ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

ݼ顿

ȥ˵ģ컻˵
ȥģ컻
ȥǹ컻ū

ɺԲԻͷݣĺ˵----

ݱǩȻʧ ƾԲ Ե
ؼ֣ǣࡢФ  ǣ׶ӡ  


ġ

Сܣ--1

һһȵʥڵФһƤ
ԭȥʵҰǸ꣬û뵽컹ûͱǸʦܴͽǿԵĸϵһͨĶͷףһһչĵط
˵ȷûб͵˼ŹֵĹߣװŪĲټȺħ裬˵ҲФվڽǼŪͲļóòȤڿӲʮ˺һģһĴʱɵй
һλ۲ͷ
ʮֻûдѵܣСĵزҴۿ׳󣬼̬õĻȥŤһʣµĶڸԵĽССԼĶ顣
ФͷۻӲǳŵ11㣬ʦSAMƵڳֺֽУƺԶĲͷŲƵġФͳ˼ڣ۾תʵûзֻҪɣʱֻطɵվǿ
ԴФǰһСĽʼһֱǽȵĿ飬Լ͵ʦƵһҩɹͨٴФԼҲֳԳȵ״̬һԾӳɸȺô֢絽˯һѵ¸ɲꡣ
Ф˿ٵ˰СʱԽԽ࣬ҲϡˣҲ֪Լ˶٣;ͷеˣֱߵСơƿһţԱǸëٷСѾʼ˾ã˵ζš
ФվԼֱ͸ż˽Сʱʱ䣬ǸѹıдˡŤͷεؿSAMǸɧھǸŮͷФһҲ֪˭˳ļӱմˮŤͷȥˡ
ĲٴȥˣǸͷײ͸Ϳȳˡ
ȵȣФSAMĸˣһФкˣһͻȻǸŮͷ߶ӡȡؾһڣûǸSAMֵߵߵ׷ФҲ˳
Ф񿴿ǸûϢSAMȻһָһͣʺõġ
SAMԻһɵֵĶЦФ˷ۣŤͷܿˡ
ȵȣФSAM߸رԹ˵ʲỹһʵĻ԰˵PARTYһˣȥ̫ϧˡ
Фû񾭲ܵѧԺҵ棬һǸͷףӻûվȣSAMѾһˡ
Ф-----SAM˵ӲйǸʬͷSAMԼúīˮȥѪĻ谵ĵƹԵøˡ
١ФҪжSAMͷףSAMһѰסˡָָĵƣЦ
ФûУûˣǽȥSAM˼۾һ㲻ץһФ棬ǰһͦ˸ͦɫĶһǱȥˡ
ФԥһᣬڴǸ֪ʲʱӣҲŸ˽ȥ
SAMʵһ࣬еC˲㻵ƽʱûٰФ񣬵ȻǳϻϡĸФΪĺóԵģȥʲֻҪпλФ񣬵ȻżϰФҲһй˵ǿʵSAMѧУͬ˲沢Ф
ФӲԸԼһ𣬲ߣֻе£ЩԼԸճ壬ФҲܾSAMһɫ˿ӣѾѣͬ¾ͬ£İ·İ·SAMѼͬһġ
ںģSAMԵˣŤߺߴ·һŻˡ
ǹѵФӣһͷSAMɧŪһƤվˡ
Ф̼һ£ʬأ
ƨûõθڡ˵ФSAMһƾƵȥˣŪһŪͦȥˡ
SAMʹһԳ汾ֺֽеھʵûФĵ
ı죬ȫѽһSAM죬ФӵҲûֱײ
ͻȻ֪------ŵФһͣ٣SAMŹڵϹSAMҲ
ФФǲййSAMһˣһѱסФĲӾФˣƽƤճȵĴаФŵһ¡ФӲСSAMǷ治˵仹һҲŷŷĽա
 ˣФ׳ѭҹȥķոţп㡣
١ԭֻŪɾˡ
˭ʱ
ָҪȥӣSAMһֻ׳ˣסĸ첲ز
ӣӡ죬ͣҾͿ쵽ˡ
ɧФһ䣬ٿSAMѾﲻסԼͦڶӦûʲ£Ǹû¸ɵɧŵ绰漴ֱֻˡ
棬ֻʮû˶Ф˸ֿʼٽʱǸֲֻʱ˵ˡ
ĸ۵ⷡ
ФûSAMԣ첲һ죬ƣֻͳһǸӡ
ʮţ˴Ӹͽϣϲ뽹Фһ䣬˻ʧҵˣҲڼ11Сʱʱ͵ñҲƨ绰Ҳʱ򣬸ֽ
ӣĳԴҩˣڴʲ绰ФȥSAMͲʵֶˣҧֿжФûݺݵظSAMƨһ£˼ͣ㣬绰ͷФ----һûˡ
٣ФˣƤһɺļʲʱܿ޳ģ
˵׳ʲˡФ漴SAMﳷ˳վֲֻʹĿʼ¡
赽˵Ϊǰ
ֻͰ͵ФʮȻһ̲˵ϡ
ԭֹһ죬Ĵħˡ



С---2

BǹʻǻŸմ򿪣Фܵس˳ͨһƤƺڰڼˤһɫİ볤ѾߡĲӡ
صţƤЬ׻ߵÿͶΪʲ£໥Ŀⴧ֮ᣬûʲץ֮ĵϳеľĿ׷ײĿó˵·Ǹ·˳ͨ
òװФԶԶؿ΢ֵһɫվȺǰ֡
Фûбϼķ⾪Ŀһֱͣһɫϡ
ûмҪ˵ǺɫǺɫ
ФĽŲһ٣ҲǸһֱץƤʼĴӱһţƺеĴʹޡڱȲһĨɫһֱļ顱һѳƬ
ӡФıһᣬҧ촽ϽֺĨһѣײײ˹ȥ
ˡı鿴ЩӲ֪û˯ûǱʲԭ׵
أФɤѾˣֻ۾ʱſóˡ
˭---˵˭Щսս
Ф誣˭Ф˻ƣŵһФһƲס
ҽҽԺء
أ
ҲҲҽԺأ
Фһ󲽳Ͻɡơƶ׷
Ф񣬵ȵȣ˵-------
ФûĲúܴ󣬲뿪˹µͣ
˵Ф񡣡ܵжʮ˶ԱԲһ⶯ܲ
ȵңФܣ֪ҰѳͣĸˣͷܣˣACұߵǸ
Фֳȥ߰˲͵һɲסˣðתӣİ˵ϡ
ĬĬ߹ȥФļ磬Ф侲㣬Ѿˣ侲㡣
ĻФʮСʱľк
ӽӵ绰Ʊ١ɻĶʮСʱФһڷûԣ һˮûȣһûգῺ尾ûۼʲҲļľ۾ұһ¡
ҲһжǸˣҲ鲢û㣬ҲӺȾƺȺͿˣҲʥڹ˽------ЩԼ;վסŵĶФǿվֻͦǵٿһƬɫФףûҲһ˶֣һжġ
Ǹ˵ĵ绰ģǸ绰Ҳġ
һФſļϡ
ӣΪʲᣬĸΪʲ᣿Դҩ˷ˣͲ֪һһĺӣģͼʹˣʣµ죿˵ʣµ˸죿
Фƴҡӣҡʲ𰸡
ӣ죿Ҳ֪죬ʱܻȥģ˿ܻϵģҪһһȥġ˵Ф
§ФФļ
ФʵС誵Ҳ֪Ҷ֪һ졣׶ӸҵʱҲûҲûæۼ̫̫ˣ̫̫ԴФģͲˣߵʱ˼һ-------͵͵˿Фɫԥһ£Ǹ-------------
죡Ф͵ĺһɤӣ첱Ӵ֣ųˣûĶĤˡ
ФһƿݺݵذѵϵİһţҪҸǰǸһ֣Ĳ㡱˵Фݺݵص۾û
Ф˵İԼϵ۾˲ӲذǾߵĻ˻ȥ
ȥҽԺ̫̫ҽ˵ҲǽˣФ˵ͷСشӵʰФİФȥCȡӡ
ѪܿƵĲФվĴǰѾվ˲Сʱˣû边Ȼϳӣͷһ붼ˣڴϣûһرۣҪǵƿɵεδˮȥԭǸͰÿϲƯƯǸŮĶȥˡ
ФĬĬվ尾
ҪҪԵ㶫ݸФһФͷ˿Ȼҡҡͷ
Уɻ𣿡
Фҡҡͷ
ҽ˵賿ĵһΣеǶӦûʲˣ»ţ̫̫ûµģ̫ͻȻһ³ܲˣҪȺȵˮҪȵ㶹
ФҡͷһжӲФץ͵ߣӲȥ
궹Фƺ˵һֱ۾һ⣬ߵڴߵĵץĸ׵ֽ갡һһ绰ΨһϵĸӵŤФھˡ
Фſĸ׶ߣ裬裿Фһˣ𡣡
Ф˼Фĸƺ˶ӵƤ˶һ۾һ¾ˣФ춶û˵ֻһصӡ
Фĸ׵ӣʹִֻյߡ
裬û£С誷Ϳȥ㲻ǻҲˣĶȥˣ͸ҶвͦȥһͦȥͦȥҲͦȥˡ
ĸ׵Լͷ︧Ф̧ͷץ˹ݵĹǽһһһһ꿴ǳ󣬿С誾Ȼ------ġ
衣Ф壬ĸ˯һҹ˵ͷ˳ĸǿЦһ£ûˣҾд룬йֲ㡣
̫̫ضФͻȻֻεҲ˹Ф֣ﶶ˰죬˵һ䣬డС誰£̫ԣԭǺúõһӰҵӣҲķݣǺӾ㣬ˣˣ˵ֲֻͣФ֡
һϣФһľһ·һӳ˳ûҧˣӲذ̫̫ץýץȥӣտ裬ȥȥ
һˣ˦̫̫֣һ³ȥ汧סФФǧ𷸻룬鲻--------Фûѻ˵꣬һˤѽһʮˣûˤ
ФûһҪȥ˼ң֮˭Ҳʶ˭
-------
û꣬Фܳ˲Ǽ¥ֽŲüѵҲ˳ȥɤӾͺˣФȥ࣬˵ǧȥࡣǱûϽŤͷֻɴϣҲҲ
һǵˣһǵˡ૵һ°ֱתȦȦۿֹ̫̫డС誰-------
һᣬֻȹһͷˣ˹ȥץ̫̫֣ڴС
С誣̫ˡ


С ---3

԰СһϵˣǰסĺܴһֶҽԺְҽԺõظ˸߲㣬󲿷˶ˣӣʲطʲᵥλ˶СФСԱǸС԰˿ưܣ֣ڵ̲ˮĶһϯ֮ءФ첽߽Сʱ򣬲ͻȻʶطԼѾöûˣ׶꣬Фû·Ǹ·ӻǸӣ˸ɸƣûʲı仯
һûЪФ񱼵¥ǸϤ302Ф˵ҿš
˰죬ûǸڵˣ̽˸ͷֺܿźˡ
ţ迪ţˣФֽŲҵ£һˡ
վһʮɫ԰׵ˡ̶̵ͷ֧Եĸףûϡĺ룬һɾɵıëѾԭǰɫǻɫˣֻ۾ľľĿФϿϲ򾪣ȫû˯
࣡
Фֻ˲ʮϵı鶼ûܿȭͷѾȥˡ
˵ֻһȭֱͦͦԵȥˡ
Ѫı˳޷ڵϣǱղˤȥģҲǴˣҲûûԿ˼Ф״ݺݵسȥһߵϡһһФȥһ࣬ѹǽϣȭͷһȥϣͷϣϣƺܿõĵطǷŭĽ㣬µȭͷ
ʶ̧첲ƺ˰ģһƿһ
Фץסֻµĸ첲ǽãͷǽϵƣҲûһһϣרȣðʹФͻȻסĲӡ
࣬ˣǲǣˣİǣŪˣǲǣ˵ФƺȭͷãԭǽϻģһҲˡ
˵ҊģΪʲҪҩӶҪˣȥҩĵǸ˵ѽ------
Ѫϻ˲մ·ϣ֪ǴӱҲģѵĿӵʳġ
㵹˵˵
һѪԭûʲ۾ˣһûļƣФԴһȣץͺݺݵˤ˳ȥ
Фѧɢ򣬵ѧﻹ˼УȻ⼸ûʹȭͷҪǷǳˡ
ӹǰǸɴƿȥ
ƿ顯˵ϣһ׶ߵĶѳ˺üƬˤʱʶץס˵ӹһƫǶѴƬҪЩƬܵҪˤʱҲһƬСƬܴĿӣѪ
Ф񿴵ϵѪһ£ȴûѪͣһδӹǰˤ˳ȥǸԭббĵӹձˣˤЩ͵͵ʹžڵϵ
Фؿˤһ̤ͿĶǸϤٸСѾˤ룬ǸǾˣƥԾ񱼵Сˤ䣬Фֶˣ۾ʪˣ˼ǽƴش
ǰɣ꣬ЩȫˣɣţΪʲĲ㣬˵ǸΪʲ᲻㣬һҾͶͣˣһ˰ˣΪʲĲ㡣
ճѪҺһФһһſűĳӵ塣
Ѿ֪ԼǲǻԼϣЩʹһƬȸпˣϵĿӿľ۾ƺҲˣһһһŵĶӿ
ӵĿþȫܰȴǸϰسһŲȥ
Фû༸վֱϣĿͣ˹注һȹ棬ǸűֽĶΪײ¶˺ôһǡ
Фһ˹ȥһץǸ
㻹ʲᣬʲ᣿ƨȫ
ФĺУعͷۣԼФӵӹקһѰѱֽ˺ץǿ黬ͳ˹ȥţŻûȷͻȻһػϣһѪ˳ȥſ˵ϡ
Ф壬ɵɵؿһŵſſڣűϻվһСкСкֻ㣬ϹᣬѾŵÿ޲ﻹһϽ𹿰
----
Фˣһɣˡ
СкŵáۡһˣͻȻ˹Ľ𹿰Фﻹ޺ҪҰְ֣Ǵ󻵵ǴޣҪҰְ֡
ФĻ۵й˸ɸɾһǽ̱
㣬㣬ҪҰְ֣ǻк˼ʮ£ͻȻ˰ӣ౳ȥͷ
ְְ֣Ǽлѽѽк˼£ͻȻϵѪѪϵѪһأһŵôޣڷܡţţְѪˣСȰְѽţţ
޵Фžڵϡ
Ϊʲ᣿Ϊʲ᣿˭ˣ
ſò˵ʶ˻ţԣûת壬ֻ֡Ȱȡشڵذϣ˿ڵƺоʹĴ棬-----------һ˺ü飬˰ְֵ͵͵˻ƵܹһѱסĲҪקְ֣
һץס֣ʹú˺˺ü롣ղһ⣬ûҪ-----𶯣ְʹſˣԣް̧֣ϵѪĨԭ;ѪһĨѪԽĨԽ࣬Ūǣˡ
һԼҲմѪˣŵôְ֣ҪˣҪˣǻˣҰ
ץϵĽ𹿰ͷФϴȥ
ФûǸһһ´ᣬĵʹ
ˡһ
˭ΪʲҪ㡣ԹԵ˻ſڵϿְ֡
Ǿ˾ˣо˾ˡ
˵ļѣ棬ֻܳ̾һѽ-------
ǵдռһҳľӣȡԡƽ硷֮ᣬЩֱһѻҽɨ



С ---4

ФһѧУϡ
磬ФһȳڳϢԱӢϵĵļ۰Ͱ͵Ĵߴ󳡴ȥֻˡӢϵһ塢ǹǿãǿƴ˴ˡ
ФԺӵģ185ߣ˾ְǰ棬ֻҪƬӻû˲ʶФ˵ФûʲӡŮФ˳˧Ȼԭ򣬵ҪԭһζԸڵĹԺУФ񱻶ԷλһͲ߶˽ָǣ⣬Ф񻹼֤ԼܲҰ¿ʲˣͽˡФڳϱܵӰǰŮ˿Ǽȡ˫ļֱһ˻һôһζ˿һıԣֻҪФıǿ˻ǿŮŮΧ
ФɵϢһƿˮǱ߼һĪչӣһ嶯ͺһһĴСӰɡ
㻹оܲǿ¿˵ФͬѧǶҽѧ̴ѧ
Фһмؿڵ۵ֻнûгӵһ䣺û⣬㵱ҺһСèФ˵վƨմĲݣշȥˡ
ФȻǵĶ飬ǼѾԱվ˺þõȫ˷Ф˵ģϸЩ̨ǿϵҡ
һк˿Ͽ̨ϵһȺˣԥһ˵ҪҲϰɣ˲͹ˡ
࣬˰ɣʲʱ򿴹߹򣬻˵ġ
ʵҲˡ
ûбˣ
˾ɡһ˵ǲģ漴һɤӡ࣬
ФͷǸʮԶڿ̨ϻк
кTʷʵţп㣬͵öܿɫڿ㣬ϻ˸شãһسˣŵµĹ򲻴µ̨ˣؼһ⣬һţ˳̨׵ıϻˣżתʲģԱΧ˺üŮߺ
кһۣûʲᷴӦøʲʲᡣ
࣬쿴ˡ֪˵е˭һɤӣץβڶ̨ԾкͻȻͷһۣһģûƺãһб߰ؿ̨ϡ
мŮŵúе۾ˣкһ˦˳ȥ˺ݺݵ˵ϻȥʮ֣ľˡ
ͻ״һͦԾкǵúģðѵشӵû˵ģֻ۾ɵԲݺݵһȳһ߹һƿ鿴ƵŮ嵽Фߡĸûƨ۵Ӻġ
࣬Լãˤ˹˭ФվһǺǵЦ
Ҳ裬ΪѾӵǸкһȳȻɿ죬һŵĶϡ
࣬ȭͷҲûֱкü£̫죬˶һȥˣԱߵ˲ŷӦϽȥˡ
౻˼첲ﻹˣȻᣬӲѾBġ
Ҳʾӣ㵹Ǵһԡ
Ф񿴵ĿɿڴԼһ죬ˡٿǸģͦ㣬۾ģӲߣƢӲкΪˤ̫ңƨմղ˺ʱԭ͹ڿϵţпøͣɫڿΪոˤϵʱɳʯĥˣ¶˰ƨɻմٵģයˡ
Ф񿴵ֱ֣ɵЦ
ЦӦ죬תФԼЦӿԼ¶˳󣬰ѿһᣬ۾һɡЦƨЦܴطͻҽԺȥһųˡ
ФҭֱѧУ꣬滹ûһٵģ˸ָһ߰ͷ­߹ȥѻһţŤˡ
˶Фˣ۵С۲֪ŷӦǸˡ
Ǹ̬ˣФ磬ĶҲС
Фƽ޹˶ĸӳĻٿɵֱֵȥ̧ߵƨϡָƨȥ򷹡
ФԭΪеһͣ˾͹ˣʲύû뵽ڶǸһͷࡣ
һGAYɡ
ФȥGAYɴһطǳ´ξǳǶ
ФǱˣСתĴѧټϴѧͻФֲǸذݵˣܲСѧУСʶ˺ȥˣһط˻ȽϰȫҲФԼԼµĹء
ФǸGAYǸϲGAY˵ͦ˼ġԼ˵ûʲʹɼ尾ģǾ¡һĲļͥĸϸȥˣɴӲΪȡԴļͥȻĸ״СúΪһĸҪҲǷɵԼ
ѧУһСʱ̵ľưɣФϴҲ˲ʱ䣬Ф񲢲Լ419ĴһָͷùưɣȺȾƣһͬ˵˵̸̸ɷҵоĿģȻѻФִ˲ˡ
Ф˾ư˵طûã˵һʱһˣֽʲФѾȫǵˣԼиʲģҲ֪ǲģطмܰԼģʲᰮʲᶼı㡣
ҪһľƣڽżתĿ⿴ˣҲɻغǸ̸۾ư˶ûʲûɫò˵קòС
ФһСʱһƿơƣм賡ӿʼˣʱҲൽʮ㣬ڻȥܸѧУشţкһ»ؼûлӦԼ¶ҸطˣһˣͷФԼʾ׼ȥˡ
ߣͻȻһҲ裬ٸңŲһ
ͦ죬ФعͷĴңͿưɳ¥ݼǼǻСåࡣ
࣬һȥȱǮҸ㣬ΪʲҪֵط򹤣֪ʲ˶УСӹǣԿ죿˵Ĵͷͦ󣬺Ф࣬ͷټϰФŹҲиһ߰ʮһӪʣģһڿ۾һ˫۾Եмֺ
ңѾܸʲ᣿ǮҿУ͹ȥӶӡ
࣬ңܸҪģ 
УүţܸҪģھҪ᲻ÿԲԿҵ£ûķݣߣҪӱ˲ųǰɣҪٸҺӳ㣬һδһΡ
ФվǶŵĶ棬һó죬ɾÿЦС£һҪˣ治֪š
Ȼ͹
Ѵƿɴŵһͷסȥ·ƣƲ壬ֳ岻ȥһݣһ̧žͺݺݵߴˡ
Ф񿴵ֱⶼʲϰ߶ȥľһС
Ӷ׵ϣֺݺݵسȥһţһֱӲᱳϣôһЬӡӣյôֽһһƨϡžóģ֡
ҿ㻹ѵģܵȥϹѹ򡣡ֵذѷԱĺɫСᳶְͷϵСëһ£ȳͿФһ£ͻȻһЦˡ
ӴѾδܷΧճԺͰ浽ˣҪӲѡ
١Фˡ
ĺܣ100ģ300ģҸһǲ֪˼ҽⲻշų
ѾҳذɣФȥ뾾Ǹ첻ŵСӣһ̨ܽФ˸ķָµĶͿֱ֡
Ф﷢ھưﻹǸGAYֳʲ£Ф֪СӵĵֻˣͷٿǸѾĴһʹɵöֵкһҲXģ
˿Ф˰죬ŵͷ
ҪһƴȥˡФ˵
ֵͷɵһֻͷӲ
ţФߵֱҪԱߵǸһֱƵļͻȻһ䣬ҿˡ
һФ˳滹촰ܿѹѹƣʵФĽһͻȻתЦ
Ѿ׷˿湻ѪģҪŬŬȡѱ˵һʹӦˡ
һֵģƨФһۣ쿪ͻҪɻˡ
͸ɻ¡
ԱߵֻݺݵФһۡ
Фˣһϸ׷Ǯ治װBġ
Сʲ᣿Ϊذɣ۾ϵͷϡģҲǸϵȣݵøƵġʴ
ΪͲǺӣģ˼˵
Фҭòûιȥ󣬻û˵ĲãƽʱȻˣⶼʲˣʹǾ䣬ʲʲǡ
ФˣҲƽˣбФһۣ˵Ҷϲüˣģ˲⣬鲻⣬͹̫Ǯ⡣
ФһЦöӳ˵ҪǮ࣬ȼþȼң˳Ҳܰ㸻ũȼóũˣܴˣ˵࿴۾Ҳܿˡ



С---- 5

ФÿĩؼһΣ״򲻶Ĵ¡ФһФ誣ǲԺѧФ誸߳ƯСذǲԺϵϵ
ÿФؼңҲǴ¡ΪѧУòԶФȵФȻһؼҹĩ
ΪŮ٣ФһӣһŮѣʣµĶƶ¼尾ÿФ誹Ф˶ƻغɨױ硢һһɾ֣ˮ׼͵Ф誹ŵζһ
ФŹǼҪģûģҪƷûƷԡҪûȵͱָܳ÷ҪӢҪɴݵĻУΨһʱϽұĻݲݻȥɡ
Ф˵ĶȫȻ⻰ϻֻҪܿٶ˿ģ˸ˣʲľͰǼֵƨƨߵˣУֵۣףûƤûľǸФӸоϹ
סФվ·߶һμФ誾Ͱβӣû¾ʹŪФȥǼҸϰΡǸ󵨣ͱФФ誵ݹӣФ跢ˣФ赹ҲûΪֻǴФסУ˵ФСٱϰ̫Фֵؼʱ䣬໥Ӱ˭Ҳѧá
ФФ誴һ࣬Сͺ͊ϵرã˵òμӱ˵߸˴סУȥˡᣬФͻȻһ飬˵ܵǰ϶ŪðͬѧЦ˵ѣʦ̸ˡ
°ФȭŲû͵ˣʹڣ˵ϲФ誣ҲϲФû취ֲǺøǣֻܸҪѧҵˡҵгˡФ課˵
Фһǰåи紵ݶܾФһ亹ϾФˣ˵ФҵĴǱָܽȥˣФÿĩһξһСĸŪġ³çԾƶԲӦ䣬Фǰ䷢ĲٺΪФЩ
Фϲеģڸ֪ˡʱФһüĿСкȲϲһžͰԼȥФӲֻҿ̵ĸηʹ˵ü졣
Фʱ֪һƥǱĶǣҵʱǸգФͳе˽кһ1800µģͣΪкһ˵ϲµϡ
кһϲģƮ֡ллȻЯŮƮȻȥФȹʣµİ׾ƣһ̤Ϳʹޣ˵ϲ֣ܣڸͷεϲ֣ܣǸģԼҲ˺þãû뵽Ǯͻлл
˵Һãллòأֻܻػصһ䡮ҲˣҲϲ㡣
׼οͻȻһ£Фϲ֣ܡ֣ܲǸеФϲ֣ʲᰡ֣Ҫʲûʲᣬûдظ֣ܶʼˡ
һԼδ޸Ǵ˵еGAY
֣ܾǸѧȥϺФ˻ỹ㵽һ
ûõФΣԵֵФ÷ԾӣӦФճϹ˲һ飬䵱ФϵƤͣȹ˸õԭѱУΧѧУGAY˸飬ͬǱѧУ̳˷ˡ
ڶѧĩĿԣФ񿼵òǻϻ𳵾ͿԻؼҶˡ
һֱ飬һֵܵ˻𳵣Фһߡ
˵ˡ
ˣФͼֲ֡Ʒζ̫ʲ˶кֵһ˵ǿɰСUܣһ˵ʱС̫ĴʻḻרҵФGAY硣ФǱˣһδһΣФѾֱж˵ĿζκϣˣÿÿܵǸıûŮĻױкϻֱƤϲˣɲϲŮ˵ˣҪϲŮ˶ֱӡ
ѾֳʺûǰɣЩ˵Ů˻죬İҲˡФûĲ磬гҲûȥʰؼˡ
һƲ죺ᣬܵһ˼ֱĸᡣ˵ʲʱǿҼ뵳֯ҿһźĵ˺üˡ
ƨɣڻ˵ˣǺӿͦģ¥ǹѸҲģҲͦãиӣҪ׸ϱӶˣʡ¶
٣˵ƴг׷Ф
ģúõڼСĸأ˵ˣҰͶʲʱӣһһˡ
Ҫ˵ҪȰѰͶС誱ȥ˷ܵŹ⣬ȰѰͶڲԼ˽Ż¡
𣬾ǵ˼ͶǰȸҽǼҵĴţȾܿǼҹﰾȥˡ˵ҿʮûԹˡ
湻̵ģⶼԡ
Фбһŵϣû߷ˡˣû֮ǰԵĸͷƵģ޲ùӶڿˣˣƨɡ
ûʵصӡ˵ˣ㵽Ǽǲ
Ф񶨵ĺܸɴࡣ
Ѿɱڣһشĺӣ̳ĺˡ
ˣһʲᣬȥ밲ҿûԣˮƽʵˡ
˰ǫͷװBˣФ治㣬Ҽشе֣ܡ
Фһ£֣ܣǸϸϸװ׵֣ܣ
Ф֣ͷһżٻո棬ҲһСʱĻΪһСʱŪФ񳣳컺֣ܼǰȥϺ֣ܾͲˣһ֣ܵϢΪȥ꺮֣үȥˣ֣ܻһΣФɵɵ˼Ҽſڵһ죬ëû
Фٶȡ
ԥһ£ûƬǸ׶ӷҵġ
׶Ӿһ̳̳һŮˣ̽յƵĶЩɫˣһ˼淢ֵʲ顣
ѧУģ
ţ˵ҲӢϵġ
ˣؼң
ҾͲ֪ˣҪĻͽ˼ʱ䣬УҾȸ׶ӻˡ
Фһ͵ų˺Զ
ͷ֣˵ʵûƬ׶ӻ˸ĸСƵģӲĥҲûƬĥôƬһŴǸŮˣŵֱ¡׶ֻһ仰˲ãҰԼ㵱š
׶ŮˣûܣûʰˡԲФ誵Ůȫûͼ̳׶ӵӣӲԼ֣ΣϰԼƬ˦Ū鲻̫ȦԣӦˡֻϣ׶ûƭܸõģҪǰһФǰûˡ



С ---6

һGAY׵򷢻ؼˣФһܹʣ˲ʮǮһгͻˣҲûǮǸ£Ҫͱ˼棬ʮǮеˡҪϸζģҸطԵ㶫
Ф¥һȦ¥ʣ»ûؼҵĶ˳Ʊᣬ׼ѿڴʣĻýȥ˵żһ½ǮҲûФ˼е㲻ԸӾʹùģصһĪչʱ䣬ֱ׶Ӷϰ˵ʱûˣФ·ڴ˸飬Ѵûؼϴ·˸飬ֱֻûʱˣФĶװӲͷƤϳȥѧУԱߵĲԶĵӰԺ
׶Ӷ˵˰Tţп㣬ذ׾
Фһ˼ͷϲ͵ģҪƯҪɾҲͻФֻأ׶˵ûֻҲù绰Ф绰ġ
Ф˵Լص㣬ݴʲ·绰ͷ׶һޣһɤӣҲ֪ɶ
ĩΪƬʱ2ӰԺſڵˣƬФ˵һҲֵ߷ʱΣѧƱҲʮԪѵļ۸
˵ط˳ӣФͶ㵽ƱԱߵһĵˣĿĺȷ˲УҲͲ˷ڴǽеˣƨ˾Ͷˡ
ſڵˣTţпûжʮҲʮߵġġֵġݵĶУĸĸֶ񣬵ûһܿ۵ģФԥǴظ취ȥһʱԼֻ
أֻۣͦмֲͷ㵽ûûĻҲͲˡ
ôĿФƨ ͳٵʮ
ˡĸФɴ۾ҹõ绰ͻȻǸͤվǸͷͦݵĴTæ˹ȥˣ˰ɣҿ 
û䣬һ٣
ĪشĺӸ˵ĻФһվסˡ
վڵ绰ͤµǲѾ˭
ࡣ˵شˣƨҪǴϾûڵˣһƬˡ۾ﳤˣûɨһƬģ˵ʲ֣ܣƨӡ
ڵ߹ФһߣְĴ浽ǰһЦ̲סĹģɵˡ
ǣסˡФ㬵˵
׶Ƿ˵ǼƷŪ˰㰡˵ɵǼɵػؼ㲻һŴЦһŴ췢㶡
ٵģѾ˵˻ᣬ˵ͱĳ졣ФˣʲֻҪ죬ͱĲ˳ġ
ˣˣ࣬ʲ᣿
㲻Ǻһģ㻹֪֣ܲФе㲻治¥ﻹȻвʶġ
෭˷ۣ㻹ţΪ˭ѽ ϯ˭һ֪أͷǵ֪㣿
㻹ţBФúûҪȥˡȻҪ࣬ⳡ͸õΪֹˣڴʮǮ˷ѸԸС͵͵ȥܴһǵ
Фֿ̧˿ʱ䣬պ˼ǶԲˣҲˣФתͣгĵط߹ȥ
ʲᣬʲ˼ˣ氡ҾͿϣ֨֨һקʲק軹أǳģЬ䣬ɪһߵɪȥӡ
ỵ̣̲̃֡ˡФһת˻һץסTӣֱݺݵϳһ¡
㣬Ҳ㣬Ǽλ˵ģͺúɣ˭˭ĳ죬һж
գգۣһǵͨ죬ͻ״Ūˣ۾صФ˼ͻȻӸҴңҴң㣬Ҵ㣬жҵб㵹жԡ
סФ֣ФץֿٿФʮֲֹֻһץһǯӡ˺ФϺݺݵҧһ¡
㣿Фʹ֣һ
һŵФĶϡǹ
١СФ˺üŶ
һſɲᣬʮФһûվֳȥݺݵضһţһФƨϣֱӰФ˵ϡ
㻹ҡһſָֻФıӡҲԼ
ѾĲˡФͳȥסĲ붼ûͰˡ
ФӣԼĹϽΧʲ£Ͻ˹һߴȥĸѧУģǲԱXģٲ֣ͣұˡȻӲǰФק
һÿɿ˼Ū˳ָФ񣬡бͱߣһͺɵˣߣȥǱߡ˵Фĸ첲һ
㣬ٳʮɣСӣ㡣Фһ˦ĸ첲ߣɲ蹷һڴͥڶˡ
Ҵ㡣һǳϣФıһŵ˹ȥФһûſȥԼŤͷͷܹȥˡ
ӣһ㡣ФʱˣСǸģʲжкФһҲûԥ׷ȥ



С ---7

ʱ䣺 09/05 2009
ܵѧУдXX蹫˾һƬΧƤʩĵطһţһž˽ȥ
ȥФҲû˽ȥŻûأͼվǰЦһһɨͰФ̵ˡ
Фֱ壬û˵ݺݵѹȥסФͷ̧ơȰȰȡسФϡ
ҴңЦң۸ҡѽѽ鲻Ѿġ
Фղûе̷ףȵӦֻһʹͰַѹȥһͦһšͰһȥˡ
Фӳһѧɢ򣬻ùһСûʲҫģܻûԿѹݺݵش˼ӣФû̫һͷȥԼҲɡǲ֪ôһסվͻ·ϡ
СһضФǿˣû󣬸ûߣǲԼһһΰ򷭹ȥһδεҲǹ̶Ἰ֣ȣץҧˣũһϲФ˸û취
Ҳ֪˶ãతö࣬ӲֻҪ͵һԼ͵ˣԼܲûоȥФҲ̫ռϷ壬Բͱֿҧ˺ֱл
ֱҲҲûҲ˲һСʱˣⳡս۲
ФһϣһľϢûˣ͡Ŀ⻹ڽս㷭һۣһӣ׶԰ĺӣľûˣ˲ͣˡ
֪˶ãФ˯ˣͻȻվظָָФ񣺡ǺˣΪҺ۸
ȻߵΧⷭȥֳǸһװ˵Χһܣûȥȴˤ
Фֱֵ׵ϸߣãҲϻи˵Ѫ
ЦƨЦһ䣬һȥΧûϾ
ФǱЦ̾һϽͣ㣬ˣͱΧߣҿǵ˯ˣ費ҪҰľø㣬պŴ˯øպʡ
ƨһ䣬˿ΧѧФҪָһУģФոʱǰ˵ϣϴλˤһ¾ˤ⣬⼸˯еʹһʹҪҪģ֪ỹûиҩˡ
һͻȻת˵ǮûС
ʲ᣿ٰ˵㣿Фʡ
ƨûҪҲҡ
ԼûǮ㲻ǻ𣿡
£ǰǸˣˤһƿӣ¿ɺãİ׸ˡ
áФ
ģ˭ã˵ģжǮӣһ࣬ӵĶ󣬹๾ģԱߵФˡ
Ҿʮ
۾ԲˡʮҲҳź˼棬ѾĲһ԰ʳİɡ
ƨɣʮҲã˶٣
ʮ
ǲͽˣҸµҡ
ӰƱʮһţء
㻹ӰƱˣФ񣬷Ϊʲ᲻˵ƶˡ
˵ƨ˵Ҷ߰ûӰˣòݳһأӸˡ˵ԱӵϵĴͳƱ˰졣Ҳ֪˲ܡ
˰ɡ
ģҳɣĿˣỹԶٺõģˣĲġ
ӿʲᡣФһ䡣
氡ı롣
Ф˵վŤŤ첲˵ȣҲ֪ˣʹ߹ȥԼȰƤȥˣƤǱߵ˲ͣʹﻹȻص
㣡б·ȥ㵹Ҳ㱾·ѽФֵֻȥ뱧뿸ƨɰӲƳȥˡ
ѧУſڵΨһŵһϵϰİФҪ뵶棬˽СʱļܣԵ׷ľˡ
Ф۵С໥һһʣ࣬ûˡˣһһˣǲ˼顣
첻۲۵ģФЦһ죬ԼʹҲֱ鴤
ûФ뷨Ĩǵ̹ⲻǶФǶݵĳ
һһͷˣûһûˣǹȥһ˻᲻÷ſӣФﻹʣ룬۾۰Ͱ͵ؿ
Ƶģһ˾һ룬Фбһۣ˵һȥˡ
һˣŤͷϰ庰ҨģҨ׵ġ
ѾĲǰɡ
Ф̧ͷ࣬໹һνƨɻʵػӡ
ϰ˹ӹ˻Σ˿ͦʵ˵ưȥˣһȥȥ˵ڶ룬Фһ˹ҵġ
㲻Ҫ------༱ȥᣬȴФתͷϰ˵ϰ壬ٸһ档
ЦˣܵФӶ£ݺݵظФһţСǮʲᣬӰڿɺã棬˲ɲϡˡ
Фֱʵ̫вˡ㵽׼ûԷմӼųһ
һҪˣҶӣǾΥ˵壬Ǵ㣬-----ϰ壬ܲܿճԵ붼ˡ
Ф죬໹ȣֻ۾ת˾оСåФǵҲûˡ
ǸͦǮģʲᶼˡ
һФһۡǮҵѾңԸñ˲ٻԣǻװ÷Ҳɵĳģ㲻֪ѧУﲻ֪Խȥ֪СˣϵһǸСװױһ̫Ů˾ͰƲˣǸˮƽ棬أ˵ɡ
Фֱݵû⣬ӶûģΪԼǧ˾ذɡ



С---8

ڶ棬ֹȥһФȻĶӣ治֪ණԵȥˡ
Ф˿ѾˣʱѧУţǽţ¥϶Ҳˡ
ҵȥȡӻؼңгڵӰԺſڴأѧУȥģФࡣ
ң࿴˿ФٿԶѧУŤͷһȥתתոճԶˣҵʳ
УѧУƬΧǽиȱܷȥͷԶˣȻһһ˵ģФ˵ʲᣬֵͷӰԺȥ
ڴ泵ȡ˳ӣФȥѧУﳵýһСʱƽʱؼҡ
ûФͻȻ˸ͷѧУķﵽ￴һӰûУոߵС·ȥ
ѧУſڵСԽ֣ģϳɻûʲطƣصͦۡ
˴Լ200ԶФͿһ̵̨ϣõϸ¶ϥͷϴ
ࡣФһ
һ£û̧ͷ촵ϵƤһ̧ͷФЦ
ѾĻ洦ɼ
ФгûطĻϸһؼȥ˯ɡ
顣Ҿʳ˾ͷǽѧУˡ

ȥ
¥ȥȥɹǰɣϽģ·ϻˣϳ
ȥ
ƨɡ
Фѳŵߣ˸ͷ첻Фȥһ£ðվͷһ硣
һ·ûﵽФңˣФһ󺹣ĴŰ˽ȥ˵һ䣬㣬˥ҹó
ͷŵػЬĴһФļҡӲСҵģõ룬ֻ鷨ʲᶼǽأͦƷζ
ϴϴһ¡ͷФԼĻϴ£ϴ˳Фָָŵһңûˣ͸˯ɣѾŪˣ˯˯Լ
Фķ䲻һһһһ׶СӰ˵Ķ٣óФͦ㣬϶򣬷һȭףǽõǣɡ͵˹ͼƸꡢͶеģͽвˣϰߡģģģɣǣһͲСĶһϸؿЩܴͬ򿪣Сֵҿ
ͷϣФһ˵ĺӰФְֳ۾ͦʣͷһǳɫȹڵӦˣһĸ첲˿Ƭһ֣1998Фϸ˿ڣд615ա
ФСݣڴˣеͿԼ͸Фˣʵ˯һûʲᣬ죬ﶼһϣ˵ǰԼֲû˯
ӵĴ棬Ť˺üŤ˺ü£ϵǵʹĴƺҲˡ෢ͦɾģͷûһкеĺζйɺϴζȶʮФϴ˳໹˷ܵڴϷȥ˯
ûڹϽ˯ɣ磬ʲᶯ͵û˯Ĵͷɡ
˵Фˣ̫С˯һίʵФĸͷ˼һһֻСèФһͷʨӡ
ûסˣø첲ͱͱФ
˵˵㵽׽ʲ᣿
ФһѴ֣Ф˰ɣ˯
Ѿëֲ࣬ǣŤŤģ˵Ф񲻾ûˣװ״һܣ˷ŵӰƱ
ƨë࣬᲻˵򡣡
ˣˣˣĸרҵģ
Ф񳹵ˡᣬ涼Ѫˣڲ;
ѧ
ͦµġ
ʲ᲻¡ǹϯ˭֪𣿡
ٺٺٵЦת˸ӣФ񡣡˵Ф-----
תȥˣܡФ
ŤФץֲֻʵФӣФֲЦһԼˣһЦһ̽Ф̿ȥˡ
Фһ죬һѿ󡣡 ӣѾĸʲ᣿
¡໹Цһ˫۾ڰģФýأͻȻФϴ˿
åФŵض࣬ʲһĶ
ûФŲͻȻͷФһ£Фɡ



С ---9

ФһٿһЦԼû㣬ûزأֻһס졣
Сӷʲ裬Ҽң˯ڸڡ
챻ĽлͷݣʱʱسңФȥֻСһҲûһܵФڿΪȥˡ
ФҵǼ룬û£ͰФľˡ
СӣǰɡФʲ˾ӣ˶ԶˣװװBˡһѹϣ°˸⣬ͷ̽ȥˡ
ݵû⣬·ģ˾ʣˡ
˵û㣬ԣͼӪһˡ
Ф¿ԿֱЦСʱˣᲹҲˣŹˣɱƲŹǣŲҾŹҲһե㡣˵ִФĺз
ƾ㣬ҽа˭ե˭Фȴ㹻ҧгݡ˰ƨɣΨһеĵطǸӲضԼһԱȣɫ۷۵ģФʵһ£ͷһſȥһںסˡ
šһһֻͦҵȥФͷФһѰִ򿪣ﺬһ䡰ʵңƨ
оȫĵýģǵ㼡ҲӲˣֺֻҵԼͷץ࣬СϡࡣФͦģﲻɵʹһƨһ߰쳷ͷͣŪѾǸ۶Ķͷ
------ֱɤӾͽһɤðФһץһͷѹϡʵ
ﹾ๾ФֱЦǸƢСo˴ϸֻ޴СèһֻߺˣŵССĺҧһǸССһФͷȥФȫ˷ת˸ץఴͷ֣ԼĶŪФºǸɫĶ
ѹĺߺФշתʣûѹʹͼȫ鶯һ£ﰡһ͸ͷ˹ФܶܣûФһ
١
Фһ䣬Ͻ˴ͷƣֽˣϲɾһͷ۾ʪ˰ᣬ컹ڴʲŴϣװһոͷŹе¶ıǹ졣
С治ã¾ͽǹˣһФһ˵ƨϺݺݵһ¡
һǵͨ죬ֺҵذڶҲ֪ҪɶðŰ˳ﺬؽ͵Ǹ-----һΣһеŻ----´ξͺˡ
Фһ٣һΣѾķʲᲡ˵ġ
ФƲ죺һˣ㻹ûһΣ˵ˣʮ꣬ҾʹǹˣƨҲǽе㲻״̬ƽʱҾԲˡ
˸ƨ㣬һξң
һºˣðżһ䣬Ҿ׶˵Ǹ-------
Ǹʲ᣿
ĸ˰춱ˣ˵ǸҲпУѹţҲԡ
ྐྵǸʵûФͨΪոƤõľ֣Ū˰쾹ˡФ˵ʵǲǵһФԲ⣬ɽûФҲֺ֪ô򷢵ˣرľȥˡ
࣬Фˣң
㲻𣿡
Ҳ㣬ǲд᲻ȥ
--------һ±òҰףһͦФϰ죬ͻȻһŤתǽ



Ͳ
Ѿ-------ͻȻתݺݵصФͻȻФϿȥ
ʲ᣿
㲻٣˵١
СӾͲ֪ʲǰɣҪǼŪѲǰɣФһקס࣬ȥ
ҾҪ˵һѰФ˵ˣһ¿Ф°ϣָϾФ̽㲻ԸǾҸ㡣
ʮԡûֵˣ
ФһѰ෭ŵƽƽĿࡣ࣬ϸˣҸ㣬ԣǾԣԣԣҲˣ棬ôװʶװʶ̹Ǳң𣿡
Ŀⰵֵܿ˻棬˵ͷ
Ф˴ӴСĵͳľӣ򿪣ȫкСʱϲߣֱνգֽķǳãͺµһ
ⶼģſڴʣĶץһСФһ㲻ش𶯡
һ£û룬ƲƲ죬ˣ㸸ĸһس㣬֪Ҫһ٣̵
ʹ˵ʷҶǵȥûȤФһۣͳСӣóһƿͺһаȫ
ԭһºǺǵЦѾصĿ湻ˡ
ЦƨЦȻЦˡ
ȷȻЦˡжв
ФͦһҽһФŵòûˣһëס죬ǵͨ죬ӣ˾ѪФһҲûغֱײȱФڼϣҲ֪Ϊʲ׵ϴ󣬺һƬëĲҽФ۾ӾᶼѹĴײȴ༸ȥĲ״
ФʲΪǹִľе¡жԼĹûˡϲˣҲֻûһҪһߵ׵ĹǰûһĲգеֻ⼸갵ȦĻ䣬û٣㹻࣬ЩGAYһܸ˵һͨǱЦģרһǱӵģĽҲĽ˶꣬𿴺õʱĵ˵һӾ͸˵һһһɣһ죬ҲᰵȻҸλĵ˿ڡ
ԣФĹһȥ˻ܻ᲻Ƶ᲻Ҫķһ£ȥ룬ʱҹ뵽ܣΪֱĲĶ裬òܣҲȻ˲
⼸ݣСطݣż419żȥGAYɷһ飬ֻǹԺҲеҰͷ⼸꣬ǸҰˣҲһ꣬Ҳ꣬Ҳһ㣬ȵʱˣͻǸԺӡ
ФҲûһ룬ϵĻҲҪסǾһȺˣԣҲҡһԵˡһֻ֪ɲ˳ԵĿֻضǵ˶öࡣ
Ҳ϶ᾭʹ



С ---10

ڶϣФġ
Ф񼸺Ĵֵȣûӵˤ£Ű˯ȥŪѹ
ʮһˣѾĻ˯ʲôʱ򣬿ഩӴǰĵϡ·ϣ趼˺üˡ
Ե˰ѹ˿Фֿ˿ϵ·ߣȥ·ͻȻƺһֵ˴ϡ
Фؿ࣬˵Ҫԣ֪ԵĽˣҩѾˣȻ¥ҩ˻ȥûˡ
š˵ͷſȥ·ᵹǰ·ץˣò·ͷϣֱФһѰ·ק·ҹ˺򣬰Tûģˡ
ٴҪˣ㲻ʲôӣˣҵİɡФת򿪹淭˰죬ҳһǳTϡǰģҰֳģСˣûϹµġ
ޡͷϣֵͷ˿ϵţп㣬ҪȥФһץȥˣˣҲ´ˣҵİɡ
ҳǸ̿㣬ɵ㣬治ĥʹ
ޡѿӽӹհóФͽ
ôˣ
࿴˿Ѿ׵ֺʮϥһȣһûЦЦëǰ˹ϴˤúˣ˼£ͳˡ
Фһץӣ˽ȥڴϹѿФžͺһ䣺裬ܲܽһ¡
һһŵؿ˿Ф񣬲ФʲôѵץΣФ񿴶ֻǷٵذѴëˡ
ôˡŽһŮˣϳƬϵФ裬ȥˣƬһһ㶼û䣬ʸš
ŵؿФ˹뵽Լڴţ̫ûˣһţһ̧Ⱦˡ
һأӾӽ˻һⶼһȥˡҽһŴȥˡ
죬ŴϡФФһ£Фҽ౧ڴϡ
Ф˰ȣǰǲ˹
˹ͷָָϥͷĲ֡Ӧǹ˰ɡ
Ƭûѷ졣Фʣ˿ϵкõüĿģһӵӣ۾ͣҶʵЦһԼͱФϵĵһФ˵ѧУſѧУѧ˾ƣǰͬѧԼȥܣͳˣʱҲû˵ֻһעˣû뵽ФСͬ˵ø
аɣҲûС๾棬˿Фֿ˿Фĸ
лûСФһۣˣ¶˵
෭ФһۣˣФĸЦؿ
Ҳ֪ʱҲûƬӡ
ûƬӣôõġФĸһ⺢Ҳ̫ˡ
ôõ£ڴ˲ʮ죬ҿ̫ʹˣµˡеĪʲôһһģƬӣʯ࣬ܺã˵ʢ
ȥĸƬӣˣǹۣûúûָ׾͸ˣѷȽ鷳ᣬʲôʹˣǸ⡣
ޡͷЦʹǶңԶ飬ʱ˵£ûС
ФͬѧʲôФĸתȥФ
ţФһ£Ӧޣࡣ
Фͷ˸ӵӣФû
С---
ûФĸ˵ĻФ˶ЦˡССţء
ФĸФһ£ôǿĻʿϰˣʲôֵġ
У̣ССФӡͦã˺ƣûôë
ǽɣһСˣ󰡣
ʮš
ʮšФĸһ
ͬѧ㲻֪󡣡ФĸֵؿФ
ФһºˣΪϴˣ࣬㿴ô࣬˭뵽ʮš
Сӣ࣬಻˵俴ž
Ф񲻷ķһ䣬ǿĸӰɣûȫ
ƶˣ࣬Фϴһ£Էɡ
ФݺݵصһۣƵƵʹɫһ̣ˣͻȥˣһöء˵žŹЬ
ФĸһȣöأµȦͲˣҿû㡣
Фһûˣڼһᣬһ߰ɣϴһεذԡȥ
ФĸФģФĸϷˣһϷˡ
ʳһԵú꣬Ѵһڿд֭ӵεǸӣﻹſӾͽһֹˣФҧݳŶͷԱĶˣ治һľͰûƷŪһŪ
ټһᣬʵڼֲȥФͷʹɫû˼ȫˣˬСУ˱ǡ
࣬ˣФĸֱ֣⺢θá
Ͼ
ФĸģҲϾˣȥһССϾɨĹˣǰɣФ񡣡
ФεصͷФͷ͵ЦͣضФñֱð̣һưϾϼȥ
㸸ĸʲôģ
ҧһŹǣФĸôʣͣһ£̧ͷФĸһڴصŻ⣬˾䡰ˡֳФǰİնһ飬պ˵֭ϣûͽϾͽʵʵذһ£һΣһ
е࣬𣿡Фʵ޿ˣ˵һҧгݡ
һʲôħסˣǵͨ죬ֽűʲôסȫӲˣ۾ֻܶǸϵļ飬תת
Фô˵㣬Ҿϲôԣ˵θںãˮƽߣ㲻ԾʹһȥФĸФһۣФǰӶ˹ŵǰ
࣬ԣģǸԵģûôིС誣ٸװ׷
ϵǿ鼦鱻Фĸõһߣּ˺ü鼦ŽԾͶԣ
˵ͷšҧҧץ˿ӡ



11

극Фĸװ˵ҩ฿ϥϣнӹɢ࣬һһõҽԺƬӣ⿪һЦ㣬ԽФԼҽԺٶŷĵؿФ౳¥
ڳ⳵Фһ仰˵Сûᶪ˹ֻͻȥͺýˡҲһҲФһ󴰣һҴǰ˾˵˼û˽ӻҲȤ
ѧУſڣФ˳ƹȥ׼࣬ˡ
飬Ф񣬻ȥлл裬Ͱݰݰɡ˵꣬ת壬ѧУȥ
-----Фһһûתͷ˼ɾͦûģ˵Ҫֲ֪ͣҪ˵ЩʲᣬɴŤͷվȥûһ뵽һ£˻
սѧУФ񿴵ûܱĶԶһϢФ׷ࡣ
ʲ᣿ûФüë˭Ƿٵ
Ǻдҩ͵ҩФࡰǸʲʱȥ
Ķ˵ۡ
Ͼѧˣʲʱߣ㣬ҿϻ𳵡Ф˿ȣǼϻ𳵵ģǼؼңڻվûǴӴӲȥġ
ޣϾѽɣҪһ͵ģûʲˣԹˡ˵װģѧ̫ģ˰֣Фһ±࣬һתͷߡФıӰ˸ָ˿ֱֵ
Фڼúõ˯죬ճФƽڡ
Ф誺ͼͬѧȥɹ̫ˣԭФǱФһƻ۷ŹãŵøϽдĵˡ
ФİְǰѧҽģФ񵱳ѡרҵҲŴҲȤФԼרҵǳԣԸҵʱȥ׵޵ļݴѧĲ˷УУⱲͼǾͼҵФ֪ԼԼƶĿ꣬ȻְڼݵͬѧѾ˺üûе汾£ȥҲǻӣФٺúõĳ硢Ĺľ
Фӵ׶ӵ绰ʱĵ룬ФոӾʮضǧף۵Ǻ
ֻ׶ӵþͺյҵݶϡ
һæһðһæФһεֻŮǻȻڲͣߩ顣Ů˾Ͳ֪ʲ
Фɿһе㲻ͷ׶ӣʲ£
кüûϵˣ֮ǰ˵õģǰҪҴһ룬ûҴ绰ȥ򹤵ľưɣ˵类ˣղҸ¥޹ܴ绰˵û¥------
ФȥˣûϵˣҵҲ̫˵㣬׶ӻ׼߶߶˵Фһ½ס׶ӡ
ࣿϾˣϾȥһ°ֻ
ûФӾ㡢ëϴãֻֽһǸӣФҪ׶Ѿ޳ˡ
ңңң˭˵Ͼˣ
٣ûûˡФûƢˣܺŮ˳ܣФһֱıԣΪǼҾŮˣÿβէëôðǻһȫˡŮǰȻľͻᰫ˼֡
ФһŻǻȻ౾˵ģԼ˭֪˼ҵ١
׶ӼˣܣżٴϾ˵ˣϾĶĵطФɣǲФ񣿡
Фһ£ѧУ˺Ӻˣ֪ݡ
ǲǣ϶ФҲ´ġ
׶ӶƵϣФԸĳˡš
Ӹ˵ʱûҲ㣬һҾ֪Ф˵˵û뵽㡣
ˣФӲ
϶ˣܲȥῴһ
Фһ뵽൥ѧУĵӣ׶˵ܻϾ˵ϾƭФһˣǸǿͷǳҲá
ǱصģΪʲ᲻ȥ
ˣѾž͵ó׶ӿһˣͿʼ࣬ᶾеһƴ䣬һѡФҲˣҲܶԷǲŮˣֻˡͲҿ䲻ϣһ
Фʲᶼ֪ͲҪ˵֪֪ǰ֪ǸGAY෹ˮ򣬻ϡ·дƨҹֻҪϲͱָܽţЩһ˸ģ˵̧ˡ
Фסˣ׶˵ǲģٳϣǼ˶ĵӺͱӶԣʱֻΪΪĲڵºƢ̫ꡣ
ܲȥģӺĸȥˣҪҲ󲻵ϣʵڲУҶϵҹһ
Ф޿κεطµ绰Լһͨס׶ӣ׶൱ʹˡ
˵ǮФϳӣһ󺹣óȫﵽѧУֻ˰Сʱ
ѧУż˿յûʲˣǰûФܵ¥¥ſھֻһŵĴүڿһСӣӰһ٣ͬѧ¥ûˣûؼҵĶеĺ¥ȥˡ
Ф˻ЦЦүңФȥҵ㶫ûȴүӦФѾ˽ȥһ¥ֻ֪ϵס¥סǸֻ֪һһϵ֣ߵͷˣ춿֣Ǹ֣ʣ°Ѿ˳ûӰˡ
ФţûӦФתתŰ֣ûӦˡФβﻹ˷ֵģƿ˽ȥӻûȫȥФ͵˳عš
ˡ
վ⣬Фһͨͨҿ˿¥ʲᶯûУľ⵹Ǻش¥ͷĴ˽
һФ׳׳ֿţȴֱӽȥֻվſͷ￴һмֱ޷ݡ


12

603῿ű̴ϣ۾ֺ࣬촽ֻڿ㣬ȴϥǴФϵҩϥľذԱߵϷһͰˮһ治֪ʲᣬӳѬ졣ϼеĴ˸ɵˣеĻû򿪡
һûжƺФϵļ鴤ˣСĵ߹ȥ̽һ£ð죬еϡ
ФһBģӰ
ģФʮӦΪʲҪһФΨһܸĶ֪ۡ˼ˣͻˣûڴ᲻ˡ˶û֪
վڴߺð죬ФŷӦӦЩʲᣬͷȻգǳ̣ܰͣٴպзʱǺҩһѾˡ
Ф￴˿ǼŴÿ϶ѱڴǣʰĸɸɾʲᶼûУФ߹ȥ룬ģûʲҩʲġȰǸ˳ȥ¥һͷˮФΪʲҪһ衣
³ܾФ赹ϴ̸ɾˡϵҩȡӵФѹѹȻĲλóֻҳĵ绰׼γȥַˣٵܳȥˮ׵˻Фƿӹϣ˿ϸϸͷץ֣Фð²ȥ֡
ǶԻǲԣððգФò⣬ҽڻǡФİְΪԭ뿪ҽԺԼ˸˽ȥύ˹ùùܣФǴӳ͸ְͨĲѲҩҩĵӦ֡ͨͨ˵ûûжķβȾûСԼĴǳжϵȷȷԼղҩҩֺݣȥ˻᲻ΣգФûһ׶
ȻܶоȻܱѧУһըţ᲻еСˣФеòˡ
߻ϣϷȵĳ죬Ѿˮں͸ѣ˵ĹͿֲ
ģҿһ˵ЦҪǼүӻ֪ŪҲɡФһֱ̽ϵѪܡ
ع۲һСʱûʲ쳣ӦФŷѷʰһ£ٰǼѾڵӽͲФԱߴϴõıһϣŸҴ˴ѷĳųȥ
һУФĴϿࡣ
ФͷڻģǰóѬģⲻ¸ġһʮкͬһҪ꣬ûͼҲԭʼķʽӦʹЩʽЦɱ
׶˵֪ķˮ򣬻ϡ·дƨ
翴ˣĴûˮûдӡ̺ʲᶼûУûסȥģһס꣬Ф񣬿һ춼ֲȥ˺ˡ
֪ӵĴڣФȴûоӡһ֪ǵϲصİޣµһˣڶ֪ϴһûûڵð˾ʲѣϴ֪Фļ磬ٽȫ֪ˣͺ֪Ф񰮳һһûʲ˵ģǸʲӲٹݵЦҲĿûΪФ̬ФԼҲӲΪûбЩѾ֪ԶԶĸ뿪ԼФ;ȻҲΪǵƷԲ׶ĳž͵óײһµĹźرŴˣˡ
ӣһֱСԽФЩ޴롣
֪졣
ലһͦıֽúúõֽФ׺зȥק˳쿴Ǹ壬Ȼܾˣһȱһ飬ǳɾСӲ
ѻ°ãش¡Һ廹дƿФְٶȵЩŤͷһˮֻȥˡ
ɿشˮѺŷФܵѧУʳá
ŵĲŹֻԱߵСФͷ˿̹ˮʵûʲῴܳԵģֳѧУСԽԼȵһը棬ȻһϡһغӷۣûţֲʳתҪӡ
ѷˮᣬû£ФͷȻӺ֮ǰһྐྵȻġ
ͷת˹Фûʲ飬ȶȣתͷض߸߹ͷϵҩƿӡ
ФվðûҲ򾲵ı֣Լ᲻ᵱίؿ޳
۾˶һεµˮƺݲ
ӣФĲڣؾԼŪģڲȥ˭˭ǵˣûФ໹ɾءԾչҲûʲɱġ
Ф߹ȥͷȻе̣ԺöˣФ˷˵ԼҩµĲѾЧˣͷһضһϡ
ࣿФലߣûӦڴؿҺһε䡣
ࣿФֽһǰȡ
ҩƿƵ̾˿֪֪ΪзǷҽ֪֪һַвӪҪǾٱ㣬Ѿĺһġ˻Ƽɬ˵ĺмġ
ФЦ֪ʲʢʲ˾ʲСʱǰһһѹ֪ˡֲһСǣԭһ⣬ͳ˿
ӣ죿ФһһԿӡ
ð˹ФַɿˣһЦӲסﲻסĳģФֱĽһֲ
ס°Ͱ̧ߣФֵ˵㾢죬ûУҿĺ
ѾذɣСүҿɲǻ걾
ٵɪŲһӲ졣
һʵʵſ졣------
ѾǷӰѬˡ˵Фһϡ
෴Ӧ죬ֻ̧ܻһѾסФĶšһѣģü첻ˢ죬ҿϽźСүϴ£㲻򷹻ˣҶˡ
ҲͣˡФ޲һ֪ôĹӣɺ˶ֻܹԹԵȥ
ָ㣬ФˢŪãְѸղϴ˺ܾõǸ´ӸڴǰԼʵʵһбһۣſұˢҰĭϣֱӰ¥ȥ
࿴ϵ´ӺٺٺٵЦˣǿһӰﰡФԼʹѬҲҪѬˡ



13

ү˵ʲᣬФһҲûȥûûĸоѹ͸
ţһѧУƽʱֵĽֵģֻмұ껹š
Фһҽȥһһëëģֻʣ˲ʮԪФֻЩͷѧУ
ſڣүһФˣֻˣ˵ؼȥһ׼Ź˵¥أǺһ£أȥ궬췢գûУҽҲû취ˣϰؼźˣѧУż˰¥ůͣ˲Ūģ
Фү˸ûͣһ¥ûܵſڣ ¥ŻµһһҪҪ³Ƶģֱġ
Фվſںð죬ĵĶһһƿšûпƣ氵ģԼԼܿſڴߣһ̵ֻֽĴأ̶壬һֻȣԭľ֪ʲʱѾ⿪ˣ˳ֳһʽŬرƽ⣬ﲻͣظŻһһ顣
Фһֿ˵ơ࣬ˣ
Ȼĵƹ⣬Фһ˵Ŀ⣬һץ˵һֿٵشϣҲ漴̱˴ϡ
ࡣФһ߹ȥϣָֻֻ׺ݺݵؿٽ
ʵһϲľǸոĶ˳һʪӣֻֽѹ۾ָһһµɨ۽ǣФָͷɵֵֻԼ۾ϡ
Ф񲻸ֻǰֽϣĽץסëҲФƺҲʪ˺ôһƬġ
Фû뵽ޣûҲ޵ƤЦģӣ˸¶ģԶԲÿһȭҪһƺٴµǰҲ͸ûһЩФĿɿڴĳ棬ƺίίܶܣǿľͲǸⳤģˡ
װ
Ф񾲾࣬һëҪġѹ֪Щʲᣬ˵ǰʮΪĺ޳ܶмЩɱЩҪ嵭ˡ
ͷǸѾε˻аƿӵҩˮͷФŵðԼЩε࣬ûˣ㣬ﲻһҪ˵
ФĻһ°ת˴Ӷ
ӣФһ±þ޴룬֪ο࣬§ͻȻһФԼһſΪûˣȫ䵽ϣҽһɹ˲ſڴ
Ф˿Ǹֻصԭλ´ӣʵû̫Ķ³ѾеĲȫˮ٣ɾһ㶼Żֱ鴤
Фһѱ࣬ȥҽԺٵˡ
֡ȰȡФϴģ
ФɤŴþˣĿˣ״ֱֺпҩˡ裬ԼҽأҪŪҽ¹ʣҲ»ˡ
û£Ҳû£ëˣһͶʹһʹ͵óԶ˶£Сҷ༱غŰФѾŵĲͣ
ģ
ģػٴһֱҽҲ֪£˵пϵġ
ŰɵذŻشϣФ˰ַ˷ƤҲûʲ״ûпԣҲûղŵòĳ»λ
°˶еΣФ˿࣬ͷ۶ǽФַ
˲ʮФ񿴵û£¥ȥ˸ͷϣٶȵְѸһůˮװˮϣƺͦЧտʼ໹һŻֱεҲû¡
룬һֱûҲ֪װĻ˯ˣФҲûȴ˸绰ؼҸ˵ͬѧסһȻѶĴϵ̸Ǵ̺ãȥ˯ˡ
ǲڶѹһϴ˯룬Ф˯м໹һ˲̶̵ʮף˵һСʱصֱ˯ȥû뵽Ͱ㣬Ф˯ĴһѾûˣ´÷˴ǣͺû˯һ
ФѾˣ
Ĳ֪˰أ˵ФҿʼͰФ˺ֱԭұţƣФһԼҲ벻ͨΪʲҪФϴҲǹﷳƣҲеįˣҲФϲͣߴ˧ټһǿƣҲΪФΪҪ˵ڶ棬ַͷˣҲФؼҲǰھưˣ仰ֱ⣬Фһһ˯ĵط֮ǸˣȻˣȻФ񿴴ˡФ첻˵ˣýҲ֪Ф񲻿еУһ׶Ӱģϻůůġ
̧ͷ˿Ϊ˹ƿФӵǸСӣúõعɱģƿӣʲᶼˡ
±۾ʲҲ룬صϵͷƵ˽ͷʱûʲ˽Ҳûʲֹһ֪Լü̫ϣģһβϣֻǱĵӣݺݵظһ£֪Լʲʱܺãϴ˶ʮ죬βŲ죬ŪʣµӸ᰾
Ф˸ſڵү˵һԼ죬ȥһ㻵Ǹɴ
һŬ֪Фĸ˵ĲȲСëۣˣԭһľˣֻҪе˾ͻḴ˿ӵСľʰ°ǰϣȰȥվûһĲû˹ȥ
ûнʳ컹ѽԵǵ㶫ˣĳеһˡ࿿ڴߴֽأȥһȥˣˣ۾ˣһƬϴˤıӵĲƬ
໺Ųϣȥ˹ȥƬûץһŲܵķɿ죬š硯һײˡ
࣬Բˡ



14

Фһ󺹵ĳ˽ﻹСĶԶԶŹȥһҩζ
ˣٵس˻۾ƴգ۾ǵ㶫ػȥѾ̫ˡ
ФĬĬؿ࣬ǿ鲣ӵȥˣȻذָ۾ϡ
Բеµˡ
ྲص˴ԼһͻȻһѻӿФ֣ղǵ㱻˸ѸٵֻһȦѾʲᶫˣҲ
öԲ㲻ҪңҲҪ㸺Σǵ˵õģԾԣģҲƵģҲãҲãûʲ¡
ФĬˣͷ첻˵ľ°ˣһץȣҪǸľ
һưФִ򿪣
Ҫңеû¸ɵĻưɴڰʲʲȥӲҪȡ
ФذסֻƺԶᰲֵ֣ѹ˵ϡ
࣬˵ûͬģҲеû¸ɣ벻£òҵ£㣬Ǽȣһ磬ҾͻؼԿףǼ߰վ·ҽԺԺﻹһ׷ʲᶼУҽԺҲҩҩ㣬ԿǸҰȥҿչ˵ΪֹҩҰ䷽㰾ģΪʱ䵢ڰҩˣҪǲҪȾܾզզᣬԸ⣬ʰ------
Фץ°ӲӺһߵת˹Ҿ͸һλᣬһλᣬȥǲȥϽ⡣
ݺݵصФĿܱɵӣ¶
ݺݵشＷһȻٲһԵر۾
ԱߵʰȻǽŲš硱һˡ
ˣˣˡ
һһ۾
߾ͱӲФһﲻסЦӣվſڣֻץŰ֡
ҧҧ촽ؿФ񣬡ФҸߣҾͻģʱɱڡ˵˴ϡ
Ҳ롣ФѶһţһ౧
ФҵϷǾʽĶһ涫࣬ΪǰһֱȥģеĻС
లŵԵĴϣФҩϺˣȻһμӣٰҩˮˡ
ǼҵҽԺʲᶫСjЦһ䡣
ǡҰǰﲻףҹùùⷿԭһֱȥģΪǱߵĿⷿãԾͰⷿˡ
һ
ФָָԱǼңȥȫҩһЩƷҹùⷿӵԿףһڻһζѾ˵һͬѧסҲǴǸСᶫǶǶˣ˵˵˵ı˵
ûӦФüͷûС
෭˸.ֲӡ
ڶһ磬ФȱൽҽԺ˸Ƭӣȫ飬ϵ֢ٹˮûˡȵеأͷѷ컹еˮһȾˣΪһָãҽ˼ҪָĺȵƵڴһ£ȫָ£ᶼ÷ǳСģǶҪעⱣůòҪɳʱվĹ
ϢФ˶ͦԾڵϰû˵һ仰һؽTıߣûѲͷˡ
߰ɣûУҪȻܴʯ࣬ߣסԺȥФȥ࣬Ӳ
ʲ裬ΪӾܽˣΪǺݵءФקĸ첲Ҫק
Ф----Ф񣬵---------ݺݵФֻ֣
ȸƨŪѾˣʲȥˣԼԼں㻹ָ˭ǲȱ˲갡
ͷڿʲĴһð̧ͷƺȥӡ
ǣֻܲܽһ¡
Ф϶˴绰ͳֻ˹ȥ
ದ˺룬Ǳ߰ûлӦ֮ᣬ˼ִ˹ȥɻû˽ӡʮû˰ΣͻȻվȱȥ
١ӣФһ䣬һְ೭˻
ʲ᣿ѾĵҪʲᡱФܹ˪ֻһ沦ȥĺ뾹Ȼ׶ӵġ
һˡ
ФԱߵĵһƨ
࣬취׶ӽ裬ҽһȲˣסԺûС
ͷƴҡͷͻȻӿˣһµ



15

ǵģûФǮģФҲûᡣֻճңͷǳظФǮҾ컹Ф˵ͷ
ʵФְȥǰФФ׼һѧľѣ࣬һֱԼФ˵ǰѧƣĲҪÿܵ5%ˣʲᣬʲᣬʲͶʣ棬ÿϸ걨֪ȥФǮһֱڹϣƵʺܵͣЩ滹ԣȳ5%סԺķò󣬵ҲǸСȱڣФһֹƱ֮ᣬᲹһ顣
ʯԺᣬФͰ׷ӣƽʱ˵Ļ٣ҪФ񲻿ڣϲ˵һһӣФҵϿ飬ڿɳϿ̨ССĶʮһСӣʲĿܿ˴ԼЦø¸µҲû˴˵ФФǼǰͻģΪ賣ֵ࣬Ф誻СˮƽҲͽιĶӡ
ಢιӾˣ꣬ǰ̫࣬ҽ˵öһЩӪĶФÿڼͷЩʳóԲóһ£ֻͦ࣬ҪǳԵĶ඼ٶȥ
ФǺסһˡǰ죬ϻȥ˯ġһʱѳƺͬѧȥأФ赹ҲûʲᣬԭĹͲǳʱ䣬ǰֵҹһ쿴Ҳǳ¡
ָĺܿ죬ʯȲܶФŪ˸ȣȱıҲ硣ΨһФĵطҲһͺϴ衣
һûʲᣬϴҲѣʼ죬˶мֱŤԷ嶼һЩڣĶҲ¡Фͬԣ۾κβͬԡ
쿪ѧһ죬ФһϡͰӣڳ꣬Ϳ˵ӣһĬؿФûлңͻȻҲɳ̧ͷؿФﲻɵϰ¡
࣬Ǹ------Фû˵Ҫ˵ʲᣬһӾͽס
֪㲻˵ͿѧˣҰסǸǮȺˣֻҪܴ򹤣Ҿһ컹㡣
˵ʲѽ----ФһۣϾûˣҼҳԷ
ͷĬ˰죬ŵ͵͵һ䣺˵
Фһ࣬˵ˣϴʯ·㣬Ҫ㣬ûãҽؼס죬˵뿴Ȼָ˵Ҫ㲹һȨ
һ̧ͷ-----
ʲɡФվ߰ɣﳵ㣬ɵð֧ˣȥóһ·ء
໹ĥĥߴߴФȽԡҰϴĶװһСȻѹǰһݣߵſڣִӹȡһϴ
·ˮѼ˵Ͼģͺһڣǧ𴩰ˣѧУĻ𳵣Ҹ㵱ķɻ
ӹһᣬФ-------
Фһ壬ѾĿǧèҲûãҶǸߡФһףſϣŵŵŵذ౳ȥ
һûˣڳϣ౧ȣФ񴩽ؾС·ߣܳŷŷˣҲ˺ܶࡣФһһ£ĿˣƽʱᷳĵӾ綼˺üФڵʱԼ̹㣬ФҪһ쵽ڻãһھˣŪһҲû˵ڴůůС磬ֵϵĺŮǹƦðˡ
Фǲǿˣãǲ׼ҵŮʲġ
Фһⶫ첻ðһðǷĻгһղû˦ȥҹȥ
һһ͵ĿסФӣЦ𡣡˵ͱͱФС˵Ůϱأ
ٺ˵˵Ұ·ϡФһͷߣתͷݺݵظͷһƣһû㿪ФᱳٺٵЦ
Фʱ¥£ФгæФ誹Ф¥ȥ
ûӹɳϿФڶ˲赹ˮݳԵĺò飬ձӦضŴŤһһллһһ䲻ҲʣѵõصԵó
Фϸؿ˿ȣԵҩʯʱһԼҽԺҩȡ֢סֽţԭĴӻԽФһҲðˡ
Ф״ֻЦЦͰϳһ׼Ĵ͡
൹ҲûйоСسФ˵˼û£໹ǷŲֻԷǰسˣФƽƽļ˼ŹǷŵ
࣬ФͬģµաФ迴Ӿ;϶Ф˼Һסˣһɵ㡣
ŬĶ조12µģ12ա
СС誻Сĸ£ѧ磿
һ£תФһۣФרؿйͷȫû
ޣҲ磬СʱﻹбСġ
Ф˵ͷҨݸ࣬͵ԼļңÿĩССһĩˣ
ֿ˿Ф񣬼ФɵͷûӦͲ֪شֻӦصͷǴӦˡ



С ---16

ϣФĸҪФ˯ԼϣԼФСϣɣФҲͬ⣬һμФСϣФ˯棬ֻڴߴŵӣ°
ྲڴϣŴļ̫࣬û߲ö̵û˺ӡԱƺûкФ֪Фû˯ԥ˰ſڡ
Ф񣬿ѧҾͰȥססѧУ㣬˵ʯ˶೤ʱͿԲˡ
Фһ˵ˣ ȥ㲻鷳һ鷳أ
һ㲻鷳鷳Լˣ˵ԭҲûʲᶫһˡ
Ǹỹס
ͣ˰죬ŵ͵͵˾䣬סҲסˡ
»صѧУᣬԲФ˵һФ̽ɫϢͰФ˰һ㷲ӼЦĿ⣬Фȫû˿Σ嵽ұ¥ǰһƣ˵شˣϴؼȥ
ФȲ֪ԵЦһٿǲı飬кһãࡣ
ФݵЦûʲ׶ӽܵ˾࣬һڵܳʱûͷĶ۾ˣʵĲ˳˳ģԵݰ׹ԹɣڲٳţһţпһTܴòϴῴǸ֣ǿ̫࣬ҲûעФ˵ʲᣬһȻµЦȥļ磬һҲ꺮ů
ФԹζͶˣҲԽһԼվһȫ仰ͳֵܵһԻ
һФ˵ǾԵļ尾֪ѧУȻĽˣԼ۾һǽǼһ̽ĿˣȻʵõǹؾأФ磬------ĻûȥФôѧɲ켣꣬һ䡰ˣѧУҲʵ˾Ͱչ------ʹһһĲ²⣬ֲ²ϺĿФ񻹵ƵҪˣŲں˵ѧУŰԼƲϵʱתöᡢͷĶߣںԼҪǻһһһ
׶ŮҲһѧͷ˹Ǽͨ籨ŵ˵Фѧ͵ң½ѧ¥
ѧУſһˣٿǸФһıӣ׶ϺҲˣһĵǸʶ̧ƻФҸݺԴϡ
ʲ£һߴȥ
׶ӱҪĶ࣬һͷƮݵòûӣа̳øɡý˲ʶ֮ᣬһ׷ʣǸ˭
֪׶ҵĿ꣬ͰǸ׼ýƲһߣ඼׺ˣֻվһĿФ
Ф̫˸жˣԭֲˣ㲻֪Ҷ˯㲻ȥѧУ࣬û뵽ڶֻͶˣûĺˣ-------
Фҹû------
ФҪǰ˵û˼棬㲻֪ͬ------
Ф----׶ӻû˵꣬ͿƺವһӵĶ䶳ˣٻͷ࣬һСܣͷܴ߻εұߣұ߻εߣһŪЦݡ
ˣ
׶ӺԶȥг;ƺԡ
ѧˣФÿؼұֻĩʱѵ㹦ſڣФ誹һȥ
ѧһᣬФȥҽԺʯࡣФ˵ϵͦãֿ˵ҩѰһܵ࣬ÿ˴ѧУȥ˵ҩٻҪ£Ų֢
ФӦ֮µ·ͳȥˣ˵ףף
ףĶҲ򵥣ѧУſڵ̣ФҪһԧûȹ͵˰ȥ
ˣܳӣﶼˡ
ЦЦҪӣФ죬һѼסĿӣָָʹ
ԣЩ̼ĶܳԣǸʵģҵģǸ
һڵĳһ㹽̧ͷФ񣬡ФͿ԰ȥˣʯҲˣҲ·ˡ
Ф˿࣬ȥǼӼң治㣬ǼԴڰвеӣҲǰҲû೤ʱˣҸ˵ҰᵽסˣֻҪһӵĹ⣬û㡣
¿ӣƵʣФǲϲң
Ф۾絶Ӱ˹ûݺݵ˦ϣƨǵԣҲվ------
ã˱Ҷһ------ȻЦЦġ
ãҲкãû˺õʱۿйں£ΣѾҪصĴ㶼û-------
------
ǣ˷ǼԺԱиС԰˵йɵ˶һ£ Ҳ߶߶֪ˣɳϿӣ
ޣ˵ͷҲ֪һǲҲˣٿѵζĶͲ౥ˡ



С ---17

ÿ쵽С԰߼Ȧÿ̶ǲ
ФǶעһԶˡ
԰ǸֵҹУܶڵ̲СĶ
ÿ·ŲȣʲᶼҪСΣС裬ƺõĶ̾Фûʱ䣬һˣʱʣ࣬ٲŬԼϣԽԽԶФͣĴߴ뿪
һʯ׶Ӹܹ˵ʵڲУҵ㷭ĻҲСҲФĸ׵ĻǶԵģʱܻؾưɹһվ߸ͷĻµȫˡ
׶ӳٳûкϢ⿪ѧӵĻѾͰ಻ǵǮ˸׶׶ԪǮܿҲûӰ
û취ֻֻصǸưɣǸǰճһܵܲЦǰȥ
磬æɣ
㣬ǲϰʹӣҲˣ
磬Ҳԣд¸ûɫ˼ƽ-----
ҵǸҼƽϰ˭þƿĵˣʮҲҼƽϲ-----
ٺһЦϵ̺һ֧ãϹϾ磬ⲻǸҪҪ㣬ϴ˵ĽҵƵ»вУҷ˹ʣһúТ
㣿Ƴһۣȥɣɹүһ꣬ʲ㲻ҵģòװˣҡ˵翴˿һһ׵˵ǸӣϧǸСǿ¿
°ͣƯС˿̣ԸĻ300һΣ㲻ųǸ𣬵ȻҴ绰дҲ˼3000Ը⸶Ҳ
ɷףһʹ챻˿ˣղҲֻۡ
СӣǷԣңϻˣ㣬㣬ͳúõ㣬ɪƨĻؼҷȥɡ˵ʹһƣȱûʹȵϣһƣûˤϡ
Ӿưɳ˳ȥѧУվ·һѧСԽ֣ͷСԱľͽȥʡһ˰˸ţҪӹģҪ˵һҿݵ᲻һӵ;ܾˣǼһ㲻˵ɿԣȽ300ԪѺÿҪСʱģ㵽ʮ㣬ϴˣϴ룬Ϸ֮ǻ͵øɣվڵ￴ǸæСǰẹˮһٿԼ߻ȣҧҧ뿪ˡ
ص˺ð죬ԼѧУѧУЩǲָˣȥѧУԱߵһһܵĹûһ£ƨҲӣ˵ϲʱӲ濴˴һ֮ᣬŪһ³ˣϲûˣ˾Ͱߡܲһ£˵ûɶͦվһ׳һˡ
ڷͷת˺üȦФ̵룬ַ˷ФıʼǣƪĻѧԪؿΡФֵվФıʼǣӷžɶžɹ˸棬ôֱд˸Ӣҽֽ̡ƾͳȥˡ
ѧУ棬Ա߻߰˸ǽӢġ̾˿ǺֵġǰǴӲҽ̵ģʵͲ˵ϸµˣҪġ
ԼӢ˼֤һ磬ŵһ˼ҾͿԱߵһŮˣΪǸŮҼҽ̣۸̸ʮۿ춼ˣԼûһɼһͺһСʱʮӢ˼ӢﾹùصȽԱŮİۣǸҳӲǺ˹֤飬̸ֽ˼䣬ɽˡһСʱʮÿСʱ
ȼҳˣֱ֪̾ʶҲײˣһǻ𻹷Ա߻һġվƨϵĻңǸŮǸЦЦֻʣʮԪ߽ǵĿڴҪʵû취ŲûƷ£ڣƷǸƨҪǮҲûˣ˵緹ˣˣФҵѧУ·͵
ҽ̵ѧ߰վ·ĸ߶ѧں׶ӹ֣ǰФĸ׼ФӲһƻ
Ϊ˵ûФĸףͬ磬Լõе㲻˼飬ÿܷҪФԼһͺóԺúȵ׼˲ӦҪ֪ФĸκιϵĻֵϳеϻʧɢĸž۵Ĵ
СʱǸŮѧĽ﷨˵һ£ƻ60Ԫվ߰վ·ϻФҵլ
ФҲѾˣ￴飬кˣͷ¡
ܽԡ˿ӣ͸·Ѿȣɵ÷
һڲ60ԪҪФ½Ǫ飬öʱ䣬⻹˵Լûûʡ˲óԣѧУʳãʡû²ϳФİʳФ񲻿Фû뷨һڳ˳԰ʳģ޲ðȾݵʵʵм˵ֱ׳㡣
ŪˮְĦ˰СʱϴƻФһԼ˳ˢڴϡ
11룬ФԡңûһϴˣЬ̤̤ĹصţѸ˱ϽеСĺڿѵˡ
һҶı۾ǸϣФµ˺ʹ̫̣붼ġ
еԱߴȥһ飬ȻФžع˴ͷơȭͷһФͬ˯һŴ˯ˣϴ˯ˣФ˯Ǵûڴ˵Ļᣬɽ------
ͨͨͨط˺üذַȥԼǸŪ
ƴذ׶ӸЩ߰ĳԼϣǰЩƣֱȾĿ-------
ĺ湾ʣֵҲԽԽ죬ԱԭŤµͻȻû˺һƿϸıݵſ
񾭲񾭲˾͸һӴ򵽵ȥ֪֪ʲܣʲϡ
ФڱߵĶĿҪˡ


С ---18

࿪ʼĵФ֪ڸʲᣬڶ񾭲ٸõĴʻ㣬Ǹ񾭲֪ӳģʲỨУФ񱾲ͣصŤǶФװҲװȥˡǸˣǸֻµˣ֪Աи˷ɧɧˣûӦǽľͷˡ
ڸʲ᣿
Фһͺһ
ûпƣФҲ͸⿴һŵӣ΢һһΣƺҪˬ˵һһͦ
ģSyҲܸĶⲻҪ໹ΪоͷأФƴҪѹȥԱӹ嶯ӣʵ------
ʵ̫ʣʵ̫ˡ
ȣ͵͵ͦ֫ƬƵŪ
ѪܿƵ³壬Ф̵ÿսˣһ۲ضߵƺʲᶼһõУֲͣתŪ촽ҧһ㲻©ش˳ЩƬ˽еĻס
ȥǸһֱԾԸһ㼷ѹФǡФľۿסˡ
Ǹ۲۵ķӣӣФһ䣬ץͷϵݺݵˤĺзϡ
ǴʹˣҲװģӷĺһеФͷƤէˣææ˴ڴûЬ첲ͱһֻֽסˡ
Ф벻
ķſ
Ф񲻸һͷֻ˱ԼǸѾڲסı仯ѾճˣФıϣһֺֻԥФ˹ֱǱФڿһһ룬Ф˷ܵĲû
벻͵͵һФ񾭡벻ֵֻôߵקǸ˰ڿ㣬Ф˦ͷͳˣûʲ赲ӷתѹФķߡ
벻
١ФûڵϡλεĹФûоԾø̼˷ܣ䣬ƨɣͷһҲ밲ݵҧ
ǲФͽս
²򵥡࣬Լû˵˿ǲǼӽȥʲĶ˵Ҫһưɴˣˬˣ˻˵һΣȻеڶΣΣN֮죬ϴһӵһ߲˻бʲ취ФͱˣҲ챻ľˡ
ţ
ҹФ춺һذϳܲ˵ͦӲĺзת˹ĵʲᡣ
࿴ФǸҪڱϵ˶Ķһ˰Żһ䣬----ҪҲҪ-----
£ҵ£𷸼ܲң㣬ûš
ңҪ-----
༱⡣
ҲҪФһɤתȥ
һ´̫һûڵϣɻǵФԡҵĵҲ˽ȥ
ФҲ㣬ģǸ֪Ƕˣ˭Ҳ˭У㣬-----ԸҸǮһһ˵ͨ죬ݲûͷҧȷԴľƺǰĶˣŬŬټֲûаȥ
Фľľؿ࣬ŵ仰
ൽʲ˼ǮԼʲ᣿Ѽӣҵʲ᣿οͣ
ваɣҲҪǮʺˣϴҲǷǮǮ㣬Ǿˣ㲻÷ңҲ÷㣬вУФɫ쳣ѿյýȭͷʱܳ촽ȥˡֲûһΣΣʮʲ᲻һʵ-- ----ʵûʲᡣ
ûʲᣡ
Фһ㣬һ֣㲻˵ԭľư100ģ300ģ˼100------һͷ-----
춵ͷֻصĲ䣬ð֮ỻһĵЦûʲɫҪӶ࣬50ҲУұͲֵʲǮ-------
ã˵ģ5050.ҾΡ
˵ФһѱԡӵϾȥ
ҲǷŭҲϨٴȼҡФһƥһϳڳңȻοͣҪο͵ķòõģòõʽФ˸쾫£ûǰϷûкʵͣԡһ˪ФֱײߵľżһŪ࣬ͣزżľΣҧһƬƬۼǸϲֻˣצֻˣֻҪһ˿ٲҧФֻ֪Ҫһſ޳
ߵЦ۾ʹųһһһ˺ѷεҡİФģʾĶһγҵþ赸˷ܼҶѣΡ
Ф֪Ǹ󣬲Ƕ໹ǶԼǸ
ɴ£˭Ҳܷڡ
50ԪһεĽ׽չĺܿ죬ƵʺܸߡΪФ񱾾ǸѪʢˡܿҡҰһĿ¡࣬ǿ࣬ʹҲͦ࣬ФŰӶշˣФǴϲ֪ԼеSMġϡżðѪһĿУ֮ᣬʼհҽеЦФһҪ˵Ŀ־塣
50ԪһΣһԪΡһһһһλ
Ф֪ʲʱĹӦʽżҲе˵̫ҡ
ڴͷ׼һ̨һȦȦܻФ񣬺ɫļǺţɫڡФĲھƶ֮ˡ


С ---19

ÿʮһ£Фæһ£УϵߵԺжԱһƤ
ۿмҪеľФÿڶﶼҪ˵ܻȥ
˵ӲԼԸФһ˺öࡣҲ֪ǲӿζˣƽʱǼζըҲȥóˣѧУſڵСһᱧԹˣһᱧԹˡ
Ƕû¶ࡣӵµФһţ
Фۼֿ컹һӡѾĲҪˡ
װһǲŽ̵ģûء
ƨФˣǰ˵š˾ˣʲţ˵ˣʲϵҲûУڳѣǸֻڼ˵仰ѧУܶԶԶѡ
ӣʵС˲Ǵִչ
㵱˵ˡ֪ߵͦФû
ӽˮˣõ˵ģǰ죬׶ҲμӢıĲǴģҾڵϿģû뵽߾ͲһλСˣž˵ĶԷƿʼˡ
Фһ£μӱû˵һ£̧ͷͶû
ˮƽȥӢıˣ
jЦһȻ----Ȼûֻ𣿡
Ҳȥ˰ɡ
˶˵GAY춾ǼʶˣСһһ
죬Фڰ棬ͷص
õһ̣࣬׶ÿҶҸ׶˵ƲƲ죬Фһۡ
Фû棬Լͺš
û˼ͻȻǲԱ˭
Ф̧ͷ˭Ҳûʲ磬˰ɡ
һФ񣬡أؿѧУſڵǸ档
Фͷһɲ࣬ͷﱧ˼飬ǸȻǴһ£Ҳͷǰһ£мβûԵϡǴߵɴһסĲſͣĳ
١ФһȾͳȥˡ
˭ѽ۸࣬ˡһƺ̫ԣҲ˹ȥ
ѾӷſФ˹ȥץסӾͰָֻ첲ಱŪһʹתһŤͰѸֵĴһƨɸյˡ
ʲ᣿Ф
ҵ֪ʲ᣿ҪȥФקӣȭͷ׼Ҫ²ʲûֱһȭȥ
ФվƨϵĻңЦһФ񡣡ϲ𣿡˵ָָࡣ
Фûʲ飬ľľضµһСʯӣЬײФ֪ˣһë˾ͻ
Фһֿ˿ϲϲòܣأҪȥ
ûФߵǰͷ࣬ϹѾĽ˻ǮأҵҪʲʱ˦㡣˵꣬ŤͷҲûФӹȭͷˡ
ʲ᣿Ф߹ȥһѡ
̧ͷЦЦʲᣬϴһƿӣʰɡ
˵꣬࿴˿ѾԶ˵׳ĵذѸոմʱӲϵǮ׫ķŵ˿ӿڴ
֪׶Ӹȥ׶ԸԸ⡣
Ǯǻȥˣֺʹһ棬ѧУ
ð죬ŴＷһ䣬ҪٿֻиɱӣҸФ°ӣŪҲ
Цÿģ̧Ⱦ͸˴һţ˳˰Ѵϵķ⡣ÿиɱˣФˣÿܳФķˡ
ʱúܿ죬ܿ˵ʱҽ˵ȫָ¡ĸ¡¡
Ⱥˣ·ϸʲÿ״򲻶ȥФĸ׼ĴͣÿϷᵽҽԺС԰
Ф˵ָֻԵĶҪһһظ档
Фǰɿظ
ФãתŲ壬Сܡ
Сֵ׶ӣФ׶Ӻ˼ᣬ౶С
Фĺͻֻ첲յ÷ɿ죬ȻǱнٶȣ컬Ф̱Цڵϡ
Сܡ
Сܡ
ϲӭФûһɵģûʱ俼òõģܰ˵ĹϵúܽҲһ޽
̲ȻĵطÿȥǰߴӰٿ̲Сܰѻس̵ʱʮĥһСʱ


Сܣ---20

ҶƣФ·һӺ񣬲֪ʲʱ෢ФϵЦݶȻѧУһɷǵĹģڷҲһ˵һȫİˡɻصФº࣬Ͳˣ˵һЩ߶߶̲ס΢ЦƤǷֻĸ
Фó˻Եģһ׷ϡãҲ֪ФˮƽڷܳɷȻȴʼһζθιˣʳֲϾȻ⣬ǰ¡ȧǱʵˣĺÿ
ֻһФ˵һ䡰࣬۾ͦƯģִ
佱ðûФҪңŵ㣬Ƥáͦȳƨ̣䣬˵ҵ۾Ҹ㼱ı쳣࣬ФһЦֻÿǼĵͳڡ
Ф̲ȤġФһŽǼһĿڵĺӰһ˫ٸ
콥ˣڻ԰ԽԽ١
극ᣬФתȦᣬû˵ʲߣȻЩˣϸó˻䵽ֵϵĵ̲ٴ߲ˣһԿ׿ۣܷƬ֣ܱˣҲǮǮԿ׿۹Ƥϣһ̧ͷûФӰͷ˰죬ſФһ̲λǰŪһʲᶫ
˻ȥФ߶¡̲ӻҲһЩС͵ĶУҲǺܺãʰʰǸһȦҲûʲֵװĶ
࿴˿ФһСɵЦ
һͦͨʵĶʮͼ⣬һƥڵСģɫʶá
㻹ϲֶ죬Фļ硣
ʲϲǾڵͦ㣬ûȫĶȱɶ
ƨѾͱĲʲö
ܱĳöǱĳҿһСȱʲᡣ
㣿
һס졣׵룬ߵеߣʵɰľ˵ɰˣ˵
Фͷ͵Ц̧ž͸Фƨһ£ûФſ̲λϣȻҲФŤͷˡ
صϴֿ˻飬׼˯ʱ򣬿ĵӹϣٸԱߣȻƥФ޴С
ǸСҿһЦü۵ģֹһСܣܷ㣬Фһſ
ФǴ汻ߵˤ˸ſӣԼȾЦĲУ۷ŹܵФıֲʵؾФ
Ф񣿡
ʺˣ
ٺٺ٣Фĸ첲һڡɡ
Фһ£ڡ滹ʲᶫɡ٣ҳĴʻ㡣صļw w w.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ʲᣬĳ
ذҲ֪ǡǡȾФϸĲӣϵĻʣµĶФͷһſɨոջЦһСᳱǸһЦͰΨһԵÿɰĵط¶СҲֻһ̣ʵϵļݱù
࣬һ㻬໬ļʵǴսµᣬФͷƤϷ˵ϸỬҲǼʣҲƻĿУʲͲܾ˵ͷФС
ǰȷڣ౻Ūȥҵʱ첻´ԼǴʲʱģҲһаҹҹ˯ߵͷʪ˿ʼ
ٶȾʱģĲٶȣƵʡҪƲԶԶĲ
Ҳ֪ǿֻǽżٵĺФظһ֪緢飬ֱ̽·סǸԵķۺɫĶﾪһФмɵתֱǸȫǴФϲ۵ķ۷۵ģФڱûġʱФǲģеѹƵ˼Ҳе㲻̫˼ΪʲФĿĴ˾ҪҪĴ״ֱٶҲû
аˣǿƥСٹʹˣٱǾ̼ˡаˡ
ФҪſзȥסǸɰĶͻȻƿˡ
ˣФûʳѾ̽Ӵͷó󻬼һ磬ԼһҪĨȥ
ФһѰס֣ݺݵסϸϸ̧ͷ˿ФԭĹһӰˡ
Ҳ֪ǲ⣬ܾÿФͶϵòƵģʹмФʲᶼŪͺֱײ˽湻ҪĳФ»ʱ黹õʱ򣬾Ѹ󻬺ãФĻٶ࣬ԼܳܵˡФͻȻסʲ˼ǰһϣõ̫ˡ
ˡФ˵ͷһ˳˵ķ˵ϴͷһõƿϴˮ˵ϴһ¾ˣƫƫСʱʵФܽڼģʣϵƿӣľɱֽĴշƷһóȥǮԼĸФ˺ฺܶ
࿴Ф񣬲ɵþ˼ֵӡңҾù㣬Ӷ࣬ټȥһ㡣˵ƿӣҪĶȥһЩ
֪Ϊʲ࣬Ф˵УУǵаĶȫͳˣ̲ڱ档Фһˣһǿˡ֪Фסƺȫ;Ǽָͷˡֻſ˵ϣſûж⣬۾ﻹһĨŵкϣеһԼúñ
Ф˻ˣ֣һ£Ӻʲᣬ˵治ί㡣ץճ󻬼ĶĨԼǵѾʹĶϣФһƷ࣬໹ŤФʹյǿȥ
----ͻȻĴ̼ŵ嶼Ӳˣϸ˻ߣǸʪȴнǵͷȻ쵽ȥˡƨФʵ̫̫ˡ
˼ûγФĽѾʼˣ֡顢еĸйۻ㵽ǿط֮Ĵ̼ȫˣҲо̫̫ˣǰЩ̣ƺĴ̼໹ûѣεĸоѹԼ״Ф汻סˣζļֱҪ˷˴гƴس鶯зԼǹۿҪﲻסļȥץסǹĥͻȻᱻһǿĶᴩˡ
-----ץס˴춿޽ûÿһ޿̲ҽУԼﻹܷǲһӦ÷Ŀأ̡
Ф춹ȥּңڵФСҹ
жûתͷֻȥǸ˵ͣФֱͦıӴоصĺʹָϣƺҲһһ»ʹϲ˵ʲζ
üҵײʲ׶˵Ҳпеۡ
ԭ
ֵ˹ȥ


21

Ūԡϴɾ»صϵФ۾ˣ湻˵ġһ˻ָһأҲ֪񫣬ǲǰ̫ˡ
ͷФ׼۾ûͻȻٺٺЦФһڵϹͻȻðֲͦġФĲ˸һ㴰Ĺ߿ڻûѹӣֵֻôģ湻ѿ
˹֡ФЦһ䣬
ФǲϲҡԱ߹һФҲɲȥˣɫ˵ƣúưء
λװɵФıˣ׼ҪװһƴֺٺٵЦЦˣżĥһ̵Ф䷢顣
Ȼ˵λĥФַһ޷ܵĵط
ĸ첲˦һȥФһշת˯ˡ
ϲϲڸÿǵ£ļƻɵؽGREIELTSڸհϵݽȥ׵ͬѧҲ˼ΣרҵҪתһ£ȡõofferһнչĶ˳ж˸û롣ȻԲ롣
ʮ¶˵˵ģգҪӲĥФɿϻˣУ׶춸һһҲ˾롣˵ѧУФļҶнһСʱ·ɶ춿ڴԶѸֱҲ˵ȫǷɻڴˡ
మФǰ԰ڡϵܲФܲ壬ܲޱȵ⣬ĸ˵ҲҪȸرǿФͨ죬ƴʱͻǰ漸ͻȻФǰȥŪФĴĶܡ
ӰǲǴɵûһúգФĽż⻬ȥˣŵФĲûĳѾľǸˤ
Ƶọ́춼ֵˣٶȣһִФϣФУоˬˡ
ࣿ
ˡ
ѧУ˶֪ǸGAYʵҲûʲ᲻ãԼ¸Ҫ˶֪ôҰ㻮ʲõġ
Фĸое㲻ˬȻѧУౣ룬ѧУﻹðܶഫԣ֪鹦׶ǰŮˣȻһЩĻ˵Фĵ棬Ҳû˹żͨ˴ФĶʲáФҲһGAYܲ
ƲƲ죬ƨҪǹԪˣȴϺȥˣGAYʲҫĻֵÿ˶֪ƻءҸûñ֪ҲǴʱһǰ˭õ໨Ҹһ٣˵ǰЩûһ˳۵Ļزݶ̣ģǾһң˵Ҽģһﻹ֪ЩŮˣھ˵ŮĸѽҲе񫰡ⱾǾЦҲҵʱе㲻֪ߵغˣһһƬǰ๫ˡû뵽˵ǻĵڶҵķкˢ׾ͱӶˣϻȻΧ˴ģ浱Ҷ֦أ治˵ģҲ֪Ϊĩҿ˵һͷȽѧǰ೤翴Ҳ˳ۣƽʱѧϰһӣȻˣټһЩӰ˵ĶԹҳ׶Ӹʱװ־־ҵ֤ʹңտʼһ£˼ģҾͶΪˣڰɣӲ£Ҳлˡ̵ģʱһȷϲеϲŮأͿҷأһ̼˼ҲǷԼһ㣬Ծˣ㻹˵Ѿ涾ֺͿײ˳
˵Цһ۵νФ˵˵ʲζ
ȵ£ФһֱԸ֪£֪Խ࣬Խࡣʱ򳣳ֲġ
ģġһûʹǸ˵
Ф̧ͷ࣬ԽԽ˳ˣǰֻóúãʱʱĻеСɰ
ᶳģģ
Ѿı¶裬ʹ˵ʷ춸ʷ룬˵㲻Сүһ˵ˡ
һ̻ˣФǿŪòϲµġ
ԭʼվûȶԽ࣬ˣˡ
Ļ֮ޡ԰ǵĻ
ڲٳϣФǰһƯĻû뵽ʱҵ˲ٳߵһϣ嵱һΪФ죬һѱסȦûˣҪƵڴϹˡ
ԼûಢˣĻûǸ꣬ڽϿľͿʼĶʱ˶ľ룬ڵóһá
ãҲϹˡʵˣФ˵ĳ죬ⶫܸʲãȱסǳ¡
Ф֣ͷƬ
Ķʲ᣿ͷߡ
ʲᣬһûأ
Լܰɡ
һư˾ˣ˵˶ɳǸӣξǲҲͳˣ㻹ء
ġ뿪û˼һƨˡ



22

صФ˷ܳһήҲ񣬲ɵþֺǣſӼöˣĺټ
Фϴ໹ɳϣФ߹ȥһͷȥͷһƫܿˡ
٣˰ФһץԼڿӲˣȥϴϴģұﲻסˣҪ㡣
ʢÿѵĽФһشҲͷ֮ᣬҲĬˣ࣬ŪФһ˷ܣÿ첻Ҫһξ͸ûԱƵġ
˱ûк飬Фļõӣһܣ᲻𾢡
ˣģ浱Ͳ䣬뵹͵ӻи٣ҵȫˡ
-----ĻФʵᣬҪԳֳɾˣйܳɣФקĸ첲
ûݺФһۡ
ⲻʲᡣФһþקĸ첲Ͱ˻
ĸûݺݵذѸ첲һФƿûһӻӵФ۾ϡ
٣Ѿ-----ۼФһһ໣һϽչ볶ФФ˵زФͷҲ֪Ǹһƾͺϡ
Ҫ㵱ʲö㲻˵װʲƨ------꿴׳һƬǶʼ£Фֱڣɻ᲻ԱĳˣҲûطջȥ
ʮ룬۾һһѪСһȥҴѾģץɳϵıһȥФûͷûԵȥ
Ф۾䣬ֵöܱ಻֪ص˺ü£ͷҲκˣͷĴ㡣Բ࣬󣬿󣬱ˣղǿҲǸ˼
ͣͣð͸ҧһ仰ӾҲ㣬50飬㵱أԼ
˵꣬ѱϺݺһˤŤͷѹԭͲĶŪһѣҸѶװûҵֳӰѶһڸ첲棬ؿűư壬˻ûֱͱФ汧סˡ
ȥĶ
ҷſ
ˣ㻹ȥĶ
ѾĳԱסˣҲҷƨģģ㲻ǲҲФҵҪ㣬ҲˣѾҲҡ
˵̧žͳФĽѾ϶ȥФӦ죬һ첲һͰϵǵҵȫ˸ʵڡ
Բ𡣡
ƨ
Բ𡣡

Բ࣬ĶԲҸոշ죬ĵģĶԲ𡣡
⼸仰˸ɾɵɵվоˣƬ¶Ȳȴů˿ޡ
Բ
Ф˵Բ𡣼ԲǲǾ͹ˣǲǾܰĿϵĵƽˣ
֪Ф񲻱˵ԲΪФ˵Ǽ仰ȷģµԼᶨλģ˵50ԪһǾ仰ʼʧȥФԼ˵ԲȨ
ûߣǼԲɣҲҪߵһ̣͵ԲļᶨҪ뿪ȴ
ʵԭ벻Լͼ벻
ǻ˴ϣһһˮˣӶԷеûȥ
ϲ㡣ÿĬʮ鲻ϲ㣬һϲ㡣
૵رФӣǾþõĻȻ֪˵˵ʲҲûˡ
ɡһһˣǰһΣ档³˸ʹεĻ֪ⲻһĻӦ˵Ҳ˵ɲ˵ЩΪһĽ͡
Ф忴յĽ۾ûһ־ζ
˵֣˵
˵ԶҲ˵ФͶɳơ
̧ͷ۾һĹâ
ٵġֻģ˵ֻ
á㣬С

㡣Фһͦ˽ȥƺһǸܾûЦֿˣѿ쳣
ûС
Ұɡ
̧첲Фͷݺݵذڻɣ˾һ˰ˡ
ҵĹæһһģеӣÿд룬һһ̣ͬСݻֻͳˣãӵ绰ʱϰǰŪһӢʮֵݣشһپ䣬ǡôžϰ衣ûӣſ˯˵ƨɾˡ
׶ӻ⿴ΣһŪһ˯ʱֻһİ칫ң仹ȥ¥²ϣ׶Ӳɵĸ̾ЩͷһҲͳ˹˾ˡ
˵ÿӣҪվ˯ˡ
֪տ쵽ˣ׶ͽţνÿŪ꣬ϰ廣һ㶵ģƭϰһ׿ϵ»ײͳԡ
ϰǸӣڹ꣬Ҳ֪ģͿʼӢ˷衣ĭɵذ꣬ϰһŨ裬ðһ۵ǻӣ Сʲ
ʲЦЦƶ㿴𣿡
ӢǣѧģйüӢרҵģеоţƺģû˵䡣
ģͻCOME ON BABYˡ֪ûʲۣᶺ춺Ҳϰˡ
ϰЦһߡӶˣ׶һƺͷϡ
ƨҪģ궼㲻֪൱Ӣ¾ھϹӵģϴѧһѧѵģ˲ţŸ1200ϰҲõó֡
ϰ˾һֹ֣Ǯɾˡ
.ָͷһţջȥĸ100
١ûҲڵ棬¥˲һݲŲٳ
׶ӵڲﺰ˵յˣһʲ
Ʊ𣿡ᣬĿڴǪǪĲ׬٣ʮĲӶࡣ
ƨɣһ˾ȼء׶һŲûЬ߷ˣָһͰˡϽȥҪɶС
һһŮأѹһ·˼ʮﻹǿտյģ׶צضԸۻԱһҡź
ֱҲܲˣһƨһװﲻܶ
ӣø̧䡣
׶Ĵ˿ƷζУּɡ
׶˰һСëļаݸࡣԡ
˵ϵǼǴФ˳ĺش£òʮͰ·ˣˡ
٣е˧ģ׶קקĲˣʵ׶ӵĿͷҲ֪˵˶ٱˡ
е㣬Ƕ㡣ӣ׶ӷһٲ˧磬Բ
ɡ׶Ц࣬ͻȻһᷢ㳤ˡ
ƨǰҾˣԵˡ
ģҾ˵أĸ첲˳һΪҵĸõأƽʱֱӾ͹ãˡ
һ߹û׶ӵᱳһӿˣ賤˰Ҿ˵ҵĿһ󴩵ŤһФϴ·̫ҰҵĿӶϴˣ
Ťͷһ˷ܣۻԱ¿ˣܲܰǵƤ߸á
һ㲻ںۻԱİۣվڵм仹Ȼӷ񣬲̧Ų˼
٣泤ˡͷ
ѽ5֣ʲˣ߳
žĸ׶һ¡ʲˣ¡ֻģżФ񻹸Ū㺣ʡ


23

·̳׶Ӳͣ͵ۿ࣬һ֪Цÿ޵ı飬ֱ¡
٣ĳɲɣͷɫƵġ׶ӻšһѡ
ûҾ;-------
סҪ쭳ӣҾ͸Ŀڽҡ
׶ЦûЦתһѱסࡣ
ҪФ㲻ãҲҪֱģҾ͸ϴ·ƴǮ㻨˭۸ҾͳﺻֻҪÿ쿴ֺǺǵľͳɡ
ͷ·ߵСʯӶðͷ׶ӵļ˾׶ӵͷУɵѾͷ·߲ȥˣҾͺһѣˣſͷץʭӡ
׶ӷֿصĲУϵ»·ˡ˳˿ģģûʲԵģФڣֻ˸ӣ˵£ԼȳԵ㡣
ӿЦԵģ¥ȥ˳˲⣬ֽزʮһ׷ˣ̣ſڴ߿˰ҲûФӰӣФֻóСй绰룬Ǵﱣյ㡣
óʮҳવһֿˣȥФһϽӹϡ
𣿡
ФͷϲֺǺǵͦѵá
أ
һФԹˣǵ˷ȫûˡͳԡŤͷصϣѾ׷һڡ
ФǰĶһģ
෭˸ۣһŹͺֱð
ѾĻÿ컹ǵԡФ̻ʵĳ࣬ɵزղŶˣѧУſһʹˣڿвĻŲÿš
׼ŹǣûϣĿѾˡ
Թˣһʳȥ̣ʳ
Сʲ᣿ФһۣҲʾ·ɣңģ治£һŹѾ졣
Ф£Բ۾٣
ٸƨ٣֪Ϊʲ᲻˰ɡ̧ͷǲԱˣھˣҲҽзһֱ´̼㣬¶湦ڿǴ̼ˡ
ѾѧģǸ¥Ĵеһƴ
һƴСˣƴƴҡ
С㻹ز¶
أǽں¶ǽ㶮
ˣᣬ˵˵ʲˣôʦ¶ˣ
ڰ׷ʣµİŹǸФǰФ죬ϺˣŤФ------
--------Ф̧ͷﻹ˺Źǡ
-------ҳˡ
ۣ---Фһһӡ
ȣȣȣФ˰죬òײ˳
Ѿģ٣㻹иҪ˵𣿿Сϱһ㻳ء
ƨг´Ҷûˣ169.5Ǹ0.5ұûȥÿӶĵڽŸκһ±5֣ģ̫ˣҾȻ174.5ˣ´˭ҪٸСӣҲ
ФЦҲ̫ˣڲס˷ܵӾֻСĸè˵㷢ǲҲ̫ˡ
һƨϣģҵഺ껪УҾȥӸǰλȥ173ĸͷҶܲġ
Ф˹ЦһɣЦƨЦҰĲӡ
Фֵøݣòͣˣֺֽ˲߹ȥһվԼǰ
ǹⳤˣǱʲطҲˡ
²Фһţȭͷһ±Фסˡ
СoһͲ֪һ¡
Ҳ̡ͷһѵ̵֪֪Ķࡣ
ܲܲˡФ࣬ҡҡͷ˲幫һڵȫˡ
ͷԼФո̵ζһЩζԼйҸζФһԺˡ
и㣬գٲһģҲزס£ ڰɣɱҪˡ
̧ͷһŵĵФ񣬿ФͻȻӲϺͻȻ;ñġ
Ф񡣡
ȵȰ
Фң˽ȥаһФᱳ
Ф񡣡
Ф񡣡
ФӹһӣٴóһչµӡзͼĻ壬බְ첻ҽӡ
ûϢỬʱСĵ㣬ЩΣյģˤ˿ûٸ򡣡
Ф񡣡
ˣ
Ф񡣡
ء
Ф------ѻ屧˹ؿڣФ-----Ѿĺ
١
Ȼﻹһʧ䣬ФǾ˿
Фƽź̾ףսġŬȡҲСΪǴûһܵϣˣˡ
ɡЦѶȵġ
˵˻ϣССĿﻬȦһѵϵë£TѿѶȴ㣬ûˤĴڻˡ
Ф˹֣һỬФǰҪФ
вУФûŪɿ˷ˣվȥǿСվ˻ļûţֻƴ§סˣرһ
Ǹ֣¡ЦɫԵģͷȥФ촽һ˽ȥСһФǻһȦоѾиӲӲĶԼһЦˣһѣһʹĻˣФŵòٶرȻĶ࣬壬ֻʵȥФĿӡ
ֱФǹˣФһɳϣǸƲˣס
մյ棬һѰФϴϴһĳҲȥϴϴҪҵĻ񡣡
ʲỹ񣿡Фӵԡңˮ
ú̺㰡۾ץФʳָŽһ¹ФĴȣФһһĥ
٣ѧġӿФͷƤըˣ̫ˡ򵥰Լϳ˳壬û˵ϰϵˮɾͰȥ˴ϡ֪ĻȼԴǴĶ֮ᣬǰ˷ԴˣеĲˡ
ĺ죬Сһͷһһ㻮켣ФһѰƷˣͷһһһһµҲФĽ಻ǼǰŹǵģԲ꼡Ľ£Ф˼ɵͦľȫʮָǣФһƬůĿռıĿУФԼ˱ȥˣȥ˾ûӵó


24

ʱúܿ죬Ф˵£ͲϾˣФĸͦˡ˵ǾǼҹɡһӶСФҡ
ĴˣФ誺绥ˡ˵ĹϵȥФ໹Ҫá˷ûʱ˾һ̽ʲʲ·ÿǸǵûӾС̸һ硣
ֻФǲμӵģ˵󲿷ֵм춲μӣɵྭһЩ˼飬ڼ壬ѧϰῴ飬ʵڲÿһ궼ͨԵģҪ˵ĩһǸӢǿˣеЩФûϡ
ФĲΪȻ˽Ф˵GAYεĵ粨ŮˣþһΪФ誳ϲ٩Ͻ֣·࣬еļһһƺü˶ʱһФ˵۹ض
ͬͬФ񾯸˵¹С誣Ҫ֪˼ϸƤҾܸ㳶ǽϡ
ͻЦһ׳˵ǽء˵ҸԼСģϲ塣
ƨФһ첲
ơ෭ۡ
ФһĶãڵҲ˾ΧΧȹФ˵˶˵ŮСްСӵҵСްˡ
ֵƨƨߵģ˵СްãģֵҲʵ̫ϲФˣʱϲФ
ĵʱФ໹һȥػʵǸСĹ١ִûһǮѸĿһ飬˶ĺɽѩ˻Ƶģ˵һЩĲɵʲȥˣпڳԵľˣʰʲľˣֱ˵ФŰӲˡ
ʵЦݶϵ࣬ФҲͦ˵ģ಻Ửѩ³ĸоĺһ˲ѩӳĵԵø忡࣬ФҲⰨѩһͦʪġ
ҲҪģ磬ֻˣһ·Ҳ˵Ϳŵķ羰˻𳵣Фֻһǰһԭͬѧ֣ѵôϺˣ֯ǸеͬѧۻᣬҪûκɾйҴҲ÷һ߰μӡ
࣬ҪһȥɣǶʱҲͲһСʱˣҪۻȥˣڲ֪ͨطŸ֪ͨ
໹û˵ƴǣФһ䣬ȥʲᣬЩʶȥ˸Ҳܡ
ʲѽʶҲˣǰӼ治ͳԳԺȺСʱˣʱһͻȥˣ࣬˳㿴Фİȥ
ĺ˵ʲѽФһ¡
һ£̧ͷ˿Ф񣬡ȥɣȻȥˡ
˵ŤͷԼİˡ
Ѿ治ǶФһۣǸ֣һãɣԶˣͷǿ¿ýˣ֣ٺֱģδŮѸ磬࣬ȥһԱȾܿĺãӻ⡣br /> 㶮ʲ᣿ФԶվµݵӰҲȷԼͦǸ
ۻϣԳԺȺȣ֣ҲǸŮѸ硣ЦЩԶʵƺҲƵǿң˸ռкʮûͬѧһһ亮ҲһСʱˡ
Фơ͵͵ؿ֣ܣϺ֣ܳԳ˵⣬ԭ׾϶˵ͳʡФŬǿԼ֣һҲƤˣҲãҲһ֣ĻƶӻФһǸϵ֣ӦֲģӦ˵µλʸŵģӦ§Ů˺˵վƾ洦ĽƦӡ
СʱʱһѰ尾Фĸ飬Ҳ尾Фߣһͬѧͷ˵ˣФȲس˵ڶˡ
˳ȳ쵽ԼſʱФȴ˸绰¥Ф˵ûлФʧǵ˳ͷԼסϡ
Фû¥֪಻ܳ緹ΪȥˣʲԵĶҲû׼Ф¥µķһһ߲˺׷¥ʱФͣؿԼˣǳԴˣΪ֣ܵŮˣȻڴˣʲԭ
ǲǻϲ֣ܣƿſϴ⼸·ʱõ˿϶
ϲ֣ܣҲȻϲ֣ܣȥϲ֣ܣָ졣
ˣФſڣﻹӣཀྵЦһ£˲ϵĭФϵĴӡ
ࡣФһѱ࣬ͷļϡ
⼸Ź˵ĵʿζһеФ޷ܵഩһڲڿ603ϵӣһܰɾˣͷˬˬ·ɸɾ׷ӣФ벻Լϴδɨʲʱ䣬Լټʱǵ˾ϴģԼڿ㣬ϴϴʲʱФ벻ˣͺӦ£˳²顣
Ф䲻סķӣǳȻԼͷкݵȴܴкͻȻʲᾢҲûˣ῿
ࡣФֵһ
ûлӦֻǾóФصͻȻúԼϲעŲԼϣǲҲһ忿
ֱ֪Фϲ˵ģǸ˽֣ܣһϲ˺ü꣬ǵФΪʲãФ˵û˺õӡ֪ˣФˣһ˺õӶԴǸˣǸ˲ࡣ
Һһ֪˿̵飬ΪҺһ
ֽ§סФֲͣФϸ
ȥ˯һᣬĳԵģȳ԰ɡФĶݸ࣬ҿһͷ˴ϡ
࿴ǸڴЬӶûѵ˾վ˺þãʧ͸ѹȥһ㣬˳ĴӴˣɫķﲻʣŴģܳԾٿ˴ϵӡ֣¥Ǽ⻹ķġ
Цˣ߸˿ӳ˿㣬ɵһ䣬ǸѾ۵ФϺݺһڣܳӴس
ð죬Фż֣Լ۾ʪʪġ


25

ᣬФ䷢Ǳġ
ԭڴͷϵˣճ˺ôһ飬Եùֵֹġ
˶ٴΣʵģʱ˺ü£Ҷ֪
ФûࡣҲû˵
ʱȻԽԽζŮɬȻջ󣬿ŮȴѪţСҲһ̳ݳζľƣԽļ硣
ФӵOFFERµףЩһֱģΪʲҪͺ֪𳵿쵽վˣķ羰ǣ㣬벻ͺ񿴲ź
ФְֵͬѧһֱҪһǩ֤ǰȥӦһʱ䣬ΪתרҵһЩ⡣Ф˳µ׾ͿԶ
죬ФԸҲҴ⡣
ûФˡѧֻһѧѣʣµѧۿҵڼûʲˣͬѧʼĵҹȴ
Ƿ˺üµ˾ĹͷˣΪһ͹˵⣬թǸĺڵϰЯǱӣϣ֪ϰļҲȥҪʣۿװһ¾ͿµĹʾͰϹˣ˲ٸӡѡ죬Űˡ
֪ҵҵ֤϶ñѧУѹ˵ѧУùü󽱣紫߰к˺Ĺһ󣬴ҶղܲմͲմܱܿͱܿѧУʧˣʲ׶˼û£ѧУٴ꣬ᣬȥѧУһ뵽Ҳ뿪Ф᲻ˡѧУûʲѣһЩŮ񿴾һʱ̶ҲǶѧУûгľٶߵģԳͨ׶ӣ಻֪ﻹҵҪҵֻ֤µĹ
׶ӼҲﲻʲæҪһֻ̳﷢ӣѡֺ壬ȴûʲʵá
ധڴＸ´򹤺ҽ̻۵ĲǪǮѧУͨһ£Ȼһ֣УžֻʣһǪˣеɥض·ߵ׶ӣмФˣǮԤФġ
׶ӸϹʱڵһϺ˵ФФФĸФһڴСС֣׶ӵһʹ
Ҫ
죿̧ͷؿ׶ӡ
ɵϡ
ƨɵϣϾûˣҵ깦ͺɨνӢ------
ǣǣǿˣ߰ɡ
׶࣬Ҫ򣿡
ġͷʲҶ͸
湻ǿġ
ģҾǿһأԲǿˡ
վڹ̨ߣָֻƹƣʵģʽõľˣⶫһǰФ誹ֵʱͿˣʱФ誻ʸ˭ˣֻ˵һѣФ誾ʹر졣λεĶϣƸ۵
Ǹ޲Сӣ̳׶̳ǰ̨ϣĬ
׶ӣҸʹľʹˣõжˣûмҽ̣ҲţƤ񣬾һ쳤Ұӣȥץסһˣ뵽Ҳ࣬òãҶˣҲ֪Фҵ죬Ҳʣһ˾ûˣ֪϶ҪǿһֱҲǳŬÿ쿴һ飬Ҿ;ҺĲʵ̫ˣʲᡢʲˣۿͿһˣҶ֪ʱģФҺһ㣬ҾֵҲФҪǶҲһ㣬Ҿ;Լûߣģ׶˵䲻
׶һĵͷϣŵ㣬Сģ˼˰Ҿþû㡣˵꣬׶Цÿġ
ʵϲ裬ϲģãÿЦǺǵؿңԵĶ˺ȵģ껹·Ҿ;̤ʵů;ΪʲᶼС
š
һ˶ʮûʲүңҪ뷨Ͻˣƨþûˡ
š
ģⶫҪ888ȥģҪǮˣ׶ӣ˵ĸƸ------
㡣
Ƹרϴ·СѾͷ
͡
ģ׶ӣЩҪû㣬Ҷ죬ˣˣˡ
ܲһֱϹȥģܻῪ۵-----
ƨͷȰ˶˵ҪФ˵ҵɶ᲻ͬ⣬ҿ衣ҪԸҵɶӣҾʹȫãÿ춺֣óԵģúʲҲɵ帣϶ФФǿ
϶ͬ⣬Ҿˡ
ƨҴˣФ绰ҪһǶԷзФæòӰҶüûˡ
̫̫ã߰ɡҲˡ
վ׶ӵĺȹƮƮȥס
׶ӣ
ˣ쵽ˣ
ûʲᣬһžżˣɥ㣬ģ֪ΪʲᣬõָһҾֲԤ------
Ӱ˰ɣ̨ذɡ
ӰˡӰ ŵӰƱڱʼǱúõļء


26

ൽФҵʱФûФˣΧȹΧϾͶˡ̣зأŪз
أФĸݹһϴ򿪴ӣֻзúúõġ
Ūץǯһзϴ
߸һüأһ˶㻹ܶһСŪأⶫҿɲץ
̣᲻ŪĶͽңЩҶŪ
ǰǲڷ
ţꡣͷ˲ǳ˵ֻһҲᰤǾǳʦˣʱǳʦ
ǰ--------Фĸͣˣϴзְʵ
ʶ˵ʲᣬ̧ͷФĸĵĿ⣬һЦżûµأǼݵĹæʵҲɲɶҲϴϴ̵㻨Ǯ档
ޡФĸ˵ͷָָзԣ
أ
Ҫɡ
С
ѹŪãзŽȥ˻𣬿ʱ䣬ֶФĸûŪĲŪϴˣղ֣ФҲš
ˡФӹݹһˮһںȸɣ֪ľ;ֵֹġʲȥˣѧУһȦû㡣
׶ϽˡСأ
㶫ϾǣζӡФ˵ðѸӽӿӾȥˡ
ӲҪˡһѰФק
Фĸֱ֣ûФһзԡ
ѾϰĸһϳԷˣĸԼһ
зǡôĽ֭㣬Ф誶ǰֳԵ޲ڡ
ФĸһͲҶԣĻʣǸзƵֱ֣ФȥᣬҲóһٵˣǻð
ҧзȵ콩סˣ̧ͷФФҲһεؿ
ԭˡ
зƣеʣʰ꣬Ф˵ѧУ£ϴ֣˷ſڵֺФĸ˵һŸФ¥
ﳵؼҵ·ϣ˶ĬФ˳ӣĵ棬ֳڿӿڴ׫Ǹ޴ӾͿˡ˼ٱ·øĳǰߴıӰ֣סФФıϡ
ФȥӰȥɣڲŰ˵չ˵ܸϣ㣬ҷˡ
¸˵ФӣϾޱȵأ˲һ·ͺŲˣû˵صĺᶼûеˡ
ȿӰ˻ؼ˵ФĶƤ˳ʳзԶˣ񫡣
Фתͷ࣬תȥʲ᲻Ըģԥһ£һ·
һǰǸӰԺФͣ˳ʹûӰˡФ공ӣߵƱڣڶм䣬ָָǽϵԤ档ÿĸ
ɡФ̧ͷ˿ǽϴԤ棬Ŀľǡָ
ͻȻָָָһС棬죬ǸвУ
Фͷ˿ӢԭġФ⿴Ӱ֪ӰԺиСרΪѧѧһЩԭӢĵӰФûϸƫ͵ͷ
ƱһǰһĽСӳٵĳ棬ܹʮˡ˸λ£Ф֪ʲʱѾʼĵӰ㶡
ӢҲϵȣȻΪ˳ݲһ󣬿ⴿӢĵģе
ʲӰ
The Shawshank Redemptionĵػش𣬡Ф˵ľꡣ
ӢФģ֪Ӣרҵ㶫Ѳؾе㲻ҿӰӢģʲ˼ҫ
ʵӰФǰڼ￴ĵƬ˵ܶƼ˵õòˣФһ㣬ҲЩΪں
Ƭӿһ룬ФסˣƬطѾŤͷĴ俴ྐྵȻ۾λϡФΪ˯ˣȻû˼粻ˣؼҡ
Ф࣬۾۾ﵽûһ˯ģѯʵؿ
û˯
˯ʲᡣӵƲһۣȻĬر۾
񾫲۾㿴ʲƵӰ
졣Ȳصһ¡
֪ҲһˣټФһֱһʯͷ鿴ƬӣҲĺǿӰ꣬߳ӰԺͻȻӰԺһŹõ绰ͤ㶡
ФҲһ£֮һѣ߰ɡ
á
תФЦһ£Ӱϲ𣿡
ϲФʵʵ˵
ЦЦͷںգʵӰе̨ʣҶܱ׵¡ϡÿ˵ҶܱոڵӰԺҾȻҿݵʲᣬĳҵһôŴӰԭ¼ʱеĳ˵ˣѼ޻񡷵֣ǸϵͼݣҲ֪ݵĵ׺һһ㿴ǸСͷϵ˰ɣǹڷϵϣſϣ
Фɵˣҡҡͷûע⿴ǸСͷϸڣֻǾͦЦò״ӼﰾˣѰǷӡ
ûʲɣФ񶨶ࡣ
ʲ----Цˡ
˻صңûһŻŵռԡңڵǰ濴ӣФҲûлҿ飬ڲĵɳϣżһ۵ӣż۲ࡣ
ֱʱߵʮ㣬˸ǷվФҲվ
----࣬ȵȣлҪ˵
ͷýϴнЬһһɳӡ˵ɣʲʱߣ
Ϊ˰æǰõǩ֤ȱҵ֤˾ߣѧУǰóӦûʲ⣬ԣӦúܿ졣
ޡһƨɳϣֻֽһһָͷһָͷð죬ͷҲû̧Ϳ輸ĽǶһ±ˡ
Ф˵ȥꡢʲģҿԵȵȿʮϣҾʸ֦ˡ˵̧ͷЦˣðɣ
----Ф޳Цȭͷ˺ġɵˣ֮仹бҪȹȹȥ𣿡
ϵЦݽסˣ˵һ䣬˵ûûҪվԡҳȥ
Фһקס࣬࣬˵
վס˻عͷ۾þˣ˵ʲ᣿׫˲ʮСʱĺ޴ФФָͷȥǴﶫ˻˵ʲᣬ˵ϲң˵ϲң˵-----˵ѽ------Ф㵹Ǹ˵ѽ------۾жһؿФǼ֣ʲҲ˵ˣˡ
ФĬĬؿһ࣬ٿ˿Ǹ޲ӣÿҲ֪ʲᶫָͷˣһԲĴԴܵǻ
ͷԼԡңФһƨɳϣӹϵǸܵС
ҲĴˣˣӦԼֻÿȥͬѧˣﻹǲˣҲе̰ģе̰̰ˣ̰쳣ԵϲԼԼǰĿ֣ܣ¿ʹذڵ̤
Ф񾲾ֱϴ˳ߣ֡ɡФ񡣡
ɡ
Фƴգ۾ɳԱǸ谵̨ưԼǵڸˡ
һ޷˵ϣƵĶƵģѾûȶȵ壬ñ˴˵ķһʱһʱһؽָֻϵָһħһһһǶꡣ˺Фĸ첲ϳɼˡ---------- -ҵ𣿡
ФҡҡͷȣֲٰܸҪĶˣðſˡ۾Фˣһ롣
һĲְǸͷµĺ޲ķŽĿӿڴȻ૵˵һЩλ
ФףФϲˡ
ǵڶ糿ģǸ쳣ϧĻ壬˵ӹϵСǸһںºӰı򣬻ĺۼ
ÿӰĸ֡տ֡
һȫɢˡ
Фûȥࡣ
ϵͳˣҲһ


27

Фܹĵæ顣һλʰʣһЩɢĶʱغкФ񼸴ûʳ
ϢġԼŵļһֻ֡ӿҸտӴĳˣ£ʰС-----
ˡ˵꣬Ф͹˵绰վڵӹǰؿǸԭǸСĵط
Ѿûϵˡ
ֱһκϵ˵׶඼ҷˣʶҲûлѧУססģҲǴҡ
ФĲɵĴʹһ£Ѿ¡ͻԶԶ뿪طȥˣǸطû࣬˭ҲС
򵥰׷ʰɾԼĶʰ䣬¥ϳӣﵽǸೣȥС԰Фѳͣˣ˽ȥߵʱ˻һǸµʯӵʱٲȻѾ˽ȵˡ
࣡Фһ
ǸӰѾܾץһһˡֻ©һתͷ뷵ФѾܵӸǰŤͷܵˡ
࣡Фܹȥץµûüץ׷ȥûӰˡ
һط£Ф漸飬һƤӣһһŷһŹ
鶼ĿαФ˷ǸƤӣӼвŵӰƱӡ830֣ʱ2 ʮ 24 25ţʱXXXX76գӡ810֣ ʱXXXX613ա
23죬һꡣ
Ф۾ˣŵӰƱĿʼȻʧ
Ǹڱݺܼ򵥣һʱֲȫǸʱ
117գԷ 3.5Ԫ2Ԫ2Ԫ֧0.5
Ф˺ӣĻƹϣ
118գ2.5Ԫ2Ԫ Ф˳ܺʡ2Ԫ˸Կ׿ۣ2Ԫƽˡ
Фཷ˿Ļƹϣͷ
119գ3Ԫ2Ԫ2Ԫ
Фը档
1212գ2Ԫڿ70Ԫ
̫ݳˣĬʡʡ100顣
׶һ·Фһ塣ˡҰ׶ӣҰФ
-------
--------
--------
410գ2Ԫ4Ԫ120017Ԫ
ϸФŹ档
411գ3Ԫ5Ԫӡ3.6Ԫ12Ԫ
һŹ滹22ˡ
ϸФռᣬس˿
512գ٣٣٣ӽ춪Ǯˡ ҪС͵͵127ԪǮԷҭˮǺ·ӡ֮127ԪǮѣ顣
ʳ
һʣФӦûеĿȱ㶡Ϊļҳֽ˺ˡ֪滹ӦʲᡣĳĳջʲᣬʲᡣҲʻѣŵӰƱָ
Ф۾ʪˣ˭ÿʲдֽϣдҲֻЩܿдФģԵġж٣Фˣ֪֮ᣬФҲûиһٳԵģûһβˣĹϵĵطı䣬ڳİʳȻ֪
򵥵ľһٷеⲻǳԵˣԶ޷ᵽдµĲФʲᣬǸФʲһʧһ㡣
Ф˻԰˳ӾѧУȥǸӳ¥û࣬һ˰Ф񵱳˸͸
ٴ׶ӵֻ׶һ䡰Ф治Ǹֱӹҵ˵绰
һûͣФܵ׶Ů¥棬һ׶ӵֱֻǸŮЬվǰ
㵽ʲᣬûûˡ
أ
ңҵҪˣ궫ҲҲˣڶһ͸Ҵ˵绰˵ˣ͹ˣʲᣬ˵Ҫˣܸʲ᣿ͺãڵҲһ㣬ǣһȥû๦վĿ׶˵꣬ššŤͷߡ
ȵȡФһס׶ӣˡӲ׶ϣФͳڴϸһЩƷʣһǧǮŵ׶ԼǮͶһԪˣҪٴյ㡣
òá
׶ӿǮЦһʲᣬǮ𣬸Ǯ˾İĶһʲᶼǮûӣǮһˣǮӳȥҪˣǮһڣҪˣǮ򷢵----
-------Ф񼱵һʱ˵ģĲġ
ҾBYEBYEɡ˵걧¥
ֻФľľվԼ·¹¶ġǷϵӰӡ
Фû뵽ࡣ
вʮСʱҪϷɻˣФ¥һ̡֧ûڼ̡
ߵ¥£ͿԶ·վ࣬վ˶ãվá
࿴ȻЦЦȻڵϷһʲᶫָָȻ˻ˡФû׷࣬׷Ҳûˣһг˶֣߹ȥǸŷ⣬1000Ԫ
Фû뵽ޣǸŷ·£Լӿ£һεδʪŷĸ֡ټأ
ټˣҲԶټ


28

ФΪԶټˣûпشκϢмᵽҲФٵת˻⣬һӽһʯͷȲƽϢԶˮס
ԵӵФ誵ĵ绰˵ҪˣФ񾡹ܾȵ°ͶרٴˡܵÿѧձҵûþҪФ誵׸һʲ÷
һ죬Ф޷˵Ǹͦġ
ĸ˵ķФĸФ誣Ф񣬻ࡣ
ƺʲᶼûı䣬λãФȻڣȥԵĶŹǣ㣬ѼӡʵһȫˣФеȫˣФİ׷ȵĽԼĸ衣
Фĸһϲɫû뵽ɣû뵽ɣҲ͵һ˭Сش绰ҪƵģ͵úú㡣
ФȷŵˡŶģ;˱ˡ
һƵ¡ྐྵȻФҪ޵Ǹˣ̫ˣ̫ˣҲ̫˼顣
ʲᶫҲԲ£Фƺܰ࿴͸ˡʲ᣿ѵ֪Լʲˣ飬Ф誣ʲᣬ
һȻغФĸФ˵˵ð죬ʲˣǰЩʲᰲţͬʱͣظФ誺Фĸвˣ˵óԣǸ嵭ƺ˶ϴһʮ㡣
ᣬФɵɵؿЯȥ
Фˡ
裬ΪʲᣬΪʲ᲻ǣͲͲ䲻С誡
ФĸֵͦؿΪʲᣬһΪһ˵Ĳˣ಻õ
ѣФЦûпѣǳ˲ͣϴƺûȥ
ܽ飬˵СҲСʲᡣ
ҾУ˴Ȼò࣬ûǮûӣİҾûĺӣ϶ģ˲ˣ⺢ӶҺãСҲãĵֺãФʵϰȥأҼĤףܰҹϹҽԺ첻ۣ㶼һҾϲ࣬С誽࣬˵˴󸻴϶С誳Կ࣬ͳһ㣬Ҳ顣
һӶ
ûа취ФȥФ誡춸ܸҸ˵ФЦúܵȻ˵㣬ûǮûӣûǰ;ʲ᲻Уһһ˵ΪʲͲܸҸ
Фҭסˡ˵ѹͲϲŮˣǸͷβGAY˵ˣ¾ȫ̲ˡ
㰮𣿡ФʵС
Ф˵ն
ФҵʱһҲĹ˾°
๫˾ԶĿһţһĬ
Ф񾲾ض࣬ǰûʲ仯ûû֣ͷö̶̵ģԵøɣٴһ˾Ҫĳ㣬׾ƽ޹ʳ˼֡
ΪʲҪФǿѹŭҷҪһȭͷԿж浽װʲ߰ĶʲҪ׵ģˡ˵ѹûпʼȥ˭кôͲ֪һʱȥФ誽飬һپͻˣˡ
뱨ǲǣȻڹҶԲԣ
Ŀȵͷû̫ı飬ðЦһ̫ˣФΪһΪԼҸ------˶̧ͷ˵ҲǷҵģΪʲҪ㣬˵㻹ҵĶˣҪ㵱ȥңְȣҾûҲǸзϣʱʱ̶̿Լ£ʲɱģ˵мࡣ
֪------
֪ʲ᣿Ľӻ֪ԼǸGAYҪ޳ܵĽǰɡ
ФҲ᲻飬㰮£˭ԣФ誾ͲУ
֪ģֹҺФ誽飬룬ȫȥûһá
վһǮҵĿǮģԱ㡣˵꣬ͷҲˡ
٣Ф㶵ؿǮˣҲͳһϰ׷˳ȥ·ڵסڵȹ࣬໹ҪΣФץھͰᵽ˿һϡ
˵㵽ͶԲˣеһжϸ̫ʢǲԼҡ۾ؿФ֪ľˣãҶԲˣ裬СһĶ㣬ңˣΪʲҪҲˮ࣬˵Ҫʲᣬ㵽ҪŷФ誣㵹˵ڸ㣬һѧع붼룬ǮвУҸǮҪҸ٣ФвУࣿ
಻֪ľ;Ф⸱ͼĩ·ͦЦ͹ȥӲģ೶˳Фק֣ûĺݺݵһФϣФϸˣҾ˵һ飬˵ˣˣҲûʲɸ㽲ģҲûʲ˵ģһҴӲΪԲңԸľ˵ҼҲãǶҵģӲȥģһãǰˣеĿˮԼˣ֮ᣬȥǼңɲӲϣҪС誰ҽеǼҵģҲңͨҹĵطңҲȥ軹⡣ڶղ1000飬һղһëǮǸҲԼǵĽ׵ǸϾȫˣ㲻ǷҵģҲǷġûĸ׺ФˮФ誷Ҫҽ飬Ҳͬ⣬ңûһ취
㣬ĺ˵-------ФüëˣȭͷҲ׼ˣɿһŭˣϲФ𣿡
һһӹЦ
ǾǲϲˡϲҪФ誽顣
ФһҲ෢ģټ棬˵ͻϢͿˣɵеسǰФҳһࡣ˵Ф誱أФִҪǿԸܱһϲ˸飬ˡФǾҰں޹˼ɵĳЦƾպݺݵسһơ
ⲻʹʲԭ򣬲ǵФ誶˼ĥʲԭ
Фһûݺݵһȭͷϡ࣬͸˵˱С誣С誣㲻㶯˼ǵ˼أ㲻ҵģǵ뷨ҵֻС誣أĶ롣
౻ҵһײǽϣҧӣ޺޵ĶФ񡰹ĵżڵӣ˭ΪϡФ誽飬ˣҲ㻹ˣҪѹͲ㣬һȥ˭˭ȥФȭͷչˣԥȭͷȥ
ӳȥȭͷûФϣФصץĸ첲һŤֿڼѱһˤۡݺݵ赽˵ϡ
Ф----ڵᱳʹû壬ԷˣָФֹЦث-----Ǹث֣еûϵث֣б±ܣǰȥǰȥˣҶ㻹ͼˣФˣҾͲӣҾҪÿľҲϲФ誣ҾҪФ誽飬ҾҪĻ㣬бȥѽȥΪʲ᲻ȥ˵Ϊʲ᲻˵-------
Ѿ-------ФҧȭͷˣץסӣȻЦᣬһһʡ
Ф֣ﲻ֪ľͱڵһ飬ʹ˺ѷλ˵㶵ؿ죬ͻȻĵˡ
ǸϣФģĸ׵ӣĸõƬһĵڵģ˵ЦС誵ĳɫԼ⣬жüФҪſ˵ˣ˵Լݣ˵Ф誽һ󣬿ɿĸ׵ЦһҲ˵ڣ˵֮ǻǸЦݻʲǸҪл죬ĸ׻Ф誻һǲǼңûǲã᲻һеĶˣ
Фˡ
ФǶԼķһصͷ


Сܣ---29

Фֻһڵļ٣һڣФҲûڼסĸҽ˵ҪһŪһ⣬ҪȥأФĸҲûлɡ
Ф˵Ҫ˰æʵûƭˣһʦǼĴܹ࣬ͼΣΪФĸ׵ĺѺĸǶѣеļǶԱ˴˶кøС
֪Фعæ˵Ф֪æеƣܲ಻Ф誾ɵ£һֱһѣмȥһأȻȥεġ
վڷɶĹǰһңͺ񿴵˵۶ͺ񿴵ʰĶǸСЩС裬Ǹ͸Ļ壬ȻڷǰѿӰڡտ֡ĸ֣ҹɫȥ촹ļĺȥһѡͺܷ֪࣬ʱһ統һҡڵȴˣһһǱ⻹㣬͸Фÿһ˵ѪҺ棬ǣһٷ
Фػĵڶ죬ˡФ誡ֵ̫Ļ񣬳ФҲݣûֻһ׶ӡ
Ф֪ǲǻǵ࣬ʲǣǳ׵׵ߵͷˡ
Фض׶ӻһФ誵
Ф񿴵ഩһխɵĺ컨һһĳ̣ȻԣȻе΢Ц
Ф񲻸ҿ΢ЦЦݾʼһδΰѹΪʱϵЦǱһڵѪ
һζ̸յûŽФ˽ȥվھӸǰʲʱѧˣ
ЦЦ̷Žݺݵһڣû۾һҲӭФġҲֻͨӣǻֱԣ뿪壬ﶼûˡ
Ӵᣬ޸磬÷
Ф࿴񣬵ȵһˮФŰ߳תȥٳͣˣФ˵㣬࣬˵ʲԲФ誵£͵Ĺͷһһж˵ûȾ㡣
³ȦԼǰƮФϣ˾䣬ҵ
ҵ
Ф˺þû仰ʲ˼Ӧսƻǵľǵ
ФǿФ誵·Ȼǹȥһס׷ӣȫˣ֪ˣڵһδŰŪʹˡҲ벻ྐྵȻס׷ӣȻס׷ӣһ˻Ƶػǰ˵á
һƵ־硣
ԼµĶʲʱ񻯾Ϳʲʱ򱬷ˡ
һаФҵܻûûսսؿФһһߣ֪һͿܵȼˡ
ФûӳǸ־ĳФĸ׸ʱһֱؿĿѵһ
ФˡķɻǩˣһûٴФĻԺ䣬Ҳһֱסĵط
ٲȻŨФڷ
ФģģΪ˵ڶ࣬һתȫˡһ̵ķӿʼһķ̼Ƿ˷ˣõ࣬ԼʲҲˣĿȷԶԶǵϲרҵܳͷص룬ĸ顢øһҲ֣Уԣû񵱳Ϊʲᣬȥһȥϲ̫࣬ˡҲûĸ׺гӴһĸǰ̧ͷĶӣֲ̫ˡ
еһж߸ˡ
Фˡ˷ܵĽдФˣ֪һִˡ¥ȥǼռǣһȻĿǽФˡ֮ϰɨˣĲŸոտʼ
Ф֪Ф誺ܿ˸ӣһ֪˲֮׶ӳһԶһҲ˻飬ү˯ۣһʧŪ˵ֲֵĻ
ʱ̫죬ûܻͷȥȥʲᡣЩ¶ˣЩ´ˣĻʲᶼʱ򣬲飬飬ʲʱеһжˣûһ·ûһأҲݲһڣͳˣ䶼䲻ˡ


Сܣ---30

Ǳ˭Ūһġ
ФǽǰһУ˭Ūһġ
Ф񾲾ǽǣѾˣϽ𹿰м䱻ˣŤŤģżӻСĵְ۾ȴʼճؿФƺһʱ˵Ķħʱпֳԭγٶְȭߡ
ſڵϴϵѪǿֲغһ볢΢һᱳ϶һȫʹ
-----׶Ӱ̴绰
ָָˤڵϵ˹ȥû绰ž͡ˡ
࣬࣬û°ɣ˵ФˣФûУ
໹ûӦȡۡһ޿ˣܹȥһ׶Ӿͺˡְֿ̣챻˴ˣȾȰְ֡
׶ӳһΣᡰৡľˣϵմѪŵ׶Ȱȫ¼һ飬Ѫģ˿ήǽǵФſڵϵ࣬˲ÿˣ׶ȼԱߵһɳȥûسФͷϴȥˣҪɰ̫ûˣ̫û------
ФɵһûзӦһͷһ£ǲܶﻹѪ׶Ӵ֪µõиػϽĶܵһػҶͳֻ˵绰оȻȵˣ౻̧ȥˣԱߵһҽԱ׶øϽ׶ҡҡͷһҲˡ
Ǳ˭Ūһġ໹ԼФͿˡ
Ǹĸ׵ķһ˵ʲСʵʱ򣬰һ˵
ث֣ǵڵǸʡث֡Ǹث֡ԭֹһжģˣǸĸһֱĶͻȻǸСһֱصĸ羹ȻͬˣȻĴҡ
һ֪꣬࣬ǸСĿɲǣ಻еСԼĸ׵ĳ羴ԶԶԼ滵ܲҪƸ۵ĵزФ誽ˣǿԼᱻФ誵İж̶Ȼһ˽һˤȥС誣ĸף࣬ԼǸǻ̹ײ̹׵ĹؿھѾˤȥˡ⼸һ첻һ߽һ߼尾һ첻ں£ÿһμĵ绰ųһ
⼸ӡ
ФѾ˵ȣȥǿһڵصǿ黬塣һۼûУӲµһĺµһWͼɾӣǱչϸǻһ黬塣
ſڵСϣϸزԣСĵͣȻűֽһֻԼ֪ĽСĵһԼܡ
ФˣʹʧһжǱԼģһ
һʱ嶯ʹӦǸԲƽȵĽף÷һȥӦڿͷ֮͸ȥԶöԼĸ裬Ӧһըը֧顣
˭һأ
ФѾľ򵥵İѶʰһ¡ѹӷɳһصĴɨˣǸɺüƬСɨˣˡŵʲˣФ߽ȥϷһʳУļѾûˣʣһֻɰͰ͵ļմס
Ӧĸġ
Фڷվ˰죬ûСϢˣԶûС誵ϢˡФĨһ۾Źϣ¥
ФȸջصҽԺ¥¼תȦӵ
һФؿסФĲǰأأĵ׷ʲѽ
Ф۹⻹ֱֱģðžıش֣λһ
׶ӰҵѣҲ˭ң˭ң˭һ¡Фһƨϣ
˭Ҳﲻˣ͸֪һģСһȥġ
߹ǣеڳѪûڻ֪-----ûͽҽԺˣ£ԼɣФʵ-----˵ʲᣬФҰһĶ棬һҲûйȥһжƿ֮еţ˶ˣƺһܰѳ׵ػˡ̻ǰĻˣФļ磬׶ҪҰѶǷż죬չ࣬ȥӶͻȥԼ------Ϊ֮ɡ˵ˡ
ֱĽŲһˣФ˺ðŷӦܾǼҵȫҽԺأ̫ƽһҽԺﱾһֱһ軹¥Ϳչ񣬰ģѸոտ޹ĺۼûˣФҡҡλ¥ȥ
Фĸ˯ȥˣͬĸոճ˷˷ȥϴФ㶵վ
һӰɣܵܽûҿ̺˺üˣҲ˯ÿ컹Ҫȥӣǲ˯ˣҪˣøϽȥ˿ɾûʲܳԵˡ
ФָָڵǸСƳӦûأϽ򿪴ͷĹӣһУܳȥһϡ࣬һͷһС˷Լ߿ĸ׵˯գžóۣ⼸Ҳû˯ղ̫ڻļʹȻ˾ûһỹ˯˹ȥ
֪˶ãоԱФһ˹һǸոͬǸ衣
ҹŮҰļȵģѰɣóʱûԶˣҿЩҲˡ
Фæصлӹڹϣĸס
ðĸײѹ˿Ф۾Щ---С񣿡
ĸϳԼˣФķһϽͷĸ׵Ĵҡ뿿裬ͷ𣿡
ФĸһĶФ񿴣Ͽ£ФƺȷǰԼӣ˿Ȼҡҡͷ
Ǻȵ㼦ɣһ춼ûʲᶫ
Ф˹һιĸ׵
ⲻా֪ҲԴϣǸФĸ˵һƲˣŪФͦΣԱ߻վλĵĴء赽һ㲻⣬ǺһЦФĸ˵һ㲻أСӰڼ˵㲻ԴϡСûǲǵˣҿֻҪѹͺӵ֣Сӽǰɡ
ФĸЦһ£ǸŮҶӡ
ŮиõŮ̫ѵˣҿǰۻˣԲҿ·еˡ
Ǹٳø࣬ФϽѻˣ裬ܶܶĻҷȥ͸ҲС
Фĸ׳˲ߵ˹ĴߣФĸתʣأû𣿡
-----Фһ£һҳһ࣬뻹ǾȥڼҴأ⼸ˡ
ФĸûӦߵ߿˿Ѿ˵죬Ф֣С誵°˰ɣҾͳԺ
УŸѵ㡣Фˡ
ԼԼûʲëᶨ˰ɣϽõ°ˣҽԺ˲ã˵


Сܣ---31

ʮһͲÿոˣǳǸ
ֻܵһٻظˣСȥҲ
ϡĸ׳˵㣬Ӧһĸ׿̽ĿˣһСأʲ¾벻ͨء̾Фûǲ£ǿСһ𳤴ͬ£֪ҲʹģԷðƢֹˣ֪ڸĿµӣҲֻФΪʲἱԺٰФ¡
ò׵߹ˣФչĸ˯Ȼ뿪Ѫܿƣȥ˿Ф誡ǸǰƯŵó˱ûκ֪ıƽƳ壬Фð컺ʲеһҪˡĸף磬Ϲӡµġ
תϵ¥Ǹɫڵƹ͸Фͣסˣð߹ȥ
ɫӵҵſڣ׶ӱؿǽ
Ф߹ȥ׶ûФ׶
˶ûһأһͷ
׶ʡ
ФеɣҽԺ
׶ӿҲ飬š
Фӿڴͳһ̵ݹȥ׶ӽ˳һڱ˺ð죬ȻֻФ
˵ڼֿ֣ˣ˭岻ˣˣԼ඼ȥóʱˣҽܽܳüˣҲ֪ǲǸ˺üûңҸղԼҵһһ
ФûпͷµĴʯ档
ǰһȥһ֧ǩǩ໹˵⻹ͷһáأ˵أ
׶ͳֽߩӣߩóǮһСƬղҶϲˡ
Ф΢΢˸׶СֽƬһССкվһֵͦСŮ棬۾е޴صǰ档
ҹ뿪Ͼǰ֤ΨһһƬˣҹգӲҺգɵɣһֱӰ-------۾------
ҵһμʱ꣬һСһ꣬һͷ۾ִССͷشԵӪʱǼҸհᵽǼҸڣǸԺӣǼӣССϲÿγԶվǰ濴ҲҪҲߣͿҾûһʵ̲ס˵Ұһ˳ԶʲῴʲÿģԹؼҳȥݺݵظһţһžͰҵŵˣô޾ͳ嵽Ǽȥ״ˣǼҳһŮˣһͷúõӴһһ´ϣһһӡӣվһ
ûޣŵһĿޣӲ˵˵ˣѣûңƭ-------
׶ЦһҲ֪ǸŮ˲裬ֻǼס˵ʵҲ̫ܸһ׼ȷ˵ĸǮĺӣеλɣտʼǽһСͷĿһֱûӣĸʱһ˴Ӵȥˣ˽ӣ˼һο۾ִͿˣĸͰѺӸǧǮ˵ȷͦңʲủȫŪ֮ᣬȻŻˣˣ˵ŵʱǲǳʺˣûж֪и˵˺ӾҪһӣ˭Ҳû뵽ʱܵϣ͵ǮͿ԰ƽˣǸԱǾԲ̥ģԼĺӴȻУؼһǾ˴֪һӣҪ٣ỹпĹ١ĸȥĸԼ˲ҪҧҪû취һԵİ취ȰŴ򷢻ϼȥˣĸҵԶݣѺӷһһʮԪǼ˱һӺóԼӹܵö߰㣬ʡһ͹ԵˣװЩǮõҲͷ껹ãˣĸĸӷã˼Ҳͬ⣬Ǽܶã˵ˣ翴Ӷ˵Ǹ׸Ҳһ㲻ܻ䣬һƬ˾һӲصԵö࣬õö࣬ǵǮƨɡ
СѧΪ˵õģѧÿ¾ټʮȲСѧǸӱ߲˶٣ÿһܡ˭۸£Ҳݣ˭£˭ͳȥҲû˸ҶЩԸˣЩҪʲõĶѧǰȳˣֻʣʣöھӿȥԵģ˼ֲԸˣ˵С󣬵˵Űࡣ
ĸ֮ȥ޴ˣϵĸĸһֻһأ˾ǰһǮˣǰְ裬ҹҪе̫մ֣˲ˣԣҲлĺô
ϳаɣǳӡкǸʲᶫǲĶǸҵĻ˳ƨµĳʾȥôϥϣȻỹſվСʱBģҪŪȥƨˡ
׶˰ѱӣתͷ̧ȭͷҵФļϣģ˵˵ỵˣЩΪʲҪСͰС˴˵ҪĵԲˣʱ˵߾ˣ˵ҪͲҪˣЩ꣬Т裬ʲȥˣˬĵĹҡƨĴκӴ绰㲻ںأүûȾˣﹷҪи̣ԶҲ̹Ǽȥȥ------
˵꣬׶ӺʶԼ˵˰˾ǸףһվФͷϴȥŻФϥǺݺݵ˺ü¡ˣ£ڿФľ£˵׶һקФӾҪ
Фذס׶ӵ֣------
ȸƨǲ뿴ûס׶
ԱһſˣһʿģˣһɷҲʲطʲᣬҪֳȥ֡
׶ֱͣһƨϱǸղФʱǷģûˡФ񿴵ʿӵؿԥһᣬŤͷȥˡ
סԺǰǸС̨̳ϣФһ֧һ̡֧
һûʲᶫҲö⼸죬θƺܸͣˣĹȴڸתҽԺˣ̫ƽѪܿ¥Ǽ¥
Ҫ⣬Ѳѣģ
ʲ᣿÷УѣѣФԴһһ´
˵ı߶ˡ׶治ǸΪʲҪ˵Щһ£һء
̳鵽˵߸ФͻȻһģסԺĴ¥ҵſȥһ£ФԱߵ̨ӣĸηζʹ߰һ̲ƺͿ˵¥һ裬Ϳӣһͱѣһ͸ԼķҶ
Фܺˡס˺ɤӺһһеúüŴˣǷֵİһ̧ӳ⡣
ˬҲǣڵϣϡ
ˬҲǣ޵ʱ򣬻Ц



С ---32

ߵʱ̫ˣֶŪˣڸϽĹ
ץʱһ㣬ףλڿ֣
Фոջˮ̨棬ԱǼͷǵ֮ǰһΡྲվڸɾˬľƵһССس̣Ǽ鵽һͷӡ
ǸӰƵĶˡһ£ըˡ
ƽض˵ҵ
춵ȵ춵ȳ˳ˡ
Ф¥ܣո׶һˣҵĵѾˡФ֪ҵܹ࣬˼ţǸ۲ҵţФȥƿŽȥûˣФһؿϰʵʵﻹ࣬ЩФϤĵڶҽԺЩӻһ׶ÿڲ˵ϽֹӣǹܣܣθܣĹӣӵĹӣЩϸİ߸ҵѪɫ͸͸Ĺӣ౻ֲͬĹӰΧмһŹһɴѾ׵ûˣ˫ƯĴ۾һǶһϵС
֪Ϊʲ᲻Ը˵۾ƯΪ۾Ưʼһ춲Ưˣһ¶ǳѡ
ǼȭͷĽФ࿿ǽϱ۾ûпȭͷΪ۾ġ׶˵ӻǸʣȭͷĸȥʹø
ФҧָԼ޳̫ÿˣΪ˲һкҩФ誣Ϊڲ鶼ܵشĸףΪǰࡣ̫ÿˡ
Ф誵ĵľˣû̫˲μӣԭФ׼֪ͨФ誵λϵҲФĸֹˡϣǱ׶ģͷȻϰһ㲻ܶڲȺ棬ʱССĿɿڴضѾѱϵФҵŮֻͣ˲ʮФ誵ĹǻҶûȵͱ׶ˣ˵ǵڶ컹ҽֻóһС̣ФûΪһǱɳġĸ׿ӳ˾ȾȻҲûʣһФ͸
ĸСΪʲҪҩΪʲ᲻֪ͨˣһЩҲ֪̫ͨϳ
ʲ׶ɫԶ˼ФҲˣᣬԶ ʱܻΪҿһУ
ФɱǲԭѾҪˣǸϿǸúѺʱѾҪˡ
࣬ıФ誣Ǹ֮ᣬ׵׵İˡӴᣬ಻ˣҲǳˣҲɲ·ˣΪһϵֻܳһϤİˡ
Фûȥ࣬ϳ׵Ƶû˯붫뵽ʱ޲øԼһһ˰ˣʱ־õõģȥһⶼҵġ
Ф誵°ᣬФڼչ˼ĸףĸ׵ȶһЩĸ׵ķӲǷѹϵ˽ӣͬµĸпźФ֪Լ˵ڵûпɱԣһФնûѡءѧˡ
ʵФûжϢϢȻͨԽ绰ģ˶һκΣգѾӼӻתͨȵԤڵҪã΢ĹѻˮףָֻԵĵˣУ׶ӣ˵ҲҪչˣҲҪԼ軻·κ
ÿη˵绰Фͻ뵽ǸŬԼƽкû̵ˣʲסԼ塣
ФѹʽתعڲФ֮ᣬФ˵Ѿǻٶˡ˵ʵҵĻҪһЩоķû仯㲻µطͦФ˲ţϾȨʿƼţФǵźܿҲĨƽˡ
عЩССĻӭۻӦȥФ΢ܴҽӻģؾѺһֱڱ˼ǲ̫áĸʱʱ״̬ټԼԵĵ⣬Фֻܷˡ°ȥĸҺ˵˵ϵǸƤСⷰ˶óЦǺǵģֻҪһФ˲Сëӵ컵컵ФڵջҲã˾Ͱ죬ֺƺЧ
Фĸֵò࣬ȾԺһ㣬ֻصҽԺϰȥˡФ֣ͦΪ֮ᣬĸûˣʲ˵ֻ˰ص;
Фһ֮ͷԼÿϻص￴Ĭĸ׳һָӣҲֻĬĬƵĿûһҲ˵ȥ״̬Ф׹ȥֻҲزˡ
ФҸʱ̸̸ĸײ֪ˣܵƺѧʱˣÿФ໹û£绰ʹʵˣʲʱʲᣬѾڼҵƣŪһ칫ҵͬ¶пФĸ׻ФСԼءФû֪ͣһĸʧȥһһӵĹȹעҲֻء̸̸һƣƵФԼƺҲˡ
һһϰͿһͷᣬФʲҲһӵֻһһķʵΰĿĺФԹڵĺܶ๤ʽǺӦֻƵƵͷӦ˵һϾιȥˣֿ˼Сʱ΢Ф۷˼ңĸĬسФϴһͷԼķӣĸ׵Ŀ飬ǾؿĵŲߡ
ˣ
صԼӣФ˵Ը봦һǱͬ´һС СæأͻȻðĸ׵Фһûעĸʲʱġ
衣ФϽĸõԼĵ£
ˣ
¶ȥһˣˡ
ФĬ˺ð춵˵ͷ
Ҿ˵ǸӣܲҲû˵ʣС誵ûдԺȥӻסԺüˣҪǰżȻסԺҶ֪ǸҽԺסԺ÷᳤ʱ䣬ǼФľȻûȥһֱй----Фĸ˵ȥȦһ죬ǼҵЦ𣿡
Фʵ˵ԭ򡣴ĸײ֪֪ģסҽԺФԼҲùÿζܿһϵЦЦФĳʹжٴƵҽԺˣɻǼᶨת˻û࣬뱣һľ룬ФŻ̤ʵ
ˣ
ФĸһصıðɣȥԺ


33

ڶһ磬Фȴ˵绰һ٣ָ绰˵ĳһ£Ȼൺкء
û취Ф˳ϵҽԺ¥ƣûҵĲФѾʼʵڲ֪ʲȥ࣬˵ЩʲᣬǲѾȫˡ
ֵ໤ʿǸʮԶĲФһᵽɤۣ˺üŲǰţĴϵĲ￴
˵ĲڿĲѾŷˣһͨͨĺڶ̼п˳ЩףϵѾһ㶼ˣڴϿλֱһڣǳǳЦ£˵Աߵ׶ƻһȥվȥӡ
Ǹŵ࣬ǸҪǿֳһν࣬Ǹһʹ߸ߵǰǳǳЦƺͲһˡ
ФϰȥӣΪһ׵졣ФĲ֪
ФؿҧҧŽȥˣƾճֵı仯൭ȻĬӣ׶Цŭݣ˷ܱӣФǿЦһӽϡ
˵Ф߹һְ֣ˣץ˴Ϸһǹһǰ׼Фһӡְ㲻£㡣
Сһǵ̵ĲѹЦФࡢ׶˭ЦͷԼˡ
ǻְ㲻֪̼ܵҸԵģҽ˾ˣߣҲŲϡء
׶һЦˣ˵ţС˾ˣ۽𾦣֪˭Ǻ˭ǻˣ˾ǲ˵ʲҲǿǲǡ
ǡӦ
׶ӺһһͣФεվûĵطվϰֻߵ߿һֱû࣬Ժ׼𣿡
Ĭص˵ͷشӴʼʰԱ߹ϵˮӪƷʹµƷĺܶ࣬Ծһס˺ܳʱ䶫Ҳ۵Ĺӡ
׶һӷζըˣﻹʣİƻһӣקϵĶ³ʲᣬ˭˵ˣƾʲ˵ʲʲᣬϼˣմˣ˵ĻĲͷǵģ
תͷ׶ӵֳҲҪԺʰûġ
Фһ˼ͬģҲ׶ʲ赲赲߹ץϵϴƷдµİȶʰ꣬Ф˿׶ӣȥԺʽˣ΢һ¡
׶һɣɱ𣬰ԪӰɣסԺʱͽˣòװˡ
Ф׶һûƢٺ࣬ģסԺӦ͵׶ӣѵӸңҰǮ㡣
㣿ҵܵܣʲˣ޸𣿱㣬Ҫû㣬סФ»ĺˣڻҪָֻţ׶ӳФĶһȻкСϣǰ·ԼؼңҲ۾ˡ
ݿڼһˣ˺һҲȥĶ׶Ӳ˰¥ݿ¥Ф㶵ؿһһ˻Ǻ׶ӵİһ¥²䡣䲻ߵ¥µûǺܳФüζȥ˵Ҫɣǰ˰¥ݿڶµʵʵģФ˵һȫûФֻĬĬ
׶ӻûµһ¥ͼһ¥һˣļǵģһ׶ӺͺԼˣǸҽҪ𣿳ͶһǾסˣҿݻ¥ݣҪǷ߲˲ɣ࣬˵Ȼûأʹ
Фе죬ϸһסˡ
Ǹ˾ȻǴФֱԼ۾üȥˣǰ˺ö࣬Ǹ׳׳ģˣ˵֮һˮƵģԭĺڿ۾Ҳˣһͦʱֵױ۾ټһƣһ۾һ־ӵģ
˵ʲᣬФûͿĶ׶һö֮İ౧ˡ
Фֻ§ӵ֣Ӷϣ̴ǰƮƮȥƺȥЩ̵Ĳ̵ĶҲƮ


34

¥ͣλϰٺãֱúô˼ڴݣҲһٶأ˲ԶǸȴ˳ûȵ֧̣࣬ĶҪ飬׶ӴֹһѰ̶ӳȥˡ
һ㶼̲סҪ˵໹ǲˣ⻹һأͺ˼Ŷ
Уû˰ɡ׶ЦȻذ˿ɫһ㣬ûûƤͦˮУ˧һöûʲ̣ǰǿЩϻʹʹˣָ궼𣬶˵סһڵģԺʲ᣿
˸粻ۼذѴ˦ˣҽԺʲסģˣ˵ҽ綼˵û˻ؼҽԺһھͿԳԺˣﻹռ˼һλ˼Ҷ˼ˡ
ʲ᲻˼ģ˼ҸʲᣬǾסǹ˾ļ͸ˣ˵ˣۻĲ𣿶ˣˣʹʹˣ
ɣȥɡ
Ķ˰⻹أ
Ȼǻؼ˻ܻĶתͷ˿ؼҺòã
ãְҵĻǲǶˡ
ȥ˲֪û
׶أѧУȥˣ˿׶ӡ׶ӱҵһѧʦǳܚMѹùء
׶һƲ죬ȥѧУңϴ⿼ǰ忼һβأ٣ƤӲĥģҪٺ㣬ʦֱ̫ӸҰҸˡ
ӿҽԺûһ˵ڣ׶ˡ˸ͷҿȥ
Ҹտ¥ݿվФɣʡ
šͷ
֪¶ˣĸأذɣҲɵӰͰ͵Ķ˼ҺãסԺһӰûˣ˼֪Ҳװ֪
ˣϻ಻ͷĴ˴תһȥ־ˡ
ʵФĸһֱû˵ܣǴһٻ׶չ죬ŮˣЩ»ǲ㣬֪֪ˣֻС۷һڣػϵְ࣬˵Ҳ֣ÿͬĲһСеĻأֻܴЦˡûмˣФ붼Ըȥ룬һ˯µҪҪģ𣬿ФĸȻҲԼˣͬһҽԺ͸¥һܸʮɵĸʲƵģɾǼӰһ£ĿҪ˺üƬˡ
ԼһҽԺߣӭФĸҪǶ㲻ФĸһߵġȻһЩûʲˮֵķϻʲҲ֪ˣФû˵Ҫ治֪סԺʲģ
͸ǵһˣһԺżȻĽڣٲҲĳԭФ課ԼˣٵФĸ缺Ĺϵ
ҽԺҲԶСʱ͵ˡҪ¥ãסԼֿˣҽԺӰһǰ·ȰŪ¥ԼٰѶȥ
ȴ¶˿౾ˮģˮһûãˮ粻ܺˣ˰ҲûҵʲкģֻˡݻæǰæӲӣæޣ˵¡
ʲ£
ܲܰ׷ӣ
ˣǶͲסҼҲڣǰϷǲʲᶫУҲס
࿴һ˵ваɣУ׶Ӱҡ
һûˣ˸ЦããҰң鷳׶ˣ˼һҵϱû˼Ҽͷ̫е뷨ģӵ¾Ͱˣ˵࣬ûŤġ
Ʋ˴һۣһһľУӾһҲûϵˮ1500Ұɣ渺ˡ
࣬ʵ------
һ½סĻʵʲᣬ԰Ҹޣ⻰˵ûһҲаʮˣ۱ϲû޲ټҪϰȥˡ
ܹ߸˵˵ټվڿ˱µ۷ֱʲᶼ˵ҪǱ˸ҶᣬƳȥˣǲҲðƲ˰Զ˭Ը˻ͲС
һͿͶ͵òͷӣֻܷϵĨִİóһСӵݸ࣬ǰȥձ˳˼ҩϣһֱõģ˵عãõĻõĻһٸؽڵ¿ɲС£˳˵ģǱ죬ÿһǧʡ
ͷ.ԥ˺ðֿ˿ڣ࣬мˣҪҸطȥɢɢģһùɢɢ㿴ȥձ̩ģ֤ǳ졣
һĻֺĶһҲ˵ῴ
ϵЦݽЦЦֽ໹Ƿæ˸Ҿû˼͵û˵û˵˰ɡְһ¥ˡ
ȴˣվڿﾲش̫ķӡܶණˣǸФϲĴƿˣϵСҲˣǸСǸ򣬴ĻкܶࡣЩ˼ĶССı仯಻֪˿ӹƬİ滹ǸһǵľϹŶľ輸һۻǹȥģһС仯ûʲãģƺģѾܶˣҲ䲻ˡ
ӵɾرϹˣסԺǰŽȥʳѾɾˣøɸɾ̨ϵĻͦ輸̻Ҹͷ˿Ṉ֪̀꣬һФˣЩҲФɵġ
ЦһӰһǶɵ÷˴
̫ˣסԺס35죬Ѿ룬ʶФȻʶ˿ˡȷ̫ˡ
򵥵İѴҽԺûĶʱҲൽ磬û緹һڼ棬¥ȥˡ˳ҲԶڽֶ治Ҫһš
ͣ·ߵĳ￴Ǹһ̨׵࣬ʲζУζӳʣƫƫʲҲ˵
ͷ̾˿˳ͷˡ


Сܣ---35

ФҽԺûܽ࣬תһȦû취ֻܶԻؼңһõķ˺͵ߵĸףФһĵ
أ
סĵطˡ
û˵ҽ
˵ˡ
Фĸ߰ûͻȻվӳ˼ʺϵĲһһȥۺװһҸ͹ȥ
һ뵽ǸҲ֪˻ɵʲᣬҪĸ׼˲֪룬ФһӼקĸ׵ĸ첲裬ǸʲѽȻ
ФĸФһۣ죬Ǹģ㲻Ǹȥ˵ʳдһᣬˤųȥˡФ״ֻܿ첽ȥ
˳302ʱФﻹģĲʹʲϵǳһƬȥеʲҲΪ棬Ϳ˵ȻǰҲһФһֻӬҪ൱ѾʹһӲҪФ誽飬˻黹ֵˣ̫ˡ
Լ죬ҪФ誺ҩΪ졣ФֺͿˡ
Ǹƽమʲ͸ʲ˼һֱԵıФĻıֻڴϵֹ˳
죿
źܿˣܹŵһФͳɤӺˣְ֣ˡ
ФĸһûĶһţӾῪˣŲ룿
ԹԵһڣ룬Ҳȥ㣬׶Ӱ˵סǼ
ФĸԱߵФһ۸˵ʲᣬӳ˳ϻΧ˼ΧȹФĸЦ裬ˣءٿ˿űվФ񣬵硣
Ф͵͵۲һ·棬ƺûдӰӣ˿硯èצһ¡Фϸض࣬ϵЦȻƺʲᶼ쾭ģ裬еö磬ƺԼһĺŮҲһ÷ոʹһФˣصࡣ
Фĸ˺һ״æФĸﱧԣţ廹أ
û¡Фĸ໹Ҫæ
ŪˣҶ˱Фȥģû뵽Ȼˣķòã
˿ֿ˿ФСְ֣࣬ǻԲԡһЦЦͷһѣԡȻȽ꣬ФĸȻæ£Ȼûóףñ𶯣Фû۾ģɵվʲᣬæ
ȵһСһФоиյԭ¾ԳԲȥĳθΪǣҲĵ˷ǣ˸̾ûФ˿̵顣
ФĸιһС׷ֻһͷ˿ӣФĸͷ˵ȥȥòá
á߸˵ӣǱ߾˰ĺ
Фĸַָˡ
-----̧ͷԼݵΣԵ۾Ĵе㸡סФĸȦˣúõһңͳˣ࣬һֱûȥҽԺ㣬һҽԺǲǹˡ
һϽФĸĻϣûУûУ岻ã㵣-----ʵ˵ҲûҲǵƤˣܳԺģ׶˵ѾˣԶסȫˡ
˵Фĸ̾һˣҲѣԼͿ裬費ԣ֪ǾФһ£Ӿҵˣ࣬ФζǷǳݣܲܿѷϣķϣԭòãҲһʱͿ̫嶯------
ФԽԽȥˣ裬ʲ᣿ФѿһģҪǸԼǸܴûҶǸ-----Ф˵תͷ࣬࣬ҸǸҲô㣬ԲҲҲ㣬Ҳ԰ҴҽԺҾԲ֣УФ誵¾͵ΪֹʲҲƽˣǧָǼҺĸ׻ǰһҾ֮ܲټ㣬ΪʲԭԼ֪------ФĻû˵꣬ФĸһӾõФͷϣ-------
-----Ф붥죬ɫˣӶʼˣФһ»ˣ裬û°ɣҩҸ㵹ˮ
ҩˮվˣٵĽһˮùФҩФĸȥһФĸɫźФһۣ֡࣬һܴ˶ҪҰݣвС
裬һУҲϰлұķڶ׶԰Ҳôأ˵һֱ˵ϲ̫ϧˣھãٸɼ겻ͦ𣿡
Фĸ˵ʲᣬ˿еӣˡ
Фһ֪׷ȥˣҲյĵڶ졣ʵФľڶӣĸƺҲǵãǸÿ궼ԼɥĵȥˣФͦˣû뵽ڶͽӵؿרݼԿס
ǰԿФʮӦǸһĽһοǸƤ֮ıʼ
ФҰˣµַŷϣ˵ÿȥ


Сܣ---36

ΪʲҪ᣿סʹ㣬Ϲȥ
죬ǢФ̲סˣһ簴Ǹַ˹ȥؾȥǼһ£ĸ˵Ǹ⡣
ĵطְĽڹ˾ܽͦɵһһϷӵĶ¥ǽƤˡ
ФվڿСһңصļҾ㣬ССɳһ輸һ򵥵Ь񣬱ľûʲᶫˣԶǷľɶʰĺܸɾɳɳװεĻͦƯǽǻרűٿһط̺һ
Ф֮վűϵͻȻʲỰҲ˵
Щ죬ĴϢû٣ֻԼ͸¶зӳиҵӹǼҵҾ¥ԱߵһС˷زҲۣ౧۸񲻷ƵıڣҲһõסһطˡҲҲǴڶеһ
-----ࡣФԥ˺þ춰ֽ˳
̧ͷФģƺ֮ǰһʱûϳֱһŻָ˳̬
ΪʲҪᣬǷΪʲ᲻סˣФʡ۾һҲ˼ɵش.
໹ǺǰһˣǰûǮʡģǴĵģ˵ЩȴӻЩڿ㶼Фզġڶ̶̵ͷؾص˵⿴ֵ͵ϷСݣɫ԰ƺص˹ȥǸʶʱϳ״̬ͨͨëͨͨţпյģſ¼ϹһһͲֵʲǮıаۿȥһϸϸӵģȻϲԣΪʲỹҪƷȥⷿס
ûФ߹ǼСңϵ˯ᣬͷٷߡ
ȥĴϻ˯ˡ
ŤŤǸһӦȴԸָۡСѾӣ˯Ҫıȫ͵ˡţԵһϸ죬ְ֣ǲǾŵˣ˵Ҫȥϻģ
һѰקȻ˵һ-------
һˣСָͷһ̣ͷһһ㡰һ·ڶϴˢԷְ֣ұ֤Ȼȥϻ
Сƨһģã˧硣Ѹ׼õ·ǰԼʼʰȥˡ
ԼĴ·ȻᴩӣһתͷվſڵФһַһС˵ְ֣Ǹᡣ
Сǲ𣬴ˣǸɵڶ¡
شӴЬߵſڣФռЦһСȭ־͵ФϣùߣҲ㡣
һȭФҭĲϲ£͵һģһƵӣФֻܹԹԵذѴŸÿعͷǸȫû̴࣬εسЦԼ᲻ϴҪ˾˰ϴòá
áʲ᣿ԼԼ𡣡˵ӵбФһۣһСӽ䣬ȥվãࡢˢëϴ㣬ģġ
ʰ꣬˳õ͸ںãФƨ˸ЦûͦܺӵġۿԼòִˮƯФŤվһߣ֪վ߸ݣ˿һۣ͸ǿ
ǸһСǰǼ嵰ϡФ˰Լû緹ĶӸɰͰ͵վСְ֣࣬컵𣿡
㿴Ǽ𣿡
аվᰡ
ٿûˣ
۾ФҡҡͷûУ׶Ӱ˵Ҫǿ
Фᣬ׶ܰѺӽ̳ʲģ
Ӳسŵʰ궫౳һСܰװԵʳһߣ׳ţФҲֻܳš
Ҫȥģ԰𣿡Ф˿໹ûȣʵͦɡ
ȻǾҪȥ԰ǾͲ㡣˵߸˵¥棬ܣˡ
Фһסĸ첲࣬˵ûȫã԰һ죬ȿ϶ܲˣΪʲ᲻ͣȫ˵
̧ͷФͻȻЦһ£ܲˣ϶ܵˡФ֪֪жȻ㣬һȿʼȥ˶٣ζȻ㣬ûȣЦҲЦҽԺʱľȷûҪûϣҲҪ÷ˡ첻ңİ۲ӣԣܲأܵȭߣܲ˶԰ļȫ԰ķһٸڶٻܾϼţ
˵תͷ¥վ¥ڵԺӣߵ·ߴ˳ˡ
ФӱⷬŪһŽҲ壬ֻʶظൽ·ߣһûӰ˵ĳ⳵Фͳ֧̣һؿݻƵҶ·߶ѻԱ߱๤ɨɨԶûĿ졣°װؿڴФҲһȥ԰ˡ
԰治ʲõطߵݣȳͰФѬͷСʱԼҲһЩĶͦЩ˼顣Фڶ԰תһȦҵʱèҶء
Ф̽̽ͷ˿ľǸۿҪڰײֵļⷣèؿǽǿҶӣҲӡеɫɻƵĶǸ;׽˵ƽʱܳԶҲѵһˣԱߴССĺӽһƬФüҪһ䣬ʲÿģ᲻ἤȫ񹫷ߡ
ФھվȺе棬֨ҽеְ֣ˣֳˣ˵ԲƻҰƻȥòãФüͷǰ˼ۿҪˣ಻֪Ϊʲᵹˡ
еףӼϷץ־ͰͷԼվһòãְ־еġ
һԭ̫ıһӹˣ벻£ҪҸְˮҩҩ
ͷ
ܵ౳ӱĲ˳һƿˮݸַ࣬ĿڴͳһСӸְ֣࣬Ҹ׶Ӱ̴绰ɣȥҽԺ
û£ô򡣡ùҩٺ˵ˮԱ߲Զĵطľӣ˶Χèȥˣû๪Ųȥˣαſ˺һ̧ͷСŵؿԼЦЦְûˣӵ;ͺˣ㿴ڲͺˣһǾͿȥϻȥ
ְҲˣǻؼҰɣ
û£ְִӦ˿ϻǾһҪϻ
Ҳ㱧ˣҲ㱳ҷߺòã
ͷϢһСƿˮԺѪѹһֱƫͣеƶѪҽԺͷؽѾǿ̫ˡһоͷ̫ˣϵϻȥ
ФվȺпǰĸҪҪֻ̫ܱ࣬ȣŤŤǰߡˣФ˵ʲζû뵽ԼĻݵ֣Ҳû¹ݵ֡סԺһ£ФȻûȥ࣬ˣФ֪˵崫ϢФԼΪʲͻᱩһʼڣһԼƺͳ˴̣Ѫû
Фĵظ棬Լ־첻ˣ˺ôһŶƵ͸


Сܣ---37

ФԶԶظڸ棬ϻȥжȥһϷм仹˶ټ׵ͣƿЩʱѾ۵ſ˯ˡ
ФûиɿȵƿһͣФӭȥûȥФһɣɫ̫ˡ
ȻФһֲФڴͥ³˵ˣղڵƿϾֱФˣûĬФ˶԰һ˳صķӣ࿪ţФҪȥסˣллİҰҵĵ̣Ǽңҵ޸磬еһҲȱǸţָһʶ㡣˵ФļϱԥذФ档
ţ˯ãɳϢһʱѾˣȥѷϣϡԼЩԵģ˰ҩˡҩФĸģѪٵġҩӲ輸óһӣͷɳϣѿˣǸеŤϥǣҵƬҩ»µȥҩͦģ˴·еʹͻûŪϴ֣˵ˮ̨ϸЩˮһͷФȻ¥̫̫Ǵ齫ʯϳ̡
ӣ࿴˿İˮǿѹ°һˮȥӿ˵Դ϶˾ѲCS
ɱɱɱɱɱɱѾһƬײɱѾһȺ˵
ɱֻ۾͸ˡ
¥˲֪ã˲֪ٸͷФֻ֪ˣԺӣФһС£Ҫһ棬ڰ꣬Աһüס
ҨģҨ׵ġ
ǮʲᣬӰڿɺã棬˲ɲϡ-------
СʱˣᲹҲ-----
ûʲɫҪӶ࣬50ҲУұͲֵʲǮ-------
˵㲻һ˵------
˵ʲᣬ˵ϲң˵-----˵ѽ------㵹Ǹ˵ѽ-----
᲻֪ʲʱӿһФһû뵽ԽԽ࣬û̧ͷֻܰײײȥⷼФԼ˸ǮһƱӣҲֵ֪һľⷼФԱͣһк˾
ȥĶ
ȥĶؼңǸңǸѾļңҲлЦļңȥĸ״ۻɣ໥ο໥⣬໥ɣƺÿ˶һӵ⣬˭ҲҰǸըȼˣûʰˡȥһȥ
תתתתһСʱᣬФվڵڶοҲ򹤵ǸưſڣȫȻİͷſڵķܣСˡڳˡѼǡ
ȥˣưɵֶ˲֪ٸжж˸ɴһͷ˽ȥҲ
Ф˿ϵ֣뵱꣬ʱֻСһ䡯ء
ƿװ¾ƣƿװɾƣ һѼǣأǲҲˣ
ƿŽȥֺ壬Фȷ⻹ǲǸGAYɣ̫ʱûл켣ֵطˣGAYɺ͹ڵĲֱָͬӸŵʽӦҲһ㺦£½ȥ˾ջˡ
Ф˸û˵ĵط£ݷƼҪСƿASAHI˵һձơơһھζ֣ͦҪ಻࣬ҪɬɬӲһƿȴû˴򿪵ڶƿԶԶؿ̨кüûȹϲФ˹ȥҪƿһƿһڣûصλϣһ߹ʱͻȻ̧첲ײһ£ФľһһӽФǰ·ϡ
٣Фһ£һͷͦкʮӣһƦĴ硣ײ֮ǵûеǸ黹ͦᣬ쾹Ȼ˸ָ
Ф񵱼ŭˣһӵûأѾԼˡʲ᣿
ͿѾĲ˳ۡкָͷФ
˳۾ͰұϡФһûԥץƿӾͰƿľƶͷǸ˵ͷȥˡ
˵к˲òϵľһͻȭͷˡ
״ͲФܿƵ˵ģ˲֪ܳģһȫˡȭͷúܹ񫣬ʹúܹ񫣬һĸһȺΧһ˴ȭͷӲʵЬף춻е㵥ļӣ᲻֪˭õȺݺݵͱϣФθĶûФɵ˵ϣԵɵɼԱЩڽǸͲкϰ壬ФӦ˰׹Ū˰ȻϰˡոպȽûӦ ASAHIһɹϳ壬ȵһα̧⣬Фϲ֪ǾѪ³ճ϶ĵֱ£ǰὲһ١ٶı˵ӳȥ
ФѾۿܵ˭ĵˡ
Фͷ۾˿ˡڰһӣ߶̣Ь޳ܵزԼĶӣФӺһͷƲһȥӾͱһקסˣԼײǹģ˭ҲԹҪԹԹФľûкö]
Ф̧ضĵҪƨû˵ĵطȥҲǺöΪʲö
ФݺݵİѴקִ򿪣ѲڶϵĽŪƺոʧֻˣФ˰ϵѪǽվһȭͷûճȥȭͷѾˣݺݵһ³Ф°ϡ
------Фһͷײǽϡ
ФȥһһȭģĹεĹ֣Ҳµȥ֣-----ôҲ˯һ꣬Ҳ̫ˣ㶼ҽġֺݺһȭФϣФӶȥְФһȭΪԼļǰ͸úݺݵظһ£ĵŸƨ
һȭָָԱվһеģǸղײФǸˣҲǺųϰˣﻹһëͷϻûɵľգðˣҪǿ˾˵ķϣҾͳ㣬ӣҾͲĵãͳúõ㣬ٶ˲ðƨΪͻˣƨģǸ𣿡˵꣬ݺݵһȭФϡ
һ£Ф߶û߳ȥ



Сܣ---38

ˮһһǳФͣΡˮһһᰵġФФῩЦ-----
磬֪ǰϾһи磬Ƕûи磬˵ΪСʱ岻ã»˲ңԲѧɢ------
ФתФҪƬӰȥһӼˣǱһУÿФ誶ݽȥ
ȥ
ФһӲˣʣһظ첲ˮϡ
磬һҪȥˣҲѧӾˣǺ-------ץסҵĸ첲Ҫȥˡ
ФƴιȥץФ誵ĸ첲ӾرˮһԽԽߡ
ץҵĸ첲ФˮһҲФڲˮˮֺĸ첲һɴק첲ʹÿҪˡ
С誣С誣㻹ڲڣФҧذﻹФ
ˣɲФ誣һϸݵ塣
㣬СأФ㶵ÿſڳرʲҲû࣬߹ȥҵÿֽ֪ȥˣůһȪĵطɽʹÿ鶯һ£ܾһ¡
ϳᵽѪûͷֻŤФͻϡ
ͻȻҽһ磡磡
磡
Фһ͵һ¾ˣֻݰ׵ĸ첲춿ˡ
֪ԼˣҲ֪ԼһĴ󺹣Ф˺üŬЩ߰ȴͣ񾭵ξƲᡣ
һİĻӵĴ󴲣Ưش󴰣õĲڷһ
Фڴϸն˶;ڻ˿أͷʹʹʹƺϵȫƵģԭλˣФǿ⻷һ£ŤŤӾͷʹѣҲ֪ᵽˣԼû˯ڽֱߵܵһõĵط
ʵܶФ˵Ĳİ£ڳѧɢʱФ;ⷺȥӣʱФͦ񫣬ӣԷʲ·ûֻܱʱ򡣿Խе˸оûˣһ̫ûսԣӮƺ̫ÿο֪ GAY֮ᣬгһϻʮGAYɱҴĶû֪˶Ф˵ƽһΡ
ˡǸĴȭͷЩһ˳ФӲӴ
ͷ죬ФĴҲŷִͷ߲ԶһɳϣԱ߾Ǹʲᰢ֮һPSPϷһ˷ݱֽװ
ңФְ۾ʣ۾Ӧˣգգ۶ʹ
ͷܲܰ·߰ɣŪˣҲΪأûֵǮ
ˣФʡ
ʮչ
Фͷͷˣ˴ߵͰԱߵһ߿ɳȻڿڴڴտյģֻǮˡ
ֻأФʴ
PSPİ֪ƨ滹ɳФֻӹٽǮФԱĴһؿФֻһûȥ軹֪ʲء绰ȥûǱ߾ͽ
ι˭澹Ȼϸ۵
أ
źͰְڳأǲǲԷˣŸְ˵ͺӸɰȾȥ-----
ϸڳݲФֻ
ЦЦһν׶Ӹĵ绰ܲ춰ģͻؼ̫̫ȥ
֪𣿡Фʵɡ
ϣ֪𣿡һơ
Фûվһʮƽ׵ңװޣŷʽҾ㣬µĵ̺öФ½ԥƺֹһ㡣ĸûʺСһȾͺһʹһȸ
Ҳ̫൱̲ˡ
еطϴһ𣿡
Աߵİˣ·ٸŪԵġ
ƲƲ죬طϷФһۣ߰ɡ
Фڰ棬ǰİݰݰ׵ģţпס˹ɹTһһ㣬ӱῴе൱Ӱӡֻ׸첲ͻȻð˳Фͷƺֿʼʹˡ
ԡҶƯĴӣФʮϳԼһƬϣüϺôһӦǵ㵥ӻģϾʹ˼׳£Ҳһ㣬滹мѪӡӡФʰҪ˵ƾҩްϼ򵥴һ£ҪùƵм칦ˡϴ軻һһǴ·Ѿں˿Ⱥţ̣Ф򵥳˵㡣
˷Фߵڿ˿ﻹ˵ãԱҲǱӣĶŰⷿɨһȦФصո˯Ǽ䷿ӣͰɳϲ֪أЦü۵ģڴϣֲ֪ȥˣҲûʵķָƨɻһͱһͱ
Ф߹ȥ˴Լ׵ԱվȻ֣Ҳֻܿ
Ǹ------------
Ф̧ͷ˿ФƺڲŷФվԱƵģưȥưɰɣȻȥǶȥ
ȵʣ˴Ф񣬴ôɳɳ߷һСһӸФ񣬡Ĺˡ
ФûӹԼɳϣѱ۾ϡͰ-------
ˣһһˣǸưɾҽָģǲǺͦ񣿡£һ֧ϣֳһӸФ
Ȼ˵Фݺݵص޳֮ͽҽԺﱧҪȻжȻԱֵĿ⣬ƺҲûʲġФѱһӣҲûѾļȻ˰ﻹ࣬ӱǳռֵĻ------ -
ࣿһ£ͻȻʲᣬЦ˵ҽԺɣܲܿ൥±İɣҵֿտվ¥ͦڵģү˵˻ǲһ
Фһ࣬ûкࣿ
ࣿҵ룬˼Ҳ룬ңҲһϡһȦһ̲ɳϣФͻı飬ɵЦҲΪϲ㣬ȥɣһˣĲ˭ףƵģ˭ֵֵãĲҶ㲻ҪͱָܳԻͷݻ㡣ֻǸӣ֮˭ҲŲ˭ҲˣǸƨĻˣһ˼صСְ֣
Ϊ----Ϊʲ᣿Фˡ
Ϊʲ---㻹Ϊʲ----ݺݵذ̰̻ҸվָФ񣬡ģԣˣ㻹˼ΪʲᣬФģһ磬һõģģҾҪˣˣװɡ
ֻһվڷתȦȦФüۣȥФ˺ĺӡ
Фɳû۾Ӱض
ͣݺݵ˲輸һţȻ輸һĲͳˣΪ˹ûҶܲˣ࣬ûסûҵ֤ڴ˭֪ǮûǮҵĹǮԳθûʹҰѧѣҵطסأһʣһٿҲҪͰ͵ңºմһϵǸƼ˱ӲûѪǸɵBӣóԲôģÿ»ҪˮӪƷȥ裬ģӾûĻãӲ˵ȥǼҲΪ㣬Ϊϲ裬ҾͲˣ˼ҵиƨϲģҪ裬򵥰ҰңǮʲҲ˵ˣߴð˴ܴϵ¸Ҹȫ֪ϲֵģҼʼòûˣòĹϵ˵תҲԸҳȥˣҲԸ˵ˣմմʲҲˣƫƫܳãĻʱ򣬷˵Ҫ鲻ɣ治ʲ磬ŶˣĴGAYʲƨ鰡˵GAY----
Фˣһץסĸ첲˵С˵GAY
Ϊ㰡뷢ɧ֪ѧУ˭֪GAY˭𣬵ҲҲζʶ࣬ԼʲͲ˭ҪѧУᱳ
С誣Ф뵽ȥȰС課ҪʱСǾ䡮˵㣬ΪʲͲܸҸֻüһɹð
Ҳ֪ʲ˵ģе㶯ҡˣòûѪ֪׷༸꣬ˣͻȻðСѾͷƬӣһоȫ׷ˡ
᲻ֹࣿ
ФԭŶݺݵģ֪ͻȻˣһƨɳϣֵ˸̳̫;Ȼʼ
Ф㶵ؿĺͼǰһˣϵĺ񾢣һ˵ľͺݾǼȭһˣԵľϻˣֹࣿһФﲻ֪ľϰʲ԰ɣ
ͷ˺ü̡Фɤ׷һ顣ǲǣǲǶʲ᣿
ʲ᣿ֹࣿɤǹסˡ



Сܣ---39

ѳ鵽ƨɵͷݺݰ̻Ҹðû˭ĵֹģġٸһλᣬԼҲǸİ취
ˡ
˭ĵ˺üһСҩƬӾͰˣƭ˹ҩ෴Ӧֱӳ˵ӳȻڴͷֻ֣಻ŵ۾˵ɤӣԼƺҲʹ£ˡ
ҹЩİĻ̡ȫһⷶọ̈̄ˣ׵׵̣ˡ֪ΪʲҪɣֹ࣬ҪֹФ誽ҪֹΪ໹ФҪɵȥФ誽飬ǵúФմϵɣֻܵФ÷ҲˡΪŭˡ
ԼǺˣСﻹʱͲͣǸǮͱ仵ϵϵɫɫŮˣȴҧϵԽԽûķݣ˵֮ͿʼӦ档Ǹ˭ϾֻǮֳҪԵЩŮһ䣬͵ԱӦһԣҰ־ǳǶҪԵЩŮʲ᣿ƨ͸ˡ޸顣
һʱƭͬϵһСкΪҪҪģ۾գûһգһ£һǮ֤˸ȷǸƨһһѰٻ˾ͿԲˣ˺ü⼸ǮøΪ˱Ļףϴһ˫£嶼˻ʲᡣһµ¹ϵϡDALINGҰ㡯˵˵ֿᣬbʶڵȦӣ֪ȦĹοԭһҪ𣬲ҪȦӡ
Ȼʶ࣬һǸҵˡĲͬﻹͦ಻棬Ǯ棬Ҳ档ȻְشˣԭҲϴˣΪഺӡҸɹXXһˡ
ⷱճȳʯͷӲһʮμʮγԱԳˣҲԽԽ󣬵ʶԵʱԽȥˡͺһסˣ˵ĲﻹԶݵûм⣬ƢľˣԽÿһֹͷ͸ĶԽԭԼи飬ԭҲΪһ˲跹˼շתࡣԤϵһҲˣԵĻزңԸ񿴵رФ˦ˣӦø˵ӭȥһϹˣֻ֪Ŭƨ˵ЩѵȻЦ֪Цó첻ûѪôЦôҲԽԽ֪Ϊึ࣬һֵֵ֣
һ˽ʱᣬסһٱ࣬˵һΣûǰ࣬һʣµĸ㣬жٸ٣ٸһʱ䣬ҰʱȹȥĻĺü˯ɾҪΪ춿ʱܹ˵пҪˣǺǸФáоͱ⵶ܡ
˵ܲܵһ꣬һҪһӣţУͱϷѹˣºкǡ
ɴȲˣѾꡣΪһ䲻ֵ֪ܲܶĻٵϼ꣬Լ֪ľкö޿κε߽˻Ҳ߲ûȥһ᲻֪ʲĳŵ
ΪɵĸҲΪеĲޣڴϣ¿޺ʹܱյȳܹǳˣ׺Ҳֲһѹ˺üޣ岻ǴԣʹߵߣһһҲܱڵ߳ĿĴﵽˡΪѾˮˣϴǱҲǷɵ£Ϊ˶°Ķ°ˣϰʲɱŤġֻҪˣҲ𲻹һԲȣҲ˵һ֣·ˣֻЩһʱ¼ȥФ誣Фˣûãñѹ˸ģұ˽ȥ------
ϲ࣬ȴһҲࡣǸήٵڴʲỰҲ˵첻˯ֻǿʣµǽӵʱ֪һҲûˡ
֪ФҪǼеĶԸϣˣû뵽ĸոտʼˣͱƤҵˡ
ްЦФľһ£ʹﶼУͷƤ顢ֽŽӲ֫䣬ò״Ӳ輸ϵ̺һðŵŽһڡһ仰Ҳᣬһ㾢Ҳʹ
֪һƣҸһӣ˵ң˵͵ʰɣҲϰˣǷ࣬ԾỹˣҲòǷˣȻͷҲصĽˡ
ˡ
Ф뿪Ѿǰˡ
ûԼȥưɽӰФڵ˵˵޿ޣ޿˵˵˵һư֪Фˣȥưҹ˼ܹܲܳסư˵ˣ˵ҲУܳסͿˣӲ˻ûûӰˣҵһӣ絽11Сʱ˯ڷС롣˵Դ뿪Фû޹ЦûһÿϾڱдڶգддգӾ͹ȥˣ˵಻ܰĶǸ壬ȴ˵࿴Ф˶ӣһ౻ǺŵһԶ˵һ֮¿ʼ˵ģ˵˭ҲƽˣǸƨֲһ̷Ҫ
Ф˵˵֣ơƿһȻһ쵰ӣȥûܵǻ쵰ӡ
أФ춾˵㣬ҲûǸòڵϴ󺰴еĴ뿪˴ƯС˳ת˼Ȧڵ곣ܲС԰ʯϿ
ܴԲԽԽ䣬ϾҪ뺮ˡ֪һҲ￴˯Ҳпܡ
ФͳڴǮǮŵӰƱóյ۾һһŵĿ⼸ŵӰƱǵĺƤóģΪʲҪ£˵Щ˸ǮҲûаǼƱóϸؿ뿴ˣһʲҲ
ȻФǼŵӰƱڻ԰ЦФ誽ˣʹڴϵЩܺ飬жҪ̶ٵԹ
ǸСǽεεФǸС۾ݲһɳӵФ ǸСٿҪ֤һξ͹ǿòǿФԹǸһȺ׷ĸҲṆ̀صҵФⳣ̵Թ
Ф˽Ф誣̫˽ˡ
ƨϵĻңФ뿪˹԰˲һ񣬾͵˵ס302ҲФ誵ļҡ
ŽȥӺںģФеĵƣƺ궼䲻˵ļҾ㷢ͬĶӭ˶ˣǰФ࣬Ф誺ࡣФĵķ۷ֱ
Ф誺ƺûñʲᶫɳȫǾɵģ˫˴ǾɵģǵФ誵ʱ˵ʲҶչʡʡã˵ûǮǲФûǮܲõŮļױФһ
ź͸Ĵٺü
ҿ¹˰죬ֵ䷭˰죬ٵ򷭵ĵӹĹӷ˷µĹʱһФ
ǸûаֽĻó庣̲W¡Фֻһ̵ĶϺܣڹϱۺðŰǿڶȥ
------Ϊϲ㣬ȥɣһˣƵģ˭ֵֵãĲ
------಻ܰĶǸ壬ȴ
ڵϣФ״˵Ķԣ˭ҲˣҲФˣΪĶȴˣΪ黬ѾûκμֵˣΪĻ߹Ǵˡ
ڷʮ㣬óֻ˿δӵ绰ФȽԡҰϴϴЩҩϺô˲ȻŻؼˡ
Ф˼ţФĸӣФϵһ£ˣ
Фȶ˵㣬˴-----ԼɶǰҲù죬һܣǵĵһΡ
ҿ
ФĸȥһСҩФҪĨҩФæû£ҩϹˣˣ
ˣ˵⺢ӴʮСʱҾûһȥĶˣ
װɡ
ܱס
Фû˱ˮ˸衣гԵ𣿾ƺ̫ˣһԲᵹˡ
УĲ˻ʣ˵㣬ҸȡФĸվ˳ФȥȰѴ·˶ФĸѷŪˣܲȻǱ̫ˣ԰ɣŹͦصûԹɣ
ФӼһŹ
һĽͺ
ѾѧģǸ¥Ĵеһƴ
һƴƴƴҡ
ԱɣھΰɣҲз
ФФءФĺ
Фཷ˿Ļƹϣͷ
ϸФռᣬس˿
Źǿסˣ齺Ƥʲ£Фֳڶͷۻۣ۾бӡ
Сˣ
ӹĸֽФһ䡮ûᡯ˵ͳԼķ䣬ţƾĸ׷ʵһſϡ


Сܣ---40

ҵһְֱһʵͦǿĽó׹˾һͨͨСְԱ˵˾ᶼԱˣһͬĲΪžѾȥˣʼݹʲ̫͵Ҳʲ̫߶ĹݷݣҲûᣬֶʱ͵һµĲûǰФڵʱûФ課ˣû
ÿ׶԰ﳵȥ˾ܱ֤ٵ㲻ˣ˾е˶֪ո27Ѿһĺӣ˸̫̾磬õΪ˸Ще뷨Ĵ챧Թȥһֺֹ˼Ұֻ񻹲ĺˡԣʱһмȥһҲû˴С棬Ҷ֪һ׼ǱʲˣЩѾкӵĴǸǰ൱˱һʹĻпϺǽġ
ŪһݼʮҳϣѶУԴӡȥˣԼеû£һȦ˵ҪһʲġƬʤӵĻء˰죬ֱһǸʲᡣȥߵǼҵ꿴ˣȻûġᶹһСʱ˯˵ԺʶСѾһöõġ౻ֵû취˵ҪȻһͬ⣬ֲ˰ʲӵ绰˵ߣѵԴԽԽ࣬඼ʵûӦˣһͣˡ
Ա˼궼ûУ˵绰ڰ칫ҾϸŮԴ㣬ûһԴ㴫һַȥһѣУҪ۶࣬һСҪ۶࣬Ƕµзˣ࿴ֱڣ֪Ͳ״Ӧˣڵǰ޿κεؿǸߵ˵ڶһӵ໰ҳȥ¥µŴȡ˴֯ëë㡣
ëëǰģǼ˵ëС˲ãůڶ˭֪˵ëû˵޻滹вëġƤһΣŴ㵹Ҳˬ죬˵ֻҪëУ֯ʲ֯ʲᡣȡë£Ŵл˺һӲŴһ¥Ʒݵȯ¥һʱˣԥһ£ִǸԱվҧҧǸƻˡ
ڵĺӿһ㶼ŪˣҪͺĲӦӦֲ֣ͼסˣ˵²ɡ
˵㣬칫ҵʹʹɫûȥӺˣС˸һɿӹɱ˸˵ƽƽ̸İ
ɿӦһ¥гʹˡ
׶԰뿪԰ÿվſڵʦСʱ඼ܿСĿбӹԹԵصʦСְˡͻװſЦԵһһεܹһι˾ʵ߲ѣ׶԰ʱСʣһˣӶſڣϽװûӣԼСûٳԿ࣬һٶܲˣæ¶۹ʵķҲᰴ
ӵ滹û׶԰ͳ·ʣְ֣Ǹ-----ǰǸˣõ۾С˰Ҳû˵ʲᡣֱ֣ʲѽ
˵ģǸأ------û
Ц۾ûˣһгϣȻˣСûУ
ˡ죬ͯͯ˵оѣûУѿ
˭ұǼС˧磬ȥͯͯ˵˫ƤûУҲѿ
ãȥ˵ͯͯ۾Сˡ
ϳҪߣͻȻ·С˵˾䣬ְ֣
תͷ濴ФһܴߺӾվ׶԰ſڡ
ʲ᣿Ǹûġ
ʵкþûФˣڻȥФĸФ񶼲ڣһ˵ȥȾˣһ˵ǵλӰ࣬Фʵ˺ôһӣҲ̤̤ʵʵĺúФĸ˵һӻ
ܵʲ᣿
عͷѳһţãְҪˡФЦжѿԹϳˡ
ŤŤȥﲻ֪С߶߶ʲᡣһ£ãŤʲᣬˤȥ
ְ֣˵ĶǲǸҵġ
ǡûк˵һ䡣
ֹܵһ䣬ҿˣǸɫɴˡ
ˣʲᶼҪûС
ǣϴ̼ңҳԶ˻һͶһģһǹ
ȥ͸ӵ
---------أǹûΪʲҪӣ㲻˵˷𣿡಻ɵˣˣԶӣ˰ɡǹ´οɲҪˡ
¥˳Կ׸ְϴν㿪Żǵò
ǵá
ԼȿŽȥְֵſףһͻˣסɲܰѴǷŽˡ
ãû⡣۾С¥ٵس嵽Ժſڵı˴ףǮֿٵ¥ţһ˸һ˳û꣬һ˽ˣ˭ġ
ФһŻıЦЦҪֱﲻסֻε˸Цұ絽Ҵ򳵡ףϽȥӣҰɣá
ФȻӣһ˱ˣһӣ˭㣬˵˻ǰɣҼҺһϵҲûУͽ㵱ʲطѽ湻Ҫ㡣
Фˣָ࣬ȥҲݺݵظɨ˹ФϽְ˻ҪϣһӰֿ࣬˵
˵ʲᣬ˵˵ˣĺˣܲټ˵ҲҲˣ˵һûУһһȭͷûУûУҾԶԶģ˵𾡵ƨǲҶ㻹𣿻û취þҵТҾþҾ㾡ûãҾԶԶģⶼ𣿡
Фһӻס˵űŵֻ¶һͷФС˵һ䣬ܻľ˾ˣܿ԰ɡ
ҪаѵӣһӰһ롣ݺݵصФ񣬵ҲͷҲ״ӵʰڵĳ˳
ФҲҪš񡯵Ĺˣûϡ
Фͷҵſ̽˸ͷФһžͷű߹ϵǸҡѺӲˣѵװϣһֱɫĴպһƵĽűߣת˸Ȧ˳۾ظСתŵҲԾظСФ״ɳϣҡصݸԣĻ
˿ҡٿ˿صýĳţǰһߣһ뵽ְֲҪĶĽϽһ
Ф˰Цסˣְ˰ҡϵһŤϵˣ۾ԲˣŬȴҲǰһ
ФһûˣͻȻңҰΪʲ᲻ˣǲﻵˣ𣿡
Ǻľգܹץҡذһ޵ģҵ߻˾Լ޵ġФոհǸλðȥŹִˣ˼ˣûУǲ޺ˡңָФ񿴡
ФˣС˵㣬ְѳϵܰʾһ飬־̾ۼ챻߳ɣФϽȴǰûС°
а˯Աߵˡ
ǲǻѽ
ǣʦ˵ÿСѶ򴲵ģǲҲˡ
ФЦãʦû˵˴¸˾Ǻúӡ
аһˣɱְ˵ͯͯ˵ѿץͯͯʦվڽˣͯͯ˵ҵѽʦͲͯͯվ棬ʦ˵ҵǸͻܱɺúӣǸҪץ߹صڷȥҾ͸ͯͯǸˣʦ˵һǺúӡ
ФһֱʦСĺţ룬»˵£ϵ˵
Ƕϴξ˾˴˰ְ֣˾˸ְֵǸ˾˻ǲǻˣ
۾գգͣ˿ϵңسǿɱȰְָе߶ҪöҪŻܿƻͣ˻ᳪ裬رķ̻ᶯɰְֲҪĶ˼ֿ˿صýĳţС˵ǡ
Фˣ˾ˣ˾ͱɺ˺òã㿴˾ܱȫң͸Ǹ------ФĻ̲һص￴˰죬һС͸һࡣ
һ˲ˣϲľǰˣĻܼǵ׶Ӱ̵ĽЦؽһ˾ˣФü۶Ҳˡ
ϲ·𣿡
ϲƲƲ죬ûϴ»ûпյҵ·ϴ˺óʱ䶼ɲˡְ˵̫ˣְֵ·ҲǡͻȻЦյФ˵ǰְֵĿӸɲˣûٶôװˮŵȥ̿ȥˣɺˡ
Фһ£˵ǻ¼𣿡
ûְֲ˵˵Ҫ׽ԲأʱԽԽá
Фˣңسݸòã˭ĳá
á˵ذһſӲФҲſ


41

˳ľһһСſڵϣĽ䡢ײײˣСңؼüŪæҲݵĳ
Ǹǲ䡢䡢ðصİһ飬ͺڸʲأϴֳԷ
һɤӺȹȥһǰüëɿذңزصᣬСѾҡǱŲҲֻ۾ŵؿ࣬Ѷӳȥ
֪ģֱסĿ⣬ԭĶӵ뷨ҲûˣˣһӵĻҲһϨˡ
ϴֳԷ˳˷档
˵꿴ǸСƺŵӣû취ֻܰѿŻ˵һ飬һְû㡣
СһЦˣСĵذѶϣ߻ؿûаƢٿǸſڵϿԼФûڶһ䡮
ûдФྶֱߵ£ãװһС׷ְѼŪһЩˣݸ
ӳһڣ͵͵һ࣬ޱ飬͵͵һۻվڿФФһͳԷĶְ֣࣬ǲо˾˳Է𣿡
˾ˣû׷Ǻǰͳ˾˾ˣһͰСˣɵӻƭѵȿ˿ڣþ˾˳Էɣ˾˵¸˾ͱɺˣ˰ɣ
౻ҭ˵һƢֻܰһգ׶԰ʦ˵˳Է˵ϽԷ
ٻͷФФָ˰Էί۾һðˮӣԷ˵ǲԣɾ˾˵Ҫġ
ǹϵ˯ԷðǣҲûͷＷһ䣬ԾԼ֣ȥ̺㰡
Ф෢˻ȥϴ֣˳Լʢһ뷹ˡһһߵǸƨФ׷ͣظԼ
˷ФҪϴ룬ΪһֱСƨһФƺԼӢ۳ƵģҲϴϴʡá
ӲФקһᣬʵòлҪǿǳҲûһ࣬ൽԡҸϴˣڴ˯ˣФɳϣͷˣƤĶߵ
һҲûԥȥקФĸ첲ҲҷŴ󣬾ֻѹɤҧгݣĵʲ᣿˯ˣ˾˻û뵱ÿҹȥû£㵽ʲʱ򣿡
࣬Բ𣡡

ĶԲ࣡
ˣû˷Ѿһ·Ҫϴأм׶˽ҪءФؿڣָָԼؿڣԲˣˣǸˣҽˣڿ˰ɡ
һ㲻ͨڵӣФһץס֣Ҳʲᣬ㣬㲻Ҳԭ㲻һҲܽİģû˼Ǿһ˴ͦѣ̫ⷿ˶ԶҲ------
ҷʲṷƨʲʱֵõָֻˣϽҹ
Ф˵꣬͵һţ̧žͰФ˳ȥ硱һݺݵذŹˡ
ʹӾȻ˭ܺФ䡣
ǰڴҹַǳһФ֮ǰ˵ȥ嶼һֱΪФϲģû뵽ɵͦ档֪ԼˣԭФǰʧȥĲȡȨһϣʧȥϣƽȣûҪФƽȣФȻ֪һФûа£ ḶȡҲˣˣҲ᷸ɵˣԭΪԼФ϶ϣһˣû뵽ζøףƵһһԼ˭̲ˣ˭£˭뷨뷨ίί
ФФ誣ĸһ
ԼǧټŬ飬ФȻԼҽڣԼ᰾ģԼƴҲҪĶФİЩ
ԶФֻĶвģҲûһкƵФ誻˽һҸҲɣǲ׷һֱֹϵãٺʲˡһ仰Ͱ˵
ɣɣȫĹɣģǰһ£һ£Ҹһӵģһ¸һ㣬Լ˾ӵԼգ˭ҲҺ
վ⣬ФݺݵظԼһƣǰأȥˣʱе״ˣӼ࿪ʼͽţ֪˵ʲᣬ֪ܰ˹ϵ㣬һѡһ޴;
֪ǲٸŵģҲʣФֻܴ˳ȥ¥ʱ˿ѾʮһˣѾ˯ˣФ̤ʵһ㣬û뵽ͳԿ׿ţ͵͵ĵӵ
裬ỹû˯
˯ȥˣ
Ф˵Ҹ˸ߣ͹ȥˡ
ޣ
Фе㲻̤ʵˣٶһһĽо˾ˡ
⺢ӡФĸЦ˼
ФҪԡϴ裬ФĸͻȻһФ񡣡
裬°
Фĸ춯˼£ЦЦû£ΰҲá
áФӦ˽ԡңܾ֪ʲһ


42

ʱúܿ죬ФѾˣĹʵȽϿһҲǳ¡
мФȥϺ˲֣ܣɲɵǾμͬһ顣
Ҫһͷ֣ܴ˸ֽ֣ܣǵ𣿡Фֱһ۾Ѿͷͺһˮ˾ǵ֣ܡ
ᣬ˷֣һҩ˾һСͷĿ򵥻ع˹ȥᣬ͸־״̬ϯ֣ܻͳǮһڵƬФ񿴣ָмǸŮ˵ǵ𣬺Ƕһģɻϵأ˵㵱ʱҵģ̫ˣϧǼҵ͸ˡȻָԱǸֵСӵĽܣǶӡ
أ
Ϊϼ껹ܽ۲ͳ춰֣ܵΪʲû湻˻
ϲ
ϲˣФض֣ܡ֣һ׳»ڶ棬һƣİĶЩӲ֣ܱԼС£Ҳǲʮˣ˾ԼϲĿصˣҪǸֽϲ
ϲʲ᣿
ЩԶƴļ֣ռ˴һδϳ۳ҵʱ֣ںصԱȡ滻֣ܻŬҪϵϲԼ˲֣ܸ죿
಻֣ܡ֣һõĴڣ֪ѧϰãòÿ뵽Щͻ໰СڣûʵȱεķŴ֣ܻ᲻ᵽһҲ֣ҪȥʱĵˣʹˣȻ˵ҪˣҲˣ᲻᲻֪ܲûطסûǮҲеطסǮ֣ܻ
Ф֣ܣڵĳ⣬ˬĺȾƣЦʱЦûбʮǰǸ졣᲻û򶨣еЩСҲҪԼõһ档
ŬŬФҲûǸ굽ʲǸطֺ
֪ʱĳɲһ㣬Ҳƴղһ̬ƺǸձСͷ࣬αݣɵһһ֣ܵϣһ޲ƴޣЦʱǸ֣ܵǰ˵ѽ˵ϲң˵ѽ------㵹˵ѽ------
ФԼбһĸоͷĿѣԿء
֪ϲˣԶȥ֮ǰˣֻǿԼϣ֪֣Ǹʲˣһ߸ߵǽԼܶİõطԼĵǽ
֣֪ʲǸʲǰʱѾڵͷе⡣ŬҲУеĺӶǵĲԣϲͰѾҪΪ಻֣ܣϲҲûϲ
֪Ϊʲݣݣ˵ݡ֪Ϊʲܶ鶼Ը׷͵ףģɾ͵ʵˡ
Ф誣ʹԼһٳǿҪѾ֪Լ϶ľ͵ʵ֪£Ϊϲ࣬һ޷ܵʵҲһеʵΪϲ࣬ˣֻкŻΪԼûа࣬ӱĵļ尾
İ࣡ǰİһ֣ܣЩϤİ֣Щͬѧǵ˭ֽˣ˭ˣ˭ˣ˭˭һˡЩФһ֡Ф֪Щ꣬᲻֣ĸÿһ绰ֻҪһ֣ǲȥҷһǮŵӰƱһÿһ仯ڳʲӣѹǶЦһ˵֣Ҳҧϡ񵶿̸һǶǱĹĻһģԼ֣ܵİĽɶʲ᣿
ӵˡһãӵˣҪԸ⡣Ȼüȭ
˭ܸԼΪأһ֣ѩĵǳȻſѪһû
ФӲ֣ܳꡢٿǸϲ̵Ӱ˽ҳʻ˳Уһйһٵȥȥеһбޡ
ϺĴСФһҴ갤һҴѰңûСЩߵľķ͹ĴûǸҪֲڱڵСֲִڵĹյǲЩ֮ãǸС׷ǰ;ʱ򶪵ˣΪԼʧѵʱˡǵõƥСֻҪǮǮٵò˶ӿǣ׵ͳǮҲ׵ͳġ
һŷɻƱФȥ˾򣬻ĸطоĴȫءФ񲻾Լˡ
ϺᣬФûȥ࣬ż°ˣȥ׶԰ſԶԶؿǸЦһƺȰṲָ̄ʵΪ֪һĸ˿֡꣬Ҳûֶ졣ˣӽûҲҲýأο໹Ҫ಻Ŀ֡
ȻÿĩĸףǮߵӪƷһܿļˣרɻһӣϴ̻ϴˢԡңٰФĸһڵĲ˷ϴ÷Ž
ФܻӭţŤĸһ۵ľ˾ȻҳͬĽڳȥ
ФΪõĹϵΪ϶ҲϣĹϵ͹ˣֻҪԱ߿͹ˡ
Ф誣ȻѾ֣ФȥǲϵƺѵõƽҲʹˡ


43

ϺФһֱԽˣĸÿϰ໹Ҫվ˵ԶĸײȴǰС誳ʱʱǾǰˣԲƢҲǰ°ʱһгСⷲһ£˵ûҲФŵòᡣ
Լ˳ԷĿȥܵ￴һ£Ǳ˵ľФ泵Ȳ϶ЩģȤߣһֵĸؿ꣬ΧһȦ˳ЦһҲûѹһ
תһȦƼһɫľԽФûУ׼ϳһ£ֻˡ
Ф˿벻ʶһͦİФФ誵ѣܲܳ
˭ѽФɫԣ߹
ӣԾˣÿԣͰöˣˡ
һˣΪѽҰ㶨ңһ
Фļ磬ؾˡ
˵ܳ嵽·ߴˡ
˶ĵطǸϵһǰͿˣ·϶µһͿФϹȥʱԼʱ˲ʮ
ȥû˵ϴǸеĵ绰ĸλãФͿƺͻٶһФһ¼ˣǴڼаĲ˭
ץһФߵ˵죬ǰҡǵͨﻹڲͣغ侲㣬侲㡣
侲ĵӣٸųƨòõͰǽ϶˱Ͼ׳ʹһһûˤϡ
Ф״һ˳ȥһտǸˡĸʲ᣿
໹Ϊİ֣վֱФһƣӻûȥͱ˰ץסˡ
࣬˭ˣˣ
תһФһ±ͨ죬ָ˺ʲᣬʲᣬʲ°һߺݺݵ˦Фһһʳͳȥס˵ĲӾǽײʲᣬûһϵʲᣬ˵㰲ʲģĻĲͷˣߣϸߣлǳȥ˵ûʲ£Ĳ֪𣡡
ҧгݵķФˣʲ޵ģۿˣҪõ㾢ˣФȥĵͰǸ˺ϡߴФ񣬡ĸ
ФһеƲס࣬æԱߵķԱһæзסӲǰ࿸˳ȥ
ˣʲˣԱȥˣòƽ˵㣬Ф̨ࡣ
ûش̧ͷбһФ񣬡Ҹ̡
Фӿڴ̺еݸ࣬һϣҲشҲФֻſ̳꣬ͷվƿŽȥˣФΪҪȥˣɿȥһѱסһȭͷФϣѾĸʲᣬſ㲻ӽ𣬷ˣ͹ǻҽ۾Ҳˡ
ƿФ߹ȥһƨǸ˵Ķ棬ضˣгȥҧڵļʽФ˿ˣһ۵ĵӣ˲˸ղŵǱ·õԳʮҵӡ
Ф߹ȥ˵ͷãФ񣬸ղҴĵ绰ɡ
˵ͷóһƬݸФФӹһһԪͷο治СʲҲίġ
ʶ
ԱһФ˸ͷһŤͷ⣬ӻһһȵģýġ
˵ͷû´ĸ׺඼㡣
Фһﺦµˡ
ʲ᣿
Ф誺ңǲǰʶˣʱǴѧһοǻ㱨ʶˣʵҵĶӣ-------
ФذȭͷԼһƲסȥɾ״֮ᣬҲðʧĴˡ
ʲ᣿ʲ᣿ȱ˵ʲᣬ˵ΪʲѰ
Фǽܲƽ͵̸̸ҽǴ㰤㼸ȭͷŵģ㶯֮ǰܲ˵˵
ã˵ΪʲҪֻФ۾ֿʼˡ
ƲҺõĶԹ˵²𣿡Ԫü
ò˵˵ΪʲҪȥФˡ
ԼûͨҲûҺùѽԼҲûŹ------
ФһûǣžһȭͷͳȥûͨûùڵصʣһѹǻңĻģ------ƹӣФĿס˵Ĳӣʲ᣿̸Ĳ䣬Ϊʲүһ̸˴ûʲ̸ģ㲻˵׼Ҿͺúõĳȫ㣡ݺݵļȭͰ˴ȥˡ
⼸ˣԭһܣֺˣƬʲģû뵽ûִˣڴ˲˵һˣһҲ򣬻һۿ˱ͷſƴغ֣ͣһֵͣ˼ŵǱƴѼ˷ֿᾯҲˡФ񱻼Աק첲Աߵ౻һģФŷӦ಻֪ʲʱҲ˰ס
˭ڴܣһ캰һԱߵһŮϽָָָָ࣬Ф񣬻˵汧ͷˡ
оûʹǰɣҸܷйĵطߣͳͳߡ˵ȥĸ첲Фһˣ˦Ա嵽ǰס࣬Ǹ˵û򣬾һ˴ˣҪҾˣû֣һԱ߿ֵġ
һݺݵشФһϥǣҴ˾ʹˣװˡ
һ˿࣬ٿ˿Ф񣬲ʲϵһۣȥȰǸ˼ܳ۾áһȥ˵һ£˵ܲߣ
Ԫð壬ɿ˺ü̹˵㣬ַԱߵֻȰӽǵֻùԾ˸ЦᣬᣬǸǣ
ǣи˵𣿡
ǸǣһˣԱ鷳ͬ־һһлϡ
ȾһˣֵҲˣԪʳߵ⿴һФࡣ
Ԫ۲һ£಻һ仰Ҳ˵ͨФͷδ򽻵˵㣬ôФ誵׸׾ˣ뻹ߵФǰ˵֪ҶԲãҲûûɱǾּԺļȵҩǾַһҵĿţҲҸܵĳͷѾˣҶӣҾٻ쵰ҵϣ£ΪྭϵĲôἸ꣬ҲܲģҪ------
Ҫ𣿡Фȭͷˡ
ǣҾȥʡˣһȥǺü꣬ʱܽܶûţҪҲ------
ФˣĵɣҲ룬ҪߣˣҪǾƲ㶪ҲðƵúҩ
֪֪Ҿĺһ㣬ںԭסĵطˣҲ֪ȥ￴ûУǵʵ̫ֳҲã岻ֻʺϣ⣬Ҿ಻̫ã-----
ˣˣȻû̧ͱФסˡƨꡣ
Ǹͬк------
ⲻ˵˻ģФҴʱ˵ʲˣʱҾͲͬˣ˵ȫڷƨ------۾ˣץФĸ첲ƴرŵԪĶϣԪŵֱˣ˵㲻ͬǸ˵¼ҾͲ˵ˣҲ˵Ʋ㣬ҲΪãФðӳ䲻˺õ------
ФקзϵİͷͳԪͷ˹ȥүϣФϹֻԴεĿ쵰ĹԶԶģҪǰųƨȥɧ࣬ͱãͬˣ㣬ҲǣҲͬҴķˣϽҹԶҺǰ֣ҲԶ⣬ٺ˵˵ƴҵҲҪơ
ԪԾؿФٿֿ࣬˿һſԥ첻ȥˣװ˿ſͣһڳ
ȳûӰˣФſ࣬Ӳļת࣬ø˵-------
 һ仰û˵ͻȻݺݵһưФƿԼûˡ
ȵȣøҰ˵ФҲٵ׷ȥ


44

һȻܵ÷ɿ죬һ嵽ϣûóײϣŵФĲĳˣܣҲ׷ˣͣģгۼڳдȥӲһ⳵ͣˣȳûӰˣФعžԼһ亹
Фȥǲ̵ֻľƵģ룬վ·ͳֻӣˣҹҼԪˡ
Ǽü˵ǰͿһͷФֻظһ仰Ϊʲ᲻ҡ
Ϊʲ᲻ң
ʱҸߵң˵ʱһβǸ˵һ䲻Ҫ˵ˣûϵˣߡ
Ϊʲ᲻ң
ϴӻʱߣ㲻ǲ𣿽һ̶̲ˣֱȥˣٸߣ˵ڡ
Ϊʲ᲻ң
һ嶯ԪˣǸ̫󣬰̫ӵûԼȶȥˣС誵ֵ÷Է˳˳ҲûϣǼҾͰȫֵФͷϣФ誺꾫ȥһ֣˸ԼⷣҲûˣ£㿴ֽһǰ˭𣬾ֵֻǼҵһţཻһģҲûˣ˿¶ϢˢǽĶûĨƽû鶼ǰ϶£Ȳ˵˶Ǯˣ߰»ˣһɽأƽһףȰ컹Ҵûأ˵ľһְˣ⻹£ҸɾȻֻ뼶ˣҸұ֤Ҫ꣬׼ɱФҲһ飬û೶ֻǿԪ⣬Ҫ»֪ҷأȲ˵죬ȱˡ
Ϊʲ᲻ң
ФҲáФ˵˭Ҫ㻹˵ˣʹ¥ȥû뵽û˵û¥ҩˡ
Ϊʲ᲻ң
죬Фһ͸ˣ˵Ұ飬ɰҸ˻ˣҸ˵ûϵǶкĶˣһ߸ְ֣˭֪˵ģٵģװӣҾģһﲻתͷȥˣ㣬ֹФ
Ϊʲ᲻ң
ܱܲ˵仰Фһ˼ǸԪ˼кҲҪҪԪӣûкʲ˩סԪȰٻѺõԸ------
Ϊʲ᲻ң
ˣ˵˸ûãСħˡÿֿ˵಻ͻˡϵãõĸƵģӶԻ黹û䣬ԪߵĽԪĵλѾ˷ӰԪ;õԪʣְ֪ԥһȻв࣬˵ʲ᲻Ͱʲ¼ʲûؼҸ迴˵֪£ǰǼ¥£ȻͶ·¿ޣ¥ȫˣǰֻǻɣȷˣ˵಻ͬҪһж˵£ҪǶֻϣǵģ˵þͺ»¼ʲ񰡣Ƕ¼¼˻ʲɱģФ誵һѱүСľʲϴһƥҲ------
Ϊʲ᲻ң
ФФѣ˵仰вҲ˵Ҹ죬Ф˵ԪӦһְֵ꣬Ĺؼʱڣ̹ʱ䣬Ͼ飬˭ŰФ誰ԪҺ࿴Ԫһɹʿ֪ĶŵģѴȫסˣФǽһУ˵Ф꺢ӣͰФȥӢҪФΣŵ컨׺Ƕɵˣĵ˵϶飬һФ誸𵽵ףһФ̤صģȥʲޣ˵Ф誻ͷ𣿱໹ԥҲ֪ˣͻȻһͿݵöˣ׶Ҳʲÿ˯Ͷڴ߷ɵѧ˳̣׶ÿһȰǧܽ飬Լȥˣһ䣬ɣǻһ衣-------
Ϊʲ᲻ң
ڰ˵һ䣬˵ҾײˡǲФ˶һë⸱ԣФҲһԪ˵õһ꣬ϵ꣬ȥ˼ФȥӢҲһϣϵФԼҲȥˣһȥˣԪͰ乬ˡԪֵҵҰĲף˵ģڲԴû֪С誵ȫעͷԪϣײˣԼҲŪ񾭾û˵ˣļһԪҲˣ˳ǳ£λĴҲܶ࣬ԪеˣмΪŮ˷ǰ;ģԪתˣСҲˣ˵˼ԪҪ˦Ҫƣû뵽Ԫ¶ڷˣͿС꺢״̬һֱãǲ֢С˺ӿޣһޣҲޣֲһȻ˵ԪֺŸȥˣʲᶫҲû˹ܣʱ໹ⷿססǸС誼ζۿޣСֲ֪ŪȻǴСһޣһû취һͰȥˣ˵Фһ׶һû࣬ûϢӣտʼФ誻ܴסԪСһ׷ӣС誾Ͱȥˣ˸ͳϡˣûԵ԰ȫ˦ࡣ
Ϊʲ᲻ң
㣬Ϊҿ㷸ҲǼ׶ӾͲӦ֪ȥ࣬˵ҪҸˣҾ͵ùԹԵĹȥˡ
Ϊʲ᲻ң
УܣԸ߶߶ɣһûأһۼȫˣ°ˣϣҵûصλҪµĽˡФ񣬲˵㣬һӣ̤أɿĽһʲ¶治ġ
뿪ǰͿˣѾȫˣФڽϣﻹ߶Ǿ仰ѾΪʲ᲻ң߶߶Ҳ߶ˡֹФФһԼңָȫˣ𣿻ǲ᣿֪֪ͬǲȥФ誵ģԼǷФ誺ˡ
ʱ䲻ǰľҲǰʱǰĲ֪ڵ˵˵Ϊʲ᲻ȥ˵Ϊʲ᲻ȥû˵ҲûǺúõİͷڿƾƴڡ
ث֣൱ãһ׵׵ث֣
һվСһǰФȥš˵û˵˵ȴûФ¥ݿں¥һʽ¥ζͷһһһһȵ˴߹һ˲
Фסվš


45

ûпӦ֮ˡФܸоèվˡĽŲ
ʮ£춿һ졣¶˸ͷ嵵ſڲФȥ
ʲ᣿˯£ûġ
ҽȥ𣿡Фһ
˺ð죬ÿӣФ
ǲңôһ̲ϣԱ߻һ䣬ɳ϶·һܴİӵϣһҪҵӡ
࣬ʲ᣿Фתͷһȡ
տʼͦӺݺݵФ񣬵ˣȦˣɳһˣҲǣ˭һ˴ģ߶ߡԪ㣬˭Ҳ룡
Фһ£ֹȥϵ˲ָ̧Ѿתˣ֪϶ǰ˵ФˣҪҶ˼ҪȥǳʲģûܸܺõҲãҲãֻҪſڣһԶԶģԶҲҼ
ʰ˶׼·
ģӳͿʼʰʰʰͲʰˣҪ϶ˣС課ˣٲˣ϶ȥͳҲɣФҾͰѻŸ㣬ҪߣҪҶҾ͸ƴ
Фӣ࣬࣬ΪҪҾһ𣿡
ݺݵؿФ񣬡ҲʲˣҲûҲøûϵҾ֪˭ܶҶӣ˭Ҫҵĳˡ
Фˣû뵽һ飬Щ˺Ĳʣʲˡ
ΪʲҪأĶӣǰǣҲǡ
˰۾治Ҫ
ţúõģҪʲ᣿
֪ˣ׶ӣǻ쵰ģ
ֲ֣֡
ָ˵㾫壬˵㻰㷢ģģҲš
ãҷġФһֻһץס֣࣬Զӣ˭Ҳ᲻¾ҵ£------
һ˦Фֻ֣Ҫǰģ˵ת˸뵽ʲᣬֽ˵ƾд־ݡ
᲻ңФЩˡ
ߺߣЦӲǰֽФţѾü겻֪дˣдֽϣǩϴҿüҾš
Фð컹ķԸдˣԶĸףФԶܴҪ־ݡʵڲ֪⿴Ц򵥵仰ܾʲķЧܸһŶ衣
Ф룬ŲںںФֵֽǩжãҲ֪ٱ˵öˡ
ФǩֽһƨɳϣһһˣͿʼʰܶˣϱߣ㶫ϣɿһֱŵظֱǸߣﻹְ֣ͣҪȥҲȥҲȥʲʱͲˡŲ꣬һֱû⣬϶С
ûӸ붼롣
ֽͻȻ뵽ʲ£һҪȥһ֤Թ֤ղû뵽أǸӦô
Ф񳹵ˣɣУҪĲģҰҸʦʦҲЧ𣿡
۾ˣڷת˼Ȧɳϵ·յһַˣһῼǻӣⷿе̫ˣģҲܿġ
ФվԱ߿˰߹ȥ߶һ͸ʲⶼ˵ģͻȻúȫ˼ϣҪФ誳⵵£Ҫǻ£˹ܶӻ䲻໹֪尾أ
ࡣФɿһ£ֿʼ·ִսһͻȻץס֡
һ±ˣһ̧־ͰФƵˡ
Բ࣬Ҳ֪˵------
಻Ф˵תͷݺݵбФһۣԲʲ᣿ûʲԲҵģУԲ˵˺üˣˣǵ½ˣľȥɣҵʰˡ
Фûɳڵϣͷҳһ࣬ӿڴһ̣һ㣬룬̧ͷ࣬𣿡
ܡشĺܸɴࡣ
Ф̺УָֽͷһӵĶɤ˾ǵǲ뵹ǲ䵹
ܸ˵˵𣿡ФıˣҸطһ򲻿ůļ򣬾һ
ܡ
ǻгԵ𣿡
ûС
ФѾ׼Ƶ࣬͵ץסݺݵһûһ
ĸʲ᣿æҳɳվФӰƣεФҲѡ
һ𣿡
ܣˣˣʲᶼܣ
Фϻ֧ϸݵϣмͻأѿװ׵ӡӡ
Ф֪ʲˣۼλƿƬӿѪ
һ˲䱻סˣФֿٵĴӵſȥͣˣ֪֪࣬˵ζʲ᣿
ûȵФžͳȥˡ
¥վ¥¿ɵ죬Фðųĳһ߳СȻƴڽϱ
ֵٳ࣬Фܵķɿ죬ŵײʲʲҲ˲ˣ֪ԼûͣԽԽأԽԽֲˣϵˣëˣФͣҲûͣ챻קסԼǿŽҡԽ춱ݺݵؽûиκλԹİĻᣬһԽԼݺݵˤĽ¡
൹ˣԼĻᶼûˡ
ФԼ˶Զ˶೤ʱ䣬ҲǧףҲʮ֪ܵĿˣͣͣͻһѶܹѹǻҶͬЩ΢СϸҲŹǺˣ˺ˡ
ܽԼͬסСФѾֻнûгˣѵץ¥ţ෭ƸεĴϣФĴͣƵģʲᶼ벻õģġòȫһһˡ


46

Ф⼸ϰ඼״̬ȫװʽϸǰ棬Фüβѹ򵹴˼ȥˮԱֵѣФ񲻺˼ذλø֣ɣû˯ãһ¸Ūˡң¥˸̣ûĶ
׸Ÿա⼸Фȥ봩Ҳûףνȫ֮ƺͲĸܽܶ٣ܲٴξֻܵͬʲӰ졣ָֻΰѾ䶳ĸٴμԼûϣⲻͬ飬ʲᲡʲӣӣ΢СŴҲ磬ϵĿѾĴ͸ˡ
ƴάФ̫ˡ֪Լһ󲿷ʱ״̬ʼշŲ֪һʲĽû뵽໹ӡ
׸õĲһˣФȫˡ
òװ緹ФС˯һٽԴ˲٣ϳɴݣФŬԼҪٰעƫϡ˿ˣٳѿС£Ľ̿ɾ㹤ʧˣ˵ҲǱ˺öͷֿλõġ
绹˳Ĭһһ۲ݽչ˳׼ݱһ£Фӿڴų񶯵ֻˣֱǸЦЦФҽ˵绰Фɣͬ£¥ʱˤһ------
Ѫһ³ͷФûվסʵҲκһˡ״εФæҵسңһصȵݳܹػŤͷͳ嵽¥´һȥҽԺ
ûܽФĸڵİ칫ңһ˵ФȥФĸҽЦСҲˣ
Фȥһúڰ칫ǰأԱ߻վͷ󺹵࣬ҲǸܹ
ҽФָָſڵһŵӣ£סԺˤģСʿһ˵Ҿʹ绰ˣû뵽סԺ˻ûˣǴ¥ˤʱеˣھ̨ûʲ󰭡
Ф񲻷߹ȥФĸĿ˿ȻãһƬѪ裬᲻Сһ㣬ʹˤˣ𣿡
ФĸЦЦס˰ɣû£տʼеͷΣҲˣҲ֪£¥ݵʱ۾һºˣˣûˣǻȥɣһС»ˣǶ߰ɣȻһиСŪͿԻؼˡ
Фһٿ˿ˣʲͷ˵˵ȥϰɣ˵϶ˣаʱ䰲ģ
û£ҵҲ˸ͽģСʮˣˣ߰ɣûˣذɣ㶹ǲҲ÷ѧˡ
ֿ̧˿һ½˳ѽˡֶ˼ϽФĸǣûܵſڣת˻裬Ǹ̨ϵĲͱˣˤͲСˣĩȥŪɱϵ͵ˡ
У֪ˣ߰ɣФҲ߰ɣϾҪ׼ˡ
Фȷĸû²ųǰ࣬ФҲ˼һ仰û˵ö˵ȳҽԺͣſڣոܳ
ϳɣȥ׶԰ʮء
վ·߿˿°ĵ㣬οҽԺĳ⳵ɲôģ˼ֶû³ٿڳФ̻üͷ˳
ڳҲûļϻؿʱһһܵķɿ죬ȴܲ죬ۿˣòͣش˾㣬ݵ˾ˣ°߷ڣ죬ұ㻹죬ɿ𣿡
òװ쵽ߵ˲ŵ׶԰໹ûȳͣͳȥûڳϡ
㡣Фŵô󺰣ûӰˡ
׶԰׶԰ܿĽʣһˣСƨ뿪λӣ۽ǻһˮһ嵽ſڼһֱʦ͸ϽǸԲ𣬶Բʦеµˣ治˼°ˡ
ʦ̬ȺܺҲ˵ʲᣬǿЦЦû£ͦԵģĺҪȵˣһֱʵʵڵϸղŻҽءְˣͰְֻؼҰɡ
ʦ˦СܹˣһѱĲӣͺˣְĻҸղûпޣְֲ֪϶ҪҪǮ
һĻ᲻ѣָʦ˰첻ǣų׶԰
ܷŶõ£һſڻվФ͸˵ؽ˾ˣҲˡȻֻ۾¾ФֻϿФ񿴵ͦûȤӲЦ˵˾̫ûģ˵˵Ҫʲᣬ´һ򡣡
һϽתϣ˰죬ûʲʾͬı飬һˣʵ------ҲûʲҪġ
ʲᶼ϶ӰФ񿴵֣͵ۿ࣬Ҳ쿴Ц
Фոһƿ̲ݸ࣬Ⱥȵˮղһ·䶼ðˣұɡûФȥʹˣñԼߡ
౾Ф񣬿ڸǰΪһƿˮФģ˵ɤɵĲУһûӹ˼ڡȵĲǰˮҲҪȣˮٺһ㣬Сֶá
ˮݸ¿ˣ˾ȥǼҰɣҪһְǸɻҲ档
Уû⣡
̧ͷͬĴˣ۾֪ô˭ˡ
ФϽ໹ûϽ ˾ϲˣ㿪ذȾ˾ˮƽ߶ˣǼǾ˾ȸóԵвУغóԵĶ㱣֤ûԹ˵͵ۿ˿һͷҧгﹾ֪࣬϶ûʲġ
Ų룬˵һٰФһһͦǧﻹֹ˵׶԰ͯͯˣлʲóԵģʦˣСվеʱˣȻỹѧУʦ̸˵˲£һ·С춼રવ˵Ĳֺ
Фø˲µ׳ݡЦĿֱ˵Ǵ󱿵򵥵Ķ²Ҳղһø˵ģתˡ
һںڵɵФ


47

ļң಻ǰжԣФҲͦˣ·ĵФȽ˳򿪱䣬ڵñĤŪõ߲ˣФȡ䶳мȡһȻῪʼ
໻·ῴФռطˣʲҲûԵֳȥˡ
һٶͰФֽеˡûǲΪӰԵʣڹĸǸԵġ
ϴ߲ˣЦø¸¸µФһ͸Ĳžܿﲻ֪˸ʲļԴͶФ񿴵ķ˴Ф׶ӵ˵Сʱһû˹ذĺӣ˳ԣ棬һУԼŬþȫģάʱŻģûҪȥ
Ĳ룬ÿһضʹһصġǿԼŤͷФעð춼вǰһ̲˼ֵ㣬治֪Щʲᣬֻʲᣬְʲ᣿һθԵʲʱˡ
æŪ߲ˣ̺ںĻˣФֱ飬⻹˷»һιģ治֪ԭͲնȥˡ
ʵФȥͷΪʡǮٶԼԵģᣬʼԸֻҪӾС
ѷ˶ǸϴֹãФеؿ˳е˵Ͻѻ˶˹Լǰֶһ̺ںںĶŹȥ弦ſ⼸ֵģһûϰ߻е󣬿Ժ˵㣬ܺóԵġ
ФÿӼһС鴵ͽ˾ļţɺóˡ
һ۾һڰѼ˳
ФԼȫǻŪĶֱӾͱСķˣһһֻܵĹͷɥ֪ܳ˺ܶں
Фּһ͵ߣҪҲܳԲ
Фһۣ㵱Ҳзϰ
Фεջؿӣ۰Ͱ͵صӳһڡ
ûФ˸С뵹˵㿪ˮŪ˵㼦ˮĺ̵ٷŵӺܲ
ܡ
ǰְ˵Լѽ
Գ򡣡
˵һڼ⡣Ҫ򡣡
Фɵˣ࣬С˵ܸӺ˵أ
ҶӣҸˡ෭Фһۡ
ļŵ
ļŰҲûۣФסˣֵˣ뵱ֻҪһţ¥ÿ˶޲óһڣƵġǽʧˣֿζĿζ뵱ԼʲԵѳԵĶ඼ܳԵʣһ뵽Фһ룬ЩдںƤϵĳʳÿһÿһʶĿ
ó𣿡
вУ
ȱʲ᲻ȱ˺ü顣춺ĵ˵ͷţ
Фˣһ¼˴鼦ŷŽ´ٸ´βźˣҲܳԡ
ǵļţٵɵɶǸһٵˣͿʼȭˣФֵűӾĲӦøľӦðƼúõȥ
˷Фٵϴ룬һˣɳɳϽƴתע
ФϴְѲķӵĵȫһ飬Ӳ˹Ӳ˻̨ϵҲĨĸɸɾġʮƽĵضɳһ
˯磬վŵͲˣչϴ˯ФԱߴҲФФеû£﷭﷭
Ҳ󣬷һŴһӺһͲʣٵطˣФ˿ıʼǱˡ͸¶һ˵뷨ģʲ¼ʲQQMSN˵ʲᣬʲ˵ĵȵȣ̻û򿪣ֻǿϿϷŵһƬǴջ·ʱյģȻվֱõ͵͵ֻ֣˶Цúܿġ
㻹߰ФƬЦѹɤӺһ£ФæϵЦգҡ
ְĻͦµġվڿФ˿ԱߵɳҪ˵һ᲻ôӰȥ
Уһ׼Ϳˣӵ绰ҽԺˣһĺټЩůҲ֪ˣǰһӶˣˣճճģܵĲˣոϴʱҲ˳ϴһϴˣǼһǵݶǶ治Լˣ˵˵ҡǸԡ


48

ȥ˻ϴ·Фǵû߸ɴɳˣͣذŪɳһļʽˣФˣˣˣ
㻹ߣ
Ԫȥ𣿡Фƹ⡣
Ф˵ФҪФֵ̫һ˰Ҫȥ졣ڶФģʧȥΡ
ǰСûȥʱ򾭳ȥҾͲüˣҸС˵ȻӾ̳׵㣬ҲǵķǵģҪͬ⣬͵ôӦǸ˳Ҳ֪СľȻҲͬ⣬ҩǰһܶ賿˰ɣС誻һˣ޿ģһ˵ԲңʱһΪֺԪˣᣬҲҵĵ԰ļв﷢һۣǶʮ------
˵ңûһһС۵ݸФ񣬡Ӹ裬һֱˣ蹷ƵҧˣҲû˵ϸϸ´ȥʱҰӸӲǲҪ˵Ф誸ҵľϣʲѽҪȥԣִⲻҪҲһ
ФǳһҪƲϵɥˣǸƱӣб࣬ʲ˼㣿
ҵ˼˭ҲͼһǮҲκ˵һǮҺǸӹϵϵģû˹ҹˣȱһ˯־ͿҲ˯챧壬ҼÿҲû˰ңҽ˵˵ĵһ仰ǰְ֣һҾĶʮĿԵһ㶼ԩ·Ůһ·Ҹ죬Ҿûе壬ԭ֣ԣ˭Ҳκߣ˭Ҳ룡Ǯ˲ԸҪӴȥǱ¡
ֳȥˣ
༤һᵽͺФذùҴµĿڴǶ˵ûҪҲѯأұ֤̤̤ʵʵһ˵Ǯ治Ҫ͵ФӵģҪ֣±֣ģ߸ɽС
ð첻˵ջǰͳݸФ񣬡Լ֪Фõһߣ˭һһ˻һãҲˣҲǰҲףͿһҲûãͲͿˣʵʼҾˣСʲʱҪҾʲʱ뿪ﻹһࡣС誻ûͨҲģҲǧΪҾ͸ˣ£Сˣ˸տʼеѹΣҾеˣľԽԽˣ˷ܵ϶˯Ҿ;춿ˣҲܳҶˣ꣬ҲһӡǮҪʲҪʲȥŪ͸ɱľ͸ɱģǮõģʣǼң裬ҲٺκιϸߣҲڵһĸı䣬ҲòƽϢٸӻҲԾ㣬Ųӭ㣬Ҳ˾ˣҪÿܸһʱǼҾ鵱
ĻФͷûǸ˰Ĵֽۣ˹ڲ輸ϣȻ̧ͷ࣬۾һġ
࣬˵-------Фһе죬֮ɤеɣܲˡ⼸һһģѾǵÿˣֻԹҸ˵ʵ̲ȥˣһ춼Ųȥˡ
ΣҲΣЩ̫´̼С誵ƫΪĿĲֶΣԼųΡίǽһĻĻ֮ҵջʼһͰζӳ£޹ϲˡûԼἸ죬֪Ҫ࣬ҪһһͥҪһûٿһ·ϿĿİŬıܣԱ߱ҲһӦӰ飬ҪȫĺǻҪȥһܸĶ͸
ࡣ
ЩؿФФҲ̫¶ˣ¶ǵȫ˼Ƥ
ϽȥɣⰭˡְФſƣФѾˣץס֡
ࡣ
ҹƴŬıðѼ콩Ӳļס
࣬˵⵱ľ˾˶˵̫̣ÿιֻ˾-------Фǰһ
࿴ƽФֻһ죡죡۾ģˣ֪ŵһѼֻҪФ˵Ǽ£һǰѼݺݵشȥ
ࡣФǰһ
˵ҲʲҲһҡͷ
ϲ㣬ࡣ
غһ˵ҽı˵˵Ӱ
ģ࣬ȥǰϲ㡣
ƨ
˵ģϲ㣬ϲ˺öˡ
ݺݵصФͨ͵˦ФֳȥͿסФĲӰǽϣȥ-------
ģ࣬ϲ-------
Фסˡ
ķˣݺݵؿФĲӣˣ
ϲ͸仰ң浱ؿװľǿʯͷҵͼûûûʹҵľͲʹʹҪ費ϲͿԲϲˣϲʱֿϲˣĵʲ᣿ǾʲᣬҲǸû֪ĶҲڣˣˣ ʹҪÿͷҪˣҵģϲңˣϲƨ˭ϲϲԼ棬ȫǹƨ㣬ФǴһңǰһ̤ңҶûж㣬------ؿФָͷݺݵصФؿϣˢ㣬Ǽҡ
ФصƳȥڵ϶ҧ˻ǹزסɤŵĺޡ
ЩǸС԰ʯϰԴҹӲӵĽָЩἸʮԪǮФ¥εӣǸĲǼŲĵӰƱ̻᲻ӵϡ
ϲʲϲĶͳϲĲֵǮһһαڵصʹҲѲ˺ФĳһеһмȲФһϲˣ˾ݡ˵ϲļ尾ʹʲᣬ豻вʲᣬҽԺﴭʲᣬһΣʲᶼƷŵãԭ򣬻˵Եƨ˵˵˭֪ʱǶĻ
ФȥʱһΣֿʱڶΣȻ˵ϲʲϲ
̫˽ˣ̫˽ˡ࿿ǽſﲻͣ߶̫˽ˡ̫˽ˡƺаְ֣ذҡ
ƭ˵ģ˽ģФ誣Ф񣬴˽ģֻԼ˶ϣֻԼһСΪԼСûûиҪ衢вȣֻǣĶӣϰǸɵģĿǸӰƶģÿ춼˵ְˣְҺһҪҵְȥĶҲҪȥĶ
˭˭ĸסФФ誡ֻᡣ


49

Фվſѹ͵͵ĿǸ¥ֻڿֻѹ۾޵࣬ҲǸҽԺ½Ǵδ࣬Ǹһҹֺֽи߳ʱһ࣬ΪҲΪԼأ
ԭᡣ
̫˽ˣ̫˽ˡФ¥
ȷ̫˽ˡСʱվĸ׵ſһҲûԥÿǰҲòš
ĸ׷ֻһյͷСƣҲûĸڴû˯
Ф߹ȥĸԱߵһС¡裬̸̸ܺ𣿡
Фˣ۾ˣ
Фͷ۾ɫǳɳһ
裬ˣ
еѣΣϾǰĶڴתеġ
Фһˣǲѣ֢
Фĸͷɡ
ûУ
˵㡣
ҸÿŰԣԼ˯һ㣬ͱϰˣⲡȫ۵ģˤ˾ͲӦûȥǸʲΪʲ᲻Ҵ绰
ˣǲ
Фͷóֻδӵ绰
ûФھϽ˱ˮһŰ˼ŵƬФĸȥ
û뵽ФĸɺãθֿʼФϽФĸ䣬Ż˰ʲᶫҲ²Ф֪ѣ֢֢״Ҳû취ֻܰФĸشɺá
Фĸɲȥȥܡ
ФϽФĸͷФĸûͻȻ̧ͷС˵¡
ʲˣܣȱ˵ˣ˵ҲС
Ҳһ仰£ͷתܣȻҩˣҾͺͿˣղһֱ㣬첻˵Ҳ̤ʵˡ
ʲ£Ф
ԺڿƵ˵ŮҲǸմӹѧõģʮ꣬ҲСʮˣҪҸʱ棬ʲ
ĸһܵӻڴؿԼФ춼ʼҲûܱĳһ֡ղŻһҲҪ˵ĳ嶯ĸίҵӴ䣬С誵ټԼ̹ףĸټǿҲȥĸͻȻһأɲɵľ͸ǰ档
ФӵǸչĵ绰ᣬĸ״̬˵ֻȥϰˣмһ׵£ФȥǾٻҲõĸ͸֮˵ȥ˵ʲ᷽ʽҲԽ⣬һҲð˺ƵСĸ׺˶ҲڵˡףҲҲҪȥϺϴûһоФûȴҷӦëԼˣʰ˶ȥϺ
׶԰ÿһʮŷź٣͸˵ܲܲˣܲܲˡ
չͽ׶԰ÿκٿСѶԲѧˣĽޱȣϰ࣬ʱұķֲ̫ң˼ٰһ˷ż϶Уȥ׶԰ЩаСʣµĺƴһϰӡ
һڻϰͼֲȥˣĺӴССģʶĺõļСⷰ鶼ϾʣһﲻǱȻģÿѹͷȴ¾תСԴ˵Ը׶԰
һε߶ϵĴ۸˻ıȻڵϿ֣һϣͷû棬ֻܿС棬ǿԹֳԳԿϵûߡ
ί˺ðסỹѡߡ
౻Ӷˣ۸㣬ְֻʦʵģ׶԰ܲȥС˧׶԰ְҲʹѽɣҸһϢ׶ӰѧУźˣְҲһڵļ٣ӽ쿪ʼÿȥ׶Ӱ̼Һòá
һɿĴӵᶼ˲òЦˡϲ׶Ӱ̻ɵˣҪʲᣬǶ򣬹ؼİְֲ
׶Ӱÿкö٣ǰְΪʲûм٣
˵СӣְֵٶˣϴסԺаְֲҲסԺ𣿡
Ǿ˾˲ãˣסԺС˺ܻ˾˻˵ҪһᳪСܵܣ˾ỹ
СãһϴĿӣһСƿٰ̣ѹϵĸƬһˣµˣҪ¸°ְְһ߼ƻвУߣ׶Ӱȥ
ԴϰФƳȥᣬüûФˣ徻٣Ф˵ϲƲƲ죬Сһ¥
׶סĲԶҲߡվĵأѾǳоˣϳֻҪûλþʮͷŮվŤ£̾۵ƣ׼ܻȡͬ黻λã˵һллҲ㡣
ⶼ̵ģڶʮðͷģʮǻģʣǴװģЩʮҵŮԴкӣܱͬɡ
棬ֵϰ߷ڣϼģλãѵСȡϣϻһ԰ӣְ֣Ѱ棬Ұ㿴СƨŲŲ˸ճѰŹȥ
ԱŮʿе㻳ɵؿһֱ࣬СкְֲֽͷϵСñӶ˵涮¡
ǺǣǸС˾̵ġ
ˣ
һ¾ˡ۵ģ
˵˵ЦЦܿ쵽վ³˵һллɡŮʿòͺ˼ҿԼƵģŲƮ˼֡
嵽¥׶Ӽң ˡҿ˯ͷѵţһЦ°Ͷûˣɵһ¡
һưʺ򿪣ϴˢʲף׶˵̫ãеʳˣԷó嵭㣬ˣϰȥˣ°עˣְַһBYEBYEС˸ŵƣֵߵߵˡ
࣬ȵ-------ͻȻ뵽һʲ£ȺûӰˡ


50

ݣﻹ˯û׶ӣѾӵڱͱ˺ü£ɶӶˣ㻹˼˯
׶˯Ժ˸Ավһ§Ҫףŵһˣϴˢʲף
ֱ֣ûУһģ˵һǻ
׶ӹһͷˣ㻹ȥϰȥٵû˰פ濪ˡ
ҵͨĹϵҩ֣ǿķʲֻ¹ϵĶһ˳ȥû꣬ͻһСԹ˽Ҫ̶̼ܶԳ
ͷӵϼӴϣԼҵòӵļңڵԵƻ˻ϺһѹƤһɳһѵ·ſ̲ߡ˫ЬٿˬˬףƯë£ţУϻģûŮ˵ļҺŮ˵ļҲզأ
̾˿˭̲һȰɳʰиĵطҳǰϴϴԼſʼ·ϴκӣ̻üŪۡ
ˣӶʱ򣬰һ£˵¡
׶бһۣФ˵ͣ绹ġ
бСһ䣬׶
ФǰȥϺǰȶˣһȥֽֿеĳ̬Ĭ۷ֱһȻФе飬λ²еǷᣬۼ˶˭ӣһֻҪĽһԷģΪʲ᲻أФӣҪǺɲˣָⱲӾǷȥˡ
һԾգԼ˵˧ģ򷢽һȥˣóڵλЩı£һˮˡ
Ǹ֮һ˴ӣҲˣæĽų죬⼸𣬺óԵĺôĶˣįȫıץҲģ죬Ҫȥѧ죬ڲ4꣬泤ҲʮĹ򣬵Ǹʱ౼ʮˣ죬һһϾȥһ-----
ƨ-----׶ˡ
ҷʲƨͽеǿˣǿ鲻Ļ͵ȥӦ벻ͨģһӺãǰĽ˴һã˵һ϶ǲܽģڶҸˣФһƨȥ㲻Ͷ˼Ķٻأ˲֪ٸͬФĸեˣҲ˿͸ˣҲвģФФʮѾǸĳ̣мܴﵽǸ߶ȣ飬ФһתȻų˼ɣ׹Ҳ˵ФЩطãֲ񼫣ھ񼫵ֻҪ˲˼ҸĹҪΪãͶΪ룬ΪǸܳأû뵽ҲУ˰˵»湻ӵģǲˣ׶ӣƲЩ̸Ǿ˵ؼģþͳĹϵĸФʡ
׶ӲˣָͷָıϣФͲˣһ뵽ФЩȱ£ͺ޲û
ˣҲˣְҸϵ˯ɳȻ㲻Ҹ̸ǵԼ﷭һӡФʱġ˵İǧ˵©죬Фдһõķӣ˶ס᳤ʱԺԪˣЩɲԣ̫Ǻˣ³һٸ࣬Ĳ㻹˵ФдĻ滨ɧСִģǽһϣ
׶ӰѰӹһжĲݣаײƬҩһдֵʳӣһŷƱȻǸյ
ˣ㵱ǰ׳հҩţյŸƨ
Ҳܣ㽻ˣʣµľͿ㷢Ӵˡ
һȥФͷңߣФء
˰㣬˴ˣ˭зʱʵʹĲ࣬Фÿؿһ۶һصġ
ã
˭ǻأ
׶ż￴ǸװûסСոµĿյĿ޳ˣٿ̫̫˵жĲݺвƬҿһߵ˵ⶫ棬׶ڶȰһǧ飬ÿһ黹Ф϶һ顣
ĺ¡
ϰĿ͵͵ѿյװϾ͵ˣԼԿףû뵽˰죬ǸεͻԱȻФֻŪ׷յ£ֻ˵ʱ̳һһĲӦ֮׶ӻͦˣû뵽׾Ͱˣû뵽ྐྵȻһڻ˵ַѻ̫̫ˣŪȴȥҵİܻĹ򣬿յѾ鷿װˡ
յȥ˲Ҫ̫̫һĲݺͲƬ۾ˣ˵ӹҿԼТˣһٿ佱Ū˵ǸĶ˿ڣҩ̫̫ʶԼûʲһתָ࣬Ū໹̫̫顣
׶ӿҲò̾Фĵ㱳ҪФ֪͵͵׵ȫ׵Ǽ̫̫ˣҲˡ


51

׶һ̫̫˵һĸ˶ţ㱨һ飬˵˾ʹ˰ɣͷҰǮФҩ¸㼸У⻹£ڼ˵˵ֱӰ׶ɵˡ
̫̫ιֵ˺ü֣׶װŮ˲ʮ񣬹̫̫ÿرʵĻֳˡСͺӵʲʱҪӰȵ30Ͳ˰
Ա͵Ц׶ָֻ׺ݺݵͱ˹ȥ
裬ȹͿǣ𣿡
ΪʲỹҪȹ꣬㿴ĺӶˣ⵱Ķ䵽ȥˣѽӾֺǣҲû⣬ҰǴ
裬ֺˣܴӦ𣿡
˭˵Ӧˣ¥ĴҾһһŮĶãֽȥ֤û⡣
˰߶ò׵̫̫Щ׶Ӱһæȥˡ
ǹذɣҪǹ˼̫̫׶Ӿܸĸʱڵ巣ɻ
һѴ׶Ӿͷ֣˭ˣĲÿյůˣȵʱԼ򲻾ˣòТ˳ϱ㻹ҵĺáС̫̫˵ĲϽһŮģҲиˣ˵㲻û춢ӾͲԼȥһˡ
СӣЦңҷҪɡ׶ӵˣͷͰѹ
СС֣̫̫ˣҪ֪ϱ뺷ιȥ
СЦҲ
ûЦûЦȻ湻ʵġ
˴꣬׶ָ֣һϴһסԥҪҪ˵ⶫФģһҪ˵ˣһ׼ҪФǮ񲻵òʧˡ
أ׶ҲеͿˣ
»治˵˵ĶˣҲͲᶨˡ
׶͵ֽ࣬ϴвˣ̶̵ͷһһкã׶ҧҧȥˣٰһء
࣬Ĵȥ𣿡
ˣ˻׶һۡ
Ҿ˵ʵɣҾФҲ̫ثث˵㣬˽Ҳ˽˵㣬˭˽áֵܻ֮ز𣿾ͳ㿴Ⱦ˵ФıʻõģҪҲݺʹһٴ˴Ҫ򲻶ҰȻͰ˳ᡣФ񵱳һ֮㲻һֱ˵Ф𣬾Ф誽ûվһѣ֪߲Ҫ-------
ҪʲᣬҪˣýˣ˾͵תתȥʣʣŮӭȥִأ˲ţ˷ϣȥȥɣû׼һмҲһҹҹҡ
٩׶ûֱӸͱһ£˵Сӣ컹ˣФҪ治ˣٸҸõģûԴˣǿGAYǣһץһѣҸõġ
ʲкãʲвãһδ󣬿˵Ҳ·ڶδ󣬿˵ԴһʱͿλЦһ˵㷸-------
ҳ㣡׶ӡžһ౳ϡ
׶ӣģΪҷʹϹҾ֪㣬ʵͦõģɣ򵥣ÿֻϣ㲻ڱǰֶ𣿡
׶ˣ˵ĶԣФ誳ᣬǱǰЦݶˡ
ף׶ӰֲˣҪżң뱧㡣
ˣϽⰮϹ˵ëȥ
ƨϹҲͱһ
ûϰѵвУ
Ҿ;İɣǣ˵أ˼ҶһҺüڵģҿԼииȵҲû֪ķᡣ
֪
ܸʲᰡ
ະһɤӡ
ܽˣʲᣬְ֡
׶Ӱ˵Ҫܸܵ棬˵òá
۾һˣ׶ӵȣʲʱ̣ҲҪܵܣܵܲ棬ҪããвУвУ͸
׶ӱÿЦãݺݵһѣУ˺ӣõǼҵķȥ
û⣬֪ܰҸʲ˰ɣ
ɶ񣡡
ã
˭ǻأ
ڶһ칫ңƨɻûȣԻû򿪣ԱǸǰﲨСͿ꿹걧һӹרģѽˣǲӹģҪʲ
Ǹװ̨СӵĴӣһʱûߵλˣճ֮ᣬֻ˵ڽλǰͽˣԵλû֪Ф誣ȻҲû֪Ф£ǰÿÿأˡֽһ⡣
бһСҲ Դҩˣ˭ӹӣȰǸֽӴϵ¿˰졣ǴϺģļֻдһ˾û˵
ĥ˰Ҳ벻Լ罻ȦܱĳϺġ˺ĽûŪרݹ˾渺𣬿ҪǮȻʵʵġ˰ѵһˣ滹ӣóĺӲÿĻ˵Сޣϻء
֪ⶫȻФģһʼϲ˴ٿЩСӣٿԱߵֵСӷﻹһһէģˣٰӺϱһȥˡ
СֲҪСС첻Ըˡ
棬˵ԣʼ⼸ǹ˾ڵҪĵرࡣ;Ķرۣ˾˻ˡġ
װɶ಻£Ҳܲ¡ٴ˼֣ԱӾһСڲͣظ
Ӳǳŵ磬ǸһŪʲ壬״ϣƽʱĵҲˣŲȥˣò׵ȵȥԷˣܹȥһͳˡ
Сʲᶫ򣿡

Ұ֡
ãá
湻µģװûء
ţˡ
СѧڵСȫؼ˰ɣҪҪˣҰ㴦һ㡣
ɡ
ᣬðֱˣŰӺݺݵһ棬һṦ򣬺۳ˡ
ǹ˾ȺԱ˷µļֻⷣ۾ֻѩĶˣӸӳ£Ҫӱ¥£ͻ͸ڵСһ˾ĴӡֽҪ˳̰С˵


52

һˮµ۵Ķղҿûаⶫӵӵʲ᲻ͬФ˶ˣԽԽݺݵһȥӲ˸һڵϡ
ʲᶫˣһһϽѰ칫һأɿܻӣȰǸߺó˼λΣղһŰʲˡһ˻κǸˣҪʲصĶûǮ⣬ҧ˺˰װǸһѷۺʴıڵСһ־Ͳɺ滹һֽ
ϸȥϺᣬʱ䣬ȥ˾򣬾Ĵ࣬СңҺһСҵˣγ֪Ϊʲִˣɻʱˤһ£ûˤá
ˣʲ˼TNNDФʲè壬ʽͻһƪμǡ
ֽȥ˰죬ٿ˿ǸСֲڵŵɫʣ͵һʲ᲻ͬФɵһס˵Ķһˣ˵ĶûˡɶǵĶҲ粻ˡ
СֲʹóһСӣ򿪣澹Ȼڿ㣬TOMMYCKģһȻǵġ˺졣ûིˣһеĻŵСڿ㻹һͲ̷ۡ
˷ûʲӣͷû˴ſ߹Щɿųһӽ
ɵİϷ㵱໹ɬСѽෳڰ칫תȦϵĵ绰ͨСֻСûҴݺзûʲҪӣͨľС
˵绰ֶӷᴦҪĻȥǸ˾˸߻ǲ̫ͨˣһſ˰죬ſݵϣ࿴˷һֱֽ180Ԫ࡮ˡһˡ
180أ180Ժٿϵ»ˡ
ӡҲӵġȥϺͣͣʵϺ£ˣŰߵĶᣬһ룬Ӳ滹һôĿӡ
ߵ֪¥緹˻ˣϵһѣ˿Ҫ࣬ϽİѶһӣӵһֻӣ滹һֽ
ֻ˻ãܿ
һյʱʵһֻÿο绰ҪܳСȥǸõ绰ͤ򣬾;ֻӦҪģʱͺż۸񶼿ˣĻˡûʵõֻȴһ˵Ļ
࣬ǵһ342죬ܸܲһᣬһ342Ҳ˦ҵĻᡣ
᣿ðضֽ޲ðֽճ
ФҲҪ᣿ƺǰФվſڸ߸ϳصӣԼոӵǸһʱƬҾ͸һλᣬһλᣬȥǲȥϽ⡣ΪФ֪϶ȥΪʱФҲФΨһһλᣬ˨סˣѡ
ᣬФҪᡣҲȥҪᣬƴеһȥҪФһĻᶼĻʲ
ЦǸֱֻФʲᣬʲᣬΪСϷҾͻͻͷͷʲᣬ
ǸֻӽϽ칫棬һѹ棬òַ̾ɱֽƺܰħѹ档첻ͰƶĻȥ˵180ˣ1800ҲҪǮһֻûֱͿССˣ澹Ȼ
Ұ˭ˣ֪СгӲȥҾ͸󳵣кóԵģ˵Ӳȥˣʲ˵Ķ
һ£һСϵĴӣ˵ʲᣬӷռλˡ
ã°ҿ԰ȥ˻ЦЦֽӹĴӰĶһóһ򿪡
һкеķˣ߰ųһǴ˵еͨзǲӦǷƵ׷Ӳ˿ټӼƬ˵ĴƬ
պ¥Сˣ˵ҪԾͶ㣬ҲûԡӴͳӣݸһ˫Լŵӹ¾ͿˡһŤͷСվһأĳԿӸС飬ССأܲܰųȥȦ¥࣬ù治˵ģ˹Ҿ¥¿һҳҽԺǰŪļɹɡ
С۾ˣԭֻ
ֻմ롣
СԿֵߵߵˡ
ڰ׷˹ϵݹȥʲӣС˵˭͵ģ
ûӴĻϰһ˿¶
û»ܿ㣿
ʲÿģҶֻһ׼֪֣ͨأưӦûŰɣ
ͻȻķһġǰᰢ֡
ˣѾĿɱַë˵еСĲһ㶼
ͷðͳϳһڣҲ㣬ҰѰˣС̫ص˵˾ưǸľǸģҲ̫ˣСˣȻҸʣϸ˵򣬳ɣû£ˣϸ˵ȫûٸȻ˵˰ûиȰܳӮٳԸСҲ̫ҵɵˣˣ̵ģʮͰŪƭӵǮˣǵСǰУģֱӽˡ
-----ȥˡ˵㸶ʮͱָ˻ʮɿӲνʵƵӣһظûʡ仰˵ˡ
棬ǽضùǺһƿֲŰѿѹȥ
Ф֪ˣ͵͵˿ɫýῴе֣ɨһȱ߿⵲ֽӣ------
֪ʲˣ˴һۣ첻ȥƵˣ
ȥҲûʲ£ϰɣ°Ұȥ
һˣƶĻȥأ飬øȥʲѽȻһȥһ˺ء
վ򣬡ֲ㣬ȥȥģһϰȥǰ˵˸ʲᱦҲιȥأˣҪҪҸǵ㹤ʲġ
˴һۣѾƤҳǰɣҺ½š
ȥˣһỹûǰΪʲҪɣҪ˵˴ҲһˣοŵʱҪԼˡ
ȥ׼Ū꣬ȴ˿ݹ˾绰Ǹ°֮ǰȡļСʱҸӣСһʺŵشӦˡ
ذ쳣˳ݸһ磬˺øŻص˾Сʰ׼°࣬һסˡ
أ
вССóһƽֽ䡣ſһС˵㣬һӦò࣬ӵԼӸǰһ̾ɱֽһ½
أ
᣿
Ǹյģ
ܰ㱧ȥˣ˵ڳϵأ㵽˵ԼȥĶͦḻ
һˣ㿴ˣ
ֻһ㣬һ㡣СڨЦſڳܺʱҾһۣͿ۵ȫơ
ҡˣ绰ݹ˾˰첻ǲ¥
¥»ûҵȻǵϰѵõվ¥ſڡ


53

ϰʮͷгϣ˸ģ޺ʮ꣬Ūڹ˾СĵǷˮ𣬾˵ʲѾٶˣԳ־ûиԼСʹͺ֪ˡ
ǽҹ˾֪ϰ岻֪մʲ׹ʣûҪڹ˾ͷأûҲᣬûʱ䣬ÿӭ²˾ӣͶÿʮ㻹ز˼ҵ罻˿־塣ǰ˼Ҫϰ壬඼ܾˣʽĺϰϰͦͷس֣еӻˡ
Ŀĺܼ򵥣ܱ֤õǰ£̤̤ʵʵСԱˣȻڣĿ껹вСĲ࣬Ȼ׶ܸЩ˽ֻ࣬зѺÿߵĿѾ֪ˡ
ϰվſ΢Цضͷ౾װҲˣӲͷƤǰȥܣá
Сȴذɣ
ǡؾصġ
ȡȥˣ˵㣬ҪϽϴһԸ
һޣɧƨϰԷԵ𣬷ǵóԳļɡ
ٵ˸Цģ˼ʱ䣬ԷһҪķǳ˼Ҷ岻ҵȥ
ϿһŤֽŶȻ˵ӵͷЦЦû£첻оˣ͸죬ˣˣˡ
ǸӰŤͷ˹˾޲øԼһͣԼ˵˼ĵĻأΪذɣԷأͽ˶û׵ģɴҧԼͷ
ĳͣˣһϳûѾԼһѶ쵽Ըƨ
ˣ
ϰˣ֪ĸаȻ˵ҪҳԷŵҲûӡ
ģҲ̫СĵˣЦбһۣҾͿļǹ˾Ļᣬ˿˳㣬һ£ʲǮٵĻͰȥû뵽סˡ
ǵʲϵ
֪
룡ߺߵġ
ҰСŵĸ磬ҵĵһͰǴƭģֶζĿɰǼͷˣСֶͦҲӲʲ¶ɹȫǵԴ£Ҫй˼ضģڽϴֲˣҡһһƤװʿء
ˣܽˣٺ˵˵ҵ£Ȼǹϵ鷳˵һ벻ԷҶˣǮַʶͣҡ
ֱЦ
ſСһֱУתȥСëԼˣȡһ£һӶȥһմһëͷŪϣܲˣֵô硣
Ա׻ûãʡ
ǲ׺õģȻҷ¥¾͵ˣҴȥˣһС
У֪ҾͲСˣⰢһߣСû˹ܣˣı˻̺򡣡
Ƴ۴ޣ治ѰһҲǸأ
ƨ·淨ģҲܲܵˣҲ¸Һ֣ģ˲֪һ֪ʹФ誳Ԫӱ¶ڴƤӵ£֪ΪʲҪ𣬰Ϳʼˡ
Ťͷû
һֱ˵ӵ£֪װɵءװɲװ
˵Ф£Фǲ֪ˣ᲻һػ
ʲỰ˴һۣ֪һҵˣ֪˲ãʡĵˣ
ﺬһ䣬û------Ф϶ˣҪҲһ䶫
һҲûʲ ǻʲ᣿ʺˣ֪ͱĳѬˡ
࣬ỹһ͵üǹġ
Ҹˣͱ졣
һƤ񣬴δҲˡҸ˵ˣҪԻͷݣҲóԣɱҰݲ̲ˣ˵ˣҺФǰ԰ûãҲû໵˶еëԭ뿼Ҳ͵ÿңҪĶҲ͵ҵĶҪ˵ᵽҲӵ˱˲ϧ㣬ҿɴʹ-------
ȴ˵꣬Ťͷһƾͻڴϣĸ̤ͣص㲻ҪҷҸ˵ˣٸ£Զ档
ãããҲ˵˵˻С˷̣ղһƲû׵ǰƨȥȹһˣֹܲסԼˡ
࣬˵һ˴ҲǸ£ܵҸ˹ӲǣҺܴһ磬ܵǺ˰죬˵λˣһǿܳԿ࣬ȥģͻȻð˸ӣκγ¶ܸɣû㣬ֻܰλ˼ĸڶǸľܴˣţB䣬أ쵽ڻһȵģһ´ǪģһǧзѰ˰ۣ˵Ŀյѣȡůѣޣûյˣʡˣһⶹĳԡ桢þռһ룬ٿһӰôҲвУ
ѽλȫйٿһռһ뻹࣬˼ҶܹҾͲܹˡ
治ʲᾢҵԲˣǲҲϲ㣬Фǿöࡣ
ƢľҲûˣǱϵȥ30040ʱ٣˲ҲһоҴȴܲʱȫȥˡ
ʲᾢԼҲڽʲᾢʱ䣬ԼǱʱӶ࣬չι̣׺Ϊʲޣˣʹˣˣķѧһ㰾·˵׶԰һͦһǮɺü룬»ûͷƵ¸µ롣ݣǱ
е˶ΪʲҪҲˡǸӡմ˹ûѡգȫû񡣵׶֪׷ȥᣬʮɵBԼҲ֪ɵBķɵˡ
տʼФ˵ÿһװӣһܼһǻһֻ޵Ǹһ̲ĶԼ뱧ڴ۴ޣФ˼Ͳںϣķ塢ߣҶҲˣӶˣФվԱ޲ߣ̷ۣûˮˮˣ£ͿޣʹȥˣȻФվһ߿ޣ޵ûסФʱԼһԵĺӣСûܹһۣҪĶһҪõ˼ȫŵԪȥˣһĲ˳ľ·ԼĺӣдĸԣѹͲĸףܹܵ˺ӡ
ڻФ˵ҪʵڲܰɣФ誼۾Źˣ۴ε˵һѣͲˣԲԵ඼ͿˡФ誶ɹˣФ誾ָҲԳˣФ誳û죬ϵİһ䣬ͺݲȫ˦ȥܿФ誣֪ӣֻФ誵һͳĸҲԼĸ׷ܵǧǮʱҲظ
ΪһΪŰ磬˸᳤˭ܽûȥ롣ܿ˵ڶࡣ
еĿȱһûġ´ĺĳģˣˣԼᴩ·ˣһƨ溰ְ֣ѵϣ˭һҪ벻͹ˣĻеطȥФߴʲˡ



54

ǻã
ԼССһ￴------ǸФĹ򵥴кĺޡ
ǲ鷳㶰ѹĴ׶ҲҪȰǺǸӶεظ
ǽǸ۵ӣһԼãҲû¡ĻȥҲ̤ʵˣڵãŪԼղ˳ˡ
Ϊһ¥ˣĵС˾˰ֹСĶ˸׶еĶӰװóˣߣһԼ·֪Ǿ˾ģ˷ܹȻŰ·ԴˣѲԼǾ춰ְֵĶѧְӵһһڴϰڵĺúõġ
÷ͿǾòյΪ˱ҿϰڷŵһ
סţп㣬Щڿ㣬˫Ьвҩϥһֻ
ͷĿѣ֮ʣûõӦеıֻίĲһѾ˾˸·Դһ¡صļw w w.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ðˣһƻƨϣ˭㶯Щˣ˵û˵ʲǰһ°ְֵͬ⣬˵ЩǸ𡣡
һ£˲ޣ
Ǿ˾ѽ˵Ҫ޵ģЩǸѽڸϴأΪʲͷǲԸأ
ҭסˡٿ޵ǽһңԵĲǰҪʲòֿޣСֻþĨᣬίƵģһֵðְֻĵû뵽һơ
ˣһȵͷϴ˵ôֿ佱˰£˵ְЬڻְʰˣò׻СЦˣϽСںϷԷٲԣҪˡ
ǰְֳ극ҲҪ·ϣƯˣ㿴ҴͿ˧ˡ
Ҫ˧ûĵСš
Խ鰡
С˭ģ˧ͿԽģ
ͬѧǴǸӣǸаĻý飬˵Ųأ˵ӳѿˡ
ĲĺӶװЩʲᣬһС£Ӿͬѧˣˡ
ȳ극һл꣬ͱල·˰ѿӴˣȻһεشФͷɳϷɵʰӵʱһ绰׶ȫˡʲˣǸˣ׶һ׷£ԼľһһôĴɵϡ
ְ̫˧ˡż㾫ϣССĿһȦͻ̧ͷؾɳϵһЦһ䣬྽ÿЦã粻أ
ʱߵ˾ŵ㣬վһŤĶѵֿʼˣˣܵôߣСӵʲʱ˯㲻ڼˡһ仰ˣһвУҲѧ
Ҫˣһ˯˯ɳϡ
죬ץʱǸСȦ￪ʼ塢ġһһٵذ޷Ž䣬ܵߡ
Һ˯ˣҾҪ˯ְ֣ҽ쿴һɺ¡
ʲ¾ͳ˿ɺˣ
ҽ쿴׶Ӱ̺ɵˡ
ҧҧˣҲӡ˭˵죬˵Ļأ
Ļ죬ΪûӸɵϰǰ-----
˵ͷһ¡
һҲû࿪ƨһƣ׶ӰǣɵˣɱϸĻᴫȾġ
ò׸ϴˣ˯ˣ࿴һַ̲˳
ڶ׶׶׷һ䶫һҪͷٵˡ
˹˾Ǹ޹ؽҪĻᣬ˼ͷϵĵӣۼ磬һŷˡһһϵĺûˡ
Фġ
ֻûźǸֻ֣β09ҵ90
ֻϣû£ֻֽпˣһȻǸ90ġ
ʮûӣֻٴԱߵСˣҪǹ˾涨ϰֻһֱƶˡ
Ф񼱼
࣬ܰҸæ𣿡
У
֮ǰ˷нǰҿ׷ӣղн绰˵ҵķˣܲܰȥ
У
ҲԶﳵˡ
С
Ҳܸӣȥһ------
ˣ˵Ф˵˲ӽˮ˻ȦŰлˣҪӣҰ㿴ң
ǣҸմ绰ȥģ飬迴ɣֲãϴûأͷϷΣҪҾ󲻵ϣҲûæкã࣬ͰһΣҲûิӵ£ͰҵһӵĳɫСӴ󲻴ҵòáڶṩķݲȨ֤ҿǸķʽһƷнӦòж⣬ⲻᵢܳʱ䣬Էǻʱ͹ˣæвУ
УٻʣNO WAY
ʵڲԸǾˣһһ˰ɣ㣬򳵰------
޳-------ӶˣФҲ̫Ҫˣ֪֪ӾͶԶһ㣬趼ˡн绰



55

¥˵͵ɱн˵ǸСطĲԶ๫˾ʮг̣СſһаԱһͶһɵЦɣФղŸ˵ˣ˵ȫȨȥ￴һ
һ⻰ŤʲȫȨֻһ˫۾ɴ˾ߡ
ӵǺ÷ӣҶ140ƽܴҲܴ󣬹ؼǷѾװ޺ˣĶñˣһ۾Ǹ䡣
㿴
ܿûӣٷӣÿδĴСʩûĵľǳƱĵľϴ費ůȻܲĵĻǳƱ
ⷿһƽǮʵеų
װ޲һġ
һģû۾ɳǷӻǽģҲԷġФ֪
һ⻹˵ģ꾭ΣвãҪǰ£öüǧģˡФ֪飬˵ҪסҪװ޺õģضξ⸽ģ۸ΧҲָġ
ɵˣФ͵ǮһһƽףʵڲϳˣŪ˰ԼǸѧǮס˼һ
ԱеסˣλһͲǺöԸФ绰˵ҪͬˣǷͬȥλٲȻһ˵ģ
Ф̼ˣԹԱƴ˰֣ңҾʹ۾ģⷿͦƯò⣬ҼûҲû죬ǧѡ㿴һϰ࣬⿴ǲǸýˣ
ԱˣۼһὩˣϸɣһ࣬Ф˵ģҪǲ⣬ȥĵطһ£ﻹһףֺĲࡣ
Сⷵĸ첲һϽסͱǹˣ򷿵ʱҿһǧҲӶ࣬ûǸСˣⷿ㻹ǵԼɡ
˵ſܣŻûֻˣһǸ90š
ֱӺˣФ˵Ѿëҿƨһῴʲ᷿ԼҸˣҸ㿴ˣǽͷжд͸ȷǸӣˣҵûȥϰȥˡ
ȵȣ˵ҿ𣿡
ʲҲҲˣЩҴûҲῴ뿴Ҿһӣ⺮ҡ
ˣˣǷӳϻǳ
࿴˿ӣֿ˿Сⷣ⳯ģ
ϡ
ˣ
ʲʱ򽻵ķ
ʲʱ򽻵ķתͷСⷡ

ˣ
ҿԡңòã
˵ӡҧֵسðˮĶ˿Ͱ˳ˣģ
ʲɫ
ʲлĴɨһȦǽͦƯıֽʲɫУ̳һ̤Ϳźſɫģоƹ漸ӶǳɫģǲǾǻܲǰǽɡ
Ƶ-----ɫİɣ
úÿ
ͦÿġû˵ȷͦÿģװ޵Ĳڡ
ܲǰҪĶȻЭǩ֣ȶȻҸǩͬ
------ˣðɤţѾɱңҲǩǩһУҿûǮ⡣
ҪҲ⣬æˣǩˣȷûҾ͸򶨽ȥ㲻֪ⷿġ
ǸЭ飬Ҫ򻹵ǩͬأ»أЭǩҲⷿӶˣͲñˡ
Сⷽ͵Ŀڸ۾Щ־׽˺ü飬ʽãĿʲèսսǩֽ֣ϣͻȻ뵽һ£ŵˣͳֻͻذ˹ȥФ񣬸˸˵ⷿһƽһģ------໹û˵꣬Фһ֪ˣʲỰȥ˵͹ˡ
˵ƨЭֲǮФ껹û״˵ѧ΢ĶطǮѧˣҲ֪Ǯ򷿺һͶˡһ˺˵ĲզأŰײ˻Ҫңȥء
ˣϺФ۵ĲһƤǮ۵ġ


56

Ф񵱳عоıȽϼ˼ҸʲȲĴӦˣʱ˵ûзģСɵФ˲֪еУҲá㲻꣬㹱׾ѴǰռⲻϹ顣
ФҲ˼ʣʲɼû׷ҪҪҲʣһͬ˵ĵڻûأФſʼﲢûΪФ񣬵ĸ˽͸¶ФΪͻ˲ģͷϷ˽ٶֵĻ϶һЩгĨƽġ
Զˮⲻ˽ʡФ֧ﵽƽģѧĲȫ򹤲ģ˵ԼоճĿˮȣһӯǽ£˵üⶼ˲Сĳɼϻר˴ѣЩרǰ涼һ˵أֻϰһ񽱵ĿȨԱ꣬нˮҲͦ¸ǿ滹Զĺء
ûȥϺǰФͱǮһͷǸû÷ֵܾȻסڳкĵضεĸߵԢФΪԾòĴһ£˼һ䡮˻˼Ҳۣе
漴óһӶФ񣬡ƷױƷҩƷʳƷũҵɣСƣҪ㶯ӵĵطҲ࣬򼸸£ٵ죬ЩҪҪƤǿ˺üȨ󽱣ЩǼ۸ʱѧԺһΧһأο㡣һȻͻˡ
ФЩͷˣǰû˽ĹФҲع˵ǸнҲֻڵĸнûȡȷ˶ǵλһ̲ӣһ̲ӣְܴѧĸţ˳̹ٿǻһӵķФҲ߲ˡ
ФȥһӵһĿȥϺĻСһţǼҹϺСʱ̣ҲԶȥϻأܸ˾ˡ
ЩФȥ֮ǰƻģ浽Ϻ֪£Ϻƿظ飬ظʧܣ˵˷裬󲿷ʱûݣǲܳʱ뿪ģ״ФֱھͲýǸӣΪ˱֤ܵФֻܰƽʱϢʱ䶼ˣÿϰ賿ĵ˳¡˹͸ƬûϢתû⣬ʱ䳤ĳԲϵëȫˡ
һϺʦʱе٩Щû뵽ڶФǸʮѿѧΪһֱͷӵ绰ʹ˹Фݺݵʹһͨ˵ҪǻΪ͸ϽǺúõһ˼оʮ϶зǳջڰѾȫ˷ѵֵ͵ȵظȥȽǮԳФͻ᳹׵رĥˡ
ʦ˵꣬µо򷢹˵Լ֣ߵΥԼʲ˴ФϽ⡣
ФǺļʮҳֽޱȡЩȥŬȡġΪһ죬ʱǻۣʱΪоһλãФ񰾰װĿ찾Ѫ˲ڶྺгɱһѪ·
ʱߵˣһ̶Ф񳤳һСѾ͸˵ĺɫ򳵵˻վСʱĻ𳵣ϵǸФªҲɵĿЦǽǮҲøϳˡ
ȸһֱļԱкȻῪʼѾû˵һʱ־ĳǣʮ¾ܳһ²ƷһרӣȫԸģȻᴩƯİװͿˣФǸεĶңֻҪͨϵʲᶼóﴵ
ڶҰߺЦһǿɱһõ͵ٵ͵ǰ£ФֻܰĴ͵ĳɱȡЧϡѧλһֻǮ
СԱĵСԣФϻĸûͬƷĵӣٿԼĶФһ̣ܣܲ˴ȥˣФһСʱõظһѷһšίϵһ»֮ǰһֱ﹤̹˾ȥ̸һרתõˣԷŵͣʱҪ졣֪Ǹ֪һΪФоһ񽱣Ѿ͹Ķҵ˵ǸõĻᣬФоļʽ֯ŶӣԵܶ๫˾̸Фʼû
ФڻǸ㽭üɫӣһ˼ˡ
ǻٴģұ̵֤ʱٸŪһµĶ㵱ҵͷԸФ֪Ǹѿüëʵû취˵ﻹһǮʱҪǹײ
ѵĻźܿ죬Сʱʼͻعˣù֣Ӣ֣ἸᵽһġأǸ۸ǣǸ۸ңҳûٵķϣٰŪѾҪˣһף͸ʮ찡ҵȥǮڲŪַǳЧĶäĿݡ
û⣬ʮʮ졣С㽭ĵӼ򵥿˿ФšҲΨһֱ׳ضˡרҵϵţ⼸Фÿķʡвϵķٷ񶨣ľٹľ
ĻԼҵϵһʲᶼò֣ûˡ
Ҵ賿ĵ㣬ȵһݳˣФ˿ָ껹⣬д걨棬˽˾ȵĵУФѸոдõļżҪעݸǡ
ȫ̸ǣ
ФǸ䲻Աϲ˵ͷ
Ҳ𣿡
Фͷ
ȫ̸ǣ˻ǲţǲ˵Ѿǲ˼ˣ˻ûõȫء
ĩþգָ뱣ֵ֤ϡ
þ鴦꣬ʣµЩƶǸٶǮҲˡðľûص;ȥǮǸأܲһ׷Ӹסˣʦ˵Լɷһ⼸ھıһпЦˡ
Ǹʦ飬Ф˵Щźڡûǰ;ɥû࣬ζûһСֻҪԼ̤ʵԶģֻһʱ⡣
ŪһУоͷԽԽϷ䣬ϷգФͷֿʼˣ˯߸СʱðҲĹ
һԱФ죬촽ˣϽܻؼұһ±ͳФģҪ˵ˣǰźӴ򷢳ȥӸФڳҲһԹԡ
ФӰ﷭ҩˣһųӣͳֻͷʹҲң֪˯һӻ˵ϣܿģǶ뿿ͬʱҲھ



57

ΪҪФĸԺʰȥһˮ˳ФĸҲʮһˡ
ФĸһĴСԹˣ˵ˣҪЩˣڻֲǼڣһҪʮأӶǹ
裬ԣҾ͸㣬ҲûУ⼸Ҹϴ˷źãǰóͳˡ
æϴˮһ濪ˣФЩģЩǲģɱ𲻹ϡټ̫̫˵˼Щûȥ棬˵˵ˣɲҶǵõһʱФǸԡֻڴ棬Ҫһ㣬û´ˡҲԣÿ͸ʲô߾Ƶģء
ϴˮФĸݿӣԼҲ䣬һܿһ߿ӱ߳Էͣض֣ФĸֵĲУϴ˼ڰף͵ǸٶĿСͦ񣬲ɶ
ǼС˧һȵϵС绹˧˿϶ܲ˵Ǹ˧硣
۾һб⣬ţǾ˾˸ģƯɣ˾˻ְ·ְִҲһ˧硣
һŵӲûɳȥֱô·ˣФ񾭷̫ԼӶٶˡ
һ̧Фĸæ˵øӵģϺֵʱ򿴵ͯװͦãʹ绰Ҷĳߴ˵·װҪҪҾ˳һû뵽ϺĶר˶ˣʽҲá
ޣС·۹һֱҲ·Сߵ治ʱԺλһŮأȼˣͦõģ֪СһҲѧڻڴѧ浱ʦ
һæЦһĳǣǸɵץˣôõŮǧˡ
˷ϴˣһƿۼְӵ̨ϣ̨ϵĴöûˣ˼Ҽ˾ˣФĸϰ߹ڼɻܾò̫ڣһ̫̫Լȥ࿴ˣӲ˵һ岣
Фĸԭ൱ֵݸĨʲôģûã˯ȥФĸݣܵФŪС죬Ҳһˡ
˾ںòˣǲǻˣ
ǰţ˾ҰõģڿҵĻˣ˾˻˻ڵĺޣɺÿˣţ»Ҵ㿴òá
á˾˻ʲôģ
·ѽְ˵ǼģôɻϺģɻ𣿡
𣿡
롣ǰͯͯжɻûְ˵Ҳû
ԺŴòá
İ
Ȼģø˵˾˸ʲôöҲҪ
ͷ룬Щ·һޣĶǰְֵģһôӣ·ӰЬӰööණأ㲻֪˾˿ƫˣְҪȸҵĶĶĶĶ࣬ƫĹ
˾˾ƫģ˵
Фĸվ·̨ʱվڵϣزŲԭհ߰ߵĺôһƬѾˡ
ܶӵФĸĵ绰Фĸ˵ǰҪѼʱ䣬ܲܰһҪˣ׶԰Ҳżˣ׶԰С̫ˣŴϢ졣
ԭ׶ǵģһФĸô˵Ҳò׶һôЩ٣Ķȥ˾ȥˣҲ˵ȥ
˸СװЩ·߻һЩС飬͵Фĸǣֶ˺üʵ㣬岻ãҪڣ˯ĩ߸˵رФĸҴҸˣûֱﳵˣҲõء
ûһ·ϵҲįФĶÿһʱ͵εεΡ
Ф񷢶ŵë˷֮еġ
֮Ҳϰˡ
ӿʼһյɾɾٵżƳһۣɾûӪģҲͼֲֵĿˡ
Ȼֻء
ڳϱҡű߷ŶšҲȫǷϻʲôԷûҳˡԵʲôȵʲôʲôóʲôóԣʲôÿʲôÿ˶סʲôˡʲô¡ʲôʲôϰԣֲʲôҩԣʲôʲôܻųԣôȥȥʲôϲܶȣʲôʲôӼʵʲôʲôСĦײˣĦְײ-------ĵʱȨ֪ʶˣ˵ѧʶ
صңſտյķͻȻСһҲˣǰûŵĵҲտˣ˵ÿܻФĸס죬ǰãһεеį˼
ϴɴϣֻ棬ФĶŻڼ֡
˯˯ǰýŵ׶кô
ڿӣѿһȺСȥ
Ҫȥȥˡغóԡ
Ǹֻ
ÿܿ԰ɣ
Ϻ湻ĥ˵ġ
ˣתתһöյˡ
һЦر˼ҷˣЦû
ǸЦĻٸ㷢һԱɽ¿ΰ ΰʣԷ𣿡 Աɽ˵ˣ ΰ˵¿أʲô Աɽת¿⣬Ҳ˵һ
һ䣬ɣϵĶ͵ءǵǲ
סʮ¥ҹذ
ܰǸֻ𣿲ãаɡ
ȫЩûӪġ
ԽԽѣŵϵǸֻУʱʱһ£යҲëˡФʲôǾ˵оĶЩæƨ벻ӵķһôеİƶŴ㷢ʮ㡣
ٻͷǸֻӣеɲסˡþͿܲݰɡ
һùӣֻó˻ֻĹܣֻ͵εεεغ˿Ǻһ
кüʮš
֪һ죬һһ㣬һ
¿ʼ
Ҳ˵֮ĻǾڵ״̬Ժкüʮأ
ث֣̫ˣų˽ͿԽԽ䲻ˡ
ҿŲסˣݸ------
ϲ㣬⼸ҳ룬ʱѡô˵øⲻǽƱ磬ΪҸûԼҾôˣҲŰԼȫ͸ˡ
⼸£Ҿɳȥȴ䲻
ʲôͷģȥҲûС
·һ껬壬Ĳû޳-------
һģ㲻ͷҲȣʮʮĵ㣬ˣįˣҡ
ĸСʱĺͣ
ðˣյ38.7CһڱݵĴϣͷԵġ㡣
ֻ͵˵õģҲ㣬㲻˻ؾͲأǱ𲻿
-------
滹кö࣬û꣬žһ䣺ĩؼң˵Һϱ˷ѹ򣬸øȥ
ŷȥֱӹ˻ѱһɣ۾һգû״̬ԼֳֻˣزǶţǸ90һһɴֻҲˡ


58

ڶһϰ࣬ͶС˵ֻˣͷҪڵ㣬ӦͲ
СеĻһ䣬⻹иɵģҪҪøš
༱æţɱ𣬾ɵҪأͼ칦򣬿˷˷ּ֡
ߣǾɵĶǸϹŶã˵㲻Ƕծذɣ
õŶծծһ֪ҾǸûĻѹͲҴҵ⡣
СˣӹһݣģϺģǲǱʲô鰡Ǹô㲻˼ң˼һƤҩŵֻҿˣϴμĵЩڵ⣬ϵ------
ûץСԴһ£Ӱˣ׫ҲŪЩȵġ
ݲÿ֪ФǸʲôöãҲһŷⱡģҺòϴǸӡ
ʲôһ¡Ф׵е񫡣
Сѿݲˣ治һԭӰThe Shawshank Redemption
ŵƬĺӷСܹৡĴŵˡ
ۣФ˵ľ꣬Ƭӡ
תСƬӣʲôõģ
ϣ־ʤÿ˿˾ĸ֣ѪڼӼ
ˡ
ѵСùӽޱ˻ʼ
ϣ֣ܶ˿ĶеһҲʲôأ
㲻ĺܺÿģҲûʲô¡СΪֿ
൭һЦˡ
ˣͿˣΨһһǺФ񿴵ǳʣµġ
һο׶Ӱģ¼ƵĴŴ׶˵˶˶Ĺ˶˲Ūġ¶ѧӢǸ͹ݰ¹֮ѧ϶ţнûģǼ˻˼أһ֮³嵽νĸĸң˵ǲҪٸ250ԪǮˣûһϵˣԺҪκԼԼʮǮһһֲٵĻǡ
ǰˣÿѧز͹ݰ﹤6ɵ11㡣ûʱҵϿϴ˯ˣòһ㣬ҲûѧУҲʵڿ̫סڲǸСߡ˸˼̣˾͵˼һŴģʱϡ
׶˵ҪѧӢɣ㿴Ǹ͹ѧӢҲѧˡ׶ӵľͿʼѧӢѧѧѧָӢȥıʲôѧȻ׶ӰľɵSONYʼ׶ӸĸӢĴŴֻҪŶ߿϶ŵľ֨оThe Shawshank Redemption
ɢһɶĲ͹ݺ棬ÿдʣʣһЩߣˣַͺζѬ³ÿĵվΨһû˸ĵطHope is a good thing maybe the best of things and no good thing ever dies.
ϣõġ
Ӣѧɵģ꣬˴ѧϴв˶ư˰һӵӢġû˲ϵʦСӹ˵ֻС滹ɴпΨһĳ·ʲôѧõġ
ϣӰԺſССĺдšФ˵ľꡯһ̣ĴһϣΪֻԼ֪ľǸӰԺҿĻϵͼ񣬶ޱϵػζһǶ֮ؿľӣȻФʣϣһóҲȥһꡢꡢ꣬ѾФ񸶳ģȴĲʲô
Фûס
ԣûгΪФ˾ɹİ϶˶־ϲϲһӽǱεסġ
ϣǱӵġʲôá
һ඼ûƳһűӽĵƬŵһС㲻ϡ
ǲٿФ˵ľ꡷ģЩľѾģˣҲҪκ˵ľ꣬Ϊ߳Χǽˡ
˰࣬ճ¥źؿվڲԶĹսǴ
ʵʶ磬뿪ФҵĵڶݾưɹʱʶˣǸưɵפ˹ϵѵʱڰס˺һӣҲͨʶĴ
ôˣ߹ȥ
ЬĨĨû¶㡣
ҴŲŲ˵ʹ£Ҳӡ
еضסûûǼ
ڨЦһ£飬˼Ҿưɳأ9Ҫϰˡ
˴Ƿ˵ģġʲôˣţпϥǻ©ŷ죬Ҳµùؽף˵ɶֱƺҲ
ûûȥǣҸŪԵģҪ鷳潫ͽҲС
˴ඳúĶ䣬ҪȥǶ
гҪӣҴ㡣ûȰ˵вУѾͷˣӣȡȥˡ
ŰصңðԼ˳ûһˣƿơ
񶹶ڣǻܺһڣҲþûˡѾƵݸһƿԼȹһڡ˵ɣô£˵ˣ
㻹УǰһھưɣҺʹްФʰ֪𣿡
һȻЦˣվİļ磬лл㡣
ҲЦЦ࣬-------------ԥ˰컹ǲ֪ô˵ץӳ˼ڲˣųųԲȥˣһֻ࣬ҼǵõФˣһζûޣôͲУʵЩǮѹûģФһ£һˣһȾƾֿ֣˵Բ㣬˵죬˵ôûŪ׷ǰ·ϱƣֿ֪ʼ㶯˼ˣͶҲŵҰҲ֪͵ʲôֱ׳ģȻֱ׳ˣҲΪʲôͲܸɴ㣬ֱӸ˵ǲ˾ͳˣ˵һ˵ûô£ô죬ҾĽĲˬֱըˣߵʱһǮûȫˣôҾǣҰҲ̰ǵǮҾ밲ˣô꣬ʲôûʲôû˷¥ĹĺõĹĲҵĶҩƺϹŪҲˣĺúøӣǮȻһƨҲţָŴߣҾǲһʲô
ơƣһֽݸ
ӹֽߩ˱ӣץһֽ۾
ҵģʡ
̧ͷһ˫۾ðҡҡͷ˵ȫ֣ǴǼٻҺʹһʱ֪£ľһ֪㣬֪ûϷɿǴ۷һӣ˵ô죬еϵҲùһ֣һޡ
ץ㻹أһΪһˮûˣˣԷΪ˸ֵøԼϾ㲻ˣǰ֮֮ȥ׼ˣǷŰִ򡣡
ģԲţô򣬶Լûš
ʲô棬ֵܾȥưɸȥһ˧Ǹ۵ġ
ɽһûưˣҲȦ˴򽻵
˵ҸƵģʲôɽȥ˾ɿɿҼ˸


59

һĻˣһӣӷ裬һ߸̾೴Ĳ˺óһߴݴԷ˷ֿ¹·ܹһŵĹӣĶС·һȥô᲻ϵεı˻
֪ڼҲôŰԼɣ
ôˣˢ˷ϵΧȹ·һıӣҲе㲻˼ֲȥˣôø˵ˣ洩Ϊĵ𣿡
ˣ·ϻˣϿʰˡ
Χȹжˣһͼӹͳһһ㲻Ĵ򿪣ȻͽгˡLEVISG-starϵܣû뵽ﻹűأʵ˭ģ͵͵ȥȥˣ滹Ϊˣû뵽˽һ˭컻ϻϡ
һǼФ·ˣһⲻҵģ
˭ģ˾ȴϣǵĹأ·ĩרˣ򣬿ɿ¿øƵľˣϽϣͣܰСƨ͹ԵǰˮȻȥưҲʶʶʲôгˣڼ۲ҲѳɿݲˣʻҲɲ˻ˣ֪ʲô硣
໹Ťֱӳȥϵã·է˰Ȼȥ۰ǿӡ
һæţôҪģ㲻֪GAYÿ
һЦúٺٺٵģֱӲҪץһѣûˣҪҪȼþȼ㣬Ҳ֪ҺôҲ1ۼǿǶ֡
࡮žİѰļִ򿪣СҰǸܲ˰ӣҵ뿴᲻ʬ׼ֱȥˡ
УҵᲷû׼Ჷˡռ꣬һתͷϾͶ˰Ѽֱ˹ŵץϵͷ͵ס˺з
ЦЦǵ꿪ˣëˣ͵ûûаɣӻҪģҪתȥʵֲǲ֪޿꣬ǰҲһ˵ȥ
໻·ӣٴθ̾һ£ҪͷûʲôһӣϧôõĲϸ˵ȥˡ
סҿӲƽˣ˵࣬⼸ȥˣƤǧ˵ô󱦲ģЩôʲôأĤϴĸ-------
ˣˣ»Ĩ˰ɣ
ûʲôε㲻ǰ𣿡
糤סˡ
ƿͿʼԱߵĳ룬ȫҩʲôģи޲ӣ۾һŤŤ񣬡˵࣬㻹治ˣָ׶෶
ˣˡһǼӽ㵽߻ߡ
ҵľưλòͷûʲôɫɱж졣Ȱ˸طţֶһȺţԼȥ滻̨·
кöûưɣGAYˣǸŰľȫûˣеġžƱӺһСĴɨֻŵĶ㿪ûӣƨɾסˡưͦ徲Щֺĵط
һᰢһ׳ºƬĺż߻һ꼶ˡ
࣬ʶһ£ǾưɾСK֮ǰưɳһ裬û뵽Ͷ·ɱˡ
áЦк
¿ҺͰҲˣȼסأʲôֻܵϡ
꣬ͼһڴžĺݺݵһİϣûѰĵȥ
СK˵СִܻˣҲ֪밲ضǲרŴ㱨ˡ
żźڴһЦ˵Ÿ磬ǺҲôº֣ҲҲͿһҾưذ˰Զأ⣬˵ֲҿģгԹıкҾһȴӵģڻ߳ء
ĸ۵ĸ۸ǼҰ˭°飿Сģëմ޵ץס˰ɣ
ˣָָڴƨҥ࣬ϰŸ硣
Ÿ磬á΢Цͷ
ϣͦôŸ磬ſô˳ôǸ˾ǧ˼ҵĵСKŪ񻹳һƬء
ˣеļһ۰סſĲӣһѹʹſŪȥŵģҲôٷ˿Ǹˣȥ
ʲô˼Ⱥ˶ˡſǳصģٲûдӳţѰһһŤʹһżͳ·ץȥſһŰĸ첲㣬㣬ɱǼ쵼ɴݹˣһֱǱ͵ء
˭һֱӻعͷǱ߽ӱˣ۾һˡѽղʿʲôˡ
ſͱӶȥ࣬ҿ㿪ۣȥʿȥֱ̫ˣʮǮŲš
ԴӽưѾˣĻһʧӣˮڵòС
վӱϣŰܣⲩʿǲʿģǰûԼѧ͵ĶˣվǰȻ;˶ռʿˣԼСеľǸСӹӡ
ҲˣųüĿ续ʸţŲĽ룬ϰſİǸһʱгҲһǰĳ˽⣬ʣǸߵϣٶҲGAY˽й࣬һԶ˾ͬһѧʦһϵ಻ܲ̾һͱʧ⡣
ˣλչһСֵܣҵ̨ˡ˵Ʋˡ



60

һתɳˣ˶һصࡣ
ЦСϣ̨Ϸŵĵ㵥򶨡
ǰھưɵ˲赹Ƴɣ˿ɻûиɹٿԱԾһӵĶֱ
̨ϵİѾǻżװ߷˸У˺Ƶˡһ׷ƴϣмֲɣζǰ̨СK°ͿŲ̋С㳪״ǵߵλЦѣԶһ̨ѾСĴǸ
ԥҪҪھʹ绰дıɫҲӴһ°ɷ޵ӣ֪Ǹ˾ǷŰ˵£˵ǲں۾صĴȫ¶ˡ
ɧɧɱʲɵϧ㡣Աͱͱ࣬عһԱߵ⣬ϽЦŪˣҺͰʶ塢ˣİ鲻ңBFˣҽǰοο
ޡͷҾ˵أǻڲͺأԽԽϸˣǵһǰڿװMANأڳ˷ŤǽһʵôҲѹסġ
һľˣҲˡⲩʿҲ̫ˣ⻹ǵһμأû˵أֱӵȥˡ
أҿ˵ˣôҲ¶ָƣȺҲѧϰѧϰ
Ҳ״һۣ㻰࣬඼ˣ࣬Աţ֤
ԭЩǸ˵ûûձΧмЦЦܰΪиӰɣ
ӣ˶ˣټһþƻſƿӲûˤϡү㻹ûأжˡ
಻˼ˣӹſľƿץ˾ƱƱﵹơ
Ҷӿˡ
ۿĸһ𾪺
ſһţʮ겻͵ȥ˰ɣ󰡣
չ˶ʮߣӲġ
ĸ˿ʼۻɡץһһڹȥ״ݺݵһ£أұȥ
ȣҲŻȥˣ̫ˣۼŴӵˡ˵˱Ƶݸ࣬иӺ治棿޲ޣ򲻴ʺô죬ײ㣬ô˯˯һ𰡣
׳հʹȥӲʮˣڼ㻹ûʹҵġſһԱλϣԼλ
ûУⲻһжӵģҾȫԲ飬Ҳһӡ
һһ׵ģ˰죬첲Ӹ𣿡
࿴һԻе˼ſǿƿ뿴ųһӵţǸһԽȻ෴ͷȻˣһִġ
BFʲôҲаְֳ֣סˡ
ûBFһˡ
ʲôһ˻ӣĸһ𾪺ˣſɥˣһͬ飬һʺš
Ҿͦðͦõġ˽ͣĸûһģ֪治ˡ
ſȻģʲôʱӴһȥҼҳտϾ͹ˣǰаɣ˵㣬ûϵɣ
ǣǡֿʼӦ
ɡӦĺܸɴࡣҶһܷĸȥˣȹȥĸҰӻٸǶʱ䡣
Ū˰㻹ĸϵӵġſӲѹ仰ûʳҲǱÿ췢ӣֻܵȻѰˡ
ɢɢЩеûģİԼ֪ĸտ˿ڣſֱӰԼһԺ͹һʮ仰ˡǳ˱ˣ÷һʦͽˣʦͽһûʲô˵ģһҹ˵̫꣬˾ȫϻͺԲˣһ仰ܽᣬ·۵ģԲġ
һСʱѾһˣ˵˺üƣͷеΣʶ⼸Ըôȴгů˲Ҫ
Ǽ໥Ȥ𶷺ĸ˵ûԼģԼֻ绰ֲ뿪ФĶ̨һõ绰߹ȥ˸绰ֿ֪֪ʼưɺȸˣ˵֪һϵĲף˱˻ѹںץץסĺúùӣϧǰˡ˵֪ʣûҪЩǮ᲻Ͱһ𣬴˵ᡣʣǰǮûС˵ߵʱһǮûá൱ˣӺФ񵱳ʲôһһѳʺģű˰𣬾Ͳ˵£ͺúڼﷴʡɣԼҪʲôʲôΪͻˣҸ㣬ҺͰGAYأΪòŸͨһأһٱ˶أΪͻᲱϵȰõģҸȫȫģֳ￴ŹĲŵ͵ſɣû㡣
˵绰ĸ˸ǣBFȻ͹ˣҲˣǶǲʿ취϶ĺܣ˼ơƣƣʲôʲôץסСӣʣˣֻ˼ʮ껹֪ԼʲôĺͿһθԵġ
һˣҾ˵Ҷζأĺڵ
һۣǧ˼̧࣬ԼҲӲϡ
ָ¿ˣſܲ롣˲˾Ͳ˵˻ǰɡ
бһ⣬˭ҿȱһӵġ
˵ǼٵġٵģܳԵ
ٵģµĶ˵ٵıȲ˵񶾡
ɲɰƨһ¼һ졣
ҼһҲȲų׳ݡ
ſһ²ȥҪɣǽҺ͹൱У˭Ӯ˭ɡ
뿪˾ưɣһڵŸղλǶˣ͹඼챼ˣſǼʮĸ飬ǶˣĬʮֹۼʮϵĹϵмûһԺһҲһ
Ľضһ˶һУÿصһյŵ㣬һյƵţĽ𣿳ЩӸ˵Ļ˵ЩЩĻĽʱ־סһֻ֣Ľ𣿳Ҫչ˵ĺӣҲչ㣬Ľ
һɡ
صңԥԥŴФĸǸֻȻǵεεεһ࿴һš
࣬Ҫô½أĲһ޶ϵʱ־ҲôûƷ£ܻҵһעӡ
ֿ˿һΪһһŮ˽࣬Ҫֻ㣬ֻһǰҺͿڲͿˣһ˵ģңҲκһ˺
˼ţһ
죬ҲܰФ˾걳ˣҵõ
ֻԡңžԼФ£סһѾ塣ۿˣ۾ǳǳĺȦ͸ոպ˾쿴ˡһļ۾ˣƯˣȱҲڸˣѾƬĸأ
ЭǼԼԭʲôԭ򣬾һϣĿñ˵ҸԼҲȷˣԭʲôʱһİĥƽˡ


61

ڶһ磬ˣǰҪˣҲ˵һ̰ҲСڴϿԱСͷûǿë޵СԴǲӦӲǳŵߵ㣬˴ϴ˳˻һε·ϴųϰȥˡ
һ칫ҵСصˣ°ϰˣ
ңһҸʲô
֪򵽰칫ңִҵֻˣأǲǻˣû취ֻ˵ֻˡ
ʲôʱ£
°ǻᣬ˭̫죬ǲϰץסˡ
λϣϰʲô£ͣϵǵӣϰҲôûƷһѵĻֽϰҲ˴ĸٷˣ˵ᣬҲ鲻
⵹еܡ
һӱֿŪϰ£ֿܶһ飬ţְнſ϶ȥ˲£ְн˺þˡŰ磬ٽŵذ磬һûνŹҲûҪ˼ԭȵġ˵ϡҲ˼ҾһѪ˲أͷһ㶯氾ΰΡ
ĹĲˣжʮ°࣬˲ֺ˱ѵĿȣŶ˼׸裬Ӿ͵ˣٶȳ˳ȥͷƹεİ칫Ҿͷ¥ܡ⼸°ݣ¥ΨһܶĻᣬÿˣʮ¥ֵ¥Ȧˡ
Ÿ¥ţ࣡һɤӾ˶ϣһɲסˡ
-----ܺã----Ҳ°డ
վſһؿŸմӵ³⿪ųϰ壬͵͵˿ãã°ʱոչһְӣˡ
ϳɣе¡
-------ңˡ
Ҫ˵ɣҲ̫ˣŸճţĳͺˡ
ϰ峵ϣŤҪҪģ첲ȶ첻ˣ۾ҿֻżųϵȵĿӺֻԶλϵֺ֣ܸɾǽںܴ󣬻һöһĴָ
ûסɡЦЦ
ûУûСྡŻ
컹ýӶ𣿡
ããżˡͷϵĺðˣůһԵĴ֣ȵܻףֻǿš˿ʮˣϰҲû˵ʲôҲû˵ҪȥĶ
ֿʮӣͣˣͣ빫˾һ̳ĵͣ
϶ЦЦ˳ҲֻЦڳϺ档
¥̳Ťظڳ󣬳ʲôȤͣҲͣװȤӣϵ㵽ֻ̨ϵȤȫˣǸóüԻô
վһְף࣬ذſӿڴԼǸ˻ֻ׷Ī
óٴԼôһӴյ˳ߣܣҪֻ𣿡껹ȳϻشһͳԼŵֻøϣǾӵİɣ˻ˤ˵㣬Ĳֻ˿ˣû˲˵ⶫãһûضȥ˭һҶɣ̫ˣ쿪ʼûˣһֱ˳䡣ڨЦֿٵذֻջװӿڴ
ϿǸȥͦѸٵֻٿ˿࣬üëͻȻЦЦȻһԲſ̨Ͽ˿һתĿºͣûͺŵˣˣģȻûõģͲˣкʵ˵
ųϵĻ·ȫĳھ״̬ϵļⶼʼ䱸˱ʹ
¥пͣͦϲĹ׷ۣأϲ𣿡
ңܲϲ
࿴ǰֻ˵˼仰͸ϼ޻ļһĺҡͷҡÿ»ָǪӣֻЦͷ׷۷ǳóԣҲϲǸЦݺһıƵϼһİˡ
һëµĳϺ棬͵͵Աߵݵľ￴ϡϱԼ߸ߡ˹֣Ҳ֪ǲܴ˵Ӱ죬ͨͨķоͳһ౶ѹ֡￴ԼСҰףһҾɵ޷һţп㣬ټһıһ׵ױϴסӵС࣬С໹ɸɾÿϴĶ̷ܱסϵֱ״̬Ҳһ㰲οͷڵ͵Ĺ͡ò׳˵ݽ˳˵Ǽҷǳó׷۵꣬ǿͨĻû
׷˵Сڸֿ滹㲻ٵɸɾҲ࣬һҪһ롣ԵĽϳԵĺš
ϳ໹о׷һСһСڳţһЦˣȻýʣӦ˵ҪҳԷġ
һǺˣųȵøɸɾ׷ۣڴһԼǮжĶðżһ䣬ܣҲ̫ˣ׷ôأҪȥĵطԵ㶫ҪͰɣ㿴𣿡
㻹ûҵǱˡ
------ûˣһ׷۾ͰϰˣҲ̫˲ˡ
Ϊ˷ģ˾СЦЦͻȻŵ˺üֱս࣬࣬ʵעþˣӦ֪ΪʲôҪ-------
ɫ˱䣬Ͻ˵˵ģƺ͹˾ŮԹϵͦģΪǶǺҽйԱװɣ㣬һΪʲôϵ------ڹ˾ÿ춨Ӹڣӵֱ׳һϲ------
ıֱͦˣҲʼˣҲʵ˹ذﻹʣĴ׷ۺӣʣµҲȾˣ̧ͷԵضԳЦЦΪϰĳµɣΪ˳¡ܲڵϰԱġƲϰְϵ˶ˣˡ뵱GAYɴ򹤵ʱʮϵϾ͵÷ЩǮûյ˵òɳӻһġ
ʵҴӴҲ֪һЩ£˵ĵ࣬治˼ҺԪһ㽻飬ʡˣҲ֪ǹ˾Ŵ򽻵żĴһ㶫Ҳѣһʹ޵BFſ˵أ
ôˡ
ϿƵ۾ûգһ£Цˡ
ûôһΪ޺㻹пܣҲϣ֪޺ͰֺϺˣ-------
֪GAYʵеɡҪǴ֪GAYҪǶƽȥֱӻ嵽ҳĳͷž˸ǼСƻʳ


62

ЦЦ϶֪ΪȽҡ²ʲôܴҶ֪ģұȽϱݣǰعǰ˻飬иӸĸףʮˣ׳ϰˣǰûʹ⣬ҲûҪ˵֪ЩΪģûʲôʱֻ̹ϵ̸£˵ʣµʱ϶ѾʱҪٵöָ࣬һȤʱ䣬ҹ˻ڵ䣬˵ڲˣʵûҪҸܳõģһúùʣӵģ֪ҲжӻôһξҾͿʼעˡ
ݣһڵķ˵ݾ͸һ˵һ
һЦûʱôûʱ㲻ǮǮʱÿ´ȡ4300Ԫ۳Ӱˣʣ3800ǹ˾ƫ͵һȺˣ㲻3800пò֣в̹ϡ
ûӻһ̳һ࣬ҡҡͷԼųˣһڣȦﾫµĴŻתתȥϴûɵľЩ¡
ֵ˱ˮ˼ڣ׷̫̣ǳóԸƨʣڱ׵ĲҶӣԥһ£Ҳ˽ȥԼܶʱҶӣҧԵ͵Ӷı˵
ȥ룬ְǮڶĴϡ
ʮЩϵģʯ󣬾ǲϵģҲʯҪǸ˵һҸúùӵģſˣȫǱŵҳϵģӺѡʮǿٵܾѡ֧Ѱѹء
ǲǵֱӿԷ񽱸ˡ
̧кŷԱʣ52Ԫʵ࿴Ц
ȷԱתˣ࿴ųЦݡҵĻ񽱸ԾöǮңҵ޷Ȥһ죿
ΪʲôҪ̸Ǯأ̸Ǯأ
Ҳǰ˴գ̸Ǯûĺ̸ܣ̸飿ʮСʱǰһҴ绰ǲпҪˣŪһ춼񲻰¸඼ľһСʱǰһ㾴ηηЦҲֻܸЦ򻹵ӲţǰһڿǶĻӲģֿٹάһ˴ǲһĻҵƨˣӲûˣ¸ҶϷѻзô죬᲻һӲңֻҪеֶΣ̸ؼһ㣬ûţҪɶûɶһ̸νĸ顣
ɫû䣬ǳһȻ΢Ц̸ǮΪʲôҴصӣȫңû⣿
˵ޣ룬ҵססΪʲôȥҪҺʹʶʮˣ֪ʲôɽϵѩʥһͿ𣿡
˵ԼȾӹЦðסЦ˵֪ԼǣһβͲݣһῴҵĿΪϲ̨໰ûٽ˵ô겻ֵãòίĳ࣬õڵĺʹҺʹû̸ǮǮҪߵʱҲҪһǮ˵飬нʮĽ飬ҲգԹҲգܻеġ˵һһԸǾԵһף˰ĴͲһµʵͦϲģǱһԼͿƴԼʥϿˣô꣬мǳһµģͰ˿ꡣԣôʸȥ̸Ǯ㲻ͬңһ׫ƴҪõ࣬ȫΪǮ֮ûбģӲǮٱҶ࣬Ҹоȫ
ɲô˵ԼװҺã̸飬˵ĻܶǮȫ̫ˣһģҲЩǮԼӲôͲһһ϶ȥ
ۣð̾˿̧̫ˣҸûǸ˵ҲԣҾջջ̫󣬾㿴ϵףͨһǴۺȥģüǰҿΪһ·ʡԼãΪˣᣬҲԺõĴõúõģṩõһǶӦϰһǧͻȻһˤԭΣҺô죬˽£һôƲָоҳһΣⱲҲٳˣҲðաؼǸӣϰǺɵģְ֪ܲǸģôҲֻǸӡԽǲġ
ԼҶ̫ûġ
ƿأŵǱ˵ˣտյʲôƿزġ
ͻȻս࣬۾ض۾
Фأ
Фأ
㿪˳ϵıӣͷ֣ɵϰߣܾʲôƵꡣڲ½ѿ͹İӡӣǰ쳣ª˰̣ФǴΰˤƿϣƿ˺µģӡϷжԭߣФģ½õ߹Ǽƽ޹ʻеѣΡ
ЦЦФ޸磬ѵ֪
һӹЦϵ֣࣬ڲŷ֣ĺͻѹִ޳ôı
Ц˼ջԼֵ֣һһںȸˡ
㲻ĴְɡЦݣб۾࣬Ҷвһƨˣ
ôأΪǰӲ˵ˣְأҽ첻ŵÿ޾㲻ˣ㹫˾Ǽ˲˲ŵ˸СβͽȥģʱҪ֪޺㻹йϵߺˣõŻƷ˺üһʿ
ϹЦվļ򣬡߰ɣȥ
ʲôôģ͵ˡվԼİʹͳϸǡϵͻȻ˺ü䣬ղŻЦĿһӾ䣬ʮ㣬￩һȶӶˡ
Υϣʵʵظųµϲ죬ҲղһûûС
˴Լʮӣ෢ֳߵĲǻؼҵһӻˣҪҴȥ
㲻ҶǮܰ𣬲˵ҵȫ𣬲½ûб֤𣬼ȻôθڣڴȥҵȫҺҶı֤ⶼУҾԻġϵġ
㲻-----ˡ
ʲôΪҷŹˣҾĻҪãˣСһ͸еԲؼǹ˼ңҸõģֲôľګģżܴ򶷶ģʡ
һ½пˣĺʾͺˣͬΪˣΪмǮ˲ѽҪȥ־ȥˣ߼һһԶϣ˼Ҳûã˿ʼˡ
㵽ʲô
˵һܸʲôҴӦˣȻӦøʲô࣬滨㻹أΪӾܴ򷢵ңҲֵ˳¶㣬Ҳ㣬ˣǹʲôɹǻ˻ʲôÿλϰСһ侲㡣
࿿λźˮ벻ˡӶô¶еͷͷ;ƴղһ㣬ԽԽңԽԽţȷַ飬ؿڱƣ֪˵ģ˵ʲôɹôͷӶôܶĹŰԼθ˵㣬ǮǮˣˣСԼ̫д֪ߵض̫ûƷܰԼŵˣû뵽صԼŽˡ
Լô죬ָô죿Ҫڵô죬ưҲʲôܵ------
۷ֱҳһᶼ㼱
ֿͣտʼ໹ֱܷһСʱ೹׵תĻŵĿɤֻۣεؿųİ֣۾Ѹȫһ飬ԽԽû·ȫʪ͸ˡ
ܵҪҪ͵һͣˣŵһۣ֡žķɿɿ˰ȫٵؿ˳˳ȾܿˣǰԼϤƬƾɵļԺӣֹס˲Ų˻ȥðżһ䣬----ܣ㶺ء
ųŹЦɲúúö㣬ôװ׵İˣԼͦϰߵģ࣬㻹ͦ˼ҵθڡ
౧Լվ·ߣȥĺڳһƵġ⼸ôˣѲϴγǸǩʼˣһӶһˣܾ˵Ҳ̫ĥˡ


63

µĵڶ磬ľ֪Ĺʳ.
ȻûõΪûʵʱ䣬ΰнȥڵŮͬݲˣһֹͬʱǵظʼһǪ飬мʱ϶ȥ̤ʵĹ磬һ仰⹤ˣڲʧְ֡
վΰ칫ҡͷͷͷҡͷͬʱ۲ξƬֻ۾ʵݡЦݵıˣļϱˣսս²ųʲôʽλδ޵˼ͷһϢο͸¶Ҫսÿĩ˸αȡ
úøɰɣСɲҪҶ
ιĻ鸡ػصԼİ칫ҡ
ˣø˻Ǹú£
ˣ˷ܻǸõ͵
һǪ鰡һһ
֪Ůͬ±ûʲôֹҲԼæʲôӡСʱĻôĿҫÿ˻ܼܲˣ
ЩϵĶòã
ɵ
ʮӺһʼǸòñһ¿ϲ˶ʱüëҲһǪ鰡ǮĿ·˵һǧȫϽٸƶðײá
һӰǵ㺦¶ȥˣ֪ĺܴӵĲ࣬ܽܵķΧҳܷŹֽеƢԺҲһܷŹų϶Ȥװһӹµ²ˣҲǼһ˼ѪһѣԼһӰˡ
ѳƲһ߲ܣСȼÿ¶һǧܸʲôٿһͦ΢¯һǸˣţ̶෽㰡ǰҲܾûҲȥҲУ콵ƣ򶼶ԲԼˡһʪů̫ˣÿ϶ɤӸɣЩСɣֱӷԼļʱ˼еǶˣսԴͿĿյˡ
ӻˣ˰죬ٵһȣ̫ˣòӦˣԼС飬ְСһ϶⣬ǵȹ˵ɡ
˵ԼܺãǿͨŬƵġ
ƻϲʤ˵Ļһ˵£ˣڿ԰ӻˡ
һ磬׼øФĸĶһ黹һзⶼǴøġ
֪ѰӻȥˣǸϺưﵽ׷ʲôҲϸʣҲûͳϵǵԺԲǵĽ˵ֻǼ񲻴һܰĴģһ䣬ڡѼǡһأֵߵߴҴˡ
ӣҲͦˣŶ·ʱֽȥһֻѼӡФĸѼӣľͲԸĳƷԡÿֺܻüʺţԵʱóһȾˡ
˳һСʱФĸС¥µһĴ迴ŶֺǺǵؽСĸˣ
к߸˵¥¥壬ðûӦصţûӦ
ȥˣ²ţͳԿ׿ţ˸ģƵģҪ˵ˣԿײ嶼岻ȥ
༱ˣ⼸Ф绰ֻһֱŵģüһ뵽Ф⵽ôˣϽӿڴͳֻ˻Фĸֻʾü鶼δĵ绰ѹػԺٰΡ
ػˣƽ޹ôػˡ
ĶˡͿʼţȻʲôҲûС¥Ǹ軹ڶ棬ܹȥȶˣ̣𣿡
죿룬ǰ죬ԣǰһ赹أһأ˵˯أ죬ûûаɣ
л˴裬ִ绰ФĸϰĵطʣФĸ칫ҵҽ˵Фĸݼˣƻüϰأ
ˣ嵽⣬ȥгһȦûУҸ̳ҲûУСԱФĸɢһС԰ҲûС
ԽԽȵλԿ׿ŻӣĸСʱȥˡ
಻ְҰš֪ȥ𣿲֪ûһ컹ءһ˵һ𰸣ǰҼ躰ˣ˵ͷˣ⼸ûټ
ص¥ӲǼߵ¥ŶԭФĸ֪ˣôôأһԾͰˡ
ͳֻǸĵ90룬ФϤסһҲ˵


64

࣬࣬˵ѽ
ֻһƨ̱˵ϡԱ˹ˣĸӴ򿪣ָˡ֪Ǹߵǰͣͣ߿ˡФȻм˷ܡ
ܸҴ绰̫ˣ֪֪һҸ˶ٵ绰мǧ------
ô˵ôˣ˵ѽ
࣬ôˣ˵ѽôˣ
ңФ------------ͷٶһҲ˵ˡ
ֻФһըˣ࣬˵ô£ôˣ˵ѽҪҼѽ
֪ˣʲô֪-------ˣ˼ˣҲˣҽˣФ˵ȥĶҸõȥȥ------ ȥôõķϣ------
绰һͷһûˣץֻŶ䡣Фվĸһͷô죿Ĳ֪ûԺô죬ûвԼкȥһطԼ֪ҳʲô-------
ǰÿ춼ڣ޿ֵ뿪Լ΢Цĸ𣬿浽һ죬ȫô£ûˣĶˡ
Ф-----Фû------
࣬ţ˵ȥ׶ţҪܣ׶Ӻ绰㣬һܣҲšھɻȥϾģһúõİͻġ
һ¼ˣУҲҪȥҲҪȥϾȣҷǵȷ˲-----
ñȥ
ðɡ
绰ǱûˣֻŶ䣬ڴڵĴ
˺ðФͶƱ֤𣿰ѺűңҴһѻƱ㶨ˣֱȥȡƱϺϾ90ӣǵϾҲ࣬һϾ˵
վҪϾûأ
ϾûУȥĵطң֮Ҷ೤ʱ䣬ҿ϶úõͻߡ
ֻͳڴǮҺ֤棬ٵ˵ֽ𣬲ֻм٣ڴ˿ﻹжǮҳһ࣬ƱǮӦò࣬˿Ķֿ˿ߵͲе᲻ãȻųԺӴ˳ϡ
˻ĵˣФ绰˵610ֵĺ࣬ഭ˿ȵȡƱûͳʻƱǮԱ֤˶ˣͰƱƱϺѾǮˣλȷˡ
¶Ҳ㲻򣬽˺Фĵ绰ˣ𣿡
ҡҡͷǱФܿƵġ
ȳԵ㶫棬Ͼ8ˣȽл֪أҵķɻʮӣڻڵ㣬ǧ𼱣һȳԵ㶫ȰԼչ˺ġ
˵绰ɵ˺ð죬عŪһһ뵽ô¡ʼסԺˣФĸûƺһˣΪФĸ֪Ԫ֮󣬲ôԶΪФһ£ԪΪƲԼھʻʱֻ˵Фʶʱ䲻Фĸķ롣ܰŪߣ˵˵һ϶֪ʲôǲ˵ФˣҪԪԼû˷˸ФĸͬФĸҪȥ-----
ô²²⣬˷ɻ໹ûӦƽһ˷ɻʲôоҲ˵ϣ;еģҲλˡ
ߵڿϻ˸ФȥһץФĸ첲һûФǰ
ȥĶңȥģϼϾﰡھȥɡ
Ф˰࣬ŻˣɫҰף۾ͨ׵ңﻹһӡ
õʲôš
ͷ˿ӣϸĶһֻѼӣϷɻʱ˲ôˣһѼӵģˣô᲻ҽأФ˺öΣԿ׾ǲ岻ȥ˲гУһһˣǲôԿˣԣǲ岻ȥ-------
ﲻס˻ҪӲŲ޳ФһĶùװԼİһĳߡ
ʲôû룬ӣúöģұʲôҪҪΪʲôԷģΪʲôҲ-------
ˣ࣬˵вУ侲һô-----ФӰͳһֽһӿᣬܲþ
һϣˣҪҪȥҸô죬˵Ҹôѽʲô֪ˣ֪·ԪҲҵˣ֪ҶӣûҪʲôѽʲô߰ҶˣһФȥ˵˵˵Ѿ˺òãĸ-------ԺеŮҶϲвУҲʲôвģٲҲֵģ-------
˵ʲô侲в------˵߿ޣ޵ФҲ˺ü룬Ǽҵ˾Ҫ˳ʲôӣһһһһûܵˡ
Ա·ɻҲ֪ôˣһȦˣһ޵û󣬷׷פۿФҲ˲ôˣӵߵһٵĹսվˣ԰űյĶ˵࣬ţһỹģӣҲĲ˵ʵҲûȨҪȥЩȫҶǾֻҪϢˣв-------
ФҡͷҲ֪ôģǲͣعšҲҪȥҲҪȥФ̾һְ
㿴ң࣬Ѿزͱ˺С㲻ȥǹײ
۾Фҡͷȥ
Уô죬ЭЭţڸҾƵ꣬סȥ裬Ͼܲ˵Ŀ϶ȥҾ˾˼ңҵĺòãһ㣬
УΪʲôҪġФ֣ҵ˵㣬ٰȦԽԽĲФĨᣬҲģȥҲһ˵£ȥ͸ˣôôͿأô뵽æȥ˵أһȥȫˣͱܻˣ˾˼ģңԼȥˡ
࣡Фһֻذסļ򣬡ҪôңԸҲѡһ࣬ҶҪҾ֪𣿡
֪Ҫĵ£϶ʲôĻҲ˵粻ǲƵϡԲκһ裬һ䶼Уỹ档
ߴФϳؿŵ棬춶˰һһֱĳһ仰ֻҪ
Ҹ
ˡ
Ҹˡ
תȥФְҸˣ
תȥФңࡣ
ҵøţȡ


65

Фûק˻˳˵ˡ
˾סڳǶԶԶ·ϳһ𳵻˵жʮӣȸϵФ˾˼Ҳ඼ʮˡ
Ϣϣǻû˯Фɿ¥ȥˡ
¥˵ţθﲻ֪ôһģ²Ĵ£ǱʯŲȥţŶӣ۾Ͱ͵Ŀ¥ڣһ˳ȥɳĶ¥סд˳ģҲзһŵģò׵ȵФֻһ˳ȥľҲûˣŶӷʯվһʧ
أΪʲô費ͬǲǣ
ФһĹģһô࣬ʹǰɣ
һȭͷФļϣΪʲô赹˵ʲôˣ
˾˵ǰģؽҰɨĹȥˡ
һ۾ˣһּ߰ɣҲȥҲԶСʱɣ֪ûгˣҪҵſڰ⳵˵꣬תܣФһֱӴӺ౧ʵڡ
࣬𼱣˵ţ˵㵽ôˣĲ
ΪʲôФ֣תĿ޺޵ġȥôʱ䣬˾˲˵ô仰Ȼһ꺮ůû˵ѾϾˣû˵Ѹ˱ķˣ˵û˵ˡ
Фһ£Ϊ˾˻ûô˵˾˾Ȼ˵ؽˣȻסĿ죬˵ЩұķѧУϾ˾һûᣬΨһ¶Եľһ㣬˾˵ˡ
ֻ˵ҪݣĶûᣬô֪ҪЩ
ýźҲҪϾʲôҸ˵ʹˣ˵˵һû˵Ǹأ֪֪ǸҲˣһһֲ˵ҾͶװ׵ˣҾ͸ʶ㣬ĵİѿˮ̶ˡ
࣬ң費ġ
ǲȥ˾֪ߣФˣһקסĸ첲࣬侲㣬ȰԼòá
㲻ȥԼȥФ񻳱Фݺݵļ
㿴ӣֱ˻ߵ𣿸ȥҽԺĸ¸еӺòáФӲקק໹ʹɴֻһʹһһ°࿸
ķӣҷ۷ֱֻƴضФĴФϻһȭͷ͵Фˡ
ҵ㲻ҼвУһͻһӦҲһ겻ĺӣдôۣСÿֻһΣ裬ûйϵĵܼǶã˶೤ʱҲһ˵ıῪˡ
ФһûƢˡãߣȥȵȷû£
Ӳͦû£Ҿżֵġ
Фߵ⣬˼һ˵ϰȥأˣеԵĶɫôƣŵòߣٷˡ˰СʱҲûѾŲסˣ·ߣФһʾҧ˵۵ģͷϺðˣФòˣȥǱǿקҲҪŪҽԺȥһ·ˣҲ²ǻˮ
ФŰˣ࣬ӿŸܵ㣬ֻı˳࣬㵽ôˣӲͦˣʹҽԷ㵽׳ûԣ
һ仰Ҳ˵ץФĸ첲θһķڣŻһһġ
ФͷеգĴ˿ԶиСŵơФϽǸ
ûҽֻһʮͷŮʿϵĵԴϷ仹һҵƿĴ裬һФʿæվʣ
ôˣҰȥҽҽں¥ϡ
ˣˡФڰ֣ȰݵĴԼŻʿ˸Цܰǵ𣿡
ʿһֵ۾ⲻðɣһǸҽȥɣѲ˶೤ʱ䣬ʮӾܽˡ
ҾӡФɿĴһԪǮнϵĿհ״ƹȥ
ʿǮһºˣͣذ֡ⲻУⲻС
ǰæ𣿡ФǼŴͬǮһʿĿڴȻĿתضŮʿʮ̫ˣҵȲŮʿֽŶ֪ôŲźˡ
ӺŮʿŲסˣóݸФ񣬡ǾӰ
Ф񿴵ϻѪѹָָȻԻʿЦЦ
ʿϽѪѹƵݹҰɣҽ𣿡
ФЦЦãˣ鷳ҵˮ𣿡
ʿŴұȥˣФŶ⿪װҴڿ³־죬һץסˡ
ҽأ
ѵҽ֣Фһ㲻ȥˡ



66

Ǹƨ춯˺üһҲûܱĳ
ڴŵ̫̫һߵβɵĽ֣ԭŵҲָָФ˵ǼҽðиʲôҲˣ෽㰡ֵɣģġ
໹ûФȹЦˣ𣿡װģһᣬعͷ̫̫˵⻹ǵһ˵ôһ˵ҲˣͦǰɣФ۾ָ̫̫ͷȴߵߵؿڡ
죬Ҳ񰡣ģȥͦġ̫̫ܽᡣ
෭Фһۿ˻ԹŸɴ۾
һ㻬ֱ£һθʹʹģ㲻ҶؿڸʲôԱߴϴƿ̫̫һеĿһսˮŮʿһضФֻˣ̵ס̲סФָͷ޳ܵظŲҪĹÿξҲ֪Ļǹܻͷϲһ£ǿҲ֪һͦˡ
˵ʺû٣
ФƵ棬˿Ĳ֪ФҽôʲôִնûеèĹΪҽˡФǼƿҩãФ񲻻ỹԵǹȥϱɡ
⻳ФҽФȫԼҽϽʹҽΡͷǹ⣬֮ӲˣФʶⲻͨ˵ͷе㣬ͷ̫ˣξӲ˵ǲ࣬лǲҡ
Фƽϲεйʹ˼ͣʮӣԼӿ۽ë˶ˡ
ФȡѹѹĶӣʹʹͷ
أٵͷ
ФһѳŵĵûгһѰסФ֡
ﲻʹ
һûأô֪㲻ʹֻץסФȥ˰СҲʹ⿴ı飬Ȼóְ·ÿӿۺòŰ
һŪ꣬Фѻʿ˰ˮݸ࣬ȵȵģϢһᣬҸҩ˳㿴⸽ûгԷĵض
СԵꡣʿٵؽ˻ָָ档Ȼ󻹼һЦ׷ФʣصǰɣܵܲҪҺЧġ
ʮӺФСԵǸնһ⽺һ˱ࡣ
ҽԷǲûԣФʡ
Ҳˣθʹֻܵͷ
ǲҲûԣ
ֵͷ
Фͷƴشϡһֻôӽ⽣Ʈֻۡ
ҪҵطסӣȥҲã˵ܲܳŵ˵أ
ûִФӰ˹Ҩһֻ⽽죬ʲôûԳֻһģϽһֱֻȥˣٲ¶ǣֱ»ȥ
Фְùٰϡƹȥ⽳ԲҪϡٲУٻģ桢׷ٳԲҲǿԼһ㡣
ϡƺܺһ㣬¶ǣθȻе㷭Ҳůˣһ̧ۣФԼųһڵ⽺ء
ҲˡФ¿ֽĨ죬Ҫһˮҩó࣬ҩ˰ɣҪθϵëе㷢յҪСëϴγԺѪѹǲһֱƫͣ
ͷ
ͷΡ
ʱ
ҼĸҩȣûУ
û
ҿԣɲܰԼҲˣ˵ģЩ˰һ궼ҩԼģʳȻȴˣҲ˭ľ͵˰ɣȥһðҵķӺȡˣȰҩˣһ˵㰲ĳҵط˯һϣҪûת͵ȥҽԺˣȥҽԺúüһ£ʳľʳóҩͳҩҲΪǮأȻȥһڵġ
ûҲûô£ҪԼȥбФһ⻰ˤФȥ뻹ˡӹФҩһһĿ˵ҩֹһ䡣ôô࣬û°ɣ
ФʧЦ˵ҵıְҽ˵ҲܿǰͨҽٴܿԣððʧʧĴǲٷģ㾡ܷĵĳҩҩֻβɲ˱ġ
ˣФ񣬡Եǰɣǰ԰ڣ
ФЦʲô԰ڵģҾ԰ڳܸҼӡ𣿡
࡮Сһתһ߿ȥˡ
ФǰĲãҸط˯һϣܣѹȥ㿴𣿡
Լθܵʱͺûڻôһ㣬θԴǰһëԼһֱע⣬û뵽ŶˡԼоһз״ͷؽθҪҹϳпܳԲֻܴӦˡ
ФϾҲǺ죬ҩϾ֪⸽оƵ࿴˿ҡҡͷԴ16뿪Ͼɴû˵Щ𽨽Ҳ֪˶ٻءФû취˷ϰ壬 ֪ٹһ־вıݣФҪ򳵣ˣԶ·ɣҵθϷһ³ˡ
ұɡФǰһվ׼
ϽƿˣԶء
ϷҪȱůͣϾϲĿɲ˵ϣͦˡ
ֵθͷǰߣФںĬĬĸԭе㷢뿪Դ첲ȾһֱФҲòȥһεοβ䡣Ųػ΢Ͻ࣬Ҫ˵ôްأһҲ͵ˡ
ôô¶Фһһ۳̶̲ײģҲ˲ˣֻ첲෴ȥ㿿ϻ㣬Ҳܴմȶȡȡůݻɡû㾢ҲˣֻФˡ
ϰ˵ĵط滹ԶʮӾ͵ˡ
ݲ󣬹˸ǵӣ濴Ųһ棬ܿʮװ޾ʮļҾ㡣
ŬФĸ첲Фͱǰ̨ˡ׼䡣
Фǳ岻ȥǿ˿ڣһ·Լ£Ӳرżҧأһ뿪ǹɾûкȥſʼһֻܱĴ֡
Ҫ׼䡣ظһ飬ĹԱڴԵ״̬ѹվðŻ˵ʲô˿ЦȻһǸ˵ûˡ
һ˶ɵˡƵطȻˡҲ֪ǲģ˲;ǸҩʼˣϹǦƤӶ
ФģԷԱЦ鷳취ɣ㿴ˣճҩҩء
ԱһǸӴһ飬û------˵ŻƲ˵ĴһżаӷޱȣһʹżΧŲӣֱ£ԥ˰˵⻹к׼䣬е󣬻-------
УУУֻҪдСФˣϽͳݸԱԱҲڴһѰ̳㻹оְͣðɡ
ȷûˣ֪ȥ˽һֱŵľɢˣҲɢûˡ


67

ŷ¥˷ţФһˡ٣Ǻ׼䣬780Ԫأ
׼䵹׼䣬ɺȫˣʵĺľɳľ輸ʱ䲻ɵĵʮꡣһùζֽùˣӶϴûֻӷɾĹζҲ֪׼ж೤ʱû˹˹
ŷ˰Ф˿յ÷ůѴһ÷Ĺζɢһɢྶֱ䣬˫˴Фһͷȥ
ϳɾɾɰФȥ첲ͷγ͵ĵط۾˯ȥˣһ֣ķˣȥ治ɳ˯ɳ
С̱Фڶһ䣬߹ȥЬһѣŪϴŵı£۾ûһ̧Ⱦ͵ФˡңΪմҲܸʲô˵ȥûС
ФһҭסˣԭѿǵСǵأҾˣŲܰ
ܣ
⻹ſյأȰ
ȣ
ȣȲ㡣Фֱǰ֪ôļһûޣҪФȥƢǿˣҲֻܰǹǿƢõԼȥǿԼȹԹԵߣûߵſڣͼֻλ
ô֣Ф
㣡˱£˼аһĸҰë£ԵһַͦƵĵƹӳ£ĻƲӲӵġФʿˮһ½ֻ۾ϸݵıӰǸëڵ˵ĻԳβܵĲֺ
ණڷ￴һȦһͷȥ˿Ȼ˽ȥˡ
ФһҲ˽ȥ
࣬ǲǻ£ҪȥٸԵ˵ϡвסµġ
һߵתܳȥ𣿡
Фһ㬵˳ɳϣྐྵȻŷˣɵÿЦá˵ӣҲ֪ÿʲôٿǸϸʽϵĳɳ˵ȥϴͦɾһ֯Ķ滹ǳģ滹ǳǳϴҲ֪ʲôĺۼФ￪ʼӲˡ򿪱ڹңֻһͼëФóɳϣŸ첲һᾪһէ
ôˣࣿФܹȥĶ
û¶С˾䡣
ûֽˣˮôûġ
㿪ţҰ㿴Фš
һŲſˣ˸ͷҪǰ̨绰ʣǲԡˡ
ǲûŪԣФһƣӲ˽ȥëԼϵģСȶ£Ӷˡ
ФЦôң˵Ż˳ë
һüͷһ壬¸ƨ㻹ֵ£䣬ˮˣһˡ
Фһԡ˰죬ֻˮûˮϴﵹǺõġƵҲŪˣƷҲסۡ
Фת࣬ô죬ȥ󼲣һʱ޲ãҪϴˣһľͻൽ˵еðñϴФͷ¶Ⱥһ㡣
˦ФҲϴθûֱɽ¥棬Ա߾ۣҲ֪ǲմණ˻µʱˣɴϾһӹζҾ򵥳塣
Фֻһ飬ɻֻܶڰ֣޽ҿǱˣҪȥϴ·ŪȥҲôˣԼӵˮˣǧš
ͷФȥĿգ಻ĳ绰ʹǰ̨һ£ǸŮֿʼǸȻһⷿܿžΪԡˣ˼Ҳû⣬¡
¡೹ûˣܲٲǵ³ȥҷȥ
ФĲϴһڰѾŲȥŵϱۣʱ賿һ㡣
Ф˯ɳϣһƱ˯һСʱԽ˯Խ䣬ëҲóϻǽ⣬ɳ̫ģյһФҲҿĹ°ˣһʵڳŲסФɴ಻˯ˣѱϿ˵ӣȥҳһ̨תФһӵԽԽ
ͬĳأͬˣڳϵƺǶʮԼǸֻźTˤúܲҵࡣȳȴˣŽˣΪһˤٳ˸ȻǺܸ
û򳡵ĵһμ棬ǻôָôһ׵ļ档
ǲġ
Фɳƿ˰š֪˯ǰͷſ˺üӡſתȦǹ϶ûӡUડФ֪ĸԣٵģҲԸ¶ӡ
Фű϶һ˯ûһ㶯಻ɵĿЦɵôأ
ϵĴӻɳϣФߵ߰Ѵͷšһ㣬ĲһȷѾˣФŴ˵̺ϡ
һ˯ţ۾յýģҲǳǳģͨͨĶ̷һźÿФ˵ǸشĺӣԼαӹĴӲĳ̵µȷһرر𴿴ˣ˭ãεļţһãҲȫӦţ˼Ҹһ֣ʮֶֹ׶Ӿûʹ࣬͵ĴӲ࣬Ŭࡣ˿̱ҩİ뵽ȥ˯ĲΣ˵λĥһʼ̤ʵĺӣǸԷŲӳԵּֿһ伥ǵͨĺӣĵһԼεڶܡ
൱ʱЩʲôأһԼˣ
Щʲôһֻӱܵˣ
˶һʮԸɶ˻ҲҪһԵĺ̫пᣡ
Ф۾ˣ֪һӣôϸʱǴкĺôһһ㰾ܰеĸתһûһϵĺϡ
Ķ̷ڹȥ볤ͷ࣬Фϲ˿̶̶ͷ࣬СͷˣԵˬϲ˽⡣˵Ϥ˵İФ˵ȴδ˵óϲʲôϲʲôЩǲϲġФǸ˵ֵһФЦܲ൱ѹɤӻŤĽи磬硯һĹڳЦǸֵܡݲݣѲѣˣФס-------
ڵͷʼˣФվصϴǸɳФְѴˣ»صߣ·ɴıůҲ˾ʣСڿ㣬ҿ˽ȥһФûܱס˾ʹССڿ㣬첲ȹ⻬ϸ
ФţƬ̣ǵȫФŸһ塣ȸȵļȥСֵˣФǿԼǸ˴ʹڻ״̬ĶƨﳷԶһ㣬ذѸ첲ȥ
ƺûһ֪ůĴФԽԽ󣬵ȱĲһɹȥ˵㷴ӦһȻתһɰФŵòᣬ˺ð죬໹˯ţФҩãҪѹء
Фȡֻʱ䶨룬ӦòɣԼӦòԼѾ˯һŴϡȥФ󷽷ͷŽԼͷϴζɵó̾˿еôˡĸ׻ôֻôͱôţֻԽԽԶ
ĸѡôѡѡ࣬ӹɵģĸָô졣
ĸ࣬ФˣĴȥоഽϵǵФůذ˻꣬׵꣬һֱһˡ
ζͺҷ˵ӣᣬҪ࣬Ҫõޣ𣬶


С---68

ڶǱֻѵġգգۣ֮ᣬԼһϿһϣܵȶϵΪʲˣЩ߰㿴вֵĶһĸ첲һؽʵǳǳëȴصĸ첲ѹؿϡ
඼Ҳˣ޳ܵӡ
̧ۿ˿Ա߹Ͽӣֹ˹ǲֱۡˣؼһʱ䣬ָ˲񣬿ֻڶγˡɽǱߺǱһȺ------
黶ı֣ס䣬˵ƫƫòУǰÿֽ𴲣ü΢ЦȻ־Ѹֶˣ־¹̵ȫð
7ˣ޳ܵļⷻ˯šŬٰ᳷˵㣬ФıϢ춴ˣһ㡣ԼФͲܣȹֵͷ˾һֻǻĸҲ֪Ф˯һϸ첲鲻飬۲ۡ
ͷ˾ʮһεؿФԼ˯ӣФзǸĶȡĺ޲ø֪ܵĻ쵰һٰһŵȥ
ֻܼϣФǧ𱻡顯ҪѹӻðһһٶװʲҲ֪ĺá
ȡ顯춳꣬Фĸ첲̧࣬Ȼȥ̧Фȡȿɲ첲ᣬհһ㣬ФͶ˶ȹøˣֱûһʹͰФ˶Ʒ˹ȥФһصת˸ֿٷˣ۾ûһѹ˾ȥ
٣ʲ᣿Ҫʲ᣿ ŵͷƤըˣûڵϣæҵФӾܡФץסֻһ٣Ȱȹһѹˡ
㣬ұﲻסˣҪȥˣ
һӻǳɢƴ㡣Фòָɴֺֻһڳһֻһ˿Ŀǻͷʹ˽ȥ
ǵűϹˣ
Ŀıȥˣƴ˦ͷ֣ͦȡФòƵģУФжУһһѹÿطఴģһڳСľͽȥˣһСͻͿʼշתѹŪ
------ͨ˦˦ܱܲӶѾˡһ̧ͱФȥٰ̧ȥֲУȣҲѹסˣʮ£ϵھˣФħһͷϵˣͷ죬ĶձӲͨٽܻıФ
ˣФƶˣַȥ͵קڿ㣬һסǸĶʼշתŪֻʱʱѡ
һ£۾һҲˣ˵ܵĸоָоͨһ缡ȫë׶ʪˣͺȫ˱ֱ¡ر۾ѹһһصĺʪʪģ۾ɸɵģƺʲᶫҲҳһƬȥϵһФһֱ˴Фëסֻ첻˻ȥתתȥת˶ƮҲſˡ
֪ʲʱ͸ˣҲɳˣһֻ˦ڰϵһڴڵĴ֪ФѾȥˣ֪ʲᣬ̧ĸ첲þȫݺݵһ˦˹ȥ
-------ФƺһеĶͣסˡ
ٵФһƣ۾һȥһֻֿסФĲһֻȭͷ߸ߵľӣ-------ﲻ˵˵-------
ȥˣĻӲȭͷضФ˺ð죬ȭͷһˣȴФһѳ˹ڴϵǵ㲼ٰϵСһѣһſ
ǰɣФٰɣҾֻһңǽǾɣǽףһһĽף3000Ǯһӣÿ¶ٴжʮһҵٵҪҪҸ㣬ҲںǲγȥĻٰεĻһҲںҲںҾ֪ϵĻûں-------
Ф㶵ؿ࣬--------вɤˡ
ФӻͿͺԼһһ˿ҵſ߹ȥȥ͸ڣⲻΣФǷݵ壬ﱳļ׵һһصĲƮϸֱۡ
Фðˣ֫ˣһۿԼԼ⼸żҲ۵һ⼸ѵõξֲֿξˣҲҲԼЦӵһĸоָоڵģոտĸоȥʱܿǰſ࣬廹ڶһ˵ʽݺݵظһơ
ФѹˣѹʶԼոЩΪĻ쵰ֻΪʲûһ˯ץ˸Σץס˻㣬ҪˣåƫƫɻһַʽФȭͷݺݵԼͷһ¡
Բ࣬ûУҾǣΪ˵Ĳ룬ǻ쵰ǸҪ㳯ҰɡФ˹ȥקץ־Լͷϴȥžžžġ
񾭲ִФФģһԵǼһΣղûѹͿأΪأҰɣҪҲУФץĽžԼкһǽҲץģˣѽŴФŪûŪɴһʹݺݵһ߹ȥФؿϣֱӰѲ״̬ФŴȥˡ
ФˤǱҲûãһֻֻФأѽһҲѿݺݵˤȥФĶϡ



С---69

̺ܵФǿ챻ˤ˱ľˡ
һһſûж
춣һФ̧˵㳤û󰡣˼ʮȥˣ˵ФȾǺݺݵһȭͷ
Фȴûܽгĺˣˤʱ°Ķϣƺܴطˡ
Ф˺ü˰Ͻûͷɡ
㣡Фûһ䡣
ǳѪˣſҿФ漱ˡ
ƨղŷ˷ҧġ
Фһ࣬ȥץȣأûˡФһࡰĲҽһŵФһ£ˣ
ˣˤҵͷˣʹˡüһֵӰФ񿴵Ļ⻹ǵһμֱ飬ĸĴӡ
Ұ㿴ФĽϵûˣֻǽһͽС
ͷأܾĺ˵㣬ФĽűСĵİĦһеĲղŽеˣûͺãǾˤˡһϥһɨŷϹڵǰֵһֱǿ翴ɫĵ̺ϲء
ФֱɤӾͽһ----ŵһ裬Ѿʲأˤɵˣ
Ф˲˵һѱŵ൱ɤӾͽ
Ѿĸʲᣬ
Фʹ˵ֱӱŷһֻһֻšͷǸˮ
ФҪһϴ裿
ˣӾ֪֪ʲƤղŲҪ˻ûأˣҲ̫޳ˡûִӼӳëΧФһקˡ
ѾıҪ--------
໹û꣬Фսӵİˮۡһӽĺзϡ
٣ధһͶȥˣ˽ٲһ
ФķӦˣϵˮɵˣղˣһֳֻҲû˵ˮ£ˮĻˮء
ФϽˮͷ߶ҲûŪˮĻˮģˮ
°ز˱ˮòûιȥǻ˼ƵģʹȥˡФֿʼˮקһë滰˵ˣ-----ӣˣʲ᣿ήҲº֡
ФһɥүҲ̫ܺˣͷ׽ŪΪˮղһðأҾõģҿˮˮͷ
˻ð㵽ûѣˤɵˡ
ģĿˮФҲȷˣð
ҹȵģ֪ڳʲ硣
ФϽץëϰҾǼǶ̺ˣǵ̺ûʮ꣬ʮˣİëɺëˣ治֪˶ٶϸ٣档Ф˵һί֪ˮˮˮɲǿЦġ
һֿˣ֪оϸģҲø̣һһľͻŪȥ
ҿһҲŻ㣬ҵǸ棬ֱˡ
ҲҵġӲﻹǷëˡȥԼϴ
û£Ұˮ
ˣһӶФϣ㣬ܺԼˣΪ㴩̿û£˵һ㲼ˣƳľǴ״򶴡
Фһ˵һ½Ӻõˮվԡһʱһơ
ҲӳζҲǴһ־ˣҲ֪ģ̫úŪǴǰ˸סˡ
վһ߹ëФֱֵЦֿЦˣ۾һܿФ塣ϤȻʣµļȹȥ׳Щ˼ֳζ.Լ˳Ƭ̻Ϳ֣жٴԼ˵Լֶ֮ԼĲмһˣЩĲĻζ
Щ龰ˣۺˡФӹٰܲҽһ㡣ĬĽӹӿˮͷ治ıĶˮ˰쵷İҲˡ
ˮˮֵˣҪȻյˮɡ
ãľİɡ
½ˮݹȥФЦӯӯؿһЦƨЦ
ǲǵõ˵ĵһ仰⻰
ø
Ӷ˵ͷФȥ
ФοһûУȫѹںͷţƤˣĹ񫣬˦˦ϵˮӣФһѶӾͰ׼⳷סˡ
ԡӣФץëͷϣסȥ
ɣʲ᣿ྪʧֱˣ˵ſ޿ˣֻקϵĴëղҲˡ
ФһѰ˻رˣͷϣëסҿ𣿡
㻹ФФճһҲƲ
ſſײϥߣФҲı࣬ͷݺݵһŶФĹŰϣФһɴѵͷһ§Լëϡ
㵽ʲ᣿ˡ
ʲᣬֻ࣬˵ϵ룬ûֻ뱧˯˵ĵ˶ѣѾҶĳ룬㲻ǹȥ࣬ҲǹȥФ񣬲ܰ㰴ȥΪΪղڴûѹҲǾӣѹֻܸʲᣬңûѹҪǾԲַģǶҪ㣬㴩·Ҷﲻס-------
ˣˣФһſˮ˳廬ȥǸˮȥӲĶǹһĶӡͷʼˡ
ںķǳںѹȥȫںһأһղſǵǸӣҾ;һأĶԲ𡣡Фſ࣬ƵһԼţϴϴɣҸˮϴ걻һ棬Щڿͱ˰ɣȥһͻ
ŹˡȻϤϤ·Ȼ˼£ФŽһˮһФȥˡ
ëվԡվʮŻع½ˮˮϴϴФոڿ㣬뻹ʰͬԼڵ¿һӽͲ
ڱ˺һǾûůƺһ߷壬ƺѹһ˵ȭͷսˣҺģʲζУӷᣬЩζҲ¶˸ͷͱСְءѹȥ
еѡûУФҲûС
Фĺܿ죬ѶӸȥ䣬໻·輸ں˼㡣
ФͷĬ
վ˰Фûкֻ߹ȥ£˿ФֱߵİӶФ񲻿ҲãһӶʵܲ˶ʼˣһϡĵˣϻһ˺üءФȶθҲʼ鴤ˡ
ҵûȥ򡣡Сʡ
ФͷûסˣվߣФһסˡ
һΪҲ˵ǲ˵ġ
ᣬԼɣͱѱҲĺһû̡
Фνȱ߷ŵһϡõǰǶɳθһ㲻ҳԣȥĲԣһȥѹѹȫˣû뵽ҲûͶҲһˡ
ͶʲᣬԹʲͶߵģֲҪԼ
һ㲻ϡ԰ӣФֵݹһ˿۾ˣҲϲⶫ
˭˵ϲˣ㲻Ͼ𣿾˵Ͼ˶ҵζֵֹġ
УͲϾˣ
ңФЦЦϾˣˣθ𡣡
ҡҡͷöˡ
ˮðˣ극ҩٳϣ˶ȵȿˮ
š
Żʹ𣿡
öˡ
ˣղҸ˾˴绰˵ʹӽˣ˵⽭ȥȥ
Ҳûˣǹȥǻһ߲졣˵أ
Ҫǣ˾˵Ǵĵ͵ˣȥ˾˼ңв
ǲȥվ𣿡һڣ
ñȥվˣҾұܿȥˣҺ̸̸ѾҾ˾Ȳ˵ҹˣһͿ£ٻһط죬ϾĴӪҾϾһأתһȦҪ
Ҫأ
࣬ģ֪Ѿûʲˣһκƴ費ˣҲҪ
಻ˣССڵسԸ˿
ФԼģСĵĲչɫкüСʱأҪתתϾϾ˵üΣֲ塣˵ȥСʱĵطɾϵ£治Һ졣
شͦʹ죬ҲУˣһȥһˡ
극Фලҩ֪һ˵θʹȥҲѸûʲˣФ¥˷ٲֺǰִ̨˼䡣˳һȻʻȥ


С---70

طĲҲ˲ʮ˳ǰФطĵط𲻴󣬵ҪԵƾɵ㣬ڲǨĽܶ࣬ûǨҲЩϷӣϸߵ߲ǽƤ˼·ˣĳϾФһĸż¶ڵһģһ
߹һƬǰһܴũóгߵгſͣתФ˵࣬ͱȥˡ
¶ˣʲᣬ˭ûˣФһһظһ˵ĴȻͣˣФҲͣˡ
Ф񶨾ƣһ˵Ůˡ
Ůʮҵӣеӷףͷٲһ֪ʱӦǳòġŮæк˵˵ЦФ㶣ٻعͷ֪࣬Ů˭ˡФ֣ûʣһתͷгȥ
ǣФʸϽ׷ȥ
ûФͷгֵ߱һĶֶиУҲкФԼ˹ȥ
֪ʲᣬФҲˣظᣬൽԶȡȡǮɲһֹֿˣߵԼǰ˼ԥ
Фûðŵ˾䣬ФܲܽҵǮҳĴæֻһŹʿֻжǪˣȥҾͻ㡣
Ф˵Ƕˡ֪ҲԸǷ˵ģҲǮҲöǷФġŵǺ£Ҫ٣
Ǫ塣
Фͳȥȡһݸ࣬ոɣʡȡˡ
ҲӹУȥҾͻ㣬㿨ҲС
ɡФȡ±ңһװϵĴӣѶȡѴӸࡰǮװɡ
װǮֽгФûȥſڵ࣬ФܿվŮ˵̲λǰͷŮ˵û˵ʲФ񿴲Կڲᡣ
֪ˣαصءФ뵽仰뵽Լǻһ֮ѡ
Фſڵ񲻵ͼ˳һ£ߡͿ첽ܵ˽ֶ棬Ф߸߻ͷֻŮҲ˳Ǹֽӣﻹ޽һ֡
ԭҲж
˳·಻ФҲûֻǾظ棬·Ҳ·ҲСʱᣬ춲ˣһ̻ͦľˡ
Ф񿴵Զпϵ»ܹȥһרΪҪ˱ȿˮ꣬ûһ仰ФһӵĶҲûֻһߴΪޣϵ»ʱרŶҪļֽҲԴȵʺϵʱûޣһɹﲻˣαϴ۾һľ
ĸФСĵʻ㣬Ĵ۾Ĵġ
ʵǰȥҹңʱҸմǴ׶ʵҵĹλȻһֱ˼ң˵ˣڶɷȾƶĲֲѧжûϣ¡һҹĻ᲻Ӳģʶ·˺üСʱʱŶûˮûһڣվһһ߿ޣ˵Ǹ˼ȫ֪ȱ׶ӼңǼҵ˴׶ӼӲ˵׶֮ϵһȥû취ֻˣ˵Щָ֪֪оʱǸֲǸ׵׵Թߣȥݼ˵ǶҺһ㣬Զ㣬ҾͻȻҪٹ˵һȫ֪ҵʹȫ֪------- -
Фһ³ˣͷϵʯӣһɬζ淭ڹڹȥÿһ仰ݺݵϣͺ˵Ĳĸ׶Фһ
ղҸ˵һϵģҲǸʶӣÿһΣҪٶҲûУҲʥˣҲǸˣÿһǮøʲǮûҾͼƻˣҺĵĺֻǮÿǮֻΪϣָһǮһֱӻԶҲˣҲңԶһԭԶҲĸݣֻΪʮµӹ-------
-----Ф񲻰ˣ۲¸ĸ׵Ķ¸Фĸоһȫˣתı黹ûʲ飬۾ֱֱؿǰЩ޼ƯƯֲЩֲһ̬
Ȼ˵ڣ˵͵͵ҺüΣ˵ûڹݴĿ࣬˲磬˵Ҳ裬֪ڰг֮ǰҴûйһ裬˵ҵӦúܶ࣬ǶҽУҴӦФ誽ûãФ˵ҵøĿڣٽа̵ýˣ˵Ҳ˼һҲ˰ϣֿЦҲһҾФ誽ҲԩŲģԼٲˣʱ䳤̣һĶãһж뷨ȫҲһҺáոڲ˳֪ŮʵҽһģҲ֪Ǯãĸ׵֪ЩѾҪˣҹ費軹ĸᶼٽˡ
Фȥץֻ֣ûסְַɿسˣǸ
ֶָָһ¥ǰı¥ûֻ㣬ס꣬Ϊ14ֻ꣬Ҳ֮һĹʣһÿ125ȻܳԹס⻹׶ܵģҪû˸ң׶ҵĵһ״ŴǡĹ¡ڶǡФ˵ľꡯĹ¡飬Ф˵ľꡯ꣬ұѧУƼμӢ´һȽ֮ᣬƵϰǴӵ˳һٷûһڵϣǲÿӶ˵СгϢǴνһһ壬ҵĵһߣԼġģҴû¹ÿĵվǸƵԺһHope is a good thing maybe the best of thingsʼµһʱǳϣΪʱĺܸˣҲǸˣöһ뷹Сڴƴһھûˡ
̧ͷպðźһڳڴѧܶƲңңʼΪҪȥ۲ҴμӣӰϷ˵ķֻҪлҾȥɣѧУʳòҶɨҺǸ룬ΪһܿǲƲңҾƴ·ƣҾǿҲֻһִɨࡣҲԱʼǶɣ֪ұǶǿҳԵٲԼģҪģΪһĽɫȻѧϰãΪԸʶһͬ׽ŪңҵĶҴӣżңû¹ΪǺûϵ˾ˣΪʲҪں˵߾ߣһϣҲһ㻺壬ѹҲ£֪ԼһССĽɫɫӰľǰ;İʯˣþҵȫȥȡŬˣֶζ᲻Ҳڡ̫ĺɫӦܺӦܶ˵Էһټ򵥲Ʊж񱨣СҾģҺФ誽飬ʹ࣬ҲùҲͬ㣬õġҺСѧ˲չɫ֪Щ᲻ҵһϯ֮أҴС֪Զ۸ԴЩ֮ͽұǻұͬ˳ܶ࣬ҪʲҴŬȡȻҲûʲǮûʲɾͣҴӲӦ¡-----
ͷЬһһĥСʯ飬ǰԿ׿ţ֪ˣµҪˣ֪ŬҲܸĵǸˣҵԿ׻ܴţܽǸһֱʹмӵŮһ裬ҲһְҲҲ--------˵㣬ҲţҾûţҺ£µҪʱÿȥһҾһ-------һһƴҪȥ裬ɽҪȶˣòһȥ-------
Фƴգ۾û࣬˵ʲᰲοĻֻ첲ңһκòãһҪģһжģҡ
ЦЦֱФĸ첲ˣȻתФ񣬡Ф񣬱ˣҸֻ࣬ףԵ;ˡ


С---71

Ф࣬ƺӶɳȥˣ͡ίƺᶼƴղһӣ춶˰˵һ䣬˵ģ
ģ羡ˣҪİְ֣ΨһҪ£ˣҲû취ٷѾˣٽϵĲСҲˣҲԵԲңǸ˳˲һСӣ˵˭ƱңҾͷǵҪе¶ԼԼͷͬģʵҲ˽ĵĲ֣ûдൽΪ˱˾ͿԼĵزҳе˵ˣ㵽棬ܲΣûʲɺñԹġ
ФٴĬˣִȥðſ죬ΪҪƲϵ
룬ܰҪлл㣬ҪҲ㡣ֻ밲Ĺӣ̤̤ʵʵĹûҲᰲĵĹҲľµĻˣĹˣФ񣬱ΪϹ󹦷򣬱ȥȥЩ߰¡ˣûҪΪ˺˺ȥģ˭á
Ф񳤳һαؿ졣
ģǶѵõW죬ӡϾΣ꣬죬ԼûжйʲøУӾȻһW졣
죬Զ·ϳʱ죬һϾǸɨĹת۰ȥˣʶˣм꣬ʲԵ֣Щֻ˵һ仰Ե֣һͲٽЩһȴ໥У㲻Ե֡˵ԵݾˣˣҪþˡ˺˺ȥ˭Ҳãɲ˺˾ܹú
ܣ
Фǿ䲻ʵ޼ɵؿĲʶ꣬ῴƺǵһΡ
ƤáãȻá
ʣФ뵽ͻȻЦȻǣĴòıӢƯ˶ǡʣûʣһʱܱ̫Զˡʲ᣿Щ𲻵õǣʲᣬ˵壬ƺʲᶼС
Ф񿴵Ĵ˹ȥпСС룬ǰû֣ϻһССĲ۵ĿӣⲻӦഺڵӡǣüһȻµỊ̇ФԼҲһǳĲıӺͦϷһЩεͻǵǰưһ˽Ҫ֪Ƕ󲻴ȿٿķָʳָſľ룬Фˣ𰸲̫׼ıӲСָͷܳǶ󣬻һϿС˵ɫɺÿ------ФϽƿˣȻ̫۵Ķ
ЩʵĶʲ
Ф͵ץסļ򣬲෴ӦֻֿһѰ˹Ĵʮֵʱһͣ
ৡһºˣ---ſ㷢ʲ谡ֻ۾ŵһۿⲻʮ׾̫̫ɹ̫ȥФ֣Фؿֱ֣ӶһȥˣоФȵıϢϣյˣѹɤҧгݡϽſ治㡣
Фְѵģ۾ض۾һĹʲᶼģһƬ
ſ˻ȭͷФͷȥ
أФܵĺܿ죬ͷһζ㿪ȭͷһЦˣȭͷٴλӹФˣһֻּס첲һֻļ򣬡Ҿ˵һ£ʱˣǵˡ˵վתˡ
Ѿģ-------ཀྵ̫̫һؿﻹָָ㣬ѼаñͷһۣĶˡ
ʱߵ㣬ٴվФ˾˵¥£Фһļ򣬡ҺܿȺܾõġ
˵ͷФ¥ֿʼͣش֣Ьĥϵʯӡ
ʱĿѽ࿴ʱ䣬ȥһ̧󣬻û¥ܳһˣ࿴ֻһ˵Ф۾һӺˡ
أ
ҽԺأҲ֪ʲᣬϺúõģͿʼӣϻ˺üأһ³ұܾʹȥҽԺˣǸϽȥҽԺɡ
⾿ˣԼֵˡһֱĲФק˴ԺӣקϳȵҽԺ໹ǷӦ˵ǰɣ
СĸӣˮпӡȥǱеӣǶȥ
ФƵ£ַɿȥƿˮϢȻ¥ҵҹ۲ң۲һŴϹƿФĸһСأ
ФȥûȾͺˡ裬ѶϾˣ
ФĸФһˣ
Фûĸ׵Ļظһ飬ѶϾˣ
ҾǳݼٴؼɨĹ
ɨĹǵʲҲǵɨĹǵðѼҲˣ
ФĸһԾģ
ǲҵĲҪҾԡ
᲻ˣĶˣȥҽԺ۶Բԣʱ˵
Ф˿ĸףתͷ˹۲ҽֻ֪ͨĳȾһƿˮȥٳԵҩˣФФĸ־ͰФĸһС˵
ûʱ䣬裬ûˣ֪һ԰ˣȻĿˣҵ鵽˹ؼʱΪ˿Щöÿֻ˯ĸСʱٶû˵ʹϺˣҪ˵˵
ĸ׻شФŤͷǸһСĻʿ鷳ǿһ¶ʲǣǾߵĶ˵ֹȥնС˵ְֲС˾˵
յФĶ˵ˣ컹ſˡ
ԹԵһ룬һҪʿ̣˾˺ųȥһ£һ˾˰Ѱְֱòá
ģƭˣ
˾˲ƭ㣬˾˻ħһѰְָ
ФĻһЦ۾ˣ˸СķָФҲķָ˸ٺãФԸĸ׳ȥˡ


С---72

Ҫ˵Ҫط˵Фĸ˿ط˿Фü
Ǹ¥ݿڣ°ҲûʲˣΪǱеݣ˽ؼĴĵطܽͷܿǸš
ڡФıе㽩Ӳ
ã˵ʲ᣿ǲҲˣأ
裬Ҳ͵棬µҪȥûϵʮһʮСʱͺһ࣬µһͿǸԺ˲ĸСʱȻĸСʱʲأһˣǿһٱ㶼Ҫӣأ˵̸̸ܣҾû죬ΪͳЩĸ飬϶࣬ˣ㻹ǰˣģС誽ǰ˵ģҲңҺ˵ˣܲˣСҲܲˣһֱѹĿڵһʯͷʯͷһһ󣬶µҿˣһֱΪ㶮£ʵҲΪĶӣҲ֪֪٣Ҳһ֪ˣûҺһ------
ˣˣ˵ˣ˵ˣФĸһ䡣
Фĸףһξĸһӱİ֪Ķ԰ɣ֪ģС˵ģС誸˵ҺȥùסԺҲȥװ-------
㻹˵㻹˵㻹ңʼⷰŪһ㣬ФĸȭͷͿʼФ񣬡һһ͹ԼӵֻһˣΪʲᶼĹȥҾΪҺãڿʲˣФˣǽ-------Фĸ˵ȥˣͿʼµ
ФϽФĸסǽ߿裬侲ȱ𼤶ƽ͵̸𣿡
侲ңƽ͵ңԼŮԼ˽ˣС誺Ԫֳܣڽ˸Ԫ˵ҪʾˣܻϣС誵ͲˣڽϾͺԪˡҲ벻С誽˻˾Ȼ֣Һ˵˵ȰԪˣúúӣֿ˵УҪԪ飬аһ˵죬һӣⲻǺСҲ֪ӺͿˣֽֿ˵಻ϲŮģ໹ͬӹ-------ҵʱˣץĲ豭Ӿˤˣ˵ˣԶҲңڶ-------Сû뵽СҪҪھһӰ-------
ФĸǽһͿ޿ˣҪھһӰ˵Ҳ԰ҿԸ˵ҵˣ಻Ҳ𣿿У۾ֻǸԪģԸȥȥԣѽ------ᶼû뵽ҩҩ------
裬СûһϵԼݵ------ФĸױʹһæңϽͳֽĸײᣬԼҲĲУ޲øԼһ£Լأ
ФĸһƴФָֽФ񣬡һһңС࣬Ĵɢ˲ǰ-------
裬Բ𣬶ԲҸҲø˵ЩģȷҸطϢһ£𼤶С誵Ȳ˵˺òá
ФĸһѴФ֣ǸëĵǸ棬ȻϿ飬𣿡
裡Ф񼱵ֱţ裬ͿأѧҽģѧҽģʲܲΪǲð˳Ե㿹˳Ե㿹أǿҪܸģҸ߶֪Լʲ˵ʱ򣬾ܸԼ·ˣҺοȥЩĲľսģ֪˻ܲˣȥһأ
Фĸ֡žžžľФͷϴ򣬡޲þûǣҲġһֱңһֱڱҡСû˵ԪģСһҾͳˣҽԺסԺѪһҲˣ£Ǿ֪Ϸҿݳʲˣ֪Ǻúӣ˵ˣͳãҲĸˣҲԹƭˣԺװʲᶼ֪㲻Ҳѽ㵱ҾͲʹ㲻ڵ⼸ֵֵ꣬ΪҿͲܣҾҲãǲˣ㿴Լʲᣬû죬ֿʼද˼ˣǵģ÷ҲãҲã˵ǺС˳˻ģСѾһЦһ˵ĸ飬һȺ˵ȥ֣һŮ˵ӾȻŮһȥˣѽ-------ĥѽ
ФĸһФͷϣҵФ췴Ӧľľվ˺ð죬ͳӿڴԼΪĽѾʼˡ
Ф˽ʮ̣ȴûǰһڣЩһֱŬĸǰֳõһ棬С󣬺öӣø磬ŬȥǸ֮ᣬ˼ΨһˣѧϰҲãҲãûٹһģھȻӣĸ׵ĳ裬ĸ׵ĸʧܣ಻˵ֵøĸס
裡Фֽᣬ˵Ƿ֪໹۰Ͱ͵ĵΪ˭£Ф൱˵ǵԵ־ˣ˭ҲΪΪ
裬һֱŬĺöӣȥһɼ౻ҷˣһһ꣬ʲᶼûߵǰ֪Ҫȥ˵ģ˵һȵһٸӾһ˽ˣֻԼʹһ㣬Ͳܲܵˡ֪ڶ뿪ˣûǮûطס⼸Ҳ֣ͨ绰ҲУһҾ뵽ǸϵľԼĲ̣Բֻܶ÷ἤңܳҶ־ԶΪû취һزֻܴȥ˯ҶûİãԼרҵʱѧĸĿѧҽѧѧȥѧʣҶ˽һ˶ĸطھ͹һӡҲ֪Ǻ˻ǻˣĺ£ȴӶĶ˴£ֻܲͣѧϰͣ벻ҰҽԺ֪ԼǶ쵰֮Ƕÿʲᣬʹ٣ĿҪˣ裬㣬ҪĲٶද˼ģһҲ䣬ԭҶⱲҾԶԶؿ߸˵ˣʵʵľ˾޸ˣÿҲԶĵطһƴҵľ룬ϲࡣ------裬һ------- 
Фĸž䣬ǸڵίٵĶ㸳һˡ
СеϢ͸վФĸϵˣȻФӲ裬Ҫ춼ܰӶٵˣ⼸ҲǿĿƿ;ˣÿ˯С誣࣬һ벻ȥҴǵӿģҶģТ˳ģ££ⲻǼ򵥵£û裬һĻǾͲΪ𣿡
ǻȷģġ
ȳһжˣӣӶһûѾ·ỹ̤ʵ˯
裬ȰһţȰ࣬໹أһȫ֮ߵģٰ࣬ҪȥĻ------
Фĸðûп¥ֻθһ㲵ФĶӣǸڸ׵ϱ˵裬ģصĶӣ˧緢Ķӡ
Сһ仰ҲˣҰ˾ҪϳˣҲ


73

Фˣͷϵĺһð˳ֻس¥ݵķ֣ͷʹ۾ɬϰ·֮ᣬе㲻һ״̬һֱܲ΢и紵ݶ϶ܿԳ״һֳˮԷʱͷʼʹû뵽ʱҪܹո֡
һͷ࣬һͷĸסһͷҪ
Фֱߵĸߣĸױס鵽ĸ׵ļϣһεϵˮţǶԵģ֮ĹϵƲǶԵģһֱһͿûúܺûฺһٶİӣֻҪҸҲҲֻУȫȻĬĬ
裬ɣ࣬ҸϳȥɣҲȥ飬ҲģҺһˣҺһûȥصӣĶӣŮԸ㵱ǶҲУҲҺãϲ㣬㵱ӣҰȥ㻹ǻҿԻȥһŬǹӵģõĽõǲߣҲ취Т˳ϲ㣬㣬Ҿ֪ǲֻͨǲҺĸӹϵʲϲ˭ϲ᲻ˣҲǻҲǣвУ࣬еһлصĹϣ------
Ф˸첲ϥϣ裬֪̫̰ģû취ôһȥ𡣡
Фĸȭͷ˺ФϣһµڱҡвңΪؾͻصȥֲϷͷһ飬ҸɴˣҪʲ------
ְ֣˾İˣһͯͻȻð˳˶ˡ
Фĸһ֣Фһվǽ棬һľȻհӲ
࣬ʲʱ-------Фˣ֪ʲʱģ˶٣ٻͷĸףҲһΣٵز˵ʲʲ˵ӡ
࿴ФЦЦȻ֣ܹҪһѰסĸ첲͵͵ʣӻʹ𣿡
ҡҡͷЦͷǲǳˣ
ţҳһǺ«
ɲٳˣȥȥɡ
˵꣬࿴۾סͷ˵Фĸ߹ȥؾһҵ˵Բ𡱣תͷ¥һ¥ݿȥ
ְ֣ʲȥҪˣһӿ˳
࣬һФ񼱵ô󺰣ĸﲻ֪ҲںʲᣬҲ˲ˣ׷ܵһѱסȷŵĸ׸ǰȻҲ׷˳ȥ
¥ܳҽԺ·첲һӱקסˡ
࣬˵û㣬ӦⶼӦ뵽ģûͿȰȰ-------
ͣˣˡ
ȱģûĺݵģҲûҧѽҲھˣܶ벻֪ͨﲢ룬ȥȰ
תһФ֣ĿⶼɢˣſǰſһͲӦʸ
࣡Фһ
֣࣬ҲˣҪٽˣҪٽˣҲκ鷳ˣҲκˡ
ݺݵذФһƣͷ첽·
ȵȣ˵Фݺקס·мܵࡣ
˵ʲ᣿ת㻹˵ʲᣬФ񣬵˽ӣң㻹˵ʲ᣿
Ұ࣬ǾԲġ
ľľվͻȻ˦Ф֣ͷǰ壬ФĺĴڷתĶں죬ϵһжĴ̶ФĸĿФĺ
ǾԲġ
Ф誣õһФ誰ˣФ˵֮仹ʲõȵФҲˣԼĸأȲһͰˣһأһ׸ͲаְֵأܿҲҪˡ
˭û˭ܻ˭ҲܻȥڣФĸأҲƱظðԼͷβһ鷳Ǹˡе˾ͺòˣĸǼˣФФ誡Фĸûһ˺õˡ
һĻˡˣ鷳ġ
Ȼ·ϺӵĿֵСĽ·-------
ƴܹ˽ֵֵǰ˾ͷФ̶ľʲ̨꣬ӳϷ-------
ֱʲᶫץסˣ¶е̶Ҫ˷ˡ
ĸҹҲҪˣ˭ҲҪˣ˭Ҳˣ˻ʹ˻ѲԼ˳ȥ
һ̶ɲһϤľһжˣඨվסˣǰÿ˶һԼ磬أ
ȥˣ
ˣûлͷɤһӻһƬ-------



С--74

------
˿ͥԺҡߡͣ䣬û⻨͵˰棬ƶĲƫҲȫ֡
------ʲ᣿
------ĵͤ
------Ƕΰ
------
ùĵģҵģİģ˦䡢֡ûǾͽһ------
࣬СȥˣҰǴӵˮСӾûһɫûʴأԾιȥˣʲᣬСӻҵɣٵɣûķԡ
࣬ϧӣһһõòϧʮ߰˸Ʀå㣬------
࣬ΣǾ裬ǸվֶСӵġ˵ڹ˸ͷ˼ǶӶ󣬳ԵĴһǺö-------
࣬Ҫٿ׶Ӽɿ𣬱Ҵ-------
࣬ⲻ۵ģӹĲҲҸҴˣĲ-------
࣬û뵽СӻаѧӢﻹѧˣûǮˣҪҿСӽ϶гϢϸˣһѧ-------
࣬Ҳ㿼Ǹѧ˭ٸ۸㣬ҵȥ-----
࣬ϸˣҸ㣬ԣǾԣԣԣҲˣ棬ôװʶװʶ̹Ǳ------
࣬Ҫ㵱ʲö㲻˵װʲƨ-------
࣬ɵˣ֮仹бҪȹȹȥ-------
࣬˵˵ΪʲͲУĵȲǸФ񣬾ûĺãҶ-------
࣬ǿ㣬㲻һԸ߳㻹θƨ-----
࣬ҾҪһϷҲֲ飬ѽ͸ӣĵȲˣѽͶ·˱ҰЩֻ-------
࣬Ф˵㣬˵ʲԲФ誵£͵Ĺͷһһж-------
࣬ǸΪʲ᲻㣬һҾͶͣˣһ˰------
ҲˣҰ˾ҪϳˣҲ -------
-------
-------
Ұ࣬ǲ--------
-------
ˣˣٽˣ˼ҵǮգݵ࣬Ʋӡ--------
-------
--------ˤĻѽ
࣡࣡
ܱܲˣأ
࣡࣡
㣬ıٽˣ밲ٽУҾҪˣ
ˣѹˡɲóˡФſϺأ
࣬ѹˣҽѹ-------Фһ˺üɤӣҩСʿŵһ衣
࣬Ҷ-------
·ûײˣû뵽ûͼһѪˣ--------
֪˶೤ʱ䣬Ͼŵ㣬˲ʮСʱˣҽ˵ýна------
࣬Ŀˣ챧ҽԺܣȶ-------
࣬㵹˵Ĳ--------
ϴûúûָӱˣ̫ȫƣ״̬ûʲ⣬εʱ䳤Ҫҩ-------
࣬㵹˵仰ѽҪգգۣʲÿģ㿴ңФ-------
࣬Բ˵ѽҪһҲ-------
춻عһ߻ûصФϣƤӾ˶---------죬ˡ
ããұ졣Фһסȥˡ
----㡣࿴˿վڷߵ˹ҽذû
ҽ࿴˿ҽٿ˿Ф񣬡ܲ----ȥߴߴ----ͷҪըˡ
ҽͻȻЦЦФ񣬡ûУ˼ȥأԾߡ
Ф˿࣬תһ߲ٿ˿ҽҽʹ˸ɫФֻվҽҧȳȥˣҺúø࿴ʲϽңҾſڡ
Ȳʣ͹ЦЦоðɡ
䣬ͷһһӾͱ˳һֻ룬һָֻϽ۾ϣδεһſŵ¹ŪùһӾ޴룬뿪ŰФнֲʣֻФĴڴͷë
ʲ᲻˵ͺ------
ëҡͷ
ǲףأ˶˵²һռȫˣɻҲһһѽФԭû£ûеڳ£˵ЦԱվ------



С--75

Ѿȫˣֻܴ಻ͣؿ֪ĳŲȥˣҪҲһʶǰ޳
˵-----ڲԱߵĵĸ첲õĻֹһ飬졣ĸһ------ԭ鶯ͻȻͣ˱ϸ˿ʵιȥʱĸҲߣƺ㻹
ûҶȷ˹˵˲춳ϵëһ˫۾Щ˼ؿ˫ԭһ㸡׵۾׵øˡ
˵-----Сĵʡ
ЦЦܵ㣬Ѳͣ˵ĵģһѪѹټЩļ£̫̫Ҳˣƿ㡣
˱һФĸƿԱߵӣе㲻ܿˡֹ˺һӵϢȫƽ۾һɵؿ
----ʶФҸФˣ
Цͷǰȥ޹һ꣬ФʱҽԺҰæֶ磬Ծʶˣ绰ҹһΪ̣أʵҹĶˣ㻹趼ŵĺúõģһССĶɰæĽų죬ҽϧˡ
ûӻתͷҺƿӣҩˮһһԼǼǰƿˮ˷ǣ粻ǵ£Ҳǵˡ
ĲФ˵ƿܣҩ˵ֹµĳɷݣФ񻹸Ūůˮûио
ҡҡͷá
ĸʱ------
۾һ㾫쿴Фĸ޳ǸӣѾˣФҳ׵׵˳Фĸˣһ»صĹȥɹĻְϣƺԼԼظ
ץӣСʣղ˵ңˣû˵ʲ᣿
˵ʲҾͲ֪ˣֻβˣҳ̵Ҳģҵȥίְ˵֣ЦҾӦûʲ£ѷĿ㣬Լɵ㣬ҪԼ񾫱ĹФ˵㼸ǰúûָǺҪġ
˵ʲȥǰһ䣬ԼĶ첻ˣ˵ûʲ£ʲ˼
ûʲ˵˼ףĸһһоˡ˵ҶɲİûФ㣬ⷹè򷢾ƷʱФסǸ¥ÿһ˶֪ФһͰһԼһѹһҲϣûġ
Ф˵ˣһӺˡ
˵ʲҲû˵˾ͲһˣһåһǷӣʲö㲻ǶԵģˣϢһ£ղҾ˵㰾࣬벻ȣФҰ칫һ£΢¯
谾ģ۾ֿʼʪˣͷҺȣ
һļȥˡ
տţФ͸֧ƵĵۣԿ޹ӣФһҲ֪죬ڴͷοФ֣꣬ʣֻ۾Ǳġ
࣬ĶԲû뵽ֽģҴӦһһ軹㡣
Фվ˻û۵˼˴ԱߵĹӣóһͲһʷСȥȥһͺãȵȰ
Ф˲˵Ĺİ칫ܡ
ФᣬǰǸⷽŲҪˣһ̧ȾФһš˼Һˣ㲻ˣ
ƨʲʱˡФеȣüƨϵЬӡӡ
ǣûޣǽĬĬᣡФ÷򳤵ͦģǰСϾҸջʶʶСϾأ
ФһӶˡһʱǹϵ֣ͦ컥һûΪʡƱϱüҵҲФӲǼФķ䣬һФ˱׻˭Фκ˵һϾˣùסˣФЦǵФҧгݣصһ˻˴һܣФһ֮°ѹĶȫ˳ȥɹƤ񣬵ڶӲ˽
Ұǵ¸ϱǰɣʱɱǰޣ
ޣǲ㳣ɵҶȥ壬ϲ˴ˣǴûϵССǿԭµġ
Ф湻޳ܵġ
Һ޳ܣȡظФһ£һڿƵĲӲһͨͨڣICU㻹˼˵Һ޳ܡ֪֪滹жز۰Ͱ͵ڵλأ
㣿Ф˵ˣǻͨڣѧҽģչģƭƭȵˣ㻹-----象塣
ұ壿ղ޵ڿӰʵ˵ҽ꣬˿޼ҲٿһǵһμˣҲ̼ˣ˭˾ֿ˵ԼǸ޳ܵɣ
㣿Фһӻڶ˵ðųӣ治ʲʧɢ-------
һЦˣˣ;ڰƵ̫ѿϱ߸˺ò׸ٷһڻûأӸˣ˻׼һȥǵʱҶûᾴҵ˵ܸˣ
ФæЦˣл˰ɣ
أ㲻һһ÷÷ܰ𣿻У÷Ͳ
Фˣһŭ𣬹籧ͷԼİ칫ҡ
ݺݵذѹѹϱһ٣ФȺõִ࣬ӹ˳һһǲϹϺõ˲ƬŴҡڵˡ
ƿĵ˲ԭһФڝȥˣ¶СԴ
ӣФû֣ŴͷϣִǺвƬȡƬűȡ˵ƣÿˮһ壬ⶫںˡһûӦФֱȥˣ§Ҵ¾ͰӱŪŪǺ죬Ҫϻ룬һƺȥ
ھͳأϴϴٳԣФɫȫûºʹعΡ
ϴϴɡһԼʮСʱˣҲóˣĴңФ񣬡ˢ𣿡
ФԼóһСϴˢ໹һ뵶ϸģûѣ------
಻Ф˵һФĶվһְҩƿһһصĽϴҡ
Ұѽ죬Ϊѹͺ˰˵òãţФӲ˽
ФӹҩƿǽϹҺãóˢ༷Ūõݸ࣬Լһˮڡ൱ҳӻָֺʹˮëӣ
һĵһУФеĿⶼûԽϡ


76

ϴˢ꣬˯˼ʮСʱ̵ͷ֧׼ץһץФ۾ֱضһ²ˣְϴĶݸФ񣬡ˣȥɣ뷽㡣
ФȥˣţŸ̧ͷԼ
ͷأ񱻳˽һûһ㾢ϴ̨ϿԼһջðɳܵĺΣһ仰Ū񲻰ӿˣǸ˵ûʲ˼Фĺ浽ʲᣬҪˣ໹ƷӦǻɣ۾ֿʼðˮˡ
ͷýĽˣ໹˺óʱ䣬ФһʹյűһĽŲеˡФǿʮүǻݴأ
òװŪȻˣὩӲˣ˺üųȥˡ
᳤ʱ䣿ҪˡФһ࣬ˣˣæܹҩƿ˰£ֽذ൹ӵݸ࣬԰ɣ᳤ʱ䣬һֱûʳӪҺ
һ㲻öֻ֪ФĸĲӲǿԼһ㣬ͦ嵭ûзǣȷФĸķС˵һ䡰ú޲Ӱģóˡ˵־Ĳף軹֪ǲˣеҲ̫˳ˡһ뵽⣬θûˣǿ˼ڣ̧ͷФ񣬡𣿡
Фæͷûѵʱ͹ȥҽԺʳóԵġ
ޡǿڰ꣬ФҪæˣˣǸҽû˵ܲܳԺҾûˡ
ټҲõɣϵСë٣Ѫѹ̫ˣɲʲͷҿû࣬Ϊ⼸̫ˣɡ
࿴˿Ф񣬵ͷأȫ𣬻ˡ
ˣϾͲˣСĿ죬ߵҲ졣
һ£ðеФ񣬡û£
Фڶĥʻ㣬Ϊ˵һ죬ϻһ㲻ԼӲԼƿһֱ㵽賿ɹؼһֶ˵
˵û˵ҾӦûˣÿ㶼㣬϶챧ҽԺŻˣץһĶ˵վ߿ұˣε˵㣬ҲŻˣһĿޣ˭岻ס
գգֶۣˣԼĻ鷳ŪϵСĶٿ˿Фԥ˺ðֿ˿ڣû£㲻공ȥˣһֱӾأ뵱ıɱû뵽ûɣ
ФһЦˣҪ壬Ҳð㰲źپ壬ҾͲ˵Ƥ˵ѧɢټǼҲǰģܸܱܵùȥ˵ײһ»ײֵͦãٻΪһ¡
ƨٸԼ𡣡ФЦ绨İ׳׷ĪĲˣȥ˼ԼûˣФҪǱˣԼǷһұȻȥ˵ˣ꺮ů
¶شϰ뿿ܾФѵӣϺº̽յƵģñŤǿãֲ֪øʲᣬϷԼֻù˻
һδӵ绰ʮ׶ӵģģСģЩ֪ġ
֪׶ӺʹĶѯȥˣСӦȥΪʲ᲻ϰࡣ
ȥ׶˵һһ̫׶ӿ϶˯˵ҲˣֻաĻһֱʾɾֲФ֪ԼһЩűʵЩҲûʲرݣһЩʶеþʹˡ
鿴δӵ绰ˣ벻ʶ
͵͵ФФһضϵֻء
˭ĵ绰᲻ӣ
֪˭ġת˸Фֻͨιһ
ȥˣ֪֪㶼ҷˣһͷƤˣҲˣ״εظϽ˵ܺãԲ𣬶ԲҼе£ûļ-------
Ķأ
Ͼ
һͻȻȥϾˣǲǳʲˣزأҪھͷɹȥ-------
ãáˣʲѽһ뵽ϵ»أҶӺĸؼɨĹҾ˳ˣģһᾡϻȥϰġ
绰һûҲˣϲ˵ңҲ˵ټ
񣬳ϵˣǺãˣ˵㣬˵ҪһԸ绰û뵽绰ػˣҴ칫Ҳ֪ûһ죬С㻹ͦĥ˵һΪˣҪ˾------һ£ݺݵһԼȣػΪڱݿֻˣûдŹ˻ûҵĻ뵽¡Բ𣬶Բ𣬳ܣ»һע⡣
治Ҫҹ
治ãûʲ¶ɨĹ
Ǳߵֶ˶٣ǲФԱߣ⻰˵ĵˮ©ġ
ৡĺˣǣǣûУûС
ˣ˵ʲ㣬Ҿ͸֨һʲ¾죬ԼһӲǱɣܻɰɡ
ллܹġǱ߲ԵЦֶһ¾Ͱ²춹˵绰Լĺֿˡ
˭ĵ绰Фֻ۾ǰ˿ı仯ȫˡ
㣡ûҿФ񣬵ͷֻϵʱ䶼11ˣٿ˿Щδӵ绰ȫǳϵģÿСʱһΣҲ湻ִġ
࣬Ǹ------ФЩˣղıһһ̫˻ˣĿͷӦ๫˾еʲܣһСԱϰ໹ֵϰ绰ѯʣδҲ̫˵ɡ
бФһۣҩˮˣлʿ룬ФԼֱϵˣҩް˺ð졣˵Ĺ֣ŬФ˵˾ǰɣ˯ˡ
Ҿ㡣Фشúܿ϶
ֲǺӣֲǿҪ̺ҶԻˣҪʲ㣿ܾһ㲻
ҾһҹФί
Ҳûܾ𣿡ơ
࣬㲻Ѿʼ𣿡
ֻ۾ܿﻹ񡣲Ǹ˵ˣϹˣҪ˶ųǰɡ


77

ѴͷɥФϳţ˵ڴϣںڰеĲͺһһֻǴʱҡФ誽һ֪ФߵͷФ誺飬ͿԶԶФңԤģΪǲòȥ
ָĿʼͷʹˡ
̰ġСγɹ̻̰Ļܵõһ㣬̫̰ʲᶼץ¸λᣬҪФ֮ѡФ1%ĻᶼûУȫֻҪ˿һ谭˭Ҳԥİһ߿Фھ谭ФǵԵ־ˣǲǽ飬ʵ
ФĸĻת˻Фĸ⼸ı֣ЩʧЩϲãԭʹԼġ
ĻأҲúúÿһФĹϵˣһӵĺüԣе˵ȥؾФľ˾ˣǳɾݡ˵ѣһĺȾƣȻ˼ɵشʴʣ̫ˣ޸ɣôմء
һ˯ֻֿ࿴ЩԼФһţЩûĶţǸڼֻܻеĶţֱֻ׵ûˣ̾˿ֻŵϱۡ
Ϊѹû೤ʱ䣬ͷβһ⼸췢»ǰΣͻȻغõĲš֨һĵشˣ۾һߴӰǱ˽ϸһФ
ûȥУФѾŵ߹ˣӰǵˣϽס۾Ҳܷŵúͻ
ФղתϴһȦȴ˵绰ȥѹˣطĸǾ䡰õģѾ˯ˣȥûʲںܵһԭǸ绰Ĳеֱһ䣬ϼ׶ðчˣ˸Ͳ״ҶõĹϵĸǱͳ·;ءӲǳŵ賿1㣬ֵҵĴ϶ʼˣФŸĲ
ലߣФչȥ˿࣬ȣӸǵúܺãФ´һ£˯̫ˣû̵ûǵģǺƤڹĵЦӲǼСϣټƲˣɲûѹ״̬
ӱؿڵһȻֵʽִյһڣûһ㷴ӦФǸ绰Ǹ绰Ĺ¡֪˵òƷˣִӹ͸Ķִκһȶ˶׷ģ׷Ҳһ㲻֣һõӡ
ФԱĻĪ²˰ǸܵǸʲ껹ſԽԽ飬ٲҲù໹̸ڹϵӵṳ̂ʵ˰ɡ
Фʵ۵ùǺЩӾûûѹһֱ˯Ҳ˯ҲԲ£˵Լ岻ԾССĶҪչˡĸſ˯һᣬûһ³˱ϵˣʹФֱ챻ײ˵ûд⣬ɱϵһƬͦ˵ģǿǶ΢һ¾Ƶġ
ҩѾڹԹˣФͳҩڱĨ˰ְĦ˰죬ЩطҲֻˣ˸Сſȥٰץס̹ˡ
Ф̤ʵˣʵе㲻ܣװ˯װѣԱλһΪ˯˵ᱡ㻹װ֪춯Ĳҩ㻹òܿƵۿڻһֱĴ״̬һҲҶ˰СʱĸһһٳȥЦΪФĺˣÿһʵ̫ܣֻװ˵ӣ֡Фɵĵ죬෭˸ȥֱФץ˻ȥ
ë˵Ťˣ¶Ų˼ģץʲᱦſˡ
ײͦأΪˣССĲ²ɲˡԼ˺ü죬Ҳûú˯һϣټϻײˡԽԽصĺҪſһϣ첲ȶܲˣ˵ûǵġ
е㲻ˣ˵Фġ
תǸΪԼһͷ̧۾˵ſܣҪӼ
ʲ콵𣬾ͺñֻһͷ⼢ȴһȫϯФͬʥԭòеľһӴ˼Ѫˡ
̵ĵķϻȲ˵ȥФţпһѣʣů˴ֻûظֱӰ౧סˡ
Ǹܵľû˯ФСʡ
ʵ㣬ʵ͹ȥһѴФ֡
Ҳʲᣬⴲ̫Сˣʵû˯ҪǱԱҪ棬Ҫһ򡣡ФСĵ
붼Ҫ룬Լ˸ʽתȥˣФ˸ʹһһȾ͹µˡһУһɣʹתʮֵĴⲻ§˯һϲãᱳ涥ƨɣһ񲻵Ͷˡ
౻ǸȻεļӲĶúòջ𣬳ûطûط㣬ûԼҲ״ˣЩ˵į˵ҪǴƨֲëԼĹˣҲżĶ㵽ͷһءԽЩ߰²濪Խ治ФĺˣصıϢᲱϣθѿˣǲǲƬˮȶ˻̫ˡȫҲֻܼװ֪ĺ˺һͨԼʲƨһ˿Լ˻һҶ
࣬תܡܲ˵ФФһͰתˡ
һ»ˣַֻٵȥڵԼǸҪĶû뵽ֱФǸ粻ӵĶϡ
------Фʹͺһ
ྪʧ룬Ȱƴ᳷ƨɶˣĸˣåӡ
ФЦЦˣҲҲûϺһ㣬Ҹ첲ϣҪһһ¡
Ҫ˯ͷȥ࿪ʼФ
ѽûضϴţǲѬˣɣŤˣˡ
Ҳ֪Ф˵ǲģФͷһ̧ԼѸ첲ȥٰӲ§˹ۡ
ФһҶФϤζһɹɻϴ
̫ĥˣͺ͵ԼФϵõǶʱƵģҪФʱФʱ֧ʢʲ᣿ȱú¶
ӲǵȵФ˯˹ȥŸƿФĸ첲˴ͷӦƣСĵФ·һӴˡ
ФϺôһƬ·һȦɴͦмԼ˵ģȥûֿٵ֡ԼФǵģƺûһû뵽Ф˵Ļء
ڴ˺ð죬˵ģһĻĻƮȥģֻ磬ȵФ񣬸ĺʹߵһ࣬ԼҲֲˣЩ꣬Ф﾿һĴڡ·ǷǣԹԹҲãҲգǵĹϵݱ֢ǽƾһӾܽ˵ġ
˴ϴϴ˰᳤ʱȥȻޱȵСֵڻϣһỬĶԱȡ
Ĭһٱ顮ְִؼңʲᶼҪˣְִؼңʲᶼҪˡǿСֵܸˡ


78

ΪҪְ֣ҹ˯Ҳ̤ʵ컹ûͿˣȥҽԺְ֡
ФĸڵһҲû˯ã˵ִ࣬˵ܼܵƵСˣŴ˳ʹҽԺˡ
û뵽һƿĲͿڴſ˯ܣûĵڴأҲ֪ᵹ˸ġ
Фĸ˸ƣ߹ȥФФ񻹲⣬ﹾһ䣬ת˸˯ȥˡФĸˣһФƨϣһ°˶ˡ
裡ФŬۣٿ˿Աûˣһɿأ
úõվһأФĸٿܹſҪҪת˿Фĸ----ͺҲвˡ
Фĸһ⸱ӵӣҲʼˣСȥ˵ҹ˺üأ˵λˣסˣϻûˣ֪ˣһ񶼴סǳҪҽԺְ֡
ְ֣Фĸİְ۾һʪˣȥһѰФĸ˵裬Һðɣðְֵģ裬ˣҴòãʲҶҪ˵ҶӦ㡣
һˣС־͸Ĩᣬְֲޣ˵˾ͲҰְ֣ˣžͲӦˣ죬ˡһĨ۾ȴԽĨԽࡣ
⸸ФĸˣФԡëФĸһѰëͳФϣʹФûгǲ˻ǲˣ˯ϵ̹ˣ˯ʲ죬ʲҲǣð죿
Ҳ֪˯-----Фձһ룬⻰ɲ˵æ£裬һ죬ҺͿ߹ȥͷ֣ûӹŵϣƣϽ걻һ棬û͸ð鷳ˡ
˦Ф֣˯ˣͲ컹ûһȥתһȦһ£û˯
ФĸӣٿϾ͵鷿ʱˣϾͶˣФһţȥζš
Ф˿ĸףٿ˿࣬һɣ裬㲻˵ʲɣ
ФĸФһۣˣȥûʲ¡
ФһͷĳţһϣŵشӴվФĸֱ裬-------
࣬¡Фĸఴ˴ϣԼԱߵ
ȳԵ࣬ʱ̫̣밾˱ģ¸ϣֻܰˣСˣԼζأǲûζҨһ˵С˿ȥФĸˣҪȥϴһְקסˣ°˴ϡ
ãФʰ
裬-----------࿴ФĸȦһºԼҲˡĶԲĲģ֪Ҳ䵱İְ֣Ҷû뷨ľúôֵĳ󣬱ûϹ-----
Фĸ̾˿ë
ɵӣֻأ
ӿڴֻݹȥФĸ˰Ҳûʣˣ
ûˡ
Фĸӿڴһֻø࿴˿ģķɻ˵ûҲʱ䣬ûȥʱֻˣʽÿɣҿ˺һأҪڵģ˵ĺÿ
㶵ؿǸWֻ˵ͷ֪Фĸʲ˼ͼФĸĿжˣֻĿװȥ
һϾǰ㷢˶ţûյ𣿡
šûյͷһӵԲ۾ʧɫˣ
ˣ
ජ°ŪֻФĸ춶Ķ˻ûӴɵ״̬ԭ
һ˵طɻҿٻϾҲûĻһֱƱۿҲ󣬾͵ˡҸֻֻػǵλĵ绰Ҳǲסû취ֻܴȥ˵ȥ˲֪ˣ˵ҪϷˣϷ𣿡
ͷǵͨ죬޲굽ȥԲֶ˵ˡ
Żղ
Фĸ˵겻ˣ˻ֻһºˣФĸһȻһһʼɾĻЦФ񻹻˵Цҵû˵
ҲӦֻľľ
ҪɣҲ̫ˣФίĸ˵æÿ賿ĵ˯أ˯ԭȫȥȥˡФĸֻݸ࣬ϽӹɾǱ߽Уûʲ᲻ܿġɾɾգü࿴һţৡһºˣݺݵظԼһơ
˷ɻҴϾˣ칦ͻˣЩϴ򲻿û޺ԻˣмҪŵĻùԿףȥá
裬Բ------ͨ죬ͷ̧ˡ


79

Фĸ˿ϵ֣ˣ룬ԭ뵽пܻһģһͻŵˣʵҲҲ̫Ծǰ쿴ФծƵĳңһҲˡ
裬ҽţֻҲͨ--------------ĻڵĳӶˣŪ
ˣҲû˵Ҫ㣬ֻ֪˷ҲǸζ࣬ǰãǾ⺢ӿؿض£ФФ課ͬûԹʲ࣬С۹ݴģʲᶼɣչɫרֺ˵Ĳչɫ£±㣬¸鷳ʵҹңʱФ誽ûжã˵ȥ㣬ûţ֪ľҵң˵£ҸһЩǮϾС⣬ʵҿƬʱ֪ˣû뵽Щ¾Ͳ˵ˣ֪ҵģͺǵ֧һֲ꣬ɵӣῴʵ⼸춼룬벻ͨҲҪƴ룬֪ĶˣҵǲΪ̫ǿҲ䲻ܵͷ˻ҪÿҶǰǲûã߷ôˣ˵ЩԵĶ˵Ϊ˴£ûûĺӶֻԼ˵ҲҺӣФ課˵ˣФҲǿȥ
ʵ⼸һֱҸάȥФ誵̫ͻȻͷһ˵Ф£ڶɵˣһͿʼԱˡ˼ʮĺ˵ûûˣ˼길ףǰ˵⡣
Ҿ¸ǺݺİҪ춼򵥻װʲ²֪װ֪һܸӣΪףƤܶҾǺݲ㵱裬ЩҲû㵱ǼٶӣһߵĺФ»ȥ㣬һֵû죬ʵҾФȥҽԺһҾ;Զ㣬һִģ벻Ҳ벻㣬ҲֻиǶԵġһֱҵһӣ⼸꣬Фû˭˭أҵһĵĶӣçײµĺӣĿ϶ʹԺһͱˡ
۾ˣûθɴ졣Фĸ˿̾˿ëϵᡣصļw w w.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ʵ˵½ܲˣҵҽٱĸѹˣΪǸĸϧҲΪЩӵģԼͲͬˡеģܾĻܸı䣬춾ú·ܿüܺһ㣬ῴ˾ȥ̤ʵˣФ״̬ҿޣҹ˯ڷתȦȦǰ飬Ҳ֪񫼫Ҿͼһ̣ʣһˣҴûǷϳӣǰФû˵֮ǰҲ²һǰ£ϸԪҹһΣ޻޵˵Ф誵£Ҳ֪Ф飬ɵ-------Фĸˡˡ˾ϴ˼ȭͿأФ˵ʲʲᰡҪ-------
Բ------ҲãҲġ
һ뵽ЩƵĻǿװЦ------ⲻҪҵ-------
Բ------
⼸ѽǶû˵ˣҿ϶ǰʲỵ£ҵĺûһ˳ʵһֱФģҪǵĻСûĸˣһָĻﳤܲˣСһУұ뱣֤ĳҲٶֻܶФǵﳷȥףֱ˸һˮҸФҪ׵£һ㲻ʧȴΪФ·ʧ룬һҲˣ֪ӰĹϵȴФ顣ĲФͺõģФҲǰڣû뵽һϾȻֳҪʲ£------
Фĸסˣǰ¥Ͽ·ͣͣ۾ںˣŻˣûڵƣФ誵Ҵ̼͹ˣի𶼲ҷ˼ģĻһΥ£ȰФ飬Ҳ̣룬ФʲᷴӦһӶݽ˲Ÿ˵ڵģҪҲǿģҾһ-------ǰ쿴һӵ·ߣһˤڳǰҪҵͲܲܵ-------
޵ĲԼ̫̫ȭͷࡣͿỵ------֪ҰФФûã˦־ˣǳȫⲻҪ춲ɵӰ-------Ҫˡ
裬֪ҺͿˣһҾˣһФǾ仰ҾͳױˣʵһֱҸ鷳ûңȫúõģФ񲻰ȵĻʲ¶УҲҲӲģҲãҰϵ̶ģԽԽҪӦФ誽ҲŪɽ־棬˽------
ˣˣˣһܻأʮҲһգ۵ĹФ誱һĸоûɢأһת˶ûˣФû£̫ˣҲִˣˣ˰Ҳ𾡰Լȥ͹ȥˣùȥѽˣзɵФһ۾ֻһϣһҪеط¸£¾˶ˣϵĿǾͺˣԼûģΣľͱĮˡˣҪ鷿ˣ۾ʲӣˡ
ФĸëϴҰëϴ˳ϲˣʲᶮйͱǣⲻ̲˰ɣ̲Ҳã̲˲ܽ࣬룬Ҳ㣬ǰ죬֮Ф˵һ棬һ⼸ҲܣФ񲻺ùҲĴ̼ȻԼ˵ˣҲ͵ȥʵҾ֪ФġԼÿ챻ʲĶӵĵҶ֪Ҳϸ񡣡
࣬費ģþûҪΪǿԼҲФ˵㲻ФһҲ------
ϲЦÿһЦ˿㷢ʵʵڵĸˣЦ̫ˣֻϣҸͺãǰòĲĶץס㵱ɽ------
ɽǰ·ҲȻǶûǾһ-----
ڶķɻȥˣФĸϾ죬ФԭҪһȥûʲɫĻؾˣֻܷɻϺûɵ顣
Фĸ̸ФòӲʩҲûܴ׳һ֣ФĸԼֻҪһ죬ФĸһҷأԼȥͰˣŪФһĲϲ£֪Ƕ˻ֻȥʹһ䱿ͰˡФŪе˾Ͱһ˸ˡ
ڣϷɻǰûĳǸؼʱõֻŪˣȻФ񿴵ĸ׷ĶšФЦõҲˡ㲻㡣컯ŪˣҲˡ
תһȦʲᣬФǲö֪϶ҪȥϾǰõ̫࣬ǿ϶ġ
ФƵͬʱﻹ˼˷ܣĶŵȻûлģζ൹ģû࿴Щʱı飬²ҲżҲһ绰ȻҲڵĵ㣬˾ͰֻӸҪٲһ䣬ٸֻз䲻
˵춶չЦһФ˵ʵˣǰݣպøڹǰФѱһٰǰԤڣƨˡ


80

˷ɻȥ໹ȻؼҵѡпʮФľӿ˿Լùҷеˣȥֻʵ䷴Ф񵱼ؼˡ
˼ſڣͳԿȥФˡվȥãȻ޴ļٵӣФ˴塣
ſˣФĸҽԺŴİñӣ˼״ӡ
裬Ǹʲأ
ʰأ˷ϴϴȥ԰ɡ
Ф˷ʰФ誵ķ䣬￩һ£֪ĸǳһ
ŪⷿӸֲⷿסˡ
õĶأæФĸ˵ӴԱߵĹﱧһӶ
ʲᶼУӣԾɼФĸһӻøѧʱ򻭵ģҶأСĸ֤ͱҵ֤------ִӹͳһӣ٣ʱĵһС٣ڿߡٺеݸФ񣬡ȥĨһ
Ф˲óϸزǵС誵һٻһӶӣС誣ƯĻȹӣ˷ܵΪԼܿϵȥݳС誣һתҲˡ
СʱҶҪ̫ˣʲᶼҪãʱ˵ѧˣ˿棬棬˵УһҪףҪʼͲҪѡ£ӦˣΪ˿С༶ѧϰ٣-------
裬С誵ˣȥϢʰɡ
ФĸһФ񣬡ˣҰæˣҾЩպñʱ䳤Ҳˣһˣ֪ʲӡФ죬ȥ´ɣǴˣŴҲʮˣǰҿһȶеˣÿܹҲиϢĵطǰ˯ǷҲϣ˵°㷿ˣһĳģҲ
Фһϣ֪ȫأһһεģòõģȫء
ԭǷӰȥˣǶңȻǶסǷӣǾ˰ɣǰѾǷίинˣǮ׷ӣٸһ㣬ضҪϰġ
Фסˣ裬--------
ʲ᣿ô裬Ҳǰ׽е-------
ФеͿˣ⵽Ūʲ£浱ǶˣͬĹϵҲһˡ
-------ФððӣǴ˵--------------˫˵------
Фĸһ׾ĵФͷϣҴӦ಻㣬㣬ҿҪ㣬һûϣҿɸˣٸҶЩ߰˼Ҫ֪ﻹһӣҪǸӰҾĲǣҲΪھˣüŬ
ФһͻȻЦü۶ˣһ§Ҿ˵ӢΰˣϾʱ˵໹ҪŵҪҪ-------
ģңԸԼ˳ҲΪң㣬ֻԼò------
û-------Ф񿨿ˣſĸףФʰĸÿһҪϸؿϺð죬ٿñӱԵ¶ͷĸ׵ͷһ뻹࣬Ф誽Ǵλͷϻûһͷء
Фˣ߹ȥ§ĸף裬Բ겻ߣʲζûû뵽ǵû̹ӣ£Ϊǲپģ֪رʧң裬֪·ѣǻŬģģҲãҲãõġǻúչȷģʽе------
ˣˡФĸФ֣̾ǾסˡǰѾˣԺ˼ᷴƸҾҲãʱܿһ㣬ÿܶס죬Ҳܻ
裬еģ岻ٹܺܳԵ
ͳԲˣҲùܣ㣬˸Ҷ֣ڵʱҲԴȥתת⼸ȫںˣʲᶼûĶûȥȥǵλ֯ȥΣһȥӲˣҲûȥû˹ˣǺӣﲻ֪ȥ------
------Фˡ
ˣˣӲҪҵԸ񣬾ͳ飬һȥˡ
֪
֪ͺã㲻֪ˣɻɣⶫأһṦʰء
ФƿФĸԼСϣԱߵĶֻһṦǵѹǶˣ⻹ФһФϿֱ顣
ʲأ
صФ誵׷ӣ֪һ԰ˣϾȻһ黬壬Фһصͷ˵ְֵĻ塣֪Щûһӣһĸ˵ʲ֪һֱʹ֮иѹء
ʲ᣿ʲᶼûˡ


С--81

ڶФȥ˸ԼʰˬˬȥǸнȡԿ׿׷ӡФҲͦ⣬һ䳯ų̂ĸպÿһͯ¹滮һ£̨ѴߣȻͺͬһٽһǮһ֮ŪõķӣФҲ
Ū꣬ˣФ˳ȥĸ׸ʱҵйܵĵطſڵûФͿг÷ɿˣФûüȥк˦ϵĴһ¥ȥˡᣬһһС˵ЦֳФòĽഩһĺڶ̴£ϻΧһڰ׸Χ˧ˡ
ࡣФһ
Фһۣޱ飬һФͽˣ˾ˣˡ
벻˾ˡФʡ
롣ĺܳʵФˡΪʲ᲻롣
ְ˵ˣҲҪϴҶĹĶְֻˣҾͲ
ФЦһ㲻Ҫòã˾˸ոոһܴҪһܵõŲš
ģ۾˰ŵϴȻһ£û󣿡
С
û󣿡ٰŴ˵㡣
ȻУʱҴȥòá
˷ܼˣȥФȡľһ£عͷбСĵطſФ䵽ߣˣﰦһûĶְ˵˵ǻʲᶫأ
˵Ҫְָ˵˲Ҫ˵Ķ
ǱˣǾ˾ѽ
ˣˡФһ˿࣬㻹𣿡
ʲ᲻õġƲФһۣȥƳӡФȥհѳ򿪣Фѳһץһ߻ȥɡ
ФŤҪҪֲܾ֪ʲɣֻܰãԼĬĬظФĳ档
Фһ磬ͣظӣЦÿģһתͷҲһ㣬קק䣬࣬㴩һÿ˲ЦݺһФﲻЦغÿ
졣෭Фһۡ
׶ģ
֪һ֡
µġФЦֺڰ׸ˣư׸·Ȼǲ˼ζʲʱԼһҲܸһһ¶¶ء
˼ңФȽȥ·ֻܴ棬ľٲȻһȫͬ
Фĸ˵ǲжȴܺȥͣФ绰𣿻Ф һ˵Фһ϶ʲһ׵ģȻûжʲȤλﶼЩʲ˰˶಻డŪĺ൥λ˶ͬƵģҪ˵һ˵֣ǿɲˣģĸʲģͱȲ黧ʵĻϸ˵ǲǿǲˣӲҪѾɷ˸ӣŪһ໰˵ˡ̫̫˵꣬Ҳ֪ǲһͿ뵱ϱϿˡ
࣬ǲûˣФڳУһ߽˳һειٿФŪóģ̨ϰ϶ǴССӵӣ֪ĻΪǾƵأ
׼ʲ᣿࿴߰ĵ̨ԡ
㣬ǰոѧģýʵһ¡Ф˵óһСѸкõĽŽȥ
ΪģһһƾƣۣʲᶼȷŽԹȻʲʲϡФһˣɣһ㣬һӵӶãŪ껹ʰġ
ФٺٺڨЦϾ̵ġ
ģҲģΧȹҡФ
ФΧȹж˸࣬׼æϵһưֻһȥˡФֻҰοˡ಻ٰ֪ۣԼȥƬ彪ƬŴлϹһǳɡ
ࣿ
ʲ᣿Ūֿʼϴˡ
Ǵȥתת𣿡
ȥ
Ҳϰࡣ
ȥ
ҸﻻŴ»ȥҲϢһᡣ
ȥ򣬻򣿡
ǲ˯𣿡
бФһۣòǰҶ˯ɳɳˡ
˵ģ軹˵Ҹӣ˵ˣҲˣ⡣
㣿೭в˵ĵͻӹˣŵФϽͷɱġ
ҾģҲҵģ˭˵ҿˣ˭˵ˡ
ҿǷӣΪסͯҶ滮ˣרװ޹˾ǽɫˣ˸ɫģϲɫ̨װ˷࣬ҲȥȥģϴСˣһúù͸һλᣬһס342죬ʱҲã԰һ߳ȥãͰ-------
Ĭѵʹ÷ɿ죬ФҲˣҲˣҲܣҲûʲˣһף͵ǿҩɣǽҲˣˡ
࡮ˡһѵڰתͷò˷ʱ䣬342أϰҿûϰߣھͿ԰߳ȥ
Ф࣬ûһͨڵӣɵһء
ǲϲϱˣǸʲܣФСʡ
ǣˣˣ˰ɡ
ФӺľըˣϵıҲǧɻ޺޵˰죬ͻȻת˳Ҫųȥֵ»ǳˣȥףһһͳˣٽɾͲˣǿɲžܰ쵽¡
˲룬ФּᶨĻͷûٽһܵС̨ϣСһҼҺڶФζǽһζӳ¡


82

Фվ̨ϴֳԷһһһС˵ظˣʲѧʲᣬø˲ˣǳǸۣ˲Ҳöԣռζոպ------ФˮˣǸˮ࣬˳ĺȫˣ̨֪Ȼûһ˹
಻ҲͰˣҲФǶסˣǱߵԼӹ࣬Ф񲻺˼ȥֻܴͷɥضֵ̨һִ󺣵ҶһƬƬҶӾﻹСֹ
ҽ-------
ҽ-------
ҽ㲻ҵ-------
ҽ㹴մǲ------
ͼ߰Ϊʲ᲻߰һŲ˰ɣǰһܵ------
ûǶȥˣһͳ˶------
ǵԣǿİЩû뷨û׼ﲻסˣɵ໽УС쵰------
ҽ㲻ҳԷ------
ҽϲ------
קǿ------
٣ѾڸʲأһɤӰФŵһ£Uꡱһ֦ˣٿֵ´ݲеִ󺣶קͺˡ
Фͷ࣬һǳɳ죬֪ղֹЩûС-------û------ʲᡣ
ûʲᣬǺúõҶӶιˣˡ
û----ûФһתӦܿ죬Ҿ;ɤеʹִˮɤ------
ãɤʹǰɡФһƣФû˵Աϡ໹ٲһţȻѵϵҶһҰݣ϶ҩҪҸʣһڣĶҲҪ֭Ҷȥ
ҶӸŤͷФȥһ°汧˻Ĳȥˣ࣬㣬ĥˣ˵Ҹ򴲣ǰ֪ҾͿԻѾû˯ˣ࣬Щòףұǿȥûᣬÿĥÿ¼㣬룬Ϊ룬ÿ뵽һһ󣬿ҶЦķŹˣ£Ҳ£һܿȥܿҽԺһײܶǸӣҾ;ҿˣͺ޲һӰԼֶ------࣬˵㲻ˣ֪Ǻˣ㲻Ͳòã-------ҰʹвУ------
һ±ӣФִϳأǿ羰ػǵȳԷȳԷ㲻Լģ́ǰɣ
Фһί˵ûף
ƨǰ׳հйףҾԲԷԾϴֳԷһĨƽˣΪ۸㡣
ʲ˼ͬ˻ǲͬ⣿Фˡ
ҾԷԷ------
ȲԷ˵-------
Է鷳ǰߣ򿪴ţȥζ״ФһŤͷСˡ
Фֻܸȥϴ͸װõ׷һˣ͵͵ؿ࣬ǲͬˡ
ûФ񣬼һŵ͵ЦϽԷ
Ф񿴵ЦĿģЦʲᣬ˾˺Ц𣿡
Цְָո˵Ƕо˾˳Է˵˾˳ԲϷ϶ޣ˾Ŀ˰治ߣְŻġ
С£֪ʲᣬʵķȥФָ̧Դһ£ٿ࣬˼һүޱ飬㣬мᣬòգͺʲ˶ûƵġ
Ф˶ħȵһҲͦˣҲֱˣ۾Ҳ޹âˣһһСǽһּвֵˮæòֺ
࣬ϰĳϣһȥҾȥ------
Фû˵꣬УȾͽˡ
Ϊʲ᲻УФ񿴿࣬ͷԷФֻٿ
ְ˵ҪȥҪտҲҪȥҾ㣬Ҫȥ һûʲأ
˭ıФࡣ
ѵġ൭˵
˭б϶ǴСֶҰˡǻûĵһ찡ԼֳɵĻҪ治մߵġô룬ƺиʲܣ᲻ܣФҧҧҲȥ
̧ͷ˷ƤһΣĸа
ҲܣСУУУĸҾĸھȥ賵һǡڰķ죬Фžһڣ ٿһ׻ˡ
ڶϣǰˣߵФͿ˳¥ˣӲŵ˵ȥпţ˼ˣˣѧд֣ʰӡ
гԵ𣿡Ф˳ﻹʣһϡ˸θɾˣûԱ˱䣬ụֻ̂һ鵽ůȵٺȣĬӱȡ˻𣬲һᣬ弦͸Фǰˡ
࣬ǲǻеϲҡФԵĻŭţʲҲͱĳˡ
ƨ
ȥˡһФڿ绰˵ǲˣԼȥͿˡФһůѼ꣬ϴסҲûĹӣѾȡ׼Ǽڶ̴¹˼һҵľ׵ݸ࣬㴩ɣůͣ
ФĿĺȷȻпȥˣпܶзǷ֮룬ǻзȥ
࿴˿·ûϣСϣŤͷ¥
Фտ˳ҡأߣФƵĲУӾҲ㲻ȥɱתͷҪ׵ĶࡣФ޼ɵð죬ʼձĿ˵״̬ǿ⣬ǶҲФĲУͺһճһ򵥵ܰ۵ĹϵǸˣͷ°ɣȷФƻϲʤȳԺӣҪߣһһѳסФĸ첲ȥǰ·ڵأ
Ҳڶ𣿡
ǰФˣֻ˵ȥˣ


83

ǴһǸʲܼ.ФӾһԼɫɫ»ϸѡΧԼһϵĹʰӻͲǸʲܱܵǿԲλ࣬Ŀվȥ
ФԴỹû·һҲϤǿ˶٣´ټ֣ò׵˳ǵ·ϣ·ߵһɫıһ۾ж֣Ա߻վһɧ٬УФ־ˡ
˭
ѡ˳ͳĴкȻͳ٬˵Цûеľ߹˴һФû˳Ŷ˻֡ˣС˧硣ȻߴﹾһûӪĻˣ׶԰ʲˣϲʲ᲻ϲʲᣬƳФһ׳Ҳ˳
߰ɣ档
᲻һҡ
ƳƳФһ޷޵ӣɵĺЦ㲻ר˾㿴л˾רŽһµġ
------Фᣬ̫ˡ
ƨӲҪģҿû㡣
ФһԹ޵ظǰ׳ֿ˲һСʱӣ춽һ桰ŶŶҽУФֱӱˣȾ˾˺úŬƴǮҲסķӺòá
ǮֲסҲסķӣǲǣְ֣
˵ݺݵһۡ
Ǿ˾˽ȥͿʼסвУǮƯӣǲͿһסˡ
һФԽ˵ԽûˣֱӸФһȭͷФѾĿɱ˵˵ֻܱܿǰɡ
ФǺǼЦ
˵طһſѾüˡṆ̀ФɵеţҲ֪ĸǳܣͷ࣬Щѣ໹ûش𣬾Фֺһ٣Ҳڣ㲻˵𣿡Фûȵش˳Ⱥ˴кȥˡ
һȺеĶһСֱףԸƵɵָһģģЦñȻջգ˵䣬Ǹ˵䣬§ಱˣݣʹһǸư
ǱֵĽФߺòûһФģϳ´Ҳˡ
ͣ˳ФӲͷƤ߹ȥˣǺá
һ߹˸̸Ф񣬡ʦˣ˵ȥģû뵽˳˵㻹м£Ҫ¾ȥæȥɣʱǻͻȥģͲˡ
ФһûȥеʮͷƤںڵģϵıԲڿЦ⻰ֻԼ˵ģФһȥץںһ˵࣬ͰȺ˳˵ݵԶ˼֡
࣬һȥ㲻Ҳߣǻȥ
Ϻǣ˭Ƣ
žϰһ£ФתһǸղ·ϼĻ˭ѽ
Ҳ˭ĸ磬˵˸ǿ˵һ˲ţʸ-------
һˣһ⣬ٺ˵˵ʲʱ˵Ҫ------
һٲ죬ȥһ߸ָȥŤͷֳסФ񣬡㲻ˣæȥⲻҪ˵ȲιۣǣҲûɫȸٸܸõģҲһһ仰ס
ФˣһȺں˿أû뵽ˡФ֪ԼƢѾȫˣⱾԵĶ˵ľһ¸ĵġФϽȥһģԲˣǣƤʲʹľкҺͿˣԲסλˣǿ֪ܲ˾ǰͿ¸һʶ
⿴ФһЦˣԣҿ죬ſⲻͽܰɣ
ղ˵ĺڴФļ磬ǶǲʿֻиķݣĻղʿͽܣʶһ£ſְվһߵһ಻һ쵼롣նģӿɲҳģ˵ָָվһߵĴ
˵ӣûʲۡФ˴һۣʣͼĳһˣͺˣ٣ˡ
һӺˣһİͷϣˣûܻ̹
æҾǣҾͿѼǰ·ּˣҼǵⲻһģҵǼˣû뵽ĻȻظλأ̼࣬ǵİɣص˸佱㼸ǰװСӰһȺ۾˲ɡ
仰վԱߵФޱҲޱȣɿվǸģģǸⲻ˵ˣ̣ҲǾµģǸֵſҲе㳱ĬĹ඼صƣͲ˵ˣһѵĶǮĶרŪĶϴĶ׵ľ׿ɱȵġ
Ф޲Ҳòգûʲ£˵ʲ˵ʲᣬЦʲЦʲᣬȥι۷ȥˡ
Фǳ׵DOWN˵ףԱкҲĴˡ
⣬˿ФͻȻЦЦ֪֪ұ⼸жңݵľǸſҲʵû⼸ѧУƺƿǸƾưеĺþƣһǷŰรɡ˵ǰİһ§¥
ļٵġФع˿ˣϺģͺλһʣµſһЦЦФˡ


84

Фι˷ӣ˸˱ֳ飬һ׼տõĶһչһ齫
ûƵģȻ˵һ飬౾ˣ齫ⲻ֪չ˵ЩʲᣬЦЦҲ飬ФȻȥľ˫˵ѾһռˣŪФĵڴ˵ݵſ߻һ޵д.
Ф齫ǻĵֵǼеû¾Ͱķģû˵˹ء۲ǮǮ˸飬㻨ģһȦһְҲڰׯˣηڵģ˭ڵö䣬ҪһƿơģҪ滨ɫڶټһƿԴƣв
Щ˵Ļˡ
ФСĿ˿ޱص˵ͷٿſſüɫӣζ
Ф־ͿʼˣƣСĵҲҳǸҲҷţͿбһå࣬ƹƹңŪФҲˣ輸׼ǹФȥץһѹ
Ӵˣʣ͵һһŤͷȫФˡҸѻ𡣡
ʮҲûáФһڰɢһӽ
ûС־ᶨרŰ̵ģһھͳ׽ˡ̾Ф
ſһŤͷФһͲŽȥһ硣
ФһӲֻͦģææ־־
ɭɭЦФϽƣעջصϣǼŵֵȥˡ
ڵһѴڣųϴ˵İǲСӵĳˣһѾҸˡίֱ졮ҴˣҴˡſˣһ㲻Ŀ⣬ٸһڣǲҸһƬ
ŵûݺſһţϢ㣬ٵ㣬һ͸ڿշϻȥҵ뿴ûͷ뻹񲻲񡣡ſһҭסˣǰҧЬſһЬף⼸һͺ޺޵ĳС
ФϷˣҲ˴˵ѧУȰƿǸʲѣҲ֪ģССĻǵˣǿѿİװųȥҲ˽кˡ
Ⱦƻ滨Цӯӯ
ȾưɡȾܱѧѧèӡ
þſһɤӣͼһơƹҽ䡣
ФҲûһƿ˹˹ȥˡ
ſФȵúˬФ񣬡ϲ
һСʱȥФƿſһƿǴ˰һ֮ã󣬻ϸɿ
ˣԽԽФԼƻҪ۲λλ̫˻ɣԵİﲨ֮ƣԼˣԿģҪǻ㣬ˡ
Ȧˣ⿴ſƿơˣҲˣٺơƶǶˣȥˣ㲻֪Ϊ˱λ˶ۣҳԣ------
ˣȿԡơƳȥЦһȥԹ˵һ䣬ǼˣǷ١עҪҪƤһĺþˡ
ˣޣСӹİ
ЦĵĻ˵ˣ˵˵ǱˣǵʱЦҿɼˣˡ
ȥȥſվ⡣
٣WHOWHOһ콭ʱǼСӻûأӣƨɣĸƨȥ֡
ڵϴ⴮һһ˹ϱˣ⣬׽Ū˭
DarlingһɤӰ˵ĺëгˣûְ࣬ѹһվ۾ֱؿ࣬ѹ࿴ˣɱ𷢷谡ְϵժȥָ֣ͷͷ򣬻Χʳָת˸ԲȦ˱˼ڣŤŤգգۣȻһһɤӣǼˣǷ١
ۡЦſٽҶӿЦһһ죬ݺݵһƳƨϣȥʰ㡣
ƨɾ˸ۣФû淨ģǳɵˡ
ϣһģүүҵЦˣǵƤ׼ãҪҰˣ˭ҲܺȾˣֻģһһ㡣˵Ѵɵһ衣
Ҳ֪ǲԭ򣬻Ŀ̫Ƹץմȥţ˺ˣ˵㵸ûӵȥ
ᷣˣƨɶŲȥˣзͷԾ͸Ͻܵļʽ
ھưɣ֮ڰѰ------
ˡ٣-------
㣬ФˣסǣѰⷿȦ񰡣겻ɣ͹ԹԵѹ·ٰѰι§ٶһȦ˵мǶش󣬵Ҳǿ
å
ֲǲ֪죬Ҫʱˡ
Ҳˬ죬ȥѰһٶȻ治ǸǵģһЦ¡ˣˡͣĴƨɣʵ㣬ŤŤҪˡ
Ȧ꣬ŶŰֱӴڵˣģ-------ȥ͸Ҽ------
һίİѴټֻܼͷ-------
ֵǼסˣѶһӶˣһվһģûվֻվФ档


85

վᣬФһϲأФࡣ
¥Լأ֪һߡתͷ˵ллŸˡ
лʲᣬſͷ࣬ҿҪɶӣ㲻ӦҲôӦǾ˵ˡ
СѾиɵˣһֶ㲻ˡ
ᣬı£Զˣǰɣ룿
롮ˡſԴ˸ȥɣƣֶ˵£ҡ
㣬˭⣬Ұ࣬Ը⣬ҲһԸⰡ
㣬߶߶ˡ뻰䣬ſˣһģѻ컹аԡ
ſҧгݣҲ̫ˣղŷͲûһȦ㾹ͲŵФˣѾǲǹģӷؾʶͲǲǣΪֻģˣҲĶˣϡˣϹɣ⣬氡ҲҪչ˵
һȾܣſһվ׷סһٿףֱȥˣһ˺òĽ
ղܵһûɢؿſҫĻˡ̫ƫˣԴ
ƫģϴҲͰ򷢵ȥˣʱ˵㣬㲻Ѱǵ㾫ŪװˡҪԿſҷӴҸݣȻضСʱð뱭ӵҹСʱǵõ̧ܰ
å㡣ȥͰⰴˣǳͷץӴ⣬Ū֨ҽУץĸ첲ͺ
һѴ֣һ˰Ҿȳຣء
࿴һҰЩˣϻ⼸˵ŰŰû뵽ŰԵķ򲻶ԣŵ¸׼һְקˣȥ
ҿǲˣ˾𿾰ɡ
ʲᣡָָſ⣬ʦǻأǴƣǿ֡
಻վФ棬Ф־һƣǲ򣬿ҲòˣԱߵſһɫ룬ФӶۿſͣƣФλûģӣ༱òûФһš
ſһƹЦкˣФһ¶û
춵ˣ------Цò⣬Фǳͷɫأɵϰ
ҪҲȦ------Фʵҳ·ʵ˵ҪҲںһ£Ѿɫû˵
УſЦһ磬ⲩʿ̸˼ģϹܹͲܣҪ-------
ſФĶҪ
㿴ڿʲɫһ˫־ͺˣФûϵǷұˣ˭ԾǱҡ
ָӡģ͵ö𣬳㣬Ф˭ȥſԸ𣿡
ſҡͷЦ
أ
ˣҪˮ
ҿ϶Ф䣬˴Դ󣬹䷴ˣʹ޺ò׸սϣФҲ岻ȥ˵Ѱһƣǿģϡ
߿ӾԺܣһʵˣ˻ĿϣǺڵģŪ˰öء
Ӱһ˰һƨɶա
أſФФ˷¶ɫڿߡ
ſЦ۾ûˣãФ񣬸ʱ䣬ڿ㻥ˣһ𰡣Ҫ죬񣬾ͷһҪʶһ಻ࡣ
٣Фˣͬʱһ
Фһƣʲ٣Ҫٵᣬ죬ʱʼˡ
Ф࣬ݺݵصң
ǶõĻᣡʱٲ˻Ͼɵˡ
ФŹܲ࣬һܣߣФקɴİŪҪҰͼΡ
˭Ҫģ
Ҳǲ֪Ⱥå
å
Уå˵㿴ľҪǵóѣǵġ
ԥˣԶ㣬תȥ
УУ㣬ʱ䲻ˡ
ʲʱϴ裿
ģڿɾˣϸջġФӹڿһ໹ǶڿжԣĻڿ㡣ڿ㴩ϣФվеܣϿһתͿȴɫޱߡʽҲ̫------
Фǵ뷨ᡯðͷˣȳȥˣҲ߲ˣҲˣĥⳬʱͷǲǸáǰåƸƼĶˣֶˣĸƤĵשͷʹ־Ͳʹȥˡ
٣ĸʲᡣ
ŵĻһһĵФԼϵ֣ɿİѿһᣬһȰФųˡ



86


ѽҵıӣ
ҽųФǽϣӶ׵ϣıѪ
ã棬úɣײ㡣Ѱͷһ˻ȥһֽǿһβ͹ϣ˧åˡ
ǼٸɫƸϿܹϽȥˡ
ſվһФû°ɣ
Фҡͷ
һſˣˣˣˣʼ⣬ʼ⡣
һſ˳ӾͿʼһæȥˣǼæȥҸҵȵĳԵøӣСӳֿ̫á
˶¥ڵľѸոõθȳԵ㶫òá˵ͷȥϴ֣չԷţ̣ʲᶼСģǸӶǸƷ࿴ֱ¡꣬ר־ȥˣ˵ɳʺϲʺһӣһҪӣ˼ƲڸɴҲᵽBˣòŪҶûûεˡ
࿴װйģһһЦҪ滰ٻ
滰ٻʲ᣿
ʺϡ
Ϊʲ᣿ˡ
ֲֻ棬ֻԹԵﲻˣ޻֣ҲϴϴĿϣ԰㱾ķŪģðҵʱ70`80%ʱϣ㲻Ůˣüȵֵ裬ΣҺûа취γɵĹϵ㲻ǷɣҾɲذҵһֽͬԸ񡢳ɳ̶ͬ
ЦЦҲɣ˵ʵڵģͦųСӵģСʱôˡ࣬ʲһ͸ʵʱͿһҲãԼҲ򵥣ʵܶ¶ûкϸĶԴǳªģֳɺģһ㶼ĥ˵ģҪǽòáФͦģղ˰ɣͿӣʵҳģϴ绰˵һеĳģʹõ磬һ˵ФФ°Ҳ˵˵㣬Ҳְ죬ǼӲ˵ġϴھưɾɸӰѴ޺ͰŪˣǾФҲˣˣһһ˵뷨ղЦеˣǧ𵱻£𣿡
Ц------
ǺãգգۣǽܲǼסһϣ˵˺ӣ϶ԣҲѣҲͰҽˡ
ĻһˣðŽͰ͵˵------ʵ------ͦҲûһס˼----
ģǾԲѶƷ߸˵סһϣ㲻֪һ˵ҪҲҸ˵סһϣ񫡣
໹ԥ˳һ򿪣ȫһЩ飬кܶߣûУһΣ͸һЩֶ˼һֲ˵ͨӣɾЩģŪҶˣ̫̫˵֪ⷶſˣиҲ-------¿ɺãſǼⷵĹˣһ˵жӣ˷ܵĳҪѶӴҪһ------
࿴һѶһ˵ǸиҵĻٿЩԶԶĻüͷĲſǸ˺ӡ
ܹĶһӾŲˡ̧ͷְࣺ֣𣿡
һˣЩ㣬ҪסвУסһϣһҾͰ㻹ְ֡
˿룬ٿ˿࣬۾գգûҡͷԼſӱĵشһЩе㶯ҡˣὲ𣿡
Ȼˣὲܶܶ£һᷭͷˣ㿴òá
һЦһͷ𣿡
һһڿ϶ԥ¥ߣȥսΡ
¥Ǹ¶̨ϹַǷġġȾƵġȭģǲˣܿſЭɵһϴĺŪεֻˡ
ȳ꣬Ҳúˣδظǣϸ࣬ߵҪϳФߣϰǿɶɨˣʣµľͿˣФҿĲ㣬ʵۣҲˣɸ˵ˣСӸʲԲ£Сĵ㣬ҾԵĻˡ
Ф˴һҲû⻰Ҳã͵ҶҲ˵һ顣
һЦФļк˳ٸһ˻ӻֿ˳ˡ
˳˶û˵Ф񾲾ؿྲıĿ񡣽ĳ٣·кĻѩаҹɫӳ˼֡ŵĸҹɫﳪһһף֡һܰ㡷һ衷ٵֵסǰԣѰŵĸȫѹһŵˡ
ĿռǱϵĵƹһһ˻Ƶһ鵽ͷָС
Фգ֪Ǻ˾ƵʱƿơټϳԷʱѾӺſƴ˲һİ׾ƣԶƺѾԺˡ⿪˴µĿӻȣФ˿ԱߣҲû׿ӣҲΪԷʱ˼ԳһƬΡФ֪ѾƱһſ˸ɶӵ׾ƣ׾Ƶûմ֪ľж٣ȶơĺȶٰ׵ģıѾƾͺ˻Ƕˡ
ĺܶණ֪
Ĳ죬·ϳҲ٣Ф֤ȫͬʱСĵĹ۲ࡣһżΪȾڸͷ촽ʪһ¡ǸСФ촽ҲˣٿǱĵطФֱ©һġ
飺
ɡȥ
ҾԺԥ
Ϊҵ
ҿ͸ⶫ
Ф裬ԸҲûʲȤ˿̣ŵһһʶڽŨŨĻ㺣ԵñȰŻҪ鼸֡
һҹŵĸ裬ԱࡣһȦһȦһһ꣬ܵĲ֪ǿЩһֱƮҲǹɾҪܵյϲú͸мը˻
ФһŰɲȵ˵ףšⶫβڼѾ·ͣϨ˻
ŲˣֻʣФࡣ


87

𣿡һ۾̧ۿ˿棬ûңŸս˳ǣ·ϵĳȻ٣żгưѺڰе˵۾һ¡
ˣʡתһ¶ФһֱĿ⣬ݳһӻ
Ϊʲ᲻ˣֲʶ·ˣǵĳǰǰ˦ˣ
ФǶ˶ķɿ죬ǲûˣᱳɳ滵ˣҪҸ绰æȥڴֻФһѰסֻֽ֣ذסˡ
-------ФеƣǣˣҲŴȾˡ
װûɫ֣Ȼ֪ҪͲӦúȾƣ㲻֪ڲϰϸǵλһǾܳ˰£ųһûˣ˵һһ컹ûѹһȭͷ÷ˣģයˣҲᱳ-------
Фбʮȣһ°ĸЦͣˣҲбʮȡ
ʵЩ˳˴޺ͰʶʱҲǼ˼ɣһμǾ;˼ͦ߰ɣػ㲻֪ſǰ¥أ------
Фһֻ֣Ѹ첲쵽Ŀϣһļϣֲ˹ȥǰһϲ㣬࣬ſٺãĵġ
˵᲻֣ˣ˸СиƬÿ˯ǰóһƬӽӲĶˡ
һβԳ˴£תࡣ
-------
ؼ㹮˯ȥˣû¡ФˣľƾȵģҲؿĳˣֻһ£Ķ˵ǹƨ֪ʲ£ԲФ࣬۾ֻת춯˶볷Ķܲˡ
Ф͵ذͷһȥݺݵϻһͦûܵóѣФֻͷഽһɨȻſˡ
ҸԸǺ㻻ڿ㡣
------ˣֿٵľӳȥФһסˣٿٰһûƺФһˣФͷĶͷһ¡
Ѿ------æҵĴФһȭФϵȥФûץһѹˡ
ͬ𣿡
ſſһФĲ֪һˣһŤһ߿⣬ſ
Фˡ
Ǳ߻ѹ̾ජĸ߼źԶĸ¥ҵһ̤Ϳ⼸¥ԽԽߣ߼ԽԽӣǵһγŰһ߼˰СʱҲûҵȷĳڣ£ԼվƺЩ¥ߣԼǸӵĸ߼Ҳ·ҲһСľˤȥ˾ˤͿˡ
࣬ͬ𣿡ФŬ
Ҳˣȥˡ
Ҳۣ࣬ɾұ˺ö꣬Ҳ˺ö꣬һжһ㾢ҲͶˡ
һλϣҵжˡ
ǰңж
ɣˡ
Ų
ФȻ˻һų˳ȥ
𣿡

ŵģ
С
ҿ͸ⶫĸֵּףû㣬ҵصһƬǽ-----
ŵٴ𣬳˻عƽһƽһ顣
û㣬ҵصһƬǽ-----
Ҷˣ㶮
ʮᣬС಻ȳͣȾ˳ллˣؼҰɣһڼҲּįģȥ˵˵˵Ťͷˡ
Ф̵ֻıӰЦЦת˳ͷˡ
˷ӣһ¾ǳԡңФڿˣվˮ£ƴĳˢԼ塣
ƺФڶߡϲ㣬ࡣ
ƺФ촽촽ϡֻһ£Ķ˵ǹƨ׺ݵģûġ
ƺФȭͷϣûһģʹġ
ʱȥ˶ãܴӱӣ꣬Ǽ¡
ضˮϣֲǵʲᡣ
ʱȥ̫ˣõΪȻûõΪȴٺޡһ˶ڽеʧ䱯˷дֽϣעһѻյΪˣб㷢ٱʹľͻһ㣬ɹ꣬ǲܻͷ룬ǲһͷǵһдµľӣǸϲĳϻصԼסƽСݣڵϳ̺ФЩҵĻȻһҹдȻҲдǵǸӣ£Ҳ-------
档ݺݵͷʵǰФһ˵ϲޣ飬ĺ棬кܳʱ޲ڳݣûΪФ廳ȥ
ȥ廳ģǵġ
ָ졣
޲ȴһ𣬱ס˺͸ֻؿƵһʹˮ£оԼһ·ûмҵĺӣƺĶֶͣʡ
֪ھҵ⼸СʱᣬǼСʱĻЦձÿ˰ʹ׶ӡֲ黹ͬФĸͬ˺öĴԼЩʶ˶ֻҪ־ˡֻҪ־Ǵůء֪Ͳ֣Ф˽ļңФȥμⳡۻᡣһһﶤӵˣÿһǰƤǵʹۣԼȻ
ˡˡˡشԼͷɤ˻
СʱˮˮˣҲˣһжͺʲҲûһû˻ҲûãȻ
վ˻Ѿ˵ȣڵФڿ㣬ϴã·˱ܿ࿪˵CS
Фȥĵڶ꣬ѧ˴ϷʲҲ룬ܰ񾭱ĽϷɹȥҹֻص˹ȥ״̬
תķɿ죬ֵҲķɿ졣۷ڼ
ͻȻ硢硢硢ʲ˽࿴˿ĻСϸȷⲻϷŵһһӽˣֹ˺üֻ˾ŵèƵ


88

ߵſڣյèϣФеվߡ
죬죿
ֿ첻ˣСĵؿ⣬ФһҲӣÿͱһţõĶŶˣ˭ǲ˲ڣ
ֵ˲ʮȲסˣФڰԼƵţòͲݵӣ¥һſˣ˳һ䣺ϵģ˲ڻʲãëФһ̹ȻʲҲûվſڡ
Ƥҧһ䣬ɴ˶䡣һˣ¥ϵĶˣһŮ˵ɤֳ˶䡣ûй°øƨã˯------
ٵذſ죬ͷûȥһֻһФЦš
һɤҧгݣʲ磬ұȥǲǣ-------û˵꣬ФһӰ˻һǸŮ˵⣬ѹˡ
࣬------Ф͵͵ؽֿ֣ʼֻסյý촽շתĥ
ɡࣿ
ɣФ˵̲ϵС
ɣФҪȥˡ
ɣʲʱģʲʱߵġ
ȦˣضФФȦˣضࡣ
ɣࡣ
ȥ˵ģ컻˵ȥģ컻ȥǹ컻ū
͵һʹФſһƣ׼ȥŰ֣Фεİְסˡ
ɣϺܱеطĶҸղרŻȥˣ࣬еһ¿ʼвУҵθңû󸻴Ҳϰ岻ܣֻһͨͨҵרҵ涼ܱ׾Ҳ˽ˡҲָΪҲ䣬Ҹһʲʱˣöָ͸ң֪ûӣ˵öָؿڴһ꣬Ȧִһ꣬Ф誽ᣬǱ磬Ҳûӣ֪ҲĶ-------342ޣҲϰӹԣϣǰӲʶ㣬ҾͿԴ󷽷˵ҿԸҸ࣬ʱǸҲǸҵڣ֪˿ںغӶֻʱֻǿ˴˾ǰ࣬342ޣһԣǸûεĶ͸ңҰô-------Ǵһ쿪ʼ·-------
ҧͦվ
Ұ̶֪࣬Ҷ̫пᣬǳһ̣Ұβֻúó
ƨ춻عһ˻ݺݵĳһȭͷФļϡ
ɣҹȥĴФһץסֺݺݵԼؿڴһ¡֪ʹ⼸һ뵽ҾȻסԺˣͱ˼ٰѵʹ
ſķſҡ࿪ʼˣ˺ﻹ˻ҧФԽԽˣˣûˣֱ
Фıס࣬
һҵſ
ˣФ񳶿֣ݺݵذѹ˴ϡϡ
ƴһҲҪĶ㲻ҪҵĶΪʲҪҪĶʲᶼҪЩң˵-------
------ФӲ˹׫ȭͷȻػȻڼһһµФȣФѹ壬һָͷһָͷɫ˰̴̶˸ߣФһһµ
࣬ϡ
Фϴһ׽ӵһССľµıڵС
Ȼײͣûбʵˣ鲻ˣ࣬Ҳ鲻ˣҾܿʲᣬҲ½⣬ҵļ尾ҲԼԼļ尾࣬ɡ
Ф񣬵Ǹۿˣ˳һһ»ˣһˣ۾Фˣ֪Фһõһ֪Ф·һϸĵһ
಻ֿˣˣФһһĿФζһһŨ͸ȫƤһһٱůļǵʪһһµı------
ָͷФոհϵӣǸϣҲԼǸָָƸԼȥһöָ
һһӿ⼸һһĸ顣
Фͣˣͷļޡ࣬ķǳϲ㡭
ʱҽʾ֭һϲң㲻˵һҲ˵-------Ҳ˵------˵--------
Բ֪䲻࣬ųӣ֪ĲãװǸų------
䲻ϣûнҳû࣬վûվ࣬û࣬û£ûһǮһʼҳǰľһ棬ӣŬҲЩǲȥÿ쿴ɱһʶƴĸģƴŬʣµһʶڿܣ㿴࣬ûκһαİװģе۶ԼԼģû˽û˹ڵҲһһûʣţ˼Ǯ;䲻أ
ɣҸֻѹȥĶвУúһ-------
Իͷݣһȥ˵Ф϶ڵģ϶ڵģΪϲңڣҵĺãһһƣԶԶģһ-------ÿͿԼľһ궼ȥҲ֪ɵÿЦȽҲ֪Լʲᶼǣ£İɸɰײˣҾȻҪԻͷݣһ뵽һֱЩ궼װ--------
˵òãڣ㲻֪жڣûһ̤ʵ㲻֪жл컹û------
ҵеһо㴲һ㶪ģţеһȫˡһΪʲҪһҲ벻ˣǾ̫įˣ̫ˣҵֻһ¶ȣҾץסҴǸϳҳ棬֪ûط˯һؼңһϣڵһͷײ-----֪㲻ϲңֻǿ-------ȣһһҵͳȻ棬֪ңҾͷˣҲҪһΣʲᶼˣϺû˾ûˡ
ͳҵĵ100%ܸ࣬ʣ¶٣Ĳ֪Ҳʱһȥˣöطˣβ-------
࣬ҲҶãȥҶ͹ˣǻȥȥòáв-------
ˣ------
ҾͿһΣ޳ܣһһֱµ͸ˣˣҾˣҲȥˣ˽Ҿʲᶼ------ʲʲᣬȫ----
Բ-----Բ
Фץһȥһקϣһһ顣Ф񳶿Ӹϸзӽر࣬޳޳ͺ-----
ݺݵһҧФļϣФһӣѹĵ͵͵Ŀ޽Ｗ˳
ҺˣФĺ------
Բ𣬱ĶԲ------
˵Բ֮ûжԲ-----
ʱ̫ᣬʲҲΪõľǶԵ-------
ʲҲûУеľȫ׳ȥ-----
Լ˯ȥ࣬Фһ˯ҲûСһϾıͣĿޣ֪ЩһһĻһĻǰ뵽ʲͿʲᣬ˵ˣʲҲ˵ˣֻǶԻζһ˺֮ȴûвȻᾡй뵽ĴݺݵҧһڣȻ˵ġҺ-----ѾԺﻹںҺ㡱------
Һ㡣ФһһظҺ㡣Һ㡯䲻ϣֲ֣ϣΪкޣлᣬǶǣ޶ޣҲ׵ûϣˡ
κһ־һʲƸФ֪Ϊ˿̱ڻľĲƸ꣬ǿ˰ϵꡣת˻Ҳ֪಻Ŀ෢йﲻҲûеطȥűĶ޳ѹһҲͷˣҲﻹһڲлᡣ
Ф֪һʹ޵ҹһʹ޵ҹʼ˸пмټһ׼ģҪʲ᣿

Ф񳤳ĳһССﴰ͸һ⣬Ļ˯࣬ìʱƿҪʱ뱧ε壬50Ԫһİõļ۸һСƵ50ԪһεñӣñӶ˵ǽѣǰᡣѵԲöฺΣһҪһµȨûС
֪Ҳƿˣĸ첲ˣָͷҲƿ֪಻ʲԭͻЭҲûǶԸͻˣﻹԹԹԹ޵Ѿʼй飬İʣ¶٣ֻҪоͻϣҪһúõĹӣҪǰʮˮ뵽ΪֹҪЦÿһ졣
İȵ˯գФ֪̤ʵһҹûֻǽرżίĺһһǲҪ֤ǲаˡ
Ĺ࣬ҲĹ࣬춾ˡ


89

ФڴϿലԱߵϵСָߵ㣬컹мҪˣѾʮţа꣬ʮˣոչ˶ʮߣһСڱ˵ļϾҪˣһڣǵ캮Ĳů̫¿ʼˡ
ФԼһҹһҲȫļ⿺мҲɬ
ںڰУФڼƻļңҪ򴲣ĸλãҪӣʲɫҪʲ״Ҫ·ҪǰǸƯڿ㶼ҪˮƯҪһϽ֣һۼҾɫʽÿһκһСҪ˵ǻִᳳܣΪִȤǷ᪣Ҫһһϰ࣬һƻÿµĿ֧ȻĶӡһһֻСֵĳ󣬸ʱ򣬸ԼĹϵأꣿСѧһ˺Ůĸʮ꣬ʼעĸŮƯˣǵٴһ㣬Сһ֪һʲˣ֪еǲŮ˵ġЩ̫Զˣɡ˵Ҫְ˯һСùԹԵλˡ
ФһϾҪõ׼һһ۵ֱһԵ׵۾̧ͷһۣФ˵˵һһϵڶӦö˵ĵһ仰Ϻãµһ쿪ʼˡһͷ˯ȥˡ
࣬࣡ûһ㶯Ф춲ƽ
˯˯֪˯㲻֪˯һ㺬尡㲻֪òװ֧ʱǶı󰡣㲻֪ʼףһ°㲻֪ҪǶǷǳҪİǾ飬ɵýʵˡ
ⲻ뻹ãһԽʰˡФɥطְؼһϵСֵʧȥĿʼ췴ˡ
֪Ф൱ʱSYӣ龰ѪţȻЩǳõıһϣȥκλĶҲǻܶԽӰʲᡣҲɫûˡ
΢һ㣬һ˯˵ӣ̶̵ͷ֧ͷϡ̷ֶͦģԵСűյĽ죬Фչȥһ£˻ʵΨһСڿ㣬ź̫ˣҪȻҲҿΪúñһ
нɵշתŪ۾ྫµָоĺأͻȻֲˡ
۾ԭûʲ仯Ȼˡ
Сװ˯
Фַɿȥһǹˡ
-----Фֱϲš۾װʲʱ򰡡
춱ﲻסЦ۾Ф֣ſſʹˡ
СӣװװФֱܵҴµȥˡ
ŤִǺǿЦЦЦоФֱͦĺзԼϲȥԼҲòȥ˵в㲼Ȳڸѿ˵Եٲ˼ЦСˣֺˣеεؿФֻФҲ֪ķˣФʱŵһ£ֻġ䡯һФҲ̫ҿεİͷתһȥˡ
Фһѿ°ͰתȻЦˣû뵽ҲẦߡ
ƨ˭ˡͨФְФͰФٵѹȥˡֻۿҺˣ㿴Сү㡣˵ݺݵѹФȥˣ˰ֲФͷ˺һŷſФһФ۾ֲˡ
ࡣФʽȻõװԣ̧Ķ벻----
ʲ᣿ת
Фһ£벻-------
ƲһȥˣûŪФԼòײҪһأ൹ʲ˼ͻȻӿʼͣزФһӲ˹Цûžľƨϳһ£ЦƨЦ㡣
ʲ㡣ЦʣФһŹϻеѵõɬͻȻͦǰһ˾ѹФȥˣղǵ㲻˼ҲûˣߵЦٲȻǼǰеС黬ģФֱĲ
⼸𣿡
û
ԲҲ
ФĲһݺݵһڣҵӼǲ٣˵ҵּһ㡣
չʮ˲㣬պùµȥ
࣬Ҿϣ˿ڱߣԶܺõĿ졣
һȻЦˣһѧˡ
ǣò׼Ľģĸȥ˵㲻ҶҲˮʲġ
һЦյФߣ
ֵ壿Ф룿ɲżĸҪǳͷɾͻȥˣԶ͵ˣҲУ
Фְһ¥УֻҪ룬û⣬˵ˣҷǰԽԽˣüҶҪһ£Ҳǵݾ͸㷭ˣҲҪС˵Ǹ
ٺٺЦˣФһѣû㻹СϱǱʣҾͺúÿ㡣
Ѱϲǵ㶫ˣФֻ۾ֱĶԼ濴ˣͷˣӴԱߵϰФóûϵ󻬼ùһûҶԵطͼФһ֣ͦŬװνӣֻϵļ鴤ˡ
ʲῴʵҹԹ£үһ־ͰФ񰴵ˡФ滮˼ȦȦСĵذָͷ˽ȥת˸ȦФһǽһѿȻǴԼˣֳˣˣģʵ̫ˡ
ѽФһץѾְ˽¿ɺãФʹĲûгҧҪε֣û£ңҲҳ㵱ʲζҪûԡ
ԭõɫһ±ˡžذФִ򿪣ֱݺݵһŵФϣûФ´ȥФøҼסϴһ໥ͷ£ҸҲֻϵһ㸧οԲҸο㣬ھʹӴϸҹȥ
Фˣ֣һ۴ΣҲǣҾ룬ǣҲǸ˼ҾǾ------ФﺬԽԽڣǰԽԽûڲˣﲻ˼Ͱ˳ãҲԭҳһߣֻһȫģֲ֪ϲġ
˵Фɴס죬ֻίؿࡣ
ජФ񣬿ŶȦͷɥһû˯Ѹ˧ĥɹˡֹȥФŵӣФ۾һ½һ˻Сĵع۲ɫ˹ޱФֵˡ
ˣФʡ
ȻФֻ۾ݺݵص
ٵһФɵɵؿԼֱФСˡ
ФеͿˣʲУ׵ˣֵ»ݡ
ӵФȵڲ࣬ФӭݺݵĿӭ˲һ룬˹ȥͿȥСӣĥңǰĥ˥˲ɡ
ФݺݵФһѣãҪЩ³
ФůһͿ-----Ǿ˵£ֱֻ඼֪ˣҧﶼֶʹСĵľڼһ޼֮һš
౻ФŪܣʲ䲻ʵһȭͷûֱФᲱϡ㻹ǲ˰㵱Ƕһˣ㻹ثֵͦס
Ф񲻷ˣֱȥסǸͼӲĶ˭ثˣҲŪȻ㲻ϲģҰģǧΪҶ㳼˾۸Ҹ㿴ҵثث
ƨ------ҪФˣץֻסǱȥ֪ƮȻּãɵѹõ͵͵ƴסФĶˣֻƴȥֺȡռ
֪ȥڴϴûҪܣϰ߽ĺε裬Ҫڴ϶һûⲻ˭˭µ⣬࣬ıҪ
ФͬʥһһУµϸ׵һ죬Фů̫˿ҪңܰӰȫڸǵ
ңФ˽ϵĺзҧ촽۾ФץַԼǰԸõλΪ¿Цƿ޵ı飬¿ЩӿӰȴҲûӳֱעӣ֪ǿҲֵɣεǱĥÿοֻ֣ҪץסʲᣬʲҲץ
ֻϣգӹǼ⣬ͣ촽ϣⲻֻ԰׵Զ첻ͷץʵֻ֣ůůģȵġ
ˮ۾ؿĶװ£ίвʡзŭ̡޴룬Ȼа
ҿФ۾ˣָͷѹƤϣˮлл㣬㲻֪жм㣬ֻˣҰ㣬ֻĨ۽ǵָͷùĨҺ壬ФָͷҺˡ
ȥŰľóʲʲᣬʲᶼٲФݺݵס࣬ȥסǼõĶһһ࣬ǰһͦ------ʹ޴Ĵ̼ѹǳ˳
Фһֻ˵ıһֻФֻФͷذͷСҧ˺һһصĺһǻһǻƺѶԷԽͲģȻһФʵݹײеһзԭܾԾﳾ


90

ˡˡˣ
ˡˡˣ
ද˶ŬŬ۾оؿѹһغصĶƣûƿﹾšתͷ˯ˡ
ˡˡˣһһ滹˵ĺ
üͷһȭͷϵϣ۾һţ
һ£˶ѹˣ๾һգգۣԱҲһľګФ񣬡ǲ죬ţ
ФҡҡͷӦûӦһȥˡ
ˡˡˣǺüص
úУͺڶƵģƺѾͷˡ
ФƿҡҡλγҴյèһһ˲ˡ澹ȻһˣſỨӣվ롢⡣
£ᶼˣ
붼룬ٵܻңǸ̹̹˯ĻȻ֪ļⷣһϵһˣҲӦʲʱһˣһѽҿӣǸⷾƣˣſҲˡ
ФԵɵɵĺðզʲᡣͻˡ
ƨһˣҵĿͷأڴϴӶͷҲûͷӰӡ
һɣҲһҵҲ֪Ķˣ˵ڿ㣬Ҵ̫ˡ
бФһۣ㻹Ծ´һһڵϡ
㵱ĵ㣡ФһϽ˴ȥ࣬ǲʹˡ
ץФվû£ʹСүҳʱ䲻£ˡ
ФٺһЦ˭ͣλûˣҸŪʲ޵ĸ㲹Ͳˡ
ͷ⹻ˣµʱˡһЦֳ˳Ф棬û뵽Ƕ̼һӾվˡ
㻹åҶɧţҪɧž͵ɧŵסФһѱֱӶȥˡ
ҪվһأⷿӿЩʷˣ˭֪òá
ӹ﷭ڿԼһӸФһûĺţССɣպϴ˻ûأ
ССĶФС룬Ц
⻹أ֪Ҵţ
֪ţֶ֪ϸɣһΪ㲻ᴩء
˭˵Ҵˣµġ
ФǸСͷֻðͷֵܲ̾˿࣬Ҫס죬û͹ˣҲϰˡ
ھأΪǵ˼ƻǸӸ飬㡣ϽѴʰˣȥˣǼﻹ᷺֪ˮأ
Ƿȥͳå淨һҪǼĶࡣ
ФٵشһԼˣû۴ץץͷܳȥš
Ÿ¶죬˽´࣬һЦ־һѡ죬ҪٲǾͱˣһΪǸɶȣɢأͦᡣ
䡯һˣĿĳҸåһɤӺˣְ֣Ҳס˼ңҲס˼ҡӴſ˵໳
һˣ
ɵ-----ţӣɵ-----ѽѽ˵˰Ҳûףת˸ͷ롣һؿſϣһϿĥˣеضûУһ£ʵڲˡ
ݿٵӵФ񣬱Ȥһ£ҲûˣЬһŰѱ³Ⱥᴲȥˡ
ˣФſ
ǼұֵģúõģҺͶ˯ˣҪӢE-MAIL˯˵㣬һͰĵ㣬ڵϹ˴һ˴ϻ˯СˣϰԵϴգⲻһѹסˣһѣӵģԣͿʼһˣСʱӾܴһӣⲻˣֿ֣ǰ취뾡ˣҲûСڰͷˣҪշүҿû칦ܣû취Һ붼˯ˣϰڻľˣհϣֿʼޣܼң˵ǹޣҪ뱧ڵתȦ˯У뱧ĸ첲òУû˻½ǵĺֻϹȥˣôǵģ֪壬ˣҲܹ̫ûΣѹ໳˯ʵˣⲻֿʼˡǰѺˣС⾫һҲС˯ʱ˯һ㲻֣ɱʮ㡣
һֱЦС֪ûöǰ׵õģ´öջ㣬㻹ǡ
Ավ⡮žľ͸һӣСûĵģΪ㣬ǿˣž˰Сʱ緹ûأ˵ǴģϽ̲̲
Ф񻹲Ӧæˣǳȥԣȥԡķ˵㣬üûǱȻġ
ˣʹˣͶıȵǵ𽵹------
һԽ˵Խûˣվأ־ͱһ£Էס졣
һͷضԼأžžԼ£Բ𣬶Բϰˣû취´ע⣬´ע⡣ȻˣЦһ
һһᣬҲŲıأҲŲЦ
һԩСͦǳ𣬲ûҵϵĶ𡣡ת޺޵ض˵һѹקҵ黷ûͷģʹˣˡ
˭ɧûõĶЦкԼҵطҲط˯ȥ˭ܹⷿҲ40ƽǿСѣȻ伷һȺˣϡˡ


91

һڵƣԼ˯˾ʮ㡣ȸŪ˼ţ̳ٳ˵СġԱҪȥ¥¸½ʶС棬ֻȰ¥Ǽҿӵ̫̫ԼٵسСȥˡ
Ͼ͹ˣ磬˳Ҳ٣˼ֳ嵽ȥŹǣϼŹͷûתĴһ±ˡ
˭ѽ------༱ôУϽת
ҲңתȦҵ㡣ФһԹָָӣණҲҲ԰
һЦˣһŹҲФϣЩҲᣬҵúúʹ㡣
ðɣðɣðײáФٺһЦϲһ¡
ȵȣ棬ҿأ˵10һĻ15һģҪ25İɣùȥϣʡԼˡ
˵׵ĵطߣФϽȥסˣѽסĲѽ￸Աסˣ¥50Զ׵ģ˼һͻš
ǲп𣬲ðײã塢ʮĶ𣿡
Ф࣬ҧгݵ޲ðСƽˣҷ治ܹߣһߣϲˣűľ̫ˡ
ЦеġﹻҪͷǡ
ФĴӾ͸һ¡Ҳ̫ˣǶĳˣ֪Ķ𣿡
תԴһᡣ
Сӣͦᡣ
ˣˣڻõļ
ڣǿ϶ģҾ˯ȥˣҪҾûＷҵڴϺúſſǸĲʹҸϴʱеףȻҩȥҸĨĨóʱû-------
Ҫˣ˵Щ࿴һһضǣݺФһۣФﳶһתߡ
Ф춰һ֣ظ棬쵽Сʱ򣬿ҩȥ˵ҩûӰˡ
¥æФϴˮˮ̺ǼүҲԴ֡
ɳϲȥˣ⿪ıʼǱϷſû˯೤ʱ侫񵹻ʢϵָӣֻʵıĵģԾˣһſԸоһ£Ͻûѵһ£ѹɤӾͺ
Фҹ
ˣФץһ˾˹
ſץųһŵĶͳФӹȥСӰҲɨսĳڿǼ쵼˯һȥˣһʲ᲻еĶⲻǶ𡣡
Ҿ˵ղҲأԭڱФûһһץֻγȥˡ
ϴְҪȻû˳Էſֱ溰
ԱЦһɫſȣģⶼ
˭˵ҿˣûҽеФ᲻࣬Ƕͬ־ء36껹ȻJֿʦ
٣ֻһͰſȥˣһֳֻſĶš˸ת180ȡ첻ʰ⹷ϷˣJֿˣ봩ûǸɫأǸƨɣĸ˻õøƨѽ
ſæģҾǸղżǼҲõ·һ촲ֺ챻ӣټһǼϹܳԵ
ԲأߺߵطſȥϷȥˡ
ԵĽһڣڣФҲ⼸İġģɫĲɫĸ޵εļҵƨɶסˡֻܸ̾˲磬ѧʸߵɫ֪ʶҲʵ
һӵܣɵһӣſֵûϵɾˣƭһСڰ׾ƣ෢ſĳ˵Ҫ̣Լ̣ȥֱӽſľӵͷſǲˣҲżԣҪÿֿЦֽУ˵ˣſְֵĶûܵˡ
ſǰķˣȻ鲻Ȼҵעתȥˡ⻹¾͵ˣ˵ͶСʶҲʮü꣬һҲһβʱ䡣ʤ˯ᣬѵõ˵˼䲻˵Ļû쭳Ứӣһ֣ǶҴ֣ʮʱǹǺúõڣֱӵ߿žĺüơ
үǳƨˣҲˡФɨսйǸڿڴҩࡣ
´ҧͳȥԣˣԵĺ˵סˣǲһʱе۵ġФɳϴϴһӵ룬ٸһҲýȥֲ̫ˡ
ûˣû˯೤ʱ䣬æһ磬ᱳʹȫԳˡ
ˣȥɣûؼңһˣ˵˶ûС
һȥ׼ɣ֪ء
ѽżǻûż٣컹ϰأ˵Ҳûض˯
˼һФһ
ֱûһĴˣ˭ȥ
˯ɳаɡ
ɳҲ˯ģ̵ܷ˵ĳܵø˻ȥɣ׶ӹҪϾȥһ׶Щ㻹ʱӸ


92

ФɳӣԱСϵ࣬֡
е㾯ؿФɲ뻢ڣ滹ʹء
Фһס첲ͰӲϵԼˣ˯ˣɲˣ׻һˣ
å㡣
סŰһͨʵЩƣˣФſ࣬䣬һͷϼ򵥵ԡûˣˮһȻҩˣȻû
ѾɳȱۣФ߹ȥ£һһ۾Ф񣬡ˣЪһᡣ
࣬ҪҵֶƵ꿪ԡһᣬˣһڼˡ
񾫲ѽ㣡ˡ
Ұ㰴Ħһ°ɣַϵ߾磬ι׵ͻ
ʹȥɡϲŻǷ塣û뵽Ф治Ǵ־λĶܵλఴֱߺߣƤӶʼˡ
Ф񰴳һڱĴһˡʦˮ׼аɡ
վŤŤӶ˶ɶˡ㼰ɡ
ǾǸ߷ˣɡФ졣
û⡣ЦЦȡһŷģĶ
Фվûŷһ°Ȧڻ
Ф񣬡ˣϽȥɣȥ˵˯һҪˡ
Фû࣬Ǹŷ̹ǰֽذȦסˡ
׷ʱȫŪ꣬ȥ𣿡
˳û鶯Фð칦춵˵ͷţüǸнɣһ˦һȵīˮһֶûԳ
ФЦˡʲ£һһȥҾ㡣
Сһ칤100飬ȴϡ
ǺãԤʮģϿֶĴ󴲣ֺòã˯˿˯˲
áһ86֣һĸˡ
ÿҪ¥·ǸСһܴĻ԰ȲܶܣҪ߶߶Ұ㰴ĦһҪ֤ʮ겻Σ
Уû׼ҿԲμ˶ᣬʲģƸҵ׶
еļ㶼Ҫɣұ߱׳㽡
֪ɻҿ϶
ö˯취˵
ҪԸأ
ź򡣡
ȥɣȰˡ
ãҵĴӣҵСӡ
㻹û˰
һնҵȫǰ㶨ģԹԵڴҾˣ𣬸ѧˡ
ɣ᲻
һˣ͵һ𣿡ФǸŷ⣬ƶԵ̧ͷʲᶫǼ磿
ФһЦˣᵯ˸죬ǼǮģһһ´ǸҴϣǾͿֵȥأ
﷢ˮˣʲƨ飬ˣ氡
ֻҪ룬ʲᶼܰ쵽Ѳƻˡ
಻ˣ̧ͷںĴ⣬һ֪ƮĶȥˣǵʲ᣿
ФͷѹؼϣСĶÿԲ򡣡Ф˵Ǯ
񾭲ƵҶͿˣǮǻġץŷФ
Ҿ͵ͬˣ˵ͬˣҪǮҲҪǶˣỹֵġ
ˣľǽġ
ĵһ죬˺ɣ˵ͬˣһҪҲˡ
ãúãͬˣǹɵģڿ԰Ķóհհ˰ɡ
һ֮͵ˡ
ӣһ֮Ķھθڡ
Ҳ㲻
Ұ׳հҶһв֮ҸŪһЩֲĶң˺졣Զ˲ŪЩ棬ɱ֣ˣȥɡ
ѽФһְ̽ոǵû滮أǼ
㡣Ф
軹أѾФѹȭͷ
һһ𣿡
ʲ˼ûס
ǮҵǮҵǮǮĶҵĶҵĶҲĶǮ˵ùˣٱǵǼҪһܼžˣͳ86ֵĿ㣬ҾطǸ󡣡
ûФ̧°Ͷ˫۾֪Ӳӽ쿴֮ỹҪǸŷ⻹֪ŲǾסһˣȻǸǰ˯ѲŬԼ취࣬ŤĸһҪЩÿǵ飬಻һаˣмˡ´ͷŶģҲһÿһֺģǲӦٷֱ˴ˡ
֪ܶһ϶ǶģǲҪвС
ФࡣвУ
С˵ͷ
ˡ
š
һһҹĸо̫ˣ࣬ҴûоҸ
춯˶ûФûʲźһһһҲҪĳ
ڳФǸ¥ĴǿĵˣȻĵƣС̨ơǸߵ߶ֵ࣬Ф۾ˡǵĽ

˻ФȥǸ˻֣ѳʻСԺԺФûмѳͣ·ߣФӿڴһ˳ԷʱലͷС͵ĶɵЦˡǲ磬˵Ǹ޲ĶʱûסԼ֣ˣʲִٸϸõء
֤һöССĿֵķ£ڴ˳ĸǷݹͬȻĵĸ໹ȥ
СװոոŷոոһǮ
һԼһңһԼļңһµļңһҪҹ뿪ļңҪڹ԰ʯϿȻԶԶվ¥ǻļңҪСůļңһǽݶд͸ڷ絲ļңסĶӣİˣһҲļҡ
еĸһ׷ӣһҡĿǰΪึһСึģЩԶԶڣʱ䣬ǻкܶ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮ------
֪꣬òŬˡļҵĵӡ
뵽꣬뵽Լе裬еľ˾ˣԼż͵͵ĽФ۾ˣˡ
ҸҲżѳͣ·ߣߵ·ˣסˡ
ȻĻм
꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ