˡ
ҵһ漴һϲô˺Ѫˣڲǹ¹µһˡһҪĹذΪҸĺӣСʱһĸ·֮Ųʡ̲סĸδεĶӣоָⶼΪϲö΢΢ȴûע⵽֪Ϣ֮ϱûϲ֮飬һ˿ء

̫ҽ̫֮˺ܶಹƷҲȫÿõİ̥ҩŶԱãҲԥһں£Ȼеģֹ׾ҲʼΪСС·СЬӣСñӣȻ̫Լȴø⿪ģоԼԴ֪֮ûԷθĿġ
żӴ⹬æŷСֻ΢΢̾һߣ˵ʲôֻƺżһ̾Ϣȫżһ˿ȫĶΪС׼ҸУû̫ǵı飬ֻΪǳϵ鲻̫˳
Ҹû죬Ϳʼ죬ѪͣҸϽȥ̫ҽǵһθ̫ҽ֪һ֮󣬿ָΪڵר̫ҽ
̫ҽһˣֻ֮ҡҡͷСˡ̫ҽ˵
ôܣΪʲô?ҵһӳȥûг͵ıڶûˡ
Ӧǰһʱѣ״̫ȶ̥ȶС
Ҳ৵ˣԼСҲƲסĴ
֪ʲôʱģ̾һ§סҲ˵ϣ˵ǲעɷǣⱲעһ˹¹µĻϣûˡʵ
㻹ޣķҲˡ
ҺһѪˣ㲻֪տʼ֪иʱҾ۾һˣҲٹµˣȴָҿһЦ氧˵Ҳʹһһġ
㻹ᣬ㻹лкӵġḧҵı˵
Ҿһû˰춼Ůˣ첻Ըġұ˵
Ҫ룬ú壬㻹кӵģޡһ߰οңֱҳ˯ȥ
µıûˣһݲĸоԼĻҲˣÿմ󲿷ֵʱ䶼֣ԼľԵʣдԽԽˡ
СϢһʱ֮󣬿ֿʼȥޣԼкҲҪѻɣÿ֮ȫڵڶնһҩң˵ڲӻеģҾѾھһεõ֮ʧȥִӸ߿ˤµ˺ѷ֮Уÿÿȫҩ֮ſںҺȥʱҶᱳתӱſӵסȫĿ͵͵Ѹٽҩϵ辰Ȼپҩŵװһӡ
֪ǲΪ˰οңС֮󲻾ãֽҵλΪˣȴûκϲĸоǻʺҵӻ
󣬿ûٰųѲˣΪʮٵˣ˺ٵԿڹúõİһ硣
Լûʲôμᣬ룬ڿٵĵһССյ͵Ǭ幬ȥ˳˵һϾͲμ
ŵǬ幬ȥһɽʱȴ˿
ȫ˵ҩɵۿȥУܳĲ㡣
ūÿȥҩģΪǲӵҩһھͺˡȫ΢΢е̾Ϣ˵ҵȴһǿÿȫ׸͵ʲôҩ
ô޺̣ܲҲȫ
ϣˡū죬Ȼ˽Ϊǣư˱պıգôūһƷԾѵ֮ˣҲһ֮ˣΪβϸһΪϵӣһأȫС˵
Կȫ֪һ֮󣬿΢ڵ΢̾Ϣȫ񣬴˿ȫԭֻһΪӵĵϲãʵһʹ˲ǵĻһѼ⵶ҵĿڣҵľҵĳʹţΪ˸Ǹ޹ģԵ޷ݵĺӣҲʼл̧ۣͷ죬ԭҲǻɵġ
޲빬ٳһطTο֮ǰǲ֮ǾԲһݱŮΪ޵»ӡĮϵҵҲŲסϵڡһڵϣҲմһ㳾ȫѪҺһ㣬û
˭ȫתʱһ£ظɫϣǣˡ
ͦεҲӼɽתɳ߸ϵĵơҵ񵶽һ,ˮģҵ۾. ҳһЦһ׼ĹŻͻˣ֪ͻع˼ˡ檲ܲμӻϵļˡ⣬ϷģǸûˣҲûٻӣڳһεöʧʹࡣ˵꾶·ķȥĹŮ̫񿴵ƵĿңվӣҶ֪ҵɫǶôĲ԰׺ˡ
һǳһŵһԼסСȥĺ񱻴һ󶴣оĴһ䣬ԭ빬ֻΪϵһǣıպͰ˱գԱס̫ӵһӣ⿪һֱ벻ͨš̫ң˵ҰһŮǣƵסҰĲĶӡֻΪԼĶ֮ҵһʧȥɣĮ־µ쳤ХȴֺѾ˻ƣ
صԼסƫе˶˳ȥһֱޱȵġţڵϣĨһˮȴԼֺ͵һıԭԼǰһ¶

ҴǱ۵ˣҲԸԼͶ뵽Уš֡ǡŨ۾һֻǧٴҲɲӵС֪ˣֹµһֱ޹ء뼾޹أҲ밮޹ء

ʵ
ˣҹ٣Ȼٶ١潹ţֻĴԼʲôҲ룬Ҳȥԡ
ӣѾһһҹûгԶˣôԵ㶫ɡĽ
ģҲ˯ᡣ
˯иоԼʱʱȣҲȥˣԸһֱ˯ԸԶҪѡʱʱᴫĽǵһЩӵĽŲһεʹСٻҪúõģ¸ҵĻţŲϣٿѵӶȥġͦסʱСʱԵĿࡣ
̲סʹץס֣ȴôҲץסҺࡣĳŲȥˡ
ȴˡ

һûԸ˯˹۵ʱſҴߣƺһȦЩۣЩǸΣù̺ĸϡȴһ¾ѹۿĵĴӣˡ̫ˡһˣȥóԵȥ˵žܡ
ģлл㡣ҸжĿ
һ㣬ȻȦʼӣõӣչĵĸ֡˵ߵߣóһֽңӣǾŰġЩɰѾŰ缱ˣֲ¸Ӵ鷳
ģһҪúõĻţžϣһůҲߵһ
ӣôأ˵𣿡Ľʵ
ҳЦЦģ㱣֤ӴӽԺúûšڶӶˡƤЦųգգۡ
ãūȥŪԵĲ˵һƵľܳȥˡ
˹ĵĸоãӴҲԼˡ
ûĲңֻ˥ľ

һ㶫֮ڴߵĹϣ߻ƿⴺ࣬ŴסŴ硢Ʈ ˿̡糱͵ģֻ֦Ҷšʱֱ߻䣬ʱƮ̡ɴ˿ٻӰɽ껨·ɡ͸Ʋ˿ͬɵд⻭֡ ϲ꣬ϲӢˣϲǣ̤ɫʱΪҳųһƬء
ͥǰ䣬費ƾ棬ȥ⡣

ǲ֮忪ʼ˺͵һλʱͬķӦ֪ҵΪȫ͵ǲҩûкȵĺ֪Ǳеҩһԥĺȥ
԰ȫĶԻ֮ѾһûмÿҶѾ岻ʱտΪˣ˭ҲҵľԱԽ࣬Խءտǲ̫ҽνм飬֪һǾ·ҿˮѾû鱨ȥˣֻҪһ̫ҽȷһ¶ѡ̲סΪٴεСȴһʱҲ벻õİ취о޷ƣȥ԰£
Ӵⲻǳں󹬵ôһַһ¡Ķӡ
밲Ҹһ˵
ãһѣ̫ˣ̫ҽ˵һءɵЦ
ҵһ飬𱻿ɱڶеĺӣжҲǱסĺӣ
ôòԸæ𣿡
ԥһߵ׼ס֣ԼȴͻȻȥŶӴޣ֪ԼĺûˣҲôıҶĺӰءءҵĺӰ
û°ɣȫ촫̫ҽ֪ʲôʱұķ߹嵽Աķ
ϣҪΪ滨Ŀš
վǰɫĿң
Ϊʲôô񶾣֪˺ӻ֡˵
ЦҶĺ־Ͳ𣬴ǹһĨЦһ񶾣Ͻŷ𣿡
޿ͣ˻Ӵ⹬ƫ˼û޵ּⲻԸ
ϣ㻹ˡұ˵ϣԸҵĻᣬɷ񣿡ҲʲôٴĿһСҶϢš
Ŀһۣû޵Ŀ𣿡
ŭЦȴƲס棬һξԼôļתԼӴ⹬ȥ

صӴ⹬ƫƽ̹С˼ȴǧذתҾѪ˾Ϣʧˣдһţܿƫſලҵ̫࣬͵͵ģ취̫ӣǧñ֪
ҹʱһ˽ƫ
ߣ̫ġ˿˵
Һԥվֻǹеãеܣϥǻһ£ϳ͸˳ȥ̫Ůȫڵϣҩεġ
ƺԻϤһ·ûѲҹһᣬŰҴһƫƧĹǽ£յ̫ӾʹӰ˳򹧾˵һȥˣ
ˣľҪҪǱһʰץûˡ
û˾ûˡҵ˵
̫ԥһ£ðɣȻѾ͸Ͻ߰ɣһȴһūŵıԺ˿ٳǣߵԽԶԽá
лл㣬̫ӣлҶĴҳֿĶ̫˵
ҲںҰֻΪҵѡء
̫Ҳ뱣ء
˵վ˽ԱߵһԾϸ߸ߵĹǽ˹Ҳʼһ׼ǰߣȴĳһȺȫҲˣ
ӣūӻȥȫ˵
ҲȥҲȥһ
Ӵȥǲӡȫߵ˵
ѾˣҲΧסˣӳȥȴָȥΧȦԽԽСԼӦôˣͻȻһۣԼʧȥʶˡ

۵ʱ򣬷ԼǬ幬ϣӰ
ϣСΣԺ¶кˡϤ̫ҽ
֪ˣ㿪õҩ˵ɡҲ
ҵҲˣӴԺҲһѪˣ۾ľʹȴֹס
ǲǺܺޣڴ߿ҡ
ԼĴ㵱ɾˣȴԼˤøءұ۾˵
֪һԼĺӣΪ˴彭ɽǣ޲Ѻ˵
Ҳ֪ҵĺӸ彭ɽʲôϵֻһѪĺӣԼòǹ¹µһϣҲںǷǻʵ۵ĺӣֻ򵥿־ͺáҾ˵
㱣֤֮궼㣬ԸʹݣֻҪúõ߾ͺá
ʲôҪ˵ѿץסҵ֣Լײײȥ
֪֪޺ʹסҿ˵
֪֪ɱӣжʹֻ֪࣬ǵҪһԼĺӣ޹ݣ޹ȨƣȴӲʧȥĻᣬһֻܹ¹µһˣʲô裬ʲô߹ݣͳͳںʧصſ
ѾݺúȰˣ㲻ҪٹִˡƺҲŭˡ
ЦһҲٹִˡ
˵űȥֻðǣͷε˼ǰһڣʲôҲ֪ˡ

߿Ϊū
۵ʱѾӴ⹬ˣ
ӣˣôôɵúõѰʲô̼ˡ˫ۺĸСһ㣬ǵǵ˵
ģЩʹĶ㶼ҷָҵ˰ɣԺչˡ
ӣ㲻үүˣʦҲоү˵²Ҫ벻úõĻţܻϣġ
Ҳ۾ʲôҲʲôҲ˵
ӣϻ˵ʲộź˶Ҫᡣڰ˵
ģĺˣҲˣ޷չˡҾ˵
ÿʲôҲԲȣͻĻ˯ϣԼԶҪѣҾҵʵ̫ˣҲȥˡ

СٻСٻѣҪˣЩʲô壬СٻСٻɵһԼΣǲͣҵŬ۾ȴĿҴߣ
ôˣҷļһ仰ɬɳƣ綬紵
Сٻ֪ԹС檣ԭңһֱӣҶôλһϰֻеҴλܸһ𣬵ҵһֱػǵĸ顣ÿʱҲֻҷӿ㿴ѾܿˡӼóֻڱԺӣôˣѾΪƵĦĥòˡ
ҵӿɬˣˡ
СٻҲ׼ôеػΪ˭Ҫȥʧȥ֮Ĵ̹ǵʹ𣿽ʲôҲֻܾ㣬Ҫ¸ҵĻţΪңʦŵ̫ӣ¸ҵĻţҵСٻ¸ҵģһʧġ
ѾʧˣػʰŮˣءһҰܵ˵
鲻㣬ǸҩҪȻҲڳԽࡣ ɴܵ˵
СٻķʯתҲķϯɾҲΪػȡᣬϣҲܸᣬΪҲҪػúõĻţ𣿡˵ڴĿҡ
̲ۡۡסеĿ඼޳
СٻԲûܻס㣬ƽ׳ôĿ࣬ôḧҵͷ˵Ҳеʡ
Ļһһӱֵػ𣿡ֻǻܻصȥ仰ȴ˵
û˱ֵá̧ҵͷĿ˵СٻúõĻΪԼΪңҲΪĵ˺úõĻ𣿡
ʵĵͷԥһ£ҲʰŮˣȥ߿Ϊū
Щԥ߿࣬ܲˡ
ûµģҲ¿࣬Ǹطʹ徻ĵطˡ
ԼɣֻҪúõĻžͺáЦĿңȥɡ
ҵͷ

˲һµʱ佫֮аɸǰźȥԼҲƽȥǬ幬
밲ϼ顣ҵ˵
ɡƺһ˿ϲȴޱȵα
лϡ
ӿɺЩˣߵǰʵǣҵ֣
ƽĺܿˣһϡƽĿſ
˵ɡЩλЩõ˵
ȥ߿Ϊū
ɫ˼䣬ѵ߻ȥ߿ū澣Ѿŭ⡣
ѾĹˣӦס
ֻҪ˵ܡ
ϣ㿴һϴӦҵɡֱֱĹڿǰ
޲׼ģİɡŭĺ
һֱֱϴӦΪֹҼᶨ˵˵Ǭ幬棬һҾԲˣ

ϣѾգδոιȥˡȫߵǰ
дֵһ˵Ĳı𣿡
ȫ˶٣漴˵ȻԵƢȴʮִ֣˵ȫûֱ˵Ӧòıˣŭ
̧̫ҽɡеıʣڴ߿Զ
ǡȫ˵ȥˡ
ߵߣɫ԰ڴϵ棬Ҳһ£վסģϰ˵ľǾԲлὫֵǽ΢ĳ»ӣֻûϵԺôĿأķӦҵ֮У֮⣬ֻǲվʧȥȻһ֮ǰȿԶޣҲõֵǽڻ磬޲ô֣˵Ů̫޲ġ

ѹʱ򿴵涵ĹҴߣ
ӣּ˵㲻ʥģŭʥ⣬ȥķţҪ㷣ȥ߿ΪūأӣϿȥϣôӣһջּġ
ģҪȥﵱأ΢΢һЦڵóԸ
ȥӵĹﵱүҰŵġ
һӡҵЦ˵
᲻㣿ۺỨ
ѾˣҵԹԼӣ𣿡ᡣ
ҪúõģҸպˣԺлһȥӵġĴſǻ˵
ҵͷȻŵС̫߿ȥ

֣Ů档С̫һʮ꣬Ů˵
ֺáЦŴк
֪ˣһᰲŵġֵһ֮С̫˵
Сཻ̫ˡ
ֿһ˵
Ҹ
ǰʲôݣֻū澣ҪʵʵĸҸɻ֪𣿰˱ռȻѾкҲΪ㣬ǸԼһҪ˵
ַԸˡ˵
һֱҴһһ̣ͨſ˯ʮҵķ䣬̺ͨһȱһȵ⣬ʲôҲûУԼİҸط£ֳȥɻ
ְҴһĳϣǶѾʮŮæϴ·ˣԱ߻һЩרŸˮС̫࣬Աߵĵ·ѻͬһСɽ
𷢴ˣϽϴɣЩ·֮ǰϴꡣֲ̲ĸҡ
ֻﰧ̾ûϴ»ԹԵϿʼϴϴһ磬·һ룬ֱѾʹˣϵƤѾʼˡԱߵŮҲͬæû˵
ǽ첻Щ·ϴͲóˣҲ˯ˡֵĴɤ
ֻƴϴϴҹ·ϴ꣬ЩŮӱϴһ㣬ҽݵʱѾƣ˯ˡ
ȴ˯ţӶùУ򿪰׼·ʱ򣬷ְһֽͷȻѾˣʤޣĳűͷ˼Ÿβϴһ㣬ùЧʸһ㣬˯֮ǰ뵽һ㣬һԿǷС


ڶǾ׼ڶĹַԸ깤֮߹ȥҵ֣
֣мһ¡̽˵
˵ɡΪɴԭֲûΪҡ
֣뵽һ취ϴ·һ㣬ֿ֪ɷһһ¡ڴĿ
ðɣǽϴ·ȻҪԼϴꡣ΢΢ԥһ£ֵ˵
ĥ󿳲񹤣ҵҺͰɴϢС̫࣬ҪһЩľͷһЩͬıȽϴʯͷԼһЩӡ
ΰԭľͷһξ׮һ񵽵ϣ⼸ľͷֱľ׮Ķˣ⼸ľͷս棬ľͷ˸ͬʯͷʯͷòΪʯͷͬ⼸ľͷӰʹʯͷľͷ˲ͣ𣬳£ΰһÿʯͷһװˮľ裬һЩ̫Ů·һЩǷۣΪҪϴ·Ҫ̫Ů·ûʲôرϸͻɫĻᱻʯͷЩСӵ·˵Ƚ٣Ϊϸֻϴˡ
Ů̫࿴ľͷԼ£ĿùһľϴЩֵϵϸ·;ʱʱͣһ½Щʯ鴷ϴò·óõˮԱˮϴɾȻʯˮװȥϴ·ԭһ춼ϴ·СʱɵϴˣŮӶĽĿңǴΪ˲첻ϤԵʣǲڻҵİҺЦߵߣǵ·ҲùɣҰϴܿһ㡣
ŮԥһЦЦδϴ·ңЦŰϴš
ֹʱ򣬿ҵϴ³ɹܾȣ
ķܲȥܹҪһЩľͷʯһЩЩӰɡֿЩͣµʯ͵Ŀ˵
áҿĵ˵ԼҲúгɾ͸С
ΪЧߵԵʣҶĵзԣҲĵһԷҿĵͣ˵
ʲô֣ҽܽһ쵰Ůʵ
档Ц˵
һܳҲ֣һϴ·ءһƻŮȵ˵
ҵȻ˵߿ū档
΢΢еɻ󣬲˵ͷԷ
Ҫãÿϴ·Ͳô໹ûзˡƻŮգŴ۾˵
㣬˵ʲôءܽ߳еεͷ
ûϵڹҲǰͰ͵ĸϹġЦ
ҵĻҲЦ
ǰʲôݣԺǵĽˣǻչ˰ɡܽƺȺŮӵͷ˵š
áЦ
߿Ȼ涼Ȳϴǰȴ÷ǳ̤ʵоһܷһ㡣
߿˺һĹŮһ仹Էų߿򲻿ܱųֻ߿⡣ԻƲۣҲܲÿմһЩ̫ʵĲ˺һЩѾе㷢Ӳͷ
ܽԼŮʵԭĳܺãǰԭǳ͢سֻΪһЩϵԭжҪôնҪôţŮûΪū
û죬ԺӶǸĽΰµԶϴ·ֻҪѴϴ·óϴɾͺãֻͨðն·ϴˣʣµʱһ죬ϲ廨
ÿճԵʳﶼûʲôӪǸԺȽϺõĵطٳһ˵أȻûʲô飬ǶҵҲԡаһЩ߲˺Ͳݮѵӣ˼̫ŷأһûʲôӪߣȻڵϵԭʼΪСʱԼȥũ˼ҸɻԶũһЩ˽⣬ÿϴ·Ͷڲ˵Աߵӷѿ
棬ܽ㡣ʮ˺үȥ⣬Ѳڼϴ·顣һһʱֹԸ
ǡǹ
Ҫ׼Ķ٣޷ǾǼϴ·ʰ֮м̫ŮӰҿЩӣͳˡ
ÿפصʱǾ۵øСƵƴϴ·Ϊÿ춼Ҫ·Ҳʺӣȫֻܿϴˣˡ
׵פأפصܹ̫һЩʯͷľֻ͵ͲԸæ
ҺܽѾϰ˿ӼṤˣû취ֻý˼ѾҧҧһȥǼҵŴϸʵʼֱŵľű˴˱׾Ҳ̲סЦ
ʲôʮͻȻǰ
ʮү밲Ǹ밲
ɣڸʲôأ
ءֲͣļ
̫ôִֵֻأ
Լ͵ҪһЩľͷܹ̫಻׼ҵ˵
ɡʮһΪı顣
áǼŪ֪ҪŪʲôʱ
ʮСһʹ˺üС̫ǿ㹻ľͷҰǰѼҲˣǼŮӶڲôˡ
ʮ翴ϴµķʽ̫̾ˣǰûһΪͻޱء
Ҳĵһۡ
ĸúòãʮ߽˵
ܺãүġҲʮæŰ·Žľ
Ƣûġʮҡҡͷһε˵
꣬߰ɣǻҪɻˣллæ
ʮЦ˼Ӽˡ

ÿǼŮӻȥߣӳֵǼòǵ̫ҪһֻŲ˵׼ɱǼҲϧģ⡱ǲϾͷܣǼûа취ֻðֻΧȻСΧȦֻģ⡱һ·ɳ˰ΧȦֻþŲ˵׷ȥܽҲ׼æץҵעȫֻܵļˣΪԴӽ߿⣬þöûгԹˣŶоԼĿˮˡ
׷׷ͻȻһȺһ¾ŵˣҺֻΧһ
λ磬ֻץסֻҽ͵
ʲô£ȫұܵľߣΪֻҪȫĵطͨҲڸ
ô⣿ȫЩ졣
ֻ͵ֻץסֻˡ
ȫһԱߵļѾѼץסˣЦǰȥӹЦ
ллץ˺þöûץ˼תߡ
ԱߵȫʾҲȥˡ
ֻתץżŲ˵еΣǻǵ밲ū밲ϼ顣
ϵɫƺе㸴ӣʮʮ˰ҲվڿߣҵЦ
ôԼץǵġ
Ϊūþûˣץסֻ˳Եֻʵʵ˵
꣬ʮʮ˰˺ЦϵɫްĪ
ū澸ˡʵ̫ˣߡ
ȫԺÿһʳȥķԸ
ϣū澣ġҿжſȻ뿪˿ߣͲܵշ
ԥһ£ðɣ°ɡ
лϣһץһżˡ
ȥķĬ˺ܾá

Ͽ
ȫ߿ɺãһ˿ꡣ
ػϣһ֮⣬ƺܺãܴȥ߿֮ʹһϴ·ӣǰһ춼ϴһ·ڰϴˣΪΪƣߵ˶ܺáȫص
ŶǸʲôļӣôʵ
ڲԭҲôӣϵеĻȥȫ΢Ц
ĬȻ

Դʮ磬ʮ˰֮ʮ羭ʮ˰棬ֻʮĻҿܲʮ˰ܿɰǰС޺񣬼ȴҲɰ̲ס붺棬ҲϲҡֻÿοʱٻеȻҪӦҲܿɰԼԺҲлһԼôɰĺˡ

飬ǼŮûʲôɸɣϷҪ߽һЦŮʵƣϷȻ򵥣ǴҲġ
ǵһˣܽܽһĽСתǶ׷׹Ȼֵܽϣ뽲һЦ
һֻϼ޸˴󣬿Ǵڶˣĵı˵ⱲӾ͹ȥˡ
˶Цǹˡ
ܽ۾תȦһ˫վŲҰѻűߣ˷ܵһֳ·һֽ⿪ס۾Ĳˡճ۾Ĳȴվǰ
һ㶣Ͻſ֣ū澸밲Ҹ˵֪ôܵطղŻһŮȫˣֻʣһˡ
ɡԶ˵
ǣлϣū澸ˡ˵תߡ
ߡƺܾ뵡
ҡҲٸκξˡ
һֻۣʵʵĸǰߣ
Щ⣿߱߿ǴԱߵļӡ
ǣΪÿҪϴ·̫ˣǵֲϴֻ꣬취¿ŭ׼ЩӣҸϽ͵
ǰֻǾ飬ǿЩ޾൱Ĵɨһ۵˵
ҳһĨЦݲ˵
߿ɺã
ҺܺãлϹġҵ˵
ǰݶˣɫҲܲ԰ס̧ḧҵ
һһ֣ܿ ҵĺܰҲƽ
˵ǣҵǰߣѣȴø㲻ýţ޲ǿ㣬ֻ˵˵
Ҳǣһɱӵ˵֡˵
һ漴ɿǺޣ
ޣ޷ԭ¡ҵ˵˵תˡ

Ʊ
ڹҪúܶ࣬Ͼԭ˾ôƣﶼɵζϲҸط¿ƣԼ˼пգ֮ûиıһھǴһЩ

ҹҲЩ볾ĸоŵĶڴȻĻдưվã¶֮УʱʱжԶ˼ǣҹ˼ĿҰп񱼣ù¼ŵõƬ̵ĵӵ뾻¿գˮ»ӹľĺӱС·ȥԶ˼ʺҹ׷£ʱʹ˼𡣴ɴ׷䣬ҹ۶ʹ˼黳ƣ¥ҹΣĴҹ磬и߹ҹյİ£ϰϰҹǷ飬廳Ȼص𵭵ᡣ
òԶģҲָ˶̰˲Ҷƽֿһ

棬ءܽҴܵ˵
ĸҲʵ
ͽϲͦġܽ˵ҡ
֪ʲô̾һ
ص񣬿һС̫ſڼת
ˣۼ߰ɡС̫˵ǰߡ
ֻθϡ
С̫ཫҴһǰȫҲǰת
ۼҽȫһ
ɻĸȫʲôôһͿʮ˰ĿڿԱĨᣬеİҲ¶ɫһֲõԤУ
ʮ˰ĳһĨЦݣСҹȥΪСǰϲҲʮ˰纰
ҿһۿɫصĵͷҿ첽ߵʮ˰ߣ
ʮ˰磬ˡأϻǳһĨЦݡ
ʮ˰İյǰҵ߸һ£ûصŶ㻹ǻҽµİɡʮ˰ЦΪ֮ǰҽ£ÿζҪصһҲſϽ
ðЦӦôҾе㲻ڣ˿һۣе˶ȥˣ§ʮ˰ĽһЩɵͯ£һ߾Ŀǡ
ʮ˰ΪĹϵһ˯ˣҲ˳ȥصԼ񣬿ǿʮ˰ѹҽ£ҲţԼʮ˰߾Ŀʮ˰˯ݣԼԱһ۾ĬĬһߣҲԺ˯ˡ
һ𱯰ĿҵĶ䣬ҵһۿܹ˿޵Ҳңһҹ֮˺ü꣬еİҲ¶֮ɫʮΪѹֻǾԱ߿ʮ˰ûϢ壬ȻĬĬ߳ԼסĵطȥһɰˣкصУ޳۽Ҳ֪ܽɫãҴһãȻĿ죬ԼŰҵǷݻˡ
Ӫʮ˰һƬɫı֮УЩλµŮҲ϶һɫĴʾʮ˰İʮ˰ȥ֮󣬿Ҳû˼ˣԸ̻ؾķΧʱȫͨÿ˶СģһƬ֮ɫ
ڲ̨йͣеȻСģæʱ̫ӵ̫ͻȻҵң
ĺ
Ҳʵôˣ
㻹֪ӱϷϵˣڱϹˣıպֱͬܣһ½ȥУƽʱӵᶼԶԶģһæҲϰ˵Ĩᡣ
Ҳ̨ˣԹ߲,̫ӱҵö⣬Ͼϻʵ۵ıգҰһʹϢСĵ㣬¡ȷʵΪúʱȷݡ
ô꣬Ҳ֪ҾǵܲˣڵѾˣӱʱϸûһ·ҵĿû˿˵ⷢɧ˵Ĩᡣ
¸Ұɣ취ͽȥٴƿơ˼˵
ܳɲɣлˡĨ˵
ҸġҵЦ˵

ıյסžסȥȻıԭͰһûݣȴ˹ݡ
ıյС˿ңԵĴź⣬ϾǰıոߵʱƤӵ°ıյ鷿˵ģǴԼ֪ı˵һȽҪˣǲԸͨˡ
ٻС˽ȥ󲻾ãıԼӭ˳ϲɫ
ıաҵЦ˵
ıձ˵ҵֽݣҲźۼıܿˡ
ıգҲıհæ˵߰ϵº;ƷŵϣıհæЩ硣ҵĿı˵
ΪζԶôãıв֮ɫ
ΪѡҵȻ˵
Ҷ˵ʲôıͱ˵Ŀҡ
һǷˣҰ쵽飬ܵƴ磬ͲǷҵˡҵȻĿ˵
ǲǶ˵ӴԺ֮ʲôϵҲûУıյ۾ðŭ
ҪȻıΪ֮仹ʲôƽķʵ
˵ҵŮˣǰǣԺһҲǡı߽ҵѹ˵
Ļʰ껹һһ𣿡ҳ˵
ıյɫ˲ʱ˱䣬
ıգܰΣһлл㡣㲻Ҳǿ˵׼ߡ
ٻΪʲôͲԸߣıץסҵֲʵʵ
Ϊϲ㡣˵˳ȥ

˼죬˵ܹѾѾˣҵһЦ
֮ͻ˾ǣҲʼմ߿֮ǰȥѾѿˣѧũ񲮲һЩ˺籣˵ΪϵԵʣе׾ӣĹܻˡ

Ľ
Ϊ߿ĹΪϸƽǲ̫ܳ߿Ժӵģϴõ·רŵ̫͵µʱǺܽ죬һ˴һ˼裬¾һӣ޷ȴĻ䣬Ұֵðյഺ껪мɿʵģ˸СõĶԼȴࡣͥǰ䣬費ƾ棬ȥ⡣ƵѾѧһƽȥԴΧһС
żȥ·̫˵һЩ淢飬л϶ָֻ̫谮аɵõӵԾټΪϢ֪һжǿգȻҲ֪ô֪󵱻ϵ˲̫ҲǰɣҴӲΪһŤתʷˣֻ˵ɱѵ⣬ǰɴϢȴֻδᣬƽķʽ͸ŨŨ˼ϸ澳Ҳȥƣװ֪Ϊ֪ҵİ˵ҲڷеһݰοлӵĹһС£һ־ĸʣֻϣܰԼȥԼ顣Ҳ˵үʮүʮүһְ֧ɵ飬ʱ۶жǣҺ˼޷׵ĶЩһֱֵ֧ܣľҪҷԼķʽȥȡΪ֪һȴзִˣӲΪʧܵ˲ӢֻۣҪԼ߾ͺãԼھĵһʹΪҶԿ˽⣬һ֮ǰϣΪһԽɽΪصˣΪ˴ĽɽԼĻȨԽĶȦֻһŮ˶ѣҵĸǶôĵģĽɽֻѥϽһĨ΢ɼĳӦһֵȥһĨҳѡ
˵̫ӸˣȦʮҲųˣɵľλҲָˣƺָֻǰգֻ˵ɵĶ岻̫ãǻдŵС̫ҴһЩ߲˺ˮԼһЩҩŵķȥȻûк˵һ仰ȴ൱ϲǸȴֱεŮӡ
̫Ӹ֮ȻûҲҺȾ죬ǻʱʱĵһЩµĵĺһЩ鼮ңżһЩɧֽҿԿóԼΣֻعһΣһ
ҵĴԽԽʱҲȻķţʮ꣬Ůӻˣ˵ȥʱ˵һ䣬ڼŭ˿һֱͣǰס޹ﲻᡣ
С̫ഫϢҵĶޱȵľģڹдһŮӵ䲻ŲʣеĿ޷˵ʹҲͬ龭мȥ֮ǰ˵Ļأֻ֪бضʮֵʹ뽹Ϊǰһ˵ĶһϧŮӣ꿴żżŵ޹ֻͨεŬõͺϲһҪԭϣĸӹϣԼÿԼĶ࿴˼ۣǿ˸һλ֮⣬ûнһ޹˵ǳһʱǿıˤˣ»ˣǺȴǳ׵ĲŲʣд󲿷ִ󳼶ƾٰΪʱΪ˴ɣϧ˵߿еѹǲԶɣԼ裬еǷǶôĥģԺͿʼֱȥˣҾǶ˵һֽѡ
ݴŵС̫˵ȥϿ˫ش˹ȶѪǻǼ޹飬֪ļѣȴҲ޷룬ԥҪҪȥͷ̫ʱȫͻȻң
ūһ˰ɣȫƽղı飬
֪Ǻ£ȫԪǴα֮󣬶һֱ㲻
Ӧǻ鲻ãҹ˵˵ȫ͵͵˵
ôΪʲôҪ˵΢в˵
ϵ˼ūŲҲ£һƢСĻػȫ
л㡣ҳ˵
ҵ
һ·޻ֱǬ幬
ū밲ϼ顣ƽ˵
ɡ῿ϣƺƣ룬ûо࣬ǰƺֻʮ꣬ھһʮ˵Ĳģˡ
û㻹ӣֻǿǰҪȻˡһ֮˵
Ҳ֪ýʲô
֪޽Ϊ𣿡ҲĬһ֮ʵ
֪ƽĿ˵
ǲһĳݾˣĿң﷢˵Ĺâ
֪Ľɽκ˶ڻ˵ϵһ΢ð֮ʱԥĳȥ
û˵һѪƺЩ˵
ҾĬԱ߲
ȥˣ˵˲˵Ļ޲ᡣ۾ƺûн࣬ƮĿĳط
һ¸ҵŮӣĵİʮ꣬ڽˡҵ˵
㲻ĿƵĿҡ
кãίȫкã簴Լ£˵˵Ļ಻ʾĿ
˵öԣ΢΢ŭ
˵öԲԣǻ϶ȷʵпǷ
޶ǷҲпǷһĿҡ
ЩѾûˣʹҾûпǷ޷ֻҿŴ⵭˵
ֲأ΢ЩڴĿҡ
ҪĻԶϵֲȴҪģҲҪϵֲﰲϢɣǷģҲĻֲ˵һ˳ȥ

죬˵ּˣʵ뿵ԭʹôЩʱֻ²ѣӦҲ֪Ƿ࣬ΪȻʱЩݾȴȫ֮ˡ

һֱ߿⣬ʹȥ⣬ҲûٵҵҸȥÿմ󲿷ֵʱҶĿ飬߷ŪŪһ߲˹ϹȻƽֻȻŸǽ֮ա


ʮһ̫꣬ٶȱϣ̫ӿܾ޷ĿˡﲢΪоѹԶδãֻҪʱȥȥ򡣵Ǿ˵һƬеĴ󳼶ڷѾĻѺѾʦҵҩ˽ıźʱ뿪ȽϺʡ

Ǭ幬ů
ĵյůůģƣĿϳ˼ȫһʵĲݮ˶ů
ϣԵݮɣȫ˵
۾ݮǰȷʵһεĲݮȫ
ôôʵĲݮ
ūŵͽܴ߿ǵģūʣ͸ˡ
Ǭ幬߶ûУ߿ôʵĲݮ΢΢е㶯ŭϾõĶ͵ǰģѵһĲݮȻȳ߿⣬Լǰ
ϣūŴˣ߿ūԼֵġ
ֳݮǲ졣
Ǵһż̿¯ݮڴֳūҲ̫ô£ȫ΢΢еš
˭˴˵ãһŲݮŵ
ĵӡȫ˵
΢΢һ٣Ҳһϣǰ˭˴ĵӡ
ȫЩݮ̫ȥɣ˼岻ãЩʵˮ˼档ȻòݮζǿһТ£кõĶȻ̫һݡ
ϣū֪ÿնС̫̫һЩʵĲݮѺ߲˹ȥȫһ֮˵
Ĭȫ£һŲݮţǸЦ绨¸ȴʼնλŮӣеɬɬģһ¡
ڶ糯뿪Ǭ幬Ų԰ţȫĸϸ¹һзĴѩ԰ѩţֻһЩļֲżѩðɫţûĿ֪꣬˶ãԶԶһЦһ㶣˳Цߵ߿Ժſڣվ߿΢ԺǰһڲԭʱļԱһһµԶľѣԱߵĿյһȺŴֲѵŮЦݵڴѩ̣ŮӿʶȴǸ˵Ůӣ棬һɫ£ϲ󣬵ȴҲúϵЦǻģ۾ΪЦеӣ촽ţ¶׵ݣ紵ϵ鷢Ե΢΢еģԺýţʱʱĵһѩŮȥһЦǵһοЦ˵ĿЦոһƺǶյůůůսԾƿԺ˽ȥһѩ˹䵽ͷϣе˿һ㶣ɵ˿ȺͶԲµոտԺŵľǵĻϿе˶ˢˢĹ밲ȫϽó濵ϵѩղֻǱѩҵ΢΢е㣬Ҳδ
ɡ˵
лϡ˶ˢˢлнվһߣ֪ôͻȻ˵ĵط
˶ůȥɣȥӡȻ˵
˸ϽȥˣֻɫȻ档
ô֪Ǵӣﻹе㵣ģ¿һӸˣϾӲǳԵʵˮҪһҪУÿﶫ;ʱúܿ죬Ӳôĺͷơ
ȫһ̲ݮ˵ֳġ˵
Ŷ
˵ǰ·˵ūǲǰģҴȥעЩȫӸպͨ磬Ծʹ档
͵߲ˣĲݮͺɫѣЩ죬Щͣ
ô뵽Щģһ档
ǰµʱ򿴵ũ񲮲ôԼ«ưôһû뵽Ĺá浭Ȼ˵
ƽնЩʲô
ϴ·飬ӣеʱŮһϷЩ
ǰ޵ǸԲԲ滹ĵʲôͻȻʵ
һ룬յ⣬ʱԸȻѵпѼһԵ˶˵ĻԸͻʵ֡
ٹһ¾ʮٵˣɷΪһЩڴĿ档
ΪϺٵū澱ʺЩˡƽľܾ
ĬȻ죬Ըٻص޵ߣ޾ôһ˵˶ûУ޺ܼįֻҪԸ޿Ըɵķţ㲻ϲ̣޲ǿ㣬ֻҪʱ˵˵ͺá
ҵȻһЦҺϲڵ
޵ºӣһúõߡ
ûϵııע˻ϲºӵġҶĿǰͮͮĲݮԵĺӣﻹɬġ
Цһ£޵κӶ˽ޡ
ϣһҴʧɲ׼ȥݱ̫󡣡ĵʵ
һϣû뵽Ľֶµˡ
ӵĽֶͬġҳһĨЦ˵
޴Ӧ㣬֮ǰԸ»صߣ޽˵Ļ˵תȥߵſڣͻȻͣ˵һ䣬ůһЩ޻ѧѧĶӦû԰á˵վתˡ


ֵ׼ʮ٣ֻ߿⻹һƽæµϾ߿ū΢ūţκκҲֲϣǻճĹԼӡ
ٹӦþͿˣҵﻹһССȸԾڴ
ǿʮ٣дٰ죬С̫͹ŮǷ׷״˵˺ܶͷ۾ĳëϺ٣ǰֵ֮ԼԼ￴Ŀ飬죬廨廨
ϴȥǰ档һİ̫⴫
ҿЦһߵ⣬֪ϴȥǰк£
ūҲ֪ʦϵּ⣬һҪѹȥС̫ƽ˵мȫ洫
üͷֻøС̫೯ǰϯȥһᵽ˿ĵطȫŻŮ죬͵͵ɨһȫڽĬĬĺžƣ޵į䣬ﲻһ£֪ԴӰٹٱΪ̫֮󣬰ɱʱʱܵĻػϵ裬˵ĳ̶ȼֱ˾֮䲻Ǹӣ֪ԴӰٹٱΪ̫ʧ֮󣬾֪ԼѾûеϴĿˣҲתʼ֧ʼնͷ¶ǵʮİ磬Ϊĸ˵ҪԺƽӺùһ˽ôλŰһֱϣʮԹֱʣ̫еҪ߱ŪȨѾʧʥģȻĿǰΪֹвٵ֧ʮİǲҲʮֵĿƾ˳Ȼ顣
ɨһ̫֮ഫϯĿ۽ϣֻ
밲֪к£ҵͷʵ
ɣ˵ģȫڴ
һ㡣ҵϵײõ׶Ҳסˣŭ˿ֻðѡ
мλӴе߹ʹΪ޺٣ǶĵʦСڼˤȣ䵱һ·ɣҪ˴档ġ
΢һ㵣ǻǵ˵ͷ
ߵʹǰ
Hello,Gentlemen, nice to meet you. I am the translator, my name is Jin Xuan, welcome to our Qing Dynasty. ҺЦ˵
Hi, we are the delegation from Great Britain,I am the head of delegation, my name is David, we come here to congratulate on your emperors birthday on behalf of our Queen.һλĽ𷢱۵ò˵˵ҵһҵֱ
άľٶȫһƬȻҲ΢΢Щá
Thank you for your kindness on behalf of our emperror.ҺЦ˵
By the way ,we want to establish trading realtionship with your great country.
תó׵Ը΢һ漴˵Ժ顣
ת˿˼΢΢ЩʧǻǺò˿ʼ硣
Աʱ䵱룬Ҳֻðּ⾲ЩֿʼʱʱĽ۹䵽ϣֻǾЩȴֲòվǡ
տʼһ̧һܹӵĸٽˡ
άǰ˵׸֮һ֮󣬿ĵͷͻȻתͷ˵
ȥһɡ
ҡ
֪ݵʱѧᡣ
Ҹܾ㶪ôһ仰
΢΢̾ⵯһױȽϲġ
һϣȹƽкãҲŹкá
ҵһЦվĿһ۰ɵķע⵽ҵĿ⳶һĨůЦݸңҵҲҲůůġ
𾴵Ļʵ۱£ܷȢλСΪޣάͻȻʵ֪ô˵人仰һӾ
˵ҲЩ죬ǿ˵仰֮󣬴άıģ
ֻ÷ȥͻһ䣬׼ȢŮӻؼҵģҪȻôƫƫѧ仰Щֻ︹һǷظ΢һ˼
㲻ܼ޸Ϊ޸ǰŮ٣Ӽտʼ㵽ź򣬲ٻ߿ˣʱ˵˵
ұܾܵǿһֻۣʻȥˣԼҲıòˣǷ߿ҵӰ첢෴ؿ˵ʹҵĳƻ˳˳Ȼ
л϶䡣ҵ˵Ȼ󽫿ּתάάʧ֮ɫȴҲ˵ʲô

֮ȫԸǬ幬һСԺӣΪŮٵݣԻСѾͷźҵʳӣʵҸҪź򣬵ȫ˵ǲѾͷһֱΪֹֻòپܾǴ󲿷ֵһΪ
߿֮Ҳ֪ʮֱȦˣǺ˴ϢŰ磬ʮƱʮ縮ۡȥάһӵճžүΪһԼţȻ֣Ҳδ˵ʲôȻˡ
ҵʱ̫࣬ÿһȥ԰ߣ̼һЩΪԽԽǣҳĴʱȻÿǣ򴦷ңÿζףǷһ٣ȻÿζҲôΪֻͨв书Ѿͷ̫һźûа취ץסҽдĹϵҲ⽫ͱȥ֪Ļǳ°֡ÿյʳԼ͵͵ԶھҰµǻŬˣԼһѣԵĳһ㣬Ȼܣǲֻͱ¶ѣ´ҵĳûɵˡҵѾͷ̫ҽ֮˿ȻصһΣҲȥǷв飬ֻǺͰϸϸıÿϸ⹦һ
һտҹȥĿ飬Ҿվһߣ
ϣӺүͰ˱ˡȫ˵
һۣȥš
˵һС䡣
ططTʰ밲˵
ɡЩ
лʰꡣ
ﾲĬһ
ǲǺ֪޵Ĵλ˭ϣо衣
Խ˵
֪ͬһŮˣȴƫƫߣʹĽɽǻôѡٻش𡣡ԡ
һµľĬ
ԸѡİŮˡɵᵫǼᶨƺһɱһ̣θֹҿΪԼ˵͵ҰǡеļƽϣᣬԹڴ˿ɢȥеֻҸУֻԸԼܹɵ߹ƶУƽ̹᫵ӣֱԸеһкһ뿪һڵĵط
أģ
ӺһѡĽɽ
ʱһ΢΢ǰӺΪ̧ͷؿĻ۷ɨңҸһЦݣ
ˣǶ°ɡʲôҲûж˵
Ƕˢˢˡ
ɡ˵
ҵЦ߳ϣҲҪľ뽫ֱ
ڻûɱ㡣ɨһ˵
Ҳϲ֣Ѿˣۺʱϼǵҽյм
ûи޵ĶӽһҲͲɽˡЩп˵
ҵһЦ˳ȥҺͰɵıʼҪʵʩˡ

ʮպǬ幬ů
ϣһȥˡȫЩŵܽů
дֵ͵һһīֽ֭ϣȫСվһߡ
ŵֽϵһī֭ú󣬻ڵ
ôȥģ
ж̫ҽҲ֪еʲôȫСĵĻػ
˭ģЩġ
ūŲ֪ȫĶͷðϸ
ⲽǰԥãվȥֻǽŲĳأߵסСԺӣһɫİ׵氲ڴϣ˯һ㡣
ڵĽŲƺһ£Ŀƺʲôסһ㣬ĴǰȥǵѪָϸϸĸ汥Ķͷϸϸüë˵۾ͦͦıӣСɵ촽ȴҲоһ˿ıϢֲһ£Щ׵ĺҲ΢΢ţ־Ĵһ磬ȫ»ƹǦĲ߳ķ䣬վԺΣ̧ͷѾգ
ȫҪὫᵽɽɣ˯ɡ
ǡȫҲǸˮιչԼĻþǿŮӣΪʲô˾ǲкñأȫ̾һ䡣

汻˳ⰲѾǵڶϣȫԴֱȥɽһƱȽϸߵĵط֮ʼڿӣ棬ȴû۳һ͹
ȫƽƽķصذ¾ʹ뿪ˡ
ȫߣ˵˱Ͻڿ¿ӽ˳ιһҩ裬ȻƽǸӣŵϲһ˿ɽ֮򾩳ڱ۶ȥֱڰ˱ոһ۵լ

۵ʱ򣬿Ҵ߾Ŀң
СٻǳɹˡɺЦĿҡ
ҵַŵĦţǵһþˣڿһˡ
ˡүЦңʦҲһϷʵĿҡ
ʦүеʣЩ׵ˣǰٸн
ѹǾͷˣ֪Ͱ˸кö໰Ҫ˵ȳȥˣ㡣ү˵ͺʦȥˡ
СٻڿһˡĽ§ڻҲЩʡ
ܾûкͰ˽һദоǰһݰˣȴҲһݵȻ
Ҳ˵ֻǰĿĻ
ķգĸطʧȥˡЩµ˵
֮ضΪܺһԸȥŬʧȥҸ˵ɣܿڻλ֮ѡҡ
ɵѾͷô꣬ˣˣˣֻΪֵܽƽҲòȥϣܰʮĵȥ
ףɣ㣬㡣Ц
Ŀһ۽§øһЩ
ʱȲҪţȹһʱʦߣͿԳȥˡ
ұͲһƵˣԺӵҲν͵Ϻˡ
ЩܿˡЩǸε˵
еһоȥɣԺǺúõֻҵƵܵĻᱻ˿Щǵ˵
û£ΪûеϴλĻᣬҶ˰Լȥˣǲҵ鷿ġ
ޣʹһ
ɵѾͷԼʲôɲĿҡ
ֻ뿴ԼǲΣ˺öʵˣһֲʵĸоЦ˵
ɵЩǸ֮ɫһ˲ͻϳЦҵͷЩˡ
㲻Ǻһ𣿡գգ۾Ц
֮ǰĶȥˣֻסûлס㣬ǴӽԺһٱĶãǰʧȥĶͳͳɶĿңһҪĳŵһ㡣
ĵͷԼһץסҸ


ĴٸףŶ

ļ
үղŹﴫϢ˵˵ӹվүǰеµ˵
˵ʲôµʲô밤𣿡ү͵˵
ǣūŸﴫϢ˵ԭ˽ˡӹսս˵СҲøͣϢŭԼҲûкӿɹ
žӹĻ˵꣬үϵıһӴ֮们̴ľϣһøӹһ£ʼī֭һҵ˿үϢҲһƬƽ޲ĺĻ˻ǲ˸ӹ˼һƬҵĵݵָѾһ˿˿ϸƵĶͷĸ˫ۣһεˮָ仺һֱϹع֣ձһƬʪ妡
ã
һžžصү鷿һǰδеĳХŭкޣϧвᣬκ;
鷿ܵȼһҹүվ鷿ĴߴĿһҹһƬӻӵһҪʼͿʼԶ鷿һһӻ֣ʩʣˮԼ֣ӲˣµϸĺǻүֵӻѾһƬƯĻˣÿү˷ˣվڴǰһӻÿʱүͻԼ֮ϵûеõԼҪǿᶨǰߣԼøǿκ˶赲ԼΪү˵Сٻһ侧Ө׵ӻÿһӻһСٻ⣬Ƿܣһ֣ʩʣˮӻһ͸ĻͺһСٻĸһүͻеϲáƬӻܣֻǴ˿ȴԼûСٻ֮ǰܣĺ͸鲻ÿֻϹһͰ׵ϰ١
ջʰټԼϰˣǰɽˡϰһαΪѡˡҺԥѡ˽ɽΪֻ֪Ҫ˽ɽеվصߣǷԸ⣬ܲ˼üǿΪʱѾϵȨûκܹ赲ҵõҪˡȴ򲻻뵽СٻȻڲ棬ҿһĨȻԴĵЦݨDDǶҵЦݣȻǽסĳʹȻʹ֪ڲ棬ɻͬĴ𰸣ֻǻԥһѣΪҲܸʰ°ɽ˵ӡͻʰеʹҾԲҪԼʹϣ෴Ҫûʰװ׵֪ʲôҵıҵ룬ΪôԼʮֵУԼѾվ˽Ÿڷͷܺһƴֻսڳûʰ껶ĵʮĨDDԼ׵ܵܣʮȣȻԼºûʰ겻ǺܸˣȴҲòϣҪһ̳˺úõһһϣұʮĵܸʺϣģʰվὫλңʹҲϲĶӣпܽʰıʵѡʰһԵˣֻҪйش崫ȶ飬ʰΪжԼ˼ʮĶDD̫ӣʺʱǻԥķϵֻҪԼҪʰ֮еԼĻȨܵвҾʹпܳΪյʤߡ
籡գү˶ƿ鷿˳ȥȻűƽҪһЩǲȴΪᶨ
ӹһ˽鷿Ƭӻ˰ɣġү鷿źĸӹԸ
ǡӹһūţūһصǲ໰ȥΪʲôԼҪֲ䱦Щȫ
ȻѾȥôйص˼ӴԺֻᱻ¶κεĺۼԼװ׵ȥҪϰǴԼλ䵽СٻľأߣԼлĽԼ绨껪šϰˣϾţǵţгһҶҪǰٰ㳥ʩҵġ


ղȥϳ𣿡úõϢһҹ֮󣬾ȫˬҲôǰδеķɺ⣬һ۾ͿյĺȲ衣
ȥˡ红ͯһЦ۽ǣȫЦ⡣˿Ҳĺ
ΪΣǸӣԼҲ˴ɳʵ׵¡
㿴ʺϵʰǰȥվ𣿡ҲȦӣǲֱӸҴ𰸡
Ĵһۣûʲôʰͦõġ
Ǿ̫òŲʺȥϳЦԱߵһŵ˵
ѵƽϳҪήҲſ𣿡ҺЦʵ
ʰ֪֮ĸ飬˵ҪΪѾ֮ӵȥϳԻʰľ϶ԿʲôģһϸҲܱ֤ʰһʲô鲻΢΢е㵣ǵ˵
طK˵㲡أա
λСǴҲģѧһҾ
̲סЦ
ܹٴοЦáɺȻһѽӵ뻳°Ħҵͷ˵
ʲôҲû˵ֻǽķסĿ޷ݵģûƣûսսûհǰ˺󣬸ûбԶ߽ϡ֪ҲһһյĴˣҲһղһգסҵҲӺ֮Ӿٲά裬Ҳ֪ԼļƻܷɹֻúõߣůԷԷԼĹػ밮⡣

˰ɡҵĶӹĽɿҺЦʵ
š
һ˫֣ͿһŮӶһӳʳϸһһֱ¥ҴһӦ˵Ĵ
ôûﻹе㼤̲סһٸ磬֮ǰ˲١
ӡһ֮ǰֻ࣬ǶҵЦ˼ơ

ϸ֮󣬲֪үͼ̩ѾСˡүΪ֮ǰиദ֪ҵϰԣӶ߶꣬ҲȽϷģнլһסһԺͼ̩ͳ䵱ԺͰҴһЩӡİҶԾүһݸм֮顣

궫֮󣬰ӵڴ߿ɫ̺ĻСϷ
ٻԺҲôɰСӿɺãɿڴʵ
ҵ仰֮ײֻۣ֪СΣȴ֪̫ҽ˵Ժܿܶˣƻеˮĵ˵
̫ҽ˵Ұ֮СΣԺܿܶкˡ
͵һԭƽϵ߬ȭָؽڷף
ٻԲҲ֪Ҳġ
ֻǾĿϣˮֺγһĺӣ
ɣ̫ҽֻ˵Һܻܿûлкӣû˵һСʦʶ˶࣬ʦҵһЩҩأҲκһ˿ᡣ
áɷſճȭ֣˵ֻǳҩġ
üͷ漴ЦҳԶҩҲҪԶ١
ɵüͷҲ壬λǽҵСˣΪֻҪŬžͺá˵գϴұشϣҽıĸ첲еţ˵Ը⽫Լģֻǰûйﻹͦŵģ
ҽţҿͰ͵˵
Цſң۾ԼĽңΪƴҲҪҵС̹
꣬ôһ˵̲סЦҲԽͣų˼ĺ˽ߣеĹǣһڣ
һ㶣漴Ц黹ǽΪ˵գһִʣԵҲ֮ܵ

ɽҵ齫һûϳʵÿ춼ԺҶĥ󲿷ʱһ飬죬ջоǺһ𽨴оǼලҺʦҩʱҲͰɴʦΪߣͨһɽͨһϽֹ˳һЩƷӵǹüΪң
ʹǷľԸһһ˿ȻιԼܾģִ̫Ȩ˺ܶྭӪھ˳ҲܣϾô˶ָңȻڻʰһԣ΢Ķӣ˴ңڸίΣЩȴΪ֧Ҷضڳʮĵ֮»ʣҲòȫ֧ʮĵܣֱʮĵܵϴλң֮ʱҶ˾ûκοǷˡ
ҲʮĵʧֵΣϾҾ˻ϣлһ㣬ֻϣҵİɿ֣ŶһῴŶ СʮһǸ֮ˣܵϴλ
ȻЦЦ漴ĵ˵ʵҵĸпܣϾʰûоεıֻԸĳ׸ܿЩʰӿԡʰһԵˣȻƫʮģǻʰǲøԼľġ
ҵһԭʲô͸ֻΪǰˡ
֪οңİɣû£µĻͲһ΢ĻӳɾΪ̵ġûʰ궼ɵЩ꿿νǱ޷𷨰ԼӵصúܺãҲõ˻ʰĻģҲֻװ׵ȥûʰ꿴ҵĲŸɣ֪ҪõǸλáȻΪâ̫¶ûʰ괦ѹҲڡ󼸸һµϡ
ɣҶߣҪµһһ𡣡ҿᶨ˵
ɵϣôСǼ𣿱Ҳ֪ܷ񻤵סһỤסˣ۵ʱѡɳҵı˵
˭Ҫ㻤ԼܻסԼ㲻ߣǻסԼҲûˡĿĻʵ˵
ǣǣСٻ˭ǿǾһС궼ܰһü϶ܽһļҵ鷿ˣɶ˵ġɹһпǧ˵
ҹԹߵĵһۣ˴˵ӶЦ

Ḹ
ֵŵģ֮ɱ㱻ȥˣ°ھʲôԶ޷ưɣֻǿһҲɶ㾴ǿȭȭ֮
ɲھǵӣүûʲôϾԺʹӵĵطȥˡҲү͢ҪڱҪпܹļطүǶҵе֣ΪʲôΪôѰദУһˣôһҵĿģ˵ֻΪʱûѡ
ЩϢ֮ұʦʼɫʵѡÿһǾĲ߻бѡֻǲκ©

ֻǣҾȻУʦ;ү֪˶ǿģүϢɣҲƶ˰ƮƮĿĲѣÿ춼ǿĵ춼ϲϣһɵӵģ
Ϊ֮ǰСԾȽϷḻÿ춼ָиעЩʲôôŻһ㡣ҲһһƴԼִʱ֪һЩٵÿĻ֪ʶʲôǲֻǵиÿҪ߶̥ȽϺãʱһ㡣

ٻɴ֮ص⣬Ҳ˲Լûˣ飬ܵ˵Ļһһ㣬ɫͷˡ
ٻ𣿡ĹâȴĸδеĶӣ
šҲ۷Ŀ͵ͷ
СӰ㱧ŶԷĵЦš

еȻ࣬ȴҲʮֵĿ֡Ϊϰ߹Ŵ廨ЬԼëЬӸԼɣүʦһ˫
ٻ˫һʰꡣźʵЬĦ֮˵
һ㶣ĿʲôûУôŸһ˫Ь
ʰΪʹˣҿĽЩף˫Ьôʰ괩ϵĻſܾͲˡɿ˵
ǣʰҪ𣿡Ȼٸἰе飬ǴżʧҲԲųȻ
һύʮĵܣʮĵܸʰꡣֻҪԻʰãֵ˭Ͳһ𣿡ɹɵĿοҵ
Ҳ˵ʲôȻĻȥοֻǳůůһЦָһ˫ʵġ
ٻʼǶҵġҲһĵЦݡ
ףĨô𡣡ҹɵĿ˵
Կ֪˵
ҪҪűô죿ƿ
һЦĵʹ̫ҽˣ̫ҽ˵֮Ϳˣˡ
ҼûһҲûиҽɵʵȷʵĲӹҽ
ȻĻȫûǵС֪ǲмûܵĽӴˣɱ飬ȴҲŷִ硣


ŵ˵뿴˵Ĵһ糯֮극ɶ˵
ãطKȥɣԴϤԴһ֮ɱ㲻ҽ˵̫ˡ
иҸӵС˵߶ȽϺãҲһȥɡطKЦ˵
Ǿ͹ˡЦ˵
쵱ˣСһƺΪεĿңô˵Ȼߡ
طKֻǺЦС
һЩ˼ĲָطKԶֽġطK˵һʵĻὫƹ㵽ũׯȥͿ׬ȡˣҺͰ˶ǹЦһʲôʱ׬ӡ
˵˵ЦЦӴߵʱͻȻһɫڿɵطKϣҺͰɶһ㶣طKͷϵĶʵʲô
εͨ죬ܲ˵ִڿɡɿҵΣ漴Ц
ŵܣǵͤٻô͵ĺͲɡ
˲طKɻ飬ͷһѸٵˣǰɻ֮ȴЦ˺þá

һʮ飬µĶӸ˼߰˸µĶӲԽԽĻ᲻ѲϾҽƼûȽΨһľÿ߶ٳ׳֬Ķ̥̫߰˸µʱ·һ£ŶӲſԣ˯Ҳֻܲ˯Ҳܲ೯һ̫ãÿҹҪüΣŪԼ಻ԣҲŪðҲ˯á
ɣԺҲˡڰҷʱҾʮֵķƣ룬˵
ãԺҲҪôˡɺƢĺҡ
Һµʱʵ̲סԼĿ־˵˳
ģ첻ĲɢǵģǵŮһƽƽġḧҵıš
ô϶һһŮأһƶӣҺЦʵ
ϣһŮһһĴŮֺǺǵ˵
ҲһǶӣӲŻ᳤ôŮӻôֵġ
ǶӻŮıҶһ۵ġ͵˫˵
ʱ˺СֻܱһһҪôסžͻˣԽǿӣԽǵĽš
⣬Ҫ̫ˣͿ׼ʱܻࡣ
طK˵ϺҪȥѲͨݺӵ̣ʱͰȥŻϰɣʦطKﲻµġȻ뵽ʱߣҲϣΪҶܿ𷣡
ٻֻҪƽƽİǵĺͺáһᰲźõġ
á

ɻſȥͨѲӺӵ̣ȻʦطKھǣطKҲÿպͰͨϢŲٽԼҲԽԽźͲ⼸Ҳ϶Ǵ粽ңźʹס档
ϳԹоһʹϽͲţҲͼ̩Ͻȥ֪ͨʦطK
ˣŲͣڶߺš
Ѿˣ˺üСʱˣȫǺǱǲϹԹԵĳʹò̲סУʱϣߣ
ˣͷˣоԼιȥˣŵĻһǿ룬ŬѹﺬһƬƬԭôѣȵݵĻҪѣ
ͷˡŲͣҶ߹ҡ
֪ۡģģŬ˶ãСĿˣҲһ㳹׵ιȥˡ
žҪˣ˯һᣬҺۡоһֻƺҵУܵĵһ䣬
ٻٻҪ˯ǰɵһΣſء
ٻٻٻҪ˯˯һбúۣҪұһ仰ŵѹˣŬƤ糾͵İſҵ֣
ɣԼģûһȡ
ٻٻ㻹ҪһѾһĶԱ㡣
ѾûˣȻʮֵ
Ⱥһ˵ʹӴӹһڵȻι
֮оԻָһ֪ԼƴҲҪѶıˮѾˣٴڶΣˣҧؾȫ
ٻſ죬˵
ұܵſ죬ɰԼ쵽ҧɣûµģ㡣Ŀңÿϵʪҵ۾һӾʪˣоȫֶһЩ
˽˳ֻ֪ƴʲôҲ֪ƺŵĽӤĿֱҲ֪ˡ

֪˶ã۵ʱ򣬾Ϳıҵߣ̲סḧ
ٻֻʵĽһȴûѣÿ֣ߵ䣬ҡҡ
ˣˣ̫ˣЩѰүĻˡǹеЦݡ
лл㡣ߵҡߣûһģһķۺɫҡﰲ˯ţÿС죬һԱȻкӣ뵽Ůӣû뵽һҶкӣѹֵʱرĴﲻúЦĶҡ߿ۺС˶ǣʲô鶼ҪˣֻúõĿǳһƽƽһ

һϤĻӱסң
ٻԴһ˯⣬
š
лл
лʲô
ôɰĶӡ
ҲҵĶӡ˵仰ʱͻȻһ⣬㲻ǹǰ¾޵ϼɣ仰ʱҵҲǾýģ
ģڻʼҲҵѡ̫ɼϣǵĶɵģҲǴߴߵģ֪ôһٺһˡɵһͣȴŶҵͰݣİɿΪŶ߬ȭ֡
õɷҲҺͱ׵ˣԺһ˾һֵҿĵת§Ĳӿ۾˵
ԺΪң㿴һѾͰһ˶ڷ
áѵ¶ĺӣҲøģһ¡
ٻϢһᣬ˵ЩҪúõľͲԺеʱ俴ȹԹԵĻȥųԵ㶫һѽұ߻ط䡣

˱֮ҺͰɵӸӵĶ˶ʣζȻ֪СС˾ҵһСɸʮӳĸȡӣܵܽ껡ΪСֵܵĳ˱ǰ˸ЦݣǷԷθĿĵЦݡ
󲻾ãͷһ£Ϊļգټ᲻벻ĸûиȥȺӣǲֻǲ֪Ǻԭֻʻĺൽ˿ǶȻһϢŭҲûвԭ򣬾϶ǰģ̱˰ɣ۱⣬õȻǳ𡣰ûǰôἰһ飬֪˿ֱ˺ˣΪ鷢һ°ɳ޳޵˯ž˶ȥŲס˯ŵʱﺰ֪ж࣬жϣõͬԻϵͬһ׵ݡ
ΪλһϢǲö֪Ǵӿ̬Ͽ֪ʹ֪ǰģ϶ǰģΪѾȥˣΪҲĳɣܣ©ֻûԤϵԼһѵԼԼһ
£ͣ˰ɵı˼ٺٺסִ˵ףû˵ʲôֻǸӻĺطKһΪʮүıÿ춼飬ΰҹֻվڴ߿ڵҹգ֪Ŀ࣬ȴ֪ΰοʱԸβɵõŬһڳվȣõľˣֱ飬Ŭͼʧͼ尾ֻƬܻġֻǴıסߡ
ٻҪģֻҪһʱ䡣סһ˵
ֻ֪㡣
ɲ˵ֻǽıסĬһоһ˹ҵҲʹȴסû

֮
ӺһĳѾˣӱȽϰǵ͵ʱʱĻȥһӣӾȻиķ緶껲ŪҲҲ껶ԶŪʧȥȤԼڱȥˡѾ·ҲոѧẰˣÿ춼һЩɵҲʼÿ쿴СӾֵòУҲϲںƢİ¡
µʱ򣬰ȥСɽΪļɳ׼֪ιͻȻȾϷ纮ѾˣãطKȥطKֹ˵кöߣȥðգֺܵģطKС檴ӺȥɣΪҲµĺӣ˲ỳɣҲ˲࣬طKȥˣ

ɽԺ
طTķŨŨҩζطTûıĿڴϣطKӺߵߣ껺ϴȥطTվڴ߾ĿԼ˥İ꣬۾ˮף֪ǶָŽǸˣǺԼˣ
꣬ͻȻطTƤ˶ӰֺСַŽطTĴҡź꣬꣬
ƤҲֺСطT꣬ꡣϵĿˮҲ˳ſطTϣطKЩϧЩĵĿСޣ´̫˹˲ֻ
꣬ꡣޡӻ˵Ļֻ࣬ƴű˼طTԼС۵ͯյһɢȥŬƤһĨȰЦݣһһСӵ
ԣ֪ˣվͺˡǻȥúõǵĶ
Ӳ֪ǲȻĵͷطT¶һĨĵЦݡ

ʮ³ɵĲںˣصߣҵĵһ仰ǣ
ԺҲˡ
֪ڼ̬ǿģѾ˺һ˲ŻһС̵˵Ļ

һΣһǰ漸겻ðɣѵҲ֮ǰһЩʵҲҲһѵ˰ɡֻǰȷʵ֮ǰǰᰵˣ֪Ķ׸еˡ

ʱţֱʮʮүǰرƽѣðɺطKڵһЩЭ֯ݵĹǿֵܸлΪʮıԭɡȻĹʱѾ̫ӯˣÿյĿ޴԰ɺطKÿΪݵ鶼æýͷöÿ˯ʱֱ֮ҵһ֮ЧļΪʮĳﱸݣطKΪʮƳһ͵սƳɹ֮ԼеոҹһսС
æǰæӣʱ룬˿˿ĻʶӢţʮôһԱĴ󽫾Ҳʮսϵ۲ΰԣ˭ֿ˰ɺطKΪⳡսڱŬҲ˻˵Ϊȡλȡ룬Ҳһأ˭ܷԴȭȭ֮أ

лҪ˵ף˽ڿ

ټ
ϸ˼һ֮Ѿ˵СȥֵԪڣΪݰɺطK˽Ӻ껳úطTСʱǵĳȥһʲôǳҪ鷳ƽջϲСӳţӻãһȽϰĺӣȴӱÿõҪȥҺ岻סʱ취⼸ǶΪ׼ֻӺӢģѧʶ֣ӲҪǱЩ秵ĶֻҪܶ¾ͺãë־ɰ̣˵ǱдûǺܺõġѾǿʮˣӺǻҲһһյĽӽ֪ԺмİӿԹ

󣬰ԭһ𣬵̫Ŀע⣬Իǲòˡ껴ůůģСů¯ԼҲһʹԼһȫİ
ʮԪڸһ֣һο־ӺҲ൱˷ܣֻӵ˷תһ˫Ĵ۾ĴţȥʱʱϲĶĵķһС
Ҫ ҪǸ껲ͣĺ˵ѵóһΣҲԸ
Ӷ㲻Ҫʲô𣿡ҿһֱֻǺĿŵʵ
ǴˣǰһӣҺúչ˶ûʲô𣿡һС˵ģ
ʲôҲҪԼúÿûĶһҴȥһõطԪ춮µĶӵͷЦ˵
ģԼҪʲôԼġӶµЦ
á

һ˳ǰҺС޳ԪĵطȥԪĴͷѾ˰׷̯λһǰôȥˣÿС޼ɳһ£ҺͰɶأһڼ쵽Ϊ㣬пҲȥ֪Ϊʲôܸоڱң³һôɰĶӡѵýԪ̯ٳһԪ
óӲ˲ӣ漴תϰ庰ϰ壬Ԫһ֥ζ뻨ζ
ô֪ϲ֥ζԪҺĿΪֵ֪ϲԻζСԡ
ҵģ˵һһ֥ζԪ˵
ЦЦԱ߶ŤŤȻĴš

һȺԲͶӣͷԲʱͻȻӵҲתͷȴԲȥҿˣʱȫѪҺˣҲʼһûýϣ׻Բ
ôأҶӱϵһ˫ۣĵʵҲ񣬡û£ֻûаý
ӿңֿ˵껣
үүôˣô䣬ȳԲůůӰɡ
ȫѾվ߳ɽ䱸״̬ڳ˼ĿŪһ㶣̧ۿһ껣껵ʱƺһ£תͷȫ˵
ȫ˵ǲۻô񿴵Сϰˡǵ٩ģȴҵ
ȫҲϸһ껣ϣСӸ˱Сʱһģ̳һ
үүôȳԵԪůůӰɡ껰ڵǰЩԥСûԥȻ˵
үүҪȥҶ͸Ŷů¯ðɣС䡣˵ȡ¹ϵСů¯ŵһ漴Ȱ˵
ʲô֣
ҽ껣Ǳߵҵĸӣ˫̥Ŷ껱˵ָһ˳ָķ򿴹һӾȻ֪Լʲôı飬һԼϴʦƵߣԼʲô鶼̫ԵԼϱһƤֳĵһ
İ˭ʣҵΪû뵽ŻԳǰûر
껵ҲסˣΪƽʱҲûɵ֣û˵ݣʱҲվߵߣ΢΢һϹ
үүǳˣҲûȥˣҪȻҰᵣˣټŶ˵ǣ껵֣
ܵܣǻؼҰɡ껹ԹԵߣͷӻ֣
үүǻؼŶҲؼҰɡ
ЦųǸͷֻƺ˵һ񡣡
ҵʱǲٳסĵطȥǳɸͼ̩լȥΪԪڣԴڼҡô֪ͨɣȷû˸٣ǲŻؼҡ

ٻҵе㲻ҪҸϽȥʱܱܰɡ§˵
Ҫ°ôѣҲҪһҲֿҲܿġ
ǸɵѾͷҵͷһ̾Ϣ

ֻǺ֤ɵĵǲǶģԪںһ£ͼ̩ͻȻɫ˽ͼ̩ӣҵͻȻ˲õԤУ
ͼ̩ôأǿʵ
ͼ̩Դ˵
ͼ̩˳ҵһ𾪣оϲ漴Ƿŭ
ƺе㲻ȷƵĺһȫĶҵ˺ð죬һҲƽյ硣
ҵĺһۣ
Ҳʶˡǿ򶨣ѹԼеԼûȼ֮ߡ
ǲǷҪް֤ݰǰųϡгǿѹŭ⡣
Ҳ֪ԼĶͽȻǵͷ˵ʱֵҲӷˣ
үүǵ𣿡ѵü֮ļˣ˿̼Ȼʮָˣӿɫ԰ףһǵĿң漴ǰŵʵ
үүк£
΢΢һ㶣Ȱ껵ͷ漴˵
ôˣ֪ϱ𣿡
һһЦ˵Ӷԣܵܵ棬Ҫλ̸
ȷû𣿡ɵĵĿҡ
ҡҡͷ
ҲҪλүү档СƤ˵
Ⱥ͸ȥɣҺǺܶǰʶѣɣһǳԵʱүү档һӶ˵
ǡȻƤǲѲ
Ǹһһǣһ˷ܵĳȥˡ

ʺ
̲裬һȫ
廹𣿡
һиŵĵͷһ˵úá
Ҳ֪˵ʲôֻýݣվĴ
Ӳõúر𡣡˵ʲô
ȱůůɡ
ӹĺţӣҲʵ
㲻¶𣿡
һ㶣漴Ŵ⣬ò˵㵱ôҶûôڸᣬҺҴȥ㡣
ûޣ΢һЩ޵İ׷ѿڶ
ϣôȥˣ廹𣿡
ҵĻĿһۣұ۵ͷ̾Ϣһ
ôҵӲùӹԽԽˣûĻͷˡ
˵ԼҲ֪˵ʲôûʵĻοǵˣֻ޴ָϻ·Ҳû˵һƬžã
ϣôңʳ˴Ӽһ̿ʼ̻⣬
ղŽ˵ĵһ仰Ļҿܻǻǰƻ֮ǰ㣬һ仰ĵҵ״ҾúģҲɱ㡣ŭϲ˵
ҲĿ
ȥһٷɣöûгգʱе롣˵ͳȥˣѾ֮ǰôýˣҵĳ΢΢͵ıӰǸʺŨDDôң
û뵽ôȥˣԼȻǵÿϲԵǼˣȻǰԷʱÿԳ꣬ǱϾһԷĴͦģԼܿϲʲôġ

˲һʱ˽˲һãں֮ԺȥǳԷȴԺںֺǺǵ˵ʲô˵ÿüЦȫҲЦݣӾ;һ߿ţż弸䣬ʱĴӣƺʲôƵģվڱϿһᣬ
ϴֳԷɡ
ޣԷޡ껸ߺҳһӾײһ
ԶŵζˣʲôóԵŶҵ塣
һῴ֪ˡ
Ҳ˽ȫһ棬ֻýȫķʳ
źˣվˮ˫ֿң΢΢еԥǻӲͷƤǰ׼ְϴ֣
үүɡվڿ߿ʼϴ֣ҲŪһ㣬ϴ֮ĸϣ׼ʼԷ
үүǿŶ껲֪Ϊʲôرϲ˵߸һӲ,
ֺǺǵĵͷҲӺ껸һӲˣããҲԡ
ӣʮֵģ֪ȴһĿʲôȻ˵˲ɱǣɱƴŸʢĿֻš
үүҶķ˿ɺóˣҪһŶ껽˵
úáҲ߸ȰЦݡ
һٷ껵ߴߴʱʱĶԴ𼸾䣬ҺӵĳĬгˡ
үүǲǺϲҽ£ŶЩ¶ǶҵģԺҪǼ棬ٽŶȲʱ˵
úãһЩҪｲȥɣǡ˵ߴϽһֱЯһ

鴦
ɡ֪Ҵûôӡĵ˵Զε̾Ϣ̾Ϣھ׵ĿռĵĻصصϣһ޷˵źվֻܻһ̾Ϣ
ջط׷ɵ˼ɿ˫ȭһȲ裬ڶ濴ѾȫһˣҼǸ緢ɷ;Ľ
ع²κ֪ϰˣ֪ҲҪ֪˵ޣζ˵Ļɿܡ
Ϊʲôϣôȥˣѵ˵Ĵҹһƽ𣿡ԼĲȴ֪ΪŭǺ¡
Ĵڣ֪թʱжģ֪ÿ궼ȥɽݼ㣿֪ÿ궼ȥǸԪ̯һԪǣҲΪ޻ǣʵ֤޲ǲˡҲŭƺһ˿˿įᡣ
Ҳ֪ѾзпɰĶˣҲٻعȥˡҰĿֻϣԼڵǰߣٻǺǽߵϽǣȴҲĮĵطӲˣ
Ҳңã̾һ
թ޲׷㣬׷ϰ˺˵ȣֻô̫įˣ˭Ҳţȴһ˵˶ûС˴ع޲ǿʲôֻҸޣܹȥ˵⣬ȥļ壬ܹ˵ˣΩһŵˡκƣ롣
طTҲҪңҵĶҲҪҡ֪Ѿ޷ıľˣϣӵϷŹҡ
ް֮еʱԸޣ޻ӦһҪ󣬳˻λĹ֮⣬޻ӦκһҪ󡣡ϾȻһСƵΡ
ôȥˣΪʲôǻңΪطTҿʲô鶼
۾Ȼò֮ǰˣ۾Ȼ峺ҿֻῴ۾˽ĸԣԶẦޣȻ㲻ϲߡƶ˵
Ҳ֪Ѿȥıʲôˡ
޸һʱʰһ£մ껣ԻĸӡӾϰ߰ɣһ춮µĺӣСʱϰ˺ϰûʲôɵĵˡֻҪڹ߹һ꣬޻֮ǰǲĸӳӴԺͲֹһˡ
áſ̬ڴ²̾Ӧ
οĵͷ

ɣԹҴӦ𣿡е㵣ǵĿɫЩҰ׵İɡ
֪ɼʰ겻˵ֻ˵˵ҺӶǻġɱҰο
Ұ㣬طTԴʮطKľ¥¥˱˴˵ĸ֮Һûж˵仰
ɵһ漴еĸ鶼ж

һʱ̣ܶܿ͹ȥˡɸ껽飬Ҳӵ֣Ҫʲôȴֲ֪Ӻ˵
㲻õģһչ˰ġ֪ΪʲôӺ죬£˵Сʱ򣬵ǱСʱţҲҪǿһ㣬Ҳ֪ôڵĸԣҲǾúܰο̫ͨСһÿɰҲе࣬е¨ӣò˾÷ܸ꣬˼ҴܶȤ
ҲʵĿң֪ˣҲòˣҲڳסҺݺݵȥӽȥˡҲһͷˡ

ѵ
ǾϽ̫ƣԴ󲿷ʱ䶼ڳ԰ϪݣҺҲϪһԺһܴĶԺӣԺǽƵľջͻĳ콷ֶ˵磬һȴǱһ󣬸һ޷ȫÿ궼ҼյɽҵĹԱƻֲģÿÿ鷳֮ʱһƬرĻԣȻ콷ǻһǿȴʮϲ˵ʱ嶯ҡ
ȫĽƺ˿΢΢͵ıӰǵĽŲ⻨æµӰȶٿʱŷվֻһգһõξһ㣬ƬȻֵȻìֺгĻȴʵʵĴǰ
Կʱĺѵӵ빬ģΪΪѧ֪ʶͣӦȥ鷿飬ԻǸһݣ껵ĸ껿ʼĿڽ裬ֲࡣʱǴƽ߽ȥģҲĬˣҵԺϣûпκ˲ڣ껿ȥΪȥ鷿飬ǲܵģŮҲǿԼѡģ࣬ŮһҵʳӣһɨˣǶ̫˵ҲûϾСҲʮֲ˵ģ֪һϸΪΪ˱ң˵Ժ㹻ѾϰլŮƣ¿ʼҵĹ͢
ȻҸͨϢǲ껰֮ҲʮֶµĽ֪Ϣң˵ϢǺϢ֪ǰô˵ģǾԼɸѡġ
ÿնҵԺƺţźȰаõ̲ĻͻԼԺӿϢԺӺҵڣмһӣԷ֮롣
һºҲʼƽ̬һԴ֪ʶܷḻ˵ҲʮַȤҲתĽһЩִҲܽദʼǰڡÿ춼дѵʱԴ򷢣ҿʼְȤоʳϣصҿҪһЩҩźͨʳоҲȤΪʱҾͻ̲סɣԼ˻񾭴ңԵҲڰѾЩϣҩŷ棬˽ҽҩ֪ʶʱһʿҲϸϸΪҽ⣬ʱҲģȥ̫ҽȻٸҡ
˵ӻãʮְ֣鷿ҲڶסͼʮֵĺãǸСƵģҲ޻˵ϾܶԴӢĺѧѧøĺá
ҲʮճÿŵʱԺ֮ſ֣ͻǰſߴߴ˵ͣ
ÿ߿֮Ҷ§Ժｲ£һΣΪе㷳꣬ȥҸڽ£һֱվһξĵطţֱ½ų֣ԴԺÿźﶺһЩʱ䣬ÿ϶ҪԺһ²Ż뿪
һڸЬˣ
ҲЬӣ
ãȻĵͷ֪Ϊʲô˵Ҳ
Ҳһ˫Ƶģʮ͸ҵģƽҲ᲻ô֪ԴСʮʾ󣬿Ϊԭʮ۰Сӡ
ôһ˵ͻȻͨʮĵָôһ˫Ьԥһ£˵
ʵ˫ЬҲģطTЬͦģĽеʱḡףԾһ˫ʮү͸㣬Ϊ㲻ϽܣԼ͵ĻԼ˵һ仰ʱ̲סепԸӡ
ҵĻ˰Σ󳤳̾һʲôҲû˵תˣֻǱӰƽտһЩҲ֪ҵĻô룬ֻÿ֪ڳôĸҺͶǰɶж׵ĽТ˳֮ġ
ζԻ֮󣬿նûйȫֻ˵ǹ·æ
յʱˣȫϻƿѾƣҿԭأ
ҽͺ;ƣǱ߾˵˯ǰһã˯ߡҲ˵
áԼҲþûкѾƣܺȵȻܿġ
һһĺţ˵鷿ı֣˵鷿ѧģһӺİоˣӢĺ껲һأ֪Ϊ껴СҵĽ̵µĴõĻȴأжԣҲǱȻС껾һûжԵĺӣЩʱ˵ӱԼй֮úͱضһʮ˲õ˲ţ껵ĸʮʺ˽ʷ飬Ϊϲıܡ
Һ鷿ϧѾǺܺõˣֻЦЦСӵǺ׽ģοԼĶӻһĸԡӿĻóԺĲŻıԷ츳ʮϲҲվӺλԭ֮һɡ
һƿѾƺȹʱ򣬿Ĭһ£ͻȻ˵
ǲǾҲһɷ򣬸ӲһøףȻ˵ʾ䣬ǿѾǿ϶ˡ
һûʵۡÿһλӶԼѴң԰˵һӣ˵Ҳһ衣
ϰʱǲǺܺޣ
޵Ҳ˵ϣֻ˵طTģΪʱǵ˵ʱǰ㿴꣬һɽһĽİ꣬ôѿĻСڴܶһݹذİ˵ʱǶһֶô˺Ǹʱʵһ˻ҪĿڴŽ޵Ŀӡĸ׳΢ĴĴı̫ҲĴֻƾԼװ׵ȡԹ˵֮λ˿ʵۣҲ߾֮Ķӣǻӣ˿ȡʱϣֵӱ̫ӣͷΪӵ˵ǴֻЩ˺Ľڡ˵ǶĵӣʼպṣͷƬӲˣԽеʡ
֪޴СҲԼĻʰ֪Ŀࡣ
֪Ϊ˾
޵ʮĻʵۣ޸֪λжôĹµįϽһֵĵطİǶԺ󹬵ŮˣǶԼŮʲô£Խ˵øأһʰͶǵĺӾӣǼһʰĳ谮͸ˣǱʹĸѹġ޵ʢһнʱֻū澵רʵ֤޵ʱǶô棬ĸûκε屳ǿ˵ĳĸҿڹĸһô׾ٵ顣ʱôŭҲܽôΪʱĸлҪĳЩļ֧֡ڸޣԶǶõıȵһв֮ʱ׷ĪĪҪΪĵڶھ˶ٵķ꣬˵ĻʮоžȷԶҲԶϰˣֻ뿴ǺúõĻҵߣΪڻʹʱȻҲһݳޡϰ˴СįҲֻܿţһŬõ鷿ʦĽڳޣ޲ܸ鷿ʦһΪҲǾһϰ书̫ӣеĻӵУҲû˵ĻӣĲŸɺŬֲ˳Ĳ㣬ڳҲõ˴󳼵֧֣޿Ĺ⣬޻ֻҧҧݺݵˤŮڶ࣬Ҫ˵ûиƫһЩŮǲܵģе˶Ϊʮģ̫ӣϰˣʮʮģ޴һǣĶҪࡣ̫书һسɵľ´ֵ࣬һҲ㣬Ұģĸһ̫ƣڸúݾʱûа취ݾ֮֮кһҪĲ֣еʱǷ񹻺ݻܶ飬һλʱؾɽˣǹݣ֮䣬Լ׸磬лΪһǰĵģƽʱܶԵʱֻʹɱ֣ڻλ馶ߣ޲òķΪֻҪڣû˸˺ֻǷ̫ӵϣжһʱӦԼѾ̫һʵѧƽĽܣҲ᲻ں¾ϰ޺ģ޲ϣƫĶһӸһ¶įֻһңҲ޵ľޣһ׵ġҲϣף˵ڣϰǻʵۣȲ˵λĹµįĸûа취ߣΪ˸Ǻε˸ĸǺεȱʱʧȥĻȵõĶ࣬޲ڡʮһĳûϰ˵ԲڣһֵܵĶȫˣ޲òȦʮʱޣ֮ţֻǻᣬȱ㹻Ѿû̫ʱȥˡϧġ
ǵһζ˵ôһλҲǵһζ˵ô뷨Ϳǣǰ׷ԲԵˣԭеһ˿ܺųҲûˣ˲һǻˡ
ʵһøףֻ̫ˣƽյĸʽ
¶һĨϵЦݡ

ү
ԭͲһǳˣһױжˣڿߴһӣԽԽʼ˽ԱκᣬԼҲʼǱʶĹʳӣֻȿΪʹˣеףӣٸ˫ЬһЬϸһŭĴͷһ˫ЬϹһԻåã˫Ьʱû˵ǿЬŭĴͷå֮ͿʼЦԼҲ̲סЦ
ȫһЩڰĦ׵ҽԼϰĦֱָ֮ſʼ￵Ħÿź֮ÿڻƣ͵ҩˮݽţϰ֮󣬰ӽŵ׿ʼĦ˴ʮң׾ˣѪҲöˣΪŵ󲿷񾭾ۼĲλÿ찴ĦƣͺȫѪС
ҲĿôЩ飬ÿҲֻǾĿҰŪ˵ʲôңֻǰһλӵ˼չˣǰɾТɡ
пҲûжʣˣ껹м¾͵ˣһź̽ŶԿ˵
ʮүؾɡ
áֻǿһۣûʲôʹӦˣ뿵ԭɣֻԼҪһ¡

ʮĻؾ󣬿Եĸ˺ܶ࣬ǹ֮ʮĻ˾УƿһðǺʧӺ˰ɣϾ˥˶飬ʱʮ뾩㹻óеĴ󳼴ܾˡ
ôһѴλ˭һսźʵ
й𣿡ҺЦʵΪ޷˵ʵ֪˭ˡ
㵹ʲôġԴЦ
ϣѡļ̳޷ֵܣ㻹ѡ𣿡̲סҲĵ⡣
һ˵ʱģڴȴͿʵҲһѪ֪޵ĸʵ棬޻ǵѡΪʵˡڻʼҲǵѡ񣬵Դͱ˵õ˸ٻǹƽģõٻͬʱҲӦҪۣޣٻȴҲ鳢Ĺ¶ζ޸Ĵۡ˵Ρ
ΪҲͬ˵
֪ڣٿԱסϰˣϾţӦı˰ɣҪȻ촬ʲô˸ͱļΰʲô޲֪ѡ¾鵽ʲô̶ȣ֪ǱضΪı·侲ǵġ
㶼֪ҾȲѣһֱΪ
޵ÿ߶޵̽ӣҶƽỳɵˡ֪Ϊ촬ܹ𣿡
˵͵͵İǣҾò˼ʵ
޲ΪԼ׼һ·Ϊ޵Ķӣţϰ˺طiһʹްǴм֮Ҳ߱λΪϰ»ʵ۵ģ飬ıң֧ǡ
ϡ˵ĻȴָжĪ
û˵ʲôֻ̾Ϣһˡ

ʮһգҺһڳ￵һС⣬ʥŮƴտĸ֣Ҳ֧ŪúҺ껾
ڹμе΢ǻǼֻ˳԰Ϊܸоƺڴʲôص԰֮󣬱ܵߵǵԺȥȴĵƻţ߽ȥһһһСѾſ˯ˡϰŸǸϵԲεһĶ߽һдտּ֣ȻеʪǷݰ˶ڴźõ㣬һһСϣȻôԿǶĸӣ˿̳顣
Ϊ̫̲裬ѣһ̧ͷͿڶ˼
үүˣ裬үүŶ˵ʱҾˣҪ̧ͷ껾ҡҵĸ첲
ϣǻΪסڹأΪȹƵĹϵĹϵƽࡣ
ԭǴסڹģ뻹ǻˡҲƽ͡
үүȲҪ˵ȴյϵ򡣡껼÷ɵٶȳӽ֮ȼԿ˵
ȰЦЦ漴վ׼
ȵȣҪԸŶ˵֮ǰԸĻͶʵŶ˵
һ£漴ЦˣԸˣڿԴ˰ɡ
ĵͷȻߴߴĺͿһе⣬кõΧ߳Ե⣬
үүŶǽΪյ⣬ҴһĵŶ첲ˣúŶ´үүһòãҿԽŶһ˵
ԱúЦһﲻ֪ʲôʱʼѧûûƤģʲô⣿Ҳò
ãǹԺӡҲƢЦ˵
껶ԿżľѧʶȣǻۣҲָ껣˾˵һЩ飬Ҫ˵鷿ͬȤ£ģɫĽʱʱЦȻҲ˵һЩԼСʱƤ飬Ÿоҵ֪һ㣬ſͣʶԱҲ̿û뵽һ಻ѵĿСʱҲһͷ۵ĵƤ

뿪
ʱһĻȥҲԽԽ˥ϣ²˴ÿ춼һЩʳȥԣҲȥ˼ԺˣѾˣһõĽ֣ôҸļҺͰ֮Ҳ̫źôľѾѧ᲻ٱ̫ϣˡ
һᣬ˵˵ɡιһ֮Ͳٳˡ
ҿпǧӢ۵ĺ궼ǱģͷѾȫˣ۾Ҳǰôеǡ
֮ǲǻԼĵطһԺ֮һ¾˳Ǽ˸ϰλãȥĸ
ľ⣬ϾȻѵ⣬ǳеӰȻܴ󣬿¾ԦҲģȻòΪʲôҪӡ
ôȥˣȻٿ ģ̲ס
֪㲻ƽԵĻҲ˵һӰҲᣬ
ӵˣôô׿ޣҼǵǰޡȻЦ˵仰
㲻ǺæôЩͼô˵
ɵѾͷÿҶǵúթǰҵԺȻÿ궼թļ֮ǰһĻ񣬹÷ʦ㳬ȡ
Ҳ֪˵ʲôֻɵǣû뵽Щ
ɵѾͷ֮ϰҸ뿪ǰɣҵ¾վȽŸ֣ĻҲԸȥΪѡ
֪Ϊʲôھͷߣ
ϽǴһ߾ߵĵطΪǣ̫ˡϰ˴ߣϰ˾ھһֱһϾţʮʮģȲѣŻ뿪ڻûеǸʱ򡣡εġ
Ҳ֪ôֻϣеƽĻžͺá
ɵѾͷܶɼģô꣬㲻ҵʱ䲻ˣҵӻô궼û˵ڵĻǰڣҶ˺㣬ԣϣܹһ˱İŮ㣬ǵİעůģһһѻļ⵶ǴˮΪòסϥǵʱѾůˣˣ˺ⱲӾֻůϣʱһٵĵֻһͨͨӣһӱ㣬ϧ㣬ûãû˺˵̾ϢһҴ֪ĸ顣
һʼʵ٣Ҹ㣬úõıܣҪϰ֪ڳȷѪ꣬ϣֻΣյʱõƣֻһξ뿪ǣжԶ߶ԶԶҪȿȡһ˵ô໰Ѿе֧ˣ˫ЩĲĽһŻʼСֵĻƽƽϡ
ϡ
߰ɡˡ˵۾ǰζȴ޴ӱйֻǰ￵ںñ죬ߣߵſڻͷһۣȴÿ۾뿪ķ۽˻ǵˮвᣬٴβܿƵǻҧҧš
źȫһΣ˹ſڣѾˣҺ껺һ֮ͻ˯ˣѹʱѾһ羰СլԺԺĲúͬɹͬ˰ļҼһģһ֪ǲͬġҲ֪˵ʲô껸İǾĿϽǵķ

طi
º󣬰ˣĸʲôû˵ֻǰǽ§ڻǵļң

ٻʰȥˡҹɫˮӵڴߡ
û˵
⼸꣬ҾԹʰٰѹңǿ˼ҾôǵʱͻȻʲôԹ޶ûˣϣ˼һָҵıңٻ˵ǲǷˡɵˮǺε֪Ĵʵ̫ˡ
ʵʰиң˵Ǻ̫ӣʮʮүһƫ۵ĶӣΪ˱㣬СʱͲòĮ㣬Զ㡣ı̫λҲ֪Ĳ㹻ΣԸһӺԼһǸ߸ߵλϹµįԲòһδεĴѹ㳹׷ʵǺģһðꡣŰɵŰɵ۾˵
Եıסˣ𣿻ʰô˵˻Ƶ𾪺;ϲ
һƭ𣿡
ᡣ˵СӰЦˣ֪ǿֵЦݡ

»ʷ˰ΪǿóɵӲùÿ֮󶼺ۣüͷûκ˸Ұڳÿʲôľ棬ǳ߿ܵĵһǶģڸķֻǻѵ˰ɵĶλ֮ģϡĻʼңԭ»ʲ׽İᱻ»ʵƴû˻ôΪҪȻΪεԼĶӵϻʵ֮󲻾þȥˣΪ»ʲԼ׵ܵܨDDһ򽿳ʮİ硣
Ȼ޷֪˳ÿᷢʲô飬ʦѵջصϢҲȥ˽ÿʲô˵ʱȻ˵̫طi״ȴòʦ̽ΪҵѣΪң»ѾطiǨӵ֣ׯرأҲ֪һطG԰ãҾðطiܿͿɣطKѾӺҽפǸʮֻĵطžͿ˰ɡ
ɣطi֣ׯȥŰɽƺԺЩҳŸϾıԣҺʦһأаɵֺ֧ͳıߣɹĻЩϾǲھͱ¶Լֻʤܰܡ
ã취ɺԥ˵
㲻⣿ϾǶȥˡ
ԴӶȱϣѾʮˣ֮ĶԹԹȫΪ̫λϣһǵҵһΪʱ̫ӵĶ米¶޹ʦʱھεı飬Ҷýľ̶ܴɵģҵĽҲòˣڳлȨƣܰһֵܾͰɣҶһеһֲɡҵ̾Ϣ˵
ԶõġϺݺݵһڡ
ô궼׳ˣǸɵѾͷɰҵ˵ٻ㣬Ӷ껶һ߰ɣʱȥǡ
ߣҾҲҪ㣬㲻ҪңҾȥҺ˵ΪҺõĽǶȥ飬ɽ⣬غϣ˸̲ס˵һɿȴҲĵ뷨Ļ
ٻһҶΩһԲ˾㣬Ϊܿ࣬Ϊɵھź
ΩһҪģôҸ㹻ˣ컹ǼҸȥġҿ˵
ãһΪܼҸȥȥ

ɵǲݵ͹ģ֮󣬰һʦ̫ߵһƽطi֣ׯֻ̫ӵĳӺ֪һʮֳϻۣд־ˣ̫ûб϶˳ǼĻп̫ӵѡ˵ź㹻ǻ۽κá
̫ӻֻǴҴҵļһ棬ʦԻطiǰۿڣЩ꣬ʦѾʼ˺˵һ̴ҪǰӢʦ˴ǰӢ
Ӻ껵뿪ȻʮֲᣬҺͰɶãϾǻ뿪ĸߣһʲô飬ǣǡҼǶ˵ĴϻۣõӢټ㹻ĽӦǲʲôġ
̴ڶ죬ɸ֣ׯ̫ӲŵϢ֪Ǻİţ˵ӺȥӣûзʲôǵҲͷ

Ӻ
ʦǱеĹעطKǱߵĶ򣬰˵еĴҲӺʾ¿ʼѼɺطKν״֪ΪԱض侮ʯڰɺطKططǾϴ׵ĸֻ⡣
Ϊڵȴʱ̵ٵʱȴһϲ飬ɷͼ̩ȻΪٳôڽʾ֭֯طKǵ״ʱͱ˳ȥҵһηƽʱԹͼ̩Ȼˣǻģ֪ʱѾӺʥּǰҪҽǸӹDDĵĴּܹ⣬ƴָʹԼ侲
߹ҪҾ빬ҾʹԼƽƽġ
˵ˣ׼ˣֻһӡӹȻǴܹܡ
ãҲκԱߴš
ūŲҡӹ˵ʹ˳ȥ

صĳȥվڴ߿棬ӰȻµߴӰѾ΢΢е͡
Լ飬Ĵӱס΢΢
Ϊʲôÿ㲻ò뿪Ϊһޱȵˮʵҵֱϡ
ɣɡ֪ӺǿûпǷݷԹӵźͷ緶ǱյʱͻᰴԼ뷨£ѾǸ߸ϵĻʵ۵Ҳ֪Լû֮ǰܹߣֻǱܵĻŰɡ
ٻ㲻Ҫ빬ǼھͰǽڼ̴ȥʦߵԶԶġ˵žҪȥ
ɣҪߣٱ㣬ֻһӡҽıסֻ˵
˵ҽʲôΣգֻӺĺʤ֮ģһ취סһ뿪ҵױϻһʰҵĻʼʰ˵ֻΣյʱãΣ彭ɽڻǸʱߺ㽫ʼʦΣ벻취ʱȥʮү˵ʮһ顣ңһƽƽĻصߵģǧҪһƬģסɽ⣬غϣ˸˵֮һ¾˳ȥٻͷһۣ¿ɵİˡ

ڻƵƿŽϤİķ羰ȴǼãȻֻ֪»Բʥּ̫ҺͰɶôֲǶҪʱӳ顣
ұĵһƫİĻİˣҲ˺͵һνıոʱͬ飬ãȻ޴룬ֻǱʱСޣʱȴֻԼһƬһֲӻΩһһƬ˿Ų÷еľɫ
Ҳηķʱԣֻȴû̫õθڣϴ֮ϴ˯£Ҫһþúıôѣһ̣ȲʤȯʱҲ֣ΪһʧӺҵڶλᡣ
ߵ˲֪ôȫСģػûаϢЪһյƾȫ˳ȥˡ

ǽľ̫࣬ЩȻԼ̫ľԼȻܿ˯ˡ
֪˯ʲôʱиоḧҵڡɡҪѿڶʱ򣬴ᣵɫһѹﲻҺͰɵļҡ
תͷȻеˣжûˣ緢ıգȻ緢ȴôҲǲסԶ׼ƣ̬
ôʶˡӺȲ䣬ǶСһ㡣
ûУֻǾ˺ܶࡣҺЦĿôԸӲ¾
ߣʲôʱùʱһǱۡ鷿˳ȥϰù޾͵㵱֪üǵ־
ϣڸһͷǰ𣿡ҾԼŭţϾҸԿֻǼʯͷѣڻһ
ߡߣڴǳϵıŤŤСӡ
ϣ֪ھһƵıŤСƽֵա
Ӻû˵ֻǶĿңұ﷢ëʱͻȻðһ䣬
㵹˲ҩһ㣬ϾȻһƶûС
ΪûЦ㿴һĨЦݣָ۽ΪЦϰ˵
ǲǰͲøԼеȱ㣬ϣ㣬ϰߡӺѾһȻ
Ҳȱ𣿡תص㡣
ô룬޶صϰߣҪһֱߣֲô޵ĿǷˣҲҪԱߣǻϣûֹޡһõѾõ˷ܡ
֪ӲģҲ㷴õҵĵĻҵʱ䡣Ωһľӡ
ˡӺɣҲԥ˵
ôˣô֪ҵûбأҹĿ
ðɣܱһֱãǣ˰Ůˣص߲ף㲻֪һ޾㣬ǰƿܾޣ˵˯ˣ޲ġ
ӺЩɿĻûɶٲӾǸĺӺ̫ӡټǰ飬޷ȥ½⡣
϶ȥ˶˵㶫ӡôĴһҸӿ
ȴһѽҪ޲ޱ㣬޺㣬ܶꡣ
ŬҪƿַŵϣ֪ҪʱӦ
ãеʱ䣬ǻ°뱲ӡȻĵ׺ġ
Ҳܺ°ΪûôʱԺġ
ٻƬӻһÿֵģԭǱۡʱ鷿ҲһƬͬĻΪˣȫˣǿϧˡ
οأߺõŮӶǣαŮϻ˶Ĺ˼أ
Ҳ֪ʮ˵ҵĿǣĥҵġŮҼ٣ǿҲˣǵһҪ뻳úõĳ谮ŮˣܾҵʱҺ㣬ȴԽǵԽһǾô֪꣬㻹ŵʱּøӹȥڸӹּ֮ǰ޲ͣĵȥʱʱվ⿴ͻȻҾЩŹŵȴҵǺǡӺԳЦ⡣
ϣҹѾˣȥЪŰɡҼ뿪ǳ̴ĻΪҸǴŵջζĻ
޽ҹЪˡӺǿƵ˵
ղ˵ʱġеż
ֻЪϢģĵȡ˯ɡ˵շᣣӵҶͷһ¾˯ˣ̫˰ɣȴûкۣȫǰɵӰӣǰ׽ŪˣҺͰһδεķֿ


ÿӺסĵط˵ỰÿڴĿϣʱҶװɵȥ֪ȥϲ˶ãϾӺɵӡ
ȻʮֽΪԼÿ춼ǴСԺ֪ôˣʵޣ
ϣҿԳȥÿСԺ̫ˡţӺƺҳû˵
ðɣÿտȥ԰ɢɢģһҪˣҵÿҲȥġ΢ԥһ˵
ðɡܳȥ˵ҵᡣ

ԴԺÿҶڹ̶ʱ԰һʱ԰дУֻǻˣڵĺסĶӺԼδ꣬鷿ϿεĿС硣
żıոϣϣϣҶװӶʵûбҪҲûоȥӦǡϵƣ룬ҵѾĺ޵ڵΣƺһ˿һϵıɷɣϣϵǺεޣֻνЦЦǺңָȥ˭
һգҼڹ̶ʱ԰ȥӺߣһʱһͻȻбײһ£оײҵ˲䱻һСֽţҵһ漴Ľֽ档
ūţ·û۾𣿾Ȼײӡһצ
ײҵŮӸϽͷڵϣū澸ū澸
ûʲô£ôʲôӻӡҲòһԼӵצ
ǣūŸղŻѵצֻϹڵϲѣһ
ˣɡҲüȥ
Ҳ߰ɣԺúõٷˡķŮӡ
лӡʼû̧ͷҲﰵ̾Ǹϻ۵Ůӣվôûпò˵צˣʱܹӺʹ뵽һΣҲ޴Ӳˡ

ԶȥıӰҵҲʼϣǲϣӺʲôɸһͤһʱŻȥǸоֶֽʪ͸ˡ
ǲſڵŮ̫࣬ĵչСֽţЦݣԵĸл

ٻΪλҹӺ̤˽͸Ц⡣
ҲαЦ϶ôãصһòƷ
ģӺŲ˼ͲԸš
㻹֪ʣҹ˵
ˣҴˣҸ÷Ӻ˫ֻסҵ
ϣ˵ȥ˶ˣϽ԰ɡǿѹסĲͣٻЦ
ãã̫ˡӺ˵ǣҵߵߣӹʳ̫鶾ǿӺĲ𣬿ֻҪ֪ʳģ鶾ȻÿҲװ鶾̫һ԰ڰӣǲ飬ֻ˿ģӺȴʵʵ鶾

ϣܸܲҵ԰ѾҹˣÿŶҹװӿ
ū룬ҵ棬ֻҪ˾ͺá
ãǾллҹ˵˵
ֻҪٻ㿪ľͺáӺűƽնһЩ㡣

ӺȻһЩΪȽ⣬ҪǱ߹ĶֻǶִ˵Щûʲô⣬ÿ¶ҹӺŪȷ淨ӵһߣʾʧȥȤ
ȥһ£ӺΪֻ̰棬ģ
ϣûʲô飿ҹʧʵ
ϻ۵ĽҪȻ˸ŪĶһĸǰ껹ƫƫˣһʱҲ벻ʲôʵĶ档Ӻһε˵
ҿƵĿ
úãңԼʲôȥӺ޹񣬸ϽȰο
Ҳ֪Ըĥһ£뵽ٸ߻ϰɡ
Ӻͷ

⼸ҶһֱӺĹϵײãԶãǼʱ䲻̫·æҲһ쵽˼ĿǰսЧġ

ϣҪҸ㵱С̫࣬ȥ糯ɣҿ糯ʱ򵽵жôӢ䡣ұƨյ
֣ѾҵˣôȥϺ֡Ӻ
ۡ۸ңֻȥϳʱжôӢ䣬Լϲϲ㣬ȴ˼ңءװ޹ӳԼԼеģȴòȥ
úãҲԣҲѵ㣬ˣҴӦˡӺȻǳһ׵ġ
ţұ֤ԹԵģµġˮϣͰ͵ı֤
֪Ժˣ޵ĶˡӺóӰҲᣬһᴽҲѹûƿҪϣӶɶҵĿܡ
ٻӿɺãϰĶӻҪϻۣɰˣҰҵһжӺҶૡ
ϣٸһʱ䣬Ұĵ׳׵׵𣿡Ҳȥ
ӺҸ첲ֽ˽ſãʱȣҲȵ𡣡
ÿڹ̶ʱȥ԰ͬһͤһʱѾΪÿ״򲻶ϰߣӺ֪һǱӺʲôû˻ͬһʱͤӣ岻ʱܴǵõһЩϢȫɿĴݷҲҪţΪֻҪ׼ʱͤʹһаá
Ѿ˸ˣطKҲ˱ҵõϢȴûжϹ֪Ҹжˡ
С̫ģվӺʹͷϳ͵͵һ£緢ʮѾվڵһλãΪѾǱӺصˣֻɫ˹СģûǰɷĸоƺǸоҵĿ⣬̧ͷҵķһۣ΢һӣ漴ͷȥϵı鲢û̫Ծ
ֻǽĲʱӺ쳯ҪǸɺطKѾΪǣطKΪ˼ڣһΪԵ֣ľȻۣʹУһţһĸ߹󣬶ȴϵ侮ʯСӺ̤һĪеǵУ֪طKѾڱĴһ߹󽾰СʳܵĴھͱطKȳǸɺطKһÿһӺǵЦݾͶһ֣Լ۾ĳ嶯Լôı̵棬ֻô۽ǿŵ棬ˮǲܿƵ֪ӺվģΪҿʧߵ³ǶôĿЦͲԼһС
֪˶ã̧ͷʱöӺ۾е˶Ѿ˳ȥˣ
᲻ãӺ۾ŷ⡣
ֻΪЩʹиеϧˣԭ֮һƽ񶼲硣Ҳ۽ǵˮĿŴǰ˵
ĶҪǣ뿪ôãʮܱȦʮꣿ㿴ʮڲʮ꣬ͷϵİ׷޻࣬޺ϰˣϾţҪǱ΢ȥϰ˰ռô꣬޾ʹ˸ΪӺǺ⡣
뿪ôΪҲСŲߵģʮֻᴢλʱƲʧܵµȦȻΪ˱ʮģοӲϣ˸Ȼ԰ԵοǿطTݻѾǶͳͷˣοͱˡһʧȥǺ
ôĻǲǣǺã޾㿴޽һ޻Ҫ˸ʬҡӺݺݵסҵ°ɭɭ˵
бŷ̲סһ
ʱҴֱֱĿ
Ǵܵ飬ߡһ֮ȥ
ֻǺԼ뿪ʹȥʦξȳɺطK


Դ֮ÿնǶ꣬԰ͤѾüûеõκһϢˣӺҲֻǰһ˶ÿȥңҲֵòÿ쳶αЦȥӦԡ
ºĳһ죬յϢطKѾʦ˳˵ӺطKթεǰȥʬر˵طKˡھǰˣھǣȱµӺȥʬʲôϾ˼ʮˣԶԷʲôޱϤġ
оԼβӳȥ̫͵ɭϣǽȥģ룬ҧҧϺһЩԵĶ˵ĵӺӹתߣȻ洫Ų
˵Ựӹ˵
ҵͷӹӺҽһЦ⣬ڴ˵ǷʱȻͬӹŵڵ̫๬Ů˳ȥ
ٻӺĽӵڻ
ҵʹͷ˵
ôأӺ̧ҵͷʵ
Ѿõˮ⼸춼˼ң˵ǻҹͰ͵˵
ɵѾͷֻƫﰢ˵û㻹ôء⼸ʵ̫æˡ
æɣҲˡ˵žߡ
ǵһңôߣٵȻᣬҴЩ¾ʹ㵽ߡӺҵĴһ¡
ҳαЦݵͷתӺݺݵĲԼ졣
Ӻ̫͵ķߣ
ϣΪʲô̫͵ôֻ࣬糯ʱŻְҹ֪ʵ
ֻһ֪̫͵λǲַġ
Ŷԭ͸ϲַһ԰ɡҹƤ˵
ѽǸɵѾͷӺҵı˵
ǺǡԼԽԽαЦˣϣҽ̫͵Ĺ°ɡ
ðɣȻҾ˵̫͵һλʵ馡˴峯ʱ̫͵ҲΪҪƽղܻǷ̫͵رءӺ˵̫͵顣
ʿأȻǻʱлᡣ
ٻΪӣɺã޶÷ˣͽдɺãӺڴĿҡ
ã˵ʲôʲôҹߵ˵ҪҪӺɶҵļӡ
޾ϲ⸱ģ
ҳټٵЦӦš

ǴӻʺʼƵƵİݷøȻûпʲôɫҾҪӺɴھŬĺ󹬣ȻӺʮֿġ
ϣɲÿȥλ밲ʱ򣬾һŮңÿκôˣǻΪȥʾأԺں󹬻ôദһεĿӺ
ãҪǾίˣޣްٹվĲ񣬺úϢþҪе󳼿޵Ĵһλô˵˶Ӻǵ˵ɰɡ
á
ӺȷÿγʱΪٽÿ˺ܶ࣬нǵģԴģÿɻȥ԰ڹ̶ʱһʱڴǰգյϢʱжΪ̫͵ʱ
ѾõˣһŮʺ޹ȥߵ·ͣԸŮ˵еˣعüɣһֱȥʺ޹ҡ
Ů·ȥϽߵһɽ潲·Ѿõ̫ɢͷһӣڼɽóͲغõ̫ķñ·̫͵ȥ
񱼵̫͵оһ̫޵һ֮뿪ˣһʹ̫͵ƫʧϢ̫к̫͵Ͻæȥû̫ܽ͵ţæߵ׼ͷһСŦȥȻһŴˣҴæܽȥ
ȿȡǺܾûùȫǻҳó·ĻӴ򿪣ײײǰܣ֪˶ãܵ˾ͷԼõָʾͼҵһťٴšʯŻĴ򿪣һƧĿյأһͣǶҳֵʱ򣬰㲵ݳǰ
ٻɽıסңطK¶ĵЦݣʦҲԱߺЦĿңһ󡰼ݼݡмٵŵķȥҲϽͨӵķΣϴһߣɺطKҲѾ׳ʮҵšյſڣͼһʿڳſڣǵֿʼӺٶȿ湻ģ
ʲô棿ѳŴ򿪡سǵʿ˵
§ϰ壬ͼһȥϽʦǫǫ
ٷϻѳŴ򿪣Ǽһ¡سǵʿɶ
漴žһ±򿪣סҵ
ʲôôһ
ʮطǰĿһᣬ漴ߵʿ˵
ҪҵŮˣǼˣĥĥʲôطߵʿ˵
ǣū֪ˡطߵȥ
˸磬Ÿ磬ﱣءʮѹѸ˵
лʮܡɵижʡ
߰ɣߵԽԶԽáʮ˵Ѹ뿪
ʦϽⱼȥճŲԶǾͻϿٵȥһ·˺üƥ裬ڸϵۿڣϴһNNʦϽԸ
ٻվڼװϣӺ˻ߵĺҵֻ֣ǽŵĿǹһ޷ߣ
ģ׷ϵġҶ˵
´ôںǡӺŭݵ˵
ֻǻҡͷѾҴʦصкģȴĴҪ죬ԱҲʦصظ߼ƸдӢľˡ
밶ԽԽԶѾӺ˵ʲôֻǼڸߵ˵ʲôߵ˱ܵһȥˣ
һϱڻһ˻ֻǲδǵĴ
ûôʮڰæɿŰߵķ򻺻˵طKﶼŶԴ

ǵĴںƯ˲֪ãڵִ˸ۿڣһ´㿴껣طiڰߵǣԱ߻һ𷢱۵ŮӣңɣطKʦĸ˶һۣ漴طiȢӡ
껿´ɱסҺͰɣ
꣬
ҵ۾ҲһʪˣֻǺЦıĸˡ

סĵطȥһɫĳǱʽ󷿣ʦĴйӢ⣬ѧ淢չоĻ࣬طiһѧУν̽йĻһȢһӢӡ껶Ѿ׼˶̷طiųıӣֻʱͷñԵ̫죬֪Ȼò뿪壬Ƕ̫ӵԴԶһͻᡣ
ôӢʦѧһԿγ֮ɷķ緶ȥˣÿʱ򶼻صߣطKԭвӢĻټ˱ԣܿ߿һƬأȢһӢŮˣݰ˵طK滹˺üŮˣǱɫġ
߿ڷǰչȻڰչ֮УΪǰ;ϵǣ̲סдһЩ̶Ӵش彻ط飬ܷ񱻲ɾͲö֪ˡ
ҺͰɾôķַֺϺϣѾٱռǵʱ䣬󲿷ʱǶǴڼһֻݣСֻÿȵʱɼ٣ӹüҸֿ֡

лҪ˵дˣȻдĲ̫ãϣҲҪשŶΪѾ
END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ