ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ





 

࣬˰ 
߳תᣬɨǶ顢졣ڣࡣ 
ټſڵǸ֡ٴľȺɻҲǸĴ 
ſкĹΨһ 
߳ûͣ½Ų첽볤Ļ谵С 
աĽŲл죬ԳܵĿռš 
ડƬΨһĹرա 
߳վԼſڣŰѡ 
ҿԼ³³󣬺ڰûͷʱȻ仰߳һʱסˡ 
谵У·ֿǸϥҽԺϵӰڳȵһˡ 
տյθ͵սһ¡ 
ë߳ѸٻعԼһ䡣 
ţ߽߳Լķ䡣 
һε 
߳ǻʮƽ׵ķ䡣е˽˲Ʋո͸Ʋϵıڣͽıڡ 
Ļ䡣Ǹº͵İ೤ξ˵ͦڷ룬תȦ׵ 
㻹Ҫά𣿡 
άһ 
֣ 
ҡ֡ 
߳ǵθսˣ̶ʼʹ 
Ҳӹȥ߳ǵȭͷǸθʹᣬɴȴ˺ѵ߳ǺݺݵغһɴԼӵоϣſ϶Ķ顣 
θʹʮʧܺ󣬸߳ʶθ۵ԭûüԵĻ䡣 
£ǰ££硭Сʱɣ 
߳ȴǸ߽ͬ־İƤ֮Լƨϵ 
ģģ 
硭ڴԺ߳ƵӣʰսСӣ˾ 
߳ǿȴԼֱľˣڣһ߱ͬ־ճǽϵĹġ 
ҸʱⰡ߳Գ졣 
СǸѿðĴ졭Ǹ˾ǿССк 

ʲôС8ĺ˾µʡ 
СкձϱӰקЩɡ 
ɶˣǺ13˾Ск飬ûѴݰͰ͵¡˾תͷµ˾սˣһˣòˣ 
ҽ 13ʿĺ仰ûʤʤսǰԱС 
 
߳ǷӴθʹЩˣ绰ͷʼð 
ӽߵĵ绰߳Ŭҳʮ绰ɣǴף첽¥ȥ 
ԺĴӣ֦Ҷïɫ¹£ߵ绰ڰ߲谵ӰС 
߳Ǻο绰ȽϰȫԾΣڶʹżĵ绰 
еˮ 
߳õظɿ˼ûϵ˴Ь 
߳Ƿ·𿴵ϴЦϣߣ绰ʹҪҪ֪ͨͨ 
Ŀף߳˹ȥѸڻ谵С 
߳Ǵֱӫ⣬һ롣 
Ժ澲߳ǻ绰֮࣬Ȼ 
TMĳø߳ǼҪʧȥˣ 
ûſ漣绰ͨˡ 
Ͳཱུ£Ȼ߳Ǵӵһҵ绰ʱͲǾڶߡ 
ιҵӦһžͷ绰ʲôһ˵ϡ 
߳һʱ֪˵ʲôĬ˰ΡͷȴҲû 
ǡʲôҡ߳ǰһ䡣θ۵ɤӶеˡ 
ͷӦһѾȽˣˡʾ 
Ǹæɣ 
ҪǰµĲϷ꣬ڼҼӸࡣǲǿϨˣ͵Ƶģ 
ҡ£˵һ¡ҵʦӪˣߣԺͱ绰ˡ˵е㼱٣˵ʱһ¡ 
绰ͷֳĬˡ 
߳ǾŻͲҲ벻ɶҪ˵ֲǣҰɣͲôԽԽأ 
߳ףʲô¶˰ 
һ£ͷͻȻ 
ϵģ߳űԹԷĬͻȻ 
ôˣͷһһֵҧʡ 
˲֪߳ǵĿɵʮֿ⡣ 
߳ǣͷķŭ˳ŵ绰ӹ˸߳ǵ֡ 
ߡôˣ 
¾죬߳Ҳ˵ļ֣죬˵ˡ 
ˡ 
Ȼ˺ݺһȭ 
ãܺáֻ˵ܺáġܺáͷǲе̫ܻˣ߳룬ʼеǴ绰 
ôʹһˣø߳ǸˣȭȵģƼ产ˣ 
ġܺá߳Ǳ֤ʲôƵģұҵıˡ˵Ȼ졣 
 ķɻȥ˲ͷȻޱ侲ڳһ׼õļƻʦӪ᲻̽ӡ  
ֵܻ߳ˣܻʱŻẰ죿ҪԶܹ̽̽ʲôҲ˰ʲô㣿 
߳ǣ͵ᶨӻͲǱߴȻҶϡ 
Ͳæ߳ǻ£ ͷܰ𡭡 
ŮСˣŮСˣ 
߳ǲͣţȴʶȥˡ 
ȥá
Ӻŵʯǽ⣬һվţԶȥΪӸʳãˡ 
߽ҴҵӸϡմӻŲƨɻûȺͱһ绰ˡ 
ˡսʿæ񣺡Ӫ 
߽۴ɱɨһš㡱ڣ 
Ǻأ 
棡棡ס 
߽ͷ˺ţͼ̹ӪӪһվڹƤžžŶӳսƨɡүһԣƤһһµĳúнС 
ǵչǸɣ߽ס롣ûŸĽ߽ҡ 
Сް㣡߽ҵĺڻʿ߽ţѪأ 
޻ʿЦõĺȵȥȥȥⰭ£۶ˣӪ 
߽һ۾ͿǸڵϵ˱ҶĿʣСӦǻˣе΢ѪӲؽ֣Щήҡ 
߽ɱڵصһ۶ӣɹ졣ָһԱߵĿյأ߳ǲԸ߹ȥֱվţץŵ 
˵ĺЩİЩ졣߽ʻʿô 
ûд⣬ˣҪ롣 
ֶ߽ݺݵ˶һۡ 
ӣ߽º͵˵ĺӣסԺ𣡡 
ӵͷ˵㡣 
ʲô֣ 
վ˵ĺ̲ס廰 
û㣡߽ŬĻֿʼð˵ô˼ҺŪģ 
ǳսģõƬӮɣ 
㻹߽̲סȥ˶βһš߳Ǳߵû˺üѸվԭأȸղվûҪֱͦ 
˳Ӯƨ 
߳û죬ֻ첻صŸס 
߽Ѹٸӵĳͷ¼𣺸һͬ־һƤɣ 
ȻӺ󣬸ӪʶζӷµУƤֱ̼ǶԾ˵裡 
СԣҶĻͷſڣ 
̣ӵؽһ 
ʲôˣ ҶµĶŮ˿ڡ 
û֨ 
ֻ߽أҶ̣ˣ
Ҷɷ߽ĸͬͬסһԺ⽻飬ɶ˵ˡڵתҵ8ǰȥû꣬Ҷ뿪ԺȥسСӼҴȥˡִŮûûϢģ߽Ҳһֱ֪ 
߽СԣСԣ 
ګԣССԡ 
ġ 
߳ǵͬ־Ľʦ˵һӦ߽ͬ־Ѿ׽ˣһСŵļֱҪƴĵŮʦδŮȡ˸֡֡ګԡ߳һͺݺݷ10Σ߽ͬ־ֵƨƨߵģŶӵ԰ڣȡи߳ǡһҳŮڴԺͱҶȥ˲ְģǸګֻòֵ䣬ҲȡԡֵСˡ 
ˣ߳Ǻ֣Ǹ˼ֿ֮ͥļ֤Ҳ˾˺·ߵش磬ʾҾսԱĻϻмռ䣡һ 
Ȼ˼СѾͷȥ̣Ū࣡ ߽ʼ쭡 
ƫƫʱ߳ǻָ֪С£㡭ԭǸѾͷƬӣƭң 
߽Ƹ˹ŭ𣡣 

߳ǱԼСֿţʡȺһ 
߼ҷ򸾴ҴҵһˮͷʳȥҶҿԱ 
Ҷ̣ôǣҲȥ㣬ʰʰҲð߽˫ֽӹҶõĲ衣 
ҶЦ˵ôæʱ䣿һӲأСжٻѽ 
ҿҶ̵Ļ޷ЩģҶ̣ô϶סأСԣһһСġ 
 Ҷ̵ӶũżҴģû̫ܵõĽһֱȨı˽ǾԲеġĿǰϼسǹЩ˰ǰѺӴûˣ㿪ʼˡϱҧ沲Ǵ֪¡ 
Ҷֳ︡һ˿΢Ц˵СԵĻҴѧ⺢үүСسϧˣӶҴҲסߣԼҲͦõġССĿɼҾߣϰ裬ɾԼҺðοķػ뿴ʱҲ̫Զ 
߽û˸еĳĬС
Ӫְ¥Сƽֿ⣬ְְֽ߳ϰԼӹĽսʿ½ҳؼʰȥˣֻȸӲֿ 
 
СԣСԣ߳Ǻ޺޵ӡ 
˾˾ͻȻ洫ĺֵ߳ñƵ£ȥ⿴Ϧбգҡ£ȻվŸ߳Թϵˣ˼СӣѾͷˣЭǣͷϰſɴ 
ʲôЦ˸߳ǵŭ˾йߣ˵СͽСԣѾͷƬӣѾͷƭӣѵĽűߣƵҲŲϡǺŲҪ㣡ҲŲ˾  
Ʋһ¼Ҫޣҧ´Ӳǰƻȥ˵㣬վûóһֱ֣һֻѬȰϴ 
˼ͳԵģŲҪЦСſǻ磬ҽû˵еģȻίؼ𵯹ͷҲصˣ 
߳ǰˣűһ䣺ιȣ 
Ÿ߳ǵĺյĽŲȻĻˣ 
Ǹ13ţҡǸѽ 
վڲֿǰͷԵţ߳ǿڿ޻Ц 
˺żȵϴ 
㣡㣡Ǹ߳Źļȣ 
סʿˮ 
ְҼҺȲ裬ҴӼ͵ġ߳ڿСԵЦˣݸʱһ̵ģ۾ģ˵ġ 
13㻹㹻˼߳Ǹ˵ȥ 
ȴתץסһֲ֦֪ʲô£ֻѬȾͱϣڸ߳һ׶Զĵط²ͣزơ 
ҸˡСվڼԣƵس֡ 
εĺֱ 
ȣɼزţζȴĵСֿ͡ 
 
ô߳öˣô̹ĵģǵһΣ 

ڣ콫ڵʱ򣬸߽᷸ˡ 
߽ûôɱˣǰŸ˼ظɷ 
˲ֿǰͣ½Ų۾ǼҲֿһֻС첲ŸϲһһŪʲô 
˳ϲһƣ֦ϰһֻѬȣ 
Ϊ͵Ĵ֦ϣŹӼҲҵİڶӸʹ 
ɸ߳ʹżȣרĵءӵءһ߻죺쵰Сԣôʵ 
Ǹ߽ٱýҲ̲ס͡ЦŵؿŶӵǸ޵ҼСɵģϾȻСԱˣҲޱȿĵЦ 
ɣ߽򿪲ֿţЦŶԶ˵Էȥ 
߳Ǿϲάԭƣɲõĸס 
СӽˣҶ̷ҪȥҳԷڴ¶еĹӡ 
ҲŲȥҪ߳ȥ˼ҳԷڲֽֿ䣡 
߽һӵľԴţʲôҪС飬ҽ㣡 
Ϊ͵͵ͼȡС̴أ¶۵ı飬߳ǳôôҲû 
˼С߰߿ޣ̲ҪǸĵĺӰôûһ 
ã߳ǹŲӡ 
Ƿ߽־ƣֻ˸̬ 
ûģ˼СԻ˵ǴСԣͲٴ˾ˣѧСĿǻҡͷĳͷ˰ɣ 
߳㶣˵ŲҪš 

һСӰڻƵ·¡ 
ұ׼СǱʫ׵ġӰźظп 
СǸһͻȻǰȥ 
ߴӰͳЦ 
ҵ巣ʵѾ 
̡СԱ֤Ժ󡭡ˡСﻹʵֱö 
߳ԶԶҵĿͷ13űòᡣ 
ǰŴһƣ߳Ŵ졭 
Ҷ̴ְõģȻôϸôϸ֦ 
ҶŮ˿ãָĨĨӵᣬ̾˵ˣˣ˰ӾͲܿ˰ 
СԺŴãͷΪЦ 
˵û°ɣ߳Ҷɷ˵ҿҶÿԼֱһ£أȥˡ 
߼ү
Ǹ¼ô˵أڸ߳ǵġʷ΢ġ굱ѧͬѧ˵̱ʽ塣 
⼸ʵСƶȣǰһЩνصѧѧϰɲáըҲըȥѧתͨѧְҵѧУֿơУ԰߲û𵽺õЧ˸ͷ۵⣺ͨѧܹܵסġѧġѧУԼֵԭѧУͬѧͬѧУġС족У԰ɰشܡٵ׷ƯŮѧУʦУЩСҲ޲ߡûʲô۸ͷ˼ƫƫôһƣ 
XXѧôţһ죬ثһ졣һ죬гս͸߳ǣһһѵУȻ֮䲻֪ôƺѧУPKϣʦǽXXУ˸棡 
ʦŸͷӣԶԶXеԲⶥͶȥͬĿ֮ûãѧ͹ص˵XXѧ̨ 
ǰϵ112ڽңѹеǮĩϰʱͬЬ桢ʪ2Ǯµ˵ҿϰǮЬˣ 
īߺڣĲݡ 
Դ7»ߣȻûŸ߳սֻ߳Ҫһܣ·Ļģ˻ǵս򱨡дʵ˲ǣ 
ʱͬһ͡ 
˵ȥ˰
 
Ҳˣɲ֪ôģڶսԺﳵſڡ߳ǡ 
սЦĿɵҲι̣˵XX˸ˣˣ 
߳ǵǰյĴβɫһ 
ô֪սгؼ˾䣺ֲסҲˣôϢѧͶһƱ˵ﳵ· 
չ˸䣬սĺͻȻһһ벱Ӿͱһֻ첲סսһһƴάгƽ⡣ 
˵˵ԹΣյŤʮ׺󣬸߳ں˵㾢Ȳأɲסӡ 
ս˦߳ǵĸ첲ǸɵġһӴŴһ¶ǷЦݣǺС˰ĩβġֹ˸ 
߳һƻڳսϣôǶ£ٵˣ 
սƫˣذѽżܵϣϲٵֲУſڲڣ 
NNģ̹߳ϵӽŤŤػιŸڣ˶û³һɵЦž˸ײľ 
ڱЦõ˸߰ɡơ 

ѧ߳ǳ˸գ̸̸ȥˡ 
к͸֮и԰Ÿ߳ǵУһЩӰ˵ļһ¶ԶԶڡ̸̸ˡ 
治ǴСվ˳ģôѿУҲܴͦΣ 
Уס 
߳ǵ׾Ū࣡Ū˵ָɻˣɻ˾͵ðʰ߽ʰҲˣƤӸɴڸ߽ͬ־岻ڼңʦϲġģͷվģĥĥǱ˰ипαĹڳͷˣʦظӿ㣬·ҪǴѪؼң͵ýǸ 
Ȼ쵽߳ǵ׶ȻСӸ˵ذֽԵЦ߳Ƕﾭ֡ϲҪǵҪǳԣǺ顪ûоûУҧҰ 
ﱾпǵģ֣ˣ 
̧ͷһսŰװ׵ǣҫߣնˣĶøˡ 
һԳӡ骵ˡӹϵϴǸǣ㲻˵ϴҪ˰æ𣿡  
ѽϸԺٰս죬ûƬЩź 
ǽСء٣ صǿ 
أ·˻ǻսŶӴЦ 
߳߿һۣ˸ݺݵı顣 
սپġ 
¶֪֮һҲô  
ûϡöֵġ 
û뵽ͦηɿԶĳսͻȻֱսɴͬͬѧͬѧܱܵ۸һģ 
ϲǸվһ𣬱һѼһ¶Ų߳ߡ 
ؼҰɣȻˣ 
߳ǽӹ·۾Ƕɣѹȸеؾ棺˵һ飬XXг֣ 
ֻҪ֨¶Ҳȥˡ 
ϣ˳ɾȻµ˵Ͳʲôû;ʦΪ˭㣡 
骵һ 
սǰͬĵɵҪǱˣһǵþΪղŵ仰˵Ըָָ߳ǣǲֲĳ˰ԡȻʩʩȻˡ 
ԼҪҲʹ죬סô 
߳۾ 
Χ͵½˺üȣ 
ٻǰɷ޺һڵϡ 
˵ʱ٣ʱ죡 
ǻڻʱһСӰͻȻǰ׼Ĵ°ͣʹȫһ߹ȥ 
Ǹŭغȵ 
 ʹ󷭵°Ͱû 
ǰ˼һĻ󶨸һ 
һţתߵ·ߣʲôܿ߻Ƕ߳ϡ 
߳ǾһǴשͷ 
۾ǿשͷ 
Ҳǿשͷ 
˶ǿשͷ 
Ĭ 
ֱ߳еɢۣһЦ 
骵ҲԳԵЦӸЦöڵϡ 
ֻŭأЦʲôЦô˵㣡㻹Ц 
߳ЦͷһҲŪİ볤ڷġ 
ιͷƴ㿪ҵ֣ʲô㣡 
Сԡǡ߳Ц 
ʱ 
ڸʲôʦɱˣ 
߳ǣ㣡ʦܵףⲻ?ѧίôǻ쵽һˣ 
ʦ߳Ƿɿؽ»磺Ҫλͬѧдд裬һɣͬѧڴ򱧲ƽ徫ǽأ 
һߵͷ͡ 
ɸܵ߳ǵΣվźţͷ״ĸͣ 
ʦɵشȺѧвڸ߳ˬ졣ڱúҪģƳһ۸߳שͷʦȥϽߡ 
߱߻ͷ߳ 
Ӹ߳Ͷ⼸֣ 
ͼȥ 
ĴһÿĻȡ
ڴ£ϦԼб봰ļнǣһŵȦȦӳýλεģƴèشźࡣ 
ĿΣѵõϾʱ⣬ȴͷҲ̧ڸֽϷܱʼ飬õĻ֡ 
дǸ߳ǵķ塣 
žણŴõϣһֽߡ 
ȦȦһ̧ͷţ۵ɫȦе״ߡ 
û̧ͷץǣ˺ֽ׵ǿ顣 
ѽҪôƴ⴫ûûεĵ٩ 
ûطۣ˭ļְдš 
ûèȴӯشϴ̨˻ţצڲ 
ͲܹܹèëĿŶˣ߳غһŴӡľ룬ڷʲô⡭ʲô 
ָ߳Ųī֭ļ֣150M 
ڰͷ̧гЦ⣬ȴһı飺룡ǰʦ˵ˣԺҪ㱣֡150סĸ롣 
߳ǵһ£漴ҪЦЦǸ150Müͷһѵصͷ̾150סʦô 
˸ŴӣͬʱЦ 
ȦȦŭŸ߳ǵָţצӵīֻðèȥȦȦطĽβתɵذһȦצӡ 
߳ӣȦȦո̾Ĵ̨ϡ  
һ̾ţ¸ֱʣָ 
߳ץʮҳֽװģ 
ûҳ߳̾Ҵ˵ģдļ֣ôܰԵھộ 
ûأʵǣ 
ѽѽСʶģֿҳ߳ǲİоűѹõġȣСԣ֪֪ÿڽ̵֣ӣҵļ֣ŶܴӣֵǶǸƼ֣εĻͲð 
߳ǲΪܷΪٵӸЦˣ㻹˼ôʫģȥˣ´Լд 
Сԡ߳װɿͰ͵ӣ㲻ܾôҡ 
ͷֱ֧ʣǩ 
дô࣬Ͳְɴ񵽵װɡ 
ҡͷ̾ӹֽʣһҳǩɷ֣߳ǡ
Ǳû°ɣ ǩʱ򣬸߳òĵʵ 
ңʦܵңŮųЦݣ߳ǿôһ˲졣 
ΪѧίĳУ԰baxieˡשͷôЦš 
ι߳ǲش£ҡô˧ˣºڽŵĳѧɲôǡ࡯һҧҸɻˣӣwen yiƵģôôʧܰ 
ΪҡСܸ߳۸ʦǶͬҡ 
ʲô߳һҪӴ̨۸ЩΪûչ˺Сԡత˶ٴ 
οأǧȥΪⲻΪ̫̫ˣ 
Сԣα㣡թ㣡 
Ц 
ôͲұô 
Сԣдôû֣ô౳ʲô콫Ҳ 
߳ҧгݵأôֻǵð˰ǰ°šСѧ4꼶  
߳йߵǷϵǣһڳ3飡ȻԸԳع͵۵ı顣 
ǴȻؽʹؽؽðȰ죡 
ñȦȦ߳ȥ 
߳ƤѸٹһ㼦Ƥ񡣡ιιıɱÿ  
ë׵Ľèצƫƫ߳ϡ 
Ӵ̨ԵĲݵϣܻ 
ŮСˣŮСˣ
ȦȦ~~~~~~~ 

СǣôˣôĵҶ̣ڶ밡 
߳ڲݵֱҡҷУͿԶҶ̵ĵҪ߹ȴԱߵҲסˡ߳ǵһֻгҵĲˡ 
Ҷ̣û£ҼҶûĳƤ֣һ¥ˤˤѽ 
߳ͷߵƨϵĲм~~~~~~~~ 
Ҷˣ 
ܹ߳ȥȴȡѾͷôô죿 
СȦȦСǣҶŮ 
Ƥ⡣ 
ǰҶ̣۸Ұ߳ǲҶ飬Ѫؿʦļ磺Сԣɵúã 
裡ɣ 
ǰҵͷҶԹүʮˣӦСԵŶԣ 
͵֡ 
߼Һֱģ 
ֻҶվڸ߳ߣңô˵СǶðСиչСˣǰɣСԱѧ۸СǱţ 
СԣҽŽɡ 
ԹԵصͷǰǮķ 
ҵͷ˵ô˵СҪһĳŮҾ˵ôܣȻŶӣҲͽͣôڹǹ಻ѹ㣡С԰Ѳȥ˸ϽؼңСѧϰпˣ 
СŮǰ沢߱ЦҲҶں档 
Ѥϼӳ˰죬ӵҲ·մϼ֬ɫӶð΢ЦţϣԶԶ 
Ҹ뵽һ죬þĿ졭
 粻ſ 

һڵʱ򣬹궼ûؼҵľУ߳ǣڻؼˡ 
Ҵţֻһ裡ۿͺˡ 
ſڵĶȻȻߴͦΣʿ׼ƽͷϤ̾װϹơŸԲʰҲȻӢˣ 
ôɹôڣȻ϶ڵƤҲԽԽˣ 
裡߳εأϸƤǽб˧£ 
ҵ̸ĳҿƤҲˣúƵģ˧ͷ 
ѽѽѽ߳Żûҽоʹ¥ˡ 
߽ͬ־һ߳һſڲĸӣͷ˵ſ֣ʲô 
һͷʮصһɷ˼Ҫܶӣٸˣ 
߽ɤӣſڵĸ߳ǡȻֻų߽ҲƵ˱ֱ 
ʦͬ־ûĶӴкˡ 
ſڵľУ̷°˸׼ľ񣺡棡ˣ 
߽˸񣺡Ϣ 
ͻȻŨüôñӣݲ 
̵ڶǰ棺ôˣſڽ̤ϲҼҵģ 
߽һŮûı顣 
ڸ߳֡ž˵ǣ´θ 
߽Щءһɣ 
ϵЬôôأ߽ͷһˣҽЬŮʽġ
ȥ߳Ǹ߿ʱ򣬸߼ҵľƼţ 
߽ͬ־ҪӿУԸ·˽֪ƫƫ߳Ƿ·ƢƵģͲῼУ飬ŵطѧĽǰƣZC󣬺XX½ĴѧˣǲմУı߶߽ôӵ۾Ԯɡƫƫʦͣ˼Ҹģ˵ǾԤӵ룡ңƤҲĶӲǣôľɩ֪ôô  
߽ͷԽԽࡣµף»ʱתĻۣڣڷָ߳˽Եݽ߿־Ը󣬻ɽ緢ˣ 
ʱŨ̹ҽĽĳ۾ͲˣֱүͬԷԷһۣ 
ǶӣֻҪ¥ʦ׼Һ۾ 
Ҷ岻ãŮչ࣡ŮòģǸ߼ҵսʱǣ˼ҵҡ 
֪ӱ˾Уϸôûû˵ģ Ҷ̾ 
ҹܲˣ߼ҵģҲǸ߼ҵʧҳ±ӡ 
ûµģ̣ ɳߣ߸ι࣬߰ο߳˵ˣСܣӣߣܵñˣûµģ ѧŸ߳ǵʦЦˡ 
ǰСǶĺӣԴģģ Ҷҵֱҷסġ 
Сԣ˵ҼͷС¿ӾʲôУͿ£Ǹѽ 
ͷ࣬һ£˵ҪԼ 
˺һȻίأôͲ΢һ 
9µһ죬һٴ򣬸߳ǱԼõı׼Լȥ˻վ 
ѧУBвԶҲСʱ·̣߳ǴӴ˾ûعҡ绰Ҳ򣬴ʺҶ̵ʦСԻðɣȻ˵һѻҵ绰֮ǰĵͷӵθû֮ġ 
?һڣ߳ǱģҶԴ绰ȥУ˵һûˣ̫ҪٿСǾͻģľͻز飬زͻ٣پ͵ȲˡһѸ߳ƻؼˣ 
Ҷ̹ϵ绰ʱһԵСһڣ
ֽƻ衣 
ڲΣµĸѧûмڿԡ 
߳ǻһװ̨Ҷ졣 
ůˣϻǸë̺̫ûɽһ¥̨ѾûʲôˡԺĴʲôʱôߵģ߳ŴɫоȻĸˡ 
һ겻СѾӺҶЦеŸ߳ǣ͸ϲСͰǻСӣֻھУһ겻Ѿѣóǰĸ߳ǣͶ㣬Ǹˣ  
Ҷ̣Ӻ߳ǸͲãʱҿ޵öȱ찡 
ҶЦŵͷǰʱֲڼңȥҽԺ 
߳ǵȤˣҶ̸ǰŲЩ˵ҰԽǰߣȻأ 
һǿ޵ñȱĺˣ豾۵˯˵ģһޣˣûҲҪ㣬Ͳţһ 
߳ûϵҶ˵İ汾ôɿ飬İ汾ǣʮµŮСӣܲ𣡡 
Ҷ̵˼ȻͣڵĲ˵룬ϸиʲô͸һȥģ¿ɺãͦŻ 
߳û¥ԼҴڣȻ 
СǣҶֱӣץ߳ǵ֣ηм¡˺ܾãֻܽˡܴӦ𣿡 
߳ǲǰˣô֣£ǵһΡ 
ͷ 
Ҷ˵ԽԽڡӦðСԴߡһ̫ţûչСԶӣ⺢ӴСۣС۵ĸμƵģſڣ֣ǼСԣôæݵʱ򻹵ó˻ؼң 
߳ǵճȭ 
ӣԼûʲôҷĲС԰ Ҷץס߳ǵ֣֪ԼӲˡ 
Ҷ̣ɲô˵꣡߳סˡ 
ҶҡҡͷȻץס߳ǵ˵СǸǿĺӣ浽һ죬Сһһͦס ҶĿƵضŸ߳ǵ۾ҪӦ̣һҪСߣץסֱţһţͦһء 
߳û˵˵εĿ⣬סݵ֣˳֮ĵһŵԡ 
ãҲţ 
Ҷڷˣο΢Цţαúӣ
ûӣ۵ش󿪣߳Ǳ˳ȥ²ļһ 
ѧУôģϡͷҲôģ߳ǳ溰 
Խһѣžعϣ 
֡ 
Цɶ?߳ǰһ׼ĸѧ 
ʦ˵ҪұB󣬲뱨R󡣡 
Rҽ߶ɣչ̣ 
Ц 
أʵģҪ䵽Xо͵ȫûˣ߳Ц˿һӴүǶ,һѾͷƬӸ,Ķ? 
߳ǵ͵Ŀ˷ʽͦ˸ˣллͬ鰡򿪳ţ绰ɣҰﰢ̡ 
ҪҸͷ绰߳ǲĥ䡣 
ּ߳ۻ۵Ȩ𣿡Ҵ˵ 
ܳԲˣʲô߳Ƿ߷ߵȥԵܷܲ
 
78ա 
ƽԭ͵ɣ죬ȣֻҪһֱ¹͸ү˸Ƶģǰһ̻ɹأһ籩רУܵʱ 
ưôУָϵӳվĶǰѧԱǴͷŵĻࡣ 
Ҫһ֪ͨʮǹݾҪз̹ϰãˣ 
ѧԱȻ˿˷ܵıóгɾ͸С 
ѧԺǣĦ˵µʱϲӣָϵÿ˶Ը˷ܵصŶӳġǡ 
Ȼ¸߰ؽȥ˵ǡʲôϵ 
ָϵϰٺһ·ţĺ 
ˣҸԺ˵ָδսˣǲȥ˭ȥôҲɣ 
ٳһͷĹϵӳָϵߣϵĳϵˣȻŭ 
ϣǰ 
ǣӳ 
!ɢ
һ೤߳ǻ͸ʪʱӳסˣǰʱ򱨸ң 
߳ĨһϵˮЦ˵ͦģһϰһûˣ 
Сӣӳһȭļ򣬱߳ǻ㿪͵ûŶ೤ȥ֮ڣ 
ֵ߳һץԼñӣģ 
ӳһװȥ˰ɣʲôƵģ 
߳ǺٺٵΧӳת磡㶼μϰˣ͸¶㾭¡ 
ɶ飿Ħ֪Ħ˴Ա߳ţӳƤһ¸߳ǵԿǣȥʰʰɣΪ´Ͳϴˣ 
ǣ߳һˣϻ̲ס˸ߡ 

ǰ߳ǿ˰ᣬѡμϰѧԱ߳ñϿӳȥ¥ʱһڰѧԱһ೤绰ң 
ֻ߳ۻôʲô˭ģ 
ҵģ 
߳Ͳû˵ͻرԹ裡ûʲô绰ѽæأ 
һͷһ١ӡСûĵġ֮Ļε绰ͷֻ 
߳ôǣͷˣ˵ȱް 
ʵСǣܻܲؼһˣ 
ܳȥֲǲ֪ûֵң 
ôҲûҶ̡ոҽԺȥˡһͻҿź 
󱻵ͷһӣ߳һʱ˵ 
ͷ߽һ˵˾ʲôҳˣôͲܻҡԲûɴСҶ̶͵û 
ҡҸͬѧһ¡ 
߳ǲ֪Լʲôʱµ绰ģͬʱͣɿתţҶҽԺˣһΣգҪؼҡСԣСԸô죿СԸ߿ĵڶ죡ôȥ԰
ҪӦ̣һҪСߣץסֱţһţͦһء 

Ҷ̵ʱԤе 
߳űһ·ܵӳᣬֱƿţе㴭ش˵ӳ 
ӳؽӹЩŭ߳çײΪСôˣ֤ǰ೤𣡡 
Ŷǡ߳ŷӦ 
ǵôֻ¶࣬ʱҵ㣡 
߳ǣǣ 

79ա 
С˺ܶ࣬¡ 
1038֣߳ǳ˾Ժ¥ 
ӭ˸߽˾С 
߳ǴڴڴץסСĸ첲ȴʲֻʹδ˿һ˵Ͽһ˿Цݡ 
Сȴܿ۾ͷ 
߳૵أܣ 
ת201ˡС˵ 
߳һ3̨׵¥ϱȥ 
201ȾͷĲ 
߳ԶԶĸڿⴰߵϣ졣վԱ߿Ŵ⣬һִĸ׼ϣһһڽһڵس顣 
߳߹ȥ 
Сǡ̧ͷӣ˫ץס߳ʪľװͷȥ޵øˡ 
߳ȥ 
9һ߽͡һ̣ȥһ۰ɣ 
߳ǵ۾ܣССأ 
桭˵Ҫһ̡ 
ԡ 
̧ͷһҹûۡӢû⺢ô
߳תƿš 
ذס 
׵ǽ׵ӣ׵Ĵ 
ϣ˸Ű״ 
ŵģǰɫ 
ϥţ°͸ϥϣ۾ÿ£ֻһգգؿŴϵ̡ûгֻǾ 
Сԡ 
ûзӦ 
߳ߵߣСԡ 
ת죬ײŷ˻Ƶ˲ 
Сԣ߳ǵĺ˸Ӳ飬ҡ 
ͷߡǡ 
߳е㱿ֱŵ԰׵ȫˮġ 
ӿøף߳ǡ̡ 
߳ǵҲ̲סˣǰס 
߳ǣˣʹ޳ˣ 
޵ֱãŸ߳Ǳ½󣬾žĵݡ 
߳ıϲ̫ţСʱҶ̾ĵġ 
ֻʹ 
أٴˡ 
ִ߳Ӷͳȴʵҡҡͷ 
ץסֱţһţ  
߳Ǵǣס֡ 
һָһָش彻ţյεġ
ûãͻȻһſӣű͵ƿһ˵ڴǰҿϵİ׵裡ͷؿ 
һ긾ŮͷСһʮ꣬㶵š 
긾Ůͳһ黨ҪϷһһɤӣҵҮ~~~~ôôˣ谡~~~~~ʼڴǰغſޡ 
һҡ 
λ޲һ洷Ĵȣ֮󣬸ֻ߳÷õط 
˵ǽߡ 
Ҳ˵Ķλע⣬Ƴһ򴲣ߺ˵ѽ⼸궼ǶﲻТȫǲҪչ˿ѧŮôߣۻ˵İ 
߳һʱˣôû֣ȴҧס´˶ 
߽λĿ޳ŭɫƿţСǣС 
߳ǣĸߡסӵļ硣 
ĺſ޻ڼҷ޷޵С˵˲⼸꣬ӰҲҪ绰Ǯ£ҶҲˤ 
˵Щûõĸɶ ߽ϵͷֵһ 
߳ǾһµĻţߵСԲʱţͷ͵͵ģסûп 
ʱּҴҵˣ߳ʶСԵĸĸ 
ĸɫҰ߽򸾵ͷûͣͽȥˡ漴ּ˿ 
ĸȴͣ磡ɩ˼򵥴˸кСҲڰ 
߳ǵͷ 
ȴҡŮļżϻʣ㿼Կô˰ɣ 
⻰ʵе࣬ҪȥԵĻ˲ 
Ȼͷ˵ 
ôܲȥԣµаˣƽʱѧϰʲôð 
߳ǵһ±ץˡ 
㵹˵ѽ˺üȣ⵹ùӣǼôù¾͸һأ 
ֿʼµΡ 
ʧ˵ԶûܵٵһеģǼҿûϣˣ ִ̾˿Žȥˡ 
߳ǾؿڡڡһѻյͷҪðˣҧѹסСԵ衭 
ҽסСԣοţûµİûµģСԲõġ 
߳ŬƽϢŭʱ򣬷Ȼܵݺλ 
˵ʲôСۻģ 
ҪߵôͻȻ𣿡㵹ˣҲˣ˻һʣ 
СԶѧǮ 
ϴѧĿܿɶѧѽ 
㡭 
߳ΪʲôҶҪһ˴СԹˣôļͥ 
߳վΪֻקֻص¡ 
޿̵ƿţȵʲô˻أ𣡡òûһ죡 
߽ûͷؽ߳ǣ뿪СԣҺȥ  
߳ǵͷյøˡ
 11룬ʿѸŰ׵˳ 
߳ǺվȴûŴ 
ΪΧճһȦˣһߺһ߸Ŵܡ 
ֻվԭأŰɫĴнԶ󣬲ת˸䣬ڹսʧˡ 
յֻʣ¸߳Ǻվţš 
Ʈʪˮ 
һ¼硣 
ӹ͸ȫֻůġ 
߳˵ʲôֻˡ 
εε̶Ȼ 
߳ǻæشֻӳ 
һ೤ 
߳ʶͦñֱ 
ϰʱǰ2ǰӣ 
Ǹ߳ǾΨһһԥӡ 
ûѽ2ӣӳǱߴ 
߳žǣ 
2ӣҪ̶С 
߳ﻹֻ߬ 
Сԡ˵ʲôµһºȴ˵Ϊ˵ǡʱСץס֡ 
 ָ׶Ҫٵˣ 
Сԡҡҵùӡ 
ɫҰ,ҡͷ 
 Сԡ߳ǴûΪѵüͷһ 
ץסֱţһţ 
ڡ  
Сԡ  
ɿ,һ£ֶס 
ȴȻץš  
СԣҡǸ߳ǵ˵ 
С 
һһطſ֣ûп߳һۣϡ 
ϰˣͻ߳ץñӸͷϣȻطñضţһ 
ûзӦ߳ǿ 
߳Ǻסļ磬۾ûʱˡ 
ҾͻˣСԣ ˺󼸲ظŵͻ 
ϵֱϥսʱ 
 ߳ҧ͵ת񱼡 
 ͷ˱  
յĳȾͷһŵذӰ΢΢š 
߳ץ¥ݷּͣ 
һλף̳ԶĶ
ǵɺޣɺޣսǴҿŶԶȥıӰͷŴɷ 
ǲôСΪʲô 
߽̾˿סӣû˵ 
㡭˭Ϊʲô

  

ڵ 
ȵﰵñ뿪ƵʱŴһֽ̧ͷ 
Ѿ6ˡ 
6ǳʱ䡣 
һˮ 
߻ؿϵ 
һѾ¶һĺӽǡ¹ƤʸУǸӡ 
մЩңĺӣᴵ˼¡ 
ǻͭģⲻࡣ 
Ĵָһۣиǡžصһ졣 
ѾʲôˣǴ򿪡 
ƳӰŲȱĸɫǡƬϣȻܴſһֻճɵĺס 
ǳƵأ߳үүӺߴ 
Ǳʧִģ9ꡣ 
ʱ߳Աߣ԰Ȼ 

߳ǰƨɽţҴҰ㴳ôҰѽ 
ٲˣʡðˣС۾˵ 
ǡʡ٣


ˡ 
Ϻиǣӵ 
ˮ̹ϵһ棬ʲôӺͿζ룬ϵζˮպÿˡ 
棬ϸӣŷ⽴ϰ˷šְһߡ 
ݺõʱЩ÷ŴƣɳϣɨǸӡۣڰ 
ƺЩǰš 
鲻Խץסһ㡣 
һƬССġۺһꡣ 
׷׵ķۺ컨ۡ 
ɢȥһСһƤССԼǣƤһͷ 
ƤϵСﾡţǣƤСҲЦúܿġ 
ƼƼԶ 
裡СԶ˵ػشһ̷ſƤˣͷҲصأߵСһ 
СǣƤСʧķ 
һ紵һԶ 
СˣԼվϣŨڵ˫ȣڵء 
ؿźԼ塣 
Щ־壬Żܶ࡭ 
ǰҲģ 
СԣСԣڽŅ̀ͷȻŨһƬ 
СԣʣһˣҲҪվţ 
վ̫ˡ˯һһ 
վվиţ죬еأվԼ 
±Ҳøվ 
ҧþȫӵ 
ϵıϡ

ˣ߳˵ 
ɳֽϣ׼ˡ 
ֱӣ߳ǡ 
һԲʣҲһζԲʰڽűߣûؼңˡ 
ج𣿡е 
ҡҡͷϵı 
¡ 
ûӲ硣 
ôģ⻰ʳڣ֪ˡȻ߳תͷ˿ӡ 
ӴԺڰȫˣһ¥˼ҲװˡȻ8Ск19͸ڻ¡ 
˯һСʱԺ󡣡 
˿ӣ8ˡͷϻ档 
ˣݳһ롣 
ӡõüжѾ 
ͳ߳Ǹüëؾš 
ûȻ棬һӾ͵˸߳ϡ 
ңЩͷ 
Ҷˣ߳ǲɷ˵Ҳ˹ȥڴڵذ棬Ҳˡûӣ˵ס 
棬ԡ 
漼½˰߳һ棬ûУô⽴Ҳûţ 
ƽؿ 
ǡʲô涼ðɣ 
ҡҡͷô᣿׼ģ 
߳ǵɴ۾סθ


ȸ߳ˢ룬ֻصˡ 
Ǹɶ߳ǿŵϴССֽʵ 
ûؼˡ ʡ 
Ҫɶ߳ӲǼǶ׵ǰ۾ 
ͷȥһѾ飺ⷿҪȥˣҵʰ 
ӣ˭߳ǸŲǶѾϡ 
ֻͣĻ̧ͷԸ߳ǣүүķӣӡ 
ǡأסģ߳ǵɤŴЩ 
̾˿ֲûмҡ 
㡭˼˵߳ǻܣϻˡҪߣ㲻ˣ 
ȥϴѧô 
ڵ绰Ѿ˵513֣СԱNеʡѧ¼ȡˡΪûӢɼһ־ԸӢרҵûȡϵ 
㡭㡭߳ǵе㲻תֻǻţ 
⡭ǲ˵ԺҲСˣ 
ÿˣ Ÿ߳ǽµʷϰᣬƵĶѽÿ 
߳ǴصˣײһӲǣ漴žһ۵ڵأķѡ 
ڸ߳Ǹ׵Ѿˡ̵ɥһ꣬ͳ˵С԰̵Ǯˣãֳһšʱ߽ɲ߽˵ӻͳһŷ⣬˵Ҷ̵Ǯȡˣ15СԵѧѡŷϣСԣǮţ 
΢˽߽˶֪ʱô˵ô 
£Ǯ͸ƽ֣˵ŻǸŷȥ 
ֻ߽һӣžડһ죬̱ڵϣ 
߽غСԣ˭붯Ǯӽ 
СʱһұѹߵĴСˡ 
͸߳ǿ޵۵Լ£һʱԡ

ˣĳĬ 
ǳսóӢĶ̷Ůſںݺݵص˸߳һۣȻܴشյߣԽ㣡Ұæˣ 
ӢӣãҵЩϰȥɣ ΢ЦţȦȦðɣ 
ãõĲˣݵķ棬ιʲôԣӢذæҸǸħ϶ȦȦˮ˵ſƳһۡ 
ս𵶵бſааЦûкҲûнŵ˼Ŀֻڸ߳ϡ 
½Ϳվ˸Ӱضš 
Ӣһ磡飡಻ˣ 
սר˵мˣôҵôᣡ 
㣡ӢסҰ㣡 
ô̯ô磿ΪʲôңӢ˵ 
ΪʲôҪ 
ҺðҡӢ˸ݺӵĶЦ˳ 
߳ǾúöûСЦˣһʱͦмСá 
սûõֻۣ߱ҪЦЦ߳ǰ˸ȥ˵ơ 
ûжһǰһ˳ȥ 
սԱվ̧ͷŻƵ·ơ 
߳ 
սͻȻתŸ߳һصҹȭ߳˺üǳѪ˿ 
û˵սֱͦ˵Ÿ߳ǵȭͷ 
߳ҲҹȭҲûͦŰսһȭ 
˶֨һȭһȭȭʱ򲻶㲻ȭʱȫ 
ԺĽֻⲫżƺߡ 
Խ㣡㿴ǡҸͳǸ磡ڴܣ򣡡 
ԶԶȭĳӿһۣû˵Ҳ 
Խ㣡ȥȰȰֻģӢҪȥȴ 
Ǹûϵ ˵ 
ôûϵӢֱţҸ˵ҽԺ£˵߳СǷᣡôûϵ 
ҧס´飬תӢȥûͷ 
ӢȭˣֿԶȥıӰԭת

һ뿿·ƣһɴڵɳɡ֡ 
ͬҲʵ˧ 
սӲ˲ǵѪ 
߳Ǵڴظű·ϵѽ 
սлˣ 
ߣսûȴֵ˸߳һš 
߳ǺٺٵЦһ£Żȥ 
Ӣ档 
ԶݵӰҹĻ谵С 

ʰһݵĴСʲսʿֻ˲СʱͰˡ 
߽˸Сֿ⣬ӼҾʲôľͼķ 
ſյĿһ 
ڽˡ 
ֲ˻Ʊġ 
֪ʲôûУǰһ飬һÿǽ 
С̵ķ䣬Լķ䡣 
ֻķ仹жһѧϯڹⴲϡ 
ͷϸһֻд 
дóëڴϡһôԸȥˡ 
ת˸ˡ 
߳Ƕڴ̨Ĺ߳λãϲڵ˺ۣƹ£һӰ 
Ǳ߶Ūˣ 
û˵ֻͷ 
⸱ӣôڴ̨ϿʰҲæҲ˵ 
̾˿߽Ĵָ̧ߵüԣ߳ǣ֪֪üëһس󣡱ȾͶ󣡡 
߳ѽͶôҲһʿɣ 
ЦˣɿüëҰˮĶɣ 
ʲô߳ǴӴ̨һԾ£Цҡҡͷصģ߽ 
⡭ɶ߳ǵĴɤ漴ӳﴫ 
ǾУģΥ氡һ೤ 
߳ǻصһˮơޣ㡭Ҫ𣿡 
ڿذϣŴµǽԵĵذ壺ҿǺһ 
ʲô߳һǻͷı顣 
ǺȻ 
߳ȥţֱһĵ 
㲻ǵξƲմ߳Ǿƿ¡ 
ߺߣصؿһơƣݸԼֿһƿӲչȥһ£ǲҲǲΪҲ˵һһơƾ͹ˡ 
߳ǵɴ۾ 
Ȱʲôսƿأôģ 
߳ǿʼƣߺȻţСǸ˭ѧģ˭̻СԵģ 
ң 
߳Ƶطֻһѡ 
ءֿޡ 
ιŵúˣؿĵڶֿˡ 
㣡 
߳ؿȣ
 

¶ǣƾͺȿˡ 
СԵľáܱĻҪá 
߳εؿԽԽ׵˫գȥķ·ǿˮ 
˾ͻȻһ䡣 
߳һʱûӦ 
ʶˣ˾ ·źңԶĵط 
߳ǣ12˰ɣ˾ǶСƨˡ 
12427졣 ơƹޣ㣡ƿҲǱȣŮʵġޣ˵ȥޡ 
ʸƨ߳Լ죬12ȫˣƵĺȸɣһգĨһһš 
ˣ һȭרǿ顣 
߳żŵزҽУŹ׳ҪϾ·ͥģ 
ӣһͷ˾Լ¶أǽС֪ 
Ŀʶ֪߳ǴӮģֻúȾʾвмŮ 
ĺ۾ģ13ɣ 
߳Цһ£ͷ 
˼˵Ӫ̣ˮı죬ĵ13ҪˡЦٻ⡣ 
߳ǵĺͷһʱµʲôƵģð˵ҡ㣿ҡ㣡 
Цҡҡͷ 
Уҡһ͡Ӷ֪ڳô£㼷ϳ˵ţ߳ͷ 
˺һƳâڱ 
 ߳ǣǵľˣҴС֪ Ƶؿڣǣҵʲô֪𣿡 
߳ס죬ҡҡͷ¶顣 
㵱Ȼ֪ΪԼЦһ£һھơСֻԸתܣҿ㰤д֣ĸѧҾĸѧΪ̫Ҿ;ůͣ 
߳Ƕݵľơ 
ЦЦǿôҾô12꣡ 
˵ˣ߳Ǵӣϵÿϸܵ˵ȥͺΣգΣա 
βԹ㡣ȻʱԹţԼ³³󣬺ڰûͷûһѣ  
һСھƣЦëӾȻһǶˣʱҧ㣡 
߳Ƕŵ棬˵ 
֪ҪѡһΣ㻹ǻǾˣûӿĿչޣƲϵģʵԼ 
ңȻǼŵģЦᶼˣ12꣬߳ǡʲôҲûʣ£ 
߳ 
ͷϣ۾һΣһοˡ 
߳øˡ 
ԺҪ粢վţվñͦͦģ

 
ԺĴˡ 
µµԵر졣 
ֻԶ 
һ˵ԶС 
Ÿڵʱͷһ۴Ժ 
Ҳһˡ 
ڱ΢Цһ£Ҳ΢Ц 
С 

Ժٳϡ 
߳š 
ս 
Ĳͣ 
͹ˡ 
ɽˣս˵ĵ㽫ҲǺˣ 
ƨ 
ͣսЦҪôƲأľͷ񣡡 
Ҫܰ 
үûйһأ һ˶ĳսܻת´αſˣӣ 
˵߳Ǽ٣ 
û´ˣ 
߳һƨɣ 
սٺٵؼˡ 
߳ǷͣŴŵķ 
ˣֻһĨ


  
  
վСſڣģǰ̣޳ 
ɾӪ޴ԸӲ˵İиǿҡ 
Լͣ԰סƿڴĳ嶯 
Ҫ侲룬Լô䵽ⲽصġ 
ԺСˣûĵѪ 

Ѿˡ 
ʵÿBС 
峿»𳵣ֱȥĹ԰ϲİ׾աүүϲ׾ƣܸ12Ļ𳵻ѧУ 
ҵΪ̼Թû뵽˸ˡʳ֮»֮£һϾͽˣת˼٣ųС 
ù˵ʼ 
ǽ죬ͷǣ 
Ĺ԰ͷǾѾƼԺˣų˵죬ʺĸWELCOME 
ʱôû 
ս͸߳үүļգͬڽ졪˵ 
Ͼ˳ţһǾˣи̣Сβǹͣסĥĥצӣ·ȥ϶ӭˣɣס죿Ͼ4һϢҲûС 
ĳ 
ƹҧˣ 
 
Ƿ˼Һô顣 
˼Ȱ쾭塣 
ͱ˳·ʲô702ˡ 
ǰŴ壬󲻰꣡ 
ҪؿЭͬϰϲ칫¡սͽôһ䣬Ȼһ·ֻæص绰ͣ 
ûˣ̰ɣ·ӪһСʱ򣬴һ־ֻһСñǮ³ 
̳ĴˣճӰҲ 
еļҵڰ 
ͷǵĳϡ 
·߰ɳɳ졣 
侲侲 
һָԤԼӿͷ


Цų߿첽 
ǡ 
ǲоˣǲǳսٻδˣ 
ɣһսʿüëЦۣسкŨصɽζ 
еɻصͷ 
ѽ֣զأ 
Բ𰡣ָԱҲǲŽӵ绰˵ˣǳˣ㿴ɵˣһսʿеͽһˣ˵ˡʲôǰţҽиСǰ 
 
ǸɽͷΧתһȦ ֣զû˵žͱСһӡŶӱû 
̵ʱˡ ګګ˵ʵ飬ⲻѰɣ 
ʲô־ͬؽһԼ˰ģ̵Σ컯ǬͷѽҲ֣߯ 
СҲŭ˵ıģ˳û 
룬ģ˲ⳤʲôסģмҶǡ 
˿ʿļƣһ± 
սһë 
ܲ˼·ϣֽ˷˰ɣ 
ҡҡͷûõģҲġ 
սʿҲей춼һһذοֻǵġ 
ûϵСѸܾ񣺡ˣһ취 
ǣǣϰ͵ͷҵ 
ˣ˭ļС⡣ָԱֻˣ֪˭ҵأ 
һʱô֪ʲôʲô˰ģӣ 
ȵصͷǡǡǡ 
ʷŬģô֣˷ܵÿҪʷ񣿰ʷ೤ǿǰ೤֣ѽѽŴȣ۾Էö쿴ˡ 
Сȵסֲָ֣ԱҪأ˰ 
ֻܸЦ̣Ҳǡֿ˵ 
ϧǰ೤ȥŲˣ㱨±ټҪϰ£֪ʲôʱѽ 
أţ೤ˣϰ׵ˣϰױ֤дã 
ˣСϰһۣһףǰı˭죡 
ϰ׺ٺٵЦͷƤ 
㿴ǹվ˵ˣ߰ɣ߰ɣСӪߣϰ׸ں档 
ǰ೤ðɣ 
 
೤ֵܣãСֵϰһۣȴô˼ 
ãϽ˵ױã 
Ŷ˵ûˣеʧӦһ 
һԺӵ¥ǰͣԺǽϣǱ׼֣ 
ϰָǰ棺֣ 
С 
˽Ժ 
˲ã죬к·ء


߱ߴԺӡԺǽ߸ߴİӭͦұߵԺϣӵҶŽߣԶԶȥлŽصĸо 
ԺĳصʯˣĲѾж·һߣˣڸݡǸС԰ŶʯСڻľӳ»֡ҶݵĲƺż׺ż޵ѹӢ԰ʯʯʣһʿʯϣȥذŪϵֽ 
Ŀ⼯ʿϣͦεˡ 
Ǹʿüͷذţ˸еЩη塣 
ั㿴˭֣ϰ״һԺ̳ɽζ 
ǸʿȻ̧ͷ͵ϰһۣɶ 
ϰһС¡ 
СϽЦ˵ัˣ 
ʱǸัĿ䵽ϣɫһ¡վŶӭ 
ߴ 
ัǰǰ೤֣ãյ׵Σ 
ǰָԱȥӵģ 
û֨θеᡪҪǸİัǸðƵġ 
ģѽզ˵أǰัʯȻüҲˣЦ˻ 
ʷ೤Եһܺã鲻Խ롣 
Ǹัӻ԰߳˫ȥ֣쵽һ룬ʶŮб˻ȥΪоֱͦ˵ãҽһĸ೤ 
ã󷽵֡ 
һԺһ£Ǻòʽظһ֡ 
ัɣվඣ 
ʲôã һֵӣѹĺܵͣ˵Ϲ˵ 
СԾͿˣ æ˵ϰһѵСͷŹֿġ 
Сã룡С̨Ƕ˸Сı׼ơ 
̿صͷ¥ȥ 
һСŵβһţѹɤãҲеģ 
Сκٺٵشܽ˴ 
һִϰ˵Щֽջ 
ϰ׶ˣֲֻԸתԹĲУǵüдֶλƽ֣屨ؿ֣ 
˵ʲôأʲôꣿ֪ һ˵ 
֪ô˵ϰţ˵ϻɣǻɣ 
ѽ һŭȡ 
ܻè 
ɱ㣡èСӹһֽèϽţҿɲǰ屨϶ĴЬӡӣ 
нյŴһ졣 
ǲͦãϰƤƤЦţ൱Ǵ֣ 
ƨһЦˡ 
ҶЦ


˸϶¥һľӭŨüۡòõģ˸екͰȫеʱï͵͵Լ˵ 
ָԱЦݵĴкǽŰ೤ˣ 
ŶŶã˹Щɻغ֣ǡʷã 
ǣǣϰû˵һ͵ͷ 
ǡúд˹һļ磬ʷ೤Ӧÿˡ 
ָԱ⻹˵ һЦ˵ 
ȥ߰࿴±ʽ ˹΢Цŵͷǰˡ 
ัСںһĸ첲ҲСһͳ£ 
һ۾ 
һͬߵ߰⣬˹Ѿͦվڶǰˡ 
ߵʿһվˣһ£ղŻϰס 
ׯϵķΧУʶҲѱֱͦ

 
ʶԼʪġ᲻֪ʱѾ䡣 
һСؽһ񣺿ûУŲǰ೤ҵˣ 

ȻڴԺģʽʿᣬǵһΡ 
̫ɾˣ 
ϰ׸һӣϽȥ棬Ҳ 
սʿȴæˣ˲赹ˮģˮʳģæŽġھҪˣһ뵽ԼǸðƻʹС 
ȻǸ೤ˣô죿뵽亹ֱ 
ƫƫ첻ʱ䣡 
ڴʱȴһ󼱴ٵĽŲʷһ·Сܽﻹñӡ 
ѽһЦӭȥüײһʷ񣬴˵ʷ೤ͬ־㿴˭ˣ 
ʷ۾Ǿȣе㷢ɡ 
æվҶϰ೤۾ͷŪָȴС 
㡭ǡʷȹ龪ȣȴ͵ģ˸оһѹθȴ 
ѽ˭ϲؼңСöʶ һЦһʷļ 
㡭㡭Աɶѽңʷһְƻȥһַذסţʹĸݼҵá 
ัȥ°ηŰ೤ҳϰ׺СϽһһһ˳ȥ漸Ҳ˳ȥǻſ͵أ 
͵͵ڽʾ֭ʷ೤ûаัߴЩƫݣġСӴǸ߳ǡսҵġ˱ǰʷ೤ȫ߸Ծ˵Ĺӡ 
ȻüҲ£ֻò̡ 
ҡԽͣ ûʷ೤ǰѡ 
ʷݹһ飬ȷǰСԡԲԼá 
˿ 
̧ͷЦݣ¶װ׵ſֿɰ˵  
ҡáʷ೤ǰ仰ôȻ˵ˣȻС 
ʷ΢Цͷ֪ˡԵͳ崺硣 
ſŵัѽ 
ʷεҡҡͷϵĲֱƽ˵㣬Ⱥȿˮš 
ȴû裬ͷ£㲻ңҡ 
һͨͨƻŵ˫ϣʶ˫סƻ̧ͷʷůЦݣһ 
϶ɶ¶ˣʷ۾͸·С 
·ǰ Ҳ΢Цʼġ 
 
ô˵İǸ˳ϣ֪ģ 
ͷ 
ǾͺðˣһȥվͿҵˣʷ˵˵վԼóһ100ԪĳƱ˵Bг಻ңʵڲ㻹ܴ򳵣 
⡭УҸô鷳ˣҪǮ ֱˡ 
Űٻ£ʷº͵ᶨذǮ 
ЯǱأ㲻ƭӣ֤ûС 
ʷ񱻶ЦˮƵĵƭӣһûأ 
ګګأǵôôأ 
ʷ΢Ц 
ֵͷԼƻǮЩᡣƽһ£ͻȻһ뷨ð˳˷ܵڵվ˵ҲðʲôҰǳ屨ɣ 
ʷ೤һָŪЩɣ 
λҰǣڴѧأдֻģû⣡ 
ûʷ˵ſڵ˾ͺӿˣϰ׵壺֣ס֣ģСùȻѽ 
ʷû˵ʵ顣 
š೤áͷγ屨˳˶緹

Ժһǡ 
˹ܵԱһ飺ûˣֻ 
ԱֻüͷָԱûˣŸڡŲдʵҶʱˣûļţңʷ೤˵ã 
ǿ˹ˣʷ೤ôûǼǾܽŴţôŲ绰֪ͨأرָļ˹Լţɻരڡ 
ᡭŮ񣿡ôÿ 
˹һͨԱȥˣݵӰ˵걳ת 
ȥ·Ĺ 
ǣӺ 
ʡ±˾⡣ 
˹תȦİ屨˷ܵشţ˲ţ˲ѽʷҲ̫вˣ屨˵ȫŶܸˣ 
ˣʷϰףǽһС俪  
˹ס֣Сͬ־ðæԭ֣˻Ӵأſ屨ҪμӭӪĻȡģûùڶҲأɵðǣ 
¹̻ޱ 
ʷĿִŵ㱧ǸΪѣСԣ㿴 
ĳƱ12ģ1Сʱǰˡ 
ˬЦŵͷΪԴ 
ã˹˷ܵػȭѰ̧ʳȥǶط죡 
Сͬ־Ҫʲôᣡȫ֧Ԯ


ʮ֡ 
ؿЭͬϰ׼702ŲĻҽ 
һȺ½Ϳվ߳¥ 
սشӸ߳Ƕͳһ֧ʣµĴԼ 
ι𣡡 
߳ûص 
ʲôɣǷһ֪ սԼ̣߳һ˹ȥͳڡ 
߳ǾỤ̋м˵Ƿ飿Цɶʱôõģ 
սָŸ߳ǣУУû㣡˵ԼƼ 
߳ҲԼŲǰߡҪΪˣҪսʶ 
Ƽյزǰ3״ͻͻضͣס 
սĴȻЦüãôôأʱ˷Ӧˣ 
ƼͶ£ͻͻǰߡ 
̧߳ͷ죬ǲҪºˡ
 
 ֻ 
  
ܿ̾ 
ѧУţʱ򣬾ٺз첻ϡ 
˿ʳֻ屨жʮﶫ 
屨6⻹㣺 
СãԿˮٻɣСкõƻ 
СãȲϰ׸ȣ洫ˬķ硣 
ȥȥʲô֣СרĻһϿľȷǸ˹ϴʵˮһߡ 
һսʿ͵͵øֽǶȶڼ񡪡Ա 
д°ļԱš 
㶫Ӱ೤ָдõ׭֣ҵҲдôúÿŷ 
ʮź󺰣Ӱ೤ŵһߡ 
СԽ㣡~~~~~~~СëСúϻֱ¡ 
ʷһߣдģдģÿ˵ֶдģСĹˣ 
סͷеʣè𣿹ҲУ 
ٺ٣СЦ˵㲻֪֣ 
ѽһʱͻȻһĴȣǰˣ 
ÿ˵д׭ֵʽԺӣڰԵΧһȦ𵽻ߵЧҲŽһĵԢ⡣ 
°඼дˣۿȦҪȴѸͷˡ 
ɵۡ 
תûϵϵĴûɫǰǦӡˣд֣мˣ 
ԣԣԣһȥǸǡ 
մϵëʣվǸĿȱǰʲô 
һ˵ 
߳ǣ 
رɫ޹⣡ 
ʷº͵زţ˵ġߡǳصġǡ  
ëʡžصڵϡ
 
߳¸߰ŴԼ 
ϰҪʹճβǣٺ٣ 
Ժӡ 
ʮشе 
 ãã屨ˣ߳ǵĿⱻսʿչϵİ屨סˣǵıʻӵĸ֡ȹ족ϣ͸ׯϺϲ졣 
߳Ǿϲ˵ѽ˭˵ûˣԭצӣ۰屨ϲ¥˰㿴ղֻҵɪ 
棬涨࣡ǸŽˮƽģ 
ǸһԲģ 
Ŷ߳ǻЦݣ˵˵˵˵ôԲˣ 
ֵ̫£ 
ŶǺǺǡ߳ǵشЦƤǸͷ£ͦˮƽְ 
ǸٺٵԴģʷ೤ãҪддҪͻѧˣ 
ʷã߳ǵ¸ŨˣӴȣҵȥʷҵˣǾϲѽ 
ǰҲʷ೤ģ˹ЦŴ̨ӭģʣ 
أ 
ʳû屨أĴǰ 
߳²ش¥ߣʱϺ飡пվʲô𣿡 
ûаʲô˹ʵһ㶡 
ûɶ߳תߣһ£Ҳŵأ

ŵϵëʣʯ 
ôˣʷ̷ֲԣˣЪǲСԡʳõ¡ 
ſˣһ߿ģűǶߵˣ 
֪ΪʲôսҪˣ 
ֲ˼Ȼǡ 
ף 
ϡˣ 
ɵذ⺣ˢᣡ 
У֮ƣ 
ʱСŴŵķ򣺡ˣ 
һ˺վſڵķȥ 
ֻӼеʹ顣 
ͷҪˣǸϤİĴɤţ 
ʷģľǣأ 
ʷæӭǰȥ 
ֻĹˡ 
иضҲð 
ôæúúлл˼Ұ߳Ц߽ʳãʷ񣬸ģ 
ǡʷĵط 
߳Ŀӡ 
Ҷǰӡ 
أ 
ϿտҲ 
ղŻأ

°ĴؼСܻ谵 
ʱȴˡһ 
СëԼСĿԣ 
СԽ㣡ôΣ 
ҡҾ͸ˡ 
Ϊɶô 
Ϊʲô 
£͡Ϊɶѽ 
ô֪ҷӦˣ 
Ҳ 
˭ѽֻû׼ 
ŵĶأȥˣղŻأ 
и߳ѹ˵Ĵɤţأңң 
˿ĭ⹷ɶѽṷİͦϲģ 
СëĺϿԣ 
䣿ôȡèְ 
СëҪ޳ˣСԽ㣡Ҳһ˵·ġԡ·Ҳżġԣ 
ϻܷ塰ԡ͡䡱ô 
һͷߡ 
ڴʱһ绰 
ŶŶ߳תʳãһ£һ£˻û 
 
һ

绰Ȼǳսġ߳Ǹһιҵ绰 
ս·𿴵˸߳ǵĶа˵СԼ 
ʲô߳ץ绰˵ʲô 
ỹûɣսͷǺӵ̣Ҳüˣ 
ʲô߳ǿʼð𣬡㡭˵ˣ 
ҽڴСԣ͸ȥصðŵ˸ָԱ˵绰ȥˣѵˣ 
˵ڲ˵߳ŭ𣬡һһᣡһϳԵģȻڲŸңưͰ㣿 
ι˵еİɣΪôôսŲͺ˭˭ѽү 
ڻĹ԰ϢˣƳϣѹѼ˻öҵĴǰڲȥǣװ㼸ģϰᣬȥ¥̨ᰡ 
㡭߳ҧгݵأճģСҪиʲôҡҶ㣡 
ûŰսҲеͻͻˣɣܲԶأ 
߳лһܻڡ۽еĳսžعϵ绰 
ʷã 
һžûӰǸ 
߳ǵ¶Σյɫ 
ͨԱվţйضʷãʲôʲô 
ѵǲǴˣ˵ССԡ 
߳һСԡ֣۾󳵵һ 
ͨԱƵæ˵ͦÿġͻˣ 
߳ǸĪĵȻáÿǣֵ˵𣿡ƲŻͨԱߵϣʷ񣡡 
ʷæСܹ 
Сã߳ǵвȸʮ㡣 
ǡʷͷ 
ǣ߳Цô֪ 
ʷΣյЦݱȵñǽˣͦŲϡղź¥嶼ˣ֪СԴʲôˣҲÿţ 
߳Ƿſʷ񣬴ʳãЦֿ죺СԣҪˣҡߡַд 
ʷںŵظţûߡַǡߡ
 

°仹иţ ܿĵسû˾ܣһ߽Сëʷ೤˵һ˵£˰ 
УСëҲҪˣסСԽ㣡屨ûأ㲻 
˵ 
СëҲҪߣ 
ſڵʱһУҵˣ ͨԱ 
ȻıӾͶĳ˾װϵĿӣ 
̧ͷ˸߳ǵۡ 
˾˾ҵˣ 
Ǹһ׷ɵĴ죬Ҳıץǰ 
ֻ
 

ʷ೤ã߳ǵͷǴЦȴ̶ˮ 
̶ˮԻ˺һŰڳƹˤ飬춪ǶˣǾƤ񵽵װɣ⼸꣬ҲǰģӦоУ 
ʷ೤ãôΣ °ͣˣ 
ⷴӦе߳ǵԤϣǰ۹⿴ˣȻˣЦаѧ˵Ϲˣ 
߳ȴСëë֣˶סˣôʹץָ 
ߵĸ߳ǲʢ˵ʣʷ񰡣˵˵𣿡 
ʷصͷ 
֪ʷ೤ǲѵˣ߳۸ʵˣģ˵ھΡϰ೤ˮˡ 
ðɣðɣҲǣҸ೤ûϵԲ𰡣ʷ೤ƭ㣡 ʷѡ 
һƬ 
ͨԱСëֹšƭӡԱߵϰС۾ɵͭ壡 
ϸ߳ǡ¿ˮ̣ҿܵô˵棬ôΣ 
ڵĸ߳Ҳʡ͵ĵˣЦڳһȻı飺˵ôʮˣҲû˵иʷıѽ 
ʮһһƬžȸûˣЬһ򣬸˵ıҲġ죬۾ŵС֮תתȥ 
û뵽߳ǾȻôˣôƵƣе㹷ǽ˵ϵģа 
ɱõİ೤ˣ߳ǱЦԸ⣬˻Ըأ 
Ǹʮ궼ˣʷĸ֨ 
û˴ʶеܻأˣҾͲ߶ˣټ˵ž⼷þ˼Ҹ߳ǻԭվţſǶû 
һ룬󱻸߳οסͬ־ı֣ڴ֯Ҫ̸̸ߣɵþקŸϲ 
˲Ծظû°ɣѵ˵ʱɫأ 
߳ǲͷػͷ400Խ𣿸øȥ 
ǡ 
ǻţʼð 
ǣʮźһ
 

һϰģһ 
Ÿ˵СŪˣһ˷ܵĸоҲûУ 
ڸϷɵʷ񣬽ƵİһʯͷߵԶ 
ʷܵǰʱһͷȥ 
զǣʷƵǰøɽƵģ˭ 
㣡һغ 
ô㺰ʲôʷĨ˰ 
һָһҪǧ״ģָͷ˺ðűĸ֣УУ 
ʷʵΪʲôСԲԼãȴû˵ЩƤЦˡ 
һôһЦû˸ղŵơСһЦûޣ¿滺һͷơ 
ûֵꡭһš 
ʷƫϽ͵˾䣺ҪҸҿשͷţ 
ɵѽһߺ޵ܵһԶȭҶ½һ䡣 
ʱӰҲ˹ 
೤С治ðǳͦһӵģ Сͱͱ೤ 
ϰȴһɷн˼ţû˵ʶʮꡯˣʮǰżѽָͷдʣͷţţȻǸʮˣ⸱УɹˣΧȦ 
ûʷôúżһԴߣ˵˵˭ 
ϰ˺һͻȻ۾һĴȣ֣С֣ 
ޣžһȭţϰĽ 
Ҿһͷ 
˼⣡û 
ϰڳ̧˵áαá 
û˵ֱ꣬Сһѹ˻ 
ҿġλڶĵͷ 
Ҳ԰СɣСŲ֪˭Ҫġλ֪ܲ 
ǺǡԱһЩ˳˼ 
ǾɽɣӦúüûϵˡʷƽ˵һϰףϵĳ 
´һµͷǲ̫λĸо 
Ҫȥ죿С¶Ц 
һֹı֮˵ϡ 
˰νžܡ 
ͷ򼴳Ⱥʼȿֺظϣ 
һȭǿͺӡ 
ʷߵߡ 
ʲôܣģ һԶȥȺ 
ʷ̾˿ȥ졭 
죿ǸǸ 
ʷͷ 
ȺƵİƲϣ һƲ졣 
ʷҡͷﲻλܻܿΪġЦŰߡ 
һ˵ǡ׬ˣ 
ۡʷЦһš

һ¥ࡣ 
ĳʵ٣ÿ졣 
߳ڳһˣλá 
ڶ˺һ̱ͷ˳ˡֻץһƿˮšӣˮǰһ䣬Ǿ˵Ļ  
ؿǽϵĽͽ״ִսϳеĽڸ߳װ׳ģǰͣ 
ɫģͱǸɫġ518 
Ϊʲôװ׳518ţ 
У֪װ׳ 
ϴǸС㣬ָģ˷ܵ˵̹ģͺÿᰡ 
˵̱˳ȥ 
Ǹ߳תͷģͣ˵üˡ뽲ʷ 
̧ͷģͱ󽻲ŵʺģԡѪȷװ֮Ҳˣ 
죡߳վ죬ڲزסԺ 
ԺɫעĿ˵һǧһʿѪ  
߳Ƕݵؿ 
Ҽʶ˸ʽǧŰʮʿġתͷ 
Σ߳Ǳ֡ 
޲Ϊж 
Ŷ߳Цˣ͵Ĺâ뵱 
ͷ뵱ı 
߳ǵоǵ⣬ȴ޵´ȻʩĿ˵ӣԣתλ¡ 
ӣǺһˡ 
Աѧͥɶġ۾ʡˣһƿˮµµشӸ߳Ǵͷ˹˵˵⼸꣡ 
סˮƿͦõģ 
־ô÷ 
ˮƿʼתš۾͸ͨѧһѧϰù֤鿼һѣŬѣḻ׷˵ɿһ͵͵һֿۣʼͶ 
ʲô 
̣û˵ġ 
Լﵹк̡ʱϰȴัĵҲûͳȥԶԶ׹̣ս͵Ǯ 
߳һֻֽӹ̣Щغһ 
ʲôʱʼ̵ģʡ 
ûش𣬵ͷ̡ 
Щģ 
ǲ԰ӣ 
ҡͷ 
˶ˡ 
ߵٳǡ 
Сߵʼ̡ 
Щ£˵ 
һ߳ȴƳĬ㰡㣡˼ 
ܸ˴ӸղųƵнѳϵذڳŵĲ飺˵ʲôĲ˼ 
갡ָ߳꣡绰дţ棡ôأʦÿ꿴Ļ;ƣȥͿ޵ʲôƵģ 
ҧҧ´˵ˡ 
һΪֻҪͷӲº֣죬ʵˣ߳Ǵ̾˿û뵽˸ëû¾֣ȥȻˣ߳ǵֵָģ 
ǿЦţͦãƤʡۣ 
ι߳ǲ¡Ƥ⡣ 
Ҫʿɶֹ֪˽ 
ֻɫ˵ǷǼ̫࣬ٸ尢鷳 
ٸͷԵģ߳ǲش鲻鷳˵㣡 
ְԵˣ˿ŬܵԼվɣ˵ٿš 
߳ǲͷػӻ֣·Ŀ´ӬһˣֻǣҶأعң˵˵£  
ԼԼõŻؼҹúúõģſʼ 
 ã߳Цһɤţתϵô£ 
ô֪ðصѧã׬Ǯ࣡ 
ƨ߳˾䡣 
תϵתϵϵ칫Ϊʲôѽ 
֪ɫݺݵض˸߳һۣΪǮа 
ǮǮѧ𶼸ˣûǮ¶߳ǰ˽װͿǵԱǮ֤Ǳְɣ 
վֱԼ£˵֪ͦʲôʣԹˮƽ 
߳ǿʲôáþ 
뵽֤ʲô֤û㣬͹ңʧǰɣ ˡ 
ʧܣ״ǽʣҵʮҵλܽʧܣ治֪ǿɶˣ߳ʵһ𾴵˵ģ͸ô㳰ζ 
ص 
ɸ߳Ǹķŭ߹ߴӰסϦأ֤ʲô 
ҿԼǿػţκˣҧһһֵ˵ 
߳ǵͷЦǰǰҼǵã˵Ҫվñͦͦġ 
Ĳӣ 
ҧŬţˣˣϣò˺ƾʲôôмһˣ 
ʲôʸң ŭ 
߳ҡͷû㣡ûʸҪ㣬һúãеض۾ǣСԣˣǿͷˣ 
󱻺ݺݵشһӣֻܴŽߵ 
иûͬûͬΪ֤һ˻ţ߳ĶͷҪƵġ 
Сԣֵ𣿡  
޷·һŶѣ 
Ǻҧס´ 
ӳУôĿ 
߳Ҳ˳Ŀ졣 
ûֻΪԼţ
 
߳ǿ˼ӣû˵ġ֣ﵽűϣţλãͻȻۡһš 
ǹؽģĿĲǿš 
Ȼ⴫Ӵ߷֣һƬҽ 
߳üЦûֵ⡣תͷƳ򴰻 
ڴӵһȺԴವسȥ 
ȸ߳ʱ򣬺ԴѾɢȥǳ˸ԲƨɣֽŲãأ 
߳ǲ˾ɤӣ̤ƺƻ̵أǧּ֣ǰң 
զ֣ϰ׵Ŀǻﴫ 
߳Цò 
ͷϾȻҲǽû̽ͷȥˡһӰӴֱصʱƹȥԶֱ档 
Ķ漴ڸ߳ǰڶл߳һһһ 
 ̣˫ʹ͵һק϶ 
ǧּ֣߳Ǵ 
Ȼˢˢǣ
 
ԽϰϰõʵЩţԱ߳һ׵ĴֱϰپǸǱ׼߶ȡ 
վԼҳϣʱƳһǰţıЩƣǲ졣 
զˣһ˴ʷƵģ 
һӱһӵϰǸȿֺ󣡷·һ붼ҪںƵģ߰˰˵ϰҲ԰ˣҲˣʽŪˡ죡ֻҪ죡 
ǸС߾ȻӰ 
СߵôЩģ 
ĳӿ˹ȥ 
һɵȻһٶȣƼ¼ˣʻ 
顭ûü˵ڶ֡ 
Ϊһһϰ0.1붼ûͣżķȥܹ߾ιһ磡 
ԽϵıҲˣٶܣһֻԼûȵżͰա 
Сµѵˣĥš 
קסܹһҲŪô£ 
Сĸ첲סȴûͣԭţ˵ȥʮˣλöûˣҪٵ󣬾ͳûλˣСűǸһˡ 
Խ϶ôɪ 
ϰȦ
 
ȫŶɵװ  
˿̣ÿʹչʾԼ켼ܣ 
һϵſڵʱЩᡣǵһɴ°ȴݴͣõűλñռˣ 
һӲ˶ 
ัԵ˧Ĵӷһ 
ǡ 
ǸСԽˮˡ˷ﴫСëĵȴˡ 
һˣô˵ߴܵĻЦ 
һ۲һǰһ£ֻǲֵ֪˭ 
ȻԻ 
ڡ̸һ룬Ƶ˵ 
ꡭ 
ǰʮʹ°ռ˻ſڡ 
ʮһС˶תȦ֪ʵڼȥˣ½¥ȥ 
ûһ¥ĸȺ¼¥ҵĸ⣬Ӱ˳ 
󵽵ĿǼܵӴҧҧݣè˴̨¡ 
ÿſ˵ʿ·Ժš 
һôˣ 
¼£ⲻϰˣһ˵ 
ǰ޹ǵ⡭Ϣģ 
ͬ̾
 

߳ڳһˣλá 
һˡλԶ 
ѹȸв׵Ļ赲ġ 
֧°ͣбϣһɵƤģ 
⼸ô 
ǽϵĽؾغߵ 
߳ǽ׷ܡ 
赭дĿá 
ٸ־һƿˮµµشӸ߳Ǵͷ˹ 
סˮƿšһڣĺܺã㿴ⲻģ 
߳صغһðҿ 
һۣ˵ 
Сԣ㲻øװҪװ㻹򣡡߳ɤţתϵô£ 
ô֪ ûûε졣 
ѧУ߳Цı飬˸ޱȰ׳յ⡣ 
ѧã׬Ǯ࣡ 
ƨ߳˾䡣
 

תϵתϵϵ칫Ϊʲôѽ 
֪ɫݺݵض˸߳һۣΪǮа 
ǮǮѧ𶼸ˣûǮ¶߳ǰ˽װͿǵԱǮ֤Ǳְɣ 
վֱԼ£˵֪ͦʲôʣԹˮƽ 
߳ǿʲôáþ 
Ƕǰ¶ˣ㷭ʲôϻͷ˵˭°ʲôֵ˵ģͬǵԱ 
߳¶ɱĵɫͬû˵ȥֻص㣺ίΪʲô˵ 
ԼԴã 
ϵûŵˣøƨ߳ԱߵĵһţͷǹŭǳԼģ֪̫ˣ 
Ӹг𰡣 ôǺţȻЩ 
ʲô¶ʲôҲ֪ģ߳պ޵ʡ 
ûˣܸɴࣺϵֳ˭ѽ 
߳ǲţҲ֪ʲģֻ̾˿ 
̾ģЩЦⲻ񣬿ΰ
 

õõãͬ־Ҿʹ㱨ɣ¶Ժûɶˡѧ˵ǳŪ͸ʲôͷԡ˵˻˵ʲôֻ˵ֻȫһƬȻҲǻᱻƭһ¹ȴ첻ǮҲƭˡ˵Цü
 

ˢҧס´ƿӾҪߣ߳һקס֣ܣѧˣ㻹治ﰡ 
ſ־Ǳ߳ǽ߬š 
ſûЩ˹ 
ûڶˡ߳ǳ˵ 
 
ɵִֻ 
߳ǲ˵ 
Ƿġ 
֣֣֣һһȭͷЩ£ϲһ˴ţܵ𣿷֣ 
 
ֻһ¡ק֡ 
֣ǾҵţŤø߳üôˣ 
Ŷһ㱡 
̧ͷ޺޶ҧгݵ˵ǰǹʧܰиãҹ¼ҹˣôˣʲôʸң֣ǰͷˣ 
߳ǵҧӲͦ 
ܷţԲܷţӦĳŵ 
ҧôҧ̫ѨĹĵۣ 
ڼ־С˺ܶࡣſſҲȥ 
һ΢ 
ܷţܷŰԼԼ 
߳üë֪ûε 
ûˣҲˣҲ߲ˣͷűӣ㡭Ҹŵɡ 
߳ǣҡ 
̧ͷҸֵܷɡ 
߳ǿʼֽŷĶþˡ 
ЩֻʵĹˣҲҿСԵ۾ 
ֿʼŤ֣֣Ӱ 
ҡҡ߳ǿʼİ͡ 
˵ſڵСС 
˵ڵСС 
ҡ߳εһۣ˵ҡİ屨ûأ 
ſſֱӵȥˣݵ 
Ÿ߳ǣ룬ʼЦ 
ԽЦԽֱЦſϡ 
ЦʲôЦ߳ŭذźףߡ֪һߣ 
Цŵͷ
 

ϸߣ˹ײһļ磬ֺǺǵؿ˿ƻ 
Ľ۹ⶼеĲ 
ߺߺߣ߳һţģ԰ڵı顣 
ûֱʣ 
С͵ҩˣ
 

ŮСˣŮСˣ 
ҲͷͳսЭͬսƻ£ 
ǰ죬ΪСԻߡ˾һԷ 
ĳ˰·ϰСһˣز첻Ӧеز飬һʱˡ 
ûꣿûꣿս﷭ŰۣתͷؿŸ߳ǡ 
Ϣ£Ҳڳɣûһ 
ۿսҪϲ䣬߳Ǹǰһ§Ĳӣ˳ȥ 
СԣúýѵСӣ 
Ȼ˿¥̡ʱʱĳսزҽôһ 
װװ 
һСԴӴͷЦеʣ߳ǣҽѵСûУ 
˼֪ˣʱΪǳӢС档 
ͷһ߳л̣һе˵СԿҷĳƱ츻ʿȴúû£
 

Ϊ˶ʦһ죬ɻ 
Ǯ£ѾͷƬļ磬󡪡Ͳ̼jie fangͬ־ˣ 
Լ·ŴȻǰ 
̧߳˿ֱ 
ʱ䵽ˣɻӦˡ 
ͣԺɢǳ¡ʱ˵ο˾ջң 
֪Ǹ˾աǸʲôˡ 
߳ϷգȻκηɻе747ڻС١ڿգɫɵذ֮ϡβİɫβԽգϸݵߡ 
߳Ц 
ٵĶˡ 
ãսʿǾ 
߳ǻ 
һԲʵӰٱش߾ഺЦݡ 
߳еЦˣʱȥǸ 
ոµһ죬ֿʼˡ
 

˵ģ˺ӣɢǳ¡ 
ףʼƵشB뼸֮䣬мδʱ伫̵ֻ̣ȥXʦһ̲衣 
˵ǵĿۣ࣬ҿʱҸɻŽۣŷ⣬ȥģûڼղ˵ܼӰൽҹϰ嶼ûԵİСһȦʦǸۡ 
Ц˵ҲЦأ˵ǹ˾Ůĵеʹеĵʹ 
ʦЦˣ˵ǿְɣɶʱǸͷ 
ˣͿ쵽ͷˣ ô˵ 
ôæֻܴӾƵ绰 
͸ûʱȥˡ
 

ʱڴæзţתֵ¡ 
߳ǽ١ 
ϸ꣬߳Ǿ˽һ١ 
٣Ǹķ񣬿¶̫ģ죬ʵڲٶ࿴ǸһˣҪ 
磬СɨĹ 
ɽ·ߵĴ£߳ǵһ̡˲ĳͣؿ 
ŵʮ¸ˡ 
³ɽķ绹ˬȻ߸߳ͷķơϱǰһｽʪıĻģ˿ճؿڡ 
ƫƫ촩Ǿװܽӣֻš 
ũżӴ߹ 
jie fangСк˵Ŷص͵͵Ÿ߳ǣϡñϵǣ¶װ׵ۣ߹˻ͣػͷ 
߳ԹԵس̣ǰĶӡ 
ɵβĺ߹ǰʱ߳ǵ۾ 
Ск«έ˶һһ飬߸סŤͷͬʱ 
߳ǿúǸ輦 
ڸ߳޵Ķ 
jie fang屾ɫƣͻȻͷһӣ¶׹ļӱܵش죬һڰˣҲûôһԵȥ 
Ȼûҭţ 
߳ǵɴ˫ۡ 
«έ˶µ˸߳һۣરવһܵǰͷȥˡ 
СƨôоôϤ
 

Ű׾ջ׾ơ߳ǣֺ˳ĿԶȥĺӡ 
ѽѽ߳Ǹջ񣬱üǰһҲ˵һûûģɰ㣡 
ɣĹӦŶһۣʲôһת¶òƸжı飬Ц˵Ҳǣһղ⣡ûˣưģͼ 
õõõáϡʲôϡˣ߳վסˣֺݺݵغ߳Ҽҡ룿ͼ㣬һڸһ죡 
ͬصͷҲ컹Ƶģ 
߳ߣӣѸ첲쵽ǰ㿴Ƥˣ 
žǸ첲ϸһƣ 
ʹ¡ 
ƽ˵ѼƤƽ  
߳ǣ
 

үү̲һĹҰһ˸еձ漴ֹ˶ˣ߳ժñӡ 
үүĹǰ߳ǵ 
ĹǰСԲϰ׾ 
ΪޣûСۿתȴʼû¡ 
Ϲ߳վ󣬿ĦĹ̵ 
߳Сڸ˵ʲôĶȴʷĻ 
Ƿģ 
һŵ 
һӦ 
ɽ 
ĹϵҶ̻Цô顣 
Ӧ 
ҪӦɵһ𣿲ǶԱ˻ǶԼ𣿡 
У 
ôûУ 
ǣǸŵ 
ûܶ֡
 

˵һ£˵󲻽ͷһۡ 
һۣޱʹ 
߳ǣӦԶģģǻģ 
ɴ˿УȻʹھΣôᣡôܣ 
Ҳ 
أ·𿴼֮䣬ɽˮʣһǲ׷ص¡ 
ΪǼ£ҲҲԹ 
۶Լʹ࣬Ϊȫ˶ 
ˣ 
ǽܾκ˽ӽ 
æͣæżǿ  
ֱһ죬ǽ绯ϸɳָ© 
ŷ֣ԭǽ⻹иˣʹȴ 
߶ġ 
жٸꣿ 
ڣڡ 
ˡ
 

ƭ㡭˵ 
߳ȥеУŵӦһ 
Ц߽ǣů֣һʫһɽȥһһԶ뱯ˡ 
ƭ㣬 
ҪҲҪ߿ 
˳ʱҿԼ 
Űɣ֮վͻᵽ 
ǵĶδ 
ֽ˱ 
һжʱģת˲ţ 
ȥĽÿɰ 
 
ƭ㣬 
ҪˣҲҪ 
ƭ㣬 
ƭȥ 
ʫ꣬һ̨סЦʣԹĹͬ־ʫܲɣ 
߳Ƿ˸ۣڲĵ˵ССպϰɣôе㲻Ծ 
˾˵ʫŻʮ̨ûֱ꣬һСΡ 
߳ǵ¶ЦݣΣУũóгˮƽ 
ұĶѺϰ 
ѹϣ˵ߺȣѹأ 
ǽһ̾ػʫûĻģ 
һͽĻɹЬһô˵ǲĻˣ 
̾ϢصͷĻƤĻ˵ģҪᵽBѧϰöˣ 
˭˭Ƥ˭顪㣡աղ˵ʲôţ߳ڻعζվס˴ʵסؿİ͡ 
һ̸ı飺ҲûʲôҾǻ˸ˣ쿪ʼϰࡣ 
ˣͦã߳ڲزסϲǱ 
Ҽÿţʲôλ 
빫˾˷ӣ˾ѾҰ͹ȥˡ 
˾ա 
Լסȫʦϸˣ߶㣡 
Ц˵˾ϵķͦãڹ˾㡣⹤ܵøŴͻߣҲɣģð̫ˡ 
ǡ㿴Űɣ߶ң߳ţעϵһȥ˺һ˳һ䣺Ǹ˾գʲôˣ
 

һĨЦ˾գԤȻ˿һ갡 
ͬ¡ 
Ŷ߳ǵͷǶɡ 
ѡ 
߳ͷסˡ 
 
߳ǻͷˣüëڴܡ 
ҵˡ 
ι߳ǿʼˡ 
δġ 
߳ҧгݵأδʲô 
СϸĻ 
ܻͽд 
˾ 
ߣ˾Ҳɶȫѡ 
ʷһ 
Ůģ 
ͷ 
߳һ˵˼ҰôæԺҪúлл 
ոջһPKıأͷܣ˭ǰڹģ 
ѾͷƬӻͦţأ߳صһ¡ 
ιţһš߳ǶϡĶ㡣 
¶ֺЬùģȻĽֺ 
߳ͬؿ 
֪˼ҸڻͷϣСǾȰʼ 
ˣʷ绹ðɣŽʡ 
ãôĺĺ߳ 
ôˣ˵ ż 
챻ˣΪǸҡһ࣡ 
߳˵ʷִ˵ĳɼ˵ϰ 
ҺûãʷҪϱӲ֪ɶˣ߳Ϳ۶⿪ˣʹʯͷı飬ñʷ̶ֻӬġ 
ЩԾؿķӦǸ࣬ȻʷôܰƳһҪѧϰѧϰεо顣 
߳ǵһۣʲôһۣٻʮ꣡  
˲ݰ˭ë棿˭ϲ  
ë棿߳ǺߵëٻƤأûκŵ㣡 
ˣˣë治ѧУ嶯 
˵첻עôһƣ˼Ѿأ 
ãҿԵȣɵĶɣǡҵ೤Ȳ𣡡߳۵üëһѡ 
ʷҲۣ 
Ӱʷǰ;࣬ˡ 
ʷΪʲôǵõŵʯͷ 
Ϊʲô
 

Ҳʦݵӡ 
ѧǱѧһĿΡ 
ʦһһĿΡ 
һ 
¿죬ĺǣƽ˵ã¿Σ 
ѧȴһɢĹ 
òϢ 
һ飬ͼʲôأ 
ʦ΢Цۿ 
ѧ˵ʹҲҪ΢Ц 
ѧһǰÿ׸ʦһ俵ܰһӵȻ뿪ҡ 
ţٻ౧ʡ 
ԽǵƤúݵѧԽǿ޵ 
 
ڣѧǶ뿪ˡ 
վڽ̨ϣĽңͻȻЩƣ 
վһӣڣڿˡ 
һ£ϸСĵʮ俵ܰ 
ôרģʱ䡣 
ֱ 
΢ЦվſڣһϰĽ۹ʦһʦϲ۹ 
չ۹ҵЩղסˣæͷʰαͽ̰ǰĶȴһ˫ƤһԸˡ 
ȻǸ겻ӣ 
Ƕľϲǡ 
аʦͦѧӭģŻȻù鹦㵱ûԽҡ߳Ǳһ۱ʲó˰ͷ̡ 
ûͿɪǹˣʦãر߳ɶ 
ʦѾ֪ȥ 
һ˸Ҳһȥ 
裡Ҷˣڷ£ 
ȥʳã 
Ǻ谡 
ףЩˣΪ֪أ 
кϢ㣡ٷа궼ûˣ 
ţĵûгɾ͸УʲôϢ 
ȳ˵ 
˵ٳԣ 
Ųĸӣ겻ľ󰡣ĵЦӿŲǰʦĸ첲 
һȥ 
ɣ 
бϲоҲɢ 
ֻǲ֪´ξɢںʱǺˡ
 

ڰ Ҹʲô 

ʦһݣ޷ش⡣ һӲ裬ʣҸʲô 
ԷûԷûز׺û⣬۾ء 
ҡͷ 
ʦ˿ɺóԵĴ㳢ͷҪ԰ڱƵĺＱરવתȥͷ˯һ縣ԺߣƲƵġ 
סüģε̾˿ 
׺ʦܺãƷãѧʺãǣߵΪҲмܡ 
ֺһڲ裬סһƤ˿ 
̫ˣ 
Ϊʦĸ캫磬׺ʦ㿪ʼרоеӲƷȥоԺŴӲѧʣǵʦǹز׺ 
׺ʦરવ̨ܻĲ˻ظֵĴӡ 
ҲץӴҧ 
һڣȫ档 
ڶڣڻ 
˿ڲ裬Űڰ˳ȥ 
ڣڡڿˣȻ档 
Ųµڣʦһۡ 
ز׺Цеع۲ѧʹ顣 
طݺݵسҧȥ 
ڣҸ 
İӣңҸǡİƤ֮ҧڵһڣ 
ز׺صЦţǰҡҡָ԰Ƥôʹ࣬ܡܽҸ 
һͬİְӳǰ 
Ըͷɣ 
 
СԽ㣡СԽ㣡ҡ 
һ飬۾ԱСܡ 
һû˯ۻˣȥϢɣ 
ҡҡͷոտҽԺ˯˻Щˡ 
𣿡 
Сܵͷ 
θ 
̽ճˣ˵ԵġСЦˡ 
ʲôСܡץŵ״Ĵҽİ칫ҡ 
ģ죬ܡ վſڣǸͷľҽš 
Ժзʱ䣬Ҳ֪緹緹ͻȻôһ£һӵϹȥԶ 
Եӣӣžһģڵվ۾ð 
ԻǶԣ˵ 
ӳпʼͿҵӲ˳ۣ 
ҪҪҪҪ׼ 
ǵҽæҪԶٷװû㣡 
ιҵ޶ȵģ 
ιҵҲ޵ģ 
صɡ 
Ȼ̾˿ǰļ磬ЩˣƢҲͳҰɣոߵǰֻèأʲôѽ 
ҧס´ۿ 
ᱧ֪ʦҪ̽ԵģֻҪժûˣֻÿ죡ã 
ɻؿ 
϶һ죬תɶԵΣղεŮԣҪྯû 
˶òģֲǲ֪˴ˣ˵ҪϿΣûˣûˣűұģָϲ׼ʲôɽضԿϰ͸߳Ƕڡ 
ٸ֣ͲҸˣҪҲɣ 
˭˭ˣҲͨѡ 
ءУһ
 

Ҳ𣿡 
Сܿɥҡҡͷ 
Ǳأ 
СܻҡͷæýŲմأ˵ˣ绰Ӳˡ  
ʲôϰôҪ 
Ҳ֪֪Ҳ˵Сֻҡͷɲ˹ˡ 
εذס̫Ѩӣң 
Ƴ΢һĨɫӰ͵͵ء 
̣סԺˣܲܲˣ е·Сʿ 
ǸɫӰֻز 
Сܣ鷳绰£֪ܵ ϣؽԱСܱܻܵС꣬ȫǺͳֽ˿ֻϵʱ䣺ȥԷ㻹Ҳ˵Ļ˵ҽǸˣ˵аڡصˣ 
Сܵͷˣһ·С¥ȥ 
ƿţڴίؿ 
̣ϲŷɣһϻʿˣ СƵġ 
û𻻲ŷСԣۼȥɣҡ֡ 
ҽ˵ˣҪժû 
ҽϻʿһߵģǺϻ۸̫̫ 
̣Цá 
ǡ۵үϰ겻Ҳû졭ҡǩأ ֻҪɣ߲ܡ 
ǩҸ𣡡 ҧҲţ߳ǡֻǩ 
ֱϵǩŹãЩطϱҪҸ߼ˣ͹ã 
˭˭Ǹ߼ˣ һ 
Ҹ߼ˣǩʲô֣ұͷȥ 
ᡣ 
ʱſˣͻʿ˽ 
Ӵžᵽŷĳ׶ΰģִڶ٩תߡ 
ñһ˻ 
ֻǺ¡־壬֮ˮȰηǾˣɲҪҲҵľҲŮ 
⽿ϻʿȫǸ룡 
Ȼ״㿴ֲӼˣͨ½Ҫǲ̫ߡ 
ҵǰ˫ɵҽʿļҳǼͷ¿ţ 
ҽʿ˸񣺹ֲòأ 
īߺڣҵľҲ»ˣڻף̾˿·ϴּ任ȥˡ 
 
Ǹ߳ǵ裡΢Ц˿ʼ׼顣 
ؿбΩ²ҵЦ˵ûĳھУʶĻǰѣǿĻᲱ 
ΪغߺЦ˸㣬쿪ʼǵĸˣ 
ʲôУǲʶ찡ҽʶİɣȻҰͨûİҶûϸ裡 
Цҡͷǳ԰һͱŽС衯ˣ 
԰ڡɪأСĥô󺰾ģ֪λҽ 
Ц
 

꣬ҽʿʱĶʣ裿̵İɣ 
Ȼôϸ߳Ǻӵĸ裿գŴ۾޹طʡ 
A㹻AⳤͶͶģͳ庢Ҷؿǿǣ 
壡ôô߳ǣ 
Ҫҵǡ 
и߳ϲˣСԣϲи߳ˣ˳ս 
ͷ 

˾գҪ١ 
Ϊʲô 
ҪסԺһڡ֪Ҹá 
£10칻 
ˣˣ 
Ƿ飡°궫ᣬˣ 
û⣡˾աлл 
绰ͷЦڰ칫ϣеתǦʣôĥߴ壬ֻĳ˵谡 
ĸס˵ 
׼װ㣡Ķ̾䣬ĹҶϡ
 

ֻһͨ绰ʱ䣬ֲʦ 
ѵˣ 
¹ɫȹš 
ģȥˣ 
תսǣһ۾Ϳʦһ˿ڻȵϡ˿¡ 
ļ磻Сԣ̫̫СƢΪ˰ɣ 
ֱҡͷ 
΢Ц˵ϣˣ 
˼Цˡ 
ҳ̾˿һ˵ˣСˡϻʿҲû˵Ǻˡ 
ס֣˵ˣԵġ 
ҡҡͷοˣҸղϸʹˣôҪȷǲԵģöóƬ֪أ 
Ҳ˵ôż 
ֱŻԶһԻͷķ򸾣Ҳ˵ 
λӦǲ˰ɣɫ̫ã۾ɷϡɷֽץ˫֣ļ硣 
ĻճˡҺС˵ǰ 
θ־һ 
Сԡҵͷϣƣء 
Ӧš 
ллҲ˿Կ 
ð̿ţֽץסԼȹڣץùǽڶˡ 
еֿʼȼգ 
뿿ˣѵ
 
ϸǺÿյŵ˳ſСѾˡ 
Ҳ 
СҡͷûˣֻԴ 
ϵĲӰ˸ 
ʱ￴ţʲô´ֻ ÿ£侲ؽһϵе£ߵİ칫ҡ 
壡˵ͬģĻź 
˵óҳֽ 
һҪǩ֣ 
ͷ 
һץͬ飬Ťͷߡ 
ιιȥɱģ˷ܵؽе 
غһӿ첽ǰߡ 
㱳ĻΰС氡 
ߡ 
ֱ׷¥ſڣŹǷģ 
㲻ôᣡ ػͷ 
Ҿ뿴˰ֳ 
Կҽֳָžž졣 
ټͣ

øлBӵӵĽͨϵͳ 
ҽԺſϳʱôһаǻյֻͬǰֻۿǸʲô飡 
ȻŴǸղܵ˵úãһٶ˥ߣ˼702ƫôԶ 
滹ĻԼ޾Ļʮ·ת̡ͬһ̾ϮӾεĺ̵ͣпͣͣȵ702ſ³ǰаҲñĥټֻ˵ˮʱֻκ˵ȱᣬԼұ˺һ 
ԶԶŴҵĶգָذų۵̫Ѩ 
ѣθˣڻˣ 
ȥͬ飿ģŶȥŸͤϣС棿 
ȥʣʲôǾһǾТӹŵмܴԲĴʲô 
ȥ澭׹צǷȥòݣ 
뿴飿ɶ飿ΪѣھΣʹࣿûûһ۰꣡ 
̾һ 
ʶԼǸµĴɵð 
ϽذɣŻû˶󷢣 
ȥΪʲôǶµûţǷŭǲʣʧΣǡ 
ǣֶǡ 
߳Ǿվǰô 
ǰͬڲТϣ˵Ҫǩ֣Ȼӻؼңز˼ңҲҪΪѡͷ尾ζ 
װûµЦȫֵףϰʤһδܾТʹھΣ 
ͷʲ죬޽⡭ 
ʱŲŴ󿪣һӾÿ˳ɫĳڽӳ¸Ŀ̳ǵʵʵʮϵش߿¡¡̹Ľű飬ֻԼɫԵһֻϣ 
⻹ֻǿѣtan keأװ׳أdao danzhan jiji qiangda pao 
һֻ硣 
Ǹûɷûжӣֻнͱʤܡ 
Ǹ߳ǵ硣
 

ͻȻиⲻǸߡġ 
ߣһ飬͵ػͷ 
ȻŲƲıȥ屨ȵʱ򣬻ƲıҲڳ 
㡭ǵң 
ƲıԲԲЦ˻벻ǵöѰǴΰ屨ȣһսΪİ屨ΪĿڲţС˵͸ġʮꡯ 
εЦЦ 
ȥ𣿡Ʋıĵʡ 
ͷָϽҡҡͷ 
ƲıȴֻŮӲ˼Ц˵ϵû㼰ʱ첿ӾͿˣڶæýŲմءҴȥҿɣ 
˵ע⣬û߳ǵ֡ 
ȥǲȥ 
Ŵ磬סˡ 
ĳɲǰûƲıЩɻ˿ºܶడ 
 ࣡ƲıͻȻ۾һһ·Сܣסһ 
ǰӵıشúվñֱƲı˸׼ľ 
࣡  
߳ǵʣ 
ʷǰ;ǻı 
Ƹ333漣ɱ࣡ 
Ŵŵһεü 
鲻Խǰ֪702Ĵš 
һˣ𣿡Ʋıʡ 
棡ڻվָװһֵڣ 
Ʋı߿һۣС˵ǸߡȽӴһ£ 
ǣĻشȴȻôʽתͷеЦˡ 
ˢˢŴεֱ 
˴ֹĥܺʹ࣬ȻЦôа 
ƾʲô 
ɫƵص࣬ͷаӿȥ 
ΣյɫƲıЩľû˵Ҵȥ 
ľľȴȻ 
ǰ·ͷʱЦݡ 
Цݡ
 

ԺﾲĵģʱȻˡ 
İ屨ͳˣڶйؾ֪ʶͼƬ֡ 
¥ſӣֱͦӺ棬ֵڵĸλ 
ҲſڣӲͣشࡣ 
ҪǱ˱ôضſëˣ 
ǰľľľľֻкˡ 
㡭㣬һǵˮȰɣľľЦţŬչȳϵĴ֮ 
ȣ£ʵ㣡ͷء 
ǣľľϰ 
ЦʲôЦѽұϣŬ¶֮ɫ 
ǣľľɻ죬ǡȥɣˣ 
ѽ 
ľľϽҡͷ˵š 
³شø߳¼õʲô죡 
ǣȻ죬ʱ䲻Ҫվ㡭㣬һǵˮȰɣ 
ڰ˸غˣ̨ʶһģһģ̲סͷĸ첲࣡Ӯ 
 
һ˼̧ͷʵ࣬ΪʲôҪ 
壡 
壿Լ衢ԼӶܻȥи壡˵һ㵹ѧ֪ʲôС塯𣿡塯ĸں𣿡  
Ǻúûľľᶨ˵ 
 úû˭úû˵˵ôúû 
úûǡܶܶ£ܶܶ£ 
ƻȥˣĿɿڴ 
ʼ߳Ϊʲôץˣ  
Ǹ˲ţ 
Щ񶾵ضһۣվʼתȦʵôˣ財ˣҪ뿴ʮӾСҲСӰ˻𣿡 
ãչ裡 
𣿡 ʵ 
û壡һ 
ЦЦЩˣ֪Ϊʲôȥչ裿ΪǾˣǵģæϰæűЧңΪǵģԲչ裡ΪǵģͲܾΪӵΪǵģûһúûû£࣡𣿡 
౻ֱɣŬ˼ţʱ೤ģСС೤˵ġ˾ܶܶ¡ 
ӸµƳһ۴еࡣ 
Ӯˣ 
Ӯ˱˸ܣ
 
ȥΡȻģʺ졣 
Ǹǰֹϡ 
̧ͷ׿ղŵּᶨ˵ǾǸ 
Цøӱǰ˵ǣʲôʲô֪𣿸ÿˣʲôʲô֪𣿡 
شʵ֪Ϊ˵ĸĸӣŮʲôʲô𣿡 
شͷȥ㡭ҡʲô֪ǲǿɱˣ 
ת࣬Ҳ㡭 
ԡѪȷװ֮ϵ֡Щĸ꣡ 
죡̶̵ʮĸ֣ģһǧһҵѪҲζţϽ͸һǧһλĸ׵밧ʹ 
棬š 
ı棬ɿš 
þõ죬ڳ̾˿࣬ҳ㷢ɧʲôأ˿ģǰڼҲɣ 
ץóǷͬ顣 
࣬б𣿸֧ʡ 
æݹһֱ֧ 
ִʣǩصд¡߳ǡ֡ 
࣬һȥˣۺͬ顣 
㣡㻹ûȵأ༱æ㡭д֣ 
ЦЦ࣬´ǻûֳʤأ 
´㣡 
ڰ֣̤ȥ
 

ڴʱеãָԱã 
ɣôɣ͵ضסŲתͷ߳Ǻͺ˹Ҵҵų 
Сԣ߳ʮüëһֱû򿪣һɻҩζôûк 
кð 
ãԹԵشк 
߳ǵǲǣ 
˹һЦϸߣ嵥ȥ˶һ飬Ъ緹ҲûԣҵԵĵɵɣƵͷųǿ첽뿪 
ľľȥʳá 
Ժֻʣˡ 
ɶ°ǵýæģû򰡣߳Ϳ 
СʱҲղ ֮һϣʡ 
Сʱ߳һ·˵ʲô췽ҹ̷Ӱɣ 
ͷ̾˿ҸˣͲҪǱˣˣٿתߡ 
ιι㵽ɶˣ߳Ҳɫˣ׷Ŵʵ 
ңûߡ 
˵Ů˵ôͷǵģͲˬ㰡ɶ˵£ĥĥķ˲¡ 
۾ˬˬ죡ˬأ 
ƽ߻ظ߳ǰȵվãʮ롭ʮУ 
߳ɻǲ̫ 
ͻȻһȭĸ 
þȫݺݵտյθϣ 
װ߳ǣƺһŶû۶£ 
ۡ治ʲô߳ǵģ𾪵Ĳпʵ 
СԾȻ 
˾Ȼ 
СС֣ 
˾ܸߵĸ񶷹  
Ĳλθ 
ٶ⧲ 
߳ǲŵ۾Сԣ·ܵɳǻðʵ 
ͷԼ֣ǽڴľװϲƤ 
ɼ˶ľ 
ۣ 
ǣޱˬ 
㡭߳Ȼ΢΢θֲָ֪۵ġĻ𾪵ġ 
û緹Ҳûԣ㻹øл緹Ҳûԣ˦֣վǰţ桢ݺݵ˵ȻһȭҪٴ  
Ǻҩ߳ŭԼԺȻһŮ͵ϮɹӣӰ 
ƫƫаЦ˿ֺݺϰΣô֨һҪҸࣿ 
ۡ۸ƨϡѽϱúۣǻү𣿸߳Ӳֱͦˣӱݺݺ߳ǻȭȣúչצӰɣ 
ϵѪ˿ͷ˵ȭ۶ѽϰúúллң 
Сԣ߳ 
лǻÿŭ棬Ƶذڰ֡ʱ䲻ˣûʱˣ㵢һְ˶ٶൢһ룬Űߵ÷ɿ죡 
滹Ǵŭ 
ܻͽдûⰡ 
Բ𰡣߳ǣ㡣 
һȭ㰤һ㶼ԩ
 

صҽԺʱѽƻ衣 
ҵĲ⣬վżˣҽʿи߽˾ 
Сܵһ˵ܹСԽ㣡׳ˣ 
һ£漴һ̫ˡ򲡷첽ȥ 
ССԽ㡭СܸϽסȡȥ 
ô尢̳ˣ 
ǡСðҡͷ 
үǩأԴĶЩ٩ 
ǩ֣ͬ黹ܼ 
п˵ѽûǾ󣡸үӰ߾Ҷż񰡣ߴΰô 
ٷϻʲôż񣿲ǳеʱ߳㿴ˡ 
͵ͷһʱΪ˰ 
һۡ 
ϻʿ֡ 
үӶͬ飬ıǸʵڲٿˣǵĽǵľŲɸпţû˵٩¶ģǾж 
ʦҸԵ˵ 
Ҹ  
ϵǸΡ 
ʱſˣҵĲŷȳſڡ 
ˣ֪ˣ߰ɣƽЦ˵ 
߽߳תңһû˵ñӣñأȻվãϾ٣Ӿһׯϵľ 
ۿһ죬æȥ֮תͷϻǱ΢Ц 
߰ɣɻءɽע壡 
ֻ߽ܿıӰı顣 
Ǳ飬ڸ߳ϼ̹ġ 
߽ͷûٺ˵ʲôߵʱͣ˽Ų 
Сԡˣ 
Ÿ߽׵ޣһᣬ֣صصͷ 
߽οЦһ£˼£ȥˣ߳ˣ 
Щصͷȥˡû˵¶ 
߽̾˿ļ磺ҲգΪ㣡Сˣ 
ŵ棬ҡͷ 
ûˣһҲûˣ
 

װĶ뿪ˣ֮ǰһ⣬ǰ 
ǰϡ 
С԰ˣ 
ͷ 
С˵ߵģҹȥˣЦ˵ͻȻȥʲôûʣ 
Ц˵ˡûʱ˵ 
Ϊʲô 
͸ӡҶˣ 
ʲôˡſڴľ漴ϻʿ 
㡭ҵıܸӡ 
Щεصͷһȭ 
һȭһ£ſʼĴһȭ㵹ǶŰƤô߲ 
̡ʵûϵʦôӦЦõ˵ͱοˣ֪ðɵ 
֣ŲɵȭҴģúãˣ⼸ТӶˡ˵ţʦ˸ 
̡й 
԰԰ҳԺҰƽ׹ˢ 
⡣ 
ŶӶţЦֱǽ 
İ˰̫Ѩ΢Ц̾˿߳ǣ벻ļҳַ񡭡
 

ҹĻ٣Ϸǵ㡣 
Ǵ졣 
Ͳ׺ʦͨų;绰 
ͷôԵÿһڶҸɡ 
ŶǱ߻ǲÿɷ 
ͷͱͷлһ塣 
 
ΣھͲǱȻǾϲ 
 
Ҫģǳ԰Ƥľˡ 
˵ 
ΪƤԣһ̷Ϊܲûζ̫ɰ̫ͣҳԵúʹࡣ 
Ȼأ 
ΪͷԣһͳʦգΪζԭ㣬ĿڸУԽԽζҳԵúܿ֡ 
ԣ 
ԣҸֻġ׺ʦɣ 
ǸС԰ʦһֱأͼǰӺÿһ󶵣û˳ԣۿʦһ˳ЩӣˣҾ룬һһû뵽㻹ôĵԵѧ 
׺ʦεذסšǸСͷһԵʱ̾ͲϺúϣ 
Сԡ㲻ʦɣء 
Ȼᣡо仰һҪ˵ 
ʲô˵ 
ʦлллл
 

ھ һվִ֮֡ϣ 

ͦ 
߰ӦưôͻȻϮ·ݣɽ¶ȥˣҲûôꡣ£̫ǳؿţ¶֮ߣֱ֮ͣ˻ǲǱȫ۵²ˣ 
߳ɽһڣû¸ɾأ͸ôѼ¯ 
Ҳˡôɵ߰˵㻹˵Ļ߳Ǿãүеˣ 
ôƵ죬ڴԺɵȣ 
أҪôɴ಻ƣҪôɶ¶ƣ 
ϰͲ˵ˡĵŸ趯˸ʦųһͷӺϻһˣ 
Сԣˣ 
һ뵽¶߳ǲԾһŵ̱ҧأİصֱϣ 
߳æֵͷ³Сء 
NNDˮ 
żæŵظϻؼңû뵽Ƶ¶ںͷ 
ȻʦԵģܺãʦǰԺָҲܺãʦоĽȻһңûϴһѣˮûһڣû˵䣬ͱˣ 
ʲôССԶ˱˵ĳʲôСôûһΣʶʲôСûȵСԾͲýˡ 
ǰŵҵͷӾȻԱһ֨ 
ͬμӸƻĩƵģ 
߳ǷƵ죬ûüѵܻؼҡɽЩ죬ͺѾԲʸԲˣ 
ȰɣΪܻؼϴ裡Ϊ˯ڼĴϣ 
ȻҲЩ²չʦķϣ 
߳ǰ̧ͷͷҶƵ·£Ǿϵùɲˡ 
Ȼ 
ֵһ̧֧̣󿴿˵ʮߡ 
СԣŵҪƺð㣡
 

߳Щȥ쵽·ˡ 
ɲ˵Ϊһһõѣ 
·ߵ·ģһ۾ͿǳɫԶԶ 
ߵǸ 
߳üͷ˼룬̲סӭǰȥ 
߽ˣϸôһƣһֹĸоӿͷ 
ƽ￴Tţпβ裬磬ͷһμ 
ɫļϥȹȹ󺬰ŵĻ꣬ܳ޳СȣļøӮһյϸһ˿ԺüɫСšʩһ׼װ硣 
װ磬ӦǻãｻУߵ 
ȴͷż磬һѹŴ· 
˿ϵĸ߸ЬֱڵϣСװʲôģͬ˸ȣ 
Ь̫ߣ̫ۣͷ̫̫ۣ 
ʮļٻû꣬Ͼͱٻع˾㶫̨磬ɻ˾պķȫڰƻڽ컹ֻóǢ̸׼׶ΣҲֻоƻͬ룬Թ˾ʹ󵨵ץЩ˶ף 
Ҳǹ˾һβСΣ 
ΪΣһ˸ɼ˵ĻܱԹԲϷҲܱԹĿŵ죬ǲܱԹ 
ŭûУ 
һ˫ŽЬĽѾֵشխӽС 
̧ͷ˸Բǰ 
СͿӣתۼ䣬߳ǻѹյɧ֪ȥ򣬰ҲԺˡ 
ô۳ɶɶ绰 ü 
ƣ̾˿һѾ 
ǰһԴ첲ϣȰҵԴͻؼңⲿ 
߳̿ɷнµסǿԴʣµأ 
ʣµľ㣬ٰһˡԹ˵ 
߳ǷЦ 
ЦʲôЦ㲻Ҳմɽһֺͣõȥˣӣ첻ţ704ζ 
704ԺԶһƫƧԺ䡣ѷűϵĿ̹ˡװ׳Լָķϡҩ⡢͡Ұйӵζ 
704֪Ϊʲô704 
Ǹֳ߳ͯ 
ǵǶϰ칫¥ˣ 
ͷ֪ǣڣ704ڣ 
⻰ɶ˼߳ü֪ԲǾû 
£˵ϹĨǵģ 
Цþˡ
 

ڴʱһɫγͣߡ 
һǳһ飡ȫͦýֱ̽ս䱸״̬ 
Ͳ֪סģǰվصСſ³û뵽Ȼˣ 
·£ĸ⣬·Ҫӳͷϱ 
BMW523Li͡ҽԺҩ⳵ع˾ʱŮͬ߱һרʣǿס˼Ϥġ 
ǳһߣôིԣƷλս̨ղǸиԣһ˭ܱȣҲƷζζζ 
һλ¹ڳʿԼʮͷɾ𪣬ֱͦûͦ˧ɫûϵǳɫӡ 
MISS⣡ԿڳˣϳţųȻذһ͵POSEһ΢ЦһĴָʳָԿȦ£εôϵԿ׶졣 
ǿס̫ѨܿصͷЦ㿴ԣ鷳ˣлֻǰȥԿס 
лܣʮó׹˾ܾݴѧMBAݣƫйͳĻղء 
λǡлܰԿ׽۾ȴĸ߳ǣɫ´Ѹ 
ʱĸ߳ǣĸ־ܸˣͷ  
ͺĴͷһȦǳۡñѹģϻһӡ֪αװͲûϴɾأǸֲϵĻգһԲʣǶԵαװõģϴƬĻɾͰĪˣ˫ҰͰҵĽЬ˶ͽϵø߳ǼϹξ£Ȼྡྷ񹤶Ҫޣ 
ȻûԵʱֻ̣߳Ǳվţ̹ȻͦΣ 
Ҫ 
 ˳лܵߣͷŸ߳ǣһĨƤЦ 
󷽵߳ǣһʹ˸ɫһ£ 
ȻǵǣֻʽΪ˽ܡ 
δ߳ǣǹ˾Ŀͻл 
δδδ׼߳ǵ໹Ǳһ£תͷһۣͷҲи޶Ȱɣ 
۵Цָһ¡ 
л̳ʶ˲ǳɴʱҲЩĿܰŮȻῴô 
Oh my GodOh Oh my God 
ʧˣһʱҲʵĴǰˡ··Ҳ㿪۽ˣ 
߳üں֣á 
ŵһɹζµûĻһʲôˮˡ 
ܶԷĺлܲŮǰܲʧ΢ЦҲ֣أһᡣ 
Ȼ΢ЦѸϣ 
Ҳŵ˸߳ϵζˮ702 
702ǿɱʹлֱˣθ߳ǵѴǯǯʹҡ²ɿ 
һɿ֣л˱š 
ųʹ֡ 
Ͻ߳ǡ˾ĴͻСϺ׿ɲ  
лܵͷǣл治˼ѾʱˣͷԿףҲٵʱˣؾƵϢɣ 
лܵͷһοǰվˡ 
ʮָۣڰ׷ 
ǲԵģǸһˣ 
лƵضŵЦˡ 
δΣ 
շ 
ҫشɫӰȥ 
˵Цø߳ǵ»ˣ 
һ˲䣬ֻãӢԲ԰ʱӦþЦݣ 
ЦʲôЦ֪ڳ˭Ц 
˰¶
 
ˣһиæſ߳ǵ֣֣µִԿϸŵв 
û̧ͷ֪߳۲գضأ 
˿ĭһԿһԿ׵ذںãһһ׵ֱʵ¿ֻ̧ͷ 
߳ǹ۲飬ͷƵȥЦ⽥£顢ĵصȵ̧۵һ̡ 
Ǳţòƽ 
ϧҿ۾ 
֣ڵǿ󰸵̫үƵģ˵˵£ɶʱ⡮δεģ 
ڲزסԴĿ 
͸һĨ糺죬Ʋͷȥ·ߵ̻ľָͣشŪִգ͡ղţ 
ڵģƽһװǿʼ 
һǲףܳԿ 
߳˰ٵ˼˺һóۣУ 
УʲôСС 
ɷнµصͷϽ͵أպϰɣ 
պϣưǿģЩðЩΣЩίҧתͷɸ߳ǣ϶ϵȴŪóѵĻЦ 
ģ 
ŵ죬Ѹסţ¶΢Цδƥ򡯼ơδ򡯣Ҳǡ˼ģ׳ӼС̬ǰοĸ߳ǵļ磬κͨͬ־Ҫ˼ 
Ժȥһ˵Ȼѹ̫ĻҲڸˣ  
߳ң 
Цһӿ첽ӣ߸Ьز·棬ҷŻôͲҵƣиСȥ𣿰ǰ춼˵ˣ 
߳һ£ĸʲôС㣿 
ʱɲסŲø߳ǷӦ죬Ȼ͵ײ 
ʦҵС㣡װʲôװװܵý 
ŶˣǸװ׳ģ͵̹˾޲ѵĴС㣡˵仰ͱȥǸ 
λ߳ǲмƲ죬۶˵ 
ǰĳ¹֥ҲܷʦǲסԺס̫ˣ 
ۺһ󴽱Ц⡣˵ʲôǰߡ 
Ÿڣ·ƻ谵ࡣɢʱѹԺûʲôˡ 
ȥѸ߸Ь 
𣿡߳ǿƳЬ˵ϴΰĽѵǣԶҪκ˷ɽ䱸  
ոߵ̫ܲˣЬվڵϡ·ӽŵһ·Զسһ 
ܲˣʲô 
ͷͬ½ģţʼͷͷϵϸӷڸ߳ϡ 
һһθûˣ߳ǿϲһѿֱ㶡 
ԴϵǸݶҲͰȭͷô󣬿ɾȻôవ 
ʶ 
ڰͷڽ˰죬ֱ˴˾ɵڼͷ󱳡 
ܡġ 
ƽˮѾͷװŮѾֲŵҶǼֱڿ࣡ 
߳ǿ죬ȴͷαװĿҸỤ̊
 

ڽƣ࣬Ҳ 
ӹǰѿӣŵִ 
ˣϰô  
ϰ߳ǻعһ£Ц̹Ȼˡ 
ŶЩϣΪʮٴӸ߳ 
ϰöƽ֣ս91˾ˡڳһʵƽ˿ʧܵɥ 
ΪʧܣȻô£ 
ЦЦ˵Ҳ²¡һ˵ʲôʧʤ֮ϲ̨Ļ  
߳ǵ 
صͷҾ֪ţתôŽԶС  
߳ţҶˣɶ԰ڵģ 
һһá 
԰ӣЦôã 
ֽӡͰǿֱֽӲ 
Ϊʤףһ£գգۣҲ˿ǡ 
뷨ô͸˲һأʧ˻ǣף 
Щı飬Цˣʧܶðʧ㲻ǵõ˸ࣿ 
߳룬ڵͷʶ˰Խһǡ 
ֵݸһǣӹţĬһͳ˵ǣЩˡûˡʷ񡭡 
ƵĸԴ 
Ծأʷ磿Ҫߣ 
˵ȥˣסǣ 
ľ 
ΪʷļȥΪĲΡ 
Ҳ˵ˣͷ˳Ӱӡ 
֮ǰɣð˵һ䡣 
ͷȻʲô 
ĵģ߳̾˿ͷ 
ȴ֣ߣؼң 
ֽ 
·£Ӱֱ̣ 
쵽¥µʱ򣬸߳ͻȻĹţҡͷ˵Ѿû󰡣ҲҲԸԸֲӲأ 
᲻Ǻ 
۾Ȩ֮ƣȨˣΣ˾㻹أ 
ʲôƣʮôأ󻹲;ͬ顭 
糺;ͬ飿Ҿ͹ˡ 
߳ȻȻĻŶûУҲ룡 
ƾʲô 
ƾ˾13ţ 
ΨһŮ 
һУȻ 
ɴ۾ 
13ȻǺܲ֡
 

߳ŵش򿪷ţߵ磬볳Ѽˡ 
ȴؿ鷿ſţſڷСԵ䡣 
Ҫߣ߳ǵüͷ鲻Խؾᵽһߵ鷿̽ͷһƣûˣɳϵıġ 
ȥˣ 
߳Ǿվڿ룬ϸһϸ΢Ȼֱӳ̨ȥ 
ʵĳУ· 
ͷרעصţٶһ㡢һĨƽ·ÿһ˿壬ϸ··ʲôѶȵƷ 
ѵ 
߳ûһ˿ֻ῿̨ſڣ 
ָ¶ƽڶԺָֻٶƹƽĵطƹκٶһԣָ϶ڵȻٶٴƹ¶ 
Ǹɻָ֣׼ụ́ܶҲ㲻ϸֻۣů 
ǵģů 
Ƕ֪վ˶áҲ̣ܶ̽һ˲ҲܳԶ 
ֱع·ʱ򣬵ɫĳǡӳӡ 
߳һ 
ͷ߹΢Ц֪׼Ż·ٸˣܴŻȥ 
߳ǲ˵ֻǵͷȻǰ°塣 
һҺһߡ˵ 
߳ͣĻ 
תͷĹŵѵҪȥЩ׼ҪæˣȻȥס 
ȥã 
ŵģŵĸ¡ 
߳ǲ֨ʰ̨ϵĶ 
֮ǰʷ硣˵ 
֪߳ڷʲô˵ʷŷӦŶŶʷ񡭡ǵüǵüҵ绰ɣ 
ʷңJǱ߰ɣ 
 
ɰɣ¸ȥJǱأ˵ 
ֱ߳ҲβסЩ˵JôͻȻôǵط㰡żǶܣ 
üӣЦ  
Цɶ㰡㣡߳ǵ죬̹¼ϵѵס 
ȵأٴ ˵ô˵˵Ҳ˵ 
̾졣 
ʦŷĵغˡ
 
µµ峿ĴԺ 
ֻԶ顣 
ΣǶһˡ 
߳СԵӣüͷţĶӣƼֵᣡ 
ôģԹͣ 
ӵû˰ɶ 
ֺЦ˵Ǳ׼ꤵǺ裬ùǺƵģĳ˻ýζѵнˣ 
߳ǺߵҲǿҾǷµ 
ͬ־㻹ǡһýˣǲý 
߳ǵһۣͷƲһߣ죺͡һߣ졭 
վסˡ 
߳ǻͷɶߣˣ 
ͷ 
ǿȥð 
صЦóӡ򿪺ӣͬһӡʯгɵӡ¡BУ׺ʦ͵ 
д׭֣׺ʦӡ 
ָң˵ 
ɶЩɻָ 
ģ 
֡ 
ӡմӡ࣬˶ظģ˺һ 
߳ǿģɫӡڽɫ¸ѤĿ 
⡭ӡĵ׭֣Ц⡣ 
ʽҲʽͷ˵ 
߳ǵЦһӡ£̵֣صͷʹմӡ࣬֡ 
֣߳ǲץ׼ľҪӡ 
߳ǣ֪ʲô𣿡ӡҪĵһ̣ͻȻʡ 
߳ͣס֣ε𣿡 
һš 
ʲôӣ߳˿㣬ֻץ֡ 
ǰĽ죬뿪Ժ 
߳ǵĿһץøˡ 
ЦˣԤУһġ 
Ȼˣ 
ۣҪðӡȥĺԺʲôСССģɾûͷˣ 
߳ЦһҪǡ 
ڣҲˡ 
£صظӡ¡ 
֮߳ӡ 
ԼҲӡϣ߳ǷǳЦϣ 
ӡµݸץǷڶ 
ⷽģ  
߳ǲ 
ʶְӡһҪõģ 
ûŶԵضһۣһӡɶã֪ 
ץӡסЦݣ˵ģ 
߳ǵͷ˵ģ 
Ǻãӽ쿪ʼˡ첽ǰߡ 
ѣ߳ںһ£ȻıӰµβ԰ɣ 
ʲôԣĲԣͷЦе˵ǲӵİɣҪһһڲ֪ųֱӪǸɶģ 
ʮų 
𣿡 
Ҷˣ 
ҵӽ쿪ʼ 
øʲôԶţô 
㡭绰ᰡдŲᰡԼ㣬Ҵε绰 
װͨ 
װðٸʮ꣡ 
вҰ 
ǰ 
 
ཡһͻȻѳŵһתͷһǳսԺСգ 
ղųսûסЦſڼճķϣ˳ȡ 
߳Ƴһڷϳ鶯ļǰ˳ͷһš 
ƶ¡ 
ս̧ͷŵĨȥЦ᣺Բ𰡣Ǽ߹˰ 
ɶ 
սӳĸ߳ǵļ磺ǰµǡ⡯˵ţЦſڷϡ 
߳üʹ˸ɫ 
ʻСԵӣ߳Ŵ򿪣λ˿ϳ 
702š 
XX빫˾ 
ιһǶһҰ 
߳ǵΣյס°ְͣסԶôһʹ˼˸ 
սæӡ 
ȥ껹أȻ£ԺСղˡ 
쵽Ÿڵʱ򣬳öŮ˵ս䵽ҽԺȥһ£ 
𣿡ӺӾﾯؿЦôᣬ϶ı 
ȥҹ࣬ĥһҹۻ˰ɣ 
ԺСͻȻԹĽǶת򣬳Ÿڵֱײȥ 
𣿡С 
յزͣס㱨Ӿ 
սػͷȥɾײϣ 
ŬƽϢԼĺʣǾô£үǣôڻ𣿡 
߳ǵͷڣ̫ˣ 
̫࣬Թ̫ˡ
 

ʮ һվִ֮֡£ 

ȵİӭ˵һꡣ 
ûи˾úصϲãΪ꣬µ̫̫ˡ 
籩꣬ŰһһҹBн̨͹Ͳϴ»ȵڷʱ򣬳еˮģ޵غ޹ 
ⳡΨһĺôǣ½һˡ 
ϧѵõĸ˵岻  
ű߷дվС£ŲԶˮݷڶʶشŪŻƱ 
һվĹҵSУƲᡣ  
һ֡ 
𣬸߳һȫޡֱһСʱǰͻȻ绰СԣпҺʷһ㵽ǣ 
ֱӣʱ侫ȷģųûκ 
üҡҡͷ̾˿Ԥ֮е°ѹûıʲôȥ԰̺˵Ӣ 
1259֣ͷԲԽҰսҰ 
·ͣȣ³ʷ첽º͵Цš 
ʷ磡ӭǰȥ 
һߵĸ߳Ŵ򿪳ųվüͷ 
ߣʷЩ⣬ǰӣһֻȥдȴ 
žǰߵģһòУǲȥˣЦ˵ 
߳ǳԣдȻתϡ 
ĳʡ 
תͷߵ㡣 
߳ǵͷߵβԱĺǣذдӽȥ 
ʷŷŽ䣬ϸȵ 
࡭ǿС԰ɣʷ߳ǣС¶š 
߳ǷųǿֿСԣЩȻȴ˵ 
ж಻Ը̻תˡۡתˡ𡱡СԽյԶУ޷ʷյȥֹ  
Ǳ˵ĸо 
߳εرͷȥӻ˸ϳƣȻ顱ظϺ䡣 
ʻϣ߳ǿֱ಻סƣȥ˺ȥǰţȻǷǵjie fangԿѼ۾ͱȫ۵ܵ꣡
 

ԶôࡣϵġٵġϲٵģеġŮġвŮģйġġвġ 
Ǹɫ˵ѵĵط˭Ҳû˵Ļͷʸߣ 
Ȼĸ߳ǣеʷͬ̾װͬĲ׼ֿһվҲͦεӻеɡ 
߳ǱֿŮӰٻǽϵġͭƣЩԳ˵೤ĹˣطҶûˣһιɶʱ򰡣Сԣ 
ʷʵػ۴αȵĸ¥ã߳ǵĻЦתͷ 
˸߳һۣҸʱһڣ 
߳Щŵأôˣ 
һǰ㲻йֿ־֢Ҳ͹ô굽ĲŶԶߵøƵģ 
Ҿͷˣңĥߴ 
ϤüʷЦǳǳľѡ 
˸߳һۣҵн֣ѵֻҪ˫˳˳УֱߣôûóսֱľͿͶģ 
Ǹð߳ˣǽҿ϶䣡 
Բĵļһ 
ֻܹԺСߵʷߣӣ磬䣬׼סʮӣ 
ʷͷ 
ǣ߳װĶģָ¶ʲôС㣿ңҵǰɣû¼ 
ڲнĲƣ˵ŸϽߵǰȥˡ 
վԭصʷˣЦţŵߣ룺ⲻͲ÷ˣ˵Ҳ÷ɿ죡 
¸߳ԭأԶ˱Թûûû¶ϹʲôǣⱲݸġң

ٻ¥ǰȪף裬ʷ˺һȴûĸ߳Ǹ 
أ߲˰ɣʷĲȪϣʱػͷȺѰ 
ֻóֻϢ߰˵·Ҫ˵ȥͶˣϢʷٻ¥ߣ磬ǣɹǽȥߣ 
ʷֻø̳ſֻ˴ֺüۡ 
߳ǻǲ 
ٻ¥ʵͷˣڲװҲʱµ»ŻõĿصĸߵɴ˽죬ôʮǰ 
ʷûĿĵߡۻԱ죬Ŀȴˡû취ǵԱȹ˿Ͷࡣ 
ͬʱô˶ţʷЩڣժñӣϣ´κһ 
˵ҪȥJУʡ 
ǰ¸¾ȥˡҾJǱ߰ɣ  
ʷ΢ЦŵͷûǴ廹һ  
˵ңʷЦûάֶãʼͷ£֪ظ϶¥ 
ʷ˵һ֪ж˵˲˵ġ 
ʷܿĲǿЦȥJҲûȥˣʱҲ䣡 
οȴ˷ãĺ˿ʲôƵģ۾ᡣΪְŪǰĶ 
һʮۻԱϽкˣ̬ȣǰǿһˡֲ˵ֻý迴嵭εա 
ãⶨһŷֶ¥ȫŮװġ 
ʲô°ﰧţǵץһ˫˵磬׻ûأɣģ 
ʷӹ磺Ķ죬ǼһģߵĿ϶ˣƤİɣ 
ͷףۻԱȥƤסû׼ס 
Ƥ׿ɲ̫ףĲɣʱתͷʷȴĦŹ̨Ǹɫף紺ˮᡣ 
ʷæ˻ȥ 
硭չȥǷףơƤЦŮʽġɩ𣿡 
ʷ糺죬æҡͷֺһ˼Цˡ 
Ŷɩˣڼ𣿽ʲôְôʶģ˷ܵһ⣬Ҫɳʵף 
ʷ񱻱Ʋֻͷ̵˵ɶɩӡǡСʱͬС𡭡 
ֲã 
𡭡Цеϵơ 
ʷ£Ҳס΢ЦҽΪܰ 
ġ 
ǦʰƤʲôģܶšҲһ򲻷ҵ֡ 
⸱Ư϶ϲ ֣ϡ 
ʷ׵ûϻ΢ЦĹâȴĬ˺һذ׷Żع̨ϡ 
硭ӡ 
ȥʷЦЦñӣת¥ȥ 
˰죬򰡣ۻԱͷ£¶Ѿõ 
żؿʷıӰתͷۻԱ˵ô򣿾˫
 

ץ׼Ҵҵ̳̫ܳεһʱ۾ۣȺѰȴʷɫӰ 
ɣ 
һţҲôˣ۾Ĵϸɨ輸飬ûУ 
ȪȦûУ 
ѵȰĽǺڶ涴ҶȻôרɸˣ 
Щɡ߳Ƕ£ʷֱ 
Ҫҵ߳ǣæͳֻݼ1 
ĵ绰Ȼ޷ͨ 
ղ͵ƻӣһؼʱ̾͵ӣֻ޲һҧȥ 
ô죿  
֪ߵģ㶵ؿǰˡôϲ򱯻ŭ޶ԵףûһϤġ˳ˮĮش񽥽ʧȥ˽ࡣ 
ΪΣߵ¶ǹµ 
ָоΥˡ 
ǰ죬ҲãȻվϣֱ߳ǻͷҵ 
Ҫȥ𡭡ľУЩͷߵ۾Խϴش˵·߶ɶѽյվ£  
ô֪յվİ 
һֱ߲ǶҪٶ˾ȥǵţ 
˶ˡ 
ˣȪԵĴӿʼ֡ 
ϲÿͬඥһ㡣 
áֻȥյվˡ
 

ãֳãʽóʡɽΣСɵׯ¡ǰС㳡񣬻̳ΧƣȻѵõ֮ء 
˼ȦҲ˵ӰӣֻĵؿͭϵĶü飺 
̶á1655꣨˳ʮ꣩ʼҴ͸˼Ͱ˼λһլԺĿյء޽һãģ󡭡1904ؽΪ֮á 
Цһ¡ûᵽؽõǸ 
һвУ첲һ£תͷһŨ޵Ȼͽߣ 
ŵͰѵطóˡ 
ռղվĵ̡һƣ° 
ϵױϴ´࣬˸͡ñӣӡкɫġXX硱ɫС˽׺Ƭʱ̸ΧϱĵϵĿУ˷ţпĲٳһСĶҲӡ˶Ь¶һɫ˿࣬ѽŲճһ 
Ƭڽšü顱ͭƣЦŰڳVƣָˣ㰡 
ЦҪ 
סͷһߣµ߿ 
С㳡һӳʮñӡñܶĵطرнܴʡ 
һ̣ξˡ 
˵㳡һǣԶԶŽеʮּܡ 
µҲʼˣҼΪǹġ 
˼䣬ػס 
ʲôƻɺɫӰ
 
СԣʷڸЦݡ˿ԶԶس֡ 
߳۾ſ첽ղŵ£˵ 
ʷתͷһۣĵصͷ 
˻ڶõԲ¡ 
СԣԲ𰡣ûˡҡʷǸ⣬ֲͣ˵ʵ飻Ҫѣȴʵڲóɵı飬ֻͷΧ 
߳ɷµذֱɤţ೤˵ôְ˼ҸŪأǲǵְҼ֣ǴЦˣ 
ЧܺãȻʣһҪӵģ 
ӶԸ߳˵ʵ֣۶ۣܳϿҵСԣ㿴ֵ鷳ˣ 
֪ڹԼо̫׳ˣҧгݵƴţ˾ˣ 
ʵˣ 
СƴСͨͨģʷ̿ܺذͷתһߡ 
һתͷȴһƬλۡ 
ⲻǡʷû˵꣬ƬѾ˸ǰ 
jie fangͬ־ǳǸƬµúܴһȺñӶ߿ 
ˣǴǻȥü⼸ˡ 
ѽjie fangְҵס߳ǵ֣һ߶Ƭ˵λjie fang׷ǮҪǾˣǸֻ 
õõõá߳Ǵеıϣ޲ץੲݵϣס֣͵һԱߵСԡ 
Σյ۾ 
ǰǰjie fangͬ־̫ˣ̫ˣûǿأ˾ͱſˡ 
߳ǿʼԣܿСԵ۾ĿĵҹˣĴ 
ƬȻҲظɿڱе½ֱһߡ 
ɵѽ˵ôʲô±˲֪Щ˶Żģ鷳ô졭Ƭòѵѣȴôһֲ 
ȻأǶŮֻ̧ͷƽŸ߳ǣҲ²£Ȼȥɳ˰ɣܣʷҲˣ 
ʷæ֣ҳʱˣҾ͸ȥɳ 
߳ɤӣ 
ԱеĸЦͻأزС˺ࣺܶʲôjie fangͬ־ǡ˰ 
߳óǣ˵ֻǲͷػӻ֣ڸϲӬ 
ߣƬбƳ˸߳һۣʹаɿߣŶմء 
ˣͷβлҲû˵ 
ʷ˵ıӰĿ⵭Ȼ
 

߳Ľ֮Щ飬˿ĭЩİ͵£ɶѽԡ۾󰡣ٵӶҪ 
֣ 
Ŷղչ֡ 
һֻ ˣ 
ֻ߳ðһֱڱóǰһ¾Ҫջȥȴһץסſû£ȥߣӡ 
߳һ£Ч¶ɫɴ 
ͲƵƤʷǵðɳû¸ɣеģ 
ʷ 
ǵġ ʷص˵棬幫֣ǳѪҲࡣһһʮ˵ϸ 
ʷĻ˿ 
߳Ҳ͵͵˿ 
㲻øȫô־Լ죿ͷ 
СԽôխô࡭ 
СԽȥʲô 
Ҷˣ 
ش֮ɴ࣬һ֪õģˣ 
ʱʷƵָָ߳ǵҶʹ˸ɫ 
һǶ¶һɫϴ 
˵˹ȥͶ߳һʱȲΪʷںסӡ 
߳תͷˣЦ 
һקǴӣˡ 
ϴճճһǳɫȻĿȫǣҲʲô 
㶹ơԵСԡ 
ֻһ㶹ƣСԽĹսǡ 
⡭һã߳ǲڵ졣 
Ǹӣ۾Щᡣ 
ɶѽܳԾ͸Ͻӣˣ֡ 
סǴ״㶹ƣݺݵ̧ͷ£Բԣ˵㣡 
߳Ǳ׵һʱ˵ 
ƽհ˵ʷЦȴƴס⣺ô֪СԻ 
߳ǻعĶָָϴζģյվ˾ţ 
ʷ˳ȥסˡ 
һۣϷɺ졣 
˹ı飬߳Ƶת 
ɫɴЮŰɫһǵƣָĵطĻɴա 
߳ǾôŤסˡ 
ԭյ㰡ʷЦŵͷ 
ġʷˡ ʹҡ֣żطš 
ʱ߳ڻعͷеض˵ҪǶǲˣҪҴƤŶûУ ˵̤ǰߡ 
㡭ʵ̲ס׷ȥʼ 
߿ͬʱʷЦվԭأתͷŸղ߹Ĵ֣Ȼʧ 
յվҲҪվˡ 
ֻǲ֪ǷҲˣյ 
һվںη
 

ȫ۵ȫеĵλȣܵʵСÿǰֱխøƵģȴֶ˵ϵġȫ۵¡ƷɫۣͦǸխģ˾ûߵ¥ֻñڡ۵¡ȫҵ¡֮ĴװѼֶǣȻۻ֮У͹Ҳ˵ĺǵá 
ȻôһСطԿѼ˺ȥˣ˺ţȥһ˴դõĻߵųԿѼˡ 
ȸ߳ǿʷѾˡ 
ʷűżСԵĻ𳵡 
˶߳ǰסҪվİ೤۾ 
һŰѼѡֻȽĵģñǡ 
صλæͳһƿ׾ƣȵطϣЦŶʷ˵磬㿾ѼҳԲϣȾƵʱ仹еģ 
ƿϺ֣ͨͨͷ 
ʷɴ۾СԺƿƣֿ 
߳̾˿ץƿһҧƿǣʼơ 
ȸʷ񵹣ǵڶȾƵģֻ߳С뱭 
ȻСԵȣոУ߳Ǹıӵ 
ԼҲľươ׵ġҿ´ξ͵ҵƾˣ  
Ҳ˵Цϧû 
ʷ˫ַϥϣ˶ͷԼľƱû 
Ҳ˵ӰóǴ㶹ƺϵӴڴڳ 
ʵڲ˹ģ߳ǿεЦ 
ֱһ㶹ƣ̧ͷԸ߳˵²ո˰ɣ 
߳ǵͷ 
硣Ʊ 
ʷ̧ͷۿ΢졣 
5ǰߵʱ򣬸ȵơһ۸߳ǣ˵ټ˵ټɵʱǲ׼ټˣ 
߳ձһһۣôû˵ 
ӣЦἫˣǣ˭˵׼أȦȦĵģǻ 
߳ǵüپᣬһͷ 
ʷĿתº͵Ц 
ԣƲΪ˽𣬶Ϊˣյط꣡ʷľƱ磬˵ˣJм 
˵ˣʷ֣صӦŵ 
Цòã磬ɲǸƴƣʵûʱˣȱæȣʷȣԼȴһȥ˰뱭 
ʮʷҲƴһԵҲûֹ˼ֻš 
űӼ˵磬ǸⱭƣһˣ 
תͷһ۸߳ǣշΣҲͲֻǼˡ 
ʷЦͷ 
߳ǿʼ첻죬ֻѼôҲô 
ʱóһϣƵʷǰȻǼˣɩӵ£ܲǰɣ 
ɫϣ˸ŵ⡣ 
ʷһʱףЦϡ 
˵߳üߴٵɶ²˵ģӿ֪£ˣˣ 
ʷҡͷ 
Ϊʲôְǰһ㡣 
ʷЦЦЩΣЦЩǡʡ 
߳ء͡һʣˣҵˣ 
˵ļһݺݵ˸߳һۣ 
ѵǡɩӼﲻͬ⣿ 
ʷһĬ˺һſڣ߻ǹЦһֱҲûͬ 
Щ꣬ɩӡ 
ͦšǶͦţ 
ݵؿǰʷȴƮԶɩӣһŮӣȴô꣬ô꣬ô꣬ѳʲô 
ôڲͦˣҪ㣬߳ü 
ңʷ̻ش 
ΪɶΪҪԱҸˣ߳ǵĿˣ 
ʷ̧ͷӭĿ⣬ûЦݣ˵⡣ 
ѾŬˣʹȻӷᣬͷȥٿ 
߳ȴЩ̣Ϊ¾װͲˣʷ񣬲ߵģԶǸǧ˰һʮһ 
ǧ˰һʮһһӵʷ壡ҵĳʹʹձ鲻Խزš 
ʷ˭ٱʣ߳ǵһ 
ǳõĳĬ 
ڣʷ񿪿ˡʣһվǡһվһվԶ𡭡  
ǣ߳նػش 
ʷ̧һֻ֣ϵƣḧһ£ȻץסԽԽ 
ȵʷף˱ѾٲȵضƱСԡƣҸˣ  
ã߳Ǵˬ죬ʷıӣþƶ˳ 
ûжĻһӶ˵ף 
ôҵľƣʷһš 
ѼѼ òˣæʷͿ潴ϴлͿѼ 
ľƻûأ߳ǵĿıӡ 
ЦеأղľƣȻȣ 
ˣûƷ㣡 
ҵľƼϣϲƵʱٽźȣ
 

Դ̵ٶȽӵʱҹĻѾ١ 
Աš 
ø߳Ǵ򿪺䣬 
ʷ񲻽ؿˣǡ 
߳Ϻ䣬˵֪ͣɶʱɵë 
ʷɻ 
Ц˵ˣͷͷܣܾͲˡϹӣдǡȥ찲ˣҿߡ 
ʷףҲͬģûбء˵ñӣؾ˸ 
߳Ǵ򿪳ţʷȥ 
ųӵĺ󴰣Ц֡ 
߳Ƿųţؿ˵ʲôȴû̧֣ڿԥһ£ֻ˻֡ 
ˡ˵ 
ͷȥҲ˵ǰŴû뵽߳ǵ¶˳һ£˵߰ɣ 
عϣԱβĺ漴ػ֡ 
µµ 
ڳҲҲסЦݡ 
һ⳵ 
ǰԱٶȲ죬ܿ 
һС·ǰŽֿڣԱ󣬳ҡ 
ˣûٻͷ
 

ؼҵ۹ԭҰ 
ʷڳűߣĬĬתͷŴ⡣ 
СʱǰһĸϳλڸǸС 
һƵɫƽϴּ޷ƵĴѾ20Сʱǰˡ 
쵽Jеʱܿճġ 
ʷת峿⡣·ӰУָʶĦ׵״ 
ľݡһж򳵺ţֻг̫ʼУŹƽԭ롢 
֪˶ãٽķԽԽ࣬¥ҲԽԽߡ̫ʼʱض㵽¥ 
գ𳵻Ϥİĳվէͣʱһ̾Ϣ 
̾Ϣţ;սᡭ
 

JеĻվˣµվǰ㳡 
 峿Ļ٣ҲͲ࣬㳡ԽԵÿտ 
 ߹խļƱڣӵȺѸɢȥӭȻ壬ʷ񲻽΢΢¼硣 
ҪȥҵתʷŬԼԼĲӴæ 
ǡ 
Ľȴ񱻶ڵϡ 
ҲԶǰи˾ôվš 
˵ҲûκζЩš 
ҲǴ̫ڳ΢΢ 
ʷĵں 
һ紵ޱߵķ˿ҵط԰׵ӡ 
ֲһ£첲ø 
ʷǱĲˡǰ߽⿪װ׵Ŀӡ 
ɨϵľװĿһûмˡ 
ҧҧ´ͦͷһδʹ 
̧ͷʱǶĹУ϶զأ׾Ҫϡ 
ȴҡͷ 
ʷֻ÷¾ŵףô֪ҽ 
̧ͷɬ˵ֻ֪ 
ôɶʱģ촽÷ϣʷüͷָסޱҷķ˿ϸ𵽶 
ûٺˣ̧ͷ˵ġ 
ʷһ£һ޶Ȧվˣ۾ġҪҽ첻ô죿 
Ǿͽŵȡ죡죡ܵȵ˵ţȴ·ɬ۾Ƶģں 
ʷһʱûֻüץ֣ȴ۾ˡ 
ᣡҲģ˦ȥǴδй䵭Ҿ¶ˣҾߡ  
ܰģʲô£ʷ죬ͷȥ 
ȴû̷ʣкһֻǽӲͦ·ǸҪȫе 
ڣʵʷҽˣ 
ʷû˵𰸾ůУΪǸҪش⡣ 
ͬģֻ11졣 
ǶСˡЦЦЩܶ꣬ôȥˡ 
ʷصͷ 
Ҫ˵ôˣҾһֱأһԥҲûУǼٻ̹Ȼؿ۾Χͬѧͬ¡ѡչˣҸģôܲ룿ôܲԼҾɶʱ 
ʷ˶ʹؿ 
ôҲ˺ü꣡¼ѣҲǲûǮĽӣҲ 
˵ˮ⿪ʼͨۿдתӲ̧ͷһ 
ӹġΪʲôǵͦţͦЩ꣡ѵɵ𣿶ʮ飬ѵɵ𣿡 
ỹǻˣֱʹĨһ¡ 
Ϊʱƣһ䣺ǲ㣡 
ʷ˽סҪЦۿǺš 
ۣٿھЩˣҡҾϸҪȣҾ͵ȣҪ֣Ҿͼ֣ҪӣҾ͹ӣΪΪ˵ס˺һῪʼߵӿ 
ֱֱȫʪָĨʮָҲá 
Բˣ 
һҪ˵꣬Ϊ죬㾡ȫһ 
ʵΪʷ񡭡ǡֵã 
ǡֵá˵úᣬȴҵؾסʷ࣡ĺ·Ҫֹͣˣ 
˵ѵĻƽˣ֪ҼҸ绰ˣݣ˵ʲôҲʡҲϡʣҴ͵Ҫһ⡣ͣסһѯоʷҡǲǡֵã 
ʷ׻ؿסˡǧȴںһҲ˵ 
Ҳҿʷı顣ͷֿʼס΢΢ 
ÿһ룬Ǽ尾 
ȴǸɳ© 
ϣɳ©£ѻɾķ𡭡 
Ѿˣûȵɳ© 
ȻʷͷЦһ£ҡ֪ˡ  
ת߿΢΢ЩΣ 
ʷ 
С˶ˣ 
ԴЩΣ˼ɢ 
ʷڽСˡ 
һɲǣֻԼҪը͵ػͷŴ󺰣ʲôҪҶҶǦʣƤǮͣûû˵ضڡڡҲˣ 
Ҳվסϥ޶ڵϡ 
һ˲䣬ʷ·𿴵һſ޵Ӱ 
ã˵˲ߣΪʲôҪƭҡ 
 
ʷ߹ȥϥ׹ǰḧŪĳ˵̧ͷҡ 
ҡͷ 
̾˿ֻöĺ˵ôһʱ䡭ǰ·ҲǸͨģܵãһӰ 
Ļ̧ͷʷᣬɲߣǱֻӶϡ 
ΪֶֻæţʷֻЦŶ˵ߵĿڴ 
㶡 
ʷ°ͱȻһԼصλá 
֪ڶ̫죬ڴĶðű 
ǸССȦڷ㶡 
ɫСָӵûκεװΣģܸе¡ 
ʷùָָȥһߵȻڻǰղˣһվȥġǣһܿ϶ˡ 
ؿָϵСȦů˫εסġ 
һվʼٲſ֡
 

Զվǰ·ͣһɫγ̫¡ 
ߵڴֻһ̧Ĩȥ۽ǵʪ 
㿴ûˣҸ˵ûµģ 
ҿҵ뿴ҲܿŰɣ绰ͷ߳ǵЩįͬʱЩ˷ܣ೤찡񣡡 
Ц˵㿴һȥ 
㲻 
ҪȥHˣΪ˽Ӵ磬˿1Сʱ 
㲻ȥк 
ڲãʱȥH죬ҪġŹ㳡ϵˣʷվ 
سȻЦòãҡն飬ҾȲˣ 
ãã߳죺Ůö࣡ҪȫͷҲŵݣ 
ЦһʲôҪģ 
´μ棬ɵƯܸˣˣ 
ǣ


ʮһ  

ʮһ¼Ҫȥ 
JСHתºߵһվCеھŽڡѩڡ 
ĿǰΪֹڡҹʱCƮ붬ĵһѩ 
ѩʱ೶·ѩڿʢװ裬ֻϲɵҹƬѩ˾ӨķĩƵ·£֮ͬĳ˸ϸ΢Ĺ⡣ 
վڴߣһŸյİ׿ˮһʹļ 
һڱˮۡ 
ӵʦĵ绰һ塢עⰲȫ 
ƽ 
ʦٱԹǸТˡ 
ʦرؼң˵һȴֹ  
ε绰߳ǡҺܺãҺأ绰ͷɤɣʮ㡣  
ǣԵļһöز㣡 
±ӣ߻صǰɿû̡ϹϹĩϳĹܻȥһˣ 
ŲŲ 
塭 
ϵֻͻȻ׵ѩҹͲһ¡ 
ɫĻʾһ泤ĹŹֺ롪ֻһˣ 
һ־ȻЩҧ´½ֻιһȻֻͺܹص굽Ƕˡ 
żæŵذ˺ð죬ҳֻ 
ȻС׼ʧﰵԼë 
ڵ绰ͷһֱڳĬյѸƽԼ 
ǡʲôҡ ð죬ͷʲôƵıһ䣬ɤӻЩ˻ơ 
ӦһܸԼָˡʾ 
Ǹæɣ 
Ծ˼ʲôʱʹġˮ˵£ûģ 
ʱ˳˵ܴݾߣ 
ŵ쳣ͣҪǰµĲϷ꣬ڼҼӸࡣǲǿϨˣ  
ҡ£˵һ¡ҵʦӪˣߣԺͱ绰ˡҴҵصһѻ·һ붼Ǽʹĥ 
ְʦӪأǸأ 
ˣ͵ؼһ⣬֪ôĸ 
ͷ߳ǻϵУ˵ûˣʲô¶˰  
͹ңŶûУ 
һ£żϻشһ 
ϵģҲɤűԹ 
һżͷԾˣޱѣ 
ôˣһһֵҧʡ 
˲֪ 
ƨ٣ԽɣԽܸеصó 
߳ǣʼð𣬡ߡôˣ 
ˡ 
ࣿǲ˵ûˣ 
ô££Ȼᶼһ֣ 
ʲôˣ 
߳Ǿǰõ 
ãܺáֻ˵ܺáġܺá  
ߺһȴֲ۵ò֪ôá 
ġܺáұҵıˡͷ߳ǾȻЦһ¡ 
ķɻȥʦӪ᲻̽ӡ ѻؼҵļƻǰһ죬Ȼ侲쳣ѸҪɵĹ 
æͨҲҪȥΪλʵǷ 
ܻˣ 
죿ҪԶܹ̽̽ʲôҲ˰ʲô㡭 
ֻٵԶˣŶֻ˵߳ǣòᣬǰʱôʹָ׶˰ס


ѩѾͣˡ 
ߵߣһ£ 
ЩݵӰӡɫϣѸʧ 
İɫ类ڴ⡣ 
ֻСû̵ƶأҹδϢ 

峿TװʦʦĴٳϿں졣 
ڱŵʦӪ٣ҵıϾζҲͷǳԡ 
߳վڲٳһǵ£ԶԶŲٳϵı 
ٳҲѵ±Ĳٳ 
ѾˣҶβ״ҶƬһֻֻɫƷ衣 
ɫñҲһƬƵҶӡ 
߳ͳ̣ͷš 
һڣ 
У·𿴵˸ңԶĵط 
¡¡ĳս̹ת׳һڹܣָһ߾˫ֵͶ 
ǸǸַ£ʲô㣿ΪԼĬ 
 
Ǳ㶵شӳֱӶϷθϡ 
 
ǸͷԴӵվı 
ǸһֲĽдŸ԰ڵı 
 
߳죬죺ث 
תʦķȥ 
ñϵĽƮڵء
 

ʦӪڱŷ־ʦԺࡣ 
Ӫ¥úשɣ㣬ϱ 
¥䣬ʦӪӪ̿յİ칫ҡ 
ʦһվڴڣ¥ǰ̳Ĵѩɡ 
̿յİ칫ϣһתҵ棬ɺĸֽһҳҳǶ˱ߡ 
ʦǿŤĹϣɲ𰡡̿ЦЩԳбӷϣ˫ɫԲʡʮͣɫȴŲ̬Ĳ԰ס 
һתͷһֻۣعͷȥ˵ 
˻ΣҾʵġʬλز͡ˡ̿ջǸ 
һɫߵ칫ǰͳ̿£ָ̲סشתҵ棺ûꣿûꣿ 
̿ոϽǷر棬ָűʦӡӣ۵˵´λҪأ 
Ӫתҵ棬˻ضٴΣѾǲˡ̿մӲԼϾ˻ˣٽŽͬһݱ棬һֶģڶģ 
һĿ԰׵ϣȥ̾˿ظ߳ˣĵӾˣвȥúΣ 
̿պûһβĽ飬ֵֻ߳ʱ۾ 
߳ǰֻҵİ࣡վߵһղվλãƿ˲ӭ洵ʦӪϲ¥ϲ¥ 
̿ս΢Цȴø 
һؿͻȻİ彫ӰȻͷӻҪ͡ 
ѵ 
ͷʮֲĸо 
˳õĳĬ 
ͻȻ̿һƣˣβסڴ˷ܣȴſſؿȥˡ 
һ̿յİ칫˹ϵ 
߳ƿţֱ˾˸ǳʽľ 
ֵİɴͦۡ̿յ۾һ¡ 
棡߳Ǵ߳ǣǰ 
֣ʦӪ໥һ 
һ򵥵ػؾʵСӣȥʦ𣿡 
ǣ 
ѾʦӪӪˣ 
ǣ 
һ˵ʲôñӣǰĸ߳ǵļ磬ֻͷ˳̿һۣ߳ȥ 
ͱˣ̿Цָָӡ 
߳߹ȥ£ժñӰֱߡ 
Ը߳ǵı׼ˣ̿պάɢ 
ҽһ¡Цӡ 
̲߳ס˸ۡ˵ǰ˵̬Ц 
ôˣ߳ǲĻУֱʵ 
̿յһ漴ЦøãôҰ 
߳Ǻһܾش׳Ե⡣ 
̿գھУμϰʱʶָϵӳ塣 
TʦԺ󣬿Ĵ͸ˡϸ£̿Ųʳһ⡣ 
ֱ̿ǰ㣬Ÿ߳ʣҹƵҪˣȥӪת˰ɣ 
߳ǵͷ 
ʲôЦʣһ˳ְתҵӽĹ 
߳Цһ£Ҿ˾͹ˣȡڰ֣˸ûȡơ 
̿յЦݼţأ 
ǱҲǲӴģ 
̿ЦˣллҹĿ϶ 
߳Ǻһ 
ֿ̿α̾˿ʵĵкܶࡣλȴıʵ 
ûȸ߳ǽӻ˵ˣԺеæˣԣĩؼתתǹǰĳɣɢɨ߳ǰŰɴ֡ 
߳ҡͷã 
̿յȻܵͣݱ粵ʱһֱţˣνŶڣ严ܡӪñ֤ԺĹ 
ֹ̧߳ȥãݾݣ 
ֻ̿ôסͷδء 
߳ץñӣվ׼ǡ 
ſڣֻعͷü˵˵ԺܲܲдĹŻ 
̿նʱܱǸؿҡҡͷ 
ܡ
 

Ϧ¡ 
һУ˸еʱ̡ 
վʦ⣬ͷԼӰӡ 
Ҫ㵽ŵȰɣշҵʿ̬Ⱥܺá 
Цҡҡͷ 
һšϻ˯š 
塭ֻˡ 
Ȼǡ  
񣬸աιһ£Ǳ߾ĵشһСԣ 
ô·ҽõκűߵĹ绰 
ôˣһһʱӰ٣ˣϸϹȥ 
һ㶣ˣģ 
Tʦſڡǳʲôˣ˵ ɤš 
绰ͷľҽȴĬ˺һȵ˵ʱһϢȻѾǳˣǵңϹȥ㣡 
Ȼ绰͹Ҷˣ 
ֻϡͨ㶡 
Ǿ͡ȰɣһǵȣҲǵȡ 
ССԡͻȻ˸ɫӰ 
תͷ 
㡭ɩӡ㡭㰡Ǹס֡ 
űߴһĽ 
Сë־ϲס֣ô 
ǰ챻ֵڱ֡Сëſǻشһָָ߱档 
ıһᣬæεصͷȥúʹ˸۶ۡ 
ǡԣôˣˣ 
֣ҡβ͡ 
˵ʱ£СëЦˣǰǽ֣ԸȦȦвУ˵Уԡͦã׼ˣ 
ЦԵԴ 
Сë࡭ô£ܸ˵˵𣿡һʡ 
СëЩԾû˵֣  
ͣͷҡҡͷ
 

̵Եľ£ԹԹԵſűߡ 
ϦбգҶ׷ס 
˳ 

ֻʣһĨ͡ 
߳ǼҴҵſڸϣ߱߳۵İױ 
ǸثƵƤС˾͸СҪΪַˣ 
һľϳ 
ɫ̴£ɫţп㣬ذԺ󣬻ûһɫģҲûΧִڴ¶΢΢ţôô䣡 
߳ü첽߹ȥ˽ǰȴϵ۶ס˽š 
ôǣɶˣ 
͵ػعһ̧ͷһʶԼ 
ϵıʪһæȥŲظϽĨ˼¡ 
û¶紵ġ첻˵ 
߳Ǳֶû˵üøˡ 
æˣûһ 
ͷ 
ҡ´Ҳҡ 
ֵ߳ͷۿ 
ǡߴ°ͻתһȥˣû¡ˡ 
ɶɶɶ 
߳ǵɴ۾ŵ 
㡭˰ɻһˣ͡ΪϸŶɤ 
ôаƲ졣 
ǡ˵⡭߳ǲòþˣߵָ̧һ뷢ֻ˵֣תյԼԴϣժñӣʹºס 
εĸӪ߬ñӣ˳˷Ǯ  
Ǯλү֪ζʲôۣ׬ĹҲĪ쵹ⵣ𰢶ˣ 
˵ΪʲôĵҲ˵۾Ƶض 
οҰ߳ǳڶ 
ղ˵ʲôǻ˵ģ 
һ˲䣬Ǳ˵ѨǶˡ 
硭ôô 
Ǻ･Ц⡣ 
ΪүҪԼء㻹ҪҰο 
ٷϻ߳ǵѸΪ³ 
аǷǳݵصͷЦ÷ǳ޹Ҳ֪ôοָʾɣ 
߳ǵøǰ˵ĹԹЦ̫ϤÿҪ軵ʱ򣬾ô޺Цԣóѣ 
Σյָ֣ʾ 
ǰһһС 
ٹ 
ʼ糺죬ҧֲһ 
Ͳʵݵ㰡ֿ߳졣 
תͷ˿Զĸͤʦſڣ 
ͷأĥ䣡 
һɾ͵ˣҧס´ 
߳Ǵ̾˿֣ƵԺ 
߳ǣҧȫӲ 
Ҷ߳ǴͷһƬСҶӡ 
 
ָҶţ˵ſڲС֪ 
 ſڲ𣿡а 
ʲʲʲô 
߳ǵŵ˺ü 
Ҹʲôغֲ˵ģ 
߳ǵͷ¿ 
һŶƵСվСм䣬Сţһһ͡ɫñ£˫米ŸССԲʰ˿СգˮĴ۾С죬ܺѧһ⣺ÿζ׶԰ſҰҰְҲjie fangſҰΪʲôſڲУץ׵˰ 
˭߳һ͵ı顣 
СȻž̧С˸ģľ 
棡ҽԬǣﻨ׶԰࣡꣡

Ԭǡôˮƽ֣˭ģ 
ҡʶ 
߳Ǹ죬 
ǣ־ϲضſ˫ۡ 
裡СתͶСԵĻĲӣǿˣ 
ѾͷҲ㣡˵һڣ 
衭裿 
ըװѸ߳ɵڵеҶƮڵء 
УԬСѵ裡ﲻ׵ģץˡ 
ģϲǻأץ˵ġ 
ӡӡСԵĺӡֻ߳ǵĺӣ 
ʲôʱкӵģ 
ˡ 
һͷĵͺȡ 
ûӦһ״Ӻݺݵһѡͷصһۡ 
ˣ߳ǻعˣģзҧгݡ 
ߵرͷȥֱߵǶĸŮǰֽصطڵϣߡľߡϴ·ϴƷСʲôˣ 
𣿡ʡϸҽ״ϾȻȫǻ̵ͼϻһССġƨɣ 
ҴһˣҲֵˣһڽ˵ģ 
˵㣡ҪҴǣĽأ 
ȥˣ죬ѺӽܻʿˡܻʿϸȥøϻϼұɥͰתӻʿӵĺӳ괯´Ⱦתҽʦҽʦ¥ˤȣתΡ 
סס죬תˣ 
ΪͦģҽᶼҪˡ 
ӽңĽ֪𣿡 
ҽͷҴ绰ˣ˵СͦãȻֱң 
̫ѨˣҰɣתͷǣ˯òã 
ã尢˯óܺ 
ѾͷƬӣΪҲӣҽ 
ǺµСԻ 
ǹ԰²£ ı 
ָУǳζͶͻˣͦʱ򣡡ҽתߣûֻͷ˵ȻǵǿᲱϣû˿У㣡Ѿˣ 
˵꣬ҽ׳ذͷֶݺݵһԵĸ߳һۣس⳵Ƶˡ 
ϵĴӣҵ߳ϣæţ 
СԵ½󣬺ش 
߳Ǹɿһ⡭ǵĺӣ 
˭˭˭㡮ǡʱһ£㺢ӻʯͷأ 
˵ôûӡ󡭡Сֱһš 
«ĺǺ«ޣʯͷĺʲôСֺѧͷʡ 
ǰʯͷɶӪͬ־Ҳʡ 
ӣĻش 
ΪʲôĺǺӣ 
˵أʲôСӣʽ 
ӣ 
ǵС޵ֻӣ 
ι߳ΣյüӶ 
ǡɲȥ԰ӣԬС˷ 
԰ôɵĵطСĥ˭ģⱲóӦľˣŮĺСġԬռȫˣ 
߳ҡͷ 
ߵȴϻش𣺡ð 
ǿؿŸ߳ǡ 
ȥϰ࣡ûʱȥ 
˭˵ģôȥң 
ǵİְҲûʱ䣡jie fangûʱ䣡СѾͷ˱죺Ҳؼҡ˵㻰Ҳ㣡 
۵ӡ 
⺢ӵĵҲǲӵģ߳ʣ˭˭ 
֪֪Ҳ㣡 û˵źǰߡ 
Ҳ˵ҪܣСҲ 
ߵǰȥˡ 
ŮСˣʵŮСˣ 
߳ǿǰһһСӰֻεظϡ 
裬ȥ԰ɣ˲һǲĵһ顣 
ǰһȥûȫеĺӣеᡣ 
ȥ𣿡ǻͷŸ߳ǡ 
ҲתͷһۣȻͷ 
ȥ 
ЦúܿĺܿģСֿʼ⡣ 
԰С𣿡 
У 
Сʶ𣿡 
Сѧ״Ҳǹ۲۲죿 
СѧҲ°ͣͷĸƵģ۲۲죡 
߳ǣ 
Ǹ飡 
ϵ»Ȼǿϵ» 
߳ⱲӴûǰ׺ͷԼܳʲôϵ 
ڣͷĻ£ͶԬǴ۵Сۡ 
ʲôʱ 
֪߳ʵûɶؿ˴һۡǸջͱ˾һ绰ˣڻû 
Сš 
ʵ̫ûˣ 
߳ǴһֽСֽͷװ̳ԼĿȪˮ͵عһڡ 
СһɿʥưС죺ΪʲôҪȰˮΪʲôȿ֣ 
ҶҩӲȤüƲشƳð͹⣬մź졢ڡɫ֭С졣 
·ӭСƫסܣһڽɫĴҺ塣 
ΪʲôʥСһı裬ݵǰ 
ͱ裡ʲôʥ鷹Ͻ潴ǲýСʥ 
ǰȵػţǺںĽҪˣ߳ǾϵĽ 
ϵľñŲԱϡ 
ǿڱȴָɴ˻ȥûԵ˼ 
˵տհİְ裬Ҫտհ̵Ļɻ 
ȿȿȡˮǺһڡСʱ߷֡ڵĥʱ߳ǺܱʶԬСѵ츳ͨһضܶ೤Ļ˵һİͣ 
ض˵
 
ԡСԵİôǡ˵ǡʳĸɣȡ 
ĸǰְ˼㶼ôˣ֪ԬʦЩЩͬ 
߳Ƿ˸ۣСѾͷƬһʶ 
˾Ҳʶ⡣ 
Ȼǵ˵һױ裬տհ̳ҽԺģпտ壡 
տ壿˭߳ǵһ𻨣ݼš 
ܣǴ˵ 
׶԰ͦù߳סˮƿӣÿ֨֨졣 
һҪͲ 
߳ǵͲɶ 
Ͳ֪Сͬ۹ˣ 
߳Ƕ˵һ̹СӣбƵļţ󲽵̨ǰ 
ʲôԼ˵ ŪЩרʡ 
ԬǲҲ֣ôţ˫ֳס̨ԷԱ˵ȱһһݣһͲѽҪ 
߳ǲŵؿһۣһֻֿʼǮȥˣɶɶͲһСѾͷܳԵȥ 
Ǯһ̣һּСѾͷǵڰգһһͲԵòֺ  
ҵĲȫͳƣѾһٱˣѩ˰ 
費ҳԱ裬Ҳóԣ˵Զ˶ӻۣЩί̾ 
߳۾֪ôࣿ 
ģ費ҵģһڣһڣǼⶼ͡ 
ƾʲô㣿 
ֻ壡Ϊ岻С 
߳ǵָƿԣ 
Сӣ 
С˭ģ 
ӵϺûʲô 
һǣСͻȻµ 
ʲôǣˡ 
ĺҪǵģ 
⡭ԼԵģ߳һ㶡 
ȻǸҪģͬ۹ֳˣôСҲССͳԱ 
ɡǵͦװô֪  
ϴҪǵģС 
ǣǣǣֽȥ 
ֻȥ̨ûֻСģ̾˿˵ǲֲȢ衭 
߳һûЩײ˵̡ǺͷСĺµ5 50ð5Ƿģ 
һȴ 
תͷ֪Сվ 
5ð25ҲǷġŮ˵


Сķӣ߳ǵһ 
ССһͨ䣬ʱҲļҾм¹˫˴ܡӡЩǷġ 
ҲԺ̨ơ 
ģطֻܽпյ 
̬ȣ˵ֹ۵мӣ˵ÿ͹۵㣬ǽжԸ 
֪СƽʱôԸԼģ 
߳ǿڳӰУֵһ̡ 
ڳ̵⣬ 
С˵кӣֲܿԲ̡ 
߳˵ų̂ӣѵҪ¥飿 
С˵ˣһ飬һֱûޡ 
߳˵ޣ 
С˵صظġͶǸȱڣس̰ɡ 
Ȼͱߵˡ 
̧߳󿴿ˡ 
΢ĳſɴĻСڸǽ˯ǰ¡ͺӵĹ£ܻӺܵù 
һʱûСˡ 
߳һֲ̣Ծؿ̨ϡһһͷһۡ 
ѽǲӦøһ£ŮѾȻӵдͼõģ


˯ˡߵſڡ 
ʹŵ緹ʲôƵʡ 
߳ǰͷͷ˵ļҵҵúúó򣡡 
ǰҿϸ 
߳ǵסص֣˳˲ſڴǰ 
ܣ̫û˰ͻôӣҪɰ 
һʳһưСԲ֡ǳЦС졣 
ʲô֣ѧ˶ѧɵˣ 
ûٸ̧ܣֻſſ̾һҲûסô  
߳תͷüôۣ˾ɶȥˣ 
Ŵⲻ˵ 
Сԣ֪£ 
תͷؿ¶˵вû˯ˡ 
㻹ȥ˯ɤߣס졣 
Ǹ˯ţ°˵ 
һ£յ 
۹ˣ˯˯š 
߳̾˿ߵһڴŵĵϡ 
˯ž죡ģģ˯ˣ  
ʲô 
£ٲҲܱǿ 
СЦͷ˸λãһ۴⵭ɫ۾ 
¡˵̶ʱҰʰǵķ䡣 
 
㷿ﴰ̨·һֽ䡭żȻֵġ 
߳ǡһ 
кܶĪĶ 
ʲô 
һѵ 
𣿡 
һ֡ 
ɣ 
иӣֻס 
ôܣ 
Ҫı飬ȴһ˻ȥ˳ֻ˵ơ 
ۣ˵ 
ֻʵӡ˭ĵ13أ 
סҼǵ˵ġ 
Ǵˣ 
֡ǽʦ𣿡 
ұֺãʦ˸ˡ 
ں˵˵ſڴƻơ 
˵ӣ 
Ц˵ 
һ߳ǾȦŵԽԽأ˯Ǻܹõġ 
ʱʻҲܹá 
Сԣ 
 
˾ʲô 
ѵ 
ȥѵ 
⡭ĻشԽ첻ˡ 
߳ǻصͷ 
˻谵Ҳı˯жôа 
Ҫȥãҧʳ 
һ 
һ£һϣ 
ꡭ 
СĻشһ̾˯ˡ 
߳ȴŴʵ¹⣬ܾúܾãһ 
Ȼĸ첲ԽԽ 
ͷ£ľѡ 
ʼգһ


԰졣 
С걳ԲСǰֱܣЦá 
󣬴ӰˣĿС꣬Ⱥش׷١ 
ٺ棬è۷ֻǿǿסĨ̡ 
ӵġ 
žèݣǳ򶼲һۡ 
˳ľ·ϵĺͼƬСѾͷһ·ûߣһȣֱɱɽ 
ǳ壡㣡ںɽżرġ 
߳ǳǡ֣̫ѨַԵس鴤һ¡ֹסŲһǰСˣֻͷһۺŮӡ 
ǳ塪ŮС˹ͬݺĳɹ 

 

Ƕ԰ܶĵطǺɽһȺǺɽһȺ 
طڹͺӣҲڹˡ 
ɽ⣬ĿĲɫͼƬƣֹͶιʳ 
ɽڣһֻСѾɣȳڿб走Ͳ 
ʳƷӡ 
̫ȴΪԼϵĺӡ 
ϻţ˭ûеЦͱأ 
߳Ǳȥ̵ϡ 
ߴŮС˵ĶԻ 
ǣҲԵ⣬СӳԺòã 
СԣСԱι԰й涨ǲӶιӡ 
ǣΪʲôǲι 
СԣǳԵĶӳ˻ϲӣϣɣ 
ǣǡǸСѾ˺ö࡭ 
߳תͷһСӣһ߲ͣӳԵģһߴšӣӣ 
Сԣ 
ǣԡǿǡ 
Сԣ¾ͲԲԣ 
ǣΪʲô 
СԣΪ֪òԡ 
ǲ˵ˡ 
һ߳ǵӱק˼¡ͷСһ㽶 
ίر죬˵ι壡ܿ԰ɣ 
ص˵ͷ 
ֱ߳ҧأðŻǵİõ㽶ϡ 

СӻɽӶΧǽתȦӡǴƤݵŴϴಽظں档 
ƵϵʱСͳƿ֭šӣԼڣžҪӡ 
֭һ˫Сסˡ 
׼ιӣӳ˻ģǴȻس 
Сһ£ȻԵسƿӣҪܣ 
ǽץסƿӲţһȥ֭Ĵ 
 ѽѽ˭ҺӣôôûòСӵţɾǻϵƤ²ǰ 
ǵĸ߳ǺС첽߽ 
תͷƤݴش𣺡ɽ׼ӶӶǲԵģԽʹקƿӡ֭ѾˣСͻȻһ֡ղס˺ü 
СӻغҪ£ҹȣȥ˻ں˵һѡ 
ɽ̨ôʯͷģƽֶָ 
ǱѾ˵̨ԵˣСһƣǵȥ 
źȥȴţһ˲䣬ֹͣˣֻԼһ߳ǣ 
߳ǵɫӰԸسࡣ 
ħһ顣 
ǰһֻסǵԴһ§ӣڿбת浱棬һʯ̨ϡ 
ǱúܺãҲ¸ҵûޣСŵɷףŸ߳ǲӲš 
߳弶̨ǣĺ󱳣ûˣû˰ 
СԸϹֻܿڸ߳ԣǵͷֱ 
СӵŶӣĵشӺɽһȥ

뿪ɽǷ֮ء 
·Щʵ˵ԺҲˣɡԳһˣҪ߳Ǳ˺һ·ߡ 
ںǰСӱߵĲݵϳ͡ 
߳ڸСѵʱ򣬵ùֱ˺ü顣ǲˣǾ͸û֨ڵֱСԾţʼϸ 
м䣬ؿ˿ڡ 
ва˰廨Ƶģ߳òƲͷ£ֻһֱϥϡ  
СԴ۰ 
߳ǵϣ˵ˡǽڴѾ裬ֱˣĿѪˮ 
ˣһ϶йأ 
Ȼڲŷ֣ 
߳ǿҧס´֪ܣµø԰Ȼɴͺҩˮˣ 
ģǴģԱߵСѾͷױƵĴԲʰͳײ滭źɫʮ֡ 
߳һͷߣҿҩİСƨ 
ǵǻʿС˵ 
Ҳ̫ѽѽͲ㰡 ۹ۣ¹£߳ûгֵ˼ 
С΢Ц̧ͷ޹жΣҺᰡҩˮ 
Ȼϻ˺ۣܶ࣬ζβסĺʹ 
ǳۣͲʹˣ Ƿ۵СĵԲԲģŸ߳ǵ˿ڲͣشѽ 
СѾͷģʹ̼᲻١ 
ľҶ¡ 
淺Բ⡣ 
߳ǿǰһһСͻȻӿһо 
Ǹоů͡ 
иҡͦã
 

Ϧ£ǻؼҵʱˡ 
Ժ·ϣɫҶ߳ǱǣСԶԶز 
ʦĵ绰ߣϱظ߳ǼҳԷ 
ǵСԴڸ߳ǼϡʱСѾ˯ˡ 
߳ǺСԶû˵һһҶֻ 
߳ǲͷСԣ촽˶ɵ׻û˵ǲָ֣Ͻתͷȥ 
СԻǸоʲô̧Ÿ߳ǵĲ˵š 
߳ǵĺЩ۾ȴʼǰԶĵطֻǷ§§ϵĺӣ˯ø 
·ǳĬ

Ժſڣһվ·ߣ̧һ۱ֵһ̡ 
ëľΡ 
߳ԶԶ۾ 
ǸҲߣڳ̣۾ʼնŸ߳ǡ 
߳ͣסŲת˵СԣҪ㣡 
һ£ôͻȻҪԣ 
㶼೤ʱûˣ˲˵꣬߳ǵСȱһš 
ǾµԶԶˡ 
߳ȴûбݵȤܼ򵥵ضССƻ㣬ģ 
ȻͻȻţĸ߳ǣɴصͷתСгȥ 
Сƻ㣬߳ǰԣ̶ܴΪû̡ 
ԣ㡣 
̶࣡
 
߳ǿһСȥıӰǰߡ 
ԬʵŸ߽߳߳ʱĲ⣬СһʱѾȻڣĵվԭأ̡ 
߳Ŀбӣź˿Ӱشǰ˹ȥ 
·˼ףԬЩЦõذͷڸ߳е߸Ӫ 
߳ǵĽŲһ£Ǽǰߡ 
ԬҲվԭأЦ߳ǣ 
ظ߳תɶ°ҽݼ٣ 
Ҳ̸¡Ԭһ 
ˡ߳תߡ 
һ£ԬǰסŮ 
߳üǱȷŮʲô£ 
ԬЦָָ߳ǱϵǣƢܺõ˵ǣŮ 
߳ŤͷϵСԴСꣿ㡭Ů 
Ԭʵͷ 
߳һ£ȻѸٹ˹ǸĸϢ 
ǣǺϣ 
Ԭǣʿ衪Ľ㣡˰ְ֡Aʱ䶼ԣ 
ҲһҲǽƻϰԡ 
˵Ҳֻл˵ķϣŹǵϺ 
߳ͷ졪ѵϱǷԬĺܶǮҪүôŷַ 
ڣϺҪˡ 
ֻҪСӻԼˡ 
߳ٴŤͷǣӵСԴϲ£첲ȦȦĲӣȻСèƵ˯ˡ 
߳һ 
᲻á 
Ů֤𣿡߳ǰ°ǸԳǰְֵˣ˫§§ǡ 
ԬʻǱЦЦı飺Ҫʲô֤أ 
ף֤ڱ 
߳ŵԬЦε˵֤𣿻ϣ֣  
ǾͶԲסˣܲڴ·ϣ˼Һ˰ɣ߳תҪߡ 
Ԭ̾˿ͷ˵öԡ 
ԬʵķӦ߳ǵϣתͷźӵĵ 
Ԭ߽߳ǣ֣ǵС°ѺŪѣ֣Ȼסͷ 
ҡ޷֤ǵİְأԬʵЦ 
߳ǶԬʵһһһ 
üûؼˣ˼٣ؼһӵ費ڣҲڣһȦ绰֪ȥˣںӡԬҪǵС̧һ룬ǿסˣǸӵҽ˵ܵȵǵĸ衣 
߳ü豻ȥˡ 
ҿˡԬ΢ЦǸ£Ըؿ߳ǵһֻۣû뵽ǵĸġǾϲ 
ߣ߳Ƴһۣ͡ɣϲͱˣͷԵģ 
Ԭûб⣬ֻѺõЦ֤߳ǣġϲܶأ 
ԬԽЦ߳ǾԽôۡ 
ˣ߳Ʋ˵ӽӹȥ 
ôͲˣԬЩδؿŶ֡ 
С֤꣬ˣ߳Ǹͼ׳յä㡣 
ԬЦҡҡͷ 
᲻ýɣ߳ǿ۾ӣ¶ˣ 
ԬʵЦʧ˺һ 
ƴ֦ҶĽŻӣȻڲɫ֮УĦˣ 
߳ǰŵԬʻԬСĵرס 
ǣ߳̾ñϿտյķ 
ֽʱǹͬСӵʱһֵĸоͬʱӿͷ 
˶һۣһ̣·վͬһս 
ֱǰ˯ѵһ䣺ְ֡ӡ 
ʱǰְֵǸʧժñͰͷ 
ְֻˣְʹȥ԰Ԭʱǣĺ󱳡 
ʲô߳һմӶ԰ 
ǰְֵǸʧһʱ˵ɵһ 
ǸղֵĸоѸɢֻص˸Ես 
Ժ⣬̾װͬʱȥһźӣԺ·һԺſһΣתгķ 
Ԭûлͷ߳ǻԶԶĿǸŮһۣΪˣʹԬʵĲӣ˵شСְ֡ 
Ϧ˳Ӱӡ 
߳תԼӰӣǰߡ 
Ҹطһ¡ 
Щˡ
 

гп̵ء 
ǸСˮÿӭˮ浹ӳһƬƵʱС߳Ǿſܲˮ򽣻氶ϣСԶ©ˮСͰע͵͵ﵹ 
ֱһ죬ˮͻȻɳӺͽƽ˺ܶԺ̵ֱء޼ĹľԣгеСǧͳΣӲӵӭȴҲˡ 
߳ڽųľ£ƣؿαñժ·һԡ 
һ̧ͷԶ 
ϦĻ£ֻи¥ļӰԶĽģһƬβĻҺڡ 
߳ǵڶ̺УͳָʶزŪš 
ɫԽԽ 
ǧСҲлȥԷˡ 
ûֻԶż 
߳Ҫ̡ 
̺Уһ̲ųһ룬ȴСϴ߹ 
ģҵ 
Ǹֱȥ̺зŻض 
أͦԶأͿʼʡ 
ְſڽˡ 
ʶǵİְ֣ 
߳ҡͷ߽ 
ôİѺӽô죿Ҫˡ 
Ԭʣû̵ػش 
һ㡭߽һ㡭 
ǰְǽԬʡôʶҶû  
ɽϰʱ򽻹֡ǲԸ˵ 
ɵͣסŲط 
ɽϰս91ǴΣǺA֣ûǴϰϸڣЩ 
߳Ƕվ˫ţ˵ͷ 
ǡſڡǸ̵ľ٣ 
Ԭˣûôʹɶ 
߳Ǻһǿ϶ش 
ȥ㣿Ҫ֧ңΪʲôȭͷ 
ǵȻΪԬǵİְ֣ 
һ±ͼ߳ҹˡ 
ҲûվŲ˼ת 
ԬǸ߳ϰʱĶ֡Ҳû֧ 
ϰСë˵࣬ɽϰʧǵ 
ԬԸ£
 

˴һӣŸ߳ǣһһ 
߳üͷ 
ˡ 
̲߳סµôԶɶ 
Щ֮ľ룬ѾôԶˣԶ 
ԶɶɶԶ߳վ 
Զ㲻ͦã˿ͷôෳҲҪ˵ţۿٲԸٶ࿴һۣתߡ 
ɸɶǣúõô㲻˵׵㰡߳ǿıӰЩˣš 
͵ɲסӣתҧ´ޱȷߺ޵ص 
߳סˡ 
Ȼ˸ʲôݺҹ 
߳طһͷһȻǸӣ 
ɸɸɶǣͦģԽӣ 
̧ͷڶֵˣ߳ǻǲ׼ȷס 
ι𣿡߳һͷˮؽĽӣһһһ˫ 
˽ӡ 
СԻڳҽӣҧ´죬ֻǲӵңһתȥһ룡 
ûĻ쵰 
ˣͲҲ  
ˣӽɶ㿴㶼ƫȥˣ߳ǿһӴһ׿ĵطɹȥ˵صİԶӶӲ 
ҽϾ԰ҾǸӽϾ ֱ£ֻôǲܣ  
Ҿ͸ӽҲȸֻ׳պӽϾǿˣһ 
ѽɶˣ֧ȥô 
߳ǱһӣҲղֽˣֻÿʼҶ㡣 
㵽˼ӰҪͷ߳Ƕ㿪ֱŶǸӣȴһš 
ڵĿ꣡СҲûɶɾ͸УΪֻʣˡ 
´ӣճĨһ֪ʲôʱһᡣ 
߳һĨᣬվסˣҲ㡣 
þѽҳȥһߴûûεɵүǣ㿸һ˿ûҲøϾ㡭bu duiһӹȥ 
˵ؿϡ
 

߳еɵۡûСԷôǰ˵ǴΣҲǴЦġ 
СԡŽӣ૵غС 
ҪܣǱͷȥ 
˵  
˵ 
죡㲻ǰ𣿱Űһأ 
߳ǹȻкһ˵ˣǱ׾ɵǰСԡ 
ʲôתͷ 
ӡҪ⻹С 
Ұ 
Ὺʼӿ 
߳ǼϵĽӵһأް޿ɶ޲֪ 
æҵӣɵӲ࣡ĻҲ΢˵㣺ʲô£ҿ޹ʲô£ᴫȾ㰡Ĩ۾ 
զȾء ֹ 
˵ôǵŤɶ˴ƫ˵ɶʲô˾˵ʲô 
ٸҿñӣĴȾˣ˰  
ҡǿ޿޹Ȼܼѣ߳ǻ̹ˡ 
̹״ӿô 
ɶʱ򣿡 
Ҫ˵Ƕʮǰǻ޹͵óˣ 
ǰϡ 
ĻһӽϨˡ 
ڡ  
߳ͷƳŸ·˵ùɹ˶ˣ˺ 
˵ˣֶŰɴ֡ 
ԼġǹӡӵĶʵͷˣ 
ֻ˵ 
û¶˰Ͻ֤࣬ɶˣ 
绰˵ıˡࣿ 
߳Ǽ򵥵˵˵ 
Ժվŵĵһ仰ֵ죬Ϊϵĺӣ˦˫˳Уʳһý 
˵󣬸߳Ǳ÷ǳƽ԰ǣͲҲᵹ  
һڷĵس˿ıô桭 
˵һįŮѵģϲıã 
棿߳ثŰʵӣһԳصͷҵɲզģ 
 ˵𡰵СЦ 
߳ǺѻؼԹıǰȫثߵʱһֻᾴ񡭡ӵôôʧܡ 
С⻰ԽԽ̧־ܹ 
̧ͷ۾ЩźʣΪģֻʣˣ  
ʲô¡߳䣬СѾס 
ͷǰ첲ػ 
оȻʱһƬհף 
첲ֻʶػرס 
УС߳ǣ֪ʲô𣿡 
ҡͷѵʱ򶼲֪ˣοڣ 
̧ͷҡˡ 
ȵصͷ 
һˡҸ֪ô졭ͷס½ 
߳ǵĺסˣ첲ʼԽԽԽԽ 
ھʧȥʧȥ֮ڻץסģжôѾûݡ 
谵·£һƬҶƮ䡣 
̵صĽ߳ǵĵˡô졭ͦã
 
̵ϣӢԶԶǸ谵Ľ䡣 
磡ǡǸСԽ㣡ѹúܵͣ˷ܣ 
սһ͸ãɶÿģܺԼɣ׶԰ɵѾͷ 
ӢŲҽһ׶԰Ҷˣ 
սмЦһշ黹֣ 
ûע⣡ûдְ 
ֻдסֵʱдס֣սһѾסõĺ죬ٸģ㣡ȥдֵļһҳҪúý̽йôд 
ӢСƵڳսǱɵˡ
 

ʮʱ򣬸߳ǺС̵ֵˣӡ 
ͷŮǲˣ߳Զʦƽ׹óİڡ 
СϴŽӣЦʣ㾿ʲôˣŸڳ˲ӣͷϾͶ 
߳ǸɴڲݵϣŸӣ˵ 
˵ɻ»˵߹Ľӡ 
Ҿ˵Ҫѵһꡭ 
ôֳ֪˯һһ¡ صļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
˵Ƶµ 
ûʣ 
ڲʣ 
˾Ͳ߰ 
ҸˣɵңϹʲô㣡 
ô˵ǲԸˣסЦ 
ϻͷȥԶĽӣǿʯͷ 
˾˵ˣҲȥ 
һ㶡 
Цٻ⣺ҲƣҲԣȡҲ 
߳ǿЦպһͻȻסĸ첲ק 
𣡡ǰ 
25㰡25£ 
㡭
 

սųӢѧУˡ 
̵ϣߡ 
ڣɡսסõ۾ 
Ӣָ￴øˣǲСô˼дͲġ 
㻹Ҷ죿ȡдֵĽѵս˵ 
һϽֿ 
ʲôѵӢƲ졣 
һǡ͡һֱǡһ֣͵˶ռٱˣ֪𣿡 
쬵ҹһгսţһ°͡ 
ճģ˵߳Ǻ 
ˣʩ̣ս°ͣӣðͶֵһȥ 
߳Ƕʼ 
С԰ͨ߹ӳսֻסӢ֣ǣߣ˳˳սһš 
СԽ㣬㲻֪Ҹж֣˼˵ˡ治ǣתԶˡ 
̵ظⲫ 
Υⲫ


ʮ  

1231գһһ졣 
峿ƮСѩ 
ʱ֣ʦӪ¥ǰĴѾ˰׵һѩ 
̿ԼӰ໨űڰ칫ҴǰߺȲ裬ѩ 
̲衣 
ΪһµĸӪεعȵĻ裬˵ǲֻ輦ֻúίظŸֺ̲衣 
̿ջͷԼıּЩˮ 
תʱŷ֣ڲ֪䣬Ѿ˷׷Ķëѩ 
и߸Ӫĸѵ̲ȣпѩ 
ֻϧ⸣߸Ӫֻ˳̿һˡ 
ǰǰ޹ǵʦӪȥԭϲŻ³ʱ򣬴ӱӪһ⣬ȫġ 
һӱٸ 
ۣƫƫﶼ͸ǹɾ໽ŵȲϵĻͣ 
뵽龰̿ղ΢Ц 
ʦӪӪѾȺܾˣ
 
Եһ漴ͱƿ˴߽̿ûͷָָֻϵһ衣 
豭ǵ̿ճһԶ 
һƬããİףѩڱŵ¥ 
ûôѩˣ 
Ҳһμˡ 
̿ĦŲ豭ıԵ΢Цȴ 
㲻Ҫʲôʫ˰ɣ 
̿εػͷŸ߳ǣһܻӰ죬Ļ½úܿ졣 
߳ǰĲ豭Ż棬û̿ջ̾Ϣڰ˵ɶл 
̿ԵؿŸӪԼӡ 
ȥҽԺ·һˡ¶Ц⡣ 
߳ĲϣƵ̿ǰһĵʣ˭ 
СԵá 
߳ס۵ĳ嶯Ҳ˵ˣҪͽССԡҪͽСáĸһУ۲ۡȻĿģ 
ȥҽԺ·ϡ̿ղ䷳ظϻ̳Ͽֵģ 
⡭ô£ӦûCг 
̿ɢбڷϣȴϬطŸ߳ǵݸĲϣһ߷ǳ϶˵ˡ 
߳ǵǰˣ˵ 
ϴСߵʱֻ˵һ䣺߳ǣǸɵɵϣ 
Ȼһû绰 
˵һ 
̿ջǶŲϣȴޱȵͬ飺㻹ǲ֪ˣ 
߳ʹ˰Ǻף͵վߵǰ 
š֪


̿նŸ߳ǵıӰĬһǳһ̾Ϣ 
߳Ŵѩף߷·˾յĵ绰 
ѾͷΪ˶ȫˣҲΪԼһ¡ 
ֻ㣬ܵиҲˡ 
ҾĶ룬˶õĻᣬҲӦ˽⣬Źƽ 
ʲôɡ 
ȻСˡ 
ȻСԾͲˡ 
С԰֪֪˵ǻжѡ 
ʱĳ̿շеߵ绰Ц̧ͷոŸ˵СԵˡ 
߳ŵüͷһҲû濪 
ӪδޣôŸڵġ 
ǡǡѩģϹɶѽ߳£ȴס¥µ·Ʈ 
̿°ȻعŸӪǺ豭һڡ 
ȻӪ·ϣ߽һɫӰѩУǵɫĺ÷ۡ 
߳ɻƽĺɫһ߿Եĳ̿ա 
̿վŲǰϴ̬ҪϿҵɣܵȥһ° 
Ƕ÷ֱʦӪĴš 
߳˵Сԡ 
һԵĳ̿ȴûЦݡ飬·ָġ 
ܡеĲˮҲû֪ 
Ѿ¥ˡ 
ҡģ߳ǿų̿µĲˮʡ 
̿յбĲ豭û˺һżѵºͷŵӲ飬˻Ƶ˵š˵Ҳڡ 
߳ǲ̿յŻʣʣδˣôû˵ 
̿ռȻЦݣⲻҲͷ˵ 
漴ſڴһͬ̾Ϣ߳תͷȥֻǰһһĹϥ£ɵɢڼݣЦӯˡ 
 
ֻ΢΢бſϣЦ쳣õ˵ңͲͷ˵ˡ 
߳ǻ̧ۡϤ 
ǰĳ̿մͷʹűˮˮˣʼרĽҶʱͻȻɿ˺ü 
߳ųǡ˾գ֡ 
˾ǡ˾պ󷽵֡ 
Ӫ˾ǡʱӲ沿סس鴤һ£ҧͷ 
˾յĿԽ߳ǿҸ߸Ӫģ 
̿ջǲſڿҶû˵ı˺üͷ 
ң߳ǿ˾գֿ̿գһͷˮ 
Һİ컵£ܵΰ˾˳һ¶ǰľϵѩѾڻͷʹڹˮ飬˱ʪġ˾ղ̫⣬˵߸Ӫǵ˼άҿͶأ һӪ 
ɶɶ˼ά 
˾ҡҡͷε˵Ҹط˵ɣ˲칫Ҷɣ  
ˣ̿һ飬ǰָŸ˵̸ú̸ 
߳ȳţȥԼİ칫ҡ 
˾Ҳ̿һۣɴת߳ȥ 
Ӫ̧ͷıӰ 
·һоٶȻأ˾ǡǡʱͣסŲȻûͷ˵ڲŸҿңһҲ̸̸ 
ડعϡ 
Źϵźð죬̿ղŻع񣬲ӱߣȥס̫Ѩޱȳš 
̾Ϣ죬ֻԼ 
ˡƲ۾ˡ 
ͷǵò

㣬ˮɫ´ɲףһðİ׿ˮ 
˫֣סףо׵ȣֻ֪ĴһƵĴʹ 
ҵһëݸ 
ӹҵ˵ɫ޷ϵѩ 
ңյ䡣Ȼȫ¥е˶ȻůճůȻûû˵ꡣ 
࡭Ҳ ˸ս޷ø 
˳ӵԡ 
ϸһһ 
ڶμࡣɲ໰˵Ҳľľġ˳ûʲôǸЦݣǲϡ 
Ԫˣǽûʲô𣿡⻰Щڡһ˵ʲôأ 
൹ǻȻػش𣺡֪ͨȥ͡ 
ͷæ⣺Ӷġ վϵͶ 
Щ㶵ǡ˭𣿡 
Ķһ£ֽŷ˵ûϵѵҲ˴𣿡 
໹Ǻʵݵ˵֪£ϴν࡭೤˵ᵽ೤Ǳҭһ£˵˳˵Ժܽ㣬ýɩӡ 
תͷһۣҧ´˵ 
ɩɩӡŬӦ³ƺ 
ڰǰͳصطŵϣн㡣 
ǡ࡭ 
ҽʷ೤õģҽ㣡 
ֻ㶵صͷ
 

ֹ޷ȥǸ˵򿪿ɡ 
ֻõͷİúϸİϣȻǲֽǸɫľӡź˫ϲմϸϸĽۡ 
ִӣֻװϲǵʱŻá 
⡭ǡЩɻ̧ͷ 
ûиκδ𰸣ֻ˵򿪳Եɣ 
̹Ż̵ǹͻΪӳŵ̫ˡ 
ǹҲˣǻȴƯĳÿ಻٣ŻףҪѿǳſƵġ 
ɡ Щ 
ͷʼһġԡԲֵĺ컨ס 
ĳ 
ó𣿡 
ͷЦЦ 
ҲЦһ£˵ɩֳģȻ೤һһһġ 
೤֣ɴ۾ĻҲ˽ 
ǵϲǣҴġ 
ഹСĵǺɫ˫ϲ֣Ҳû̧ͷﺬֽ͵صʣ࡭೤òã 
16Űϲ¶Ƕȵϲơ 
̧ͷˣˮ⣬ȴ¶οҲĽЦݣ桭İ 
˵ͷ֣ɩƯʷֻЦ 
ҲЦЦ⡣ 
Цݣʣ࣬ڡòã 
һ£Ȼͷ 
㡭ѾϴҿǸˡ 
ЩãȻ˵Ű೤أôһ¾תԼˡ 
࣬ҪǸ ۾˵ 
ʲôǸͿˡ 
ϴԼȴ̫ˡ 
ҡͷܺãĺܺãһҲûҡҸղſ㣬ɸˣģͱ֤·ǸԼڿˣظأңҴ೤ϲǣˣ 
ЩȻ֪˵ĻΣҲٶ˵ 
㡭Ҳһֱû೤дţ 
ҡͷัң೤˵ͦס˲Ÿдšҡһͦס 
һᣬȥ˵ûߴ硭£ǰϲ£˵ڣԣ೤֪Ҳ֪һˡ 
Сĵǰǣͷ೤֪ˣѹܺã 
Ĭһվļв㣬óһŷ⡣ 
ʱ򣬴ҡŷҲŵӹ򿪷ڣһŴƬ 
ų֮һƬϵϤӰס˺ 
˵ġͦסˣͰ㡣 
ƬʷİӰվڹɰѩ£ޱ߲С컨ڰʷȥͷѩʷЦתͷִ֣źɫ޵ףֱϡֱܷƵĻơ 
วĦƬϵˣֵͷȥ 
ǰڴҺԺĹյġûջɴգͰƬŴ󣬹·ˡ 
˵ֻʹ˵ͷ̧Ĩ۾ 
ԼҲᱻ๴תͷȥǳŵĿմ忴˸ܣֻվߵǰѩ 
ŵһʱû 
˺һɩ˵ȺǣȻһ߽رóԡ 
ʵءһ 
˵ϲҷˣʱһ°ɡ 
ã 
ัģĶҪȥ 
ัڻһϻش𣺡Ҵȥ 
ͷҲֻˡ 
æվϸذǺͻŽƬԥһ£нһڹӵ롣 
ñӣ˳š¥ľͷȥԱ˵ǡҡ 
תͷ֪ 
໹Ҫʲôֻ¥´ɤţ࣡࣡ 
æӦܵ¥ݿڡ 
£ᣬ˶࣬輸ʹʹ 
æأ 
ôôأ㼸ӣҪ±ߵ㣡 
ͷΪѵ 
Ͻ˵æ£ҡͷһȾͷķ䣬ȥҿ𣿡


Ĭؿ 
죬д֣ͷֿһȭȥ˵೤೤Ц˵ýнɩˡڣǰ˿ȥȴ˵֪Ϊʲôȴᵽܡ 
ͷùԿףš 
ÿƣࡣ վſ˵ 
ѩ̫ˡ 
ֻ뾲һ££ȥæɣͷҾС 
ǡðɡš 
ŲԶȥ 
谵УŸ߳ǵҡ߳ǵо͹ѾߣݵĻҲӰʮƺķͼȡ 
ﻹʲôڸ߳ǣ 
ǽϵĺ߲ɵرּҲҪϡ 
ʿƽʱսʱ塣 
硣ͷůߣѿΣ߹ȥ£ز˿ůϡ 
ܿ¥µ 
ѩϢţµ϶һѩ 
ܾ׵˴ 
۾ 
õĻᰡϧ 
һȥ£ 
޷ñҲϣ䡣 
ĵ䡭 
۽ǵᣬǱġ
 
ҺʶǰһعãǷֹ˾򹤣׬ѡ˾ҲûжĿ׻żɽͷʼ 
߳˾յĻǾ˼ǵģ㲻廰ֻרţ׼ˡ 
Ŵѧ۹Ϊ˴ǹ˺üĶ֪ҪǿٱԵʱҾʹ⣬ҵ˾ 
˵ǵ͵˾շ񣡸߳ǲ΢Ц 
ҵʱҲЩ֡Ѿͷһ١ʮһ򹤣Ҳϡ棬ٴҲڹ˾ɻˡôûмҵô 
֮еģ˾տͻȻƽȵʵ̲סʮϰץҼʣ֪Щ¶Ȼ㡣 
߳Ƿϥϵճȭ 
Ǵ̸ԺǵĽ˺ܶ࣬ġǿˣѧϰתæݣɴûۣҲӲˡʱǸ⬣־ӲˣǸұˣû취ҲǸˣ 
˾Ÿ߳ǣЩ̣һǼ˵ȥҵʱұBеܹ˾ʱȰBУͶȰˣҡͷ˵ȥĹɣȥ½ûϵǲѡBС 
߳ǵͷ˵ʱǲ׼ټˡ˵ţؿЩµûš 
ɺϵҵġ˾ʱĵ绰ɵЦ˵ɨĹ˿BˣҪȥˡ 
߳ȻʧЦ 
˭ôӣ˵ëȺ 
̡ë߳ǵɴ۾ 
˾֣صصͷԭõǺΡܽꡢ֡Ҹ 
߳Ǻһ 
ȻǶˣĽҲˣҾûǹ˾ţˣ 
߳Ц˵ͳ⡮ţҲǷһ飡 
˾սЦһ£ģеǻĻᣡȰǵ½ðɣ 
߳ǰ˰ǺףЩƵʣˣ 
ѵĿ湻񰡣һˣ˾̾˿һӣһһΪֻصǰˡ 
߳ǵһ 
˵߸Ӫôϰ죬ͱߵľأǼٴ󷽻ɵѽǲΪһ°ӣͱȾɵˣ˾ڳ̿յİ칫һۣһ浣ʦӪĽ 
߳ǰĺŮĵ̭Ҳܵ˼ҵ̭ɣôСԵѡ˵ôġ 
˾֪߳أȴҲ⣺߸Ӫ֪롣ڴ֮ǰܵŪҪʲôɣվ̾һģܹ˵ĵطˣҲܴ֡ԱˣοǾǴεء 
߳һʱ׻ض 
˾տŸ߳Ǻһ֪ٶ˵ʲôˣתſڡ 
߳æվ 
˾Űѣͷԥһ£ֽŵ˵ҺһҲѡ񣬽ԡǰ;ͳȥˡû£ӵţ˵˸õġ˵Цһ¡ 
⡭𣿡߳ǻ̧ͷүǵˣ 
Ƕ˰˾յͷֿһ۸ڣֹˡ  
Ǹˡǡ߳˳˾յ̿յİ칫ҡ 
ûʵ˰˾ճ˿սǰ׼˵ƭ˵ģ˵Ҳƭ˵ģ˵ܺáҸƭ˵ģ 
߳㶵ؿǺɫӰߵڵİ칫ſڣͷŰ壬һֱͦš 
漴ˣӪԸ±һȳ߳Ǿ˸񡣳Ӫſڣһæ߶߶ģԽ˾ճ߳˵ҪСȥ702Ű켱¶˺ü绰ˣϻ͵ްͬѰش 
˾ЦӯӯرŸ첲ÿűߣ·ڹϷݡ 
߳ʡǰˣס˵ҪȥҲȥҶûˣٸ 
¶ָҪӪȥֻ̿ޡ 
߳Ʋ죺ӪҲӪ˳ַ˷ԸϣЦøֱ׳Զ̾ȷƵҷڵĻԣ㿪аɣ 
ǣӪԸһػش 
߳ǰڰȥ 
㡭̿յһôڰӪ¶߳ǣıȨλұܿ˰ 
߳ǺٺһЦְ̧ñӴã˾յͷȻתԸ¥ 
˾մЦһлл㣬߳ǣ 
Լ̿մģʲô֡ 
漴žડ̿պĻŹ档 
߳ǻͷһû˵ȣ̾Ϣҡͷ˭Ƕ˵¶úûծɡ
 

߳Ǵ702Ųʱ򣬴ѩǵص£ɫҲԽ谵ˡ 
׼Ը1Сʱļ٣ȥ̽硣߳ǲûűѩһһķȥ 
ûƵţ߳Ϻµվ¥ΨһƵҡһࡣ 
кĵƹ⣬Ѵѩӳ˵ɫ 
м䴰ڵԣϸسдʲô²ͣؿſÿ˼ͷصǰࡣ 
߳Цһ¡ 
ûƴĻ 
࿴ңԲᶪκζ 
ֻǣףסԼѡ 
߳ǱվѩУһˣ˼ת·ֻص˰ǰ 
죬Ҳվ಻ŵʽ 
죬೤ܳˣЦ¶СЦôô 
һ紵ѩҷ׷׵ؾ߳ǵۣһģ۾ҲЩˡ 
ٴܿǰʱѾûˣһ¥ĵȴ 
ɲ룬Ŀʺ졣 
ˣûңֱߵȾͷǸ䣬ţ㣡 
û 
ûɵЩŤš 
ܰǰŵİɫӰһ۾ͱϳ 
𿪵ơЩ˻Ƶ˵ 
ſصֻöסˡ 
ֹ˹޷۾Ŵ⣬һվ 
࡭ҿɣ 
æͷЦһ˵У೤ҲôеġɲŽӡκκľľҶͦϲģ  
תͷڰУı飬ֻܿļӰ 
ĵصʣ࣬ڡҪʲô 
ҡҲҪʲô 
һšյĻ𣿲뻻ط𣿡 
ſڵļӰˣһҡҡͷ 
Ϊʲôǰ;ˡܵ㰡 
ҡҾ˴һ𣡿ǣҶɢˡˡ˵˵ţͷ͵ȥ 
Ļ˺һȻߵǰЩʵʣҲ͡Ҫ˴һ𣬿ǡ࣬ǲǵҪ̫֡үˣ 
Щã̧ͷţҡҲ֪ҿɱˡ 
ӣ̾˿˵࣬ȥ¥濴ɣǿϰˡ 
˭ɻʡ 
ҡҡͷЦЦ˵ȥɣȻˣ 
ǡȥٵȵȡһ£Ǵñ˳ȥ 
ۻشڣӰС
 

µϵĸ߳ǰӶǰ׵ģѩˡ 
һ࣬ȥſںСԻˡ 
߳Ǵµһͷȥûֻһ󼱴ٵġ֨ǲѩܵغ 
ͷǸثѾǰˣѩž˸׼ľ 
ֻ߳ûؾ 
ôˣ㡭϶ѩ 
߳ǡص˵ͷЩȻ˵¶·Ŵڵĵƹ⣬ϸһǰı̲סʣԪͣôһо͸ȥʦӪ 
棡֪ͨҪȥͣ 
ŶŶ߳˽صͷȥôȥ춼ˣ 
Спˣ 
߳ǺһɶˣСһ굽ͷͿʯͷեͰͣˣ 
Ѿ涨˼¼ҲǩѺˣһʮ׼ʱջأ 
߳ǵ̲࣬סһЦ˳УУ࣡ǸƤ㶼Ӧǲˣ  
ȴ̿ǲˣ 
ûУúܺãǵ߳ǵֿ֡ 
ǣش 
ãһøŻӪأʱ߳ǰڰ֣ǰȥ 
ɵؽһ 
¶ 
Ǹ㡭ǡɩӡǡ㡭 
˵й࣡ 
ǣҪɩһȥɣȥ 
ɶɶɩӣ 
ǡǸ˵ףֻ߳ҵĴָȥһɫӰһʧڻ谵С 
ȻһĹ򣬸߳ѾѿڶСԣ 
Ͱ೤ϲǣƬһҪȥั㲻Ǻɩһİף߳Ѿµˡ 
չյԺǽ⣬߳ǾͿһϸĽӡԺſŵķ죬ӡľͷɫӰڴѩģ÷·ϾҪʧһ㡣 
߳ţСԡ 
һ£׷ǰȥ 
·£ıӰˣ߳Ǵ֣Сԣ 
վסˣת 
ѩ׷ɣ֮·ŰããĻ 
ı顣 
߳ǡ·Ǵﴫġ 
ģߡ 
ԭء 
ߣѩ
 

˾ץų̿յ֣칫ңӿŵĽлؿš 
̿յͷԼץס֣šϴģȡ 
˾Ҳһץһ֣ǳǳЦ⡣̧ۿų̿հʯӣץøˡ 
еϢǳȷҾռˣôأ 
֧Ÿ첲ſڣ̿һʱȻȫ޼ƿʩεؿЦţоǱѽӽ졣 
ʵ˦֣Ǻ׵£ 
ϧ򵥵ķѹûڳӪֹ 
ҡҸ㵹衭 
ð˾մӦţû֡ 
ҡҸëͷ 
Уллǲš 
ҡ̿Źؼʱӣƴҳɡ 
˾ճϸǰˡ 
һǰѾҽԺݵģ 
һ˳ֵ˼׼ 
ǣ˽ͽ̲סһĵʹ 
˾յķһˮ⣬ֿǰǸëһŰڣ΢Цţʲôң빫꣬Сǳˡʫ  
ڶ˷ǡ 
˾ҧҧ´͵˦֣ͷȥ 
̿ס˾յĲع𽥰 
߹ȥ˾ӣݸһѩ׵ĸëƹȥ衣 
˾Ŵѩһûһµزʪͷ 
û˵ 
ůİ칫뵭Ŀ 
һȲ裬˾ǰϡ˫ס豭ĴָʶĦŲ豭ǵıԵ 
Ҫһܺȡ̿΢Ц 
֪һЦڵ˾ǣѾĥ㹻ˣ 
ĵһµʱĲһµʱƶսƻ 
ǿԸ 
ȵݵõʱҿ豭ǣ֮뵵ˮĲ 
ûȣֻűĲҶʵǻ裿 
ǿ̾˿ðԹĿ˵豻߸Ӫӵ°輦ˡ 
˾յͷܿĵЦ 
̿޿κεؿЦЦݣ֪Լ©ġ 
Ͼؿαʼս 
ծ̿ձƵؼһ䣬ҽԺһˡ 
ֻǡҲ߯˵㣡 
ˣûʲôȱ㣬ǰЧʸô˾պ˿ڲ衣 
겻Ȼĸ̣ 
̿պƤЦţЦΡ 
ô𣿡ܳϿҵѯ 
ѡʡ 
Ȼ̵ͷ˵ѡȨѡһͺˣ 
̿ܳ·ִб 
ѱӷŻ棬ѡֻһ  
⣡̿̾ 
ûвѡȨ䡣 
֪̿Ҫģǡ 
ֱͷһν֣˾һ£ܿιȥ 
𣿡 
һ̫ѨҡԽΧľ͡  
סΪһҪ㡭˸ֹͣƣʣ̿գôҵķ𣿡 
æҡͷ 
ô𣿡 
ҡͷ 
ֵô𣿡 
ҡͷûģ 
԰Ƶ˿ڲ裬̫࣡ǱԴɡҲʦӪĽô 
ĽǱڿҲܻ죬װ˷Ĵÿڲţֻ̿תƻ⣺Ǹѡʲô 
ͷһͷҲһȻҪģǾˬ㣡 
ȻһЦѱӵݵǰˮɣ


磬2²Ѿũ¶ʮˡ 
¶ˣTʦ״򲻶Űݵӡ 
컹ûʦ·ߵ·£Ѿ˺ͨͨС 
¥ǰĿĴ󿴰壬дĸ֣ȴڣ 
ŵ̻ԣɫĺչ 
̿ž£վʦӪĴѩ£ָսʿװԺӡ 
Ѿ˳Ⱦ·棬ɨһ飻ѩʦӪ˸ɻĵͷ·ߵĶѩƽɰ˸ߵѩǽƽķ˽ǣʦӪĶһţЧ 
ѩǽϣÿףȷزһ졣̨ϣڽһСʵơ 
̿յûʲôѪɫ񲻴 
ü⣡ļԲȶ Ӫһ΢Цţ㳲 
Ǽ̧ͷǵӪǺǵЦȴԼͬؼӿ˶ 
һǣŽղʵƵһˣˣϸͬСϵһƬƬҶ


ӪԸ˳ؼһͨͨŷܽ 
̿ղŲæתͷʲô£ 
ŰݵˣӪɩӵǸӪ͸ӪɩӵģԸ»أ˵ȴji qiangûһȫͻͻȻſ̿󼸸ųɱĨʹɫ 
Ըһʱ޲Լͷ 
̿ȥͣڰա 
ӪɩӡӪɩӡؿԸ£ûͷ׼ȷ˺üԿǡ 
ƺ 
̿ùǼţƽº͵ǵӪδأɩӣ  
ԸǲҶˣǼųȴŵƳˡ 
̿ЦеؿƳĵùкμ̣ 
缸лһҧӪΪʦӪɩӪӦģ 
Ŷ̿յЦˣǰеȥϵĻҵĵһ¡ 
ʲô˵ 
ǡ˺һմӪ 
Ӫ̿һ£ѹȵϢûôˡ 
´ԴС˵ӪʦӪûһ˵ġ 
˵̿յһۣǰԴ˻ȥôû˽飿硭 
һӱӪ 
硭 ıǽ飿̿һơ 
ȥˡһСȺƮһ䣬֪˭˵ġ 
ӪÿŰݣűűӪɩӣһɣǸɪģ 
˵ӪǹҲñ˵˲ 
ǰӪ̲ϴɩӣÿһָͷܰǸˣ 
Ӫ˵ӪɩҲƯˣ 
ʦӪ 

 

̿ղ֨ϵıҲϲŭĿһһɨ 
Ǹ߳Ǵĸı 
ӪҲţ䲻£Ҳ֪ñӴҲһˣǰôûثǰ 
߳Ǵķνġûε 
̿ղ΢Ц̧ͷŸ߳ǰ칫ҵĴڣ˳ְӪȥ 
Ӫ϶ǴӦˣһȺֵϿšǣȻ󡰺һܽ¥ 
Сİ̿տȺʧıӰС˵ͷװϻѾСԵøˡ 
̧󿴱Ȼûӣ¥һȻثĻشǣ 
Ⱥһɿ̿յʱ򣬶аԹעĿ 
һף̿ЦŻǡ 
ʾԴ۸ݣһףˡӪƵص̾Ϣ˹¡ 
£ ݡԸһ°ɡ
 
߳һƨɣ˦š 
ôģͷò˻ˣ 
Сԣ˵Ҫ߾ѾһƹȻֲһҲ̫㣡ͷҲأ˾յĳûӰˣ˶ʮҲˣ 
ʦҲ֪ôϢôͨڶһͨ绰ͷߩű麰Ůң 
˾ǣ绰СԵġһŲ˵ֻ콻õݽǩ֤ 
ǣصؿƼܵʦӪһйµĽܣ 
ģ˷籨֣꣡ 
̿գžϲۣǰתȦ̾˵Ψһˡ˭Ҫ 
겻Ľ㣬ô¡ֻģ 
ϣԬСѸƵ˵ְ˵Ȼ˳ǳ壬Ǵ򱨸ϳǳ嵱ǳǰְֵ¾Ͳˡ壬ˡʲô˼ǲǡƨƨ˼ 
*%%#????% 
ЩҲˣھȻثǶӪɩӡȥŰݣ 
ôˣ˻·ˣ 
߳ԽԽƣһűߵϣܸߣܽʵ߳ǸֺܵһʹȻԴϻһǺͻһ 
ʷϲǣСؿרݴBĵTʦʦ۽Ȼдţ2000Ԫʼķ43飬˸أʣǮã 
NNDȿˮ߳Ǳض¼ǡ 
೤ôô˳ 
ùĶù͸ˣ 
ϲǻ߳ǰϸãغעذŵӵ꣬ϼƺϼƣֺ˹һţ 
ˣȻһͷӦûֻŵġ
 

Ƴϡ 
TʦʦһܳƵĸֵҹָ 
һŴϲƻ𣬳һ̡ 
ȻҲϿҵı顣 
ˣͲˣһĳ 
ڱЦüϵë΢΢ͷ̻Ҳ᧿Σضţջ׼ȷ̻Ҹ 
һס죬ǰ㣬ʣһ̣Ȱոһ⣬Ե֪Ҳô˴ 
Ҳ̲סһЦ˳ǿûƺãȥ˳ʦ 
Уһ۶գһµص 
·ݵذϵ̣ǳȻ΢ЦţϳһЩĿ⡣ 
ʦֵ࣬ĲǣԵϣ·һ£֪ӿ˸мдʵúܣ 
ֱڣ2236ˣûһˮ 
һһȥŭԼ˹豭ؽҿǣܵƷһڡ 
·ΪؿЦеذϵļһͷơ 
ʦ 
һɨļҲӣ·˰ΣǷ²豭ֱվ 
ƵζԣͿͣ 
·Ȼվ˵ллʦ 
һֵһۣתȥŴĵƻ 
·Ҳٶ໰ϵñӴá 
ʦӪһͻȻһ䡣 
·üë΢̧̧վŲ°䡣 
ʦӪѡΣһתһһֵأޱ˵ 
·û˵˸ 
TʦŰݣȥ䣿Tʦʦûɶ˵˵ 
·ҲʶȤҡҡͷЦ˵Aӣѵȫҵøϻȥ 
һͷ˽⡣ͳ̣һһ£ȻӴ̣·˹ȥ 
·ֳЦų̣ͳǰȸһϡ 
һİ칫ң 
ȥDʦ 
ǰ 
Dʦһ̣ϻͷûôʴ 
·ٺٵЦ 
һҲٺٵЦ 

ֱ޴ʼת١ 
ǹTʦֲĻЦ 
УһѸûҹĻе񣬺һ˵ˡģ
 

Tʦ˾ֲǰдã㣬¶ʽʮĻɫǽׯ¡ǰиʲôģ˵Ҫ·ˢãˢϵһˢӣͱ·ʦ˻ȥ 
ˢˢȥģƷŵɫۺɫ 
ƨɵɫҲͿһۡ 
ʦۣԭˡ 
ԭģаһԪŰݡһֵӡ 
УŰݵζŨ 
⣬߹ľСʵƣһһģĢ 
ſڣļֽݲӪⰺţʹڵϲսҲгĽ 
׺컨壬м׹ɫֽݳԺջĵգž辰ӵŴеëϯһʢľ죬űǽϵֽ֣κϸ񡢾¹Ӳ 
̾װȻǴɫҲͬʱôͺӡ 
̿տڴ¥ݷԣܿ׵غľǴкһ׵ثʰþߡջᣬʦӪҲԼĳӡ 
һԣڱӪ»ӡ 
ֹһԣʦŷıŮѡ 
ٹһԡⲻһԡ˼ɩﻹһޣ 
ɺŶʦӪ˵ѾɾˣΩǵӪ˷̾ϢӶ˵԰ں͵ɪЦУЦСƤ񵽸֪ѿΪ 
ǵĸӪ 
ڴĴ̨ԣӵӰÿԵסһˡߵĳս 
ƨСкߴ֣ǵȱܹ 
Ҳ½죬½ɫäôģ߳Ҳţ徻Ƴ˿վһۣƳӰ 
徻Űݣս춼þԵģ㽫ȥеǴѵʱ徻ӲǼȥ 
ıнĿ߳ߵģڶĿиС֡ 
ɶʦӪӪˣս߳ǵĲߣ˳ƻӰ 
ҸʦӪӪ߳⻰˵ĺӦ˵ܶˣ㣡ͻ£ɶװʲôװ 
ݺңΪҰϡأսɨȺ 
ɶ㰢̸ܵǶ󣡲ǿֲӣ߳һ 
սɻιƨû˵զأ߶һͨͷӵְλΣǳƽⰡ 
߳üͷϺͷⰡ 
ػս߳Ƕ㡣 
ԶԶŴͷӺֵĸӪʦӪ˵ᶼˣ˵Ǹ߸ӪĶ˰ɣҲ¿ʼǣôƯ򣬶깸վ죬ɶǰ; 
Ƽ䣬ſôһʿ١ֻڲɨһȦȺѸ˳̿յķλָܶȵ˶ߴ˴ģҲûʲôٶȾǿþˣ 
Ӫش̿ǰ 
̿Щǰһʿ٣˸ʵǡҫԣ 
ǣ353һӪ࣬ҫԣش𣬡ô֪ҵ֣ 
Ŷ̿ԼıӣȻĵЩΣȥȥ353š೤Ÿ׷2벻סҲѰɣ 
ʱСֹƵıӪˣ˷ܵԼӪκͬ顣 
ҹ·߶˰ڹˡ 
̿ղثֻǺܺͰʻҫԣ೤ˣ 
棡ˣ 
̿տοصͷǾͺãǾͺáʦӪʱӭԹûУ೤߶㡭 
ҫԱһߵģûϵ̿յҳһʱЩӦֻúһ˵ӪҺͰ೤ʦŵʱδ೤ϣ 
ҫ˵δޡʱûȳ̿շӦһȺΧ 
ģɩˣ 
 
̿ջͷǡ 
Ǹȥӡ 
̿տثһ˼ѪƵģ֪ǽǲˣ̾˵ʵţԼȥ 
ǸҫʱȻ̿ž˸ر׼ľ񣬲˵һתͦñֱߡ 
Ӫ˼Ұ೤˼ҵöӦثڳ̿ע⡣ 
ڳ̿ûǼƽϣ߱ص˼⡣ǡҪʲôݣӣѼӣǱʲô 
첻Է 
ү50ˡ 
ôпʵôǽծܻô 
Ǹҫԣһ£ͨŵ·ϣ̿Ӳǽסǰı 
ҫԲԸվסڵؿųӪ߽ 
һߣвֺ̿ƤЦЦֺã޺ 
ҫ˺һŵͷ 
Ǳ飬ı顣
 

ݳһľȭǵĿ 
˸ͷ󺹵̨Сβ 
̨խͨվһϤӰǼ˳ְϵ̡ 
ǰͷ߸һһ񣬸߳ǵ־һֱš 
Сǰֱǰ˵סβֱġվ߳ǰȻ˳ץñһţĨ˰ѺŸ߳ʹ 
С߳Ǳֿǰıţ  
Сһʱ벻Ҫ˵ʲôֻ֪ٺٵЦЦǸã 
߳һ߸ıӰʣôûһ 
Ǹ߰ͷ䲻ϡͺˣ 
ŶŶ߳ǵͷЩڲסźǸߡͷأȥ·ض󣡡 
û¶С᲻õǰĥ䡣 
ʲôû¶ĥߴ߳һѣˣҾڲ 
ǣС۾һشһҪܣͷۡ 
ȥȥȥ߳ǸӲӬƵġ 
СЦţһ̵ˡ 

⣬ÿʼݳıҪȻظԵӡ 
߳վڵڶԣŸСʲô 
ڣսڲϣ״״Ӷ˸ţ  
 ǳսɣûôˣһ˲ŰǰǸý˵սϵͳԶ˵ݣֻͲͣһһϡ 
ֳÿղͷػͷһ⣬߳ǻڸıĥ䣡ҪΪ˵ȸ߳ǣܱ˶ô̱˰űС˦û죬ͱߴߴģ˵ⶼⲻϣ 
ѽˣҸҲƤõѡӢǽ׵ȫȨ 
սضһۣ촽سѾͷݣ¡¸¡¸£Ҳõԣ˿һ궼ԣ 
Ǹ׵ĳС㣬սóɨˡ 
ӢϸûЩΣӡսƳһãݹȥشţү͹ˣٸҵôߣ 
ӢϸɵʶӣĹٷʽίУ˳ţ˱ͦñֱ 
磬һջô࣬ͽ㱣ˣӢϸļ硣 
սֻû˵ڲӴԺջҪģ 
˰ڳĬбڳĬ͵ˣôأ 
սɫһ 
ҡ˵һ֣۵ò 
߳ǲͷţս˸ơ 
̿£ȥᣬҲ߳ǵĴɤţŲҲһ 
25ˣսûø߳ɰ 
ͻΧ 
ƿ߳Ѿȳ˴ţսǴһһĨᡣģ޳Ҳʣ  
£˵ʱնһ䣺 
£81꡶Υģ 
ǣսǿҹ 
Ǹ޵Ŀʼʡ 
սûͣԽػǻͷǸһۣۻ޷ͦߣͷ 
ʶţսϸ߳ǣʦӪְ¥ȥ 
̿ɶ£ű׼ʵĽŲսʡ 
¡ 
Ҹ𣿡 
Ҷˣ 

 
ʦӪĹɲǣʵҲкôġסʡ˲ٿÿһ䵥ᣬһ¥ȫʰˡ  
սŸ߳¥߱˵̿ݣĴԿգһ԰  
̣߳ĴԿգǹȥڡ˵ţѾˣ߳301ţ㿴˾֪ˣ  
Уܲʡ顭սָͷ̿յļʲָͷ࣬ϹⵥˡŶԣԣи  
ս۵Цʲôʲôɫɫǿա  
˵ţ֨ѽһſˣһİСſڣͷȾĻë  
࣡  
ſڵһʱǣֱΪԼߴ˵ط  
˭ëһھͦ壬̸ϡ  
߳Ǻͳսͬʱһü  
קСӡ  
̿աͬ쳣ºͿ  
Ŷëһûٴǣ·ţ߻  
߳ƿҲͿһһ㡣սһ£ѧ˽ȥ  
ſڣһ򡣸߳ǵĴƤЬߵһߣػι˵Ĵֵ̧̣˽ȥ  
սȴұߵ֦ű󣬴ɸ׼ס˰ţ˸ߵ֧ţŹŶѾ  
սֻõͷƹӣڣվڡǳ̿յôǽǳ̿տĵоı飬ս˴¡ڣͷŶŴСС߸ߵ͵͵ɫֲ֮ܶ󣬰ڷ֮ңԶѷ֣ˮķʴҶƬоͷƳ̿Ҫ˯ֻнҿҶƬꡱ֡ʡǱ˺٣ϱ߿ǳ̿յϵһ뱻ռ죬ʣµһضؼϡֽʡӰ˵ĴСˮڣˮƯŷƤĲ԰ʬһҶƬһÿ˰ء߶Ű˸ߵıֽëŷĽŵ£ҵɢֽƬҶĶֽԣͻأؼһľƻܣһһɫСջùŨޣǽǡɫգղɫڵ˴롣  
̿ڻµϣֶһССףֶһСˮüǽǵһ鱨ֽੲݣذǸ֣ôԵ㰡ˡҪиôǷĿͻ  
߶У鱨ֽƵһҼۻơ  
ѼСѼӣսúһ  
ֻصСѼ̿С룬ûԣԴȥ  
ذ̿ձ  
⡭ԪôսЩңתͷΨһĸ߳ǡ  
߳ǴΨһĿϣս˸ƣָָķ  
սеƵȥ  
ԭǸˢ˴׵ˮපôƨطȻǸɫĴһʲôô䣡ӣ룿ϣ  
ӪսڳС  
𣿡  
˵㵽˭ҳսߡ  
ͣ̿һ󺰣ǰȥӳսͳֻ½ꣿ  
ȵԺͰBIANˣ߳ﳰŪ˵  
̿ԺͰBIANСĵذǷŵ¡  
ɶսزٶˣЦԷǵ˵з֨  
ûү߳ʡ  
ɶүǱү  
㣡Ǹë귽·ͬؿųսһ  
սͻͷһŰӰ̨ܹ  
ս۾á  
öүëƲƲ졣  
̿ӣֽү  
  
  
սڳŪùư趣죬ëڱֽûŲѣҲű߷ųķףMP3Ķ߳ǳһۣʳ̿գɶ£ 
̿Ҳëġ 
Ӵǣ߳ǳزסͷֲȻǶˡҪͶɵøҰ 
ȩ̈ͷ˸߳һֵۣͷŪĻ 
̿̾˵ˣʱķģ 
ķţǸɶ¶߳ǴչȥأָĳСѼӵĳǺɫġ 
̿տһۣ˵֪˭ 
߳ԷſأվëǰԴûֵ뷨صۻƱˣ 
ιɶ߳ʡ 
ëۣһҡͷԣһСףǲ 
߳üûٶʡëֻǰʲôһΣMP3ɣȻͻȻBAOZHA 
ëҽһӱֽæذ¶ 
߳MP3ûؿ㻹Ϊ䲻أ 
أëߺ޵ضŸ߳µ 
߳ǲϡøëͷСӳܣMP3ӻѹȸʮʣɶ 
ëеðӲͦƲƲ죬˵ 
СӣͦӲ߳Ц㲻˵Ҹ˰ 
СˣսڳſڣŴУЦ˵ 
ŽСβͻëķûһкϣ߳ǰճ˳һݡ 
лˣսӹУվسſڼǡ 
ëҵûҪսʣϽһȻԼȫԼڿŤطתȦۣ֮ϵĲҶѼıǼҲֻ10ֵľ롣 
߳ɵǯŻë˵˵£ɶ 
첲ϴʹûë޳ˣͦŲֻۣʹţ˵Ͳ㣡Ͳ㣡 
߳ǡ̿һԿδز죺㰡˲ʰ 
߳ǣǸ߳ǣëͻȻʲôһ£ȻʼǸ߳ǣ 
ôģи߳Ƿ 
۸ˣ۸ң 
ӴȣҸҵȣ 
ߣ̿ض㵽һߣ˵ɾǡ⳿ 
߳ǻͷų̿գɶ 
⳿ 
սĴвϣӦ죬һָ˻ 
ϧ⳿Сܾܵûдôˣ泯£žߴȸ̻߳ʱѾճһҶ 
ʲô⳿߳ǰСֱСʱ㣬㳤Ĳ  
߳10٣⳿ԺġʱͦһСкʱճСߣ˭СԾ͵˭ҲŪСһٶûմ߳ǡܵ˵⳿ǸͦͦĺӰ 
⳿ڱֽĨߺ޵صŸ߳ǡ뱨εʵ⣬Ҳֻܸɵš 
㡭ɱ˵״ɶİүǣе־߳ǸϽ˵ 
սЦСԵˣ˼Ҿ֪СӣҲһΡ 
ô㻹۸ҽˣ⳿˵ըҩͲһеس߳˹ȥһͨҴڡ 
߳Ǿ۾ػҲٻ֡ 
ҵĶž顭ҵľ޹İ̿Ա߰š 
սϽӪȻֵǮ˳ק̿أӵ̨ϡ 
ȻҲţӿǰɣ
 

Сʱ֮⳿ܵǰþرֽڴѾɷŭתΪί  
21Сӣ˰Сʱûˣôܲί  
߳ĿΣŶСӣëңͷ󺹡ƽʱȱ˶  
ͳ飬ϼƺϼƣ⳿ǰһݡ⳿һ£һץ˹  
Եس˿̣û˵  
˵ӣֵӿʼôûã߳ŤͷǸɥģ߻㼸軨  
һľ״ӳɳŸ߳ǵĶɹҽʬĴˮսɫƵسſڣŲ˵һѪա  
ɥ26ǰȥʦˣӻҪ15ӡ  
ȫϯģ߳ߵſڣƿ￴첻͵á  
˵䣬߳ſڣȻ˵  
6ӣ8սǰҿӽȥһѴжΣһϽĿѧʵ顣  
ֻ߳еһ亹  
ôҳԣǴţɽԹսƵذ°͡  
߳ǵСһҳԵĶ  
սаЦ  
߳ǣΪɶ  
սҲشֻߵǰ²š  
ûɫĴװţռ˱ռ䡣  
սִϲţСС״ƿӣҩƿӡ  
棬ǶԳӵ衣սϱţ档  
߳Ƿ˼ָųĵϺͳߣЩɶ˭ģ  
սʼ磬Ÿ߳󣺡ڵࡣ  
߳ǻͷ  
뿪ķţһϤӰվӵ¡  
ССԡ  
߳ԭأſڣſİ߶СԡֻǸѩҹããѩ˵Ҫߣ˵ϱӵ°ɣ  
һƣػ̨ͬķ䣬Ŀڸ߳ͣ룬ֻ⳿ϡ  
һ˷  
ҵˣ  
⳿յ׵Ľ㣬ǻŲ˳ſϵỊ̇ȻƲ죬·һСʮ꣬ſǻ㣡Ŀİǰȥޱί§ļ磬׼ȷбָŸ߳ǣ㣡۸ң  
СôЩˣһŴ⣡ûʱӲ͸Ķһ㣬տƵģճ壬קճ  
߳Ǻ˿̣ܲζضŽСԶߵĻë⡪˵ĳ嶯ˣ  
С˳ŵ֣ܵܵޱһ۸߳ǣתͷ⳿źôˣ  
ң⳿նؿߡ  
߳ǺһƲͷ  
ˣ۲Сʡ  
Ķˣ⳿ôһԼһָͨȻֿͰ͵ճؽߣ°ͿϣŸ߳ʵܽһ䣺۵ΪҲˡ  
ָأ߳ǺٺЦһ⿪װķͿֽۣ⿪ļţ˫زڿ㶵һҰ̨Ϸļơ  
Сһ˿Ĺâתͷ´һµܵܣߵվסֻͷҵſڵɨ㣬ݵ⳿ָص֦Ҷֽ˵ǰѳ̿մŪʲôˣô˼üСʱɨӦõİɨ  
⳿һ䣬۾һɨعɵصͷɨ  
Сרĵָӵܵɨأʱذʰ衣  
߳ǰæȴһסˣֻվԭء  
սڸ߳û̫С˵򶼲㣡˵㳹ˣ  
߳ҧƻ̨ߡ  
СԻǲ⳿ɨأ£οصͷ˳ֽӹɨ㣬£ʱŻͷŸ߳ǣĪʣˣ  
߳ǿЩε˵˰ɣ  
С̾˿˵߳ǣ⼸£̫࡭  
߳ǵ  
ǽ죬һ£߬㣬Ϭܵܺ˹ȥСӾǷᣡ  
δ䣬Ѿõ첲ϣҳߣʧ٣  
⳿ͻȻϮŪˣ˺üſʼͷܣ㣡𰡣û  
ûоûУҵģ𣿰ܵܣС㣬֪ôһõ㣡һŰ裡ûĵĻ쵰  
ţҾҪ֪֪⳿ǱͷȴŲӴ  
㡭㻹ǰɣСԱҭǺҧס´ʼºˣ  
ʵЩתҲʼôƮƮˣ⳿ЩԲ鼱֮гŸ߳Ǳ˹ȥ㵽У򣡾  
߳ҵķˮզ180ȴתİ  
ϲڱСӳս̨߿°Ȼ  
СԼ׷ŵܴܵ򣬷мǸҲǷģˣ  
ҳߣ߳ΧתȦ˵Сԡ  
ǰ  
Ȼең˻еΣգСԿʼˣ  


ôڳ̿߳ǵͷû׼ͷɨ㣬˳Ƶ⳿һ£СԵһĿ꣡  
ûǮˣң˲ڹ˾˾ս£ֻðó̿տţ  
СԸһ߳˵ϵû̫˵ϡ⳿ڵ˸գϽתƻش˵֪˾սȥˣ  
ףСԺ͸߳һһֻ֣קмʡ  
СƵĵͷ  
Ǹ˾գսͷܲм˦˳̿մŮˣҪ  
֪ʵͱ˵СԵ  
߳ȻųսСӣֲãԾ˼ҵү  
ףſͻȻһ̿յ  
˶  
û˵׺ã ̿ոЦţһοı飬סǸˡƵ߽ײܣñӱ֦εͷñӣԴֿϡ  
  
սɸֵص˳̿һۣתϵĴŹΣصذѹŵϡ  
ͨͨ⣬ﻹڹཹཱུðݣζʵ㣡  
СŹ⣬Ӻ  
һתսһ꣬̿Це˵˰ɣԵҵֲˣ  
̿ջڷ㶵ʱСǰ˵ڶꡣ  
սüߵСԸǰҲˣɶ¶˵  
СЩƵųսƵùı飬ԥ֣أֻߵĸ߳θȥ  
ôˣСǰס߳ǣθַˣ  
߳ü˵ҲθɶġҲܳôġ  
˷һģս˸ۣ޳ܣԱߵ⳿յҧӼ̿ſе˵з档  
߳ǻһ£СԷøˡ  
治Уɣֱֱ߳  
սĵƳһۣûУҪҸ㻭һ룿  
ʦģں棡غóԣСԣȥ߳Ƿɿ˵ţҲͦСԸϽߡ  
СԻͷĵŵܵܡ  
߳ǰСƳȥģһëӸëңסëСӣ  
ѹذ߳룬˫ž󱳺ϡ  
  
߳ǺţһźףһС¥ȥߵ÷ɿ졣  
СԲߡ  
¥¥ǰ̻ʦ·Ե·Űݵֶ࣬߳ʶɿСԵ֣ͦñֱ  
СԻǲ֨߳Ǹһſ֣ߡ  
ιι߳ǻ㷴Ӧ죬һͷ˻ɡǣ  
СԲ˵θûëһȥԷ  
⣡߳ѿڶ  
СǳЦһ£ôⰡ  
߳ǲȻؿ·ƣǿܳԣ  
СƳһۣҪߡ  
ǡү  
ʲôСԵŸ߳ǣһʱ˵  
˾յöүǸˡ߳һһ߰첻ۡǸɱ̵֣ȴ޹Լ  
աС𾪵ػͷһ۳̿յᣬֻó̾һ߳ǰߣҲԾظţսķɵɣû˽ˣ  
塭ɶ¶߳üζֵķС  
Сε˵˾ҲͷڼңڹѼˣ  
ǡ  
ǶѻѽѽġүģʲôƵֻ꣬ͷͨײ˶ԣ  
ԭӣ߳ȫûЦŤͷɿ˼ذסǡأ  
½أǹ׵ġû°ɣ  
߳ǸϽҡͷûУ϶û¶ǵģ˭Ҷ˵ػ졭ǣ˵Ҫɶٳ  
߳ǣСԴĻͣסŲ̾˿˵ͱ˵ˣ  
߳ǸЦָǰ治Զƣ˵˵棡  

ݣСӲǰ䣬ƽն˳ˡ  
ϰأɩӣһֺ棬ų泯죡  
߳СŽȥûվȽŸһɱ߳ǱܲһܣұСԻãֻ˸յﰵһã  
䣬Ÿɴءһ߳ɨֻɫӰһյض׷ľشܳ⡣  
ϰҲ׷ţ߬ĳߴߦȣվſ̾װɱڡ  
ߴ׳ʵëһ·վ۷Ϳۣñһ߲ʱƳŵڵ  
ݣëһһ£·ƴ˵ֵȥ֣  
ֵֵⱲӲûϰһڱ׼ͨ  
֣˵಻أëһţ˷ñٴοһڵˣ̧ͷͦصشˡ  
ϰغݺݹţľͷѵӣ̲ˣȻǵصĺζתƷתߦڿл˰Բִع鵽ˡ  
СԱ߳ǻǽǣȫְģԽ߳ǵļ磬ЦŰϰ￴ϸԼʮͷüĿ㣬񿪵ӵģԼǸҹ㣡  
Сڸ߳ǶѧǻҡҡͷС˵ʵ˵ġ  
߳ǵЦͷϰأǸɴЦ  
߸ӪЦɶû鰡صĻֱɶζˣ˿ЦȴҲ󷽵Ĳһ߷𷭵ӣһ߿СԣЦݣ裬˵λ¶̫ƽˣͱҽ§ɣ  
˵꣬ϰһӽˣˣεæҡ  
߸Ӫ컹Դ棿ˬʵ  
ãã߳ǸϽ˵ժñӷϣֱţر׼  
ӳʲô棿һǣ¶ϰҹò氥  
ɩ˵þͺãɩӣСڸ߳Ƕ棬Цŵͷ  
Ӵ𣡡ظɴӳˣ߳ǣֿСԣԽСԽ⣬ԽСԽͶԵµ˿ֱʣɶʱǵϲư  
ȣȡ߳һڲû˳ãǺͿ  
СƳһ̧ۣͷ΢ЦأΪʲôһúϲư  
رʵһ㶣㲻Ǹ߸ӪĶ󣿲̸ʮˣ  
߳ﰵʦӪǰҪӳ԰ڵثӰûӰ¶ɪ  
Сֻ΢Ц  
߸ӪʮˣҪĥߴɶʱ򰡣ҿӡ׬֪  
ɩӣ˵İСԿЦõ̫ѨŸ߳ǣͬ飡ǿŤĹֲóԣҲûҪ  
صӣЩģҼľͷһȫһУϷҪ˵ģñ˪Թ꣬תͷһ¸߳ǣ㶼ѽ  
ô߳ǿʼİͣСԵЦЦͻȻֻعζʵ˭Ҫ  
СԾû⣬ͷȥϸϵĽƿƿƿƿ  
߳ǱøɵۣһɶҲûʳ  
ؿȥҡͷ̾ŵ߻س  
һƵľĬСڷºƿ̧ͷ˵˶Ҫˣ˭Ҫʲô𣿡  
߳üٿڣЩɳƣɶʱߣ  
 ˾˵£  
СԸɴҧס´ǲ˵  
  
ҡͷ  
߳˿СԣҲ١ٷſˣ  
СԻ̧ͷ۾ġ  
߳Ǳֿʼڣ̲סΣվǳҡӦ̵ģҵչ㣡  
ʲôӦ˭ŵʣס˺  
ǡҷĵģߵ졭Ҳܷſ㣡ܷſ֣Բܣ߳ǵͷϵľñ˫ϥϽճȭҰ㡭ҶԲס˼ң  
СзˮҲûѪɫ촽زţżһ䣺ֻΪ㷢ģ  
߳ǵȭ߬øˣĿ⣬˵ͷ  
УǺεʹھΡģȥ꣬Ĺǰ  
ԭԭ  
ִֻ֣֮Ҫʵδʵֵŵԣ  
СԵû˽࣬߳ǵʹ㴩͸壬סȴһҲʹ  
԰ԶȥģҡҲٷſˣѵø߳˵ôȴİͣҾҴӦ̵ľҪҵΣ  
СԶ죬Ҳӱ̳ƵġҧסԼҪս壬ʱӦÿްɣȴԼЦ  
Щ꣬ΪˡСЦû롣  
߳Ǳ˵ˡɶСΪװĻͳ⡭ⷴӦ԰ɣȥ񶷹ľͷȥˣ  
ɫôףˣ  
СԻЦʵø˵㲻áòšҲ̫ˣ  
߳˵ʲôֻȥţզˣû°ɣ  
СԾҵŤͷܹ֡  
ﴫһ̾Ϣ  
Ѳ˵ˣ߳ǵͣڰգѰ˼һ¡Ҳûаû˵ΥĻЩС˵ˣ  
㡭æС˿ǽߣЦţһ߹ϵ¡  
䣡䵽˹  
ҰҵܽҪؼң˵һ仰о۵ѣ  
Ŷáá߳ͷԵӦţվ۾Ȼĵ̫ˣ  
鷳ˣ߳ǣСԼزһ䣬첲סԴۡ  
ضڵŷϣһ̾ϢŶԸ߳˵߸Ӫȥɣأ  
áϰС߳ץñӣҴҵţֻͷСۣǵظ˳ȥ  
ŵСߣοСԵıӣްɣ޳ܵ㣡  
СȻЦţЦͬʢĻ䣺ڿްɩӣڿޡ  
ؿҲ˵ֻ§  
СԵͷؼϣǰ  
ϲŵֻ棬ɫ߲ˣȥôůȴôңԶ  
ڶһůůķʯ飬С˳  
̵ӡ£õĦ棬ƹ£  
ӡһˣдӡѾޣܿĸϤ׭֣  
֮߳ӡ  
Сӡ£ֻطŵϣۣɿ֡  
աһ죬ӡ  
ţҲӦر 
޸ĺ
ݣСӲǰ䣬ƽն˳ˡ  
ϰأɩӣһֺ棬ų泯죡  
߳СŽȥûվȽŸһɱ߳ǱܲһܣұСԻãֻ˸յﰵһã  
䣬Ÿɴءһ߳ɨֻɫӰһյض׷ľشܳ⡣  
ϰҲ׷ţ߬ĳߴߦȣվſ̾װɱڡ  
ߴ׳ʵëһ·վ۷Ϳۣñһ߲ʱƳŵڵ  
ݣëһһ£·ƴ˵ֵȥ֣  
ֵֵⱲӲûϰһڱ׼ͨ  
֣˵಻أëһţ˷ñٴοһڵˣ̧ͷͦصشˡ  
ϰغݺݹţľͷѵӣ̲ˣȻǵصĺζתƷתߦڿл˰Բִع鵽ˡ  
СԱ߳ǻǽǣȫְģԽ߳ǵļ磬ЦŰϰ￴ϸԼʮͷüĿ㣬񿪵ӵģԼǸҹ㣡  
Сڸ߳ǶѧǻҡҡͷС˵ʵ˵ġ  
߳ǵЦͷϰأǸɴЦ  
߸ӪЦɶû鰡صĻֱɶζˣ˿ЦȴҲ󷽵ĲСԣһַ𷭵ӣЦݣ裬˵λ¶̫ƽˣͱҽ§ɣ  
˵꣬ϰһӽˣˣεæҡ  
߸Ӫ컹Դ棿ˬʵ  
ãã߳ǸϽ˵ժñӷϣֱţر׼  
ӳʲô棿һǣ¶ϰҹò氥  
ɩ˵þͺãɩӣСڸ߳ԱߣЦŵͷ  
Ӵ𣡡سСԻϲЦһ£ȥųɤŲСЩľʵĶЩϱǾɩ֡  
߳һڲû˳ãͿ  
СҲЦ߳űųЦŻشɩӣľͷŶӣһôҲֲģ  
߳ǻڿȣ˭㣿  
СԾ״ѽ㶼  
ЦֿԱ߱޹Сԣֻ߳öźƿŮСˣŮӡ  
ڶû꣬ϵķѨ־ȭСҲ麺ǿ  
ԣͬع  
˭鰡߳ԩߣ˭һҲˣʷĶüĵġ2000飿2000ϲǹȢٴ  
ҾԸл񹲺͹ҵףأ㲻㶼Щʲô  
ҡҲΪл񹲺͹Ĺҵף  
ŶԭΪ˹СԻȻصͷҪԼŮѣȰڡѲǽͷķ˿˵˵£ôǸ˶ģ  
С﷢飬ѧ߳ǵǻѧʮʮ  
߳ǵһʱز죬Ǻ죬죺ҸүǡŮ˺ȣġ  
ӻ󰡣ү  

ҲΪá  
С죬оʷǰ걾˰ΣڵͷóۣĽо  
Ľʲô£  
Һ˾д˸10000ֵġ˿ķ֢Ⱥ顷ͳ̿ǵ֢״꾡ĲĲô͸ղ˵  
ɶ  
һүǹǿ֢ڶɵΪ֢  
ǱģҲѧϰѧϰ£߳ҧʡ  
Се޽ǵ鷢ڲϣԸ˿šɩӣʹߦȲ  
شЦߦأʹ  
һһѿƳĴ󵶱˳һ뵶ԽԶԽ  
С֣صؽӹ  
߳һ󵶣һʱϵɰСԣѧ㣡  
СԺ޹ضŵĲѧˣ  
߳˵ſڣŰѣֵǰ棬òܻ££;Ҵٲ˰ⱲӶ˰ѵ£  
˵žͲţұ涼ȥˣˣСԺŵǰзˮ  
˻⣬ɶ˷ɻҲܽбԼţ  
ȥٻҵڣ  
ôأ뿳ܿŰ  
˭뿳ˣٳ㲻ҪɩӻҪ浶أ  
ǡô˸ɶŰϵġ  
Сҧҧ´һۣȥɩ棡ҪԴģ  
ǡк𣿡  
гɶɶСԵһۣһӽˡ  
߳죺гϯҲóϯ  
ϯðϯϤ٩߳ǻͷս⳿Žϯһ룡  
⳿Ŷӣ㣡Ҫ棡Ҫģ  
ɶһܲͷûɶ׼ͷ⳿űߡ  
⳿Ͱ͵˵桭ʣˢˮһˡ  
߳£ʣôһֻүûԣ  
սмءСһԸƨûأǸŮ˾ˣƤ͸Ƶģ̿ն˻ΧתǩɥȨĲƽԼأ  
˾ս˵ɶ̿մ綼ͷ⳿ЩδأҪó̿մң̿մ۶գһ¡ҾȻүȡ  
ûϢүǣսߺ޵شӡ  
߳ǡ㲻֪ɣүʵǡ  
߳ǣСʱĻһϣ棡  
˵Դشչȥ档  
սŤͷϰһЬ棡ȻӴ˱߳ߵһߡ  
⳿ޱĵسЦţһ죺㣬氡湻˼  
СһĻëԴȱҳߣԵģ  
߳ǳÿת룬Ųһӿԡ  
⳿źףίµ˵˲еģǷǵñҿ  
㲻ú˵ҳ߸ʲôֱ˵  
˵˵𣿡  
Уһͷëĺ簡ս쬵زһ䡣  
԰ͷô£  
⳿ʶؾ˾Լͷȥ湫˾ӦƸͬѧ˵Ҫʱе㣬Ȼ˼Ұҵӡ  
㲻ѧ΢ģܹ湫˾ȥʲô߳ʡ  
˭ҹ˭Ҵү⳿ܱ׳˵  
㼱ʲôҪսŴۡ  
ҹҲ𼱰꣬סBң  
ϴѧǮҪˣҲ׬Ǯ㻨⳿ޱƵ£˭֪ҸƹôѾ  
Сһ£§ܵܵͷһ꣬⳿ԵҽУŶŻëӵ߳Ա£߳ļ硣  
ǸС˶棬ֹһΪģҵóϣҷ˸  
զˣ߳Ǻ⳿ʡСԣӲ˰  
 ǡҰѻոŪˡ  
ô죿ҵҪһ⳿Щš  
СԺܲ˼ҡͷҲˣ͡˾ǩ֤Ҹϲˡ  
С԰ѵˣ  
˳ɣǻĸ˯أ  
߳ƽؿȻأ  
СԱͷȥǽĲ˼ۣȻ߲͡£  
⳿˹ˣ㡪  
С¸ҵسϴ󣺡ǲͦİ  
⳿۽üҶЦش˵̫㣡  
Сصͷ  
߳ǰ̫үȴ̲סؿİͣǡǱǱġ  
ӵ£СĽš  
ԱߵӣսظնĴ棬һأޱźسŻǻ߰Ŀ壺  
ְ䵱  
ɵĪŻţ  
ӹһ´Σ  
һͷ⣬  
һͷ⡭  
ݣغľͷͨ绰֣㵱ľǸϰ  
Ų꣬ұֻСûôˡ  
߳Ҳţȡ  
ԼĽƹ⣬߳ͻȻ뵽ǳϦˣ  
ôо껹ûµһѾʼˣ  
ǿǣոոµһ갡

СԺͳսЦ⳿ܵܳԷ۽òɩӸ֥齴  

ɰ ⳿۾һ  

壡С  

ģ߳ǰ£¾װףӣؽɰôɶģ  

ǵ÷κϴ·ۣս棬첻˵  

߳  

С԰Ƹܵܣȳԡ  

ﴫҵù˺һ߳ǳذѵ⳿ǰһţɰ  

˵ô£˵ƽɫɣܻ̫ڣңûճһȥ  

սƵĿ߳ǣֿɰŵ涼  

⳿һ̽شٷñڼǼ͸ûУ㣬˵ô  

߳ǳɪزдšɰɶѽ  

Сԣ⡭ͽзԾʽĽ  

ǰ˷۽⳿˵һ򼦵ܼҼľͷˡ  

սֲɫôʮֵܵѪ𰡡  

߳ǣ  
  
 
ʮ ҵı  

죬һл  
ˣҶӻû֦ͷ̶̵ѿżţмŲôڵİ졪⾰Ƿ価Σϲ£Ľ  
Ժ¥¥ͷҽֵᡣվڴڣǰ¥ҰӰ¥ǰ߹Ӷȹഺýźİë£ڵײ裬Ҳûȵȥ  
ſһˡ  
ΪһˣͲиӣĴɤ漴СǰĴӱĹϡ  
СĹ˵ļ𡭡СԱ죬߹ԹԵĴϡ  
Сԣůʵ㲻ܴ硣İװķзڴߵϣϱ  
Ҷˣͷһؼȥʣµİ仰ǱðĴ۸˻ȥ  
㣿385㷢գҽֿʼ𣬡ʲô㿸и𰡣  
塭̾˿һ˵ûһɻ䣡  
ҽźţ»Ĳ˹ҽʿƲסԺҶˣʵ㣡  
㿴ҶʵϾСգˮۣ޹ֺؿ  
㣡ҽû취ֱָš  
ˣˣԷİ˵ķֺãһӵݹȥɹضס˾ҽ롣  
Сŷǹⲻȥڼҹ꣬ԺҲ֪ôˣɷգģڵԼֱÿÿԵҩͶԸȥˡ˾ǰ첡û˵һ绰ҽʿҹܵҽԺסԺͰصҵһҾ졣  
̫鷳ˣ顣  
ԣŭصһۣһ£Է  
أҽʡ  
ʿȥҳԽˣô  
ҽô˵ĵصͷʮصذӷڷһǣСӲû˸ˣҽĵذǷϲĶҪҸسԣ  
ͬʱЦҡҡͷ  
ʱֿһˣ˰˾ؿſϣվûվأϧְҵװ  
ôʲôˣһ  
ҿˡ˾ջλƵְ߽θĿӣѸײڶķУγʱһһӡ  
ôղ˾ձ߿ӣȥСԵš  
˾ǣҽﱬը  
˾շ·ûŭ𣬷쭵ʱֽһӣǵÿҽʿЦŵͷ  
ٹ۲졣Ҳı˹ĵسԼ  
ǣǣҽŷеֱ  
˾ЦſСͨԼǱġҽ쭵ʱɰǴ֪үϢԺٿᣡ  
͹˱Ļ˾̧˿ҽײͣ5Ӿ͵ˡ  
˾ս㡭ҽתĲ0.5롣  
ҾҽԱˣҡͷ̾Ϣ  
ٸҿ۴ñӣҽײͣãʼҾôȥˣһŲ룬һŮѲҲһǶǲŴҾ󣡡  
˫Ŀѽÿ ҽɵغС  
˵ٱˣһֱû߸߳Ҳˣ  
ҽмغݺݺ㻹ûⲡˣٸ֣  
С뵽ʱĿڽǣһҼҵ¸ûϵĹ  
ǰǹæôǰְֲǷż٣бҲʼAϡ  
ҽһȥTʦҲй  
ĵͷתͷЦſСԣĻǸ߳ǵı  
СҲЦæŶԸǰְأ  
ҽƲûԭŮˣͷŤһߣ˾գҳӪɶɰ  
˾һ£˵ŲҼҵʲôǸ  
أУ  
˾հŷҧԭб£һСءȥץһæýŲմصģ  
Ļݰڹ갡ѼӰˣĴȤ˾գעûᵽֻӣҽҲߺ޵صһۡ  
˾ճһ˫ƵСԣҸɵɵˡ  
С֣˾հͷϣƵ˵һ£ôУôôʧܰ  
˾ĴܣѸȴ磬ͳһսߡ  
ʧˣҿܳɹǴӦôһȥү2ţС԰ο˾գһɿȡ  
Ҫֲӡ˾պ˵  
ιҽһۣҪʲô  
ҪѺҽԺ  
˵̿յĲһĬ  
ȥѺȥѺ֧㣡ҽ֣үҶˣ  
Ҫæ˵ı  
ͷøŷɣСҽ  
УСԵҽʿ˾˵컹ʵţ  
  

ҹʦӪ̵رߣˡ·ƵӰУһͷĺ򰵣ʵôܵա  
ǸŻӣΪʲôǵȥճţߵĸ߸ѹʣ߷ɻ  
ΪҵĿǳ̿աұߵӰ˵أͷĺէһ£漴ְȥʱ·±ơ  
ǸӪǸ裡һ˵ͷûɹġ߸ʮֲм¶ģǸ߸Ӫ  
֮ǣǵһһҲBOSSԸBOSSӳĿӦǸ߸ӪŶԣ  
뻸һ̾ϢԬۣؿ䣬㶢һ죬Ľۣ  
뻸ӳóһ£Ǽּصͷһᷳı飬ֿԼһĻ  
ʺϵˣӦȥ̹ģ̿һŴ15ӣʮֻ375嶥ӡǻͼˬ죡  
ԬЦЦذϵͷҲԣ齨ʦӪˣҪ׿Ͳǳ̿ˡ  
ǸŴӪ齨ʦӪ  
 ˵µòԬʵ¶һ˿˷ܡ  
Ҳµò뻸ժñø첲ţ˳ְǺףΪʲô£  
͵Ӷᣬ£ʲô˼ԬʲȻ  
뻸һʱŶӳ죬ΪǳҪ߸ӪɵԴˣ˼Ұɡ  
Ԭԣһü̧ų뻸β˹ȥ  
ûȶӳߵ뻸Ѿݵش˳ȥֻʶػԬҪߵĲλ  
ȥˣӳû˵꣬Ѿ˰¥  
ԬЦҡͷ죬ʩʩȻ¥ȥϸϵ¥뻸Ѿˡ˸ʽľ񣺡棡߸Ӫ»ؼˣӳҿԻ𣿡  
Ԭʿ뻸˾ЩΣյʣڣͦ˰ɣ֪C3׽A  
뻸ɿҡͷøˣҺź  
ԬЦο뻸ļ磺һȥҳӪȥɣ  
  

ͼԵС԰  
߳ǿڳϣ̣ͷĴͩ  
ͩҶӺչˣ֦ͷ÷һСӺˣζ߳8ʱͳˡ  
Եķص䣬Ӷľӳ£͵ĵƹΪ԰ӪܰϢ  
ͼǲһȻĻĵطŮġĻˡ  
˵ˣⲻ÷СԱͼƬš  
˵ǾͲǰϼ֮߳ԱǣƫԸ㿴  
СͩһǿźͨͨС  
ʵСһץϣ֪ǲ÷ˡ  
ɫĵһţӲͦóԵģ  
һ˳һţ˲ɫ䣬Ȼܵһ߸Ͻ¡  
ƭˣСվָ  
ϵĺˣ˭˭ƭˣƭ˲а  
  
Ļ˰Ҳġ  
߳ǳһ̡  
Ų֪  
ϵģôôԶ飿߳飬ûʲôʮʲôɣƽװ飬ƮƮġ  
СֻЦ  
ͼԺԶͷ͵ܳġ⵱Ȼø֪߳  
ǡ䣬ַ߳һҳһ۾һ飬ɿӵһߣ·ҧһڡ  
深壡ɱǿӪ  
ôͻȻпң첻Ǵ䣿飬С¡  
߳ǰ黻һߣˡ  
ѡأ  
ȥԭпա  
Ÿ߳һȱȱӣСЦ䣬϶ıӮˣ  
߳ǵͷһһ  
СЦŨڣҪǰְˣ᲻ãأ  
߳ǿСԵЦݺһŻش᲻áҲᰡһͲԬʰıأ࡭˵˵ţ߳ǵĻļӡɨصı  
ȥAǺ°  
߳Զĵƻ𣺡Ǻ¡ȥϵģðǲƤ㶼֪Ԭսƻж𣡡  
СԿŸ߳ǽ˫ü΢Цſ˵㣬֣š  
߳Ƿ֣رؽ˵Ҳ֪˭⣡ô˲ƫȥƤǿҵı̨JI QIANGԼıͻͻ˭  
Сһѧģػؾ֣ң  
߳Ťͷ  
ҼҵǣСͬѧش  
Сԣ  
عɵسЦ  
߳ǳ˵Ҳûκΰ취ֻñͷȥ죺ǮοһܵⰡѧģ深塪ĵ¶ˡ  
Сʹ  
ѽѽСˣȻɶ߳ǲʲôץŵֻ֣յԡСԸϽس飬ˡ  
  
͡  
ۻأԱ߻ЩѪ  
߳ǵɫϬÿ¡  
Сزҿ͡иðҽץȥ롭  
զ˵  
ûüֲɶ󲡣Ѳɻ㲥  
˲˵Ҳ˵  
û˵ôǷǮ  
߳ǰ˲˦ˣû˵ﳳ˵  
СԱɫסʹسԼ֣߳Ǿǲš  

ǽӵ绰һֱأ;ʱ֣  
軹ȥҰˣСڵվֱ  
߳ƽ̧ͷسţ裬ɶеģС£һа  
Сպǲҿţм¶˵ţ᲻סۿת  
˿£ÿμ绰ǳ¡ûãûã⳿ҹÿһαڣĸ׶һμҲʵ벻ͨ׵ܵBҷݺùǼ£СģôͲ΢һ¸߼ҵĹϵ  
߳ȭͷסûȥᡣ  
£ܴСԵκΰο˵˺  
Ǹνļ꣡ҪٰСԸˣƵѪ  
ʦڵ绰˵úӱģСͬģ߳ٱҲСǰ̧ͷǾΣˣҪƵΪ鲻Ϊȫĵز߳Ҳˣתҵȥɣ  
ʮˣСԵ˽⣬ɵ¶ܸɳ  
Ļأ  
˵ڼҳ֣˼Сѹ飡߳ǹⳤ̾һһزģ绰˵ˣûԼңǻүǰ  
ϻ˭ܵܣСԱôһͣûиղôˣɱ  
ǰСԵĵܵܣ㣬ţأ  
СԺһۡ  
߳ǲв߿ϵ࣬ƮƮһ䣺˵˸Żˣ¶͸ҷ֣ǰɣ  
ǡǡСԱʵҧס´˵ﰵСǸͽͣ  
ΪС¶Ҫҷ֣߳˵õͳѹʮ㡣  
û֡ص⡣  
ңСԣ ߳ɤš  
û  
Ҹ߳ǣӾӵģ  
С˫ֶ¶䣺ôʲô˰㿴ŵжˡ  
ٺתƻ⣡߳ǱͰ͵СЦˣ£жʱ𣿡  
ЦС˿  
߳ƳһۣҪʤ׷ܣһսɽ  
аûʱ˭ͻȻ˵Ҫ˽ģ  
˽ͦõô  
øƨҺö˶ýȢϱƾʲôҪ͵͵˽  
˾û˷ˡ  
Сԣ߳̾ӱܲ񣡡  
СԱڳϣ죺ûзײǽʱ˵ҲǵС뷨ǱĳһھܾˣҲûô  
ٿô߳ЩЦá  
Ҿ֪Ʊ磡Ӷͳֽǩ֤ǲˣ  
ʲô֤飿СԾҪֽݣ߳ǵĴֵסˡ  
һ鱨档߳˵ÿ赭дˣ·űһǩǩ֣  
С˺һͷȥСбҪ𣿸ͻȻżǩ  
 
߳ǲͷӣ£ͻȻˣд˿һˣҲܲˣǩãʡ㶯۸ɵ¶  
Сҧǳû٣  
˭㷸ģֱ߳׳  
㷸ǩ𣿡  
߳ǵͷǩ˾ҵˣҶţԺ˭Ҳ㣡  
Сۣǡ衭  
ôˣûͲˣŸУĥߴǩ  
ôôܸоеأСģЦ⣬һּۻۡ  
ôأ㿴ҵӾͶˣÿһɶġ  
ٳһ򼦵˶˳ʣǵ㹤ʻ򼦵ģ˵ˣ˭ϡ㰡öෳ  
Ҿϡ㣡ҾͲ߳ǶԵرʣ׼翹ǩˣ  
СҲƵغȥ˭˵Ҳǩһץ鱨棬أ  
߳Ͷյġ  
¶Ϳ㶵һ֮ٳŵʱ򣬸ֱʱ̿սȥдƻˡ  
ӪʶҪѹߣ߳ͷð졣  
СԿȥ̲סЦ  
ЦʲôЦ߳شܡ  
СԻЦһϸý鱨棬ظ߳Ƕ˵бæˣۺúǩʮˣ˵ܾܰ  
߳̾ûˡ˭֪㻹ɶ״  
Сᴷ첲һ¡  
˵Ӫô  
аɡ  
Ȼ˾ղ˵ʲôҿóͦΣյģȻڼ  
߳ǵͷҲˣӲͦأ˵ҪʦӪҡǿ񽻴Ƶģ  
ʲô취ٷɡˡҪиʲô˾ô찡۰ѺҽԺ  
¶зִ磡ȹܺԼɣߣ߳  
ȥģˣ㲻ʦ  
ȥ֮ǰð㰲ඣҿɲ񣡡  
Ҳ䣡С  
ѹϡ߳ߡ  
Ȼվסˡ  
ɶͷ  
һֱ飬һָͷͩ㲻÷  
  
  
10ʱ򣬸̧߳ͷ˳̿ĵƹ⡣  
ϵĲ˯˳ڸʲôʲƻ  
߳뵽ͱǳ̿սд˥ƻСԲǩô  
ʦӪĹˮ֮ãǼʶˣ  
ϵ¥ֳ̿յŴ󳨣ĵƹ⾡кţӰιΣǿҾǱ߹ݳɹˡ  
߳ǽȴûдӵ£ͷתԼҡ  
ûƣ߳Լ£ЬĴѾñӻţҽһƤӱɨɣ塱һůֹסñռӵĵ̡ͳ̣ȴû˴߳ǵһ䣬˳ֵĳ룬һŪͻȻ鷽ʯͷһ£סּ  
һ죬׵¹£  
ıһһģԽԽԶ  
ˡ  
죬ıڱϲ  
ıӲٳ˷ûͬʱšͣ  
ıһһģ£۵ĵ  
ϳŵʱ򣬻СëĴ󹷡  
ǰ֣СëŹؽس棬֣߯ڰʦĹȫģ  
ŴĴ߳ǵ죺ϡأҲǸè֣  
̣ʯͷʶתš  
ⱲӣǱˣȵϰʮ죬ثý  
Żϲ  
ԳЦһ£أָʯһˣϸµ͹𣬸ӵߣض꣬ΪһҲ  
׭飬ӡ  
СɵѾͷ߳  
ѹѹϼѹؿ  
ٸĥĥߴߴģҽԺſװͰ͵غҽʿ˾ȱɶҲȱͷүǣøȥ  
Ȼվڴڣһֱһֱߡ  
߳͵սǿӡ£յùǽڷס  
ɵѾͷ  

̿յҡ  
뻸Сϣ̶԰׵  
չģֲùɼˣһһ£εĸꡣ  
Լô䵽زģֻ˼⡣  
  
ӳ̿壬ս  
ӳӮһ̣һ̣Ӯһ̣һ̡ܼӮ̡  
ս  
ۿӳóӪĿյԶֱߴ˺һ  
ҲֳӪһָӳ̣һ˱εĺ  
޳ܵģû޳ܵôͶϵģ  
ʮ̣ӳµһ룬ۼƲãһѽˣȳȻµ׼ȷ߷˰̵ӡϸϣƨҲûУ  
ӪֻŽŵǰæ˳ϵĲ豭AӵѡսƻҳֽǸձڼĹ  
˵ǰŽΧ߶ӳȡȻЧһȥȾͲˡ  
ӳȵҧ̿մϣһ߻ʵźһ£ϧ尡  
Ǳ߳̿ͷ̵˵ˣֻڰ  
ֻƵؼӣ°Ѹղŵְڻԭ  
һӲ  
ӳȴԴȫӣעȫŰȥһڣ˵ɡ  
̿űӿЦЦ  
ЦɶЦʩĿͷŮʵǿǸ  
ǵڣˡ  
˶ӳһСʱʮʮ֮ǰ  
ÿʱÿ̿վǲ  
ƨʹ죡  
  
̶԰׻뻸ס  
ԭҲԬʣ  
ţ뻸Ƶػͷһۻ˶ӳֻ˼յؿߣġ½ꣿ 
 Ӫڷǳ϶ȷϣҼǹ½⡣  
̧̿ͷξ࣬ʮְسԬʡ  
ү¼ĵڶ죬˾еһĶƬҶҲû¡  
Ҽָ̻ԭòҾսָԱ䣬ĴԿա  
ǿյ  
ϣһֻ½̵ش׵  
Ͼеڶ  
ˣܲǵø£  
ǵģ뻸ʣǴ顭ֻ  
ԭ̫̿Ѩ  
ԬָùǣЦ÷ǳĵģҼǹ˵ȥˡԭʦӪ  
̿տЦѡ  
滸죺ȻԵҾΣˡû˵꣬½꽵ϡ  
ǹ˵һտ壬ÿȥҽԺ裬֡ԭǿտ壡  
̿ͷ̿ǧ̽ðվ񣬸ڳκƷ¿ζ  
뻸̲סǻҴƴ޴һ  
ӵԿһ¡  
̿յЦЦ  
лǣղѹֳƣ뻸û壺˵Ӫ´μ  
̿Цŵͷδ˾Ҳãշ  
뻸Ͻѱ£һ˵һߡ  
̿裬Ԭʸں棺ӪҲˣ˲˵֪ʦӪԬŤͷɨˮսƻиȫĴ㡣  
̿ЦǺǵصݸ豭ǵöлǣʦӪôѵõĻᡣ  
Ԭʾġ  
̿룬ݸԬһݲϣҪҪʮ  
Ԭһ£ӹǵֽд壬̶̵ıǣ200XAʦӪȫʦѡμƻ  
ԬʿЦõ¿  
ͷб˲ռ˵  
AˣԼѡʦӪ˳Ʋһ䣬Tʦﰵļһ򾡡  
֮AǮˡʦӪѪҵ˵ĻA  
ǵĿһµģҪıҲͻô̿Ų豭ǲҶһƬ͹㣡ʮ̲ײ衭ˣۺϿζ  
 Ԭʵͷ̾Ϣ  
 찡ǰְ֣̿Це֡  
˻ˣûвô  
ԬҲ֣ǵսƻ˲Ϳտˡ  
ռ˱ˣܵøɵɣôʹԹϲץþͰϹˣ  
ӶЦ  
뻸ںš  
һ谵ȴ뻸һֻ֪̾һͻüˡ  
һĻ̾硣  
죬Ԭɺ˳̿ڲԭ޼ף顣  
Ļ֮֮˷ָ  
죬ʦӪӪԽԽڡ  
߳Ǳվ޵ʯ·ϣŲԶĴǣһ߲ͷų̿պǸıг  
ʣͷ̿մѦֵļ磬òƲЦ˵  
ѦֱЦ崺磬Ƶĵͷ붼ûҪΪʲô  
̿ճ߳֡  
һëߵߵشӸܹ߳²ԸҳϵվǸǰ  
ס⣬ͷ ̿ط  
һǹͷн˰ʦӪͷ˰  
תͷ˸ӪһۣɸӪǱ鼸û޳  
֪ɣͷָɾ߳Ǳȥ졣  
ҪͻͻԼıͷ  
֪ûָˣֻýǻԹһǣ  
̿ղ԰׵ϿЦĻ  
սϿ㣬۲У¶棡  
ﻹϷһ飬˷ֱܵ¡  
̿Ƥ˳һβ̵߿  
ʯ·һˣ߳קŵͷس̡  
̿ջ̵ţԽԽ  
޵·ͦ  
̿շģֻں΢һ¡  
ĸʯͷûƽɣ  
УֻǸӪɤغϳ̣һеôģñǸϳ̡еһ  
ȻǰӰζ  
ٻѾڳȥҽԺļճˡ  
̿ΪԼǱѵġ  
ٿ죬ӾҪɢˡںϣƵ˵  
Ӫ˾Ա˷ܵ  
̿հڰ֣ųʣӪأû  
ˡ  
ߣ̿շ˵ɶԭ  
˵Ա˿ڿˮӪӪ˵ѡ¶ˣƨƨˣ  
̿΢Ц۾ƣû˵ǻ㾡³  
ӿʯͷͱһ¡ûУ˾ػش  
̿հӱ߳λܵüһ  
Ӫ˵˵ĵһ̭үҲϹ  
ңȥҽԺʵš  
Уɩ֪ˡ  
̿ޱʹذ  
ҽԺءӪʲô˵ģ  
ɶģקסקסӪ  
קأ٣  
  
ôԲԣҰôãã  
Сձţڲԭֱ·񱼡  
ϳһ·̳̾Ϣβ  
εβ  
  
 
һϰõ壬ɢһ·㣬ƵػνԺ¥ţٳιĿȣȻռ˰ڵݡϵĽٺϰǳ϶дƮɣ׵ĵҲûסҵһǳһ·¥  
ʱϰ׻317Ĵǰ̾2/3̨ͣ  
ʱԺſڷҲƵĳһԲԱۿҪ¥ŵǵβ˦˴Ȧޱȼɲ쳹ȫ¥  
ûͣȣװԲʾͻ𼱻õر³  
Ȼأղİզôëһھǻ  
ˣһָŴſڣǸˣ  
ɫȻþȫϵԱԱߣſѵЪˡ  
߳ǴŰԱϣظǰȥ  
Ȼſˣͷһ̧Բʱ²ʡ߳첽ΧȥڶƳţǱҪҪֻںЦ߳Ǵǰһѽصϡ  
һЦôƵġ  
Ҳ˵ֻذļ磬εذڵϡ  
߳ǽüһһۣתͷС  
ǣĸСҲ໰ȥַסһ  
߳ǵĻô䣬ȴȻº˺ࣺܶţҶ˵ţѾڽ˴  
ܸű̧ССĵһԷţճĨ˰۾  
һƳ˵ˣС˵αװͲʣһһҵģűͲƣ˵üëҽԺСզģ  
СɤӺһǽӲˡ  
һԸЦһ㲻Цˣ֣Сĺס  
һ·ϣû˳һ  
  
¥ͷݣİ칫ҡ  
ʮһˣҽ5ӿгԿ緹  
ϡ͸ˣԣͷеӲͷˣե˸񡪡ӡ  
һҧһڸͷ  
飡ķͻȻһ죬ͷȫԲʵӰײţ̤߽˫žذϡһǳɣ  
Ŷ㵽ӵ£֮Ʋؼˣ  
ҽ룬ҧгݵؼ֣աߡġ˵  
߳Ų棬һһ˵ҵıˤˣҪȣ702õĲ  
üŸ߳ǣһ  
߳ǵ˼ȣǾõרң  
غһְ  
߳ҧôңҶûҵıȳ  
ڵվޱعͲ˫ִڰ״ӶҲ߳һۣߡ  
ι߳Ťͷغ  
վסͷƳһۣʮ˵ȥ317СԿûˣ  
߳Ǳһ£ûع  
һʲӬĲԸ飺ɵѾͷջͷû㲻Уҹȥ˵һ˦ţȥˡ  
߳ظȥžҽӰҵı  
ͷػͷոߵģǸˣ  
߳ԭأֱǰ״ʧڹսǴ  
߳ǣͳ  
ŶŶûͷ֪߳̿վͷͰͷ·ܰһ˼˳һ㣬ǡһСԡõû  
̿շǳ϶˵ˡ  
Ǿͺá˵һȣҲͿĿôһ£ôͷˣҽ϶С  
̿ļ磺һȥҪ׼ϺҲˣأ  
߳ǵͷһʱ˵ġ  
С317  
ֿ֪֪߳ʼͷ  
̿տ΢Ц˵ģöˡ  
߳üͷҲûһ£Ȼֻǵͷ  
Ӫң̯㸺ˡ̿մñӣҲˣһɣǱӣ˸ûһ  
ҫˣ  
̿̾ˡ뻸˵ɶҲƹȥǽѡβǵһ𣿡  
̫߳Ѩһİ·A񶷸ˣɱۣԼϰ೤ˣ  
̿ճ̾һ  
һ˱  
̿տЦѣһӪˡûֻͷǺʿ  
ɶ  
̿ձԸ߳ǰڰֱ֣ˡ  
 
߳վԭض˶ʧ¥ݷûֻһһ̨׵ӭ  
ûǰ˹  
ߣѡػɱ˰úõıȥڳɶˣ  
߳վ¥ݿһһߡ  
һҲǰһѾס߳ǵ죺Ժȡǣͣȸ𰡣ǲ  
߳ǵˣһ  
κͷظۣô˵һϱ£ҲܣȰţקزŰӸ߳ǰ  
һκεţһ¥ˣһ߼߳£һװҳʲôһһıҵı  
˶ߵһ¥ˣ߳ǻһŭ  
ҵı  
߳ҧ߬ȭͷʲôȴһʱ֪ʹתתһȭ¥ݵϣ۵һ죬¥ݿ˵ػ  
ϴĴʹԭһȭԼϡ  
ĽŲͣ£Ϥ  
߳ǻתСԾվĵط  
ü߳ǴͷŰ˸ϸ  
ĲŷźëףͷЩҵţһȦ۾ԵøĴûʲôһģԸı顣  
ôղȫˣ뵽⣬߳ǶעӣͰͷ  
ؿŸ߳˷쭣ŰСԵᶼˣҲ˵վǶǿ˺һɤӵʣһû  
߳¥ݷ֣ҡͷش𣺡ûûҽԺģʵأ  
Сһ£ŭش֣  
û¶߳Ǵķɿ죬󣬡զզˣ  
ˣˡСĲɵػشһ£ัôˣôˣ  
߳ĿһͷȥԱߵĵ棬һź˵ˤˣѡεʱҪ֡û˵꣬ӱ㱻Сקס  
ȥһ˾еΡ  
У㻹أ߳ס˵նȥЪţ  
ҪˣղǸô϶أ  
㲻ذԺܴӦסԺ˵ţ߳ǵŵСԵĶͷأϹɶ  
һɫαװͲӡСԵĶָ߳ͷ䣬һţǸɴ  
¶ȼ׼ˣѾˣСҪ¥߳ǵס  
Щ죬զԽԽأʵǲǼֱˣ  
߳һƹСԵʱҲˣҧ´˵  
ְ˶Բ߳ŬѹԼ  
Сҡͷ  
ƭң߳Ƕı飬۶գһ¡  
С԰ͷһߡ  
Сԣ߳ᡣ  
ʲô״һƵľ˹ƹ˵ʱݺݵ˸߳һۣŴɵ¥ϱ˰㣬´һ䣺ûˣ⣡  
ʲô߳ˣ㣿Ҵ㣿  
СԳķ˸ۣ䣬ݼ䳷ˣƾ裡ûɶµģ  
߳Ǹȥ֣Դϸ鿴  
48СʱˣʲôóģСŤֻ飬ְ¥İŤ  
߳ǿˣǿѹĻ𣬵ʣ۲  
СԳЦҡͷһ䣺Ƥٺ͸ˡ  
߳Ҫ˵ʲôſſվϸӳխſ̼ƤЬ̧ҪСһŲڶϣ˽ţɫͲôÿ  
߳ǿˣһ¡ǹɳĹˮζ漴ӭǸʲôлʲôܣǰͼı߳ǵԲ԰  
лܶŵǴͷƣɨ߳ǵԲֹɵŮͷͲӡ棬ÿŶһѪ  
СҲˣ߳ǿȥ  
ϲѽǰǸ·ھȻִȥǱǲлھٵصŵˣüҪѡСҴıøһϻǲزס׽ı飡  
߳ü̵һ䣺ÿ  
лסˡԲʴߣûǰлǱʲôһ󲽡  
ˮ702  
һŹ  
ԭִǸ·棡  
OHMY GODOH OHMY JESUS  
·óˣ߳ҲϡٳСԲس˵ݡ  
л컹ˣֻ߳ڲԭ죬Ҳûɶģˮ702ûôص  
ظǻȽϿ졣  
СȻη702ɱסСԵһ߸첲  
 С߳ҲվסˣֻСԡ  
СԽʮ룬˵ֻƤžµ  
лʮʿس߳ЦЦ˵ŶڸӪˣӪСЩ죬û㣬زرæɣȥЩѻúչģ  
Сظелĳ˵Сֵʱ򣬸߳ǵͶ£Ȼ߬סĸ첲ſס߬ͷۡ  
̿˵Ժʿԭֻô£  
ǣ߳ǵȻ38ˣձԽϵĹˣĸûúýӴ̿Ƕˣ  
߳ǣлܣǵЦˡ  
  
ʲô㡪߳ǶСԵĸ첲ʾлɿצӡ  
ôչģ  
лܵŸ߳ǻӲӬƵ֣л䣡  
³ᣡûĻй·һĶӾ͸ˣֱǸԣڣ  
лһŬƽŭԽʢˣҪԽʿʿͷ˱Ů˶֪ѡĸ  
Сл֣ܵصͷڸ߳ߡ  
ŷѪ  
йǰ˭˵йŮ˺ܿšܺ׷ģ˭˵йŮϲ˵ģ  
ѵϵŮ˲йŮˣ  
·ΡױƷʲôʲôзͺóԣȱʣ˵GAPȿϿȣǴ󺣹ӢǷ˱ͷ⣡  
ף治ףô  
۲۵λƷλ˧飬лĵȲ·  
ˣɿ·ȫ˷ഺʲôܸʲôٿȲᣬչ˶ӰൽҹڽӹһûУһʮ죬Ӱרƣ˽Į߳ʲôˣͲ  
ǣƫôظ  
·ϴˣϴˣ  
ߺ޼䣬лͷһǳǡְ֣  
С꣡٣߳۾һ漴ĵЦˣſ˫ۡ  
̱յطɱڵһ˽߳ǻ  
߳˳ƾСѾͷ糵һʼתȦ  
ְ֡ߣףлܳЦһ£ˣСĸŮǸʿ  
ỹСѾͷƬӽ߳Ǳ棺˵Ҫǳˣǳͱɳǳǰְˣ  
ŶԶԶԶԣ߳ǵеȣӺףһ͵ͷһЦǩֻѺ͹ˣ  
ᡭ顭л۾Ů  
СԺš˸߳Ǹ첲һ¡  
СĬˣлܺһͷеΣȻһƳСѾͷϻ߬͹ͷ  
ǣ  
ǰƮһƬƬɫġ꣡õ廨꣡  
ָǻ΢㡭⻨ǡ  
ǻŲл轣һ˸棬ȻգаĴ۾ͷ壡ǿɲĻ  
Сħ涼ˣʲôѽлҧͰЦݣ˵仨ôɣ  
ѽ100ѽǵɪˮƽ  
100100䣡ôСĸŮ100ͨСѾͷҲˣ  
лƵЦ  
ү2رϲĻÿ100䣬Եལ  
ү2ʲôԡལ  
߳ǿɶˣסҪֿ죬һѱǣԼϣСԣתȥһڵܵıӰ˦Ǹˡ  
߳ǵͳֻӡ  
ôأСԴغһۡ  
ɵƯ  
꣡һһ֦͹ͷٵø߸ߵġ  
лƤЬ, ƮһƬꡣ  
ڵǳѽ  
  

߳վԭض˶ʧ¥ݷûֻһһ̨׵ӭ  
ûǰ˹  
ߣѡػɱ˰úõıȥڳɶˣ  
߳վ¥ݿһһߡ  
һҲǰһѾס߳ǵ죺Ժȡǣͣȸ𰡣ǲ  
߳ǵˣһ  
κͷظۣô˵һϱ£ҲܣȰţקزŰӸ߳ǰ  
һκεţһ¥ˣһ߼߳£һװҳʲôһһıҵı  
˶ߵһ¥ˣ߳ǻһŭ  
ҵı  
߳ҧ߬ȭͷʲôȴһʱ֪ʹתתһȭ¥ݵϣ۵һ죬¥ݿ˵ػ  
ϴĴʹԭһȭԼϡ  
Ųŵĺˣ֪˭ΪϤ  
߳ǻתСԵıӰʧڹսǴȥһ̹СԵĸ첲üҲ˵ֻǴͷŰ˸ϸ  
ĲŷźëףͷЩҵţһȦ۾ԵøĴûʲôһģԸı顣  
߳ǱȥͰͷղšˣ  
СԵڴתƴţһŬش𣺡  
߳ԳЦ겻¶㿴ţ  
Сü˺һʣҿˣүӣ  
߳ǺܳʵҡͷүǣȻӣ˵ܶģأ˭ָǵӻ  
仰˵С濪üͷЦЦůġ  
̧߳˳˳ͷŪ㣬̫Ūĸˡ  
㲻317զˣ  
ˣˡСĲɵػشһ£ัôˣôˣ  
߳ĿһͷȥԱߵĵ棬һź˵ˤˣѡεʱҪ֡û˵꣬ӱ㱻Сקס  
ȥһ˾еΡ  
У㻹أ߳ס˵նȥЪţ  
Ҫˣǵˤʲô϶أ  
㲻ذԺܴӦסԺ˵ţ߳ǵŵСԵĶͷأϹɶ  
һɫαװͲӡСԵĶָ߳ͷ䣬һţǸɴ  
¶ȼ׼ˣѾˣСҪ¥߳ǵס  
Щ죬զԽԽأʵǲǼֱˣ  
߳һƹСԵʱҲˣҧ´˵  
ְ˶Բ߳ŬѹԼ  
Сҡͷ  
ƭң߳Ƕı飬۶գһ¡  
С԰ͷһߡ  
СԣӱҵĹ󰡣߳ᡣ  
СԱûض㣬ֻСй͡һ⡭  
ʲô߳ˣ㣿ƾʲô㣿ôûû˻  
СԶ䣬ݼ䳷ˣƾ裡ûɶµģ  
߳Ǹȥ֣Դϸ鿴  
48СʱˣʲôóģСŤֻ飬ְϵİŤ  
߳ǿˣǿѹĻ𣬵ʣ۲  
СԳЦҡͷһ䣺Ƥٺ͸ˡ  
߳Ҫ˵ʲôſվεĻʿ  
վڵĸ߳ˣһ£㵲ſڲˡ۲תǸ߳ǵķαͲʺСԶϵңסЦɿһò˵Сͬ־ҵˣע⣬Ȼĳ״ܹ׼ȷλ߸Ӫ벻Ҫܣ㻹ǲţҪ룬ҹܣԣڸȥ룡  
ʿСɫ糺죬ææ߳ǣͷԹԵߵߡ  
߳ȴû룬üǰʣĽ㣬զأ첻ǿˣ  
ĿСһۣ΢ЦŻش¶̫࣬ѹ̫ǣ½˰ɣ  
𡮿ܡ߳죬զҽ˵ôû׼ģ˵ҪݣȴСְؿڡ  
ʲôˣүճˣСԱ˵߰ס3¥İŤ  
غ£ȴ߳ǴֵסֲԸش򿪣ͻңɶǿ㣿Ҳÿʱɣ  
СԵһۣĽ˾أัǱ߲Ҫ˵ʱ㲻ȥȥ  
߳һʱûĵؿСԣվſ֡  
ٴ£  
ʵţһ飡ŷּһ䡣  
СվſڣӲҲֻרע3¥İŤ˻  
̧ͷʱǰû˸߳ǣҵĵϣӳԼӰӣĿ  
  
  
һ⣬˺ܶ࣬İ  
һ첲ǰҵĶԿţͷð̵ⲽ  
һ塢һ塭  
˼أ¸첲תͷ￴ʲôҲְѸ첲ǰⲽ  
κҵĳϣ۾ûɶеؿñӣһԵ顣  
վ߸Բʱ  
СǽϣͣŤͷȥңÿζֻɥתͷ  
һԵıҲ˵ֻʱĸСļ硣  
ȺԶĵط߳һ˱վţһŴ⡣  
Ժ¥űǰ˺ܶ࣬201Ҷȥĵط  
11꣬չ̫̫࣬١  
ˣǲԽ׽ˣԽǿǷöࣿ  
⻱׷䣬ۡ  
У೤ɪ͵Ӱ  
Ϊ೤ʲô  
ʷôõıûһ£ʲô취  
߳ǻͷңסס  
һ  

Сʱʮһ֣ҵٴδ򿪣ĴȳĸԺ  
һȺ˺һȫΧȥôôô  
߳תҲ˼ȺԺժ¿֣ҡҡͷ  
߳ǱһݴҵöԭءԶԶأ·һ£զզȳˤһ¶ͷûϡ  
ԺͳĽͶ϶ش޲˸죬˹ϳɴֽ޲ҲȽϳɹǡʱ̫ˣҰսҽԺҽԺûȫϡ6СʱϾ˵µľֲ⻵  
Ժ˵߳ȴҲȥҧƿȺ顱һƿҵĴţȫðس˽ȥ  
ιι˭ôܽңĳʿ  
߳ǳǻֱң嵽ſڣų  
߳ǶסŲҧص  
ĿϷ¶ӣһ˵ҽԺңôԺҲҪң  
߳ȭͷּҪת  
ģǶˡ㻹Ҫң  
תͷڣһƳϣʿҪ  
߳ŵȭͷɿҡͷ  
кѹҵıȥ  
Щһ£һû˵ʲôתȥ  
һƳˡ  
԰׵ǿ˸Цݸ  
߳ǿһЦЩȻİ͵شʣզզզôأ  
 飡Ҫģժ¿֣ı˵ôˣţ  
ѡѸͷ߳ɤִһȺվŵôŵģ  
һȺվŵġʿͬʱŭس߳ǵ˹ô˵ǣ  
ѵȴգþ˵Ƴϵһˡ  
  
߳ǵḻ́˸Ӳ飬µ۷ᡣ  
һƫźٺٵسЦҲûţм˯˿ɳһ  
߳ǹȥȴﲻﵽޱպ޵һ䣺  
㡭ث  
һЦеҲסɴۣҡզء  
Ͷˣ˯˯߳æͷޣǽв˯ˡ˯˾;ûˡ  
Ƴǰƣ߳Ǹųߡ  
һַ̧Լ۾ϣ˵  
߳Ǳ߱ߴսɶ¶֨  
һȫЦһ£ֱǵ۾  
ȳˣ֪  
  
14ž˲״Ӻ̾װæһš  
ΨſڵһҲûôţһֱš  
ȺԶԶſĲ  
һڴͷС˵˵ݾͻȥѵ  
ںΰ״ӰŪ·Ǳ˵ġ  
ֻżſڣĿ߳ʱй¶ЩȻָϽȥָԱЦ  
߳Ƕıۣͷ˵ʨӡ  
ģ  
治ģ  
ıõı702õıٲҲ䵽ô֣  
κηκδۣ  
ǰ߳ǵĽƲ̤һǧֻţ  
һҲ  
߳ıһۣȻת뿪  
ͻȻĿĲ  
߳תͷֻһۣüë̿ʼܡ  
Сԣ˸ҵļӣ֪վˡ  
ڵˣͷĵֱϵأ˺˺ԼгƵģ첲ŵӣƿһΣϼӣֶ  
߳ҧ󲽳ȥһѶֻù֣  
ͷѾקˣѸѪա  
߳ǷɿذסĴָٲƶֺ  
֣໹ûܵǽһ׳ۣ  
߳ҧʼ  
ܵΣյѹСû̧ͷ˵Ҷ  
˾ʹ˶  
ֱ״Ӽŷɨ  
ҽĿбӵؾˣҽԺǹ԰ݵԸҵط δ䣬Ѿ14Ų漴ֿʼը  
ôôˣũóг˻ҪҪϢҳȥ  
Ŵһǿѹ  
߳ǰ򣬺ܼѵ죬һŸɰͰ͵ص˵Сԡҡȥ  
С̧ͷ  
߳飺ҵȥ¶ҡֵ㡭û˵꣬Сס졣  
Ȼ񣬸߳ϸӲ  
ʲô֪  
ﶼǶġ  
ȥɡСԷſ֡  
߳ǻǰ򣺡Ѫ  
СҡͷˣˣֲСѾͷ  
ҡˣ  
  
߳ɿĴָСذֳתʰӺͷһ죺Ҫûʿùҽѽ  
ʱ14Ųҽıը¸ּۻۣ˭ҲⰭ£ȥȥȥ  
һȺ̾װȫ˳ѹźŸعϡ  
ʲôҽ㣡Ұ㣡һŭػͷ岡һɤӣƳһԵĸ߳ǣһ  
߳סκΣҳó̿տˣ  
һñ죬Ҳ߳ǣ˵Ϻ£㣡  
κεͷ  
СæκεӣҲҲ  
һɴصͷɣ˸һȥְ̧󲽣ִ˵һ䣺ﻹиλã  
߳˿һߡ  
СκǰСպõƿ֧ܣ¥ȥˡ  
߳ǻͷһֻۣСһվǶˣߣɫզ򶼲Ծ  
ûȷӦʲô£ױʵذһơ  
ʦϤİơ  

ȥģСԲ㻹Ҫȥģʦŭس¡  
߳źһ󲽣ţ衭ˡ¶ʱ˵  
ңңʦʢȥҪģñסˣ߳ǶһȻδĸСԵ衣  
 ңСԲЩ죬ҲͰˣСûϢûӰûĸζҺú˵ţҪǰ  
ݸϽסɩӣǲæûʱ䣡˲֪ۻ֪ô˵ҲԼѾͷƺ« ˵͵ۿһŮСţһȦһơ˵  
ݰ֮࣬ˣܵŭ֪ؾʹˮƯ  
СԿ첽߹Լ裬ֻסʦĸ첲Ц̣û߸߳ǵģˣСۣ  
һ߳߳ʹ˸ɫϽߣ  
ʦֵ㻹˵С԰ҿɵˣôôҲ߰أͷֶ˵ã˵˰ɣСԲ²Ǹ㿴Ӷɶˣ  
ݿŮ԰׵ǰһ뿴վḩ̂һ˻ȥڨڨغһ  
ʦҪȰĸŮһԵĸ߳˵˾䣺ʲôǸǸ  
ʦһ£ҧȵ¶˵ĵض𣿼˰̽жУûò㣿  
߳ǿ˿Լ裬ٿСԣҧҧð۽裡  
ʦһʱûӦӽбˡ衱̧ȭͷôڰա  
ŶŶҲһ£һŮ𾪵ٿһ۸߳ı飬֪ϷĳֻúӦš  
Ȼ衱ڽгˣ߳Ǹɴͷſ˵裬ҽ裬ҲˣԺɶ˳ĵ¶˳ңҿᣬҲûʲôǱٶСԶˣϱˣ˭ٶһָͷҵһӦ  
һ˵꣬İͶ  
ӣô˵㣿ʦΪԴˣˣ֪ĸǰָɣôƪսϭģ֪Ҫ߼ҵı˵  
ʦֱѪȭͷ˴ȥ  
߳һϯ˵ݵɫ˺ü䣡ڵıģıƵģվֲŭֲǣǰʦӲؼһ˿ЦݣСһ˵ѾͷƵġͷŮҲǲҵˣҲ˵ϱ¶Ҳû  
Сҧҧ´˵ⲻ𣿡  
ʣ⡪ɶף  
ʦæӣɡס׹͵ͣס֣Ͻ˾䣺ףզأͷᣬСԲˣʽᣡ  
Ƴһ۸߳ǣ죺вĸ׷һǵһμ  
ʦ˵ƿԣֻͷֱôžûƽ׹  
СԸϽǰʦͷԸ߳˵ĥˣҪÿˣ  
߳ǵͷתֻͷĵزһ䣺ɲٶ˰ҲУģ  
ȥģչСԣȥʦҪˣ˵Ҫȥ  
㶹ƣ㶹ȥٲȥǼҾ͸ûˣСԸϽš  
ʦСֿӣϰ˾֣ţ  
߳Ǹɿһˣ  
ȥȥСˡ  
ʦŶߵķɿ죬֪СڴͨһҲûʲô취  
ȥأ  

ȥĿ죬ȴˡ  
һĲƺš  
߳վ˺һĬĬأת¥ȥ  
317ſڣĿ߳˼̾˿Żѽ̽ʱϾ͹ˣ  
ŶŶ߳͵ػعͷӦš  
εҡҡͷ˯š  
߳ǲԾؿţһ£ٻʱĵıӰѾԶˡ  
ƿš  
ǽ״ͷСţ˯ʵĵƹС  
߳ǿϷţߵ£׼ˡ  
Ӹǵĺܺˣ߳ǻǶҴҴ  
˫˲һŴǿյģֻĺ  
ܾãûôúÿˡ  
İ£ĦϰؼңBеĹư˶ҲˣһȻêʣ5վʼܡ  
𼱻ǵĵڣ˭͵סԶȺƳ  
ӴСԼңֻһ  
̵  
üһţƵģֱ顣  
׷鴲ϣȻҲ֪ʲôֻԱߣһֱš  
һ  
̡̡  
С߽ܺ̾Ϣһ  
߳ţθ͵س鴤  
죬Ҳ̡  
ſʼʹθſڴأ춼û  
ˣӾȻص  
߳һſţθϵֻȭ  
ֱḧͷ  
ˣСʡ  
߳ǸϽſθ֣һµֱ  
ҡҳ˯ˡ  
ҡͷһֻţ˯˯ѣһ  
ɶѽ춼ﹻ˶߳ţͷڴͷ  
СԸûԹƵģ˳ץͷϵë  
㡭ʵ㲻а߳Ƶطһ룬ëѾͿˡ  
ɶѽ㡭ץסӣëסĿͷ  
αͲʣСԼҲ䣡ұĽ˾Цһ磡  
αͲûŤŲӶëһ䣺ҵɶѽѽ˿ģ  
СϸһɲһƬƤɷŹһͲʵķģ˰Žһλǵ90ꣿ  
г£ûһαͲʰˣ  
Ȼˣ  
ɶ  
ҿˣ  
߳һ£ûϡ  
ְ߳ǵ죺ϡë  
Сԣ»ػĨ  
߳ǣĨ  
Сԣ  
ֹһ  
ɶ߳ʡ  
õ廨СԼ򵥵ػش𣬡ͷתûء  
ģզɫתͷ  
ʲôɫү2žͰɫġ  
ƻԱŰ׵ģү˭Ƶġеô㤣  
˽衯Žо㤣Ҷˣ  
СԣΪ˭ҧ  
ؿΪ£һ߾㤣һ߻ͦˡ  
ʱǺ죬ûµؿʼͶ  
 ʲôϴ  
С԰ѺںëӵһߣĶʲô  
㶹ơѹˡ߳ǰɥؿĺ  
С۾ģЦŰϴȥһСĸóԡ  
߳ǲ˵Сĵһԡ  
Σ˵Ǽҡ㶹ˣϰҵģûǮ  
С㶹ƣ⻰ַˣ̧ͷ  
߳ǸЦһ£óǺóԣϧ׬ǮϰѼʲˣ˵̡  
СԿϴЩ£˵  
߳ҲǴӣЩɬ˵ʮˡöôסء  
û˵Ҳı飬ֻץ֡  
߳Цһ£ס˵㶹ûסıͲһˡ  
ัˣ׷ʡ  
߳ǵͷܸ˵ӣһ˾񳤣λûɣϣͦģ  
ЦĬ˰Σ˵˺ѣ԰ɣ  
߳һ£ЦĸҺ̨Ӳ˭ҡүӸӣɶ˼ûģһѣǾͽˣ  
⻰е࣬Сҧ´֣˵Ļͦ۵ġ  
߳Цˣһֻǰͷ˰ûôܡ  
һֳ˵һ䣺  
һֵ  
 
ʮ  
졣 
ֵҹҽĨ˰ϵİ״ӡ 
ϵľװƳ̨СӣԼķԻš 
ʲСԳԺ쿪ʼˣ 
ҽץʪëѹסͷ 
ɫѵѾͷֻҰǶμ£̾ٱõıʲô죡 
ҽʿԿ 
ҧϲԽʪë߬ˮ˳Ųʡ 
ҽʱһ飬ë˳˦ͬʱһ䡣 
С԰үżңʣ㰢ҹһˡ˵ĺǾˣʵڼһķùȽŶˣҲǰԲԵģ˵ǲɶëˣѽˣ˵һһ߶˶̫£ҪԼʲôռ䣬̶İǽҲһסͦĲǡ 
ôɵҰƫиô裡 
øʦ鲡ﵱС棬Թǽܵγˮɵ϶ܿϷСǱѾͷھεøʲôƵģźˡ衱˵˶׬Ӽסȥˣ 
 
ǰĳֿĺǳǵɪֻ100ȭ100飡 
ͷðƵ̹ϵԲʴ˫米ϣ칫ҵţűİ״˳ŷǰڹ 
Ȼӱǿʲô 
ҽ̹׹Ӷɫʱʻèƨɣ 
ӻò˻ˣ 
ԬǣѾͷƬӣѼ㣡 
ҽŭţק״ӣԴĨһźץűŷƵ塣 
°°࣡˵ɱˣɱ 
ʷ֤Ƶһ㶼ıȽϿ죡 
¥ݿڣװײһ 
ֻԼײͿƤǦ򣬲ҽһżҪıӣģسӰ·ŵ㰡 
ԡԲ𡭡ִˡ˶ŨصĿǻ 
ȵҰģˣһ 
ð˼ײĸж۰۵Ŀ޳ 
ʱƣأ㡭û°ɣޡɶײҸΰ 
һֺԼϲ˲һȥǰŮǾֺھεı飬·ԼʮС 
˰㷵죬Լվײ˵һүǣҲܿ޳ɡ 
սˡҪˡۣһ㶼ۡе״Σ˵սѣĨ˰ 
ûգ۾ֿĸ߸ʿֻЦŵѡ 
ɲŵĿɨҽϵְ£ڱקק½һ߳ǰϿҵЦԲ𰡣Ǹȥսѵˣܣûע⿴ˣײˣ˵Ͻǰϵı  
⻰ʼھΣˣҲˣĸģʲô 
顭һϽ˵Щʡ 
ɲŲ702Żһģ514ҽ  
ӵһһѲһȦ˶٣ʵǡ7ıǡ 
ɲ죬ûٳ 
ͦشش𣺡ǶǸģ 
ࣿϤŮ  

ССԽ㣿ûɣ첻Խؿʼ֡ 
Ŵ 
ҽֱס۾һ󲽣Ұ 
С£ൽһ߲ĵطһ߳Цþò˵ѡȥAˣ̫ˣ 
ֻЦЦԣѡȥAȿ˸ˡקųɲŵӣױƵĶС˵гɲţҲѡˡ 
ɲŽԴֵسСԵ˵ͷ 
СοЦ˵ʶģǧŰʮĸҿʽıǺģ 
ɲŵ΢ЦɲʱϣСϻţûٿ۾ 
ŶŶԡʲôҡһе£ߣġЩñӣûٿˣֻս࣬˵ӣſڵ㡭ûش𣬱سСԺ;ҽķ΢Цŵ˵ͷ첽¥ȥˡ 
СԿıӰЩƵأ˵ʲôԲ𰡣˵Ǻܰɡ 
ֻҡͷͷһ۳ɲ뿪ķ򣬸죬ȴҽˣǸࣿ 
ľľʵͷ۾žҽСֵܵϣǸڵųųơࣿż񡭡 
СһĵҽĻصһۣȻ౧Ǹ˵ģֵҹ࣬ۺͿˣ 
ҽźףţҶѾֲǲ֪ôС 
ãؿžҽ֪˵Լ˵йȴȫ˼ 
СԸɴƵ󵱱ľľัİɣҪˣҪȥǶ 
Цʧȥˡ  
СԳһȻº͵Ц˵ˣڲӸɵúܺõġ 
ͷֺۿ 
˵Aѵܿ࡭˵ˣ77ǲᵹģһҲ㡣 
໹ǵͷ̧Ĩ۾ 
˭ĵͰҽС֡ 
ãسЦЦ͡ǺûҽЦҲƣ 
ǵûǰࡣС 
  
 
ҽ˵һѻСԵ514ʱһĴǿյġ 
ıͲڴͷϣ˺һҲ˻ 
ߵʿվʻʿһҲûҲûơ 
Сĵðһ˿ң˲¥ 
һˡӦøйأ 
߳˵ӦȥAˣһ 
뵽СԵıеᣬ۾·ܡ 
Сԣ¥קס˸첲תͷһ˾ա 
ôʲôˣ 
һﲻˣ 
ҹʱ򿴼һأ 
С˿ǾͺãǾͺã㡪ʲô 
̿յҩƳһε˵ţ˾߬һСȵĵӡ 
С̾˿һ˵ܿҩͺˣ㲻ͷܡ 
˾ǳЦһ£û˵ 
æææ߳æԶƵ̿æ˵ǸѡεĵһȥAǰɣĽ˵ǰְ353źü죬صصʦӪҳ̿ȥˡ 
˾üģ˵ǹˣԼҪȥֲˡҲ֪̿ôŰ˼ҵģɵӪҲˣˣ 
ôǳӪΣĵһԴǸ˵Aĳжӳ 
Сתͷһװ֪첻࣬Ц˵֪353ųģ353ųҫԵʱһɤû꣬ǻʿǰְֶˡ 
˾ѧųԬжӳݹϵҼǵĹùõĸõȮӣ 
˵ĻЦҧҧ´ͷץ˾ϵĵӣԺʿԸӪȥ 
˾һ£ôӡԣҪǰְֶ԰ɣѲˣ 
ЦģܣʲôǳܣֻǽҵĹŮ̽һı½꣬˳ιһʮֻİְֶѡ˵꣬õŵӳȡҩȥ 
СԿıӰ̾˿Ƕ䡮Ůˡ 
˾Ҳ̾ذĽ㲻ᶯ˰ɡ 
˶һָۣתͷȥͬ˵ܣ 
̿ձǰְֱˣҶ 
߳Ǳǰְ˶ˣҶˣֱȽʹ죡 
˾գ 
СԸɿһˣһȥһʦļԸˣ 
˾յͷȥɣͻȻ£л㣡 
СԲͷأڣ 
˾ͬü߶˵ʲôģ˵֪ġûꣿһ߼ֻͨѣһ߻ù˾ͻѹ㣬һճøƤҩƵģղհϸ߸Ьߣ 
ûϵС֥һţ˴ְͱŵˣȥ 
СԻû˵꣬˾һ仰ϣٷϻҺ㹲ͬˣ 
Сתͷ˾ա 
˾հͷ˵Ϊֻǲӵүǲ֪ʲô壡 
СԵЦݡ 
٣˵ܲٲܲپճˣ˾ߡ 
СԿŴſڵлܣ̾˿ʹĶãĽأ߰ɣ 
´绰浽 
㣡ߣ  

СƳһ¥˶лܣת¥¥ȥù 
¥ϻŸһļأʦæһϣŹӸ߶˲֪һ֪ôĺӣɶԲϣԿˣԿ಻£ȿиͷүƫ۰һǼţıָǰɪٴ˶һ죬ֻؼң˵Ǳˣѵأ鳵￴ſţ񿴼ԼھУʱţģ˵⻰ʱ۾зѽֱΪʱ⵹ 
Miss⣡л˼СЩӲվסˡ 
лܿ첽ʿЦݡ 
С˿üģŬòصͷʣлʲô𣿡  
˾±䶯ܴ˾ձһţ˾ĿսҪţҪ˾ջͷֻɱӿأ 
СϺף˾յĹۣ˼»췹ԡˣ  
õĲϱǼҳ㷹ȥ˾칫Һȿȣʾٳ費ϣлܡͿͻõĹϵҲÿԱӦְ𣡡 
Ǵ˾ǸޱȻ˫Ƥ¶Ǳ̨ʣлģҿ˾ƣ̹лģҧ˾һڣҾ͸̹ 
һǰд˴ְ棬Աʱ֮衣 
лܿǰŮйԹȼգ 
ˣ䵭ͲԸ¶ȻתЦݶϡǽ첻֪ôģôҲʲȥˣҲˣ 
Ҫ飡Ҫˣ 
Ϣ뱬ը 
㣡ȥҵPartyлܹŲдЦݣȴǲݱ粵ƶǿƣ 
㳤βͼƨ£ 
С۾ƽȵԲҽ¡ 
лܺһǸҲ£ 
԰ɩô 
лǿһӡɩӡ磬ɫѾ൱ÿǰ죬ſڵȵҹҲûȥˣʻʵ󣬾ͳʡ 
С΢ЦҰˣݾͻ˵ 
ΪʲôңΪʲôң 
лǳǺҩˣǱνȽǳԺȥˣ 
ܺã߿Ҳ۵ģ 
СЦݣҵ˽£ǹ£Ҵл 
л޷ƵӿһǿıߣƵؿСԣҹҲдչҲ𣿡 
Сסţѹ˵˵עⳡϣҽԺȣ˺ܶ࣡ 
лܿŭı飬ҧǾҸ˵ġϡ 
꣬ʹ˵ˣСԸмֱƣ 
ߵ¥ԣ¥ӰƫƧĽ䡣 
վȣʾѹ˹ 
ᵽˣ 
СԵıͦñֱÿɷ 
лЦЦޱȳԼûÿչ𣿡 
˭ǡԼ˵ġԼ˭С̧̧üëƽʡ 
ǺǣлЦô죬Ӱˣ˭ 
ҼҸ߳ǰɣ 
лЦһ 
ҼҸ߳ˣлһҪҵļˣ 
˵ˣֻ㣬չ㣡 
ŶǴСãСЦЦչ˵£ҼҸ߳أͷ 
һһҼҸ߳ǡģлֻβèҲ䣡 
С԰ͷ䲻ģ˵㣡ң˵עԼݣл 
˵Ĳ𣿡лҲƲסͷԹߣܵɷ𣿻𣿻ţܣҹؼӹûУһܼ棿һ׬ǮԺз·㶼ûһ𶼹ʲô𣿡 
Сҧҧ̫Ѩֱۣɨĺ磺㾿ʲôʸǰ 
ƾұãұһٱһ򱶵Ķ㣡 
ҲҪ 
㡭 
ãҲҪСһһֵ˵ÿֶű 
лܵʱۣɫȴǲҰܵң鲻ɶƵĿʼŤ 
һһģֻ̫࣬Ҫ߳һ 
һ仰С߽С 
ұģǸӪװôҪлͺ 
Сûͣ 
רߣһǶƷ֪ƷҪԿࣿҲϴ𣿡 
ɹվסˡ 
СԻͷһߣĵƬϵıñµĳ 
лܲԾһС 
ȻȴŭЦҲԣй˵ҫ㶼ǲǶǵ裡 
СЦ˵꣬תҪߣֻͷݵزһ䣺 
ˣ´ҿûô  
  
СԾֱ¥Ļȣֻ̧¥ǰĴ 
ǰһƬҫ۵ѩסתǲлءҽԺ˶࣬·ϵЩ׻ˡ 
²ԶһţǰʯԣĹȡ 
ǹȣСһԭض˺һź˹ȥ 
ǵõһμһҲʯԣͦΡ 
ʱ̲ͦΡ 
ʱڡ 
Ҹʱ⡭ 
΢紵黨һļͷỬ¡ 
ʯһǣŰ̺С 
һסôţܾöû 
۾ȴһֱߵơ 
СϵǸ̺С 
Ӵģʷϲ̡ 
ɢװСӣ࣬лƵĸɫһ 
ɩӰѸɫ̺ϸһһԿţһ߻߶˵ٳٳⲻסһһġ 
һ죬ģԼЦһ¡ 
ͷֶ̺кһʼϸĲװ 
ֳһȥŷʹ 
һɫ 
С̾˿Ƶߵʯ¡ 
һʶ̾ʯ²أ̧ۼСԣֲһָϣСԺٺٵЦЦӡ 
ɩӣ̾զôҽ 
ѽСԼװŭصһۣ°ˣĳ飡˵Щŵ̾˿ 
һЦ̣ⶼˣó飬ܣ 
С΢ЦŵͷǵһҪ̣ҪƵģ 
ɱҳһ죬˿̡ 
СԶסˣ˵꿪ʼ顭Һ֪ġ 
һûĲҲûӻֻǳĬԶ 
˶û¡ 
΢綼ͷĻֱ£ˮһ 
δδ𡭡СԷ·˻ 
⡪һһͷŰ̺У˵ǻţȳˣ͸ûȥˡ 
СԸæЦҽ˵ָͦģ¾ܻˣֱզҪôã 
һۣЦҡҡͷ˵ɩӣȰȰȰȰ 
Ȱʲô702ϻȰܹʲôð˵Ȱʲôѽ 
һתͷСԣ͡Ϊҡ 
ôˣ 
תĿȥͷץĺӣҲû˵˺ðΣЩɬ˵೤ȥˣɢˣ໹ࣻҵȲˣҲң 
Խ˵Խɴ̧࣬ͷС˵Ӧզ 
˵̺꣬УߵĹչؼҸ£Ŵȣ첽¥ȥ 
СԭأıӰ㶵š  
  

һŹȣһ߽¥ղŹȳƵڴʮࡣվסͷ棬Ⱥķ϶ֻСԻ¡һͷתʹ 
ոļ¥ݣȴޱȳ 
ԽԽݡ 
ϵ¥ʱһ𣬼ŹẔִ́ǵζιǸȵıɣ 
һתͷֻϸӳºڿӿǽվţ첲汧ǰǰͷһֻۣƮƮ׹ϡ 
üޱȵͬ飬ˮζһŨ 
һͣסۣû˵Ҳûɶ飬תͷ¥ݡ 
Ǹζˡ 
ƽʱѵͲѧʹҲΣνʲôѡΣֱЦܶȵıҲֻ˵Ĺܸɳ 
һͣסˣü 
лһ̨ףƵһǰ棬ӸµؿԹԵ˵ȥȳˣʲôûУûаɣһǮûУûؼҵũ㳤ٵͱ˻ȨMʿѵȵĵزҪֵܴģΪ˵ 
û˵꣬һְԱһ߿𵲵 
лܱһûβվȣһѾ¥ȥˣֽ֪һģ˭¶ίŭģû취԰ɣǸ̨̫ӲҲֻ̡ 
죡һŴੲݣƨ° 
л־ȵؿǰ˱ֻΪ㱧£Һͬ飡 
ͬ˭㣿һɿȣͦεúҲͬ㣡 
һôмлһ˲öȵĲǰıԼηһ£ȻվǷŭˡ 
ҫΪʲôǶ·ʲô˲ôһӢҪţôˣߵ𣿲˻ 
һٲߡ 
лһűסһĹȡ 
һĹȵһ£Ҳſ¥ϡ 
ˤͬʱһĴУั漴󱳱ס 
һ 
ั 
ģСС˧Ǹ뻸A 
һ¥ϷţץסƴҪվСȥ˦ 
¥һ࣬С˧һѾסлܵӣݺݵذǽϣ˵Ϊû˿ɶˣֵȭͷֱ¶žȴ뻸ץסˡ 
ݣ뻸ֻ˵֡ 
С˧һۣЦŵͷһһץлܳսǵĵȥ 
Сˣֻһ߱أััȴʼղ 
һЦţһ˵û£ûɶ㿴ⲻԼվˣǻһ£ҺأһҲûˤţ 
ŶŶǾͺãǾͺãСȣɵصݹȥһץ 
ƣƣƣ¥ݼص 
ſΧżˣŰŤȴû 
ݡ 
˰ɡ  
 
ϰ˾ŵ㣬ʦҽԺæµʱ 
ԶˮζĲ¥״Ӻ̾װȴֻ֣һ¥ĴǱ߻żĿ 
ҫԿڶ¥ĳ䲡⣬ǽšôо˶Ҫǽȥˡһͳӣǵ·޲ȥ˿ŵıǰñӣƤ·ޱȳص´Ҳ׹ȥ 
ٵʱֱ̧ͦӣŬԼӳ۾յϵĲڣɵؿۣ漴񱻴Ӻݴһ£˷ɿȥ͵ñȸղŻ 
̿һ¥Զ㶢סηı۾ժñӺܶͷϵİ磬Ȼֹžñܹɵ˹ȥһ·һ·ѻʢ˵ 
ҫԡ̿վȻţñӣƨɺ²סغȡ 
һȴñڻҫͷը˸ףðŻعôֱǿ˸ 
˵̿յĴ߹һĨԵЦʦӪư೤ 
ᵽơ֣ҫԵͺ͵ƽˡ 
û֨ 
̿ӱǿġߺߡ 
첲ʹˣǴ𣿡 
ҫԸ̿տĻǺף߬ñӵȴ 
̿տ˿תͷڵƣƴİ࣬ʦӪɼõģӪģԵ༶ۿţ°Ҫˡ 
ҫͷ̧Ͱ͵ųӪ 
̿ոɿһϧ첲˵á 
δ˵꣬ǰıͻ°ˡ 
̿ո˿ĭԽǰһСȴֶסƤԽ˹ײİ壺˵ôɣôʦӪʧõİ೤ 
̿ջ䣬ѹֵĳ 
ʼŻҫⲽʮյضҼǵʱȫʦڶ԰ɣ˵ǹˡҿɲܣǷʦӪģһֱ± 
ҫ⻰ĨֱͦӪҪôңһ仰 
̿Цŵͷ˲˵ģҲøҴȥ 
ҫ˺һñӣžһ棡353һӪı 
̿վǰЦݣ֪ 
ûȻҫٱʲô̿մӶͳֽֽͷˢǰ꣬ųױǩ֡ 
ҫվñͦصԼ顣 
ˣ˳·ȥ˳㣬ѾӪˡ 
ҫԵһֱߡ 
ҪƵİɼ»ֽ̿յһЦ 
ҫԱ׼ľˣϲЦǣ񣡡  
 

̿հֺıӰǸҽԺͨӪС· 
ʱŷһ 
꣬ڷˡ 
̿з۾ŲϵŰƣĲů⡣ 
һͻȻһʻṆ̀ȴѾٵǰ 
̿תͷŲ֪ʲôʱԬʣ΢Цҡҡͷᡣ 
ԬһҲصͷس֣ס̣š 
̿յĿɨȫ̺Сһˡ 
̿Ц˵353ǱߣųǸˬˡ 
ԬҲЦһ̣˵ɣһϾƵֲ㣡 
ôѣѱˣøȥǣ 
Ǽ𣿡 
˽ô࣬©ָ׸ǴôӪɶɣһ뷹㻹ۣ 
Ԭʺ̣ҼŹأɣ뻸ӣ̣дд裡 
̿ӣٵһ죬ܻ߳һıء 
Ԭתͷ 
ʦӳȹ裬û⡣̿ռӣ˵ˣôǹùõĸõȮӡ 
ԬƲͷǵİְ֣ 
̿յЦùŲ룬ᱻġ 
Ԭ̧ͷԶҾͲᣡ 
̿˳۹ȥУɫСӰɿس 
ԬЦʮֽССӰſ˫ۡ 
ְ֣  
  
 
Զİ£ǸŮ޼ӰԽ΢Ц 
˾վߣһҩƷȴšüëιι̡ܣܣܾ֮ 
ʶǰ׷ֶסҧ½š 
ǰļ磺Ц˵ǲܣӪ߱߷أ˳ǸҼҹŮԵȥˡ 
̿չϵĲ·ȷͨġ 
˾һ£糺ЩҪסӣҶĺЦĿ⣬ԹԵһΪԵģо򡭡ȥ۸ĸ˰ɣҽ룡Ϊ˲룬ʲôвðƭ˵أװÿˣҡ 
ôסЦݣܻϵ׷һ䡣 
ӭĴ˾ʡ˿Цˣ 
ȴͷƵغһĵĻ磬һ仰ܽ̿ó 
̲סЦ⣺˵Ǹҫԣ353˸˵һЩ¡ 
԰ɣҽԺøСͷƵģ  
Ǹ¶6ʱ𣬸ĸġ˵Ǻܺá 
ǳ̿ջôԵ۸˼ң֣ 
Ҽλһ 
Ů˵Ųͬķͬ飡 
ԬʼϼſɻǣԶĵطվסɷнµʣ˵ǻİְֱֺ 
Ƕסƶĸ첲۲һ裬˵ְָڵɰְѽ 
Ԭʰ§ǰ棬ɫϾŮô찡ǻǲǲϲְˣ 
ֻͷ裬ȻԴһ˵ְָҪǰְԣͻϲְˣ 
ѾͷƬ˵֤꣬سԬͷǿԼ۵ĿŶȡ 
ԬʻȻ״صͷѩǻ 
ְָϲɰ裡ѩ⣬Ͳϲְˣ᲻Ҫְֵģ 
ԭˣǻôְ߰ѽԬһƵӣǵıӣ۽С 
꣬˾һ߸ɴЦ 
ȴЦһǰŮԬϱѾͷƬӽһմ棬ճȥְֵȡ 
ŭȥС䣬ȴ˸գСԬ˳ֲ 
İס̧ͷŴ󻵵ÿ˵˵Ѿͷҽѵ 
Ԭʵһ˿ڸ˵һϺ״ģ𡭡ġ 
ǴӰְԴͷ 
ߣӣԬȥץǣأҰϲѩˣ 
ǲУԬݵػŮǲеģ 
ôУŮͷ˿ûֱֻԬʶģ˵ 
ԬЦӵ裬ôҲǺӵĵǮһв 
У߿ 
ˣôԬ⿴̿һԵĹתĵע⣬һ߰طŮ 
ǷǳĬ͵͵ܿ̿յķ 
ӵûʸ񽲼ۣĺɷˡ 
ʸ£ǿ 
ҹܺӣҸֶûУҲûˣ 
ˣгһ 
˷ӷǱ߽ۣСƱڳ̿ջһһɰ࣬Եİરવġ 
˾첲һ£ôˣ 
̿ǵСӣЦķ̫ǿˣܲʶʱΪ 
ʲôǻ⡣ 
仰˼ǡ̿ո׼ͣȴ˾شϡ 
ܾĺڵƭӣ 
ǣڽ̻ӡ̿̾Ϣ 
ڽ飡ˣҪ塮ܡŲԡܡĿϡܡĵʷѧңʲô֤ݷ𣿡 
̿ӸЦտհ˵úܶԣǻ 
ԣǻ Ǻܿ϶ĵͷǿտܺãտ岻ǻ 
̿պǺЦСѾͷԼȥ 
˾ոԱߣͷտҲǿܣ 
̿գʲôܣ 
㣿Ǿᣡ 
  
 
̿ҵĴڣҵĹڹŵƿƿӵϸĵܣͷ룬ڳֱ̿ϡ 
ӪɣЦʡ 
ûȳ̿ջشֻԬʵĵ٩տ룿Ǹö߰ 
˾תȥϴ豭 
òֵػͷɷһۡ 
Ԭǰǣǰű⣬үһ޺Ц 
̿յͷɿȣƤ죺¹ʡ¹ʡ 
䣬ĵָ⶯ôһ¡ˡ 
˾գỻƿɣʿʰ߳ʡ 
ǿаɣ˾մӦţ˳ϡ 
ͷ᲻ 
ѧУݡ˾պݺݵ˸βݵĶ 
ͷԬסǵ۾ 
ʿصͷ㹻ˣǿˣ 
軹ûأʦӪǶԶͬš 
AһǣŮһֻС֣ͷҲأˣӪ룡 
˾糺˳̿ո첲һ£׷ȥǣ 
̿ձ첲ߺٺЦǵıӰʧſڣŹ⣬ŵϣԼ֡ 
תͷ⣬һں˾漴¥ſڡ 
˾ն˵ʲô˵ͬʱĴ˾յϹЦЦȴ 
ֿԬ˾վ˸ֳ֡ 
Ǳ˾յĲ˺ü¡ 
ȻһŰְ֣һ裬ưưľԶˡ 
˾վԭأֲ׶һؿһڵıӰֱԶҲ 
΢̵ĴĽüһį 
ɫӳӣǰľеҡ 
վţվͦá 
̿ձ۾ͷα 
ﾲúܣ̵ڴķ緭ϵҳ 
ЦԼЦЦԳ 
 ʱҶǰѻһƬѹһƬ 
Լڳ죬żֽҶƬ 
  
 
ЦʲôأӾɵЦűˣ 
ûۣ޵ķ˿ 
ݵζ 
˾ԽǱ⣬ڵϣȻʰϵĲ豭 
Ҷ̫࡭̿򸣬ϵĴɱСС 
˾ͣ¶ۺȥ˺ȵľ͵ùС𣿡 
̿̾Ϣ͵صͷ 
˾۲һתʹһ£ѱӻŻ棬ŴԶĵطƵظ̾˿˵ŶҲûãǰд˵ġ˼ƫ򻨲衭 
˾˵ƮƮģ̿ȴеƵġ 
ѽŶдôίۣ 
ӸЦԾ 
˾üǰһ󲽣ĵطվסӸµ 
˵ôдأ 
̧̿ͷʹĵģ漴εصͷȥšһͶͲҾͺˡ 
ĺˣ˵˵ 
Ĺ˺һͷ˵ؿţǵȥˡͲͲǲǾƷǽʵ 
˾ҧĻ˼ǣֻǸ¹ʣ 
Ҳ¹ʡ 
ǻ㲻Ҫ£ 
ûУһʱ嶯ҵڶ췴Ӧָд˷ţ˵ͷһšûɹûˡ 
˵ֻյǷɽֵķţ 
ôܣ 
һյţڶɻعˣ 
̿յɴۣҧгݣôżܻ 
ϻ˰һɵòƻҪ֣Ҫֻ˵ûôԻȷһ°ǲӵĵ绰ܴ𣿡 
ûû 
˾ձӵؿ˵ݰˣأ᲻᣿ 
ǼҴֲǲ֪ҼͷӰǺܲá 
ˣûģ˾ԽԽֺ޵ؾȭͷθ̧־Ϳצӣȭͷ·͹˸䣬Ϊǯӣҿдŷ־Ͳԣţ⡣ 
̿Ҳְܾꡣ 
ͷһ¹ǰ 
 
֣˾յЩ죬ֶʹ¾ 
ԹԵزٳֻգ۾ 
գգ͡ 
Ǹǹ֡ 
˾յŵţַſһۣһЦˡ  
  
̿պ޹غٺЦһһ鱻ȵĺӡӣ̧ȥ࣬Ǵֻ֣˾ûסֲһߣ  
־Ͷˣ3ǰ˧أڶˣͷʮҵ˵  
ǺٺЦޱؿ  
Щڣɿ֣װܶԵӣ㿴ʲôǺܶԣ  
ҡͷЦޱů־ʹˣˡ  
˾  
ڷ㶣ǰһߵա  
ְ۲ˡ  
Щ£ЩţеЦ롭ֻĨĨ۾˵֡Ͳְ  
̾Ϣ  
Ȼ  
绰ˡ  
˾պתͷŪϵ鱾  
̿յһܲ˵ĴֻȥͲ䣬ɫͳ  
˾ձ߷飬ɵ/  
һϵ绰㿪ʼͷ  
𣿡˾տֱüεô죬岻֡  
߳ǺԬʵıǸ˸ˡ̿ץ״ϡ  
ĸлܣ  
̿Цźһۺ÷Ϳۣùñ  
ȵȣ߳ǺԬʵıлģʲôѽ  
̿մϵļһСС˧Ҫıõˣȥߴߡ  
˾εذƿдƿҩأ702Žڲ˰ɣǵıͺûˣ  
̿ЦͷԲ˳Բ˳²ɡҲܻ˼ȥ˵ţѾߵſˣͻȻͣסۻͷ  
ͷ߽˾գһա  
̿һЦҰ  
˾պһš  
ȣлıˣСԲ֪ôùأҵ¶  
̿΢Цãһ߰ɣ  
߾ߣһߣ  

̿ղ鲡íתЧʸߵþˡ 
һ磬ճ緹ûʦӪı 
̿ջڰ칫Ҿŵ绰Ųſھı 
棡BŻһСС˧ǰ 
̿Ҳûͷһضŵ绰ͲЦɣɣȥĳԣʲôһ仰 
֮һлллл 
űֱľˣŲӽһ 
̿չϵ绰ϵЦδˣСС˧˸ƣ¡ 
ɵǿ£ 
Ƕ˰ϵĶűߡ 
磬ҽԺ˴ܡ̿ճʵ 
СС˧һ£Ȼžʮش𣺡ǣ 
̿ЦЩɭߵͷ˻ôţǸߴı 
ӪǸǧ 
棡ǧŰʮ壡 
̿ն˵۾ЦЦ͸鷳¶ثȥٳһףǰÿ˽һּ֣д겻Է 
ǣҧӪһۣܲ¥ȥˡ 
ֽ̿һߵĸ£Ҹݸд֣ûҵĻ   
  
  
 ͷ󺹵ثؽдûãʦӪſڿһһɫı 
Ʒľ죬һݸ߸һһеȷģϲ˲Ĵͷ¥ߡ 
һһŮŮĸһϣһǳְҵװ׳߸Ьͷ߸𣬾䡣еĿȥȴǱ࣬ۿŹĸŹײʱʶȥǵĴּ̧仹ܿϲİɴ 
ʦˣʹ˿ 
İɣлҲô˵к³Ůʦػش𣬺ܿ˦ϳš 
һ˽ʦӪĴ¥һ·Ͽξ٣Ȼظ·Ƹ㣬֮ 
̿մӰ칫ҵĴת˹óһѲ豭ʼݲ衣 
ƣԵ󣬸߸ŽǳӪİ칫Ұɣ 
̿һˮƿһϲ豭ǣ̧ͷʮֿЦ¾ǳ̿ա 
ҵɲѽ702һȦŶллɳϣӹ̿նϵĲ裬һʾ֤ݾٽ磬ǸкXXֵľ١ 
лһ۲һɳϡ 
Ůʦ˰лԣһ㡣 
ٰѲŵ輸ϣŰ칫ĳ̿ûе̵˼ཻһ˾ԡ񡣺ɳһԼĶӶճ̡̿հ칫ǷһļָѹƸ̿գӪǽأҲй¡ 
̿ûļֻǳ΢Цʲô˵ǲӿ϶͵طúϡ 
һԽ˵λXXó׹˾лܾ 
лܺһ΢΢̿յͷǴкˡ 
Ŷһᣡ̿ȴЦŵؿݹһ衣 
лһǿһ䡣 
Ŷ𣿡̿ʮϾٵĽܣЦ־ۣ̾һ  

ҽкرлʦŮʦȾٽܣ̿չ»֣ˣ 
̲裡̲衭̿պٺٵֺЦţŮʦԸֽӹĲ裬һԵļϡ 
ģͳеţһڣƮɢζ׸ǹ˵Ĳ㣬سӪҲ֪ˣǽӵлı֤֤⵽ǲŹص˺лⰸѽڱȽѽ 
̿շ·ûġ⡱͡ءֻǳ˵ͬĵлܵˣŹѽ 
ŵĶȶ˼˵ǵ飬Źл702ŵģһȦ702˵ǵʦӪˡӪɽӵģѽ쵼¼ǹѻˡ 
ҵѴ̫лˣ١̿ޱȸж˵ 
ǽҲǰ°ֵ˵̻ңǵðѴ˵ɳ򣬳Ӫи㰡 
̿¶ʮΪѵı飬ʲôƵͳụ̂ѽ٣㿴Ҳ̣¶ˣ롭 
лΪġˣЧʹۿۡ 
ƴһǳ̿յÿͲþܾ 
٣㿴лҲˣǿԺúһ 
û˵лʱݺݵһ 
Ҳ̫ˡ̿Ц 
Цһ£ӪҲǹ¹졭 
֪֪ 
ӪлԵʦСڷˣѹȸʮлҲⲻε¼󣬲ŹлһҪܷɵĳͷΰǽ⳥лҽҩԼʧ 
һ£¶ 
̫̿Ѩ𼱡лȻˣǻǿ 
лЦֿɳƵĿų̿תӡ 
رϵļͳֽݸ̿գٴˣҲԡҪлЩ 
̿æӹֽſ˵һУͻˡ 
ʦ10飬ûǸ 
Ǿ͵űɣر˿Ϊ 
һĹҲ1顭 
ûǮлܱĵЦǣǵˣüסûǮҲԣҲϡ10ôСǮ 
ѽѽϡ 
  
 ҿԲҪǮҲԳ˺һϷˣƵĿų̿ϣı顣 
ǸӪǸ߳𣿡лЦҵǸ
 

̿ջЦٺٵЦﺮһ 
л߳ǸӪ㿴ҸǸвǺôҲǸġ 
رһ˵СС˧ǲǸ߸Ӫı˵ʦӪҲ¶ӪʲôǸ 
ŷ̳̿ձ߳Ǽܿˣ̿յεؽ⳰ѽʦСĿڲǺðǺǺǡ 
лܵЦһʦȻǴʦǮҲֵ 
һ۳̿ЦеǲӲǻǰҲ͵ǸҵҪ󲻹ְɣ 
̿պٺһЦ̵ԼӣʮֱǸضлۣܵϸлҪǸ߸ӪǸǾûܵġ 
ſſĵӣôȴޱǿӲ 
лǱҭһڣ㶹һºɫתͷ١ 
ȻⲻɣǾͽˣرڵվˡ 
ӪŹ˵ģҪ7찡綪ͷý̤סĥ£һֳ 
ǰӪҪ¶˽µˣҲʡ¶лòˣӪиɣ 
̿ЦӯӯؿƵ˵٣Ҫߡ˼Ͼض豭Ʒһڣ̲潵𡭡 
һ£ſ˵ʲôֻ⴫һɲ 
ȻǴ󿨳ĺ¡Զ֪Ϳ¥ǰͣ¡ 
ȻκֻĽŲԽԽܼ¥ǰȵĳˮ¥ 
̿յİ칫Ҳû˵ 
ŲѸٽӽѹĿ 
վԭ޷ 
лҲɳֱ壬Щɵؿ̿գֿվŵľ졣 
رĵذŲԶſڵĽ¡ 
̿̾˿ 
û硭 
ۣ 
칫ҵŷ·⵽˱ƣȻײǽϼҪѣ 
߳һװվſɽ 
û˵òɵر֣ȴ缫صĺ磬űлϹιúԽزһ¡  
лܷŭصŸ߳ǣñмԹվվԭ 
⡭˭켷֣ŭ 
߳ǡõ̵ػش 
һ£Ǹ߸Ӫ̿գ۾뿿ڷϣȫû˾˵ˡ 
ԭǸ߸ӪһһᣡЦ߳֡ 
߳Ǿֻڰնţûȥյ˼ 
˰ֻڨڨء 
ǡ߳Ƕһ£ɨ˼һۣץ˵ģ 
ָЦһԵһ 
߳Ц˵ͬ־ǲץˣǻͷһݶ˵ƳлһۣǽЦأ 
лڵվɲץǲʲô̶Ѩץôˣ 
߳תͷ´һȦͷץˣ԰ֻҪб¡ 
رʱ廰߸ӪֻҪ㵱лǸǿԲ׷ķΣ 
ңǸ 
߳Щȵػͷ˳̿һۣ̿΢Цųͷ 
߳۵ЦлЦͦЦ 
ʵ̫Զ׼лֻ 
٣ǻڵʲô 
лôߺȣ죬վǶװû߸Ӫǿǹ¹죡 

 
ͦͦأͷȥ 
ߵſڣӲͣס 
̿հ칫࣬һɫԲʱ簤ż磬ͦվţվȣȥͷ 
û˵ûжֻôվţ˫˫۾ 
ܰ¥˼£ֻԼ 
ŵζζζζ 
ܸܵʪģҪղס» 
⿴һ۱ͷ̧Ĩ˰ѺҶϸ߳ǣЩų̿գӪ⡭Ǹѽ 
лܺɵҪȥſڣرһסС˵֪˵ʲôֻɫˢذˡ 
̿մʱˮƿ˵Ĳ豭ˮһһǺò豭ǣŶԺЦ˵ѽǸӪմⲻżλôûüɢأ 
˵٣ٴ£߸ӪŹţǻ¶λͬ־أˣô¶ 
߳ޱһţתڳ̿һϡ 
ֻ̿մӳóһֽӡֽֽֽɫȣһֻóŴһѶڰ칫УԼһض˵˾͵ýܷɳͷлͺʦ˵̫ˣ 
óһļݸһߵĺرоͬ־ҲʦͺܷˡС㣬ǲ׼лϡ 
һȻлܵɱ۹⣬ֵݸرһݲϣԭܼ򵥣ΪлŹʦʿһȼ񻯣ֱӵзϡʦ˰ɣ½Ժҽʦ˱档 
رɫÿҪˣлһԻżµôˣȳˣʲô£ 
Ǹȳ֣߳ץ̿һֽžںرϣҧл֤֤ܵʣֳĿһʲôԼˣ˳㻹Ź㻹𣿡 
ʦϵģǼĿ֤˵֤ʣﻹ¼̿վĴŴ˻Σӣǻ·ͥϣлΪȴȻŹҹ۾ˣйľ·ͥһ˵ġ 
̿һ翪ʼļһ£ӵһߣ֪򹫰ֱ˵ҵı㡪ЦһʺʦϿĿ֤˵֤ʣк֤ 
رǱһӣҧס´˵ 
ǰ¥ңܿл 
̿յЦлΪӦ÷ǳף˾֤ݺҪ 
رϴսлýܵĶߵ˵л 
λ٣ʵ¶أҲǿɴСҲ˽µ⣬Ͼ˾˷ѹҵǮ̿պɫ 
ѽѽѽͷ絷⣬˫Լٺòˣ˵ˣҲСʢֽҲƽҸһгҪǺǺǡ 
߳ЦźһЦˣйЦЦ 
Ǳߺرһлڷߺ޵ǿ˸ͷ 
Ӫҵί˾ȨӪ̸İ취֪Ӫûʱ䣿 
ʦӪҪֵܲӱ¼ܰ̿źЦ㿴۽Ͱ̸Σ 
ððûȺرӦվٺòˣ̸ţҺپˣǣǣ 
³Զٷ߳ˣӵĴٳԵ£ 
˲ˣӵķܳԵģǺЦקлߣʿվţο˸߳ǣˢˢÿһͨ 
ͨխлܱһǰһ˳ȥ 
̿վڴڳ溰ģѿͣ𵲵ȥˣ 
رվЦôƤСѾͷ̴磬Էʱǵôɩӡ 
̿ոɵͷ 
߳ǻͷʣAҲûߣ 
̿ջش뻸ʱֳָû֣˵ĳ𣬵˱ 
߳Ǻһһ۱ʣɶʱʶʦѽ 
̴Ҷˣѧʱұ˵Ϸþң 
ǣ˭ 
̿ӣս   
 
ϣԬڵ绰ų̿յս򱨣ͷβһûֻ֨˵һ䣺ղźҼ˯أֻˡ˵ɶûŰҪ²ҪͲظˣ 
Ȼøɶɶڶȥ702еıȥˡ 
ʦӪߣһСAǺúáд衱һ¾¼ܡӵ뻸ñڸһ߶Ŷӳ̫ҪϹҲ˵Ҵҵģһ緹ҲûԾͻջǵˡ 
ʦӪıؿ滸ǵԶȥıӰ 
Aһ°೤ж֣ 
˵AʲôɽĺܣϹϵԣ 
Ϲ˰Ϲ׷ 
 
󣬳ӪصȥʳתһȦԭѻɽϹֻʣʮˣο˿ͷ˾񳤵ļʣ찡㿴һڡӪҲøƸˣ˵Ϲûʣˣһ¶ȫԹԺûĳˡ 
ӪȥϹϷգ϶Ϲˣ˰˵ֻҪԣ͸˷ѣڶܵˣ 
̿տ˾ϲ̵ӣȴ˵ΣƵ˵о˵ĺðƱ˵³զءҵĽѵ 
̾һ˾񳤵ã飬̿ձԶˡ   
 
 һڣƽܣѵõĴ١ 
߳ǴӪֱȥСķɻͶż٣ҵĺʱڣ 
Сǵҵܽл 
߳ǻʮӲСԵмһ¶ȫװ䣡 
飬ǳ˵ 
˵˸սæˣǵȵȡСԷµ绰˳ֵݸһƿˮ 
߳ǽӹˮšһȥƿתͷССݣ 
˷ɶɿģһ䡣 
СЦЦϣסи 
߳ǿͷٿ 
˵緹ˣСȥ 
ʲô߳Ǹں棬˵䣬ͷ 
ʲô°С԰²ͷȻҿĨ1ûˣȫǻҡ 
ǰɡʦ˵Ӫ˵Էַ֡ӡ 
ַӺѽ˵ǲӺڱϵĺáѶ΢Ц 
ǲǡǷӣ߳Ǽİ͡ 
ѽͷˣӪӣ 
զҵ˼أ߳Ǽˣش 
ʲôѽôѧ˵С緹߻ 
߳ಽظ棺尡壡зӾͿԽᡭ顭 
СԻػͷգŴ۾һؿǣ۵һȥԶ 
˭ҲûȥǸǡ  
Сһ߳λͷ 
߳ǡС԰β˵˵һ뻹һǡ飿 
󡭡ɶ鰡߳ǱŲӵ㲻ްʲô󰡣黹Ҫģ 
Сգ۾û˵תͷȥҹǣҰҲûҵ 
ֻ߳ǵүǣ黹ء 
Сڴ·Ź⣬ֹֹʼ㡣 
̨ҵ㣬һ߳ץŹǳΡ 
Сȥǣڹϡ 
߳ûں۹ʱԹԵͳֽϣСԣǩǩ֣Щ춼æˣ 
СԵͷһ찡߳ǵĽ鱨棡 
Ĵһ֧ʵ˹׼ȫˣûɶɲǩ֣ 
߳Ӳѱǩǩɣ 
Сʶץʣҧҧ´еĲɣ֪ɶء 
߳ߵϣѽ鱨ǰһ£һ¡ 
߳ǡСڻعˣ̧ͷЦ۾ġ 
߳ʵǺܾûôЦˣ˺һ 
˵ĶԣģС͵صͷأɣи 
ɶɶǩֻҪקĵģ 
СԵľɵҲ̾˿קĺˣҵӪܵиóɼɣϹ 
ҳɼ 
кƾ֤ 
ɶɶƾ֤ 
ѧѧÿԷ֤أǲⰡ 
˵Ҫɶƾ֤ 
ٺٺ١СԳЦЦֱë 
ҵҷҵ 
ʦҪҵʲôǩ˵ɶȦӰˬ㲻а 
ڲǩС±ʣѽ鱨ۺ÷ŽԼ¶һ棬ңһֽ飬һָ鱨棬ǩֵģ   
 
顭飿߳Ǳһ𾪵صСԣˣҪɶ  
ĽҵĺˡС԰ѸֱʸǺ÷ŽģָպñʣǵðҪʵУͻҪǧ֡ȫҳ̿Ǵʹһӹȥ  
ӹ涨߳£ⴿҪЮȣ  
СЦſȫս   
㣡ֱ߳ţŮСˣŮС˰  
黰һҪ𰡣СԣСһƤ㣡  
Ƥѽ˵㻹֪ʲôٽŬҪСؿڹ  
ҵĽ鱨𣿡  
ܰȻܣҪǩ֣Ϳôжˣ  
˵Ķԣޱͳ֣¶ôˣûʵſһ  
Сԣɵĺã˾˵ţŽ§ļ磬ǳܣ  
ܻ߳ػͷһսֻЦֱվų̿գǿеضСԱ֤ҾʣһලϮǹ֣  
սվ߳ǱߣŸ߳ǵļԹСĲǧ֣Ҳ̫͹߸ӪдˣСʱڣѽҿʮֶ㷢ĸ飡  
˭ˣĻȥ߳ǰѼϵצ˳һţð  
սһ챻Цӣ״ίε˾ģ  
̿޺ı飺Ůģҡ  
˾հ˳̿һۣȻӰͳŷ⣺СԵĹʣСԣţǸҳְǮҸҪˣ  
ְ߳ǵĴɤ𣬲СԿӡ  
ӹ˾ŷ⣬ǳЦǵطһ붼ȥˣʱܺϼƵȥѽ  
ɶʱְģΪɶְ߳Ǽɤš  
ʣ۸Ասɭذǻ  
˾ƳһۣأŮѱ۸֪  
˾աСֹ˵ʧܡ  
лǸ˵֪ôС˵ˣǰСԽȥ˵ҪǸ  
߳ǵ̳  
սֱһ֡    
   
 
ǱǸǸҪǸ̫߳ǰץסСԵ֣һԼǰ  
ûԿǲ˵ǸҾͰѴְˣСæͣ󷸴һ  
ʶˣûɶѽս˵꣬С԰һš  
ⲻҪ𣿳˰СקŸ߳ǵָЦ  
˾մպ޵˵ˣأұҪ칫ġתͷƳų̿ʣ½У㵱ʱ˵ɶţ  
̿ЦÿɲˣҲԹѽȥ칫Ҳ֪ɶˣ  
Ǹ֣˾һƲǣӳɲʱ̿վգ޹޺۾ô˵ġ  
ʲôƶƻˣʱֻЦ  
˾뵽ȥһȭ  
ɶðԩͷծл¶ˡսָؽĸ¸졣  
˾գȥ֣ڹ˾ô찡Сһüͷ  
ң˾ջͷҲְְԼ빫˾ϡǰ  
ɣս  
˾աСżؿȴյһĵЦݡ  
̿ץ˾յ֣ڵ˵ǴְдĴְ鰡  
߳ؿŲտգҲ֪˵ɶǵ飬Ҽˡ  
տտͬʱЦӡ  
߳תͷƵضСԣ㣡Сԣ۸˵̿նְ֪ҾȻڲ֪㵱˭  
Сһ£  
  
ˣӪѽСԶס㵽һߣҰңˣһҪշˣǰ䣬ҪƵļѣ߳  
¶û꣡ȥǵúú̸̸ѹ˵һ䣬Ȼȿ¥ȥˡ  
սУ̸£ȥ̸ǿţ  
˼ֻۺ󣬳սֻźذһӣʲô˾Ҿ֪ģ½У֣˵  
̿հñժ·ŵһߣǰһӣǸ޹ЦݣҪģ  
һ˾СԣҸ߳ղǱҲ̫ˣ  
Сû׵ظЦû¡û¡ɫˡ  
˵ţֻ߳¥ӹ̿Ӱһߣͳսһ̧ȥ  
¥߳ʣǰͳ̿վ˸  
ɶŶ¶ˡӪⶼ˵Ҳ̫ˣ  
ûӡ󣿡  
ǹﳤɶǲǵˡǼåҼǵ  
  
ɶ  
ɶҲû˵    
   
ʮ   

ʱƥСööܵ÷ɿ죬Ȼ¾͹һ롣  
ʮտŵϵһУŴ۵չ⣬ϵ֪˶ˡ  
̿Ժһ¥ĴҴǰͷĲϣʱػñȦʲôԵŵĵƿȴѾˡ  
ѽӪ㵹ǽһ  
Сʿ̿ղ̧ͷָСʿ  
ҽʡġƣǳϡ  
˾շĺܶ࣬춢ȥҽԺСԺϻ￪˾칫ҡעᡢϵͻʧҵŮ˷æˡ  
˵㣬ȴܺá  
ЩЦϲЦ  
סˣ  
̿ջع񣬵ͷסֱϵ  
СʿȡµƿγҺܣӪɵЦˣǲʲô°  
ŶûСûСǺǡ  
СʿһۣЦҡͷˡ  
̿ջǹЦ˻վȥͷʰͷĲϡ  
  
㾿Ҫϵʲôʱ򣿱ϣơȥˣδ쭡  
ˡˡ  
ƨ3ˣٺң  
  
̿˿ĳûʱȥ̽һˡ  
̵̿س¥ߡ  
ҽͻʿңȥһ  
߳ţı  
ӪʦıԾԺΥɵģǰ䵽£ݾݣסһУ  
ǡ  
һĴƽӵɶ飬ŷطڴ롣  
̿վڿһ˵Ĵߴţֵذϵˮնûɡ  
ȥˣ૵  
˰ɣûѽСͷıͲڴͷأͷԲʰš  
̿ϸѲһ顣  
ƷˣӦöյˡ  
ӵ£ѹһֽĶ  
ӣ  
̿üǷݸֽ  
򿪲ſһۣ̿յüͷ  
Ӵ⡭ⲻǡӪ𣿡žװӰſڣߴͦ  
һؾ˸׼ľ  
̿ȴŸֽ  
һ˳̿ĸֽϱһ£ǰѸֽôԼ  
ӪվŰһһȳһȳȥӣ̿æ̹һ£һˣЦһ£Ʊ׼ǰ  
̿տðΣñժ£ӵ̨ϣ㲻ôţǶôˣҲ¼Ĺϵѣ  
һתѳ̿շʬñӰָ׼ˣǣ  
̿յһ̾˿˵ҲӣѾ֪Ѿǻһ˾ˡ  
һϥϵ˫ճȭδ  
̿յòӦֻü˵ʦ׼㵱˾񳤣Ϊ˶ǳְΪʲôҪд鱨棿  
һûп̿գֻתͷ⡣  
̿յĲȻʶñֱΪ˸о˵룡ڲʵ룬Ĺףα̫ࣿ  

Ӫһûó̿˵ȥԶٺһЦӪˮıˮı˾͸ߣ  
ԲߣڵָԱĸǶϣ£  
һתͷ֪ߡΪ¶ˡ  
㡭  
Ǹ˵ˣ  
ֵã  
һҡͷǸˣͲ  
ȥܸʲôǾˣЩԵĿۣܵܵĥΪ˵ľˣûװټˡ˳ӥܸʲô  
һӭ˿ҡ΢Цţ̹Ȼּᶨ  
˲ڲӣҲܺúûһ˵꣬ԼĻЦ  
ӪһȣҲߺԶ  
̿յһЦݣȴҲסվץñŴտգһʱȻˡ  
һֶԼЦЦ  
źõӣʰʰ̣򿪹óֱĨññӣȻǷͿۣڶſӣš  
̿ڻعһĲ͸¶ЩԳҡһֱˣ  
һùСıͲӪЩСáɩһҽԺۻˡһҵĲóԣ  
̿սӹͲҳ߰ɣ㣡  
һٺЦţӪҺôǸ  
̿ڳ̾һͷ߰ɣҽ͡  
һٴ񣺡ллӪ  
̿˸ľ  
ֻܰһ·Ų  
ȻţȴߵúŬЩÿһ̤ʵ  
ߵòһ̿ձ㿴ıӰ¥ǰİ·ϡ  
7µûһ˿磬պ濾·ŸģһıӰ  
֪̿һһֱѵȥ  
ߵüѣȴޱȼᶨ   

տһİɢ˰·Ϯڲɿܵؽ׹ȥ 
Tʦ¥׵صסϦֻһĨĽɫ¥Ⱥķ϶й¶ӳڶõϴϡ 
ù㳡һǣС΢΢ͷŴϵչ⽥οĺɫΪһ塣 
̨µɽ΢紵ǽϱ㷺Ũ̵ 
զզأԶӴİ͵ʻ 
СûͷҲģȻǾϲǰţҪȥ᣻Ȼ·ĸߣ߸Ӫܱ֣ҴҵĹٲ 
ס΢Ц 
ЦЦɶ߳ĵطվϰߵزһ˵æýŴףզй̽װ 
Сգգ۾õ¡ 
߳ǣִ̧Ľͣ׵صͷף㻹˳·ˣ 
СԿЦõؿ 
߳Ǳ飬Ƶ塣 
ϣ߳ǲŷСôҰģְ֪۸֪ɧ˴֪꣬ 
㿴˼˾գ̿ǸûĴߣ 
ͷϸ룬Сߺţ£ǴӱġУСԣѧŵľ裡ᱨϲˣ 
ȥС԰̸ 
£Ҳ֨Ҳ͵ͷһؾҶӡ 
һƬƬƬƬƬ 
ͺ˰ߡ 
ݺ̸¡ 
мĹ̲öིǵãҲûϴ 
ȻæҲæ¶û档 
Ҫż绰߳ǹƾ͵ñСԹٵˡ 
ڣȻգ޹Ĵ۾дǣ˳·ֲѳǮ 
ûȴӵϱ٣ 
߳һð⣺Ҷ˰ҵʿͷҸǮզ򶼲򣿻ǮզͲУ 
СԲҿ½ǣͷȥ죬ֲûǮá 
Ǯ·ѣȻұ·ѣǵֻܱ4ǮĳǮһ챨ˣ 
5飬ϸ6·Ǽˡ֪ػϽ͡ 
Сԣܻ߳غ𣬾ϵһȺȸ 
ѽôɤŸʲôСԶס䳯Թүǣ¶֪ҾͲˡ 
˭²˭˭߳û˵㿪ʼ漴סˣԽغɶɶɶ롭ǻ¡ 
ϻȻſһվСʱ˭򣬸չƵģ 
߳Ǻһժñӱͷȥûɶ 
СһţԸչⲻ˵¶ 
˰죬˳·ҲǱɶ£ 
߳Ǳʣɶ° 
һۣͷһߡ 
˵ֲ˵߳ǲ´һܽ϶ɶ¶ 
ֿһۣ˵Ҫ̿һġʵҲûɶҲ¼µĲؼҡ 
ҶٰʮüˣڻҪ󡯸һ 
˼տջûأʲô飿 
߳ǲغһ˵ص㣡תƻ⣡ 
㻹ǵҴѧĹز׺ʦɣ 
ǵã 
ҪZٿһʻ飬ҪȽ϶רҵķ롣 
ǲͦãͦʰ 
СԵͷԣΪҺ˾սӵĵһǡ۾̾˿ǵȥZС 
߳ǵҲ˵ 
ݡš´λؼǰҾͻˣʵҲûɶӰ죬˵Ҫ¾ͽġ 
߳ǻǵŵűһ䣺̿ոù 
С̿մʲôϵ˾նҪȥֻأ 
Ҿ˵ɶƴˣֿ̧ñӣֺһΪҵ 
˵ٲСҲü 
ô˵дҵˣ 
̧߳ӪߣûСն˵꣬ͣתûôдһؼƤ㻹Ÿѽ 
ʲô£ȥ 
Է߳ǿӰʳ㻹ûԹأ 
СԵͷǾȥʳóԷ˵Ϲöɡ 
߳Ǳʲô˸򣺡ƨ£Ҳֶƣ 
СԿƵӣЦ 
Խ谵ˣõҲҹĻС 
߳վ£ĺɫŨء 
Цȴ̧߳ͷķþû˵   
 
·ˣ˲·ϣ˭Ҳû˵ 
չٳĵʱȴ̿մӲŴ·˸СͲߵú 
֪߳̿¶ʱҲˣ̵ߡ 
ȥرۡ 
߳Сһ£վ·ߣų߽̿ 
ǡǱͲôô찡Сơ 
̿ͻع̧ͷ߸߳ǺСԣ˳Ŀ⿴Լ֣ЦЦ߱Ͳ˻λΣȻŵС 
ǵѽСԶűͲزζⲻǡһǶ 
̿յͷҲʹ赹ԡ 
߳һʹӪᵹʵȥһˣ 
̿ժñӣԴԼоĿɨͲϵ¼ˡҰǡ 
߳ǵȥ 
ûأ¸ݲܳԺСЩ 
̿յͷʮƣ̾˿ͬߵġ˵һûˡ 
߳һ£漴ǰĺ󱳣ı㲻ͬҲûðɡߣԷȥ 
̿ЦȴճڵƵû߳ǣһ 
߳üëɻ 
ǣ̿˵·ϼҴҵӰԶͺߣߣˣ 
ȻǺκΡ 
߳ǴӭǰȥҲͳһϺ㺰ôɶ 
κβͷϵĺ˲ϺѣֱӾʣߣһô鱨ˣҪߣô° 
߳ͶסŲüëϽ˭ߣɶ鱨棿 
Ҹ߿ᣬͽӵ绰˵һ鱨ˣ˵ҪؼȥôҲҪߣ 
߳ǵʱɫһѾϺ죬ҧʵϣ˭ģ˭ߣ 
ϡߡߡκαôñӷڵϣźʪϡͷ۾Ҳ˰ߡĸ¿Ÿ߳ɱ˵˿ĭͦǰŸ߳ǵĸ첲Ц߸Ӫ߸Ӫ飡ָԱҲǸ֪ġȻܼ 
߳һ£ɿκΣɫȴˣѾ˾ˣ鱨棿ʲô飿 
κδһֺԼ죬һַ۾ñӼҲûģֱӿԼԴϣ߰Ҳô鱨棬ʵ̫ͻȻⲻ鱨滹ȰȰ 
֪߳ղŶϺеϻ˭ܱһɵ£鱨浱ȻԼ⡣ 
ǣǣлڵðŻҲ಻ס 
ҿҲҲйŭĶ󣬸߳ǱǺ죺ĸثǲг߾߰ 
Ȱһ磬һҪߡߣҲȰˣ 
ȰƨҲŲȰܻ߳ߣŶûУҲøɣҲøҸɣ 
κοֲ˰Ѻ̧ͷʱ̿վǰ֡ 
߳תͷų̿գ֪ˣ 
̿ӣɿģȰס˵ҪһߵøԶ 
һˣ߸ƨѽ߳Ǽ쭡 
̿̾һԺκεϺ˼빤ȥǵȰȰȰȻãȰ߳ȥ̸̸㿴Σ 
κͷߣȸϻȥôȥһˣһ¶һ 
ǵİź׵߳޻˵ŭֱţһȥȥǸثҲڲӸӴţ 
κ̾˵ʲôͷСԵ˸ͷкŸ¼Ҵҵˡ 
߳ǵѸԶȥıӰñֱֻǱ˵ 
̿˽ĸ߳ǵļ磬ߵСԸǰǵĵЦģҲСԵˡһ۸߳ǣıһ˼Ҹͽˡ 
СԿŸ߳Ǳߣãá̴磬Һ˾ա 
֪˵ˡ̿΢Цڰ֣ͷҲصˡ   
·£ֻʣ˵Ӱӡ  
߳ǲԭشתĥŭ  
СһҲ֨Σһӡ  
ҿߣ߳漴һ·СĲӣ׵ߣҹԸԸ⣡˵£һԣ  
СԱըһ󲽡  
һŵӣ߳һʹҧסĵڶը㶸˻ȥ  
߳ǡû¶ɣᣬС  
û¶ŬѹժñӣԼϺĨһȦĨٶˣث¶û¶  
СС˵ʵһ֪ġֻǲԸȥ롭  
ϵӥ˭ܲȵ¶ôȥ룿ذͷ벻ȥ  
һ˵ɢˣû䣬ࡢʷ綼û䣬Ҳû䡭Ҳܱ䡭  
߳ǻ̧ͷ˵ģ  
ͷ  
ҡұɶˣõı702õıôͲܸĵط  
˵Ķԣһõıʵûˡ  
߳һǱһӡ  
߳ǣһĻҵʱûף׵ġı߳ǣ㲻Ҳ  
߳Ż谵죬ǰһЩˣЦݣ㿴㡭Լ˵ģ  
һڻЦ߳ǿȥɴ۾  
Ҿͷǵáǵáߣһһֵҧţÿ˵һ֣ͱһ  
СԿֱתͷǰקסӣ̧ͷŬЦ  
߳˵ʲôȴվû˵  
˿ŽµӰӣĬš  
ãȻǳĬ  
ڣ߳йƤ̾ҡ̸  
ͷЦЦ  
߳ק֣ЦˣЦö޳ˡ  
ŶͷĨ۾  
ɵءЦɶ  
СԶקŵӣ˵ۣɵô  
仰߳ͬĵͷԼһ̾ԣɵɣɵֻɵܴ  
ҧ´ҡͷ  
ֻ֪ԼȥɵѼˣɥذѽһʯԶţԼӲҲɵѾͷ  
ô찡ȻҲ䲻㡭ͷȥص졣  
߳վˣؿһۣץ֡  
ô죿裡ŬߣôҲûóԣʳøϲϾȥɩǳ棡  
氡קߣɲ  
ᾫ񣡡  
 
߳ǡһ 
ϲıı 
߳ǵı 
ס 
Сԡ˾յ 
ŶŶӦţ֪Լˡ 
Щ˼صͷϣҶ˾պЦעӡ 
ɵ¥ССİ칫ң˾չһŴ϶һǽ 
ĸ߳ѽ˾ոɴϣ˳ᵯһֱ 
С糺ʲôɵĵģҵĵһ˵ţ̾˿ 
˾մЦҲı⣺һͷǵҸ߳ǰ¶ɲףⲿүǵĶģ˵ѽ 
˸أô᲻飿ֻǣһԼء 
߳ȥȰܰ˰ɣ 
СԵͷΣҡҡͷ 
˾һʱ˵Լ£ڴ̨߷ 
     ﰲ˺һ 
һĿˮС 
СԺվڴǰյƶ䡣 
̿ҲԾ˾Щ꣬һںȵ뱭ˮ 
̴磿ûʲô񡭡 
Ҳˣ˾հѱڴ̨ϣȻҴ绰˵ңħˣǲҪʲô۶ǲһߣҪ 
˾Ҳ˵ȥˣűӣ΢΢š 
Сסؽڷ׵֣ģų̿մ磡˵ˣǾͲֵģ 
˾ɿӣסСԵ֣Щɥ˵ҷ֣ڵ̾ԵĹУ 
СЦҧǳӪʦӪ̫ˣ 
˾𴽽ǣɷнµͷ˵ԣǸ߸Ӫǹ˾Աľģ 
δ䣬ֻ죬ϤĴɤţû 
Сȥš 
߳ǳŷͿվſڣҲ˵ɫزСԵĿ⡣˾գŬЦЦ˸ͷ 
˾ѧŵͷһˮ죺ܲ١߯ˡ 

СҲ֨¡ 
εĳĬУ˾շűӵԵø졣ԭתüȦէֵشӹǮҡȥзģ˵ţŵĨ͵ض·ˡ 
ֻʣˡ 
߳ժñӣһŵĺ 
Ǹ׼ˡ 
СԸˮȹ⣬ӷñԱߡ 
ʪëӹ߬ɳš 
С̾ëŵĺúһҲᡣ 
߳ǵͷȻҲû顣 
СԵͣˡ 
һ£ʲ 
߳ľ;ۡ 
ʲôƵģһʱҲ֪øʲôֻûµ˵ҡͶëת߿ûͻȻ߳קס 
˱קػš 
ĸ첲סġ 
֪ôСüƵۡ 
߳ͷ飬Сܸоڱҧס´Լ 
ۣ۵ͷ߳һ㱡亹 
֪˶ãϵĸ첲˾û̧ͷ 
С˿Ȧס׵İ磬ӡ 
èģ߳Ǻţ̧ͷֱ첲ȴ˷§ 
˵ʲô 
˵θۣڿǺ 
θ㲻˵СԼˣȥҩ 
Ҷ߳ǲ§һ㣬أϹɶ 
СֻվŲ쵽ȻȦ 
һĬ 
Сԡ 
 
Ҵˡ 
˭һһһ 
߳ɿ̧ͷһ⡭ 
㡭 
򵥴ֱɣ 
űҡͷ 
ˣˡ߳ǿԼ֣ŬЦȴûɹֻ졣 
ۿ 
鰡ˣ߳ĨҸ򲡺Ƶġû¶ˡöˡ 
ĨĨ۾۲˵ˣ˾㡭ʲôͦá 
СЦһ£㻹ǵãǿͷһ£ 
Цһ¡ 
ߣ 
 
ͷһûȥԭ 
᲻ðʡ 
ϸ߳ȴûֻǵͷ˵Ҳ£ǲһ㻹 
ñӣۺ÷Ϳۣˣһ¶أ 
˾ȥˣԷ߰˵θۣ 
ˣ߳죬ȥɵƨƺһүүأʱۣ˵ţߣճţӭŷе˾ա 
߳Ҳ̹еͷСЦЦҲûͷˡ 
˾ŷеĪأżӰҸ߳Цģ 
СԽӹУ˵θۣҩҩˡ 
ڣһ¶ɣô죿 
ǡһԶٷ   

СҲ֨¡ 
εĳĬУ˾շűӵԵø졣ԭתüȦէֵشӹǮҡȥзģ˵ţŵĨ͵ض·ˡ 
ֻʣˡ 
߳ժñӣһŵĺ 
Ǹ׼ˡ 
СԸˮȹ⣬ӷñԱߡ 
ʪëӹ߬ɳš 
С̾ëŵĺúһҲᡣ 
߳ǵͷȻҲû顣 
СԵͣˡ 
һ£ʲ 
߳ľ;ۡ 
ʲôƵģһʱҲ֪øʲôֻûµ˵ҡͶëת߿ûͻȻ߳קס 
˱קػš 
ĸ첲סġ 
֪ôСüƵۡ 
߳ͷ飬Сܸоڱҧס´Լ 
ۣ۵ͷ߳һ㱡亹 
֪˶ãϵĸ첲˾û̧ͷ 
С˿Ȧס׵İ磬ӡ 
èģ߳Ǻţ̧ͷֱ첲ȴ˷§ 
˵ʲô 
˵θۣڿǺ 
θ㲻˵СԼˣȥҩ 
Ҷ߳ǲ§һ㣬أϹɶ 
СֻվŲ쵽ȻȦ 


ݣǰ䣬ǰӭ֣Ŷ̵أŲӼС԰ 
̵رߵǸǼ¥ʱֵģ֮½½ı˺ܶ࣬ǰȻֲ֣վǲβ롣ڿãֵ֦Ҷï 
ŴӵŨһƬСյءשС·ݵ̨µʯʯʡשʯװ޵ʣϣ⾰ש̦޺שСȴһ̹һꡣ  
ĶǼܸ߹ͷʱڣСϻڿ̶ȴҲˡ 
ϦᴩӵķβҶƬವӳµ̾װϡ 
 
һƿźһµȴûͷֻǿʲôһǱӰһ̨ף߽ǰȥ 
ܿñ»׵ͷ 
Ƶļ£һŽǡ 
һľ񣺡棡׳ã 
߽æعһ񣺡 
ǣشúɻҲࡣ 
߽ϸǰıһҲû˵վֱͦ 
 
߽˸ƣһ¡ 
ϼѣһƿ׾ơʽĲƿɫûܿѾɫƵһǻƿ  
һ㲻ʶҡ߽΢Цժñӣܲ³ 
һŶˣϤİü 
Ǹߡ 
߽ͷҾӵĵ 
ùѣһһһԼǰҵĻῪˣû꣬Ⱥѡ 
߽ץƿšֵƣһæվ׳⡭ 
߽üëﲻ־ףֻб£ 
һ֪üëĶǸģֻ£˫ѡ 
׾ƹұ֪ľˡ 
߽Ҳɴ࣬˵ֱӾѣϱ㣡 
һžЩ߽ǰǺһ£Ȼһˡ 
үӺȵúˬһֻðӵһߣҲһ 
߽صͷ 
һһ 
߽Ѿѷ£Ӷͳӣϸһ˹ȥ 
һʾ򿪺ӣɫ޲ϣһöϾɵľ¡ѫմ⼣Բѫ£ȻһҺڣܿϵĳʹ죬ǰһ˳ǹȻͦǸ߽ղſ˰Ķ 
׳ǡ 
ģһλϱľ¡ 
һȻ𾴣źѫ£ 
룬͸ʡ 
һƴǣǰģҡҲҪ 
ⲻǱ˵ľ£ǡ˵ľ¡  
һһ㶡 
߽˵ֻ΢΢ۣ鸴ӵǸССĺӣ·Ӻϣ£ǰǸ졣 
ѩŢ·ݷӣ֣Цݡ 
֪һڿ߽˶񣬵ͳȴݷ˵ϣŰɣҪ 
ٶ˵ʲôվñӴϣλǰ£֪ͷ 
ǣһ 
߽ͷɫׯصо 
һͬ׼ľ 
ټϱһ·ߺã 
߽ĳʧ·ͷһתص£϶ˣըƤƤ 
һСľ£ϸꡣʵܼӣͨı룬Ҳֻмġ????һϵá 
ѫºܳġ 
һĴɤǰ漴һ㿴߳ƿŴ߹ɨһӣһסԵĲӣ˰ǣԼȺ˰ 
һҲôֻǺٺ٣ 
Һ߳һֻץƿӣ˼ļװզأ 
ϵһѣ˭ 
һ㶵ɲذǯƣá 
߾ 
Ұ֣߽߳ոλãͷȾƣҴʮҺóˣҼζȣŶͷ 
һֻЦ 
ҽˣ߳ЦץҪƣַˣתͷﺰɩӣ󱭣 
Ӧûñӣһǳ̣ȳԲˣȾƣȻб¾ͱθۣ 
ѧŸ߳ϤĿ˵֡ 
ƻ㣬ƽɫŸɫϺͺ˿ 
߳ǿ㣬ƣԴ˵Ҳ˻СʲôԲ˾ͳԲ£ 
һ㣺ȳβͣβʹ࣡ 
һȴݹǸСӸ׳˵ҡ˭ģ 
߳ǿǸӣͳȥֽӹȴû򿪡 
Ԯľ¡ 
һͷλǰҲģ 
߳˵ǡ 
ô 
ôҰǶǰɣһ֪¶ͷɣͦã 
֪λǰ 
߳ǵͷǵʽֹܶˡԮȫȡš 
߳һ䣬һȻؽȥֻбȫڻбһعǴһʿԸؽ 
УСǸʱʮ֣꣡񻪡 

߳ĦǸӣ˵ЩǶ֪ʷУҫ֮һ 
ǣ 
һһѽ 
һȺͻ  
־Ѫ԰ 
ɱƵ˵սʤ 
ؿˣرؼᣬ̤ʬǳ 
裬ô׳ 
ϣ߳ǿǰˣͻȻһôԺأ 
һһ¡ 
죬ҰôңԺأ˵ͷЦˡȻó¡ 
˵22ǰȥһ־ԸϱǸϱ񻪡 
ϸսۣһȹȹȹɶ۶˵ǵ֮սӢۣ 
ǣ 
عԺ󣬲࣬Աؼҡʱ򲿶ҲޣսӢҲֻ˸֤ѫ¡û뵽ؼ·˼Żˣްȴ˸ɾ֤ôûˡ 
ֻо£ûƾ֤طĴԶԶõõġڼũ27꣬Ǹͨũ񣡡 
֪Ҳɵģһǲӵ˵֣ǲӲ֪ʱҰְ£Ӣ۲ȫ˸ȥϼңϵʱ򡪡 
˵߳ǵһ£һż˵ϵǶһ档Ӣհ͸Ұ֣˵ɶģû;ãܿϲȥˣܻϲ 
߳򿪺ӣǸ£Ұ˵ˡ 
Ѻӷŵһϣʱû̫ףڣˡţġ 
һӹӣĬ˺ܾã֣صصͷ 
֪ʱѾˡ 
̧߳ͷֻһ¡ 

⳵ûϨ𣬳βŵƣƵβ 
̿հСԵӷŽ䡣 
ôˣЦʡ 
СԶԶšݡĵƣͷ 
̿̾ϢЩҲ¶棬һˡ 
ѵúһԶٷҾҵ⡣ 
ǰ߶֨һ̿ű졣 
һһ죬һġСЦͷѽˣ˾Ѿվˡ̴磬ʲôҪ˵ֻ 
̿ЦˣҡҡͷûУûʲô˵ţСԴ򿪳š 
С 
źϵһɲǣ˵ͳһ䣺ҵ 

⳵ܿʧҹĻС 
̿վԭһ 
תֻһͦԶͺӪ 
Сʲô£ 
ʦʦȥӪˣˣ 
Ŷ̿üëû̧һ£һ㾪ȵı鶼ûС 
칫ң˶ 
̿յͷñأߣûͷСС˧ัһأ١ 
С۾ֵúϲסǣллӪ   
  

һ֣ڵ²ͣתȦ 
ӣʡĵӣ 
ת˼Ȧɨϵļҳֽ 
ٿˣûݣ 
鱨棡ֽ̿鱨ˣ 
ԴӸ߳ǵԺ󣬳̿վͲٽ鱨档 
Ϊο˰꣡û̼ˣ 
ε鱨棬Ƿݽ˼ʮƱ棬س̿ջ¸ֽд 
ûɵģ쳣ԤУطŭ 
ȻΪӵϰ񡪡ģκһεĴϰ˼·´򷨣ͷǶ̸Ѫڡ 
˹ӭȴһưˮ 
ӣıԣ۲ǣѧ۾¼ܡTʦ̳ǰ;õÿôƫͰţ 
棡ѵó̿ôʽ 
 
߽̿칫ңȻޱȶͦεо񣺡ʦ 
һԼˣôһ˲䣬Ȼаѳ̿տɸ߳ǵĻþ 
һ񣬲Լŭ緢ǿѹסͷĻ𣺡 
̿վޱȶڰ칫ϡ 
Ҳ͸߼һģ 
ԭ֪ݾǸʲôӣ 
˲ˣһҲ˲ͷĸоŨء 
칫ָͷصǼҳֽôô 
̿պƽػش𣺡ʦǾ˼ǵġ 
﹤˳ڲӾ͸ɲҵûǰ;Ŷתҵͽ˼ǣԴ˭ 
ʦ̿ʵı飬ҽ鱨棬תҵ棬ӲùԺĹ 
СӣһҲ಻סͷڵҽ˭ʲôƨԭԭ㲻ҲTʦţ 
̿ձò˲ӣܹһŭ棬Ȼָ׼ˣʦûϸҵ鱨档 
ԭдڱأ̿գͳϿҵ۾ 
ԽϿңһԽŭ쮵磺ӿ20黹ÿĺýӴѽдֿѽȫƨྣʻ˼˿ 
ǣҵдȷкܴռ䡭̿ЩǺƤͦŲӣԼͷȥ 
ٸˣƶ죡 
ǣ 
һŬѹѹʳɻ󣺡ΪѾͷǸ˵ָˣߥߣ 
ûе£Լѡ񣡡̼̿ҵطϣϲҴװܺãٺòˣ 
û̿ôǿҵάһˣһ˺һ㲻˾աһ̣ÿ£ʵԭΪɶҪߣ  
֮̿Цһ£Цһ¡ 
Ϊȥ 
ʲʲôһһ̱Ǻ 
̿Цһ£ʮ˵Ҳˣ 
һ̣˶ţ˭ʲô 
ʦҵ˹˵̫ͦʱ䡭 
ʲôʲôһ۾ǰˡ 
෢Թ̿պƽؽͣʦӪĵ¼ģ˰ɡǰھͷˣġ 
ôһǱɽѹס 
̿Цˣʼ磺ԭ꣬˵Ŵ䰡 
䣿ǴϳŪģһҧʵʹĺͺôԡ 
ѽŪ̿ղ˼ͷǵˣ 
 
һһֱŭɢͻȻޱѣޱ侲ǡⶼ3ˣΪʲô粻˵  
̿ջЦȴִӶͳһõĸֽһֱšҵĴҷҵļ顣 
һȥֽ򿪵һ룬͵ذһߡ 
̿պƢְѼּԼ鱨Աߣҽ˵ҪƣҪסԺһҰսӵĻָӹ٣ôҽԺסţҾֻûˡϵڡ 
Ǿ˵һֱûզΣ 
̿ӵͷ 
޴һֺޣݴӣ̻ңԸ˵Ҳ취𣡡  
̿ͬصͷʱ뷨֪ͦԽǴˣԽɴ£Ҿеڴˣ 
ƨ㣡һ񿴴벻ƣôˣòǰɣⲻдųҳܵų 
̿ոЦͷǣⱲӶҪŵƿǽܲˣ˵ӦսɳʬڴϵվҲŻáΪǾ˵ĵĽٻɣֻҪܰʦӪӣҲû׻ʵıų˵Ķԣ 
һų̿ղ԰׵ЦݣͻȻñĻҲ˵һ֡ 
߳˵Ǹ߰ߣȷǣҾһֱƮŵģ̤ŵأˣԭҲֻǸѰͨˡ 
һǳ㣡Ĳ¡ 
̿ЦЦ̧ǰˣȴޱߵİ׷ӡеĳһû˿ôϹ 
̿ҧҧ壬ҵΪ˵Ұַӵңҵ֪ҡԲͷȥ˫ȭ 
һ˵ã̾˿ 
Ϊʲôͨˣ 
̿յͷһ溹գҡûףʲôʸ 
һȻ૵أԭǸ 
ûٱˣ塣̿ɿյȭҵսҪ뿪ӣҵûţúûţøܶԵԼԵҵŮˡ 
һͷ򿪳̿յļ֣Ĩƽ鱨棺֪ˣȳȥҪЪ 
ʦ 
һû̧ͷֻǻӻ֡ 
̿ղתߡ 
ҶôˣСӣһͳЩ 
̿һ£ûͷš   

  
 ̿ճӪ¥վſЩ 
Ҫʲôأ 
һʱȻûκ뷨ժñӣתţñӳ¹ԡ 
ϵĻҳƣľ 
ԶҲǿ·ҲҪ¹µһ̡ 
ͻȻϤĸ̿ͣסŲѭȥһ¥ıڲŰһڵĽĿ 
̿߹ȥ̻Ŵڡ 
ĽĿʮСϳơ 
ҫԺվһ 
 
ĪЦǶ֣ 
ĪԳɰӢۣ 
˵ͬ 
к׳־ء 
ıź׳־ĸ̿շĵЦˡ 
ѸߺһˣѵСԵõգӦȥƺȣ 
ʦӪӪӪһĻ 
Ϊȵ١ 
߳ҲΪ߳Ǿ 
ǻʲôأ 
̿մñӣ󲽳ʦȥ 
ĸ 
 
ӴٺٺӴ٣ 
ɽˮҲ 
ӴٺٺӴ٣ 
Ҳ赲ұǰ̣ 
ӴٺٺӴ٣ 
ããδ֪ọ́ 
Ҫҵ 

()
 
ʮ    ů˿ 

ˡʷЦЦתԽԽԶ 
ɫıӰɫװ 
һ˶ĺ컨ԶȥˣһĿ졣 
ֱĴ߰Уơ 
վڴ·롣 
ɫವӡ·ϣ뵳 
ҲˡһһɫӰҲԽʧС 
ǻͷЦ֣ᡣ 
֣ǰȥ 
ֻ롭 
һӰԽߴͦΣվǰǿú 
һؽг֣ȴʹ 
һǰ˼׼ĲӣȺúõģһ¶ûС 
ثû»ؼңһ 
һͷˣһЦתһɫıӰڻɫС 
лûнɢʣ۶գص 
ഩAƷǰƵǹ 
AˣŸ𣿡̧Ǳʲô 
ҪȥˣҪ뿪ת;ߣӰ˳ɲš 
ɣҹ 
ҿ˰̿Цø仨Ƶġ 
ǵµģ˵ 
̿ӣЦһ£Ҳתȥ 
У㱿̿յıӰصȥ 
ɫɵɫؼ䣬Լ 
ϤĹµ 
У롭 
ʫ᲻ᰡʮ궼ûͱѽģ 
µµµħһĻ֮ȥ 
СԣСԣǲ֡ 
˾ĵ13ҪˣҲˡ 
СԣĶ 
˭ߣ㲻У 
Сԡڶһ㶼ԼģһƶûС 
СԸһѪɪɶɵˣҽб 
ôô˲ˡ 
˭һѪ 
ǳǰְ־Ҫ裡˳ǳǰְ־ˣǳǰְ־ͻ˵ˣء 
ǰڿΪɶޣ 
аСѾͷƬ˵һ˵ô죬ɵԺˣ 
ΣԺˡ   
  
 
繳 
ҹʮ㣬ԺֵҴűһƿžҹ顱һ籬Ƶľ졣 
ϿŴ˵һ 
ϤӰֳţûһѪɫ۾ȴÿ¡ 
ģ 
㡭ôˣû°ɣС󣬴ûģλƵġ 
ģֻ֡ 
3301 
δ䣬ſѾˣ׷ȥֻɫķʧڹսǴ 
ĸ͸СԵģ˵˶˵ 
СԷɿϵ¥ԶԶ301ӣţһͻȻû 
ס㿴㼱ģһɻģû°û£ҽ屣֤ 
СԲ˵Ҳ˵תͷžҽ۾ֱضš 
ʲôȻףҲ߯ˡ 
Խ˿ĭ 
͡沿15֣ҷģƤڼϷϣϸС룬0/2ϸ˿߷ϡ΢𵴣סԺ۲3졭 
壬˵й 
ǡҭˣԴˣˣʵû¶ 
˵öѪôжѡ˵ȥҪʣثСҧס´ 
ѾͷƬӸܵģĻҲţԸѣһͷҪܣ˵ʲôԶûأüɶģһˣһ밲߼ҽҰսҽԺ̣ȻƵ˭Ըˡ 
СҲգɵԽ˵ԽС̲ס 
㡭ҸǿĸҿڡƵġԽûƣ˵С죬ͷң˵㣬һѪ 
СԲƿǰšŰѡ 
ں棺ǹ㡭㡭 
ֻбڵţ߳ڴϡǸ˵ȷǸ߳ǵĻ 
ֻܿһֻ۾ӺͣģɴţһƬĿĲҰס 
С߬Űѵƴսսָ׿ٽ 
ҽŴϵˣȻЦһ£ǲǡֻҪпأͽûˣ 
һЦһѾӿ˳ 
ܿƵᣬСԱͷȥĨ˰ 
θ͵سһš 
ҽ̫뱯ˣеƽǣСԲԣⱲӲټЦݵڶΣ 
Сѹ߳ǹȻǸʮĻ쵰 
СߵǰϢս˿ʮˣеĸ߳ǴӲô˯ţѲ˯š 
ֶǲߣȴģһ۽ǣƵġ 
СԸæֱֱĨ۾ 
üվſڣ˫ִڰ״Ӷᣬȴû¾û£ҵרҵøľƵģΪƷã˵Ĳǵط˿ֻô  
Ʒʲô߼ϵƽʱСԻô 
ڣ˵ֻĨᣬŬƽ˺һʣ𵴻𣿡 
źظƨͷӲοʵĵģĵǿʯͷŽпˡ 
     ͷŮƫСԣֻǿѹ̣ɿŬҽִԼ10ʶϰ֢״ͷΣģϹԼұ꣡УųнĿܡ˴ŹʱûֳѪѪףǻҪ۲졪Ϸйǣû£ͻؼЪȥ8ԺߣȻӰôվɣ 
Сڳ˶и 
Ҳɿſ򣬹ɵСԹҹ˯ߵĻҪҪֵҺȲ裿ǲҪŲ˯ߡ 
Сȴʣ۾أѵ 
컨ݺݷһۣҾͺɴģ˽ 
Сҧ´ݵ 
ˣȥһ 
СҡͷתȥӣȴαϴŸ߳ǵľװ 
װԲʱĵҲˣǳɫϣһƬɫİ߰ߵ㡣 
ɫǰȴһ 
£ȫѪ 
С·ֿʼ 
⡭ѪǶ˵㡭ҽ֪ԼĽͺܲ԰ס 
Сԣҧе·ɽһűţȥʲô 
Ƿ¡ȥϴͺˡɰͰ˵ţߣ֪Ҫ 
СҡͷͻȻֱӣײ°ͣһƺߡ 
ϴϴҸ衭˵ǿͰ͵ģٲɵɶҪʹ޳ˡ 
ãҵḶ́˵ɶɶͶˣҽͶ 
һ°ͣһСԵĸ첲ȥϴϴɶ㰡衭 
գ£ 
Ƶıڵ£߳ǻǰš 
һ̧Լ۽ǱĨһ¡ 
ʪ󡭡   
  

Ĵ裬·ŽȥŤˮͷ 
ɫˮسţ˫ְ·ȥûһɫѪˮûֱ 
ǰͷϴ·۶ûãתһ˻Сƶû䣬˫ְˮ졣 
Լûˮֻ֣һƬĿĺ졣 
ͷ͵һۡ 
ţӳѪɫ 
ϴ·ۣһȥС 
ɫĩ̺죬СԿʼе·ԲʷֲֺڣˮѴ꣬ʮֵһ趼Ƿݡ 
һһģĭڸ˵ײ㴥Ŀĺ졣 
㻻ˮһ¡Ա˵ 
С·ˮŨĺɫҲڲסˮӡεĴˮأֻѪ 
С·裬ؿеѪˮֱص׵İ״שٴ֡ҧҧȥšˮͷȴôҲš 
ڶö֪ôʹ 
̾˿ȥšˮˮٺôĿĭƮţִкȥ 
СԼ·еظһѪˮĭ·޾شԲҲ޾ȥ 
еؿըĳƬ߳ǵ塣 
߳Ǿ͵ǰһһ顣 
ѪԼָѪ 
ҲѪ 
𣺡ˣСԣˡ 
ҡͷ 
ˮˣˡ 
еأӡӡ÷ꡭ 
̲סҪץءһŽųȥҷ 
С·˴ƬĿĵĺ죬ֻڱߵɫۼ 
˫ˮ㰮ôϴôϴһ߰˰˵ķƿӣһһطˮϡ 
С̧ۿ۵ı飬΢΢Цһ£л 
лͷ˭ҪллϽϴƵģѪ 
СԵͷȥץ 
̻ûסϴѪ 
СԾͿ·£ģӣͿ 
ֻڶΡ 
ȵʱ򣬾͸ˣֲֻʹ·Ǵ겻 
ʲôѽʲôöģثث 
겻һպӿͷСԲ֪ˮرڿȥžһĵˮĽһ 
һץ֡ 
ʹˡʹڿơ 
һֵ໰ 
Сͷֻ˴· 
µģҪ¡ 
Ѿڷˮݵ÷壬Բʷñڴɰֽûһ־Ƥ 
Сԣ𣿡ԱתȦջ쭳 
Ҳͻ£ˡҲÿԴǿˡҲ۹ۣ˵Űɶ 
Сҧøˡ 
㿴Ľ㣡ǰְֵĹΣհܵ˻ˣ˼ҲҲҪչ˸ĸӣӲҲúúù 
Сԣһˮ 
ܵСһս㻹ҪҪ㻹ʲôܲʲô 
СԳһ±ӣӲذƻȥ 
ˣҲûš˵ 
㣡㣡ָһȴʲôҲ󡰰һ˦ͷҲصˡ 
Сһˣһתץ·ꡣ 
еظĶûʹƣ 
ɣثɣûϢɣԣ˵Ķԣ 
ΪϣսʤˣĿ־;   
 
Сٴƿ301ţ֪Ѿ㡣 
ڵѾˣվſڣһӦĻ谵 
ڣʵ¹Ŵ̨һĨİס 
ŵ߹ȥɢ·̯ɳϡ 
һжϢ 
߳ǷƿĦ 
Сԡͬĵͳ˻ơ 
ڷᣬ³ƽһӦһ 
ֲ߳֨ˡ 
ֻܾ·ĸOO@@ 
ˣ 
תߵǰ 
ڴأ档 
㡭߳Ǻ첻죬ɹŴ룬ٹҲˡ 
Ҳš谵Уôյúܽܽܿ۾ 
Сԡû¶û¶ 
΢΢ͷϢëãû¾ͺá˯˵㲻Ҷ 
۾ˮ⣬ֻùԹԵɻȥ 
㡭㹤أôܻˡ 
˾նţβˣǰͬ°æϱ 
ߡô̿ȥӪﶥˡ 
տյ壬ԶǶġ 
СԷǳϸҴǡ 
䡭߳ǵĸ첲 
ǰ8µ죬ֻȡ 
䣬ӹź 
ӽأ¡ 
̫ˣ˯ȥ 
Ŷ 
ɹŴдȥЪţ 
Ŷ 
ɴӦǲߡ 
Сԣ 
˯ҾȥܵӦţЬ˫ϣ첲סϥǡ 
۾ؿһȻͷ 
ǰȥʱһģһơ 
Զڸ߳ơ 
ҧͦ׶ĵʹ֣סĸ첲漴ϸ΢Ĳ͸ǡ 
 
ú˯ СҪ֣ȴץø 
ץĸ첲Լק 
֣ôů޷ܡ 
ӣŲߣ¡ 
Ӥһڴء 
˴Ȼô϶ 
ɴأ߳ǵĸ첲ͱм䴩ʹ§Ȧڻ 
ͷĸ첲󱳽š 
˵ľʧΪ㣬еĸо˲Ŵ󵽼 
첲Ľϸ΢ǿִ 
ζϢޱߵС鷢ɦա 
ѪҺ 
ĸ߳ǣʵģĸ߳ǡ 
ÿһƤÿһϣÿһߵÿһκһеһУֻΪ֤ţţ޿ɴݡ 
ܹڰȿɢ䡣 
ůҲսʤĿ־塣 
ŵȣԴԴһһذһ㡣 
ůͺů͡ 
Ϊʲôůůֱޡ 
߳ǵֱ 
ڻľָůؽĵط̰ʹҧס´š 
ôųţͳһ 
߳ǵĸ첲ս 
Сڲ˶ڲϸ΢ģ۾޷Ĳ 
Ǹˮİ£ſֵŮҲš 
ģڻ谵ȵľͷ 
Сԡ߳ǵͷķ䣬Щʡ 
 
Сԡ 
ʲô 
Сԡ 
Ӧ̾Ϣ 
ãִ߳ǵĵ 
Сԡ¡ 
Ĭָָﴩػգʹյø 
ۣȵˮգʪ 
á 
Ҳ¡   
  
  
죬ҹ̣糤 
ĴϣһȺȸӭӳ 
úܿ죬ʵеˡ 
ұգͷγ 
С˵ҪȥͣʲôûȻشһ̾Ӱɣʺڵ㣬ӣ 
ţòƱһڣʱûӦ⻰ɶ˼ȷӦСѾûӰˡ 
̭ӣŮ治 
رסԺĻ 

߳ǣСڽĵͣסԺ£ˮˮ 
ԣ񲡺Ÿ߸Ӫȫ֪άŵȨ棬ȡŵ 
ҲˣȻ۸ 
룬ҩɴЩ̣̲˵ǸųδŽ׼ĺŷĶоĥ 
繷úӵָʵϰʿ߳ǰ˵õʵᣬÿǵû͡ 
ľ1ľ2ľ3춼ǴƬ 
ʱѾˣ10˲УСôǺģ  
ʮָ˵ĸô˵飬Ǿʧǰף㲻ŶʶˣСûӦң 
CTʱʮʹĵ§С˵Լҽˡ 
֣һ㡣 
ôˣƽƽ߳ǴСԱԹ 
Сţأĳˣ˵ԴûĻء 
ӻô 
ͦ죬ͷҲˣҲˣҲͳ˲ݡ 
ɹҽǹģ׼ʱյð۲ûнһ˰ˣ 
ҽ¶ӿˣ 
׵øƵŲøһŵĹӰ칫Ͳˣ 
£ɶҲ 
СԿĴݲУļֻǸһǾѹķ  
ⶼˣ 
ʱ򣬸߳ҲɲסץͷĲ׺˿ˮ 
ɳϣ̿նһǳɫƤĴ飬һ߻ʼǡ 
߳Ƴ෢ԹMultiple MyelomaջĿ⣬رζ 
̿յ鱨Ѿύ֪ΪʲôǰߵģĿǰʦûˡϰڼʦۣͷۣۡ 
߳ǰͲ°ϣأ㹱ͳɡ˭ϵ㰡ҶţҲβ 
ڶתۼʦӪӪŶԲţƿƿĿԣѵܣȻ 
©ƫҹַ꣬ͷ硪ⲻǵùߵʲô 
ŰϣƽͷСűʼǱž 
⳿ϸ˼BеĵԹ˾ٳΪµıƯ塣 
ʽڣŻߣ˱ɶûС 
ȻûǮǺá統ͷ 
ҽ˾սˣ򶼿·Ҫҿǣ⳿ôһ仰 
ҲᣡԾģ̿ͷҲ̧ط顣 
߳Ƿ´Ь 
⳿شӵĻ̧ͷ 
Ҹ𣿸߳ǳۡ 
⳿˿ĭ±ʼǱ̧ͷʱϾȻӲЦһеС۵ʣȥ 
Сˣ˼ҽ̵ҼǵĿΣ 
ҡϲа߳Ǵػش 
У̫ˣ⳿쳣ڵ˵ţֽǰȥµƿ߸ߵؾٹͷҰ㣡 
ã 
ɶ˼ģҲеģ 
߳ͷӿһ󱯷ߣСӣرϣҵı 
߲㣡 
  
⳿ڹ˾˸£СϺף˲赹ˮһᣡֵý㣬Ϊ˳ëϻЦԽ򣬵ܲӰ벽ƣڿװɱ 
νС¶ǣСë 
̿һ̾͵𾢣ſͻȻһϤͯǳǰְ֣տ壡 
µȪˮˡ 
ǣ̿յʱЦ 
С꣡߳Ҳ̾һ 
⳿µƿǰסɦأأǲʶ 
ǿЦŶ˾ˣȻֻһ棬СѾͷҲ 
ˣ߳ǺһŴСɵʣ¾ɣ 
ǰ߳Ǳ̧ҽԺʱһûע⣬ײѪӿ޻ˣֻȥżңźЩ 
ţСȥ߳ǵɴǳǰְ֣۲ۣǴȻŷ۵ͳϵɴֱ 
߳ǱޣСۣһҲۣӿһڣɵأ 
ǾͿĵЦ˵˳ǳǰְ־˶Բԣ׾˶Բԣ 
⳿Ϳһǽߺߣ׾ѡ˯ء 
߳ҧһۣ⳿Աһܣذϡ 
̿Цһؾǣ˯ˣݰ˵ɵһֻ 
ι߳Ǵ棬ȴûá 
һֻ⳿Ÿ߳¶ɴͣһ߻Сʱ򿴵Ƭ漴СЦƿ޵ŤʵڳŲסĻסűʼǱһض¡ 
ǻСѾ˵ǲϲһֻһֻǴ󻵵ϲèè˵󻹳 
ɵıʵЩڣʣİסس鴤СѾͷתתĴ۾رӲһֻĳǳǰְǻǺϲѽϲϲˣ 
ʼǱ洫⳿һæҵزĻ 
̿ɳ֣Цֱ 
߳ǣ%$#@*!!!!! 
  
 أЦôˣſ, СԺ˾ǰ߽˾ո»𳵣ﻹСӷС 
ļʲ˾һڣȻ̧ͷʸ߳ǣû°ɣ߸ӪɰСԸˣ 
߳ҡͷЦӣɶûУԾظСԵӰֻǰýģ˺ü¡ 
˾ЦŵͷǾͺã 
ָ⳿кת߽̿ա 
ϻظϹΪ쿴ʡĵģ 
۲ۣ̿յʣ֣;ϲ 
˾Цҡͷ¡ 
СһֱǣһֵݹУʱڣԸڰɣ 
СԵõգû˵̿״ 
ǰһ·ţˣαװ˾ճӣ򿪷У˵Ĳ㡣 
⳿ſˮ㷢ӡ 
ô֣˾յݸ̿յĿͣڿС 
Ǻǡ̿ոЦ𣬱Ǹͷ 
ֶˣ˾յһ£۵˵צӶˣѲɽ컹ιԣ 
顭̿Ц÷ǳаһҲԡ 
ȿȿȣһԵĸ߳ǲûĭǺ 
ճ̵ģģצʼǶдˣôͲܳԷүǣ޳㣡㣡 
СıôˣûأǺ 
ҲʹģǳǰְǲǶǶǶˣ 
˾ü߸ӪôֵҲҪι 
˭˭˭Ҫι߳Ϳİ 
⳿תת飬ɿؼ͸߳м䣬ſӣЦޱȲãι㣡 
߳ǺҧƿצûϣƤֲƷû䣬ιƨι 
˼չ㡭⳿ίسСߣգ۾§첲͹Ƶġ 
СЦܵܵͷһз 
̿ЦѣͻȻǰһһɫǰķӱſһֻС 
߳ǣӪǻʹˣӽ㣡 

սɫ϶ϵĲֻССһȺˣԷԵǸ㣡 
ѽ㿴Ŀʱ򣡡ժñø첲ţЦǸá 
ɱţûκˣֱͷ񣬷ǳԾسһ˫ӡ 
𣿡߳ǳУĿӹ 
ս̿ǱЦŵ˸ͷǴк 
ι£ͷϸ߳ǵ˵ѪгԻݿԴǸϽ㣡㿴㿴úõİʣһˣ˵ʧ䣿Ƿлģûɣ  
ƨǷɶ߳ǰѷԱһ̣ž߹ȥˣ 
սһԾײ⳿ķУϵƬһ߷ɵ˳̿յĽűϡ 
⳿ҽУҵ⡭ 
̿Ƭݹȥ̿״ǡҲԣ㡭 
ء⳿һû˳ﱯ 
˾üԣһӷס̿յ죺ԷϷ׼۸Сѣ 
̿չӽǡ 
ǱᣬսɫغǣĲѽСѹ˼һڣ 
ǾذѺɫСлڻŤӵסսĴĿ⣺ǵķССģһھͳԹ 
ֽ߳ɹŮԴ 
սתСԣСԹ˼ 
С΢Цͣ¿ӣι۵ģ̽ģ̽Ĳзԣ 
սʱЦޱȴ̽Ȼ̽ѽ㿴ңһⲡţ۵ѽﶼˣԼţȻͰ͵ϴͳë޵ģƵģߣè 
սèڸ߳ϥϣȦɶģǶ̫ˣ۴Сĸǣ֪ϡɶ 
߳ǵʱס 
ȦȦȥˣ֪ȥгӷè˼ˣҲǵ⣡ 
㡭˵ֱ߳¡ 
սתͷСԺٺٵЦ㿴̽ģһ£ûԷˣ 
Сοصͷץӷè§ţһʲôѽôСˣ  
Сԣ߳Ǳ£Сһ 
ððҲ٣սЦĥſ졣 
С̵յǸǰϸСѾͷմ͵һ 
ʳָϵŷ쵽սǰ 
СЦУǧ 
ս˺һֻΧЦЦЦ˷ 
սһõЦݣͷССͲԿ 
һ䣬СԵЩھˡղֻ߳ǳòǹ˵㡭 
սЦˬ죬ǰĸ߳ǵļ磺ֵܣд˰ɣʵУ;㷢£СԵȢȥ 
ĺƫĺ 
߳һڷǺȸͣС˲ʱҧҥ˭Ű 
׼ǲͬѽԲͬ飡 
սŵɲǣͻзأѸ֮ͷѾõɫ󷹺Сƿиǣмǰ׷ˣΧһȦӡ 
ιܳǡСԼˣǰС 
ž·жǣŲԣ治гǣսٸ߷Ҷ㡣 
սԸҿɲв㣡Сֱţǰȴ߳§ס 

ԣҿͦã߳Ц  
 ̿һûסȳ˾ı 
ûˣսڰǷһ˳һҲˡ 
С԰յ˸߳һ£㶵Ű 
߳˵ɶ˵ģҪӸǵط 
˾Ҳιˣֱ̿˵Ͽԣ 
̿ץӣþǻ֣ܳɶ£ҿ治ˣһз 
˾ֲ˵㷹ս 
̿ס̧ͷ߳ӣͷԷԵķɿ졣ֻгսյѲ⳿ߣչȥϥϵĵԡ 
أ룿 
⳿Ȱ극ӷŽűߣѵĵԱףüˣҰæһ¡ 
ս˭ôثԶ̿ƣ 
⳿˼ѧĿƵġˣ 
սĻаСӣǸ˲ţҪǲӲվӭ㰡 
⳿ҡͷȥ 
սȥСѣţҪ̧㣡 
⳿𷹺Уػش𣺡ȥӣûˣҽզ죿Ҫ°ҽ˾ս㣬˺ð¶ 
仰һ˶˵ûˡ 
⳿ûƵĳ̷С 
սŰϵĵԷ㶡 
⳿С˾һǰԴһɣ۽С 
һ£սͻȻһɤӣСӣԳզأ 
ϵԣϸһ¸ϵֽⲻǡõĵԣ 
С԰ѵܻܵ󣺡԰Ӣӵĵ԰Բĵԣ˭㶼ܲţ 
սҧгݣ˵ô޿ֵݺңҲҷˣԭСӣ 
˾Ʋ죺׵ĲŽݺɣӢзȨүߵǷǺڰѽ 
սһЦôˣ˷ѵҪ𣿡 
˾ҲٺһЦǰӣԴƤǴ㸶ˣʵͷӳӪ㱳ڹ 
սһ£˭ӣ 
ֺ߳Ǻǵز廰ӣ408ӵֻ 
ʲôӣʲôƤʲôġſվ״ӣʡ 
һĿͶˡ 
塭Сͷð亹 
ЩȵǰˣֻСԣҵ緹أ˵ӵġ 
СЩµָָ̧֣սķС 
˳ȥɫĺиǵڰ͸ĺӵ£ֻʣ䷹ӣεӡһӴĶ 
ӱһֻţֵˣгս 

ѻȸе۾ͷǡ 
ΣֻССĶ衭Һ¡ 
СԱӣ߳߿˿ 
ͷס۾ 
սֻܿҧ´°ͣ÷׵ȭͷ 
Сȼգյͨͨģ 
ʱͣеĶ2š 
ҽ̧ͷסսߺ޵ĿϿ̳һһİȦ 
սǰ벽Ӽ⳯ϣ֣֮滻ߵĽ㡣 
ӡ£ľߡ 
ͣ 
ӣ 
°͡ 
սһĨаЦݡ 
˲䣬ǰƯһ㣬ٿسߣһҧס飬ڿл˰Բ 
ӽðȰ죬ЦУó԰ 
ͷųսĵ⣬ĬֳĬֻһ΢Ц˰ 
Сս㡪㣿 
Сս㡱һŤ˵ 
ع췢͸ѣս׻ɷӷž˦Цܻ㡭˵ʲô 
ôϤĿףʷظظظ 
߳ذСסͷСӵͺһ쳷 
⳿γѣŶŶشӦţԽæҵؽӹ㻳ǣͷܳȥ 
ֻ̿˾գŵƿܣһεظų 
߳ӶϺ 
һɫ˽ǽѳƬ 
СԾŵƿŤͷ뿴߳ǵĴһѣ򣡡 
ܻͷ 
ѾȭƷɨӰɡ 
ոǿθ߳ȣܿչķ糵ʣұ߷Ьȴ˺󲱾 
߳һƺߣ£̧ȥССһȦľδ 

̿սӹСĵƿҵӵһߣ⡭ô£  
СԺ͸߳Ƕһۣأ 
˾ոϵĲָսǰ 
߳ǺСһͷ 
㡭զأһͦͦõġզһˣ⳿סǵ۾ǰһۣ漴һ˻ȥ 
˾ҲҪŤԴ 
̫̫ͯˣ⳿Զ˼ 
С̫ѨͶҽС㱧ȥĽ㣬Ȱ 
⳿ͷ̧Ⱦߣǣߣ˾ȥ̫Σա 
̿տŰ壬Ų߿ֱҲ·ĺðֵֶܿʣһСƣҽȫǽѽӹȻɱ 
ˣ㻹鶺֣˾մšһ¡ 
̿غٺЦǰսΣ 
СĨĨͷ亹ҼǵõһǡѧڣתУ˻˰ҡ 
߳ƳСһۣߺЦǴΣǵڶ̣˵һ704ģţ 
ŶԣǴΣ˵еľ 
ΪɶΪɶ˾ʵڲס 
Сҡͷ˵׶԰ʲô¡Ҳ߳ǣ 
߳ǱرͷȥɶҲǵã 
ƭˣСϵ⡣ 
ǲǵã 
Ѽ춼Ӳ˾ղָ߳ǽԣ⣺սҲ湻ǺˣǸһֲȻƽô꣡  
СԣʵսǸ 
߳ǣǸŮ˳ӾһȭһױѪ 
̿յǳ鴤һ£ܹ鲻øŮ˶֡ 
߳ǺٺһЦҲŮˣ 
С˾߳Ǳͷȥɶ˵ʵ 
̿ձЦսҽ̵ʲôǱֵ֣ܰԲӦ䡪Թ⶯ֵģ⻹ǵһμ 
С˿ſ򣺡ˣȴˣͿʼˣֻϧⲡ 
˻⣡忪ĵ 
Ľ㣬а취С 
ƳһڣҡͷﲻæýԺڣʿҴкˣģƿӶˣ  
ǻʿ侲䣬룬ƿӹӼӣֻͷү˵ĻǻʿվѰ 
˵Ŀ׷ԶȥıӰһƵ塭 
  
 
ٻͷʱѾˣֻսһ䣺öүϿ˾ǸŮ˵ģ  
˾յʱû𣺡ʲôСǸŮˡ 
̴ϱ˾ýɩӣˣɽҲн 
˾յͷ壬ѵԣ 
ϳսЦһϱֵ࣬ϱǽʴȣ 
Ҳ˵ʲô˾նָųսʲôʲôߣôˣ߹˭ң˵žҪȥ̿һקס˾תͷŭ̿գˣʲôʱ߹㰡˾ߵ𣿡  
̿ջͷҡͷһʱŵûҲ˵ֻǵסš 
Сӣ˵йٰʲôʸѪˣ᲻ſң˾ŤŸ첲Ű֣Ͻߣ۵ĺôһ 
ǡһ͡Сôô롪Уȥˣ̿ѹȰ״ΣſҲ¶ֻüߡ 
˾ﺬᣬߣ߷޵شıҲû㣡Ҵû߹㣡ǲŲңҴûвҪ㡭  
ǣ֪Ҳǻˣңң̿ղҿһֱͽСš 
¥ķݣӰٵĺɫټ 
վڻ̨ϣ˾ſļ 
̿ı޷ᣬֻͷ۾ʹңԶߣŬ΢Ц΢Ц 
Сأ̾ϢһǡҴġˡˡ 
  
 
СԺ͸߳㶵վűߣ˵ 
˺һֻ߳ǵ죺桭ްǿ˾ա󡭡 
СԲ˸߳ǵ֣סĿӶſտ뿪ķ 
Ҳаž۵ĵطοһ׶ӡ 
߳ǲͷһֻۣ΢ۿ 
ˣǴȾģŮ˴ȾŮˣ 
߳ǸɿһСԾߡ 
عɡﻹأ 
߳ǸֻͣקԽԽ죺ܹƨ°ûƸǵķ 
һ 
ˣСǴܣܣվɨϷ˭˭ᣡ 
߳˸䣬ֹո䡣 
ƫƧСȣǽɫĹ̶ΣԱһ˸ߵӡ 
 
ʲôط 
߳ǲ֨쵽һ󷭳 
СףͨΡӪĳ̱أ 
֨ŷĸȫǱġ 
ˣţ߳Ȼֻ 
СԽסЦССģЦ 
߳ǻعζָߣСԣˣ 
СԲЦͷ 
ǰ˲߳ǵĥ 
ɱǣҲֻܸɵɵɣ 
ɶавùûöһָͷ߳쳤̾ŮСˣŮСˡ 
СԻЦ׸񣺡߳ǣ֪Ҿϲϲ 
⡭Ҳ̫˲˰ɣ 
ͻȻյһĲˣ߳ǸţһʱȻ֪զ졣 
ɶɶİͰİ͡ 
СָͷЦۣư⾢ôôϡ 
ǲ˳۰оﳤݣҧָͷأɣɣ 
߳ǵüͷһض 
С´üȦܴװҿ;˧ѼңΪԼƷëôһһҲҾͲñԼˣ 
߳ǣ˰С㲻㲻  
С֣Сָָ 
־ָЩˣֻһүǣҾ밡ƨ㿪ʼ³򣬾ҲѽΪɶҾͲõأ˼ҵóۣᣬδؿҲᣡɾһľͷıȺӻãһڰҾ¶ɣ 
˼˼ 
߳ҧС˰˰ 
С˵ģ۾ģİġ 
еģ߳ٱ͵ñˣ СԣǸϰģ 
Ҳɣ˰ˣ 
СԻЦֲţӲžʳָģ 
ã˵˵ҽȥң 
弦Ĵ⣡ΪⲻǼԭҲֵԭ򣬸ְҵԭ򣡡 
߳죬ûָ⵽ɶ˵˵£ 
Сصͷҵ̬ϣ 
Ŷ߳üø߸ߵġ 
ܾҪԼǼȻǺöðǵͬ־ǣΪʲôܰǿɵأ㿴10²112˵Ƕôľˣ룬ҵԺоȻٺڵļ嵰ɫĹ⻪ 
߳춢СԻҰɣҺ 
СԾĴĴָ߳漴һֻҲ͹ȥ 
𣿡С֣֡ 
Ԥţ㲻ã 
СžĵֻצɣҺ״չһֵֻʲôҰҶѹ 
ʲʲôޡ޼ޡ˵˵ϸϽġ 
СԺ㶹һ£ְִ򿪣Ȼ°ָţʲôⶼˡ 
߳ǣǱˣĸɹˣ 
Сԣ˼ŵһƾ㻹һĴָͷ 
߳ǣզûŵ㰡ܾһѣ 
Сԣ磿 
߳ͷ 
СԾĴĴ磬磿 
߳Ǽͷ 
СһִֻӶͳõĸֽҲ鱨ҾͲ˰ 
߳һ£˵Ҫҵ 
Сһ磡ĴĴָҡҡ 
߳ЦЦұۣЦ硭Ҿôһݽ鱨棡 
˭һνݰƻһݣСԵ 
߳ǺٺЦţı棺Ψһģֻݡ 
Сգգ۾Ҫһֱǩأ 
߳ǸϽѱ洧㲻ǩ֣Ҳ£һͦţ 
СԲ֨ˣ۾س 
Ĳ˰һһһһġ 
߳Ǻ˿ĭΪɶ⣿զզҪҵˣ 
дˣ 
ҡͷ 
ҲܰҸѺ׾ӵˮƽϣСתͷŴƣ紵Ҷ涡 
ҪдҵǡԼЦһǸ߳ǰ̫ˣָ̫ҲҪͷԵɶɶ԰ɣ 
СתͷЦůģĵģЦ 
Цá 
Ǹ߳ҲЦս촽ӡĶͷ 
ҵҲ 
  
 
⣬̿պ˾ղ¥ݿڣö˵ 
¥Ļ̨ͶССһƬӰֻˣֳȥա 
з磬΢΢ޱߵ鷢ģȻС 
ǸҹҲСС£ʶˣ޵ľ룬 
꣬ 
ѧģ˶ޱȵ 
ȫֱδˮտʼʱͷֱġ 
գûнźսǱԳЦ 
ƫƫЦôġ 
ΪʲôƲ۾ 
ȵ꣬С꣬С˿ 
֣˾ǡ 
ף׹ 
յƵ·£ıӰְɵֱ˾Ĳˡ 
ֹ죬ǸСʲ׵ĲŮңŵԡ 
ˮƿһĲ軨 
֮⣬ӡ 
֮Ŵ󿪣˾ţгЬ׳°ϵ˸ᣬ֡ 
ЦЦ 
˵Ѿ׸ϴȴȥȡССĲ 
ȻرҪġĸ׵ּܲ۸ôס 
ԣȻȻظˣƲĿģĲŮ 
˵Ϊ֣Ĵѧִ裬ɸ㶨С顣 
Ӷָȥʳò䷹˿436飬6飬跹451ǮĴɳ 
źؿʳôһϵһƬ⡣ 
ŲָŲ裺壬ǿ⣡ǿ⣡ôÿ׶ŵնİ 
ǴʹĵذնŽķ 
ʮֺˬش򿨣ҧг״ЦؿģȥҨ 
ǸͰĵԶг𣬶èè׽Բأνˣˮһ 
Ҩ˵ˮʹл 
ƿ׸ǣֻһֻӬӹڶ֮ϣƬԡ 
Ƭ治ɫӡ 
ϧ̧ͷӶЦʳɵľĳθƽġ 
ٺëƤؽ˺ܶܶࡣ 
磬³ֻΪ°ڹ˱ߣߡ 
磬Ϊֽ֮ľŴš 
磬Ǹ 
ٺ̽׼ٽǰ죬ŮѣӸϴȡף֣صػĸסʹɣ˺ٴ 
 
ʲôĸ첲һ¡ 
롭ס̿յһЦ 
ʲôףƵ 
̹̿סڴһֱװǸҸʱ⣡ 
ü͵˼Ҹ߸Ӫ̨ʡ 
̿΢Ц 
ôЦ죬Цֱš 
һ£΢΢̾Ϣ˫ս֣ǡ 
𣿡 
Բ𡭡 
͵һʣԲʲôԲ㡭ǲʲôˣ 
̿ҡͷۣǳ˵ǣҴ鱨桭 
˾һ㶣漴߬ס֣ۿ 
˽ǣһš 
ҧ´ҡͷʹͷһѾ 
ޡЩæҵȥĨ۾ʦ˵̫õģֻҪһ͡ 
ûƽֻҪβͺܺãܺá 
˾ԼĨ˰ĨᣬŬЦЦ 
̿Ҳ΢Цס֣һͬԶ 
˵š 
ܾã˾ղ˵ȥ궬ʱ򡪡ѩش죬ǰǿû¡ҶԼ˵ҲãҲãҲãҲáĽҶܹٲȥ̿գҲ뿴Ҳܱ룬ô뵱 
̿չתͷĲ˶סˡ 
˾ջߣƵ밡͡ɡѡѡʲôҶϣô룬Ҳ̫ѡ  
̿źԡȥ 
˾տľѣ㣬ҵȻ㣡ôҲ˭㣿 
̿죺ǲű 
ι˾Цˣĸ첲װв飬Ƕ̵𣿽췴 
̿ȴûЦ濴۾Լ 
ġ 
˾տʼߣӣ˰ 
̿ںٺЦ֡ 
˾ָؽڣԸ죬һڵ 
ڴʱſڴһУ 
    
 սţƳһ۳̿յ˸ۡ 
˾һڵҪվȴ̿ȥš 
ôʹ첲Ȼϲϲ̿˾ЦС 
սһۣ˳ְ¼·ŵİӣƲڵϣһ¥ݣɨƤЬϵ̵ۡ 
̳ԸƻƤˮҷŵ𣿻ľѥȻֻѾûˣ 
սʮûأװ޹úˣЦأ˰ɣ־ͱװˣСıಡ 
ʵҲûͶһųүǱ˾ͻȻúܶࡣ 

սƳһۣ̿ղͷʵС˵ҵˣҪǸ̴磬̴ɩĵˣɶˣ 
ɩ˾漴ЦһУ˶ʮ꣡ 
̿Ц̾ץס֣Գսֵܣġ꣬ӲҪǷֵģҡ 
δ䣬˾վ͵˵Ӱƾʲô 
սҲһڻ㵱Сƨƣ 
̿̾û˵дģ 
ģƭҰ 
ģ  
  
 սس״סش˾գˣȥꡢǰꡢǰ꣡ܶʱ㶼զģ㲻˵ֻȢ˾ǣ˭ҲǣҲУԣôϲ˼һ˼ңʲôë㰡 
̿ղһԵȫʱǺҧҡұ̬£̬ 
ǧҪǴĸģ 
˾һʱ˵ˣų̿գ򰡳򰡣Цˡ 
̲סЦ 
  
 սգգ۾عƵģĵض˾յѽɩӰ˵ûأ˲СܵĹ 
˾ջЦǰĳսļ磺ү죬Ǹ˲ţأظˣ˰㲻õǸһлл㣡лл㣡 
ˬЦţͷֳ˳̿һۣţȥ˳οһҽ 
ɩӣսϽסӺףһҲûզֵµҲô޵ĻȰȰƵġ˵˵ȥ 
˾ӵؿЦͷ 
̿ıӰʳսǵ죬˵ɶ˵˰ɣ 
սй̿սűߵ¥ϣյذγϵḷ̌ɶû˵ͻȻ˵ûӣˡЦЦֿޣ˶  
̿տĺףҡͷЦɵСӣлú˵ʲô̰㣿 
սߣǸŮܺú˵𣿸һ𣿡 
̿̾ϢıһţսЩſ¡ 
ûû˵ġ㲻ϡ˼Ұɣ 
ɶսƨһϡϡɶڣ 
̿ղ˵ԭת 
ҵɩ£Ҳôңϡҡϡòÿɻײ߸ȥϹңɵҲֵʲôҰʲôɣôңҾͷXҰҰ㿴һƤ񣡡˵ţòƻӣʹս 
Сӣʲô㣿ڱ˵ֵû㣡 
ڸƨлҰսȭҾֻʣһŮģҵУ 
̿ձؿһۣ̾ϰǺ 
˵ҡͷʩʩȻˡ 
      ³սһˣվ¥ݿڣĻŻŵͳ̵š 
      зĳֲĳ档 
УӲִ¡ 
̣ѹѹͷ졣 
տգһɻİɫֱߡ 
ⱲӣһҪҸͻݵţ 
ԲǸŮģ 
ҳսԣ 

ʮ    

죬߳վǳ˸գͻƷߣ͵ҽԺ 
ȵӪһѵĶ̲ȴõֽ 
СԵıʼֵģ߳ǣǵߣҽԺ㡣 
     Сĳ棡֪֪ˣս 
ɣ˵¶ֲ꺢ӣ 
     ߳ǰͲðʲƲԶԶģʦһڣ˭ɴעĿĬƵġ  
ԭԭƳ 
ǣӪȻô༦ëƤ¡ 
ȵʱ̫°ˣʦӪĸɲǲɢᡣ 
ɵʿֲϣˣܱȥ 
ų߳ҡ߳ǳ̣ϣһڡ 
̿£ֿ̨Ǳȥˡ 
һĨ糺ϼ 
ȥˣҫɶ뷨353AҪˣ߳ʡ 
̿ճ΢Цתͷһ۸߳ڵ˵AʱԬʵʱ˼ǣܸһѡξˡ 
Ǹ֣߳ǵͺһֻ̣˵ 
̿ջͷ죬˵ȷǸñǸҲˡҶ˼ɣҲıʱ˳ƶΪ 
һ߳ǵ־Ͷһ£һƬ̻ҡ 
Ĳƣ 
̿ЩǸؿŸ߳ǣٺһЦûǴĻȥ߰ɣ 
߳ǲԾϵɴһϵ 
զզզ֨߳Ǵִŵʰϵ̣Ĩ̻ңץñͷϿۡ 
̿ձֻ̨Ц֢ʧ䡭 
߳ʹ 
ԽæԽæģƫƫʱ绰죡߳ϣ̿°һڣӪ绰绰 
̿պϾŲǱߣøֱ߳ð 
ιȳ̿ʱͲʱ򣬸߳Ѿļŵˡ 
ǳ̿գ 
߳Ǵ򿪻ҵš 
Ŷ̰ææ ߳Ű֣͵ؽסͷɱĨʹɫ˵---ڣ 
߳ڰ̿ճʵͽЦһڵŵ绰Ͳ绰ֱߡ 
߳ҧһţת 
衭 
߳ǽе飬ʦ߿ظɴ࣬ӵʲô˵䣺÷ϻҲؼԣ 
̿ջھְؾŻͲȴѴä 
߳ƵصǻͲͷ·ƽ׹׵졣 
ʦأؼңؼ䣿Ͼ͵ñ 
̿հѵ绰ȥӣѾ֪ˡ 
 
̧߳ͷӦζ 
̿շĶԣ˭ʦģ 
СԣܣСߵġ 
ͷܿܣͷǱߵġ 
ǴӦŵ׳զҲôס 
̿һŸ߳ǵķƣһַ߳˵徫ͽ׼Ѱӹ߳ļ߰ɣ 
ȥİؼҾͳˣСԻҽԺأͰͷ 
ˣſڴŮ 
棬ҽһ̾װźʮҽҩ䡣 
  
 
̿վȵأӴѽ 
üڶѲһȦȻȻһЦǹѽʦҶҡڽˣƫʦӪıһʣǶλӪѣ 
߳գ۾ࡪղɹŴ򻹳Цţѵڳ¶ֻþˣ 
̿æճһָֻӣңұ֤Ժͨ裡 
ӣȴ߳Ǳ˸ƣҪߵģȻתҽҩڻϣӣ֣ƿӡ 
߳ԽͿ㡭𣿡 
СŸߣʡʱ䣡ϻؼȥˣʦлȥģ 
衭 
֪ӻˣТӣã 
ҽѽοСģ߳Ǳ¡ 
̿ո裬һߣתȥǰѳ 
Цŵͷûͣʼɴ 
һݳôˣǵÿСǿĻָأǵÿԼҽƼã 
ֵҲ֪ЦǸ⣡߳ǵһ 
Цרעչȥߡô߳ܿ۾Ĵдʮ֡þ 
ҶŤʲô㣿룬ֵͣϵᰡŪˣŪˣԵС𣿡 
ҼСԲŲƤ࣡߳ǰѡҼҡҧرء 
Ϸ۾Щ󣬶˺һ 
򡭡ɶ߳ǲȻرͷȥ 
üëһǰȥֲ룺鱨ˣ 
߳һ£Ųӣʹˣ 
ͣס֣ؿһŵҵûýûԭģúöԺޣ 
ʲôޡֿˣ 
˵ŻҲ²ȥˣɴֱ¿һߣһ߹ڶϣŸ߳ǣδй֣ر顣 
ɵѾͷޡϡϴ·޵ˣ 
ϵСԣ߳Ȼ  
תӣøҺúõģûСԿޡܲ 
Ĭһ£ְ̧ѿִϣ̧۶ؿŸ߳ǣҶ˵ 
쵽ǰϸ߼г˿еЩ飬еۡ 
쳣ҽֺĺװĥĸO@żĸ̵ 
߳Ҳգصʮġˡ 
һˣĲһˣ 
Сݶʲô£Сȴû˵ 
̿˵Ů˵飬ǧ棡 
û 
ǣһݲɹŴȴ񡭡ɱһ 
Ǹ໹Ǹ࣬ѺûǸѺá֣ô˸Ӧˣ 
СǲǸɶˣ 

Ϲϼأ趣һ죬ҽˣ󹦸ɣ˿ͣ٣վʰϵӰˡ 
⡭ͺˣ߳ʶȥ˿ڣûأǰжһΣʶһסҩࡣ 
צӱСķõ 
߳ǳ鴤һ£ɶԸҽ 
ҽҩĺиǣϣվڵ²˺һ¸ҵ̧ͷ˵롭ҵø˵Բ𡭡 
ɶɶ 
߳Ǿȵһɶˣղǻ˵ôСԸҩˣ 
Щεصؿ㤵ķӦȻҪ£Ҳ 
˦¶̷վмʮ̹˵ǡСʱè£ҶԲˣҵǸ 
á߳飬ǰˣô֣أ˵ֲ˼ġ 
ʼЩнվԽ˵Խ˳ȻˣͿ㷳Ϊҵĺѣ߰꣬תѧһСԶˣ챻ֳۣԷֻҪд֣߳Ǹ߳ǵġ˵ܲ𣿡 
߳ͷðߣЩڸС԰ǡŮʲô۰С𣿡ҵģϱ 
ָҧгݣ㿴ҾͷɪҡҾ͸÷㣡̵ģˣȻôã 
߳ǲԾ˰̣죺ΪôҲøƵġ 
ոߵģ 
еƽɹŴˣ 
߳ǿſͻȻ֡ЦõãǺôҳϣллصһˣлл㰡 
ûϵлʵһ£ͻȻûˣллʲô 
ԻգֵѼˡ 
˶˺һĪػţСַ·ǰԾ 
Ǹûøһ꼶 
ǸСԵѾͷƬӡ 
Ǹ۸ϻĹ 
ͬʱЦ 
Ц˵㲻Ц̫ݣС˿ڱſٷͲˣ 
Ŷ߳ǵͷЦ 
Цӯӯ˵ոߵġ߳ǡԺҲ㳳ˣŪСΪǲãϲ㣬Ҳû취ԺţҲҺѣ 
߳룬ͷôҲԣû 
ӣ֣ǾˣҲѣ 
߳΢Цˬظ֣ѣ 
Сĵ㰡סԺʲôˣСԿޣϴɵѾͷȻ˵ˣͲûˣ 
Сԡ 
߳סʹࡣ 
жû˵⻰ 
߳ҡͷ 
Сֻ˵ϲƵģõĺӣڵļ 
߳ҡˣ  
Ҫ֣ 
ã 
Ҹ 
һ 
ĳŵ 
үǵĳŵ 
 
ˣ̧߳ͷ¥ڵĵƹ⣬ 
ʦĽȣǽϵĹǽŴ²£߳ܶͶ㣬㲻˴ҲҪ㣡 
ƫƫɽСԱץʡ 
ܲС 
ŲؼҵĽҵһ 
ʦʤС 
⽪ûϡ 
߳ǽŲЩص¥չ¥̨̧ͷȥſţʦһŰ֣һֳſ򣬶ס 
߳ǲԾذͷȥһ㣬ʼЦ 
裬ǺúõĲǡ 
ʦҲ˵żЬ઼¥ݣ̨һ§ӵͷϸ 
ֻ߳ӣԼԴʦ﷭ڣñӵȥһס 
衭ˡ߳Ǻ첻졣 
죡ʦͺһۿȥֻỊֺ̇׵һĿġSΣߵӡôԣȥװǵ̯ 
˶ʮü˧ӣ 
ͷ۰ͷ 
ʦ±ӣסᣬַӵطĻиûš 
߳ǲҿʦ۾ֲԴֻʦߺߣ衭гġʹ졭 
ʦûỊ̇ǰѶԴַȴݵޣƤİˣ˭Ҫ򣿡 
߳ǳŬõЦƤƵɶģҶֲԣо£ 
ʦŶӲѰֺЦݣۣǱߺ㣡ʲôоҲͺƺСԣ˵ţڷſӣקסߡ 
߳ಽظر𲻷ĵ˵ɱС԰ҷǲģסԺǼۻˣɱ 
ôһ£ʦֺЦСӣͨϱί˵Һ۸ͯϱƵģСǿҲҹŮ 
ʦһŲſϣͣסӣͷø°ƵģŶӵɲûĵӣСԣˣ˭õĹǵü㰡̣˼ңҸ˧ССԣ 
裡˵˵ɶû°ɣ߳ǵɴ۾治ô׵ĻǴԼ˵ģ 
ʧ䣬ӣôڻ˰ 
ʦӵƳ˶һۣתȥһ߲ѰĴ˵ˣǵƬҶˣܰƤ˵ˣ͵СҸұȥУôУҼöˣҪ˧еǣ 
裡ԲУ߳Ǹ£յֱð 
ôСԸϽӳ黨ΧȹﻹŹ 
ʦûСƵģָŶӵỊ̇˵ⶼдƷˣ䲻ŮҸСҶ󣡡 
裡СԺ߳ǷññԶӵԼϡ 
ʦԼӣֿСԣεض˵ѾͷҸҸ˧һǧģʦϴҿǸƲıͦãС˧ 
˧ƨүǰ׵ø۱ƵҲ˧ʦͷ۱ôôװ 
߳һʾмͿ顣 
СһͷߣϽ֣裡ҾҪˣû˱ã˵ţߵ߲߳վţס֣ס 
ʦâĳأСԣɱ𷸺ͿƤİˣҲһóȥԲɾˣÿһģ 
 
ˣ̧߳ͷ¥ڵĵƹ⣬ 
ʦĽȣǽϵĹǽŴ²£߳ܶͶ㣬㲻˴ҲҪ㣡 
ƫƫɽСԱץʡ 
ܲС 
ŲؼҵĽҵһ 
ʦʤС 
⽪ûϡ 
߳ǽŲЩص¥չ¥̨̧ͷȥſţʦһŰ֣һֳſ򣬶ס 
߳ǲԾذͷȥһ㣬ʼЦ 
裬ǺúõĲǡ 
ʦҲ˵żЬ઼¥ݣ̨һ§ӵͷϸ 
ֻ߳ӣԼԴʦ﷭ڣñӵȥһס 
衭ˡ߳Ǻ첻졣 
죡ʦͺһۿȥֻỊֺ̇׵һĿġSΣߵӡôԣȥװǵ̯ 
˶ʮü˧ӣ 
ͷ۰ͷ 
ʦ±ӣסᣬַӵطĻиûš 
߳ǲҿʦ۾ֲԴֻʦߺߣ衭гġʹ졭 
ʦûỊ̇ǰѶԴַȴݵޣƤİˣ˭Ҫ򣿡 
߳ǳŬõЦƤƵɶģҶֲԣо£ 
ʦŶӲѰֺЦݣۣǱߺ㣡ʲôоҲͺƺСԣ˵ţڷſӣקסߡ 
߳ಽظر𲻷ĵ˵ɱС԰ҷǲģסԺǼۻˣɱ 
ôһ£ʦֺЦСӣͨϱί˵Һ۸ͯϱƵģСǿҲҹŮ 
ʦһŲſϣͣסӣͷø°ƵģŶӵɲûĵӣСԣˣ˭õĹǵü㰡̣˼ңҸ˧ССԣ 
裡˵˵ɶû°ɣ߳ǵɴ۾治ô׵ĻǴԼ˵ģ 
ʧ䣬ӣôڻ˰ 
ʦӵƳ˶һۣתȥһ߲ѰĴ˵ˣǵƬҶˣܰƤ˵ˣ͵СҸұȥУôУҼöˣҪ˧еǣ 
裡ԲУ߳Ǹ£յֱð 
ôСԸϽӳ黨ΧȹﻹŹ 
ʦûСƵģָŶӵỊ̇˵ⶼдƷˣ䲻ŮҸСҶ󣡡 
裡СԺ߳ǷññԶӵԼϡ 
ʦԼӣֿСԣεض˵ѾͷҸҸ˧һǧģʦϴҿǸƲıͦãС˧ 
˧ƨүǰ׵ø۱ƵҲ˧ʦͷ۱ôôװ 
߳һʾмͿ顣 
СһͷߣϽ֣裡ҾҪˣû˱ã˵ţߵ߲߳վţס֣ס 
ʦâĳأСԣɱ𷸺ͿƤİˣҲһóȥԲɾˣÿһģ 

 ʦĹ⣬С׹ 
̧ͷ߳ǵһЦ裬ҽúѽͦᣡϲҿ˧ˣ 
һ䣬߳ǵȺɿһͷ 
ʦҲʵһ£᣿⡭ͽп᣿ϲǸʲô 
СԵͷܿᣬˣ˺Ӻѫô 
ʦֿӣѫǹǰģûϵģ 
Ů˵ûп׵ģ߳ʮֵĲͷǺ쵶նһ§СԵļ磬§Сһ򣬹ͱϡ 
Щɶ裡Ҵ鱨ˣСԣϱܲ˵ģʡʡİɰ 
鱨棿ˣʦǣº 
԰ˣ 
ʲôʱ°ʦºͣѭѭա 
һ 
ӴѽʦЦ۾ˣˣôû˸ڼûӵ̫Ű 
衭СʦǴ㤵Ķһûơ 
ʦЦţ˵ż⣡鲻ǺôҲҪӵТģ 
衭ҲãҴˡСԸϽͷϴ 
Ѿͷ̫˵ɶţ֪ŮӼңô˼˵ⲻĴʦСԼǰΧȹ졣̧ͷ۳ӵɹȥТӣ˲绰ҲûһԼĶӣҪˣóսϲҲ֪Ļ裿ǲǵõӻˣ֪ͨһ 
ⲻæ𡭡߳Ǳ仰Ƶڵأϸ߰ĻᶼûУ 
ˣû赱Ȼͻ ʦڷ£̫ķͲͷˣСԣƽ͹ˢˣ 
ǸСŹ 
ʦĵؽ̵ѧŵ㰡Ӷ㲻Тƽ׹߼ҵĲТӶôõģ 
߳ǳ컨ͷۡ 
С糺ĥŲ衭Դ 
Ŷʦüƾʲô 
߳Ǻһ⿪Ϳۣȥ˵ƣСȥãɶҵģͭͷٰۣˣ 
ĸһԸһԸСԾͼˣ߬߳ǵʲôܰοĵԴأҾɵˣ 
ʲôʲô𵴣ʦ̻ 
СӲͷƤڸ߳ǰ棬ʵ˰Դ˺üأ˵΢𵴡裬治ٴԴˣ˻ûȫáǸģ¶ҽ˵𵴺֢ 
һͨڻʦǵûˣƽ׹Ҳˣֻʣ۵Ŀ⣬ŶֱҶ֪⡭զ찡ҩɶһҪϢ 
Էͺˡǲٻˣƽ׹Ҳ̫Ӳ 
ŶǣǣԺƽ׹۲ˣˣҿҰȻһȥ͵ó˭ˣ 
СЦŵͷ 
ʦǰţ̾˵أСӣ֪İҲ԰ɣдأҸ⣡ȥӳ԰˵ţ̽ݷȥˡ 
Ұ㣡СԸ 
ãɣ극 
ǰǰ߳קָ֣ͷָͷ֣ҶˣȳԷ 
СһֱۣƤצŲתȥˡ 
߳վڳſڣæЦ 
ֲҪȢϱҲTM̫ţҼСԻţ仰Ͱ°뱲ӵƽ׹ˣҪʮ֣ǵﰡ 
裡Ҹӵ֥飡߳ǻһߴɤųݺ 
СӣĴûӹ֥飿ݴعŵ 
߳ЦŻͷСЦеۣ϶һ裬һˡ 
Ŷ಻ðϴ˰ɣУ 
߳ǵͷ 
۵ĸ͵Ҷ 
ǲˣؿ˾Ĳˡ
 

ԷϴҺҰҳ֥飬ﶣ۵һֱûͣ 
߳ǴȥӵĵĴж٣ĶˣȻץ׳㡢ߡ滻ľȷûû˵Ұҡ 
߳ŴĿһ£ôһʦӪ˻ 
ͷǱǰث 
ذ֪ӪڼҺҵ࣡ 
ʦСߣ߰ǣ߳ǻݣ·ʱ˳һѺʣʦֱֿ 
˲һﶼǳ֥㣬ʵ㡣 
߳ԸתȦ 
İ裬ֿȥʲôû䣺ľ崲̨ʽԣϵطţһɷֱǡǽϻϵͼϻУƬ 
ɾôͬˣ˵ĸо 
챻ҽ𵴺֢ڻ滳Լļԡ 
̨ǰͦѽ 
ͷ岻ڼңʦʮɫֲﲻ̣ƣܰСô̵ģֻСˡ 
߳Ǵսǰôһ߯ƬҶС׻ƺֵľ 
 
߳ǶҶ˺һԼ졣Ĵףܶڵġɶ 
ĵף鶥ӣѩ׵˫ᣬ߸衣 
ⲻСԴ򻵵Ǹ 
߳ǰǺץϸƻڣ޵ô² 
ôһۻûأӾƨˡС԰޺õģǶκͲ˵ףѿ˼֮ͥٴµŦ 
߳ЦŰѺ׷ϣĿһתƳ¶һǵǸӡ 
ӵǲأ 
սһһ绰л͹۷Ǵթڳ̿գĿɾаˡӪ벻ô˵ģѽʲôǾǼä㣬ʶģʶ˵㻹ûͲ֪ 
벻ܶ˼ɶɶģʲ飡¶֪ 
߳һè˳ 
 
߳ǣ㳢 
СһѸճõĺʣѽһߵһߴ 
ߵſڣˡ 
Уͬ־ţڵذϣһƬССƬһֽ䣬㹷һء 
СҴһ£˫סңЬŽѾţСҿ 
߳ǻͷžЦˡ 
氡СѾͷأ 
СԵѾ̽˸գҽȴѰŵطֻһֻŻΰΣ˫ֻס㣡ȵĺóԣưҡҡ׹ 
߳һַ̧ĸ첲ֽӹңüɶǺҸ𣿡 
СԻһ£վȣǣĽκңңǾʵǳ¸߷塪ʵƷ 
׷ʵƷҲֵˣ߳̾صͷҲ࿴һѺ 
㣡߳ǹﳯĴָȻһԼһأСЦڽתбı¡ 
ʲôǣ 
߳ǻڽң˵ұߵһֽһݣϼƺϼƣȻصͷֱߡ 
СԽļͷǸֽ 
ƵֽҳĿ壺顭 
Сһ£ͷĿȥ߶Сʱƶ߳ǵֽڡݡ̹ˡˮǹɻʿӽűߣһѣɰ͵ֱ 
С쳤ֹĸңʳָƤң 
ϻƤɥʧ˵ԣžһ죬ĹɶɣƤһء 
ɻˡ 
СԸϽӿ͵Ųֽӣѹڵϡ 
ͷȥ߳ǣĺʣ 
Сԡ߳ҡͷ̾ɴˡ 
СԸЦġ˵׷ԴҲҵġ 
߳գգ۾첲Ӻһסʲôҵģ۹ˣ֪ 
ǿԣˣСЧ 
ҪҶģզ죿߳üʡ 
С糺첲ھ͵ˣٹʮɶĩȻϱ 
߳ǲԴһ룬Ҳ԰ 
СԴִһȭǸСʱĶⶼڳ 
߳ǰѼãַŻ˵ʧɶġҾˣûɶⲻһ¡ 
СԻתͷſţﷺһˮ⡣ 
߳ЩȻȥֱߵƬ֤ûҪһ㶼ûǳ̿쵰 
СԿŵϵ飬ѹŵǸֽУ߳ǵ飬С顢ɫֽ÷Сס 
СһźɫĲֽǰۣ͸ֽ߳ǱúͨͨģҪ𣿡 
߳ǿһۣͷԴ˵ 
СÿֽĲа̵Ǳõ΢Ц 
ѽж㿴أС 
ʲô߳ǻͷʡ 
ǰһڣһ¡ 
Űһ룬СѾſŵŵŵܳȥ 
߳Ǻ졣ʶ̣ࡣ 
Сԣ״طˡ 
 
ŵŵţûӣСܻһһŷ⡣ 
߳תڵذϣֱ۾ģصЦЦ 
һǹȥһδȿĸ 
߳ǿǸױҪһѵӣס΢Ц 
һˮǣһǣҪֻ֣ 
ССѾͷر᲻һǵʱ򣬾ͱ¡ 
ˮǣһһ׼ 
߳طɵڹϣ֣ȹȥɣ 
СԺٺһЦóֵŷ⣬򿪣һСƬڰ׵ģϵ÷ơ 
գҴģ㿴 
߳ǽӹϻӣӣС񡭡 
ô֪ʱƬ 
˵ѧʱʦʦģһֱء 
Ǹ𲻼Ű߳ǳƬ졣 
ҪˣҪ㰡СùƬƵţϻУܿɰѽ 
߳ɿһҡҶզǵ¶ˡ 
СԳĿЩѰٺٵЦ¶ҽˣҲУͬ־챻èӵֻϻԭѽ 
߳ǼԣȲͣ 
СԺٺٺٵЦЦֱë⡭ɶƨ°ֵ˵ʲôǻŷɶ 
תƻѽĲҺú̽һ飿ڰ 
̽̽ɶұèӣͶè£޹ܺң 
СƬϻѽô㶼ˣָͷôۣ 
߳šüɶϵ 
СԱ죬ίƳһۣСʱүү̰һ͵͵ҼèܵˣҺ°׷ѽ׷һһֻϻװͰ͵ز׼ҽȥָͷ 
Ȼ߳͵ץСԵĸ첲ֿƬ̧ͷɡ 
СޱίģҼǵÿˣ۸ϻèӡҾͲ֪ǿɶϻ˭ 
Сԡ㡭Ǹ߳͡գ۾ 
СҧǰͣƬӻϻҪ֪㣬ҾԴģ 
߳ҲΣǲС 
ƾʲôУ  
߳ЦſԱ𣡲ǿɲУңҲ̫ˡ 
Сҧס´һɿ֣̾һӱʮ궼СŮӱôʮˡ 
߳ǳСҲ̲סЦ 
Сյֱ 
߳ǱЦ߼Ƭؿϸඣԭ죡ͼ˵Ҿͺúó㣡϶㣡Բָͷ 
컹ͦƽİѪȲʹĺڰлҴôһꤹ 
⻹˻СЦָμ氡ϻͬ־ 
֣֣߳μ氡͡ϱͬ־ 
֣ЦһƬ 
ˣҽҪƬˣ컹ҽ͡ҩˣ߳Ƶ¶ 
Сʲôҩǽоˣɳˣܸսȥģˣ˵ԺŲҪȥС£ʹ͵мֵõŵ£Ӵ߽ʱ 
˵׵㰡ɶˣɷҪʱã 
СԿЦãɵүǣǱ˷µܷ˭ȻǳսͷûĸεĴβǣ 
ǣҽɣѵһֱ 
⡭Ҳ̫˰ɣ 
߳죬ָָƬĹָָֻӣСԷǳ϶صͷ 
šҲáײ򡭡 
СЦһ߲߿к׷أãȿվ£֪ˣֺ֧ 
߳ţҲŲܺվĹ˾½⣡˭Ǹǻһŷɶ 
СԳӣȻһŷ⣬ŵδ 
߳һۿŷϵļ˵ַ 
־ҵضһ£ɫһµӵվֱ 
ɩӵţĵǰĹ˾ͬ°ġ 
߳ǵͷŵЩŷڸˣһƬһҳֽ 
ƬϣССޣϻһ֦Сľǹʷţԡ 
߳ЦסЦ 
ǸСӣյġɩ廹ڶˣľͷǹɩ˵Ǹӣ 
߳ǲҳֽϲ˵ӺãҪˣ 
СԿ˷ܵı飬ֻůůЦ 
ССడ߳ǿţǶһ£Ƭܾ꣬öŲ¡ 
ʦҲˣСȥæڴɢʣ 
ʵѽ̲סȳһ̵ֱ䣬Ѿذ塣 
߳պŷ⣬վſÿһС 
ȥδ 
߳ǶԼЦЦ߹ȥ 
߽Ĺȥ 
Ҳδ 
  
ͦãʱ͹÷ɿ죬ȻվɣȻѰÿһ졢ÿһ첻ţȻͷʱһѾۼػȥˡ 
¶ֻ࣬æֻæ 
ԴӱӺң߳ǾûôٵСˡʦӪѵĿһѹһǰƵģǲԭϵ󣬾ǲԭϵơ 
̿յأȵǲ֪ͨ 
ʦ˵㻰ֻ̿ȥүӵš 
ʦ׼Ų裬Ƴһ۳̿գ֯鱨治׼ 
̿ǰľͷ׮ӣž˵һڲӣ˱ɲ˻Ϊ˲乫ҽ 
˻ͷӲ쮣͵ûǸҭ 
һİ𣬳̿ͷһ㵱ʲôطƻʮֻᰡǰ׳գף֪ߴߴıŤɶֵǮ𣿱TʦսֵǮ𣿸㣬£Ϊ㻹ʣֵΪҽԺһɣˣְŶûУøģTʦˣҲTʦˣ 
һ꣬һӣϵĲ豭졣 
ڸҹȥҽԺסţ 
̿Ĩϵĭǣʲô߳ǺͻƲıһһ˳ǵŷһ䣺װ͵øҴţ죡 
߳קų̿յĸ첲֣ͷ̸һϣû̸ 
ǳ̿ձסԺ俹ƨ磡ͷҲ֪˶ٹϵҽҽ˸飡˵˹ʺˣԺѪҺǵļƻĿǰȽͺţ¾Կ԰׳죡 
̿ձأ˾ηѲǳĻȫСȥ˾ǰͬ¼룬ðĳڶϣʥԪȥһȦⴺڿɾǰˡ 
߳СԵˣСæòӰʦĻһϣϲ½ˬǸ˳֣Ȼ˯ҡҡˣս԰ʦСĽᶼˣȥѹһͨùΣ̨óսһؼҡ 
ڵС죬СԻؼݸ٣߳ת˸գԼ¡ 
ʦһڵ绰ԸÿϸˣȸСָȻٸĸȻСһؼҳ극߳ǳϦֵǰ϶ģСԺôҵĹŮ¶˵øܵһؼңƱˣСٷǸ߼극Ĺĵ㣬ٵ׼ȱϯ 
СԵĻʮ뵽վָôӵ¶ôٵʦ¸Ȼƪĵĳȣ 
һҪСԼϲģ 
ʦѹŸ˵ۣ 
ȥ갡ֺŵģ 
ȥֺŰֺϵ 
ǮҸתǮϣ 
裡ϱĽָȻԼǮҲ̫ 
£¶ɣŮ˼ҾͰС߯أŸҲս 
߳ǲͷϵ绰ѹմҵĹʿͷ֪жǮġ 
  
д䣬СԼ˳п첽š 
ϤĳվؿŲȥǳڡ 
̫ůͣ³ʱø䡣СͳƱţס¹쬵ģԾִ˸ս 
˵ʱ˿࣡ĴҴҵشǰӿȥһһأ·޾һ㡣ͻȻͷСĿ߹Ⱥ 
ҵȫǷɵЦתĴƣǰϣѧŴűʼǱ񹤿űֽ֯䣻һССһȺ˱˴кߣаְһסˣʱžɵСŸ첲ߣгϰߵģ˳Ӷ 
ƱڣУ· 
վģڼ䣬һɲ׼վˡ 
Сһ֣ڼƱڵĴүһС֣ǰСкʰְ֣ҵүүûĽǰ 
ˣؼ˽ӣá 
ԼССĽСԲ΢ЦƱݸ· 
Bи¹һѩ磬վǰ㳡һƬҫۡ 
ûκãС죬ӰקΧһ߸Լȶů̫ˡ 
Χקһ룬ͻȻԱһָֻ˹ȥһתͷ۵ľ̡ 
ذѺΧϣһȦһȦ 
Ҳ˳ģȻǸ߳ǵ 
СЩؿǰ̾װ 
߳Χզûɶɣů͡ 
վĿбӵİ㵱ƣ߳ҵ鷢 
ûû׼ɵЦ 
߳һۣ̹İӣ˳ȥ˽վƽզϡ 
СҡͷͷƱڵȺţ˵ŲأҾϡϡһؼңҲ˽վģ 
ǵɪС߳ǽסЦЦ紺ů 
Сףס֣ϲ 
ۻؼңָߵĳվ 
߳ǰ»ûأȥָ˰٣ 
ʲôʲôָΪɶ򣿡СЩɣߡ 
ָ˵Ǹܽ飡 
˭˵ģСԾ֣ΰΰϻγɫӣ߳ǳ죺趼洫Ӹˣ˵Ҵؽţ¿ˣ⡭Ҫɶﰡ 
߳ǿӵͷӱҪģ趼߶ˣͲ֣ùң 
СԿŸ߳ǿЦãСİţͻȻһ˰ҲãָͽָˣõģǮҳҷ㣡˵ţıЦЦǸˣ 
߳һӻҵرקߣͷԵ£㰡Сԣң֤û˭ҵǮְզôţү 
СЦ绨ػͷصЦ 
϶ãŮɶλϵͳϹ 
   Ҫɶ˵ඣ̾װڴºΧŴѩĹ㳡֯Ⱥһ·򶫣򶫡 
Сԣ 
     ԻΨŮӡŮΪҲ 

п̳էȥǲгѧʮƽ񻯵ϵ꣬ڰ˵ַĽв˰̳ϻƹϲˢᣬоˣ򣬺ųơǻƽһҡ 
רε¥㣬װĵשͷǽϴŴƣӳŹ̨геⱦûӾܰ˻εۻĸڷԱ̬Ȼ۸ҲϰյʵݼۣǸѣ£ǵӹҲǰ״ߵģ 
أ˿࣬·ǹ̨Ĳǽӣǰײܲ࣬һһԵģҪǸ߳Ƥ˾ܲ۵ûȺˡ 
С㣬ʱл䣡ۻԱСͦԶǴкƮ̣ԲԲֻСè 
£Ҳ֪ĹˡԶһ֪Ҫɶ 
ԲСèԽض˸߳ۡ 
̡ 
һ䡰еø߳ǱŤޱȣͷȥʶñأֱֻͦСԱЦǲ䣡 
߳۾ֲˣɶǽשΪսܼҵ׼ã 
˵ָָ⣿߳졣 
СֻЦߵ̨ϣС˵ָǻ䣬Ǹ50ʵĳģһƼСдšס֡СèȻиè֣ 
ŶŶǸĸ𣿡״˺һŷӦȻ´Լû55 
СЦſǸ򡣡 
ֲ´Ҳְ̫ҵСè˵͵ŴĸΡ  
С˵š߳ﱻһ£תͷסƲۡ  
СԵͷȥָ̨͵ĵƹӳӣɾһ㣬Цӯӯרע 
ŬӴҪ侲ҪڹղɫҪڷλΧС㣬ŲİǸǮģСèųְҵЦݣ¸Ҷ̣иôТ˳ϱڿټˣ 
߳ǻع񣬲˵Сèһ죬ֱֵͻͻǲ˵ˣ۱˼µģ555ֻ 
߳ǰСԵĸ첲Ǹ򣿡 
СóͷЦ˵Ǹ򰡣У 
߳ǲָֻʣΪʲôǵǮ 
СԻ˵糺ֵͷȥָ 
еǮŮͣǵߵİ  
׶˳ָУԻڸ߳ǺС֮Ѳսս˺üϴӳܣΪеҪҪѡʱСͿ˴⿨ 
෴ô̻ڳͣ 
߳ǿһ۱ŽָзСèֿȺ治ʺ鰡 
СɶƧ㡭ܺú˵ĵض 
СʮˣôҲǰ͹̵ģȻһ統С 
ױ죬ᶼҪˡ 
ʲôĲ⣬ǶҵĲп 
ײָָ֣Ĺͷݣϡƽ̨ 
û䣬ֻ̾װźΧͷҲصسˡ 
  
ƽ̨ϵѩȻţɣǵϵİ˪ֻи߳ǺСһŵĽӡ 
Щ󣬲ʱݶϸѩɴһǵͷ缴˵ 
С̧ͷѩһŽ߳䣺ô䣬ѽ 
֣߳˵˵£ʮĳӣզŸָΪӣһ㻹ƽϻ񰡣 
СԴصָĶ䣺Ųǻ񣡡 
ɶ߳ǰָͷߣֱ 
Сֲ˵ˣ֣ЦЦһѩѩţΧմһƬӨİס 
ɶ˼˵ģʹ찡㣡߳Ǹ¡ 
ûʹ죡Сѩҧҧ´ˣô˵ɿģֻһޱϤǻ߾᲻һ£Ҿ롭 
°춼Ȳͷˣһ͵ķ磬ͷϵѩ鶼 
һѩããû·ҾСһѾ߳ڻﻤšܷǽǣѩı 
ЩɬǴѩ 
С첲§Ĳӣ˵롭лл裬ø߳ϵģ˸߳ǡôõĸ߳ǡ 
ĸ첲һ£ͷľѡ 
ıѩ׷ɢ䣬ϸɵ 
ĶӣһңҲߣ粻µ˿ʹи߳ǡ̫ˣ̫ˣ˵ôܲл衭 
̫̫Ļ˿ȴҲ޷߳ǵĸ첲ڲȴع 
粻ѩɢĬУϸĩ䣵Ŀӯӯ裬΢΢˸л޵â 
ĶߴƵɪ㣡ҡҲСԣأıȵùҡ 
죬ֻЦЦ˻ЦιĶ䣺ãвȥָ谡 
ѴĴӦŶ첲ȴûɿ 
Ҳû֣˺һ˵ۡԺȥָ 
Ŷ 
  
кһأָóһѣûģ̇ͷ۾һ̾װͺΧѾ۵վڹ̨ǰˡ 
һӲͳˣѽ 
ϽӭȥְҵְҵЦǻɣ 
С糺գ۾һ΢Ц䣬ůͣңҴӶģ 
Աߵĸ߳һûסͷɿȣؿСԵĽŲЬϡ 
İֲÿ˻䣡׵ͷʾ˽ˡ 
ǡҪҪѡָ 
ã䣡һһСƼÿģٵµùֱӣײ֪ΪɶֻԼ˷̿ʼæ 
һһֿҪ鰡ΪɶΪɶ 
Сèڹ̨Сһ¸߳ǵֱǸ𡭡 
裬򣡡߳Ц˵ҪлţҲлĸ 
׵Ķɼأ߳仰˸ʮʮԭǸԷָѽСڱľТģѵѵãѵãСèʱһʱ˾ֻҪõĶŲ˹ 
ͬһϵе׽䣬ִ󷽣ǮҲһΧ̾װһŵȥŶӽ 
ĥ䵽ͬ˵Сڵ¶СԱߵľ 
㿴˼ӹŮģŮϱҵģ ¾ѽǲĶϱֻûϰĹͷȥͣ 
߳Ǹʿ͵һСһʣµľ㵱ˣ 
Сſʲô 
ʿ 
ҡ 
߳ǲ˵ʹ 
СԿɫſȥҪô찡 
øͷûˣ߳ץ̹Ǯѿڸ 
ʦ׼µĴϰأҵøæˣ׼ѽɶġ¿϶˲ϣʹҵ˰ 
ѽţָСèĿƵؿˣöĲˣ 
ǰˣСͱ¿ˣԱͬҲתǻλʲôʱư 
򡭡ۻԱզôأ 
СԺ֨߳ͷ죬ſİͣ塭һ 
ϰ鰡ʤ̺Ȣϱ 
ϲϲѽž磡̨СЦۣóѵӵľͷָװ 
žͬ־Ȼֹһλʮİ̡ 
ݶλѶǿƷ¾ͳСддһСèС磬ǺƷָ 
Ŷãһؾʹ˳ȥ 
ƷָȻûô󣬺ôҲǲVIPеģ 
¾֤ݸСһűϢǩ֣һ߶Ը߳ЦЦػûлڣʺλС㣡 
СѾűгˡ¾ѺӴ򿪣͵߳ǰϱأѡһʵģ 
ػûѡǴС 
߳ĿһЩֱһһ£ݸ¾ 
ǰϱϰ׼üŪ۵غͬ͵Цһš 
߳˳˿ͷСԵ֣ʲô֡ 
Сҧҧ´ַŵ 
Сﰡ̰̽յƵģܱܲôܲܲô򰡣ֶˣ 
߳Ȧʮֱ׾СָףһŴá 
ѽúʣž׼ŴţˣԱ壬Сһƾͳˡ 
¾΢ЦӺͱ񣺡¶ȫˣžͬ־ǵһϲǣ 
ϲǣϲǣġ 
ðСԺЦ 
û⣡ 
̾װźΧЦŵлߡ 
ãߵſˣܿʮָ۵˫֡ 
ǿػģզôÿ  
  
ʮǹ϶ճ 
ӢۻƵ޷Žڳ̿ղϣҧضǣ߸տ졣 
űһ޴ԲʰɫİװСС顣 
սϵĹƷ 
ȫСʳǹ϶ضǡǡѿǡ֥ǣ⡢ɽ髸⡢𻨸⡢Ӹ⡢춹̶ܿ⣡֡֡üë֡Ʋݮ֣㽶Ƭܸɡͷƻ۽ĴУ 
ȫָĨ죬ûؼҸ˵ûأ 
Ӣӣһҿһ궼ˣ˾ոݹһ衣 
ȫѽСʱ˶ѾͷȻûͣ죬˶ˣ 
ǳԵѽӢԸԵذѹضҧó롣 
̿տڴͷѵٶֵ˵㣬Цʣǽ׻ף 
꣡ӢְѹضǵĿմӽͲڴô㶫Բʮ 
˾ղŵ۾̿Ե̾һ 
԰ɣѾͷس԰ɣԶҲ֣ 
̿ջλ˾յ֣ЦøСѧƵģˣʰһ¡ 
˾պЦΣգ۾ 
ӪڱԺˣ껹ԻӪ׼ϰ¶һҽԺ˿˵ǽȫйһϲѽ 
ݲ԰׵ݣ˾ŬԼҲˣϲӣȥƵʹ࣬ȥδҪһ𣬺úùڵ꣡ 
ôＱҪߣ˸öİ˾Űѵʵٶȡ 
ٺٺ٣̿ӻЦҲҪߵĿ찡ȻʮüĴүǣĳʮͣǲô 
˾յͷϴº߼ 
˰ͬʱ衰㲡š͡軵š˫ƺšһ棬˼ҳӪƣǳСʵ龫ôЦеģһ棬Ӫ۸ҽʿΪ֣ܵʱһһʹܵʱҽûԵδֲ̽顪һѶƨ̧ܶ뻵ӣаڵϧ 
̿ռ޹س˾գ۾֤ԼǺˣ˾໨գʲô໵˲֪һ֪ 
̿յٱֻöŤᣬһ߻ЦǡһͿ 
Ӣֱ㶣־߶˿С 
ǵǸٷֻԶ۲ĳ̴磿 
ǵǸЦĶʵǧ֮ĳӪ 
ԭֻǿտսһŴӡ 
أأѾͷ˶󣬸ԣְ 
˾ղٹλֻǻ˲һȦһģʰҲûԣ겻øϷ 
ȥҼҳԣҸ˵ףζˣӢϽˣ˳һ㽶ɡ 
ǺǣӪ˵Ҫ͵ģܱ˾ϴأס̿մ֣㡣 صļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ӢƤӣһ֣첻˵ԭҪȥԼᣡ磡ǲ 
ˡ˵ɡˡܺѽţ 
ѾͷǱسʳտնһۣ 
ѽѽմտս㶼Щˣôڵѧ׺߰ݶе㲻˼ˣӢֱ𾢣־Űüëֻ֣ڰ﷭ڣһǹ϶Ƴһۣʮֲ£Ҹʲôǹ϶СøGƵģһ죡 

ûȿտǽӲ磬Ѿͷ׽ʵذһƣô 
ӢԴӣͷսŵĳս죺ˣ˾ʹˣССʱԵĴ 
˭ƵĳԶû˼Ҷɿǹ϶ϵûض֪˶ٵ겻Ĺ㣡 
ǡǻΪҵ˵ͰҪҰƽ׼ƻȻôڿ죿 
սȥһСƣ˭Ͱ͵Ĵ绰˵ʵϰ̫ǳɶˣ 
һһ¡ 
ӢԴ㵽˾󣺡Ҫ裡ȻŹʦ㣡ˣ 
սЦն񣺡ҽfangˣͷǺܾû̸ˣ 
Ӣַָ㡭˵ˣ˵ˣ 
սĸ첲ǰӸµƳаЦ¶ۣϡ÷ 
˾ͬӢͷǴСѹģСѾͷսѽ 
̿һòƲزʵװ궼˰˾Ÿ˰ɣ 
սҧø죬תͷߺ޵صų̿յճ̵ģ㵹Ǻ첻ᰡøƲҺüֵ꣡һûԭģ 
һӺɨ̿û˶ 
ǳӢ̿ôһѣȥҾ͸˵׾ף˼ҳǸССԽ㿴εģб㶼ڲƽϺ͵ף 
ս۾Ҫȥˣ˾ջ²֡ 
Ҹǰɪƻҿɿˣ˵ˣ˭Ҫƽ۹ߣ 
˾̲סˣүֹ۹߰۹ƫأƫɱĿˣ 
̿ոɿһֵ̾ɵСӡϰɱſˡ 
ʲôվ˵ʹ 
̿ղ˵ֻҡͷ̾Ϣקקӣŷ˸ 
Ӣ˾ձԴţ磬զܵɩ˶ˬ찡ϲ 
˵СӲʲô죿սǰõɵ˻ȥֿտգãⶼ˰˵˵ضʹǣ 
˾һЦüʹ컰˭˵ʹˣͦס 
ͦסһذɣսػ죬תʵؿɳϡ 
үûɶ뷨Щˣһ鶼ûУ 
˾ôʣս˶ˣƵġ 
ʲôʲô˵ô˳ɲǱ׷ɱ׷ɱ20꣡أ㿴Ǹǽг޶ޣ 
ûаĺޡ̿Ǳߴ̾Ϣ 
սɳٸף 
˾ͷͷĳӢļ磬ӢҲżѾϺеĲ·ˣҲʲôˣȥİɣ 
ӢñҪ޵ģս㣬ЩˣиϲϲЩ꣬ôʼʼ˰Ҳ 
ѾͷЩʲôأ˵йô 
˾̧󿴿ֱ1240ˣٹСʱҽҪȥӺ 
Ӣˣȥקסսĸ첲ȥ˵ҲϲҪȢҪɩӣȥǸ 
սѾͷ췢ˣ˭ϲ˭ҪȢ˵˵ʲô㣡 
ӢקҲקּŽţᶼˣ˼ҲСѧѧһģ˶ˣͲ΢еȸа 
˰ΪɶҪнȸУ½ӲӺվƨ£ѾͷѹɶսӰһĹСƵģʲô찡ĻҪģ԰Դӿһ£ 
ҲŲҪĹҪɩӣӢǴĹͻȻûʳ 
ɣⲻ׵ôһһУһ㿴ϵĻ 
ӢſĹԼľͷ磬£ؽڲӲ¡ 
սץһӸǿװ԰ɳ԰ɣ㲻ذģģҶû۸㣬ɥ಻ 
ӢȻ죬ͷеҧӸ 
˾տҡͷ̾˿شأ̿յţܵͣˡٻ𣿡 
̿תͷ۾ؿţܾöû˵ 
˾յȻ΢Цһźꡣ 
ΪҺˣΪǣܹٴǣ֡ 
ʵôˣ 
ֻΪǵֽţδֿ 
ս 
һ˲䣬ȴûץסԷ֡ 
ǰߣŸԵ켣 
ߣ˽㣬㽥нԶ 
УԶ 
  
һһ 
£ůۺ׺һƬƬȥʢߵƶ䡣 
ɳҲˣϸɳһ꣬Ǳҹ̿Ĵ̨ 
 
ɾƤЬֲһ顣 
ȡ¹ҹϵĶ 
£Ϳۣ½󡭡 
峿·һ 
ûоݾǽϵռͦεľˡ 
ɫգղɫ 
ʮҵΪԼȡүү 
Ϊʲôҽг̿գɿճɿգͷˮһգʲôûУʲôʧȥҲɡ 
үүĥī߿Ц 
ûУܱʧȥܿ𣿡 
ܲǺ¡ 
үүҡͷЦд֣籦οգɰɫࡣõʧȥлûУһ֮棬ˣα̫⣿ 
үү˵һȦȦ 
ְɣͻᶮġ 
˾ͻᶮ 
̿Լ΢Ц 
תͷʰϵĸֽͼ豭ͷ컹Ǻ͸߳սƻ 
Ԭʣզ죿߳ͻȻô˼· 
ϴѡˣˣһһԹȣó̿մԬʣٺʲ 
̿ӺٺЦ԰׵ϣ۾رһͷȥڶͷʱ򡭡ʣһڵͼϵĳϣ˵ָӲ 
߳ǵ·𿴵ԬƵЦݡ 
صָӲôö˵ģʱ 
Ԭʻõ£ ̿Ų豭ЦУ㲻ãԼı 
ҿߴžװ˷ܵزתȦȴȫǰգﱧԹǸܱϴΡС޵øɶƵģغ˰ثתͷǹڶ׼ˣץҶԲǺ꣡ 
̿Цòãıܺץô 
߳Ƴһۣץ̺УҾ͹ǣָϵͳ˫ͷ 
̿̾ؼʤҲǲʤ  
߳΢΢һЦɽҪֵս죬ֻǿսֻѡ 
̿յͷĿ⣺ͿˡҵǺϢ 
߳ǿĲЩȻ۹Ǻ 
Գ̿գ߳ҲʵԴǡӪ̿ϰϾ͸࣬·ҪԼһжͣ͸ɾ 
ͦס߳ҹ˾ա˾ڵ绰ͷβ˵ɣŵĳ̿ա 
龫Ǳսȴ޷սһУر㡣 
ܿܳ̿ѾʦӪӪˡ 
ʦӪ¶µ£ȴûһ֡ 
̿ͺٺЦ˵ҽ̤ŵأۣ 
߳ԣֻǵͷ̡ 
߰ʿ治ѽ 

͸ӡǳļ 
̿ñӴϣñܡ 
ʦӪ翪Σȥı 
ⲻ֪ʲôʱſڣ·أ̿նĿǡԴһſŸˣ̿Ц̾ŵɹ̫ 
ɲǣͻȻһѣΣǰڵʲôҲ 
̿տٽأдʣǰɣ֪ƶѪҲôʱɣⶼˣͲСʱ 
ǻһܿϵˡ 
Ťˮͷˮ˾͸ѡ 
°ͻˮ飬ֱӲͷһе½꣬̿߳ȥ 
紺峿磬һĿ 
ͣˣ϶Ǹ졣 

ٳߣ·ϣͷʦţλһɫĳÿһͻͻðŰɫβ 
ٳʦӪheϣ˵Բںһһĳǽ 
߳ڶеǰ̿վԶһͷС˧ʺӪŶ 
شðѿİϢӰУ̿ÿһŰ 
ôϤУǧصӰİϡ 
Ӫı 
ȥĹ 
Ӱǰ֮ͣģڳɻ谵һƬ 
ܸо΢ǣļ硣 
߳ǵĴʻûоģ 
УȫӪغͬһ 
ĵأοЦ 

С˧ 
 
С˧ӪϰԵرȻӪ̫СˣҪ˽ʲôƵģƵתͷ 
ɾͦΣ̿յ۾ûнǰ΢΢Ц 
ãһҿˡ 
ӪС˧ɫһ粽ͳ̿վţźۼظһ֧š 
ң̧ͷǰ棡 
С˧һ£ǣ 
˸߳ǵĴȫ嶼У 
ৡһ 
ҡת 
ৣৣһһص 
񣡡 
С˧˵ӪȫӪ񣡡 
֣̿̾ñҽǰף׼ľ 
ߵľ⣬ǵӪ 
ߵľ⣬ҵÿһ 
ڰУݵľĬ 
ϣ 
ܲߵ࣬ηĺ¡ 
̿Щ֡ 
ӪС˧Щɡ 
ģ̧̿ļ磬ôһڻˣ 
һӪЦ˰ġС˧ͷСĳ첲Ȼתȥ 
զˣĸ߳ǼҴҴ߹üͷ 
ûզ֣̿͸߳һ𣬡ˣ 
ã 
̿Цòã£ɿ֣߰ɣ 
߳Ǿ񣬵ֻ̿ǿķЦûл 
߳һҧҧתȥ 
ϳ߳ݵĴɤš 
һ 
¡ԶȥʧޱߵĿռС 
ˡ 
̿նվڿյĲٳϣժñӡ 
еˣЪ 
ڣҲ¶ҡˡ 
ۣ΢档 
氲 
ڻ³ĺס˵˵սᣬеУǾֹ 
ñӵڵϣһȦס 
̿գ̿գߴһȵǱס 
塭 
һ׶ĵغȵ˵ˣѳ 
ʦܷ˲ 
ӲţҲţ 
̿εЦ 
֪Ҫˣͷǲ˵ģˣŻš 
ҲģҪߣԺĥ 
ֻ˯һһ˯˾ͺˡ 
ǻڼҵء 
ǡ 

    ϣ 

ҹ 
Ŵͷ˾ں֯ëߡ 
룬Ȼ룬룬롭 
²־д 
δ֪ˣڻֵϣ 
֯һУֵĳԻקק֯õĲ֡ 
ɫаɫΧ̿սҽԺʼ֯ÿҹ֯һ㣬 
߬ŵĳ룬·ǧ 
֯ëҪֵġĽ֣֯С֯ɣ˾֯÷Ѿ֯ͺ 
ȷóëߺҲһע˿ۣ͵òüһ̫һ̫ģǸǲܿˡ 
Ȼ֯ö಻ÿҲôš 
һУƽ룬ƽ룬ƽ롭 
ƽ룬зͬҲͬ 
ƽƽһ֯ȥۻΧĻ 
ƽƽһ֯ڲס̿ãͱˡ 
̿ձͽҽԺ죬²ʡɫ׵÷·һˡ 
ûпޣֻǶ 
ĽСһһ§Ƕ 
̿ˣһ۾ȻˣЦ 
ҲЦ 
ΪϲЦ 
ɵԴһĬĬЦţԱ˶Цˡ 
Ľ֯Χͦá괺֯ˣ̿ս궬괺֯һ궬ÿ죬ֻҪ֯Χ̿վܴ 
ȥļ棬ÿһ꣬ÿһ꣬̿նڡ

߳ǵϣƿ͸ɽժӳɽ졣 
⳿ԽԽˣȥϷһʦϲĻ 
Ǽÿ䶼Ǻ޵Ļ 
СԷֵϣ̧ͷŻס΢Ц 
ԣڣǸ߳緢ЦݣУʱأǸ 
±ʣְ˰򣬳ӡ 
 
СһʱʦǸ̾ѽ 
㿴ҵĶӣֶϸ߼ҵĶӣùβͲݶû͹ 
ΪɶûгսĸŮأ 
йŮͼСˣǺùүϰ 
⻰˵ģ⳿ȴְףֺ죬ϺǣӢĵԲϡ 
뵽СһЦ˳ 
ս⳿ˣ 
Сӣ㲻ǻ𣿺ðͻķȦԣ 
ÿκ⳿ܽսѭ 
ӢҲ״Գսͷ״ûˣóսϰĵ͵ϸĹʿˢһ̨±ʼǱⲻս⳿ϵͳĳµĺڿ֣ 
˼ҴǮűҸֲҪţȻǮ͸ӢŻһߴڿŶɳڵǺ«һֱ׳ظ⳿ҿɲٿҸĵˣѵ˵ıôҿֱ죡ҪͰҪҸκζ˵Ļᣡ 
⳿Ѻܻɩӵġ 
Ӣ죺˼ҺҲ˧ðݣУ֪ͱõ廨ǸͨͨըһҲɫر㣡 
Ѿͷ˵꣬һӳɽﶪ⻨ζҲ𣡻ȥҲըԣ 
⳿ŹͻͻĻˣ⻨ġǳ̫࣬ʲô𡭡 
ӢǺ«ǺǵЦЦôġ
 
ҹٳվҲȥոµ峿Ȼ 
ֻȻǾɷա 
Сһ򿪹˾ţ˾Ѿڰ칫ˡ칫м䣬Ĵڶͷλãžẓ̇Ѱ졣 
˾յɫֻңԶذڳͷ׼ѹӵߣʮֶعֻϡ 
ֻԼ 
С̷ֽţֲֵذѰԼλϣ˾ձ˸ͣ裿 
˾յͷһֳͷֻλһɤӣ˵ûŶ 
ֻһƵʼ 
СЦҡͷյ˾նȰҲ̫żúø˵ 
˵ʲô˵ʲô˵ģ˾շشһ¼̡ 
СЦŰֻù˾յԸţǽӹ߶ 
˼ҿƴѧĲʿӲģŴ˾ǮǣСŵ׷˼ҶҪƬһ۾Ϳˣ㲻֪ʮˣ㻹ʲôţʲôţŮ˹ʮֵǮ˿͵͵֣аƹ˾϶û¶٣Ǹ 
˾շ̲סվתȦԺٸ¶㰡ǿƬôè͸㿴 
ʲôè˻𣿲˿Ƭ 
˵ˣ˾հ̫Ѩס侲  
ʲôѣǸӵĲУԲУ 
ôͲˣûꣿûꣿ˾̲ס쭡 
绰ǱͬʱҲΪɶл˵ҹŮܵѸ 
˾ðֻԽŴ𣺡Ѹ͹ѸѸҲ⣡ҾԸҾҪ̿գ˭ҲУǳ̿գ 
ˣ绰Ǳޱȼһ仰̴ࡣ 
˾յʱҰ룬ַֻ 
Ż˸ɫĻصš 
һѹֵš 
绰Ǳ߾þŮ֪Լ˵ˣе񣺡ŮҡҲǺˣͦáҲ룡ôһŮ費㡭 
˾Ǳıʹһ£һ£ʹ裬ľûκθоڵֻʣƣ 
ܷؾֻŵߣɬ˵ڡܻţ׾ܣҹˡ 
հ½СѾ§סı 
˾ؿΨһ֧ţͷϣա 
һֻڿ˰Ȧϣ 
ȫ׵С񣬷ۺ๣ۺĽצ 
ɵغͣ£תͷ 
챦ʯһ۾ 
Ư 
ֻ졣 
СԲ 
̿ո?ġǿաӡ 
졣 
˾֡Ļ͹ػ 
ȥȴһİĺ롣 
½ιһ 
ֻһɲǵĹ򣬴ֻ׸ѲӰ 
룬绰ͷһ侲Ůò 
ʡ˾С𣿡 
˾סԼǣ˾ǡλ 
ãǡ̿յĸס 

̿źëף¥ƽ̨ԣ̡ 
ƽʱǲ̵ġܲǸطǹӴ̶ֻ˶Լ棬ʼռԭ 
̿սĻʼԼ侲ǵˣѪǾĽ 
̿Ź죬ת̡ 
ȼյò죬ͷֻϸϸ 
̲ζ 
죬Ҫһ̡֧  
̴̿˰ΣֲԾ쵽ǸС޲С 
ͳӣ̶طֱߣͷ⡣ 
ɫС壬Բûǣɫߡ 
̿յָĦźӵı߽ǣ˼ʱ䳤ȡ 
Ѿˡ 
ǰǸëһ緢üҸϲãﶼǶδ㽡 
鷽ô⣬ʳ֣ݵİٺϡ 
˸ǹʯָ 
ʱ̫ᣡ 
ֱףүǸߡ 
ŮǸƻ 
飬òƹݡ¸µģлкһͲ֪ôͱ͡ 
ָûͳȥȴˡ 
ȥꡣ 
̿ȻʧЦָסӣֱϵĽ֮üҪſ 
ѩ׵ĸӣ֪ʱֱߡ 
ۺɫ๣ۺĽצ۾챦ʯ޲á 
Ųؿ 
̿ҲŸӡ 
ϦУɫС񽥽һʵĽɫâ 
ǿƯĸӣ 
̿ȴǲľһ 
½߶ҽԺŸߡ 
ҽһ°ҽг̿գҲǹҪռĵ̣Ҿס 
ⲻڵһϢѪҺĽҪүƷãӾлͳȥ˲ǣ꣬ʯëˡ 
㿴Ǹӹҽ˵µһ̨ѪҺǣ»ҪѪҵѪȥˣ˵԰ƬôϸⲻǻûԺãӦ֤һֱɻҵõĲǹȻֺ޳ܵ˵֮ǰҿ˱Ʒ͵ɪһͨĽҹСֳѪֳ裬˵ϣֱʧԱҪμʲôDOUBLE CHECKҾͷѧûðӢĵʡιӣû˵ 
ӵβ̿գǰڰɫĳ򣬽Ȼˡ 
̿յֱߵˣһԶĵط׻ʵһС硣 
κΪͷ磬󶼻ʽĽβû⡣ 
˥˵˥Զûޡ 
˵ǡǶûš 
绰˵ҪҪˣҪԼᣬҪЩ 
̫ɽˡ 
ʲôôҪ 

һĨϼصĺɫؽӹ硣 
ҹɫģ硣̿磬˹ϵëףת߿ִʶס޲СС 
µ4¥İ칫⣬ͣΩűһǵĳϣֹ 
˾մɫ£˫ֽţһҲ 
βɾԺĵĲ©ģű㲻˽ࡣ 
̿ղԾǰýˣŷϷ⡣ 
˾ýֱʶ̧Ĩַ£һji 
̿һûҲ֪ʲôطȥˡ 
Сأǡ 
˾ջתͷ漴ϵߵǰ 
ȥҲjiҲˣ 
˾ʵü̿صͷȥ¥Ǹ 
Ѿû¥ѽŪô  
޺۾ˮ⣬ó̿ջҲѣֵ̡̡̿ 
̿յĹֻҪޡܲζԼתע 
вá 
˾նԡ̡ûκηӦ˼һϡˮĴ۾㱵ֻ 
̿޴ôˣҪҪٱУһ£ 
ˮۿתأ̿ҵû⣬ǰĨᣬһ׳Сʣôˣʲô¡ 
δ䣬Ѿ˾͵رס§§ôеѣˡ 
̿Ȧס̧ۿϵȫ 
ɽѽ 
ѵһ£ǲܷŵģ̿յƤѸԶΧĿ⣬ıʣʲô£ż˵ 
ֻ 
뾭ˣҲԶˣĥһ࣬ܲʱǶЦŵģһֱǿЦʲô޳ 
߲ϴʺͳ̿հţȦȴ뿸Ÿ()()Ҹʲôͬھ 
ԼŮ˿޳ΪˣҲȥˣ 
̿ա 
ڡ 
һš 
áӦûѡ 
˾ץסϵ½һ˵㲻Ǿ֢û£ܳܳ 
Ҳ˵ȥʹ޳ 
 
 
̧̿ͷǼϤİ칫ңͻȻͷĵƹôû۾ 
һжȥôʵ 
ǰз·ãֻлʵġ 
㱼䣬ò߹죬۾С۾ûˡ 
ѽӼģ֪˰ɣǹȻ򵰰Ѫ֢ҲҪСģûôҾ˵ֻλεŵʮ˵ˡ 
Ļ˵ͣѲܽ̿յˡ 
Ҫģ϶ִ̻Уֻͬǻڵĳ̶ѡĿ̰ĵˣɿճɿգôԸ˿գ˥˶ҲЦЦˡѾҲ֪źð׼ġ 
ɿڣװûѳɣǻҪƨҲûôˣһգۣ·ʲôˣүۻۣͷڱֲܳ 
ϲ֮࣬òôɻ⡭ⲻɣǸСʲô֢ô£ԼԼ֪ⲡ᲻ˣβôզ̣ǱˣҪǹٸɲԶСǿҲܲˡ䣬Ĺˣ 
˾ڷſֱĨ۾ʹһ㣺ȷ˰ȷ˿ɲܷڣ 
ǰǰȷգ۾ЦֻҪǳӪϸô۵ƶѪסԺúϢúƣimpossibleģ 
ӹҽּдӢﵥʣûôӦˡ 
ӪӣɸϽģԺͰɣҵȲϲˣЦŰ۾Ƶ·Ƭ׹⡣ 
鰡ӡ 
ôõδõãζûμĴûС 
̿΢ЦţûӦָŶС޺С 
һҧĸһ£žô죿ýٽ 
   
 飿ʲô飿ʲô飿 
ϤŮس̿յʱһ顣 
粻ʣʵء 
ĸĸӰ칫߳ɫһϲκЦݡ 
ͷ࣬ĸ׵ɫҲá 
̿ձֱθвƵϮͷ 
겻ͷһؼңǲòһؼҡ 
ȻĸҲû 
ΣǲТûĽƱ磡 
סĸס̿պʽ밲΢΢ͷ 
಻סӵĽŲһ䡰ĸסڰ·ֱɷסֻǿ˻ߡ 
̽ӣʹ˸ɫ΢΢ҡͷֺüĿسӺȵĸףźɣﻹһԸĸĹ𣿽飿˭飿£֪𣿡 
̿ɵͷһ 
꣬ʮ֣꣬һ㡣 
ˣҲˣֻĸĸûκα仯 
ɵĸѹɵĿĶ˳ۡ 
һԵȻ̿ոĸŵ˵ 
֣̿ץסţ̧ͷȻ˾ǣҪȢˣҺ͸ǣҵĸĸס 
ĸף滹ôа˾ճϵͷ⡣ 
˾һЦҵȻ֪˾С㣬ǣӵѡ 
ʲôĸѽһ˾յɴ۾ų̿յ裬ﳹ׽һ顣 
̿յֽ˽Ŭƽ˾ǣҲȢκˡ 
̽ҲЦһȫûѶӵǿ£ͥĴ£ҵλС㣬ҳ̼ҲϿɣܽҼҵţ 
Ϊʲô̿˵һԵ趼̲סˣ˾Ĳˣ˺ĺƯҲ֪չ˳̿գôõģŵҲҰ˱ˣˣ 
ʮòسЦЦǳ̼ҵļ£˽⡣ 
£ʲôʸأ 
̷͵һ仰ֱӰ趥һȥˡͷذ칫ҡ 
̿պȢҪҹģѡ˭ҵ£ǳ̼ңϵ󡣡 
ǳ̼ң̽Ц㲻ճĲǳ̼ҵѪ㲻ǳ̼ģðڳӲˣϴӪˣҶˣ 
̿ҲЦСӪûϢ˵ǳ̼ˣǲǸ̼ҵŸߵ𣿡 
ĿɷͶһ޵ļѲˣͨǲܵģ˵仰һšϣǵĽ̸ԷϴƾУԶûӮҡ 
죬ӱ䣬Ϊǰ 
˾С㡣ЦõȻ߸ϵǰĹ˵˾СҼҳ̿ղ벻ϸչˣǳ̼һᱨġ 
˾ػش𣺡Ϊ˱ʲôġ 
ͷĵغãҺϲֻɲ˹СӣͥĽϡ˾С㣬˵س 
ǰ˾ͷԡ 
̿ȴʮĸҪ˵ʲôǿسҲйأ  
һ۶ӽŵ׼״̬ݸһЦ˾С㣬ĸĸĸ߾ͣ 
򣬸߾͡⾴õģҹǴҹ㰡 
ǻƣְǿԱˡ 
к΢΢Ʋ죬˵˾Сȥû˹Ҳûʽλ 
 
ѿŷ빫˾أǲǹ̿յ￪ʼӻ 
ڿ˾˶ˣϦĶй̽͵һЦҧŭӡ 
Ӷѹֵŭ𣬳ֻ˾кȥ˾С㣬ͳ̿ս£ǰǾ֪ˣû¡سСԱŮô˵ҲҶӲ˵㣬ˡֱԣ黹ŵԵĺãҸбϣ˵ǲѽȻˣչ˳̿ǻǺܸжģģһᾭϸ㲹Ҫʲôԡ 
裡ôʲôʱҲˣֱ̿裬ոĸʱǵΣڱŭ˸ɾĸס˽С 
ҵҵ̳мҵʲôƨҵ֪Ǯƴʲôܸɣÿһѡ񣡽ȥĸ߿־Ըɾ͸ˣУɣƱҵҪҲƻҪǳƸҪ͵ñͳƨУ˶ʿȥˣ 
ھȻŮˣ 
ҪǶסŸʲô糬ɣ 
ݶ³С㻹ھƵأ̿գȥ·ȥԷ̽򵥵üͷʮӣ㹻˰ɣ 
̿ҧأȭͷֱ£Ըٿһ۲ĸĸת˾˵ǣָҡ֣ 
˾ջڷ㶣̧֣̿һסͳɫ޲УĴָذиǣָ˳ְѺһƲ 
žһӹȥԶ 
̿գʲô̬ȣ 
̽͹ĺǳͷ̿ƵƳһֵۣЦ鰡û𣿡 
 
̿Цòãͷ˾ޱȼᶨ˵ǣһϣ 
ʯͦСǹҫ 
ʲôˣ˭ɽףӢ̨ŵڣǰȥ 
̿ؿ˾ָϵĽָ֣תعؾس常ĸϹĸףллǲԶרҵ֤ˣ 
桭ӣ 
̽ؿֱˣ 
Ϲϣ̿˾תߡ 
Тӣȥģ̽ 
̿޺Цű߱߻ͷ·Ҫһ·ȥʮӿ϶ã 
·칫ҵʱ򱳳ųţŤףĿͨ衣 
Ťת˫Ĵָ 
ֵܣģϲϲ 

·ĵȻʲôװ 
̿һװñӶشţ˾վֱ˳⳵ 
˾ߣϳҲֻǶϵĽָ㶡 
ղŵ̫ͻȻˣ 
̿ǸǳܺмƻˣܰƵ飬ɼѾ賹ͷ 
ϣóֽ̿ŵˣȻֹ˾һ 
ǡȥģ 
ڸ߼תȦʱ˾תͷ 
ʦ̿һԷܱʼ飬ʻ̧ͷ΢Ц 
Ĳӵѽôһҳֽдˡ 
дʲôأ 
鱨棡 
Ŷ 
дƤȽϣд鱨飬ܱ߳죬ֻ̿ҪСʱ 
ͷϣдþ͸ˣ 
ôˣӶ°ˣ 
츺ô֪ģ̿ղ˼ػش𣬡׺ϻ񣬽ôҲðæ 
̿дУͻȻ̧ͷǣǽ˵ģȥ 
˾տŴкĵƹ⣬ĲǸֻǡס 
ܼ򵥣ֻҪԸ޸ҾУ㡭 
˾Щɣ̶ȻһЦԸ⣡ȻԸ⣡ 
̿ͷһ𣺡ȥ飡 
   ̿ҿβеţ˼һԷأ̿Цеذҳֽǰһݣһҳеġ롱ĸ֣һûԼǺ 
ɩӸ֮͵ݲ裬ҲȣõģҲֻֻ֣۾Ͱ͵سΣֱ뷹ǰǲȥ 
֪ˣ֪ˣھ͸죡пЦõط·룬ץԿվ 
׻Ь̿ѾӭԱһſվˡ 
ʦӪǹӪ㿴ӪĺＱȥ߳ǵʱһܹʰˣ  
иҴҸ¥һۿ·վųӪ׼ϱﲻɵðһϱѹأ˵˺Щˣյֿɲף˭˭üûϷ 
˸ϵ칫ң£鱨ظεй£аȴЩţΪӪͷβֱض 
˱̿հ˸飬ʵпڸ˵޿˵̲ס˾ȣã¿϶Ҫģұ֤ҿ϶ж죡Ӫҽˣҷ˻㣬ڰ߰ɣ 
䣬εĶӱ㴫Ĺ 
ǰ뷹Ѿ̿Ĺˡ 
˾סЦװûǺק̿лȥ޳껨񡪡ȺѨһ׼ 
ʮ·ںлָ֮˾һ·Цʦ⡣ 
ȻҪһ£̿ջǲٶȣ߱졣 
˾ճ֡ 
ð˼·һ¾ͿˣҲͺϼˡ 
ǰסĸ첲Цģ  
ʲô 
ЦǺǵؿûýͦ尢̡ 
ǡ֣̿ʵһ¡ 
˾ûֱӻشֻЦ˵˵߿ԺͲǰְ裬Ľиĸסǳ𰡡 
̿ձͷȥǱʾǵ𾴣飬Ǻڶ 
˾ղݸʳָЦ 
ϳɳصĳӪϵҲʮĺ 

ܿɰϲ 
̿գ̽һ綼ǹ˾ 
ɶɶ̿תײ򣬻ֿס 
СҲڵģ콻壬æѲԱ߿Ǹɻ˾΢ЦŴһϸߣȥҽԺ·ϣҰϡʲô 
Ө׵ĺС壬ֵǮȴĶ 
̿һʱû죬ǰḧ壬Ө⻬ǵ¡ 
˵̵̡̫ġ̿պ첻졣 
ֻ̼ҳϱ塣 
˾ˣе㱻ŵ 
ʵд̿յ裬ʧĵطȥˣû취ͻȻҪǰظ壬С˾ûĺͿͻֻæԼ˼ҡ 
дδţȻֻһƻ 
˾ջŲ豶ȻģҽԺʢ˿治һ 
ָͷ㷵̻УšһԵġз 
̿Ȼ 
ĸԱԶºмӡֻ 
һԼʵһĸףѾ񶷼ëԼͿˡ 
̫׽̫⣬ͷĸ̫ʱ䡣 
˷磬ʧȥ˻жϡ 
ĸǣʵǶţֻҪǣˣ̿ƽΪ侲ǱСһˡ 
Ϊףı׳أΪȡţŵڲ׼ѹأ 
˼ϱһϳԷˣ 
ұҲˣ 
ţһѣ 
飡֪Լܻȥĸĵڣʱ˺ͣ 
ʮüˣëͷСһݵ顭 
ʱĸױ÷ɫԭǲģǡֵġ 
 
̿յڳ鴤ɫףͷĹˣסֱߵĵ߸ˣͷ档 
ˣ涪ˣ 
Ƕµļͥ죬̿һͿأ 
׳ĿͷĻݵһȻֻʣ塱֡ 
ںק½󣺡̿գ㡭û°ɣ 
û¡Ķͷŵ߸ˣŤӳһ죬ʲô£ 
尢̵ˡ 
һҲһллǡ 
Ҫĸƽ͵飬úһ㣺ԼĲزذҪҪתҵδĴ㰡ĸǱߵ˼빤ѽ 
أƻأƻûĽ飡 
İ͸ˣ֪Īĸ 
Ѫ 
̿աɫá尢˵ھƵأ֪ԸⲻԸȥקĸ첲 
̿շſ߸ˣưͷϣȥھȥǣøĿڽǰְˡ 
ŶŶ 
ҲĿڣаְ衭 
  
ȻأȻվ棬²ʡ
ڸO@ͣһЦȻ̴豧ޣְվԱʹ    
ӡ뺷겻ѡ
˾Ҳô˵ģһ죬С¶Цһ¡
ŶŶͷӽȥһˣһŰ˾ѵ뺷ųԼزǧǴٻ˼ң̴۰Ͱ͵ؿ߰ǿҶĳ
СЦ˵Ŀ˾ҪƳȥĸģ̴ҲȥķɻƱˡ
׼ҵ棬˾ĺ˼̫ΪŮˣȹӣˣת߸ӣҿ
СԴϸ߸ЬתڣϣɴģŮѽ
СԱ׻ͷԼɴȹôţ߳˵ɴһʡ
췭ۣءСһҲͣʵˮƽ˵ţСԵ֣¾ǰ
ŽŮСԣǺˣҺ۵سž˶ֱꡣ
һߵϰҲ̾ѣùͷɴϣС㣬ɴģ
ϸȹȻɴ׺ϸСĻ䣬Զѩһ㡣
С΢Цҧҧ´žǸ׼
糺죬˸ҸĹâ
ѽ߳ǾҪˡ
ֻԱȦ࣬գдԶͷ
ϰСɴֱͷôƯӣиѽҿһ㣬Сϸ
ֻˣ̫յֻڴû˵طʼɾǰƬզûأ
СЦתͷ˵ɾСİѺƬɾûˣ
ʱʲôʲôʲôƬ
ߵţ׾װ˵תҵԺ׼ף
׼զ˭ɪװ׾װģ½ˣôأţʲôƬҲӲңҡûעˣɾɾ
ҷŸ״ȥ
ҵСԽѽĴĴ̴ָɾϳ£ǰסСԵ֣ͷϿֵֻ̿أҲңңʲô£ҡ
Ҳ˿˵סС֣ã
Уˮ֮㲻֪𣿡
ԭѾȡˣӦŮˣ
СԣʹҽǺҧгݵ£Ůѣأٹʮꡪ
ʮ꣬ǵ޶ϴѧˣ
˵˵˵ҽڵϱıϿԼɰ
ιСͻȻüͷʲôλѽȻĵõذש𶯣
Ҳ90׼Σ
СԺɵضŲԶϵĴƿ㿴ˮֱΡ
ϰҲЩþܣҲǡǲʩûѽ
ʶֻһۡ
1428֡
ͨƽϰʱ䡣
ǵɣҽһ£ɫǰСܡ
ɴŴ֣վеϡ
ɴ𴩳ȥϰһ׷˳ȥ
˴̳ܳϵԽվԽ࣬ţžȣһ˿ֻţͬ飬ܵ¥졣
ЩͲĴԴ
ôˣô£ʲô¶ˣ 
ˣôûоѽ
ˣ𣡸߲˵εÿˣ
ֻڴ
΢ģл޺
Ǿм˷ܣﻹ˵Ц
ʱû֪ǧ֮Ĺϣ˲Ѿᡣ
⳿û£ϼҵĸĸû£ʦֻͨ
СЩܻص»·ץҸϡ
ֻͣĴ򡪡ʦʱӦڼѽȻҲû˽ӡ
ȺﴩУС˵ȸϹȥýżҲǿ
СԲ֨˵ͷ
вԤС
΢ݵ֮ǸŰɴ׼Ҹ㽺ͼƻ̱ξһңԶá
·ϻǶ³ر¡
ʮӣ⳵ſһ·
⳿ĵ绰ִ
㣡ˤȣˣ
ޱȼ尾İСʱȵСԺܽӣʦѾչƬӡ
ѳϵļʲʦһ㣬ȴһӡ
Ϲͷ۸ˣ绰ҲˣСܹʦ԰ð亹ڲϣһ߿ЦѾͷѹ羢ѵãȥŲƱиǧ˰ٵģ
СԺͷУȥ򣡡
ǿЦСԵֱȥʦƬӡ
ӭ濴⳿ֻܽ㣡ĴĴˣ
һֻϵϢ
ĴĴСڵվ۾ֻ
8ɫתͷСԽһ
զˣ˭˭Ĵʦֱʡ
˾աĴˡ

ҹѹֵīɫ
ĴΪģй˵·ھ޴ת
Сڲ߲ͣشֻ˾Ǳ߻شȴԶǡҪĵ绰޷ͨ
мӵ̿յĵ绰˵ԼӵӪˣһߵ绰ţɤֻ˵˾䣺Ϣϸҡ
̴硭С˵ʲôҲ˵ڣ˵ʲôòʣ仰ᶼˡ
绰ͷûκ˺ܳʱ䣬ཡһҶϡ
Сҧס´ʹס绰
ʦڴͷȥĨ۾
ûµģµġ
⴫ʺƶͨڡ
ӵˣĻ·Ĺϸ;ԮǸ֣Ӽʮ٣ǧһ̧ͷʱ䣬СԿĿĵġ8533ĻϺȥ 
𲻶ϣ˿ּϿ籩ꡣ
˶ߣӿȥˡ
еȴûдκϢ
⳿űʼǱҴææܽĨźʣ㣬ǲҲȥ塭
Сһ²Żش𣺡֪أû绰
˵ȥе·ˣͦˣ㿴
⳿ѵԵݹתһλм߷ѵϢ
10ȺΣڵϦ
Ҿһ仰ǣԼŰ죡
ʦ䣬
衭СԻˣæµԡ
ʦҡ֣ŵ˵û¡ʣү϶ȥӵıҲûģȥ˾ͼƴ
δ䣬ֻſžһѵľ죬漴ҽһһ̣ҼͷƾʲôҴϳƾʲô
ʲô
ҽԺһݶӾֱֵתȦĲѵҪжŮϣףԺ󡪡Ժʲôţ
СǰסתȦ侲
ڴϻؼңҪͷ˵ţŵ״ܣܵſڣͻȻͣסӵϼʲôתǶСϡ
СԵͷһİֻ
ʲô⿨Ҹֻװϣ绰ҽӡҲòϣ
˵÷ɿ죬Сֻһصͷ
Ǹ֪Ǳȥˣͷȥ˵ģˣ߶
ǵ㡭
ְСԵĻϣ˵֪ˣ
״ӹϵתܳȥС׷ݵıӰʧȵĹսǡ
ڶ֪ҽ3˷ɻ
֮ǰ˼һӡ
Сϸ첲Ҳ֪ô󾢶ʦʱô˵
ʦڴͷŴĳ⣬Σúӡ

ĺӷھľϣתͷ㿴ɫգղɫϤĴ֡
ŵǸԿ׵ݸ뿪ʱؾ˸
ͷһӵᡣ
̿һûסˣһȾ
ѲһȦ֪Ĵʸá򵥡ӡǡª
Ǹ׶ˮͷʲôûСӣӣӣܣһɫ²ɵĲƷĿɨϰġʮʷЩɵоϡһӲӣȥֲڵòСǸ壬нǣžֵĸо
Ƕסĵط
۾Щģ˱ۣʶߡ
Ѿ賿һ㣬Ҳûôˡ
վźӣ̾˿
ͻȻ״һɳɳͣһ£ɳɳ춯
۾Ŵ׵Ӱź
Լǲӣ³һֻӦýܡ
һС
ɳɳɳɳ
ĺӰƵѲķ
ڡڹꣿͶһ£æֶƽСķŻϡ
ſڴƵĽŲ̿Ž
衭
һ£Լһŵĸ׽룬űű⡣
æˣ˿Ŷ⣬ߵǰ
̿ҡͷһժñӣҲæѡ
˵ȥˡ
߳Ǵȥˡ̿ͷƵӣϰ·ʱӵѾĴˣҡȥˣأ
ӵ
̿ճ裬߳ǴͦСȱСԵ˵
֪֪߳סԺˣǲٵġ
̿̾˿ͷ
ﻹֻ˺һڻ̲סСĵʣ˾
̿մһҡͷ˵ûûŶ
ۿһ۵绰ʼûκζ
üͷһȴ΢΢ţʹܵס顪ޱϤ
Ķӣóʹࡣ
ְڵԱҪȥĴǱߵĵ绰ͨ˵ƶĻվˡ
֪֪̿նֻ˵ڴֻͨѶӵ¡Ҷ֪ǻ绰ģлмٹᡭµģ
ǣǣŬסͷķĶӵļ磺һֱûԷɣҴ࡭ҪԵĻ
̿յͷǵóԡóԡлл裡ϴ
̾˿ųﴫˮߵ߸޳ԵģƵײͣȻḻ
̿˦һͷˮҲ˰Ǿ١ϣŹǶѴССĺӣǸ߼డ
Ӵץһ㽶ǿ쵽½ǰ⣬
ͷһڡ
ܺãүǣ̿ı̵Լһ࣬úúóԡȻǻЦˡ
ᡰۡЦأŶӺֻ½һһڵʹڳԷ
˾հӡɵúúõģһúúõġ
һһ춼Сǡ
̿յֻͻȻ˵ӶǿɰĶ衣
һĸ
ǣ̿ռ˵ֻϣ෭˶û֪
Ҳӷ֣˵ʲô˵ʲôˣ
̿ն̿գû£˶û¡¥ˣҹе󡣱ģԼأһȥ
ûˣ⺢Ӻ׷ţ̰
ֻ̿˵һ䡭
һʲô
Ҫôɵǹ

˼ǿ𣬶֪رأرңɵʵʾʱ޷ܣѵŤ·棬ĳڷǣʮĺӱϱŸСޣʿǰŷ˫ѪͰ׷
ҽԺСĵǰһƬĳ
ʵȺСűͲڲǰվסʹϵʪȻŴῪš
裬ˡ
Ŷá
ʦæرͷȥĨᣬСƳĵӻ棺ѧ¥ķ棬ˮﻹɢźǵСҵ
СԵͷٿ±Ͳǰʦ 
ѽǵĺӡʦվûסСԵĸ첲ֿ
衭СԺ۾§סΣ˵ȻȹصӰɡ
ʦĨҡͷû¶ءһܿүء
Сͷ
ˣ߽֮ǰһ绰ؼ򵥵ؽ͹ˣʦ۵ֱð亹ͷ˵װøһ
ڸ߳ǣֻ֪Ҳȥˣȥ
ÿƬƵ뿴ӰһҲãȴվҲ
̣㣡⳿Ŵ߽
С°ˣʱ򿴵ܵܣСЩԾ
ʲôࣿҸͷʲôࣿ⳿ذѴڵϣҲˣǰඪˣ
ʦ߽㣬ס֣ȱʲôˣ
̣ϰ壡ȻǾ˵ԱܳʮǮӾԼĹʣõøƨѽý嶼ˣȫй˶أȫ˾ˣ
Ȼˣ
Ǳ߻ǧȥɽ߿ʮǮӵǮйôˣôôҪ˵Ǯ˼ҳ̴İְֲǮ˼ҵʳڶˣ˵ܲˣܲˣ
ΪʣͰСҲˣǡԱģ
ƨǻҪ𣿽㣡Ǹ缸ְˣˣ
Сһ£漴һµܵܵıǾʹˣøͷҹ˵ģǮȥá
ʦͷס̼㰢
⳿ҡͷǸ缸ˣȲҹȥ־Ըȥ㿴˵ҩɶģ϶õϣ˵Ͻһս
С۾ŵܵܵĸ첲㡭Ҳ̫ͻȻˣȸ˵һ
ⲻ˵𣿡⳿ְѴϣ𳵣Ȼתϵˣ˴ˣİ
СЩôô죿⡭
ⶼˣ˵Ļƽʱ䶼ˣ⳿Ŵ䵽ʦǰ̣Բ𰡡Ҳչˣ
úӣ˵ʲôأû£۵㣡ʦֲš
⳿ͷСԣ˵㣬߾һˡҡҵˣ
ҡҡСҪ˵ʲôҲ˵̾˿㡭
ߣʦںĨ۾
¥ݵʱ⳿ͻȻ㣬ɵõһٻ񰡡
Сӣ¶мƽϣרǹˣɵעⰲȫ
⳿ÿˮˣգ۾ͷɵЦ
ҵܵѽҲˣ


ѽ
СվڻɴĳԣǼ׺ϸСѩĻɴ
ҪɴһҲС
ȥһ£վ˻
ϰҳ˶Ʊݣرźһ飺С㣬ˡ
СԻͷЦЦ߻ߣǰˣҪˡ
㴩ϰ̾ҼƯġ
СԻЦ
׼Ҳͺˣ˿϶˵ģ
֪ҵģġ
ϰ֪˵ʲôҲûãҡͷǮ
ǲǡϱҵĻɴˣɣϰﻹʸ
ǣǲˡ
⡭
С΢Цɾأ֪ʲôʱ£Ͳˡ
ѽϰһ£žǾԮӣ
ġ
Ӵϰ￴ĵݣһ£˺дһĵӣզܿ㶨أǮҪɶµûţ
µݣֱǮСԣȫˣҪɻǸıˣɵûŮһӵΰܻҪģ
СֻЦлسš
⣬һǰɴȹξһ
СͷıתǰߣҲûͷ

ҹǹ⾲˸
ʱԺ¥ſȴͬѰطæµ
ڶݶӵҽѾװҽе豸豸װҽʿװ
һԲʣ첲Ű׵׺ʮֵ£˫ųصĴ̨ϣֱŮ
§Ĳӣһ߻۾˸Ƿ
ƽʱ˯ˡ
İŮСԴ῿ԼļϣһԵСԣĶл㡭
Сǵı˵лˣһȫˣܵҰɣôҲи
ЩΪѵЦһ£ҪŵķʪûʦҲˣСġ
û£ͳսҲˣӢ˵ϲǰߵĴŮ˺СŮ˾ʹճһҹˣȱ֣ߣ
ĵͷǻСԱš
ǰְӦҲģزսˣı𱳰СԵеĽЩΡ
߳ǣҪҲȥܺһȥƴǲˡ
Ŀ˼ǰͺӣɵϣβͬѣһġ
С΢Ц
ʿ
ˣӦͬ£ǵСҪ԰ҪĻ費þͻģ
СԻŤС־ڶߣǱ֤ܹԺܹԵģҲҪȺööСѣҪǵðѲİְҲѽ
ЦˣվŮؾ
ȻǰߵСұߵС
ǸҵСǣ
ټĹԱ

ҽԺҽʿˣ˲ȴһ¶ʮš 
ϰ˵ı 
ֻҪԿһԲԱ֪εϰԿж༤ҡ 
̿ƿ405š 
ϵĲ̧ͷ߽ۡߣº͵Цࡣ 
ľľȻţشȴ߯ 
̿ժñӣĿϸѲŤˣĴȻ˵ʦӪ1ָӲȻͦϰǳ𣿡 
ʵ޷ӳ̿յпϲŭͷһ֣̿ҡǸʲôִˡ 
Ŷˣ 
ҡҲˣҾȥ 
ҪͻAصģ·ԬСֶӷȥĴֻֽúԱһշת͵Ժ 
鴫ڳԼûĴ󰡣̿ЦУͶӳ 
ӪӳһϷɻȥĴˣ 
̿յͷ֪ 
賿ʦӪ󲿺AСֶӺϱһ·ǵһͦеͻӣ߳ǺԬͷ컹ǹԷͻͻڶ쿸¾ǹֵˣ 
˵ϣ̿ЦźҿŰ㣡 
ǿŤ黨ϧʵںܺ档 
ϡͦõġػش 
ûֱŤϾ̿չһ¡ 
ʵûͶӳֹŤֱŤǲС 
ûŤ 
̿յĻӭͷײһǽϣֻϵĻҡ 
಻֪ԼϤӪΪʲô¶ôαı飬ͬģС˵ǳԴͣӳҪȾơˣǸǲŤ 
̿һһȴʮֱ࣬ߣʤûأȾƻ˵㣡ʦӪı˵ĸ첲 
̿״첲ܡˡ 
̿̾˻š 
ӳҲ˵ⲻУҪϱ˵˵첲תرƨ־Ǵ̣̱Ӳűզأ߯ 
̿ȻʧЦ 
࣬治ĳĻѧÿ 
డúˣ¼ɩӣ첲¶ 
Ŷǣǣ 
  
 СѧſڣСվһȺҳм䣬ֿŷѧ졣 
ϾͱҵҵͿһ꼶ʱСѾͷɵɪô˵ 
ǰǵǹѧǰҵˡ 
Ϧ֦ҶУſ°ವĹӰ 
ԺǷͬѰĹԡʳСķǹ⣬ҲԼ·ϵЬСʵɰѽʦϡòУͦľʹӺӡ 
ʮأ 
ֻ죬⳿ĺš 
ҲǸ˲ĵļһ 
һȥˣêȴһ취ûУ·ֶ£һ磬СԸ绰ʱֱţ 
Сôˣ 
㣡㣡ڵˣ⳿Ǳߺӣ˵µģͦã޺ˣи޳ʦ޵ģǵˣأ 
˾ͺð㵽ˣСڰյԷ˵úչԼܣָӣ 
֪֪⳿ӦŽ㣬Ǳ߻ڳ˭ǲһʦȥģһ 
ʲô֣Сץ绰һ 
Ǹʦһ޳ðʽأ 
ǲȡ 
ô֪ǲ 
һȻӵ绰㣡СԼش˵ţӵ绰ֶˣı 
ʶʦ⳿Ǳֱܵʦа㣡̫ԶˣߡҪˣ 
СԭתȦʣǡϼôûйúòã 
㣬һʦ˵ѧ޳أ޳Ӹɻģˣֻȥ϶ģǡղ˵·־Ըߵĺȣ;͡ 
С૵أ  
ߵ̤ʵߵԶҲֻѱӰǡ 
һ֪СС˧ǶǱߣǾڡܽܽĵط 

塪 
ѧ˼ǧ֮أСԶ 
СһߴߴӿУſ̱ޱӡͯͯŰְүү̣ѣг죬һʱ䣬СԲԼСѧʱ⡣ 
ʱǸŸ߳ǻؼҵġ 
˳·̣˳·ѧҵ 
飬һһ꣬߹ 
ĳһ죬ҲվȴһССӰ 
ҲС߳ǡ 
ҲССԡ 
裡 ԲСѾͷԶԶس 
ǣС۾һЦš 
ѽʲô죿С컨 
ҡźܹʦˣ 
ģСЦ˻ǿ 
ҷź÷źãҪְֿѽƷŵС 
ãСԽӹСС죬ϸŽĿڴȷ𣿻ȥǹ 
ͷרעؿ 
裡ҼԬԲԲûУ 
СЦԼĴͳһԲཱུĴСͦﴫԵĻ 
ǲѽ 
ԬԲԲǰԲС˸Ҫ 
СǣС֣ඣǳȥӢӰ̻Ǳߵأ 
裬ӢӰ˵տհûסǲģ 
С̾ǰˣΣգֻס񡭡 
ҵԬԲԲ͸տհ񣡡 
С΢Цãտհ̻ܸ˵ģ 
տհʲôʱտȢˣ 
СԵһ£Զû 
˾հѰ͵ɶ˾˼ң־Ըߵĳȥƻصأ⼸Ѿš 
Сԣң̫ˡĶô˵ 
СǵزտȥĴȢǺܼǿһҸģ 
գŴ۾Ҳ˵ӵǮǳǰְֻûˣ 
С΢ЦûϵͳǳǰְֻиңտͿտհҲµļңĴˣµļң 
СѾͷͷЦСѣǵļһаְ軹ǣ 
ѽмҸˣ 
ǰְ費ǵͷ߿һСʯͷˡǲǲԣ 
С§ӣŲᣡˣҲǳǰְְտҲտհ̣ǡҲǵģ 
ģԲԣӵľɥÿҲȥÿ죬۾лУӢӰ̻볿˾ˣ뺣壡ȻҲӣ 
򡭡֪ģС˾ 
Ǻܽͷʦ˵ģ䰡䰡ʮ˱䣬СͱˣǶҪģҲҪӣӺƯ 
С۵Ц 
ǰְҪԣ֪Ǹʲô顭 
Сǵ֣һһСǰߡ 
ӭŽɫϦǵӰϵϳϳ 

裬ղ˴ˣ 
ôˣ 
˭ѽ˭ѽ 
ѽһˡ 
һĹ¡ 
ӷ𡭡 

¡꣩   

β 
³ķͷףվŨĲԴ䡣 
ڲãƮС꣬ļ߹ĽŲ 
߳վİ¥ǰĨϵˮֻЩ㶡 
Ҫĵ绰޷ͨҺٲ 
ǹػ 
ʲô̸Уô 
Сԣ֪û˲鶼ˣզôѣ 
ڴĴӪæһ졣ųջؼҿˤȵ裬ûأһ绰ֱٻӪ̿תҵ׼ˣµӪ˭ȴû 
ѽֵڿˣ̿߬ҳֽƴЦ  
ҲӰʰ칫ҵĶǽһƣ֪߳ＱȥĴ˾գһﶼëˣ 
̿յ⣡ 
⣬ܹܡ 
ʦӪͽˣ̿ղȴһܱ 
ӪثǶſڣһסӪᡣ 
߳Ƕס 
رۣҸطЪ  
ˣǻˡ̿վҪˣСԻûأ 
߳̾Ųϵ¥ 
ұǸİķϻŹĸ֡߳ǰֻ˳ͳոµԿס 
ŤŤˣһȦȦٰȦ 
һ 
УʦûԿס 
קţ¥ĹߣҵűߵĿء 
߳վſڴССһ· 
˵·ӣֻǶԸ߳Ƕԣ֮ǰڱŵıסꡣ 
װ޻ıĲ䣬ֻˢ׶ѡСﶼӴӣֻ˸ұ߷һ˫˴һССҡҡ嶼šߵķһųɳһľ輸ܿǽţǰ漸ֽ϶װ飬߶߲ 
ʦ˵ЩСҿġҪչʦҪǣҪϰ࣬ƵļôһһֻСϣôҲ᲻ꡭ 
ԭڵʱСԾôһһػҡ 
СԵСҡ 
ĵײһů⣬ʲôӲĶڻ 
߳ժñӸڲ輸ϣɳתͷŴڵҹĻ 
껹£Ƶ¡ 
˭װεδ𡭡 
Сԣһؼˡ 
  
ŴСԷ¿ȱ 
R˾̸лǽ״̬ڻϢһûܳԵ 
ķľƣ 
ĲR˾ķɹʺرǣһø첲ײһ¡ 
СЦŲ˵첲ײȥʶתһָϵĻɵСϰߡ 
ôɩôǿģ˾ɩӻˣҲҳ̴ߣæ·û֣񶼲죬ܽͣ 
Сֻǿ΢Ц 
Ҳܣ񲻰գǰԿ˵㣡ҪԷܾųԿǵͣıɺˣҪǲ˼뷹ҳȥųԣԵʮ꣡ 
УУСЦǶˡ˶ȫˣҼҳԷۺúþ۾ۣ 
⻹࣡ⷭ룬˵˰üЦȽȥˣʮҪ£ҾллүҮĬ¹ 
ʦ˵ֻô˳СԵͷЦѡ 
ִչС˵ҿлĽϾͶ㣡ݶɳɽˣ 
С̾Ҫ֪ڣ100Ҷ 
һתȥ˲զصģر죡 
СԿıӰЦ 
ʦи⡭æ˾æˣճˮ䣬̱˸Χϡ 
Сֿ̧ʱ䣬жʮӣǶɡ 
ǻؼһȥ·˯ɳ 
Щ˵߳ǿ˿ˣȥǲˡһǾϲ 

С㣡 
ʲôɶƫɶСԵüͷɽᡣ 
лڲˮſڣСŶ˴룺С㣬þá 
СԳ΢΢ͷѣݵڶȡ 
ĳĬлܵЩį𣿡 
á 
ضСָϵĽָʯûУۣˣ 
 
ͬ˵ûУлܲ˵ôܺã䵭ļ̱ǣôӪæŵӢأ񶼸ʡˣ 
Сû֨ͷ̣ǣȣӵװ̧ͷƳһۣ˵ʮֵȻӢۣͨͨ˶ѡ 
лЦˣּֿɬСǫˣӱֽý岻ôžǾǣΪΪΰأûԼûмˣߵֻйң 
Ask not what your country can do for you. Ask what you can do for your country.ĹΪʲôԼΪĹʲôǹͳ˵İɣС̾ɷֻھòôĴʣôѪ˭ҲҪӢۣ˵ͷҲֻǡΡ֡ 
Ҳ˵ʲôĴлܲͷĻһǿݣ£ô㸶̫ˣҿȥ 
ҲûʲôҡСԣлĺˣֻǣ⣬ǸˣȻӣΪˣһйˣҵóеҵΣҵ񣻶Ϊ߳ǵӣΪҵĿ֣ 
л۾СԺһɫĵֻǡϣҸ 
лл㣬ҺҸСòףлҿȥ᳡ô 
лֹһڲÿ߹ 
صŮˣ 
빫˾˵ͳйŮˡ 
˾ЦԣǶʲôִйŮˡ 
ͳִԻ 
С㣡л͵׷ס 
СԱߺȿȱת 
ҴûҪǸҲûǹζĲ֪飡㣬𣿡 
СԷ±ӣüʲôҪģ 
Ҫ 
OKСԸɴصͷõǸ߳ǵƱ飬£ţ 

µԽˡ 
Ѫ˳ˮʣֽˮľƬ°ˮС 
ô׵ʧˣһĨ̺졣 
ŵں㣡ڵȥ飡ټһ£һ£ľŵƿһְֻĶߡ 
߳ǴûĽ޳ 
ƴⰴѹ´ҧôѪ鶼ҧˡ 
ٺɫµĺеʯ 
С˧ڵϳñˤڵϡ 
ȳˡⲻȳˡ9СʱˡС૵ĵ 
ֹͣȣش¸첲 
ԬǰģӹֻûŵߣֻǶֻ˵һԲ𡭡 
꣬ӭģ˫ۡ 
绰ͷǸʲô龰롣 
ֻС˵ 
֪⣬Ըͬҡ 
߳ǡϤůָüۣıӣϵĳ̡ 
Сԡûš˵仰ޱȷ 
߳ǣѣجˣ 
һ飬۾ 
۵չ£ˮ˫ 
߳Ƿ۶գһ¡ 
  
Щ㶣ˡҵ绰Ҿˡ 
ڲ輸Ϻ棬Ĩ۾Цɵġ 
߳졣 
˵ʲô 
ˣҲһ£߳Թÿֱ׳ˡ 
СЩھε飺Ŷǡ㱧һұ㣿 
軰ò໥ 
ڹʲô㰡Ұ߳첲ɾؽס 
ҪǸ첲˻ûãܱٽ 
ľѣ߳Ǳ۾ 
ͷԻʪġ 
ůͣ 
Сĺףղšεʲôˣ 
߳ǺӦһβ˵Ǿֵʱ򡭡9Сʱɶ취ˣҲȳˣǡ 
ǰ˵Ǿ˻ᱣ񣬿ΡСԣұǣȲǣֻؿţôˣ̫ˡ 
Ǹˣδڵȥ顭 
С԰˵ػͷ 
ʣ߳ǺһıѹֻǾΣҲǱ۵ˡ 
֪Ҳۡ 
߳ǵͷã 
ţСԻţǵļѶţ 
˻ǳۣΣҲҲԾڸǽֻҪţҪϧϧҸͿ֣ϧʹͱˡ 
ΪеУǻŵӡǣڵĹ 
̧߳ͷȥˮ 
Сԡ 
 
΢ЦһĶͷ 
ڣĻˡ 

һҹ峿ͣЪʱѾܹżˡ 
Ļ鲻ĥˣ˰࣬Сץߵ÷ɿ졣 
ʱ򣬱һA4ӡֽӡںںڵһ֣ 
СԱЦ߱˸OKƣһûӰ 
߳ǺԼһģ 
ʣʲô¶˳˳վͿһ·ƶûУ 
̴ϾߣҪ˾ЩҩƷõĶ 
Ҫ򵰸⣬ףѧǰҵҪ㣬ŹǣӢǿ飡⳿֪ܻ绰ѾѺóԵȫԤһ飺㣡ǸǸⰡ 
쵽յվڲӵ 
ⲻǡ𣿡 
ᴫЩɵŮ 
СԲŻͷѾסˣ㣡ʶҲ 
ʦʦСԾϲס֣ôǵϷȥ𣿡 
ֱֵ̹ʲôģʦֲϣԶҪǵõഺİʦѽγûȻҵѧίôòĹˣʲôʱģ 
СЩ˼ššϵͷǡ졭 
¼ӭӵһոµĿʼӦɣ 
죿ѽ˵УῪģѧĻûϣʦҪضˣ˭˭ôиȢõѧĸſ 
򡭡Сһʱ 
ſȫУʦͷĴ̣ 

ʦ֪Сѧʼͱ۸ʦĻԺԶԶԺ֮뻮150׵ĸ 

ʦҪ150ѽھ0ˡ 
̿ѧɺһ¶¶ֵĲɫתǲɶ°԰Ȼô⺢һ˼ 
ô˭ʶСԸЦ 
˭ʦʳڣһɲʦֱײСϡ 
յվյվ˾ǰߺȡ 
ʦֱҡͷʮˣB·ķȴһĲçͣ 
СԷʦ³ 
ǸһǾվӵ¡ 
СָָǸ̾װС˵ʦɣ 

ǸǸ˭˸ͦ죬ϻ̡ 
 
ʦʱУվԭ 
Сǰ͵͵קק߳ǵӣ߳ǣʦ 
Ү 
߳۾漴ЦЦ߯ġ 
ǰʦϳ߳ǰʹʦӲ֣ʦôʮҲûô䰡ôᣡ 
̵ɴ۾ӵСԻ߳ǣִӸ߳ǻСԡ 
ʮüˣȻҪ־ţ 
޳޳ 
ڣ̾˿ʮ꣬ѧҲȥˣѧ40ֵĵ˻ƣֲĵ˸ǣβĳ˴ǰ¸ڹˣЩʦļˣĴҲûô𺳵ģ  
߳ǸɴֿЦʦԲסǿ治ǹġ 
˵һ뻻СԵİʡ 
ʦŵõѧʦͷѧʻʵÿɲɣˣѵѧǻǾͺˣʦ֪ 
ѧ²˼ذοʦʦҸһ͵ˣȻ֪ǶǺģѧǻ 
߳ɴЦԣʦѧСѧ 
ʦסűҡͷ 
СǺյûͷʹϹ˵㣡ˣ̼ʦ 
Сԣû°ӣʦͦס 
ֿʼ´߳ǣ»˸񣬸ĸ￴ŮƵġ 
ƾĽѧί۹治 
ţᶨ׿ȻȺǸ꣬ǰɽǸסˣ 
У̵ͷ¶οЦݣ߳ǣУ˰֪ʦݵʱô˵𣿡 
£˵ľͷģ 
ʦ˵ЩѧгϢĿ¾Ǹ߳ˣϵ۹š 
߳ЩݵŰʦ 
ϰ̽תͷССԣӰԸİ 
СƳһ۸߳ǣЩЦְסϿҵصͷǣԸģ 
ι߳ǹź߿顣ɶԸԸģϱѵǰռģ 
濪ĵЦˣָ߳ǣиѧȢȥˣɵúúö 
߳Цסʦ֣ǿ϶ʦұ֤ 
    
еϣ߳ǺСĿͰʦıӰԶԴͶŨԶԶȥʦİ׳·Ⱦ˵ɫ 
߳Ǹпʦô 
תͷӶЦ֣תǰߡ 
ҪǼһͺˡСЩź 
֪ãʲôǿ  
̧߳ͷŴ̵ӣ֦Ҷïʢֱϣı 
һʱ 
һ߳ЦʣǮˣ  
СԵͷ 
һȥǣ߳ǵĴָĦϵָǿ㴩ɴˡҽ۵òеʱͳҵɪ˵ƵĻɴվУɪͿоˣ 
СЦֻˤɰ˰ˣĻа 
㻹Цźź 
СҡͷŮʢ񣿴Ӵ˹ҸǲǹдС˵ֲǽֻ֣ǸʼԻɴʲôģǶҪ 
˵ɶҪ 
СԿȻһЦץָ֣Ҫ 
߳ݸ 
Ǿ߰߰Һһߡ 
߳ǵͷץ֣ãһߣ 
궼ûϵֻҪһֱߣߵľͷ 
ã͵ľͷ 

ȫ ꣩ 
 



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
  
