ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ


SDֻҪ㡷ᣩߣ̸Ц


 ѩԽԽ󣬿ӽ 

㣬ůůߣ㻹𣿡شҾһֱȥ 

ڰ׷գУȻΡ 

ֿܶɶİ˺ǻӵסҿǺܰŶһ̨ܿ˰ɣ 

Ҳǡ򵥵Ļش 

 

ÿʱÿ̶ڰŶֻҵĴ 

ҵ壬ҵģҵҵĺȫΪŴڡ 

֪ 

֪ǲеŶ 

ҲҰ㰮ҸҲ㰮ұҰȻһ˵ûʲôֱ𣬿ǻһһεģ˵ģҵΣҪУ顣 

ҵȻҲǡ 

ף 

ÿһ֣ÿһ롣 

ڰ㡣 



ЦüЦۣЦ˺ÿ촽 

ӵǡ 

ǣӵ 

ѩӣĺá 






ֻҪ 
ߣ̸Ц 


һ 

ɫϦʻ䣬ڵƽһˣɫսתİһǳɫı˸譲ӵ⡣ 

ߵ㣬ǴѾ°Ƿѧؼңϵ˲࣬ʹǸų췢ȺпܹĸߴӰԵΪעĿ 

ɵҴܽĶĿֽǵС԰ﲻŸǼһԼٵԭ򣬲϶ᵱûһȻû취˭ԼвأǽĲܹΪܺ󼴽ĺ汱ϵϰԽͲѵְѼսǲԺΪ˸ʱϸղǰ๫ͲڰϳΪǳԭĳ˽ͨҲͲҪʮӿԼ˫ܹ 

֮ܶһˢͬһһһʮ˴γٵļ¼ԣɵܱ룬Ҳڳ˷ãΪԼĳٵˡ 

ǿϧȫһҲûСɵЦ 

ɾܽǸСʱˡ 

ڣ 

²ǸԾӰ 

ʶ㣬ɵһʱ֪ǸΪԼһǸΪġ 

ÿһһʱǵһˣҲɵǷҲһڹ԰Ȼ챻ûеƣ·ͶĹ߿һֱʮӣɵ𻹻ΪĿ̾硣 

죬Ȼٵˡ 

˵ٵΪɵһԣ˯ͷŴ£ΨһͷŴڲ˵ıɵֻһһԼǰ߶ΪġȻССһͷһضɵֺڴʾţɵѧһģ԰ɣ 

ҲѹֽͶǻ˺˭ɵǹϵأһɵԼû취ϡ 

ɵ΢΢ЦҺĶ֣ҲҲ˵˭˵һ޷ͻԻ͵ģ˵⻰Ҳйɡ 

޵Ǽį 

촽ɵЩĵͷʼ˼ٵԭ 

Ҳô绰ȥʣ׼绰ͤߣɵԼûҵĵ绰룬ôֻõˡ 

ص¡ 

ϦӰϵóڵһսƵĺɫӡǡ 

Ŷɵŷ֣в̵һʱ䣬Լȴһ֪ǸĬԵˣһҲûʲôĵģżͣЪϢʱɵ̸̸ԼѧУ£ֻĬĬţشҲûУ˻ûȥ 

ɵȻɵûȤҪ 

˵ʵںʲôļͥĺӣģһǲڼǰ͡ 

һߺ˼룬һ߿ϵӰ䵭ֱһ˿Ҳҹɫû 

 

ιһ峺ȴů 

ԭѻ˯ɵ񱻱Ƶޱ̧ͷǰӰͬʱȥһĨǳЦˣ 

ˡûжԲûбǸĿһ޹ؽҪʵ 

ûϵɵѡǸıʾվʲô𣿡 

δ䣬һ 

ʼվ룬صļơ 

ɵʼ磬򻺲ǰ 

ָԼʲôͣľٶٻɵЩãԼÿγٵʱ򶼻İۣȻƽʱҲöôɫڻԼȴȫûƵģĮȻ̬ɵʵںƽ⡣ 

ɵõأһֵ 

˵һһӮɵĻôɵԴȷսʤ 

ԴΪССıӦòΪɡ 

ɵ˫ĿʳӥĿ϶Ȼ󡪡 

ٶͻ䣡 

Ӱ˲ 

 

ˡ 

ء 

ת£ɵȨ 

Щһ 

۲ֵɵ֪ǲԼĴ 

ֳ˿Ҳ벻ѸݣɵǾòԡ۽Ƿأǹ񾢶⵶һö̴ֱҪĺȻǿȴûһбصϬ 

ɵ΢΢üͬһγ״ 

ǰӰɵùһ󲽣 

Ӧ 

ûгɣɫ 

ִԽ볡 

ȷʲôطԡ 

ɵٴϵ㡣 

ǰڣûֵļһǰȻ 

ͻȻǿͻƣɵִһ䣬赲ɵĲڵϵ˼µƤֲٻС 

ԣԭ 

ƽյԲ˲λýղŵľٶֻ³çݡIHǰʱΪʤðգȫϴٷֵͼ 

ԣ״̬ԣ 

ʱٶǰɵȴΪ¶˿϶ 

򣬲 

ɵܵתʱȻ 

ɵü˵ʲôͼݺݵһۣȻ˦߻򳡡 

ǲ;ɵЦš 

ʧ˿㰡 

ߵߴӭ϶˫ֺͫᳶǣǰ۸˵Ҳ֪ȥʲôطʲôҲû˵ֻǳͷ 

򣬺صػŵ棬һֹٶȿʼ 

 

ҹɫ 

𣿡ɵڱ䣬ʵڿˡ 

ڲûпڣĬϡ 

˲߳԰ĴϣףѾʮˣɵϵֱյصˣȥҪˡӣСãתۿȻͱСƢȴͦ󡣡ЦЦصǵԼᵽ¡ 

վûдɵЦЦΪؼ˵һֱΪϵȽǰ;ƫƫԹʦҲãԼҲһϲͨ 

˵ߵֿڣƽǶȻ߲ͬ򣬵ɵȴͣһۣ˵ 

һȥˡͻȻĻ 

ɵԶ룬׷ǰȥһ£ס 

ӶԷĮҲ͵ͳֽֽϷɿдһ֡ 

šֽƬӲҼҵĵ绰룬ʲô¾ʹ绰Ȼ㲻һ򣬲㻹Űɡ 

ٿޱеֽƬƺеͰӽļɵִֺزһ䣬һҪպãǧˡ 

Ƴһۣջֲʲô£ʡ 

ɵܺƢذԲʺԼ͵ǰ鷳дĵ绰롣ǣ 

ӱʵӣɵ΢Цŵģڼ֮ǰһϴġ 

⻰ٴΰʾ԰ĵ绰ӵϹɵдԼҵĵ绰롣 

ɵЦؽӻرʣлˡ 

׳աת뿪 



ǻ˵ɵһһҵһΡ 

ԡҳʪҲòֱӵڴϣ컨壬ʵ˵ΪʧܾþɥǿɳܣΪʲôԭɵġҪ˵ʲôյĻӦǶԼ޷סĲͷɡ 

ǸһҲˡ 

û飬ֻ˵һεʧ⡣ 

Һû顣 

˿ۡ 

һѣȻ 

绰˾Ƶؽٴһ 

ŵ绰ĵطͶȥһƳò¾֪˭ġڽֳôԺΨһ뵽绰Ҳֻˡ 

Ͳ 

С𣿡Ƕ˵Ȳشǽ㡣 

Ӧһڴ¡ 

˵Ͱְּˣһ£ǣûôɣ 

ô˳ܻ 

С㣬̾˿𣿡 

 

Ҳְֵ֪ƢҪٺˡĴ 

ޣǸ֮ûԣô̸Ϻޣ 

ֻǡҵ̫ǿԣԲûհ˼ϡǲô˵ʼǵĸס 

һø׻Ϊ˹ԼԱλǿŮ޸ϲˣ 

ңȥķϣҲǱߺȻһĿԡ 

裿ŵĻһֱôȥ𣿿ԼɷŮˣԼȴԶһû˻ӣԶƭԼ˵һ 

ü 

С㡣̾Ϣ 

㣬ڿڣֻ򡣡 

Ƕ˳Ĭ˰Σ֪ˡ㡭ʲôȥɣᾡܵذ㡣 

Ĭһ󣬡Ҫҵ绰ˡ 

õġ 

סҩ 

šҲҪúչԼпһȥġ 

˵꣬Ǳߴһ̾˵绰 

ĻͲ˻ 

ȻһĨİâͫɢ 

е䡣 

µشϣۡ 





 

˵ģ汱δʵ㲻ʲô쵱ѧУ˵ѧҵɼŻϡϼһѧУҲʵڲ˺ܶ࣬Դ汱ӴȫԺ֪Ⱥһҹ֮ͼΪڸУѧͬϡϵУһϸµʱ 

Ҳ˵úսϡĻԻսǶԸ̸ֹͬ˵ļԱԳƵǻĽơ 

зͷȻǡһηԶʢ֪ƣĺͷӣľУλòͬͣʹЦҲУŮ⣬˼ʱĴָгɿԡӣľ 

֮ܶۺϵȵأ汱ѽȣųԱԳɱٶȵ 

ֻǣӣľȻĲûͷûˣˣƢԣ죬ڰһȺ½Ա仨ˮ֮ 

ٺ٣ĽɣӣľͦվǰҪҪָһ° 

˰ɣӣľһԹһˮ߹ԼҲи޶ȡ 

ʲôӣľȥץסŲҵ𣿡ݺݰסǵԴΪ϶ӳ˲ûӣľ쵼 

δ䣬ӣľͷѰһӡ 

ʡӣңӣľίͷ 

ӳħƵĹߣʡңҺøŶ 

мĻûüڣѲˣǾͲܰһѵûأǶӳҪǸӣľһֺòã 

ǣǡϲӣǲֽ޴ţ沿Ҳ˸ƵɵȫûӳӦеϡ 

㣬תһֻӣľ㱳ϵ˲ŸպãŪҽԺĻ͸˶Ӻˣ 

ӣľɫһףӺÿ¡졣 

˵ʲô˫üһ 

ˡһɤʱľӱһ߽ݡ 

ӣľʱڿŭţӣһܹȥ 

ǲǺأҰðɡ 

ллˡ 

ûϵֻҪС£ҸʲôԣӣľֻشΧȥ 

ĲˡӣľϿȥϰɡһ˵һߡ 

ӣԺͺϡϵϰճ̱ѾźˡĶԱʣЩ½Աϡ 

ףб𣿡ӣľಽظԡ 

ӰһۣѾ˵Ϊ׼＾ѡϺҪǴϰΪǶ½ԱĻᣬԾʹӦˡ 

ӣľȻŶ˵˺ҰҲǸɨͷļһ̫ˣ̵ЦŰȫ򵹵ĻδҵˣΪ汱ŵĸ֤ɣ 

УһźͷȻֻϧ˸æģѵһӢˡ 

ǣѵ˵һ¡Ӱύǡ 

֪ˡǵͷ 

ӣľ㻹ϰ𣿡һԵӣľ 

ףˣһףأӣľŷǰʧӰ 

ЦЦѾʼϰˡ򳡵ķָָ 

̫ƻˣ 

һֻרעѹӣľĽֻżüȻһƯ֣ 

ˣ 

ٽһ 

ᡣ 

ǸյļϲѧУȻڿǴ˯ΪǵҲΪʵڲ֪ʲô˵ǣϲա 

֣ܡ 

ļ顣 

Ҳִڴԭ򲢲ΪΨһ飬ڽԻճвܵõů 

˵ϻʲôÿֵĶǿֻϲҵˡ 

ѵӣľ¡ 

ӣľһˣѧУſڽס 

ӣľҪ˵ʲôȴԼĿһӱñ䡣 

ʲôֻû˵Ҫܣôק 

ӣľûţҲݺݵص˻ȥ 

ԡûڿ 

ӣľŴڣؿԼǰ߹Ȼһֱߵ·ͣŵһγԡ 

ۣ߼ڳ֣ 

ָᷢ̾ĵȻָӣľ 

ʲôÿ׳յĿ⿴Լǰզ಻ѵĻ顣 

˵Ҳᶮ߹ֻ۾񱻴סһû뵽ʶôǮˡ 

˵ʱ͸뿪ĳԺϵ˵ʲô 

˵ĸԱƽڡ 

ѹˡ૵˵ŵ˾ĸס 

ôܣӣľ˦һۣԼˣﲻϳ 

Ҳԡ૵ͷ 

㲻Ӵ뵽㻹벻߹Цͱͱ 

ֻ˵˵ֲġ 

߹㲻Ҫˣ˵ǻʲô˼ 

ûʲôףղ˵ʲô𣿡ѽѽѽ 

˺ˣҿûո㻹ǸȥСɡ 

һ뿪֮ʣ복˵̸Ҳӽβ 

㵽׸ߣϳ෽Ͼ˿ȴ͸һ˿̧ܻ 

 

Ҷӣ˭׼ǰ˵ 

ŭֻһĮȻڵŮܸһӣң 

ɫһ 

ҵҵģȥҲа֣ 

ΪϺÿԸ֧ҵѣңĺ𳰷Ĺ⣬ЩļѵԸǩģ 

ţûĶӣ 

ǲǺܺã 

һװĴû˳ʱĶϽҪȥ 

㵱ˡ 

ҲٸһǮ 

νתߡ 

㡢վסƿţȥĽźܿ˻ȥ 

ͷطʺԱ 

㡪ڴһ𣬡ٸһλᣡ㲻ҹͱٽҵţס˵óõ 

ĶԶѡϵŽֵһ·Զ 



߽԰С򳡣˵Ⱥ 

ٵŶɵЦеָǰλΡ 

ȡ 

ǱԼ絽𣿸Цһģ 

ܸеʾɡɵֳڵӡ 

װӵһԣתϣǸ𣿡ʡ 

ţ 

ɵüע⵽鲻ڿЦĸԵȻҲǿЦǡûҪôɡ 

Ҿͽܺˡù򡣡СŶҲġЦݲõûû 

Ĵֿˣ 

ѱص 

ΣĹϵܸ 

 

ϣ 

ȷֳʽ״ 

ķյζӹ壬˺ˮ 

ΪãϦƻеһŽɫĻ棬 

ȼգһͬȼգ 

ʹɵҲ̲סΪ֮Ŀ 

ͬһһĽϵҪͶעӱľ 

ǡ 

ɵеĹâδŻǹ 

ҲھɳȣȻͬķʽ 

 

ɵƽɵڵأˡԽħѵҪСƴϼСʱ붼ÿֲ 

һ¡ 

٣ѵ𣿡ɵʡ 

ͷΪ˯žȥܲԱѵĻ 

汱һǿˡɵۿͷգĻ½ǻȥ˰ɡֵס״Ʊ˵š 

һָۣ֪ܺϰ¡ 

ôˣɵ𣬡𣿡ʡ 

 

ɵߵǧԣԼĶз˷Ȼһ߻ 

ı㵱ɻ󣬽͵ 

ɵġ㵱 

ô⼸ 

Ǹӵġɵ򿪺иǣѧУв飬ӵĶӳԭѵҹԣȻؼˣԡݸһֻףǾͰϷ˰ɡԼеĿӡ 

ߺģ̫Ķƺǿһʳ۹ɵ棬Ȼ̧ͷɵԺð֡ 

ܳ𣿣 

һʺٳûжɵ֪ʲôÿͷһǣһ˼˵ҳзĲġȰյĿ˵š 

ԼǲǿûãɵǾ仰ĺ塣 

ҪһҲаɵѺӾٵǰ 

ûʲôζٶɵͶȥһƳһϿҡ 

νˣ˾Ӷѡ 

ҨһС 

ζ 

ôܺóԶԲԣɵֺǺǵؿ԰ 

ΪʲôЦôģĶˣŵʳȻûоܾ֮ 

Զͦ˹ġɵźһһߺضŶԷû̧ͷûע⵽񣬶ɵԹ֣ͦҲԼʵʵźӡ 

һͣĶ 

ôˣɵʡ 

һġȻ 

ɵԼĶҲţͷиպʣһĿû뵽룬 

ЦЩʲôЩգЦʲô̲סʡ 

ǵһοԶɵ˶٣ӣҪˡ 

׳աһ 

ûһ㡭ôᡭʵڲϲɵһҸɵֽס档 

ɵһߴãһ߻شʣҸĸڹ⹤ƽʱҺеʱһȻȻͻˡ˵ǼҵŮó»ᱻΪԼС룬Ȼֻһ¡ 

ҿ㵹С롣 

ҵպܲɣɵֳȻҪԺı顣 

Ϊʲô˿ģ 

ɵ˵ζʵɵӵеĲһ˶еĶˣǻ⡣ 

ѵ˵ʵĽ 

ĽԼ޷ӵеĿ֡ 

䵱ֿаԼǰʱ 

ɵͻȻ쵽Ƥ£ͱʱҪมЦòпԸĻᣬҲ˷ѵ 

ġ죿 

ˣӡԼĴֱƿɳ¡ 

ɵŲô룬ԹķУվˣٲȥҪˡͷЦЦҲǣҪǰ򳡵ɼ 

ôô˵ֻڿЦ 

ͻȻеԼҵǽɵû˵ʲôһ߳԰ 

ϴθĺûӰɣɵͻȻʡ 

ҡҡͷֽƬӦûڿڴ 

Ǿͺáɵ¶ĵģһŪˡһҵĳϣ죬ڱΧ֮ǰһɱҡ 

ֻǹŶѣȻǰɵӣľӦú̸֪ǲǳ˼й©ϣɵһֺ֣ص 

һֱſʵںܱŤοɵı͸ŹŹ֡ 

뷢ʱɵЦˣ¶һ׵ݡ 

˷Ѱⲻ˵ 

ü 

һࡣɵʱȺӵһ£ǷŮӵǡ 

һۡ 

ҵĵ绰һܺڵɵЦֻ͵Ļǡ 

ֵȭͷսЩ 

ֻ˵ЦѡɵʶȤסڣˣҸûȥˡ´ټ 

Ȼʱôߣﲢûա 

ǵо仰˼ҵžԼӣ롣 



ӹ÷ƽ˾ճѧ˯⻹һǳɵ͡ 

ԴɵĿõġʶԺױһŪԼգҲڼ֤žǹԣʵںϵĶֻصϵΧȹ׵ģȻ³ûʲôԣɵĴԿģֻһҶѡ 

ӮǷݿ͹㡣ɵʳָת򣬺ŵЦš 

һƬ͸ϼ 

ʲôʱĿױ 

ش 

߻򳡡 

־ɵִϡ 



ǣӮ˰ƽ֡ 



꣬ҪҪͱŽһ 

ӣľܵĶȥˣ 

ӣ㲻ҪǸӣľżҲ 

ӣľбͶҿ 

Сҿţң 

ӣľȰ㲻Ҫ̫ˡ 

ߴߴ˰ΧŵʮɵĴι 

⡱Ĵ߸Ʈ 



һһ˾ɵг 

áС 

 

ɲԸ㻻ɵԼеϺ˾ڴؿϵ˾ 

俴һۣ˭˵ 

ҲϲǸɵؿʳ 

Ļشǣһڶ 

ɵüǱ 

мػΣ 



һֱȥĻŲбҪ˵ǺܳĬڳԷʱΪܲɵ߶⣬ǰǸ羵ˮ°ɼ 

Ǳ˵¡ 

Լԣ㹻ˡ 

ƽĶ֣ʹشҪֻЩ 

ǣҲ֪Щ¼ʹҲܲˣʼջ 

ڡ 

ͣԼ߼γǲǲҪȻؼҵĺãܿŵ˹ȥ 

ӱܣһ硣 

ˣڳ䷢ 

Ʋֿڳĸ̬߰ԼϲŪȨĶӸԲ̸ĳЩȷһԸӡ 

ʼ˵ѪҺһ޿ɱ粵ʵҲʹĸԴûѪ׹ϵĴڣͲľ 

ҽȥ̧̧°͡ 

ȥ𣿡ʮ̤ļҡ 

ھ͸ߣҵȻؽȥ 

俴 

ΪĮע£Ҳò 

𣿡ĿƵһԡ 

İɡĻشӵһͲйı䡣 

Ц벻ͨ𣿡һ٣ش㵽ôҿȥһѧУõĴѧһӷɻڴ㵽׻ĵ㲻⣿ԵʲôôܳΪҵĶңǱҲĸݣ㵽׻ô˵ 

Ƿʩ˵ˣɽХ֮ƣȻʱĲһŵҲйһ˿ˡ 

ƽ˸оѿ 

˵񼸷֣ҪʲôͳͳԸ㣡 

ҲظֻĬȻš 

߶˵ûκʧǿ 

ĺͫͻȻˣ͸ɭɭ⡣ 

ҲߡԶᡣ 

ûҪľԴһǮҲ 

ϴѾ˵ˡȻӦ 

͵һϣҿɲ˵˵ѡһĨ̵ЦݣУҲǶ̵ʲôôѾٰ㡣 

ԣûʲô飬ĺˣҴûչһǮ 

ߣͺúûҿЦţ־ͲҪң 

ȥǰӳ̽ͷⴱҲˣȥԼúÿǰɡ 

ʹһˣ 

ҲȡԿ׿Žݡ 

Ǹ˻㱿 

վڿܣһа趼ǰĸʱģΨһϵһݣȻܿҲʧˡ 

ָǸ˻ΪвͿЧ 

ǲҪ뿪ֻǳ°ˣҲøлĸȥǰΪԼµİţ޺֮ǵǸ˶ԿȻֻ͡ 

Լĵذϣ䵱ĸסһ龰Ӷ˵Ѿ൱ģ壬֪Լ뱣Ƿݼ仹׶ 

Ϊʱ򣬻䡣 

ҲԼΪʲôͥĺһף߸ɴȥˡɣлӴʵһ档ÿ쿴һŴԼĴļʵĽӴҲס 

ʵԼѰҿְɡ 

ͻȻЦ 

ǣôЦأ 

ǵõȫ󱱶ʱǣͱݳЦʵʱԼûҪЦ 

ڣЦʱΪʲôЦأ 

һ΢ЦէȻԺ˦˦ͷ 

ΪʲôǼһЦôȻЦô޾ΪʲôԼ¶һЦҲ 

ÿÿɵЦݣĸܾͱø⸴ӡ 

һһȫΪ˰Ǿ仰 

ǽ߿Լơ 

޳ָżʵĹǽӲ룬е·ǳǳؿ̻һƬ켣 

˫ֿײٿ򣬵ǣܷץסů⣿ 

֪ 

ǣ䰡 

̧ۡ 

 

ɵʮϲ˭һˬָԼıǼ⣬ҡ 

ʮ͵˭Ҳɵػش𣬡ɵá 

׷ԭ򡪡 

ǳķģƨûѽ 

ôһʣ˵Ȼֻס졣 

͹ͣ˶ΪһλɫֳĽѵͬʱӶԴȴżԹԡ 

ɵãµŵЬܽڣӳڳæµɵУԺ˵ʶң 

ɵ̽ͷһۣȥˣһ£ֻ˱ԹҺƵʱŻƢ 

˭˵ģӴӱó֭˿ڣǽԺǳв 

Ϊʲôɵߵˮرϴˡ 

ϻҪǿҸķϣݱŮ˵İࡣ 

ףʲô𣿡ɵ⡣ 

㻹üҾٴˣû²ҪŮЦ䲻Ҫ꼶Ůٹһڹ֭˵Ҫ㽻Ц׷˾ԼϰҪң޷޲ƽشһӽ 

ȥࡣɵ΢¯Žһ̿⡣ 

ʲôֱࣿ͸ˣ£ԺңȻҾ͸Ͼϵ 

ô𣿡ɵʼˡ 

ͬҲУӹһţģԼ˭ңȫҪҲνҰ㽻֮Ҳ⵵£˭ң 

ɵʼ磬ôѸø˰ 

Ȼӳ°ֻͣҪϿҸŮѶסǵ죬ҾͿԶ徻Ӵǡ 

ɵתǸûʱ̸ 

¡ 

һкܶҪæ 

޹ء 

㲻óˡ 

˭ܡǿɲУ 

Ǿ͸Ͽæɵȡ⡣ 

ŵ˱ǵζӸϽӣʱĵ绰ͻȻ 

ȥһ¡ɵʾ⡣ 

ӳһۣĵܽͲɵң˭ 

˼룬ͷе磬ġ 

һ𣿡ɵ֣߳ 

ǡӰѻͲݸ 

ɵӹɵλ 

ǶһƬš 

ʡɵ˵꣬Ǳߡડһߡ 

ɵĪؿеĻͲ 

˭Ӻʡ 

֪ɵѻͲԭȻתͷãûѼĵ绰߱˰ɣ 

ӰһۣҲŲɵѵ绰ȺգοղŴĲǸ𣿡 

еģɵЩ⡣ 

ϻ͵͵ġģһ֪Ů 

ɵԣЩü 



ԼΪʲô뵽绰ɵʶؾͲɵҵĺ롣ɵʵشʱŷԼ˼ô޴¡ 

˵ʲôô˵˵ 

֪ 

ѵԼͼֳ˲죬Ժһ 

ߣôңԶֿЦۡ 

ɵ˭˭ 

ɵӦ˵ʽİο˵ʲôã 

Լֱ׳ա 

ϥǰкһ˿įǰʾֻѡ˵ʱԿɬ 

ϰ˹µһֱһֱһ˶еһУƺҲûʲôá 

ǰûʲôá 

塭ֱߵĻͻأ 

̾ 

ÿǸ˷ͻԺٴ绰ȰοѾ˲ĶɣȻ֪һ⣬ʵûжľȥ̾Ϣֻƿһ 

Ȼ绰սƵؼš 

ҧҧ 

̶ֱҪִ 

ˣ 

ץͲ 

ι 

һ൱ֱΪԷ˼롣 

ܿһº͵ɵ 

ɡ 

ס 

ղĵ绰ɣôͻȻˣɵʡ 

Ͳ 

ɵٶ𣬡𣿡 

ع񣬡㣬ô֪ûг 

ɵЦˣݵġ˴ûеڶ˰ɡ 

ѣ 

ôɵ԰˵˳ڣ 

ɵǱĵʣʲô𣿡 

ͷûС 

ģ 

š 

Ҫƭรܿɵˣ֪΢ЦûµĻǲ绰ġƶĿ 

ûС 

ɵĬһ£ôһ˲ΪɵѾ˵绰 

Թ𣿡ɵͻȻʡ 

š˵ͷ 

̫źˣม 

 

 

ɵͻȻĻ 

ţ 

ֵʧ 

ɵ׷ʡ 

á 

Ҵɡ˵ 



ʵڲʺϴ 

ɵͷƮգӦҳ֮ǰ°ɡ³ﹾһ䡣 

Թ鱧Թǿ첽԰ 

ϴĴɵԶƼͶϰ 

һɵҡҡͷ߹ȥ 

 

лʰعͷ 

Щ죬ѵ˵Ϊˣɵ⻳ɡ 

ȷû뵽Ļ͸ϸ꿴ǰɵеƤ򱧽Щ 

ôˣɵҪ 

һ¡ 

𣿡ܵ͡ 

ɵ漴ﴽЦ𣬡ȻԡϹ򣬡Ӯ˿ûม 

תˮܵðʪɵȻ̸ЦȴһЩۡ 

Ҫˡɵơ 

á˫̧ӳõЦա 

Ȼ겻ָûãʱûлˮʪĵ滹Ƕ˵ĶһЩ 

һҪעⲻһҪ񱣳ƽ⣬ιɵͻȻġ 

ѵҲҲýԽϰǲҪμӵĺãɵ벽غòסΣѸٵǰ 

ɵѿڳޡ 

ʱֿе 

Ӵɵæ̽ȥ̡ 

˵ָ⼸ͬʱ˭ɵͻȻһǰȥ 

ϧɵźؿ򼴽С 

Ȼ 

ץסƤ˻ȥĶסɵ 

ɵͷллסվӡ 

ſ֣ 

ɵЦڿ˵Щ棬ҲЩϲ 

ѾعͷȥûῴɵޱЦ⡣ 

 

ܣϵˮԽԽȻٴˡ 

ǱɵԳЦ 

˲ʪ͸ˣ·ϻˮ֪˻ΪǸմܻ 

ģڽӦòᱻץɣɵȤ롣 

Ҽڸ߹ 

ɵգգۣ԰Ϊ 

ˡ˦» 

ŶɵϽϡ 

ƹ֣һĹžɵʽǰͣ¡ 

ŵ˰ɣɵԿ׿š 

ͷݣ֮ŵӦҼûˡ 

ûˣΪʲôĿ͸ŹŹ֣ 

ɵһ˵ЩʲôȴͻȻ˸硣 

䡣ӡ 

¥Ͻ 

ɵ߽ķ䣬ӹóһ˶Ǳԡҡ·ݸɵ 

Ȼɡɵע⵽ɫñԼõõĶȥ 

ɨһۣ¡ 

Լĵ̹ȻȽϰɵû취ֻùԹԵ·߽ԡҡ 

Ѹٳȥϵۣ·ʱ򣬿ں˽绰ڵذϵԡңûзɵĴڡ 

֪ѹֵĵͳ㲻ٴˡ 

һĬüҺܺáǸռ˶ԭЩأбǽϣһ绰㡭磬Щ޿κΡ 

ˡ˵꣬Ǳ߿ڱ˵绰 

תŷɵڿɴ˴ 

ɵֱ߹ô·һĲͬٸðʪ·ѵɡӵ 

ȥ˵ƽԡҡ 

Ȼɵһд£תͷϸϸķ䡣 

Լʮƽף򵥣עĿǷڴߵذϵһCDܣϸCDɵȥһȫǡBeatles֡ 

ԭƽָһ֪Ļ϶ıʼǱϡ 

ɵִӵʰһ飬³˹صġ׷ˮ꡷ǣῴʵںܽ˳Ծء 

ɵģҲţܵҵ 

˽ʮҳ֮ԡҵŴ򿪡 

㻹ûߣһۡ 

ɵָָǽϵӣ̫ˣĩ೵Ѿˡ˵Цһ£Խһ𣿡 

ûлش 

ˡɵ˫ֺʮ 

Ѳʪëӵһԣ߳ȥ 

ԼܻӭɵԳ𴽽ǡ 

׼ȥȴתﱧһ׵Ӻͱ졣 

˯ذ塣ϵĶɵ 

ɵıʱתϲǺǡ 

һο϶ΪĮ 

ɵ绰ؼ֪ͨӣڵذϰѴ̺֮ɻԼϡ 

סصơɵ 

ôҪ˯ˣɵ̧ͷͷûɰɣ˯ͷۡ 

ת泯ǽڡ 

มɵĴۣе紵𣿡Ҽǵԡҡܳȥûش硣 

ͷ˯ 

ˡ 

϶ɵǿק 

ͷۣƺ˵ĳ嶯 

ɵ̾㡣ڴ£ʵ˯ĻȽˡ 

ץԼͷȻﴵĿء 

𶯰ɵһ˵ţһ߶ʪȷٹķ˿ɵָϸϸ 

䴫ů⣬Ҳ񱻳ɫȾƵıɢ˯ģͻȻ˳мŭɵŭƽϢȥȡ֮ģһ˿󲻽⣬Լظ˯⡣ 

ԼӦþܾɵô˵ҲǴһôСƵغŻţǼһﾹͷǣֲ붯 

˵˹Ħ˳һȡůĪͷձֲǱü 

ɵָӦúһźɣΪνӴʱʮůͣоָӹķ˿ڷʼĦԽ⣬ôԼĹȫһ 

ͻȻץס֡ 

ɵü 

ǰͷɵۼ˯⡣ 

ôɵʡ 

ûüǰֵȥץҲɿ 

һܵͣ˵Ĵм塣 

ɵȷԼǲ֣ٶȷǰѴŲ 

Ҫ˯ˡɻͷϡ 

ǡ 

ٳͳȥӹסԼ 

ɵø߸ߵüε£ˣҲŪòˣĴ磬ʼ磬ȥű߰ĵƹص 

ڰɲʱڹ֮ͬеհĳš 

ɵϲһ޵ˣʱȴҲ˯š 

Ϊ̫Ϊ̫ 

һ˵ĺ 

գ 

ŴģĺӰѡ۾ȷϢȻڰɫûԵĽߣʹеĲҲױɴɵڡ 

 

ûлӦ 

 ɵͣͣ 

˯Űɵڰеɢ 

ȻĬ 

ôᡭ˯أɵ૵ 



Уûٿڡ 

ҹ 
 

峿˵㣬ϸݡ 

ɵԽڵԭⲽǰһȺԱ˸Ӧ 

ԽҰƽʱϻһɵĶȥˣԶݺݵʡ 

ԽҰɪһ¡ 

Ҳ֪ûͬ· 

һ㲻ϲɵ𣿣ϸҰ 

ǸҲǶʮСʱɵѧһϽĸߴĳϱ㡣 

ǡԲΪ֮ᣬǸ쵰ܻؽС 

Ǹ汱ϰӣԱúһסߺɵΪİŵսȻǸɵ 

ܻתĹˣĿɨ֮˸սľһػµڻҡʱֲܹҸղŸɵ绰ˣûˡ 

һ˵ͼԽҰСشչɵ·ϣٵһɡ 

ĻǾ͸ϲͬ汱ıˡֲ˵ 

һ̽Դȥ汱ɵѧֻҪѧһҾͽȥ汱ǻϡ 

ƺҲֻ취У룬òͷͬ⡣ 

ãһɵ˳ 

ǣӱƺƵֱ汱 

벻ǣһֱȵʽʼɵȻûг֡ 

ǰУڣԼҪ쳤Х 

Ǹô죿ԽҰĵʡɵ֧ԱǵܲӰ졣 

ԺݺԼһѣǿаסŭȻԽҰǽй²ս 

˵ʮûɵ쵼϶ӣ޷ӵӣľǿǰ汱ӿ⡣ 

Ȼ˫Աǳ֮ߵ˲ųԾط֡ 

ף汱ûυ 

԰油Աȫݣû 

ɣ 

Ƭ֮ 

ģϲ 

ǰղ汱Ǳߵۣ˵ûҲżء 

 

ȵȣϳĻǻлӮ 

ŶֻҪڣ汱ûʲô 

ԣǸӣľأıҲ° 

ι㵽װı˵أ 

ô˵ϻϣģ 

ǰǰ 

ȷϳһʵ֮һȵԵʿһʱ쳹ȫΪ汱ȻҲʾһʱ䣬ݳӵ£Ĺ߳ 



һСʱǰҡ 

ˣ 

˯ĵһɴĵɫ⡣ 

ֵסߣת 

ţɵ 

ĪؿԼҵذͻȻһ 

ô˯ 

Իͣڻ״̬һʱ㲻״ڱ˯Ǳߵˡ 

ι 

ûӦ 

ιٽС 

ɵӶ˶˸ñס䣬ܳأӡ 

ܳ 

šü 

˦´ιһ߹ȥ 

ʹ 

һţʹ˴ʱۡ 

ףɵ򣬡ͣ룬ˣƣӦٶȻһĿ죬ת۾ԼԵԭί 

Ǹݺݶˣʲô 

ʲôɵһ޹˯ 

˵ôҷȻֹɫͻȻùŹ֣ɵһۣת߿ 

ɵŴӵ𣬡ôˣ 

һﲻ 

ɵƲһĨЦݣ˵㲻˰ɣ 

δ䣬̵ùͷ۵ɨɵʶȤסڣһ룬һߺشǿ򶨵ɫЦݽ 

Цûغ 

׳գ߷ߵ룬ͬʱֲԼġ 

ɵûټ⣬ܿʰñ죬תϴּһ¡ 

һżСʱѣ͵Լˣǽߣɵ 

Ѿжˣطйڶ˵Ϣ 

ͻأĸоΪɵĴڡ 

ǣᡣ 

Ϊ 

ȵ˶ʰԺһ¥ 

ǵıɵ˵ 

š 

Ҹһ汱ˣұȽϽʱ䣬ڸϻϵĻѾ̫ȥ汱š 

ŴЬƳһۣû˵ʲôͷϵЬ 

ǰɵֿš 

ˡ 

һʱſˣһֻͣڰգҪĶ 

ɵһһ㶡 

ʡ˼ͬʱڡ 

˭һ˵Ļ 

ɵͷվ࣬һ˫۲ôƵضˡ 

үɣȻϵӣ˫ֵƬ㸸׵˽ʦ̸¡˵תۿһԵɵ 

˶֪һ۴ʲô˼ɵתͷ 

ûաش 

ԳʦȻ˵㿴ϵļĺãȻⴱӵĸףϣʲôᣬԡһͣԼĻѾ˵൱ס 

ǣΪʲôǰкȻޱ飿ӦӹʲôȴԼܹģֻƽ޹ʵأֱЦĸо 

Ҫȷ𣿡ͻȻ˵ 

ʦ㶡 

Ťͷݡ 

ǰ˵˾䣬ߡ 

⻰Ƕɵ˵ġ 

ɵգգۣʵ˵뿪Ϊܺ档 

ǷԻȻ̫ףܲµⲻǼ£ңķӦ֡ 

ǲǹ߳еĮǡ 

ر¾ʵҽ 

ˡ 

ԣ뿪 

ȥ㡣ıӰش 

һ٣׳ա߽ 

ʦϽϡ 



ܺãɵڽƻţͶҶӰӣżԶ£й¶˷м 

Ǹ͵ĺӣɵ롣 

𱻸ڼеˡ 

ͷֺͺһľӨ͸ǵóںߣɫϷʱֲԼڵ滹ϣΪͻȻԼ˽ӽ·ֻҪ˫־ӵʱϲľǴָ们ķ磬ûϵ򺣶įİɡ 

Ҹֻ˼Ȧ֪ѵ˱ʱ䣬뿪 

ҺǳϰɵʼԺȱϯĽڣֻǣҪƽڴ˵ŭԽأȷһʧĻԼûʲôǰԱǿɾҪˣƺûŴһܷɵܹ롣 

ֵȣ̫ͷ 

ҵĴڴ򿪡 

ʦ߳ 

ɵûرעԷɫʦʲô˵Ƶطɿһۣɫ㬡 

ˣȻԷԼɵʺһ 

ʦҴӦţ첽߿ 

̵ˣɵ룬һŽݡ 

һˡ˵ţһ۱㿴ڿ 

̧ۣ¡ 

˵ֽǼҵɵеĴӷŵϣȡֽС 

ߣɵ򿪺иǡ 

Ѿˡɵ˵ȥһ¡Ǳ߰ɣ 

á˵ 

ѳԵġɵһ˵һźߡ 

ν 

νɵЦš 

üι 

ʲô 

 

ŶѾճ˰ɡɵڳ涫ҵĳɾ 

㵽ס 

жûùˣɵָһҵ΢¯ƽʱԷ𣿡ٿɾûһյ̨棬룬ִ򿪱䡣 

ɵĿʼòͷ 

Ȼɵ̾İŸڼϵ棬Ҳܳôߣ 

䣬ȡһűˤϡ 

ˡбǰΣԤס 

ɵֱǲ֪ŭڱԵƫƫش֡ 

Ӳá 

ۡ 

һ仰ȼ籩 

ȭͷ˹ 

סս 

Ѳ 

š֡ 

ԺƽֻҪûз硣 

֪ԼȻҲлҵʱΪƽۣ̽ 

Σա 

ΣաɵͻȻڡſ̨ϲ㱻ײǵ𣿡ЦƵ˵ 

ҧ 

Σյģ˭ 

ɴȥݺˡɵأԿǣȻһȥɣ 

˵꣬ߡ 

ʲô˦ 

緹ɵشȻҶѵͲһ·߶ӲǰơѾˣɴһκˡŲҪʲôûӪ档 

ܷȲˬ 

ǰɵЦһ⣬˭㺦ȱϯģҪ𡣡 

ĵĽڡ 

мǱק˳ȥ 



 

˭˵ϦµĴ 

Ϊǹ⣬΢ߣֻΪ 



˿ֵϦɢΣǰһƬǱ߻չڵĺˮУ֯Ծǵ貲âһźֶǽķݣݼ񷼲ݣůůӳһй͵ͻŨɫӵǺľס 

ľɫ˵ʹ鲢̫á 

ֻǳԸ緹ѣô͸ɵһ죬ֵطɵɾȻǡܵҵ 

Ҳб¿ɣ˵ȻѾһ磬̲סڣι 

ţ 

㻹Ҫã 

ôϵɵط 

ƿۣش𲻳ǡַֻʾԼĲá 

ɵЦˣֻЦţһ仰Ҳ˵ 

ɵܽƻ 

֪Ӧ 

ǣԸһ𿴺Ȼ󣬿ɵ 

ס 

ܾܺҲȥϢֻϦӳŴ󺣣ϳɫĺƽ޲ůɫıɵưüƵţȻЦǺ֣ȴܵڡ 

ΪʲôܻϲؿƵĸоܾʲôҪðʶס 

Ѿֹ̫ΣһαһǿңɹԼǲڼʣܿͷ뷨ΪȲɵҲɵӵеһС 

ֻǵģ뿿ѡ 

ԼĴ𰸡 

ɿԺأ 

ش𲻳 

Թ˷磬ůϦҲг뺣׵ʱŹ߽忪ʼܵ⡣ 

ɵԼڿл죬糶·ɢë 

ţɵͷ 

ͻȻýꡣ 

ôˣɵʡ 

Ĭ 

ʲôأɵЦš 

ûʲô 

𣿡ɵüۼдŲŶ֣ʵĿƶ 

һۡ 

Ҫǰѻɵˡ 

ûС 

ȥкܶ໰˵ 

һ¡ 

𣿡ɵʡ 

ǣ 

ɵЦһ£ǰ΢΢콻Ӵ 

̫ˡ 

ҧסԼ˿ǲޱ飬Ϊʲôɵһװ͸ģ 

ɵ̾ʵڲ˵Ļ 

ɵͻȻл㡣ŵĿףĺ֪𰸣Իǽ˵ȥ𣿡ʡ 

ɵ£ôô˵ 

𣿡ִظ 

ɵüп 

أɵʣһֱǰɣ˵ 

 

㣿ǵġ 

Ǿֻ𣿣 

ˣô 

ô 

λס 

ذ𣿡ɵʡ 

㡭 

˿ĭ 

ɵֻǳ΢΢ЦţĺϷᴵɫĭӿɳ̲ 

Щڡ 

ǰɵܹ졣 

ߣҪָδңɵЦʡ 

˵ʲôʼպԼ 

Ҳָʲôɵ˵ 

µİĹһ 

Ϊ㼸ѾﵽҪ󡣡 

 

ôʲô 

ȴɵԼ𰸣Ȼɵȴ˵ȥ 

ʲô 

һŭشͷɵº͵ݴ˿ȴĳ嶯 

 

ʲô 

ɵ΢΢ͷʲôʲô 

δ䣬ǰ˫峺ĮͻȻһɵʶΣգȭͷֱŷ 

һ㣬ɵִٵֵ£ȭͷݺֱϣɵ˺üסΡ 

ɵ̧ͷ˵ 

ʣµĻͣں䡣 

ǿվñֱ縺Сްݺݵ 

ɵΪ̽͵ĵ޵ĻôĿѾﵽ 

ǲɹȻʱ˿̣˫һûи鲨˫ȴͬѿ˷϶ı棬ֹסӿˮļ 

ɵĴţȻȻʧЦ 

ױ㷢ŭͬһΡ 

εǳЦнŭ 

ɵҡͷ 

һΣЦȥ 

Բ𡣡˵ҽˡ 

ĵǸĳ⣬ȴ޷кת 

ʱضܺɫɵԼֱŤСղŵΪȡְ壬ȵ泰Цһܡ 

ůֻǴʱصǨͣԸҪ 

תߡ 

ȵȣɵһס 

ſͷҲء 

šɵĿδж࣬ȴԵǿӲ 

£ɵץס 

ȻΪʲôףɵ˵ 

޺޵ſҡľֻ˶ѡ 

ȻͬΪƵɵͬһɵ͹Ĺִ֡ 

𣿡ɵʣȻ֣ãҷ㡣 

˭˭Ҫ㣡 

Ȼͷ 

붯ֵĻ˵ɵӵ 

ޱػӡ 

˭Ҫ˵ 

ͷֲüԼһӡ 

ɵȴûпڡ 

Ĭá 

㲻лҪ˵ȳס 

ϲ̽ϲھ򣬲ϲɵԼ¡ 

ɵЦٶȾ𣬡ҺܻԼ鷳ǰɣѯʵ˵һ䣬ȻʵûҪΪҪĴҪġ 

˶٣ûɵ˼ 

ܺƾеĶִ˺ɣһֱôءɵЦţǣ㲻ΪҺ˽𣿡 

˽ 

 

Ҿÿ֣أĿ𣿡 

֣ 

ôᵽ 

һֱֻһڿֵĻ㲻ƽɵ˵ҾԼ㡣 

ã 

ô 

ԣһֱìܡ 

ʲôìܵģ 

Ҳֻһ˿֣û˼ˡɵ˵ֻΪʤĻҪҪһأ 

 

һʱ㶵Щزɵõ̫İ̫ңɼʲô֡˽áɵĻôΪһһһԣָԼĸܣ˽Ҳ 

̫һӿͷǧԺ𽻲ãȻȻڵɵ˵ԻȴΪÿһ䶼ԼлشıҪ 

ԭѱüһ˺þҲ֪˵ 

Ҳţɵǣ𣿡 

ôᡭûУ 

촽뷴ȴҲɡ 

˸еɵ˵Ҳ޷˵Ļ 

ס 

ɵղ˵ʲô 

ΪʲôЦأɵĻڶϡ 

ع 

֪ 

ɵ֪ûЦ 

ΨһһЦ˾ 

˽ࡣ 

Ϊʲôɵ֪ 

ѵͷˡ 

Լ֪Цʵ 

˰Ρ 

˼άҡ 

ֵǣû 

󱱡͵ģӳݷų֡ 

ɵһۣǰ󱱡ԳЦ 

ͬʱ֪ΪΣԭͳĿһ㡣 

ҵĻЦһɡɵı棬ûôġ 

ƣ 

΢׳ա־͵ڴߣȴûгڡ 

ǺǣɵЦļ򣬡ҶˣȥԷɡ 

˻Ӧ 

ΨгˮһϺɳ̲ϽнԶ˫ӡ񡭡 


 



ɵô 

仰ȥˣƩ縣϶з˫ۻش˵ǡȥǸڳ߻ԾֵСһǳǳնظ㡱û! 

Ψһһֳмˣֻλɵཻ꣬ϵĸ ӳʵȶӳйܼҾԽҰ 

ǵһα𣬵ʱֻƽӦ˾䣬ɵֻǰˣЩСˡ 

ֵǣһֱ׳ԽҰ˵仰ʱûߵ˫ۡ 

ԣɵȱϯڶֻ˲ʮӱڽɫתȫٴο϶һԭͲɵʵɵš 

Ȼļ죬ϵĶӳϵĸӳ׷ɱ˲ʮΣΣѹȥҪӦССкѣ 

ԽҰѽ鲻ã 

ߡ 

ΪҵĹϵ 

ߡ 

˼ҿǸոմ󲡳ء 

ƭ˭ 

Ӵô˵֪ҽԺ֤Ǽٵޣ 

ֻ֪ĸδۺϲԺҽһ֪һûûʹõÿ׷ 

ɵ³򣬡֪𣿡 

ɵãΪֱС𣿡 

֪鲻Ļ񲻾ͳҵĹô˼㡣 

ɡ! 

ôˣ˵ԽҰ̫ͷô찡 

˭пչ! 

ҶŬϰָͷ㿴һҶûгٵ 

֪ĸֲ! 

ԽҰôҲǶӳŴҵҺûءί 

ң!!! 

ɵ!㻹Ͽ⼸ֻèŪ!ԽҰֱۺƺѾԼ첲ðСӡ 

Ǹ!ԶȻüǱܿأѵĿǻ 

˵ŰֽԽҰǰһݣԽҰ͵һҵ!㷢ֵ㸺! 

Ҫô˼Ҷ˵ԽҰϵĳƽר˼䲻ƽ£ֵʱôƨһһ˵߾ߡ 

ͣ!ɵÿ˵һǺӾԼһ磬ԽҰ̲סһͬʱݵ˵֮⡣ 

ҴǶ!ԽҰһֵǰһֵճȭһҪַģ 

ɵǹԹԵأװèĺվԭҪ˵ô죿ܹԺʵʡ 

ԽҰݺһҧǰλһָϾҪϰˣȸȥϢңǷѧԺ˵!ģôÿζҪôǱ! 

ŶáϵĶӳǳظϵĸӳ 

ԽҰǱ! 

ϢڣԽҰһߺˮһߺܲĵԼ 

ɵõʲô£ôԼһȫûأϰıĳٵҲͰˣϾԼǰӳ˵ҲǹĶԱĳɳǸôèҲҪܣ!èֲ! 

뵽ԽҰͷۣɵǰѴè񶪸Լˣɶ񣬸ʲô£! 

ǣôǲܾܾ! 

ʹԼһǧԽҰͷ̾ 

ԽҰǰԽҰǰתͻ 

ԽҰ̧ͷֻһһıʼǱչ鼫Сģɵѧûʲô仯ССʡ 

ԽҰĪһۣʲô 

Ϳ쵽ȫشˣǵĶֶءҪɵѧϴһĻ 

ĺˣҡԽҰ˵˿ˮ 

һس룬ǻǽ˺ܵģ˵汱Ǻڿء 

ҲаֻһڹˣŻڵħѵûʲôо 

һƫͷ˼ͷҲԡڱܵԱҶŬȻסԱǵʿûмбơ 

Ϊɵѧ쵼ɡһ૵ 

ɵԽҰοЦҲɡ 

һһۣͻȻ¶ֹ飬ǸԽҰǰ 

л˵ʲôʱСҲ 

һԥһ£㲻ú𣿡 

ʲô 

ʵ˵ɵѧıֲһӵĶӳһ΢ͷ󣬡ΪʲôǺ´򣿡ڱӵĻӦûΪֶӺܲɿŶԡ 

ΪʲôԽҰˮƿƲƲǣǰΪʲôأ 

ΪǸ 

ԽҰǰɵѧĽôãһ֪ԭġһ˵ 

ǰѧڴԽҰ̾ռ鱨ʲôϵô뵽ôµ⣿ 

һһصͷȻСϵϣء 

ϣԽҰظ֣ųڵˣվҪǰϣ 

ʲô!һûƾ̽Ϣľ飬ԤԽҰĻضмҪ鱨ֵ 

ԽҰˮƿЦЦΪѡ 

һſһ롣 

Բԣ֪д˷ӦԽҰͻȻԼ׽ŪҲݡ 

һɵɵҡͷ 

ˡҪҲͦ鷳 

ԽҰǰԽҰǰ!һϽס˵Щ㡢㲻˵Цɣɵѧ棿ôܣҶô!ôһ桱־Ͱô״򷢡 
ԽҰҡͷһҲΪ 

һѵɵϵĵ̫ˣÿ˶ܸϴ漣ֻΪǰǹϵ߼ǲǱ⣿ 

һ˼ûлش 

ҲҪΪǼһ绤Ǳ飬ɵͿˡҲ˵̫ʣ̫˵ҪɵһеôɵԼҪͲҪô˵ҶԼԸȻصԸ 

ɵţûܴʲô 

ɵһôͿԱˡԽҰ˵ 

˼ǡ 

̫ãȻʧ 

ǡ 

һ˵꣬ԽҰѴĻΪǰһҸ棬ͣ£һ˵һֻһ׶Ρ 

һգۡ 

Ͽ㲻Ҫ鱨𣿡 

һеıʸϽֽϷɿ컬Ҳɵѧ˵𣿡ԽҰǰǻ˵ֵĻˡ 

ԽҰʼ磬㻹ǳԭΪԼڿ˧һˡ 

ˣҲʶģúøǼ;ˡ˵꣬ԽҰص򳡡 

һԿеıʼǱ 

йɵѧ¹ȻѶɼʹ棬ѵһΣҲûĵ̧ͷ 

ȻӰͷʮֻ۹Ƶҫ£һƬ͸һĽ޽ϯȷطָҫĿĹ£Ŀķһ硣 

һʶѰǸ˵Ӱ 

ʵѰңУΨһѣĹڸǵģΨһͷĲù⻪ģɵɷЦա 

͵ڲת䣬ɢϢ泩ʱȣʱԽԹУֻɵִǹ죬Ŵĵأţչš 

һס 

ɵ磬ɵֵķʽôʹΣ 

ڿɵʱԼĵֻʤΪʲôʱƽʱϰʱԼǻΪȲʣ 

ǷԼѲֻǽ֣ײĹڿգԼҲֹסڻá 

ǰɵǿֵģȻ̫ͬǸ桱ֵ˵һͻȻָɵõЦݣҲøˡ 

뷲˵Ĳô 

һȥ 

ͲͬĻֺαطǵס 

ֻҪ֪žͺá 

ҲᱻɵȾôҲǶԵеĲ֮һޡ 

ţҪ¼Ҫ¼ 

ҹ 

汱Ȼ 

һ˵＾ƽ˽ŲĲֹ϶ѣȻûʲôħѵ汱ԱǱֳԾȴʵǰǱгɼ˹Ŀ࿴Ƕϼѡ֡ 

٣˳ľҲҪ汱Ϊȫһ 

Ϊӳû͵Ȩ 

ӣľ˭ 

ټһЧǰĺԱǣŬ֮ܽ£ӵĴӲ֮ء 

ٲǴûУڡ 

žܲҵģӣľͷְһǡ 

ۣôִңίͷ֪ͷ᲻ 

˭ģҺú򣡡ӵӣľĺС 

ˣڼֻ꣡ޡ 

ӣľ߹ƨ˽ţ׼ԲӴСУ 

ǡǶֻ꣡ 

Ƿۣһܲ˵ı飬˵ӣľ㲻ԳŻҪ۲𣿡 

ӣľ룬𣿡 

ǰǰҲشͷ 

ϵ˵ȫʱ龰 

Ͽϰɣעˡֿذȥһԣӣľôȥǧεѵƻֵ 

򷢵ӣľǱ 

ף͵ 

ǵĻֻ˦һۣ߹ȥϵëȻëαһӣι㷢ûУ 

ʲô 

ʳָǰСӡ 

ôˣЩһϰΧһ˴ת 

㲻ˣʡ 

ǰ룬ҪΪȫһĿ겢ֻ˵˵ѡȫԺٵȷĿá 

鲻ʵҪ˵ĲѵʲôҲûһﻹǶӳ 

ҲûôõսҪ¶ء 

ߺ֮ûʲôˡ 

⻰ĹǲɳЦ£ܳƨΪû𣿾Ȼֿ˵ 

һţһ߹ԶȻ׾ת䣬˵ĸоĲһˡΪڽʱżӣľҲʱһ˵ʻǡһȻͬĿΡ 

ȥִʤڵ˾ִŵĲֻʤô򵥡 

ôʲô 

ҡͷ֮ûʲôˡ°͡ 

ǣŮȻը졣 

ʣǾ˾ 

ӳĲȥμѵ͵ЦЩʲôϵĴɱڡ 

ǣȥǸϽܿ 

ΪʲôҪôأΪʲôǲأĵװ̾Ϊ 

飡 

һƯףء 

۵ 

û⡣ƽʱϰرϲ˿ûҪҫ˼ֻǣھӸ·еһɲǣȴܶ£ǰзͨͨһ㣬ǳֺĸо 

Ȼ˫̤ʵ֮Ǿ仰ֻصϡ 

˸еʱɵô˵ġ 

ΪʲôЦأɵ˵ʱİɣ 

˵ѾҪ󡱵ԭ 

ֲȫʪ͸ˣôˮǺźˮʡ 

Լ֣ܵ 

ɵû˵ 

Լ΢Ц 

ɵû˵ 

׸ԼﵽҪ󣿣 

ɵ 

һη֣ԭԼҲᶯҡԼҲΪ˵һ仰ҡ 

ǣǱ˵ˣȻ᲻֪α⡣ 

κȱݣɵΪ򲢲ֵĻ 

Ϳָ 

ӣľ롣 

꣬ҪڵʮοӳݵԺӣľҲ̲ס 
Ƴһۡ 

Ҳģӣľǰȼս⡣ 

ӣľǽ׼Ȱ衣 

ûϵͻȻҽܡ 

ף 

ף 

һ˵һſڵۡ 

Ӧӣľս 

ѡѵá 

ȫզࡣ 

Ҫ֪ڵӣľɲǰǰǸϸĶԼ;гʹҲܵġ 

ϴ˼ĶԾһ˵ñ۸ôһζӳ᲻ǣ뵽˵Ͷ򹬳ǡ 

ݵĳźӣľЦ𣬡ûУӦˣٺ٣ñ֤˭ȫһɣ 

˵꣬һԹԽԽѿɫӣľֽذƽϢ 

ÿÿӣľ峡ϣԣӮң 

ԣֻǵһߣ 

ûвУûָ 

һʹչ 

ţڽŵոȾ 

ӣľҲǣԵĶѽӿڣ̫ˣ 

䣬ܾ̾𣬡죡ʲôʱ 

̫ܰɡ 

ԱǷ׷˽һԼｲĻʵ塣 

ϸ۲һ󣬵óۣǰӣľĴ򷨻൱ֲڣٶıѾȫûӰˡ 

ţĽҲֻСӵĴԽ˰ 

ֻӣľҪǿֻϧ鲻ǽӿڡ 

ǹ⿿ܾͿȡʤġ 

ֻҪʱգӣľȫȡľλá 

ǰܴƳƳֻ˿Ϸ˵ˡ 

ġ 

Ŀ 

ҲڶԸӣľءڡ 

ͷȻӣľǰ׳գʵﲢʵ 

ľ̸֮Цʡ 

죡ݺݻһ䡣 

֮ӣľѵԲиûʲôɵĵġ 

ҲýСӼ˶ 

ҿ˭˵ûáһ˵һϣؿԵĲӡ 

ӰһۣǽҲû취򡣡 

ߣŤС 

Ƕֲֻһпڡ 

ǣʲô˼ 

һֽʼϢͻȻһɧһֱעҲǺϽĿƻ 

ӣľݵ£ƺǳɹסһν˫Ŀ䲻˿ŭ⣬ֻâȼţµĴ󺣰ɲ⡣ 

˼źڵĶֲ 

šǵ͵Ӧ 

ͻȻϢſķӦǰӣľ¸߰ЦţԾԾԵľͷ˵Ҳ֪һֵȷִˡ 

ͻȻ䣬ɵԼӣľһ£һǽȻͬģ٣ɵӣľЦô׳ա 

ǣʼʲôԼһҲֻɵӣľǣǰӳľСԼĶ֣ǺԼĲһ 

ɣӣľֿʼ 

·ͷĹȫһУ˫۱ñκʱ򶼸 

 

ǰ˻ɵ˵Щʲô 

ǲ˵ʲôԼĻشֻһ 

׳ա 

δ䣬ѴӣľС 

ĺǣģ΢΢Ĵǡ 

̫ϸ΢ı飬ûע⵽ 

Ȼ֮Եеӣľȴеһɾ޴ѹϮ 

һô 

Сӡٶ٣һ 

ʲôıˡ˼ţ˷ּȴ޴ڵ˼ˣһͷɰٴ˴󡱡 

ֵ룬ҲʵۡµֹǱǿô򵥣ĳ˿ȴϡܸܵı仯ı仯Ȼһ֮γɣȴԵơ 

Ϊȫϴ 

ҲŮУֱΪûô򵥡 

΢ЦӷչȥҲ˲ĵ»һ㣬תۿһȻԾùͷļһ 

ɷϣӣľĽʮԣȣ仹һʼմȱ㣬˵׸ĸԣһСʱ֮ʤѷ֡ 

һΣһһ㣡 

ӣľĵսԣԱҲΪйܴ̼˷ԺΪӳĹǺǵϰΪֹ 

Ա½½뿪ӣľҲǺȥ˵ҹȴպѵ¶ 

Ӹʱ򣬹ڵߵһʣ֪жҹϰߣĬذѹصŵĹ 

߻򳡣ͣǰɫɫĹ⡣ 

ԺطŸղŵĽӣľɵıͬҪԼ˼Ըǰػֱ 

ӣľɳúܿ죬ں֮ǰ֪ԼӮӶֻ֣ǿ͹ʵıȻҲٹӣľˮ׼֮ϣڵĶ֡ 

ǴӦ˺ĶԾ 

һ֪Ӯıⲻ硣 

ȥǴΪƵöŭѵԷĳɷݾӶ࣬Ϊʲô 

ϰӣľĸԣԲܵڶα 

ôһΪʤıҵ 

ûʤնǷΪ֮Ͷ룿ǷøˣΪʤսԼǲܵõԼҪĶ 

УͶó׵ףú飡 

Ǹ׳գץǰǰݺȥ 

һײϣ˵һһص档 

׳աһ䡣 

ءʲôСС 

ͷ 

ɵŴţӰűһε塣 

ءһ 

߹ȥ 

ɵڵƹ£ҷģһ棬ҡ 

ϻ 

ߵǰó 

֮ĻشɵһĨЦ۵ 

ʲôֱ˵ʡ 

ɵèѺиƿ 

Ķ汱 

֪ɵʳָŪźСһܿɰԲԣʣôһֻˡ 

ҲҪҲ˵ 

ɵ̧ͷһû˵Ҫ㡪һۣô֪䣬ɵֽУĲҪ 

Ҫ 

ܿء 

Ҫ 

أèޡ 

ҪԼ 

˵û˼ûʱ䡣 

ҲûС 

Ҳšõɡ 

㵽ʲôĿ⾼ؿ 

Ǿȥ 

ɵ죬OKҳ 

ûʲôÿ 

̽鰡ɵɷн£ĻڡָָС 

һۡ 

ȻҲԭ֮һɵСèͷܾʽûʱ򣬲֪ǲֱˣһǳҪ汱̽ӣľء 

Σһ㡣 

ܿµսɵЦţҪ𣿡Ż 

ŵ£ش 

ˣɵ˵ҿӣľı 

ȥ·ڰͣס 
 

ǵǵһμʱôɵ£汱ԱȻô׵ء 

ţͷʰԼĶ 

ɵԹԳڻУӣľ԰һúܼ򵥣㣬ЦЦ˾˵˶ 

ָСèëµĽëѣ۵Ĺ⵲⣬Һⳡ 

˵ͣ¡ 

ΪѱתҪˡɵ˵ 

ɵ̧ۣһ𣿡 

ûзԡ 

˲߳ݡ 

һ¡ 

ƬҶڵ棬֦ɵȻдżŲȥûз졣 

ֱ΢ƵƹС̯𣬝һƬ 

ͶڵϵӰһֿһȻٷֿٽ 

ɵкèʼؽСŰĳ̧ССԴãȻĹˡ 

ˡɵܣֶ泯ǰʮ״мұ̵ꡣ 

šץ֣ѺӽϣȻܿ 

˵èһ·ߡ 



ûͻȻжôСһоʵںܱŤɵͷۺеèСҲ̧ͷӨ̵Ĺâӳס 

ֲͬ￪ʼͬԷ 

ɵʱһĻ 

èںһǣƫͷСĵضǰк΢΢üֽеЩӲϵı鲻֪ɲԱ 

ɵҪ߽ĵèǿԼûʲô⣬ֻɵĶ˸Ƿԭ180תöǰɵɵҡҡβ͡ 

ɵͻȻ΢Цㅽ˵ 

ޱذѺӵݹȥ㡣 

ллɵӹӷڵϣϴȡһţ̺һֻӣЩţ̵УȻѵӷŵСèǰ 

СèԭǻһĴţܵҡŰͷ̽ӱԵ 

Сһ￪ʼͷɵվ 

ġһϵݸ 

ӹ 

ţ̣ 

üı־ 

ֻȵİɵԼҲȡһޣȴǿ֡ 

Ҹ㻻ʳ֮һţ̡ 

СɵЦǺǵذѿֲصһֱֱֵֻѩղŽèʱע⵽ˡ 

һﲻ 

ɵֻﴽǡ 

ű߽ʳеèæ͵̧ͷˣԾ뼺޹أעתǰʳ 

òãʵȿֵĻȰţ̸ˣȻٰøôɵƢ˵úСӵĿ 

浱Сô 

Ųϵ 

Ժȹеţ̡ 

ԡɵĶթЦ 

ôĵĿǲǻҪèԼͷ 

û 

ɵ·ߵˣȹеĿ֡ 

Ĳӳ΢ĻȣƽＫʵһҲ 

·ӰӣƵ̰ӵСϡ 

ע⵽ڿʲôɵڣΪǺɫģԱˡ 

èૡ 

˵ʥɵӣ쳤ȣձȴôϲ 

顣ͳϰ 

ɵ˵һۣҸ㣬Ҫ𣿡뿪ЦĿ 

Ҫشúܸɴࡣ 

Ŷ 

Ҳ 

ɵһ㶣漴Цܳʵء 

һ˵ 

ɵЦͣסǰİɡһ˵гܱ˻øá 

ǣΪͲĻԵԼ̫ˣɵ 

·Ϲĳ 

ⲻǽ۵⣬ΪʵлɵģںйǷ̸ûƽΪԼѾҵ˴𰸣Ϊһɵ־Լ뷨ˣ 

Ŷκκﶼ΢ЦʼɵǲġһֻѪô죿 

һֱطŵԼ׳һ 

Ƶ롣 

Ͼ˽ɵһٴʶ˳μǰǳ 

ɵúܺãⲻ˵ 

ɵиãɵϲ㣬ɵϲ³ɵϲ˾ 

ϸԼҲ֪ٹɵ£ЩɵģҲκһɵ΢Ϥһ˶п֪ģԣʹȻ˽ɵ 

΢Цص䡣 

ǣɵȴȫ͸ӡ 

һԼǳͷβҡ 

Խա 

ԣƽ 

ǣԥ 

ɵƵϢɢڴݼ䣬͸ڿ 

ɵתۣܵͶߡ 

ҲΪŴġ 

ֱȻŸĽȴ峺͸ס 

һ仰絶棬Ҳ紺꣬˿롣 

ɵʲôҲû롣 

Ǿ仰ɵֻش֡ 

֪ 

ģǷܵ 

Ϊ̫죬Ի 

ɵ΢ЦڿӣľʱҾѾ֪ˣȤӣľսɤºͶջǰĻ㲻ǲֻ֣ǡֶ֪ѡ 

⡪ǻش 

 

ܺͷĪ̹ȻܣԼɵµȦס 

ںʱ˵֣˵֪֣ɵڻشһԺ׳ڶ⣬ִ˲ƣ 

ֻǲѱصһۣܡ 

Ϊһﷳһξ͹ˣΪһʧߡ 

ʶϷɵԳȴûһ˿ 

Ϊģֻϲı顪˾úӡ 

Ϊ˿ı汱ġ 

ֵ뷨 

ûüǰڽ֣Ȼ˵è 

ɵعŷèеţ̣˿ĥԼűߣצſǡ 

Աˣɵ 

èһһԱͷץסɵ·ʹ꣬Ѱ˸ůλſ¡ 

ǣһֻèɵҲŪ·ôԼзš 

뱧һ𣿡̧ͷעӵ 

ҡͷ 

Ҫô䵭ɵһ˵һ߰è͹ȥůŶ 

ֱ£ϰͻȻһɵѷ˹ֻýס 

гѵһСвżֲȻ 

ԭ˯һèͻȻŲ˵طЩһͷ˫צ䣬뱧Լ˵ıС 

ɣҧԲԣɵЦ֪Ϊ˻Ϊè 

ٿè׳ա 

Ҫ𣿡ϰߵɵֻ˵Լ˵Ļ 

Ҫеľܾ 

Ϊˣİɣɵָ˳èɵëèûжȻ˯ȥ 

ʵҲȫûа취ɵ뵽ʲôüһĵĻʹӦÿԼһɣ 

Ȼôôŵ͵Цݣɵõأۡ 

ڰҹõͻȻײĹߣЩѣ 

ԣһɡɵ˾ 



 

Ҹͼįһڻ˲ʱ١ 



ϤľϵСûгЦӵ꣬һѧУƷѧȺдҴ߹վڲӵĳУĿӦһУܿ죬糵վ̨ǰͣ¡ 

³Ųǰ̧ͷɨ۸߸վơ 

ϡ 

Լ˵İĵȴǾϤۡ 

̫ΣϣһǰԾΪ̫ϤԶᵽǸʱܲǰּǰ棬Ϊϵɵ 

죬ɵڵĵطɵָķǰ 

һԴͷϡ 

ʱɵнӹè 

èȷҼɵ˵̷ɡ 

ǣϡ 

Ҫ˵ôʵЩǣǿֻǣɵ˵ŵʱȻûһ·ҪҪ˯ҪԷ쾭ȻҲֻǢûɷ羰ؿ˵ͬӦɵԼʲô 

ֱɵ뿪Ժ㡣 

Ϊʱ 

ۿϸУĴžڶԽ֣·һͩͣס 

Լʱ룬ûдϰߣǺڵʱ䣬Լûٵȴǿ϶ġ 

ѧʱѾˣʱУ߳ĶǸղμŻؼҵѧϡϡӰ谭Լߣվ£ûйֵ˼ 

ŶƬģĽ 

ɵĵط 

Ȼδǰ׵ѧУ𵱳ڽȰ˵ԼУ£ֻһ㣬ͳΪһԱ 

ԼͳɵĶѣ߻ᱻЦЦؽѧܣǲܵ£üɵѣԸΪĶ֡ 

ͬɵĶһǿ߻ԽƷسֻ磬Լҵػˮÿÿƽº͵зĳ⣬Լľ˲߬ȼյδйһ̰ڼȡ 

֮ԲϳսΪϷĸԣڽɵۡɵ֣ܹκʱ򶼸Ƿʵ 

ԼҲˣȴܵů 

üԷŵЩ紵䯺ˢƽĶ۶ˡ 

Ŀ͸˿ͣڽǷʮ׵ķΧЩ⣬Щġ 

ԼʱˣѾˡ 

ں 

ĵȺѲֻһΣֻв򣬲Щġ 

б˫ۣߡ 



ɵһ£ɵԽҰҴҸǰǸƶĸߴӰ󣬡ҡ˵вУһôģϰŸսͼſΪӳܸȫԱǰܽɣãһɢ¡ 

ɵͣ£ۼֱϳһأԽҰɴվԭش𡣺Ժ󳤴һˣղŵѵ͹Ҫģڻ˷ԴǳԱ˳Ż˭˭ˣ 

ĲһǴ󷲰µ˶һźʢģԽҰǺ֪ɵΪλ˴æȻƽյҲǶôѭ浸أɽֱظе֡ 

ɵûͣԽҰֻʴЦɤǰƮ˼ԽҰԼˣԾͲˡ 

ιɵ㡭ԽҰָ⻹δüǰʧɵӰ 

Ц⣬ɵ첽УſڣܻһȦûǸ߰Ӱ 

һ˲ɵײ 

ðɵͣһӳ߳ŮӴҶϵãһİ㣬־ߣͬʱɵĳ֮һ 

ϺãС㡣ɵòףһٶȳɨȥ 

ǰϸǰ꣬żδɵȴԵԽȸˣһԼǰֹ߶һͷԺгΡ 

ʮѡ֪϶ǷѾԸ汱ĺ÷أ赭д׳⡣ 

ǸǧѷĴûᰡ˳ɷõɵĻǰյһֲϣ˵Ļпڵʲôţһ뵽̲סҪ͵Цˡ 

Ǻ򶨵ر΢ЦɫԹ߿һһĲԡ 

ɵԣ΢Цı龹ºͣ⣬ڽһشСġҪĻԼʱ 

øͷɵﰵһ䣬Цôɵأ޵汱ѵûʲô𣿡 

ϵĶֲֹ汱һɵᣬҪҲϲľаɡ 

ǣ汱ӣľϳԹٿͷ ߣͲĻ 

Сϣ˭ӮأɵȻ 

һ׻ûϵɵͻȻԼ㶡 

ȡ԰ɣɵƺܲµĵ׵ԥýԣÿ˶һƪزءصԣΪβĿԴأҲջҲһŶ 

죬ǡ 

ôɡɵ̧ЩͷԽһϻһ£һˡ 

ҲɣüЩɥģɵ̾ÿζ㰡ѾǵһΡ 

ɵ˫֣ܳϿҵӣǰֻĿͻȻ𿰳Ц⣬ҪŻȥιèءδ䣬ɵӡ 

ټε֡ҪӦƻɵ治ô׵ء 

ڼЩʲô 

ɳɵ뿪ķȥ 

ƬԺһͺ 

 



ӰȻ£ķסۣ߽ѷĿǰ˯״̬С 

վҲ˯ţ 

ɵĵԵظе 

ڶͷ 

 

ᲦĺڷָӴĶͷǱģƽԲ԰׵ڷ紵Ĺϵɬɬĺ죬˫ţ¡ 

ɵڸжǰ˴һĹĴţ˵ڵҴ˯˴ɱ⣬ôԼðʧĻҲʲôùӳ԰ɣ 

뵽ɵ⡣ 

ǰˣһĨЦ۶ˡ 

 

ͻȻյߺݺݴһ˵岽֮⡣ 

æźûһ˫ۻδһȭӳ 

ȭͷڿС 

ȫۡ 

ǺԶҲǺܽľ룬ĤϣɵɵվǶˡ 

ָۣɵ˰˲첻ص 

վֱ壬ɵмֲˬ 

Ŷůůǰðġ 

⡪ʲôʲô 

룬ˡȡӡбƵֽ 

һһ۵й£ɵ˫ֲڿûȻѾˣһȥɡ 

 

ɵȴһûҪȥ롣ӹеֽˡ 



ǡ 

 

أԶŽֶӰĵִ 

һعͷԽҰͬѧ 

ȻסǷϵıֱŲ̶ͬȵĹŹ֣ǡӽ̾ͬ 

ǣԼܵܶǰ˼ǣԻػˣһ 

ӴһƤ£ع񣬡㣿㰡ǣʹ 

˭һӣ˽ѵţԼղŵıҲδõĶȥ 

ǿأһطģ汱ģҪѽǵº23Ŷ32Ż13ƵģһٶǿǸ֡ 

ҵȻ֪Щܲˣһһһզģӽôɫļߣ 

Ϊߣ͸̩ɽѹڶɫ侲仰˵͸Լ 

ԼӾĵطٶͶȥһƳȴҲ˵Ӱ 

ûصһһۣҰװ˷ѵɷõĻᡣÿϧѵܼͬʱֵ˵ 

Լʲô£һŭԵӡ 

ʱһԾþûв廰ԽҰ˵˾䣬ԭɵ˵ľôȵ뿪ԭΪ 

ʲôһͬʱ䡣 

ԽҰʲôǲǣͬʱ𾫹⡣ 

⡢ʲô񰡣ԽҰƵͷƤһ顣 

𣿹ôʲôţźۼغˣɵǼһֲǲ֪Ѿˣҵûؼˡټ˵꣬Ⱦܡ 

ȵȰԽҰǰ 

ԽҰͬѧг㣡 

ˣԽҰͷ񱼡ЦҪܴԼʬŹ֣ߵ˻ǿ¡ԽҰܱ߾ֵûšɵǼһﺦģĵװһ䡣 

˵Сʲôʱߵôˣ 

ԽҰ˼⡣ 



ˡɵԼҷţ˸ơ 

վءһ·ϣвûɵҵӣɵĿõʱ򣬻Ϊʵ˽ӽóԾ 

ɵļҾ͸ӡ 

ţů˾סϢ 

ɳһë׵СԴֻ۵תȦˡ 

è䣬ɵ֣ˡ 

һ仰ʶƳƳɵ磿ЩΣա 

ɵһáϿݰɡƽȥ 

èڿֻǰצסӱԵһС¶棬΢΢תͷ­ռɳһ 

ãȷʲô 

ǵ㡣ɵ߹ڵĿɿɷϡ 

 

תۿèСһԼаȻ˯ɵõģº 

ǲת䣬è̽̽צץץ½ǡ 

ɵԼǱɿǳһڣԺĵڹ͡ 

èûбֳͷ̴Щһģɵ䵽ϡ 

ûϵд˶㶣Ѹӹһ˿죬Ҳֻһ˲ıָֻƽ 

ɵб棬ϵ΢Цһʼû 

ϲ㡣ٶȳ 

èվǰצ̵زٴҵһȻԵõ顣 

ɵ֪뵽ʲôͻȻͷһ˿ȴŵЦӳݷ伷ᶶ˫磬һֻеĿɿɡ 

ڳЦЩգЦʲô 

ʣɵļ򶶶ø 

ɵĲˡ 

ûûʲôɵæ˼£δӺݳãֻǡһЩ顣Ŭɫ 

ôĻش 

־ض 

ɵԹԺſɿɣֻèûȡ֣˵Ҫôźã 

 

 

֪ʵشⲢԼóķΧ 

Ǿֻýè䆪Ҳûʲôȡֵݣɵ˵ٶȸֹЦݣ汱иһܻȡŶ 

ɻؿ 

ɵһӦ֪ı飬ǸϲжֵˡǸÿ˶ȡºô 

²ö˵ʱ׹ 

ӣľǼһһ 

ɵȴ²ָɣҰӣˣԳСЦ 

ʲôƵػһҴ 

èĺɨͷɵЦǺǵ˵ 

 

ȭͷֻ׼һ˵ˣȴɵԼҲ棬ô޶Ŀֻһۣȭͷһƽϡ 

ʱһŮӵڷ𣬡˵áɵӴ¥£ôιèǰɲȰ˸ιأװĸ硣 

ڼҰӡɵеҧгݷδŰغЦк 

ϻ߹ңϿȥ 

ŶˣɵҲ˰ɣ 

ҡͷҿԻȥ 

棿ɵĻǿɲŶº͵𱸡ѵһûķ𣿡¶ܴı顣 

֪ϷǾ鷳ɵҪԼҲ粻ġ 

ˣ㣿û©ɵеĳν⼸Ѿá 

ǲ𣿡ϸǰк䵭 

Ӧɵѽӿڣҵô˵Ȼôղȥϴˣ 

ҲŲҪһھܾ 

ǾιèɵèϱŽУȻûŶ 

ü֪ 

ɵЦЦæתͷ 

ʲôʡ 

æɵȻؿڣȻ׳԰ 

˵꣬ק 



һˮ 

Ρ 

һ¡ 

Сģ 

ˣкˡ 

ιòã 

ų治ʱɵŵĽڿһǸèţ̵ӲԹ棬Ǹµˡͷʳè˵ǲǣèļ 

ʵڲˡ 

δ䡪 

䣡鷳ѵºòãˣ 

ɵĽٶ 

 

·ֻһϣһűδϢͨʿ֮ 

 

ԭѰ 

ǿأʱôݡ 

Ҳûʲôֵģϧɡ 

һġһ𲻻𣿡 

ӣľĻпܡ 

һ˵ǳһء 

ǰԼսȫй¶ˣ 

ǲںЩġ 

ʵǡء 

ȵشʱ˵ɣ㲻ûȤء 

 

͵Դſշתʱ򣬴еλڽֱ߹԰ٴ档 

簡ɵĿһС 

ͦڴ΢΢ףɨɵ 

ɵʮףһСӰ 

ɵһЦû취ӳžͱڡ֪һ̽ԼϢ͵شһ·汱 

𣿡ɵʡ 

ҡͷĹ⣬أ 

ɵʼ磬ϰˡ 

Ȼ˶ں˹ͣǻõŶ˵ʲôܿ죬԰ڵϴҵܶĴ 



ǡһ 

ſ˿̽һͷһ󼤶ҳΪļ֤ˣʵڲůıǧϸ 

Ǿǵɵѧƽһɢģ浽ԾеʱԭҲרע 

һĵװ̾ɵѧڱ֮ʱҲͶˣ֮²ڶѡˡ 

ЩۣЩԹѹѧϰΪ򣿰ҲֲҲֵѧһʮּį 

鸴ӵųжŵˣʹûĺȲҲûҫ۵ĵƹΪ̵棬֮缲۵ķ˹ߵߡ 

ĽܵķأͣĽŲչֱۣﲻֻһһ硣 

ɵϵЦǰº˿̵ЦЩƣЩſ񣬷ü£ֻһ侲̬ȼţױ㺳ֵ 

ĴȻֻڰ׷ӳɵЦҲˮҫ䡣 

ɵֻǺҲֻǰ棬еĳʶĻغб޹ؽҪ 

ҲأҲλõתֻһתһ֡ 

ҵսĿϾӣһŴ죬ȴ˾̾ķ 

̫ˣ 

ݺץ˿һ˽Ӱ 

˵ӦΪɵͣǣΪҲ鲻ԽΪкã 

һһһȵ˭Ҳ֪ⳡѽ˶ãǱʶУϣĶԾԶҪֹͣ 

Ϊǿ㣬ӯܵģ޷ȴԹ͵Ŀ֡ 

һ 

УٶȴӸߴ¡ 

Ѿ 

һپԼ̰ġ 

񣬰˼ʵ 

ɵʰ 

ÿʮ֣ƽ֡ 

šˮӶǻ£ĳ˶ǰʪ 

ߵһˮƿˮ䲻һϼ 

״ϡɵ˵ֵ꣬ݹһëѺˡ 

ǸܻչԼˣɵΪԼĹĻࡣ 

Ҳû·ӹë 

ֻÿδ֮ɫԵñȽϺ󣬼縱ˮʪķҵǰȻʱĻԾкڿ˲ɰɵϲڵģûоС 

ע⵽ӵƫͷЩͣʲô 

㰡ɵһҲܻЦ 

ΪúÿԲſдš 

׳աëӻ 

ȥɵ飬ϴǼ겻 

ôһ˵ҲŶˡ 

áһڴӦ 

ɵЦЦۣһ¡תһĲ֮ȥ 

ˣѧˣ 

һͼɵվǰҪһȥһ 

͵оţһֻɵɵ̧ͷ¶һԵı顣 

һ͸ûԷɣɵʡ 

Ŷԭѧ֪ˣԼ˵Ϊû˷ء 

߰ɡɵ 

һţ⡭ðɡ̧ۿǱߵԷעһϲŭ 

һһΪҪڵмֵ鱨͵лľ򣬵ֱʱ򣬻ǻӺܲ㡣 

ɵ΢ЦţصԵ˵˾ʲôֻƺһۣȻٿһ߹ 

һ˿һԼһֻС 

뿴͹ؿ 

Ӹ¶˵ 

ûп£ɻǺ 

˵߿ 

ɵº͵һǰվŸ߰ɡĵѵ 

ûйһ̣һ˸мɵЦůױɨղŵĺ䣬ͷսеıʼǱСŸǡ 



֪һĽɣڿǸδǰ;λѡһأһЦ 

ֱ͵ǰǴˡõĻԺطһһ飬ûڡ 

ǲѣһ֪ôôύģҲʺϡǾʼıǩˣϵĵһֱ汱ɵõشϣ൱С 

һĵײڣԹǰʳ 

ճĬƽ 

ɵĿڶЩ̫ĻһҲ岻ȥǲҪ־ߵѧ۾ͶھϡʱʵĲġ 



ǵϣһΪ䱦ıʼǱУмֵһҳˡ 



 

ʮһ¶ʮգ飬á 

˵ɵѧһһΪ֤ʵϢ׼ȷԣҾʵؿ졣 

룬ѧغ 

ߵѧ뿪ҡǼգô׼ȥĶѵһ𣿣 

˵֣βѧ汱 

˵ʮ֣ܾ²⣬һû뵽ôͱҵ˫֤ʵˡǼҹ԰СϴģȻѧҸþ־𣿣 

Ǵ˺ܾã˵ѧڸһʱǼͣĵ÷ֻҾԳ˵ 

Ҳʽʱǵķһܳ 

ʮ㣬һһҵҲѧ֡ʵ֪Ҹں档 

ѧҸһ͡ 

ᷢ𣬿ûС 

ʮʮǽ˼Ҿ˵Ǻꡣ 

ûտʱ䣬ΪҪ۾ݡҴ¼öá 

ѧΪ˷ݲһ衣ԭ⣿ 

ЩʧΪǻûô˵ 

Ϊ 

ʱ̧ͷ߿һۣһʱһŷĲңԵѧ 

ѧȻֻŲẦɡ 

Ҿͷ 

ѧͻȻûʲôȻˣɡ˰ɣ֪Է᲻Ҳˣ 

ſҵ뷨ѧȻЦŶ˵ǰһǿĸº͵ԼСѵûѾܲˬڵ 

ѧЦúܿĵӡ 

֣Ȼҡ֪ʲôȻĿ죡ǱʾԽҵ 

кöʣǣסԭõĻȻȫˡԲʵй 

æҵʱ򣬴˹֭汿 

һûнѧϣһ߻ʰо֣ݸһֽзԱġл 

ûܡ 

ѧ½˱֭侲 

㡭аմѧ𣿣ʵʲô⣿ 

ҿһǿҵĹȼܳǹɳȵģֻѧ 

ʶʱ򣬲ŷѾӺܾá 

ѧΪλЦºͣҸҴģѧһҲ 

ţѧ˵Һڴร 

©ʲôΪʲô仰Ѿǽ 

 

ƽس극Ҳʲô 

ѧֺ֮ܺõĬֵʱġ 

ԶܳΪǶ֣޷ 

ǣһڱʱŬȥ˽һ㡣 

ͺ뿪ˡ 

ҲԲɡ˾ԲҪ̫̰ġ 

ʱѧȥߵ㡣 

ûܾԭѾҪõ̶ֳˡ 

 

ڣֻϣһܺѡϿ쵽 

ϱǿǻҲֹͣ 

ڴ 



ʵڴֹһһˡ 

ʱһһعȥк򳶵ϵĹϵ˶ڹעպǿ֮ 

ŵδϿա 

飬ʡ 

˶ڴһϷݡ 



ֻǣʱûϵ汱һַʽ 

ʮ 

ڵ磬ҵ߽ƫ롣Ϊֻͣڣͣķ 



˿һǰӴݽ㣬ȵһˡļۿЩ΢ʪ 

һֻϼ򣬡ʲô㶣ϿȥԽҰ 

һæͷǰʶسԽҰۣɵѧأ 

ԽҰƫƫͷȥˡǵϢҼϣ㻹Ÿ 

ŶǡһգգۣŬѹ˷ܲѵ飬ԽҰ 

ԽҰǰҪ汱ء 

š 

ѵ㲻úܼ𣿡 

ʲô 

汱һԽҰֻ߱ţǡӮɣ 

˵أ 

ҵȻϣӮǣ汱ĺ 

֪ԽҰһۣûһ 

˭˵ûУһѿڽеԽҰĻɸеίֻǿ͹۵طѣ˵汱һֱڶӣľѵᵽǸ֣һ˸£Լɵһһʱĳĺǿ 

ûԽҰûзˡ־һǶжǿлҪûйϵһ 

ʲôûйϵ 

ˣҲɵ 

ǣһţ㲻˵ǲɵѧ𣿡 

԰ԽҰһ⿿СôУڳǿء 

ԽҰǰ 

ҲŲ͵ɡԽҰصء˵Ҫſ£ûôף 

ǰһǰԽҰֻۿ 

ٷˡٲȥϢҵĻҿɰﲻ㡣ԽҰ˵꣬Ҵҳǰȥ 

һԭͣһ룬ǸԽҰǰסǰˡ 

ʲô 

һǼ͵ģһ 

ԽҰԣ췭˸ۣϻ 



ڳ߼ܺV8һ̯ʼǱĿⴥ֮ǰдϵġVS汱֣ٴμѡ 

ԽҰ˵һǿԽⳡĽֹ˲١ǰϵԱţΪɵĶѣǵǳΪɵĸ־ǣױܸ֣ 

˵ΪɵĴ죬ƷȤôǸɵõĻرܹɵء޹ǵطĿ֡ 

ʹҹղ⣬ȴ˸ 

ǣǵϣ 

һֿ죬Եأеο 

ʽʼһӣϯ½½ˡϡԼһЩѧУԱˣһ̧ͷɨһȦΪףλϣΪǸͷ̵ųԵֲѣȻҰӵĳջѹ 

һ𵱳汱һսʱ֧鶼ѹ󣬶ڣϵڣ汱ĳľȴ˶ˣ֪汱ζӳܷܵסӣľ 

ţһžһ죬һæѭԴȥֻ汱Աѽ볡Ϣӣľ֪˵ʲô˵ĻǸӾһͷƽصΪӣľһŭԵίһЦ汱Ůܼء 

ھѳ֣һţһæŵӰľͷһ߬סʣʱ׼¼Ϣ 

ǡ 

ˣ 

һ͵ʡʲôһ˫۶ʱɵϴ 

أ 

Ǹ汱Ľ֮㣬Ϊʲôûг֣ 

һȫ 

ڣ 

ڣ 

ͷʮӿʼָָŵʮ֡ 

ܻϢҡһһ汱ĶԱ˶ڣֻˡ 

 

ͻȻϵһһ 

̧ͷɵ 

ڡɵ˵һ䣬ﻹڶһ˵ 

ǰһ֪˵ʲôźãֻɵɵӦţ룬ֲһ䣬ǳٵɣ 

ķֻܿɵµ۽ޣȿҲıкα仯 

ɵĴֻмӣ漴һĨЦڴչģתͷһ˵ȱϯġ 

ǡ𣿡 

սʱ㲻Ҳڳ𣿡ɵ΢ЦаĵǸһҵôŹ᣿ 

šɵĿ϶һֻܵͷֻǣԻϴϰʱҲûôΡ 

汱ǷûرңʹǼԱҲԽ¶ֽһе뷨ⲻͨϰⳡĽӰǽĻᣬ϶汱һ汱Ҳῴϵʵȱľ£Ψӣľ֣ϣռµƣڣȻûϴһ֣ô汱ˡ 

˵ֻ겻ɿӣľ죬һϲŲ 

˵ʲôӣľѵõصͺ𣬡ûʼʲô壡 

Ǳ𳳣ӵһۣӣҲûá 

ҿôǸɴ򲻾ͺˡ 

С㡪 

ʲôƤתϵķ򣬡ҴһܵĻһܸ˵ġ 

ôһᣬ˲ע⵽ԼȫעĽ㣬ֻϣϯںעǡ 

ʲôӣľûسǷУڣ겻ҲӮˣ 

ӣľ˵һ̾ 

㵹Ǻܺİû޵Ʋ죬ȫ˶֪ˡ 

ӣϵ𣿡Сĵʡ 

ҡͷ 

ϴϰ֮㲻Ҫҵĵ绰룿 

ǵ绰ڸͨεǡ 

ҿǹģӣľǱߺݺݵۣ˵Ǹɵһ˻ˮǸͽ 

ˣӵͺһеӼҪкȥڶʲôʱˣûԵСӻҡ 

Ǽһﲻˡ˵ 

ô֪ӣľΪı绤 

ֲô׳աĽ͡ 

Сӣľһɸߣȴס 

Ǳˣ˵ˡ 

һ仰ʱƽϢ 

ϵ 

 

߽ϢֺһǺǰһ 

ϵֻ굽ڻ˵ô죿ӣľһڡ 

ǺǣʱЦóǾþɳİ㲻ǲӣľ 

ӣľץ˭˭ϣֻתһ룬ϵ˵ʲôҪ˵ĿƣʱǴϣÿ춼ⲻ˺ֻһܣȻսôһЧɶӣľԣʼձſ 

Ϊ˹۲ֻ㣬ӵĶԱô 

㿴㿴ֻڻһķͷԲŹң 

ӣľǵ߳һʵʵ˵תǵսҪ𣿡 

ţ°ͣҲû취¡ӣľ֮ǰǿʵɡ 

ףϵҪҴ汱ȡʤ𣿡ӣľ۴âûû⣬ɵʲôϣǵţӣľ汱һǴƨˮ 

ӣľܲ˵ͷݺһȡ 

ۣӣŴǲǣ 

㶼ѾˡһԹǲ졣 

ǲǲôҲ̲˵ 

Ǹң 

սתֳʥ˰Цݡô׷ݾǣӣľǣͽǡ˸½Ա֡ 

䣬ڳк˫Աϳ 

ϵӣľ˳ȥͻȻˣǧϳҲŲϣûõļһϣ 

ЦţԵĲһ˹ȥϳ 

ǣӣľһð̵ĺͷȫֹסЦ򳡡 

 

ͣڲС 

˫ۣעһ̡ 

û뵽Լ˻ӣľ 

ɵעŶ֣˿ 

ʲôɨͷﲻ𣿣ӣľšü 

ɵЦЦʼˡ˵ 

ӣľûع񣬾ͼӲи߸߷ 

ҵģ 

Ȼ˰ģһ˲䣬ִǡɵ 

ˣթӣľһ߽ţһ׷˹ȥ 

ֵɵûжͣܿأ򴫽С 

ȫѸչƶˡ 

ϵĽһ֧Ѹ͵ļת۱˺汱δüõķߣֱ뵽¡ 

ȥһ죬ס 

һ֣б 

󷽣ɵ֡ 

ɨͷӣľǰ 

ɵתأٶ 

ҿңԼ潻棬ӣľʼꡣ 

һ䣬ɵͻǰ 

Сģӣľʶɵͼ˦Ｗ¡ 

Ȼɵ 

飡𵴡 

򣡡׹ء 

ȫɲʱ 



Ӻ󣬹ص档 

ɵɫ 

ɵúãɵϵĶĺ󱳡 

ظһ΢Цɵͷ 

ˤµӣľһȻص 

ɵǾһ䣬Ҳκˣһһ俪ڣԣ֮ǰ̫ңӣľ 

ϣת߿ 

ɶɨͷӣľӵһԾ 

侲㣬ӣľվǰ 

ھ³ӱ 

ӣľŭһۣ˵Ҳ֪ 

Ǿȥѷֶ 

֪ 

ϰɣе򹬳ǡ 

ͬʱӣľѳϵȥ 

ǣصɵ龰ͻȻЦȻɳء 

ɵҪ㣡ӣľһɻϯ 

ƽȻƽɵ΢΢򴽣ܺá 

ϾͲһ浹ľ˰ɣǼһ֮ǰ 



汱ȻȤء 

ʮһ 

סϣͬ˳ľ汱ǿ 

һʼ汱ݣϯϺӵĶԱûа 

汱𣿡ſϣԼûĽš 

Ե 

ῪڣûĻ 

ͻ԰ɣȲŵ 

ǵġ 

ﲻʵػͷ˵أ 

˫ֽǰϳɵ˿ҵĿͰһ 

Ҳ˵汱עǻ췦ˣЩ١ 

һߵҲ۳ϵ״ 

ȻĿǰ˫಻󣬵ϺܿͿѹס汱浭˵ 

ΪʲôѾʮӣӣľ˵ǿƴ£ֻ֮ 

Ϊڡ˵Զ׼Ĵ𰸡Ҫ赲ɵֻӣľԲС 

ǾĹϵʡ 

һǡ 

һ롭 

ԡӳڣӣľȻд츳Ӽ꣬ȡǺֱ϶ûȶӣľٳٲŤת棬ӣľðʧʹ汱ʧȥ 

Գһ󣬡ɹ⿴ϵı֣ϲûռ̫ơ 

Ϊɵ 

ɵ 

ͷϰ볡Ѿӽβɳϵıȷֻ3025ѵ㲻Ϊ𣿻Ρ 

οۼǷ֧ӵĴ򷨣ȷֵȷô͡˶٣ͻȻʡ򣬡ָĽˣ 

ûͶȥ͵񣬡ýɵ 

£ΪʲôҪôһɵֵ֪ܲ㣬ҲܷŹ׷ʹĻᡣ 

Ҳͬһ˿󣬡Ҳǲû汱̫Ұɡ 

Ҳ 

ֻ²¡ЦЦ汱սֻһ룬ɵΪûҪþȫԸǡ 

˵䣬ϵľ𽥷ı䡣 

ʹĽıɵˣӣľھùʤĽ״̬²ʧƵҲʵ̫ߣ汱ڽĴͶ֮ϰ볡ǰȷֲѸ󵽾ŷ֣Ŀǰִϣٽһ򽫲λͲظ汱Աؽ°볡ܸѹ 

תۣٶȴɵС 

ɶ񣡡ëӼҪץˣɨͷٸͶһԣ 

ӣľȥȵ 

ͬʱ汱߸ 

ɵƺ븣ｻɫӣľϽ趯˫˵ߡ 

ǣɵҪ򵥵Ķ谭ģ 

ֻǣɵûд 

ǰԾԾԵӣľٳ֮ơ 

ѵҪӣľһһ 

ڳðͷ 

ֻӣľһֱɵӣľע⵽һûרעԼϡ 

ιڿӣľ̲סʡ 

ɵҪӣľһ£ƫƫ⽣ŵʱ˵һ仰 

ˣǻԹӣľ 

ӣľ㶡 

ɵͻȻЦˣЦԼҪӣľ˵Щ̧ۣһӣô죿 

ʲôô죿ӣľҲڵػһ䣺һסģ 

δ䡪 

ȫӦ 

ɵͻͳ壬ӣľܵء 

ɲʱ̱ӣ 

Ȼ󡪡 

ʵʵײһţ 

 

зɱϵĶֻһ塪 

7ţ档 

ȫһƬȻ 

סˡڷ¡ɵֻں֮ǲп÷汱Ҫʧһ 

һԵֻǵӦвɵȫûҪӲԴѡֻһ汱ھǿϧ 

ӣľԾɣǼһ˿žͷءЦЦ 

ǣ̫侲ˡ 

ͬʱ˵仰 

˭Ӷֻ֣غߵ 

ô˵汱˹͵͵ 

ͷСӣ汱ˣøһΡ 

룬ȱϯġ˵ 

ӻ֣֪֪ǶСӾˡ 

ʱٶһ죬ϰ볡 

˫ԱصԵϢ 

ÿϧɵϵĺ򲹶Աӭͽء 

ǰɵӹǵˮ 

ûüȣڽԹ޵𣬡ɵҹ 

㣡ɵ̾߹ȥ 

 

ɵôģϰ볡ʮ߷֣һҷֵͼ󣡡һɸֵؽѵ 

Բ𣬽ɵϿҵصͷ 

ڰΪھͿиѵǻǺӣľһҪҼס汱ǿӵĵˣ 

ǣ 

ȥϢɡս 

ǡ 

 

ӣǰǳԶˡ 

ӣľëëģ׼Ͷòãü 

֪ӣľҧгݡ 

ûϵӣľԺȰһеġ 

ӡõ˵ο壬ӣľһжǰţûûҲ汱ġ 

ƾһˣ䲻ôһ䡣 

С 

Ҳʲôʱˣﷴ 

һţͻһִϹǼ¶Цݣ˵˦ǰһ˳ͷӣľ 

ԭͿ춳һЦ֮¶ʱѩڡ 

û˼ܶ˭汱ʼǿģתԱһҪӮ 

ǣȫԱӦ 

һԵĲӼβ˿ֻҪʿ汱ϣܡ 

ϣʵ̫С 

ӣ߹вزסǣǡ 

ģ֣ҪǵԱǲ⡣ 

ͷףֻǡҪھͺˡ 

˵ÿ˶˵ȴֲ˵ڵĻӲһǰҪڵĻ 

ǣڵĶأ 



͵˻Ųͬ˼ʱ򡪡 

ͻȻ 

ôˣ 

 

㣡 

ͻȻڶը 

һƬɧ 

 

ǲǣ 

Ŀ˲伯ᡣ 

۽ڴڴ 

ǱģڳǰģϤӰ 



˿ЩңؿٵϢǺȡ 

ɵһɨȫóۡ 

ң࣬˺ۡ 



Ŀһ۱ͶϷļǷ 

3627 

ü΢΢һ塣 

תơ 



Ķӡ 



˵˫ĺ塣 



߽汱Ϣ 

 

 

ʲôˣ 

ѯʡ 

ֱߵǰԲˡ 

Ϊٱܶĺˮһ·»һſŵڵ档 

㡪Ǹﲻɻ 

ײˡش 

ⲻ滰 

˿ǻǷֵܺͳɵ˺۵Ĳ 

Եǿڣû¾ͺá 

һۣתͷ԰ϳ 

š°͡ 

ӣľչӻϳϵϣֻǵģ 

ˣž 

ֻȭͷһͬʱԴ 

ţͻȻӣȥϢҡ 

˵ʲô 

㻹ʱ׼˵һģ 

мںͫ 

ת֮ǰٴͶȥһƳ 



ˣɵ 



ʮ 

ϵĺѲɣǵ˿ڱɴڳ䯺²Ӱ٣ȥϵ࣬ǰյ 

ʹ⼸˺ۣȻûκθı䡣 

ΪĹ⣬ȼյԡ 



ˣӣľ 

ɵף֮ϻ 

һпǴ 

°볡һʼȫȻı䡣 

ӣľļȣļ䣬ɵļ·Ҫ֯ᣬγһɳҵķ糱ڳɢӡ 

ϣʼܵѹ 

汱ͬˡ 



汱߻ 

ϵɵӰΡ 

ˣºȴۡ 

ߡ 

þˡõЦ 

׳ա 

ι 

򣬲һֵָֻ⡣ 

ıǶȣ 

ҵִ߻ 

Ķ 

ҵǸ 

̽ǰ 

Ҳٷˮ 

Ϣϡ 

½ 

ɵȡ 

׷ 

ǰӣľסȥ·ɵͣ 

ٿ峺ӳС 

ܿ졣ɵư벽 

ǿ첻ҡ 

ĿǸ 

ɫ򻮳ֱߡ 

ֻһ롣 

һֻ֡ 

Ӧ 

ǵġȻ 

ӣľֱϷ 

ɵ΢Ц 

ƽзΡ 

δء 

Ϸ⣬Ա̷ߣסӣľȥơ 

ӣľǰӦ 

򣿣 

߸ 

޷֣򴫹ǡ 

СĹǣԽҰϡ 



ǶһɿĶѡ 

ӹɵĻ 

ûк֮ء 

ᶨɢţ° 

ǽ򴫻С 

ٴζš 

ơ 

öԷȶԼƤͣõľ롣 

ˮʡ 

ѡ 

Ѳ 

ǣȴ⡣ 

Ϊɵеĳڳɻ 

ǱԼȼս⡣ 



ǻӮ 

ͳ 

ΪҪ㡣 

ɵǱ̨ʡ 

΢΢ۣΪͻȻеâ 

ڻı˺ 

ӿϢ 



ݳ£ȫȴѺ䤱 



ɳ۵ĹӰ֯Ĳǡ 

ص 

ĮĲĮº͵Ĳº͡ 

׷ϣ 

Խ 

˦£ 

׷ 

ǣƴȫһս 

ۿۣĿռֻһ̽ӡ 

ȫȻġ 



Ƿ˸Ž˫Ա͸֧ 

ͣ͡ 

һսΪҫΪ룬ΪΣΪмץסĿ 

ʤֵĲࡣഺĹʣ˱û 



ԣʱ䲻Ҫֹͣ 

ϣ 

ʮӣ絯ָһ˲ 

Ϊʹ޵Ķ 



ڣҪ 

8380 



صĺ·ڲҵ죬ڳ糱ˮ˷ 

ܵ޹أ̱ΨԲܿƵ˷ܡ 

Ľ˫ʹؽ˽ 

ӶӳϣԱ¾⡣ 

ûгӣûвȻźҲڽյ˫溹ˮ 

ձó͡ 

˿ޣЦӵ˳Ĭ 



𣿡ɵԽȺǰ 

̧ۿ˫ϼƵͷݺһ 

ѾΪﻹȼյĳ嶯 

𣿡ɵЦţѡºͷ 

ɷ˵ס֣ŷĺ 

 

 



汱ԱΪͷʱǿǣԵɵС 

 



汱Ϣҡ 

ӸºߡۻˣֻҪϢһ¾ͻû¡ 

ǾͺáŷģתۿߵԱȻȥɣҺḺؼҡ 

á˵ϢɫѻָҿԼȥ˵վ 

ôУһǲӣվȾͲˣ·εô죿ʱ˭㣿 

˵û¡ 

㡪Ϊ֮ᣬҹû£֮Ҫһ˻ȥǲУ 

ʡѾ𣿡УſڴԭͽϢұ뿪ɵٶȳڴǰ˿ѻһ 

Ҽǵϴжˣ͸һȥðɡ⻰Ƕ˵ġ 

ɻһ£áˬӦʡ 

֣ԹļһＸʱô 

ˡ尲ͷ 

Ĳӱ˵ʲôͻȻյɵͶһ֮ʱȻ 

ԭѽĵЦݣıݹȥ 

Ǿ鷳ˡɵΡ 

ɵգգۣӹӵıȸˡ 

͡Ӷ˰ڰ֣һŹϡ 

ͷҼž 

һĻ̫죬ûܷӦ 

ʣ𣿡ǽˣô᲻̫Σ 

ǰôֻܰ꽻ˣһ뵽Ǹϵɨͷŵܵ汱ϢˣӣľͼȲˬ 

˫ۻΪʣ˵˵汱˭Ͱͻȥ 

˻һۣ 

ֻӣľֹѵǸɨͷˣ 

ϻӵһۣ㿴˵˲ôһѵᱻ˲ɣ˵øСƵġ˵Ҳû𣿡 

⵹Ҳǡ 

ˢˢĿͶһԵİ 

ţɵͬѧĻӦûɡЦǺǵշ˵ 

ǣһ 



վһſתͷɵ 

űɵ˴Ȧڲ֪ĿĵؾȻϵϢҡ 

ɵţ㻻·ɨϵ£ȥұ֤Ҫ˰Сʱͻᱻɱ 

ôһѣпע⵽ԼĴţºϹɵı 

ϢǸң֮ǰͷɵһۡ 

ɵ˼ͷԱ߹ˣáĩˣֲ֪ؼһ䣬ұ֤͵ 

ûмԤɱ˵˵㾶ֱݣҲ˵ѹúƽϡ 

Ȼۻˡ 

ɵǽڵذ¡ 

ϰħѵԼҲ÷ĻܳԵأѾôˡճʱģһ·İɣһˡǼһѧչԼ 

ɵҡͷ 

ֻԼ֪еʱԼֽűǺεȱǿǼеĻء 

ˡ·Ӹҳ 

ɵ̧ۣȥһĨº͵ЦҶˣЪɡ˵ţŲŲ 

룬룬Ҳܾɣ¡ 

Ƕ֮ǰı̫Ͷ룬䲻ֵݣһʱȴҲʲô˵ 

ĬãɵͻȻڣʹô 

£ɵֱӵʶְԼ漴ü 

ɵЦ֣ôʲô 

һۡ 

ɵһ޹ҸʱҿǾȥŶ 

Ҫġ 

ɵʳָҡҡǺǵġһΪҶλݣ汱ӻҸ̻ˣ 

׳ա 

ôô˵˼ҺôҲԸʹʹһ򰡡 

ϰ볡ˮˡָ 

ǱʵɵԴ 

ƫͷҪҲأ 

ɵʼ磬ϻǻӮ 

ߡ 

㲻ˣɵͷǽϣ΢Цţ֪ڵ㣬㲻ô 

ܷҲŵһ仰ǰҲòôºͣȴȼөƵ譲ӡ 

ɵͻȻתۿɣ 

ʲô⡣ 

Ϊ㿴ܿĵӡ 

ɫһ 

ľǿɵֲͷֲʲô£˼ҿǺ뿴Цء 

죬׳ա֣ȥ 

ɵ״ҲٶЦЦ֮ۡ 

ӦòŶԣΪԼˡ 

ǴʲôʱʼģԼעһһһһȺã 

˭һɫĴȴűȹǿҫ۵ 

ֱӽˣŷֳϵļµļ䡣 

ƽǸƵеͶעϰɣԲŻȫ汬ʱ˾̾ѡ 

Ϊֵɵʮ͵ġ 

Ȼֻ 

ڴһʼͲ֮Ļ֮⣬ɵκ˶͹ۣɵҲκ˿Ķʵ 

䵭˫˶ϲŭ֣ɵϸϸΪɵϵĶ֣Ψһһܹ۲ˡ 

ûϣζܿ˿Ķ 

ֻǣ˾ͿˣɵɢӣðЩ·ϣΪξǷŲأ 

ѵҲҪǳô 

žĿɵԽط˼ֱͷ 

ȥŷ˯ţԭǽϵԴ˳ŵ»ȻȵظԼϡ 

ɵݸһЦɿƣͶ˯գ־ס룬סЩȻԼĴ´ϣ˳ƽסֿʼ»ӣԼؿڡ 

²˰ɡϷ˵˾䣬ٶսЩɵ¶һĨЦ 

ʮ 

ʱ룬ϲŲæ߹ 

ʱб 

ڵǿЩֻǴӲƣѿƶԼ϶˯˺ܾá 

ˣͷƮϤɤ 

ͷŷɵԼ󣬶Լǰ 

Ҫ˵ûоǲܵģҲûô־ˡ 

תۣԼĴ£ϢŨ˱ǣһ˫Լʣ׸ܵĺ 

Ȼѵ޺ɵЦ֪ 

еֻɹ̫ȩۣ̀עӣڰ׷űˮϸܵķ˿ƺʱٶȳ˯ȴֿգ۵һ˲ѡ 

ˣʡ 

֪ɵشʵǴűģڲ붯ֻʵؽ䡣 

Ҳһӵɣ 

롣 

ɵûжҲûС 

չɫĹâɫĵשϾͶӰиһ˵ɬȻ 

緢ξһʵ뱳ĸܵȶȣҪǵһˡ 

º͵ĶԴĵйȻļ¶ѣȴʲôǿƵ͸壬ʱʴ衢ٹ̡ 

۳Ĭһ 

ɵΪֿ˯ŵʱʣɵûУ 

ͻأ⡣ 

ɵ£ôô˵ 

ͣڴϣɵ˫͹ĵط 

˵ƽԼҲò˼顣 

 

ɵĦ仰ĺ壬û˵ 

ţءһһֵ˵ҵĸס 

 

³һˡĮıڼ仺صײ 

Ѿ֪Ƿ񻹴зŭҲ֪ǷΪ¾ñˣֻǣ˵롭˵һѡ 

ûرķӦһ˽˶ԣҲķӦ 

ﷺԳ 

ʵںڣԼղŵĴԡľȴϵƽֻͣһڿƵĿɬĵʡ 

ɫķһΪȴûĵطȥ 

ͻȻһ¡ 

Ϊɵ 

ô 

պƽ 

֪ش𣬾˳ĸܣһ㡣 

Ϣ 

Ϧһᡣ 

Ŀ϶ֻݵ·˿֡ 

ɿսʱѽ 

أ 

һĨ۵Ӧʱ롣 

ˡŲڣӲȴ𽥷ɡ 

Ǻáɵء΢Ц˵ˣһ 

 

ʲôһˤ÷顣 

סĵ˷죬ůҺѪҺ㳱ȡ 

ʹ۽еĵٲƽ 

ΪһĮ־Ϊ߽⣬İ˰ӿسȫήӿʼ 

ůӡ 



ҲʱӦ׺Ȼֻ̧ͷɵղ򥣬ɵɴӳһķ羰 



Ц⣬ 

 



ƧСʽ¥խ¥һǰһϵߴꡣ 

¥Ⱦͷͣ½Ų 

ǰһɫš 

סĵطɵʡ 

šŽݡ 

ԭļǰǰ£ȷе˵ڸ׵ʦ̸ĵڶ졣 

ΪԹȥҲûʲôģҲߵþȻʧڵ͹ʵֻҪϸ͸֪Ǹ̰ͼˣЩһĸһһŴô򵥣ֻҪɣط˯ʲô˲õ⡣ 

Ϊһо赭дػ֮󣬸֮ڱ˵ڶս 

սֵľΣûϸֻᵽµԶһʱһ˿ġ 

Ӵϳҩ䣬ɵԼҩ 

ɵմ˾ƾ޻ͷ˿ϲĨĨ 

ȲüҲ 

ɵ˿ҩɴԺۡ 

ǰɵģͬʱġĹԺûκۣҲκαʾ 

֪ԼĲͬ 

һûнĸԣȫ෴ĴѧɵûзԼǣǺʵ뷨ʹȫ̵ķҲν 

ԿڣҺɵ 

ɵҩƿһʼ磬ûľû취ܡǣ㻹𣿡ػش𣬡ֻʶ㣬Ҳֻ㣬ҡϲ㡣 

˵һ䣬Цˡ 

һ䣬ȪӳĬһ¡ 

ϲһϲأ 

ɵʰϵĶ˵мһ̫ס 

ʲô 

ΪʲôҪЩɵֱ˫ۣЩӦûжԵڶ˵ΪʲôҪѡң 

ֱ̫ӵѯʣɵ磬˵쾭Ȼ 

ƿֻǸպá 

պáߵѡ 

õشɵҡҡͷôͳٿҿɲôΪม֣԰ָ 

Ҫʲôǰֵ˳ȥ 

ɵָ¶ģ㿴Ҳڸңϲҡ 

ĿͬԼһӲȴöϣȻԼḲȥ֪ĺϲء 

µıԼСƵȶһ£֪ 

ףɵ̧ͷ 

ᶨؿ֪ 

ϲôԼԣԸ⣬Լģ⣬ʵöࡣ 

ֻǡϲҲкܶģʽ 

ôһ֣ɵ·𿴵ó£׷ʡ 

һΣݲô򾲣۵׵й¶󣬶ɵ岻΢Цû 

ɵ֣ľĻһů 

֪ҵһ𣿡޳ָͬĽ 

ףǹָ⣬ˮᡣ 

 

ڣҪĻش𡣡ɵɿ֣ƽӡ 

Ĭ 

ΣҲ֪ 

˵仰һļɵԡ 

˵꣬ӳǰ̽ 

һɱɰɵš 

ݵĽӴָֿԭˡ 

ɫͫӳɵȻĴһЦ 

ɵԻҡ 

ֻ 

á 

ɵͻȻȥ 

 

˭ܷˡ뿪Ĵɵ΢Ц 



ǣǣδ˵ԣӴˣ䶨ǣ 

ʮ 

ɵļͨŷʽ˫㽨ſϵϣͬκһ˼Ҷûʲôͬ 

Щʶ˷һ̾ǽϹʿһǷһֻľС˷Pro Arte;ߣһɵõǴӵصޱɵӵϷһﾫޣĴСټӵĸ䰲ӪկϢɵǸкӣռĸ׻ῼǽʥ׵Ĵķıڣɵ˵ļ֮£һ̨Leica r8֮⣬ķ˵ûΪѻƷĴҡ 

տʼʱö˻ὫĸѹλĶűһӳˣĶֻ಻٣Ǹɴ˳ȻƷŪȻ֮Ӫһĺг 

ʵ磬͸شڶǽϰ׵ĴƬϣůɫĹӳ񾲵İŵɢһɰ÷㡣 

ڿǳɫذϣͷŴ޳˫ȽǰۣԡµӰ͸ѵõʡ͵Ĺᴥգֱͦıˮɫ˫ϸůĳ˵ζ 

ϵůͻȻøȣȻͻȻʧʱۡ 

ڰ׷ӳɵӰ 

ɵֱ˫ֶЦš 

գգۣӣҵˣ 

šɵӱ֣һֻСèָ֮䣬ͷɥ֫ 

ȥèһ˿Ķҵģʡ 

ĸ¥ɵһ˵һ߲źۼüèĶġ 

ôãʡ 

ɵֻֻӳſֻԲĴȵؿǰһλˣԭѰֿʼ 

ͼɵвèԴһǣûԡ 

èصһøס 

ҡɵﱧèСһ̹ɵ˽ǰֺõز˲䡣 

èվ 

ȥĶɵʡ 

ϴ衣ԡߣҸ¥̫ˡ 

ɵüһ룬ءƫġ 

ôͲôߵĸСĸ¥һֻСèٱ׽ǿϷжۣ 

ͷƳһۣ߽ԡҡ 

ˮɵÿҲֻ֪黫ĺèЦůˮ衣 

ͷ˲èĵҡͷпȴһŲԡǱ߳Լֱֽסԭë 

ˡſڵ仰תֻصԡҡ 

ëɵɲʱһʮȵĻߣЦסشȪһ϶к 

Ҳæżԡҡ 

ʲôְš 

ҼҡɵϹĿĭԡСһһһèĵӡ 

Ǻǣɵسèĺ룬Ŷ㣬÷ϴ裿һûô죿 

δ䣬һˮš 

Ӵɵš 

ﰡ㡪ɵϳ˱ίؿŶ 

˭˵ͷҲ̧еèȥȫĭ 

˼ҹ㰡ɵչȥ㿴㿴ҵ·Ūʪˡ 

Լɹɡ 

ɵ̾һ㶼ҡ 

Ҫɵԡһŭ 

һЦץŸؿԼĽ´Ҷʪˣǳƽ 

׳գֻˡ 

ˮĶգڼ°ʹͣȻһεһ棬׵ļΪŭһĨ糺죬ҹǰĺͫ׺Եø 

ɵﲻӿһ顣 

ȥһ£ҵˣ 

ƫͷ 

ɵ°ͰתˣСʡ 

ŴޱãͻȻǼϺݺҧһڣҲŲͰ׳ 

װǽ⣬һںơ 

ɵʹǼ⣬ƭңЦ 

á˿Դɫü΢һƳȴôôֱĸоǣɵЦøǿ 

һȦ뻳Уȴڼϲһѡ 

׳գҪң 

ʲôϵҶʪˡ 

ҹ㣡 

ҲŲ¡ 

߿ 

Ҫ 

С˿ʼСƵԡϸϸܵˮ·ɽ뵵ˮһҡ 

ౣ˭һг 

ɵͬʱתͷֻһԵСèܴش硣 

˦ɵһǰۣץֱߵëסè㺦ġ 

ɵһèһ˵һ߰ƣȥҷ任·è˹Ȼã˸ð˸С 

һ£ץɵһȥ 

ɵ漴Цŵͷð 



ȵ˶һɾ·ֽСèʪëôɣĺɫڴ⽵١ 

èڻȡůɵӵסڴǰ˾Ƕĵһǳ 

ɵǿָϸĺڷ˵Ҳͬҹᡣ 

˵ֺӣľˡ 

š΢ɵϢͨȣûзϡ 

˵ʲôɵмֺ档ȫǸױˣԼ汱ӣľ 

Ų¡ 

ɵ΢΢Цţ˵Ҳ׷ʣָͷ 

һڣ˵ΪʲôҪҲֻɵϲʵóڡ 

׳գȻ˴֡ɵû޵̾ЦʱʵӣľһһСԡ 

еĵ٩ʾ 

ɵ°͵ͷ૵ʣô㾿ΪʲôҪ 

۽Ŵ⣬Ϊ㡣 

ɵƲƲ죬ġ 

ֻǾáżҲ͵͵˵ 

ֻǡ𣿡ɵŹؼ׷ʡ 

˵ˡ 

ɵӵЩüݡ 

һۣϵ֡ 

ɵһֻȥԺһԡ 

á 

Ϊʲô 

鷳 

ܰɣɵĿǿƣûӪɲС 

˭ҵȫˣ·бԼʳʲôãɵڵһȥסĵطʱͰһȫ͸ŷɣ 

ҵղôɵЦЦʡ 

ûʲô𡣡ӡ 

ɵգʵ 

˵ţЦ׳׳ģ汻۸ô죿 

ıƺһ£ʲô˼ 

˼ɵĶͷ롪Ӧòֻձô򵥰ɣ 

ϢۣĽëһ¡ 

ɵϷ˫ۣڸߵĵطԡסڵĴ 

ԡҪͣɵ 

 

ϵƿա 

Ի񽥽ƽɵҧ촽 

㡭ڰɡ 

ѯʵѯʡ 

ɵЦ 

һᡣ 

 

΢Ц 

ɫ£ӳģӰ·Ņ̀ͷסϷ˵촽 



ʮ 

йɵģȥ¸ʱʱ߹һꡣ 

һ꣬ԶҹΣҲܳӣæµ˵ֻʮš 

ʱڣﲪ˸еϲöοû˻᲻ˣοǱɿֵˡ 

סҵһھƾĴ̼öᣬǼ 

Ҫǿ类Գδ˲մƵͳͳ˳ȥɽȴ⡣ 

ɵѧ᲻߰ȵµһ˯д£ʹѵʱ˵Ҳ仰 

æʰƺ˲ԼͬӿЦ 

ѧ᲻߰ԽҰѧһɵؼۡ 

ɵ¶һЦݣԹʰӡ 

ԽҰźӣƲƲ죬һСӣѵҾͲѧôֻǹûĵļһô˵ҲϵĸӳѵԵô 

һסݹһĨ𲻷˵ɵǲɻȱġûϵɵɵûɵȴ֮·¿ʼ 

ԽҰ̾ϴҲô˵˵ǲ˵ǲģʱĿ̲Ϊɵһʰ̯ӣഺȻôΪɵõʵǱ 

뵽ԽҰɶݺݵ죬Ҿ㰡ɵԺû±ңȻɵͬһѧ˲ͬϵԽҰҺġ 

ɵΪȻЦЦһʰɾ 

ϴͿ𣿡ʡ 

šסܣѾܸɾˡ֣Ҳˣ˯ɡ 

ˡɵܣҵûȥʰЩһ鷳ϴչˡǶöĶԱǿҪȵڶѵù 

סͷҲáԽҰ㡭 

ҸɵһߡԽҰεӣѾ绰˺üΡ˵ʲôҪӵ˶ȹһֲ˵ôʵߺû˿߶Բһβˡ 

ҾͲˡס˵ſڣúøɣ˵ļ򣬡һһֱŵġ 

ǡ 

ģϴ󡣡 



ڻȥ·ϡ 

ϴһڻ벻ͨԽҰ˵ 

ʲô 

װɵԽҰһִļ磬ѡ϶£δû˻᲻֡һﲻܾ룬ѡһȫûϵרҵӰ 

˵ʵڵģҲ벻ͨԽҰüͷҲѹ˻Ϊ㲻ٴˡ 

ɵԣЦĿͶǰֱ·ǵ뷨ʲôϵ 

ԽҰһʱﲻһļһ߳һȻ򣬸Ҫôӣʵʵ򲻾ͺˣѧʲôӰ 

ΪϲɵشȻûһӴܵΪ¸ʮѰ°ɡ 

㡭ԽҰԼֻҪɵһͲò̾ҷ㡣ҡͷ 

ǲɵ뷨Լ˵ֻһ׶Ρʱ֪ǰѰĵӣʵκ˶üƻԼ 

ɵʮԼҪʲô˷ʱȥԻʲôʱ͵ʲôʱӦͶ룬ȫƿ֮СȻԽҰҲһȶʽɡ¶Ԥеǲȱһ̼Լһֵ˷ܵɣ 

˵ʲôɵͻȻתͷʡ 

֪Լ֣ԽҰԳЦ£硭ûЩԥ˵֣ÿɵ 

֪˵ĹϵԴԽҰһЦͬɵĻ⴫ԽҰȡЦضɵ˵ 

ӣֱһ 

ɵȻػһ䣬ǰ˵꣬§ס 

ԽҰ룬ԼһӶʱ龰ЦĶɵҪȴǱɵסװ׵ؿţңҲϣȫ˶֪ǵĿ֡ 

ֻҪమˣϣɡ 

ԣǶڳ˵飬ɵûסԽҰ 

ֵǣԽҰԼҲûôˣ˵ɵޱҲԭ֮һɸҪǣǸƵɵǸٷ֮һרעɵһ˿۵׿ΪҫĹʡ 

ֻе˵õԼҪĶʱŻ¶Ĺʡ 

ʱԽҰ֪ɵӵںһ 

ȻںôʹҲֵİɡ 

Ͼעڲͬġ 

͵ԽҰڤʱɵҲڿǸλشԽҰ⡣ 

㡭Ǹ⡣ţûúֻ֣ܿǣҸ 

ҪԼЦףҸȴδء 

ΪҸһ˵¡ 

ȻΣԽҰεЦЦɿĻҲֻ˵óڡ 

𣿡ɵذֲͣסҲڲΪʲôҪҾͷԡԽҰΪԴ󷭰֮ǰֵΪ㲻һƻˣӵģӡ 

֪ǷΪҹ̫ԵʣԽҰĪľñӷᡣ 

˵ɵ⻰Ŷ˵ȥ˵øƵģӺ꣬Լء 

Ҳ˵İɵ΢Цſǰ 

˳ԽҰע⵽Ѿߵվǰһ߸ߵӰվվǣӣƺѾעһˡ 

ԽҰ 

Լⲻɵ̸˼ҵ˽ôæĿ⣬ͬʱɵ˹ȥģˣ 

˵꣬Ⱦܡ 

˳ĵص㣬ǹ˶ʱ䣬Լ֮û֪ 

ߵǰɵȻѡ˺һ𰸡 

֣ϰߵģȺܾˣʡ 

ûСеĹִ 

ɵǣ£ҹվ̨Ӱžš 

˵˲ģɵʡ 

졣̵ػӦ 

ǰɵͷڵҹǹǸɡ˵ 

Ȼתͷܵ˫ǹͬѰĳĬЦ££紵ҵķһѽҪôͿʼòã 

ǴȤţ΢ɬȴܲסЦƵ¶̬ 

ͻȻָĴ꣬ĴкȪᣬ˲ԽسС 

ɵסֵֻôˣѯʡ 

ҡͷͣͣڡ 

ܡҸ 

עۡ 

ǵġ ɵӡһǡҸһ 

ۣΪɵĻһһ 

֪ˡ֣վ̨ƹӳ㿡£ɲԴӦһ£ʡ 

ɵͻͷһ¶ĵıУ֪ʲôҪ 

ҪҴ绰ҲҪκϵ˵ҲҪĵİο 

ɵ֮ǰȻͣԣҲҸ 

ԣįΪҸĻǾ͹Ҽįɡ 

ɵ΢΢Ȼһ̩ȻҲ޷հƽҵˮӿʹǲ̣ϧ 

һסǰˣӵ뻳Уҧгݵأһһֵؿڡ 

㣬ò̡ 

ǡб˱ۣ֪Ĳ𣿡 

ûɵΧסֱۺϵø 

ϴĴѹüһɵš 

˾ű˴Ϣ̰ǰһӵ 

һӵסʱӦǺܾԺ˰ɡ 



ڶ죬ɵȥ¸ߡ 

ûе绰ûżûֻƬԼĳŵ 

ɵҫ۳ɫţһεϴѧ̳ʼֱٶĺ䶯ԽҰҲʶԼĵǶô죬ϲֻҪɵԸ⣬ʱ°˵ߡ 

ҫ۵Ƕϰĵӵͷۡʱ̿εУһǵС͵˯ҲˣϾĿʱѧֶպܴ뼰ߣÿνҵȫϵǰķΧ֮ڣĳɼڿʦ̾һ䡰Ųó˵۹ȥ֮⣬ѧҵϿ˵һ˳ 

ɿͿ˱ΪӴܹ徲ǵԽҰԭΪ˲ͬϵƽʱƵʽ٣˭֪ԼÿÿصҪʮӣǸµһ˱ؽһ˼˰Цݹ١ 

˵ɵԶ伣һ˷ʱٲȻÿһڱδһİ 

ɵÿõԼһ죬ȻԽҰʮֺݣɵһ뱣ܵĶ֪ԼҲû취ÿѧҲģ˭֪⵱ڣɵ 

ԽҰ¼áŵһ仰 

ԽҰţվڰ볨űߣɵԼ¼һ¼Žȥ 

㡭ʲôԽҰ㶵ʣ˵ЦðĵһͷɵĻ᲻AƬϾڴѧУ԰൱ʱֵ£ǶȺѪյ˵ 

뷨ܿ챻ԽҰԼ 

߹ȥʰɵһװ¼ĺӡ 

ѧ㽻ҵŬɡǵĵԽҰźидļ֣ڿʱǳһһģʲôĵģιɵ 

òӦŷɵѾ¼ǰȫע˱ 

ԽҰյĻǰȻ沥ŵͬ汱ıʵ 

ʺɫǰɿζţҵĳԽҰԼʱμӹÿһսʱӣסɵгϣиʱԼ䲻ǳҫ۵ĴڣȴҲΪϵʤÿһκˮȻ뿪꣬ԽҰǲɵһӢ۳ĺĿ̾ 

ЩһﻹǺƴԽҰοؿų϶־ʢ϶Ա 

ɵûгĿĻϣ·Ķȥ 

ô 

ԽҰ濴һϵĶ־ߣǱ汱ƻ൱ԡ 

ھͺˡԽҰأЦЦϵʵҲǿģֻΪɵ쵼ǲͬӵӣľŵ汱ѷѽ⡭ 

ȵȣ 

汱 

ԽҰͻȻʡ 

һɵɵճȭƽﵭʱҵȼյĻ棬ʱǱĴ󺣣ͬҵĴѧ磬ԽҰҲǵԼɵ 

ֻڿǸ˵ʱŻ֣ 

ԽҰȻƳɵ۽鴤һ£Ͻͷ 

ȻӵӣľĴһƯٿգһȻ죬򱻴 

϶ʱһƬȲ 

ʱص棬䯺Ϊɢڶǰʹ˿顣 

ԽҰ˫ͫлĹɰˡ 

һɵЦȻءǷĵֻͣɵûжԴ˱΢Ц 

𣿡ɵӦǰصԴ 

ף㲻ˣԽҰֵʡ 

ˡɵȡ¼װӡˣԽҰ 

ѵɵôԽҰһʱ治ϰߣ˵Щʲôʶҡ֣ˣﲻ̨¼ҵġ 

ˡɵ˵˵ȡ 

ŶԽҰŻȻ򣬽ŲȡЦΪ˿ôȲ 

ǰɵһسϡ 

ԽҰͻȻЩֵֹģɵĲøղŵЦѥɦƵĲԾ 

㡭ǲʲô£ԽҰ̲סʡཻ꣬ôҲܴɵľٶв³һ 

ɵüͷһʣó 

ôһ˵ԽҰȷԼĲ²⡣ 

ȻǾϻ֮⣬ʵڲ֪˵ʲôźá 

ԭѾɵ仰صϡ 

ܲ𣿡΢΢ƫͷһĨЦų˼еĿӱЩѡĻĲԸ 

ɵ 

û취밡ɵ˵һڵذϣ۶ͷ컨壬˼ֶ˵ҪܹҪġοҸįɣǼһ⣬˭ء 

̾ϢɵֵסƵֱ·֪ͲӦˡҺ롭롭ס롭֡ 

߽ĵھصԽҰ֪Ȱο 

ѵҲд𣿡ګګʡ 

ɵҡͷʲôҲûС 

̫ˣԽҰͻȻ뷢𣬡ȻӦɵĴ벻İ취 

ǰҴӦˡ 

ΪʲôԽҰǴĥԼǲǣ 

ɵŲס֣ȸղſȥƺЩԽҰЦЦΪɵð 

ʲôԽҰ̲סˣȴɵϡ 

ΪҸȥNBA𣿡ɵͻȻ˾صĻ 

ԽҰȻ 

ҲȥɵͶһĨʱ۵ĻҲٰɡ 

ô᣿ʱӦߵøǡ 

ôأɵЦ𣬡˭Ա֤ͬһӴ򣿶ңҲϣͬһӰ 

ɵԽҰԾؽ 

ôɵ˵ؿһۣȻѻǼȤ£ҸϣΪĶ֡ 

ǡԽҰ˼ȻһƬҡ 

ֻиҶŵʱǱܲŻõַӣҲһɵ̬ȱȻûкʵĶ֣ʲô˼ 

ԡ 

ԣΪԷӵĶ֣ǵ롣 

˵仰ɵۡ 

ԽҰԽסһ𣿡 

ԽҰضס 

һ߶Ҳû 

㡭ԽҰ죬ɵҵʲôˣ 

Ȼǿøѡ 

ҲŲϣԽҰûؽС 

ܣҲߡ 

ԽҰʲôңֺЦصǸڵϵļһһ仰ɵãݣ 

ɵҡҡ֣ 

ԽҰԼ¡ 

Ȼȥ͵ˡ 

˵ġɵ˵Ҳϲ 

ҲôԽҰ绰ʲôֲҪǵ 

Сɵ˸ſڵϣҪһܻȥݵֻñ˴˸ܶѡ 

ԽҰһΪȻ񣬡ģ㲻ųҲҽаɣ 

ɵЦţַŵؿϣΪǽǸ֣ͺʹ 

ΪʹԸǸ˷ĵס 

ǣǾҸɣ 

ɵ֪Լڷ¼һһʱǸįҲΪįš 



ÿһεĿɵӼģÿֻǣȴ̫ɵ˽ѶϢ 

ڵģѾȸҰԵ棬ֻ簮Ե˾ 

è߶ˣýϱһ 

è㷿俴⿴һ죬ʲôÿģ˵ûʲô 

ŤˣҽҪϢϣھĲӽ绰ݺѵһͨ 

˺ˣʼҹ飬ÿʮ绰ȥҶû˽ӣû취㿴סˡ 

ôż٣ҲҪ˾ 

ɵҪİã 



һһ죬żѻɽ 

ɵ󱿵 

޿̷һ𣬽ֽһš 

ôˣӷſڴվű߿Ъ˹Ķ 

ӵٵ˿ͻȻ嵽ǰ㣬㵽벻 

۾ƽգҲգ롣 

ǺãץһԵĻͲϸҴ绰 

ܹˣŶԷȴƫҪôЦԼŰ 

ĻͲҡͷ 

ΪʲôӲסѵƽʱȥôǿ˾ųҸԼϲͨ绰 

įҲ޷ܵĻһʲôʸһ𣿡ʡ 

ƽ˫ѿ壬ɵ黹ǵ룬δ·עЩڵʹʲô 

ϣҲáҧҧҲôԼ 

ǰȡĻͲ 

ϲؽе 

ȴֻǽͲŻԭλһ޵ġ 

Ȼ 

Լϲ˻ʲôá 

˵仰ת¥ 

ϣ·츾ޡ 



ҹһһһһΪ߼įҪץסÿһֺɵĸо 

ڳ¸ܲϢѰӰӣ 

ݺݵشӲͬǶͶֳͷ·ɵԼǰ 

Ѿƣ룬ϥǶüǲͣˮٺȵģѪζ 

ֲȥˮŷմԼϵĹȻѪΪղ̫ҧ촽Եʣһ룬漴ں˦ͷϾۼĺڿлһĨԲܷȥ 

סϥǣϢ 

˵˵ԼįҲôƾ׸رįɣӿײӿȥ 

ǿȻԼıԡ 

ͷԼƣƤ촽һĨ̵Ц 

ɵԼؿƣȻ˵㿴Ҳڸңϲҡ˵ΪǵĻǼһﻹ治ͨƤ 

ɵĺůǸĶ죬Լһ·ǣ͵ſڣٱʱ᲻÷ֵʵֻѡ 

ɵԼĺãԼεζšѺȥɵ£ֻϣɵһҪʱץסɵɵץסһ 

ԣįҲĸԸܡ 

Һģģȵĺˮ 

ȭȥ֮ǰ˻ס 

ͻȻѹϵվȽŸطס 

һˡĵɤ 

㡭Լһ£ʶرմ 

һˡɵϢľһˡ͵͵ķ 

еֻ 

ǻһڣ̼ǵг̡ 

ԤƻܣǰƷɵһ˵һ߱壬ů£ɵͻȻԼ֮ǰļįʹྐྵĲֵһᡣ 

һȿĻǿҵĴڸɵϲá 

ӵڵذ£ϸŰ겻ӣȻ̽ȥһ 

ʲôͻȻǶ彩һ¡ 

ɵ´Ρٰ촽ҧơķÿʱֻԼ촽ȥ 

ռٵغһ£Ҹˡ 

ҲСɵؾıӣ֪˻ΪǼ̫á 

ǡ֡ 

ߺߡɵЦҪҪûн 

ԣüΣյߣе˵һΣ 

˵ʲô˼ 

ȻϢͻرƽ⧲ϮĴĦϸܵ룬ĲൽϢǣ·úɳĮžӨ¶ȵ˵Ĵõİĸο 

ͬرɵΪƷͬļįԼʹ߶ԷԼ֫ĽӴҲеڹ͡ 

ҹǶȴŵõζͷɵУڿĵط 

ɵȴһĿȻʣǲǺܿģ 

һ㡣 

ֻһ㣿 

üһһ㡣 

ɵʧЦʲôش𣿡 

оͲˡ׳ա 

ɵͷݣôúչԼ׼ʦ 

תѡ˸ķʽؿڣ𣿡Ƥ˵ 

޿ְɵһûһµزŪͷ 

֪һֱڸдţСӡ 

֪ҺɵͷͷԵᵯһǡ 

ʹһû̫ķУֻǲˬصһۡ 

ôã˵Ҫôɵ˵ 

˸㡣 

ģӦôˬ죿ԭ׽Ū˵ɵԼĶ䡣 

ıЩ̧ͣɵԴã˵㡯˵ֳ꣬ɵи˹ȥǰ˯˵ 

ѱģ塣ɵߺѾܾûаȵ˯һ 

һӣѾ˯ 

ɵŻˣһĨεЦ۵ס 

ðɣ͵˯˵ظһǣô㡣 



˰ˣҲ޷įǣҲ˸Ӽǿ 

ʮ 

£ƮɽϿգĽֵֵ̹ǵش߹ϸ쵵Ĺ䵽ϣЦ糿ǰ 

ͬ׵Ŀڣ滺ڲСĿռʣ΢ĺĵСС˼⣬һûһµòѺڻδɺԵʪϸӡĺۼ 

ľĥɰӳůɫĴɾϸϸĸӻһȦɫǳӰ 

ǰʣһҹӣϸŮ棬еĿȣ毺õڲ¶į 

˴ڶû˵Ůü⣬ȻΪʲô¿š 

ãͣеĶ̧ͷ 

ڡҵܵܵ¡˶٣Ѿ֪ˡ 

š 

ڶԷƽŮ˵Եԥ졭ɵΪ¡ 

˵˿Сڵ绰˵ġģ 

ǡεĿ϶Ů˵ϣס 

촽΢΢ǡôԡۣĿڣɵǲġ 

֪ 

ǻ 

ոߣ漴ϣǲҪɵƽ˵Ϊ±˷ϾͲమĻҺͷῪʼ 

Ϊ̫ᣬˣǲ֪жộ˲ǿһʱ嶯ͿԸıġ 

ԣҺǳ£ɵʡ 

̾ΪǺãǵġ 

ҲԼҳĿġɵ 

ǵġ 

ΪܵܵҸ 

ǡ 

Ϊһֻʹࡣ 

ǡûüøҪشɵʺŵ⾹˼ѡ 

ϵʶԼǸôǿˣǴǲΪηԼӵĸо 

ɵĬ˼룬Ѿܾû˰ɣʡ 

ףԴӷ֮֮Ĵָǰͬ׳ַԺ󣬽ֻܹͨε绰һǰЩһ绰ûϵǣһӵĵܾܵԼһˡ绰նĿĩյĿֻţȰ˵ĻҲ͹˵绰һ˼𾪵죬ɵܵ;ӡ 

ʵ˵ɵĵһӡ󲢲һеЦݿԽȴķգůǷȱģԼϲɵԭ򣬿ǲģɵô㣬ʼǸˡˣôͬ 

뷨ɵ뿪ֻҪɵӦԼκҪȻ̸Ÿո˸ͷͷҪ˵ɵô׵¡ 

ʱɵĻĳ˼ 

ȥɡ˵ 

ۣڣͷȻһҡ 

ǽܲ𣿡ɵ˵ܼ治Ҫʱġ 

ѵ˿ĭǡ 

ڸ׵ѹѾüûദ˵εľ¡ 

Ҫȥˡɵٷ֮ 

ʲôȵص 

Ӧ֪롣 

ҡһ£Ǻӵȷ˵û뵽Ļᡭ˵ʲô֮㡭 

Ҳȥɵ΢Цţǿ⡣ 

㡭 

ҲǴġ 

ɵһԭǾͬһˣЦԼ뿪˵Ĺϵ 

ΪȥģͼԼ侲 

ô˵ɵûлرעӣǺĶ֡ 

֣˼ҡ 

ǰƮɵ۵ȼһĨɫܿ֡ 

ǡ 

ˡɵҳڵĻʱǺЦɣҸһɣҪͣһͣ 

 

΢΢ݡ 

ķſɬͷעǰǱĿȡ 

ȷСȥʰʵĻ⣬ҪһǮ 

ǵĸȥǰһʴ 

֪ǡΪѾˡţ⼸길ײСֲҰæǱǮһô 

ɵҡͷǱǮһֱҵʻ 

㡢ģ 

šȵ飬ɵȻǮģ㵣׻ᷢ£δ꣬ȫʹü໤˵ȨʴԷܡ 

Ȼֱ֪˵ʲôźáܵܵĹǲ޵͸ֵɿʱµȷпܷǣΪʲôԸɵԼѵҲҪų 

ǸֻҪܴʲôҲ˲ϵļһǮȻ࣬ȴԶҲòƵġɵ΢Ц⼸һ仰ȴĿһۡ 

ҡûоΡصһúࡣ 

ѾˡɵȫȰοһֱܡ 

϶ǱǮΪ˳ 

ǵġ 

ˡԼܵܵĹִ֪ģȴûϵߵһԭΪǲСһʱ쿪ѡ 

ѧǱߵѧУѾϵãֻǩ֤һͿߡɵŵ 

𣿡Ӧšֵĸо̸۵ԼĵܵܣǸԼͬѪˣΪλɵ˵һˣ 

ϸ룬ԼЩ˵һ֪Ҳڸǰδ뿪ǸҵʱҲ͵ܵйཻ̫Ƕһ˵統У޷Ҳû򿪣̫õĳĬִŵıԣȻּ֪ͥĺӻ᲻ɱ죬ҲûԼδϸļƻ 

ɵ·𿴳Իվӣ߰ɣ룬ȥ 

һ¡ 

һǻȰ뿪㡣ʼռԼĿ 

ףɵ˵ԭ򡣶ǣҪȫº͵Уɱ档 

ٴ߳ݵУŬԼıֱֱ 



ʻһƬֵǰ̱ͨ 

˾̸ɵͷֻߵˡǸЦš 

򳵴⣬ΪλͻȻô˳ 

ӣڡⱾǸ֪Ľգɵǿڽɻ 

ͻȻѾжˣûкͼһ͹Լӣ 

ǡûй 

ڼУԼļįǱ䣬ǽδܹӦõů 

﹫԰ɵ 

ãɵļ档 

ϸѧСɵ۵ֳʽЦ⡣ 

һһ£̽ʣļˡ֪ǵ¶԰ɣ 

ɵһۣתͷǰ棬֪ 

ס 

ϸĸѾŷ޻ˡ 

ʲôֱΪ˵ѣⲻܣôͬ⣿ 

ΪమɵĻشټ򵥲 

⡢ⲻɣ 

ҪôɵʣϾϵвַʽﰮδ̫ 

Ĭ 

һ·߽﹫԰ﴨ˳Ұ԰Ȼ˺ܶ࣬ȴȻһɽĦ־ǧӣϯضżз紵ѩۺסͷ⣬ԭľǼȷõĻԻ͡ 

鲻ѣѵһĹҲԵ̾ 

ҪӵȺ߹̫׵£Ҷɵһ·֣һƧĵط 

ˡɵͣ¡ 

Ĵʱһɤ磡 

˳ԴȥԶһӣ£һഺŮɵ֡վŮԵģλĺڷꡣ 

ۿһ 

С㡭ỽţȴҲǰһ 

߽ģҵزȥˮʱǼδĵܵվǰ 

ȿڵɵ 

ҵǶȥΪ¶Ŀռ䡣 

Ȼʱһץס 

ɵüͶȥѯʵ 

һҲͬؿ 

סɵ֣˫ԼĽ㣬һֵأ˵ܶ˼ĵһ仰 

ǲֿ 

Ȼ 

ӥ̰ļ 

ɵһַֻŵֱϣʱ䣬΢ЦţҲҪۡ 

۹ڿнĿµ䲻ܽǺӵȴԸ˴ı顣һ̣ԼдδᣬǣԸǴԸǱĻĴ 

ѵľѳۣ 

ɵ߿Ŀת 

Բ𡣡ǵڶ仰ҲʷһܵܵǸ 

ˣ㡣˵ 

̲סۿ 

ҲáҵĴ˫ţõԵʱ򷴶֪οڡ 

ԝУ̧ᴥա 

ıЩӲǣһĨɬЦСͲϰߺ̫׽˵ҲüȻǾڸղţһǧ֮סɵ֣⡭ù°Ĺϵ 

 

㳤ˡ૵ 

յ׳ӥ˫Ϭ峺ĺУԼӰ 

һֱͬ鿴¶һסҲóĬɴʲôʱʼůϷĹ⣬ȻĴڣȴ֪ԡ¡Բλࡣ 

㡭ú𣿡ɵ˵ĻЩӡ 

ܺá 

ﵭȻΪⲢ顣 

ģȷʡ 

š 

̾Ϣҡûչ˺㡣ܴ󵨵ΥףҲ鲻չ 

㡭 

˵ˣС㣬ؿڣǼ˶Բԣ 

ǡ 

ȼһ˿ϣô㲹㣬ҲܵĶԲԣ 

ҡͷ 

ûҸ 

ɫˢرòҰףȻ֮ҪһǲǣйҲϻͷǲǣرʡ 

ǡû塣 

ᣬٴ˳ջ䡣 

 

صɵԵʱһ˻ġ 

ɵ£̬ƽ 

㻹ǲܽ𣿡ӿ˿Ѿ˺һˣǲת뿪龰 

˵û취ףǡ 

ʼ磬һĸĸҲϾͽ˵ĸġҲǵģˣҲ档 

ⲻƽ 

ף 

û£˵Ȼɵ԰ҽܸĸΪʲôý֪Ĵڣ˵ţɵ 

ɵЦͷ㲻õңס 

ȻమûжصıҪ˵ֻ֪һˡ 

ƲƲǸ磬ҲûҪۿһ𡣡 

ûʾͬľ 

ɵüô 

ޣ鷳һ֪ôοŮˡ 

ŶɵִļǸ˿ܵĶ 

ˣһ߲֪ʲôʱܻԵҲߵòװɡ 

¡ 

˵һġ 

Ԥıֱӵ 

ҳϡɵ򴽣׿ڵõ֤ʵǲġ 

Ŀ˼£Ƕ˽˶Բԣ 

ǰɵͻȻ§һ£Ѿů㣬ԣҲȫҡ 

ǲĹ¶į޷ȱİԶ޷ߺ䡣 

ʵҲǸˡԿڡҲϲ̹˵ﻰ 

תͷ 

ƫƫԴ𲻳ϡѵ㲻ΪҵĸȽů𣿡һ˵һﶪ˿÷Ȼ࣬ᣡ 

üͷӣԷˡ 

ɵ־ͷ䣬ľһ 

ӣϣۣϸϸķڷ 

ɵ 

ţ 

һҸ 

Ȼ 

뻨ΧͬʱһĨǳЦ 

Բ𣬽㣬ĵװԿڣҪů 

ԣԸѡ 
ʮ 

·ɻʱ½вֱشͶ£ԶľһŸ߷ֱȵȫϢƬʵ̵ӡںɫ۾ƬĻǽϵķȼһ譲ӵɫ 

ȺҲλĶкͶȥһƳҲһƳѡ 

Ŀʲô 

ڷ¶Ҫʵ֤˵Щֵùġ 

٣̤½ʱôΪġ 

ʱɵձ 

ƻʱѧγ̣ʣ£ûҪʱתѧ 

ԽҰΪ˲ֹһ߶ԣɵÿζһЦ֮ 

ű䣬ɵͷԹʰװ 

٣ԽҰʡһ˵ʲôҪıҵƷͷӰ 

ɵ𱳰һ䰮LEICAϲӣߵűߣߵʱǵšĵ 

ôˣԽҰϰԵƤٺ 

ɵסſͣͣͷôѵҪǱ𲻳ɣ 

ޣԽҰûһڣۼɵһֻţϽʣι㵽ڸʲôҼǵϸھͰѱҵƷŪˡ 

ҵĺֵܣҲ㰡˵ȴɫ 

ԽҰüʵң㵽׼Ķ 

𣿡ɵЦţ̧ͷ죬΢΢ۣѽҪȥס⡣ 

˵ʲô 

ɵҡͷԽҰӻ֣תȥ 

ڵ˿˼ղǾ仰˼⣿ԽҰﲻģ 



ʵϣȷ޴ڡ 

вһƳ͸ʱӰѳΪѧ¶Ĵڡ 

侲ҫ۵кֻһԱڣ֮ǰĻɢȥΣͶϵ̾ĽϲҲмʡ벻 

˵Ŀһ򲻱ע⣬ձͬˡ 

䵭ģ໰ģ𺳵 

ᶨΪκƫԶֻǰλã룬Ҳġ 

ȻУʱһˣԼͬѡֵĲࡣ츳ʹһҹȴΪһ 

ܿܣĸֵ 

Բм˵׷ҲԲ˵ļڽΪԼиʧܡ 

ÿһȥѵÿһ뿪һˣϿγԷ˯޲ϵ 

ϲ˶һ˾ƴ̶ֳȡ 

أҲʼϰĮִţϤῪЦһԭԽӽǽΪĬһЩܵ˵˵ӡ󲢲 

˵ĿΪŮǷĶ󣬳δ򼼸кΪ׷Ŀꡣ 

Ųʱ䣬ӵԼѶʤһĴ氮Ůһսк 

ǰߵķӦ䵭ģߣֵ֮һԥӦʡ 

ΧĻУ߾ܵȡжĶÿһһӪɳĲѸݡ 

NCAAļǰĻ֮ʱѧѲԵİ 

NCAAǽNBAش£ŸУʵССĵ̨־׷ײΪ˴αƲҡź 

ΪԱ֮һڶ̶̰ڱһԾΪвǣ޷綼˵ĺýװ׷Źһġ 

οڰǰNBAѡϣһսѡ־Եһְ۵ݱŶߡǸˣǱΡ 

˲ͬһȣʽҲΪơ˵ϵһͷⲻ˵ġ 

ѵصᣬճˮͼѣī˷Ѷ϶?˹е־ 

Ƕļһͬ󱱱ȽˡѶ϶ĵֱ塣 

һ߻Լ£ëʪ 

˰ѣ䵭ĸԶҲм˽⣬Ѷ϶಻Ϊؼ˵NCAAĵ÷˵ﵽĸ߶ȲеڶԱܹԽֻ˵⻰ڸĿˡ 

˵̧ͷı飬ȴԷûʲô 

Ѷ϶ʼ磬˵Ǹд¼ˡ 

šӦһ 

Ѷ϶ජôŰ˵ձǺܽòģȻе⡣ķӦҲʵ̫JӦ˵ʵ̫˧Ѷ϶಻òԼ㡣 

ϧǽ档ɣѶ϶صʱҲܽNBAˣʱ͡ 

šֻǵһȴĮ 

Ѷ϶Ц򼼣NCAAδ̫ȤˣûƾеĶһܼįɡ˭ֻ֪ǿߣNCAAȻδ̳㷢ʵ̨ȴҲκʹ̼ 

Ȼ仰󣬳Ĭ˼룬ͻȻð֡δء 

Ѷ϶˴˼ǡˡһǿСĵѡۡ 

ƫͷëͷ 

˵ҵǲǣι˵˵һ뵽ԼΪԺʵFANSȻ֪ǿдڣϢֱ÷Ѷ϶־ϲ 

ĸѧģ꼶ʲôλã߶٣óʲôһɳڸӵУѶ϶Ծزͣ׷ʣȻǰ˸û˽˵ϰߡ 

ڶ룬֪ģͻȻʱΧɵǼһ֪ɵӦǵʱ᲻úۣǡúȤأΪÿζ¶һܺӡ 

Ժɵ΢Цı飬üȻ󴽽΢΢һ 

ǸӦѾ˰ɡ 

˲Ļôʰ 

ʱһԷѶ϶һе⣬ֶ˸ûʱ򣬲Щ㬣Ȼֻüɥһ룬ͻȻ 

Ǹ 

Ѷ϶գգۣࡣ 

ҵϵۣ 

°͵ 

Ц 

Ѷ϶һ 

ⲻģһģ 

ǸڳϲȼյųôͻȻ֡ʹһı飿 

Ѷ϶൱Ȼ֪òǣ䵭ԳֵӣէȻǼܵЦݣͷ֮Ҳݡ 

һǴһǣ 

ӾܵĳѶ϶Ȼȥ 

ֱ顱һ¹Ծ 

ԭеתͷţ죡࣬ҸղſʲôˣȻ˦˦ͷסҪЦ 

ֲ֮⡣ 

ܿأѶ϶֮ǰĶԻ 

ڴѧﻹ˭ܸһϸ˼ڤҹȴҪ졣 

ֻ˵˵Ѱɡʵ벻ֻοԼ 



ǣʵ֤Ѷ϶Ľ۴ס 

ʼԺڵӽе÷ǳ˳12µףԾӶһָʱʱڸýϡ 

ͬһʱеıҲ൱ʣո¶ͷǵУһԱҪʱ˷Ѷ϶ע⡣ 

˵һطģ˺֡ 

֧16ǿʱڷѶ϶Եͬ鿪ʼۡ 

˵ս൱ͬײײιѣûᵽ 

Ѷ϶೶ǣʼ粻 

ȻʣڵһοǸ˵ıʱˣԲֻĵذԼıֽ濴һ顣 

ӡһƱ۵֡ 

ѵ˾˵Ķ֣ 

Ѷ϶ʡ 

֮ǰĶֲ̫ǿɵõѡвۣɰļͳڸռݵһô᲻˱ǿʵ 

ɻ󣬷Ѷ϶Ŷڴʼ 

ŹԱ˸þ볡 

ˣ 

Ѷ϶Եͬ̽ͷȥ 

ȻڱֽϼƬۿǸ췢ĶʱǸܵһɴδϢ 

ϿûеڶܹŶºͣ˾ðĿɿͬʱɢһɲ׿ĶѣػֱܹǰΪĵˣҲǲĳܴܵζ 

ѵ 

Ѷ϶ת䣬˷ַЦˣЦģЦÿ 

֪Ϊλֽ¶ϲõЦݣѶ϶֪Ϊ˳˵ۡ 

˫һ侲ԳֵУӿһɻδȼձѹ̵˵ļ顣 

ˣʺơݵ߽תĳѶϢ޷롣 

ܼƵƵĿøԵż˵˷궯ΨеһȻһƽ 

սʵѵݳձ˴˻ĵķʽ 



Ҵ˷ϵʱǰ˵ 

Ȼ󣿡 

Ȼʡ 

ͬʱΪļü 

ӵƶԾôô񣿣 

ҵȲ㿴 

ǰ˴ս֣ú 

һ˰벽ʱܿ̽֡ 

ա 

Էһ΢Ц 

ȥ㡣 

ʲô 

ͷ˼תеҲƵش 

ʱ˵ 

˵ܿӦѣʵȴΪ˲ԼͻȻ 

ǡ 

ϽЦ 

˶ˡ 

Ѿܾûһˡ˵ 

Ųͣ 

ӹѴϬޱȡ 

ûлʧ䣬 

һܵƹͶ 

ȫ䶯 

Ȼ;зͻ䡣 

򣬹 

ȦԷС 

Ҳǡ 

ִɫȻ꺣ӿ 

һƬ̾ 

δһ˫һʼʹұ죬Ŀǰľƿʱѷֳ¡ϯϽ˵Աĭɡ 

գ˲ǡ 



һ˶ã 

Լ 

վϣԼǰ 

ԶСһ½һַɫ˻һ𣬸оȴǰûʲôͬ 

ֻΪô 

΢Ц 

ֻ΢Ц 

ڣŸտѡ 

Ե˵ͷû 

ԣҪڵʲôӡ 

Σٽ 

˵Ľ̸ûе˵עͶעǾĶǵĽ֮С 

֪Ӻʱʼֺ 

һ֡ 

һġ 

ڵʼֹǣ˶صķײ 

಻ϵȻӿһ 

˽Ӱײ㽦𻨲ãҫ۵Ĳֻļɵսȼյʱֻ 

Х 

ϰ볡δ´Աʷ׼ȷԤԡ 

ţⳡᴴ档һǵģ 

ⷬɡ 

 



糿ķܴ󣬺䡣 

ûϵ 

ůά25ȣһɫ˶ţп㣬ڴͷϥϸһСӣƮŹţ̿˾ 

ԳˡɵС߳϶ʢʳ̡ 

һۣ˫Ų棬ڳмһλ 

ɵ״ЦЦѸɾ̷ȥԼԡ 

ձɵϰߡǰÿգڶ죬Ϊ˲ߵҪɵʹϳԣԺֻĳ˰ӶԼͿԼ˯ΪˣֹһαɵűӽСè 

龰ֱܰ 

ɵѼż˾ݵϣתͷղŷĵСӡ 

ڿ 

ҧ˿˾ԣ 

ȻԡɵüĿЦȫʮСʱš 

Ρشϣ 

ɵ죬ָ˵ʲôĻشҲ̫ˡ 

ѵûĻ˵ƵؿͰ 

׼ţ̣⻰ڴߵıͣͣ 

Ҫ˵ 

ɵͷ 

ҾС˵꣬һţ̡ 

ɵ̾ 

δɹһ죬ֻ˵һ仰飬ķ㲻顣 

ҿǰǴеطˡɵһ°ͣƵؿޱǸˣôҲӦøжһ°ɡ 

ûҪ͡ 

ûĵļһɵιıӣôΪ˭ 

Ϊҡشõ졣 

㻹ж 

˵ûҪһ˾̧ۡ 

ôɵƺҪ˵ 

򴽣ҲҪ 

ɵü 

ڵ 

˵ֻҪҾͻҸ 

ʵ㻬ڿС 

ɵĲΪ֮һ 

ǰ˫ԼѵĴ˫ֻɲǼҪհȥ 

̧ḧϲõ޷΢Ц 

㰡̾Ϣķֱ˵Աİ⣬ܲ 

չȥ 

ʶһ¡ 

룿ɵͣھǼ31׵ĵط 

ٵգۣڳԷ 

ûϵ˵ǰסѾõĴ 

һ㣬һϸϸǣǡ 

ûз֣ա 

ţ΢졣 

ƬıǱɶϵૡ 

¿ˮʲôɵ 

˵Ƭıɵǻ°͡ 

У޷˼ 

ǵɫͳƻ 

˱ۣɵıƽ΢΢ɵܿס 

һ£§뻳Уû뵽ܾƷչȥܺãǵǷ˺סķ䣬ǸĵذѴλøԼ˵ʲôʱͻɵǲҪ̫Լ 

ܵƵڵûɵĿɵͷббһۣ⡣ƶ˵ 

ɵ͵һǣ˫ֱ㲻ᶬôҲڵʱͿƬɣͻů 

һů¯һۡ 

Ǻǣǲһɵס֣Ҳһݡ涼ȥĵطװֵĻ䣬ˣͿˣҲῴһˡ 

˵ӣ׳աе͵͵ 

Ϊ㣬ٰ׳յҲɵ˵ 

ҽ¥ֱϲ᲻šһѡ 

ɵ׽סҶ֣ҲСսָ˽죬ҪظԵӡӦңһҪúչԼȻҸҲҸ 

֪׳ա 

սӳ 

Ҳ˵ĽǾ࣬ǣǲΪ˸еˡ 

ӵԼҲԼӵˣǵȱ 



ʮ 



аٷ֮ʮѡֶ̤NBAɣῶش߿յĳ䣬Ҳʵؽ֮Ρ 

һ仰NBAĶɣϲڿһǵͬʱǵһǵ䡣 

NBAס 

һƯ򼼣Ϊó㲻Ϊ棻 

֮⻹һеĸԣΪý彾׾٣ 

ԣȫӴھܾһٶ½ɫػɣĴڡ 

Ȼ 

УҲֻһ˲ 

ȻͼǿƵģʱţе 

NBAԱ·±˲ 

ͷһ£ǻ㿵ĳ̶ȣڶ£ǿʼӵս£תͷѰһλӢۣĸ£Ѿѧϰ 

ǲҪᱮȻӢ۵֣ȴڷʴɢȥ 

οǸǿ߱Ǹͣ͵硣 



£յĽϿǻӺ꣬ʱûȵ˶ȫͶעڴ˵չһNBAսϡ 

˾л˾еĹٴεܹھսĵţ֮ǰıʤһǣ㽫ʤĳɼܹھС 

ΪˣϿ1201ʣгųɵע߶Ĺȡʤ 

ΪţһֵĴ𰸡 

ɵá 

ɵֻ꣬ȴʶӴܹھսȥøö1951ںٶȳNBAܹھζ 

ǵĶֵĿǰΪֹֻӮһӵʵԶ׼Ļʤʵ顣 

ǰý۹ǰһ 

ʵԼʼıʲôʱ򣬱ΧˮйͨɵֻЦЦ˵Һź 

 

źԼ޷شߵ⣬źڽ͵һͿأΨһ֪𰸵ĵǵ׷ȴôҲɿڡ 

ò˵Ǹת뿪ӰȻ 

⣬ǱΪһߵɵã΢Ц׺͵ߵľۼԺͰ̬Ⱦܾ˵Χۣйǿ²֪Ƴ˾纣䡣ڳϣλý׽Ҳǰһ̻ԤΣգһݳǰկڳ£䵽Ҳ˵Ļתǵľ۽Ȼݲȵسˡ 

Ҳ֮ǰǾش𵽵ʲô˼ĶѱԵŭ 

Ϊ⣬һôҵıȼСĻ𻨡 

Ȼϡ 

 

ԼⳡеıкۣǷ㾡ȫһ㻹ڹĿǰˮƽǷΪѾҲǿĶˣ 

һûüߵ棬ɵٴαȺΧס 

ۼ֧Ͳȿֺ쵽ԼߣɵԴ΢΢ƫ£¶һζЦݡ 

Ұܻȥܾء 



ýٶȱεľ֮øš 

ȥꣿȥܾĶ˭ 

Ƿ׷Ժ﷭12ǰϡ 

Ȼ󼸺ͬģǽгӵ֡ 

ӡܰɲߣ 

漴ͬԭӦ㣬һֺȻڡ 

㣿 

ͻȻ롣 

ǰ㣬Ǹһʹ۵ùڵк 

żĻݣһĻĻĶǵĳǰطš 

ɵͬһNBA˿еĴ棬ɵȣ˫ǧѷȥӵײУһʷ͵Ľ񳱡ǰ6ƽֵ£֧һսƴʱ2֮ϧܡʱ˫ʹõĶԱҲӣɴ˿ɼսѴﵽҵĵز 

ǣڱտʼûãص˲òݱȱϯںսԵܾ 

ƣһ۷׷ף˶޷ٻص򳡡 

ǣɵȴʱ˼˿Ҫ֡ 



ҹĽͷޱȣжڻӵʤ 

齵ľƵ걻Χ˸ˮйͨάıԱæͷתǳȺӼһ߸裬˷֮Ա 

ʱƵĵطһˮɫܳͣڲ۵Ľ䡣 

ǰ˽ȥ 

δʻϯϵ˸ӵ 

ͻȻס˳˸տʼԵһ֮ûбĶ 

һ 

Ҫã 

ܾá 

شЦţĥ䣬Ҫô˵һ 

鷳һ˵һüо 

ڲμ칦ɵ峯ƿ֣˱棬ǼԱǼ⡣ 

ˣ뿪Цʡ 

ߡַ档 

ǰ·͸ӳ۵ףڵͫһâ˸ 

ɵȥһǣα 

ȥĶ 

 

ţɵؿԵİˣüش֮ǰЦˣۣᡣ 

ĶҸˡ 

׳աԼ⺧ۡ 

ֻǣҹĹߴ˿бøᡣ 





ζղϿգӹɫķƶϷ 

̲ݴۣСƻÿǰʮɿ͵Ĺű䡣ůɫĳǽڳ͸ʵӣϢڶ˶˹ȶСĴӡ 

һȫľ޽ĹϽĵļй㳡棬¹ʷƾõķѱٽοϢأÿһȻոʱڻŵķòӴȥɿһʥհ½õļ߸ߵţʯ̳ɵƽֵϣؾڵ߹Ѱһ˿æ 

Ȼڣˡৡ׵ĴɴȻתߵߡ 

ιŴ˯˻һ 

 

ιԸߡ 

 

ˡ 

š 

οЩ͡ 

±ǿѵɵۣգգȻһ 

أ 

վڴߵһ 

ɡĻ˵ڱ㱻ס졣 

ǣǣǡ 

ɵôҲǲƵռ촽ֱԷͬ顣 

ˡڻļ϶סŬ 

ɵһֻ䣬Լǰһ̧˳Ժķ˿簲㡣ʵݿȥһˬ 

һۡ 

˯һ 

ɵǺЦţҲŴ 

ȥôſϵѵ˱ȸҴۣ 

ڳԴףɵָϳβ» 

彩£ʲô 

ɵͣסôᴥǰ˵Ĳλ 

ڻش֮ǰƺԥһ£ܺá 

ģ 

˵߲· 

ɵĬȻ˿Ǿͺá˵꣬ſ 

رҵʲô𣿡ϴϣһ߻·һʡ 

ֻףѡ˵ 

Ϊңɵ̫ԼĶ䡣 

˾͸һȥ 

С˲ڴ·ɵüͷСǰ˼͸ˣô顣Թϣ˼ҺŶ 

߿֡ 

Ҫɵ޻Ƶȥ 

Ҷˣ㲻ֻʹɱﵡ 

ˣǺãɵæھȥ 

˵Ҫߣȴڽס 

ιǰ̧̧°ͣӳȥ 

ɵԵؿԼؿڣʱȻʧЦ 

æ˵侹ѿӿ۴˵ط½һһ̣ǻ 

Ҳ˵Ǳ 

֣תɵǰťһſŽ⿪һſſϣҲڵʹĽЦڽĴ֣ЩɵУֻĵ˼֡ 

ķ㣬ʵκ˶ 

ɵͷһůҪӵ뻳 

ûС 

ͣĶ̧ͷʱɵֻǳǳһǣ΢Ц߰ɡ 

ս֡ 

ͬס⡣ 



ɾӵĽֵԣСȻһſɫݶӳűĲ񷣬Ư㳡ϵ׺ƶ˽µĽɫ 

ϻȫĹųǽṹľɸеĽ۵ס 

ͷУɫķ˿ɫǾ෭ɣů忿һԵأأѵõľס 

Ӱû⣬ֻġꡱһõĻʹ˶ 

ҲĳӳЦƬһǿԿһǳɫıӰĵ·ˡ 

ǸգôʱضȻ˾Ѱѵ۵ף 

 

㡣תͷߵˡ 

ĿһŰ˯ա 

羰Ҳܿ˯ţ 

§סԼС 

Ȼϸ濴þһһĹ 

⣬üļգĴ 

ϲϲ¶һ㺢ϲ滺ĺ𽥸ȾԼ 

İ򵥶ס 

ֻǣüһ΢ 

ϣˣʼԼĲ¡ 

ͣԼʼеǣΪΣһʤƽ 

뾪壬˼ 

ǣʣ˵ 

ԸԼĻҴ򶨡 

Լ΢ЦԼͽܣʹʹ 

㡭 

૵ۻ⣬ڶϡ 

ϣģôҲ֪ҵĵǡ 

һۿĲ⣬ǣҵЦ 



˳࣬ͻأѡ 

ɫɵ˵Ҵ򡣡 

ɵЦࡣ 

㡭ˣ 

ôϣֻһλ 

 

˵أ 

ƽ֡ 

ȴէȻɢİɵĵӿĲΡ 

Ѿжã 

侲ҫ۵ǹ⣬ɲǼǵϮ 

ůĳǽϣԶֵ̬ӡ 

 

վڳһǣɵʼԼĳ嶯 

ҡɲԾܾ 

ԡ 

ɵ̾ǰ 

Ϊʲô 

δͱϣںʲô 

޷رܡ 

ɵͻȻԼ챻ԻˣƵҪ 

ԡ 

ȡ̲ס˵һֱŬܼɵʵ 

ԭΪмǣ㺦һǿ 

Ǹ 

 

˵꣬һƴɵе 

ڵ浯𣬽Ƕб 

ͻȻת۱ƿء 

ɵ棬ͼһϢӰԲܵڰи߸Ծ𡪡 

ֻһգۣ˺ҹĻϬ 

ʹǣҲȲϴ˿̵ľ⻪ 

׹ء 

УС 

ӱ𺳵þҲС 

ɵ͵һʹһһᣬһҡ 

߻ǰ 

ˣ 

һһٵʡ 

ɵգգۣʲôҲû˵ʲôҲ˵ 

ء 

ſ˫ۡ 

ӵ뻳С 

㡢㡭߽㲻԰Σסͬס硣 

Ұ㡢Ұ㡢Ұ㡭һһ˵һһظҰ㡢Ұ㡭 

۽ǣʪҺ廬䡣 

ⲻΣǡ 

㣬Ұ㣬Ұ㡭 

ˮʪ촽Ҳʪľ 

֣׳գޣ 

ɵڲʶԼʧ̬ԳЦ𣬡ǰôˣ 

ۿʪʪģﵽ⡣ 

涪ӡǺǡ 

ܲƵü 

Ȼǣⴽ 

ˣٴӵһ𣬺¡ϲ顭ƽĿչȡ 



ôңĿȻȬͻ֮󣬲 

ֻ˵𣿡 

ĬȻΣᡣΪŵҪǿˣԸʹҲҪ˿ˡ 

ҸҪ㣿 

ɵһ£ҽʦ˵Ҫ²ܾ˶ 

ϡƳһǣʵһǰҾϳˡ 

ɵ˴㡭 

һܴȫҽҪҼҲ޳Ҳ 

Ϊû취·ҵıһҲΪĵҪ 

Ϊ㣡 

ʲôɵû 

Ҳ뿴˵ 

ɣɵ׷ʣͬʱ֣ˣ 

ۣһἵʡ 

 

±첻ԡ 

ɵȻʱϲЦտôҴ򰡣 

ߡ 

Ȼ룬ϳ̲硣 

бһۣϳ᲻Ϊҵ飿 

ᡣ 

ᣡ 

 

£û£·һ۱㶴Ϥɵġ 

ɵ촽˶ԭ뷴ģȴʼûгڡ 

ҲǰɡԼ飬վԼǰһû취ôӦ 

ҲŲƽĶԾϲ 

ɵ΢Цſ飬ĺܺ£һ˳ţʹȴʲôҲ˵ʱĶ㣬֪ԣǻǺ㡭 

䣬ŨصĲ֪룬ɫ˱øӡ 

ңܿЦɣɵʡ 

һۣͻȻһѾס졣 

㣿 

ãƽӣȫǰֵüǿⲻ㣡ĻףҵĴֻ㿴ֻһ˲ſԿ 

ɵ΢΢ݡ 

Ұ㣬˵ԲԸԸҶеʹҲһ 

һ˵꣬ɿץסɵ֡ 

Ǻ죬۵Ȼ 

ɵüȻһ룬Цˡ 

ҡʾô㣿 

ʾصɻȥ 

ɵһÿĵӡ 

˵ϻ˱ҸҸ𣿡 

˵꣬ӳǰһ̽һѱǰˡ 

⧲ĶЩ 

ʶ§Ĳӣ΢ŭؽгڣʲô 

˵㻹ҪұȥˡɵΪӡ 

Ǵϣ 

ʲôϵɵգˡ 

ɡ 

û⣬ֻҪҾͺˡ 

 

Ǻǡ 

 

Ϊ㣬һҪ׿ڸ㣬Ȼ㲻֪жమ㡣 



ƽСϣѵõֵ 

˵ЦĵطҵõӦáɣ 
ʮ 

ʱţ±Ǩٺͼڼ 

֮仹ʲô 

ǹȥڣ 

ÿδɵ죿 



ֽǣС 

άάŹﳵĸ˸кӵ֡ 

ûл 

СŮ½ǣ䣬ָֺͷĵط˵㡣 

ǷСкͷעŻ϶һвɫɿ 

ȥúóԵӣ˿ڿˮ 

滹װųߣ硣 

գۣСкż⡣ 

һ£š 

£š 

£Уǹš 

ΪʲôҪôߵĵط 

ʹȫСкǺ 

ǳȻԶ 

СкùĹĵģԼǳ˸öãֻҪһܷɵôߵĵطˡ 

 

ͻȻСкһ 

ѽ 

 

 

ˣ 

ð 

СкҪͻȻֲԡ 

Լֺûôᡭ 

úˡ 

װų˵ɿֽ 

Скʶ˫ֱס 

̧ͷ 

ۣøߣ 

ǰվһ˸ոڵĵطֻŶѡ 

άСкòӷᣬάڸ 

䣿СкعͷȥҪеֽС 

˴Ůԣôֵܣ𱸵˵תȡɿˣлл㣬 

ԷЦúº͡ 

˵ڶ仰ŹﳵͬѵڣҪʲô 

߲ͣ¶Ȳ䲻ȡ 

ߴٵ˿һۣһָָϷҪҪ 

˳ָķȥ˽סЦ 

ָŵһÿֽͨװɿ 

ôһˡ룬ٿıдмִ׽ŪĳɷݾӶࡣ 

ͬɫȻؽһ£׳հ㡣ݺݵ˵ 

һˣʮʮᱻסȻ⡣ 

ɫЦЦͻȻյͬߵ˵˾ʲô 

Ǽ䣬Ǹ˾һˡ 

˲ȼĸɫĺΣĶҲȾϼɫ 

ֻһۣת߿ 

˸ϽϱµĹﳵȵҰ㣡 

׷ϡ 

ֻǡ̫ش 

ӸվλÿȥԿ˵ֱͬһַſȻһ벻ʱ䣬˵ľȴø 

ͻȻ𣬡ҵˣ㣬˾ 

ͬŹﳵһȥ 

ת˵ӰʧһŻܺ档 

䣿۵ͯʧĸˡ 

ջĿ⡣ 

䣬ǲ𣿡ӺŮͬʡ 

ŶõġĵװЦһ£ôˣȻῴ˿ 

ˡأ 



ʳɵڳߵ΢΢Ĳͷ 

ϳˣֻøһһǩɵ͡ 

ǰӹװʳֽ͵͵˵Ȼ򿪳Űֽ 

 

ɵͷۣ߲Ϊ˲ɨܡ 

Ӧĸɡתʱ˵ 

Ʋ£Ǳġ 

ɵüҵĴôЦҲԣҵ͹ǵġ٩˵ٴɨһ۶ڰļߡ 

˭໰΢ 

˼ɵ״޹ 

ɴֱ˵ˡ 

ǡȽϺ氡ɵһִͷ˵Ҳδʵ 

Ȼ֪˿вڴؿǵľٶûĿɵ֡ 

ͣһ£̧ɵ˫˵Ҳǡ 

ɫͫӳ˴˵ᡣ 

ʵġ 



ᱻڶ첢ڲе£ɵNBAǿӱʱ˾ͳΪýĽ㡣 

쳤վãýٴҲջĥʴ𽥺ȥ 

һη̸λʯ쾪һʣɵǲһЦ֮ὥƽ 

Ȼ⻹Ƿˡ 

һ֧ӱǰһ죬ɵԶֵڸԾֲİ²μһҵ̨ķ̸Ŀ 

̨ܴλαͷҲСĿһʼ˲ٹڡ 

ĿβʱһжԵúֻظ̸һЩʹǧɳ֮Ļ⡣ 

ȻǸʱλŮ˺һ仰 

֪ɵǺܺõѣ΢Ц˵˳ƣλʵǡһ٣ˡ 

ֳڵʱ˶סˡ 



ǸôϵĽۣ 

Ǿȶɻ 



Ǹôıģ 

ý˷ܶá 



ңֻҪһӱܲ 



Ļǰһ䶯ֲܿԼͬ 

Ϊ˵Ļش 

ˣ˶ɳϡ 

ˡ 



ɵüƽɢŵü˿һ΢̬ôһ£ȻŶһ΢΢Цˡ 

峯Ǳȥƫͷ㡭˵ء 

ı飬૵֫嶯Ǳɵһĵ̬һʱ򣬾ϾϵḻҲΪ֮Ի 

ԭΪ˵ЩʲôǴŹתƻ⣬˭֪ЦĻ⡣ 

ĻشǾԾ䡣 

׳ա 

ĸķΪʱôʡ 

ͻȻ֡ 

ɵģ߳ǶԺڶ 

ǽ˵˾򵥵òκĿͷ 

 

ɵϵЦ 

ʼ磬¶һ޹ı顣 

ԡ 

͡ 

֮ǰ̫̫ã˽Ӳתͷ 

ʡ 

㻹֪ʲôأɵһڡ 

˲ɴ¡ 

ɵۣºͣɵЦºͣɵº͡ 

ǣԭ̨ʾһ˸⡣ 

 

ȻҲ֪ڲ֪жĻǰĹԳЦɵֻǳĵصȴţѱñҹɫ 

 

Խ𣿡 

ˮʱ𣬷 

Ŀ⴩ͷͷĹԱֱͶվԶıർ 

ϲŭർͷһݡ 

ס 

Ļ̵õѣæԱʮΪ˴νĿ˽ 

ͷƿ 

ϿʼŹ档 

Ǹർɫڨڨ 

ûϵɵȻɫ۽ƳԼľԱߵٶȳݲҡ 

λʮĲܲð칫ⲻ˻ᱬһսˡ 

Ϊλج̾ϢһɵԻδȫָ״̬˻ӻ֣ˣټ 

ʱһ߿ 

Ϊղŵ䳡ЩΣȥ 

ȡһ£һɤ˺˻ 

ȵȣɵһ£ 

Żľ֪ʲô̼絽ɵ 

ɵ֣ġ 

ʣµĻ˵꣬ؿɵתȻؿԼֻֻ֣ղŵ֡ 

ָϣһȦ۵ɫڵƹӳۼʡ 

һöʽ򵥵ָ 

ƽԲĴڡ 

ǣϾǶ 

Ǹóֵĵط 

˵ɵʡ 

㣬ɵ㡭סҪг졣 

ҽˡ 

ɵشƽıĹظ췭 

ǡ˿֡ 

ûУʲôҲûУ 

תۣɵ΢ЦС㣬˵ѵΪǶԸ鲻רһ𣿡 

ȫãȻ 



ʱǹġվڳǰһɵıġ 

ɵ˫ֻأЦţᱻ 

ȻںԼ±ȥҲûĵṩ𰸣οǴη̸ĿһĲ߻ƭ֡ݾ˵Ľ̨ڲ֮ĹϵͻأⲻΪĿ֪Դ˺һǿ־ѡ 

˵Ҷ˵ˣֻԼסͺܼ򵥵ƫҪʮָӣŽͨ 

ɵߣԻԼ 

ĹϵϴŵĽָǳнָһ룬˵Ѳ°֡ 

Щⲻ˴߶ɵ⵱һţΪͲĻʧȥʲôԸҲµɡ 

˵ûΪͻȻ¼رĸı䣬Ե¶ͷʱϰ߼ǶʮСʱ׷٣͵Ǿºˡ 

ļڲŲءɵЦ⡣ 

δ䡣 

á 

һӰͻȻӶ 

תۣһסĲӣա 

 

ɵ˵һԷѷſ 

ȸղŸĽ 

ԥһ£˿벽 

ӣ 

ɵһסԺβϻ 

ʹɵӾһסͷƤɵãҸгǲǣԹߵصһۡ 

ʲôɵʡ 

Դ˫üһ𣬡治𣿡ɵɵ־Ȼôݣֻ뱧ѣû˵Ҫ 

ɵһЦЦ˵Ҫȥεô 

Ŀǰһѧ̣ƽʱһпվܣȻͬһңĻȴࡣ 

ӷֲۣаǰʱæʵдֱ˵ĴԣžΪֵ÷з 

Һ֪ɵõΪ࣬ͱǷ 

뵽ȥ 

ǻ뱻ƶã 

Щļ߾Ͳûסʸˡ 

Ҳǲĺá 

ӿʼԼľ 



صסɵɹʳһһŽͳ 

ʲô 

ɵʡ 

룬ţǺͻţͨķۡ 

ɵĶͣ˾𣿡 

ġ 

ԡɵһۣӲǰɡ 

ЦЦƫͷȥգƻ 

ڳæµͬʱڿط־ 

һ־£ʼĴ 

İ費࣬ˬĲȫ⡣ 

ߵ볨شǰⶰСλɽǲαȻĴ̲ݵأɫ˳бɽһ·ӣԶķݷ죬˼ҵͥ԰ССϷˣ 

ΣĿشԵСԲϡ 

һֻǶ 

ӼǵԼϴʱûֶ 

 

ڵƬȫԶģ沢ûкĲθС 

ͷ߶Ⱥ廨ŵĴЩԲͬο͡ 

۵ĵƬñȺȻգԼ·¶һλɫĳǽȻǡ 

ӽס͵ͽһ 

ǽͷϣ˴һǳɫӰ 

ɺ 

ҡͷ 

ԣһ͵ĵƬ 

ǣΪʲô 



磬վڳſڣеƬô£ 

ڱ﷭ҵɵ̽ͷһۣŶ͵ġ 

˵ͷȥ 

Ϊʲôɻ󲻽⡣ 

Ϊúɵڱǰش 

šü 

ûøʲôֻˮر߹ҵûУ 

ûɵ֧򥣬һֻϥϵεδţҼǵùԺͷġ 

ȷм伸񷭷 

ɵʼ硣 

ҡȥ 

ͷ°Ͳɵǰ˵ľߣɵԼֻҪ̧ͷ 

ÿûõӦɵһѡ 

ʱȴɵааضԼЦЦ 

ͷ衣 

˿ɵͻȻͷ»ĺҧһڡ 

 

Եذסղű͵Ϯĵط 

̵ġɵ΢䣬ôູܲɣǵȥ衣 

ȻһۡɵʪϢڲƲȥ֪λС 

ɵ΢Цŵȥˡ 

˵ 

ͻȻץס 

һҧ¡ 

ֱ϶ʱһȦݺۡ 

㡣ü 

ɵ΢΢ʹֻǳ谮Цţգþջ󡣡 

Ŷбһۣô˵ԼĆ 

ǵġɵЦ 

௵䣬û˷ſڵת߿ 



һﻹûԾ 

ѻɳϡ 

еƬΪʲôϵǻһƽȴּԶĸо 

µȺ֮УɿȥԶһʱ֮⡣ 

ĴһƬΨԵĿȻȼյѤҵˣ˿˵Ӱ峺ˮܵӵġ 

Ҳûǡ 

ǣÿ֡ 

ֻҪţͻúҸ 



Ƿʢġ 

ŷѾܾûһԷ 

ڵذϣķ㣬ԡ⣬Ӻʱ⵹ĸо 

ȥδʱǵڶ򵥡 

ɵǺЦ̻ʵӣʱͻȻתͷ»ȥô 

šӦ 

ӲԵۣ˵ʲô 

ɵеˮŻϣÿοԶֻè 

һ㶡 

ϴΰ˵СһѾеˡɵ΢Цš 

Դ뿪δԺֻèһֱڰңϸ㣬СһѾʮ꣬Ҳ˽꣬Щ˻ձĴָ 

ɵôһᣬӲʡ 

Ҫձ𣿺ðҲȥ 

㡣ɵ˵ֻҪͬ·ͺá 

ᣡӳࡣ 

Ƕ¡ 

ϴβѾȹˣ͵͵ȥŷ޽飬ǰһҲ֪顣ͻȻĴţˣĽָأʱҲϽָĻ˵ܿľҪѸˡ 

ɵӿڣ鷳ϴšƵġ 

ӶʱüЦãֻĵļһϲͼ׽Բء 

õҲô˵㣬ǲǺʧܣɵһ˵һˣͷϿ 

źۼƿߡ 

㣿ɵֺЦؿԵˡ 

ɨһۣƽش³֣̫ˡ 

꣡ۻҲ̲סЦ 

ñŶȡЦ֪ϲϰ 

ϲɵΪ˵㼸ʮԺȫɰ׷ԲԵһǻô 

Ŷ㡣ӹ 

ɵֻ΢΢Цţתͷȥ˵ʱһǣҳȥɢɣ 

ƳһۣΪʲôһǣ㣿 

ΪᰡɵȻص 

ұأͻ仰 

ɵ 

һһأؿ 

ͳɤëһͷ 

ֵס 

ɵҡҡͷסֽ˽ɵϡ 

Ŵ˵ʲôֻǷɵʮָ 

ŶԷءҪѱ˴˵Ӱһһȫ̽Ѫ⣬ʹһ϶Ҳ¡ 

ϢĬĬֱɵ̽ӣĴ 

Ұ㡣ߵૡ 



ᣬˢشﻬ 

ΪʲôΪʲôʲôסԼࣿΪʲôľֹԼסޣΪʲôΪʲôҸҲҪ᣿ 

Ͻְס 

ᣡ 

ˣ 

ۿݲðˮȥ 

ôջʪġ 

ӣɵע⵽ķ 

̧׵۵ˣ죬˵ʲôģҲŲҪһ˵һʹǵ¡ҲŲܡǣǡصҲŲҪǱΪΪ˼һ޵ 

߶ʮһȥش֣صǸСŮǰ޵һ̣Ϳ 

ǱǱˣˡ 

ˮǳһӿۿݺᡣ 

ڵԼö˦ͷ̲סޡ 

ɵһ 

ȥӵĶͷȻͷ 

ɵϡɵһЦ 

һһңᰴסӵ֡ 

ǵùȥÿ鲻õʱɵܻĶο 

ϴůһޡ 

ҡҺܿЦԲԣʡ 

ɵָ۽ǵᣬȻҲôΪ 

ᣡڣȴü 

磬Ͳ֪˵Щģ 

ɵůůЦţΪҸĻΪʲôҪأɵá 

β 



ǲֻҪһ뵽㣬Ҿͻ΢Цͻ룿ͻᡭϷ裿 



 

һʢŷᡣ 

ӽ쿪ʼҽ˳NBA 

ɵĮɤӵһαʶͲκθı 

Ǵ˴ǰĿģ̨µڶ߻Ǳ仰ˡ 

һ֧֧¼Ͳȿֺڵķ򣬴ǿҫ 

Ϊʲôѡʱۣ 

ʾֲȥʲô 

ʲô㣿 

صձ𣿡 

ʡ 

ʡ 

Ӷ𣬹ȵӻһƬˣڸ˶ߺ졣 

˵Ǽ״̬Դڻƽʱڣ㶫˵ʲǿ׳Ҫ̳Բ⣬ʱۣľ˸׳졣 

ԭΪǻסһ桭 

ûһ 

Ǹº͵ɵһǰۣ˵Ŀǰŷ޶ӡ 

Ǵʱ𣬱㽫ʣµϣ׷׼ϡ 

û뵽һĽ죬ҲҪ˳ˡ 

ʣһͲΪҲҲʵĶ𣿡ʡ 

شľˣ 

׼Ŵһͣȴ̨һţŵƹ 

ǵĶȻ 

˸Ͻͷ 

΢΢һȻε̾ 

ʵҲûʲô 

ǣЦ˶ѡ 



أ̴˼ģҫ㵭 

ڿա 

ǰһ譲̻׿Ȼš 



УƶĤ 



º󾭼ֲϰϧⲻһ۷öá 

ƾһЦ㲻ҲԹԵΪ; 



ҲΪһЦŷ᲻ò 

ǼߣΧڴ¥տʵתѼ޷ơ 

ӳһ̣¾Ҳֹһӿ¥ڵ˳ 

ͨ뿪һ·Թѡ 

ϵ۵ķϣ´βҪòã 

ǰôҲ϶żЦ𣿿׻׻̵Ρ 

̧󿴱 

Ļٵģڿøϵϡ 

˵˼һģֻ˦˦ͷˣҲ´ˡ 

ʻĳţס 

ѯʵػͷ 

ЦЦϼʻѷ񣬾ȥɡ 

һۣлл 

 

棬ܳʻͨƽ̹ 



һ·Ϥľɫǰɿӹв⻹ԼʱôҫۣƬƬ׵ƽԭϽɫĿ 

ڻ³Ծ˵ͷ߿ 

󾭼ҡ³УԺпһȥǵģ 

Ųͣסͷ 

õġ 

ۣº͵ı顣 

ͻȻñӷᡣ 

ټתڡ 

Ƕˣ˺ЦȺ 



Ⱥܾˣ߽ 

ȴ˵֣š 

һĨϸ΢Ĺڿлһߡ 

ģССԲŶԷ£мʵ 

ұܵĶɵ΢Ц 

ߵǰվ 

֣Ҵϡ 

ϲõĹâɵִ֡ 

סָ 

һá 

ӵûɿ 

Ĵ߰ɡ˵ 



ɵӰʹʧȺ 



һܳڣһ۽ǳʪ 

ӣֽ 

ûĵļһ 

˿źӾԼǱԳЦˡ 

֪Ӧٶ׬㡣˵ 



ϣɫĻ 

´ȥ͵ʱһҪҺһ㰡̧ͷૡ 



֪ģûɵȻ紴һ漣ͬʱߵʱ㽫ȥ 



Ȼֻһ׶Ρһſġ 

£ף 



<> 
ֻҪ  
ߣ̸Ц 


ֻҪ֮ƪȥ 

գ 

ƵĽɫĴ⣬ֻüڴ̨·һİɫӰ 

ֻڸ߸ߵĴֹظͳ 

ڣһųƬת嵭ȻȻػ졣 

Ϫˮɫɭ֣ˮɫϸɰ΢Ĺâ͸ϺҡȻͬеķӹƶ䣬̬ӯݡ 

ļУ˵͵ţ·ˮϷ΢磬΢ 

޳ָԲ˵ĺڷϸĨһʱ䣬ɼ뷢˿ǡ 



ƫƫͷʤ䷳شֻɧԼݵ֡ 

ǣ߳ͣˡȻһֻ̽䵽Եĵذϡ 

ţϷܵͣפߣԼϤĺ 



úõһա 

úõһ󡭡 



۽޼Σյһ˫˫֮ʣƤͻȻһֻƸס 

𶯡ȰɵῪ˿ڡ 



һʲô 

µüõ塣 



ֻ뿴㣬ɵһƮɢڼԡ˯ɣҲ㡣 

ס۵ŲһֻĶ棬һ֧סϷӵ塣 



µˣ治ۣʹ˰Ȼ˯ 



ɵ΢Ц 

Ŀ̻ӰǵһΣȴÿһζĵ׻صɬʵ¶ 

ۣ±Լ۵׵̰ 

ȻҲ⣬Լȴ޷һƳ֮ޡ 



ʵһˣ򣬲߱κԼõĺ塣 

Ȼǻᱻգǻᡪ 

ڸ 



ԣ䱻ٽһ䡰׳աҶֻѩĸоΪá 



뵽ɵٶ΢Ц 



Ц׳һ 

µͻȻڡ 

ţۡ 



˵֮ǰɵһ㶡 

άžӸµƣʣ 

ô֪Ц 



ؿϷ 

Ȼһˣɢ̬Ҳ˸ʮʮ 

ô֪Ц 



֮⣬㣬ɵãʲôҲ֪ģ 



Ǳ̨ʵɵͻȻԺðһʱ̸۵Ļȫûκιͷ 



󣬹ȻҪȽ졣 



ǰ˲֪ȥһƿϷ 



ôˣˤɵ󹷰ſڵذϡ 



Ƕһ󡣿ڡ 

ҪԱ 



 



ھҪ 



 



վһ߹ȥˣ 



һűɵʶ𣬾ߵء 

Ь 

ϵЬվֱ塣 

סŰѣͣͣ 

Ȼס 



ڵļȻػʡ 

ͬ紵ľҶȻأɢһȻ㡣 



Ŀɵֱֱ䵽ԼϣɵȻһ 



˵ǹΣôٻ 

ÿԼͷʱɵܻĵط 

ԣӲѰҡ 

ԣӲ㯡 



⡪ 

ɵĹ͡ 



ߡ˵ 

ͣµĽŲеȺ 



ɵЦˡ 

ͷ 

á 



һ׻λĴϣǿ߸ߵġڴڳٱĿӰ 

ѩ׵ı͸ı΢΢ܿˮߵػɫ÷ʺӣңб̵ 



ʱϵƶ俪ʼƵƮ 

ϣ紵ȥһ 

END 


ֻҪ㷬֮ƪ㻹 

ֱߵĹ԰ 

СС¶򳡱ߡˡ 



㻹𣿡һûɰǵĿȡ 

ǰҡףѾˡ 

˫˵仰ʱ΢΢ˮŮۿӡ 

к촽ţȴ³ۡ 

Բ𡣡 

ĻסԼͷ֣Ůʹʧ 



Ǵʲôʱʼߴ· 

ǴʲôʱʼǱİ 

ǴʲôʱʼǷ˿ݣ 

ʧȥ¶ȣɢڿС 

˿Ʈµѩ 

İס 



Ҫٿˡкͬˣ֣ȥ۽ǵˮǣܡ 

ĴŮį 

ԣŮġ 

̫ң˺ˣ˺ˣˡ 

ǣ뿪룬ʧȥ 

ڿ߬ 

ҪҪȥҪҪȥ˵᣿ 



ѩһƬƬմ½ǣ¡ 



硣 

СС죬˼žı衣 

кʧŮ 



ʲôʱ򣬳ǧˣ 

ľϵĻѩȥ˶װ档 

ƫͷڴؽʵǧϡ 

ǣԣȻӢˡ 

Ǹ˴İɣΪվŵϳ½ 



վŵˣһһ˫º͵ۡ 

Ȼǧɫ䵭ˣڿʱжȥϵĺ⣬üȾһϸϸЦƣ 



ⷽǷˡ 

ͻȻĽ 

ͻȻᡣ 

ŮᣬٶȾ̡ 

ΪԼȻı롣 

̼Ƿ⡣ 

̼˵ĳǰ 

Ůתɱȥ 

кǰ벽סּȴû¶ȡ 

ʹʡ 



Ƿ˵ԼŶ 

кȻ 

ҪޣҲҪİ˻ޡº͵Ŀתŵϣ¶һĨůЦݡ 

룬кһ 

׳ա 

˼ǣٲ׷ˡ΢ЦŽ͡ 



սĵ 

кͻȻһ 

ҲŲǰ׳ա 

˵꣬Ůܿķ׷ȥ 



߸ߵǧ£ѩҲŵλáΪů˿϶ 

º͵ӽűһֻɫ 

㣬ѳóˡظ˵ 

ŵҲվб 

ЦЦֵŹʮ꣬ﾹѱ̸˵ĵطôҡͷڵСӰ 

ʱ볡С 

˵ûУĿһʮǰư 

ǰȥ 

Ͳһ仰ˡĿתؿԲף㻹𣿡 

һ￴ֿˡ 

㻹𣿡ǵģģɵ˿ 

ü̧ͷ졣 

ѩԽԽ󣬿ӽ 

㣬ůůߣ㻹𣿡شҾһֱȥ 

ڰ׷գУȻΡ 

ֿܶɶİ˺ǻӵסҿǺܰŶһ̨ܿ˰ɣ 

Ҳǡ򵥵Ļش 

 

ÿʱÿ̶ڰŶֻҵĴ 

ҵ壬ҵģҵҵĺȫΪŴڡ 

֪ 

֪ǲеŶ 

ҲҰ㰮ҸҲ㰮ұҰȻһ˵ûʲôֱ𣬿ǻһһεģ˵ģҵΣҪУ顣 

ҵȻҲǡ 

ף 

ÿһ֣ÿһ롣 

ڰ㡣 



ЦüЦۣЦ˺ÿ촽 

ӵǡ 

ǣӵ 

ѩӣĺá 


END 



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ