ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ




ΰռҡǮ / ߣû


ѩ䣬һжɵİף³壬ûʮ㣬Ҹӭ񡯵Ѿϲص
ҪְֵҦڲ⣬߹߹ȥ޲ȥǽֱײǽˣӽѾ˸СʱˣǼˡ
ˣˣˣײȥֻײðǣκľͿſˣʿѾ˱ˣϲλǧ³ŶСŶ
ʮ㣬죬ҦְֿŮཡ۵СϲЦտţŮÿҲˣͽҦǮɣ
ҦϹҲ...Ҳ...̫.,һ룬ȻһЦҦǮĳ֣ĳǳɡ
ҦְͷһЦ&quot;ţģܸɡ&quot;






1 ǽǵС

ѩ䣬һжɵİף³壬ûʮ㣬Ҹӭ񡯵Ѿϲص
ҪְֵҦڲ⣬߹߹ȥ޲ȥǽֱײǽˣӽѾ˸СʱˣǼˡ
ˣˣˣײȥֻײðǣκľͿſˣʿѾűˣϲλǧ³ŶСŶ
ʮ㣬죬ҦְֿŮཡ۵СϲЦտţŮÿҲˣͽҦǮɣ
ҦϹҲҲ̫һ룬ȻһЦ֣ĳǳɡ
ҦְͷһЦ&quot;ţģܸɡ&quot;
********************
ССҦǳ棬治С񰡣ץܵʱֱԶĴӡͱץڻﲻ֣ҦְֹЦ˼ӳиҵǳǳԺҪŮиҵ
ҦǳСѲ1Ѿ123ֱ٣С׶԰аʱʦƼĿس࣬λڵļӼ˳ſھСѧѧǰʮ
˵ĿƾҦǳˣⲻŸ׿Ծϣһֵϰ⣺ɢɢɢģƽƽƵĹŴʫ裬Ѷģ⡢˼룬Ҧǳ12ֵӣò׶ˣһķ£
ǽǵĻ!
·ʱ
رСˡ
дһƪ500ֵġ
⼸ʫдģøˣͻȻ뵽һѧϰ⣬ʽӺս԰³һʽÿɰˢˢܱʼ飬ϰ⵽һ룬ﻹǶǽǵС˼·ԽԽңȫͶˣ˸Сεĵƽ¡
ţ
࿼ʦĲݸ壬ҿҦǳ۾Цһ£ʦûס
ʦָŽʦĹӣжʮӽ
亹ʮӡһƪġǽǵСҷɱ   
һܺҦǳԾһεҭʮ֣
Сֻ5֡
ҳ󣬰οҦְֲ޴ֵĽٿ͵ָϽʿֱһգε۾۰ɤӣĨĨͷϵĺҡǮͬѧҳ ס죬ޣô˵©أ
ǰǱǲƸ֮һ˳ơҦ Ҧǹȥ30侭ڷɣҵѸֻͣػƽ𣬿ÿζѽӼȴǷëǣҦ֮һչȯ׬õһͰ𣬲뱾ծȯͶʣĹҵְɣڹƱгڳ۳ңңΪǽھ֮һ
˵Ц̳Ͼ࣬ÿεԼǰҲֻҦǳͬѧļҳҦְЦЦǼǳǳѧУֻðɣ
Ҧǳͬѧƫأȥٺãص㱾ҲѰοҦְһۣҪ⣬ȥ㿼֣ҲܳԿ
ҦְֽӹԾͷŮģǳĲ⣺ҾƪĺܺðΪʲôְֻ
ʦû뵽ʫ˵ǹ·̬ͣӦУҦǳͬѧ˹·ͣˡ
Ҧְֲ˵Щ˲ֲ沨ֻù·ͣҾֲֵ𾴣Ϊʲô⣿
еǡɫȷֱ׼
Ҧְ룬ͷ֪ˣ̻ܽǳǳֱ׼⣿
οҦְε˵ΰֱ׼⣬Ѿ߶߶ˣҦͬѧһֱû⣬ĳɼҪص㱾ƣֻһ·
ʲô·
ҪаҦͬѧԽǰףôпܱǰ¼ȡ˵﷫ѧԺҲɫ˲šҦͬѧİɼһֱǰʮֻҪŬƴϣǰ׵ģؼҺúҦͬѧ˼빤
ԴӼҳĿ̸ǳͬѧʧȥɣ̬ȣǰɷεڵĲƣ
ǳǳ˼Ծˣ
ǳǳôڿӣ
ǳǳֻҪúѧͿԲҪ߿˰
Ҧǳûа취ֻͷҹսû̹ˣһѡҰһʱˡ



2 ߹¼ NEW

A߾УAߵĴһ·ӣƮƮҦǳúÿҲĿϧ˵AΪأŮߴ101ǱﰡԼѧУŮǲ֪໶ϲϧ
Aԭַ˽ѧԽΪɫҦǳ水Aߵͼȥҿֻ¶߳һˣ̤ӢͷҦǳ߹ȥƺҲ߹ţ
⣬·ͨΪʲôôĵҲײϣ
ʱĺʹűԷȵˣ
ģϣҽȴȵˣȵҽϣȴȵˡ
ͬʱͷһͷײһ
֮漫ֱһú氡
Ҧǳһʦͷѹϰ⣬ûأˮˡ
Ҧǳۣô·
------˶ûòã
û˵ʲô΢΢ǷȺõû˵Բ𡣡 ˵ʲôԤѾҦǳ漱æȥѰˡ
û뵽˺ԼһҦǳͻȻ⼸µĻҰӻֵõģϾԿƷ˧磬֮һԼĸڡ
YY˧֮࣬û˼ﻹдССN˫۾ڵԼԾºʵʵ㣬⣬2Сʱڴˣһ˼άܣ᷸ĵ⣬󣬾˼·⣬Ҳûã۾֪˧˧Ҳˣֻ˧緭һҳӣף˧һû
ˮĴ۾˧Ծͼ˧磬һûƵע˧ע⣬޶ԣһֱԾֱԽ
˿ʦڵԼԾԼĴ𰸣˧·ߣʦ˵ʢҲˣ
ԭʢ򣬡ǿ𣿡
ոմлȻˣһӦ÷Ī
ʦһ20ֵĴû
ô᣿һѰ㶼ˣʢӦðڹ81֣ǰȫҲ80֣ǺǣҦͬѧ񵽸ˣһ֮
Ҧǳ˼ˣģҪúøлʦ
УžͼʢеؿһµA8ϣѵĪǣڵԼ
ȻԼҦǳ˫ŲƵǰҲղʮֱǸȥ𣿡
¶˳Ҧǳİ˵ĳŮҪҦǳ濪ʼûڣôԺˣ
·еĿڣ˵ɡ
Ҧǳ㵣˵ʲô
װѵҪףڿϣ㲻һֱҿ
ҶΪ
㲻Ҫ˵ˣҶ֪
֪ͺãʮְˣղ˵ô£
ʢı·ΣǶҵҸʲôӾ˹ŵˡ򡢸߶ͨͨа취ðɣ㲻˵Ҳûйϵͬˡ
Ҧǳͬʲô
ͬ㽻
X@&amp;%*
ʢ״˵ʲô˵ɵ㽫ҵһϵŮѣҵŮѣһףҲһַΪȡ˱Ͷɹ
ʵ
ָĴϣŮѵ̿γ̣ͷ΢΢45㣬˵ϵ۵ӽǣڶǵòҪʮƵLOGOϣʱУһǹġ
ϵϸϸķζPRADAİ׳CKţп㣬˼ܵ˿׵ŵ·ǵļϰµƤЬӡ
Ҧǳյĺƣûʲôۣ·һʲôʲôûʲôƣΪҪμӰ迴ڼ͵̰棬ͼȡνġȨͥͨȻȻİġȨȻˣֻһڣһ£ֻǴã
󱻰ְ͵СùüңСù24Сʱ2ûعˣȻ̾·еĸµģеֻһΣϴ̺ù¹û뵽ȻʮƷLOGOݣ̫ˡ
Ҳ̫̱ˣû뵽и̱ģֻ˵ֻбŻLOGOϡ
ҦǳĻᡯĴʣСһֱΧߵģʦͬѧĽֱӵĽĽ۹׼ǱͶȡɣĸ￪30꣬ǰķչȻȻ룬ĸһܶľ棬ȻͶãϷΪʲôҪƲף
ʢȻ˧ǺᣬͷҺת45㣬ҲŮѣΪȻ˧Ǻᡣ
Ȼһһ˵--ϲ--㣡
ƾһܵ˾ָܾоʢһ£ɫ糣û˵ʲôѳͣ·ߣΪ˳ţַų򣬷³߿ٲɳ塢Դ󡢿̱ļһһ롣
ת·ڵʱ۽ƲվԼ뿪ķ򣬺ߺߣԴļһС֪ƫƫ˲һף
ɼҦǳ81֣Ҧǳ汧ֵͭ仨ͻ﷫ѧԺǰ¼ȡ̫ˣñģ˼룬Ҫǣдˡ
ٺ٣o(_)o
˵ǰĹھ---ʢ򣬾˵ֻ˵80֣Ȼһ֮Ȼʤ֮䣬ѾĶˣ۾ɬؼҵһϵ¶Ϊʵ̫Ϊˣû˼ܺ𣿺ߣŲ
***
ҦǳΪˣ˼£߸ȥ﷫ѧԺ
ҽҦǳ棬ϵ챨
ͷдֵǸվ΢΢45ǰĸ𣿣ʢ-------򣿡
΢΢һЦԭǵ˵ҡǮǺñ֡
ţ˵ΪǺ۸
˫һڿƣû뵽ѧңľȻһƴᣬҵҦǳ棬ҡǮȫһòã
̫ԴˣҦǳӦýѵһ㲻ҪȻҵĳɼֻһ֣˵ǸʲôһףʵǲһǧףĻҪ̣һ仰֪
ߣɣȻĳɼڲſɲʢ򲻸С˰ɣ
ȻüͷҪ˵ʧ֮壬֮ǧ𣿿䲻ǿ˵أУŮҪ̬ӿ³çŶ֪³çǳŶ
⡫Ҧǳǵͨ죬һ仰Ҳ˵ȭͷյĽģĿڿн㣬ڵðŵ绡ҪǧҪǾԲǰĽ񰡣Բǣ
Ҧǳȭͷյ̫绡ð̫ʹûһȺŮԱߴߴۣ
ǸŮڸ
ȻԽǹ涨һ׾ߡ
ù֣һֱ磬Һڷŵ硫
һڱף
Ҳ˿ŵͬ˽Աף
̫ˡ
̫ˡ
ֱû߹˿ŷﰡ
Ҫ취֪߹
Ҧǳû⣬ʢȴˣĹһĨЦ⣬Ц֮ǰĽŶһӵʧ͸µͩҶӴϣԡ£ȵҵע찡ŷսһ߹ˣ٣һһҪ
찡ȺΣ˭һ£ͻȻȫûǰһƬڣǰȥǰӾȻһãžȻڲݵˡ
۾һҲϷһȺŮӵۣ찡Ȼװ뵹绳
̫ˣһҪúýѵһ¡
ˮϣҦǳԼڵϱ߸ŮΧסһŮŻɻһվιΪʲô۸ˣ
һŮǰһΪΥǷ˿ŵĹԼûо˿ŵͬ˽Ա׵ˣȫ˿ĵˡ
һŮǰһ㻹װ赹ϲнǵŮŲϲ㡣
˿ţףװ赹
ոԼ赹ʱȻβȣڵϣһǹŵ磬̫ɶˡ
ðɣôҿʢĿ
ˣֻ֪СŮŻķ˿ԺǾͻ֣ᷢһ߹ӣʵǳܣԴ۾ͷϡ
˵ĻܣŮû˵׼صأѹȵѹȣڸʲô
ʢһԵĴϣеĿ֣ûǷһĨЦ⣬ûж˫ܲƣ֣ڸʲô
ͻȻͶˣԭǽ·Ҧǳһӣ׼һյȾܣ߹ں溰죺ץס
û뵽һβι﷫У԰ܵġҦǳڽѧ¥ȥ߹ɢˣղȵļƣǶӰôأ
һˣ͵ǽһѧ⣬·߸ߴľڻ׼ʱٳ֣Ϊն߸׷ǵĵʱԼ˳ˡ
찡̫ˣô죡
ԶԶĿϷΧ׷Ҧǳ׼ȥȻ͵͵Ĳص󣬾ȷļžͷλè׷ϷʤҲǻѧء
һСʱҦǳ㵽аʷ﷫¥ȻѾܵĽʡˣһԸ߸ǳԲĿ¥СϢã߹ˣǴ˷Χ˹ˣֻ˳¥߹Ҳ֧׷ò¥¥ʣż̨ףʵˣڷϴˡ
ţһ˫һȾİɫЬǰ޳ȣPOLOУҲеĲˣ¥İҶ͸ͷϣӳɫΣȻûʲô飬۾ȴŴɶ΢Ц۵ð֣¥߹-Ҫ----------ˡ
ϸ룬ֽһ¥¥棬߹ڵ¥һʢ򣬶ʱֻߵСȣһܵͨСˣðŵĿڣţղǸ׵Ů㿴𣿡
ҦǳһıĵĽģʢ˵ûбףҲûп
߹㿴ңҿ㣬ѵǸˣ
˺һҦǳŴߵߵһߣ¶һ۾͵͵Ŀȥ߹ѾһȳһյԶˣһһǺףȻɶ˼㣬ڻôһԡ
ƾͷĴͷĲӰһÿӢֹͣ
ļˡʹ˦˦ͷһ£ʢķȥǼɹѧУ԰ľдУĽѧ¥¶ƯļⶥԶĴƺϣѧڲƺ϶Ϸ¥ıڵɽ紵û죬ĸһ
Ҧǳ治̾﷫
ʢͷǲһ͵ѧݡ
ʲô
ܵȥʱѹ̨ݣ߹ѧ⣿
ĸ˲ˣСӶҵ
------



3  i

ȻܲңĳɶͬһѧУѧǺܿĵģѧʦ͸ʦ̫һҲûѧѹٵԼѧʦڽϹϵر٩٩̸оǿסУĸŮСᣬٲȻĸ˵ļңҳסһ𣬺ܿ
ĵһǣǡǡ
ҦǳСವĺˣͷ˼˵ĸͷĹܼ---һȥӹͷǵഺڸѾѹֵ̫á̫áĵһ¾ǣһлᣬ----ѰѧУ˧磬һҲŹ
1314ͬԣһҲŹ
(*^__^*)(*^__^*)(*^__^*)(*^__^*)
ĩ΢΢ĴˬѾ㣬¥ȥڴϵҦǳ棺ǳǳ˯ˣߣȥʳóԷ
ҦǳĻƻû˯ѣۣȥɣ
಻ģУȥ࣬˵ϡˡ
Աߵĺһ̷Уһ߻գҿˡһ׾ţҪҺһߡ
ͷһߣǲŽӥ׽С
޷ޣȭû25껹ϣߣ1000¡
Цÿϳ㶼һŹ֡
Ҧǳ汻һ䣬һ˵ˣոսϵѧ᲻ãøϵæû󲿶жȻŹ͸ϴҵĽˣҦǳ棬ˣѵǻӰߵˣҴ󰮰
ʲôã󰮵˶ˣѧУ̳ϣϵѧQQȺ̸ľϵ˧ҿɰׯΪͻӰǵһ·棬ԴҾºţ˵˯ʱ򣬸ɰˮʱش𡣡
ÿɰллĿ꣬ٻʢǸɶļһˡ
ŵŵţһ±򿪣1314ĵ--ǳõˣӰ˵ĵһʳ¯
ôõģϴѧϯȥʣ˵
ǵȻЦղϵѧᣬӰ˯ˣϵŮͳ˯ˣʼַըڸӡ˺þõĶӣֵ
˴ͷһ
ׯʾ
     190m
     ˫ 
     ԼҲ֪ 
     ˸û壬ݽ۲죬ûΣ
     Ӱ/
˯ϰ Σ⣬ش
·ϰ ·
     RAP
ϲʳ ţ
װ  
      û
      û
һ û
ż׼  û
ϲŮ û
಻⣺ôһ㰡
һ̯ƻܹô࣬Ѿ˲ˣҵϰҹ϶֪޲ԣ޲Ƕׯϳѡ
㿪ѧУ̳ȻѾ˿˵飬Ѿ¥ǵ20ҳˣȻи꼶ѧ㡮̫ءҲ¥һʱ֮ޱȡ



4  ii

ĸһӣʳȥԷʱѾߵˣóԵĲˣĸ˾ȥ¥Сʳôշӵ˳ԡ
Ϊղŵ˷ܣһ˿عϣǲ֪ϵǰŮжӣƽʱӡëǮһţҸӡӰߡϣǾȻնǮ
ǵĵļˣϾ̳𣿡
ղŵϣ˵һкûгҲûгǣĶҲûУҳô᲻GAY?
GAYôˣǲԱģιιιҦǳ棬죬ͷԡϲİ˿ع϶ˡ
Ҧǳּһ˿عϣΪǿ֪֪֪Ը˰ҼѲһ·Զֱǰ䡣Ȼ˵󻰣Ŭʵ֣Ϊ˱ͬ鲻ϧһУҼ˻
Ҧǳ滹ûϣ͸оԣ˳ŴҵĿ⿴СʳõſڣŮ߽еķﰡΪһ˳ȴ߰Įһıɽ˿飬﷫ӵֱˣʢҲ
ڶһhip-hop磬üĿ㣬ǽ챻ϵŮƵׯ
Ĳ˻ûԼԼ۱ۻѡ⡢ѡͳﻮҦǳ֪һЩѧУҪһһȵı۴ᣬ̽עչۣǰڹÿϵṩѡѡ⣬ǰæ¶
һˣ´һ£ʼ
ϵŮѧϯͻȻܵһЦſҦǳ棬Ҧǳ棿
Ҧǳͷǰ
˵ϵѧϯַ㡣ѡѾˣϵṩģ˵дģҿˣдķǳá
˵ָǱĳԱĻоȻپӪӪôŰɣ
Ҧǳ濴ʢɲĿ⣬һа̶æƲһֱǻŲҪѡȻҵģǡ
ǡû֪꣬˭һţʹ
ẉ̂ǶʶҲǳҡ
ҡû˵ֱһţʹʹ
ֻĿĿ۵״Ųɵв
ڣиŵǲηǿȨọ́ңĿƺܲڲֲá
ϯĵʣôˣ
ûʲôûʲôе 
ûʲôŹ֣Ҧǳ۵ֱ6ֻһ𰡣һ磬ȥׯϣɫԹ֮⼸Ů˼ֱǸ̳
ϯ˵﷫ıۺͱУĲͬǰҵۣԿڲźòòҪؼݺ˼·ҿѡ˵˼·ǳֻǰݷǷȱЩһǲеģҪŶӵˣôǰɡ
ϯһ䣺˵
ĳԱ߹ͷľ-ׯ ϵׯѡ˵Һܾޣǰɡ
ҦǳһμׯˣΪʲôһЦиȾе㺢ɢϢЦݵľͻᱻȾ¶΢ЦĺǼء
Ҳ׷ױ̬ǰǰɡ
еĶҪǸ˼һ
һе磬Ӧÿˮƽ
ķ򿴹ȥʢһ˿ȴôɽˣڳЦ˵ĳߣѾ˳ֵ׼ͳͳˣٱ㳰Ц
Ҧǳ濴ϯܺʹһҵҡ
ܺеķһ𣬵Ȼˡ
Ȼˣʢ򣬳㣡





5¼ NEW

ǱһλҦǳϳֵ䣬ϱ׼ţ1314һסȵȡ
˸¼ʸš
˸Ҳš
Ҫţ˸¼
ЩǴ뱦쾹ȻϽãͻȻ;øжҶ̫ˣ۽ǲʪҺùңһڱúñֵģ1314⡣
һһʲô£ׯ
һA4ֽεǰ
ĳʲôʱ
ĳ˭
Ļ
ż׼
ϲŮͣ
ЩϴϵŮûд̽ⰡһҪ̽ɹСʳõİ˿عϣô
˿ع𣿺ǡҲǳ˲ڱ񣿡
չôأҾڲԵףŹٵʹŶҲͻ˿عŶһ̶Ŷ
ҦǳһA4ֽôˣһŶ
뱦ĳţվſڣЦĻģ˵ˣƽʧܣҪǴһµˮ
һ1314ҵĴһأ˵ĴЦԼձĳʲôţ
š
䣺Ů漫š
**
˻ңһžͿʢҦǳͷһƲԶλ£һҶˣͲĿׯû
ллŵ룬Ĵѧʦ콲йŴ۾䡣
һĿҦǳҧҧ۾óֱʣѧӣԲ˯
֮
ۺ
ߡ
Ҳ
֮ߡҲʦֵѾ룬Ҳˣ˯һȡ
ĵعϣƵ¹ţһΣ˿˳˵Ļȣŵˮһպٷŵһҧִ𣬺úó԰
أһҧȥˡ
أҧȥˡ
Ϊʲôĵعϣʹأ
ˡԭֻ񶯡
˭ʹʱ̣绰òˣʶĺ룬ҵˣǶţţׯҶʦҪػˣûУ·ˣܸܲҴ¥ôߣ
ۡȻһ·äһöʶˣʢĸ﷫·ʵİȵȣԼˣ
һƻļƻΣׯת1500Ȼ¥189̨ףȻת176ȻԿ̲ݵأһȦȻС12ޱ֣Ȼ¥ݣ800̨ףת25ףͿԿˡ
Ҫׯİ·˻Ӧ45ӣͻۣ۾ͻ˯Ϳˣļƻһбֺȡ
45Ӻ󣬡ͬѧǣһڿξͽ
Ȼʦմǰߵׯ10޿ִӺŽҵˡ
ַչףׯȿ֣ҿׯ͡
һ⣬ׯЦŵһ޸Ҧǳ档ллָ·ûָ·ָôѲӣ̨׾ȷλһ˿̫ˡ
Ρûйлл
ׯĺͻӰһɵеɰأʵúЦʱΪ̫ˣһͼԵ̫Ưˣ֪ΪʲôЦһеðɵر⣬˾Ȼ֪Ҧǳݺģһж̫ˣûλˣҪԱߣ
ׯųһЦݣĿ𣿡
Цݺ塢ҫۣ֮£Եļƻ÷桢а
Ҧǳеĵ˵ͷ
¿ʼ֣ҿſյȴеȺģΪׯЦ̫ˡôأ
ѰźԴҹȥ

ǱӺʢ겻ڻıɽ֮ǰĸ˿ˣɽɽļƿ£
֣ûͶ伫غ⣿
ȽеڶڿοʼˣҦǳѱϥϣ¶һǣԺ˽Ƕȣ¼Ѿˣ¼ҲѾ¿ʼˣһ׼ΪʲôׯһȵӣһҲûб۵
̨ʦڼ
֮
ۺ
ߡ
Ҳ
ڶڿλģׯٲ˯Ҫ˯ˣѨ·ׯѨˣ
Ҧǳֽϻһ﷫ͼݸׯѹׯ˵ȥţ߷
ׯӹȥֽͷǦ󻭻һȻһֽ·ˣͬôҲ߲ٺ٣ͼֽţ㵱Ȼ߲ˣȻׯ˫ϸ۾ԽԽ룬ֲ֧סֳͷ˯ˣ
̫ˡ
Ҧǳ¼ʣһ£е㶶һ꣺ׯʲôʱ򣬳˭ϲʲôŮӣ
ýţҦǳ۾Ĵģר־ĵȴֻׯ촽΢΢һǰ֪ں񡭡
ںôˣ
Ҧǳͬѧ
һڶ군ˣʦڽԼ֣
Ҧǳվ
վʱ̫ˣϥϵ¼ڽűϣʹⲻص㡣
̫󣬳ׯҲص㡣
ԭʦѾˣҽʱ䣬ʢڳ䵱ˣԼĲʦʢ򣬲Ҳص㡣
ص---
ʱ˿̣ʢһ죬۶ۡ
ΪʲôǶˣ
ĸˮƿ߻ңһĻͷʸߴ100%ȻУ԰ŶԹٴģҶ֪ԼˣҦǳ濪ʼ̾ԼҵУ԰ˣ˿عûԵ1314Ҵһµˮһˮƿһһһеһжʢ򺦵ġ
ɺ޵ǣҪЦǳǳ㵱ʱʲôоû˵дĸо
ޣôܺио
ҲţǶˡ
ѵ֪𣿽ڴܣòã
ʢܵ𣿡
Ҵ򣡣
һ̵ˣĸůˮƿ׷Ҳ׷ֻú޺޵ؼһһţʢɶļһҸû꣡


6 ĳ֣ҵ

﷫ıĿǡҵǷӦѡԪչѡĿ֮ܶ࣬ҦǳĿѡΪҵĶԪչѾΪһƣǿѾ̽ĿںţһŹ˾棬ǽĹ˾ز˾˹˾ó׹˾ͳУ湫˾ι˾
ʲôʲôȥֻҪ绷һ仯ʵ磬һʽ⣬ٴĺĸҲŵһһһ
ʵϣҦǳ游׵Ĺ˾Ҳ⣬⼸길׵Ĺ˾չԽ죬ͶʵҵԽ࣬Ź˾Խ»˾ĹɼԽá
ôҵηչǿأ
ȻҦǳǳʢĳˣǶʢĳ˵ĸףټŵĴʼʢ٣ǳĳݣΪǹΨһһңԪչóɹĴͼţͶʲôҵԻķᣬɹİص
й˾Ϣ͸ĩҦǳһȥͼݣһйټŵϣϺܶ࣬ſž;öһֱѾ㣬ϣȥҶԣͼݶһҲԭľӣŴɫֲⰻȻԭʼɭֵһǣȻ絫ûʲôˣҦǳ̰ͼӴ̯ÿԺ÷ŲˣһΣʢİְһ٣ӵ30%ٹɷݣʢСʱˣְйչչ30%ٹɷݣڶ»ƽƽǹţġȨṹоˣо֯ṹ
ӰڻΰΣʢʱѾƻˣ¥ݵתǴͿҦǳ棬ʵֻһӰǵԱпСС룬ð׾ǿССԵøĿڴԭľǰ棬Ե˽С
д֣һרע۾΢΢Ĵ£ëȺȵģձʵƺܺÿȰ׵ʼ֮һȥɵţСĴָȻ΢΢𣬻̵ĺܺÿûɵһԶ·ʶɳɳдֵ
ԱߵĲˮС㿴Ĳûˮˣ߹ȥˮעԭľϵҦǳбµ۾ϣ±ʣֻȥһȲ裬Ȼ۾ɶϣ豭ҪȣʢѾ߹ȥס֣Ĳ豭Ҧǳһţžһֱʵڵϡ
ѽͷһīˮǵ㣬ֻûɿһһ飬趼ϣİɫѩװǵһδ
һдţ ɳ ˣΪʲôŵʱûúÿ
ʢӻóһݸƲһۣûнӣֽϵˮա
ţԲ𡣡
Ҧǳ濴Լ·ֿ۾ôģһһ䣬ûأϵ
˵Բװ·ͥɢĹӲСľּӣ˵һ䡰Բ أҪܺÿγ֣ѡ
Уķ˿ʢף˿׷У԰ܣУף-ô--ܣ
ڶμ棬һλͷĽ¼ڴǰܡǲ׵ĵΣԶĵĴΣÿŻݱա
˵﷫һ˧磬ʢУǻƾɫͬɫļӵƺƴķ˿šʱţ˿ʧٶȺƷɱļţļ˰﷫Ůģңɼ﷫Ů⡣
Ե˧---Ӱߣׯˮ棬ϾѸ֮ٶȣȡʢ򣬳ΪŮ͡ġ
Ҧǳ׺ݺݵĿ⣬ƳϵϣҦǳ˳ĿϿȥһӶټŵϣӵϽһƪ̫áɷ׵ıӵϽһƪáɷĸ׵רáҦǳƶʱһ룬Լоټţƫɱץ˸ţеյĻģԴĳ˲ΪԼɣֻǡζѣҪΪˡ
----򵥶޴
ް
·𿴳Ĳڣʢû˵ʲô
ֻʲô˵Ҧǳÿڽͣǡ˵
ţ͵ĻһͼʵӴ֮ҦǳΪġʢ˿šԱ֮һһķǵһ
쵽ʱˣ½½п˽ղŵļžˮСߵҦǳǰмλԤԼ̨ܲи㣬
ʲô۵СҦǳ濴߹æסС㣬򵥡
תȥӣҦǳ濪ʼʰӣϣʢ˿ڣѧУ
ҦǳڴӦšϣǳ
ףôˣ
ͷһѾӹȥʢ˵ҲѧУ
ҦǳѶģأ
̨ӦǣղǶԲѧУɡ
ȻͿԴǵĻؾ Сһ˵ȵĳ
УУ̫¶ˣҪ˵ģǧ֮⣬ǿúòķʽתĴǣӦᲦŪһ³ƵһЦ˵ллˣҿԽгȥ
ŶҮôˣƹ⡢Ƕ׼𣿴һ֤Ҧǳΰʤɣ
ˣ׼ˣŮ׼
Ҧǳ棺ңҵȻʱ׼Ű
ˣ˵
Ҧǳ棺ȣôˣ
̧ͷһߴͦεĳѾ̨ͳÿ׼ˣĳ˺ںÿ⵽ҦǳıӣװᣬúɫľƷζˣ
ӿڴͳԼÿԱĽ𿨣ߣһ֡
ʢҲ֣÷ȵ˺һҦǳ룬ལûгɹԣལûгɹҦǳúȣһͷĺ
ԱεĿС㣬Ŀˢ뻻һš
ô죿ûǮˣղͼݣӡϵʱѾǮùˡ
źںп˳ʣһпҦǳ۾·Ӱͷˢ롢ɷǩ֣֮ôѵҪʹþ˵ҲҪʢǮԭ⵽ϴ롣
þŻ˵ԣÿһϴһٸ
Ҫϴѧҵ
аҦǳ뵽һԣӦǣ۽𿨻ǺڿֻҪˢĳǮǺÿ



7 ճ

һҦǳ棬ʵʵĳ˵ġйоصĺɫۣһ·϶û˵·У԰ǰŵʱʢͻȻ·ͣһ¡ ž˳ҦǳͷһۣŮŮλŮôأ
ðá֣ţԼѧһģҦǳ뵽һʣǾòĵԼǰһõճɡ
Ůʢ˵û䣬תͿҦǳ棬ıܵţҦǳ󷽵˳Ůк
ʢ߹ʢãոտ﷫
ָҦǳ档
ԭСŮ־ͽã
СŮĿҦǳ棬ҴҦǳֱֹҿûÿ㶢ҿʲô
ʢһĻЦԭǡλ㰡
Ҧǳ治֪ʲôʱŮҲ֪Լ
ʢÿһʢЦ˵ڰӮ˸λ㣬ó㰡ҵż񡣡
O(_)o׻˵ǧƨСŮάԼҦǳãȻԼжʤ֮䡣

㣬Ҹ﷫Ҫҡ
ҦǳеԳ飬㣿ƾʲôƾʢã⺢̫˰ɣ
ʢüӦһίҦǳ߿࣬㣬־Ըʱˣϵ˵ϵҪѧߵѧڵĿҸֲϰңһҪҡ
˵˵ţСŮգˮĴ۾ҼҦǳһҲͬŮҲúչˣʢһѪȻСŮݣǵоϵӰ
СŮղɫɶϲƣ㣬㻹ûдӦװﲻ𣿡
ҦǳһȣͬһģУ粻㣬㡣
ԣ˾¶Ի
㣬ƽʱʲôʱпհ
һ磬ԵϰңûΣҲңܶпա
ţҼˣˣ㣬ҵ绰١
xxxxxx
㣬Ҫǲأô㣿
Ŷֻˣxxxxxxxxxxx
ʢ۾Цģ㣬㿴ͼݵѧֹݺòã
ҦǳӦţԣ˵ˣҵ㣬ˡ
Ȼ̧ͷһʢȻȽϵùǱϾ˷ǰ˼ҵҦǳ泯ʢ˵ͷлл㡣
ʢҲͷһ¡
⡮šһʲô˼Ҧǳʵⲻˡ
ˣʢĺ蹵ŵһʵǲͬƵ޷ͨ
Ҧǳ뿪ıӰʢҲ̲סЦϸ磬ղššʲô˼Ŷ㣬ǲ֪˵ʲôã˼ҽô밡ٺ٣ֲ׷ôöû׷F㷢ȫѧ𶼲ȥүүʹ󲮸˵ʲôڵķչٶȺܿ죬﷫йҵİѧãϹҵķչʲôšҿԱѧϰٴӻ𣬻ʵʹ顯ȴԭܵ׷Ůѡ
ʢȥˣ һ£һ 
вŮǲ㲻
ʢǰסһЦϸ磬ϰְҵÿͣˡ
á
Ҳȥŷޣ˵㶫
ˡ㡯ֵܰĿˢ
ʢòϰݡܣҪһĸ
ʢУ޳ľѧҪڹѧ
ʢ۾һתոճдϸ磬Ҫλĺ𣿡
ʢ򱨳룺xxxxxx  xxxxxxxxxxx
ʢһǰһҵģһֻҦǳ˵һ飬ϸͱˣȻһ
һƲɣһƣϸ磬ĺȥλ㣬иҪɣǿ԰óģԺ󶼻ġĵİġ
ʢûпתߣ˼ͣͷҲûأֻ˵ÿ
ʢ־ֿ˻ŶҮҦǳ㣬Ұ㣬ҵҡǮ

صļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
8 ˭

Ҧǳһţˢˢɭɭģ㡢㡢𣿳ʲôˣ
Ҧǳ棬ʵ˭ĳģ
ҦǳؿڣΪʲôأЬһſʢĳ
˴㲻һ򶼿
˵Ҧǳһӵί½ԼĲ˵˵𿿵棬֮ˣҽƷ
궼û˵һȻƵģ֪ˣʢ׷㣡
һۣ̫ٶ˰ɣ
Ҧǳÿ棬˵ʢ׷˭
ͬ׷㣡
Ҧǳ泹׻ˣ׷ҡҡңôܣ
ղ˵ʢˣ
š
ʢ򻹰ӣȻˢ򵥣
š
ĳ
Ȼû˵ϴϳӦ˼ɡ
Ҧǳͷ˿ͷҲһͷûϣʢ׷㡣
⡢⡢㲻㵱˻û˽ⰸ飬ٴ˾һˣ
һ󲻷Ҫߡ
࿴ߣʢκŮ˵뿪߰ɣ˵ĸŮйӴ
ûа      
˵ʢ˭ӣˢ򵥣
Ҧǳشһߵĺ˿ڣУʢôŲΪֵһ
Ҧǳͷʾͬ⡭
ʢȽϵԣսУǻжŮӹ㿴عǸŮӣ
Զԣ֪Ϊʢн񱣬ϲĳ
Ҧǳֻٴαʾͬ⡭
һӣУҦǳʢ׷㡣
ţģܶѧ⣬֤ʱ򣬿ȥÿһȷǵóĽǴģһ⡣
Ķûȥһ϶ľ˯ˣ˯̤ʵֻҪͷһͷϣһ˯ҹûµһ£ƾһΣٵʧˡ
ȥ˯ţҹˮȣ̨ϣһõˮƿ¹¿ҡҷˣ˳һ䣬¹⿪ʼ꣺
ʢ׷ң
û׷ң


һƬǣʢ׷ҡôܣ
һ侾һõһõľ10õôʢ׷
Ҧǳ濴һõ廨꣬ٿһõ壬飬飬õõҪ飬ɡ
ʢ׷ң
û׷ң


һƬȻʢ׷ҡ
Ҧǳ濴Ƭõ廨귢޺Ļ·һƬƬ֣ȴֵ᲻÷¡
ԱߵæеĻͷ£Сӣǵͨ죬˯ˣҦǳ˿ת۾Ϳƿ͵µһƬ꣬Ƭ꣬¹ϸ˿ţƬ꣬Ӧþǣû׷
ţźЩˣصԼĴϣƣ˯ȥ
һ磬ˮƿͺͺ11ֻõ壬صĻ꣺ΪʲôΪʲôΪʲôҵõһҹ֮䶼лˣǳǳƷᴫȾģҵƷҲˣ555555555555


9ѧ

û˯õԵʣҦǳһӶǻģϽڽѧںڰϸҳһ⣬ĸʣдԣһ¡
ҦǳʣȴǺڰϵĿԼĸ500ˣʢA500ˣôĸǣ
0 0001%
Լʶ׶԰ѧ100ʢʶŮ100ôʢϲԼԼҲϲʢĸ?
0 000125%
ԣϲԼĸӦ㣬ԼϲĿֱӵ㣡ȷ𰸡
Ժʱ䣬ûǽӦСŮߵѧҦǳҵʢ˵ѧֹݣǵһ϶һЩѧڿûʲôֻ͹ԱˣǸ徻ĺõط
Ҧǳ濴ֱѾʱ˰ʢôûû˯ãе֧ͷ˯ʵľ;Ĳԣ˯ĺôʶﺮëˣ
Ҧǳգգۣգգۡ 
ʢ򣿣ԼԱ߸ʲôôҪ˵İ
һʱ䳷˵ߵİȫ룬𣿡
ʢһ˿ֻǿ˵һ˲۾΢΢𣬡ÿް

ǻҵطСŮôûĳ˵ԱձҪλӣ
Ҳ̫û˰ɣƾʲôߣ
ģһ飬ͼܺÿֻΪʲôǦֿȥ֣ʢһۣеĿڣ÷ˡ
Ҧǳһţ
ʱ򣬾ʢҲ֪Ҫ̫ôߣǷǷ˵
Ҷӿʼ΢΢ķƣͼҺܾõ紵Ҷɳɳ˸顣
һ£Ҧǳ̧ͷ͵͵ʢʵƽʱô߸ϣͷʱĺۣüǸߣ۾İȥֱͦУӢͦÿϧ̧۶ã˫̶ƵӣԶ䣬һֱңԶģͬҹǣһ˫̧ͼ߽⡣
˫۾ƽʱͬʲôõ̫һƵģ˵¶ƵģȻģѾôˡ
ͼ˫۾̧˿ĽǶתҦǳϤĽǶȣ˫۴Ӹߴ45ǿǸǻһĨЦĻȡ
ҦǳѹԭԼһֱڶĳ˻գҺܲҵģˣ
һ
ţ
Ҧǳתͷʢò°ϣʢĨЦˣˮˡ
Ƕ˿޵ɰѬ㣬ǶˣҲȥˣҦǳһǵͨ죬֪ǱߵģǱġ
վҪߣʢ˿ڣ㻹֪ɣ۴㱻ﱸС顣һڽ׼еı۴Ҧǳ浹˸ղŵΣʵС飬˭
ʢ˵˼ҦǳһݣСļ֮ǰкദĶʢ³һׯ
Ҧǳÿ֣ҪЦׯϲ---Ӱߵ˻ĺһĸЦһĻһİ·
Ƿ˭
ʢ˵˼˵ҡ
ҦǳѸٵؿʼűСĳԱȻڲŲ㣬Ƕǿ¿๦ģȻʢԳׯߣԸʢӦʤġ
ţʢͻȻ˵ϴοоٵϣٵĶԪչô?
Ҧǳ룬ȻٵʢĸףҦǳ̣ҾٵĶԪչܳɹСٵزԼһֱͶʵĿǳɹ
ʢΪʲôɹ
Ҧǳ濴ʢһг񣬿ӣһʱʢΪģļŹ˾ͶʳʮҵаܼǵٵȽķ񣬺;׼Ͷʹ滮ÿҵи߷͵͹ȣITҵҵ͹ȣۿںͺҵҵĸ߷ڣҵ߷塢͹ȵĻԣͨͶʵҵϣŵӯ䣬ӶʹͶʵÿҵȽķչ
Ҧǳ٩٩̸ۺɫĴǳǳЦţеʣ̸Цηʢ򲻵òأ
Ҧǳ۾΢΢𣬡ûǴĻεıۣҷšҵӦýжԪչ
˶٣һʢ򣬡ѣ޼һǲܻӭΪ
ʢû뵽˵͵ҲҪ̽нĳɾͣһҪԭʱ
һ֣ҦǳûסæĸͣԶԶԣʱ 
Ȼס죬ʢ򣬲˵ʢ򿴵ûסЦһ˵ĸоǸ߰ģ׿ȺģһЦǴ׾жķһ䣬һ俪ʼٵĳɹһ㣬ʱκĿͳﰲţһĿӯĸ߷ϵڶĿ
ԶԶԣ͵ֽţȥչͯ
һϣеĿõת
ԶԶԣʢиͶʵĿҲǺס
˵
ġ
һ䣬һ䣬ĵĺͶԭĳ˲ôᣬԭĳ˵ѧʶܹ㲩̸ºţȻЩʱ򣬼Ϭ񶾣̣ǴԾǶԣһѪŽʹ졣
Ҧǳʲôͷһֱʮˣô
Ŷת㣬²ˡ
ҦǳԼףԼСŮˣСŮ֮ⲻھƣҪΣǹԼʢ档
ôô˵ˣ
ʢ׷
ͼҵĵƹûôεκģҲκġ
ţʢ˵ҡ
εҦǳ¥ݣµ¥ʱ¥ƻˣʢ˳ǣ֣ȻȻźۼҦǳֻһ˵Ҫͼûзſ΢΢һû뵽յĸ˼ﳵҦǳæһûֻţһֱ¥¡
Ϊ˵ʲôʲôҲû˵΢΢Ƿתͷȥ·ӳӰӣԼ£Ӱ֯ԽԽԶӰȴԼԽҦǳ治ٿתҡ


10ƻ

ۻԽԽļ죬Ҧǳ沢ûʢĳﱸСһ߸ˣҦǳǳԱ֮һȻҪͳԱһ׼ϣæĻڵأһԷĸӦæŸƸ壬ȻæҲȤˡ
˵ȤһΪ֪ȤǿԽ۸﷫Ŀǰߵ---ׯ
ϻ©˺Ҫһ㣬˰·棬˯ʱش⣬һܱŵ㣬Ǻܺ۸ָʹʳϡˮȻ̫˵㣬ֳų󣬻ǳĺ˵
Ҧǳ͵͵ĴһǷֱϾŵˣ߸˴һֱæڣûԣׯھסһϸڲţҦǳֶۣû˼شˣһ£Ķ̲סˣĽһׯǷ¶һЦݣתͷͶ˵Ҷˣʲôȥ򡣡
СԱԺը
ųˣԲ尡
ҾʽͣׯһӣA4ֽ棬һУСϺȡ
ô࣬һȺ
һ˲У˸ȥ
㿴ңҿ㣬˭ĶҦǳ˵٣ֱɡ
˴һ𺰣ģֱ
Ҫ֣Ҧǳ־ͱ׽סˣҦǳ棬ģǴҶֱ޻ڣׯһȥɡ
Ҧǳˣֲ
˳ֵĹͨͷԡ
ģֱ
ô
Ҧǳ棬Լ˵ģʤҵĳȥҶˡ
ߣҦǳһͨݺ
Ĳʡ鲻Ըгׯͷׯ˳٣Ҧǳ棬ôĹĵģ
ңĹĵģĹĵģ
Ĺĵʱ򣬺ҡ
ң
һֳ̡нǵˮҦǳԺң
û˵ʱϳɫֲÿǺҰʱվ𣿡
Ҧǳһۣϻʱ˭˼վӣ
˵ҪĹĵİ
Ҧǳׯ߹հ˹գһС͹ͣׯָССĵ˵ңȣ˳ܲʳƽ˰ɣߣ㡣
ҦǳĶкԷԶǧ֮⣬ʵڶˣ߲ˣ裬ɱǧ۰
ׯѾС꣬Ź̨˵ţ档
һЦеģ֣š
ׯº󣬿ʼΣͷߦ棬棬棬㣬ͷͷǵׯϲóԣҵﶼܴһƬⲻĿұ죬һ㶼ûţˡ
Խ˵ҦǳԽ˵еĻһҦǳȺ˿Ȼʣ 
̫ˣһҧͷˣʹ
ׯЦҧͷ˰ɣҵһҲǣ
ֻļһ
ҦǳԴǵĽһ£ȴǸҡıҲֲԷſˣһЦ
ׯЦ˵԰ƻң
Ҧǳ汻ˣƻ ң
԰ЦƻƻҺöˣ
ۡһҲ̫ű߼˰ɣ
ҦǳˣЦʱƻʱңׯˮࡣ
˿ʼαۻ飬ҦǳһоİˣׯѧҵģôԡҵôϤ
ׯ룺Ϊ֪߽
˼άһԾʽģտʼʱ򣬻еӦˣģϰ©ڲϣ˼ǣڼÿҵǴ˵ʵۺҪռһϯ֮أҪû飬߱û߹·
ׯЦ֪ߣҦǳ氡㲻ָ·ȫ֪˵ʲôӽׯ֪ˡ
ţ֪
ҦǳĲã֪ʵĽ綨̫Ǻǵʲôһ˫ۿˣǻѪ֪ ʲôʿΪ֪
Ѫʲôģ̫ˣŲҪǲׯ֪ͿԼ۸ˣ
ǣׯ﷫ż񣬶ң
ֳų
ԹЧʸߡ
ȥôԿðɣ֪֪ɣɽ
ҦǳЦĵ󣺡ðɣҲҦǳˡ
һЦƻˣֻЦ˵ƻû˵֪Ŷ
֪ӦҪлģǻѪ֪Ȼׯл

֪õģȻׯˡ
O(_)oׯʶ˲磬Ҫҵĵĥ̫Ŷ


11 

Ժ棬صѧУͿСһȺѾľֱð̹⣬Ҧǳ治ã˭ߺߡ
ۻ׼Ѿβ׶Σ˵Ļ⽥תƵԷĸϣׯ˵׼ĺܳˣļ죬ҲԿս⡣
˺棬ôս
ֳųׯһռһųΣЦԻԾ֮ᣬȡᣬȡᡣ
Σǹİ׳գ˭ׯ˵ʲô
ׯ˵ʱµӭսֵϵϵӭսֵееӭսֵµһʤʤӮǧע
˫Һʢʵ࣬ͶԷʵ࣬ͶԷʵ࣬ıͶԷıʵ࣬Ӯ̫СˣʹļƲߡ
ŶԭˣǰĹҦǳĽҦǳˣ
Ҳ˵ۻĸˣɱ۵ʱļƲߣⷽʵһǿׯѹƶԷʵڶǿѡ֣ȻڶǿѡѹƶԷʵǿѡ֣ʵǿѡѹƶԷʵǿѡ֣ôɹѾ75%Ӯ档
25%ʵѡҪӦԷʵǿʢ25%ǼƻеʧܣûӮĿܣǴʵǿίһжӮ
ׯĺĺû뵽ﶼı԰
룬ֱ𷢱ԷĶ磬ٱȽ˼·ҲױңǷĸģԸ
ţԷ磬㶨
ׯ˵ʢ򣬶ԷıȽѶԸ
£ĸѾ㶨ֻʣһǿĶ֣ĺʢ򣬰ղӦȥӭսһͬĿǵĿɰı---诡
诺ͶԷĶһٱȽ˼·Ҳױңѡ֣Ըʢһĺѿעӡ
һҧʢ򡣡
ҦǳǰļοȥʱҦǳһߣȻǸղ¼ıֱʱ򣬾СȥԣҦǳ濴һӣҲܣԿʢ򰡣޵񰡣ʢ˵һվ͹ѹ˵ˣ˵Ǳۻ潻棬ֻҪһǳ
˵˾ͶˣֻҪǶӮҲ¶ˡ
ҦǳһӸжˣһӲˣƽǼ󣬲۸ׯû뵽ؼʱô
һ·ţ诵¥ѾˣҦǳ棬ҵˣˣ밡ʢԿҲһЧ氡ҿ԰ѺʢĶԿĵãŵѧУ̳ϣټӼۻʢׯĻţȻСװַ˵·ȥٺ٣ˣ죬׬ԷݰˣȽȥˡ
ҲаҦǳ
Ҧǳ뵽˵һ仰ȥǿˣһǿǿ˵һҵģʢߵҪſӮʢأ
ҦǳһߣһҪſӮʢ򣿡
˵һײһǽеʹ˭··
̧һԭǵܵˣ˭
ٰܲ˵ܲ٣ܲٵȻܵˡ
ڻ߶һͳˣҲ̫˰ɣ
ʢ򣬿ϨˣڵϹģŮ¥ſڣʲô
Ҧǳɸ߰˶ȽĵȥһֱͰ˶ȣϵҲղ˵ģʢĲ˵һվ͹ѹ˵ˣһһ
ܲ԰Աܵİͷȥѵ
Ѿ罥紵Ҧǳе䣬ȴ䣬Ҳ֪ҪϨˣôŻѵûн̹㣬һмҽ̵ŮӦʮǰؼңУû̹һŮҪⵥ
֮⣬˵ûмҽ̣
ǺͿȻΪʢ׷ƲĵƲҦǳһξ΢΢һ̣Ȼһ̣в֪ôʪ⣬ҲŮЦˣǲ˼
˵䣬ʢվû˵ҦǳҲĹĵĵͷ˵Ĺ֮࣬룬һһˮ----ҡ
ˣղŲǻδʢôţҦǳֲǰһᣬ۾ббؿʢ
ȻҪŮҪʮ֮صңΪʲôôˣŮ¥£ʮԺǵȲŮġȵҲҵҰ
·£ʢ۾΢΢ɫˣһץס֣յҦǳеˣҪʲôſٲſҽˣ
Ůĵ̣ŲҪǸôʹзý㡢ϰѡưȺŹŲߣϴν¼Ҷ˵׬ˡ
ڷſͣ£ͷԱҺʧȻļܸͥı䣬ϣһнǵŮ
˵ģ֪ʧʲô֣ܣŮŮŮ𣿺ö˶˵һٽѵֻڣֶˡ
Ϩǰ¥ǶѾˣû˯ţȻĿ̸ᣬˣͬʢûУ
һᵽʢҦǳʱðһɡΪʲôҪ
Ҹղ¥ڸѵڵ㣿绰㰡ӵĵ绰
˵԰ҽӵģò
˵ѧʢһĿʣҦǳ𣿡
˵̫ˣֻдֽϸʢġ
ҦǳһðһɣҵֻţҸˡ
Уһ
һ̨ƴˣװɣװɡͰͨ˽ഫݣҪǡ
ʲôͨ˽ഫݣ
۸ĸֵġ
ϣұֻţʢ˵
˵ʲô
˵Ѿˣһֱػ

˵ǲһֱػ
Ҧǳ򿪰һǣһ˳磬Զػģʢôֻ֪ŵģ
Ҧǳ棬ʵչһˣǴβ㣬ǻ᲻Ѿ׹ˣ
Ҧǳ棺ʲô߰ģûУ
С§ˡ
ôܣ
û
һȺɫŮﶼʲô
Сǣˣ

ҦǳĬˣһͷѶСѾˡСС쵽ĿǰΪֹ㴿ࡣ
ҦǳĻѾðˣҺûʲôҲûʲôӣ
ַο
ﳤһҪżļԲȶ
úðգôͿˣ﷫ôŮˣ
ʢô˧Ȼ˵㣬˵㣬ӵҲֵˣǳǳ͡
Ƕ˵ʲô߰İҪҪ˵ͳͳҪ
Ҧǳͷڱͷ˯˯˰죬Ƶܲˣӱ̽ͷǱʢˣһѻؿôҲ˯ţ֧ȥҹɫޱ޼ʺ˿ӣһ¹ϣСһſģգ۾ֻëС˵ֻͣüͷڱ˯ȥ


12 ʢ

Դ֮ҦǳżʢĻԽԽ
ɲɣܵʱ
ɲɣԷ
ɲɣ¿εʱ
ɲɣͼݻ
֮ǰҲһأ죬ˣΪʲô̧۾Ϳĳ߻ƣ
дѧۣ﷫ѧԺôˣӸΥ˸ѧĻۣʵ̫ѧˡ
ϰ˵㣬1314ֵʱ⣬ʮ壬ڵĲݮĤǽϣָŵ绰ߣںڴ绰һеСŮģ
Ҧǳ޻ͽԡңϴ裬𴵷ʼͷĲˣʮ壬ͿһĤϽ˵绰
һؼ˰ɣ˵ʲôˣ
صģ⣬˭ˣ˭˵ʲô
ղŻʱûżʲô𣿡
Ҧǳ룬Ŷܶ˰ѧСԣСǮӰЭСϵСǰ裬ϱ˶ӣͺ쵰ˡ
æеסס˧磬˵˧磬˭˵衣
Ҧǳͷ˧磿Ŷ˵ׯҵֻղڽˣׯ͹ġ
һׯ
࿴˿ֿ˿˵Ƕ? ҺöԡԱĹض󡣡
ҦǳĲҲˣҲˡ
ָδ깤ʮ壺ҲȥҪ仨ꡣ
ĤĺҲܼ˰
ָָ绰һе绰
ĸ˰Ǯˣȥ
ȥȥߵ·һͷ·£ӰչҦǳһͷ·ƻƵĵƹ⣬ͿһĨߴӰĳ˿ͷҲͣס˽Ųһյ·ƣ
תͷ첽ߵУſڵ24Сʱ꣬12ضæֽҨſڵһ죬ҦǳʶſһҦǳķѧ﷫У԰ôʦͬѧô࣬ΪʲôҪʢ·ꣿѵһֱһ͵Ǹһ룬ͻȻôˣôһˣҨİ̴Ϳĳ̨˰ɿǣڸˣóһŰԪ󳮣ҡͷͬѧûǮˡ
Ҧǳϴڲʢ˵һĻóŶʮ飬̣Һһ𡣡
ʢǮеΣҦǳ˵ţлл
ҦǳͷţлһǷġ
ʢڶ࣬Ұá
˵ѾĹضһ·ţҦǳӱһϺ򣬵ݸԵġ
ʢҡҡͷָæһ䣺Ҳ
Ҧǳ룬Сļҽһϸ񣬹СͲԶŮϵʮ֮ǰؼңҲǴ
Ҧǳ뵽---ʢãʢñദˣÿʢüЦӭｿεģҼʢãʢСãҦǳ治ɫôûã
ʢŲŵĸˣŶ಻̫ãȥ̽ˡ
Ŷǿɲ⣬ʲôë
ʼֻĻ⣬ҡҡȻ֪ôʼϵرж֣׶԰Ȥ£յĸС˵Ӣ۴ƻþ䡶˹·ĲĻ⣬һֱߵҦǳ¥£Ҫˣ˲֪˵ʲôãһͬ졭
Ҧǳ͵ʢһۣϻıɽ˿ƣʲô߶һ·ĹضûйҲп͵ķϡ
ˣĹúӣ£һܳŴƷʣͲƽˣҦǳ󷽷ı̬̬Ȳ̫ãȷʧˡ
Ҧǳ趨Ӧ˵̬ȸãʧ񡭡
û뵽ʢͷһִϤ45ӽǸ֪˾ͺãԺԼע⡣
˵žͽض󽻸תͷˡ
ҦǳԭأĹιζʲô޴£
ĺ̨£ǸȻеĴǵͷϣҪ´ע⣡
ʲô˵ʵ̫ɶˣ̫ţ̫Ե
ӽʢ»Ϊ࣡


13  i

ͩҶӿʼƵʱ򣬱۴ڿĻˣ﷫ѧԺı۴᲻ͬһıǾһŵľ¼չۣͬѧǵо󣬵óԼĽۣԱ۵ʽչֳΪǰľ÷չһֱ̽ע
﷫У´ǣºѹѹһƬǰĶ﷫УѣҵľӢǸҵ־ļߣһ뵽ɱ۵ĻҪԶԿʢһıııĸ
Ҧǳļ򣬡诣㣬ٹһҪϳˣôʹһ𣿡
ץסҦǳֿ֣ǻҦǳ棬ô죿ҺýŰ
ҦǳϢȥοѾ׼ĺܳˣʲô
诵е㶶ǵҪʢԿҶҿ۾㿴㿴ˡ
Ҧǳ˳诵ķȥϢҵſˣĸѡװĵ߳Ϊһ˸ߴͦΣ׿ȻͶһҷ緶ҦǳҪΣһԼԼҪǰǡȻһοװеģǲ˴ǶôԴֿɶ񣬰ְԵ
ϢҵҲˣ²ֹһˣڳˣͬеΣׯƽʱһhip-hopĴ磬TĶ㣬ݵģû뵽һ˫ϸ۾ԵĹˣǣǸ
ڳûпʼ˫Ϊ׵ˣׯʢѾڿн㣬Ҧǳֻһʱ֮仨ž죬һ˵ɫֶǵģղԼĴ
ʱͳѧϯַ߹׼ϳɡ
Ҹϯ̨ȰĿҦǳ棬ңңң˵ˡ
Ҧǳ͵͵Ϣң诣һʢֽϻ
ʢֽϻ
ҦǳֶУ۾һ˵ʢֽϻԴӲߣ
ˬףΪʲôûиϣһ̧ۣѾˣʢޱĿȻǱɽ˿Ǻɽ˿ˣôˣû
ΰ˵ǿʱҪ־ս׼ΰ˻˵־սľǣҽнˣӮʹ򣬴Ӯܡ
Ҧǳ濴ŵķ򣬸ҪߣʢһѰסֻôһֱͨ
ţֻǷͣˡ
ⲻĹؼ㻹Ҹʲô˵ˣҲѧŮˡ
ʢ򿴿˱ֻҵ绰
ʯӦʢˣҦǳ濴ֻͨѶ¼ֻһ룬ʢġ
Ϣҵûйϣ紵ÿϺϣҲǣ紵ĺҡڲϢ̨Ѿʼ﷫ʮһλίҦǳæ¥ܵҵԼλӿʼ


14  ii

ҦǳߵõĹĴͿ֣ҦǳָϵԶʣʲô
Զǰ˵ ôø߱Զ
̨˲ͷѡѾԶ΢΢һΣö׼ʢңңķҦǳһͻϽԶôŰɣ
ָָԭÿŮһܣֻǸɫСһЦƬׯ˿Ż۵ذƺƴ󡣡
ۻѾʼˣŻͲ˸:һׯͬѧ۵㡣
ֻׯվ λʦͬѧҷĹ۵ǴҵӦѡԪչʮ䣬ܶҵһСС˾𲽣չΪҵˣǵǳΪҵ˵죬Ҳ˼ҵһúȥδӣ֪гбͶȵģҵһҵչһģµĽζǲˡ
ׯû꣬Ҧǳ߿ʼըˣѽ֮ǰҹΪ˧пɰԭװôMANһ氡
Ҧǳ濴ۣüͷѵˣǲ֪ׯ˹ôûãҲΪθׯһдģ־䷴ãģһоҲûС
ȥׯѾ˵βԤϣδľԽԽңҵҪհԼҵǿĺĸſӦδļҾҷţҵӦѡԪչԳԾӪͬҵŬҵǿ
ׯ䣬˿ҵһֵ۵㣬Զݸ
ͼʢ򲻻Ųæôվ𣬻̨£Ȼֹ˶٣ʼ۵㣺ҷĹ۵ǣͼŲӦѡԪչĴԪչֻɢʹҵÿҵγרעͶʹҵʧܣžõķչ
ҦǳϸʢĹ۵ҪëһʼֻļأԽԽ˵·һöʯССмҪʱ򣬲ҦǳҲҪȥˡ
Ҧǳ氵вãʢеҪǿű۵ļ˫ԱʼԵĹ۵㡣
ҦǳԽԽǾģʢóͳʵϸ£֮ǵݾԵĴֲڶˣű۵ĽУʢһƿʼֳС׼Ҳ֣ܳ濴ȥѿ
òװгϢҦǳֻñ亹乣񾭻ǽģһôҲɲһģ̧ͷһѧϯַ㣬ַ˵λιȥˣˣȥ
ûиⶼˣеСѾͷƬӲӰɣ
ϢҲ֪ˣһҰײҰ׵ģׯУҦǳϽȥڽ⿪͸ֻתѣ촽΢ҦǳѶȥʢʢʢһңҾͷΡ
˵ͷһƫˡ
ʣµ뿴Ҧǳ棬ѧϯַ㣬һϣĳ˵Ҧǳ棬ʵѡ׼һ¡ȥȡʱ䣬15Ӻϳ
ׯͬĿһҼϣȻҪ诵λӣ㲻Ҫ£°볡ɱۻڣǵļƻķֻҪԭԴͿˡ㲻һսǴһġ
Ҧǳ濴磬ֿҼ硣⡢⡢⣬ⲻǸѼϼһûʲôڲţμӱۣһҪ诵ְӦʢ򡭡
ֻǴҲ֪诿ʢΣʢΰ
********************************
15ӺҦǳ˴ǫ̨̃ϷþλεţȵһĺʱװȹСһ룬Ͻģڱ̨ǰȥ̨ǺѹѹһƬ˫۾Լʼеˣⳡȷͦεġ
诣诿Σԣ΢΢ƫͷöׯĿ⣬һǵιȥˣûôҦǳһЦ͵͵ı˸ʤVƸ
ׯVַչһЦͷҲVָ
езĿҹҦǳҲȻԶԣĿڿн---ʢ򡭡
ռƻӭսϵµעӣҲӵʹӵĽ㲻ӮҲҪȫ
Ҧǳ氵ȭɱۿʼһ֮ǰƶġһһսغѾվϷ磬ڼʢٷԣأǿ˶ߣԽʼƻǵսֻһ䣬˵٣©٣Ҧǳ޴ӷ˵ϣ
Ҧǳ΢΢żȥҪȥԷսԣһеĶΧʢֻҪʢ򣬾ͿӮñʤǣβܴʢߵ
ҦǳԼʶĵεΣһʢ̫̫Ϊǣþ˵ǣ̫Լˡ
Ҳͻƿڣ󣬶СˡҪƽʽĬҵࡣ
ɱۻڼղŵĻ⣬ʢռϷ磬վ˵Ҹղųݺ͹۵㣬ԷѲôҷ۵㣬Զˡ
ǣ̫Դˡ
Ҧǳһ£վֱֱĿʢŵЦݣԷһ磬۵ֲȫԶˣԼԼ˵ˣ۵ԼҪίʦʲô
ҲǱ̫ţҦǳһЦȫʱЦŵׯ˿ŸǴͷƣʢû뵽Уһʱ֮֪ηӦ
ĬжĻѧӦʢһʵ֤ܣһȷģͬһľҤССĬʹϳһϸϸССơ
ҦǳҪľǣԽԽҦǳ濪ʼԽԽĬһ٣ٶĿʢЦʢʼ࣬Ҧǳ治Ҳþյ̫ҫۣ̫ңѵʿԽǣׯ˵ĶԣһսŲ
ֳջЦУʼͬҦǳһĹ۵㣬ԽսԽ£ԷʿȴԽԽԣҽתΪأֻѴǹལԷңʢƣӦڷìܵĴ
ҦǳæվץסСӲţԷһ棬ʱиĸϰ壬ԼĶ˵ûһìܴԼì˵ûһܴϰìܣǶԪչ˺һĴìˡ
̨ЦһƬĽҦǳڵ92ĴȷӮ˱
ʱ򣬴һˣܱʾףׯʱһʢ򣬽ʢһΣǿŸ߹ͷ­жʱһĪԼǲеhighͷˣ


15  iii

ѱֽί͹ڹͬѡׯѡ֣ʵ飬ׯͣǺһ˵ͷҵطԷﱸСĳԱһӲˣһʤϲҵ۸ղűΣׯ߸ΧһȦˡ
ǵĶ棬˹˼žƱ˾;ƣѾеͷˣҦǳҦǳ棬Ǹ֮ì֮ʵ̫ˣûʢһֱɢġ
ׯһҲչţҦǳļηԣܺõĻգԷܴѹԽԽǽţԽɣӮͷ
ҦǳЩëëģ˵ʲôأҾ˵䣬ҺȾƻ𣿡
˵ơƱһͷ˹˾ͺȹˣһκơƣֿѺȣر࣬ȥǵģôѺȵĶΪʲôǺȵô𾢣
˾ƣؿƵģҦǳ濴һ˺ȵĸˣͳû͸еһСС԰󷿣Զʢڱеı־ԽļƵ꣬ĲʵƴӳòĻǽԣʵƵĵƹߣйɣһζһζΰȥ·ҡڲ
Ҧǳһͷֻ˵ǳ͸͸ɲ֪ô˳־ֻʢǰģ߻ķԸһ䣺ҵ绰
úõʲôĵ绰
ҲӮ̫ˣʢҲɺˣеԲҪʢҲ䣬ѽԼں˼ʲôղǷ֮ȻҪȫȡʢӮȥˣ֪ţ˵ǿֻ㶡
Ҧǳͨ¼ֻһ138xxxxxxxxһȥϣʮһ֣ȥĿһ72562000-5680 0000000432ˣʧܴûгֵģǷϣ
ҦǳһĻѾɢ˳ˣѧǶ߹ˣҦǳѾ˻᳡ߵ·ʢ򽻸ֻں̨æȡڴɨ᳡ĺѾ¡
ͷվõĹϣ˫ֽգЩԶҲԸо࣬ûע⵽һվſȥ򿪺صƤţϦ͸϶սӳӰӣ£ϦϦͷӳɫûͣ٣ûлͷֱӰŴĸЩֱ˳ȥһصƤΪװ˵ɣصĹҦǳҲǱصĵһ£Լôˣֵֹġ
˵ĳĳǸˣҺģᣬ˼ıʾԷԣôܿǡǡǡϲ
ϲ
ϲʢ򣿣
ôܣ
֤һ飺ĳʢֻˣܣĳʢʧ뿪ӣģ޲Լ
:ϲʢ!!!
Ҧǳ汻ͷŵˣһžͰͨһһҦǳ֪ôãԷѾι
ιţǸҦǳ档
֪
šҡ졭ۻᣬֻǡš
ʲô˵ļ1802
Ҧǳ˵ʲôʢѾ˵绰߻졣
Ҧǳ̧ͷðɣȻһİԵǿƣҦǳ룬Ǿȥһʢ
---------Im an alienķָ----------------------------
ϻģΪҽˣһԲ֪û˵ʲôʱ
죬ϤĽֵһĳˮǺԼǸˣѾܺںϣе˸С
˹͡һ׸裬ʱ顣
Im an alien, Im a legal alien
Im an Englishman in New York....
̵Ļʵṵ̊Ҷʵĺóԡ
ʲôǲðɡ
Ǻǡ


16 С

ļڲԶ߽۵Ľ̻ԻͣˮƸǷε۾ۣҦǳֹֻ˵Ǳļװ޲Ǳס
ݼҲһŽɫ֣Žλεĵݵ18¥ֻţֵڶ1802
壬ŵһİӣ´һۣҲ˭ֻƫͷЦˣ˭ĿˣԼк
̸飬ɳ΢΢̽ӣҡҡͷֿʣ˭
Ҧǳ˺һû1802ʢڰɣ
һ㶣񿴹һ˺һŷӦŶڣ
Ҧǳ˷䣬֪ھС;ۻᣬ΢΢̽ͷ˭ܽܡ
ӣֿʻˣָ˵˵ʢ򡣡
ʢڿϺŮԼ
ʢҪŮ
ɳŵģŵģŵģͳͳֱϸϸϵ£СϣҲ뵱˿˰죬ŶָĴ͸ˡ
Ҧǳ汻ǿĻëǹޣʢǹޣΪʲôһ޵ӣҦǳ汻ǿëëģΪƫţͷһ£档
ƫƹֻ̨ܰϷĵŽۺɫĹ⣬̨ϣһ˹ŵ򷢳ӨӨĹ⣬ʢ׼򣬼һ£µͷ׼̨ϵİɫĸᷢһöӦΪ˳˴¸ʢҲ˵̨ߵĻʯۿ飬еĥ˵ļͷ
Ҧǳ濴⸶У޲ðֻҹȥ룬ʢ̫ˣѾƵˣԼͲҪ̼ˡ
ʢһĶ֣ʢСĺѣԹɫ˵Σµ߰˰ˣһкҦǳ£һ߶ʢ˵̫߳ˣŮˣϡˡ
ʢû̧ͷһֱϣҦǳ˳Ŀ⿴ȥʢһܹĲƺûĽǶȺλãʢҲע⵽ˣȦھʢаɫ󣬰ɫĸǿҵתͻȻתƹϰ򣬽һǳƯ㽶һֱվԱߵĶҲá
㽶򲢲Ѵ򣬵ʢ򲻽ǶȵĲ򣬶ҰɫĸͣλҲܾһ̨ϵľȻʣʢ򲻼ĽһڣӮһ֡
˵ΣЦˣɲˣ˵ˣͰҪǼһݣ̫ɷ羰ˣҵøϽߡ 
ʢƳһۣҪ߿ߣƶʲô
ЦŽһţ˳ȥ
ʢˣɳغſȪˮû˵һͰҦǳܸоˣһΪƣߣСˮʦһһĸߡ
һСڹȻںˮǲ΢΢ʢ򿴵Цƣʲô£˵ֹ˿ˮû뵽ȵ̫ͣ͵ĿҦǳһջûסԽԽ䣬ǲҺܲ
ʢһۣû˵վߵ̨ǰʼĺҦǳҵСܵܣÿϷһ飬ǲҪССкѾĲˡ
ҦǳúЦߵ˼ǰһˣʢ˵һô
ʢûǻȿûһԣȨøҦǳ棬ĬҦǳ顣
û뵽ʢССͣȴܳ˭Ҳ˭ԷϰһһСʱŷֳʤʢӮɫԺÿЩ㲻лҪ˵
Ҧǳ˵֣΢΢ĺʪţαҿܵӣҡ
ʢһ˫羲ˮ̶ϷŵĲмԭʧߵģô͹𣿡
Լĺοȴ˵ЦģʵĽǶȣĿҦǳ̧ʢ֪Ϊʲô𣿾ΪԼλ÷ŵ̫ˣΪҶҪĤ㣬Ҳǿ˼Ц͹ߣҲ̫˰ɡ
ʢĶܺãȻЦġ
ҦǳģԼĺοȴҲû룬˵Ļѿڶ˵ˣҾǿЦģҾǿһԴӣӸߴˤҲ֪ж⡣
һ˵꣬תͷҪߣʢסȵȡ
Ҧǳعͷʢڰ̨ߣĸߴ󣬰̨ϷĵƹղֻյװĵˮŦۣɢĻĹâͣû뵽ĻȴĶǣεı---ҵǷӦöԪչӮˣʵУа㸸׵ＯǷҲЦ󣿡
ʲô˼
ѧڵģӦ֪㸸׹˾Ρ
ԼҦǳˣ׵ԸһǸΪ경ӿĴʲôͶʲôŲ״һֱȽΣա
ҲûвȻڱۻӮңʵϣٵĶԪӪǽ̿ʽĳɹ㸸׵Ĺ˾---ҲҲ͡
Ҳô
ʢ˫һ̯ЦЦҲûˡ
ȻϰƲҦǳ룬ߵ輸ߣˮһˮϣȻͷúһˮʢ򣬺ĵͷȥ


17 

ӾƵ߻ؾۻĲվڲС԰ŵƻͨС¥ȴȥߵ԰СȪߣ·Ƶĵƹ⿴ȥȪһܣСʹһ˫ŽɫµĹϣӣܽǰض--̫֮񰢲޵Ĺ¡
ʯϵİԽԽʢҦǳԶļһСʯӣ׼޵ͷҹȥ̵Ѿס̧ͷһׯׯָȪԵС˵Ȫ---ص㱣һҪġ
һͷûҹȥΪĳ˵Ҫֻؾ̫ˣղźʢĶԻˣֱˣׯ˿˵һ¡
ո߿ãȪˮصһ£ʼˮҦǳվĽˮ˻˻ģæվվȪˮҲϸϸģȪֶ࣬һˮƣм񻰹µζȪ˼ˮУׯ˸ƻˣġ
Ҧǳһ㶣ƻʲ᣿
ׯƻݸֲˣƻҴƻ㰡
Ҧǳׯ˵ĵʱԲԲƻĵʱ̳ңôֲе
ׯӹƻЦִӿڴͳһƻŵȪˮ£ϴϴһҧȥҦǳ桮һƻûƤôȥˣ
ׯҧһڣϴ˰
ƻũҩϴɾġ
ׯЦ ǵũֵģȫɫʳƷũҩģĳ԰ɡ
Ҧǳ潫ŽɣҲŵȪ°ƻϴϴҧһСڣĹȻóԡ
ڻ԰İɫϳƻһƻ꣬ҦǳҲòˣʵׯǼƻİ
ţҴСũ󣬲ƻůﻹҡݮ
ףֲƻҰԭˮҰҦǳɽҰֵӣһ
ׯͷǰһļ
Ҧǳ治ˣȻΪʲô㸸һȥũ﷫ҵ
ׯųԵһƻ˵ũֻѧ߹溦﷫ѧνһִũҵҵ
˵ׯ۾￪ʼð⣬ʼ̸ˮĹ룬ƻҪҪҪʿҪҪҪ 
ǳ뵽дͼݣʢٵľ֮Ҳһɷæ˦˦ͷö˶ʲôׯ˵һ룬ͣ˰ɣ
Ҧǳæ˵ŶûУ˵ɡ
ׯȴ˵ˣҦǳ뵽ǰӡϣ˵
 û
ǡû
󣺻û
Ҳ̫˼˰ɣҵСܵܣʱͰԼĳ׸׶԰İ໨СѧʱѾʼɱʵۣһ꼶˵һŮѡ
Ҧǳ治棬ǵׯǰ֪ģ׳һڲϣ׬ˣǮС£һҫӰѵ;
ҦǳͱͱׯûйŮѣ
ûа
ǳģ
šҶûŮѣĳǰ
⵹ǣҦǳ治ģôҲʵʲôɣҦǳٽûĸŮӺҪã
ׯ룬ҡҡͷûаСѧʱϲ̣ŮֻƤȵˣŮƤˣֻվӡ

һʲô񰡣Ůӻܶòãˣ濪ˣٻһʷĸŮƯǺ 
ҿĵӰûǰҶδսʿս٪޼͹԰
ðɣݣΪʲôʲһмֵĶ
˵﷫Ů˭ÿˣУʢãҾƯô
ʢãŶɣ˵﷫Ů˭ÿӦɡҾÿ
ţŶ̫ʶ˰ɣׯֲûˣûгŮѣ۳ʲôɣ
ͻȻ뵽Ӵׯ˿ţ֪ׯ---ˣ﷫ƯŮ̫̫ˣ̫̫꣬ƽƽҵæ˿ǰңׯҪ˵ʲôҦǳæס죬ղ˵Ļٸڶ˵ûУˣ𣿡
ׯһֻС֣Լϣе˵ʲôζֻŪæͷҦǳŰÿ
ׯһ˵һʼ;ɰţǽڱۻսʢʱ򣬲۾ģ˶ġҾ;﷫ƯŮˣǣҼƯŮˡ
Ҧǳæǰס죬ֻüҧгǸ˵ˣˣ 
ׯָֿʣͷҦǳſ˵ˣԷǰܸˣ﷫Ůôһׯһ𣬶һȺû۹ļһ
ϣ£
ׯ----ϵһöûгûгǣûл󣬶⡣

ӡ
ˣҦǳ
ʱ䣺ʢĳѪĳҹ
ص㣺 ԰Ȫ5״֮ϡ


18 è

ۻһ²䣬ÿ찴ſαϿ¿ΡϡҵȻׯص⣬˸ǶķչԴׯҦǳ浱֪֮ҦǳҲʲõİѵΪã֮ׯͽΪ1314ҵó
żҲʢֻÿһ棬ʢͷͻ΢΢45ǸҦǳͷƲ45Ǳ
ţ-----ʢԺһ֣ҦǳĪͷΪʲôõգҪǸ۾ͷϰһ
ϽԶΡűʼǱԣ޸ҵۿϾҪĺˣĻһºˣһֻèһ㣬С۾ĿҲĿèԿһҦǳæࣺ
࣬࣬ʲôҲʶ
ҧŻƹϴչۣŴ棬еͼ궼èҧ˿ڻƹϣǳǳнˣˣĵԲղڴ鱨棿
ǰҦǳּҶǧˣۿͿԴ꣬ô죿
⣬ֻһȥˣֲļҲˣҵĵ´һƪˡ
Ҧǳ٣ǷͨˣͷTͷȹźȥʳô򷹣ѾУ԰ͩҶӴƬƬƮڽ£棬죬ѧУ㲥̨ɤŴ̨֡ĿҦǳŶ죬˭
Ӧʶİ﷫У---ʢð
ԭʢãֲô졣
һ׸ոսʹʢõĵ͵͵Цţոֽӵһ׵Ŷǵˡģǿôдģϣ˺﷫ӣʡʴѧлúóɼ˼ͣǰ㣬ԶԶ֧㡯ˣԺ鰡Ѿεˡ
ǰ죬벻ʲô裬ȥԭȺŮӳģʸĵˣɷ˿䳪Ҧǳͺ಻פϸϸ
Ĵʵ̫˧
ʵ̫
ǰԺ
Ц
ɰ
·뵽
Եţ

ҦǳҧָͷЦÿɰ̨ʣҵҪЦׯȥ
㻹ЦҿԺ󣬱۸ׯˣҪǱׯ˿֪ˣҿҪԲˣߡ
Ҧǳ治۸ˣҾż۸һ¡
㻹˵ϴģƭ㣬Ȼ̲裬˼ׯؾ͵1Сʱ
Ҧǳһ޹ֻгϵǼңڰ˭Ĵˡ
ֵϴأϴѧУɵ۴ѧͺ˾ϸۻױƷ׬һƱ˼ׯܻһٷ¡
ҦǳϽԩұҪֳɵİԼҪġ
ߵ۸ʵ˰ɡ
˴ߵ·ڣΪǶ·ڣתֱߴĹľڵˣ̵ֻܿƣһյźŵ˼£һյƣҦǳ߳·ڣüɫ衢־Цʵ۸ź棬˵ˣҲǾæ
ʱ£һ̧ۣǺƣѾˣһгӶ·ڵһбųģҦǳһ㶣æı䷽ȥҦǳҲʶԱӶˣȴѹˣһʹæܹסûô
Ҧǳջû£΢΢һ״Ѿ۵˵ٿгɲײǽϣֶײԲˣͬѧӵⲿϥǲƤҲܹҿ̵ƣû٣û°ɣ
ҦǳѾ۵亹ֱðһ仰Ҳ˵ҦǳĽŤˣƶҪ̧Ҧǳ氲·߳ãߺÿһ붼ѰҦǳ涼һʮˣһӣٴһʮֹһӣûоʱ
·żг˾ҦǳǿʼתעһϳͳƣۿʻһʢɫۣźŵһתҦǳ治Զͣʻĳֻǰ뿪ţǶȣֻܿһžŮԲͷŴˣͷ˾˵ŮЦǵһ䣬Ц¶ݣȴ¶һľѡ
ʱѰʮĺȴܿȥٵĻҦǳԣϤӰһζڼʻҵλϵʢǵЦƺڣߣ˵ʢĳԼûعŮղѵǹ
ӿ󲻾ãٽͣڲԶʢͷҦǳ棬ֻһ·ߣʣŶMP3ûпÿμǴҴһãʱѧңøͬѧЦʱ򹫹ҵһ飬Цкͬѧҧ䣬ȻųȻЦݣʱ·ߣһ˳ԼڸʲôֻҪһһ۾һתƲͷٿ
ԵŮӿ֪ͣʲô״һۣͿʢһѻ¶ɫŸ߸߱ڳϣװǹ޵Сӣ֪Լװһںģ۾ȴԾǹȥ˳ʢĿ⿴ȥʶͬѧҪ³к𣿡
ʢһҦǳ棬ƲȥˣҲƲȥˣӲɱס̵ֽ˽û˵ϣȥ
Ҧǳһʢĳˣһղʢǰǿװû£װ࣬ûôӵˣдŮװ棬֪˵ʲô񶾵Ļ޿ɾҩոעʢתˣŶҸҵģݵȺѾѪ⣬ڶпըô᲻˰ɣ̽·ȥһһɿҦǳ·𿴵ǣׯׯ
ׯ˽УһͷͿҦǳڲݵصĳϣгͷ߹ʲôMP3öӰ
ҦǳּˣҵĽŤˡ ˵޾ͿޣһۿмۣžһȹϣׯСŮӿޣһûûˣҦǳ治һȻҲһίӣҲᣬǺͱŮһﲻһҲ˵ŮһͷΪʲôҦǳһᣬҲҪŵӣׯҲˣ˵ô죿
찡ٱӶȥҪʧѪˣ졢졢ұߡ ˵ѾסׯĲӣׯֻһ㿿оĹͷһαճСӤֻСıţׯ৵һºˣѪֱӿòװŪ˳룬⣬ֻǰߡ
ӦϾͿԵҽҰɣô·ˡׯ߹ƹ˴УŵĿĵҽң;ʳá﷫ãΪǳԷʱ䣬Ժܶׯķ˿ĿǵһĻׯȻгҦǳУ԰ɢǶôʶ˵Ϣ
һʱİŽ۾۾̫۾һء


19۸

ʲʲôҹׯ˭˭ˣվеӵҶʣ
ҦǳѧУҽҵĲϣû˵꣬Ѿһѣ
ۡء㡫
ԴɹסͬĿҦǳѾɫֻֿѾʯţԼҲ˿ѣ˵ׯ˿Ѿ϶ˣ˵ׯ﷫һܣΪҫȫ﷫ŮǷ˿Źˡ
Ҧǳòǿѣ찡ʵǣׯǸ··ˣҲҽңҿ۵Ҫȥˣ·﷫У԰ﶵһСʱ
Цˣˣ·ˣŶˣҵʦ˵콻ׯңʲôģҾͰıʼǱԽˣָܲܰļúŰɣ˳úΣӦ԰ɣΪ﷫Ĺˡ
Ҧǳʲô
౾Ѿ߳ſˣعͷһЦ㲻֪󰡣˺򰡡˵һûӰˣѾͷ˵󣬿źôʰ
˵ڵαȹҲò˶ˣİ汾ҦǳǴĻǲμӵС飬Ȼ˱ɵķ诲ϳ˷һλãʩ+ƣׯϹ찡ǡ֦У԰ôȰ˵㵲Ӿ绹Ӿ簡ôܱ࣬Ϊʲôȥ簡
ҦǳһڴԽԽſׯҲûƢбۿʲô
ׯǸղμѵһˣЦϸ۾ЦȻʣǣͷѾ۵ˣׯЦıͷ⻹ҪۣǻˮϾҪΪ﷫˺ס
ׯƤЦİҦǳıʼǱóݸҪָļѾӲҵˡ
ҦǳſׯѵԴ򿪣ȻļѾҵˣϵͳҲװˣǵׯⷽ治ôⰡôһ϶㶨ˣ
ׯΪѡ澹ȻһֻĿͨƻƻ۾̵ĽëL͵ıӣǣôһֻЦûûεƻҲûûεЦׯָָƻָָҦǳ棬Ц񣿡
ߡ
ְˮҦǳ治wordĵջ俪ʼдӪѧҵڴϣôô˳֣ǿʼ۸ׯׯҲ˳֣Ҫ˵򡣡
ׯƴӣҦǳ˵һ䣬ׯдһ䣬˵һ䣬ҦǳߣͻȻŽʹ·ճһСʱȻ˵ߣ۾һתʼ۸ţ滹С
ׯд1000֣ȻָĻβ̫ãɾˡ
ׯίĿҺò״ȥġ
ҦǳǶ˼ֺˡ
ָһΣҲãҲɾˡ
ׯίĿ˼·һֱôˣ
ҦǳǶ˼ϰӪѧ֪ʶˡ
ĸͣͣһֱĵׯһͷĺҦǳ⣬ͷеȫˣ۸ׯʵһ°
ׯͷϺʵĸĺˣ
ҷģĸĺˡ
ҲĶˣ
ҲĶˡ
ãֱӰ㷢ʦ
ׯʼճϸתͷҦǳһ䣺ҷŶ
Ҫ·ͼֻһȵȣ
ׯһͷ亹ͷȥҦǳ棬ֻϵֻƻһֿ죬ûûεЦģ㷢Ͱɡ
ׯЦҡͷˡ
ʼׯŲߣҦǳ涫˿ʼϷ
ׯСʱ桾ͷС30¥޵֡
Ҧǳ۾һתҾֻСõңɣһֻɱҿûƣð?
ׯ󷽵ԡ
Ҧǳ۾ֵһתû˼Ҫͷġ
ֱҦǳҪˣÿҦǳ׼׵ʱһ˫۾ģˣͬСʱǸյҹССԳΪӣĺ˵⻰ѾǲˣֻǵҹһǾͺڵһĻתˡ
ׯҲû룬ãͷ˵


20 ɱ

ȭ
ȭ
ɱ---ȣߣߣߣׯſˣ
ҦǳɱӮһ֣ڵ⣬ʹߵһС̽Ҧ㣬ˡ
ҦǳһϽϷкʢÿׯһСǵĺģԭѧҲڡ
ҦǳЦԭʶҲýˡ
ʢһ˷ܣҺѧһеģѧҸ죬һֱӵķǹ㲥̨һֱҪɷһֱ⵽ܾѧΪܹɷ㣬ſ﷫һҪӦҡ
ׯһ⣬ЩϡŹֵ⣬Ҳش𡭡
ʢãѧһЩˣұ֤
ҦǳҲʢ˵ׯͰɡ
ׯ˿Ҧǳ棬ðɣģˡ˵𱳰ߣҦǳ뵽ʲôæסׯѾˣɱˡ
ׯѾߵſڣͷЦʲôʱʣ
ͷһЦǹǰʢòȣٿҦǳ棬һûʲôоӣʢõҦ㣬ǲҲϲׯ
Ҧǳ漱æֳ塰ҺׯǸǶ洫ЩȫᡢᣡԿŻ÷˵
°ׯΪ֡ˮ𣬽ȴ·Ӣ¼ʢ
ʢ꣬ȻôҸ̸ˣǲ㲻ˡ
Ҧǳ۾һУߡ
Ҧ㣬ˣҸСͶ񣬴۹ָߣͺǣüŮˣһŮѶû̸ò㣬ҪǲԭһҲŮˡ
 Уʲô绹ͱŮһ𡣡
޷޵һ÷Ż÷ôζԹκһŶҪᡣ
ᡣ
µӺˮҦ㣬ڳԴ׶ԲԣΪҸԴˣϲģ
ۣһˮûȥҪӲȥʲһȣȿȿȡ
ʢæվıҦ㣬㲻ҪǸŮΣȻ͸һ𳤴󣬿Ǹ粻ϲңʵ磬òȥġ
ޣôԴףɶʢϰƲ쾹ȻȣҲˣﻹһŮЩͳͳԭ£
ʢãҦǳһڴ
ߡùǳòǳڱʲô
һ÷ȥ
ϲ˭ɲɡ
һ÷ȥ
һһ
ʱ䣬ʿС㣬ҵᵹˣֻܳ۶ˣҪơ


21Ŀɶi

ˣҦǳ¼˵ģû˵Ǳ֪ˣְڵ绰һͨ߶˹鲻ίСùչҽסŲ㣬Сùþ취תѧУһҽԺ
ҦǳһɵۣСù÷ֺ˰ס棬ͳͳɴӼģͽС̨ơůˮҲҲ˴ӼĲգͳͳСŮķۺСӷۺ̩ͼŵǲϾȻһֻ̩ܣǴСһֱ˯ֻԴ˴ѧѾҪ̩˯ϰˣһж̫׳˰ɡ
Сù޲ҫôҲõĲɣСŮķҪСŮӡ
Ҧǳŷһ£СùãѾˣСŮˡ
СùãСù㻹СʱһǳǳǲǲϲһҪϲСùÿǺò״Ӽġ
˵˵ѾȻСù治ҦҵıҦǳϽĿڣǲǣϲġ
ģ
Ҧǳ˺üͷġ
Сù˵¸Ҧǳ˿ڵĺ׻ûһֱõĵΣҲҪ24Сʱţ֪СùڱжĴѧƽʱûʲôУ͸ȥеͬѧ
ҦǳһֹֻŵΣΪûţұϢ˯ȥ鵽ߵб¶һǣŰù̩ܵϣббſ桶ͽͯӦСùõ飬ַ˼ҳ1983ԭ棬ְ汾ѾĴǸСӿͼĸı棬Ѿѹ¸ıļ򵥶ֲڣʧԭ֭ԭζ
ҳͿһӢĵʫʱһļƤ
ͷMy Dear Snowҵİѩ
I fear thy kisses gentle maiden
ǣ 
Thou needest not fear mine;
ȴ뺦ҵģ 
My spirit is too deeply laden
ҵѸصù 
Ever to burthen thine 
ٸ 
I fear thy mien thy tones thy motion;
ķȡֹ 
Thou needest not fear mine;
ȴ뺦ҵģ 
Innocent is the hearts devotion
϶ģ 
With which I worship thine 
ֻĤ㡣
ӢʫǺܳYour Always RongдƯһǸӢĵ൱õˣ룬ʶͷû˵Rong֣һͷһƪŮȻҦǳİ׳գСʱ˯ǰϲŮںԶˮôʸջ꣬ͬʱô壬ĲȻǺκêﲻסҪӺһֱﵽˮ棬üһһųɡ׵˾ס桭ÿֻҪ㹫ˮӾССҦǳһѾ˯ˣֱǰ԰飬ʱһʼ˯ͲʺĹ£ȴϸһҪÿδͷԼѹ¿ꡣһҳһҳȥһ·β
û뵽־ȻСΪ˳ȫӣȻѡĭ̫ˣ飬¶µģһֱûнĹ£־Ȼ
֪˯ϮҦǳűжԺ˯ˣ˯лСģԽԽùǶôĿɶ񣬶ͱĹˣСűĭ
ţɶӶʱΪʢ򣬴Żëñӣ͵ĹŵװԶŰۿҪײʢ͵սɲǰȻ˧˧أͣҦǳϣʢӴӰϸ߸߸һ˫ӿκһˮ̶ԽԽ䣬رֱۣɲһֱۺůůĶϣָë޵̺ӣˣעתƵʢϣʢӲ֪ʲôʱѾȻֻ0 00000001ףʢӾȻóڴ۽ǣɣڸʲô
ҦǳǶξ̨ʣһݺޣҵǰҪݺ޼һޣϣһ꣡
Ƕ˳ʢζ˵ʲôζҲǱˮҲѬɰ㣬ҦǳϵãʢζȻʵǺ޵ģ޲ҧˣһ˰ˣ˵ʱ٣ʱ죬ҦǳһҧʢӲྱϣҧסйްʲôʱĸҧһھͺˣ̫ˬˣΪʲôоôʵйζԽԽŨҦǳ۾һԼȻҧˣ55555ô죬ҪǸҪ壬Сġæ¹ͷԣæ⣬һʢʢ
һΣʢӷǿ󣬱ִװҲֻ1룬Ҧǳ۾һգʱֹȥ1룬ҦǳòԣһֶһûͷûΣԼʹҧһڣۺۣԭΣ̧һҧʢɫ糣һ̧־ٹͷҦǳΪҪԼæͷܣû뵽һʢһֻѾס֣һֻѾȥͷĻʿ塣
ԭԼĵѾˣʿųӽҦǳֹƿˮλ֣Ҧǳ´ΣÿλʿûҦǳѾͷȥˣʢڣҦǳȻȻİ˳ȥһʹѾˣʿʼҦǳ£һ룬ֻʢһҦǳһ͵͵ġѪҴˡ
ҦǳͷһǣĵطѾ׳һɽƵСʿϸæԲ𣬶Բ
ǱʢŵˣСʿʱֶǶģʢʵ̫ˣҦǳ濪ʼͬСʿοû£û£ҵѪϸǲң
СʿͷΡΡ˰죬ڼ͵һʢͻȻ۵һ޳һˡ
СʿɱȥıӰ㿴ңҿ㣬˭Ҳ˵


22Ŀɶii

Ҧǳӵ¿
ԼˮС̺ôǣʢԼ˯ƿڵҺʢһչᣬˮ̺ӣڰлʿʱԼʳҧ˼һڡ
ԼġĿһůůģеж+ʢ𣿶ħĺɫһӱʹ
ǸӰôвҲˡ
ʢҲڵҦǳ˵˴۵Сۣһ֮Ҧǳ鵽ʢĵɫпɵĺۼԼĿˮѪ˿ѿڶţûҧɣ
һڣҦǳݲðԼͷҧô˵ôСŮ˵ĻոճݼУһ£͸͸ģһ죬䵭ɫĺơ
ʵռ䶼ǷɫģɫĴס棬ͽС̨ơůˮǷɫģﲻԾıëСܣͷʹ¶һΰװ׵ķ۾ǿСС뻹Ŀ޵鷢ԡ΢Ƶ⡣
ʢͻȻѣΣһֵĺѣεĸоϤ۴죬ȵľ۹ϣ˵Ŀ۽ϣ׼ôã־ڱصãԷȻڽڰˣһжգλվֱֱĿŵЦݣԷһ磬۵ֲȫԶˣԼԼ˵ˣ۵ԼҪίʦʲô
սȻģҲ֪õķǣ֮֮ЦôֻҪȥϵķΧͻŤתͿӭж⣬ÿλߣȴ˵ڡ
ڡ
ҦǳȰȰȵĲӶˣʢûд𻰣̧ͷʢڿ˿ڣõûУ
ллأûоҧ˻⣬Ҧǳ治һСִܵǸˮŵ£еһͻȻ뵽پƵһĻĻӲҺòúʲôϵʲô
ʲô
⣬ԼҲ˵塭ֻǹܲסԼĪܵĪΪᣬĪΪŵΣŵһһʧΨһϣǵЩЩ
ЩĪҪô˵
˵Ҧǳԣǧܱħƭˣʢôܳʹ϶ûģ㵽ģ㲻ᡭ㲻Цİɣ
ˣһǵģΪԼЦҲҪ
 ǡ
ʲô˵ɡ
õңʲôݲȣĿڲôãһһΪôɸ˵ĿģŻ˵ߺߣˡ
һû
ҦǳԴͷҴܣ㻹ûǰɣûĻԼĻ˯ˡ˵ԼȻûãҪ´ʢشϣ㣬𼤶Ľţҳȥ
Ҧǳ󻹲һ䣺鷳Źϣлл



PS߱û23

24Ϊʲô˵

Сùÿֳȥʱض飬Сһѻǳǳһ˿ڴϣеΣٺ٣ǳǳһˣ̵궼ڴۣãرƯȹӣһ˧磬ղžվ㲡ſڣǺ˧˧һɽ˿ǳǳôˣ
СùǰȥҦǳĶͷ̰ǳǳΪʲôڴսȭͷΪʲôյڷСùãﲻ
Ҧǳҧгݵؿơһڶ
ҧˡ
ҵִҳ˱ƻ
һĹιζ
СùúɵĿǳǳǲǸоеˮ
ˮСùǲҪҪˮ
ҪˮˣʲôˮҺ͸ǸʢˡǸСļһǸֻ֥ļһԭԼЦģȻΪºˣΪչġĻһ棬̲סˣҪɽˡ
ðɣȺȿˮɣתͷһСùѾˣһͼ˸ҽŷһס֣һס°ͣ⡭ʲô飿ǰ
Сù滨ǰǳǳղŵ֢״ؿƣִˮǿȮҪ֢״
ҦǳѾģ˵ϽҡͷСùãǵģСùãǵġ
ҽǻڼһҦǳͱľΣСùÿ޵ϡﻩǰһƬģСʱ򱻸ڼҵĴҧѾԤ˰û뵽ҵǳǳడ
СùãҦҵĻô뵽һλ˧ҽҦǳ棬תСùã򶨣ڲ˻ûзҲǰԤףҪ۲죬ʲôϰʿ塣
Ҧǳ泯ǣҡͷСùãǵģСùãǵġ
Ȯ裿찡⵽ʲôҽԺ˧ҽһһֱ㣬㵽ûϹҽѧԺʢùǣ㺦ˡ
أ˧ҽǺݣӰĺýԽԽۣ˭ȾѵҪ24ʱ۲ڣ֤ס
ҽѾȥˣСùһᣬһ߸绰õ绰صҦǳǳǳ˵ʱϹ㲻Ҫ£ҪǿǶ
ºˣҲҪˣҦǳνʵʵĵڴϣ24Сʱˣ㲻ֲҲҪĲʢ泬ùǣ˾ȹҷųˣҲĵˣҪĲҪܣáء˼ʹʹʹȫʹ˭Ⱦ
ȰȰСʱȥˣҪʹҪɮһСùãǳǳҪǿҪþȫעȥЩΰİϸѾжӳAK47˸ڣҵȮϸҵĹȻͿȮϸһһӦأϸǻʤͻ˽ǳǳһҪǿһҪҪþȫעȥЩΰİϸ
찡Ѿǵ50ˣùã߶ˣѾСʱˣѾٷְ⣬ţħµţΪʲôѡԾҲԸɮˡֱħ԰
еɶˣżһӲӲĶֻҽɡӦøĻĻ·ӦòÿѶ˿ݼ۲˭ࡢׯʢãһҪȾһֵ˵һ:£ӿȪ౨е֣ûбɣˣֻ
ǧ򻽵ĲţӦˣŶǣǣʢ򣿣
ģʢ˲øߴԡâ磬ʢһ۾ͿľҦǳ棬æǰȥô£
Сùøղſڼʢ򣬿ļҲеˣʢһ˵ô£
СùñסˣϽѿڶǳǳȮˣ
ҦǳҡͷȵĿʢֻһۣʢͳŵʿҦǳɿСùǰһץסʢ·㣬㣬ʲôǳǳܻҧ˰
ʢһ¿̣·еӢһһ泬޵дɣâ³˿µ뼫ΣյϢСùãһһ˵˵ᡣ
Сùñʢŵ֣ŵ˵Ҫҧô죿
ʢͷҲû̧Ǿҧˡ
Сù˵ŵҦǳ棬ҦǳίĳҡҡͷСùҲоԣʢһҦǳ˰Ҧǳһų۵ľͿˣԩңǡ
ứҸʼʹ飬Ҳ䣬Ҳ䣬˫ȭҴӣСùõĵǸҲСһԽǱţԽǿ޵һ񽥽ҲˣСùҲǸˡ
Ҧǳ̧ͷһԭԼʢ˳СùúʢĿſڿȥ糾͵վſڣ÷ŵһö̧ͷһʢϣѾԼָ׹˺üӣ찡˭һ¶ǽúײһײ


25 ƽ 

ҦǳӹˮཹེһˮȻտյĲСùãĿȮǿˮģ˰ɣұСʱ
СùתҦ裺ɩӣ治ǹģǳǳ˵ؿƣִҾΪ
ҦܰѩѻȥΪǳǳȮˣ绰ҺǱˣ ܰѩůˮﵹһˮҦǳڴϣСʱһչȥȵëȻֻãϸϸظ߲ʣղǸк˭
СùҲԱߴСУǰǰҶסˣ˭ˣ˧ÿʣղŸʱҲô񡢷桭
Ҧǳȥˣ˳һƻȥСùõɮ죬Сùû˵һ룺ء
ǡ
ҦǳҲ֪ô˵Ҫ֮ǰôʣ϶Ҳ룬ɴɴ˵Դɶɺޣ泬޵дùǣССʢ
ղųɱҧô˵ǲе尡ᡭ
룬룺ţҵͬѧʢ򡣡
ʢϣܰѩüͷһ壬ĸʢ
Ҧǳתͷ򴰻ļƵ꣬ҽԺʵƵЩ룬ûʲô¥赲ȥһĿȻɫƵƣƹӵײһȥ¥¥Ƴɻʹʽƹϵԡ
ܰѩüͷĸˣټţ
˵һСùõƻ˴£ϵʢ٣
š
һҲڵˣһصˮ㿴ңҿ㣬ҦǳˣСùþˣһִܸ󷽣ΪʲôҲô
沿Ҳе㽩ӲôˣûʣСùѾԱ߰ˣǳǳǲϲ㣿ֲãҿ㲡ſڣһӢ۾Ǽҹش޹ȥĻҪ׼˵ǳҪڽӴһӣҪһһȥһֱΪֹǲǺܿء
Ҧǳܰѩһܲˣһȥס죬Ҧ跢ˣСùãˣȥϴϴ˯չǳǳԵĻֻȼյһͱҦϨˣҦҦ˵һҴ˿ɫҲ̫ãСùֻùԹˡ
ҹɫֻŻƵĴͷƣҦǳ追ʢ飬һװ˯ڱ賤̾һ͵͵ƿһǣһվڴǰһȻļƵĵƹ񣬼СʱҲŴ񣬿ȥܼįӣÿϰֶأͻݸһϣأͻ·Ȼͻ죬ˣ迪ģϰֲڣأĽһ䣬衭
ܰѩ߹ҴҴǣָǱͽͯ飬һʵ⡭Ȿô
Ҧǳױһݸ裬Сù˵ǼҸ¥﷭أ˭鰡ּÿ 
ܰѩ飬ҳı߽Ѿ΢΢ƣһϵͯǺʱ㽵Σһʰ쵵ķݣµţһһڷУҳϤƯӳMy Dear SnowҵİѩͬҿӡķǰôȥˣȴͬգվѾȥˡ
ҳǳǳʢҵǸкӣ̸
ûûС Ҧǳͷҡ˹ģȻͰʢ֮ͳͳˣͷû뵽ң±ҧҲеô
˵ܰѩһʹУǳǳʢҵǸкӣǲһ𡣡
Ҧǳûţǲһ𰡣
ǡܰѩŮ̾˿ԼŮ˵ɣѧͷͷǵ˵ɣޱȳٶۡˣǻһַʽĶѧԸͨɣ
ǳǳһѧ⣬һƽλӦǣ
Ҧǳʣڰֻֽǵһ㣬ʢ򡱣ڰֻֽǵһ㣬ҡ
Ҧ迴ŶԽϵ㣬֮ľ룬ŰֽϾԶأ
ҦһŸֽԭֽ棬һ£ʢֱߣӦôأ
ҦǳֻʢǵӳһֱߣְԼֻǵҲӳһֱߣֱͬб45ǣƽߡ
Ҧ˵оʢƽǲǵƽ߶
Ҧǳͦţ裬ҴСѧδȻ֪ˣƽԶཻ˵ﲻԣǵﲻԣ˵
ܰѩʣָȵ㣬㿪ʼ֮ľ룬ǰֽϾԶأ˵оԶֻƽߣʢ㿴ƽߣƽôŬԣԶн㣬ֻԶ˴ˣƽǲǺܿ
һ˵ҦǳͻȻͶˣһܣֲʢ֮䲻ǳܡǻ಻ǣԭΪǱƽ߰
Ůôģܰѩһ᲻ãɻȴܲ˵ҪӦ裬ʢǸкҪ־롣
һݺ󣬽ںˣСùҲûؼˣ׻˵ĺãѣһͨ绰Сùÿɲô׵ģһĻǳǳǳǳǸòɮˣϻǰ軹ǲģֶǳǳʢҵǸкӡ
Ҧǳһ֤裬Ǻʢ򱣳־?һжԶԶ
гХȥĻ𳵹һȥͷA1000Ҳ˵ԼֽͷϻƽߣҪⳤ100000000ײܵAУǾ㵽AУƽ߻ǲཻAеBУٵCСDEFGHXYZУ߶ԶԶཻȻཻԶһɡ

PS߱û26

27۾ i

ƽɣǳе·ȴɸཻɣཻĵأͱΪʮ·ڣ׷ĵطڳӾٹ㳡ʮ·ڶãٹ㳡ǱĹģԺȫͻȻбжĺ춹ԼһֱûԹأһ˳ҵǼҵ꣬˴ݵĺ춹־ڿеڸߴɳʼо˳̣˳̣ˮƿΪǵˮƿҪԹû׷󣬰˾ߣ˵ȻŶ
ߣⱾ־ںϰգ60˿ڣǾ˵Լ5ڵˮƿڽ찮ˣ̫˰ɡһοʦ飬Ť˽Ž汣ӣһ̫̫ƽƽͺáϴοʦ˵һˣתͷʢ
һϤŮţɡ
Ϥá
ҦǳĶһԡһâѧʲôˣŮʢ--ʢá
ѧӱ󴫹ҺȿȪˮ
Ůеѧ죬ׯ 
ʢ˵ѧллϰĿǿʼɡһ⣬ΪѧУѧĺ֮һ͸¶һ£°ĻŰɣ
ţһҪʡȻѧ׼Ըŵص㣬ܣÿһ⣬ȻջС
ׯһãŮʼʵڶ
ţѧڶ⡭
ţѧ⡭
ţѧĸ⡭
Ůһ⣬Ҧǳһں춹һһڣףׯܱ𣿱Լ۸ʱ򣬼ϲͣ˵㡢㡢㡭ҡҡҵģһŮôڳ
һ춹ۿžͼ˵ףŮڰˣֻСһȣһȣʷһȣҦǳñĺëһ
ֻŮЦ˵ѧ֪֪﷫ֵ߰ĵĿÿζԴ绰ٻشҼҲׯش𣬾ʵϲ˭
 Ҧ
ϲİͶ˭
޽-˹ 
ϲսǣ 
-10
ϲֵ
SS-N-27
ϲϷ
ͷ
ʢټ죬ׯҲ죬Ҧǳ֣ŮʵĶкϲ͹עĶŮӶЩȤҦׯĻشû˰Щ
Ŷˣʢһ˵˼άʽ߽ׯķׯ˵֪⣬ŮҪ֪ʲôأ
Ůڣ﷫˭Ư
ׯ˳ھ˵Ҧǳ档˵ϰסѽ˵ġ
ͷʢñǸţˣҾˡ
û뵽𰸻ǳǵǵһׯÿˣе㺬壬ǳֺһ·쾭壬ȻҦǳˣġСġࡢСһ죬군ˣׯŤʱ򣬾Ӧúú˼빤ȷۣˣׯɵӣ˼׳ˡ
ͻȻͣˣȴһûݺڰĬƬʱ·ͣͣ˺ܾãе͵͵ Ϊ˵ҡ
ԭԭʢϲׯһֽݵʢǰʢ̧ͷһ˫۾ԼҦ㣬ô㣿
СŮһλϣѾ޵滨꣬ҦǳԱߡãǲϲׯ
ʢõͷұΪ˵ңԭ͸һϲ㡣
һ飬ȲׯС͸ְһסɽϵũϣŮӽӴ٣أдģһòá
Ҫô
ҦǳҲˣ򵥵ʱ򣬷ԱһèëߡС㣬Ѵݺ춹ԹˣֻҪͰѴݺ춹ԹˣǶͼƷһݡ
Ҧǳ濴ŻèɵɵЦݣֻèҪľͺˣһ̨۾Ͳô鷳ׯˡ


28۾ii

ʢ÷ֺҦǳһŻèڹ㳡ȪԿȪݣˮֵɴ˷Ӧŵܽ׵¸ϸ裺ԱĬĬԸԶǷü
绰𶯣ׯĵ绰ҦǳûĵĽι
ׯֻҲͬǣһĲ죬һĿߡ
ιҦǳ棬ǱҲڳ磿
ĬĬԸԶļһʵ֡
ˣȪҲˣȪصһͷׯЦһڰԭ
Ҧǳһ˵绰תߣ󱿵
ǰһɿ裬ɿƤպʴƤϧѾһĺ춹ɳѾջˣϿߣҦǳͷߡ
ׯں׷Ҧǳ桭˸û׷ˣ
Ҧǳۿ˵ʮ󡭡
󡭡
һڻشèʲô
ϻ
һׯţû㣬㣬Ϊʲôң
ҦǳƲͷߣ󱿵ΪûŸñȣ˼άʽˣΪʲôᱻ˼׳
ôѾ֪ˣ
ׯűӣˣׯһãҲ᲻ѣǰѱ˹߳Աׯ˼빤СʱǸϰũûŮ԰ɣ
š
Ҧǳͷڹ㳡ĳϣһ·СҲûʲôҪõŮͬѧȻǺѰ԰;ãţأͦÿģʵΪעŮע̫ˣʵ﷫߰ܶŮҴŸ㣨ȻҲû̺ôˡ ŶˣҴţûкúÿ
ЩţҪͻյҪҪҪҲŲ
ۣһҪ̬ȣͻᷢʵܶŮӱƯ㿴˭˭˭С˭˭˭üë˭˭˭ϸ˭˭˭ء
ޣôԽ˵Խˣ԰ǽӴŮͬѧ̫ˣŻۡ
𣿡
Ȼ˵Һʢ˭С˭üë˭۾˭ë䣿
ׯһ룬ʢá
ҦǳͷŶ˰˵ļЧٽһһ˵ң﷫ƯŮ˭
Ҧǳǿȭ壬ȭ£Ѿѧ˵ׯҦǳ汳Сɽǳǻ۵ʵ˻
ˣԺ󶼲Ҫˡ
Ĵ𰸲ʣ﷫ƯŮȻҦǳ氡ƯģһԵϲ۸˵ŮҦۣʲôüë۾󡢽ë䡭úõһ£ڿ˿ڣѵǣʢã
ˣȷˡ
ȻǲȷĿЧӦŰúһˣ۾һתˣׯϴͷʤƣѾ֣һʲôʱȰ
ҦǳˣСΪ룺û˵ͷôȰ
ףСʲôʱˣͷɣ˭˾ʹӦԷ¶ô
ׯһ룬ְԲУôҪ൱Ҫƽ
Ҧǳҧָͷô죬˸ģʲôĿ൱ƽ
ͬʱԶֹ㳡˹ŵˡ


29۾iii

˹ŵ˷ֹڸ¥ĵ㣬ٴͿԿ㳡ҦǳϸˣŻ˼ɣׯϹ53ʤƺòã
ׯбй⻪תȻǳҦǳ濴һ˓ϣкһô˵ģ
ׯ۵Ҳˣ㡢㡢㣬ҡҡҡ 
ҦǳסûЦˣ˵ˣʤŶ
ׯ۸ϰԵĸ˵ãһ벻ԣεĶľ¹ش󣬿ɲ䣬æȵȣ53ʤ̫СˣҪúñȲУҪȾͱ116ʤ
λҦǳб۰۾ཱུ΢΢ţׯһæͷƲһȥ
ϺǡׯСӻˣţţߣ116ʤ116ʤ˭˭
һӮģͷŸʢãһׯ
ŷòãҦǳϢɳϣſȪˮ۾̨ϣֻׯһһһһҦǳѳӶˣ5ֺȻ3ʤˣǰչ涨Ҫȥׯһ·׷
ǰҲׯһΣżˮŬˮ£򵽹ưٵʷóɼεׯȴκһζѲñصʱأýʱжȣʼȷׯҪ11֣ںıΪΪһ˶˹ŵ̨ǺܺģׯԱ̫ˣׯһ·ûֵҪˡ
ֻׯһƯ޳ܵĹѰɫĸҲȥˣ֪Ҳ۷֣ںΪѾȷȣӮˡ
ׯ˷˼ܣһ̣֣ƽˡⳬ룬ıϮҦǳ棬֓ҵĽţˡ
ߣˣȻƴ࣬Ŭ10Ϊ˭Ϊ˽һۣ˹顣ҧʶġ
Ҧǳߵͷϰ˵ıȷָĳ55¾־ʤҦǳһһӰͳϸںãعׯ磬Ҫô¾ʤ֡
մ˸ͷ̨ҵžͿˣһֱ̨ҵſعغһܲһ̧ͷſڿȥֻһ߹ͷһֻѰʽPOLOȻʢĿཻҦǳһ㶣ʢðʲô
ʢøŽˣҦǳ͵͵ıVƸʢųһЦݣ۾ЦΣҲ͵͵˸VƸ
һڲԶ̨ϰϳׯкׯֵܵģׯ㣬Ҫúø֡
ׯЦָָǷƣ첻Уб
һǷƣ϶ҦǳĿ࿴ׯҵŮѣܺ5ֶ5֣Ůкܰ
Ůѡ
Ҧǳ۾һȦׯׯյвĿ⣬æ͵˵ܣҴѧͬѧҦǳ档
˵Ÿ˽ܣׯĸͬѧ̨ׯսҦǳĥĥȭƣսڼһ˴ֹϣ򲻶ϡ
ʢȴӸ̨ս̨ĿҲԽԽ࣬ȴԽԽѴ˻ԷϰĽֵҦǳҦǳ̨һȦһȦͷεģֻһ춹ӱһö10ֱֶۡǼȻ˵ǹƽҪֵס
Ҫô
ҹɫشӳŴƹ㣬ҲӳشԥׯͷŮ˵ʲôڽս֣ŮרעĿͷ΢΢ׯĸ߶ȣԼ뷨ûдǰһԡ
ܵһעӵĿ⣬ҦǳʶشϿȥĿڲϵĳһ㽻㣬עĶ̽רעҦǳ汻٣ո˵Ҳ΢΢ʢһһЦЦĻȣ̨ĳһ̨һȻȥЦȥԱߵ˵
ʢ򵽵ʲô˼Ҧǳһ֣ʢڸһô
ȹǿźȻٹǿŲ򣬽Ĵ򷨣һһĸʢΪʲôûİɣˣӮ˵Ҧǳ׼ƸˡӦ˼·ԽԽҦǳԽսԽ£˾ʤ֡
֪˭ͷУҦǳׯָͷׯЦŵͷսȺɢȥׯָǣְ춼Цˡ
Ҧǳָʹׯ¶ЦûûΣׯɱӡ
ׯǺЦΣİɣӲˡ	
˿һ磬˰ɣԴô߳Ա롣
ҦǳظӮҺòãҪҲ룬ߣȥԶ¥͡
˳İѰãҪʳڰյʢõԹ񣬰ѽԼׯΪʲôΪ˴ׯʢãõĻᣬô԰װ˷ѣ
ҦǳӲһʳ棬뵽ˣ
ׯɻĿ뵽ʲôˣ
뵽Ҫĵһˡ
˵ɡ
ҦǳϴʵҵĺѰСŮ򽻵ҵȻҪˣҪ﷫ƯŮܾܾһԼ룡
﷫ƯŮ
ǡ
ﾵͷһתۻϣԿǿʢþ£һ˫۾ģ۾˶ķŹ⣬һֱյǸʱ;ã﷫ƯŮˡ
ղ˵ʲô﷫ƯŮԼᡫ
ׯĳʱȣǰһҸĺ⣬εĿ塭
ôϷ㶣˵Ҧǳ漱ˣιׯôˣô죬۾ð̹⡭𲻴ӦӦҲҪӦ
ҴӦ㣡ׯһǰһס֣ҴӦ㡣
Ҧ㣬ׯӦأ
̫ˣ
 
ҸĹȦȥ߽ҦǳѾӰһ˫۾ĿԼ˵һΪʲôסʢõ֣


30һ i

̨ҵŷ֣Ǻǣڳɹİׯʢôһأɣǿİڵ⣬һڿʲô
Ҧǳһͷʢվڹ￴һʱ֮䲻֪˵ʲôã㿴ңҿ㣬ʢȿ˿ڣҲȥЦġ
ҦǳͻȻһжģôã
Բˣ࡭˵һ㣬θͬѧҲʾͬ⣬ĽʢЦˣߣٵĴóԵġ
óԵģ
ջ󡭡
˵ԺóԵġ
Ƕ¥ݮ⣬ұ˵Ŀȡ
ʢ򿴵һּ룬ЩҪóԣ
ݮͿȻҪóԡ
׼ƨƨ߸ͷȥԴͣ뵽ӦҪԶԶģæߣҲܸԷҲôҪԶԶġ
ЦʢʧˣüͷģӲӲģΪʲôҾô𣿡
ᣬں¡ʢԶཻƽߣǲҪ̫Ҫƽߡ
ʢǰһҦǳһǰһһ ôң ˣ˵ѹˣһһһֱ˵ڣڱƳǵģҾ㣬ᣡ
ݶһ¥Ҧǳת˵ݣʢڵ⿴ȴŤͷֱݺ£ȻǺûء
һŮͣҪԿȡ
Ҫݮ֥ʿ⡭
Ҫ˾
Ҫˮƴ̡
ԭȥ۲͵ģֱﶥ¥ſȥһﶼ˵ʳȴͻȻû˸ղŵ²ﲻܣθҲŶʹȻˣɣԿڴͳһŰԪ󳮣ŽԱС㱧Ǹ˵˼ѾˣҪλ
һһƷСһ·СܹλС㣬˼ʱ£ٽӴ¹˿ˣѾˣǾ˵ṩײͷ񣬷ǳ㰡ɡ
̫鷳ĻͲҪˡ
鷳鷳һ㶼鷳˵ۼֿĳһٿ飬Ҧǳе֣ϴԹһΰȳԷ󸶿ηԱСΪʲôͰǮȥһ¶Цݣ࣬࣬ˣθͬѧҪŷԱŴʯשƻͨߵŻ˵̺ĿŰִӿŰߵųë̺VIPҦǳе֣ŲԱæ͵ֹͣӪҵǲԣΪ⣬صرٳVIPᣬġ
ŶǾΪΪͻ롣
ǸԱæͷЦǰǰ
ڴһţԵȡ
ȻVIPᰡʣϲ˵㣬иֿɰСĿθˣɫͺûʲô𣬿ôζϴκóԺܶܶడˡ
Ҧǳ˵һ⽣ź˿ʰʵͷҧˣӵׯĵ绰Ĳɣ㲻úãҴ绰ʲôʲôùͨϰϰҪ๵ͨ㲻ùˣ㵱ȻҪûȥιԼӦģܾܾһԼ룬ʲôˣ㲻Ҫµˣˡ
죬ţҵս̫ˣҪټ1314ҵĲèһƷ
ҦǳĶӣţܺã⣬Ҧǳ߳ţС㣬ЦСҪ𣿡
Ҳ𣿡
ŶģɢͣǶΪƷVIPͻԴԤ100ԪǮȻԶ١
ŶˣٲǰɣԵĲ̫࣬ƻ˵Ǯ
һһǧһԪȥѾһԪһһǧԪֽˢ
ʲʲʲôҦǳʯԭأû
һҳʲôҪһ룬ɿ⣬һ˿һ㹽ģһ⽣һһ˰ɣ
ûиˣɿɿʦߵڱʱɣϿҵ꣬˷ֱǼƷỬͷġ˼ӰϺ⣬ǼƷǽԭϺõʮ֣һҲ٣ʵͯۡ
ţƷֻǿʵѪ棬ټVIPѣVIPһô࣬ͷչҪͻ95ء
ͷգ
ҦǳͻȻеˣôĵĥѺúõȥͷŷ㹽ζϺб°ѵԭ˹ա
תټŵҵ
ǰ
ԭ
ʢСҡ
Ҧǳҧгݣʢ-------ң


31һii

ڰӦʢſڣ΢΢۾˸ŴĹâ˵?
Ҧǳ۾ ô˵ɣ
ʢЦЦÿɷתͷԱϡ
ҦǳϳֹȵȣУ졭
λԱһ˵Ƿǲ˵ģԺֱӸʢͺˡ
Ȼһ룬Цһ仨ʢû¶ȥæˡ
ʢ˵ͷԱתŸ߸Ьһ·СܣתûӰ
Ρúÿ죬ѧı𡭡
ʢŻûӦҦǳ棬¶һ˿Цݣ㲻Ҫ⣬Ҹղ˵ҪٵĴóԵģ˵ͻ
Ǵҹҹӣ׿Ȼ棿ҷ緶
ôһû
С++ţƤǣƤ͡
Ҧǳ˫ȭһ־ҲŲҪأ
ԼΪʲôôģׯʢãԺׯȥԴͣҪ֪ׯʳͼͼԱˣAеСз桭ׯ֪֪ڱ۸
Ҧǳ۾У촽΢΢ţۺɫ촽ڱڵƵ£ӨΣ͸ղ̨ݵıһѾͷһԵˣǸճԺðôֶˣġȻ᲻òֻ촽ԽԽӨΣ׼ʲôóԵģԽԽԵʣˮԽԽ࣬ڸоˣСͷ촽ǿڲĭ
ʢһƽԼĺٿСӣȴ֪ʲôʱ۾һһίįӣҧ촽Ѿͷ˼Ʈȥˣ˭ֻһལzhuangһruiׯ
˵չҦǳʶһ̧ۣѽѽ̣׶ʢȣԼޱߵŭ
Ϊʲô
ƾʲô
ţƤǼСۣԵԪͣΪʲôʢĻȻҪԲˣ߶ׯʲôϵ? 
һʢɷ˵ס󣬰˰ᣬյĺýסĵطһƬջǣȻɶ񣬵һɽϱģ׶ֻȵʢ򣬰Ҧǳɵˡ
һĹϣʢźһжȵģõĺһöڿУȽе룬һֱԼ죬Ҧǳ治Ծİ°ֻͷһᣬҦǳ汾ܵĸе£뷴ýҦǳһӽˣ㡢㡢ſң١ٲſҽСˡ
ٿʢȴһˤȥֺһҦǳһ̣һֻ֣űʹ󣬡ʢ㵽ҪʲôҲǷһҹҲỹ㡣
еһʧʢ·ָֻˣյֻڸ߱Ŷ˵㣬ûˡ
ߣŲҪǷ飬׻˵˼ҵֶ̣˼ҵǷ飬ԺôҦǳնУһҪ
ʢһۣŶ˵ÿµ㻨Ǯɲ࣬Ǯ˵󲻴˵СС֪ô
ֻкʢţһΣô֪ˣ
˵һܵĽÿҦǳ涼Ҫ豨ˣһĿʣôҪʢ򱣳־룬϶ܸ裬Ҹ˽ǮҪ˵ɰɣǰᵱɷ˿ѱ㵱㹽ѵľְ׳飬һ֪ˣ찡ô찡
ʢ·ڲԶͷ뷨ȷְ׳飬һ֪ˣȷ˵ġ
Ҧǳˣ˫ָʢ򣬡Сģ㣡
Ѿͷ̫Ůˣ̫õˡ
ʢеĸֱʣĴָתɫֱĲŪ£תɫĹȦһγɣĻͻææᣬʱ𡮱ˡæû㡮ˡ˹ŵˣȥܺãܲ
ʢ򿪱ñȻһҪҪǩЭ顣৿дһһֽЭǰ---Ůƻ
ҦǳԸμŮƻѧϰȫŮ޿γ̣ճѭʦĽ̵ºרҵʦˣɼϸծһʹɼϸҪΪʢ򣨲ֻΪʢ򣩴򹤻ծ
˵Ů----Ҧǳ뵽߹˿˵һ仰ϲнǵŮŲϲ㡣оʢΪ̫нŮ
ŮʣڵӵӰŸ߹ĴʣҶϲŮŮǸʲôӣ治֪ͦģŮһϲʢҲῴˣͻȻе棬볢һ¡
ԥʢеĿڣôԼ̫ˣԲ𣿡
һһ嶯˭ˣѧѧƾҵ̣ôѧ᣿
ʾǩ˴ʢùЭϸպãǸ˺ڴģУſڵ㡣 
һҪ𣿿ɲԸ죿ĩ˯õô
ʢʽС
ΪʲҦǳ뿹ͱĳǿѹˣһ֣ִӶߣû˵ֱڶˣðɣծ󣬱׼Լ򳵻ȥʢ¥£˵ôˣŮӦ˻ͻؼҡ
ŮĵĸðҪŬѧϰȡճΪһŮ
 Ҫ㣬ŹҰɡ
ŶŶŶУʢʵǲˣŹҰɡ
ޡۡ
Ĳҽ쳹ʦĽ̵:ѹǰȡѹȡѹѵüΡסֱ۳ӶŸ߹Ů̬
ûиоֻеʹʦᣬɲСѹҲǽ̫ңʦڷһðɣѹϰ

ղȣ
УУ
ɱĽ˶СʱҦǳİѸˣʼһ󡢶ע̧ͷͦأãĿξ͵
գڣᣡˣ
СĵذȴӸһ㳷ᱳʹȳ
ʢſڣʦ˵ֲء
Ҧǳ޲óȥݺݵסĲӣ赸ʦĻڶ𣬡վʱ򣬼粿³Ҫͻز;ȲҪսҪֱ̬Ҫ̬ͦׯ
Ҫһߵǰһϵʦ̹ŮӦô˵
ð


ҪͣҪҪ΢ЦһһֵŬŮ-˵ʢ---------ң
찡ȥѪ̣
ʢЦ˵ѧŮҲʦٵʦ
ȵȣȻЦˣɽ˿ȻЦˣһУſڽӵͿʼԾ˶չǻһֱԾţղſǷУȻЦˣҦǳָؾңЦʲô
ʢһ㶣˳ָŵķһԼ䣬üǶЦ⣬ЦˣҲ㣬ЦΪ̫ɰ˰˰ɣȥԷ
ȵȣûкأôͱϳˣⲻܹղ˵ɰǣ֣ȻеΣ˵ҪԷ԰ǿκӾ赸Σһ㣬öŶ
ͣһľĻ԰ĲӰһ곤ʿǵˣȰȰϲˣ10Ѿƣ
ʢ򷢻ˣǵڿΣλƷƣʲôʱֱܷ10־ƵݡƷľׯͿϲˡ
Ҧǳĥĥҧҧ10ѾƣѲ
һѧ֪ϵˣ10һζǿģһ㶼úȣôֱĳ
࣬Ҧǳθɰסˣһ࣬߿࣬Ҧǳθ̣ʢ˵ˣдͳԡ
θͬѧ̣飬࣬࣬ѧƷƣҲˣǳѪˣ취

 취ҲûС
ʦϴּ䡣
ϴּһҦǳվʦ˵Ҷˣڿʼ԰ɡ
ȵĿҦǳ汳ȥѺƱͳͳλӣԿʼˡ
Ҧǳһ˻αӣССһڣǰͼ˾ׯ1985ꡱ
ԡ
ڶ˻αӣһڣׯ1987ꡱ
ԡ
һֱʮƾׯ1989ꡱ
ȫˣǰƷŰ
Ҧǳڴǰ̳ŷͣθͬѧĿ佱ĻƷˣ
УôܰҶҵζ̨һѰǣʦע⣬͵͵ÿƿ벻ͬķ𵽿࣬ͿԷֱˣŶǺǡ
ӲʢҲʼ佱ˣû뵽ѧô졣
һѣǺǡ
һ䣬ʢͻȻɵվ̯ģ滹ûüϴ˪ߵһƣһڣȻӹˣζģҦǳ棬ס
ȸ״Ϊ㲻ҷԣ
㲻֪ŶӿѧĿһ𣿡
Ҧǳˣֲżѧô죿
㲻żż
ҦǳˣԼżż
Ǳ
Ϊ-------
Ϳ˳˳ҵ
ԺͿ˳˳۸㣻
ǿ˳˳һˣ
ţţû˵Ҧǳ滹׷ţι˵ȥιιιô˵ˣ
˳ŷĳɫܲãԼ˿£ֻһ·϶˵һֱʢ˴Ժλϣ͵͵һۣιҸղˣסˣ´һúѧ
ʢ򿴿ģ
Ҧǳͷģ
ֻῪʼˣ㲻˯
Ҧǳظֻ֤Ҫģһ֤˯˵ŷĿһ￴ʲô彻ھŽģͻȻһһ֡㵽
Ϊʲôо㵽
Ȼ֪ˣ˵ˣ˯
£֪ˣһʼʹ񣬿ĺİǿž񣬰˾㵽Ǿ㵽һҲ㵣Ǵͣ滺ҦǳʼܣУʢ֤˯
̫ˣСʱԼ߳˯ɣ˯ɣװı
ðɣ˯һ¡
ͻȻһľһ¡¡Ժ𶯣Ҧǳ汻ˣ͵شλôˣô?
ǴҶûжֻվھԺ룬ԭǾ㵽ʢ򵭵Ŀһۣʾ¡
һһڼͻȻѣ죬ʲô
𱳰ŵĹڣߣʢӺ׷ĽŲҦǳߵԽԽ죬Ժĺΰһ·ų¥ݵ˴Ժ㳡ʢĽŲҲſۿҪ׷ϣҦǳ濪ʼԽԽ죬ͻȻ;úίһʲôǿΡٿΡȻƷƿΣϿξϿΣԣʲô㵽֪˯ˣȴܡ
žžવĵһͱ˴ס˫ڿնҦǳСʢʲôſң
ڻôˣ
һӵίӿĸˣһһҦǳ治֪ԼôᣬһģģҾȻĵŮǴˡ
ʢ򼱼˰ͳһᣬĺСģǸޣһͻһҶ˵˲˯˭㲻ģղûбŵסŶ´οɲֻ˯Ŷ
ʢûֿ˵ǳģû˼עЩˣίһӱû´ˣҲҪѧʲôƨŮˣһҲ棬Ůȥɣ
ʢһסֶˣΪ̫̫ۣ𣿡
Ҧǳ溬ᣬԵ۾ھʢҲ¿࣬ҲۣҿŬѧϰαװɸ߹ŵŮҲϲңҲңǾαװǲңϲʲôأҲѧŮˣԸ򹤻ծҪҸʲô˵ɡ


32 ԰ NEW

7㣬Ѻ˯ҦǳŪѣǳǳ԰һһȵļ껪ᣬ治ȥˣ
Ҧǳ۾ҡҡͷҲȥˣ͸ȥɡ
СȻ𳵡¥ٴ糵ôĿƱҪ128
ԴǷʢһǮȥծˣΪʢţһʼдҵʼǣʱʱׯȥ̨򡢳ԳԻ
Լ̫ùӹҪгб棬ֻܺżܺׯԳԻˣû뵽ʢԽԽ֣ȻӹоʢµֻƱڶʮ飬Ȼַ棬ʮ갡
ʢ£Ҫ˵Ĺûʵģ˵ΪԺ¼ʵĻУʢҵĹʷҪôϤʲô
һݣͷǣòиĩҪڴһ졣
磬ģҵĴ΢΢˰ȣ紵ҡڣóпʼϴৣǳǳʮһˣ㻹ҪҪȥʳóԷ
ȥʳóԷֻҦǳӣУȥˣҴɡ
Ҫʲô⣿㣿
⣿㣿Ҧǳ¿ˮһûԹˣҦǳҧҧĩôսҲˣһʱ죬ҴzͷһѼ
ʱ򣬾ͿҦǳŸͷѼչɻĿǳǳôˣһ²ǿиͷǿͷļʷЧ㿴ˡ

֪ļʵķǸʢ򹤰ŰɣʢʢҴȨ˹ѡ߰ʱҽʢٷְλеһ
·վǰǳǳ춼ˣôû·㿴ÿġ
Сһȥе˫ſ۾װʽʼŮԻǣĵط˿ɰĺװΣԵĻƤÿҲ򰡣ǣǮծˣǮǮǴĴһ컹ծͿһ첻ʢɫһޱ߿ຣ
գҦǳĸͷֵ𣬼Ź޳ĺء䡫ϤһҦǳĵʱܲЦݶߣչ˭а񡣡
Ȼаˣÿΰʰ޵ʱŻ֣ɶʢʺϲˡ޺޵ҧ½ʢһŴ͵дôˣ
̡ôдͷһѵˣҦǳҲѧƽ͵˵Ѿˡ
Ǳʼǳôˣ
 ɶİ׼Ҧǳ̲סˣ˵죿
ڵãʮӺ͵Уſڣ򵹿500顣
15ӣ500飡ιιι
ĳѾѵ绰ˣ´Ѿǰһȥˣãͷûʱˡ
ʢ绰
ţ
ǳǳӮʢԼᣬҪúϧ
ϧͷ˸ۣץ𱳰һ·ɱУſڣʢڳ룬Ҧǳ١ʢ򿴵İѳŴ򿪣һֻܵķɿСãವľ˳Ȼȵһ죬űˡ
龰òƳȫмأΪ---ãӦسáԼôһֱ˰ĳ˳ţʻңӹʼǣͷβִβͷ
Ҧǳﲻ̤ʵż³ֱֹҪ鼸鰡۾һ飬Ϳ͸ҵͬѧһ·˵˵ЦЦ߹ÿﶼһ껪żҦǳһ·ֱʧУ԰Ҳ
ĳ˵۾ضűʼǣšп𣿡
ҦǳеɻĿǰֱ񣬴пûգôˣ
šĳɤӣֲż١
еˣȻż٣Ҫ˯ȥˣҪ׼³ͻȻ٣ڳӴУʢ㲻˵Ҫż𣿣
԰ӦǱĵĵط
ǡ
ĵӣȴ԰ſڳܡ
ʲôôɷ羰أ
һԣСк VSСŮ
СŮҲҪ껪ҪԶԶġ
Ск껪ĻͿӮöϷңͿԻߴܣ
˵Сָ԰ſڴĹƣѹСŮֻҪȫ߷֣ͿԻ԰رƣ϶һ޶ߴܣɰһᳪʮ׶
СŮһֽСкðɣ
ɹ
СкСǣСŮСС֣߰ɡ
ڶԣ  VSŮ
Ҧǳ棬ҲҪ껪ҪжԶԶ
ʢ򣬡
СкͻȻоһǿŭͷһޣԴϵĳˣסȭͷֽͣɽ԰ǱɻɫˣǴȻһ㶼£
㲻£Ҳ£Ϊְ˵㲻Ůѷˣġ
ںʢŵĹؼʱ̣ҦǳȹͻȻקסˣ㣬Ӯֻᳪߴ𣿡
ƯСкգŴ۾ԼҦǳᳪߴܣ԰ÿ궼Ƴһ㵱ȻҪȥҺһλ㣬˫һ죬Ҳûõ
ÿϧ
ǰÿϧ
㣬㿴ô
㣿
СкظҺܻϷġ˵ŰһֻȥǣҦǳ棬㣬ȥȥӮֻܡ
ûСס㣬ͼһѰѴص󣬡һӮ㡣
ۣɢűɽϢĿÿ£
ʢſңСӰ
Ҫֻ𣿡
ʲô
ͻȻȥӮֻܺòã
ţΪʲô
ʢӣֻܿȥܿɰӡ
ѣ˲֪֪һӾѣ˵
ʢתͷǻ¶һЦ⣬һӮֻܣծһʹ㲻ҪΪҴˣô
ΪʲôҪ¶Ц⡭ֿ˵
ðɣƴˣ껪ᣬˡ
㻹Ǳ㶨ˡ
ףԼŵССôˣֻСŮվԶԶģཱུĿСкȥϲŮȥɣҪ֣˵һûˡ
~~~~~~ִ̫Ưˣɸ㲻Ůѷˣ
****
԰һϷǷ־ӢÿһѵǹĻпֲӳ־Ҫϸɵһ˴УͻʧѪ˺һ·˵5أϷѶҲԽԽĻһֲӴӲ۵ǽͷͻȻڳǹʢ򡭡
СģҦǳһǹͰѿֲӽˣԼȴľѪˡ
عˣʢѪĽһأֻʢԼˣϷЪʢһۣҦǳΪᳰЦû뵽˵ģһΪ㱨ġ
˵һ·һأϷеĿֲӣսżˣһֲӦأҦǳףʤģΪԼ˳𡭡
÷־Ӣ˵˾׬ֵĵطÿϷųĶ飬ֻһ΢ٵ㣬ŵ˲֪ĿΪСõģμѡҪװɿͨȻһֻţһֻҽŰһƹϰȵյһԻʤǰְ豨μӱСΪǼͣϵİְ贩źĿͨӷױ׾һǰĵĻӣʢתҪߣҦǳϽסӣòŵģӮˣԵõܶϷҡ
ʢֿ˳ڣһԶֵĿͨǰڴСǵļͻӱҦǳקĸˣòðμӰɡ
ҦǳİʢĲҦǳһ·ȥʢָָſڵ---иңҪȥ·
û뵽ʢȻͬˣ̫ˡ
Ůң˰ĽɫϴͷϰĺӸҳһȦûҵʢͻȻֱѩסˣҦǳһѩ֣һϳʢ֣ԭʢеĿͨǰѩǺǺǺǣЦˡ
ѩͰһֻűһһǰģѩĵĺ棬ǰݰҦǳȴҪЦĵһ뻹Ĳȣ˵ϣڱѩסˣյڱﲻסˣЦڰѩֵİѩıסֵİ
һ磬ҦǳһӽңڴĽ۹£ֻᳪܣҦǳܵݸʢ򣬡˵õİծһʹ
ʢûнӣܣ͸㡣
Ҧǳ֣㲻˵ֻܺܿɰҪİ
΢΢Цˡֻܺܿɰھã㱧ɰ

ܲ鷢ˣҦǳˡ
ʢһ𣬽ݰѩߴܡ
ʢҪҪ־롭
һֱ¥£Ҧǳ汧Ŵܣȥˡ
סȵȡ
ʱڣƻƵͩҶضǣŹ⿴ֻߴͦΣֻ̧ͷԡѤõϼ£ԵӢͦÿעȻսĸоɤŴͣĩҶʮԸҵ𣿡
𣿿ǡҲŮôΪ顣
ĿҲŮˣɣܿɰ
ѧŮˣ˵ܿɰϲĵðСʱ򴵵ķݣһһʰ쵵ɫҦǳɵЦ,ģ
úᣬҲģģ
ҦǳͻȻҿܣסԼءءܵͷĵһ£ȻͱҦǳקһ̴¥
ЬӲ¥Ϸžžյ죬Ҹǰ


33 ȸ NEW

ӣҦǳ·˳Ҫʲôȥźأ
˵ɫɫࡣ
˵ɫɫ
˵ɫɫɰ
ÿ˵Ķһ˿ΣҦǳ浽ͼݽ˱װȫ׼ҺúоճͼݣͿϤĸߴӰʢ򣿣
ҦǳϰصĸЩ㡢ʲô
ԷװʷȤ
ҿź棬㷭
שͷһװʷʢͻȻӵӡ
ʢߣķװ㰲ţ
ΪʲôĿܸ˵ӣǿᴩ·ɡҦǳǿͷԼ˭Ҫ㰲Ű
װȫصңһŨŨĺڿȣһֱϨƣóõӦƣ¶ףᵽҪʲôһҲûС
ˣСù˵ڴѧʱѧУʺ𣬶СùѧװƣСùðæɣȻСùԽԽæ´СùõǿӦãǲдİɡ
Сùڵ绰һʢ룬ڵ绰ͷǳǳģСùϣͷŶҸҪƯƯ˾ޣ
죬СùŴС˹ھƵ귿СʱСù˷ܵڶߣǳǳ̫ˡ
Ҧǳ۾ھҰҰҵ˾һڴ˷ܵСùãôҲԼˣ˰ɣСùãﰡ
СùָԱһ㡣
ң
ǳǳ˵ױأǲױ----СùңΪԴ죬һױأɫױأһһٶʮɫ
ðɣױȹӡ
ǳǳ˵ȹأƵĵһƷ˫ɵȸĴ˵ΪǼҵСһƣȹɿȸëƳɣһں˸߿ƼԪأһťֻҪһ
ȹϵĿȸëչһֻĿȸˡ
Сùְ°ťë˻ȥָԭ״Сù˷ܵôСùõвɣ𣿡
Ҧǳ亹бСùãȻװƣȸ˰ɡ
Сùÿǳǳ㲻ǲϲɣСùúͲ÷ҹû˯Ϊ㾫ĸƵģһȸëҪķ4Сʱʱ䣬ɲܲϲأСùúͲ÷ҹû˯Ϊ㾫ĸƵģһȸëҪ
ˣ
СùҪֹɮˣϴΰڲϣ˵50Ȯβ֪Ҫ˵鰡˵˵ţʼᡣ
ҦǳæסСùõ죬ǣҺϲ
ģĻᴩ
ϲһᴩģ
ǳǳϲ̫ˣٴѿȸȣȻͰ˵ĳ
ʱָĵ㣬Լʢʱ䣬׼ʱ𣬡ȥţҽٳΣ
ҦǳڷֻðСùýеǵĿȸˣ
Ŵˣδһѿȸ৵һ£չʢǰȻһֱȸųĿȸëС鲽ˣȸ£Ȼ·Ρʰ쵵һδڵڣСڵڣ

ʢе֣պȵˮҲû£˳еΡǱεġǱεġ
Ҧǳ汻ԽԽûףһҲȥˡ
ֱס
ӣ͹ˣģһҡ


34ȸ NEW

ɫһ·еʻȥû˵ֻʢУȻһֱţûſһ·ܵӣյܣֲѪҺѭ๩ѪҲˣ˵Ҫô죿
ѵҪ˾ǰʢһܣ
ĲģҦǳ򳵴ķ羰ȻNοʼͼֽȳյúýôҲѲ
Ҧǳ治һ飬îȫʹʢȴͻȻ֣Ҧǳ治⵹ȥǡɳʱڵת䣬һ⣬һڣʢһסҦǳһͷ˶ʳ˵ʢĻ
ҦǳץʢأץʢأСͷǶ˴ʢϢϡ͸Ըоȵºͼͷû°ɣ
ҦǳͷһըǹģһǹģƽȣһЦ̫֪ˣڵĴ󻵵
ٶȺܿ죬İһÿǰٵӹҦǳòŮ򳵴⣬ʹķ羰ʵǣѾץҪˣһȦֻû롣
ɽѶϣʱԽԽѰҦǳƫͷֿʼɽߣߴҶľʱʱҶڳ⣬׷¡
ͣһʽլǰʢҵլڰɽȻϣǺζµζǱнеļ֮һ֤ʢҽĳ裬ÿӣÿʯ׶¸ζʢǣϵһʯף̨ҲߣһʮʢΪʲôҪǣֲʢҴլ
ҦǳڵһʯײߣʢعͷǲǴ߸ЬϰߣŤˣ
ǰſҰɣؼҡ
Ŷұȥ˵ۿҪ𡭡
ȵȣȵȣSTOP!!! ûŤţֻؼҡ
۾ŭ£ ԼͷӦҵ顣
ҦǳƱ磬ͷֻܣҡ
ʢ۾̨ǲˣ
̫չҫɫĹâͱվһ̨ףټϸӸߣϣп˫̫񰢲ޣʢȴҲͰһԴ۾һƲӣҦǳʱȼܶ־ΪʲôҪ£ʲôµģҲŲ㡣
ʢſ˽֣һ̨ף֣ǷҦǳһҧĿηӭһ̨ףֽո
******************************************************************************************
أһȣʽ޲ʻשǽ϶ʢ˵ĺӰľưҶ͸һӳǽϣЩ谵ʢı飬ԼԽԽʢʱѻȸеĿⶼеһϣȫͶס˺ͣ۾ڿһֻͻȻһֻǿȸ
ʢյøɫİܸѣʼ۾͵ĴСŬָԭ״µĸк
ԽԽ࣬кԶƵģӶҪЦˣڵˮζҲԽԽأҦǳе㷢һڱǻﲻܴ߸ЬҲĺܣʢע⣬͵͵ſȥҵϴּ䣬ǷڰˣٰƣԼĽţʺǳòģԼĴһҲÿΪʢŮ飬һ·ջϲȥʢ˵ѡɣ 
ϴּص˽С䣬ߵ˭ôû
ɫ塣
ȥ͡⣬һֻȸ
ʢ֣һλŹ㡣
صļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ֹͣһ˵Ҳеɫױݡ
˵Ҳпȸ͡
ҲдĽ
˭ȥһ¡

ˣʶҦǳ棬ְҦ
Ǹı
Ǳ
ҦǳȥһϤף---߹˿ţ
ȸҦǳVS߹˿š
һӺͻȻˣ֪˭ˣ翪ѧ졭
߹һеˣתŮ
ǴСͳ磬û뵽һֻȸȥˣ
Ϊ³һҲһŮ
Ҳš
̫ˡ
Ȼһǵϣһѡʮ飡
ǰҦǳˣǡʮĳ飿Ҫ𣿡
߹һ㾹Ҳ֪ʢҵкӶʮҪʽΪҵһԱѣ컹Ҫĳء
Ŷԭ
ʢһһͳǳʢ϶飬һֺ桢ӵŶ
Ҧǳ治ףʲô棿
үүĳ顣
ְֵĳ顣
Ĺĸøĳ顣

һĹϵҦǳͷΣ߹ǻڼʢӵĳδӣû⡣
δӡ
һ۽ߣôѡ㣿ǺνϧνС־Ҫĳأû뵽
ν˭
߹ָһıӰǸν㣬ȫŮ߹Ů
һĲӰǣںһȦŮ˵ͷŴĲˣЦǵһ䣬¶һľѣӰϤ˽ţʢ򿪳ǸʻλϵĴˡ
߹߹ӵһȦŮһߵЦߡߡXߣ٤ߡд͸Ǵ˵XߣһҪãӨӨǿ﷫ıʵ˵Ҿ㲢ǿʵȡʤǹ磬ʤܲʡ
˵ͷXɨһ飬һ٣ִӽŵͷɨһ飬Ҧǳ汻ɨɨȥеȫŮ߹Ůô˵
Ҧǳ˵ҹ磬Ҫ֪ķ룬ν磬¼ְʡģɣ͵۾ݡеȡƫȫЩͳͳûзˣûй磬ҲûвŶ
ӨӨ˼ŵĴС㣬˷˵˰˵Ҳҿó㣬ŻӮģ24ʾѡе飬Ҿ͸ȷˣ̫ˣһǲԸ˺㣬ûкһԲѷʤһҲʡ
Ҧǳίûиһֱѹȣ۸һòã
̫ˣ̫㡣
Ȼ㻹һѡе顣
Ὺʼǰһѡνĳ顣
󣬴˵ͲתȥҦǳͻȻһֱãȻоѵǴαʢΪԸܵ˺ŹʾԼһϾʢΪͻƿڣʢؾ棬һҪſԣûУֻĬĬĽЦѵ˵ģ
֪Ѱĳ˵ӰڸӨӨ˵ȥ䰡ʢ򿴵ӨӨ˵䣬ͳ߹¿˽ʢߵһֻͣȥк߹Ǵ߾֪˭Ļױһ⣬յҦǳǰһŰ׹⣬ʶһСײһλ߹ϣʪģʼеģȸëȽȽ𣬰һǸղײ˵ʱ˰ťæҵİťȥһ΢һҲƣѵǳ֭ͷ·ˣ
ȸëǲܿȽȽëһΣӲӵĿȸˡ
˶ˣ߹ѾЦֱʶʢӴǱ߹
һһжˣ
ȹӰȾܣȣܵ˻԰ĽҲֹסĵȥױ޻ˣһֵɫһǰҦǳ̧ͷһһλӣŨü򢣬Ե˭۸ˣ
Ҧǳ־ϼټŵĶ³ʢĸ--ʢ٣͸׵󵨲ͬʢٵľַȽƣϸˮͣҦǳоشҵʢ൱ĳݣû뵽쾹˱ˡ
ʢ
ʢٰǰ˵ݣҦǳӹϵĲױˣ¶ɸɾһллʢ
ʢһϤüһӴ۾־ǾһɵһҦǳ֣ʢղſ128ɫһҲûоȣΪʲôԼûױɵˣ
ʢڻ૵ʣ㣿
 ţ˭ûͷûԵҦǳ֪ôش𣬡ʢôˣ
ʢһ㶣ʲô۾֧飬ָԲҵһλˣμ𣿡
ǣҸˡ˵ȥİťǿȸëȴûзӦҪȥˡ
ʢٽסȵȣܰһæ𣿡
----------
ллİ88ĳʫҺϲʹһ
ʱ,Ȼĵ·᫡ڸʱ˳Ȼел˺ǡڶ˵ʱȻ߸԰Ƶ롣Ϊ㣬Ҳʹ㶤ʮּܡʹɳҲ̡ܹܽ


35Ůǣ

ͷ¹ֻһɴʽܱأ̫Ưˣ׹飬°ǲİɴ·Ʈݵƶ䣬һˣǰٷְڹȹ
ҦǳʢٸղŵĻҴСһԸϣˣԴͯĹȹΪҳ飬ȴһֱûܵȵǳ֪ǳð㿼ҵ󡣡
ӡʢǿߣһ˲ôôģѶʹҦǳӦȹ˿ͷţʢٵ뵽鷿ʢϾ
ʢٵ˽鷿һ飬Ҧǳ󿴵ңʫδʡѧӹ⼸һӴĤҦǳǰߣ֮ǴͷԭȻ󡭡Ȼǽľͷˣȵȡ1983ġͽͯ
ҦǳĴĲţҳĶһӢĵMy SnowҵİѩƯǱһģһҳһ˵ıʼ
ʢٴ鷿ţͬǰһվͷǱͽͯһ浾ԭȹƯҾԶԶվſڣֻĵ׺֣ܰѩ
Ҧǳ濴һ£ſڣʢ
ǲվ
һȥͲ
ʢٻָյľǣ͵ͨ¥ݿڣллҶԸҪʼˣ¥ȥɡ
Ҧǳ¥ݣߵһ뷢ֲԣûȸװҲûлױΪʲôһǷ׷̧ԼעĿߵһ룬ſʢ򼱼߽ʢһ۾Ϳ˺Ө׵ĹξԽԽ۾ĻˣֱֱĿ
Ҧǳһ¥ݣѾҦǳ֣ʢסһֻסĺתѾת˴룬߹ǲ˼ĽôܣҦǳѾ˲ˣƹǰشᲨˮһʸڲﲻͣתͣһеһУˮơڵơ˵ģġҪģΨһӣĺ


36ƫ

Ѿֹͣ߾һʱ·̡
źߺߡصһ˶ʢЦеվһԣǸ߸ߴׯʢðҦǳ˵ĻҦ㣬͸ãղŸΪߵˣ㣬ҳô󣬴ûôż
ҦǳһĪĸׯʢȴһҲ˵ʲô֣ŮһׯӦЦտŶԣ˿һűɽʢѧ˵ˣʢ򶼲˰֪ڲˬʲô
ׯôˣ
㡭ׯ˵˾ʲôҦǳû壬ͱûˣڶѾʢɷ˵İѺأתҦǳ濹飬ׯлҪ˵
ʢҲлҪ˵˵żת˴Ļ԰ҹ¶΢ݵϵˮҦǳĽ棬ҦǳʵҪ˵ʲô
ʢû˵ȴغˡ
Ҧǳ棺ôˣ
ʢ򣺡
Ҧǳ棺ŶûʲôҿˣӦԱߵĺҶӳġ
ʢ򣺡ţһߺ𣿡
˿ʼլΧĶʯСʼһߣʢǰ棬Ҧǳں棬СԱߵĺҶһɳɳ죬֮Ψһ졣
˳ĬһȦصſڣֿʼĬߵڶȦʢ˵һ߶ѣôôʱҲûߺðһ˫ϸϸĸ߸ЬϸϸģЬҲϸϸģֶʯĵҪģһСľ˵ţһȦѾŵˣôָߵڶȦҿԣʢлҪ˵
ţʢ򡭡
ʢתʵǲлҪ˵
ҦǳͷߡлҪ˵İɣ
ʢ򣬡ǡ˵ˣ
Ҧǳ˿ת˵ɣ
Ƶ·͸Ҷϣԡһֽơۺ콻֯ĹӰҹɫӶóһ͸ʵӵ滹׹ӣӲҴС׹ϵһʵǧֹƹһգǧֹͣÿֶֻ̬һǺÿ
ʢߵžһͰѴˣϢĺĶߣȴӲӲġŰɡ
С
ҦǳǱˣ֪AеķףǣֹТ˳ǳС⴮ɫ͸һϾ֪˳ضǼҴ֮
Ҧǳ漱ȥӣʢץס֣Ϊʲô
ҦǳһﴫĶô͸ˣ
ʢȴ˵㲻Ǳˡ
Ҧǳˣ˵ʲôȥǴУһҪһٷԵһ⴮иô°뱲ӲҪʢİˣ
ȵȡƹ£ü΢΢ţĽƺͼУ·𱻹ƻһֻܴĿ·˾㣬һӳһָ̣յɣޣǻָհǷòã
֪ǣȫ˽⣬ҵĲж󡣡
ҦǳͷҹӣʢǺ˿֯󻧣̽䣬¡ÿʢ˴ƾΪλ﷫ҲùʢṩĽѧ𣬶һǸҶïĿʮȫ꣬ҿ覴
ԼأһͶҵıŮ̽ȻŸҵĹ£Ķ߲򣬶ŵĵ·ϣ׾չ֣ںܶ׺ͽûʲô
֮ܶ̽ɣаȻб
˵ҦǳҲֻ֪ʢҡ壬ɵĻôŵ̨˵


37.ˮЬ

Ҧǳʢòͬ˵ȥѾЩŵ֮ѡΪҳ飬⴮㣬Ϊ
Ҧǳ汻˵ɵˣΪʲô
ΪҵѾܿҵĸ飬ִţΪ
ϴΪΪȥģһ˵òð
ͣס˵·Ҧǳ漱ˣΪʲô
ΪҶŮ֮е㺡
Ҧǳͷ˵ôͻȻһӸ飬⣬Ů֮㺣ϲ˼
ѵʢڶף찡ѵǴ˵лİıף
һ£ҦǳѪһ·ϳ壬һֱ嵽ȥ屻һ궯ţ·һͷС¹Լײײȥ
֪ҲӦãҿƲˣ֪Ṽҵļ峤ҵʱһֱܿգҾ˵ˣҹԼء
ҦǳС¹ײˣ˵˼ǿܿգΣ
ļͥĴϾ˲ѡԼĸĸǰҸһλᣬˣڣٸһλᣬϧλᣡģһᾡҵһŬƽԷҵŮѡ
ȵȣдӦֻӦˣ
Ӹ£·ʩ㣬ѵ
ʲôŭգ򵨱ʢ㣡ΪҺϡһ㣬ҵĸĸҲǱͶ͡ûƷζĴʣƸ᲻ƾ׵ģѧġģҵĸĸˣҲҵˣҦңҦң¶ҦҵıǩҦҵζгҡǮһͭζⱲӾˣν߳࣬īߺڣһǲҪʢүˡ
ξǣԴ󡢰ƫ۾Դ棬ҾϹ۾Ҳϲˡ
һ˵꣬Ҧǳʢ˵ȡ󣬴ûгԹ˾ܾζǵN+1Σصѡʮĳףû뵽õȴĴ𰸡
Ҧǳһջٴξǡ
ѾͷٴΣ
ʢϣף˵Ǽǹû뵽ĴȻסת˱Ƿ·ħҦǳֻĴ԰ããһƬ·΢ĵֻͨΪΪʵʵʢĨɾ
ڷſһҦǳѹĳǣŮʱһ·صĳǣλĳǣռˣȻţ
ɫǣŭ
Ҧǳ˵һȭ°ϣ㣡ҵĳǣǰ
ʢ۾˵ҪŮ˱ð취Ƕ죬ôûã
ʢ׳գǰרƷȻΪ˶졭 ͡
Ҧǳŭ㣡ߣҲҪ㡭
ʢһۣҼҡ
ãңߺˡ
һߵʢҵĴſڣʢҴſ￴ȥһ¥ƻͨĴղŵһоǸΣȹ˵תԼרעһжǺúõģΪʲôһ·ߵſڣȥʢҴլڸֵƹ£þеĹղŵһжһΣξΣξҲʱ̣ˮЬĻҹ12һҪ뿪ӣɻͷĻҹƲļͥҲƲҦǳһܣȴһ紵ֻɪɪ䡣
ҹɽ·ֻԼһˣ󳵵ƴʢǲɫͣߣϨ𣬺ɫĳҹɫΪһ壬õϳ
Ҧǳվڹ·룬һߣһұߣעཻƽߣעཻʢ򡭡




38 ţ

ҦǳûϳԼɽ˳⳵ѧУУſڸǮͿһ߸˵ͷѧУſڣӦûûׯӦúŮ裬ôܵУſڵ߸ˣ

Ҧǳ߹ȥιׯôʢأ

ׯ̧һۣ±ɽĵ߸ˣҦǳǰһΣǲǸʢóˣ

ׯǲҦǳֻһɴȹֶׯĻشׯ̾˿ϣ״ׯ£ůůģϴѩף˳һׯĿڴǮĹĵİҦǳС̴žǮϣȻͣһ    ЦׯҶˣǵϴǼҵȥţ棬ôòã㡣

ţݵƺͮͮ˵һ·Ǻͮͮģϲ죬ǳֺˣרţ棬ׯ˫ϲԵĶN궼ỻǺţ棬ҦǳȰˮƿǺĵ˲ƳƷţ档

ʱ˶û˵Ҧǳ滹ڷ޷޲ƽΪʲôΪʲôΪʲôǸǵʱκģʢһȭģһҲûУӦúúýѵһȭһҹȭèУɹ̫ˣ˼èôǹӦһұ⣬ɱ׵ͷʢͷ֮ޣ

ҦǳȺһŨ磬һθĲ棬ʧĳǼ˼飬Ƕˣųǵţ棬ȻнŽһ룬һׯһҲûףׯ㲻ǺųˣţôˣǰڱСʱ򣬴ҾͣҲˬ죬һӣߣҳţ桯ţʱǴڴڣÿϲһˣţӣ˾ţóԵĶ

ׯͷıԵǲ˵Ҧǳʵׯ㵽Ϊʲô

ׯĺֱϸ۾Ƶأ㲻ʢΪʲôҪ飬У㲻ҪҺʢôճһԣҲϲ

Ҧǳ濴ׯһȥƯŮ㲻ϲʢһȥ᣿

ׯĿޱȵƣǲҪ𣿣˹ŵ㣬ҪӦҪ󣬵һҪ󣬺ƯŮܾܾһԼ롣

԰Ϊ˾۰

ׯͻȻ׵ģҵ۲£Ҿ﷫ƯŮҲ¡

˵꣬ĹĵıͷȥҦǳһΪðҧʶģǰ۸ׯׯû׹ʢ۸ׯҲ۸뵽ЩίһԵӿžһҦǳǿͷõڶĬĬĳ棬·Ѹתߡ

˵ţҹ紵Ҧǳһɪˣ䣬ҦǳԽԽ죬߸Ь̤·ϷŴŵгӰбӰԽԽҦǳӿ˽ŲׯȥιҴ˻ˣٿޣϾͱˡ

ҦǳһȻֹס˽ţׯιҦǳ棬ĻˣʢõԼ룬﷫ƯŮ㰡

ʹҦǳ澾סˣׯʹ۴У˺ˣû˵

Ҧǳ֣˵˵Ҿͺ

ׯֹ˵Ͳ˵

Ҧǳ˫ֲ㻹˵㻰

ׯֱ˽ĵ߸ˣҦǳŤͷߣׯϽ׷ҡҡ˵𣿡

⻹࡭




39 

صңһͷ˯ˣԺԼŽʢҴլűĻשŲȥ䰡ֶ֣ţ棬Ϊʲôôƫһи߰Скڵ٣ԱվŸСŮƯķۺᣬС٣ϵãɿĳˣСкˣ΢΢һЦٵʣܣСٵŮżˣʢ٣

ҦǳһСк֣ܹĴ¾ҦǳˣŮ˭ϤİСкһ·ܵǿùϵķ£ӶͳһʱĲϣ˵˭Ժ˭ʢҵĳϱԺҪȢ㵱ϱ

СŮ͵͵ʣΪʲô

Ск⻹𣿵ȻΪִƢֺãִ󡣡

СŮ롰ǡҪ

СкӿڴͳһѲɫУҸ

СŮһź춹ǸСкҲһţ˶ͷǺģ棬ѿЦ

ڳݼջδתۼͻΪĿɬ·ֻصʢȣ˫ֽţΪͻȣÿһͯеС·ÿһڵϣɽż۱ȲۣʹǱĵƬˡ

ߵȵľͷŽȥǰվһλŮͷΪŷۺĺᣬüĿϡǸղƫСٵŮӣһתѾˡ

Ůת۹ƣɡ

仰޴Ӳļ䣬ʹϮ޷Ů¶ʤߵ΢Ц˵ҴСϲ٣ܸģһҲ˵ģڣṩȥѧĻᣬԺҲҵһ֮㲻ܣ֡

֪ΪʲôʹеǴʱڵ׹Ĺصһžһʱģ߹ȥʱλŮԼͷȥ

ͯСɱĭҲԸɱӣʧȥʢ٣ҲҪֻϣá

Ļգ˭˭ΪʲôֵξѰŴ𰸣ߵؾǰɫ԰ף˸ҲһλŮҲϤ裬裬ʱ

衫

ҦǳоѣһͷĺʶȥеǴʱڣȥģҦǳڵ׹Ĺصһžһ£۽⿪ˣҦǳʱ¹£ʱΪȻϵ߲ʹ⻪ˣ׹ϵǧֹض꣬ҦǳﻹͻͻϽŵպá

ҹľҳĺҦǳôҲ˯ţԼĳǣɽ·ԶཻƽߣǸʵ׵ξһҹû˯š

ż춼ûʢʢ˵Ҫʼ⣬ȥۣ˵ʢҦǳ治֪ô˿ҹ˯Ժʲô˵죬һԼֻ򿪳룬óֻһ߰ĺ룬ҹһǴˣᣬɶԷûûˣм£ǽһ°ɣ

ιιι֣ô˵ŴˣûֻˣҦǳ˯ˡ

ʢͲ洫ǳĺʱҧĺݺݵģԼʧ2ˣѾͷڵ绰ͷ˯ͷƵģĳͷСĸĴ˯ʧ֢ĳ˯⣬Ͳŵߣþȵ˯ˡ





40ȥĹi

¶ףСУã˯Ҧǳףʲôڶ߹ֵֹģࡢ࡭ѭԴһԼֻһͲﾹȻڴ࣬ѵԼ绰ûңΪʲôԷҲô׳գι˰ҲûҦǳ߷ߵĹ˵绰һͨʱ6Сʱ20֣ˣǶԷˡ

ǡ

죬˾ȻҹҲҹԺĽȻһֱеϰˣ˲ҹʧšҦǳԿף¥Կףֻ˵ˡ

ţӦ1001顭

ϻҦǳµֻ˵˫ֲխĲݲխĥĥôǮ¸Ҫô

ڹϣҦǳ滹߲Ҫú̸̸ȥˣ¶ģڻزȥʮӣ˽Ÿӵ绰ﴫң

ʢϵһĻһĻ·ǰرǸԵǣʢ㡢㡢㣬š磦+

찡ʱҪưΪʲô˵Ҳ˵

ʢ赭дһ䡰Ҫڿᡣ

ûûҪ¡

ʢһ£ʲôһa˵˵Ѿˡ

ҦǳѪӿһѪѪܣͣվڣӱվʼվյվͼվˡ

Ŵ˳̧ͷ죬һ֣һС񶼲ˣҦǳѾʢĥҭүôʢר۸ҡ

ͼݣУ83ġͽͯ±׫УصҶǩ飬Ҷϵķ˿࣬ʲô˶УҦǳеųضе٣ܵĿעӣҦǳ̧ͷ۾ôģʢ١ʢҲҶϵķ˿

ʢٳ΢ЦͷҦǳæͷ⣬ǩһʢһֱԱߵҦǳ治˼ǰȥкʢ壬Ҷϵķ˿

ʢٲÿɷûд𻰣ͼĺɫĻƲԽԽǧѹʢٿûдɡ㡣

һϰ߷ʩ˵ûа㻹תأʢףһ뵽ʢҦǳ汾ܵľܾʢ壬ҿԼ򳵻ȥ

ڴʱպ¡¡һ죬һɫ绮ɵĿУҦǳС´磬ӦһѾ䵽ʢߣ˾ѾţҦǳֻþ˽ȥȻҦǳŸҲҵңʢ滹ǵһΣеţʢٿеġͽͯϲ𣿡

ҦǳҡҡͷҰְˣرУЩ秵ĶҿģϲǷҶϵ˷˿

ʢٵͷģ仰Ǳеķԣ˼ǲ̫Уֻб˻ô˵

Ҧǳ棺ǰǱˣһ˵

ʢ˵ˣ㸸Ǿˣֻûлһʲôˣ

Ҹװú׺ܳӣʵغãر裬ǶʮТϹʲôġ

ʢúרעһֶû©ͷܺãǳáܵͣ壬·߽һ㡣





41ȥĹii

ģѹܵͣȻſյҦǳҲеƣѳҡһʢٿˣְ򿪻¶ϴǿҦǳһ㶣ǿʿƷưشѾ΢΢ĥ𣬿óľ֮ҦǳЩϵãΪСʱĸһͬʽŮһֱױеײ㡣

ʱСֻ꣬ǸʱѾӹӪְһʼ⣬ڼңÿλһζˣһ¾ȥȥŤСŤ۵ģӡеĸֳֺСʱҦǳϲˣǸס

ֱдθȥ߽ڰ·ϣʱһţ㶼ˣһɶÿθϵζҪĸȴȥŸףҦǳһοְȣ׵ͷĸ׵ĻصĿޣҲãεرãҰܵ鶼ˣ׬һ㣬ǳǳӣû뵽Ҳá

ĸû˵۰Լһ۰ŸףССҦǳˣһǰְ֡軹ǳǳոսģССҦǳеͻȻˣǰҲסףְĨ᣺ְ֣Ҫޣһˡ

ְɵЦţһˣףǳǳҳˣ

ССǳǳӵ￴ĶƬŮսʿŴӰְֻѳѧŮսʿҰã㣬ҴͷǣǮְְ֡ЦСʱԼǺÿɰ

ٿѣֻҪһһ𣬶ʲôҹССҦǳ˯ʾͿʼ裬費ڣ۾һǿ˵ȥԿܲ顣

ְСϣͷţţʱʲôûָûУͳһֵǮҲҪ

ڴߣƵĵƹյģҲģǷޣʲô˴ˣ

ǿӴ˾ʹױʧˣҦǳҲûпʱۣ׾תҲ˶෽һֱûǿ䣬Լ˵ĸǿͻƿϽһ飬Ȼһ飬Ϊʲôʢĸ׻ͬбֵָǰеϸڴһ𣬻ʲôۣ֢

Ҧǳ泶һЦ⣺ʢ壬ѧ̿Ƶģر㣬òлᣬܸǩ𣿡

ʢٵͷԸ˾ѳͣһ¡

ӴɵͣȵͣãʢҪôд

Ҧǳ룺ǩڡͽͯϣţҵӢRosemany

ʢͳһֱ֧ʣҦǳϢŽɫıʼҳϵķ裬ʢٺܿдõݸƯӳҦǳ濴Ϊ׵ǸRѾ¿ּ죬ʢٲٵˣдȻָĸоÿĸ͸ֽ

ûӢ֮Rosemany֣ΪִͷĸROĸ࣬Կıʼ

ǱͽͯϵǩRongԭȻʢ٣ĸʱˡ





42ȥĹiii

ϵӡϼֻ꣬мΣԽԽ࣬һˮڳϻҦǳǱͯϥͷĿŴ⣬ϲ꣬ĿŴ⣬Ȼʧʱȥ

תͷһʢҲڿĿڿԼֲڿԼַ·ڿ˫ǾʹҦǳ̧ۣͻȻƲ۲ٿ

ֻʢ̾˿Ůµʲôˣ԰ɣ֪ʲôҡ

ʶҵĸף

ǡ

Ϥ

ǣҺĸףĸףΪ֮Ҫã߶СǺѡ

ĸ˵үʮʱ򣬾̹ˣġ

ǣʢ

Ǻأ

Һĸమˡ

Ȼµˣʢ׿ڽҦǳ滹￩һ£ʢټ˵ȥǸʱҷǳһҵϵʢںѣĸ׵Ĺĸд˵Ըǣȵ˵һĸ׹ĸ׵ԽԽ٣Ƕϵ뾡һа취ĸ׵䣬ǵõϢұĸ뿪aУѾ㸸׽飬Һĸ׾ߵһ𡣡

꣬ԽԽȻȣУһɳʪζʢٵǴ˵ʪһ۴٣һСʼԽԽ󣬵ǵĻȴ˾ͷǩЭ죬˵ʵ࣬ԭûдĸ飬ڹڵʱѾɹȰ˵ĸ׷ңĸףΪҵǰ̴ӦһϷƭҺÿࡣ

ҦǳͻȻףĸΪʲôϲ㹫Ĺ£㹫ĿȢĹԼΪĭҲԸɱӣԼĸףɷԼİ飬ҲҪȫԼİˡ

ʢٶ˶٣һֱæҵûкúõĹүү̳󣬴СͶ£޲ֲĸߵʱòͱûпޡû֣ȫΪ˶ңΪȥûʲôӰ죬ߺҲû裬ΪҪĸףһôܲҪĸأ 

Ҷ佱¡أϳɣرүүΪʢҵĳһȶ£ɵҷڶµʱѾˣʵһֱġ

꣬ͣˣҦǳУ԰ëֹһⳡһ£ֽˣϵҶӶˣֻ¹ͺͺ磬һ紵ֱëµķ϶꣬ǰʢٵһλϵˣûа취ƽ֪ԸԸ⣿Ȩ㣬Σ֧ľ

ǿҵĴڸо5״ҦǳһͷͿʢ˫ſ۵װ£ķ¿ûϵµ°ڱ紵ƮǸͥӵģֿɶоתҪ߿ȴֳССʢ򣬷ۿɰһöС˧磬ıӰޣУûûУΪ֪ҲûãٿҲزˣһС죬СС鶼˺ۡ˺ۡǸʱڸʲôǣְָޡʢȥ⣬ʲôҲȱȴԭС󶼲ġ

һŲͷʢҲڻͷһӣûҦǳʲôӦʢѾתͷȥŤļһιǰǸҶˣϸ´С1001绰ѣҿͳͳҪԻѽ



ʲôӷƮ˵ʲô

˵㡣





 ˮϪ

ʢӴҦǳϣһҲȵԾһֱԶĸţʢܸߣȺԶôۣõĻߵʮ·ڣͽӵĵ绰ǳǳְֲ֪ôˣ°û绰Ҳӣ˵һȥˣУ˵Ҫȥ㣬绰ϢϿҴ绰

Ŷϴ򡣡

µ绰һ̧ͷʮ·ڳˮʢѾˣҦǳ浣İְ֣Ͻϰִ绰绰ܿ˽ߴˮǳǳŶû£ɢɢģҪðڣеıˮϪ

ʢˣҦǳϳ⳵״ְϰֹһֱæѵпնȥΣôˣ

һ·ŹģϽıˮϪźӱ˺óһ·ˮҵϰ֣վļˮ¨ŽϪˮ㣬˵ĳ֣ǳǳץ㡣

ô죬ɵܳҴܰϰ֣ô˵ĵ绰

ϰֺٺЦЦ͵͵ȻԭģߣȥԷ

СϪ߾һũ֣ϰְ㽻ũҴҦǳһũҵİϵȳԷϰִӳڴͳһֽһһŮʿֱҦǳһ˵ϢеҪһشоĸ飬Сʱϲ͵͵ó棬㻹ǵˡ
Ҧǳֽӹûǵǿ飬ҦǳϸϸĦֱһСС֣ӣңԶһ𡣡

ϰֿСַ㶣Ͻˣܣܿġܣϰ֪ȥ飿֪٣

Ҧǳ۾һУתۿǽǹ£һ̳ޣѾ⣬ѽϰ֣㿴Ǹ̳ӣװʲô

Ҧһ飬»ܷʲôȻǱˮϪز𻨹ˡ

Ҧǳ̳ܵǰ̳ӿŲһֻһŨŨĹϰ֣ðɣŰŶҪˡ

ϰֻǲΪҦǳЦ̶ã˵˳ũҴ˸ףҪһ룬ϰǰһڣ㣡

ĺ㣿

˼伫Ʒϰ֣Ҳһڰɡ

УҴӦƣˣҲȡ

ǹӾƣñˮϪɽģں˹𻨵ղŵĴ˵ˣӾƲˡ

ҲǰӾƲŶǾһɡ

˻ûѮϰ֣ӾѾ˺ü룬˾Ƶϰһ֪޲ԣ޲ģϰ֣ô뵽ˮϪģ

ҵһ裬ڱˮϪǸʱû䣬Ǯ쿴һŮӹŽϪˮߣۿҪûؿˣһ벻ðѰ̼һ̾ͺˣתߣû뵽ŵһ̤ʯͷҲûˣҪһˮԣС֪Ͷ̥˭أ

Ϊʲô벻

绨ƵĴΪʲôȻΪ˸ϵ벻ˣСӼҼңЩʲô






ˮϪi i

ϰֵĻˣʼƾƣҦǳˣϰһǺȥҲǰ취͵͵ѾߣϰһǳǳҪȣѾƸҡ

ˣٺˣٺҸȥ

ϰֵǵͨ죬ֱֱģȥɣ裬ҡҦϲ

ۡϰ֣Ҹ߲ˣԼȥ

ң߲ˣҸҦⱲӣһŮˣŮ˵֣Ҷû

ţϰ֣˶֪Ĺɼ¿ɱ

ϰֿҦǳ棬˶֪ˣֻһأһֱ˭

Ҧǳһϰ֣ȶˣ˵ˡ

һҪ˵벻ףǸΪǰ̣ȥĳҪ

ҦǳֻԴ˵һ׳ʹȥҦﲻҦô̰꣬ΪʲôҾΪ˽죬ҿ˵ʢܸģܸʢٲܸģһԸ

˵žһڴʯصˤڵϣҦǳ§ס׵ļ򣬡ϰ֣˵ˡϰƿСһũԺİϣͷصͷſԽԽͣ

Ҧǳ濴ŵµֱεĹһأڵش۾

ҦǳũҵĴ˼ӣòʡµϰְٵϣҦǳڴϸϸĿϰ֣ϰֳĺͨӽ˶Ҳõϰ֣ϰ֡

ֱʱҦǳʼ£ĸ׺ʢ֮Ĺû꣬ǣͥʢҵĲҸû뵽ô꣬ﾹȻôࡣ

üĽţѰ֣Сĵţĸ׵֡ܰѩҦǳ治֪ôµֱϣҦǳĳԼ֣ؿڿʼһžһµֱϣҦǳĳԼ֣ϥڴߣ

ڶ죬컹ûһδɢϰֿӻܰѩŮʿϰֿ裬춼еưˣŴˣôˣ

ܰѩ۾һȾˣ

ϰֽͰͣǳǳ˵ˣӾƲƣԡ

Ůʿϣģģ㰡

ϰæȻҡ

ҦǳվͷҪЦ磬ڻ̲סˣһɨܰѩȻһ࣬ǵ׹Ц⣬˵˵ôɣＯŵĶ³ҹĸʧ٣ȴܵСɽ͵ƺȣŮչһޣ˵㶪ˡ

ˣʶԼĴ˯һɳһҪд֣ҡ

ˣ׵˯ʲôɳУ֣֩ƵģҲŲҪ

ϰˣ⣬ʱϲЦտҦǳգգۣҦǳҲգգۣȴڴȥſڴǿ񡭡

ǳǳŸʲô

̧ͷһƣϰſڻֲϰصĹϣóˣü˵ҦǳһķĴӦһŶϽǰҹסϰֵ֣ҦǳСʱԼǸʣһˡ

ţһ˵ڰְ֡ǳǳ

ңǰְůطͷֵĳɳػҵʱˣκˣκƻ






46ϲ㣬Ǹ

һʣҦǳֻöߺ¡¡ֱ죬ǲϲʢٶ̫ˣʱͿռ䶼Ťһμʢ̤Ӣͷ~ͼ̸ÿģһζ¶΢΢һЦ~¥ƻˣڰʢĵһǣ~͸ߴͩҶϣҵɤŴͣҵգҵ~ȵصڽɫˮʸڲﲻͣתͣ~Ƶ·͸Ҷϣԡһֽơۺ콻֯ĹӰҹɫԵĴշתѹ΢ĵͨĴһƬհ~

ʶŤͷݳţֽỵ̂ؽڶŰףǱԼʲôϣҲǱʲôϣֻһ٣220룡

ӷ۵糸ʻڸٹ·ϣʢܳ綥ֹ죬٣ӵץظлǺǿûһ˿ƯԼΪʲôȴƯִһ飬תͷӣҦǳ棬ϲϲң

Ҧǳ漱ˣ㡢㿴Ҹʲô·ôٶȣǰ棡

ԶǸɽ壬ôٶȣʱת䣬Ҫײˣ

ϲϲң

˵ĻһֱĵصĽ䣬صԼ֪һ̣Ƶ£۵糸ٶ£Ҧǳѿڶϲ㡫Ҹ㣬Ҫײɽˡ

ʢ΢΢һ½ɲšˡߡ塢ġһ顫һ룬ȵײɽϣһ𣬻û£ҦǳһģûŻԭǵصշתѹĴҦǳŵˣûعһø߸ߵģȫڽ䱸״̬

򢣬ǣǻĴϣͷᰲ촽ڱĽţҦǳڷһؿڣʢͷɳƣ۾ȴĺʯ͵͵ʣΪʲôң

ҦǳϸУȴһҲ벻ˣֻǴؿ۾ԽԽ룬ŹƻĹâһ°ͱýģ´ĴӡüģȻӡ۽ǣԹԵر۾Ȼգ촽ȥʱ˶΢΢زԷĴʢշת˱ĴཻһҦǳϢԽԽңҲԽԽ죬ȫĵһ֧ȣֻܽʸʢڷſǣ۾ɳɳߣǳǳССֻ˺ͺѽУʢУûɵһ







47ķ

˾Ӽʻ̽ͷЦĿǣʢķſϵĺ쳱ûȥʢ˵΢΢Ĺ֪Це޴룬һ˫ֲ֪ţֲֻڿڴָⴥıҲһղŵĵۣûڳݼ仯ͻΪɬ

ͥмôص£

ཻƽߣûδ

ʱַ֣ţͣվûͳʢվû˵̵Ļ

ʻϳ߽a̲ʢʱһֱaеʤأʱڣ䣬̲϶ûʲôˡ

Ҧǳҡ³ʢһĿκα飬ȻڴڣɽʯŲһʢȻڴڣ

ҦǳͷϤյĺлǳ˳ԽԽߣǿҲȾһϲˣһ°ɣ

ʢںʲôӣǸ

š

ᵯ٣

š

㶼ᵯʲôӣ

ʢÿ׳յ۹⿴ѵҪһ׽㡭

ֻûڣѾ˻ȥΪոձ׹ɵģϾƣʢһðɣФƷУЭ12ס13סϰ27ס16סԲ17סҹ21ףĪصƷС

ͣûкһģ

ʢգФĪز

Ǻǻ˯Űûп鿥ĶӰᵯװ

ƬûӪĶ

˵ûӪ

ҦǳצǰʢѾ˳ᣬָָǰ棬εɫĴ󺣾ǰһȥһߣεĺˮĴŽʯ˻ǧѩ

찡ƯҦǳЦܵɳ̲ϣۿһҪʢǰסܣǽ»Ϊװ׵ĭ˻ȥǣɳ̲ߣֺů˼˵ʮָģǣǲҲһ᲻÷ſʢɳ̲һֱߡһֱߣ˺þúþãҲ֪䣬뵽Ҫȥʱ춼͸ˣӽҦǳ濪ʼ̵ƣǵһ15̵ƣÿһ̵ƣֵʱøһʢҲҡ

ʢһӾˣŷ̵֣΢΢ķֻֽŶʹУ

㵯٣

΢΢򶨣̫ˣϨˡ

´Σǲ´ˡ

û¶ŮҿԷǽ

ħ¶˱ĿֿʼŮôԷǽôϨٻȥ

֪ô͵˵һᣬȻһʰ޵ίһԵӿΪʲôԼϲԴ޵

Ϊʲôһ֪Ұ㣬һȴò

ΪʲôĻʹ

ʹʹԭĻʹ

ʢѳͣһߣԼ־ݸŮӿޣһŮӿ޾;ͷʹҦǳһޣκŮӶͷʹѵүģ

ûпƣҦǳͷ鿴Ĩᣬһԭʢ̾˿ţûҲ

ͼҦǳ̧ͷչһЦȻӺģ۾ģϻ飬ôÿƲǸЦȴþõӡҲ֮ȥ





48 һΰ

ҹŵתֻˣõ廨ζҷǴĲĻǽǶҫڰɫĸǰΪǶζƬ֣ӡ鹫ǧǧѰӡè֮ǡһʧҹ۾ǻҪǿֱֱս

ұҵ󣬳ϣȥޣԸһȥ𣿡

ȻԸ⡣

ܹԡ

Ϊʲô

ôҲûóǿʱˮеĺƣһ⣬ž⣬˵õĻѻΪʲôʢҵĴʢҵĳӣƱػ̳ʢҵļҵҲ֪ҵĸǱҴСͱῴԵõ׷ҾͿüվȺߴҵˣͱңһֱϢעĶϣע⣬ȥͼϣоټŵϣͿԺйͬԡ

Ҧǳ濴ʢı䣬̨ӦúڲȷʢץǴоٵϡ

ҦǳյĽģʼһλԣ֣һȻҵģÿҺһǻԴΪģΪҪΧתһҪʱʱɫĺܲˬխҲڱ۱Ӯ㣬ͻģ˰ʾ֮Ի䣬Ϊң

ʧˣڱҽڣαų

ʢڰļҪҦǳ淢ԭģ

ǵģȻ㣬֪һӣôǣҲò˵ȥ

ʢĿûһ˿¶ȣΣһ̣Ϊʲôѿڶ˵ϲң

ʢֱȵֶΣһŮ˵ϲ㣬㲻òѿڶѧѧϲϲ㣬Σͷ100%Ůѡ˵ϲ㣬ţԣһӦӦȴ׷ŮӣǿЦ

ΪʲôҵʹǲӦӦһ̣˵ĻΣĹͷҲſҵģעûδ̰ĽٵŮӣܿҡһɶɡ

ΪҴʱʱҲΪ˶ģ뿴ʢҵĳϱݶôֻҪӵİǲʢҵļ̳ˣҶٻ󣬷һӡ

ʢһˣҪɱǵģʢ򣬲ģ˵룬滰ŬѧϰϣԼ˫ִƸһ׸׳桭

ָ׽ʢһų飬ȴܵ˺ԸղڱңҲڱԼ

ʢ򲻿ŵĿǳǳЦˣʢڳԾΪʲô֪£Ϊʱĵڶ죬㸸ҹң˵ʱõʱ͵ڵõʢӵĳŵҲһܣʵǿ㣬ʵĺܴأϣҸƽ˺ۣ£ҷǿǱģʵ

һųˣ飬ֺ¸飬鷳ֱŤĿ棬һҲ棬ԵĽĿ⣬ʲô˼

һ죬ʢϵĻƿ˳ȥʢزҵĴϢţǰһץ죬ԭһöǼٵģģ˵ģǼٵģͳͳǼٵģŻ磬ǰ̸Ҧǳ桢Ҧǳ桢ͿɰҦǳ桢캦ߵҦǳ桢԰Ҧǳ棬ԭǼٵģߣȻһߡ

ÿηһŵ㣬ᰵϲһȱ㣬ᰵļűŮϵһˣİϣֻһ߶ѡ

Ƕ˴ˮӯӯӿΪʲô۵׺бˣִΪʲô֪ߣȻ벻һе

սʤ˿ЦУڷſ

Ҧǳ濴ʢ򣬾ǷģҷѾֲĹ裬ķĳһʹҦǳ棬һĻϷҪݺã

㿴Ҿ־ϣûд㣬ϣҵҸŮӡ

ҵϣҵһϲкӣϣҵǸŮӣϣܸƽͥҸ˿ڣҡңעҲˡ

ֵһ̣ʢûʧȴķȣǷǷʾǣվû˵ʲôתȥµɢŻƿĲƬһصõ廨ҦǳվԭȥıӰ

һΰˣ߳Լ





49 뿪

ʹϴ

Ҵ꣬ʹꡫ

һ·Сܣ嵽ûüЪһʹʵǳǳ֪֪ʢѧѾȥˣ

ž

ϴҦǳȥ̣ɷ֣ôҲ̲վһߣСÿҦǳ棬ǳǳô˵ûк˵

Ҧǳѳŵͷȥ壬ˮĺҲģͷһЦ⣬Ҳ֪ʱģʲô˵

Žɣţϵ˵ģ˵ʢֱӷɵѧ˴ġ׷֮䷢ʲôҪôѧУҲϻأһ֮ôιιǳǳڳʲôأʢͻȻ飬㵽ûйϵ

ͬѧҽɾʮ㣬Ҫɨϴ·ţֺûʲôˡ

ȵȣҲ˻ǳǳҰ㣬ܲÿܶһΰ

Ҧǳվ̨ϣһϴõ·ŷƮ·ڻָĳ

ָƽʢ﷫ǵеףʱʱͻܡΡŭ죬ûʢ﷫ȴһ²䡢Ȥ

ǳֵ䱳˵ĺ֢ԼŬıֵ仹ΪѧʱͱЦһֵѾˣѾ﷫ˡ

ϰ»ȫԱı£ʼֻߴè˯пʼҵļϲһȥɵʲô

磬һȥƬȻԽԽ䣬紵ϣιζ

磬һȥԺȥ㵽ȻNھԺﱻѡ

磬һȥٹ㳡תԴͣ⽲ʢԪҲһ⽣Žкóԣͷʲôš

ʲôš

ǳǳôˮˣֲָᡣ

һҶˣ

ѧҪҪ׼ĩҪдģ㻹пչ

ߣĩ

Ų¡



Ų塣

ʲô

ָʦʦ£

ҦǳŸշֲָᣬƤϵָʦд֣ʦ½

ʦ£ϣʦʦµĵ£ҿ֣Ҧǳͷޡ

جİ

Դӵ﷫ѧҵ϶һ·⡢һ˳û뵽ٽҵ˵мɱ񣬼ɱģ﷫һʦųơ﷫ʦ½ڡ

ΪʲôйأΪϽڵҪ֮ߣ﷫ָܼģ0%0%ϸʻǡ

0%

Ͻµʦʦ㣬һȫˣ̽ʮӢ֮һĳʦ֡дҵҵ漣ĳʦ㣬ĳ+Ϊûͨûõ﷫ıҵ֤ѵҦǳܳΪ﷫һɱΧġ

췽ҹ̷

Ҧǳ۾ɵôģΪʲôң

1314ҵͬǣͬĿĽ͸Ϊϵһ61ѧ6ָʦ1ʦ10ƪģöһѧϽΪѾʮûָҵˣصУ쵼Ҫָҵѧģԡ

ӹͷУ쵼Ͻעһ߽ѧǳжϵ쵼һֱûѡʵѧѡҾͶƱ

Ҧǳͷǳǳ֪ҶԵ֮飬һ确ƺ֮ˮ಻͵ѧϰִŵѧϰ̬ȡо񡣡

һҦǳӳݷＷ֡˵ص㣡

ϳϴ󣬡ǳǳǰҽԺˣûвμϵͶƱڳ60ͬѧһΪʵѡͳͳͶһƱȫƱѡ

ԭǳڣݺѵҲͶˣ

࣬˱ȡůһתǴƶĵ˵ͷȻתܣҦǳ°ӣ׷ȥһҸƴˣ





50 ҲҪ

һܺû⣬д

ܺĽṹɢд

ܺ۵̫д

ܺҦǳͷʦ½ڰ칫ҳѹѹģСĴֱ֪࣬˭ѿƿڵϣҦǳһ·ʼޣһΪдķ鷭ֳддΣԲã˯ãдддʢڣҲᵭؿһۣȻҲһнԵķȻ˾

ԽԽͶҲӭж⡭

ôˣûãʵǢദʵֻж̶̵ļΣΪʲôô

һƫµҲƫˡ

ߵˡ

Ҧǳ棬㣡ִҡ

ׯô

·Ϳ㴹ͷɥģʲô¶ˣ

Ƕĵ¶ǲҵױ磬Ҫȥa꣬Ůˣһɫѡˣ˵ʦȴΪ﷫أôȥ˵aŮư

Ůƺʲôϵ

Ůƺûйϵ

ѵƾйϵˣʢöԲġԼһδϣҰŶûɹ

ѵĪǣ

ׯȡ⣿

ȵȣҺúÿ㡣

Ҧǳǰסׯӣׯվסׯ̫ˣ뿴壬ְĲӹͺöˣʢ﷫Уׯ﷫ĵһ˰һֱ֪ׯɴûúоҪúооüҶüüëûһë߯ûˣͦƵϿΣӳϾͺˣڵ˱ǣĽ۾ϸϸģһ̧һͷ
ǵģٿΪĽëһ壬ͷëСһȻСʱһ̣ĽëȻһҲ䣬ÿˢëҪһ£ʣ

УкӵëײǶܴΪʲôׯƤôðҦǳ治ָգQģԼԵʶүҲ̫ˣһ˻񡢺ջˮGay

УҪúú֣̽̽öһףСڸׯ룬һӣϸ⻪ת۵ı΢΢ţǵεĳˮֱһɫͼͷ΢΢һƫ־ȻԼ°ͣȻߴգҦǳ۵

СӵҪ𣿣

ׯǿͻȻ˵Һ壬ѽׯǿѪˣ

Ͻݲͽֽͷ̧òͽֽסӣΪʲôô찡û°ɣ

ׯͰͣҡҡû£ΪҪ򡫡

࣡

Ҧǳһĵӣ࣡Ӳ̽

ׯ֣Ե޹ΪʲôҪ㣿Ұ㻹ҸǶѧϰããҲĺã⣬һ

ׯû˵ͷһ·ͻȻعͷͨˣ

Ҧǳ汻һСʲôˣͨʲôˣ

ׯסļ򣬾ڵĿһ˫üĿ·µĹʻʱ˿欹˵ӣȴޱȵִŵضǴ̫Ͼ¯ζʮգͨˣҲҪˣ





51  

Ϊʲô 

ΪһŮڱﲻƯȴɰãƯ˭Ҳ治ˣΪʲôҪϲأ 

 

˵еǰΪʲôҪϲء 

ĳĪһʹҸʱôݣûлʢУǲɰáƯ 

Ҧǳ棿 

Ҧǳ滹ڻׯţ 

ׯԾɫǺܰ۾ʼɫ񡶶硷ҹԵèƶ㲻ҪˣҲˣ֪ҵΪʲôˣҡҡϲϲ 

ׯһžͰͣҦǳһûסؿڣ˿ϲʲô 

ϲ㡫 

ǰϲׯ˵ĺôһȴôҲ壬˵ĺᣬһ֣һ̾ϢҦǳû壬ʣׯҲǿͻȻֶ˵Һ壬ׯұǿѪˣ 

ׯ֮ԼıӾȭһ㺦ˣ 

ѪصӿҦǳŻˣϽĸ첲ڶȭ󱿵ԼıֻѪذôÿ˱ǣ 

ׯҵˮͷ˰СʱֹѪ۵İصңȴûһɣԼڱʢ֪ 

ʵɶС 

ΪʲôҾǲֹͣ㣿ֹͣһĵεΡ 

Ȼһʱ࣬Цʱ٣Ϊʲô˻ 

ɽ˿ 

ҹû˯ãһε԰ʢĵĴϷһεʢϷ45Ŀһ亹лҪ˵ȴʲô˵ 

ҦǳһǷոմùǷʦĿ⣬Ҧǳæͷ鱾ʼص㣬ͱͱһ£ʢׯˣ 

Ҧǳһţô¿˵ 

һҲ棬Ҿˣʢׯף 

Ů˸ʺŸЦ𼱰ʱ򣬾Ϳʢõ¥£밡ʢð˼Ŷӵʲôʱȹ˼ңһʱ棬ԵСƹȥʢõ˰죬ׯͻˣׯûֱʢýס˼䣬 

û˼ҪߣʢͻȻ˵ˣׯҡ 

һׯڲݵҵһֻǲģʢþ˵ʲô֣ׯɵľϲ㡣ʢ߹ȥ˵Ҳϲ㡣˵߹ȥżׯһ£ô׺ǿɣ 

Ȼǿ̫ˣ 

Ȼׯ˵ԲѾϲˡ 

ʲôҦǳ澪Ҫֱӣֺʦ۶ˣϽſ£ׯϲˣô֪ 





52 è 

ׯǲϲŮô᲻㽲㶼֪ô֪ 

 

ֲã 

ׯ 

ϲŮȻ 

ֲô˵ŮôϲȻֻ̤ôˣʢûûʼϲŮȻ̫ɶˣ 

˿ΣУ԰ϣҦǳ汧ſα￪ʼĥׯϲ˭أԱߵ˵һͣǳǳ˵ҵİ˼·д׺òð 

ʲô 

ˣҵİҶ㽲10ˣ㵽û 

Ŷ 

׻˭ 

ǳǳСġ 

ĽѾ˴§һг߿ȥײ˵ؿڣ۵ģϤżʵҿû°ɣ 

̧ͷҲ֪ׯׯʼ·ôϲ· 

Ҧǳһѻӿһһ⣬ȫȫ⣨ʻݽߣôɡˣؾۣ﷫ƯŮ̫Ƕˣ ̫˼ˣȻϲŮʢøˣˣʵ̫ˣ 

ɽ𡫡 

ׯѵΣ֪֪ 

ɽȼա 

ȻڼϴסԺǱгײˣܽѵ 

ɽ 

Ҧǳ°ͣһֱȭȻһȭһҹȭһŲׯĽϣҵ²Ҫܣ 

˵Ҳͷɽܵˣׯ۵Сۣׯۿɺڣıһ֣è 

һ·ССߣ˸£ô죿Լ񴳻ˣׯǲ˼ԼҲܴ˰ׯΪ߲ŲԼ˵ҦǳȭͷԼԴԼ ̫嶯ˡ 

Ҳ֪ׯôˣӰͳֻ༭ŸׯԲû°ɣ 

ĴָͼûȥѾ˻ԼŻظԲãҪׯˣˣô죿 

ֻ˵һ𣬴һׯĲţĻһֻƻƻŴ죬ûûεЦţһԲҸղ̬ȲãƻЦûкһ㣿 

Ҧǳ濴ֻƻۡһЦһķظԲƢãû°ɣ 

Ļϴһ˱飺С㣬ʹѾèˣ´μǵҪ 

Ҧǳ̲סЦã´һˣţ 

Уͽ죬㡣 

Сߣͼݣʡ 

һԶԶи߹ñѹĵ͵͵ģһ·ͷȥܿɣ߽һԭѾɴèׯҦǳ۵һЦׯָߵ۸ҵ֤㻹Ц 

Ҧǳʵ̲סˣҲǹô񣬹ʵ̫èˣ 

ׯ쿴ҦǳʹסЦ˺ˣҲЦˣûɣ 

Թˣԭˣһֱ۸ 

ׯ˵Цһͣ۸ 

ͷҶ紵ɳɳ죬յůУ԰ÿһ䣬ˮյĲԣҶյĽƣľʳůõÿ䡢ÿ˶ǱţǿĽȴûбյʢǰҲһֱ۸ÿֻҪڣͿɽɽɽ緢ɽȥȥٻΪʲôˣû۸ˣġ 





53Ұ

Ǽţݣ˵۸ҲǺܺİˣٰ˸׳죬ԱˣҪúׯׯʵ˵ǲϲŮˣ

ׯ̧ͷǡ

ߣһʢýܸ㣬̫ˣҸ𰡣ҿԸı߰EQУIQҿǸߵĺܰǸŮӽչˣ𣿡

û

ҦǳУǵҪңΪʲôף

ׯƲҵıʷ񾭱ţ֣ű׹ǲ⣬û

Ҧǳ濪ʼ⡭˵Ĳףû䲻ãˣһϨƺҹ˾ģ¥¶Ұ㣡飬ȴףҪ֪Ǹ׳գ

õĳĬ֮ׯ˿ڣĿĿԣ

ôԣҪ˵Ҫĺңഺż綼ôݣ

Ҧǳǻۣׯ¶˾ģãھͱףš

Ҧǳ汻׳־Ⱦ˫ȭãҵţׯͣAZA FIGHTING!

һͳ£ǳǳأɻˣҪú㣡ΪʲôҪׯ

һԵĺеֲҸղſׯ󡾵ԭǱˣ

ֱׯ󡾵﷫һˡ

Ҧǳͷϴ󣬡֪ˣѾţˣ󡾵Ϊ󡾵Ƚϴڵסèۡ

ߣûУׯ˭ˣ

ҦǳǷȻڻ֪ׯ˵һͱףҵıס

Ҧǳˣׯˣʵ̫˧ˣһܴһͷһܴ

ʡӭľս﷫ӭսϽھA󣬴ӱһAһ·ȣ﷫һֱѱȷҧúܽڶׯ﷫Ĵз棬Ҳӵĺķӷǳؼ

һڣȷҧøҦǳһׯͣɤӶˡ

ʱ̣ȷ85-86ҽŵöվˣֻʣ2ӣ﷫8źһAǸ﷫е£֪Ҫﴫֻׯгһȣңһׯһѹ֣﷫Ӯˡ

ȷ88-86

﷫Ӯˣ

ʱ̣ׯһͶɹʵ̫˧ˣݵ컨嶼Ҫˡ

һһѹ֣ĵһֱϨƣҦǳŴҵҲΪׯԺ˷ܾûڴϻ˵ׯһмֵԱ

һ죬ƿʯϣںҹи̶¥һлأׯҪס

ׯҪˣ

ҦǳĴӴ˯£͵̨ಣһӣŮҵ̨ѾϯҦǳ濴ˣ˵ˣׯϳǽ8źׯһϵġۼָӰһӰׯ

ҦǳһȻǣǿӱҹӹܣϵã·˶Ьһģͼ8Ŷׯʵׯ˾Ҫ֣ҵıţׯϲ˭

ˢˢҹȫԱסȴׯĻش𣬷·һڵϵĵͼӰĺӰߵ¹£ȣ1314ҵĸ˽ŵöһ죬ȴʷԵһ̡

Ұ㣡

Ұ㣡

Ұ㣡

ŮҶˡ¥¥нкõģмеģдڵģйƵģŲַжģҵ¼ġ

һƬУҦǳɵˣ1314ɵˡ

ȷǺҵĻףɵׯһ¥Ů㵽ϲһ






54ׯϲ˭

ѵζˣһ޹ܰ찢̣ȡ½սһ˸סһһûӵ

ѵΣӺȵŮ¥¸ʲô

8źʦ칦

ѵΣ칦ҿǵڶҹܵŮ¥´󺰴Уȥѵ

Ĺһȥѵ˴ҹѵÿ˻Ҫдһֵļ֣ϱҵˣ޹ܰʦѺ·ˣŮҿըˣҹĶ˯ˣСϢʼԹٴֲ²׷׳¯ŮҴûôֹ

ڶһ磬һȥεĶŮ찾ҹ̫ſ˯ҦǳһűʼǱ̳׷¼½չ

˭е

첻֮һ¸ҵ˵İ˭أ

ѡˣ֧˭Ͷ˭һƱɣ

¿ѡ﷫Уʢáϵϵϵϵ诡ϵϵչϵϵʲôҲǵҦǳ桭

űʼǱԣˢ°ˢ°Ҧǳ۾ˢˣǳǳϢ˸ͶƱˣҵ֧ʱ13ˣƱߵʢ45֧ԾǸλһǳǳô찡ׯ˿Ŷ

֧ʢãׯ99.999Ǹס

ΪʲôѡҦǳ棿ׯŲϲ

Ҧǳ治ǸׯͦõİһԷ

¥ϵģն֪ׯֵţջ󣬳ûׯӽ

ׯгУ԰ɢ

װˤȻׯ﷫һܣׯ˿ҫ



ЩûӪĻ⣬ҲԸǵǧ¥Ƿˡ

1000¥ʱׯŷˣı֣𣿡

Ҧǳص̫˧̫ã㵽ϲ˭

¹˰СʱׯҲûƱûɹׯĳǽƣĺӣô󾢣һ֪ϲ˭

ˣһɡ

ׯдּҪдģҪȥϵ»ɣ

ׯظˣš

Ա߸ҧ䣬ǳǳׯĶţҪׯȥȥׯ˭װͻȻˣϲҰɣѾˣô찡

ʿˣпϵ»Żȯ𣿡

صҺͺһЦǳǳȥׯ˭װ׼ľ֣֣ׯͨԡ

ףˣ

Ҧǳ棬æдģ˭ˮ򷹣ڽݽռλӣ˵Ҫģ㶼𣿡

ʿˣпϵ»Żȯ𣿡

һ·ϣѧ˵ģйͷģ̽ϢУſڻ֧ߵѡʢãҦ㣬ʵѾׯˣܾˣҴӳоͿʼϲһֱϲȻܾˣ˵ׯϲ˭

ʿˣпϵ»Żȯ𣿡






55ϵ»λ

ѹһŻȯóʼ㣬õϷ˳ׯϵ»ףĿϵ»֣ΪʲôҶīҲñҶͷϢգΪʲôôãλͳͳˣֻһûλƽʱֵİˣ˵

ׯһѳԵĺȵˣҦǳ֣

ͷԴһ仰Ҳ˵ׯг𣿡

ׯк˵ģҰ㣬ٲ֪ǰ׳ա

׳˰

ׯôҰǰӸְ

ãҽȥ¥£֡

ׯˣ㻹дְһֵļֻûдأд

˵ԼҲʼдģһ̧ͷׯһҲûдſ˯ˣĽëţձյķ۷۵ģ촽ţСӣҦǳս﷫зݵʾ

ׯ

˯ϰߣΣ⣬ش

·ϰߣ·

ȺãRAP

ϲʳţ

װ

û

ǣû

һ𣺻û

ż׼û

ϲŮͣû

Ǵϵѧᣬׯ˯ˣϵŮͳ˯ˣʼַ⣬õһݵʾׯ֪Լ㣬ӴԺûڰ

ͻȻһаͷȽȽûԵĵ¹ίԱᣬѾʳˣׯϲʲô

ׯ촽΢΢һţ档

ׯǲǺûУ·

š

ׯϲ˶ʲô

򡣡

شȷׯϲʲô͵Ů

Ҧǳ档

֮ǰǻشĺúõģһؼҴˣ

ׯ˭һ𣿡

Ҧǳ档

ׯӽˮԣ

ׯż׼ʲô

Ҧǳ档

ʲôʼͷˣҦǳһƬƣ죬ŮҵҪ˭ף

Ҧǳ档

ԣôģٸһλᣬҰǰӸ֣

紵˫۾һȴׯĴ𰸣ׯĽëҦǳ棬Ұ㡣

ׯϲ

Ҫ׵Ҳ

ŵļдҦǳŵһƨ˵ϣڽУժīñӵׯ˿ţԭʮ

࣬ϵԼһʢãϸ׵ݽҧס촽һתܿˣҦǳ׷ȥã˵ҡ

ʢûعͷҦ㣬˵ׯǸǶԲԣ

ǡ

㲻ׯģǲǣ

ǡ

ѣƭ˵ׯ⣬ҪҺһׯϲ㣬ʲôģȻƯôܾĹȻҵԼ룬ÿζĲɣһߵ㰵ܵɣ

ġ

ôģѧǲǺйأһ㣬粻ôģļͥҸʵ˭Ӹ飬ܵ˺Խϲ˭Ͷ˭Խ䵭Խװںôѿһһϲˣֻã᲻Ҫ㣬һ㣬Ūĸ飬Բԣ

ε˿ڱʢһѽҿ˻˻ĺʹӵġ

㻹ڷϣ֪˵ʲô˵ԭеãֻһߡҵʱҶˣõƭõİְߵ㲻磬ҲׯֻŪǵĸ飬鵽ж棬ң

ӵġ

Ҧ㣬㲻ҪѧŮǣҲͬ㣬ҲᣬŪˣսŪΪ֮





56תľ

ʢˣһˣڽĿĵߣ˳ջ䣬ߵƻ裬ɫг·γһȦغϣǰôᣬԭǵ԰ſڣһһȵļ껪ֿĻˣһյյϷƹѤã԰ǻЦվԹߡ

Ҧǳ棿

ׯ³⳵׺Ͱ΢΢Ķͷȴϸܵĺ飬һ磬ҵˣôˣǲҵˣ

ҦǳĨһˮɾ΢ЦûУûׯ㿴껪ĻˣȥòãׯƱתľȻ𳵡糵Ϸǰһеľմ̼еɸЦׯĬĬһһ

ͶׯͶ׼Ҧǳһֱˣׯûʧ֣Χ۵ҲԽԽ࣬Ա߰100010011002ѽ1002ûͶͶöϷңΧ۵Ƕ۲ѣҦǳȥ˽Ʒһɰëߣׯ˵ӣҦǳ濴꣬Ҧǳ汧ĶȥһϷתľ

ׯתľͷΣԾ濴棬ÿתһȦͻῴʪۿһֱĸǶ֪۸ĺú׸ķԶ׳ʵĺֻҪҪԮ֣֮ׯֵõŮӣŰʢ

Լ˵塢ƢÿצŮһ߶մׯ˵﷫ƯŮ϶⣬һֱΪѾ˼Ҳû뵽ׯϲ

תľͣҦǳߵׯߣׯлл㡣

˵ллԲָȻ۸Ǽҳ㷹һòׯȴܣ֪һ벻ͨΪ£۸Ƕôֵ£һһжˣҲزȥ

Ҧǳ̧ڴӣ˵ׯлл껪ллһֱ۸Ҳллϲңܺúܺãҡ

ҦǳͷַؿڣﰮһˣȻˣȻɶ񡢰СҾҸղŸ껪һֱԼģԴģǺ껪Σ㲻ϲңֵõŮӡ

һƬҶĵͣļͷׯȡõŮӣ

ôãõҦǳҲ̲ס޵Сӣһȭׯؿڣ㲻ãΪʲôҪϲңõѣҲʧȥ㣬ѾʧȥϲˣҪʧȥ㣬Ҹô죿

һȭȭׯؿڣֻкׯһſСһ֪Ժ󶼲ˣ͸ŹһΣվ·ߺޣίׯһֱվŲֱ۶ľˣ޵Ҳûˣվվˣֻһ߾סׯ·һ߿ޣׯʱѾβ׶Σֻſׯһһĳ

ׯ̾һũʱٽĻҲ¶ҷѱҲ˳ɰԴӽ﷫ñŮûκΰ취

ׯһ·㲻ϲûϵǻǰһòãȻ۸ңǳҰ֣ˣÿ·Ҫָ·̨ף߶ٲ㶼Ȼÿ㶼ƵСȥһʳаҴҲ̵ģȻǰÿʮշѣѧ˶Сʱʮǰһòã







57 Ѿزȥ

Ҧǳҡͷžžવˮ˳ջ䣬Ѿزȥˣ

ʢϲˣѾˣõѣҪʧȥ㣬ĺܡׯҲô˽ȥẦ㣬ΪҵҲס±ˣҲܺ㣬һҵȫȫⰮŮӡ

ׯ㻹ǵҴңӦΪ£һûڶԸȥ𣿡

ׯĽŲ˺ܾò˵˵

Ӧộ̣ׯҪȥһŮбҿɰһãƯ˵ֻ£ҵˣǻõѣòã

ĺ¥һӣϲãҲзֱ˸УһСӣ﷫۴Ӫϴÿĺ٣﷫͸۴󶼻ụɽڣҲ⣬˷ܵĵ˹԰԰άֻׯһϲ˵һƻҶЦׯǲȥ̫ˣһҲˡ

ׯЦЦʵÿȥۣҪҦǳǲ1314۴ڰٻ̵ﵽܣûʱȥ棬ûдˣԺú˹԰԰ܡ

ҵۻڼׯ˵Ѿ۴ѧǰ¼ȡ궬Ӫֱڸ۴˶ʿˣǲǰ

š

ģĽ

λ˿ͣ۵ĺҪˣ˿ǵǻ

ʦһʢôû

ˣˡ

Ϳʢһһܹˣ˵ˣúõǻƣ֮пʼˣ

ׯ˻һŶİףȵһû

Ϸɻǰĺƻλϡ

Ӻ¥زȥɻշȥҦǳĦöƻƻϣһȦ֣Զ΢Цĺƻ

ׯ֪˼һĻһԶ΢ЦĺƻҲһҪͣҵɰãƯ

ϲĸмҲⱲӣҲҲôõˣҲӦ£õԸ㲻Ҫߣûа취ǸˡҲһӶˡ

1314˶ǳʧû¾ϸϴԣض㣬Ҫ֪ׯҲϣҾͲ̸ǰΣһᷢҲ

ѵҷƵһߣǳǳʢûסׯŹˣ

ɸ֣ôϵߴҦǳ棡۾ͷϣֻܿһǿ˵ġ

ֹͣ˺ׯĻ룬ҧгݵ˵㲻ҪˣԽӸҰûĵģֱӷȥ۵ĶӪѻøʢã̫ɶˡ

ҦǳϽס죬ǽ㲻Ҫ˵𣡡

ʢøһôҪ֪һ᲻˵ģæתƻ⣬Ƕȥضòãһýƨɣǣ㣡ONLY YOUϿȥ

һض󣬾뵽ʢҲǱ߳ض󣬰·ʢ򣬽ְĹιζ

֪ߵ¥£졫¥£һӵϷң콱̨ߴܣѴܵݸ˵õİծһʹ

΢΢Цˣֻܺܿɰھã㱧ɰ

ҦǳҡҡͷǿԼҪ룬ǡ

ǣ졫ƻƵͩҶضǣŹ⿴ֻߴͦΣֻ̧ͷŵЦϦ͸ߴͩҶϣԡѤõϼ£ԵӢͦÿעɤŴͣĩҶʮĳԸҵ𣿡

ʢ˼ǿɬģҾǲֹͣΪſɬһ







58ʮ+

һȥԲûʲôͬת۴ĵϰѧھҪˣҵıҵĶչ˳ܶ˳ͨˣʼָʦ޸ĵڶ壬ȻָĴҡһһαųơ﷫ʦ½˻Nα˻ĳ壬Ҧǳؼҹꡣ

Ϧҹ׼һӲˣѻһãҹϰֻҹ岮һ齫Ҧǳ³ӭģ˵Ҳ֣Ҿͷ֣齫ʱ˭վ˭˭ӮǮԴС󣬴ҶСĸ岮ˣҪԼ齫ϵĺụ̂ⲻϰֽˣǳǳվڰְ󣡡

ҦְһС鰡ͲӡӡҪʲôʲôʲôʲôûУȦһԣһϲ⸱ѵҪʮۣðôòƣҪ;ͺʹģ²ɫơ

ҦǳĵϰһǣһƹǣҿһãҪһ鵽ϰֵƣԹ¡ض

硢Ϸ硢硢硢СһһͲͲһ򡢾ٲһšơĶˣҪǺ˾88ϰƺô󰡣ٿϣ͵ϰһˣҪǺˣʮۼӺ̣88+88=176öǮ~

Ҳһˣϰ԰һվȥһţ岮һ˶ˣȻ͵һžһϣǡơ

ʮۺ~~~~~~

ϰֵˣ˵һϰֵŵϣϰ֣ϰ֣ϰô~~~ϰֲ~~~

̨СŰ࣬Ҧǳ򿪹ǿ˿·ˣǰããһƬĴһ϶ѩ͸һ϶ƮſģѩһѾڻˮʧ

ʢϸϸİ࣬ð״ҨˣĴιϰϰ֣㲻ԣ跢Ƣƣˣ첻㡣

ԹҦǳԴǣװûõģҽ˵ˣĲܺȴ̼Եϣȡ趼ɣҪٳԣҪ嵭

ϰִҹǳʮۼӺ̵̣̫˷ˣڰԼзˣֻϣ־ģֻǲܿ˵Ҧǳϰĵؽͣҽ˵ֻҪúƣϣƵģҪ֪֪ʳϣûȨˣˣòã

ϰֵţȴǽϵƬҪ˵ϰĽգһʼǺڰ׵ģٵݲݵʦ˵ϸ֬ϰֿ죬ЦɵǺǵģ͹ĴӣЦһ京߰ٺϻ

֪ϰǲǻⶺϰ֣˵ʲôҲףŷ

ϰšŷ˼ҦǳЦڵɣѾˣȥ˾ȥˣҪ

ϰ۾һգҲһ飬ˣϰֳԺзҦǳ濴ﻹǲ裬ȥϰֹ˾ճݾͱĶסˣг飬Ҳд̽Ϣļߣÿ϶һ²ı飬ڵûи׵Ｏδη

ȵһˣ춼ˣҦǳһȥ裬Ҳˣæ

Уôԣڹ˾û⣬һ˿Ӧ⣬ܰʲôæúðãģдôˣĲϸ񣬲˾






59i

Ȼ˵Ҧǳ滹æѾֹȥ˾ˣԸ˾ĸ߲쵼ʵǼ塢ùáֻҪͰͣû취ȥ˾Լоһü쿴ϣͷˣϰΪʲôҪô๫˾ӹ˾ǸǸķ˾ǸǸծ鷳ˣһ飬ϵ賿һŵСèɶҲûͷô죿

Ҧǳ뵽һطBе֤ȯɢҶﵽûġҦǳ濴ıವش·ϵ˶ż·䣬˼Ӻ޷ñΧףԼʵʵسţ֤ȯӪҵûȥȵӪҵͣأͣһö೵ŲˣгıԼˣոµĵ綯һһеģкöµ˽ҳҦǳ³QQɶȡвɢǶ׬Ǯˣϰ˵˶׬Ǯʱ򣬲Σյʱ򣬹еĴ󱩵ʱ

ͻȻһ۵ĺɫӳҦǳȥһֻͷɫ񳵣ͣչһֵ͵ݻһ꣺ҦǳƳһܣûһװ񳵣ֶ񳵳ֻһֽ֤ͣȯ˾ĳˣǱвʲôģ˵ҵԼҵһиʲô

һֲԤУѵΪ

Ҧǳ濴ӾԼӺ޷һС죬ñӴŵ͵͵ģΧƵýģ˸ϲã˵˭

ѩҦǳһʼ50ܣܲˣȻ˼Ӻ޷ǵȵ̫ãǶˣĴУ˯Ҫ˭
صļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
һ˴֤ȯ˾ųͷһ˸ߴͦΣǴӵǰ棬һط£ӻûüۣ¶ʽϽװף̨ףһ۾ͿһֻɫΧխȦİɫëñѾѩ쳤۽ë˾ӨѩĿ˯ˣﻹ

˯ɣ

У˯

ǿͣ½ŲĿרעҲͣ½ŲҲʼоֻ죬ԭϲĶҪϽñ¼ͷ˷ԸȻaУԺԼȥ

ʢֱŰɫһȦ߲һ˳ʱȦ˶ոתһȦҪʼһȦʱͷصһģƻƽ⣬ֱֱﵹȥûУ˳ŹԵʢؿڣûж˫۽Ӳش࣬ҲûеԭѩѥѾѩ̶ԭأ˼ӣֻһط£࣬ͻȻԼеɵֻ죬˳

װĳһС͵ƶ칫ңθĳһȦɳΣ嶳е㽩ʢ룬ڿͷɳԼβ򿪵ԣϵͳʾ뿪룺

********

********

ƽ룬˺üҲûɹģģֻһͷˡ

Ȼź޷ˣһģ־ģ룬γɹˣĵʼµоûпƣе㰵뵽ĳֻ˯ֻˣյòů뵽첻Ӧ̫¶ȣҲˡ






60ii

ֻܰбʼǱԵĻţʢ̧ͷ쿿ڳͷɳ˯óģյĹʹƣ룬Ҳ˵˯⣬ǾϢһ¡

~~~Ҳ˯ԼҵĴβȥˣðɣͷжʼɳϵİÿСʱ5׵ٶ䶯ҰңҵˣҺȵģůе챧ͷ˯ȥ

ҦǳǱžıѵģ۾һԿʼתںϷˮ·ϵɰ޹㣬һΣŻεϤζһﷸˣΪʲôоʵʵòξĺһڶߣģΣ

Ȼצһϡ͵һײ컨壬µ䵽ɳϣĵƹһյյɳϵһ˿˱ɽó־زԼ·ɫӲϤ

ʢ򡭡

һֱ˵ʢ򡭡

Լڵˣôᵽ

ܣϸƤΡ¿Σݳ޵ĳؾƹ񡭡ԭʢˣĳ

û뵽ٴӵģһμĿĻѻƭĳһûʢž͵лںĻ䣬л˺ۡ

Ϊʲôʱط

׵

֤ȯ˾

񳵡

ʢس֣һҦǳţʱ˿Ӧϼ⺣̲Ŷ԰Ϊʲôﴵ磿

ҦǳԥʢĿ˿ڣ㡭ô

ʢһۣҦС㣬ؼǵãڸѾܾˣģҲġ

ҦС㣿

ôʺ֣ȫǺİ˵ŵĳŪôʣĿԶԶġ

Ȼ˵ðɣʢΪ¶𣿸й𣿡

ٵĹɶûɵ˽̫ࡣ

Ҧǳͷɵˣãȷǲɵˡ

ȷû񣬿Ŀ÷Ҳóѵġ

ִŶᶨңɼҫǹ⣬һֱһһȴԾرȻһαôĿɱһߣ߻ñţǻۿɰһʯĿ⣬µȴһҲ߹α٣ģȻڴ˰뵽߿ᣬȻƲסߵĳ嶯ε֮˺ܶɣֻ֪һᣬ

Ҧǳ棬̺ݻûõģҿ̺ݻһֱ֣𣿡

ʢ㣡

ʢһĨЦ⣺Ŭ©ĲȫҪ飬иɻˣȻģͿ԰ڼеĻ¯ȡůﴧĶĿ

Ҧǳʢ侪Ķǣֶ˵ҪϣôҵӦôأ

ʢû˵˼ʻңҦǳؼңһ·û˵ŷϵͳô£Ҧǳóѹ̫ͣòװʢͣ·ӣǴ̫ˣΧ޷һˣôҲ򲻿մʢƹ򿪱մĴۣҦǳֻΣ֪˵ʲôãţллһţټ

ȵȡ

ţҦǳͷؿʢ

ʢȴƲʵҁ﷫ͼ۹⣬֮Χһ¡







61ŵ

ҦǳվԼҵԺʢĳʧҹɫ﷫ͼ˵Ļ һҵչ̫죬Ͷ̫ҵģزˣóףͳУ棬Ρȥǿ󣬵ֻҪ绷һ仯ʵ磬һʽ⣬ٴĺĸҲŵһһһ

ŵơһֹ˾⣬ͻǣһֹ˾ͻŵһðһ亹һҪҵǸڵһλĶŵƣ

صڵ˿ʼѰϵĽµȥҦǳֲõԭԪÿԪﶼҪӣְߦƤݣˡ

ɽûߦƤҲûʱݣµǳеĶӣ˴µæһŵһ̨ϷżŵһƣװֵĽӸڹŹ˳ŲýճŹס

Ҧǳʢ˵ԣߵϰֵǰΧϰִãҨ˿ڽһһιϰֳԣһᣬԼԳԽӣϰȴֻܺȽе㶶ε̵ֱƤеۣǰԽӵܵóԲ£Ϊ˰ְָˣһڴڵģԵô㣬ְзһֱû¶Ц裬ЦˣϰҲŰǺܸ˵ӡ

Ժ÷Ҧǳص￪ʼоϣһֱҹԺ˯ˣﵽΧƵʯǽһ޴ԹԹľͷǸ߸ＯţԹ߰ߣôȥʢһ·ڵ¶ЦݣЦݺˣ鲻Խֽ߳Թ˺þã￴ŻǺԶôܵأ

ʢָԱߵʯǽʯǽˣŵڶʯǽҲˡ



ĸ



ŵһһһֱN

NʯǽʯǽһＯŵĴ¥ϣ¥ʼҡΣȻҡΣֱмһ޴ѷ죬ＯſʼڶϣҦǳʲôֻؿţɢȥＯűһƬ棬۶ǸֽˮಣƬתͷȥʢȴӰ

һתļƵİʢվ̨򰸱ߣ̨ϷĵƹղֻյװĵˮŦۣɢĻĹâţ˵ĻȴǾĶǣεıӮˣаգʵУ㸸׵ＯǷЦҲûвʵϣʢҵǽ̽̿ʽĳɹ㸸׵Ҳ

Ҳô

ʢӢͦϸֳŵ΢ЦҦǳȴɲ⣬ЦЦҲûˡ

Ҧǳһﾪѣһͷ亹乣߽һ̨ơǳǳѣجˡ

衣

ţ

裬ǲǾһŵƵķֻҪһƾͻᡭ

û˵Ҧǳ軳ѳ裬Ұɡ

Сʱһסģǳǳְֵ˵Ѫ費ﵹġ

Ҧǳ軳ѳ裬Сʱ򡮼ҡǰְǳǳҳˣѾСˣҰֵһɡ






62ŵii

迴ϵϣҪĵطòʱʻߣʼǱűʼǣԼŮϲƬϱë˯Сӣڲ䣬ѾһѧԼ󣬿εڵͷðɣҰɡ

һ٣Ҧǳ涼ͷҵףڿͷǰں˳һΣյöҳˣĹͺðˣֻҪΣϵһһףͷգһ߳Σ

»ص﷫ʱѾֿʼ׹˾ˣѧĵһ죬У԰ֵģͬѧ϶¿ѧ˷ܣǴС¥ӭһˣǰʢһͤͤĳɣδۻȴǳˣױݾµյýģԳϸҦǳȿĿڣѧã

ԴǴڿϵ»ʢᣬҦǳϵͲҵǸʢ
޵ڸֳ϶ᶼٻء

ʢҲʺãְֵ˵ˣðɣ

ҦǳͷѾȶˣơ

һĬҦǳѻãҲãׯһ㣬û˵˼

Ҧ㣬ʵңζӪǲǹøң

ǵģûС

Ҧ㣬㻹ƭңҵոջ˵©죬˵㲻ׯӸӸˣ

⣬ͣ

İɣһúŬׯϲңʵҲˣΪʲôҪˣ𿴸磬ʵСͲġ

˿ѿγ֪м˵£ʢĸĸ˻飬ĸĸһӶĽᣬʢһҲῪģʢ㻹ǵһα߰ɡ

ʢû˿ϼΣĺÿֲҪߵʱӰ¹µһˣͺðɣҸǣߴţڻһŶҿأ

ҦǳˣҪҡ

ʢϸϸɫҦǺĵӰӦöԸиоģô㣬ֶôãΪʲôܾ벻ͨ

÷ֺһУ԰ֻĵ绰Ҧǳæǳǳ裬˵ʲôŵƣͷŵ׵Ǹֹ˾ǳѣæܻܲһ

Ҧǳһͼˣ裬һҪоȰһŵõΣյͷŵףңȼ𣡣

Ҧǳȥڵ绰ﷴǿٴΰ˵ˣ裬ͷŵȼһҪæ㡣






63ѻi

ɫɵģӶʮ¥Ŀȥһ°ʱ䣬ں̵Ƶָ£˶Сʱϰһֹ˾νͷŵˣ﷫ڵaУѾʼͣҵ٣ϵļĿûչһ£ĿǰΪֹ׹չ˳һ£ӦþͿ԰Σյװγˣ۰ú˯һʱҪ˯ҹ~~~~

ˣԿŵʱ˺ƣһ·Ǻƣ·һ·ڣǸӰӴ˳ܳˣܻȥļеסͷʼг⳵

°߷壬죬⳵Ƶһճˣģɺ豧СѣСѴǶˣ軳۴ޣûжС˳

ڶճˣͣǰϳһȴǰʱȥӺܿ쿪ߡ





N

ĳӣû򵽳⳵ȻС꣬ôҲʪ͸˰ɣůյúܣΪʲôʪܣǱʢͻȻ;ֻ绰ǱСʲôʱ򵽣

ʲôʱ򵽣

԰Լ̸飬ȴĪͣһСʱֻΪûд򵽳ǷˣһǷˡ

ԽԽˮӴӼеĸǵžһ˳εҦǳ沱һ˸磬~

䡢䣡

ʲôʱܴ򵽳

ŲԶһֱͣĿͺɫܳҪľͺˣҪҪħһ£뵽Сʱ򿴶ƬŮսʿر۾̨ʣɫܳҴ㣬һؼҡ

һۣ

ɫܳϢͣԼǰˣҦǳ濴գ꣬ûְһɫĳ⳵ͣǰ棬Ҧǳ·СܸȥһλС㣬һԭˣ;³Ҧǳ濴Զߵĳ⳵ô˸磬~

ףɫܳôָˣѵûŮսʿħҲЧ

ͻȻ뵽ʲôܵͷǰ棬Ȼʢ

ȥʮɫܳɫܳҲһɡԼͷɡȴֻԼһˣʢɡһԶ45ȰбվţеӲҵ·﷫

˵Ѿ˼ʻңɡѾԼ뵽İʾҪҲڲǿĶʱը







64ѻii

˳ŵĲǹŵǶ֣ϲĶǧǧѰӰ֣Ҧǳе죬ʢְֱCDصڵ̨㲥ӻ̨ڲ飬մ̼¸6666㣬ǳְҶ׷ױʾδ顣

ôãÿڴ¸ߣԽҦǳԽǾĻţǵ̫ߣʱ̫ңδذסľͷ



޵һ̾Ϣû뵽ȴʢˣһֿỵ̂һֵָǣڵ𣿹ǵԽߣʱԽңδذס

ʢôʵʣô̱ôȻһģһҦǳеˣ̫ѻˡ

Ƿ·ΣӺܶ࣬ʢѾԵ6ˣһ·ͣͣߵģղᵽҦǳĳķҡʢһеӣһšһɲϵһҲûбӵ·Ӱ쵽

Ƶؿڣ°סЩʲһȤġ

~~

м۶ۣ㿼һ¡

ҦǳһѻչǶģۣԭ֮ǰ˵ûдרûٵģ

ĵĽͨŦ·˳һ·÷ɿ죬ǰ̵ƺϾҪת̵Ƶӣʢûͣӷɿؿȥһˮһʱ
źŵѾɫΥͷžһʢһɲѳͣ·ߣתͷʶһȫ̫ӣҦǳ濴֪ʲôȫ䱸ʢȴЦˣŵĳǰ˵ģ𣿡

Ҧǳû˵ԸʢûٵĴ󻵵ѵŰӣܣֻͯŻᷢĹ£š

ʶҡҡͷʢͻȻƲͷǰţҲţ֪ԼֻһߣȻûа취ǲᣬ

żͥκ󣬴Сáվߣû뵽Ȼ΢ųʼԼǰҵȻģôô޴أС㣬ȻҲͬ㡣

һȼĻӵѵĸ߸ߵľмϣҦǳѹĸһӱȼʢ˭ϡͬˣһػģĶۼȥɡ

˵žȥ⳵³пžһ£űʢסˣĺаػ𣿾֪ǿŵԽɣ

ôܵ飬ôôҵ

ʢЦߣ̵ҲмֶΡ




  

65 Ȧף

һ˲еͷﴮʢͻȻ֣֤칫õ񳵣ؼʱҳöΣյĶŵƣǿΣյĵףǿΣյĵס

еһͻȻһ𰸣ԼڷʢȷмֶΣΪиֶΣ㲻ùӶҵֻҪ˵һ仰Ҿͻڵصæһ٣ΪҳöŵƣǿΣյĵסֻҪҺæЩʲôĸֹ˾ʱһĲ֣ԭԤıȻȦף

ƽĽʧЧǿűֳĬɳڸı䣬з֮俪ʼѧ仯еˮһڽšᣬԽԽأ˶ݺݵҧԽԽ٣ؿԽԽƵģ̨ǰס

ŷ4ëëϸ꣬ǳǹ8磬ưô꣬12-16̨硢ǿ̨תơ

ȻȽ϶ԣʢ̨ķҪҦǳ̨ķҪĶ࣬ƾʲôŲʢΪʲô˵ҿʲôҹӣ侮ʯûٵǿ

ʢ۾ֻ΢΢һУҦǳȴоŭٽ㣬һ̾Ҫ³֣ۡ

ʲô

ֻˡ

ʢˣֶң㱰ɣ

ۡ

ۣΪСˡαӡ󻵵

ʢͻȻһ̧ҦǳΪҪ֣˫ֽǰƣʲôҪ־ͷȥ~~~~~~һ복͵ķ~~~~ֵǸβƮҹ˿

ѧУҦǳһҲûͣ˳ʹ̵صİһ˦̧ž׼ĺڳһţû뵽ڳ﷢߿ĺľͿ˳ȥûȣصˤڵϣԶȥĳӴ󺰣ʢҲóѵģơ

صңˢҦǳҲҪˢˢôҲòݵĴչǳǳȭͷôˢ

ڰϴţҦǳҲϴůˮƿôҲòҲ֣ǳǳȭͷôÿˮƿ

ˣȭͷʲô¶ɲˣһɣͷܵļѵҦǳѴקӣղŵʢѴһٺ⣬æѴȥŰܰ

ԣԼãΪʲôҪϣôɣȻҵܸʢ







66  ռƤͰ

Դƨһȳһջص1314ңҦǳ߲֪Ͷ˸ͷơ

磺࣬һѪ޹飬ơ

Ҧǳ棬ģһ

಻֪æЩʲôгһƤͰˢ˸ָɫдϸֵ֣ʲôֺ֡ȥ˵byebye硱¡·

ʽֵۣƤͰϸƷͰˣҦǳһˮϵأˮԽԽ࣬ԽԽ࣬ضˮһҵЬӶˣһԭƤͰ뿪һϸϸķ졣Ҧǳһ飬࣬һѪ޹飬ơ

˫ֽǰģһ

û뵽Ҧǳ濴ˡ˵Ҳ֣18ԪƤͰһװУ԰58ԪȻӦ1314ҵĵ绰Ҫˣ绰ҦǳרְԱˡ

ͷҲ벻ͨΪʲôһϨƺҦǳŮɹӵСԺŮһǽǶһǽһšȥ˵byebyeƤͰһšġƤͰն

ʲô

̵͵ļһռ䰡

ռ䣿

ǰ㲻֪о仰ҵͷ𡯣ÿҵǰǷֵ߷ڰռõƤͰϸҲǳŶ

Ҳа~~~

2   һڵģơ

ǳǳͺˣûа취

ռƤͰͻ100ʱҲˡҵͷ֡ʧɵĺఴҪڵ101ƤͰϻƯͼ

ĺҹѾϨ˵ƣҦǳƤͰСԺĽڵϣȼһռǡӰ͵ëߡɹɵõ廨ꡢɿڻʧΡҡҷУø飬ڻʧһ

һûûεҦǳҲθеϧһڵģ~

һ˫۾޵׵ģǳǳͺˣûа취

㰮㣬ﷴôˣ氮޵еģ

ǳǳ氮ϧĻ䣬ҪСĵĺǻҪʵʵ⣬ʵĽ࣬ɿʸµգҲѩϺĶ죬ֻϵ˵˶ӵ氮

עʢֻ֮ƽ

ĵˣҪҪ

ƤͰĿյ

ǳǳҪȥʲô

ȥ102ƤͰ

ƤͰҦǳȴʵԼûʲôյģʢ֮һۣûʲôˣܣ챧˯ĴܣǺʢһģ

ƤͰŴܣСԺȼƤͰԽԽĻ磬иһ

ȥ

ȥ

Ϳʱʱ̿

ȥ

ȥ

ļͻữΪҽ

Ϳȼ־Ը



ΪʲôǲãѴԽԽ






 һҡǮ 

һССһóϵɿôҲɲߡ

˯ˣתһȭСϣСҡҡ~~~~ʹҵ~~~~

תһȣСҡҡ~~~~ҵ~~~

С۸޿̣ڱˣ۱裡㲻Ҫ⣬ʦ˵ˣȻҳNNNҸMMMǶǲ¡ȱΣһ˸첲ȣһ۱̫Ͼ¯㻯һˮ۹~~~

˵ϰſ˯ɲСǲʦɽȡ겻ľž̫ϾζϹƿϺˮһ۱裬˵֮±õλ֮Уֿȣ˵ܶӶ

ʵһӲСˣ

˵ʼͰСˮСˣ԰Ҫģǰʦ˵ģʩʣҽ¶¶úȣ𰡡

һ׽һףˣ۱裬Һȱˣ´ɡ

ι¶һܣôãôô󡭡

СȺ¶ڻζζʲô˵ͻȻʹȻ󡭡˵Ϊʲôôġ

ֵͺͺһƬҶҲСͺѿˣ˵ͷҲߵˡСһˣԼǺܳ󰡣ͺͺһƬҶҲֲþ۱ƲԼһߴһ߿ޣ˺þãоԼԽԽҲ޲ˡ

ʱóµСˣٿľˡģһġ

˭

԰ׯԸȥ԰𣿡

԰ׯСʱ˵ˣ԰һǧ꣬ǧһǧһÿһ궼Ļ˵ɽһˣʦ˵ۻûҪúһ¡ǹͺͺһСۣƤȻҪȥ԰ôʥĵطøжΪʲôе᲻öӵľ۱أԼСֻԼ˵ðɣ99.9999%ʱ䶼˵˵ˣżðһֳСҲˮǴݲ۸Сôİ뵽һߣ󻵵۱裬ҲҪ

ׯԸȥ԰





 һҡǮ 

԰Ǻãгк㡣ȻΧھǶˣ˵үүѾǧˣұߵѾʮǧˣ˭Ҳ˵ˣ

żſۣҪһĳѾͷѿˡ

ðɣû˵֣һֻСѼ¸¸£¸¸¡

ǧүү˿ó

ʮǧ̿˿

ðɣˣӦһֻСûҶӣҵĴﰡ~~~~~

ĸүүǻˣҲʼˣ㵽ǿʲô

С룬˵ǿ

ȫ԰ЦСװ~~~~~~

ðɣɽ߹֣̫䵱~~~~

ˣҪȥײðɣԼûطײֻʵʵšׯϲԼԼ˵ÿ̷ĸŮժҵʱ򣬻ϣ𣬵ȻΪĺÿˣΪͺͺģûҶȽϺùҶѡ

ٹ˽͵һ£Ǿóʱڳĺĺ

ѽһƤ񣬻ǹһȥˡ

һ㱻ҵˣԭ

ףǾ۱裬糾ͣܽԼӣ⣬ҵЦҵЦ~~~~

۱ˣҺòǧ꣬㾹Ȼˡ

Сˣ۱裬˭۸ˡǲŶˣôô̰

۱裬ڸʲôΪʲôóµ

˭ô󵨣԰

ׯԭǲµ԰кιɣ

ָСԡ֡ռҵ˽Ƶ԰Сҵĸ㡣

С߰ûòݸҪôƿڴׯѾˣ·߾Ȼģ񳤵ִַ˵ģ

˵Ȼ˵ģ֪һʲô

԰ƽ˾ϴ͵ӣˣүү̶ˡ

ʣǿʲô

԰Ҳʰǿʲô

ָһ㣬Сĵ͹ˣˣϿʹ㶫

йˣԳҶӣˣ

ãʹԿ

ʹ~~~ʹ~~~ʹ~~~~~

ʲôҲû~~~~~

ҡǮһòá

˵˫ϣ䷨ʱ~~~~~

ðɣʹ~~~

԰һͣݣݡ

~~~~~~~~~~~~~~~

ó

ʹƨʲô

~~~~

~~~~~~~~~~~~~ڿˡ

԰ɵۣ

С֦ѾϣһӲӵĽԪǰҡҡСԪ~~~~~

ͬԭһҡǮ





67  ޴

׹һֱչ˳˵ʱĵ죬ٹ죬Ϳ԰ʱըڳһžһɢġԴһžһ·Ĳ˳ĹһСĲ䵽Ȼǳ⳵򲻵ֻ³һվ·ȥò׼˵Ҫһ£ͷԼȺм䣬ĽѾˡ˿ʼ죬֪ĹƱ˶̸Ʊһ˵쿪ˣ顣

ףɣҵĹƱǲǻˣΪʲôеĹƱǵͣ

ҦǳһֻһҲ˵̫ˣﾹȻͣˡ

Ҧǳ˵һܿ쵽վſڼϳˮҦǳ漱ǰߣ֪Ҫȥĵ绰æĵ绰Ҳæн򲻵ֻü·ߡ·̵ĳһȺΧſӣĻ·ĹᲥŽ飬һƬɫ

˳⳵̨ڲ飬һ·ȥǵͣһҲһµֵ˻еɷݵͣ

ĵͣˡ

еĴ󱩵ˣһҲǸŵͣˡ

ϻؼʱѾϣİ˵㵵ĵ磬һˣÿ˶ҪǮ˾ĸ߲쵼岮ùһˣ޵Ŀޣĺ

ȥô찡һСӡ

Ҧ̱ϣҪϿ취

ҪϽɣҦӣĸŮôܰ

ǿ־Ъ˹ĳ֣ÿ˲ϵĽͣϣܹʱ䣬ϣܹͣûĽȥ

Ҧǳˣǿʲôޣɥﻹûأ

һСһֿʼ޵Ŀޣĳ߹Ƕ㳤ô˵أ

дƣǳǳˣȥְ֡

Ҧǳְֵķ䣬ְϿְ˲ˣСʱһѽİְ֡Ҧǳ̺ڰְϣְֵͷһһᣬŵĺţְҪ˵ʲô

ְ֣ģȻ᧿ΣҺƴҲػģ

ְͷȥ˵ĽգӺķţߣţߣְڱʾǿҵķԣǸ׵ΪֹȵĶְҪ˵ǡ

ְ֣˼ҪһѪΪʲô

ְֻڼ۾һֱŽգҦǳ˵Ļ

ҦⱲӣһŮˣŮ˵֣Ҷû

̰ΪʲôҾΪ˽죬ʢܸģҲܣʢٲܸģһԸ

Ҳã׬һ㣬ǳǳӡ

ҦǳͻȻͶˣְִﲻΪԼΪ裬ΪΪһ˿ԹӡҲ̲סӿ˵ְֻְ֣Բԣ̫ۻҪһǧһ򱶣Բԣְ֣һ˼ǰֻҪһһ𣬱ʲôҪ

ְֵͷţ۾ббĶſڣҦǳͷվſѾ档Ҧǳקְߣְ֣ȴһƿ֣Ҫ裬ͷһһʾߡҲˣҴˣôһֱʱʵⱲӶõ㣬ÿŬҪҸҲ㣬ҵɷҰ㣡㲻Ҫߡ

һӰְֵ۽ǻ£һ𡭡

ҡǰְǳǳ

Ҧǳ뵽²ǰְõҵ飬²ڵ绰ܾǳǳ²Ĺ˾ҲѣȥԿʢҰɣҲֻʢʵˡ

ʢ򡭡

ʢ򡭡



Ҫ

ԣ塢үүүү

õ𰸶һ

ô죿

ѵȥʢ򡭡

ʢ򡭡

Ĺɼһ·µҲһ·׹֪Ǿͷ·ҪһֱҪͷȥɫŴ죬ڹµһĻŹ⣬·ҹ޵ۣӨӨҪˡ

費ڼţӲѺϳͻѧУֻÿ绰ؼҡÿڵ绰ﶼ谲οҪģɤӶˣڵ绰ɳɳģǳǳû£㰲Ķ顣

Сùô绰ƽʱСùҲûô໰ˣǳǳܲãθַˣÿ춼ҪӦծˣÿ˯2Сʱ

еŶţͶ·ֻȥʢһȣͷ

ʢ11λֻ̫Ѩͨͨһֱû꣬ġֻôҲ벻ȷϣǵʮһֵķʽ72562000-5680.0000000432ֽдһ𰸣ôҲ㲻ʢֻ룬ʮһԪĴη飬ûд𰸡

гȥܲ¥¡Ѿ°ʱ䣬Ӵſڿȥһ¥Ĵտյġ˼ʵİ칫¥и³У̧ͷܿ¥ļⶥֵ䱳ĸɽֹԭǸɽֹֻʱÿ˭ֱӷŵϽϤŵڶߣȻˣɡ

Ҧǳվûжaе꼾粻ֿʼʼֻԽԽҦǳ淴ûôˡµĸˣǴͷϵһˮģߣ·ϵĳӿٵʻһˮˣ˴߿ٵ߹ֻվͷĿٴá

һӰӴＲ߳ڴ󺰣ɵΪʲôվꣿ

ǸɵӣɵӡȦ꣬ȻһûУΪҳĻڡֻ޴ӣԼһͷײϣΪ˵˵ļ۸չé®һսķϣһս

ʢϵ谵ĵƹʪ͸ˣҦǳɪɪһһĿʼ˵ʢ˵ȤǮҴҸףԸ㡣

ʢҲ䣬ȴһŻҪ־ȻҲڶҲǶģҴӦչҦǳ棡㣡ҵŮѣʲôʱ㣬͵ߣ

Ķס˵

ʢЦһ£Ȼ˼㣬㲻Ӧ

ǱƬһۣʢˣԼ

񶾵ס°ͣĿҦǳ棬ΪֵǮ㲻Ҫˣֻһߡ

Ҧǳܲˣܲʱܲˡȥһȭȭؿڣ쵰󻵵󱿵

֪֪㰮Ĳߣҡ

֪֪Ұ㣬֪֪˺㣬жѹһ뵽˺㣬ÿҹͻ˯ţŴڱᣬ㵽֪֪

ʢһǯס˴֣ȲͶͱ𣿡

󱿵ͶͱΣ

һҧļѪ˿ӳάĿǻ͸һֱҧһֱҧҧѪᣬҲûҧȥͷ̧Ƕݺݵȥֱ۽ĹסһκοͽͣһһжζֻϢռий١

ǣϷƵؿΪԼķӡɡ

Ȼһסһİռһá

·ˣΨݡĻ






68   һ

Ѿͣˣɽʻ¶һɵݶӭʪ妵ķ磬żһϻ˳ŷƮڳϡʢ򴩹ȣֱ˶¥ʢٵѾſڵʢ˿鷿ţ£

ʢٵѾϰˣԴʢߣûʢһְ֡ǡסøְ취񡢰ʾǴûпڽйסԭҲһЩʢȻǺһĽɽ˺ˣʢүү̳ʢٺʢԳ30%¹ɷݣɶ˵ĹϵǸӣɶ

ʢæͷǣ鷿㡣

鷿Ųûйأֻţʢǰפ㣬˺ܾãڰŴ򿪡ʢڴǰ飬ʢٿһ£ŽСĵǩкҳȻСĵķŻܣܵţŻͷʢʢһ£ң

ְֵ֣ķô

ǵС߸µʱ򣬾ͻаְˣȻ衣һʱСС浴ǧẦµĴޣ˭ŵҲУֻţСŻᰲ浴ǧʱÿλؼ߸ߣΪߣ߸ߣСԿߡ

תѾôˣʢٵ˼ӻ鷿ɳϣ˵ܹİӣ˸չרңʲô㣿

Ҫչÿ5.5Ԫ

㲻Ǯе𣿡

ʢһļϸļƻ飬

û˵ȥʢپʹԭ򡣡

ʢһһ䣬ҰҦŮ

ʢû˵鷿þõĶš

̫˽⸸ˣϺ⣬ֻòڽг˿ڣְ֣ϣ֧ңҺز

ֹ˺ܾãʢٲŵͷãƻһ濴ģ۸һͶͬƱ

ллְ֣ȳȥˡ

ʢܺãһѩѣĳְ֣ǵ˺ܶꡭ´Ҳ֪ʲôʱ򡭡

ȱĶ㣬Ժа취ĿڡԼ㡭ʢ̲סһδܣȡǱͽͯСĵķҳҳдĶһMy SnowMy Snow

ܰѩ㣬һҪܣңһҰġ

һ˫񣬲ԣһ˸׼ϱ~~~~~





69

ºݼʽչϢһĹɼֹȣչļ۸ûе͵ףµĸֹ˾Ҳָָֻƽ

Ҳ˳﷫ҵˣౣС졭

ҵҸȻˣǳĴҡ



ûͨòҵ֤

УҲ˹졭

ô죿

˵ǹ˾ǰ̨Ӵְص㱾ѧʿѧλӢרҵ˼һͬڷרҵļҪɨСðɣɨҰ칫ҵֵĺÿԸ˶˲裬ÿ£԰ô

ǳѪ﷫һŮȥСã



һȦĹ˼һǸбҵ﷫ҵֱҡҡͷĳֵͷˣ򣬣̫ˣ˽ˣмۣ

˵ԣǲʣ

û⡣

͵ĳ˺ˣߵ㿪ʼɨİ칫ѾһȾˣǰ볾ҲȾˣҲ⣬İ̴ɨ˾ͿԶ㵽ˮ΢Ϣһ£ҪΪɻһˮһӡ칫ҵĸӡС۾¥ĺڲ˵ˣǺڲȼɭϣϵ·ֱǣǰ̨С㡪˲СáӡСáɨСá

ɨСõλͣȴҪ˵Ļ˼̫үү˵Ķԣʱӳÿë׶Ѫ

У˵ǰʳÿͳԲǮÿٷͷܲɣͷեˣĩʣһ»ʳԵţɡɿǡǴӦʣͷȥӳ˵ģʳҲԲ¡

ѧУ͸СùסСùпһҷװƹ˾˵⻹СùһֱǰСùСùö˵ǳǳСÿһһƻһ㣬˵ƻţÿһȥ˵̲ζ𿿹أҡ

У̫ûˣһϲ۷̹⣬СùþȻ涨ҹϲīⲻС

ʵ֪Сڱˣˣųŵչ˲ļǮ˭˺ĴС飬ˡ

ˣ¾˵찲ְѵɨСҪʲôְѵ

ڴֻһֵʦˣãǵƷ¿ʦտ࣬ԿĿ࣬һεıǡڼл¡ǿʼɣ

ǳԹã׼ʼǣʦôҲǳ⣬Це˵ҿʼˣʫƣյ磬κ˭֪вͣ࡯ơڰ˼ڼҡڣѡ

һҦǳԴײϣײôһҦС㣬ôˣ

Ҧǳ˫ҵʦġ

ĿΣʦʩ̲˵ˡ

ʦ룺ͷӿĻˣݿнˮ

Ҧǳ룺ʲôְҵѵտΪʲôôְһǶˣ˶ԣ

Ҧǳҿϣʼ£ʦܲܰѽѧƻҰһҪдģʱܽţڴѧ޹ˣҿɲޡ

ʦ۾ԣڶΡĹ£ΡͶ١ɳܡ˵ˣ˼ƷǱ޿Σޣ

㾹Ȼҵĺ·뵽ˣȻֱӶ߯ˡ

Ʒ½ʱиôʦܺͰĿοԹңѣ죺

ǳǳֺá˫۷̹⡯ҲҪġ

˫۷̹⣭ǳΪʲô˫۷̹ˣ

˫۷̹⣭ΪѾׯˣµĿ꣡ʵ̫˧ˣ˫۷̹С

˫۷̹⣭ǳӡ

һӢѪΪעְҵ֣ΪĶǼ֣ʱλھӢʽΪй˵Ҫвμء

˫۷̹⣭ǳȻ˧

˫۷̹⣭ǰǰҪѧҪѧ

˫۷̹⣭ǳȻǻеĻաĺ˧ҪҲѧ

ˣʼӽ룱ʱҸǹ˵ɣҪѧѧص֪ʶˣѧҪһѧҦǳϣʵ̫ˡ

˲һĻյ·յӢʿյӢǻա

ڵ칤ʵʱˣҦǳϲ̵ոµģŰԪ󳮣ҷˣԺóԵģ

Լ˰ɡ

ȻˣɲͶٲãҪԱݵԱ÷ʳóԷ˵ʳرãһһˮʲôⶼСϺ⡢մš⡢ǴŹǡˮ

ڿļһۣĺϸˣ˱ҵ֤ݲܸǩͬʱȻԱ

̫ɶˣȫ֪ʲô

ܲˣҪˣǰһ̷ļֲĩйȥȥ

ѣ𣿡

ģһЦˣУ

ãȥʱҰѾһ̲ˣ̻ضǶ١






70ii

ķǺãﳪģ̫죬̵ĲݵһޱߡԶžžવԽԽҦǳϸ˰죬ʲô





ָԶһһԼҵߣҴȥѧ

Ҧǳָжзӿӿûи֪ˡ

ְϸĵĽһСʱҦǳѾ˳ȦˣȦҦǳԼߣԼһȦ

Ŀˣ

֣ҦǳһµĺȦ˼ͻȻվסԶ˻µĺͻȻҦǳָӣͷǷȥҦǳѧߣһʱ׷帩ȥн

򣬺ÿ찡Ҫˡ

ݿļóڿ˦һȣںϣǽ˿ģʹһۿҦǳҪԱߵһͰԼϣҦǳŵȥǣצһֱһֻһֻֻƷ˵ʵղĺ˧Եĸֻ˧Ǻǡ

صǵʱǵĹ˵ƥĸѲҦǳæȥֻÿæż֣ĿŵһСλƥСĸףƽʱ˳ģղſǸоʲôˣϺԵģܽĶء

ҽܿһæ峿λھˣĸԽԽҦǳ汧ĲӸҪͣһҪѱƽ

С¶ͷˣŲӳˣҽСͷһС˳Сڲʱ̫ˣ۾һֱţҲر΢ҽΪ˼ȴʩһҡҡͷûˡ

ҦǳļˣСصĿޣû뵽һиȺĶԼһԭССͷСҡҡλεԼվ찡漣СĴ۾ĶˣĸܸСι̣ҦǳӣרõƿιƿѩƿСཹһȹ⣬껹ͷϲõ˵ϣڳ̧ͷչһЦҲ΢Ц

ʲô˵֪

ʲô˵Ҳ֪

һ̴ûо˴ô׽

Ŀ۾˴ֹ۾˾ͬһ鶯СϪ峺ףõϢ㣬ôһαߣѵ㣿







71ǳǳ

һҹû˯ȥʱҦǳʵڲˣͷų΢΢ĻΣ˵һ죬Ҧǳͷĵ˳ϣʹ

ѳͣ·ԣͷһղŵһǺ찡Ȼһ̾˿ѸʻεͣѰȫϵãִӺ̺Աǰˣһ·кܶƣյůůĴţҦǳ淴˯ˣ͵͵ۿ

ĺСģǰ̵˸һپͿԿȥˣĳ٣еǰȻȵͣס̵תƣһҦǳϽ۾װ˯ȥ̺¸Ǻãָͣӣ֣ǳǳ

۾յԼһɾͻһԼֻһҸķݣ˵ĶԹ֪ǸʱҸͻʧѾٲ֣ڰ·ϣÿһʵ·ѾˣѾûа취ٻͷ

ҵʱѾȫˣ¥صƻˣҦǳԿ׿ţİأûˣ

ȫ벻ǲǵã

ţСùû

ţСùû

ţСùû

ܵ¥һĵưţСùòڼңܵ¥С绰̣ûǮǷвУ

̿죬͸ˣ绰ֻͨﴫķСùã

ںϣҹĺϡ

ʲô㱻ˣ

Уϰֶˣ˭ҰϣҲμӿ˺֮ãһҪԼ޳ȥҺݰݡ

˵Űѵ绰ˣҦǳ治ģִһСùã㿪ЦİɣϿ

ںϰţʫΪ֤ںҹĺϣģҵķ򡭡

ۡҪˣϽͣʫˣ㻹𣡣

Сùҵ绰ЦĻģǳǳȥɣһģõĻᰡֱӰ˰ɡ

Сù˵ʲôЦģ绰Ҧǳ治˼ĶСЦЦҪٴһ

ĵ绰ͨˣǺܾöû˽ӵ绰ԢҹԢòԶҲվ·Ҧǳߵģߵһվ·վëë꣬ڶվ·ʼС㣬վ·ʼ㣬ҵʱѾʪ͸򿴵ǳʪѵ㲻г⳵¥£Ǯ

Уƽʱֻͷ̲˵ˣװˣرӣ

ţȥҰ

ȥûãһѹˣһ·İûҵӦˣסɡ

˵ŰǶѹ̫ˣҦǳò£ûص㣬סôԣ

򿴿ߵȥðס㡣

ҲҪͷߵ춼ˣô䣬ȥ᲻СŮ

ˣȻԥô䣬ʪ͸ˣͷʪģϻžӨˮΣԸסˣȰϴˣҵȥƵꡣ

һëӹ쵽ԡңһµϴƷˢࡢǴԡ˵ԡʱͻȻе㲻Ȼ˶٣ȻָԡסǴֽҦǳȷһ£Ҷʶ㲻ýˡ

ͻȻ΢΢ĺˣȻٵĳˣҦǳϴˮԡ򿪴Сһһһ¹ʣһ˯ֵһ¹ʣһЬԹԣ깤ʣˣ¥ǱǵĹƷһְһСôô󷽡Ҫһۻ찡ʲôʱƶߣ

ԡҳҦǳһ£Ϊ¶ȵͣյĺůֻһֲҲûУǻҵģǰ׵ģɳǺڵģƷɫǻҺڰףеļҾ߰趼ֱģȻЩֱɸֳΣΣ壬塭

ۣķҲһӲ

ߵǰŴˡ

ŶԡҵĵԴӴ⣬ɡ

ĵԴҲ⣬һ죬һͣͣͣ˰죬򿴲ȥˣסͷ㴵

صˣʪķ˿һ㴵ɣϴˮɢ˿ĸˣﻬģҪץסָͷСļϣֻһů壬Ҳ̲סƫͷǵĺᣬ촽ȻòȥѰ⣬·΢ĵͨҦǳѣΣԽԽ࣬ҲԽԽΣԽԽʲôԣȣͷƤ̣ԽԽ̣ôйɽζʲôҪˣ

ۣæͷƤʹͷˣһǴӸ

򣡣һǹġ

ʵ֤ùǣСʱ򣬱Ҧǳģ濴㷢ǺܺÿǴӺ濴ףͿԿһɰСͷƤͺͺģģͷ÷ֲˮݣĳרҵʿæҲңɵĴͷҲпԭ

Ҧǳӹһգ˻࡫㣡㣡㣡

ۡ

ûˡ

Ժ󻹲֪ôĲ˵Ҳ̶á

ò˵ҦǳǺԤԵģԵġԭΰģ㶨ģɴƵģΪתƵģѧеĵùԹǡһùҪٵù

ùˣǳǳͬѧУ







72  ǳǳ

˿ѾҹˣҦǳ滹ڿͷ˯ˣҹͿʼԾ˺ܻ˯Ĳ̤ʵԼ֪Ҫˣȣһʼڱˮòε˰ߣȴûϰȣڰ߿ԼԼ֣ס֣Ǹʲô߹ŮʲôŵģˣӨӨЦܹס־ǰܣ椵߯ˣѣקһ𺣱⡭

һȵɳĮߣֿʣֲסſڵ£ӰչͷһſȪˮվǰӸߴĸȴȪˮƿӵݸĿˣֻǿ߶ѡ

ҦǳƵȭҴ飬ûĵ~~~55555555.Ҫˡ

ƹԶҲǴӺԶĵطҦǳ棬ôˣ

ǵĬĻش𣬡ƺͺһ飬ˡ

ëͷһһ飬ﴫһŨŨİ׾㣬ʪʪģȻǽģ~~~~~~~~~~

Ȼ⡢СȣȻ·Ҫʲô˲ôݰ

ãֻǿССһ㣬͸͸ð׾մĺ󲱾£úһһ飬ҹĺһһڶߺꡭ

֪¶ȣֶæĶͷͷԶͷһ˳۽£·ںңԶĵطĵʣ𣿡

ۣһֻѾ̶ˣһֻҲҪȥˣĿԼȥ

峿Ҧǳ۾һˣûһɹֵֹζʲôζأζԽԽŨĽģҦǳ򿪷ţﴫƹƹҵС˵һڸ

ͻȻ;øжûĸоԽԽǿңҦǳϽŹϣתصȥһײϵıʼǱԣʱ򣬳һƹƹҵĻưһڵϣ죬ѸղŵĵԵڵϵڸǹȥ~~~

Ҧǳ濴ŵϺںڵıʼǱӦûˤɣĳˣȥſоôٶӦûôɡѱʼǱſŴ򿪵Դ룬죬ô֪

գǡ

Ұ˼888866660000֮ĳ룬Ҳǡ

ʲô

ϰֵ֪ÿչ񡢵Կпգðɣһ£Լա΢΢ðسȷϣ

Уǣַˣ飬Ҧǳɵϣ

ʧ־ڼϴҦǳɵϡ

ȻʧֱӰػˣû뵽ָСȷϼ

ϵͳ

Ҧǳɵϡǿ룿

˫ҵĵԣC̡D̡E̡yqṣ

yqsŭλĸд𣿴һöƻƷƻŮƻ

ƻٸĴʻ㣬̫һΪر𽲾ƻʱͷ칫̽顰£ƻ𣿡˼ƻˣ»ͳˣκ飬ֻҪļƻһ᳹ɡ

ִһļУļﻹкöļУһĻһWORDĵĵ꼸ϲͷ

һΣڼл¡

ڶΣĹ¡

ΣͶ١ɳܡ



ԭ

ͷ̲ˣɨСòǱΪ˸ٵļߡ

ͻȻͿҦǳ΢΢ķȼƻ

ҪǮʱԼ۾ԭǴ֤˾ȥģǸʱְָոзĻ̻̣ĲôΣգƮҡΪ˰Լ

֪ϵǿߣԶɻôĴԼΪԼô࣬ȴ˵

Ǹɵϣ





PSߵı7289......ҵ.......

ռҡǮ

Ѿ׼ˣĲ̨ϷӣÿһѶеִͻɫǺɫֻԼҵһɫǺɰ

ֱ񱩷սеĹư趼̯ڣ̨ϣɢǣͰǺںĺɰ

ѹ׻Ҷεɰ˰ɣ

ʢӳˣһҺݸԷ

ҦǳĶˣЩʳ

߰ʢҲе㲻˼źɰ˵Ҽõɰ㲻ӵ

ӡбһĸжжţ

ٺҪļҺ壬Ͻԣ࡫ͷһ඼ˣӿͷִͻҲˡ

ðɣμ˵׻ҲҤƲ˵İɣһ̧ͷʢûж꣬۾һֱԼֿЩɵɫɻ˵ģôó𣿡

жжӿӿţ̫ÿС

ʢ΢΢𣮣

һЦˣÿЦ󣬲Уĸ̫ѧˣÿЦޣԣĸ̫ˣЦײʨ̫꣬ˣ

پͶˣе㷸μӻգҪˣ

侲侲˷˷ʢô԰

㶼˰ɣҲ

찡Цˣײˣʨˣˣ࡫ְǷҲԹˡ

Ժ÷Ҫţ׺һЦԣǶһУ

ӺۣУҪ䡣

ʮӺڳˣУһҪ䣮

ÿʮһѭѭʮԺ󣮣

۵ʵڲУͷĺŴŵðʢҲˣһ··⳵Ӱǰ任۵۾⣬߬죬Ҳ߬סˣֻҪķ֣

۵ҪˣһѼͷ˿Լ궴һ

ˣһǵģ

򣺹׻ж

ֻ˫ʮ껪Ůˣ

ģҲֵˣ

Уܾ׵ˣ﻽֣򣮣ҲˣҪӦңԺ㲻ġ

̨Ӧɣ龭ô˵ģǸжòвеģһӶǵŮǣ˵ĻʢҲһӣԺʲô߹ŮӨӨ飬Ҳģ

ʢ˵ɵһԼˣһǵĻȻһˣ΢Ц˵ЦʲôޣʵĲǣÿοǲǣתߵôЦգȴѾһΣ

ʢӣȻܸжתһ룬УӨӨǸŮˣʢȢڹײģʱթʬͷײײİ壬̫ˣ

򣮣ҲˣҪӦңԺ㲻ȢӨӨ

ʢýģǴݷ͸Ҧǳ棬ǿߣҲֻϲһ飬ˣҲȢˡ

Ҧǳ汻ж§§Ψһ䱦̫ҸˣʹǱҸ嵭ˣ˵ʲôʢĴĶǣȻͷֶͷģһչ˺չ˺㸸ĸ

ʢԭ񣬲ˣôû֣̫̫ƫڷ֣Ѿ𣿣

ʢܵңҵҽһ飬ԳףסԺ

̫ˡ

´ҪġμǡһҪ͵˵׻ҳԶˣҲҪ

ٴѾ峿ˣڣҲ䵾ˣ۾ʢſ˯ﻹıǣκʱȱʮȫ꣬û뵽˯ӣ촽첲ţཱིһɰĻΣĺȦ

ʢȻһ𣬺׻Īͺһ飮

Թ׻ҳԵף

ԺҲ



ʲô취˭˭Ұأ

δҲںֻϧǰһ̣

ʢ˶һ˯ԴˣͷҲģ˯һˣ˿ëһ̲ˣһͷЦȫˣҦǳϲǸ߸ϣңɼͻȻ˻ģȥŪͷͷ͹ҵˣһŪ͸ˣʢ˯ԺıҦǳЦ۾ﻹɵԻɫжǺѪ˿ݺݵĶҦǳ棡Ҧǳ棡Ҧǳ棡ң

ͷݵ˺ÿ£ҦǳŵˣʢҵʱʹˣΪҪĹ׻Ҷˡʲô㲻Ҫ㲻ҪңมءŶ

򻺻ĽǣĿĳ̱ԼĻУɰ죬Сù˵ûߣһ̲ζ

Ҧǳŭڣʢ򣡣ұ̲˭ģ

⴫ʢתȥţҦǳһһһ˿װƤЬСʢܾȻŹݣ̲˳ȥˣһʢҦǳ涼ˣһɵһʢϾͻָ˴ݲȵӣò˽ôˣܣҦǳ棬ĸףĸҦǳ森

ʢ裿

ܻ

İΪʲôǼżɣŰΪʲôôң

ȻʢŮ˵ӵ⣬ȥҺòã

ڸ龭һɢСˣ¥ȥӵ⣬ȻŮܵӣ֧ƱǷ֣

ðɣʢԵ޷֣Ϊ˵ĶԹԹעమأộ뻪ĸţ֧ƱɣҴϰСùãһԺ֣磵ꡣ

뻪֧ƱҰɣ

ʢˣ迪ʼˣǳ棿Ǹ֡

ȴԼ֣ԼǱĳ

Ů˵˵ǳ֣ʫãһȡģԲԣ

ûиҡǮʫйϵ̣ᵽ裬ҸӦԣˣв㣬װɵˣ

Ůװе鶼ˣѼҴʱ㣬ʵʱҴĸӲģҺİְ˺ڵɷһֱңңҲ֪Ů˵ҸǱ޸ˣԶȼ޸㰮ҪҸھͺҸʱֻصҲעҲãôСҾ뿪ȥСʧȥĸҪչ

̺֣Ԥڲһ̣ҵ֧ƱҾͲøʢ̲ˣ⻰Խ˵Խƫɶʱʼ֧Ʊ

軹ڼҺͻȥмְˣҸˣ·ݣһִ̫ˣǾʮһ

ѵһշִ̫ˣʮһվʢ֣

˵װǽͷײͷѪ

˵ûþڣðɣ̣֪ˡ

ó־ᣬͬˣ̫ˣɵӣ˵Ŀ𣿡

ǵģ˵Ŀˣٱʢ۸̫ˣʹʹ̫ˣ

ʢˣһ˴һӵ⣬ĵܣķ࣬ʢȻռ⣮⣮ζԵ⣬ǽһѳԣ

ʢʲôˣһһռΪһͣһ޿ޣЪ˹ԹҪҪδԼһӶǵã

ˣʢո˵Ƿһοϵ֪࣬ȴһҲôʹ࣬ĲȻһЦЩʹ඼Ҫˣӵ뻳ҸˮʪԼ·ķ㣬ôܰʱ̣룬ҡǮǰռˣ






֡ȣУУ١ţΣģɣΣ

󣮣

ɫĴɴųƮ͸϶սС֦ͷߴߴһܺãȴ۾ΪһµһͿʼˣ

һʢֵӣÿ춼ԼҪԼŬĶȹÿһ죡

ҵ棬ӴɨСζ˲СáӡСáȻΪٺڲĸĸɨ̣㸴ӡСãǰ̨ӴΪڲʷԱܿ϶ʢô¼˭㿸ţ㻹˼˵

ѧҵ棬ʧдģĿͽСʾ¼˲ɵ񣬳ΪϽµһͨѧѧ硣ʢÿ칤ôæҪģǿ಻ԡ

ڲ棬Ȼӣˣǣ.ģѣѣСùһģһ˿һ죬Ȼʱ̫㣬һĻҲһһ밡Ҫʡŵ㣬Ϊʢķ֧Ʊûõòˣɮ˵ˣģģô

ʢʢģʢʱҵѪ

ۣʢ϶ҲʱҵѪ

òַˣͲɣͶ١ɳܣ﷫ıƱҵй飬δһУҪԼƴ򷿻ңԶһĿ꣬Ҫģѣѣ.ɣѣѣ.

ˣǵİСùˢ˶һ޶ķۺɫǣȣţ̣̣ϣˣɣԣԣ١̽ϡèǿɰˣʢ˱ǣ˵ɣ͸һıɱȻ˭жϴҦǳֹЦ̽㡰㣡ˡ

ӴʢҲϿˣûµʱ򣬾Ȼڰ칫ö֮ĿƬϰִһµĹʣʵ̫Цˣ

죬ҵһŻӰ˵ֽһӾ뵽ׯ֪ôˣũչúܺã˵Ҫʣʢûûܸׯһ𣬰ϣׯҵɰáɰ

ϣڶֽʧˣʢǲҵ˺ˣ

ʢ򿴿Ȼֵͷʾļʲôͨԣ˻Ӱߡ

ףôĻ÷ζѵĪڳԴףҦǳ治ЦЦ⻹û翪ѾߣǷֵӣΪʲôҪЩ

һ뵽Ҫʢ֣۾õֻͷһҦǳ˰죬Źֻס䣬ܶһˣģҦǳ棬ϵĴְô£

ô£ǶҪˣȻҪְˣ

ĵİֻͷ£˵ʲôͳͳҪ

Ҧǳ棬޸ԺҲܲôܳԣڼû¸ɣһֻռֻȣÿ˳Ծ˯ͱˣιҸ˵ûУ

ͷֻҦǳ棬Ҹ˵㵽ûУ

Ͳ

ͺãǵĴӣ㣮

ǰǷֵĴӣҪϴηվԭشĿԶ߳ԼҪߵ

ʢ֪Ƿֵӣĺܺãÿҳ⣬Һţ̡ҳƻȻҽˣҽԺÿҽԺ㶼ϸչң˻ۣǷֵӵˣʢҪ˵Ұ㣬ԶҲ㣬ټ

ʢ˵ɵˣβŷӦιιιҦǳǽӰںʲôιιι

绰Ѿҵˣ찡ѾͷһֱΪʮһǷֵӰɣֲȥɴʱһҲûУֲøʱпޣֲã

Ҧǳ濪ŷۺѣѣµʻڣпеĸٹ·ϣܴˣʮһƽǽһ·Ļ鳵ĳһһ

ߣƺʲôúϡżɣĴ̼

ߣԲֻʣһ˹¹µ

Ż鳵Ͳˬǻ鳵һһãĿˣǰһ鳵ӣ

尡ɱһŲšССģѣѿˣ밡롫ƮƮƮƮҪƮȥһܽڵӰƯ

һ·쭣ش·ټͷֻİ׹һ飬һǣ飬Ǯˣˣճ˭̫ţĩβɫ۱ףȻһ·Ǻɫɯᡢɫᡢɫıʱݡɫˣͳͳʢ򿪹ĳ¡

ŷۺѣһ·ȳɯᣬٳᣬȻŹ䣬˱ʱݣǲڻ£ߺߣٰǰʮ׳ĺɫ˹˹ˣҾǣ¸ٹ·ϵķۺ쭳

еְȻ˿һҲû׷˼ʵǶƣ˭ӵĳӵĳӦÿǰ氡޿̣ͷ̣

һ¾Ͱѳ˹˹ˣɾ͸зǷҵЦ

ٵ⣬˸ٿڻҪʵʵͨϴ󣬸ձãһɫӰ£Ǳ۱ȻɯᡢᡢʱݡǱ˺ûӣǰɣãٴӣпأУһΣһۣصϸͷĺɫ˹˹ϢѷۺѣΧ˸ʮ·ӣ

˹˹һˣӢͦ˫ġǰʢ򣬾ڿһۣ촩ĺ˧ȻƯᣬ˧ɣӻӣȵȣ

ʢҪȢ˭

ʢȻֱһ米Ͱ˳Ҧǳ滹ĿûĵģѵҪȢӨӨҹ׻ж죬ӦҲȢģ

һ·ĨҲ֪ʢ򿸵һŮΧһϴ裬һͷصؿޣǰŸպʢ֣ҪȢŮˣ̫ˡ

ĿʼȰϲôᰡ

϶᲻֣ҽǻ޵ĸġ

Ľ˵ɴǷģ׺ͱǣ̫ˡ

ף˵ɫȹ

һ˵ʢö洫رҸղŲСĿó̫ˡ

Ŷ˵ǿطۺɫʯͷһϾصָǿ飿

ѵĪǣ

վ˭

Ҳɵˣȫǵ֪ʢȢϱʮһذɵȻʢˡ

Ҧǳڷǣ˭

ҶЦˣɵ˰ɣʢϱĵȻҡǮˣ

찡ȻԼĻҡǮƤˣҪҪߺһ㵽̫գԶҪٻ

ȫ꣩




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ