ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
/ɽΡߣ/ӥ/ty101664
ݼ 
ԭɽΡ   
BTСĬз~ 
˱Ҫ~ 
Ѫȱǰ  
ŮһΪĿĺŮˣǰˣԽˡ   
Ҳį,Ҳ,.   
ַ㣺˲ңҿңţ 
---------------
˶ҪҾƫҪȥñκ˶ãǶʹᣬҾƫҪЦŽǲȵ£ھ֮пԼһһгƬҪ֪˭ӮңҪǣַ㲻ǺǵĹӣҪߺߣѿ  
ҹе£ǾɫھƾĴ̼󷺳ĺΣŮž̳ЦԷ̬ȴ쳣ޡ
ԣ㺦޹ˣ£ҲᵣԼԺµ 
˾ʵͬӳͨ죬Ц׽סһֻ֣ղš
죬ţַֻñµΪǱҪ񶾵ĶǰҾұǸСˣ캦ʲôԣ
СҲ˰롭Ӧû˵ĸɣ

졭ЦͻȻеӳеž죬ʹƣĨкȻ˿١
ô
Ҫһкýġ 





һ Խ

ַںڰ֮ѡ
Χ߼Ұģֻ˵ϸǼŮӣһüôɳʧδˤ̫ˣ
ֻһ̫Ҳ̫ʴˣͶһΣȻȡ˷һ淴ĴҪ֪˻ô룿
вɵһݣ˭
ʱδ״һַ㲻ðȻñ֪ѣֻһƣܵľɫеһ
ľ˿챻ףɴɫĽַ㾯ǡĶ
о򣬷Ƕʮһˣѵ˴˵еĴԽַʱȫʹ֪ʲôֻͨΧ˽⣬ת˶ͷȥǼŮӵӡ
Ƕ쳣ǼŮƲҲͷɴƲСֻһŮӣһŮӣһŮӣȫǹװ硣ַĪʲôˣһԼȴֻʹ
ʹͲˣнп࣬ȥ
Ůӵ̫ǲҪ⣬ﲻǸССӣ㲻ʲôǽǣǶ֪̫ҽ쿴ƣ˵ûоȣˣ˵ôֺúõĻˣҿбйŹ֡
Ůڸͼ䣬Դ˸ƺԻŮֺޣֲ˵ʲô
ŮЦһЩݺݵصԹźջˮôƯǸڴڹҪɴҵҺ̫ӵ²ںɫᵽⳤ̹ߣ̫үֻһʲôԣ
̫˵ǣɷأǻǿЩȥɡŮЦһ߳˳ʻѵŮŮô̫æݽ㣬Խ㣬ǻ߰ɣٺ֮ǰ̽ȻѾΣգల£ǻ뿪Ϊá
ߣħֵطͷ׽ʦ̹ɷ˵̫Ůɫһ䣬ѾͷӦһ䣺ǣ̫ŵããߡ
һʱ̫๬Ůкţ뿪
˷̸ַĪ˳˽⵽ԼпЦݡ
̫ӵŮˣһδǻ̫ӾȻôŮˣܸɵóɴôڴϵַ㲻ŵЦš
ɿؿһԼ״ַ׿崩ԽˣʲôɹʷϲҲͲй֪ʱʲôġ
ַɲѰʵûҪΪִ̫ǿԽɣڣòһȥĻôĶӹƾǸǻ̫Ⱥκ鶼Ҫֻǲ֪ǸʲôŮӡ
뵽ַŵ۾ſˣ°գΧȴùŹ֣ôҲɣһŮ̫ҲûУܵİ򵥣ǻʹ֮У̫˵ǳ̹ѵⲻڻʹڣ
Ҳԣֻвڻʹ̫еʹɱ֣ôӣڹ͢ںö˶˾˿϶Сˡ
һˣһáʱͷַ㰵п࣬ѵ̫δһβɱڶΣ
ߺߣ̫̫ɱӹܲţҡ
Ŀһ˿׹⣬ȴؼȥַ㲻ɫһԾ
ܺãǽ֮󣬻书΢Ϥһ壬ԼԭӸǱϧԼǰǹδƾǹֵ֣һǹܽǸ̫µ
ЦĴԽȻҪԽôһȥأַ㲻ϰŮװǹŴִġ
ΧǾÿ£ַǸóڰеˣ̽ſڣֲһԾͻȻһƷһλεĴֲ֮·ɿؼĲӣ
ͳдԵͷһûҶɨһӡ
ٿͦڶһɰԵ֮Ǹ亱ӣüһַϸ˴˸֣һתװƵʧ
ӻһۣ˱飬˿Ϊòһ͹ԹҵĻ̫ӳ̹Ȼ㡣
ַ㲻ЦֹƭƭʱŮ˻ԣȴһҲţƾϵİԵܷ֮Ź
һߣɱȨߣںһŮŮεƯսκε˶ǻʱûж֣ΪսװƸͷʰˡ
ַ˽ʲôΪַԼҲĺˣҪֻøֻڲ˧緭Ÿһڡһ䣬װĻ
ıַ֮ҲúԽԽϣһǸУͻһơ

 Ŀ

ҪɱֻҪʤڵ书Ȼ˧Ķ֣ոǱſڱ־ܿԲӲƴ
ôɾ裿
оâһַͻȻȥһģڵģȥͺزˡ
üͷһһ˫Ϭ۾âͻһַȴܣӲһ߶δһ㡰εˡ
Ӽ˫ȥȻɾ裬ǽȫ̵̽òûѪַΧѨ޴󰭡ȥһѿ⡣
ַڰмڻģǿ£ǸܵӵΣգƲѣŲѡ壬Ϊʱȫֻôˡ
֮ѾͣˣӿܵƬլԺУΧ֮ϣѾдʿԱߣӷ
ַʼʩ۹۲죬ֻǴʱΣӵϲòСġ
ʿΧס˾Ȼ˺פ㲻һǵˡ
죬̫ȻѾ뿪̹ʱԼ磬ץһСŮ˵ӷ˺һʳáƮƮĳֽӵ
ӿַһˣһϣǣ˽֪ϲŮɫѵȾɫҲᶯģ
·°ģ֪Ϊʲôһͷ﹬УȻȻλ﹫Ȼ谮ϢضǼٵģС̫ӣһѽַˤϣŮһջˮɣŮǸŮӣźãǲȻıóѣŮʵСһɱ
ӼæϲɣŮʱɱұͬϮսŮȻҪȻ޵ҷϢ½жšǣȻֽţϾڻ躹ޣ㲻ҹ
ӵͷʮ˫ĿɨˣȻԴŮΪǿսȷɱáȻ顣
ַڵװ˳㽫ӵʮ˴ʺ˸顣Сɴ𰡣ң
Ҳ΢΢ȣȻǺҲȻĲΪò
ǰһ֮֮ŵҲˣȻȴļ⽫ڴ˴ΪΪѹģù˽ɱˣˡ֮ǰˣҲȫƸӣʱȻܴﵽĿģʹδǱ٣пȫӵͶʯ·Ĺߣúݶ˰
ʱҪ˵ʲôԵΣκιҶٷ֮мϸ
ַ㰵̾˵ջˮʵƯŮ˻һЩǰ̸ֻ۸ĳ룬ҲӡֻЩӱȽˡ
ֻϧ˰죬ȴȻ˸ЦʱﲢǴӶʮһʱַ㡣
ʱַڶʿǣϣҵȴ㰲ʱɱԼˣ෴ᱣֱȻΪֹֻϧһ־棬Ҫˡ
֮ڸûʵ㳵۾ɽҰɫַƵңڡװ죬˵ʱٲҪӻˡ
һۣΧѾͷסˣַȻƮ£ǳӵѾͷһæū澸˳㻹ſۡ
һתַЦһǸðõ
ҲȫԣŮǰΣҲһΣ΢Ц˵ַȴֻǿɫ˿ǡ
ӷԸһжӼеʱ
СѾͷʵˣūǿ̫ˣū֪ˣ
ͷַܺЦСһ׮ȷСŮϲҪлȴɭֵ˫µӣʲôã
СѾͷʧɫʹ޵
ַߵŮūһ˫Ŀ̫ѿϲˣҰ˫۾ڳҪף˫۾ҵģ
ԭŮǿôˣȴһӣַⱲϲ۾ﻹһ˿ʡ
ĵ˴ӦַһЦʹйⲻҲ˵뼯췴أôڲڣԵһ±Խˣﵱͬ
ҪĿ¿û˵ҲˣݵֶΣûа˸ΪġСѾͷŵʲôҲ˵ֻǲַͣеذ֧ڴͷ˿νֻ֣ʱﻹ˸
һҽкһ˫Ѫܵ۾ʵַǰ
ַʱ˶ħ΢ЦǱմɺҺСȥ˫մѪӡʵ̵ʿȫ۾ŮսսٿַһۣһԼһӣƺˣַɢػӻַȥɣѳǰ̲Ѫˡ
СѾͷ۵ȥ̵ӵݴȥˣԱߵʿ˵ʲôλɹ˺ѱһĿ겻Լ
ĺӸʿȥʿһƼ˫۾صԼЩθæ۾׵СѾͷԱϴӻȥΪҪɾӣСѾͷù
ڼѪȵĴ̼£˭Ҳû֣ĿĶС䵶ڲ֪ûȥ򡭡

 վ

ȥ汱գԭɱ߾г̵ǴʱѾζɣǮȼСңʱӽ߾Ҳ֮бýš
ӽζŽӽϮֵսʱȻǺ¶ǾҲδؾͽ
Ĳ죬ȵûġ
ַȴ֪ԼлᣬһûᣬϮ֮кܴɹʡ
տʼַĿһסŮ׳ҪһЩ鱨֪ԭһƬؽɣԭɣ½˫۲һΪһΪ
̫Ȼϲɫ޵ܻµĻҵ̫ӱ죬ǶıڱһֱɣϣΪˣµһӣҲŮеɾַʣ֪ǸȫΣӡ
Ů˵δ棬ǴԣĴȻ޵躹ޡڱ죬ֱַ뿪ԶԶģ
˵µһӣǲƭƭδµСŮٺò
ĴȴͻȻһָüͷַʵô£
Ů¼æҵҵɹΨһµĹŮڷʧǣԲð˷
ַа֣ö˶һӣȻļôز׽סѱĪǹģ·ԸǷŮҳôҲҹŮҪûʲôɰɣ
ŮĸҲӦͷǣǡ
˵Ц岻ǸʮŮַǰʱһòȻܴ󣬿ͬǾòŮӡַǸʱεúܺã˼®ɽĿʱյȴ֪ôǵ
Ůȥһȴַü֪Ůǻزˣ֪ʲôʱΧʿҲ׷׳ȥ
ַͻȻֺܲõĸоǰֱһģһ
ǱСϣǰƼһŮµѾͷʵոɳȥŮأ
طǸ㲻֪ȥСɰŮӵַȴеشһ˿ѪζʣأҪ
СŮӿЦɵ˰ɣҵˣŮ̧ͷȴһżΪмơ
㣬ǽһȻͬĸȴ󣬾Ȼͬһˣϧ̫̫ӿҶ㣡
ַҡͷЦȻһҲаɣԭŮԼãԭȻ飬վַ
Ǹ죬ڿѱϮʿ˵Ѿˡ
˼ֲԾַ۾һתʱдǸϺ꣬ԭ
ô²ȻŸŮΣֻû˵ƣǽϮɱɽƸϮһʯ񣡲˦鷳ҲöȻš
ҲظַɣͲٵŸķˡ
뵽˴ַĿ¶׹⣬ƽԼġá
ûмŨصɱ⣬Ҳû¶飬һЩ£һֱ˳ܣܵвŻˣºȵȻҪģ
ﰮȻΪȻȥ֪̫Ҫȴ·һжΪȻ
ǰŮӵͷȥڵأӺЦΪԼʤˣʤƯĽ㣬Ϊã
Ȼ뷨ֻά˲룬һѱĵݺؿڣһ
׶ǵصʹ־ؿ΢ЦγѪַ㣬ˣַ˫۾˸Ƕ⣬ںʲôǸŮˣŮˡ
¶Ц𡭡ΪߡѾϮΧˣҲᡭһ᲻Ѿַ佫Ѫȥȴ˼˵ģȷΣˡ
ַ룬£ܸΣգ½
һӺϮղַֻһ亹ѾӶ¡

 Ů

ΣգΣգ
Σдֱַ²û뵽ô죬˸뿪ʱϮˣ
ַ㼱СĵͶԷڿкһ£ײ˼Ȼ⼸ǧټϤİҪմδӴĶ̸ףǴ֮һԶʦͨġ
ַֻǿֵֻϣʲôʲôͱˡ
ʵ˻ɣȣ⼸ռԿ϶ﲻ䣬һ൱ĸ֡񣬲֣ͨв񣬺ˮʱ߼еϣֻһǴɱͳһ̲ĩ
ˣǸòӢ˵ӣһ½ͣһ֧ڣڶʮʮ֮䣬бǷƷַԼСѾƣٿһ¿¾͵þϹᡣ
ȻԲǱȻһˣò֮סַкûᣬæȱ֮ززǰһƬݡĹͣһƬԺ䣬լլӣһֻ³סҲתΡ
ʱΪַ˲ôˣԺڸ֮ش󼸰ѣҲ֪ԼʲôطǸΪԺ̫û׷ϣ˿
һ㷢ˣΧӼһģһֲǹŴˣֱóȻʱֵط·ģ
Լ˷֣ݸزסһҲû취ܲ˵ԼǸλ꣬ͻȻ͸ɣֹŵĲûУֻЩ˶ģ
ֻ֮һװ벻ñϳԼ
ڰַܺõԼϢһѰҳ·һѰĵط
ڰʱһƬլոߵЩСԺӸûʵö࣬լϿ̷ˣ¥С֡ҲƵöַ࣬סıضеλŮӣЦˣŮˡ
ϴȻ̫书ȴյֻҪ˵£øЩ⣬ԭνṦ
ֻĸѾͷһװ毺õŮ䲻Լʮ꣬ԱߵѾͷǶڶ껪ҲƯ
ַСĵȷһ£ΧˣѾͷƺҲûʲô¶׷ɱ˱ǲ뿪ӽƬլԺˣû˴·ؽֽСĲŵ
㶨飬˼󶨣ЦǿɲҪң˭ַʱǣҲֻˣ
ַһֱһԣҸˣ˸ңֱڣ캦ûٸɡ
һ仰˲٣ǧ꣡һģͨ˶󣬵֮ʿһһѵġ
źǵֲַһеһĶС֮Ҫˡ
뵽Уַ׹ķһִºڵɣҳΪһʱʵõȫǹŴеķַ治شӴСС䵶֪ʱѾһһѾŮĨ˲ӣ߶δһ
װŮҪںַһţߵڵأ¶Ѿʣһֶвֻɫʹزͣص
ﻹʣѾͷַ㵲ڷǰǵ̣һѾͷȻһҧݣͷϰһⳤķһŮһӴӲ󴩵ǰļͷ¶˳Ѫ絽ַϣѾͷŵػһۣ˫Ŀһ̱ڵء
ЦؿͻȻɱֹ򵹵Ůַ㵹ô£ЦһŹô
ѾͷȻк£ȴ򶨣СЩȻȲϹ㣬ҲԸСһ·СԸź
ַȴȻһЦĸҪźɱѵͲɱң
Сȴ򶨵ؽӵǹҲǸᡣ
üַеԥˣСǸŮӣ䣬ɣܶ鶼ףһ©ӻҸ
СǸͷ۵⣬±ͱһַ㲻ϲʱʱűˣûпֶΣðա
ַĬţС֪Լһ֮䣬ֱ죬ַոյǸ֣ҪɱԼ練ƣ
ڽţͻȻűһ춯ַɫһְסҪ򿪵ţȻһߵǸ뿪źȵŮ˼ԭأŮӻûɱһתЦüΪ䡣
С䣬ȻģַҲǸˣʱҵѾͷ᲻ˣĶҪҲûãλַ΢ЦǰССļ⵶ӣĵѪһٲȻһøɾ˹ŮѾܲʹȥ
С俴Цݿַ㣬ȫ䷢Ǹˡǵصصһֻħԭܣʱǰ㷴Ҳ˲ˣŮ׽˹ˡ
С䵽ܹѵԹƬ̾δصС֪ˣлл
δԺ⽥ʿѲġ
С伱æʾַ㲻ҪԼ˴ӣ濴棬ѽд̿ͣд̿ͣ
ַͷ͵һ漴뿴С«ʲôҩ
СܿһʿŹˡ
̿ͣ̿С
С佹ոǴ̿д̹ȥǱߣٲ׷ӻǱߣ
ʿһ׷ĹǷȥˣƬЩʿĵطַ㡣
㵹ǻ顣ַƼٵһЦСͷ
ֻͻȻ䣬ַɫֱüΪ㴩ǼѪ·һͿƼϧǽշû˷֣ƤӵС㻹ûַﰡ
һԣС侪ŵͨ򵹣־СҲˣСһΪ¡ַ㻹һӣСҧҧҧָģַ㡣ַ;һЩţɣҪ죬ģ;ԲܱѣСѾͷȷŵˡ
һӣɫЩǵƺ󣬸һװһ彣ȻǹӦЩϸǮٴЩǱ뿪
СӦ·ңֻǹвû彣
ַҲǣԸСȴСѹûĥַɴֱһ
ϣɱ㣬Ҿ͵ϵɺ̫ˣ˭֪һ̻ΪŮûʲô⣿ַ׵ģûʲôԥܸ֮ʣĺڵеõľ顣
ַ㻻˼װС侫ܸɵһС뿪С·ӽլԵ
һ·ַЩ⣬СһһشԭС䲢ϮˣǸǮϸǮڲǰΪɿƣʵǲϸĴҲѾˣСһֱϮߣ˵
жٿţַ㲻ֻ˵Цһֶ档ػС֮һѣɣ죬СôҲ󲻵ȻҲƭлЩˡ
⣬С仹ϮĿǰ״ɴһ£һرеȻм١ǱϮʱϮ뱱սǱ֮ǣһսϮǳ˱첻ڲŸ˱ҷűȥ
ǳʮʿ;أȴ˸գһǰͣڹԷ֮⡣ˣֻϮϳȥ񳵣䣬Ǳȴ˼һҲҲˡ
ַҲ֣һ˵ȷǺһ𵽴˴ѵĻɲɣ
ͻȻһΣյĵطȫĵطѹָոǶѲʿŽվȻ˿ûҪѲ˼ѵ
ͻȻǰһַ֪֮ʱδգҲַԸС䣺ȥ

 ᱦ

СӽԴһִںڰǱı£Сһַֻʲô֣ϹϾһַЦ˶ӣȴװúô£һ
ǰǲǸַ֣вȻʵڲлСƣ¸ոյôδϧԶ˲ҿֻ̫ƼӰڿзڣúÿ
˽磬ַɣӦǺ͹ŴĵطﲢйŴһ硣
ǰ϶ô飬ֻµ಻ܲţȥַ㲻òġ
ССܹѵ书ͣȣַ㻹⡣ҲҪ̷СһȻ˵ģĻ˵˭ЩƨԣҪͿ϶ڣȻҲÿ
һСͼɽ֮ѾԽԽܿΡ
СǶɫһַӣһǱ´ԽһϮҶף书֪ΪʲôԽڴˣô
Ϊʲôַѩȣ϶⸽ԽȲѲųӦսڻ˷رƣԽϮӶ֣Ѿڽڰˣֻм֮޻֮
ڵϮмͣαװ֮ƣΧرأȥ̸ף
СƺҲ㣬ںżӣѾΧѲ飬Ϣסˡ
ַͷʾѾ֪ˣת۾ݺݵһݣҲOVERˣʱ϶ңҪȥҲöࡣ
ŶŶС仹̫ʵ˼ַڲϱȻһ·ףʱˣֱַɱˣɱƺҲûʲô˵ģæѣֻ书ǿûôǡ
ٿӺԽߣ˶ûԽʱܷɳӦԵóţ˫Ȼ裬Խƴľȫ⿪
Խʱ漱ˣټסӱǳɹϲסһбؽʧء
ԽһᣬͻȻӱγһѽӲӵıнɫӡ⵽˱ˣַͷһ֪Ǽ
Ӽɫţе쾹Ȼѻн㣿ӽҪշݴˡ˵ҲȴһѺıԼ۳οϣƽȴǸͨб֮硣
УӣϮ֮κϮսȷ̲ϮһҲռд˱Ҵӵаİ˼ߣպһͳ¡ǰѽɫ⹴ڰ˴֮Уɣ½˾֪ûʲô˵СҲû˵
Ҳˣ˵ˣַ鷳ԸϲȥСû˵
ַԼǰ䵶ˣ۾΢׹⣬ɱ˶ᱦ֮Ѿԡ
Խʱ⹴һӣԲڶ㣬ַҲһѵѵ´δţĺôҲ֪ʲôƶɣд˹Ч
˼عԷʱ£Ӽˣôȥ϶ܵûӰˣЩǱ֣϶ᱻͷת
ָһţһԽãȴ޶أºӱһƴ
ƼһٿգͣڿУַУûᣡҲδһԾǿգ䵶һӣؽùļһĨ˲ӣԼǰ䵶ҲΪ˵ˡ
ֱַΪϣּ⹴СŷӦĻֱͨͨ
ԼǸһʲôӣ첻׹ɱ󽫾Ҳһ治ɫɫ򶨣ɣ֮Ҫ˵ͲǲܵġַһΣСַΣգһľҲ鷢
ַʲôС֪СʲôַȻúܡϵδãһҲǻԺԺ룬ôΪʲô
˱Ը˷ѣַʬѳƣһѳһѶذмָС䣬ֵǮĶЯʬ壬ѰСָ·Ƭլȥ
磬˲ΧѾرأҪ൱ϸļ飬û⣬һֻӬҲɲȥ
ƬլѾһƬţƺ˱˵ԵʣʿҲ룬Ͼװʿլ·ӼͭǽڣַͷԴı㣬ʱҲһҲƲ޷ʩչ
ҲûϣֻеӱеϢʿҿˣַԴ˺ģСǽߵȴ
ž֮УͻȻһַֻƿǸˣ
滹ڣַļɤѾϣҪƼʲôüˣˣ
ͷһʱŵòᣬҲûһӵóȥ
죡

 

졣ַصϬĿһҲû뿪ΣӣųµһӵˡֻǴʱ˵òȫȻȥģַﲻͣ˼Ϊαδ뿪
ѵʲôܣ
ᣬʲô뿪֮ǰȫַҲűΪԼĲ¶ԶϺɵӲŻɵ顣
ѵΪѰʲôֱȱ
ӣȡ⹳ġСƺƳַʲô̴յ͵͵ųĶ϶׶ȻŽƾһͳ¡⹳ȷǰѲɶõ
һѣַüëȴźۼһһĨ˷ֵɫڸ˹ȥ
⹳ǸҲ˵ΪǸ⹳ϺĲûиȥŻ;۷ϮΧ˴ԭҲȥܻܿΪϵǰУ
˵ַͨȻѾʼЩɣԱ죬Ȼ˵
ڶһװȥӢַ㣬гԾӡдŮӦȻƷʱѾǸˣΪʲôܺö˶վ󻹸˸ѾͷѵȻŵˣ
ַ뱱ô以ţҪƾĿƳԷĲȻӶЩʲô
Ȼ˶ʧˣͬαμˣǴӶԷϿܿģҲֻ˾ȵĽթͶ䡣
ַڿˣҿ죬Դ̣ǲ룬Ӧһұɱң
ɱɱ˵ûʲôֻǡȫ벻ﾹȻŮˣҥԹȻšҲɢ͸һߵİԵµһˣƸңȻϲ˵ʫʣųС˳ܣ˵ֻܶ࣬ڼ㣬ƺĪ躹ޣ
΢΢һЦַĿתţ֪ҾһأŮˣδҲ߯ˡ
Ŷ˭ʵȴԵĲţ¼гˣҲˣµһˣ
ַȴûпҲǣַ㡣
ַ㣬ַ㡭츻д֣¶һ˿΢ЦϸĿ˸ΣյĹâַ㣬һǸµŮˣ
ַ²ڲֻ֪ףʱҷԸǱܰȫ뿪
С˴Ŀ¶ȣѾа취ô
첢ɣȴַ֪Ŀģ⹳
ַ΢Цȴ̾
ܳȥԺΣټ죬⹳һмļֵ򱱳Ҳֻաڵһѻɱ˽ȡ⹳ɴϵˡ
ҲɱҵĲ£
ַȻɵȥϣȨѾˣôԡ
ΪǸ𣿶ΪĶô𣿡
Ϯӣ˵ڱ֮£ֻϧϮװ˷һƥǧԡ֪ͣҪ⹳ᣬһܵϮӶŮˡ
ϮȴѾˡ
ôɱӡǿ϶뵽ѾоѹһӦһŮӵѹһܴʱѹ
ͱһĸоһáַ΢ЦһָСһۡ
ֱӣʤ㣬ֻ˳Уô㲻ͬնѾַĻȴһ⣬ɫʵ㾿˭Ŀĺڣ
ַûЦգ·һֲɣԶһɣĵطĿġֻΪ档
ǵģֻΪ棬ǰڣںڵǶκڰ£ǽһУĿֻлȥʲôעĸ飬мʲôȨ۱ڷֻΪ档
ַԼ˵ʲôķҪţ˶ҪƫҪȥһıκ˶ãһ𣬻ȥΨһĿġ
ɡͻȻһָоǰŮӻڽΪǿµĶֻ֣ѡ
ַҲ֪ѡΪͲԼģǱģǱģ£ôҲᵹ£Բ⣬ӱϸܵһԼͬζ˵
Ӧַ죬ɫ΢ǰ죬һȽطй

 

ַڱСطй
һ֪Ů˲˵æѲһȦȴûʲôջҲŵʲôѵܰѱ˲ɣ
üַ㵭Ҵھߡ
쵹ûȴЦʲôţıŵúܣҵĹ⣬Ҳδ̫ˡ͸¶һ˿˿Ȼһߣַʱɣʲô£Ȼ
㵱֮
ʱûı˵㵱ҴһҲǹˡ
ǰ£һַȻסС䡣
Ȼ֪ʲôҩȴַʱܺȥҲɣվƽϣ˭Ⱥ˶ԷԼҲõȥ
Ҳ룬һʧɫСһСƺĶæһԾҪѣȴ̱һץ˻ַƼɵõһԭ书˵ЦǿزҲʵټˡ
ЦǰַһڡС䡱СµĳһҽУٲװԭȻǸеģ
ҵŮأ
˲㡭ô֣ᷢǧϰµһ
ַ㲻Ƶݵȷոұȡ⹳ģûע⡣һȴȻСֶΣһ·δ֮ڣôô׽бȻйΩ;ͣҪǸˣЬӡСȫͬ㿴ϵѪЬӡ𣿡
ڱĽ·ֺҲˣһҧͷַֺĽżͬʱϸ˵°ͣļһﲻѾʣַĴһߡ
ιȻ첻˵ˣȴܶдصɣҲʡóԿࡣֶַοǺڰ﹫ϵģ취˵ָһһȫ飡»ûвϵķˣʱͱ춼Ϊ˿϶ǴӰġ
֪ƢӲӲһֲ˵ַѪ
ȴ֪˵ֻǾֲַĥֶΣ룬ʵŮأҪˣ
ַҡͷյģûʲôԣҲ飬ֻѾװ档ϰַͻȻ΢΢һЦ뵽ӳȥϮװУ
쿴۾˸ŲһĹʣͷӦУǲ˳ȥǲǾ˶̲顣
ųȥѵͲǽô˵ÿ̫ѸײڶĸˡַӹŵȻһЦɲǼ䣬ٻʧɫ
Ϯױس̹⣬ȴϮӳͺȴһֱϢϮʿʱһͳ֮УΪ·Ҳǵͷ˳ĿήҲƫƫд̽ϰѶȫޣ˵иڣ
ͻȻʿͻȻӳһʬƺģڴһУѾ˽ȥץˡ
ױɴ󾪣ʲôץûУ
ײξ޹
ױĶʱ©һģпɻˣ
ײξһȦ˼
ױһŴȣˣˣײʣԴͲתȦôٽ˷·κͨǣ
⡭һ»²
ôҲñˣӱɱΪڣ˱ȻӦǵ£죡
ǣСӦˣױֽһʿرǽ鹬ֹȻˣˡ෽·ȴȻһиӽǣֻޱıˡ
棡ǲߣ˭ױȻΪʱҲ˿˿źΡ
Ȼ֪˼ƲǳԱ죬һŮͷԡ
ʱַӳ̹ҵߣѰСܿٱ׷һ·ǰǣַ㱾һ̹㲻뱱·ۼ׷֮ŹκһˣԼòƼ϶Ҫӵģ
ǣֻʱͱһ·ǰ쾹Ȼδ˵ʲôַȻ֪ڴʲô⣬ȴһ

 ɽ

˵ɽ羰ãҶʱ꣬ʱҶиҶ׷ףɫνʤѽַЦؿűһ·۾ҲǰУȻӾԼ󣬿ȴҲ࿴һۡ
ôǶޣһ۶ôѣĻж˼٩һ·ϣʵаں󣬽˼ΰֲֶԶԷЩ
ַ书ǿǹˣζٮٮߣΪ߱
ַĺϾֳַһЩʵ̫֣Ȼ֪ɽҶɣĺܶණǷǳȻ֮ǰ˵ɣˣȴֲԣֻװɵѡ
ַûصһͷûһ仰ջˮ
Ӧ˵㡣
Ҳˣ
ȴȻı䣬ɴ֮»µһˡ
ַ㲻ۣȴһ쵽ڶжȹҲûȥµһӡ
ЦҲûа취·ƹϮ쳣Ҳֻ·ͻϮķȦҪ֪ϮױǸ൱ѲˣͷҲãγĳ̹֪ˡ
ַȻ֪ĳЩYYС˵ޱĸʱûУֻʱǣԵñǴ۾ºͷַԼǱȲϱġ
Ҳ㵽·ַ΢һüȴ֪ϵӦҲǵˡ
㵽Ҳ׷Ҷȷ˵նʹ˵ĺôǲôϻȻַĻܹᣬ˵ַͬĻҲ֪⣬Ժܶʱ˽̸֣ĪȴԵ⡣
ʱַͬȻԡʱַ㻹ûʱľǵĿվڶ˵ôܻϷ
ɣһȦǲκ˵Ļģ
ַ㲢ǽŮ·ļҲ࣬ɲҪ򣬶һʵڲַԼĴôﾡãʱЩ֣ͨ䲻ؽӦûôһʤġ
ַ㲢״ֲ֪ͨݣҪĻһҪٱøǿ
㵹˵˵ҶȾǸʲôĵط˵ִױҲôַԲЩĵĶˣǰȽҪڵСأй˼Σ
Ҷһ佫ʮǰ򹦸߸һ˱ʱǿĹݺǴԼҶ˾ҶȣӪկһ̱˵̾Ϣһ̲˰ҾȻݺ˹ʵģ̱𣬺ҶҲδ˿ϢѾĻ䡣
ַͷĵѵͲˣһǿĹҪɱЩ˿𣿹߸ǧŲĽɣ̹̫죬ɱʱѣҾͲ㣬ǡ
һۣ΢΢һЦңȻǣ룬һ幦߸µĽ֣ڣǿ𣿡
ַûԼ˼δʲô۲첻Ҳ׽бˣԲѡȴͬ˵˲ǽ˵˵ֱӵ˾ʱˣַĿζ
а̾ⱱţǵԳΪѡ
ͻȻ־úЦΪ֮ĻʵۣΪѣЦδ⿪̫ˡ
ͻȻɫһ䣬ɻ֣ΪʲôҶȻɽƽֻҪɵ˾Ӧò
ַЦ벻飬ûвܵ£Ҷû㵱治֪
챻˼ȻҲ죬΢΢һЦⲻãҲȻڹأ
ַѾתʮȣԼ²⵽˱⣬ԱĳǸ벻ҶϵȻɵı̣Ҷȿ϶Լ˱ʱǷˡ
ǴϮѣУΪľҪʱ֪ͨɣϵҶȣʱǡ
һоȻǱ찲ź˵ģˣַҲòļƣһһȻȫ׶ֻȻǺû
ҷٶȣֻΪ˿羰ܷ𣿡첻ɫػȥַһɣΣͻȻЦ
찡죬벻벻ҵʱûһ˽ַ㣬ʶŲ£㾹Ȼ˽ңҲҲС
˴˱˴ˣҲû뵽㾹ȻѾҵж
˾ֻթĺ꣬Դ֮һַȴʵľټӸȻ¶Ҫذˡ
һɽҵ˼жҳ˵ͬһ칥ºҶȾǶҲѻֱӰϵ˵ˣַýֺͷҲ֪϶֮ǰͿкҶˣ¶Ǹ߶ѣһ˼ӦһᰴԼķʽжҲƻļƻҡ
֪ļƲԼ΢ЦӦãֻһϷҲ̫š
ַ㰵ӣԼϷԼںڵҲˣĻϷ벻ǰǸеģԺǺϲ˹ϵҡҡͷ˿ɫжʽܼ򵥲ûо԰Ҳ׶֣һо͵ÿĲ־ˡ
죬ϣ㲻Ҫʧַɱ˼ʹûʲô汳⣡
ַһ´ǣɫ侹Ȼмֱ˷ܡ

 Թ

ǰһˣ˵⣬ֱӵǡ롱ȣ˵òǡˣַ뱱˵ƨߵЩм䡣
߱·ʲô֮СΧ˶δַֻĿϬƼһУȻ˵˼΢΢һתѾ⣬˱һתת˺Ҷȡ
л࣬ҪԼ·²Ǳǵб
Щ·ˣʾƲСĵ壬ɡ龪һȻ·ǰЦ˵ǲСߴ·
ַ㿴ǷּҲóԣǲ˲ţ
Ǳмƻӣ˻ҲǶ࣬һĨȥˡ
Ҳ뿪Ϯʱ罫⹳Сˣ᲼Ͳ᣿ܵҪһֵġ
һ˿΢ЦΪСǱϰݻȥʵַ罫ӸСΪһԲŻϰ˵⹳ʱɣ˭뵽ôã˱졣
ʹ֪Ůȥ˶Сֻ֣ҪǽﶼסشֻҪ뿪һ˿ɾˣµǲ뿪мţ
Ȼַ㲢ȫС䣬ֻҪһ⹳Ҳһ첻ҶĿȻҲʹﵽˡ
Ҳάַͱһ΢ϵԭʵ϶˶Щףȫ˵ˣֻڰн˼ξǸֺã󻹵úˮ
ַ㲻⣬ȻҲܲ⡣
ߵ̤ģһĺ⣬Ӣò֮ⶸ֣һѶ̵һ飡һҵǰһʯͷƫôǸصϣ˺Ҳδһֱӵʯ󣬱ʯҳһࡣ
žӢĿһЦţؾҪľ򣬱İΣǳ⣬ǵ𣿡
һ˫ĿһɨѹΧ˲ԾصͷȥַҲҪΪֽкˣƯȿԹܹЩ޷İ׳գֿϽȥʱǱ˿컹мжš
ǣС˲ˡǴ·ȻǸַŵ˭ֲ֪߱죬Ѿ֪жˣ˲ΣԹԴ·
ͻȻе˧ˡַͻȻЦƵص
һͷƯˡĿֳζЦݣַ㿴һۣƽϡ
ɽϣһߴżӭ󻹸˸Ůӣ棬ɫݲܱȫڡ֣˲мŮɫǳģѵȻ躹ޣǹ̬
ǳĺĿɨΧʱһȺ˾֪˾˵Ц
ˣҺҶҵ֮նҪúòǣҺҶжסգͺҶȵķ羰ƤЦⲻЦصַں氵ۣ¿ͷ죡װģļһȴڳһĵ
˵úǵս¹󣬿սҶٷӼʹı£߶ڵ
µЦ˵Ҳδ̫Щɣ
ʱ׳ɣû֣߳жҲڰЦ
ǵǣ¾͵ԴֿˡַȻûʲôøУ˵ҲñȽʺһɹߡ
Ҳңһ˳ɲ˴£Ů˰æ»ࡣ
˼ԣַȴװɵ̧֪ͷ졣
ǻ֪Ů˹һһļƣ󼺲ˡԣװˣȻЩźȴȥⲽǰǼ໥ƿȥˡ
ַɷһ棬Ȳ˵ҲӦ꣬⻤ľȫ;
һᣬͺȵáʼնԹ۵ַϱˡ롱طϢȥˡֻΪΪãȻҲо裬Χ޷ϵǱսΣһ޲ߣ
ͷģ˶లЩرڶ˷֮⣬˱Ȼý
ҹʱ֣Ȼƻͨǰ鷿Уȴ˷Ӱ̾ҪˡͻȻһһһǶ˶ʱһȥмòʣȴ¶֮ɫһĿɨÿһ䡣
žžû꣬ѾӷһˣſڣӢЦӣüл˼ְǱ죿
Ҿ֪϶ĺҶЩϲȻˡ
ַʱ֧ԴڷϣˮڵԹۣˣһսթһǰȻȫֲͬ͵ˣȴͬĳȡ
Ҳ֪㲻ᰲֵشҵı쵽ˣ˿϶ȻˣЦһ˵㱱ñ½ʿҲˡ
˭ʤ˭δ֪㵱ôɵô첻ѻѾƮȻһ˹ȥõ̫ȻȻҲǸѧ֣Ʒɨ֮ν飬ͱ춷һȻ·硣

ʮ 

һ˼ַǼթ𣬶˺ҶƬطȴֶװʲô֪һͳͳڹ
˭Ӯ˴˵ȻռһҪԺ¶ҪЩȴ˭˵ƣúҶǷǵ˫˫ӦϣҶȱػʧأһУҪǸԱˡ
汱Ȼɱѷ֣ȴȥʤԼڵȴԼɽ
ַһתЩ˱˼ĹʹһʱӮˣҪףð˵ˣԼԼһæһ룬ҲΪ˽Լַ֪Ȼϲûǻȴг𲻱
˭úҶҪȻҪɱǿɾͲܹˣַ΢΢һЦĵԺҪ컹顣
ĴԾ£
类Ȼ֪ɾˣһ·СﵽҶǰȻԲߣǴʱ֪бǰֻδñ⡣
⼸ҲͦģΧرأӲ»Ҽպ鷳޹ҪԼˡַ֪ŵ˼ЩϽ׽˺͹ɽɣ
·һСͲˮַ㽫һۣסϵһ߸ɾˣȻѸٻһȥͲ衣
⼸佫ʱҲᵽ书̫ߣַҲðֱɱˣûһ˳ȥүӣСͲˮʱǱͻȻ֪Ƿ⣬˱ţ
Ҽ˴ʱ羪֮һϾȡ
үүþţǰȥ
ȥַ˶ҲȻߵļȻûȥһֱͷСˡ
ַ˵ʱĽ䱸ֱٵÿ
һԺţȻһԺʬ壡죬ȴͻȻһʹͷƼһ˫۾ǸŮˣҪ˵ЩʲôȴѾҲ˵ˣÿµŮˣǰΨһͷ
ַ㽫һ飬ѪˣǱҹеȴ
ھù죬ȻͱѾˣһͷżӺѾȫ˴˵ء
үүǡ
ͷҲмףϾǽţϾˣǱɽˣ
ôᣬҶȻأ˹Уӻš
ôҴģǾôġ
ͻȻԺһȺˣΧס˸׽ͷľȻǸַ㵱ڳ̹İ¹ӣȻ˽̶һ߽ʤЦݹڴߣа⣿Ȼȴ֪١
ͷ֪ô£Ѿ׽˸ţʱףԭλս񲢷˵
ʱַҲڰгˣΧƼ׷׾ȣºʱһŮӴߣѵͲȻ
ַ㲻ǵʣߵǰʵĲأ
׷ȻȥˡЦƺƼַͺࡣ
¹ӵȼͬӽģüϵõսȥҲδԶЩЩӽԼŮ˺ɫôͻȻתˣǰ컹ҪɱҪ壬̬ȴõó档
ɽѾɱַ˴εۼһɱķ̣¡¡ģɽ鱬
Щˣȴй治ɫǴ̴ľģǺһ˿ϣ˵ֻһѡ
׷ʲôã׷õҲǡ
۾Ц㵹˵˵㾿֪١˵սҲһݣҲ֣ͷҵúú㡣Щ˷Ҫˣ׹Σ
ǼһֱڵӶˣǧ򲻸ãǲýɽǸϸȴһģλͻȻҶȶ֪
ַһۣ֪ǶҪ¶һ£ĿҲԡЩбƲ
ַ̾ҿδ˵Ҫ㡣
΢΢ȣ뵽ˣȻҵԽԽҪõ㡣
ַһŷһ仰ͬΪı
Լã
ҶȤ㣬ȻҪһ£𣿡⾹ȻѾ˽⣬ַ㰵
ȤؿҼǵ˵ĿΪ棿ַͷʾȷ
ô㣬ŮˣҪôңҲòȾͻΪЩ̰ƺɫ֮ͽĿ꣬ͨƦӦ磬Щ߹ǿȨΣ˶٣ѵ֪ɣȨ͵һУȨϣף
⡭ַ룬ȷʵˣֲǵԵһְ֯æڣأһжҪԼ籱˵ȨϣǲߣҲһʱ񲻾ͳĵˣ
ˣֻǱܵزԼͷۣҲˣж˭ֲ˺ô
ʵһʼѾˣӦ³ֻһ֡

ʮһ 

ַôŪģЦܸɴشӦУҸߣҪ󡣡
˵һҲ⣬ƺһ²⵽ʲô
һҲŮˣ㲻øκͷΣֻߣҷԸȨҰıײߣBOSSǹˣֻǴ򹤣ȻЩ޷Ĵʻ㣬ȴ֪˼ͷУ
ڶҲĲ£ԶԴķʽԴңǾรɣַ˵仰ɲڿЦгģк⹴ϣɱҲÿǿǡ켴ʹٷҲԼа취ɱ
ʱŨüӣüЦΪʲôҪ̫ôˣ
ַһᣬĿкʲôҺ˵ȨС𣿣
һŭÿ˭֪һһӼϴȫһ㼦Ƥ⡭Ů˼ֱˣûһ˻ȫκ˵еɫһħ
ʱ˻һָܣǾȻŮ˵ķ緶ʣȻͱ˽ӽһ˲Ŀ־壬ҲԶԱĿ־塣
һҲû㵱£ԷġӦȴЩЦַǸʲôλãһ룬ԼֻѶֿԽͰɣûйѣַ㻹ˡ
ַƳڳһۣκ˷еѹȵ˴ҲϣĲţһҡ
˵ⷬ㣬ҿǻòͷˡһַҪʱ˵һǸйˣַ㲻ǸǵĽǶСĿܻ
ãȻѾӦˣڿʼҾͰ㣬˵˵¶ɡַ˵˴ͻȻһתڳ˵ע⣬ƽ΢شƫˣȻǿɲСŮ˰˱һۣͷ
һǣ¶һŮӷ΢ЦʾԼ˵ȥ
ַװûȻòϱȷԵŮ˵ǱʣͨŮˣһƤǻЩͷܶʲôã
һ˼һͷ㿪ʼ٩٩̸ڳ̹ʱѾ߻õģЩڳ̹ץȻδȻϮսһձһսţҲ֪ҶȻйϸǿʲôٶ಻סע⵽ǡһ٣ɨЩ佫һ֪Լûв´һЦֽȥ
ԭûʲôϵļ£ȴһ뵽ϮһϮװɱģҾ;òԾʹ٣㱱ս֮Ҳ˿ûзǡǼƻõģַƳ˱һۣ΢Цͷֽŵ
ڳ̹ĲһҶȸǱ˳˼װģ߹ȥá֪ͨЩˣŻᾭҶȣȻϮɱϮӺҶУʱȻ϶ҲжػῴϺҶȵĵƣ˳ǣ򣬴ȻҲһںҶڡ
ϧΪģȥ⹴һС䵽͹ȻȻȥ˽ϮʿȫһҲͷ۵Ĵ󽫣ױɡ
Ϯڷ֪٣ϮضϼӲ֮̽ˣȻУҪҲ̫ס
ȻҶȵľȻȻıҲСղһæΪЩ˴˷˺ҶĻ𣿻У׷Ȼ˵ΪȻ㱱ȻսһȻ»ϡǣҶʲôҲ޷ܵĶҶɱ֮ף
ַ˵ʱ˺ҶһȦΧѾǾȵĿ⣬˭Ҳ벻һȦͷε߼ȻһӦֻµһŮ
ǸոָͺѾ˵ıһ󷬻ŵˡ
ɣµˣȥ²ⱱ뷨ͨǽ˵ǲãһ಻ϵһִ飬֪ǰʵûж١ҲϲԼļƻ˵ԼֻͷǱںҶΧİ֪
ŮˣȻڼ˵˳컹Ϊ͵صͷ
˾ŲʮˣȻܴ
һеȽϴַҲЦģԼˡ
ǰЩҵõϢҶŰ˴֮һȫͻȻɢһӴ֮Ӣϳߵɫʣұضư£ӦȡȥҲ֪Ҫǽ²ôף˵йغҶȵϢȻ֣йϸ𡣡
ȻȻйϵǾͺðˣұɵìҲһ졣Ҿǰ̣׽ȻΪʵĿȴǺҶȡ˵ѩǺȥĲ֮ǰںҶΧǱѩǹȥô˿ûод󽫾
һ˴ʱѾɫҰףԭһʼ˼Ҿǣǻ̵ͶȦףַҲһԭƻڳ̶õģֻ֪һԻ˵ֶΡ
Ҳбˣպ󶨻ɣ½
ȻһЦַ˫ֱǰ˸ѾϵƣǲûˣBOSS
Ҫֵĳƺңߵ˶ֱӽ졣¶һ˵΢Ц˵
죿ַʼ򣺡ǳ㡣
вһ˿쳣Ů˻ڲͬȻҲ̸ЦĸŮ˼ƴֺģҲŮйɶʵԭɣеҲ˵
Լʱգַܴ׳Щʲô
ãϲôбôСԳƺһϲô⣬ȴһ£ѩҶȫˣҵûУ
ҡҡͷȴɫӵؿַ㣬ַʱտڲԣʵԣﱱˣûպ뷴Ҳ
ˣѵȻȥˣ
ַգЦأѵҶʲôطϾ˼ҵĵط󽫾ҵôҵõ
һ仰˱죬Ҫôһˡ
ַʱ˵Ȼûһ˾òף춼Ĭˣǻ˵ʲôοַ㷽ŵһ˵Ǻ̬һģУѾУʱַ˵ķȻѾͬһ
ͻһЦа취ǿ˵䡣
뿴ַı£ȻıѾ˲ٴΣǾܸپ棬Ǹ޵׶оеϷУˣǣַŮˣȴĺ˸е棬ȥ˽⣬ʲôŮˡ
ԭΪַܾ֪ȴ΢΢һЦкѣ

ʮ س

ַ㲻ϲ˵󻰣֪ԸȴˣͷƢֳӲзܽǿô
㾡ܷ֣ʲôҵšһ˫ÿ۾͸ŵȻЦЦӹŮʵ˾ȡ
ַŹЦݶ˵ǰпУͻȻһȻѾȺذΧү֫նɣ˫۴ϹѾһ˹
ʱɱ˵ıڲҲĵðһ˿͸⣬ģδľǸʲôŮ˰ѪֺԴﲻ֪ЩʲôȻѾַˡħֱǩҲҹʲô⡣
üΪַȰ˵˭ַ㾹Ȼô鷳ûҪǸΣյļһ
ַĿȻҲͷڣֹؼĶ֪˿϶ֹһĶӲһҲַ֪ϢĿӣȻǴϡ
㡭ҪʲôүүүүҼӳδսƣ˵Ӱ൱ͷʹڵϱ߹߽УѪȾһأǼӾȻûһǰȥ
үӼ˲־ŭбƫƫַ㿳ֲҪһʱỹˣô𣺡񶾵ĳɱҰɣ
ַԼ£һŽ˻ȥʱСӸ˵үүߣǳ˴ȴʲôҲᣬһһ˫׺ݵ۾ݺݵض·ʱȡ
һЦַ̫ˣǰڵϵʣһβֵΪѪȵģЩ˵Ҳ˽⡣
һ߹ȥүӵ¶ǱҲ˵
ܵ࣬͸Ҷ
ǶСֻǿޣ˵һַָ֪ǣҲͷ۵ûȥˣǸó޵Ŀ⿴ͻȻˡ
֪үү߹ңŽŵһҲ縺ļϣȻ׵ӣȴΪϳɡǸǵүүŻὫȫꡣ
˱ԹۣʱĿһ³Ǹȥ괭ȥмֵ֣һɫʯϣǿʯͷתߵһֻͲľǲʹİɣ
ַ򱱳һOKƣֱӵӰһȡͷԴȻһػˣδصĲ˵ľȺеıǶĿ־塣ַѪ֮ԼҲǴһտʼġ
ϹѩѾ˳˵Ѱ˹ȥʱѾȫأǲһͷǲַ㣬ЦЦֶλǳҲ뵽ò˵ŮˣȻݵòˡ
Ե˵ʴȾǶԼĲַ̡㷭۾һ仰Դ𣬱ƺʲôͷȻԸɽս¸һ䣬׷ȻʿҲȫ˻ء
ȻѾõ˲㲻ҪٶźҶȲˣһפ׼·ڸðʦسˡ
СôʲǺʵŽһ˹ȥһүӴѪʬԱ߶ͣһ޺޶ַ㣬һʱ֮Ҳ֪˼
룬Цַ㣺ʹͻͷٸģСôˡ
ַԽ΢΢һתһ򲻻Ϊ˵籾ǿʳȴ֪ʱɣȷȫޡСӦƼҵĳˣȻɵԼԼ
һˣʱŵȷ˲ţƾֶλֵʣҲ¿Ʋ˫УӦ
߰ɣȻ˱ԺԼᴦ
ʿȥˣȻ뱱УȻҲٷعҶȣգѾ˵ȻȻȥȥˡ
ƺַƣڣŮǰһȫ׵ŮװַҲԸ൱ºͣһҹ㣬̵ѪֶΣ˻ҪΪǸŮء
ŮŮ澣ʼ̬ЩĵŮʲôȨ࿴ԵϹϾŶַ̬ȹ
Ǳˣһǽкַ࣬һ۵ĺӣһ׿ҲҹеٮٮߣĿַĿ£˭Ҷ˵֣
ǶмӺ¸ʱֱŮ˵ţиʲô⣬Լ޹ʧ١
ڱߵˣ˼붼ǱȽϿŵģװʦţʦƢĹŹ֣ñҲͬһŵʱûʲô̹ʵ֮١
ֻҪǼŮӣӢ޶òеݣսֶΡ
Ǳ첻׽ŮɫҲģʮȴûκһһ檣ʱ﹫мǾ޽еģľǣҲǷУŮҪͶͱȴƵܾ
ַ㿴ҲֻΪŮĽڰˣĸ˿ûⷽ˲ЩϴŮ˵һ˰ˡ
Ů˵ű飬˶ӣѾ˱˳
ַӦ֪ˣȻЯŮһ˴ͷ㳵ڡ
ʱٿ죬سװǲŽͷһ׳ֳӵţĺڷβһ˫ӥϬȴǿ˵Ĵַ㶼ҪΪ֮̾ˣôװӾ磬ЩνǿȥǰһķɣǼٻô
һ£ƺƵǰȥټκ
ַȻҲȴ֪Ҫؿ϶ǲ¶һˣֻҡͷ̾ϧʳڶ򱱳ǽ

ʮ ŷ

ɣ½йŴûʲôֱַǰŴԽʱһ˵ʱԼȴԼЦã˵ɣȻһ£ȴɣˣΧĻҲϰˡ
ӣ½μһ磬ԸҪȥַϴϣŮ߹˵
ŮԸͬŮζʮ㣬ƽ⣬ŵĻϲֱ˵ȽദΪã޳ǸСãȴһֺðϣеϲ˵ģԲӣַ㲻ϲˣദú࣬˵֮ɫҲ˲١
ŮһЩڱ츮ϣ٣ԵַŮ߽̫ӱԺʱ˿ɶǵ۾
ŮʵԱе˼ȴΪµԶԲҿڣַԱʾòôʱĵһɶ
ϾַҪĲĲɣҪѧѧƵǼ˴ͷԺͳǸһӣ˲ɡ
Ůδַ㷢ݵģʱ˺ѣӽ㡱ֱѺ׿ŵ亹ٲַһŭ֮鲻ʰַȴûʲôʾִ˼ܲŴô⽨ǣ
ŶμӵЩˣַĵʵ
𣺡յǻΪ˵ʤڵ칦磬ϯϸܲ˵ģоǴºͶҲᵽ
ַǰȥˮ΢΢һ٣дºͶ£ǳ
ǵģӡ
ǳΪôô̫ӵλӦӵǣѵ쵣̫֮λû˷ԣ
δ𻰣һʵѾû˷ԣǵʡмѺ󣬴֪ŻԲ죬Խ̫ĸԸóһԣˡ
ַüëһѯʵ˼ԡ
λ²ƵıһλὫҲǸŽ죬˵ΪֹδԹ̣սֱƵµŷŷͬǺѣҲ͡
ܵʱַλὫ죬ԼʮĲߴȴԵӢȻȲϱֻӢȴҲǸټӡǸһƤܹŮˣַĵһ۾
죬û죬ȴһλˣȻҲֵðŷ˵;ֹԵḡַȴΪ⣬ҲΪˣ˲뱱ߵýΪҲǸ̵ĸ֡
ںУӣһǸ۲۵ɫǣ
ַΪڳݵӣֻճתͷ˵ЦôôĪ㱻λ׹
죬΢ҧĸ΢Ưûᱡ˾һӣ
ŷҡͷԣҲҲСôô˵ңֻǺܲŮ˲ȤԱ˶Ů˷ˣϧȻϧѵôܲΪϧ
˵úƺеʵȴȫ죺⻨
ӣŷͦƽ׽˵ģͨѾͷô˵ƽǲôˡŷ˵ȴҲֻʼЦЦϣעַ
λɫˣеλ˼޵Ůӣˡ
ַüë˼ޣûѾôˣԿηѽ
ŷˣȣ񲢲⣬ߡ֣
ַ㵭شʲôֵģȷŮ˷ʱò˳ڣ˵мҶ֡ȻȻŮ˻ǰֲŮɫЩŮҲἵҡ˶ֵȻг죬ҵҲ˵ͲҪ̽ˡ
ŷʱ治Ҵˣӽʱ;Ůڲͬηʣʹȫֲдһԣû뵽ĿĶ˼ҴƣŮǾÿԣ
ѹ쿴㣬Ĳͬ
ͬҶԱ˵ԡŮˡĶλݶڡ
ŷ۾ͻȻЦˣ˼˼Ȼͬ죬ѣ
ҵѵʱѾˡַЦȻЩۡϵġѡ֣ΣַʱĿףûе֣ڱ˱ٵýЩ̨ʲôϵϵϵĶ˵ν
ʵ˵ѣû໥ã˵ú໥ΪһˡȾһ˽ģַһеʲôѵԤУʲôһһ
˺֮䣬ദԺ󣬲벻ȱٵĸ飬бһռݺܴռ䣬еĵλ
ַ΢Щ񣬼һģĸ鱻ֱŷӡžһչŻعһոǱ͵Ϯʮζֹˡ
ŷȴַĻͷЦȻѣҾͲò㣬㷽Ҳǲµģȴ¶ˡ
ַüֵ
ĳֿͱ˹ǰϲķƽԵ˼δǰλһ϶֮֮۱ۣ֮һ˵ìͷҪתˡŷҡӣֺǺǵ˵ȴڴ֪δ
ַʱҧгݣ죬ֲһصǾӰӶûˣԭǧС鷳鷳ҲͰˣȴ鷳ңԲţִԴ᲻֪Ůĺ
ĬΣַȥ߱죬ҪҼӹʣֱŰԱĺұͲϸ
ǱͬʱʴǸסˣɵ㶵
ַͷ۵һԴͻȻȥҪǮϽϣһȥĲƥ꣬ϵŮ˿϶ңѵһԴ𣿡
׹æӦǣȻתȥѾͷˡ
ַһһ˿ݣ죬ɲҪңȻ鷳ң֪ҵıԣҲĬҵģֻҪЩ֪ߵغŮ˸ң飡
ŷеɫоȸʢŮˡŮڸոһ˲䣬ȻһսڱǰĸоĴǡ

ʮ 

ַŮϽ򲼣ŷ˿ӵҲжΪŮɫåҪ˸ԳƵڶ¾û˸ҳƵһ
ŷЦģ̸ַ
ǵһǣ㵹˵˵ЩطȽڽϣַĿ⣬ȴ⣬ʱѾ׼˭û³ôһò
˾ٱģĿģҲۡ
ȱЦ𣺡֪֪С㣬мʤܺģп˵ȥء
ַ֪ͱĹϵֻ΢΢һЦ˵ʲôֻǴоȥ档
ʱ˽û̫٣ӴҲ̫٣취΢һЩǾ紵ġ
κεطǮȥǮܣûǮܣַ֪оǷչҵõĵطΪɣʵȴѰֵͶʵˡ
Ȳ֪뷨֮λС쿼飬һЦ˵ӣ֪ĵطū澴ˣⷮǣȻµһĳȴǱһĳΧӦҲס
ַһܣȷˮԱߵľ¥Ǳҹ趼ǣȷǸõط
ͷ˵ȥ
ĵضξǰн֣ĴǴǷֱǵһ̵ϰ÷ǵһĺǵһ¥ϰ壬үӣ⻹һǮׯĴϰ䣬ֺ࣬Ҳ֪ġ
ŶĵӦһַЦˣ˵нǸõطˣŷǷȥ
ȻȥȥĻ֣Ц⣬ŷһϣҪңʹȥҲ޸ԣ곡Ϸˡ
Ůں͵Ц˭˵ɣŷòơ
ӣҪȥشϰĵ򲼣
ɺãƥΣ
ȻǼƷͨǰҪã˵ʹǴٹҲ÷ֺȥΣͱҪվӡֵ
ַ۾΢΢һ˵Ǹϰ˭ʶҲĪǼ̫Ӣˣ
Цӣ㿪ЦˣϰǸŮӣΪҪԵµĴףֻ˽ͷĹ£˵ϰǰͷǮֱҪǮŵľͿŵģҲһۡ
ַľˣﻹŮˣ˿۽ˡִ޿ɺǣֻǹŴŮӡַ㵹ЩߣԼҵĿҲϴɡ
ŮŷͬʱЦŮˣôͲŮأ
ַεش˸Ƶιȥô˵ҲǸִŮӣЩڹŴڹŴĻµܱͲͬ˵
ܿģһѾнϣֳֵֿ𷽲ֲ֪˼ǰµһ¥¥޿λɼ¡ߵ·ƣŮӵĲƥ꣬ΪžӡСꡣ
һ澰һССĲǰ澹ȻҲ𳤳Ķ飬ַ˴ʱҪŶӣµȵ翪ʼҲš
Ϊϰ˭Ҳ⵹Ǻã
ַɲô׷ͻȻ΢΢һЦһºЦֱӴǱߵĶﴩйȥ׷׵Ŀ⡣
ؼϰҪ
ǾǣŵŮˣ
ַţֻ߽ȻȺͲм֮ɫСѾͷ΢΢һЦɷϰ˵䣿˵ǸģǴ⣡
СѾͷȻҲͦ飺˵ƾʲô֤𣿷Ǽϰ϶ͣ
ַҲǣҪֽʣֻ˸ͼȻݸǣȥҲ١ϲ֪ľһ˵ĵѹСѾͷòΥɻһۣȻæؽȥˡ
ַӣŮŷһһ㶣̲סʵӽ㣬ʲôѽ
ڴַȴƫҪӣصûʲôѽһЩ׬Ǯ;̵ķˡ
̿һ̣죬ӾȻᾭ̣
ַһαƵˣѵǲ᣿
Ǹ˲ŶĶô֪С֪ⷮǵǱ˲λᾭ̵ľͻᱻΪһˣٵҲкܶͽǣشϰôôţƳƳ͵
ַȻŴй˵λߣû뵽ȴȫߵһˣ˷ٺ٣սûĴ
ͷת÷ɿ죬ҵɾͣǾͲصݺ͵λˣҪﱱȻҲ׵ö࣬һ˻ʱƨˣôõܲɣ
ʱСѾͷѾˣɫصλС㣬ϰ롣
ַʱһ˰ɣı飬ǱŴ͵ŮĿ¶ӣѾͷȥˡ
ŷ˸Ҫ̱СѾͷϰֻλǲȥ
⵹ҲˣǸĺϵرһЩַ㼱æƥɣ·ɲҪ̫ѿ
ŮӦǣӡλַС㲻ʱɢѾȫ۷Ůŷȴ˼Դ·Щʲôˣַһ󾯾ϣŷҪôԼ·Ҳܹˣ
һ˿ԵݣϷ̫࣬һ̵һв棬ַֻᵱǵˣ
˽ģַûлɹԼıʣǸͷβСˣ

ʮ ̵

ַ㴩ͥһһװŮѾȺ򣬿ӴԼڶʮ˾꣬òŮһϲκˣַͬǲһȴͬľĶǡ
ַҲûһŮӣȻҲͬױʹѲ˹ϵ
λؾشϰˣַǰ˵Ц
Ů¶һĽЦݣ㵹ͦģ֪һ㣿
˻ϵֽȴǰװ׾һҲûС
ַЦһоڲУˣϰôȤǸʲôˣٽӼأشϰ尵й۲֮ȴǸʲôˣҲֵͶʣôұ㲻ý˵ˡû뵽һʲôûеİֽܹϰȤ׷ЩӲǸԵˣ
ĺӨ۾ҲҪˣģûĴ𰸣Ҳ԰ȥ
ַٴһЦ˫ģϰ岻ǴˣҲ̵ͷߡ
ĺַȤԱߵһŬ죬ַҲǰ£һݺõģʱ˶֮ڿտյһҲûУĺ˷
˲źãַܷĺ̸ۡ
һ˼ַ¶һŵ΢Ц˵ҵļƻǰһ£ϰ壬֮һĿʲô
ĺ۾΢΢һص֮һʵ漰൱㷺ĵһ벻ɲ˴£ҵԹɣϷɣҵҪĲֹͷԣҪӴ˼ʹϵֶΡ
žžַͬعƣ˵úãʵ֮һͷԼƻڴΣ޷ǵ˶ܳɲؼֶκ˼磬ֶκ˼Ҹռһеǲͬ˵⣬еģӴη˼
ĺգգ۾ô˵ѵĴ֮һĺֶλ
ڱΪĴ֮һȻЩֶΡַһ϶ĺ¶һ˿Цݣ˶ǽסģû˭ȻַͻȻһתǣϰĿĴ֮һ¾СЩ
ĺŭȤؿҵĿӦʲô
Ȼϰ尮ǮҲǼ٣Ϊʲôһɣһַ΢΢һЦ治ɫһһ˵ȫһİԵ֮΢΢ųĺȵصɴ۾
ɣһٻͷƷַ㣬ĺеһĸоôҰģ
ˣòţַԲһͨŮӣͨŮˣֻ˵óɣһˣǿ¾Ǹɵйˣݡ
ǣĺҲһŮˣϣȻҲмΪӴҰģ˵ѿƵĶףַܺõסҪǾǳͷص
㵽ʲôˣ
ҽַ㣬һʱŮˡַݣ˵ú壬ñ˲²ⲻ͸
ĺȻ֪˼ȴѾеص˵˵㾿ʲôƻ
ϰ壬̸̵ȻģҶˣ㲻ΪôͻԼһ޶ķ˰ɣַЦúЦȴǰĺڱϵģʱַЦЩĸо
ĺҡͷЦ֪ЦԼôҪĶЦַʵ̫թ
ȡֽʣ֣Եĺպҵַ㣬ʱϲҵ͸֧ãԼ˸ӡȻ̨ϣҲ㣬˴Ӳκˣֻ棬ֻҪб½ߣԺҾǺϵ
ַһϲãȻɣϲҵжҲЩ˽⣬ֲ֧֣ҵ˵һңǧĶϾűӶˡ
ǣǽϣҲɫпЩʲô
ϰȷ󷽣ã⽻ַˡַͷ΢΢һЦͻȻɫϰ壬ɱ𣿡
ĺԽȣȴҲʲôʾЦɱˣλϣûɱȻԼ֣Ҳ֪жˡ
ãַĵģḾ֮ʣôϰ壬רųһ֯ռ鱨ר˲Ҳ޷
ĺо˵ʲô
ףݽףַҪǮԣڵ˽ΪǮĵطҲʱǽֹ׵ģݣҲû˸ȥصĶսЩʧ󶼻ԴǱо֣³ֻһ֡
ַڵڵһӵǰ˺һ
ȻҲû뵽һ㲦ԺɣͶһɼΪӴ˽ĺҲΪַ뱱ͳһսľϵܡ
˼ĺŬԼ侲ԼǰŮһΪֹƵûᣬʳԼ⣺ǣҵ˼ʹϵ֧ķΧҪ֪ץʲô
ַЦһΪشϰжҸղǺ˵Ҫרųһ֯Ǹ֯ڰʹǱץΣֻҪǵİѱֻҪǼʶ˭Ұ㶶ҡ㲻֪һ仰ôǮʹĥ
֯˵ܳ𣿡ĺü
ַб۾ҲûаˣҪЩԵô
ĺֻÿЦŮʵйЩвһǶЩ鱨̽ӣ书ƽƽɱˣǻǮˡ
ַ룬𲽵ȷЩѣûһЩܹ£жĺѾ˳鱨ôֻҪѵһɱ֣ܹ˽׵֣ôһжԽˡ
ãȻ鱨ҲʲôһЩ¶Ӧû⣬ȥнֽһʮҵֻҪʮڰѵһܹˡסҪߣЩûк֮ǣѪգ׽Ҳ׽ԼĶ˶
ȷԣȻʾ䣬ĺȴַĻشһǿ϶
ַ΢΢һЦһ޻ҵһһģϰ壬ĻҲ˵Ȼ̸⣬ҲмҪ鷳㡣
ͻȻ䣬Ӿķһַ̲㹴ǣЩûдӦѾЩèͨӱΪһĸˡȻͱֱ̬жξ룬˺Ͱɱ⡣
ĺǳɵˣҲû뵽ַһ绨˾Ȼһѧ֣Ǽϰ壬Цǲֹ֪ʲôģ
ֻҪϰҼƥ
һԺ㡣
ַ΢΢һЦſڣΪ⣬ڵ̵ʵศɣûкڵ̵ôܳưأ

ʮ 

ӣ˽ȥյҪʼˡǰſڣѾſںˡ
ӣѾ׼ˣſء
ַһװƿͷнϸĵˣһһķͣư˿ƮڿУƲߡ߳ŮҲƯƯʢ󳡺ϣƤСѾͷҲڳһʬװɴҹ㡣
ֻĺ׿ΪֻҪַŮĿ˭ǵµһˣ˵Ҳұַ㣬ΪǼʶַݺֶΣһҪö˿ԸɴҲñĥ
λӣֻҪ˲ðǱȽϺ˵ġ
ַĮЩ߿Ľ÷һۣЩæתͷȥһ˦˦ͷ˸ȥ
ӣϡ
ˣǣƥ
ǣ·ԸֵҪ桭
ַ䳰һۣΥҵǻȥܳ𷣣
׿һɫϷ׻𼱵Ӧǣӣ
ţͻȻֽס׿ԸҪѡãʲô⣬ߡⲻ˵׿ҲףϸɴӦһȥˡ
࣡
ڣϵؽԼ̤ǰһĹ۲죬ַֻҪһ¶ϾҪ˵ùˡ
ģ
ӣūǰ·ģƽﲻϲý÷ԸûС
ǳžƼǣ
ӣǵģǾſڵ⡭Ѿʼˣַ˵ʲôŮǿ£ŵСҲôУ
˰Щ÷£ӣѲǮߣѳЩʲôߣ֪ҵ磬ԼŰ죡
ǣϼҪǰץˡ
Щ÷һַҪץǣĿ¶ɫһ½ƴܣһֶǱģܵóȥһͽӶ׽˻иӲˣ׹سַĸŮ˹ַվں棬Ϻߺһ
ߣԲ
룬ǿսϵŮˣô
ǰһƯĻߣǽ÷̱ߵȥϵְ˽Ű
Ѳӣһ亹ӣǿҵɺҩһ˱ȫѾˡǶַŮͶˣķ첻ǣַһҲὫ˹ַ㣺飡ôߣѾǹϵˣɡ
ʱ׿Ѿǣ龰һ㶣Լ֪ϹߵַԱߣʱëŮˡ
ַ䶢ź࣬ͷƤһ亹ͻȻصΰǽֻһΣеڶΣ͵ҵĳͷ༱æлҺŮ˻ûôѪȣ˹ζ϶á
һ¹ǮȰЩ˴ˡ
ԴЩ˱ַ㴦ٺѾַ֧ˣһʲС֣Щȷʵַ㶥óȥͶʣ̰ۣҲΪʲôҪ׬Ǯĵط
һӣ𣿡
׿ԱӽˣûзִҪѣӶ֪Щ˵ĵϸ
༱æӦǣǣһٴɲ׹
ȷַ֪Щ÷Ǹƽǳֿͨ˲飬ҲҶǻòͷˡ
ĹͿƾһȨһЩ칼ǵĽΣʵ۶Դ²ŲʣĬ
죬ǳ̽ǲǣҲƽǰ磬¾֤ҵļֵҲˣҲͲôں
ߣַ㣬ۿǺܴģ
ӣ׿Աһﲻæʵ
ӦԼȥ𣿡ЩԽ̫תÿЩѵһ£ϹѩҲô
ȴˣⲢ¶ݣҪȫ˶֪䰡
׿һæͷǣСӣ
ַ㿴Ůһۣ΢΢ͷѾͷǲͦġŮܻῴģҲҸĸѾͷ߶Ǳ˵ˣЩģ˭֪Ǳ᲻ᳯĺģıأصļw w w.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ַϣǰ׿ǣƻ˻ʹе̫ӵƽﱱ춼סڸϣ̫ӵѾÿαսʤʱף
칦翪ûַװɲ׿Ů˵ߣһľ̾
ǵ´ŮӣȻ˼ɫѽ
ѹ֣㲻Ůɫﶼġ
ô˼ˣҪϲˣ
Щ׷ײַȴһûɫ糣һƳϯϯˣǸʵģʵӦûûʱѾ˴ϯЦһߵĴϯȴŷҲԴЦҲǵʲôսҪһν
Աߣװţһ·ȥַǶӦþǴӺͶӡ¿ϹѩȽʿŷǱȻЩԱ߶һŮ飬ֻбˡ
ϯ·һűߵݺݺ࣬Ů˴ʼ;ˣǴû뵽Ů˾ǿ̶ֳȵģмŮ˻ú޺޵Ŀ⿴ԼǰǶŮžжŵĹ

ʮ 磨ϣ

Ц˱һۣ㵹ǺãУⶼң
۾Ц𣺲ѵҶˣĪ˵ŲǣҲûһУ
첢ַ㣬ַֻҲʱѲԼߡ
ַһһﲻҪϯߡ
ͻȻȺںϯλϵŮһվţλҪĶȥϯϯĹأǻʹ˹ҪͰģ
ַƳһۣȥƺĳ߹ٵǧ𣬵һЦҲǹˣˣõ𣿡ͨͬĺĽ̸ַѾףɣ½һ൱صݣ˻ʵۣǼ˭ҲʱҲҪͽŴˣοͨţ
˶ף֮УûۺʲﶼвͨҪ˵ˣЩ˸룬Ĵʹȥ룬ҲҲè壬Էɵһԭ򣬷ȨϵʱǾ˵˻
Ů˳˱ߣ㲻Ҫ۾˵ϹʲôˣǸŮ˵ķݶ˺ѵ۾ÿһ˶ǵģ
ԶԶϣʱȴ˵ˣС˵Цˣѵ˵ûз˵ķݣ˵ķݣǱˣ֤Ǿ̣ǳĲӣ信üĿڳһȻĿкǵ㼸˲ֱ۾˷׷׵ͷȥԸŭֻʨ
죬δĹǾԵģʹڣĻڳҲмķӣֻ»ûӣ
˵֮ŮѰĽʱУ£ʱʹ³çվȴ쵱ָһ죬Ҳ֪˵ʲôá
ַҪñͷһ£ʱŻΧһȦƵؿڣǵǣҲɵ̻ˣܿ־ݡ׼һŰֵֽ־ݴóĺǩġ
಻ϵĽʿϵһŮӺϬĿ⣡
ʱַΪиλڴ㣬ҲȾͼƻõģŮͬŷȥĺʹҲ֪̹ʹ㡣
ǹںڵ̵Ȼ᱿˵
ַƼѾĿ࣬ǱϲҵŵˣɫһƬƵغֻǰشϰЩ⣬޿ɷ棬ڿϯ𣿡
˿ǳηǮƵشϰд־ݣʲô⣿Ȼ֪̬Ǽ棬Ѿַ㣬ʱ˸һˣߵ곤ЦȻԣֶ󼸸̵ĺȳȥ
ַ㿴ܣ쿴Ŀֱֳ˺̽ľ⣬ŷŰҲ֪ʲôһ£ߵŷԱһƨ¡
Ȼˣͬŷѣ㲻ˣҾתͷŷŷ㲻ܾɣ
ŷҲһƼ汱ֽڰյӣзЦĳ嶯Ӱ沿ЦֹҪԱߣȻʹãĳ˴ԷɴףִҪֿѽ
ַ뽿Թس췽һۣŷӲᣬСŮзִ硣ڱ˿ڱ쿴Ƕݺݵľ棺ٸҸˣС㣡
ıȷǾ˺һʱ̲סЦַôʵǾȥҲ뱨һ°£˶ΪŮˣƫҪŷԱߣӡһַ֪ͬͨŮ˲ͬʱ˽̣⵹ñҪһƴŮˣȥһۡ
ں⣿˭е˵ģַ˾ʵûֻһЦ⡣
ַƼ⶯ﲻ죡Ȼ̣һֲζԼʹ˾˴۾Ҳûκ˸˵ֻƬ
߷緶ǴһһֳģȣҪǿ󣬵ڶ߾ЩYYС˵Ͱ׵ɵϣΪһҪ£˲㣬ֻ³Ҫ̨
ַ֮ԸɣҲΪñţպ󶨻һͳ¡
ǰ𴦶ΣգΪѾԲڱڻһ˿ʲôĶǳַ˼Χȥ˼ʲô
ڱĽʿ˶ֶַΣ֪Ůڵݣһ㲻ǰЦྴƶ
ַѾƣװһͨĴŮȴʱھ衣߸ϲһҲΪ˻˾ΪһУΪǺջˮ
ջͻȻ洫һϵĺ
ϼݵ
ȴԶԶʵ۵մϲضˣλŰɡ
Ϊģȴŭ͸Żʵ۵ĸ߰ĸվͨַ߽۾й۲죬ڣȥǸ쳣ӣɫǺͰܵʵֶزѾϯ֮ϣŽŵͷ̧
ʵеسЦţʶ˴γΣأʤˡӻ̴֣ɢЩ򱱳ٱ
Ѿûʲôʹģֻϣ㲻꣬պñĻᣬΪұͳһ¾ɣʶ
쵽˴ʱĨЦҲص𸸻ּ⣬ȫԸ
ʵ۵ͷϹȴҪʶսɱΪˣ˴δʶ׹ӹλһͻƽǧ
лϣ
ʱַ֪ԭʵ۶ԼµĽʿȻ˽⣬ָһһȥֱʹͣĿþηһʵ˷ϣ˵Ҳĵģ
ϣϯе;ʵЦʱ
˵ʶ˴δһˣҲСˣǸȢӣұҵҪ򸸻һλ˰ɡ
ʵһƼַ㣬ַҲ΢ЦףʵۺΣաЦڸļƣַĮαװһʱҪǱҧһڣĸоʮֲˬַŷŭ飬޺ţʵ۸ͲǸûЦҪж٣
ͻȻͷʱһ˿ɫͷʱʵҲӹһ߾⡭
ַʱζЦˣʵۺ̫֮䣬ѵ˼ʶǰгϬĿȻ̧ͷǱߵĴӺͶӣҲǸӵɫǱ鲻졣
ַţֲñǰ˶ĿһѲãѵⱱһ߱ɱֵλ־磿Ϊʲôô

ʮ 磨У

ʵ۵Ŀַϣַͷ۾ʵ۵۾ͬһϬһֵͱ춼군
ʵƺΪЦȻһλʶ۹Ȼܸߡ
ʹ
ʱͻʵ۵ĶԻЩĳɷַ֣һˡȣ֪ǸӲϣ˴ֻҪʶı죬˵Щȥᡣ
Ҫģλ
ʵۻͻȻһתŻʶ϶ϲ޲޵µŮӣλ̧ͷ˵˵Щʲô
ַ㰵̾˿ʵ۹ȻҲ׷ˣȻ佫֮˵޲޵£ȻɣˣֻҪ΢ЩѧԻǣ֪ԼȻͿͿ²ȥɣ
η̧ͷ۾˸峺ػϣŮĶܶ࣬٣裬裬ֻҪŮӦģ˵Ůѧˡ
Ŷʵ۵Ŀв޾ȣսȭѾй¶һòŮӣΪʲôȥѧЩ
ϲĺ꾫ַ㰵ȴôݣȻѧϣǸʱĽŲӢӦ֪˵֮УŮƯΣûһЩգʹ¥ҲݵΪŮӣʵѽ
˵üΪϸֿЩ·Ůһȵص۾˸Ǹơ
벻ﾹȻһˣ¿и˰
ʵ۵ͷΪַԵ̬ˣֻЦȻˣ칦֮ճһΪڽӷϴΣǳúãȻ͵ġ
ַЦ;ͲˣŮֻڵߡ
⻰һΧһƬȻ˼˾ȻףŮҲ
ҲֻЦЦȻûоܾͷַ˫峺۾Ӱ㣬ʱ򷽲һַ٣׷׹
ַͻȻ΢΢һЦ˱죬٣ɲ⣬ȴһͰ˵磬ˣڷſ
˺쳾
ԾӢۺ
Цص
̬
֪Ѱóĳϳ
ܱ
ƶԵԵɢ
һ
·ң
ⷱ価
εǧѵ
ӭЦ
·ң
ⷱ価
εǧѵ
ӭЦ
ַɤȻԵ͵Ů׸赹мѹֵͳζɿˡʾ֮εУĵȷϣڳ֮ϣ˭ܲЦصǲԼľû
ձɿòˣŷԻʵʩ˸񣺡Ůĸλɻ⣿
ֹﵱǲò˫һ¾Ѿ˵ˡŷ߹΢΢ţȡЦ
ֹʶҲԼģīҲ̲סҪǰ̽֡
ַ㻹ǴԲѣȻˣŮʫвԵǴ֮ãЦˡԽǫ飬Щ˾ԽֱаַץȻдһʫƣգǷҲ൱Ŀֲ
ץסˣҲ˱ĸ֮Ů
ʵ÷ǳ⣬ЦĸȻڲ֮ͬԸоﾹȻŮӡ޴ţŮţ㻪ƥ鱦һ䡣
лϣַûЩС⣬ǵøȴ൱ġ
ȻַҲûǱֿ߳ͷƽ˫˫ȶɱ񣬵ʹͣñţ⼸Ů˶ûеõģ˷Ů˼ļʸһЩȫǵ
ͻȻЩŮǰŵŮӣͷ죬Ѿվм䣬ӯӯһݣʾ˾ˣֹּһʷǷʾ˾˸ˣҲЩΪЩ£ֹһȣΪˡ
˵ֶַ꣬˸װˣһŮ΢вͬؾǷƽ
ϣȻô£ƽҲţǱһɡ
ʵƺ֪Ů˵˼ЦҪʹ͡
ƽ治ɫصƽ˾Ϊ飬ҹڱкôƽʤϳȫ˷ƽ
ֿˣҪҲæʾ˾ˣҶԵµ˼Ҳ֪ģͬ
ַ㿴Ů˶Ƶش۵СۣЦ÷ˣɶɣǶԽҾԽˣźۼǰøŮˡ
ʵȤؿű죺Σ
쾹Ȼûһǧ΢΢һЦɸ
һ䲻ҪŮһϲַһĲںܣַ˽ⱱ죬۹൱֮ߣȻȢشԵŮˣⳡֻǸӣôҲһж
ѵϯ϶ַ֣ǣа죬ôгһγɹ𣿱ϾʵҲǸͨɫ

ʮ 磨£

ǶŮַ㲻ɫ˺һϣŮѾ׹ʱ˱ԣŮϲѧǳȲ϶λԸ˳ⳡԡ
ƽλˣɫ΢һЩ
Ȼַ̬Ȳ䣬ȴ򲻿ܵġô˵ֻǸңͷΣ׻ֻǹŮ˲ܳΪ֣Ůһۣɫ֮áַ˶ƵģԽЦÿġ
ʵƱ죬޷ԣ΢΢һЦҲã͹λͰɡ
գ֮䣬Ѿ˱ˡ
ַ˴ȴȥŷԱߣȻԣ͵³«﾿ʲôҩ
ǡЦˣͬѹ²
𣿡ַߵλһҪô
㲻ϵպһϸ˵
ȸңҪҸʲôַȻ龰ȴ˲֪֡һ۳ŮӺеؿǶ˵ŮˣַֻúЦ
ϧЩŮ֪㸸ʶ̬ȣʵòࡣˣʹΪҲˣͷǻʵۿʱɱ¶ַӡ
Цˣֻ迴Ϸá˼ַһۣҲܻɣʲôĻŮˣٲԹɫϣҿҿ¶㡣
ԭʵ㲻ԱַصЦЦֵУҪһҲŮһָġ
뻹ַ֪涼ȥֿԸȴֺͱ൱ġһʱ޻ϴʱַǳŮԣַֻ˰ˮԣ˳˽⳯õơ
ĿƮУ󳼴ԼֳӪ֮¶⣬ϹѩŲú󣬴佫ƶǱˣǾһ𣬶ϹѩֵΪ羴
Ϲѩĸ
ĸ㲻ϣǸɶõѡѶִӱгַֻúǻ
ˣѣ٣ַ㲻űˣĸоͬ࣬಻űˡ
㵹͸ҲϣʼһЦ
ַƳһֵۣܸýһ£Ǻɣ
һۣһξַĹ۲ǿ£һһΪڳеԪʵʶֵ˶ģһŮӲֵ֪ܺԽз
֮Ҳַˣ¶ĺˡַֻȴϡƽ飬۾ûգһ¡
ɫģ۵һĨͣ˵ȥ֪ҺͶֱ֣˳˳ᣬԺ˭ƿ϶һְҲ֡Ҳͬҳս⣬佫ڶ࣬Ĺ١ƺ׿Ҳ֪ߵľʦ˲̫ˣȻ˸٣ҲŲϧһ㡣
ַһԭˣ˵˿ôҲǸߣðϵˣ׷Ź
Ŀǰ˵첻ξǡַҲΪͱ˿ֱӸ˵Լûɱ⡣
н볯Ĺ٣븸ʸռһձȨǲ֮⳯һҪˡ
ַһ˵Ҳзѵɣұ̫ӣǻʵ۳飬µһ˻ɵĲǱ죬ǸջڳõĶӣ
Ȼէѵɱ˼޻˵һҪɱ޶ַ֤һȦ佫Ҳδ̫Щ
ԭΪ⻳ɣѾֽĸ佫ᣬʹìͷָҲɿѡ
ʹɲκ˵ġ
ַص֪ҪҸʲôˡ
ʱ򣬻ʵͻȻһ߳һ˿Ѫ˴ϵ
ϣ佫Ĺվȥ˭֪δվȫ˾Ȼһ֢״
󺧣ж

ʮ ˫

ٿȴֻʵ֢״ʵͬ˻֫ʹʵȴѾɫҰĿͣ֫󣬺Ϻһ㡣
ҧȵ̫ҽȥ
ƣֱǻƣ֮ϾƲ˶øþԹһʹеĲ˽Ķ࣬򣬾ȻҲܱڷ¶Ӣŵǵɫգ̫ҽҴҸ飬ҲѴΡ
£
̫ҽǿǵ֢״MIҩ̫ҽ̫ҽȥҸʡΣңڳȻΪ˴ҹͷȴָӣλ˵ҲӦ֮ˡ
̫ҽʵ۱˷Ѫ۾֪̬أеǰóߣϡ
ڳҲڻƽȴûз֣֮У˼ˡ
Աߵַز֪ȥһŵĶӣҲжԺɫ䣬˳ȥ
һУ춼Ƽˣǹһ˿Ц⡣
Ǹˣмˣ
ȴ˵ӣڷֲμİٹٶжԼȴȻɫúǱΪӣһ˿Ծ
Ǳļıһƺһͻʵͳͳ򾡣ƽԵŲģҺͻʵ۶з磬Ĳỳɱһỳ
ӼصԼ޹߷ߵӳһӣڵϡá
ģ죬㾹Ȼ߱޻ô뵽˵־Ͷ֣൱ϣس֣ԭͻʵۺ͸ɵ죬֪Ȼȷˣ
ô죿ܹô˷֮¶ģֻмλ˶Ŀ˳λͨ˲ỳɵôɱ˼޻϶ǰź˵ģԴһʱŸоԼǶôǣ
ոյϯϰٹٶڣϲҽԼֻҪʣôҲǸӣܽΣڣԼˣ񲻿޶֤ʲôʡˣ
һԭҲǱ쾹ȻǼƻ˵ģеһС
޹дʱһƬȻûһ˶ĵֻжһ˴վˣŮȫϹѩҪȥ˱֣ʱЦŴӦñһЩŮò֡
һ紵ϸǳ䣬һ·˷Ƶ޹ܡ
һɫӰԲεԺſڣһڲס壬òҲƲֻʵʵĿͶ
㲻ɱң㲻ɱңǱ˶Բԣմ˾Ǽ϶ܵɣ뺦㣡ӴʱеصѾһΪĿ־ѹԲ񾭡˳СɣС֤ĺģο൱һС䣡ţΣ
ЦԵüΪɣһΣѱɱ˰Σ
ŮǸŮˣ
ԴȻը˭ոĻʲôѵɱˣ
һ˲ֱЦԭǸŮˣ˵Ȼ첻Ҫ㣬ͶССԺһΪһλ»ʵǸçԺͻ֪Сúܶ࡭
ͻȻ˵ˣΪַƵؽϵ䵶չ˿
Уɣ½˲֪ôϣ
ȡȵȣ㣬ɱССΪСĽɽһ룬ɱ
£Ҳ֪һ˽˫ˣű˵һףһףҲνģ躹ޡַһЦӳ⣬̫֮£ڿ
㣡ȻȻǡ
ڿлһķûжһһ̲صȥ
Ц˸ţɱ㣬˵м˻ỳɵӵи߷˳̵ġŮأаȵһµѪմĵУޱȵѪմܹɾؽҲͬЩȻĿ书Ѳ˹ϵ
ʵһ󱦿⣬ò书УֻϧһỤ̊ˣַ㿴͵ڽӽ
书޷ӣ
ַ㽫׼õĵþߺ͸ɲȼûʵĹһӣģŨ
Ȼһô˼ݸַǲܷӺɫã̫˷ѱ˸ˣ
˫棬ħʹĽϣڰ͹Ĵۡ
һ𣬵һеĿʼ

ʮһ ƺ

һ˶޹ӶʵηɱϢһҹ֮䲻ֶߣ鳯úͷǡʵ۴ʱմƣȻһʵѾһˣͬԺ󣬾ʵ۵λãԻʵ岻Ϊɱʱ
λһʱҲ̫ڱмûĵˣдĿܲµһЩ飬ȴҿڡ
ĲŻٹٹϣ̫Ӽλ쾭壬ֻ˳°ˣ谭
ͲòԻ˺ֵˣַʱֻص˱츮У峿书ָûɵģÿ磬ʱ䡣ÿѾͷ˯ԺֻỨܳһιй
Ǹ˿Լһ֡
ַ㲻ǶԱ첻ģκ˶ģһ﷢ëëֻǻڵʱµġ
һգ춼ڴ֮£ΪγеĴЦƺֱʱظʱŷϹѩŲ룬ƼַںͽöС
õ书˵Ƕ֣һʮһܻǰõġ
ַ㴩֮УŮȻֺãַǲҳйأȻҲַ书йء
˶ĿֱѵԺſڣͣ֡
ǰЦӴʲôүǶˡСڣϵѾͷûûС֪첻ϲ˿Żͬ˵
ַ΢΢һЦŮӣһġ
롣ַƼֻǴ˸к
أԺžǡŷòɷˣ¶һ׽Цݣϱõ԰ԹĿ⡣
ȡЦŷǰ˵Ĵ鱾ţʱҲ֪Բ飬鰡ŷûطҲǴµһһѵ˵
ַĿһ䣬ԵЩΣգ죺ƺţ̫ӵ㲻Ҫ˵ʲô¶ַɵ𡣡
һ̫ӵ¡أ֪ŭŨأҡͷЦ֪ʱĿǰҲֻдѩŷ֪˲࣬ɷġ
ԣַ䶢ŷͣٸ˵һͰͷ˼ŷ£ЦĪңôһëҪˡת򱱳ԩ죬˸ʲôŮѽʮֻñַ㶼̿Цˡ
Ѿ˵԰£ϹѩͬһԵòЦѹ㣬ʱȻ㷸գǻһ±Ҫƺ󡣡
Ŀ˸ַü˵ǲǻʵۣ
ϹѩʶʱԾԱߵһμʶŷʮ־ȣ˵ʱЩţԭַŮ˹ȻǱϵһơ
ɫصصͷǣӦ֪ҸʮֽթڵҾͻɣǵļƻ̫˳Щ̫ҽ˵Ƴմܾлè塣
һַƳһۣûè͹ˣҲ㸸׵ͷ󻼣Ĺپɹ£ųĹʵۣ£˲ҵģ
ЦŵͷһΪŮ˵Ƕ̾
Լ֣̫ܳҽ˵Ҫ˽޹ʱҲ֪̫ҽʲô⣬ңһɸѾݡ
ַһüëһ˿Ծ⼫ΪпǸȦף
ʵۣ֣͵ȥȦӡ
ĬһַͻȻ̧ͷĿ¶âʵ죬ֻһ䣬빬֮Σ
һǵĿڿн㣬״ûײ𻨡
ұ֤оա
һԸűˣǴʱַ㿴Ӣò˵Ǹ¶Լ¶ǿʱȴЩ𺳡
ЩĶ䵱ƨڵʱЩķ·Եģڶ˵һԼʱȻֲͬĸܡ
һַ㵭һЦˣͶı첻ôʧȥһ˫֮Уڱ߻üֵʲôȻԸȥ롣
ãȥȻǴӦˣǣϻһתҲҪ㰲ţֻԼķʽж
΢Цŵͷ·ڴʲôʱ磬мǲҪʱѩͬŷڰ㡣
ַһ֪˵в֣ӦסһŷϹѩɫ֪ɣĪһ΢ϲá
̿һ;ɱ˺ֱģַд̵ϢһӦҪҪֱ˱汳ȣǾ˵٣Ρ
ʹǽùϵ֮ϣ֮Ĺϵԭô

ʮ ɱ

ɱҹʱȴաһʿʵ޹ʵʵ˵úЩһֻҲȥԼȴ磬ɱδЩѶȡ
̫ҽ˻ʵۣʱҩһ·ߣ˹С
̫ҽϽնտšԻʵĹƼӱ⸱ģ˶ȥܡ
̫ҽͷЩɳƣȥɡ
֪̫ҽʱӲԱߣعصط׷£޹ܿˣֻʣ̫ҽͻʵ۶ˡ
ǰջȵˣȴһ˫޹ʵ۾Ȼǽڣıʵ𣿶µЦһ߽ߣҩ봲ͷԭȾͷźõһֻ˵ʵǰ
ϣҩˡ
ʵ۴Žӹȫƣ
˽ҩӹҩҨݵʵߣȻƲκηӳ
ҩ룬Цժȥң¶һž˫ϵȻκηӳ
װˣݵãȴмܴ©ַ㣬ʱЦʮ㣬Ƴ˻ʵһۣȻ鲢ޱ仯Ȼ˵ȥһ̫Ȼ̫ҽͷΨһܽ޹ˣͲӦҵûͷҽֻ˵簲źõġ
ڶҩȣƳմ֮˵ĴԼΪСӣһʬװôװģҩﲻܵɵӣһû
ɫȻ䣬մƲʧȥȻϼңֶ̫ҽ룬Ȼͬ˱ػɫ䣬ʧ룬ȴһֱһԸ֣δЩ̫
ⷬһ˵ϵڱΪָ֮ϵɫ
ԭ﹫ıȻˣߵ𣿡
ַ΢ʵܶ͸ȷЩ¡
ͻʵ۾ɫѾһȺȺ˽Ȼһɱ֣
Щǻʵ۵ĸɷµĳͷ
󵨵񣬾д̻ϣ£
ַ㷴һӣǰѾ׷ּңһѪϼ֮ߡ
Ѫɱʿȴˣһӿǰ
ַ֪˫ȭѵ֣һ֧ǹԾϡ
ż
ɱȻúȫ棬ַֻƳƳ죬һԾ£Լٶ˶ĵطһƬߵ˶һƬ
Լ˶ɱݣʵԼˣ
ַһŽһɨʵϣͻȻһȦλεļ棬һǸ߶δһˡ
ַкһҺù죬δȥЮֻʵۣһʬʲôоգǲΣ죬汻
ַǷһ˿Цڣ
ϣѵĶ𣿡
ȷһɱ֣ǣʵΪɱַľַ֣֪Ϊʲô
ɱ֣һɱ֣ǱԼٴһӽĻҪʡĹ
ʵԭ侲ɫˣͻȻҲаĭ³
ԭַ˴ʱˣôҲףʵϴӢϣôжԼ˵ûҪϷ⾿ǡ
ʵɫ֣ǰһƬģַǷЦɫбԽ
Ҳףַ㾿¶ģ
ȻַŲ֣ҲдʱѾվ֮һװһʣȫ£ЩԭĻʵһţԷֲ̱ңͷģϹѩŷ
ϳˡ֪أַһһֱʲô·һͨˣʹ·Ҳ뿴ף쾿ûεʱͳ⣬ûƭ־˵ȷ˹
Ҫ֪͵˵ĸҪϺܴ󹦷ģЩ֪̫Żʵһ·
ַûз֣ԼǾȻһ˿ȣЩ֪ҲһЩԳΪѡˡǲԣѡʵҲδɣͬһ
Ȼ˵䣬ַһۣҲһϮ£һѶذƾŶص֣ȻȡԵ˵
űϣ˶һƬɱ¾Ϣпۣʵ޹һ̹֮޳ͣ£Ѿȫʬ
ϹѩŷԾ֮һˣһ򣡾˵ͬһϵģ
ɴһû˿ԥȡ
վһȺʬм䣬¾ȾŨѪζľɫŮӣʱǲʶַ㣡
һͷƤǣıɫŷüоȻЩ䣬һΰʵ찡һʲôŮˣ
ûһ´Ҳ൱Ѹ٣类ԸõġϤһеˣֹһˣֺĸоַ㾹Ȼ쳣ĺá
ڿʼֻҪԡַ㡯ݳֵʱǶһַ֣·ʲô˵ĿΧһɨ߷·紥˵Ƶһˣ·Υ
ǣӣҲȨݺȨ
ַгϺ
ǣӣɫ߱ˣʹûбԱߣǸµˣΪ£ͲҪΥ
ַżֿ̧ͷЦ죬ȨôãҾΪ㵣һݣñΪ£ɣΪ
㲻ҵĸͰȥҲΡ
Ҿɱ㣡ˣҲԶʧ
ҪɣҪֱʵظɣַһ⣬ת˲ˡ

ʮ ƽ

óȻҲǱ빬УǰͽǶҲǻʵ۵ù޹֮Ϊ˱˵ĶĿ˳룬˽Ҳû˷֡ͬ˽ڸоۻᣬ˳һַε֡
ʱַһϮ棬ڷݣǸǵĴˣûƼɱ˵ģӡͻɫǳ롣
ˣȻһ棬൱ƼӺ
ԱߣһɫװŮվ࣬鶯۾߱ˣúܣַܸߣ϶ҷϾˡ
ҲǰŻҲ¶ʱ鷳㣬Ҳɻʹлб䣬ͽС˸Ů빬Сǻʵǰˣ鷳Ҳʡˣϧ첻ԸҽȥƲһѡ
ַ΢΢һЦ·ȻҪġСǰǰַһ⹳ַ㡣
Ȼ˽СҪãַѾ⹳غˡ
û죬СѾԵݣ˶ûʲô񣬴ԼΪ;ַۡõһĸŮﵹͦ˵ģǻСĿǰӽܱ߶ǱҪáСҲˣʲô£ˣӣַ϶ҪΪʦˣ
֮ǰѾãץ̫ҽȻٰ빬װɼҩŪ֣ҩʯʵۡ
ҩȻ뵽ж˭лע⵽Ͼж
һӹ룬ǻʵ۵Ѿˡʵ˵һЩСϰ൱£Σ˽͵ǰۺ벻ȣҪϰԵؽһӡ
ַӮǳɱ֣ºЩɣԼΪʲôûȥѧѧȥѧ˾á
ɱְ¶ַҲԱͬҪС˵۶ԷŲţ˵һԸԣҲ˵һֹʱ벻취𣿱ַڴ棬ʵΪڵɱߣЬӺͷﶼϸСӲƬԱʱ֮衣
һɱʵǸЦãַѾгѳֵľ԰գԶ˵ֻԱ쾿òεһûʧȻ࣬Ѿ˿൱˽ˡ
ԭλĹС䡣ŷɫֿʼɫǱɫ
ַһۣҵҲҶˣ
ôءɫҲɫͷϰӣŷͷַеЦݶɭɭģǺ΢ЦҲܾúʲôıַ㣺ߣ̾ϢС֣˰ۡҲҪ˹һҪġ
ϹѩһſĽʬҰ̬Ѿƽʵ۵ʬǴڱ֮УһҪƵۣٽᡣ
ʱȻǳƻʵ۲أС
˱һֵַۣ㲻ʲôԭ򡣡
콣üһſ˵ĺÿڳƵ۲ʱȻΪ̫ӣ֪ҵһҳ»ҵĵ⡣з磬æڳս֮¾ͳԶˡ̫֮λȴҾãȻܹ˷սұҲࡣ
˵Ҵ˭𣿡
Ȼңĵλѣ鷱࣬ʳǷգо֧ſҲˡɫһ˿ţָֻȺ;
ʳǷգȻ뵽ɣȴûϵȻ±ũҵ⣬ַ㾪ȵʵǱӦòСôȻ޷֣
С㣬û̫ӣǱ󲿷ֽкᴩطˮǣҼһԴֻΪ·ߣΧǺӣԹѣΪ󲿷ֹҶûˮʦŷҡû۾һֱС俴ѽôӵۣ޲ھȥһ
Ŷôˮ
ˮǺŷһйҲû˵ˮණѽ
ַεһԴջҪһʣо˱ĳͥߺ͸˰ߣԼ˳õĿƾƶİʱùܿѧңũҵҲҪˣ
ǾͲᷢչҵˮһϸ˵ѵû㣿
ŷ׼ʶһЩ֪һ˵Цֹ˵Цˣ˵ģˮԴԴ֪ͨ㣬ն֪ȥĶ
ַѾεˣǳʲô㣿ѵǲ̣ǵ㣿
ѵڼۺܸߣһǲ档ԵúܸȤ
ַ㳹ԭҵػҪ󣬹ƺūƲ࣬ѹ־Ŵȥ˼ҵģԼ̫йŴҲˣϺͶôƵģ˶Ʋ𡣳һɴཫİһ˳ȻмŮ˳ȥ±죬ŷͬϹѩ˽֪
רũҵҵģǶڸֳˮЩ˽⣬²⣬˵ҲͷͷǵԽԽȣɫԵþҫ
㣬͸߰ɣǸݵĴ磬ҲɣֻҪʱ˵ЩЩʵõĶ
ȻǴȤĿɫȴڿЦַ룬Ӧã˵ľô࣬δ뵽Ժ뵽ٸ㡣ŰԱҼӰøӰ๤ʵģ
˵ʴʶЦԵĴĻģҪʲô˵ֻҪеҶܸŪ
Լûע⵽˵ʱ˵ǳ̬ŷϹѩͬʱһ첻ѡȻЩЩ˽ַ㣬Ҳû뵽Ȼܹñֿ˵Ů˾ȻһȻӡ
΢̾Ů֮䣬ֱ磬·ûκһܲС
ЩƾشƶȻܲʾũҵȴʵ֣ɹƹ㣬ַĴƷۿƺȻһ̾ұȻ˾ȵŮˡ
ŮԴ﾿װʲô϶һ޶ŮˣĸŮֱʣ˰ũҵʲôҸԤ
аַ㣬ҷҶԽԽȤˡ
˵˲ŷ־ȻѾһҹپƣͲѣĸŮϴþߣ컹Ҫس£Ҵˡַˣͷ˯ȥϳɻǳ֡
Ҫаӣȥ٣ʱʱֲŻ˾׽͸ַԼõÿԣȻҲɻأȻ첢˽գѾַ֪ŮϾеĸֵ
ַ˯ˣ𴲣ͻȻˡ
ӣشϰˣ˵ĲƥѾˣտȥȡ
ַһ֪ĺѾ飬΢Цȥұȥ
Ӧȥַ㵭ЦˣŴڵγɣҲҪá
С䣬׼£ҵŮЩȻ㣬ʲô³Ըŵ
Сʱ֪Լַͬһַʱ˽û·ַŮˣԱһ򲻻κġ
ԭҲ͵͵ԶҪټգȻֶַκɫȴӡУڱǱˣպַҵøҡݿ־ұַ㣬ģϾַö䷢ĵˮģԶЩ¡
ǰַˣûһ˱ַ㣬ǲΪ־ŷⶼǸ̾Ϊֹݡ

ʮ 

ַɴСʩʩȻһ·ĺǮׯУͨһСѾͷĽºܿһ䷿ڣװĺȺ
ϰ壬첻ԽƯˡ
ĺ˱ʱƼװǰһҲЦֹﲻҲô֪̫ӵǷ紫ŰӢµһֹ˾ҲΪԣ
ʼַ㲻ÿɷصʵȷʵҾŮֵܵ
˵ǻδˣҾ˵Ů˿Ͳǻ׽˸ġĺЦЦͻȻһɫҪѾˣļƻܷɹһܻɣҸ־ҲδµĸЧҪϲҵʵ֣Ǿҿ
ҪʲôŮ˹Ȼ⣬Ȼˣַ㵱Ȼó⣬΢΢һЦʵ
ĺóһŵͼַһȴûʲô顣
ٲȻһɣĵͼòֻбΧһطһֻб벢ˡ
ĺָŵͼϣܵشȲǱˣΧСҲδ˵˵ָ󲿷ֵкϷ½ϮǷ복С
ַǵͼһƬѩɽҲˮˮоȻ˼С
Ұ¾ȻôңֱǴսһͳ̸ףΪѴľǹ֮΢ϵЩıպδЩˣͷۣ˵ܿҪֵͷۡ
ĺһ룬ַв֪֮Ц뱱磬չΪѸ٣¼ʣЩСǲ˴ͷֻƾеĶ֣Ҫ˵ľ֮սɣ
ҪΪһ⣬ǰЩ˿ʼڻʳõ߼۳űػ׬һʡ
ҪȥɫһַеľâԻζƺڼʲô
ȻڣսҸ𣬴ʱʮ㣬˵ʳ˲ȥ룬ǮҲ̸ס£СԸ㣬ֻʱܲܰ׵
˼еַЦˣĺ˾ٲǸһʱޣҲãûʱ޵ȷϵƭĸо
У£㹻ˣһʽȻóЩʵѧý׸洵
УҪЩ˲˴ȥ
ַ΢΢ͷаȻûпˣĺȷǸϸִŮˣطѡãҲԸⱩ¶ԼڽǹȻҪַԼˡһȻĺ⣬Щˣȴĳַˡ
ΰӽֹɡĺһӣ޳һ£ԵվӦе֮൱ӢȲϱҲһˡ
ַ㰵ֲĺӲмһˣԭԱ߻иô˧Ĵ˧簡
ֹͬҶǲŮˣУ࣬ҶͬĸܡҾȵΪļ֮һǰΪЩȭŹҲ֮أһѵЩˣ㿴Σ
һַۣа㣬ȱˣʵ̫٣׿˾ľɵȥǣŵվհɣȻǸߵƾֶΣ˳
ֹῶһݣˡ
˵Ǹɴ࣬±زˮῸ˵ĸоǳȣ籱ǰţȴɺ˵ߡ
ˬشӦַĺҪ˼䷿С˺ɫװһˣȻǰЩĵط
߹֣ΧľѾ𽥻߷ݼò٣Сں߿߾ȵӣǷΨһƶ˽أÿմ˼ĵģЩˮͷʱ٣Ի˳롣
˳źð£طѡĵǲַ㰵˼
Ό߰˸һƬĺԺڣԺӺܴ󣬰վŶԵӵȻƾɵҲøɾ
أƳһΧûƼӰ
ӣǶڲ֮ڡ
ַ߽ݣȴ洫һ󣺡򣡴򣡡üͷһ壬ƼɫСһԼλֻҪһ¶ɫƺµķչ
Ŷ룬ȻһãһȺװõֳɼͬĵطһкüΧһſڵϵ˴𾢡
Цһɭɭ۾ǣַɭɭسǵܾڶŹ
һͻĿǶʱˡ
Ǽ棬ʵȥѰ˾·߿Щ꣬˲ЦֻҪƼңֱӰǼ˴ߡȥĶȻ֪ǿ϶ʲôõط
Щ겢ǱĻ֪ܲλǰ˿϶῵ˣ֮ҲǵʳĸǿԾˣ
ʱﻹ˸˵һ֣ȫսſڵϣҲҴһ
ַƳƳ죬ô죬лζ
·ֻص˼ǰոջڵЩӣЩҪִžǲ˰ɣ
ˣܾˣ»д῵ͷ
ءַҡͷֹǰĽŲܵȻĺˣҪʱܽȤЩСӸĵشˣϵʲôˣ
ǰȻһϵСһһ˫ŭͲ۾һַע⼯ˡ
СǸ˲ţ룬Ӧսţһȥܹ϶С־͵ÿ£ͷҲޱ̵úãպ϶Ϊһ
ʵЩַ࣬ȴƫҪһļӣԵЩˡ
һȦǲ΢΢Ȼ߻ӣȴмΪۡ
һǵСӣһһ²ؼȴʱעַ̬꣬һǰſڵϲҴ󶯣ȴΧһЦݣºԲꡣ
ͷ￴ѡˣַ㰵еͷ
Ƕ˵˵׷ʲôˡһĨЩдйȥһ䣬ϵڵľϣַĿʵ

ʮ 

ˣģСӽǼ˴µͷǵȥûд˼֪࣬£һʱ߾ѵһ¡Ǹ¿ԲСɵ˵ʱʱƳַɫͻȻ
һַۣ֪˵ԭ֮Уǿ϶ֻһɡ
Щ˶۸ߵģ۸˾͵Ҹ۸˷ййǸСûԱô˴֣Ժ
Щû˵ַĿˣ֪˭
ˡȻǸǵҲӣȻˡ
֪Ժ˽ʲô𣿡
û˿ڣһƬĬǴСԹ˿ģ䶼֪ʲô˵ʲô˵
ͻأɫһַһּΪǵ͸ѾɼĵڿʼǵԼģҵģκһˣҶʱȥֻҪһ仰ȻҲҡһ䣬ǿĽĸˣеλˡ
Щ˸飬ÿµĿ⣡ǿ˫۾˲ģǸʲôˣη壬ȻнΪеλˣ˭أ
ԼĻɹǵĻӦַüһЦǣ֮ҪĻǻȥô޷棬һȫǰ׻
ڣǣ벻ͷأ벻Щǵ˶ڽ£벻Ϊˣߣģ벻ȥҪɿˣַ㻹ˢӵġ
ǵȻģ
룡ʮһ
ô쿪ʼʳﲻǵģΪ˼ͷҲǴܶŹֻҪסѵôΏѵǵ书ͨ⿼飬ԺΪҰ£δʳǣûܣͿԼŬˡ
е˼Զܺɱģ³ƾǱϳȥ
ﺮವģףͲҪȥȻҲ൱ջ˵ġ
ַ㽫Լע⵽˽ǰԸΰעˣ˲Ҫ̫Ҫѵ֪书㡣
һŮ˺۹⣬ոѾַܾɫϣû뵽˸ӣҲ֪ԺǸǻֻӦǣ
ɨһȦַȵڿʼÿԺʮȦ
ʲôһ۾ɵҪͻƵģῺСҲɴ۾ܲӵѵҪ书
ַڵƺȽϺ˵΢ЩĲˣˣҪܲʲô𣿡
ַ۾һɣԺҪĶ飬ЩӦе˽ˣȶܵıôУȻЦ˵Ҳʵַɫһ˲ֱˣУҲϲΪʲôҪþһ㣬ͲҪʱΪʲô
˫۾£е˶ͷȻûӣҪһ׼ΪʲôһȺ˽ųȥܲˡ
ַ˾ֻ;棬ЩҪкڵĸо»ʱӦûٲԼݺȻСȴ֮һ˶ģ˵û·
ɻʣϣôѵǣ
΢΢һЦһЩڹȻ١ʵʲôѵһĿ޷Ƕս飬ֻҪٵҪͲˡ
ַСȻ˱ȻÿնȥЩˡ
Ȼʼ㣬ǰһҲʼЩ֯ͼɣ٣ַ㶨ûٸðĳ۵ļһΥϳȥԺ
Ǹˣַ㾪ȵǣϾȻûټٵļ˶ͦ῵ĿѵֹһλǰǲǸ󽫣ڸӿ϶ǸҲǸУξַеЦãǽǵʿѵ
ҪУǻǻ죬ַ㻹ȥײǽ
Գ῵ѵַԼҲʼ̶
̵˼ֶΣС˵˼룬ɵֶΣܵļھһһ˵
ʲô¶壬أװôộô޳ôɣĻ˵ֻҪܻȥκֶζҪϣײ϶Ӧõģǣÿǿǣ米ĺⲻ˵
һ¹ȥЩ˵ϽƽȻǽթ˵ǵ˾ˣת
ȻЩֶζַ㱾˸û˸ãϾڵЩǸʲôˣҲλ˱¿϶ֹЩЩַѾǲΥĴڣΥ͵ȿǿǲǻҪͷԴ
ǰַ֪ЩѾʼĸĸоһԺһòףʱֻЩС֣ѧֻЩ롣
Щûһٸжģַ֯Ͳ£ʼһЩС͵͵̰ٴ󻧣ƾŸֶΣȥ٣һʧ֣ȻĿꡭ
Щ֪ķǳޣֻҪַǡˡòûмһΡ
ţ֮Уһڽ˼شĵ԰ܲס
գĴеľ÷нֵĵҹϴһգѵһ֤ڲҡͷԵ˵š
ҴŸҹģͻȻӰðһ۾ʱȴַûټˣǺܹ찡ţܾȻͻȻɭɭӰȥץȴǸӰǹӰӺ˵ǣǣȻҾʲôҲ֪ˣ
˫۾ѪѪģҪһϣ÷ϰӾͱˣ˵ǲǹְ
һʱС˳棬ĴĴǣʲô֮˵ͳͳˣȴûĵطһ澢װĺˣʮ߰ҵȲ衣
ûУֻҪۿģҪȥţΪЩʵ
ǣˣַرѵģǲȺ书ЩˣȻµʱҲЩʲôӦͨʿȴǹˡַ㾭ǴĴεʱҲͬǿЦ˾ȲѣԭĮ°İҲһ桭
ȻȥڲҪֳ˵һ֮һĿ飬ʱһǰַһֱûǣҲû˵ӵһЩ˾ףֻҪִУҪΪʲô
˵Ӧжһ𺳣ԭЩѾܲ˼ˣַ㾹Ȼ˵һºҪǰ
УǽٻЩȥ¥ףȥ죬Ժǵȫھ¥Һ˵ҪôԼôҶ˵ɣ
׾Ǹ¶꣬ʱǰоζ֪Ƣ䣬Ӧס
ǣǵһ𣬵Ǻܿû

ʮ κ

⼸൱Уһаŷǳ׵ַ˿زġ£¾͸ڱߣһȫ磬ҲŮֻ֪һĸ£Ҫֲ鲻ֻ֪Ϊ
Ѿɹڱƹ㣬ı¼ʶԽԽ࣬ĿƮĴҲַ²˫Ư۾ʲôֻװơ
ַѴ⣬װģ˸ʵĻӼһЩˣԱļһ˵ﱱ
ԡݣ׼Ʊ죬˽Щֺеҵۼɽˮһߴͨɽ·һˮȻ治һʱɼȴһԶĵ·Ҵһԡλġˡмӡ
ϹѩͻȻ뱱鷿ϮӼѹ飬ϮԸұƳ
¶ϲɫһĳãϮһϺҶȣպɣȡմöˡַ֪ЩڶϮñǱ첻ǰߣ˭ܶԸǸױɣ
ԱѣСթ
˵üëһҡͷЦͲˣ˴թ֮Э飬ô״ɵģȻɣͲ׻Լȫ½Կɹ֮ϮһСֲû˶ǻôҲܶǼ
ƳƳ첻ȥšˮףַһ¼򣬻ô£
Щˣս͹֮ǸӣҲܵǰ²⣬һǱЩŲȥûȤ
ַܾ黹ЩԾӦûô򵥣Ķ˵
ɣıôױƭ类ڳͷˡ
ͻƵ㣬£Ҳòˣȥһɢɢģɺãַ룬ҲЦкβɣ
˵ɣ½ôʱˣʱú֣ͬϹѩһӱװĽߣۺϣһζ
棬ַͷƽĺþòƺǰۻڵӣȴ졣ʱûֶκûҲûڶ˵Ľģȴñɡڻ֮Уȷʲôֵÿĵ飬Ȼߵһȴֲòɡ
һ࣬ʱһɫװɫԺһǷ˿迡ĿЦģֱ¼еŮΪ֮ǸƯһĸҹӡ
ⲽͷǰɢŹ°Ϣͷľɫˣڲ֪оЩ쳣ôˣ
Ȼַؿһ˵ĸоػͷһۣȴǵҡͷΪʲôҪңвҿǣҵĶô
ȷʵӲҡһľϣǶƻЦôˣ
΢΢ĬһַһͻȻãŻʮۣбȴǲƣ£ٹΪ
ҵĵ֣ʲôӣҵʧҲСɺܳ㣬Ȼȴһʮģ
һϢĳĬˮе·ҪС֮еûǳѿ֮ȥȥƺѾ˲ʱˣǲ˭ûʤҲδʧܡǶǴˣԶףôȥûʲô˼Ҫַ˵ίʵеѡ
ΧķХ˲֪ãַͻȻڷʵ죬Źô
ţȻšȴ϶˵
΢΢һ㶣ַ㾪ɵóʱĿǻԣǡĿ˾Ȼαˣ
ͻȻһ˫ǳ۾ӹҪסЦʯһģ͵ù֣ʵ벻ԼӦʲô˸ţʲô˲ţʲô¸ʲôҪɣԼͷ֪Ķ͸ţɣɵӲŻűˣ㲻ұѵжϲʲôʲôã
˵иϲεΣΪֹûСڵ֮ңҲԼЦͬ˵ҵǱģ˵ĺܶԣֻѡΪܹεĲ֡ȵƲ֪ʲôʱַļͷɫ˼ΪǴȻ˼ĳȴӲûע⵽
㡭˵Щʲô籱˵ĳ˲ޱһ룬ַͻȻԴЩطˣ漴¶һѵһЦ⡣
񣬺񡣺һŵԸһκˣһֶκ˽ҲŻڿʱþȣʶ㱾µʱϣңûһ仰һ룬ȴͻȻ΢Цͣʱı鲻ǽϵսҲƽʮ̫ӵ£һ˱С
ַƼɫӣۣͻȻִЦĳ嶯
ۣȺ֡
̶̰־ͿԸеĻ
ΪͬһˣԲϧĸоΪ̫٣ܹվһĸ٣֮УŻвжԵͷ
˶벻ԭɢֻһʱ嶯ȻὫǼľô࣬˺֮ĸ飬ȻһֵĶ
ͷĽ򿪣ַ㱻Ļѣ˵Щ޷ǾҪʱΪûκɼӺ̹˵ַȻסЩ챱Ҳδκƻַ̽ж㹻
ֻҪ㲻ʧȻʧȴ㹻ԱߵĴ𸴣ʵЦ˼֡
СۻƮˮϣķ粻ͣţϹѩڴһͷվţͻȻһɵЦͷһͷǿҵˡ
ЦˣʲôʱʼµϾҲûֹĵЦݣеֻĻǰһд󶨣Ҳû졣ʱǲģǷɶɵġ
ϹѩȻĬȴǸˣȥַ㣬ʹҲֻƬΪַ֪Σգ͵һΣգ
ΣյײһᷢʲôΣյĺζʲôǰַ㲻ذһЩûĵʲôˣǻҲܹΪɣҲ˵
ʱǰۺ˲٣ͻȻһˮԱߵĴֻ֪ľȻˣŮͬһŮһͬˮϼŮһ󾪽С
С㣡С㣡Сˮˣģģ
һŮƴ˴ˮţѾ˺üˮԱߵŮҲ˻ˮԱйˣ
ַĴͻȻţͬʱһüëתˮŮӡʵþĶǣֻŮƤ׵쳣һ֪롣
ʱַ㵹ЩˣҪ֪ʺӢ۾һ粻߶ʮһȥˣȴһ޶治ɫӣȤʮ㣬ǸˮŮӡ
ôǸ̿ͣ
ǵᣬҵΪҪ´̿𣿡߿ȻһЦǱʵַȥһ٣ˮߺҼȲʶ޹ϵƯΣҴʱǶգһȻȣˡ
ű첻Ϊɫԭģ
ַûΪ仰ֽкã֮˾ȻһĬʵҲôģ֪ˣǿҪٴΪ֪
ҹȴͲסˣȻû˵ʲôȴһҲûа˵ĳѯʵɫ̶ַͬһۣͬʱҡҡͷַֹ˵
һһЩ飬ŵĺá

ʮ 

кüƼ׷ˮУԭĵĺʱһȺӢǣƫƫ⴬밸ص˼ˮŮַ㲻üͷһ壬̾Ϣһ
ͻȻҲ̾ϢͷһǱ죬˰βЦͬͬ࣬̾ʱȻҲһġ
ʱҲ죬ַ֪㲻ϲ໰üһϹѩǷҹʲôϴ
ʵڲںһŮǻûйϵͲԼƴƨˣճһ²δΣǸƳݴȥպΪá
ȻӦ˾ŮϴЩְ˽ŰѼ̧ʱڴͷ֣ǿǵķ羰ϹѩҲüվ˴ͷһæ˼ҲûС
ҹʮ⣬ˮȴΪϤ˼Ůӵĸȳˮ޴󰭡ŮҲȺѹһ֮ɫ
ˣҺˮʱ䲻ްˡ˱˵Щ𱸵ַһۣƺ˵ʵѪòŮӾȻһϧ֮ġ
ҹŻذߣŮӺͼŮ´һ¸һ̱ʹҵĶడ˵Ĳ֪ˮһ£顣ΧһȦŮǿǴַһͷ֪϶С˼ңССκѾͷŵˣ
С㣬ˮˣŮƾ˱˰죬ӼǰŮ˿СĪҪǣү֪ԳκѾͷǰˣСǻȥԭӾͲá
Ů̾Ϣһ԰׵ΣţǵìͷָңҾΪζ治ˡ
ŮǴСģ׷ױֻǿޣֿ޲Ȼ
ϵ˶ΪŮӾĶǵǿͷǴ˼ҵǧ𣬶ǰֻԶۡ
С˺Ѿͷͣ˿ߵЩʩ˸񣺡лλӾֶ֮ԴͷӯӯһݣлλӴ֮֮䣬˵ˮ鶯ˣַ˼ۣǷʲôַ㲻ͷһаŮ˿ûô򵥡
Ƽһ겻ᣬعæ롣
Щ˵һЩӣЩƴ˼£ĿЦǣæӣ첽ˡ
û뵽˵ЧȻôãҲȥװģһ֪ṴַЦţһģʵַ㷴УҲ޺øУлˣظֱҹѴ롣
˭֪ǲŵģͻȻȺһңðʮʿֱŮӶ
ɫ䣬ֻǴȣС㣡Ⱥγӭսϣ˫һһʱ䵶⽣ӰһƬǴɱ
Ǽذǲ໤Уַ춯˶ɫ֮һƬ̹Ȼֳ澹ȻһҲη壡ٿЩ̿ͣԭռϷ磬ʱȴǺɵƴɢ·磬ҪɱѲʵˡ
ַյĲͬʱһ٣ͻȻеһ𵴣ͬʱӹ֮ɫ
䴬ոŮӴȻҲǱ˴ģ
ЩǣǲⳡɱַɫһҹĳѾַݺһ˺һȥðһˮݣΧˮһƬʺ졣
ʱˮͻȻ߰˸ˣ쿡üһȴһ˳ȥַͬϹѩʱʱСϲһֻ֣ʺϰɱֹĴ򶷻Ƕڱá
ˮϴһƬΧû˿ͣӳʮǧȥˡ
ʱϵĴɱѾɾϹѩ书˵ѾʬһƬַ˴ֻ©ˮ밶ȴѾԶˣɽȴһξ룬һдƬ«έš
书ҪɶɻذߵѣŮͻȻһ·ȴʹ˴ͷ
ĩܾʵ
˲ǱˣױɣʱԱߵ˶ƽװ˵޷ڸǣʲôʱ˷ǣΪαȫûеõϢ
ɫ粻ͻȻչüͷϮƴһΣǰĿĹƾǴɱҡֻҪһϮɱУԼһϾãֱ¾Ͳ֮ˡ
ֻû뵽κȻγôӣײϮ̣Ȼֱ˽ǿһЦ͸ױһûᡣ
ױδǣĩȥǣϹѩͻȻ
ɣȽֻ«έУȥǱɽһʱ൱ϣʱױɷǣ˹ѲڱɡԭڱӦΣգȴǰŲųţž⡣
ַͻȻವĵĳԼ˵ԼŰ
֪ЦʱͲҪٷˡ
ҹֲԣˮȥˣ˰ҲǱױɵ׽ʱǵٱȻ֪ˮѲ֧ʱģӰҶŰ߰ΧһȦǴӱ˿֪ϢϹѩòΪͻ벻˷Ҳѡ
Ϲѩҧ죬ͻΧȥɹ̴ȣһץסֻ˻֪Ϣ
ַаϹѩԱ쾹أֲñһֱ˼䷢ʲô£ַЩȤ
ַ㲻˵ѾȾ˾Ϳߣѵһץɣ
£һŴ˻ģϹѩͷһۣҧҧԾ봬ֻɫӰģƲˡ
ӣҴѾַ֣ü׷ˡ
᲻ˮ
һ㣬ԣҪˮ·ӣ
«έúһʱҲǣȥƬɽС
ַ룬ҪҪͷжѩ˵òһץûܾˡ
һ˿ԥڻҡͷһжӦοҶ˺ȡ
ƼĴֻԽˣˮУˮҺܵˮǣۿȻǱ«έŲ̽ͷ«έһƬһƬÿ˶ĿԴĴֻɽֻƼӰӣԶ
ºָдԵͻȻڶԵ͵𣺡ǰУ˦׷˵
ַŷָղˮУֱһֱţе죬ȴ˵Ϊʲôֻʱͷ˭ȥô࣬׽סԵ«έ³٩ױɱȻڴ˵شǾͰȫˣֻǱɽͷѣѵȥͷͷ
ҡͷЦʱĹܵôˣȱױȥԴҪá
ַЦЦҲˣͷһ侲ˣ˼

ʮ Ļ

ҹĻ٣һƬУʱͷܶһŲ´ѵص˴ںһƬ«έУһ󴬣ͷһλݵ½ڴͷɫȴ˼ֽǺͼС
ڱأҲټ
ӻ䣬һ̾ٸѣ޺ҧ죬ɵĲɣȻҲܸӹȥ«έѾ˲ĴΣȴûټ԰Ҳ˼ӣϹѩʹ书ٸҲܺϢѡ
ҹɫܰѾƲױȴ֪Ļᣬ޷±ͷϮ޷ˣ
ζ϶Ƕ˾ǱϹѩһ˭ˮλвŮӣ֪ʱѾվͷΪϮľŹСѧϰۣϻ۲λַ㿳ϮӣҲΪˣϮԺͳΪҵĿꡣ
ȻҶλ˽⣬˵ãϮڲҲ϶൱ݵλļϸƽ޷ӽλģ˵֪ıˡ
⣬ױͬŮϰֽ϶ս֮ȻΣϮεеսҲǳԴŮͷԣȴһֱѣӶƸУ̫֪ǲ츳ȱݡ
ױҡͷ̾Īǲ֪òΣҪĩ˵һΣգǹ罫סҲطô¡Īǹ֪ǴеĿģˣϮ𣬸Ϯڽ
ϮɫȻҧҧˣʱѿĵԽƬǺɳɽɽһĵˣ罫˵˵£ֻҪǰϵ޵޷ѡ
˼ͬЩ˺⡭ֻ²ףЩŵùױһü
ΪûвǮۿĵֻҪǸǮ࣬ʹóɽկкηԣױɰ޾Źʵ˼ϸ壬ܻմ֣ת̾ûôƸУԸƼ˵ĳ棬ϮʱͲǸĹҡ
ʱ򣬾ŹҪԼ·ԸҶúñκβ٣
ϮңߣƺָоǹѪ֮ζüͷҡͷȥˡ
ױձʹ԰¾Źλ󽫣ǰɳɽ
ҹ˾һʯԱߣֵҹʿ뱧ԹĻûͻȻðĵĶһŷͬСɣ˻ûü˵Ѿһһˡ
Һôʱ̫رȻС봬ԶȻҲû˷֡
ޣױɣȻ˰죬㸡ףҼˣŮַ˭ԱҲݵЩģȻǱˡ
óҲױɴ⣬Լ¾ȻѲ飬ǲˣҲѷɡ찵ңؿ˳һðգҲûбķӣַóӣѾˡ
˷۾ַЦӯӯûһ仰Σյĵطȫĵطǿ϶Ҳ벻ǾȻеǴ´˰ҹ
ԭǱ«έӺױɾ˼Сȥ½أεٿҲ޷ڳŴ֮ǰ԰ʹ˰ҲʹױĿ꣬׷ˡ˴ַ㵱ϣ«έ˶ˮλǴֻ棬ʱǻƻ裬ˮɫԵע԰Ʋ
ǰ϶ױɵڶ½أ˲ֻˮݵҹ䣬ױֻѾѣõǸŵ£
ٵױɴ˺ɳɽֹãŸð
ˮ²ַ뱱ʱѾ֪ױǾŹļƻɱ⣬޺޵ǸŹž˻ļǿȴѶϣǸ鷳ҪҪȥʡǱ߸ױɳı߻װˡ
æһסһܳȥˣ֣ɣױ߶书ǿֶ࣬ҲɱǸȴѲãɲҪˡ
ַ·ûпЩԽٵĶҲ֪²Уֻ˵˵ѣ˿ʱ죺Ƿ뵽ѵзϮʿ٣ȥ̫ʵǰǺлвľС
ͻȻеˣԭĿľΪ棬ȴΣգʧ㣡
쵭һЦǿƺδִѩ٣ǿǰԮ
ַûذһۣˣˣҲֱȴԮˣϹѩǷδ֪ôὫԼԽ죿˵ͬ࣬ԼԶԼУ㲻𣿡
ؿһۣʵг񣺡㲻żױɲɽУǵĻСˣʱûаպױɵıӲȴаǰ̷
̷һСң󲿷ֵˮΧֹ͹ƷɣûսĹҡΪֹԷΪ
Խɳɽٸˮ·ɵ̷
ַԾػΪʵôģױɽͷһ룬Ȼɽˣ㡭ѵв֣
в֣ױ¶ҵȷûϵ֮Уֻʮڱֱ˲ʮɰԵ֮⣬ֻҪЩ֮˻Щˣû˻ῴӣڵϻһԵĵͼƣɳɽĵضαҵһ֮һǿʵȴָӣҵĲлнһڣɽկԼǿڣ֪Ϊʲô˲˿ȱ˰ɣ
ĿֺЦ˵ʱҼͬһϣȻ㣬ѩҲ֪ôȥȱ
ϹѩľȱҪģƾһɽկԱδعɽկв˶֪£ĴڣֻмλνġͷĿ˽⡣
ǿļƣȻʮǰͲƣַʱԱĸоֻж֡
ʱףս֮飬ȱ˶Ĳñһ㣬кУҲνĺ·޷㵽ʵȴؿ˵
֪֪ˣս
޷֪ϸǸ㣬ֲȴֶЩͷĿ棬Լû֪жҪʱóһ֣޷͸ĵϸ
ַһʣԺԼչҪ򱱳ѧϰѧϰ
Σַʡ
ȣֻҪǺױ̸ɹˮ޺ۻɽһУȵɽţ֪ˮ޺۵ĴֻǱհеȴʻٳ档
ַױҿ˳ۣȻڴֻʱӣδܷŹ£˫ж˵ͬ䣬Ǿȣ΢Цͷ˻ǰɽȥˡ

ʮ ս

ɳɽͷĽϣһüĿӰͷɢһº͵Ϣȴִһ˿ԺӵеİɫŸųɶȥ
ɣһ󽭣ɴ֪ǲǵԭյʱڣÿƬ϶ϦӳһƬзͻȻһЩɽ֮ࡣôӿٶ׷ϣȴҲ޷ɾ֮УҲǺɴ澰֮һ
磬˾˭ΪҪóɽկһԼʮ߰˵ĺ˹ǳǳİ̺ۣ䲻ȴͷмɽζ
Ϯױɡ
һ֣¶˾ȵɫȴңױˣѵ˵µİţҪǶ֣
ҲµİѾʮǰˣǰҲŽյµĳɾͣο֪µĲֻǼֵܣѵһ⣬û֪ǻиͷĿҼʹҲ֪µݡӢӻˣҷյ´飬Ҫټֵ뿪˵أǰ̷صаţХ֪ͨаװͬױգ̧߼۸ֱвſɴӦмǲҪ¶ţҲ档
Х³çʵȴǾǿɣ˴ֿŵĴһЦ޺۷ģһ̸һеġӢϾ˾ǸɽǸױƼԻġ
Х뿪ԺͷƺɻʲôҲû
¾ʲôͣˡ
ˮ޺˵Хһųͬױĥһ磬ױɵͷӦ˽ǮХгԱǰɳɽ󷽵ĶҲפڡױҲͬ⣬ɽկ
ûƼضû˻뵽ɳɽͨɽˣȻӴĴӣµȥи൱ĶԼҴ󴬣С̴ʮңƣֱʱ׼Ƶġ
ױȻǲ̫Щ˵ģ˿죬ܿ˻ر
ЩںɽƺдֻŻˮ·뿪
ˮ·֮⣬ױʣкζ
ûʲô̫쳣ģֻǡ
ֻʲô
ֻǣǲδ̫ȴһһЩԲԲͰĩ˲ˣȴǲ֪ͣǴʲô
ױɶս¼Ϊ˽⣬֮һȴ֪٣ȥ̣Сڶ࣬Ϊ֣ȥ̽ʱ
һ綼Ƿƽ˾ڴӶгȻСδãҲ˵ˣӢӴʱѾվڴͷһһվˣɫã·ڵȴһѾ༭õľ籾ݡ
ȻһϮɫװַһѳЦ죬㾿Ƿȱǣֻô֪϶ɽ˵ĶԭѭСɽĴطŷֻ֣൱ֻиӵܲõģͺɳɽ״ɽѾܲˣôõĴ
ıǲҪôˣСע⣬ַȴ˵һĴźҡͷֹкĴ̷ֻΪ㣬ǿ˵ɻأ˻ɡ
˦ױɣͳҪ⡣
Хַһۣߵĸָǰδ˵ַ㣬ַ֪ҪôͰ͵ʱ۾Ҫͻˣôָʾ
ַ㿡ÿԣپһ㣬ʱͬվһ𣬾˲ӡֿӢ˵ζַȴϸһɫ͹ѹ˵ûƳǸŮӡ
Ҳףôд͵øױ׷ˣзǣַʱһֱõİ֣δ˵ԼǸڷˡ
ˮ޺ڴͷһۣͬҲžȣʣΪˮ޺֪첻ϲ˶ɣַȻģַɾǶлɡ
Х⺺ӣûĻˣ·УһҲͰˡ
ʱ磬ЩҲ˴ֻ뿪Ҫ׷ˡ
Īؿģ˵ôɰɡ
ַüëɫţһֱëĸо䷢ʩе˰ˮ뽭С
ͣĳϷХԾȴϸܵһԵѹ˫ź۾·ʱ˳ȥƵģ
ʱ˸ףӹˣĻȥˡ
ߵĴѾʻϴȴѾƮ˺һˮһΣַŷս
²ֹǴˣҲֱֶ˿С
ʲô⣿֮ˮ𣬾ͿȼţöҲϨǻһᱻ׷ϡ¼°಻סˣȴһ˻ȥ
˵൱Ե˲κ飡ڶԲ·ʱͬϲ˷ϻ̫ࡣ
ɻСȥ׷ȥжˣַΪŵЦЦ죬ȥȥ֣
쵭ЦӦ𣺡ΪβȥһƵģضǲһ֡
ʾХϣ˲ſվ˷ܸ߽УˣôĻ𣡡
ХͷȥƣֻϦ֮£һƬɫ⣬¶ŤĴֻѾڴƲˡϦ֮£죬һƬ澰ͲôĻƣȴƵһ˭Ҳ˵Ϊʲô
֮ɫÿ˵ϣХиǲͣţ̫ˣ̫ˣ
ַĿĸͲûԷֻһۣǰʱͻȻһƬʻ
ХԱһˡѽһɫأǲױɵĴôǳ˳ɹȥģô
ַȴ΢΢һЦ⣬ǱʻǻþԽԽԶˡ
Ҳ棺ôǺԽԽ
ԽԽԶһҲƼǵĻӰ׷ȥˣӰ෴ģʻԶԽԽЩѧ㽲ҲףֻʻɣȵӰʧԶˡ
Ի˵ķǺ¥ĪƬˮ࣬շḻ²벻ͬܶȵĿʱὫӡ֣Ҳͨ˵ĺ¥ľǷʱͬŴ࣬Ļ֪Щ
ַһѻΪÿܶ캣¥ƬƵƵȻĺ¥󣬴ʱֻҪ΢ЩСͱܳɹȻŵñĪȴı¡
Χˮ̾ӳһƬַǴڱѵһľۣԷ׷Ͷľ̾Ӷ
ͻȻһֻϼַͷӳӢһ˵ζ
زգˡͻȻ©һġ
šӦһȴΪ΢ϲʵᱻκαˣ籱˵ǵǰ֮¡
һƬ澰֮Уַͱɹ˦ױɣӳˡ

ʮ 

ϣ̷ǰ̵ĶɿڣǹĽȥʱѾ˿ڲбˣǳױɴ˱ѰȻƽúܣ˭Ҳ֪ƽȥüգⱩ¶ݲãƺ˹
ʱ˵ǻХһ£ݵһлӢҲ֪ݵĲ֮һ
֮У֪ݵֻɽˡͷӡ湫ˮ޺ۣХԼӢ塣Сˮ޺ֱۣš˲ã˲ɡĲԣδǶʡ
ܹʮˣ书ģһֱˮ޺쵼ǣЩ֪Լɽˣ֪иӣһֱδ¶棬ʱ¶棬ǵǱˡ
Ć֪ʲôҪ飬ֻͨɽˣȴֱˮ޺ϴѵҪַܵ㲻Цɽ˹ϸǾӡ
ѡĵطǼõģûʲôˣʱ¶Ҳû˴ס
ʱַͬ壬Ƴһ棬˵һС
ַҲƳһ棬ȻΪβȥ
֪λӵͬϵӢæӦһתͷҪԸ£ַüһͻغһ
Ӣæͣȴλ澰˵ġ
ǵòõһˣаϰҪͬʱ䣬˻ɣһ̶ô̫ˡҲ̫ˣͲ̵ģٵġشߵûһǧҲа˰٣ʮһҴһʻĳǽһ׳ۣ
ˮ޺һֱڿ壬ʱЦͰӷģһס·ԸҴֱڰտڰڲʱȺǲϣǲǰ̷飬䳼ұһֱǺɵ̬ȶ׵ģձ£̬ǰҵвɱ¶ݡ
캬Цͷ֪ȥжʱҲδսµһˡҲģаŷοҳǰѾͬ˵ҪֻԭҪȥСʱȴ
ѹһ±ڲ¦ӣԭаš
СĺҪǰĹңַһתѾ˼ƻʱڱ֮⣬򱱳쿪ڣպȥ˵ɡ
ٳٲ壬ַ˭֪һ߻ʲôҿĪˣֱҸط˽ţȴѩϢһױɺǻϼɣ˵㵹ǿ尡
ȴˣҪģҿҲûĵˣô͵ȲһأĪ䣿˵նǼ׵̣ƺ˼
ַƳƳ죺䣿֪˭սŰܣŰսģ
ԭ󣬴ֻٶÿԣַﰵ˲ȡ֣ɴܳΪֱһϿˣزͬһжҲвһģֱܹˡ
֮£˲һľ壬Ū෽ԲԲСľ飬ϳڵȣһ壬ԼԼʱ䣬Ƽ棬ַ֪ɣֻΧ壬ûй塣
Ҳģַͬߵúܽǲ֪ĻΪз磬ַ֪ǱʾģУҪѧͽˡ
ǣ翪ʼ壬˵͵ǲ֮ͬͬΧ壬Ӷвͬãʼ϶ַıҵĶ֣ɱòҰܶءȥѾͨ²ص˽գַʵѾԶˣַҲ÷һԽס
ӣַ⼤ν٣ôȥʿѾûʿҹ֮˵һٶ˥ߣžнʿԴսۣ裬ͽˡ
Ŷһ˵ˮ޺ӢҲԳȤɫЦص˵µúòͳԪ˧
Ҳһս֮һʵս飬볽еֵͬıұذܣΪҴδʵսḻõĲ̸ֽӲҲѰַЦ
ȴҡͷҲıģԸһ˲⡣
ֲһˣҲǣַŭͬദ֪ǰ׶ŭҲڼӣȻ֪ΪʲôôݣܱȴԼ̹ˣַҲԸͬ죬ɵúܡʹǰǻڰģִִԵȼôɭϡ
ͬ˵ճദĿԱ߼ʿȻʩʱ򲻸ֱƽַͦ˵ġ
ãˡַͷһϣȴһЦݵؽ񡣡鳵
ַһƣЦˣʲôƷҵôңԭǳҲע⽫ҵĳһǧ㣬㣡
Ĳ㣬Ҳһֱ
ǣǧҪ˲У·ҶˣҵҲǵ˵ñʱ𣿡ַ㷴
δزɡЦˣˮ޺ԱҲЦˣӲǱһսӮ൱Ưǳս۷ǳǰϳҾǮ£Ǯһǰ񣬰;أͱһϵΪԮΪǣʵʱ𣬲ǵͬ𣿡
ַˮ޺ۣɫȻȴַâ¶аѡ˲ţ߼Ὣ춼Ǻ֡
ַЦµͦģ־ˣû»ء˸ǷļŸоۣôžͽñȥˣ䲻뱾У²ֻ̾ͿɵõҵũҵҵйҶǿ󡣡
ֻԱ˶䣬ַ֪ҪˣҡͷЩҵ֪ĶǺܶ࣬㵱ɲɣʲôõģҵһͨһЩǾͲҪˣҲӵܡ
̵Ц⣺ĹȤ֪βǰңȥǰһʲôطġˡмһ٣һŮˡ
ҵĹҲȥȥġַ֪ڴʲô⣬סЦҪǱ촩Խʮһȥ뿴֪ۻ᲻ֶһϴ
ˮ޺۾ȵ·кѵģһһƥٶֻһңôͲȥأ
ַ㱻˵ͷˣҲףպлȻ᳢Եʿ˵Ϊ㣬ַһͨر⡣֪Ը𣬸ˮ޺һ񣬲ȥ
ͻȻ˳֣Ӣϣ̶ɿڣһʿҪϴ飬˵Ѳӷ
ַͬһۣƳֵɫױɵˣô£
ʿڽˣȻѲ飬ٷһɰѲӷ۴
ɫһŵĺƺɵ˾֮⣬վһѹ˵Ҳɢַüһסˣ޺۴ɡ

ʮһ ӷ

ַΪ죬˵첢ôסˣôʧ̬˭֪ȴһ֣ˣ
ַһˣȴͬˮ޺ͬʱһԾɴܳգ漴⴫֮æҲ׷˳ȥ书˶ǺУѹֱɫˣԭ˳ͣⲻһ̵Ĺ˴ϡ
ʱһڶ֮䣬Ṧ൱˵ãͬˮ޺书ǿȴס
ˮ޺۴ʱˣ̨Լ´ҵȲ鷳뿪ǾΪ㡣
ѪζȻ˵ӷʱѾɱ⣬ͣ˵ĲԶʵСĶͷң嶼ÿԣòȴǸӡ
ЩѾסѲģһʿѾ߳˹ת䣬϶ƼʱʹˮȥҲػᱻ˿ʱЩʿɲԸԸѳ϶ӲѲӷû鷳Ѿˣַֻ൱
ַͱϣһץһʱʧӽһ˽˰һ⣬˳ܴһûпɲ֮
ʱǶʿѾ˹ģؾųɫ̻֮ѲаͷֻΥ߿ɾ͵󷨣˭ֱٲˣһƼⱱͬˮ޺վǶһҲҪѲ顣
ͻȻ쵥סѲ٣Щ㣬¡
ˮ޺ۼҲ΢΢һЦſһ¡
Ѳٵɫʱ̫á
뿹
뿹ֻѲȷ̫޵ȷʵЩ㣬ҪѲ飬һȡ
ʲôȣ˭֪ǲǲӷһͲˣĪӷͬѲٷЦ϶˲һӷˣ£ѳӷһߣһӽʿõؾҪ߹
Ҽ䣬ͻȻ֨ѽһˣһöŮ
죬ʲô¶ˣ
Ѳٵʿԭزˣ۾Ҫɳһˮ޺оȣͷһҲϻװһȻģǳŤ
ȴһ򶨵ģЦС㣬ˣһ˶ҪҲҪҺ޺ء
Ůͷδֻһ򵥵Ĵ·ҲǹϣƸող´ֱۻ¶档ʹûж磬Ȼ˷Щ˿Էģ֮δŮ
ƺЩŭ۾ЩѲһۣ²ص˾ǼҸ˱ĵһ⣬ҵ֪λǡһͲˡ𣿡
СĿ൱ĸ߰ɢȴ˾Ȼ
λŮӵҲӲЦСϢµȹⲻȥֻǷ£Сԭ¡
ŮӵȻַ㣬Щ˻ɵ㶵һԳͷɫǲҪôôƣҵķ򵥵ĺܣдɧţλˣҪѣԼɡ
⻰˵൱ɣȫٵЩ˼ſһıڿտգֻһŴһΣв˵ĵط۾ɨǴδıӣʱԼͻæ˳ȥ
Сˣȷʵ޿ɲ֮
ַƳһۣһ߸ϵӣǻͷػ˻֣Ȼ˾Ϳߣ˯ǲҪѲӷôСӷˣ潻
񣬼æʿЦһ·һͷˡ
Զˣˮ޺ۺͱŷҪУȴַһ˳һû·ţ
һַУɣ
Ŷ룬ַֻһɫװˣԹôŮװҲ׼£뻻ŮװȻҪ
еаЦЦô֪οʼҾδҪ㴩Ůװһ·֪Ҫ¶ˡ
ˮ޺վԱ߾þòǸˣʱԽԽȣѾ²⵽ȻַŮӣôνġҲһǸٵݡ˭룬ڷǴĴţһˣǸŮӻһȱģˡ
һַ㣬ֻŮʵڿ£Ȼƭǧǧˣ岼Ҳ˭뵽Ǹ߽ˣȻǸƺˣ
޺ۣµʲôˣҪ©һҲûַֻ⣬һ֪Ǻõġ
ˮ޺ѾַɾηˣǸʲôŮˣ˼ۡ
ƼĿ⣬ɫһվû˵ʲô
ַɹ˲ΣֻѾˣҲɡ
֮Ǹ˳ԭַܲ޲ֻ֮ó²ߣԼŪ˸ŮӴȥһˣڲ֮
ֻ˿ǰַƫվǱߵȫϣ˭ȥźǲˣַ̹̬ȣһٸʺҲˣ˴ǱУַɲһء
ߵǰ棬һݣлл֮պлᣬ¶𡣡
ַ첢δ˵֪ɴ絽ףһ̷ҲɵлˣзԸˮ޺˲Ҫ̽ʵ
λӣ书ֱҳԱѲǺݣ
ΪԥǼ⣬δ۹ﻹǲҪˡ
ַ⣿ʲô£϶ǻˣ̻ѵʲô£
һƣ֮ɫַҲҲδػشʵ飬Цγ̲Ůװ磬ȿҲˣ𣬿ҲˣȥϴϢҲʱǰȫģӲס¡
Ӳػַ֪ло裬ͻȻԱ߿ˡ
С±زẦ㣬Ѿ㣬˳ҲӲΣͷϢɡ
㶣ŵлˮ޺ϸһطӵԼĺ磬ֻ˵պ󶨻лȥˡ
ȵȥĲˣͻȻַ˴γв棬ʵ̷Ĵ㡣
һַۣƺȣĴûдĴܣ㲻˵Ҳ֪˦ױɺͻر̷Ҫ˰ɣ
ϴαյǵϢǻϴ󲡣̷Ǳĵһˮ½ңι򱱳Ƴھ»ҵϣСԭҵļƻ̰Ժǰ̸Уʱֱӽպҹζࡣ
Ǹĺ磬Ͽǰɣַ룬ҲⷽУʵֻһСʩѹǲЩӾδ棬ⲻ̫ʶ࣬Ҳǣƣҿ¾޷£ѴҲС
ʹ̸ķ㣬˵һ䣬ܽȥ뵽ܶࡣ
ͻȻһתҴʱͻȻˣԸȥϹ䣿
עĿ
Ҳ쿪ЦصֻСһʺϵŮװøõʱûС
ַ㷭˷۾һߵȥûЦôÿԽñգЦЦô

ʮ 

ַͱڽϣȻ൱۵ģһӢͦһῡĮǽǴ˼ҵĹӡϵѲˣŴͷǰʣֻȨ˼ҵӵܡ
ַƣһʱ᲻´ֻҵѲٱһܻȥ˵ﲻҵ﹫̫࣬ҿд𡣡
ð죬˵ֳ˼Ůȥˣһͳˣ۹ӹС̯ԵЩġ
ֻҪ˰ЩڴϱãʱޱսҲʵûʵáַԽЩС⵹ͦȤģֿͣôҲǶʮһ͵ŮԣôҲùֲǣ
ͻȻƼһƬֵĴ洦ɼСȴޱȣԵЩɭ
СӣǱͬǰ˼ңˣܶǸǽûʲôÿġƣûϲԵĶɿ¯ҶϸҲŶ˲ţжˡ
ַһ߳Աߵﻹʲôа
ȴƺ˼ոǵطֻûܻխСֻһͨһһ򵱹Īˣ
ַûذһۣˣôϳľȥ˶֪ս񲻳ɣ
ҲԼЩ֣ʼЦˣûлػ
ֹһֵǴġַ˿һЩһ̯һ׹ӣ̣ͨϸܣ൱£ʹڶʮһͣҲҵôõֹ
飬ʱϲⶫЦЦתͷ׹ӵѾͷ
٣
λү۹⣬׹йҼƯģϺõĿȸʯģС⣬ʮı˲٣СѾͷ棬Զ˲ûнͰͣڳҲλӿ湻ģ
̸ǮóǮȴַѾ²Ŷȥһ̯ˡ
찵ЦôöḶʣ⾿ֻǵˣֵⷽеŮˡ
ַĸо൱΢Ϊ̬ȲôϹϾôη壬ôάԴͨһһ
ȻǵּѲƶ浽ֵزʱ٣ЩѵʱҪУĿʲôһĸо൱ɵġѹԼһߣҲðÿһ¶͵ףΪַܴ˼
Ϊַһһ˶ǰ治˵Ѿˣ
ҵȷϻʥһѴϣһѲ֪ȥһʱͺβŮˣֻܶͷһ뿪һ뷳ա
ⷽ棬ַ֪һַѼӲϣһֱվڱҲΪ̬ûô
̫įԲŻһߵһ
ַúܸˣӰЩŴĹ¿ò٣վû侳ζɣһˣרæôųΣգȫû˹ЩһжѲ죬Ӧõġ
ֲŰҰļңһ쵽ֻɱɱ˶ᷳ
˸߲ҵؿǰһȦΧһˣַ㳶űһЦʣʲôҲֻкһʱżЦ⡣
ǽͷյģҲֻûʲôսҵС洦ɿЩˡ֪ɣǺϤ͵һҲδַľٶһжôȻ
㱱ûУ
̩񰲣ܶطеģǴ˼ұȽ϶࣬ҽֵϴĴĲҵôðЩ֮ʱ̸൱ɣ£ƵƵΣɻǼûЩ
ǰУûˡʲôˣַ۾Ƽһ׵úøߣקסԱߵıȥ
첻ܣɳΪ̽ͷעⷱȽڣַΪ֪ͬһŮӣ֣װģ±˵ɡ
һСڱİϷΧ˷׷׹ƽкãַƼһڴֻҲƴЦ
̫辫ˣιôģ
Ȼַ֪㲻֣ͻȻһô͵ĴֿڣǸоܾȣǰıȷʵܾʣҡͷЦЦҲ֪Щֲյġ
ַЦСˣֱһߣ·ղǸк˲һˣѵյģǧ˼룬ʮУг״ԪһֻҲʵֱ
˵ָʲôźãЩʴʰᣬ˼Ѷ඼൱еʱĺɻЩѧġ
ַ룺̫׳飬˾ͲǹŴûеλġڵɣøһ
ΪÿҶûкܶǮ꣬ܶʱ˶һ֧֣ҵ˶Ҳûкôھܻң֮䲻ʱսǮò˵һüչһЦôֳЩˣǲֵô̸Щɷ羰顣
ַҲǣɣʵǲҹά
ͻȻȺϡٴһʿɿ˹кš
׽ӷ
ΧϷļЩɷ׷ױˣɢӡ
ԭյǴʱͻȻ¶ֳ࣬Щǰ׽˵ʿһ
˸ɫһһۣ˵ͷ˫˫һԾԱ߸߷ķٶȼ죬ʿæź˶δȥǡ
ַۿ棬յˣȻ࣬ǸղƺҲ߳ЩСǲסͷߺȡ
Ͷɣ̫ʴȷһֻҪǹĵµ䣬
һŭĿӣΣЩ̫ӵһҪĵٴ⣬εʱϷдĵ¼λӹʱ黹ڵеȫǰһ𣿡
ſڴƻƣ˼ȣȵһǣ
ַյߵɿա
ߵͷֳܱʲôĺãЩҲĺϢԲűֵļֿĺҵǡ
һȥ˵ȷɻɫֻߣĸҶƬֻ̣ǽͷβĽͷⲻˡ
ַˮҲѾ˽ˣҪǣסߣ͵ÿˡ
ʱסȥƼǸӡ˼гһЦ·Ѿ˶Եвԡ
ַ֪ҪյУĬӦһԾǱȥˡ

ʮ 

ȴ˵ַ㼸ӿڣΧ֮أ챿ֻ÷ǽͷⷽ̽Դ
ʱͬǼѾİ죬ʿȴܲô࣬һԶس˽ȥ
ȥûͷԣ
ַЩһһڣҲǹ۲ܣֹʲôһһһû㷭ǽѾԶĲҺʱмͷѪʿһҪӳ
ַһЦڱϵСذףһ߷һһһ򵱹أĪˣ
ʱѾˣ˭ɱ䣿һû˳ˣַּһʬ壬Щû͸˺ֲһ̽ȥ
СӲû߼¾Ϳǽˣһ絹һأӢվͬǼ̸ЦȻܻ᲼֡
ƺͦϲĿ佱΢΢һЦȴûϵıʾ
ʱַʱȥǼյģһΪۣòӢһƾּõģӸǮСҲĸ˹ȴǸһ֪Ĺ١
ȻţȴҲص˵ҼҹǴϣ֤ݣ
ȻҾȴܳӦԣַ㲻ۣҲԣûп֤˭ұ֤ǲ׽ˣǹϷģǲǣԼҲͲؽˡ
ɺЦһϲĨǣ൱Եݣαػ˵ӡ
ĺȷʵǴϣ˿ȴ֪ǷˣΣգɲظ
ַ˵˱򱱳ʹ˸ɫģӢһ˿Ц⣬Ĭʮش·ߡ
Ǳ߼˸ҲǣҲǣɵһ̣ӻ˻֣ǸȥˡϾǾȹԼҲ֪ĵ䣬ʹȦҲײĵ٣ĵµĸǡ
ַתתһ˵ԶԶţǣĵ£ôһǰһģַͬѾ˴ϡˮ޺վڴͷ˻ӭȥѹ£ǻˣǸĺǡ
Ӧˣȥڣ˷ϴ
ʱĺˮ޺۳ڲڣǺӵ鼤һĻӣ۷·ȫˣ׷׼شĵ£һĺҲ֪˶ݡ
ĺüĲվһߣűַˣûʲô̫ľȡ
ԭҾ֪˱زͨˣȻѾ֪ݣֺαԼݡ
ЦȻǹӣǸֻݾߣ湦򶼲õĴִˡ
ĺаһһӵݣⱲӳ˸ʿУδ˵ǰɣ˾˭һȴܴģѹʣҪǣƻǸʮµ꣬ɣأ˭ǣ
һĺ绺̧ͷоǾȺͲš
Īǡս񣬱£
һ仰˵̬ȣַ㰵˿Ļӱ˱ɣӰ죬Ϣͨĵط㷺Ҳ֪ıˣЩ
Ǳһɱ˵İͻȻɢ˲ֱӣոջӿÿԵĴʱЩûҧͷʱȻǸӣȴһ˿Ů
ĺʲôַ˷ֻԲ飬˽⣬⼸ɣԳˣû뵽ȴĵⷬ顣ҶȨʤΪĵ֣ȴֻδܵǸһʵܼ򵥣ǳ飬˭ǺǱ
ǳ˵Ļ϶ûʲô˼˱г⡣
¶֮⣬ǳе鲢δ֪һ˵ҲܱĲҪãַȴ򱱳Ǳս˵ñŴӡ
֮ĺȴǱбǰڰǱ͵ķ֮ˡ
а뱱λزס̷ԶԶ˸汱֮⣬ǲǻòͷˡȻǳ綼һֻһֻ̾жĲһ;ˡ
ַͻȻԱѣ£ĪǶұûģ
ĺһ̧ͷŷַһ˲ȻӽȣЩûдսÿµŮˣҲֻбԲŮӣžȵطֵַò
µһȻķĺԾŮòδرȲߡֻǱ찲ȻԵһӣôɣһֱڱ֮ˣ
뵽˴亹乣ᣬַ˿»ЦĺȷͦУϧЩԶҲ²ⲻġ
Ըսˣĺһȴ˳С֮ҪҲֻԱѣеǮеսԸǣҲַǮҲ޷ˡ
˵ãȷǿ̵ĵҵ뵽˴ַҲ֪ɣ಻Զˡ

ʱûʲôĺֻд˷Ѫ黮ӡΪ֤λʽˣ¼λ
㳯пп֮ˣ
ҴҵˣԪδҲɵýֻҪа취սԣܲɹ
һ¾鷳ڶδݣ˷δؿСַü佫
ֻбһӣԼˡ
һСѾˣַʣʳǾӶ٣ܸ𣿡
Ҳ˵ȨľˣӦѾǻϣڻʶʳǾ򣬵Ҳĵ³˳ǣ̫Ѳ飬ҲǶصġ
ַ۾һСʧȻǷǳ޴ģҪսҲսپ
֮ǰȫ룬ҹͿжܻ빬Ӧϣ˳㷢飬һ֮»ʹʧܽ͡ȻںˣпܻĪҪð˵ӻΪ湦ǵ˵ġ
ͻȻ磬ڵΪΪ̱ǣַ̲סӣһ
һɫǵϻϼʱɫ
㣬ĪˣĻᣬܿˡ컹ڵˣЦַһ˵ü룬šһ⵵£˵ˮ޺δ˶ȥˣ뵽ֶݺݵһۣȻһԤıֻ£ʹû˳֣Ҳһ뷨Ͱţ
ԼҲûȫֻŷûôԶƹˣҲúʣǿMIҩ
YAOȻеģҪʲôĺЩ֡
ַ΢΢һЦڱԱߵ͵˵˼䣬Ա˸֣ﻹ𾪡
ַ֪Ů˵ģ룬첻ŮɫԭȻж֮񱣡ַ֪Ů룬쾹ȻһŮ˿Īתˣ
һ˸·ַʲôַĻ˵ЦԽˣ
ӢͻȻߣԱ˱
һ˵ҪС㡣
΢󣬴ַòˬ죬Цص¾ֻ߱Ƿ硭

ʮ ı

ţ̫Ӽλڼڳٹٳأ̫ĺλˣʵٹٲδ飬ȴֲκ壬̫ӼȻΪ̫ӣʹûҲһԼ̳лλ̫Ӵٹ٣λ
ϯϸֺ»ʵۣʹ˻Ů಻ʤ̫ϲˣ֪顣
̫ӵ£ϯ㿪ˣǻҪķϳЩΧ̻Ǳǹۺ̫ӲɴⰡ龰ĳЩҳüֻòףǰѵ
̫Ա߾ƵӺȳһ£ݴţ£飡
̫Ѿȵмˣ˻֣ʾ⡣
īˣⲻС°
£ûôīתۣС۾⼷Ѿˣ˲Υ棬ֻ̾˿ȥ
īػĲϲֺģԭ֣Ҳã֪ؾȻ̫ߣĺ൱ϲţ
ˣûˡԶһһµŮһЦ
ԽǲԽö֣㶼׼ˣԱһ಼·˰СñС΢΢һЦеŮ¡
ˣ㹻ˣ˲ɡŮӼȴɣ˵䶼˼ЦĿ
ô᣿Ϻõġ
ＫطҲᷴθġŮ۾˷˵ʲôǳĵԱһһֱͷŮ˷ӦＫطµĵ
忡Ǹˣװһȴм
һһŮúЦзӳˣţɳɾͣ
תԼע⣬Եýţһ泪Ϸһط̸̣Ц䲻֪жٷգȴδһ˿һĽţսȻ鴫ŮӾǺȻս񲢼
ͻַʣôǶлʵۣǽдģ
ʵ۵ĳνֻбʹãС˱ǶԱɲʱԷ֪֡ɣĶ͵Աĺ֣ŮӾĶðģȻ֪ɣ½˶׵¶
ܻϯȫַľòʿȥ֮˵˵˾ˣϢⶫǷסһ磬˭̴֪ͣһˡ
Ȼˣϯַ㲻ԸҲǿַг˼һ󣬲δͣʱ֪ͨīػǰ˱˵ĿַͣһЩƱ
νǮۿַԥŴӦ䣬͸¶īػԼ衣
īػΪֺ̫ӣʱܷŹؽƸǰúĺ˴䱰޳ܣ
ﵽĿҲˣȻҪթ
ȴͬ⣬ЦԻģΪʲôҪ˼ҵĺ⣿
㣬˾Ȼ׾ͻ˹С
ǰһŮĸĺѾˣӻҪȥһھƣ̾ôЩ֬׷ۣѵϾѾû𣿡
īػˣһЦȻеģС֪һϲˣԵɺ֮µüһˣ棬ҪԸ⣬Сͽϼ޻úܣַ֪ò𺳣ҪҲǾġ
̫ĿһЦǻ
īػӣΪѶţַ΢΢һЦɴ˰ˣúԶһȺѾͷ˽ȥ
̬߰͸ұףԵ崿ȻַܱúһŮĺջˮܣԭͻȻ¶һΪ˵΢Ц΢Ǵһ˿аȵĸо
ܾÿ£˵߶ɴŮӵϡ
̫۶ֱˡ㶵˵īػδʢװǰŵϴ
ĺо֪һжŮװģһƤһ㣬װʲôװʲô˭Ҳ֪ıԾΣ
ԵħŮҷģһдδŮˡ
ϢȴԴĶҩһеһУһı
̫ˣ
һ˫۾͸ϣ˿̣һθܵŮӲͬͨŮӣҲһʼӦɱַԾ󻼣ǣַһжҵͬĸо˼룬ǺݶյֶΡ
ܹ۲Ѿַܹܵİȡ»׺ܶܶ࣡ڣȻҲһЦ𺳵ϻʵۣҲԼүү˵ģּ˵ĸܣĪǾô
һüζַȴǲ֪
´ַΧѾòˣſ˵ӯӯһݡϲ¹ڣҲδһΣǰֻҪ΢ӣЩ˱궪ǣÿ˶񱱳Ȼǰ㲻ϲɫġ
ʵ˭Ҫλͨ˸ĵطǵؿ뽭ɽĹϵңѽɽ˵һλ
𣡡̫¶žϲɫ̾ȻǾˣããáһ˵ãԵЩ
ַ΢΢һЦʵŮãһ֣˵˵
ŶǣΪأֹ̫ӣ춼Щ˵ʲô
ַһЦվŵĸŮһɷŮһ裿
Ȼԣ
ɫַ̧ͷ˿ĵҲûУ
мˣ

һ˳ǣ
ٹ˹
֪
ٵã
֣裬Ȼô׼ˣ˭Щ̫̲סӣ㡣
ת˸Ȧַͣ£Цǣǡ
ΣиȥĹٵ˵
ǣǷ̫Щˣ̫ˣ
ַηҲɻҲλ˼Цˣֻһ˵ǲʵѽ
̫¼ߣЦãһǣˣ;ƣ
Ƽ˵΢Щɫַʱȴ¶һΪ޵ЦݣƱ㲻úˣҲôˣ̫֪ձػд̣αװ˻ƣ֪ұʵʵ˵ңĵģ
ڳԾң̫һ
ֱ׽ĵ°ɣ빬ҲֻнлᣬǰеϷӸŮ˵㶼δ飬ֱݲˣȻ˿δмͷ˽ĵ½ǣ֪ı̫ˣ
ַЩվţǴһ˿̵΢Ц
̫һЦֱӣĻа⡣
ڴ˵Ȼбϵɢ䣬ʱÿ˶ô᲻֪ΪϺⱭƣΪнɢҩȴбµĶǽҩǻгӿԵȴԮΪ𣿡
īػ屻һ࣬Сһ˳ȥʵŮ֪ʱֽӣֱ֪ǡ
̫Ц棬һ̾Ϣϧһǵ˶ʹҲ»ġ
ԭ̫ӾȻҲıȴһıı
ַǼۣͻȻǸĪ΢΢һЦ
ն硣

ʮ 

̫ӵԭЩ⣬ʱͻȻһתڵأһʱ֮䣬Ծ
ӶЩǰ͹ƵϷŮΧڳҲһŵȥҴվúúãʣһȥ̫ǰĻӵˡ
ôܣ
ȷɢҩһұ㵽һµɢMIҩ⻹һMIҩʮɢĽҩɢȴӵùһMIҩַһۣ֪ʲôһʹĽ
ģѾϼӷ˴ƷȫѹҩĪǡ̫ܿţ˭˭˱Ҫɱɱ
̫ӴţߵĴ󵶣ȴֵ̲֧ȥű֪ˣ߻һҲʹȨʹսᡣ
ַȴ˵ƣһЦĪչ
쿴ϸӹһĨޣЦˣԭˡ
ĿֻźͿ־壬Ըʧ̫ܵӱϾľ·Ϊʧ޷ľٶЩһ֮Ӧеľٶ룡ٿЩŵĴȻһЩӺη壬µĻɱˣӵ˾ȻҲ
ֱһЦ
ʱĺ䲻ַΪʲô˵ʵ飬ȴҲûʱȥô࣬жŮװվ˳һƳذ
ĺԵЩʹУӦȴŸʺĸ׶ĳ谮ͷ죬ùڲˣʹ̰ҵ棡۲׾ѽλƾ֣Һͱнˣսѵ̱ػ
˵Ǳ̵ģ˼ȿ˵ݣֿ˳򱱳Ƴܽǰδ飬鷳һˡ
Ҳñӣ¶ΪӢɫ͸֮δֻգݵȻڣû㹻ֶκţдһأ
ԭǱս񵽴ˣвڳ׷ĺǻ˱ǰַֺҴ⣬ַ㼸Ц
ϻûצӵʱҲЩᾴηѽ
ʵַ˸ͲǷա
һ׼̫ӲŹĻӻ빬еĻᣬض׽á
ڶɢеĽһMIҩĳɷֲǶ̫Ӳܲɢַ˱ǣˣҩҲʣôضһMIҩ
еȷûһMIҩһֻҪռסϷ磬һԽҩˮ޺⼸մɽѰҩվڻʹϷ粥Ÿоˬ죬ֻЩϧѪ
ַ϶һССңȻƳһЧģʵڲ֮أ̸ա
һ˵ʵڰպͷ֮ϣ
ʹΧҲɢˣһЩƽҲ˽ϡ
Ѱźõһʿܿϵĺչگ˵˵Ϣ̴̣ԭ̫ıȨλĵ²λˣ
ĺ粢ûɱ̫ӣñ¿ڽǣ̫ӽԺУŮʮˣѾͷӵһȥ
ʤΪΪܣǧŲ
˻ڵϣĺ˴ֵʱͻȻһǰһӰһȴˮ޺ۺĺĲ£½ȾѪɫأַ͸оá
Ҳüʵôˣ
սб䣬ԭƻ˳ţĵµݣǾڳŴ򿪵ʱɱһ˫ΪǶԷԮǱҲսòס˾棬˺ܶ࣬Ǳ³űƣӵɫܼ
ˮ޺Ҳ£߲ƣʱȻסǿγŲ˶á
ͻȻðһģַҲþȣǰ벽ʵɿ˭жˣ
ˮ޺۴˿ŵˣȫѵأͨɽɽҲûôӸҽ
սΣʡ
ͻҵķߣʱѾΧסֱɿڡ
ַɫһѵױɣ
ױɳҪñԴ˵ȻŹᣬ֮ǰѾԼôѵʲộ
սôĺ粢ţΪƼ¶Цݣ˿ңһ˵ľǲװģ˵һк֣
ַҲ֪ô𣿡
˼ЦϮϮ࣬ҲϴξȻصǸŮӣо൱УǼ׷Ǳػ²ͼ֮ǰտǣϮβ²ȥ˷򣿶̹ңҲӣǰһ㣬ھǵִӣȻգ֪̣ôŹɱҵĻ᣿Ҳ֪Ļᡣ
ַ룬һתŭδңǲǺϹѩͨˣ壡
ԭǽⲽԼںױɵͶÿһ·Ӷߵ൱ƻʹСҲһȦףַžԼսδ⻹̫ˣΪȻ֣ȴûܲ³Ȼ
ÿߵľģÿӶؾģ
ҡҡͷЦĪʵ¶ԼӦҲЩˣ²ϲ˵֪ġ
ַ˿һۣжȷֻܿ²⣬ЩϰˣºһҪЩʧ൱޴ģ
ͻȻֿЦĪˣױǺóԵĹӣ֣ѵƾ֣ĪҪ̫ӡ֮⣬Ҫ̫һ˼ң˼ҳˡ
˵𣿡΢΢һЦȥһɣս
ַת룬Цһ㲻ɣغɫװűͷȥˡ
̾Ȼûһֹʱ˭ϣսһӰ쾹ȻѾԶ˹ַ𺳡
δͷǰı֮Ѿ˴ӳͷϵ£ϳ˲أҲɱգȥ
ַ㣬ˮ޺̸ϳͷǽߣȴסּĸ֣ȻѾʿһҪϳţ˳ǽȵչ죡ģԭһŵʿָӣ̾ٱ
һ죬ʿͷԭԵõӵʿҲսϺѪڣ侲Ĳ徲äĿǰȥȴֻѪ
ԭϳǽʿ󲿷ѾȥԵͷѪˣսϣֵǮ
ַ䶢Ѫɺӵĳ棬ͻȻһ˿̵Цݣﲻ֪Щʲô

ʮ 

ɣսȻʱɱжǿ书жߣվһѵǧϵĲ;սĳɰʤڵҹѣͣڳһߣֵʵ򵥡
սϵĹʵѷֻбصͶʯҲϣǱָӶԵУ³类ˡ
˰գԷù£ָ֪Ǳձˡ
ĺҲսǧˣڳ·˼һԲߡ
ս£ԮٳٲʣսΪβԮǰӦвñǣ²ӣǣ۵ĲֹҹգսҲδߵ˰ɣ
ˮ޺üͷһ壬ŵһȰɫȣĪвǣаţӦСĲҪ˴¡
㡭˲ӣջȴĺ
ҪˣΪأС²ܷһ𣿡
ˡˣ񲻸ΡȷʵճЩƣзױ֮ҲȻս񣬿ҲǸñĴ󽫣Ҫǡ
ûƼǰ˭ôԱߵĹ˹ص򱱳ķһۣսǸױɣαضġ
˸һ˵ˡ
ƺ˼ʲô⣬ͻȻƼ˼ַ㣬սһ仰Ҳδ˵ǰȥ
ʲôأ
ַ̧ͷɣкڻҩ
ʰڻҩʲôһŮԴôôֵĶˣ˶ַֻֽ֪аֿɲô޹ؽҪ֪
ֲ֣֪ʲô»ˣЦʣҲˣһ°ɣ
˰Ҳδ뵽ھô죬Ūˣըûģ֤סǣҪһЩǵøˡַ㿴ڻȻ൱ģսһһƬɱǽһˬûڣҲ֪ΣվǷڵĴ㣬ڵôѧЩ֪ʶʱŪǹʲôĳǿɾקˣֻYYѣֲĶŪó
ƣľ̿ŪЩȻЩţƤгС
ˮ޺۾֣򱱳죬ЦЦڴϵʱ򿴼ʲô𣿻ȥ׼
Ӣںһ࣬Ӧǣ
ĺҲȥңù󣬰ʱֶѾȫڵַǰˡ
ַСţƤֽߵǶԲǰӢȼµİ۾ֱˣƴҪʲôַ㱻ǶûعͷһۣңʲôƵģ
һټľ̿ǺڻҩˣţƤʵ˻Ӳ棬¶Щ棬ַü죬ΪǲñƼ䷨Ҫ֪⻯ѧϵĶһ㷴Ӧͻı䣬ĻȻ˵˻ҩ䷨سĸ󻼡
ַһСͼըȻ΢΢һЦߣȥ
˳ͷҹַܴóըӭһΣ϶˱ˣյȻǺܿ죬ԭͶҲѲ˶ٹַһݺһ
һԶͻȻһ죡ͻȻϮİ׹ҹ̫ǰһ󷢻Ǳ߿ʱզ࣬˶䣬ĿԶƼǱɽصʯͷըƽһ飡ַЦ
ȻûĴ󣬲ˡ
񿴹һŽҪ֪ʱĶѾֲܿˣǵַƺֱܲ㡣
ַƳƳ죬ֲǲ֪ԭӵը׳ۣСըʲô
ֵյ˹ǽ浹еôըֻԼ䲻õģʱ䲻ˣȥըҩˡַ³ͷʱ˱һۣЦЦûжԡ
Ȼ˼ѾԣԸȥ⣬Ϣ˼ʱֻصͷѰ
ʱ֣ȻʮըСҵĲޣֻôַ࣬˵岻̫ս
ʮȥɣسսʵûҲ䡣
ңױɴ˴£ƲԸݣųȣ̹ˣǸΪҰĵˣǽٰպֻƼ죬˱ǵĿֻ
ڳͷúЦջ˵㿪սȴôѻǳ˴ѩĿͷֻǱַǼըˣ
ĺ翴һۣվڳͷеص
׽ضԣѺͱˣûͳѵĵջսҲ࣬ҵȾʹͶ׽ԸȥԺ̱ض
ױɳˣǷǴ򲻿ˣ
ִˣҲûа취ĺһ̯ɴˣ
ױһ̺ȳһƬ裬ɱ죡ױɽǳҪƵ̳ţսָӣʿҲس
ͷ׼ͣƼЩʿݺһ˷ȥսϳճǲڳͷָӹ˶ĵط䡣
ױţƼڳͷһ޽ŵЦһᣬƴ˶ҪѹǷͽ̣ʩչݵĹ˳ͷһָ򱱳졣
һ˹ȥˮ޺ѾסױɣҲνǰսֲǱ书û˻һһ
ͻԶԶصȻҶء
ױһʱдһЩȥˮ޺ͬ˶̼Զˡ
ҶߣƾĴ϶Ѿ֪Ҷȥս񣡾Ȼܹ͸ļƻ
ױţͻȻƼһССİɵǰǰһȴֲǣֻΣմжܣǰĶѾըˣ
Ȼһ죬һսʬ޴棡¹ʿδô£ֱױ֫䵽ϲŷ׷׾ţͻȻһıըڳͷһըר˶ĵطӣǰ̳˾ߣҺһƬʿɢӣ˸ҿš
ԭûƼըʿʹ󳼴ʱӲɵˣһ㷴֮⣬񶷶Ҫͱ춷οԻиصĲ˵ˡ
Щʿ־ۼʱͻȻǺð죡ϷŴ֡һнһӢսǰ
ϹѩҲһȻϵõģϹѩķĿֻڴɨսĺ˰Ϻ꣬һУǹթģ
һھڳͷϸȵ
ϮʿˣֻӣжԼӦе˱Ѿ˽סսзأбͶ
ԶԶ˳ȥϮʿ׷ңŷֵ֣ųĴʱȻˣһֱױڴָӲע⣬û뵽ѳӣ˵ʵ
ʱϮʿ޶־׷׶бͶˡ

ʮ 

Ѿռ̶ɿڣʱֱʹ̷ͷһϣһŮ˳Χ̳ˣ¾Ȼ˾ɫһ΢ϮʿΪд˹صظ
˷ϮױɱУð˴ռ̶ͷⷽرĵطʵףΪȡˣױɻԷǰָӣ֪һȥȻ׶༪٣ǣΪ˹ңȴ޷ֹ
Ϯһʵ̽ӻô
Ѿڴµȴˡ
ϮӲ˲´ȥһСڵϣ̧ͷӲѣһɫͣüͷ΢𣬴ԼѾ֪ǰչ
׽սԮˣǿ¡
׼Ǿ䡰սϮ໹̲סһģױɿ˵۵ҵʦѶв˵ģ
ʬأ
ˣѾΪɻңʬ޴ˣվǿ˾Ӧ
Ϯٴδ󾪣ΪױɰˣҲΪ˱ǸǷͻȻֽе֪Ǳ첻֪ʲôаŶĹ¶˼ʮͷСĿӣȻǵб˿ڹһûз̱ķѣ쵱ȥ
˻棡
ǧȷϧҲڽδűʩģȷʵذվŵ˷·£⣬ϹѩҲ˸ϵһӳĵкüҲȥǡ
ʿԴɪɪĵģǱˣҶǰȷмӱԶˣ˵ϸ
ϮԳĬһȥɡֶԱǸʿ˵չЩйر顣ʿӦקϵˣˣʱϮͻȻӣǵһӢȴ͸ɱ֮
ϮЦҶǸңǻӦٴȥ𣿡ĵõνǻȥ
һޱ飬صһԸ
һ֮Ҷٺ˽ػһֱ湫
ϮҲ֪ԼǱˮһսβΣ֮£ò򣡴ʱ˽˴γеĴ󲿷ֱϣв١
ֵ̽ˣڼǧҪԼķϮվʿǰʩҪ֪ƲСĿܹ˳˲Ҳȥ
ϮಢǵһױɳʱѾ񣬺ҲϤŮӣȻ֪ݵĲࡣԵ׽棬ϮɣһŮʹδ
ϮһǹŮӣǵСַȫͬˡ
ָ·һ·ǰ⣬һ·ɢӸСǰԷأԼڶɿڵȴҶգϮҲ֪ԼĹؼϮϣˣˣԲ˺½ʿþˣһ·ֱųȥֻҪӦϣ±첻־ܣ
Ϯϵôȥɿ̱ڵδϴķʿͻȻվǹһ˿аȵЦ
Ǹ߸ϵĹ൱Ϊ롣
ĪͬˣԱʿҲѹЦ
һЦֵַû֣ͬ䵽ضԼȻֻгܿܣ뵱ʥŮߺߣҲδ̫߹Լ
˶˰Σ̾ˣ쾿ôҵŮ˵ģǸˣһɱ㡣
ַʼ׵ķδº󻼣ô
һεɴ۾̾ʡˡ컹һԣԼȻɶϷһ㡣
ʲôֲʵʵҴʱѾ㵽ʮǧ֮ˡʱ¶ұܻһŰǵĴǲסʱĻԼܡַǱ׼СˣȻֻ̰Լаյ¸£ûаգǵһ
㡭ֱǡ޳ѾҲŮˣŮܲ͸뷨ʱϵȷĬŮ˻Ϊж߽࣬˽⵽ıǲŽһȣ
ַ֪˵ʲôƳһۣ˲Ϊ𡣡
޻˵ţЩ֪һ崺΢Цʩͷĸ߽ʥŮﾹȻˣ֪᲻Ἧ屬ˡ
ַɫص˼æתƻ⣺ô֪˼ģԹԣŮ˵۾ôӥһʱ׼Ű̻Ƶģÿ춼ҪĬȡ
ַһ£ЦΪԭҳģֻҶѡú汦Ŀ⿴ַͣҹڳըҩҷʿԷȴƺ«һûʲôҾ;ˡ
Ϯα򣬿ֱըʹ򾲾ӪҲһ󣬿ϧȻ˿ҲûУʿȫߣûôˣҴ󽫱ѹˡ
Ȼ㣬ҲֻһͣǱ·ϮױܴڵģֻǾŹϮ࣬ĸɽɽ··ѣһոϵҷˮ·̫ʿֻ·ϰ
˵ַЦҪôǾϷױսǱض֪ǱߣҴѩԮѾǱߣûǻһԮ飬˵о൱ֵģΪǿˣضǱߵĲòǿģκδ˶޷ĸо
иоҪһ˳Ÿо߶ǣǾͿˣ
ϮҲֻǸʱŮԣҲսĽӮַ㣬սԲͨϢصַ塣
ұϣҲǳ찲ŵúãû·ԮױɺϮֲ֪Ҫڶʱգ
֪Ҳˣ
ʼȻûоôгضаգȻаոɵױɣûзôأַ׻˵òͷˣĪˣϮˣ
ͻȻ̽ˣʵǴҷʧأ
Ϯһʱû⣬תͷȥ棬ʿڵɪɪĵҲǿΪ˴̣Ҳֻȥˡ
㣬ܲ˵ʹģ
ͷɢСڵϣƺηĿȥƺʲôϮͷȥ
˵ʲôú˵˵Щ
˵Ǹ׳Ůˣ᲻¶ȵĿͷЦ˺ëϮֻǰһһӰѾϻסȣһʱ侹Ȼ֪ηӦַǳһ˿пЦݣҪıһ˲ɱ˵һ˲䣬㹻ˣ

ʮ 

ַĵϮಱӵһ˲䱻ˣ
һбɴܳϮһߣϵھַ˼ַΪԾŤͷһжʱǺһ졣
ݵΪʲô߹һ˿ЦӢϴһ˵ķ̣ץϮҲôϧ
ϮУſң׽ȴ׽СƵģһҲ
ȻַԱߵۼ֣ȴһ˺£֮࣬ŭǳ
ȻַĿһԾȣַһȻ¶һ˲ŵɫϾͻָ
ŷŮѾ˺ܾˣ˵˵ôƯŮɱ˶ϧ뱾ɣЦһҲͣţ˴ֻӦַ㼸Ȼ׷ȥǱ߶Ȼ
Ҷȴ˲ô࣬һ¹Ȼ̤ȥ׷ǱߴϣǷȻɧϾѹȥһ֧ӽнԶֻʣӰˡ
ַ𾪣ȻƼɫб仯
Ϯһ߼ƻ˵ģŮսϵȷӣȻȥԱĳպԸδزɡ
ȻϮ಻Ǳ֪ȻԮϮʹϮǱһᱻȻ˵
ҪǣȻʱ϶֪ǸһĵһŮɫƲŹԼպ˵׼ͻʲô鷳
ַﷳЩŷǱ̾ϢϮһ񡣡
εĿһױɣһǾŹϮ࣬˲Ϯ㲻͸ˡױˣϮȴȻ·ɱĳҧŪȥǺ£
ȻȴѳʵˣַдޣȻӲȫң
ϮʿҲ֪ô£ʱͻȻһһս˳ЩǱѵˮʦͷһԱ󽫰ҲӣƼŷʱ΢΢ЦһЦ
棬찲ŵһˮʦѵˮ޺۸Ĵ඼˵ǶȷӡŷַصͷЦ͵Ļ治˸ɵģԭδҵǰ벻ȻȻҲ֡
ַȴ룬ⱾͲֹϵһԽ̵⣬ｫϮ൳һ򾡣ֶΪȻγвǱ챾⣬ǳԺܹƻƵֵز벻ѣ
ȻͻȻð˳̼ƻʹַﾯûô÷Ȼ¾Σ
һֱƵĸоͷ˷Ȼмϸ˻֪ǰݣìͷָϣ
ַԽԽòԾﰵһʣ˼
ʱԭϮʿԼ򣬶Ѿ֮ŷԶԱ죬ˮʦ½ʦȺϵؿǰлˣ߲Ǳ죬Ϯ
ɱ죬Ϸûʺ졣
ս˲пģ
ϮʿҲòˣսѶŷͬռһͷֱָ·ˮƺƴ൳ֻʱ⡣ַȻ˵˺棬սȻƻԺ꿴ȴ˼ֻ˸ŷ˱ţ˳Ϯ࣬Ȼ˾ŹǱسеȴϢ
оЩƣͣоЪ˰ͻȻжַ㾯ɱһһţȵ˭
ӣǣŷǰ˵ǹźšһƿ绨Ů˽ǽã˴γеã˶֡
תһ룬Ҳ֤Ůͨˣ򱱳ôĶߣ
ַɱ⣬ͷʵأ
¸ϮŷǶ칦أӺϲֳ棬±ûȥ˵һˣǸ˧ءϲյһҲû䣬ſڱտڶļүοʡ
ַЦ֪ûݹȥĮĵʡ
ô
ǵȻڱͺˣаǸӰȥٵˣܶʿýء˵սɾ˷ǳǿÿأСѾͷһݡ
Цˣұ⼸µˮȴʩǳλֱʣϧòʱδ
Ժлġַ˸Ƿĵص
Ŀ˸ַ㣺ǣǼˣ
ַֻúȥҲԼⲻ˵ٻɣ
Сӣ˷³˲ٸ˰ɣ˵˵ǿ۽硣
ַ۾һתһ˿Ծ
ڣ
ѽŮͷȴַñŤ
ʲôʱ򲻺ýĽ£ѵǲ֪ԼӲϲ𣿶˵վӱߣȴٵſһ
ӣ·Ը㲻ܳȥ
ַĿ٣ȻЦܳȥң
һ˲ŭӿʲôѵν˶ѣַžȻڲ֪֮˱죬һ⵽ѣָо
˵ʱҪŵĺáֵӣ»ҲӦõģǶ˵
˵ʲôַɫ΢תʵﲻһ˿¶ȡ
˵˵ȻŷȻһȻҲǿܵģпɼϸ˾㣡
ˣʲô˵ģַһۣȻرɭϣĿѲ⣬ͻȻЦ˰쾹Ȼֽ죬ģ
˵֮Ťҧȴ֪ʱ϶ȥԼȥЦһɻشϡ
Ů˵ֻվǰûзַɫѾָһÿԶˡ
ҹǰԵĶд뱻ַˤ˳ȥַֻ±ѼʲôҲԡ޷ֻ÷Ըǰȥˣͽ
ڵһҹ⿴صʼռӰڴͷ޻

ʮ ϸ

죬ĺʽλ̷ʽ򱱳ƳÿϽɹﲢҳŵʱ໥Ԯȴδ˸߲ҵ뿪̣ԭھֵصġϸһ˵
콫Ůַ߇𣬾ĸ֤ìͷȫַָ㣬ݡɷ
ַķڱѲɼǺŵͨѶƤֽдŷеʱ䣬ɴֻľʱ䡣ƫƫǶʱַȷ岻һֱδ֣Ȼ
׷ȴһֱǺ˲֤ʲôųݺΪ˲Щŭս˽ǰʵ
Щӣɻ
ͷñ˽뷿һϣȻЩδò˶ݺôǲЩ̫ˣ˵ڱǰҴ󵨿ڵûм˵¶꣬Ҳ󵨡
ȻأҪֿȥ飿ηڣҲδĻɼϸ˭ûһͷһԷʹɱ޶֤ȫƵϲ֮ô죿˼ϸԷ㱾ҲΣգʱҪ߶˵ҲȫࡣοûʣЩǺõġ˵ʱһ˫ķĿ·˼Щʲô
ڿЦ£ʵ뱣ǲһƬģء
ƺ˿ЦϾǲҲδ֪Լֲ˵ݣ鷳顣
ͷƺҲΪǸƢŹֵŮͷۡ
Ůֱַ㣬ӲݣַҲ˵ƺǴܴ
̾˿ֵֻ֤֤಻֪ǲݺҲѡ
ƽЦŷǲҲȥˣֻǣǼλֻ²ϲ¶
Цǲ¶ɱƵģڻɱ˵Ŀˣʲô¶Ҫûġ
ŮЦ±´
ҡҡͷʱϹѩŶ룬ǴŮȥţĪҪʲô⡣
Ů֪ʲô鱨Ӧȥˡ
ܿ죬չȥȴȻûи֤ݣĺȻҲЭǱϾ鷱࣬Ȼһ
սŮ㱨βַ࣬Ѿһﲻſڴϵġ
£ǺŻء
룺ϸһ˶գĻ̻̣ٹûи֤ݣɡ
Ϻλǵһôڣ˵֪ʲôСѾͷ֪Ƕ԰Ȥô˵쳣˷ܡ
ϧǱ˵оܽеġ˶٣ֵǣַ˽ͨУ֪ͨȻģŸ벢ѵǷ˲ɡ
Ц¿ɱˡֵֻӲʣ˻ɣȷʵЩ֡
ַӣЦҲֻеǸķݶˡ
Ů쾹ȻǸ벻ַеλˣұҲδɹĿְĹ⣬ȥ
պİϦºҹսԵø˵ˣҲ֤ݣձ㵱ַǸһҲôˡʮҲδҳʲô֤ݣʲôҵģ
ǰĺλ磬ʱֵиʱ
̴ҲǱĴϣʿĴͷʿˣҹ˾ƺ
ͻȻһСĺɫӰ˹Ƕ˲һǶ˫˫ȥ
˵书һ֣ɾ䣬ǳɴ࣬˿ûʲô
ϱһĹĵİ治֪ʲô˸޳ǸŮӡ˷һ˯ƣ˻ɣȻȻ̽ȥ
ľ䲢ɭϣҲи֪֮ѴĽṹֲǱ˽ȥһ˫۾ĴţѰԼĿꡣ
Խװ壬Ծ̨ڸߴ൱㣬ĴһƼĿĵءһȺ׸Ϣĵط
ЩŸ벢ȻϣȻųĴţ˽󲼰£׽һֻѩ׵Ÿ롣
ŸʹϵŸһƷ֣ʹҲκ˷֣Դӳ˼ϸһº󣬱ߵ÷ǳϣŸҲúúõģ˲ŲòԳ֣ǰ
΢΢θߣһԾŸĳԣ׸Žȥöɱֱһӣһֻӣòã
Ȼûκζ󹦸ˣƺ˿Ծ£Ҫߡ
ǽţأһȰ
Ҫȥ
˶ʱͷг˲ţͷƼһɫЦĺŮվԶĵط
ò㣡¹¾ξеӣǴʱ˵ĸоˣֻһͷĿѣ
ܡ㡭ô㷽ڷС
һЦôǵڷУ
ʮѾԵʧȥΣôᡭͻȻƺ뵽ʲôȻصɴ۾ƺδйôȣ־壬Ҳʣ
һ˵ҲȻش˽
ǷԱʧȥΣ֪֪ЩϷڰĽл߳һòӣɫӳſͦÿǱ˭ϹЦݣɢش˸ǷգڳˣҺͷµӡ
ŮӺݺƳһ۵ҪҼӹʣܻôʱ䣬⻹оʧѡ
ԶʱʹࣺС㣬ôθιñ㡣
鶼ļѣ׽߶ļϸȻˣַΪΣҲ泩һһЦĺ˿žͲôˡ
ܣǣʣŭ
ӣŭһγ̽һַ㣡
ַЦһв֪ʱչ˿һһĸ˻ȥ
ٹ㲻ôԼĹҰɡ
ҹŮһ亹ŵؿǣַ书ʲôʱôˣ书δϣԭŮһֱţʵΪһѰרų治ˣ
ͻȻ˸սƺ뵽ʲô
㡭ǰ
ҾǡַһЦ·ʲô鶼Ԥ֮С
ŮͷԺˣҲ벻⾿ô¡ַѾףַһҲףοԷô鵽ݵģĲ鵽ݣǺȥģѾע˱˵ĶЩǼٵģΪʲô첻֪ݵʱ
̫̫࣬޴
ӵѾѽΧ֪ˣܵúܳף
˶֪ô£ʱǰǵµƼַȻվڱԱߵʱһɻŮ˲Ǽϸôôƺ͵׽ѵ±вˣ
һƼϵĺˣʱ˴ţνļϸ¾ǵϵǸˡ
ͽϸŷ󣬼ַһѳ˺Ůӵŵʱ
㣬ô㣡

ʮ 

˭õ˱ʮŮӾȻǴҿеġϸͽϸǼõʮʱֿͬ׽һ㣬˵ʲôҲԸš
£᲻ʲôŷҲþȣһϲ̫֪ʹĸҲδͬ˵ˡӳǼõģҴŮһֱϲ죬۾ĶóǻˣҲɲϡ
쵭Цһ´ӱһֱڲˣΪʲô𣿡
ӱϹѩһжʱǻκǱƺõģױһǰҲǱ㶨˵ģ
ַһߵӿڣκһӦұƵģǻױͨʲô˱Գİţ뱱ϲ᲻֪˱˽Ѿֹ̽һֵ̽ĽҲʣмϸǸ˻ǳߵˡ
ӣ⻰˵𣿡Ҫ˵ŮŷȴˣҲϵϡ
ʹҵ򣬽ջشҵĳЩ֮ӿʼһֱƬҴǱ߲ȴƧġַ˶٣ĻǱ߲ãױɺ;ŹǱߣġ
ôȻױɹˣ˵һս׵ĺӣ棬Ϊ˿ϲĨǣԸҲ൱ֱ
˵ϣֻһпֹŵ飬仰˵סưԴ½ĽŲǰ곽첢δ㵹ҲˣһţһвģȻǳٹ
٣Ӹ˵ǳٹ𣿡Щʣַ뱱ֶΣһƬģ
ַͷǰڳٲ̽ٻңȻһλѾʧٵĹʧʮ꣬ʧ̿Ҳ꣬ոպã̿Ȼֻƾ޷϶ǽаǰڳٶѰһ롭˰ȻһЦ⣬ֻгٻⶫҲֻл֪ܡ
ʳܣҲ˷ֶΣڳ᲻֪ɴ˸սΪǶĬ롣
ѵڵأ˫Ŀ˴̲סôˣ
ƳһַۣǳЦ䵽ϣô
پ嶼ͬ˱Уȫ䣬Ů˾ȻһضκһμʶֶַΣƽǸºģĻаڵģ
һ˲䣬ȻַͱӰصһһ飬һᣡ˱ʮ࣬ȻһҲںʱ˿̣쿴ûκθ鶯ҡ·˵Ǽϸͱ
ЦһʴһȻ˽£İ˱죬֪ƲΪһŮ˶ı⣬ǲ
ڱѾ˰ɣĻᣬվֻվڳٵȴûкκιһͬıʲô
ȴѣǲţֵӻôǰ»
ȴˣַ㲻ǸиĻӣڷڵĿ϶ַ㣬绻˳ȥַ㷢ʱҲ˸ҿʮգջδ˷֡
ڵһȷңĿںſʼұ㲻ţֻĳ治΢÷ŭЩСǰͷżұ˳ȥֻҪŷţҲҵߡַ΢΢һЦͻŮݣ˴γ˵һŷģҲ鵽ǵǸУڳٱ߾˵ʲô⻹ȥ˵𣿡
ַ㵱ȻǴӱһ·˹ȥ˶ٶϿ࣬ٲǵգ˵Ҳɣǻʹʹ˽ӦҲ򲻸ȥ̽ǳٶǰ㣬ַ㰴ҵһӦˣҹ̽н˹һŽŪס
һϸæڵ鱱Ƿǰٲַͷ鲻ǰԭڰˣʱһǿЦ
Ҳû⹫ͷΣÿࡣ
ˣ˲ŮӣзŭģпģͬģбӵġΪһȻΪ˱룬һϾദʮ࣬һϣǲ˶Բں顣
϶ŮѾ˹ˡ
ӣ£Ǿ˽ɣʮѾãʲôҲҪѽ
ַͱһۣǽ⿴˶Էеļ˫˫һЦ
һд䣬ԭΪֹûиıҲΪı䣬ֻصȥôٴӳ顣
˽Ծ֪ξһҪˣֻôܲٴ׬ȡЩ滹⡣
£Ůȴַһ۵˻ȥ
ֻǳٹڳʱѾˣܱ֤Ժ뱱ԣһҪµĶǳ٣񶫴·̵ҲѾپһĿꡣ
飬棬ֻǿ£ֻһ䣬йַ˵òǳٹԱزڵߣҲǣܽ𣿡
˼翴ˣȴȻκλӦ˹ꡣ
ǰȻģĿ΢һ£һߵϢƬط
ûпǣע赲ȥ·ҲֻгԾ󻼣οǰ㲻ΪŮͣԺҲᡣ
첻ҪŮӣ۽ǺǻǸǵͣһЦˣȴ
£ûз֣ǰǴӲκ˵ģʱȴվԵǸŮˣַǸΣյˣҲһΣպѲ⣬ͷȤַزǳ֮ôܸ֮£տ԰㣬ԺһǿĶ֣
ǽ֮ˣ鿴൱ףȴַͶĿųʱδķ̡
ںĿʲôô¡
ֲߣżе
ַ㣡Ϊܵã²ģġġȻԶȥλҲڱǰˡ
ַ㳶˳ǣЦŲŲ㣬ǿԼЦ㱱ɣҲֲܰɣ
ҪñҲɣỳɣǱţַҪң¶˿Ѱš쿡¶ЦݣȵսЩˣزհɣҲɢˣ̻ر
˽ӶӦȥˣԽԶЩ뷨
ַĬһ£ȴļϣûһɵ˼ؿһĪ¶һĨЦݡ
δ֮٣ȻҲŻ㣬ҪллԼɣһңҲŻͬӽŻ㡣
ڲڰ壬ַڶ£˸ݵĹ󣺡ԣϣ֮ԶΡ
ַӣĬһ£ִһ֣¡

ʮһ λ

صգɣͻȻһϢ̫ȻλΪµɻʵۣȻСΪ̫һĻ޵֮ͼȴȻѲõı׷׻ƼȻλ̶̰̲ΧĸСһʱ֮ڹΣ
ˣ˸С̫Ȼ˶һ£Ǹݶ̫ӣǰ躹ޣ䵨ɫı²ڱս֮£
ͬʱһλñˣɳÿսʤȻ˸뱱໥֮⡣
ȻȻλ˷ӳ漴ȥŵϢڱ˵ӵ£˱ıűܸ׷Σֺġ
ȻĺݾֶΣõҲǺܾˣֻǶȨ򱱳Ƴ
˾ַĲͬȻǷ⽨ūƶȵᣬ뼯Ȩſһͳ£ַպҡ
ȴֻЦЦַƶȻѣ񲢲ŵʱȻǰȴˣһ˵ıѾһ롣뼯ȫպͳһɣƴ󶨲ǲȨ
ַ룬ͬ˵Ҳе
·ֹٶɣͳһƷչС໥ˣȴȻ費ִơѰ˼СҲвˣеģ糵Դòɿ͵սУ뱱ʹ߹ȥ
⣬λԺٸ£⡰Ϊһֲһ飬֮٣ʱһˣ̴֣Ƿ꣬˵λ˵£Ҳ֪ĸ͵ļһﴫġ
ձڷţüʱոյλø鲻ЩС˲ʶȤ
ǵȻ֪ٵ̬ζǱĳͻȻʧ٣ٹȻЩüĿƫƫϸһֲ˵ƣֻУձɱ
ֻãȴһ۾Ϳ⣬˼Ǿʹߣɱ
ȻҪˣ˾ǣαġˮַ˵ɣǰ˸ƻԹԵƤַƺܸȤĻʳƺҲô
ԱǸ͵ţַ൱⣬ȻںȷʵЩʱ򷽱࣬ڱڣ·ͨΪǴμϸ¼ͬϵ׽٣棬ȻǵŵԴġ
Ĵ治ϰΪ첻⣬ŮںȼģӲǰʧϣһַ㣬ȴʵڲʲôӡ
ͦüһ˫۾סȻЦʣѩæŷæھٱţ飬޺ҲźѵˮʦȥˣĪǻʲôѡȥ
ͻȻ⴫Ϲѩŷһӵ
£ĩ
ַһ漴վӽаƻûʲô֪أǰһ϶ģȥһߵľߡ
캬ЦվԼ¶֮ɫŶɡ
Ŷ룬վһ𣬶˵עĿһһһһУмȴǳ쳣˸ΪĿһһһɸ߹ʣò뱱мƣַͻȻһ߽ǰһ
Ƽˣϲɫ֣ܺʱģϮǱѾްô
ܣַ֮ɫԱ΢΢һЦΪ󣺡λȥĶӣ裬ҲҺܵ֡˶ֵЩΪ˱һֱϮ߾פأʵ࣬Ǳңֲģ˴ιϮչˣ
˱ҲǸˣԳȵϲ飬ֻ뱱캮䣬˵ϡ
֪ϮˣǴʱÿ߾⵽ɧţôȥұŻԸϮر߹ء
˵һǻѪҲһս
ȴҡͷЦ޷ɲձܵʹһ󣬿һʱҲˣʱвǣܼȻˣΪһ۰ɣֵҲܳʱδúˡ
ַƵóλ൱ΣҲȷʵεʱ
Ĺһ±Ƽַ㣬ɻλǡ
ǰַ㵭˵ƽǰᣬ˽һԼЩôȻҲ໥ΪС
ԭһֲŴʧʧ񣡡Ƕڴλһֲ¼˭˲֪費λòڱ֮µӶ࿴ֻۣɫҲǫࡣ
ڷУַѲʲӵ沼ߵļ󽫼Ѿ֪ǰˣһװŮװжʱһɴò˼١ǼַװʥŮʺͰȫͬģ˽뵽һַ㲢ġ
ҵպҪүաǰ֪ү¼ȵóãЩ£⣬鷳үǽѡ
⼸仰˵õ棬輫ΪãҡͷЦ໥ġַһۣĵȻ鴫˿֮⣬Ϊ˵ǲ
ŷ̸ó죬ЦĪٿ˵ϯҶˣĶʵڲóԣȥ¿һ¥Σмζɫ˺ϣʳҲȤý˵Ƕϰشϰ嶼ЩϵȻſգ֮УѾ˽֪
Щŷ֪ģַһ˻㵱Цһ¥ǲԼ׿ľ¥ô
˵һ¥⿪Ҳǽ¶¥򵥣ǵЩֱ⣬ȵ˲óں׵Ľַ൱⡣¥н֣ҲַǷˣַйʶ࣬˼С˸¾ơҪ˵ɫ˵һ׮̹УвͨǿˣҲ޷档
˵˱ǧһɫ㣬ҲѾˣʱ״֪ȣַɻָСأɲ
˰죬ַĥſʽĲ͹ݵˡ
ȣװȾͱһ˳ΣľܹϾĻ٣˸߼չ˴׮ɴľϵǧӣλðڷϻһ
ǲɫͨеģɫַɴŪ˴տԼѧЩִ˵ĹЩȻۣƽҲ⡣⻹ʽţźͺһ࣬ȻЩˣƭƭ˻ǲġ
ȥ˴ԸʣĲɫҲǼõģַµĵһҵѵ˼ҲȽ϶ࡣ
Ҷ¡ýԼϼ±Կֺˣ⣬һҲ˵Թɫռ鱨˵ҲǸ൱õĵط
鱨¥ȽϺַʲôʱȥ¥źá
ʱͱŷһ˵ȤҲˣվȻ˻ʲô컻˱װһǰȥơ

ʮ 

ȴ˵ַϣһ׼һ˱װǰн֡һϱŮӷ׷׻ͷΣɣ׼ƶͬйŴ⽨죬ֳƣȻ˵ۡ
죬Ӣ˵һţڶƺγʵĶΧΧòȥŮ֮У˵ࡣĿⱱƺĶˣƼƲģֱһЦݺԹȥѲԼʿһ㣬Ť
ַ㣬һװ¾װᾢȫ£ĿӶ·Щǿˣͬ˶١ɼһ˵ƺ漰Ҹ͵Ӷ˰ã˧ͿʹҲ޷⡣
Ϲѩ¹ӣῡʣȴûַô׽ˡ
ŷһ̹ЦݣԵЩŵһŷ£˵һĹү
裬ַһڱһһңû̫ǿҵİԵĶţ˭õһս
һ·ַ˼ۣüλɣЩŮ˵ǲǿɵһµˡ
Ȼ˿Ӱ̸Цѧŷ֪Ū˰ӳһǰͽ˿顣ַΪ˼ЦǻɷȮǹڵˡ
ȴ΢βƳڸڸҲӦõġ
ַôʼڸǣ캬Ц𣬲ַЦӣܾëëġ
ˣЦԽԽˣַĵǧҪ㣬ôһЦʲôıˣ
ǼΪַƲ͸ˣһҲ֪Դʲô⣬²ƻͷʹַͨȥ֮
ֻҪ˶ûɱģ˵ôࡣ
˵һ¥ȫʵΪµһ¥λüѣнִͷϣַкطʱʵۣЩǮӺζʵģַ㶼Լҵģ޶˱û취¶ҹͽ˰һͨߵطȷܺãһ¥֪ȱ˽ˡ
Ļƶǹģ⣬ѩһƼ˵ſڣиЦӭſˣҪҪż䡣
ַ˾ΪȤҪʲôż䣬ֱӴˣֵýֻλпգ˸£ԸϲˣƵ˵ͷӦȥˮʲôź÷ǳܵ
Ĺ˵һȦ̾
Ȼ˼룬ƣҲϷǵһˡ
ַƵ𾢣ҲװģһȦδ¶⣬Ҳ⣬ֻҪ¶ĻBOSSһж൱⡣
ַƳһһ߿һ˫ı죬ﷸֹͻȻһ˫ҹǳ۾˹һȴ˱ܣֱӻȥЦ쿴ˣ
û΢ЦתĿ⣬һھƣֻǶϰЩȤ
ЦֵһȤҲЦ㲻Ҳֵˣ
ַƽոЩˣһȻһ̶иãǱ˻ţȴַ֪һټٵ
꣬Ȼ۵տˣ˷ʳˣкóԣһӲһþἸ˻δٽУȴЦ˵Ϊ̫ˣһһֻܹӦһ̣ȻδҲֻա
ȻҲַģνؼȻ⴮ʵڼ򵥣Ҳַʽ̧߼۸˻˼ǮǶԼԵɫ
ⷹԵ棬Ҳк棬ǧַеŹֵؼһ棬ϹѩֲԸغŷһ𣬱ȴǹ¼ҹһԵСַƼΧ˶֣ҲԣָֻҪŻȭһϷȤ
֮صһ˫ͬ˵˻˵ʲôƵζŨҲǹ񫣬ѹ˼ҺȾϲȭȷʵȵĵغȾȤˡֹֻƷʽܵˣһ˶һ̣ͣǸٺȱҪˡ
Щַͱˣʱžƾղŵ飬ԸɣűӺȾƣһſ񹲷ߵĲ쳣ÿĶ𣬺ٺһЦǧһεĳ˺ûӵǺһھơ
ַװģʵѣԷҪ룬³Բ
ҡͷЦЦ֪ԭ򣬲תһ룬ԼЩ˼飬֮³Ů˸˴󲻾ģʱƢõֵزˣ
ҲؼֻԼöĳݵƺˣһ˼аѱϣҲɣֻܰͷҡҡʵ˵ԶɵδأıߵԶˣܻһ룬̽һ̽
񷽲ţʵδ뻳ַ㣬ЩչֳĶ͸ƽϰҲܲƽɺ䵽һ𣬾ȻγһϵһҲû̽ˡ
Ƕַ㣬һ޷͸Ůˣ̽ʲôϰǷĳֹϵټ٣Щ޷ַϿ
ŮӣһǵһǲһΪر̬رһЩƺҲȻ顣
Լô룬迴žͲôˡ
ŷϹѩȻַĴ󵨷룬¶ŮƺһֱݣҲû١ȴǵһμʶġݡɻȼֱݡ
ּʱѧˣңһˣ
ַĿͶ˼ֲ²⣬Ѱ˼ִ̽
ַ㰵һССٶ˸ǣȻʹһ鷳ôˣʵǺ鷳ϯ䰲˸˼ȫû˸ղŻȭʱǰˣоЩɺ
ʱͻȻһ飬̧ͷǱһۣʾϹѩŷȥԼĿҲǱߴȥ˶࣬סߡ
ȴ˽ʲôûˣϲǻôүүҽԲͲˣƵǲ˰ɣжǮҲ𣬿˸Ҷ
ŷ˼ۻˣ죬Ǳи£ƺΪв˵⡣
˵ͷΪֻһӵտˣнֵش˶ȥҲ٣뿴ôġ
첻飬ַҲһϷӣŷȻ̫ȴˣԭλڱ߸£ʲôøʲô
̾ҵϰȻ涨Ȼ뵽пҽ£ҲһжԲߣô׿еģϧС»Ǹϰ壬Ϳһλˡ
ַȴ룬Լȫ׵ģҪǰ٣ûСҲãҲٷ˼ˡһˣȣԽζ
ͻȻһȣôôôȥ
µĹҹͻȻ˳ȥ˼µˤ۴УСӣӳҪҵꡣ
߳һʵ꣬һַ㻹ҪĮϼ֣Լʮ꣬ǳȴŮӿͣѵϰ壿һ·ȻңȴϺõĲϲƵģ޹ֱɻˡ
ַҲһ𣬰ԹԲˣǰЩСӶͷδϸһ絹ͦģģԺһˮͬ˲еñˡ
꣬ǵԸ̵֮һҲ书ߵһչ

ʮ 

չһƻµˣ¶˸棬ĿɨһȦߡ
ˣУ˵С
ֻʺװˣ˧µͲˣչһְ˧˧ˣקקˡ
űƼһῡʵ˳Ҳһ£òȻȲչǰ㺧ףȴҲǼΪϲġһɹ̸֮źƵı׼Цݣʩһ
ŵ˸λˣʵбǸٱˣϣλСԵˬЩĪҪЩĵ˷ϡ
һ㶣Ȼ˷׷ЦˣеɳԷʿЩСǮ㲻ʲôҲеĵϰǣֱʣϲЦտֻǺηӦȴһҾ¥ģɣϺϵ𣬶¥ҲͶעȥ
ַƵðͷһٷģ׵ľͬúܣԼԼмתͷȥһ¥ϹȻи棬һ²ؼģɫȴһ̲ͣھ¥ߣ·Ҫ׽ʲô
λãʱԷ££һʱֹ
üһ֮ƺѾһĬ޼䡣
ַ΢Цһھƣ˿ǰٵ飬²÷˼ˣЩСӴԼһֲţԼݶЩͻɣҲʼ԰ţԸ
ַҪıǻصԸͽôֵ׵£ܰɾҵ
Ų𽥳죬ַгɾ͸У̲סһЦ
һЦҪȴһ˿˸ˡƯùףһűᣬֻºܺλõ˵ɣһˣԵ崿ɬЩڹڵַͷϣûа˾òס
ǵ˫𣬾һڣȻ뵽֮ǰƪʡ
һЦ˳ǣЦ˹Թ治ѽ
ŷͬϹѩ˫˫ͷȥȴŮƢҲŹ֣͸˼룬ǰֲмǲԸȥãָ߰ӦһŮϣʱĪҲʱĪ΢Цһˡ
Ǳ߱Ҳˣػɵȴǹֲֶ޶ȣĪж֮񱣿ĳ-_-
ַ㲻ԼãЦ¶ȥǼȻǽɣʱĺһȥǵһˡ
ַãҲֱŵı
ȥ٣㿴Σ
Ƕ˶ʱˣŮ˵ȻûģͲ±컳Ҫܣ̹̬ȣԸ̬·ڸűˣںЩ
͵ľڳ˵̬Ⱥǣʵַ˵𳵳ʱַǰûһļƻοʲôǰȥҪӳ顣Ҳڵһܹεˣַͬһǰȷ档˵ַ㲻ȷ棬еĺô࣬⣬֪ģĵǲðա
û˱ַʺںڰܹ׼ȷʱĲϣһ˿ԥ
Цˣ˵Ϊıߣ춷һҪôһͷڰеǣǸʲô
ǣԥӦˡ
ãһͬǰ
һԼϮǷΪǰ䲻ǲԸ⣬ȴΪַ˵ʲôӦʲô̬ȣַĿֱ˼֣ĵҲ̫ѳˣִֹһˣʱıȴһٷΣֱİ
ָıˣΪ
ۣȴǿޱȵһˣԱԸԲֻΪͶεزӣı£бҪˡ
ͻȻƼַһ˫ЦЦ˼ض費һתͷȥ
һֳš
ַаЦҲͦͷԣֻƺ̫ѲŰЩ˱ʲô˶Ҳˣ֮ʱ˵Ĳǿ׻ԼֳЩʵǲԼɫˡ
죬Ǵ˷ȥѽϡ
Ŷ룬ͷӦ֮
ͳ֮䱾ͲϣǸҪȥһţı̫𣿡ַһۣ¶ħЦݣҪˣ֮ѱս㱱̵ȥˮˣƲ˵Σ
˵
ϣ
òţƺƻѾˣͻȻ־ɵؿַһۣ֪ŭޣһ˼ƻ
ϸ룬·ӣƻȻޱȣôǳһٷõģԤıĿǡ
ַһ㷢˵ӣץץͷԹˣһɵëɲԸĸġ
ǸˣһбôƺҲԼʧ̬ϵıҡͷ̾Ϣ
Ǳ߼ԺƶǶûǵַһֱʻ첻ϲ˵̫йؼƻ飬˶ݣַʹĸҲУ
ϹѩСŷû
ôܣȥҹζࣿڶˡŷŮƽЩͽǰȴѾһߺˮеʬ塣
ûпúܰ꣬Ҳܻ󣬲һݡ
ַ㲻᲻֪ˣô˷ʲôŮ˵ˣʲôУŷ²͸Ϲѩ²͸ˣñתЩŮҲ˱һƺԼ¶֮¡
ĵصͷȥֱǲҪȥ²ǸŮˣ粻Ҫȥ²ⱱ뷨һϲ˵ȴһôȻӶԸ˵ǲ⡣
Ȥү뿴³ٹģ
üַ˲ܵؿȥ˵Ŀڿһ˲ײĻ𻨡
컹ƵغȾƣ֪û֮ĵ⣬ǿˣһ¡

ʮ ʹ

㳵ԣɴˣһ·ƺƵǾ߱ͷ⳵̶ӵȷˡ˱һ˽⣬⽻ƺǺƵɣַ֮͸ֻźĺҳ
࣬ɣС֮࣬Ҳδ˼
ַ£ȴǸһͼڸ͢ڳһҪȥǵͼͷʹ̫Ѩʹ˷˵Ҳ̫ˣȴڴʱɲޣǲʿɣͼǼһǧǧ¡
ַǵڶ⹬ͬϮݣȴӳεʵܣ˯˯Գԣһַ൱Ĳ⣬ĵ
죬ȥϮʹѾˣȻͼȻǾնһ̶ܲ
һƬģλС·۵Ű˴˾٣ַǵ黹ڱ֪ˣٲһϤĿ̾
ַת˼Գˣ
Ӧǡ
δһֲţȥе˳ڣĿֱӣҲһ˿ַǰҲһһϴ󣬵ʵغгˡ
ɫ΢ַһ½³һµĿ˯
˴ˮϴһͷ˦һԴԵþͷҲʱѲ٣ԼŮƼģֻĿתַ۾ǱһɨϷɺ죬ͷȥַ㰵Цˮһҡҡͷ
һʵİַʵԼŮ˿ǧģ˾Ҳ˫ƵջˮԼװĸԣƵóĲй
ʱǣƥַһԾסģ
ַ֪Լ̫⣬ೡҪӦԺѧϰණЩЩǰԦ֮ǰЩʱѧģ쵹ҲЩպأЩõ
ֵַǣҸٻϹѩŷ̱ˣƫҪԼַ̣ѧϰʱ̲٣ڱһġ
ǰǳ̶ƺƴ󣬱һλú϶֮̾üͷȥֻһۣȴľѣתͷȥٿ
ѹּǡɹǲһ㣬ͷķʣʤ֮ȴ˿δǴǷʵѧ˵ãһֲλҲδܵá
ַ֪ʱгɼȥûȤ㳵ԱһСѾͷǵ۸
ĳһһѺŴĳϮַҪﱸ֪мƻɴ⣬ֻҪǱѣʱƺַһСֲشԵŮˣǸôģд˲ŲãķŸֲԿ
Ѻͻһ˱ľ˵ԵûöˣֻȻԵЩɢɫ֮оǽ䱸ͻߵһз·ܿƵõΪ˸ܣֺȴǴ滤סӣַ㰵ͷЩСӼƣԽԽˡ
һСѾͷλһִҪͳϳأô죿
һˣʵʾַͷ˷Уģʽ֮УʥŮһڸģʱĵһȻС䡣
ɴһ㲻ƵóҶŮδǰ֪µıַֻˡ
СǼ˳³ʲôʧʬҩḯã֪߲࣬Ƕ±ȥӣһ·Цɾʹˡַ㼴ʹٴҲܲסЩͣΨһķɱڡ
νԿη洫ˣô׷סģ
һۣСνķڷҲֶΣȴŮκ˶һҰģֻλ᲻ᱻַôһӣµ˼ٻȲǰߣֻþһֶˡ
ַЦӦⱱһܿƵģҪɣֻǲҪ㱨
СѾͷһЦɵ֮ȥˣһӦȴûκζ
ַ΢΢üĵ칬֮͢˹ܽ޷ȥɡ
СѾͷԼʧ̬æӦʧȥ
˴α˳ʹ٣ʵַһֲٰ죬ⰲѾ׵ַ˵һжڼ֮Уֻʱ죬Ǿ籾Լ·ˡַȻһЦϴһ˿ԸĽȴƲߡ
費֪ڼλͷƼһĻֿʼֹ⡰ʵйġ
ַֻͷ²˸۸ǰ汱ıǱһżҭһ㣬ֱŲӰ˵ͷйĵĪˣֲ֪׵ˣ
ַȴǻ벻⣬˲˵ʲôߴ󲿷˶æŸ·أ˭Ƶü
˷ʹϵشвٱҪ֪Щ껹ڵǰ͢ûһ򵥵ģǧѶַ̫һľԼһǰƱػһս˭˭ҪƸԱ¡
ǰ汱豼ͻȻԱ˺æͣȴһԦҲ࣬΢΢ȣǧԦ֮ˣ˭кʱ
һ£ͦΣԳ˵Ĳƽȴû˵ӡ
ǡ
ΰǰĲүȫǽŰ˭ҲƳôϰߺͱ˶Ի
ǸʲôˣصݣһصӲȴǲʶô֮ˣ῵书ȷʵɼĵġ
ͷŭЩʵҲ֪ڱŤʲôֻǾƺǸˣоΪˬ
˼ҹģҲܷ⣬ϾͬһΪµģ𲻺黹ôóɣˣ¼ʱ汾£῱£ȴ粽䣬ԽⰵȻΪ˲ôȴǳɫ
ص󲿶ʱַ֣ӪϢԼȴһŤͷô״˱֮С
ʼոڱңȻעգַʱںȾƣһզЦۣ͵Ӷңİųⲻǣ
ῼæϣ¾Ǹ˼
ַֹ̧ҡͷЦҲˣôСôȻоƣصͬү֪Ҳ˳ۣʱǲ̾ЩСǳ飬һ·ǳͨ裬ȴѰĵطʱЩѽ
·֮ԶԣԶɽΪʺַҲܲٻǷͻȻð١
ЦⰻȻѾȫ޸̬֮߰žƾȻ׽٣յĲһȫɢˣһЦ
ôô˵ġˡأƽδֹˡ
ַ˦һͷֱԺЦҪǱһˣ
Ҳǡ賶ַ£ִҪźһٵ·һƬǷɳشɪ֮⣬ַ㵽ǸˣҲ˿ĸ飬ҡͷЦЦ̳Ӻڡ

ʮ 

ֱͷϼһ𣡡ַ㲢ҾƵʱȴʵüͷһ븹Уȫһ㱡ˬ̲סһڣҡͷ
˿ͷ¶óѵЦݣ֪ˣǳزɣ˿ˮġ
ַɴ۾˿ˮԹԣYıɱҲҪôѽַ㻹ûôѿ
ȴû뵽ַʱ뷨ֻǻƵЦưȻЩȴˬ죬̼ƽפϮ߾ҲһƬɪ֮أսϴþˣбĸоʱֵܾһۣⶫɣҲú䡣תַЦδϹսζǱ໰ˣɣ
̳Ӽ䷢һ죬ҾůģΪַ߰ƱȾڣ˻о̳ӣ˼
չ۲쿴뱱첻ͬһҲͬŹͬص㣬Ĵ£ֶΣƢͬϰƵֱر
һ죬˵ռţһɹеСȴһүֻиּӣŵÿжĺˬУŽֵó֣мСŤҲһʱ⡣űʵͬģץסĸоȷʵһ
үֻδ̰ɣպͳһ£Σսƿÿַѵһɹүֻ̡
ȻϲļȴǱ׵ܵܣ쳣ַ㻰е˼˳ȴҡͷ֪ʹͳһ಻ʲôֳưɣ֮ʱǱԶפ֮աּʹңǧŵֵܷĿ֮¶಻ʤױչˣľվһգطֳưԣκţһƬֵ顣
ַգգ۾ֵܸڵʵף֮ͬ䶨Ƿʲô£λүʼԶȥ⣬ѵá
ͻЦЩԸκ˵ԭǲϲģ벻˿ȴ¶ˣҪ֡
ֱ˵㲻ϲңҲ˵үˬԸ񡣡ַһ٣ֵʵҲ׳־δ꣬һǻֻ֪ҵ˶ǷӣӦָֻ֮ţѵóʶһ֪֮ⲻȥ
һֲҪҪ˵ûʲô𣬰ԭڰжʲӵͷүƺŲڴǡ˵Ҫ
ȥһקסҼȾﻹЩҰ㵱ֵܣ㲻ǲǣ
ַ΢΢һЦҿûаүֵܡ
һƺûϵַ㾹Ȼʱϡ
ַͻȻЦˣȥᣬů⣺Ұ㵱֪ˮFANSȺŹ
ԭžȵϳһƬϲɫ̲סЦúúã֪֪벻Ȼһոʶ˿֣չȻǺӣ֣˳ӣ˰ӣɺã
˵ԵӹˣҶ˻ʶֵܶܰģ˰ӷԵˣ˷ãαؾһʽ
ⰵǱһˣӶǹŹֵýģûʲô̹ͬԼλֳʵýҡͷЦˡ
˵ǣͻˡ
ôǲǸúȾˣַ̳Ӵյǰ
ɣ¶һЦݣһ̳ײ㣬Ʈݶľʡ
ַ˼תôˣƾɫ죬ԴҲЩѡͬùϵԭֻΪ˷ԼԺжиӦʱȴЩͬһ㲻ýԴתתȥֱ˵˼ҲϣʡԼͷ۵Ĺ򡭡
Բˣ˦˦Դ
ү飡
ٺ٣ڵ仰ƺ˸ȦףʱЦûַԭҲļƵģ
˵˵ʲôɡ
ţڶ˵̸Цһֱ賿һҹȴȥڶֱ˲Ƽϴ˳ʡ·ûһôжģ籸˳ֺƺƵ·ˡ
˷ַȴԵõͬյزŶʱʱ໥˵Ц;ġ
ȴǸ֣ôհͬүһڶһǺõ罺ճһˣүᰵţôȴƻϲòˣ޲˸ɴһƥʱʱ̸˵ء
˿ȴ˵
ͻȻǰĳͣһַͣͱ辯໥һۣԼطȴƼһ˴Ÿֱǲ֣˵ͷһࡣ
ǰ˽ţֵǮĶȫóɱǣ˼ŭȴмƣַͬ迴˺Цԭۼɵɽ
Щ˴ԼǸմӱ֮ӳģ·ò˵ʵûʲôţ˰ʿûʲôӦֻȱ˵
Щһۣ˻ֱֵӴ򷢵ˣǻʱ䣬ŶЩ˶֡
ȴǲӣֱӽ˸Ӷվ·룬õֻн鱦
ַɫһһֱΪ׵ǰ棬̽һȥɾ䣡㣬ȴûַ㶯죬һһѪܵͷѾַЦҪ·ô
Ǳʱ̣׷׼Уɱһɢַûߵһɶ
ȴֶַκѸٽе鷳һȻһҪǰͻȻ˼ַɫһ䣬ȵ·ӣϵˣ
һ뷽Щˣһݣַָ֪⣬а⡣
Щ˶Щôе̶ִӣǱЩˣ󲿷ע⣬Ը󷽵ĳٳǱʥŮĵһˡ⳵֮һʱ̫֮Զǰ澹ȻδȥעѾ㳵ԶȥĴӾ͸Զˡ
˫˫ϵʱ򣬳ڳѾһƬַĿƮѺ͵ӣ¶һЦݡ
һо֮С

ʮ ʹ

ַ뱱˴еĺͻذΧ֮ڣͷһװĺ书ߣ῵ľ֮¾ɱˣַкȻǺͱȻеñˡ
ˣӢüһͦһһԾ𣡴˼ָվƿնȥӶ˵Ǻ֣Ȼ뱱ͬῶֿսƽɣ֮ʿȻ಻ʤ
ЩƴƵһʱסǺѾһ룡
ʱٵȴͻȻһͻַһģһĴӣԭԱߵ˱ӵˮ©ʱȴͻȻ˶ͣǷ˽Ǳ߻ڴ𣺡ɱˣɱˣ
ǰŻӵĴȣǷӲɣ
ЩֻҽУײ飬ײɢɢ
ֻܵ۵ǳ֮ڣ黹˭ȥע⣿
һңӵˣ߱վöͣһλõˮ©·ʲôҲûз
һŮߺͻִ˳Ȼ˫۾ȴʮֵŭͲʣһɨ·ҪҳʲôƵġ
ַһЦϷֺؿа̾˶Ǹͨɫǽֻ»ҹζ࣬ȳڴ˾ǵзѣɱڴˣڱǸõĻᣡ
ַʾ⣬ϱ˵һѵ̵൱ϸĳһͬ˽֣ȻвͣҲδֹͣĿƳַ֮͵صɴ۾
ַһ̩ɽģֳһѳһ˿԰ЦݶţͨݵĲͬ
ҵˣգӵַڿһ˲佻㣬˷·飬ַ֪˿µλߣ֪еı¶ַһֲ߻ġ
ַϰϷֺδ£ಣһӼǼżǿľҴ⣬æ͵һ˹ȥδվַڶֵ֧
Ȼַʱץü׼ȴûעΧͬ飬Щĺ˷׷ǰΪӲסַ˵׷ͻЦһѳ¶һӢͦ˿ס
ס𶨻Ҫ㸶ۣһգַָţ֮ɢַȴ˿£¶һ΢Ц·սм֧źãһ
ӲپѸٵһͦӣһθߣṦһչʧɽ֮УƴַһʱҲ׷ȥοǸѲĶ֣׷ȥҲһͺεˣַһֹˣĪ׷ȥɡаֽ̾һңպδغùˡ
һ˳ӣ˽ȥȴƼɫɷ׵ڵصС䣬ԼָŵǸڳеŮӡ
мУǰȥһ̽ȥȴúŮӾȻѾʱô£
Сϸʵôˣһ˫Ŀȴûаֽţֻϧ˹˲δ
ͳصˣȴת˺üȻƵóⳤǸģѾ䣬ҩôά֣Ҳֻάһʬѣ͸ǳ󣬿ⳤѾ˺ܶˡ
ֵļƻϲˣĪŵһϷ룿貢˵̬ƵóԾʱݺݵصַ㡭
үЩ֪̿˭ö𣬱΢΢һԭַ㲻֪ʱߵԱߣȴԳڵһԾȣ̬ԣ֤ʵ˱뷨
ַɫ̹ȻҲŭʵˣϾļƻñģ跴ԽַؽʱɫĪԼ㶨ԼƲᷭأ
һůЦǸ˿ʼδϳҲŷ֣Ƿʮһˣ书֮η첻Һڴˣһ类ȥһ٣ҡͷòֶȦףųƱֲţͷԹŹִϻֺۣͰϳ˸ֻ²ʡ
ַ֪ѿ࣬ʱ˿ŭҲϲôõİ´үҲǸŵÿˣʱˡ
ôҲ֪˵ģοֵİŶĵҺҲ²ⷴΪѡԣлĻ㲻ˣҪҺȾƣ⡣΢Ц
һ뵽˵ҾƣַϽһ¶µɫҾɲýţֻ²ܾүˡͻȻһתȷǺþƣү£Ҳֻˡ
Цеģа̬֡Цÿģûǰһ£ʱˣǰٵ
ַ֪ɻ󣬵˵ͷϷÿĵС䣬Сͷ㳵֮ڡȻַ㹫ȻԳ̶ٳ⵽̿ϮʱѾǰٱţΧɽأҲǹٵиˣЩһӵģȫƵԶԶرܿˡϢ϶סЩ鲻ձΪɣһԡ
ӼǰУַ˱Ҳˣ㽫ԭί費ȣ񿴹һַ㡣
ôõģ
ַЦ𣬷ʣү벻𣿡
ҡͷ벻ֻûôǷ𳵳δضɵӣɲǰڲһ˻ɣҵֲ㣬ֲ˺ô
ǵȻɵӣҪıǵɻǲᾡǣֻϻһ൱µġνԿηΪ·ѡӵĹٵ˿ȥֻҪɣ֮һԳ֣ٺͷ¶סˡʱ򣬺賽Զ֣
ֻһ˫۾ͬǳȴǿԶԼﲻζеصôſڱտڶһ֡
ַһץץԴ֪˱ŤƢˣЦүĪû֣ʱŮԴ׵ľͷ
ЦۣһûͬأȻ˵ŮˣҪඣ
ҪַصүҿûȾơ
ͣڰյûлȥַһ˫Ц۾˰Σ̲סͬʱЦ
Ʋ߶ˣ»кơַʱضмƻδ˵ͳȻڿս඼СС֣ǳ¶Ҳܺݶʱ룬ļƲȻ򵥣ȴƽ⣬һбضգһҡ
ȻеģүԼ˵˼ַ˵ǹûʣʵǲ
ȻԱˣһסַ򣺡ȥ˵پٲ˱ģ
ճֵó·졣ַɫȴûаֲ⡣

ʮ ෽

ַǰٵ·ϣѾȤˣڣʮ֮飬Լ˽˺ôһ
ʲôûǸ˵ʲôݶ鲻𣿡
ǰĺ侲صϣҲ֪Ǳһʱһֲ˵˵ʦУȷʵ֪
ѹ·ʣһ򲻾ˣһ
±Ĳȡ£ҲʵɵˣһôܸݷˣǱõĵ᲻ϣ¶᲻ỹΡ˵һ£СȻһֲţȴҲǴ侲¾һĺð֡
룬ͷӵϢô̽ģ֪֪ʧ˶øȦ׵³뵽޵ҧгࣺû˸ϷŪ𣡰Ǻģ
ϣǰѴ̿һƵͷϣǰϮѾ˶ʱ˵ǳϿ϶¡˾ҷ𳵳ٶɱǺ̵룬ЩϲɵӣǡֻҪҳϮ򣬱Էҧһڣ
ͬ㱾֪ѾȥˡȻתüͷһ壬ĵֻǰĴԼ˸ôֵܷͼ
黹вۣ·Ը£һнԼᣬв
ֻǺֵҲ̫ð죬ЩϲӲűȨ׵õҲֻϵһѡ
Ȩȷ鷳ЩԽ̵ļһü鱾ԻҵҪǸ˭Ǳһţ¶аЦݣ·Ѿ뵽ʲô
һ棬̫ӳ̹ڣѳ˻ʵ۵ȻҲڽӼǰȥ̽Ĳ¡
Ȼʱͷڣۣʲ͸һ˿ͷʱ躹޵̫Ӽֱˣڣȥɰݷõʹ߼ţ˿϶뱱һ£
˻㱨Ȼɫ粻
һˣһֲ侲ŻڣƶˣϮб̣˷÷˸˲öԸ¶ҪСġ⣬֤˳̹汱챱ϣѶȫޣĪ˸һˣǰƹȻǵһͬȫͬòȴȷǷ
ǸݿܲȻޱ飬֪ϲŭ
̻Ź£ܣݣµôҲ鲻δڱǰ¶棬˵˷ǰ٣Ǳüϣ֮и岻ȥ
Ȼһ˫ӥ۾Ŀú˱ϵ˴ҲҴһãȻĵɣⲻ㡣
ȻֵȥɡŸսս뿪
ͻȻ¶һ΢ЦȻַ㣿ȻǺֶΣɲô˳١ٱضǱ֮ɾ೵̫ԶôҲܷȥȻ㡣ɫתˣЦȴԵ£ضǱģ
Ͽ󣬷·ңɽ¥
˵ǵַ㣬ʱС䣬裬㳵֮ڣΧһӣɫգǰĶ֪ѡ
軵ص֣ôٲ֣СķȾơ
ַѾҾƹˣҪأ³ç£үͱˣٿǿǡ
СȻȴ֪ƽƢദѣѾЦصôҲһֲóһѽ
῰һŽʬʱʱų⣺ϣҪٲЩȥѲһ
˺ˣǱˣҳ磡ַˣ߶ʮһִһӣԵǰһָ˧̬ӳһ齫ơ
ҺҺȾƣȾơǵֱЦøγϣ
˰죬Ȼ֡״
ַ㺹գ˭֪ôôãҲ΢£ȻӮ⣬ү㲻ǳǧ˰ɣ
ԭ;ģֲַԽľͷ˸齫ƣСһԭַռϷ硣˭֪Խˣʤĵ˼ֱòҲ̶ãǱҲŸոѧƣҪ˵ǧҲһδԽתһȦ
ַûˣһ̯ٴȥҪүľƸȹˣʱȾﻹζݣ
粻ˣǼûôӮַô˵æӦ͡輫ٷԼ˷þ˺ûò׿ַԱӣҲʿɶֹˡ
ʱѾеپڣߵƽԭĵϣ·ͨ裬˻ڳδüǰʿ
үǰʮоפǳپӡ
ַ㾪ȵ⳵پڲǳپӣҵÿԣ
ȴɫ糣ûҲ֪ٱ߾СȻֻЩεıӣ˵˼Щ΢ЩͷԱ㲻ǣֻǰǱǡ
Ӧǣүȥˡ
ˣַַͬһƥڶм䣬һûһ죬һΣȴüͷ
ʬҲ߯˰ɣЩô
ַҲķΧ˹ٵϣʬҰѪδọ̈̄ƾǽշ顣ַǲ̫ں˵ֻ龰δ̫Ӱˣ
ĴʬĳζҰҰʱûδıʬ޵ģҲз糾ģֻΪһƣҲ֪ȨУҿǣԶԶܿˡ
ַȻֺȴϲǣһҲȥᣬﵽĿıɣʱЩ粻˷С
ΰЩǺ
ϣҪ˵ٷ֮սҵģҲЩСǶһЩͺçҲ˳ĽռһΪǱţʵʸɵȴɱԽĹ῿һۣƽЩţ𳵳Թ֮ٻѹЩ
ַЦһ˵һýǳͷ
Ц¶͸һɺ⣬֪һЩʱģһֻһģȱ¶ۣʹˣҲǴ˱壬˭ǳݣ
ַ㲻ȴд㣬ֻ⣬ǵҪĶ󡣡
ַ⣬һۿһСʹӣƽطԸͣũׯ֮⣬ڴ˰Ӫռ·

ʮ 

ºڷߣҹһӰӳӪأ࣬һ·򶫣ʱѾһƬƣȷ˸٣˼´Ǻӣ棬ò
ʲôʱף
Ѿˣ϶˽ػϮӪǰܽӻֻ֪ͨཫɣ⡣ѹ
ӴЦ⣺Ǯ˵ķʽ治ףɣʱּһ
ƺЦЦΪΪʳôΪʲô
ƺҲݣ֪Լ໰ˣ໥һЦڰ֮Уһֻص˴Ӫ֮У·ǰǰ˺üŽһŵƵĴ
΢΢һЦϷīͼһЦ
ʲôʱˣ
һ£ɫͬˮһĳӼͷڹ΢ԵЩ԰ף˲ֱӣֻü۵ЦȴŮӵϢһ԰Ըеɢַ˭
ϣѾҹˣûһƹӳӢΰʱ򿴵ôˣΪεؿһ֪ﲻʺ̸飬ַȻ©Ϣǻ˸⣬üǲǲˣ
ǻַƳһϵĵͼʮصյĵʺϽĵطһ·ɽھȫƽԭô߶ϳٹˣǼʹҲܸҵѱսҪֻǽա
䣬ͻȻصľţǰһӪʿԵ÷ǳ򾲣ַֻ߱Ը֪ͨӪʿ׼й¶ϢΪûзһ͡
ַЦ⣬ϵͼŵһߣȵȥҾ룬Щ֪λֶΣӦһǰַͨԼվӣֽͷ𣬴»ɳſףЦ
ȥǰӪɡ
῵ͷȥӦǣ۾һ˿ɻ󣬲źۼظȥ
ַţǰȥΧӪʲңаͷĹһȦʵүأ
үһȥڻδ
Ŷѹ㲻˱Ӱֻе費Ǹַ˼ȻһЦٶʡȥЩ
̳˿˵òˣĴǺЩһΪ׺һʮĺӣΧȥ౻Ѫ׷ɳǱ캷Ц
ˣһľǣ
ʱѾ̣ˣǵȻȴǿֵǻв죬ûɱˬ죬Ȼǳѵݣܲݲ£
ͻֿ̳߳һüĿ㿡ӣҲûУֻΧ˶ͷ֪ݵλߣֻδ˯ѣеԴ
СӣһִһӣѾ˴˹
СİΧ˾
ַҲҴ⣬ȴ΢΢һЦϵȻչƽƽȥһһߴһϣʯ֮˻Ĵͷ
¿һ֫ѪϣҲɫҪæԴһţͻͷһ󾢷磬ȴǷַ㳤Цˡ
˺Ҿģնͷ­Ҵ죡
ַһһ٣ɷ˵һڻıϣδԷѾ䣬ѸײڶػȥһѪܵͷɲʱڵء
ܵļսиûüӳ˷Ļعʱ򣬾ȻԴȻ˷ԱһɷӢӺЦǱľӡٿһװ룬УҲ֪ʲôʱðһһˣʱ׹
Ǵʱ֪ȴ¿ŭش壡ЩӣӺƴˣ
ʱ壬ǲ̫ЩַɫЦһȵʿסǣһҲҷˣٿȻҲ֪ʱӿȺʱ亹乶£ɢһңĴɱȴѶײ䡣
ַü֮лЩе㱾£һСڻ֮г˳ȥɽȵɽկӹȥ
֪յȿڣȼߵشæѾ˴ڵأȴַǰո轲ġʱٿɽȿڣһ·˵ģΪ׽һĿףȴǿ̩ɽ֮ƣһ֪Ǻġ
ٿַҲѾ˸ϵһƮƮ·ǸǼͷͲˣǰһ̱ΧǲҲѷɣ
ַ΢ЦԸҵ׽ġ汱һ㣬ãȻɽϱɽկѹҪɽկˡ˷ʧ͵ٵĳ̶ȣҲûͷԣ͵Ϯɷɱ֮
ɽկ֮ϴʱͻȻƮỤַ̃΢΢һЦ֪ƶˣʱõ׼ȷ
կɽˣԭ̵ֿĸկһɽŨ̹𣬼ʹҹɫ֮Ҳ֣ͷ𣬽ֱһ̾˿бС
Ҳ׷׷±Ͷˡ
ʱͶﻹеڶ·ߣ˼ҷƺ˵ģ˸ǻɵ˽ȥٵ©Ϣǻӣǰᣬٲһһȴ̽˱˴γбӵʵȫ˼£կԽԽա
ǰѺʣлҪʣѺҪʱߵַԱ߲΢΢üУôսһǺã
ַһЦүǲͷˣǳʹԱǽûҵĿףѲҪʿĿ׻쵽Ⱥǲ
żﲢսһ죬εЦЦȴպ㲻ҪͷںָӣҵءַģͷЦá
սȫʤַĺ޷Ϊ죬ת˴ʾͿʼЩȥַԱЩĲɣϵĽѾԹʧȥȤ
˵ַ˲²죬û뵽ǳٲ̬Ĭ͸¶˳ʹϢǣֻǰҲ֤ݣַ뱱Ǵŭ˽Щţһ͸٣η䡣
ڶǴׯΪң;Ҳַ㱾ڶǰͻʿ˵һҲʥŮҪܼЩʡ
΢΢üŮô˺֡
ַ㲻ÿɷЦЦг̻磬ҹһսҲƣЪϢһδɣʥŮҪʥŮӣ轫ҿ˰ɡ
ԭɫãһ˵ȴЦˣҲãȥӪկһʱ׷ʼһԿţʱЩ̲סˣǰַߵѵ
ϣǲ̫ˡ

ʮ 

ַһۣͷ֪˵ʲô˼зִ硣
ϣҲ˵ү̬ȡЩ˵Ľٶôѵַ֪¼ڱ£˷·ʼоַ㾹Ȼһ̬º֮ǵģΪַת䣿
㲻ãҲЩַ΢΢һЦڰ׷۾һ˿⣺Ļ࣬Ҳܷĵز㵱ģĪôֻ࣬ҪסˣԶҲܷΣմڡ
Ϭ˵ῴ˸սżԼҲе棬Ȼڲ֪֮潫Ůӵˣȫİ
ΪǿΪɢǿ˵˸֪֮䣬ֹ죬ʼеıҲõó档
㲻ôַ˼΢΢һЦԾȥῸںȴַһɫ֦ڷл¡
ʱΪƽţȷһʱܾ裬̫â¶Щνԣ̷ϸ˼һ£Լжһǳ©תΰһɻԼҡҡͷ˵Ѿ³ˣǲ²ⲻҲЩζ
ϣǱһţ²֮ϣˡޱϵ˼῵ͷȥ
㣬һۣ˭ַ㽫е֦ŵǰĵʵ
Ȼϡ῵
ַƳһۣʣΪΣ
ս˵УȨÿ˼ǵõĴ£һֲӢ˵˴ǻȻסַͣˣЦҫˣȻ̫
֪Ϊڳ֮ϣԺܶ˺ע⵽ҵľֹʱȻҪ֣ǲʱ㲻ʱʱԳ̵ӣֻΧ˶жΪ׷ֵңҵϢ鱨ַ۾ڵҲ뿴״ǰͳһ⣬Ų׷ѰҵĵϸȻʲô
Ҹҿ϶һսȻ٣ҶȤһ׷ҵݺôҰвµҪμǵĴھҲԭǻ죬һ棬Ҳѡмǡ
΢üϲõĸо
ַСһЦ
ĿҲʣĺΪ̽ҵϸγңΪͷչǵĴڲӰ쵽ҵļƻҲŻ޹˼ɵذѼݶ㡣ҾҪĺ֪ҵı£Ҳ֪Ȼܽһ֧ǣҲбŪʹŪǱ߽Ȩ⣬ĿֻңǵõԼء
ΰǸ˲ţȻңʹ£㣬ΪҲӣ˵ҵ̬ȵȷºˣҵ۹ǲҲºأַǴǳǳĻȣؽе֦һףְγһѲеĶ̽һĽС
ɲǼ䣬Ҷ֦У
ַתݣٶԡ
῿ŵûһƬҶӵĲ֦ºȻ૵һֱϣˣաбºֻͣǸӶڲԼȴϬ
ַ֪бѾƫʹأҲһǰͬ¼İ˿ʼ̬ȱ㲻ͬһֱѰһֵʶ˰ɣȻˣַʲôõأ
һ䶼æµ˵ʥŮڸЩ񷢷ʣһ·̾ҲϮҴϢһ뿪ˡ
ַ㵹׽һղȾ̸㲻ֹͣ˼գ˳ٻʶ֮⣬ٽӦʹ߶Ҳˣһ곤ߺһĿϬһһҵ˾乧ӭ˼䣬ǰ·
һᯣһй£ϵʼմŵ⣬ĹµǺȤضַԱ߸ͷı裬ƺȥ̸ǰڳֻ
в֪ʱƮһɵζӽ˳ţ˾ɵʱ
ͻȻٵðųֵĺˣм˶飬һűߵĴɱȥ
һӦȵסǣһ˷ϣǸɺ˶һ𣬶ȴһֿ˾һĶᣬַ㾪MIҩүСģ
ģҩԷЩˣַҲһͷЩæֽбȥһȴַǱ߽ҲһԾˣͻַԵ
ߡ˵ƥҲưضᣬַһСľͱ
ЩͳñһĸоЩһʱMIҩһַæֽסﰵҲ߯ˣ⻹һ˵
ֱŷӦԼȻЩεתͷȥԳЩ΢΢ĺ졣
Щ˾ȻһɫȫǸ֣͵ԱߣṦ˸ɾ
ַµҧгݺݺݶͬĳʹߣڸʲôٳ⾹Ȼ˿飡͸ǳģǺã
ͷѹû뵽ŵȶˣжǺãǺãתͷȥǹ
µ൱һ¶鷢ֶԷĿֻӣ侲صүڳٻʶǰԷҲ̫ٷˣҵȼʱ䣬ҵȶˮʯ׷Աٱꡣ
ַɷнµغһӵ鷢ſڶܲ鵽Щ֪Ҫƾʲô²ˮʯأ
һӦδܲ뿴ѣܹأ
ַЦܹܵԼȥ
⻰һڳɫ䣬ⰵǲ̫Щַ˵ʵ֪ʱȥñͷ󣬹¼ַ˽ǰ׽һӵ˳ǷǸƿڴ˵ȫЩٵĻɫ΢䡣
С˲Բš¹ֵ˵ǿȴЦⰵҲôȻδͷͱˣôûгɴߵķ緶ȺͣһЦ
ɲűֻ֪֪óſڣΪʮȻȫ˽ߣ˵ûϵĺͯţҲ֪ѹ̬ȣȻˣƴҪҲͬ飡˵ƺ൱ŭһ䣬˱ȥ
´󺧣û뵽ȷмֱ£Ȼ׼ǶͬŸɣơǸģôЩʶԱ˵Ҳûˣ½п࣬һѣνˣ²Ҫģô˼ɡ
һҲֻܡ׷顱鱦䣬˿ߣѶԭⲻػǣʾˡ
װģһ񣬺ȵȥ˻׷£󣡡˵תֶǹһЦ֪λ;࣬磬ԼʥŮһҪӡҹ飬ЩǿɶСƲŹǣλġ
ڴһߣ˸ӣֻЦЦƤߵǰ·ȥˡ
ַڿЦüСԱҲһֻĪɫıָָǿ˿˻֪ô¡
ô£ҲԺģˣǻЦóһֻȻ򣺡ŶˣʹЩ˶УȱǽһķǣǶ㾯ͣԽԽˣ
ַ㷭۾Цˣүֻһ
±ȫˣַѾƯˣģȤ˵
С俩Цү֪ʯͷȴҪ³˵ǲǺƣ

ʮ ӭ

ȫǷˤӣʱڴͣһǺܴĵ֮ȥôµģȻ鲻ȫʯͷʲôһھ˭˭˵˵
Ҽսս˵ֻһĹٵǰصϢŭ˼ⶨǰһֲ߻ĿоһŵȻ򵥣ϵҹдһٶôһ֣ʱ³Ҳ鱦Ŀû˿󣬲֪δе
ˣŭŴϣνԭ򣡶ǧҶģŪҪʰ
ⶭǧҶǳϹ̵ͬĵӣǻ۹ˣıڣ˴γԸҲ⣬ֻ΢΢һЦϢŭ⣬Ϊ֮ƣǴʮ򱱳иñнڷ
㲻˵ӶϲʱôԲۣ·Ϊ˵ŭ
ǧҶЦЦҲǽοַϡһ´ƿĺֻҪǲϲᷢҹϣǾͺ˵ˡ
ѵ±ôˣ˵޷ǧҶķȷʱǲġ
ʮʲô治ɫؽʮմմϲи״̬˵ֻкôϷģеһжѾźˣ˵ǲЩ׸ֻҪʱһٶҪ³ǧҶЦúһ˫ĵ˸⻪г
ҲֻˡѾǳĺ֮꣬Ů˲Сûһģ̶ǧҶˣٻѾˡ
ҹٹ߲ٿӷϴ磬뱱ʹߣʹһƬŵƽʣùûʣ˱ʹӣĺ̺ϣ԰᳡
˿У輧ŮӯӯųУһɴ£һͨʹߣү
󳼶ʱֱҲԼվ
ַ뱱ȥ˰ķ糾װĻ˻ﲢУһϯб˵ޡ
һѣӢͦΣý籪ϬӥüޣкЦȴһΪ̬֮߰ٹУ·ûֵϵ
ַһɫۣůīԺһ˫ͫ°ҹøƲһһſûЦЦƺ޺ƫƫһˣȴɢ˿־ΣϢ
ǰŵĶǧҶ͸ȣ˱һˣµһˣҶΪأǼƼȻ˸㲻ǻһӵҲӦǸĴôҲû뵽Ȼᣡᵽ˾
û뵽ǣȻƯʣķɺʣӲԱҲ쳣ɫıȥΪ߽㣬һȺ֮£˵ܺͱһϸ£ŴʱҲκ顣
ԭǱһ
װϯ˵סһɳ˵ȣ跽Ҳַ궪ǣֱ˺þҲûһԼǣַʱ쵽˷֮
ʱЩɫͣפзɾɷ˵ϣͷͻͻҲ֪Ϊʲôȥǣ֣־÷ǳףоܡ
֪ʲôʱʼԽԽΪķ۷ΪǼƽо뵽ؿھĪůǸоֱȺǲˮĶȻҪȡ
ıֱЦڣԲ¿ʼת
ү֮ǰݱλǣնλڳپ٣ʵڹⲻȥҲ߯ˣȻҾҲΣһ߷Ȼ֮ɫſھһͨ
ҳٺôҲңȴԼľǽҲãʵµĻҵյϢ׽ЩҲ֮˻н׷أȫڴ˴ҳٺͱһ򽻺ã飬Ļԭ밵үĿ
һӣʮ˶ľӱ㱻ַ̧һƳǹһ˿Ц⣬Ϭ˫ɨϯϣƵ˻֣첻صСһ׮ȥɡ
ͷβȻȫûп俴˼Ҳһ£̧ˣϣǧҶгʱһͣŲƿڴ
С£绹ԡơһëǮҪƴһתۼʱһͱˡСһ׮Ҳ̫һɣ
øȻ˲
Ǵʮ鱦˴ַ㵽ʱ˵̰ۣ֪˾ȻװģһȣֱӾôˣ·Щ˵ʲô˵ȱҪˣ
ֱǳLUOĳЦ
Ӷˣ֪дһ٣ΪλҪϻ̳ϿŪʮֱӰʯͷ͵ˣºãװʧһݺݷһ
ǧҶúúãøƶˣȫƣֱ˷ҿ鶹һͷײȥ治Ǳһ˰
ҲǸԱһ⼸λɫһҺûȥ㱻ǺһЦһַ㰵˴Ĵָг֮ɫŨأ˰ʱʱ̶ܹ̿һ֣Ķ߷ʲôģ
ͬʱҲΪԼĨһ亹һ£ûǣ֮ǰ鷳أԼһѵ֪Լܲվˡ
ҺҺãʱѾˣԺҲһֱǵģ
ҧгݣȴЦίʵýþȫϯеλһָֻⱲ˵ûô
λ
ַһۣ˫˫¶Ц֮⣬ɷǣ·һ˲ˬʮҡ
ƽͷϱų
һ棬ǱһռϷ磬ʵвʣϯһ㳯ŶǧҶ˸ɫݳ˰ţɱɱǵ
ǧҶ⣬һ֣һεŮҡϸ֫˳ʱһķ羰һ̶
ЩŮϲ쳣һϸɴΪ͸֣Ͳûʲô
ǧҶŹЦٴһƣʮŮɢԴĶ˵Ц⻺ߵÿһߡ
ַ粻ɫͱ߹ģòɳдŽŮˣЦ
һŮʩչ˼ƣбЦЦ

ʮһ 

Ů޹ǵ˴˵ǰͦδżŶַգֻ÷·¶ѩֱ۶ƱЦΪ˵һƣִָǰһ˫۲֮飬ȴٵ
㴫Ƕˣַ̱жϳˣ֮д׳ҩȻжһֶ˶ŮĵֿԻֱ½
øܹݣϧˣǸŮˣ׳׳ʲô
ַ㰵Цñֱ̩ɽһѾ˴㣬ֽӹŮоƱһͷ΢΢ЦþƣɷΪҵһ
Ůһ㶣ʱβѡ
û뵽¼侹Ȼ»ݵġˡңûб仯֣Լ챻ķԵҲˣòŮӴίʵС
ǲԸҲǿ˵գַһЦ̧ȥȡǾƺӨ׵һ£һ룬ȫ
ԵһƣľƱҲϣǳǳ΢Цڴߵ򱱳һƶһףһƸɴϵȫ䣬ֻδ̫ţīľ¶һأס壬һƣͣһЦ
þƺþƣԣƵζҲ˼ְ
һ仰˵꣬΢תٿϯ䣬ĿᣬҲᶯˡ
ַ㳤ëϼ䣬Ůӱ̲סͨرȥ찡죬侹Ȼÿˣôŵȴȫ˾ᣬһ˶͸һǿҵȻУϯϲŮȫδӳһǺը
ͷҲһ£һҺĿסȣڻζŸղƵ̬һΡ
һ͵ߣߵˣˡ
ľˮشǷĴԻ£ȴȻδֻճտĳ嶯ԽԽǿңȵĸоʹϷһĨ쳱죬ֱֱ߱ǳЦĿɨϯЩ᲻õؽĿת⾿ôˣ
ĨζƵ⣬ǧҶݺݹһھƣıֱݡ
ⰵȻʲôȫ⣬ǸֶεȻַػ
һȾƣһЦЩŮӣĻа
ϯϣȥעκʹһ˼ƣãЩŮϴŵҩһʹһСмơ಼õųûѵļ£ʵöǧҶһѪ
ܣϢĿⶢַ㣬Ҳ֪ʲô飬κһ˿¶ģַȴǸƤȳǽģƽȣ񣬺޹·ղǸ˺һϵҲûС
˷׷ﰵԵϷŪˣеȴǲ֡
ַеغȾƳԲˣЦӯӯȫûע⵽ıһ˫е֮⡣
ֻͷˣˣҵĺܳף
Ϊ˻СڣɲǸɵӣǸ׳ա
ոһ˲Ƴϯ˶һٶ¶ľ޻ȵһֳ嶯޲İ𣬽һ˫һ˫ٳֻͷһ𣬱ͱԼŵˣԼй嶯ʱ
˼֮£ޱȾط֣Ŀ䵽ַϵĴԽԽ࣬ǲܿƵҪ࿴ۣҪ˵仰ҪעԼҪ
찡죡⡭ǡ
һסԼĿڵ½󣬸ܵǻһͬİءˡòŮӶ۾ͷȥˮ֮ӳһſ㯵
ǸˣǸˣοԼ֪ôƯҲöͷɣ
ӹŵıҪһԼô뷨ҪǱ֪᲻ԼǲҲ̬ȣתһ˼ǰֳָ޶ݣڱǰĴ󵨾ٶؿڶʱһ̼ȥƵģյʹ֣һš
ǧҶѾҧˣƴ˼ţʲôܹһӣͷβǾȻǰϷҲռ˵ʲôҲҪһ֣
Ű˱һˣǾ֮ţ¶а룬ѧȻǲɵģɻδʶѧ֪Ƿܹҵȿ۽磬һνˣҵհհɣ
⻰һʱһЦһϷģ
ûԭַʵ̫ˣŵ˵һۿȥͻ룺һ
ټǻ۳ڣÿѣĸΣǧҶȻΪ书ģһñҹȥֻΪ˼޷Уᵱ²̨
ҵҪνУ
붭ǧҶΪ⣬ʤǰ
ַЦòãȴưˣôСѵҿܴ޹춼СңǼȻɵΪĺ޺
˼𻰣ΪεòÿˣæԲеЦڲزסǲ̫Ϊˣеȴ⣬װռһϷˣ
ֻϧв룬㱻һʵӲˡ
֣㲻Ҫ̧ͷ֮²άûַ书Σûеף⻹һ˽ʵڲϣַ㱻ЩĻ쵰š
ַ΢΢һЦͶһĵĿ⣬ֻطܿơ飡һ죬ֱҪըƵġ
ǰƲУַһ˫΢΢ϵӴЩһɨ¶һ˾޵Ц

ֱһ֣֮УȫӺ֮ʱһһɱڵر绪ֱǰһΧ߻¶һ䣬ס˸ս
ɱͷôҲûϵɰƫƫӣӵһֲɱ⾳
δϸ룬ַǵ̤ǰһһĨڽЦг·һѾһĨ֮Ȼ裬磬һ㶣ʱ۶һƬӰ
ǧҶһûԹҲ·ˣȻʲô书
һ˲俴óˣһ˫۽ڳϣַһ·裬УȻüĿŵϬһſڣһ𺳵Ĵʡ
ҿѪſ᳤Ц죺˭棿˭Ѫɣ
ӽɱʬԣѪϴͺޣһ
Цֽԣηף
죬ս˻ɨ¡
ҷ裬񲣬ҳգЦҿ
ΪޣΪ
Ȼ߿գַ㵭Цһɨ·͸һµİһۣ̲סս
׳ˣס֮һתȻعϯλ
ȫѾѻȸ

ʮ ҹ

ԡͰ֮ڣַԼ壬ȵˮסȫ뵽ЩϺͳǳ˲ӬģһڽĻǳ泩
ò˵˳ǸϢֲֻᣬڵʬѾ˳ȥҪľǵȣһֱȵٹԷ׷סٳ͢ĲΪֹ
ڲ֪ʱѾǰɫԡͰӨֱ߳һЩϸܺ飬ڷڼ֮ϣ˳ˮѣ嶼
ԭַ㣬۾ͻпһ϶
û˱ںڰںڰУκ춯ǳС
ַڻ֮ͨΧһһ־еĸоǰضֲֻ󡱵ټΪǸ˵书ǳߣֱľ硣ϧǣڵķΪˮյӰ죬ôһЩһˡ
ôˣ˭
Ȼд̽Ƿַʽɣ֮ǰĽ滹ѵʿڰأҲڳٵ֮ڣȫûбҪ
ַĳȥòᡭ
ڴʱϵƺʧȥģһɼΪΣյϢڿӿɭɭĸо˲ϯ壬ζֱǰ˽һˮ֮УԡͰеַҲһ䣬аһ䣺ҿָһ¼һƣ
۾ˮĽʱַѾ˶ƣˮĻ˾ú˼ַҲһ羪ӣԡͰ쭷ɶ
ɫ˿˲壬ɼʹˣַ㻹֪ԷѾ壬һֵĿ˵һ㲻ʲô
Ŀɫһ𣬽۾ʧھ
ǡ
벻һֲ鹫ӾȻǸϾӣְɻҽղǼʶˣԹȻŰţ˿ˣַŮͲ֪ʲô߳ܵģƺȫûн⣬һ˫ϬۣסǺµĽýӰҡͷſھһͨ䳰ȷ
ϸ׳ɴӭһ磬书ҲҴ⣬һܿһţٶ˷
ַüһһ˿΢ЦڴţҲһƮƮһ෿
ڰɫˮڿвסӣַĿȴʵʣ͸ذˣϻڴæֻ֮Ƽһ췭ظƤ࣬ʱһ֪治һĺãȳҲܹһϸ¡
֪ΪʲôַϲѼӺͱȽһҲ֪ǲΪʵڸ̫ˡ
ӭַĿ⣬һĨȤ֮ɫЩȻһЦٲΣһѳϵڽܰ¶ϴʱЦŨ·ʲôƹҪ˷һ㡣
ô֪ң
ַͫһſȻǵսٳ֮ˣ
ߣð˱һˣСҲ²ַƤȳǽһˡȡעҲ˿֪ǫ߳ܵһ֣¶һм֮ɫȲǳ죬Ҳǳ٣˭ʮƨ棬Ϊ书ߣΪһ㲻˭ټĸˣһΣȻҪԼһسӣһȻֻеΣգľ书ȥ磬Ҳ㲻ʲôҲŶ϶˲Ǳˣ㣬һߣ飡
һһ¶ȣĿԽȣֻ˸žâ۾ԵʯرһΪĳЦȫԼЦᾪʿ
ܺЦ𣿡ַüعŴ
˾ôһվڷϣ˭Ҳû˼һ̸˵أȻôֵĵص㡣
ǺǺǺǣҵľ̫ˣ֪𣬱ݺɣôֻ꣬нˣ̫ʹˣ̫ʹˣ黹ڷЦţɫһ΢΢𣬶˵ţ
벻벻¾ȻŮˣ¾ȻܹһϸµŮˣֲñ쾹Ȼ㣬Ҿ˵ô᲻Ǳõĵԭ
İɣҲκ˵ŮˣҲκ˵Ůˣ㻹ҪñҵŮ˿̲ѵַв֪ʱѾչһĨ޷âڵ֮ϻ֮£ǵˮմ
Ҳһ·ûַĳ漴Ц컹ǿ㣬رҲ÷
ٷĵãҲġЦţַƾâ
Ůˣ֪ÿһ¶ı飬˵ˣʲôƻ鿡¶ȻЦ⣬ַüЦ
ΣѵļƻһֻϤɣַԲѵػ˻䣬һ߸ϵ̬
˼ŨأԭеɻҲĽˡͻȻ̾Ϣһһ˫ÿȴ͸ŨŨ͡
㷢˵ʱû⡮Ե㡯ЩĵȻһЦʱַϻˮ飬ʵĳˮܽأüеΪ֮
֪϶ҪϸΪ޷ϴ裿ֻԼ˸նˣֻû뵽һ͵һô㡣
ַΣյɱ⣬֮ǰϻֻǵȴҩԵķʱȻѾҲûеȵıҪˣ
ȴȫ֪ΣƵģƯϻЦ⣬ַ㣬ȫǸҪɫҪģ¿ͷ̾ܺӶô˹ģĺ
ҲֻµȥˣһַȻ绮գۿžҪ룡
Ȼڴ˿̣ԭӦԶԸеĴͻȻһĨЦ⣬һ˱ײ˴˳ȥ
ʲôַͷһûжôܣ
ʿѾ˵ĿЦ˹ʱͻȻһңץ̿ͣǱȥڶұɢӡ
ţ赣ǽ㴫ַУɫӰײײһеء飡һײţɿԽϳ䡣
֣û¡
һ仰û˵꣬ǻŻŵѾһľ׮ӣסˣȫĿĿȻַָ̧㣬ſ;þòܺ£
ַ۾һһκˣֻһ˿񣬻ûüװؿڵķӯ͹⻬ļôҲزסˡ
ү


ʮ 

ǡǡָָǰˣԴһ˵һһš
ǰ˻ˮδɣֻһ׳ҪλӨļڵĶû˿أϤľɫϴһĨΣаںڳˮſŵ䣬ǲƻŮӵ
һҺֻǺ죬һ˫۾ȴʧȥ˿ƣôҲܴɫŮӵƿԽԽ찡Ȼǡ
үôʿǵĺ辪ѹһһſǵͨ죬Ͱ͵
ҡҡȥǡϡߡ
һ˵꣬λһսƨƵĳ˳ȥֻ»ڿ˼Ҫν͵ַ㣬ɣǵַƤ֮Ѿһ˵ľ磬С棬Ȼǲκκߵġ
ַֻеƵǣԺ󱱳ǲٽֵˡ
˾ӲŮջ鷳ɣһҹ˼Ժڶ춥èۣԺ󿴵ͨ죬ķݵġʯȹ£ݵĺ֮С
˵ŮǲǹԴ˼һû˼롭
һǱ轫еʿ⣬ַȴλңԴ·ϴϢҲ֪ǲٻˡ
ڶգַȻԸԳƼλүèۣԼЩȵרעģЩʹధԹӡ
ļ죬˼Ĵ࣬ʱԼڣٹһƺ«һƬط⼸Щʹ߾סҲûģξȻǰַڰ֮иоЩѰ
Ѿɢ˳ȥʮߵֻһõľٳϵҲ֮¿ʼ
һжڰнţ˭ҲûͷĴ㣬ԵĶСַҲ޷Ȼ
գῴһĨ˷ܺһĨǰ㱨Ϣ
ϣǵĵһʽѾƯˣ׺չѾ˱شϰǱ˻ϵӢ֮£ǳ˽ݵ֮⣬˳ŪһƷ׬Ĳ跭
ַ㵭˵ͷ¶һľЦݣȴƺû̫󲨶аȻϣɰܲԼܹѡҲԼҡ
Ϣ˵ˣϢأַժһʻĵʡ
Ӣῷĵ̾һ䣬ɫ֣ضСصϣͨشϰҵ磬õһ˵ϢȻ֪Ǽ٣Ϣ̫𺳣һҪ⵱ġ
ǲ˸Ԥͳ֮£ַкâһһɱ͸
Ȼˣ῵Ȼͣȴһַԡ
ȻˣǸǰˣȻʱֱԤ飿ͳٹĻƴѾ⣬ѵ˻ˮɣⲻܣûκκô̫ԶҪڱƤӵ¶ǲϵòͷˣ
ôĿʲôʲôǡʲôˣ
ַĿ֮һƾеĲŨأΪϣȴܵģԽԽãȻοΪ
ԭ̣ԼòҲ˵пѾ²⵽˷ʥŮٹһõĻᣡ
ĿСĶԷƮȥַ͸һݣ˭ȻҪҪԵͷģô˼һݴҲ͸㣿
ȻױʵһֱڶǴʱȴǿЦʱˣַ̾˿ǰסԷ
ҵһʱ򣬱Ѿȵлһ̳ƣһѾ̳ϵĺӺмûйιۿЩȥͦȾһƣȥȻģ
裡⼸ôģַŭһһ߹ȥȻǹģıϾǣôǷϣҲʱӰɣͲ±ľ¶
Ժֻöһʹε۾
һ۾ƼַһŷŴɫףĿʱʹԣһ̧֣žƾؽַһѱסģûüĻ
ҿҿﱻԶˣַץţ¶ͣԱ֤ԼǰôûֱȻһסȻû취Ȼѣ
֡Ҹô죿Ҹáô죿һʵ΢΢֪Ҳϲ㡭Ҳϲ㣬ΪʲôΪʲôܲסԼ
ϲƯŮѵдֲǳǸӣôɫǵŮһӦҲûУҾͿȥײǽˡַ㷭˷۾˵ȫûʶԼĻǶôԴקˣصļw w w.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
㡭ɵı軹Ǳһ仰µÿЦãϵѣǸûõˣҲܺͻκζλɽŮˣҲ֪ܺʲôʱʼҵĿһֱͣϣΪ˵ʱұ㲻ԿأȰԼͷʱȴ
ȴҡһ䣬һɫŮַ۽ƤģȻҲĲǵطĻ
͸ˣҲܿԼͷȴҲβܺͻҡ
ҲŮˣ˱ĻַĻЩȻɭȻҴӲκˣҵŮˣô
һʱЩ㶣ɻؿַ㣬˫ڰ׷вɻмڵϲá
Ļʲô˼ǲ˵
ϲңַ㵭˵һЩֻǣҶ㲢ָ飬룬ҲǿңοϣҲûܹǿң
͸ǿҵţȴʹ迴Ŀ˼ԣЦţĺر𡭡㣬Ⱳˡ
ߣүԵҲֹһ㲻ý⡣߼Բѷ޵еĺƤЦţ漴ַüеľ̳һ˸ɾԺٸҺȳʲô
豻ѵÿͨ죬ͷЦԲҡԺֻȾƣɺã
ãַһЦٻʢޣȻص죡
˴ӣֱȫȻû˼ַСˣҲڲ֪ж˼ֺøУѣʲô¡
ˣ𣿡ľ˲٣Щطſַ㣬Ŀȴǰȣַ˵ϲϲ飬ȴһǿŮˡ
յЩϢҪҲַ΢΢һЦ
ʲôĸô󵨣ȥ̷ɷȻ˸Ƥӵ¶ŮӲôģ
һģʵںܽƻûô׽סַ˸ŵʣϤ˱֪һ϶ʲôȱˡ
ǣô죿һ·μֱѾäĿĳ̶ȣַ˵̫߳ƶᷴһ¡
ã˵ûУַһϣЦݷǳա

ʮ 

ʮĵİӺ󣬾Ʊ
ͳٹ֪ʱ֮ñ겻ܱߵֳͻ֪ΪμȺ⵽ֹӣֵ߽㷲Ļ̻̣ĴһƬ׹ǰ
ĴɢԺܿ촫پַͱ趼˵˱߾ս£Եؾͻ𣬴бϮ𳵳٣ꡣ
֪ЩƺЩ̫ԾͳٹȻ಻Զе룬мƺһЩСôЩСһûУƫƫأ
˼֮£ϻŭɶؽìͷ׼˳ٹٹҲòӭѶϡ
һж˳ǳǳ˳˳ַмֹ졣
ٵĶǧҶҲôɵӣʹٶסѹҲȻЭԴû⣬ּ򵥵䳵Ҳδؿôɳ׳ľӣ֮ɢַü壬ʱһĨâס˼š
ΪļƲ̫ˣһֱ߳ճնƵı΢΢ЦԴӷַŮ֮ԱߣַҲţƤûˣüθ̾Ů˵ĳ̶ȻҪֲ
Ҳǿʲôصж
һǸ˾ӣַ˰ֻһʼˣ˭Լ̫̫أַ㲻YY˼š߰̾ø񰡣
ҵһжܲԾһȭͷ޻һʹû㹻ķӦǵĶԲҲû취ִУҾǽһ˼ƺõȦַ㲻ͷ۵̾
ЩʱЩʵҲôӣ˵֮ռشλһЩСͿԽģھǿʵǰκμƲ߶Ӱˡ踻дԵ˵Ȼϲַչֲܵӣյģȴֺ֪ۡ
ıܰôôһŮѽôԽôΣյȥ֮󲻺úùһپƣʲȥ
һԣַɫ̱Щ֪ģͻȻЩ𱱳԰ԵֶΡ
Ǹ˾ˣԾԵԵĿƣУɱֶ߱ûȨûһ˿һԥ˵ԵǰκζӰ
Ǹ˹Ȼһ۰֮£ַеᵽԼΪǾʼ˴ϵ۹⣬ĺھֲɱ¾Ѫ֮ϣŵҵĹ۵ϣʼձȲ졣
ԶĺŽǺش죬ɱѪȵϢ˶΢΢һж˼ֲ
ȥɡַͷ˻صʹפ֮С
ڵҹܿȻ٣¹֮쳣ϡҹԲ±ںڵƲ֮С
ҹĿ΢΢ĺ֮ڵǾĵģĳʿش˯ͻȻǰһΣҪ۾ȴֻǰһĨڣһϢˡ
ĺĿƣ˸ƣʮĽ˶ɵطǽͷ˿տĶԷ֮С
ʮȻѵصԼΣȻ̽ȥķյģֻдϹĹңʥŮ˯ڡ
һ˳ޱһӣб㾯
ߣмˣеغʮӰشӷſڴ˳⣬һ⣬ǴŵľȻһԵ֮ըҩһ춯صĺȻ죬ʱը䣡
ʮֻ书ߵļѳ⣬ļ˶ʱըĭɣʬ޴棡
ʮ˵ƺҲô̫ãոճ˹Źأȴǵȴһµ
ĻΧǽܷ׷𣬴ʿ֪׷׳֣ÿһжɱΪµĻѹಣһ컨ǵصرϯСԺÿһ䣡
ģΪ׵ĺ˷һŭʮȻ书ߣȴɽ˺սǺ޵ֿ֮Ȼڻ֮¾ʹɥȴ˶У˲ʡ
һֻͣ£ĳ˺ȥʮӰӶʱ˷ɢѵصӴܣǷŵǽȴ׷״ʧɫеȻһ˿ʣˣ
жŭߺȴƫƫ죬ԺĴźȻһʵĿ˽ڴ˵ǱѾõı衣
׽ģ赭ȻԸ¶Ц⣬񰡣
үǶԾˣһʿ㱨ЩȻһмɵ֯ÿ˿жŶҩѾ޷ѣҧƿжȫɱˡ
΢΢üǸ춼ɱˣĿתЩУüȻһȻ֮ȫ亹·ð˳ŵ죬ƾʮ˾ǰжίʵҲ̫ˣԷǴҪ£ôܾ⼸
ƭһΣ
ǰԷ輱Ѿ췭ظݺţǸҪŮˣ
ʱԷ֮УַƮƮǰʣԷĻҩը֮ǱԳֵЦ⡣
֪ΪʲôôģǲΪѾ˴£׽ס˱ԲŻˡת뷿еʱһ˻ƵͳͻȻڶ߾ôһȰĺɫӰ֪ʱڷڵ֮ӳ÷
ָ⣬ַûлͷ˶߳һͷɢݰԵϢ
Ȼ㣡ɫӰŷ̵ıЦַĶַ΢΢۾ʳָָ֮䣬ôеһس
⽫˵յ͸ַһ˽ƼȻģط֣һ׾ȻҲ൱ӢȻԵúȴ͸ŸζģĿ⣬΢΢ſ̣˵ϵı龹˵ԸС
̾һֲϲ˵Ȼ֮ܲŮ˷
Ϊ²ⲻ㲼ô㻹ǹԹԸ߰ɣָצȻץ˹ȴû뵽бͻðһɼΪɭϢʹȻòüһ壬ͷ飬ת˶һ˳
Ӱһѱסַ㣬ɿһԾˣٶȾȻޱȣ
ʮӰʱ࣬ͬҲðһӰÿһ϶ɱѪϢÿһ·ǵ֮еޡ
ȻмˣַƵЦӺڰеƮǺɫӰʱý·һϡ
һƷãŮˣ㡭ȻĿ㲻ŵɫŤŤ̬֮
飬ȻŮ˺Ȼŭ
ǲǷˣֲܣöصػػַ͵ڵ֮¶һſ˹ףЦúܿҰˣǷʮ֮һ˭
===============
ٺ٣λµʲôٺٺ١ʵСûܵŶ

ʮ 

ص㣡ַһĴϴȴ֣һޱһ˵ҿķˣȻҳҶ
ĶҪľ
Ŀ϶ʱڳģҵȷˣ㷿ȴֻܿ۲òϹˣǲñҲιŮˣǸˣɫŮȻϲҲٿⰡеĺòã
Īǽ֪Ҵûģַ㾪ʵϵúεȵļ򵥸ɴ࣡
һſճ鴤£һôŮ˵ȷǸûĵİ
Ϊ֣Ҫ˵ҹײŮݻұַ֮ټԺһΪطڵ㴩ݡ
жˣԶʱڸѣƴһǿھȥȻðżת˻װһͨνΣյĵطȫĵطԭһһʧƣǵַȴȫвͨˡ
ԼǸװľѸֶ֣ûʮҲа˴Σ⣿ǿô˳ȻҲûкֵģַ˴ȴûΪֻһơ
飬˲˵֪ɣһֲţССʮ֮׻û㹻ȨǲˬɣҲ֪Ŀ̲ͳٹһһԼͳһ£ȻһֱôطȻַⷪ𳵵ڶݣȻʺգϲķλӦûȤôҪҪҺ
ַǴˣһ͵˼ûκιĨǣ֪ԸˣֻΪʵʵܹ֮򶯣Ȼַڽ֮ռϷ磬ɲ߰˻Ϊͷ
ĿĲһʱ̫ڱȨʼձЩԺϲռţȻкܶ뷨ֻһֱûлˡ
һĻǰַǵѡ񣬼ʱʶݣֱǲַ㶼УԥصͷӦˡ
˫Ӯ֮ߣֻҪַ㲻ʳԣ˵϶һ¡
˼Ȼַ֪ŮʵڲʲôöΪͳһ𳵳ƬأԱкôθҲԲһô򵥣ôûɾܾˡ
ǣȻļƻô趼ַ֪ѾԼķڣҲ֪ͨ¸һƷǰ
Ʋߣ˳ַ㣬ûеڶ֪
ȻûеطԵõκϢһŲȽǲŽ֡
ҴΣĲɣһŭȣַתͷȥȻݵԼĽ˶飬˫ŭơ
֪ԼмƣȻɫôţֻͻȻ֣书ɣ֣ͱҲ˵Ķ֣ϴһƷʿôھԵ·硣
ַʱеٳȣûԮôʱһ䱣һƴˣȻ˻ʹȻкС
ιģȻ⣬ǵɢӣùҡַ˸˵΢΢һ㶣ΪЦ⡣
˶ôںҰģ£Ҳᶪ㲻ܵġ
˻˵ȻᣬͻȻַĿȴǼ˵ȣʱϲһĨɢЦݵģҲΪϻۣƳ˴ʱ⡣
ַ㷭˸ۣ˵ֻ㣬ҾǱȻץʱҵӣҲˣҪһ𣬲ҲѲƤôôϲ飬Լأ
ȻԣַǾԸ⵱ģزûĿĳ˵֡
ԺźȻһ죬𣬱ѾϵⷽһԺĿʱһȦΧסĵĺӰסˣٿ棬ַһӶŵĳʱӳС
ͷЩʹȻַ֪ǱıǶ౧˺޸оܻǾһĻܴۡ
ǺǺǺǣȫˣҲǶ˰һȻĴЦ˷ǽں澹Ȼ˴ʿȫװֳźɭɭıУͷƤʿһȫӿ˳ԷԺʵʵһ޴ӣַ۾һ̾ˡа
ĶǧҶҲȫңһ䣬ַʱˣȫȻ仰˶õӢж
ʲô벶ȸں󣿶ǧҶӣȻҲ˴ʱ
ѹֽպŽ죬ԭټΪ˶Ըҹˣ
ǧҶŭȣû뵽ǧҶȻôһ֣ʱ֮ͬ֮Ҳֻ£ַ˻ϵһ
һգ۵ĹСèϻˣӣҪ˰ҧҧֱַǰȻǧҶһСеӲ뵽ûпɽֻһֻ۱һֻۡ
ģҲ㣬͸Թ°ɣȻ͸ŵЦȻ𣬴һɱ
ɱ֮·ǰҹǿһӿ޾ĺڰȻʮʿһ㳯˵صķɼУǹ֧ӸǶȵ£ɱ¾Ϣڿм𣬲һַ̹ŵ˾ΥŨŨζ
˸ƣһƷһɱֶʱɢȥЩ˸书ߣڶʿ֮Ҳˡ
ַͬһֱϷܣȻʮʿ
ˣַ㲻ŲæԲԲĶ־ݺȥȻһǶ֪ս֮ἰġҲҴ⣬һܿ漴̤Ʈһ࣬ⶫȻǼɵޱȡ
һȻ죬ҽжûüһƬ˻ɱʿ˲䱻һŨ̺һȫΧҹ伫ĢƣȻУȴѾһ˵˸
ַɲʲôûŲܻҩʹû᲻緢չŤΣĻ˵ԼʲôҪҶûˣƨ
ϴŲʮöóɹĸ׻𵯣ȵСըҲַ൱Ըʱָֻħ֣ﶪһöըɱɱ𣡸ľըҷ
ⲢЩƣȻȻҲ͹˲ôˣҪҿ϶㡣
һԷĸ׻ըƽһ룡
ʿһըȻӲһĿӣ
ǧҶȻ飬趼һͣҲ˵ˣȴδۼûҩȻôǿһŵս֮ϣǾԵѹƣʱٴתףַ۹ⲻԼͬ𾪺һŮˣһǶµ
ַȴһŽʬ·ûп˵ľȺ̰ڿһȻ˴ӻսĵط˱ļ䵭ЦЦȻֻ᲼üмƵģ
ȻһӴ۾ѵ
һƬ֮У֪ʱضһǿͻ֮һƬҺ֪δľһУݿֱֱ˳ٹʿĸ֮Ȼɽ
ǧҶҲû뵽ϻ¶µĲӣɫʱһƬٿӵƬƷ侹Ȼ಻˼ؼⲻܣʲôʱһӣǲûвⲻܣ
֮磬֧ӱѾ˺˲ҺϵĳپǵԽַȻһ;磬Ȼƹ֮ɫͫ׹˸˿ַֻܵ㣬Ȼ̶ߣ
ŮˣŭмðȴΪ̫Զû취Ԯ׳գ뿪ʲô
Ϊʲô뿪ߣһʴЦȼŵķ֮д̤ɽӵĸվһ˷컭˽ڵ¼͸Ũصɱһ˫ϬķЦⰻȻתһɫ磬ڿն𣬷ֱϣвŵȻǿһƣһ§סַȻˣٿʱѾϣݶ
뿪㣬ΪվߣһӴµİɨһ۳ڣЦƵķţɫ߸޷Զͦñֱַϣİؿڡ
ÿÿˣ侹˵ˣķɣĳǵ֮ս
Ϊ˶𾪲ѵʱһȲгȴͻȻ˼ž
ģ죬ˣıɱ
=============
ǧְˡ

ʮ 

΢΢һ㶣ɿЦаǲ鰡̯Ůˣǵ˰˱ùˣ
΢ЩеȴִزϷַ㣬ĺͫʮ㣺ıɱˣʱֵ㣬Ȼ»һս
ַʵЩ˵ģһȴһݣ֪лֻƲƲ죬СŮƵġɡ˱ס޳ָϣһٴδƼҴԲС򣬵ʵҪͻΧ
켸ɼ΢΢ףһգ۾ַ֪ı㣬ӵȻǰϢ췽ŵǲ˾ӣ˿̴Ӧûں棬ֻһ˸󣬽ˣҲգ۾
Ϭһ˲һ˶Ȼĸ׻𵯷ɿӳȥŨ̹һƬңַһɢӣٶ£һѽס˳ʱ򿪵ȱڣķ˼ˣһزȥ
ǧҶɵˣֻűһȳˣʱȴ糱ˮȥˣӦʱ䶼ûУƣΧ裬飬һƷãܵñӻ죬ͳͳӰҲˡ
Ȼһ߲ûбĳƵĻ쵰ȥ
Ŵ𺳴ҡڵصǳڣҪʹնڷ컭֮£һգ۵ĹȻǳءˣ
ı仯˭һʱ֮޴룬ȻεȾһת۾ˣƿڴı죡Ȼˣ׷
ǧҶ֪鲻ãæƺǰ׷ȥ˭֪һһ챨̽ûзִټֻзС
ʲôǧҶŭѣǺõɫҽıȫɢӣͲ±׷֮޷֮𣿡
Ȼӱ¿߹Ķһ߹ȥɢǾ޷ȷĿ꣬Ҫǻᱻ׷бôɳ̺ʽǴʱڳپڣݻɽ
Ӧٿ죬һһԸȥʱҲҪ˷ѵЩʱ䣬ȵȥˣͲ֪ܵȥˡ
˼˷Աʹñڸ˱һڣȻҲڴ˵أҲõϷսߣνǣֻҪϣٹȻᱻ£
Ǿӵν˼㣬ٹΧĻԭ֮ϣغʬѪɺӡ
ͷӲǧˣپʮ࣬ٱɱνĶǡ
ҹʱ֣һƥ۳ҵĺɫڻԭһСɽͷͣ£һһŮƯĺеĿ㣬Ůһװᵽ£˾ܴһ£ϵɽ£һɽ˼ֻҰζһҹ
ȻڳٻʹɱһѪ·ɴ·ַͱ졣
һ·Ϸ˵ǲ࣬µĿ񿥣ֱҹ˷ŲŴϢжףҹԺŻΣգٵ̺ʽĴ֮Ҳ֪Ǻһ
죡иɽַ㱾׷һֻҰӣȴͻȻټϸ֮²ŷɽиѨڱظסֲֻͨˡ
ںǣһĨЦݣطܺãǾҹ
һ㣬ͬʱһףĬͬʱ΢΢һЦ
ַһĸоЩ̾Ȼͦܺͬʱжζ˵ԷֱԼ֪ϺܶطǳƣȫõĶԷԼĺȣߵһ޼䣬һͿԶϤ˴֮˼
Ϊʵڶ͸߽մϱߣǲ۲۵СˣֱַԲڵ֪Ρꡱ
ںܴ󣬱ǣɨһַԹĳŰԱﱧһɲ˶ֽ򵽵ɽҰζȵȴã𿾶ԡ
ɽҲܴ󣬲ʱڵľ̫ܣ̱һȫɢƮԶ书ǰȻӲǵĶĿ˽ؼΣˣǱ𶼲˵Ѳ顣
ͬеѾǵڶΣַͱ֮ȫȻûаΣһӲһĻ顣
û뵽һҲһ֣ȫûнʳ￾ļ󣬲һһֻҰͽַϡ
ؽӹַŮ֪ǫΪ
ҧһڣʱҡͷ̾찡㲻ȥӣǱ˷˲ţ
æſһҰζŴԣһ
ǿЦˣһȥӣŮó
ַ̾в޾ƣɨˣһҡͷŮ˵ڽأһŸҲûУԾģǷĴѾһ˿Ц⡣
ҪƣСҴ춪һԼοһʹڣʵھƵİãȱٶ٣ֻһֵñȽɰˡ
һַߵһеĿҰ޷䣬ַǰȥԼĸԣҲ֪ʲôʱʼġ
ɫ῭īԺĳȳƽýˣ˲׶ʵںַĻ˵Ǻ˧ҲܿᣬܹŮܰĿַ㿴Ҳֳֻޣкã죬ƻ˧ˣSTOPˣұ۸˵
ȿȿȡǺԹصһۣ΢΢𣬱е㲻ЦʵڷҺÿˣôûУ
ޣ죬ʲôʱô˶ˣ㣿ַҪа춼ַ˼ڣëе㲻ױĸˣȻĳ֣Ҫº
ʱеˣ޾ָѵһҲûУµһվǰȻģŮ
ַüëаһǲǣԣ
еµɫ챾˵áģ߻ǵȥַӿԡ¾ʲô¡
ž죬֮ͻȻԵеžַ㳶һ鼦ȣȴоһԿ񹲷ߵרעߣͷƤһ飬֪ôԲȥˡ
ιôˣж˵ŹŹֵֹģԴҩˣΪܹԼĵسȥַһھƣһʳɻʵ
ɫӳ貵ĺɫʯȴ͸֮ɫ
㲻һ˸ȥô
ַ΢΢һ㶣ָ¶˼֮ɫ룬ġ
𣿡ЦͻȻе죺ȻǶ޵յϢ֮ҼǺʱȥ׼Ϊʲôƶһǰȥ㣿ҪˣڰԼΣ֮У֮ǰһأǶý֮ڣϮ˿ѾһʬˣҲþա
ԱԸӦԼΣ֮УӦһʧΪһߣ÷ľҪӪȵľ֮ҲȻΪʲôᱻƭ˵ԭ򣬱һ֣ȻΪ˴˵Ҫء
ǡˣַ㵭˵һȴһ˿Цݡ

ʮ 

ɽҹ䣬ȴů쳣Ĺӳͬϣ˸Ųͬɫʡ
ַĿƺܻеʣ͸·ƼʲôеĲ顣һߺžƣһ˼𵽻Уһֻ˴룬Ҳòˣκģȥ˼ôණ
ʶģһλر˺ͱйصо
һֱؿһ䲻֪ϲŭĻعһ˿ȣͻȻվߵַԱߣ£һʱ䣬˵ľ뾹ĽӽʶҲδйĽӽ
ַƳһۣ۾첻⡣
ʲôЦִˣ㵱Щһ˾¹ײСŮ˵һ֧¾Ҷ⡪гӹͰֲΪ
Ȼûб˵֪뷨ѱᵱѪ
۲ۣ

㡭ıУ𣿡˵аȶͳջˣʵֱͻȻô§סַǿӲؽ֮§ؿڣİ䣬ȴѼºͳ˼֮ɫ᲻ݵӣ
˵أƣҵȻ÷ӣԽζͶͶвƣ͵ģҲ֪ŰԱֲǵˣ䣬ַûذһۣԥűֱ۾ȥͷðײã
ͷʹصŮˣһصĴܸС
׶ʲôк߰˵Ĳ飬ô˻һˣĲһȻԵúҪ磬¿ֻôһϡˣ
ܻɣѵû˧µһӰѵ½ˣף͹θɾˣҲûб׵ļӦûôԸŮ˰԰ַͰ԰ٲأ
û˵ȴַ۾ֵ
ǣˣƽĶ᲻ģõϰͨĵطҲɹο¸ûһطûжһ仰ڵĵطжԹнȨ룬Ⱳӿ¶ӡ
ҧסҹһڣˮ˳Űľһ·ַ˸飬ڱʵؿڣƲƲ죬ɫرȥںܶǰҾͲ߳߸˿ҲãʱҲգҲԼر׸ҲԸϰط϶ΨһķǱǿǿٱǿǿܹңܹƿңܹҪҵΪûκ˻ңûκ˻ңϣѾˣȣҪȥܹģֻԼ
Ľëһȶǰ·ֳŮںڰǹȫ龰£ߵ˿־ĽŲǻһһһһƽǲ˻š˭Ⱦңǲµشսǣʵûκ˻ûκ˻ں
ССŮеĺתվ˫סǹǸ̤뷿䣬ᶨؿ°Ǹ˵Ѫ֮ʱѾˡ
ϣû
ĵؼᶨضԼ˵ϣûκ˻㣡ûκ˻㣡ûκ˻㣡Ҫȥ㲻һҪǿ
ûκζںκ飬ֻԼ
ַ㲻Ծر첲ǰǰϣӵеģֻԼ
쿴ı飬ȴиطƺײһ£ʹԡ
㣬ʲôһ˵أ㲢ǵȻܺһҺܺ棬ľһŮˣ䵭飬֮ϣȫȫСˣֱ
˹ǣ³ֱ֣һ
еݡƾĴ̼˿ܣַ㵥ֲ㷢ס˫ָۣȴй¶һ˿ף죬㣬С㱻˹ʵƷѵĥںڰȴһһεɱɱ¾ɱ¾᲻һֻ
ֱͻȻսЩϵıЩأãʣ
Ҳǵ¡
ٺ٣ǵȻģַЦöʾ죺ǱãֹĸЩ˺һˣȻеңһӮˣ
ôϣˣӦò٣ܻڡЩַ˵Ļȷʵǰʾ³ԼţɲЩûõʿ˵ַڣҲоóַԻʵλøʮֲȤ
ϣˣ̫ˣʵ̫ˣǵƺ˶ңַЦ
ܻΪұκ˶Ҫȥ
һַһ˫ɫͫ硣
˶ҪҾƫҪȥñκ˶ãǶʹᣬҾƫҪЦŽǲȵ£ھ֮пԼһһгƬҪ֪˭ӮңҪǣַ㲻ǺǵĹӣҪߺߣѿ
ҹе£ǾɫھƾĴ̼󷺳ĺΣŮžЦԷ̬ȴ쳣ޡ
ԣ㺦޹ˣ£ҲᵣԼԺµ
ʵͬӳͨ죬ͻȻҲЦˣЦԵսۣ׽סһֻ֣ղš
죬ţַֻñµΪǱҪ񶾵ĶǰҾұǸСˣ캦ʲôԣЩۣĳ콫ļһʾǿҵĲ
СҲ˰롭Ӧû˵ĸɣ
ƺûвյ޵Ľü˵

졭ЦͻȻеӳеž죬ʹƣĨкȻ˿١
ôֻװƵذɵӣһԵģҾҪҺΣ
Ҫһкýġ
һ䣬ַƣر۾ˡ

ʮ ҹ

ַԺ˯˹ȥֻȫһƬů֮Уѵ˯쳣ȣܶǰʼʹû˯ˣΪϺƻ࣬԰˯
ҹڣµˮ齦ַϣϤϤ֪ʱΧַüͷһ˲ѹ
죡ɤӵһ䣬ȴֱ˱ڻɽڣ֪ڿʲôʱеĸо϶˯ǲǻʵ۵̫ˣŰû·Ҫͷ
꣡һֻ֣ŴĿַϣʱϵ֮ɫȴȫڿЦַϸϸһһԾ
׷ˣôˣôܣ쳣ĶĿַԶ˴ɽʱɫ䣬һСɢԣΧɽôˣûĿĺѰ٣
ɫأҲε϶֯жַһ·ҹûּˣ˵Ҳ׷ٵֻ˰š
˿ַ㣬ͻȻһǰıʱɣȴʮֲԸַĿܣ˼һųΨһĿܣַ֮Ĺϵ̫΢ܱȵκһĺŮҪõö࣬ôɵȥ˵Ůˣ
ٱǲŵġ
֮һƬĬĬضûкҵҺô족⣬ȴ˼ƬΧɽǳ˭ʲôԭǱ¶٣ѰԴܵԶҲһᱻ׷ϡ
·֮⣬;вؾͻᱻ׷ϡ
ϤϤסԶ˵͵͵طɽصľܺñɽڣһѲ·š
ǱΧＸ켸ҹˮˣ
ַɫ˸̧ͷһ죬ǡɺҲ̧ͷ
뵽ˣ
ǣУҪһ˱׽
ĿЦ׷ɣˣܿģַŮ˴ʱǶô⣬һϻҲûУʲô鶼⣬Ǻ˽˼ǶҲҲգҲǰء
ң㣬ⲻǱѣҲ
ȵĴְסַԵúϸļ򣬱˵
Ϊɵӣַ㷭۾Ȼܲмػ˻֣ƳһۣȥץסˣҲӲˣȥץסȻҲ㻹ԴŴң˵ƾҵı£ȻץסҲס㵱ЩûӵŮˣ㶫鶹ײȥ
΢΢һ㶣ﲻ֪Ϊξһ󳩿ԣ̲סЦ档
²˳٣ˡͷԽƽַϵشӴЯذֽչһأűȥ
ͫİ˸ͻȻһץסֱػ֮ѵˮһǣĵص˵䵽ȻһҪţһŴ̤ƽɵĳǽ
ģҴϧԼƽؿһۣеû˵ɷ羰ַĿ⾲˺ÿͻȻЦʡ
죬гһͳһ£һʲôλã
Զҵİ˹ǷĴûзֺԥ
쵭˵ƽȴ͸żᶨַ㣬Ҳ󹬣ӵĵĵطʲôˣҺҲôңô˵ңЩҶںֻ˺Ů˵ĹϵԶҲܺߵһַ㣬ұİԶҵİɺã
Զ㹻Ȩ㹻㹻ǮƣƺҲ
ַ㵭һЦش𣬲ڵľ˳ȥȻ֪Ůһ˾ģ׻мκʧ䣬ԿЦͻȻƼǾһַڶڣƲƲ
䵽Ȼǡҵǰһ죡
˵Ŀڿһ㣬һĬ֪ӵܣַ㹴˹¾ܳƬҹɫ֮Уһɽȥˡ
һ·һ·ľڸҶ֮䣬ҵһþľȥԶԶһʱһɽֶʿذѲ˲٣ȻʱҲ죬ʱһãѱ¶ڶ
ַ㻺һȻ䵽ϣڳ֮Զһ·ʮСַذףһʯӻԶһֻСӴȥʱһ춯ʿ˭
ȥŲ٣ʿԶ˳Ǹȥˡ
Ȼƶӣַɿӽ֮еȴϢʿķâʬ徲ĵصȥһ˵ｫʬݲӵľܼĵطԷһתȥҵһˣɽżٱȥ
ҹɽİ䣬·ʱðʲôʿǶЩ٣ŹǷټ䣬ȴͻȻƼҹƺʲô䵽һȺ˵ͷϣӦʱ䶼ûУǱ߱㡰䣡һ죬һƬ𺣣
ϮϮһУһƬطҲȻ棬ʿǶʱ֣̿׷ܺӣ߶ʱһƬң
飡飡ΪĺըɽɽϵʿԱʱ볱ˮƬطȥ
ַ㽫ͷŪңĨűըĻҳһȺұ֮䣬ұΧȦͻƳȥۿűҪ߳ƬİΧ˰ΧȦĹأǰȴͻȻһΪ
ȥ
һɫµȻͻȻĩˣΧһƬʿȻʮʿ˿תۣѾΧ
ַðһ˿亹˶ĸ֮УҲضû취ˣοΧʿֻðذһεһƳ͡
Ȼֻ࣬ɫȮҺ۾סַ㣬ؽ˼
һ˲䣬ֱַĶˣЩΪʲô֪Լˣ϶Ȼǳٵ˰ȻķԸԼʳ·϶ʲôֽţһ·׷ֻ϶ǶҩҲⲻͣ˭֪ȻȻһأ
ַƿڴ
ģһ߽ȷѪ꣬û˭ȻڼֻϣXXOO

ʮ в

ôʩչˣҲǲǣ
ȻĿڲԶЦַ㣬ΧλεһȦȻȫˣаһôĻңӦӳȥˣǸһץסᣬҲӲַ㲻ָܿžԼ
Ȼ䵽Ȼַȴ޽֮Уܵ˶һٴеģмƲƲ죬Ȼһƨ
Ȼվǰַ㱻ԭڵ⣬ǸŮģû뵽űƼôһĻ˵Ļ棬Ӳ͹ڸʲôȻôһƨȥˣȻֵͷɾڵ˯ˣ⡭һ²̬
ñǿðַֺ̣еػϼͣιǸ˭׵ģɱֲɱֲţʲôȥҳԷɣĺˣһܼͲȥˣ鷳ЩŪָŵĸоʵڲǺܺҮ
һ˵һƳõָʿһۣһĿڡ
ͳͳɴ۾ȥһϡ
һɺʿ飬ǲ㱻Ů˵ųʧķ裡
Щ˶ȻĸȻ֪ǰǸʲôˣǸų˳ܵķգգ۾˿˷һһ̣ſһŮˣʱ̫ڰˣ
õһŮӰȥһȦȻͱƳģ̫˰
Ȼ϶ˣɿǰߵַǰַ۾ﺮֱŭȣΪҰô𣿡
УҪǸҰôֱӾ˰гʮ˿ˣõСУСӣëûͺ棿㻹̫ˣȥ̰ɣַػ˻֣Χ˵ʱϣƬɽͷա
ŮǲǷˣȻȻ֪ĺ
ǲǣƫҪܾʹ࣬ܣȻĹ˳ִԳһѴ󵶣ݺݶַɹ漴Ŀͱַһ׶Сסˡ
Ǹ
ʿд޾ľ֣˶⣬еҪͷܣȻһŭ˭ӱ壡
һȥΧ˷ס壬ַȴǿ־座Ȼ
ַһ㲻в׶ĸ׻𵯣ЦţȻҪܣҵ˸ɾֻǲ֪ĸ׻ˣṦܲ˳أĹֻʣ¶أٺٺٺ١װ֪㵨ɫˣɲҪŶ˵ʲôǵأҲҪ书ŶҲ֪书ҲģҪĸ׻𵯣ԱߣһҵҲֹң˲һһҲܵ
һ˵һƬžΣ
û˻ɹöСոЩʿĲҽڶߣǻͬŭϢһ˲Ͷ̫̫˵еʬ嶼ըķѣս˲٣ʬױըһҽίʵ࣬һ뵽Ҫңÿ˶һ󲻺
ȻĿ𾪣Ȼ֣ԭǰŭҲĿĵģ⼤ŭңҪߵ
ѽôôأȻ㷢ˣַԵسһ䣬޹ίʵὫ˻˭̲ϹֻʩչֶΣô⡮롯ú̸һ̸أ
ַеһö׻ˣ֮вȻ֮ǰûʹñ׼Ȼ书̫ߣͶȥûըˣֻװܣȻ֮ߣŽȨõԼϡ
ȻιȥȻдˣҪ֪ˣְϷԶԶˣܹץסѱ
ǡвңݺҧȻַ㣬ȴܵط֣Ů˾ȻһҲ
ôô˵أַҡҡͷǱӵص㻨ôѵ֣˴ų˵ҪұȥǶͣԳԾƣҲһССĽ飬ƽ͵˵˵Ȼҵģҵġ⡯˵в㲻ܹ
ʲôͣԳԾƣʲôʱ˵ô֪
ַػȻĿɿڴ
ǸǸķǸһϵΪҲԸķôſڴƻƣ۾˵ϹŮˣ⹫СͳԷ¶϶ǵɷƨԼҲһƨŮ˵˵úô¶ƵģҪ
ͷ߸ϵģôҲһ׵Ůͷϣ
ȻַĿĪ⣬ľŮ˲ͬˡ
ô㣬Ҫ㣬̸ֱʱȻѾףַٻǰԼϥ˳ǽթȻǿЩȴǺ޵ţǲƣĻ
ԭǸȻ֪ʲôıɴʱַ㣬ȷѾƽȶӵʱ
֪ҲָңңʦһͿأף㿴ϵǡͻҩСڱĵλԲŻץһȥ̿򣬻׳ܡҿȷ㣬ӶҶвֶͨأȻôϧԼҲһ֪ϣַָֽеСһ£¶һĨ΢ЦȻˣǵһȥͣԳԷҲҪɸԴ֤ûңһַ֣ҪǸ£ĸԸܣ㿴Σ
ɣ΢Ц˵ĻȻĿԽƽ
Ϣʵܶܶ࣬Ѿϵ˸ʱֶܿأҲ˳ӵظҩܣҪǿôҲֻƣߴĶƴȥ汳Ӳ
ȥȻȻֻ֣һ·ߡ
ãӦ㣡ȻǹϣЩǷϵ˵ڱҲˣûһŮŮ˾ȻǰӣǡˮתתŮͷˡ

ʮ 

֮еĻشַص˵ͷָָԼܣ£
Ȼ޺޿һۣȴЩ޿κΣݺһ֣û˵ʲô𣿱Ͱֵܣ赶Ūʲô£
ܵʿʱ糱ˮȥȻյĹһֵȥ׼ӭӱɣ
˵ַ꣬ȴѾشĻϵѺãø׼ˣ˵úܶԣֵܣӽԺ󣬱ѵܹ粽룬һ£պػ罺ᣬͬͬȥɣ
˻һΧͳͳĿ࣬ȻҲһľͷ
ίҲͰˣҪ罺ᡱֻ˵һȺˡ
㡭˵ʲôȻеᣬûɣŮ˾ȻҪ粽룿Щʲô߰ݴʣȻʹĲ£ô֪ʲôʱģ
ЩȻͲˣȻһ鶹ֱһͷײȥ
֣Ǳı䣬ô뿪أַԲѵش˵ľȴװףСӣΪﲻ֪ʲô⣬ԼǸö䷢ĵģɲĹƨŵ֪ôġ
ȻеľâʱҲ̾ˣֻú޺ĥ˻֣ȥհ˼ȥ죡
ŮôôĿҪˣ
㽫Ůƭһᰵ˽£˭֪ȴǸɴֱ࣬һ˴۾ġ粽롱˾ҪһֱǸʲôҩвȴܲӦһŮ˵вôҲǸĿ֮ܲɨԼš
ãҪܳŵʲôʱ򣡱ͲǸˣóԷ˯ϴ裡ҪЩʱô죡
Ȼһ˧Ŀǰ棬һֻȴͻȻعҵϣҲţƤƵճһëȻȻŭԼ˵ᰲֵģ
һ֮һװɺͳ
ǰһ֪ǸŮӣתôһȦַװѾֺһŮӢˣֹѣһ˧磬һһ˵ĸıô޴ҲԶȫ˰ɣȻ¶Ĺ⣬ǳɡ
ַЦüΪ޹˵ãôСܵĵһȽСһСʲô춯ءľٶɲҪŶ
㡭ַﲻ˸ľâȻһϣòһ仺УˣĻľٶַʶƣʵǶ
ַͬȻһʼ˷ɵ;ȻȻûз׷죬ȴ޹ǵӦѾͬĴϣȻҲɴֱ࣬Ӿʹ˻ٸˡ
˷սٷذܣԼ뱱УҪ³ٻҪһʱ䣬㹻ǳ룬ΪأҲ׷ַһ·õҲ㰲ȡ
̹ȻȴڸоʲôԸ
Ȼƣǳǳơ
Ҳû뵽ַŮˣȻѲ
һ·Ļˣⲻ˵ģǣȻ֣ôˣòƳԿĶ
·ãַغҪһִֵӽְֺһҲ֪õʲôַĽͷַǱߣֽֽʵȻû취⿪ַԻǰӣҪ顣
Ȼַ԰ݱ롱ȥģȻĸ֪λŮӾǵλòٲˣ˫ľȻԸϵı仯ʵ̫󣬿ַҲѴȥͽʬֲʵʵ飬Ȼ˵ô
ַ˾Ȼƿڴ˭Ҫ飡ǰôˣ
ַLUOвĿ£òЭˣ˫ղַԼòȻҲֻԼţ˵罺ᣬʳסжһ
ȻȻƵͽ
ԡ
㻹ûϴ𣿡ҧгȥԶԶŮ˲ȴġ
㲻֪Ůϴܾͨ𣿡
ܾǶãѾϴʱˣǲҪȥúáź㣿ǸȻ
ҪԿԵȻԣһܴȵġ˵գԡҵžıַһƸ˿ɫŮ¶İɫչȻǰԱ߷ĳΣյС򡭡
ַعӣЦúܲãŶǸϲڴֿɼλõġ
ȻѪڣҿ˺þòѹһǻܵðƿڴŮˣŮˣ֪֪ʲôܣǸѪյˣľɫ˶ÿ˵вСջ󣬸οַ㻹ǹġ
Уֵû֣߳ܶǲǻҪһԣ
ˡҪ֮֮
ܿ죬ַվڹȻȣϴͼʱ죬Ʒͷ㣺ĹȻǺܺðһһһ׸⣬ǣòĳطҲСЩ̫иˡ
ȥ
ǲԱ˵Ҫͽ𣿡ַɻص
ᾡϴãҹȥ춯ص쳹ȫǣȥľˣȻһ飬˺ŮĳЩʱĳ嶯ȫͬġ
˯ʱ
һۣ˶൱ƣ룬мһ㱻ӣڴϾ˫˫𣬿ǵðҹȻȴͻȻһ˫Ϭӥ۾ַΣ˯ú㣬ȣ¶֮ɫץסҪЦѾ
ڸʲô
Ȼ֣Ҫޡ
Ŷôѱַʵ˯ʵ
Ϊ˯룡ĺȴ¿ηΣȻϬӥҲտ˵ϹȻǱַݱˡ
޷޷йͰģûм·һϤϤɻشϡ
ãȻһſ۾룬˯˰ɣ
ûץַüͷԺ
Ҫ˰
ȿȿȣǶе㲻
ŶȻӲǵûͷҽ㿪ҩַǹĵ˵
ͰġȻƤЦⲻЦ
ٴһϤϤһλصϡ
һȻüͷȥıòˣַ۾ɻôƵģһ㶼֣ĪҪˣ
ȷǡȻĺƤҲе㲻̫ڡ
ȥȥɣϽȥɣ㡣´ȴַǹе˵˵㣬һ֮Ȼǧ̫ãҸȥһ£Ƶ̫ò˵Ӱ쵽ĳĹܰ
Ȼһˤ˲棬ŭûС
˵˵Ҷ֪ˣûУûУַһҺ׵ģͬĿȻһſͨ죬װתߡ
ŶˣͷǵýŷŪڴ󶹺ΣƵܺõġַں˽˼
ɡȻֱĶˣ
಻ʤսٰ֮ȻҲŮ˼ĥ䣬ϰԱиƿַദҲԽƽ
ʱоĶӽɾ

ʮһ ɱ

ҹо̳ͣǵ֮УӴɹԱսսȻĺֶѾɹ֪һ壬ÿ϶ųϻ̳Ͽֵģò˵ַ֮⣬Ȼһϡ
ٹþͻִǣɵشƽԭش뱱ˣˮڶ޷ׯڣȴڶ࣬޷ѣַƣ̾Ȼ＼ʹɵճ㣬ʱʱһͬˡ
Ȼַ㾫µף̾Ϣ˼ģ̲סʵʲôأ
λĸԱַĥΪԲַ˵ȻѾûָ߸ϵ̬Ⱥˣַ˵ʵһ
ڱôõزѣװ˷ֱǱݣַҲƵҡͷ˵
ŶֵطֶǲأȻĿ¶м͸ӡ
̶ֳȵļԱǲõģȻұĹ֪ˮֺαԲأ˵һ·ϣֶλûַЦһ첻⣺Ҳףļǲ̸ܽġ
Ȼһſһûбף⼸ŮһƢûˣû취Ĳ뱻κһҪõöࡣ
˼ضַ㣬ȻĵһȻһΪǸöãΪʲôǱ졭
÷ԡȺϣмһ߸ߵĴ󱻣Ŀߣһ̹Ȼͺ˯˹ȥƵ¼һ·ϵĶ飬Ѿָ˳Ūϵˡ
Ů˼ֱʷķģСһ㶯ȫκβȻʱǳŮǲϾû˯һһһ죬ֻٱһҲȱ˯ߡ
ҹºڷߣХһ봰ڣ֪ʱڵϢȻñ
һӰǱǰ¹ԣϢȫޣ֮൱
üžֻд˵ĺסԼĪһĹȷ˯״̬ӰźɭɭذףȻɱͻرһ̣ٿر˵˴ͷŴϵ˾һ£
ԭ˯ȴͬʱһ۾ȫް˯⣬Ƿ̳ЦĹ
ӰдãæУȴַһץס°̾ͰһǺݺݵһߣ°Ͷжб˳һ׽ҲĿ׺ݵȻһ˲ȫסֱӳԱ˺ı˸ʵʵ
Ӱǰһڣ˹ȥȻˣҶԷƺ֪ʿֱж°Էʹɱ
ҲףǶһɱ֣Ϊʲôٻǻᱻ˷֣ѵ֪Ҫɱⲻܰ
ڰУȻһ˫ӥŹĹ󣬰ʡ
ô֪ˣ
ַ㵭Цûˣûκܹҵƶ޷ӦľǺڰЩѵû᣿
һ뵽Ƶ¼Ȼһ죬ϧڰп
ôȻյʡ
˭һںڰľˣöܻ֮Ӧġܿ⣬ַ㲻ԼĹȥǽĿŵ˵廨͵ϮϣٺЦùʧܣھ£Ȼд㣬Աߣ˵汻һɱˡ
Ŷҵøлҵľ֮ȻĿ䣬ζ˵ȴַĵһ仰
ҲңҵıҪˣҲñ͵ַȻ֪ʲô⣬ȴֱĻرܿȻĸлкǾºˡ
̿ô죿
ɱ㣬һ͵ġ
һ֪Ƕı
ǶıҪΪã㣬ҲⱾ
Ȼһ֣ˣĽӷ֮ϣϯ
ҳģѵ罺᣿ַϵӣԲˡ
㡭Ȼŭ㵽ôһؾôѰĸطȲ죿
Ȼ仰ǱұƳ˰ַ㵭һЦ¶
ڶʱЩ죬˴ܶŭŮ˲мЦںڰ֮лӡ
Ҫҳ⣬ʵҲǲܣպҲ֣ӢӦ֪ʲô˼ɣֵַش˳Ĭƺȫ֪Ե˴ʱѾ쳣ķŭ
Ȼ仰ȴǼʹˮһӱһ
ãҴӦ㣡ϬһУںڰ˸⻪Ȼ쳣ɴ࣬ɴൽûӴһ˿ԥЦƽ˵㱾Ҳ
ôȻĻΪַôͲǸ躹޶һַĸֶȫͬǸǻۿԵŮȻһ۱ԿȻַ㣬ȴôҲ͸
ַЦôʹؼаɡ
賿ѽҹɫøŨأסͻȻһ˻𣬽űһУʱվԱע⣬һ֧ɿصŻѳƻ£Ȼ֣ϵȫѪؾţؿڲһûĿڵذףۣ֫ѪģͷҲ¶˳ۿǿ϶ˡ
ԱߣַɫҰ׵ڴţָĴڣд̿ͣд̿͡
վĹԱ޹ģҰףȻڴ⵽д̣⡭ҪǺã
Ȼһ󸱽֮˫ĿԲɣ˫ȭգһ׽ô̿ͣʱһѷӿȥ
ţرɭϣⲼôôд̿ͽͻȻһ߿Ŀҽ֣ϣһγݺַ
֣
ַ¶һ̧һٶ̽ȥ׾ٵһץסСۣ¶˵֮Ǻݺһߣ
ɫһ±ʵ˻ˣҪ˫ȴͻȻбðһڱ޲סӲַһҪߣʱҽһðǣ͵ȥ°뱲û취ˡ
ڵص˻Уһȴжˡ
رôɭϣڹһ˽׾ٵ飿ߣ֣ܿͻ֪ѱʲô³
֣ʧɫŴӴ߳ȻһƬңƴǾѪģʬȥ
ַϾԱЦЦһֻħʬؿڱذױһѰγջѣʿȷӲģʲôҲϣţе˶ʿôӲģλ֣ȥܲŵڴһҾͲ᲻У

ʮ ַ

ܲȻüͷһɻʵʲôǰܲôû˵
һӵʿҲɻؿȫʺš
ַ󺹣ūȵ⽨ƶȵʱòƻ治̫Ƚ̷ٵÿøպһ̾ǿˣƹֶ̫˰ɣ
ַȻһЦЦݹ·廨е֣ؾͼֱһŷ°Ů˾ʲôõӡ
νİܲǽһӣȥʵͷϿһӣһЩˮٺ١պݶЦݳַϣһžɫǱüΪֲˮ޿ײ룬һͻὫƤһһӲʹȵǸѪܵĶðһźƤ˳ذˣֻҪúõɿԻŵһ̻ǧУٺٺٺ١
۹Ŀⶢס֣Ŀֲ֣ëëȻ־𣺡Ҫ˵ˣҪ˵ˣ
ߣСˣ֪Ŀ̣ĿɶǣֻƽûˣİһȫȫַĿϻеЦ⣬Ƿǳ⡣
罫֫ǽһһȫسѹãڵߣʹɾһ㰡У۸ǰ֫ӵȥ걾ٺ٣˵ģúãڰյʮ꣬С
ˣ㹻ˣҪ˵ˣˣˡַ֣һһ˵ɫѾһƬ԰ףĺ鲻£ʱ̲ס˻
ǿµģΪԼѾ˲ˣȴû뵽ַȻôµֶܹÿһӶ˲ıԴ治һˡ
бʣҲųննʾڰˣݶ֣Բ񶾣
Ŷˣû˼ΪҪһֶĥһأ٣Ǹɵ𣿻ֽʹ¼һ֣ϵĹʣַһδı飬εҡҡͷһƳһˣȴÿɫףһҪŻµı顣
ӾŻѵʿ֮һ⣬Ȼеɫ졣
֮˰ΣγѣӦǣϽס֣˳ȥѶˣߵŷ֣ȻѾȫʪ͸ˣ
찡ôôµŮˣ棬ѧЩʲô
̵ֲֶҲ˵治ɫֵһħ
֮аԾԺ۷ʲô飬ܺ¹ķͻ³ԻҪࡣ
˴ҹַ˸ǷקקȻѾˣͲҪôˣһС£õôô
һС£ھ±˴ɱҲһС£ıϵɽɽİǳҪأȻشϣŭ۾ý˶Ӹ½ַ
Ҳ߰ϣʲô˵ġַһߣƳһ۵˵˵Ѿ֪飬̾ʧȥҪɱģ޷Щ㺢ӵӺңֻܹ̳ôҲ벻ףҿɾԶˡ
ӥưâŮ˵ľֱҲÿ£ȻɻشϣͻȻʵ㾿˭
ʵ֣ǡҽַ㡣ַеر۾Ȼȴ˯ţʱתͷȥԱ˯˲Ůˣעһ֮ҹ
ڶ죬ʵĽʵ֣е֪εɱݹָʹַһǸǵڳ̹ǸŮӣȻǻȴѾǹˡ
Ȼһ͸âͷӦˣ˰֣˼ŻʳǴ󶼾ǰС
ַĴֶҲʣͱɲͬȻڵλ֮ǰ̫๦ΪȹԼĳȢ˺üλĸߵŮӣλҲã󹬵ıƣݺȫˣҪЩŮ˻ʮֲף̨ͬһֵǰɱȻѾСˡ
֣Ļȴܾţδû˵ѵĿܣ槼ݺʺҲһ߼޻ô
ַŮ֮ĶûȤֻҪдãЩŮ˲ùͷҲûȤʲôҼҡ
ֱͨţʱɵľǴѾǰ
װ쳣ŵׯϣſڣٹӭݣ˳ʿһֱͦ˴ȡ꣡쳣ƴַűʱȻĶ࣬йɿţעЩȽڣֱ죬ַᵽʲôǵ֮
ĹϣȻׯڵУһϮɫۣڷӢˣһɵַ֮ȴԱߣһϮ£Ƿֱ˵ĶԱȡ
ȻȻѾûʲôˣʱƵҪŮ˸Ǵƻպͬһȫǲײ࡭
ƽȻҧַһۣںȵ
ٹһ̷̧ۣ׷׽۾ɵ͹˳ԭԶƲ״һŷ֣Ա߻иĺӣȻ̬ȴ͸һÿƲۣ̲סͶ࿴˼ۣȻһüʱһ󲻿졣
ݻعһ֣ӱЩе赲סˡ
ַ۾Ƿ죬·Ҳ޹أȻΣܡ
ιЩӻϵ𣿡ַͻȻʵ˵عһַǳõԤУͻȻ𵱳Ǹʬε̫ϸüͷ̲ס
ȻɫͦüëٺЦﳤһģһֺͱһع˵ǻ᲻ϳ㣿
ַ㡰Ŷһﺮâһ
ͳԷĿ㣬ɱ˱Ů̻ˡ
㣿ַ㣬ںͱЦɡȻһַȻѾ˽⵽һ̶ֳȣ̻ͲˣˣǸ˶Ĥݵģ
ַҲٺٵЦɲҪ˵ı֤ûҵ£һᰲַ֣ңʲô¼ɲҪҡ
ȻֻͷƤƺе㷢飬Դҹַ˵Щп̷ʹԼֶַ֪жˣ˵ûԼ֣Щĸ׻ըĺֹǧˣŮòҲüͷһµģ
ڰѪȣͳŮ˵Ĵʡ
ŮˣֶβܹһЩشԵŮʲôȻַ͸ſǷĴȻ쳣º͡
ģбڣ˭Ҳ㣡
㲻ܷģڣ˭ҲֹҶЩˣַЦݺа񣬿ǲ֪ģȻȴǸ˳ۼˡ

ʮ 

һ·ɻʹһν̻Ի͵磬ַеЦ粢̫ã۹Ĺ㶼ˣνʹݶЩ죬Խÿһ˳Ծ
ſǰٹٳƻֺ꣬˻ʹУȴڶݺݺ࣬˵ɻһĴ󣬿ȴ˼׳
ӭعһŮӣͷ飬Ӻݻվһǰ棬񣬴е
ӭعŮڶɹףϥһأѹѹͷϷ׿ȥȷʵһַǳĳɾ͸Уַͷ̾һ
ƿӣȻһַ㣬ܵͬж֮һƼϾ˿ˣ˵ΪĳЩɶȺãɹòҲ˶ʶɴ˳ˮˡ
ַҲ֪˼ɴƲƲ죬סһֱۣôǸǰӣȻӢ𼸷ֵ֮ɫΪá
ƽȻϵһ䣬ǧ½½ǰǰ̧ͷ
Ů̧ͷǰȥȻͬУƤһȴط֣ȻԾȻиˣ²ɵһ󺧣һַϣͻȻתˣȻһ˺ͬУй⣬Ǹסһֱۣ
ŮӶʱһǿҵΣУһȻߵ˼ǰ۾ַȻҲ˸
㣡λɶʱһȻȻŮһŮַָıʧھ
ַƳһ۱˳ŮӾǵڳ̹̫ŮӦþǰ찵ɱ¼ġıݹˡ
һʺﻹ񣿶һأݹɫǳʣһ󣬷ſŭȣû㣬ýʺ󹩳ѹԼں档
Ůǵ̫Ҳ˻ʺ֮λԼҵĺ̨ǳοַ㣬ɫҲмֵ⣬мּʣмɻ
ַʺǽȻ֣ͬȻҲַֻ⸱òȴǻʵĵһˣַԼҲ˵ǡ
Ů˰ͷֻĹȴ¹
ȻǾȴˣַǿ߳һһ죬һǷľٶȻľͽʺ˵һŲ˽£
㾹ҡݹ̲סüȻŭܹ裡ССβ;Ȼ̵ȥˣص˳̹ҲֻһȻǰ
һ仰û˵ַ꣬۾һɣ죬žһݹ϶ʱһʺָƺۣ
Ҳ¹ЩŮ˽ʱûѧȻɫȻܷΪ۽绹Ǹ߰ˣַƵػ˻֣䵭ǿ׳˵
˶ʱɵۣʺԷƶе̫༯ֱ۾Ŵܹͣýȥһϣ
˵ʲôһССʲôʱˣ
ʺɫ䣬˸źĹâƺ޲һڽ֮븹Ȼǰȴұֳ
ݹһһ죬СȻȴķӦ
ȻɫȻкһ־һơžһ죬ݹߵķݣһӱ׳ȥԶһƬȻ֮˲ˤһڹŮ̫֮УһƬػҡ
ַĳѾͦˣȻĳȴأһƹȥݹʺѪҺ׳ͷĴ£ͷĿѣò׷ΪʹһЩſڵϣŵؿȻ
ôҲһңһڳһȻΪһ
ˣݹͣݹȥͷΣ乬Ȼһףڳǧ˵жʱը˹ݹһҲмһδתַ㣬ӢϸΪѺõЦݣ𣿡
ô˵ҲǱһֲܵ澵裬һ乬ʹ£Ҳ̫ñʧ˰ɣַһۣ֪˾ҲΪ̽д̵ȴƫ⣬Ϊѵ
һɹľս乬÷ϰݣͱˣǰ˵ȻҲ̫˰ɣ
˭֪ȻȴûдֻǡŶһͷַԸϴ
ĸʱקűѺ˶ǰһ̧ͷȴƼȻıĿ⣬ʱȫ޽ģȲ֪˳һΰɣ檲ˣҲˡ
ȻδţֻȤַ㣺ˣôôɣ
ַһ㶣漴һƬǹһ˿ЦȻ治ӵһ°˵ǸȴԾɲǸֵѾȫù˵Ķ붪Ͷ˳㻹Բں󹬵һƬ
Ȼ˾޷ǾǣԽӵЩٻλϣҲһϦ֮佫ǵӵȻҪͷ񣬱ײǹ
ַ㲢ЩͦлȻէʾ֪Щ󹬵ŮǻԣıƷδȻҪ꣬Ҫȱ˺ݣȱ˶
ǣַЦˣЦúǹ죬пЦݵһëȻ
ǵãֱָֻűİɣַһʵ
ǵģҹĿֲģһʱ亹ֱ£Ϊһ亹
֪ˣ鵹ǲ󣬲˺ַ赭дصͷ⼸ԸǣȥһسýĿһγ˩λϣٽһľ׮οԲϣ߶ƥӣָֻҳգٶ׷ˡ
ñᣡһɺðͷһʱȫ亹Ů˾Ȼ˺˲̣Ҫ˵ֱۻسȻƶ˵׷ˣҪǡ׷ȥǻǸʲôĳ棿
һ뵽λ˶̲סش˸ս
ȻԱߣȻѪже˽⣬ȴǵһҪ֮ʵʩˣ֣ҲëëģĿø䣬˵ǱôҪ
ʹˣҲû뵽Ů˾ȻˣץסСӾҪͷƤεݶֶŵŮӷУǲôңǹǲôң
ȥһ³أַ㵭Ƴһۣһ亹һ߸Ͻɿؼһ·ɿܵ˵⣬ħŮԶ㣡ǻأ
һ·޺űȥڶֻͷƤ飬ʺԷƶҲһľǸǸĿ˵ķûòŮ˾ȻĳЫ⡭ֱ
ع磡Ȼ˻֣ǣַ㣬˻һ൱蹬ȥһɹͷ̻̣δλѪ֮ѹ

ʮ 

ƻĹյʹһƬַͨѾ֪Ƕٴοĳˣе㴼ҺҡΣһ˫۾
ɻʹˣ
Լɣ꣬ȻһֱȨ۷岻סǻòƻ÷ˮ𣬵λԽԽߣɣ߶жηǳġ顱ҲʵԺˡ
൱ʢɴССֻҪھǵĹԱȫÿһ˶ųϻ̳Ͽֵı飬²硡
ҲǲбʲôʱݳҵһҲˣ־Ʒ֥Ҳ빬У쾿Ƿʲô¶ˣʺԷƶҲûôɣ
ʱǳȣûЪűٰٹ빬磬з黹ûйڳ͢洫ʢ᳡ϣȻȴǴӲŮģʺҲûʸ롣
ַǲŵãոʩʩȻϯλãû˿òֱӺذȥ˶㵽Ȼ󣬶ԹƣȻ׹עӡ
ȻƲƲ죬תͷкߺߣ𣿿ǣӵõô
ַĿԱȥȻΣׯ£һĺɫ۳ĳ˵ĳʣַ㲻òϣ˺úôһ£Ӿͬ൱ǿңӢĵ˭ϲһ˷ŮĿ⼸ͳͳе
ӥ۾һɨȻ˵ʢ磬ΪǸλӷϴӽɴϺܳһʱ䣬ҽʶʶɡ
ٹһԺȻ
ʢ磬ȻֻΪ˸һ˽ӷϴһǸйǸһǶκµİԴǲ⣿
˵ǵͨȺ쳣Ȼͱİһȣ׾ٰ˴ӱΪЧˣ
ּ⣡
Ȼ൱ʵȻ黹вСɻ󣬵һ£ȴ޸ҲӣҰٹٻеıָϸĵȥˣ˼Σ֪
ַһ۵ӹȻ߳һ
֪쵰ûģʲôʢ磬Ǹ£Ѿ˱ñأǲģ⣬ԱһĸԣҲǲٽӽˡ
ַ㵭һЦĪţϣģˣȻأҪܣҪܵ˶ǵ
׿Ʊ̴ַȻĺͫһɨ˿ҹ紵Ʈŵλߵĸ߰ǸдԵĵͳ˵ڰƽ
·İٹһ㶣һĿ࣬ŵò뵱˹ȥ
⡭ʲô
ȻõĿ˵棬ʺҲõ赭дƽֻһֲ٣Ǳһֲɣ֮٣ֱǶƣ
찡ŭŹ֣ҲҪô
һҷκһһͷûҪͣһСľע⵽ԼȻһǨŭˡ
Ȼһ鴤ɱ˵Ŀ⿴˹Ů治һյʡ͵ĵƣһѲ
ַҲ俴һЦڵ۾·˵ţҪ𣿴ۿǲСŶַܱһӬͷС򶯵ˣ㻹ǹԹջɣ
һһɨַƵЦգһƬİУȻȴͻȻҧҧ·ʲôһȵ
Ƕ𣿰ƽΪʲôӦɹɾһһֲȨ֮籾٣ּվͻ˵ҲӦġ
ʲôһֲ
ٹһ𺳣һʲô˰ոɵһ죬ȻͱһֲȨʲôˣӰ룬һйһΪһֱ
ֹǣһΣַҲסˡ
ֿ˵ֻȻͷȴ룬˾Ȼ˳Ÿ˶ķ񵽲һкͷΪһˣַ㲻ɵ൱ĻɣȻԴǲǱ¿ˣ֪֪ĺ
ȻȴŲӣִƳѹѹͷ
ٹγѣæллл
һݣ˸򣬴ӽɿҪһλ쵽ϵˣλֱͨ󣬾ıƢҲѹȥһ൱̻ƽգֿ˵Իᱻж˿ģǻδƫ̻һأ
ٹϯĴַ㣬һͨȻ濡װѹᶯˣרˣݶʱ򣬿»ǻһ͢ϵķ粨
ϯ֮Уȴмӣ¶âַȻƳĸˣǶǰλӦòͣаȻ͢ҲЩʶġ
ϯʼڶʱƽһļǰ
ǱãǱãϸ֮ױƵȻͻȻ˵Ĵһ׽סַһһֱۣס
ַЩǺһھƣһֻۣģҲҪͱ𣿡
ַһЦ˭ʲôϵô޳ܣԲãͷһ˿գһĹκԥǣԵ
ܸģҲһԸ㣡ĸ࣡ҪΪҺѡȻô֮ûжԹǿңȨߵĵλҶԸ㣡Ȼȴݣɹִץ֣žâĿӹҪȥ
ַ㣬һ£úɽҲһ㹲
˵飬κʱ䶼Ҫ棬ַó˵һ仰ʱȻԴĻ˵ݣȴǷĵ׵ģĴ㡣
ʼһЦɽô
ַԼӦýˣ˭ʤõĶǰڽɽ׳֦ӦҷԴ㣬ȻҲУȻЦһ˼˭ʤ˭ν
ǵģΪһСˣӦô
ȻʱǰȴһֱųֱɽɫĿգԻǾ仰
һűĴ̤ƽɵĳǽҡ
ֱַ̧ӹȥȻϣ·ڵȴĴ𰸡
ҡеıӣ΢ӦǲӦ

ʮ л

Ŀһ·˴𰸣Ȼȵע£ַ޵ĺ촽һ΢΢һҪ˵Ȼֻдģϵλ·𻹴ûŹ
ҡ
ΣֵĹͷ䲻ԱһĵЦ˽ַĻ
³ϲ÷һֲ³ڴ˾һ
ַһ㶣ڵĻ˻ȥͷɻһü˿ȥһͻֵ˾ȻǸոɫļ֮һӦڳʶˣֻǲ֪Ǹɵݡ
ȻЩһѪ˳
һ˽ŰۿžҪˣĻ쵰ȻҸϣʱ˿ֱ̣ɱ˵Ķˣ
쵰粻ʱðʲôĻġ¡ģģһǹģ
Ȼзţֻ׼ļһԱƳնһΣһǧ飡
ΧٹپۼӰ첻ãڿ϶Ѿ˸Ƭûж֣ݺݵĿԱһֲɱһ˫ڵ۾ɽֵͻ˺ζ
֪˽;֮·ض޾ĺڰˣļһ˭Ҫ˼˰ַ˵ıʱء
ǰƵֻͷƤһ飬ȫ¶̲סһ˸ս찡ôˣôҪ˰ƨĿڷƣôôŭأ
սս˼ȥ˵׻벻Լʲôطǵˡ
ַƳȻɫȻЩʲôЦˣò׷ſһ˰ٵؽһƣһڣ΢΢Цλˣ֪ʲô𣿡
Ȼݺݵصһۣĥ˵ʱñֻ߱ƨģɵ̹ƨȥ
ʱһսûп޳ԭǴ˵ûʲô¶ģڿȻ̬ȣȴǷǵʲôˣǡӣҪ仹һ仰
ַĵžƣȴѾ뵽⡣
ʱƺǺıְɣǸȻһĬںô껹ڹ֮λȻҲǼòԹɫģһĶӣ飬ӵĵλҲһǧˡ
Ȼʮֵ꣬׳꣬ʮʱ㿪ʼ˲һӣĺҲСˣ꣬׷Ǳ֮ӣֻ꣬׳ֻһַ꣬뿪̹֮һŮµĺӣǸŮҲӦñǡ
ȻⲻʲôƺԣȻȱ٣ɫҲǼٵģʺڼûһ˿ĸ飬öļƻ֮СŮ»ӺʽԷƶΪʺĿҲǾĪҪͬʱƽһºмŮӵĹϵ
ԷƶʺûкӣҲȻϻʺ֮λԭ򣬲ֻҪһ컹ʺһ첻кŮȨȴԶҲỳȻĺӣȻҲһ߶ѡ
ᣬԷƶûõľҪͷʱͽһȻЧȻǷǳõģ뵽֣Ҳʮ㵨󣬲ûз˺ЩŮ˼ʵëʱ£ȻĲǸʺԷƶﰡ
ֻϧļһʵ̫ˣ¶ҲĻ£ƥһĵϣһ֪Լַһ뵽Ȼı;úЦ
ʱĥ˰ΣۼȻɫ仵ֻҧҧӲͷƤڨЦʵģȻ˰һֲܲûɣұûУе΢ĩĲƲ飬һʿѲ˴ӹгȡҴͶ͸һСɡ
¸ǻ¸һǹлߣ
˾һ·üλȨصĴξ޲ʹ˴˾Ʊǻݡ
ַΪ̾ؿɫȻһۣƹܲ˵ҲȷһʲСĲƲȻĻǿҵĲƸ԰λ
ȻѾϻλԼĶǱʾ޴ĲƸ̫ױĹˣȻҸʩѹˣֻϧûлᣬȴڲס˻ᣬ˹Ļ˰
Ŷҵַ΢΢һЦ״˷а㽣֪ҵжأûлʹôѽ
ʱЩ˹ȥүʹôҪ޽ǮƣҰ˰
Ȼȴɫһº͵ؿַ㣬ЦȻУˣҵһֲأôûҵĻʹҵǾã޽ٴЩҲνѡһɽɣ֮󣬱Ҳʱٵġ
һûʵĻ˸ñʵٰжࡰ谮λˣҪʱ٣޽͵϶Уһ߶ʱ򿴵ò⣬ĸˣҪ˭
һһɽ
ʱ°ĭѾ˵ˡ
ַ㲻мذȻһۣǴҪɿҵǮأڣСͷϢ
ȻָֻǸصģҲһʧ̬֮ɫһСġһݵ⣬Ҳˣͬʱ϶ַƺǸǣһĵһһˮ棬ѽ
ȥ뾴𣿡Ȼɵ㶵ʱʵ
л䣬ʹиˡʱæһ̵ȥֱܵñӻ죬ɳƵṦһҲ
ϯһֱҹٹٸԻظ·ϻйذͶ飬˻ϲ˳Щֻġ
ƺ˲٣ַҲе¶ˣȻһߵУץץԴϵͻȻǽͷһɣ˿
ȻҪţһ˾٣һ
㡭ʲô
һ̣ȻЩ죬һ·Ѿǧţֳ֮Ƶ˵Цͳ˼ĺŮ˰ظ⿪ģǵ⿪ʱȴƫƫûôˣһʧС
ʲôûнˮ黹Ҫҽַͣ㷭˸˵Ȼ㶼£ˣҲͱʾûɱˣȻûɱ⣬Ҵ粽ճʲôôϴ費ɣΪôÿ
岻ÿ˭ÿѹۿͲˣ㻹ģȻըˣһ嶯֮¾ȻҲַСѧˮƽۡ
Լ֪Ϊʲôһַŭڵĳ嶯ƶҲǿˣַŮˣƺнʥץı¡

ʮ 

Ϊ˾ˣ㣬ûǧҲм٣Уһ˵Ŀ϶൱ءַٺһЦ˼״һһȻĳ
ɰǧȻˣһĵһַǳǳĸоȻַ֪ȴһԼĶʲô˸ƵĸоַĿƳĳλĲֱŮˣ㾿ǲǸŮ˰
ַû죬ųƳǸޱ֮ȴȿסһ£תɫ˵Ǹ˭
ַЦ̫ƽȻαҡ
ͱͬͬģ֮䣬ʹûһҲԺ޽ٵͬһңѵȻ˵Ǹ
죡ĥ˵ֵģȻд򵹱һ˲ߵ㣡һͷھʹŴȥݻͳɰܣǸһսȡһУλɽС
Ϭӥһâַ㣡
ȻͱͬΪܣһܴŵ㣬ǲӱܣΥԼġ
һûûκŮζԵļһǲǲӦöģ֮ǰ˶˵ãҲԼᡣ
ʵѾˣʲô취
ǣҶƴҾᣬ̹ϵسϸ飬ȻʩչֶηĶȡΪһˣһߣãҪõĶͱ뿿Լȥȡ
Ȼַô¡ĸԣ¶ĵʱоˣŮǲʡĵģҪͲܺ´ۺʧܡ
ȻĿøΣˣͻȻ˴ǹһ˿аȻЦ⣬ͳɤ˵˭õ㣬һԲŻ֪
ŶԣַЦҲüΪ죺ϲSM
Ӳһ亹ȻȻһSMǸʲôǣȴһֱֲΪ˱֤ԼȫǱʵĺãεؿһ̲סˡ
ˡ
շɣԺ˵ɡ
ַеûƽϣʼеһף֮ϵӴ˷ֿˡ
ȻһЩڣƺһҲиͷԺ󶼽ַ߲źá
δŰȻҲе޷ӦЩػӻ֣Ǳ߾޹¹ҵܽʲô鷳Ҿǡ
ַͷͷҲص¹ȥ
˶İ¹Ůϡ٣Ҳ࣬ƽƺûʲôǰȴӺݻ˼㣬ױߣ̴Ϊ£Ǹʵס
˯ʱϲȫ㣬Ҳϲ˸ţǻ޹ŰɣҲ͵ڹŮĴ޷棬ĴĹŮַ̫֮ͷ˵һͨȻʣ޷ڡ
һ㶣֪Ȥûиȥȴⰵ鴫ЩҲ㲻Ĳ
ȻþѵŮӵѹƵ˼㣬˭ܱ֤Ȼ֪ʵ󲻻أ٣ڵ̬ȣŮ˿ر˼㡣
ڵĹ߷ǳ֪ΪΣ̨ϵûеȼַ΢΢һü۵ͻȻӹһĨâ漴ȥ
ûеſ˶Ĵɫɴҹ£û⣬һжڵÿ£ַԱߣش˸ǷͻȻȴÿɴʣһԾϴ£ݺݻӳһǣ
ڰУͻһ󾢷磬һӰƲͷַĹһ˫ĴԸٶȺر׽סֱַۣ
ϹȻˣ
ڽ뷿һ̣Ѿ˵ϢѾѹ˼£书ߣǸӦڰĹ˸ܲκ״ڷַ̬֮֮Ҫ˵ġ
˭֪̿͡ȻǶĹ
ַ΢΢һ书ǰ书Ѿܹ˲Ϣ֮ץסģȻûУȴҲ̫ࡣ
ߣַ䲻ܶǵЦȴһҲδ٣ͫоâ˫ؿһţ°ظ߸ԾϥһµĳײɿŴ˵ײ˹ȥ
ȻѾоˣˣֻҪˣͲ᲻һС
ȻһײٶȻ죬ϵ˷ӳ죬һ΢ĵͺתٿһһɿַĵһֱֻۣסһе򣬱򣡹ˡ
һַüͷһ飿
ʮ֮һųɣһֲŵ飬ڳһ֮ûټû뵽񱱳컹û˵ˡ
ٺ٣㻹ǵñ𰡣һΪ»˾ɰء˵Ⱥ䵽Ĵϣûз죬˵ͳЦԣתԹƵƵ˱ҲҪôݶòãȣײԺ϶ġ
ȻǶ˹ȥ黹ųһ亹һֺֿݣҪײʵˣӾŹ֣
书ɳɣһҲ򲻹ɻʹסַ㲻Ϊˡ
Ҳǵñйʲô¡ַ㷭˸ۣ˵֮ԱǣȻǡʶҲûš
ѽ˶ô飬ǶʱǹһҹԵļȻҪʵñİѵûб㿴Ͳϣôڣ̫ܣŶ֤ľǸȻһͳЦֱȦַĺ󱳣֮§ס޳˶ס·֤Լʵԡ
ٸҶϽҪĻ˵쵽ôģġɧšַ䵭ʵ
һ㶣йƤεط̾ϢԸˣҲ΢һҲһҮѵˣŮˣͲܱһ㣬ôñӰ
㣿ַƲƲ죬ȷ⣬ߵһԼƤʲôġ
⻰ɾͲˣ˺Ů˻кܶطͬġааЦ˼ջ󣬵ͷַԴ˼ҪģӦҲɡ
УͷһƹϣʲôôСֵġַޱغߵ
ͷƹϣʲô߰ݣ
ǺһڿˮŮ˳״ˡ
ǽϷҵİɣȻȻ£ңδҷɾ裬Сĵ㣬ʱпͻϮַ㲻ͷѵ
ƾһȻҲңʲôЦ鲻ް΢΢һЦİȫ˳Ҹ㣬λشѡԶһ𰸡
ԣַüͷһ壬ͬըһףȻɴУâԽӿһƬκˡ
ԭǾǴδԶô

ʮ 

׼ʲôṬô΢΢üͷַ㴹ʵ
֪鲻ɵþ˵ôһ仰ʲô𣿲Ǳ˼֮ϬҲ̾Ϊֹ
ߣҲ֪㻰ôˣȻ֪ȻѾˣһμ˷ŵ硣ֻȴû뵽쾹һ·Уô˵صϢҲˡַ㲻̲ذ˵ţȴ֪ʵԺ󣬶һĸоôǿңֻôһ㣬ԳΪϲðɡ
ɼΪңԶַȻĸյִɣ͵ˣ˳ɹģΨһĿܾûлر
ԭǸȻץס֮ͬʱɽʱ跨ȻУ࣬ȻַɽΪͻΧ˳ȥȻû˾գһ·ж
δԶ룬һ·ʵδԶ
һ뵽һ㣬ַ㾹ĪЦĸо
ǰҶǸѾ񱱳Ǹɱֵ߱λĺˣΪ㣬ȻεؽԼյ֮УȻ˵ѾΪնɱˡĴǳһŵĻȡ
Ϊңߣ飬Ҳ̫˽ⱱˣ㶨Ȼ뵽߳һ壬˵Ȼ뵽𣿡ַһЦ
鲻òҡҡͷ̾벻ִϵңҿҲϲΪһŮֻȻӦ䣬һԶҲΪˣҲŴӦʱһ֮ҷ𳵳ķ
ַȥü˵Һͬ࣬˼ҿıκ˶ûаôգڸĲڶ࣬ɾ˵ûҲšң֪飬һ֪֮һŮ˶ѣ㱻ƳȥնʾڣҲһ˿ҡ
ЩʱҪҪ̫ˣʵڱĵλѾǳȻˣҪڳٵʱȥ㣬ɾڱȨԶλ㣬λֵͬ͡ЦЦ˳ʴڴϣ
Ҫ󣿺ߣΪַ˭Щ쿴鰮СŮԼǸûԲظģһΰ󴿽಻ʵĸ飿ַһۣΪ˸һУǴҵͬϣܿϧûλã
ǳ鴤СĴ
ΣԹؿַһۣ˵ðɣ֪Ů˾ǸûĵģӴĸãҲӦ֪˾ȻһҲ⣬Ȼ϶£һҪ㴫
Ȼϵ£ַȷųɣֻĹͷȴǸʱˣַ㲻һ٣˵ʲôشֻһ𰸣
鷽˵Ǿ仰ʲô𰸣ַѾˣİȫ⻹õŻʲô
ûףĿЩصؽЦǸ˵ӦӦȻ뷨κθı䣬Ǹʲôˣ˭㲻ӦȻôȻ˶ˣӦȻҲֻһ磬ûʲôֵ⣬ͬ⡣ʲô𰸣ֻҪǿˣɻصߣظҲı䲻ľġ
ǸΪĵˣַһ䣬ϵЦȴҲڲزס
ȷ˾̫ģĻ˵ǣҲŲʲô뷨õĶһõ
Ȼ˾٣ȴַһ൱ĵĸоԵȷ˵һ磬ذΪѡգӱֻһɺô
ַûлɹҪĶԶϵȨΪһˣһҪӵеҵҪյĶܸı䣬һСˣҪԼٹ̵Ĺ۵㲻Ϊ˭ıһ
ǣ˻ȨİȫʱĦʱֳģƺôһںԼ
ǰʵ̫ԴˣŮҲţͲµͷҧһڡ鶢ͷ
ַüëߣϻ˵ṬӶʲôʱ򣿡
ŮˣΪʲôط˵ͶôȻ躹ô꣬еĸܰһ˶ѵ˼㣬쵽Ҳ޷Ҹݽӽ㣬Ǻ´ݾ߲ǰҪṬȥ鶹һͷײÿЩЦһҡҡͷ
ڹ⶯֣ǣȻô°ַͣͻȻâһˣǸѵȻǳˣ
µð˾ŲʮˣĻ˵ʲôǺúԴʱٰɡһ̾˴ԼȱԼòȻһЦ
ˣ쾿ΪʲôҶûϳأַʱд󶨣ɵɻΪʲôһֱûвأȻܹȻƤӵ£ȻǷӦúܽǣΧǼоǱ찡
ȡ㻹ȱˣԸ㣬Լ˵ɡǷ˺ôס˱ЦǱߡꡱꡱȻĵǺ𣬱Ǻܶ
ַ˰ҲûǸ˺ģҲˣһŰѿӴȥҲıԹԼռһŴ󴲺˯
ڶʱѾˣȻȦƨƨ˹ַһͣԲѵصǱİ㹲ͣ罺Ȼ֮¡
ַոմӴû˯۱һ񺮣㱻Ҳˣ˭Ҫ罺ᰡ
ߣ㲻ҪҲҪҪ㹲ͬϳ£ӽɵİ뱾ֵӦõģȻްһֵ
ַ㶢ȦͻȻЦĪΪߣ޷Ȼ߰
⡭ֱһɺԣûУûе¶Ȼһֻȵβ͵èе뷨ӢȴѾһ룬Ȼĳ
ȻɱҲϵġ
ַ㵹ҲΥ˼ϴϱͬȻһȥϳ£һ÷ڻʹ߶Ȼİţ޹֮Уûʱ䲻ڼ֮¡
¼󣬺еŮ˶ַηûô鷳ʺԷƶҲͣ࣬ʱҹַ̽޹ַĿѶرȥһ¡
һ磬ַ԰Сţ㾪ط֣ǰһȺ˵סԼȥ·

ʮ Ů

Ӵⲻǰ𣿶ղͦңڰԶЦоĲѺãַüͷȥ
֪һһСǰݺݺվһѣȻ󹬵Ů˼һΪ׵ԷƶһʻѵŮ˵ǻʺԷƶԱߵŮüĿ续ǵ̹ٻ
֮£ٻһҲûԵ˼ַЦЦ˵Ҳп԰ǰ컹˵ͰæòɿأˣͻһҲġ
ٻĻأȻȻľȻҴַ⣬Ϊַ㲢ûϵĳͻϣ£ȻȻ˵ʲôʲô
ٻţڣָѪˣŭЦݶ࣬ǰôûֻϲء
ַ㲻ɵüëһᵽһıζôͲ֪ʲô᣿
ʺԷƶ⼸ŮӶǺȷʱһһĿⶼϣѺõȴļʣַʲôԭ
ԴԼɻʹ˵ǻʺԷƶҲδȻȥ޹ַȴȻԸָĽڻһ𣬸տʼʱһֱͬһҡͬ˶գܲѪ
һȺԹ֪ĸĸ˻أ
ַ㷭˸ۣ˼ǸЩ鷳ĻʹһЦӭȥʢ飬˸жһϲ֣˵һᳪĸת̬˼һĹһ֮¹Ȼ棬鴫
һ˵ţ˫ЦӾɨһȺȺŮڻʺԷƶתһȦֻЩŮ첱Ӵ֡
ᳪĸ
ٻһ㶣ͷһһһĺɣšꡱһ̲סЦ˳
㣬㡭㡭Էƶδܹ裬յﱻڽ£ȴ㹫ȻƫƫȻĲбֲֶҶֻܡ㡱˰컹ûʷϵĻʺƻûһôġ
ʺʲôʱ˽͵Ĳַ֢һ棬ҡͷԺĺ˵øϽҽһ£˵ܲϲ͵Ů˵ģȻԱȽСһһСĵ޹һߣ˵˼仰ɲá
Էƶ˹ȥַ㻰лڳЦԷƶպضҪؿչ룬ȻҲˡ
һʺˣȻһؾʺƺҲͷ˰ɣ
ˣʺ㣬ֻͻģ˺ҲһƬٻִļ󣬼æվԲ˵ַġһƬġԷƶЩŻѪԣٻվȻǱߵģԶַΪѺЩ
ȻֲϲַҲٻЦЦ
ˣֱӽٻ˧ֿĿһ뵽ϧﲻǸˣǸˣҲûķɳء
ַ£ˬ㣬ĸɧζڸȥˣĸȻȴǰѲı԰
ַģҡͷԵı飬̲סٴΡꡱһЦò
ĹĶǿöˣַ=ĵȴǵһƼŰıˣû뵽ȴŰ衣
ַ㵹ûǸ˼ˬҲҪûбҪԼĵλһһأòŰжˣҾΣбǸ浽ȻȥȻǻһǰǡ
ַ޿ֻ֣ôʣȻЩƫĴĿãַ조ó衱ʱû˸
ǷȤءĿ֮ͨʱһŰɴ˻м˳ڿЦС˵ǶŮͰ⣬ҹý˸ˣɶ£͸ȨɣɲҪƴŶ
ַһ㶣ɨʺЩȻı飬һͻ
й¶Ľ֮ɫַѸ뵽ˣŮɹ϶ʲô⣬˵ݺĹߣ˵İȴЩɻ
ŮӲǱˣǸǱˣַ˵һھ;ܾˣȻҪʲôӡ
ַƺЩΪѵü̵˵ȻȱʲôŮһƬĵϣҲͲƴˣҳ˵ǰͷֽŲɾɱֱǹӵ԰չһ¡
˸ս׷ַ޳Ļ쵰µΨ·뵽ʲôЦ飬ȫڲסЦ⡣
ǶȥǱߣúźţ˵ͻɻڴˡ֣ǹŮͷ˹ַ㹧ϸϸص

⹬ŮǸȴ·ʮӣսս̧ڵգòֻܿţʹˣַ㻹ǵʯˡ
ոȥһڿˮЩ˳ַ㼱æԼеʧ̬
һɾȫˣֲ¶ֱ飬ǹӵ԰չȿȡ
ô˵԰ĻᣬҲǡĻ
ɻ⣿ָЦ
ͦԵģ֪ôַ֮·ڲгѡƷƵģڹŮ˼ѣ漴ָֻ˸Īȣصʵ֪ʲôôôô׳
֪ǶǴϳǾӪġЦúãʺһ㶣Ҳ׷¶˼ƵóѵЦݡ
ӪǡǲǾˣ
ַٶȱԼĿˮǺһڣһˣȻҪѾͳȥˣַҲˣڴ֮ͥǿ˻ֻóԸưͿ
ԷƶֺģַȴϾȥע·ʲôŮɿشظԷƶ˻ΪԼıóѣüȻַ㴽ǹһ˿ȡ
Ȼǲİǲ޹һص¹ڣַҲ̲סˣ˵ϴŴЦЦü˹ȥ
ٺٺ١ˣǶ
ַıЦŮǶεҡҡͷ˫˹ȥǷ΢΢ÿ۾ЦЦӹЦ𣿡
˹ˡַ㴭˿˵ֲҲϸôģҾ˵ʿ϶еǼǣĸԾȻ϶鵽û뵽㾹Ȼôһ·ӣˡٺٺ١
ǶȻǱ졭
========
ٺ٣ħˣ̫һû꣬дʱ˺ܶ࣬ôòŸ£ǸǸ

ʮ Ը

εһƨɽߣֱ۰̽̾һ۵ôΪŪ⸱ӣ˶ˣ㲻οҲˣȻȡЦңı̯ôûĵļһ
һôûĵģѵַ֪ʼ˿˵ǴңԸҲĲ˵ģ˵ģгһձҳ㻹Զĺá
µһ§ڻŵ磬Ů˾ɫģûҰ֣ñ۾ܵͬʱе·֮֮Զ
ЦЦ̸˵Ӧ൱еĴʻ㣬ȴɫ䣬·Ȼû⣬ַ·úܸˣ˵ֻʵѾƫˣܺãܺá
ҸоõЦַЩᣬһһٵ죡ҲڿЦ
֪ս˫ÿ۵𣬱յַ߽Ц㲻ģ֪ΪˣȻǸСˣȴǸСˣҹﻹеɢԸܵ˭ĺô࣬ͻƫ˭ֻҪܸ㹻ͺôõõĶľֻƫңǰЩĻӦ˵ĺˣ㲻ɣ
ߣԸַһۣȴֲòϣʵ˽꣬˽ⱱһ
šҡҡͷһҲѾȻ̯ˣֻˣҪõľҪֶεȥȡ׷֣ҵλһ
˵⸱֣ԴģʵںǷ⣬ַȴ޷ϣӢ˿˧ˣŮװеɷ羰
λᲢôַ㵹Ȼһ£ԼҲû뵽ڱλȻôˡ
ٺ٣һı㣬᲻׷ɱҵĺǣַͷԵЦ뵽ϷʱС˵ϣܶλߵ֪ԼѡıףơҪңءĻͻȻЩڴķӦ᲻Щһ
ǵȻ쵭һ϶صͷûַʲôӦֽ˵һ䣺׷ĺǣҲҪ׷ҵİ
ַһʱëһصļƤ񣬲ȴֱһ˻ȥ
ҡͷԵɻûбңôܸʲôҲϻġ
죬㿪ЦЦΪʥַһʱֱֲۣ뾪Ļֻõһۣǳ鴤˵
ʥܵڻûһһ㲻ԩңһҺˡı鰧Թصַһַۣ﷢ë
ַ򣬾ضǧ˵㰮ˣһȥһһҹ
Це˵ҿвУ
ַ㣺
ɨҶ¶е䡭
˵ġĬã·ַʲô΢΢һЦ˵νıѣ˵޷Ů˰ˣζƵŮϣԼһϵҲûУųΪ㱳ңֻ˵ҵ̫Ҹ滹ֻ࣬ð׷ٶһЩƫҡ
ַ㱩Ȼ֪ˡ㡱ĺʵǣ棬ô˼ôôԾ
ЩѵĲ£ôݵİɡַɵ˵
ǲһûпǣû׼ǣôܺᲢۣȻ˵˫ȵסַ㣬ƼΪˣ׼ģͲˣҲлᱳѡ
ԽԽԸˣַһ˸ۡ
ԽԽ˲ŶԣҲΪʲô׵ġٺһЦһ˵㿴޷Ů˵ո㲻Ҳˣ
ַ㣺
뷴һԴĻ쵰ַ۴һ˿ò˵ľݺ޳˶֮ȴú޴¿ڣԱĸڳ̶ȣ˵ȥ˵ðһ䡰ҪԿ룬ַ㻹Ƿ˺ۡ
Ļش⣬ʵʵ˼ַףҪãõԸⱳȥͷ˶ԸֶΡ
ԭַʵӲԣԸΪˣ׽һͬĸоܺõָоӽͶãϲȥסӶһһﵽԼĿģνֶδˣĻ
ֶΣҪַ㣬Ǹǲܵ顣
컳ˣԸһЦļأַĴֲǿļĵطڣַ˳ȴҲǻøУֻҪǸˣ˭ϣ˶Լã
ˣȻˣǲ鶼Ѿ׼Ĳˣַȷûô࣬Ѱ˸λţһУѻͷת档
죬Ȼͻ¸ۡͷ̧Ƽַ˿ģĺƲѣΪʲôѾ޷ˣȴȻľͷƵģȫԼµһǸ衣
Ů̫Ҳвõĵط
ַƺûв仯΢΢һĹôˣһΪҪĹǿһɽ
̫͹ȻˣҪһɽҲġ쿡üһЦǸֻһɽסҪɽгɽǵʺԷƶֳ֮أɽ˽ͱıԺ˰ɣ
ԭַȻĿһȻեϵǮƣٲյװϷɽǲҲãʱϵǮƸϣȻֿԽ衮Сġ˽ͱԹˣҵĲƸȻڴһһʯĶ񶾼ƻ˵ã
ǵȻ˵Ҫ͹ȻĿ¶â˵ȻȢ˼λ֮ʱѾӦĲ֣պ£ʱֻʮ꣬ڽӵɾ̽鱨ұ֪̫ӿܲ򵥣Ϊһ˱УɾĲط屶ࡣȻλʱ伫£һ򾡣ؼΣԺ󣬳ɽһս
ʮꡭַ۾ͻȻ΢΢̧ͷľѣ죬ǸʱҲֻʮ꣡
ʮ꣬ͼı´ҵǴԽʵ
ǰʮ꣬ǰ쵭һЦңԶ·Щ䣬ЩԻȫֵһᡣ
ǰһսɣľ಻Ǹʮꡣ
ַͻȻˣԸŵԴȪ
============
ŶģԼҲСԽԽƷˣзˣǷòƲͬⰡզ죬Ҹ

ʮ м

ŵİڰнУһַȴԼĪʲôܣʲôԳԷ˯˯ٺͱ̸̸½ɽʱȥˣȻȴ˼ƵģһҲûҲû뿪벽
Ĵ磬ȻĿַҰ۵ȫǵϲȦеڡ
ַ㣬ĸۡѾȫŪˣ챾ʹȥһϲǶġ
ʲôطȻѾ֪ˣַ㻹Եһ䡣
Ϊĳɽһɽͷˣ⼸ȥŽճе飬ôַ㣬Ҳ˰ɣûаѱǸ쵰ˣȻʵ޲ַ̾˵ǡźá
ַʼޱ˵ûмУǣ
ȻǾ̫ˡ
û˹ַؼһȻĻҼȻǵȻҲǵ㡣
ͷһűߵĺߣȻǳ鴤棬һһŮǰսŰܻǾ޽ˡ
滳Ůûģ߰ɡȻַΣƺһᵽŮ˵ûûΣɵҡҡͷǰ·Ѿ׼ϣ˷ɽ֮ø൱ʢ̶¡أҲΪַ㻨˲˼
ַҲ£ԹԵȥȻһһֱĬıϣץסֱַۣתͷһȴ׹ݵĳ࣬ƺίԹؿ
ַëЦãһôˣ
ЩĿ⿴ÿһôᶯֶţ⣬Ƥĳ̶ȿνһıƹˣһŮ˲˿µģû뵽һĴ˼ȴǱŮ˻Ҫֲ
컹ǲĿݣȻܴܳܵĴʮ㡣
㶼Ҳˣһõż𣿷۱۶ַܿûص˵ΪʲôԹһôĹٰͶˡ
ŴѶʱЦտ
ݣһ·˻ʹɽȥӳƻֺ꣬һңңβȻƺڼɵϻַ֮£һַܳ뱱ͬһܣҡҡλһ˳ɽǰ
ɽȷ羰ʫ续ɽеľϯ˵飬ɽӴɽ޽һʯ·һֱͨɽϣʺ·ɽȻԸַͣ˳ȥ
ʯСϣַ۲һΧľɫüĿ¶Ц⣺ȷǸõطľžǲԶǵĶ۵ףȴֻƽ˲ǰͱֻ֪
ȻüëһЦַ㣬ôЩ׾ͺãҪ˵ġ
ַüһЦ˵ȻȴǾǳ˼ĺ
Ͷ״ַȻǰȻһͶЧˣַֻͱȽӲǲϷˣȻ⣬·ȸԾѾڻַܿܰˡ
һ˺ܿϵɽҸĸۡѾǰдš֣ſվһӢʮˣںǰ˵ʲôžȻţһűǸ϶Ųá
ôˣʲô飿Ȼüһַߵǰһ
Թˣ⸮ۡѾ͸ˣô
ԭ˾Էƶĸ磬ҲۡԭȵˣȻԸԼݣʱͻȻ֣ûʲôˣַһĨɽۻһз·˳չš
ΪԭطˣһҪ͸밵ЦɣȱǿɾͲˣˡ΢΢һЦƤַ㣬дżƼԵĲϲ
ΪвԷƶĵλַƲƲ죬ȴܾʲôطԾеᵽ˿еһĨ죬·ĳȦ֮Уȴȫ徿ô¡
ʲôıȻֲôַ㿴Ȼһۣȴһ̩Ȼģ
ȻˣôԽɡ
븮ڸۡſڡЦ˫һģű㱻ȫ򿪣տĸۡʲôҲûУȻ΢΢üȥַҲ뿴ʲôӣֻſӦûʲôΣգʲôȻı󣬿ֱ˳һ롣
󣬱ȹŮ̫Ҳ߽һѣȴδڷκĶ
ԹˣѾˣأ˿ΧտտһȦַü𣬻ʵ
ҵѵ𣿡ЦۡǽͷͻȻðһƬѹѹʿÿһ϶ǿľԭžظһը˹׵ıʿӵµİصƿľðֳֺɭɭĵǹ˳
ķûʲôЧɣ
ַɻȻҲѸٵӿǰҲһžĹȴûгɱ
ս·ʲôַüһ壬صɴ˺ͫˣɱ
ΪʲôӦύսĶûкɱûкɱʹ֮ûս⣬Ҳ˵
ڴʱȻͻһѱַץ˹ַߵıȴۼֿһɨȥգ֮Ѿʮƣסַ㲻ȻлɳˣۿѾ޷ĿģȻŭһ鳲ƮɶʿǷӵסſڣоʧĹŮַ̫ͬȫ棡
죬Լҿߣһʬҿߣ
Ȼڻ£۵ļ֮ɫ˫Ŀ򱱳ŮϵɫȻǶϤһƵģ¶ʤߵ΢ЦվȻԣ΢΢ͷĺ൱ԡ
ȻˣձȨݣȻֲĸ
ַЩ𾪵ͬʱҲ˹ֲûкɱԭǾȻһģҪɽۻһЦǸµ׶ˣȻ㵽˱ɣ
ԭȻֳĲȻ̬֮¾ڲ⳯ɽһУ䵱ն
Ȼӱˣ㻹һҵʬ壬ҲǿġһЦ쵹Ҳ㣬ϵƤ߽׿¶žɫӣǧѷĹɫ糣η塣
ȻɫΪ˫ĿַϣЦˣ죬ѵ㲻֪˭㣿ѵ㻹Ůˣ

ʮһ 

ʵ˵ұ˽ĸԣһ治šһסַ֣ЦйϵҪŲŽߣػңΪűңҲɻҪԣ
ŨüһɫӷһУӢˣޱߡ
׳գַ㷭˸ȴǺܸˣ˭緢̫ÿ˵Ļ̫ɿأǵŮҲŮˣ᲻ϲָо
Ȼһ߷Ȼţ죡ҿǳˣ
Цеҵӳ⣬ҲûкõȥȻΪʲôżǣ
Ȼʵһƣ˵ΪʲôżǣΪַǸŮǱߣ
ΪңȻһ죬е
ҵĻԿЦе
ŭеȻݺݸ߾֣һŹŹ쿡ͦüͷһһѳסַ§ֱ࣬ӻס
һĻȻʱŭ޲ǸΪԼ죬֣
ü§˼֣ЦҾǲţôţ
벻᲻Ů˷ıҲΪԵŮ˵ˣӢһң֪ʲôۣȻҧҧͻȻҲЦˣЦúܴۡ
ɻȥߣΪһŮ˳ٳٲԸɱĵˣЦ˳ȥҲЦúܡ
ﱾҵŮˣʲôЦ
ַ㲻ַҵİ
˴۵Сۣһʱ˽ֱ״̬
µ߾ȻΪһûĵŮţ˵ȥҪӢЦѾöԷЦˣ
ߣҵô£ԭʣ˵ûʣַ㣬㵹ҲĻΣȻżһЦ
ûõģҺַ֮ȻٶĲΣȴᣬҪͣһǾ仰ЦãַɫԸˣ±Ӱɣ
ΪԼ۾룬ַѾٷˣƲƲһĬһα˿ìصĻ
ûĲصˣҪ˵ȫȻΣȻǲܣȴУΪ̫˽Էˣ˽⵽ҪĽҲ֪һҲʲôʲô
˵ڣַ㿴˱ϵ΢ЦȫٵİΣ⡣
Цַ̫Ϥˣÿαʲô֣ЦóأıһĻƺ⣬˵ûкУַҲš
ԳƵϣһֱΰɣΪζäĿΣΪ˽⣬˽ıºʵжԲš
ַȻЩձһûʵ棬ȴҲ棬ô
죬ͱţҲ㣡е䣡ȻЧ߷һӣַ㣬ÿˣҪܸҪĶǲ뿪죡
ţɲ룡ҵİˣСʧ󡣡Цַʵһ˷šԺȥ
ֹȻַҲΪԾڸʲôǱ߿ȫǴŹĵо
Ȼ˾ȵعͷһ𾪵鷢ˣԭֳλεǹѵصʿÿһ·ñֱӷ룬Ȼٳˮ¶ºãеĵǹʱָȻһ
ľӣµĲӣȻѱ䣡
ʱˮ𣬱쵥§ַ㣬վڶʿ룬Ľü¶ַ̣ЦŨء
㡭Ȼŭػ
⡭ⲻܣⲻܰЩҵױɫ䣬ңңŭ𣺡磬Ƕ𣿡
һ׵ͳ˵Ƿˣ֮ǰѾǱˣ
ӢǼ˫ƾССȻҲᲢۣߣֳֵǹҲЦ˵
𾪡
֮ǰǱɵɵԵףЩȻеֶΣ˽ȫɱ֣Ȼ˽ͱȻչ˵㵽Աɱ֮ʣӣ跨£ϸλȻذȳ²ִٻѪ֪
û뵽ȻΪһ壬Ȼ췴һ
ֲЩ걾찵ö޷ҵ㱱ɵľݵ㣬ԭ㾹ȻȻɫ࣬շҹѷ˵ҲˣԼúõһо˿ƣһңָоһֻӬò˶١
ַһȴǲֽкãдΪ̾Ǳ죬ܹóôĸ֣ҪȻһ壬Ҫ֪ж̸ףÿһССģܳɹȻѵ飬˻ˣĻۣˡ
Ȼ֪𣿡վȺңңȻţЦŲַ㣬ʵߣΪжϤһеһ֪ԾֵĽɾǸܵ飬ⲻԼ
ԼΪַһǸִԸˣȻ˵ⲻֱͦ壬Ӣ˻ı죬ַȴ˧
ҵİҾʹˣ
§ַ㣬һӣǰ뷢ĸڵľҲ糱ˮһӿֳǰȥ
Ȼı鱻ʿĺɢַҲûп
ȴûæȥȻǺַ˴ԺߴˣߵС·ɽ£һ˶ϺΪһȻضҲ˴ֻǲ𱱳ע⻹ûпˣǱЩ뿪
ͼııȻѡ˵·ȡϣ˳Сһ·ɱ
Ȼ᲻׷ַ㿴ңңĳɽеƻõظо
ģΪʲôȥˣҸȻͷġг˵
ǣǵҲǣ书ôߣûַЦ
书ߣҾͲûĵģܲܶ࿴ңһۡ
ðɣͿ㣬Ըİ¶ˣԺҪƽɿ¾ѵöˡַ㷴ɻȥ
һ̱ȻȻ˿ͷʵȴֹۣưɻʶķһϣǻûɳܹһٲȻĵزոͲ᲻ֱˡ
ȻȻı٣ǿѹͷߣûлȡŹϵ˳˵ľ
Ҫö࣬㣬ֹɣƽҲѡ˿ʵһЦ̫аˡ
ڣʵܹƽ£ΪԼ
ַ㿴ͻȻЦĸоǲԾҲһĨĵЦ⡣
ܶ󣬱ڻһĨЦݵʱ򣬻ǲӶ׷صǶʱ⣬ɻ̲סҪ¶Цݡ

ʮ 磨֣

һѩµرĴѹ֦ͷģ籱ͷĸо
紵봰УеľƱһˮʪǰ½΢΢һ㶣ǲһĨЦΪʲô뵽أ
ǰʱǱһμ޹˼ɵؽһ˷Լǰ棬ǸɫӣԼֳЦôĿģһ˫νǰһӡ§ס˿ںٹٻĲҰ׾ֵı飬Цż˾ǡ
ǽʲôǹ£
ǸʼǣԼ˼ˣȻһĲԸ˫Ư۾ʼյţûйȻؾܾ˵֮󣬻ʵ۵޹֮зɳʯһƬǽ壬ƺһΪҵĴս
վһ
˵㲻κ˵Ůˣʱһ޷⣬ֱʱҲеĺ壬ҲֻõģҲֻл֣ܹ˽㣬ҪȨһС
үʱ쵽ˣĲ䡭еǰѡ
ȥʹ̾˿еľƱһɿҰĺνӷȾһء
ʲôأ
ҡҡͷϾͫȴ峺һƬʱǿԣһλǻѣǲȥ׷󣬶Ǹ˼ȻѾõҸıΨĬĬף
ۣҪȥ߹פأұ
===============
ʹʱٹƼַǳǡǰϦ
ЩʱĻƾٶֵǷ꣬¶顣
ֵǰȴںðһȲ裬ĳɶѵۡ
ۣͲˣԶŷָѾѳСɽۣʵԱϹѩҲǶæصͷ
һ˫ķ΢΢ĵƳһۣһӣˣ
Щӣ纮ѩƮģݽǿȰع;ʺɣҪɫ;úЦЩû¹ȢŸʺʲô飬ɫ޷ŮĺǸʺ֮λô
ŷе˵ǣⰵ
ĵ˵ҽ첻ǲô
ǡ
ˡһ̧ͷԴϵصŷһۣҡͷ˵ϲʺ󣬼ʹΨһĻʺҲУҿɲˣҪᡣ
ǣͲôŷƼˣЩϹѩΪǰġˡӶ챻ĥˡ
Σұѵ±˵ʲôˣȥЩϲģ˭ҪܰǵŮ͹˳ǰϲ桮˹ϷҲܲǵŮһСȱֻ첲ȿɱұҪӰԵһЦضԶ˵δ䣬Ѿߵ⣬޹ĺȥˡ
ŷ˴˸ս뵽ַǷ˵ֶΣһ󸹷̣֪ϲ˹ϷĸԴ⣬Ұͽ
쾹ȻŰַɱ˷Żŷҡͷ̫ˡ
޹ͥԺѩХ
ɫװǸɫ֮ˣѩ֮У轣衣
ƮĺڷϸӰķѩĽĸһĲ档
̤ŻѩŲᣬͣפһþ棬Ψִˡ
к˴󷢵ĳ裬֪Щˡ
һпʼ죨塶ӢۡԵĺøҪŶ
ﲻǳĬ
˭һ
һƬ
ɫ
Ӵ˸мį
ȴÿ
Ѫڸ
ѰӢ
˭һѽ
ָһ·
ҪЦ߹
Լһ
ɲ
ȴǻ
׺ɣİ
ε
£ǧ˼
ȻԶţ˭ڸ質
һĲ


ܹʿãǲ˵ҵĿӿ쵽ͷˣӢϣ¶˼֮ɫ
ַ㵭սһۣԴֳˣʲôΣֻһ׸ѣ
΢΢һЦǰеıӵݹȥһ˿ģôʹôģҪ轣ʱˣҪȻͳȥߣչչҲá
ոսӹӺһڣĻַɫһÿüͷ̾Ȼ㡣
ֻǲµġɫ˹ʼû˵㣬֪㲻ϲָоҲ֪˹ܲסԼԴû취ȥ˼ҲµҲҵĴ
ַ㱻ȵĲˮǺһڣ̲סЦˣʲô̫Ҳпô
һ˿ůЦлȻ׼˷ṥ£Ҳ޷޶ԣЩʵ̫ˣ΢κһеĶؽ֮ɱѿ֮С
ЩҪ飬ƾַıº˼Ҳ᲻֪ģױôԸְԵˣʲôʱܱˣ
ܹ̫˭̫Ҳֶ̫Ρ
һҡͷֵַȱӺͱѩǰȥһĽӡһûһš
ڵʳûǷˣ
ĸճɺܺã
߾սҲͣϢˣ
鶼׼ˣСȫɽڹҲʲô̫Ķ
ʲô
ʲôҲȹ˵
ַεб۾ȥÿķƹ⽻㣬ƻǡ
۾Цݣӣðɣϣͦ˳ۡ
һɫװľɫŮӣƲͷ˵İʵ٣ҵԾؾͻѸںϵһ𣬱죬ҳҶЩرĸоңɻ϶ظ㣬Ҳ㣬ԺҲᰮ㡣
ǺʵַԶǵһλûһܶǸֻԼСַ㣬Ը񲻿ܸı䣬󰮣ΪʧأעԶ롣
ҵذһ˵ǲܵ飡
֪Һǰ˵˲һΪǻʺ󡣡Цƺ⣬ͷ˿ɫʱ䲻ˣȥǰɣֻź;ǲͬģպٹٱ񶼻֪㡣
ַһ£ǰһҲˣܾ֮ǰ˵Ļˣϣֻߡ
Ļһֵĸоܵȴ˲һССĳ嶯ȥ
ַ㣿㡭оֱסɵһ㶻ͷϲľâ
ٷϻߣַ㱻еϷ̣ͷ˵ǰȥһǣ첻Ҳǰһ˵ļôײһ
ȻԹԱͣȴһı飬ԱĿбӵˣЦ
ѩһһĽӡ
Ĭһ£ַֿ˵
죬Ҳ㣬ƺá
Ϊ̫ҪʲôҪһУһΨͼСˣ̰һ棬顣
ԣЯ֣磬뿪㡣
žɫתһһЦͦεӰǰٹٳݵĴȥѩɫ֮Уɫ·һӾͱ࣬˵ıӰнԶΪīۡ
------------------
ȫ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ