ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ

İ


š˼ǣ

ʱ

嫺ƽֲߣ
ĺء
𴦣
ж衣

һԸ˵Ĺ£Ըÿһÿһѡ񣬶ԼĵʵԸ

޷ܺ٣ѡ



ݱǩԹ

ؼ֣ǣϧ  ǣ֮ƴ  ͬ˵


ġ


ݹͬˣ
ߣɽׯ

Ш

һ
Ӳԭˮݷƣǰݱ컨ʢƽԶľӺˮʤѩ̲ס̾Ǹõطɱɽˮˣ
ֻɺǸɹվȻ۸ν°ܣļҪ׽һӷҲġȻڹŵ˼겶Ƣ࣬ҲֻûеӶѣʱŭ˽ʣ˳һ·ϣͲţûЩģץסһӷˣ
һ룬ܼǿҲɢ˸߰˰ˣҲǸСˡ
ߵҰããԭϵľ𴦲ͬһֿտչĺ̲סҪɳۡµƥ̤ѩһһεİ·;ңԶص˸һ·ܵÿЩ̵ҲûʲôͬһԭԳԵ磡
̤ѩô̤ƶ˵ĸожûôˣɱһ̣𽥳졣
Ĩϱ½ڣзţˬʹ죬ĲҲϾ̲ЦƥЦеɵϵľΪɵЦһ档һ˻ԴЦ̹ۣҲֻ̣ýһĵˣȻе
ֻ·ܵĳȴСĴͷۿɫΧȴտûһ̡Ƶǰ޹˺ߣζЩܣǸϰ˸ֵһֵˣЩ굱һ˶Ѿį͸ˣʱͻȻزãֻʣһĺɫĺϣһѪȻĪزȥ
첻µز£ȴ¼įͨ飬̤ѩƺҲȾһįϦ֮һһӰ̣Զġ
ûʲôȴ̸üį˾ůһƴʱһȣµҲûޱŻǸССձ
裬·ˣͷܲܽһձһͷİ裬ʮͣɫڣƣǣǰޡ
ֿһ۾;˿ɰӹýձɹǺÿͣС԰ﵱԼļҡЦһҲظ˽ȥ
ɹÿͣҲǸСڵˣ˴뾴ȵկ󵱼ҵĺˬɺ׽һ
ֻҹ˯̷ЩշתߣźȾֵĵʱ򻹲ã˿ŰУҹ΢˻ţһʱ֣һʱԳļįӢˮʱ̾˿
¹йڣӳŶձǽ˯ţձǽϹһ٣µ˹סҴһ£־Ȼгͷ٣ȴǺ˵ʽסȥŪңȴƲסԼ˼㱵ǰ
һ⣬գˣǸɽҰС껪
Ƿ΢Цҵ۹ᡣָһһĩβûаһƵβ·һ۴̣Ȼһ䣬һˣҲǸС꣬ͬһ١
һ㣬ѧʶ廪Ľһ֮±ĽύСβɣԸԼĻҵֻͣΪʶѸˣȴûпа΢Цɱ֪֮ȴΪɱ
ɱ⣬ֵܣѪ壬Ѫ
׷ɱǧ
ǧ׷ɱһ·̤ѪʬǹԽԽȴһֱûоճŵ󣬼֤һͿأǲ֪ΪΣһտȥıӰȴûа˿ˣֻñˣͷʶʱѵһЦľޣüͷ΢˵˶˵Ƿʱ̾
ֱ죬̿٣һǧӹȻޣȴҲĨɱʵ
ϧԭһģΨһģһ֪
ٿһᣬְֹ̻ǽϣת˻ȥֱһȺ˯ţңȴԼԼϷ˵϶
ƺڷƢѹ͵Щˣ¶Ѿƶ͵ˣ찢ܻʲô磬ƫģþƶŸܣ̾ƺŪҡ֪˵˾ʲôҲ磬Щ˵ôҵľơϷۼ䣬پھϣ˵˴ݽ£Ժ󽥽˯ˡ
ԭϵĸ磬ձƺų¶ζһ߰ΣʱȻһ㲻֪ںηĻ㱣ֽţҡҡͷԼİӡ
泿ˬ̻¾ˮϵ䣬׼ȥ˵лУûгţȴ
Ⱥ߶лȮķкܵԭǸϲҾƵİܻˡ
¶һˣ
һɤЩϲζЩƣΪʲôȻЩ죿
߹ȥյűߣ͸϶̿ձбһˣͷϴŶձñɫϥձѥϵɫ˸ᣬĲִӱϣŷһһƮţһûһµسţͷ彲ںģ
֪嶼˵Щʲô˾Ц˳ժͷձñһͷ˼ϣӱӰȥַ顣
ʹգգ۾ΪԼΣͷӰǣϧ
Ϭһ㣬ߵĹϧҲعͷϣӰվűߣ˶Щ죬˭û˵ֻ΢ĳǹϧȷӦձñߵǰվδ꣬󵱼ұ
ˡϧ̿ŹϧΪһӴ˭֪
ղ¶˵λܺȾƵĿˣԭ㡣ϧü˵վﳤɫ۵°ڷͤѵһЦһ˵ ҸԵ
ϧ΢һЦ´ò󵱼һôһӢš
Ҳһ˲ţʶؾ仰˵žòףǹϧȴû㣬һȥ󵱼һûù緹ɣһɡ
̸ձڵձϣϧ̲裬˳ףЩɻ󣬹ϧЦЦҳ˵Ǹѣ̡
¶Ȼӣ̣ܾ˵㣬˵ǸӢۡ谮ݼڣҲغͰǲ緹ȰؿŹϧܣúдѡ
֪ģϧ΢Ц˰ȥתͷЦ󵱼ȻңǹϧȴһֱѴ󵱼ҵѡ
ЩӲһֱҵѣѵķʽ˺ܡ
Ҳ֪Բƣ󵱼Ҿ㡣ϧͷ̲裬һ˵̡
ԥһ£Ҳһ˶һ·һٴ
룬ϧЦЦͷ˰賴ף˵ϴθ󵱼ҺȶͷƵʱ򣬴󵱼Ҿƴ󵱼Ҳǣ㻹ӡ
̩Ȼ·ط꣬ѵЩнβʣô
˵󵱼ǹңϧѰõĳ׵ݸЩ˸֪Щʲô
ǰɣ̵ͷݺݵذһڷ
Щ귢˺ܶ£ϧǥ¯˵⼸ļžû˵䣬̱
һ˱߹أʵԭһֱһ𡣡
ϧһۣݴȻĵ̹û˷ȫµ˶֪ƫ֪һֵֻǰЩ⣬ϧ˵ҵԡ̶ʱɣϰ֮Լ׽Уϧʲôƣ̳ٳٲϧͷԿ
̿쵽Լǰ԰һֻ󣬿˹ϧһۣϧ°ͣסָȥһ֮ɫһ䣬ɾʣ书أ
ˣϧַƵʱʧķǺֵָǹʱҵ书ͷˣ̣㲻˵ѭӦˬڿۣ
ûⷬ𾪣ϧǸѵһĸ֣ܹһ۷˴կĶϲ࣬൱ҲǧֱϽǲŷֳʤһ书ˣ˵ʲôζ
ֻеϧ˫ϱڣҲ֡ϧᲦ̿𣬡Һܻһսһʹһս
ϧ㱺˻䣬ȴ޳԰֣뵽ֻԺҲ޷սоЩʹ
Ǽ˵֣һǽϧʱҡҡͷʱ书ʧԱүʴΪŵһֱƣˮ߹ظ漱Ҫѩֲ̿ңԾһȥ˱߹ء
ϧͷ̣󵱼һ֪ʲô
㡭ڱ߹ضʲôԼҲ֪Ҫ֪ʲôֲʹ˷ֻ֣ӲͷƤʵ
ʲôϧȻЩϷʣ˷ˡ
üͷһ壬һ;ǵӣר۵ĵطϧȴװûã˵߳ˣȻж붼ɱٰ磬ЩҺЩսܷǰɣǰҪʱû˸һᣬΪһϧȥɱΨһѡվҲδԸǳ˽˻ս֮ϲ
ԭŭȴ֪һʱһʱܣϧܣ̲סüȴ̿ϧٳѿ֮
ϧȴͻȻû˵ٻȷʵΨһѡ
㵽ʲô̶Ȳ裬Զǹϧ֡
һСˣѡϧɫƽȴͻȻץٴδϢҲ֢֮࣬˼ز̲ѿڶôصĲΪʲôȥԭѰҽУǹĴ϶
ϧɫ֣˵֣ÿμ㣬Ҷ˵䣬ԺҲһѾ˵˹࣬´Եټɡ
㡭̿վ𣬸ˮձɸ˳ȥ
ϧһ·ߵߣ˵󵱼ңٿ㣬Һܸˣ˵겻̻ش𣬱תͷȥˣӰ쳣Ҳûлͷ
վձ⿴ȺԶȥֻȮһ·Ųԭȥﲻ֪ʲôζͻȻأ˺ܾԼҪ̾˿ҲС
ԯޣ̣ƺҴȻ෴ķԶۡ
˶ȥãʰ˶׼ȥݣһ߰æλ˼Ҫš
裡ȥһһúܿ죬Щϲݴ
裬ձܲңЩ˼ȴЦ˵ݴǰܵѣһԸ͸㣬ȥɡ
̰òñ˱ϣѯ˷򣬴ϧĵطȥ
ϧȺߵĲ죬׷˰գ֮ǰ
󵱼ң̲ϧǾȣϲ
̽±׸ٵһ١
ϧ֣ƿЦסˡһл֪ΪЩ˷Ǹ֮£ȴټĿա
ΪֵʰľӶˡ
ϧתתȥ֪ʲôװƵĸҸǥ˹ȥ
ڻǺһ㣬мڴƵζڹϧߣžơϧ𣬼Żͭĺϸϸשȥˮտֿʼļ̣רעһҪ飬ӳϣҲڸŻ˸Ծ˰ƽĹϧ̺Ȼôʱ˿̻ξﶼеƽ
룬ϧ֣̲Ѿ˻Ũ̻ع񣬵
Χߣȵ̲裬̷ɵ쳤ȣӦҲܿԼĽ̾˿ϧɳЦôĽ͵ۿЩľǱϧüʵҲ˼󵱼пղԣպĸֲȻһᣬ˵ڷֵˡϧ˺áҲ޻
Թɵ˿ӣϧߣٱڻ˵ңȻ˵Ȼҵ٣һνɡ
̿һҹҹ̸꣬ν
ˮʣɭ亮⣬Ƴա
̷ᷭˮϣֱġ
Ҳ֪ǽŽƣֻӰǢĻȻһ壬ϵۣһˣʤ
ڶߣδɢ
ϧסƽǰºƺӿʱĬϧͷȻȻֻһ֪쳾ǧˣҲֻһ˶ȴֱƳɳС
̽ף˫ü΢һҹǶ˵ǷӣҾΪһл֪кȻףԭʼնڣĵ׶һġΪˣǲܻһ·ɱ
ããԭҹХϷҷɣ˺Ȼ
𽣣ҹ
ϧһִͤһҹϧҲǿ̹ġ
֪Ƿ綯ƶĶ͵תͷǿգϧһжɢӴ˺Ҳҹһ

ԭǱɽˮҪĵط²󣬰컹ЩȣȴǺ䣬ϧ书ʧͲúôѾ䣬٣ϧ˵û뵽в֮ͣСֻί󵱼¶ˡ
žƣ˵ŷҹ˿ȷʵСֻݵһˣֻּ˼ѲϣҺ㺮κβ
ҹž߻ٷɳö꣬ʱʱĴһ£ܶѾᣬȴǳ˹ϧ
ַȥϧ̲ס˵󵱼ң㻹ǹɣȻֻ˭Ҳ˯ˡ
´θûһһһһ˲ֽŶһ̲סЩԹ
һʲôϧҲûи˰ôȥоô
ôȥģ̾úҪϧʵһ㡣
ϧһӣ˯
ȥıӰֻһѹͷ̶ӰһᣬҲ˯ˡ
˯賿һ쵱ʱͻȻһֵѣۣϸ£ŷǹϧݴսôˣ
䣬ϧҲЩŷ֣Լŵ˼ûʲô¶ȣƹס˹ϧ֣ô䣿ô£
ǲ䡣ϧоů˺ܶ࣬˵Ҳٶ
ʲôĵڱ԰ʵ
ֲ֪Ǵ򡣡ϧȶл
ǰôģôһֱţͻȻЩԭһñܿˡ
ҾƿԶһϧ˯⣬ԽԽ͡
ǽôͻȻ类˸⣬
ǣ󵱼һˣܲžƲôϧ˵˯ĳˣٽҲӦ
ȴҲ˯ţ˯ֱ
ĺܿ죬¶ˮʪ˵ѥ۽ǣϧоѾܾûôȵ˯һˣûҪٻȥãʰ׼Ӫ̡
ڰѶʰãѾ˺ܾã֪Ϊʲô̾ӦһȽʽһĵ
ôڣϧ˵󵱼ҡ
ӦһȻ˵ԭкܶҽ
ûȤл󵱼Һ⡣ϧǾܾ
һᣬϧ󵱼ңʹ˱ɣڣ
ϧ˵մȺȥԭϳ紵죬紵ݵͣһ޼ʵı̲ݹĲˣľͷȺǶУϵƣϵر任״нԶ
ӰԶȥ̤ѩظһ飬ڣϧ

һ

ԭ϶ĸ磬˷£µױԼзѩ¡⼸տɫһֱǦɫѹʱҲѵм͸Ʋ£ƱӰ¿ʲô԰ײҵҹŨڵĲһǹ⡣ѩϧ԰ǰѲٴȺȥԭ϶˼꣬Ĳݳˮݷïµ԰
ηԲͰ¶һȥӱݣιֽӹ̼һ飬ϧرձȡů̿߿Ȼֽű䣬ɹȻ˫̿ϣŻԾȴϴ̵飬ԭкܶҽҲ
Ҳϧü΢΢£չ˫ճȭִ򿪣ȼŵľ̿лըžڿյձϧ΢ﲻ֪ʲô˵ԾǣҲ
ɫڵʱͰ¶Ӻӱ߻ѵø߸ߵǴݣϧȥﰢ¶жȴ˻ȥȥᶳģð¶жɣ
¶ҲЦǺǵذ˰֣Ĳݲסһһһ˦һݱȵϣպø֮ǰĶһ𣬹ϧĴָŰ¶Ȼһ£¶Ц֣ϧձ
ʱ¶˵ˣ˵ȺµĲһ£꾵Ӻһ֣Ź˶ձҪȥȺѾʮûмˡ
˵ʮǰǴθȺ¶ԾЩ£պѩȺͷѩħǣħ·ǧ򻯹Ī⣬Ǿʶ;ǧ˾ͶǸɲĵطˡ
ϧŰ¶ȾգմͻȻ̣֪׷˵ʲôطȺֻ¾Ҳ˿ûа취һϧЩǵֻ̻ǾڱܲһȺ͸Ӳֵ
䣬Ȼձ溰¶̣̣
¶һվüͷ˵Ȼ̣ȺţϧŰ¶һձ⣬ȻһںỤ̃Х˷ԾɱֱɢԼԿ⣬ǴѶ̣
ǵؿ¶ߣüͷչ¶̵ҲԶǲҲҪǨӺȥ
¶̼¾룬˵ͷҹʰӪһ̴ֻ˵һȺҪˣǿЩ
Ӧ˻һȴ˹ϧɽغܣܣ
ϧӦձڳޣ¶ҲܸȥӺҪȥһѡ
죬һʵǸݴôǰ塭
δ˵꣬¶ϵðȥɣΣȥӦõģɹ˵ĺж
⻰ֻק½ǲ˵ϧߵǰ˱һСĵģ
ʱȦˣʳˮװƵĸҳϣǵúȾƣܣ
ϧ˵ͷ¶䵶⵶ɱǣɷŷ
ϧѵϵãתȦˣ¶ҲЩ뿪Сıأ
¶ļ˻֣˵ǵû𣬰ܣЩ»𣡡
֪˰¶ϧ˻ִȥ¶ͻȻʲôƵ׷ȥܣħǣĪ޺
һҲ֪ϧûУ¶ӰʧҹĻУ̾˿ʼ׼ӪǨ
¶ĹȻûдϧӭҹ·˴Լﲻ˴ȺǨˣЯ״ȺƥҹϺҲڸ·ЩϧǾ棬ʱȻ˴ѵûпǰ洫Ѷ̣Ⱥǰڲĵط
ϧòһʹȥȴû˼ۿѾȫʹϧɻԼǷߴ·̸ûеֻ׽˻ξϧԥҪҪ׷ȥиС˹סǲһ۾Цܺÿĸ磿Ҽ
ϧϲʵʲôʱȥ
Сͷ룬þˣﶼûˣǸ·Ҽң·ˮȣ˵Ҫȥץ˿ǲϵ·ҸˮȣҹԣҺܺóԵǡ
ȹˮ֮ȥǱߣСһָϧʱһ۾˹ȥȥķ
һϧٴӭ洵ķдȺеζһһԽԽŨңµЩɧ˸شתǰߣϧԼѾҪûҵǲģҴڹ˾ȥҾƴһȶȣϧ޼ԭȥⱲǵ飬ȴûа취Լȥ
ǰ˶ЩǱȺ䣬ĺҲ˺ۣʱ˺ӵĿĻţϧüɢд̵֣ϡϸÿһŴȥס
̣㵽û
̣˳Źϧ˵ҵǲǸˣ
ϧǰɫĿȴӢˣģ
˽պϣ죬ϧҵҲɴϲҵȻǹ˵
󷽣պ϶ŵĺӴ˵˼仰תͷŹϧЦղ˿ӭȺһ·ʹңԭݴѣȻܲһɹѵˣϧȻҲ˴磬պһ۱㿴⿡ǸˣԼҲӢ꣬ͬЩȫһպ벻ݣֻôʱ¹⣬¹Ҳᱻȥ
ϧֻͣǶؿպʵģ
պϱɹ˺ˬӲϧĮһ˾ȻܲΣӭȺѣԸǰȥħˣӦǸȺˣִֻⲻҪ򵼣·պˣͬһȥң
ħǣϧһǲǰ¶ǱĵطôȥʲôϧüͷպһۣЩҲ˺ܾý֪ɹֱˬƭˣ˵Ҳʵڲֵʲô˷ƭͨһڹϧ˵ͷͣ
պϺˬЦЦ֪λѽʲô֣ҽպϣ
ϧ
պüë˽˼䣬ͷԹϧ˵ֵܣôǿҪСȺܵħǡ
ҵУϧҡҡͷղžѾŵòˡ
ʱ׽һƥѱ˻û͸ֵܰɣȥħǵ·һκߣûкɹȥպϻӻǣһƥ̬ëɫѵͨѩûһɫһ֪ǷƷϧ֮￴õҲЩϲȻ񿥣ֻ̫أұϼ죬Ȼٻ
պ֪ڷⷬȴֻЦЦȴû˵ʲôȹϧŵ컹ûȺƣ̣ɽħǣûʲô⣬֮ǰͿԸϵ
ϧ˵ͷ˺°°ڰס˫ְ֣ϲȦߣ

ڶ

պϲϧӸɴ಻̵֮ѣʱʶһʼЩ׽˼һ·ϱչˡ̵ʱϻѹûпܣһŷֹϧԼ֮£ʤͷ˶Ǻֶ֣ĺϰҲǲ£Źϧһ·ƴȴǲɫպа
ûжСȺԼʮֻǰΧȻǰ˵պŪ죬칭գһṦֻ߰ǵأȺǱһʱǰɢΧŶܶȴֻǶסȥ·Ҫڴ˴պϻһ᲻Щ꣬ȴҲȺԶǱȺ׷ֻҪ㣬ϧۿͻȻһȺպϾһæ칭ȴȺѪ⽦תۼϧѾת׷ǵȺȴѾɢ벻ЩҲñ˽թǳǧѹֳ֡
ǱǲԭĶպϸϵʬǰ¼ֽ֧ʬУ˵ֵǺͷǲںҶûп
ϧ΢΢һЦȴЩȻʮ꺮صŻѪıսȴֻԸЩʲô˵
պȴ֪ⷬ˼ֻԽЩб¿óЩȴǲԭϵѩߣûʲôϡȴݽȥǧֵ˹˹ز¶
ԺˮǳĵطԽӣɽѹѹɽӰѾǰպϾعϧֹѣһ·۹ϧʲô֪޲޲жжѰԼֵ
ɽպ˵ǰʮһɽԴɽֱħǣֵܣǾЪЪųЩߣȻҲŲס
ϧ˵ͷʱһЩûվȣҹ·ֶϢܳŵȫΪ˲ԸʾԴ书֮⻹һγԾҲҪ죬ϧסվסԼֿԣΣ¹ڰϵ͹༸ڣϧžֻֽŻǽţתͷպһЩܻιδעԼ漴ҡҡͷԳұǲԸΣ
һᣬϧǣŰӱˮԴԷɽɽˮȴǳˮϸС㣬ϧׯ˵ĭڽʲôĭȴѾ̫ڽϧôӱ߿ݲݣͷ񷣬ڽңϧȴƫƫԸ
ֵܣպԶԶкܱܷߣ
ڱ紦Щˮ׼·պȴ͵סȥϧȥͻȻۣ˾ٵԱǵ·̳𼸺ס죬ˮڣϷɽͮͮӰӱ˺ǧƬ֪ΪδȺˮϧպ϶һۣ˵ǰɽȥȺħǾȫˣɽû·˦ǣ
պһ·ǺΣա
Σղ£ɽϧߣպͻȻ˵ֵ
ʲôûУպЩ̣ʲô˼ϧͣһᣬЩɣˣǸŮˣ
----պϴȻȺиŮԶԶ磬磡ң
ƣպ̱񣬳嶯֮±Ҫǰ壬ϧһ˦סһֱۣմȥҲǰһ
ϧ˵Ҳϻ˱תͷɽȥպϻͷ˿Ⱥֿ˿ϧһҧɽ˰ɽһͻʯϣϧ˵ļҡ
պϽŽɰѼҵ˹ȥȹϧ˺۲ס⣬ֽҾ׹̱Լ編ƣһṦʮ֧㶼ãϧóӭһεȼ˼֧ʢĵط䣡
պϼǾУ˵ĹѾ֧߰Ѿȼϧæסʡŵãܲӵóȥȫˡ
˥羢һʰȺܲˣʱëƤսζһӰߣպѰ಻סɽϧϿһᣬȺӦ侹ҲʮѸ٣˻˺Ӷ԰ܿƣȺϷ羹׼¶ɺӣϧšü
պһŮһɽŮѪҧͣһͷ˿ҲǵɢңʮǱɫΣϧ̱㴹ͷպϰɫȻǸϧ˵Ⱥºܿͻ׷ͷմ·ʱ䲻ࡣ
պϵ˵ͷǰ棬ɽ·Էֱ棬ûպϴ·ϧ벻ĻĲоȻŵҲ֮ǰȻҲϲɽ
ҲǹģҲ֪Ⱥôˣֻǡֻ˵ݴ磬ԲţԲŸҸղſҪˣЦһЦӱɽµǻҪ£
պϻеŮסصǸģ˵պԼҲﲻסЦһ£漴ְȻұǻ£ǾͰȥҲóԣô˳˴㻹ʲô
ŮЦ˱㲻ٺ£̽ͷĿ˹ϧһۣСʵ˭ÿ
öһ·˵ŻϧʱעȺԶԶؿȺǶɽûмǰУ˿ֻպ˵ûд·ǰ˦ȺǱԵħݱܼա
ŵڻݼҲ֪꣬Ȼûзϣ˳·ɽϦ£ɽɽϵĵطѩɽ۸ǰããһƬʱϼӳ޺죬ɽѶȥҲͬɫѩٰⷴջȥɽľɫ˵ĹԶĵطһƬããڣɳϦɳ䣬ɫĸںɳĮһѩɽɳѩɽصɫʹرã˶ź̴ϧһͻȻ̣ɽӷ׳ֱָ̣ǺεȺ죿
䣬ŮƺȻһָű˵ǣ磬ǣ
Ⱥĺܿ죬պϳϧ˵ǰɽǾ˦ǣ
Խɽ߼һǰȻһɽϧһǰ׽ɽĿӣٿӽµľ룬պһۣʮɰɡ
պüЦ࣬Ǹպùȥǣٺ٣ɾ˵ඣ
ϧ˼ֿ˿˼Ƭ̣ʵ˿ô
û⣬ȹ鷳ֵ󣡡
ϧӹպϵĹó·պø§ʮԤȥǰɽϧΪ˰Ѻպȴ벻⣬ȫƽƽʱһһ˦˳ȥµҲԣ±߷һԾڿԾתۼȵ˶棬պϻͷԹϧֵ֣ܣҲգ
ɽһ˱ȶԸߣϧҲ˵˷պϳ̵λãȼסɽȺһҧҲ˳ȥǧɸշɳȥĸоϧпտ·羰ֻⱲоԴ˿Ϊ
䵽һΣϧƶպС˵벻ҲôõģպϷʵСѾͷ֪գǰ컹һݴôôͱˣպһ˵Ʊ̻Ҳĺһһƣպһȭϲ˵պϹЦкϧɽϧöҲ˵Цɱֹ۸ȾҲһЦɽ߳ԶɽȺХҹɫɲ



ѵһɢɫҹ·տĸ̲صݣǧһ㡣Ƹպȹߣĸ˷պϵļվ㷢ӭģתس紫ԶֱƼ䡣պϰ֣ҲŸ߳˸һһֺ˵ĶˡϧպϲУǶҸЦ޼ɣԭӥ˿űϲĽ
ƴ棬һձ㰴಻סպʶʹϧʲôˣϧպȴҲֻ֪˵̵ѣƱӺ棬ʱһ߳Ÿһ߲ס͵ۿǴûмӣй¹£һ覱ʯɣ°°磬ʱᱼȥ
磬ÿ§պϵľС˵պ̲סЦѾͷ仰˵˿һٱˣɬ˼˵ģ㿴ɲƵģҴûмÿˡ
պתͷϸһҲλֵʮֿѹָģһתͷȴ̫Ծ¹Ҳɫֵܣ㻹ðɣҪҵطϢһ
ϧҡҡͷʾǰУؽҧ˵ֻһڱ㱻ڴȫ˻ҲûʣҪž̲Ϻҹˮ絶Ҫ
ħȴȻֻǺһƬӰӣƺǰȴô߶֣ϧЩԼ׻ܲߵط
ͬ¹£˲ڵ̾Աǽ겻תȦ̤ѩһһѾԳ죡
Ĺط̺޺޵룬ʱŲһݸߴʯȻӳ˵ȴҲûô⣬벻һҲҲ·Ҫ˵ȥ·ټǺŶãȥǻصǵǸλáкüʩչṦԾʯ棬˳ȥķ򣬿һԾȥȴ־෴·˼ζ̲òϡ·ˣħסˣһǰطһ
Ҳȥֱݹǡ
ֵܣô죿Ƶ̤ѩƥڿתȦ˦˦βֶͣ˸ǣʻ
ʲô˼Ÿ첲бۿ˵һֱתȦܲˣѵҾͺܸתȦҲܲˣ
̤ѩ˻Դ쳤˻һǰƬѩƤëۣÿÿȴ̤˹
ι㲻ҪƷ裡һͦϱңܹ̤㣬ʯϿ̤ѩر겻ѣЩڸղŷһƸ
ձˮǰ֮ˣʣµİҾҲ᲻öȣȴ벻˾ƻӣµؿһ̤ѩƷ裬еۣȥһᣬһһ㰲
ɳĮħǣҹʱַ紵ʯ϶ֱƹޣ¹ˮɲƽˣһ˶պӢ˵ãȴһֱ֪ԼǸˣһнչܳɾΪһ֣ġ
ͷ̣ԵʯţͻȻЦһ£¹ЦݼȲҲį
дɣҲΪԼԹϧһֻΪȻ򣬿ٽ⼸ʱҲ޷ۣվǴһ˽ģϧʼղǳˡ
֮ʱϧЯʵ⡣
ߺѴǣʵ٣ֵܣҪǶˣ˭
ҲģҲǾɥȻҲȴ˯̾˿ϧ
Ӱϧͣһҹڵħ⡣˷ֱܲպϸϿȥպԥһø£ִҪ֡ϧǰֹסˣպϴ磬ƹлλʢ飬ǰ·Ī⣬Ǿʹ˷֣
ôУպϸͬ˵֮պϴЦðѾͷһȥֵҲҪ̫ȻһˣôһȥһҲͷͣ㲻ȥұûļơ
ϧۿⷬʢȴҲ˵ͷʵֻҪǲҲͬУʱ˵Σգ»ǽȥûʲôֱ
պ˵ħ·仯޷Ī⣬ȥϽȥһ·ϹذѿǶ˳˳ǡ
һϢҲĲӰӣһƬţЩ£պ˵磬ð
Խǰĵط˵ҲѹɤӣպСʵˣ
Ƶͷղպϱϣе㡣
ϧòԶö˶ԻȻһմƹǳ֧裬ڸһõϧɢ޷޷ѹƣХ͡
һ޹ϧã̴һΪԼ׳һ߿̻ӦպϺŸƸ˼ںڰ
Զ̱Ҳ˯ò죬ܿ죬һ˵̤ѩˣֵܣ漴ХһӦ
磬磬ХһϲץպϲסҡΣûУ
պϷſɤӴݴ
ףǵģպϸƣ̫ˣ
ХӦžҲԽԽĻ͸ϡü·ХԽԽһУݴ磡
Ҳǰսǳֵ̤ѩӭȥվպϱһֱʹҡݴ磡
ҲЦŻӻ֣ƣպϣŷպϸƹһô˭ߵý˷ſ壬ЦͻȻסһ˫۾Խֱֱؿ˹ϧ˺ܾͻȻЦˣϧҲˣ
ϧԶԶظպϸ󣬴̺ܾãʺ󵱼ұ
գգ۾ָָԼָָˣ˵ֱúţ
պϸϧûۣƱյͷɢңǻͷһǱĸ˹Ȼ̫п࿴˿㶼Ц
պϸϧˮ㣬Ѱ˱ܷĵطȼ𱥲һ٣˵˻Ծ㶼׼Ϣ⼸ƣ۲պϸƺܿ˯ˡϧ£ڻѱز֪ʲô̳۸ϣϧ˵̾˿ס֣ȻǱûһ¶ȣ㽫һ§˻С˵˵ˣ˯һᣬһеȺ˵
ϧ֧һ·͸֧ʱ󻳱ůҲٷ۾˯ȥδش
ЦЦ°͵̾˿Щ㣬Ҳ˯ȥ



ʱ˷磬ɳۣ̱ɳѣʶְѹϧԼȴڷաϧͷ̣յԺҲѣһסɳ̽Ϣҵģ٣Ǹѣ˻̿һ㣬ɻ
̰Ӿ˾Ҹƣƻ˯̵ȲЩʧ룬ƣƣ
Ʊгѣ۾ЩŪʲôΣ¶ʵݴ磿ǡ
ˣҲ˲Ƿʣ̰ڸԷ¹ϧ͵ʧȥ֧ţϧͷֱϴ£һͷ΢˿ɢǰ̲ͷ¶ͷ㶮ҽԿʲô̵ĸŻһ
ڵһͺˣ˵Ҳ֪˴һ˷纮ңȥҿûҩ
ƴ۾ܳȥպҩպϴŹǷʵôݴܵĸƵģһֱϲô
һֻֻڹϧͷϣ۾ҷĸƣˣ
ֵܲˣպһ¸˼֣ſϧ̻۾ţؿ죬ܷ纮ôͿŹֵܵ岻ʮֺãôһҹҲѹŲסϣзҽΣ
̺ҵصͷƽ۾һôҩô
Ÿƿü˵ҩܶˣֻʣǲֻ̫֢ܣֻԿˣݴ硣
ϣ͵سһ£סϧһֻ֣һ˵ȳҩ˵ˣӡ
Ƶ˵ͷˮҩ裬ȴҲιϧȥ̿ļס°͸ҪҩԼιһҩιȥȥҩ֭ӣչ˵׵ư棬ݴƽʱҲôϸ벻չ˲˾Ȼôġ
İƻֻƬʱ䣬ܿȫ͸ˡ֪ǲã̾ùϧԹҩƺתЩԷġ˵˺ԭֻҪҩԵĶ֢ٷһñˮ¶Ƚȥûˣֻϧڲҩ֢Ҳû߽£ڷֵ磬ֻҪȥأͲΣա
ֻǲ֪ܲܰȥؿڣһֻ۾һգգ޲
ԭӦƵȰúϢŹϧҲͺˣǿǵȴ㡣
˵е˯š
ҹʱ򣬹ϧƽһЩϢҲôңȴȻѡ̿˴ҹÿüۣЦʱչЦʱȴǴĨᣬϤȴ̸ЦصĴݺͺƴʱһĹϧ¶û˻뵽˯˵ʱһе㺢飬ִֵģģ顣
ϸ޲պˮŴǣХľžըպϸƳͻȻҹžҪҲįҪĻš
ʱ򣬷ϢһҹЩɱ˯ǿϧֲģŬܹͬͷһһ
ȻһƳ̾Ϣ͵̧ͷϧ۾ЩãȻĿ£ϲãϧЦЦȴŵ٩ǧֻ꣬ˣ̡
̽ԣƽȶȹѹأɫҲ˺ܶ࣬ͻȻ˿Ц飬ҲܶΣʲô
ݴȻͬϧ۾ëʹ΢΢΢ЦǸ࣬һȴ첻ۣ
УһҲ˷ѹͬϧ˵̣Դһ῿˹ϧͷһҹڻ˯
ǲˣݴϧ˹ģӦͷ͵Ϲѡ
٣ҲˣҲҪ˯һϧѵۣŲŲ˸λãȻ۾Ĵ˯Ϲѣֲ
ϧЦһȴǰͲţˣϧ
һ߽һ㴩͸ֱĵףϧ۾𣬰βŴ𣬡Ҷˣݴ
ͷǰƵЦһ˵ҸŪԵġһҹδ˯񣬹ϧҡͷ
ԹּһʱϧѾ˺ܶࡣħѰҳ·ת˼ȦǲҪ죬ʱͬȥ̽·պϸơ
ö˿ϧתҲܸˣ˵һỰϧͻȻ˵󵱼ңҵʯȥ
̸ҩϧԣϧҩ£ͷħǾңüɫأط˹죬¶ǵ꣬ȥģ
ħʯǧĮɳʴ״ǧٹ־ԶϣպЩ˰ȫӳϵϣһ˼¶˵ͬǣһߣ˵ľɡ
ܹݴ֮ͬϧü΢΢𣬳˳ЦЦͼݡ
ץˣ󡣡̵˵ϧϣס
˺ҶһʯΧȺԸߣվħǾ۵ף﷽Բʮ·˵ʵڲʲô޴һԹͺҪˣҲзţ洦ɼɭ˹Ǿǵǰ֮
ϧվ濴ãڵϻƬ̣վϷһָǱߣǲ֪ͨʲôط
̼ϣһϲں˵ʲôطܱҪã
ȷʵܱҪãطʵι죬Ȼɵķ˼ƫƫɽɳĮУʲôɷѿĵĲһסǾ·մ˵ʮǰ¶أϧЩţ˵üͷȥɣǳȥ
ϧվûдãҵʱʧֵȥۼֿ˵ͽˡ̹Ȼųһ亹պϸҲŵòᣬ˶ֹأǰ·ʵ׼Ѳ⣬˾һ뿪



ڶ׼·ʱ򣬹ϧȻڷգʱҲЩҡΡƿҰһô֣˵ʲôȴʲôû˵תӶ̱Թݴ磬˵Ĳ˿ôˣ
̤ѩ룬⻰ЦЦϵĹϧϧתȦ˵ӣһᶼұ߲ˡ
պ϶Թϧŷ˵ͷǶģֵܡ˵ȥƣͷҪͻȻ˵ƣ㲻һֱ̤ѩô񫣡
ƻһ˹պҡҡͷ΢Ц̤ѩתȦԾԾԣ̰ƣ±һ㣬һƢɲôáһ˵Ҳ᲻ôأСڹԵúܣǰСڣ˵̤ѩף̤ѩλԴش𣬸Цøӵ⣬ȥպҫ
ϧǰȥûˡ
ϧϾӸµؿüְ
һ·ߵĲ죬󷱸ÿһιϧҪͣݼ㣬˻ϷȥƺպϸڶԶһ·௵ʱˬЦ
峿ħտ΢ⱡṳ̊ڵɳɳͻȻޱɣһþһֱȥҲܺãܺá
󵱼ңûУǰңңһǻɳϧͻȻʵ
УȻУ̴˭ûأϣ߹زٴ̣հҵ
뺣̺壬³ƽϧüȻ룬˾ء
ţ̵ͷȴֹϧƺЦʣЦ
Ц˭˵Цϧҡͷ˶٣ֻмҹԼأ
ңͻȻЩɬһŵûʲô־ֻ˺ֵһʹȾɱУңӡ
ͻȻĬЩЩ£һȥҲܻͷ֮ĳվǺبɽϧĬãŵɱұһֻϣ㲻֣ζֵܽζ彻
Դҧø⼥ڽֻһͣʲôؿڣ˵
˼ɣǰ׷׷㱼һһأ翵ȴǧѹֱ³һֱһֱ״޿ɱܣͻȻڣȴڽ£ǰң˵̣һҪ书㹻ǿ֣ᷢûκܻ㣬ûκĵ֡ΪھԵǰûãıƶûá
ϧһüÿɷ̼˵ǸʱС˵һ磬ƴϰ䣬⻰Ȼе߽֮Բˬ壬ȴҲֻҪܴ٣㡣꣬ҲһΪԼѾ㹻ǿԭǿӣֱͤ㡣
书ȻȴԴңկǧկ˴կЩ˸Ƕ֣ȴˣַֻ֮䣬Ҳ֪ԭǿкԶҾ룬Եʲôһ书ٺãҲвǧʹǧҲв֮֮Σûһǧָ֮⻼ҹ޶һˣһ˫֣ܹƽԩȵöϧĻ֮ˣͤδҲɱ㲢ֻΪҲһ֮˽ҸϣһչΪΪ׶УҲþʹ۶ϣĶԲֵܣҲ롣
ֵǣյظֵǹɽả̶һţֻҪǳУҪɱ㣬ȴǲܣҲ롣
һԾθϧβζӳ¼ȴ̲ס༥벻󵱼ҿڲ˱ĻһϦ֪Ƕ
ôǲʡ
ϧʣΣΣ
һᣬܹΣ޿κζѣΣô˵˹Ҳһ󵱼ңػİա
٣ϧЦһԭݴ󵱼Ҳ۱֮ŸϧתͷǺһ
֪̾ĽδҲٱȰ˼ǰûжǰȻһɽƶˣǰȴֳһѿڣѿչԿĮǹȻħˡ
ϧǰعȴްϲã̸ղŵĻһϣǰֻ֪ƲǻֻΪ֣ȴûԭֱ󣬻ؽĻ£ؽһ
ɱôˣȴһڸģǲ̫ƣϧʣԼ޷һȻҪԵ±ԹԱ£
ҡͷȻһɨǰɽţü֪ʲô
պϸҲպϲ˵ĳˣֵϧҡҡͷ˵ɽھұߣ̺պ֣
ʲô̸պ˹ϧָʯײ˵һ·ϸģȻһ˿һʯɽ߷紵վиۼ¡
̶ַȥҳȻ¶ۼ漴ü˵˵ħǲȻγɣ
ϧ˵϶ǣ
˺󼸲صңҾ˵طôôаţôתȥԭ˸
ϧһЦͼʯɵʮȰͼϰٱ㱻סԩ
̿ŹϧԵ޹
ϧͷᣬɽֹǧ򣬺ʱҲҪʮ꣬¹ش󣬾󶯸ɸꡣ
Ǿ˵ǰΣգʵϧҡͷǰãĮ޼ʣҲҲ֪
Ҫǰߡ˵ͻȻʲôƵģŹϧظһ飬Ҫǰߡ
ϧһ漴л˵Ҳ߻ͷ·ҲһϲͷͬվһָǰĮ⡣
Ҫкպϸ̣һֱĬպͻȻڣݴֵǲڷɽ棿
ϧͬͬʱͣİ죬һۣΧһϧ߻˵ǴԭʱУħڷɽʱߵϷɽϺתȥôȷʵڷɽϡ
պϿŵϹϧͼɫ𽥱Ĳ԰ף¶־壬ǰƬɳĮǣ޺
޺ʵϧҡͷʾ֪顣ƽպַʵ磬޺ôô죿
պ϶˶͵ԭ汲˵޺Ľأϵǵ䵽ҲʧȥâҲزȥ˺ȥͷʣŭԭѡǰɲմżǧ޺һȥҲûϢһ꣬ԭ϶ͻѩţ򣬵ڶ󺵣ԭв嶼Ǩ˾ӺŶȹֻģŪв嶼ԪˣŻָǺҲû˸ҽ޺ӣݴֵܣǲܽ޺
ǲ޺ϧ˵ǿ˳ŷɽߣȥء
պ˿ͷãĻǳȥҲ̤޺ԭѡ
ЦŰοպϲصģǷɽȥҲײ񣬹ϧһü˿ȥպ仰ܶ졣ΪʲôôһˣԸΪһЩĪȥ壬Ҳ붮ǲ֪Ϊʲôȴƫƫͬպϵ
̲֪պ˵ʲô˴ЦϧȥҲʱǿ־壬һԲסЦϧ룬һףΪʲôôԸ̣ԸΪΪˣֵСΣ



緹طɽ򶫷̡˷类ɽסѩҲƣһ·ǷƵ衣
ۼؼ죬̤ѩػص̽·˦˦ȥЦ۷һ֧Сӣ߳һỹк˿ߣһẰһнǸȥ²ԭϵȸ죬ʢ
ظպ͸ƺ棬Ȼ˵Ҳŷ֣ԭƺһˡ
Ϣ񡣡ϧͷ۲මͱɽ壬붼֪˵˭
Ҳ񣿡翪ʼϧһֱһԲĬڣѵ⻹죬̲һ·ȥ
ҾáϧջĿ⿴ƣȴһˣĵҲˣҾƺʺϷҪһʤ̣Ǹõط
ʣȻ֪ΪΣȴȤŷִ˴±ɳֱƵɽš˾Уǰɽͻأתһ֧ȷɽǧء̲סֵ⣬ϧ⣬Լ۹⣬˵ϧһԸǰȷ棬һǳʹ죡
ð󵱼ңҿɲϧпģڴȴ棬˵ˣǣͣĿŹϧΪģ
ϧ棬üĺαģôʲôվҪٵġ
ϻŵ֮ˣ֮ˡ
ҴӲ֤ʲô
һֻڰУճȭڹϧϣǲҡ
ϧż˵ѱ˶˵ãΪʲô˵ã
ƿԣͷɥ·ƫƫʱƳϧĪãһ·΢Ц
ҸЦΣȴͻȻһ˼ȥֻƴѾ˻ɳԵ̤ѩҲȥ
ɳɳĮ֮ΣձǷ籩ɳ籩֣ɳĪ⣬߾
պϾеȳ˹ȥۼҲȥҪϧסֱ۳˵˵ϵסˮǰ±ɳ㾡ȫˮȥ̤֮ѩѾȲأΨһŵ㣬ȾպϣܾȣѴɳۡ
ᣡ
ϧλ˵죬ᣬ˵ѾˮУصһᣡ
𿿽
αѸ磬ˮ±ʯ̤̤ѩȥɣһקסպһȴȥƣϧһ̤ѩɳ޷־ãҧסܳסִϧһҧˣһ˱չǿģͬҪҲһգҲһִĴ
ϧպϹһϵԼ䣬һϵסβ̧һպϼ羮֦պѣϧ̣֣պϣץ
гԽۿպϱϧһſպϣһססԾʵ֮ٻ̤ѩѾӰֻɳ·޿ڡ
պϷڵϿȴƣƾδץס½󣬿պϲſϷ֣硭
պϱסӽ§ڻУһ˲ʱ˶Ϊ֮Сպϼͷ̤뿪ϧڰϼͷ̽ϧųһҧ˵ˡ
̽ϧŰ˶񣬿˾㶼ԳһЦԭζҲô´һԹ۵ĺá
̿ãȻſ˫ӵٺףһ¡
ϧͷһ̲סЦرһ£㲻̫ʺ˵Ц̡
ҲһЦɿ˫ۣ˷ͷϻȥˮպԭڰƣȻ죬ɫһ䣬ϸƬ̣ʧɫݴֵܣǣֻȺˣ
պϴһһδ˵ϧЦãǺãɳǰԳں󣬾ڰȺΧ£һ·Ҳľɱ֮ѵҪôҪȴûôף
ҾͲţҲһ·
ͻȻâʢҲǺһЦôƽƽȥ˷û˼ɱһѪ·ħ޺סң
ϧ˫üһɽ
ɳƣ˷ֳɽأɽʱȺѾӽɽţǰȺɳϢǰ̣ҰʱһƬ˵
ȺеĲ̤ͬɳԽеƹɳԶԶ㼯ƽɽǰںϧͬ£պ϶Ϻأ̴̽·´Ϣ
պϼٲ֮һգȺƣżѪȿԴ󷢣ת˲伸ʬѱɰ׹ǡȺͣպҲ̲סЩս֦ѿգȺȴֻԱ裬պϳ䵶׼ƴȴϧǣӭ˹ȥнһѪ磬жʱѪζȺ淢ӿϧȴɽһ·ѪȺѭѪζӵȥϧպնɱȺֳֳɽмԱճͰΣ·ɱϡպһ飬ս䵶סһȺȴԹϧĪ⣬һ
Ⱥסʬ˺ҧۼԱʬպĿ֣䵶ȴ淢ȴʤڼЧϧȻ书ʧʽȴڣƾˮ൹ʬ
ҵˣƽŵ̹±֮Ͻ˱ʱʯм䣬̼ˤʵȥںסһῴǰԡѪպϸϧһῴ̣̲ס۾ӣܹӳվ
̷϶£ۼ¹ϧպѾ֧ŲסѸٽһͻʯϣԾȥ
Ʊһ̽պ䵶ְպ±ߣ죬ţ
պһתץסȥһ̵ֻڹϧǰԭ˺ϧֻһҧ̼米̴˦ˤڵءϧ̸֧ڱϣ䵶ȥǣӹϧùˮնɱǣȺηͣ˺ߣϧӻȼ׼ɽݲ˳ȥȺɢ̵ץˣ¡
ѪֹȾ͸£ϧһסһ±ȡѩס˿ֹסѪ˳±ǱȺ׷ƽвϢ߷ХϧȴһʱֹϢĵ׳ˮޱȰȻ



˾ز𣬳ȴƣ϶ѪɽϺ󣬹ϧЩɪвȴ޷ʩַסѨϧ˯ȥ
ϧиչˣ̸պѰұܷҹ֮£Щȼֵնʬ˻Щѩˮʿԣ۾Źϧһų˯ȴ̼米˴Ѫˮ̲ס˵ݴ磬˿һ°ɣҧĵطá
žüʹæ⿪ø˿ڣƽƺЩˮ̲ϴ˿ڣŵϤ㣬˵ƣƻж٣
ƵͷֻʣˣϻУʲôû
ܲ͸ңҾɱ˿ڣʹҲƺ˽ţֱģ̵һʵЩɡ
ֹ־ƵӣһЦ͸㣬ʲôµģǾƹ
֣ȴŲ˿ڻûϴɾҪƲҪô
̧üЦ˿ڻףҵģ˵мһպľҧҧڼϣѾֻһƤսζ˴Ȼڣҧ˵ǰսûд˾ֻⷨӴ³ȴЧֹѪֹܷ˷硣
ҧס´ü˿ڰã̿ɫãЦȸղſ⻹ţ
ưѾƺžƳԼɣ
̧̧λΣž㣬᲻úȣڿɱʲô󡣡
ҪƵʵ
̾˿Źϧδ˷纮£ʲôʱͳŲסˡ
ؿ˿ϧֿ˿̣۾˵˴ãŶ㣬ҲƴľǣǺѡ
̱⻰ЦȴЩ񣬡ѣţѡ
պһֱһ԰ذϴƤʱ廰ѾҪ빲ݴҲ˵Ҹֵܣ˹ȴҲˡ
º˾ƣҳʱҲ벻ôһˡ
պϰϴƤݸֵ̣ȡůƺ׷ʣһˣ
̽ӹƤţҡҡͷ˵üԾǾ䣬˵
ʧЦ磬㿴ݴ˷ЦԼʲôӵ˶˵
պ΢΢ЦŲϧﶯҲس˯úֻܵͣܿ¶棬żҹ綯һ¡
һ·ֹ۲ˬͶϧļ̾ѧʶҲۡպϲ֪иʽȴԭõӥ࣬Ӳ񷸩أңķɡȻδպȴףԶϣһǼįİա
˵ļįȴдϣϸĶܿóպϼڲԭϵһμ̣ôˬʹһˣȴպϿ˴ļ΢ЦڹϧּȾ͸ԣǿҲ˾Զ޷
ֱһպϲ֪һĬ֪ǿڹģҪ˵һ֡պϿ̽⿪ϧѨιƣ΢Ц
ȾƹȥϧԺãӹƺԼѾƺ꣬ȻΧסѶϧÿ֦ڵɽţüͷƴ˸Ƿպĸȥ˱ܷ紦Ϣݸϧһûһ˵ϧͻȻЦǶ³ңҲûʲôð취
̰պϸƤڱϣһ˵飬ϧ̫Լ
ϧ˫£ڻȡů۾˵ôܲһ
ôұȥǷɽں˵һ˫۾ǳϣȾߵҲֹۣϧüҲûа취İ취ֻǣе㲻ģ
ģа취̿ԣŹϧΧƤĲȻԭһҹȻЩʧǷ΢Ц
ϧһȴ˵İ취ȴ΢ЦüڹЦʲô
ǣ̻عͻȻص˵ģ
ʲôζģϧüʵ
գգ۾ұ۾жٸë
ķЩģϧɫƽʵע
עǣˣ͸ߡ˵üʹ죬Ȼ˺ܾãʱ˵ûаԥ
Ӯأϧʵ
ӮҾ͸ߣܹƽ̱࣬ĺܹƽ
ϧԼұ۾аӮ
̵ͷЦû˯š
أϧ̯ĸҰε˼
ιװɣ׽Ҫϧӣľֿ־Ȧףֱ׵ĿЦϵĻӦõԼǲ˵󵱼ҡ
̿ӳ½ë΢Цһһһʮ߸۾ʱܺÿ
ϧЩЦãλݴ󵱼ʱʱٶۣʱʱȴ˲֪ν˲֪Ӧԣϧվһûе£ȥ̽̽·ɽĵƣɽȥ²ס
ԼȥתתҲվ˴ʹɽϷ缲ѩϧܵˡ
⻰˵ԾӦϧһᣬӲ֪ﲻԣҪʣϧȴ߰ɣҲ䡣

ڰ

죬ɽȺƽУƱƳѣպϳʣȴζԶͬϧ߳ԶҲţҥ¶Ҳ֪߳ʣһ˼ϧ棬Ѹ
ĺ£򻶲ݳ캮ض˭ǣ˽Ķ룬Ѳ⣬˪
ϧɤþ̾Щ񣬽һ䷭Ĭ飬̶̸ֻҥ̬
˽Ķ룿٣ֻܲ⣬㿴ɽȺǣǺκιҪȥƴһҪʱﻹ˼˶룿
ϧǴϤļڽ΢ЦǴʱ̿ȴͬǰܲһΪȻ֪ĹϧԶ֪Ĺϧ࣬ǰദȻ֪֣ǹϧγѧһ죿ͻȻЩ棬ϧγΪĹϧͻȻ֪
֪ǣֺǶôΣյźţһ˿ʼҪȫ˽һ˵ʱô˿¾ҲĨȥ룬
˵ԭϵǶһۿףǺ޶֣ȴû취ֵôǺ˾ûһ˽ģ˾ûһ˿Զ׽
Զ׽ϧͷͬ˵ˣеʱԼ׽ףˣ
㿴򣿡ϧͣʵüЩƣӣ˹ӵȻǣǻ˵ʣ㿴أ
ϧһۣʱ繳췱ǻԶīɫĻӭôվţЦţȴ޷ӣСϧüҿҲ򣬡
ǣ׷ʣϧЩΪѣǿǰɡ
üʲôǿǣ
ϧشΪûҲûǵѪʵȽҴǰʱȮ
ǹЩ߬ȭͷӹȥȴͣڹϧǼ⣬Ȼռұˣ
ϧ⣬ô˵
˵ǣ˵ǹ⻹ôǹڣڣ̵۾ĿɰϧǵЦ̲סЦֱЦȥ϶ȻȻ󵱼ҡִţҾ͡ҡڡˡ
̱Լ˵ĻסЩգǿϧЦÿĵĳҲҲ
ϧסЦվ𣬿Щ̿˼ǰ̽·ɽ֮ϹȻ缲ѩ޷תۼһ㱡ѩӴ˴ɽ£ǻ²ãĮ׳纣춼Ե÷ͣѩӣһֱժ¡
ǰȥǶ£δ޷̽·վһ׼תͻȻ˵ιһ£
ôϧ֮ͣϸϸѩЩָָԼ£סˡ
סϧ̧üʵ̵ֻᱻסĪݴ󵱼ѩ֮ܣ
ԭֻһ˵ĲһŲȴĿʯ϶βϧ˵ЦҪæȴͻȻͣסˣ׷ķʲôݣ
̽ױۣ˫ַסΣһ˵֪͵ʲôȻҪţЩһԵûʲôôСǺ
͵ʲôҪţΪʲôƫҪ㵽ĮϧԼҲһ·ֱ׷û·ƺֱħģţ
˵ˣڰγ˿קѥӵϣôµģ
ӡϧ°Ŷ±һѩ˵㣬Ĳҵģ˭ģһλָĿĶ
ֹط˳Žӡ̽ȥ˵ô
ϧҡҡͷѩӡµģֻȦס
±߲˲ȣˮݸϧȥ󡣡
ϧûнӽֻһȥЩɣֵӹһ·׷书ضܴħ˵ЩֶΣٿѩϽӡṦԶʤңһȥδضԸˣҲûʲôգһ𡣡
ⷬǳףȴͻȻɫ䣬ƸպϻǱߣ
£ϧüǱȻǵ˾һȥˣݾҰ׷
̻Ȼǣ˼ǲܣЩ
ΪȣҲͲˣϧ仰ͣ˵տ̣ЦЦЩζݴ
̵ͷҺо顣
±֮Ϲ㣬ÿһڱŵ㣬ȹϧʵ֮µڶߵü
ˣӿʯͷܽһֶסԼһŹϧĽŲΣһһ̽˴Լ߰,̺Ȼף𶯣ҽ¿ˣ
ץסϧ̽Ǹɽȥҡ˵̷Ծ£ס˽ȥҪĴΣգһżԼȺʱڿϧȻȵļˣʲô
̴֪ҿɣ˵
ϧӦ£̶Ӱ䵽ʱ־ס˷ϧԻȡӻȼ⽥ŷֶ¾Ȼж죬Сݣֱɽ첻ͷĸֹ̧⴦̵ɡ
ֱʣ̾Ҳ߹ʯȴûһûʣ֮Ӽֱӡ
ķ糱ʪůϧһڣ˵Ȫζ
δ䣬ڰдϣȪɤԲֻ˱ض󲻷
ʲôˣ̺ʣ΢һϮӰţ̺͹ϧһҾºӼƴܲ˹ӣλǧ׷һ·Ͷ٣˴ƫԶԱƣ͹һ𡣡
оƺȣüͻȻðͺһֱ˵秵ֲǽˣѵǸͬϧһۣϧҲһü䱧ȭ룡
ƴ΢΢һЦ·ϧ׽ס֣䡣

ھ

ƴ·תȡ뵰һҹ˵˶鱦ضԽԽãӣȴΪ̫ɫֻΪû˳ĵס鱦ǲ÷˹ʣ֮
Ĺ⻪תĹâ»ԣȴΧʮ֮ʹҲܿ㲻ǼֵǣҲѵһ䱦ƴȴɷЩɣǸôȥ̬ȣʲôðȥ͵
ƴЦݷ棬Щ⡣
ϧϨлӣδӱϡ˭ҽȸǶں˹ڴѵֻΪ˶Ҳ̫Դ󡣡
˹Ӹ߼ƴ΢Цֻǲ֪˹ӾӣҪһʲôλãǱٵûӳǱȷ򣿡
ǫˣǷˣֻµ֮޲֮ˣֻǣϧ˶٣ĳһӣ⣬ĳ޷ش𡣡
ƴЦЦʧԣ˹Ӿžޣȣ˵˹ܲƴ԰վ˫һϣź˲仯촷ۣʯҲһƬڰֻ˵·ʧʧԺ󶨵Է˴·㣬λԺ¼ҳƬ̼
ʯڰյϧĻ̷֣д˸֣ͷһͷβǶûƴĽŲ˲Ṧ׷֮ϣ¶һҲɽ֮лԮ֣ϧĻɱ֣Ƭ̣Ծɻظ֡
ϧ̲м͵Ϯ㣬Թظֻ֣ÿ˶ԼĵߣǹߣôҲͲԭǸˡǴˣֻԼΪʲôûС̵֣ļ֣ھļ֣ΪĿģʲôֶΡ
ʯŲϧ̾һȻʧǽֻܿƴϷ
ٵƶȻλװŮȹ٣ãƴһ˵λ롣
ȻͲµʯضж죬ɽͿ˵ĴʱԾ޷Ա֮ϻԣĴͨаһ磬ƴǰƣЦԷֵ˴дܣλԭ±ضӭԴ
ƴƲһһԹʾȫԱ߹װŮݹ˶Ʋˣ˵ԺԺ˵ǻ˵ǰôг⣬ҲתĨǣʲôֱ˵
ƴӻŮ˵˵Ǳ˵λҪ¥üپ䲻Ǿ𣬵ҲԺȵá
ʦ¥üٺּ£ÿƷΪ빬֮ƣԶĮüپƴͣôĿϧ˵Ӽ丮ųƾϵһŷҲв٣ȴû˵һ򡣡
ƴһûϵϧʵôֱӣԳһЦЩȴƫƫФҲΣʱлȴƯճʲôֱ𣿡
΢Ц΢ȣ̾ϢҲԸܼӣϧЩ鲻˵ģƴںӼһҲλϾپۣȴڹ˹ӡ
ϧü΢뽲
ݹ˶һֱˮδƴЦЦԹƺˣ˵´Ҫϸ˵һһҹҲλһ·ƣۣ±ֻҪ˵
ƴƱ»˵λĪ£»Ҫǰ˵Ȼūɺ̰߱ǭhλλʮ㱻ֻͶ˱κʱǱκ䣬κ۽ǭhȻݷ˷ξ¹˹֪
ϧʱиҥ˵ıǰǭhӣū𳾰й۳ƽ࣬μλ˷ӦñǺͷɺȻ֮
λͷɺ֮ͬλɺϵҪ˵ͷһǱκ꣬Ҳǰǭhֳڶ꣬ǭhĶ֮۱30򣬿κʹκߴ˻Į
ڶǱκТԪ꣬κ֮ңκǭhַ֮ʰǭhʱ˻ӣʵռݳԱĮϵһƺʮ䱱κκѣȻˣǭhڸ߻̩֮ͬκ㶼ãôԭʿӣĹѧϰԭĻȻԭˮݶӲ޳ȴ޽ľδĮǵ¡
ǰʮͷɺ˴Ĳ֮Щȴ֪١
˴ѾʮˣϧһüĪǡ
ƴһЦǣλ֪ɽϵ޺ǵľδǾַڵɽȻҲǰǭhر֮ɽħҲʲô󣬶ʦļ֮󡣡
Ϊʲô֪ôµļ£棬ϣλҲҪ׷ʡ
ƴ˵֮΢һͷϧ
£ϧһۣһǷҪõˣڶҪǰʲôæ
ƴͷҲҲǣΪȡ󷨻ص˲£¼ҳҪ˹Ӱæ˹Ӱƽ֮󡣡
갢ǭhԭʿĶ࣬Ĳرй֮ػ޷ƽ⣬
ƴ˵Ҳ㽻ףϧȴһЦ˵æĳ
ƴЩԾѵ˹Ӳ֪³֮½Ժ౨
ϧҡҡͷվɣ
һ书ȸмҳԮ֣ȴɽˮƽĽҲΪ޷֤Լ档
ڶ²ýħͼΪҲϲڱᱻơ
ڵ̣˵ϧߵվ̻ڣ²¶ͼʹͬΪⱲв
˾ܾĺƴȴŭЦλȻ̹ףҲֱԣλ˵Ķԣԭ֮ˣǹ֮޷ƽ⣬µҲֵÿλԼλܲ书ǿ˹Ӳǹˣͬλ򽻵ҲûʲôգȻҲһʧöȻȴҲںֻλȻ𣬵ŵơ
ϧЦȻǱ˴ãνⶾҲظ߸£
ã˵úãƴԾɴ΢Ц֮˹ȴ֮ܣǸȡ裬Σ

ʮ

ȡ裿ϧ̧ü΢ЦҪĳ󣬹ĳȴҪ˵ףʽҲǲֻǡ
ֻʲôƴʵƺϵдһ˵г
ֻǹĳڲôŵù£Ҫһϧ΢΢Цţ̼ͷ˵ǲǣ󵱼ң
̵ͷȻ
ƴŹϧ̣ʵǱ̴ӽڱһֱûжò˵ȾѪ˲ᣬϧҲһԡѪɫ԰סǴʱƺƴаտԻǣǿĿ⣬ϧڽ΢ЦȴٳٲҶ˵ã˵
ҵҪҲ࣬ϧƴǰֱ˵һԮ֣Ҫƹ֮˴һӣĳ³ڶ֮ĳҪвرһ룬һ˵Ǯ󣬵¶ȣ㲻ҪֹĳݶֻҪ·¹ĳĶҩǾɽ
ϧ˵һһ̣ƴɫජ˵ʽף²ˣҪгԮ֣ϧϺһˣ
ƴһͣϧ˵ΪĳںȤʽף
ϧ˱ƵݸƴΪ⴦رѾ׼꣬Ǿðյ󷨻ͼֽ޷ƽΪ»мƴ󣿡
ҪΪճպĻᣬѵ֪ʧʧûв͸ǽ¹һǮƣҹζ࣬ΪΣ
ƴɫ΢䣬ʲô˹ϧһ۲δ˵ϧ˵ҹĳҲûд̣Ҳûдʹ˶ϧԻһֻƿ˵ҩ飬֮ûκ˺Ψһ㣬ͬͬͬǣŲĳĳз£Σ
ƴɫ˼䣬Źϧģϧ΢΢һЦüƴһͷãҴӦ㡣
ƴйһֱһԵŮԸ䣬̧ͷ¼ҳȫ֮⣬֪˹ӿ⣿
ϧЦЦƿҩţԼзһţһŵݸƴƴϧ٣Ҳһͷҩȥɽ
ϧ΢ЦͻȻЩ죬ƴвãȻϧ˵ͽҩ
ʲôҩƴ֪мƣȴȻɫ
Ȼ֮Ľҩϧߵ̸ǰʵƳ٣
˿ղŲ˵Ǽ仰ܱƳɣֻɡ
ϧͷƴһüҩ
ãããƴ˵֣ŹϧҲԸǼƣ벻ȴǣƣ˴󵱣
ϧǫ
Źϧ˽ҩ̷£ƴͻȻ˵λͲ·ɱ֣
̷½ҩϧͷһɣͼ֮ˣȻ׷Źᣬȴû˿ѣ£Ӷȡƣ
ƴ˫ĿһͻȻӵ¶ǿУ֮Բ
ϧ۾һ̣˵ҹѣı
̴ڱ˹ѣơ
ʤ߲߲ս
ս߲ܣư߲ҡ
ʽΣ
߿ɱ߿²߿꣬߿裬߿ɷ
̣ϧ̣һʱ֪Ҫ˵ʲôֻʲôؿڣ̹ЦԣҶǵãûдɡ
㡭ãҲ֪һϧĳƽ΢ЦůȣǰӾ͡
ƴͻȻЦãһ֪þʱսʶλƴ಻˴δĮ֮Уǰʧλ£һλ
ƴҲ죬ϳɴ±زСڣݹ˶˾Ϊ˲ţ֮ġ
ϧ񣬴Ȼ롣
ͬϧƴȡһܹٵ˵ңϧƳͩϾģЩȣɣˮ˪ӣ٣
ƴָᲦһȴһ٣üȻѵãȴ˹
ϧüٽμˮ֮ýж£ƴϧϲɫȴδģҲûмˡ
ƴһˣ΢Ц׳ˡ
ϧƣͬãĳţҲ뵯һ
ƴЦЦ˹룡
ϧ̶ͬһۣǰէ죬ƴһϧ΢΢һЦĳƽһ٣ġ
ƴ֪⣬Ҳ֪ϧǺݾΪãҪôʹҪôýύΪѣ㲻ܳΪѣҲˡһˣƴü΢ЦͬΪϡ
˶ǾƴãϧһЦʱȥɸꡣ
ȴδ˵ϧʱ˺ܾǰܾǰһɽˮŹϧ忡ӰĬ٣죬վûһɳ롣ϧҴ˺ٲУԸ㣬һɳ죬Ըվ㣬㹦ֻͣϣ𴦾ϣ㲻µ
һ꣬ϧסվ˵Ҳһ㣡
ϧЩȣ̰סͷԹṴȴһ˼Σָûжȴһ˼衣
ƴ۾־֮⣬ң֮쮳Գأ棬Ҳãһ˼κѣܲ˿ɵ裡
̰סЦմְˡ
ͬʱƴ˵ҹ˴ѱ÷䣬λϢһΣ
̴ǻ棬Ͳˣһ磬ǱضԼ󡣡
ϧ˵ͷǣ
ƴȭ͡

뿪һ·޻ʯϣ̱׽סϧ̽Ϣδ˵ϧϧҡҡͷּǰһأãã޴ˣϧſڵҪΪʲôûж
ǵ˶ȴ˵ٴ׽ס󣬱ϧ˦ѣü΢šϡįûд󵱼ôõ书ô˶ŵڣ
˹һ·Ӿ֪ǲзѹƣƢҲ쳣ִţ׻̽ϧϢȷûж˿ղĺգ
Ϊʲô˿飬ϧȻĪЩˣҪ˵Ȼ˵ˡ̻ͷһۣȻƭ˵ĹǺãаۣѹƴϵ˵һЦǲǸƵ˺ҩô
ϧüνթƴ⴦ر̫ߣûʧֻҪסһ㣬ҲϣҲϣ
ƭ˹ãǣ߹ˣıԵôϧ΢Ц٩鲻ȴйǡ
㣬ʲôݣ˿²򵥣˱߱˵̶ƴĴɵȫܵ·ҲڹأȻϧѾܣлûЩһʼ롭е㲻Ըȥκ˶ϧ룬ǱֽѪȴһʶֻΪһɱŭԹ淴׳ʲôǹϧģ벻ֻ벻Ը߲ܣûвҰɣֻһΣǲ뻹ǲԸ
ϱһʮ٣Ǹ˱ܳƵۣȻֻǲ֪ƴһĺˣȻµ˽̶ȣܲ˸ϻңߣǰǭhĺҲδ֪ϧ²⣬ԼҲһЩò׼
븴̲ݣסϧţôõĻᡣ
ҲᣬʦǮˣֲΪϧĵشüͷһϧתͷ⣬ʱЩƮ죬ƪԣһ˼Σ̣Ҳ
̶һ仰ʮ֣ȴ壬úŵһ˵˴ĮǶС
ϧδشȴվǰȥʱֱй¹ɽž˾һֱ޻վֱպͬǰȥƴϡ

ʮһ

Ϲ֮顶ɽء?١Ի֮һԻɽԻءԻס侭Խ԰ˣԽʮġ
ȻɴȻҲ߲ʮ㣬ɽ˴룬ѾֻܿʯУ˳棬б䣬Īѹ
վۿǹϧ׼Ҳ΢΢ݣպ˸Ǿ棬ƴѾ߲ϧƬ̿ڵȴйɿѭ޷Իظƽ⣬Ƚȥ
̲󣬹ϧȴṦպ顣
ƴȻӦʣպϢǶòЩꡣ
Ȼʹ̺֮պҪУȴƴЮϧ˳ϧɫ粻ƴȴˣһ۰ϼѪ°׵ȾһƬɺ죬֪Ǳʲôˣƫϰֱ࣬ʵЩա
ϧƴлƴ̬Ϊ󷽣ס˿˵˹ӵµ˹ȫҲԱ
֪оƴȹϧһϧ˻Цһۣ˵ЩŹ֣ͬǰЩ룬ɷȡ֮ͼĳ
ƴͷԻͳһֱղصͼȡʱѾһȾѪϧͷ˼ƴһԹۿƲ̼Ѫͬ˽ҩϰƴмһЦСͬպ޸ĳã͵ʱһƬڹϧЦ벻վ
һʱ޹˺ҳЩתǰչȥϧоͼúȻ̾һԭˣ
ƴϲ֮վʵΣ
ϧ˵̯ʯϵͼɻǵ֮Σ˵ֻһ۲ţȴ۸ϻأʱ·ͻȻûŪͼҲż󲢲ѣֻ󣡡
󣿡ƴ׷ʣȤͬպ̯̯֣üʾҲһϲͨ˼ɽ̸ֽ
󣬹׾֮ȴڴǶ÷֮һ㷨ϹȻ鷳ܶ࣬ѵõȴⷬ˼ǳ䲻롣ϧͼ಻Щ뵽㲻С
ƴ֪ް̲ס΢ЦȻݣȴҲӲ˹㡣
ϧһЦҲҪ׼ȫ
һα֮аЦƢȻѧͬίߡ
ƴԭƽ˺뿪ϧȴ˵䲻㷨ȴӣһҹʱݣ
ҹ˱ɽʯסƴ׼꣬ʯһӦʳȫɽȪԡؿɹԡڲԭĮôã̹ϧ˶һ糾ѵôõĻ˶ùԡϢʯһᣬͻȻϧֱۼ£ʵҪ󷨣ô˯ˣ
ϧ۾˵Ҫƭġ
㣿ָ˵ϧ۾һ㣬ӿǰָͷ˵ϧֻ֣
㡭̱˹ϧ˵ʲôģ
ϧź̾ϢȻǹģƴ˲պսΪ㲻硭ˣһϡ
̲˵ûɱˣǲɱˣȴûԵ޹ɱʲôˣûɱˣҪ㣬ԹϧҲҪɱƴ£ֻ˵ԺҪϡ
ΪʲôЩ棬ƴ书ٺãõùû¹Ϊʲôƴ˼ɵ
ϧΪ̣Ҳ̹ôﻹǻ᲻һɽ֪ҵͼôɫسе͸
ҲˡԶϧšüͷ飬¿һԵϢҹˣϧ˵
ô˵ҪЩϢƭ󷨣ҲΪܶһ
죬°ɣ
ڶȻһ˳˳˳ҵеĲر˳Щ˼顣
ŶһѾõӣϧֻǵ˵˾䣬ƽʢŶȻűƴУҲ󹦸ɣ죬÷ֵһ³»ȥӼ丮ȡ»кܶҪĳﲻʲôæȸǡ
ƴʹӦɽܵڣڴȻ±ʳˮϧЩЩڽƴ͵Щ˲书ֻΪöȷ㣬֮Լ˵ġ
ĳСˣԼƽ˵㣬ϣ³֮Լ顣
Ǳ˶ϧ˵⻰ҲȥȻһ𣬾˥ݷɳƴɽſŹϧԶȥĿģҲ
˻سʱȺɹ֪ǰ޺ȺϲءиպպˣպͬƱʹ̹ϧֿʱᣬ˱Ӱ˵磬һݴ͹˴ġպͷ˻ȥͬ˻ϡ
سʱУһ·ϧͬƴ˵ʲôȴûʳ¸ıԻ˵ϧѰҽǰʧΣԭûʲôϣϧξʹӦʣ°οҲ׷ʡ
һ·ºܿ㵽˾ӺĴҵͰ¶ϧʱʱ㶨סˣĲһأȦҲľҪᣬϧɿס˵ǰܣһˡ
Źϧ˵¶ʱҲЩǰϢֲͬ꣬ʧأЩСûмʱسȻȫû֪Ϣ֮ռҹûۣʳˮδպϲ˵ϧպȥħǡŽһЩ
Χձ̿¶渵Щ£˵Ϊĵ״ʱϧͻȻתͷк裬ڰȴ۽ˮɫŹֻһ㣬財
ʮδȴùϧ뿪˺ü꣬Ѽо㶼˳ձ̿ů˱ǣץʱϧ߹Ṇ̀룬̻ùϧľôһһǺϲ΢Цʱ飬һ㡣
ھӺסʮգʼղ֪οڣͰ¶ϧ缺ϲİܣԭЩԥԥ
ǹϧԼڣȻᣬ֪޼ֻհѲҽջؼңϧ΢ЦӦ
뿪Ӻ֮ԥ֪ԭǷȷھԭϹϧ䲻һɳ죬ȴƽʵҸصԭƽʵҸҲѰˡ
ϧƺ֪ʲôü־֮⣬ң֮쮳Գأ棬ƴһû˵һ˼Σֻ衣
̣ƺӦͬ٣뷴ڣ̫ˡ
ʱѪԱǰ̿Ӱӣ˲ζУ̴һŵǧӲڣ˹ӾȻ֪
ϧЦҴ֪˵ʲôҲЦŻ˹ȥ˲Ÿ·ôЦ̸УֱϦҹɫĺϡ

ʮ

ɹڶţţʱпս֮ƣʱϣԶǧս⴫Ϊ֦̺͹ϧתķشΣɾһվǺˮ˾ͨ飬һ·ͣ㣬ǰϵ츮ֻҪƽأξƽؾӰֻ·̣ϧԼ
Լϧֻǵ˵һֱΪһϮĴʵϮʲôϵȻ·ȥһЩ¡
Ϯѵϴ˵ĵطʣ
һΡϧͷͻȻһת˵ҪȥʦҲЩҪӰֵԪھʦ¥ҵ㣬˶٣ϧ˵Լƴ³
һؾ̱ЩͷۣĻûͷ룬ԭȥץȴߣҪô˵̾˿䲻ǰݹһƤֽתͷȴǹϧԴףߣ
ӹͼЦ̶ۣѪֳɵģû⣬ͻȻ˸飬ʲôʹ˷ֵ㲻ؾʦ
ϧһۣüû˵ٴ׷ʣҪȥģ
סϧͷſջſڸ߹ҵĺס
ҪʣջȴһӰֱϧǰ̱ܵסˣȴϧȵ˵
סͨһϥݵС˳ӣ
Ȼʱֽϡ٣ǳ⾪һ˲̽ͷеͷԣϧüͷһ壬˵Ƚ˿ջá
վϣϵҲЩһԴǵ΢죬˵ҲеİͣӣС˹Ӱ£ү˵ҪһֱȵӲ㣬С˻ΪҪˣС˲µȣɾµ˹ӵĲôڲǲ·ϵˣС˵ӦֱȥԭӹӣүãСȵļ޲õԭϿȥ¸ӴˣСˡ
ϣ֪⺢Ҫ˵ʲôʱȥϧЩΣ˵ص㡣
ءص㣿ЩİͣŹϧǺҡˡ
̲סЦ˳⺢ӵʵۣܶƢųδ⣬ձѥɣӱ߹ظһܼÿô۰Ͱ͵صţҲΪģ̵ˮ벻룬СϾƣ
ر߳ǾⶼǴ룬ڶ˺θڣȥ֮ŲôţЩ˼ʵụ̂λ䣬лҼҹء
̶žҲЩЦͷѾƺ˲ŵ,ҽ̡
С˳ݴҪ뿪һվƹ죬׼æסֵܲض񡣡
վûվ𣬳һֱͨ죬ĿİͰ˵ҡҡ㡢̣ͻȻθ֣ЩԼʲô
ɫӲЩ֣ͷ̣Сֵϵң
̣ͻȻ֮Ѹ̾Ϊָֹǰѩ嵶Щ书֮ʵˣҲҡΣϹһһϦ֮ȻЩ
Щõȴȣ̩ɽһ˵ȻǴҪɱҼҹӣɱҳ˵
̴˴⣬ָ£һЩָֻססŹϧ˵ι㲻ô
ϧֿ̣˵ˡ̷³嵶ϧŽ˵ɱңţлҪ
һʣͻȻ˸ղ£һ߾ؿ̣һߴү˵ǧЦҽڷ踮ҪС㹫ȥ裬УҪүڰ죬˵н˵Ļȥ衣
ţ֪ˣϧӦһ˻˵ѵɱҡ
Ŵͣǡ
ϧͺһѵأнֹ֣嵶̵ϱ㿳˹ȥۼܹס嵶˻Σ̾һѺõ
Ŀ˱һ֣˸߰˰ˣƹηηǰС˵λүҪõʲô
ס꣬ϧ˵ס
סֶŷ嵶ĿбӿŹϧֱ
ҪһϷ
̾Ȼҹӽһ䷿̲סְһԣƹ˵ϵţҰҹ
̼֮Թϧڱ߹صǺ棬һ̲סӿҽڱ߹ص¡
ɫ͸̵۾ϧɱˣֻɱˣԳңΪɱֶֺݡ
ûˡ
ѧųһ
߹أ󵱼ҲĪˣϧӵű𣬿סǽڣֽҴ󵱼ңÿôУҶûʲô¡ҲӸһ𣬺Եǽϣо̤ʵ
󵱼ңһֱϲô㡣һûһ˵⺮ҹҲƺů
ȥ裿תһƬֻ۾ģȻϧܹôԼϧ˱Ӹסͷֻ¶һ棬̺ů
㲻ڼǳɣÿҲ֪һüͷ壬ϧü˵ʵ
ڰʲô֮۵Ļʹ̺Ȼϧ棬ʵϧһ˵˭Ѫұضʮ
˭أ̽ʲᣬϧһɣ 󵱼ң
ţӦϧȥ⣬һҲᣬ۾ԽҪǶ˭ãһ˵ϧתͷ̺ȻһЦҪˣٱһ°ɡ˵ſ˫۱˵裬һСġ

ʮ

踮شУصͨҪμ룬ˮ·½·ʮͨ֮棬֮٣֮ᣬ³֮飬޻ȣ˿ƣϱڴ˻㣬ؿʵެݵȵĿϾӡ
Ӱ㾶ֱ򶫷ؾʦͬϧ·裬˵գ쾹ѩʼʱ򲢲󣬳Żɫϸϸѩϣһ£·̶̯æ£ҲӣͶջɣȥҽס
ѩʼڴžѹѾʼɡȡϣһϧ˵Ұɡ
ͷư²ɣдĸҲǲò׼ӣֵĿջ֣ǹҵֶָߣһ䣬ôġ
ҿջҲǲСƺһжϲ£ӹĽСҲСĺǫ̂̿Ĵůģһϵѩ㻯ˮһεשϣһʪһƬ
ϰ࣬кʱ˳ֽӹ£ϸܵϵ΢ЦҲǡôȲ̫Ҳ̫䵭ִոպã
ѩλ͹ѣҪʲôƲ˾ܷԸСȻªȴǸɾġ
ˬҪҵľƣõţ⣬ӣҪʲô
ʱŵ÷㣬ӲЩ÷ơϧ̿ȡůü۵ʹʱᱻΪļҹ鹫ӣüһĿһɨȴڲסķâ絶ϰ￴ϣֻ΢Цȥ
踮ҲвٽߣĵطȻҲЩɫϰ󷽣ݶϲгһ̳ƣЦӯӯ˵ӳСƿɻȵã
̳Ŀ͸㣬ӣŴ˵㣡˵ؽ룬翪ϧҲ̲ס볢һڣ޵ƾ
ϰЦӯӯʵ
ֱ̹ȡ壬ǧմȡ䴼ȡɫȡңһǾޱ¶ټ÷꣬Ծ
ϧЩĿ࣬һƾȻô໨ͷ룬˺úʵ벻ʲôץץ俴ŵڨڨЦϰһЦѾϣȻӺüʶֻ˵һ㣬ְ룬Ǿޱ¶ֻа֣̫𡣡
ϧֳһڣ΢΢ףȻֲܴӺա
ȴ㣬ƻϰѣϧֻһ̧üʡá
ƶͲÿ˶Сȴ˼ͷԷȻԺڴ
ϰﰡһ͵ҼҹˣƽûʲôϲãͰҳӣλˣȥԶЩ
ģϲﻹ⣬ϰ˵
ǡһȥϰǷ¾̳ҴȥԺڣӣϴ΢̣ЦҲЦ
ڲХϼͣССɼҡ¥ƣǰ񣬾ɰĶլֹϣһпͷֲ衣ɫ޶࣬Ǿޱ価滨
ɫ޶࣬Ǿޱ価滨
ɫ޶࣬Ǿޱ価滨
˽һ䷴ϧͷƣССջխխãӣԿסư˻ƻ衣
׼Сֲ̫꣬ܵܵƫƧĸոպãҷֻƳҲʮ⣬ϰｫϧΪƵ֪ÿȥҽ䣬ϧڿջͬҷ̸۵˺գת۵ˡ
ףҪ࣬ϰһһĻţʱѾζ˳űһ䣬ӺʹԲ׹˿õ춹ϰ˵ֱЦ
ȥҹͺˣ˲࣬겻⣬Ҫ룬ڳءϰЦĺ𣬳¥٣˻٣ССЩߡ
ϧڰǰдţʱպ÷𣬽˼ҪţȻһƬӡ
ֻвϳֹϧ֣Ի̲סҪȥϧһץסӣɫ˱
űһᣬϧԭޱϾȻ¶΢Ц˿ĭ΢Цúܣǰڱ߹أҹӿЩͶĵ˾ôЦģ΢΢ģһЦȴ˺ĵȥ
ƿֻ֨ѽһ죬ȴһӰ¥˷׷̧ͷϧǰŴ÷޷Զɶˡ
˭Ҫҹϧ˳¥һϧʵ˱һһɨȻ˰벽
ϧ㱳ֵ壬ɱƹı棬͸ǾеɱħͷΪֳ
᲻ϧˣȻ°ЦЦʲô֣
ףͽ̣ˮɫնλضƯ
ǣϧͷЦԶȱѪˣڽ߼죬ն񶼲Ҳ֪ѧ˼ƽƽ£֪µĲƽ£ԶҲܲƽ
ףĽ֮ףЩ޵ֵû
ĽܳװҲǽ꽭ϳɫ֣ϧĸһ֪ǺЦɫ䣬ҪݳϧȴͻȻתȥһյĺ󱳸ҧҧվ͵Ϯ֮٣ء
ɣൺɣӥţĲ٣ȴ֪϶жٹ򣡡Уϧ޴УһЦʹȥȴû˽ӻ
һЩ˱һССĴҲ˳յһȦӣźЩ˱ǽϣϧЦ˵
Ȱǣȥٳ㵨߽ĪλʦŶûˣϧ˷˵̬Ȳжưȴ˾Լֻ΢Цʵ赭дı»ɱңħǣɱϧ̫ˣǣϼ
ڰ಻ס˵ݳۿҪ̵ϧţϧȻѵü⣬׾ȻԼͣ˽Ҳɱ޴֮ˣıУ
У
ϧȵıһ˲һ֣ȥֻʣֵ棬л䣬ָ䣬ȴ˳׳ϣսĴֱָʺ׻δʹֻȻǰϧͻȻŴ΢ЦɿЩᣬҵıˣҪɱң
֮δʹֻþƺһһ֮ԼĺᱻжϣûԶ޷󣬵ߵʱʲôζȻֹͣ۾б¶
ϧĺѪ΢΢һʻϧϾҪˣϧ̣̣ɱˣɱ˭ңײֻѪƳֶϧٲɣֻ£Ȼת
Ѫ硣
һɴ࣬Ưԥ
ϧʱĶҲƯ׾Ѫûһνϣȴ˸ͷûһɾ
𵶣һۣϧüܺã¶մ
滹˭Ҫɱң

û˵Ҳû˶˵ϵһţϧ¥ȥ˵ߵʱ򣬰ʬҲߣﲻǺڵꡣ
˱仰ŭ˲׺ʬ׷׳г˹ϧͣ˽Ų֮УЩжЩеģȻֻһѲ˵һѺͨܳҲһܳõĲ˵Ϊ˵ϻ˿õζ
ϰ˵֮űӯӯ΢ЦղŹ˹˵ˣﲻǺڵ꣬λҪɱˣȥ档

ʮ

ϧϰЦһȻǸ˲¶࣬ϰȴƺЩΣűҡҡͷǰѲ˵ȥǽϣһűǼ⡣
Щ˳é®ϧȷ˺סֱסԭʾ֮ģֻǰԭ˭ҲԸˣʱϧֻﳤȥҲ¼䳡滰ȥȱƫƫϧȴϰڴһһ仰ƵЩ˲߲ãֻܻ첻ɱԺҲڽߣǵʦŶ
ѾǸûеľ֣ѲѡҪôɱҪôɱ
ϧıӰǰһֱûж򶨴ݣ򶨵ЩڽݵЩűߵϰЦú̿ˮ͵͵ĵ亹˰ս˽ϧü룬ϰȳ֣ЩСȳסҪѡλÿϷ
ϧϰҲԣѾʼ̲סⴥשϣһ죬Ѿҡ
ﾲѩ䣬Ժлڿƹڲġ
ӴöˣĲɣ
ͻȻð·𲦶һҡֽҲ಻סһʱﵶ⽣Ӱҳһţ˳ǰ˳󣬻˳ϰ
һɫֽɡͻȻſ綬ѩ׷÷ƮƮ£ȴĿ⣬һɫӰٿسɡ£סɡվ˳һЦһɫֽɡɿɡѩڳˮδˣഥн֮תۼ˱һء
Ӵ˼ҹġ
ֺݶ߼ˣֽɡٴתʱ򣬵ŵ˾Ȼ׷ȥǼƣ̾˿˶ţɡ׷˳ȥȥ֮ѩ£ڳſɡ˵λ߲´
Ҳ֪ǿЦǵ棬Щ⻰֮׷ƴӣҲͣ
ҽ֮˽֮ŵ׵ʬüϰգգ۾ΪʵûмһüôÿüۣȻ˿ġ
ƹʬߵ룬֮ԹֽɡͻȻЦЦ
ϰûסһЦС¶ӡϰӯӯ°ݣ֮æ񣬡Ҳң׹һղЩǲۣŵɱҲӦá
֮װӻ棬ϰаЦλӡǸˡ
ƴ֮ǰϧʣ֮Ҳס
ȥܾã׳ŵʹϧʵ׿Բ㡭
ϧ
ϰҲʹʵ˹Ҫ̽Ƿޣðôա
ϧҲ
֮Ҳ书û˷һô
ϧһƹȥ֮ͷܲıܲ
ˡ
ɱһֱڵʣȴͷβûʹ
ΪϧŵɱҲŵȥȣѰɱҼĶˣеҪԼ£ҪôҲ˰ٴˡϧû书УеðգҲһôȴһ˵ܾӡ
̶Գܾͣӡ
ȻѾǺܾԺ£ʱȻ빲߹ϧʱҲֻһЦ֮
ϧǰԺ÷лϦ
֮ϢһǷɽؽʱһ鷳³֮ԼҪƳ٣ڶΪԼ⣬ƴ֮ڹϧߣΥԼ֮
ϧϢ֮󣬿֮һֻۣ˵һ仰ȥԺׯ书ˣ˵
Ӵ̫ˣҲɣ֮ץֽɡҪߣŤͷ˵Ǽ˰ɣұÿҾÿҲôݰɡ
һ̲ס˹֣ۣӲŲἵ㣬ӱÿӲûм㣬˭ϡһŮˣ
Ӵĺƨɣз˻ǲ֬ŮˣŮҺÿ֮Լòģһ˫գգ紺첻˵֮ǵ⣬ϲˮȣһһ͸ţƴʵ߷֮ڵԼòͻȻָ˵ûмٰŮˣǻ
ۣһڲ֮ʧ½۽ǲȥˮӴ᲻˵з㶮ʲôǻ
ǻ϶Ž֮꣬ʱô˵֣ǻ֮ϿڲŻ壬в쵶ն飬ʤݵǧԡ
˳꣬ŷֹϧѲߺߵ֮һۣ¥ȥҹϧ֮ڳͼ÷˳嵶֮ϣǻ˵ҿ㣡
֮žǰ棬գЦЦֻƺдˮƱȻعѾ֮˵嵶һȥ˵ôСô׺ݣôˣ
ߣһѰѵ˻ŵŵ¥ȥ֮Ӵһں棬ţƤһ㳶Ҳѣõв˺üΣ֮գ۾˻һǰһԺ֮ੲݣҾ֪᲻ÿңûÿңǲĺƯ
ȥϧϰ޶ſڳŭתһ˹ȥȴ֮ס󣬡ʵҿԶ㿪㿪֮ЦЦͻȻԾ϶ųЦ˵㿴ûƭɡ
ԼҲ֪޺˵ǻתȥ˹ϧԣŤͷ֮ǡ
Ӵ˹ӣ㿴ôõ书˶ϧ֮Źϧ˵
ϧûҲûп֮ϳϷ
벻ҽ£ȻˡϧƹׯȲ죬ϰ¿֮š
ǽǧǽǽˣǽЦǧЦҷ޴ǰһЦ˹ӼЦˡ
ׯٳҩҽΣĳδл
ףԭ֪ҵľйŹ֣ϰԵһΪѾ
лЩ⣬ҩ䵭Ҳǲֱܷ棬ϧ˶٣ʵֻĳ书а취ָô
⣬Բס˹˹ӡϰԴǸ˵Ҳûа취ǹӾʵѾϵ̫ãܱǸ
ĳףлλϧվߵ£֮ͷɥϣҶˣ书زҲˣ˼˵˶ЫͲƸôϧ俴֮͸۾
һȥ֮ϧĿݣԲһĶԼߣƴȻʣȻҪȰ˵

ʮ

踮õ¥һС¥Ѿ˰죬һڵȵҪȵˡ
㣿ͳ͵֮ɫܺãбս֮ĵĵ۳ºͣ°ɫ΢ü紦ӡ
ܣǾôĺòһ䣬Ƕ֮ȴشһ¶ȡ
֮̾˿̧ͷЦЦϧĺѶԸģҿ£ѽ
ĺƴĶһͣͣƬ̣һҲ˿ԺӰ˵֡
֮˵˼ҪϣСҲԸڴ
ãĺվ֮ϣȻҺܻɣϧǲ飬ҲҪһ
ף㣬㶯ְɣ֮޳ָϣһ˫ذ봹š
ĺְסûлشȴ֪Ӻδȡ룬ηסءš̫ҡĴҪѨȻһƴںɢ
һȥʮˣĺҧס´֮һѪǿźҲһǣԾЦģӴ·ˡ
ĺĳӲʱۿҲЩʪס˵Ūϧû飬һǧ
ǿɲð㣬绹˵ģǻǾ£ߣͬǺ֮סĺ֣ͳͣ㣬Ҫõһ˵ģǧҪĺҲ̫ܸɣ㣬᲻㡣
ĺ䵭ϾȻһ˿Σҧҧ죡
֮ͷֿȳһѪĨ̧ͷʱѾüɫ裬Ӵ˵ϧǸˣȻһҪһ㣬ǣҲҪװģ㣬滻
֮ѣĺｫǰƴ˵֮Ϣһҹܿȥؽ͸˽֮Ϩ򣬡㣬ȥˣϢ߰ɡ
곤һ˫ǺЦĺҲ˵ů⣬죬ȥ
ɫֽɡſ֮ԶȥʧڳУ֪ΪΣĺоȻĪˣ·
ͣССɼң¥ƣǰ񡭡
ƹԾڲңϧ֮ʱûа㾪ȣֻǵ˵
Ӵ˹ĲһĹ󣬡֮ȻЦɫȴ԰׵Ŀ£ֽɡܹ󡣡
гһ㣬ҲһҪô󣬡ϧüֻҪֵ㹻ҪҲԡ
ģ֮˹պиϢ˹Ӵʲô
ƴûи㣬ҲϲҪЮôĿԣָ֮סԼؿڣѾۡ
ԣ˵˵˵㣬ʳҲ㡣ϧָָţ֮볭ɡһ̣ȻЦҲ֪Ѹ㣬̣ˣ
ϧ˿δҲ׷ʣ֮˺ܾ̲ס˵㲻֪ʲô£
֪ôϧʵ֮еûȤͷãȰɣµ֪ʱѾˡ
ôϧ䷴ʣȻǰһѹס֮³һ죬һ
£᲻һЩϧƺȵ滹ҪһЩ֮գգ۾ᣬΪط̫СһǻŪѡ
˵һ᲻Ūѣ뼡ѪѶ£ֱ֮Ū࣬̾˿ŲᡭӴ֣˵
꣬Ž̵ˣ鷳֮ס˿ڣЩֻ㲻ȥˣҪȥȡúܿЦ
ǲУһƲ죿׷ɱǧ
֮˵ϧ߹½ϲ˲˵֣죡
̱֮죬ץֽɡʶʱȥҴ·˼ǻ
Ž֮鷳Ϊֶ࣬˵Ž书Ҳ٣Ž̿£˶࣬Ҵ˵ͷ˵áϷŵŹǧǧ򣬷Ҳڸ첫ܹʩƽͷŹУһĴڡû˻ȥһɣʮƵİڣһĺúݶ£һϱƹ֮ݡ
ô鷳
˴Ǳҽ뿪裬ҹ̣ʱǴϹĳϦ֮һ·ԹһγǻҲԹ԰̾á
Ž̿ôܣϧȴҲҲ̳ڽ߳û̫ƵŽ̵˶ϣһձ˿ջãͷһ˹ЩŹٻʵ˵λͷ
ûϧ
ͷֻûǣûʲô£λԸ˵
ϧüǲôţŽ̺ɫһ䣬ӲҼȻ˵ˣȻ
ãȥͷ˵ϧˣҪ̣ϧߣߵһֻ룬仰˵ϧָһʯǧˣ
֮˵ƲƲ죬һۣ֮ſװ
ɱ׽ƴ̶ʮգϧһκ䴫Ž̺ӿˣŽɣҲ䣬ȴк½˰εϧҳ˵ö֮㣬Ӳ£
֮üӻȿ̳˵Ǹˮߵﶼ׷ſգ죡֮Ƿɡ㵽һߣ̴Ӣۣ˵ᵶӭˣȴ֪ʱŽ̵Ѿ˳ãջ˲潭ͷҲнߣ˵׽ס˹ϧҲ׷ӿһһ
̨֮Ц̬ˣϧۿԽԽȺ׼취ȥ֮ͻȻվߣ˵书ڣ᲻Ͳô
ϧģ֮ǰһߣ
Ӵ٣ȫˣǣ֮ս̨Ϊź䲻һһ¶յϧ̧߳һסˣһȴȥ
ÿһȣϧһѽһϤ֮Ľˮ
ڱ̾Ȼп˵ôôôˣ
㰡֮չ˵ղһһƯݴǰɣ
ң̿˹ϧһۣϧס֮Ҫһͣ

ʮ

֮˱ϧס޴˱ܣҲ͸һʹ治ϳԿһȴ֪ΪξȻڣ֣ڵ⽣Ӱȴ˿ΪϧһΣҽͣ
ջΧԽԽ࣬ɨΣһס֣һ㶵Ĺ򣬷¹ϧ󣬡ϧʲô
ϧһɿ֮˳˵ȥסؿԣ˳ְ֮Ȼ̫׵׳ʲô£ǰЩмܲסҵˣٴδ˵ס֣
һջһʱѻȸ𽣻һܣȭ˵̣֪λѽ˵Ϊ£
ԭݴ
ˣϧܣ
Ȼ鴫
ۣζùȥ
ˮȻݴȻլʺ񣡡
ջһ£ۼԽԽͣȺͻȻ߳һˣ˵Żɽ׿ƽݴݴָ̣ʵҡݴ֪潭ϵѣҲкɽ̫ﻹؤʦ֣ԭֻ·˵أŵ֪ϧǶڴˣһ˵ˣΪһӣΪһǲŻ㼯ڴֳ飬뾹Ȼͬݴύ֣ĪݴҲģ
̿˹ϧһۣϧЦһü˵ݴΣҡҡͷסϧֱۣС˵ˣң
ǰһγˮʾƴ»ԣǽˮһݣĵ±Ǵ˵ǰѽ췭ظˮȻͬ죡
ԭŵһϢ̼ʱϵϧһǴʱ̾ȻνΪѹҪԹϧҲԼǲǶ֣ҲԼѾ֧Ծɺŵ˹ϧǰ˵ݴҲҪɱô
̱ͻȻʵס˵ҺʱŪˣ
ҡָͣס̣ȴЩͣս֮յЩȴ򶨣ִӻͳһˣ˵ҽгҵѫ֤˷·ѫӪƷִɣȻֻǰƷ٣ǹ˵˶ͬٸԣɱңǺǵʦŴɱ֮ҪߣĪҪңˡ
ֶ˵ݴֻǸСС߽֪ʲôǽҲ֪ʲô֣֪ǸʲôģǳԴʮڱ߹أÿ˷ʱΪ˿סǹأ֪жٽʿʬǶҲҲ֪Щһ˽βɱǵİգݴҲڱ߹شһ¾Ĵӣ˺ͺӶŹЩնӶŮǺһˣȴǵһƶѪͿǽЩŮҲǱӽãǱ̣ʬ嶼⣬ݴ֪ģΪｭɽÿжҲز硣
ݴ֪Ӵǰ£߹ÿһ˶֪ǽǻ˱˲ңҲûһʿǶһָͷΪһʮӴŷɥЩ̾߳ǸͨϢǹӴ˽𣬱߹ݲԮʱǹӵǳŹ£ЩǶûһ˻ġ֪ʲôɱ˳ЩΪӶˣܱɱҪɡ˵̣ạ̊́Լƾʲôƾʲô꣬ˣҲԼ£ֲܡԳҲỤŹӣݴ㹫Բ㣬ǱϾѣѵ㾹ҪЩɵԸô
̱ס⺢ӾõָԼҪԼ̣ôǰڶĿⶢסˣұϧ
벻̾ʹ죬ЩϲվԼǰЩҪԹϧ˵ݵλæȥûŵǻھ֣˵˵ϧѾعկг𱨳ģ̰ɡ
˾۵ĿɢҲ죬ľϢﻹвҵĵ̸ʧȴֹϧ֮Ѳ֪ȥ򣬶ʱļĴѰ
ϧ̱ƻ̵ʱ뿪Ŀջ֮Ҳһ˳ûȤ￴Сѷ쭡
ϧŽߣʵϡΪԼ绤»£˾ˣûʲô˲𣬻ҲϣԼʲôԼ֪뻵ڱֻҪУνǳ˵Ȼ˵ỤңϧֻΪһ䶯ݣһ꣬ԼߣֻһֻһҲܵôҡ
֮ڳ˵ûкܸж
Щ벻֮ͨĲϧع񣬻ʵ
ӵڴת䣬ˮ˴󣬽ˮʪѥӣ֮ЦЦЩֵΪȥ
ãҳȫ㣡ϧЦһ̵֣ûΪ潭ͷġ֮ĵסϧ棬˵֣зǳĽͣһ˵꣡
˵ϧջص֮һ˵ʵܼ򵥣ݴ˲þȵˣܲȵǽŽ̽Ҫ׼ʥŮ˵㲻ǺҪ鷳ֻǺ֪ܲһ㣬Աᡣ
㿴ڻüݴ˼ʥŮͻȥǸպÿˡ
ϧ֮ȻҲ֪ƴڸʲôҲϵڶεԡ
ԣ֮ʵϧͻȻ֣һɱԾ󻼣
ϧ̰ļʱס׹֮˾˿Ұһ£ȥ˲ͷҴ׽סϧü˵Ϊʲôɱ
ϧۿѲ޺˵ޱƭң
ӣĪóƭ˵˶ޱƭô׽Źϧ˳̽̽Ϣֲԭϵ֢״аοŹϧ˵
ҾýӦ˸ҽһ£⵽׳ʲô£
ϧ俴һۣζ˵˸ף̻Ȼ˵Ȼᱻƭ
ϧޱ˵ݴȻҪ˾ȵףŽ̵ʥŮŲţ
һôң
ĸϧӱۿȥ̼ס㣡ݹˮϧ΢Цѽ㻹ܷŷ
ϧӹˮ˳㲻Ҫˣ
㣬ղṆ̀͸ˡֱȥϧЦж磿ǰ
һ᲻̧ܻôһְѹϧԼԣܾòһᣬÿ
Ŀ΢ңȷʵܺÿϧؿ죬ҲǾ֮ϣתĵطԶ׹־ϲ죬ȴû뵽Ҳϲ
ιȥŽ̹ɡ̺Ȼ˵ƾʲôϧƳһۣˣ˵ڿͬһϣ˶֪˩һϵƣôƲҲܣ
̣
ţ
Ǹ
˹ǻۣ

ʮ

֮ӣڽջϣջɢ˸߰˰ˣ˭ҲԸȥӰڽģһԵӰӡӭҹ磬֮ͬ˵Сʱ£˵СʱۼĸֵܶҪĸ֮һ·ַ˱߹أֱڡ֮Ҳ˵ʱսϾȻأ˵һ·ս̣˵ѵİգ˵·ߵĶ裬˵ƴ룬˵Ը˵һ𳤴ֵܽá˵ĶǱˣѵԼû룿
֮ЦЦЦݾȻЩ棬ֻϣ̣˭ɽ˭ʵۣãֻҪٴ̡
ҪŻ᲻̣̾˿¹ţһûһ嵶ʣһһ죬ЩԻҪŻ᲻̣
֮ù嵶γȻţһնأϸСȱڣѪ۱ĺܸɾβϴҲڲסϵѪζѵضսѵᣬһȥóʲôΣͷѣѪɣҪźѡѵ֮˵ɱֹɱ
ʲôʵ֮۾˵ѵ˶ɱ⣬Ͳôˣȫֻһ˵ģԼԼôü֮֮üҪֻ̣ɱĺƽ٣Ҳһ졭һʱҲ顣֪Ϊ˵ãȻҲᣡ
ãȻЩɰ֮Ķͷ˵Ķԣֱֱҹ˹ִӲ飬նݱضȴͻȻϣҲҪôһ졣
ǶԵģ˵ĲһЩˣȻ֪ﲻԣȴԾһҧϧǻҪȥˣ߲ߣ֮һֻȥߣ
֮˻صջʱ̺͹ϧҲѾˮûκηӦ֮ҲֻƲƲ켷֣Ыϧֻ֮Գ˵һţ͸֣̣ҹߡӦȥʰװ֮һҡҡͷӴ˹ӾȻҲôģɵСӴߣ׼Ž̶ô
ϧȻ֮ЦЦһ·ϲ⣬ȻҲš
֮գգ۾ЦȥȻȻܹ˹ȥһ㵽ס
װϧպôǱ˳ȥ׼ҹȥ˵ĵطճջȻתͷǺóһ·ϵĺܼͳһƿҩ֮һǵûҩּˣȻû˰ҹҪȥųԶȥ֮ҩãֱ̺͹ϧ˶Ӱ׷ȥ
̴Źϧ֮ϵ£ʱѽ̽ǸŮӲһũңȥ̽ϢҲڽϧˣ˵ҲԵɺϡ
⻧˼ɽ£ӳѿ֦ͷɽҰȤδѾȮ̳֮̽ߵż飬Сţŵλʮߣ̺Ǽҿ˿ɿţӭԺڣкˮ󷹣ֽõŽʥŮǧѩ˳
˶۵ˣ̸ϧ֮ǧѩ´һԣŮʮͣļòӯһգ㷢ƣ΢΢ŵӷʤѩ̧һһ˫ӵһ㣬ɨ಻˶ӣ֪֮ǰܾˣｿʤҼ̸˵һ䣬λǧѩչλ򡭡
֮ǰȥӴң֮ѩһˣյüʵĸ
ǧѩӯӯһݣӡ֮һ˫һҷɣץסֽɡ
̿һסЦϧ֮ʱίʵЦϲôţҲɣֻϧֻϧڻ̲סЦ˳һЦһ˵ǧѩǹϧ
ϧǧѩ΢һͷǧѩɿ̧ۿ˹ϧһۣᰡһԾʧ̬ſڵͷ֮Ȼ̲סʵĪչϵߡϧ
ǧѩҡͷͷС˵·ϵʱдݴ˵λ˵ıϧ֣ΪΪݴˣȴԭλӡ
ǧѩСȴĺףЩڣϧûʲô飬ֽ֮ɡתתȥЦЩζλϧ˼
˵ķӦЩ֣ǧѩһЩ֪룬ҧ´ӵؿ̣ݴҡ˵ô
ûСͷȻЩ飬ˣȥû
̳ȥ䣬֮͹ϧһűһڴǰǧѩվҲҲǣֲͣؽ°ڣ˶˵֮תɡ֪ʲôϧǧѩǾﲻԣȴ˵һ˫۾ȥһ㣬ǧѩԽ֪룬ͷԼĽż⣬һ˫ּҪ°ڽá
ˣվԺк׼緹ȴͻȻҽŲԺ˩ŵĹҲʼͣ򸾶ʱǧѩǱŵôɫף֮Ծɿűߣĵתֽɡ糺ɫӰӳڵϣѪ⡣
Ǹǻǻ㲻ͬϧһۣǰȥţһɫ°ۣȻŽˣ˵ǧѩ󰧰һݹ˶ͬʱסϧ̽⵽ôһ£ҡҡͷʾҲ֪ǧѩ߽һˣǧѩͷڵϣͷ˲ڵϵǧѩֱ̱ȭ˵λؾݴŽ̻ǣһᡣ
̻˵ ң̡Ǹ̻׼䣬˵ǰСŮݴȣϷרǰлСŮؼҡ̿һۣлҵֻչȴܸǰȥЩĮȻϵ̻˵ϷԼŮҲܴߣʲô̰ǧѩ˵ʲôǰѵҪ˵ô
ԾʮĮһֿۣվڹϧķһۣ˵̽ڵ£ݴܲˡ
ܲܵˣҲҪܹԲ֪⻰һڣϧü֮ȴ̲סЦ˳Ҳһ˿ϲɫѸٽӿڵô˵ݴҪ⵵¿
̴ĪǰԼŮȻֻ£ǾȻûн񣬿ǧѩӰ˵ǾίݴϷһˣ

ʮ

Ҫ꣬ҪˣݴҪ£˭Ҳûа취¡Ž̵ҲûŪʰϷ޻ֻڴҪŽ̳ʱ˱Ҫ۾֮Ǹɴ࣬Ҳûеֿ֮Ա۾˰ڲԭ˲ӾˮѾΣڴϴôεİ
ԭЩĹϧôϣû뵽ֻ˵˾䣬ǹͬһˣ̡Լǲס۾ʻϿԽԽˮҲʼ޷ϣ˵ˮŽأѲٿ˽˫ϡ
Ŀ˰ڲζʵܣ̿ŴڴߣϽ뻮һû˵ֻдˮĴŴһ˽һˣĴҲ֮΢΢ҡΡӭ洵ķʪ˲²ҪȥηҲΪڰҲΪͻȻЩĪĽţϰ֮ľڿ׼λӣڴϵȴͻȻס˶ѸֻԼֱУ漴һ˽
ûмǴҴ˿ֻһˣȻдҡһɣصϧֱһʾȷдǾŮУΪ㿪ѣһŽͷô˵ǿ̲ʵǣϧֱšһдӣҲ֪ǷڽԼŮһݺϷˣݴ̻صȻˣ˵ϧһٻشнסָ׷ʣϧŻص뿴֮ʲô
䵱н̸Ȼ͵һ𣬽űŽ̵սݵԭѾȻǰһƬ۵Ĳȡ£ͻȻĹһʱ޷Ӧֱ۾һᣬŷǴʱһ޴Ҷл֪úȼһζҶ֮ҲˮݺᣬȥֻҶԹ
һҴϹ´ǧѩԾɴͷ֮ε̱ڴϲ𣬼˸ǰ·ָյʱ֣ŵŽ̳
˵Žڽϵֻ֪ŽӴ¹أŽӴιأȴ֪ԭһŽƫһ磬е߽ɲͬŽ̼ٲ뽭µ͵Ȼʮ֮ڣȴδʲô¶ˣһֱϢڽ˽̳ҲǾ޽еһ׮⡣
ȵùϧѣͷʱûǰǰֱԡͷԭ߸ϵţ֪Ե˵Щʲô̵˽ŴӸ̨һĸߣ߶ʱɫ޷һֵɷ硣
ͷ˴ӵߵͣ£˶û˵ڵϵǧѩһޱǣԼԵú˼ˣ˵ջȻʥŮѾ¾ˣκˡǵͷȱ¹̲ܽϣϳͣͷӻûֶ˵ž˫Ȼֻǣ뽭ʿ޹ϸݴҽ̹ء
ʹɱ޹кû׼ǹеʵ޷̣һʱͷŭҲǲùϧ˵ʲôȻ̵ĹزôΥ׳ӽٲû׼ĳҲû¡ݴµĹȻǲһ˵ҲȫȻǷϻֻʲôʱ˵ʲôѧʣݴƺδѧС
Ž˾Աɫϧа̾˿ȴеǾȻʼûпڣͬͷײĪҪԼŮĪԼ´ˣⲽôǲһ뵽Ž̵Ĺ£ʱҲеš
ݴÿڲţֻǲе̫ôȻͷЩãҲǴӲ֪ͷΪȻһЦֻҪ˷һ˵̻𡣡
ãһһ㻹𣬱֪ݴҪôͷڶŭЦ˵ŭڵϵǧѩҲоõΪּ̫ܾǧѩһ˹ȥԾûпڣϧѾЩꡣ
ͬͷ˿ãһֱͷ΢һͻȻڣһֱĬǰҲûע⣬ʱһȴĿ⣬ֻǰ벽ͷԣС֪˵ЩʲôͷɫһŭԼҲ͡
ϧͻȻܺǰǧѩɲƳ飬аһЦԭջаţҲ԰Щ̽ӹǧѩСһӣڣҲ⣬ν٣ôһġ
ʥŮ׼ŽĹأϲΪݴͷͻأԸݴһᣬͷ̣һᡣ
̿Żеǧѩô޵ͷԸꡣ
ͷЦЦݴͬʥŮһ׼ݴԸ⣬ͬʥŮһͬʥأͷһЦʥ֮ʱΣλͬҽ޸ϵ
ϧɫһ䣬Ҳ̲סͷǣҲңϧЦλջҲǱˣֻô˵ʣԺҪô㣿
ʵǲŻԺҲԻ׼
ǣͷ漴ʰϣ˻˵ֻҪݴŻŽԴ˺Ҳû׼ʥŮ
ڹѣݴ̶ᾡ
ˣл⣬һȥʶʶϧ˵Ҳ֮һۣ֮ƲƲ죬޲ҧڡ
Ҳáͷһ䣬ԱΧˡ
ƺѾûתأǰʥʱϧںͷȻһڰʱ˹ϧһУһƺһͼһϷˣùϧһЦתۼѾ˰һءϧպöɫŴ·ӣҲһ²ؼߵ˲֪ԭνʥزҶ֮УŽ׼ҲֻǽʥŮϣˮȥηЩʥŮ˭Ҳ֪
֮ǴɫɷףϧЦһҪ㵽ףȻĳ㲻𣡡֮ҧҧһϴϧȥ΢ЦͻȻˣҲǸֵþصĶ֡
̱ǧѩϴϧں濳һҶС۾ô˳ˮ£ܿʧ޾ĺڰС

ʮ

Ҷ֮ˮļ˼СˮǰУˮͻмתʯСۣ˴ۻˮϼξˮ飬С۽еһˮˮƽ˲ɳһǰУкˮɫһ䣬ãǰз٣
ʲôʥأǰŪ̽ˮ±ڣްɲ޿ɱܡֻ޲ԼһԳ򣬺ð⼸Ūȥ
ϻܲסʯ񡣡ϧȡҲڰŽ֮պݶ
ɽеòأҶ֮жʯ̽ӹᣬ׼ʯȥԽԽҡβȣ˼δеģСȴѽٱϣˮĻҡ鼱֮¹ϧˮҴ±ʯȻһ๦С۵ʱһȣҲ׼ʱͷһʯһδɣǽСȴҲܲסˮ֮һˤ˷֮Сһ۲סһסǧѩϧµסʯһץһסģȴ֮
ʱͷã紵Ҳ㣬˿±ߣκǲ̴˵ϧȳ١ˮ죬ϧһ֣۾ȴ֮ԥƬ̣ɿ֮֡࣬¼ȫգֱˮȫϣȫϧһ֮סʱϧ֣ȥͷ֮ȻҲЦóֻһȴҰˮӴ˹ӲҼȥôСҲ㲻𣡡
ϧתͷᣬȻ֣ȴɫϧʱ㻹ϧعͷ֮δ£ǹһֻϣüЩӴʧ˹˹ӣݴ󵱼ұϾǸˡ
ͬ˰ʱǽƣʪһɣ̰˵ϧߣšһ뿪һǷĲ£ǧѩи֮Լ׷ȥ
֮ٻԭٱߵľɫʮˮʯϣˮѩһ㣬Ӱˮӳ޺磬Ŀϧ±߷㶣ԶԶؿֻ뻭忡üۣ̲סҪ׽̾˿˹
󵱼̵˲̫ݶô̽ŲϧʵһʼȲڽҲƣЩįĪһҵġ̫ݡϧ˶ǣƺЦȴûЦЩãȻЩѹҴûУȱĻᣬ̡
̶ʱϧһЦ֮ϲ⣬ҵڶ㣬̣㲻Ŵҡ
̳ĬϧվǳɽĵͼղѾλջΪ˾Ů˲˼ֻǲ֪ǳȥ֮ŽǷѾ췭ظ
ǰ£Ӧһɽȣ֮Ϫˮֱߣܵˮôạ̃ҲܷǷɽɡ
˻صˮʱǧѩѾ˹ϧ˵ɽ·ҲЩ֮Ҳ̲ס΢ЦǼһʱԥһᣬϧ˵ȥչ֮󡣡֮ͬãȥˣݴ˹ӸչɾͲˣֻϣɽǱĪޡ
֮ͬǧѩЩ֦ҳֽĻӣ濾ѣ̸Źϧ϶£ɽŷ֣ͼʾһɽȡɽ֮б鿪һٱߵĻԴ˴л䣬дСеĿеĽе֦Ҷïе֦ϻССɽ֮оǻ㼯ļɫƻ裬ɫϷɽϪӢͷף˼ɾ಻ˡ
Ѱƽ̹ţ߳һ̲סϧڻ֮УӰ˵ļį̲ס˻ȥϧЩȣ˵ҰŪɡ
ǰһŤ˸ж޶϶ûǰ£žһ·ͬȻǣԭǲĳУһˣӳĬף΢仨ѩһ
˫ƵڹϧѽɣϧĺҲů̾һţҺܿ
̣ϧ޶˵Щŭɽ֮Լʹգ֮Ҵ·һߣĴұҵ˽ٲɣ
ʱ̫ĲãϧһʲôһӳĮа룬Ұֺαذҷֵô̺͹ϧ֮ˣʵѾ岻ˡ
һ̺ȻЦЦתߣϧıӰȥûо˿ɶ
ڶ¼Σڽǧѩ֮Ҳ˹ǧѩһ̲סϲȸԾŮʹȻݲ̲סŪ֮ɫۻ֦׺㷢䣬̾ǧѩòǷ
˴գҲΪʳˮδͻȻЩַۣסԻЩվȣ֪ΪǰҲʼģ󾹻ȥ֮ͬʱ֮ͬһǧѩҲ֮ס˲ݵϡ
ϧ̸ǰ̧ͷʱ֮Ѿ˹ͷ֮һ˫Цһۣڿ̸̸ˣ˹ӡ
ϧ̷£̸֮ʲô
̸⡣֮վţɡ¶΢Ц
ƾʲôϧǿʵ̧̧֮üëĻ֦޵ЩۣƾƯһΡ
˹Ӵʱδ£Ϊ»Ҫͬ˹̸˹ӲţⶾŶãҴŲ̡
ϧҧҧ㵽ʲôˣ֦֮Ц֮
Ӵʵ˭ʲôϵֻҪ˹½һξ͹ˣѽ˻֮Լذձϧһ˵ĵطʱ̺Ҳû£ı»ɣ֮ԼӣҪ˰̣Һ㡣
Ҫʲôϧʼն֮е⣬ҲԸͬ£ֱ˵ʵ
ʹ죡֮ЦҪĽҩȻҪȵĵͼǧѩҪ
ϧûнҩͼǧѩߣڵҪԼ㶯֣
֮ҧ´չЦļȵģޱ˱ĺÿ
ϧתݸ鷳㣡
ģ˯һҲˣƫϲ֮Ȼгһ·Ҳ㱻ĹˣҪҳǰɡ
ϧޱ鿴Լϲȥȴ״ʲô⡣
ιô£֮ͻȻʧʵ㲻һŻʲôľͷһû˼
ϧЦҲҶ֣뺦ƴ
˵ˣǲܰôҿ԰ɱˣָ̣֮ҩϧ
ûСϧߵϪϴ֣ɱҲûнҩ㣬ˣұ֤ƴһҲˣ
֮ףԼѾռϷ磬Ϊʲôȴڱϧǣߣ㵱Ҳң
ϧվЦЦҸ㡣
ʲô֮ʵϧͷ̧ͷʱȴһȭ֮С֮ʹһȥϧϥȰ֮ڵأסͷϪˮУ˵ƺ˵һΣҲϲҪЮ֮ҩң
֮Ǻ˵˫ֲڰУϧˮ棬³Ϫˮ㲻ˣϧ
ϧЦһֽȥ˷Σ֮ڲٽſңҸҩ
ϧԾɲţҪٰϪˮУ֮ǷԻȡҩ˹ϧϧ֮ǧѩǰôã
žˣҪǵóԵĻҲûǸƭҵĶϧҩǧѩǶˣȻһǧѩϧһڷ£תȥ̽ⶾû֮мԺǰһڻ˹ȥ
ٴѹʱѾ֪ںδֻöˮǰֱ֪סһƬڣֽҲ˸ס޷Ҳ֪֮ĺ£İ취йߣʵɣϧЩЦһְ취ܡ
Դʹϧһȴ֪ν⿪䣬Զỽϧ
̣ϧͻȻƽһ˿ϲģ
Ҳ̵֪Щƣҿô£
ϧһ㵱ĺ˵³̶ʱôһ£Щգ˵˵֪ģҹ
ɣϧûش̹Ȼ˹һͷײϧϣϧٴαһ
ôˣҿЩżˣ
ûУҸĲŪʲô˼ѵŲ壬ϧҵ̵۾һϣҧסͷϵĲһһ㣬ͷקļϢͻȻĺܿ죬ĵʲôڷѿһЩͷŬͼѹƣȴؼ߽֮⣬Źϧɵ˫̷ԼȻҪȫƣŲƵȥ
Ҳ⿪ڸʲôϧü˵ô졣
һȣ𶯣˵һҧסϧĲקקûקȴϧȻˣҧ˵ĥĥġʲô
̱۾һҪң׾ذѲ⿪ʱѾͷ󺹣һڹϧߴڴϢоԼղ֮
ϧȴûпֻ㱳ȥҰŪһ̾Լˡ

ڶʮ

ȵԳŪﰵԼǸٿϧʱһ㲻ڣϧЩ֣ü˵ʲôûУ֮ʲô
̰Ͳ¿̼Ʒϸϸ޲ðΧһϧҲڿԼʲôûУ˶˶ԣֵͼˣǧѩˣˮˣϧĵҲˣȻ֮ԼҲˡһѻǾֻʣûбߡ˷๦ƺֻǰӵѣȻûЩ£նݳӰŪƬҪһȻûҪǵ˼
ƺӦøл飬˿ʼѰҳɽ·
ϴ磬µ׵Ѿůʪζָ򣬷ԶϪˮ˶ʮգؼʱѾǶĩǴ˿һޡ
ˮ꣬ʱȴѾ˳أȦӶĲСͷҲ˺ܶ࣬ӵʮ˴һ·ʺ˺ܶ飬Ե˷˼ʱݴ󵱼ҵѾ൱ƽͣĵ׵ǸССҲѾˬϧԾǲôɫ
ҰһӣȵҺõطҪϴԶȷʱ̲סһʺӵǣϰǮҲûУܲȥ԰͡ϧüЦЦȥ
̿˿СĵƻٿĽֵҡҡͷգ۾ͲˣٻʱѾʮֻͭ壬ϴŵЦȴһӡͣϧ۵ЩݣҪ򵥵棬ǰȴӾƣ̹˺ůһ֡
ͷ棬С½½˶طЩɬѶԼֻǺֱܷó̺Ȼסˣϧס棡
˰꣬Ҳȹ⣬˰巿ס£Ҫ˴Ͱˮϴ裬˰ҹʱҲ̲סĸ˵ðǵ
ϧͷβŴĲǺҸмٴ̽ɣൺɼӥţͬʱ£ɣɵ
ǳʱǸպûɽת̽ӿڵһˮĵ
ϧ̧ͷЩĪ⣬ʱĺܺãһŵҲ⵽ƴĽ֮ţ
ɱǸİţļƲߣ̷ʣ۵̹ϧҲرܣȻңһҪôϴݴ
Ӧôϴ˹ӡֱȥͨѹ֮һɱͬȻԽϵķԽãݺԲˬ
ԽԽãʵѻ죬̣ͬһϣûа¡ϧҲֱȥٲį΢Ц۾ܿȾ˯óˡ
ڶշת̽ɣൺɣӥţ֮뱻ѪϴֻҪʱڳĵӣһҲû£书ܸߣߵмڲغۼĳټһ֣һϳˮһһ֣ȴֵСϧĵ
ĸɣܲڸչȥǸˣϧ
Ϣ鴫ĺڵһʱ֪û˿⴫ĺۼܿ˶֪⼸׮Ѫ̺͹ϧ嶤
⵱ǣ޷ģһȦף
ϧЦȴЦΪ֪ҪϴҪһôߵ·ϧһִ̼ͷԼҪЦĵȥЦ˲ŵ߰ɣǡ
ȥʣȥ֣ҲȥŽ̡ϧӭȥˮ̣ޣȴһϮɫ
һ·磬ǽζֵ潭ϡ
һϷ

ڶʮһ

潭ʮ֣ѴŹڽӭͷǰʩƽԽϻ㼯Ž̵̺͹ϧеҲʮְȫȺӽȻϧ䱻̳ס˳۷翴ȥϧ΢һüֹȻӲʧ
ͷڽϲԶûʸΦơͷжξ룬ǰüֻСͧľȨָϧļѾ˲գݹ˶˶һۣ˴ᣬ»Ž̵˺󣬳˲߷·ĽӣٳʱѾŽߣּȺ˳ժͨеӣ˴ҡڱͷ
Ŀб˴Ž˻Ǵ˴ν棬ŽʽأЩն̺̳Ҳǳ£֮Ŀŵ಻ʻȻһ·ա˵ȣаŮһв֪νӣޱ鴩жȾ̺Ȼͣ£԰Ůʵȥ
̺Ȼͣµʱ򣬹ϧͷһ֪ͻȻʲô񾭣һԣǰŮһۿϧü年ȥǣһۿ̣ºǳЦĴǱֻѣҲ֪ͷС¹ײпͣ˿ֻȥٷ󡣡һЦѸŮ㱣ͷֻǿΡҲ벻ΪҪȥ
ٷضڸߴתװֱȥȻƼ˱תѰ˼ôȥȴдŲһ˶ԸɫĬ˴Ȱžˮ߹ʱһֿˣһֶסһϢξҲû̶ŹϧĴָϧ۾һɨʾϿ죬ùϽȽ䣬žˮʩʩȻٷ
ȥ֮ҲûмŽ̹ȻųСаŮ˾ˮȥݹ˶ƹ㵽һڣͰʾŽĺǮ
ٷȫˣµı̫ʦκ氤վţһȦڳ̾Ȼȫϵã̲סԼιع۵һȺɵҴӣµķθԼʮСɣ֤ƽüë˰ȥòĳСһͷֱɤկϰǰ磬ٷ󱾾͹֣ˣֱÿ˹Զ͵Ҳʮֵİá
ﳳ£һŷԭѾβʹʹöʵĶʣò֤Ҳ֤ˣүѾӦ±ضһҲŵָ֮ǰᶯ֣ʣֻǸԲЩϵϵķͷ˭Ҳã䣬̲ú
ϧȴע⵽λɫŵľǣָ̿˶һü֮ǰ˵Ž̻ظ췭ȻôӦˡģͷϿȥһȴסˡ
һʮѩ׿ֱ̳߱ЮųƣһڳԶԶֻһ˫۾ѩȴǡĶǵò˿ԿܣԵϢһ˴ʱ˭ҲûҪȥ
̲֣ٷŴ󿪣Ϣһ仰˵
ұϢڶ仰˵׿ƽЦЦڽСջݴҲô˵
˭Ϣʵƽ̵Сר˵˵Ϣһֱľλ׿׿ȣƽ˰Ծ治ɫִŻɽ׿ƽһϢ
ԭӽϵĴԾģ׿ô˵һҲڳϢɫˣһ˫Ŀӹ׿˵ͷǡһսΣѾʮ鲻ֹ˵Ѿʮ
Ϣ꣬ȲҲŭɫûб䣬˵Σұ̣Ȼı壬ȴɱ޹սĵط˵仰λҴ˳ȥŵǱ̲˭зĺǣϢᶨģ
ߣԽϢ̶ͬ
Ųʮ仰ת˲䣬·ֻһٷԼдһ㣬һϢȻˣûаԥ
Ƭ̣ӪӪȴС࣬ƽȥ׷ϢᣬЩͷˮһл£Ծ˿ŵˡ
Ȼ϶һ̶ֻ֣ʱ˹Ϲϧһ˫ۣ΢һЦ绨죬֪գѵȻ塣Ҹ˵ǲǣ̿ϴĿͻŵԶȥпϵǸӰ޼ɵһһ㣬һǵ˰ɡϧҲϢȥÿһμŮˣôţȴŵƯֻһΣȴ˷ǣԼǸ쵰ϧ򣬡˹֪
ӣڨڨ֪λشеΡȻ´һ𣬺ʲôˣűˡٷһֳһ̧ͷݹ˶Ҳ۾һ
δƴһǸٷ֮ĺ˶ǳɫòɣһﶼȲʣֵ˶˵ӼȻ١
ƴһһк׹֮ԣĺֻ֮ͬδڣƴ˵֮Դ˵ү֮ͷӦˣ˵һͷҲǴӽһοʼ˵ߵ˼ϧ˳̣ˣߡʱɫ˳úƴȵŪЩԵģܹǱգϵ˴ȥŽǱߴ֣Ҳʮܣ˾͸һ⣬͵̳ƣˡ
ɫˮͶʱˣƴʳ͵̳Ҳ񣬹೤˺÷£ٴҲһᣬ̳Ҫ׵ʱ˵ƴˡ

ڶʮ

Ž̴гƴ˵ϲǣ̲ס̧½ڣҹˮ΢¶һɣͷ淢ѣȴΡЩʹͬӣ̫أһѹҪƴȴȫҲδصֻܲһСƴԹЦЦãһˣ˴
ƴĺϵ磬̧ƴЩŮˮˣֻǵϷ˯ɡ˵ձߣƴһ̾˻ӵڻУβŵʱ꽭ϳĺһҶۣٷΪԼɡ
ֻ
ҽĺȻҲ޼ȴӲƶˣӴս쳾Ҳŵһգ˫˷粢¡һңңڣȴҪͬ˳ɻ顭һ˵ã
ĺ˳Ҿˡ˵££紵ɢͷȥ´滻ᣬο
ֽ֮꣬ɡƴͷϣβȢǧѩСѾͷסƴһȭ֮ͷСӣѧŮˣ֮żͷ͵Ҳûƴ̾˿㵱ɵģ߰ɣһ֮ȴ£ͷЩԥȥ㣬ҵġƴãʹĽëϹżǣҡҡȴ׹ƴȻһЦȥɡ
ž̳صգƴصؿȥͷ㿪ʼ࣬һ´룬ȫǰţֻͻȻ֮ͬŽ̽˵ϲñ֪ȡ
ǽ
߳ɹ˵ߡ
Ȼˣƴһȴѳˣ̳ѸޱȣƴҪѨסת˲⡣ϧЩŪĲɣ˵̫磬ּ
ƴһߣǰˣתϰ޶Ѿĺﲻ˶֣ڵ͸ӲУ֮޷缱˴ԮҲɣУոս˱ҪԮСһʱˣ̹΢Цòλ
ĸûɱˡϧӹƴȥҪô㣿
Ĵ棬ˮʯ£λı죬ôɱˡƴƴ˵Ҳ򶨵Ŀ죬һЦѣλؽš
һЦϧü壬ɣЦֱδ̫󡣡
˹ӳҲסƴ볰ڵƣһ΢Ӱҡ죬죬˶ɴ̡ϧܸɴ࣬һԲһȭȥƴ̱ѪȾϵһϵı˿ԼռĳӴۡ
ƴȥѪúǰ˹ӽҹҪʲô
֮ȥ׷ĺʾ֭ЦȴԽ˵Լе㲻ζ̾˿㣬ʵûˣҪ㶺Цĺﱳ֮ױ̨ǰͷ˵֪ݵһ쿪ʼҾ֪н죬ҲѹġȾȥɣľˡ
֮ϸϸβϴŻͣȻһЦҲãСܻԼΪͷȻɴɩСܻñɡĺͷȥ֮ҲٳղϨˣת¥ӭɢӻ㡣
ŮѾϢֻнХҹ죬֮Ͻˮһ㿪ʼͷΣҡҡͷ̾˿δˮëǲΡת˾ȥƴﻹŵƣŽȥȴһ㶣ƴľǹϧ
֮һۿ֪ʲô£ЦЦգӴϡͣþòϧ
ϧǣܾòӲ𣬵ùĳǹӡ
֮ʩʩȻǰŹϧ΢ЦӴȥˣʲô˹ԶǿͣȥŪЩ¾ơϧ׽ס˵ˣ֮ˣ̵Ķַⲻһ
֮СƴһۣŴ£˵ݴλһϲ룬ôȴ
ϧƿȥ𼱣ܿ͵
֮תת飬˵мһֱ벻ͨǴؿĲ㣬ѵҲôСˡ
ϧü֮ҲüԳ֪ȴһͿ֮Ưңһ
ϧЦһ˱ƶסͣƺܲмƴһֱ۾ͼ忪ѨʱԵð׷ˣ˵ҲԹûá
Ӵֻǲô֮űоƣһһҪڹϧϿЩʲô֮־Ҵȴ¹ԭ֮ģΪʲôĸһ춫ܣȴԸͬǺǲͬһˣִֻ㡣
ϧȻЦƴЩΣ֮ӦðɺðɣҲ˵ˣ˹ʯһ飬Ҳ˷ĭˣҺȾơ
ҺȾһ˵֮ͻȻ֣һ˦Ʊ𣬽һŷƴΣȴŹϧ˹ȥϧһѷ֮ʱҲһţƴ˴߳ߣԶԶ뿪лش֣ȻӦ֮֮ԭҲǹϧ֣ڴϾ͸Ӳǣܿ㱻ϧһԣЦΪҿ⴬ϻڣΪѣΣ
֮ڵϱףȴͻȻЦЦ٣δرܲˣϧһƴߣȴˣлƴ˴ʧǰϧ׷ȥȴѱҧҧ˻֮ͷ֮һ·˵٣ұҲ֪㣬ǴĲסıǴ㣬ô󶯾ô׷ˣ󴬱أ׷ϴСۣ
վڴͷĺСʮ֮⣬ϻɵϧ֮֮ⲻǰϧ˵ȥȻɱŴջĳҲ˽֮ҡͷô죬꣬˷ô죡
ȲԼգϧץס֮½˵ƴֵܲˮ˵ҰȥΣ
ԶԶֻСһΣƴʱЩ϶ˮѧô죿
֮ģôµһϲ¾ŮˮʲôƲҲѧˣ
ƴЦãҵֵܣ
Ӳʲôʱ򡣡ϧһ֮˴ֽűסûУܿȥҹĺС˳ˮȥϢɣϧü

ڶʮ

ԭҲ˶ΪԼֵϧڴͷ֮ɿѹڻˮ˺һ˲ſѹϰβŵϧ費ˣ
ǣϧЦЦ˫ֳϣʵſǴôˣʲô룿
Ҫ˵ѹʧǸûУʧˡ֮͸̲ס˸ս򼸸磬ϧ˳˼ӸһҲûУ
֮˵ЩֵΪȥ
ԸΪһ£һ£ûһĺϧ΢ЦЩŪ֮ݺ˵ϧ֪֪ᣡ
ǣΪҴҲûҪ˭ϲŰɣֺܿѺӺ뱲ӣ¾Ҫڴθˡ
֮ҪƿڴȻʪһӰӴϴ˵Ǽŭϧѡ˵䣬̱㿴һŵ֮һŹϧЦЦ飬Щ飬ղԶԶȥˮһΪ
ȥ̣ѹôƴˣϧ֮ϵ̣ǵ֮һϧű졣̿˿֮׵ɫֵݸԼ˹Ūѣһ˵֪Ѿأ׷Ҳڣܲˡ
ƴʲô⣿ϧʵС֪֮ͧ˯ŻˣһϿȥ
ƴѾãὭ¸͢Աͼı죬һץټһݺúܣְס
ô˵򷢳һˣȥˣƴȻɾǾ͹ֲˡ
лл㣬㲡ûУ˵Сڱ߹ؼȥ˵ֱס̿ŹϧиҲе㽾ûɱ֮Һܸˡ
ϧŽɫѾԿڽϣһȦһȦ˴˵εȴɽҹʱ
Ͷ괺
ν޽ả֮ˣԼϱ·ͬлɣոʮݡͬϧ֮ﾩʦʱϽʹְձΧȺܣ·ʤУʮոָաҲлϲ޲̽˲·ȥ߹أǽӡ
ۿٹ־ϧסͣҲȥǰ¥㡣ããӣıһϧЦЦȥ
֮һ·Ĭǰ֣ҶӭŹ⣬λεأ۾һᣬȻһЦ̸˽ȥ
¥ǰ˸ͳзüپƣһϧѡ˸ٴλˣãʱѾмݴͷһĲԥϧ۾ʵϢ
̲˵ȼȥҪŵϧסôˣбʣǣƴ֪ô˽˸ʹǲŸյѾˡü˵Ȼӵ
Ȼһ䳰ȷϧѧƴлֵܲܽ
ǵ鷳ȴԼֵܻȥ֪֮ˡ
̲˵ƴ˵ĴҲЩ˼ҲǵһΣǶôʮ˷ץĸسһ仰͵÷ˡȻҲвòǨ͵ʱ򣬴֣٣Ĵֹȫеҡ
̵ͷƾƣһŷֹϧѾûж˰һֻƱ֪ʲô̲ס˵ʲô˵һȾƣ
ϧ±ӵ˾ƣ˵ֻ뵽ƴһݺûô򵥡
ô˵˾Ʊһʵ
ƴȻͬйᣬ֪˴˵£ȻǷ·лɣô͢˭ڳмԱսĴ󽫣ƺϵУ㣬ضǣѡʱ㲻úܿô
ͻȻץסϧ˵˵һս
ϧ˵Ҳ£ֻǲ£Լƺ˵֮˹黹ʮݣ͢Ѵǰ˵תˡǽô˴κɣһϣνηս׷Ŵİǰǣƣû׷ʮݣս½ʱʮʮʲô͢ĺڣΪ˹ȫӣȻҪʲôʲôƴһ취ýǱҲɸݰһս꣬ʱ𣬺γҵɣ
ƴΪЧΪԼߣѹ׷ôһֻ߰Ҳ
λ˵ļǣȻһ˲Եһһɣ
һ̸ֱ¥п˴Ϣз˾ӻ˵˿Щ䱸θߴббһ˰Զȴֻϣ΢Ц˵
ʦڶʹλӸۣ޲Ľʶͻ֮¡
ԭֽһᣡ˼£ʦ˵λ˵λĪǱǾܲ
̴̡ôλʦŹϧƺϧٱ⣬ϧ
ǣȻǡʦˬЦݹ˶ҲһЦ˾ƾ̸ɻ
ʦ˵͢ոʮݹȻǺ£ѡȴٳȷȻиѾãʱȴǲã̾һ
ֽʦƺߣ˵ʱЩ⣬̴ϵ˵˵ֻ˴˶ӣҸϧ£˵˵գԵúá
ԴǳϿңϧЦʦҲԾףЦЦһʱļλЦˡ
ϧĹ£ɾ塣
ʦ̾˿ҲǰżȾ£ֲ˵ʵ˵λεİӣ˶óߣǳһֱ˾Ųţû֤Ҳû취
̿Цƽ彻ĴҲϴѲˡ
ϧһۣ˵ͽɡԭİڹԼˣҲûʲôãץֵ˷ֻķˣ׷Ҳһ̫ù
ƴǸ΢Ц侲Ҳһ̲סЩƣʦ̾һ⻼첻£˵һЩս֮£ҹɫʦǣʶλͶպһ׽
ʦڳϣ˵뾩ʦ
ðȥƴ鷳˳ҪǵĽӡɫ𨣬棬΢ϧá
˵ƴУ׼վ˵Ҳһ
ϧЦʲôʱҲܵͷˣ˵ұ㲻Ц
ȥ߹ذɣҼʶʶ£ԡ̵ĽˣϧҲΪһˣһΡ

ڶʮ

߳£ƺԶһĵطľ£ӰӰ´»ζȵۻˮδرѾˮʧӰ٣˱϶һȦһȦİ׻ա̸ղڳϸʿУΨһһºˮϢ쳤ȿϧһֱν˷οȣΩˬˬ֮нֹԶң빫誵ꡣ
ң빫誵꣬Сǳˡˮ֪ð˳°䣬棬ҲȵЩǱȴɲϷʵƢԣǼһĺķôô
˵˰Ƭ̲סȡЦˮӣʲô˴ʲôǰǶõĺӣ㿴ڣ
ٴЦĶᣬǰУϺЦһ޺˵꣬ϧһЦһüһ£Ӿ͸˷ӵ۸˸ͷȴȺһʱһֻ۾Ѿ࣬ҹϧˣ˹Ӹбϼ𣬸ĵ࣬Ҳ֪Ƕ˭˵ص䡣ͷȭӱһʱΪӪЦ̸һӣҲź䴫˿ϧӣ߳ǲõĺݽɫ
СվźȦЦЦ˻ܽᣬӪеĴǲģѪҩͦãȦõĻͦ죬´ҲҪűá벻ԼΪʲôҪСɽˣƢߵôһⶾ֣źáЦԷǣֻҡͷССȻԳȡ
߳ǵӹúܿ죬ϧܵѾ࣬ոһյزƽļﶼףսⲻǱ֮ǰƽսеĻشؾҲڼᣬ߳Ǵڽоﾭƻҹ죬Ϳ쵽ˡ
߱˵⼸Żм֧ϧ̫ˡˮһƬҶ˵ںԼһֻȦܻ
ȣϧʵеԩǺڹǳġ
կõˡˮ˵վԼŰɣˡ

̳ĬƬ̧̣ͷ˵лл㡣
ˮЦЦŹϧǲǳģЩЩ֣ǱˡǼһʱҪ
ǵ鷳Ѿˡˮ˵꣬ǹһҡεȥˣŵһֻͽ͵ŷ磬ﻹֹˣôôȡ
СϢ춵ͷһͰˮ˴ﵽ㣬̵ĺʱȥ˾⣬ص̾˿
ˮܹ˼֮פڳ⣬ϧӪжԶԶİȥ˹Ӹ³ɺǣ״̬Ҳల¡
һֱҲãϵȴƫƫʮ֮˾Ų⣬ôôνɲ飬·ꡣ
һ磬ϧҪǣƽ͵Ҫǣôɲɵض˳ſڡϧϿƽկ۾ɵͭһգգ޲̻ǹҲ߬ÿ졣ǳѣǺѺ˵˴ߴ٣Ǻˮۼ⼰ʱӳͷϸŻǸһճ
ԽԽ࣬ϧСһۣһ˵ߣһ˾ȥƽŹϧӰ޺޵һЩǣԭ£
ϱȥָֻƽˮԭزһ޷ͷһᣬҪ취ɲɣ̻ûԼ˾ʲô¶
ûȥ̣ȴɫôÿһ˶ӣȻ˵ȥȰϰˣ֪ô˵ˮƲƲ죬ô˵̰˵ϰ˾Ȼ˵󵱼ʲô˵ȫµ˶֪㻤ŹϧϢģϰҲָ㱨𣬴󵱼ҴʴǴϰ˲ǣҲʲôʲô壬ֵֻ֪ܵĳҪѪܰ򲻹ºʹӣ󵱼ɹܲң
ⶼʲôºʹӣﻹ󵱼ңֵܣһһӣʵп˵ֻܵСɧ䣬ϧɣСһҲͬأǷǶԴǲܵģǶԹǰ˵û˲ܰѪܰڹϧϣȷʵҲﲻ㡣
Թ˵ʲôЦǰô㣬㻹һڱ߹أ̲ΪȻֻǷյҪͣˮͷЦҸϧҲûʲôԹӵʱҲҺö٣ҵ˺ʱҲǱǹҸԻΪ˺᣿ʵ˵ҸĳŸһ㣬У
ǣҲ鷳ΪСתԣһΪ˽ˡʱϢᣬ˵ʲôζֻֿɬܲܣһԵĺˮȴЦĸ仨ƵģΪĲҪˣ㶼㿷ջƻˣֵô󷽡ЦԷǣʲôʲô㿷ʲôƻСȻ߰㲻ű߼ʣ취ǻͷ
ԭҪȥˮסҡͷ˵취ûãѪòż˹ҵġ
˰ˣʮҷ
ˮķӾǴһӪպ˰죬ףƷӪʶţˮͷæݣ߳ѵ֡
ܿҪˣһʹһ˳Щ˳Ҫ˵ڼ䣬˭ҪΪ˽֣ڧǹˣҲ־ɲ飡˵ǰͷˮž뾴ƣϴЦȴẈ̂һɱһɱһ˫
⻰ͳȥУ޲ƬӦȻ𣬺ˮѾѻ˵ôף˵˭ȻԼսҲΪ˿ɣ˽ҲȷԣףһԹȴѹ£ǣ˾ǰ
ƺȵþǮĵĿģУϿʼ³ӱգսֵ˼㣬Ѿʼ˽ˮ³ɽʣˮǹ𷬰ӯ죬ˮҲֵóͷһʮ֮ȥѹ֮
һԭЩһߺȾһҲͨԼǶγҲףοϰ˻ãǸϧһֶûУ鼱ãԺվ쳤ܻףɱϧǶôȷһ¡ڣ٣ȸСʹһܣ
ľϧЦôӮϧӹȾƣһ²ؼϷ顣
վڳϣһǹһִҹˮ꽫ٷ磬Ӹ߸𣬸ǿζɡ˶Ǿ֣ԾÿǹӰ羪裬У֮Ϣн֮ڶǷϧͷȾоƣ۾˵ù򣬺
٣ãһ֣һƮƮ£СЦˮͣûˮռ˱ϵıˣչ黹ǲ㡣㲻ǽˣӵ֣Ѿ˲𣡡̵Ҳǿˮգգ۾˵Ķԣҳʤ㡣һ漴Цҡͷ˭˵ϧСССʮֹ
Уȥԣֺ˼ƣ졣ϧŶͷЩʤҪ׼ӪϢͻȻУըһ˴󺰣ϧɱ㣬㣬ɱկôֵܣңҾŹ㣡
ƽƺˣҡҡλ״ΣȴִŵҪųϵһϹǺ޵˹
ϧվסЩϰ˺ˣȥһȴϧס˼ͷ̧ۿ̾Ȼһݣϧ˵ҵҡ
ϧ
ӣ
չ˵ģ
̳ˮǰһǽûмܳȥһǽϧ˹ȥЦ˵λôң
£СҡҡͷҲÿ·վŲϧ˹ȥ˵ģҲ
ӻ˳ˣϧվƽǰüҾôɱ
ɱƽһǹ˹ȴƲȣϧɱܹȻϧ书ˣǾƾǰ磬»ɱҡ˭ҪΪһ¾Ǵشϧƽתִ˹ų߳˵
̵˹ϧӹץסƽƫĳǹİļһ˵ƽúÿˣ
ƽһ˳ڷ㶣ϧһѾ˳ȥ׼ͷãżХаģ˸ҪΪһкõʱȴֲ֪ʱѾ칭ᶤڰģɫβ΢΢֧ѾƷ֮ӹϧŻüĵİӣת˲Ѿļ֦ԭòһˣǻңֻж룬֧ңмϣܻҡҡͷˮҲҡҡͷϧƽ׼ǹ˵У
˵ǹ죬ҵļ׼
ƽղһŵľưѣʱָסȻ͹ˣҲЩž̷ֿ˳ƽɫһ䣬ҡͷϧüռ˵£᲻ϣƽţҪʱңɱ˵ʱ򲻱ôϻ
һˮӣ
Źϧ¹ﳤȥƽ˵ʲôζܿͱȥۿӵʿûȺ̰ϻȥկˣ׼²׼Ⱦƣ㼱ҴһӪ
ˮϧڵϵĹʼ磬ҡҡͷӣǣǸӣһӣʱصСԾɼУɫã߳һƬڡ
Ӫϧ¶˯ɫ¹սֻͷڷɢһ齡˵˯ÿ죬һҲ֪ղס˶ˣ̾˿ȥѥӣҪӵʱ˶˶ЩɣҺȶˣͷ̲ۡס˴ͷã

ڶʮ

է𣬲ݻʣÿµʱڣǽȴ㶯߹طƽ˾ΨкˮץÿǹĴߣŭ죬˭˳ۣʱ׼һܣϷ·дŻƽ֣״̬߱ˡ
һ·ǹУԶԶؿˮæԹϧ˵ӣˡ
̰ǰؾʦǰ˴˵Ѿ̻ر߹أʮպ󵽣ǵİѾްһ׮鷳ϧǲˮԳ˵͵Ƕɢ˰ɡɢȥϧӭźˮôƢô󣿡
ǰҪҪһܣˮûʲôǹһٵƣϧüڲ˴ܣҪһˮһˣǲ㡣
˵ŲҶǷϣϧƳһоʣ벻ҲôʱǷһ仰͸ıˮŭӲϲﵱڹ꣡ϧЦṴ𣬿ŭ̾˿ɽôٴһѹˣ޷죬ﲻǽ
ϧȻܺģȻ㣬ΣˮȻֻŵѧʿȴ̫ʦķоıʵȨܶġ
ϧЦ㵱㣿ôûӵ£ܾ˰ɡ
꣬С㣬ˮ˵뺦Ұʲô취
ϧ˵ǣѵ˻Ų
ˮᣬ뿪Уһ·ӪϸϸöƻһЦˮ˵ǲܸȥҰ㣬̫ʦٳҲܲͷϡ˶٣ˮȻǰ绹ЩһϧÿɷͻȻʵΪʲôôųսȽɱĲȥ˲ϲߣѵ㾹Ѻ֮˵棿ˮһҹʲôĺ֮ˣҲûжˡǰҲʵ̫á
ϧüŻӵĽȴҹͬˮվ˲ţֻǲ֪һգΪԼĽʲôĴۣｮ
߰Ҫʱ䣬׼աڳŴվ֣ϧȥˮԾԾԻȥŲãרһɱ
ں̤ԭڶ֮ǰɹʱ˫Ͼšϧ̾Ϣһ۽ǧɹʮһ·ݿൽϾϾʱҲһˣɹѾۼʮǿĶžҲһ˿԰֮ξֱ֮Ҳ̶ãҲѹֺˮԾռˡ
ϧֻ֧ǧ࣬ȴǺ֣Ȼûʲô飬͵ϮյȴǸպáɱɹǧճԼ׷ϧǧɱˣװжףյˮ¡
Թϧߺ󣬺ˮ̶İ취ÿǻΣܸkʵȴǳȥһǧѾڳྫɹɱµʱ򣬺ˮϷһǸһҪŵѧʿŪ˳ͷϣּɻȣһ֧֧ಲͷն˻δü˵ʲô˹ȥһ̵ôʤĶ֪ȻˮҲԶ֪ȥһ̱ǰ̫ʦ·ʹͯͯ˵ġ
ȫ߶ʤϲûڣˮȴĸ죬ȷٹҩʦʤ߳ڣͬĻλͳƴʦ⼸λ˵֮ʥͣˮʱؾʦפ̣ǰյ칦ƻ£ת۾ͱ
ˮʱЩģϧȴνֻ̣һǾߣһʱ䣬ʲôӣ
ˮҲǣʮ֮ڻգʱܲͱɣֻҪ̻ϧ鷳ͱ죬Ҳûʲôϵ
ˣڣϧһͷԶȥ˵һΣһ
˹ӣվǰ΢Цʦ¥һǰֽ꣬Թϧӡ̣Ҳȫ䣬
ϧ̸ͬ˵ôϲֽˡʦȴ䵭ղ˵ҪߣѵӲô˻һ֣
ϧͣãΪ̫ͯʦˮݲ£һ֣
ʦ˵⡭ϧԡ
ΧһƬտҲޣʦЦλ˹ӻ׽ֻû⣬ӿ˴ɣмʤ㣿
ξǿ֦ܹһԵٵľھʦլԺ߹طУʮ֮һùɲָ֮ڣҲģ֪
һӲĲ֪ϧҲ֪Լ֮ߵͷϴ磬תƵȴͻȻЩãͻȻ֪ԼҪʲôҪȥ
ӣڳͷҵϧʱѾҹССҲϵùϧįСؽһϧȻ񣬡ôˣ
˵ˣӡ
ǰ˳ͷȴԼӪǰסױ˵ǹ롣
о˹λڣˢˢؾ˵ʦζϧЦһЦκȴƫƫͳһŰ˼䣬ɿһԡ
ϧЩϡ·òҲûзϡֻ룬һ깦ͣ᲻ԸͬΪ飬ͬΪǻһ徲ԭһһҪģЩʲô֮ϣѵֻȻüʶȥӣżԼѾСܾˡ
Ȼɢɱ˶˸սϧҪʱϧðҾյйŴһ١
ϧЦʱҲ򣬵Щﲻǲݽ棬ʱյĹϧ˭ܹ裿
оΧǳʤˣһ£ϧ㱻ΧסЩסϧ˵ѵﶯ˽̣
ղŵĳˣиĳһ絽У̣ȫӪʿǰ̣Ըһپͣ
ҲΪ˽á
ϧȻǫѷԵøĪ⣬ǰ˶Щͷԣ˲˵ǸˣЩӣ벻㾹˲֪ô
ˣϧʲôЦk˵ƺ˻ԼŰգĳҵУλǧҪӣôô죬ĳλû顣
̬˹΢ЦףȴٴϿ˲мӵȵȺ壬ָ˵
ϧ㡢㣡岻ã˲֪Ϊɫףؿڲס£˵Ҫߣҩʦһ֣˵˹˵еּ̾壬̣һУ̣˹ǧҪˣʲô
ϧ̯˫˵ĳһʲôˣ
ҩʦЦЦ˹Ҳǫ飬˭˲֪˹Ǽ˫Ϊһί˹ڴˡ
ϧüÿɷ񣬸ųʤ˳ʱ򣬳ѯȴʤ˵ǽ⣬ϧ˵ͷһȭȥ
ҹ˾ʤ˶⣬ϧȴƺ£ʶŲػأŵһ
ڶǸѵõĺůƣ񺣡Уӭ磬ϣϧʵϧ֪
ϧ̨һ˵ȣȻһЦҡͷҲϡ
ϧİϹϧһЦɶһ£k֪ϧɫһȵһ֪Լ֮У㴮ͨмݺˮ˧ݣҾıܲսҳжҴξϧ
͢вɹǰ㣬ֱ֮Ϊ裬㻹ʲô˵
ⷬпſڴƻƣ̳ͷתkͬʤԭ㲻һ·ʱԽŽɿҩʦһӺȵҰ£
ϧѾУӹЦ鷳͵Σ
δ䣬kѾȥֻɫβѾû
䣬ڱ߳һƬҡ
ϧҴųԼһ³ǣ߳ͣ׷Ը˵λܸϧܳиλ飬֪иĸڴΣ۴ң˭Ҫȥڻͷü뻩䰴վӣ·
һִҴǳûҪ߾·ұ˭ϣܹгһշ򻧺ǧڡ
ŪɽҲǱơϧߵм䣬ǵǰҳڣʱǻǺӣһ˳ʱǾ͸ңҰǵԼͽܣһᣬֻҪܣȫ̸ǣõսʿսʤΪǽ
ϧãҳϣҲǾӣҲǺˣлһ˵ǵһ룬Щسô¼ЩȨûи˽ģĻĳ͢ѾûȤЧңǰҿԱƹı棬Ҳںһ
Ҳѡ¸ң߻ȥ
Ұزã˾һ𣬴Զϴ٣û˿ż˻ϧǼ򣬡ףౣأڣ
ϧЦЦǣȥ
ӣסʵҪȥɹǽһô
ϧųֿЩӣΪҪͶУ
ӡЩ飬ϧޣ۾ȴ˰ô󣬴ҲǸϲɫˡϧ˵գ޶ȥһ̳ţϦԵǧӣӴ˷ɢ
кȻһգƬ̣׷ȥ½ϣ齥׳󣬵ûһ˵ӡÿ˶ȨѡԼĽ˿̣Ȼѡ˽Ҫߵ·ҪЧҵˡ
ϧû߶ԶסתѾѫӪÿһսȫǰһ׼ᶨҳϣ˽ǰ͵صס뻮һƥս߸һ˻ݵڵأһԡ
ϧϿǣ˲ɽЩӣȻЩϢȻüһЦ

ڶʮ

ɽɽǧɽϧ˰죬վɽ£ϧ˵ǰɽǾɽǧǰھǾ㣬ǾﰲӪկ
⼸ٺ˳ս⣬׮կᳵ·ʱ䣬ǵɽկѾģɽ£һɷĹ֣Ҳ㣬ʽˡ
ϧǰɫģӭŷϵĹԾԾɣȻúЦһıȴΪܣЩһȴߵ棬ķ̡
ӣΪʲôҪﰲӪҹʱͷûµʣϧüɽģǴΣɾνսսɹ˿·Խݣ㲻֪׽ЩꣿЦЦӣղ˵ɽʱɹӡ
ϧͣ¿ӣЦɵӣÿӵ˵㣬˵Ҹ㣬ȻĹȫɱˣ򲻹ܣ׼սôһΨʣ
۾СһϧԴһ£СΪϣ
һɺˣɱ˲գжѸ磬ûͻȻʹӴĮð˳˭Ҳ֪ʲô·Ҳ֪ںηֶνģɱܿһپɱʮǸǽֵ˶Ҳȥǡж˵ǲˣһȺħ
Ⱥħһ֣ܺ嫺硣
Ⱥħһܺÿ죬չˡ
ɽĮֻҪԶԶؿɫģ޲ӣ嫺ĮΪƬĹһݺݵ׳
ĴĮˮɱòսҲʱͣ嫺կȴֵĽСӣյһʻڡһŸոãϧǰػתȦӣֲҽӡ
ϧתֵûţӳϵ嫺ƽ磬嫺岿˾ְֻ֪嫺纷£ȴ֪ĲڰŸҪ
嫺Ϣ׼ȷ޲ϧͣ£
¡һźʵʵ˼˵ͬļٻ˵ȱ˿֣ʵ˼˵ʵܲʵǵܲʵֱ嫺կ˹ϧ֮ƭ˵ˣ粿ĳٶԴŷǳ̵˽⡣
ϧһüʾʣЦЦֵǴ˸ģ빫ȥ֤
ģʲôģϧڳկǰУȥ˵粿岿ĩ˵ҪĲϴ󡣡
ϧʵЦû۸ϧһ߹ȥɵСӱҪ㲻£
˼㿪ЦҲţֵҲǺ£ǰɹӣ
У岿˶ڣ𾢵ڴһ̨ӣͷϹһд岿׵Ĵ죬糺ɫơϧЩЦã粿Ӯ˵ʱӪôһҲһܹǺһһǲ粿ͷ̫࣬ˡ
˶ˣؾ˵õİ죬ÿ˳ǩϣֻҪ粿ܰĲ̵ǾͳϷ粿ϴ󣡡վ̨ϴ˵̨ºȻӦЦϧҲЦҪô˵á
˵Ĳ׼ˣ빫֤
˰ξƲ̿ϧľɲȻѾްһЩЩ˸ľȻҲ֪
Ѿǩϳ˱ԣĲͷ춼Χڹϧԣ˵Ц㣬Ⱦƺ֣ûע⵽ɽµ̻嫺ʵǵ̫á
̴֮ǧѩկʱ򣬿ıһ˻ţûҲûвö˶˵أЦںȾƣкܶԣܺá
ϧԭںȾƣµҲ֪ûȰоůϧǳǳţɽ֬ݵζ̨ʮ׽ɱ̨֣µһֽڣһ޲Լȥ֣˻죬ôмǾüįΪʲôϧЩбƹ١
ϧĬĬȻһϧ͵̧ͷһ۱㿴̣Ӱվ糾
һ˴ľ̨ϵĳһݴԴϴν֮󣬳̵ԼˣʱطϲáԼĲõڿȻ״׿ɫ䣬һɽУ˵򶼾Χ֪ʲô¡
ϧֹס˲׼֣άկԼ˹ſȥ֮ǧѩôŵö֮ҲϳУһʱ֡
ߵϧǰһܣЦЦ硣
ǶѰȻȲϡϧ˵ҡҡͷҿɲ̧ģ˵ſ˫ۣñط꣬ףһ¡
̹̹Ц˿һ·Ѱ࣬ϧĵ׶ݣǰһ˽ס̾Ϣһҽɶ죬˹ӣǻ㡣ϧЦ嫺дŸĹ֣ɽĮֻϹӲſ˭˵Ҷ㣿˫һʹҾǸϹӣϧյ͸ȵֹˣſ
ɿ˸˰벽࿴ţ˵꣬һӶˡ
ϧ۾ůů΢Ц˵ӭ󵱼ҡ

ڶʮ

ͤѾʶ߸ʮ죬߸ʮ죬㹻þƣ֦ҶɸǣҲ㹻һЩȷɳ׳̹ġ
̷ֿİµʱ棬ϧԼۣÿһ۾룬կǽʵλãƥãصĻȫûˣȥңݻ֧ŶãҪҪЩȵȵȵһæ͵ҹǵ˸þ޵ʱȴô˯ţʱɫŷһξ͵һ졣
Ҳһ⽫ٸҹ棬ǵһܹ˯ʱ˯ҲоѣϧѪһδε£ȴֻվһؿţ۶ôȥҲȻһһεǰÿοʱ̶ԼҲһΣɴȥ飬Ȥޣʱʵҵĸ޷ܵʱҲޣǺ޺޵룬ϧøӻţҪǸȥʮ˴أ
ҹţ˾ڵ˵ȻЩеû޹ؽҪЩ飬ȴƫƫ˾̤ʵְȣ̿ůƺܴܺ񣬹ϧ˯ˣѵõذȡ̰ȥ˫ĿսëϣһҲͻȻЩΣضȥ̽ϢĺƳƽȣһ̷ԭҸֻô򵥣Ǹ˵ĺ
ûջ˳Źϧü۽ػգͣڶߣЩҵͷһԴϪ¶ÿμҷ𣬲̾һ˵Ǽ⣬Ҳ˻ˣϧ
ö̫磬ǹϧȴˣһϰߣ˯ĺã⻹һƬڣϧϲ֪ҪʲôԳҡҡͷ̫ˡ
˯óϧͷȥʵ̳ĺܺÿ۾ʱ򻹺
ſ˫Ц˵ٺףһ£ñط꣬ףһ£Ҫˣٱһ°ɣÿһεӵôůһ㣬յĵסϧ֪ԼĶˣƽҲ¡
ϧȥĻ֪ᷭĶǷ綯
˲֮ܵǧѩк׵һ緹ϧæ֮պǧѩһۣʵô£
֮ǳ鶯£˵˽ඣҸСѩ˽űݴպ㣬һˡ
ϧüһۣ˿лҪ˵ҲʶȤ˳ȥ̿ϧѯʣ̴·ϼġ
Ҳӭ㡣ϧջĿ⣬֮˵֮һЦЦüĿ֪һߣݴӦչСѩ
һȻ֮ȷʵдһУ֪ôڣϧ˵ӦľҴӦģ嫺կһСѾͷӣҾͲˡϧݺǱʻû㣬ҲѾʴȡ
ãˬ죡֮վݹ˶˹һЦʹ˱ڣ
֮ߵĺܿ죬һ°ϧȻûһеǰһ̴ûǰô߶ˡ
ǣϧҡҡͷǧѩͻȻ̧ͷ׳ŵ˵֪
̺͹ϧһǧѩͻȻһ죬ѸٵصͷС˵Ӹַˣһֱܲˡ
ƴϧʵţǧѩɵͷķԴϴδȥ֮Ǿ͹ֵֹģÿ춼УӶǲ䲻ȵģСÿȰӣǴӸʱСҲһţӾ͸ӳˡ
ϧ̶ͬһۣǾú֣չЩ飬ô֪
﷼˵ġǧѩҧ´﷼˭̲סʡ
﷼ǴСѾ˵¸֪Ķ࣬ҪŴСô꣬ҲǧѩҪ˵ϧ̲סչһ·࣬ȥϢɡ
ǧѩ˵ĸˣȻϣһ쾾°վҪߣϧȻչΪʲô֮һ𣿡
ǧѩһ㶣һ˵ţӣ쿴Լһ˶ڻ԰ޣҾȥȥңͻȻҾߣǾͣˡ
ûͷûԵһϧЩͷۣҡҡͷǧѩȴ˵﷼˵ӲϲΪС㣬ΪСϲӣǴȴҪȢң﷼˵
ˣϧЩðæɫؽǧѩȥϢϧһ̲סЦ
ڹЦʲôϧһţ˻ЦһСѾͷϧ߻ȥ憪¡һ˿ȥ֪֮ƴô¡
ϧ˵֪
Ŷʣϧ˵Ϊû潭ƴȣǾҪ֮ģˣƴⱲӶֵܡûƴ֮һ㶼Ǻ֮ߣҲԼߡ
̶ʱ˵ӲκˣӲԴԼֵܣ벻ƴôôΪֵ֮ȴûȥЩʲô
ϧͷˣȻף±˸ʲôζƴΪʲôôһڣΪ֮ȴûп㡣
̵ͷҲûп㡣ϧȻһЦɷ˵гһԸǰȷ棬ھᣬ֪ݴ󵱼ҿԸ⣿ϧǰδеâڴܹ¡
̺ȻԼ£˵ʱ˵Ը⣬Ϊ㳨ϧԸ⡭
ϧɫ΢䣬վڴȦ˵ǰɰҲᣬ˴ɱ̫ͯʦkڳǻ䣬ѫӪΣ¦ӣ㣬Ҫһʲôݻȥࣿ
ϧվ񣡡
ϧüҲˣ嫺ǧˣݵң˭ݵǣǵһֽ̳ĵӣΪҲŻᱳ米ѹ֮ΪԼڲˣͬƴʲôֱ𣿸οҵģֻҺֶΣЩϲ̨ֵŻύң£ѾһΣڶΡ
󵱼ң˵ϧʼ죬һЩ޳ܼ˵£ҲΪгһվˣͷ·Ҳߡ
ôأ󵱼ңҪô
̿ŹϧЩףһʱйӿ糱ϲ쳣Ĺϧվ壬ʧ˰ܺùȥ˳ЦԼҲ뾩ʦĽ
ϧһֱؿ̣֪Ҫλش𣬾̵ĳĬɾܾʱȴ˹֣ӽֻҪ㣼ҹ壬Ը˹ǰȷ棬ɽ𺣣ǲ
ϧֻ֣ܶǰҲֹԼկ˵嫺һѪҲѴ󵱼ҵλø㣬Ծ˵㣬ûô󷽣󵱼ҡ
ĵطȻ˵㣬ô£Լץϧ֣ǰȻЦӽ̾ˣɲҪҡ
ϧɫ˱䣬㲻Ҫ˵˵̡ɫ˾ʣ̿Цڹϧϼ米ůֻʱɢ

ڶʮ

ոҹû嫺կУԭľȼмɸߣ˴ɽһ嫺Ϊӭص׼磬կͬ졣̨ϳΪĶԼƴ̵׿Цһԣͭã߸󽭶ȥ
ոգ˴кãȥƶ׿Ӱùȥҹҡҡλѧǧѩָʤ
ʤˮһɫĻʮ˼ҡǧѩһת˼磬̨꣬ϵĳҲ֪ʱ˳һ˫۾ɶϼҡ
Źϧһν֮УȴһݺʱһѵõΣסϧ֣ʮָۣĵ׽ᰵϬϧҲתͷ˫ۣͷоƣѾƱԶԶһվߵԣùõһѲ
ҹ紵޷ǣ䷭ɣָֻᶯȻһת
Ӿ
˪ԯţ
Ю磬
պƣ
ǰ죬ӡһҶ£󡭡
һ£ɨꡣ轣ͣƶķ֪սģɽҹ͸죬ʱ·תǧꡣ
˽̻ͶУʣ׿ڶŽԣ۾Ц̵ĽãҪΪʦҪһ˪ʮݣŽףͣϼȴ̲סĴѲӡ
ϧûǧѩ粿޹ĺ磬ʿķǧѩܲϧҪԼȥһ·ԼҪȥϣҲҪȥӼ䣬ϧӦطԼҲƻشѰȲơ
̿һ¯ˮϧ˲յڰϻ˻ͷþѣתȥȴײһ˻Сϧ۾̼Ǽ⣬þٺһ㣬ûЦ㡣ϧˣס鰸ôҲˡ仰ȴ˵ǡ
̲شÿǰ紵ɢҷһ˫۾Ź⣬ζҲؿϧţʧ侲ЩĻţһߣȥȾƣʲô
˫۱ͻȻ㵥һᡣ
ԾУȴͻȻ׵Ľã쳤ؾþζɣһ
Ҫȥˡ
˶ת۾ǿɽĴ䲻ô壬ȴҲһеζ
Ž̽ǧƴӻӣǧѩչҲһֱ嫺ס˵ǣ⺢ЩһǱﻵˣûô˵ô˵ġ
ĩĳ£ϱ鿪֬ݣԶԶȥ糺һƬϼһһ㡣ǧѩ߶߶֬Ա߹̲ס͵ЦλչȻòĥ˵ĹҲһһ֬վǴүóģͷɫ첻ֱŵǧѩָӣֱţ˭СѾͷŪߣܲˣ
ãϧźһɹܲҸպþߣץסϧ°ڣؿӣ
צȾ֬ݻ֭ͮͮټǸ飬ҲȷʵܿϧЩĲ̣齻⣬һߡϧǧѩ֬Ĭؽ֭һ˿ϣɶǧѩأԵͷдʣԻ˶֪
կǽԶԶ̳һ·չ̴嫺ˡ˽կҲûһ·ֱ嵽ǰϱһڣҶŽɹϧüͷһšǧѩʳȥһˣǧѩ˶ܣԼҲȹڸȥڳ̽ͷ̽ԡ
Ѫŵ֮üͷ壬Թϧ˵ɱҮɴʯ׷ɱϧͷתȵŽأô
׿ӦŶŽɷɿطֿ粿ӵſڵ˼˹ѶŽǰһƣţˡ
Žɵͷϧ⣬ÿ齱ߵλøؽ⿪֮Ѳ鿴ƣɵһղһ·֮ʱֻ֪أԼ۶ѪȾ͸Ǵʱ˿ڣһĶʱ˰СͬϧһۣϧɫҲôãСţô
ŽɵͷѸٵش֮ϵˣʧѪ̫ܶ࣬ˣûаա
̺͹ϧĬſ֮˰˵ߣ˽ҩ޲дͰˮֱֻ֮ܿӡһֱվһԿŽɵĻȦһ죬˫ǺЦĵ۱ճһߣǺҲһߣʧѪƬ°״ɣᱡ顣
˳ͶŽڴ֮ϧ̵ͬկѲӣվɽڼϣ̳Ĭϧʵ׷ɱ֮˻лôҡҡͷֵ˵ͷûУɱˡ
̺£ϧƴǸ쵰
ϧ֮û£ٸߡ̾˿ȥݺҲʲôӣ̶֮Ѿãʵڲ̿롣
ϧĬ̻Ҫ˵ʲôϧ˵ã£һǲ㡣
֮˯֮һͿһë׵ͷԼԣذͷѲϳӴ٣þò֮ޣȴǸ٬ĵ
ûȥҩ֮ڳҩţţü˵Ӳԡ
һż۾ҪӲ֮࣬װߺ˵ҩĲԣֿûãҲȡ
ӣ죬Ӱҩȥһ˦ͷˡ
֮޺ܶҽˣѵһŪӣȻң
ӷɿعȥ֮غã嫺կڲϵ׳νɵҲһһش
ɹϾɽҮý֮ȬնŽΪͽ
£꽴¸ߡǣȡоݡ嫺կ꣬ϧͬվ졣
£ںȡɶǧѩ֬Ⱦ筺ɴ嫺կ»ɫ۷˿ɱ̡
£ՕFʾͬɹڴ̴嫺û١
ǸüڣϷɲƣʲôﶼܷʣǵһĿꡣ˷ܵ죬˵˲˰ӣҮҪϱƴˣڵϢٵʮʮˣܼӣǵóԶٴٰ
ҲЦ˵δߵأ󲿷ݺԽǸպúã붬ˡ
ڲ׿ڴ˯ϧƳһۺȻʲô˵
ԹӪڸˡյʣϹϾ׿ͻȻԹӪӣȥ
û£˯ϧ׿һ߿üô
ݴȥ̽·ߣҲûˡߵպ֮ŶŽɺǧѩʣͳһŵӸˣЩҪµġ˲ҽһ޲ðⵥӳˣ׿Ŵһֻ֣կŴ˺嫺Ӫ
ϧԶԶؾں׿һ̻ˣܳȥ״ֳ֮ЦЦ˸ǰŵӣͷɫһӾͰˣҽУǧѩգһ˫޹Ĵ۾벻֪կֻᴫʲôԡϧ̲ס˰ǣѾˣϧ㣬˭
ϧ룬˵Ϣ
ɫһ䣬̧ܰ㣡պϣϧüʾţԭֹǧպôᵽ
̰߸һ˽Լѵƭ㲻ɣ
պϴ磡ϧ־ϲպϹһЦֵܣּˣ

ڶʮ

պϴ߹סϧ˫֣ת˵Ƕ֪ԴϴԺ󣬸߶һ꣡ϧǣպ£Ҳ˹˷ϲģ̷ԡ֮˵˲֪ȥֻг׿ڲĲ˯˯
մôᵽɽϧΪպϵʵôģ
պϽ˲ͺڣ˵ˣ⼸սܣݱͰ쵽˲ԭϣᰵԭֱռˣ󲿷ֲ޼ҿɹ飬кܴһֶ
ϧͷΪϲˮʵԹӪմһӪ
պһ˵ֵܹȻݴµҲ׼ϧЦЦպ˵ڵӪ˵ҲɣǱߴߴ£ҪɽΪ嫺;ߣպԹӪڸԾӪл̽͡ŵҽȥ̽·պϡ
ϧһۣԼγ򣿡̺ȻԼ˵©죬ڨڨ˵书ϾЩܲˡͷٸˣϧ˵պϣ֪մ֪¶ϢЩ˴Źȥȴûյһֱȥȴÿա
ǰӾӺʱǶ϶ãҲھӺʲôʱøư̽һ¡պϴϧ΢Цãմ硣
ֻ¼Ȼմ绤ͣǾͲöˣԭţǣˡϧҡͷ˵պϷһЦҸղ©ôϢֵܣֵܰ½ˣֵҪǲҷ˵̶Щ֣ʵΪʲô
պϴ˾ԹӪλͣ磬궬¶ĲŸǣֵܰѶ½ȥʧҲԹӪԹӪɹˣǸ˱Ҳһģ˸˻ս˭Ҳ֪˭˭Ӯǵļ˶ڽҶû˼ֵֻҪ˵ʲôʱ֣Ҹ˷ˮÿ˾ɽĶˣҲԹӪͷϡ
ϧ΢΢һЦҿɾͲˣʱմæ
˶һЦ漴̯ͼպϸϧ˴Ѻ·гֽ̣жʱ䶨ãȫʱ⣬ϧ˵մһҹδ飬᲻鷳
պĨ˰۾˵û£ԹӪɢ˵Ⱦȥˣ˭Ҳܡ
ͺãǣմ磬ɲҪϧ˵պĹϧ̣˵Ҳˣ«ڣҵǡ
մȥ
͹պϻ̺͹ϧ򵥳˵㶫˵һҹû˯ϢɡϧȷʵЩ֧ͷ˵Ҳһȴպϴպϡ˺˯һᣬʱѾ磬Ծȥ׿˵֮ҪҹϧһѾ߰ˡ
ϧóȥ֮ȴ˵֮ںɽߺӱߵȣϧ룬Ҳȥ˰ߺӡ
֮Ȼںӱߣںзǧѩֻ¨ڰֽУһָһָ֮ƢϹָӣںﶫܽһƬˮЦһƬ
ϧ֮ϰѥӴãǧѩȥз΢Цߵϧԣ¸˵
ϧʵǵɣ
֮ЦЦ̾˿ʲô㣬ǵҪˡ
ȥϧʵ֮һüëӴ˹ʲôʱҲˣܳ
̺ͳҪ£ҪߣҪһϧ˵ûô㡣
֮۾Щᣬһ˵Ҵ絽˴
˽㻹ԸΪȥϧһüëһξҲݣֵܣƴǸɵӣ
֮ȵӣȻ٬ЦЦ˵ûҵģôţһΪϲˡ
ϧɫһ䣬һָھ͹ԽԶԽã
֮ЦЦã͹˵תߣ˼Ȼͣ£˵⼸꣬л㡣
Ҹ𣬻жŽɣѾûʲôɽˡ
ԽԽԶϧȻͷ𣬡֮վס
֮û뵽ϧعͷɻ󣬡ô᲻ˣ
ҹϧҧ˵Ȼ²ɽ
֮ԹԵ˻ӴӴӴƢôҿ£Ҳôꡣ
ϧûˣƤӣֱ˵˵һ£ǻ顣
֮ҡͷܾҽ˶Žһҽڶ֣ҲǷ顣ҴҪɹʮҪȥ
ʮ򣿡ϧǵ˵ʮʮֻ˵֪֮
Ȼҵİ취֮Ȼܾش𣬡ûˡ
㲻Ҫʲôô¶ƴҲҵ⣬óȻȥҪõöࡣս֮ǰͻȻðҲƴжж˵ỳǵ˵̽ӣϧ˵֮ԽԽ˻޺˵ϧ㻹Ǹǰһᣡ
ϧЦЦ⼸ûôԼжҲ֪ôɹ͢ߵģҪߣȥҮɴ¹
Үɴ¹ǴսɹԪ˧ǣս֮ǰ˧ͣԽдζΪ֮۾һȴô֪ɹ͢ߡ
ϧüʮϢȻǴ͢ģ벻ֶ֮ΣҲشֻ˵Ҹʱ䣬ҪϢֱ𴫵Үɴ¹ҪҪţô
˵ʲôϢһҪ˵ᵱ㱼ѵȥô֮ƲƲ죬ΪȻ
ȥҮɴ˵ԹӪҪȥ¹˵ԹӪҪ޼ɽפ¡ش˶Ȼһص㣬ʱԼԼ͸ǣɽ«ڡϧ˵֮꣬סˣ
ʲô֮ЩɣϧЦЦ滨
㲻ǲȥġ֮ͻȻҲ㵱ǹʹҲȥҴ翴
ϧ̾˿͵ԹӪҮɴˣһЩˣ¹פ޼ɽ㻹ס
֮˵ͷ«ⳡϷݺã
ģҲ
ãʹ˸ǣԸڡ
֮Զߣϧ̾һת뿪˰ߺӣֲǳϷȻҪҪϷľЩŶԵĺԱ

ʮ

«һս֮ϧ˭ҲûиߣΪҪȥտպϲҪ̼ʱس
һϧƥڸ֮ϣԶԶعۿ«͵Ϯս«λɽͬɽ磬ɽݺڴˣɻȻաɹӻӴ«Ҳպͷխм֮ϧ˳ͲЦҹųʪ⣬ô޷ԣ֮аĵһѩҪˡ
ȫ֮󣬺Ž͵嫺ͻɽҰɱ죬ֻ֧һǰһīɫ⵶ûѴɵĳӽ֧飬ԶԶȥǺңϧ΢Цȴһɫǳ
ȻԹӪȥպһ֧泵֮⣬ԶԶظӺ滹дԼǧˣӳ£׷ȫٳԮϧ嫺ٿȥ磬ϵ֮ʱѾسʮ֮⣬ʿɫҹɫӳʧӰ١
Ϸ紦ȼ泵Ѻ˻ͱ׶ȫõһݶ¶ֿã«һƬǽ壬ԹӪӵڴˣְ˽ţЩ岻ס޼ɽл⽥ϧͷЦЦӪֻҪһҪԹӪҲϴˢʣµѲҪģʱΪ˱ȫԼʲô鶼óϧʧ˺ҹС
˳Űߺһ·ϣҹʱƮѩϧһǣһŷ׷ѩ˿˿ڻѩĸ磬ѩ꣬֬һ
һӰڴӰߺӻشʵ·ϣϧǣ߹ȥʵϣô£«㵽ʲô
ͷ·϶ѩƺѾ˺ܾãϧͣ˺˫֣˵˵ʲôҲס
̽˫ץůţ̬Ӳҵɵƭԭȼƻȷƣһˣ潻ӦͬպӦϽȡ£ǲǣ
ϧǡ
ã㣬ϣȥȥΪʲô«ݱԹӪͬ¹սڸʲô
ϧһüףûȥôȥսʱһ˳
һŭ˦˫ָ֣Źϧ˵ڻ·˸Ȧӣܲ˳ĥʱ䣬ϧƭң
¶ˡϧ˫ѩƽͷգ׷ѩϺ;˵˵ǣϧۣôܸ̣֮һƣȻ˵
ϧۣѩ˵ʱܸ㣬󵱼ңңͲҪʡ
̶ҪϿʲôϧ̹ȻȥĩˣŹϧ˫ۣƭңϧƭҡ
ѩ׷ɣطѩȥϧ˵󵱼ңҲ㣬Ӻ«ڻӪҪȦӣܶ
̲𣬹ϧ˵㲻ȣ죬ǣǿЦϧ˵գǣߣͣһ׷ǰ棬˺ܾ˵ãҶд㲻ңҲò㣬һʹҵࡣ
ѩܿһƬãã̵۾ܳϿңϧʵ󵱼ң񣬻ҰԼô
ǣߣȻ
ãһǲ˵Ȱɡ

Լʮ֮֮һϢϧֽƬΪҽҲˡ
Үɴͬ¹Ȼ϶ԹӪԶԶص˴ս˵ǸϢ
ϧվڵͼǰ㣬嫺ǧˣɢɹʮлʲôӣսֻʲôӣݽ涼ɣʱ·ˣϧŵͼɽָһһ֪ξϡ
Ȼ⴫ͨ˰ɽ
ǰǳѩµô󻯵Ҳ죬ɽ·ҲһƬŢⰹŢɽģǹϧҲ벻ˣˮϢᡣ
˶ǰɫã˷绪̬档˴֮ԣЩΣϧͻȻ֮佩סӣԹ˵⣬ЩҲУֵÿϷ
ϢϺãߵϧ£˵ͼݹ˹ӣһ·ҿˡ
ϧаޣŮӵǷ˽ҶȪˮһһƷһ֮󣬴Ѿ
ЩƣΪʲôˮͬϢᶼϧô磬ǵõ
ɽʵ˹ӡ͡ݴ仰˵Ȼ˼ãϢῴŹϧֺܻؿ̣һ˫Ŀתˣ̬в˿ӣϢԾɽ
̿Ϣ᳤Ŀգаζӳ£˵ᣬʲô㾡˵̾ԥ
ϢῴһۣԺˮҪӳȥ֣ϧ˵˹Σ
ϧͣһᣬʵϢϢһ˳¡ԼλСүһ𣿡
Ϣҧҧ˵С涼ûмǸ첻ȥ
ˮ˵ϧɹڽ䱸ɭϣа취ܽȥôֻҪܽǣʣµҾ͹ˡ
ϧһۣɹ復ԭͺܽţǻʳڣս⣬ʱô׻ȥ
ڵͭǽڡ
Ϣʱʧ͵վҳȥתת
ϧаţȴ˵ϢҲؼ꣬ͭǽҲз϶Ѱʱ䣬Ҹ֮
Ϣϣ۾Ȼһ˵л˹ӡ
ϧ˵ǰֶԹܶ£֪ΪκȻϢա
ֻΪ֮ˣ˷ǣŮбԼҲֲһź
һ˵ʧʧ磬һߡ
ϧЩǸʼղĵףЩ˺ѷΣ˺ѷΣ˵Ǹ㣬ϧҲ˴ʡ

ʮһ

ӴĿصԶɽɽϻѩǣ·ͷֱġԼʱ䣬ȴѾ췭ظΣĪ⡣ϧ˷䣬û̫ĳڱˣҪҲϲ
磬֪ڰһһаã㿴ҲܺáĹǰ̣ž鿪лҲûʱȥΪ˱Ҹȵ
磬ҴעأҲûҪǣֻǣϲʱʱɹ˿ڣԾɻᣬֶλȥֻ᲻ϲǴһʼʶĹϧӣδ
磬˵ټ
Ȼ΢ƷɢϧЦЦټˣ硣
⽨ڰߺӱߣΪ㣬ϧף嫺綦ʢ꣬Ҳʧˡ
ųʱ̲δ뵽ĻǹϧϲζżСǴδϲڴ￴壬Ȼͷ
ϧûʶлˣͷضףǽһѪս
ϧͷӣˣ̺ȻɵԷԾ£ס˫ۣϧ̽ס漴ַ̣ȥȴץסܵëԼĲ̵Ҳһ˫Ա䣬򢿿ϣ˵ֻˡ
šϧδͣԾɱѰҺ䱸ϧ̽ȫڹϧϣǰƶʲôϧʵϼһʡ̿һ߾Ȼܿϧͺ쵽˶ֽһӻһ⵷ؿڣ㵷ʲôң
ؿڣ˴ϧʮ־ð˷֣ؿںۣ۾ӣ̷˹ӺһƬǹ꪿׻ߣȻˡУֱһǹǰ֧һ̧ͷеź⣬һֱлƿţ˭ҲҶ
ϧЩŭҧԼԽԽëҪʱ˵ѡҪô«ڵô£ҪôǾ¡
ϧڵһº˻𣬡
˹ӵ˻ƶ˷ָͬûκμݴ󵱼һ㶼ɵȻܿͿסס֣
˵
ϧǰȫ˵˳̲δֻǿ۾˵ϧҴʮ괳ϣʲô˺¶УҲǸɾһףԺ²ҪңҸһ𿸡
ϧ죬Ѿھ֮̽䣬Ҳû뵽ô¶̸˵ϧˣû©
֪㻹ϧѹֽŷ飬Ѿ˼ޣСʱ򣬹ϧ赭дһ䣬鷳ݴжãҪã
ѫӪԭǺˮ£ں̺͹ϧʱ򣬿˴ûȣûа⣬ǧѩҲϢԣʳʶ̡ЭϧȴͻȻЩ˸У죬嫺罫ڣͻȻЩ᲻á
ֻǼȻе鶼ôɸϵһ𣬲ĴһЩڴкˮϢᣬϧ嫺岿е鷿
ʳ̣Щ嫺вĮˮӪȴӦŽƽֻʮˣַоɢԱսЩнػͼϵƴϧһ氲ȥһЦ֮Ϊʲô֮ڵպȥΣǲԶõĽҩ
׿סϧȡͼ˵粿׿һʮĴͤңʮױÿ̻ѶţʱǽӦ
׿ȥеըҩˣȥ̻
ѾܾûĴ׿˷ܵĦȭƣ˸ڹϧöһЩϸڣŽѾȥɻȵ˶ɢˣȻʵӣҪôǣ
ϧһۣ֬Ǳȥֱͨɹʹǽ
˵̾˿Ϣ
ϧ˰򣬡빼͸ϽɻȥҪȥļʱ˵ܼһ
ѾûʲôðŵģϧǶɢˣԼȥ̺ͺˮˡ
ϧԼļƻ˴½ϢͷβˮЩж§§ϧ򣬡ҵûװЩ˸㣬ϧȻӣСӰӿԼϧԣ˵ϧ׿ǲ̫ࣿ
ϧ࣬ؾʱٻңҪҲǼ׵¡
ˮ˵ҲʿֻҪըҩͬʱһңˣƸŻûġ
ϧͷһᣬЩ̫ۣ֬Ǳȥ²ܡ书ȽȥҼǵóиţڰ׷¥棬ǵ걻׽׷¥ĺ˹Ӧû֪󵱼ңҰͼֽ㣬˽ңʱ㵽Žҡ
̵ͷϢȻ˵Ҵ˫ʮ˫һ󣬲ŵиֹһһʮˡ
˫ϧվһ˵Ϣʮ˫ܷã
Ȼŵ˵˹ӺϢᱧȭ˵ϧһ񣬶˵󵱼ңպƴ˫ȥע⣬ǻǴ֬Ǳȥ
ŵǸ֣Ϣɴһͬ֬ӽǣĴӳǲΣ
ϢͷӦϧˮѾǷ˵վλԶͶ٣Ϣƻб䣬һи֪
պ˶Ѿռƻȥһֱֵ嫺կһƬյϧ׿ͷһۣ˵𣡡
Ụ̃嫺կڻ쳣Ǿɽ𣡹ϧ׿ٺʿһ·ϣӭǰ֪δǸ̾˰۱ľ޴սҲûлͷһ
Ӿ
˪ԯţ
Ю磬
պơ

ʮ

ҹһƬžλ¹һأҹ޷磬ȴԶԶѹ
ʱǰƴԼֻ˫һ۱㵱ϣǲţԼŽʣ˸̵֬ˮǱ
˻ѷںӰ߼Ѳʱ䣬ʮһӣһࡣˮʿڰɱƴҲڴ˵ϢһӶʮɱʬ֮󣬼˷ֵˮϢȥ̫ӸƴȥΣȥӦϧ
·߱ȥڻֻҹѲɱѥڵЩҡа룬˹Ȼ¶һ£ǧͬʱ뻮һһˣ֮ʿһԵ١
׷¥ߴʮɣĿ꼫Ϊԣֱȥһ·ȥ·Ҳ֪ɱ¾֮ҹʼ
׷¥ŻؼΪɣŪͼ̸ֽǽʲôŹ֡ſϧѵȺܾãһɫװ¹³ͦΣͬһЦԴǰǰԼصըҩ
ԼѪԽԽŨȴûκ쳣죬ҹѲɱʼʿˮһǽǽ䣬ͬ׿ºͺʿɱħһ㾹Ȼûʾⰵҹ¹֮£Ѫ͸ÿһأǵĴ󲿷ˣڰȳ˯֪
ϧڳ£ԶԶȸʾһ˳˵ûжãˮϢҲϢĸǰϣϢۿףӻ˯˶û˵ȻǱ죬Ũ̻𣬹ϧüͷһ壬֪ƴ˲ӡ
ܿдεƹ⣬ϧȼ̻Ѥ̻ըһ˲ͬϦ٣ըҩͬʱȼգضըשʯ֪꣬ж˯бȥ
ˮ̶ϧѯʣǷǰȥ֧Ԯƴϧҡͷ׿Ѿ£ʿҲһ򵽴Ҵ򿪳ţǾǳؾ֡
ػפϣҲս̵书׿׿ѵأʿηȴҲ˿սͷһͳŽ𣬹ϧͷð֪ʱǽᱻɾʳ
ԥƬ̣ϧ׿ȥѳըϧ۾ɱˣ׿һҧʿ䣬ըҩϴ˳˳ţϧȴûֻɲǼųͷˮ£ըȻ𣬳̳ػ˰ߣؾѹǰȻһȱڡ
˲нʹ̺ͺˮ˶Ϻ󣬹ϧͬϢ˳˳ȥһ·ɱˣɾѸټᣬɱ
صϢɫ԰׳裬ȴᶨǿϢҲ񣬽öڻս٣ɷ
ϧǿ֮žɱǧһ꣬ϧϢ䵶ǰɾѽɺΧ֮Ʊ
սԽԽСϢԶԶˮǹأһ˹ȥ¶յϧϧһҧϣϢһۣϰγͬС
̤ϧѾ˴룬δϵ˶սѪȾ˴Įɳ
תڴʱ֣ʮ˫߿мɻȣ޿ɶܣʱһƬ̵һսŻƶԶԶˡ
̼Զִ˫й֮ʱ˱ܣû˹ϧɽ
ˮأŽɴһæң޲ˣϧɫҰףа¡䣬ƴһǧɱгɱոձǰƥ㵹زƴһ˸߸ṦɿС
֮ƴһϮɫõУ۾֪֮ŽɣƴҲ֧Ȼأ˵ϸˮҲ͵شʣҲûаšԺǰҹϧϧ˵˵ķϣҸʵûֶҲٵʲôҩˡ
ƴ֮˹ϧһۣ˵ǰǴʱ͸ңǼٵġ
˵ƴԴɽת϶ȥһֱɾϷʮ˫ҲڴʱЯըҩɾУϧֵƬ̴Ϣʱ䡣
֦þɾϧӹף嫺ںŽмᡣ
Ϣͬˮһ˲˵ȶ˹֣ϧͬ䵶ǰֻ˵֣ϣ
嫺ӳɲǼս߰
Ϣ̾ϢˣһñףһһȥжԽӢĿӣһżᶨɢâ˫ü⵱Ҳ˿Ա⣬Ҳ˿Աȼ硣
ҹѹʱطѩĭȤһҪΪɳ׳ա
嫺֮󲻶ϼ٣䵶ӳų⵶ѩӭ˷ɱֱӭɾҲĺڿγɰɫ̤ڻɳ֮Ͼɳѩֻ֮ڣ¡¡ʹضڲ
ײӵɱѪɽѪŵȶȣѪȵϢɱŭǱн죬Ѫɱ¾磬Ļ£ÿ˶У˿ɱ
֮ͷһƯļ֮ͣ嫺ӱǰٴμײ߸սɣ˵£ûκ˺ܹ赲ǰһᴩûսصֻкɱ죬жѪ裬ڿҰɳ֮ϡ
ٴνӣٴٳɱȫٱйϧٵ£󣡡ͬǰɱһٱ֮嫺ͻȻһΪͬϧһ֧ʿб϶ȻתԲᴩããĮϻƯߣҵɾս̱и飬û˼ɢɾֻбɱˣЩֻǱļ£̤
߿շѩ£ɱ¾ڼ
͸ɳѪշѩȾ죬ɱ֮嫺ٿȻ룬ͽɾаܱڴɽ£սؿ֧һԶȥ·һجΡ

ʮ

ѵɽ׷֮򶫱򼲳ۣϧԭƻɴɽսֱɹŲԭĿǰΪֹ鶼Ԥ뵱УһεصǼƻеĻ
Щˤĥ嫺֮»ɱȴĮκһ֧ʱװӲκأȥ硣ղһսȻңǲûɺܴ꽾ݶʢҵɹѾɢˣϧְֶա
ƵʹѩԽԽؼֻѩ裬Ҫﶼ˺һ㱩ҡ򣬹ϧڱܷ紦Щˮ˴Ȼ˭Ҳ뵽ǻ˴ÿ˶ͬСΪϣǵʱ̶бֵĿܡ
ղһɱãǻŵŮԼˮ¶Ѿսһҹʱƣ۲ϧųΪŮԱԼʿԼǧ˷Ϊһӣʣнǧ˷һӡԱɳָӣһӿ·ȴǹϧԴ졣ͻΧƻ֮󣬹ϧ˸ٱܷĽ۾Ϣ̴˾ϧ־Ȼȣϧ͵ۣȾƣ
ָָԼţղˣһƾȻȳҲȾƣպø㡣
ѩ󣬹ϧ˵ͷƹ£ֱ紵䣬ǹһ⡣
ȹ֮ɫ˺ܶ࣬аοְȥѩȴһסԼ֣ŷϺ¿ѾѪסһ𣬲ۣҪȥҶŽɣȴϧһקסѾסˣûչȥ߳ǳ
ԾǺºڼ䵶ѩֻÿ̶ֹ㵥ҡѩйϧ䵶ָ
ۼɹʮӪѩ®۴췭ɣһȥͷ嫺Ю֮һͷɾӪºڼһ쫷磬һֱǰеǰƥ̤Ϊ촷ۣѩ䵶ɱ߱
ǰ׶չԱ׶м䣬бǰնδɾﱻһ׹쫷ԷǷٶڰӪɨһʮɵ֮·ɾͻϮֲǰ׷ʱ嫺ѾӪһˡ
Ӫ׶תԱŮǰֱפˮϧͬضϺ
ֱϧָ嫺ͻȻתڷѩĮػس̣ɾֱУ׷֮ضϣɾתط͵رж嫺ɾٶԶʤ֮ڴĮ֮ػسײÿһεȫɱֵɱҲĽѩķҲʧɫ
󣡡ɱһХ嫺Ȼһɱ߳ػɾżٴٱ֮ɾǰ֮ƶʱһͣ嫺ػأٴγʱɾǰȫɾأ׷֮Ƴ߽⡣ˣ̸ߺ˽䵶ջȫڷ缲ѩбĮ
ѩŨܣ嫺ʧķɾŭؽڵϣҲ飡⵽ʲôˣ
ղһɱйϧ׾飬ۼͬˣֻһս׶༪٣ڹϧָ֮£嫺ͻΧһ·μһһҹ֮Ҳˮʮ֮ӭ򣬹Ӫ֮£ˮǰ
֮ǰأڶŽϤĵ֮£ѴΪת˾֮У̿ܣ¾ƽС
һζ˹Ϣᾴ˹һ˱Ժ󣬶ŵǣǷ˹һ顣֮Ϣ޲ɷһ˫۾ڰ׷ȽּᶨûаαԸ
ϧƱƽ٣˫£һЦϢü
ǰӾͿ̺ͺˮӿЦ⣬ϧϢҲů
ûϲɱ¾ûϲѣûԸͬΪУûԸڹºԶϧҲֻǷˡ
ǴĮȴůÿĵס
ưվԻӪҹµƷϧڰǰΪˮƻس·ߣʮ֮ǰսǰĮͬһˮް
дһ봦ϧͣ˱ʣþòī֭ȾֽҲδ̴֡һڷ߹Աס˵£
ϧʸڼϣ˵󵱼ң¸㡣
̹ӹ£ֲδɿſ˵ʲô£
һսɹذܣ󵱼ңʲô㣿⻰ʵЩûͷûԣЦҴǰһĿɣɹǺ£ɹջʮݸǺ£ҵȻҪһ
Ҹ㣬Σѣô죿Ļůϧ˵仰ʱ̲סۣЩ̰
̵˫۽˽ĸϧ֪ʲô
ϧ˵һҰģʮѸ𣬺ɨԭĮҲǻûԭ˴ɹսܸ𣬽˾ضʢЮ£αض᧿Σ
̰ûлش𣬹ϧٲ̤ϴأĽǿϷԣɽɥܹӲܣԹϧ飬Լҹ壬֮䣬Ҫѡ
һʱϧȻ˵죬ˡ̽§ڻУĥѪжȴֻ㣬ϧ֪㲻ΪһˣһΪˡ
ϧ۾̾һˣ˯ɡ
պˮͬϢϢĸ˷شΣһˮʮﴦϧ̵𣬹ϧ;·ξ˵лȥǣϧ֣ɢӪ
˻ӪʱѺ͸δȻңԶһȻһ𣬡ŵ̻
ϧɫһ䣬һǱѶ֧֮ŲŻˣ
ǰȥԮȣ
̰סϧ磬δãȥ
һȥҲûл
£ɹƣҮɴʯɽۣɵɡȾƵۣɹһΪ
£ɹྩƣԴɹ復ȫռ죬ǽ¡
£ՕFţɼλʱͬˮ˲ŸոȡķشΣҰ̴֣ŻĮһꡣͬһ꣬嫺ԭշԹؽ嫺Ӫ
£̷Į;ȷ棬£˴£ٴηشο
󣬱
ɥɽ飬վûл
ϧѪжȴֻ㣬֪㲻ΪһˣһΪˡ
ϧÿÿ仰ֻ΢Ц󵱼ңжغУ޷ҹ壬֪
嫺ݺᣬӲԭ˭˲ʶɫģԹӪɼ嫺£պѸٳɳΪϧ
ԭϳĵԶ嫺Ӫֵܣ¶ΪֳϧѲٹµɹŸܽѹȣ֮࣬ϧҲԼҪ˺ͼ磬󵱼ңվ;ͬ飬Ҳڿʱ㡣
ÿϷ֮ʱϧ롣
Դһ£ÿ춼гǳʧأÿӶˣ̼۵ʱ䶼ûУһ˹ƾʱǡǻҺɽÿڣϧʱܻȥ
ÿ괺һޣƴɱڿսϣżһմ½ǹĮԭ֮ϣһҪһˣʣ˵жβ⹳ȡɽʮݣ
ϧ괺ս£һȥ㣬õڴơ
̶룬ÿһ괺졣
òϢ֮һ괺֮ǧѩЯڴϹϧü˵Ǯ
ǧһ֮ʣƴȻ򣬴ĺﲢ֪ȥη·ɽƱ֮վȤһڷ׷սѰҴ̼Ϲϧǲǧѩ磬ڽѰ̡
֮뱱ϣڴƻصԭ嫺ӪУ΢Цݴ˵괺죬һ
ᡣ

֮׼СĳϦ

ǧͫͫգܰһɷ
Ϧһ죬׼ӿջ֡
˰ӴԺܽã˵ҪϧӳԣһæŹϧ̶㵽ԶĽӣСûڿЦ˭֪ӵ̿ǻը
ܳŹϧ飬һȻʤԽԽ棬ÿһӶ֣أСϷҲ˴̡
Ҫ˵Сѱӵı컹Ǻģ߰˿ӵ̿ÿһŶܸڱ֮ǰ嵶ʮ֣۽ӱһſŰ˳ųÿӶҧһǲˣɪһ£Ҫϧ԰ɣпˮ = =
һӻ㣬֮ڷ¥Ӵ٣ڸʲô
ͷҲ̧վ־شӡ
ˣһ㶼ҧӣ˼ܽ٣
˵ʣ¼ҲԵõģıִ֣֮һָĨմŵһ̻ңգգӴƭġ
СѶ嵶ȥ׷֮һ׷һܣϴ̰Լȼ֮ԶҿˮѾȻһͬӼݱ׷Ϸ롭
㻹²£˹Щͷһζʲô
̸ϽͷԼĺӣͻȻܾɥطϺѾһ = =
ĵһ¡׷죬ſڶ¥ϴָ֮Ҫѵ֮ѩԼͷ绨òˮ껪
ſҪ£֮һѶ嵶ַסϳ˵ӣ鲢ï͵ܡͬң纣ȽᣬҶˡб墴έ˫ԧ죬еǡͬƼš
֮ӯӯһ˫ۣɫְףֺ죬˼䣬ڱųһ,
һʯƣ
֮üһְֻסؿڣһָֻų˵ңҰ㵱֪٣̫ˣ
вŤͷߣȥԺׯվƣϰڡ
ҳȥ͸͸̫ȣϵĺӴӴֱɸ֣ϧվϧͻȻеҲȥ˻֮ûˣ˹Ҫǳȥͻϰϻմۣȡ
šϧųȥ˳ŷƬѩ̸Ҫȥϰں˵ȥɣѾ
Ϻӣϰȥ׼ӣֵ˵֮ӣһµҷȥŻϡ
Ϧ·Ѿûʲôˣϧȥ˼˿ӻ˽ͣߣ֮ǺܼȥģȴǿջǷů֡죬ѩ£ѩٿػˮ˭˵ʢķʢǣץסģָɳӣվǣָɳ
ƴҶӵ㣬Ǽҵζ죬ܣ֮һֱ԰ڿ̺õҷճʤ𣬴ˮֱһ߳ȥű졣ϧȵе࣬һ̶ָͷҾ£ڶ׼㵹£˵Լ͵ȥ
ӴΪʲô˯һ֮ųӣϧͷ̱¥ȥĻۣе۲Ӳûãݴȡůڸӻʮ֣ڴ
ȡůôů֮ŤͷǹţʵЩ
֪ͷ̿ӣ䲻֮§˻ǲů֮ѹŵЩ컣ӻڶߣͿӶһֱ쵽˾ӣȻûаһ߿һͷҧ֮֮һ̿ͻȻըǽӶճ˿֮ҽһҵӺܹѽѽ
Ժϰ΢Ц̾Ϣ֡
ʮϱû¹⣬ǻѩȴƹӳ˽̺ڹϧ࣬ž˯ݣüĿÿĶǣһ˿ǳЦ޵ǰ˵Ǿ仰ѳԳЦ׼㵹£һǲʲôʱ򣬶ô߸ϣ߸š
ϧϧһֱĵףԴõ£ü̲סĳָ⣬أأסͬһҡв֪ʲôͷǼϧ򢣬򢣬̲ס̲סҪһ£ҧһ¡
̲סǻŸ̳ӣǰĲʡµļһԼҪ£ǲҲԶ׼ң㣿
˵Ĭඣ۾ЦЦظͷȥȥأҲſ
𣬴˻ӣ֣ζ㣬ЦﻶϦꡣ
éм䣬ҲȻҲȻ
Сһߣһߡ
ҹŮǰҲԣҲԡ
Ҷߣ˭ɣɡ
ɽչһҲ񲣬Ҳ񲡭

֮

Ӵʱ㿪ʼߣһһ̣һ·ϱҺ̣ӲԭʱѾǳġӱһȥԭԾɻʢƽݱ죬ӺʤѩˮʣһһУͬǰʱûʲôϧѾꡣ
СսΣжѪԭȴԾûסµ㡣ɽ飬ɥں߾ġءʱǵµȴ֮ͣԴ֮޶ϡ΢ɥϣűýϰڽɽ乱ƴս˹ɽɽ¥¥սͣ
Ǳɽկ̱ϡ
Ϻܶ˶Ϊȶƴ̣̼ǲȥ֮ңֻյ£ΪռҹȴΪʵһ֮֮Լİս޷ĻʵۣҲգ
̴ظ֮
嫺ӪԶԶɫ΢зһɷĹԾԾɣ֮¶˼ҲѹסɽһӿͷƼ
կŴؾϵ̣嫺һս룬³½棬겿Ѷһ棬ɢڲԭǰؾꪸԴؾصذɽΪͨͤʶˣǰݼ˹ӡ
ͤʶˣ󵱼ңþòһ
կŴؾ׷м񣬡ӣ
ƣ̻ͷϧһϮ֮£޷Ա
Ҫһۿ̶ŹϧһҲŹֱӿϣղҸһ·󵱼ңܵĿרġϧ΢΢һЦ˹ſ˫ۣһ·һףһ¡
ϧסü˵ĴΣҡ
㶼֪ˣˣϧ̽ͷڹϧϣˡ
ϧ򣬡ǣƽ˾ʱŻô˵ȵΣѣ㻹ǵһȥݴʶ㲻һ졣
ϧҡԶԣϧ˵ҴҪΪˣ󵱼ңϧ죬ڼҹԸҷ裬Ҳó־дһģء
ĵķ΢ůˬ˼ᣬկǰȥ̸ϧ˵ӵһ𣬳ȥ˴磬֮кеؿկһԣǧѩ䡣
ƺ쳤ؾôãϧһ̼ͷ˵ʢ˥ξգţһʱ̲бʡ󵱼ң㽫һǳǳƳļڡ
ԭҲûдٻȥϧկϧһۣüǴγ׸
ᣬ̺ţЩҲкܶý죬Ҿͺǲ
ҵҲţֻǴ䣬²áϧûôֹۣȴҲЩֻġ͢ԻٳǣұҲ溮ģٲȥ
ϧԵЦǣô£ȴ֪ԼѾزֻץ˵ҪúúһһҪúúһ⼸꣬ƻˣ
һҹ·ֻصǰɽ´ĮϣЩݺᳩӡ
ԭУ࣬һպȻȥӺ㣬ȻǧѩҲͰ͵Źϧһ߰ˣ˾Ӻ
ѡ˸徻ĵطӪǧѩֱŽһĲݵ˹ȥ֮ͳθȥţ˱˼С˩ʱջϣȥŽ׼ȥҰζ˸æġ
ֻйϧУСȥģżʹСϼ¡ƫⲻŨտˮ壬һԣ˾Թ
¹ڹϧģȥҲֻ֣ϧһѹסСҡҡΣˮһȦȦԶ˿ȥ
ȵսɪɪ˻ӪѾƮž㣬Ϸҷɣ̲Ũ֪ʲôģͷ֮Ҳͷ٣һԻڲ裬ǧѩЦһţŽȴ׿׿׿һ˪ʮݣڿɺã
˻ǧѩ˹Ҫ㣬ֶֿ̯տգ֮ƴЦǺòãֱһ𣬷һҲܣЦʱ⡣
ҹˣ˺˵һ˸޾

end

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ