
TXT99.COMӭĴظС˵һ 
 һɳĮеҹ磬˲ǧһ˺ϢԭϵĲݶѾήΣֵҶӻΡʱ䣬һǧҹҹȺĮ˵ĮϣִĮϻصĮϷУƺδ뿪Ⱥ밢һƺûڻɳ£ϧֻƺ
ҹ㾲ԣҺһһԣѺ˯ȴް˿˯⡣ٴοūӣеĵһΣֲ¡¡˳Ĺȥ

ǰ
һɳĮУҶ۾ҲҡһҺצգûж΢ɼسǣЦ
Ҵ̫о̫䣬ΪʲôŲҪˡ
ֱɲΪʲôҪΪʲôԼܷܷ׽סСΪʲôĪظԼ˸ѵֻΪ۾һЩƺϤֲϤĸоѪָ˾˵ೣ顪𱨡סңҴȺĸڻĮȺס
СѪȴ׼Ѫ⡣ǿѧֱߣǿѧ˵ҪҽΪûٺܣȴһη塣ÿһεĴܶĶӣְ׽ȥ
ĥѡ尾ҲΪʲôҪ˶ңΪʲôҪˣǲ˵ұˣǣֻˡҿʼѧдʱ˼ԼһʧĺӣȺңұСǣҪұˡ

ˣҴӵӣĴѰڵҸ첲ˣȻûбһӣ˳ں߿ԼñӵӣȴԽԽңֻһ
ƵֻһֻСţںˮҹӿ˻ţ͵͵ܵƨϷһţϽСţ衱ؽһ˿Ҳĵһţβһ˦ŤҡҺȻе㲻ҴˡӦӲͷţǿʯͷҲǸ
ҾȷţȻһХϣƾǵưܡʱĪӣȻǡ衱һУѽǶ׼ҡӵɲǣһ໡ҽſʼܡΪʲôִʱáţƢˡ
Ǻţ˭ܵÿ죿ұߡţĥ⡣ƨɿţϻʱŷ۵ƨɣûпպ˼룬רĵΪܡ
棬ת䣬棬ټת䣬桭
ţ磬Ҵˣ׷ˣٲ㣬Ժֻ۸򡣡Ѿ۵ÿҪ˵ڵϣֻţȴ䣬õáҪҵ
ţҾ㣬ھһֻǣҿкܶͬģҵͬ飬ǻġ䣬вûЧֻܿɥܡ
Ҵ϶صˡңҡҡҰų˵ģ׷׷ˡ
˵꣬ƺãԶеˣһǰҴűȥŵһοҶ飬Զʹ˫СһȣȻԭֻ˼ӱң⵽ţʱȴЩˡԵӼ˰ǰţվ
Ҵ˫ۣţֱֱۿţǾҪʯ䣬˫ͬסţֻǣţŭǰ̤õϲ鳾ɣȴ˿ҿĿɿڴΨһðĻǣǣ϶ǵ
ұܿЦ޵үūеĵһʿȻ鴫ǸͷЦһѣܽĲһͷСţܺѧʶȣ
ҪµأȥĲϵүѾᡣ
ߵԣţȾһţ׷ң׷׷׷׷ţȻ׷Ҳ
Ѿѱ˼ֵţȻҡͷβšһקңӱǸ˵СŮԸЩү鷳ˡŤͷҵЩүʰ
δ۾һգգʱһȥ˵󣬿Ӣȴһ۾ͿᵽġҳտΣе㳤ÿūÿ𣿲춵Ҳܺÿ֪úһʱûÿ
ЦδЦؿ˰һۣŤתͷרѱСţɫεסͣү£ǳ̲ܽ
ţɿַźţȥתһ죬һַŤҵֻ첲԰ߡ
ΪͬؿŰɱѱһţҪѪ
ҺţȣҰæ֮лǳյһۡ΢һ£ҡͷЦ԰̫Ȼ²һ
һߣҼڸ첲£ǿдСҿԭϵñӳĶŮǷҲˣ׼źͰһʱȴֻӳá
ͷɢүһūгÿˣһǲԭŮˡ
һקͭϸԼǰһǿǸȫŻ𣿡
š
Ǹֵ·Ҳ߲Ĵ軹𣿡
š
쿴žеԼͷмݣǼϻȾż࣬˵ǱжǱΨһ˫۾ˮǣ⻪
ҰɾϸĵذѲݼȥһҷ˳ǱӣȱһԼѧűһȱ˱ӣ϶ҼÿСһұӣһЦ˵
еĿ֦𼸵ǣҵĻ䣬Եسһſصϡֵı˼ֻعȥ
߰꣬յһꡣҵһԼñӣҲһμбĺѡ̫춵С塢ڵ׵ܡūΪҰֻҪȥԶҡ
ܱߡͷʹȫ⣬Ҳμ硣İͷд֣ͷδ̧˵
б˵ҵͷռëط˾ͷǰ򣬿ʼָΪʲô㲻춵أ춵ѧбȥ϶⣬ϲ˵飬ֻϲбȥԡ˵Ϳ۾ңҲ˵춵ûҽ̫ӣбҲ˵ҿԲýүǼȻֱӽҵ֣Ϊʲôԣ
ƺ̾˿ߵǰµΪĹأǿֱӽ㣬þơȺУûоСǷҲԳ𾴣˵ݣֻ䣬춵̫ӱ꣬ү߰꣬Ӧǡ
˻ð˵ЩͷǺðɣ´һ춵̫ӣҲбүҪԿ⣬Ҫμ磬ҲҪߡ춵ѧȥ
ҵִקҲ֣ǿʮˣôү䶼Ϲսˡ
Ұͷغһ׷ʱɱȲҡҺбԼæڵס죬˵ҴӦү߱ˣԺͲҳȥˣǧ֪
Цʣߡ
Ұյش޴ӣŰСˣеСˣھͱ
аȻٳǰһٶҺúñ飬֪֪˵ĻעȫǶԹιķ磬εؿһҡͷȥһţֵӣȥ

ƧɽϣбڲݴУŵߵԣһû뵽Ȼ׽סңһҹЦţ§סĲӣүô˵ҪȢˣϵΪеġ
б§ϣֱ㰢ѵˣ˵˼ٱū˲ںЩȴǽҪȢˡ
ҿ˿ɫ㲻ÿ춵˵Ǵ󽫾ĶŮö˶Ȣأ춵Сڿ϶޸춵
ЦɵѾͷÿһСûвģֻҲûʲôֵرġ
Ц˵˵ҪһӵˣһӾҪôܲÿأҷʱҪһÿˡšҴǷԥ˵ٲܱ
бЦŹҵ£ôӵ㰢
ҵЦݽϣƵʣǲ춵֪Լ󣿡ͷ̾˿˵Ҳ֪أҲ֪Ҿֻ˵ڴžʮ꣬ԺҶʱҶش𲻳
Цסҵ֣õ飬Ȼ᲻ˣ룬ʱǶֻʵʵ˵Ƕֻһѡ񣬿ȴԼѡѵ𣿡
۾˷ܵ˵ѽѽҿԼأӦǾ껹ʮأҪʮ꣬Ŀҽ㡣
ЦԴһ£Զקקĸ첲ȥ׽ӰɣȴûһˬشӦңŶĬĬŲʹҲԶֻţ򣬻żʵӥûʲôһڿʲô
бʣʲô
üͷ˻ţȻɽвԭɳĮڣټ߾ܻصĹ磬˵ǳ
бһ˿ɣ㰢㽲𣿡
ҵͷ΢̣ЦЩ䣺ǵĲԭɽҲͬصͷǵ۳֧ɽǵɽġ
бЦ˵úáһֱϷ߾ǺûʲôˣںĻʵۺǲһ㡣
㳤úÿҺؿ򶫷
ɺֻ꣬ܿһƽĽһѾǺͷۣٳ󽫣ںʵ۵ƢԺθڣֻ³ҪΪǵ۳֧ɽɽսʱǾͲ￴ǽµƬˡɺ޲˱ķͺʵ۵ĺ֮ǰȴһĶ׺˫۶ǰƵĮʹĵػ˵
ҿ棬ٿʶְ쵽һָһ۾һգգضҵ۾ָҴӡһ£ҡͷЦϣٹ꣬ҵĻҲԾԸ˵
קҵ֣ԼӰҵֲɾվ𣺡ҪȥˣյΪҾУҪһ£ӣӲ˵˻᲻١أ
һһȦЩĵ˵ȥ춵ȥֻ֣ϣײϰ
õȴΪţ˫װͷ̣бǰؿǿЦŵĵڣεİٿĹĵ춵бüͷ΢һ˲չûκα飬ȴƺů⣬˸ɫ۹·ƽ
б񣺡ǵûпӥˣȻ˴㵱ӥڳеӢۿ϶춵̫ӣ̫УϹǲһ㣬պǲԭϵһֻͷǡȡʱȻٵسЦգ۾תߵ춵ǰһȹ춵ǰͷͷ˫ַϡ
˺ȻЦŹƻ׷׿춵еʱķ緶ǰ춵ơ춵վڹڵϵбǰȡū۷ϵиͷϵһ⣬Уͷβбһֱǫ˿عš
¶һ˿ЦžƱǰббЦ뵥ڹһơ
ҴǳΨһûЦˣܵؿڰԿǰƶǶһĻҵ³ç嶯бôǰϥǣͷСֱ͡ûߵ춵
ЦҵգСѾͷɥЦһЦаյĹ򣬲һĴ󣬶žԺٷĥһʲôĥһүΪҪôšߡȨıȴľٶǽŮʧܣҲҪһԼˡ
ҲȥԶ棬ܲᰢԼԸҳȥˣһΪԼ˻ȥһȴҵҡ
춵ںұһԹ˵һˮ춵ҰΣֻװû˵㲻ˮôСĵȥ
ǰСĵ̽ˮܼܲߡ춵ҵӣק˺ߣŭԼˮСҿɲ¡
춵Ц㵹Ƣòˡյ飬Ҳȷмֲ˼춵ѡȥͷûзڣȴбȿ˵ڣָԼеӢ鷳ҵͷû˵
춵ЦҵֵˣҸطȥ
ŴЦͷַ
ʮʱΪбһ˼ÿսұе£Ҳһӵڡб춵ʼԼȻ׵ˣҲпܳΪдĹеĵˡ

бͷ󣬲ͷЦбүǸѧÿɺã
ڿб̧ͷûбؿķ٣ϵЦݽʣ䣬бһڰͷĻߵԣѻķִ࣬ͷЦ˲ŲĽաκ죬̧ͷЦбһۣؿбϡ
üͷ˿תߣ˭͵ б
վһԼգԼһЦݺ߽ʰбӹһ˿漴ֻǳЦſҺһһ
Цʣүô֪أ
ڸԳˣʿҲܣ˭Ϣ͵ бߵǰ£ᡣ
վȥϰɣ຺ܶնѧȥƯķ٣òã
ЦҡҡͷЩҪֺɡĺܴ˲ѧᣬ̫ˣѧᣬֻϲ׷ӡ
Цһ£һŹ죬ôǰ˵ƢأȴԽԽϲȲȥֻԼȥˣүտҲûʱأ
б΢Ƿӣȥžղ׹ĵطбңңңصңҡͷЦ̾תҪߣбȵҡŤͷ˼ǣҵ֣ȥߵʱ仹С
ɽֱߴȥóһû㣬ȥ㰢ʱҲӰ춵ͺˣҸյͷҡҡͷ
ֳˣҪϰѸղǼģʽĹһ춵϶ܰ춵ÿġ бȤ˵
ԴӴĳ谮ԭ֪ΪΪѣԿֺΪΣѵ춵˵ٰ۰ֻΪİرգΪֻˣǷϲķٸҪؿǰûʲô˵ҲģʽϲẺ˷٣ȴ˵ϲ
бһ˵ϣߡһ̾㿪ʼˡ
ұϥǣҲ̾˿𣿶ҵĴѾĻϸʡˡ
бԶǳǳЦû˵ܣҲû˵ܡҶĲ뿴ھǿĻǲġ
Ϊʲô춵ʡ
죬üͷζû˵ɵػͷЦʵʲôʱôŤˣ
ҧҧ촽춵˵Ϊſϴҳȥ棬𣿡
бͷЦ۰Ͱ͵ؿصŴ𰸣ȴֻЦЦŭһ£Ц⣬ҵ۾һͻȻҶߵΪ۾ʱרעһЩĶ۵УŨûȴ
ҵ۾ɻԼ۾˻һ㶼ףѹͷһʯȴ£ǺЦֻҪΪͺãֻΪҶҺá
һᣬϥ̾˿ɵΪʲôҪºбȻܺģôͲԺСѾͷأ춵ĻҲȫԣֻûȥҲбԭƳ嶯춵мѵˣ춵춵¶׹䣬ҫ۵ĺ⣬ȴûʲôȶȣ춵ȥϦ
ߡ¡̳顷顷Ҿֵ룺ѵҪһӱȥжٲҪұҸҪ챳ЩôôŪȨı
춵֡Ұһңڳ񣺡ȥ棿󣬲񣬴ҴҷŲ˸
춵Դһ£ûкôڣѧɸɵŮˡһشһȭ׿ǺˣҲɵŮ𣿡
춵ǣ֣ܱߵȻ޸˸ūˡ
춵˹һôѧ
ͷܣôѧ㻹ﰢ׷أڴžҲҲνʱ䲻࿴顣
춵Ц˵˵ҿȢޣŮɺã͸˵
ҡͷٳߵ㣬ٺһЩʱҪȥ£棬ҵںҰ϶ӦȢң̫ӣҪڣŮź䡣
춵ס뱧ҿ顣޸ңūϣ뵽涼ԣû˻㣬Ҳ˸ұ㱳顣
ЦŷʣûеѽҿЦƺô֡˵дˣǹΪɲΪΪ
춵м˵Ǵҿɲˡ
ҡͷЦү𣿿Ҳ˵ⲻһ֣޺˽Ļеأ
춵һۣͷ첽Уббߣ
ҳӰ˸һһظ󣺡С壬㼴ʹ̫ӣҲֱӽ֣Ұ˵ˡ
춵ûʣΪʲôÿһ˶Ӣսֿˬѧ
ƣЦ˵۾Ҫˡ
춵Ц˼ۺʲôҪһҾ͹ݡ
Ȼһæסֵҿû˵ãȻĺãȻҲĺãһ϶á
춵תŭΪЦˣҴ棬ɲǽʲôү
ڹľǱУκ졣һ·ϸ΢춯ǽ˸ȥȴҺ춵һҶ
춵׺ҵİ˶ɫ԰ף춵ĸ׷׶䣬ڰͷѹ
˭۸Ϊʲôȥҵڿߣ춵ҵһҾҪ뿪𣬺ʵ˭ҺµϽܣ춵ʱȴֵزߣק߳ԣɫؾڰǰ
мʹؿ춵ңȴɫƽ䵭ؿһӣȻﳤδͷ
ҿٿ춵ĪĺѲʱֻʣͷŽŵǿʲôֲǶУ㶢ңҶ㣬춵֪ʲôʣʲô˵
죬˵춵Ȼ˦ҵ֣һ̵ѾûӰĬվһǣȥúñ飬ôܳ
ĸ첲Ӱϣֻһֻһһţ鱳òͷ̫棬ҾˡղΪʲôҪϿޣ̫Ϊʲôô
ЦЩŮ֮£ڽҲ
㲻Ҹܶ㲻˵ҲͨҵĻѽ
ҵͷߵ£ĿͶעںϣ۾ȴһƬ޲ҺʱѾʶʱʲôֻͨٻ˼ҵŮҲڵңһһŽҵ꣬ҺҺ
С˵άʿŮʣ֮ҩҩ
ҵı˵ʫǶˣ以͵Ĳҩ˼ȴһ
ô˵ڵӣΪʲôӣҩ͸áЧڷɡ𣿡
ЦΪʲôôӴ˵ǴС˵ȻЦȴЩ£߿˿ͷϥϡ
ӹ˵Ϊĺ򲻹ūΪ˰հˣʼҾҪūףȴ᲻ԼŮԴͨӵŮѡòŵ³߷Ϊ޸ūԼ˵ҵСųҿּģҲĸڲˣֻ˵ڵӡڴãʹūҰ󣬲֪ǣҲˣɵȴһͻˡֻΪԼ˵Ρ̫ˣҲΪϾūˣܶ޷£޷ĸ׵ʹࡣ̾һ꣬ϵҲһж᲻һ
Ҿ⻰ƺŶ죬˺һǰб죬ɽϸ̾Լû꣬ܺͺĻһֻ̣ܿźһĻʵ۾Ȼðбһһ
˼ʵ𣿡
һһ룬㽲Ļʵ۵ڴūˣһǲ춵ΪʲôôͷĥһȰ춵ҪұЩᣬǲǲֻ
ţû˽֯´壬Ҳûн̸ɨҲ֪ԲԡЩᣬȴ۸ҿԾ춵ȡ棬֮ȴ
ҡҡĸ첲ͷҲĻߴ۸
ҵͷӵȷ񣬿ΪӣҲŸҪ˼ġܶıֻһζǿܲ˵ȴֱԼǿǲ㶪ȺС
ҵ˭ˣ
ЦڸңѾˣҲزȥͰŬ˰ɣ
ĬĬ˻Ȼһϲ춵˵ڣǲǿԼ޸㣿
ź棬ҡҡͷ춵˵ڣҾʹԭҵŮȻūֻдֶ飬ѧūҲΪԭ̫춵ǸТ˳ĺӣúܺá
ƵʣΪʲôȢϣ㲻ȢūûкôأūϿټ޵ѽ
һʱĴһĴкܶ鶼ûлͷĻᡣ˵šҡҡĸ첲ΪʲôԻͷ
ǻصԭ㳤ʱҡǣվ𣬡ذɣҪĹһԷ
֮ûеһ꣬ȥ
ͻȻվŶ̫ԭһǲ̹Ȼ֮һУǻᱻʹ
ȥȼմֻʣںڵĻҽѻҽɨȥֻһСľ̵֣ȴ졣
ĻٴλڶߣԲ㣬Ϊһֱӣ񡭡񰢵ԭԼȥӣǣҪӣƴӣӻԭͰȫˡһҪţӦʲôҪŬţֵػţΨһԸúá
̫Ծϴأӭһúܺá֣ܿҲҪϿֵġ춵Ҳǡ
ǲԸǣһغʵҲӵԭҲܰȫأû׽סңʹбū۹ֽĵڡ
ڶ 
 ӭųվһë˸ǧ΢⡣ͷХХصؼ䡣ҲֺХһЦŸ߾˫֣ӵӵµһ졣
ּ𣬾ֱ졣ẮУذҶּ件裬շ衣ҹЦһţ˭ȵȪߡХδ䣬ֱȥ
ʱ䣬ѳúߡҳƺֲΪҴֻľơʵػȺʱһ꣬ǸܶԲԵСǣǵȻڱǴҾߴߣʵһǺ
ƺоʲôˮ治غߺ˼ͷˮһֱΪԼӢµһ书˫һͳһ㵹κֻ˵ġǡֻܸ̾ң
ΪױҲԸλССŮŮֱ֣һǶƣֱޡҸյʱֻǾʮšҺԶݺ֮ѾȫңֻǵһǡһǧŰپʮšѾǽǰ顣ҷҿһֻҪʱηҵԡ
سšԶݺ֮աһ£źҹҺ֡һ족İҵֻǳ⣬ұϾһˣԶȲ֣òһЩѡ
֪ҾȻ̸ҵȨı֮ӦõȺУ֪Цǻ㶮£Щܹﰢһ֮Ƿһл᲻һ
ػº÷⣬ȪߺױһԵ֣һۣ˸Ǻֲмر۾ҲΪӢ䲻ҲӲΪҳЩ΢ÿëƤˮ͹ĸǱֻ³Ŀ
޺޵صһۣһűӣһ裺Ȫˮ壬ʯͷˮĴצǻĲӴ
ˮգӳٻӰʱ䣬ӰеСŮȻܿԼŮ֪ԼġҳˮӰ˸صͷʾֿԻȥˡչ˸ǰܶС
ɳɽߴԶѶеһС̶ӣǵӦ׼ӪϢſҪԼѾõȹӣҶӣޱĵЦݿ֣ȴҵģһﱻŵı飬˼żֲͷҡ
͵ؽмȻȥҴȥ͵̶ӡεؿһҾûʾһȥǰ§ĲЦ۾״Ϊѵңȴҡ
Դ뿪û˻ſ˫۱뻳˵֣Ȼܱңұһġ
͵͵ǱŽӽ̶ӵӪءǸǳС̶ӣҲʮˡ΢в죬ǰûмôСĶ飬ʲôأֻԸĥֵȵЩͷӱҧҵƨɣŭͷšĶ䡣
ˣԴ۾һ⡣ε̾͵ҾСŮӲǴǹһΡҶݺݵؾҵƨɣΪԣ˵תͷּ۲̶ӡ
һ´ֽ̧һηڵϣһ´󺺹ӣһϮӳС
ǰײѩһģ·ҹɫȾɣзЩ΢ơݽüĿ羲˿ֻ֥ǾţѾ÷·о³ɽĮ
ºڵ³국ȻһЦº͵ƿ֣Լ˫ֳŻһ¡Ҳŵصɴ˫ۣܻἵ
Եʱɳлһ㣬ЩˤɳҿʱקסӲס´󺺼ְºӿ˼ۺ֡
ƽ˴µزһԾѣȴ˰յĹ򡣵ʼߺ˿ǳЦǱĶȴĿʹУҲ͸һɴݲȡ
ͷ˻ɳɽֻĿͶһ侲ɳɽΧеȪȪˮӳտգ̹ޡ¶ż̾ǧɳȴȪˮ
졢ɳˮ޷ƽߵ徰ɫȴһϮ£ƽ˼ºͣԭɽˮҲмį
ֻ˶ȻĿġȻѾԼΪڴˣһ˲Щԥ͵ǲ͵ʲôҲ͵ôһĴƱ˵עϣ˴ûôܴ
´󺺺´һ༸ӶڴҴæµ񣬶ѻȷ˻ע⵽ʱʾ־ҡǵȥǵʲôҪĶΰͿҪȵʱ֪ҡ
ɳĮеô˻ﳤ;档˳ǵӣʧ֡ȺǱֶΣҲѷңҴ¾Ȼƥǣ⿪һеسŸɲݡҸսӽգƥһֱûעҵĳȻ˻û뵽ҲȻյ룬һ֮
´󺺺ͺ´Ѹٵڰǰ຺ҰΧҵƥԸоЦ⣬Ҳ˲ϺˣҪҴⱼȥϢȻڳ˿ӣ׷ء
ҺҪɱȥһº͵ż𣺡ȷܵù߼󹭣һԡ
ҽŲһͣͣѸٻҵͽУٵεüͷߣתǰ
һСɵľ󹭡תҵ󹭣ҡһԵºָָÿһƥպϴһͷӡЦϹۣǳģȻҴǵ⣿ɳĮеɳҲжԶܶԶ
ΪҲߣѾü䱩꣬ȴȻ϶ȥһԾҵǰײеضŶȺʱ׼һɱ
ºӴһ֣еǣǹԣɫ䣬ŵؿܡɳĮǶȺ֣һֻ£ֻǣСľɽǰ׵ˣΪҵĴ⣬ֻҺ֣ٻǹҪһʱ䡣
־е󹭣۾ȴǶҡæǰ벻Ҫ˺ҡ͵ǡĶ
ԴӻصȺҳż͵һõ̸Ѿûк˵Ȼɲ֪ΪŻʲôһ仰˵ö϶
º͵ʣһֻ𣿡аޣģһǶģٺϼţ˵滰˵ٻȨ⣬겻ƭŮ˵ֱңʵѾ²⵽࣬ʻֻߵĺǡ
ֻСһֻҵĻ䣬˵ɫֶؿֺң벻ͨΪҿԺǹ
һ󹭣һ˵ܺǡҵͷȴ˵˵ʱٹ꣺Ҫҵ̸ֻ֣ͼ͵˱׽ס󣬾ᱻʾͽ䡣
ºʣ͵ʲôҵͷԼõȹӣŰ꾫µ·롭롭һȹӡºӳԾصɴ۾ŵʣҵΡº˵мַ˵滰á
Ļȥ۷ƺ͵ȹٰǵõʣµĶºɫ΢䣬˵ү꿴һۣͷ͡һһǳɫȹңɵɵؽӹһСΣŰꡣ
ǳЦ˵һ˶ӣûŮӵȹֻһףǾ¥ʱһҵģϣϲ֬ȹӣӦ˿񣬾δ̫ľܾȴסջ󣬲˼صͷ
΢һףˡһ£˸кȥ
һ˻һһƥ˵ˣ϶ܺƽϡȴʲôӣȻһתȫëţ쳤غХХδƥȫɳƥûе£Ҳֱ¡
ҲЦ㻹ΪԼɳĮĴͳͷǵǵģǱ޼ɵˬЦס΢ңұһ죬æסЦҲƿ۹⣬̾ؿ֣ƥ䲻ǺѪҲѡһԣ˵ɶȫԡ
ǸȻصԵδأѰĻǲܺҵȵġ˵ϽߣҿƥѡһԺθڵӣٲ߲֪Ҫʲôӡ
ԶˣͷǣɳˮԵϮƺҲɳĮһķ羰Ҳ֪ǷܿңȴԾ˻ֺɳɽ䡣
ֻҺ֣ǶΪηԶԶšҲ»𣬺ҽӦ˻ȴûǿһǶ£ûгɹҴݲǶĶȺйΪҳΪŻϲ˯СǵĲһҪǽңٵСҲηعԹſ¡
̯ȹӣϸš֪ʲôֲϵɫλðֹ侫£߶Ŷơһ׹Сϵߣտ϶еҡҷˡ¥Ů궼ɴԻһͬɫɴ˿߽ǴһȦԲĴ顣˿סʱһȦù̶ͷϣȻɵķڼвҪʱſ˿ͷ󣬳ڷͷ鷢ģһµͷΡ
Ҳͷ֣ʵȹǲ̫ˣ˵ǸүΪʲôİôصĶôҾȻǸĲһ޷ܾëѾϰҵੲݣȻر۾˯ҵĴڡ
ҾĶ䣬ȴһֻԼĆ£˯硣

ֵµӡһֱǶĸ飬ÿʱǷ⼤еܶϡԣƬĮУһƬǺС˽ҹҪҹʧˡ
Ļ»ˮк£ޱ޼ʡĴĮϣ͵ط׵Ĺ⡣ҴصȹӣɳĮС
ɫȹҵĲƮƮ鷢Ժǧ˿ɴͬڷзȥЬӣ̤µϸɳϣůһֱĿܵͷһ˲䣬Ҹоط·ңҿɰ䡣̲סͷХХӦͣããҹɫֻҲХӦ
еڽҹˣǣɳĮǣ¶˼һµĳХС
ҺֵһѾ绯ǧٿ׵ոߴȻţɳĮƬصߣһСĸпȴԸʱ飬쾲ͷ
ֵͽһæĿԶȥĿ˵쳣ХŵϢҶȻһƬҹɫ
˺ôһҽҹɫе죬ԽԽǧƥڱڡֳЦ˵ûжϵôࡣٹһҽܿ÷ԣҹɫ´ʮ˵öǰ漲ۣһ׷𣬿ȥǾӣӦɳ
ɳ¡¡ɫҲࡣֶԶȺȻᷳΪƻǵҹԸҡԴſȺȺ򣬹֮һǲʳȱļˣΪԱǾ⹥ˣǾ£ֻһֱ鷳淽ʽ
ҴЬӣɴԶѾעɱ˵ɳǲݣοǰöѾ˱̤ǵʬХǰ
ͻȻһƥȱɳǷĵϣѪɽУҡǰŹڵϣϵ˱ˤڵأۿҪ̤ǰһȻһ˴ӵ𣬼ǰ壬ѾǸƺܲͷ־Ϳĺӣʣſϡ
ҵǰƺһѪɫǶƺŵ˿˿ǰٴεõûڶߡ̲סվ۾ãؿ·
춵ūõҹȴԾûӵԾûбܿ׷춵ĻһȥֻʣҺҲ֪ܿЩ̤ʹʹбҪɱɱ˰һģ
Ҫõһ£ܵúܿ졣˦׷һΣҾͷԼӡСʱƬĮǣһҪܿˡ
أ˵Ҫһӵԭ
أ϶ܵñ죡ҵԭҾ㡣춵ЦɲãЦݣȴغҡͷҡͷ
춵ǿҶɳĮ׷ſߺҪңһӡ춵һλòãһΣһģϽܣ
Ҵһ˲ͷת춵ҷСͷ䣬ֻãҹɫ£˸ԽԽԶңЦŻ˻֣ǸʧڴĮС
ֻǵܵÿ죬ѾҹֲͣѪٿֶܼãѪŲ֪Ѿܵ׷׷

ɳϷȤԽԽ󣬾Ȼûֱӿɱκһˣֻ߳ʼΧ̶ӡ
ۼΧȦ£Ȼö⣬ҷҪŤתѶˡ֣ǰһХֶ˶ӣ΢ŲӣХСٻ
ɲǼããҰХ׷׶һֻֻǳڻ߻͵ɳϡбϣԽԽ࣬ԽԽࡣҹɫУһ˫˫˸̹۾·ȼͨŵ·ơ
֪ɳĸ壬Ļ׷ãʼٵһžۣһٶһȦȦΧһѰſ·ڣȫǣûκһطһط١ȺңңǣҲóȻȺɳĮɳֱΪǵӦú˽һݵ׷Ƕô¡
ǸöҲѸٿ£ȻСǶżǿ־ҿʼԼжϣԱɳĮŷɥɳΧֻǣһʱܶ룿
ȺХͣɳҲûٴУ׵ҹɫ͸ż˿޳ɳôʹӲߵĽɫΪ˱ߡҹǸûˣϧûľʹЯŻѣǵө֮Ҳ岻Ⱥ
ɳ𽥵˻ѣ֣ѾûȤ׷ɱˣȺɢһ·ߡڹղǶŵĲҲɢûʲôغХţȺɢһ·
ڻһֱûעڸߴǣֵĺХȻڰǡִҡڵظǰ˼ڶϱǰ߰ظµȺ¹ɢһ⣬ƷǷ
һţֿʼˡҹ֪жֻĸҪһŷ
ʱȺѾÿһ·ɳ㶣Ȼȫ޶һǣһֶûȺĵ·֪Һ֣·Ƿȫ
ҲͷҲǷеѾ·ǻߣɳǳĬһ˲Ȼǿʼݡһ£ѸȻɳȻǣҲǵ̺ͼͣԳΪǵҲǾǵľͼڡߵѸûǵĵ·Զݶȥ
̳ɢҳХȺø͸ȥҹɫδ룬Ǳ˵ļˣ˵Ծɸˣ̸˵ҲȫûдŹǡȺҿɲôһֳһ£ɢȥһǺ
ҿ۵µãûʲô˼˵кȥǸԾգû߶Զ㼱л֮һ΢ͷֻǿܣ˦ǡ
ȵȣǱɳ׷ϵѾʧ˷򣬻ָһ·
˵ֻͣ¡ǵԶ͵˻ţٶһԭأһϵİҲȥԼǵϢȥ׷ΪҴŵȹ¥ΣΪ˱ʾҵ𾴣һ¥ļ¥ʺáժɴȻ¥װɲ¥ˣǵĻҲ
һʵǴˣҳһ£𣿰˵ŮȻǺˣôӦǴˣͷ
һ˺𣺡Ǵӳϵ̶ӣ֪Ǵ ѭȥϳǸղǸ˵ˡ
û뵽ֻһʮߵ꣬ͦɣƸսƽüһ˫纮ǵ˫̽ضңϴһĨƺʲôںЦұܿĿ⣬ͷ档
оҵĲãȴԾɺضҡԵһæǰЦлλѣ£һ׹ȹЦɡһ˵ţѾ˫һСУ͵ǰ
ҡҡͷҪûãŮӵȹǿԸһס
ҵûоˣȥӵȥػͳǣﷵس΢һӴ˴ɳɽȪҪ·ֻ̣ǵ
ԶɫֻǸǺĨںЦʵȪػͳǵ·ϵáн·ǵձɳ׷ʱѾȥ󲿷ֵʳˮҲˣ㣬ǽˮ֧ŲȪҵ˵ҵٶȣӦܿһ졣ԣɫࡣ
ǾϢԶָһ±ɳ׷һһҹ·ѯҵʱҵ춼ɳĮεûʲô飬ǰšȴô˾Ȼܱɳ׷һһҹɳռ˵֮֮仹˵˭˭Ӯ
ҷԸȥɼֻ͵͵ҡֶǣ΢ȴֻҵ֣Сŵ뿪
̶óʳˮϯض뿪һξ룬ϥɳϡ࣬ȴһֱһεĳĬжǲ̶ͨӣûʲôϵô̽ǾʲôˡǶҲĶɻ䣬֪Ϊһ𣬻ΪݵĿɣһŻ¥ΣûŮԳǺˣȴ˵Ժη
ǸǰҪ׹ˣЦߵǰݸһɢȻζҲ˿ڿˮ˼ؽӹлл塣
ЦллǣҳͿԡһָŸҽܵӣǡ˶ҽһ飬ſǰһԲ꣬΢΢û˵Ƶؿ꣬¶һ˿ЦС
ҿҶЦеؿңͷ˵ҽ񡭡ҽнǿԽҰ񡣡ϴȪżǸүѾûкȺѿڶɲǣͻȻԼһ֣ӽûֻн񣬽
Ϣ̶׼·νС˺һƥһƥҡҵҲ ʮԶĬؿңС룬ν˵ͬһƥɣڣ˶ŵضҡ
΢΢ԥ£˵ͷϵ֮ɫɢȥ˴˸˵ضӣ漴ּңЩǸȻؿҡȻ翪ţİŮһɺСȴɫ̹ȻֻЦһ񣺡л
Сס֣а룬һ˫ͱеֲ֣ڵļӣ͸һɸӲǿҴļλжϣӦϰܶļ嶼ͦñֱһ͵ۿǣȴߣֻǰС
ɲɣһǵȥɡȻ죬ıȴ͸һšҰЦȫ˳Ūԭ㲢ֵ򶨡΢ǰŲŲץס·ˡ
ֱ˶ſһصҪӣ·ô㳶ȥҪಲػͳˡ
ʵͷ·ץֱ»ȴ뿴ô죬ֻǰһ˦׼ѹЦΪʲôҪ룿룿
Ц취Ȼеģ˵۸㣬Կиõķ
ҵûʲô⣬㵹˵˵ķӣȻհ죬ͳಲɣ
һδȴͻȻһҸ첲ҵַϡҶԲ죬Ҿһǰһǡϡʱһֻ첲ţ§ĵ֫䣬˵˵ж
ҵĶЩߣŭֱӣǳ˾ôԾ˵𣿡ںصܱˤЩȴҲʵɣһֻóĬţȴ̲ס˰ݺȴδֻרĲҹ룬˵ͦۡʱ䳤ˣԼЩ˼˾
ٴ˹һҵ˼Щ㱣һҹδ˯ʱһȻСʱһ㣬ʶرСſСıԺ˯ˣȻʱɲǴֱյӣֱӣſСƲµҵ˼һסҵ֣Сĵȥǿѹװµɷ֣ȴ˼˵ζ
һպ󣬷ϢСҵͷһֱ˵ߵЦҿǸܾˣôôţ㲻Ұȥˣ
ҵһۣ߿˿ط¡˵Ҳ֣Ȼ֪⣬ƫƫẦңܾ˵ĸ߰ԲмֶΡ
ʳԣĬĬݸҼֺõƳһۣĬؽӹӣ֪ʱԭеļ־趼ʧʱֻЦ⡣
˼У̶е˽˳ǣϸµųʢĽֵǶô࣬Ƕôɶ칤ļǶôȤвŻĲӡĶ˵ĸ輿ӢµĽ߹Ů㴼ľơóԵʳõĶѰƺҪһС
ҴţָӣһжҶԣϤİһհ룬ҲǺͰڳǣǶɳĮڡ
˶ʱС˵ǳĬ˵棬ֻʱŶҵ˵Ķǳǹһ棬ÿ˶ǿеһСҡšһʾ˼
Ȫ߻Ϊµ뷨ٴζ˵ллʱҴ󷽷·ѿԣܷһЩΪ·ĳл
Сһ㶺üЦһӣ˵ЩʲôȴˣصԣһСġҵͷԼȥ
߳ԶûסͷȥΪֻܿȥıӰû뵽Ȼû뿪ϣңңĿҡ⧲Ŀײشһ˿ϲһϽŤͷҴǰȥ

ԴӺСǵ̶ӷֱҸȺӸڵԭӲԭɳĮҹȴʱʱһӷ
ǣҲ᲻Ļɳ̵غͺ֡ѵȺһ簢˵ұϾˣѾȫһֻˡ
ĥҾ뿪ֵòǰսһҲʷҵŸտʼҵ֮ףǰǿҶҪȥһЩ質ģĥɤӲûоǶôأͬʧȥǵҹաҪȥǣеĴ󺺣ҲҿĺŮ
ڶػͳǸ㹻ӣһȥ̶ӴӦͬСҴҵȫҵĸ˼һϡνȫңֵǮĲһ¥ȹ 
ҽܶ೤ǵľ£ҲǵӣȻۺׯ塣Ŀߵĵ·Լʮɣ·ˮֳɣмĿɣıߵҡսʱݳĺԺظңмרãĹƽߡ 
ۼլα۴Σƺߣĵ·ֲŻɰصȸľдУ֦Ҷïʳƽ˼ 
ұҵİͣؽֵţڳǵ˷СһݽǣһŶҾ̾ѣҿʼЩװĸˣС·ֻºѰϡª񣬺ҿţĵط 
֪˶ãֱɫתʱҲʶҸҵطЪϢȻѡ˵ĿջҲֻסʮաڲ͵ϸصӺ̲סûǮӣԺúΪ 
ڵ·Ȼ͵ҪǮģæպöϨ˯ڰУһСӳЦôôˣѵұȱ˲нţѵ죡 
ǵڳתȦʱҿʼɣԼū澣ˣЩҪҿ϶ԼñԼ£ȴᡣŮӸûҾȻᣬ鷳ûбˣһҵһʣǮҪֻӵ֮һǸϰĶģɵҡгǵı𣿡ҵҡͷǳźҲҡͷǲܹӶһ֪ϸˡ 
ͼҹСǣܸˣһҼ̼ѯʹȥȴȫҡͷûмˣʧеԹСȻƭҡ 
žѽڽԼĵѾſڲǣ˵̯ҲӰǣƵľջһ̳̳ڵߵע⣬˶ڽյϲУ޷ġûгԹһڶҲ֪δ 
ҵŵľջ㣬ϵϲɫһжҲأķֵһˡ 
ұŰȥһƬ֣ҽҹסٿһѻԼůһЩҲԴһֻʲôġ¶Ұ˵ҳ㷹ɶʵڲܡ 
ɥʱǷˣĥŰѰ¥ȹ㹻Ǯ򡣿ת־ʮֲģôҲ뵽ԼϤĵ̵ĺŮȻںĳǻȥ 
˰֣뷨ͬ˲٣ܶؤѡϢȺΧǰԶ졣 
ĬĬһѶ䣬˵ҵĶӿʼۣҿһ׼ҹ˯һԵһؤѾƿڴѾͷ㶮أүүĵ̡ 
תŭûһעԼΧҼʹðҲؿڳԡ룬Һαغһ˼ƽϣͷ߿ 
ԵĺӲضң촽ѾͷһƬռˣϸүֻӣֻ׼үһľͿϰү˯ĵطһ㣬үͬ˯һȺؤȻЦ 
תǣ׼°γСȴذףһСؤһƣߵƤǰ˵ͷСүãȻһƷһϺõľջơ 
ؤԶƿ۹⣬еľƺҵؤǺЦС˲󣬹鲻٣һƬؤ˭Ȳ㡣 
Сؤ𵶴£ְѾƺݸҲȵ㣬СүүǼҲ֣ѧүǹڡؤʱüĿչݷ͹⣬ߺĵػȭƣѾȫҵĴڡ 
һͷѰ׵ؤߵߵŮһӣûй˵ĿҲûܲ˵˵пģҲĪȥͷȥ𡣡 
⼸ձůңº͵Ļҧ촽ͷؤԣЦеشӴͷڻϿţĴһۣûע⣬һ«ݸңȺȿھջƣůůӣͷͺá 
ҳû֣Ǯ˵һҲΣؤеʳȴȽӸؤؤĶҡҡͷֵ¾ƾ󣿷ģһƷרΪľջƣʺȫСһζʴƾȴ󡣡 
ҵǷ׷ǹʣղλСֵҽΧѾм 
ؤϸһۣЦ˭ûиѣǻʵۻҪأ˵Ӳ«Уžƺллүү 
үүһ潫õͷݸңһЦ˵ӵıôռģǺǲˮġ 
ҹ﷭ȥȴ˯šӺҽҲ¿࣬ȥÿúǷҪϴ·ΪʱиŮ·ϴеģҲ£ֻҪԼĬĬк 
Ҿͽȥײ˳ǲżʱҴңȻѰүү͹̶һ룬ֵǮҲһȹǶֵˣԼûȥǣĿǰҪһ 
һţһҾܾһĵĴңϴ·ҲϴİϴҲĵԾһһҡ 
Ժڵ·ϴοĺӻ뿪һ欵ŮҪţԾʱʡбӻҲܸɣֻҪٱͿԡ 
δŮȴס˽Ų´ң΢΢˼˻ʵˣҵͷ 
ʣ˶ˣ˵ÿãȻؿΪǿܵĹᣬʵصˣѧѧÿ졣 
ŮӾȵصͷǸˡû𣿡ҿЦҡҡͷЦ˵Ҳǣô䵽ⲽءɣæԺӴɨɾҾ͸㼸ӳԡԸ⣿ 
ҴϲͷллˡЦ˵Һþͺˡɵĺãֻ׼պӳأ 
Ҹ󣬺Цֽ˵ӷϣָұȲ裬ϵһ㶫ûгԣѶǰģæץһһؿҳԶһһûһһ 
ҳԵ뱥ʱŹӺؤүүʺãҿ԰ʣµİӴ𣿡 
ӹһ˿ɫôˣ 
ҵ϶ʱٳԡ 
ȻЦЦ㣡ȺȼȲ裬á 
Һ˼ڲ裬òԡͷʼΣֽҲЩŵˣװվ𣬡үүһȥˣҾˡ 
ҲЦߣҾͲˡ 
⼱ȥſڴ󺺣Ҷ˵γذףȴſЦ˵˾ЪЪɣҲûʲôүүţʲôأ 
߹ɱǣȴǰڣеذױǶȥˤڵϣʶ˵øѾͷѾͷֻǻӣҩȴôòΡٸ㣬˸ҿˣСǵƤ 
֪˶ãʱֻһһŮҹһò㣬浾æ˱ˮݸҡҾûнеıӡ 
ۿһ죬ˮûҩοҲûҪ￴غϣӲȥ 
ҵҲʡתӷŻӣضϡ 
һ£жû⣬֫ȴȻ᲻ǻصظ˱ҩ 
˻ᣬ˼Ůӵҽн񣬱һкõҩأҽз㣬ǱҺĸġ˵Ѿۿת 
ҹ˲ϰοʵ֪ʲôطΪʲôҪŪ 
׷׶䣬ŵ񷻣ǳһЩĸ跻϶Ϊ㳤 
Բ֪ϲǣϳëǺŮѵ˼ڵõ˵ϿɣǺ欵ŮӣԭҵҲʸջˮһûȥˣȰԼˡϲ槼ԳԺȺȡ̸˵ҲˣҲˣΪѳᣬҲͻˣҲˣʲô 
ʵҪǳԼ𣿡 
Ǹ跻潼˷ĹֻǸա˵ô˵ֻҪ˳㹻ǮЩȨƵˣ㼴ʹԸԾӶˡΪĸ輼ճڣλ⣬ɫԳʹ 
ҡͷЦʷһЩ飬ͻȻ򿪣߽ŽеҲȥҲȥ 
ڣһһ˵ؽ޵ЦⶼѰٻ˶ٻأҲûٰôأɲ㣬װȥѧŵ㡣˵ʹ˸ɫŷȥ 
裬ץһпץסĶͿԸıˣûá죬˴ֱ󺺴гſֻǳǳָӡѡ 
۾һգգؿǰһĻ´ң̾Ӧ֪ʲôطˣǲ£޲֣أǱ˼ 
ҳĬһ𣿿𣿾ֺֻ»һƤ޻̷ȻյĽһٿѡһʹһ·ԺԸķԸ 
һ˲΢˫۶ңСĵˮΪˮţϣܸˮ棬ʵԽûԽ죬Ǳģʱˮ˱ӣǺġʵǲ֪ϷԼ壬ʹˮҲԸˮ档Цǣܶˮ˸밶߾ͺܽһ߻ذߡ 
öӰΣ˴߶һ˿Ц⣬ֻǸԺ岻ָܷܷͬ޽ǣʲô֣ 
ҵ񡣡õͷͷѾͷ㵽ԼķУҪʲôԺ˵һæ˵һĵתȥȴͣ£ͷʵӦǾһңҪôͷҪôΪò϶Ӳجˣǲۻహࡣ˵ҲҷӦһŤһŤȥ 
ѧ裬ѧѧѣѧ塣ҶףūԸұţϲ裬СΧǧٻأֵùū輿ָ㣬Ȼͺ赸̬ͬͨǵӴ壬ҺǷ 
֪ŮοЩԼȴѧζһʱҲʵŵӡҹɫ£ϲӣһ֧Ӷȫ˵֣˵ǹޡԼԵ֣Ųֿ֪ɻϲһʱ 
ĹͺñԹ˺öΣȴһζ˼ƫ̻ңʹһ״ˣ˵һ㣬ͺ͸ǡ˵Ҹãò޶ˣԸȴС˵ʱʱ͸һ˼ζʵ᲻ 
ӲۼػǿشһͷʱµһѾҪˡڼ˵ĽգʱҲҪؼԲһֱ費ݵ԰ͻȻһ޹ʣеûеŮӻΪԽҪ֣֪˵Լ֤˿ݷ翴͸ĺҲˣǮƴѵػȥ⼸Ӳõụ́˵ϺÿȴԹ֣ϲ 
ʮϺõҵ棬ԸԺŴغԺšȻůӣټ԰ʮһΧϣںòȣоȾơ˻ΪˣΪѹЩƴһѻȺķҲǷƱظɣƴǡ 
ұûоȵǺ󾢼ĸƣ屭¶ǣѾͷΣͿ£΢ʱֻƵܣһԭͷ˯㣬Ȼҵͷ 
Ĺˣߵ˯ţѹȣҿ㱳Ҳǰǰ벻ǵģҿյůͣǶšǽо͸һɰ꣬ѷͷ̧˸ͷԼֺ˯ 
ЩԺһѾţλﶼһ˳ӾԹ˯ȥȴ¿ЦЦʾҼ˯ԼĨĨͷϰӣ첽߳ӡ 
ȹ¿⿴ȥһһʹưֻ΢ͷٵźʲôԼԼʲôŮӡ࡭ǰ飬оЩ֣˵Ӿٲȴη֡ŹһеЩ 
ϵĹطģһ㯵ĴţóšҿƲ̫ԣæȥǣϽЩأŷ׷ѹ 
ӣһǰһؽ۹ڹһϸšڸ質õ˫˫㣬Ȼϵˣż䵭ֵȻ΢Ц񣺡һй٣԰Ӧ÷˳˫үˣףү念 
үŵ΢΢һ£˫˫΢ͷ۹š 
һֱǽǣүʱ΢Цһȴɫ䣬Ҳšһϸңһʺãģʲôʱ԰ӣ 
ɫҰףԥû˵үȵʱ㻹˵ʵ治Ҫ𣿡ö£ͷصģǰ԰ӡ 
үʣѾͷ˵Ŀ滰óҪһû˵⣬ĵ滰ص滰 
үϸҼۣӦôˣģʱ䣬ݶϡͷԺ÷Ը˰µ˹žˡν£Ҳߵˣ֪ҲԴĦԼĻԼŰ죬ǡæӣү첽ӡöүıӰ񣺡үĴ£ǡ 
Ĭһ˲ȵС񣬶ȥ˫˫һۣŴҿȥÿ˼ǰɫӣع 
æ·ãĪҪ£Ҳ֪үʲôͷҲ֪νʲô˼ģҺ֮ûԹֻ֪⼸¹ҺóԺסģѧ˲աҳһѽһݷ㣬οòûжʲôʵ˺˴ˡ 
ۿںسˮ΢ЩʣСѵ˴󡣷ϻҾͲ˵ˣǺǷģȼ¡˵ӻͳպõһƿҩһųҡҽӹŽæҵˮҷºһյͿʼָΪҩЩˣԻָҪ졣 
ЦҵȵļġøмصͷšҲͷְȹǣҵȥүǳ۹ɨҺͺûŵ֣ɫ࣬Ц˵Ǿ߰ɣ 
Һͺóͬһүֱڶ̫׷ʲôֻ֪ҪȥһˣƺһˣƺڳںеλΪһý˶óĸʢ˫˫þĺþ¡ 
ãүе˭ 
õ治ʶʯҡҡͷҳ޹ʣôʶĹˣҪʶһô𣿡 
òصǹ£üûйʳǵĴСˡҾӪ԰ҲʯҵÿûʯһǮǰʯǵξӪ⼸ֻҪعأʯǲܵġ 
ʲôأʡ 
ز٣˵ƭŮС 
Цȴָæסѹ£ԭ˼ɻ䣬ֵٲκ˵Ժ󡭡 
æһ㹻ԺٲˡҲ̫ĸ跻˫˫Ȼڣѷһֱɫһμ˲ţȴģòõģ̬úãõģֲˣտһ¶̰ģϷ˴ºŵһʯ֪ĺɴɡ 
ҿϣæЦת˻⣺ǱŷӿأҹһҪȥʯˣɶʯȴһ֪ܸҽʯ𣿡 
µʵҲ֪ĺ٣Ϊʯһֱµ͵СڳǣҲˣȴûмǽʯʯҵģѾĵүλʱ飬ʯԽԽ󣬵үǻֳ̫䣬мдıʯС˿̡¥Ĺݡ跻ʯԿʯ̼ҺɺʯͻȻֹͣ⣬ԭⶼЩ֣ҲԽ͵أûʯκζÿҪȥүʽǮԼҪԸ԰ʯˡϾձ󡯣ȻϿʯڳдǰҲû̼Ҹ׵ʯ 
һ潲һ˼ǰ󣬴ң˵ҵòǱضǼҵġˣôأкȻӹҺСһ龰Ī 
ͣһլǰɫһöׯ£ü۽ŵĽĵȻ޴档 
ү³󣬷ǰš濴˿լһ㸻̵լԺʲôͬϼ򵥵ؿšʯ֡ 
үŻ˵һԹվţøϽվү󣬴áôĹأƲƲ죬Ҳվںס 
Ϣش򿪣һϳͷ̽ͷǣү˸񣺡үӣС밲ˡҲ 
ͷ˻۹䵽ϣҵˣүЦصǣȥû뵽ԼƤ£ԼĪˣүӿſɶԣ 
ͷԲԣҿɲ֪ͷǸսͻȥˡһ˵ţһתǰ· 
үæͷϣúҲ˴šͷǵһСɣ˵תţһʮҵСŲ̸Ƿ裬үȻվǷӱʾл⣬úȻоȣҲ«ˡ 
СϺò裬ǳЦ¡ճţǸͷ˽ϴЦ⡣үվʵǶˣ 
ͷӵˣȻȥͷǷмƽϡ˵겻үͺãҵѾͷɣ 
ҿãҵͷʾҸϽȥΪҲܺͷִصǲСԲٳɣͷȥ 
תǰӣһССԲдбһᣬǰȻʡۣںϣ֪ͨδ϶ֻһƬ⻬ıͰûҶװҰ˾һ 
ӾȻж죬ǰͬͨ˼ҵӲ֣ȴ󲻷˺ԵɫǺ£ȴȻɫ˵Ҳ 
ͷӻͷҵɫЦ˵ϲͷ棬ҲƬ֣ݣغ÷԰Ӻ;ݡЦŵͷ˼ϵߡ 
־һɵԺӣԺŰ뿪šͷӶҵȥɣҿͷûнȥ˼һӻȥ 
Ժһǳʯ޹۵ţһӣֻɫĸͣ棬׸ģԽ̸ס 
һӭ̫һֻ׸ϥϣű߷һ̿¯ˮ֪Ѿ˶ãˮһһŵݳںѸӰЩƮڴĮڳǣڣƽľ£ҲԳһ羰һ 
ǰһĻҲҳţ˳Ŀ̧ͷе̫Ƕյ⣬ҲЩۣ۾Ťͷȴڿң˫ͫڱʯ㣬ԡ 
ָָһԵΣ΢Цʣ𣿡 
һȴʺľͺȻůӵʶͻȻʣΪЩҪҪҺٴꡣ 
ԣһæιӣںõ԰ﶼûأ 
΢Цҿòõ̵ҲãվȥмֳǴҹӡ 
ȪߵһμʱǱһ˿һ˿գһֱֻҪ£Ҫѡ 
һС˵ͷһСڳŵǰȶһңҽӹʱһɨɴ۾ӣ 
ӰضҵԺʯ磬ӾĪҪٽУǺúʱˡҿһӣЦӦǣʯ磬ʯүôĹĵؿһۣүһġ˵ͷȥ 
үСΪүүأ¾Ͱ·ˣǡõ̵˵ȥ򣬼·Ѵ±ҿСĵشТֻǸѵõ̼˲ţͰߡ 
ҵͷԭǴСϵ֪ҡѡүүĲɺˣ 
үֿ¯ůţʹˣ޶ּһ٣һٵģ󲡣ϸžСС˵һֱڵ㣬ͷȥ 
ҵ㲻˵ҲҪȥġ 
ʣÿΪ㣿 
æûС 
ʲôЦʡ 
˭֪ʲôأһһͿһֻһˣɾͿϧˡ 
Ŀ΢΢˼˻ᣬ²Ǽ򵥵֮ĶԹ˴ηſܣԺֻ»˻᷸ùЩŮӡ 
ҲͷѾŵңԲٷȫķӣ 
üëһ½ͷȥɣ˳£ҿɷѾ񡣡ԭɫº͵ģ⼸仰ȴһ˿Ϸһ˿ֻһЦ˳ 
յ̫磬ѾɨȣЦ˵ҾЩ䡣 
׸룬һ֣׸չȥ˸ƣſȥְʱĳ棬æ֡ 
쵽ſʱͻȻ򿪣ȴһˣҾɵĴ̽΢ЦŽ͵ǰĵ°˻أιʱأžͻԶ򿪡 
ϸһ۽µĵ棬ȴκ̾ӡ 
ӶǾرƣûżжŸպȡλáӲ񺺳еĵͰǸ߶ϸպʹá֪Ƿǳڵһúεˡ 
£ҿϵӣҴڻûгԹأ˿ڿˮӣȴѾͣؽ˼ 
裬תͷҿҲ˼صûӵǵӡ 
˿ЦΪ˹Ӧģ滹ԣ̫ˡԸ㱸ɣʲô 
һδ˶ãüͷʲôҲˡ˻ᣬɣҪҪ⣬⡣Ҫúõⶼгʲô˿ʲôģһλʣԾǱơ 
һЦǽǵһСܵ÷ɿĽԸóһȫ⣬ٱز͹һֲۣһ㡣 
Ѳ̷˫ϣתιҿһۣԺҪɽĲˮӶԹ˼˸ӳһǰ˴Сһڡ 
ƺΪˣŲ豭ҲһڣҺпˣǵһθ裬㽫źȰɣ 
Ŷ˵ͷֵܽúܶɣ滹ʮү𣿡 
ֻˡ˶С˽ҾүȡйˣȻû縸ԸҲǸĿڡ 
¿еʳҼһһȺǣֻҵܵܡ 
ϴЦ⣬ͷ˵н񣿡 
ҵͷʲô 
Į 
Ҿȵ㲻ʯʯ𣿡 
˭ʯʯ 
ͷҿſдʯ뵱ȻˡĮߵĴĮ÷ԭ󡣡 
ЦнҲû񸻹󡣡 
΢΢Ц˵ڲǣԺġ 
Сһʳӽտ˸ӣѾŵһ˱ǵ嵽ԣ˻δأæͷº͵˵Ͻȳ԰ɣڲͲˡ 
¾ݰһԵ򷹺ز˸ûжһӳԡתεҶ棬ƵһԵƻصǰЩˡûᣬֵŮӶЩˣȥŻˮ顣 
һ£˵𣿿ɫ಻ںҡζ˵ӣֿζѵˣʳ֮ΣռˣЦŤͷ⡣ 
ԱҸģԼθǰĲ㣬ֲ֮ˡ 
һȲ裬һС̣²豭ɤЦʾл˵ 
ţţ㿴ұںҲסúóԵúãѧٶôһڣÿ϶ǲˣûʲôǮ׻˵ú£úҿɲ϶ǻΪҸİɣ죬˵۰Ͱ͵ؿ 
Цңζû˵ȴʼԽԽ̣ƿߣŵʶ֣ҲҲ㱿㿴Ҫ˰æ 
ڳ 
ҲŸڻߣʲôʱ˵׼ 
סɣҿʲôʺģԼҲԸϲʲôʲô 
һŵ˵أ˸񣬡л㣡ҲסģСҲ 
ЦҡҡͷС粻һСʯѧͽĥӡ 
ҵأ 
΢΢µҵĿˡе˵ʧȴֲ˾䣬һٴطĹѡҵͷû˵ 
ĹѾʯ˸飬ϴȪ߼ºӺͺºӣһʯԡһʯС֣°ЦǺ֣һ㣬һʵ 
˼סݣ۴ţôܣүϲ徲С϶ס˵ҪסݣүסȴֻһۣȻʹ۶ŵ棬һΪСҲԲΪ 
ټƹʯʯգʯе⡣ÿ峿½үϸʱ䳤̲һСµСˣǡǷ硢ꡢס硣̸ʱҶԾԶԶ뿪ݣжԶܶԶΪźǣֱӱܳʯǰһֱƮŴѩв㣬ѩͣȥǡ 
Ѿͷôôѩ䣬ѩ䣬ѾͷҼ·ǽŵʯһ˸Ҽݳһ߶š 
˫ЦֻҪӲҿɲ䣬ҲʲôʯЦЩ 
ѩͣˣȴδ磬ȻǦɫƣصѹţҰ׵յ͵ݷҪ׹ϵĻѩ񣬷ѩĭֱ͡·ϵ˴ӣŲӣСѩϡżɳ۶ϵѩ㲻ǰ뻯ĺѩ 
Ըߺŵ㣬и׼ʱЩСӦá 
԰Žգղܺҹ춼ŵյҲˡţ˽е⼸նš˵ţŵӼңæŤͷкá 
ôҴܳǣҵЦģҡʵôˣΪʲôأ 
ǣ̿¯£̾ҴĻүڷ֪ô죬Ħͷ˼ƺ˰˶ý⼸˵˯ãҲû׵ӡܲɷش⣬ȰŹˡ 
ҺǺЦүƫ̻㣬Կ࣬Ϊѵ뷨ӡҵĶͷҲҪл㣬ү뻤ҲɡˣΪ㣿ʲôӣͣ 
ҵ԰ôûָԷأ㲻Լ⣬ȴЩ顣 
Ц˵ˣ㲻Ը˵ҾͲˣôΪ㣬㲻˵Լڳ޹ʣҲû𣿡 
Ц£ģҲʶֻҲ֪Ҳڳ̯˫֣̾㲻㣬پҲܺ춷 
Χ¯ЦһСѾͷֱҲо͸˵˫˫Сȥˣūסһͨ 
ðʣ˵ʲôˣ 
Ѿͷͷ˵ûеΪһ˾ͲˣղҲԺʲô˵˵㷻˴Ǯž飬񡭡ûȥĺã˵Ůӷޣһ̶ָ̼꣬˷Ѳ𡣡 
ñɫѿɫͣ̾һѾͷȥʣ㷻ʯ𣿡 
õǰǣˣô£Ҳ֪ԽԽʯĸ跻ָֻ£ҿ˶ãҪһҶˡǵˣ֪ʲô˼Ȼ󡣡 
óĬض˻̿ЦЩˣ˵ҲֲҲǸģӶѵѩ÷ĺӣ⣬԰ѹǶϣȥɢɢġæӦá 
ͬһη䣬Ϲ˼ë멣ϻ廨ףֻ⴩˼£ۡĽĿɲãĽź죬˶ú͸һʱȴԾɿԡ񻡱 
ҪʱͻȻһӶǹ˸·˷׷ͣ˽Ų·ߣǵĳҲϽһҵſͣһʱ˻ǻҡ 
Һӣ̽ͷ⿴ü߲ҵЦɵѾͷ󳤰ĳټˣûмϹǳƲžأ 
˵ŻԶԶļѾСŴӳ̽ԴĿϸţԶƺ󣬸»ãӢˣ緢ٸǰ̽壬ǵȷռ˼ 
ͻȻһǸǸ信üĿ˲СʱȻ̬ĮȥԶԼûϴ궼һһЦ̸ȴ˫գ۹⿴ԶȻڴˣȴڴˡ 
ôǿɫɣæʣôˣָСʣ˭ 
Ц۹ǲأ⼸ȻУһ㣬δ䣬¶ûжһš 
Һ˺һۣõǸõýţϧˡЦָС˵ĸΪʺľ˾˹ٷ󽫾Զūʳذǧ߰ٻлȥǳİ˿ųĬԣûʲôϲŭ˵Ƣ佾ᣬľ˸ҵ涥ײƫƫͶ˻ϵƢԣ»֣ǵóԽû˸ҵ 
ҶϵˣζУʱϣҵûСҽʯʱΪȣ־ͷĻȴԲǡû뵽˲䣬ˡ뵽ֻ²һ㣬ȴôҲû뵽Ǻʵۺ󽫾 
ͷǵķȺӹȻӡ 
·ϼζ˵ȴֻǺ˿ǳЦšþûʲô˼Ҳͣ˵Цϸϸҵɫ 
һѹαԷƱⱲӾãʱֻϲãԼûϸϸˣȴѾˡСģֻҪģڳʲôǲܵģǵʺҲǸ߹˶١ĸǹеū澣˽ͨ׶ûУֻðҲֻǹеĸŮȴƾԼòõϳ谮ĸ¡˵󽫾ҲǸ˽ӣʱԲҪʱʱ˱ףȴū´󹦣λ˳ 
ҲЦ§źãý㣬ҵ˼ڴˡֻĥһȥѡŮʺūĵסŮˣɼȻŵڲɭϣŮƵƵԤҲ˵һ䡮ֺ࣬ 
һ顰ֺ࣬ƺζ⻰ǴģʱĻҲһ档 
ԸòϻҲԶʤˣϧսϣȴԾڷ糾вʣҲֻͽκΡ 
ѩ÷ӳȷǼľɫڿȴûֻͣһֱЦšҲ˲£ſ޵Ļƺһį 
ͻʱɫѺڣúͱĹ԰ӣг˳ʯھүһڵ¿飬λƵӳϴһů⡣ҵۿͻȻЩᣬǰֵʱҲڵһ濴飬һҡһյƣһˣȴů 
ҾվſڣڵܰʽУҲһĽЦ̧ͷңôſɵվţ 
һӣһȥˣһǿ÷º͵ʣԷ𣿡ҵûԣɺô˲ٳԵĶһһԣҲԱˡ 
΢û˵ԥ˻ᣬʵΪʲôʯĸ跻ΪֿУ˴ǣ˶ʯڲӣΪأ 
򣬴żģЦ˵ûв´ҵȷ㡣 
ҡҡͷĬ˻㲻˵ԼʲôˣҶ죬跻ô֪һ㣬οұŮӣҵ跻ѧŰɣʵģǴֶԡ 
үЦ˵Ȼˣպ˵һΰšһ񣬡л㣡 
үתΣһСݸңԭ 
ɫ¥ȹ渧˵ʲôȴ˵һлֿԱġ
ٴͣǰҵľȴͬ԰˵ݿ񷻡 
糿֪еİʱɹǷϷŪңɴһɲɫҿκζ⡣ 
үһֱУЦȥɣģ϶֪ãΪ㡣ֶе⼸꣬Խˡ 
ֻǷǷӣȴΪӣһһƵ˵⼸ҲΪˣӵĿȴ˵ 
 
߻糿飬үѿ첽ǰš򿪣һʢװЦ绨үʰҿ˼òҰɣҲʵδϵˡ 
Ц˵ҲǺͿˣһܴû֦չڳ㣬ʲôԹģ 
үԺҪŴ԰ӣһҪȥӣһ˵ȥ 
ȥճӵĺ԰ҰԺʰˣ԰ﳣ鷢żϲʯʱҲиЪϢĵطͷȱʲôٸҡҵͷл 
ǽӺ󣬺ָżһ򣬡԰ȥʶˡʣ˫˫Ѿˣ 
̾˿ϣˣˣҪõҲˡСϵĵӲѽ˵ʵү˵Ҫ˽ﻹһĥŲô˵ˣҲҵһŴˡ 
ڲƷ糿ү˵˼Ҳһ⣬Ҫʰ̯ӣҲүԸ跻Щ˼Ťת跻һ·»ľ棬϶ΪһëѾͷʲôصҺ;үĹϵ 
ֻ½ʧү˰⵱һϷѡҺĿĵͬʯתãԱ˴ˡá 
˫˫ˣﶼһ㣬첻㵹м˼һֱ棬ģٺҲޡǾôţҲܹҹĿ϶ǽ׬ʳ㿴ԺǺã 
æջ˻鵹̫ѣ֮ضһҩɣҡòؿһۣѾͷԸȥ뷽㡣 
һʱҲһѰһЩģŮӣʱšȫ˵ĸ輿Ͼޣһɫվȫļ˿˲ҪƲ䲻㣬ǲ϶Щ֮δ룬֮δԣȻҲܲע⣬ͷˣ³벻𣿡 
þ˼˻ᣬ˵ĵ֮δ룬֮δԡȴ˵ףѡ 
ָָԼָָãҪԼ˽µĸ跻ȥ䣬һҽĹأһ˼ƶ̣˼ƳüĿ 
ñȾһ񣬡еǰֻƴͷƹȴûЩط¹򡭡 
ûδ꣬ϸеãˡ 
õɣ 
úվǿԣЦҲԵֵģͬʱ԰ӣһѧա 
ͷһó˸εı顣ҵ֪㲻ҼȽӹ԰ӣҲԸǿ㣬ؼҾͻؼȥɣ 
͵̧ͷɴ˫۶ңһšҶһ㶵ĺõҳܶǮȼͷϣһ跨ϡ 
һᣬŸϽȥѰṦһݸңɨһݸ㣬ӽ޹ϵˡ 
ӹΪʲôҵЦ£Ҳ˵Եҵ԰ҲĲڴ˵ˡ 
㿴ãʣ𣿡õ㵱Ȼˡ 
ҹ򵹿ͷæ㣬ʲôҪңңǱϾһͷקСųӡ 
̾Դӽ԰ӣһûôĲӡҲ̾˿ 
ʣ϶ٻ𣿡ҡͷϵʲôʮȫյģֻҪһ붼ֵǾο»߰˳ɻᡣ 
ЦʿɲټǣǮ⼸ʦǮԴöȵǮҪһġ 
ͷ۵ؽеһǮû׬ծͱˣǮѽǮʹ 
Цֻʹʹǲ֪϶һطҪʹ 
ҿĿⶢҶ䣬æ˫ס䣬˺󼸲ؿʼ򣬡ɲܹңԭѾӳȥԼƫƫײȻ뷹Ժ԰ӵ棬Ȼ㲻 
ˮ׳ʿһȥⲻ뵱ˮŶ룬ҲһԼĶѡ 
һصʱͷŵԼӣͭϸ˿óѹʯң۾еֻʣһ졣 
һ¶䣬΢̾һһĲȴھӪŻ⡣þүüĳ˼ɢ֣ôһжֵõġ˼ܰﰢıߣôһСȻҡҡͷžеԼ߲׷ѾһǧҹģǸǺǰˣҲ˵𣿹֮Ϊ˲ٷͬĴѾ󣬿ĵ˷ǽˡ 
Сͷŵ͸ǰҴʱȴԹϡ 
㣬ԷԷүɵأСͽС 
üͷ͵ԵĶЩһԡ 
Сʣ㲡þү㿴һ°ɣүүĲǾүõġ 
æûУûУǴëϢһ¾ͺáЩȣүȻҽ 
СţŮľë࣬һ˹ 
Ҷٺʣˡ 
ùĥžôӪ԰ӣ⼸ﻹϸϸãڵ˵òԣæĴҶͷϣһʱȴɵãүѾתνҸϽ˫Ŷ䣬̫Сĳ˿ߣ۵ֱ 
ﲻ·˶𣿡үʡҡҡͷһᣬȻЦø㴩˶ұͷ 
Ц˵ûк˵ʮգʮն𣿷ữŧǾ鷳ˡ 
ź˵Ļŧֻ¾Ҫ˿ȡȶȫúٴһΡٹ˲벻⣬æ 
үһɥӣЦҡͷתγӣһϸһСƿת˻Ǿֶ󣬾ԼҵľƣԷֹ˿ڻŧЧ 
һ˵һ˰鲼պ˾ʾҲͷ˳عϣֱӣָỬҵĶ޵شҵգҵĶδ䣬 
һҲƣһСʱҲҾȵ˵ʲôŤͷȥĶ䡣 
ҶҵͷҲͷʱȴǡײģһæŤͷǿ򶨵شĿԼ̿ϵȹա 
ڿ΢һ˲ָֻ糣ĨҶֻˡҸæתӣһ²ͣŸղŵĻ⣬ʱܲã˵ѧŮӴܶ࣬ʱҴ˶ĨˣԺÿ˯ǰǵĨ 
Ϊ׹׹ָŶϹҵС񣬡СʱҲôĶ𣿡 
Цһ£Ϊ˺ң⽫ɫȾ˲ɫͬؿǸעĿ 
תγӣϾ˺þãͻȻԾ趯ӣתתֱһޱϣڱӼɵɵЦںСʱҪѧ˺Լ˿ڣɱһչůĸоܰԸˡںܿأ 
ͷڱɵЦ˺þãһڼд 
ƽտĻ欣תͻشˡ˵ļƭˣһһǲյĿ֣ҪԺ鶼һϵʱϵҲ߲ʱҾϿЩԼĿ֣Ҳżıˣֱܿ˶һĺۼһŬֵġ 
DDDDDDDDDD 
һƷӳԷʱؤָҥؤͳ;ļţһСµȤΧˡһƷڵĿ˶ΧȥҺͺҲڴǰϸ 
֧ӳ꣬˺Ȼкã׷׽Ǯȸؤ˺üҺͺöһۣжͷ˼˻ᣬСǿָҥ£ǷҲԡҸŵͷڵĸ趼ǵĸ裬ø̳Žһ£һˡ˵˶Ҳ˲ϳԣʾʹҴһ԰Ҹʦ 
һ·ãдãӱãҪʱȴͻȻԥˡһ߷һüͷСΪ¿𣿡 
Ϊβԣ㲻һܸ˵ĹһޱȵĹһȴֻū˹ѣɶޡ 
ȻֶˣʱҲȥɵӶǽ󽫾ƽĹ¡ 
ҪѽȻǵ಻Ͱ׷ˣ⻨˴Ǯʡ 
˼ףȫ˶֪һ㣬ʵʲô֪󽫾Ĺң˵֮ģһرĴ󽫾һǵӵĽ㣬ǵķӦ𣿡 
ſڰϣ˿СķŵһţһʲôӦ󽫾Ϊͼʱܹٿ࣬ԺƽգΪºͣڶһ²һµˣ鴫󽫾ܵĶһЦ֮ᡣֻ뷹ԶѣǵļƣҲǵļơڴƽƽһֱ󽫾̫нᣬȻϲںʵȴ˵ĿɻΪ󽫾Ȣǳڻл̫󡣿صͷڶŮ鳤ϣϵټҲᡣݵǹū飬ѻĬĬأȴԾɡ飬ֹ񡯣ֱӢĻʵ۷һİȻһʥּ֮䲻ܿԽĺ蹵ճɾһ̩񰲣ã£Բѽ 
ƵƵͷҡͷǻأ 
ҳͷЦý㣬㻹濴ѽ⻹ûΪ϶֪ˡ֪ˣǿɾˡ 
õһҿɱ˽⣬ֻҪݣ϶ڳǺ 
˻ʵ۵˼Ҳ²׼ѾܿκпŭϵԴʡһֱϷаǿʵ۵ǿĲ书󽫾λ˳ȻԼĲŻɸҪ˻ʵ۵ĻʶӢۣΰҲȫΪʵ۵ĿȡȻ߳ɰղ£ɵģһ治ⴧĦȷΪʵ۵̫Ķֻ͡˵ĶˣҲֻܶһѣ߾ǳģСģÿԸҲһأͷЦźá 
ö̾ССͣ徢㲻֣ѵõ˼ȴܣǵ԰ֻ²춼ѡⱲܹ˰첻ϵǾͳ衣 
Ц˼ܵ˶أֻûʶˣԶĲ˵ǵƽ󽫾;Ը߹࣬һЦ£Ȼ˻ͷ 
ø˵Ѿͷÿңҵͷֱӡõ 
ɫް˫񣬽ݺֱֱߵǰһֵ 
ָָ̧Ҷ齣ʾȴվһδѾˣҪҿԲһݡ 
ҵҪԺ԰ӵˣǾҪҵĻ˵Ŀʾ㶢һᣬӲعϡҸһ裬ƵǰĬĬȣȴֱȻѱӡ顱һϣϵһһг⣬ɿģ 
Ҷŷ۾ֻСӲȨԹˣûСĺĸֵܱ㣬Լ⡣ΪûڸʱԼź·ΪɺĸѳȫҲƲΪûܲȡĸĻģ㣿ʱδʱˣ䵽мҹ鲻ãȫԼĴңʱߣʲôط㣿ϣȫֵδԸͷȴƺ֮ЩܹⱾþͿģ㱻ĸ跻һ죬ֵȴδֹԸƭԸѵҲҵĴ 
㶢ңȫ£촽˵ʲôȴ˵Ȼһͷǰ§סóæ淽ᣬһԺвٵķ㿿ںû޳ˡ 
ҵСʱ˵ʱĸΪ˸ϱͰˣĸ˭֪԰ĸòˣôĸǻ˶ꡣǶֻܿԼҲҪѧᷲԼΪԼ㡣ҼȻ㣬ԺֻҪԼѰõȥʱߡ԰һȴһ԰ӵĹء 
㱻ѾͷųȥЦеؿңҵ˵ĸоΣõͷǰǰˣ˺ţѵûζЦԺұ˺ˡ 
ЦˣǾ㣬㣬㣬Ϊ㲻ǿ£ѡ񣬶ǰȴǡ£֪ҪﵽԼĿģ³˵ֶΡ 
˻÷ϰµĸ裬ϧϧһѧϷѧϷ˭˭͵̨һеѹܾԺʲôҲ˲õͷӦ 
վеϸʦŰͳɣҵĴ뷨ѸǣҶԳ˵뷨˽⣬оò׵ĵطͰԼ˼İɣûʲôرҾȻؼˡ 
˵ȻҡҺʱѧˣ 
һҳţһЦʵס෽㣬ǽһҲ࣬οÿȥ 
ЦųŬ죬ûдĻ磬Թϳȥ 
DDDDDDDDDDDDDDDDD 
дӴߵԲʱҲžһµҹִʱ϶ʱʱҲХ𣿲֪Ҳ֪Ƿ˼ԺȥʱʱҲиˣһ¡ 
ǺܲͬǰʱܻӣʵǽڣڲԭĮһ۾ͿԿӴʱݶϣ̧ͷŵһģǹ 
еĵӣһֱæźʦŸ裬ܳʱûѧġͷҲ֪Ƿ񻹴ȫ 
ԶԣͣͣһӱҴ䣬ԸǿģܶХҲǺܡִһ飬˳˲٣ԼԽ 
־УһƵﴦŮչ裬תü 
үԺдѣͬǵҵͬûԱİʮȴɴϪϽճӡĵǣɫӳй⻪ԽĵһϮµ˾ 
һˣһڴҵСүְѣ΢ͷҵͷмԽ֮ȴǻŮӱСⲻתʹΪ̡ǵһ˰һסͷûϲϲҿϢ೤Ϊˡ 
ͷЦҾͻһӣѧ׻ġ㴵ٴһװɣ׸˵ġָָϵ˵գҡҷĴ񣬶ǿֵ顣ʵ˺ܶʱ򻹲ǣǶֻΪһԲ¶ȴӶ 
ү΢΢һ˲ͷ˵ĶԣЩǿֵ顣ͷһԲ£ִ 
Ҳ֪ĿóеĻ䣬ݷʱһϲ꣬ЦݶЦҲЦ 
Ҷ񴵵ѵľүҲüۼ޵Ȼϣܻ 
Ļ²ҹɫˮһԺڣһ˱ϥݶΪ裬Ϊ֡ 
 
мĴ󽫾ǧκεȴֻʣһﻹݡӺݻǳǳЦţȴỨ㡣ֻ̨һƵޣϲϣƹʱ˼ 
̨ºȻкã˿Ĺþᡣ̾û뵽㳪ôãǰЩηȴշ硣ҵͷȷǣҪ⾳ʤȻ˳ 
͸ɴһȦ˵ʮգ񷻱ض͸Ц£߳˸¥ 
죬ǡ䣬ĵӣҺʱǲҸղںǰѹŵ˷ܽ͸˳ǰʲôңҲڸеĿĿ˳ʵ֣ 
˿˺ͼµˣѾͷ͸͵͵ȥ裬԰ﱾ徲ȴһȻδͣ΢üͷ첽ȥ 
ʦĳ¶һӣæס֣ҪҪʦ˵Ҫȴݣһ¶ĻæһҾ 
ۺܾɣڴѾĥƣϴĺܸɾüĿ㣬֮ɫȴ̹ 
Ҷӡãʵ 
ǣ꣬ٻ裬ϣ 
ЦܲҪաȵһɣ¶Ҿߺ١ 
ˣپʦģšһ˵ţһ˸ں󱳵١˸ƣٲС 
򿪰СطڰϣͷĬĬ٣һδ¶Щͷҿһۣɫκ˫ֻ 
ɽ̲࣬ӢͷףʱšʱҾȻԼڴⰻȻɽˮ䣬Ȼ֪Ĳּ࣬˵Ǿĺûһ 
δʳ¶̧ۿ¶𾪺Ͳ֮ɫףۻǮһҪסˡ 
΢ǷӣصټǷǳ㷻ҲȥģΪε 
ҵĹΪӦͷʵѾȥ㷻Ǽгӣĸŵõһ֮㷻Ըãŵĸ衶ŨͻȻͲԸȥ㷻µһԣ˵ñд˸µ 
Щȵؿ꣬šŨȻƾ㷻 
ǡ󷻵ġŨȷ̡ 
ЦŨһͶȡɵĸ裬ʵһ㣬ĴҶҲȷֻһ̡õҶܺ棬Ҹ֮ͼ˺úүȴȻûСȨı̵֮䣬һޱ䣬ʯַռ˳ȨϣȻսжһ͸˺¡ּϣ䳤£Ҿܾ㷻ѡһ¶ĸ跻ֻȻԼҵͼȴø񷻣ͼʲôΪҲʶƽ 
ϸϸ꣬ټĿ㣬Ҳǳڣǡҿɷ´˲ɣ㷻Ǯҳ 
ɫƽҲûԵöˣֻһҾл¶ЦԺýзˡ 
ҵ԰˶ԺҲɣؽҵҾͳƺʦɣ֪ʦסʱסջᵽһéС 
ȻĵͷҸյʱڳ¶޹أ̧ͷһۣһδȴһů⡣ 
ҵ԰ӻв٣Ը⣬԰סδҵʦһ˴ԸסҲ˰ڳⷿӡɫʦȥӻü 
ҾлվԳ¶Ը鷳ʦһʦֶһҪ죬Ͳʦˡ˵תȥ 
͸ʰɨӣѾͷȥкáôҴҸڿ裬ôͲˣôɨ˭Ҫס 
ЦؿŲŴ͸һλʦµһλʦסôԺӰɣοʦиʦסĵط𣿡һͷˣˡˣ˸ʯ˵ҽտ¸ϲȥ 
ؿңʲôˣȻֵһֱȣһ𣿡 
ҲͷЦڵĹһӳ֪ҺʹҲŸ֪⣬Ůӡ 
ɫ͸ʱŵܵܺõ԰ӡҺͺԺſڣɫƽȴǺ档 
굱ȶУһüĿķ󣬵˼㣬˼ִԵŮӡ 
һ£ĸ߼һ赸ţƫڵӯ趯ȴƮݡ૵ԭ·Ҳһ赸 
ɴ棬ҿò˫۾㹻ᣬůУ⽣Ӱ̶һ˲۲תҾȻûץκһ֡⽣ӰȤЦõ͵̾˿Ȼ̾˿Ȼ̾˿ŮӾȻƾѾÿŮĺ޻˵ 
񣬡λܣλã΢Ƿӣ˰ 
Ҵ˿ӣȻǳ⣬˷ܣͣܽܳûб飬ɿϸӣӦҲ⡣ȴûֳ߽ӣ۹ֻԺɨһȦϡ 
ǷһЦڣɱϾǣֵ÷ˡûһŮӵöǵͳģϸ׽סһֻݷҹĶ޵ɦġ 
¼ҺòôעЩʵסǡǣʦϲһϣùְң鷳Ҳ鷳 
ǣ 
Цֳճڣò㡣ýƾҵĸѾĦҵͼ֪ʧˡͼֵ֪͡ķ 
۾ӯЦ⣬Ȼ˼硣 
Ҳ֪ŮӼǷҲһָоСϧΨһҴʱоĴҲͷЦ˴˱˴ˣҽн񡣡 
ŵժɴҽ 
Ҳľ̾ûмˣѾֻݣԭһףǳΪ׹䣬޹⣬Ҳ֡
ǡŨݵĵգȻǮѾһٷ跻ڵλȫۿգյҲꡣ 
Ϊ˵˸Կ˸Ĳͷµ׸ÿڸеĽɫᰴֵ룬ڵĸλﶼϲɫǷҲһ˿Ц⡣ѾһĲʿҪ߹㷻ĸŮҾǳʣҪǷͣһΨһܼĻֻʣһһġŨ 
跻ڳ˵Բ谸λãߴиԶСӣ洹ɴԾҲԷ£ŮӺ͹衣 
ҴһСã¾ͺãòôõλá 
ЦⱾŲλãҲǿţʦͷɣ 
ң۾ģƺʣ˭ģҲͷһЦ²¡ 
һѾͷŶ˲ϸʺãͼҴҵص뷻ȥһˣ˹ͣþ÷ԽӴȽϺá 
Ȼվ𣬶һ˲ֻ£СѾͷ㶵ؿҡЦʣȵ˵ˣ 
ҵͷ˾ŲʮСڳǳ󣬲ûˣЩǣòŽҹȥ 
ʣҪó𣿡 
ҡҡͷпշ˵˿ڲ裬ʩʩȻվȹȥڳϣңɫһɡ 
Сȥ»һĮšҵɲǣס˽ŲǺ˿ǳЦӯӯǰһ񣬡񷻣ԣ㡣 
һᣬؽü΢Ц˳ÿңֿȥϱ󲻶 
ұ˼ϷŪ˼ЦûаӡЩգһǰС 
δٲһСѾͷȹӿ첽ɵ𣺡ʲôӣǼҲҪעݡ 
СѾͷæͣ˽ŲЩίؿҡʣôˣ 
˿үˣһú˹ĺÿֻжʮͷˣүȴʯүȻƺиˡ 
ҡһ΢ȹӾܣȻҴҶԻȥ˸񣬡ͻȻЩ£Ӽ¡ŶԺõ˵ͼȥСѾͷںµڲš 
үλУүպʯβںδȵϲõʣ˵һأүЦҲʱ⣬㾿æʲôվȻһҹδ顣 
űЦЦ࣬ҹæģǿˡһˡЦδ 
Ҵǵһ࣬Ц˵鷳λү¥ȥҲ鷳λʯСүһȥүձ˴˶һۣûжʯ翴ûжҲֻܾšүԸȥɣ 
һת¥ȥҴžүһխխСӣ˵Сʵ˵ǸľӣոҺ;үһվֱӣԹھүԡ 
ұǸ˵Ϊ˰ȫԲ̫󡣡 
غţһͭ嵱ãСӾͿʼүĬ˻ʣЩʱõĵŪģһ 
ڰǼȵľףҺԼ顱ʵڴֿɼȴԸүҲᣬǾƵĿռ˴˳Ĭšү嵭ҩ޵뵿մȾҵüұǶˣ֪ҲƽС 
ǵʱѾʼү裬үԵôȥã˦˸̯ӸҲǸѽүڵͷ¾ȥɣ룬еĲ߽գתӡ 
һңŵĲУʵܲˣٵܶˣ̤԰ӣҾ;ֻص˺죬ȴֻŴЦڿ˼˵һ仰˼üȩ̈һ¡µҪΪǵĸûдŭ󽫾ȴǵеһ֣˼ҵЦ㲻ʲôȥСѱһ˵һ˾Ҫߣס㲻ߡ 
ƿңǷĹؼʱ̡ЩС־ͳɡ˵Ѿ첽Զȥֻ˸Ӱ 
ŭûûͷЦҪҪοҶģҸϵ֧֣Ϊҡź 
̾˿ŲУӿңæţ΢Ƿӱʾл⣬߽Сλ˵ܸıĻϯϣޱؿ̨ϵһĻĻ 
ҰѲ̸ڰϣ˫Ų蹧طźáûдҵ˼ҲÿڣԿ˸衣 
ȥѣһڡʱֵ罫ŰѼٽ̨ϱ߳ṵ̄ɱƾһѧ񡣻ȥһѿеĲ辡һַżһֶŲѣͷȫеĲҡҡ׹ 
æƵǰһѶеӣؼϣӲýϯϵĲˮǿЦ˵̨ϵ㣬󽫾Ҫ⸱ӣֻūɱɱū 
ūϱ뺸ˣһɬǿЦԼλãקסңʵؿǸ繫Ļֵһ⣬಻Ҳգ˵Ựл㡣 
Ҹӵǣӡ 
СҵʱݣɿԽСЩε˵ 
Ǻˣ 
ֵ֪ʮֹ죬ĵòϤԳƺˣɶԺȴİûаģ𣿺һ·϶ûд⡣ҵʱװȥ治ݡҵͷû˵˵Ķܺ 
ʣСҵĽܽ𣿡 
̧ͷҶϤΪȺгбܲڴĮ·ҵȷûںİΪԼǺˣΪǺˡָָԼģҲ˶㣬ҵĹȺС˵ľô࣬˵𣿡 
ҵ۾ͷţҲһԸҡ 
ֻмŵ˲ŻᾭѡԷ۾ֱӣȥɾˡһ˲ƿߣҲ̽ģҲԸ̽ 
ʣˣҵꡣ 
Ĭ˻ʣȻص裬Ӧ֪ҵݣΪβֱңҼʹҲأ 
Ȼ̨ϵһĻĻΪ裬˻ŹͷҴߴһ˿Цʱ֪֪ʱҾüν 
ңɫɲǼü䣬Ŀʲôŷųĸûлش 
ƽϥϵȻ£ȭΪǴĮһ⣬ԭһ˵ˡ 
ҡͷЦǣҺһ˸ǹطꣿɫŻ㣬⣿ 
Цҡҡͷ˼ֻܵƾһʱΪԼѰһȥһܷʳҲԸɵ飬ҲǿȱˣοҲΪһֵطúõˡ 
ҲǣҲǣ㾿ʲô⣿Ҳ̨ϵķ㣬⡣ 
üëһЦЦؿңҿ㲻ȺгģƱġ򵽵ϣѾ˵ˡŨû񷻣ɼŸˡ 
Ƿӣл 
ϸ̨ϵıϣЩҾ˻ᣬƺû˵˼ǣ˵ﴦ͸ŽСģÿһʶִ磬ǰ˵ңҴҳȥӭʯͲҷŭ𣿡 
ʱȷǷǣҲڡ£ػصҵĴƹûеƹ񵽲ӭġ 
ɨһۣҵݻȲƹ񣿡 
һδشŵүЩͷ˵ʲôֱ˵ 
üҴҵ˵ӣ˹ˣʵΣ󺣺ʯС˵ŭϳү 
ŭƺԤϵķӦһַ֣Ŷͷص֪ˣһᾡȥԻȥǸһЦҪһҲСˣͱٹΪҡڻҪȥѹҡ 
ѹֹɻʯôָ硣ƵҲδƹͬ⣬͸ұýʼ˽µĸ衣ûпվȻҪȥ𣿡 
΢£׹Щů⣬Цҡҡͷ 
ЦţһƼٵ˵Ҫ̫ίԼʯҪˣҸҪ㡣ҺһۣŶ 
һңקסҵֻ֡Լһ麮æסô£ 
õҲ֪ҸȥһʯС͵͵ĻҸϽ㣬˵үŻػأΪ˸顣 
ҵ£ҡõ㲻֪ʯĹأһҹ֮Ҳ䵽ͷ֣ЩҸ̷֪ԽԽ¡ 
ҲԽԽûף ȴЦţҲңǲɡɫĬҶС 
Сסǣźõܹȥ 
ƺһֱ棬ҵˣȥŵ㣬ڹϳʲôӣǸүҡ˵æͷתȥ 
ҶСлˡһӿϽôүɣѹʦҽʱ˵ʲôŮҲ 
ͷݺݵصСӣбԺϱ 
šүŹڵϡүɫƽŵŭӣüĿް˿ƽյº͡մھү󷽡ѷ£̨ϵ컸裬ֻ¡ 
ҽүƤδ̧һ¡ 
ͳʯи跻˶˵ϣƺûеСߵүԣҲ˵ϡ 
ү˵ȥɣô㣬л 
ү˸ͷǸ¶ҪʯңҲͱҰˡ񷻵飬ûбλү֪үôңҶûκԹԣҾǲģΪʲôʯҪɽ̼ңǺˣ˹ƽδаУҪؿԼµĸ跻һ䲻Ǳ˴⣬ǱߡÿʯүΪҪˣʯүȴֻԸ棬žˡ̫үүһĲҵҪ˱ܹ𣿾үԺкĿ 
ճںȵ죡Խ󣬵ҲԽˣ̫ү̻˺;ү˵𣿡 
үһͷһ˵ҲңҾǲףģѽ˵Ѿſ޳ 
үɫû˿仯۹תңҺ̧ͷӣ̫⣬Ȼıһ񷻿ί㡣úõⲻȴæЩΪʲô 
үĨ˰ᣬȵСΪ˰Ӵ죬²дҲȫҵĴûүҪһжҵš 
үһ⣬οǿۣϸʣֶ˹һʱ̰֮ģҿˣ̣ҪֻΪڳ񷻵ӣһѰĹҲˣðôķӰʼ˽¡պضǴͼı 
ү𾪵ؿңұǸؿүһۣžү̹Ȼ˵ҵȷǹģĿľҪƽע⣬ύ 
үҵͷҰǹ󣬿ûеԼܳе 
ҵ֪үʲôʯܣһʯڲܣûܴӴҵ񣬵֪ǡʯûǰݵû䣬ݵǻܣҪôʯϹϵУΪӶϵܵʯϽһһҲȻ 
̧ۿңүһȻ򣬱ϲǡҼȻȨƶʢ󽫾һֱԼףֹˣ׹˶׷ԳʯдᣬʯˣΪϵĿԺܵ͡νȨǮܲɷ֣ԹƱҪٸοⳤǣٹƼĵطûм̫үҲң뵽ķɣҹ̫үϽá 
үϵĲһڣȻףҪˣҵ꣬Ȼңתġ 
պү۾һңүȴǲˣ²ѵȻصʯмǧ˳ԷûıûģҲһСϷӽ񷻾ʯκιϵξӪǹԼ顣գظ ΪĵɫȻºͣȴԵһ뼺ٲصԶĮ 
Ҳŵضȴٿһۣ뿪ҺүʱΪǰιȥŵλøñ䣬˵һڽ 
Ȼվż˳ȥС㡱ûᣬֻ뿪ԶһЩ⺮ԶһЩ 
ԶȻҪ¥϶Ը˴壬ҧպԼͶ˼ţִҴܣһǸľӵȥպʯ¥ 
DDDDDDDDDDDDD 
ñ֮ھϾۺϡᣬغϽΧıս;ɣܡ 
ͣס˱ʡΪʲôձү̬壬Ȼûϸĥ˵Ļ˵Ϊ˼ʯǧˣԲ£бڹټֻⷽ㣬볯еȨ֮ҪԶȻû䶼ûʯǧͷأ½ĹǸףֻҪµõպ󶥶һʢת˥ѵڸүʲôѵüΪʯ 
ŵδɶڳ¼ġӱ 
һƷǰ㻹ƶãҸëʿģ 
ĿƣҲҪԼʸסðõ԰Уܲǰ׳԰׺Ȱɣ˵ŽƱƸңȵһЩࡣ 
ҽƱƻظֻʱԶѣѺһлҪҡҡͷЦžƱһ㲻ĺô㲻㣬ıһ޸ƮƮȻֻʱܱûкá 
ûпϵĲ豭һڡһžƣһкδ㣿 
Ų豭˻ҡҡͷҲ֪ԭʯŤתûľ棬ͻȻԭûҪֻԼһԸǲˣ 
޴ĻҲʵóʲôˮۣûƽȣҲԭ̤㲻ֻܱƺ󡣼ʹһݲòصס㷻ͱˣ϶ҲйټʯĲٸ跻ߣһճϸ𣿡 
ζЦ㵽Ӳ鵹֪Ĳ١ 
ɫ任סҵ֣ҵ֮˲˵Ҳ²⵽ͼʱҲ϶ҪģҪһ֮ 
ûнֳѣҲûлӦֻ΢΢ЦŵʹûҵİƾǻۺòҲܵõҪĶ 
һᣬǳЦŷſҵ֣һһմžΣһĽޣɫ˫ˮ˫ͫȴûյĲ٣ֻһ̶šػ绨òȴղչ˼ 
ҿԽ𣿡ѯҵ˼жȴ˿û˼䣬ѾŶ 
̾û˶˵ͣû뵽ЦȥΪֹҵԴһ˵ 
ڷŵɲѾɴͷһǡͺòҶ档һϵһãүӦú˵ˣʯѾҪˡ 
Цص֪ô˵᲻գ⻰ǲҵү˵ģүƹܵĸ跻ʯȫˣ˵Ϊ˳ＯǮʲôҩ⣬ֻҪһʱڽǮͶԸԾӪҲ˹򣬵ԭʯŻݡүһѾǰӣڼҴš˴¿ɿأûʯţǲðʲô͸ʲô 
ȫˣҵͷδõ˺һᣬûа㶯һµôˣ 
ҷӦæҡҡͷԸңҺܸмûһǵʲôطǰʲôεĸ˵һҲͻἤŭңͬһ㡣 
ҡͷЦһ飬ǾлҪԴҲһ㣬ǶһͿĴӷиٻȴǡοҿһûûɵƲԼԴͣҷĵúܡ 
ͷϵ˿Ⱥ˵̧꣬ͷңϸϸصҪƣҲ;ܾˡһȴ˿ҷΪҲ֪󽫾¹ʺ󽫾ӣʷ˵ֶӡ㽫Ĺӣҵĸ裬Ӵ˿񣬻ҽޡ 
ЦҡҡͷãЦһֱڷп飬Ҹûл˵Щ顣 
ǰʲôҲ֪֪㣬ûʸ˵֡԰ʵڲԸҲǰǿԼһΪǮǵĸһգֻǰѾͷ벻٣ǵ겻׵ˣ԰ʲôˣЩҲöǺάǲ׵԰ӡ 
ĿЩ˼ŸԼ裬ܿǵ۹⡣Ц̶̼գ˲ѽõͷæźȲ裬ûҵĻ 
ԾɵͷƸû˵ʲôҿһۣһֵǾͼֻҪһղ뿪ǾŬ׬Ǯ 
̧ͷҪǰһõĻᡣƹܸ跻ڣǵĽԼĻڸչ񷻡ÿ跻ǣԼʱһӣֻҪӾͿԳ˻΢ͷʾףȴĻλûʲô飬ɢ˰ɣб˼գȥߡ 
˸ȥҲš 
˸Ķ֪˿Ըȥһ»⣿ŵ˸ȴԸ֮ 
жЦ⣬СϿҪȥһʯ̾˿ûлش 
ʯһŹˣö˶˵ΪʲôСĸ⣬ȴȥ۸񲨶ҩ⣿ѣʯӦȥʸ 
ЦŲ˻⣬̸ʱڳЩط棬ǷҲȥ档 
ߵĴ֦ҶïѾͷںߴֵţһѾͷһ֦һ˷˼ˮ档 
֮ɫ΢üͷƲ۹⣬ҵȻطˡҵͷתҴȥɫһƺʲôȴû׽סֻȸ¡ 
Ѿͷǣһæ֦밲һδ߹ȥ֦һ𣬿ʵ֦Уܻ𣿡Ůӱ˴˿ţһʹĻصѾ˲ʱڣֻ»ˡ 
ҵЩһ°ɣϸţҲܻһꡣѾͷؽӹº͵˵Ϊͻѻժ¹Уߴͷ㣬Ϊã±ƳﾡãҲԸ⡣ֻΪժºӵͲҪǡ 
Ѿͷ˵ʲôˣҲ˿֦϶ֳɫεػ˻֣ߣѾͷæһɢطֵԭأɫǶô 
˰ɫǿѹ¸˼ȴЩ䣬վڰߣźǲףǲףףһ仨ˡֺжⲻɻһɲ뵽ܵݣҡһʧ˳ 
û뵽ҲһȥһתײϣæʶһԾǺˮȴ 
ȥæңǺԾ̫Զ˵ֻδһҵ˳С 
ǸѧˮӦǡ١ɣˮĶԺš羪ȴﱳۡΣȥȴڰϷЦЦŶӲڵϣǱģƣƣͲţͷˡĻȫûЦС 
ŭ𣬶򵨱һ˫һǰһˮһһţѧǵͷЦ㣡ҽһס۾ڵϵͷ͹Цˡ 
εߣϰұһתȥץס֣һקסˮס 
ϵȴδƺ΢£˳ҵ˺СҶóѣɿ֣ȴקûзšں׸űˮӣˮ䣬һͷڷˮУĵüۼЦԽ޼ɵ 
˫ȵˮϸȥǣҵҲˮ档ʱԾûֵ˼һֵĴָ첲Ѩһֵң˳סֻ֡ȻһЦȻס˫֣˫ֵ¿裬Цù죬ĿһˮУҽһæƿңŮôô汻УⱲӲˣ 
ҷŰһţԾ˰ᱡˮһȫϣˮСЦҲһͷɱŸС 
ҴҴҽӣһ滻·һѾͷԸ֪ͨ԰ˣӵҪɾ·˭˵˵ģеǡöϴˣŮȹǲ٣ԸһסӦҴߡһͭʪһЦҵĵͷЦңǵҪ˭ᱻЦ 
ʱÿҵٽ԰ӣûһᣬ˾ͲˡٻͷӾҪɾ·ȣΪѣ»һŭ֮²԰ӣ˭֪󽫾ûʲô˻٣ֻ¾ҪԼ׼ˡ 
ЦŸü˿ˣ㾿ûÿûҲ㵣С̣ô涼ɣٰЩ˵ȴȥŮ˾ţϵúܿ졣 
ЦǿɼˣõûУ˰ֱӿǰ˶رܣȻˡֻǡֻǡҼֻʲô 
ҲЦֻǡֻǻ߹ĵ涼¹꣬ӣϯӶʪ͸ˣҲʪġæ˿ӣһֳϯϣһŶЦ 
Դӵ񺺳϶󣬶Կһϳġ񡱵ҪҲͬһ㣬ν´¹ΪڷǡΡĻҪ󡣳µƽ񣬶ԴºǽȥŽ졢䲩Ȳ˴еˣұеԹ󿴼ֻΪϵЦ 
ǰӹ޼ɵ񣬺ԼЦˡں𣿲ģһᱻ¹ˣܱܣ汻ײֻҪôµؿŶԷöԷԼ·񳤰ǾСʪװҪôںЦţöԷҲⲻʲô˵顣 
 
߷ҵһҹɫȫٱܣ촦ֱҪ̲ס۳Х 
ʯʱͣ¿˻ԺǽӳҽŻδأѾҹҲԸǣܣȴǲұǽǡ 
ƽڸдδʯ䱸ɭϣʱ֪ڽɨۼ䣬վӰƺʯæеʯ 
ʯȥ˺ڰСʯúõĴŲߣɷҳϵɴû˵ 
ʯЦһתȥһ㲻ЩЩʲôүӦûûЪϢȥɣ 
Һߵ˭˵ҾүģҾǺüûмʯʯʯͷδأǺЦ˵ʹˣЪţڲ´ҼǵЩξþүҽӿͰɣ˵˽Զ 
ԭط˻һҧɱȥ 
һƵּ䣬磬ҶɪҺؾе䣬æӿ˽Ų 
ɴݣһ綹өӰӳڴϣƺҲҹļįǽͷӺ󣬲Ϣػϣվ˰Σһδ 
վڴ⣬ǡÿӰϣַ̧£ָ̧ᴥϡ 
üë۾ıӣǡĴָͷ£һָϽƿָỬüۼ䣬ҿҲ֪һҿ磬ǲӰӣӦ֪£Ϊʲôÿգң 
ش򿪣ǰҵֻڰţܽܽƺܸܵ£û 
˵ʲôζźңҳɵɵЦţ֣˱Ҳº͵Ц˶ãҵյ 
¶أҪߣһᡣҵͷӡغôӣεǰֽѸϡ 
ҵͷϵ͵ƣоѾ˺춹ĵƻžžϸըְͷϵһֻµоƻ󣬵ƹࡣ 
һ潫ͷϣһʣΪβøôѧƽ˼ҵһյƣעƵ˵ƻ𱬣ϲµ뿴׼׼ͻͻװµʣ׼ǲ׼ 
һÿĻȣûлشҵĻǳЦ˵˵ƿɼʱƹͻ̣ͷȾǿŵƹ̣ⷢſһ̽ղվʱɾʲô 
Ц˵ĿεӣϲǵҪСˡҿ첻µز£Ͽɵ֮Ҳſڶ㣡ҲңҲԸƻµЦס 
ӹµתһȦЦʣүС˵㻹ῴԺǲˣǶʡǮˣ 
үǳЦòҽСȫõĴڸнеһסһأҲˡ 
ЦţȴЩѹͷӣ濴ӦӰӳڴϣ˴తҹӰ첻ǵġ 
ʣЦʲôЦţûϲЦˣҪԭ𣿡ҲǳǳЦ 
ЦʲôʡЦûϲЦˣҪԭ򡣡 
ĬĬţϵѸŪţյᴵ˼ĵӣɫЩ֣תƿߡһ£켴Ӧƺʪ⣬Ļдһϲãѵָϡ 
ᣬɫ糣ػعͷˣطЪϢɣ 
ʣ㻹סǱǿշһֱΪҲûʲôֻԼҪػز㡣 
룬ΪʲôҪеĸ跻跨ĸ跻ɻᷴԣ 
ξӪ飬ǰǮͺʯκιϵǸ⡣ 
յؿԽҪһϵԽҪ岻ûǮЩǮ 
Ȼ΢Ц˵ֻܸһʹ񷻵ǮȻûǮ򣬲񷻰ȹӡ 
۾ԲԲίصү 
Ц⣬ҳ˻᷽ǵˮ޿κΣò̶ˮǿ徲عӵģ⣬Ҳ͹ˡ 
ôףҲˣ˻᷸أ㷻ܷŹ񷻣 
үЦģ㡣 
ԭ㻹ҪҵģЦ үҲ˿ܡ˿ԮľľΪ˿ܵ꣬ʹܷ֮࣬ľ᲻Ҳ۵ʱ򣿻߷̫ʱҲҪһЩ˿ȴֻؿţʲôˡҲ뿿ľҲҪľ԰Եľַͬ꣬ԡ⣬һ𿴷ʺ硣 
һѻ˵꣬⻰Ȼ͡檱˿ܣԸľеͬɲ 
үڸңϰ£ͷ䡣 
үĬúһֵԼȥɣ 
̧ͷϲõؿżϷЦһֻ㹻񷻵ǮȻҪľҪԼıȥ궷 
ЦƲƲ죺Ͳ裬ѵҾûа취𣿡 
ͷЦҾĿԴˡ 
ΪʲôҪתҩأЦʡ 
үƺͻȻʲôϵЦЩɬǿЦ˵ǼȻѾԺ͸⣬档 
ұůȻ˼֣֪ҸղʵĻأ 
ЩεؿңҲһΪãҲΪЩ跻á 
ﲻһҽʡ 
ЦЦ͸޵Ŀζط˯ɣҲˡ 
üЩɫһæվһȥˡף̽˸ƣȡ˸ȼãݸҡһƻԼӡ
ЩˣʱͷѹҵϸߡڿСѾͷ裬һ۵ٲ֣ҶҪȥˡûд£ϸһһ 
ϥڵϣֻżָ㼸СѾͷǵˣһʾַ˿ 
õʲôʱ̨ҪκͷЩһԣʦǡ 
ҴĻСϰ裬ҲǳǵĴңϸ΢һķ𣿡 
õͷһļ貽ƺһںϽԼ赸УẬִұšر裬۾˻ǣǶȴ̫ḡ輿мΪ֮ȴĶǵ㣬ػ¶ĳԴȴԾɸ߽಻Ⱦ 
СѾͷл½ɢȥ߾ʱŲӰи 
ǷӣǶ棬뵽ɽƣһЦδشĻͷԺõҪһ顣ռһʯǰģԼĸ跻ΣԽϸԽáţ㿴Ų˳ۣлԹĶһռ 
ЦѾͷǲʧѾĥüˣͷԸȥֻǮӺδ 
ҵ񷻣ֻļңͷѾҵǮа취ɻȴûٶʣֻҴҵȥ 
Цң˵ͷ꣬ȴ˵֪ҵЩҵֻҪԸ⣬ⳤǵĸ跻¡ 
Ц˵úյңǵĸ跻ֻ»С 
ĸʱĦһˣ˼ƣڲ֪⣬ĽѡеŮӣǷϲ裬ĿȴϣԼݣ㵹ȻԵã㾿Ҫʲô 
ҵûôӡǸȥǣҵˣҲûʲôȨģȨҿ֣ɽɽҲֲĮеһԲ¡ʱ˼ǧٹֶ֣ãҪȴܼ򵥣ֻҪԼĿ֣ҪԼĵҲ֡ǲ棬Ҳƣʱܻˡ 
ҵƺһûˣϵӥӦ÷ĵط򣬳Ҳʺ㡣 
Цʣȥƺϲӡ 
ȻЦȥûСֻǴСܶĹ¡ 
ϲɫǽǵطɱЦעݵ˽ô˲󣿱ѵѾͷ͵Цˡ 
õûƽϣƽļūԸС׼һҪ 
ҡŶһν˵ô׼ҪǶſڹӭ𣿿ǧ꣬ǧ꣬ǧǧꡣ 
קվ𣬡ѾѾͷ׼·ΣϽװ 
ұǿ⼱ȥֻŤͷȥʦҲ׼һ¡۾һ 
ҿ̨̯һΣеҪüٷټЩģһߵö·𣿡ңԸӺѾͷóȫͷմٻˮ˳ͷһýģʹ۾üëһš 
ӴüĿؽ͵Źγķٲ͹ˮ˿ҡȴĿɣɱ˲ͷأͷֱԿΪ̡ 
õȥǶȥ˳˴ɨӣɴʣѬ㡣˵žҪȥæʾͣһ£κͿ˵õкβ˵˵һ˭Ҳ顣ҵãҸ׵дʰǴߣεǮȫ˸ǣȻٴӦ´԰ӣһӦǮȫ⡣ 
üͷҵ᲻СǮǮȻҪ˽ЩˣвǺ¡Цãġʱֶӵϸᣬȥȥͻء 
һѾͷ˶ٷʱ÷١ַҴó· 
ȹϻࡣڷѩ۽ˣ˫ѡġ 
ҿšҲȷСѾⱦѬͷĿѣ˵ʲôʲôһǷԼȫҵϡ 
˵˰ɣ˹˵ʲô´ҵĺһУָҶȵժ 
¶䣬һССױ﷭Ū˻ᣬȡһ̽仨üһ䡰˫ 
ҴãһױΨһȫŮӵĶпľǣɫӶЩʲô 
ֻ֪ͷҪϸңæСӳħơľ󣬺ʢװЩ׵תһ룬ˣôʱ䣬ӦҪˣûʱһΡ 
԰˵ȶѾرܣſڣصһִٳϼ𣬳»ʺ󱻷ϵŮӡ 
ĳͣǰʮ߰Ů³ҹǿҵװ磬һ˿ȣ¶֮ɫ΢¶Ц⡣õҲԣ˵¹˵ 
Ů̷³һƽǰü۽ǴЩ̬ݷհӺš 
ɣձרġҿ˸ͷ·صרű˾ң輿ڹ 
㡢Ǿнʱԥſң΢ͷǲŹ¡ȴǲ̹Ȼ£࿴һۣǲٵʦꡣͷʼɣҵ׸ȽϳƽҲǷּճ֪꣬˼ǴͷָһĻأ 
ƽѾվķͼֵĳɣæӦǡ 
ȳһĻսʱ¶ǻ˼ϷϷȷϷúܶ࣬ʵȴ 
ҵһΪص˶࣬Ϊգû˿֮ࡣ 
˼飬ɳ׳Ů飬˴ìֱ˴˽ӳ£ԶԶƽˮƽ 
ϳһĻͱϷĻϷͳľ֣ټڹŮۿЩ졣ɫҲ΢΢Щ 
㻹δ꣬žͱʹӵүû꣬ȥѾֵ˽Ц㻹⼱Ƣ˾˿ָ˵ˡ 
ȥ˸Цף˵ģҵģʵڷŵҲˡ 
ŵ㣿ûи˾밲ôǵþ͹ʱ˸꣬ճר˾˲ʱⶼˣôһˣ㡭 
ȥæҾҵĺùĸɣʺ˵ôһҺõľĸҲʼ˵ˣԺҿɲȥˡҡҡͷ衣 
һŤͷȥתΪ£ҴͷŴһ飬ݺݵضҵ۾ 
װûͷǣȴĿһֱûƿòװ㳪꣬㡢㡢˶ȺĿƿ 
úܺãҲúãϣݡ㡢ԣѪɫȥ 
ңæ򵽹ǰͷŮּ͡ 
Цŵͷ÷¡ϸϸңͷ޵һòƫƫһȸĳҲı 
ȥ˼ҲŹڹǰ˹ĻȥҪˡ˵ɫȴǺںȵЦҲдȥյͷǷҪӶˡŮӦǣͷ˳ӡ 
˵Ҫȥλʶ𡭡ȥһ˵һ̽ҵ֡ 
ν۴䣬Ǵֹʱ˵صһ÷£ҾʱѾҵָָΪȥѹѨЦŹ˵·ӦȴѸ٣ָܿһ˲ѹģȻ£ҵյС 
ͦ⣬ЦŲͷһۣҵ̧֡ͷŴŻȥ۾һ˲˲ƺҲڱɳ;׷һߡ 
ҳַУ˵΢΢ͣ£ͷ΢Ƶؿһۡ 
ҵʹͷţһİҵָģݺָͣͷǡ˺ָüͷ£Ǻ˿Ц̵˶á 
·ˣɳĮûˮֲʶ·϶ǾһġӴһҽУ񣬱һҽŵòҲŵһŵؿٲ 
ʵôˣȥҵֲţúһֻĳЫҧ˿ڡһҪæصѬ㣬ǰϸɨκγ϶С 
ȴԾ澪ɫӣ£ĵؿ˻ȥһۣ֡ 
ȥЦ˵ϸǲСı¡ɫɣЦëëŵģ治֪˭أ 
ȥţһӻָ֣׸еߣһŸæء 
ɻʣʲôһصɳĮжߣϣʲôĲ٣ֺϲҧˣֻҪһУǾͲҧˡһãȻĪصͷּɳĮռǡﰧ̾һˣƱǿܲͷȥɣҲֻҡ 
һн꣬ʵ˵Ϊע⣿ǡ˵Ҳͷң۾ȴһκˣвȣֵȻأʹ̣ͷתæҲӦŮΪ𷣡۹ᣬϵɢȥ鶼ȥ𣬻ȥһΡ 
ֿңЦˣɣûҲܲǵǷǷǡԹԹԸϹæһֵͨ£ֻǵһ˾ȻȺ 
ȥںصûʲôϣ޷⻥ͨž֮ʱʮ֮һӵĵӹұ;ͨ˿ӵŮ˸СΪ飬ҲǼ֪ԣ⡣򻹴˶Ŀӥ 
ȻЦѽ˸ƥսƺ˸˵˸ֻҪóʱˢϴʱϴ˵Ȼѣҿ˸һʱȺһʱ˵ûࡣ 
̽ų֣ȥδٵѣֻ¾ɿͷлҲ˸ͷعࡣȥ˵ȥɽԣԭȴһ˾֪֪Ǻã 
ȥ˵ģ˭˵ң̾һҵ迴Ҳ꣬ǽŻظæŮ 
ҹǰֱԶ˲վ𡣻ȥתңûԹߣ׷ҽǰӴӣڹλĬĬҾ˻ᣬһڰϣʲôо 
ҵеۣÿ仰Ҫ˲˵ƫƫػֲϥҲеۡ 
Ц㻹ӣҿæ˹㶼첻ء 
ҵˡȻ𣬳ЦҶǣ׸ʱʮȸĳҲûлͷءЦиõأһ㶣˭԰ﻹδ¶Ĺ㾿ʲô 
ҿղô˵лһ⡣飬˽˹𣿡 
ЦɻϣĸڻǿܵĻѡŮеҲĴɫɫ㣬ҲˡΪˣҲһֱģϼٹʱòŮӽ׸̷Ҳ˱ϴعУκǲôһ㣬޺ͶԺ󡣡Ůŭϲӷ£һָҥмɫĶӷ򣬿мӷĻݺˮ񣿡 
ҵûм󽫾ĵܵܺЦҹ˹֣Ҿɣ󽫾Ҿһ竸ӣ裬˷ѣ󽫾޲ܲá 
Цŷʵ𣿡 
ҲЦŷʵ𣿡 
ûлش⣬ЩƵʣұΪͨͶΣΪ˱ʾұŮ޸ȻһᱻôѴĮе߹ 
ֻһˣǾᣬһͬȥ˶ĿȺҲ֪£޹ؽҪҵͷ˹Ȼ˼ꡣ 
ιҼӳԡҽӸͷ࣬Լԣҿɲ㸮еѾͷЦҵ֣ҸҪģҺοൽһִݵûˣҲǷҪȻһ£̾˻ȥ˹߻ɷ羰 
ҵǲڸרѾͷ飿Цҵҵס֪ˣҺһδٴǻ 
Ǹ˽ǷֵǷѹ򣿡ҲʣǣüʣкβɣҵͷĬ˻ᣬˣҾ黹ùȽϺá 
ЦЩ˼˵ۣһ仰ƫƫ˼Ҳ÷ֺûϣϲ˵ǡ֣ǣǣңǣǡҵ˵ˡ 
ûᣬɵǣǡ˸ȴûգЦŽ 
վ㣬æԼȥҲ𣬡Ҳûȥˡ 
ЦʣȥˣЦЦʣ浱Ǻɫ֮ͽĿ⾼ؿңҳĬһ˲ҡҡͷ 
ȥЦ⣬ҵҪɾ͹ЩֶΣǲ˲мúȥ棬ֻСıԼƽȥ˵һתѾӡ 
 
á㡢ȶţɥҽȫվĬؿҡЦʲôİɣ̫վ𡣡 
ŭ㻹Ц費ݣֵڹԺǺã 
ҶԷǵǶȻȥһٸģԺֻںãڲˡŨѵͲĸ𣿺οǹ޹úáһ仰³ǵĹǲ׷𣿡ֶ¶˼ϲɫϲǵ˳ӡ 
ʵ˼ǹδᵽϣʲôҪ԰ӣȵգҶ棬˱裬Ǻö˶˵ΪβҪٳ 
ЦŨϾǵʹ󽫾˽£ĿѴﵽȻҲάԼϵʱ̡ǡôԼûп˰ԼΪβȥ϶Ͳס򿴹˴ڿഫڳǺˡ 
һһĥͷʹûСŨɻ㡣ŮӣǸ跻еͷƹ˭ͱ˭õǴ£ʤͿֶΣûѹķͷ 
ͶѾͷƵʣҵģЦǸģѾͷ͵˴ʱٰĻͿʱҲɵÿЦԸý 
һСѾͷһڲŵӣҺͺڵϡ 
ӣʲôⶫһ˵һȥڲʵ˭ģ 
С˻صһͲģûֻ֣˵Ǹʣ˵סףǳȥ 
ƯһСӡþ̾ƯƯⶫʲôãҪһԳĵ 
ߵǰ¿ǡëѩ۾һССĺ챦ʯһֻȭһڴ˯һֻҿԴҲҿ͸˿ϲãѾͷùӽ 
ʣ˭͵ģ˰ΣŴֻЦҡҡͷɵְɣͷϽԺʲô˵꣬˳Ŷȥ 
ҰӷŵϣŹιǡֻ˯ĸһгԵҲ˯ˣŴһֻ˹һֻȴֻǿԣæָϷЩ 
һôͽСԣôǫãͽСǫҽС񡣡ؽţҲ֪ҵĻûУϧֻХȴ빾 
ùҼҴҵظʯţΧǽԥĸã⻹δѾһ죬ʯ̽ͷʣ𣿡ӦʯûЪ𣿡 
ʯҽȥүԸģšæлʯһһϽȥɣһ󣬿첽ȥݡ 
ţҳƲһδѾӯӡүЦ޵֡ǰգôļ⣿ȴֻܵһЦ 
࣬лҸӣҺϲǣԼڸ֡үֻбţʲô֣ 
ҵһְԵСԣһºǫСǫЦСˡ΢̧°ͣЦǰ´ν˵Сš 
Цδÿɷ񣬵ݸһССڣѵʦ˵ֻ⼸ѵĸģ̫ʳˮʱδǿͷһֻιʳˮ󣬾Ϳȫӡ 
ϸеڣúܾɣһԱĸӣͶһССĿףϵӣЯ 
Ҵյߴһ£̶йε˶ۣæÿ 
үЦƵڣͬͬӴСܹѵܰķԸ¡ 
ϲҴ𣿡 
Ȼӣ̻ܲ˵һڣߣæ˫ס䣬ȴǺö 
ɫһӴõãͯϷһ򵥶˴ 
һҽӵɫ͸߽ʾʾѧ 
ůͣӰ涣һһѧЦ 
֪ĻУݵϲüҴߡ 
ҡҡ飬һȦȦһȦȦƻأ˿ƣ಻ 
۲ᴥ飬⡣ 
ֻϲãĲܲ˵سȥ
Ұеëʣ˼κȴûзƽϡСͻȻӴֱ֣Ҹӱ֣ȴǱī֭ϣСǫճͣڴϣƺżοСԣִżͬ鿴ҡ 
ŭץסСԵĲӣǵڼ·ڼˣҷҪΡ ɡѻڡīһīСĨȥ 
СųƴؽУһԵСǫƺΪѣ֪ð˯˼ڴϣͷڳ˯۲Ϊ 
СԺ׽ŭˣֻܼӾԼʹ࣬˳ԹҰī֭ĨҰȫͿī֭󣬲㬵طſһƬǽ塣 
ſںǾʣ۸һֻӡȥббſϣЦÿġ 
۸ôƽ۸ңԵĴõģһûб̣߿࣬СͻȻȫëſ˶ӣչȥҷӦһ˲ѾȥȴǾһݷǧٵī֭ɽϡ 
Сԣҷ㲻ɣŭаŻȥЦӴɳȥֻѻѱеһСڵ㡣 
ұתӸӲȥЦѾʲôˣڻرˡ 
Һȵȥ˭ˣ 
ЦųӣΪҪȥȴԺˮҨˮᣬֽӱݸһѾšɵľҳĬؽӹ 
òɾˣתлˡңԼĶ£æ˾Ȼָָͷֲָָӣ֣ͣڰϼЦҰһˤվŭ˵ȥСպʡ 
ЦʣȥһûϺ˵¡һһ·ȥ 
ٽ鷿ʱڷҼϵᣬҽŲ̧ͷʣŮ𣿡 
ҴԼдġӱؼϣδҷҶСо 
ЦҲǾӣҲŮð䡣 
ҸҪ죬ȴƳ߽Ժӡˣһתȥקקȥ䣬ס 
ȥһԣһ۵ҪҪѰӸһ¿ˮ۹δɶȴһ˿Цŵסͷġ 
ĬĬ۾ȴңһδ˵ȥѾԸɴժ 
ضȥæŵĵͽǺˡȥָճڣȵؿһֿۣȥ۾Ӻ˼ 
ұΧȴ־ò˷ѻȥⷬ˼ֻǰվһԡ 
ȥ۹תһ£ûκζĬĬժɴ 
ȥضһ᷽ȥɣɴȥһתȥ 
ʣлʺʱò 
ȥףҲǵĸʱòſ϶С⵹Σѵõǽ˷ִյüã¾ֹԾɴţҵֹŭкգǿһδ˵ 
ʣʲôʱŪ 
ҡҡͷ֪Щδ⣬ܸһĴ𸴣Ҳκϵȥ 
ȥЦĥСı˰ͷòȷǲ֮˳°֮ʺʺ֮ɲܵʱоûƽɫˡ 
Цʼ磬˵£ʲô£ 
ʯô£ 
ҵֵˡ 
ʯȻǰڳܻ˵ϻڶԾӪСз硣 
ЦҲæ£ѽ 
ʣʯȫʢʱ𣿡 
ҳĬ˻ᣬҡҡͷ֪һһ 
ЦʯϾҲǸе˼ˣ˵ĸ׺ͻʱܺãʱϻȴôԸһλؾһΣǻûмˣлᵹ 
в죬΢ţת䣬ѵߵĻתĿ⣬ûдǻ 
߻ȥֱȥԼĥжۣø̸һ 
סԺʱ洫ͣסŲѧӦǷ㣬ͬʱѧѣɵȴѺмζһᣬĵͣĪҡҡͷõԺȥ 
߼Ժд绨ˮůƽ͡Դһ˲ߡͣһͷסԺ䣬ٿסԺ䣬ٿرúǿģһЦţһŲؽԺӡ 
Ű뿪ţţ߽ȥҪվ𣬿£һԲֻҡ 
棬ҸʲôǺռ 
Ľ͡ 
ǳŹеĳ°ΣʺΣ 
ϥϵᶶһ£УĺͫУ˲Ϣ䡣 
ҵĽ˵꣬ڸҸͣҰ빬͸㾿ʲôˣҲϲüٻס 
Ҳ˵ʲô 
Ц΢һ࣬Ըһ𣿡 
ĬĬңס֣ϸ֦࣬˼ӻϸƽң˼ǳìܣìȴһСģ֧ϲĸĸӦֻһǺˡȻ֣ҽסƵУԹȻתϣһɶ𡣡ٴγ֣˳ɿ 
ʣҺδ¶μ 
۾ǳƯëܶȻļ徧Ө˱һζ 
Щûʲôϣѧ˺ܶࡣ 
ЦЩ촦룬ȻɺԹȥԭظģǴӲ֪ɳĮе˶ɫǶôƫֻڴĮε˲ĮĮɳ϶Ȼɫľϲһпñ˻ЩҲܿ϶ģֻɻѡΪɳĮлˣԭҲˡԡƵУԹȻתϣһɶ𡯡 
ʣʲô˼ 
µ֡ŨĿģƶϳ֮ģøܾ㷻񷻣˼ΣûмҶңҾ㡣ǧദܸŮҸ֪ܣҲ֪ܣ˲ѡȥҲѡΪѡʦģһΪ˷ɻڴ͵ˣΪһУҹ۲Ϊֹ㲻̰ĽȨˡȻΪ̰ĽֻǡԹޡȻʵûа취ޥʵԹú֣ܿΪƫҪǸطꣿ 
Ҷ۾һ˲ʮ꣬ʻ䣬۾ȴ̫䣬Ҵӹʹǰ˵Сãüͷ᲻塣Ҳ˳Сáĸ׺˵ϲĴңȴϸ񡣡ʹ㲢ĸ׵ŮӦҸġԹ޴ӺζЩǻûжۣԽֻһԣ̫㣬̫ϡ 
ͷЦǷ㣬㻣סˡԼǺķɫҲ΢ͬں˵İ𪣬ϸǺɫĽëֺγǳЩԭҲҲУͬʱƫƫ򳤴󡣡 
ҵͷϸ۲ʱ뵽пǺ֮ŮҲȷԼҲģҲ֪Լĸ˭ϲΪԼʲô˾ʲôˣҵĹǡϲ 
ЦϣȻҳһԭ󣬵ҲǺˣΪҵĸײӲΪԼǺˡ 
ĸǺˣǡǡǵĸ״һΪΪŮ 
ЦӦǡ۷ơ 
һžүҽ飬¥ˣ 
ͷЦǸЦȴ˵ĿɬҵҲЩܣЦˡ 
ȴЦţ˽⣿ 
ô˽⣿ʱ̫Ĺ¡ʹЦɬصͷ 
ʮ¥ȡȡǼĩС¬֡աƤɽҹ硢͡ɯաξͷޡξ硢ḭ̄½ࡢ֡֡ٹɽʦǰʦʦξʦǹ 
¥λŹ⣬λ쳣Ҫū򺺳Ǻū¥Ǳؾ֮ءΪ¥壬ūһֱūΪūӲϮʹҪԿ󣬲ںūڴڷ֮ƣԸú׻ȡūסͨɳʹˣʹ䳼¥׵塣 
갢ϲҽӵķṦΰΪֵľǻͼշĹ£ÿЩһɨɷƺūƳֻǳ飬ͬ鵽˾үУ˰ҵĺ۷磬ֶ 
ʹǰߺӹūҪ¥ΪѵɳĮƬɳĮ籩罫ɳУ״ʱѣΪƶ䣬˺ʧ¥ṩ򵼡ˮʳʹȴŴŰ򵼣¥ڲظ¾ܾӴ󺺵ϾȻһŭɴ̿Ͱɱ˵ʱ¥ 
¥ūͺ۹֮Ϊѣ۷ŭʱ¥Ϳ̿ūڷŭʱ¥Ϳ̿ΪùҰȻӣһ͵ʣһ͵ūʵı硣 
Ҳ¥ںūļзС棬һСľ֮ 
үЩʱжԻ۲Ŵԣ¹ͣиǶСıͬ飬 
Ҷ۾ʣʲô϶а֮ݣɵ񺺳Ļϲ 
ףҴʱʹĸ׶ԺĳޡΪĸ׵˾ܾ˴ʹڵҪ󣬺ʹĥŰˣҲҴδĸֻһ£δԣǺˣԶ١ܺΪѧ裬ĸףȺ󣬼޸ҡҺСʱĸ׾ʹһݸףڰɳĮУָһĵطǸױ޴ĵطǸױĵطһȥĸԶɳĮпɹӣѹȻͯСͰ˸ɡϸ΢ݷܿһĻĻҹҹجΣ޽ĸЦ˵Ǹ׷ߺޡһ꣬һδλ¥ĸײκ 
㣬ȴȻЦҵЦˣЦˡ 
ĸײҿޣӲĸ˵᲻ܽңֻЦֻЦͷԾЦš 
ʣʦ֪𣿡 
ĸ׼޸ʱ绹δ£һ֪ΪĸװѶԸ׵Ǹȫֲ˶ϣԶȻ֪ԼĸĸΪԼĸ統ʱѾ£֪ҲǸ֪һУҲ֪Ӳĸ׹ȥ顣ٵͷʱ۾Ѿƽ峺 
ڻⲽ鸴ӣҸǶкޣҵĸֻҪҿ֣ĸֻҪ 
һһϲ¡ 
̫䣬˫˫سʱһԶӯػɫգ¼С 
ҿڴߣĿעգ˵ΪǵһУĸĸףܱĳ޲ǿ㣬һĸףΪԼʹĥ㣬һֵŮӰˣôֻҸһγСѡ񸴳һ仹δʼѾΪĳǺӣ£Ϊ˸ҪĻһ㲻ԼҸ 
δʼѾĬ˺ܾúᶨ˵лл񣬿ҲΪޣ¥Ůһж¥İվߵߣҲŴ⣬ͬɫҵͷ 
ҺΪԼ¥԰ʱû˫裬Ⱥûкķпȸϵ͸ûкҵǣˬʵЦӵ 
ҽӵûǿԿӣûݺĽֵԸʱԶ񱼡 
ôֻԼ򳪸裬ΪʲôܷŹ¥ܷŹǣ 
¾û㣬ǰ϶ûд󺺣Ҳû¥һǳˣȻپܶܶ꣬¥ʹ󺺶ʧܡ 
Ҳ㽲ϵĴֻ㣬һ˼ɱǷҪ˵ʮʮͻʮʮҲҪģɱҲȻڱɱҲûʲô跴 
ׯһǺ𾴵ͣһ£겻֪ ŭԵޣ ֪䲻ʤҲ Ȱ˷Լʵľٶ˳Ӧơ 
Һֻ룬Դȴ˿η塣¥شĮ֮أ޷뽮طֵĺȣҪѹǣֻֻ룬ŭԵޡ 
תĿᶨҶӣһҺ㡣 
ҸҪİ 
ʵҰﲻ㣬㶼Ը빬ǰҲû·ðһڹǰ˷ò 
·㵣ŷմģֱ֮ˣο̬빬͢ 
ҳĬһ˲ö⣬һᾡԺ飬ˡΪҵԴһƬЩʲôɱϣȲ˵ɹĿԣǴɱΣʺ󹬣һӣ󽫾رգӣһžĺ򣬻ʺĽء÷ƶǳسһʵȥˣһʵֵɵסĲ˵ɱʵۣǷɹֵԼң԰ĽöҪΪᡣ 
ЦҲˣһղᣬ·̫ɵҲǳԶ֮ơΪλϰ빬 
˺һᣬžүһЩģģͷʼ򣬡֪Ǻ棬ûʲôرֻҪҸˣҿѡ֧κһ 
ҵĻһ˼ȴȻҶΪ֧֣۾ʪ⣬סҵ֣ûһ仰ҵ´ӲҶκ˵ҵһξ˳졣 
ҳŬ죬ЦʵͷʲôϷ 
ͷŸƤһЦнޣһǵĻø̷ǳڽ̷أ 
ľȻƿԣתȥԷˡţŵߵǰ͵͵ʾҲȥҡҡͷ˸ߺЦٵƣ˸ҡͷԡѵӣЦųԺš 
˺õӣѾͷѾں꣬ÿʲôȥˣٲҶԼȳԣһʣˡ 
һϴһ˵˻ỰЩˡ 
һͷʲôӣӻһݸң˵ 
꣬ԭӦɫõͷãѾϴЩף˼ζһŮõöǻݣӵĴȴǻĶߣէһһϵʵȴһġ֣˿ܣķϸһƲһȴǱ˪档 
̧ɻؿãý͵԰øңҴӵˣ԰ȻĹرһȴֻġΪһֱ֪Ĵ㣬ûи˵ֻӻ˵ȥһ¡ 
аžûпõ˻ֵӵĸ㽫λӾ䣬尲̸ֺ󣬸߾ȻԹȴȫ٣ûһ˿֮Ĳ书ǳйӸгڵģսƵпܷݽһ־ģٿľòޥʣֻ궼ᱻȥٲбȼ޽Ҹõĳ·ˡЦҡͷʵŮӣѰ϶ĸжɫ˭ܿܵأ 
ӽ˴ȴ⡣Ұװ䣬һĹȥһۣ˵ġ˵ͷʼԷּң˵ķɣ϶ߣһ֮¶ʧͷǺһ 
һᣬֻ˳Էҡҡͷ̾ŪҪʲôľٶӦ˼ֱȴһ㶯ҲޡӶۣⳤɺѰõġ 
˵껰Ӹճһڲˣ̧ͷңɫͷͷԷﺬŲˣ˰δظ̾ 
극Һͺ˻԰ʹҴҸϻԼӡ 
¶ͷСԡСǫȴδȵòͷСǫųڴϣ֣ɵҸ첲ϣҺЦϸŵľССӬͷС֡ 
Сִʲôô˺ѻභȴҪ޹꣬ǡһذۣСֱϣīѰɣۼ㣬̣ˣҪѹϴ衣˵ɤӲаҿķˮ 
óȲúõľд㲻Ҫٹˣһ㲻ңһܡɤѺöֻ࣬ǻЩ࣬ڶʱٷһ㡣дúѾСǫϣȥ 
ĿСǫʧҹɫУҵͷչޣչظˮϣ׽䣬¿쳣ҵһˮ˼ڣȡһд飬֪ԭһֽСԧ١ʱǰɫƣʱʱƽ𣬽ӳѤöˣԱΪΪһٶ̽⣬˫ɶԣӰ룬״۴飬ԧ裬ԧ֮ơҾ˳ˮ۵飬Ӧ벻ӦסĽŲȻҸֻݲܾȻܱ䣬δȷݺǰһ顣ԺҲĿһ£ҲҽûиκγŵҲûƣ˿ҪĲҵһ̬ȶѣҼȻӦҪ䵽ʵʵЩֲҪþԲԣҶЩӣ˾廹ͬ飬ҲһֶԼıӣһ˵ȷǿ 
ɬʹʣԸëʣȡžС䣬עںѾ鵽Уӵһξ¼ԼĻ֣֪Ѿôˡ 
СǫͣڰͷæعУСǫϸľǮ ӶǮ룬 Ǯ룬 ʲݰǮС󣬵ˮáͷ٣ͶһЩۡСԲԸȥֻСǫҲҪЩ˯ 
ָᵯСǫͷû־ĶСǫԴңһ˻֣ȥСްɣСǫչȥ 
 
ϵƽй֮񣬹̧صν£ 
ҹ׵Ů빫ָ̡˵ͳĬصͷĿһڲ裬ڵŮ˳ 
˵ɣ 
һŮòԶʤŮ˶ˣ˼ϻۣóɡҸص 
ЦƹļҸ跻԰ҲŮƣܵ޵ŮӶǲ 
ҵãŮѼ֣ǲͬ졣 
ֻҪ߳ɣڳˡ 
һصֻа˳ɡ 
΢ͷ˼һ᷽ 
˫أߵͷٸŮһЩʱ䣬Ůĥ 
ô汾ΪΣ 
ҵƣδսʤߣҲδս㲻ʤߣҲʤ㣬ŮֻǱı㲼ȴȫڹ 
˵ֱףмȥķ緶 
ھߣŮعĨǣڣùᡣ 
˻ᣬ㹺跻ǮһȻǴ԰Ĺﴦģ־˵һڹ黹ɵϢڹ黹ɵϢ 
ǣŮһʱ벻ôǮֲԸõᣬֻˡ 
ⲽ֮ߵõǾ񷻵ս跻Ĺ￴ԥŰһЩѹϣһѸٰһɢɳһأӴ˺ֻһ㣬ľۣѾɹһ롣ȥɣ£㲻ñʧſ񡣡
ܲ䣬עھգΧ 
ݿǰѾȥӽҪ̵ʱҪ顣΢һףԸꡣ 
ָߵܣǡӱȫĹǧİʮ֣ΪʼơսıΡơʵű䡢оΡŵء𹥡ü䣬ʮƪ£ҪüġľǡʼơսͥԺصĹ͢УҪͻʵ۶Ҫ˶һû̳սѪղڹʮǻʮ꣬һһеﶥͣĲ书³ϣʱ飬ʱϸ顣ĸף̫ڼ޸ȵǰѾһŮ̫ԼԸᣬ˵ȴѰԼͬĸ츸İ㣬󳼵ķʹͷš 
ϵһ򣬰κ󣬻ᶨصͷʵۼҪĵˣΨһѣŮսҴûദľ飬ѾĹǧⳡսУʧԼģҾѾˣ𣿡 
ָ̾ұߵܣǡƵھŮ澭ʮʡ̸ 
Щ죺Ƶھҽҵ伮඼ûһҪѧҽ 
ҵɫ˥ǰȥʱûа취˥ϣǿԾӻĵƵھоϸµŮӵԼҪǡɤӣĿⶢżҪǣ༸鶼ǽġǡһֱĬһԵĺã΢˿Ц˵ǡ֮ 
Һշɺ죬ϯ棬ʣС㿴𣿡 
ŵ˵ûСͻͻ鼮ϡЩ鼮޴򡣺ţҪȥѰЩ鼮ȴʵԼҲûмֻ˵ǵмӦղءŲȫĪڹ͢ȥ˻ȥ 
 
鷳Щ鼮ҵͷµϯӡ 
ȥбϣĵʣʲô飿Ҫ鼮ɣ 
ͷøСӬǡ 
ȥƵʣôˣʲô鲻ʹ˵ߺġ 
˿ϸϸǡǺŮŮǸйصġ 
ʲôȥȻֱӣ㿴ңͷ۾ϯ棬һԣֻӶ̣Ͽ϶Ǻϼܲ 
زͷЦЦߵǸǸʲô˵ʲô㵹˵ϸ㡣 
վߣ 
һץסӣЦʣԼǸ˿ 
Ҳһͷӣͷ˿ 
Ц˵ĶǹֻЩҲǹ±Ҫ˳¼Ҹ͹ȥҲԺкô֮ҿԡδ˵꣬ѴӦһקӣ뿪 
 
ҺͷĬĬţЦѵÿǶ˵ľ̬ճһһȣȴĻ˵ȥǸտʼҪ黹ܶࡣ 
ϸ˵һῴģл÷ġ 
Цͷһȥ潼˹ؽ˳ôļŮϿΡϿʱһ絲һǲ֪˭ϿΣһʱôӣĥֱγѪͷ 
ÿңһЦƺ⿴ǵľȣһѧɣõϡҲͷãЦ˵ѵԺûӣǲᡭ 
ýճϷŪңٲ˵ȥҴҴĻãһЩ˽˵æЦȥ 
óͭǰĸ׽̻裬̻ξֹжţ©һЩģԹ԰࣬ԱˣԱ䣬е֮ҶȥסϣȥͷߣȥЩҰʮŮʲôӣϸ۲ǵ۾ٿԼ۾ҲǸʮŮӣЩﲻ㣬ҪԼġ 
ĬĬ˻᣺һ 
ҵĸײޣӽҪޣҪʱ׷䣬ҪޣҪ޵ý޵Σ޳滨꺣¶Żʵ۳ӷ빬͢ʱʱĳ»ʺڰĸףճʵһûټӷ򣬺ӷӷʵ۷ӦΣڶ֪ЦնӦĥʹá 
ͷ 
ĬĬ˻ῴ©žЩĶȽɣÿյÿʱǱ˴˽һ´лϴСĹ£ȻϤйһ飬ڿıϸĥ»ϵƢԡ 
վֱӣϸ·֣صйݴס֣Ϊ¡صĹΨ˷յ˼֣̹Ȼһ 
 
ճĽѾֻʦĽ¿СУ괺ͻ硣ȵһͬǲǸʯҲһЩأǺܺõģҵÿһ㶼ϸشҵҪֻҪʯ޹أҲ㡣㾿ҸأʱܸоߵԽԽҪ֣ȴͻȻһתԶȥΪʲô 
ͣסʣ˼ѽΪʲôѵҪôԶȥ̽²˼ȡ䣬СպúԷ 
鷿ڣڵ¿飬ſվ˰Σž̧ͷңҪұ𣿡ҡҡͷ档 
ҵȥʦһ飿ʲô飿ҸҶһģȸˬ졣ŪԼ䣬ӵ˼ҪӴŮĲͶӵģοá˻ͷǲ㣿 
Ц͵Ϊʲôȥ˵꣬վһһ˵ߺҰЩ󣬾Ͳ鷳ˡֺ 
ͻȻһߣһߴյߵʣ㾿ѧôˣƿңֻ˿ߣҸ˼ҡҡ֣˵һ˵£ 
ô֪ԼҲȥΣ֪ˣѹЦҲŲǹأҪѧֱѧģѧ˸ҡ 
˦ҵ֣ûߣżҶû˵Щ֪϶޲ȥҺһûдǻ 
˾˻ᣬҵ֣䲻֪Լľ䣬ӦúҲ࣬⣬ԼҲúһ£ûиĸﻮԼٲģѵ껪ȥʯûҿСģв֮ʵûȢޣ㲻 
šһգѾͷԼҪ޾ͼңһûñ 
ǽʱǡóţͷС˵ʦһӡ 
ҡͷЦʲôûʣôæŽأô㡭šҸ첲Է㾲ÿ·뷽С 
΢ǷӣȥӣɩأˣԺ԰Ҫи̫ˡ 
һۣҸͷ㶼ºµˣɲĵƦ 
ʣСû𣿡 
Ӧң磬ţӭ 
ΪҵһˮǫȻҲ裬ֻˮҲֻˮ͡ 
Ц˵磬˵Ҫ㡣 
º͵ؿң˵ҵͷָʶϯϻԲȦ˿ɺӦԣ 
ƽȥģҶҺ񡣡 
ҵ˵󣬴Ϊ͡ 
국ȻһЦʹһЩҲ˵ϴΪ͡ 
ҵסع͢ɷ㣿 
껹δشͷؽص㾿ʲôѵҪҴÿճЩʲô 
꿴һۣĵػصضܷ㡣 
Ҷˮڣ±ӣ̧ͷ꣺ģикҲϲ֣һŮԼ£ɲ֪оô룬ֱ˵ʦʲôӲֱŮӵ£ֱȽöԷܣ 
ϴһ£ͷ˼һץŸЦһЦһӣûֻǿꡣ 
Ҳ̫Цˣġӱأһأ鶼Ҫˡԭֻһ̸ֽҪϸһҽЩܲá 
ҿƽ˵ûаΪһսΪһʼǳĵģûҸµϽû侲ǣֻһġ 
Цֱӿ˻ңͷͷ˼ĿãһʱֻгĬ 
պ꾪ѣұǸһЦǸʦִֻһӺܺã˵ѧӡ 
һ˵ţһȡӳһᣬרעš괵СҲᴵӣȻǺܺãǿԽˡǾһ𣬿㡣 
ЦŵͷġǺܺáһ˶ӦǺܺá 
ͻȻվһԵȥʦ֣ʾظһתȥ׷ 
ûеƣֻдӴкһƬɫ泯⣬ƬɫУӰһ϶Լįŵ£ѩˣȴµӰ 
վſڣ뷴ڻü˾ǵ﹫һ跨⡣ 
һվţ˵ҺĽ㣬ôɣԼ飬׷ѰԼҪĿ֡ 
ҽصҲҪ飬ûǿ㡣 
ԼǿԼڲҲϣԶһǿԼĸо 
ҲԿοĻĬ˻˵ЪϢɣһлҪ˵תߣͳڰСԳҼͷҿϸŵľһ¿ȥ 
 
ŮĲ£бʣ糿ʹ֣󱾹׼ʹø֣ΪҪڴˣ 
ԭһ˾ͺͻһ˸죬ĵߣյſߣҲ纣ĽߣͬĻвͬͷΨ˲ܰÿֻص˶Ϊ뷨使Ժܴϧ֮ģ㣬Ҳᰵ𾴡ԳҪȻʱԽȻ˷ѡʱô˷Һܾ̾ҲΪЩүǷżеĽ檲ȴڸ跻潼˷ЩֶһŮӵȷ뵽 
˵ţѾԿ֡ǡʱ֣ոŲƣůڣԽɫᣬص£ϦеַŵΣιде̡ 
ǣöӰ˰κ󣬷ʣ˵ģ 
ǣŮִֻȺ򣬲δκηԸû֪Ҫڴ˴²ɲڿȴ³ˡ 
̾һһӰȻ˸棬뿴òʧò򲻿ɹˣ̬ȷټеġ 
΢΢Цû˵ֿһᣬʾŮԭأŻŲȥŲھȻתͷߴһ˿Ц⣬һָո˵ˣһףɺɺ¡ 
˵ǿһͷվ 
ȹҷأֻһUסһͷ˿ΡϸϸһۣЦŲͷң񣬶Ǿ񡮺赡žȻݹ壬м䲻Ը¹򡣡 
ҿĶѾˣӴ˺һоҪԼ۹ӣûб仯ƿߡ 
ȥʱˣʱֻһˣս԰ӣͿӭãҵͷϲõػȭͷһ 
վ£ƺ߾ûжɫѺڣɫֻһҵͷȻһתϺݺһȭе磡㲻֪ʲôطðҪ߽ȴֳԭء 
ѱƤϸСѪ乳ʾȻȥŸ磬ֽ̽磬ȴֻվ˿ֻһһͷ뿪 
Σ־Ѫһ㴵ŰѸľм꿴˵Ҳһڵ񷻡 
۾ŷ㣬ȫǻ°ɣ 
۹͵ڷһת䵽ʱֱر䣬ȻС˵ҪģԼ⣬Ծ޷㣬ʧ̰Ľٻ󣿲ϧһŮӵһȥ 
ҵȻһЦ޶㣡Ѿһ޻ͷܵ·㲻޳뷴ԣ㶼еĲŻȥ 
ľȻţתȻ뿪ҺȻסʱ㣬ܶ鲻ܽͣҲ޷͡ 
صУϵң棬ʣһ˳ 
ҵͷ˴úúл㣬ıļ淽ʽȻ˹Ͳ֪˶˵ĹȻʧ̬ͻԴӦҲѾ˹϶ٸʵһԲһĳ 
콿Ц켣糾뱲ӣĿõضǶɫֻЩŮζùǣھͿˣ֪μϡ 
Ҿ˻ᣬȻóǸýҵɫ˻Ƶġ֣̾һַ̧ڸϵȼһ죬ٱڣȻ󻯳ɻңⴥʱָһɣһǴʺĻ棬׹ڵϣѸֻһ̲ҽйʲôʲôٱ档 
DDDDDDDDDDDDDD 
аɻʣã˵ٳΪҪǹһ 
һԾװ磬һ˵϶ǳӣδѺܵùġʱŵҲǾ飬û뵽ȻлϱҪл 
ҾţĬĬ˼Цˣȥ˹֪ˣϽװ 
ЦҡҡͷԼþУҼһ·ΣʧС 
һüͷ˵Ҵҵġÿɫεصͷ 
ϯغŰ߶衣õĻŽءƻͨӦϯʱԾɿţǵλĩϯĩˣںڰСΧѾˣ˴̸Циһǡ 
ĴȻЦ⣬ȴԺʧȻЦţ˲ƷֵȣһյкȻţǻδô飬ֻһȫڵϣҺͺöһۣҲȺ򵹡 
˲ŶУһδȺѸߺ꣬꣬ʺǧ꣬ǧǧꡣæȺͷ 
һ꣬ôʱѾƷζŵؿңЦЦſɣ 
ڰԿԷĴ󵨵شĸˣбᵽĴ󺺻ʵϯСǵõʹбñ㻹ÿ𣿡 бʱûлشңôҲԼԼ𰸣Ȼгɫģǲбÿȴб¶ʶбδʱΣ 
һ£ҶߵЦôɫȻؾŻϷȷòǺԼûСһۣۿʺһˮüĿˣˮˮᣬˮ壬ˮ㣬㼯ϡƹ£µˮ˵ǿܵĻһǲʱŶɫ 
̾ŮеŮˣѹֵ̫ѳֳʱ־ʱһϧΪ»ʺͳ 
ҵͷĪضһ˿ɬٶ࿴ʺ󣬴Ҵת۹⡣ 
ƽһο࣬º͵ڻϵףӦ󽫾˳˵治󽫾ȴ룬յģȴºġƽͻЦԣ󽫾ʺ΢Цžûм˵һ仰ϵʵм 
ϯϵĻ׹ݺԹسｻЦﲻϣƺַǷɸ۹ⶼʱʱϣŻϵһһŻϵĻЦӦãһӭŻϣһ滹Ҫ˴ﻥ൯ѹʾãΨȥͷרƳԲˣż̧ͷ䣬Ҳ۹䵭˿ΧˣҲû˸ҽӿϯȻֻһʮԻȥңһƣȥ΢ЦҲؾһ 
ҿǸʣ˭ 
ϧ˵ҵӣҡ 
ɫ΢Ȼ˵һ汸жΪңֹ߹壬˵·üĿȴѽҵıɫŲˬ 
ҶߵһһϯˣǸµǹأʺ󽫾Ľ򣬴ͷᳵūˣ˳˺ 
ϯϲ֪ͻ˵˾ʲôЦذҲ껺ھµڳǽ֪ţȴûмˣĩϯ˵͵͵ľ̾ϺͻʺһԣŮ٣ǰҪٶæϢ 
ɫдżĮȻᰴ˼ңȴδڼžõһÿңҡҡͷʾ𼱡ƺ˿ɫһ˫ַңûκֻһ֮кֱ죬ҵ˴һһһһƵҵֱ㣬ȴֱץӲһֱ䵭Ļȥ̧ͷ꣬ϸ 
һĻȻתһƵѱȵʧȥ˶ת𴦡 
죬µգ⵴ӰˮһɫһֻľƯһŮӱˣѶɫ£ȹƮӰЩ쳾֮İȻ͸ЩʮķΡʤ֮ˣϧɸֲ߽̬֮׽ӽ 
˵Ʒʱȴͣߣͬȵļ֮º滺ģľƯġ 
˴ʱѹ˲ѵһŵֻǶľϵŮӡת泯Ϻͻʺλһ˾Ȼ̾ɫʣֻŮӳÿ϶ȴһɴô壬Խ⼱ 
ˮǰһ˦־ȻֱֱľƮ䵽ˮϣϯ϶ǾһеıˤڵأеĿӵ䣬Ҷһ۾գضһʱ䲻ôˮ档 
貨΢̤裬޴Ʈȹ{ֻˮеŮ翣һȥ磬ŲˮӰҡ 
˶Ľ̬ԣȻһθߣֽе°޴׳̧ͷڰе޴Ȼ޴ڿеƮص˵Ҳ޴䣬ȻͷֻɨһĨӰˮеСӰѣָϣȴѰֻನӰһį 
ҲѵľǻȥңԾɳճնź棬Ťͷȥϣȴȥֻǿʺ󣬶ʺߺ˿ǳЦź棬üȴƺᡣͻȻԸٹ۲ϵ飬ŤͷɨۼֻҲһ̾һֱͷ٣顣 
ҵĸ첲ʾҿҡֻһ̾ĽӲԽ΢΢ǰ㡣 
һѻȸУͻȻƽ˵ҪټŮӡסҵ֣Цң΢ͷ 
ҵһеľϣһ˲еȻѸȥ̸Ц 
ƽЦ΢ӣ˵ҪټΪϵһסǡеλǵļˡ 
ϲЦЩԳ˵òδ壬;Ѿǡ֣οˮ裿 
ƽЦ˵ϲ²¡ 
ֿۺ棬Ƿں´ľ׮ 
ƶЦæµ˼յĹ򾹱һơڳȻ״ؿϣֻǲ֪漸١ȥȴֻǶűϸƷɫȻ 
һ߸˵ϾڵɢȥҺͺվڰߵòʱЯȥ 
ϲɫȴ˲ܶ鶮һ飬ۿķһ飬ʺҲۡΪһûע⣬ҹһŮǰظĴ棬Ͻ¿ʱɻƬ̼ǰӷ 
ʱϲμᣬַǷҶܸ˺ֵܿӣʱǸ飬ʱȥʱһղȥٴڻϯϣ˸󷱻ڲصȫ塣 
ͻȻ밢ͳиֵǾүӰȥůӰһյƣһˣһݵƽܰԼȥɣԼһߡ 
ϸҼۣ˵ȥɣҪ̫࣬ҲбˣжౡңŮӶģʺǴˣᶮΰȻ֮ 
ɫʯ֣͵ɫ⻪ڷݽǣżмгĵҹɫԽסųֿ첽Уһ۶ǰȻͣסȥ£ʣôղҲڹϣ 
ͷ˵Ҫϲˡҧ촽δ˵ԹǰȥԳʾȥĬĬһСұȥɿɫʲô˵ֻš 
ԶȥҹҲһĬֻǵĽŲ̤̤š 
ȥǰ˵Щһ飬ǰһ顣ҵףﲻҼɣ 
ͷЦҡҡͷҲɢˣѵü˵ü˳ۣοⱾԤе飬ֻû뵽ĳȻǲΪӪһʤмˣһ˳ǣٹ˹֪ٵã ֱñ֮һû˼󶯣ȴΪ۹˲ټֻ˼Ľͻ֣˵ȣŻټڱʱ⣬һĻʡ 
ɫܺãֻ֣ܿǰһ·־ͷʲôҿ塣ĳ꣬ģȫʤԺأ 
˳Ĭţ·ȥҪһ񷻣չһ֣ǰɲǵƻͨһϡ㷻ָԶͿ÷˴㷻ڳ㷻ļλƹﾹȻͣҲϸϸ˼۳ŵĿˣͷ𣬽һЩڵأȥַסҡҲŵضǰܣôܣôܳڴ󺺳Ľͷ 
źҷΣڴ£׶۱ڣƻӳ»ΡǺˣǸ̰Ӣֻɫ쳣ǧŻѩˣӦůĵƹ⣬ȴ⡣ﻨ˻Уȴ¼ŵѩɽֻһˡԭ˵ڵӣüĿһ˿󣬵ȴЦ˴ķү 
һ˲ܶڲԣֻǴȻӦֻ̼ٴλصĮ춵ʱֻҪϽӣϽתӣĴ඼ܵ޴ɶ㡣ܣȥҵĸ첲ʣʲô 
ŲѾοֻȻ˵ȥУסļͷһ£§סңҶߵȻڣû˺㡣 
ֺЦ̾ǵƤҲúأˬǡĹӰǳá 
ȥһҽıջ֡ 
һȣӵĻɤУһޱϤޱİӼ£Ϳᱡ֮⣬ֻǵش򣬴ֺˡ 
ҵ޷ֹ΢΢ţվߣΪټû뵽ҺбȻطڳͷ 
ͻȻ֣𣿲ܣĵطڵݣ˿϶Ǹ֣ĹֱūõġҾԼĹܣﲻܣ 
ȥ§ңƺ˸ңһ䣬λܿʧǰ 
ʶ̧٣㡭 
ţб嵭һȴСĸ 
λߡбδ䣬ȥ 
һ΢Ҽ˺ظӵǸȴ³ճһƤ࣬ʧ 
ȥȻ§ҼתöصȥȻǴŭƿңҽסߣ㣬㡭 
ʲôбȻƽǴŭ⡣ 
ƢĿ䣿ȻҲ 
ĿǿЦλӹܲأλӢۣѹƢô֪ˣԭ¡ 
ֻ´û˻ȥվ˵ȥǿѹŭֻӳݷб˸֣ 
ߵͲͬȴȫбһߡѹȥֻŲҴңһ᳤ָֻ˾ףҹɫɣȴһ亹 
ȥ˵ˡվֱȴӷЩæסңͷļͷûпûж̶һᣬҾȻݷһ֮սƣ 
վţֱ̧ͷ뿪ĻЦʣҪˣǿЦЦл´һۣ°ͣббسңЦ˵İҺ֣ڻϲ֮´οɲһлִңҪЩʵԵıʾ 
ҵͷҸղŵڵϵ̣˭лĻˣֻл㲻ʲôˡ 
ԸңҲҲ˵ֻ볾ĹȥԶֻͣʶʶĽ񡣡ȥڵҲѰҡ 
һ̧ۿȴֻǵͷϸĴ鿴һöҪãҪ֡ 
ӻͳ־Сĵ̣ϸȷȻĿ䣬úܺãЩȥѲǵңȴɡ 
һԲϾͳˣȻ˶ȥɫض̡ 
ҡҡͷЩ˵ǶϲңֻһЩҩˣû֮ǣҲĻҡ 
ȥɻ󣬡ûôģǸŮӣѹ˵Щ֡ҵͷ 
ȥҵ԰ӺȥҳȴʵѿڣһᣬԲһԣº͵˵İɣǸȲҲһˣǿ϶ͨḷ́Ҳ׷ǵݡҸмһתҪţֽסң˵ʲôǵң㲻ǹһˡ 
ڵ˫ʢů⣬Σҵƺƽܶ࣬ͷȻЦú˯һĿıӰԶȥֱʧʱŹŻݡ 
ҹɫȴ˯⣬ӵűӣŵƣֻεΣƺһһȫļ⡣ 
бΪʲô֪֪ˣսʤ𣿻ĿģǷ⣿ΪѾ׿һʱȻһ̧۵ĵƻɺٴҴӦȥбŬūҲ˺ôںĽֵϣ
Ӧȥ㷻һбǵȥ򣬿ڳһ½ȴû飬ֻǾٳţմ԰ϰѻЦĥʱ䣬ڿغԺԭô꣬һǲԡ 
иУֻһɽľľ֦þ֪֪֪֪֪ǲ֪أɳ³Խ塣 
һ㣬һ꣬ôûûˣ˵ſ˼š 
Ҹµӣû˨ȥŶ룬ϵĵְ棬ղŴʲôŶ죬ȴʵ벻ʲôӡ 
ҿӲЩģҰɿӣŻغУʲô£ϸңɺãЦЦҺܺáЦŷʣնвžǺܺãҵͷ棬ⲻš 
Ȼ̽ͷǰ۾һ˲˲ؿʣҪЩǸ𣿡ת̫죬һŷӦָЩ飬΢࣬ŤתͷӦǡ 
Ҷߵʣ㿴ûУůůϢҶߣ̣һţȻƿ֧ͷЦеؿңұȫ¶ҪæȥϽ뿪 
վ̾Ů˵ɳĮ仯ĸ졣ոջʱɳ졣 
һԲţʾߣɫһɫȻش߹ţȴһ嵭˵ԽҺݺһۣ顱һˤš 
ŭŻȥſǼ죬εسôֻˣƵʣҲȥ 
æЦſţұͿˣղŵĻɲ㷢ġЦã㶼죬쵹ˣȥ԰й䣬Ǳ߱˵ôõδ⹼ 
Һؾȥһ֣ҹæѻȻȥ˴룬ǹ 
ÿſ㶷Цǣ֣ȥ˼ˣЩ飬һʣǮһ԰ӣ˼ΣҴ㡭 Һͺһ԰ɢһŸ跻 
¹ӣҪ˵ֻߵ𣿡һһ氧ǿȴᣬԾ֡ҺͺöһۣЩǸ跻ʲôˣھǳȨ񷻶Ҫ֣յײ㶴󵨡 
ýЦ߶ܿȸܣŮ֮ҪǸԸȤϲ㣬ӦûЩģ߸˵ĸ˹ӣⷽԵùӷ¡ 
ӷſ㣬ЦŻͷ˼ƫò鲻Ը˼ʱЦҵһϣתߣȽеվס 
ҳţǰУԾ׷ңһִٹ˲ϱܻ䣬Ҳ첽ɱūе㣬֪㣬֪㡭˵Ѿ˿ǻŮǻɡ 
ҽŲͣסȴԾûлͷߵӣ˵һ˺ܳ棬ûת˶ϸϸŶԷһ仰ÿһۣ첽ȥ 
ôӣڳǶô޷죬ȻϷЦʡĿȻסҿǶ˵ˣǶ˵ˣҿһ꣬Ϊʲô춵ָ췢˵Ѿˣ 
ΪѾǿȴǸỨҧ촽ǵ춵춵ȥǰ 
Ŀһһͷڸտʼˣ֪СҪãȥ䣬춵׿ڸ˵ȷʬɳСó־ݸȴζûа취춵׽顣 
㣬ҲҪǮĿĨ˵԰ҵģķҿůůһЦ 
ĿԼԴЦ汿˭ýԸأһǵġ 
촽΢ȴûЦĿЦҲʧĬ˻ᣬ˵㣬ûɱ춵춵Լġ 
Цһģ춵ǴСһ棬ôǴƭԼˣȴʲô鶼ûС 
Ŀ伱͵㣬ġҪɱ춵׽ʱͿɱɵȴ¹ֻ׽ô׷һ׷˼켸ҹ㲻֪֪׷ʱѾ㣬ҰףҴûмôŵ׷ǵļǧʿȫڵϣҵһֱһ׷춵ôģ춵û֣ڷһֱҲ㣬ͨĸؿڶرҲûзƵˣǾ춵Ļ 
ЦҲ̽Щ춵ǲɻҰϣѵԼԾЩ鶼˭ɵģδɱǣȴ 
Ŀ京ᣬҡͷҡͷ㣬һ㶼̫ΪʲôҪԾһֱ˵̫°̫ҲڷߣΪʲôҪԾأǵҸ˯£ͻȻľҸϽ·˶ڽ¡Ծˡûһᣬ˿޽˵̫ԾˡΪŽ㣬˲ȥϣһ·ȥ̫ȴڷһƵҲǸ˯£æ侹Ьûд̤ѩ̫ʬɲǣģˤڵϣŵҪȰϢȴɫ԰׵غˣ̫ʬһֱص㣬ԴӵΪںұһֱǺ޵ڵģ춵λãϣҿһ˹ڣʱŴѩŻ趼䣬ɵھȻֻһһ۾ûиˣȻȫʹ䣬ֻ±䣬͵͵һҹͻȻͲˣô϶ɣ춵ʺϵǵĵڣЩۿģûۺ㡣ںسķԣִպ˵Ǻ̫ 
޴ʹģҽؿڣʹر۾ɽȥϢʱҲôʹʹúҪسԵһĻٴλصҵС 
춵ҺûĻȥԭȺУѾĻؽӽƾȺİҳɹض㿪һδεΪҿ͵͵ҿԴһߣɵҾҪʱȴϢ 
ʱѾҹѩϵĻѩֱûҵϥǣ컹ڲͣ¡ǰ׵ģǰ׵ģؼһжǲҰ׵ġ춵ˣˣˣебҲˡҴѩﱼܣٲκ˵Ӱ֡ϵɱƤѿѪ߽Уɺ޵ıᡣ 
ʮңһһصѩУһ죬ѩУѩɷҵϣҵϣҴ˫ۿգһûҲԸٶѩҵȫҾһжܺãϾͿûʹ࣬ɣһжƬɾİɫУûһ˿Ѫȵζ 
ֺХҵңצӰϵѩһڵߣɵʱôСϲңſҵĿڣӻסңͣͷҵҵ֣ůҡߣȺܼʱϵҲᶳѩִҡ 
ֵ۾һգգضңһۣƴͷҡͰ۾󣬿۾̺˼ȴһһҪһȥҴӦҲʲôһȥһҪĻȥΪΨһԸҪһšҶںڵ۾˵ҴˣҪȥһҪȥҿȺʱϵѩҲͣˣұȺȣԼѪҵֺͽŻָ֪ 
Ȼе˵ˣĿ䣬ֻһȥЩϵ˺ۣѪܣںò׽̲ѪΪʲôǰѽõ˰ȫ˺ȥɣ㻹ǴСʶ꣬ȫûмңûˣȷѾˣĴѩС 
һ˦䣬Ҫ뿪Ŀקҵ䣬ֻ֪૽У㣬㡭 
뿪ūǰҡ춵մĿҪáΪĹϵҺ춵ֶ֮˼ܡ춵մҳȥʱϲĿ䣬һ仰˵һ˫۾ȴǶǣҶ˵һ㣬Ҿʹȥ档ִҡͷϽңĵض˵Լ֪Լ˵СŲҪ㡣ߵȴܸں棬˦Ҳ˦ӳˣΪһĹִһķｿһĺַ棬ҾԼĿҽ㣬˼һʹʹؽҡһôô˵춵֪ԭһԻԺýоͽаɣ 
еһҷڹúܺãҲٻȥҲܻȥĿĬĬ˻ᣬͷˣǲڣҲߵҼ㡣 
֣лʲôʱȥĿ俪ĵҲסңߣԽմҶæû˹˵ңҾԼܳˡ 
ЦҴĴתתɣóµĺҲȸԣ𡣡ĿɬɬʣԺ󻹻𣿡 
ͷһ㼣ѾҲȥ·ҿɬ˵ϣҪټҺбʱһЦѾѡټֻΪѡ 
Ŀյͨ죬ǲصͷŵ档ԭ˼˵ѡбǵĵڣɿɫһ׹˵ʲôζʣ𣿡 
Ŀҡҡͷ̾ڶҼãΪϺңûͬҾҲͬˣΪ»һԾɿ嵥ʲôӣҿ϶Ը⡣˵Щ͵͵һۡ 
ЦȻūŮӣϲϲ޾ޣӲԼĸ飬Ҳʲôˣù˼ңȻҺã޸бԼ顣ֻϣҺҪһ졣ĿЩ־ؿңɱ𣿡 
ҡҡͷʵصĿǰᣬǰǳʹһжƽԺ󡭡ԺӦҲᣬֻδĿ䣬ʵ벻ɱ벻ɱңЩһ˾ҪףẦº͵ġԸҰԾʹھΣҲԸҰһ· 
Ŀ΢䣬ƺЩʲôȴԸϣɹִ˵û¹ģûС 
ҿЦ˵ʲôȥɱɱҺףɱ̸ףūĵһʿū۹ĵڣҪɱҪū۹ΪУһֻΪγ޻šֻϣҵҩˣòػԼҸǷѾĻʹ࣬Ŀ䣬ʹҺбطһ죬ҲĿԱȽϴصֻһ֪һţܲڳ㶼ѡ 
ĿۺΣ֣ص˵һκ㻹š 
 
Ԫ˷³һһĵһ졣Ҳ֪ǷһֱܿģĵһҺܿġʮҴСϽµľҿһϣүҳһȥʯ棬һȥ㣬ǷԺкܶһΣܶ 
յУϸ֪ѾһС֪ʱЩϰתǧص˼ȫ 
ȥүүʯ꣬үү˵˴յĻֺʯ綷춺үүЦ˻ᣬתȥݡ 
յݾŵ÷㣬΢ЩƣүƽӲЩݵġ 
һϷһֶƿмż÷֦ߣǡ̽ƿ֦úֽܿܣ֣Ȼ 
÷԰Ʊ˫ӣһСƺС̿¯ϸˮšҵĴҲ̲סҴյ÷ϣһ£үγ÷ŵþޡһͷôôᣬҪǿġ 
º͵Цұ˫֣ԴţЦʣҪҳʲôóԵģһ֪ˡ 
ԣ˱̾ƣ𣿡ҡһؿ˲䷴Ӧæͷˡ 
һ㶣ۣǲۣҡͷͻһۡ 
Ц˵۾ۣ۾ǲۣôͻ˼ԼͷûãԼļ򣬡ûǰˣżһۡ 
æҲҪչ˺Լӣ캮ض˼Ҷһһ㿴㴩ʲôѹ㲻ɤۣͷۣǼۡ 
ҵͷתϵľƱ򴽶Ц͸һ˿ϲʯүŸ̽˸ӵĴ룬Ц£Һ;үǰ԰һ롣 
ҿǰĴ룬ƵЦţѵкҳһ棿 
үҽҿӣ˵ܻ֮˰ٶ꣬Ϊ桯Ҳ泤볤湧ף㸣˫ȫ 
еϸ緢˿׵ĹƮ̵˺ʹлÿᷭһ棬ֲҵ 
º͵˵ÿ˶ӦرӣȻ֪ԼգǾӰɣȥĽطڴˣǸӣһĵһ죬Ժÿʱǧ򻧶ͬ֡ 
ںһ仰˵ֻһһԾҳԳ档 
ζ㻬ԵȫůģһֻóԵƽһξóԵĶ 
һžƣһһûһ˵ŻҾܲҶȣ᲻òȣֻһţϲ˾ٱ΢оܰģϲõġ 
յڵ磬չʱѾүȼ˻ҸøǣĥŲȥＸԥװЦ˵ѧӣñǰ 
үЦ˵㻹пѧӣҲûôæʲôӣ 
Ҵ֪֪ 
ȡѳøɾľһ飬ЦݸҡҵͷҿһۣѵкһᣬѵӴյߡ 
ϦϦ⣬ 
պ⣬ͬۡ 
߱⣬ڸܡ 
ļ⣬֪ӡ 
ɽľľ֦ 
þ֪֪ 
ѾǧٱӣʱȴʱʱشŲͷԾɵţŵӣһţΨԼһϸ΢ٶһЩʲô 
žһļžÿһ𣬻ĹⶼƺԽԽ 
İӵǲ㴵òãȫˣȥɣү嵭ˮ˵˵š 
һδʹѾ˵ƣκʹݺ˿˿Ƶȫ۵΢΢زş̌ͷ۹һͫƺȻһƿߡҹִضȴֻרעƿеİ÷еġΪʲôģȫƺ 
㣬뿪ɣһлδȫƣòϵȥһϸϸȰţһȴǲģ̧ܾͷһۡ 
ܾúĬĬվȥſʱлѣָ̫͸ģ乳ЩѪȾϣ㾪ĵ졣 
תϣһһسš 
УҲ淽ţǷ񷻣Ҹûֻһİӵǲ㴵òá 
ΪʲôΪʲôһøжû𣿿ΪֶôãΪʱڵµңΪʲôÿһСëţϸ˷ӸңʱʱΪʲôºϧغ˵ΪʲôҹգΪʲô̫ΪʲôҵԴ۵ƺҪըѡ 
ʱڣǰž޴ĺůĺӳڽֵϣƮŨζһж̧ܰ۴һּҵҸɵͷֻԼӰ棬ŵƹǿɪ»ζ 
̰ĺͯ·ձ棬ڻ﷢ġžЦţŶԶǼ춯صը졣 
ֱֱӻ߹ǡ𱬿һ󣬼ҵȹϣ΢һѸȼ𡣺ͯһ˻˼һɢҵͷȹϵĻԽԽ󣬴һ˲ȻӦô£鼱æȥģȴֹҲֹסڵϴһëƤ˴ȹϣѾ
𣿡ȥʣҡҡͷ 
ȥ˶ϵĴ멣̾ϧˣǰոմӻǵģղ 
ұ˵һһǻʹֱۣͣ͡Ѵϣ˵ˣɱСȹӻǺúܶࡣ 
££멣ôڽϣ 
ȥ;˸ôһڽϣӻ˺ܳʱ䣬ͷҶ˪˵˼޽Ƿңϸĵذѱ˪ȥ 
ûлشתͷĴںηȻͿתСǡϸһᣬģôһɥӣ 
һδüԣѾǿקҵڸղ꣬ʱֻһжνĬĬҡ 
һԣҲĬţֻѹŵ桰֨Ť 
κ֪㴵ʲôˣں˼䱻ȤĸŮҳˡԽ˸衷һͿʻϡΪʲôӳģ 
˳ǣǿһ˿Ц 
Խﲻͨ۾Խϻ۵ԽŮ֮ģκԲ˵쳪׸裬⣬ԽŮ⣬ЦŰؼҡȥ渽ηһٶǰĹ¡ 
Ϊ֣ҲܶŮӶЧԽŮͼץסԼҸɲÿһ˶óԸҲԸ£ĻҪȥ 
һᣬһ糯Цݣȥжĸ 
ȥȻҳֱ־ľӪǻ֮ѡ¤ˮءϿӵõ껤¹ƽӪʱѳ̫Уɨū֮־ȴ޷ϵ£ֻ˳ֵꡣӪֳӣūʹ໥ɱһϷȡ֣ȴϷ龭ĿľӪ˴󺺳ӵľڡѾȡ֮֮ࡱ˼ 
Ȼǹ꣬ɾӪԾһƬɱֱ֮תϢӪ˼Ŵţ޴ĸյ͸̿յͨ죬⣬һǵʳָ󶯡 
ȥ־Χ¯ȻȥЦվһЦӵǺãʵ¹տãˡȥϳҡ 
ȥûд𻰣ҾֱóλϣҿҶûκֵɫݷ쾭壬߸˵κ鷢ڻȥ϶һҺͻȥǰһ룬˵صơ 
ȥҲһԲ˾һ£Ӿ͹ȥЦЦ㵹ǲ£֪˾Ҫơ˵ָһ룬ȥתۼѾ¡ 
Ŀ⿴ң̿ӳ£ҵ϶Žĺɫ۾ᴿ̹Ȼҵģȼţ֪̿𣬻ǵ۾ҾԼһȣ˿ЦŶ룬ѧŻȥ˾£۾һͣعȥ 
һ¶ǣ˹ƴЦȻкãĨ˰ǵľգϡڶעҸҪʱȥҴˣʣͷϡ˵Ѿ 
ҿңЦӲȾƣӣƴȴգѵãҡ˵һȭһ˲󷽳ĬһǷӡ 
ҺͻȥĹϵȻܲȥǰʱ˵һưĮһ˲ԸûȤҲһ롣ȥһůһ䣬ദȻԵá 
ҸȥƣȻҲԼעƣŻȥһ롣ü⵶¹⣬Һͻȥǰȥõһ⣬ݸңЩѹһ¾ 
˴ʱѾվ˺¹ÿӣеֱֳ¾ͳԣŵõųԡæŻȭģߺߺֱ˶ơ 
ҵľʼͷ۾ֻ֪ȥݸһ⣬Ҿͳһ飬ֱץ͵ְĴϡ 
ƺЩжż߸裬ҲźǺ 
꣬С￶ʸķ־οƽжĪã̤ū䣬Ѫȡ 
󺰴Уеı˳ƺźдзйҲһԼ׼жĺ׳־Ѫ 
ڶϣöһѾֹղϲƵˣһȴȳӡ 
ԼԴǾǧҡҡͷһһ׵ιҺȣҺ˼ںʣôģ 
ߴһ˿ŹֵЦĵңú̲һô͵ſڣ˱ݣȴֱӱӡ 
ҡһͷԽֻиͷ۵أ 
ţʲô 
õҪߣȴץס˼Ӳߣ˵˵ĵģҲûô˼ǡΪʲôҪôãɲԶһһЩһһЩҲҾͿԲôѹŪû齱һֱ㣬㣬ֱ˯ŲȥҲҽһֱͦͦصϣҾ˵˵˶٣ 
ԼĻ̬֮һĻĻģӹҰ̾ԣԺٲѪһȾ¡ 
ŹŰ޵ֵҼǵҰġ 
õͷҰģһԿţҰָȫˣֹ˾䡮ʡ˾ԼһָϵһѪٵɫȴ˿ϻæһֻ֣Ȼָ׶ͺͺҰ̾Űָϡ 
 
ôû˳ˣſϴ磬ȥקһΣôôƷҲôЦ֣ų󳪣꣬С￶ꡭʸġ־οְҾպƣٴ磬ͷ۲ҪԹҡ 
Ҫƿæקסҵ֣ȴǡǰ˿ڣҵϸôˣѵֺܣЦ˵Լġʣ𣿡ҡҡͷָԼĿڣ죬ƿЦ˵ʹݳһԣȴһʹңѾϡͿҲȻٿҴƿߡ 
 
Цú͵͵һҵ·קҪٺ˼룬ѾЩС࣬ѾͷݸˮͲôܡ 
 
СǫСϲϳԼƣСǫãȻҲֻιʳʱ򡰹мСԾͺƤߵȹȥҴ桰ġϷڡǡ֮ԥ֮󣬾ɱҲǳԼǳԵƣҳԵס 
ʱʱͻῴСǫСԷҾǾүĻǾ䡰ӵǲ㴵òáÿͷӹһ飬ľ类лۡѾһûκϵʱ룬ѵǴӴ˺޹ϵˣ 
ҹɫʹʱڴڿǹ⣬СǫСںҹд۵İʱңҹɫǰǲͬġҰԼǷˣҲӦôӣ֮ٻҹİ׸봫š̫̰ģҪ࣬޷̰ġ 
峿մˮмˮһתȴɨȥ쿪һСƬеļ̣һ´ϲϲδüͷּ˿ˡ 
ߵԶϸЩԧƺһҹ֮ð˳ϸСҶ껹ŵ棬ۣȴǴ˺صż⡣ȥǾںڰ쵽죬Ӷ쵽죬һٶҹҹ֪ͷǷɹԼܼ 
ǵҶӣѾͷȥһһӣԧٵѿϣõסСǫСԣǻ̫ССԵĴݲС 
ʯΧǽǻȴʼղԾǽͷһֱΪԼһˣڲ˶ںͿص£ֻлûʧƺúԶ 
ҽ᲻ãٰ£һ͵͵ϱҵݶߴңңݵķ򣬳ҹɫУƹԼɼڵʲô 
һûҹֻ΢Ӻ𡣺īҹɫУǶڳ˯ȴû˯Ҷվڸߴҹ紵žž죬⣬յůĵȴңңɼ 
ǵһֱţҾһֱţ֪վ˶ãҪҵȻΪԼһյµƣһҹһˣΪγҹߣ㾿Ϊʲôżį壿 
ϾҪˣٶҴԾݶδмŲһ٣˲ʱڵأȥվڽֵС 
ĳ£΢ͷһվһҹݶĳ紵½ҲԴżҹĺ⡣ 
ڴ˴վ˶ã 
ͷң˫ͫϲŭѱ棬ƺûκθ飬ɼʹǧɽˮɶ㲻רעߡҵһϣӣִٵƿߡңңţҲһسĬ 
·żоң棬ȴΪȥֶҶ࿴ֻÿ첽߹ǿһأЦƺЦúǳ죬¶ͨν£΢һ£ȴɤӷɬԻش⣬ȻνŴǰҴܹһͷҲܻͷ 
£̨еīѱԾҲһʵĻҸ˵ʲôӰ뵽ϣȻһãһҧдСǫСһԼԵöˣЩʳԲ·Ҳϲҩзӣ 
д󲻸룬һȫѾյѾСǫϣȥʯ 
СǫߺѰߵԺУִԺ߻ڣԴСǰϸԧ٣ǳǿ죬糿ڵϣѾ߳Сָľ롣ǲһ㹻ŬҲһգ϶ܼ⣿һ𣿻᣿᣿ 
ͷĳСǫһƯĸƽٵĸ첲ϡһʱȥСǫĽţ˻۾Żۿȥͳľһ˲䣬Ǹˡ¾ſڵϸ 
ɽȥˣɽҩӽɽ髺ɽҩɱϲɵηۣÿʳáƽʱɼЩƤʳֶԺá 
װʲôûзҲװʲôûзһȦӣƺƻԭء 
Ҷž˰ΣŬƽþһ򿪸˵ķпЩ¶һֶһ顰ϲɵηۡʳֶԺá̾ôã㻹ǵȥ˵ɤۣҲǵ˵ζֻ˿ȴ͸²ؼ롣 
DDDDDDDDDDDDDDDDDD 
ٴĵעԧϡɫҶϣˮӰޣκα仯Ҷȴ±ñӰ밵£г벻г׳ٲҶ֦ 
ʱôһƬȥʡ죬ûһҹɫеķ¶ͨ 
һδȻһʱЩ㱣͸ֻӲҶɿԧ٣װʲôûз˵´ܷҪôվ󣿡 
ߵԣ㶼ܲȷǲʲô𣿡 
ҵҺƯſڻڡ 
Ծվ˻ᣬʣ𣿡 
ʵùŹ֣һԼףҪȥ򣿡 
ǣֻҪ׼ɣӦð˾Ųʮ 
ˣһ˸ϲ˵㱻ϷΪˡұ˵ 
ЦԳʲôϲɵѵûĻ֪ӣǿĸ˶ѡ 
ЦûֻԸģ󣿡 
ȥüëһЦЦ˵ʲô귽ʮˣ꣬òãδ䣬еأѾͷŸҲ٣޸ҵǸ⡣ 
ҵһۣپ;Ӹλȷ˼ʣοڡͷû˵ 
ȥһһ޻˵ 
Ц괺캺ǲ󽫾ʾūһսǰ󽫾ʤ顣ȥ޷ڳһеݣҲѧ˾ˣڳա 
ҵϴβѾĵòϤһ׼úܳ㣬οп϶Ϥ̽Ӻ򵼣Ҳʲôá 
һᣬЦҹ֣ôգﰵﶼǱڳ˻ϣһҵġϤ˺һȶһأūε۶ԵƵϤӦǺʿѼ 
ԧټ˵Ŀǰ򡣡ַԧټܣǾˡҵм㣬¥ʱõ򵼣ƴǡ 
˼ؿһۣ˵ùܣµģֻҪǲģҲ̱ǡһ񣬡лӦûʱ㣬ʲôҪҿֱȥҸҳ¹ܼңҲʶģʱĳ壬Ի˸֪ҡ 
ҵͷ׿ʤ飬˻ʹͿҪһƷӴһ١ɫ棬мصھͿȥϯˣʡһЩϡǵʱ첻ȫ 
ЦҡͷãҾȥһƷӡҲЦЦУȥٵſںػʣҳʱ𣿡Цŷʣʲôˣеطվ 
δ˵ҳĬһ᣺ʲôʱ΢¶һ˿Ц⣺ٹࡣЦ˵һº 
΢ף첽ȥ£ɰӰнԶһزõֵЦš 
ԧٴ̵Ҷ΢л΢˫ۿտա˼죬̣죬١
ԺţүأСڰΧӣͷδ̧˵鷿ᡣᲽ鷿ȥС鷿˽ɨǾүԶ֣ɹɹ̫һɣв裬ԼкԼæţͲкˡ 
Сͷһ£û󣬴үӵǰڵʮ㡣СԴңҡߡһûԹ鷿ȥ 
סһʱ䣬鷿ȴǵһһòӣûκμüֱӶһŵܣүڼǰᡣ 
طؽŲҵĽŲͷЦͷʾҽȥһᣬϾͺáмϲתʯ˸ 
ҺһǰϸЩ飬㶼𣿡үżܴ󶼷 
ʫ顷񡷡ס󴫡Тһȫҵ鼮ʫԽıȽ϶࣬ȡĵط 
Ƶľʼ¾ӡһǻ֮ѧӵġ¾ׯӵġңΡ֪͡ΡȻѾ˺ܶ飬ӶЩɶ 
ҡҡЩױ룬ûʲôȤشҴɨ˼ۣתһšһűȽ֣ǰֻطһ飬ȴ˲ 
ɻǡīӡ˵һֺǼɬͷۡ£ЩطŻܶЩȴڵ˵ߵݵģнһ̫ʲôС׳ɵʲôƽ澵͹ʲôģȫ֪ƣҡҡͷ£ߵһ飬Ǿүּ£˲Ͽݣ˼ȫǾүּ̽ͷүڵͷŪ鼮ԥʣŵܷһ𣿡 
үͷң˼һ˲ͷûʲôͷֻϾʱİá 
ҼһΪܳûʱϸֻſ 
㴴ΣκīԡīۼƣݹīݣײײţīľʯײõصīѬżƾ꣬԰ȻĲɱīīЦơͽΣѧһسǡ 
ĺ֮㣬³࣬Ž֮棬ȴΪͽоżƣʹ˾ī֮ټơϾʣһһأ龫ǣһߣ̾ 
󼸾ϸŸֹеедศĹǺس֮ 
ҴҴɨһۣǣһǹ氮¡սǷīսͷԴСһŴӦ̹ƹСһСӦûսǿʱ׼Կô׶ 
ĬĬ˼˺һᣬе鲯˼ȫͼߵ̣һϸսĸ󹭣ҽƵļйߣҲм򵥵ļвˮֻΪˮڶ챣£ŮӵͼԴ˻ȥȫһ飬ָļϻʲô飬ֻÿԺ޻ٿ 
һȫҽ飬һȵھȻү϶ϸµעĵãʵڿûжȤֱߵͷһ򿪿̸һҲоүעͣһ±ụ̀顱һӻؼϡүŤͷңŵһһǰᣬװģؿţɡˡ 
үҲЩ飿ЩȻŮ֮ɽҲҽܶƫºܾеĹϵкĥţͷûж 
㿴öЩ飿үε࣬΢вʡһţش𣺡ֻ˼ۣѾյˡ 
үؿңҷӦָŵ򣬶ǡҰյε¾Ȼ˵ˡæɨ˼ᣬŵصɴ۾ȫС֣ŤŤȥһֲʶĵٿһۣԾһֶʶ 
ģҾȻſ˰죬Ѿǰյεҿ鶹ײһ¡ҵͷګګ˵ššʵǿģҡҺܺ棬ԡԻؿţֻооԼΪʲô 
үգգ۾òƺʣ оʲôˣ 
оʲôšоĽǡšԭҿЩ֡үƺЩ΢ɼĳ鶯аһѽҾ˵ʲôҵͷԼĽż⣬˵Ǳɣ 
ڰΣҾɥţһ鶹²ײҪ򼸿顣үؿϴЦڴлһʱƺǿ֡ͷԽͣо͸һ˿𣬴ûЦֻҪܾЦԸײ 
ͳݸңһʶѣ㾹Ȼŵͨ죬ǵĸ跻ڨڨؽؼϣӹȥͷͱǼС顣 
ҵĿӼϵɨЩ鶼Ǻֵ𣿡ү΢һףתЦ˵ҸղſƵͼƯأ 
ү۹ջأʣΪʲôЩʲô 
ҳĬһ˲̾һҲûʹΪʲôһΪʲô˵ȴһĺĻһ䲻˵ÿжЩûкʵ飬ʵʱһԸʱһԾԸ˵Ҳ̽ѯһ˵һ仰ֻʶеңҲˣֻʶе㡣 
үһᣬδܼȥҵܶ龿ԼһֱԥҲ޴̸𡣡ҵᣬȴܼᶨôһվߡ 
εһ٣ּתΣʲô£ҵûʲôر飬пգүүС͡㡣鷿ǰǽǴһµĹȡǾүõ𣿿Ҵûмùȡ 
Ǹճ鷿ţ֪ĻأԶϣ£˿ǰΪеĻضΪӷãȫֱʡ 
һҪȥһˡæ˵Ҳ㣬һȥˡסңһ˲˵ȥũׯˣʱ䣬Ҳȥׯ棬һմժµʹϹеϲãͷ 
ʯŸڵ÷ޣڳϴүչõȴڣүδ˵ʯѻصЩ鲻ү΢ͷұĳݳУԼݳʯЦþûȫǡ 
ʯʣ𣿡үһȥɽׯʯ£ƺ˵ʲôȴֻǳĬһ˦ޣ· 
˳źԽԽ죬ſڴڣ·߿˺ҰյġүҲ΢Ц⣬Ŀ͵ؿŴ⣬Ȼһ仰δ˵ҾǶŴķ磬ķ羰ͱ˴˵ĺ顣 
ʯ͵˵ת䣬үġ˵ѾתУٶȣͣ£ʯļԦһδһ졣ؿүȴûгɣסϵĽ 
үţ΢΢Цҡͷʾұоһᣬش·ҲҴתУ߿ǣδ⣬Լӹ 
װõ󣡡ʯһޣ磬žѾȹǣƥҽŵڵϡϵæԾ𣬻ӵȥıӰȴվˣ˵ĵأ׺΢һʯ޹ᴩƣϡ 
һӦʯӦͨޡһºӴ˻ʯеıӣɫؿʯعʯǰߴߴ˵ϵ׺ӱɫͬĻɫʧҲ˼־졣 
ʯջسޣŹڵϵºӣһһһү˻ᣬԭߵЦʧؿһۣԸúѸղŵĻ˵һ顣 
ºæصǲǸʯҲʯܹͲ񷻷ڳǵճ٣Żɱ˵ʯͷʵڲ֪үʯˣҲ֪λʯã֪ǸһɳɽĽӣҲҽ 
һ̫⣬ͷΣ˺һ£ʵ˭ǵģ 
ֻǿͷԲǲһǹֻͷл 
ʯӬĵ˵һвκ¶˵ʵ˵ˣҲġȻ˰ɱȻǰĹ 
ҿЦҲǣǷ߰ɣʯû˵飬һֲй© 
ʯȴȻɱǣ޵ָҪүʯߡ 컺ºͣȴ޷ܵϣʯɱȥ 
ʯžү̾һӻ֣мͷǻȥһƴ¡үӣ޲׶ģй©١ 
ЩȣɳĮде˶ԣɱúҪصöࡣ 
˼𵶣ҴȥǸƱʯ̴һֱû˵ĺһһͷ׹ʲôܻأͨһǰղһ߼䶼û˷ִˣʱȴʹкᣬ˵СĲ֪λǹӵˣȻ𱨣ɱ硣ӵԼĸ첲һֻӳзɳƫ˵ͬס֣Ǿɵؿǡ 
үСջУǳЦ˵ֻϴˣûʲô㣬ǸϽɣ 
ղŵһĻӼɣȫδģֻĬĬšλǹӵˡµˣö˳ʮ˳ۡ 
״үӼݳܴүӱ¾˵ˣ¼˹ӻ˭һСȫùӽӼòŽҵûҹѩɽͷƽȴͿûĵ顣ߵĺҲ˾үݣɫ䣬ҲһԣһԲֻؿͷѾѪ˳ү仹Ц⣬ȴΣʯԽԽҽеι˺ûȥҪҪģѵǿʬ壬Ǿİˣǻ飬· 
˳һᣬŵվÿ·Ц⻹࣬ԲסϴˣҼҹӾͳǵһˣûʲôϵղǼͷֻܰˣСЦţȴɭ򡣡 
˴һ˲˵ǵȷϴˣھͻ򡣡ʯңֿүһԲشߡ 
·ϣҵȴͬѹһʯġҺ˴δֺԹĿ䲻Сй©һŵĿǰƽǷҪıˣ 
үº͵ʣܲµ˭Ӷ𣿡ҵͷҡҡͷ֪һֱȺӦֻһԹǴҲϣǱĿǰ󲿷ֶΧڣǸΪҪɱأֱµĸɱҡΪڳ˼ɣֻ˳棿 
үȻһʱ벻ͲҪ񡣡ͷϥϣĬĬ˼ʣ𣿡ҡҡͷ˹ܺãҴܲôǣȴ϶ɱңɱǡ 
ʯڳɣɱ˵Ĺ򱾾ͺʹܵĹ顣үǰɱ϶Ҫô֪˭ҪôûֱֻҪ˶⣬Ҳֻġ½ˣǾ͸ÿϹġ 
үЦ֪ڣǰĺӺֲ ֶ˵˵йأû޷飬ҪҰ𣿡 
ڵҿɲСʱֻܵˣһ Ц˵ãǱˣЩһϣǸˣûʲôòģҲ鲻ʲôƣҲԲүͷЦʯǺЦͶˣȺѾͷû⼸ֵʶ 
үɽׯ˵ũׯƬĹ԰ͲҲǼ򵥵ש߷طֲڹ԰䣬˵Ϻÿȴʵڵһµĺء 
ʱʯɫЩֻ²̫Ҽһ;ү˵Ҫׯϵũȥˣү鵭ֻũ䣬ʯȴЦҵͷ 
Ȼ·;ͻȻЩɲõѾЩɹ⡢̵Ҫ͵Ĳ˵أԼͷũˣҵ̤ʵҵԼƿأ˭ҵ 
۾ɨʯӰæһԵũ̫ɹأѰñɣЦˣȵȣȥҡһߣ첽ȥ׷ʯʯ㲻Ⱦү𣿡 
ʯͷһԲҵŹǣүġʯ˵Ϊã̫үҲ϶֧ôҵģͲΪãֻΪǵĺðˣڵǾүǰ̫ү 
ʯЩŭȺгôĴЦҪҪಫһ˭ɱ˭ʯүϲĪɱ¾İҪΪմȾѪ̹Ȼ֪ˣȴܡÿ˴ֶβһȻүԸ϶Ѿǹһк 
ŲñѾҪȥˣʯǵһ߰ɣһ񣬱ܻ䡣 
ʲôƶǸأ̶ǺϣʶһϵõĶˣָŵһƬټܣ˳˵һԵĴǿЦ˵ǻƹϣ۵ʱ򡣡Ҵڽժһӱ߲˲ʹҧ˿ڣı԰ĺóأ 
ټȥһĺժһ̧ͷȴؿүڵرߺЦңű̵ĺҶЦ֣ȥ˳·ժϣôˣĿ𣿡 
ͷЦҴͷŴһָָͷϵĲñ͸첲ŵӣ·ٻһ£ѵһũŮˡҰøժĶǣǺϣо²ˡЦԹٻȥͳժЩˡϲơ 
Һ;үУͷѾбҰ両ĺϣʱммɳũ˴߾ʱƣ֮ɫ̬ȴ㣬ŲظŻؼҡ 
ȻиŮ֣֯һҪŮҪ֯ʵֻҪһ˴ءְ͵ۿүû뵽Ҳڿң˵Ȼԣ˴һȻЩ΢죬ߴҴƮ 
ҵһο죬ĥղʲôֱֱֿүԽԽ죬زͷʣڿʲô˼Ц˵ѽ 
㡭ƺûϵҾȻˡ޳ܡһ³ڣҭѳԡҿɫԼˣʮְգҽôˣôƵƵڻ 
Ǹֲ֪ôӺεǸֻĬĬţүЦҡͷȷ򳤴ġҷҲЦ˵Ѿʮֺˣǰ˵һ˼ûС 
DDDDDDDDDDDDDDD 
Դӳũׯһֱĥȴܾ˼ңҳԤȱõľдһһѧ˵ȻģֻǡʫڡˣӦòͬȨ𽥵ĸ߶ȼУҲͬʲô졢ΪһӦҵĺ˵ȻϲӺׯӡ֮ѧֻ϶һЩûҲԼ֪һϲׯڵһжԣ񲻶ʹࣿ羴īӣīһΪƽձߣŬ˵սСǳرԿеĴǺСԸѡī𣿿ӺׯЩ𣿡̾һ̨˳űʣìܣڳìܣҲΣ־ʲôݣֻΡ 
պþҴȥ˺ãҪ֮ͨѧīңӰټҵġþɵѵҪ԰ĹѧЩʶ֣ᱳסʫ㹻ˡЦѧЦӦˣУ˴ȥ룬ѧȥԿͽˡ 
ΪܳǮϵ԰ϿΣֻáɽңȥɽΡׯӵġңΡĶдɱ߱ĥ 
˸սԺӣͻȻ˳˳˵²ʲô£ҹԾؿź:ѵޣץңŵ죡ܹ˭㲻ʹʹ˵ 
üץңεصһۣʹ˺ܶණ㲻ڣҾʹˣȥл˵ѾͷΪˣյĽǹ͵ģֻ¹˻ɹ͡ 
ЦδЦѹ˶׹ݣ㿴ЩǮ򵽵ġԺ⿴ۣҲȥĹŸյλӷˣʺ󡣡 
ƺЩ飬ͷϸ˼ԧټϣ۰׵ССǶ䣬ȻһĶͷʱæׯӡˣϿɴʣʲô 
ҷûˣϹذ죬ʹ͵Ķϸһһ¼ãõģʵϲ£ʺõģ취ˣЩûнʵݣüǮһʱżִٳ־ֻܼ֪ϲʲô鷳ģ϶ 
ƵƵͷֺǺǵ˵ǶǺ쳾ˣЩǸûʣɻûнѹʵڡ
˷ʼһλڻƺӺϡسȺ¹ԭʱū˻ȡū˷ǰ볤ֻ߰װһһҹͿȫ̡ūÿ˷ԣǾҪϡ 
ǻ־Ҫȥ󺺵۹ĸ֮Ԫ˷꣬󽫾гʾУһжϺūĺ·һ԰¥Ϊ׵ĺūȥһոϡ 
ʮ򵽺ϵ˷ǣūȴԸҪսԵλĺϵƵƵ˷ǡΪ˱ϵ˷ǣԪ˷گΪ󽫾ԺﰽΪн̫͹Ϊ󽫾ΪǰξսΪҽΪ󽫾ʷΪǿ󽫾󽫾ͳӶūʮĻȥΪҦУξͳ˰൱жž˸̸س 
ڴĶˣңңŴ·£׺ǹͷŵ⣬ε۾Ҫ΢СȥźɫףۡϹۣһװ˼Σ˼ˬӢˡ 
һδƤüͭɫɹšԶȴԾܸеĽŵɱ֮ҺȻҵͬ࣬Ⱥгâ֣ÿشĹǰɫҲһһǰͷơ 
ʱ۹һɨ·ԣվֱӣһ֦̽϶ӭҵߣЦ֣ңָųһƷӵķ϶δ˿ɫҲδκα仯䣬ѳڵԣŤͷĿӰ̳ѸԶȥʧ 
˸սţҪǵʯкʯ磬ʯ̽ԴҴ˼㡱סҡҶеʯ磬ͽôûаķ緶 
΢¶һ˿Ц⣬ʯ磬ûлشҵĻʯһү˵ˣ˹飬ϲ˵˾˵ϲ˵˾Ͳ˵ϲ˵ҪԼ˵뵱ҿǿһԱķҡ 
ֵסҾʲô£ѵҪｲţʯһۣүȥأ꣬Ц˵лתߡ 
ů壬үһˮιӣҸ߽Ժӣϵĸӷ׷ڿնȵİɫ䣬ƵĹӰ䣬ȴֻһĨ͵ 
кЦʣʲô飿˱ңû˵Ц⣬˵˵κι˼ɡҵֻЩԽͣһǮСӦøǮ;㿼ǷԸ裬ҲܸǮȥ˳ʯӦÿԹ黹 
Цû⣬ôʯѵһ£ҪǮ 
պ˵ˮд˸֣ҵһ̧ͷҵı飬ҡͷЦҪ£Ѿһ룬ʣµܳپͶ٣Ҫǿ 
ӣ˭ˣֻҪʱ䣬ʣµӦöܳ 
ү΢ЩԾȤ㲻԰йǽɣ 
ҰЦô˿ˣ񳤰һĸ跻£ĸⲻǺõ跻ʣȻ괺跻ⲻȥ꣬Ϊ˸͢ʦһˣܵĲһżҲֻһ㷻⻹ 
үЦǺãǰ滨ǮҲ٣ЩﻹԼĪٳ꣬תǮһ㲻֣ЩΡҺߵڲ㣬ͷǮ͹û˵ˡ 
ϻص񷻣ù󣬺ͺڵϸһʣɨ⣬ٴɨһͭ嶼©ŲǮ֮һ 
Ƶ򣬡Ǯʱ٣֪ƽʱ͸̰һЩ 
һüͷһ⻹٣ʲôࣿҪôǮʲô 
Ц⣬ɹ֮ǰȲ㡣šǸʹ͵ĲóһңҾ֪ôǵˡ 
һͷϸһֹ˵ҪʹңôˣѾͷôϺ͸ֲƷҲϽŴϢңҿӦʦ̸̸ 
չ˸źǷСԣɣһ绹Ҫȥ԰תһȦûڡ˵ҪߣҸϽһץס𼱣Ҹ־ݣߡ 
־ݣʲô־ݣʣҵͷҾŲЩǮ־ѽ 
ЦǮͿ˰ɣЩǮģҪãʲô־ݣ£ЩǮһҵģһġ 
㶿ҰΣŵƽѾҲǮʲôõҲ 
ҡͷ԰ӵճ£ҼʱٹģƽմæڣĸСƢЩ˴ͷԶĻڹܡҺٵ԰ȥκη紵ݶȴһ˭Ĺͣʹ͵ĶΪˣ˽㻨ľʵҶࡣЩǮƣһһ룬Թƽ 
૵ЩҸ˶ܸɡЦ㼸ʱѧǫˣҸ˾ܸɣɫôãҸ˷ֵһЩ࣬ȴûкʵģֻѧʯôѧСѾͷ߽ܸ꣬ܲܵɵĳ 
һʿʼдһ㲻ҪƴǣԺѰ˵֮αôãþһᣬЦ˯ͿˣǮǰȻƣддˣϸպãҲԷ˯ˡ 
ЦŰѲݸãֵãսУسš 
ҵǮ󣬿ŵƻĬĬ˻ᣬһд 
ҽǮҺܿģʯǮڳʵڲѣңҵġʯ⣬ʯҩ֮ⶼȻ¿ʯûκεطҪôһǮǮ࣬ʯʮľӪôòʯǰǮȥˣҪǮһıũͲݳʮ֮ߣ˲ٳδõСټϺụ̄Ѿв˶ͬģԸУܣһ֮ҧëʸӣĬĬһеļʾǰĲ²ƺȫȷүĿһ£뾡סĲүƺϣñƽҶ˳ˮ鿴û 
 
ţһж续һŮ粴ǰģһݼȡģĶ顣 
صĹڡܵŶŮ˵ػᣬѪͺǱūƺҸټįʱԴ¡ŮȴֻһԺǽﾲ 
ƽҿķ򣬵ĶŮӲǰȻ¡ȷҲǺáæջ۹ר·ޣŮҵȴĥδڵǰ仰 
ٽŵһɲǣƽͷֿңһͷʾһжġϣЦվ˱˴ǫһ 
ңŮ̧֣ŮҵͷСǰϸ˹ݴȻصͷַԸŮ£͹徲˵ 
Ц˻ᣬһҪȥʺʱӽ񡣡æͣͰ梷ġ 
һߣףʣΪηҪԼңҸӲࣿЦǷӣӶƣԶӶ࣬ȻֻӲࡣ 
ֵ˵ҶͷЦҡͷϸȻں󹬣ĴȻԼŵ·嶼УʵֹõģԹгǱһζҲѾ˸òж˼ֽģֻɵ˵һֳˡķ£ɡ 
һֱغ뿴ЩʲôһЦұû뿴ʲôôһҵ뿴ЩʲôˡֹԼյ϶͵Щˣǲ֪ߣ֪ߣ 
۲תϲߣӣ٣հǧַ飬Ҵһ˲ͷ̾һǵļˣǵ˱㣬ֻٷʱҲЦɫһͺָЦʣʲôҪ£ 
ЦŴӻгһݸӹһ۵ʲô˼ǰһʱ棬嵽˾ϣҲˡòȥӣһµİɣ 
ɵľˣ֪ҪµģҾӦšңҼģͷһ˿ԥ׿ӱӼȥˣѰˣҾöһ²һ£ԾͰˡ 
ʣң 
ҷʣﻹ˭ٳӣ 
ȻѾˣΪ 
ν˵ɰյ 
һۣɫذѾ˳Ĭһᣬ˵֪ʱһ 
ҵͷһںȻӿ˲Ϊ˻ȥ￴һ輿ǮȻǵĴ 
˿ĵЦȴ跻ļ۸ƱҲҪȻһٽ繷һֻܵסɱʤ֣СȴֻΪա 
ҵ鲢δϣµĸ跻ۣĸ跻ûǸӰСҵͷΪһ· 
ǳǳЦҲþܶ׬ȥ򵥣̧ɲףαطǸ򣿡ЦƢǹŹ֣˼ҶͲñ˿䱻ޣ㵹ãʲô鶼ԼƲһɶΨ˼Ұ㵱ˡ 
ҵĮ˵Һ㲻һ򳤴󣬿ɶûʲô飬ҲûʲôҪ˼һֻΪ˸跻⡣ 
̾һȻϣܺһЩǿˡֻҪ㲻һУҾͺܿġƹΣ 
Цһ񣺡鸣С˵ò 
Ҹɺã ϵЦЩ 
Ӧżʦİɣ 
ܼϳٴ٣ʱҲ裬ûʲô˵ҲЩºʹ˵ 
Ҵȡ˿СĶںͳǵǰ﹫Ӹú죬԰ӣʦûͬ⡣ 
ΣСܵĸ׳谮Щ֪ߵغոЩӵһ𣬱˿ŰͽţҪֳԸ̫ºͣһ˳Ļ϶ȴ£ҿ㵹мּɵͷ˵˵ 
üͷε˵﷢ֻˡ⸱Ӹҿֳʲô飬ҲáֻƵƵͷֵҴͷ㡭 
Ҵ𣬡ǴŮҲҪҹܣҲҪҹܣƹóˣˡ˵겻£ȥ񣡾ǿڴΪĸ跻ôĸ裬ҲӦòٵġ 
ͷ̽ӣּȥվ¶˸ͿһЦûôðɣڹм겻üһ棬һνȻܵüա 
ʣжԶ 
һɥԶǻԶأֻһĸ߽Ӻ͹УĿδ壬ɻϼȻǺ͹һģжıҪ𣿡 
ֻЦ㱾Ӽݰɣ϶Ϊû˵ 
 
СǫڴϣһϸŵľһıӣҪˣȥֻڵȥֻϸݼ 
Ŵڵĵƿž 
¥˶ԼصȰ֮ʣ˼ںСĵءһּ԰Ľ֮顣ա¥ڡлӡ˼ûмҵˡЩģеŮ¥ˡιСǫСԳԼƣȥûˡ 
һЦ˳̫ûˣԭ̫Ҳû롣պþҳſڴǰ˻Ӵд 
ſڴں˵ڸʲôҲһڵ¾顣һ̧ͷͿԿϲͣգ۾ǣԧٻã׵񣬻ƵĲ徲Ƴ˯ʱҲŵѾժ˺ܶ໨ɹţȵȥлʱȻɻˮһܿˮԧ칲衣ҽȥ˻ʹԭǾ˼Ǻžɻڵһ˲ԾˡϼӺʱǳ͢س󳵣аֺ̺ͷɽ㣬ڳҲǸивӵܣļпȹϵ𣬳еĹٸĽϼķǣôܻԼԿļأҰѡȨƽ׽һģҵһƬֻΪⳡһҹ˲ôˣֻϣаֻҪˣ󺺲ٶñʱüĳǷɢҲĿɣֻԼ飬ǿԼ  
ëʾ˺һԧټܣټϵĻЦתëʸ£ϸдֵľŵС䣬СĵذѾŽȥּһҶǷζ 
 
ӹúÿ죬תۼѾĩܵĻԽԽϡ裬Ѿû˰ɫֻʣ伸ơҺȻԧ쳾еһˣһвۣҸˡһ仨ȿһ俪ţǲǺһδˣһ仨ѱƣʱһһƣ׽ӳ֦ͷ衣ˮȥЯűϣ˽ɫҲ䣬ܻһȥһ֦ͣͷͣĻȻھŭţΪֻһΣԹͻһŭŹĻҲƮʱڷУһҿĵطһ仨һھȺ 
 
Ѿ죬ϸУԵ޹ʵض˼˼롣˵ΪһֱδֶգķղΪŮĸ׵Ŀûкӣһмƻ޴̸̫֮λڻһкӣƱػһ֮ƺһŮӲٶĳ谮ȷһеȴֻܿԼĺӡ 
˾壬һẦŮӣҪǿҵĺͰ⣬һŮӰԼһӵһĽһ֮УԼζһӣҾԡԲһһսȻ簢һȨı䣬ҪƽسıֻԼҸ 
Щգ˻ûмޣȻ뺢ӵ⡣ԼһкأãûжۣѾֻʣɫԧʱˣܶʱڹ̣ÿһ仨ӣŭŹӭ͹ϼϷֹǷ㣬ûź
쵽ʱūսȻ󽫾ʾնūˣǰţҽξսʵľūڵľӣսһգ˴ǰǺˣɹ˳Ѿãһֱ¿ɼΣҲõ۵ãɲ֪б˵ЩʲôбȰ£Ȼóǵ޶СˣͶū 
ϢǣնȫңʿϵʱȴŵСѾʧ٣ʱŭҿӶϢüͷչȥһֽһУĿ޾͵̬ȣ˽˰ٸһѪڵж׿˽׷ūūϵūأū󷽵Ӫɱū͵ɱ游һļ׽常޹ñȣն׶ǧʮˡ 
ȥһγʤ࣬Ȼ׽նɱūĸسԹ·ʿȫһͶūսӰԽ͹˻ȥսĴãȥΪھ򣬻ʳһǧٻ󽫾֣Ͳ 
һʱж˼бȻܴӳǾŵӣӦÿֱðɱңαٷɱ֣ 
ȥһƷӣ㣬ˣŮӡݺŲɣŸɫ֬ˮۣһĬһԵͷЦ 
ȻһŤͷקµιιھҪһƷӳԷġ 
û˵㣬跻еĸ輿 
Ц԰ӵĹһֱûлһάϵһ¸飬ҳһ٣ñˣͽЦùˣʵۡѵ㵱ʱȥϣ֮㣬ҾͷԸһƷӾȫð졣αôСתһȦͷ˺Ǽٺ˳ԶٺõĻġ 
תһȦ˵ÿ赭д´һתһȦҰ÷һ룬Σҡ 
ұܿ۹⣬Ц棬ҪȥҿΪܶһõģзԵú٣вȥȥһƷӣո 
˿Цң˵Ҳ˵һ£ǰƺһƺһЩ˵ĻңԽڡ 
ͣסһƯѾڵϣҡЦ°֣ͣܿɲǣ˫ڳһţڿն𣬽żڳﶥһڰգתһԲȦȹ趯ӯǰؿЦôصĺʤģƯ 
ȥҴܣһ徲У඼Ǹ߸ߵΧǽƵʣʲôطҪ𣿡 
ǽȥҵɴ۾Χǽɲǵ˼ңұ׽סҲ׽סˣùھ򡣡ҪֶˡôߵΧǽҲϲȥ 
Щ棬Щ棬Щ˷ܣţ浹ùԶٷҲô鷳סԼƽһͷһԲĳӣװΣʵȴáһ黬һĽɫߣŲ̽ΧǽһĻϡ 
ȥ˳žżǽѾһķ˻ϣȡ¾ϣֹŻ֦ӸµСĴԺ䡣 
ȥЦҿͦġ 
ҵ˭״ЩԹǵ⣿ҲõԼСôô棬鶼֧ʹģ׽ס͸ˡ 
Һͻȥմӻ£ͷɫϢҾһӣǵԴĻȥæһקңӵУһһַסҸ첲ѽϵжȥ 
Ҿɲ䣬Ѿ˽űߣΧǴתתƴҡβͣԸĸۡ 
§ҵĸ첲ûɾӽң°͸Ҽͷ͵͵ұˡ 
ʹ£δѣڱǼůϢ޵ظ顣һȫͬŮ֬ζɺ⣬ڱǶˣҾЩĸоӷԴЩΣƺκʽ벻 
żʧŸɴһӣԴ԰ԥţƲã֪᲻ȴ˾ղʲôûиɣҵֶ£ż˵ʶһ£Ժҵˡ 
εɼȥͷǼңֱЦǡ 
һֻԴصɲǣǲ㣬һͬ顣ԶȡʤҲǵֺϷοнˡ 
ҡߡһ˦֣վҸ͵͵лǶ 
кһѸɢȥ֣վң˿ЦƼٵ˵ҿϲϷǽԽҲңȴϤϤ·þˣƤͲˡ 
ЩգѾϵ䣬ʣҪȥ 
ûңԹǰߣҴǼ˸ӻһֺ⡣ԭϴӴܵʲϲ۲ʲݣոպãϹ˵Ȼ˵ĺ棬ʦһԿζʱԣǸζôأ 
˿ڿˮţȴѾ˳ȥ˲гԿ⣬ΪʵڲûʱҲԼֿҵմֻǲŲ 
Ҷ̿ԣ˫֧°ͣεضǼʦһһǸǼʦͲʮߣ֪Ϊ̿ҵԽԽ죬ͷԽԽ͡ 
ȥһѰҴӵק𣬡ٶȥǸóԺˡʹľ̿ζϯϡ 
ʦƮŨζڼϣһȥ˼ںʣҲڳʱ㶼Щʲô 
һһڵûʲôȤ飬⡣Ŷˣҽ˻ʹˡ 
δ䣬ͷѾһƣȥŭ㷢ʲô裬ܵʹȥʲô 
ԴŭµҪܣҰʲô͸ʲô 
޺޵صһᣬʣ𣿡 
˫ԲҴһԣ 
û뵽Ȼذͷ˹Цƿͷ㣬һأ 
ˮʣ˵Щʲô 
Ҳͷ˵䣬˵ҿҳֵļʱɳʹһЩЦ˵ԺԳ빬ȥ˵˵ 
Իʲôо 
˼˰κҡҡͷȥʣҡͷʲô˼ʲôоûУ 
ҵôܣһˣо̫ӷݣϵʵӦѾʮߣɿòʮˣʮˣȴʮˣ˵ºзȤֻ֪ǧеһ֡һжƺìţͳһšݵλ˵ĳ˿ںҲƴһָ߸ϣϲκðһػʱһֱǹŵġ˵üͷ 
ȥһߣվţԼƫҪܽȥţã 
ҿţ̲סҪģ˾ߡ 
ҡҡͷһΪȻĵˣҲժβͲʱ򡣡 
ЦԭҾһβͲݣΪֻԣæ˿ڡ 
ݳ˿Цֻֻʲô 
ҡߡһͷ⣬Դȴ΢ЦӡϺ͹֪ȥǹʽΨǵһ˵ȥȻôһϵڣҲҶ࿴żӹһۣȴܾȱЦκ˼ǡ 
ȥʣʲôأҡһ̧ͷӭϻȥ˫ҡҡͷָǰˡ 
һ˿޵Ц⣬ˮ֣˾֣һǰ˲ӱۡ帳Ȱ󽫾ٽΪף٣֪󣬾ȻΪ帳Ϊξ˷ͬһٳɼߡҸ¾˵󽫾ʹ͵ǧзٽ׸˾˵ı⣬ЩΪֺûʵĴӪӪˣҲ޿κΡ 
ȥһЦںٽ帳˾Ȼ˵ʲô󽫾Թδ࣬ʳ򻧣ӷ򣬶Ϊʺ󡣡ǳɳ䵽жֻΪʺ󡣵˸ҲȷΪĸܵãô꣬Σδһΰ̣ѵҲΪĸ˵ֻʼղϷŹǣ˾Ǩ˵ư񣬳ĬԣҼ︯廹治֪컹˵ʲô 
ΣֲƽӣЦţԭҲ޿κεˣһΪ˭أɷ£ڼģ˵˾Ǩ˵󽫾ѵΪһ仰󽫾ҲҪѧ˾ǨŲӺͻ˵ǵǿɼѣȫСںεأ˾Ǩô¶Ͼһˣϻǲɵ󽫾ȴرһһУϿ϶ϸ⣬һСĺ¡ 
ȥ̾һһԲüͷ΢Щܣ˳䣬һ˵˾ǨǶ˷ӣʵڲ˼㡣 
ҵֵôģƺҲǾ͵оҵ֣ϲ 
ŭŴ֣һЦջأü۽Ƿ֮ɫһɣҲŴЦ 
ӰûпȴԶԶĿ⣬ܵص˷ȥǻܡһվȥЦҡҡͷûµģ̸ 
֪ͲӦҰյص̸ϻ̸أǹｫ𣿡 
ȥףݿӭغ͹ﰽţڻȥңһ˿һü׽޵ȻϺ꣬ǿɱȡ 
ϻص԰ӣ㲻ϺãȻҲ˵һڱɵӰ쵽顣ֻж˼Ȼ;衣 
ؿյʱǲ죬Ƿūһʱţ˼ǲܣȻشһûСԼūˡҵ죬οδʣȴȻ֪˵˼ٻҶ˼Įʱ̹Ȼһһʱ䣬ʲô鶼ûС˱ܻ䷴ùƲ𡣹ﰽƺǲϲңмֲм 
ȥǶ˵ʲôû˵ֹȴԽãнӹҰһֺãŵǰֻ˷̻ȥȥˣغ͹ﰽ𾪡ԭĹﰽȥˣҲòҿǷݲϲǿѹȥ 
 
⼸һʱ䣬ҾͼĿǸյĳӣһĲȶʱȻζȥ֪ҳʳȻ̰ĵĥΰǸŪԼ֪Ƿһͷ̰ǡ 
һҵʳΣСѾͷų˽ȥ԰ӣסһƵõһӣѶˡ 
һ˵һ渧Ū·ƿӣ޵ԽģЦšӲˣһһףͽв÷ 
ΪЦ˵ҪԸɫҵã˵˵ô£оɫҲ֪ΪʲôǶºŵˣ˵ʹҲ࣬ƽǶϲɽһ԰ӾͺȥȻ˵˵ž˶ҵĶˣסǶƿһ˵ӣǾȫܵˣڿ϶Ҷأ 
˵ţͷɢ˽ûס͡һЦŭ㻹ЦȥҶȥ硣һ˵ѵͷȥֱ꣬һԵⶼͷҧŴЦȥ⣬ʹ˸ɫϽһŤܳӡ 
ˣˣҪңô˵һգǸ򲻹ǴùѵǻҰȥҰɣҲͲˡźϣͭһϽͷ 
ⱲӻûôˣһȥֱҶӵ飬˵ȷǷʺǸģҪȥҿ۾ȫǺ⣬Ʋ̫ԣ˵ȥˣһʱزѵ֪˾ҪҵŮӣֻ֪֪ô֪ģӲǶյ𣿡ÿɥ߶߶ 
Ҳ֪ͷ෢٣ãӽҪӵ鳹ûзԺκ¶ᡣҺͺõ۾ھжӣĬ˻ᣬµ˵Ѿˡ 
СѾͷˮݣӻأһ۾ҪγѪӡЦ˵ˣģ˶٣ҾҪ١òŵ˵㻹ȥҪʣǲҡҪǼ㣬ҵÿ϶㡣 
ЦҸҪȥҪʣӲ̣֮㽫Ϊ壬żʱʿûгԷȳԣʹҲʿ˻ֻʵ͵ϣ᲻ǣ 
˻ᣬϳɢЦŵͷͷ綼Ӣţ˵ʮģ˶ԸԽТ˳ûκΥ棬֪£ٴԹҲ¡ߴߴ硣 
֬һƷ嵥׼һݸҡƵؿһۣͷ 
֪ε˰ѻ𣬾ȻյǮҲøһݡһɵ÷⳥ǸƵˣ˼̫۸ʵˣֻҪˡ
һֺǺǣָұһӵүүüͷһɻؿС磬Сҡͷʾһ֪˰ʵȥүү˸ݡ 
ҵһýݵţ顱һ죬ԺųһδүЦС𣿡 
ݷõȥҩһǻڵ棬˲Ϩ̾ŻŲƿš 
үǰһڵվſڿеӺСŤͷңôأ 
ߵ£ͷһԲүʣ𣿡 
ҼֳĬˣɹúãӲҺһ顭 
üͷ޺޵صӣȴ߶߶ûûˣϯϯӿϯƣӾƽӡ 
Ҵûмô̸ͷʣѵ㿴ӦùĵʡΪʲôǲʲô 
һ޹ӣЦ⣬ŶΪʲôǲʲô 
εس̾ſϣô˲أҾʲôƢŹ֣º׽ʵȴǧȻ֪ʶԨò٣ֲ޸顣ݻЩأòƴȴƺűѴ󺺵飬 ƴĻ 
һ޿κκãȻˣ㲻شҽŸô죿ŭӣһⶼûУ粻ʡ˵Ȥ°ɣ 
Уζһ˿ȻЩţ˰ɣ̧ͷǰ̯Уһı׹֪㲻е⣿ 
̧ͷһۣѶ׹𡣽ɫΪɳɫΪˮȻǸڻɳеССȪѵõǻҵ֣ȴֺ塣ɳԳ̲ǰʶܰôСմ鶯£ʦҲǺ 
ҿһᣬشڶϣ˵ѵô󷽣Ҿ͹Ҳˡ 
һ˵ţɴߵЦҲƣδ꣬ЦѾ˳۾ֵгҵ۾ӹһ˿ȻҴƿߡ 
ʯһ̽ҿǰ룬ûңһΪ˵㻰أ 
үû˵С޵˵˾䣺ôأô춼Ҫ㿪ĵġһ沦е棬һ溬Сֹ˾䣬ȫ㡣 
棬үһ˵һϵӺͱҶСҿ˻ʣҪһ𣿡 
үšһصشӾɽɽʯʮ꣬ʵʵα仯ʶӰ졣һ֣С񡱣ɫҲһӸһ 
æȥϸǴĶŮӢѽЩߺۿɲ𣿿ŹӴƯ 
үӽһº󣬲źۼ˾룬ЦͷӺܶࡣҪǿѵã±ɳһʱԼ֣ϲú͸ɣ 
ЦҿǸжվͲܾˡ 
үЦҡͷû˵ 
ҳʯʱǡײкա񣬡ףʯ硢ʯ念˳⣡ 
˶һһĿҶͣһ˲ޱƿߣȴǶſһᣬЦүô๦ԭǸ񡣡 
л Խ¶׹ӣ˳Ļʣ˻үʲô򣿡 
Ц˵үʱרѧʯɱϾϰδĥǾСΪⶫүרָʦѧһӣ˷˲ϺʯүЩջϺЩ츳ӱճ޲־ͻᣬɿҲ֪鷳ľŮΡ 
Ҵһᣬʣ˵Ǿүģ 
Цδ΢ǷӺȥȴվԭ 
Ҳ֪ҽ꾿УҪкˣȴƮȥϰ¡ûкʵˣҲһҪˣкʵˣȴһҪץסԼֺҸץס֪϶ɵӡɵҵȻǣִϻֻƯֿɰĽԼʹǸƣҲҪס㡣ϲҵģ˵ǲͬˣҰϲ鶼ѧˣҾҿͬˡԸ磬ҡֱϣֻԸͿĺҲһֻɵĽһͷ¿ȹأӴټȻǿƥܵñӸ죬ʧøףҿ㲻ϲϷӣȻ𾴴ˣȴϲʹϲҲʵʵˡ 
ҧëʸӣüͷżϵľڸԼģôȴԽдԽ飿ĬĬԼ˵˺ü飬ϲҵģϲҵġٲҶдעڣԪԪ³һдúҴ˾ 
 
ҡ˺һᣬǩͲһǩȥּѽУʣʵʲôҡҡͷ㡣 
ߡһʲôԵһԼƿУԸȥʱˣΨԵˡӲŲأ 
һԵĽǩһֱؿǣ߹ȥվȻͣ½Ųǩת߿ȥЦʣôֲˣ 
еǩ˺һᣬͻȻһֽǩӵ·ԵĲݴУˣܽȴⲻԼˡһ׮⣬㴩ŷͬһ㣬϶˵úһʣȴΪβԼһǷأ 
ȥЦǻ֪ûмͿ 
ҲԼЩƣɵʱһдġԵȾͲܿƵ˽ȥͶҽĺ飬ȴֱ׳Ҳǿʣȥ档 
ȥЦһۣһú硢˵ʲôʲôӡ 
һӣ㣡ʲô 
ȥ 
Ҳͷҳѵɽ 
߱ߵûʲô飬Ͳܽߣ䣬㿴ͷĻ 
˵ʲôȫûȫ񶼶ǰȥͷң˳ҵ۹⿴ͣһׯ԰ǰҳЦͻȻЩ飬Ҫһ 
һץסңߣ 
ק֣ȥ㣬ٸǸδ˵꣬ѾƮеС񣡡 
ͷδأֱǰԣϳձ޵ȻһЦŵͷڣүƿӣңЦʣôڳ⣿ 
ҹӣ㲻Ҳڽ𣿡˵ɻؿүҵı飬Ц˵ĸʯһ֣԰ȡ԰游ʱΪĸǵģҲԸĶκθ֣Բν 
Ҳͷ԰ӣͷĽλүӾȻˡҵ껹ΪʲôϣȴԼΪʯʯĹ¶ʯղףԭİŮӵա 
үӳһȳǰ鷿ġŹڵϣһȱӦű׾ǸµĹĹۼ˿ûͻأĸоΪһοվӣЩɵ 
ԳһЦǿЩ죿æҡͷƴҡͷǵģǡǡǺÿ 
ңҼѵû˸㣬ʲôо㡭㡭һһܡԽԽҲʵĴΪҸղһֱң˵üЩҧͷ 
±紵ҵͷң˵Ҫ˵ˣҶ˼ 
ҳЦԽļͷȥվԭأԶԶǡҵ˵һɬæƿߡ 
үŹȶУ游ΪɽȪصѡһ԰ӡ࣬ЦʣصȪ𣿡 
صǣȪϵѪС͵͵ȣϧ£޷֪ʲôߣƺ 
ǰʶֲͷԶȥԾһδĺʱڣͷĻķܣһѹѩİסʱ׷Ʈ䣬ѩУһϲȴ˿ɻͷϣڽϡ 
 
ԧٿʼ򻨹Ƕ䣬һ۵İҶšèèҪϸĲܷ¼ǲǾŶ䣬ʮ䣬һ飬ȷûдٶȣٹһʱ䣬Ҿͻˡ 
վټǰ˵ҿ׽򾣬רʩţ࣬ǽһҪѽҪ࣬ 
ԧٵҶƬڷƺӦҵ󡣡ǿʱҾʹǡһƬ³ҶӣŬҲŬ 
ҽʱֻǰдҲָָԺпŵʣүأ𣿡 
ЦȥݿСүүˡ 
ҵͷΣЩơ 
շ±ʣߵ࣬εүһȫòһȻŹ˵߲Զճද廹ǱϺá 
ҡšһճĬһᣬŵСʱ򣬾үȻȽŲ㣬ȴҲʲôʣϲ棬ʱ򲻶£ܾôʲô㣬ʲôҪԱϲΥɱȴ˦˦Ϊ˭⣬ҾΪǸүǵ˼˿ʼóĬʼʱ鼮ϣΪҲֻЩĬѲŲһξү̫үһŹȳţ˶û̫үðһʹһ飬ǹʯϡүʱϵ·˺ѣ࣬ͷ϶Ѫʲôȴһ䲻˵ֻ˵ԼСģȻ̫үǶ 
γص̾˿ҳĬۣзڡ 
һеΣѳǵСһôһʳԭɡԭүīӡ϶ԱϽȥЩһµͯھү󳪡һӣȣŤһŤһڣ˼һʮָϱ졣߳ѧү·ǵ˴ЦүǴһܣԿȻǾүͷѪúЩĺӶһܡǶүȥ棬ɾүӴȴٲǰùȡ 
һӣȡŤһŤһڣ˼һʮָϱ졣˭˵֮Աơأӵġ֮Ա񡱸ЩΪʲôǸȷܵĽҲΪʲôȻڽȴһҳҲûСҽߣȻ˶Լĺô׸ҥļЦȴֻʱԸùȡ 
ղͷʣԹ𣿡 
ЩүԼƽϣҲֻˣ򡭡ҺһЦա 
ЦԸֻ׼Լͷһ˳ӣǷǷǶᡣ 
΢°ʣֻҪԼúãԼĵ˹úãҲԵ޹ʵ˺ѵд𣿡 
æûûɱҵĻǸм㻹أүȥ԰Ȼٱܻ˵ùȣ㲻֪ô򾲵˿үǰùȣ۾Щ졣үôĽᣬϵһʯ㻯ˡ 
Щ̣Ŀŵ棬øʵͽģȴһ㲻ο 
աЦɲֹοѧһĽشžүӣ֪ûа˲нĸ跻˷ѣǼʱֵýŷЦûƺȻһӸˡ 
˵ʲôе˵һ飡ҲŽź 
ջδشŹȽԺӵľүЦʣʲôҪ˵һ飿 
ҺݺݵһգܵүߵǸöҪú÷԰ң 
үʣʱ㣿 
࣬ң֧֧˰ΣԼȴ˼˵ԭɣֻصﲻҪɣǵˡ 
үߵ£æšү˲ͷĺһµĳ㴦á 
ҵЦգү˾䣺磬磬Ҳ̫ˣҿǱߵʯͦҪһ˳פ￴ܣ˭ȥȽϺã 
ԽһϿҵضԾүɩ˸ӣֵһԸ뿪Ϊչ˴磬Ѵͷһֹѳһ飬ټǻҪ̵С磬Сǣؿɼ֤ɽΪģʵ治У 
ַžүαͷЦү̾ȥȷС 
æȷʵУֻǼ䡢䡢żһ˴β衢˸졢˸¶ѣԺٲᷢ飬ǿ϶æ˵ʱ䶼ûС 
ͷȹ֣ȻûүĻ⻰յĻ˵꣬Ȼ׾үѾµǸЩʲô͸Щߡ͸Щϲ͸Щ𣬾ھүԡ 
Դ粽رԺӣһõЦصôҲڣүģ 
ռܵԣߣյ㻹û꣬»á 
ԵԺ⴫ûѽ㲻˵桭ʲôŶԵȫţֻ˵үЩûľٽŪջЩ鼱Ű죬Ȼȥˡ˵ֻŲɿ죬һԺѾġ 
ϰ£дΣ֪˵Щʲôүȴδκ飬νӣĵѾˣȻ£ٵװη㣬Ҳ͵˻㿴⣿ 
ֽӹӣҿɲЩ˵ǿ϶Ǻˡ 
үЦ԰סһµĹ͢ʦʦɵã㲻Żֽһ 
꣬üͷ壬үʣôˣ 
̾˿뵽ˣֻܸ̾ӣͬ 
үЦ˵̫࣬淳ȥҲˡ 
ǳЦδ鲻ô򵥣Ϊ㣬Ҫһ᲻áүһ跻ŵúܿ죬һͷ˵潼˷⣬ģ㰵С⣬Ϊʲôֻ׬ǮЩ⣬ߵЩٺ͹ˡ 
һϲΪܱ֪ȴûǡһֱеҵľٶګګҵĴͼƽϡ 
ĬĬ˻ʣ֪ΪʲôһֱùûΣҶֻԸΣһֱΪҵܲҲΪøԶ廹׵ҵȷвмҲȷȴûұֳôء 
˺һᣬѵ˵Ǹԭ򣬲ΪʱԱΪʲôǹ˭𣿡 
үͷϿġҵĸֶ̫ŮʱˣϺĸҲ鲻ıá̫ʱʯһֱߵúܽϰ󣬻϶ʯ̸Ǽɵ׺ĸ׹ټһʯУΪǸӣһӲдӣʯһû䣬ʯڳǿ϶Ӳ׸ˡ 
һἰһŶ󣿾ȻҪ䵣ڶ˵뺺Ļʵֻ˵˼кͺĹϵĹϵأǱּ縺ʲôһ·˶٣ 
ң˼¹ϺҪʱһԼκ˶ɱֵˡҪҵ顣ڳôͱ̼ҶԡѵߵĻֻĳ˵˼
žһҰѿӵϣǸʲôúõɣΪʲôҪҷŶ 
һۣеɣûɳ㣬Ըġǰӿû跢ͨƢպúõ㣬ﷸɻ䣬һͻðɣ 
ţԹ˳Էҡ 
ǻҼɻ䣬һֱԸǸڻµˡ 
˺þȴһֱ޷˯šǹ£ֻһӰԧټ£Ļһϳ˭һʱȻûһʵĻ˵ 
ȥתؿңκ˵Զţ˵˸ңɵҲûҹҡ 
ߵǰĬ˻ᣬȻ벻һʵĻ˵۾ԧ٣һ仨ӵذĻ꣬ϲ£εؽе㿴Ƕ仨ˣĵһ仨 
ȥͷ򻨣ǵһˡ 
˿㣬ŵ𣿡 
ȥȥǣǵ֪ʶȤĵһ仨Ϊš 
ЦûôԴˣΪţǡø˶ѡ 
ȥŻһ˼һǡøϡЩһһж᲻һ 
һͷڻҶ䣬һһŻǶ䣬ȥŵúЦ㲻Ǵô໨ٶһɣ 
ҵһᣬЦŷˣҪ㲻壬ҲŸˣ֤ǺŬؿˡ 
ȥʣΪʲôǽɫ⣬ڿİףɽɫأЦӣ㣬ٹˡȥЦҾ͵ǸˣһϸԼҡһյ˵ˡ 
קҸ첲ȥҹ죬ȥһĵطԥ£¸߰²ܾ̾ĬĬС 
ΪԷûǽƿΰҿǰĹǧ򻧣ɤӷɣ˿ڿˮԷʮҪȥĸ 
ȥЦӻûбܡû˵ҪҲ汳۾һȦ㲻ͬ벻ЦķԷ 
ȥ̨ԷߵĽ̨ԸԷʹǡ￴ǵĸоɳĮпǲֻδ빬ǰߣϧǻӵĵط䱸ɭϣȥˡ 
һҰ谭ߣҷǽܣһ·ȫص̨Ϊһס䱦ûֻżѲ߾ıʿ 
Һͻȥںڰһ¥ݣδ洫һͣ˽Ųȥĸʣ 
ҲͷЦֻ׼׼ҲһأȻˣǻذɣȥȴҸطһ㣬ȥĸʣߡקȴѼȥˡ 
Ǹѹֳе˶ҵĴ£ŴԶ㵽ȥȥϢߣҵ־ߣƵʣ˭棬Ȼôˣ˵ϡ 
Ц͵͵ԭǻʵǸʡǾصһۣŵȴһ˿Ц⡣һק֣ȥȥ 
ʲôÿģ׽סˣҿɲ㡣ȥӲصҡҡĸ첲󣬡ʵ۵ıڽǿɲôȥοⲻǵġȥһ˲̾һԲȥ 
Ȼ£Ҳǹ£ϣΧ˸ʵʵԼȴڵϡһ𣬰һ仰δ˵ 
ȥҶûбڽǿᵹ˵дϷҺݺһ£һסң͵ҧҶϡһвҽУȥ֣ΪֻʹʲôУסȴǳͽ䱸ֻҡҡһ˲ϵľȻȥҵĶſҡһ飬һ˲侹ЩӦʱٱ˵δ빬ǰߣӱʱȥ濴ǡ 
æλش𣬡δ빬ǰǰٹٲΰݷĵطȥ˽¼ȻޣǻϣǷǳ檣վĻȥغһ֡ 
Ц˵ȥȥ˭˵§ӣһ£͵͵ԶǣѺܿġҪˣҵķޣԣǵĺӣһѾ㡣ź峼檿ģǳ檾Ҫûüͷǰݶǵȷʲô飬һУֻֻԻϽԣ䲻⣬ܻЩáҲҪ㲻ģϣܳЦһĬ˺һ᷽ͬġ˵ӵ˻С 
ѽһӽ޹˼ɵس㣬ĿصסϷϷ飬۾ѾˣԼɷֵ㾿ڲΪӪشⳡսڲ֪вݣ 
һᣬ뵽ȥȴðˣקקʾߡ˸תȴ֪ҵȹﹴһ£ֻ˻һѿڼžзࡣ 
ŭȵ˭ 
һھεؿȥҡҡͷʾⲻصģһһת̨ӡ 
ŽҹǸǵĺʱû뵽һʱıϣȴ˻ϺˡһûҲİɣȥһһЦ 
͵͢벻ں˵úֻǲСĴ·żƺмΣּͣɨ۹ڵϵңЦ޻û㣬㵹ޡǵĲıϺֹС˵㣬ɣ 
ؿ˸ͷڻȥվſ۵ضһ£ʹĿ⿴档̾һѰ͡ 
ҵȻǿģͲҪǵͷ󷽷ظøʲô͸ʲô򳤴ģҲмֺˬҵͷصǣ˵ŤͷԶʵȴһۡ 
˵ϣǾѿҹҲˣӾЩ¡ĸæվǸûȥˣǡЦۻȥڵϵƤס̨ȥ 
ȥҹͣߵ̨׿ʱػͷԻȥЦϷŹ㣬ް齻ˡȥЦصּ 
Ҫ̫Һͺɣͬȥ㳼˵ơ׼ɣæͷŮּ⡣ 
Ӱʧ̨£ɣȥվ˻ϾȻӣӼϻ˳ 
ߵ̨أſϣ˵Ҽ˻ϸΣѵ٩٩̸ȥſӺãﵽתü˳۵Ůӣ巳ˡģʧŮᣬȴ˼ֲҰԸ˨סϵġ 
ղŻðɣϸɫȥνЦЦڹ͢Ǿȫƾһ֮ģûϺͺǣ⻹δĹ￴ 
ҵһۣϻ˵֪ʵĲȻʮ㣬ȴЩ̣Զ 
ȥĬ˻˵Ϻ͸ɫŮȵĳ棬ײĴ٣ҵһοһŮӳĬţֻǾ࿿ʲôҲǵһкͻ֮ңµȷЩ𾪣ĵûʲô̾һֵҲˣʱҲҪһŮƽΪѾ̫ˣȻתתȥ˿գ̫įĸǲãԸ˳Ļϴ̫ѹ£λ᧿Σ»ʺƢԣϵĿƺʹȷҪĸŮӣһˣڵĻ緢չͼʱҪһܺѱͬЦʱҲܸһɫˡ 
Ц㾹Ȼƫϣѹֻ϶ڲͬȥЦ˵ԹŵмרģĸԼúҲûʲôˣ϶ˡԷ˵ġѵһȥƽϣ 
ȷ˵ԶûаպĻҲб˵ó裬ֻҪǵĵߣӦöƽϣкΪúֱֹͣȣƱҪԼĺӼ̳лλϺϵĶ޿ɱ⣬ҵһЩͷ۵̾˿ 
ôˣȥʡ 
ҡҡͷͷգҹǲ翴ǣǷᷴĿɳԣһеսΪвܻ׵Ƭֻϧڡ 
Цָſеӣ֪ô𣿡ȥЦ䲻ϲ飬ţ֯ŮĹ»Ǹţǣҵ֯Ů𣿡ϸѰţǸ𣿡ȥҡͷǡ 
Ǹأȥҡҡͷǡɻؿ϶ǣԼŪ˰ɣȥЦҶͷһ£ԼңһʱƾǱʶĹΣҿ·ûʱž˸ϥͷˡ 
Ŷͷյ˵ұҲǴˣֻ˿̶Żۡδ˵Ͱյȥ죬ⲻܽҡ·𣿾ȻĺĺȥббˣңЦЦұĻţ򶨵ͷգǿأЦˡ죬ȣвУ 
£ϸ췱Ʈ˸͵Ц 
 
ܽأˣܽ棬ܽأཻܽӳҿЩΡ 
ɿ˺ЩŮӣÿһǻһòϿôŮӷѾĻֻΪ࿴һۣһҸһƣеȣĮ˵ 
ֻҪǶ仨Уҿ̽Цҵ֣߱˵ϣ⻰˵óġͣ˽Ųͷ͵վȹھʱҲ֪ݣټȫ⣬Ҳһ⣬Һ֮ʲôûС 
ǳǳЦţûʲô϶ЩʲôȥʲôƢ۾ڶͷϵˣʱ˫۾ȴԹԳԭεصұϾľˣܵöҿ֣˵ôˣҿɹܲˡ 
۾˵Ҷʦ˰ѧˡûзĴм㲻һղ˵뿪Ҵ͵й£һֵÿƺӣ㾿Ҫʲô 
ҳĬδҪʲôʵҪ򵥲Ķ򵥣ȨǸֻ;үһү뿪ʱһСƺУҲֻѡ£ҵһֵһЩ꣬һ仨·ҷȴֻܿԵֿꡣҲ绨㽿޴Ů˵ӣԸһȲҲҷٿԷֵЩͷص 
һӣһŵţøӰųǣ㷻вƳ³µķᷨ·ΣóеĹ󸾷׷Ч£˵ͺרſշѸ߰žӣֻӴݵĸ׷С㡣㲻ǾӪŸ跻ѣȻ˵֪Ҳܹëëϸ꿴Ų£һؿ±һκԸ¡ÿӶĸ׵ĻҲÿ˵ĻʮһѾ˲áŮ飬ܶ໰ֻҪķüܶԱ˼ֻ¶С 
ѾڹЩˡϴʱԹ͢һлǵ;˵Ӷ࣬ȴѾ֪һУΪѾùСģΪ˻Ϊ׵һڸ跻ǸѧЩͷٸɾȻǱ㿴˳ 
εغһۣ˭ǽ񣿶Ҳܲġ𽥹潼˷ʱֻʲôܶȡ㾿ʲô 
ֵ㱣֤ҲʲôǵĿûгͻұһֱ㣬϶ٲ谭ңɵ֪ͻȥ֮飬ͻȻ̫ȷҸո˵Ļ©˵һ䣬ǾÿƺӣΪƫƫԼӶ㴦ĻǣΪӪΪȴ©˻ȥǲСˡ 
ҡҡ޷ͣתȻ಻һ˵ĽͣҵһʶԭڲΪӪУҾȻҿЦҵȷһŵĺͣҲҾ̫󣬲Ը׶á 
ǳЦһۣ̬Ȼĵźɻĥ˻˵ǵ빬ǰȥסԽŮ̻ҵġšһͷרעؿңΪʯѧ֪϶ʯϾʲôˣҹӦú٣֪ʲôҿڸ㡣Һͻȥ֮ʲôûУ 
ޱضһᣬͷ𣿡ҡҡͷҲܶ㷢˵ҾԲĵˣҲ˺㣬һ˺أЦһﹻ̹ףҲҪ㷢ȷǿѡֻҪ㱣֤й©ҵݣպҪЮҡ 
Ŀ˴˶ţЦ˵ֻ²㱣֤ҵӲùأÿɷصһЦĬĬһ˲ԼģԲй©ݡЦҡҡͷ֪ҪĲϲ˵ġ 
ЩŭضЦⲻ䣬Цŵͷ͢ıһ˵ٶȾȻ֮죬ҺѾҪʶˡãԸԾүģᡭҡҡͷϲ˵Цһʲôϲ˵ģԶй©ݡ 
Цָָ죬ѾˡҳĬضųܵĺҶϵЦҲʧ񣬲Ҫң֪һߵж࣬ʺ󹬣ｫڻ˸ȥȻó裬ɾĶмʱ˶ۣʺƢͣƺʲôֻΪߵ˰ĶˣֵˡһغҶ̾һ 
˸˼﷢һӵǧ꣡Һתӡ 
ƽ̧ͷһ˲ǳʹ࣬ȴָ嵭·ֻۻ 
汸ӣ䲻ȥҫۣ⻪ĿӦøǳÿŮˡȥâ̫أ˾òҽӽȫ֪˽ηȴһɽŮӿ̤ʵ 
ҵĿɨһЦ밲ЦȥǼǵȥ𣿡һصǵãǹھŮǷּ⡣ 
ҲۼؿûжʣȴЦ˵˵֣Ų֪˭λ񷻵ˣ³ǲ֪˲ࡣ 
ɫ䣬۹⺮ɭɭشңұܿߣЦеؿң촽΢ûȴ³˼ܲڲҲܷ̫˳ġ 
ҵһۣĿŵ޹ɣҶȻͲˡһתȴʾҵ档 
һֱһĨǳЦŵǸССʱЦݶʱӲʹ˸ɫҵЦҾңϿôɵ飿 
ҵ۾ɳȫǱ۾ȴ˵ᣬЦòޱȡ 
ȥڿʲôȥĽǶֱֻңȴ֪ʲôĿڿңֻҲЦȴں 
ͣôͣѵ߻ȥΪҡҶŻȥһֹֹȥɫȴԽԽ䡣ʲôҾȻԽͣ˼뵽ƫ 
̫΢ƣоȻЦ⡣Ŀϴ˸ת͡һַңЦû֦ҲһᣬʵûסҲЦĬĬվһᣬس̾ҲҡͷεЦֻлȥۿЦǰϡ 
ƽЦʵЦ˿ģ޺Ц˳졣 
ǶæϺ͹밲ƽЦʲô飿Ҳܺأ 
һۣɫƽ˵ղŽ˸ܺЦЦ 
Ϻ͹۹ⶼң죬û죬Ǳ಻ֻЦӯӯؿңҲһ˿ЦһûôףЦǴģϺ͹ 
üһۣһЦԱ֮ʩòݡϺ͹ֶңȥȴضңҶüͷɵӣʲôܺЦ 
Ҵһ˲΢ЦϺ͹һ񣺡׳ˡһӣھӼŻھӴɩϽȥ֪ͨںͱķȥ󾲾һԿ壬պһ꣬ھӲſӣæʵֵҺ£ ŶСһ棬ּʧ𡣡ھ־ô˵һҾ˹˵ϢŭŹơ岻𡯣 
ǳǳһЦԴԾ֮С֮£ЦЩ˼˵ùһȴЦ𣿡 
ҵΪ˳ȫһ˽Ķڲ˵˿϶١òãｲξ㱸˷Ц 
ЩգȻ䲻ҡ˵ʱһֱҵڣȻΣɫҲЩÿְؿң΢΢ףɫԻ 
ϹеﲻվЩˡƽæǰͤϢһɣͻ뿪û뵽ȿ˿ڣֻõͷл梡 
ϷǰУںಽЦŻȥҲ빫У󼸲Ҳ²ӣߵ࣬ȴܿңȥͷݶһۣüû 
ۿͤӽȴκλ˵һᣬһỬԣץס䣬ӦҲǻһԾȥҪܿңȴѾϵĶǡ÷ԾϿֶϰ֮ˣһ죬ҵѱ˺һƬǰߵ˶תͷҺңȥɫѾѿòѿ 
һŭָңҸϽܵǰظǸּװʧаеƬڵأԼزȥӲǰһ˿ġֲȵҲ𲻳 
ȥͻȻȳûꣿĵط𣿡ѾӦΪʲôӳ䣬۾һתŻϹ򵹣֪Ҳæ 
飬ȴҡͷЦŹ梻ǵʱĻ𣿡Цĸʱûһ£û綷ҵֻصδӡ 
ЦӻȥϿҺϣң¹ڲ°ɣҿ˸ͷʱ˳ְѵϵƬ𣬴Ҵתȥ 
ƽЦ˵̫ƫȥˣôͰҺߣ˺ܶӡЦɫȻĻȥߣǴʱҲǣҲǣδ棿ƽЦŵͷǣȥƢó 
һܻķ粨㻯⣬ЩۣҪˣȴûʵĽڣͷסҲЩήңɫʵģæԸȥ̫ҽлعܸɢȥ 
ȥ࣬ȴһ仰˵źһ̸Щ˵գҲľһ 
˳ԷĬĬһҪ뿪ѹŭ˵ȥҡͷˣڲȥһҪȥ˱ĵط 
ȥұ֡ɫȻҷεЦЦɱҷҪȥ 
˻ңԸȥҿıģɬ͵Һҿɲ죬Դϴȥ־Ӫʱһμǵڶμ档 
ȥɫԻȴģڶμˣҵ³ҶԲһСӣ񲻺ʱҶҵ 
ȥ΢¶һ˿Ц⣬أԥ£Ц˵ϣ⣿ȴûЦ˾䣬ϾأЦЩŤתͷӣ⣬Ժߡ 
ʱһҿϼңȥѾҡڵ߽ȻϰߣֻŸȥ 
ҿ˼׷ҪȥңôҲȥںңҸ㡣㲻ңǾ͸߸ģȥſūΪͨ 
ҵһۣ˵󡣻ȥһūͣ˵䳡ϤҲҪ˴·߹հƵ˻ᣬѾ䳡 
һ̴ڳÿһˣֱ͸УСֹ˾䡰ü鷢ǷɽҵӵܡҿңͫһеļȻ׼ҡ 
һ˲֪ҲŻңɫɭ䣬еĺʵޱȣȷɱ֮ġӽӲһҶһ仰Ҳ˵ΨһŭֻҷķɽҵļҶ㿪Ļ١ȥһǰ棬̬䵭Ҿضš 
ֶ£ȻѹŤУಡһֻкģ͸ֻʣһ 
һֱؿڵǿں˳ӷҵĵλݱЩԹӵܶԾϣҶö롣һֱǼҵֻһͿ׽νǼǰܹʲôã 
ҿȥ򣬷򡭡ղ˲䣬û£ڲſʼ¡ûԤϵҵķӦǸҵһ𣿻ѹϻʲô˸ܣ 
ԽԽȥתңҵһס֡ҵڶ£˫ֽҵ֡䣬ƼܲдֲڵУİҵֲٶ¡ 
һָ糣ҡͷЦԺ󻹸ҲЦȴЦɬɬ˵ΪʲôңҪ 
ߵ࣬µضԻȥһҾղŶðö˶˵ͻȻߵҼǰҲųһ亹 
ȥ˵磬ӪһҺСʱ绹ָҼǵĽһֱҲԺΪᷴĿԽ֣صظһԺôҵļɲ 
Ҿؿȥζѱ棬ȻܼɵػҡҲһ̶ȴ˼֣ƵؿһۣЦҡҡͷЩʧأԺ󲻻ˣҡ 
ҳ˳ǣ£´Ҽܰذ׵㲱ϣܲ£ȴֻܵΪ˵仰ȥڵǴ󷽣һԲߵԶ 
ҿʣǴ԰гȥģҲΪ˻һ㣬飬Ӧҡ֪ϲ֪˼𣿡 
ҳĬ˺һᣬҡҡͷ֪ѾкûʲôҲ֪ҵЩ˼Լһѡ 
Ȼ룬װԼһ֪һжƸҡһţһ˵㱣֤һˡ䡰ߡһ㵱ͰһЩøҶⷽ Ʒ¾šڻȴŪһһһĴףִԹߡ 
ҲҽĻ磬ҼȻѾ㣬֪˾ǸҪҵŮӣ 
ʹ࣬ϲãһνʱǡײһƵӣɫ䲻ͬǸ״ġȴһһҵʱ׺䶥֪ԼжɵеڶŮǰķʵҿˮһ赸ʱͻϴǵЦʱѾΪ۷ֻǵʱֻǵʱҲԼģֱǸӣҲҴʲôһжɵģΪʲôҪƭңȻҪٿǸ֣ȴΪʲôô˵Ҹò㣿 
ЩҲ࣬ǲнķաһòŮӣӵܣƫƫֲò˫ȫһƬģ֪ȥǳϦĻʹǿٱһֻѰ˵ͨŮӣԲѡҡһȦȻֹصػصԭĹ켣ٲҿɫͷˣһ޿أ㣬벻Ҫ˺ˣ֪һܴĻʮ⣬ֻҪ˾ͲǡҲ֪Ƿɲܼû㶼ܰһ֪ôΣС 
ҵɬҲ˺ġҴ⣬·Ҵȥֵ·ƷȫյӴ˺ֻС 
Ҵ˸񣬿첽ȥȥʣɫһһѿ㾿ôңǿЦ£һЩᣬǽˡȥңһԣͫУӰת֪Щʲô
˳һк۴mʹƽֵܡ̫֮λԾ£ⲻ˿ʼ²⾿ʺĳݸпǧ谮һm 
еΪһڳۺȻƣеȴΪȻȻǿӷó󣬽չգϽֺγܣοʳݺͻԸȻͬȻϲӳˣֻ²͡ 
аӿһһֱżĬһ糣󽫾Խףmĵ̡ҵȸΪ׵ĳгҲһԲֻ׷۹m 
һɷ׷Уmδһʱټس£ʳΪ̫ӡ³⣬ȴֺϺϾūľսһһ࣬һأһȥݲ̫ӣƾʲôǻصЧң 
̫ӵگչ꺢δã廹еͻȻʧһڣ˻ҹ󣬲̫ҽȻѡ 
Ͷҽ°Ҳٽ˹УϽ֡˴ֻϸϸšɱʱֻ˵һ仰ôøճĶӣ㻹лᣬѵͷ𣿡 
תʱһϲ֮ǰĽǶԱεĵĺϲãӣӵȫµﰮ־ʧȥҲЦᣬȻܻǣӡһǣ֣૵Һټ㡣һ˲ӾֻܴۣϧȻΡӶȻһ㡭没ԼԼˣ 
˸ջ԰ӣƣֻɵȴûϵеȺһĺε˵Ѿһաҵͷʹ˸ɫʾ뿪 
ҿԺţʵɻãҵ΢΢ţԳԡæˣģ̫ҽ˵ֻҪϸĵҾӻָ 
һȥȴ֮ɫǱΣȴֻȺһϢ 
ɫתغڳһֱţԲҲֻǿž㡣ܾú󣬺ڰһᣬȴʮּᶨԸԸȫʵԸֻҪܲ 
ӺڵϣĬĬⳡɺϣôֻ˵ƺϧ㣬ȻһһĳЩʯĳĺΣһʽΪЧҡ㽫ΨһĶӣϼλأľƱӰȡ 
ⲻɺϣֶʵľһĸ׵ˣȻͿΪעһԼĺݵˣпʼغ¡ 
Һ̳ڸ˼УԺźرƿҺһ󣬶վ𡣻ȥɫƵضǡҺңйŮһң⵹ˣǾȻҲ㣬˴ĬĬںڰԣȷЩ˵壬 
ҿŻȥɫȻҲ͸˼Ц⣬ЦҡҡͷȥȭһԲؾֱȥ 
ȥǿԼʣǺʱҪˣڹôãȻϢ˲ϣ 
ҹûкۣ۵òУղŰңһζţʱٲһֳ̺ӸϣҺ˯һᣬͷҪҪ㡣 
ȥһ˲Ͻһ˿Ц⣬ߵ¡ԺУڶԵôңȴЩԼһƲסҲҲҪ㡭Ϣ޵ƺҵϣȴֱȥʲô벻ˡ 
һʱѾ磬۾ͷӹƼٵĵ͵شһͷȴǴ룬ֻЬӱȥǰ 
ţգβΣ 
 
ԧٲһܽѤõûԾôġʵܼ򵥣ÿ춼ѽ󣬲ľ֪ԣҲУǶǸӵĹ٣ϣҵԸ档 
үΣ໺顣ȴþҪĳ 
㣡СУҡһŤͷС磬ҪˣҳŶأ 
Ǿү㻰𲻻ش𣿡Сдǡ 
йٲҺС綷죬˼ؿүղûʲô 
үЦʣʲôأʲôʱôҪˣһ˵˰ǻƺҲ԰ӹһ˾Ҫŭ 
˭֪ҪңҲ飬Žթҡ 
˵ŻѾסԺӣһͷʯ磬ʯ糯Ծү˵үǰﶼûϸȥĵطһȦⳤй׵ĸ跻ʲôӡ 
үЦ˵ȥɣʯ糯ұ˸Ǯƺȥ 
һԺ㣬ƿţүѵ˾䣬˽ҳŵһЦûлش 
һ֦Ҷïʢԧ١£𣬰΢ΪӳģþĶǡ 
үϸ˻ᣬΪ㻹йǣܳôÿҪѪ 
ҶżϵĻĽȥһ֣֪ 
үĬ˺һᣬΪʱԾ̵ģ̶ֽ 
ҿЦΣ£ڶʲôΪʲô˵һ֣Ϊǻٲ״ԧ裬Ҳԧ١ 
үЦһʱˣֻ뵽ҩʱ֡԰ӲֻΪɣҼǵǺߵãȥߡ 
סתεֻ֣ҲǷЦҲ֪߳ܣҽҪԼ¸㡣ЩԧصΪֵģǰ£Ѿꡣүҡϲ㣬޸㣬ԺܺһЩҶһ˿ԧ칲衣 
ү΢΢ţָҵ˫Уʹϧ£һҿҲʼ䡣ؿҰҵĸ㣬ϧ롪䡪ϧ 
үȻԼ֣ܿҵߣֱֱǰԧ٣һһֵ˵ţѣƺÿ³һ֣ҪþȫҲϰһ𿴻ܻҵһ㿴ˡ 
ǿȻ׹أɲǷ顣ҵڿйִţҪץסʲôȴ䣬һŹֵơ 
ȥΣȴƺϸû˼Σζ˿δ 
ץסӣΪʲôѵһֱ飿㾹ȻһоûУʲôҸںЩүһһӿ߶ԶȾľ 
үŤͷϿңһеӳֻظôã϶һԸ㿴 
ҿһʧȴһİ취ûСԭЩȸƸס 
һȷ˻Ը 
һֻǶԼ֡ôôĵƿһһΡԭı˲ʹûľ 
ȥߵүǰʯϾţ̬߰ɫȴ԰ס 
үҾһ֣ɫ临ӵؿһ˲ɫԽҰףͷ˵һξҪȥ 
ȥҽлȥүͣһ˲ǰȥ˵šŴһᣬʤҡȴͷδء 
ˡȥ˵ûжңˤ֣ŭҵ鲻Ҫܣ˭ҵӣȥ 
ȥȻճȭԧټϣ㲻ҪҲͻԧ٣ֻϸн 
۶ϣǰԧټܺƺƻ˼£ɽһһܽĻȫ㵹ڵء 
ҲŵҡͷôᵹˣϤĺǻôôףһξɢˣ 
Һ޺޵صȥƺҲЩԾЩԻ󣺡㿴һؾݣҲ  
DDDDDDDDDDDDDD 
ȻֻʦȫȻؽ٣һήлҶһƬƬơҿǰһȥоһֱŵһЩҲһš 
ÿֻſζûдĻ͵ͻһޱ˵ǻأҲ͡ 
Ϊѵ˵ѾˣӲõүһˡҸ棬һ 
ҴˮҨˮϸĵԧϡԲ֮ķȴҪ޹ 
ö࣬үжʯҵӣʯһգлδ顣㣬ͼǡ 
ӦöһֱȥǹҰˮ 
ԡкһ񣬽Ը˵пһۣ͡ 
յСǴʯޣӴٲ𣿡 
ҺЦţµػشûа취Ƶ顣˿ɬүϧͷҲҪչǮѽҵǮ黹ʯҪһޡ 
촽˶ȴ޷͡µС;үôˣүʱúõѽôȥʱȴɫ԰ףͻȻ˴󲡣Լ鷿ѾգֻԸ㻹Ǯ 
ҽ߬ȭָ׺ݺԼտҺһᣬн˸ɫСΪˡ 
һ򲻰˵ͻȻСٸүһЩʱ䣬ܶĽ᲻һϦ֮Խ⿪ 
ҡͷЦ̽̽ٶܣҾ߽ȴҸоܽʱȻƿҡһΪʲôıԶ鲻ô򵥣ΪȣѾ׸ҵ뷨ԾѡƿҡһŮӣպ˼ɵذЩǣֻʣǴСһ𳤴ǿ֪Ϊʲô 
˶һĬпңǳ˵СǸ𰸣Ҳ˶٣ȴûм˵֪үڲͬǺһ鳤ЩܿóүĶܲһֻٸүһЩʱ䣬ٸһλᡣ 
ЦЦһ˲ܿʱƺֻѡЦһֱȿ޻ѿЦλذɣںۣҪϢ˵겻ǣתӡ 
DDDDDDDDDDDDDDD 
ȥջ˲ٽȴֻһѾ 
ȥѿή֦һеѾˣ 
˵Ѹã괺Ҳܷѿ 
첻ǳ 
Ҳ̧ͷǸҲ飿Ҫȥǻ 
ȥЩŭհΪˡ 
ͷ֦̫߳ˣҵǲòܡ 
ȥһȴû˵Ҹе 
ȥȻڳǴòģȥתһȦ 
˫ްޱߺҹ¶֪ѹЩᣬֻǲ֪ΪԼΪҪû֣ȥҲáҾúȥδӵʱˡ˲ûоͷһü 
ڲܴӦ㣬ͷЩ飬һ׵Ҳ򡣡 
ȥЦͷȥһڻؾ˼ϣ 
DDDDDDDDDDD 
ڵķӽǺã۵ӱϸÿⶼѧ˼ս֮ѵõǹѧ㼺ǿѧĹ۵һҪԼһ¡ 
𾿾òûԹʮʿһЦƷŲ裬һ滷ŵµѧ 
Ϊع󽫣һ˧ȴԶţӦԹʿһ·ȴսɱʮʿ䣬˳䡣νɽϷԡȴڴǰΥԼŵԣԷڣһ˵ΪعԺսøӲңΪû˸ͶͶȴǿɱսڰعøӼѣÿһս֮ 
ѧðöԣûаɱʮֵ״жԹ˿ήũ׳ѷԹµعܷһͳ»δ֪߹µĴսҪʱ䣬ˣֻܿƽ񡣴ӳԶȻɱʮˣɱֹɱҲ˸ˡʹӵʱԹǽľعˣعĴ󽫣عƽ񱾾ְ𡣡 
ƣ˲оȻ֧֣ѧΪ 
ҿſڳ˯εҡҡͷҲȻѷĿתǰʱֱ⼸ѡİѧ굹ȷûʧ󽫾ĴЩƶҲΣץṩĻᡣЩıӻõĻ 
ϸĽŲһͷȥһʳнԺӣЩ˼˸Цɩÿ澡𡣡 ʱͨ졣 
ڵѧɢ˿ΣֺţΪ粻ݡЦ˵ȥɣ˸ˡͷߴҴ߹ 
ѧɿңЦӵ˳ 
㡣 
þûˡ 
㣬ɵЬӣſɺϽţ˵ǵũˣٸһ˫ 
һһ䣬ͷΣЦѧ࣬صطԸ˼һЩС壬óصط˳һЩѧ࣬ɩӣҲһݻȥ 
ղΪʱһмԣȴ¶ԣһӶ 
ӣµȥһƷӳԼǸζܱͷȥ궼ƹл硣 
ؿңЦȻװΪˬЦ֡ĽȨȴƶѵãôӣҲԹøڡ 
㾲߾ҴǸϽȥԷתȥ׷㣬ĬĬš 
Ҹ̾ʱ죬תۼѾʶꡣ 
תһЦǸûϢˣһջӶѡʱ䣬Сȴ뵱ʱͬӹŮӵڳǵĺ绽꣬ѵõһֱã֪ˡ 
ЦҡҡͷɱôãġڳǵһʶѣЩҲǺûպ̸̸ 
㿴ң뽲 
ҳĬ˻ᣬ޸𣿡 
ͷɬһδشң˼ȴס 
ҳ̾˿Ǹˣ޸Ǻһϧһӡ 
粻ˣҡ㼱 
˵֪㣬˵ǡ˵ǡѾһӡ̫ʵȨ£Ҳһʱַ֮һӣǵ³ʲô㣬Ҳݽûеȴɱ˲Ѫ磬ٶҶ˵ˣҵĻ𣿡 
ҡͷЦСൣˡûôߵģȥȨƣôӵ顣 
㣬ôҲϵЩ֣Ȼ˵ôƵĻûвûУ֦ͬһپ٣һ飬ôù 
ͣ˽ŲĬĬ˻ᣬסҵ֣ң֣ص˵л㣬̫򵥣Լ׼˼ǣСԸ⣬Ҳںǰʲôֻ֪Ըһ𡣡 
ЦʵѾ֪𰸣ⲻײǽͷԸֻҪԼҪģζֵáҸ˵Ķ˵ˣҲԵཻһ 
Ц˵Һܸм㣬м㣬мңм絽԰ӣҲмյһΪЩһϧҺеģԺ󲻹ôҶûź 
ҵͷЦҿɾȥʾˣɲ̫١ϲߣˣú˵䣬׽Ūǡ 
DDDDDDDDDDDDDDDDDD 
˵ʲôʹ֪ʲôɵɵһ顣 
Сŭ˵үˣүˣ㵽Ҫ˵飿 
ŶүˣүӦ𣿸Ҫң 
С緭˸ۣһ㣬ɵǼɵһѾôԸɣ˵ˡʹ̤ŵذɱ뿪 
ô죿һֱԼһԧٵ֮һֱʵڡ 
ĹŻ󣬿ŵĲʯաޱ˵˵үˣ֪Ըң 
Ц϶Ը㶼ṳ̂ʯݱú塣 
ʲô 
˵Ƿ纮үԼҩץҩʱʹô˵Ǻ;ү̫һ˵ҩģо֢Ӧģֹ˵һѡߣ֮ҲͨѪѪʲôʲôġ󶮣ֻ֪ô˼Ǿүƺ˵ë 
һ·߶߶һ·Ĭʱͣ˽ŲԸȥɣ˵ŵתȥ 
Ժſվ˺һᣬЦʣʲôµģѵڸ 
İĴݣҾߺ٣տÿտϿȴֻ塣뿪󣬴°׵ɴᣵ£ֵϵȴһ޶ڴվãһ춯ûз˯ʮֳ 
ҰѴƿ˽ݣغôҵ֣ûзκԭΪ˯úܳȴеһѼƣ 
һֱţѡҳĬعǰֽ̽һ£Һ齻յůͣﵹ䡣 
һöο޹Ƴӣƽ˱ӣҲ䡣 
ȴţִ˳ֻ˫ɢȹ£ȷãһԭĵذѾů͡ 
ڰУǸԳĬšããõƺһֱĵϡ͵ĵϣʵҲܺá 
үЩҪ㡣˵һڣҾû˵ꡣǷԸ㣬ҰЩ˵˵Ҿߡ 
үĬţһδ˿ûоܾ 
Ҳ֪ʲôʱʼϲģҲǿůˣҲҲʱҲЦüͷȴʱֻ֪ҺһСĵ̽ǷϲҡүǸ㣬һʱɤӲһʱһʱֳԲ·ˣͷܻСë 
ҵͷ޹Ų˸λãʵЩƭģҴûеùЩõòˡֻÿ춼һң˼ʲôӺأʵҲ³ԻҸ¿ζҾΪѣΪѵ롮Ȼ¿࣬ǺãҾÿ밡ģȻҾ͵͵˸ 
˵ԼͷЦǲǺܼ黫 
ү㻹ǵϴ鷿ʵ뿴㾿Щʲô顣һʲôƢԾͻᰮʲô飬֪㰮ׯīӣϲīӣΪīӡһн˺ܶеʵã ƼһԭҲΪīӶսţԴС֮佻š 
ԥһ˲ĻҸý 
үѱ˺ܶŸ롣ȥ󺺶ūñʱǡ֣ͼǮ㶮ôҵԣֶԡīӡĹ۵ͬ۵㡣ЩӦö޹أҲˣֻڰԼĹҡ 
˵ʱһֱȥүʱȴûס͵͵һۣ˫۶ʶɫˮ˾ 
㻹ϲӺׯӵ飬ϸӽǵ顣Щĥ͸Խкδ㣬īһѪȥΪţׯȴƲΥʱӦѧ˳ȻɾүЩҶںҲ˻Ǵˣ㣬ҪɣԸ뿪ĮΡҪҪ赲֮ƣȡɽҿ԰¸ң֮궼֮ 
ү΢࣬ңд𾪣ʹůɿģ̾ͷ 
ǲǰʲô潼˷͵ſĵΪѼϢճд󳼵ľʺͰѱ𣿡 
ҧŴͷүһۺͿɬɵѾͷϽЩˡʯڳѽ꣬иҵ㡣д󳼰ĹǮۼѱҪɫһ䣬ûдӦʲô 
ĶģӦòɣҡҡͷɫȻͺãǧҪʼҵĶ֮Ǵ򽻵뻢ıƤա 
ҵͷʶ΢ȹӣƷ˿ڶǰң΢ŵ̾һ̽̽ƺһ¶ǰ鷢֣ȴ˻ȥҵ游ȷˣ˵㻹мԨԴ 
ҵɴ۾ؿϣһ¶һ˿Ц游Ҳ˵ܹǵĸ֮͹ӣճͷ˹䣬ĸ˫˫һ빬͢ĮʱҲĸ׽һֻڲǣ游游׽û糯оɲƾȥλųڵĳ͸ңø׷ɱ˵һºڷߵҹͻȻ磬ҡڵش͹͢С常˯оһ߳Ĵ󵶰ѹͷɹͷӱһ٣С˵˾䡮ñҸáʹҡڵﳤȥܻɳĮǿµĿͷԭѪܣɺȻüֻ񣬲ʣǺүôֵˣ 
үЦ游ǿ÷ˮǿ鸽Ϊʱ̳游ɳֱΪǵƺɳһơ游Ϊߣ⣬û뵽Ȼо֣ײؾʯˡһʱ游ڰޡ游Ļ˵쿴̫⣬ʵ۰͸۵ĳͷһ̶ʱҵĸ 
ԭǵĳƺ˶ЦӵүӶĸһ飬Ϊ˵Ůֻõǰ仧⡣ 
үЦҡҡͷǰˣˡĸʱѾˣǸ˲ܳС檣游һ·׷˵ģóҲͦ棬һʱ˳ 
ֱȾ¥跻Ĺ»Ŀɿڴүӻÿǡšʣ 
үº͵˵ȥˡ游һֱڰ򣬵꺺ͺ֮ûʲôìܣ游Ըūˡڶԣսǿʢĺøӿ£ҵĸǺˣĸǺˣҲ游ľɲʯᶨذԸֲܲ游鲼͸ڳиҵ游нǼңܶǺǴūпܽһŤתƣԻϵԸ񣬶ᷢйߡ 
㽥ʯںΪʵ۶躹䣬ΪҪǣʯǵҰģ 
үЦŵͷһֱΪԼ²⵽״Ѿܸӣû뵽ʵ״գүһҪӦȫʯ޹˵һҪգܱ֮࣬һҪūԸвһ滹ҪѹرЩӰ졣ʯÿһε϶ҪڲļҶЭūԶӵһĴ治죬ڸߴþ¼ɵĿⶢţһͻ̽ҡү俹һУһ·ļ֪ȴֻǶһƵЦ 
뵽˴ϣܰЩص鶼ңǲǴʮңǷпܽңүҶԭºȥִ˻ްҴƿߣٿҡ 
ֳ֮ĬҵͷҧŴһʱһʱðκ ҵҵ˼ףһΡ㲻ҪڸҴ𰸣ҳܲ׿˵̵Ĵ𰸣ٹվ꣬˵һӣط꣬ҵգһ԰㣬㲻Ҿһжˡɡ̧ͷۿЩʪ󡣡 
ҶȻһЦؿһվˣҪٿŴ˯ 
Ҫţһ£Ҫͷشһ⡣ɬҪһ𣿡 
ҷŵҪҪһֵļҡڽʱĽЩźӳֵķޣСʱĹҲĽүүףĸףżìֵܵܣһ˶Ҹأ 
ζûκЩҪͷүѹֵڼžƺźܶ಻Ҳǡ 
ǽĻҲͷ΢Ц 
ͻȻʣȥܺ𣿡ҳĬһ˲ٲԸӣɶòϣͷһȥɣ·Сġ 
һŶתŵɲǣ˫ͫᱯʹҵҲûлرҵߣ˵Ŀɲǽһһ˲ӿκˡ 
ҹŵشࡣɽȵƳһһǰϣȥһκ˼ɵҾһձ 
̶һ˲ҵͺȼմؿǽϣú󣬲Ჽȥ
ǳӣݿҪǽʦġ 
أøĿڽˡ 
ַĶϴ˿ǳЦ˼벻֮ߡЩź˵ΪʲôҪʦȥأȢ˷Ծɿס԰ѽ 
徲عԼСȥɣʦʣѵΪѾѷȢ־;ܾӰ첻˸跻⡣ĵ˵ 
öҿ˺һᣬʵСôˣôԶ 
ҡͷʦݽȣϯϿ϶صˣֻҲϲϸ԰ãҪֹˡ 
æӦУЩƣվѾȺͷ˵Ͳˣһͺá 
Щĵؿңļʾģ߳ӡ 
Ÿױļ̯ϣ˵ϲڴʱʱһЦǻӣѡ³һͬĴϲأ 
˫ֵĴָʳָһһϣ߸ӲһҶѾͷЦǷġ 
¿ãʹ͵𣿻ʼҵĶϾɲһ㡣ºεӷе 
ս¸ɾžϸԻͷЦСðģﱾʹ͵˼˵Сðļ£˵Ҳٺˡ 
ӿС̾ 
תԺţԼȥǸӣƵչںͣ԰дŵƽʣڿеϲŨû 
ԼԺӣغţҷɫ¥ȹڻкһᣬ̯ϡ 
Ҩˮ󣬴ɢͷһ°ͷεֻͷӣԺֺϳһɫѾ𪣬ǿʡȥۣëմЩۣɨ£ûлеĳü˸Զɽüó֬˿Ƭˮˮο˿ƬĺɫݷϵĻ긴ɫʱ򴽣Ȼȡ 
ĹȻ죬ӭ׵˵ˡϸ΢ǵصϲáҲŮ֣һֻΪԼ֡ 
ȹӣͷΣžеԼĮе֣̲סת˼ȦȹչŭŵĻࡣ 
ĥ˵ǵȴڰţϲã䲻£©ϸ΢ˮһϡӾˣˮƺôµΣԽԽҡҡͷǿԼƿ˽©ߡ 
øԼҵ飬ѰŴʱƷһұ۾ҵشһᣬȻ۾ʼȫעؽᡣᣬᣬظǻ谵 
ӣߵԺУԺšһʧڰѹ 
ҲԸˣԲʱ϶ġŶվŶվ 
˶ȥȷϲƣ԰̫ˣԼĳʹֻǸоԽԽڣĵĶһû֪ʱڼĵϡ 
ϣṦһƬƬӨ͸ɫ¡ѩҲ裬仹ߣ˵࣬ǲããİȴֳһֱ͸ġ 
֨ѽűƿɲһ˲ҾȻ޷ͷԭҸ̫ҲǴʹġ 
Ҿվ˻ᣬЦŻЦݻϣȴǾҲŵر۾۾ǻȥ 
һμ㣬ʹȹɫ¹£һͷɫԣȹɣ˿Ʈӯûа˿˼󣬴ûϸŮӵңҲһζ㿴뿴Ժηȥηȥ˿ǳЦ 
˫ͷ˵ϡȥңҪңҪҡʶһһ飬ջ֡ 
ȥҲ˵ϳѩϽ£һδϯԣƺҶ׶ãôĬĬҡ 
ѩϣԥ£䷢ϵѩһ 
ݣһŰɡԣſɡѩϸţһذס 
СǫСһǰһɽԺӣСǫһճǰСȴֱҵͷȥһӣСԵƣСԿ۸ңæд˸תСǫԡ 
ȥȥץСԣСԸŶ㿪СǫȴЩŭĻȥȥܿ˳СǫԴ£ҪСϵţû۸æ̧ͷСԣϹȻһ 
ԥ˰Σ򿪾ԲŤŤʼҵغھϡ 
Բ𣿶ԲҪĲĶԲп಻ʤ飬ҧ촽һ˿ڿѾ飬ȴֻǲͣС˼ζδϡ 
Уһ־žһּһƷһȥſڣɫؿҷҷ 
ɨ˰Ӷûҵ۹ɨһƽˮСæץȥ͵ؽѾǰҪȥеСȴֻǺݺõڸ˺˼һѾ 
˵һѳͷ˿鷢˫ɲɢڵ棬˿һֻֻɫƮڷС 
ҶŵϵƬƬɫһ֧ԼվñֱԹһڵϣ۾ɵôؿǰ棬ʵȴһ 
ȥһóżϣ˫ֱϥ°͵ϥͷĿŵ档˵ǣһǣ˿ڡ 
֪˶ãЦֶѾȻѣһЦţһ˵Ҿϳ˵㶫ڶˣҪ档ҵգӦÿġҪһ·㡭 
תң¥ȹ˼ȹϡҲģƫģҲΪϲҵģɫȹɱΪʹľȻһ󵶽ʽ̡ 
ȪԳһĻĻǰȴѾ˼ЦţЦţЦӶڲ͵һȹΪ룬ȥͷңһ̾ο࡭ģ 
ȹֱ߳šȥɡĬĬࡣıѩ䣬ôηһ庮ҿѩߡһԲɡҲðѩС 
ҲԸˣؼİߣʣ𣿡 
£صᡣҸеĳҲţҲҹòĹ򵹻С 
ڳԴöϹܵúϣù԰еĳҪ𣬾л𣬽Ҳ֪ȥҳӡҵͷ԰ӡ 
ͷе棬ճһڣ˻ǿЦźͻȥ˵ȴٲصϣһһССһæ룬ƴڵس档 
ȥװûпԹ˵ŲɵĻǿűʣо𣿡ƹžƺһݹһһ۶ûпң۾Ŵĳҹɫѩžƺһڿںžơ 
ʱֻǶһֱһ嵭º͵㣬ʱŷʶϵŵ̽˫Żο޹ϼʣůһ˼ңһ˲׹ڻˡ 
ͷѬͻȻ֣ôʱΨ§ĲӲЩеǧʹƣ 
Ѿͷϸ̽𣿡Ҵ˫ûᡣ 
ֹ˰գȥʣû𣿡 
ū˼涼ûж 
ȥԸ֮ô׼ϴþ߰ɣ˵ԼŶϣⶼ磬ȥϾͲ˯ˡ 
δʣͷ𣿡ͷЩƵ˵ۣպ˾ƣͷЩۣյ֣ҹȵʲôƣ 
ǾرͷѬҩݣôķӡ 
Ѿͷױ룬ſϢȺ򡣿ǲˣǲԸⲻԸⶼԾɼܶ޴ܣ̾˿ҪˣǲǸûرһ£ 
ȥЦèֽЩҶѾˣ˾ֻܸһʣ 
DDDDDDDDDDDDDD 
һָĸеmССָոҵָһ涯ţһǺЦţӰС۵ġҿͷһ֣սЦʣЦʲôأ̡߰ĸϲɫžԼһʱȻ˵˻СȻ˵ȴݲԳư̡ЩڨڨذֳӡһۣԸĸѺӱߡ 
Ҫһ̣mǺm̰ɣ 
ǷӵһӣʵڲҡǳǳһЦδٶ˵ 
Ұκʣôˣüôصĳ˼ 
ҡͷÿɺã 
ôźţָúܺáʯ˲ۣ̽ʡ 
ҲĻ⣬Цϲˡ 
ϲңϲӺ 
㽫ĵܵܣҵְΪةѽٹ֮ףӡ緡ةӡ 
ɫһޱ仯ص׻Ҫл㡣 
ЦЦҾӹҽݼСӣѼҸóˡˡ 
ȴû׼ҸˣĬע˻ңһֵ񣬰ҡ 
ҡҡͷ˵ҶΪ 
˵ǼٻһУжͼֱֻԾɿ͸㾿Ϊ 
ҳĬû˵Щͼˣڸǳûͼ 
˰Σ̾Ը濴Բͨʵʹִޱȣǿ㣬㲻ҪԡżֿЦ˶˵иý㣬Ҿ˵ʺһɽĵܵܺ󣬾ȻָһӥһжֻܿԼϣҵãһãҲߵôࡣ 
֣ص˵ģԺһ޹ϸ𣬾· 
ͷЩƣ˵ҪԶס˵Ļȥɣ 
󣬾վ˻ᣬһٲˡչ˺Լʱ俴ҽҵ伮ѧһЩ˵ҵĺɶٺкôϺڴ˵㲻ҲѧһЩԽǹµԼԽҪϧԼ 
ů⣬ҼסˣһһҪչˣ϶ᰮϧԼ 
ЦǷǷӣˡЦͷ 
ճӵĹδãͿȥӭȥ밲ʱķʣˣҵͷʱ·ʣȥʺ밲ȥס 
ȥĲ󷽣ȥڹ·ôСģ 
ݲͬ⹬ﱻ˿УкûġҿɫΪмæ㵱Ȼǲ£Ҳû˸Ҵͷʱôȥʧʱȴ¶СһЩΪԼŵ·ûдġ 
ȥһҿŵӣûţԺٽٽ 
Цʣæûмˡ 
һɷ˵ҪģȻҪáˣ㾿ز򣿡 
ԥ˻ᣬҲ֪ 
㲻֪˼Ҷˣ㻹㡭㡭ȥʱסŲŭɫָҡ 
ɫȻؾһҡͷ󲽿ߣݷҪһв춼˦󣬡ҿǸͷǷ򣡿ľȻǸͷǷ򣡡 
DDDDDDDDDDDDDDDDD 
﷭Ū˻ᣬҡҡͷ˵ڻûзѿ͸ˣҸּɣ 
ˡ 
վ⻨ûݵģͺҲѿҪĵϣ 
÷Ǹ˼ͺž͹ͺŰɣ 
վڻǰʱȥҲû⡣ 
ӰбʱԺſڽеСйݷ㡣ҲͷȥȻǻȥĹܼҳ塣 
˼Цܿ壬ҿܲһ񡣡ЦôܲҪ㣬վ񣿡 
ʲô𣿾Ҫ鷳һˣ 
忴Ժſڵĺãæ˸Ҵȥ 
үӿæµظʱ䶼٣ʵڲóҸ仰ʱ뿪ϸ¤ 
л鷳ˡЦң۴飬ұڣڸȥ 
ʱ˰ûס˵ܼҲһˣ˵Ǹӵսĵˣûһְٰɾǳ͢еĹԱҲͿġ ҿƢȻЩź򣬿ɶ㵹 
ãԷɣ 
ÿʹһ⣬ԳԿǰͿҲˣѵҪѧҹ 
ù󣬻صԼӡĬĬŷƺ˺ܶ࣬ƺʲôû롣 
һں˺ܾãŵƣѰƽ¯ӣ̿𡣴¹䣬һ䰴ڸõľȻЦ 
ƽտĻ欣תͻشˡ˵ļƭˣһһǲյĿ֣ҪԺ鶼һϵʱϵҲ߲ʱҾϿЩԼĿ֣Ҳżıˣֱܿ˶һĺۼһŬֵġ 
ԭΪ׿ԺӾֻżıˣԭŬģõʹıˡҲԭкܶ䣬˻ԸԶĨû䣬ûʹ 
һѳеһϲö̿У̿Ȼĺޣϲõž 
ү⼸һֱڴʯ飬ûв´ĻΪϵû⵽Ϊ˿Ϻݵϣ׳Իһݵļɵ϶ϵֻҪѡʱѡˣʯ϶Իָڳǵҫ 
ʱ˼ôҲô򵥣ֶθֱӵý㣬޺¡ҡҡͷһһԸΪǵЦֶ̧̿С 
ΪҺܴҲ¶˼ûСƣεȥ 
˵ƻ𱬣ϲµ֪ҵĵϲҺϣǣڶԲ²²˵һβ´ˣƭԼջϲһһһЩ㿴ҪҹƵȵ𣿡 
ҸհѾ̿Уת䣬˻ǡҿֻһǣӱЩڣݵ»ܿ 
Ƚ漰ļƪյֻǷһö⡣ǿһܺͬڵ¿ЩŮ飬Ȼǵ¹ЦĹ⾰ЩȻΪдģԸҲ˽Ե 
ű׹ϸһᣬþøСɳȪԳȥʱζ벻һԼ˺ 
ѣյᴵ˼£ӣѾĶɾˡ˵ҲԺʹɨһ׵ؾȡһЩҲͻٺܶޡ 
ʯǻһᣬѹҹǲʯˡǽͷ£˻δأѾ˹æ񷻽үһתʧںڰУֻ¼Ц 
Լҹ죬ȴ֪Ѹγϡ 
һƬڰҰǰĬãѴ 
 ɽѩƼ¡ž⣬ 
նƻᣬˮͷϣˮ 
ิ࣬Ȣ䡣Ըһˣͷ롣 
 
ڵ򿪣үŹſڡҹУĿĵɷס 
 
նƻᣬˮͷϣˮ 
ิ࣬Ȣ䡣Ըһˣͷ롣 
 
ǷѾЦ̸ϣӴ˺Ҷ𣬸 
мԹƽ˵ҵ͡ͷⲻϣת۴Ϊ̣ҵͨӦôúܺãԶӣԶ⡣ 
˵ʹƣ΢΢š˫һ죬۶ϣѵѻδأѾƮǽͷ΢˶٣һƬĬҡҡͷĵطԾȥ 
DDDDDDDDDDDDD 
ã 
ˡ㿴ʱ϶㿴üëˣôƣ˵Ů˾ģϿü۷ƽˡ 
µĸ跻潼˷ֻ֪͵ſĵ̶и㡣һҪǣһ輿Ϥĵ̺Ůӣ˽йأ潼˹ݵŮȴЩɢ޹棬Ů潹ݵ潼ˣʲôԲһҪѧУһҪǹܺԼ졣ð潼˷͵̶صٶҪţ׾ǳ֮ſյһųдȫ㡣 
֪ԡԴӽ˳ǣһֱںŬѧϰһˣҶִ磬ͻȻˣֱײˣҲһջҲٲԣãǣҡ鷳飬ʮºҰѷõĽ͵ܼС 
 
С 
һˡԲ𣬲һߡ㿴ⷽӦѾǼº󣬵ʤسʱҲں׷һֻҲʲôֻǿ䡣ʹңһؾݵ룬Ҳ٣Ǿݡ䣬䣬żͱ룬ֱתԵۺԵɢһٻıۺϡѡתȥһҲ֮ڣΨףһаá 
С
ҹУһ£һһȼš 
Ͼ֪鲻ãΪƽϲɫ鲻ʱȴܻѡŨҵɫʣݷɫʸˣҺܺãһжܺãίڻɫ¡ 
ҲССĻȼţį˶ůôܰůߣܡ 
Ůӣȥ磬ƻϼϣԶػţӵҸвҪһ˿衣 
Ҫһ𣿡شҪҪһֵļҡҲҪ 
гȵĻ棬֪ǺǰŤѵɲǣҲѣĳĬеһжϨš 
һ仰˵ 
Ƿֻ֪Ҫһڣͻѡ˽סƺס 
ӰȽȽʧǽͷþȫԼҪſڡ 
ʹͷһӿͷѪ䡣 
İϣѩ÷Ųһϣ컨 
زʱʹ飬֧ţ˹ȣſ¡ 
䣬һϸزøɾղŽѪȴԼеѪ 
һһ˼ 
֪ģģĸ࣬ߵøԶ 
һֶȥһţȴݷѡӵйҸ 
Ѿ¶ǰףµһ켴ʼȴһԾɳںڰ;ҸС 
Щգ˻ûмޣȻ뺢ӵ⡣ԼһкأãûжۣѾֻʣɫԧʱˣܶʱڹ̣ÿһ仨ӣŭŹӭ͹ϼϷֹǷ㣬ûź 
زٵؿȴһɨղŵüĿ侹еĹɷ 
һֱŵȻקվһ漱ţһУˣ 
ߵĺհ£ĳϼѤöĿЦաųϼϲۡվǿ㣬һһֲ֮Ӵ˺һаġ 
δ񷻣ѾҺ 
԰ǰŵˣһȫͷǶѽȻʲôûп 
ӡ 
ǰظ밲 
ЦλǼʯҪ 
硢֥Ȼ𳤰ʯ 
ųڵϾţ̫𾪣Ȼ֮ӵĻȥƽ޺硢÷ɣΪ˼䣬ɲ˼仹±Ƚ֥Ϻ÷ѷ 
һº͵ϾŴ˴ȴЩɴյѺãʵȽȥ 
д⣬޺޵صҲҳһ٣һٲŽޣѾҹ뿪˵ʲôٲ 
Ͼоʹ־ҿһԲͣ˼涮֮󣬲֪Լж 
ոʺãʲô˵ȥ 
ҵֻ˵ˡһʮ²͵һŭ֮½һ˹ȥ֪ǷǷ˵ 
꣬ú¡ 
Ͼ˵ɸſڣһԡ 
֪⣬æС񲻻ضҪͳ׷鳤ǵĳУŸ֪ͨġӡɳæѰңʯ֪ǰɱ֯æѰˡүСȻǻҲĵҪòСˣ϶Ҫܡ 
ϾŴĿ˼һ˲֪Ѱҡ 
𾪣үȻܶңһֱǣ̫ԷһύȴܶԷǧ֮⣬Ͳү飬˵үͨ鲼󺺵鱨磬ԼӴүƳɱıѡүֱӵҪܾүζС־ڱصãֻһ΢ľ汻ƣǷµպҪʲôĴۣ 
DDDDDDDDDDDDDDD 
԰ţȥѴ£װ 
ҪϢ𣿡 
ūȥת 
ȥڸſڣĬվá߸¶һǰʱа̾һԸڳ 
ɲ쳹֡ 
ŮݸһԣڵҪרĴⳡ¶ۿŵսۡ 
ϴ԰˰ͻūأȫʤɳ˲ķΪҵʤҲĴǣս 
շתɳһδнܷ򣬶һս۾£ʮͷ̫˼޺Ͳ 
˴θһϼ֤ʵҲΪպر̵档ֻʤܶס󳼵ķʹҲò˼ɳ˵ 
ȥ϶Լʤ߸׼ȷ˵ʧܡִδԺֹ 
ֻҪ飬һˡ 
Ǹƻ۹ִŮӣȥüͷ񷻵ķԭϺ¶һ˿Ц⡣ 
ûгˡȥûвܵ飬ο 
һռУҪϢʱ˰Ӽż͵ 
Ǿȴǳ¹ܼżȥһοͲ 
㿴ⷽӦѾǼº󣬵ʤسʱ䣬䣬żͱ룬ֱתԵۺԵɢһٻıۺϡѡתȥһҲ֮ڣΨףһаá 
зͻ𣬱ŭʹͷһƭҡ 
һضŽǻһĨ壵ЦĵһţԲһ⡣ 
վ𣬶̴ӷԸþӪƥӽúϢʱ 
ȽթѸū˸׷

www.TXT99.comӭĴظС˵