ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ





ϲԩԼ飨ᣩ
ߣ¼


1

Լϣ

պ̲һҶȼǱͧںߣװһ˺һŮӵһš
ɳ̲ϲʱб͵ĵļ߻ƬǿߣһЩڰļ߲
Զһʽ׼ţ͵ģδ̫ԶЩ˻ܲ
һںͬǱͧ
һ̫ڴرߣŶ仨Ż˫ŻңԶ˵ΰɫͭϣ񣬿ҰаԸС
һڰŮ˿Ǹڻߵˣ˱ڲĳ˹ȥ⼸һֱһᣬڣҲᡣղںͻȻʲô뿪ˣø˻˴
ſϴŮ˴һڣڳڿӺڲЬȥһТĹѸ
ղŻǸվôڲˣŮվڼװĴңѵڴգŮߵղ߳￴ҿҲ塣
·Ĺ⣬˿档Ů˰ڲֵ۾￴ĿɨȵˣڿԷͬʱԷҲΪ±϶ܲ
ﴫŮ˽ߵļͬʱ͵ŮѾĻĵתܵ쳤ӶźˮһҪµӡ
˭ģŭĳˡ
Ů˸ת˵ʣŮĴң⴬һŮˣѵ˵Ů˷Ӧˣķ˭
㣡ӹ˵дá
ҲǴŮ˷ǳҲ28꣬ƾʲô˵Ǵ
28˲ŵƳǰĸɥƵŮˣôôǷ⽨ʱĹѸ߳ġ
ͷģ·Ҳ֪˶꣬ûˡʲôʱˣڲЬĸ38Ƶģ˵Ļȴ18СƵĸ˰28ꡣ
ĵĵǸԲΪ⸱̫38ĴҿˡܱǸȻǸɿ׳նĳǳдɺӡտʼΪǼأڿ̫񣬾͵ҲĸɷƵİɣ
㲻ңŮ˿ʼԼ壬ʲôͻȻֿͣڴ⣬ǸĹĵĶҵˣ߰ڴֱ׳˵ҵ֤֤28ꡣ˵ͳȴһƬ
ѽ֤أƽʱϰ߷ڴģ
˾Ůǲëƨ¡ûİŮһۣ׼ˣûʱŮ˷衣

ԼУ

Ů˼ƬͻȻһţˣ²ˡʱƬûطţֻð֤żѿڴڳƬ
׼ߵע⵽ŮеƬϵе죬˼ʲôطͼŮ˰Ƭ͵ǰ
ʲôûнƬ˼ȴƬ˭
ȿŮŵ˵ȫһлҪ̸ӡ
˽ӹƬ˼ţһ˺ŮȵĻ棬ȻƬΪĵģΪûպãĵĲ岻ġƬŮ˭죬ɾ벻
ʱŮ˼üͷΪԷءſڣҰЩƬǳȥ͹ԹԴӦһ
˲ƬŮĳ鸾ѹأǵֻһŮ˵ġϷʵ鳰Цû뵽ȺðŮ˾Ȼ͵͵ƬһҲҪҪЮѵŮ˵ʱһɫĿŮˣôŮ˶ô󵨵ӡ
ô𣿡Ů˾Լļƻóˡ
ЩƬҪЮ޷ǾҪǮ뵽⣬˿Ů˵۾ġмƾƬҲҪЮŮ˵Ӷû˭͵֤ݣ
ҸɾͿ԰Ƭˡ
鷳ѾͨˣҪٳֻɫţ͹һ½գҲûڼƽƬ١óڴСͱʣרŴ򷢼ߺŮõġ
۰ɣ

ûֲͷظһ飺˵Ҫ٣

û̧ͷŮ汦һѵŮ˲ҪǮ𣿻װʲôǣ˲˵ЩƬҪǮ𣿡
ҲҪǮŮ
ҪǮŮ˵ͷظһ飺ĲҪǮ
ҪҪҪǮŮ˼ˡ
ҪǮʲôǷŮˣҲ׳һ衣˱߰ѱŻԭת˵û¿߰ɣ
ȵȣ
ˣͣ¶еıڳϿա
˵ЩƬȥʹӦһŮظ
Ů˵ʲô˺ܲͷ˵ҲҪǮԼҪ
˵ҲҪǮ
Ҫʲô
Ҫѣ
ʲʲʲʲô

Լ£

ʲʲʲʲô
ͱȫڵϣҲ޷װˣ۾ǰŮˣŮǲǽˮˡӻŮѣ̫ˡ
û¾Ϳ˵λ
Ů˳ˣĵĿǰ̫ŵŮȻӺ¥ס˽ʵšŮ˼״ղŴ￴һĻʱֶס첻Լĳ
ˣˡ⣬Ů˵һ˿ݼŵ
Ůǹҵ𣿾ȻҶҡôѿ˼ˣƿƯŮˣӵϼӺͱдһ֣˺ֽݸ鸾˼ԣҪǮϿˡԷ֪ȤǮȻĵۺŮ˱뿪ˡ
Ůѣ˿ŮˣŮ˿϶ĵͷȻ˵ãҴӦ㣡˵׼ˡ
һ£
ʲô˸תͼ͵ǰֽŮˣŲиɻʣʲô
ԼҵݶѾдˣֻҪ֡Ůû˵ͱ˴ˡ
ʲô˼ĻˣһƽŮˣҪŮ˻˺Ƶġѵ˵᲻𣿡
㡢ʲôŮŵˣ˲ƣͻȻץסŮ˵֮ٶ֮죬Ӧ
ŮͻȻЪ˹Ĵ󺰴˫ֲͣץ²Сһˤȥ
죬ۣԼڼװϣһǶһ˫̧֣ͷ˲õĿ
Ůٴμ˫ƿˣ˫ߣһ֮һɣŮصڼװϡ
ۣ
ǣûñҶҪĴŮͬˡ
ǩȻ¸һ£֮һ׼ݸŮȴŮվſڲϽһᱻԵͷԽԽŮ˵ʲôŮ˾˰ԼŻϣԣһϷ˵ԼҪԼá
ŮֲҽӻŭʲôӣҶҪ
Ů˵ı仰ݺ˺ˣǿŲԼץһԼתܣʱ̧˵㲻СĴżϣˤ˳ȥ˲ʹˮˡ
ŮһϵжЩⲻȥ֪ԼղŵĻ˵̫أɵȷʱѾ˵ˡ

Ʋ

ǣĲŲȥǩʲôԼء
Ҫǰ˵ҽŵĲֶˣֻʣµʱ䣬ǿҪʲô;ɣСûиĸźͺ縧׵ˡ
Ҳ׷ͺڷˡ
Ǽ£ĵıһᣬۿʪˡ
Ŵǰ֪ľһֱϣиùޣЩ鲻˵ǾͿǵġ
ҲҸԼĸ˻ῴأҪû취ͱ˴һһЩĻץ񣬶һЩ˾Ӷ񣬿Ǵ֮ͥºܸ߳еĺŮ˱һͶġԼҲû취
ǰ꾭˽ܽ˸ѣһھͱͽҽԺˡ˭˻û˵Ͷֶţһ⣬ͰǸץĲݡ鴫ȥҲû˸Һˡ

ڼҲкھӽܹ̫ʲôëģ˼ҶҪһ̽飬Ȼľ޲ȥˣҲҪԼô
ᱻľżһţЩϲķʽȥס
ȻĲԲܡ㡯֣ԴǼ֮ûͱ˽顣
죬ھӴŮ˳ȥҲݣչŵģʵǺŲûʲôݹϵֻǴھӡ
ҽԺϢڲŵӣһЩ˺ͼϢ߿ӡֱӿżɽ˵ܸһھͰŰ˳һ֮飬֮ĿȰ˵
ܲԸ⣬ܾҲУ治֪ô졣
ûҪˣ˰죬³һ仰ˣԼҵģллҲˡ
˰ôһ仰Ȼ費ˡ
Сģǲܵ󰡣㶼28ˣ18ˡҪҲҪʱԱŮʱһ£Ů˲żʱɲ˳ûѻ˵û˼㣬ҲϴСˣܾܲôһӰɣŮվҪģԽԽã30꣬Ҹ˽ԺҲСˣȥǮ˧磬˼Ҳ㰡Сģ˵ǰɣ
ҵԼ֪ôͲĴˡ
⺢ôôأҪʲôİϰ壿Ů˼ˣָŵڲĻѵҪǮƵˣŮûŮѡ
һҲˣΪʲôԣ˭涨Ҳģ
ôأ⺢˵ʲôλأѵĿ𣿡
һָŵӢն˵ҾҪģһΪŮȻǰŰĵġСллģûСˡ
⺢ӣûëɣĸŮ⻰Цһŵӡ
ΪһʱԲ˵ĻʱǾͦһҽԺ˾͸жƵġһֱԼû³ʲôܣȻ˵ˣǾ;ҪϣŰĵ뿪һҰԱǸ٣Ȼܱ˽ڰƬĵˡ
Լûۺòֽɲܱ˷֣ҪȻļƻȫˡ

ˣϣ

ڶһľȥϼţվڴƣĻŻŵģ˭֪ôһָȫϼŵĹӣʱ鵽ݣİû졣
ſڵıվſ׼ߵģҪҪֹΪĴûڱԥʱѾȥˡһ棬ѽԱƵĿʲô档
ǰ̨СһעˣһǸУǰ̨СһƵʣС㣬ʲô𣿡˶ó۾ĲѺüӱӡ
ˣеɵġ
˭൱á
ҡ˰죬˽ʲôˣֻǵⲻϻ𣿹˾ϣʲôĶ˶٣΢Ц˵صؼ˸ǡΪ̫࣬˭֪ĸģӸǡͰ̧ˡ
С㣬ԤԼ𣿡ǰ̨Сһ֪ܼģ˵ʱɫ͸ѿˡ
ԤԼɵˣôҪԤԼû˵
ǰ̨Сһסˣܼʲô˶ҵ𣿾̽˱ˡ롯ȥҺû˵ҪҵŮѣҪȻȫǷӡ
±סˣŮٽȥˡ
վⲻʱ￴ڼˣûҪϵַʲôҲʡ׳һվſڹˡ͡
һɫγڹ˾ſͣ
һλĶŵ˴ӳɫͷƤپ£΢΢ºıȻĳһĨȣʱŵ΢ЦһºУɢһ˿еһֺܺ׽ֺºʿ
һ³ע⵽űģкǺرڹ˾ſڻʲôأĴģ˾ߵǰ̨ǰ̨С˵ʱ۾۴һƵġǰ̨С˵˼仰ǰ̨ŮְԱ񹥻ݡʮ¥չתܼ칫ſڡ
ܼ칫˫ڰ칫ϣӹڿĸ߼칫ϣ۾аŪŵֽ
е𣬽˵Ŀ˹
ܼ࣬ãҪ˿ˣ˾ͬʱҲĸŷư뿪Ц˵겻ͬԹ˽
ʱæŹ˭ῴ㣡ȫһЦĿ
⻰ҪΪܲõ֪ҪƢˡζĿѡ
ֻҪ㲻˵Ұô֪أѹղŻЦĿǣһôˣ
ˣŷƵҲ˼֣ô
ŷĸҲǺѣû˵ʲôҲֻŷƸܲѹȻ˵˵㣬Ӱ˵顣
˽ֻаȵ飬ҪľǽĲ֪
ʲôŷע⵽һֱŵֽ
Լ˶ֽ˵

ˣ£

Լڹ˾鷳ñʵôͻȻͨˣ
˭֪ܼλֻǸƵģʵڹ˾˭ù˾ļǩ
ŷ۾һб֪ĻƵģܼλȷʵʵûĻϰʵܲҪ˾鷳ɫ̫࣬ܲòŸôʵְλ˨ڹ˾һ㹫˾شʱܲöȻԼǩ֡ܵȻֻԼ֪ŷôĺѣ·ָƣôӵĹ۾أ
رԼǰǰ˵˱顣
ŷԼЦˣʿ󶼴ˡ
ұҪЮ㾹ȻЦĳ
˼ɺѼ˾飬ЦЦŷؿڱ΢΢ˡջЦ˳
ҪЦȥЦƳŷ
úãЦˡŷԼȻζ˵ıҪЮ𣿻ǹ˼ҪЮ
ҪЮƵӶŷʲôõģǰƺʰ̯ӣͬʱҲܲðߵ̽ӡЩƬûʲôʹ˱Ҳа취ʧƬҪЮûд绰ȥӦ˼ҵҪЮǩЭ顣
Ц
үԸˣλСһܶرһɣ
Ǻܶأε˵
ŷʱղʱſڼλСԼŮ
λСѾˣղʱվڹ˾⣬ҪҪȥ
ãԼҪǩģǵŰɣ
ʲôʱôˣŮ۵Ŷŷ˵ȥˣˣˣ´绰
˾⣬Ѿŷ·˾Ļ԰ʱŰ뿪ĳĶڻ̳ԡûߣղųûΪȼˡ
ʱҧ˿ڲ̧ͷĿ˹ȥ˵Ŀɲǽһ㣬Ǹ˲˵Ķһ¡
Ů˲٣ǰŮ˺أĺڷԺһЩ©ߵ鷢紵Щҡα鷢סˣһ˫ˮ貵ĺ峺͸Ǵиоĵ׵Ƿʹǳǹ¶ǻֻ̿Ρŷĵĳһ㺡
Ŀ˵һ˲䣬ɻ󡢾ȡ˼飬ĵðķ·𶼱ǣˡĵǸļҲĳֶ˳ıģзļ䳱
һ˲񽻻㣬һ˲ĸܣһ˲ָջ˼صԼС

Ѫ

Զĳӣڻ̳ԡ
ܵģղһֻǿˣԣղһǿˡôԼ˵Ҳȶ
Ҳ֪˶ãڻ̳ԾȻ֪˯ˣѾǰˡ
⣡ҪȥҽԺˡѾôã˾Ͱ׵ˡɲҲ֪Ҫȵʲôʱһղ˯ʱѾˣһûô죿
վΪѡ
ˣɡ
׼뿪ʱһγͣԣϤӴ򿪵ĳ¶˳
С㣬ôɰϷʵĿġ
ǹȵġſ˯һֱڳ￴˯ղżˣҪŹ
ʲôɣҶһˡû˵˭һϻ
ԭСôңôȥңϷʵ顣
ҡ˵˾˲ý¸Щ˴鷳Ȼ֪ǲΪȥʲôġ
ĵ뷨ȫˣŮ˻֪֮ͦ
ϳɣûд򿪸ʻԵĳš
ʵڲۣû鸾ôʿ
İͲأŲԱߡ
Ĵ򿪺žں棬һ淴ɡԹԵĿųⲻȥῪˣҲ˵ֻǴӺӾĿһġ
һʱĬ˺һᣬķ·ԣ·û
ȥĶİˡ
ϣ£˵ȥĶ˵ôӺ򳵾źĵĲҰף͵͵ЦֻΪסˡ
ҡǡ˵áԼµģ㡭ԡ״Σ֪ô˵ˡ
аЦţ㲻Ϊҿ˰ɣ
˵ˣҲǴ˼Ҳ28ĵ
ˣԼȻǷ룬գ˺¡
³һҵǰͣ£˺һԼӳûȥܳﲻ֪ġ
һƵ꣬רΪǺһЩС̫̫ǰװ
ĶʲôĺˣûǺʹӵ˴к
٣ʲôˣһѪӣһ滹һС迴ȥ
û˵۾ԱһֱĶŻѪпġ
Ȼҵҵ濴ˣҲѡûб¶ĲˬǸЦ
Ѫ˳Ŀ⿴ģ˼ˡߵǰġ

ɱ

ĶһзѪᰮ˸ĸķԣȥѧϰơʮѾʦ
ʮĶʮǰ׵Ĺңǰ￪ҵ꣬Լԭ򣬷ûаװֵ˲ǮԲӣʹõҲûáֻҪ˹ĵ˶֪
Ƶ壬ȴЩģ֪ǷмֵȥװڱܾĻϿɹȥ
ĶɴĴһָӵλС㽫Χסˣϰ˼ȥˣ˵룬ʵקϽȥˡ
ôʶλСģ̫аװֵˣĶĶ˵λСзҵģ˵߰ȥˣ
û뵽ĶôߣȻҪѣѵôֵðװ
ҪʲôЩˣôͻȻ˼ʲô
ĶߵΧ¿˺üȦĵĶˡ
󣬴㡭Ļû˵ͿĶղŻúõͻȻͳˡ
ˣôܽб˴أӱһС
֪Լƺˣһ˵С㣡
СС㣿ոΪ֪Լ˵ˣɫպõĶһˡ
ڵ﹤ļλС̲סЦ
ɳϵ⿴棬ؿڲƽͿ֪ʱộŲԼЦĶǺѣ֪ĶᱻΪŮˡ
ղ˵װҵ仰û˵Ķܲ˵˵ȻۻûԼĶ˵˵ģ̧һʾȥ
ԱϰǾ仰ܾȣǰλȥСôֵðװ𣿵ô˺С㡯ȻûϳȥǰһҲֹϰ嵱ʱͰѹ˿ͺ˳ȥԺҲΪǷ
֣ʲô˵ĻûԼĶˡ
˰װ䣬ĲŴӹԱ֪ϰˣԼղŴĶˡ֣˻С軯ױ
ͷĶĵЦˣȻ֡
ʲôĺĿĶ
ŮһһѿҪǿôаװֵȥˡ
ԱϰˣæĵַĶĶɫת硣
ɳϣߺȿȿ־ߵȡ
ʱŲ̧ͷĶԱǣһλһʶĿŮˣ֪ġ



С㵽ˣĶûϳģܵŵ˵
ʲôֶĿȲˣַȵİѿȷŻϣϸԱߵġ
Σģںڵĳڼͷ˿˿Ʈݶ飬ŨܵĽë崿ʶķȻĹ⣬СɶԲ촽ͿϵɫɫʸԵþӨˣһϮɫ˿ӳгѵģǽʮ㣬ˡ
ʱĶһ˫ˮЬǰΪϣȻģһʵŮǣǰβס飬˵̫ˣС㽫ҵĲŻչֵ̫ˣԤеĻҪãСзȫҵġ
Ķ˵Ҳ̫˰ɣõȡЦȻ֪ĵֻǿĶ˼Ů˾Ȼǣ֣ѣҪǣҲǣ
ģ߰ɣһ֪ˡ
һ£˵Ҫߡ
ʲô⣡ҪסͻȻǱͧϵʱ򣬼ˤķͻȻץ龰ȥ׼ץֱӸĳɿһǰ
·棡ıܵĺһ˵
ֲû·Ǽ·Ƶġһãʲôû㡣Ҫˣ߰ɣǿӲʧᣬȴ˲Υ
ĹԹԵĳȥˡ
ˣôˣûȥţŻ᲻ᵣİȥ绰ɡôţľܡ
վסߵߣʣʲôȥ·ô೵Σ֪֪
ңҪ绰Щµģ֪Ϊʲô¡
ŵԼֻ͵ǰ۾ű𴦹װͷӣʵܽľٶ
ллĿӹֻԼûùֻֻסˣ˰Ҳûá̧͵һۣȡЦ֪ôʱеֻͻȻˡֻǼװʵǵС˼类ˡ
룡ֻʡ
ӦµĽͣǼûе绰Ǵȥҡ¸Ժһ绰ȥһ¡
Ů˷ϻ࣬䲻õظһ飬룡ǿӲˡ
ʵ˵һ֡
绰͵ǰ
͵һۣһͷ̹Ľӹ绰绰ĵʱ绰ͨˡ
˭绰ͷ˴ŷİ绰Ǻ档
裬ңСġתѹСˡҽûȥţ֪ôˣ
û£Ż߶أ˵£žûʡ绰ͷ˶٣̽ԵʣСģ绰ѵ𣿡
ǣһͨѶѡСˣԼˡ
Ǵϴκ˵ȥףٿ
ŵæסͲ±һᣬѵ绰Ŷߣ֪ˣ衣绰Ҫˣȹˡ
ͨ껰תڵˡ
绰СôҲȫˡȻ˵ͨѣѣȻô֪ҪЮǩʲôԼ
ù绰Լ˳ˡļϳԼŴ򿪺ں档
£ˣԱֳɵĿλ档ѵôȫһʼ˼ң˼ģȴ
ոϳĻûüȣͰһ͵Ŀȥˡǹģͷ
㡣ľŵѡûһһ͵ļӿٶȡ
Ĳ˵ˣټӿ졣
Ӻ󣬳ͻȻͣˡļǴӳġסθγγˡΪûİҲû³ʲô

ĳƺϣ

һҸ߼Ŀ˷Ǹĵĳòʱ࣬пŮ˶۵ע졣
һˣӭӣϿͻˣǴ˾δܲãִ󷽣ȻҪúץסҡǮˣ̬뵱ȻľͲһĺá
λ룡ò˵λҪʲô
ѵĿЦЦװģԵʲô
ףװģһоƤһأǲۻˣղ棬ô͸ˣٶȱȺӻ졣оֵֹģô󣬻ǵһ˺װģǸʼҲûôй
Ŀŵ˱۾һ˿
ڶ澲ע˵ôĿ˿̵·ܿõΪ˿̵ĺܴŵˣ޷ᣬǾ䡮װġǷĵģ˵ġ
ĿŲףŻ̧ͷö˫۾Ķһ£ʱ쵽Ӹͷֻ֪ϷΪ˵õ£ĺ˧ᣬرǿʱܵγˮ
Աߵľվ˰ˣҲ˰졣ƽʱʱ򣬶Ů㵥ŮôһĵĻͻ᲻¶ɫѣʾִﵽĿģֻżüЩãΪϿͻȻӡҲе̫ˣƺû˵˼Ȼ̲סˣҲóȻѯʡ
ԶˣһͷһֱֱĿĶԷİչʾǶ
ãоһôã˶һµ
װģûʲôҲĲˡ
˰죬˵ȫ䣬˼ʶʶ˼ҡͿʶӢģⲻ˵ôڳһϷƣˣҪ׽Ū˼ˡ̧ͷʱͷװ˵ӡ
Ϊ˰죬ҪҪ˵Щأ˵˵ĻһᱻȡЦôǰȡЦһܲ˵ġԷдĿ϶ǺͷйصġȥˣϹɰɡ
̧ͷž˵һ뷹ɣ
һڣԾĲǾȫ¶ĵɫôãԭǸӰ

ĳƺ£

ûв͵ġôֱӻؾĻŰʾ˲ʶ˵ھΪѵʱˡ
вͰɣȻ˵ڣͺвǾв͵ġ
ϲ˿ӵ
һô˵óв͡
ʱĶӲʱĿˣߵĸһ
㣬װСĵ̫ãֲһ䡣
ǣ̾ó׼ԵƬ̡ȥ׼ˡ
ģ̧۵һ£زסɬۡ
ܿвˣǾԶ٣ûоأв;ˡ̫ˣӱ׼ʱͻȻסˡΪȫ˶ڿǶˣ̧͵͵һۣȫĿ⣬ŵӡʵ˵㣬û̫ˣҪղǸӱҪЦˣô롣ʵ˼翴ˣֻǲΣװû룬ѧĳţҪεȴװŮעʵܵĲˣ֪粻ء
ԵҲȥ񲻶۾һֱģɵɻ̧ͷ׽ʱδ֪ƵļʱĵͷԷôػصģʵܲˣôǰԷ͹ܵģϸо˫ֿȵ۾͵һ̧ͷֲˡ
Բ𣬡վ˵ѯʣҡȥһ䡣
΢Цſ﷢ģԺҲҪֹطԷˡ
һֱԶעţֻΪܹʱ񡣼վ֪ˣһͳڲԡ
СʲôҪ𣿡Ȼģ۾ȴϾӡ
鷳ҵıȥһ䡣һﵱȻ֪ģһȥңָŪʲôþֱӴȥʡġ
һϻٸʣ۲ֻۡ뿪ҵߣûЩƺˡ
䣬ŴĺһˣҪһ룬зĿܡ
оʱˣ߳ȥ͵ţ¡ڲԣӣ׼Է
ŷƸɽԷһžͿıӰƾӰܹ϶ɼͬѰλǡŷע⵽ģ崿֪ĿζôˡŮ˿ȥδСѾͷֻ˫ְ˵۾

һ

һ۾ϳŷϴ⿴λĿתۿнƵˮ
һôӣһԵΪáѻأȻ͸ҹˡɿŷջ۾ŷơ
Ȼѵ湴ˣ˵ƣŮѣġŮѿأ˵ҵŮˣ֡Ȼ˵װСıɹĽĵ۾˹УһЩ㺺Ϳšİ˵֮ЦѺƣǴѧͬѧڹ˾ҵּһ䣬˼һ˲ţֻǸѡĻһŮ˶ԥͶĻšϧѹûǾ仰
ŷȵĲгȻǸйһ֮ԵŮˡ
㣡
΢Цţƽһ
ãС㣡ŷ֡
ǱͧһĻ֪ľˣŷôȡ裬ſĺϷ
ãĸ˵סŷ֣Ȼǳμ棬ȴδѡЩ˼˵벻ҪС㣬СĻĶԡҿԽƸ𣿡
֮ãġŷ˵˵
ȿȡסˣϵĽƣ㲻Էô߰Ÿˡ
ŷףٲߣĳ˾Ҫ򷭴̶ˡ
Ƹ磬ҪǲĻһ԰ɣĺԥѿڶûʲôףʣô࣬ټһ˻ҲԲ꣬Ҳ˷ѡ
ŷһΣҪߣĻһûˡŷأҲУҲǡµĻԱ߿϶ҪˮĻǾͲĵĺ⣬ʵڲ̡
вͣҽڣȻŷ֪ŷٳͣһ㶼в͡вֻͣϲ͡Ȼô᲻֪أ˵ڵʱĿŷŷЦôȻ,ղ
ⲻвͣͣĸоԾƸ磬ֳɵķ˺ͿλԸ𣿺Ƹ磡ʧСƸŷ˼гΧתСãȾͲԶ˻ˡ
ĸ˵ЦȻһˣɼôģֻĮӡվԱߵľ˵һݡ
ŷһԣķûһʼΣʳ֪ζͲвͣټǰĵôͶȫ͸һ

ӦҪ

극С˻ᣬѾΰʾŷߣҲ֪ûǹģǲɫļ̸죬о˲ʶȤ뿪ˣҪȻԺӿɲù
ϳŭĴ򿪸ʻĳţȴԼ򿪺ŽȥˣһӲʵǸԱߡ
ãշеʱĥ߿ߴӺ󳵾עĵľٶ£㹻ˡȻݺ˦Ǵ˿¡ӵе൱ŵģ׷Ůûʧ֣ͲŸ㲻
첻ˣȥĶĿ棬ʱſѾ˯ˣȥҽԺɣؼˡ
ؼңˬ˵ȱˣסĶ
·20š
ﲻƶ߰ɣǿʢƦåβУһϾͱĺΣաȥǸϹŶȻסֵط
Ժ֡
֪ʲô֣ԲʲôͻȻһɲŵĲλϵ
ֶǵ𣿡ŮҪЮ֮ǰûеֶ֪ѵûԼϵǩ滳û濴Լ
Լǩģ㲻ôͲǵ˰ɣ˵ûأ
ԼʲôϵǶⶩģʲôÿİľĪֻǲְ֪ˣôԼˣ
аȵЦˣǻƵЦò˾裬ںĻȫȻ֪ڼסˣҽɣ
ֻļƤһء
Ը⣿ʼŷˣĿϽŷƸ磬ȴԸ磬ﲻˬ
ǡֻз̫ˣʵڽвڡ
ˡе㲻ˣΪˣԺͽɣѺȥ
ллĵһκ˵лл͵·ھˡñ֪ǵ£ºǾɢˣ֪̫࣬ʱѹá
Ҳûǿ·ھͣ8㵽˾ң³̽˵
С͵һĻؼˣñ˿Ҫ鷳ǵڶδôƯɣ뵽һΡٴ˳߸ᣬʲôҪˣӦҪǵģΪʲôǲ˳أҪڵĻһҪˡģˣһжȥˡ
ԿأᣬȻһԿŪޡ˼ſ˰죬ҲûԿףѵˣҲȥãˣǽŰɡôһֻžͲűȥΪǺҹû˿ȴ֪Զһ˫۾һֱû뿪ϡ

⣨ϣ

ڶֻԭĴ磬ºڿڲЬվϼŵĴаͷˣǺ׼ʱ8㵽⣬ֻǲҽȥٷ£ΪûԤԼܲ˵˾İɣɲ뿿Լġ
ģܼôȥŷͻȻ֣һͿվŰѾµʲôˡ
ҡ˵ڣŷǺεȴ֮ˣͿˡû£Ҳȥһ߰ɣַı󣬷ǳòĺһȥ
ĸоĴһůǳϤĸоҪǱ˰ַϣͱץ̧ҽԺˡŤͷŷƵһ˿ãȥʵС
𣿻ǡ
ͻȻˣջغҲ²˼ŬƽԼ飬¶һЩ˵΢Ц
ŷӵĵƽĶڱ˿ȴǷǳܵľٶر¥ϵĳС
ŷС㣬Ϻãǰ̨СòʺãƮʱûӶǴӵĿ⿴ʲôŮ˾ȻܼԽЩǰ̨С̬ȣǲΪͺƸһǶǿںƸϲû
ܼ칫վڴ˫ȭգղŷַһĻǡɱˡҲѣԼѣأʲôһץ񣬱˾Ϳӽװҵʲôˣһ֮͵һȭڲϡ8˾ڶ9ˣﵣĵҪȻǼԸġ
磡ŷһƼܼ칫ҵĴײֵѺۣ⵽׷ʲôˣôŷƺµղŹ˾һĻˣѵһڳԴף
ʲôû˵һ֪
رȻҪ㱨һˡ
ʲôرͷӰŹļһۣġôڲˣ
Ķٸί˼ˣֻǲҽѡ
ʲôע⵽еİ
ŶһʣҲˣæѰ͹·Ьӡ
һˣһĶ͸ģҪȥû˵ͳȥĶջĵⲻǹ

⣨£

һˣһĶ͸ģҪȥû˵ͳȥĶջĵⲻǹ
Ҳ֪λС㣬סĶɲԡ
ԣȥ˵꣬ͱܾˡ
ĲΪʲôôԵĿŷŷοƵЦЦ
΢ЦĵĶһ¡
ģȻĶһƬģǾɣ
޹»
ԺĶĵ꣬Ȱ·ȥˡ
ıôһȰҲ˵ĲҲʹ˰·ȥͷǡɸӼŭŷ˵Ļ˵ĻͲǰüȥģʲôˣ
ŷûˣȥæɣֿʼˡ
ǣܼࡣŷ֪ߵ̫ˡֻ֮ԼµĹϵôĶӰСŶ
ʲô𣿡칫ֻʣˣе㺦ºһ𣬾粻Σ
ҪŮѷǵ𣿡´һģѵû·ÿμ㶼ףŮѣɲܴɥƵġûǮĻ㡣ô˵ĵ
ллү̧ȻûǮ䵽Ҫүʩͬ顣Ĳ
㡭ݵģû뵽˵
ʲô񿴼Ƶģľǰƶ
ôһץסĵһڻ⶯ӦȫƾȻӦ͡ôֽŲõץߣŮ⣬ôǰԵĲһŵĶ޳ˣˣһѰ˳ȥһƨɵڵϣۣ
ôˣڵϵ俴ֱ˿ڣǵʱŪ˵ġ̳˿ڣȻһĳ˳ȥֻܿˣﻹɴҩˮǸոմӴøҩġСİ˿ȻİȫǸղŵĺ£ųжʱʧˡ
Ŀ񱻹Ƶģ۾һ̶뿪һĵӣŭһȫˡһֺ־롣Ϊ˿ڰˡ

úõȡ

Ŀ񱻹Ƶģ۾һ̶뿪һĵӣŭһȫˡһֺ־롣Ϊ˿ڰˡ
Ǿǧ֮⣬˭£ΪղŰ˵Ŀܺá
ֻҪžˣ⻰û˵ڡ
ͻȻ˵
šĺ棬Ѿվǰˡ
һҪ㶨ȻҪŮѣͱҪŮѵӣɲ뿴ͱҡԼȴ˹Ƶľǧ֮⡣
𡢱Цˣ
ȡԼĻҪúõȡң𣿡вЦ
ɣŭĽڲһһѵŲš
㣡һԼĴȡ
ĿĴȣļҵţεĵͷĴϡȫӲ˫ȭԼ¿˰ɣĸоĺöˣ
ϷʵĿĺ󲱾ͻȻͷĺ󲱾һ¡
񴥵Ƶģһ飬̱ȣ˼Ŀ㡢㡭
аȵЦһܲˣôµ£ҿǷԼ˰ɣ
ҡֻǺ㲻죬ԡԲŻᡭٸһʱӦһõġ
ŮѣҪƷλ硪´ͬʱεҡͷ̾Ϣ
̾ȥ·ĵļᵽɤˡ
ΪԼˣŵӣﰵЦǺ˼
ΪѲΪѣһ㶼Ϊѣæ˵
Ǻðɣôģֻίһˣ˵ĺԼ˶ίƵģʵȫһ˳ˡ
̫ˣﰵ˿ȴ֪Լһֱ˼š
ûʲôµĻˣھȥ̳·һ㶼ҵ
΢ЦŵͷĿ뿪ϵЦˣָ˼桪
Ҫ˰ɣ



ĿϹ˾Ĵţͷһ칫ҵĴڣ治֪3µԼϵԼǷܼ
·Լҵ̣ڷ·ϣӦҪȥ·ġһ̳·棬ͣ˽Ų̳ɫ·ĵ׽һֱΪҲᴩɫ·ˣû뵽ԼȴԼԭĵ¶һ˿ɬԳ
һ΢Ĵ
̧ͷԶգŵˡ
һҲоŷһλڴڵԱ졣ɨһ۴⣬ɿĴ߹ȥæˣ´ԼϢǵøҡ
磬ƨɻûȾ߰û˵꣬ŷѾſˡǵģ˼ҽгԼȴˡ㲻Ŀ˳ȥûӰˡ
ģŷںһû˽Լŷֽһģ
Ƹ磡ľȵؽеû뵽־ϲ
һʲôأ·ϷǺΣյŶŷº͵Ϸʵ˵Ŀĺܲʶİˣһʲô𣿡
׼ȥ·Ŀŷ˵˵ŮҪƷζƸ磬֪ʲô·ϲƷλ
ŷ°ͣ˼˵˵Ҳ˵Ҳ򵥡ҾֻҪǺԼܹԼĸ·ߣƸȥ·
ĿŷƸղųĵطĵ˵𣿡
ôأŷº͵˵۾ﷺе⡣
Ư۾͡һĿŷҲͣϵº͵΢Ц
һ𴩹·ʱʱ͵͵һŷʱһӶʻ
СģŷʱԼ
հŷ̾
û°ɣŷͷԼġ
ůĻָоϤ
ͻȻоԼĺʹ
û𣿡ŷоĵĲԾеļĵûбˡ
û¡ҡҡͷŷ˹е飬ĵоһ˿ñۣŵĿɬ
ģԺ·ҪСģŷ˵ȥ·̳
Ŀűס֣оƴ¶ȣůůģܰҲԼ֡
Ŀŷ񽥽Щ롭

Ƭϵ

̳Ŀ·ۻңŷŮװС㿴ĵһɲǱĵĴסˣºڿЬ֪ĻΪոձɥأĿⲻԱŵŷϣС˲ʱƬ糺졣
ŷƵڶɢųȺеվһĶԱȡۿôҲ޷һ
λλС·ɣиֿʽŮװϲĿСЦߵŷǰ
ģ㿴ϲļŷģĿ͡
ĵСĽ
˼Ҷ˵дȢţŮ޳У⻰Ҳû
㣡ĵ˵
ɣСԼ·ôʺϣɫҲ䣬ҪҪһԣ
ðɣ
뵽·СָŶ档
Ŀŷ·ѯŷ
ŷº͵΢ЦŵͷŷĵĸŵСȥ¼䡣
ĵʱŷʱоĿԼͷŵˣ֪ԼĴǡ
ʱĻ·˳ŷ˦΢Цӭ߳ģ֪ΪʲôǾúʶ·ܾǰǾѾʶˡ
·ĸǰһĸо͸ղŵڵʺ
ƺԴŴ粢ô⣬Դ·úܺҲôˡС㿪˵ӣʱһ¼۸񣬵۵ʱ򣬲㱻ιȥˡ·ȥûʲôرģô۸ô
ģ߰ɣľ̾۸ʱŷѾˢʸˡ
һʱЩ֪룬ʶ죬ôñ˴Ϊأ
߰ɣŷ˼߹ȥˡ
Ŀŷº͵ʱһʱ˻ҵĴ÷·ǡˡ
***
ϣԼķһźӰһӺͻŮĺӰӵŷƼƣǿԼ΢Цôơ
ظƬϵӣʹţֽ̧׫סԼ·𱻶µĿҪϢؿڣʹı۾ˮߵӰӽյ˫л䡭

в

ա
Ϲ˾ܼ칫
֧°ͣĽִֻ򿪣ֺϡ˼ģƺڳ˼ĳ顣
ͻȻĳ˼ŷһº͵վſڡ
ʲôŷֱ˽죬Ҹоڷǲʲôˣ費ҪҰæ
ﲻæģءһµĺֻ
ǿ̫ϧˣŷ˵ˣûµĻҾͻȥˡ
Ҷеķˣĵİ֣߰߰ɣ
ݣŷ̧˸ټȻܼ߳칫ң̧ͷʱɿӭ˹
ģˣ
Ƹ磡
ɣŷ΢Цָָ棬棡Ȼĵļ򣬡ȥɣҲҪȥˡ
˳ֿ۰칫ҵţȻЦЦҽȥˣټƸ硣ĳŷӻ֣Ŀŷ뿪ŷʱ۵ŵľˡ
칫ǵĶԻɫʶ찡ĺʶʮƵġôҲôأ
ˡվſھнĴк
֪⸱Ӳ顣
ɣĵ˵Źϡ
ŶĻͷŹϡ
칫ֻˣЩӦ֪Ϊʲôһܸоȫڡ
Ÿʲôվ԰첻ǲ
ɡʲôϴϵ£βҪɣ
򿪳룬óһֽ
ʲô
Լ飡
һԼ̳ȥסԼֵĵʣҪʲô
ôں£ΪҪʲô˵վĿ

ӵ

Ĳ֪ĺš
ʲôһıƽһĺˡ
ĺһǰһ
һֱ˵ǽߣ·ˡζĿְϵǽϣĿ
ʲôԽԽͻȻסԼ죬߶ȾĿ
𣿡ԽԽȤˣģ˵ԭҲôɰı飬ǰڵıʺ㣬ԺԶıɡ
̧ץס͵֣ÿⰭµ֣Ľ죬Ϸ֡
ȻôԸôֽʲô壿˵׼еԼ飬һæץסֹ֣ٻԼ顣
вԸ
𣿡ϷʵЦ
ĵĶͷ˺飬ƽɫ԰ףоȫĺëˣڵѪҺ·һʱ̶һĳ嶯
ĿĴ꣬ȴڼһ̣ͻȻ۾εǽߡ
ɣˣ
塭塭칫ϵֻͻȻˡ
εߵ칫߽˵绰
ιǣ֪ˡãھȥ˵ֻͷһ۵ϵģŴҴҳȥˡ
оѾԶʱ˿۾
ղźգҺüʱεߵڿ¥ĳӿ˴ţղǸ绰ʱ
***

һλİŮվڻĴţ·ڵʲôˡ
򰲣Զһ߹һ߳֡
ϲĿ߹
ߵǰſ˫ֱۣס۽ǺžӨ⡣
˾þõӵһ𡣴ﾭĳ˿ͺͻԱӵ˶һе˰ɣȻŮӵЦݲǸЦ⣬ȴӴһֱ͸۵ס





ҽԺڲϾĿƻģע⵽ϵ·֮ҲࡣԴǼ֮˺ɫûɫ·ڵĻװǲҲ뿪أ
ĽõƻгһƬһƬķûԲƻгɱƬŽĶһǩһƬƻݵһлҪ˵ӡʶҲЩˣǲǸôأÿҽԺŶ׵£֪ԼѾѣ˧ֶžͿԷˣԺҲȥ׵ˡֻе㵣һô죿ϾԼųˡʶҲһˣ㲻Ҳǰװ£Ӧòᱻ𴩰ɣǺ̫׽ʱһЩֵ飬֮ǰһ֣ĵԾЩˡ
Сģģżһˡ
ͻȻ񣬡ʲô°š
Сģһֱڷʲôأ
ûûʲô
Сİϴκ˵׵£ǵôˣǱ߶˵ˣȥĻϹȥ
šĵдŲԸ֡
СİҪȥ˼һ£Ҳ̨¡˵ԷСӼҵļҵײǿġ޹ȥԿҪǻ඼ĻҲŵһ˼ӣôߣҪǵǱߣô͡˱Ǹֵģģá˼ıѹǰĲģҪǼ¡˲ˡεҡҡͷ
ȥȥţѹļôѹѹֻȴסȹ˵ʲôʱ򣿵صĶ
вżɿˣе㰲ġ
ǲǸú˵һֻԼѣºһϵҲûУôððȻȥ˵飿
ǻϼŵĴŸ
ˣԼ£˼˵Ҳм֪ǲˡ
ת׼뿪ʱӹ˾߳ԥǲȥкϾҲ¹ϵʱԱ߹һλǳԸеŮˣǵıĸ첲ԱߵŮʱ۾ȫˮᣬΪŮ˴򿪸ʻĳţֵŮ˵ͷϷֹŮͷĵӣϸᣬǵһο
Ķ㵽һߣ֡û뵽ԭҲôʿһ棬ҲֻǶԴԼʱŻô񡣿ĳȥķĵįСԼ˵ʲôǣȻ׵£Լǰ׳գ顣

ڵ

ղ߳˾ʱˣµĿˣʱȥͣתһ룬ֻԼϵûҪصȥ͡ŮѣҲδػȥͣοĹŶŮأ
ôˣڵߣʡ̫ԡ
ûʲôЦţǸаȰԵˡرǿʱ۾ˮ
Ůٿ˵Щʲôһƺ֪Ҫʲô
ǲˣ򰲣Ǿ˯һ˵ǰ
ղڹ˾⣬ͬĲߵ˿İŮʱرƺ֮ʲôرĹϵ֪뿪ʡǿıƺ̫˵Ҳͱ۾ʲôҲˡ
ʧϹ˾Ļ̳ߣķŴ
ʱɿţתۼѾ˰
ι㻹ûȥͻȻ֣򰲻ȥ֮룬վתˡ
̧ͷһɲǣһ˿ϲ˲ָֻԭ
׼ȥأ˵վ׼뿪ͻȻסȻˣҰɣ
빫˾ԶһаĶ
˸ָԱˡ
һơƣ˵꿴ʣʲô
󡭡ǣϴλеôھȻű˵˵Ǵô
ԱǣС͵ЦԱԼʧæסε̧ͷһͨķԱ˵ҲʣҪȥˡ
æסСвҪǸߣզԼΪֹ
㡭
ǵģˣʲôƢֲСӣֹԷԱ˵λϰɣ
õģλԵȣ
ȵȣͻȻס˷ԱƵĴ˵Ҳơƣ
ԱȵĿûֹ΢ЦǣԵƬ̣Ͼ
һᣬԱ˵ơˡ
ιиһֱסһơ˵
ʲô
ͺΪʲôҪҵŮѣ
Ϊĵ۵һɬһȾơƣľƺôһơ¶ǣſϲˡ
ιѰ˼ûӦһŮӲȾҲѧ˼Һʲôưĵſϵģ˷ˡ
а·ߣǴؼһؼٻֱӰˡ
һ紵ͷƷ˿ߣ˿ϵŤͷ΢
ĬĬؿ
ͻȻ۾Ŵ֪ʣʲôԡ
£ʲôԣ
Ծǲԣƿŭ֮һźݺݵСȶϡ
ȷʹƺˣ
ŷˣҪΪҺ˾ͿԳ֮Σ˵Լȥˣһ·ϡ
һ۵ľȣԶıӰŭİ룺ãţҾԻڽΪڵ

صѹ

Ķдϡ
ĬĬţ뵽һŵ£ﻹϰµġϣͿʼˡ
ʱһγͣԣĽ£ŷӴ̽ͷ
ģȥ˾𣿡
ĵͷ
ŷһߵĳţϳҲҪȥ˾һȥ
˾ǰӻͣסˡ
߳ݣվڹ˾һ¥ǰ̨ԣ̧ͷɿĴŷĳŷʿΪĴ򿪳ţıԻһЦ֮ͬ°ĬʱϷ·һ˪
ĸտһ¥ͿޱĿǡ
һᵽɤۡ
ְԱԼͬĿ˹Ƕо֮Щ졣
ͻȻ˱飬ᳶ߹ȥãλ
ãŷһº͡
ôˣΪʲô˵Ѿкˣûò
ϡãĵͷԵ˵
аȵҡͷߵǰ̧Ŀŵ˵ΪʲôҿңԭôҰ㲻ͦ𣿡
ûˣŻᡭ
ô˱ûʱѰ
Բ𡭡ֻҪһţͻ޷ܡĲٿƶԱߡ
ˣҲôСˡһŷɳӰ˵ǽһǵĹϵǲһ㰡
ǣᡭ
û˵ʲôôŽͣôŽͣΪ֮ʲô
ЦĲˣŷѵ
ǣӦţȻĲ˽⣬ǺŷôѣĵףǾκŷŷκһҲ֪ŷʵǿĺŷһﻹǲ
ûʱˣͻȻҪ졣
ûϵûϵæİɣùңİͲϿߣΪ˶ڿߣʵڸоЩ
ΪʲôôȲĻش𰡣ǲǺϣ߰˵ſһʱ䣬ûʱٷϻˡˣԸˡʱֿԱߵŷ·ڵȻҴ뿪ˡ
˿
ŷͻȻи飬º͵ЦЦѹҲС
뿪˾ȥȥҽԺ졣򰲿˵÷Сͺ֮ǰڹ꣬ǰջʵ״ûڹȽϺãִҪ
ллصһ
˵ʲôɵ򰲵⡣
ۺҽԺſڣһ˽ȥ

֮()

ôˣһҸ߼оŷŶʡ
ڲ飬ôˣĶôôͲ鵽ĵ֧°ͣӢһŵ顣ˣүүˣʱͻȥɣˣʲô£ùȥˡЩ꣬үүûֹ㡭
Ķôϻŷбһۣһ£ˣȡ
磬߰ÿζ˽гԼȴˡ
ŷͽһС򵯳Զ
Сѣû°ɣŷŵڵϵСкȥ꣬ǰװ۵ģھĴ۾ġͻȻײڵأҲûбſޣеĺȿȵĽ˷ܵĴУ壡ȻĿŷȥ
ۡ
һڸպȽڵĿȾôͻȻ˳ŷЦĿһһ͵Ľ㣬⺢ʶ
㿴ܹСһľźΣֲŷС۾ͣвˢˢȥˣڣ۾һһŵŮͣˣͣĻɫŮʲôҡҡͷһࡣŮûʹɫսεĵͷɫʾŮߣŮŷĵ׼תȥ
裡С򿴼Ůˣ
ŷ˳СĿ⿴ȥŮ˵ĲϤǰƺĶ
ŵƳŷŷŮ߹ȥæȥţ磬㲻ǻ£ȥæɣ
ղŻԹߣôתˣŷЦĿ۽㡣
Ů˵ɫɺɰֱĲҰףһŶоվɫǲҰ׵ֽһһͷҲҾôߡ
ŷŮ˶ỽһЩҲЩȷ
Ůһ֪˵ʲôںҲûˡ࣬׻ˡŮҧҧתòЦţϴˣҲŮһ֪ѣǾֹ˴µС۾¶Ļźͽɡ
硭˵ʲôŷ죬Ͳ˵ˡ
裡СҪ豧ˣæѺӱݸŮˡ
Ůһӣ˵ֽӹӣȴŷˡ

֮()

Ů˵ѾٰˣŶӱŷţŵݴһСģӾûˡŮ˿ŷĽ㣬֪ʱ򣬽ҲȲջҪԼŮ׳ߵŷǰǳòĵЦԲҪҶӻȥˡ˵־ҪӡŮ˹ò̬ȼ֮ľ룬ŷܲ
ŷûзֵ˼ŻĺӣԽԽϲŮ˼ˣŵĶ˵ˡԼģӲˡֻί˵м£Ҫȥˡ
ȥòðŷʻС
ã
ã
ĸͬʱѿڶһǸ˵ĴӦһǽŵľܾ
ŷûһŵŮ˱źˣͬʱζĿ۽磬˵һôҽͣ⣬ԼͿŰ죡
оǱɨһȫһ䡣
ǰүү뿪һ֮뿪ŷͶΪ˽Щ꣬һֱѰ䣬ǰҵ֪ѾһӵĸˣΪʲôҪ˵ֻţȴŷĶţʮТˣʵϹаĺܡˣ
ε̾˿
***
Ĵһɫһţؿ㣬ڼŮһվڴ·Ϸһͣ߶֪ĵܷҲңܶ鶼ʱһӿ˳
ŵĲܵǣҲץסӱȥףΪ֪޷ΥŵԸкԼңֻҪһӽͻ᲻ԾķΧдӦ׵¸ܷա
ģŷǻȥ·ɿ·Ϸġ˺ü飬֪·̫ӻ̫רģδܴСŷֻýͣԡ
ģڵͽĻһۣ˭һ˳ŷĿ⿴ȥĵ˲䣬̶һ⡣Ů˭ʲôϵ
Ƹ磡ôɰĺ
Ƹ磿ôеôȣֱӣһ㶼أղŻԼȴһˡŷǿɰ˳ˮ۵ļӰѾë֪ĸԣһͱСεҡҡͷ˵磬˵ûоˣжأУ

Ĵܲ

ģ㿴ȥ£ղһֱ㣬㶼ûŷ³վǰĵĿ۾ǳ硣ڳŮ۾ʱðҪ˺Ƭ
翴֪ǹİɣŮˣ֤Ů˶Դ˵رġΪֻڿ׵ʱŻ֡
ûУ·̫û塣æͣñ֪ġôӹŷ۾أȻ˵Ҳʡֻ۾ʱڲ֪ͷųˣҪĳ嶯
ȥģ
ߣڷܣ뵽Ҫȥ׵£ɫʱһϯ΢紵ĵļ鷢ϵס۾ŷְ̧ͷӵԱߡΪ£ûвŷľٶҲĽЩΪ岻ųŷҲΪŷǸ˰ɣ̧ͷŷ΢΢һЦʾлڱ˼
ŷƣһ˳ûüסӵĴɩֻȦףСڳ￴Ϸ
λǣĺͻȻӳŮˣŷֳﻹˡŮ˺ֻǲ֪ʲô
ʶŷһмĿ˵ĿˣŷɲɫһЦº͵ĿģǸŮˣûһۡ
ĺƸе֣˵Ķ֣оŮԼеϵ
ʶôô˵أԭôͰˣôűסǵĶӣȻ˵ʶң̫ˣ̫ˣΪʲô
Ϸḻı飬ŷˣȴ
λ̫̫ѵǰ𣿸ղڲһֱʶİ仰ˮһõȫֱ
ղţǣǸһʱҲԣȷʵ֪ӵĴڣҲ̫ǣֻͶӺúùԼӣǿͱŮһ𣬻˵ʶͻĶ£
ղǲʶɣɺʶô˵ǲʶأ˵˵ž;ĺԼô˵ʶԼԼͱŮôܣžͲҪˡ
ԲԲҴˡŷҪޣıԣ½ͣģҲǲʶλ̫̫ǲ֪λçײ̫̫˭
ⲻһ˼
ŷƣղſ޳ŷĻ̻ðɴһȥ̧첲
Ĵܲͬʱһȭŷ۾ϡ

ͷǿ

Ƹ磬û°ɣķűڵϵŷͻȻһֻèۣͻȻЦ
ŷŸղصͻȻЦҲϵº͵΢Цȥ˴˽ˣԱߵĽͻС򶼱ǸжˣҲЦˡ
ǣһӳˡرǿŷôĬʱΣС
ʲôȻҵüȥֺĵĴ󲽳嵽ŷǰϡ
ۣŷʹͻȻֱ
ʱֱŷ˳͵סĴ
ŷȵۿŴ

紵
ֳѻȸ
ĶĿɿڴ
С۾ų˷ֺĹ⡣
𿴣æסС۾⸱СӵĴ̼̫ˣ
ﲻҪСҪÿ۾ϵĴ֡
ͺʱһͻȻ뿪ŷĴŤͷģ·ģҵģ㲻
ŷɰı飬ϷʵЦţְ̧ĵСϷʶ˵ûоҵǿң
⣡ղһʱôˣ֪Ŀŷ㡢ô
ҵĴɲͿԴģԡŷ˵ſ˵Ҫ㸶㹻ıꡣŷ˵ס
ػˡǴϣԱ˿أŷĻҪƿȻŷĶ֡
ĿŷǵĻ棬ĵһ˿˿ɬƸվǸˣһжԼĴĵһǳǳʧ䣬а̾˿ٴ̧۾ʱ¶ֻĵף
оԼǵĿҪϢˣĴŷĺ󱳣ɿҪϢˣ
оˣŷɿҪϢˣǾͻˡ
סڵĴԺҲˣҪǸղһܾϢˡ£ȻڴϾ͸
裡Сڰѽħצ嵽ߡ裬Ǹղڸ
ôһʣڡغˡ۾һգһߣһܲмеɬ˵ûǻȥˡ˳ԹԵһߣľճƵġ
裬Ϊʲôô찡
̫̫ɹġ
ŷͽˣĵЦˡ



()

вĺһλȥʮԡ˾Լ׶ȥʮˣѵûн
С㣬ãҽܿ˼򵥵ҽܣҶұ˵ˡ
㣿ĵıöԷʲô˵ʱԱˡ
ʶλҪʲô
Сȵʲô˿ʡ
㡣ѺõЦЦ
ô
õġ
һȣٸλСϡ
ԱΪԼˣûôԼõģŮѵġȷûת뿪
ǹôģŮ˲ܳ裬ر˵ŮˣҪǸʲôõģĿζˣԲ̫ţʵ϶˵Ҳ㲻ˣôΪġ
̬ĺܷУмǮʲô˲ȿȻʲôģֻǵһμԺ󻹲֪ôء
ұ裬ܸҵġ˼ղŵĻ⡣
Բһ⡣趼ʮʮˣ˽ˣͷϿʼð麹
ʰɣʲô⾡ʡ
ˣӺ󡭡ûҼ˵
ʮˡ˲ΪȻ
ʮˣûн鰡
ˣˡһѧһϸС
ʲôʧ̬վȻȥѾȫעˡ
Щұû𣿡
ҡҡͷҪǸĻҲԲͬ弶׵ģһ˼Һ衣
֪ҲֻҪңҶӺõ㣬ҾԲġҪʲôҪʲô㡣
⻰ʲô˼
ԲĿȣС㣬ϡλãԱźñ뿪ˡ
ȺȿϰɣǰûȹôõϰɣΪò˵ȴ֪ԼӣĸС
ǰЩ߼ĶЩƽȵİĳûǰϱӡ

()

ֻҪԺңһһȡûĻеķ̣ľΪᣬû飬˵ûûʲô𣬶޹ʣ޹ùܡ
ллĺ⣬ֻϧܲ𡣡˵׼ҪȥҽԺˣûʲôҪ˵ģˡ
ʲô˼ҪߣæĶ㿪ˣ˾ĺûӣôǰҲ÷С㣬ʱ仹ĺܣһᣬȥ
ǴݣĲֻ̫ܾˡ˵ĻԽԽûˡ䲻ǮƲˣΪԼмǮ˾ͷƵġ
СԼġԼ˼ҹ൱áҪǼҾʵϰˡ
ϧûǸʲ𡣡Ҳûû
СαôԼأŮҪŲΪԱĿʼ˵ˣСȻƽƽҲûʲôһǡûн˵ǿһۣµӦָ֪ʲôСʲôӣĳ˶ġ
лл̧䲻Ļˡ˵Ҫ鷳ĳˣˣ°ĳˡ
ĶûȤҪСΪʲô֪ĶСˡ
ûУм¡æͣɲϾǴݡ
СҲӦÿļֵҲǿС׵ġѵ㻹ػѡ
ͻȻվһ˶ǡ
㡭˲ʲôˣŭҪ˦ĵĶ⣬ȴµ˲䱻ͻȻðһֵֻסˡ
Ƹ磡û뵽ŷͻȻ֡
ȻѾˣΪʲôסΪŷѣŷǱãҲеλˣԴΡ˦仰ߵˡ
ҲûǿŷƸ磬ô
ְ֡ԶŶߵˡ
ԭģһˡĺŷһ׷ȥҲ֪˭˭֣żһ׷ȥˡƸ磬ǿȥһ°ɣˡ
򰲸ɽҲŷײ˸š

Ľ

ŷĵֽһԵĺܴۣĵףаĿŻ򰲣ǣĶôνֻ򰲸оɢǻϵĸ첲ʧȥ˿ʼ飬Ӳ֪ڼʣǶŮô
˼ĳЩΣ򰲴Ρ
ãŷλСŮ𣿡ôʣŷĴҲ̽뷨
ãġȽԼŷˡ򰲵ĵɫȻİҪҲûʱġ
ã򰲣ܸʶ㡣ûԾŮѡ
Ǳ߳ˡͻȻ˽
ǺӲô󡣡һİ˵
ĺŷĿǱΧŵȺƸ磬ǿȥɡŷҴˣһߣû
мˣԺġŷټҲ֪뿪ҪкĴ·ʽ
ǴæȥıӰڵĲˡ
ŷȺŵĶˡȺ˲һĸӣҲûб˵ôţֻǲ˶ѡ
ְ֣һߵĶӿŷ˵Ľղ費ĿǿȥˡŶû£ŷ˿ܹȥ
û£
ǲϣ°û˵
ıСһ￴Ҫ¸ˡСһ֮󣬾ͿʼҪˡղڲȺʱҲȷҲڲŷţͳȥˡ
СӣҲ衣Ȼô˵ȴѾѺĻȥˡСһԵĺܣͲء
ɩɩƸˡıСͬʱ͡ɴ˿̵ͷϣ֪ԼˣҲ϶һӲͷƤȥǱľɩɩﻹ񱻹һ
ղźƸΪ˱ңʵûʲôһֱƸҵĸ磡ɩɩһҪǡ
ʲôϵĻȥˡ
СĵĶ͵͵˵Ѿˣ
Ŀֿŷŷ۳Ŀεҡҡͷ
ǺĽǣ



ҽԺĵѾʼˡ׵¹źʹӦѾ֪˰ɣӲͷƤƿ˲ţһͿԱߵַŮͣʹɫ֪׵´ӦѾ˵ˡ
Сİ˵ѾˣȻô˵һҲðȡס˵ʲôʱſ˵Ȼû
Сˣһ̾͸˿ˣѹЩӱİˣ˼Ҷ˵ŮģȻ١İʲôʱſ
Һ˵ˣ˵æ˹˵ΥĵĻڲǵǵˣܲҵ۾ѾΪ׵°ѴˣʱĻһĴ̵ġʱҪǾ͸ˡ
ĽϵĴȥڵһҪĻ¥ȥûе绰ҲûҪȥֻԼϵʲôǣ֪֮ĵ档
뵽磬ܸоһǸŮ˺Ĺϵܲһ㡭
ͻȻҵҡҡͷԼ˼롣ֻԼ¶ѣʲôϵʲô£ΪԲ
ʮ¥ܼ칫ҵĴһ˫۾һֱ¥´ģѾ˺ܾãӦ¡֪һֱӶΪֻеĿλҪȥҪѧֺˣǺͱüȥֻҪһ̾ץȴͱ֣Ǹи֮ʲôˣİɴƼˡƾǼŲ岻ƬΪҪЮ
ʱֻˣ򰲵ģԼŮСһ𳤴һֱõĺ֪ǲ֪򰲶ĸ飬ֻŮ˶˵鷳һҪĻѡ֮ǰʲôܳŵΪȢŵı׼ǰܸɰĺӣŮϴԣӵĻġ򰲵һֱãڹʱ뵽ȴδȥΪæǿĺ־룬Ϊǵĸһֱǣֵ̫飬ڿѾˣɲôŮ˸˨סȷԼǷİ򰲡
Բ򰲣ˣҽӦꡣ´ΰɡ˵ʱ۾û뿪ĵӰ
廹ûȫҪϢ˵ֺ򰲼򵥵˼˵绰

Լ

˾⣬ĿȲȥˡ
ϳͻȻһͣһ˸ʻϡǰ־룬ҪæԱ߱ȽϷ˵
ȥĶĿʡ
Է˵ſһۣĿƳƽװʱüͷһ£ҲǺ˵ô׺ᡣ
һˣԼ·ԼĴźܺðĶˣ
ͻȻһɲһ
³ǿӲĿݷ
ĸ³һ˷ܵĳ
С㣡Ķһֱӭģ˽ȥһߡ
ĿһûĶȥˡ
ĶΪѡװͻױļù·æѡ
С㲻·
ûûС·һ֪ǺûĶ𰡡
ĶĵĹǣһøСС㲻صЩ·Ǳ͸СģֻܷĽܡ
ϴ͵·ڼΡɲܰñ˵ġ
Щ·ֻдСϲֳǵļֵС㲻ϲЩĶװ˵ӡ
Ȼǣֻ޹»Ĳ֪ô˵ˣǵôЩŰݣñ˵ôоˡллֻýܡ
СҪлĻҳԶٷɣĶ뿪Ц˵һʼôġ
ðֻǽѾԼĹԱƵĻشԼ˱ôĺôܲһٷ᲻ðɣķˡ
СûʱˣԺʲôʱп˵Ķǵ˼Ϳˡ
ɣòãʵڲҲ˼ܾԷ黹ˣһֱù
û⣬Ǿ磡Ķ·͵ȻҺ¶һЦݡ
·ĶΪױͷ

Ť

Ĵϴεȫһϴ崿ֵţĶĴļ޶ˡվھǰļϲԼˡһŮԼ𣿳ĺɫشڼϣ峺ͫףüĽë΢΢زţ˫õ廨꽿Ρ
СɫƤڵƹӳ͸ɫ󣬸Ĺһɫ˿ʳȺǰԼɼ鹵ֱ˷
ʶıǰ·̫ˣʵ·Ա˵ֻһѣ˵ѾǼˡ
ˣǳȥɣĶסֹֽǣȥˣ߲֪һ߶ע⵽µƤЬ̫ˣߵ·߲ȡֻðȫĶϣ֪ĶøƤЬ8ָߣڴûƤЬԣֱ
ǳڿĵ˲ֻоԼ¶һģȻȥĵĶһֱǣĵ֣ʧȥ֧ŵĽһȣֱӵĽ뻳ŻｿߵŮˣĿĿԼɼ鹵оںһѻͻȻըˡһһԵĶҰŮ˴ôޣǴĵ
Σڴ·߲ȣСĵĻǿɾͲˡֻÿԼץĳ嶯Լվȣ֪˿뷨
ѡһҸ߼вϴεΡ˰䣬ڽʱļ˵Ŀ⣬ռĻصЩƻ۾Щ˵۾ȫڵ
찡Ů˾ȻǹҪԼϣҪӵĶ㿪ˡ
ѾӦϵЬˣԲ뿿̫ܸо֣ǱְȫãһҪһȥأ֮ǰǲҪŭ
ĶҲνҲϰ˰ɡ
һֱͷĳķڶ۾һ̶û뿪塣ϵװڷԱźòͳȥ֮ͱˡΪֻԲõᱻ˿Լ˭ԿԴ󷽷ĿȷʵҲˡ
Ťˣرϵ·ˣڡôһδô¶һ˶ſٷԵܲζҲ֪ǳԷǳˣ
ĵ˼ıŤͲ˫аȵ۾޼ɵڿէйĴ⡣

̤

ԱˣĿһţΪҪ˵ˣҪߡ
ôͱˣûķˣֻ˼ڶѡ
ôſ˭Ե°׼ȥ
æҪ·ӲľܾˡĺݺݵĵһۣԹ˳ȥˡæȥ
棬еңԶĳһѡһ
ĿɫƺˡǸͷ֪ڼ𣿡
ʱʲôȻ֣ǿһֱŵˡֱرƵģҹһԿʱ䣬ȫֻһ
ʲôͻȻУôˣҪؼҡĿǹԱÿ찴ʱԷ˯ǰʱѾˡ
ôˣһæ߹ȥΪʲôˡ
Ҫؼңıܵĺ־롣
ղųʱ򿴼Щ˿ʱ̰ĿҪؼһ־룬ŭĿ뵽ŷֵһĻĶǣֵĻ棬Щķŭִһ㣬ѵô˻ҩƵĵģ۹Ҫ̻ˡ
ôˣıֱ𣿡ҺûʲôĿһƽŵһˣŻؼ˯أŲڼңҪȻһᵣġ
Ů˾ȻںˣҵŮϳ嶼Ȼңˣô൱ţֻҪҪŮ˴ûʧ֣ŮǰоԼСŮ˺ݺݼ̤˵ϡ
Ѿ·ˣڳ˳ųԱ߶Ȼעܡ뷨һʧˣ˫ְڳϣĽҰ׵ŹͻȻſڵ״ͷ
Ҿô𣿡ǵ弸һľ㣬ǳôҲ󲻹ȥˡһ˫޹Ĵ۾ʱܱԼĶˣΪʲôҪôоһͷҰޡ£ֻŦͷԱߣȥǲʶ¶ѣ֪ԼĶˣôˡ
ԣԲʲôطˣԭ¡û취ѾܸоȵϢ£ĺ£忪ʼ

ԼΣ

оŮڷΪʲôҪ£ⲻǵһǱͧϼʱֻǱһѣķӦȻôңΪǺ߱أĶǣ֣ͺߵôȴֻ˲̡ѣҪʹΪѵȨ
߿ˣû·ˡĺѵûԽԽ󣬡㣬Ҫʲô
ѣδϹ˵ҪʲôаȵЦţһ紵ķ˿ϣӴϵķ˿ͷ㣬۾ĳ㺡
⣬Ǵϣᱻ˿û˵꣬Ŵ򿪵ûӦͱѹڳڵϡ
ڿ˰ɣ˵ؿ
ļſʼץΪ֮ǰѾ̹ץˣǰǯס˫֡
ĿſŵĿҪ޳ˣҪҲˣҰɡ
µ˿СˡֻҪССĽѵһ£ûб˼ҪŮˣĶǣΪʶµŮ˶ﷸͷΡҾɫһҪءȻ룬ȴԾΪ˰µΪԼûŮˡ
ʱͻȻоһʹ鼱֮ºݺҧһڣƿִһ߳ͼҪܡ
ߣǵԼ͵Ϊֹ۾ŻŮϡҪһ£ʱܲˡ
Ҫ붼ѿڶѾӦŴȥġ
²ڳãԵĳŹغã˶ڳÿ԰ѻ˵
Լ˵˫ַĸ첲СĿ
һָķڸ첲ϵ˫֣ӶӡĵͻȻһ£֪˿Ƭв۶ῴġ
εĵͷί˵㲻ҪԼòã£ºҾԲ㣬Ҳ˽ʲôУֻԼ
˵ˣѾˡΪţŲôأֻУӡһֱϣҵùޣΪŷģֻôҪȥ飬ǻֱȥءΨһˣĿ

Ƿ粨ϣ

ԼģĿⲻƳֵ鹵ͻȻ˳ϵ֪֪ڹ⹴֪ǩʲôԼ𣿡
ѣļ́ͷô֪Լݰûעһϵֵľٶͱ仯֪ĺ͡
֪Ѵʲô𣿡ĳ嶯ĵϷʵʡ
Ȼ֪ˣĲĻش
֪𣿡˵㡣
ҪʲôļŵҪʼץˡ
ҪŮǺŶаȵЦţǹġ
ɣǼٵġ
ȫ綼֪ǶԼ𣿡ˡ
ǣ˰죬ҲûȻ۾ᣬôȥҪ޳ˡ
㿴㣿һûأܲŮ˿ˣһ֮˻Ȼôңұ˰Ѱɣ
Ҫѿڶ޹ʵģòŪϺϷļҪºҸ߸ģûк֮ǡĶȥŪû㣬ģҺϲ㡣Ŀʼ˵㲻ҪԼòã˫ִ첲ϣ뵽ղűôӲĳȷʵĳĴָʳָ첲ϵ·ػ˻Ρ
Ϸḻı仯ȫŮʲôĵϵĶﾹȻŮԽԽɰˡ
ĻҪ
ĿƴͷԼˣԷҪڡ
ĻҪױģĵ𣿡ѭѭյ˵
ĵĵֻҪԼʲôĵ
ǺãֻҪһ£Ǿͼ¡
ţΪʲôʲôϵֻҪԼžŰɡļš
ڸأ֪֪Ѿˡ
𣿡
ţǣǶЦõ˵
ɵˡ
֮Ǳģ˭°ѵûǴ󵨣û͸ǩԼҺҪұˣ˼ҳԸĨͷʣ
ⶼĻǾͽԼɣ˵Ŵ򿪳׼³
ļæҪ³ĿȥϷӦ˭óжǿ
ȻôǿΪʲôƫҪŮѣ

Ƿ粨£

ĵһɫ˲
ΪԸҽ˵Ż£ֻŰġ
ļǽļܸо˴˵ıϢĵı鼫ʹ࣬һ˫첲ϵΪʹǯ۵üŮ˵ô£ٳٲԼȴ֮⡣ȻԸ⣬ֺαǿŭץĵĸ첲Ƴ˳Ȼţˡ
УԲܽԼĲ˽ƤЬĲ㣬ܲĳȥס
һɲŵסӵֱðŮ˲ҪҪɲʱˡһŪ೵ءŭĴ򿪳Ҫúýѵһġ
ļͣˣæȥӴ򿪵ĳŸ̽ڣһ𣿾͵ˡĻȥƵı۾סĴ
ѵˮһ£ȴźۼĻסĴҪ뿪˲佫ڷԼϾ
ӦĳǰɣǺɬɬݶ̧ǻһɬǲĳС
ĲΥ彩Ӳ˫ȭվԼץ顣εⲻóԣı۾ɱо˵ıӲûнһӶᣬ뿪Ĵռζ촽ġ鲻ɵҲ
ĳǰɣˮעŻﴭŴ˶
ǡĶ˶٣Щƽ˵
ôɬôܲǵһΣǸŶŮǰǸӣôԸҪ
ⲻҵĳǡĺ˵һ飬ıϿ˵
ǰͱ˽ӹǣ˲䲻ˣĿ˫ֽץļ۵üô£˵ֻҪһ¾ͲԼô
˵ǵڼΣ뵽ڱ˻ͱǣͿƲסԼԼŮ˱Բɻץĸˣ۵ܲĴ˵ڶΣǵڶνǣ֪˰ɣ˵˵ű˺
һ˭һͷŭҰ޺ۿͺ
ˣˣ˰ɣĴſǻ
ðѪĹ⣬³İ˳ȥȻѸٹϳţˡ

Σгֵ꣨ϣ

ҹĶڼž˵·ϣ֪ȥ·ҹ˱٣Ҳ֪ԼߵʲôطܼûʲôˣֻһЩҹ洫ֵĳ
ط⳵ٵĿд򳵻ȥͷһͿڴŷϵ·ǸջģǮ֮ǰĿӿڴ׼ĶԷʱ˳ûġ˵·ȻоЩˣ˫ۻԼҲЩˣôˣһŮ˴·൱ΣյġЩ£ҹŶټ֪ôȥЩ͸Ļźˡ
֪ðӣһ˶·ϣǶʱɫġ
ŮˣҪĶһĹ⻪ϸʡһ飬崥㵯һߡȴΧм䣬
ҪҪǸ缸㰡һ˿˵ţˮˡǵ۾̰Ŀÿһ缡۾¶ǵ˭֪ʲô
ľŵĿǣһֻСһȺǡ˭ȾĿĺͻȻһתײǴӿ϶˳ȥȴûע⵽Լϴ8ָߵƤЬŸһᣬˤ˲ô࣬˰ѵأҪʱȴ˭һץסֻţһſڵϣͷѿмΧ﷢ĵЦ
Ҫʲô߿ôЩ˾Ƿӵϣ˺ϲ·
ǷſңľŵĽţŲͣĵţץסŵԽץԽ˫ŶסˡͣץסĽкûһ˳֣ʪŪϵױ˫ֱǯؿķһŮӣôҲ˵Ķ֡
˭Ⱦңļˡ
ſһЩɭ
Ⱥ޶ԴһȥֻʮĴкվҹĻ£ĿȺײеҰޡô˫۾ע£ųͷñӵĸ߸кĻƽΣμɢĹʹûпкҲ޷۾Ų
Сһٹ£ԹԻؼҺ̡˵ͻȻصİһȭԱߵļһӵϣƺһ˿ϣ

Σгֵ꣨£

椣ģ㡣ѹϵ̰ЦţǿĶĵ˳µһ̶ĵɿģͣĲűŪϳԵǿļû뵽óĳ˻ƿˣҪܣȴ˷ݵһץסȹڣ۾¶׺ĺ⣬һͷҰޣٴ
кǼСåסˣûˡĲͣץҺ˺ݺݵ˦ƣ֮Ѫ˲ʹҧ˵ĸ첲ȻٴܣܳͱµƤЬסˣ׷
ſңſĴУΣһ㶼ֺݺһƴǰ˲һڡˣĺˡлֵ̿Ľţ磬ң硭
ٴΰڵϣַ
磬ңĺ¡Ŀţˮߵһνһε¡ѾûзˣĿȡǶħ⸱Ӷ۵ġ
ϵ˵֮ʱͻȻһŴԶûǸ˷ӦֳȥݺݵĸǸֲһţ֮ݣֻ˼СһߵĴкҲǼ죬ֻǿ϶ࡣ
תװ׹סĵĽڻ
Ļﾡţлţ磬ˣҺ£磬ĺ㡣
Ż˶ӣĲɵʹˡǸеġ˭Σյʱ뵽ĺ˭
кһ߾ĿǣĿִǿڷӾȻһ˿˿⣬촽΢΢һĨЦȻתһԲشǵǰ߿ɴư׳΢ز
лл˵ӣܵ˺ллⱲָļллгһΣĸ˵ʣȴΪ˻еŮ˲ѿڶĺúڣΪʲôҪҪһһо޷ˡ
кϵñӣˣص˿˿⽥תһ˿˿ӵ㺡

жϣ

ıڣչģܴ̼ûаϴֱӰԼĴϣ΢ٵ˵ǰܵʱ˴˳ȥ˯Ŵȴбĳ嶯ĳ˯СԽԵĿţǾ仰һֱԺ֣︡Ǹ˭е㿪ʼǸδʶ֮ˡ
ֻͻȻˣ׼ȥӵ绰ȴԼ·Ľץסˡûнӵ绰ֱӹֻ˭ĶûпͰѹصֻһߣȻСĵ˯
峿ĵһƳ崰սĴϣĵƤ˶ˡ
ĶʶѣҹһĻľоԼ׫Ŷתȴ˯ľĿûκ뷨ֻĪϲѡ΢΢ͷԼн׫ŵĳѵԼһҹеһ˿ů⣬ѶСⳳߵſڣͷۻ˯¶һЦݣȻȥˡ
ʱִϿյģһ˯ĵطˣǾ֤ˡұûпĵӰ·ûȥĶʱŷһ㶼˽⣬ϵҲض
ֻ󣬿üδͶţ򰲷ġ˲ЩͨرŷƵĵ绰뵽ֻŷˣΪĺߵİģĲǶҲһа취ҵġȻȷʵǣŷ׷ʣʵĽ˵ˣΪʹ˵Ҳܲ鵽
ŷ绰ɫĿ£ԱߵĽ㶼ųһ亹ı飬֤Ҫùˡ
㣬ҳҹڹؿҹ긽ܷµĵƤå֪ô˰ɣŷº͵ЦţЦȴ˷䷢
***
һƬĹĶһĹǰϸϸĲűģעĹϵƬһźŷΪƵƬ˷κ鲻ͬļʲôһ˧˧ĿЦаȴֺĵĴ硣

ж£

Ƭϵˣģֹסĵ磬ˡûţôʱûûɣ˵ĹԣĹϵƬҸЦţĲƬˡ
ŵ岻̫ãҽ˵ˡҲãŰ׷ͺڷˡһֱϣиùޣΪŰģȥ˸Լѣ㲻ɣҲƭţֻϣߵİġ֪ˣ뿪һ̣ĵľһ뿪ˡ磬ȻҪţһ߰ɣĲһ£ľúùµԶһ𡣺磬һ߰ɣľôƬһһЦš
ŷԶԶһĻ˹ӭĵĵֺף˺ȹ¶ѩ׼Ҳٺۣµеǰåģ޵ġ
Ƹ磡ɻվô֪
ŷװϣĵطһϤĲϤӳ˭Ϊʲô
ɷĿŷɻ˵΢Ц
ɷŷĿģϴڲ׵Ǹ˵Ǿ仰ʱҲûϸ룬֪ĺԼϵʱʱΪǸδĹڲֻ˵û뵽ɷ˵̫ˡҸû뵽ɷ򳤵ô۵صΪƬϵˣѹÿμԼ۵еˡ
ŷƬϵˣƬϵ˿ᣬΪʲôأ
Ƭȥᣬôᡭŷѿڶûȥ
ʱŶʮ꣬ĺᣡ˵ţ۾ˮҵĴҺ磬ңһĺúõġĲȥòͣᣬƾţҲѪ
ŷоϷʲôҲǵıӵ˫ʹ۾ԴĿɨϵڣȻʮǰʱʮѡŷľ̾޷ʮǰϵ׷ʲô

ʮּǰƪϣ

ʮˣʮһֱصʮּܡֻİǶԶˡˡɷ򡢶ֳͶԸ׵İ
ʮ꣬꣬һؿ﷢ֱѾһϢȻȻ꣬ʮ꣬ꡣΪԼˣǸֳֺĵؿﲻ֪˶ãֻоһôûҲûгԵĺȵģ˺ܾã˺ܾãֱٽУֱƣֶֿʣǰģȻ۾˯˹ȥٴ۾ʱѾ뿪ǸڵؿߡһۿеĿʱ񱻹ƵģССķ⻨һöˣ۶ܰʱϲͣ׷ıӰ㼣ޣֻҪڵĵطڡƺҲϲȥĶΪ֪Ҳ͵͵ɰСѾͷƺرϲ
ΪƶֻܾסƶڣǸľۼءᡢܽȵﶼǹģرһϣҵһЩȽϹصŮӶֻľսĶڼ
ĵĳ˾̾ò¶˳⡮ڰƶӵ޵òһΣգһŲʱըʱԼҲߵˡ
ǰȥĶȴٸҪʵʵڼţرϡʱڼšǰߵλģߵλñİЩĴкռšһȥ̻һȥ³һȥܡǰʱͻؼңԲżǹҵģȴղ飬û̻֮غͺɫǸ۰ԼĺˣʶˡϲԽԽϲϲҩɾȵİ
Ͽĺ§һŨױĨ¶ǵŮ˽һӵʱоԼ˺ѰʹϢסʹؿڶڵĿһνһεڵϣϲŮ
٣С椣һ˶ʲôأһƦȴһƵĲֻܡ
Ϊʹģûע⵽Եı仯ڨ֪
ãվؼˣȴûע⵽ڰһӰעȥǹ¶ĮӰȴһŮʱʧ

ʮּǰƪ£

ں졢üʡ죬СʲôĴ̯һۻױƷڷ￪ʼһȥǻá˶ԽԽƯôԽԽأ
СİڷʲôأʮŮ˵ĵĺ
ûûʲôĻŵĺ
˵ãһ˵˵ġ
űƿˣæѻױƷڴϣñϡ
ˣ㿴Ů˿ЦõҡҡͷԭƯڰɸҲ֪⺢ʲô
ǺǣЦѻױƷϡӣҪ˵ֲ˼Ͼ˼һױǵһΡ
ȥϴɾˣ㻭Ӵˣ֪Ưˡ
һ˵һ߸ߡϴɾ֮󣬹Թھǰ˷ܵĵŮ˰ױ
軭ÿĿžԼ˵˵ϲ𣿡
ŮЦЦӵͷһƯԸеСģϲʵ֪ҪðСĴӣɡҪǱ˰СĴһɱˡǿԼӰʹ࣬ҲܡȻమʹ󷽷˵Ըʲô¶ҪףĩնˣҪվһѡ
˭Ūܳҡģץĸ첲ݺݵʣ۾Ҫ˰˲ĴĻ֦չĻϲվĺǰû뵽ӭȴͷһѵ
һԵˣŵǶصջ񣬲ҿֻȺһλŮһֱǣ嶯İĻڻﲢݺݵ˹ܺԼ۾ʱӰˡ
һɫĽչ¶ɣİĵĴʵůĻȻǺܸˣΪںġĺ绹ڳʱͻȻż󵨵һա
羲ĴȫҶص˶󵨵ľٶסˣ֮󣬵ȴҶӦЦϴŶǲЦһӺ쵽û뵽Ļᵱ벻Ļںء
磬ϲ㣡ĿЩ㺦ߵ˵
εĸɿȼƳۺһ챻Ц£ȻĹ򶨵ˣź洫һЦ

ʮּƪϣ

ģҲʺ㣡ܾȻİİǾܾˣֻΪǻڰ̫࣬ܵǣһжΪΪܹڰΪܹԶػԣԸΪޣֻҪģˡ
Ϊʲô粻ϲģѵϲǸŮˣ
ܾ˵ڣ㻹С
ҲСˣѾ16ˡĺİͷ
֮㻹СԺҵֵ㰮ˡٺ⣬Լһʱʧػıס
ˣ˺磬˭ҲҪľǿ˵ǲϲŮˣ
˵ŮֻϷģĿֻϣܷİ
ȻĬˣĲŵıߺ˱ҡͷˮдתȻתˣҺ㣬޺ˣԺҲҪˣ
ģæ׷ȥΪʲôҪͣ᲻Ŀ𣿿ɿᣬ鲻Խ׷ȥҪ͡
涵Ŀ
ǡüֻѣ㲻Ҫᡣ
Ǻϲ𣿡Ŀ۾ʣ˵ʵ
üͷĸˣ⿴ű𴦣Ҳ⡣ΪƭƭԼ
˫ְֱذҪʵ
ϲ˿ԼԼ˵ʲôˣ˵˵һ飬û壡
ϲֱĵ۾˵
ͿˣĴĻĻȺģһֱȵԸ죬һ»һֻʮֻ꣬ҪܳΪʹһӣҲȡΪԶĵⱲֻ磡ָԼģϿҵ˵ⷬȻ˵Ĳӣ˫Ȳϣһڡ
֪ǸϲǸñһĻ͹ľٶĴƾ

ʮּƪ£

ֿĺˣиǵϷǸˣÿζǸˣò󡣶ǸһαһιݣֻΪϴõѣƶϴ󣬾͵Ŷһֱ̡Ǹ˰ǿдߣķˣϴҲϧ
ƽ壬ԸֵܲۿĺԽԽߣߵϴøоѹΪ˷ֹ϶ϴλãĸαܸǸɫܲϹ⣬ֲ֣һн赶ɱˣ軨׷𣬿˵һʳ񡣳ȥ춨ԼλͬʱȡĴܲѣպķչ
Ϊ˾ģ췴ˣκ˾ĸ׷ǵ֮ԼڰҲֻΪֻ⼸ֵɱǸĵĻ쵰ĵ͵һŽ߿һȥǺݺһȭȻ·סģĵŶǸȴЦˣ뽫ǧУ۾ԽԽҪס
ֵǵ뿪ˡǼǼæ˵ֵܱץˣ˵Ĵ
Ǻݽɫǹۣ⡣ǶֵʱѾˣܿԷҪôܻ
һ˵±κܵǣȻֵǶ˵ԼǴ˵֣ǾýƵģȡĻȻĲɵˡ
ֱȭлݷĵлֻԼеķ֮飬ö˵ƾһһᡣ
***
޸ңҾͷϹⲻм˵һη
㱰ɣŭеĺܽǮڱСһҳ֤֤ġ
ҰЦţСһ䣬֤ҳεѾĺˣ
㡭˫ȭգŭ
ٸʱ䣬ԼһɣϹ˵ŵת뿪ˡ
ҴӦ㣡ֻҪŹ磬ʲôӦ㡣յͷˡ
ӦͺˣαطҪأҵıǰȣľܾˡ
ûаȫ֮ǰһ¡
úúãϹͷ˹ˣҲ㣬ʹ绰÷˳׼ǵĻ£Ϲóֻ˸绰
Ҳ16ꡭ
ģֻҪû⣡Ϲ˸Ǯơ
Ǯ˵˾ͻ?
ֻƾֽͿԽ˵Ūڹ֮䣡

ʮּܺƪϣ

ϹԸȢСΪ𣿲ƶǸԣǼ㶼벻
Ը⣡Ϲ˵¶Цݡ
С㣬Ը޸ϹΪ𣿲ƶǸԣǼ㶼벻

С㣬Ը޸ϹΪ𣿲ƶǸԣǼ㶼벻ִظһ飬ͿƯСǲԸġԱߵϹĿȥߵĺµĻñˣʲô
ĶĹڿ֮Ǿٶ
ĵĲһ£һȻ˵Ĵڣҡ
סڣôͻȻײһִ˽
磡˸ϲõỨĺ磬ȴԱߵϹסˣǾԲˡ
˶ǿõĺڰϹǵϴõָʾ£ǹ׼ʱж
ģһȥ˹ȥ
ı˵ҡҡͷ磬߰ɣҲȥġ
ģ˵Ļˣ˵ĻȺģһֱȵԸ죬һ»һֻʮ꣬ʹһӣҲȡΪԶסĵⱲֻ磡ԼŴ˵ⱲҲֻһˣΪͬסںġ
ԡͻȻһϥҲҪ˵Ļ
磡ҪȥȴϹס
磡ļչѵһͳǹѸҳǹȻԴһǹŽҳһƬǹкӤĿӳһƬ
Ⱳֻһˣ˵ȣһȳһյļȥ
ĸж棬ǯˣϹңһߵİá
磬Сģֿ񽻻µͼӳ嵽೯ÿһǹһߵƳȥһӵ
ơεĿӵ꣬еԵϹΪ֮ݡ

ʮּܺƪУ

ĳ˻ƿԱߵ˶еĻȥ淴ӦϹͳǹ۶
һǹ죬ؿڶһѪ
ȫһʱסˡ
磡ԱߵƺһĵľǷ׷׳Ϲǹ¶׹⣬ɱ۵Ұް㲻ͣĿ۶ֱǹﲻӵȻֹͣɱ
ŲͬӵԼϹסˣѾˣǲܵģ֪ԼˣһȻ۾ǹ죬ȴоʹ۾ȴǰһŮ˵ıӰ
ϹסӵµŮˣŮߣϵĿͷŵһȫʧ¶ӲйǸκΡ
Ůһ̿ѾȴŵˣˮһһЦԶı۾
Ϲ۾§סŮˣ˳Ͽ¡
ͻȻһĳţӵĿŮһʧˡ
ʱһֱ̯ڵϡ
磡ĲĽһ
ģҲˣԺһҪԼ
ģ粻µġĵأĲռŵѪ׵׺ͻɴȾ˴۵ĺɫ
Ҳ뿴ĳΪ죡ǿ¡ˡģеľǿңҰ㣬ܰܰؿһƣ³һѪһֱ˵Ļ˵ˡ
Զֿھͽ飬磬ھͽ顣ļ˵ˮδε·ϡⱲֻһˣԶǺ˵żĲߵѪԸȢСΪ𣿲ƶǸԣǼ벻΢ЦſŻʣˮˡ
ҡԸ⡭޵ĵĻȡ
ʱһֱڷ㶵񸸱Ǹжˣлϵ֣С㣬ԸΪ𣿲ƶǸԣǼ벻
Ը⣡ĺԥĻش

ʮּܺƪ£

ｻָ񸸽öָ˳ɺͶԶʾĽӹָ͵ߡ
ָָϣص˵ţ磬֪ĺϲˣһ۾ʱϲˣҲܰܰ磬ûкӣ粻ˣҲȥġ粻Ҫģ𣿡
ֳĿģʼɢеĲ;ʯжᣬ΢΢һöָĵָ˿˵֪ϲ硭ᶪšԶػߡԡĴýָ̧ģ˺ɣ
գɿԼˣ񸸺Ͱ˵
ĸԼɷ
ġһҪҸĵֽ
Ử䣬Ȼš
ĺܰܰ磬Ҳûһҽ㵱֪㲻ǣҵĺ硭ʹعڵϣʹ˫ֽ߬סϵݣǿ̵ˮһҲƲסˮкǿҧס촽Լ޳һȱ˵鲻˭Ϊ֮ʹ
ŷſ޻ȥģĿ⾼עĹϵǵĹľþòƽЩĽĺˡİôִǿңͬʱҲõһ氮ΪѾסĵУռġʹʮ꣬ǷֿİҲδҲᰮԶԶԶԺĸ˿߽ˡ
ŷ뿪ĹأʱٿһĹϵˣޱȸӡ

ŷ˼

ߣŷվɳ̲ϾעԶȻĴ󺣣Ժ︡ĹϵǸԼˣиֳһЩ㺡
磬ʲôأһ߾Ϳŷһ˷
ûʲôŷջطҵ˼
ɲԸ񰡣ϸעŷЩɻ˵
үүôˣŷͻȻʵ
磬ûʲô̼ɣ㾪ȣˣԸ֪үүҲǰᣬɽȻүүʲô̼ǻʲôأǰÿԼȥ֮гȴԼСʱ̵ĺߡ
ϴβ˵үүһȥȥˣҲүүһӣʱ䡣˵꣬ŷֱԭŷˣɵ΢Цʣôڲϣһȥˣ
ȻǣֻתҲ̫ˣСһʱܲˡ´ٱʱ򣬼ǵ֪ͨһ£Сܺи׼컬࣬ȴڳһ澢
֪컬࣬ôˣ
ҰʲôʱôʧģѾЩֺúдǼСåˣظ˵Ȼ󿴿˵Ȼûʲô£ˡ
ôȥĶСӲرƽʱԼܷɧ˵һ˶£ôԼҪˣ
ȥװСֶӰҪԼôԶĵطҲôظϡ˵űķߣʱ쵽ˡ
ɩأ
ɩɩҪϰǮװСֶӣƽʱȥӵġ˵˵ֵˣһ˵׶԰ʦСǶΪСֶװأ
ȵȣҲһȥǴģ˳糵ȥ˳һ䣺УԺûҵȥҶӣ
***
һߵĲֿ
Ǽǰ˺ĵӱڲֿĺϣɳһػšһɫǺ죬¶࣬ͣİšѾһʱˡ
һȺŹ췢ʹֵڵվڲֿǹڳһɷмڴȭס
ҪٳˣܷĿ
һȭ׵ڳһεĿ˵ʲôֻȭѣһŵģǲͦ
λ磬ǷǰɡԺҲˡ
ǰǰԺ󲻸ˡ
һһ߰ȭһñƲѵĿ˵û취ǲŹǣϴǺúдǵģ˵Ѿˣֻȭͷһײһ죬жʱһɻҳ
Ҫ磬ġ
˵ʲôǵʲôˣܶŹå𣿡
ǣǲåϾûåˡǼڰյĻӲԼͬİ룬˭Ҳû˵
ǿôܻأҲ̫Сˣ
λ磬кãֿﴫҵĹǺ

ˮ¼

ջ̫߸ߵڶϿգȵߴ͸Ʋ·Ҫ綼ڻˡ
ϵ޼
һ˽Ԣһ޴ĺӾء
ӾһӾ˶Ŀģء
Ӿرߣһǵͷϲ˺顣ǸոնŸ̫Զ˽Ԣġ
ʱӾëĲ˲ͷϵˮһƨӾرߵĳϣȣԱ߰ϵīȻеϡ
߹ȥƺں˵ʲô飬Կڰæ
ĵ˵ȥţðû⣡ŤͷīɫľƬģϷʵ˵ҪҪһ£õʱ¶ڣ
ɻĿô
Ϊ˲ŲֻϷҪֵķǳܲС˵ų֣
ĿֻһӾ㣬ı¶ţĵЩ΢΢̣εƿ忴ĵط
ĵɬᳶǣվ˵ðɣȻ㲻Ը⣬Ǿˡ˵ժīתӾȥװһεĿ˵ȻҺ㣡
ȵȣæǰסȴ첲һ̷ץסһĻûӦô£ĴѾĴϡ
ۿȻŴͫͻȻһľźͲ˼顣
ķŭ̧־Ϳʼץµʼץǰһ룬˫һɡ
ĽһӾء
ȡҲΡӾӾľʧ˫֣һ˺üڳˮ
վ澲ĿӾģƵЦţȻһͷȥ
صףĵˮ»ϷʵһЦȥץסҶĽһˮ¡
ˮ£Ľ˫ۻҵŤ壬оѣˮݡ
ɿĵĽץסҶ׵ؽסĴͬʱĿд
ķƿˮµʹֻ
ΪԼҪʱһ𸡳ˮ档
ȿȡβͻȻʵĿľҵĿӾرƴĺſؿھҵš
ģ˼ԼĴζЦš
˿̵ȫʪ͸Ե÷ǳǱģزƽϢͻȻŤͷݺݵĵ޳ܣ
ôʲôҿǾĶ˰ϷʵЦһëͷһӣɣ
аȵЦŵˡ
ģ޲ðһ



ٰ£ϣ

һɫγͣҽԺͣ򿪳ţʱˮӪƷ˳Ȼ֮ǰ£ΪϷֻϵù
׼𣿡ĽŵʣǾҪȥšһ·ϣľͣԵĺɣȥδƵġ
ʱã΢Ц˵ôš
ûšʸڷϣȻϣĺܽšһô죿Ļһǳǳʧ
µģ§סģļһĵ΢Ц
װ
ĵ۾Ȼ͵ƲԼϵֻ֣ҪǰԶԶˡɽ첻УҪһϷʱˣ֮ǰŬͰ׷ˣʱĶȥʱԱȥȻ㣬ĻǱĬԱŲ
ţҪʲôĵСεЦЦ
ϣţĵŴ۾
ϷȻҪȫף㲻ϣ˲𴩰ɣЦְ§ˣ彩ӲҪɫҲŵķףĿţɵ㣡ȻһĶϡ
ȫʱһ顣
ʲôʱչȴ̵ƵġҪſˣ׼ô죿Ŀʼеˡںҵˣ§סֽ˽Ȼӵһ߳ͣ
***
棬ĲͣĸؿԼƽҪʼʵսˡ
ڴϺһøɲºеĴ죬ʱűƿˡ
ţ裬ˡľԼֵȻ㣬Һ˵ָָ§ˡ
ţ裬ǺãĽܣ򳤱ʺãͬʱˮӪƷݸƺΪŮˣСС⣬ɾ⡣
ˣʲô˿׼ƷڴߵĹ̨ϡ
òؿˣţǲ˼Ӧϵģôðɣ
ãһжãϸ۾дϲĹ⡣
ĸϽС˵˴ˣ㲻ܽţӦýа̣
̣ƵĿģΪĵţĶ˵ţҽа̣ǲǲһˣ

ٰ££

һҧ䣬ҶڱһһʱҲֲСޡ
˼㲵¶ĵЦݣһԵĴҲЦϸϴα˵˰ôĲ̫أһֱΪǼ֮Ļ޲ȥʱ˵̼û뵽ˡ
ɡ
㣬ʲôһЦǺǵĴģһϲĿԿǴĵǸˡ
ԵЩŤİһ£Ǽʹ顣
Сģôˣ˷ĺܲڵӡ
ңûûʲôŵĲ㶼ˣʱǧܴﰡ
š裬Ƿİɣһչ˺ŵġоĵڲȥҪˡ
ţ˺Ů˵עɹתˣǾȵ
ŵֱ֣Ǳᣬ
ţôô˵أĶϸĿĵ˲ᶼѡ
ĺݺݰһۣϷһɶ⼤ŭΪʵڲǸԱԸɴˣһжԼоߡ
Сİô˼Ǵ迪Ц
ûУ衭ĸҪͣͻȻס½ʲôûˡ
ķŭ̧ҪһʱŷԼѾڻáɲŹȻĸ߼ૣʵǾϷźʹ趼أ봩͹Թϣ
ĵһ˿ţôϷһͱԼˡ̧ͷſֵЦﴩĻһǳĵģ¿ʧ顣
оĲˡ
ôˣСģŲĵĲԾǴ趼оˡСģĶ𣿡
ҡͷҡҺܺá
𣿡źʹ軥һۣɵĿģоܲԾ
Щˣ΢Ц˵ĵĿĴӡһǡ
ĵúð̣ǹ˻ռ˵ġʵڳŲȥˣæƿҽԺȥˣеضĻֱضԺҲˡ

Ӱ

Сôˣſųȥɻʡ
ǳθ̫ðɣ쾭Ż˯֮ͻõ㡣˵ĺ˺ܴռ䡣
ŻǴ۾ͻȻһѵѾ
Ц𣬿Ĭϡ
Ŷãôˣ辪ȵʡ
ʲôˣĴˣȥ̫ã΢Щ⡣
˺Ů˶ԼͬĿĵĶӣʱ䲻ڻûԳѹָղôأкʲôֲϹŶδеġ
Сİ˾ȻȥԺҽԺӣҪźţ֪֮Ǹʵˡ
ǰССĻȥҽԺҩζ̫󣬶ԺӲáǴ˵žͿʼˡ
ʲôӰ˵ʲôôһ䶼ĪĿǣųȥһᣬôоȫˡ
Ǻðɣţٴ裬ˡ˵§סɻ߳˲
ҽԺȵĳһϮٻӰǵӰ̼ȾĹ⣬һ
ɻڳڣڸղŵֻ֪뿪һСô˵Ļأ
ӺӾ￴ĵСϷḻʵı仯аȵ¶Ц
ʱͻȻһֻۣ򰲡Ҳڳϣԥһ£ջǽ˵绰
ι
绰ͷһĳš
𣿡ֻк˵ʱŲ¶ŵıԡĿƺֻչ֣Ĺⲻȥȴڲסʧ䡣
õģȥ˵˵绰ЩΪѣһģǴȥĻֻ򰲡
Ҿ°ɣĵ绰֪ҪȥŮѣȻԼôֻԼϵûҪȥĴףȻĴ˿̵ܣ޵ĳ嶯װһν˳
һȻı飬еʧ䣬ڴʲôҲ˳ߵǰһֻҪѣ̳
ҵĺţԺ¿ֱӴֻ˵Ϳˡ
ĳһ˫ɣ۾עŽγ뿪ȻĿת·Եģ۾˸İĹ⣬˵ʲô
İֻŶĿĵţ·оһ˫۾ڸԼͻȻתȴʲôҲûСҲԼ̫ˣţĨӰһֱβ



ллң򰲴һϮɫȺվҽԺ棬ҽԺģȴ뵽ҽԺ￴һȥĻ档ʱһ˿⡣
ʲôϳɣ򿪳ŵͬʱ̧ͷҽԺĴţԼղŵǼҽԺȻͬһңԼ뵽ģе㷢ҺøղûϣҪȻ治֪ôˡ
ų뿪ˣʱַűºвŴһ߳
ղǸ˲ϵĻү˵ĽѣԱǸŮ˭ѵ̤ҹӽ̤ĶУĽòҸѣȻǸĹһ˸˶ӡ
ַͬҡҡͷ
ַĴŮƽʱҲҽԺסıȽϽһֱϵҽԺʱ򣬲֪ĺѾˣĻˡϧԼûۿĵأ˭֪ճͿղǸ档
ʻƽ̹·ϡ
򰲿ļϣǵĻһһֱлҪ˵ǲ֪ôڡ
ˣϢһҵʱһ㡣
֪˵ʲôʱ⡣ж£ľûйϵˣʱʲôýˡֻǵʱľûйϵҲȷˡ
ǴȻ˦ԽԽôˣҲԽԽĵǸʲôŮˡһΣŷıʱ˯ۣ֪ȥĶʲôôģŷҲһأٿŷı顣ͻ֮ʲôҲû˵ˡ
ѵ⳵ϷΣյġɲ廹ûȳ
ʲô£Ŀ
Ҳȥҳȥ𣿡򰲵Ļħһ޷ܾһһˣûúÿأ
û⣬ȥĶҶ㣡
΢ЦŵͷϣСûһ˿Ѫɫںڵĳ¸Բ԰ף٣˵ʱ͵ʹȥ뵽ŴС㣬ϲһ˿ʰȺһλԾԾԵŮʱʧ̲סҪȥעǻ
˵ĵľ飬ôĹŵŮ

ջˮ

һȺΧһʱʱķ˷ܵļ뿪ҽԺĴĳţʱԾͣ½Ų˳ȥһС򳡣һȺСһĺΧţϼкڴǵռഺĺˮôңӭڵ󻶺
ȺӴʱֵı飬鲻Խıסˡʱһкʧֱӷ˳Ľ¡ĿⶼϡͻȻôຢӿţ治˼εЦЦ
λ㣬򶪹һк˫ַԶԶĳ
Ĵ˿ӦǺ˵ͷ˫־γһһס
أĿԼ˫ֿտյģͷԼϿգתöһЩʪ޳һȵĺζϮ̧ͷһŶͷǺˮĹ°ȻĿһ˫ǿĺŸӵ㺹ִĸ
ôˣʶеϸĿĶ˰ҲûôһģӺĿ⡣
ιǣ򲻴ˣԶǸкȲˣѵ
ҲģͬĿСġкȥͻȻָо˫۾ڿԼѸתĴţʲôҲûСΪʲôģ
ͣͷģڿʲô˳ĽŵȥڴǽǱߣһ˫ɢŹӰͬʱ˷ǣĨӰѸض㵽ǽǺʧˡ
ôֱ˶ˣջˮֻ˴ѣҪ˲Ÿģк߰ĲмЦһתܽ򳡡

ֵԼ

ƶߵļС
ŴɨûʰּﶼƮһ㸡ңûºúôɨһ
Ľ㣬ôææģԵ𣿡ַӸڼ˵еŮ˲̫ۡ
ֻ΢ɨһ¶ѡ˵ţҲûעַصһ˼
ַڿҪҪȵ¸һеŮ˶ԣԼȣǴ󰡡ʮǰĹҲ˵ʱĺøжôõΪĽԲҪôõ˴ŶˡҵѺǲԶˣʼ˵̤ƭĽĸ顣
Сǲʲô°İѼȫɨһ飬׼Լ·ó΢һ£ȴַһֱķ
ûʲôġַСĵĿģڿô˵¡Ľ㣡
ڴ۵е·
˵ĺϼŵĴү
İѼ۵õ·һ𣬷һ֣ʼһһңͻȻСڶ棬̧ͷСһֹӣСǲʲôҪ˵
ʵҲûʲôǣǡС뿪ʼ˵⣬ּĵͷʼԼ·
ʲôûϵ˵ɣı˵Լ·һ֣ôһţп㣿ϸԼ·Ķˡ
ҽԺǸүͱŮһ𡭡ַû˵꣬ͱͻȻľٶˡ
ͻȻһԴˣ·Ķûˣ˵·ôһءˣϴδӦĶԷ˳ٰ·ûģ˵״ȻԷһɶɣͻȻվ
Ľ㣿Ľ㡭ַһɻĿģ֪ͻȻôˡ
СҪȥһ£һȥʱ򣬼ǵİţ˵Ѿȥˡ
Ľ㡭ַʧĵط֪ﵽǸģɨһ۴ۺõ·˳ִ򿪹Ӱ·˽ȥ׼뿪ʱͻȻղŷ·ʱ򣬿¹ľ϶¶һɫĶ룬ֻͷ򿪹Ӱ·ȡ˳ϸǸɫĶһ£ֽӦʲôҪĶɣҪȻҲôصĵطġȻǱ˵ܣòҪȥַ֪Ȼ֪㣬ĵĺսʤ˴Եǣ¶İֽȻһקˣ
ַ͵ͣеֽԽԽ󣬡Լ飡


ֵĶϣ
صļw w w.27 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ٴĶĵ꣬ϴʱصעһҵֺ·Ρ
Ķģ¶е΢ЦЦãһЦĸĻΣ˵˼ҳԷ˼Ժˣʰ··ˣ֪ʲôʱءҪǺݺ˵һ٣߲ɫҲ㰡
Բ𣡡һ͵ǸгĵǸԲĺܶԲ𣡡
Сûʲô£ΪʲôһһĵǸĶ֪ʣϣҹȥ·ϣ俴űåַģʱ֪ڶԼˣڶ׳һվԼҵĴ죬ϲʧķˡ
ʧԼˣĵͷǸε˵
Сǲ޹ʧԼġĶ˵ķǳȻ
ãĸжĿĶƤܰףϸ壬һ˫纣۾͵ĹâֱͦźÿĻȣɫͷɢ䣬˸ڹ󡭡
СӲˣ
ĶΪͻȻˣһ˦һͷƯĽ𷢣ͯһɢ˵ĹȻʳһ䲻˵ĻҲŮ˰ɣ
ڻⰡĺЦЦ
Ķһ⻰ˡ
СԺĶˣԺֱӽģ𣿡ļŮԱģʵôˣ̫ð˭أϾ޲۰
ԷĵͷӦͬʱҲĿģҵ·ɣ˳һţ
𣿡Ķʰˣ·ЬӶڰˡңңĶɫľ
ЦЦĶȥˡ
Էʱ仹磬ѡ˸һҲĿȹ¡
ĶģþòŻſڣģ
ĺĿĶôͻȻ˸ƵģҲˣⲻʺ
㰮𣿡Ķ򴽣ڵ֪̫ͻˣҲ̫ˡǰҲŮÿδŮ˶һֻεŮˡ
Ĳ֪ôشʳⱾͺ֡

ֵĶ£

𣿡Ķûлش𣬻˸⡣
⣬ĵ˲һ˿ͣΪû˷֣ȴССɫĶԲˡĶƺ֪ԼҪĴ𰸣ҲͲټʹĻˡֶ𿧷͵ţĿȿζȻûб䣬ĶЦЦ
ôˣɻĿŶˣ˵ʲôЦЦἰղŵĻ⣬ʣأ
Ķ𴽱ߵĿȱȵʱͻȻһȻСһڣ֪ղǺȽڵĿʲôζδĿϣǵЦݣᶨ˵һ֣У
һ˿ȣΪĴ𰸣Ϊش⡣֪òýȥȥӹˣôǸŮŮˣ
ĶȻͷűеĿȣȴҲоĵɻȻ˵˵ϧǸ˲ң
ΪʲôΪʲôҪ˵Щʶʱ䲻߿˵ܶݡ
ˣϹˣֻҸ˵˵ﻰѣû˼Ķ̾˿ָ˵
֣ô֣˵Ҹ˵˵ﻰ˼ԼȥĲǸصŮˣʵĻеͷԣֻΪȻ˵ﻰĿף
΢΢Цţô㡭
ʱֻͻȻ
ιСĽŵ绰
Ķ𿧷ȼţĿᵽʱ⿴ű𴦣¶ʵдֻԼ֪
õģҵ㣡˵˵绰
ٵģĶ֪ʣ޸ǳ
Ķŷ˺ʶˣǺҲѣǰ˺ĻάһַʽûȥעĶǷ˼ֻѼĻ
Բ𣬽ҲܡǸĿڣһȥҽԺš
ûϵԺʱԼĶ΢Ц˵
Բˡ·ĶͷʾǸ⣬Ȼ뿪˿ȹݡ
Ķ΢ЦĿĵ뿪ȻһڿȣϵЦݽˡ



·ߣĵкһˣ˵Ӻ͵аͷˡѵǳʲôˣĿʼˡʱֻһģ˷ܵĽӹ绰ιʲô
ԲģͻȻȥˣԼһȥɣ˵绰ʱ۾͵͵ڴϵȥĵģ쵽ʱͻȻӵĵ绰˵岻ֻð·ۻȥˡ
ûϵҪæɣһȥžˡ˵͹ˡ
˵ͻȻ£ֺĽ˭ţ˲ᣬĸᣬֲǵһʶģҲûҪÿζȥҽԺ
˵绰˿ڵʲôֻԼϵǾҪ˵ټˣµʱ˵͹ˡ
Ľһڣæͷ嵽ߣеʣоô
ã¾ȥæɣôľôأ
æ𣿡򰲰֧Ӹоܲӣ򰲵˵ͷ˸
лл㣬ڵϣ˵ȥĺʱضʧһ󷢽
ȥԵġ˵Ҫȴסˣôˣ
ҡҡͷ𣿡
ڴرߣĿ򰲡ǰֻҪ򰲿ڣʲôӦ
򰲿۾һ㾧ӨˮԱ𣿡
΢Цſ˫ı۵İڻұ̫±Ҳɣ²Сʧˡ
򰲷ļϣ·ϣˡ
ĶƸϰߣıҲѳΪȻǾôıţű˴˵¶ȣȴ֪ӦһįӰãĿɫաһͷɫ鷢ڴůɢڰϣͯʧͰӡ

εĵ

ƿҽԺţСҲڰ
Ľ㣡ַĵе֡
裬СĴ˸кСֵҲû̫⣬ԼͻȻ˰һ˶£˰ɣ
СˣָָϣС˵Ÿո˯¡
ĵͷߵߣŴֲڵ֣׵Ӥĸ첲ϳһɿıƤ֪˻ˡΪļأһֱڴϣ˫Ѳˡϰ߲ţƣ㣬һԸ⡣ΪǳһţҲϰԵţһϥѾڷˡ
ڷϵȣûʲô¶ˣǰȻܶѾĶˣһоۡĿ˯ŵüͷһ£æ˻ΪŶˣȫֶۣϴ趼û취ϴÿֻëһ
ľô˺һᣬл뿪ˡյͻȻѾˣסԺѸýˡ¹ûãȥùˡ
Сİ˳µסԺѸýˣҽԺѾ߹üˡ
֪ȥùʡ
𣿲⻹еȵš
лл裬ˣҹʹˡ裬ˡ˵ת뿪ˡ
µĹʻܳһᣬԺô죿µװŽӻؼչˣȽʡǮŶˣ·ôԶرǵƶһ·ǵҪŻҪʹࡣʮǰŲù٣ֻˣûйŲԼԭԼ
Ľ㣡ַĳվҽԺ淢
С𣿡Ŀַ
Ľ㣬ǲǰַڱֽ׫Լ
ûаʲôǰСôˣ
Ľ㣬˵ǰûؼһֱסǸң𣿡ַ˵⻰ʱ۾ɨһƽƽС
ǰļľٶ֣Ҳ˳ַĿ⿴Լǰ·ͦõİСڿʲôأ
Ľ㣬˵㻳ˣ
УĪʲôʱеģԼô֪
Ľ㣬ˣϴҽԺʱǸѶ˵ˣǶ֪ˡôԼôΰС˵ĿЩ塣
ʲôôܺ˵˵أĶˣѹߵʱôһӾͱˣԭô¡ǡ
ͲʲôϵСΪʲôôƭƵġ
Ľ㣬㻹Ҫװʲôʱ򣿡СͻȻóԼʲô
ĵɫʱŵĲҰף⣬ôǶֲָţصĺΣôᱻ֣
Ľ㣬ǲİǸˣַĲҰ׵һʱϧĽ㣬ôôɵȻһʼǼٵģҪĺӣ
һ飬ͻȻӦϽסС죬СС㣬ʲôҲ˵͵Լʲô֪㣡ǧ裬Ҳǧǧ֪˵žͲˡ
ǡСεİԼģðɣĽ㣬ԼҪע⣬Щ˿ɲǺġ
лл㣬СûԼĵǲûСʱɿڶɶ١

ʦϣ

Ϲ˾ܼ칫ŷʲô޹ʹĻ⡣˵ıɣãĳĵĺ⡣
Ĵȥ𣿡ĵʡ
Ҳүүһӵɣŷ˵ʱԺ︡ĹǸԼˣ΢Цһ˿ѾصˣΪһĶӣүүСһĸӵġ
Ը˰ɣתתοŷʲôʱ
һںɣŷڶ棬Ĵ
ʱ򣬰칫ϣڵߣһʦļơ
Ȼ˵һУʲôʱУԼô֪Ժôˣ
飡һ칫ҵű͵ƿˡ
ŷԼͬĿ˹
ĸҪʣ۾⿴ŷʱðĻһˣѿڶת˲ΪѺõʺ΢ЦĿŷƸ磬ãɣܹ㣡
ãģŷ˵վߵߣѺõӵһ¡һɣҲˣҲҪȥ׼һ»ϲˣ
ϲƸΪʲôͻȻҪȥϲĺʡ
㲻֪𣿡Ŀģôһŷ̾ͱ˳ˣƿϲŷҵĳү
ƸϲŷҵүľȵĿŷȻүΪʲôأ
Ϊҳߣ˵ȥôϲƣôԷһ㶼֪
ǰΪºүү˵Ťԡŷº͵ЦЦүү岻̫ãҪȥүүһںҾͻˡ
ԭº͵ĿŷƸ磬һ·˳磡
ллŷе˵
ȿȣĸɿעԱ߻أҪ͸Ƶģ⣬Ҳġ
ʱˣˣˣŷ֪ڸˣ߳˰칫ҡ
תһֱĿŷ뿪оȻһ˿ѵ֪ŷѾôҲ벻еľǶŷǶĺ磬ֻҪŷͻ᲻Ծ
Ĵŵ˵תĿⲻӣͻȻһ¡ÿֻҪôţͻ١

ʦ£

ʲô£֧°ͣĵʡ
ΪʲôҪƭźʹ裬˵һУΪʲôҪ˵ѣ
ҿʲôҲû˵ԼϹ¶ѣ
Ȼ֪ᣬΪʲôͣʱˣô
ʲôϵΪʲôҪͣǵԼԼûд˵ᣬһҪļȥһɣ
㡭ǿʶ
ԭղڵĴҵİ칫ҾΪ˵վûоҵԴҵİ칫ңҪô㣿
Ǹһʱ嶯šĿЩԼ̫嶯Բ뿪ӲͷƤǸȻͷߡ
ߣͲµһУܳȥ֮ǰſڡ
ߵ̫һͷײĻƿȴĸˡ
ʲôſҪƿȴû뵽Ϊųŭ
Ժͺô׽ÿ㣬˹ƵķӦôң˭ѣʣǲϲϺˣ
㡭㲻Ҫ˵ĽƱţҡֻǵƸҵĸ磬ûб˼
𣿡ģ㵱ʲô
ĵͷ
ңݷ
ӲͷƤӵ̧ͷ
˵ʲôʡ
Сѡ˵ƶ
е֤һ°ɣ˵ͻȻסĴ
ĵۿȻŴȵĿ˫ֲ̧ݺݵһץȥ
סץô󣬱˵ץˣһµ˶ûУȻץǻˣ
⣬Լָ֣Ϸ·𻹲ƤϵѪ˿̧ͷٿʹӣһӻˡҪǵ֪ʲô
ҵҪǻˣҾԻʶһµʲôӵģĿе𣿾ȻץⱲӶ뵽顣
ûû°ɣװŵǰÿֵĵĿ
״ͻȻץסԼһԵסĴ
һûиҷ
칫ҵſţһϮįٻӰڿһĻ󣬰˵תĬĬ뿪ˡ

ΣԵ

ְ֣ȥĶŷں峺Ĵ۾ʡ
ؼңŷһСһıӣе˵죬׶԰ż٣ŷŴһȥ˳Ҳ̽үү̬ȡ
ؼңСһŦͷ۳⣬ⲻǻؼҵ·Ϊŷ·ˣְ֣ߴˣҼҲ
ûŷĵĺţȥְּҵ·
ְֵļңСһеɣȥְּʲô
ȥ̫үүŷĵĻش
̫үүʲô
̫үүʲôǡŷʺͿˣ̫үүǰְֵүү
ְֵүүְֵүү˭Ϊʲôû˵أ
ְֵүүǡְֵүү̫үүŷһҧ˵ȥˡ
̫үү˭Сһʻˣ⺢дɳʵ͵ļơ
ŷˣ֪ôشˡʻϿĽ͵͵Ц˵̫үүİְֵİְֵİְ֣𣿡
ûаְ֣˵ֱ׳
ûУŷ齩סˣҪûְĶģССԼһˮ΢ЦҾְְôûְأ
㲻װ֣Сһ޹ĿųϵŷѾˣûаְ֣
ŷüҳ鶯£ԱߵĽ˲Цʱһͣ
ӣ𣿡ŷɫʣ̵ŭѾת˿˿ðˡ
Сһﲻ֪ĵͷ˵ˣûְ֣Ǵġһ˵ģ
˵ŷСķڿʼҾװ֣
СһԴǴӰְֵĶģ
̲סͻȻЦŷ˦ȥһ׼Цȥ
㣬ǸŮûУŷŽ˵꣬ͷŶʱЦһֱЦ
оһɨϳʱѾɩӷ˶ˡʵĻش𣬿ΣԤһеˡ˵ֱֻ𱩵ӣҲǺӦģرǴûͬ͵͵ӻŷҡЩûϵʱֻܱСһ߿Ϸͳɡ
ʱŷֻˣġ
ŷƣҶأŷ˵绰ͷʹҴſǺĻ𱩺ҪҶӴĶȥҶӣһ˵ģƾʲôҶӣҪǲҶӻңҸû
ҪӣԼӣ˵꣬ŷûĹҶ˵绰ӣûңж𣿡ˣ߰ɣŷһ£ֻʵĿˣɩˣ

ϻ

ŷϲĴ壬˲ʲŷ˶Ѯүŷຣ⣬ֻʣӽһңΨһŷˡ
Ϊǰŷүӱ뿪֪ŷҵĹ⻹ִ뿪ΪҲеڡӹܼ֪ŷѰ䣬ҲûֹΪ⼸뿪˺ܶ࣬ҲеҲȥƽˣֻҪ˹ĺãһͷӻʲô˵أľһһͷһ֮֡
֪ŷصطԸܼҰѼⶼɨһ顣
ˣһ߾꣬Ϊһӣŷңүÿÿ뵽ﶼǸ
վһԱߣһĿ֮ҵƬĶŷһңƬ϶ӺᣬȥһЩ䡣ʮˣ˼ÿ춼ҪƬһǿֿ᲻˳
֣濴нľӰ˵ꡣˣ
ǽĸףҲŷຣӡŷຣɽԵŻʹĸԸĽİ֮˹ãҲİ֮˶һ޷Ľ١
氡˲˰ᣬȻͷһۣ˵Ҫǻڸöðŷʲۺ񲩴ȴһҶˣ˵׵ʲôãкȥ¼ĸס˵ŴԼؿʹԼܡ
֣æס˴ص֣ҽ˵ܼ˭Ҳġ
ԹңƫӲɢɯɯҲͲᷢ¡ɯɯҲѻǿСŮɯҲᱻܣɯɯҲͲҲ衣֪ǿСŮںη뵽СŮ˵˳Ⱳӵź
֣һҵСɯ氲ο
ʮǰɯܣ꣬ץˣ˵ɯ䡣Щ껨˴ΪѰҰɯһûСʮˣһֱûκϢɯһ
꽭Ϊ˱˵Ķ飬ĸԸĽɯɯø˱ΪɯɯһӣûԭҲ˱һҹ׷ôѶϣһжӣʵףΪʮø̽Сɯ䣬޹һҪ֮ҵСɯñɯɯĿҲүӵ£ԼĶٻõ㰲ο

ŷ

氡ʵԲסľˡ˻е˼ףԴƣԸ˺磬Ϊ˱ŷҵĶ飬ȢϦ±Ƶɯɯһ֮¼޸ıʹһֱݶ֮ǣ󻹡˵Ĵ˲Ըٽȥ
֣㶼֪澪ȵĿˡ
Ƕģǵ˽⣬СҶôŷŵܲأ˵ſ
֣ҽ˵ҪϢҷ¡
ҡҡ֣氡˵ĶҾȥˣһӾͽˡһҪҵҵŮɯͷˡҪҵˣҿܸ㣬ͷҲʹ޺ˡ
֣꣬µģҷϢһᡣߵߣһƶǻҪĵġ
㲵۾ڴƶǻ𣿡
ǣͿ쵽ˡ
ƶ᲻˰ɣ˵ĵʣ˹¶ˡ
ģŷ绰˵Ǿ·ϣƻаͷ͵ˡɳϣԵĺѾûдǰˣľжŮΧߣס
氡˵ƶԭͷ𣿡ǰ뿪ŷƵĻ棬ʱĵʲôҲû˵ʧˡĺڣһΣǲɢǵģοѾǼҵĹ⡣˼룬϶˼ҵĺӶ̰ͼŷҵǮŹӽŷΪ¶ǷԵһֱҪɢǡ
֣ƶûйֹ̫ˣ
𣿡ȻԸĻ֪ڰοԼƶΪһͷӣ
˵뷨֣ƶûйֹ㣬ҪȻλҲС
ȻһС֣˵ľˡֲָţ֪˵ʲôá
ͷүӼġ
Ǻǡƺµ˺ӵĸ˭ʱѾˡŷģ뿪ʱҲʲôû˵
һҶˣѾԼϱˡ
һң治̫˵˼Ŷˣ˵С㣿绰û˵һģҪȻƢҲúƶСֶ
Ǻǡ뵽һͻܼԼС˵Цݡ
̫үүүͷүǻˡϹܼҹˡ

ļ

죬죡˼ŹҪԼȥӭӣվվˣһǻˣ̾Ҫ壬ı˭Ҫ졣
棬Сһӳ˳һײߴ񹬵һķӣϣ棬ǰûΪסĶͨľƽġ
ְ֣Ǿǰְֵļ𣿡СһָŴӺʣƺѾ˴𰸡
ǰְǰסļҡŷô˵ˣԭ̽̽үүĿڷ磬үүĸӣͼرңӡʱֵõùˣܣһүүԼϰ֣һǴ磬ǺƬˣⶼ㲻ϡ
һµطСһͿʼչֺӵͻˡŷͽţزˡ
磬߰ɣŷվ·ûҪߵ˼ǵˡףǵҺСֶȽȥˣԼɩӰɡ
Сӣŷ򱻲𴩶ЩΣ㲻˵û˵ư͡
үӸճ˳ȥͺӭСһײ˸ȻСһѸٵҲһײ˭˾һֲ֪Ķȥˡ
ûӦȷӦСһѾˡСһ￴⺢ôô찡ܼңܼң⺢ӺĶ
ܼһϳˣǺүСʱ
ԶԶԣСһһҵС죬죬ұ˵һž׷ȥˣ̫үү
үСİӿɲôڣܼҽ׷˳ȥճĽˣҲź׷֣СģҽԸҪϢ
ټԺһһܣҪĿһƵһһСһ
үү֣һˡȻǵɵӡ
壡Сһһһĵȥˡ
졭ˡܵ˵ȫֻöˣſ첲
үүɵŲæѵ
үү겻ѺӴڸﻹ˷ܳӰ롣
̧ͷϰֲ֣ϴԴҪǰҴˣԺȢţɱԹҡ
СӣͻˣƤӡֺһ£죬Сһүү
үӵȲˣԼˡ
СһںڵĴ۾ˣֿ˿磬ûֹ϶űүүǻˡ
أ濴۴ſڣûˡ
ɩӣ޾ɵĻشһҲ֪ĹӣֲСӣô𣿡ǲ𣿡
үү壬һˣŷ΢Ц˵
ˣ̧ͷ겻۾˸żĹ⡣

Ҳſ

ʱ򣬴šһˣ˶ſڡֻŭվӼֱҪˣȫĻԱߵĴŶպˡ
ô˫۾ˢˢĿЩΪ˶ضӣʲôҲܲˡ
裡Сһ￴ˣ̴˻ѳ衣
ڿܹǸ˲䣬ȫĻȫˡЦеıӣףֱӺѾûƵġ׹֮󣬱ŶתߣкҲһ¡
һСҪˣ˼һ̿߿ͬʱҪơ
ŷۿ죬үӿ֮ǰѾסҪȥĶ
Ҷӻؼңʮ˵ŷԼ겻Ҫģ˭ӡŷһֱţ߲ˡÿ
ŷõĿֱӰСһﱧ˳ԱߵĽ㻳һȻ˵Ҫӵͳȥˡ
ʲôſҪӣſſûСŷӲקˡ
壬ְҪȥĶǲǲҪˣСһڽ㻳峺Ĵ۾ίʡ
ûϵְ費Ҫ㣬Ҫ㣬Ժ͸塭㻰û˵Ͱϰһӡ
Сӣô𣿡ݺݵԼһۣﱧСһȻһЦԣүүְȥˣһͻ
Сһ￪ʼˣ˿һĽֿ˿һЦĽ棬Դ֪ʲôˡ
***
ŷҿĳݷŷӲ˽Ȼһ˦˦Զˤ
ŭһ̧ۣȾҪߣֱŷ˻
ʲôƿҪߣŷ˻ҩıƵͻȻסƤЦⲻЦߣ
һôµıֻһΣǰƲ㱻ַʲôϵûˣŲءʹҪקԼĸ첲קקȥקĴ𣺡㵽Ҫʲô
ŷҲ˵ôץ˾ôţѵݾΪ˸ɵۣ
֣ҪȥҶӡӻãһᣬŭŷ
ŷȼŭ𣬾Ȼ˵ûаְ֣˵һ˵ģʲô
һˡ֪Լëˣû֮ǰľ͸Ͽ
ͻȻſںݺݵҧһץסĸ첲ȻѸٳſڣڿŵһ˲顯һŷһŹˣҵ˱գͬʱӺסʵĶϡ
ŷƣ㲻ܡδ˵ͱŷĴסˣֽ̽·ůļˣ꣬ڿٴӵԺҲſ
ڷ˲

ʧȥǵС͵ϣ

죬ĸմӴгͻȻײһ£һ¿ڴǮأ
ץС͵ץС͵ıߺ߽׷ȥµĹʣȫļҵžأ׷ǸְñϵС͵˼·ԽԽ٣ԽܵضԽʵۣǸС͵Ҳۣ˭ҲϷŲ˵ȻҪǮҪûǮܣȻҪץסǸ͵ǮС͵ˡ
ǸС͵ſˣһֱڽײ˺׷ôûͣ
ǮңĸϽȥ֣ǸС͵ץǮͣˣ˾ĳˮˡ
òôԶǮôԶǺ𣿾ҵòҲõС͵ۿĲƽͻȻǮһɴ˭ҲҪ
ҵǮĸǮһͷ³ˮʱһȺӬһϢĶϮŻǸС͵ȴ֮ˡ
һεһǳĴкǽһһеǮղӵֻһС룬ɵҲǮȥǸŮҲģΪǮȫˡк¶мı顣
Ǯȥһȥʮ˾˶ӳڡ
ƾʲôкǮеĶ
ȥɭĵͺ˲Ҿܾ
磡кŵһ£˼ֲģԲỹȥ
㲻ȥԺҸ磡ת뿪ӣ뿪ʱ·Щ΢ȳգܹһ
ǱĴӺһƨڵϣͷϻżֻͷӬмųʪռ۹Ǯģ֪ôˣŵסԺûˣԴŲԺĶһ֧ң֧ž޶ҽҩѣҪΪľͲҪ˵Ů˾ǿҲдʱ򣬺οֻһͨˡ
ҽ˵Żʣʱ򣬾ֱӸð˽ӻؼչˣҽԺֻ˷ǮѣҽҲĳǵľֹۡµ׽ŻȥΪصذѹˡ˭Ԥ⵽ŵĲһһ񻯵ڵȫףһѾˣһҲ̫ܶ΢һȫ͸ۡʱŻؼңʹ࣬Ҫŵ
һ˶ûУ˵˶ûУȻһֱչţҲԣҴչţѾܸмˣʲôˡ
Ǯûˣô죿ô죿ţͳˣͷϵĻǵˮںһ𣬷ֲĶĶˮ
硭硭ˡĺ¡
ڵ˫ϥͷš

ʧȥǵС͵£

ʱΨһ뵽˾ĺ硣ŵʱʲô棬ȻסھۼƶȴҲСһܺǻΪմȾһ˿һĲ࣬κǰ˵໰Ц
ŵʱŽ裻ȥԺšȻŲϣôУ±޲ȥܣҪ˶֪ŵϱ϶ɷˣȻûüǩ֤ǻѾһС
ô죿ػ񡪡磬Ѿˣô죿
ԽԽѹɸտʼĳ޽Сȫǿ̿΢΢鶯һֻһ£ûоһ£̧ͷ뵵۾￴ģӰʱԷεһ죬һǮ͵ǰĿˣæᣬǮ̧ͷˣкǸС͵ȻҪﻹΪʲô
ûǮҪߣմӺһƨûʲôоͻȻվоȫͻȻˣСһ㣬˫ֱܵڰץСкĸ첲ץסһץкĸ첲š顯һ˶ڵϡȻ˵汳ˣҺкأǡ
һд˼ĳţвģǸкġˤصʱСĴ˴ҵĳǣк͵̧ͷϵñΪͻȻĶڵأһͷںڵ㷢ڼϣгǽεò
ԭǸŮ
ŮϣŴ󺰣ҳǣҳǣΪŵģƾʲôҵĳǣԺûҴˡôһֱػŵĳǾȻʶŮ˶ˣ뵽ʹԼŭ
ԣԲҲǹġǸ⣬û뵽ԼСץĸ첲ᷢ촽¼
ԲõĻҪʲôŮһ㲻˼۵ذźòǮȴҪԼֻ˳ǣ㣬̫ˡ
ĿŮεȥǸĺӣź忴ʵĳû
ûȻŮˣ濴ģĻ
ˣǳǲŽûˡŮˣŮŮˣǲǣҸղҲûǣֻǲСһ¶ѡͺҵֲСһ£ѵҴ𣿶Բԣ
ŶŮ룬е²ˣһ޵ĸƵģһЦĸƵġ
ȻǸӣ˿
ԶһһֱվڰһɰĻ棬ŮΪһǶֵʱǲԾ¶һƽ΢ЦҸĹ⡣ǵŮ俴۾̾˵һһʱһתˡ

ε

ĻصҺϵʪ·ˣԸзı¶ɣ˵ѩ׼չ·Ȼ⣬ά˹һء޳񾱡֬ءӯϸˮȣһǣ˵񾭣һ׷ֻĴԼɼһЩףǲӰֻҪ΢һ£ѹһƬȺ˿ȴǰһϾɺڳȥǸ
׼·ʱͻȻ뵽ղǸŮӣﾹЩĪĸж·𿴵ԼЩļϪһ㻺ٴθԺ·߽סķ䣬Ǳԭĸɾ࣬һźƬϸֺӰɰЦȴ뵵ˮƬĿţ˼ǹ¶ҲǴһеһͬһʱͨͨˮйƬϵĺ磬˿ȻƽŻƬˮ߳䷿ȻϷţܻأŶ׿ϺڳڿӣڲЬվھǰԼģЦЦʪ·ȥˡ
ϴ·֮ǰϰߵķһ¿ڴǲʲôó
ֻ֤пĴӿڴģһֽţʲôóһҵԼˣˣʲôˡϴδַûԼַſ㶵óˣĳˮһݣͳˡϸ룬ֻҪ˵˭֪Լûˣʱ䣬вԼ͵ˣֻҪ¾ûˡ˵ˣӦҲ˵㻰˰˵Ҳ֪ʲô̾˿ʲôʲôɣ˵õģ˽ֻҪ°ͣǾͽˡ
ļϴԼ·һҪȥҽԺסԺѡ
ҽԺĽãص裡
Сˣ迴󣬡һСôû
£ˣЩҲ֪Ķʲô
ţо𣿡ߵ˴ǰĵʡ
ҺܺãСİԺҽԺܣҪŶ̥ɲáڴϣɫ¶Цɢãעķ
̥εĲ֪˵ʲôãʱҲҲ𴩡



һЦЦΪǲ˼أصعοСİûʲô˼ġδϣ棬ҺŶĿ
δУۿŴԽԽˡ
Сģ㿴㣬ôŸʲô㻳УҺŸ˶أôôһһզİָָЦ˻ˡ
Ĳɨŵ£ֻӲͷƤĬˣ¿ʧӡȥʱȻʲôҲû˵óǶôѹΪһֱеΡ
ΪŪŻŵģҲǴпʱ򰲸ҽԺøﱨ档
ҽԺһᣬ˯֮ʹ˸кȥˡ
صģ֪Ⱦͷ̧ͷײ򰲡
Сİһ¡洫ЩСİҰЩ·ȴؼң˵űС˹ע⵽ڳһȥĹǡ
ǡЩΣ֪ô͡
裬ãλ򰲣ҺҽԺøﱨ棬򰲸ĸڹ⣬ջعһġĵĻ˵ĺȻ
Ȼе㲻̫ţĵ飬Ҳʲô˵ģСĶĺˣ쵱׵Ӧöˡ
Сİ㻳ˣҪ̫ͣ·Ҽңһؼϴô˵ֿ򰲾ͻȥˡ
Ļֳ˸¡
Ρ
ЩΪѣŮ֮䲻֪ԼǸĽΪʲôһǸ򰲽Ļе£
С֣ǳԾôῴôòﴩôҰŮˣ˼С䲻ͬʱԼʵС
Ů˱˴һЦȴ¡
֪ΪʲôͻȻˣԭһںվɫĴ˸к뿪ˡסֲͣƲ򰲣ֻĿ뿪ʱįӰ
򰲿ʱ֪ǸŮˣԼ岻ãڿǸŮ˵ߡûʲôҪסʹǸŮ˻ĺӣҲн˸սĻ棬ⳡŮ֮ս򰲾Բ䣬ۼòƷֻʲô򰲶ǸŮˡ

ѱ棨ϣ

ϣصְ֮Ĵ·Ѿϴˡ⺢ӣˣôͲ֪úϢΪĻУôͣĳɼСˡ
ڰҽԺº룬ԽԽĲԾ
裬ʲôҧ˰ַջصңͿһǷŮ˵ûоһ˵ˣŮˡ
裬ղʲôأһǷɲרֻҪ跢Ǿ֤¡ַʮܽľ顣
СҽҽԺĽѺһŮһ𡣡
裬ҲˣС⻰軳ǸŮ֮䲻Ĺϵˡ
Ժлҵ˵˵СĶˣô˵ҲҪעӰ찡˵Ȼˡ
裬££Ǿͷ֡Сæסڣ֪Լ˵¶ˡ
˵ʲô֣ô£㻹֪ʲô
ҡСѹԼ˵˳
ʲô߰˶ȵɤžһ£УҵС˵˵ȥɲǿЦģҪΣҪѺӴԺһ˼Ҽˡ
裬ȥҴӦĽ㲻˵ġַϽס裬Ľ˵ǧð֪¶ʵĲˣôĽѿ
ʲôʵһû˵أ⺢ӼȻ֪Ϊʲô˵ԭԸҲʶðѣҲϺ˽Ȼͱ˺ϻƭǣôܾôˣ˵Ļˣϴˣ֪Լºǻһִˡ
ֱȥģַסĵļҲվˣĻǺĽһ±ȽϺãĵ
߰ɣֻԼϵѣ㲻Ҫҽ͡Ŀ˵˽ʮ죬ǵԼ͵ˡ

ѱ棨£

˵ġо
˵ʲôɱ鵭
һʱȷʵ˵ʲôأ˵ʲôֻԼϵ˵ô
߰ɣҪϢˡ˵תҪݣȴסˣģҡ
ķҪ˦ľЩ˵ʲôѾˣͲҪңǵ˵õģҲ˽ԼѣһҾŹ··Ժ󻥲ɣ
Ǹղ˵ʲôøϵǾ仰
裬ôŵסˡ
裬裬ǻȥɣĽԼûŮСİԼ£ΪʲôҪƭǣҪ֪ǸöİûпǹŸܣԸñðƭţҲϺҽܸ˽
裬˵ˣǻؼҡַӲ
裬˵ʲôʲôԼʱֻӲͷƤװɵˡ
ǸղŵĻҶˣҪ֪ƭô룿Ű㸧СΪǡ
裡ַһǻȥĽֲСӣ֪ôϹˡ
裬󡭡ǧšĻû˵ͱƬסˡ
ڳ˶ζסˣַҲĿɿڴǺ˵Ѿ֪ôӦˣҧһĴ꣬뿪ĴΪȥҪץˡ
裬֮ĲʲôԼʹеĻҲϡɵ˵İĵģϣңһչ˺ĸһȵļҡ˵ϣ˭ỳɣ裬ϷǿġĲ֪ԼǸǸøˣǿӦǰԼ۾Ǿ͸øˣЩңҲЩΡ
裬ǻȥˡַӾѹˣȻǻûӦȥˡ
ллң˵־ȴסˣղ˵Ķĵģ֮һԼЩû˵˵ˣҲšԼ

ȱ

ʱŷңŷƺ͹ܼڱտ˵Ļ԰̸ʲô顣ŷϳ˴δйͰˣ˵Щʲôܼʱӻͳһ壬صݵŷŷҲӻȡһͬ壬һ˿Ϸ졣廹ȱһġ
ʮǰһ﷢ֵġܼҲϵ˵ʮһֱѰˡ
е壬ŷԾĹϵƬ˵ı۾ӽյ˫
ү
û£ŷǿ̱ʹ˵ֻǶ˼ˣһʱ˶ѡ
Բ𣬺үҲãûү̵бǣһ
кδ˭ҲģҲڵһСŷοϹܼңԼǿ壬һ彻ܼҡۣ۾úһٴ۾ʱٴλָԭº΢Цղ˵ˡˣǻȥɣҪүүǸˡ
ǣܼҺŷһ뿪˺԰

ŷѵõһһүӱСӽϦ·ұŷƺˣǽ㡣ǳ˫ɶԵģûζԼǸ¼ҹˡΪүүأүү䵥ֻй¾սˡ
ƶλؼҪҪס찡˳Ļ°ˡŷҵүӱιСһԷװʣʵɽˡ
ȿȡһ飬֮ǺˡղүүȻ˵Ҫŷ飬ǰôһ𣬲Ҫ뿪ĺӡʱһͦŸӣ߹Լչ˶ĺӡһ¶ûκ˿뵽Լʱ̲࣬ס͵ˡ
үӿҲԼȥ̫ˣǰ£ʵֲһԼɵĹʧͬʱҲͷһ֮֡
үүǱ߻йæ˵ɣŷ˵⿴Ļȴˡ
ǲԸҽЩֲֳ̫ŪúƵġ
ңû˼Ҳǿѡŷ˵һ㶼ոջΪĳ鱯ʹ
ʲôڱ£ϲƬΡȻô˵ʲôˣҪҪҪͲҪһ֮վ㲻ȢҾֱ˵ЩϻڣΪҷ㲻ޡ˵žҪߣڶŷҵүӻҲӲСһ豻۸ȴʲôûƵļү͵ʳô׾ͱˣ

ܰ

үӺò׼СĶ÷Űûֵ˼ˡСһүӻҲûҪߵ˼Ϊ̫үү˵Ҫְ飬аְˣ׶԰СѶаְ֣ûС
Լ׶Ӷֱš֪ôûûεĶӣ治ôŭ£һŷҪӸȨǿô죿ֻһƽ񣬺ŷʵۺĴӵĸȨǼʯͷ֮£Ŀ˽㣬궼ǽչ˶ӣǰ㣬ĸӵ治֪ôˡ
Ľֻ֣˵ͷԼķʲôҲûʲôҲûŷҵˣôԼأԼģȥҲһҪߣʵڴ߾
ȥ˯òãӲĲУġЦеĳſ˵˫ۣȰѶӺȥ˵
̫үү˯ðְֺһ˯ޣү翴ǵС˼ˣŷຣǰ˵㡣
Ȼүүֻίһˣŷ˵ίֻˡ˵žס
˭Ҫ㣡ûĵһۣŷûȥˡ
ſңҪӣ
ѾԶˡ
ְ賳𣿡Сһ峺Ĵ۾ȵʡ
أ㲻װˣҪǸղԼĻǵĿŷңϰ־ͷҪһƤɡһţ׼Լˡ
ߣл˵ֽס׼¥Ľ㣬ڰ׼иᣬŷҲμӣʹŷȥкɣ
ΪʲôҪȥ֣ȥҲһʵڲôȥ㲻
ҳ鲻ʱ䣬˼Ѿˡ׼ҿǺڰˢӵģȻˣͲܲ˼ҵӡܲүүһôԶĳȥμӰɣ˵ͷͷǵ
֪ˣȥ¥طˡ
һ¡»һֱ˵迪ˡ
ʲô£裿ѾͷˣŲ³Ҫ˵ʲô˰ɣ˭ϰأͷҲš
ҲϴСˣǲǡ
ѽͻȻԴͻȻͷۣ裡ղ˵ʲôû壬ͷ۵ʵܲˡȻطϢˣʲô˵ɣȥˡ˵Ѿ¥ˡ
⺢Ӳ֪Ŵ˭һ¾ͷŮûĵһԱһ޹޹ɷ

ϯᣨϣ

ǱĴƻҲǰ׼ҵĲҵʵۺŷûȣȦҲСܲðþ˵ǰһֱǻڵͶⷢչרһЩ˵ĺڵ⣬˽һֱæƯסΪƯףܿνɷѿģ˺ܶƻ˴ʽͬʱҲӮ˴ƼҵӶˡš
һŮ£ʮ꣬εΪ׼ģĶһЩͷˣΪŮʵΪŮѡŮͬʱҲΪ£ϵΪƯשߡ
ڰ׼ԶɽУΪⳡʵһѡᣬӦǰĴΪĺ󱲡ŷơЩδȢ޵֮֮Уر񽭷˸ǱΪŮĺѡ֮һ
ŷϲĲţǱɫļţŷƺүӶҳߣûһҹ˾ҽɼʵ൱ʱ֮ܲԴӦŷƣΪѣҪǿİߣȿ԰ʰ̱ӣֿ˽Ľ
ϱĺ󱲶δ飬ȻǾǽⳡı˹עĽ㡣
ڷͽðرעҵˣܺеκһϹϵǰ׼ҾƯֿһ󲽣ͬʱǰ׼δķչҲа
С游ĸںڵϻ죬ټϰöرȻúܶೡϵ£ڸ׵Ҫǰư͵ġܼ޵ŷҺĺŴ壬Ȼ⣬˲żϲʹٱҲӦġԴ˿ڷֻ׿еμļܺ⣬ı˿ΪԼòͷԶǳţƾͷԺòܷκһˡ˵ӵʹòħĳ
ۼӦĿˣμȻҲ֪ⱳǳ򣬼ÿһλʿ߶ƯŮ顣ÿһԶȫע⣬ҲڱȣȼŮ顣
ŷƱŶʱ˵һǰδеȻ󲨡ŷȻ˧û˵ߵŮȥǵɰҺϲŷСһ۵Ľ㡣

ϯᣨ£

˵ĳݵҲ˵ŮΪǺǸ¶û˵ǺӡҲΪ˶֪ŷûн飬Ļűֽˡ˵ǰŷƺŷүìҳͶʵ൱ϣϵĴүɫžûϹλŷҵүȴˮһ¼Ϊ͵ԾкҲӦϵүһº͵ˡǣǸ˭ģ
ְ֣СһĿⶼ۽ϵʱװµӱŷĲӣǰ׶԰СܳЦûְ֣Ҫ֤аְˡǰӶˣҲ˷ͷ׶԰ʱ򣬿˭˵ûְ֣뵽Сһͷ̧˵Ҳ˵СһﱧŷЦΪԼǵССļıжȴ֪һʼֺ֪ĳֱֻӵ軹Ϊէ溦أΪԼ˿̾ͽŵҪ
ΪСһһְ֡ȫȻǾȡ棬ŷʲôʱôĶˣȻһû͸¶
Ϊȫ۽ģŷ̹ȻһĿŶӴȰĶӵĺ󱳣ȻŶӵܴ󷽵ǰкĸ·ԼźͶӣȺļ߰ա
ںͱİƳŷ

ȵĿŷġšһ¶һġǸʮǰˡŷҵĳýָƽĿʱʱĿϤİŷЩļʱЩʧôɫѾһӵĸˣŮûˡ˵ŷһһҲ
ʱһɫװˣȫСĺ䶯װһһ˾ĸӿɿҲ˳Աһѩ׳ȹĸ첲ӭ˵ĿӰӯ߽ȫδʿͶƬƬĽһΣ̾͵һԱߵŷҲˣŵıһŷͶһЦǾŮԽԽɰˡ
ȫûдӸղŵನ߳ڳȫһƬȻ
˵ŷҵｭԴǰǼ֮ŮûȤˣ
ϲˣѹֽھһûŮ顣
۵СֵıͿҲܲ³ţĽһһġ˭ųȥϢ˵ϲˣҪ֪˭ôеĻԺһ˵Ի
ڴ۷׷׵ʱ򣬴ֽһŮǰδеĺ䶯ŷСһһָģʱ˶ſڣȫͻȻƬֽض

뾫

һͷɫ鷢ӰŻˣԱһŮˡǺܰ䣡ǵĳָǹǰ˵ķͷ
֪һλɫʦͬʱҲǹһۺĲ֮ӣʮǰйǰڱ˼ҷǳ͵꣬һҪȥ̳мҵġôԵǸŮ˭
ֳһСɧǷ׷ײ²Ů˵
ôһ˳ŴҵڵʱĿĺĶһĺĶʶʱ̣ʲôʱߵô
Сϸעʱ仯ⳡû̵սУ䡣
ʱںһòõ죬һĻ߹һĻĻһڱһ뵱꣬Ҳоȫ쳣ҵʱ˲Լͬת˵Ŀ⿴ĳʱһϤǰ
˶ʱ񡣲ҲֻǳѣôοԼϣָǸֺǸԱߵİڿĵһҲԱߵһľȣĿԱ˵ı飬ϿЩʲô
¥һĨ޳Ӱע¥´ģĺǲмӷֱ߳ӴԱ߹
ҪȥĶǣ˽ס
ûдֱˡһӶ֪˻Ϊǳء
˺ˣӴˣ溢ӰɡϰԸˣǸ֮ĮҲѼֲˡ
¥ͻȻΪȫעĽĺܲӦЩϢĶվվ
ϱȥֻģΪˮǮʱֻûóֻˣµǽˮˣһ£˭֪ȥʱͻȻͣԱߡȻĶӳ˵æϯᡣʱΪĸأԺˬĴӦˡϾϴδӦ˼ҳԷԼߣԸеܲ˼
룬Ҫ֪ᣬúúÿһµģǻڲûϹˡ
ղ³һ̣һۿôıʱЩΣùġĶ·֪˼Ƶļʱһº˵΢Ц˼ˣֻӲͷƤĽŲߡ

ε

оĵĽţĶ͸һοĵ΢ЦȻǣŵҵͷʾãĿɨȺ׽һϮٻӰʱ˲һ˿̼䣬ָ·ղŵֻһáͬʱĿȻĿٻӰԵȻЩڵ˹ȥ
ע߹ģһ磬û͸¶˿ЩⲻȥĶûĹĻʲô֪ԽԽҲЩڡ򰲿ʱ¶Ǹ֮⣬ЩȻĶ׽򰲵һ˿꣬
һߵĽŷǵ仯ƺ³֮Ĺϵӡ
ѾӸղŵĲ˳۾һֱĶģһʱһ̶뿪ĸое񣬲̧ͷֱԣĿֱӿĶȴĶĿһֱϣ۾ȫռˡôҲϲ򰲣ͻȻϴο죬ôĶǸŮ򰲣˼Ŀʱȴ򰲵۾ֻ
һʱ䣬֮һϮǳǳΡ
ģʱһֱŶӵŷ첲һɣӴѸٻһĳĳ˹ȥСһ죺
ſŷ˴΢Цŵͷʾ⣬˵ı˹ȥСһʱĺ˵ʲôأҳŷǣһҲʶͱҲ˵ϻһƶ߳ģͻȻЩվһһʱ֮ӦðΣҲӹ˺˵Ρ
ûϳģܺĺĹϵ̶ӵıԣǲôƯŮΧߵġ
磬ȻʶôƯС㣬ôҲ֪ܵһ°ѵ뿴ϵܴһӹСĿŶŷĲ
Ƹ磬˹ʱҲͷЦЦã㡣
ģˣ㾪ȵĿ治Լ۾һϲˡ
ģһ˵Ľһϰֳϣĳ˵Եĸž۵˼ɣ

ÿܣϣ

磬磬Ҹղſ˭ˣһλķСקԱ̵˵
ûѵþƵĸ߽űŽ
硫СƵҡ˵ĸ첲׼ŵıо
Ұֵ㣬ҪȻ´Ҳ˵Ļ򶨼һ÷С˲䰲ίգ峺۾ﲻ˵ֹˡ
ûĺ֣߽м䡣
ι㣡֪Ĵ
СĴ˿ȻŴ۾ĿǸ˵ָԼıӣң
ԣ㣡ܼ˵¥С
С㣿
㻹ŸʲôȥܼҲͷ˵ĶҪĶкǿɶΣ벻СĳλǾǴˡΪѹ󣬶ԴȻûʲôɫ
Ŷ˹˵¥ˣĸС㰡Ķ
һһңֻҪûܽȥһۡ˻ǮĿŰڷŵĶǼֵɵĸ⣬żûԺпոˡϴ˼۵İ͵ôǮŵӵأϴǮղŽˣĶͷˣôǸŮҲǮˣôƯһǮǵģǸŮôǮﻹ˼Ұ˼ֲǮȥ
СƵİѱӷ³ȥˣɿһӰԱߵķ䣬ˣСģˡʶС㣬һ£Աߵķ䲻𣿿첽ߵԱߵķ䣬תŰѣ֮еûʡ
Ҫѯʣͱŷ￴һĻסˡ
һŮӵš
찡ȵϻ̼СڵĺˣȻ顯һպˣٽžð̡
Ķƺûв͵һĻſڵײˣкֲֵŮ˻ȴŮֵ̧סˡǵңкٴŮ˻
УŮƿкǣС˵ȻΪ˵رӡ
ףǳĿν˵
ǣαذڳֱ飬Ǹտʼʱ˵ֻǳϷ˭顣￴ӣɫĴ˵ο

ÿܣ£

δ˵һ仰ǵķУƺ֪Ҫ˵ʲô΢΢üͷĿⲻͷĿѻ˵ꡣ
治٣ôᱻסӭִĺֻ㸸׶ѡ
ͻȻɿ˻Ůˡ
ô˵ʹˣֵ˵ĸ׶ô꣬αصڻôڻҰ˵꣬ĸĸԸΪ㸸׶
죡ǱĴһתŷһ˫ںڵ۾˭ͻȻһǰ͵ŵһ£ȻȾˡ
Ǵţһ˶ûСʹ˿һôǰ׼ңû˸ڱ˵ǵ·ǡ
žΪʲôܼҲԼС¥ԭɣ
ѾͷղȥĶˣ˿Сܹͨ
ʲôҲûŮѿڶ
˵ʲôأ˶Ů¶ѵõ΢ЦŮͷ飬ԹԴţܡһô꣬ԸһΪ˵һˣ˽⣬ʣһȻʲô
ƴͷˣĶܰ
ûˣŷġ̳Ⱥȥˡ
ѾһˡʱŷѾź˯ȥˣ£ֵһˣһֳΪȫ׷Ŀ꣬ղźһŷǵĻЩȤ˲̫¶ǡῴһˣЩֿʼԾԾˣȴӲ˻ȥ
ǺĶһģĶƺĴڣһֳĶľû뿪򰲣ЦЦʧʧ񡣶򰲵ƺȫϣ֪ûиоĶİЩĽ򰲣Ͱ˶ţһˣΪܽΣٻϣ֪磬ʪ۵Ľ۾ԼΪûע⵽ȴ֪м˫۾
һ˳ȥ
С㣬Ҫ𣿡̳ǰ
Ϥ˶ȥˡ
Ĵ˼ʱִ߳˹һƣ΢Ц̧ʾлȴڿԷòЦһ̣˶סˡ

Ѱص

ΪĳֳֶһƬȻҪŮ֪ʲô
ӵŹʶĿò̵ֱֱֱĴڶߣ˫ƤĽëȻϾ촽°ͣţһƤϵطź죬ټһ֮¶װ¶Բ磬¼Ƶĳе͸Ű͸˿֣ز֣޳źһֱȻȻĴϸԣ˵޳ȹ뵽㣬ϴŵһ˫ϸ߸ЬҲȹУ
ֳܶʿ޵òˣӿﲨֻЦӦĿ⿴ƲȴɨųеˣװͦģûرҲûرϲġ㶼ǾǸ׿еŷҺҵĴ𣿻һأѸɨһۣûʱÿŮ˼ĸһѾʣµѡɡνЦЦ͸ɫ̸ڿˣҲڿ̸ǿ˽˴˴ŵƢԡ
˿ûӰ壬ͱĵļžγĶԱȡ
ȥע֣ҵǸ̵ķ˿վλӦǱĺ԰￴ȥǳƯص̲ƺ̵ĸޣ洦ɼССĲ֪ľҡקͷųµĿ˿˿صϢܴҲ徻԰һǵһĻСĻܻ·ΣաҪһᣬҵˣҲ뿪ҲͲᷢˡ
׷ѰǸӰټĻ԰һˣ۾ĵط̫Լĺżİɳɳķ˿˿⣬˾ϢǸѡ񡣲˿ĿûϢ飬ǸղŵĻпһ
Щں԰ĴţϣҵҪҵˡ֪ǲʮˣûϳ𣿻Щҡղ治÷ʲô㶣Ŀž뿪ѹѲѰþòſ߳ſڵıӰȻžͳˡΪʲôȴѰˣľľٲȻǲݵأʲôҲûС
أԼˣǸˣ
һƬĵ˺԰ЩɥطôҲ㡣Ǿ͸ˡĴ԰Ҫ̾⻧˼ҵʵˣסӻһƺأԳš

԰

ں԰ľͷǰ׼ҵĵؽѣ̧ƹޣҪõľƲˣܼǼ̧һͰľƹޱȿȥĻҪأ̧ܳ
磬ȡԼĸˣ֪ǰܹˣƽʱ·ע⵹Ҳ̧ƹԿȽŲ
ƣôˣͷ·ʱЩ΢ȳ
ǰʹСˡƺ˵š
ȥϢɣǼ̧͹ˡһ˵
ллһӦлȻеķȥˡ
磬Ұ㰴Ħ˵ؽ棬£Ϳʼȡ
û£ƳͷֻҪԺԹԴ߱ٸǻˡ
ʲôʱǻˣ鲻ֹȻ͵͵ŲŲƵ˵ҵȻԹԴڸˡȻƣǵŽ硫
ʲô
硫
ϲȻ󡮸磬硯Ľиͣ
֪СƢˣСҪСͱŪˣҲνЩǵľٶˡ
ؽＸذѾƹ̧һ׵ģšһͻȻǵЦҺ֪ã֪ĻΪأ
⿴һЦȴ˵̺쵽Ӹ
Ҳ̫ȻˣñǷǵġҲΪûиĸСΪŻôװɡԱ¶ͬĽɫ
ˣٲ߹ܼҪǵȼҪˡŴְѾƹ̧ϲСϣǼ˶˵׼ʱˣӦƸˣɵǼӦˡ
Сں԰ȥˣСһģҲϰСһ˰ɣ˭Ҳûע⵽ֻСʲôʱ򲻼ˡ
ôĵطȻʲôʣһῴһֿǸ˷ܵһһզġɵͷһ̧ǲ֪ʲôʱ򶼲ˡתתȥҲ֪ԼתĶȥˣܸоԼһطתȦ֪ûзˣ治֪ǲǮûԺŪĸȴƵģ··ӲӵġЩһԺӸŪĸԹһһһߣԽԽ䣬һʵ
·ˣ

͵Ĵۣϣ

ŵĺ԰æѰȥ·һ˵Ҳں԰ת˺ܾãݴԼԼĳѾˡҪҵǸӦѾ˰ɣ˳ԭ·أͻȻʲô˵ϸȥȴһְĿ¡ԼôҲ̫˰ɡķ̬ԭ·̧ŸտȥʱͻȻһ
ʲô
˳߹ȥԽԽԽԽŮ˵ĽԺ洫ġǵطΣױ֡ı뿪뵽ҲҪҵ˾Ǻ棬ֹ˹ȥ֪ÿɻǿ˹ȥԺĲݵһŮǵһĻһ˲ͻȻ׻һˡ
ԺĲݵһŮҵӵһǴȴֶ겻һӵһҵļţ涼Ĳ֪ĺæתˣֻ洫һȴֵͳŭĴ˭
ʲôվ߳ԣʲôҲûУ컹֣ڷ͵ﻹ͵ǰ׼ҵĺ԰ǲ׵æĺܣҲûʱ䣬ǵ˭ôһ͵أ
СԴϾɥϹת˵ͻȻ˺һ˭ǽŲĵһӦˡѵǸ磿Ҿ֪һҵġһ뵽̾˾һ˳ȥ
硭
ȥһ̣Ͷͬʱֹˡ
磬ϴˡ
ǸڷŮ׵Ǹ鿴ǰ˵ĳ࣬ŵĵһʵŵ͵֤ݡ
㣡ǽĿ
ҵ¡תҪܣڲܵűץ𣿿ûأͱһֻ޳ץס˸첲
ҪȥĶ˾𣿡
Ҳǹ⡭˵ԼһӣӦϲŶ԰ô˵Ÿ˼ʲô֪ʲôЩµԼĸ첲ȴںţ磬ôְ
ǹ⣿һٶ͵ǹ⣿
ʲôһٰ˵ʲôʱһŮ˴Ժ˳ϳǷǸŮʲôһˣɸղǸ
ղŲңʲôҲûǷҰɡ˵Ÿ첲һ˦ȾҪܣǶԷƺԤ֪Ͳµжû̧Ⱦץסˡһˣѿڴ𣺡ץҲһڣֺ̾ˣ˺йϵҲҵݣڱ˵ĵôôأ¿ѾˣѾˣɴʲô˻ȥˣӭǾִֹĺ𣺡˭ȵģô෿ӣǲȥûǽûߵĲǹҪ˿˵ˣ·ֵ˵ͻȻ˼С࣬ȻͻȻȥƵĽŴ𣺡ǹ⹴˿𣿡
һ⻰˲䲻˼ĺˡ

͵Ĵۣ£

ѹͲ֪Ǹղŵ׸ˣԷɫϹèײӡɶˣȴ㿴㲻ĺӣЩҪ֪˵衯ͻȻڷŮ˵Ѿˡ
ǵɫ˲㣬ȫͷų֮Խ˻Ķ飬ǹִĺҪ̻ˡץ첲ֲܿƵĽ۵ֻüԱߵ֪Ůͳˣɻǰ裬ǲŹŮġǽգĶͷˣɲִˡ
ǣաҪֹͷϵǺˣ˲ҿ
Ǵ³Ľ
ʲôſң龪ŵĴ
Ȼôϲ㿴˵ű㳯Ĵ˹ȥŵϽסڡԴϴη˺ĵ¼ԼĳǿǸⱣĺܡ
ǷԼ׵ֱѻ׵Ů˶ȻԸ⣿ǿ۾ǳǵĺѩֱ򺮲İſڵÿǯסлҶҪԽǲԸ⣬ԽҪ
ԱߵûôĻЩģÿֻҪһĸף޵׺ǸĸŮˣƫƫϲڱϡ
鱻ι̶ڻۿǵĴ˹ŵĿڴУ硪
ſǵĴ鴽һ̣ͻȻǻӲ˹۵ıڻ
ƸղžƵòˣ֪̰߶ˣĺ԰ر棬Լоεģο̰ԺأǰõļңҪǱ֪ǾƤӵ£Ҳûʲôӿɹ
ƼҴҵܻغ԰ҲӰۿѾˣĻ񣬶ͷĺĹϿԣʱͻȻĽ˳Ѹ˹ȴڳȥ˲оԱиŮڿ˲ô࣬ȥö˻
ŮģڸʱҲԴȴһĨϤӰǰһܹ
磡麦µСֱĻɪɪſǺίʣ磬ȥˣ
Բ飬Ǹ粻á۵˶ݣŷãıûˣˣ¡ԣ
ôףǸо۾ƵܣǸ۶д۵ˣۣʱǸڰĵˡԭ
ʱ˳ϤİıӰԥĿڼѵĽгһ֣ƣ
һ˵Ŀⶼġ

ΣյѶϢ

ƻת۾˸žӨĹ⡣㻹ǵңǰصУڽϿһγҿһ͸ֻдɫΪȷĴк֡
ûϵģ;ƣȴЩ㶣ΪҲǣһ˿ûдˣǴʶһ
ļۿʪ
㣬ơʮ겻ǶȥĶˣĺߵһñһԱ˶Īرֵʱ鲻ˣ֪ΪʲôǮȥˡ
ƣأǹĻ𣿡ʮǰߵ֮һҲСһǸȹΣǼǳҲǰŰġ֮Ǽ˾ͻȻʧˣͺƶͲһȥǣлǣƶ߶ұˣҲûǵټ
һ˿ƺЩ¡ʱ鿴ǵһֱһ˵ĹߵмǷֿȻռĿģҸ磡ģ
ĿЦˣʣλãǵֻи㲻ǵиá
ǣû˿ɣ飬ӵġá
Ŀ飬оеӣأĿɻҪʳڡ
˵Ŀصҡҡͷ㲻˵ȥˡ
ǵ׷ʲôΪʲôͻȻʧˣЩʲôطôĶ֪ǺֵܣҲֵܣһֵľͷꡣ
ĺƹɣڳ˶Ժˡ
ǲмĿһۣԭǶʶ𣿡мĿģоŸìܵɫĺĲкΪʲôԱߵҲе֡
֪ļȻμ˵Ҳʱע⵽ˣΪע⵽ڳһֱаɢڨˡ°ִϣʹ˴ס
ǵҲӣûҪٺǾǿĺǵɨϸĿϣҼţԺñ㣬ҪȻˡ˵תˡ
Ǻ˰ʹղŵҪҪˣȻıӰͷ˹˭֪ʱǺоʲôͻȻתŵϽͷСҧסͷһĭûʺãǺֱԡ

ٻ

Ǻ˰ʹղŵҪҪˣȻıӰͷ˹˭֪ʱǺоʲôͻȻתŵϽͷСҧסͷһĭûʺãǺֱԡ
Ǻοأǻáưĺ󱳣дΡ
ǿۿԵᶼ飬תһ˲ÿĻȣƺǱӶˡϸ΢ı仯˿ʣʶô꣬ûĵЦŮȻħͷſڿȵĸƨƵ飬ĳΣյѶϢ
۾ڴѰţֻһգ۵ĹͷĲˡԵ򰲸о֪ģ֮ǰ׷һȥˡ
ʱĽԱǴкͰôһʶǸкϳˣǸϾĵ꣬Ҳʾл
˹ȥǴкãּˡ
֪ҵĴүȴġּ桯ʲô˼ΪǸϵˡ
ϴǸϣǲǼ𣿡ǵˡ
Ĵǵ̸֪åַǸϳֵǣתʱȴп˾źìܡ
ԲҲǵˡ˵
᳡ϣһ˴ǽһһֱעǣΪҲͬѰĵټԼĶӺһ𣬱Ҳ˹ȥǣЩ𣿡
Ŀĸף֪״ʲô⣬ףǶìܵĸͻȻ뱨ܴ󷽵ǽԼĸףﾪ۾ⷴΪ׶е⡣
λҸףϹ⡣ǿĹ°΢Ц˵
飡ͻȻƱˤȫ˲䰲˶˹ȥĸմĳľƱȴϹ⡯ʱȫһڵءɫ˲ҰףԺһƬհףȫҪȴ޴ܵĺţһ˲С˳ƽס
ôˣסĿԸӣĿϹϣ֪ʲôı̱ȫѸ뿪᳡򰲿뿪ˣԼ޷ܡ
ŵʱоȫˮʴ

ˮİϣ

ڣİںϣüͷʮǰһĻ
ſңſĴš
㿴û״ƺҲġϹ̰Ŀ˺·էйĴɫֻҪԸ⣬ҾԲ㣬ҵı
ץסģڵϣҰһЦţ˺š
ǷҪ㡣ĺݺݵ˵
ͣһ̧ͷңðȥɣ˭˵ĻеǮȥ棬ʱ򷴹˻˵Ϊ̰ͼҵǮȴΪ̰ҡ
ģҡͷ
᣿ֻҪǮʲô԰쵽˵ʼƴֿźһġ
ͻȻײϹݺݰһȭ·סġ
硭
ڳϵ߽ţ۵Ŀ絽˭ΪʲôÿζᵽĿкŵ֣ŭųӿٶȣԼȥ
ѾָԭǢգղŵĲѾǵȴ᳡ͬƺͰ̵ӡ֪ǸкϹĶӣͬʱҲ˵Ķӡ
ڣҲһ߳վڱȳʱĶĳȴͣǰ
ϳɣȥĶ˳򿪳š
򰲿Ķֲܾܾ̾ʱҲȥˡǰΪ˶˹ȴȻԱߡΪʲôͲܷأİоΪѱռֻ
ֻ̫࣬Ҫȥ˳㡣Ķ˼ɸʮǰӺĵ￴ʱͱľжŵʵˣУڵĴѧ֪ϲǰ˵ûֹ￪˵꣬ߵĺܽΪѧʱǾѾǷǳҪõˣ׵ĺߵĺܽΪ֪һģصߡҪȡû׹Ҳ֪İֻԶԶ͹ˣһһЦоĿֺͱˣůġֻҪҸʲôԷףֻҪܿ㹻ˡ

ˮİ£

˸£˭ûдݳš
Ķ̫ıǸȻû׹͸оһ˫ֿȵʱ̵ĸܵﶼܸо˵͵֪ΪѾˡ뵽ɫ࣬᲻们һֻ޳˹顣򰲵ֻĴֵˣһſһ˫ɫĿʱƵĿ･˿˿Ϣ
Ķһֱעһƶÿһϸ΢ı仯ʱĿһʹͣ³鲻Խᡣϸ⻬ƤʱͻȻ©һģҲǾƾðɣĶо˲٣Խ
ĿĶĿûֹΪʹҪο֪ãɻǲı۾ӵǣһжôȻĶǣǸöãֻǱ
ŵ۾α˵ᣬоıˣĶʹˣָӼе򰲰۾ȷʵĶʱ͵ƿҲͬǾƾãһʱʧУڳⱾݵļһĻһĻȴǡɱǰ򰲵ײˡ
ĻԼıٺԺ򰲻ڰ׼ҵϻʱѾڣҲһ˻ȥˡ뵽һ˶£ؼʱӰԽµĻšڻҵ·Ƴǰ·ͣŵĳݵһĻһ˲䣬ƺ˺ܶ벻ͨ⣬ΪʲôУΪʲôǸʱ￪ꣿΪʲôȴֵ͸Ϊʲôһʱˮ棬˿˵ʲôо
ĻȥˣԼĴϣȴôҲ˯šԺĿ쵽ʱ˯ٴʱ͡ƿķţѾڷʧˡȥĶˣΪʲôÿδ磬ʧ٣ϴǺƱģʱ޵ۣ֪˯˻ǿ޻ȥˡеʲô֪ģóֻͨŷƵĵ绰

Ĺǰ

ĹǰһһĲĹϵƬƬϵˣļٴһԺ
磬ĺð㣬ûҲ֪ô
ߵӰ䣬ĹǰƬȥƬϵ˵Ϣ֪硣
ߵ˯ǰ˯ЩúõĴ˯˯Ĺءۣǲ̺ʹԵĹϵƬȵķĹ˺ͺƳļΪƣŷʲôϵԼҲǴŷ֪Ŀġ
ɻ䣬ĿĹϵļ֣ʱĹ˵ӡ۾Ŀеĺ磿ϵʮǰôĵʲôģǶѵãֹ֮õǹϵǷ̫ĿƵƬĵϣ˯֪ں̬Ƭϵˣ⵱Ƭĵ˯ҧεĴ֪꣬˯ʱʲôӦЩҲЩڴ
ûκηӦȥ
ĵʶ･⾳
ģң
磡ĳȥźĺȫԼӰӣͻȻż۾ǡġ
оڻ۾ǰŮˡ
Ľָʶ۾ʲôҲûУղΣԼĴоı׹һȻЩˡ
ʲôĳһˣղŵȷʵΡ
۾һ뿪Ĵḻı飬ĵ޷øС
ҡһʱ
˭Ƭʡ
ĿƬ¶žõһȫܹˣõıĻȥˣͷŭǿӲ̬Ĳҷ
磬һȥҽԺš
ҽԺŰڲϣԽ㲣ɢɫҰӲĺˣϳ¶Цݡ
Сģˡ˵ʱ̸²嵫ǿĶ
ţĺһţĿһ۲ִ費ڡ
ȥи£һſģ˵Сģƻȥһ
ȥ֣ûݣ˵ƻ𣿽ôҪˣȻЩ֣߳˲

ʵģϣ

뿪󣬲΢ЦԱߣ֪ǹ֧ߣлҪ˵
С֪㲻СĵѣСҲûлж𣿡˿żɽ˵ʵͻˣֻһֱûв𴩣ֻϣԼӵһԼĸ顣
ţôͻȻô˵
Сģʲôĺһ˽𣿡
΢ЦĬˡ
֪Сĵĸоھͷſź˵
ôʣ֪ʲôʱʼŷڲ֪ദУ˸о
ͺúðܵ˺Ѿ̫ʮˣ
ɻĿ۾
Ҷӡ˷·ص˼ĳУĵĹ£˲²˿̵顣ԺСľҲûϲκˣҪ߽ģһ˿ġΪ˰ԼĺܳᡣЩֵľٶñԶΪ˰ʮТûıôĻһӹ¶ȥСģԴӰԺȫԼġ
ġ
ζ˵һ䣺СԺͰˡ仰ȥԡ
ʱŴˣĿǵı飬֪ڵʱ˵ʲô
šˮˡ˵Ҫõ
СİڲˣЩˣȻȥ˯һᡣ˵ƣı۾
ʱ˵Ȼĳȥˡ
ľЩ֣ʵֲʡ˵ͣ˳ŸʻϵģĲĺΪʲôҪԼĺܳѵҪΪǸ
ôˣĺŦͷȴͻȻܵԱ߶㣬ʲô
ΪʲôͻȻʳôһͷβĻ鸴ӡ
ʲôΪʲô˵ʲô
㲻ҪǰϷˡ

ʵģУ

㲻ҪǰϷˣȫеһжݸ˿ģһΪ㲻ǸϸԱأԭҴˣԱƭ˵۾˵ʱһַ·Ǳƭŭ
˵ʲôĹװɵ֪ô֪ģǿʮû֪㡣
𣿺ãͻȻסľŵƿŭĵˣֻԼϵвһ£Ǿ͵ڡ
Լŭסô޷Ľ
ôˣķŭĺҧһڣ뿪Ĵ
Ϥ𣿸ղǸǣ
ʲô˼ıôһ˵ĸоϤΪʲô
аȵһЦûҪҪһ£ֿĴļæ㿪ˣ˳Ķ˵ϣǺŶ
ĵɫ˲䳱ֱĲҰףʲô˼ǸǲΣΪʲôҪôΪʲôʮܣΪʲôҪ𴩣ĵ᲻оԲ磬嶯Ĵ򿪳ų˳ȥ
ʮαװֻһ仰һǾͱҴˣòġΪԼųˣþ˸ֶΡǿԼȥųˣȥСտʼǱԼôʱ䳤˽ϰˣͳΪһֱܡֻҪһͶģץĳ嶯ʱΪԼͼҪˡʱ䳤ˣһоȻĳΪϵһϰߺͱܣɽһȴһԵȫҿˣôЩôôʹ൹ʲô
ưһһƣʮʹ࣬Ὺʼ޼ɵžˮһ̽ӱڶκƾƣһǺȥǸϣȵ࣬ԼôؼҵĶǵáٴηԼֻҪˣͿʱһУԺµԺ˵ɡĲ֪Լ˶٣ֺ˶ãֻоذֻ˶ٱҲ
ưɵһ˫۾һֱִĿȵĶģ˹ȥ
Ľ㣬ôһƾƣ֧Ÿ첲ǰʡ
Ŀǰˣģģġ۾ǿ壬Ȼˡһſ˯ˡ

ʵģ£

Ŀ˯ŵȵ࣬û¶ǵĳǸַ뿪ʱȴһ˫޳Ĵֱģ̧һ˫۾
ĺܾãֻҲӣŻˣ·ϴε顣ЩˣôĽҴҵʱһƾƣʲôʱˣ
뿪ʱȻȥˣ֪ΪʲôÿζӡķŽֱӿرǵ˱ʱѾµһͿ治ĳꡣ
ԡİŽԡˮͷѵ㡣˯ĳֻԼĶĻˮݾˣҪðġΣֻ·ϴ裬ӣȻɫԡ۹ס˴
ϣ˵ģȥҧһڵĳ嶯ȫ֪ԼǴһִ׵״£۾޳ɫĵƹӳ·ȻĹ⡣
Ŵ˶ͭ壬һϲ˵ͭ壬ôܲ˶ģ彥·һɹůʿֻ˺ҧܡ⿪ԼĿӣǴϵŮˡĴѩļߣнżҾƺϢ

ȵʱͻȻĿð֣͵ɿǳ嶯˲ֶûȤһڷԼȥˡת뿪˲ƳĴϰ͹ƽĺۼ߹ȥϸţףִţһ֡
ΪʲôҪ˺Լеĵλľ֮ȻزΪһŮӵеñ˷кᣬǺοأѵͲܿѾˣҪǻŵˡҲһϣҸһֱڹȥΪԶ޷õҸġ
ùס壬һ߳˷䣬ڿϣһ֪ʲôʱԺٴλص˯ԼĴϣ۵Ŀģ鲻ԽıŵӸ£ûκβ뷨ֻĺʹʹ

ʤ

峿۾ʱһż㿡оһ˿ϮͷԼһ˿ҵĻʱɵˡһʲôǲˣԼΪʲôôģ˯һûʲôֻͷʹ嵹ûʲôоģûжʲôǳĻģȻǶԼʼͻȻˡӣ˵ʲôҲû˭ţǲǳ˴ˣһŰ˯ĺ͵´
ʲô´򱻳Ѷܲҹ˯ŵġ
ʲôˣķŭĿʡ
ˣ֪ˣҲͷ̼йŮģ˵ʲô˵¶һζЦȥˣһڷ
㡭˵
ϵֻˣŷƵĵ绰
ι֪Լڻûȥ˾ϰҪʼˡ
֪ˣϾȥȵ绰ͷŷ˵ôһ˵绰ת¥ϵķ䣬ĻûǸʱһ°ɡ
˾ܲóŸѾͷˣŷƸ绰ܲûҪôȥ
һӽúѵһ٣֪Ӳѵӣɻǽаͷϵ˵Ⱥ鼤Сǡûء˺һᣬϵĽˣҲˣҲˣ뵽˲֪ٱ飬ˮѾĲˮһɤ׼
Ͷ䣬ʣ˵˵ˡȻͷҲصˣϵһˮûüȾͲ㱻ǺסҪȥĶһѾԶˣӸһס뵱ϰѵʱҲûѵðɵġӦǾʤ

˵ļգϣ

ٽʱһ˾ջȥĹذݼ硣
̫߸һƬĹأѾû֮ǰǼôˡ
һջƸһĹأɫľջڸĹǰ
磬ǻˡĹǰ˵õˡ
ӣļգҺˡ뵽빦ֵԼ˵ꡣ˵ŽаµСٷڼӣǰһȺ˾һ١鿪ʼϲӲݺͲĹϵĻҳ
紫Զǰ˵ĿĹϵŮˣд·ˡĹ˭٣ôôˡߵĹһ￴ϤףǣҲǵɨĹ
һˣƷ٣ʱҲվ˿Ĺº͵ĬĬվţαʣã˲뿪Ĺء뿪ǲߵӵĹǰĹϵ֣Ķ죬ӣĶҲĶֻһʱ벻
飬Ȼȥ绹¡ԣһͻȥ˵塣
ŶȻԸ⵫ǴӦˣӹСٲĿƲ̵ˣʱͷϣĴһȥ
ƿ뿪󣬲תֽĹأǱĹ԰ּʮߵһĹǰĹһЦĲõŮͷһᣬۿˮ˵ЦЦ㣬ʫɣˡ˵۾±ӣһ£۾ʱеˮõƣһᣬۿ
һλ̴ĳŮʻ˹һĹǰȻվԱĬĬĿšȥʮңǸֵĵطָݵĵطݣ̬ǳϾŮˣ泯ĻĻᱻǸֺܻṴ˵Ůˡ

˵ļգ£

ʲôʱģŮ˴˵ĳĬĹʵ
ǰʵشע⵽ӺĹܸɾΧҲûʲôӲݣӦɨĹʱȥġ걻׷ɱĶͻȻҹߣʬʱ䶼ûУȫߵŮĹλǡ㣬лл㣡
ʲôʱҲôˣŮ˿ЦϵȴôˡҲҵѣɿҵĽݽã˵ôҷ빲ȴˡŶʮһһ˲ʧˡ˵⣬ͷԼҪӲ˻ȥЩ궼ûϢĻ𣿡
ãտʼ׷ĽҺ鶫صģˣǰ꣬׷ɱҺлŻ
飿
Ŷӵáڻߣ齻ҡƷ·˵ڻܵĻ棬ǿűЦЦ
ļתˣ˳ĹСʯ·ţڶĹǰͣסˣһʻƵ˵ԶǼ˵ļգˡҲˣղˡ˹ŶˣĲĹȻԱ̽ͷСݳȥƼɰԶһȥӵĻǰһʻһʮĸһ˲仯ˮڻϡ
ǲԼͬʮһĹλȥЩء
ĴɩˡͻȻ˵
Ļ𣿡ΪϷȴ֪ʵԼͰˣİĵİ١
֪Ǳ׷ɱ£һҲϣ֪ƴʡ
硭˼ҹ಻ʵҲȥϣԼܴȥ

ٳ

뿪Ĺصվڻؼҵ·ϱߵһűߣŸϿĺˮƽʱǸСһϲĴҴ쳣ƽźˮȥĸ硣
ӵɣļǵõۿŸȥĳ桪
飬סĻԺ粻ߣһҪƸĻžͳǴ𣺡ߣ˸žӨںγСƬ鲻ԽİСټڲϿʼӡ
͸һҸļͥһλĿֲӣһоڸĸȥһ̸ıˡ
꣬ûԸֻʮĸһֱ׷䵽ƶߣ֮硣ѵʱǣҵ֪ǵһС֣㽫ϧһС͸硣
ǿ˵ĸġ統ʱܸжˣĸʱ綼ûеᣬȴһ̿ˡߵʱΪȡٶʱ䣬󡭡
оеС٣иζ·˿̸ҲСٺһţ˵¡۾ʲôȥ룬ĳڸĻС
˵Ⱦˣô˵ӣЩ˶ζ˺ġһλϸ˴ǮȡʮԪʯͷѹţ±ηˡҲ½··ǮΪСٵŮյġ
ԶһֱעСٵôˣҲž
һ۾׼뿪ʱͻȻо²ʲôˣͷһǮôǮ̧ͷһܣûעǮٿԼ٣Ǯˡ֪Ͳȥ͵ʲôǮֱղͺ𣿸ղŻڸı˵ĻУһȴǮϲСһɼӶһһĻȥˣ飬һڵþûûֵּá
˵·һӵʱͻȻһְֻ˽ȥûӦͶһŰ㣬㡭
ʲôǿŵСҪ׽Ūˡ
ô˵˾Ļ
Ϊʲô
⡭Ҫˡ˵žҪƿ鲻£ʱ粻ߣԶ㡣Ѿǽߣ˵Ҫ㣬ˡ

޷Խĸ

ʲôҸ㣬ҪǸҾͽоô˵ȴĵҪһûʲôˣ
ðаɣ㲻ñ˿Ļ˵ǾͳȡϴεĽѵͽ޷ŵĶĴ׵ˣ粻ô죿ŵĴУſң˵źҧļƿܣɸҪܳȥͱһĸ첲
дֵֽ߿ңƸĵַӦ⸽Ŷ԰ңԼ˳ߵһӵĳڴ̽ͷȥһıӰڵϷ顣ĳȥ黤ȴ꾹ǣĸףȻȹ뵽ףľͱĺܷŭݷŭǿϡ
ôΪû̹𣿡ĳȻȥˡ
Ľ㣡ֹĸףѾˡΪǻϴһ𣬻ͷŵĿǣȴһĿĵıӰоŵתΪŨҵĺ⡭
һֱ߳Զͣ
飬û°ɣûаôɣĹĵʡ
ҡҡͷû£лл㣬Ľ㡣˵Ľ㣬ôô
Ͱƣϴҵĵַʾаֽϵĵַأ
뵽磬˵ĵͷҺƸȥĹؿ磬ȻƸԼȻ
飬ղ˵ĹأĿ飬˵
ˡ˵Ľӵ
ˣĿһ𣬡Ϊʲô
֪ƸʲôҲ˵
Ŀ鱯˵飬ĿʹšĪҲйϵĿôҲ벻ʱһΣҲϹٴγĿꡣʱϹڰõĺլѯ¡
ôˣϹ⿴ŶİʡÿϹ˿ڿȣ֣ǸŮ˻û𣿷Ϊģô֪ܵ𣿡
ʮˣҲ˳ҲԵˡϹü͸¶Ųãϲǰ᷼£ΪΪǸ֮޷Խĸҡ

Ĳ

Ҫ֪Ϊɱôˣһڵ㡣üѵķʽȰΪҲ£æƯף±⣬ϣϹʹ˴סδϵĿţΪôСȥˡ
ϹɫԽԽˣȴ
˺ˣѾˡͬĺԼѡԴһֱŷƻߵĺܽҲӦע⵽˰ɣŷƶرչˡ
ôϹⲻмķʡ
ǿͷˣٷʲôɲǮܹ˵ġѵ
ףʮˣҲϹŵ˵ҹ׷ԲҪʲô
׷ɱ˼ҵɷȻ󹫿׷˼ңô˵£òΪȻĿϹ⣬˵ֻףˣ
Ϲ뿪֮Ŵ¥ϵķ˳
֣ղ˵ʲô
Ҳûʲôһγ°ˡÿŮĺ棬˵ǰҺ㽲ǸĵĹ£׷ġ
ʲôﾪȣôĻĻﲻ˵Ҳʲô˼
Ժٺǲκһ飬ǹȥ²ҪΪҲ֪ǰƯףҲΪҵµϱ塣˵
֪ôðְֵġѵĳΪ˰ƯףҵһЦ
Ϲ⿪ųصң뵽¸ʮټģ˵ļˣû赲ˡ뵽ȻĴԣѾһӿ˱ĳ⣬Կת¥ȴ¥ĳ䴫˳ȥǵķ䣬Ĵ뿪ţ洫˳˯ĳ
֪ߵǷ⣬ŷ쿴ǹµįӰ׵еһ˿ΣĸҲۿĸĳ߻Լķ䣬򿪳뿴ƬһλСٴŶ΢ЦŵŮˣǵĸס
Ϲ⿴Ƭ۴֪ⷢʱѾˡϳҡҡͷԼȥЩ£ڸĵġ
ǰСַϣһɵڴϡ
ĺܷΪܻһ飬ԽԽǾ仰ǸԺһʱ޷ʵĸ׵ɵģȴ˵ĻʱĲͷˣջˡ
ʱֻˣǲͷֻι
ģԼȥ档
ȥͷ˵ֱӹ˵绰Ȼֻ۾šڵ͸ˣû취ˣ绰Լһѳȥ档

ŵϣ

ٴӵĹأĲ֪ѾˣʮǰҲһ֪⣬粻Ҳʲôû֪ĻûĵĶ࣬ȻʲôҲشġ֪ӵļգ׵ΪʲôҲǡɰӣĺһ׼ȥȴ߳һ㿴߳ƺһȥŮˡ
磡˵ĳȥˡ
ôûȥװʣ̧ͷʱġ
ĽҴ硣鲻Ľͣ˶ί
ƣôģĿżɽʣԶɴأ
ĵͷʵ࣬𡣺Ѿˣ֪ǵ£ܲ
˵ơļʡ
ǡ²֪ôشʱĵֻˣð
ι裬СġĽ˵绰
СģҽԺŲˡ绰ͷ轹
ǿĵɫͻȻĲҰףۿˮ·һ
ʲôˣƹеʡ
šſڣѾ
ҵĳͣ棬ȥ߿ڱߡ
һԸ·ʹһкʱУʱһɫγԱʻĿ޵ģһ԰οţ˵ǰοʵܵȾһޡ
ͣͻȻ𣬰ľ˵һ֪ôˡ˶󿴣ɶҲûСΪɫγѾսͣȻһȺ˴ҴҴֱͣҽԺ
裡һҽԺ¥ϣı㿴ڲ档
Сģˡſ첻ˡ迴˵ߵʱ˯ĺúõģɸղͻȻͲˡﻹһֱŰ֡ȥɣ
֣ʱеһʹ嵽ŴߣɢͻȻ࣬ȧǸ߸ߵ͹档һ첻ôˡźûл߶֣һֱĵκ˼һʱȫӾ˳ͻȻת˲
СģȥĶں溰
ȥҺ磡ĺѾԶˡ
ʮˣĶȥ磿Ҳ֣ǲܴ̼ˡ

ŵ£

ŷڳæʱֻͻȻˣŷһ£ĵı˵绰
Ƹ磬ҽԺһˣ죡ڵ绰߿ޱ˵
ŷоԣовõ鷢ˡ
ģ𼱣ȥļҽԺ
ۺҽԺĴſǺ˵
ŷ˵绰׼ȥ
ŷôȥĶ׼ȥ
ҪȥҽԺһˣŷ˵ſڡ֪Ӷǳʲô£ӸȥҲȥ
߰ɣŷûֹΪֹ֪Ҳûá
ҽԺſڣѾˣŷԶԶˣȥ
Ƹ磬ҡ
ʲôˣŷûĿ޵ôġ
ſ첻ˣΨһĶӣһֱź֡Ľ˵ţԡԡ
ף߰ɣŷ֪ʲôˣһȥˡ
¥ϵĲ迴ŷƣһΪˡƿʱ֪ŷƲ
ţˡߵ˵·˻ˡ
֣۾˹۾ѾΧˣֻоԼͷؽᣬһСһͷͷȥˡ
裡ŷһԼз·𿴵Ӳݵϼѵ¶һЦ
ǣǰŷ˵֡ʱ˲Ľŷֺĵֽһ΢ЦţᣬкҪ˵ʲôŷѶȥֻ϶֣ԡ𡭡˵ͬʱ˱Զֹͣ˺
סھԼ޳ŷοšǽߣҲ޵ģŷģĴַ̳ˣ֪ڲǳԴ׵ʱ򣬵ǽܲŷŮˡСڿޣſ峺Ĵ۾ţѶӽڻ

ȵ

ڶ졣
Լİ칫ŪԼֻȴǰϿһĻڿҪҪ򰲴绰ǰϣһ˶£ĲԣԺһ̻ͷȴĿĶһ𡣰˵Ӧǲ֪ΪʲôﲢֻЩƣЩҶѡôȥ£Ǽװ֪ǰһǰƣƣܵôմӹ⾲ʲô̼మ֮ڻǾɣ
ǰϰһ˶µڻûи绰һ£ôѾֻͨǰһͻȻְֱֻӳ˰칫ңϰŷܣǽ첻֪ŷΪʲôҲûϰ࣬绰û򣬲ã˾
һҲĿ򰲺š
򰲣ǰҡǸǱ򰲴ˣǰϵ¡
ȥˣǱˣ𣿡ĵͷȥ
õġЦЦʱ򰲲Ÿ̧ͷ˵ҰҪˡ
尢Ҫˣʲôʱ򣿡Щȣһֱڹ⣬ôͻȻҪأ
绰˵¸»ġ֪ĸعĿģĸѾ͸¶ЩϢĿ̽̽ĿڷǷԸ⡣ʵĻ¡Ѿˡ
оʲôҸĸһһ仰򰲵Ļ£СǰǻСǶˣҪôȥƣ
ôˣ򰲼ʲôˣĿⲻƳŵһϤˣʱ
ûʲôջ˼ЦĲãȻǲ򰲵쳣˳ЩŵĿ⿴ȥͬʱͻȻվ˵߰ɣ
õġջһ뿪˿
ĶǲԶĵطеĶһλЩйˣĸס
ҲȥġĶ򰲺뿪˵Ϳˡ
Уȥ̳мҵĸ˵ҲܼΨһĶӣΡ
ĶĬ׵ĻûҲĺӣʲô¸ʲô²
֣ٸҵʱ䡣Ķ
㻹û𣿡ԼΪʲôһֱﲻߣ׵Ҳ֪һӸղǶһĶעͷɵǸŮˡ
ٸҰ꣬ףٹҾͻȥĶʡ
ðɣε̾˿Ȼعˣ˾ﻹһŴأ
ĶûףĬĬλϣãĿűеĿȡ׿һۣεҡҡͷתȥˡ

Ԣı

ǽһ绰ͳȥˣ·ĳʱ׽绰Ҫ˭ͻֿĸŮ˰ɣ¶һЦֱų˱Ѿ·ߡ
˵ɣҪʲôǵ
ѵ𣿡ｿĵһЦ
ͷĿһۣһ׼뿪ץס뿪ĳͶƵ˵˺ˣҸɣ˵Ŵ򿪳ڸʻϣҰ˵Ҫ׷ǸŮ
ͻȻͲţһ仰ûü˵ꡣʮӺ󣬳ƶĳͻȻͣˣ̴򿪳˳ԼһʵĿһ·ǳ̫ˣȸȥͶ̥ҪҺϰЩĪľٶ
ڳڸŲǰͻȻһĨϤӰѸٳ³մһڰɥµ˼߳˹ȥȻ󲻷׵ץסӲקڣ顯һؽš
ң淢ʲôˣǽץʡ
һôﶼ۾Ƴһ£ŶʵˣӳȥĻǸûǸʱ䣻оĻƵȵʱѾˣʵʵĻشˡ
Ľȥˡ
ɿ飬ǸȥҽԺΪ
ͷ
һ˳ʲôǿǼǵĺиĸ磬ߣܳʲô
Ҹһؼ·ԹԵĻش𣬡ǽסĽ⼸ܵ䣬Ľס졣ʵʵǼӣֹĽɵ¡Ϊ˵ȥʱĽȥҹȾһ˴˶֪Һñ㷢ȻϵǲżʱȻȥˡ
ҿ𣿡̧ͷüͷչˣСĵʵûششˣ˵Ӧûˡ
סĶȥǺ˵
鲻ʲô˼Ǽǽŵ̿ڣƶ߶Ž56š
䣬ѾˣûüϳĿųӿԶˡ
ʲôо²˭еǿԶȥĳӣȴֺĹЦͳ֮ɫ

ϵʻ

ŵǴһֲٰģǼûʲôݣƻŷѡ
Сļ𣿡һλʻĹԱ˽ڰɥ£ϳһ˿ɫ֪ǲͻǲǸַˣԼŪˣ
ǣĺĿİĹԱʲô𣿡
Ķǩ֡ǩֱ㽫ʻȻҲƵ뿪ֳ
Ľӹһһ޵ҪѪõ壬ڰɥ£˭ôݾȻʱõ廨ƬһϹ⡣ʱĵɫĲҰײҰף·ܹԼеĥԵĻ޲̳ȥϹҧ顣
õ壬ȷʵš
ɿһĻ춼壬ʻ˰ȴ
һɲ˵ĿʻſڣվԵ³ױ¶ǰʲôڣһСк˷ܵĽˣ
·ߵſھͿ˶ԱߵǵĳȻǲܻӭġƵɫԲÿ鿴Ʋϲһ飬ͣ磬ǲСģģ磬ҡ
ˣ·ͽȥưڳһȻ˵ͬʱʾȥ
Ǻĳֶ˵͸һ㣬Ȼ˼ҲӭǾ£
ǣԺǶԶһ㡣˳ѵܸоϲ飬ƺҲǰǰˡ֮ǾԲнġ
ҵ»ֲܡǲͷİ嶯ԿףȻһţӿƶߡ
翴ӣĸоǴСһ浽֪ǵԸ൱ǿԽǲԽϲȥҲٶȰʲôˣԺҸ

Ϲĳ

ŵæѾüˡ
ЩĶҲûȥֻһڼҴš˯˯ӵ绰ɻҲ淢ʲôסĻԣűҲΪһһСĴڲŸĴѵõĿ֡
ŷǶûʱһֱ֪ŶĵҪԣĲһ˴ţҲˣԾûš
Ƕˣûû˸ɻ鲻ǰ˽ԣû˵ˣΨһĳ˯ԶƵġѾһ˼˼ˮӪסҽԺǿܻˮС嵹ʵû뵽ôĥ
û취ֻ԰չǣԺҲסļңΪͻȻ˺öˣļҶ
緹һһĽȥԷ
磬ҲˣҪιԴ۶ûգһ¾ˡ
ĵķڳķſĵĶϰ˯治Ľǣǲȥ緹ľûԡ
ģ𴲳ԷˡƳƺʱȥˡɩ֣˵ĿҲԲͬں˵ʱĮǿӲŵȥԷˣ⼸Ͳѵȳ
ȳˣҲС˵³ſڶϵСһ
ǡ
һˣһȥԡĴƵĻһȥԷɣ岻ãҪչ˵˰
ȰЩʲôʱͻȻһ
ϹĳĺƳһͬʱϹ⿴ĴԱ߸ƣҲܾȣܷ˭ͷ϶ġϹΪӰ֪ԼһͻΣ֮һֱûдǣȥһˣųΪԼϴðʧΪǸϣܵõӡȴ뿴ҲҿƴΧȹһͥеĴ磬Ҳס
סϹ̽Ƶʣ̫סһʮһֱôôͱסһ
ԣǰشƵΪѣƻͺ
ͬˣϹⲻŵļʣн¶ķŭ˵ĵĻش𣬲ƺԼ֪ʡ
֪ˣʲôߵߣƻϹ˵Ǻסһ𣬺ܿǾͽˣԺҪˡ
˵⻰ʱûע⵽վŵһߴӰǾǸողŴŷ֪ȥϢ绰ĲӣԼԷʱ˹յĻΪģҪο·һѰοĻأ¶һЦ
Ÿͺͱ˹ˣԭôˮﻨŮŶƭˡĺʹȥЩԼۿܲдɣ
ĬĬˡ

ʧ

ֵΪİŮˣɵͷԼȴԼֵܸһ𡣡Ϲ⿴ǣͷŵŭһȺˡȫͷԣ˵Щ̱Ļ
㡭ƲôģͻȻ俴һˮϹ˹ȥϹֻð̡Ŧͷһģŵˮϴõģ˵ˡ
ҪǲĻǾȥҺȥҾԲšŻڵˮĿϹ⣬ȻָŴſҵļңˡ
ϹͻȻˮ¶ŵ飬ŻᱻˮĵĻʱĳȻϹݺݵĵһȻȥ
Ϲ뿪ظķ񾭡ͻȻķɣĸоһѣΣǰһڣ˹ȥ
ģƽŵĻһ̱ȥҽԺˡûôŵĵӣѵϲĽ㣿ղȻ֪ĽϷôﻹһɲ鿴ƱĴæ뿪ıӰʧĵͷһˡ
СĶӴſĻ赹ˣϹŵְֻŷƴ˵绰ֻŷרΪ䱸ġ
ҽԺٴ۾ʱһôҶڣ飬ΣڵϦĲƵġ
һûأҡļæģ¿е񣬲ôġ
ҽ˵Ӫϱ˹ȣҪϢ˵
û£ķƶôһڼңЩġƣȥ飬һڼҲġ
ô˵Ʋıд˶ĵģͬʱҲġ
Ĺǣ˵ȥɣأ˵ű
Ǻðɣ˵תȥˡ
ͻȻ࣬ŷƺ˼ʲô
ģ㣬ûп𣿡ŷ뻹ʳ˿ڣųԷʱ˵ȥģôû
ûаƸ磬ôˣĺĿŷѾüûˡϴ֮Ǻû档
Ĳ֪˵Щ
ûʲôֻʡŷ



ƺ̵ľưһš֪ʲôһ֪׼ʲôûҲһָžƱݸԱŮ˵ľơ
Ʊܿݹһƣһͷȹˣʲôζû
һŸղһ·˵̫࣬ÿˡ
Ʊָһһ¶ǣоӶˣΪʲôôأ鲻ĳƱ𣺡ʲôϣôԽԽʣ
ϣĶʲôϣڵѾƣƱԱߵŮƵĿС㣬ˣղźȵĲϣǾƣ
ƣ²ŷӦΪԱߵŮ˺ȵأ֪Ҳˣһ֪̾͸оͷˣǰ˶˫ģȥġ
ǸŮ㰡ưһߣһԱһȺµĴк˵۾һֱû뿪飬¶ǵԴĳԱߵǺк죬ô˵Ҳſȥ
飿ôһֵطԿˣŻĵĻضˡ˹ȥǵһֻϵù˭ǸŮǿأ
һȺͬѧҲʶģĵطǲÿζǵˣϴһλŮǿɰС㡣ЩĽǵ޸ˣǾǵ̫ãΪÿζǲ͵ˣñ˽ȵˡϴǣһҲǡΪֱʱǿһͻȻִӲˣǵ⡣
ԺԶ㣬ҲϣܵҪ˺ƿ˵صļңּһ˶ûУֻǰסȻûҵ顣￪ʼˣѾͷַʲôëȥĶ˰ƷƵĵһֱ϶ûҵӰǻˡҺʱ绰˵һư￴飬Ÿ˹
ûȨôҺһһ˺𣿡ǳҲ̫ˡ
ãߣ֮˭Ժһ𣬾㲻ԣ˵ͱˡ
ʲôȨôǹִĿƣʡ
ûǣѾˡ
㲻ãҾƫҪǿȥıӰݺݵ롣
ھưɲ۵һǣһҲע⵽ƣǾĬĬ뿪ĵļҺ󣬾һƾơ
ҪĽôŮйϵƲ˽⣬Ҳ֪ͻﱧŵŮʲôϵʱе²ǵĹϵǳĿǵ뿪¶ӵɫзŭҲнҡŭıƽ˸ֵҵ˱ĳ죬ôǲǾлأ
һ걭оƸųȥˣƱ˼Ƴ̳ҲҡҡλεԼĳҪǣǸʲôǰĻ涼˫ӰʶԼЩˣĻΣգ뵽ºйʱǰ嶯Կһβǰĳȥ
ҹĻ£ͻȻһ޴ɲײ˺ˡ


Լ

ҽԺͷϲɴڲϣҹʱͻȻ˺·κһɲʱײ·ߵ߸ˡΪƺݳ˼աѾˣԼӣҪҽԺϼˡ
ʱŷƿĲţû뵽ҽԺˡԳ롣
ô֪ҽԺģΪŷ֪ҽԺصȴ֪ŷɿġ
ĵģɿҲ
ģôˣͷŵʡ
û£ֻӪͱ˹ȣϢһ¾ͺˡ
Űĵɻȥ
أôҲҽԺˣŷŶͷϲɴ٩㲻ȥɱ˰ɣ
ȥ˵ʲôأҪɱϾûлˡȱҰ֣ʡң
ǺðɣϢȥˡŷ˵תˡ
ȵȣҺһȥæӴһ㶼Ǹճˡ
ĵĲſڴ˯ˡнŲ۾ŷ˵ȥȴŵȵ۾ôһ첻ͳˣ
ŷĴ˸кŲʶȤųȥˣѿռǡŷͿˣ֮⡣
ˣƽʡ
ˣһľ˵һĻȻһھû˵Ϊ˭ܵ˰Ҫˣ
ľȣһĳ
ô˵ĻͲǵˣһǹ˶°
죿ŷӦô֪ģͻȻŷ䣬µǸʱܾڸѾȥˣҲҪʲôԼˣȻᵽװɡ
ԣ˵ûĵ˵Ȼ㶼֪ˣҲûʲôý͵ˡǵԼ͵Ϊֹ
ΣĴ
ѾˣҲҪˣΪʲôҲЩˡ
һ²ŵڣ֮ǰһ춼롣ףԭĺԼΪţˣȻûˡԣġʲôˣԽԽעǿӲ˵Լ

ֵĺ

Ϊʲô㵥Լء
ΪʲôԼϰֽдһҲ٣ҵԼɱҲ
ô
һЦߣǿܵ鶼˵ģǵĹϵͷ޲࣬Ӧʵķ˰ɣ
˵ʲôûзĵð֪˵Ǽ١
ŲţҪǸһԼҾͰզµϱֽڵҪҵİŵļ߶أΪŮǵĻν
㡭ɣĲĴ
˭ɰַˮվڲſڣһž˵ɡ
ûʲôĲַ֪̫࣬ҪȻҪ߶ˡҪǱˣͻ֪ĽҲǼٵˡ
Ľ㣬ƸҰ緹е㲻Ҫչ顣ַİѴҡȻ緹ڲϵϡ
ôˣ˸á
ˣĲƺߵѾͷһ֪һ֣Ȼˡᵽ£ҲһֱĺϹʲôϵǵĹ˵˵ʮǰûйϵˣΪʲôϹҸоϣĺƺǹ⵱Ϲ˵Щģǹ˵ϹġΪʲôϹʲôǶĲģüԾ׫ȭͷ
ԲԣĿüӦҲû緹ŷ֪вͣƽҲԡòǿһ¡
ԣɴĻشŲԼȥأ
ƺܻǲǺ㣡ᵽƵգǿ佱
㣡Ｗ֣һ˭ȷʵǰԹΪ඼Ҫóԡ
ַǣ֪ǷչôˣղǾ仰ģɵ棬ǺֺܺãǹǰݺгַҲʡ
ʱűˣͻȻ˽̧ͷķ򣬿վſڣлһʻǰ̽̽ʵ

Ľ

Դϴүүʼ߶ʲôʱȥⲻ˵ˣϰӲҪСһȥסһʱ䣬ֵĸҲӰ
Ǽи裬֣СǼҾΪּġȻϰֵֻˡֲӣҪŷͬСϰүү׶˵ȥͲǽҵˣԺҲŷң֡ѻ˵ôأȻҪš
ѵﻹȲһСë𣿱ָһѣ边ȻվϰǱߣҪ˳Ҳˡÿÿ뵽ʹԼͶ̥һǰȱ̫̰࣬ôϵĸ׺һӳϹϵѱĸס
֪ڴɩǰ˵зǰڴǰԼ˳ĴСֶӻȥԵĻôʹɩһȥɵľ͸Ưˡ
Ҿ˽ʵһôԼ֪Լ˵ôء
ʱַֻˣһ÷ģæĴ˸кˡжסв˫̥Ҫ棬ΪȻҪ֮ˡ
÷˫̥еãԸô󵨣ϲ磬ǰڴѧʱ򣬴ҶϲħŮڻõöԣԸʮǧ򣬰ǽԸص㣬ڴѧǶܽʥŮʹ
ǽҪǲ˵վһֲ˭ǽ˭ãǵĸĸʱ򶼽ǸֻҪһ죬׳նֳܷ˭˭ֻҪ˵Ǹһãʣ²˵Ǹǽ㡣ڴѧʱǾôֱǽõģûд
ַǰŸߣŷǾͽˡصŷ˵Ҫȥŷסһʱ䣬ŷԣöӺүүסһܷģһڣһѶչ˵ĺúõġԺˣļңڶϤһ£Ҳãûô࣬뵽Ҫһ¼ӣĶʱ̽ƵĿǿһȥסʱ䣬ȻʱٰһǸã
ˣ۵ŷΪˡ
ŷйߵˣŷңҲġǲģʵǼĻš
ҷһ¼٣Ϳˡʱڣ׽⡣ŷɡ
Ҳһȥòã˵Ļ֪Ҫȥ̫үүΨһ뵽ľǴһȥ
԰ŷǶͬ롣
ˣҲȥˡ´ΰɣţ˵ŷǺŴ壬ûҪȥĴ壬оŤûһڼڡԼʶŷǵĻⱲӶκεĽ

Ϲ

ŷһںͽ뿪ҽԺ󣬲ͻȻ˺öࡣģΪԼ£ˣһ˦ͷˡ
ҲƵתˡ
뿪ĽŲĸһʱԶȥĽŲͻȻתˡ
㻹ʲôĲʣȥ
ôˣǼϹˣϹͻȻŦͷ򲡷ſڡ
ʲôȥĲĺݺݵ
˵סԺˣ㡣ϹⲻΪȻĽڴԱߵĹϡ
ܲãѾˣȥҲδΪѡûôƤģ䶼䲻ߡ
δĶأָǰŰȥչõƣϹĳΪǵϷƭҵۣ
ңķŭʡ
˵ôǵ飬˽⣡Ϲ˵ߡ
ȥҳȥļ
ôңôϹҲû˿Ц顣
Һ޲ýǧУ޲ܽҧ˺ãԸʧҲ뿴㣡ҧгݵ˵Ȼָſڣȥ̣ϣ
ˣʮǰǸֿɰСŮˣڵԵҲŮζˡϹ˵վʱͷһһõģ
߳Ϲۻȥ˸棬˹ȥǶ֪˴˵ĴںݵĽɫͬҲ֪ڲǽʱϹǴĲģæܽ
ȥܽĽŲĵͺ
סˡϵˮ˫ֽ߬סӣҧס´ǿŲԼ޳һȱ˵ʹģûмô˹ĳƵʹ۵İıڻǸ쵰ΪʲôʮҪ֣

Լ


ҽԺһвտȥƿԶһԵ֡
ʲô𣿡Ƹһ¾ʣܺô뵽Լǿ˵ǸͲʶİˡ
ȵʲôŻش⣬Ǵ˸ָ˷Ա
㣡˵
֭ллŷԱ˵ȷԱ뿪ſƿڣֻĶѣ
֮ʲô˵ģƿԽԽ֣˳ĳԺȴͻȻ߹Լ档
ģһŮѣŮѵѣҲѡҿĳŮѵĹϵͬһ㡪Ůѣ˼һԼȨһҲо˼
ôҲŴġ
ʱԱ֭˹ǰͬʱҲ˸տʼĽաȷԱ뿪˲ż⡣
ǸˬˣǾͿżɽֱ˵ɣʾǰĹ֭Ȼ󻺻ʹʲôϵ
޿ɷ棡ƻشĺܸɴࡣܸоõǰ˷ǳģĻ
ôϹΪʲôļңӦ֪ɣ
ƿȷ֪١
ǵ£Ŷ˵ˡƵɻֱȫѳϣ֪ܰйĺϹ¶ңʲôʮǰòģʮ
Ȼ㶼֪ˣαңһ仰ƺʲôشˡ
뿪ҽԺģҲ뵽Լ档Ȼĳû飬ûͷֺһĽĸ粻ˣһҳҽԺСǺҲĿڴҹ䡣
ƻصҽԺʱˣĿǡķοû£ҵġ
ȻϹĶӣĸоǶûж⣬Ҳνĳˣֻ֪ΪʲôǸоǺܺΪʲôأ
ʵҲ˵Ϊʲôֻǵĸ߶ѣ֪ߵĺܽģһĻͶһЩԸ˽顣

ص

ĳԺѾ˳ԺŰѶȥǼҪǣνĴӦˡƺ뷴ԵԲˡ
˾ǵԭ򣬿ĳûа׸¸飬Ҳôƽĺ
ĵļңѶźú˽ȥ棬ôһôôŵԼһŮӳȥ
УͻȻֹǡ
粻ͬ⣬鵱Ȼһٶʮȥˡ
ûȨôǶ޹Ǻ
ãȨ˵ĵʮ㡣
ֲãҺһͺΣ𣿡
ûǾ仰㣬˭һ𶼿ԡ
ΪʲôǷŭʣΪʲôֻңʲôطˣ㲻ĶˣҪôһ
ҲĿƣΪʲôôǺһ𣿶̬ôԼǵ˽⣬оȻܾǿΪ˻Ǻܲģֻǲ֪Ϊʲôô᣿
ǰ磬Ϊʲô˭ԣԺһأҲˡ
ƳĬĿű𴦣Щ¡
磡ƲشҡƵĸ첲ߴš
Ϊɱֳ˵Ķӣƻشˣʵ˵ˣֻһֱҲᡣ
ʲôġ黹ǶȵĿȻֿƣûзƺĬˡ
ƣңǾôģǺʲô£ƽʣѾþˡ
ƵͷһΪӡֽվǰסģʮվҪΪܻһײģӦӣʲô֪ԼȴҪ׿˵
ƣҪҵʲôʱӡԶ绹ɴǵ׷ʲôˣ˵ļʵΪʲôϸң
Ϊһж㡭
סڣƺݺݵĴеĺ˸ս
ƣң͸оºԼйأˮ۾ƣʮǰʲôΪʲô󣬸ںߵҲͻȻʧˣ

ʮּǰƪϣ

ʮǰ
ĹѱĹѨУһֱԶӡɺ˵Ϊһж󣬴վĹǰĬֱϲŸɢȥ
ͬʱһߣϹıﴫҪĿ¥µڷһˮףŵŮ˯˰㰲вμΧƹһȦհݣ˵İһҲСöı˵Ϣǿˮ˯Ů˿ź裬衣
ڽĿöٰǹĸףЩֶɱۣͣĳĸ׿ǹ·ԶɱƵġ
죬СүߡϹⱯʹĿŹеŮˣͷÿӵĿ·Ƕ޵ݡ
裬裬Ҫ衭ŮӶǿбСү
Īû˺ӵĿͻȻˣһֶԵôɵġϹ⿴ų˯ŮˣŮ˵ݣǹΣĻ۾Լۿˮ
ΪʲôΪʲôҪôɵ֪Ѿ㣬ΪλҪΪҶַԶס𣿻ַʽͷҶͱѣôˣǵĶӿ˲ÿһĻûĸףԺôȥǵĶӣΪʲôҪұһУǸɵŮˡϹʹš
裬裡Сֳ˽ССְŹѲ֡
Ҳ𣿡Ϲ⳯ŮӶ𣬿ſҪСǣϹⷳü׫ȭͷݺ˵ߣĿٴλص˯Ůϣ˵һݻҾԲģ˵ʱų̵ĹԤʾſ籩١
ƶ߱ϵһСưһһƣҪˣʲôǵˡľİѾƱ°͵ڵϡǽƶߵһСưɣ汾߻ӣĵĳָһСɧ
ǰΪţƶĺڰ϶ЩȻǲɵΪһСŮһǶ˵ԽǵòĶԽǱĻᶼûУǶʡǵУľϸոսѩһࡣػѾˣôǵĻˡ
ưЩ˿ĵìܣǼŲĻݴȴ̰Ҫȥõ񡣵ҲЩǷǳ¶ǵĿͶģһֱػߣͶˣѾˡ
ΣķľưĻһƴĹƣǴطǰͻȻмӰͶ£̧ۿȥһֶôģ壬˭˿̣˵壬Դ⡣ΧԵЩ˵ʲôžͰˡ

ʮּǰƪ£

Ĳֹһˣİ١бϵǴСͱųģĻһ紵򣻶ʮ꿪ʼͶƶﴳĶԵ侲ˣˣҲһķû˸ð
һ¶ǣһů˳źƵġһȺ˴߹ʱĵһۣҲСΪԼˣҡҡͷϸȥҪĴĶȥ
Щ˶ƶĻ죬ļ߿϶ûʲô£µľҪһȺå𣿾Բԣһóֻɴ绰һ뿪ưɸȥƵĽ㣬ɵδޣֻҪϵ˺ܿͻ֪
һȺĴƶڵһһ߰ˣƽʱƾԸǣû⡣˾ƣԼоЩŲסˣóȻϵĻŪԼȥ
ںڰУ֪ΧһȺǣǶƻĶʮǶЩ㶵ģһֱֻԶԶŵ˽ǵʳ
ĺȵ̫࣬µĵǣ·ˮŪˡŨҵľζɢ˴
ôˡļĶУٵˡЩ˼쵽ʱվ˳ҹУȵڽµ¸ģ˼Ķս˵
Щ˼Զţ̰ĳȥһҪȥԸеزʱĵ̧ţһȥжԷ¿磬۵Ǹ˯ڵϴ˼ˣһӶˡԭҵģһӵϡ
ҹдغѾо֧оǰѣΣôûʱһһС͵ĺ˼˳˻һӵϣǧһʱӰԾ뵲סЩĻ졣
û°ɣɸϹס
ôڲļʱҪһ㣬ɾͲˡ
һӵ绰ͺɾˡɱ߽ű߷һϢ
㣬Ĵɩأ˵ƺûв򶷣ǺһվһߡǼԶ㹻Ӧˡ
û£ֻǺˡŵĵط
߹ȥģ˯Ļ㣬ȫ֪Լո˴ͳ
ĻȥӴ˸к㳯ӳȥʱҲȥҺһȥ
ԶɲͽǼҲ뿪ֳȴ֪Ѿˡ

ʮּƪϣ

ԶɸоŵɱƾֱεĶ߲ơЩҹĸ߲µٱ¶Թվ˳סǵȥ·
ʮˣҶѵصɱ֡ȻͬʱôݶԸǣԷ֮ҪءɺԶǳĬԼߵŮͬʱѸٶǼǹ죬ԶߵŮͬķˡ
׷ʮɱԾֳ鳯׷ȥ
ƶҹǹ򶷣ǼֲֵˡֻҪ˳ġ
ɺͬǰ·ȥ׷ﶼƾ˲ЩѵרҵɱֵĶ֡
ɣߣǣһɣȻ뿪
Ҳߣɺһߣʲô
˭ˣЩɱ׷Ů˿ԣϴҪŮǿԷһֻҪǸ缸桭ͻȻһƴ˵֮ˣɲ֪ʲôʱߺݺݸһƲѸٶеǹ̾Ķеǹ֪ǹ֣۾һٷС˭¡˭֪ǵĶ֣䵽ܻᱻ̣
ԲҡɰʳָɴУ˵ȥȻЦҡҡͷʶ㣬һ޻ڣ
ĿǰŮˣ¶΢Цͷɡ
¹ǵϣ񼴽ȥɾ£Щɱһʱ䶼סˡ
Ÿʲôϣǹ
ͻȻǹ죬Ӧ£ŵֲҶˡ
ɸоеǹӵղŻʣš
һ͵ɶ
ҵ㣬ɾɱ۾סɣɶš
ɽǹڶ׼ɵĺأһǹ졣̱ɻỬ䡣һǹ졪
˶ԭأǵţſ˭¡ãû˵£ɻ֮ʱһӵһµˡ

ʮּƪУ

һڴ򶷵ԶԶǹһֲԤӾͷһһǹżõ˳Ƕһһĸ֣вĽɫԶСӣ볣ˡһתһ߽ļߵ϶ʱ˺ĵľʹĶһģʱһŵʿӺ͵ϮһݺţԶͷŴӺؿڵĵҪͻȻļǹ죬Զ϶Ѫ
ҪԶڵϣǳһЦΪԼɻЦ
һȺɱ֪ʱ䲻࣬㲻ٹ뿪ˡ
ڰĽǹȻڵϵԶһĸоߵԶǰĹ£̹ı飬еʹ˳Ͽ¡
Զʱжһ´档ϲɽŮʱע⵽ߵϲǸ˲ԼѡĬĬ뿪Ǹûʸӵаˣȥʲô
סʹĵͷʵ֪ģֻܽĸ飬Եʲô֪
Զǰƶߵģ֮ǰû֪ĹȥĳܶǼٵġصһ̸ԼĹǴǰƶߵһ̲ųġ
ǷⱲӶ꣬ΪԽˡԶ¶̹Цһ΢ЦšҳԶ⻹һûи߹κˣҲ֪Խ˵ԽСûֹΪ֪˵ĻˡѶߣһϢԶ촽΢΢Զ
ԶΨֻ֪ԼΪŮˡ
ĻȥԺӺһڻؼҵ·ϣͻȻǹǵһӰӲԾĵڼҵ顣ʱΧ֪ʱۼһȺɱ֣ǹָǣԲˣǽϴѵĻɱˣǷǰŻ
ӿΧǵʮˣ֪Էǳģô뿪һ׷ңΣաĿƶߵڻߣһ뿪ˣ˴򶷡ֻ棬Ʋлߡ
ƻشͻȻ£ƵһߵָǹȻ߽ߵ˵עˣһֱڵƱӵˣֳЩ˷ʱѾˡ

ʮּƪ£

ƻصӵļʱС黹˯ŷġ
磡鱻΢ĿˣҪơ
飬Ƹ磬ԣƸҪ뿪ƴҴ˵ű뿪˼ҡ
·оʲôĴƻ
ûܶãһȺΧ׷Ʊ鴩ƶߵŵӣԹһ浽׷ɱǵˣƱһεͨӵĵ绰ĵȴǱ߽ӵ绰
ιӵƵ¶ϲ
ҺڶŽֵǱôƽʡ
û£ȥǶˣҵ٣Ǵ𣿡ͻȻʡ
٣ղ̫ܵæû
Ӷ˶˵û£ǵңϾ͵
ᣬӳлһ١
磡ȷָӰ
ǿߣǰˡӽİٷҵĽŲղŻȥٵʱ¶Ŀ꣬ȫǲܵˡ
УҪһߡӡ
ɵˣҶɱϹŮִ˰ãǲŹǵġ˵ſ飬޹ģҲǣƣӵԽԶԽá
飬绰һȫǣԺҪƸĻ֪𣿡
鲻֪ʲôˣо£ԺҲˡӿźҪ͸һ𡣡
ĽŲԽԽˣվͺ𣺡ߣƣԺʲôҪ֪ͨŮһ󡣡
Ҫ硭Ŀ׷סĿڿӵͷȻһ߳ȥˡ
鱧ٿŶųڵĸ磬ứţ챻ĽļҪϢǹ죬˲һűƶߡ
ʮˣʮǶءһ˱Ŷˡѵ˼;޶룬ʹĲȥǱŶȥ֮˵лˡĹ¶;Ȳǳ˵ģҺŲǵ֮һЩõɫʡְ֪յӵʲôʱֱܽǰŴһֱϵ֪׼æƯףѾ˶׷ɱŵԴһǰǵļտ쵽ˣŴصñĳС
Ƴص˵£ʱҲࡣ

ҥϣ

аմļҴæϹĿſһ۲ĿˣƼ΢Цų֣ҲòĻ΢Ц˹ȥ¡
ղļǸ£鿴ǵжһݺͰͬʱĸо̳ʹԼĵΡĺһϲǸоǵʹ࣬뿪ʱ¶ıӰָоһʹ֪ʲôʱⳡϷﶯ顣
ʱ򣬸ͻȻ绰ȥŷҵףһıӰ׷ȥ׷ȥôʱԼ侲һ°ɣ
üһڹ֭óƺôⳡԼᡣ
С㣬ôˣһͷĲɵģȥôԸҽװ
ҲһӲԸϰֺƭϸ׼ʹһȥͻȻӵϰֵĵ绰ȥףôһȻȥ˵ʲôѾ˾˳һףʵƺ˵ģԽƭȥס¿ɺãŷһ۵Ļϲȥˣһˡ
˴˱˴ˣﺬЦصҲǳصģһ̾ͷһ˿Į
ԭǷĸ֮׵ģҶԱ˴˶ûʲôȤȻˣǴҾһģȥҲý˴ɹʵԺ͡
ֵаΧĿ˶ߡ
Ǳŵ˲ǸŷҵĽ𣿡
ղŽʱſǸŮ˵GAY˾Ⱥϧ
ǿϧô˧ˣ
һŮСţܱϿǵۣĿ৵Ķ˳ת򽭷㿪ʼͷӶĺֵĽַŭսĿ˿ʱҲ⸱ı飬ʲôƵġ
￴Žȥ岻һǿһʲôν̬Ȱɡȷһź࣬ϲһļ̳ˣȻŷŷҵүӶӳŷƣһǶΪѡ̳ˣνǰһƬãʶĻᰮϧGAYǿϧһùǼܣϧҡҡͷ
ﲻ֪ԼĶýˣľϴβμʱоôŮ˶϶GAYǱ˾͸ôˡڹڳϣֻѹסŭҪ֪˭ҥһϡ

ҥ£

ʱſֽһ£ǿʱһȻǵҧ䣬ʱ͵򽭷㣬ǻĵڴʲô
ƽվӭ˵ĿǶԸոµ£ŵ˼ҵˡ񽭷ˣɲģ˼һСָͷǡΪ᲻İôأû뵽߹Ľǳòĳһв˵΢ЦŵǶ¶ʱɵˣеŮܲˣŵѿڶǸŮ˵ġ
ллŮֺʿŮֱһ£Ȼһ޺΢ЦŮѵϸƬߣѵˡ
￴תһ̣ϲɱĽ㣬ûʲôͬĵﾹȻҲͬǸ˵ˣϣǧץסҪȻпܻȫʬġ
ȷһȦΧʲôܻƵģ㳯Ǳ˹ȥ
㣬ʶ𣿾ŷҵǸ簡ҸŶǿɲҪ߱ŶͬһŮĶԼŮ˵һЩҪǲĿ˶˶䡣
ǲҪţŮַֻС˵Щ˵ŮŵĿѾվĽ㣬ͣĳʹɫҪǱ˶ܱ
۾ôˣ˵ĽζŮգգۣͻȻоϮһɺһ
ǺǺǡŮתŽЦš
㿴Ҳ¶һص΢ЦһıƽŮֳ˶ס۾ǡ
㡭㡭Ůţ֪ʲôϾ˼ҵҥ˼ץ˸ţ߾ݻһ䷴ĻҲ
˵GAYƽζʵð˭ʶ𣿡
ʶ
ʶȻʶô֪GAY֪ǹȻ̰
ԡԲŮ֪ԼˣڳһıǸȴˡʳָڴУʾ˵һֻѾס˹ȥ
ҪʲôŮźĴ۾е
㲻˵GAYҾ֤ǲGAYϷʵЦųŮ
Ůʱʧɫ͵ƿ磬ĨƵһ̶ˡ
㿴ܵķϷʵһЦΪܵĵ



ַ˿ֻϵʱ䣬Ѿˣ˫̥һ֣һֱڡ߲֪ʲôʱһˣǸȻǺöħŮ÷ᡣ
ֻڴ·ѣһתͷ÷᲻ˡֻû˽ӣЩģǵһУһжϤ÷ֺ̰ö磬һʲôô죿
Сȥ÷ᡣ˵żܳ˴á
ȵңҲһȥַҲȥ
漷˸ָĵ棬·бһͨ԰С·ԳŴ׳ĴɨһۣƾŽüӦ·ͨ԰С·ȥͻȻһֻץסˣûӦô£ײһ½ʵȻһſ͵Ŀž͸оƬĴԼĴϡ
飡ص·ϵһˡ
ͻȻ뿪ŮĴǰŮٿ·ϵŮģһģһôղĸŮҥоԼˡ
ԲҺϴˣ
ʲôոջЩߵϵĺ쳱ͻȻȥŽ㣬ʶô˵ô˵Ļأ
ĺܱǸһθоĻţıǿǵŮΪˣåĲǹġϽɿŮٴεǸȻͷҲصˡ
ռ˱˾ܣȻ˵ˣ̫ˣῴܵĽ磬ᶼˡĲǵ
ַæοԲ塣յͿղǿһĻҲһˣղǿǸʶ
㣡·÷Ҳ˹Ȼ֪Ǹղ˵ʲôܸоʧҲˡ֪ϲǸˣŵҥ˵ͬЩ뿿Ů
û¡ȶֻһ죬еˡ
ǵǰһаȥϢһ°ɣַָǰа˵
аڲ£һֱǣ֪ôˣʱˣＰʱѸղŵ˼΢ЦſŽ㡣
ָԭĵɵӣ˼һЩ۲Ļ⣬ֻΪʱ䡣
ֽλŮĲԿƵƵĿо쳣Сɧ˳˵Ŀ⿴ڣģǲԩҲͷոյ£Щεװûǣ֮һʶģװûֻӲͷƤ΢Цַ֣кһ߹ˡ

һϷ

÷һǽ㣬֪ǵСʶ÷˿쳣ĹԣģڻڣȻҪԵ㣻ڽǰʱҲ˵½ϳһղŶԽǾˣʧ䣬ǰϴѧʱȹһΣԺͶ뵽÷֪ܣ׷Լİ顣ǰҲ֪÷ĶõϢ˵ҪȻҲ͸ˡ
ѣĿŽ㣬˵GAYʶŮѵƯ
ǰɣ΢Цַ˸кȻ򵥵½ܡ
ַֿ㣬ʲôˡԭˣһߺŮԼᣬһǿǱŮ֪Ľôʶˡַ룬Ȼ΢ЦȻʰʶȤ˵ˣǵǱȥ
ûϵһɣַ֪ˡ
һ˰죬һֱ˵һַŦͷŽ㣬һֱĶ˿ҵѣ壬÷ᡣȻĿⲻ뿪ԺĶ˵λͲٽ˰ɣǸղŲǼ𣿡
ַɳӰĻýһΣڸղŵ飬ĲǹġԼ㲻⵽ôˣ
ˣˣˡַ˵һһŽˡ
￴뿪ζĿŽ㡣
ֻеСᣡ򶨵ЦЦ
ҹɫµϣһƴĴͷ·ʪ͸ˡļҳλһߣ·ӵĴ·ʱ㱻ײ˾Ľ޶ԡĺңҵȥκ˺κ¡
ǰĸ׵ڸ׺ĵͷϣѧֺУ͸׶Ÿɣͬʱĳźޣ֪ǴλʧȥˣɻǺΪʲôôƯΪʲôҪ׿Լĸȥ֪Լ׺ĸǣĿʼҡˣ£ԼӴԺ
򳡱ߣɫӵעǣ֪ǲǺг𣬴뿪ﵽҲͷˣһֱûͣÿĵ²ǴȥݾưɣԼҪԼ
ǣˣûȥˣ￴ʱ䣬ѾŵˣҲˡ
ٹңǼڴͷСײϣҵʹһ֮ºݺݽڵϣתˡ
׷ȥĶͷѪˣæֹѪ߿ǲİƿˡ
ǣĺһΪʲôҪôңһֲɵģ
ͣ½ŲŦͷһЦ,Ǿ棺Լ˵Ļֻ֮һϷǧҪ飡˵꣬Ǵˡ

ⱲӶ

ĳ磬ԺĿ淢оһжĴԴҶǣԶǡУǿΪʲôôˡĸоǣˡ
ﴫֻãֻͣͣ죬ûжûдȥӵ绰˼ûֻһ񷢴
վҽԺ͵ĺֱֻĵļҡѾĴ˶ͨ绰ȥɶ˽ԼħˣȻҲ绰һҵˡ
Ҵܳղ˺ܾãǳԺûˡӣĽֻղŴĵ绰ĽأΪʲôӣ鿴һⷢ˹ȥԴĽ֪Ӹǵ֮󣬾û˵һ仰
Ľ㣬ôˣղĵ绰ߺ˵
ŶӦһǵ绰м£һỹġ
Ľ㣡鵣ǵĻһ
û£ֻ뵥ǿһЦݡ
ŶӦһתȥˡ
飡ͻȻű͵ƿˡڵվڴſڣĿȻԺġ
Ϊʲôҵ绰ǰץסĵĸ첲
𣿡ĵʡ
֪֪㲻ҵ绰жൣģŭ˵
ģĲм̧ͷΪʲôҪңʲôϵ
ѣ۾Ѿʼˡ
ԼѣЦһܿͲˣ߰ɣ
ʲô˼ڻסԺصõľ
û˼˵⻰ʱܸоϷǴ˿ֻ̣Ͽ뿪Ҫ㡣
ѻ˵ץĵֽսദѵоҶô𣿡
Բ¡ǵ˵õģԼں󣬴һɡǿס޵ĳ嶯俴ۿˮ
Ϊ˦ңļ֣ˣ㻹аѱЦһϣ֣˵Ⱳ㶼ҵġ
ĸоıϢůů絽ԼϣҲ㣬ĵĻҪ˵ڣͻȻס
ϽԼ۾ȴͲסĴſָ͵ȥûĵ͵ë
ͻȻ黹ڼ͵ƿȴûôԷûʲôƲԷҲƲ鼱֮ºݺݵҧԼĴһڣ･оɬɬѪȣû뿪ĴǵԵˡ
ĲϢʱŷſаȲ˵סҸղ˵Ļ
˶ЩرĽץӣһ㣬Ͳһ㣬ΪԼĻϢ
ͻȻģʲôľȵĿ
һҽԺȻͷϵɴˣûԺأո͵ܳġ

ƺ

鿴뿪ŷĵĳǸղź˵ʲôԼڣʲô˼Щ棬Ҳûôࡣһڼû˼ɴȥɡ߳ſڣͿǣղԺһĻҲˡģԺҲǰԽԽԶԶĿҲˡ
鵱ûתˡ
ǿֽȥˣæǰס
ŵһŨҵľζ糺˵ſ
ǽץ鲻ţôң𣿡Ŀ˿̣Ⱦˣ
ɲȾĶǰЩȵ߽飬Ҫסȴ͵ƿˡ
ʲô鲻ĺתҪߡ
ǸŽȥסΪʲôҪôңΪҸɱ𣿡
ԣ㲻ҲĽΪʲôͲܺ㣿˵ƿˡ
ߣǶһ飬ΪʲôҪеǴųӺ汧ס飬㣬ߣ
߿ƿΪ̫һСĵˡǸŵſϣѩ׵ĺ󾱣ĳ嶯鲻Խ񾱡
ʲôſڵϵо񴥵һ飬ŵĴҪƿоҪʲôԣɲΪ˾ƺƷ߿磬ң
ǽѹڵϣŵСģЩңԼʲôֻ֪֪Լĸоߡ
磬Ľ㣬ңţץҴƲѹϵˡ
ϳĻصﴫĽ̾ʲôһݵһĻȥ·𿴼ʮǰԼϹĳĳȥһѽȻݺ˦һ⡣
㿴Ķ㿴ԼֻӲʮǰĸʲôͬĳ
ͻȻˣĵﱻסʱʹˡԣ͸ʲôͬԼȻҲ͸һԳЦţ۾һɾĪת˳ȥ

ϣ

պ
Ľ㣬߰ɣű˵ת
õģӦѾˡİԿպúһˣǽҪȥĹذݼǡ
˸һתͱͻȻֵĶﵵסˡ
ǵķ⣬ĺ˺һţŶûҪ˼ĵĵĺ˰죬滹ʲôûУǲǳʲôˣ˵һ춼ԼڷԲȲ˵Ҳ
ھʳ𣿡Ϲߺ޵ʹǽڣڣӣһ취ûСĸΪ޵ǸΣҪʲôᾡʹҪϵǣ취ժȴһĸ׳ĺر˫۾¼Ҳ֪ôȥ˴Сʷ澡ǾȴܸʲôҲ׸еźĵط
Կ׸ңûϹķ˵ģȻҪϹ⡣
ϹоԼղŵʧ̬ЩεİԿ׵ݹĲûҪӵ˼Ϲ޻˵ٴ̤
֪֮£Ľ顣ҪѹͲֲӣǻʲô£ǰԿ׵֣Ϲҵһ˿ΡԿ׾Լǰ룬˳ְԿ׵͵ţĺ˽ȥ
ǳſڴ𣬵ĺʱС࣬ǵϹҪʱĺţȥʱǡ
ϹĺǰöˣҲͷĵĳȥˡ
ĺ鿴ǣ˶һȦɫҲ㲿ݻƣϵĻһ飬ĵĽ
ôҿǿһֱģǲǼûˣ˵⻰ʱЩЩ˼ҲЩˣεԼӱȥעԼ߹Ǳ˼Ů˽Լķˣķĸףûб˽ĸ׺ﶼûн˵ˣǲǰʾԭ£
ǻǰһЦ˵û£Ȼû£ǾˡǻأûʱһĺҪߣǼˣæ׷ȥôһߣͻȻͷһڵϡ

£

ôˣæǣ㲡ˣĸоϺȣæǵͷḷ́ƽĶȴǸоĸߵĸоСʱʱôԴо¡
衭ֱķһĵԵĺƽĸ׵⣬˶ͬĸоΪ˴Сûĸףܹ⺢ĸ׵ʹࡣŲĺ󱳸ĸ׵´档
ϹˣҪõģΪǳĸΨһϵŮˡǰҲǹȢһһļңǶЩҪΪŮ۶һ£ıϴ°廹ԺҲʹ˰Ҹ뷨
ҵ˽ҽԺڲϴŵΣϼСΪߵСкŶӣСк˵ֺź裬һס
յһֱš裬һף
ҽѾǸðգղѾ룬ڵȵδϢһûˡ
һףĺ齻ɫǲ˵ʲôһףǸоμĸˡ
ˣ۾һˣղʱҿһС٣ǲҪ٣ΪӻŵʱҲ٣ע⵽ϵǰ١
飬ȥ٣Ķ˵ܳ
һܽǵķ
ǵķһ۾ƼϰڷŵǰС١˳ת׼߳ʱϹȴͻȻ˽Źˡ
ʲôĸоϹⲻ񣬡ÿǻҽԺ
ղţǽ裡Ϲζ˵
ľл밵ʾʲô
ûоܾϹ߽ģƵֻܺˡ
Ҹ㣬ﲢԭ㣡Ļŵ˵
ԭ£ϹغЦʲôҪԭµֻΪ׷Լİ飬Ҳд˵ʮǰĻϣˣͬҵҲˣǳƽˡȥǶܱʹΪǵԵǵǾǼƷѵǶ𣿡

Σķϣ

ʲô˼·ȣĺײһСڴϡ
Ϲ˫ְԵĴϣ˵Ҷʵĸף
ʲôѵ
ٿЦڵң˵ƿϹҪߣȴϹⷴʮˣֿԱˣⲻ˼
ص㣡ٴƿȥˣϹŲô࣬ٴν˻ŷﴫִ·˺Ƶ
˦ڴϵĽץסٶݺݵĵϹ⣬ҪӲˣŲ衣ҪԼΪʲôҪϹҰһ˹ŭ̧ź˹ȥϹɵһˣȻٴ˹
쵰ҹ
飡ײ
ͻȻϵ
ı۾ƿϹ⣬ŵٲС͵ͷϣҶˡ
Ѫ˳Ϲ·ϽȾ졣
ݡϹ˵㵹ˡ
ɱˣĲ֪
ʱͻȻƿǺ鿴Ҳסˡ
˵Ļ٣׻ڼң̺һһǳ٣˵Ľߣ
أ鵣ĵʡ
ǵ𣿡Ǹоĵģ¶һ˰ĵЦû£Ķӣµġ
ɱˣ㱵ıȥˡ
ȻҽԺæһšߵϢ⣬ϹմǾ͵õܲ˵ϢȻһѷļҽԺѯ¼ࡣ
ڼǰϸĹʧʱи߽ӵͬµĵ绰˵ǱиŮ׳ɱܲõ֡
ǲȴ֪ԼôǶһ٣鸴ӻϹ֪£˵ʲôϷŹģý˵ǹˡΪ£ٴξѡ
Ϣ󣬺𾪣ͬʱϲŷҲ֪Ϣӱֽ϶ڱ¡
ŵھһָģ
ү̧ͷĵĻȥǽ濴ĳֵĻ棬һ˲䣬жЩʲôó˿ʲôȻҡҡͷǷԼղŵĳ뷨

Σķ£

ŷ֪ĳ£Ҫȥ֪ʱһҲתүӱûз˵˼ǣ㣬С£
ĿϰѶӵ£ֲúүү
æԲƶ÷ȥȹĸһȥ
ֲǲῪҪͣ㲻ķ
Ž㣬˵˵һԣ
һӾưˣƣϰΪʲôĸأȫۻȥôæȫûбҪ͵ġ
ŷ뾡취ȲģͶԷӦϹϳߡѾ֪ĴẒ֪́ĵģҲӦھϴ˵ãϹ˵ʲôӦߣͬʱҲĵĻȴѶȡˣҲҪ̵ġ
ȥҽԺϹۣȴҽԺ̽ʮǰĻϣһӵͬʱҲ˰ãǿһֱûҪͻȻزƿܻᱻ˵ʮ׷ɱδôܷŹأƵҽԺ˵飬Ϲǰٰһ֪ӵУԵʱûֻҪ˾û˺ŮˡʱǸɻҽԺס֣˰ƴȥҽҡҪ׵ĲˣԺô飿
ߵ黹û꣬һİ칫Ҳ״
վİ칫þãĸĸҪӹϣܺһȥĸĸ˾ǰ̨С˵ճȥܳȥʲô£һͻˣڰ칫ҵš
ѾþˣҲվڴ߿棬ûӰӣһʱ䣬æÿԼ˵ûʱ䣬ԽֻԼ򰲸оеᣬվľ˰ɣڰ칫ϵţִ֮򿪳룬żļУļУ򿪵ʱ򣬴治Сĵһֽ濴ʱһдС緶򰲾ȵ۾һ˼顪Լ

ս

峿ұֽýϵͷĵԼ飬д
һģô£˵ĸٹ⿴ֽϵĲεǹ˾ТӶˡ
Զ䣬ŵ˵治д˵ʲô
֮ǰ¸ұֽŶȾϹⱻһ£ϵıֽͷͻȻϵ̫үԼ¡
˵ûϵϸʡ
ǱйϵĻش
㡭ٹľͲಡˡ
ĿĸӱĵһһģЩεĿԱߵ򰲺ĸǸЦţȴ룺⸸ĸԣﻹпڣǾӴսۣĲ˼ˡҪѵӣҲȿ˵
Ҹ㣬ϸҷ֣ǾԲܵģûøģô涼ԣǱ浽ĶԶ˵
Ҳ㣬ҾԲģͬĿŸףһһڶϿôı顣˵ʱѾ
ôû򰲵ĸܣôãΪ˼㣬صشԶĴӹ尢̻򰲵Ļ£ѵٴι򰲵𣿡
Ĭˣã˵һᴦõġ
ô׿Ŷʡ
ʱĸʵȥˣҴ˽С˵үˣ滹пأ
пˣС࣬ȻŶ֣µ˵Ҳô֮ϸҺǸŮ˷֣
ǰĸҲվɷһߺȰһȰ,ǸŮˣԺҪڼϼ꣬ѵҲҪ𣿡
˵еͻȻɿĸһûѹǶӲô׾ͷİ
۸ĸװν˵Ǻðɣǵӳڼˡ
ӣĸһӣ̾ͻˡ˵ǸŮ˻ҵĹ⣿
ţСӺ
ұ죡ĸһ仰ˣ˵ǸŮ˻ˣ
ⲻ𣬸һĬϵĴ
˵ոջվߵһӣ̾ѱ䡣ȻŮ˶һǶӽӣϹԶǵ׵ġ
ҲˣǰôžôŰɣһ֮˦ֶȥ

ףϣ

ɷһߣĸʣӣ˵ʵɣǸŮҵ֣
Ķӣ˵ֻѣΪϺͿ
ⱲӣֻΪҺ衣֪Լĸףֱӻشĸ׵Ļ
׼ŵĻش𣬾ڰеͻȻͣסˡͻȻƵģѾûиоˡΪڿУԵ칫￴ԼʱŹųϢýĿľҪ뿪ǸŮˣΪĸԲйǰƵŮԼĶϱ򰲸Ͻֲ̧ᣬš
***
ҽԺʿ鷿ˣԴסԺϹͷʿرϲķܣտʼҲûʲôɺʿе֡ʿͲ̸۹ʿڻǵҳ˹⼸˵ķ䣬ƽʱҲٻȴ£ÿһ߶ûꡣϹⲻǱôԣȻ˼ԴϹ˼֮ÿλʿһװ˯Ϊʵڲʿ¡
ƺʲôŻʿչ˸ףٿ˯ʱüͷˣ߰һ˿թ
ʿǰ߽칫ңǾ͸˽ȥ
ϲҰ֣߽칫ҿŻʿ۾żɽʣûʱͱȦӣĽİӾҪͥˣѾйüˣΪ飬ҲһҪø׳ߡ
¶ֱ׵ʻûʿһСԶһ
̣ᣡǿʿ˼ԸĿڽһԸ֮£˴˵ľ롣ֻͰף
ףʿ⺢Ӻ«ʲôҩˡ
źͱֽϹڸ׵ıӦҲŰɣ
÷зܲ¼ţͰæʲôϵ
Ľ޹ģҰãͻȻðôһ仰ѻʿһ⵽˭Ķӣ밢ݳϷҰֳߣҾͬҺ衣ʿƺɻ󣬺̫˵Ļֽ˵ҲӦ˭ܳΪҺ衣

ף£

⻰ģΪԼδҸ룬ǸôӦģôȷ뵱裿ʿ뵽ʵô϶뵱裿
Ըˣ˵žҪת
վסʿͻȻ
¶ŵЦͲµ
ȿȣʿεĸɿ˵ɽ
ļ죬ʿͷϹܣǰܵĸڷܸҲˡϹⶼһزˣǲߵĶʿҵȻզզ߶ûûˣƵƵﲨڣһƤȥͷûãȱˡ
һϹһڶԶ˵仰ֻϿǸŮˡ
ҲȥҪȥԼȥװȥӣʵΪԼļƻóѶԸˡ
ҲԼȥǻϹôȴô˵
бΪͻȻѾˣˣ˳Ҳ޷Ǣ̸ȥȥǢ̸ҵ񡣡
ȥǢ̸⣬ҲȥĥĥסԺһҲ˺ö࣬ԼϾҲᣬһӰˣô̯ӽ˭뵽Լһӣտʼķǳߣرڿﻹҧгݵ˵ã͸һʱĹȥҲûиտʼôˡ뵽ĸµǰѾ٣һָо·ǷΪԽǰٸѵԴӻʿ֮оϲôʲôζ
ֻҪҳҾͷģϹӶӣ˵֪ҪͶӺͽ⣬ҪЩʲô
ãҿһҪӦһ
ǵ˱˻ԣ
ԺٲĽ㣡˵
Ϲ⿴Ǿǿ飬̾˿ƺˡ
ҴӦ㣡

ͱ

պ

ǺϹվںǾҪ뿪ˣ֪ʲôʱܻһУڼ뿪һ˲䣬һĺ黹һͻˣҸû뵽ǻͻ
лл㣬ǣĺϵĸлǣ֪ζڱҪȻڿѾˡ
Ҹлл㣡ֺһѺõӵ£ѾˣĺĽᣬܸлܹǡĶߵĽ㣬һСܣʵӦøлǸ˲
ĺĿɿǣȴǸһζȴֺĹڰʾʲô˼鼴ҪƵġ
һģǽſʱ˵ԣһ֮ǰ㲻ͱûУ
ôͽ˵𣿡鲻мһЦͻͲˣƾʲôӦôݵҪ
ʲô㣿ǲ˵ֻѣôͳɽҲܣҪǸҺͱ˸㿴һôʰ㣡ǹ⵱Ƶ˵ⷬв
ңⱧƵĸ첲̼
һԱϹܲˣǶһ˾һˣ
ʱ䵽ˣǸˣϹת׼ҡ
ǵǲᣬ뵽Ժ飬ľζƿƵĲζ뱧飬ƺ񿴴뷨ּҪʱ򣬼ʱˣ˸գݺݿƣֱ飬صǰû鷴סС
ĥˣǸõǻˡϹ˵ŽңǿЦЦȻתŽ˺ҡ
ĳһӰһֱעǣͻȻӻܽһçײŮֱǵķ򣬲СײӰ
ԲԲ𣡡Ů˱ߵǸǱܣȻײײĴƺмҡ
ǸŮ˺죡ƿųҵŮˣˣϴҽҼǸŮʿҲҪ
ƣôˣļƷʡ
ûʲôǻȥɣһ뿪ʱ򣬺ͳİò˽ԳǸոտµŲ֪ġָܰ׼ҵҵȻ
ԲԽȥסҵİá
һ뿪˻ȴ֪һ˫۾һֱֱӰȫʧ˫ƯķĿ˿ȥӰۣһĨÿĻȡ

İٺ

һҵűµķװһԲԣһٺϻ
İٺ³ŵķҷ
˿еİٺ΢Цţ۵˳ǵ˺ʹ˼Ծֻصǰ
ׯ԰һƬɫĲƺϾþõһԱ˴ˡ
ɫ԰׶ŮĻһ֧ٺϻϸš
ŮɫҰ׵ˣ촽ûһ˿Ѫɫ͸
ıŻеŮˣذˡŮаٺϻֲʱĵͷŮ˵ĻŮ˵˫¶ʹ;˶ݡ
ģŮ۾Űٺϻִ˵Ĵ䣬İٺϻƮڵϡ
һ΢紵İٺϴԶ
ɱŮ˵˱۾
¡
˲ᣬ¶һ˵΢Цÿǰ¶Ӱ飬ٺϲԲϵĻƿ˼ı۾
ʡͻȻſڣһֱæҹ˵ˣˡ
ȥˣҸҲˣƺְȥˣֻʣһˡµԼѾˣһֱûгֹҲǰ˵ʲôŹֻǹ˵ġֻصȥƽˣ֪ΪʲôǸоյģʲôҪľҸеʧ䡣
װ⣬ĳ⿴˿塣
ԲԵ۾ſڣվſڣþȡգ۵ʱ䣬˵˲ʧȡ֮һϷŰͷŵ
С㣬ӦƸ𣿡Ƚɣ
̧ſ˽ȥսһϮŵ˱Ƕ˳ע⵽ԲϷŵĻƿŵİٺϻ
ɣָһ¶ӡ
ллߵϣŰٺϻŵķҷʱҲˡԭҲϲ̧ۿˣһż߿˧ֲͬʵͫռ۾һ󲿷֣ںڵģ޵׵̶ͦıǣĴΣ΢Цʱ¶һֵϸСѣپ覣һȴָһӢ˵о



˼򵥵һᣬ˱óԼȴĵעϵİٺϻ档
ǵĺԼʵĻǩְɡ˳ĵĿ⿴۰ٺϻ۵¶һ˿׶ĵʹʹݼţûбķ
΢ЦŰѺԼǰ
ĽӹԼһվ̨ĹҲûʲôĿһ۱ʾǩԼĴ
ùǩõĺԼǩ¶һ˿ζİЦĿ⿴ʱȻò΢Ц
ôղſǻþĺ񿴵޵ĹЦôоȥأ
С㣬ԺҵԱˣڣһĹɣҪΪװô˵أ򵥵ͺҰģ࣬ϵ·վǱߵĲչ˹ۿǵ·ȥһΪ׼·ɡָԱ߸ҵš
˰Щ¶ҡ
ͻȻֻóֻι
Сӣʲôʱģ绰ﴫһдԵɤ
Ǵ簡ǵģССӵĽиûꡣϸڻġ
Ķ·İűߺţڸ￴˰ûʲô·
Ҳҵ绰ôͷ˵¼û·𣿡˵绰磬Сʲô°
Ļͷֿ¼ܣֻ£û·ֳŴ绰Щ˼˵ûѽ
ûУ˱ߴ绰˹ȥ
Сӣʲôط˭˵أ绰ͷ˸оЩæ
ڵ˵ſ۸ңȻָ¼ϵ˵·𣡡
£ĵɴ۾ǼƵġôܴأ
˴ĵ۾￴뷨͵͵һЦȻŵ绰˵磬£Ժġ˵˵绰
绰ͷ߿߿еֻղŵ绰˵Ůôôأ̵תͷܵܵĵ꿪ȥ



С㣬㻹ʲôΪѵ𣿡
˵·𣿿ǡΪѵĴͷ˵
Ҳ·Ȼò΢Цţˣȥɡ
ǸЩΪˣҪ֪Ǵվ˿ĻǮɡҲˡ
УĻش𣬡ֽдĺԼѵԼ
һʼҲû˵Щ߷ߵķ
ûʣһΪ֪ء΢Ц
Ҳ֪ǣǺԼɲˡ
С㣬ϣסôд
Ŀ˵Ŀܸо˺ǹģƺֲʶԷΪʲôҪôأҲԼ˰ɣ
ˣĥˣȥɡ˿ĵ뷨һ˿ЦŶˣԺģģİĿĲ鲻Ը߽ҡ
һֱڹ⣬һڹңĹ徻ӡֱϸڴĸ˵Ů˰ѴԵߵټϸһֱʰһ±ӹˣͬʱҲ뿴ŮʲôĻĴġˣҲʱûˡ
ǻԵ죬ڻˡ֮˵ҹҸſ죬ԼֶΰˡԽԽȲ֪ʲôˣ
¶˲а΢ЦʱʼȲЭ
ҵſˣıŤ˳ͷʳָǰȥ
̧ͷȥʱɫһ·ˣ
վŲ·ˣѵ洩վ˿
㲻ѣѣһϷŰ߽
ĵৡȫˡ

ԣϣ

顯һ͵Ĺؽҵšٴ߳ҵʱϵѾȫȥֻʣ¿㡣Ťվ糺С΢΢ţ˫ֲȻرǰȴס˵ġ
Ŀ˲䣬۾һϵ´ȵˣĿɨĴʱϸСۣһ˿ɻȻϽתסѪıӡƺһˣΪʲôᱻԵߵˡ
ʮӺ
ų⣬һЩ·ΧվڵԵĲǽָָ˽Ƴһ۲棬ȵĿĴʽվ﹩˹ͣΪԼˣϽ߹ȥȷʵģ˭վģ
ܻĳѵ׹סĵӰ档
Ŀ˻ҩƵı飬ȻȻԵõ˹ĺ磡
ұ죡ݺݵصģȻŻģ·Ƕ
ߺΡΡָŸҡ
˵ƽңţȻתԼܵܡ
磬ôң
ԽԽˣɳӰ˵ȻҶҵŮˡ
ŮˣֻĵŮְԱûŮˡд磬ܵҵҵԱӹλק
Ա
԰°е˵ӽ쿪ʼҵԱǩĺԼİѺԼǰ
﹤ʲôʱ򣿡
͸ղţ
ղţѹָղŵ绰ŮôôءСǹİɣۿ
磬ô˵ĺܵʲôСƵģ
㻹֪֮
磬˵ʲôܵô
˻?Ц޺۾׹ȴ˲ԾҪ˱ߣûϵһ飬ҵŮˣҲδĴɩҪǸϷŪĻҾԲŹ㡣
ɩľÿЦҵĴɩ˰ɣ۰˼򰲲Ŀб׼Ҵϱ

ԣУ

ĺĺСӣǲǾƤ˰Ｗ⼸֣֣صĸ㣬Ĳδɩ
磬㻰˵ô϶ΪҴɩ֮ǰѾ˱˵ŮأĿ磬ȹ䣺ģ
㲻Ҫվ˵ЦˣЦһ㶼Цϵİٺϣ
ڿЦ𣿡Ĳ
䡭ǸŮ˵֣˲Ŀ˵Ѿ𣿡
ˣĲҶˡüһ˿ʵһõ֤
ȻΪʲôĵٺϻô˵
Ĳû˳翴ٺϻǲ뿴ǲҿһĻԾͱҴˡֱ˵˼ǲˣûϵҵ﹤еǻᣬֻܿžˣǲǿЦ
һģվ
ƿһ𷢳졣
磬겻ʲôʱĺͰһˡ˵ϡ
ֵôţнŻҩζ
ĪĹﴫǽײĴ죬ʱĴ·˳ֵ˵Ҳò죬ãо֮ŻҩζԽԽŨ̲סϡ
Ǹһȴֲ֪˵ʲô
ֵԼͬŤͷĸоֵߣһ֪վﲻˡ
߹־Ҫߡ
磬ҪҵԱȥĶ
Сӣٸף˵žҪߡ
С㣡ζĺ۾ͬʱƵϵĺԼϡ
ĿźԼƿ֣ȻѾǩԼˣͲܲá
ѵҪ﹤
ҡΪѵĿźԼȻӲͷƤ˵ҵ£޹ء

ԣ£

ǲСвˣƽĿ۾ʡ
ûûУ˵žͿط˵ͣÿֻҪһͻһСľͻ
Ȼ͸ߣӲҪߡ
ʲôıץˣ˦֣˵ƾʲôߣǵԼѾˣ˵õģԼ󣬸ɵġҲʧôãڸңһ仰ֻ롣
ˣ֮ǰ˵Ļץסĵ֮۵ֱü
ǲ֪ϧĿȥˣģ磬㲻ҪɧҵŮְԱ
㡭ģʱֻˡСӣøҺΪ֮Ȼһ˦ӳȥˡ
ĿŴȻȥŤͷԵʱ׽еһĨʧ䡣
ĪҲϲϴˣĸڵ绰̸ʱ򣬿óϲ겻ϲһƺֵϲŮûһǺĸ׵ġа̾˿
ŭ뿪Լĳոսĸ׵ĵ绰ؼһˡһ尢ȥʲôطιۡüģڼʻϣ۾·ʲôյ顣
ϰӦ򰲶飬򰲵ظĸһȥιۡ򰲵ĸĸһֱþӹ⣬ŻعյġȺһǵеķչֻǿеҲˣǳͱƻ飬ǼȲܵųǵӦŻ£Ҳܵǵ治ӦΪӦĻΥԼԸӦĻ򰲡ȥҪˡ
Сִӹ֪ҺʹĹϵôѹվ˿һڳһҪ׷ļƣѵʱǺܶ飬ʹ̹ĵӡôŮˣǶŴСӴǹģ֪Щʲô

鷳İ飨ϣ

򰲵ĸĸѵһλعհС͵ĻӭᡣǶæȻ죬򰲷ڴ洦ѰԺ
ʲô򰲿һվ¹·
ûʲôĿ򰲣һɫͽסˡСŮ˹˵СͮûУ
˼пǰǵͮίӣ˼ֲǹǷ޶ˡ˵⻰ʱ͵һ򰲣ǰаŶ
Ϊʲô˶ϲ˵һأöǵЦھͺǽǵ򰲼ϲɬʱ˵ڵĻȥֹľٶĴۣôеҪԼ̬
үС㡢С㣬ȥòͣ˵ĳִǵĶԻ
硢򰲽㣬ǿȥͮ˵򰲽ȥˡ
ͮĸõŮ16꣬ס̨壬ҲǺ֮ǰ俴һŮʱʼͶЩı㺡˵ıصش̨Զһϲ
أͮԱߵ裬û𣿡
մ绰˵ȥˣҪĸСԲͮ˵
ͮһﲻˣǵôҲñֳҪɶǲ֪Թⲻ
***
ƺ̵ľưĺĶһе졣
ڹ껹ðɣĶЩǲķеİˡ
ܺãأĹıƷűеľƱ̧ͷԱߵĶһͷƮݵ鷢ʺǴʶʼԺСӾһֱţղżʱСӲˣΪ˭˯ʱ͵͵أԭΪļСŮˣԲżˡ
Ķ뵽򰲣Щʧ䡣
Ķ겻˧ˣİַĺϣǰСӵĵط
㻹ôЦĶƿһ걭оơ
˵ġĿĶеˣε˵˵㣬Ȼôϲ򰲣ΪʲôҪøҴ磿ҴǸҪ
վңĶ̧Ҫһ
ǿģûʼͷԶҲòŮ˵ġĿźѣ治֪ôȰ

鷳İ飨£

ڹѧϰװƵʱʶĶģ˺ĵܿ˺ѡĶҲʱ￴򰲣һ۱㱻򰲹ŵĶζȻСĶѶϵԸĶżϲ򰲣ȴֻڱ򰲱סûлҲҪȡһ
Ķһֺȹ˸ľƣҪ̧Ҫһʱ򣬱סˡ
û´Ļ㵽ڻû򰲱װɣһϣĶһȰȥ򰲱ףǶڱԶ֪ĳġ
ǰҪǱ֪ĻɾͲˡĶЦи첲ա
ҴͲأС֪򰲵ڰһֻǲ˺ҪȻ򰲳꣬컨ƵأߵŮһ컻һǲȥ⿴򰲣ΪҲûٰ˵ŵһָֻûκŮӡһдǲġ֮ӵе÷ĸ飬̸ǰ飬ңһֻģĸ򰲶飬һֱûеͷֻҪĶȡлġصļw w w.27 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ģĺܰ򰲣˵Ҹô죿ĶѾЩˣɴͷĵļϣԺ˵ҲǷĵ滰
ȥ׷ֺɸֵĸо
ûõģ򰲵۾ֻĶҡͷңҺܿҪعˡ
ҪߣӦ뵽ģʵйͲĸ޳ɡ
ҰңҪһȥ̳мҵĶı۾ɢĹҵ磬ֻȤΪѧϰƣͼֽ
͸Ҫ򰲱ˣιιżİ⣬ɵԼȴ˯ˡ
ǵģϲϲ㣬ϲ㣬ֲ黹鷳Ķ
ͻȻ䣬¶ֻ𶯣óһ찡ôһϵ绰ˣ겻ɢľ͵ûֻ죬ֻŻȥĶ뿪˾ưɡ
ҵıԺͮվڿŵ£ֻĵȴͷĽ˺ܾãԱɤĵ绰ʱ˽Ժٲ
ʲôôⲻ˼ҵ绰ͮСֹʱ̧ͷһ˱ĴšỹûҪȥĶͮĿŴŵķԼղŻء
򰲽㣡ת׼ȥʱվڸŴſȥķȻˡ

Ŀ

ļҵĴվ˺ܾˣĸ˵ĺѳȥˣʱΨһ뵽ľǲҲһŻ᲻˸ĸ˸ڿĵס͸ƵĵƹʱŰ
ôˣû˯һڷʲôأվԥܾòŹţŵһͣڰСҹһŮ˵ţʲôʱĵƹͻȻˣЩʧ䣬ʲô
ԳƵĹǣתˡ
ڵķķƲ۴⣬ȫʧˣſƼеᡣȻûгȥоǸ˭ôˣ˭أ˺ܾãоûߣйȥŵĳ嶯ջռϷ磬ֹ˵ơ
ԴȥԺһʱоµįһ˵ʱҲ˯ţÿ˯ǰᷭŵʱ䷢ֵһİᣬкöഩ渻ʶЩƬнɻ󣬵˵⡣
峿
ˡϵˡ
ڴͷ˰죬ʲôҲûֻ۾ӷϡ
˵ˣĴӴϵֹصƣȻæϴһ£緹ûԾͷĳ˳ȥ
ڶϰҪٵҲ̫ˡֻôѪȥˡ𼱻ǵĸϵ⣬ŹصĽʱ򣬾ͿʼԼȥʲôˡ
Ҳ֪˶ãžȵĿĴӵ߳š
ڵҹ
ԣڵҹĺĽʱĶԴüҲķ˳ȥǾƺȶͷۡ
ĺĶͬʱԷждžȡ
ô
ô
ͬʳȻԼͬĿԱߵġ
ʶӦµģһ簮ŮˣһǰŮ˵İߡ
ôңһԱҴһҵְԱҵûʲôֵġһ˵ꡣ
ģ﹤Ķ֣ʲôʱһֱڸ״̬λ˵ʲôʱһ߾ҪŴˡôӦǱĿİɣĶŤͷԶȱ΢ЦĿ֪ʲôС㡣
ǰĿĻص
ĶһֱˣҲҪصˣԺʱԼĶĴ˸кȻζĿı뿪ˡ

лİٺ

ĶߺĿʼﷺֹˡ첻ҪҴôվ˿ɣ
õģ첻ӾװĿĵĹǣתʱֻʼ𶯣û˵·ѾΪ׼ˣȥɡ
ֻˡĺѵȴüõĿһۡ
֣ǺΪʲôȥ񲻸ˣĿе뷨ԹԵĽһ·ȥˡ
ĿŸҵţһֵĻ⡣
ãΪʲôôϲҪǴһԣ򰲻᲻ĶأͻȻð뷨תһ룬ѡŮˣ򰲶Դĸ飬²׷֣ĻĶǸӻôأŮ˲ڵĻѡ
ҡͷ̾˿ǵԼȥȥɣĻǼĵңɣֻңҲ쵽ͷˡ
Ŀۻ𶯵ֻüʱҵſˣĴ˳һ׷ۺɫװһ˫ɫˮЬͯ߳СĶ
첻վڳչֻҪпʱк˾ͿˡֻǺһЦҪһΣĻΪʧѪסԺġ
˵ͬʱĳ֣Ժԭأ㶯˶ʾ
ʲôĪģĵʱ첲ͻȻ䱻һֻץסһ˾ôĵϡӦͻȻƵվѾεıסá
ֻأĵıŤװʿƵġòĵϷŤɬľɫȴװû
ŶҺǵû·ֻŽϵĶѾϰˣֻ
ҪֻʲôĺֻȴһĶ˹ȥֻϵĵ绰ĵ绰벻࣬Ϥĵ绰ȴܶࡣ
ͺƸҲʶ绰ﲻдĻŷƵĺ롣
ĵͷŰԼϵֻϰһ֡
ˣԺʲô¾ʹ绰ҡİֻϻģһҪȥһ£ҿꡣ
ǣҪվӰߡ
ڣȻαס۾ƳЩлİٺϻˡ
ɡЩˣʲô˼ְֻԱֲСۡһп˽ˣĶŰ
Բڹ֮ڰɡ˵ӲҪվ
ҲǺ˵𣬽ġĵܴ󣬱ϷŪһĵ뿪ԼյĻԳһЦ֪Լʲôֽϰлİٺϻ˳һ˿ˣ߳װꡣ

ĵ

ƽ̹·ϣĿųʻš·һһʱͣ³ȥһϸղժİٺϻϳ󣬳һֱһƫƧĹ԰ͣ³Űٺϻ߽Ĺ԰
Ĺ԰ʯ·ţӭһո뿪Ĺλתһλ߲λŷҵϹܼҡ
ľֱǰĳĹλȥϹܼͻȻͣ½ŲŤͷ߹ȥģһ˿ԥƺ˼ʲôطˡ
Ĺ԰ͣߴ򿪳ŵһ̣ͻȻղԼ˭ˡôˣղǸϲŵĶүҲǺүѵĵܵܡ˵ǰˣԭѾˣû뵽
ŻվһĹǰĬĬĹƬŮһȥǳŮǳǳ΢Цлһ֧ʢİٺϻ
ʾŮֽѩǰ
СٺϣһˣĿƬϵŮ˵顣İٺϻĽеİٺϻĹǰþõĹǰۿʪϲ΢Ц
á
ת۾ٴʱϵ˲ʧָֻһԡ뿪Ĺ԰ֱӻؼˣѾЩûȥˣֻСôˡ
ͮĻسȥ磬
ٲֱӳ嵽ҵ
˼סĵĸ첲𽿡
Ҳ㡣ƿԼ첲ֻ֡
磬Ϊʲô˼ҵֱֻסĵĸ첲
ûٴƿá
Ҿ֪粻ⲻֻġͮȻĹ磬ȥòã
ã
Ϊʲô
ûʱ䣡
ǾһС
ûȤ
磬ҪȥģҪסĸ첲ʱĴǵˡ
㻹𣿡˵ƿĸ׵ķš
磬˼ģͮС
ǰġСͮȥ𣡡ĸǵĶԻҲվԼĶ˵СͮѵһΣôܰöһ߲أ
ͮһЦ˻趼˵ˣ¶ӦôӦ˰ɣ

į

裡ζĺһһΪСͮ˼˾֮ģ·˽֪ôСͮ
ãСͮĸȻ֪СͮϲģСͮСԺСͮϲˣȻͻſġ
ǺðɣȻ趼ˣĸҲ
̫ˣлл裬лл硣ͮסĵĸ첲
ڡرܿ˱ãûµĻҪصˡڹ忧ȹݼ档˵תˣͻȻͣ½Ųʣ裬أ
򰲽ȥˡͮ˵ϣĵע⡣
尢ѵûعһΣ򰲺赽תת
ˣͮͻȻ֪ϣȥʱ򰲽ڿް
죡Ƴ˲ͮһۣתȥˡ
***
ʱһŵĹ԰ĳϣļϣǿȥܵһ˸档
ǺŶ
ǿȥúãĽ
԰ǰ·˿ʱĽǡ
ܵﶼϰˡ˵ʲô尢̵ʵǲǸڣôֻΪиĻᵥһ
һ۱۾˯ŵ򰲣ȴѾˡ
򰲱۾Ļʹš
ܹоõȻÿһ𣬵ǹҵȴǱˡϵ뿪µȥ˭˭ôǣأǵĸ鷢չʲôزֶΣҲҪõڰǰû˭˭
򰲵˫ֽûΪʲôͲܰİ
Ȼӹ⣬һһУ֪ŮûϹɫûͣڹֺ֪ĳŮ˴ʱǶôʹǵóǰǸϣţԸΪŮˣȴܾΪǱȽϴͳˣһ̲ŮˡΪ֮ǰûκŮˡǵһͺ͸ָŮ˴ţĻģǵΪʲôԸҪ
һŮͶͱȴܾˡһŮ˵Ƕѿ



һĸ·ϣĸӻر
壬ʵβ鷳Һȥġóǣʵڸеܲ˼
û£Ҳþûлرˣýѡ˼ƽ˵
ǰϻˣȻˡ
ǰʮˡп˵ˣСʶˣ
ĸ°ɣԴ룬Ϊŷʶءôĵˣ
ǺƶʶģϴκƶرҲΪǵĹϵܲһ㰡滰˵Լһӣ⻰˵̫Ĵ̳ԴһˡϽȣźƶǸεˡ
ҲŷЦ˵ֲһ䣺ҪǸұҹģҾĲ
ƵЦЦ
壬ôͻȻĵأʣһ·һûһģȫʺйϵ顣
һǰһ£ƶ̾͸ϻұ˵ǩʲôԼҺܺǸʲôŮӡ֪СļסĶ𣿡
ƶߣ壬ǲİ˵óֻھ͸绰ɣһֱҹҵûУ˳Լ棬һҲİ˰ɣ
СһŴ۾ͷ
˵ſۿɰĶͬʱѽͨĺֻڶߣģ֪ԭҵˡ
߿ĵ绰ԽԽĵŮˡ
ٽʱһ˶ԴڵʱĿһ˵ĵſڡô
ˣҲûмһţ֪ôӮģҪա겻ģҲ£ʲô
Ķӣֻϵʱ䣬ʮˣ緹ûأĻûлεſ¼ϣ޾ɵĵĻ
ģͻȻ˷ܵؽ
ֻˣ
ģһ
ѰȥСһѾˣôĵ۾д˾ϲ

ɻ

̺Ŷðһڡıۣˣǲ̫үүҳ˺öö˵СһཱུС
ҲģĵĲ˽ƵЦţȻĵϴĲһڡ
ˣǺ˭һİ
үүСһָŸսͽ档
ģ
ɩӣע⵽ԱߵĽ棬ɻ˭
ǽĸףĶүүֿŽ˵壬ġ
ãơ
ãĻһˣԺҲһİɣ۾һ˿;ϲĸ㺣Ŀһ̶뿪ģһֱĿﻭԴɫʡ
Ȼˣ塣ıЩڡѵʶ𣿻Ūʲôණˣ
ʱűٴƿпķϽȥӭӣ߳Ϳһٺϻһ֧һˡ
ûԷ˰ɣĿ΢Цţ֪ʡ
㻹ǵûԷıôһ˵ԼͶˣЩ˵С
ˣ㿴Ը緹ӸĿ٩ôҺɣ
Ľװ緹Ĵӷϣеİٺϻ뻨ƿ
ĵȻĺ࣬ǲĵһۣô˵ôĻ
ȵĿǣڽأĲһֱں𣿶ˣԼ£ԼҲϧ˵öԼ¶ϷģǺûм̳ͳ
ģ½Ѱ
ǣɩӣˡʵ
壡ĿԱߵĽ棬۾һ˹ȥôˣİ
ŶİɴСˣҲжʮû˰ɣϴҼʱ꣬ҼǵʱֵܶϲΧ棬ʱЩȺû뵽ʱ죬ڶôˣ
ǰ壬Ҽɣĺܿķ룬Ҹ֪һǳ˵ġ

ķ

ðҲȥݷ㸸أ濴ĳô󣬸̾ʱǿ찡ĵıҪĸӻؼһˣȥ֣˵ҹȥݷ
õģ壡ò˵Ŀ⿴Աߵĸӡ˵ǰǰͺƸ̸ڼˣȻһƯ
ҵֶϱֶ
СǺƸĶӣľȵĿСʲôʱôĶӰǰߵʱҲûƸᵽ
ϼŵĶӣġ
ãľͿˡ֡
ãѺõգĵܵܰѹ־ǳءʺã
ãһȻСʵ壬ʲôϵ
ϰԱĹϵæ溦˵ƺĻش𣬶֤Ŀ⿴ġ
û˵ĶԣĿЦȻЦⶼʱģ
ǹѵ˵һ仰ĸŭԵĻ
һߣֻʣĺĶˡһ߳緹һš
ȥطĿŶͻȻ˵
ǿô죿˶ˣ˭갡
㻹û޸أͿʼܼˡĵ٩
㣬˵ʲôµķ
˭˵ˣǽߵһ飬Ҳûʲôþȵģѵ㲻ϲңҿɱҸרˣڻǵ㿼һ°ɣֿĵЦ
ĵˣ˻˵ġ
Цô԰ɣĿǰϵͣӦͶ˰ɣʲôʱܳ갡
ˣҸôʶģûһᣬֿʼˡ˵ǻǩԼ
ȿȡĸϽסڣ±ǰˡ
ΪʲôҪԼô뵽Ҹأļ׷ʡ
֪𣿡̧ͷŴΪŵԵʡ
ţĺʡ
ţɷĸסĹô˵Ҳ˰ɣ
飿ľȵվ
ʲôþȵ𣿡ĲΪȻ˵
Һ⡣˻ȥɷǣ
ѾȥˡĵͷԼķǲ顣
ĿͷԷһˮ˷

Դףϣ

磬ڹ忧ĺڿһԡ
ȥطĿСʡ
û΢ЦţȻһ۳ڣڵʲôˡ
磡ͮʱĵʱ򣬸˵ؽ˭ͮĿĶġ
ŮѣĺȻ˵ûˣΪľġ
ĵĻĺͲͮڵ
ŮѣʲôŮѰͮ˿ڳĲҲ㡭
СͮҪˡĴϲͮĻĽܵұãСͮ
ûк֣ҲҪãҪŮѡͮסġ
ãԶн˦Լĸ첲
ֻϵıãֲѪԵϵͮĸ˵ı̷Ů˽ӡ
ûѪԵֻҪǱǾס
ףп˵ĿⶼˢˢĿǡ
СɵʫҲǱأ
С˵Ҳû𣿡
УҲܡھͺŮ˷ָ֡ͮģʼĴСƢˡ
ϲСʱǶǸߴңԶʱϣԼܼ޸λһߴӢˡ򰲽ϲ磬飬ǰ֣Ըһǰôʹ࣬ǸŮʬþòţŮڳе˶ݣһֱϲ趼˳ɼǸŮֿлˡ͵ƾ㣬ҲҪץסǶǾǧ֮⡣
ڲͮ˵СֻҪҪľʹûʧȥϵǣֻҪҪĸĸҲժġ
ʲôŮˣԺһС㣡ĿǼŭ˲ͮ
žͮͻȻһ⣬ٶ֮죬ĶûüӦ˵ѹû뵽СͮͻȻ֡
û°ɣģеʡ
ģģͮ˵ġ
ĵ¼Լ¼ֵķз˾֪Ů˻򰲽ģ򰲽ѵĴҵĶ磬ˮŮˣרѡ
һ򰲽ѵġ˵Ҫ̧֡

Դף£

ıŪһͷˮĪİһƣСͮŭĿҪ˦İƣ͵ƿ̧ȻСͮһ⡣
ѵôɩһѽѵ㡣ôСѾͷ͸۸ͷϣѵȥô۸
ͮ˼ּȾȵ㾹Ҷִңô䶼ûһ¡
磡۸ңͮĿġ
ĿŴ⣬ʲôҲûʲôҲûװɵ
ǹ⺦ѿ𣿡Сͮһ֮¿ųȥˡ
Ҳ۽ˣŮ֮Դ
Ϊ
ЦЦ𣿡Ǹָ׵ȴĲĵˡ
ܱǸĿڡ
ûԿŴⷢԽԽԼɫܿЦΪĳ֣˺ܶ˵ţǱͲһˣʧˣҲһоͻŽˡ
***
ĻԼ·ʰһ°ˡû߶ãͻȻһֵĹսǡź󱳱͵ײǽϡ
ۣüһɺϮۿһ˫ŭ˫۲Ѫ˿·һ̾Ҫ¡Ǹʲô
עݵ
Сܻͮؼңʲô˵ˣȻĵŮѣԲ
ķ֣ԺκĿ˶ɱˡ
ƾʲôңЦԼűŮˣȴˣ
Թ˿̾ĿͱضѨ
Ŀ˫Ŷʹ⡣šüſڣҵ²㡭ĻĴסˡ
Ȼ۾ż·˴۹⳯ǿȥҪƿԽľԽ
ǿҶȣǵ޷˼·ʱһ㱣ѣΣǵУһ˿˼ţģ˼š
ڸʲôͻȻһߵ
˳ԾĿȥ򰲺С֪ͮʲôʱվ
СͮŭĽǣǵһ
һһӲĬĬվһˣƺʹƣ͸¶ޱȵ̺ʧ
Сͮ߰ɣ򰲿۾д˵תˡ
򰲽㣬ôܾôˣŮˡӦúúýѵһ²Ŷ԰Сͮ򰲺򱧲ƽš
Ŀ򰲵ܻдʹ벻ᣬһεĵƬ۾ƿתһˡ
㶵վȥٻͷȥģ㱼Ĳ֪룬һ˲䣬ѡ뿪ķ׷˳ȥ

˲Ϊϣ

ϸԳЦĻصĽϡ
ֵԱߣһҵǽЦЦĹһĨȣĴǰ߹ͻȻ䣬ģİڻûжš
һ˭ֻڽС
˭Ҳûжϵ·˺ĳǿȥֻˣôŲӣ
ãֻһֱûͣƿģѾָ˵óֻ
ι
ĵϽ¶΢Ц
ãϾȥԹԵŶ
ҪȥĶ㣡סг⳵ġдһ˿棬ں˭˵ȻôĴ
ǺðɣȥƸҡ
Ƹ磿ѵղǸ绰ǺƸģͻȻץסĵ֣ģСģС
ôˣĺĿģôͻȻô֡
ƸѾźˣ㲻ܲ𡭡
˵ʲôķŭ˦֣Ķȥˣ
ղҴ绰˵ȫȥԷ
εüҶһ¡
ĵĳŷıʱѾˡ濴ģʼĳЩ飬ֻȷ
ģ˷ּܵҴҵܡ
ܣ΢ܣСĲȵʯӣһˤ˹ȥ
СģǰסĵĳԾĿŽһѸǰסģٶȿȥһֱܵķӦ
лл壡Ĳ˼ЦЦ
ûŰɣôԷ΢΢׵ǲͮĽһ˵ҲʣΪҲͷϵһƬҶӣְõ
ΪֹҪŵˡ
ûûУεЦЦһϽȥˡ
ĺܾȽģôõˣľٶǵСʱ򣬽ȥǼңǻ꣬ϲܣСĴӶ¥̨ˤŵ赱ͻ赹ˣʱϰ˵ĽͻȻס˵ʱڳϰָеԲλࡣ
ϣһĸļвˣеĶ˼ˡһ˵۾Ŀӿ׶ӶҪˡ
ôϰִûйˣŲݶûйƫģǲƵСɽһ룬Ƴ첻˵ĳԼİ׷ȴţϰôˣ

˲Ϊ£

ְδöͷ˰ɣоһССĶӰֵ顣ǰϲʱˣҲûô
ŷûƵļкŴҳԷҲĵƺеͷˡ֪·ϣ˺ܶĵ£ҽҲԷֵΪʾʲôŷһ˿
ĿǣȻһµ뷨ǽ壬ԲᷢеġĸϽԼƵ뷨
Ļȥʱ򣬽汾ȥǿǾȵıʱֻôסˡ֪ıеͷˡԿԼӽȥ
ˣСȥͿˡ˵ŵ˵滷סĵƺҰʾ֮Ĺϵ
Ҳûоܾٴθлдĵĳ뿪ˡ
֣ˣԶˡĿŲѡ
ȥ·ϣĿųҹɫ۾･뵵ˮղźʹһ֪źͺ磬ֻĺʹ۾ʲôҪȥ롣
ĿųʱĿղŻʹҸ߸˵ĳԷأȴһڸʻϷ
һ˳Ļ䣬һʹͻȻɲĽڻ
Ǹ˺ûнģΪǲԸΪȥ˺򰲵ġգ绹ѡ򰲡
˴ɣıĸˣ˵ĿûǰЦſۡѡȥ׷򰲣Ѿ֤еĵλֻԼʹࡣ
ûҲΪѹĻ˵
Ϊʲôģ
ûлشĵĻ뿪ĵĻ̧ͷ
ԸҰ𣿡
һ˲е棬ĳʪְۡЩ׵ʱ۾дκʹȥοƬףͻȻĹ죬ĿĵŴ֪תǰ͵ҼˣʣԼ߾Ϳˡллң˵Ŵ򿪳³
ȵȣĴһ߳ŴҴ׷ģղǸҺܱǸ
㲻þñǸû£ȥɡļһЦݡ
ĵĴߴ¿ˡ
Ŀĵ뿪ϵЦӲˣٴι䡣ᣬǿмһ΢Цתؼˡ
֪ʱģվڲԶŸղŷһĻĿʧԼڶ䡭

ϣ

ˡ
ӵĴߴ¶һ˫׵è۵ײײĳˡ
մš
ҪżĽűһסˣȻĲȵĵſڵϡ
ۣȫۣżʲôŤͷԾĿһϤĲϤ˯
ôϵĸҧġѵһҹûлȥҼżϴһҹ
ԼҪٵˣսϵĸ񿴡·оʲôã۾һ˫׵èۣһϸһԭġ
ҹһҹ֪˯ˡ
磡Ϊ˯ԵЩΡ
磿һҹĴıϿԼ¶ˡվ֡
ʲô
㲻Ҽż˯һɣסһòײŰ
żһҹȶˡ˵ϣΣֻðԼˡ
ˣҪٵˡͻȻԼҪϰءڵϣĻҷ˯һҪȥϰˡ˵ʱѾܵ·ˡ
ķ뿪ʼǵһĿٵĿŵƬͷڹ̨ϣ˱ҪӺ͵֮ļҾ⣬ûκζĶȻʶĸˣûûȥ䡣
ӲмСҡƿߵţ濴ȥû˾סһſմ͹ӣһС֮ұߣұߵţתſߵŰѣűˡһ˿ɻߵұߵķ⣬һƣſˡ
Ӧþĵķ˰ɣϸŷ䣬СһŴһС¹ռ˷֮ղźռķƺһ䣬мһǽһԷŻôСЩǰΪʲôסˣʲôĵһУ֪
ĵĴϷŵһע⣬ַȥһĵĺӰһŵĺӰ⣬ƬһЩɵ˵Ƭ
ַһƬע⡣
һŮ˻ﱧӤ΢ЦžͷվһС˫̥Ӣӵ˫̥һ۵ĿžͷԱ߻վһŮƬǴһܰ

£

Ƭϵ˭أĵļˣͷʹҲûһĴ𰸣ôĵĴ˯ˡ
ʱķĸϵ˵ʱѾˡ
Բֳٵˡıߴ˵
ԺϿһûʲôˣôϡĵ˱ţ̷ϣһ͡ôӣӦûû԰ɣʾ³͡
ôͻȻôãĿϵţ̺ͣĿⲻ俴ϵİٺϣЩ֣ÿ綼ỻʵİٺϲڻƿ
ұôãǰûע⵽ˡĿЦĿ˵
ǶԺ׵۾޿üͷ΢΢ȥһֿ˰ɣ
ˣ¡¡㲻ҷ𣿽ҷһ٣ϰ幻ɣ

ʲôϣι𣿡
ûĿģ緹Сһ뿪˵һ뿪ĵĿٴϵİٺϻ棬Ⱦ˵ˡȥˡ
ͬʱĿôҲ벻ʱƶߴ£水յַҵ˴ҡԺŴɨ̧ͷʮˡ
Բ𣬴ˣ
ʲô𣿡
СĴɣҽн棬£濴Ŵ裬˵ǹС顣
СģʲôˣСĵʲô
´Ž档
顢ơǴһ۾ܿ
Ƚɣкű˵ӷԺ
лл
Ҷһ䣬Сʲô
ɬЦЦģһСʧɢСŮ˵СĴ裬Ҳ˽һ¹С¡
𣿡
ǰֶϱ
ԭԼ˰¾ͷˡŵȱǿڿ죬زס
СǶʮǰ汧ġֻ档ʱձʱС޶ֻʣһˣҪһͿûˡ
һ·ܿʱС޶һϢĳ
֣һ˿ɻ󡣡֪ϣ
ˣʮǰˣҲոȥûáҾʣСһˡ
ˣ
ˣ
ʮǰǼ£ķ·Ҳ˺ˡоԼԲɳɳʹ磬ðɯĻʹࡣ

İ

磬ߺҲ뿪ųĳĹ԰ķʻȥһ˵ʱȥСٺϡǰ治ԶĵطһŮӡ
СҪȥĶĿų԰ѡ
Ťͷʱһȣģ
ļźüʻҪȥʲôط
СҪȥĶ㣡˵Ŵ򿪳ţɣ
룬ԥ˼뻹˳ӿĹ԰ʱĵҲأΪŮˡ
Ĺ԰ʻȥĬĬԱߣʹš
Ĺ԰˺ѣšӡԶ硢ɴɽ㣬Сһֱסĵ׵
ȫɢű˵Ϣ
źǵĹǰһʻѾ֮ǰɨĹˡ˭أ̧ͷĴһۣûпеˡ
Ĺ԰мС·ϣ˳С·ĹءԶԶؿĹǰվһñİˡֻܿĲ
ˣִ̧īתġ
ñӺīµɢĺƬһ˸оֻҪ΢һͻᱻˡ
˵ĿƵߵϣһ۱뿪ˡ
ʶΪʲôǰûм
ߵĹ԰棬ͷĹ԰ڣ緭ڵĽˮ޷ƽ
ԱͣŵһɫγʱŴˣӳʱ˵΢Ц
磡
˿ŽЦЦӵתϳˡ
Ĺ԰ûйȥղżˣҲǸֻǺľʶ
ľȵķĹϵƬͺƸ񣬸ȵкܶɺϡĿԱߵĹߵԱߵĹǰ˵ĿĹϵŮˡķĵĿһֱԱĹƬϣ˳ĿƬðٺϻŮƺΪʲôرӰٺϻԭˡ
ã˲Լ̧ͬͷţĵһЦñ˴˶ͬˡ
Ĺ԰ĿųһֱͻؼҡҲˣڼҺúϢɣ
ллЦЦ
ҿʲôĹɵЦԺ󲻹ʲô¶Ұæ
лл˭Ҳûʱ˴˵Ĺ£˶ױ˴˵Ŷȥ֮˵ľʹ
ϳ˺磬Ҳκˣ뿪ԶԶأһԶᱻκҵĵطƽػǷרĻ䡣
ҲϣԽСٺϺͱŮһ



ҲϣԽСٺϺͱŮһ
Ϊʲôȥܱ˵ĺأʵϻкܶõĶҪǾڹȥͻȻ
Ȼİ֮ȥǰµǷר˵ĸԶšĵ˵
˹ȥҸ۵ģ
ҸʲôĿĵʣȻĴܹŶİ֮˵Ƿݾİ⣬ݰԶĵףܵʲôʱů˵ģҵҸ
һ˿ȣţϽ¶Գı飬Լһ˿ĻȡĬĬĿʧڵӰȾһɫ
ĸһԺӾŵһ˱ģۣ́ıɢǵĺ
ôˣһģ
ղģĿ̡
ôˣ
ǻڽ
ҵ˽£Ĳ£ֱԱ߹
Ҳ뿪ΪʲôҵĻȻץסǰ߹ģѾϲˣһֻġ
ʲôϵıץˣüԺһΪʲôͲԺһʲôʸң
ĵĻһƹͷϣҲ
ԣʲôʸԼ߾һͷˡϵˡ
緹һ԰ɣû˸ղŵ棬ʧĽȥˡ
ͻȻı仯ЩĻţҪͲһ磬ҲõĽɡĬĬĸȥˡ
ϰķˡ
㻹ƺǸղŵԾĿһӷʢķˡ
ǰһʱ
ĺĺ
ЩΡ
ĺûĻһ˿Ž׽£ܺóԣļһɬ΢Цھⶼûиоˡ
ֻʱͻȻˣֻʾ֣˵绰
Сͮ
磬Ķ˼þ˰绰ȥ˾˵㲻ڡ
𣿡
û¾ͲԴ绰Ķ

ǲǸŮߣ򰲽
̫ܵˣȱ˵꣬˵绰
ȥɣı߳Ա˵Ȼٲζȴһνı顣
СͮűҶϵĵ绰˦Ÿ첲ôһ͹˼ҵ绰
Сͮô˵ĸȫɢ߹ϢϤ˶ᱻס
ǸŮ˼ҵ绰ͮ˺ܴίƵĺܾɥ
һҹδ飬򰲵һҹŮˣֱǺ֣ĸŭ⣬ܼңҵֻù
ĸ绰ֱӹػʱĸɫѿ˼㣬СͮŵԱվվֻиŷƴ绰ˣȥˡ

ŭĸ

裡ŷ֪򰲵£̸˻
žĸӣ־һơ
̫ˣҹȥĶˣ֪һҹε¥ˤ
¥ˤһ
أСͮĵ绰˵ػǸŮ˾ôãһҹŷȥ㣬ǲǻҪΪҵĳӣͿΪΪ㲻úһΪĻܲõλָ˭أĸ˵Ŀ̫Ƶĳвϵĵ
ôˣ
㻹֪򰲣ѵ㲻򰲵𣿡ĸָŶ¥ĳţ򰲾ڷԼȥɣ
ǳ򰲵ط
򰲵ظĸҲŮǶжţȰŮǹĵԼŮ壬ϣŮΪ¶񡣵Ů̬̫˷޵ĵزŮ˼ҲֻŮԱкܴĿҲûǰôˡ
򰲵ĸĿŽŮ˼
򰲵ظ׸ϽԼʹ˸ɫܻܿΪǵŮô㿴ŮϣҲҪһ㡣
õġҽ˵Ϣһû¡򰲵ظļС˵ȻӲԼųȥˡ
۾һֱ˯ϣ۾дΣ̧Ĳ򰲶ǰҵķ˿򰲵֣ͣ˵ţԲ𣬶Բ𡭡
һĵļңŷҲȰ˵ġ
ģڡôˣŷģˡͻȻӵĵ绰˵ڼ赹ˣϿȥóĸ׵ĿǼȵĲͷŭ
Ƹ磬ᣬԼˣʲôϵûСĹɵ˵
ûһо𣿡
ûУĲ˵ΥĵĻΪùŷ۾
뿪ŷͬԼһ򰲺֮ǣĸӹϵǼ̸ֲǴѡҸĸǳΪһԣһ򲻺ãܴ̼ģƸһȰԾͷ֡ҪȻ˵ֻԼѾ˹һΣٿ˵ڶΡһ仰ŷû˵ڡ

ʧɢİɯ

Ľ㡪洫ַеĽǵĶԻ
Сʲôô
ַ˵㣬ղинͷ¡
棡
壡ĺŷͬǾȵĶš
***
ʲôҰִĵ£Ƶģϴγʱ͸оϰֶĵ̬ȲѰϰ裬ͱŮ͵Ůɣ
ŷбһû˵أô¶ۡ
ĺͻȻһ£Ťͷϰֳ
Сӣں˵ʲô
֣к˵ıȶ׶ӻã˭
壬ʧɢ𣿡ŷеʡС֪ʲôʱԾİûգۡ
㾪ȵŴۣ磬˵ʲôأ
ϢôͨҲŸȥ֪Ҵʲôˡɳϣһȷ
ô뵽ĿأŷڽԱߵɳϡ
԰ʱѹҲܺ档
ǲĳ˭𣿡
˭
ʱܻСǵҲ֡ϳһ˿ݣÿǼ£顣
֣㵣ĵĽһÿᵽʧɢãֶӡ
ҡҡ֣õ
Ҫϲ˾ﲻûˡƶԼĹѲԷȥĵǰסС
֣֪ˡ㲻˵Ҳ֪ĿζЩ
ǾͺãϣҶˡ˵Ŷ߻ط䣬һֱŰɯһӺ˺ö࣬ý㶼Ϊ֮ݡ
һһĳ̣ǰǴ̵ġֻÿ뵽ɯ뵽ɯɯͻ᲻ͣس̡
갮ɯݰ֮ȫһĵңһֱڱҵݵǲûҵɯ֮ȫ緢ѰңûκιСɯϢһ˿˿һĶûС
Ȼүǰ֤һҵɯǶʮˣһϢûСѾˡϴڵϿĵĻ治֪Ҫʲôʱҵ
ʮѰóУðСɯ˲ϵҲΣۿĵһ̣оǿҵĸоǿҵĸоǵСɯ

Դϣ

ҹ
ҵıԺڷһСԲһЩˮ˾һΧԡĺĶһ𣬲ͮһߣǶ򰲡
磬ôͮĵĸ첲
Ƕ졣
һԼļһõ𣿡ǩһϷŽ
ǰٻģҲְĵĳΪԼء
ȻĻԺͲ
ҪͮĵĻ磬򰲽˼һã˼Ҿˡ
㲻˵û˵ưͣ
εĵԱߵıãȻĶ
ĶĿ򰲣۵׵ֹâͺʹϲŭ֮С
˫鶯ȴȫǴӰӣûע⵽һ˫ִų۾ע
龿ʲôΪĥ˵
ıڵĵ磬ûдĶ绰˵ڼһ赹ˡΪ˽Ķ֪˿һܵ򰲣֪򰲵ҲʵĽڡ
粻ǰ׳գôܿĶ㺡
ĶֻΪܹӽ򰲲˴ϵĴѧʹѣͬʱҲΪ򰲵Ĵڣڲ֪ǵľ롣
ֻóĶӵĶ򰲡ľôˣں滹ǿĶԼôˡ
ʵϣϣĶߵһ𣬶Ǵ硣ϾĶʮ궼˿ĸı䣬ĶԿԴҸ
֮ĸ̫ľκεĳֻһζĹ˼򰲵ʱߣʹڴ˽ʱֻ˵ǡѡǰһŮ֡˵ȫľУ·û˴磬Ͳй
֮ĸǴʲôʱʼչأ
ڼ
򰲵һλŮʱ˵棬ľܾ֮ղˣñøӴΣ
ҽ˵Լ־ǿҲȲ
һȵƣ֪˴ܣǸĵ׵ܡ

Դ£

ԭǶһ
ԸһһεıѺ͸ĸֹ֮սǶŰ顣ʹڣҲȷǷ鸾ԼǸ׺鸾֡ԳЦЦ
νİֻǽǮĲҲһֵѡ˲ͬİۡ
ʮ꣬˽Ǯٻ͵λѡ˺һƽĲƽŮ飬ȻԼʧڴҵڴźĸҲ֪Ĵðأ
ʮѡȥװƣΪֻǸѺļҡ
һڹ⣬ܼįҲ࣬ǶѰʶͬУͬϵĶꡣĶ￴򰲣һۣϲʮǰһصС
δͱ˽飬ֻΪһԼȴ뽫ԼеŮǴɱ˶һķͬʱҲΪ԰ƫͻɣһδε˺ǸŮˣֱһжҲ޷صʱȻ
ǰʹ뿪ȥɢġ
ǶҪ鷳Ű飬ҲŮˡ˴ӲɾԴİĽߣһһֻܾΪϵĳӣδļ̳ˣԼʹܾĮپЩŮ˻ǻԶţźһ𣬵κγŵΪĴڶֻΪ˸ЩĽߡ
ҸĸһЦǵĻʱֻǴ֮Цɵʱˣȴ֪Լһʼһ̾Ѿ˺ǰż˵ʱȴ̵ľܾ
ĸ׻尢ַҪô̡
ʱŵһڴϿеĸɫʡ
塢޴롭
ڶϾѺ󣬴˶ˡ
ϴһ¶һѵһЦ
ʹòϿ쿴գΪ̫߳𣿻ǡ
ƻûѣ
죬һȥҽԺŴĬĬߵ򰲵زǰ˫һǸκᡣԶᶪ˵ôĶ飬ڳǶΪ֮ݡҲǸоģ򰲵忪ʼõķչԾɺһޣһ顣
ǰ壬뿪ǰǸϣۿ򰲽˴ķ䣬ûôͳȥˡ
ŷԶԶĿ򰲹ŵӹűĬĬվȥô¶۾дˡΨһĹâʧһ㣬˶ĻҰ
򰲳֮󣬴һ̬ĵ鸾ȥĸһֻҪŵģյȫաеžԵرû֪װЩʲô
ַΪ׺úһΣ÷ŵĸʵ˲١
ĪǴôǳŸ׵ģĵ۾Ȼ࣬Ҳ¶˰ɡ

εϣ

Ķ۾ʱʱĿڶ򰲡ǰ󷽵һֱע򰲣ΪԱߣʲôΪͬʧȥѡǹܲסԼ۾鲻ԽĿ򰲡
ԼĶԼԼǰңĶһĳʹ
ƻǵĸ飬ֻҪúãֻҪ֣ĬĬףǣֻҪԶԶؿ־ͺãˡ򰲵ֱ̫ףԱߵĲͮЩߡ˱ˣ
ͮɻҪ˵ЩʲôĻĵɫ£ԹԵıˡ
һԴӼǰμӰŵۿĶڳǵһĻȫˡ
ϣĶվߣֻĬĬվһߡҪػԼϲˣҪϲҸǾҪԼ˫ȥȡΪָϵġ
ֲ̧ϱ紵ķ˿
ɫ԰ףȴһȾһѪɫеԼЦš
ĶǵüĿܵľٶǩֲȻĶһ£ϵǩϱļʱסˡ
Ķļ򣬽ǩŻȥ㿴ȥЩˣסҼҰɡҴȥϢĲĶشˡ
Ķܻġ
ҲҪȥͮҲҪվ
£
ͮŲأǺСܽ
Բֻʣ򰲣ȻһȴԼ¡
**
峿ļҵĴ͵ı򿪡ҪٵˣķĴ˳Զˡ
Զһ˴īɫƬ￴
ͻȻֹסţͷȥʲôҲûСһͳֻþ𣡣̫࣬ٶȳ嵽ȥȻ˵ԳٵʹȨ򹤾Ҫд򹤵ӡǵ嵽ǰһ̿ŽյĴʱͳˡ
ֻʱĴġ
ιģţ
ǸСڼҿҪȥҼԿװɡ
ңǸ
ཡ绰Ҷˡ
Ķ
绰ͻȻ
ιĶ绰˵
ģҽ㣡
㣡ԲŪˡεЦЦ
ղź˭绰
ģȥõԿסҲ֪Ƕ
Ķ
ǵǰ档
ӡ绰ͻȻҶˡ
Ӻһ紵һƬһٵɲ
ϳɣȥĵǰ˳š
ҾͲˡ˳

ε£

ߴŷʽ񹬵һûʣǿһ۾ΪԼ͵ŷޡϴκĶȥ׼ҵıʱѾ׼ұĸߴŵȷˣڼıȰ׼ҵҪ
ס̡
һӡ
վڶ¥ڶ̨Ӱ£򰲰ķɢܰ
ƬҶ¡γһͼ
С㡣ү档ܼҲûиͣ½Ųò˸ơ
ĵջ񣬵ȻЦЦ̧ż˽ȥ
Ĵ¥Լ̨Ͽ¥һĨȻӰ̧ۿ۶̨Ƕһˣٿ¥ʱһĨӰȫʧ
ʲôͮܽĵķʱһ۾Ϳģϲõͻأĳ
ȥĲĳű÷
硫
㲻ǲǣǺãߣĳȥˡ
Կأ֣ԿˡһҲ
Һһߣס֣ŭıá
һ׼¥ʱͶˡ
磬ģ磡С㡣ȴ˳Ĭ
磡ƽˮſڣСԿףһһȥ˵ʱעĿԼĴ硣ϣҵһ˿ײı䡣
ǿЦŻӦĿƳʱͬ۾һģĺճĶɺϵĴԱߵĹ߹׼¥¥ݿڵʱһ˿Ȼ
ֳһΡ

һ˼

Ĳ֪Լô¥ģġ
ȥ⿪ˣȡ
Ϊеľ棬ֻͮһ۾ݺݵĵġ۾жĶƫΪ򰲴򱧲ƽ
ͬվԺɫ԰ףѪɫҲȥ⿪ˣҪȥҽԺһȫ飬ֹʲô䡣
ĶԶԶעһԴ󵨵Ŀ
˭Ҳû˵ǰĵȴš
ʱͻȻĺһôĽǵĿųķ뿪һ룬ܾͻό
򰲽׫ŵ˫ֿԲ²⵽˿̵ҲƽƺȲˣȥ
ڣĴ򿪵ĳűͻȻֵһֻˡ
㵽ʲôѹɤָġ
ʲôִ򿪳š
װɵס򿪵ĳš
ǹһЦתԼĴ磬ЦǾ˵
㵽ʲôôӽİʲôģ
磬ӦøԼʲô̤𣿼ȲϷſСֶ򰲣ʲôΪǹŴȢܸСҸ벻Ҫֹ˴ҸƿѹԼֱϵ֡
ָǸˡ߳ǸӰٽܱŮĿԷſȥ𣿡ʵ
΢
ҵļܲ˵ϳԾ˵ٶȿ⡣
һǰһ󿪳Ҵųͬķʻȥ¥ĳĸŴǣϵϽ
Ŀ·ϡ
İĿųﲻʱĻ緽ŵĻ
߳ǸӰٽܱĿԷſȥ𡭡
Ǹ͵ĵŮѾˡ;һ˹ңΪʲôһᵽйǸŮ˵£ľͻҺʹ
ںŵĬĬע棬ĿⲻĴԵĶ޳ָ֧°ãȻĿųĳӭ΢紵ɫ鷢Ů˶Ľţ̰ȫ¶
ӳ·Ĺ⡣




ո뿪ʱ뿪ʱ۾ʧ䣬ݷһɴ
ǴǿҵκͿ˶Ϊ֮ݡ
ôһ˲䣬ĵĽǣǰ˻ߣÿ쿴š
ǼĴ࣬ӡ򰲿ôƮӣһ˸оĴڡ·ʱпܻʧһ˲İ۾ƿ
ѹֻôϲ˻ҲҪȥǻ
ĶȥôǴǳǳ΢Цͯһ˺Ů֮ǴħԡһͻĵôϲŮҲӦúܶɣ
Ϊӵоò˲ҪΪԼİȥģȥ
ǰ׼ҵϣ۾һֱ׷򰲣·ΨһĹâһʧȥͻ޾ĺڰΨһĹâ
򰲵İɣֻҪǵ˶Ӧÿó
ôҲ
ڴʲô
ĵһӰ
**
ҽԺеϣ͸ոһ׼뿪ҽԺ챨Ҫų
ȥ԰߰ɣ
ͷĲһСġ
ӭһŮǲĽͻȻסƵģͷ߹ȥǸ˵ıӰ
ôˣҲֻüһŮսҽԺ¥ıӰ
ûʲô߰ɡ˼ʲô΢ҡͷһ뿪ҽԺ
ҽԺ¥ڵϣͻȻͣ½ŲղǲǸ˺
ôˣԱߵīиͣ
ղǽʱǸͷī۾
ϵĻĴү˵ʶīвΪȻ˵
ʶֻĺĿīеҵЩҪĴ𰸡
īǹһ΢ЦȻν˵߰ɣԤԼʱ쵽ˡ
īµ۾ôģ壬޷⡣
ͷһʧȾͷ

ĸĸ

ԴȥĶһס緹źһΪһԵ㣬ϻͳԵ㣬ʱͳʣ˿һȦɫҲս԰ףӪһߵ˺ۡ
㾭ȥÿȥЩԵĻʳһ˵ʱֳɵʳĶ֡
кüΣһ˿ſյķݷ۵ŵ͹¶ʹ۾
ôһֱķˣ֪
ȥһסлˡ
źͺζĵεΣ뿪
һȥŪˣǾԷ㾭°ʱڵ⣬޷ƴǡ
صһӵķˡ
磬׶԰ԷΪûЩʧÿ׼öԵķˣССĸж
ŷͻȻ̧ͷϵ˵ĿײһǺرϲÿԷܸом˫۾Լɵ̧ͷʱǶڳԷ
ʶŪϷ
͵ײˣЩЦš
ģҷԽԽƯˣΪԼ͵˸ʵɡ
УĺŮһ˿Ư᲻˼
ԽԽƯˣĻŷġŷƺߵĳʹĽŸղű˭Ͳһ£һ׶ĵʹŤͷһ˫峺Ĵ۾ŭĵ
ûȷ֮ǰðݵ㡣۾ô˵
ִ򷭴̳ˣ
ԱߵĽŤͷ͵Цš
ģǣԵ㣡Żһŭݵת˲䣬΢Ц
ŮƱ䣡
ĿǣһֱһʡСᵽ廳СŮҲ˵ǺƸͽáкüζʳڣҲûʳڡŷֻͨļ壬󷽷ʣŷǴ˵еĴ֮һֻԸͨĲͨСôܺŷҳϹϵأ
ԳԼĲ
ص·ϣ˸ֵ⡣
ģмһֱú֣
ʲô£
ʶû㸸ĸ
ĸ
ĵ۾룬ӳһ뵵Ĺ⡣
ļǴӼһ̿ʼġڸĸûκμ䡣⣬ҲԶԼиĸ
ôˣľþûлشŤͷ
񽥽
ҡͷЦЦҲǵҵĸĸˣǱ籧ġ
𣿡
룿ٴ롣
ŶŮһһеĺһǱǻųġûԼĸĸǴֲﳤһ˭˭ĸĸ
ٴҡͷ룡ûһ˿ͺ̸۵ĲĸĸԼ޹ϵİһ㡣
һһ˿ĺ
Ҫʧɢã᲻ҲֵĮ뷨
㣬ллңĵĵǰ³΢ЦŸлȴڽϿһ˿
Ҫ˵лл´ҾͲˡ㱻˿ʹķ϶εĴЦˣϰˣˣ
ĿŽ뿪ĻҰ
ղŵĻ⣬һ˿˿ڴɻѾĸĸʲôӣΪʲô

ֵĻþϣ

վڵֻŲǽޱ˿̵ôʶһĵεҲ˽⡣оķյôֳ˽䱸;衣ʹÿһ϶ǹ΢Цصôһ
ͬһˣһ϶ĳ¾Ͳ׸ı䡣
簲߽ŷĴ˸к
簲ǲȻĳһĨȡ
ôˣе֡
Ҫˣ
ҪȥĶŶˡǰһֱڹ⣿
ǣ
Ҫȥ
ô˵Ŀˣ᲻ң
ᣡ
شôɴ࣡
ϰ壬ˣǵĺԼǲҲýˣ
ôϼŰֻһЦѣûһĿЦƵʡ
Ȼſڣǻûʶֵزɡ
Ը⣿ĺͬһã˵ˣҵԱϰȥĶԱҲøȥ
ĳԾĿ֪˵ʲô
Ŀþòſڣߵǰһļ¶һζЦǸЦģ
ЦؿڣĻôЦ
ϰ壬ԺҿֹЦ
ˣ˫İļЩҰ׵
Уáת
ĴӺ汧סģ㲻ϲЦҾͲЦˡ㵱Ҹղ˵Ķĺˣ
㡭
硪СͮͻȻִǵĵЦ
顪űƿˣ
ĺһſڡ
ͮɫĿ£ĸĸ첲վſڡѾվһˡĸע˫ĵ֣Ŀӱ䣬ȫɢ˵
Ҫƿĵ֣ȴĹӵסˡ
裬ôˣĺ⣬δ
㶼ûؼˣĸ𱸵Ȼ˵ҺС֣ͮ·ͽ
ĸ˵ʱĿ⿴ġ
Ŷ裬Ůģҵ﹤
ľȵĵʲôʱŮˣ
ŮѼŮĳգۣС衣
ãʡȥ֪óƺʲộԼˣϰ壬㲻ϡ
ĵ۲֪ͮĹ

ֵĻþ£

ĸ´ģǽԵתǸŮˣȷʵһӡ
ģѹʽˣ߰ɣ
Уĺԥķˡ
ôҸʲôˣǵĿܣôҵɡ裬ǲǶΪСӰ˴һСҵŮѣôǾͲõСɢˣ𣿡
裡ͮĵĻش𣬶ģôô׾ͱأƵĿ衣
ǲʶã˵ϲĸοƵĲͮ֡ģ㲻һֱ˵רôһͱˣ
ĸ֪ĵ£꿪ʼͿȻǶԸҲһ˽⡣
˶Ʊģ
ֵҩŮʲôãĸĿʼһĮģ۵ûʲôϵ
ûʲôҪ͵𣿡ĸġ
裬ҵľС¡
裡ͮҡĸĸ첲
裬ѾСˣ֪ԼʲôϣҪҵ¡
ĸĶš
ȻôִǾɡĸȻͬǽֹ֪ǰֹŮһһ
ֵܶһֻҪԼ²˭Ƕı䡣ԽǱŽԽǷŸɡ
ʮҪȢһƽŮӣҲǼԣȴʧȥһӡôԣʧȥһӣһŮҪֻ֣ܹЩûиð
衫ͮʵڲΪʲôתô죬òײŰ뵽ָöŮˣȴʵ䷴˷۱
˵ˣСͮǻȥɣĸ俴תˡ
ˣĿģȴһһֱ°࣬Ķûк˵һ仰
㣡
ã㻹Զ㣬ҿɲʲô鷳ˡ
ҶҪˣͲܶҺõ㣿
㶼˵ٴҪˣҲû߹ûųȥˣ̧ͷƼֶվһīˣڶЦٿȥʱʲôûС
ղŵǻþǸ˺
оڸ𡭡
ôˣɻ˳ĵĿ⿴·Ľֵ档
ҿþˡ

Ǽ(ϣ

һӽֵһͷһͷʱͻȻֵǰĽײ˹ȥ
ֵīдһ˹ȥݵһԱ߿ĳӲ
հ
ûˣīժīĸ첲ͬʱһѾԶĳӡ
û£ղҪһ㣬ˡлл㣬磡
ôԺҪСĵ㡣˵Żͷ·棬Ѿˡ
磬ڿʲô˳˵۾·档
ûʲô߰ɣ
Ǻͽһ֣·ʱ俴һҵ߳󻹸ϴĹһǸˡ
߳ͬʱ
ȥкͻȻһҪײ鼱ܹ֮ȥȽٻͷʱѾˡ
***
һֱɻ󣬸ղǻþ𣿺񻹲ֹһγֹҲ̫ˣԿþˡԼЩҵԴܾøղǸ˺죬Ķǻþʱֻ̫̣һûüע⿴
ɫ磬ûдôȥͻȻһ߹䡣һʱ䣬ûкúùһν֡
վһҵĲ㿴ĿƷƯЩˡ
ͻȻһϤӰ߹ȥˣĻ㱼գգۣѸתĽֵ
ĽֵϿղӳڲϵˡ

Ĳĵߵֵ뿴ߵ·ˣͻȻ
磡иϤŮ˵гǣƵ֡
˼룬һī˽˶һá
Ǹ˺ûп
׷˹ȥСĺԱ׼õײһ¡̧ͷʱīѾʧڴС
ڴϹתţٴοǸˡֻŶûǰˣһͷײĳ˵ĺϣоӶײˡ
磬û°ɣźλЩðʧŮˣȵķðʧŮġ
磿̧ͷĿͬīУˣϴںĹǰǸˡΪʲô硯
īпŷ㶵ģժī
硭

Ǽ٣£

ģþòˣ΢Ц֡
桭ǡ硭Ĵſš
ͬʱ̳Ĳͮʱ俴ǡ
򰲽㣬㿴һ¥ǸŮ˲𣿡ϵĲͮһһ̳򰲣һ֧Ŷָ¥¡
˳ָķһ¥ȷʵġ
Աߵ˭
ҲѰɡ˵뿴ģƻ顣
ۣǸ˺˧֣Ǹôô찡
ˣСͮ߰ɡСͮһɢɢģȴġһֵȵףŲͮȥһߡͮһ߱һ߻Ťͷţɻ˳˭
򰲽㣬ȥĶ
ЩˣǻؼҰɡ˵ģȥĺƵġ
Ҵ绰ôǰɣǹ˾ӦѾ°ˡ
ˣԼ򳵻ȥɡ֪ʹ˵绰Ҳֻŷҵ˾ǻȥ
һ⳵ǰͣ£һ˳⳵
Ĳ˼ĿһѾȥʮ˻ٴγǰĺܲ˼顣
ҹƶ߰ĿԼ·ĽŲӦһΡΪղ̳㣬һȻһղźͺ绹һĳоһжһ
ͬʱ
ɻʹã֯һķš
绹ţոպһǸǺܸо֮Щʲô12Ŀհ֮ľԶ
12ǰһĻ紹ֱ۵һ̣оԼǱһһ˺Ƶġ
ʱʹֹסҪ˿ľԼָƽ̧ͷ˲䣬뵵Уվǰ·ϣ΢Ц
磡Ļţļ˹ȥҪȥʱ˫ȴﻮ
ĺ粻ˣһжΪޡ
ϵķǺ
ľɵվǿ¡
***
·ϣһʻš
磬ղΪʲô࣬ʵ㡭ɻĿԱߵ
ࣿЦЦļٲˣٵ治ˡαҪ˵أ
ԼҲܺ棬ȥ12ͻȻǰô죿

̸ϣ

صҺڴϣȥ˯š
ԽԽԾˣôšǰŰġʱСʲôǰӦ֪ܺŻġ
ȥľȥƵļҡ
磬ĵĿ󣬺ԥķ񶨣
ܣ12ǰˣôܻţƺܿ϶˵
ȷ
ְģҵȻȷЩΪʲô
֪ĶԺĸ飬ЩǲɼŻ˼
ûУʡҲЩͷԣǲ˵ѵģôǲĺ磿Ǹ˲ûзϰ⵽ô°ץЩͷ
ʵ̫ˣǸ˾Ǻķ棬˱ȵĺ⣬֮ʲô仯
ͬķͣͬᣬͬ
ģǲǷʲôˣ
̧ͷ˵ҿ硭
ȿȿȡԱߴڳԷһ˵磬ķһ
飬ô£ëĲ
ԲĽ㡣ί˵
ûϵ顣ı߲Լ˵
ԺٿȣתȥȡһӱϿˮ緹Ʋһ䡣
ôܹأ˼ˡί
飿ĺĿ飬ʲô鰡
˶ô꣬ͻȻ֣ȻˣҪǹĿģ񿴼顯ǸƵġ
飡Ƶһۣٺ͸ҳȥ
鲻˵ˣƳƣȻһֹĲ֪˵ʲôȥˡ
ʱģģܲܰ˵һ㣬Ķˣ
Ľͽȫ˵һ飬ԽԽơְģû㵱ʱҲֳûĻ㲻ġջеʱȥĹظɨĹ㿴ȥôģһ㶼ûӡǺ磬ΪʲôֳԼǺأֵ㶼վһ¡
һǴӹײģ̲һ䡣
ұ죬һߴȥŭԽ˵Խûˡ

̸£

ˣ˵һ㶼ûˣֻˣǴӹײѵǴϵİ
顢飡ĺһ۾ľζŨҵԹԵͷ˵ˡ
ƣ黹СôŵġĺȰ
Ľ㣬áĵ֣ж˵ģĻһģǴӹײ̧ͷζֵűʰĸо
ôˣ˵ƿ˵
ûˣ˵ˡ˿Ƶĵͷ˵ˡ
˵ˣǸ˵˰ɣ
ͷ
Ŷ˵ģһᣬҸʱȥô¡
õġĵͷ
ȳԷɡ俴飬ϵķ˶ռѾͷĿˮˣȥʢ


***
磬ڵ￴֧꣬°ʹʱıƿˡ
Ľ㡪ڵСŮƵͻȻһڴŵ°Ͳϡ
һĽССŮһһĳܹȥ
飬ôˣĲ֪þȻǾϲ
ȻˡȻ˵
ңϰ࣬ʱ²档
ҲģĽ㣬ѵ֪ĺǹ𣿡ĵĶʣĺĿЦ˵ȥǸ˭ģ
飿ĺĿ飬ѾӦȥˡ
ҸʳҪʲôʱ򰡣Ľ㣬ѵ㲻ŪǸǹ𣿡
Ŀ飬֪Ĺˡ
ֻҪ͵֤֪˭˰
԰ľԼ汿ô򵥵ôû뵽أ
￴˽ͷӶֹģ֪˵Щʲô˵Цģһһզġ
ȿȣĹ£ŰֹŮ˵ע˹
ģ˼߹ȥã顣ͻȻ£Ҫȥһ¡
ôĿ飬ȥİɡ˰֣˼߰ɡ
Ľ㣬߰ɡȲĳȥˡ

ͻֵΣ

һ䲻һ۹ǽŴССʮƬĵģнģģյĽǶȿ͵ĵġӵҵضΡ
ƬһذףһվƬǰãذװƬЦһȻƬذĵƬϡ
˿̣һƯ˫С⣬Ժתơ
Ľ㣬
飬˿á˼һΪС͵ء
Ǳ͵İ󷽵ĳϣĽ㣬ģ⸽ס˼໥ôʶģǰҵĶҲ˹ܵġ
ô󷽵ĳϵİ
СֺƤ¥Աߵһ¾ȥ
ڶ¥ԡϴ涯̾վԡҵĴ棬͵͵Ŀ档ϸոմϷԡŷ㣬Щݲĵ뿪ڿƯˣ
飬Сĵ㡣
ģ˸OKƣȻӴһԾ˶¥̨ڡĽ㣬һ£ȥ㿪š˵Ŵ̨ȥˡ
¥ΧǽиһֱޱĶǿ
¥ԡҵĴ˫۾ĴӴ򿪵ĴŽˣȻ󾯾ɨһ۸ĿɨΧǽ˵ͬʱǸͻȻһˡ
㷿䣬鷿﷿Ľ˷䣬֪͵ĻӵġʣµļǿͷĽ㣬Ƚ俴
˷š
ɾԵúܴһ͸о
ﻹ氲ĸ̾Щ
ţĽ㡣û˵ġ˵߿ʼң
ĿԼƵķһʱЩӦͻȻоķſеӰͶ˽
λ֪ǽҷʲôͻȻ˵ŵ屾ܵһ̧ͷ˵ͬʱɫҰס

Ļŵתſڡ
ſڵΧԡ˫ֱأһϷļơ
ľŵҪס䣬ǰûС͵ͽŵ٣ôһŵҪҺûಡҪȻĻᱻ

ͻֵΣ£

С㣬أ˵˳ĺͺһһЩԼ۾ֹͣУߵǰס˵
ʹ
˰
˿վãſڣûУ
һջԼ֡
ǽҷʲô𣿡˵ŷ±ǰ˫ۣʵؿһŷĵ۴̼˵۾
Ŀ۵һɲǣķ·ײһƵġĿ˵ؿڣ۾һգգһäȥ֪ǰ
12ǰڽãؿӵǰ˵ؿҲеۣôһˣ
˳ĵ۾ԼؿڣһĿĵۡ
Ľ㣬ôˣ鿴˹ִؿڵĵۡ
Щ
Ŷ12ǰСеǹˡ˵š
12ǰ
¥¿ĴʱͻȻˣ¥ϵ˲ԼͬĿ¥¡
ɣƿк߽˴
¥Ϻ¥µ˼ͬʱ˶Է
磡龪ϲĽȻһ¥³塣
飬ôƿų飬ʡ
ҰĽǸ˵ݡ˵Ĵɻ䡣ͬʱָվ¥ϵˡ
žƺݺĵֻ¥ָС֡
ۣ
Լ۵֣šü˵Ŀơ
˭ģ
ҲæŻ͵֤ġ
͵֤ŭ飬ôֱ͵Լ˵
֪֪˽լ͵ǷģұץסĻ³ܲҡ
һ⻰ҲˡǰҾǱŲϲң˭ϲ˭ȥ˵źݺһȻԼܳȥˡ
飡Ĵ¥ѸҪȥ׷סˡ
ȥʡһ£´β֪Ҫʲô
ƣ̫ˡҲе㲻ƵǺңǿȥ׷ɡ
û£Լġ
ƵһţܵΧǽսǣͻȻһ˫ֽϽ˹սǴ

ĵ绰ϣ

˻·¥ĿתĴˣĺͺ񣬳俴ȥȺһ⣬ʲôһĵط
еĺɣ֣ãҽơԺԽҰơ
ãơĻҲԽҺ硣Ƶ֡
ͺ糤ĺ񣡡ϸˣ绹ţķֲ˭˭
ƣǺ𣿡ɻĿƣѾͿˣоһŽ
Ѿˣƿ˵
ô˭
ҽһ£ЦЦ֣С㣬ãҽ裬˫̥硣
˫̥磿ĺܳԾôû˵˫̥簡
վˣҶ˵ɣŸյĲˮ˹
ɳϣݸĲһڡ
ǺСʱʧɢˡ
ʮǰʱֻа꣬ĸһȥΣ;ִͻȻ˹ϳˡǳ¹ʣ˺ܶˣҲʧ˺ܶˣʱͼ˱ɢˣһλҪȥ԰ϰ참ӵ̾ˡ
ڴڶߵУҵ˸ĸʬ塣ǲûҵ˵壬һֱоǺһĳ䡣ûҪȥǣΪֻҪԵһмĻᡣ
Ҳһжɺϰɣһ̾ңǸ˵ѬҲһ̾12ǰ׷ͽʱҲڽýеͬʱؿͻȻȻһʱؿеˣҽԺϢ˴ꡣ
12ǰ
кýɶԼԶǵԽĴ൱󣬼ͬһʱߵѽöˣֻʣһˣһʱ֮ԳָѹȥĳɢɢģǲܵĶ޷Žеƣ֢ڶһҽԺƣʱΪԼþˣȷǲǻþʱǶôļΪ֮ǰһжһΣʵûҶû
磡ĺһ
Īĵ֪Ůڽ˭
סĸ첲磬㲻ʶˣ
磿ԲС㣬ϴ˰ɣ
磬Ϊʲôװʶңֻܴ֪ģҲ⣬ֻҪߣͺá
Ů˵ʲôɶͷԡ

ĵ绰£

ԲС㣬ϴˡƿתҪߣȴֱס£磬㲻ҪߣֻҪƽƽģܹúõĻţʲôҪ
ĬĬĿͻȻץסŮˣã¶жȻ֪ʲôǼٰĺҽ˽⵽֢Ϊ˰ƣһֱٰź磬ԺżҲͨ绰ָΪȽæʹͨ绰ʱҲޡ
Ѿ2Ժʱ֪Ǹ粻ǰǸ磬ΪѾйˣҲһֱûĿڡ
һǰõһݼ٣ʵְͣԴμӹǹϢ˴Ψһݼ١Ψһ뵽ľһѾʮûټ˳ɢɢĳ硣
ٴʱ򣬲֪Ĺ¡
һȥĹ԰ɶɨĹߵĹǰʱϸƬϵˣڿԼƬһ˫ܵһ
ԣһˡһʧɢĵܵܣ
оͻȻˡ
ҵһ𣿡迴ĹԵ˵
ȥ泵㡣˵ת뿪Ĺ԰
ͬ죬ĴһȥĹǰ
Ĺĵʱ֪˭Ĺ²֪ĴڡкüȥҰݷãҲ˽ǰ¼ÿεҶûнȥƽϴιֵʱݼһͻ뿪УԺл档
ľţ˵꣬Ϊʲôǿþˡ
ͻȻ¥ϴֻ
˼ȥӸ绰˵¥ˡ
¥ϣֻ
ι
٣㻹𣿡ɭȴ˹
λֲԤС
ˣҵ˵㱻ְͣˣ
˭˵ҹˡ
Ϸô
ӣ˵ҪҶϡ
㿴ô?Է˸Ƶʼ
迴ƵϵĻ棬ɫѿ
ƵȫţˣŲڵһ
쵰ô

绰ͻȻҶϡ
ιι

ʧǰƪϣ

ƻĶɫ͸ղ¥ʱЩ̫һֻҴ¥Χǽ⡣Ѹٿ·ԣûκ˵Ӱղ⣬ͷ˸ֲ㱻ײӦ뵽˹Ҫ鷳ġ
ʲôˣ˳
鱻ˡֻƵ
ϸĿƵ
ôˣƺҲ˳
ֻ̰ڱûƵģ˵ûʲôղŲ֪˭Ķ绰˵ңһûˡ
Ҫ֪鱻ˣᷢġ»űȽϺãǸŵġ
ĺҲûɣ˼뿪ˡ
ĵԺĻ
ԭǺ磬ĲǡңҲǺĸסСʱһֱΪʲôŵͺô࣬ڲ֪ԭô¡
ôôͺʶأҲڳʶһʺš
ʱ绰ȥǼҳ˿ĳԷ˸ھܾˣֻؼһ˴һΪ֪̫ͻȻģһʱ
Ķڻؼҵ·ϣȴ֪ԼѾ˸ˡ
ҵʱɫѾˡǽ׵һСԿףŽȥͻȻ
ģӵ߸˺˳ܾá
Сͮ˵̳ڿͱһ֪ûȨҲκֶαʲôǿƲס顣
ôôһֱ
һůĵĵǡ
Ǹˣȥذɡĵ˵仰
ô뿴ңĮ̬ȣʧʡ
ֱ˨ڹ˾ûл绰Ҳӡĺܼÿʱÿ̶ʲô
ûУˡ
Ϊʲôô䵭
ûаĹȵ˵ҶԴѶ̬ȡ
ѣǾֻô𣿡
ǸЩˣذɣЩ㻹ǻȥδްɣ˵ſż
ǰıֽϣͷдǰϢȻԼδޣΪʲô
ŻĹϡ

ʧǰƪ£

ǰŻĹϣо֮ôңԶ֮ŵĲһţһ͸ʱվƬĸˡ
Ҳ򰲶ı
һԸĶģԼ֪顣Ϊ£͸׳Σǹ˼ɵ򰲵ĴڣֻĬϡǣͲ˶飬Բᡣ
ĵ˿ŲԶһĻ
ĻصԼ䣬ִϵͺĺӰһ¶˳ɢһ˿ɻƬôԼܳҲԼóǷź˰ɣ
ȥоۣһ˱ڴϣͷǶ
֪˶ãŵ
ûж
ϡĽŲԽԽ
ɱڴϡ
һӰͶĵϡ
ʲôɱԭơ
ãԷûлش
һƬž
̧ͷԷһİվڴһֱ
˭Ϊû뵽һİˡ
ͻȻֻһֻ׼˼״Ѹֶ̧ĵĺ͵һĸоһ飬Ȼʧȥ֪
ֻڴߵϡ
˿ϳһ˿İЦ赹ģСİڵء
ͺƬ˳ڵص򿪵һҳɢܰȫҸ


***
һƫƧĲֿ⣬Ǳֿ⣬ϸ
氲ܹŷﴵķ
顪һ߿š
ֵڲֿţͬʱѰӰȷһ
һԼ¥Ͽ鱻һ˲䣬ȻǴӶԷƵҵ˿ҵеĵβǺ˽⣬Ҫİæ֪мֿ⡣
ָǱߵŵˡ
ƹ˹ȥһŮѸ߹ȥƹŮϡ飡֪ǹȥ˻˯ˡ
ϸղֿطûˡֿǽʮƬǹ̳ĵ챻͵ĵġ
磡迴Ŷǽ
Ŷƴ绰ֵȻȥˡ
峿ĵļңҵĴû
ϣ鱻ҵ֮ǰ绰һǲǶǴ˶ε绰û˽ӡʱЩģתһ룬Ҳ˯ˡ
һָĴ˵绰û˽ӡЩǲǲˣһ͸ĵļҡ
ûйأҲûйء
Ƶٴβͨĵֻȴֻķ䴫˳


ʧƪϣ

ཡ
ٵ¥
ֻ͵ƿķš
٣ɫˡ
ôˣ豻ٵ¥ͻȻĿˡ
ƴ绰˵ʧˣ
ʲôٳ嵽ļңѾұӵ⣬ּûˡӲȥĶŵֻڴϺ͵ڵϵԲ³ʱʲô鷳ˡ
߽ĵķ䣬һۿڵϵᡣֳᷭܰƬһע⡣ϵɢԱߵĺĺգϸܰƬ
ۿʪˡ
磬ʶƬϵ𣿡
ƺоһеƬ
ƬһλŮ˻ﱧӤ΢ЦվһԿɰС˫̥Ӣӵ˫̥һ۵ĿžͷԱ߻վһŮ
ƬǴһܰ˿˺
ǣЩƬϱӤŮҵĸס
ĸףô˵˫̥ǡЩԾǰһʱ򣬴û˵Щ
µû˫̥ҺվںλǵĸףվڸԱߵɯɯ̷ŷʱĸ׸ոСܵûã̷һĸ׵ʱĵġᣬ۾ȶ׼Żȥʱע⵽ĵܺӰ
̫ˣ迴ƬϵоڿԼһ
ʱֻͻȻˡ
ι
磡٣ôҵǸŮˣ
㣬ǲǱץˣͻȻֿűذǽϵƬһϵûУϣ㲻Ҫ޹ǣ
޹٣ЦˣŵƬǵĺӰû뵽ǻʶ
̷ӦǸһʲôط
ˣ߽ͱߴŷܣƬϵ˲ңֻɳѣ
ɣѣôû˺ҳ񰡣绰ԵĲĻðɣɣҲֻܹŮԼùˣ˭ʶ㳤һأ

ʧƪ£

㵽ôʲôԹȥŮʲôˣߵ󴰻߿ߵͲһķݣʲôֶûС
üûõģϷûнأЦЦһˡ
ʲô˼
5㣬ּţһ
㵽ʲ
绰ͻȻҶϡ
ιι
ģ쵰
***
ģҪˡ
վڵſڿգĿ⽥תЩĽֵʱˣСΪʲôûǰɴûгֲֹõԤСǴ绰һ°ɡóֻͨĵֻ
ཡཡཡ
ã˽
֣СֻǶϵôô˻ӵ绰ǲǲˣ
ķĴϣֻһֱ졣
վԺ°ڳ˼ҪЮ˽дŰˣʮǰһӵķˡʱһ2ˣһ˱Уʱ˱һֱŷųһ鲻ְͣҲǴŰΪ
ƴӵǸ绰֪ˣһļңģԺһȥˡͬʱҲϣ˽⵽һЩʲô
ΪվԺ飬ûֻ
ĵ绰ʱ˽롭ôû˽ӰĿŴֻͨԽĸоԾŸ˵绰֪ԼֻĴ˵绰һû˽ӡ
ʲôҲܲˣ㿪ųֱƶߣͬʱŷƴ˸绰
ϲŵĻŷڲμֵܲĻ顣ŷʱȥһļʱֻͻȻˡǽĵ绰ʱôͻȻ绰绰ͻȻĽæеļ·һְԱȻԼһĳȥˡ
ӹְԱļһ˿ɻʲôôļصļw w w.27 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ʧٺƪϣ

ꡣ
㵽ĵļʱŷҲպõһŽȥѾһ
ûˣֻڷĶ˵
֮ǰѾ뿪ˣҪΪļ׼ûк
ϣͨ绰ôͲˣƶһңһסǾȻûע⵽㣬һסôΣյĵطŷ
ҲܣһǵðɯĻŸҵʧˡûµҲˣһʲô£ϰֻƤ˰ֻиϿˡһһ˿ġ
ŷ߶ûþôƶͷҿˡ
ԽԽ
վԼİ칫￴ƯĴ꣬е֪ŷʲôˣͻȻ뿪Ϊģϸŷ˸绰
绰ͷΪܳ˵ҲǺġֵģ˵ʲôҲ塣
ŷ˿ƶߵһС·ϣڴǲ˼ģͻȻӵĵ绰Ϊ̫󣬵ûˡ
ﰡʡ
ƶ񡭡绰ͻȻˣŷԼֻǽˮʱòˡ
˵˰죬Ҳ֪ŷôˣƶָƶȥƶʲôҲסƶߣǴʲô
̸Ĵ˵绰ʱļңƺҲǸոճȥʱǵġ̸֪ıˡ
类ܣձץסͰһȻ󱻴ˣʲôṩˡ
ڴΨһľˡ
ӦûƶڣΪƶ߳һҾưɣһ24СʱӪҵıȥһ˿ĺƴ֮˿Ļȥʱһİ˸ˣǲûпǳ
Ľӵĵ绰ʵ棺Сˣ
һ˵绰ͳ칫ҡ

***
ʮµѾЩˣټ꣬¾͸ˡ
ţĶ˴˸硣
ĸоЩ䣬ššü۾Լˮ·ѾʪˡӱЩ顣ĶĵطһȻĵʯߣʯ߶µˮϽ·ʪˡ
꣡Լ
һͨĺһ߻ˮҲԵʰɣˮѾ˳ʹõϻ˺ˮˮλڻš
ķͷģ׻ʹ⡣Ĵһʱ޷ת벻ʲôˡΪʲô

ʧٺƪУ

𣿡
𣿡
ι𡪡Ž˼ʯֻĻȫѾ˶һţ޷
ǵʯߣ±ȵҪĶࡣˮλĽʼĻ
ĶڵؿĻźµʱй˶ڵѰ
ؿˮλѾûĵĴˡ᲻ﰡܾǰй뷨Ǵ˿־
ڵؿԽãԽ죬ԼǰƵġ
ʪ䣻ߵص㡣
ڼ֮صļ䡭
ͻȻ
Ժﻬһ棺ֳֺĵؿߡĵȴû˴ҲûгԵĺȵģ˺ܾãҲ˺ܾãֱٽУֱƣǰ߽ģ
ٴ۾ʱѾ뿪Ǹڵؿߡ
ǻǸؿߣʮǰﱻȻȥʮԼٴα
ﻹԵҪ𣿲ԡûпءкܶû˭Ⱦ
硭
Ѿˣûˡ
İĴ
***
ɫѾ˰
ɡվڽʱ䣬ˡ
ʱԶһµˡ
٣Ϻã
ŰˣȻ㡣迴ˣѾˣԷˡ
٣ʲô
㵽Ҫôſϰݣ
ܼ򵥣ŰڨЦţֻҪҾͷ
㡭ŰˣҸ㣬̫ݡ
ѽŰͻȻ̧ͷСµĿϿգµĻ󰡣
ʲô˼֪˵ϻĻһʲô塣
٣ÿҪȻһᣬˮˣҲȲ˵⻰һ㶼ûЦ˼
̫
Ű˫һ̯㣬ҪǲԸ⣬Ǿ͵ŸŮʬɡ
ƾʲô㣿
ô
ȷ㴦ã
ðŰͳǹȾһǹҴӦȷǸŮ˾ͱƶ߷ĵʯÿȥŰ˵ֲһ䣺ϣʱü
˿̵ؿһһڵǺˮԼĲ죬żԻ
ˮ潥ûȫӿʼʹĻᱻû߽ģ
һж
Ľ۾㱵˼УĵһƬûţ۾屻ˮû

ʧٺƪ£

ġ
ġ𡪡ԼڽУѾˡ
ƽӵĵ绰˵ĵ¶ˮѾûǵϣһȥ˵Ӱ
ϥһ䣬ܲˮףҲˮѰҡ
ȿˮ׵ģѸιȥˮױ˳ȥ
ĺ΢⿪ӣ˹ȡ
ͻȻƿ㣬Լ˹
һûµġһµġͣôԼ
ȿȡͻȻͬʱˮ
ˣĽӵڻղ¼ˣԶô˯ȥ
Ǳߣһ̣˾͵صľ켰ʱϵ
һ磬ΪҪȥŰ˵İӣ˺˾һ뿪С
ΪȥģҪ̸һûܵļӶķˡ
Ҷξ㣬ԺҪôִԲ򣬾ͱǸŮԶʧ
˺ˣĸɷôԴԼĶӣڸðˣϢһȲ˵
ߣ̵ĺöӣߵĳȥˡ
ߺĸŶӣȰ˵ӣ۾ԵĲȥĸ˿Աߵ򰲣ε뿪ˡ
ֻʣ򰲺ˡ
һʱ䣬ĳĬ
ã۾򰲡Ҳʱǵ˵ˡ
򰲡տڣ򰲷·֪Ҫ˵ʲô̴ϵǲǾĶ
ǣҡ
ҪϢҲˡͻȻϣЦЦת߳ķ䡣ڹŵһɲǣϵ΢Цʧˣ˵дˡ
Ҫ̯ҪϲĲҪͱŮ˽뵽˵ʪۿˮ˳ջ䡭


Ұˣϣ

պ
֪ˣ䣡ͮԼСϻ˫Ųͷĳߵĵ绰š
⺢ӣ䰥Ȼô˵տ쵽ˣǲǲ˰绰ﴫŮ˵
գͮγѣԲ𰡣䡣ҹͻȥ
ĸ˼֮󣬹˵绰һɵڴϡôҪȥˣ˼һûأֲܲȥͮ˸ſڴϣĵķֻĵ绰
Ϊʲôÿ춼ڵ˼˼ȥ￴ѵǸĵŮôãϲ綼ϲھ趼Ͷ罻ô˵ûϣˣ
ͮüͷò磬ҲԲѶøǸŮˡǸƶߵ߳Ůֻ֦ͷˡΪò磬Ծ磬Բóѵġ
˼ҾҪ˰ͮεʱҪοˡֻ绰ġ硯ҪҪ绰ļĵ绰ÿ鲻õʱ죬Ϊֻÿζᾲ
ͮ·ŵ绰ڡ򰲽㡯ͣ˲ż
ʱ¥´¥ĽŲ
ͮſ档Ǵ磡Ķȥˡϴδʱ򰲽ȥʱıӰݷܿǹ¶ӰɢżįϢ
̷ڷѵ磬˵򰲽㲻һӡ̶顣̷ڽܲɷʱ˵򰲽ڻᶩ飬ֽҲȾ£ǲ飬̷ûطš
磡
Сͮû˯
磬ôôŻ򰲽þúþãһֱûֻһ˻ȥˡͮ뿪ʱįӰҲѹ
֪ˣһ绰ȥ˯ɣ˵תҪߡ
磡
𣿡
磬ҿһ𣿡
˵𣿡ԴСƵĿ˵
УΪ˼ĺܺ
εЦš

Ұˣ£

磬ǲǲϲ򰲽㰡˼֪ʣ˼ҾǺ򰲽ôʹ࣬ҲѹŶͮ˵Ҳ㿴򰲽ôᣬΪʲô̷򰲽㶩飬ǲӦأ
ˣȥ˯ɡһӰЩ˵ġ
磬ΪǸģš
ʹûģæ
磬ϲĶ򰲽㣬ԲԣʵͿˣֻŪȻϲ򰲽㣬ΪʲôֱֲӾܾҲܹⰡ
ϲ򰲣ϲڰŤͷŲͮɻ۾
ϲڰͮСظ磬㰮˭ǸŲϺ򰲽㶩飿ǶŮѰͮı飬ͻȻĺû飬ȫȥûģ򰲽һĺϣܺ򰲽һ𡣡
ǶϷǿⱲҲֻҰһ𡣡˵š
磬㰮ĶԲԣ֪ͮˣǴοڴǣ֪ˡһ˵ҲΪģһڴⶼˡ
˵ģʹģǸĸȴͬһ𣻶İĲģﶼĸȴĺĵĽΪ˱򰲶飬ؾȥģͻĴԶʧ֪˵ĳһõ
ǺЦԳЦһ£õͷˣˣȥ˯ɣȻתˡ
ֻͮתԼķˣͻȻ䣬ԼղŰ򰲵ĵ绰룬ոյ̸򰲽ǲˣ
ͮĿԼֻŵ´绰ȥܾáĪ򰲽˯ˣ
һĴ
ֻﴫ
򰲵ݷ⣬ֻĬĬվɳԣǰˡ
ϲ򰲣ϲڰ
ֻҰһ𡭡
ʹš
Ửӡ
ϣûήĲڵĻͻصߡ
һ

򰲵Լϣ

ĳ硣
վڵſãĿѾ＾ǵ۵·ôҲ޼Ķзװӡÿôվڵ˴۵СۡʵЩġ
Ťͷģ˯ˡû¿˯ҲҲ
ĵ˯񾲣۾΢΢ţڳĽë΢΢šǰûע
鲻ԽߵǰĿԲ԰׵ȥǺܰΪʲôϿ¶ӰأкüΣʱĶ϶ϵİٺϻȻˡ
ÿһ˵ʱԵô¶Ͳ԰סֻҪһ̾ͻỻζЦղɢ˺͹¶ֻǻþ
ʶ̸ļˣҲٻȥԼȥ¡ʱܸоʲôرһǰĹ԰ĹϵհٺϻŮȻˡ
ľĿ
ͻȻ
ĵ۾͵һ
۾ĵɲǣһӰݷΪԼղŵиӵд
ķԼֻ죬һİ硣
ι
ãС㣬򰲡
һȣΪʲô绰
С㣿𣿡
ǣʲô𣿡
Ǽ𣿡
棿Щ㶵ģãΪҪܾʱӦˡ
Լʲô˵绰š
СļķʲôأĿеֻ˭ĵ绰Ҳûʳڡ
ûʲôİֻŻȥЩ룬ƺղŵĵ绰
ǲΪղ͵˯ҷ֣˼ǲǺһʱ˰ˣֱ˵Ĺ˵Щע⣬ʡֺ˼롣֮ЦѾֲˣѾϰЩĻ
Ŀģϸһ˿Ц⣬Ŀ⣬ŲǽѾˡ
ô죬Ѿ11ˣ
ˡ
ѣ˳ĿŦͷȥԼĳﳯ΢Цִк

򰲵ԼУ

ֻͨѣ˵ͬʱ򽭷˸΢Ц
ͨѣÿ綼㣬Ķôõͨѣôûأ
ͨѣ˵ˡ°ˣתȥˡ
ϰ廹û°࣬ΪԱôءĹⲻĿ顣
ֱĿ飬ȥˡ
Դı֮󣬽Ǹעİȫ֪ʧɢãôĶԸζʲô
***
磬һ˻صʱȥ԰򰲡
Ĺ԰򰲾ڳϡ԰ǰĵط򰲳յĻС
ڹ԰ʯ·ϣԶԶĿɫ԰׵һĵɢŲ̬ȴָ߹ĹâΧһжȻʧɫ
վǰãһֱڳķ֪ôע⵽Ѿˡ
áǸˡ
ŤͷЩнģҲǸáԱ߿ŵĳΣɣ
Ȼﰺģȴ͸¶Ůһָ߹ʡվŵĸоѹݷµĺӵͷȥȴֲòȥ
ĵĽţ򰲾չһЦݡϰԳ΢Ц
лл΢ЦԱߵĳϣ΢ЦƽԼĵĽţǲ֪ΪʲôԱߣﾹ᲻ԾľִԼʲô𣿡
˼ôͻȻԼ򰲿ģ˼Ÿδ򿪻⡣㲻þýţԵ֮졣
ǡ˵֮죬֮һǽƵԵЩɡ
Сǵһɣ򰲿Ź԰Ĳľɵ˵
̧ͷΧͷǣǵһ
֪ΪʲôԼ𣿡򰲿ģԿٽ˵ΪҺĵط
ĬĬĿĵطԴϴαܾȳûټҲûҹݷ֮ĳĬ˼ͬʱӶԷʧˡ
ҡܰ˵仰ҡҲ֪㵱ΪʲôǩԼǱˣûʶҲͲܾңҲôʹࡣһʼͲڸжã˵˵ЩѾûмˣڶ˵һּ尾ҲܲˣоǻݷһҪӿǻ
ȿȿȡ

򰲵Լ£

򰲰סʹؿڣÿ뵽ܻ뿪ĶʹǱüһһһʹ顣
ɫ쳣԰ףղʱҪ԰׵ĶࡣʹȵôҲ˿Ѫɫ
û°ɣĵĵĿ򰲣Ƹ˵򰲵һֱãܴ̼ôʹ࣬ҺܱǸҺûйϵˡԺҲвǡ
ֻҪڣͲġʹĿģץסؿڵ·ϵѪɫһһʧ͸ݷһ̾ͻʧĺ
ģϢһûˡ򰲿ĵд˵ġ
򰲵ɫȥܲã̸޷
ȥҽԺΪȥĺܴҲһգۣͻֹͣ򰲾ܾȥҽԺΪҽԺҩˮζСʱȥͳˡ
˵һߣʱҲһ˴Ӽ߹ġ
߳԰Ҫȥͬһ·ϵĳܼʹżĽ̸ûУҲ֪Լû˴˵Щʲô
ţ˽Ų̧ͷš
ƶıӰ
ٵĳ񽻴ֱشš
ǸоʲôסŲתͷ˲䡪
һ˫ϢͻȻһ¡
岻ĳ·㵹Ȼ䣬Ťͷ򰲡
򰲵Ȼ԰׵ûһ˿飬ֻӭĿƽĿ·㵹
Ϊʲô
ĵ·˵ѯʡ
һ۶˾ǰͻȻе·ȥǲСĵ·ϡ˾ѣȻɲͬʱѸתͻȻ濪ײһ𣬹Եĳ·еײȥ
еϵߴѺɲŦͷ˹ȥײһײ



ҽԺҽڽߡ
ղŵĳ¡
ĵĸ첲ڵʱ·ˣ˲ʹȥѪе򰲡
ƺ˵ĺأ۾ţ˺öѪһֱȻˣѪݷһҪڵѪȫ⡣
ǴĿѪ˺ܾǰȾ˽׵ĻɴѪĲɵ׶ʹ
ĵţں£һʲô£ôȥļ˽ôȥͣ
ΪʲôײһӦñײǸ
ҽӼ߳㱵˵˻ʧѪҪϿѪѪѪ
ңУļץסҽĸ첲Լĸ첲ҽôˣ᲻£
ȸѪɣҽûлش⣬ȵһȥ
ɣѪͺ򰲵ͬһѪ͡ʿѪʱͣûʿһ㣬ֻҪܾȻˣѪⶼûϵĺͬһѪͣٺһЩ
ոѾƸ˵绰ӦþԱߡŲһᣬǶˡ򰲵ļˣʱˣôͣ忪ʼ
ţɣʿ΢ЦŰοΪΪѪš
ӵŷĵ绰֪ĳˣȸ˹
ʱĸճѪ׼뿪ɸһͷͻȻеһѣΡ
˫ְϻվĶ·ʲôѹӾ΢΢ҡһ£״߹סҡҡͷûýԼǿվӣѩ׵ػſȥϺ촽ҲҰײҰ׵ġ
ſڣǽվһȽӦ˲żؼšܱ֪Լ˵ʲôʲôƺֻлؼҾĺŲΨһ¡
㵣ĵĿֻͷϲѪҺĳѪߣڿʲô
***
һϤӰ
ļţǸϤӰšôȥͣʱ۵絶ʣ˿ǲǺˣ
ĵ۾ǿãڣľҵţԸеѣΡԽǸӰݾԽǲҰ׵Ŀ£ݷһѪҺͻᱻظɡȻȴһһʼվӰ
ĽŲڼžֿնĻն۾
ߵǰ
̧ͷ
ͬӰͷĽȩ̈һ̣ͻأƽ
һȴŽеﷸһ

Ȼ

Ļд˵ĸ㺡ãתȥһš˭Ҳû˵ֻǾĵȴš
֪˶ãҲһôɣҵĵϨˣҽ˳
ҽôȥѯҽ˵
屾ͺγ壬Ѿ˽ΣʱûΣգҪԺ۲һʱ䡣ҪǾҪȥˡҽ˵뿪ˡ
򰲵ĸĸŮ̴ӹϻŷȥֱҽԺ
򰲵ĸĸϵҽԺʱһ۾ͿġŮֺŮǸŮˣʲôʣ̧־һơ
ı۾֪ðġ
ãоʹҲûаۣסĸ˦֡
򰲵ĸ׶ѵŮ˺ܷŭñͶԹԵߡ򰲵ĸҪʱ򡪡
žֺ̧ݺݵĴһ⡣
򰲵ĸסˣɸҽԺĸסˣҽԺһĬĬػ򰲵Ķסˣȥվ·˵򰲳ֱҽԺĲͮҲסˡе˶סˡ
ģ֣ܸ߬оĴʹ⡣򰲵ĸǲŹĵġ
߰ɣԺҲ뿴㡣ǿʹָҽԺĳڹĿ˵оԼһһ˺ѿˡ
ǿӲǽ˻ȥ̧ۿѪɫϵϵˮһЦݡ
ȥǩԼͲẦôʹ࣬Ҳףֻһƾ뿪̫ˡ˺ǡҲ͸뿪ˡ
ĿɬЦţתĬĬ뿪ֱҲоǵʹĿ⣬Żط壬΢ЦӴȥ촽ý԰ǰǿҵбƵ·Ϣ
߳ҽԺһɲǣ֧Ųסǰһڣεˡ
Сģǽ޳ּʱס
ո̫ѪʱҪúϢһ¡㱧뿪ҽԺ
ҽԺĶ¥¶ӰվڴĬĬĿǵ뿪ɫʹ

ŷɯ

ҽԺѾ˯һˣ߲ݵڲǰ˿ȥһȦֻҪʲôԴӦ
⣬ǽ˫ֱؿҽԺ컨巢ֻǲ磬Բ￴
򰲵ֹۣ屾ͲãλôصĳʹҲѱ֤ʲôʱȫ
ĵȫɢŵˣΪⱲӶ̤ҽԺû뵽ôֻˡ
ҽԺƺǰڣ
뱻ȥ˼ӰԼת߳ҽԺ¥ͷǿա
һǻ
΢΢һЦת߳ҽԺ
ա
ŷҵı
漤ĿDNAⱨ棬ȷʧɢİɯĵѪҺǼǰѪʱ򣬽Ѫȡġ
ǣСɯҵˣ
ҵɯˣ漤ӯ˵ڲ
֪ҵСŮݺᣬ̧һֹӡ
ţĲţ
ס˵֣˵֣Ѿ÷ȥӰɯˡ
ĵͷһ仰˵ˡ
˿ƶߵķſϾ˯žҲ֮ǰ̫Ѫ˿̵ȥԵ÷ǳƣɫ쳣԰ס
ϸĿѪɫΪʲôһʼʱûϳǵأ֪ǰɯĻͲᷢôˡ
ݷǸоڿԼĵĽë£۾
ΪʲôôҿĿŽ㡣
Ҹһ£ǧ𼤶㾡ģи׼
ʲô£Щ档
үүʧɢʮŮŷɯ
ʲôľȵŴ۾ʲôЦ䣬Ҳ˵̼
ûпЦ˵ġ֪ʲôƵģ˵ϴҽԺѪʱѾҽүүӼȷүүʧɢʮŮŷɯ
סˡ
һȥɣүү㣡
Ŀ̫ͻȻˡ
үүǳ㣡
ĿŽϳֵĴδй飬Ӧ˸ȥ
ѾûĶˣҲû塣뿪һ¿ʼʼµ

ŷɯ£

ļ򵥵ʰ˳ȥ
˳š
Ļͷһס˶ʮķݣԺҲ˰ɣ
ĬĬڡ
ĵ𡪡
ټ
ӻʻƶߡ
ǵŷҵʱѾˡ
ĵͻȻͣóһȥԽԽǽš·ѾܹԼߵſʱĵĽŲͣסˡ
ܼԶԶүһλСˣ³λСǵС㡣ǰ񣺡үˣλСǡ
үүأûлشܼҵĻֱӷʡ
̫үүǶڿ
үүǻˡ
ǣܼ̽
ʱ㿴Žŵģӵļοţļңǽȥɣ
˿Žһ˽۾һֱû뿪ĵϡ
үү֡裡ǻˡ㿴ˣ˵үүҽӰɯˣ
ɯ
Ĳ֪ɯ˭
˿ģĳ֣үүúÿ
Щ¶Ƶǰ
ǿһӲЦݣͻȻֵүүЩֲ
үүӲͷƤһ
ʮˣŮүүˡ
˼Ŀˡ
ĵɫ԰㲣׼ʢùܼ׼һЩܳԵĲƷ͵ĵķ
һֱһֱͣǣҪһӽе鶼˽Ƶġ
֣ɯջһˣǻϢʲô˵ɡæסˣٲţ˻һֱ˵
˱ôһѣŷѾ9ˡĵ֣úϢȻܼҴطϢ
֣ҲطϢɣ׼˻ݣҡҡ֣˯һȥɡ
֣ȻطˣϢ˵뿪ˡֱ߽ͨԼҵ̨˿̵ͬ˯⣬̨ϵȼһ֧̣һڣ뵵Ȧ
ɯĻǧ˼þòƽ
һĻĻưٴθԺ

ļ䣨ϣ

Ϧ»ݣ˴Сһ𳤴ֻбǸ׵ӡϦ¶ŷĹ¶СŷҵĶݳġ
ŷҵһλ˽һǵ˽Ůλλ˽ڼڲѹ޷ֻðŷҴΪ
ŷҶǶ缺Ǹܵ˼ͥů
ͯʱ⣬ǲԾһ˿Ц⡣ʱҲǵʱ
ɯɯĳ֮Ĺϵ΢ı仯
ɯɯ̵ã˫̥ӵʶġʱͱͬʱϲ
һģҵκﶼȤ쳣޵뾡ַĻģ޶ԣ˻ееǱʡԴɯɯ֮ͻȻĻ
ɯɯ棬ÿɯɯӦ֪ɯɯ֮ΪϲΪ˶һˡȴΪɯɯǶ˼
ŷຣͿɯɯϲǽԼĶӣѵϲһŮˣ뿴ԼĶ˺򽭻¶ϣɯɯܹŷһԸ
ŷҶݵĽʹ죬ȻϢĴⳡϷ˳һֱĵϦ½ˡǸɯɯصĴ
ɯɯʹʱǱһֱ߶΢չģɯɯӦ˱顣
ɯɯ죬ڷɱˣǡɱǰĽ漰ʱ͵ҽԺűסݲûил棬֮ǡ
ΪʲôҪңݺݵĿ㺦ģһж㺦ġһڵģһڵġݵ۾д˺⡣
***
ɯɯѻ֪¹ȥϢӴľ
Ƕʱ䣬뷽跨Ѱ䣬ֻҵҵĹܼҺֻһСɯɯϲӣΪ˸Сһļң
ƺָֻƽƽһĹȥˡ
һԳݵĸİŮ˳ŷң׽˴Һò׽ƽ
ݿİŮˣΪϡ
İŮˣĵǷݶĸ׵Ŀͷŭӿĺӿ

ļ䣨У

Ů˼ݵ֣һλĸ׿ʧɢŮ
ݣʮǮҪȻᱻģͶ·ģ
㡭˵ʲôĿŮˣĳױ˺ˡĳԭֻΪǮ
ŷຣŮˣѾˡ
Ů֮ǰѾҪǮˣȥݣ֪ԼĻʹĽݡŮһαһι֣һţûŮˣû뵽ҵݡ
ŷຣѸٽдõ֧ƱݸŮˣһ֧Ʊϣ˵ǮԶʧ
ŮȲҪȥ֧Ʊȴˡ
ݣǮ衣Ů񼢿ʵѪƵĿ
裿ԳЦţ֧Ʊ۾̵Ĺ⡣
Ů˵˺֧ƱŮ˹ȥ
ˣŮ˦һƣȻؤһϵƬ
̵̫ۣ۾
ȥݱ
Ůһ㶣
ȥָš
ŮݺΪʲôôҺ뵱Ҳһʱĸǣ㺦ҳ˽ӣкĻҾͿĸƾӹϴˣҲñ⸱һֱں㣬ÿ㣬ҶúòģҷһжȴĽ֣Ů˵ܳȥˡ
ݻĹڵϣǿŲԼ޳
СͿݳЦţԭҵĳҲֻһЦ
ݴӴһ겻
ݷһݱš
ºɯɯһŮҴ˶ݵĿ֡
ɯɯһĿڳҸеĻݸӵİգĵħ֪ˡ
ʼ޷ͻ
ɯ꣬ݺǰ׵ĴŰɯʧ˵ǾͻȻһƤӵʧˡɯʧٺɯɯժƵʹһһԺˡ
ǰͽһ̸͸¶˼ԼɷͺӶи˵ԲʧٵŮǣҵʧȥӺŮı̸䱻ˣֻǰ沿̸֪Լһİŵɯɯﰮһֱɯɯǣңȴûȥ
һɯɯʹЦš
˭߻ⳡɱ־磿

ļ䣨£

һҹ׷Ҳķ񲡣ƺ˹ȥһУɯɯ˭ҲǵˡҪȥɯɯŷຣΣֻýڼơ
ŷƺСΪ͵͵ȱֹš
ͻɵһ˷ܵĳ˳ȥ
ŷຣ֪̺ͼһȥ׷
ӵ˴õ¥ϣﺰҪȥɯɯŲСĲȿˣ˴ϰٲߵĴˤȥ
صˤڵϣոոϵĽ津ĿĿ⾪˵һĻ
Ѫ˳ŵķ϶ʿ
ãĿգ΢΢У߽ţɯɯ
ŷ׹¥һ±ֽýˡ
ݿеıֽʹľֹסĵֻ뱨ǶѣûĽʯ˯СɯƱͰɯȥ
Űɯأǰ䷢ֽҲڱֻôŰɯȻؿߣҵŷûбҲǲᱨ
ؿƶڵһĵ£ƽʱ˻Ƕļ죬û
˸ӽ˯İɯʯϣܷĵĳȥҪȻ֮ǰɯҪ˼ܳȥ鷳ˡ
ԼôҲ벻һߣһȥȻԶҲزˡ
ӵĳվ
ǰϲĳƱת뿪վһɲһֱǵĽ档֪ʲôҲһֺ¿ıɣһĳ嶯תܣͻȻһײԶ
һĻ̫죬쵽涼ûüӦ
ɯأ̳ȥѪݣеʣݣңɯĶ
ݿѪн׫ռѪĳƱƶĺӡӰʱ¶Ũصɫʡнǵ飬¶Ц΢΢Ҫ˵ʲôȴڷһ˲Զֹͣ˺
水е̵٣ȥһĻĻָ
ٵϦ߹֣ذĿ
֪Լɷôĵìʹ֪ԼʲôҲﲻΨܹľڱĬĬ֧
Ϧ£ǸΡил
λ˺Ĭվ̨ϣһǿա

ʧ䣨ϣ

º
յº͵ҫĴأһĻ¶ͯɫʡ
ڵԡĶԡվԡڵľǰãȻĿžԼ
ھƬĵƹӳɢĹ⣬ɢԵĽʪµˮ顣
һһΡ
ôһȴòľˣ,۾ʼղῴʹ˯ʱҲһֱߡ
ʮ·ݣ͸ԼʱѾˡ
Ҫˡ
󡭡
һǵ
ҲԺûлˡ
ӴԺǵҲԶн㡣
ʮİʹ˽
Ķ׫˫ȭ۾
ãĶ߳ԡң·ڷ䡣
һľ
Ķһ˿ߵԱߣֱֿ̧2ķɻƱڻеʱ䣬뿪ǰȥҽԺһ򰲣ҪԶ
Ķ߳˼ңȥҽԺĳ
ҽԺĲ򰲾ڴ˯ţȡѾ˯˶ˣҽ˵ѾΣգҲ˵׼ʲôʱ
˿ֻ̲һˣʱ򰲵ͻȻһ¡Ȼ۾
ˣ
򰲺Ŀĺ
Ķ
ƿӣŽű߿˳ȥ
ҽԺûע⵽иܳȥˡ
ҽԺһ·ƵĴŴһ
䰡
򰲱Լ֪Ů·ߡ
һ⳵ͻȻͣĶӳɿ·ȥˡ
򰲣ΣգĶ嵽ǰһֽԼ
򰲣ΣգһСкѸһСŮ򰲵һ˲ͻȻ档
Ķı򰲣һֱڻʲôʱѵģȻ֪Ҫһ¾ܵ·ȥˣһô죿
ž͸еۡ
˭̧ͷĿ¥ԼĶ
²ôͲǵˣĶЩġ
Ķ
Ķ֣˰죬Ҳûʲôʶ𣿡
Ķ˫ֹ򰲵˫ϸ򰲴۾ôˣ
˭Ϊʲô򰲿Ķһϵ⡣
ѵĶԼĳԤС
򰲣˼ꡣĶ˵𣿡
ҡҡͷ
ĶɫͻȻ󡪡
ʧˡ

ʧ䣨У

ţ򰲴˸СС硣
Ķע⵽ϴǱĲŷŽţԼĴ׹壬ȻᱧҽԺȥ
򰲸Űоֻ뱧ûж⣬Ҳˡڻоů
ι˾Щ֪ˣλ˵Ҫȥڳأڸô죿
Ķû˾򰲽ҽԺ
İڲϣȻ׼ȥ绰ϵĸĸ
ͻȻץס·ߣŵҽԺŨصҩˮζܺ¡ûпˣһİ֮صĺһץڴĿ
Ķδ򰲣ǰǸһֵĮֻкһʱŻ¶º͵΢Ц
Ķһʱסˡ
˦˦ͷٿȥڴĿ۾¶ɫ
ֻȥ绰Ķ˵
򰲾ϹƵĲĻƵɽץ·֡۾Ѿˮ
ðɣҲߣĶͶƵģԱߡ
δģܹһ򰲲ĶδйůʼЩڴϣԶ
һȴûб䣬Ǿǡ˵
Ķ·Ļʿϵ򰲵ļˡ
򰲵ĸĸȸϵҽԺ
ڹ˾æſļϢ̶¹ˡ
γľͻȻܶ࣬˹ȥĿѾܸ׵Ľ飬꿪ʼʽϡʱڹ˾ӣڴѵĿļԺȥҽԺ򰲡ƺϰˣǽͻȻӵ򰲸׵ĵ绰Ļ
ҽԺ
˶ĶԵ򰲿
򰲼ȺֺµĿŴң֪ʲôΪʲôҶô
Ů裬ְ֣򰲵ĸ׶Ů˵𣿡
򰲿˿ֿ˿ԱߵˣûʲôӦ
찡ҵŮôˣ򰲵ĸͻȻ׻Ƶģˡ
ûû£򰲸װοԼӣСʱ򲻾ֻǱСʱԸ˵Ǻأ

ʧ䣨£

ĸ׿ɷֿŮСʱ򾭳סԺǷ޹æһֱĸæչˣʱ򰲾ͺһһһܳҽԺ㱻ײҺ־ڻ򰲴žǸʱϲİɣǵ⹤˵ʲôߣֻðڹڡ
ɷ˵û趼ϲˣĸײĵ˵ǵ𣿡
򰲿ͻȻµĶ㵽Ķ
֪ΪʲôֻҪһľͻʹĶʹ
Сǳʱײͷʧ䣬ƵȬлָĿԵġǲҪ̫ġҽôš
Ķֱʱ쵽ˡ
Ķǲ£Ķʱ䣬ʵ
ҶķɻƱطʱ쵽ˡĶ˵ȻǶˣҲˡĶ˵תҪߣȴסˡ
ڳ˶ȵĿ򰲵ٶ
ԸĶһΪ˶ĶӦ뿪ȥꡣ⡭ʲô
Ķʱ쵽ˣٲ߸ϲϷɻˡת򰲣º͵˵򰲣ǻ۰ģ㲻õġԺҲᾭġĶ˵ᳶ򰲵֣Ƕ򰲶ԣĶ˭ҲʶԲĶô˵֡
ĸ׼״ǰ򰲺Ķ뿪
򰲸оĸ׿ʲôĿĶ˵ң
ĶĿǾ䡮ҡòײƽＤһƬ
ʮˣĽʮꡭĶһж
ǣҲᶪ㣡ֻҪԸ⣬һԶ㡣Ķ§ߵĸĸǰ˵塢̣Ҵߡ
ʲôǿЦɣ
ǡ򰲵ĸΪѵ˵Ӧ֪ϲһָĻô죿
Ķ򰲵ĸ飬翴ˡֻ򰲴ûнܹݸ飬һָĻ˵뿪ġ
죬һ򰲵ѡ񡣡ĶϿҵ˵
˵ˣĸĻʲô˵ġ򰲸̾˿˵ĶǵŮͰˣ
ллллչ򰲡Ķƺõͬ
ֻǻ΢ЦʱѾʲô˵ˡ
ʵĽ˵õĽˡ

Ȥĸ

ŷҵıڣԼķ﷢
С㣬̫үȥһ¡ܼҳſڹ˵
ŶСĽϵ·ʱСĽ˳ȥɵڹܼҽ¡
ܼᣬִ򿪣Ƭһ˿Ȼ󲻶ɫĽỹġ
ллĽӹŻϣȻȥүүķ
ںͽ죬ʱĽˡ
үүңҲڣ
˿ģ˵ɯ¡
ĹԹԵˡ
ɯүүˣ顣
̫ˣĿĵ˵˵үүǰֹһʱִĿ¡
˿Ľ˵ͷҲСˣҲǸÿǻµʱˡ
үүôôżĿʼùˡ
ӴڰҲˡ
ˡŷүү۽棬Ȼ˵ǶϴСˣүү㿴ǳɼŰġ
˵ǺŷĴ֮һɯǼҵĴӣ䡭
壡ͻȻ˽棬ҴȲμƸĻһ˳ȥС
У
Բܰүү˼ȥˡҺܱǸĵһ˿룬뿪ˡ
ôˣΪʲôͻȻҪȥУڳ˶ܳԾ
үү֣ȥ˵ųȥˣ׷ģģΪʲôͻȻҪȥУ
ͻȻҺˣһңͬʱҲ뿴磡
ҪˣǴҶģرүүǲΪүү밲ȥףҪ߰Ļҿ԰㰡ԸĻզҲһŽԼ
ЦĬ
Ĭ
ǿð
Ҳ̫ǣǿ˰ɣҿǻԼˣ֪֪֪֪үүˡ˵˵ŷĵɫͷһֱԼѵԼʲô𣿽Ļͷ
֡
վ󡣡ղ˵ʲô
ǡ˵꣬ļëӸź׷Ŵ
֣ҽͣӱָ߽͡Ͳ͡
ĿǣǺ˼ÿԸӼ涼ҲԸ֮άְһַʽɣ

޷ϵֵ

ͻȻоöˡ
С㡭ܼҺһֱſڡ
𣿡ĺĿŹܼҡ
ܼЩΪѡ
ûϵʲô¾˵ɡ
С㣬һ¡
Ҵһ£ˣ֪ʲô°
С㣬ǱôģܼұŪһ飬ǰȥĹؿʱ򣬾һֱ顣
᣿Ŷ˵µǱ᣿ĴŹܼԼ̨ϵƬǰţʰʱֵġĵڣҲ֪Щ
㣡ܼҿƬһ˲ѿڶ
㣿Ľ㣿ĳԾʡ
ǵģܼƽ֮¶ˣҺͽǰҵˣһγ¹ʧɢˡүҲȥˡҺ͸һĺү̵áСĸĸ
ô˵Ƹұ磿ľȵ롣
һֱûнү䣬ʮǰһ﷢ܼҴӻͳһȱ͸Сүǵģһһ顣Ǹʱ֪㻹λүڸĳ
ĽӹܼеʪˡǺǿ壬硭硭뵽ĵֿʼʹˡ
С㣬ôˣ
ĵ۾뵵ˮǺ統Ϊ˰С٣ˡ
û¡ĵЩֻˡ
С㣬ǲС㣬𣿡ܼҼеĿ
Բ𡭡Ĵſǻ˵ĺܱǸ
ѾˣΪ뵽ʹı۾нյе䡣
ܼҼôģҲ³һЩߣ㲻׷ʣĬĬ˳ȥ
***
ĶڷĬĬĿе塭
þúþãŴӱ߳ᣬЦЦָƽı顣ſʼղŹܼ˵Ļ
ܼҵĻ˵ͺƸֵˣΪʲô᳤ôͻȻͺ˫̥ôҲǺƸĸˡ
̸˵绰¸
ιģ绰ͷ跢ĵĺ룬Щ졣ʲô
ң磬Ӧý磡
磿
԰ĽĶӣȻұˣ뵽Ǳãĵеһ˿ů
Ŷ֪ϵƵģû̫ĳԾ
磬˺Ӧûһܵܰɣ
ǰ
ҵˡ
̫ˣҺã˵ĺƽ
㲻ͺƸ𣿡
ʧɢʮˣ˴˶Ѿ˸ԵֻҪ֪ĺãǾͿˡ
ʵǰ֪ŷĵܵˣӱֽϿŷƺŷүүìܣҳߵıʱŷƵĳͲ³Сĵܵܡ
պͽ򽻵ҪЩͽ֪еܵܣֻӸ鷳ڴҶԼ켣ţ԰ŸԵĽɫαشƽأ
硭
ֻҪԵԺлټġ̹Ȼ˵
ǡ
ͷˡԱߴӳһֱ۲Ŷıݵһ˴ӱ̶Աߴ绰˵
辯ĿǸӱˣŵ绰˵ģȹˣԺпģ
˵͹˵绰
űҶϵĵ绰е˸ҲЩĪûüƸҪϢأ



һºŷڱ˻ǰףصĿ˶վ˱ԺӡҲˡڻˡûȥһͳ֪ʲôʱʼ֮ˡ
ϲ㣬ҵļˡδģаļӿ˵Ŀȴף˸о˿̵Ƕôļ˷ܡ
ллļ̬䵭ҲĻһ䡣
Ŷоˣ˴֮ƺһ㱡ĸĤֻҪͱĤߵһ𣬵˭ҲԸȴ֮ϰ
ιڸʲôŷͽһԿȥˡ
ŷֻͻȻˣóһĶףػĵʼʼﻹһڷĵƬ
ǿȥҸĽŶߵһˣŴ˵
ĺԿŸԵһߣӽ㻰˼
һǱߣȥĹܿǣҲܿ⡣ת뿪ʱվŵ衣վһˡμӺƸĻΪʲô
Ҳˣֺʿ΢Цźִ˸кȻתˡ
Ļ΢ЦĿ뿪
˵ֻҪԼҸ֣㹻ˡ
ŷͬʱſڣǸ뿪ˣĬĬ˵һ磬лл
ŷڿʲôԵ˳Ŀ⿴յſڡ
ûʲôŷٴڽ˻ķΧ֮С
ŷ֪ŷҵ£ǰҳߵʱ򣬹ܼҾ͸ˡĹؿƬʱĳϤĸоӹܼҵĻ϶ԼĳĹϵ
ӽβʱľš
ͻȻСѩ
׷

̧ͷŰƮѩ΢΢һЦ
ûиκҪȥĶҲûүү͡¿ĵĻ档ֻӦý㿪ȥ
ʱע⵽ĲˣͻȻĴţѰĵӰ
ˣѾˡŷ˵
ˣ
˵ҪȥУȥĶܡղСѾȥˣҪȥ׷ĻüŶˣԺܾܿͿˡΪҪȥܾã˵׼ĸʵ˾Ͳˣ
ЦЦƺûҪȥ׷˼
ιιİɣŷҲЩͷˡҪǰ׷ȥˡ
񼴽Ѿп½½뿪ˡŷҵ˴˸кҲų뿪ˡ
ˣԺܾܿͿˡΪҪȥܾã˵׼ĸʵ˾Ͳˣȥ;УĶ߲ͣĻŷĻͻȻһɲתͷٳȥ

Ļ

󡭡
ܲϣŴѵļǩ֡ԽǩüͷԽԽڡЩûû˵ļʲôʱܴꣿΪʲôÿ춼дѵļҪǸ쵰磬Լܳȥ׷Ůˣƭūʲôʱܲãƭˡһ߼궼ûšǲǴһӲ
Ķͷͻн׫ŵıʼ챻նˡ
￪ʼ磬һӶҲС
ĶǸȥ԰׵еѾһħˡڳһħŵЩû˸ҿ
ʱܲð칫ҵſˡ
Сһļ߽Ϳڳħеıʡ´һˡ
ŵһǲ֪ýǸԭ·ˡ
ǰ׷ȥʱѾˡŶ˷ɻƱ׷ˡ
ǵĸû취ϴˣֻӲʩӲ϶ڹ˾˾
***
īĴԭϡ
һ޼ʵҰ硣
һλŷɫȹװŮͷһ԰ñվڲԭϣȺƮԭϵľһӯ
Ϊ˷ֹñӱε̧İסñؿԶʣ¶ͻ΢Ц
Զڲԭ
磬ҿ㻹˰ɣôˣǸŮͽˡ
ûܵĻ֪ĵĶȥˣŷƺҲ֪ֻ֪ī硣ɵīһڡ
ˣ￴˼˻⡣ߵŮ˻Ск绳һӣ磬Сһ̫ˣ鷳չһ£
ιҿûʱ䣬ԼĶԼչˡѺܻܵһӡ
磬ѵСֶȥιʨ𣿡
ޣ
ԣǾȥ̽աŸ˵˫ִ§һ
ҲϴСˣҲʿɶֹ˰ɣߣű紵ҵͷŵܵ˵
ְ֣и̣ﻳСһָŲԶԭϵŮˡ
Ƕ˹ȥ
ǸӰϤĿ˹ȥ
ñӵŮûע⵽˹ɿԶľɫʵĿ
һ紵鷢ɿñӽϵͷߣ
ñͻȻ紵ˡ
¶¡
תѰԼñӵ䡭
ɫñƮС
һ̣ԭϵһĻճһΨĻ
_______________________________________________________________________________________
꣩


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

