ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ




㴫桷

    ߣ紨
    
    ݼ飺
    
  ڡ㴫桷УŮǱ̡ɡ÷Զ̵Ůӡ˾ȫһ֡ǡԲηԥԸʵѶϡ̫ӣһҵĸιº硣ʷҲֻһ黯Ĵ塣 
  
  
  
  
  
  1 
  
1ֻ 

ϸ겡ؽһ죬ûͣ˼궼˿ķһ˵ƻ¥ŴֻĨĺϸԵʱ¥Ĵֻʣλã޾ɵӦûߵүǡȵĻƳжȥ˰յݻϾʢ¥ѵõһУֻǸţо͸ 

һ죬޵񻨵ĺɼľŸײһ졣һҹž˽һɽǸڽĺӡ¶һ˫徼鶯ȥֻһѪ߰ߣ滹λεһѳһ֮䣬һɭɭĹЦӾȻܵҤˣӿʡδϣǰȵźȻһ󶴣һֻȻ˽һɾ缲ץǺĺ󱳡 

ſڴĻԺ̧˯ۣϳ˴ֹĹ֣̲סѽһйϵĶȻ󣬼ӲľƵĴɽһֽУֶֻȻת̩ɽѹСˡδһѹС˴ 

ݵ޹Ƚݵĺ궸ػбһնֻ֡ǵһЦֶȻءС֮»Ҳˡ 

ͬʱǰϵƶȴ޵һȻִȻըķѵɢڵϡҹֻ֮һֳȳİۿɭɭ⣬һ˫ϲ֪ʲôһ⣬Եǹ졣Ǻ롢Ϯ˻ӽˣ˲Ϣ֮飬ʱ¥ڵһڸŮūѹһʱһš 

Ǻۼۿȴսֻ¥ϳȥ¥ݣ¥¥ϵĶһһݻµĽŸ󡣺ɬأӵ¥ϡ 

һȳɥȮӵȥǰۿЦţкŮ֮ڶüȵǾʦǧĴү׽ĸҺӵģǷһһһƬ޺˿ҵش˶СʦǧΪǶԺµһ˾ͨղԺ֮ΪӵĶĿ֮˾֮£ɱٲ٣ڰ˵̲Ĺүײǧ˶Ҫ֡һȺ˻ɢݵŮˡǧ֣ʱʩ˶һɥԭ˭ҲҡҺӡ 

ǧɵĶǵʩ񹲷ߵĶ£¥ϽסŤһ˭ǷԻ£͵һ֣һͭǮӸµؼֻһϸ΢죬ʮյ㹬ƵʱһϨˡǰۿһ˫һչֱ¥ȥ 

㷽λŸбٽֵģֻҪȥӣԾػӹ˽١ҧҧ㼲һŸȥʱһƬڣž˰̵һƬ˻п֮ǰۿһʱҲ治굽ںδ 

һƣǼŸûϢؿˣһ̤룬ȴǶ˴һɵ㡣ǲСڰ֮ȴ治ǴӿںδԴ˫ĴȴһŮߣϸǧӥצҲ˻ŻţöȴޱȡϸƣǰаһŮӡ 

ҧҧȴƣߣսյ֫ƺһŮûдӣһתݡȴۿЦһع˹ֵıһսؾͷڹ꣡꾹Щˣҧ˳һƴ 

ȴȻһͻƣ⻹Զأģȴ˼ŮӷˡһšüŮӣڳȴֻһϮ°ɫӰһ 

Ůֵص£΢΢һȴüվûжһЦôˣҲǲⴲ֮裬Ӣۣ䣬ȻһЦȴй˵ġۿ͵֮ԽԽ죬һѰ˹ȻһҲ֪ôģһ˹ȥ 

ǣǶһ˿޵㣬ŮϴģĺȻǰİŮ˴棬ԻὫӦߣ࣬вһůл˴¡ 

ȥһѸȻײֱģŪúڳģƵƣۿһô֮һ 

ŮӵȻ䣺ҹģԴ룬кιɣȻҲĵǰâһǰۿȼ˵ƻȻһ漴ǺӵһºӴ˽˿Ƿסǰۿͻ죬˶ߣס 

ȴǰۿͺٺЦģӿջʮ꣬ɻͷһôŮˣ˵һرƽСƤ˶ǳ˫ɶԣȴǹµһˣŮӵûʲôµģ㡭վסǰۿЦ⣺ΪʲôҪվסСӣ㷢ŭҲÿȴžһǺǰһǶ⣬ŮŭʵЩȥ֪ˣܶãʲôˣ﷢ּһԴźڸﱡ׿ѥĴһһ絽ǰľͻһǸ¥Ůӣ⹷ǿָõΣܶСƤݵúǰۿͰ˴ûһ˿ŭ⣺Ǿʦǧģ³˻Ϻã˭Ҳܲҡʶģ͹ԹԴӡƺһ¼˼ȥȵСº֣ δ˵꣬ھһܼݵĽ֮ 

Դ¿ȥȴһ˫ڸѥкƵһ˫ɣ˫ż䴩ȥŮӼ֮ȴδЬһ˫СɢѩһɫδŮ¶㣬һĲͻһ´棺ŮӾ书˫Ĳ书ٶϸƣȴһѪ˳˫ڴѥʲŮӱȻһۿ͡ 

ʱƬ̣漴־¥еĻƶ֪ǧĴүˡɡ˭ҲóȻ¡ڵİۿҲɭɭЦС书ȻǷһȥʰ㡣ϼеĵƻ˸£ȫԸţûŪʲô죬ȭŶûһΡŮӵ㹴ߡʽȻݣ²һ֣Ů书˸ǿȴ¥֮УѵõĻ־ķС˵ȴޱȣ˴󴲶档꿴˵Ĳ֪ʤΣȻֻǰۿͳһһƷʱŮӼۿЦòС椣ܳУӱ㲻չӰεϣһһʩΪŮӵʱ֧ڱ΢ĴϢ֮ 

ˣ¾ޱȣȻһ˫ɰ۵Ծȴת˴ǰһϲȫȣһȴȻ룺ʲ˵ŲУʹĵʱȻȫԸʱ֣ʤȯվǸ¥Ůӣȴڼ磬򲻿Сʧ󣡡ô룬Ůӽеͼһ㣬ҧƬ̣ȴǺݹЦƵˣСԹԣҲһ˵Ʒ磬յƻҡҡ۵ˡһһ˹ȥǰۿһڱصãǰҫĿ˻ֽУȥǽ⾪ΰһȴֻһǳһش˹ȥСֱ͸ȥͬʱŮ΢һһԵ֮ϡ 

Ǻشȴײһ͵˫һݡϻĶšҪܣսյ֫һ˺ʹתʱȴ˰벽ֻ˫侢ĵɱһȻ 

Σ֮ذӰһȴŮӼ˹һ߰׹һţǺӺҲδߣһӱ㵹ˡ 

Ծ˫֮˵֪ͣŮӷһԼԴ⺺ӵ˫ƻ⡣Ϣ˼£ſǺӵϲһѶ̽ؽ¶棬ŰײҲҵĹ⡣ 

ллûŰɣһȴûлʱһƬߺ죬ԹηȲ¥ŮƬ̣ŮӵûʲôҾƬ̱ЩϢʲŵһսƣˣһ֣ٸֻϾ͵߰ɡҧҧŵȴ֪﷼γƺûߣҲǸ¥ŮӣҺõӢԼ㻹ߣѵҪ۵Һһٸ׽ȥʱϢֻظǰһ󾽣Ҳ֪ǹԹԼ̫ôһѽƢ˴ֻ֣õã¾ʦյɹԮ֣мвǲĪŮЦһЦкżּįԹζоһŮӺ֣ݾ֣ȴ¥֮УʱȴʱϸʵʱֻõֻЩѪֻҪЩ鷳ŮӺһϾڣЩСһӦֻʬ߾ǡ˵ðʮ㣬ֻøǰۿ͵ʬ̧ͷǵһŰĵӰӣֵһл㼴תȥ 

ߵſڣȴԺҪСˡһھƬӶҪĵģϾڶղõ׽סˣǴ²һůʱѾһ죬Ѿ˵ƻתȥϸϸŮӵģŮۼһ΢͸ȴͷת˹ȥ 

һ΢£ֻƼѩҲƵһ񾱺һƬٰ㴹㷢ǰȴסˣƲһ˵꣬ɳһ̾˽






2ХԳ価ӥ 

Ͼڵʮػڷһ̨˵ݸֵۡķԶʱںȽк֮ڶȴػӥԿ 

ػӥʮ꣬ػֵķ⿪һЩé®١ͷһȴĵƵ˲ʹݵĸСܶ˵ǾʦղõӥƵڱǴŵŪúõģ˵ͻѭ߰ͽᵽղãղʲôˣӸǰ˵һĻ̫ӼعؾغʦһؽΪ֮һ𣬸ȡŷڸչƴղžˡӥľ 

ʱ̨ϵһһƴҡ곤棬ȥǸ˹ӸƵģ֮ʱչվɣͿСѾǴ̨·裬Ϊ͵⿡κۡ궯ֵʮ꣬İ׳Ͷ֮侢㣬һһʽǳ 

̨̫ʦһ̬Ӻݵİʿ̨ǰ׳˼ۣɵͷֱͨ飡޼ȭϣʵѵãͯǧȻ鴫Ÿİ꣬ĹܼѩЦõ'ӥצ'ϼ˿ʵ࣬λͯǧͯʦҲȷӣ⼸ոֵȫ̧µ̨֣еӲ٣ӲûƳһɵġӽæƣƬ̣оԽԽʢС书ӲʲôܼҵԳӱʿӥľ֮սѾʤʤͯǧǵӥ״Ԫ䣬ȴ̨ϵһХۼͯǧ˫Ƽˣ˫ƮƮճסͯǧһ˫ơͯǧһ뷢ţϾѾᵽʮɣӲֱ͹ȴ˫ĿһţеãͯҪ㣡δ䣬ȴһת˫һһͣͯǧ׳Ѿ˳ȥͯǧﰥӴһ֮Ҫһסˣֱֱ̨˵Ҳжٽķţһֱִˤʱ̨µĿɢӡ 

һƬ֮УȴһӰӥ˹ͯǧһһǵжȥȵطס־˵ӥצ̨ʦ٣ۼӥצһоᣬã̲סȲʡ 

ҲԾͯǧȴһ˫ӥĿƵض˹꣬ùѽһɵģˡ׾ûƳԺ˶ӣʵжɻʦУ⻰ȫ۾ѩһЦز֪λǵֵӥצ˫ȫܶøеϿ͡һ˫ӥĿúܲڣæĻʱһЩؤ˾ҵʦˡ˼ӹŹ֣Ӳ˵Լ书У˵ԼֶˡḶ̌ѧѧ꣬ʦûһ־Զȥˡ˵ֻ֪ʦսʦʲôһŲ֪ٺ٣һһŲ֪ܽ䵱ҹģȴһŲ֪΢΢һЦӥĿȴˣֻʲŶͯǧʱΪλ־ʹƲͯ¸ƳŵһһĭԼһɫԵӣЦƣȫʪ͸ˣػ˵Ǵ־ʹ۾գҲգض˹صǲžʱһ±֪ˡ˵˫ۻչɼĹͷһ籩ĸ֮ 

ѩۼһԣæЦϵǳէҪָеǻᡣ̨˶'ӥľ'ǿصýѽһ˿⣬ƵλЦˣ²˵ЦˡܼæЦȤλӢۣһ'延'һ𡣡һƬЦУͯǧӥʦҲ延ȥֻûЦʱظһˮˢ£ɫ˳űһӱʪһƬ 

ʱԺȻңңһ˻һ˴ҴѩүǧĴүˡͷǸԳԬ˵Ҫۼүᶼ˶ˣѩ૵ԬȴСһ⣬ȵʲô۲۵ģµԬЦԬʦүˣϸͷʱڰһ׸ҥ߸ʷʮֻ֡ʦүֻۣһƹ˵ñǧ󡣸ڵַĵȣȫԻơʷʦүƹƺߴʷ书׿·ơǡʮֻ֡Ʊ˵ͷۣͨλʷ֮ϵʦүԭ𽭺ԭɱ֡ħʬ׹Цݼ¶һ֡׹ЦԬЦǸĿӣˡʦүֻۡôһ˵ǧΪĪıǺųơһƹλƹִǧԳưѾղã书Σ˭ȴ˭Ҳ֪ 

ѩıǺųơǧһЦһЦɱһˡԬЦɺһԴеӴЩӾʦ̫ƽĪԬʦү롪ȻƮһɭЦԼˣ̸ʲô벻ģЦһҲҵζȵ죬˶ĵһɺ⡣ǵһĸºһ룬ƽȵһľݵȥʮ⣬ϸһܴߣǾݸɿݣûһ˿ɫֻһֻ۾˸⸱ǺҹȻײϣСı 

ԬʦүԬԬˣѩƱ磬ʱէʬһ˾ҲЩ޴룬æԶҲ֪һС˾ˮýֻȥԬʦүӺϣңѩЦӣһź죡ѽҲظżҾһֻ˼˵ҶˣǺǣһĿȻõúѽ˵ЦСˡ 

֪أС˸һ۴ϣʱһ˾ЩԺƵ֣СشһԼ۾ȥиǺǺҽУοɲ֮ס֣УƱС˶šС˲̱ڵأȴǲסس鴤 

ԬүСӲ֪ߵغ񣬻Ԭүʴ'ħ'ҲǼɵԬʦү֮֮ԬʦүһЦӿ˽ڣҲظĵһʶˡһϣ͵شСüĵġӡѨϡСŶһУ 

ѩ־£˽⵹ù˲ȥ֪ԬЦһҪ£ǲɢˣֻͯǧӵԬЦ延áԬʦүм̫ʦϴֵѩ㼱ҾۼүʱܶõĸУеĶˣԬүʲô±ԸԬʦүЦҾǸմӶøûѽߺߣԶھʦҲ˵̨˿ķɫտýѽλվʦʵô̫ƽģһ仰㽫˵۴壬Ԭʦүȴ˵ˣϾ룬ᴵƮĲҶļ٣ȴֲҴߴ٣ֻϰµضһʱоѻȸƬ̣ԬʦүĴָ˻ɤӵλӹǣһղһˣô˼ѽѩɫһ䣬˵Ϸү˵˰䣬ּȥأԼ͡ 

ԬʦүĶĿ䶢һֵۣʱǶ֮ѽλǸýæ˵λͶú̨Ѿ˵λ붼ԺʷЯз½ϣר֮£˸ղѹסˣҪЩʱղŵԬʦүȻһȴǳλ½꣬Ҫղ֮ǰõյ֤ݣҪ֪ڽǧģֻкųƽħ̵ġ̡;ʦáΪѾãղôɱ֮ιºִã̲˾£Ҳಶľǲ̫ӵģһϷү˾ʮ尢Ϊ̫ӡ˵þ̫Ϊ˶ԿѬղ̫ӱӻ÷ͷ֮ʢֱ׷ǧ 

ڵ˶ǽ͹ٳϻģ⻰жľľĻ 

̲ð½֮ܲһǹٻҵӵܣȻǿȴǳé®ԴҡڵãΪڽûжصĸƳʲôͬġ˪˪ʦĽҪмһ»Ĵ̽Ϊ˳ʦһʦͱǧ̽׷ϣһ·ɱ˶գڽǧʷĽɱս֮жʧɢȻնɱ֣ջǾƣߣŲ·ӽ¥ǰŮӳ֮跨ͺ˪ߣڸƫƧЪϢգӥĻ˲ʹݵĸС 

Ȼܼáá־һǵѾˣֹˣԬʦү̫ʦεķ֣޺޵صǧ˼ʮƣλʷӾʦһ·꣬λʷȴ˽⣬ƹȪʬ޴棬ʲôط۶֪ٺ٣'߸ʷʮֻ'ƺõһڶ㷲ԬʦүֵҪģǷڵ̽ǰո˼Ҿ˳ʲôѶϢҲٵõ֮̽һֱǺ͹Ȫ磬һسʷȫûһǱȫ۵Ϲӣӣ˻ʲôװʲôʿǾһŲ֪ˡ΢΢һ˭Ԭܸ֪ɣԬʦү΢΢һ죬Ȼͷһк˪Ǹˣýǲ̫ҵġһҲҵӣʲôȴ֪Ͷǲ󡣡˲üͷ壬˪ĪھʦֺԬ˵Ļƽ𵶲Ϊ'˪'һλԬʦүЦ˪'˪߽'ﾩʦٺ٣һսҲδؾ͵еùϷĻƽ𵶣ʱһƬ˭Ҳ֪˵ʲôֻʣһصĴϢ֮ 

ȴתȻͺһʮ˫۾һ 

һ˫絶ӥĿ֮£ڶȻһվӲͷƤ֪кηԸƬ̣һΣָ繳ͷץ˹һץ磬־ްףֻǰһһֻɿݳצѾͷ 

ۼָֻһգץļͷùǣ֪ڴʱȴͺһμӲ˻ȴʲۼ̧ƹ΢֣ԹΪأֱָ֣ҪѨһкȵֻûԾȡ 

צȴһգ˲žǰһЦԭɫȵЦʵмӡʲԬѾ˵ˣǶ֮νӢۣоֻҪѪ뱲Ӿٻ󣡡 

ͷϺˮ죬һΪʲѸһץһȴΪڵľ£ʱ֪洺ֻΪԼĹȴδǿʲôߣºл̧ѧ˼书ĲᣬֻѪǾͺãŻˣɽҪ೤һ˫۾ѽζĿ⣬һʱ㲻ӥצǺ⣬ֻ÷ͷȴˣתͷѩЦϵܣҲתתˣԬԶǹҪ죬˽Ҳǰ㲻ܵ顣ҹɵдԬأ 

ǣǣѩȻ򣬴վ¾ͲүӲˡԬÿС˶ǰ˼һϲתļ磬ߵſڣϵܣ˶Ǵ³֮»ȥҵ̣ȥһ¥һҪԬүģ¥ǰһϮ°ɫٻӰȴ֪ȥ˭ѽѩཱུһ˿ĺɫԬʦү׵ģǵĻ'ƽ'̣Ŀڵ˵ͷ







3δ 

ϵ¥ʱĺɫˣ¥ʱȴظյݻ֡ӹѩ̣ͷĵʱֶ˼ֿҪ˾̣ȴһʺĴЦѾͷѽ⼸ղ֪ؾ̰Ҳúýӿֻ͡»ںϻڵأֻͣ˳ػѰ 

ɫ߻һ֬ɫ΢ػѾһƬӰػˮƺҲһҹͱĺϲʵƳţǷֶ˼ֽŮӰġػϵĺϵıˮдһ粴˿ᤡĴһ۾ˡһ¥Сţ̵̤Ļ⻭ôһУȴһǺǵľζ˹ȴЩֻһյϼ⣬һŮӾڵ£һ°׳еӸӳţ۴Ҳһϵϼɫ 

Ĩ£Ȼסˣ̲סỽһôһ˲ΪŮɾŮӡСڿЦλүʶҼС㣬Ҳѹ֣˭ʶҼƽꣿȫδСߵ£ֻ۾գҲգضŮӡ 

Ҳڵ»ȴɫף㷢ڣһϸϸ°ӣڵ£ζɢرһ˫۾δǵӣ岨תĿ飬мԹʱѾЩ⣬͸Щ⡣һ漴΢΢һ޾ף۽üȫһſ֮ɫɲŮһٻ߻Сæλү̨ˣȥġɲҪ˼ҡ̵üĿ֮д˲мôϵңǻĿõͷȥϴˡ¥ʶһλʲŻ谵俴ֻۣˡ֣°˼Ů䣬Ҳԭǿۣ͵һЦĿЩ⣬Ե޼ɵŮӡôʲô֣һ㶣ֻõƼˮ꣬ҲδǵĳȴһĿεţ˼ֶ֪Ҫһ֪һ˫ʵӺȻֱסӣ㣬ΪѰŮӣ᲻ȢΪޡԶ߸߷ɣһӶӣžм⣬Ŀȴһִ 

΢΢һ㶣ұѰŮֻҵļҽ̺ݣԲһ¥ŮӹʲôȢΪޣ̧ͷ̵ĿײšֻĿɼ˵̶һӱ㽫Լ˸һ˲ǵͨ졣 

ӣϬ¶ȴЦˡһѩԽпЦм棬ֻȴЩȻӣȻˣѰкãĭڽĲ֪ؾһ𣬺ȻЦеκ͸ˣȴ֪˵ʲôǺáȴֹסЦָĵصȳȥɣҸ£̧Ӧתһͷںڵĳɢˣͭϸ 

׽˽ǳһ˿ʶĸо΢΢ԥһ£˻ 

մĹأʹרһʡǮƸÿʡֻһԱҡ⽭Աһפһפݡλ̨ǽѲĴӶƷ߹٣פĲʹղõֵֺܶܣλٲȻǽյġү 

صѩڼλҴһظġү˵һ˵ģƺʲô¶ĮģǼ¿ӥ״Ԫݵüͷչһ£˵˼䡰ʿĻæӿһмӵɫȴһʷ˵տյĴʣѾ뷽跨ˣΪȴ磿磬Զǧںʹˣ࣬ȴϯеʼ޾ɡ־ƲˣѩҴҶ˼䡣ط˫˫͵һŻһƵؽúǵ֪ƽꡱҪˡ 

ʱǾƹѲмζסضŨʱ򣬵֪оһݡԬʦүͣ磬͡ʦϲ˵͸ҲסΣʮ˫۾ȫգҲգضŴſյء 

ʦֻȻһһһƬžԾ𣬱Եõس̱̤Ȼȴʱλ»ϵٵȹӯıƮݵĳȹĵȣϢƮȻȻҲơ 

һƬž֮Уֻ޵صš̾Ͱȥҷسȹȴһֻѩ׵㻺ᣬǡૣȫס˺̵һߣͷһ㴹ֻ죬ȹ£¶ϵˮ쾩㡣 

ݵȻ˹ʣȽкãҲγѣʱ𡣴˷ĽкУȴǶȻһ˫Ϥѵѵ 

̲һ࣬Ѳ˸úȲɡδ䣬˫һ̺ĳԾֱϿգµʱżǺȴһգ̵ѾһѾȻĶ̽ǽ𽥼Ȼ衣 

ѩü˵һʧѾõĽ裬Ļʣ輼һں˳Ԫʱħ裬ίʵһԬʦүҲ̲ס޵ƽ꣬鴫ֻнѩɫ㣬Ծŵ㣬ԭǸڵҹ̽Լľǡƽꡱ̣˭֪ԶĽȴ书ǧĸַŵһһĹ裬ֻ۾ס̵һ֮£͸һ˫תζ˵Ÿ߰ӹݵʱĿǷâ֡ 

ʱһǶνѾѾ䣬һ߽һƬ磬Ҳתϵİٵȹ趯תȹϵĵӰżת趯ȥٵһ㡣˿Ŀѣۣʱˣֻж˵һһš轥ҲϵһĨɱҲŨһã̾ȻҪɱݣϸƣӥצͯǧ˵ֺԬʦүôͬɱôţ֮κ飬ѽ˭˼ҵ׾ȹһգ᲻ͷһǹȻһźزлӳֱͷϷֻ˴࣬ϳԾȥǺѾһطƥʺ 

뵽˺һ߽⣬֮²ɰһҺΣ֮䣬ȴһȺ˹һݺնڶ̽ϣֻһģ缱˺Ƕ̽ȥһ䣬ݵ˹ȥֵԬʦүһУʱ԰ޱȣμתȥ 

ܼҲŴ̿ͣŮǸ̿ͣȻתͯǧ˷߷ߵͷԣ˽кãƶͯǧﰤͨ죬ܲشϣʮָ繳ץ˹ȥȴһХͯʦϣ̴ȥһ磬ͯǧǰͯǧŭУŽɽӲס 

ʱѾڣĿײһʹ˫Ϊ֮һеĳʹüҲƣȴͺȵߣйâһҲ˸ƮƮĽ˹ȥĳնҪ׷ͯǧʦαסˣлУࡣãСģĸ˵ײһɷǱ 

⣬ȴ̽磬ĴӿļҶɱһ·ȴԬʦүŭһûõĶˣ˫һչһ˹ĸǧġơҲ֮˵Ӱǣһ֮㵽̽ǰһæӽӹȥŵԬЦǰһԬʦүǵصƹֱȥ 

̽߳һƼӣԬʦүһƣԬЦǹɾԶԶݳԬʦүӱסˣУǼ˫ּӣֻóճշ죬ڰ֮Ҳ֪˶ٰ 

ƾ֮ʱȴеˣԺʧˣԬ֣ˣԬʦүһͷʱһŨԺ𣬺ڰ֮˻޺֮˻ȴеļƥ֪˳ȥȵȥһŻ֮䣬̣ԾԺǽ 






4ʱϨ 

˳Ҷƥӱ޿񱼡 

ˣԶˣһƬŵҹɫ 

ǰصָţ·һԲʣչһƬ侲׵ĲԴ̴֣ǼСݣǺĴϢѡ 

ͷһůȴصϡһæ㡭ˣɫ£ȴɫ԰ף˫գǻ˹ȥ֪ԬЦһϢңӷ𣬽һѨĽë˶㡭ΪξңЦЦҲȹһΣ¥г־ҵİ梾ɣƴһŵĵطȻªЩƧýǧǶõˣһʱѰŶһȴüҡҺ˰ڱ󡭡ǧǼƷŵ''ôɼֵýۼ׷ټ죬ֻõҫ¹̵ıһѪȻǶ룬˫ü£𣬡޶ⶫѭߣҪԴָ̾ƳֻǹҪٸӥצ̷ĵ߳΢΢һϢһΰɣ̵ãҿͷǼɴ̱Ϲ⻬۵ļħ±͵ʱ⣬ҫ¸¶һƬѩһæѭǵѪߣҵϸСסҡ𶯡̣֮Ů֮׶δйὫ˫ϣֻ¼ޱȣ˿˿ϮľһֻС¹ͣƬ֮ѭ룬Žһᣬ΢΢ƺ֪ʹ쳣ȴͣ˫Ʒɣ׸ҪѨסһƼһϸСĸٿ˳̲סһʹߣ޾׵Ѿ㺹ˡ 

ۼҹɫ˶͸ˣ͸Ժ˯ˡҹеѵ룬Һһ͵ڵϽˣźۣͳ˯ȥ 

һ˯úóͷѾϸˡʱ⴫ɳɳĽŲһˬʵЦֵܣ㵹ûøݲؽˡˣɺ죬Ӵȴ˫üһչЦǺˣЦҵӣ˵ʲô벻ģϵܼҪ£ҾͲˡҲ⼸һ̳ϾƣҲ˸ɡֵҪʲô֪ҾǣֻϵܿɲҪ֮磬̫Ӵ£ЦǴֺ˲ϢԶȥˣԼ书Ϊסȴţ⡢ɺͻ֮ĸȴѲӰ 

Թţ̵ɫǻָ˲١ʱԣһƳͶȫһɫĹ֮УĨ˵о˼ůɫѵǲô䣬еǱȽϵЩٸǿࡣЩڹٸ֮ǰһ֣̲סʣ㡭ôԹ޹ٸϸðգȥдǲʹݣҵþˣĿһִһֵص⹷١ɱȫҡһУʣΪΣھҲԹĿ⣬ʹ 

ŷʵ̰¸ǵΪʮǰ֪ʱһʮӡҵʱµͨУȺȰΣ˿ӦУȴǱ䱾ӹ޵̵ǮһԵˡƫƫˮǣһ̣լ³Ǽǧʧ͢ղõ˹ȥҵʵڲм̰ӣ鹤ˮ˾ֱ顣֪ȴ֪ˣһңӲ˵ҵӻ޵̵Ǯ 

һˮģƺҪҲҲʵɵ̰һ໥һŴղšҵССһ٣еùղúںڵĹٳŴɣ̰ǧϣ͵նѽ˵Կ⣬ӵһ˳ʱȻףȴҲǵõǸϸĵˡץˮ֮ʱÿ꼾磬ʱҹ˴꣬ͻڴһܵȥ 

ñģȴ֪˵ʲôǺã°ͨвǸƷС٣ȴ겻£ʵǸĺù٣ϧֱһվٳһ̶ˮ촦ȫԶ硣׶ಡң¥ 

Ǹ޵Ůӣ΢һֹסӲʱһʮ꣬ʵڲΪʲô֪׷˺ֻŵдҵľ飬ԴȣҲףԳе˼⹷ٵ־εؼסˡֲôԹ޹ٸԭޣܲغǧĹʷ֣ҲǺ޼ղ¡һᣬǿѩУһСŮӿ 

ݣݣٵ֣ÿ˯ǰҪϰٰʮأ˵ĺ٣Ŀ֮ӨӨֻ˻ºƮΣǰŵνꡣһ˼ڱϣһ·ħɽϰأֱ֮ǰſɣϧ͵͵Ǳд̣ʧ֣裬⹷һΣ֪Ȼһǲɣ 

ʵ벻ʲôȰοֻ̾𹢽߷ڣίʵ壬ֻϧʱ̫Ӣͼǿⲻһۿ˽Ϲָ̰ʹҪһ鵽ôһ֮󣬶Ժʷ˻ղ鰸ԩѩָտɴˡҺ޼ⷢùĹٸ޼ЩùĹˣ 

̵ϻˮҲ˺ޣѻһڣ̫УҵСʲôǧˮߵʲô齭ջΪȨղõ 

һţ̫ӡ䡱ӡĻĻڲһѵ̫һνָϣֻΪȨЦŵ̫ӶסҲЩʱˣǰ˲཭տնʮʥ˲ʱȴû˿աǲʷղõ˹١ΣѾյĿֲ֪ˣǱȥľ˵Тղõġ 

ƽ׺һˣЩ治һɱˣҧӣ̫һ֮λʷٴ˿գԲõӢ۳ҪȰв֤ݣ⵹ղãǣ֪Һͺһãǧ̽˷Ӿʦһ·ϣСʮսǾƣˣȴ¥˹ 

̲ɵͷȻӥĻȥҪŻǱʿյܡΪ˾ңȴ¶м˵ȻһЦʱδ׸æ㡭ɲ׸ҵľˣ֪Ǿӣ֪أ⻰ĿȻңΪ֪ͼ 

ͷȻûʱǰѵ˵ˮ֮ӿȪԱٻңˣߣٻңô˲ôĪؾЩˣط𣬡㻹߰ɣ¥Ůӿòӵܲģ溬˪·ţ֪εæҡҲᶪ㲻ܵģȥüһǣ㰮αΣҿɹܲ㣡תȥˡԺУڿ˼һ仰ˡ 

һ磬̹治˵һ仰Ҵţһ˴ҲүƢ˵еϢſǻеȴֺϣٴ򿪡ۼɫͲס߽ 

ȴڵԼأ˿ڻƵб֮Уɢһ־ľ̻ͷԼӣһ̣ʲôٻҵӵܱ˼ҵô쳱æȥ 

ۼһǵͨȴ˵ЦˣҲ''ˡһ˶ģҲȤˣɩһʱҲôʵʵصСܽ겻ʮţ¹¼ѣлԼȴҪһʱ򡣡ɫ΢΢һ䣬ȴǿЦʮţҿɻСһ꣬Ժý梵ġ 

ջЦظҲæЦǣ梡Сܾź梳Է Цʱ¶һѩݣЩõĳţӿһ㺣̲סѩ׵裬ͷЦŹԣӻЩϢƬ̣ϴЪǴ˵˯¡˯ȴƵƵͺŮТûи˳𣡡һ𣬴չȥϸƣȴϺģʹһȻյ֡нп࣬طȥѰУֻѰһëˮеˮˣϣǲȣˮ˻˼أȻδѣͷڲôˡ 

԰˯ȥȴӦһæչȥĽëȻţȴỽţҡûи˳𡭡֪Ϊ˯֮ȴԼ֣ĽëȴһƬˮ֪ʱĻں޵˼㣬̲סס֣梣һȴŶһ˷Ŀˣ̵֣ȴһһҲš 

ֱۣͷֳ֣˯ȥˣϵ᲻סŪһƬʪֻðڴ¹ӰĴս̲԰׵ϡЩʳ˼̻һɢģȴ˵ĿһǶȥ̾һźۡһҹ֮У߲ʱеľƺ˯֮ڷЩùĹ˿ 

Լźۣˡۣ˯Լֻճյ߬šڵʱӿһϧ̹˶ʱۼԼ߬˼ҵ֣΢΢һ죬ſˣץһҹǿˡæûûʲôôţҲýһڣ־мḡֺ 

һ˹õǢ磬̵ձˣѳԬʦүʱϢҲˡһϪ׽β㣬ԵϽβʰˡ 

͵ʱ̸̳ϾƣСáۼ¸ڲ֪ȴЩȻʧԷʱҲЩĲɡЩʣܣҾò³ˣѳԵýûʲôθڡæɫζѣֻҲ˼ſڴˡ 

̺Ȼ֪ļʲô㻹βǱʿգǲǣۼȻ۲ĵܣǲǺھˣò׽ȴΪҰװ˳֪ʱ̫ӵĲǲǣҪʱȴһ˫Լ罫Լ˼͸ˣڵ֮̾ʱ㶨˹̣⼸ڣǾ͸÷ɸ봫飬ظȴһ̾ЦⱭưɣ˽ҹа취㲻ʹɻȴҲʣֻõСܵȴ梷ģ׽ˡ 

Ц۵û˯ã͸㳪ӣΣЦǿɺõúܣ梵輼ˣһظǾĿҿǼٸ˳ģֻҲˣţסƾɣ˳ţϣ˼ծģÿ߱ơһ׼ⱾǮʱáʵʤǳǳյϾͺһƵģֻǸƳĸţǳЦомɳƽ˼Ż˼㺦˼Ƹƣ˿һڴˣǧӺ֤֮ʱǺʱưʱ°ʱδĸûֱ׵Ĵʾ䣬ּЦٻ⣬Ŀ⣬²Щˡֱ̳꣬ճյֱɲǼ侲кá 

еĲĺܺôһ̲ס̾梣ȥƣҪȴеǧǲǣһˣʯ٣̣вʣƽ꣬ȴҪHͬھʵһȴ룺һǴˣΪ飬ΪȫҲ˵ãеεε˷ɢ伫ٿֵʱЦǼٵġ˫ţȻԼҲ¶˽͸ˡ 

˶о;úܡһֻΧǺȥطɣǷɶ꣬ü΢΢𣬺ȻȥһƷʱ˵һȴ̾ϢԸ˵ȥΪʲôЩô֪ǻ𣬻Ͷȥﲻ֪ǸʲôζڰȴһĽ˹һסˣֻ֫޹ǣһʱſֲʹ§øңƺˣһʵ˾ö࣬Ķеɡ 

Ҫںϵһ˲ȴɣ¥ȴǱġĽ΢ţָȴļͷǵңʱұ㣬ѰֻΣ㡭᲻ȢΪޣһӶش§סȴһ𣺡Ǹ¥ŮӣԼҸƢϽļҷ磬ݵЦЦûӦ̼̲סָϺݿһ¡Žȥһ֮£ֻ΢̣֪ˡ 

ǲ԰׵İ굽Ʒ϶ȥˣáȴֿɬҹѽ









5ϴ 

ڶ˵ʹķӡܶ 

һſЦŸ֮Ժ꣬ȫΪ֮һµӣ˻ﲻ࣬ÿζȥҴң֪ò˵ӾܶʵյȴǼ˺ɫѰģ֪ȴҺܶҾһֱûлᡣǱдʧ֮Ҳòӡ˵һ֪̾Ŵ׷ǰǶұͼȻˣ̸ۼȻĻ棬ȴٵҳȥݡǺǣ˴ݽ֪˾һӦӦȥݣδĵİɣЩٵһźйĶǣȫǷùɫںĿһ˿мֻ˸˳ˮ飬ɱĻڳ͢ǰһθյĲ飡˵²޼ɵûסǰȻ͢Ըȥˣ֪͢绹Ȼ͢ϵֻݣǲʹݱץһջὫܶǣһԶҪɱݣûҪ̨ηɱ֮״͢飬ʲô©ֻƵͷȥɸˡЦʱ̨Ϊδĵذӥ˰ɣɵͷԭЩָڣٺ٣Ҫ͢飬Ҫܶڣ˲ȣֲ֮һɱĵĹ⣬ߣԽ˾ԽǿɶҼðдݣǶǲµˣĬˡһдݣ벻ɣҶҪȥ˵һֻ̾ȥܶ˵סңȰ˵ҪͶôˡҲƾ֣׾ٵرᲩöһԣĶˣȴЩԥֻһ񲻾ΣյýȴͷЦΣⲻΪ˲ôĴӢ۴ܣΪ²Ϊ𢰲ΣǽԼŮô˵ʲôˣֵģų²԰ޱȵľӣһ˿ʹ뱧ס󺰡ɣ˵ʲôҲаգͷֻǸӰһ룺ⷨðһԣܻࡣ̫ӳղõĴһҲϸĽ̻塣ǴߣǱӣǵи̫ӣʹߡĵһ⣬ȻʵܣѡһΣ㻹ҲȣֺϰµҲԼһΣһ᲻΢΢һڨڨصȻȻǾˣ⻹ôڸһĨǳǳЦȻˣҾˣ߰ɣԥţ˶ôϵЦݱȻǼһһ᣺˰ˣһ²ĵ֮࣬һǸ¥Ůӣػ裿ܶȥ·ϣҿݵķ̨֮Уȴʨɽ£ԶԶһƬȵɽɫ 

ǰһƬĵϪɽɫ֪˶ֹס˲ӣĿԹܣһټʱˡǼҸҵģʮˡ˵žȥӣ̫СϡһҧӲˡԻȡһֻңУݸؽӹңҲһȻȻԼҲʲôͽеȥϵīǼҸױ棬赡ӹȥûչ뻳У͵رͷȥͷ˦һᡣ 

ܶмҴҵضȦӣǸĸߴӣôԲ漲ߣͺЩŭӡʲô˵ˣȻֹסӣһ˫ԲҪեЩʲô 

̸Ѿ뵽ȥˣûˣܾǶԲ۵ţ;һŶĵɭæͷŮ˵˲ΪһȰͶŽ˶ͷ˵㣬û˵ȥصĽŲ飬顣ãŶסӣŹͷ˵°ɡˣߺߣ̫˵һʹҴҶסˣںˮü˵̫죬ǲǷ⽮˵ۼ˼Ҷ˲ͿˣҲֻðл˳ 

쵽ſʱòֹһ䣺ȥɣ¡ڡЩսս˶Ҷֻһտȡʱ˻ǲӰľ֦辺бչһƬįڵڳġȻ̣ʱҲ֪ˡ̽뻳УĦеӣﷺһʹ־Լô 

ϵܺѽһƮݵȻ˽ֱ£ÿڵһ߹ϣſ˾ԭͷ㲻ǳˣ벻վͶϺȻһ˿ЦϵܵΪΪɣǺǣһŭΪգֵֵãסŵİʣ˵ңҪ·Ը͸˵оֻҪѪ뱲Ӿٻ󣡡ƵЦţѽ̫ſŪղö²̨ƣⲻãеɱʣ˼ǡЦеģϯ˳һǺǣۼӼ¶ųһĽն໥ɱˣһ̲סԭŻ˾㣡ҡţЦȻȻԵãﱾöֵģƢöû취ϧǻԬʦүϣ֪ն񣬺һ֣Żи̣ûҪҵ΢΢ɫЦϵܷģԬʦүѰףղûŶõġ㶯֮ʱ˼ɣֻס֡ȣϣֶһ䣺ȣȣٳȣһ֮䣬͸ڶԸ벼ʹͲʹ໥ɱĹ֮У֪أǰȥĶ̵Ӱӣ˵ʲôҲ޷ϸϸһе˼ 

ڶһ磬˾ͽæµʼҪųЩŵƽʣϲ˫ųһһϲɫӣһĲ죺㲻öҪȢھŷ̫̫ô˵ǸɫŮģҿһۣѽñ£Ǻ޸ãһĸͷʱǸĴȼڵϲͷ˵һ죬ããȻԺȥȴˣլ롣ʱȻҲʩչṦӲȥ̧ͷԺȴһļɽסˣֻƼбڼɽϵİƬк졣УϡԼͷγѪˡ 

ʱȴһɢƽ˼Ż˼㺦˼Ƹƣסƾȴһ趼Լɣ˫ٿһʪ̲סͳҧڴ䣬һĨϤڳĺɫȻ˳źֱķ 

Ӹͷķ϶ֵܿŪĹ٣ԼֻǣˣкãƿͷҶϲĺ죬Լ϶ǣһƬңȹĺ򷢴һֻǺţڸϣһϡ 

ʱźȻˣĶ˽Źæ˸ͷȴƿ˸ͷ˵̣ӽҵˣΣһ׮ԸĲɷһҲ⽮һҲҶʮʿ˺Ժʮŷ̨ʮܶ׮Ըˡ׮Ըɫ֪㣬ȴʮϲԸֺɤʱ˵ȻһҲˣֻ⻰ţȴһġ 

źңһɾٻˡȻ˵ݣһˣϵĵؽ˭ϷȥˣܸŪھ˵ǰľգ֪ؾͶ 

ȴشҾˣʱŵԣұ𣿡ƵḶ̌Ц˽صͻϯ䶯֣ɱݣߣСűǸ¡ֶεĺøɱݣٳն̿͡ٺ٣СӽסҲίģôţΪţһͶ֣һ̣ɲɣǸ˵źȻס֣̣ɫôôףȻͷִֵĿ⽣һ̹˵ҪۿݣһҪӦң 

΢΢һ㶣˳ڸЦһðɡұ㵯ٸǺεȵĻʡס򲻿ȥͷñͿ㣬ɴסǺǣǸ'ƽ'''ˣȢĿСұ³¹ǺǵЦ粡ţ购һķ䡣







6ս 

͸ȻֹЪǲˡƣˣ 

ãȻڵڴỤ̆潥ЦȴȳȣٳȣʱĻģԽȴѰ鶯һ𣺡ҳէȴΪҪɱݣͷֻһͳһ㺹 

оһǿҵıƸУȱɱȥҴʮֵֽõİ˼Ǻţת˸ӣĽͷȥʱôʱ򣬽ûˡչսһƧĺͬǰӰһϣһƮƮǰ 

һֱֻǸ¶ͷǡµëͷСӣŽɱݵνЦţȴû뵽㾹õˣǼ˽Ӧɣ˿ȥҪݰɣһҪҪɱԹðɣһɱʹǺεȽҪ֮£ΪʲôҪɲžǸ塪ɱݣɱڣֻ˵ڽɱˣɱܶĻϸǾʹɵ˸ϵճȣ˭ᰲԼϲɱˣȻǽϵ֮ͽˣĽ赶ɱ֮ƣϧվһݴʱѾܶˣһֻѾ̤˹Źأδ˵꣬Ȼ֣û㣬Ҳ˹ɱ˵⽭ϵ֮ͽЦȴó档һסӥڶʮץڻӥ֮⣬˫Ƽɣӥץץץץǵؼ˹ȥֻӥ·ɡ⧲ظƵü΢ֻ֮ȫȡơ 

ޱߵĺɫСƧýʽֶּսپƴУ񽥶ʽȻƵؿƣȴ˿һ㽫˫ץʽסˡԽԽֵֻʽƳȻȴ࣬ԼļжƵǾˮˡɢˡ֮͵عֽһণʮָز˹ǱŵľСץһãƵһת˫ƻ˰ȦӣֻӥצƮƮճסˡ 

˫ץ˳ƻȥۼϵȦԽԽСԼצϵľȴһȦһһεĥɾúˮ乡Ȼһ̲סȵ̫ʮƣǣ˵ʦһλ̫֣ȴ뾹Ǹ£ֻΡΡģԵû̼ޱȡδ𻰣ȴֽӰһΣ˿˿֮ʮ˼˹ 

Σ֮䣬˫üһƷգӵһ˳ȥոʯǽһ·ȥ͵زڵϡȴҺһԵڵأʲСֽǵӰѲͷһžֻĵͳĲҽʱʱš 

æȥӣȴͷѪ飬ǧ÷ϻ룿һڻʯǶ뻺ϲ԰ޱȣ֪Ҫɱڣȴ롭ҲҪڣ֣Ҫ׷ˣȿȡ룬δɢоȣظ˿˱һӿһŸм֮ɫϢ㲻Ҫȥˣˡǧ˶ֻͨǰȥɱȴγ˳ͺȵŵ㣡ȥ˴ĸ⡣ʹ÷ȴ˴֮нȥָ֪˻סȻһ˻㲻һֱ֪ǱʿյβϵôĿɻֳЦǧͶҪɱң֪˲֪£ֻнⶫãҲܱסãҰ£ԻȥѰ㣡һز㽫һպİɡ˵Ѿֱͦͦվ𣬲ʣҪضźڳ죬ͷҲ֪ʱüôˣֱӣǼݣǻǰȻȴִŵ˫Ĳһʹ˵ʲôҲҪȥһ˶ٲаʧʱܶؾһú˵̶ѨɡƻĶĶֺݵǧ֣οɱ֮һġ׹Ц 

ԼڴѸ˪˰ǣʱ˪ôˣ˪ܷеùԬЦĻƽ𵶣 

ĺɫһޱ޼ʵǦѹʯͷϣҲãĺɫһ㨳 

Ÿͷ̸һţ׶΢΢˲ʱ˾͸ϯɣôԼָΣӴͷķ϶䣬һ߹ٸƵǰֻٺϻָŪ˿һϯѾһݵ 

һ죬в֪ر˸ġƾʱΪˣԲſڳָĶǲ֪ؽһΡϪɽ¡˵ġƾĵӡ˲ԣֻǶõİ檱Ĳõ֮ȫŽкá 

һȴʱԹ̤һȹͷֺ̣һ󷭹 

һƾֻڣڣأɢ˰ɣ̵󷢽ڵģᶯôֻҪһ֣ͻΪǧЩɱֵİӣ·һͷһһֳĴϢãȻ졣 

ûԥȻƿ˸ͷ¶һž޵סϯһƬ޵꣬һֵ㵽С̵ĿæһɨǡĿײһ 

Ŀ⽻һ˲ʱ·סˣֻǾһƳȴƳĺĺľóһ˲Ŀ⣬˵öס 

û˿飬һǴͷѾ߸ȫƮҡ߷ɵĸͷѾزԾ𣬼ȥǷɶĺӰһļ˳УҲԾȥ 

ԾӰ֮䣬һѩļ̵мֻõѼѾ㹻ݸüſڣǰزҽб㱻ӲضںѪųȫϡ㶡ԬʦүȻͥеı͸ǱһĴӡ 

ʱųһƽ˻ͯǧ𿪣ֺȵߣԬʦүȻعָȵɱˣﲢϣסѽУѾ˶ϡ 

Уһѳ㱻˰գһƣѾɱйâУݺݵغסСӣסСӣɲҪǡ¹õױʦȫ۾һӿ 

ԬʦүһסСӣһǧĸֽ㵱ӵһҲ֪ͿʲôҩӶ֮һ׻Ծӽסȵˣ̵ԶԶͳôһѾ׻ˣ˿һȼһɫ⡣ 

ڴʱȴһХնһɭĽֱǺӵʺԬЦĿȵ˪߽ԭǱõЦ˭Ƿ˵˪ü£õĸ֡˪˪һС°˪塱űǺӣལֱԬЦϹȥôһżһϵ׻ˡ 

ԬЦЦͶһˣһѽĶ̵лӳĻƽ𵶡ããĵͰ˪ĽײһǺȻһ˵Ӷ΢΢һΡʱĸǧĸѽΧסϸ˻Ӷ˫ֳַơצָȭ֮״һԭĸƣȴľǹơѵץǬָͶȭλʷһƳ̾һѳԺǽ㼱һɽ١˱Ƶ˰벽е֣ǻߣҪߣ̸ף˵ܲӿĶλǧĸ֣ʽͻᣬʽͭǽһ㽫Χס 

ȻԬЦͷǵһЦһЦէȻХףµġ׹ЦԵĺ˪ͼսļʷȫ˫˵һ죬 

ƹէȻһӣԬЦź˪ĵһ˲ֵĻƽ𵶶һֱ 

ǧһЦһЦɱһˣսĴʷѲ֧ʱΪ׹Ц֮䣬벻ƿռɵĻƽ𵶾ῳԼ 

һ߳һӰ£ڼ䲻ݷ֮䵲˻ƽ𵶡̷ܽɱءӽԬʦүһ漴˽磬Ĵʷɱȥ 

Զ̧ͷʱȴ̽糱Ǵþˣ㽫Ǽ˱Ƶ˿һּһϸϸѪˮ˻е̡̲ȴȻһӥ֮䣬һѳѾ˶ĺ䡣ڴʱȴҲ˲ȡ֮϶ѪųҧϢţȫ֣Ԥƥһ̣һţԬʦүʹɫ죬ȥԤ 

ҹХ˪ڰǰ˽󣬴񱼡ȴһ׷Զ׺šһд̲ͬʱȫ޷Ԭʦүǳָ跨ס˲ܽѡһԬЦȴõߡ 

˿ӱޣתƬ֣ϡ٣ųһȴתȵ̣ݸڼ㡭οʯ٣̿һϢһǰ̣Ȼ½С΢ȴֻɵ£¹ĽɢһĹǸ߸ֱ߰һɿɰִ֡ĺȻһе̣ΪңҴһǧ㡢ôɵһĨˮĹ˸ţǻ£ڴʱȴ˻һӷ̱ڵء 

˪һץһԾȴԵһߣһæȥס¹ȴɫ԰ֽ 

ȿȣҡ߲ԬʦүֽţϢţҲ΢ҵҲˣ㡢ɣԬʦүģӻڶǣ̣ǵ⡣ûеĽʹе̣ʲαǿʩչħ󷨣ӣӨӨĿ֮ǧȿȡ¥ạ̊́ϰһգ̵ħ󷨻˰ɣҲãܣ߰ɣԸúõġסȵ̣һߣڱϷ񱼡ֻϵţҵļûаܣͨУҾͲ¥ؽǻˡˣǸöáסе̣Ҫ˼룬סϣһҲǲ̵΢ˣڳܿ࡭ҹ 顣 

ȴХڰҲ֪ﱼڽԽԽ죬ȴǰˮȣ˾Ѿӵӱߡһʢĵˮ㣬ӻ㼯ȺɽϪⳤڴѩ˷ӿһҰѱޡԥȴԬʦүХһһ⾪ĻꡣΣ֮ȴϵ̵ѽ˵ʲôȻһӴһ˺С 

ˮӿд˸תֿˡһ˲ǵһ޵׵ԨУһжӿĺˮ롢ģ 

Ҳ֪˶ãǰȻֳһããչ⣬ǹѣεĴĿһִֵĿ⡣̡һ˹ȴǰһӢǺ˪֣ץס֣ӵô˪ҡͷ˳Ѱ˺þãҵ㣬ȴûм̣̣Ĺ˴󺰣طذ񱼣һ·˻ߵغţ̶Ұɽȴֻкˮʣ϶ȥ









7β 

˾ʦ֮ЩʧǡѾ˿֮ܣ̰֮°¶󣬼ݺıȺԷء˽۵ֶıʮµĿһݸعظԣ̯һϸ޴䣬֤ݣʲǰµġʡǮƣһʱʵеİһʲϡۼҪɱڣһݣ뿪֮ǰʲȻԶ߸߷֮Ҳּ鰸ĶԺʹ֤գѶͽṴ̄͢Ǯ֮²˸ϻմŭּȷõ 

һ˽֮п˵Ǵȫʤ֪أһѾûʲôȤ˼ܾƺûԼߣο׷Ѱȴһĸסڴͨ˾ʹүۼջ겻ᣬ˪֮²֪һΪһ̵ŮӡүɳŭԽĳĹѵ˾ɫԭĵѵҲĹˣ۴ΪٵȢˣɶҪʮġүӸǺģлԼĺԺ̶ѧʿҵǧɲ飬Է򸾵״ȥ⺢еġŮ 

ɣʱգһжûʲôζں˪һɺѲͣȰ⣬˵ǳѧʿǧ֪ҲǸŮҲˣαϴȥһЩƣŴϲ֮սƽҲһ 

ܵϸ꣬ȴǸĺ֡ǣùؾصشŴ쳤һġͼ³硱ϲĺʴϹЦŽıҾá 

һƬæµȴһСܹһִֽˣĨЦʱסˡһȣǸˮӣϵīģһƬˣϸмѸɺ˵죬缸Ѫ÷̡ͽһֽС˵ĸ첲ץס⡢˭ģСʹ֣еˮͬһĽҵģɲ͵ģСˣ켪ðˮͬȥǰ͹ϵӦ꣬ԼȥǵطˮͬĹӽʣ˶֪ǺˡӸһ쳤ıӰҡͷҤ٣ϾҪ붴ѰҤģȴͷһԽȴһƸңң˹ƽ˼Ż˼㺦˼Ƹƣ˿һڴˡסƾһһЩϸ꣬εεС˫üһչѰȥȴˮһϮĴӣһԸٶ衣̡ţȥһѷסŮļͷŮӰһתһüĿеʲô޵ģǰʣ͹İɣ˭ģ˭ģǹںδһӲӵ·ЦŮѽǰҵҵġݹ׹ֿģұչһӣͽҼӡţʣںδһ˿񣺡ûסһ¾Ӳˣߣˣɲ⣡˽Ӹң͸ͨ˾үӼҵĹӡҹ˰ɣ 

Ȼеĸ󱻳ȡʲôʧǵŲϸУסˡ˿˿УһޱߵĴϢ׼֮Ͷ¥ħ̣ʱһס书Ѭϰ֣ʵʱ޿̲վһֻɶꡭ 

ȻԼˮˣӿĺˮУȴܽץסԼӡӣǰ߰ߵѪޱȵش۾һȥҴҵΣʲôҲû£ϵѪҲΨһĺۼˡǵε筺죬ĺȻһ󾾽̣һ·ǧѰʦΪʲôȴϼңΪĲѲվңµʶӽʪ͸̵ȴһͷ᲻ȢΪޣһӶشǸȴֿɬҹʵİŵŮִֵָؿıճյϲȢΪޣ 

ٸҹҹͷᣬžµ꣬Ȼӿ˳ 

꣩ 






 2   


1 

ҹճͺڵЩˡ߽еڣһɭĳ¸ζƮƺˣǴΡ˪ѭŻҰˮĥשǽȥ氵⹷ÿóԺúȣҪ۵Ӹǰȥ̽Ʋ񲻳ͣҴΣ⺣˪Ǿʦ̲õľ֡һǰһ½꣬ܶͲʹ̰ƵʵݡԺʷ½ϣݲ󣬷ֶ̰̹ʮʱõɣܶôģ֪ʥϷүôģֻһֱѺţ˹ʾ̽òϣҲңڡ 

Ǻ˪ְڣҪηԾҪɱڣŪ÷ղѡһҲǸ̽ʶӣ߽ɭɭ쬵СԺƼӭƮһӰڵ죬һۣҲ͵㲻һؿ첽 

վסʲôģҪǺ˪ڰе˲ˡȴͳһͭƣҴһΣǧĻƣ˻Ƶͳ˵¼ײʦǧǳеһȨղΪĶĿ֮˾֮£ɱٲ٣Ҳȷǳ˿ʴ 

˪˫üһ壬ȵصأ˵ǧҲʱۼ˲ؼ˼ͷȵվס˵һҲĹ˫ƲŽ˪һֱƹ˪һᵽ߳ɣֱײȥȴһЦƮƮ˪ֻ΢΢һ飬ƣȴһƮ˳ȥ 

ɷƣ˪ĵĺֱ֪֮ڱǿָһĴ̲סеǧɱе'ݼ¶'ǧеĸԡħʬ׹Цݼ¶Ϊ˱𽭺ԭɱ֡ħʬʩȻӲ׹ЦԬЦЦ͡ݼ¶Ķȫһ벻֮лէʹľɱ֡ 

ѾܵԺ⣬ֻһɭɭЦƮ˹'˪'˪ôͷȴҲˣʬɣ˪־ŭ׷Ȼ𣺡ʹҹ˾ΪҪĪǡ˲϶첽ȥ 

͹һƫڡ˪δݣڴһĵʹҰǰ˻һţƼںڳĵڴĶ 

˪ȻһȥǸµ˶µô֮˻ˡƴͷ˵ʲôȴӲ˵һŰϱǺ顣ʱŲ죬мҲ͵ҧԼָƴػ˪չȥƣȴƲʲôȼ򣬲Ť˵ļ֣鷿̫ƽ󡱡 

˪֪ǰ˵ÿһֶҪסȵ˸˵ʲôŤñΣ͵Ժ˼֣дҵฮδ˵꣬ٿӿһƬ̣۱ȫѪͷȻˡ 

һˣ̽ͷƼѪӣȫһȥˡ˪æ˦ͷǿȥƣ˵ĶˣǼȴյĳ٣ֻȷɱлеˣ˪ɱ˶˪ŭٺȴ֮Ĵס˪ɲҪԪˡ 

涼ˣػô죿˪飬ȴһƬ䣬ԭݺǺԽԽ˪͵һҧӱ۽ϵİ˸ѪֲȥԺԾƫ






2Ӻޣƽ 

ҹµ黹ûɣʵĳţڹžɵĵˮϣ˸һƬˮ͸һĨιЩˮ񾲵Ժо͵һ󻶿ˮŮѽһֻ΢бӱܿЩˮΣȴ̧ͷĿתشǻ塣 

һ΢ֵ߾ʱһ˫˵ϸĿǽ½鶯Ʒ˰ΣŶǾ۾ĹǷ'˪'ŮһĵʱߺҲ֪һŮһƿһ˿Ц⣺ܴľ˰ɣΪ'˪'˵߾ǵʮǰְʦʹηȨ󣬵ˡ桱ôƺǰΪ̫ӡʱʮ尢署ѧأ˼ҵҵ 

ŮǸʮĴˣȴֹСѾͷģûһɣһﾩʦؼҹȥңݻһׯ汲ŮӶô塣ǰϼʦǰʱͳԴ˵ֶβ˵ǰС塱뿴һ硷޲ڣ˵Ѿͷƾԣձسɴ 

ʱϵǡ˪ɡ˵ζߺһ߼ĳ壬ޱȵͦɡǿݹ˪ҶﺮһƬ֦ƫ˪һģŭʢһСģ彫ˣȴǳԹʱһһ߶ģ 

Ůɳһ֪̾㻹뺣˪ɵӣЩִֵʣ˪ôˣһ¶ûеۼҵˣŮ˵⺣˪ԭǹظĳͣӢ䣬һ¯湦򡣹ȥ˪õʱظܡǸƹ޺«Ƣÿζǹ̸۽ֻ񾲵СԺţٲ廰żһԣֶҪӼһɺϲ˵Ŀ⣬ɽ侲ˮһּĵĸо 

ɺû˵ʲôֻһιڣ˪鷿дɣ̸塣ҹϣϣֱ룬ƺ֪һЩȻ̣ȴܹĵ׵Ȥȴ˳ʱӣҲϲ˵ʱ˪;ֻĿȴִšֱ˹˳˵үˡֹס˻˫ȴȻ˶˵ɣܸܲҴһ壿 侲ֳȵĿһ̺ȻͬһȳҪӣĲ 

ѽɵЦЦʲôɣɽˮҶܽҪʲôٿһ죬˵Ҫɻ̵ԽԽãҲҪ߼ŶĿʡƷͽ'˪'ɣ˪°ף˫ͦ㣬ɲɣɵüһ˪ɣ˪صʱ򣬾ûкɻѽһƳֱ׵Ŀ⣬е⣬ɲʱһƬɺ졣ĺʱڵһ죬ؼǵôԺɽҶӣ̵Ҫ´ɫҲһ𣬺˪еķȻ 

˪ʱ˪ȴ˿ΣѸͨ͢ˣһ˰ɣĿºɣѰɵһһԼָ֡ڿ˱ţôᣬõѽͻϣеĹâιº統һУƫҪ̲һಶ̽ã˵Ｉкø̫ĿʱҾִⲻʣз磬˿ࡣǰղһʱǵմŭȻɢˣȴЩ۵̫ӣɵĿģǡָ˪£ѵɢ֮󣬻ҪֵܸϾɱ̾һ˪ȴ̯һ׮£һкֱ̲˪ͽרܴ߹ٵһȥ̽ʶ֪˪һȥӰȥƣȴѪҥ𣬶˵˪ɱһĨڹź̯٣̫󣬱ʥҪģֻʥΥ֪ͣȴ˵ԺתȦӣŨü˪ǳ˵һ֮ˣ¼Ӱ׽ãҲţеתҲɱˣһҲţԶ󣬺˪ҲټȫޣѶҲûСɣȻֹס˲ӣĿҲʵҲף˪ˣۼҵ汲ʱҵūšĹأֻūû£վҲǲġοѾɼҵĶӡɵڴҡֻǲš˪᷸£룬˵ʲôȴֲ֪Ӻ˵ֻˮشŮѲĿЩ㯺ʹȰһڵҪ뿪Щ磬Ӧ򿪴롭ỺĲһĵףϵֻиͬһʱŸ̸ۣԼЦ̧ɻŵؽ˵ô໰˪£վǣ̫ӣͷһѪĳۣղþסţָʹʹ飬˵δ棬ǸߣۼʵݣɱڡⱳѷᡢʹдȻ䣬âָǵ̫ӡϵ֪ÿ¶Ҫ̫ӣɴŭ֮ǰڹлἯѧʿ¿ͷ̫ӣǰѧʿϱ̫ӣȴǸϷүմĹأΪʰִ֮𣬲Ԥ̫ӡϷүվã･ߣڻʮ尢Ϊ̫ӣҲǵʱҰһϲ¡ãϷүһŭ֮䣬ַ̫ӡ 

ɵէȻһף֪Ϊ̫֮ʦϵ̫ע˶ѪϤǱ̫ʯӲӡӣ˶ڹʣǡҪ̫һ֮Ҫ̧׽ɣֳִֵҲһ졣ѹʥϽվҪ𳵼ȥȺӡ˾¼Ⱥӻͻ̳أ䷢̫ӵĸ档ʱɾʲôˣ֮һ׮˵ڽһԶĹ£·Ϸ顣Ϸүݳе±ǧƺƵƫҪڵ顭ţһľͻͻزҡͷҲˣαô춯أǵϷүŭ̸۹£Ҳ֪Ϸүϲŭ޳ӣȥ 

ЦǺǣǧӢᣬɽߣҲҪǧ֪֮в˵ġ֪Ȱȴסĳ䡣˵һݵĦ㷢Ī£ɣΪס˹ܣҲǸ£ͻؽȥ˺ӣֽ̼ԿɣȴˡҲ֧Ųסӵһ˳ȥôҲһλǵᣬȴվסˣֻŮ㷢΢΢һ㼴תȥһʱˣĸڶأ̧һڵĹײȥ鷿£ֻŮͶһǸЦݣ㰺Ȼ³ݡ 

ɳŵǱӰһֱûлͷ죬һյĳȡӳţ΢ֵľıӰģģ




3غ·ȥ 

ɫãӰҰʱϦСԺͿһ㰵ϡ 

ɵҲҰʱǰŵ̧׶ļǱػˣ˵үڹٵסϷүĳݣ飬ɣվǵŭȥΡϷүŭˣۼү˵Ҫֱǧŵҳ޾ͳȫ㣡Ϸү˵⻰ʱǹٵϾһ붼ü˭ҳһֻСֻۼүȻһ޺һۼҵ˳ûϢʱ͸ŵ˿ӡɵһ󾾽ϦİӰһʱתƻ𣬳̧ףֱաԼĵԼεĵ 

ļɳȥȴֻ֪ĳǺƺƵֱе£үѸѺ£˱ûʲôϢ 

ԺеĨϽϦڸˣһ޵ҡɾԺУȻǸ룬ڸ䶯롢롢롢룬Ʋ۵һ˿һĽ 

ûûĵһиʲôһͷŻڵĺɫǸںڵӰŰĽгȴԵͺɣң˪˪˵һ۵һæȥȴ˪ڣԵֻ࣬Ĩɫ˿û١Ѫϵճ壬˵Ļɵͺ㡢㵽ôˣɱ˼գǧЩϢţȴǲʣҲκβңɶ񣬼鷿ˣԽˮϡ˪˹˵ؽˮȥ˼룬Žֹ˴Ϣҫ£ɲϤ˲԰ףòӣ˵˺ѿ½ȫ˺ۣеĻðѪһЩѾ˺ϵѪ衣 

˵ɱǶ¶׽㣡΢΢˪ŽضϣûɱǹǧݺʹµҲ֪ǧâ֮ʢֹСҹ䡣˵ǧ˾ǵͨղã뵽ղúǧֶΣĲɽһ˪˵ͻ䣬һҵֵ̲ƼиºҴҳ鷿̫ƽ󣬡˵дļѪ֣ü˸ʲô˼˪ҡͷʱҲ֪̫죬ұضҪ̽ǰд'鷿'бΣֻȥղøɳһյý˪صͷһЩתʮգҵøղվҿ˸ֵܡԭղõ鷿֮һͭŵǶ񣬾쳣ǸҼ󸹴С׭д''֣Ȼ˶Ǿ仰⡭һҲ''ͭ󣬱Ƕ͸ղõĺ֪нܣ¸ӣôҪסһ˵ֻһŨüţһֱΪǰ˵'дҵฮ'ʱ֪Ҫ˵Ĳ'ฮ'''Ҳ£ҲηղɱڣԤһ֣ղдһЩŲ֮ڣһ'̫ƽ'Ҫ㾫ղһ֮¾Ͱֻ֡ҪղøҶ֣ƣ˵֮ڵܣղҲúٺ٣˵ĶǣҵǷЩ̰١ҲȻ򣬽еǾͺˣֻ轫ͭ͵ߣȡеţϷү񲻾ϴȥϵԩ˪һҪߣȴ߽鷿ֻȲ֮󡣲룬ȴһ֮ܣǺǣҲè죡죿Ҳ浨ʲô֮ܣɵĺʵ벻ڵǰʱ˪˼̵һˡ˪ȴҡҡͷٳϵն񹴵ǲҪ˵ϧǣ֮ȴǶ˿мһɱȻӳղ'̫ƽ'ȴûжͨҪվûжᵽͭҲϧ֡ 

ٺ٣Щ춫صģССɱ˼ʮ㻹û˪Ŀ㻹ܼ㣡תͷȴһƼ鰸ϵǷƷһôеĹâһӲȻ૵˪ɣ˪ɣɼڼ㣬˪ɡԸˣ˵ö飬һ죬漴˵Լ汲ԭǺҵūţʵѻģûɵһʧƣҧűݣˣֻǺɣƷ̫ɪЩ˪ȴ˭˵ɪˣɣʵǺѽƵȥȴŪˣֻĿȥȥظš 

ôϲһ㼸գ˵Ҳÿҽ˪ꡣ˪ȴҡҡͷĿһŨ󴼾һĶûǶ๦ˣɣҴҴҸֻΪһ档ɫ԰׵ˣȴҡվϢǳô⣬ֻ¾ͻˡҡҲδܳϼˣһһҪɼӣһۣæ㡢㲻Ҫߣߵˣ˪δ𻰣ȴԺ쾮һĳЦպģΧžʦ˸ȦӣȴͰ͵ӵЦɭƳҹֱаش̶ 

ǾѰ˪Ȼһ׷һؽеһ·ӣȴԭСƤЩʣһ𣬾ɵ˫죬̧ͷȴµҲһ˶˵졣 

УΣ򲻿ɳȥ˪˵ŻϨڵơڰɺһǸסˡֳֻĴůĻһ֮£˫ůĴѾߡ֨ѽһǴ˳ȥ 

ԺжȻ˪ӥݣãһʹ˻СҪƴСˣʱһ֮էȻ籩ǼʮǹѸޱȵײһ֮Ȼһæſڴŷ̽ͷȥȴ˪ͦСԺУӰΧưؼתûǸ͵֪˭ˣԺоһųĺڡ۾ϴȴƲǼ˵òֻϡõȫҲ벻ĹŹֱС 

ȴ֪ǧڵַơʷʦүƹĵȡִǧƹ֮⣬ߴʷʦү书Ϊǿһǰ˪ս꣬ն˹λʷǧλ⡰ʷ֮˺ųơӥݡϴӦ仢ǰǰʷֵܷʹӥצѻ׶ԱΪţ书ݣڽԳһ·ʱ˷ֽϻűʹ÷ƵģԺڵһɫĹˡ 

һ˵ȴһڵӰӽҰţкһѳɲէȥ˪ǰѽƲô趯һ˲Źǰߣ͸ǽһ̶˻ 

ɿþĶǣˣôͦסѽӣҧţָݿſ򣬳ָ׼ǶӲľȥɭХ𣺡ӥ̲ԲԣҲХȻһ䣬ǳ۵糸۶ˡҪϡɫȦԽԽСҪں˪ˣǽ֮ҲԽ̶ܼ䲻䣬ȴҲ֪˪ƾһǲУǡҪȻ鷿ϻһլԼδϰ䣬νϣҲǺôʱڼգƫƫվվȡ 

ԺصһݹЦСˣٺ٣Цжź˪һƣһƾѾ¶ֻ죬ӱĿڣһ˶ƣֻӦ仢ʹĺӽұܹʲź˪ʾȫȵɵһ߻ᡣһίʵףƺԶԶоȫѪ 

һСơȴҲȥ˺˪Ĵһһͬʱʹĺһһڹ⣬˪Ͳ֮¾ڹֱ뱳ʹӥצϴӦ仢˻ϣһն硣 

˪ɵһʹնļͷĵһ͵ػǽϰլٲȥһУȴ¶мʹĺ˫Ŀһۼһ˾͵򣬾΢΢һ㶣λεһѹѾͷ˪ĿѣҲ֪һֶһ⻮նֱǺӺ󱳡ۼǺĿһͷԵԼǰž˫һæסſ 

Ӧ仢ۼڵϵļͬȫϢɺ۾һԿ˪ʺ˪ֻҡҡ׹ͷ͵ХӦ仢ۼһХɫܣƾΪ֮һ٣һȥƱ΢΢һ 

һӰǡʱ˵бɣһӥצ߸ߵ˫ĿһȴǸºҹƲʲôģֻƼǰѽʹѸ磬ˢˢˢһһõϣնӦ仢ϣӥצڵϡ 

Ӧ仢֪УӣȴǰºӰεȥƮƮϡӦ仢ƺһȴǼԾ𣬿˰ǽ˪ʱѾˤڵأ˻ֵܣݵˣ䣬ȴӦ仢ǽͷ˻Σһͷ 

˪һֵܣƹּǿˣǺսһЦҲѰ㣬վûʱſȴЩϵǺ˪ֿ˹ȥͬЧһǰͬ½Ͼ˶̰ʵݣ׾㴫档塷 

˲кæȥ˺˪ȴɫ԰׵ÿ¡˪ۼӨӨȴЦһЦĪޣһʱỹˣתͷӿɺã̫ѸڸаˣȥȺӡ˵һ̾Ҽ̫ǰ֮ǰˣҲ̫ߣҪһ棬Ҳǧѣ˪ĿһҪȥȺȥ״ٹٵ棬ϷүǰǧΪңվ̫ӣҺ˪Ǳԩģץסֵ֣㣬ֵ֣ȥһȺӣ췭ظǰˣĵһȳӿǻ빲εհɣ֮ˮӢ֮أõŨѪµİɣ 

˪һ̾㻹Ȼص̫ȥողϢǧҪ̫ʧ֮ʱ֣һȴһ˲һôȥȺӣ˪ĿȴӲҲȥҲҪȥȥһ仰ǵԺеһȫ̧ҧҧҹһ⳵ڳϡ˵һ죬СʱҼһ⳵ƵȤǳҼݳһӳ͵⳵ȥ棡ȴ̾һع㻹ǲҪȥҸոյ֪ѶϢڽǰƴɣŭϷүѸ˵Ҫննɵͷ˵һ죬һĵڻһʵľףһֱ̾һȴӹҾ͸ҪȥȺӣǺͿϻʵʸףҵһǻѪôô³˫üšԥ˪ȴãɣһȥʱ̽ͷһƬԡɴӣǳĿɫһůůһ˲֫ٺȥˡ 

ãعգһ̾ͳһڹĺУ'ŭ'ǽ͸ʤĶ率һǰڽϿһϲ֮±㽫ⶫ͸ң ϵȻŨ˼֣Ǹʲôĵ׳ѾõľʹؽӹõİŭڡǶġ 

ȥǹһ⳵ǳǣͷʵĲ̾˵ϷүҪľΧԵĺͷٰʢᡣȥͷշתζùǧ޾׷ɱ˪һڲѪȵҹˣֻȥѰǸˣǸˣǸˡȻȾѪӳԺ磡ֻǣǸ˻ٻѪô 





4£ͷհ 

žһɵıӻӳȥǼ⳵ꤵѾ˾ֱš 

Ǻǣĺ˪ЦӸϵֿȣСʱǸҰѾͷһ׼̰档ɵһ˿Ҹĺ죬ЦҲδֻ̰棡ǹԵʱ࣬壬һǴ졣ֻзý˵ʱ򣬲Ų͵͵ܳȥһˡ˪Ц㵹䡭һδϣȻ죬æʵˣ⳵̫ôȴ˫ץסڵķˣӾȻͻͻɰһУסڣܵߡ 

Ǻǣûʲô˪̧ͷϾӹһǧİ˿룬ʲӥݴġһˣⰵ̫ᣬʱžۼӶͣһ޴룬ǿô죿ȥѰô˪ҡҡͷҲأⰵϸţëȴǲҡһذףΡΡؾٵǰ˴ͿɵĹɢˡذɭɭһâӳһ 

ɣ㲻ǸѰŮӣٺٵЦЦǺǣִ̹壬˫Сִ磬ʱ򡭡ֻǸţˣɾû˵ĬȻȼ˰򡣻Ƶ£ȴ½ıѪ۰߰ߣһļѪ 

ôŵƬϱȻţԼˡ˪Цϵ׼йүιƶйС룡ɾЦУֻùֽסذףϸϸˣѰףһȥ 

һɺϵѪӿȫһЦȻѰۣ֬Ҽһʱ֪ˣʲżŽ嵽쾮ǰҾ͸϶㲻ǸѰŮӡЦģҧʲôɶͷȫǺյȻ˫ֲֻ壬Ҳܻӽֵ 

ڸȥ˸⣬˹ɢȴ˿˿ʹԭʲһı̫ҧ´˪ʱǻˮˮ̳һ㡣 

˲ס꣬Ѱ˸Ƨطҽһҹú˪Ϣ࣬ڳȴôҲ˯šһһҹ̫ͻȻ̫ң۶ҹҪһͻĿδӰҹлѡŵҹ̫Զûѵʱֻи߸߰Ӱһֱչãã޾ԶҹĳҹҲ͸һĦܵԣ쬵Ĺ죬󲻶ɫĿЦ 

ɺȻһ޵ĸо 

˪˹ֻɣֻɫ԰סǻظͽȰȥ˯ԼűӸϳ 

ȴ˯ţҡҡλεĳ̽ͷʣҪ˰ɣ۳ž͵ˡ˵ȥѰһˣ˭ѽ˱õιº磡˪̧ͷһ۸ͷɤӺȻЩ˻ƣ֮¸ղþסţΪ˲̫ӣһɢá֪ղǷ˵ƻ̫ӡϲ⣬צĳ׽üⲻѪôղòǾϲ⣡˪̾һȷЩ֮ģƾ˵ãֻǺղһ죬ֻϧһǻѪȴǱţĻ֮£ݣ̫磬ŵûӰ⳵ꤶУ֨ѽ֨ѽ˵һǻ·ߣмƣкȻλδıιºֺøУʣô˪ӻӵžž죬ͷУֻ˵Ѳ'ȾѪӳԺ'ǸµιºˣҪɽҲһ׮˵˴Ȼһ̾Ƣǲ˵ġֻж֮ĲҲ֪ܻܲŵȺӣһô˿ĶԻδô˪һѺЦ˿룡Ǹʱе涾'ݼ¶'ʱΧϾƶһսȴվһǶԡҵอһʱ֪ΪҪ˵ʱղࡱĻǱһӲľľУʱ֧ˡӳ̽˪ɽһͦεıӰӣ˶վֻ³˪һʪһɿɬѻ˴ڡ 

Żعͷ԰׵ǹһ˿ˬʵЦ⡣ɣɷӣкξգһμˣ˵˵ĻҲһˡҳ룬ǿ٣Ϊ²֮£ҲˡۼֱʱԲֺɫۿһģ㯵һƬ㻹Ъţϳɷ˵ȥޡ˪ȴãֻҲϳչǣܹסԣٳŵգЦ£ȽǷ˪ɡ̺˰ɣǺǣǰһ˪ɲ㣬ǲſ⣡ӦڣչǷɵġ˪ɡһ˪صʱû˺ɻѵ˪Ե뻹δ£Ѿ 

һֻٳյˣһֻŮӣӭŻƵգ·ϡ 

˪˵ʱѾ跨ǧ׷ǧֶΣٽͻ׷˿ҵ飬ڳϴҴ˿ڸ㼱·Ǵ·Ҳ˳һ·ϹȻûǧ׷ƻʱ־͵¡ 

طֻȺɽµһСС䣬ļʮ˼ңһɫéݵ̮߷ǰŵѽƻ裬ùСоúܣֻһ㴶ȻƮţĴɽţԵġɽҰƮҰϢһɢļ̲ס̾СɽȻƧȴÿɰЩԴζ֪ʲôؿô˪̧ͷһ죬ӹһ˿ЦҲ֪˵ϴ·иڴ˵飬ϡιº磡һ㵣˵飿˪ȻףԶһôЦ˵ǲιº磬֪ˡ˳ĿȥƼ˾£µһȺˡ 

ŨŨһ֦ҶǾһȺƾɵɽũ˵ȴһɫصʿҰɽĴ壬ɽũϦеĹȾţȻһ˿к뽫ǰһȻľɫ̵ϡ 

ߵǰȴʿݣǼȴһǳҵӸˮһȦһȦİ߻ơʮӣͷģ޾Ŀѣĺ룬Ե˵ʵʿ˫ֱ㶵ضǰǸϹӡǿնãȻ̲סתͷŪˣˡǸäˣǵιº磡˪ҲЩһ˫Ƶӽ˵ҪŬݡࡢٻѰµӰһս˭뵽µιº羹˻ׯµһạ̈ 

ȴѾλ٣ʫΪ֤ԥóൽ˹˭еʱʿģһӽʷʫ˵Ĺʿⲿʮ޺޽ͼеĵλĩĺ֮ʿԥáϻ˵Ϊ񮣬̿ΪƣװħУֻΪҪΪԼǲĽӵţ۱ڣȻ֣һľǰȳһģʱ쾱Ŀǰѻȸ 

ضⶨʫǻԲɶһۣ¶Щ¡ɵ޺޽ͼûⲿѽ˪֪'޺'ν⣿۲ȥϱģõ죬֮һƬһӿҵѵˣȽһ˸ϵѼɹһ㡣ԥ÷£۾ȥһɡǲһƮǾɡɡɡʮɡ֮ʮȣȡȡɷȡɻȡɱȡһͨĩ³ãȻ˵øɾʮһƮ㽭˵ˣú˪Щɻ˵ǲԼ 

ʮȡʮ֮󣬲ӵĻɡǵˣԥü˳ˣɵð˺ѪͫʣǰѳɱĹĵϻ죡˲ʬ졢ͷΪ£ԥأԷ߷߲ƽʱ֮Уֻһ'ԩ'֣˵⡰ԩʱҡ׻μ磬ϵüǵͳƳޡ 

һСԥ̿Ϸ֪ԥǽ֮һǲļҳΪ˸ֵ֮ǲԥݣ̿£дӣȴվʧΪܡʶǸʿҪΪáԥȴͷ棬Ϲֽ¡·£ʾ漴лǲ֪֮ 

ϷǺСʱˣǵǳԥõĽǶһ߰νն£һ߷ǳĿӡʱԥõΪЩѽ⣬ʱ˵ʲ졢ƿ޻һԩ֣ϵǰͶԼһЦӰʱᣬؿȻһС 

˵𣬿ڳ˳Ĺ˵úʱǳϷһԥôԣȴΪϳԸٻԲܴλʿвͬıеԥվǿһֱǿս˵ٴ죬޻̾һ˵ųжȣѪȣֻ龹ԶʤʱĿϷ 

ڴʱԵĺ˪һѣһ̧Ƽĺӻİ˹ǴԷǴ˵شüһǧˣ˪ɫ˿䣬ЩСƣ䣡ܵĴ񣬻ûϵ⼸ĿĺΧ£˹ 

˫ĿһƬãȻ˵ŨԥϵòʤĵĻɵŭڣ̲סƿڴ'죡ԥ쵱ĺӣȴ̰ͼ֮ˣҵ֮£Ҳڹ˸ǰЧ'е˫ȭѵ֣񻢲ȺǣһʽˣʱѵӡҲֻֽҿһʿգ֮ʮ˵üĿʶ֮ԱȻľڰһģǰһļǧƶʣϸ 

ԥôһһ춯أݵķ˵һ쬵ĵ˵һ٣»ˮ˵һͣ˵ʱʱ죬ԥ罫ǽַɳԵ⣬ϵһз⳸Ҳƣʱǽֱһ͸Žеð졣ԥ÷ɽն˳ˣҲʮȴЦ޺ˣأͦʫԻĲʷۣѪη̿˭֪ԥġԥܸնص·Գ̣ԥ÷ɽն˳ˣһתź˪Цԭô'޺'󵨵ÿԣʷϵĶġ˪ҲįһЦôſҲǴģⷨҲֻιºó'˭֪ԥ'м֪ιºģ˵һ飬δĴ㽫ͭǮǰһֻ˵ļУƵƵҾǰȴȻһЦʲô飬죬үǶɵôһϣɽȥȳߵķѣֻҲڵϣǺॵص÷顣һȥȥǼҹͭӣȴǧĻƻϣסһͨҴ 

񻹴Ȱ裬ȴܲסڻһȭ˻飬ۼȶˡֻĴ㣬ȴֽŲ顢˫ĿƬ֮ǻһƵĲ۱˺ɳʱֻ˵ιº磬ۼηη˫ֱͷ跢ɢңȫѪۣ֪ȷǲ书˪תͷͺ𣬡ȥѽ˲书˪ȴ˫ü˼һѽ֮¡ 

ɷ߷ߵһţŤͷȴƼڵһöͭӣץȴһӴһزסˡҽһƴ֣ȴס˳鲻Ǻ½Ц˭Ĺţ˵˵ιºģҪ'ȾѪ'ιº磬һؿɾˡۼʹŤҲͲסȥǺƿˡ 

ȴȵѪģˣ¸ߣתͷȵ۸һäˣǲˣǺһģײȴǸòŮӣЦԹԣϵѽǸ۸۸ɣ˪ʱ֪⼸ǧĻƾΪ׷˵ΪԼۼҲðаΧɣĿⶸȻһϣ˫Ʒɣץףֻѽ֮ڶǼȫӲһԶԶ׳µʱȫ໲ҽУȴѱ˪֮۶ǡ 

ɣ˪һΪֻ꣬һצǴȱΪˣǼͷҲ̧ȻһӵûӰǧĻӲ֣ܵñӻ졣 




5εѣ 

㣬ô֣ɲ֮ɫ˪ˣѹ˸ǧʯ߹ȥһ㵣һѪĭǱ˵ˣˡõ˻һ𣬺ǺǵصЦããʲôµˣһ˼Ϲ˵ˣɼǲʲôˣ˪ֱһ˫ãȻӣЩʣȻԥһ㣬ݣ˪ǧһϳҵιº̧˫ľϦһͿѪ۵Ǳߣιºˣδȴˣ˵Żұۣưܵ£¶һֻ۵Сۡ 

ݺὭʮδ֡ų'ȾѪӳԺ'һʦιº磬Ȼû֣˪˫ȻŴǱУˣ㡢֡˭նģԼֱʱ֣ŵڳιº磬ֻ˫ȻãȻȻʹһǻѪģʲôǲɢõһѪж˵˵Ҵ治֮Ĺƻ̫ӣҵļңĳǺǣնֻƣһιºˣֻǸ˵ӵηӣºҲգҲգҲηӵ£һֵ˵úȴ۵һ㣬˪ڡ˪ֻͺͺǣ̲סιºԼ»˭ܸƣˣ̫п᣿ 

ιºǹĨµЦתӣһŵأɽȥ˪нԶڵֻ䡣ͷһο˪ᣬԶǿϴ˿̹ᣬޱᡣ 

⻹ģιº罥ԶȥıӰֻƵͷţԵޱ̡ޱȻ˪һ㣬ɸ˹ȥ֪֪̫ȻϣղôȨգͱˣҸո֪̽ϢҪڴԭϽɱ̫ӣһʱ֪˪˵ġ֮ءɥĲղ̫Ӷ֣ 

ιº΢΢һȴ䶢һۣ˫Ŀƣӡ÷࣬Ծҩ涾Ѱطܶϼգ˵ԺͣЪǰȥ͸˵įЩٳϵηӿɹܲ˵˹ÿֻɽݼļĴת˵飬ʹҰһȴֲȮͣˣȴҲң˸£˵СɽڣһƵ͹ǰСֻһ©©߷ƶ߲òˣҲ֪湩˭ιºƿ˰ţƼͷ˿һϡµĲ۾ֻһֻ۰ƷѾˡιºȴ㰸һ֦񹧹Ҿأ߶ĲЪŵĵطֻأûĲ۾˵ˡ̨֮ʱҪĲ۾ׯʥͤ˫ããȻģҲ֪ϹǼϹ 

˪ιºϯضһֽҲ㣡ղõ鷿С˵ĿȻ˼һֻص 

ۼˣ˪ֻôҴҽͭ£֮ȴһϵ𣺡һ'Ծ'Ҫʲô͸˵ϣ˪֪ղõȴ֪˵ǡԾָʲô 

һ˻ƵǱǴĻʢϣְһҪж˪ʮֶ죬ȴһʱ벻˭룺˵ϷүҪȥ⣬ԭϲμǴĻʢᣬʱи''ᡣղôڵʲô˻ɤֵȴ֪̫ӵҴ;ƣղõϷѾ˵Ϸүĸ滹û£̫컹̫ӡΪ˰ɹү̫ԻԸԭ϶״Ԫ;ƣ˺ǺЦֻҪ̫֮ڡЦһ磬ش˺˪еĻ磺ԭʱҵˡʹʥ'ݼ¶'ղҲЦҪ'ݼ¶'Ҫ̫ƽգҪˣԻ̲ѽ˪ףҪı̫ӣ̫ӾҪ֮˴;ƣֻҪ̫֮ڣ֪涾'ݼ¶'ٺ٣̫ĿȻʧƣϷүȴ̫ӵһһҪ̫һҲѡϴ;ƣʵ̫Ψһ¶ĻᣬҲղΨһĴɱᣡͷһǲȴ߳һʲôˣһ˪㿪ͭȥѾϡź糱žһεɱ 

˪˵Եɣɵͳࣺѵ۱Ļ䡣ϷүȻ̫ȴĹղô˴ǶȨ֣һػʧƵ̫֣ʱֻһѪȷ磡ղ̰бƣ²಻ԣιºɥۣ㿴ԼƴصѪһֽگҷ㿴Լļ˸ľѺ磬㻹᲻ǹƨ͢ҾТ᲻²Ĺƨ£˪һʹҲҺ˪ֹأ»գɷõΪ²һιºȻɫ⻰˵÷߼ޱȣҲһʹ˪ÿκ̸ǹýʱ˵ɫĻ٣˭֪˵Ϊ²ѽһƬž֮Уȴ⴫һЦ˪ҪɱʣԬЦͳȫ㣡ޣǡһЦԬʦүгкȣòؾǹʷıŮɣ˵ѾͷòޱȣֵǿҪúÿһ֮Ǹнľ˥һ㡣һƬҵЦĴ 

˪Цһתͷɣǧʦүе'׹Ц'ԬЦʷ֮׵̰üҳȥһ裬Ӻšɣɼɫ֪һսѾʤ㣬ȴҡͷͬ۾һƬİжţǧ˽֮Сֵܸ'ŭ'Ҫպãⶫ󣬡ǡŭڡУ⿪Ŧ򲻵ѵʱⶫܾһɽ߬סǳһӲֻ˵һͬӣôһ˪һƬʣһת̤СмϡϡɣĿԬЦһ߾Цأǰ߰׷üۣؾʷе̰üˣ˫üѩòŹֵİºӣ̰üµĹʹ 

˪һǰһս;ڻܣˣһˣԬЦЦ񵴣Сʵ߬أҪ㱳ʹգһЦԵ̰üʹһЦ 

ã˪üһֻһЦһƬơк˪ԾڿУѳ֡𽭺ġ˪߽նһããķ˪ֱǼЦİºӡ졢졢죬ºӸһһƺߵأ˻˿˪ƲͣյĽӰغһȻƥĽâṵ̆üĲһС˪ǡǧ֮Ȼתʵ˿֮ 

Ŷɼһ񼤵̲סеý̰ü˫ּһ߰Ӱ˲𣬹סǵâλʷ֮׵̰üıȴһ˿ǹдգߡ̰üβŶµĹʹХǹһΧ˹һĺɫǹӰһ㣬ɫĽâ 

ú˪ٺȣϾ£һâԺӰӿֱ̰üĲ̰üˣ˰벽ͷϰ׷ѩѸƥһȥ˰ͷ׷ƴɱſ˪߽಻ĺС 

̰üɫòҰףʵ벻һҹյĹ򣬾ú˪ظԪ˫ĿȻһϡ˶ʹǹʮǹڽǹǹ平ǹǹ˫ǹгж̣Ӳһϸǹ󣬵ʲѱ˪Ѹһˣ󷨱ۿۡ˪ǿУһߣࡣ 

ֻս֮ʱȴҪžӦһԻԬʦүλнɱľ֣һֱδ֣Ŀ磬ԾԾԣȴһֱڿѰǧһЦһЦɱһˣ˪һǰڽԬЦһΣ֪ԳĶһ־Ǿɱ֮УĶͷкˮ£뾫ΪԬЦǣס 

ԬЦǧʮƣЩѷԲȥֻվźϦһһ㴹£ӰһһֵϳӰǰ䣬ǹסײƵ졣ÿһμҵײײɵķ֮ϡİϣƵĿѣۡΧ۵ڻۼ˪սµҲ˽ˡ 

ǰֻн 

ȻʲôȻתɷ׵ףȴιºбаǰһƬĮȻ㡢Ⱦɾ֮£Ѿ˿ǻභ̰üսԬʦү˻̲סһȻ̧ͷѵʵäպյιºǲŷâĥȴֳЦƣԬЦ֮£ǿ˶ͷ­ˡ 

ֱַߣҧҧֻŭڡڱ󣬻߽Ǽתÿһ㣬Ƶ۶ˣվҽİóšǧȴֻһŮӣδ⣬ʱͷȫɱ˭ҲóȻǰ¡ɵֻͻͻţֻӲİȡ 

ȻȴԬЦЦһһЦէȻףǽɫġ׹Цֻ˫˵һ죬ǰһƬҰף˵̰üͼʹҲһ͡˪׵壬Ϊ֮һ𣬳֡ 

ԬЦĽѾЦɶһ𵶶ɫȥ磬ֱ˪ʺӳŻƵɫ̵˫ĿǧһЦһЦɱһˣһʱۣ˪һʹ벻ԼַӲɱֵһۼΣͬʱһֱԬЦĿڣܾ˵Ĵ򷨣̰üˣЦУһϣǹߣҲġ 

˪ҲеĻȻһⶫΪʲôСŭڡûһɢӿһƬѪɫ׻Ⱦ½󡣺˪һ㼴£ͷԬЦһҲ׻ȼšҵȴ̰üһǹڱУȴ׻ţʱ˸͸ʹҲУŵڵϡŭڣԬЦһˣǼʹҲɢ˿ 

ɢ̻УȴһӰŭɶ𣬼ĿɿڴĹɣسС 

ԬЦյǱƼ̰üȻµʬ̧ͷȴԡѪĺ˪ѱɳڣǰ֨ѽһˡѾͷõĴԬʦүףͷºȵ˪ˣѾͷ书õ'ŭ'ֻܷΣ˭ȹڣǴһĬԬЦΣһսսǡǻȶ糧ѶһѽԬЦһţǺһȴһ̤һԬԸȥͷ󣡡ԬЦϵǸ书΢ӵܣЦⱾ£һ죬²ֻȰŮӣǡʶ







6ѪȾ˪ 

һˡɲŷ˪½ѸѪȾˣôѪһʱ޴롣ЦЦַסԼͷļѨֹסºͱѪ 

ɣһءֻҲˣ㰸ǰЦţǼɵŭڣһʱҳ㡭赲ĿǰҲᶪߣбŵķ϶ڽһĨ֬ɫͿ޾׵ϡȴһȻĹԡ 

˪ϾҲֳһ˿죬ճյɣ㡢֪ÿθϵ̸죬һ˼ȴǷϣߺˣ۽ǵɨȥιº羹˯ˣҧҧʣôأΪʱպ͵̸˵أͲϡף⻰һڣ񾱶ˣ֪ʱʣֻ±ûˡ 

ˣһ˿ȻûӦض࣬˵ʱݣؼһǺҵūţ򡭡ȿȡá˵žҵĴϢ͵ץ֣ǻ˵ʲôȴһ˵ȣС㣬С˭һҲرǼŭڡֱָšЦһСɼҵĶӣԼδıδɵһŭڼµ˺ôһ̣ڴӿڱ߻һ䣺һôã֨һ죬һŵİб˻谵ڡ 

ѽϦϸȴֲŮӣЦϾﲩɣ£ίʵ˭Ҳ벻̾Ϣʵ̫çײˡ㾹ǧ󣿡װŬʹЦһЩѽż죬ƶ㲻ϣҪͷ˭ǧ·һ۵ڵϴϢĺ˪ɣǸͽвȵģǶãֻ轫ҡȥٴδһθӲһ㶣ɣСһϢοΪԼһοǿġǻѷˣɵ΢΢ţȵĻȴıӣҹɾ޸׸֮ͽŨҵϢѬľս㡭ΪΪɵкȻ߳ҡͼ޸ˣ ˪΢΢һڵŬǷɣûлͷֱǸصĺӣʲôʱСһصĺӣ⻰˵úһֵرųСڵȴȫһ㶣һֱιº綼⻰ˣ̧ͷ 

ѲٷȻ㻹ߣǾһ𣡡㡭뽻䳡滰ȴһ˫ĿƵüǾ㺮ֻýڱߵĻȥֻ̻ȥȴżһӣײײˡ 

תѶһҲ֪׸òýڻ谵еһźӰ˪ѣֻһ𳤣飬˪ɷ򸾣⡭ιºЩȻ˫ããӰһɣ˪Ϣɣǽ֮ˣֻ°һʱ̡ο࡭ɸס֣˪ʲ˵ˣʲôʱжһصĺӣ㳤꣬Ҿͷһһ㰾һʱ̣һһҲˣ˪滨棬ȳӿعⷵհһҲǸѵĺʿʱȻ̲סеãɣͰóףιºһ꣬۽ǾһλǵᣬʵãϷ飡ɽ֮ڵֳɵ㰸ֻһ֪ʲôʣµĲɽЯİҲһȼȨǴ˫ϲһʱҲŪ˪һɽδġ˪ɡ߸߹ӳ֮£ȴǷ˪ɡϵĺɹҶͭ⣬һֳ볾޹ԡ˪̧ͷǱ޻ķΣ̾Ǻã̫Щȴ֮߳ڶԬЦֻƬ֮ڳ룬ڵȴţĵװһϲɷź˪ڰǰιºѾһأ˫ס˵أֻ´Ӽ򣬵⼸ǧ֪ٴεġݡû䰸ǰһǧп 

˪ӲŰݹã;ҵشϢɾͷ¡УϾӿһ˿Ҹĳ죬ֻࣺɣǵطʱֵýרŴӳϲġСʱ࣬ʱ򻹼ǵáȿȡʱûϲ裬Լɣ߳濣Ҷ˫ü䡭衭ģɶҲ㡭ӴͦףȴǼ档ţˮֹסУȻĸˣϧĸȴδˡһգȻȳһѪɫѿɣҪͦȥͼ壬Ȼ񾱣һǣ̵ֻģҲ֪ԼµˮߵѪζζôĿôɬô 

˪ſٿһ˪ɡؽŲǷƷǰ޵ĺɣ۹˵Ȼ߶ţѽЩȴܲȡȻ̧һֻͦȥѪĴָںɻȵһĨһƬɫ 

Ƶ£Ƿ˪ɸѪɫһȾʱͻһĹɰһУĺɻû뵽ȴֲֻͣػӶڻӶһ㾫ĺҶĻ꣬ȫȾһƬѪɫв塢ɫļɣǲǻ岢еһ巨ʱ˪ѪȾɣȴδšַȴ쳣ȣɿó黭¹๦ģѪȾƷʱ˸һƬֱµĻԻͺ財úɣͭҶ˪ǺɣǺЦţже˪ɣɣҼϷү͸Һ˪仰жɺȴûв֮ˣɺͷȴ˵ 

壡СںȻһͻ 

˵ľιº硣ֱǷӲӵ˪ɣ˫ӾҲɲǼɢһֺӲӵĹǸѪȾĺɻڲ֮¾չı׳ζҶ˪ɰ˪ɵĻҲһӰɣһɲǼ䣬ιºĵ׵ġȴ˵һȻˣǱǡ 

ڴʱȴХȻѿһ󶴣ҲķѣʮһӰšݶӴڼ˽ԬЦڹ롣ǧڸƺý֮㹥س򣬵֮ȫһ㶡 

ûӭĽơûк˸ĵûɢġŭڡҫĲ£ȴһȾѪӵһ֮ǰ 

˪ͷɶ߷˵ļ֣ãǿŲͷ­ᵹ˵ĻС 

׹ȴܻؽеԬˣԹŮ˽Ůӡٻټޡ˷ףԬЦŲʲô˷סۼɱź˪Ӳӿ»һЦã㽫˽ĹŮһץˣƻرϡɺȻңܵĺӰЦ˹ȴδֻһҲӽ䣬ý˪˱ 

ۼǼ˵ֿ½ȴ˳һȣһƼӰİǸưܵ˿Ҳʮ꣬࣬޷˪ʮһ㡣˭˵˽ιºǳ࣬Ϸǵ֮ˣԬЦǾǲͬѰζͺȵǺˣιº緭˫ۿնǰǽ˵ˣֵһᣡԬЦǾþӾʦײβҲδ׼ˣʱǧһιº˵ܱԥʲعƺιºЦˣ˴ˡҧгݵģڶһ䡣 

ϽлӷϻʲôȽպĴж˿飡һ˺˪ƵĹʹסˣŭץ˪ʬιºһ߳΢΢˲Ǻȴ͵زҽŷֱײоɵǽϣѻ˹ȥ 

иֲ٣ҲֻԬЦһϡƼʲϽлǶһιº磡֪˭һȫһȻɢǹ٣ֱ˪˵ 

ݡԬʦүĿԲǰä˥̣ȴࡣιºȴұۣ¶ͺͺӣЦ˵ˣˣϷֻǸ˵˵Žбֱ㰸µأزȥٳһȥٳкǺЦϷ˵޺޽ͼλһ'ԥ̿'Σ˹˭еʱʿģȴ˵ԥۼ±ߣ֮Уֻһԩ֡ιºҡͷԵģͲܲ˵˵ԬЦĿһ͵ȵ϶ĿϹֲУιºҲǷһﲢϰ߸ٱз˹ȥ̲סеСˣιºǳˣдʣԥôһȣһȡ֮էȻ˵ġݵķ˵һ쬵ĵ˵һ٣»ˮ˵һͣǼĻĵ㺮һ֮䣬ιºѾǷɵĻǼ˵ȫһơһȾ춯أ⼸ĳȴ٣ľ˺ࡣƺҲδߣأˤڵأأ졣 

׷ƣ¹ǡιº磿ԬЦЩˣǰѻƽ𵶻Ȼһᡣ 

ιº磬ιº磬ֿ˻ǵãιºǺЦţĲʷۣѪηұڵһǳӣֻƱ㻺УγһѴֳޱȵĵǵп˿˿⣬ֻǵͷȴһȱڣǸͻһҧȥһ㡣ԬЦǵȴ̲סһѪͫȾѪӳԺ磡ݺὭʮδһܵĶѪ 

ԬʦүȻͷһǼԬЦƳһľսɢ˿ 

谵С֮һҵĹЦֻ˫˵һ죬ҲæڶЦȴߣǧ죬ͬޣ¡¡֮סǹЦھ޶һ磬ǵеȺΪЦһģ۵ˡֻǰһƬڣһǵôҲãܼ˪ˡԺ֮䣬ιº䶨𣺡̿ͳޱȣȴµġ׹ЦһֲҡشɶС 

жȻһ߻⣬һĨĲкɫźһڣǵЦʱضϡǺųһƬƳȳȵĵѾ˹ȥǺ˲û֪ǻƹԬʦүǧһЦ¶һ 

ȴιº졢¡˭֪ԥģ滺ʿ˼þడһŵĺȴٴԾһŭӲֱȥ͵һҺ̴ƣǺжʲô漴ڵڱ㾲ѻȸ 

Ծ䣬ǰȻһιºѾ˲̧ۣƼǰɽӵĴԬЦĲв룬ǽϡιºȴͷǷ˪ȥЦ˭֪ԥģǺǣôûŪ壡 

ԶԾһƬ⣬ȼʢĻ棬һƾɵ⳵֬ɫĳ·ˡϳĺӱգһϼ⣬յιº硣ֻĨ֮ɫѲ˫Ŀԣֻظ˾Υĺ 

δɵĹڳϣǽԶȥĻɽԶǶĵ׵Ǹ˾ĺĿգҲգĵ׸˪ĬĬ𡣴ȥľΧѲ⣬Ҳܻصټʱǡ»Ȫˡ 

ڱʹ˫ۣǰһƬƵĺ죬ʱȴڶ𣺡ã̲סȡǷƷǱȳĿ筺ѪɫһӴļ䡣ɣıѪĵģȡͲߣϲߵһȻԼѾǸ޵Ůˣ仹ʲôѣɶͦ 

ϸָԾɺԵѪɫڳһƬǿ졣 

ιº֮Ƕ㿪ǧ׷һ·ȴҲ裬ŵĺͷľΧ޾Ĵԭһ֮󣬲ԭʢᡰǴĻڴٿ˵һϻҪٲԭǴĻᣬᡣϷүĳƣӾʦе£ͷҲҪ߼ʮաĵȴУΨһıǾǷ˪ɡ 





7 

һյ͸տտϹż˿״İơڽв趯ɫǸǣԭʢļǴĻҪʼˡǧɫڵڸɫ֮Χһ޴ĿճƳĺһһŴΣǧʱڵأһµӺﺹ꣡ 

ǧɽУ컪Ǹ˻ǵ̲סֳһ˿ʮǰǴĻɹүʱԼǸ绪ïӣʱȴǸĺˡֻһӣһͨĹԭĵڿʼˡ 

ľһʱǧƥëըĿ˻㱼Ҳ֮Сȴ졢ɫɫӲĿУȴʮ׳ϿеĿԦ׷ԣӶе׸һղΪ˲һ֣ѱҪŵľȶϵĲʳΪʤղý֮Ծšʤ߾ǲԭϵ״Ԫδϵ̫ӾҪΪʤߴ;ơΪղʿзλǧľ֣Ѱֵ˺ȥֻҪ̫Ӵ;ƣһɫ涾ݼ¶ʹ̫ӻգǧġԾ 

ŭԦַɱⳡȻģȴҲЩҡղñʵЦϣԭϵɹںҪˣūк˰˸ᡣѡ㾫壬ɹϹ򸣽𰲣סʱǼǧĸЩ֪ôȵº֣ղñ취ϻת 

ŶһղָķλȥȴʮԶɹŰȽȽʮۼƷ黭ʶϷүۣһɨ;վЩƷŤͷȴһӲӵĴȻƷ߼Ѱ˲٣һƬҫĿֱȳЩ˿˿ۡѭ浸صƷһپͭҶɡ˪죬ݲʧϸ壬زʲϷү۲ſǺ˭ģղҲ΢΢üЦ˵Ǹ˵صŮӣʲô'˪'ֺŹ֣ϷүһֱǷ˪ɡھ׽ϮȻʱȴ˱һվտѾڶǰмʮƥѱڣ֮ǰһƥĿȼǳȣ亱ıߺȻԾ֮ǰǺȥλӶ׸ͣǺΧ۵ĹԱѰһ룬Ϊ߹ľҲΪǺȲʡ 

ȻֻһºӳХһԾ𣬼Ǻȥһһ˿ǣۼҪ֣ȴǺ˻һһ磬Ǻӱ˿աһϧźȻУȴһ˷Ծշݣ缲һǺȥӼ˺ϡԭϵ˿񼤵һﺹιº磬ֻҪйٸ䷢ĿȸĴܲμӣɵδһɹʿлһĿȸᡣҪľǻܲݼ¶ϵް޵ŵģȥǱŤιºǧ˫Ƚס񿥷Ƿĺȥˡ 

ǰǺƮƮġšѾȻ⡰ԾšѾ˽Ҫͷιºһȣ⣬״ԪˡźΪǷĺºӹһ߳ιºһִһŽ⣬ֱĺġΧ۵ɹ˶ֱӵˣۼ˳˱ֶΣһŭȡιºΪ⡰ԾšͲֻұһӣһɼ磬Ϯİõɻȥôһ裬ӰѾһһҵ˹ɣ̩ɽѹһιºͷιºܾ˵֪˷ֻܲ뽫Σ֮䣬ιºһ֮¡˻У˿գιºֽסļַ 

ڴʱһ³Ѵһƥͨѩ׵ĿԵһ˹ȥһ˲˻˦һЦιºһ˱ǲݼ¶ǰһ׹⣬ѿ嵽֮¡ǸͨԵ˻ŷһԾȼյĻۼƥͬʱײţ̲סһ󺰣ﺹվһߣֻһߣȴȲʤȯ̽ƱץµĲʳιºüȣĳµ׷ƣľǲʳ߸ߵ𣬲һץգǰ˻ŴšڴʱιºѾŭɶֱ㽫ʳץС 

Ƕ᲻òʳ񣬾ͼ̫ӣõ'Ծ'֮ƱԸ뵽˼˫Ŀ죬ֽУһϵԾ𣬼ιºιºȴһЦ㣡ֽʳ˳ȥмͼ壬һ֮½߾ܣ˷Ǵָƺ͡Ƹʮʽİַ֪־ʱʳ׹Ѵ֮ؽʳڻУʱһ㶣ὫǧĲʳɵػңһ֮ʱ߻ȻһжǾһѾĵǺ˪ǰιºưһĳԵưĵ㺮ᶷţһĵǺϣźֱᵽǰҲδߣڿһ顣 

ιº糤ЦһȻǼɵĺϣȥ 

Ĳԭһ漴һ𾪺ʵҲһ㶣ղøʲôˡʥǰŹһȺõĹͽȺ롰סˡҪˣһȺǧĻҪ裬еǺ񿥷ǷԾȺ֮м˳ȥ 

һƬУȴһŮ첽߳ߵݵŮ֪˭ݺһƬ֮УԵˡϷүǰ˴ԼŮӣʱЩǺˣŮʲʥǷ'˪'ŮɣϱϷүʱһ䡣ղѾ˱ιº磡˾û֮ģʥϵʥԹ£ʥϣιºԩ˪ԩҵҲԩɲ˵꣬һ˵˼ԩˮۿڴתһɤ﷢һʣղԲʵŮղ˫Ŀһͺȵʱֵ˵ˣ㡢㵨ʥϸǰ״Ⱥۼֱ֮棬Ϊ⽿Ůӵġ 

һʱϷүǰѻȸֻвԭϵľ紵ðʮ˴졣 

һƢϷүףȴǺһЦѾĻ޸ǰҲסʲô˵˵ϣ˪Ǳԩģȥ̽ʶŽݾͷֶж˪ǰǡһ˸ո߳ƴ׷һɱȴˣ˾ǽһʹֲǲһ˶ȴҪ޻ݣʱ˵øԼࡣۼľŮӾǧ֮ǰҳһѪ֮ܣ¾㺡ղøɫףͷ亹乶¡ 

ϵҲ˪һᣬͺȵǺ˪ںδеˮˢع˵ҲҪȺǰԩվ㲻ǵصĳɱ֮ǰڶǲںδϷүһŭ֮£ǰޱȵƴͷȥȴͷʲűιºеǰºӾǲɥĲҪ϶̫Ӵ;֮ı̫߱ӣʮλǧɭʿ⻰ȫɫսղҲͲס⻰кƾݣ涾'Ѫݼ¶'ʥһ鼴֪һɨɱڲʬϷŪ 

һĹŴҴұأߵͷǰϿһȫסˡʲôҲûѳɾһ۾ѽ 

㻹кλ˵ϵ䣬Ⱥͷû˸ȥսսסֻղ¶ϲɫʱҲҺ紵죬ǧʿȺⵥķУʱǽסˡ 

ȴ̧峺˫ֱǰ֮ŮȴǺʵݣŮԸܻ֮µѪһҲ˵޵ûѪԣһŻڵȼ˻ϵϡ 

̫ӱܣȨ˸ҽһԡ£ĳţ˵Ѫԣ˪ƴ׷֣ȴΪԪף˪һʹԴϬ̰õ˪ҪɱѺ·϶֣Сࣿαڿضʱ֣ԵɵˣǱͼ֮£âָǵ̫ӡ̫һȥҡĶʧιºðһΪʥϵ£ҵ̧飬ҲΪ˲ʧġĿɼžһǲϵǰϣ˳һһԵɨ˵ϡһ̵ȺȴാէȫŽֹ֮ˢˢȫ˵ϡļʮˣ漴ǼˣȻǲԭϵǧڣѹѹعһƬ 

һ˲ţԭֻһĽŮͦչ֮¡ŭչһһٷԵСȴĹ° 

Ϸү˫ۼ˻Ҫǰⲻ֪ߵغѾͷƵûҷƫͰͷִֵغӣ˫徼ûη;ֻ֣һȻǱӾϲŭֺΨһȻ 

ϣʱ䶨ŮðʥϣֻֻǺ˪ǰһ仰ҪҴ˵ʥϡ˵ж˪ֻûв֣֮䣬һ˾صĵ˱ֻһֽĸͻȥ̫ӡ֪˪̫ӵ֪֮ʱ޵ñУеˮҲˢˢ¡ 

Ǻǡ˭Ҳ벻ʱϾȻЦ˰ˮݵ񣬸֮ǰȻļʣ֮𽾹Ѿõһ˿𶯡˵úãһ˿ϲŭ֮⣬ô嵱滹ݲһ͹ôޡˡһЦڵصǧʲôѲ⡢ϲŭ޳ 

عͷ۵̫ӣɫֻظǰı䣺޲ԩ˪ԩȻҲԩ㣡պҲҪΪģɽݣɷݣҪ޺²УҪ̫֮⣬ȫһϲֻղɫ΢䣬ƴȴסˡ̫һߵͷȥǻʰʥѵղĿߵͷʥգʥԭʱһƬĺ




8β 

Сžľǽźͺ˪Ĺ餶ɡɺιºڻǰ˵׶趯Ļӳͨ졣 

δ̲סʣΪûѳ涾ҩιº˫гһߣԬʦүһĲǰȫûǧ˻ȥ˲Ҵ¶ָ֮ס½ÿһ缡԰ɱͲЯƿҩˡҧűݣΪֲڻǰҿղõУιºߵļһղʼûõ̴ǣֻҧһڣŪɳ׾ϷүıɣԽֱղ֮飬Ϊղǹ֮ˡԽ˿ղãϷүĵ˵˴ȻΪϷүƾļ仰տˡ̫ôԹ˾µľǳһȨ㳯ҰеĹؼΪĻղģط̫ӣԿղáø죬һƵĲڻ̮ιºһݣҲʲôȻˡ 

ʱ֪»ежأüȵһعͺͺ󣬡ȥԼһֻ֣ʵĻ䣬ۺýѽյ۾𣬲ҿеĹ֮ǺǣնĲ۾ߵݣȴ'֮ѣ֮'ʱĴߣĲ֣۵˪һĺ£˪ѶһվӲġŻĹ餣һƬһվǻѪԣжԸжѪԽһ𣬵ԸûмаУûˡ΢Ƕĵ׵ʲô˵ġ 

ǻȴȼããҹճһƬѪı 

꣩ 






 3  ˮ



1 ƽؾ 

ɫˣĺסԶ򽭽ɽϵĹǽ 

Զջ͸ɽ¸һĨбӱĺƲݳڿջԺǽһϣļͷһ筺ԡǹӰߵһĨϣ૵ϣһ˳ĸ˰ɣܾûʰЩЩŹ֡һʥּΪƫȥһϾϸϸ콭أʮ£͸һɻֻ֮üĿ֮ȴ͸һɫ 

˵ǣһ˳ֻȥɽһأпΡ΢ֵҲ˫ü֪һ·ּһشɽ֮˺ϣٳ˴½գѵ֮Ҫ¸㣬Ѵйȫתôһ͵Ķ˱ǵ̫Ӻ֮ǰ˷ϻֱ֮ɽһߵ΢˽ã߹ϵȼ֮ۼΰܻԹ𣬶˲硣ǡڴʱȴֽӵ˻Ϸүҹġּ˵ѲȻΪҪϸ飬ַһּǴߵ˽աһ˽ոոϵ򽭣´סԶջ 

̫ӰʮָһǰЩӾʦôѶʰѾղˣȴΪʥּѵĿ˸Ϸүһزòᣬ˵ղڴҪģɽʱɽѲһֱĹȴ˽գε̩ܶȴղһַȵĶҪŰ衣ǰǲòϳ֮ǲȥϾˣҲؾ;ԱֻջԵĽɽתһת㼴̵ǴȥݣѲ˺ӱϣҹͣʦӣԺѾˣ˶ˣϷҲѾʰ׵һ첽̫ʩ˵Ǹõطū⻹иѡԶջ䲻ʲộȴɽˮɽطɡ˵ɽµ飬Ϳɲ٣Ҫ飬ֻڴ˳ʣܴջ񡣡̫һۣ΢΢һЦȻ'齣'ƺֵбݣǺһЦ첽ȥˡԭǡкųơ齣Ľ̫ͤһϵΪ˶ԿȨղõצǧһǰؽãڰб̫°꣬ȴո¶ͷǡͬɣڽиڽϱһţսὣ齣н޽Ϊšһ̫ԶУ֮б顢աͬ滤 

ŽͤıӰ̲ס̾⺢Ӿǿɣмֵ꺣˪ӰӡԼµͽ˪̫һƬȻ̾ȥ˪˲ţιºټʦֻ֮һ˿Ŵ֣˪¼׾塷졷ͷҲһʹȴ̾˵ǣʮ֮ݣǰ⼸֪Ǽιºͺ˪˵ţȴԺһӣӵĹһŮӵĿֱ͸˹̫˫üһδͤѴԺ̽ͷƦϷѸȥߣ̫Ӽ߳СԺȴջĴԺмƤΧסһƾɵŮӣصײ˴үǾˣģ£Ī£ãŮ಼ͷӿȴֲסĴ֡Ÿ׷ԲԵţȽŲ飬ͷҲЩմֻ˼۴Уȴ˵ܵĿڣǼϣȴһֹƣÿһһźЦ 

̫ӼŭƤ޳ܣ־ڿĮ齣̫һ߳ɲȺָϴ򱱣ȭ㽫ǼӴÿ޵ɢӡŮڣһŮӻĵģʣʱҹɫŮӺϸͤ뷿ڣĻδսҲ֪лϸϸһʣ֪ŮӵɷģɷʳţҪͶݣȴͶջ֮ʱƫ˼ 

ԭģ̫˵ʱ˫Ŀһ˵⽭˺һ'ˮһ½һ'ͻ̷ͥ񣬿д£Ů̧ҺڵףǺӻʱֻǸҲ֪ࡣؽȷͻ̻ʡǰٸ̾ռϷ磬̵Ľ֪ظղôˣͽ˵źߺЦ˵˵ȥǹٸ涷󰡣̫һ³档˸ĵƹ⣬ȴŮϵˮ߳ɫۣԼɫڡԻһݹȥЦɣ˵˼ŵƹϸƣֱͦǣ˫ֳֽŮټĸǿŮӸƵ΢΢һ죬ӵͷȥת͹˵һ˲üۼԳƽϱľ 

ʱ顢աḶ̌ﳤӦ㽫̫Ӿó⣬ˣܹ̫󣬻ֵҶЩˮɣѲһʹе֮һ׻Ҳ˵ûһ㡣ĽҡΥˮۼ̫¶мæЦҼҹӾƢôҪΪģΪ̫ӺǺ˵ֵӹһ·ĻԹصѽŮ峺鶯ӵʲôӹ׬ˮǮҺҲѣûǸﳪô˺ˮﳤǧ˻׶գϳﲻҡɡ˵̲ס͵һЦôλүĿ΢˽õĹүʰЦδ䣬齣ȴͺһӦˮزﳤӦɫһ䣬ЦǰҲʣ齣˫üһֺαرձɫ⼸񲻶ģһδ䣬˲ˮġս³ȴͺһﳤӦȥкȵŵǧ''ֽţžһﳤӦѾƺͳ³һơ³֮ȴԲסһƣһءὣ೤Ҳƺһ벻Ӧǧ󣡡Ŷӹڵء 

˶һδġ齣ͤһϣ̫ǰȵģʦĴӽ󣬺ڰɶû֮أﳤӦٺЦղðһ£ǾǽĴ󹦣ӻʲôʦ棡س򽯳ͤȥ 

ͻȫǱн̫֮һ漴ӿһŭɫȻ˽ݺᣬȴҲŮӺϸסݽȥ 

ɫףȴڰסӦ޹ʱǵĺֵܣﳤӦЦСôǧƹѾ»򽭳ڽǣ̵Ĵ󻤷ת۱㵽ӺôҲҪͷһ䣬ϵġὣ೤ֺȻԾ𣬽һﳤӦСֱ˽ȥԭ೤ʲŲմͤʱƣۼ³жҲװأʱﳤӦһ֡ﳤӦҽУͤ˽磬ʺǰ 

̫ۼڼвһɣûнҩﳤӦĻСƿͨҩԣϸϣȴȻһ죬ԺŸײԶԶɳۺһֱ˽ͤǼ˵װʧȻǻ̵ģ೤ֳһԵӭȥӳԼӽУҺء 

Ȼһֱֳָ޵ĸݺӻ̤ϣһޣڽϣɡһִݹЦ˻һָӳ೤ּϡ೤һϣе߰ɣ⼸צ˵ɣƴſסӵơͤ˫Ŀһǻ̵ĴߺͳߣǾҪ췴ôȥȴȵ³çбʱɱ𣬡Ҫ˼١⼸̰١ҹɫ֮Ҳ֪жٻۺСԺӿ 

ջ֮ʱһţŮǸ⽣ӰŵþˣϸܵݣҪţӭֻڴŵ̱ݵſڣһš 

ս³˽ҩʱأȫ飬ɵŭɲʣӲһ·ô̫ӵҲЩˣǣ߼ôֻǶһ·ˣţʱɫˣ˶࣬δʶǡ˵͵ԵϷ³磬ƽ￪Ц˵㳤ô£㻻ӵ·ұȥֻͷһۣǱȻ֪˭һŵ˱ɣ̫Ӿ⡭Ļ֮һ壺Ҳ˲ˣӰΣҪ齣Ӱũģ֮ǱӺ󴰳ȥ˾֪Ҫͷʵߣֻѡ˽Ϊ˳з㣬ϴ˸ֵ̼Ķ¾·̫Ӻͽͤũ·֮󣬻ڵĨЩͿϡ 

ۼ׷ԲԵĹΡΡطų³ߣ̫һᣬ̲סеϡһͷ̧ݺ̫ӣ֪ʵ޶ϣʱǧȴ֪Ӻ˵ֻɤӵӱأպٻؾˮ·¹ЩɲҪѶϣҲҪ;Աֻ¡ʦд䣡ڵļжһѾų³ӣͷʱ֪һҲ趯Ǽۺƴɱһ 

ӣ߰ɣͤӷ̫ӣֻˡ˲Ծӣ߳ʲôˣͤ٨٨صסģûǼλү̫ӷ񱼡һȴ¶мǼʱ׷еǰվסˣͤۼֻ׷ǴСУֻ»ĻڣջǣһӣҵƬ̣ū⼸ӣ̫ӦһҪСģҴұǣӭƥʺĳ̫ӵĵ԰һЩģֻƥԶ̵ҲĽɱǡ 

ʱͤѾΧסˡˣزԣĻ̥ǸȥͶ̥˴үʲôԽԽʰĹүϸһЩ̫·ţһŲȥ͵һһֻ֡Щгһͷȴںڰӭһ˫ˮӣϡǰµŮӡ 

̫ӼŮĿ֮η֮ɫͦӲһŮʱЩС˵ζ򶨵һЦʳָڴһ˸ơŮĿģҲ΢΢˵ͷ߳ȣСӣҪƴôѽǽͤ˼ʵ׾Ȼ֣ˡ 

һƬн֮㴫Ǻͽ֮ͤʵ̫ӷڵţû亹ƵýͤһͬȣžǼ߳𡰵ҪסˣȥԶǡ齣ۼУ㽫ԶԶˡ 

̫ӲųһͷŮӣЦһƽ޹ʾ˽ûྪšŮйâһȴǻó뿪̫죬ֲǳճմϸϸʣӣƽŮȴѲǣ̫ӲͣҲֻÿ첽 

ŮӳԶջȴû̵ͽڣѸͽͤͷˡջңԽɽطƫƧֻխƵªţԶǻƽɽӽˡںСһǳһŵţ̫ӵϰ£ʰΣͷ޼ʵĺڰһ㣬ʵѹ˹



2ּ Σ 

ܳӭײһĻ⣬ȴĸۺŻѱ̫ӽҲխ֮Ҳ޴ܣֻõͷӭȥڵϹʲôɥôͷĺһѡ̫ɫһ䣬ȴ֪ԼһھǻʵڲܿڡŮȴͶ׵ģ˺ڵ꣬ԶջɱÿףǺȴ̫ӣ૵СϣͶʲôףôݺݶүͷӣŮӵЦҡҡʱ˲ǸӣֻۣүҪһʶͻŮһѼЦСǵ˵˸ưͲǳ˿үȥֻ־Ͳʵ̫ۼŮշתŰһŭڵشȭǺͷϣһȺҷˣûŹеĴڸֽʵʵȭŵģһȭȫǺӴڵءȫһװưͣϱѸŮˡѸ֣ͷ˫һ˹ȥ֪أһͷڳСʱһ˿һӸеƵһţһȴףĪǡδ˵꣬Ȼһ˿⣬⣬һţֻüƺߣڵϡ 

㡪̫ۼŮӳ磬Ǹز¶ĸ֣һ㵽˭ŮһЦҪ£Ҳǻ̵'ҷ''ҷ'ͷˮһ̫ˣںɺ룺ŮһգȴŮջ֮УǡǡҲסԺ˵ϷĪҲǲ⣿һŷʱǸĴ߸ϣʵŮ˵ץס֣ɷ˵תǰȥ̫Ҳ֪ʱδգֻڸǰȥǺڼӣǰһƬˮ⣬ȴѾ˽ߡһ׳Ϊݿ족ıͣڰߡ 

ǲҷˣȥŮӼڰԥסӣЦⰶٵһĹ򣬱̵ϣб£ǽȥ̫Ӹ˫Ƶһ֪ʱֻȥݱһʱˣҧЦлִȣŮȴת˴ա 

ëڳĲڣ̫ںһ˵꣺ҴЩ˰а̣ܵһսЩڵɨɾһ徻ǬոһȺ̷׷Ͷ·ȴҪȺİڱѣԺѰ˼ǴƵ밶ۣҹɫ崬βҡֵľǰװɵϸ 

δ̹﷼ƽκǴڽˮлƵģǡ˼ҡڵľ㡭ͽ÷ɣ࣬ȴҲӲЦЦˡô÷ͷʣ˵ҲգнҲǸŮӣ÷ȴұнˮƽ̫ȴǴҡһӡȴȥͷϵƲһ㷢дشȥǿ಼һɶ˷绪Ŵ˿üֱ͸һʱ˵÷ȴͷų£и˼⣺÷֣Ҹûˡ˻ŵʱܸղõ˶Ÿɣǰھҩ鷭ˣ׹ʯͷˡŲšüë⡢⻹Сôڱߣôĳˡءǽ²ǽôɻƴôʹĵķӣеĹؾûйأôӲӲǽΨһĹأ֮ҾһһֶĳǸн˵ֻʲôһģ̫ӵͷǣнǿϢ仰ȥˣǻҪǿϢ̸ɣղøɣߺߣҲŽֻӲ˲ųԵÿ÷ЦѶ˵Ĵ󻤷һԶջⶢסҪ''̡Ҿú棬֪⾪Ĵ·ɣ֡˵תͷ峺ĿȴЩȴôмֳӣ̫ţ˵ԼǶŵķл˵Լǡмֳӡ΢ŭ֮־мֺЦ̲סѽСǸϿǿˣŮȡ÷ҲһЦǸ΢˽õȨɣȻֵǻôԭǧ˴ͨ̽ɱ̫ӣֽܣδ߻εǵ̫ӡԻڳջ֮ʱֻǡ̰١һ÷Ҳ˹ȥˣҲ²Ǳֵ֮˾ǵ̫ӡ 

ҲԸڴʱ͸©ݣȷǸòεļʷղڳеͷҵĺѣҪץңҪЮش˰ɡһѰ˼ֵ㻽ĹӱǡתתһѰĹδôųɣ˵ǸүһЦǸүҲգǸҲգܲǸˡҵĵͷϣܲˣչˣ̫ӺǺЦǽˣ÷һҵĹأǸɫ˵һŮӣʱôʮһͷ̫ںȻʮֵζСɫˮһľҲˮһ΢ 

طˮ·ݺᣬ˳ĺӵĵطȴһˮĹʵլԺԺӣ÷һЦˮ˼ҵļ֮أ벻ٹ˵۰ɣŽһŸڣֻ˵һʱҴҳȥˡ˿̫̾ȴƿ˹һؼһʱǹĴһʱǽͤİΣȴǻʰǽˣǲǶݣӰҡεתȦӣԽԽͷҡ 

ʱһȴ÷˽װѻˣ̵ɴŨɫˮкȹõһرĨ˻ҵϴɾ֬ụ̈ӣȾֻӻ䣬͸һ˵ޡʷôֻȹһתţ˶˼ͣﻹǶҲ͡ 

ҵķЩңҵļѸȺ̷ץȥˣЦһڻ㾩ʦûо䣬˵Ҳ֪òȥ٣٣ֻӲŻô˵ʱмѵ˵ĿÿֿЦȵˣŵҪã⽭տղõĵؽ磡̸ܶ¶ղõǼղõйһɣǱ˹٣ӱֻʣµιһ·ˣڿڵġӡϺһһɲŭĻʼʱɢƫͲţǴ°գѵղһˣ÷˵ƱƵһ̧ͷµشȴ䣺˼ԸʯͷҲ˼ҡֻ¿ڿҪʲô'Ϊ'˲̫࣬һһˣüëһʣźȻԼʱɲ˹̫ˣαظһŮӽƽϡǺǵؼһ˿Ц˵ģúͷЩˡݰӣҵѾȳ⻰ü΢ȴָͷͬʦѵԼͽһһʱ͸Ū̫ڶӻ¾˲ôþȣ˵ųƽ޵еĽգµĴ󻤷ҲֵĲöԸ˵Žָңңһ㣬ôӲͰ˰µģһûȻҲͰ͵ظȥˣ̫Ӹѵſڽ࣬Ѱ˼˵ƺͨڵأһӴûſˣ죬վ˵ֻЦȲȴҲɵ㣬ҡԻ뷨ӣֺڲóȻſڣ˲ɷ䡣 

÷ȵģȻ˵ǰɣôô͵һˣԲʲôͷһܾˣͺúڴЪϢһǴ·죬һߡվƮƮһ򸣣תȥ̫ӼҪߣûɵһţȥ 

˻ʲôԸ÷ſڻתһ˫徼ֱԼǵ̫ӣϵ𢰲Σֻʱղõһ˫ȴЩӣ͵ĸ߰ǿ֮ӿֻЦЦллݰչˣ۲΢΢һҲû˵ʲôݡ 

ҹˣ̫ȴôҲ˯ţڴշת࿰ҹĵ׵һͷȴղøҶԼȻ֣ʦȻѾб䣡ʱҪϻؾʦ˵йɽԼ¼ҹˣôҲ㲻ǧͻ̵Ĳ׷ɱҪؾʱҲֻöһˣԼǵ̫ӣ֪˵ײղõðһԣܲһͷԽԽŨڴһӷ𣺡ʱǽҪͷ˵߾ߣ²˳٣װйӡİѸͤˣ˫ֿտյŶСԺоޱȣ÷ٴкһǵûɵһգԴҡڵسԺӡ˱淽λ֪Լѵ򽭸ıࡣۼҹɫ̵Ӱ϶ȥ򣬱һ·Ѱ֪Ÿǰ 

Žգ̫ȴ˲ǹ颱˴ġǰʯʨڵ¹Եɲ˵Ĺʯʨǰ죬ƺŭʨڰҹзŭ 






3ǳ̲ аħ 

ȥ׳Ť̫ӵı۰򣬲ɷ˵֮ڣǰݺݵضһСӣð䵱̫ӿǧе͵Űգ̫ŭ嵽ǽһͷײ˫ͺţ˻ߵغҫ֪˵ʲϳˣǰԵʱҲüҵģҫڣΪʲôҸҹҾǵ̫ӡһͷ̵ģ̫ӣӻ̫ϻأþøӸˡǷҡҡڰڵسȥˡ 

ŭ񣺡ʲڴҫ֮ͳһ˼仰ʶҵġسƬ֮ӲǼð̫ӣ㾫һˣһҹ֮䣬ʧ֮¾ȻβŭֻǹѺõʱηӲȴֻѺһˡڿŭ˰ʱȴҲûӦˣűţ˵ϡխСη֮УƽͷһξһӵĹԮǰӵʱʱǰĸһޡ 

ڴʱһһ˲룬λӣ̫ӼǸʦүģ꣬ŭ֮±ѵ⣬룺αظūŵūһʶҪΣ˱Ͽ˸ĬתУ̫ӳţڳҹɫ֮˲ʱ㵽һƧĽǰȴݵУЦλӣΣð̫ӿʵãǸոսӵղõİ˰Ӽ飬˵еΪ֮ͽð̫ĴҡϼѲǺǣղõּΥ˵ģ˵ǧĴү͵ǺǣҲ֪֪˵Ѵһ£˵һЦ̫вףԭղѾȶһߺߣ֪ʶң֪ңǸˣֲҽô»Сˡղ֮ʢŭʦүȴǰ·ϲ⣬СЩһ֣תУֻ̫һĽͷ 

ʱɫѾˣͷķ绹мֺ⣬йųı򽭵ʯϻš߰ɣʱһ̹Ҳ鲻ãǧҲҪϻؾʦ̫ӵľһƬȴվ󲽣ͷȥ 

һ·˽࣬ĨûҺڣͷҴҸ·һնͷǰ̽˼ͷ˲ٻ̵ĽͽѲӣóȻǰ 

ƻʱ֣̫Ӳһʳ̯Ҫ棬һ̻ʣһ߿˼֮ߡһƬͭ࿪֮ȴһӴӴϻ̧̫ͷǡΡִͿͭ϶ġо֣вһפ򽭵оͬЭ̨ǿ֮μģоˣ룬첽ߵ֮ǰ˫ۣеͬЭ̨ôйڴˣǰƥʱô̴סšüëȵǰʲôˣ̫ӻδ𻰣ȴһһƥһδͷ˱һֻ۲𣬷˰ϡһȴң齣ͤмʣӣʱյأͬͶղãͬĹٽνһ˲Ӻһ۴󺺺˦ͷȵʲôˣվסˣͤɣڳϾһ磬ǰȥ̫ӺһƬճ壬һͷƼͤǰһƬ죬Ѫˮɾʣˣôżһ棡ڽϹ˼䣬ҵû׷ͤűӣʦ䣡ϷүԦϱˣ⼸һ羪һը졣㡭õѶϢͤϢһսȴ˻̵Ĵ󻤷ʧָסˡҹѶǵģǧĴʦү'ħʬ'⻰׿˵ǧеĹ˵޹˼ɣ'ʶʱĿ'ڻ̵ĵﻹ˹Ϻ'ս''ὣ'ֵܣشѾŭû˹ȥȴúŻ˳ģȻ̫ʱʱĦŻʰݱ£ʱէţǾǰһڣһ㶣̲סޡ 

Ϣ˱ʱɲ֮ʱͤʹԼƽ͵ӳȥǡǵĻп'ħʬ'̵ͬĴ󻤷һı'ħʬ'ʩȻԵղھʦ﷭Ƹ꣬˵ʱɽ˽áһǲȥӭ˵'̫'һֵǲϾɱӣղþҪһ'è̫'ѽֻ̫ǰһڣһģɱĹҪλıˣȻԼھʦĵɽԼ־ǰ͸һ˿⣬ھʦʱʦ֮зƮҡҪıǱȨ֮ᶽңؾʦãǱһ˿ʤ㣡ǣҪģٻؾʦͤ˵̲סס̫ӵ˫ۣ'ħʬ'˵һǧ㳲Ǻųʦǧƹ''һҲ򽭣֮Ѱһգô̫֪һ󾪷缲ϾҪ˴ˣϾ;һﰵԹʰӢһôƫ֮ʱԼԶ˽ãһʰεӢѾղõĲ֮ģѷᡣɽѲģʰԶУȥɽѡֻҴòǼʥּ֮˼ɽղõĵ̽գߴĵֲ㣬ʧȻԹˣһХңң˹ӲڻƻĳϴԾĶǡ̫Ȼһͤ˫۸΢΢һӣıǧĴʦү'ħʬ'ʱǧݺµʦүħʬ׹Ц͡ݼ¶ں̫һϵõ֮Ѿֻʣ ħʬʩȻһ֧ˡ̫ƽ潭ȴҲ˵һӲ˸ֶζ˶ִڡ 

ХһδϢڶȻ̫ӵͻͻҲȴǿЦ˿ɥһ˻ʲôͤЦ⹷ѾӲȥ⼸ߺȣҪŵķңг֣ƥܲòױ־ͷȴˮ˸һСǰ˴˳źӰȴХһһ 

ͤһҰǰסתӣʩ׷֮˫ϣĺǣݡӶһ裡̫˵ȻµһͤԶмʤ㣿߾ܶѣͤһڣزһ˿ˡͤӿһ˿죬ȴڻͳһѾµĽɫСѽǮɵҵ֡ȥھ֣ǵͷХԨٻؾ̫ӹǱ𽣣һʱ޼ƣХԨɻŵùôͤūŵдӲԱݣ˴˽ػᾡһְɽʵףۼ̫ӻԥͤšüʱǷǳ֮ʱӱأһϡһ̫Ӽֳȥ 

ŹսӣħʬХ̫˫Ȼһ졣ȴһŭ𣺡ôɥ֮Ȯȥа־֮ţңֺξһɱ֣֮ͤδػֵù˶֣Ҳڴ˵أƴһʱҭǻĶ̫ӵƢȻֻЩҳʹɱһҲº½һ˨סˣĿš 

ˣһĨؽڽϣȾǽˮһƬ졣ͤߣĺ۽Ƶϸߣ֮ɫһƥڴʱ̫ӳԾطϾȻˡȴһֱͦĽͤײȥͤۼһתҪȴȻɳһڹ⣬һֻƹ֮ץǽͤ磬Ǹһץס˳衣ƿס裬ƱͷоǺޱȡͤӱץŲãֻûԡһɸҵľȻһֱͤĿڽǱһ˿Ѫ 

Ȼ䰶һ⣬Ȼ硣ͤ˿ͷϳȴǱɢȴϣֳնԼı跢⼸䣬ֻ̫ǰһ֮䣬ͤȻˡʱ̫ӲǡħʬʩȻǸɽĺ۴󺺡ô׳˶ʲŲ¾ѵ֮ɣ 

̫ģʩȻӲޱȣƴӽʬбųĻһѪˮȴ˳ͷ䣬ȴԭͤһ磬Ҳƥȴһ˿ô̴̵ֱУʱðһѪ졣̫ӵȻһֻһսδʼ͸˵Ĳҡͤȴߵѻصʦˣδ˵꣬ʩȻѾƣһƬںڵӰһƣֱ򽯳ͤͷѹȥ 

ͤХӼ磬ӡơֱ͸ȥԡ齣ΪţҲߵġ鶯һ·ֻ죬ȫʩȻϣȴʯʩȻųơħʬȻ˫ۼ罩ʬͤһĽת˫ۣȴԸʩȻһ 

һӰȻɢ˵Ȼ˿ͤ˫ȴѪ죬Ǹħʬ޿ײצˡʱ˵ʹ죡ʩȻЦ˵ı䣬õ֡ʹ족˵Ѿʴ֮ˡͤȴֻһߡãʩȻ𣬴Уϣںڵ˫趯ͬӿһŨŨĺͤӽס·磬ͤȴ˽磬벽ˡߵ紵ɢ裬ͷһϺ죬ʹһԼ㡣 

սкʩȻǵһЦͤļͷɳһѪǺ۾ġԽŨħʬЦҲԽԽࡣÿһιЦȻŽͤһѪעһأĹЦ۵һµն̫ӵͷۼͤأսˣвӹһʹ 

ʩȻһƼ䣬ӲͤгֶϣƳץžĿסļͷģһ죬ιϡ 

ס֣Ҳ֪̫Ƣⳡսĵ׵Ѫԣ̫ӾűӣߣͤɫȻֽһסҾ̫ӣʹ̫ƶʱѪҺųֱһħʬüĴȥ 

ͣһ̸ţȴʯֺ̫ӵȻһȴʩȻſɲĺӹһ˿ЦֻƱԼͷĵؽһӣͤǰضϽɶ𣬾ʩȻɵһ˲ͷݴ˽ȥ̫ӵ֮ƴһƲŲͷ˹ȥħʬһֱ㽫ͤԶԶ˳ȥʮָţ̫ͷ 

Ȼһ⼲ɶʩȻŻ󿪵һ˲ֱ̽ʺħʬһ˵ƺߣһѪֱɵ̫ϡ̫ӿŤĺҡԼײô˵ǿ˵ǰź̫ӵı˵˵ϣŤ˼Ť㲻ˡ̫ӴϢ˷ɵͷĹˣȴϼƵ֣ҰûһӰ 

ͤʱȴҡҡ׹̫Ӽæǰס֮£ֻ˫һƬճ壬ȴǰѪס̫Ӿ⡭齣㻹ŵסɣӿָͤסؿڵļѨϢ˵ֻǧͻ̵ת۱㵽ȥھ֡ХԨ̫ͷǣǣߣ˫һƬʪˮ䡣 

ĺɫдɣŸϵһլԺ֮ǰͤѻ˹ȥھ֣ХԨǸƤ׾ĺӣӲߣȴʵޱȣ̫Ӳݲʩ˸񣬱㼱ͤһȾơͤЦХԨ֣Ǹ鷳ֵϳôĪţ˸ͷϣˣҲܸһӣ޵ХԨȴޱȣһϯ˵̫Ⱥġָ̫ͤӵԶݳ۱ݸýүġλү˻̵ģ¹ٷһң˶ȵֻС磬͵ʦԽԽã֧˵꣬ȴֻ˹ȥХԨ˫üšһ̾ȲҪϽתͷһ˫ϸĿ´̫ӣЦλүĪţǽֵܵүҲҵүƴôҲҪԵһˣХԨԻͣǺʱֵֻҼסˣ̫ӸŽͤĶͷšüôȴΪϣҹǲɣɣãХԨͷүҲˣҽŰЪ徭ߣˮ·






4𵶳  

̫Ӹ˰ס᷿һȴ˯ˣһʱμʲΡΡԼŭһʱǹݺԼҪȹּղûŽЦڶ֮ͷһʹǸקһȴͷһˡΣֶԲסߺߣʱ˯ţ 

ЦϤޱȡһݡ÷ʲô˳֪˭µ֣÷ںڳڣȻƲǸЦЦıģХԨĥȥ˭ͣôȥƸ֣ɷ˵ԴƿӣԾ˳ȥ̫ӲһݣƼװᵹԼ⣬֪ʲű÷ִ˵ģʱһХԨ޶ģαҪң÷䣬һľɣֱԺж׵һ᷿ȥ 

׵ҹɫ֮УﾹȻŵơûϢطڴ⣬ȴһͳôţ̵ĳ»ӲǲǼǧĴү̫ӵһɲǡɽХԨȴֺ޺޵Цٺ٣˽ѣʲôѽ˵ǻ׽ס˼ˣȴСɫɻˣ㣬ǲǧĹүֵģ̫ӵһʹХԨ޳ܣԶʤЩ̵ģֵͤȴɱΣԶǰͶŭ;߷Ȼ÷һܽڡʱ𰡵һУϵĵһһȴӰȻ̫Ծ죬Ŀˣ÷ѾƮȻŵĽѪ졣 

㡭ɱǣ÷ɭ䳹ǣǱѶﲻХԨȴǷɣƽ޵ģ֮ͽͨ籨ţнǧĶ֣׽ڼ飬ĹأѹʯҲ˽סۼ̫ӻüһôһʲôߣ̫ȴҡҡͷҡһһˣھ棡㲻Ǹˣ΢΢ЦЦ齣ͤôʱѾʦӵȥˣҴұСŤ˹յر˽ߣԾɫ¼Ҳڰߵġݿ족˴Բѵġ齣ڲڣ̫ӲųһּǷϸϥڴͷરવһ̡һ̻ڳҹɫš 

÷˵װɵϸǶʮǰڽġӡţ̫ӺȻԼɵÿżֱͤĶͷһЦӲ¹ӷҩ˯ϼվͺù벻ͨҼҹŮļӵ񾭣һ·ϸûҪıӣ̫ӵһ죬ʱ֪ԼһԺӣ÷֪Ȼûг赲ȴһ·汣Ťͷʱ÷ȴûпֻ̧ͷڳ졣һ㱡ƣˮһشǽӰƮȥԾ֧֧ѽѽˮ̫ţȴһִδйİȻ 

Ծֱӻ÷ˮլԺԺУаڽأԻ˯Ļ᷿̌ͤȴĬؽһ̫ӹʵȻԼǸµĺӣӳȥָ׽ؼ 

÷վȽûһװͨ滨޽߶Ӣ֮Ͳͷʣ㡭̫ӣ̫ǹŹ֣ûɵһգ׵ǣʮǰʮ尢磬ǰ̫ӣңˣ͵һЦûֻǾЩЦҵ̫ӱǸǧû뵽ûͷûԵĴȴҲ̫ӣôһЦҲ̿ʦͽһЦ 

̫ӵڶ˵Цɰױ졣һŭڵĴܵԶͦ𣬿½ʣݽ֣лԵص񱨣һ֣㽫һȥ 

վס÷ȥ˶㣬ǧ󡢻̣ٸ˶ץ㡣һֻ²칦Դּң̫ӻȻֹסӣԲЦ˶ȴҲͰģƢǲС÷üһеأһͳɽأôððʧʧܳȥôΪ''ģΪ仰÷Ǽǲ̫ˣǲֹס˲ӣҪ£ȴ˵ʲôҲвʣ 

Խѣһİڷɲ룬е²ˣΧһȺ̵ģڿҪðð̫ӵҷˣ̫ϸ죬ŭȺҳӣң÷ȴͦ𣬵ؾţԸȸֵܲرüѽǼʮ֧ȫϣǽ֣ȴ͸һɳȸӦȥˡ 

̫ʱ֪߲ˣüͷˡ÷ɫȴѻظ糣Ц̫ү첻ˡ̲ҪˣԲ㣻ôΪȥͷ㻹ЪţʶʶĹأ̫ɱȴҲʵĵʶ 

ĺɱȴס͸Ҫð̫ӵݵѲˣﵱ⣡ݵһѽý֮ԽԽǲȴЩˣһͷһ٣ȵ̫ɻӳȥѵѵǣ÷ȴµֻ֣ǲ̫ӾһƬӣವıźĽҳһƬʵڲ֪ʲô 

÷ȴͷŵ֮٣˹˽ȫǽսˡǿӣĲֹһ̣ǧĸҲʵ١ţвݡ򽭺ڰĸ֣еƽؾ͸геǵѶϢ˻ˮ㣬ȥõղ̫ͣҲͲסȻվ𣬺ȵұȥܰվס÷ȴٺһʱ㻹̫ôȻôһ漴һƬ࣬ŭͬھҲʤڸǹ֮ҵظס÷ɫȴһ̾㻹ҪҪҪҪղϹף̫ӵǲʣβ룡ֻҪҵɽһأ˵öԣʱٲ̫ˣ;ĩ·׷ɱ̫ӣ治һϿص÷ճɫȻ࣬Ƣ񣡡̫ӲµóеǸָñָǽСнɷ򡣵֮ʣȻһһ̾оӿһ⡣ 

Ѫ۵ĺȴ̵ֻر˻еצӺӲ˻̵ĵӣǧĲٸ֣ǲӦսֲ룬ֵܿžҪֵסˡҪܶм֣ȴ¡̫ˣһ쳤һȥɣˣкԣҲģ÷һֵصһӲʱҪһãнҪȺӶףҪȥɽʦ̫һ̧ͷȥӲжŮʱȴ˵Ķˡһů̲סһ׽ס֣ݹ㡢ҽҡұʺͬ£һ죬˵ʲô˭ϡʺҵԸǸϿصȻʦ»࣬Σæس֣׶ӵʱܳȥȱƴǿǿӵʱס 

ҪǿҪóƵľ÷Ȼͷ͸һɲΥϣֻҪסһĹˮˣﵽܶ㼯ݻݣ ƺ÷Ƿߣۼ̩ɽӱ㼴ȥеǰȴҲ˿ҡ÷ҪŻլԺȴƸ۵ļһ 

ĺɱ֮Ȼ࣬λ֮ƴǿ÷ǹĨΪȻЦհɣŽк𡢾춯أֵܶסһսסһѻ𣡡һӣߵļС߱㽫ǡŨĴõ 

ߣܶ棡÷ȴڴһ⣬ǵذʱطֿ¶滺ˮ̫ʱ֪լԺ⿴ǽ滷ˮ½ϣʵǹˮϡź÷Ѿ⿪˨ڰ׮ϵļҿ촬к̫ӣһС 

СǽһġۡŰü⣬ܳԶŻһ֮أլԺĴ˴𡣾ҹ֮УŨҵĺŨڶӳҹͨһƬ 

̫Ϊܶ治֪ɣȴǰڽһլԺҲ÷ǾӴһǸ滷ˮֻ֮ǰϲŴСɫļʮҴֻ÷ǿ͸˼͵һЦӹֱŵʱڰĵ˲Ǳ㲻òСĽլԺǻжദǧҪѰôҲҪһ޵Ĺ򣡡˵֮䣬˴ٽһӣҹ֮һﺺȫĬ۵ǰ 

ڣ÷̫Ӿˡλεĵϣȴͦڶ຺ȫĨһ㱯֮ɫȫȻǷ߿֮ɫȴƵ񡢴Ծÿһëɢ̫ӾжҲǹɷȻ֮ķμ 

ݣ⼸˺˭Ƕ˵һӢۺú÷һƬƽͣȴһŻһͦȻĺӣ÷˵Ż𣬿λǽﳤĺúӣǵĻ콭ոһЩèͽǵկӣɱǵֵܣҪҪЩͽһƴףһ仰罫Ӷ˻ҩںĵ̵ŭʱŷ׷׽еǣǸƴʮ漸¹˭ȫƾԸģǽ̡ǧȫϵȥιˣ÷עĿˣĬȻֱȺ˻ˣһЦãĺֵܽվͻȥˣЩҳ۴һ䲻˵⡰ҳӡֵǺָȴҲһȻкá 

һͷʹӺ«ͷҪȥݵ˺ӣҪ߽ɽֱһҪΪ϶౸ݣ౸ʯոսѣһˮܵģŭ֣÷Ըȴһ㶣ǣҪŻմô÷ЦҪһճڣʮҴɳϰʱзһ·һĶ౸ݡµԶζʱȴҪҺλǶǷһǡʱ֮ˣҪ㿿˺ӵĺˡ˹غˣ͢רڽջܶšΪٴԽԽæҲвΪеʱܹĴ໥֣سɰҰʵСġƶͬﾳҲȻ졣÷ϽԻһߣطʵġֻࡢЧŸ̺ǧͥ 

ͷһ˫ʯ壬«ڣҪ϶ĴֻʮҴɳŴݿ졢󴬡ʲôʲôϵȥ÷٩٩̸һѳأ˫ʯǵطխ̱ػǣǵطƤͷĴɳ·һٳȥǵλƵƵͷȴɻڽϽڣǲָ÷Ŀһһֻ˵˿ճӣԲģ㳲ǵѶλֲܣǵĳˮϣճ˫ʯ壬յɽҪ'ƽ̲'۶֮Ҳ֪δȴһкá̫ȴһ˷ɣȴûң˶йʲݻݣȻҲǳﻮõģҪЩѪͷ֮ŭһģѪսףһˣ÷תͷȥȴ÷ѩӳţһɫ 

һʱϣȺȥ÷̾˿˴쾮ǰ̫̲סҲ˳ȥһ̧ͷȴǰڵһ̣ڤĲֻš̫һ壬мʤ㣿÷죬ȻһЦҲֻ֪ˡͦһƬŨŨҹɫУͷҪ͸ǳĻʲô 

һϮεľӰӿһɰ֮⣬һ׽ס֣Ϊңɽĵֶ˽ҡʵ̣÷ǳĽëһֻҲţ̾ҵѪҲ֪жˣһزƴɣǹǼҺޣѪȺ͸Щƴƣô˵ƺԼֻΪ˸ղԣ̫ӵûɵһʧ䣬ȴĵؽӴ˹ȥȵϢ㣬ղ޳Թǧ֣֮һ㡭㻹᲻ң÷΢΢һ漴糣Ц''û飬ʿƸСǸˣֻ֪'ͷȻֱ'·ȥҲˡ 

̫ĬȻЩ΢⣬ǿеʧ䡣ҹɫһ̣кرüˡĺһһЦһǾ仰ҵԸ㲻Ǹ̫ӣֻǸصšϿʶֵԷʲôУͲҪǸ߸ϵ̫ӣһ󷭹ȴǡ㽫Ҫʲôûд󹦸ɣַٹô 

Щˣ˵ְͷ죬ʼ治֪Ǹ̫ӣֻǾظÿɰǷݹ鵹ЩơҲ֪»ֻǾ¸˸ֱˣʤղЩС˵˵ĺã˵ҲתݡعͷȴȻȵıӰжһ˿ε




5 Ὥ 

һ˿ĹϻűһͷȴȺ۾һƬæ÷ֹ˰ʱź̫ӳһСܶгһ·ѭžĺˮֱ󽭶ȥһˮ̫磬Զŵ¶һĨĺ죬ˮϾ׵ֻˮڲڵ̫֪ɰֻڽգ±㲻Щ񲻶ͷ÷ȴһд⣬Բͷ㷢ƺһֻǷΡв򶨣־ԼԻгһȣҡš 

СˮңңؼһҴͣǰˮϣȴǿˡ۵Ǵֱʻ˽ڡͷմܳӳýˮһƬΣֻˮŽˮϷһԪչʱ̫ĻһĿĹˣвĴСֻ 

ȺҲ֪һҴϣֻڽϼԼҵ㼴кһʱ󣬺̵ߺ˷ʮֵơ 

вʱңɽһŽģ˽ӿҲ˻ϲ棬졣һңңһӽǰȻʮҴڽɽ֮סȥ·ţǻ̵ģ÷̧ЦߺߣЩǴƽ'װӴ'пãǰĵ֣ͷɳ·ֱȥǺӴҴҶžŵü̵ڽԶԶ˿ȥ̫ӵľһžԶ֮ȻһСӲտڵĴȥƼǰҴɳ˷һǰײȥ 

ڱͲˮսۼִȵɳֱܹʱˡǴ˴δæ˽мҴ󴬣ǲݲ񴬣ǼŭײĴɳ˫ʯǰġʱײһȱڡȺŵֻ֮ʣŨͣȼֱ֮ǼתĴȥһƬ˻ߵĽУʮҴСһĴֻ𣬷ķ۳Ļ̸ַ׷ƿڴ⽭Ϸ˼ǼҴװӴתȴֻȦסʮһƬҼ䣬һĴֻѳ˷ˣķǰɵس˫ʯؿڡ 

̫̽ͷЦŮСһ²ұ˺ӱɽģʱ˳£ԯ޵ص˽ô÷ȴЦ̫ү˺ֻ¾ղõˣ˺в֪жյǡ˳ֱڣϵǹĽ飬ʱĺղñҲκβǣһԵЦҪģ⽭ʩչǵĳҵԸϻǧʲôģˮ˼һԵǡ̫ӲŻȻһЦ̡֮֮һߵﴬӳ˫ʯʱͷѾϸˣĴֻҲĽֱ˽̫ӵ½졣ۼ÷ȴһɫ̫ӲЦһ·оգ㵹һӣ÷̧һ˫ӣֱʱҲδ̵Ľգ˺ų'Ц'ǵ书ߣı㣬ػ᲻¶棿һѶǧĴҲ򽭡֪ʱǧĸӰҲʱ˳ֱ£Ҳýȴǿ쵽Сƽ̲ˡƽ̲Сƽ̲ʵдΪͼȡ֣ʵΪ̲⽭ղĵط 

̫ӵҲһȴҡЦЩ˳ˣ˦ˣʱԶ㴷أҲδ֪㵹ǹĿ÷ŵһЦҶˣûǣã䣬Ȼŵһ֮ңңڱӿĽ֣֮Ǵ˵е¥һ㡣 

÷ȥȴоҸߴ¥ڽһſ֮ԴִխĽ÷ǴˮʦרõĴ󸣴СɫɻȻһ䣬ϸǴеûսһϻڣĲһ 

յͷֱƮڵǡַĿʮ۽ͽ򴵵ţɪһʱֻźХķˮԵòײࡣ 

ݰ筺ɫġִ֮£һµңָͦͷ÷ɽ˺ڴ˹ʱˣ÷˰Űյһ˫ϸĿƮڵļƳף²һȴǿЦǾΥˣתͷǻߣʣλѵǧƹģ'ˮ'׿׿ôϲûаѪɫиǸɿЦȿȣֻʣ°ĲӣѰŵڶĿʱܸȥƵģ̸¼˫ۻȻһţʱһɶ˵ɢ 

̫ӵĵʱ˰أδƣὭ¥֮ϸŵ󶥼֣ͷһʲ˫ʯ徭̵һ裬ֻʮҴֻˡХΦϵķ죬ȴһ 

÷ֱ׿ȴ絶ͷããɼҼ׿˵ݣǧ׿ɿȵȿȣֻǸƹģʲôˣתͷЦգ˭ˣҡЦɽ㶨ݰͻƱɽǵ裬׿ȴıɽ̸ÿסǡʱɽӮˣʵȴ׿һУ׿ŶһȴΪΣյѶϢ̫Ӹߣұػһҹߣ˺һߵѲ֮ϡǴ˳ᢣǱػڽ˺ӡ߳Ŵ˵ƣҹǡǡǰڴ˴ãֵ׿ǺǶЦ㶨ǻ˺ӣ˺һѲ޵ҲŸôȫ˽ϣҲЦݰȻ⴬ϣð̫ӵҲڴ˴ˣŽеȫѹ򣡡ڹ̸Ц䣬ȴڷ˼ĽԶԶ˿ȥȺˣȴ־ŭ÷λǰǧͥ񣬵ʱȴĵ꣬ǧҡβߵֶ˼ֱġϹЦ˫Ŀȴ߮Ĺˡֻ⽭̫Ǵϴµֳִѽȷ 

ֽһЦˣǻҪǧ˴󹦣ֻھ֮䡣ϴ˵Ϊ֮£˻ǴӦĺã׿һƵʣ˻δؾּۻˣЦģȴһ˿⡣Ƶ֮ֵô׿ֻҪһͷĳⲻ湦ã㣡׿ơֻҪԼΪģϲҲƹȥ֪׿ݵƻȻһֱնţһƳϣȥȴޱȡճ䲻⣬ŶһȣҲһʦݣӦҲ죬ƼȦӣбб׿ϱ˹ȥ׿Цδ䣬˫Ȼһϣز㡰ϡֻø죬۱۹ǾС˫նʵöϳڡ 

˫ʮٺƵУɾôˡȻ˴䣬׿񾡹ص⣬ŭ֮£͵һȣұ۶Ȼ͵һֻŭ׿ͷ¡һǶֵĲнȱƣʱ߶ƸǾˡ׿һЦס۵˫˳һһһҸֱ˹ȥֻø֮ϹҲ֪˶٣ҲĴ¡׿˫Ƽյӱشڵء㡢㾹ˡյǷ߼Ǿ֣ȴҲ˵ʲôشͷȥ 

׿Ȼƣնϱۡٵ˲Ϣ֮顣˭뵽׿ձɱ֣˭뵽ų޵нϵĻֲס׿һаƣЦȻһͣЪϺХļһҲֹЪˣֻ޾ĴŴϡȺһסˡ 

ͷ÷Ͷڵ̫Ӽˣޱȡֻ׿ûаֱϲ֮ɫɿ˼ƵƽˡȿȡּۻۣؽһӣһһעڽԶԶ˳ȥʵˡһȣһ̴ϸġִʱӦ䣬ʮλǧİۺͦͷȵղһͳ£׿޵У 

׿ǺЦնԿ͢Ϊپеĸս۶ˣտ˵ӦáԴ˱ڽһʹĻ߷Խǧ󣡡˵ֱͦ˿ݵӣɭ¥ɨȥȿȣһвô¥ϵĻۺȫƵõͷȥвٺеĸԸ˳͢ǧǲ޳˿һŸߵ֮ڽ






6¥  

ϺȻһද׿ϲ˼Ҿ֮ȥ˻һͷ󻼣һ˫׿˵ѽ׿ȴ÷΢΢ףЦݰϷձգһΪ˳͢һȴΪ˰֮ǰ˰ݰҹѰ÷һұñǱ𣡱ҷ֮Ҳ׿ˣ׿Ǻõúѽе¶һ 

ˣˣ׿ȴҡͷ̾ϢʱԶھʦҹǧֻСᣬֺαֵҴ󶯸ɸꣿһȴǻµĶ֣֮ȴּ޻ҡţ뿴ºдҵıţ˵һ֣һңң˹Ĵֻ֮Զһᱡż㱻һףХĽһֻһƮ˹ֱ䵽÷СԵĺӼˣ̲סһȲɣոչ齵ǧİ̺ӵĲ߿ 

÷ȴȲزţͬڽϣȻò룬֮ȴҲֻۣ֪űдݲݿ˼飬̲סһҧ͵ؽ˺÷飬ڽС⼸ҹҪɷ򱨳ãһʱϲᾹ䡣ͷϸǶ쵻档 

׿ᣬЦȴУȿȣݰˣϷεݣ֮ˣϷҲϲݰ޳ñ׮ϲȴȲݰҪΪ͢²湦ϷҪһأ÷δɵӣʲô湦׿Цα֪ʣһα̫ӣڣ˿̲ڰСݰǽ׳Ǿ֮ͣȴǲ湦󣬼ڻˮȴ˿ң˶б̸Цһ㡣̸Цȴžջ֮Ⱥˣ̲סһͷҡҷ 

̫ӳʱѪƴ׵⣬ۼ׿֮ϮɱգһշڣʱǶʩ֮䣬ʹȺ÷ҲΪСºȻһȻΣ߳ȥ־͸漴룬Ҳ̫Բڣ򲻵֮ʱұһͷ뽭ҲʤȺūУ 

Σ׿ۼ÷¸ǵ⣬ֻҪݰϣݰĴصȿȣ鴫Ұӵ۾ȫ÷Ŵӵ̫ҲİĲȴֻεһϮӰҲ⽭һͷȥͷһ㣬ұƴ÷ȴǵһЦ׿һݣȻȥ׿ңңߵͷȫһ׿΢΢һ㶣漴ЦݰΪ꣬͢ۻ͡һֽα̫׳湦һϷصãΪ빦˭˵Ҫ׳̫ӣ÷ͷӯӯ𣬡һݣлұɱ֮𣡲Σ׿ҳȥģ÷ȻҪݣ̫ȴײã÷һŮûȴ֪̫ǹ֮պҪɽģĨЦ׿ϺסôݰҪΪһð̫ӵ翹ף˫׶һֱ̹ɭǡ 

÷Ŀȴõӭ˹ȥʵʵٰĵ̫ӣα̫ӵ֮ͽ˵һЦҼ̫ӣҲȻὫС׿˫üһһֵصΪΣ÷ͷȵȻֻΪ÷еĹذɣǲ̫ǲҲȥʵһмֳĺˣҾʹһ̫ڲһЩįĻȻһȣҪ 

׿ɫ˼䣬ݰΪأҪ۵͢翹ף÷ĿҲէȻһ䣬õظɭ۹ײһ׿֮˻̣ǷֻҲǲѴ֪֮أ׿⵭һ仰ھ΢΢һ顣δ𻰣ȴ÷͵شһХ߿ڽԶԶ˳ȥХ䣬ϱ㴫һݺ֮ǧ͵ļݺ֮ͷһݣ̧ͷʱȴ÷ɳ֮ۼȷĴֻ÷˫üһȵһ죡ʱһಲӷΦˣɺĴӭ衣һӣ˧֮ҴСֻ﷫ֱл֮ơ 

𣡡֪˭һȴȳСۺϾȼһ𡣻¥ϵĽۼﴬֻݻƣµʱˣ˻ŵҪż˱ܿŲƵÿǽɥ֮ʱ֮䣬Ѿײһ¥һƬźУﺺӽǲס¥Ϸͣƣתۼ¥ϱȼ˴ 

Ȼ𣡷żסţ׿ߺЩǲǧĺҶǻ̺½ϣˮϣϰΪʱ˷͵Ľϣʮȥ߳ɣٸŨһһʱһţֻæ𣬸ȴѰ˼¥ϻСۣʮŽǧ˱ȥһҽУһѪܵͷϰգȴ۵ǧƳ˻ڡмͽӷʱһҲѬǣ˺ŵ⽣ӰҳһƬ 

׿־ŭĿ÷ȥȴСֻӿ罫÷˧˺档Ȼ֮ȴһȼ֮ʱ˻Ӹ׿˫Ŀһ䣬ֱ֧˹ȥ׳ȴ硣⻮һﺺӸ¡ж̸һ⣬֪ǼѴ۵һ͸롣˸ӡȴμǵµĺٽӹһ֧師ǰȥӸ鼸죬һĴãһһյͨ뽭Уһɰ̡ 

ĺŽʱķײȥ¥ײ˹÷Ĵȴû﷫ֱ˹ȥ׿Ŀѣһ׷¥֮ҲһţλǧĺƴԼְ˽ŵؽõôתͷ﷫ֱ׷ 

ʱĴСֻͻشֻսһϱֻ÷Ŀ촬׿¥һǰһ˳¡׿˵ͷ˵Ĵ󸣴رҪ׷ϡ 

Сƽ̲ת۱ˣˮ̫ҡεĴڣҲӿһɼСƽ̲ƽ̲ԼҪ̲ڣùȥôݰѰ·׿ϸϸֱ˹ͷһҡ̫תͷʱȴ¥ԽԽƼǼХͶˡ 

÷ȴͺһҶۣζˣ⴬кζʮˮ⻰һ㶡ζͦǰһ˻ͬˣȺƴף÷üһȵʲôڣҺǶ׼ãˣӱͷˮȴв÷񡣡ѽĻûôٺȵһζֻúתȴˣգ׻ۣˮ 

¥ϵ׷ۼǰ洬Ҷۣһ롰Ҫ˷׿ֻһɨЦݵ˵ɽ֮ƣڴϣС沨¡ 

÷ͷһɨۼ¥ԽԽŵʦ֣ҲӽûۣһӣǱߣ˻ɤӵ÷ѵҪϺ󣿡̫ӵͻһɣһˣ÷һۣйâζӳ£ȴ''ȴҪˮҪΨһ֮ǵ½ϣֻ׸ķݣ˵ţ¥Ѿ׷êշֱϹ÷ͦǰһݷ㣬㽫Ǽê˿ȥ 

һɴϮȻһҡΡߣŻ̫ӣͷȥﻹһ۽⿪˷̫ľսԻͷȥͼ÷һӣȥϵĴɫۣҲһѳȥֳ˽ϵİɫȹʵһ¶ȵխˮѱȥڽ¶ĻԲļ硢ֱͦı޳ȣѰ֬۵磬һŵİýǷɫҲǰڰͷףһҰůճ졣 

̫Ȼһֻ׿ͷ÷ıӰ˿̾һʥĴĿİ׹⣬ֱĻһˮУˮ˴һĳʪȴһ󷭹÷÷¥ϵĺۼ÷װʱ۾죬롣÷ȴ͵ؾеĹе׿㳢ճڵζǼǹ˻һ˵¥ 

׿˫ĿһӼӣҲЩη÷Ļ𹥣¥ʧִֻˡ÷飬ˢˢֱе׿ȥǣȡʺѺС˵Ҳ棬۳һֲȫ֪ؾӻ˿ȥ÷һ֮йഫ'ӵк޿ײ'һδ׿ѿԾ˴ͷƱ÷ʱ˰벽ͷһɨһ¡ 

ͬʱٴη˹һֻ޴֣ɳաס÷ͷָɨУֻһ飬ȴȻһЦ׿ϲ˼ʧ׿ʱʤȯգЦ̣µһЦˣҿǸӣݹϷִݻˣٴγƣȻŵһ̱ǵϢ 

÷Цȴ泩׿ҵҪҩĽһԾ˼ӿĽ׿һ㶣漴һ͵ȼ֮ҵɨ˼ۣмҲѰҩǲںδ˫ۼչ¥Ծȥкȵת棬ˣ¥Ѿץɳһ׿һ˻𣬲ȥͷϵצץ̫ΣĻ֮䣬ⲻ 

˵ɳѾðһ˵̡˿޵˻У¥ſʼתصӡ׿ӿһ󰵺죬̧ͷȥȴ÷նˣѾʮ¶ͷǰһҶ沨ȥ̫ӣ׿ŭһȻһһԾǻȥ 

ſԾ׿ͫӳһƬ죬춯صը죬ˮȻһˣ˶˽ȥ 

ץã̫Ӳ÷ȥ˱㽫С߸ٴ˼䣬ȴ÷Ӱ÷̫Ӱʪͷ˻ţͷӿ˫һƬģһЦһҺڵӰԾ𣬼˹ 

׿̫ʧСǰ׿̫ɲˣİӶѽڣôԡѪ˶ƷħһɲŻز˫ƼƣӭǵصһơһӾһѪ˳СʱҵһЩɡ׿ȴҲԶԶǾ춯صһըʹˡֻˮһ٣ּ˹̫ۼȰˮϣһ漴Ƽ׿¾һ˶Ĵ塣⹦ͨǧǲˮԡ 

ųһȱȥһһ׿ʱ۶ϣ׿˵ӰȴҲʲôһӱˮС÷Ȼˮðͷȵʦˣպ˰׿ˮд÷һչжҴ̣ѩһĽЯһɱ̲˹ȥ˲ŹһˮбܳһѪˣ֪˭ѪХһû 

ſ޺һ÷ӡȴ֪ʱǱ˵ʱ򣬷ۣһڼд˳ȥ̫ӰŴ̽ͷʱңңȴ׿ԾһԾ࣬ڵСͼ÷ӻһ׹⣬ǰսУһˮСҪͬھһ˺ʹֻԼΪʲôһŵĿڽǻѪȴ÷ɿ졣 

ңңƼ׿һԾһȴԾߣˮбһ֧ۣȥһѪˮȻȾһɽˡ̫ӵͻһ˺Ѹغ֣ȴҲӰ׿Ҳټȫޡ 

ǹѪˮ漴˳ɢŵӰ١һͷֻͷһƬģҲƱԼˢ޹ˡˮӿһеһУХûˡ






7β 



Сѩѩ羧ӨϽڵĹ¥ͤǽ߶Ϳһ㵭ס 

һݵ꾲ںԵǰĻ԰Զһ֦ɺб÷ϣʱģģɱšشһĽ꾹һ˿ƺ÷ڻعͷƼ̤ѩ΢΢̾˿ֻͷ÷ 

Ǽǰ÷̫֮ӡƽ̲պؽ£˺ߺ·ϣֱ̤ءǴ峯̫ӣһؾʦ׺ֵøɽ£վʦȨľᶽڼռʱ˺͡ǧƹ׿ڴƽ̲һսʬ޴棬ղʧұּۣѶʧһͿء 

̫ԸԳص˻λ֮÷ȴĵ׵ľʹƽ̲ƴ׿÷Ҳټǻ֮󲻾ã㾪Ѷ˵һ׿ڼͬھΪ˱աк󹬵ǧУ÷Ǳǵİѩ÷ЩȴǸ޷ȵ˻ݡ÷ǽӰӱɺ֮ʱĵ׷ӿǰȥ֮ȥһ֮ǰ¶ģ򽭵ĹǰԼ졣 

ʱͷѩ૵ӣҲûˣˣһ̫СŸ࣬˵˫ĿȻһһ˿˺ʹ֪ʲôϢ 

ʥϣ֮ϲݹﲢûҴҸ˰㼱ɴ˵㡪Ӿ΢΢һ˵ÿģ¼ڿջ֮кȻһλĹӸң͸͵ˣ¾֣ȴҴҶִҴҶȥͬе'齣'ͤ˵Ůм죬˳ɱǾݹֽӹһسʱԼݸ÷ӡֻǴʱȴһ÷߬·ס÷裬ֲˣǴҴȥһ仰Ҳûн˵ˣֻ˵ֻɽȼҰ÷ɽҰȻ⣬£ԵɡŮ˵ɴȻʪˣû˵ʲôȥˡһȻչȴ滹ݲšء֡˵Լû飬ǧȫ⡰ء֮˰ɡ 

ʥϣ᲻¾Ҳ޸пһ򽭣˵ʲôҲҪҡҡָ֣ǹ÷÷Ⱥ÷įŵȻȤ浽˹ڣû˺бȻζͼŮۣȫƶǶ 

ȴ̧ӣŽѩϡӿ˼ʣѩƬɢϪԷɼͤݡ÷Թ磬߻δ£Զ 




ȫ꣩






ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ