ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

ݼ顿

İһ  
вࣿ 
ŮСİ飬ܷ񿪳買 
 
İ  
һŮӣĸ˫ѧ˼õĺݡܾ׷ߣֻúѧҵԾĶĸ׵ΡȴȻһԼСкӡͬסһ£ƽĲΣƽĲζű˴˵ǣذܣԶֹߵʡ 

ݱǩԵ ж 꼾 Ȼʧ 

ǣ  ǣϣ棬ĪĮҶ  밵 


ġ


߲࣬߾
ߣں

磨һ

ҹ޺жһɫâֻʱִвܾݻҹɫڸǲɣ㲣޺ӳе欣·߻ػԸμɵĸɫŮҲΪһҫ۵ķ羰
ڳ⳵ȴȫۻ¡Ǳʱʮұ֮ڸϵѩȡչݡٹʮӣϳˡ
ϰһ죬Ǹʿϰңٵһӿ۵нˮİٷ֮ʮÿһСʱһٿǮҲ˵ٵһӣ͵ñ۵ʮǮٵʮӣһСʱ͵׸ʱˡҿɲôҪǮκ˶Ҫ
⳵ʦǸˣÿ׼ʱҳľưɵңȻҴһư͵һưɣֱѩȡչݡмҲȥܻܻҿ뿪ʱϻһվһվ͵
ҺûʲôԼࡣһŮڶ˵һŮҹĳУ̫Σաұÿζĳ
ʮ֣ϵѩȡææȥϴּ䲹һױ߳ȥʱ򣬰̨ӵָպָڡ10λá
ȲĿ˶ٱ濴ˡǴӲָֻŴÿһΪЩһЩ
ǰСʱҵ٣СʱҸݣʱҲһ١ӦƸ죬Ǹϰһʲô˵٣ݣ٣Ҷᡣϰ˵ǾǰþͲ˻оµȾƹݵĸоȻ༸ٺ͹ݣ¼áºҲŴ֪ҸϰʡƸ˵Ŀ
ʱһ룬ҸպͦƯЩưɣݣëԼÿһطԶԣֱӾͰҴ򷢵ԺУҵѧкܶҲξֵˡұϾһ޷ܾòһвܵģÿܣȶͨڡ
̮ҪҿԺҲ֪Ů˵òԭҪ
˵ҾͻСѺɡÿһԪҵʮǮСҵģӵĿ˵Ĵ󷽳̶ȶ
Ȼ˼ҵҵûᵯųɡ
ͨҲᱻסеǮٵһʱ
ǸˡԶĽ䣬˸оңҵٸݡ
ʮǰһγҵ
ʱһŮͬλá
ǸŮᣬƤİ˸Ŷ˵Ĺǽг˯ߵǵഺĹ
ǸŮܶ࣬ͣ˵ͣ˵ȫȻûҵࡣҵǺϲʵģȤҵװһŵӼ
÷һӣġPapillonsӲ֪ڹŵַ롣ʱʫˡ46ʱھԺʮʱʼޱذּң飬쿪ɣϸƾȴӲˡôãû˵ºиӡοǹŵ֡οŵֻֿд֣ӵ֡˶ֶ֪һ㡣
ҵࡶPapillonsʱŮ㲻˵Ϊġ
֮ҵݣŮֿʼͣ˵໶͸ߵ˭ԸܵǷӯ˱÷һȻҲǲ֪ġСѡ
Ҷ׹Ŀ
ҺĵصϹ١뿴ܵʲôáȻһ¡ݹӣλһ᲻ᡶ泪
΢Цͷḧ泪ѵõغһ㡣ֵطһ֪ˣ˸еһ˿ο
ԺǸ˼ÿصʱµͬʱֻԼ
ǸŮûгֹ
ÿһ֧ӡ
ֵĵʮһ죬ʼͻҡ
õ塣ˮٺϡ
һİٺϻԵʱҳһж
ҵȫ˼ֻһͷϡǮ
ûбǮҪˡ
û˱ҸҪǮ
ٴνˮٺÿҲ֪һžؼ㣬ǸپݵӲʿ飬ǫѷȥλΪˣֻٴ˵Sorry
չݵ˶֪ǸÿصΪҡҵļǼȷѽϧϰ嶼ĵȰң˵Ǹ˺еǮȥƷλβһᣬҲԼһ᣿Ц
ԼһʲôأĻ᣿ȻǮÿ췢ˣûƵʱ
꡶ˮʱߵ1110֡ˡҴҴߵ̨ȡҵİҴ߳չݴš̶ҵĳ⳵ڴ档
ԣѾҵһվʻȥ

磨

ڵûΪ֮ضԵļˡǰѱһĸסֻҪĸڣʹĻϯأرҵļҡڵҵļңҽԺƶŲ
ҽԺҰ׵ĵƶϨˡֻĸ״ͷһյɫСšҸϵҽԺʱѽʮ㣬ƲĴˡЩĵĻʿÿȥǮĸβףÿرš
ĸˡħšƳ״ݻյİĳɫƹ£沿ףһͷںĳѵ⣬ֻʣ·ƺϵͷƤʱһÿζôÿζȳöѪڲǰһ̲ͣظĸرôͷúõһֽסĸ׿ȳÿһѪÿһűѪȾֽӽͷͲҵĶ鴤ʹþáĸ׷ֲ鵽ڣѾ죬ҵһֱһһۣȴһֱû۵ľ
ǿִĸоʹ񾭣ʹãΪϰ߶ӦֻΪӦϰߡ
ҵĸʦѧԺϵʦйַ츳趼ڴѧѧȴǻ̡
ĸʧ
һ죬Ҫ磬һֻĸӹһܾѣĸ׾ͼΪеΪһɫּҡ
ܶһӶ֪İͺաФĪءĸůӹһߵˮһ߾ЩΰּҵĲ
ĸNθңҵһνС衱ʹҵѽѽּͯҵ츳Ϊ˼ҵСӽС衱ƽ˵ȴFֵģġ
ĸ׼Ϊܣɴ˶϶ѾںͽҪͳһλΰ󵽲ּҡ
ҡ
ԣҵɽǿͼʶ֣ʫ׶־Ӣ赸ǻ鷨֡ǿıȻ
ȥһһС𣿡
б١
ҺĸĶԻеͯʱεĿÿΣȻεıߣÿΡ
ĸߵĻǣЩӲһģҪּҵġּҪܶŬģ㲻˷һʱЩӹ׵ϡ
кͯϷĸ׿ǡӹ׵顱ʱҸӹʲô֪
ûֵͯꡣ
ͯû֡
ֻûû˵٣ûû˵¼¼ʱûCDVCD
ûϹ׶԰
ĸΪ˸׵ң׶԰Ϊ˷ʱ˷һʮİ̴ңÿ¸乤ʡ̵ĹΧչҵͣǼල١͵úãµĸ׻һЩǮΪҳ˰ȡĹߡ̼ලĸ׻ϡ̺ĸסͬ顱
ΪӰСѧͻı䡣֮ԵȴǸ׵Ĺ¶
еһ꼶꣬ꡣԴĸ׵ĽͼֱûбҪ׶԰ȴӦһѧŮӱҵ磬ͿռܶƣһڳΪּңͿԱΪĵ䷶ܳΪ˺ܶͽǮϵصСѧУУĶѧľǸķӦٶ۵İСӵ١
ȳΪͬѧųҵľɡǽҡС±ĶʵԼҲǶ꼶ͬѧеС±Ķ
ͬѧǳЦҵһҵ֪
һ꼶öͬѧԿˣʶĺ׶԰аˮƽ硣öͬѧԲѴ֮ѧ⣬ȴ˷žűöͬѧڽ˵Ӣ˿Ժ˼ҶԴֻ֪AAaaСԴŵGֵӢĸֻ߸öͬѧ֪йǧʷɽĸſ˵¼ĴĴĴĻż
ֻ֪䷢1234567CDEFGAB
һļ֤顣ݶ֤顣ʡٶٴһȽ֤顣
зζǣڵصСѧΪ˱֤صеѧʣֿδÿһڵÿһڵλӢҵسһãһ㲻ֲҵԱ
ǵģԱкóһʱ䣬ҺԱ
Ϊûѧǰĳκɽҵѧϰɼ⣬ѧӢʷֹ⣬ͬѧҲ֪ƣʦκСĸһŲҲμӣμϢʱûͬѧ档ΪҲƤ߼ץɳƤ׽Բؽ£ûбνգû֪ͨʥʿ޺Ůѧϰɼһ̣ͿûаʸߡûкÿĺᡣáȺ󻻵ʮͬÿһңһ÷۱См仮ߣNξҲǷԽ
һҹǰİ೤˵һ
Ǹʦͬѧϲĸ߸ӵƯŮӿңʣôȸҳ콣㾿ʲôأܺʲôأ
ƿԣȻһһһߡ
ҲκϷκϷ
һɽĺӣȫڲΧͬѧ硣
ȵĹ¶ҼȵԱ
ȵԱһȵԱա
ҿʼ˵κλĬҶԿķʽ
ֻƴѧϰ
ѧĸ٣ҲǣֱҵϰùΣԤϰڶĹΣȻҴҳһڷйһص١
ĸٴοҽѧԺСѧһֱ룬ȴһֱ᲻ôСסУϾҲꡣҵİ̸λʼʶҵأΪתѧԺСһЩҼǵĸ׸˵ʱֻ˵ĸ֡Ҳתѧٲ˵ʲôĸ׿ңһֱңҲҵʱǼҲĸʵڲҲȥסУԼչԼʳӣͷûгΪʵж
꣬˺ʱʹԼĳɼ׷ȥĩʮеȣǰֱ꼶ǰʮ
ܿࡣĺܿࡣеһ˿˿ζθֱ⣬þȥѧʱûǸʱࡣҲǹڿ̹ģ˼Ƿݿ࣬ǶҲס
һ߶飬һ߼ֲи٣٣ݣ꼶һãֿʼ֡иĿı
һ֮߳Ժĸ׶Կ
ʱĸѧԺУҲɡҲ׷ҹȥôŬôõĳɼصСѧ꼶ǰʮҳ˶ٿŻĳɼܾʹ˷βС
ȻпǸ߿
ĸһֱ룬ֻ˵룬һֱԿе뻹뻹ǻ롣
ҿصУصУϸ޹صĴѧһжĸ׵֮Сһֱʧһֱ㾢⡣һʲôʱҾѾʼ棬浽ͷ
εظĸҾҪδ·Ҳã츳Ҳãʮִ֤飬ʮʮҲںȫںҪԽԶԽá˵Ƿ֣Ȱ֡ÿ٣ʹп͸߿ǰϦôŵһһʱ̣ĸ٣ҲûΥҲҪ֡ԽԶԽá
浽ͷ
һֱ
ʱĵʹ¶ɳĨɷŵģţǲȡʲôʲôҲȡϵԽǿҵԽףĸ׵ʧʹҲԽġҿ⡣Ҵûʶֿ⣬ֿһֱһֱһֱǱʶһֱڡ
Ǹӣʮ񲻺գФ棬î˾ĸѹ
ĸҡ
Ȼû뵽Σѹͷհҵȴһֱ벻м֡

磨

ĸײڵʦѧԺֻٷ֮ʮҽҩѣΪĸҽƶȾ涨ġٷ֮ʮҽҩﲻż۸ߵԷҩ
ĸһסԺҽҩһǧԪһǧԪеٶʮԪ
ÿӳ࣬СÿԪǮʹԲάĸ׾ȫáǵķӡҾߡټһġ
ʣԼұұġҪҲֻˡ
ΪĸףΪĸףʲôܷ
ԭǸӣóԾ˼еĿ࣬ٲ
ʱ򡣿ҪʧȥĸˡҲҳϲ벻ԣ֪Ҫʧȥĸˡ硣Ҳ죬Ҳ죬Ҳ֪һ졣̫Զ̫áҪʧȥĸˡҲŷ֣ҲʶҰĸʤԼ
׿ΣôĹûڡ㹻˺ң׿ЩҰĸʤԼСҿҪʧȥˣҲ֪
˺ȻӲעġ
ҽ鷿ʱұˡ
ÿ賿ĵԺĸ׵״һЩұͷĸ״һᡣĵ㵽˵㣬ſĸ׵Ĵͷ˯һΨһľÿζΡÿеҶھرܡ
֪Ϊʲôܣ֪Ҫδ֪Ҫܵʱ
ֻܣֻܣֻܡ
ÿƣ
ҽҽн칫ңؿңңĸڵ״עһ֧ڰ׵ѲάҪÿעһ֧ڰ׵һ֧İٶʮԪζÿ콫еһǧʮԪҽҩѡ
ҵĴһӿˡ
ôǮȥ㣿
ôǮֱ㵽
Ǹˡ
ܹΪҵ渶һҩѡ˵Ȼȥ࣬Ĳҵ渶ĸײû߲ҪôǮʱǮϢǡ
Լ
վڲϣҵĶ߻ҽĻ˵ĸײκκõĿܺϣٺõҩ췦һЩһԵҩάֵʲôʱʲôʱάֵʲô̶ʲô̶ȡ
ʲôҲû˵˳
֪ҽҲǳں⡣ҲܷʹûκϣȻҪҧ֡
ֵһ̡
߽ڴǸ̫̫ĶϱڴԹҩƷ۸Ӹ߲£סԺ޵׶Ǯˮﶼ磬ˮﻹء⵹ãǮװӳȥȴһ㲻ãֻǻǮ̫̫֡ݳһ߸ʬѺ֪ʲôʱεʲôʱӺϱ¸ڹˣС̯άƣΪ̫̫ĲĴծֵܼڻʵڲסǶϱĵǲֺá
ĸײǰĸ׿ңһԣһڿѪĭӡϸѾķתƵԣʹĸ׵۾µ͹бһߣһƬȥмĸ׼ٵشϢţȴ˵κλħѾӶĸ˵˺Ȳ˵ҲܳԺȡ
ҿĸױε۾۾¶Ϥĸ׵ֻܶ񡣱̵
ĸ׵ıοģҵٳǮӦһп֧ȴڰ˵˵ǡˣҵϴϴ˰˱мֱ׳ǸͬҵҿԽ͸ܾأ
ҡɡԡ顢롢ڡǰǡġšֺ
ĸһ춼ܰ
̶ֳȣھ֮Уĸ׳ܿЪ˹Ҷ˸ˮˤȥûӵԶһЩͺݺڵ¡ѴͷϵĶȫϡֱϾעͷϡǽ죬ȴܰ
ߵ㣬ϴã׼ȥưɡ
ĸ˵ټʱȻסҵ֣קңߡҶЦ˵һͻңб¶ֻһĸײŻеİ벻ᡣ֣˵ԹԵģ֣Һܿͻ
ĸĿתؿҡҡҡ
Ҳҿӿעӡ
ɿ֣ЦЦҵЦݳڸŤϣмֿɲңȴЦ̡
ĸסԺҴûЦ˿Цˡ˿̵Ц̣Ļŭţϲ񡣻תģҶԼ˵ֻҪǲϣ֢ʲôħʲôȫð֢мǧмʣµĶˡʹúܼѡɻžϣҪŰҪֹ۰ҪͰֻҪǳ֮Ժֲи漣ֵġ

磨ģ

Ǹ˵Ķ棬ĸ׵΢Ц׸ԥܹסĸ׵ʹһ죬ҿԼȫ١ϡϧ
ůңʹҿȥ㲵ɫҵһԼòңҪҡ
Ǹʮʮʮʮ֮͡Ҳ󿴵óһ򿴲˵䣬˻ŮˡƽɾࡣͷŨںڡܺá񵭡
ԼһܱȽһͷũҵǿһ㣬οԼ
ҽԼгֽҵҪ侲߻οּۻ۵ġΨһĽžǵ˯߲ĺȦΪǸ˾ܾҵɡ
˵ʱң˲Ҳ˲ͫرڣĿרע䣬ɲ⡣ע£еĽ˿ʾҼû˵ȥ
Լ˵û·ߡ
ҴžӨˮե֭һѳ嵽ۿᡣᣬΡˮɹˣµۣ۾ǻؿڣͷѣˮչʹ
˵꣬һһ֣˵ޱȳ꣬ݸһŽжʮȥáʱǮһݹĻһƬƬϵֻĩλ
ҽӹƲס˫ֲҲڲҲڲҲڶ䶨ѡûим벻˵ʲôûп϶Щֻһͷ
ĸ׵
ҪתһҽԺ졣ס˵
ˮһӶ̵˿̾
Ҫˡ˵û˵ҽĻ̡̫˵ԸϡŬۣҲ֪Ǹϣжã
ע¿Ƭֹ̡סʣڲסšҰƬǮպãǡʲôʱҪأҶʡ
ЦЦ˵ϢȻˡҲ
߳չݣѽʮ㣬̶ҵĳ⳵Ե档ҿһǸ˿ġ⳵
ûгΪϢ֮ǰҪĻš
߽Ʋţٴ̫ĶϱһӳѵҶʱ˵ôŻֵĲʡһĸоȻץסҡҽŵʳʲôˣ
죬˫ҰףݴսƲĸ׵Ĳ
ĸ׵ĴѿˡתץסĻʿʣأ
ʿңϾŵ㣬ĸִⲻñ裬Ҫϲʿȥ˲ĸʾҪ㣬ûʿſڡʿȥʱĸ¥±ʯ·ϣԶ뿪ҡ
ʿ˵˭Ҳ벻弫ĸף·Ҫ˰뱧ĸףȻôߵĴ̨
׵ĴҿĸĿȫǵͷˤģӷ԰­ǻѪģһţɫͷƤڰ׳²ҲҵطĵĹ⣬Ҹװĸס
ûᡣ
û˼ά
ûʹĸо
ҺȫͿһ
֪ĽֲҵķʽݣɫѪ·ĳЦЦдЦҴ˿̵Ļ龡š
Цҵٲ
̫߳ƽ䣬óǸ˸ҵ۶ϡֽƬһ˺飬˺飬˺顣Ȼ·ԵͲ
ЩûκˡҲû塣Ҳû塣
ͬЩм𵽲޸
ԶҹգȻ̻
һ̻Ѥ貵ʢھŵĲ񷣬ۼϣ룬תԣţҹգҹ¾ỨۣõĻ԰ҲõĻ԰ĸҵĿ⡣
̻飬һֻظޱߵĺڰ

޷ѵ

չǲݳݺɴҫ۵ĺʱڡ÷꼾δ٣¶ˣһжոոˬˬġ΢ͣͻ˿˿ƴˮζƤǻﵽܣ̹ȫ
ʱڣ糿ڰ죬ڻƻ裬ҲԸѡκһֽ֮ͨáʱ䡣пɡҸԸߡߵٴ߻
һһ졣
һǡôСС񴰱ֻССϣǰժ²裬Ҷ̣峺ĿŮϰƾڴˡ
Ůɵָһһ԰Ρ̨ſϻܣҶӣˮ磬ɫĻʢһ˵̾Ϣ֦֦ǣǣ棬ƺҲ¹⣬ΡĵݽһһסϢĵط
ǡ԰跻
ϰհֻһŮӡ꣬԰Ķ賡һˮİر߻µѼҾνԣʮǰɷȥŶݴ磬ƾϷ˵ľͣճƽضľ߹ģĲ跻򹤡һ㵽ߵ㣬㵽ߵ㣬ÿǧ顣Ѿа롣
޷֡ѧҵûû˵ļû˿ϵıֶȴֵ֡볤
Ѿоһ꼶ѧѻҪɣÿٿĲǣٿ飬ںݣҲǴУһŮӣҪԣҪҪãҪͬѧգڰݷõʦðͨкͣżʹʱҪԵȥʹƬѡٿ飬ôôʡҲǲ
ҽ̡СӲӢʷ̸ٺ͹ݣ٣кܳһʱ䣬ʵҲ󳤣ΪѰԵ߳ҵıʼǱʦĽ̰ÿݼҽ̵ʱصγ̽ȣ˭ҽǮ˭ǷŶڿ˭ҺӵƤ˭ҺǸȻһҼȥܣǶϵǱһһ˵һһƣڱżŮ˲ڼʱˮ̽ηη֡Ƿ飬ǷǮ˷ϵʱ飬ڷ
֮ͬѧһ߰飬ſWin2000ʵҲˮƽ
Щҽͷת
Ǯάÿʱ꼶дһѧû䡣Ǯüޡ
һΡ
һ졣
硣
ʱǴѧڣΪǮýͷö
Ǹ䣬ҴһʮǮTߣķҡȻ͸һѳסͷûȤĹ棬Ϲ֤֤ʵԼƭӡȻΣҽӹ֤죬죬ͷ
ûȤĹ棬Ǯȴǡ
˾ȻƭӡҺˡ
Ҳ̽ûд档ֻǹ湫˾󻮡ϵɵǰϣ̾ʹ
һϴˮĹ档ݲһֲ̫ϴˮ˿ˣҴûԹڵȻͲʶԼʵԶġҲãûϳҡǧ飬ǺܴһǮֻһΡΪ̡
С
չС㡣̵ȸֻסβȿȹ¶T򿿻лſڳǰβPose㳵Ůִ䡣ǮҲǲ١һҪ飬ǩԼܸ˼ĴչΪ̡
ưɺͲݣٴγΪǮȥ
أһߵٻһһ룬Щлį̸ЦеŮϵ׵ϵĵرľƿͻͣһߵٻһһ룬ȥҲѧԺǲǾͲھưɲչݾƵõּֽأ
ǲ˵ҪһЩöࣿ
˼һһߵٻݣҵˮҡ
к׬ǮŬģиáڲ跻࣬һգÿϣߵ뵽ŵ룬ҪһǼľƵðɵ٣ʱȡ꣬ÿСʱʮǮ
ⲻࡣ
ҵô湻㹻Ǯоһ꼶ѧҵҪ̫ʱ䲻̫ʱ򡣱ñ֤ԺԲΪǮĴܹĶ飬˳ҵ
ԣ

һ
ʱҾŹ
ڣСʱϢʱ䣬Χķ֮䣬Ȳ裬ҵϰ尬㣬ҲչȥʹС㡣öҰɡ
Ҽ׬Ǯÿһַʽ֣ȣѧҵͷԣһĸ͡
ҲķˣΪ˸ο֡

һֱѰ

緹ʱ䣬֮С㣬ҳ֮Ϊҵͬ°ɣȥAAˡߺ׼ţ£סȣתһֽǣȥĿǮһţ档ţܺãǮˣøɾ滬ʣͷķᡣ졣δ
ϰ統ͣЦڵ棬˵һֱԶԶٯչֽǱæֵٯθߵһѺٯ׻˺þõŰµϷСˣϸܵͷţֶƬıȵһƬһֱȥҲֻܳԵţû档ʵ͸ţζġ
ݺҨǲʧȴζĸˬȡ⣬ڳ棬عǳࡣ
ͷĿǮ򵽲㡣գ
Ȼһֽݵǰ
Ϊʲôȥͣϲ̫ϲţ棿һӶɫҡҾȻͲ֪λɺʱ٣ȻҶ档
ҲҲûݹֽ˵ǣߵӬһΧڨȫ丹Ҫ˷һһΡ顣˫룬ҿʼͷࡣȵ鶼һ³ȥʡ׵˱ɨɾƬײ룬ʳָͷƴһȦϧʱһıýѰ졣Ҳ˰ɡ
Ȼڶ棬ֽȻЦĲǵˣʡ
ϸʮʮʮʮ֮͡ƽĿ⡣пϷ˵Ŀܱ׼ͨˡûһʶ
ҡͷش˵Ҳǵļ㡣ѵʶ
ЦЦ񵭣˵˵ǵڶΡҲȷʶ
ҿЦȻģ¾֡˭ˡ˵
һֱںݣ
һֱںݡ
ûȥ
ûȥ
ûҵ
Ʊҵˡ
о
һ
治
аɡ
ţôóԣ
óԡ
̫ˣתƽܡ
û˿ӶϡǴ˿ࡣСĶ˿۵˿û۵ʵݡ粻ټ˿ҲҪԪһ˫һɵǮǺܴһ˷ѡȣᵭûеĺëҲա
վ·ߡ·ǳչġҵĶǸˡһ·ѹѹȻҪ˵ʲôܸö˵һ㡣֪һϲ¡ҡұ𡣶ʮһȻֹҲҪࡣʹҲйᶯǱʱ𣬴ۣһϢǷġ
վ·ߡ·ǳչġҵĶǸˡһ·ѹѹȻ˵ʲô
ȥɡô١촽ˡ˵
ҵͷټ𣿡ʡҸúúлһлΪȫǵá
㡣ȥƵꡣȻ°ࡣ
֪ҳԾʡ
ЦЦ˵չһҾͿˡһֱ㡣
һֱѰ㡣
һҵ顶PapillonsĵصǸɼ鼫ڡð伸ˡû˭ǰһרעҲǰһϲӡҲֻ֪ǵǰÿεѩȡҪӡҲѲҲˣҲ֪ǰҪҵÿҪһٿ顣ûǮˡҵÿһӶֻרĵصĵллҵĹȥҵļֻͨǷĵʹ
ڽ䡣ҲԶĽ䡣мżɽȪɽ֦ҶïԴިȴ費סܲĿ⡣עҵĿ⡣Ŀ⡣Ҳơ
ҪҪ
мʱֽ֪˶ŮˣҪ
ŵʮ֡
ĳ
һҹɫڳ⡣ɫĽֵơʡCDŹݶ࣬ͻתƽɳ㣬£ɽˮˮŽҶΪǰ
˵ࡣǸĬˡڸʻλáʱתͷһۡȻ̹ȻĲŲæؿҡٰȻ̹ȻĲŲæƿߣעǰټʻӲǰǱͺŲһҽвϵóСΣֻͣ˵ʵڲ
һ·Ҳ֪ʲôе˼㱡˸ɫӽӨҫÿһοңÿһζᾭҵʹҵƮ죬֣ǳ̾ɲ׽ҵͷػع񣬳Ϩ𣬾ͣס¥£̹¥ԭҲ֪ҡ˵
ǰɡ֪סĵط
ҿ룬˵ǣҪҪȥ
뻹ǱǷծڽһж

ָһſ

С׼䡣˫ҡľʵذ塣򵥵װޡʡסĵط
ýţ˵ȵȣ˫Ь㡣һͨЬܣٵûи㴩Ьû˵ûϵ˵ôҲЬɣƽЩЦЦ˵ðɣֻǱ²ιۣѩ׵˵ûؿҪˡ˵ûϵҲԼϴնۣ裡
תһȦ˵˵ȻԼġ⻰ߵǰһǣ濴˿˵ֹ̫ª´ḧһ´ǰĹݣʱˮʡҹɫ
ҡ˵ǣĶֻܵӡ˵ûи١˵ѧУϵٷС֪ʲôʱ˼ҾջطӣҲԺȥ̫ණָ
ĬƬ̣ʣû
СֻʵڲٰȥͰˡһѧҲҪüٿס޷ѡûʡ١
ܲ
ҲǺܲֻʵ˼ǲӦദպõʦ׷ӿҲǿţˡٿ飬ڰ׽衣
ͷ˵ĵʦ󷽣Ϸ˰ɣ
ҴЦʦĸǶˡû˵
ڿֻϾɵĲɳϡɳԱһֻϾɵƤɳʮɳѾ֪һƨȥݾϰβӡû뿪һЦһССĶ硣ûпֻŶԥڲɳϡǡ
˵Ҫˮ
˵Ҫлл
˵Һȣ治
˵һɡ
Цһ£˵ԲֻһֻӡҶ輸ϵĲİ׿ˮߺȱЦ
ҾɾȻЦţװһûûεӡŵҪ
ǰ˵ˡ˵һŻ˵һ䡣ҲΪǲ죬˽⡣Ǵ˿ûʱǹɡƴĳİѾĻһ˵ȴҪ졣ҵһˡΪҾҵĶˣˣҲˡҴˮˮὦ
ܾúܾãӦúܾãұܼ尾ĺܾãһֱ˵ǣҡҲ˵ǣҡϣԣ㵽Ҽں仰û˵סˡһ˵˵
ܾúܾã˵һĻ̫ˣһȥˣúϢɡ
ɱģ߷ߵһ׻ǳһһġЦ绨ţɢ⣬ȻǾͲˡ˵ظ˵
Ьúվֱӣתҡһյۺɫڵơڵƹ¿ҡڿҡҾܽСҪֻվԡҺ಻һߡҲҿҡ
ˣǷġҡ
˵˵ȥϺһҹ˾ܲȥѾ졣ȥݻϺʱϣܼ㡣
˵ҾƵ꣬ߡ԰ûȥҵһҲ跻ȥܿҡ
ӶͳǮУǮһſǽҵһʹ˵㣬ʲô£ʲôҪӦ
˵ǮͦǮҲܴǮҲһӡлл㡣ѾǷһΣǷ
ҵ֣֣һƬҵһʹѵʷĻֻݡҵ֣˵ðɡǿ㡣¸ҵ绰
ҵͷ
ҵָůܺãϸ޳Ҵһһ̲ס̧ͷ顣ĿһʲôͫһһġпûܸɾҾȴҲҡҪһֱҪģʲȫתΪһ̵档Ҳ֪ôǲǸñ۾ΨһԿ϶Ҳᡣ¹ײĵѾÿ֣𣬿ʧ¥ƻ谵

ڽ

¿ʱ½ʦֺȻʲôƵ˵Ҷ˰ȥһ칫ܵȰ˶ԲҪ˵ȫϱȥЦЦ˵ҲȥҲ
һ֪鲻áȻҽȥͷ˵ȥ˹ֲһ˺ü첡һΪ没ذ㵣һسôô԰طоúȥʲô۵ĴŮ㺦㲻Ҷ㺦ƽ͵Ҳ͵ɹƭʵʵݸɸɾǮʲôúҵŲŲŮĸһ¾ôٿǮûֵ˿ϰײȥ˵һô졣˵㲻ھưһ²ǺüǧѵҪȥѧ˼ҽԽųôǮ
˵湻ǮԺרĶ㸻ԷһСûʲôԺͲã׬ǮɴЧʸߣһǧ飬ûɾܾͣҲþǱҿЩС⣬
˵Ϊʲôÿ˵дǿǶһΪã
˵û˵㲻ΪҺֻҲҵ뷨ΪѧΪбҪ֪ҵʵ뷨
εЦЦȥȥҲֻЩ̬˵ʵڿɶҰǳѪͷŷȥȻҵ˲Ҳ㼸ﲻƽ⡣
˵ѧҡ
ӻ֣˵ЩϻҲһ˵ǮòҲҵоܷǮֲҪ㽻ʲôоÿ²ǻٿ鲹ҪǷҲ½ҰסвʡΪ嶷ױ¶
Ц˵ñڱͷ׷Ҫ⡣
˵˵㻰öתšõûѧѧȫ㼸ʦֵ컬಻ʦӺȿˮ˵ҲǺûɲҪ㷿ǮҪֶʦĸϲסҼֲܲӴ;סǶҲÿ첻ĵ˻ؼҺ
ҵһȻֶӣ
˵ҵյ׵ֶӡ
ꣿ
ʮꡣϺˡ崿СġҲסֶӣϾҲѧֱ⣬Ҳͷҵġ˵ʵһҲ治ģĿտһ¡ܵܲûɣѧڼңҸ徲ڸϰһμӸ߿вɵúúøʵСһ˵갲Ц
йϿûѵͣ㳹״ҸոջʮۣҲҪ໤˵ְҪμͥʦüɣ
Ц˵绹ǳġ
˵סã
˵оҵ
ʱ˵ͷʦĸʰһӡ
ҼǵϸʱΧͬѧСƽͷ磬߸ɴӽͷֻһ㳤һ׵ͷ֮ǲûʱߣһ¾ͿԺַ͡һһûӡɫơԶ˯ʶã۾ǶҴѧУͬѧҴ󣬼ʹϸʱһҲ󶼱ҴұѧС1231գǱ͵β͡βЩûԵжһɬϡһֻ̿顣Ҷһĺӡ󡣴ѧһ꼶٣ͬѧۻᣬȥˡȥġڸвûʲôѡҲǡСѧǡûʱ佻ѡȥ˲ŷ֣ϵͬѧҽв֣ʶǶǡ˹ͬѧ𡣰벻ܻӭ
Щ˴ѧҲǲ졣ѧûʲô仯ɿЦŮͬѧǰ̸ָ̾ΪܿᡣŪ۲黹Ƿ飬Ҳͷ顣ʱɬ󲻸ڣ֮Էǳ븡ꡣѧ޷ˡЩϴѧҵĸͬѧڵĴѧʶĲʶҲ
ûѡһֱûС
һ꣬ҿʼһҹ֮䣬ӺһӴڸߣ˯ʱͻȻѣоۡʵʵڵĻšУҽǿֻ˵Ƿ⣬еӪһѸƬάABCDEÿԷƵİʡҲٵݻݣȴغСС̵Ρǰ·ȫܴˣӡֽŵûʰԭǲֵģһƽĴʲôظƲɵҲֻߴŤŤĸĸȥ֡ؼҺĸ·ˮϴһϴ̨ϣҾһһȥվ͵͵Цޣ׵ףϸСŮʱĿʼ
ڴ֮ǰֻһССŮ
ȲزʱѳøŮһߡ˵ǳˡҵʦʼ̸ҲΡʱĺܲáҵһ򲻺áҵǿƣӢҲֻһͿҲϲġСѧ꼶ƪġҵİְ֡ʼһĿξͷʹʦͷΪûٽĽҰѵ߶ʱֿƣ붼ûͱƣֱڰһ졣ѡҲһҪѧġʦİһǵýܣҪʾл
ʦǸʮˣ硶ա֮鿯صصĶܽ˼дȻдҿ಻ԡкܶѧͬʱдһֺеѧѧưѧһҪƯŮûںûѧϱȹŰͱʧź顣ְʡֻҪҽйЭġһҪһҪѧҪͥҪһ۵ҿϴѧҪȥȥġ˲һһ֪롣
¶˵ֱǸϽӿ
һϰѾ˵ˡʰǸʦڽſڸߺͬѧһ¡ϰĸʦһֻѧͷû̧һǰһڲøҵҵҲһûû취ö֮ĺǲܲȥġֻ߳ȥ󣬹չ¥ݣϵ¥߽칫ҡһֱɫƣ촽ϣһ˫ִСŤŤס¥･ˣӿţüУ԰һƬгĶͬѧǵЦЩˮӿѧУţУ԰ظס
Ҹе֪֡ҪʲôֻǾ֡ŮıиԾⲻԾô˰ҽн칫ţⲻԾҳȥҵ˵ȫΰĶ˵Ҳģġ㲻ס㻹̫СʱҿѾˣһԶĵطٻ˵˶Ұ㡣ûа취ʲô취ء˭㡣ҪѧߡҲ϶ߡ㲻ܷߡҲߡһɱҪҪ˭Ҳûа취¡ƵƵͼذ
ûҷӦĿӾͽ⿪ȥˡҵһƬհףǰľһʧҪ飬ĲԾֽͱƺƽƽ档ҴѸٳһѲֽƽģһһƳƬƬƳʱĥһ⣬ָ׳ѩһĹڵƬϣҫۡһ壬ģģһĨЦոջڴڶŵˣǽǶˡ
Ǹʱ̡
ֻװûκ˵ĸҲû֪Ǹʱһżддռǣĸ״Ӳ͵ǼҲûռ¶Ƭֻ֡
ôҾԼȥһĻҿԿסȥ룬ȴûа취Ĩɷ
Ǿֻҵʱ̡
ǾֻҵһƳ
ûΪֻҶֺ
Ҳײۻ࣬ţɫ
ҿһֽ˵Ķȫª
ûѡһֱûС
ǻĶ



һ죬֪ʲôˣʵҵĵϷһֻˮƿһʺεõ廨Ӵˣָʻѧ·ϣ¥ʵſڣɴҺȥֱ͵ܾҲ޼¡еģĪͲڻƿûдֵСƬû׷Ѱͻˣֻһ²ڻƿʣޣ·ҷ
Ҹж
أһͣͷĻһԼÿһʻһͻҵǸˣ˭ǰͺ̵ĺУǷǸĻǲǼǸȤ⣬Ҳ̫æʱԸ⻨һʱȥһ£ϢһƣĺʹԡȻҲֻһ¶ѡЩҸжЩͻ˶ҵҸжǺǵĻҹȻ̻˲ʢ˲˲Ѥã̻ɢʲô¡
ʦĸұŮ̸˴Ϊʲôһûйһѡ
һǰҵһȥҰݷãһμʦĸǴȥĿ׼ʱһŷڰңŷװǧǮͬѧ˵оȶҪȥʦһˣʾʾٺõĳɼҲûáǮû˸ȷĿ룬Ȼʾ̫ܲᣬһҧǧ顣ȥʱƫƫڡһӲ֪ôˣ֮ǰ˲ĴҲһλ᲻һûд̵ļͻȻȫȻ벻𾿾ʲôݡſڣŰʦĸѯʵĿ⣬״Ρʦĸûжʣýţ΢ЦˮȻףҲƽԵʦĸûκκ̵ȻΪʲôûʱֿʼ֪롣˵Ҳ飬ʷϵģû뵽ʷһֱڿˬˣӡʷϵ˶Ҫô˵һ˵ܰһĸֵĳһƪԵѧġ˰죬Ҹûʱ;̸еʱ;׬ǮͶ顣ʦĸЦ˵ѧ˵¶ǰѶλ׬ǮڴλȻ߸ˡ˵ûǮ鰡ʦĸ̾˿˵˵ССͣҲΪˡ
Ȼʦĸ˵֪⣬һϰģĳɼﵽҪġĶͲóˡ
ҡҡͷɵ˵ûʲôѽֻһ㡭
һ֣ʱסǸҿڵġǮ֣̿˵ɵѾͷָľǸҵ˼ǲյġ˭ҲġһҪӣ˵ϰҪоʱҲͬʱֻҪɼһ㡣
һ⻰Ϊǰʾæͳŷ⣬ڲ輸ϣ˵̫ллˡ㡭
ʦĸٴδҵĻе˵ô
ګګ˵˼˵
ʦĸңһЦѾͷ˵ǲһǮһġŷһúӣŮӲˣҺϰ˵º󣬶ϲ㣬Ҳܾ㣬ܹʦǸеܸˡЩǮ׬ģһһѪǮôҲյġ
޷һҵ顣ʦĸһӻһֱСĹļǿݣˮҵһڱǰᡣ
󣬰ʦĸһݣȣĸ֪Ůԣϵˣһ㵽޿Ȧɵ֮
ˣǡǡΪҵͬѡ˲
ӵͨ뺵ĵ죬ٽʱҽеһߣ˵ֶӽͰȥˡ̧һ۱ѾǶˡ
һţѾȥ
Ƴһۣ㲻Ҫţʵ£ֻʦĸϲŮȻҾȥǶסˡ
ҳһ£һؼҴкɣûҰæĵط
Ҳá߹Ҫ㻥ദӦúˬ졣ǻദõġ
εؿһ۰ϷСˣһľƣ˿ҺЦѹøЩҪ߱Ŷᡣ
Ǻ޺ǣ
ʮһʮ壬óԿ׼ţһ˵Ļͱ飬Կ׸תһȦһ˵ԿװγȥҸ㿪š
ҰԿװγסŴ򿪣һкվǰ

ؽϵ

һ˲ҵ϶Ǻˡ
ΪſȻվǰľһʮ˧кӡ磬ηŨܺӲߡƤܰס۾پ¡
˧
˧ֹˮͳ˼ҺüġŮˡǰһһ
콰ɣȿڡȻֱҺһ¡Ϊܽһ̽ء
ҵͷϣ
һ˵ɡһ֮͡
ҽţЬЬѾĲЬ㶼ЬӣЬЬ˶ЬЬƤЬʮ˫һļȫЬӼ˫ȴҽϴģͰȫײ㡣
㻹ûԷɣҽҪҪһԵ㣿˵һֱվ
ӴĴϷˣֻǱ£ǧܵ棬תЦ˵ллˡ
ûټ֡
ΪԼǰҡ
ϴ̨ҵĶȫұߡġɨһۣ顢ˮҺɹ˪˪BIODROGAϵУռϴ̨ĴڽɽдСһӣƷƵĻƷͨ͵ߡٿϴ̨ҲҵȼƷһѻľᣬһǮһֻڱǲ򵥵òŮ
Ȼ̨ϵ¿㣬䣬̨ܵ¼ϣҷɫԡ⣬չᱡ͸Ρݳ޵ҿʮʮЬȴµ۴ªҶԼĹذ뵽ոռոʶСܿѾֻҵ˽Ʒεĸоûǰ
šġšæҰժ¼ܡ
ˣһԵɡէб̨˵
һŻͷһۣ׻ʪŵ±һûҴûءҿ촽⶯֪˵Щʲôֹ
Ǹָָһе£ЦЦҪûء
ҡԼ԰ɡһʡ
ûϵǰɣҿ۲᳤۵ġڿɳϡ輸ֻ㷹пǷţˡ
áְֻ¹ϡֺޡֻһʮСкҾȻŵֵز̫ˡ֪ô͵͵Цء
ص¡ңĿרעһֱڿҡұ·ʱڿҡܸоĿұϵĸоȡһֻ뿴ûʲôҪҰæġҾֱ۾˵һƯ۾ʱ΢ѣΡ
ûУԼԵġ
ǣʲô¾ܿڣ
ġ÷÷УĲԣҿǸ˷ݵġ󲮸ոոҴ绰˵˵ûѧУ緹
ҿһ۲輸ĺɫζѵĲˣз׿ˮģЩ˽ཱིĶˡЩûü緹ȥƵ֮ǰֻڡ԰棬ŵӵҺûʲôʮСʱֻˮˮ涥ţꤺǡǮAAưɡ˵治СʱֱС˼һٷʵڲ˼
׷һǮһС˫˿飬سʮ飬۲˻˿ʮʮ塣һСĺиĺеʡһĨЦң˫ĿƽЩǰɣ
ҵͷ־˴򽻵Ȼˬȴȥ಻Ҫ鷳̹ȻÿĻʳѾʮǮ㿴òãֻһвˣţͳ˫ɣ˿Ǯһ׷һſ顣ҸſǮòã
Цһ緹ſǮʣһǮʲôܱ֤ꣿ緹ֳԵʲô
緹ûüԡ׼һһǮ档ӣĻȳ绹пΡ
ðһ𿪶ĺвƵǰв˾ͳԺˣͣǮ
ںô꣬ϷóԵľ񡣡Ҷһ׷ڳһ㹻ˡҪԣҲܳԣҲٸǮġ
һھεġķЦ
ھκǡҺúչ㣬չ㵹δռӦò⡣ûһһķͲˡ
ҲҺúչ㣬չҲδռӦò⡣
ǸŬɡҿһ±Ҳ˵ˣҵսپ
˵ͷͷûгҵҲûЮĲˡ
ĬҴҴҳ꣬㷹ﻹʣһ㷹Ͳˡʵڲ˷ѣȴʵڳԲȥˡ
ʰʱ䣬߰ɡʳ˵
Ǿ鷳ˡ˵ӰóʮǮڲ輸ϣллķܺóԡ
ûǮҸǡʮǮЦ˵
ĵ绰Ѻˡ
ǡʼ磬ٳԶͳ𣿡
ûϵֻǮҳҳһ׸ɾ·ٳ䣬ãѸٳһ衣̫ȣԶٷԳһ
ϴڿһֻ׾ɰ˱ߺˮ˵ûϳԺࣣۣĿǮ绰ѲǷһǮٸǮˣ׷УһһǮͬ𣿡
뿴վڿſڣʪͷ÷סţһǾ档ʣĲԼ԰ɣǧӵŶֿϧġ
찡ԼǮ㻹ӹ󣿡
ܱһǮһ㡣ԼһСġ
׷ô㣿
ߵЬѽ쵽ЬŤһŤŴΣֽ𣿡
ӿ㶵ͳһֻɵֻ˵ɡ
ҰѲշƵðɵ绰ʵҵ绰һһֻֻ٣ʡ
ûС
ɣô׬ǮôøƶƵġɴ۾ңһţͷҪĶֻ
˭׬Ǯˣ
ǰչСǲǣ
ģ⻰ʱǰģǰǸˣȻСûʲôԴǿȥֲ֧ؿȴܽߵѻʶʲô˾ǸǸġͬ¶ȣľгɫ֮ӡҲð϶ʲôᡣֻǸӣֻһµ͡
ֻܿ̿򹤺ڷܡС㣬Լġһתܽķ䣬ȱߡ
ڳչĵƬûһƬҿôС㣬ֻһˡ
ҿǽϣһһſչĳһһʶֻһųһСģıӰңʣҼǵҺǴɫ
ǣ󿴣һšҲǽϣҼϡ
ѸٷȥŲһ㡣 ͣһžˡ ˵Դִչˡ
һŲǣ㺰ôͣƳһۡĳɢҼϣеϴˮζܺšٷһţȻһܵĸˣ¿ͨ¹ԭ졣ҴһɫȹV죬䣬ԣ͹£ųͷĮҰƬеŮáȻҡİ
С㶼ֺ¶ĵȹŨױĨɦŪˡֻ㣬ױPOSSȻҶ˵Ϸͨ˵˿ҿʱ￴ֻǳҲǣȿ㣬󿴳ֿһ㣬˴
Ƭס죬Цڿ𣿡
ҲЦˣǰɡոҿţһۿ㣬һ󾪣ΪԼˡϾôɵ¡
ûа㵱ʱɲǳԾı飬ҵĸоˮġҼƬеԼѾܾúܾûˣһλǱƱҵʱͬѧĵĺӰһˣһţ¶һͷĿģƬңȥ֪ʲôǶĵģƬгӴΣۿľҵȣ޳ֱͻأջ󡣡ҰɡһƬЦԺš
СȻܾ
ҵƬȡ
ǰȨҡһƬԺʱҸϴһŰɡ
һҪŶֻڴʲôʱʱ䡱ҼûʲôƬ
ͷңϣǺס졣
ǻġ˵ϡ
Σһкӡ
ϣһæµһĪ΢ЦǸʮкӣҵķ飬üĿ㣬˧ˣңȥദӣӦûȴѧŮͬȤöࡣȻǶîîϷ˵ľɫܱȻռ˻Թá޷ԼȥԺദ龰ҳڴһֱҶڼįпԵĽӽǷĹϵͼ򵥶ˡϣһúദûˣûѣϣԸҵˣҵѣҵĵܵܡ
ϣǸء
°ʱǰ̨С֡ҹȥһֻ㷹УŬһЦһ⣬ŷУ߳ƵꡣÿͻңҶ͸ǣ͸ǱʱչЩΪлʱķƯǰ̨СڣǾͻң
Կ׿ʱ룬ôˣ֪˯ûУڸʲôҿһҹ
Ӧˡž¥һƬת塣ϣſһ룬һ˵ԿװγȥҸ㿪šǸоصѾòеļңһο塣
ǣţڿڶʱ򣬾֪ڼҡǴ淴ġҸеʧ־ԼҾڴؼʱ˶˵һ䡰ǰѧصĸһ߽ӹһ߶˵Ȼˣҵļˣҵˣҵѡ
ˡҹпǡĴ󿪡ǰֲŪޱ߿įҹûʲôͬ

ڶμ

ȣҡͷԺšϴռɳֻϾɵɳû£ֻһϥǵ˶̿㡣ݾı۰ϾȻҲһСһСļ⡣ëܡѾӾڲ輸ϣһ´ӡڿ飬һƲʲô֣ŴӸǷƵġ
Һסһĵ졣һϢա
ǰ쵽ڣǵڶμ档Ǵһʱû˯ˡˣ˯ˣһˡҿʼʶԼ뷨ɡȻΪͬסһֻҪ˴ŬͻΪѻˡʦĸ˵⡣ȥʱָӼ޷ͨΪգӾͰο˵ڵ˲һӼǧعʡʡɡôҸ֮ҲǸҲʡʡɡ
ʱû뵽Ҳô硣˯´ŹǷ߳䣬۾ûءϴðѷɨһˣŶղߵſɳ˲ţŵЩסղ˵ôľˡ˵ҲûҴкѽҺһʼϵءɳϿȻ˵ι˯ͦÿʡһ˯£ڿգɴ֣ûء찡ҾȻһкǰ˰졣᲻ΪŪĻջ¶ղܻط䣬ٳʱϴ˿Ϸ졣ңЦԡ
ҲҲ˵Ĩ䡣һͷû̧ڵСôôû
ʰÿҵң벻ұȨչСǴһ㲻СһʶڲҵĻëվǰʣòøʰһӡǰŲ۾ͷ˵鷳ķطҲ鷳Сʱɨˡô˵˵ôˣ˵ɵô𾢣û˼㡣˵ССͺóôһͻǮ˸ɲԼôԡؿб˵ôҵʱ˼µ˷Щӹ׵ϡôĿ˵ұҲӹ׻ͷǮҸ㵱Сʱ˵а˵ɨԼķɲ㹤ǮЦЦ˵Ǿ˵Ϻˡ
ƺӦϴʱ룬ôСôôɶôƽϣʵڲ˴ЦʱǴݰõӣʵڻһֺαظһء
ϴһ͸ɳôȵҲΪɳһˡ
ڳһˮʳҸݡ۾ͷ˵ҿҷʳС̲ʲôûƽʱֻЩҵͷʣ㵽ҪҪҲһأ̾˵ðҾͽһ°ɡ
ҵĴɲ˵ôҵĴиʽƷƸְװʳ棬ʳʳĳʳİʳģ湫浣漦滹׷ۺߡ̣ĿÿϳĿ־ûԹĲͬؼҡȻ˵ԼϲðϸֿζĵζԸַζС̲ˣ伢ʤա
ˮУҰѵӹ̵ڳſϣѵİװûֱ죬˵ôʳ治·ڳһҪԵûԵɫԵý
˵ֻҪʡʱʡºʡǮ
ҡҡͷһ˲ɾҩı顣Ұõ¡˵Ҫҡͷ˵Ǿͳ԰ɡӹ棬һ縣ưƵƳһͽؽһȥ˵˵ģܰҲѾܲˡ˻ŵġ
Ҩڶ˵Ǵ˵һиΪ棬ϧ㲻ĲȫȻᡣ
˵ðɣ극ȥյɣΪĽ͡
˵յ
ֵ˵Ȼðѵ㲻ȣ
˵һģյҪһǮÿյһǮǼ֪֪һ̾ͺľȻ
ѿǰ˵ҿ̲һʮ갡ĻǶܾ˰˸ռѶ԰ֲҾͲϴ
Ц˵ʲôѣɴȫȫϴ
ʹļ׵˵һż˵ϺٯѵҲϺˣ
װյĹߺڿɳ硣ҴˡʵǸܲСкΪ˶ѳŵѿյװ˿Ҷ˵Ŀ˯һ㲻ȥȥҲȴкġ˵һСƨʲôĵġ˵ǲһ˯˵Կǡ˵ոûзһ飿˵ʲô£˵һ·Ϻö˶һٶؿ㡣˵ʲô˵ǲһ֪һҲ̲סǿ㼸ҷʵͦƯͦеǵζһв׷ɡ˵ô˵ϧ̫˱Ҵ̫һ׷㡣⺢ӻͦǳղһ֮Ц˵յҲҲôõѧϰҸ㲹ϰɡݺݵ˵Ųϰѿյص
ЦЦѲ輸ϵĹƵǰ˵ԵˮȥȥСӻ߯˵˭ˮץһ˳
Ϊлոˮ˺öˮʡǮ̫̫Ҳܳ񫣬һһ㲻̫ռ˼СӱˣôϹһ˼˵ģ÷˺֦ʲôëܹӺɽ붼Ҫ롣ͬˮҲзֱ𣬴һһѶһǮСǶѵģǮһ뷴ԼԲ̫СӼҲҪ̫
ȥһ᲻ɸ̨
ط任Tȿ㡣ڲ跻;Ƶðɸݵٴôô̫ܲáһһ۰ɫȹ˵ȥϰ˺úÿעú˳İŲԣ

һؼ

ҹˮµĺݻûȵʱڰϲ֪ĸ㵽ĵǰϣŷŸ衣ﳵʱһ߸裬ʱÿڸҰࡣڴúãǻ߰塣Ц˵ҴԻ˲ҪٴˡЦ˵ҲҪҴڡ
ոմӾƵһ˽׷󣬲һڹ㶫Ҷ룬Сһҹ𲻺˼ҸһСǾƵĿˣǰͿʼң׻ǵھλɫԵĿ´ǶԳѪĹ۾·֣ҪڣһһҰǹ⡣ҲȴܸоõŻ¡
һЦ˿ûжԮֵ˼Ϊûҵʻۿǰӵ־ҪץסҸ첲Ҳּ¡ھƵôʱ䣬ɫɫ˼٣ͻģģôþݻģаƬСġȴû֡Ķ̱ӡֻHֱۣ룬һ߶ϱۡ
һжӰӾﳣģͻȻһִֻСֵǯסֱ۽һ׵İӵ֣ڰӵļУҾϲȻǰϣ
ϸŰӣһĿϣ֪ļӢСѧʱ忴ĵӰĶ𡣻һʲôܵĵĹװƬǸʲôܵݵĴÿƶΣѹͷһȻӢ쪵ӣ˧ˡҲ˧ˡһֱ˳۵ĳҲ˧ˡ
ˣһ˵СֵܺСֵܺôԭֻơ
϶һӣſӻ֣һԴľҵ¾Ƶǰʯס
һֱߵͣ£ϲͣҲ֮ͣһ紵ŷ·Ѿʪ͸ˡŵģ
ϡõɪɪͣɫ·עҡҶǰʧ鷢
˵ûˡ
˵ˡ
˵Ҫ¡
˵ô
˵ؼҡ
һؼҡ
ããҹɫСһؼҡ
紵ҵĳҵĳϣ䡣°ҵͷģҲҲ⣬˵ʱֲҶߡ촽ᴥҵĶԵҵĸЩҡ
ҵһθĽӽ
÷·ҵģҲ
ô֪򹤣
źͿˡһ͸򹤵طĵ绰ҴҲ߹ҡһû͸ˣأ֯϶˽ֿʼƤЦոǸС˲ˣܵӰ١
û˵ʲôɣЦʣ׵㰲ҵĿ
󲮶ȥˡ˵ôôãƷò˫޵˫ܰ
˵Ҫ˵ɫ˫˰ɣôƵġЦŴеС⡣
󲮻ҪҶѧϰء
ʲôѧģҹǫʡ
Ҳ밡˿ϧǮҲûʲôûûε˵ţ°ͻͷġ
Ҳҵۼпϣɻе߳ŭһŮӸӡ̫㡣˰ɣ˰ɣδĥ˰ɣйͶУһŮͻݵĵطȥʣĸԸȢһܼŮ˵ţɫ磬Լõ㣬仹ɵ뵽ˮ̫ˣ
Ц˵û޳ȥҲûаɣ᲻̫С˰˶
еˣСƨҲ̫ûˡ˵ûûСġҧס´Ҳ֪˵ʲôҴû˳졣ĸҲû˳졣ĸ׸ߵʱֻҧס´ĬǳĬǽ𣬲˹ɨأкнǲǲǶǣֻǲ컹ĸ˶ԳĸײᣬҲᡣҺĸ׶ȱⷽ
Ҳ˵촽Ҷߣʣô
Ҳҡҡͷ
˵㿪Цء
ҵͷ
˵ʵЩŵ㡣ġҼŮӣûһǮȴһǧԻӻ۾գһ£ϸĸͨĹнײ㡣˵ĶԣȽ϶ԣҶԣҲԸȢһĹܼϱġ
ҲЦˡŲס治˵ϿҡϷ˵Ʊҧ׼ϱָ˰һһ۵ȷͦġ
ЦˣҲЦ˵ѽַһȱ㡪٣һ˼ҿֲ֧٣
°˵Ů˶١һûллأôȱ㣬ֱԵľӡ
˵ǾҳҹɡŸϽ˵Ҳʳ档
˵һҵ̣Ƕʱûȣǳԡ
˵ϣһӼӿ쳵١
չһʮ·ڣһ£Ӽ۶£·ߵĽֵƺľٺˣ屻ñȻŵþСһһ㳵բûһҪɲǷɲסһ⳵բûСҺͳļУɻһʮ·ڣ̵ƶûʹ˹ȥһʮ·ڻȥ¡¡Ҵͣͣ㡣ֻǲ밴բǶ겻ﳵֻϵբǰբֻϵբǺբȴûôĳֻǰբôп˴׵׵ǰҪǣºҲʶǻҸûŲȥκһֻբĵ
ֱ·ڲ30бǹչһʮ·ڣյһƽƽС·ϣٲһҧסұۡݺݵҧȥһУظۣôҧ˰㣿Ҳͣˡ
³ǰߣۿֱתҧ࣡С
׷һ̤Žŵţһ֧أǰ棬ű˵ޣװģˣ
ҵͷߡ׷ϣסҡôˣί˵һôԲҹ伢
ҵ۾۰տɫģ̹ĿңһĨ̼ȴǺӲ˵Ҳô찡ײҲ
ں˵Ҳп죿ҪǻYAMAHA V2ǻ赹ɡ
Ҳ˵YAMAHAǸٵ
һƣ췱ǳ̾
Ұһۣ㱾ǸСƨ
ֵңĳǰ˵ɡ
ҡͷµ˵Ļ˵ҲǺϣһûء
˵֤βˡ
һҡͷ
ָ컮˵²Ϊҷġ
䵽ǰǰϣá治첻ţҶ˵֪⳵Ϊʲôû˵Ϊʲô˵Ҳˡ˵Ϊʲô˵Ϊǰ氡
ֻԺǰΧңҼҵıͷҲһԶʱĺᴵϡ̣¡ҹϮ棬ˣңҵıһƬůֱů档
е㱡кӣ£ĺζʵı۰һһУһһϸģĿ⣬Ī´棬һһģʵ䣬֪ҵȴһֱҶ˵Ľ䱸;衣ʮ꣬ʵӦû㲻ˡʮֵ꣬ж죬ϾֻǸӡҵʮꡣˮһ㴿Ҳǡʮꡣʹ°ҶԣҲ뵽һƳ
ЦϢǳζɾ͸
ҹɫˮ
ӹľȻڵǰϡţһײ֪ĸ衣һؼҡ
Ҷ˵֪еӺ͵绰
˵ģ
˵绰ǰ͵ǼװϣġDVDǿԿӺʹƬԺҲڼʱ˿Դ绰ҡ˵˭㡣˵ǿɲһŶߵĺһ˸߲ҡȴһֻһ£˵ôҾһǮôǮģ˵žʲôƵģе
˵С´СҪ԰֣ʹá
˵ôǮҲǻ
ȻСҡҸһʳöˡͬն
Ц˵ӴϰͲ˸ͯ
ȵЦ˵ҲûʲôҪƽ⣬ҪУûϰ塣ְҵߡ
Ǹʲôģ
Ȳ㡣
ǣ˵һǮأ
м˵ҲнġȻһֿҶ˵˵ϵ
ϵ
ôůĵĻĸȥҲмҡҲûмҡǱϾʱ˿̣һˣ˵ϵ

µСܵ

һڣһģֻƨݵƤɳɣ֮һֻɫ齡ֻϾɵĲɳҲϺɫɳףĵӷĵӹϣĵӹԱһֻ޴ĲԻƿ÷£бݱ߶һֻ߰ǡôĺľʯ滨ܣһֻͭ¯˵ǽޡȼĲ̴㡣˵һײ˵иӹС컨ϵľɵƻɼµձľơǽбڵƣɳ̨ơǽȫˢҵǵɫǶɫɫӻɫϵµİɫשһ£ɼˡһЩϲȤСÿðҾϲ۾ÿȴ¶һʽķ壬ľմɵյˮ̨ߺͲ豭桭ҵĴֻС˯ܡһֻܡϯضΪ˺Ŀ档ﲻֻʳƿװСˡõ͵űϺ÷˺ͼ
СԪңһڣ츲صšʱ򣬻ڳԷˢڿ￴ӣһͻȻһӴϿ¿⿴һȻ۾죬סĵط𣿰ϾһԿЦһԺ͵⡣
״סáʼ˵֪Ҳססòס˰ȾҲû˵ʱһ˫峺۾ңѧʼ˵ôණŪôøﵽʱٰ鷳ʼ˵оҪסиоǰס᲻ġ˵ȭץסҵ֣ӵһߣ˵˵ʵô߳ŭȻ򲻹ҵġ˵Ҿʹ㿴㻹֡еζġ̲סҾһȭͷϣٻ֣ĬĬңЦܿݣʵʮ㣬ȭͷȥиоҲ벻֪ȥʲôо
뷨ҺǰԾҲȷǲֻࡣӦǺԺͱܣǸԼСܶкǲǾͲˡҲ֪
һԿ϶϶Һܺá
ÿ°࣬ȥҡߵ·ҲǺܿ죬ȴٷÿؼңһµľϲõıĲõҹﻻոµĺɫԡˮûüϴTȹҲϴáϺ˻˵Ϸ˵ϸ±ֳ֣쾡¡ӲҪʲôҲӲ˵ʲôǮʳѣһӶᷳı鿴ңپǰڳһ˺ݰͷŤ˵Ҳܰ׳԰ĺǡɴ˦˦ֻԼˡ
кӣʮкӣҲ֪Щµģ̬ദϸҸжʱעҵĿĶԸֻһµСܵܡ

ɯ&#8226;˹ͨߴȫ

ÿҶƣѧУæ󣬿ʼ࣬ϳǼ˵顣ĺۡ
ᡣ
ǰϣҳһ·˯ҡǿһҹϴ裬һͷԵϣ˯ذȥȻСûܰʡ
ƺע˵ģҪΪԼǰ;ͣزͣŬСѧʼֱڡ
ӹﲻ֪ʲôʱDVDҴҴһ飬ƬӰ۲ǹսϲ磬ƬװƬƬͨƬȫ֪ƵʶӰ߰һѡû
˵һ𿴰ɡ˵ҶӰһ׿Ƭ׼û˵һ쵱Եʱúþ˷Ѻʹ˵鲻ϡͿǰڵʵǹ̥һ̭˵ҸôóԵҹ㶼ʵ̫˼
˵Уûʱ䡣ҵøϰרҵγ̡
֮ԱǣЩ
˵Ҵ׬ǮʡԼÿ˿ԼΪЩЩҵ롣
򵥡ΪȻسЦңôЩԺ㻹ʲôأ
һ飬뵽Ĵѧãڹڶʿ
Ůʿѵû˵Ǿ仰
ľ仰ˣŮˣŮʿ
㻹֪
ֻ飬ôôҲ⡣
격ʿأ
飬С
ԭôҲΪЩ격ʿҲһŮˡķҡ
ٺͽСйϵǼѧλܶġҿƽľҲףб죬ֻһƽͨŮˣȶ룬һҸ͵ļңһݵɷһСĸ˫ȫİǵĳ
ͯһܲܲ֡Ҳܲܲ֡ͬ϶˵ĶȶҸĸ˫ȫǡ
ЩȷҲӵеġ
ѹ֡
ѹ֣ѹ֣Ķѹ֣ҲǺڸʲôʲô
磿
Ҹýʡʱúѧϰ㿴ʲôDVD
һǺ죬е߳ŭصңҲҼݻɣʲôҲû˵һתԼ䡣
ҿš顪һյķţ֪˵ùˡֻǸӣ˳軵ĺӣԣʳǣʱǶôҪǮϱʱ仹ҪҪһҪĶҪԼȥȥᣬ˷Ѳãӻá
էȻֺܳľʿ֣ǷϡҴţûлӦ˵㲻һط˯ˡûлӦһطڴϣС¼TOEFLŴʦӢվشӡõĻġͰûһͷ
ȥǸɡҶԼ˵СӲҪ̫С
Ұڳ΢ЦỽСöԹԣŶһһԼ񾭡
ſˣſϣ俴ҡ˵ǱɡɫԻ˵ǲ˵ҪúദɲǺúദŶŲ˵첲кӲûġƲƲ죬㲻أ̾ðɲ˵ֻһ²ΪЦˣõߵĺӣͷ϶д⡣˵ǾͿ쿴ץʱҵñ֤Сʱ˯ߡ˵ţȻסңİұø߸ߵġ˵ѽǳһתһȦңɿң˵ҷһһıһѣǸ͵һѡ˵żһȥԺͲˡ˵ë߰ĶĶѽһЦ⣬ĺܸԭôҲЦˣȥСƨ˭㻰˸ϹƵĸ˻תȦ
˵ϹŲٱתȦ
ҲƬӣ
תת۾ѹֵԸӦÿͷŵʲôƬӣܡɯʡ˹ͨĴ
ɯʡ˹ͨ˭
һ赹Ķ㣬㡣ƶڵӹƬӡ
ұ˯ܣϣ˼ҵȷ
ѵƬŽDVDصƣɳԵ̨ơƬǰ𡣵ƹⰪġ¡ҸҪ˵һȥĻϾͳŮ˵δ˵ĻҭɤֻۣʣһƬġôŮ£Щڶڡɣ
ôڶʡ
ƳһۣЩĻҡĿƣǺЦֻƻè
ŮϣŤߡסŮˡһˬµı顣Ů˳һİɫ˿˫
ǵȷڡ
Ůͷһѱ׶
صص˵ɫӱͯˡ
Ƭ翴ü˲ǸǺ뾭ӰƬ治ʶﾯֳ֣֤ݡ
˰һܲôĲۻǻһƬӰɡ
ǣϲʲôĵӰأ
һ룬°˯Դϣԣ»ܶľͦá
ԭƷζ˸ţʧʧȭҾ
û𣿵ѧУ֯Ӱʱ򣬵ӰԺ޳һƬǳţǻСѧ㻹׶԰־ذɣ
Ӵȷʱ̸ԼúѧϰϳҪԣ»Ͷͬ־ΪϹѡ
ʲôǵľȷֵѧϰӰҲȷĵúܺúǸ˷θ
йԱɣ
΢Цת
Ǿѹôϲߴȫˡ
ߴȫ˭Ҳʶ
һ̾Godζ˵

ʧҾʧ

һܻмѡǳ棬׿ԵѧλͥɫûκĿĺͼȫĽֻоҲһ꼸һ棬ƽʱΪգòϵԶȴڱ˴˵Ŀ
ֻǼįʱһҹ绰һE-mailһź꿨һҺʵݵСܴ򿪾ѹرյ򣬾ܸοԷ㲵ġٶʯ⻪ѣһˣһӣֻһһӡ
ûüԷһ۾Ͱ˵ˣק·ϣͷûᡣ
ǳСǸʲôܡص˵͵Ѿˡȴִ⻻һ¸ҵġ˵ǰ˹ӰƬ˹ߴӢ۸ʺҵˮ׼ôһƬӣ궼һˡôÿԼθڡºأ˷ܾþòƽ
س֡Ҫס
ˮշơĿԹˡ
ʰϻʿװ˭

ǽʲô
Ϊʲôа
Ψһרһ
ֺܶ־ϲҲϲʳ档
ĸĸʳ棿
ʻʿԼĸĸͷҼϡ
ʳָԴѽ
һﲻҪôС
ȵġ
ǿյİѿյˡ
˸㿿һ°ɰѿյصַѵġ
֪ô˵ʤЦι㻹ʡҮ
ҮʲôҮ˵ҪôǺòøѧУϵСŮƵġҹӶĳ
ͷصյԴʵʵҼϣͷĵ°ͣ˵
ʿ̨շơ̱ٽɭϵĻʹĺӡǺһŸӡԶ֪׵Զ֪Լ׾˭ɣʿߺ󿴼ӡĻӡշơҲʳ档ȴʥͻţǡշơˮеС
ӰƬ档ǰ㻹ͦͶ롣˵ֽҳһߩ顣Եͷ۾ҡôÿɣУԣ»ܶáܻܲһڵϡһҲûӰԺ࿴㡣ŲҪһ˷ʱ˷ѸҿûôСվһ۱ôô죡ǾͲȥѧ˸ڼҿDVD顣ҵһۣ㺦ġֹ̽һ¡Ҽæͷܿһָǰֽм޳ǸЦ
棬绰죬½ʦͲ漴ݸҡΪǰϣ˯ǰ˵ȥķϲ̽ӹͲȴһƣɳƵŮ̵ͷһ̡ܳ룬ҲŷӦĪĮҿһ½ʦ˵Уģ˵Ҿſڡ
ĪĮҼϡǰȫˡԭƮĳԺһֻԲԲ̫̫١ۡƷһ䡣߹ӺݡǰTţо紺ıѩ
ҽˡһ仰һء
Ϊ֪ܼ˸ˡ
Ϊһ֪Ⱳٲܰϵڶˡ
Ϊ֪Ůӣ޷ǰעһ硣
һǴһ䣬֪ͽ֪ͣʹҲ̲ס
᲻ˢһ·˿ʼƵƵ
һŻŵ˵ȥǶɡ
ְ֡ĪĮҺ˵ĵڶ仰ЩгİϽ˹ȡ
˵ʲôһ޲Լ˫ʧϡ
ְ֡ظһ顣ľȻָһֱδ顣ڵʱʶ֡ݶעĲᡣ
ˣô̫ˣҲһдС
ϳôˡ
Һݺ׵˵û¶漴ꡣ
ĪĮõѡ˶ѡཻѡ࿴ʹѡͷβ˵ҪȴҪ׾ѡȫ֧
һʼҾ֪ĳ鲻κνȴû뵽ַʽβ̫ˡһ˰ܺˮһսעһȫȻȥˡ
ץס֣Һ㡣ҲáҲö˵Ҫ
ḧĳ˵޵ġְֶҺܺáҺҸ
Ұƴҡͷȴ
ңԶͽҶģĺҸǡ٣ҿԼ˵ݳʱʱϢڷְֻͨ绰ûʱķСʱռǣ˳עƬְָEmail
Ҷס죬˵ȥͬܵʹѪ
סϵҵ֣˵Ҳûʹ裬Ҳûҵ粻û
лл㣬һֱ˵ҪһнܵõĽ͹
ʹࡣһμһۿҾ֪Ⱳӵ⣬ҵȪˮҵڽӡҲϲĪʧҾʧ⡣
һǧįҹĬ˯ÿȥŵУİĽֵҶǲҲᴩŵ·ҵƻһһյһΪһıӰ£׷һֽǡȻʪ˫شΪǸӰſǣҵ֣ҳִӡҳ޷飬ҲΪҴ޿ɽѵľ֪֪ƻʲôǶһ㲡
ʹࡣҲʱ̫ѾľʹȻڡ뵽ҺͬҾձģĺжΩһŮޡҲκιϵҴӴ˸䣬ԵȦӣҲϢĽıϲĽǣĳɼҲ׽ܲĴϢֻܾظԼҲţһšҸĻšҺɵĻšҾʹú޲ˣȻûȥǣһա
ĪĮҴˡ
Ҳ֡
Ӧ
ΪûʲôԶԿʱ䡣
ΪûԳùʱ䡣
ΪҲӵУټ棬Żż𡭡
ΪڻмįݱµĻջٴȻ衣
ΪǴҶὥԵҸ䣬˿̵ĳգЪϽӰʧɢ
Ϊ
Ϊ
Ϊû˿һֻһˣټƮ
Ϊ߹ȥҵ졣
֪Ҵˡ
ĪĮҴˡ

⧲

ĳһʱ̣һǳǳһͷŴ֡Ҳʹ
ĳһʱ̣һǳǳ¼š¼ŵһ˷ݡѡйһ˵ĺ裬ҹҹ˵İְֵϣȻҲͲҷݡ
ĳһʱ̣һǳǳһһƿƺȵȻԼӰӳ
ʱ̣Ҳ֪ҵôĪĮ侲ǰӳҺҲһֱûиӾҲݵôôסҺŶʮꡣӴһٵԣήҪǣǲҺһ˳ִҹΪֻҪ־ͻнҺҡǸ۲۵Ĺͷʦ
õΨһѰ
һ˭
һĬעҵˣںȵڶƿƵһ
ҺһһεƱҲ֪ǲҵᡣؿǿĵطʹҲӦһ
ԵֶҵľƱһʪëҲһɵЦ˵һЩԵɵ˲ᣬҵǸ˻д
ԼԼΪʲô״ηΪ˵Һ㡣Ұͷǰ˵Ҳʶ㡣ִҵںڳᱧڻ
ɡ׵Ļ˵ĻҶй׵Ļ˵Ļɡ
ůţɺ
İȫУδйСעҵĿɾʣҵֵ̹
ǰǳªĵһĻ
ʹȥһֱģҪһֱҪģʹôĶ񳯾ͻʧȥҲΌܡ
ˡ
Ҳ⡣
ȥ
ǲе󣬶ǻһƬȻ֪
й´棬ȻΣ
ҿԶԶɳϺ˯ŵˣɫë̺Ȼ˯˴·
ʲôûз
ʲôûж
֮Ҹ֮ʲôûж
Ҫʲô
ϴѾˡڴǰҡϣҴԡ߹߽ҡͷʪʪĴ¶ǣ˯£ŷԭһ䡣
վסȻеϢӳѵʱ̣ԡ˯£ĻʹĮ̇ơҸеϢ
ʲôûҲֻΪǲ塣
߹վǰԳ½ǽĽʵµļ⡣
Ҳݵı۰򵥱
ָҼϡȫһƲס
ǹ㡣ǵʡ
ҡͷĿ
Ƿվ뻹ծԸҲ֪Ϊ½һС
̧°͡ḧաҸղԡϴ̨ϵĺ֮աҺ˪˪ߵƷҰԡָҽܡ
Ҵһ£ſң˵һ£һ·ȥѧУ
˵Ϊʲô
˵ʲôΪʲô
˵㶮ҵ˼
Ĭһᣬ˵ҶûеòĶõѲռ塣ԳЦһ£ҪҲֻܸҡ
Ҫʲô黹ʧܸʲô黹ʧ䡣ĴҴϣסңסڶĻ
УȷʱһԵǣ⧲ͻϮҾʧ룬ȫ֪ԡ
ֿܾãҲƬ촽ĵ㡣

ڰ

ڶδʵߡ֪˷ǺKһٲɡɰȻʵſڣһŭҪɱ˵ı飬Ҳ㲻ûⴱ¥
ȥˡֱϡ
һǶ
֪֪жൣ㣿绰Ҳܴ
ҺȻӲ˵Ϊʲôǲͬסһ»ɵ͡
õĳĬˤŶȥ
һڽ档ģķΡ
һվǴջɿգĪδʼͽ
ֱʱ˿̣Ҳʵġ֪Ѿ֪ʼϲϣҲǸˡһҺͿ־塣
ڴѧŮס꣬ĿùһһεıϣӳʹûԼĸףСδйԿģδζֱԵºԵ赼οͯʱֹһλֵ̿ĿĹĸŭ˵ɧţɳһ۵ȽвһֱԵĳª˽壬뱳ѣαõΨһΪˣͻϴŮʽĿơǡ
ҲһǿСƮĿҶ䣬ɳ
Ҳһ찲϶˵㹻ǣͲöһĳɳӶ
ҲһǸ˶˵ҪģʵҲҡҪģֻ󲻵ղܵս̡
ҲΪκһκһ˵Ľںɣŵ͸
ҲĪĮҹҹΪһɥʧԼĿ֧㡣
ֻԼ˺ãããã˺ֻԼû˵ʱ˵أû·ߡֻԼԼ
ֻѡ뿪
ǸˣĻҴδĸ׵Ļĳ죬жݵƮҡСºͶȫ
һУҲǻþ
ᣬծĻᣬϣҲҪˡЧڹˣǷģˡ
ҲҲδõǡǡܹġ
ϣװĿɰİϣʮСᣬϸ緢˧С޿ӱܵϲϲһһķһDVDһˮһɢһ죬һ顣
һ
ҵĵ˵Լ˺Ƶʧ۳ɰܵȥϲһʮꡣһ˵飬ֻǳϦʰת˲š
ӱܣΪҾ塣ҶܣΪұɡҲȷԼķֻѡ˱ܡ
뱻˺ֻΪ˺ˡ
һλȻͷһǰҴҴɨͬϰǱС˵ʱǡǡǶηʱģ
ɰǣɰڰߣ޲



ϵ˵Ӧй⣬Ǿ˹⡣Ҫһˮ˭ܸһˮ
ҹޱߵĺڰûҡңңڣݱĵ绰ʱҲ֪ǲǰϡϣǰϡûȥӡһŻһֱաͷĵŵģӺڵؿڣ֫ٺûӡٵӡڰϢĺڰϢɡϢšǲôŬأڴ˿̣ɿաת۳ɻҡ
ει䣬գҲȵġڵġ
հɡհɡһ̯Ѫڰ
𣬰ϻˡ⼸һֱʧҵŹšûҷ䡣ڸҡ
ͣƬ̡ҲֻȷǲڼҡҵĵƺšڰϢĽŲƵž湾˹˺ˮšˮһˮҡһǽ֮ĵطȥɺԶһˮȾҡźһڻջǡһһٻϡҡȾҡ֮лա
ҷһһһ̽ͷץס̨ƣҵС̨ƣ費ˮĵ֣Ƶϡɽʯѵı졣ˮӨʢ
У˭
Ҿı۾ûץסڶݡ
νݣȴԭҲһҶƼ
ĸ׺ЦȻںڰҹաҺ񻹿ǿա˸վ;ͬ顣
šû˿취Ӧ
ԭһǽ֮ߣġ
ڰ棬ǶҡδıĸףǷҲת˲Ļһá
˵ӽʱܿϵۻǶɫ۾ºͰȻ΢Ц
ҿ۾ϵۻǰҡҷĸ׸ħݲеš
ңȴ޾ĴȱҺҽУᣬҰ裡裡裡
۴ȥٲֻʱУһ˿ΪԶʧȥҲԣ¼šҵǸȥˣ㲻жôʹ
衣
Һĵס˵ܸһǽ֮ǸҶôҪİ
衣
Ӳۣγϡ
һǿҴ̱ǵζеĸо١ˮζҽԺζ޼˵ζһžŻµζѵǵõζԸһƮĹ»ҰҲԸһһµζ
ȻջǡƲסظŻζ
һˮڴʡԲ鶯ıſڼ졣ˮѸҸɺԵ塣ϵˬ¡
ȻҲŷ֣ʵû֮ǰһΪǴ˵е
ۼһŽһ԰ۡעҵĿ⡣
ǰϡ
ˮӿ¡
׻ҡ
ḧ°ͣȫ˼Ӳ֪һʮкҲԳôŨܵĺӡҺûйκ綯뵶
ˮ˳ն䣬ҵָմʪҵġ
Żˡ˵ʣƣһΪ
ллҡ˵հԭɤࡣ
ллС̨ơҽҩȥˮȻ̽̽Ҷͷеˡ
ҽ鷿ҿҹɫŨ
ˡҽһ㽭˵
Ҷҽ΢Ц
Żˡҹûۡһֱþƾ޸¡ҽȥǰ˵
ҹôʱѣ
ѧУǱҸˡв跻;Ƶꡣ跻İ㻹㡣ָָͷϵʻˮ
ҵͷлл㡣ȻӦ£㣡
һں˵ǰҲġοҾȵģȨ㸺𵽵ס
һܻ־֪޾رȫȫɲҪ
ңЦ˵ҲˣҲˣҰɡ
ץͷһˮȥͷһƫ㿪ȥ˵ôıɱ׷סҼ˵˰ɡôϣҿҶ·Χֻ֫ȳ⡣
ҳһ
ͻȻ۾ڳŵı˵ôɱ㻹ǴŮǡ
þעץһƾ޺ˤϡһСͷĺУֻעһ
ԭһŰ񡣻ʿȥ󣬰϶˵
ЦЦؿոջܳȥһʿӺͽ飬Һ̹
㻹Цңֺεģˡ۲ۣס֣Ħ
ҡͷҵ֡ҳԺɡ˵
ջûأܳԺ
ҪԺСŮһ𽿡һССںݺԼôֿһС˵ǲˣһЩȴ˵ҽԺζһž¡ǻؼҰɡȥҩһġʳָոסֵ֡
һ£ðɡȥһʿʣԺ
һ˶Ǯ˵ûǮ˵ûǶ١˵û˵Ƕ١˵ûࡣ˵һǧǶǧ˵ôࡣ˵ʱҵ۾˵ô᣿סҽԺǮˡʱҴסҴû˵ĸ׻Ҽ¡²ףԼԳܣֺα˵
ʱôˣʡ
ûô㲻ҾˣҾͰǧǮɡ
˵ûôࡣҲҪǮ
Ҳܡ֮Ǯұ㡣
Ժɡˮһ¡ˮݵҽӹӣᱧ
Ҿ
̫·ҰȻ߳ҽʿ˶ǿ˿ǲǴʯࡣ
ߡС飬߲֡
֡ҳݣŴС긾Ůϡһǡ
ִң˵ҴƨĳɢϣڻҲסһַֻͷͷãŨܷỬ͡ʡ
ҡͷˡ
˼һΪһ˾֢
ᣬΪչεһӡ
һȭٺ˵˵Ұľһʹ
һ౨ءͷЦ˸Ǻÿҹôÿɫ԰ҲÿƯС
ݵһ¥򿪣˷׷·עĿҰߵòҿκˡϲǵһθһк˵ĴͥĿ
ٽµĺݣˡ䤱ʪ⳵ȴ˾ص˵԰ôູܴ׸ð첲һ˳նĺˮһ˦˦ູ顣ǡ㲡ûòš˵
¥£Ǯ˵ͷһǮ㡣һۣҾһôĶһǮ˵ã
Ҫʲô³
ͷ㡣һְ
漱ˣ˿ͷ߰ô죿
ʰϡϣǰ·ҲһһεĺʪŨصĺζ˿˿ƶഺζ˵ζĻı۰ǿҰϣ

һؼ

Ĳ¥
ź󣬰ϰжһӵϡֱôôأƽʱô棬Ҳ֪ʡ
˵ûһϵֿԡ
ָұǼ⣬˵Сûĵģ
ڴͷֽһֽ´ְס۰ͷĺлл㣡ҿ۾Ҹһ㡣Ҽƽ۾ǰúܽһ˲һ¡򴽻
һ¡
վҲɾ϶ͷĺĬĬҶӡͫںڡ۰峺ֻкһһ¸Ҳнš
ȥࡣƿң˵
ˮʪֽҽ߬ϲοĪ
ҲŷѾõģעҪʮСк˺¶
˭ܸңĽǲĿ
ŮСĸ飬Ǳճ
߻һʵĪĮǸһĳհˣͱСꡣ
ŮһжѶ͵ʱС˵绹ûʼ̫δ֪̫Ĳȷ̫ɳеķһС˳ɴˣշ֣İҲֻԵһݱܵĸԳݡø۽ͣǡ׸˹ᡣȫǳ嶯ҪʵһҪǻСŮ
ȻȻȥŮˡŮˡ
ڹǽʺõİűҵë
¡
˳ӡ
̽һҶͷ˵һ㷢ա
ʲôʡ
ٷĸպضȻԡ
һеšһ۵СС壬Ҫҵĺܴ
Ѳ˿ϡȥɨϵС̨мȻһˮڵϣĨһأһأϸϸá
Ҳˡɡеż˵
ͷ̧м죿˽Żź㡣ǲɾġ
ҿֳŵأȾ¶һذСȣרעʮָ˳мᣬһһӿҾƤúܿˮ¡
ϡ֡
ʲô̧ͷһˮһһεεϡ
ס죬˵ллȴڳԵ˵
ûæͷأЦ˵ллǰɣҲ֪Ƥӡġ
ЦЦҪʲôģ
Ƥɨһۣ˵Ҳ粻˵
һܹ֪ƺõˡһڶըǿЦǺĿذʾ
飡Ҫʲô˵㲻˵ô֪Ҫʲôװɵ㶵ĸЦ
ñӺһվȥ
ҿڴϣظеˮˡ
ˡʹسԡؾӽˡÿһڣӺؿڶ˺ѰۣԾĸ֪ʳĴڡԲκζζȫҿ˵˺ðɣ˵СҹûԶԶûеֿǿ
Ұһѽûʡңͷ˵ԣ͵ǳҩɡ˵ԸѡעǻˮһЦӹף˵ι㻹ҨһС࣬ιߡҴ󾽡ô󣬴𣬻ûôιءҲûС
Ťͷ˵áЦ˵ûºǡ͵ϰɣԺСιȽо顣һ˵ȥġŴ˵Ц˵ﰡ˵ҿ˼ιСģʾһ£ͻ֪Ӧðſ˵㡣ôιİɣͷɷнµ˵ѽһ˵ʲô˵޹ѽ˵޹Էֲ㲻ԣԭû޹ˣϾȥ򣬺ࣣЦ˵ھҪ˵ģҵͷġ룬˵ãšתܡ˵ȥһ߿һ˵޹ȥҼУҿЦģѽšۡһϣ¥ﲽˣȥˡ
ҿŴͷ࣬жڻѩ
ܿܣһ޹ݲ𿪣óһƿܵݵߣ˵Сĥ˾Ȱɡ˵ոսʲô΢΢һЦ˵ûʲôѽ˵ʵңûŮѣ˵й˵ǲô˼ңЦЦ˵㡣
ҽӹ޹ǳһڣκζҺ建ʺͬһм
ʣú
ҡҡͷȲ
йٸ̫ɰˡ
ҡСƿӣƿɫҺ壬˵֪ҵһκֶ
Ծ˵ô᣿Сʱķû
˵СʱֶΪڵСʵϣӦˮӲκСʳƷ
˵ҲûԹϲ֮ɿĹƷƬǡ
ҡҡͷСʱûԹҲ벻㳢
˵죬һͯǣ
ҳĬ
ĺӱȣӱȣҵͯȷǲ԰׶˼ġֱĸȥҲ֪ǶԵģҵĸǶԵġûиκνߺͳ谮ϿĽ̸һıı졣û˵ʲôȴʼһĽ԰ҺΪˡʳҾܵԶκŮӶԿܵĻʳʱУҲԶջҵģһòġ
ô˵˵ġ
˵ûʲôֻɤĺۣʲȥ
ʼ磬εǾ˰ɡ
Ұ޹ڴͷϣַ˵ȥϴ裬źȼڰɡ
˵Ҳϴ裬һĺҽԺζˡ
˵ôУջûˣڣšȻ־ϲʣ˼Ҫһϴ
ǷӴһ£ȥģ
һ˵˵㲻ôƤЦһ䣬ҪϴҲûϵҲ㡣
ôУҪѽ㣡
Цȥϴˡ
´¹﷭˯¡ϻǰûüµ·ǺպҽԺζȻ˯¸ʵΡ
һ޷ʽ޲˯ۣɫ黨СԲ죬䡣Ѹٻϡҿ¹йŵ˯£ˮ죬̣ϣβһɫʴһ顣ϣ˿Ρ찲ҵģݷģģ򷼵ġдʱģҲʵϲһҧ˵ġҵָһһӹңҶνʱеΨһԣҲǲĵףֻԼչͣƷΡ
һסʱÿÿҹߣ¸һᴩǣڿ򿪴ӭŷ磬һݡҹɫˮҿңԶҹգԼԼţ˹ʱ˹̣һǶעӡĸסڿҡҼŲɡ
Ҫ
ңңֵңɾңһ޶ҡܳƷ
Ҫ
֪ȥҿԶǿ԰绨
Ҫ
ͳȫҶסṼ

ϲ

ϵڶȻ𣬡ô˯£Ưô㶼
ҹ¹ţЦһ£Ǵ˿ġ
Ʈ԰ɻشϣĿ
һµĴڴߵ·߳ȥҸպϴ·һϴ˰ɡ
۾ıӰԡˮ֣´ȥסӱ󻷱סϲ
ҲһϴɣͻȻ̽ͷ˵
òáллллҼҪ״Ρ
٣ʲôЦſҡŷԼʶ˫ֱأڴǡ
һЦȥҺһԼܶ
ͬסһôãһŮӣһӣܻһЩССΡϴ¿㣬ëʵʵס̨ϣڶ編ԺһӸң¿һҪֱ䣬ɱʡҪĳʱֻһ棬ûи棬ûյǻǺ졣ߵָ̨¿ϵëѱƵһߣһߣڿͱġҿ¹ŵҵĺ¿㣬Ʈԡ⣬ȻʧЦǸʱͻȻξĲʵУ·Ѿҵ˿Ѿõļҡҵˡƽʵһ
ĲʵгͻȻϮһԷʱһ𿴵ӵʱҴ׵ʱһˢһ߿ڳݲҽʱ򡭡ڣһжôͬڣ⣬һҡ
ˣ֮ǰҹϴڿɢųʪͷʽص޲˯£кõˮʱֺףˣǰһ첻һЩϸڣʮ⣬СĽرסľ߶ȡ˵ҴӲ䡣ʱʹֻϴ֣ҲӲȥڱȽϴ·ʱҾμǲҪͷУȣҶ˯һ˿ءǴ۲ɼضһССأһϣһޣһһǺӡǶôദеߣбĵʱ޿ңҺô¡
ֹһЦң
ұҲЦ˵ϲѽ
ʱҲ˵ѪһڣҰԾ㵡Ȼִ¶ǵЦǴģ
˵ҿ࣡Լĳ
ƵĶԻʱзһ԰ڴΡҴֻ֪ǺҸôһ¡
ϴ·صҷ䣬£չȣһĹǷųõһڳıϴˮŵֲ㡣ұǶˡǵͷŴͷϵһֻĿ档ҵĳĳһҵļ򰤲ļһɫTˮϴж̿㣬·ϴҺζġһһԼҸʲôȻһһԼҸڡ
԰Ʈ죬ĪǲšͷҼ
תͷ˵ˣ
ңҿһҺۡı鴿аһһྻĸо
һůԵһֻͨ˵ߣ֫ٺ
ͷѹڼһ㲻Ҳġ
øٵ˵ҾͰڣô˵Ūһ
ʵϣҲôģŪһ¡
޿ɾҩ١
ǣӹôΣûƵһҵ١һôãݣҲûΪҵôãȴûôϲȴ⡣ʹҲ
һźһ㼼
Ժлһ¡ģеĲɡ
ӺڸղŵĻȴò˵ȥԼԲȥƵҸ˵һ£Ѵۡ
ҲŲȥͷҼÿ
Ϊʲô һʧ䡣
˵㲻Ķ򹤣кö׷ȥһֻһٷΪʡǮȥľƵ跻һ
£˭˵ģ
װ㻹᲻ã
ԩĲ֪ҵٵʱӲĻͳͳ͸ǰ̨СеƬҲǴҴֻСûдô֪˭˭ôѧô࣬Ҽʹǣϵã
죡㻹ԩЩΪʡԼõŽԩŶӰױһˡ
ŲǣǲŲΪңȥһֵѬա
˰ɡ֪ڳһ޹ӡŮ£
ãֲ֪ġ
ġǸҵġ֪Ƕʲô𣿡
ʲô
ͷŮ
ʲô˼ôŮ֡
תͷң˵˼ͷһȾţħģŮ
ЦˣһЩСġôûֵˣ⻰⣬Цȥȥҵʲôϵأ
ҲһҺһôɫվѣᰮ㡣һ˵һ߿ң棬ûһ㿪Ц˼
һɵЦЦôܣôϣ
˵ǰôϡȻսҵҿжϣûơֱ̲絽ϣҵġ
ƿŻŰתһߣһửƤô㿴ƣ
˵ҸҪʲô©ѰȴתͷȻãˡ
ˮ硣
һĬ
ĬϸϸղŵĻ飬۵׵Ĺâ顣
Ȼ˵˺촽Ƥ
գԭ촽ɻԭݺᡣʶһһһһȥ˺һ˵ͣ£ʣô죿
һ´ܳȥһܽëʪëҵëűҶͷϡ
ʣ
ɷ˵ëϣ˵ԼšҲʣԹԵְסëһ̣ԸĻΪʲôһҵ
Ӻëٽһˮýٷˢ˵ˢ̫ӲҵıȽס°ͣˢһһĴҵСˢȥ촽ϹѵĴƤ˫򣬱ǿ׺޷ϣľڡҵʹӽëĿŨڵüëֱͦıӣ졭ж糱ģӿû
ϽһĨΣ˵ҡһио
ҼæƿߣӲ˭ˡһ仰嵽ߣǿ̵ûʲôоЩ˵ʹЦװһ˵ͻͻȫ֣ȫû
һҴϲ˺һζ׶󴽸ࡣ
ɡŮأ󴽸඼ûСǻر֮ﰥ
аϴ̨ϡ
ּǮĵ̯Ҳã
ȷǼǮǵ̯ڳġ
һ赹ƣ󴽸סֵ֣ûٷſ
ϸһӾѣֿʼա
Ӧóҵ֡ȵģȴѡ
Ϊʲôָףḧҵ֣ڸҵġ
ΪʲôҪָף
ŮӲǶָȻͿɫָͣġ
ҳ֣ƽ˵ʶܶŮ𣿡
̫࣬Ҳ١üײһҼ򣬡㻹ûشҵء
һٲָסڶָͲҪǮ𣿡
죬ĽԼԭװָס
һʳûκû̫ĺͳȶ룬ͻ֪ûʵĲҪĿ˷ѡתͷ졣ˡǶġҹɫп˿ֻüˮӴŽеʪ󡣡ұҵˣȶĹˣ˵Щɡ
ֱ˿˿ưΧơеĺë׶۾һ۽ظžػ˵ĻеĸоҲ
㡭𣿡Ҷʡ
תͷǰ֪Ľ䣬ЦЦһ쵽æǮʱҲഺȶСкϿüἤ졣ֻԳƱȤ
ֲôţҲѹֻüϵСѡһȻĿǣСеʱҲû
ҷһ۸һСѧʼĸ׵ĶţʱǸʦͯ굽ڶһֱһֱİų⡣˵ôݽôϲң
ЦЦʵǵĽòȥҾ֪ŰϲҲкܶࡣһҪлῴĿűɫ̫ˣġҿάһΪߵϴŮˣǶԶֻԶ۲ɡ
ŭĿƿԡδȻٴס֣˵׼ְҺôˣԶŶ࡭Сһ仰˵꣬˯ˡҹû˯ֵڣʵǼޡ
ͷҼϣɢĳסͷɢǰСֻèŤͷŨڵüëֱͦıӣոİգ졭ϲ
Сһ棬ׯгÿкӣɢˮ㣬ëһ̵кӣϲʹǵûҲнûҲδûҲпܣһϲ
Ҽͷ˯Ĵʱ˿̣ڿ˵ĵ׵Ļϣϲ㡣
ϲ㡣

ֻ

ʱǵڶ硣ϸŲ˿ҵĲ˿˯ԡҺϸҵĲ˿ûѡԡֱۣͷұ۴ϡꡣ졣û̫ûߺܰҿһǽϵĵӣʮ롣Ҿţоһ£ˡ
һǾȥѧУ
첻֪ʲôʱ˯ˡڡ԰УŰ˯˼ǧ֪ʲôʱ֪ô˯ˡ
賿㣬Ǹʱɣҹˮ˯Ҹոոе䣬һ˿ϡһȴװ˯ӡ뿴ϻʲôΪ˯ŵʱţϣţ־š
ҸǺò˿ȥˡҳ־Щʧ۾ֻˡԭȥֻǰCDصƿ˿һǣɺáɢӵͷڡҡϡǡˡһ¡
ǹҲڵȼȫһȰǵԴ˲ȣھС
ԼٵĺΪʲôţ˼ʲôʱҼеʲô̶ȵʱָ˵Щʲô
ȴֻǾֹȵıϢϣָḧաڰУڶҡȻִϣκͼİִϣ˯ԡãϢ
ҲҶһ¡ɣ岻̫Ӳƽû˯û˯ʵ쵽ҵĽźѡ
ҹУϸôϲкӣϢ
еһθһкͬûϡ
ҵ
۾峺
ˣϺãĿ·ϿһͬѧȻ޾
ô˯ҴˣװͰ͵ʡ˲ҵľ߻ҡ
ҹˣǰɴףͷ͵ίһԼ㴲һҹȻ飡һһҶͷˡҵʷˡӣϣĳ̾һ
ֻҿ촽ôҲֻ̽̽£
ӣһͷں˵ҿûʲôŶ㲻ӰݵסҲҪҶ㸺ɣ
ˮۿҵһֱһֱȥûеߡĳСûûεĳСѵ֪һŮ̫ã⣬קͷϣУȥ
סңʣ㡭㡭㲻ᱣص̶ֳȰɣʲôҲûѽν޲
סۿˮתͷĻŵЦЦСƨʲôõĺúµġ㶮ʲôѽڸϱҲ֪˵СɣұأȥΪҪ·
һͷʱһҪðСƨʲô㻻·رҸ͵ʲô
ҧҧǰʲô˼ҶȫȻġŮˡȫȻġҺο飬̬Ūӱ˵ĸоȻ߷Īŭ֡ȺԼΪǡЩĵӿҴδеĳ嶯TMDҲˡȥˡȻƿ˿ѧϣ¶ϣƵ˯ۡ
ɫ찲£ֱ˿㣬ûص档أϸȡѩġûң￴Ρת³࿴û׸⣬ûȱݣҵ覡ͷŮ
˵ÿһ仰ÿһǷǵĻÿһٶÿһĲľٶͷԭЩ̸֮֮֮Ҳǳ׻顣ҳһп㣬һT·֣ƲסĶҳһ׽ྻ£ͦأǰ߹Уȫˡ
ϣԡͷˮڵѹֵʡˮ䵽ϣ·ɽҲƲסˮ˳ն䡣ҧ촽ֻԼΪʲôûǸǧĳСΪʲôҪҡˮˮվԡͷ£ñˮͷ£ġﵽĶεĶϢԵĶǵĺ£û˼ء
Ʋһ㱡ˡ첻Ǻˡ˿˿Ƶ͸
ͷۣһ£һϣġ÷꼾ڵĺݣ˷ڴɰ
·ϣ֪ȥδӡȥʵңȥ򹤣һܸʲôأҵûʱ䡣ʴӡ
ϴˮԡŶ߳䣬վڹǰңʣôˣ촽ôˣǲַˣҪҵĶͷ
Ҷ㿪֣Ľϡʱӡԭһӡ΢ЦӦøм㡣ӦøмġһôкӰ΢ĹİߵңɵҡҡӦøмġΪһСӦøм㡣
ЦţûºǡллŶ
û£ҿɫôԡ
ûаҺܺáٴζ㿪̽Ҷͷ֡һ£ˡԼŪԵİɡұתӣЬ
ӽȥӻȥ
ֱӣһתסңȵסұ۰赹ڽϵġ
Ღ֣ԲһͷЦ˵ûû£Ѫѹеͣվʱģûϵġͷ
ǰһؽС
ûлͷûͣһ¥
һֱ߳ԶҲŷ֣ĵףʵԴһ˿һ˿ϣϣ׷סңסûС
·ߵĲ쿪úܴ󣬰ֶУ
ҲȫҲԷٻֵȥϧҲȫҲǣֻǲԸʧȥϢ
ҵһĪĮʹΡ

£һ

һŮ˴߹ײҼϡʶĿһۡûң˼ɫҴҡʶûнһһٴһǧΣҲ˵һ仰
ұʱͬѧʱѧˡ
Ϊ
֪ڻû;֪֪ûҴԼʶˡ˵һһӶǡ
ǵǴѧڿҪĩһ磬ңİҽеС԰Ҹ󷨡ʱĸѾȥһ߶һߴҪӦƿγҪ׼æýͷöʤ䷳Ļֻ˵һ仹бûеĻҪˡ˵ѾףԶʵ˶֪ҵǱ̨NOδÿɷֻҿ˺һᣬֱëȻ˵֪ΪʲôôͬѧҲұ˵ҡҡͷ˿ܳ˵֪Ϊʲô͸ĸ˫е㾪ˣŮףʣΪʲô˵ΪǰµĶҵ̫ࡣֻģǰΪǰж̫࣬أͷ㣬ڽΪ¿ˡؿңµʵĿ˵ຣޱߣǰ󷨰ɣҰȥĶҵ
ĻִģҼʣúһ仰ݾѪӿŭ֡ҿͿȺ촽Ƭ촽һʲôСڰ˰죬˵⻰㻹ȥͯԺ˵ɡͷҲصˡ
û֮󲻾ãѧˡͬѧ˵ȥǱˡԭɼʦΪϧͬѧʦͣĳ˽̵µӣ޴󷨣ȥִģνִģǶ˶¶ִעѧҵȻͬѧȻȻѧҵƺ쳾ִ֮٣޳ָտ˵ʦɽ֣ͬѧҲһز¶ķչӣվȥУˡ½Ҳ͵ˡͬѧҲڴҵļˣģֻǣ˵Ļһ죬һ̣ΣҲĨȥÿʱỵ̈ʹ
֪ҲġЩΨ壬а̣˵˵һܹߵȽʱ꣬ԤԱϲðЩƨǣǣΪʲôˣߵÿһˣʶ֪ÿһˣмңиĸˣңȴʲôûأ
ν֮˵ǲע¿һأ
ĻһּиȾŰУ޷޷޷ֱֹͣ
Ҳʱ˼룬ƻ󣬱Ի˵Ļ⣬ԭ¡ҲȻǣĻӴ˸ıۣҿʼʼţʼӱȥȴ롣Ůʩħ䡣جδӴ˿ʼ
һݡںܶǰѾȥˡҴûǸݡȷһ㽲ҵļҴûйǸݵӡ
ǸݣҸǱߵݣҸ׽ãΪ֮⣬ҸûĹˣԣʡԵֱΪáø׸ӽһЩ
Ǽ˶˵˶䡣ҸĶӣһ㣬Ҹ״ܶࡣҸ׵ĸ׺ĸףҲҵүү̣Ǹģѧ˲һɺϡ52ټһعʱѾҸ׵Ľ㣬ҵĹùá
ʣҵүү̶ǼȰģΪǿһ£ҿԲӆµĲһ䡪ǾͲҵĹùʱѾһͤͤĶޢŮǲҲҵүүȰҲȷ֪ǣϾҲˡʵԲģڷѧҵСϤͻ᲻øĸҲǲܶ磬ʵǸɳʫĹȣϵĹ硣ǣվҲǻˡ
Ϊǵǵ
ҵĸ׳1957꣬ΪӦƣҲΪ˼ķ˶үүҸȡΪҡϧй˵ֻͨж֣˵ֶҵĸ׿϶г̷㡤ʲôġ
һ꣬Ǽƽϲ֡ҵүү𾴡Ĺùҵĸ׳ɳáйáһ١
ҸΪ̼ѾõкҴ˾޴־õҸҵĹù˿еСܵܣҵүүһҸ׿飬ҵĹùΪ׸Ҹȡеֵӹףûʲô˽ҸȡһаޡڷʱһӢŻ̲סҪ࿴۵ķͬѧ֡ҹùûعǰһϣԼģΣԺ˭Ҳ֪ᷢʲôԺҪٻطصƬ˹˹أһǸǣŮ˼Ӣ꣬һЩҺܺ㻹˰ҵĸҵĹù۰ÿҵүү̲ڼҵĹùֲѧεʱҵĹùþͻҸ׵ҡ߿˯еҵĸף͵ǸԼȥʱ廳׷䡣ɺٵĲͲӰ߸ߴķͩɬĬ꣬ЩΪ֪ɶԵŮ黳ЩڼȴĽɫ£ҵĹùҸ׵ҡ߶˯еҵĸʱشҹùõĺʳ
Ϊ˲߽߳ææıķԶϤ£ҵĹùʼն÷˵
ʱܿͻһһҸ׾ꡣһѧСѧ꼶Ưϻۡ˵ӢͷĻ˳ûϮҡҵүүһĩмͥɶԡǴѧҵУν̵Ĺùûϻæصɿڵ߲ɳͨķۡȻνͨķֻǶǶݷ򸾸ӵ棬ܹǵʳǣҵүү̣ҵĹùãĿˣҲҵʱ֪ĸף˿ûʶѾںͽҪķ츲صĴ仯˿ϻ֮ˮУǡй񡪡ĽȡҲëϯ¼֪ͳԷǲΪûиΪͳԷڿPartyɳôӹ׵ĲΪͳԷȫȫس̸Цк壬ް׶ĽԵУֵӢ﷨ȷĸｻ̸󵫲ܵĺڽƬ
һˣһﲻʶʱľĳٶ۵ŵνңСǣΪңĸ׽ãӽĴ¯úõĳ׵ĽһĸͶ죬ʵǸʱԭ²˼ʹ
ʷûʧǸʱû©ǰˣҵүү̹ùðְԼǵϼαÿһˣһĽС
ʱѾһˡҵүүΪ˳µıô󶾲ݱ򵹣֮ΪǴӷһʱѧģֱΪʱ񣬷ѧȨʲ׼ٷӣڲĶʱըȵȡ֮УûȥֱӹؽţҸ׵֣ҲΪһ֤Ϊ֤ҵүүӵӵʲ׼ٻ֤ݣΪڳҸ׵ޡޣôʲ׼ְڡ̷ҡֺרĴ£ҰģȻҡҵүүһȣȻҵĹùȡġҵʱĸױΪһͱ跴ĹӸһؽţҵĹùá
جδӴ˿ʼһж߸
ȳµҵĹùáҵĸ׵Ĺùãڹؽţĵ죬ѺѧУίΰ칫ҽΪ̬ȲãܲУίίḱֱ׳ϵַΡ߷Ծ
ҵүүܲ˾޴ĴԾҵܲ˳׵ľõʱ˵ǳ̼˷׷ԾԾڵﲻˡ޷֮ա
Ӷ֮ڡʮСʱ
Ƕˣҵĸףʵûʲôֵ÷˼ģ㲻ûἤͬ־ǵĹͬģ͸ųţŹӰ޵ñӣͷ¶ޣĴˣ𡣰󣬱ڽũͶıýȥҲǰᵽ滹ҪᵽҵǸţȥҸ׶нͷΪԱƱСåĿܡ
Ҹ׵ıҲҵĹűƽصʵߡҵĺ޶үүҲȺƽʵߡҹùõΪǣ浽̫޶֤νʷ⣬һУδҸһֱıҲҵĹߣ׼μӸ߿
ʱѾһ괺졣
ʮ£۶˹沨û˵ıѪᣬֻǸ˵ıѪᣬ˰ˣٿʮһȫᣬйȫйոµòӭʱĵȥģվǹȥˡ˵׻һӰ谭ʷĽ̡һҵĳɳʱĸ·ѡȽϣܻмߣҪмߣȥ̵棬ȥ¼ȥԵ֤ߡ
ǼҵЩ£뵽йһεʷ뵽Ǹȥʷǲ׺һڣĭ
û˻ǵá
ǵõҲֻŵĽĺ˰ˡ
ҲûԸ׸
ԣʡ˺ʮе֡
Ҹ׵ıҲҵĹүүı㣬ǵĳݹϵҴͲ֪ԭĸ׸㲻Ҹ׵ʹ˵ʷʱһԴҸ׹ʼûʣǶѪԵͬȵһ̵ˮֻ֪Ǳˮ̵ģȴ֪ǱˮǸ˷λѹһˮ֮ҵĹŵĵȷȷүүıû
ҵĹźүүԭһĳŵܣһүүȻǵش󻧣ܵӺ𾴣ҹŵļȴˡҹŵĸǾƹСϰŮ޹ʱﳤԣ˵ǸС鹣ҹŵĸ棬ְ꣬ӲǰҹŵĸȢšʱֲȣҵ䣬һ첻һ죬ҹŵĸ׼һҪӵֻ֪߶ʲôӹ˭Ҳ벻һ׸ױһЩİ취һ̫̫ԿףǸƼҡʲôԺİգ˴յԺϾӳԺ˸ϳȥܸɲܸɰɲɲܸʲôµ׶뽻Ǯҵﶨָһ겻ҪġŮ붯ָ˲ϴ첹Ů죬һ͵һο۵²ֽ¾޻һ֮뵽׬Ǯ֮ȫ뵽ˣϸ㣬ؽϡҹСĸѬ½ɳ֪顣
ڵһСҵͻ뵽Сӹףǿ𡣿ǾС񣬻ӹ׵Сҵʲôʱ򣬶ϴ㣬࣬ñȴһ㡣֪ļףٵĸõջ̰СˣδģʡԼãģֻԼͼǿʳϦúһЩһְȫС
ҵĹǡǡһˣĸй֮޲ʮ꣬ѾһƯƯĴϷ԰ӷϷʱǸϷ԰ϰ壬ҹŵĸ뷴ԼҲʵûʲôֵˣͼ޸Ϸ԰ϰп±ҹżˡүүﵱʱ˵£ҴӽԺٲȢС˵ŮҲͰˣøС˵ŮҲͰˣȻһ¾ĹүֱдڵǶˡӴҶϾϵ
ӡ
Ҹ׳һĴ˵ĹʱҵĹʱѾعѶ꣬ûһŮһ޿ûİŮˡԭҲйġźҹŵɷϷ԰ӳ乫еľţҹŵɷίΪŸųҹΪ¿Թһĵˣ˭֪Ϲյ쾩Ÿų͵üˡչҹţŵŹϷ⵹ҹŴСġĸ￪ʼϵװ˸ȣҹŸϷŹţЩۻŽصϷΪľһѻո⡣ҵĹʧҵˡܻüܻóԷҵĹűΣţˣȥָֽΰοɥʱʱҲæϼͷ߻ҪĻ˵ĻӪǺܷ⽨ŵΪŷªףںܶطԺܲⱣֲǺܹܡͷͲˣǸͷӪΥҼ͵ķ˵˼ҲĿŵΪŵҵĹҲĵֻǳûĻˣʱֶȥַҲֲҵĹżȻֻšҹŵɷ򱻾򵹣ЩҪرʬҹΪףȻܷŹ쵽ũιũΧԲʱˣҹŷβӲܣ˽Լְţˮ׵µӯٺҹ˵үү̹ùõ˵û˿ԣҹһȴ⻹ŮˣǶ෽ңѰ񣬽Ҹ͵͵ũӴˣҹŬţͣ湻ٻǮҸ׳Աů

£

һ괺ӹصʱǼȥ˶ƽ˷ҹùõ޶ҲʵˡҹŵɷҵĹҲƽֶһصҹŸҸסڷүүҵķԼķ͵͵һԷ֪򸾡ʱշ¼ֱϷ˼֪Ūþͻĸٰһɴ˿ɼҹʵھÿھһݽÿȻһЩѲĿܶǮүү̹ùʵ߲ĹҸҲϵһڵʱܿɹ۵ǮҹйôǮ֪һӣȻĴףϸӡ
һ죬ҸԸϴѧһŰһ걾Ʊҵо
Ҹѧʱʶҵĸס˵ѧУúܽʱʱһЩĸ޸٣֣ƷòһдٻӰֱسΪɱ֡ҸҲδף޿ɾҩİĸףȻĴ˽ܣʶమ
ĸ׼ҵ״ҸмơһʱҵŮСͶڽ̻ѧУӢԭС˵һֺø٣٣ǰķ̺һרѹեͿڵļ档ͬǣһܴĳӣʱǨʱ֪һʲô԰ȫż˱Լҵ⹫ҵĿǹɹձӹ񵳵⹫Ӹλҵ⹫ʹڽųںĻǰ˶ϧĸ꣬⹫Ҳˡʧȥ˱ɡҵţܿţ⹫ǰĸѸߣʱµĲäĸǴ߿ݴ࣬峹׿ĸ״ʱ;ƿݣڲ齡Ҳĸڶ׷ѡҸ׵ԭͬ
Ҹ״ĸ׻ؼʱҲû뵽ҹŻἫǽϡ
ҹŵǣҸǸ¶ĸҲǸ¶Ӳһ𲻻кýҸĸˣĸֱҸ״һ꣬Ůһ飬һкýָ֣ǲϣǲкý֮һͲкý
ҸȻһףȰ˵δҹʼռһףȰ˵δҹ̯ƣ˵ȻִҪȢţҲöӣ˵ҷ˵ˣպʲôҲֲҡⷿҵģȢϱȻҪסһԼȥҸײʣãҹڴӦסүүķҸ׺ĸȥҹŵķסҹүү̹ùʵߵǱǮҸҲ͸ҵĹϡ
ҹȻҸ׺ĸ׵Ļ£ǽȥˣΪŮ˫ΨһͳܾϹϱ裬ĸһ
͵һŰ괺죬ʱĸѻң˯ĸ׵ӹΡʮգҸ°ؼңΪҪսһСͬһСѧУٳСѧУΨһһשѧ¥¥ߡ󣬶¥һҵĴȻ紵ײǽڣѡҸ׸պþǼ档鲣ֱҸ䡣Ҹ̧ܵͷвͷܣһƫͷһƬ鲣Ҹ׶󣬻ƾѪߣûҽԺˡ

һżȻһмΪϦ֮ıһУһС
Ҹ죬ҹҼңδ͹ҵĸף˵ɡ⺢ҪáûкӣҸҲѡ˺ӣʲôѽɡ⺢Ҫá㻹ôᣬԺ·һܱ˺û
ĸҡͷǰӵ̫ţĵӿһŷŮף־СһߡšѺǸǸŮˣҸΨһݡȻ˵Ļ
ҹŵĽȫΪĸ׺á
ĸʲôҲû˵
ҹҲû˵ʲôҸ׵࣬ĬĬһᣬΡΡˡ
ҲǧʹڣΪʲôûмֵףΪʲôýϵ˽ˡ
죬䣬Ŵѩĸ׳ȥ˵ˣһ¾ơ˵¾ƣҲȲˣƴ̣һػƶûСĸԭûָʲôŮˣʹûһˣҲҪ˼һ¡
ʱţĸΪˮúѵģһľҹš
һѩĴ죬һС̫̫һƤһСףŮ¾ƣٴĽ٣ҲǰӾ͡
ҹŵĳĸ׺һϲͼŸмˮҹѾķˣҹˣҹų꣬ұҹſ
ҹž˺ҵ¾ƣ˵ʲôˣסĸ״Ӵ˶ϳ֮׵һˡΨһˡ
жۡصļw w w.27 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ҸײˣҸ׵ŮңҸ׵ĹûڣҲһ˰ٵˣ֮Ұʹסһ𣬷ʱܸţݸ꣬ϳΪĸ׺Ůһ˸մ״Źʣ㲻ǾĿ׵ġ
ҹƫƫһûˣ˼룬ʮʮְԵһ̫šڳԹĸױµ¾ƣ׹Ҿһ˩ƬҹſʼǸµҪˡҪ֡й˶زİν֣ǰũĳꡢ¡աʱʲôӳîЩʱʱŮ˫Ҫݸ֣˰֣ǶףһƲˡ
ҹһ˵꣬ĸ׾ˡҸ׸ջʱҹž͸֣ĸױһףҸˣӲȴֹⳤѻ̫ˣҪµʹһװϷ˭˭ܲĸһ̫̫ĸӣ˼ҶðѩԶĸŮ¾ƣǶôĶº͹ذһ°ֱԾܾ̫ˡ֮֮ɡ
ĸ׾Ͱҹĳʱ̸ҹţҹóһСֽƬһһдȻݵĿָΣȻ۾ĸ˵⺢ӣ㲻ҪۡûͲûɷ򣬳˹ѸҲỹû˸ף׵û⺢̫Ӳ˸ĸߵÿһˡ㲻ҪҾô˵ġԺҲá⺢ӿ˵ءԼǶӲ֧ĺá
ĸ׵ʱͲûôɨҹźȥ
˺
꣬Ѿˣһʱĸ׺ȻǸҴδĸǸҸýйŵŮˡΪǸŮˡ¶ԺҲԺġĸ֪֮ҹžȻһĻǡ˵ǱǮкܴһүү̹ùõʵʱǮҸȻ˸ϣòˣӦ黹үүµķӣΪҪסԺԵָԺĸ׼¡Ժҵĸʱĸ˺ܴһʱ;ܾǱǮǱǮԺ
ĸ׵ǣȻҹŴʼվû˵һĺûԭһŵˣ˼άʽҲĲģĸӦ½øϾϾһ޿ûûŮĹ̫̫һְҸǱҲûʲôĸ׿֮ǰһֱΪûʲôͲûʲôˡôĸ״ûŲȥͬʱ˵Ļһó׵׸ɸɾҵǣ˼ôûǣǰͰдãжǶıʲôˣҹųҲûʲôˡʹĸ׵֮ģʮֲʮֶԲλϸԼܱɱ񶾣̣ܲöȥĸҲһԲˡǮҪҪˣⱲѳծһծİ
ĸ˵˺ܾãұ߳ԱĲɣһֱĸýЦĿ˵ǸҸýйŵŮ˸İ֣˵ǷҲȻһڷȥʡҼǵõʱĸһӾҵ̾˿˵㻹ȥˣǶŵϼҶŵġҿɲšڲǺúõġְ֣Ӣţˣȫɡ
Ƿҹ˵ҵǷһԹԺһ£Ҳǵ÷˵ݣȴǲζǴ̶ĵĸоҲ㱻̿ȿڴףһڷʳθйȥҲˡֱĸ׷ֲ飬סҽԺǾ仰ֺȻ֣ϮһһԼңǲҹ˵˸ĸߵÿһˣԹ
ҳ룬ҵĸҸȥ󣬺һģ˾ԻȫȻͬһ¿ʼ˹ذټкгɵĽһĺӣԸԳǸּңһڣڡûңһж᲻һ
ûôûҡҲûиһ̸ұ˺ƿұ̸Űܵ˺˿ԼֻȫȫǹңʧĲФŮ
ǸҸýйŵŮ˵ûĸ׵Ŀǡ˵Ŀǡңûбˡ
Ҳ
ҸԼҲ
û죬ûϵۣûûˡ
Լȫ
ǸչŮͬѧǸڳߵĹţ˵ÿһ仰ÿһ֣ʱգڶ̹Ǵģǡ
һῴžеԼþÿžеԼһԼǸӲ֧ŮǲӦûһ֣У
ûбˡ

ְָ

߳Ҳŷʵûʲôطȥô󣬺ô׿ʵң׿򹤵ĵطפĵطûˡ
ϿΣô򹤣ʱ䣬ܸʲôȥһصԴֹʧȥ塣
˺ܾãýֽǵͶҵ绰ĪĮֻ֪ʱ϶ڵλ쵼ͷйǣҪҪһѡҪһߣ˵ҳĬҪĪĮ
绰ͨǱһѹֵ˵ιȻڵλ
˵ҡ
֪ģ
ŶװĪĮǰ򣬲ʺһ¾ҵҪǰ򣬲ƺھ֪ʧ
δش𣬾һ䣬ĽʣʲôС費ˣúãϹȥ費ҪǮҴЩȥãˣãϹȥСˣһҪǿЩҪͦסˣļҽԺ
һѹסЦһߵ˵ǳȥǼ
֪ˣƼңã֪ˣϾߣҲһ֪ͨˣ㰲չ˾ɡ
绰ҵҷڵ绰ͤϣһĬЦ
СʱĪĮ缱Ǹϵһ˵ۣôɫôϴμȥöˣ״죬ȡ
ֻеۡ˵۲ǸĪеСһ
һ쵼ˣԷĴ󵨹ʼʩ
ЦЦ㿴ȥ
ĪĮӳϷһѰʣװȴһ˿ڲסįôûжԣ
Ҳԡ
ǲǲԣ
ҳĬ
СкˣӰọ́ZIPPOһһߵһ߿ҡ
ʲôСк
ͬѰ
ϹʲôĶĶ
˰ɡĪĮһȦ˵ԼȻ಻壬£һһ׼Сϲ㣬ϹӶܿס˵Ļøҷϣ˵ͱ˵
Ҫܿ԰ɣ
С롣ԡ
ҵ˳ʦɳɣţۣ֭Ȧһͱܡü̵ָָסңЦѾͷԴ󻧰㡣
շµĲ˵תת۾ҪҪһݺڽţأ
Ц˵а͵ǻʹΪʳɡ
Ҵ۾ûʹҺܺá
̾ȳԶɡʳ
ɤȻʹÿһʳʳҪ˺һ㡣ȫһŰʮӣ̾գҿŵڵƹ·˸˸⣬ʤȻ𡣺ؿǣǣʹҲһݿ⡣
ĪĮһֱڶ棬̣ˮ̺߳ĪĮ˵ȰɡҪ
ĪĮ˵˵ɡ
ҳĬҲ֪˵ʲô֪ôӺ˵𡣲֪˵Ρ
ĪĮ˵˵ɡ
˵á
ϲʡ
ҵͷ
˵ϲ
ҡͷ
˵ϲ
ҡͷ
һ
룬ҡͷ
˵ϲһͬ
һҡͷ
ǾͼˡˣжԶԶ
ҴͷŴʯ̻Ҹһһһһ̻ңҲһһһһҵȻֻһ飬Ҳ·侳Ѹᡣ
ֲǲǣң̾᲻þôǲǣ
ҵͷŰɵܵܡ
ҲûϵܰѸʳת䣬ѹֵ㡣
ûǲǣҿĪĮƤ𪣬Ŀ㣬ױˣഺҲĿڵѾȬǸڽ̻кʱģһڵѪ
ĪĮͷеˣһǿ㿴һһ𣬾ٰβȥŻһ̣˵ʱʹУ˺ȴѸƽ
ѵûбİ취
СĪĮ϶˵ͷˮհɣ
أ
˲һ𣬾֪˴˶ˣҲûлֶᷢԷȱ㣬֪ԵȱǲܻݡֻһˣŻῴһˣһ飬Ƿֵһءû׼վᣬޣҲǺõġͷ̽ƮˮϨ𣬰̵ٵݵǰѩ׵̵٣ڳһźɫġ
ʲôҺ档
ЦЦ˺̵٣˵ƽƽ棬һغɫĹޣһڿճεİɫޡ
ܶ˶ģԶۣĿ˺װսһƣҲô¡ȥһһ˵䡪ʵ桪ġʹǡӡûСáӡûСᡪ塪
ҲС¡
ݽȥǲǣһЦݺһڿȣظڸ飬ʧ̫أŻòҲŲ¡ܸһλᣬһԵʹһΪҲԥȥˣǲоġ
ûнҲᰮˣһʹһҲᰮ
ܱǻź޺áᣬܵá
ʲôʲô
һθ飬ܵøģġڵãģǽ½һݻ䣬һ˺ۡĪĮԳЦЦ˵ˣɮһ£ֶĵġԼɡ£ȰԱô򵥡һһ
ס֣ú
ĪĮĥվ顣
㰮
Һܸмʱңң谮ңһͣңΪǺܳɹģкܶ෽塣̾ϢʵҲǿˣȫһõġ
ѵã
ԶҵġһС
˵㰮
̡мãͰǲһġеİƣþƣһں£һǧꡣеİˮˮѵζеİ̹ģеֻԡȻˮģǸѡ⣬˶Ҫơ
ôҸ
ĪĮңȻ΢ЦҸȫ⣬ΪƽƽУôںҸ
ҿ޷϶龿Σƽ棬ƺ̺ŸĲֽߣ˵ưɡ
ļįش磬ֶǱ˵ġǱ˴Ϭϻôһ˿Ⱦƣ֪ˡ

һֻè

ĪĮáҰ㡣
ҲѪ
˵Ǹսǵ˲źȵľƣ˸úȺ֥֮ҹϲϲѪɬĿĺ죬Ѫһ
ĪĮ˵Ϊʲôֻ㵥רһOnly Youء
ĪĮһòҲǰҿǲʹ͸öӲҷųġһǵӵʱھƵ굯
ĪĮǲһ˽ԶҲĨȥһɳȻ¸İĤһ顣
ĪĮĺҺĽĽκһί˿߻ˡ
ĪĮҸô졣Ұϲûнûϣһһпõ
ĪĮѪǡŮǱŮ׵ҩöãòİҾͱɺϵĭʧ峿һ£Ҳûʹࡣ
ĪĮʹ㶮֪
ĪĮԲȴֱڲĸܺ;
ĪĮҰ㡣ֻ㡣һɡúһ˭Ҳ˺˭
ĪĮͷۡӺۡƤۡͷۡ֫඼ۡĪĮۡ
ĪĮڱḧĻԭůºᡣĪĮҽһЩɡĻ
ѪŮ׵ҩһ⡣ʧĭ
ҽԺҰ׵ĵƹ⡣ѪȾֽ䶡׵סĸѪģĿȫǵϵͷƤ޾ûûֹЪۡ
衣衣
ҲûлӦĺ
콣
˽ңҡҼëڶͷ
콣
۾
ǰϡ

ҲǸĪĮһ
ԼôļǵࣣëһһĨҵεĸһ졣
ôҿĺ϶ﶼǡùëԼ
εʲôֺֿģʣܹеؿҡ
ôˮˡ
εʲôˣҿȫȻ벻ոջеξ
գ˼پô˵
Ҷ㿪
ĪĮأ
ؼҸϹȥˣͻˡ
ڼ㣿ҿһ۴⣬ҹɫŨ
ˡݸһˮַˣǲһֱûҩ̯ǰһҩҩҩˡ
ҲԣһûŰԼҩƬŽˮ¡
㵽ôˣȥϿβȥֲؼңܳȥӾơҲҴ绰Һ֪֪ܵ
ƮЦվҲüǾĳͻɡ
ĪĮ˵ϲҡӦ
ҵһϲкӡʹܣҲõ𰸣ȷ֪ҵĸ顣һְο
ҿվͳڶˣһůĶȻѹϽű
һֻèȻһֻè
ŵôС޴롣ǶԶԶߵһߣȴԶһ¡
ιһֻèѣôèϵƤڱһһͷβḧҿһֻСèǳƵףػƣеϻ˼ɫԲ۾ңĿơ
컣ǽ㣬ʶһ¡סèǰצһ衣
Ūⶫ
ˣеòòãǼҵ³ԱšڳվϿĸ棬ĸġ
èҲмĸ
ʱĸס
ɼȻǡǼҡŪ֮ǰܸһҵɣ
һϲ˭ôһ˾Ȼ¶СһֻèǷ˼è߸߾𣬸Ǽ⣬һ졣
۾ֱˡ
²£
ëҶ¡
ҲඣƤЦ˵ҲëˡʳָԼϵһָͨ
˵鶯
ûгʶҲǲ鶯ﰡҲëëëҸëë
˵ˣ֮ҲͬⶫҺ¡СѹûèһûСҳԺ˭źҿûʱ䡣
źƵıèڴͷеͬĺòãܿġûþ͸ˣһֱˣͷ¶ޣϦĸؼʱѾһϢˡǸһңһݹذ̶̵һٲ֮ܵ࣬ǺͷСܶ˵ʵҪ󲢲࣬һԱܷܣÿٱһ˯Сë̺ż֣ͷǺҸˡ̧ۿң峺Զҡе־οֻһֻè̸ʲô־ûôء
ҧ
ᰡϲ㣬סָʹҧ㼸£κһָյèߣСȻſ죬ۺɫСͷ£ҧһҧ£ҧһҧؿңҪҪԣ
ҡͷ˵ҵӦһʱ䡣
Ҫ
ն˵
ûϵϲġè䣬Ƶĸ˵
ⶫĻĸģ
ôôأ˵ӦкӻŮӡ
ЦǣðɣкӻŮӣ
أкӣĸΪ˷˾ԣǶܣȲкҲŮӡ
ʲôôǲẠ̊́ܲҲһʡ
ôǲ̣èè˵һһ̥ôСèèôãˣ֮׵èʱŮèè򣬺ܲ˴ҲǺܶͥǵԭԸèèʵһֺܡèѡ񣬼Ȼûùǧ䣬èգǿһһչ˺һ֤һҸھèèժŮèèгѳӹҽԺȫɿ޶áﱣʿƵ٩٩
ûзܱųһɣûֱ׳ġĲΪȻͻȻղ˵ʲôţ
컡续컡ɣһЦؿң˴˿һצһߴè
֣Ҳͬ⡣
㲻ҪôᳳھӵġҸ㽲ֺܺð˳˳ȻеϾǽ콰
ǸɴаƽİҲ˳˳ȻеϾҲǽаϰ
Уұһֱ컣Ѿͬˣٻ֣᲻֪Ӧģհƽ˰ɡ
ҼֱЦãһֻèʲô仨ͺˣɺãգøƵģֲ㺢ӡ
˭˵ǣ˵ҾСء֪ࣣè൱һ꺢ء˵ġЦһ£Ȼ㲻Ҫ˵ʲôζϵ⡣սңЦǾ͵ǵĺӺࣣǰְ֣衣
ë㣡һѣ淭һ۸˭һֻèӡ
ǲһĺӣǰְ֣衣ЦӲá
ȥȥȥȥ㣡һ򣬾ҹһƸ
ʵϣյԭǣĻʵһҲ룬һһͥһСϴҹҹ飬һ龰
Ҳδؾһûнûϣɣ
ȣҼͷ컷һߣСʵʵһţ˯绰ǽȥҳӣĸһҪȥ
ӣ
ڰڶ
ҴڻԽأҲ±ûôི
ʼ磬ȥڼҴҲǴţ죿㲻
˯ȥ򹤡
ȥȥɣôĸʧڣӲߣѵ֡⻰˵ˡ
ϷҲ潲ڻǵóʲôӣ岻ǰ
ڣ޹첲ƹһҼʹպܽ˵ҪǲǾͲ˯ˣҴȥһҺɫ̳㣬ȻϻȥˣҼǵһ˵Ϻտ죬ʼڼһվ֮֮ǰܸϻ
ȥ˸ֵʡ
Ӱ巼իӺܺóԵģҴӦ󲮣Ƿ¹ˣ˴ȥ
巼իҲаαһܵȥ
гȱ˵ôȥǲȥ
תͷϣΣһִ棬һɾҾܾ˵ʲôֻҪֱңҾͻƴӡ
ðɡֻһֱû˯
ǰûϵҳ켸ҹս˿Ӱ״
ᰡ̾һҾͲˣһڶͻܲˡඡ
ȥװϣһţŶҪ˯һ᣿Һ㡣
ˡҡҡͷˡ˵˵켸ģ
ɡž˯ˡ˯²ʡֻһִҼϣЦҳ㶹Ҳһ㲻֪ɣ
˰ɡҰһۣƿ֣㣿һСƨҷһٶʮġ
ЦǲԺһ˯Ȼôҡ
ðЦ˵
ЦһҸ㽲ڵĺӶ죬ʮͽŮˡҵһŮѱһ磬Ҷ֪ĵڼ㲻ҪäĿңԿġ
һ£㣬ҲһѧӿοӰʲôİɣഺȶˡοôϣʲôֵǵġ
ڽа㿴˼лʮһ껹ôá
Ǵܳһʲô֥
Ű֥ǱϾڵҲС㿴Ҳǿ޳أ
תͷ˵ЩǲҲϲ̸أڱȴˣιۻòã˵Щ޲İ
ʹǾ仰һֵ٩Ц˵һû
һЦ˵Ϊʲôôң
ҾһЦĿ˵ǰ·㶼ûӦһʲôõĵġƵɵǴСεŶ
ҵ֣ϺһʲôûҲû׷ʡ
һ̣úסʹǱ˴Ҳ棬ϷҪŵҪҪ𰸣ҪԶԶЩܹҵġЩԣҲ̫֮硣
ĪĮ˵Ļ˺Ůˣ֮ǣ֮Ǹѳֲסϴкӿͼֹ澫Ҫ׷󴿶ȣӡˡ
岻ƣ͸òŲ¡̫֪Լϲһָ͸ۡҪңǲеġ
һƳ
һƳ
ȻһƳ
Ҳ벻ҪԼϲк¶ǳªޱȵһ֡ǰ
תͷĿⶢһ֪Ľ䣬˼ƺû쵽Ӱ㡣
һʹкӣϲİǳ˵ծԵˣͰˡӴУ鲻Խɼ˵壬֪ΪΪ֮

˹Ǳ˹

⽥
ҸԼʲôҪ˵ĬĬ鵽ʲôʱ򣬾ʲôʱһԵ
ĵˡ˵ȥϴɡһߡ
´ϴͷص䣬Ҵϣ˯÷ˮҴ¹óҪ·һۣңè´߳ҷ䡣
峿ӵĺݣƼ˳ԡྻˣˡζƳ̳վ·ϣҰѳҡ̰˱ԭеһƣš
ѳҡϣӿãģ㲡ûȫá
治硣
٣Ȼᱳʫ˵Ϊֻ֪ء
ϻûϹѧĿαС
ܲмԱǿһҴĿΡ
ûͷαϣ·߻ľף˵֪Ҽ磬СݲŻðѿڿݲݴߴӵģӣϸңڵƤҵһ⡣ݳһϺװӭҲˣĹȥʽǳӻ滨ӣһ㻨οšǾޱͶž黨ҲʱˡĴó٣˿һɡӻῪһǰ棬㻨ڶž档ûаٻŵľ󣬿һʱһʱĻеÿ
Һٸ˵ҵļ磬ǸϷ˶Եļຮ֮أǸʱȴἰǣǸԶٻȥĵء峿˵һ˵ҵм԰
ÿ괺죬Ҷرġ¥ǰ¥ԺЩʢĻ䣬ĸоĶڰȥˣ¶ʮȵĺҲȥˣô񱿱޿ˣðԴֻʣһ˫۾ˡĲݸѿҶЩһѣʢתͷ԰ЦЦ㲻ףԼͦһûϲ
ͷ¶ʮȣɴඬˡ
ʱ򣬴Ҫʮ߶ȡֺ䳹ǵľʹǶÿһ˶֪һ仰
Цˣ컹Զ𣿣
ҵͷ羰á
ʡ
ﻹм밡
ûһ
ûˡ
Ѹ첲ƹסҼûѣǰͷϡǿ۵ĵطһһʹ˵ǿطļ⡣ʹĴʱ˿̣ͽһ°ɡ
˾ӺӾ￴ٿ˵ŮѺÿһҪúö˼ม
Цһһģ¸¾ͽˡ
ҺݺһѣʹУǰ쵱Ұ׿ڴӦģɣ
Ц˵˾˵ϲϲһǾǷзԵ
һۣڲ˵˴˵ĴһЦ
һ˵ܲעҪҵġ
ø첲һ£̾һðɺðԺÿ
⳵ڻվ㳡ͣ£Ǯ˾˵һ䡰ףǰúԶҸϺٺЦ˵ллʦʦߡ⳵Զһ£ֵģסҼ磬һûءңҴܡ׷ӵעӡ
Ʊʱ仹硣ʮֵĳǣ֣߹հƵһСӣϷ˵˵ŪһССӡ
ôƫƧôԵġ¡кϰֻȹ˰죬ԭֻǳȹȹûģǮһõôԶʳҵĻתͷҡһҪ붹һ̲ˣֻҶ˵ټְ㻹ϡȹǱȹҲ֪ˡҶҡҰѵ¼еҲԵࡣ˵
ɣҲԵơЦպøƻֻ走ƸҡƵ̴ߡ
⡣
ȡ衣Цһ̵һֻࡣ
ʲôζôʱӣ￴˿ſֻ͹һֻװСͷһֻװɡһƴһ黨İ״ӣ͹Сͷɡ
ըʳƷƤҲáü˵ζò˰ɣ
żһ֮Ҫġָͷ㲻ãͷ𷢽͹ģζر
ͷըãƶһ̣ƣ㣬ִ࣬мп⽹ۣɷˡ˵ǡ˹С˵һȣûء˵һըõ۶ɡ
ζ
ǣҾС
СңѳпͷУĨһ
óҲԡ
ų㡣νȹٵұӵ£ϸţǵĳгк㣬ӳ£˵ݡԣ㺬Ц֪ϰЦ˵Сֵ˵ĺС㲻糢ࣣȹͩ®ڣֻһҵġ˵ĺܺóһҪڳԷԶС
ҽӹ˵ᣬһҧȥ˵
³ɱҰ
ȳһһӼͷûĨģǺĨһ֥齴أóԣ˼ζ˵
ѧӣһҧ¡ͷ㣬ųӵĹŹζһԵͲˡ׽ȻƷ㡣ըûҲǡôˬɴ࣬ĺܲ
۳ҳһֵֻݹһֻó԰ɣҵ׼û
ϰ˵ĵȹʡ
ͩ®ϡûȥ
Ҷûأʲôɾʯɽ̶ֻѣ
찡⼸ô㽭ôĵطȻûȥĿ
Ұһۣ˵ôģһûǮûС
˺˴ҴˣϺ¥ҲģԺʱĴԽϷ
˭㣿ҳԵֻȹҴ湻ǮҪΡ
Ʋ죬ĸ˲ɫ˫ա
ҲʼԵֻȹУѽȹˣ
ӹĵԲԲ˵ô۰
͵ͷɲ
ҳֽĨĨ죬ϧʵǳԱˣһ
һڶһȹĨ֥齴һ˵Ҹ㽲ҴöŮΨһһⶫġ
üë˵֮ôţ
ֻѰǧٶȣŷ֣㣬ҵѰ£ʵڳζͶ
͡ͷѣͷ˵ԣ㡣
ûģҴζȴߡָұӺί˵
㲻֪ԱԺ󣬱Ӹθһκʳζǲܵģζһµġҿһ±аСʱȥü
гҶһߣסҵ֣ûɿ
·˲ͷͷǡ˵ȣ裬мַţȻ˼ҸϿǣҾա
ҺһۣŻ״
ӶˣǨһ
һЦ֪Ǻá߯һЦСӰǣ˺װֽһ飬ԼȴԣһһЦ㲻Ŷ
ûꣿһҲûС󲮼Ҳҿˡһ˦֣ӿٶȴǰ
׷һ˵Ҵ󲮼ұʱҾңҪһ𡣡
ҿɵƺöˡҲ޳ŪЦҪ˵Ҿ͸Ҹһ𡣡
һΪվס߬ס֡
ҲͣȥڿЦʮءˡ׼ʲô˼Ҳ󣬲ǰɣҺ֪ը˲ɡҵоôⲻˣǸʵˡûбǮľǰ顣ðѧҵʵѡҾԻڵһ־̭顣
ο
飿
ôһ¡
Գ˵˺ˣͱý㶺ƶˣҿ㲻ЦˣͲˡ
üͷüĺܺÿһ֣ɫ糣ɿ֣˵߰ɡ

ֻһЦ

˲ࡣ
ܾɣơǻġûпյһζùζüûɹı죬ŽӣУ˶̦ܳ޺;𳵺ԣһѲ۾˾˲ࡣ
ʹ̧˿ڶȻһᣬվҰѴ̧ȥ
˵лл
˵λľȻ
紵Դ̣ľ裬С¥ӳÿһ£ûûҵ˼Ҫˮ㽭Ǹǡ𼸽㡣ʲôʱסһѽһ߰̾һΪͻȻ赭еɥ⺢ӣô˰
͵͵һۣ۾һ֪ڼ¡Ϊӭ磬Ʈ裬͹ԳǸüԵñ¿ݡеԣ̰ذֿ˧СҴӵһۼϲģ׿ԣʹΪ۵ҲԸؾ쳤жЦ̣Ĭʧȥķ˵ڵίתǧأһ޻
ѵ㾹֪ô
ʹҲ˵
ת۾߷羰续һӶĵ׵ģȫꡣ
һʮ߽ᣬһۿң߹ߣǰǲ࣬಻ʤƳһֿۡһڱѬýƵֱֱЦ졣ҼתͷǱȴͲƵĴ򿪻բ̸ʲôСշĸ߾ȥδϺصͨ˻˻˿ˣù񹤻ΪηŮľʹڨ㲻Ҳ٣110˼ûȷɧΪ·ϿԴ򳵼ӣڻϳ˸ɰ¾ֻȥ˾Ҷˡ
붨Դ⣬еļ²ݣĳƹҶʣգǶˣ١Բ첲һõĴͰеԽԽͻȻ۾Ϻ˵ɶ˵÷̫̫ǱˣϺ
еһӿס˵ŴţƨƵܱĳȥˡһЦҲЦˣߣϹ˷ӹ˿㻹ЦЦóʣôöϺ
ǰʱϺˣ꣬һ㣬˵˾ˡߣһۣҪ˵ϺҲַ˵ģһһĺĶУ˶˵ͨ㶫ЩͬѧƫϺ˵ϺΪһԳһɣʵСˡ
Ƕ˺ãһȫԱɽƵġ
ô˵Ƕ˶ǻ׷أϺˣ˽С
§סҼ򣬡Ҿͺ׷氡ոҪͦеߣ
ȥˣ죡
ұ뿴̬¶ʲô̶ȣһ룬ôҲܳԿûסǰˡ
˵̫̫ҵռұˡ
Ҫװװλ㣬㻹ӳԿ㲻֪жüء
ٳƨˣ
§ЩģҪҸܼ𣿡
Ц㵽˷˵ɡ
ܵ𣿡
ȣȻȡ˳˵ȵĺʯҲȡʱ¾ˡ
ᰡҰԶʤǫ̀Ƶĺиرס
ҲǡҰٵ˵ҶĸҺԵ䡣
ģϲҸ״
ģҵͷֻԼ֪⻰ǰٷ֮ٵʵ
ǣһǶɡ
һܣѽ
ѵģʹ״˫ַסҼǰҡΣңѵ㲻İң
Ҵͷѹͣ˳ȥԲֻԵ
ҲţôమԵ˵Ҫ㣬Ҫ㣬ܵδģҲҪ׷̧°͡񡶿ลκӢ򡤰û㣬һ̶ˮû㣬һʲô壿콣ңһҸġ콣Ӧңһ𣬱ԥ
Ҹжҹƻһ㱡ãȻҲԱԱҰǡҼϷʱңҲܾҿ˲Ҳ˲۾峺ͫңؿһֱĿм漸ּ٣ȫ棬ֻȫǼ١
˵鲢ïغ˵˵һ˲ȷ۾ӿһŻ㱡ҲŪٳôͷԽԽԽԽҰɡŮǰɡ
Ȼأ
Ϸɢ
һʮֺЦЦܾòŷӦƵģǰ׼ŵȻЦͣʶˡ¾˵ʲôţưƿһЩ
ҲһЦתãû¾㱳ˡʡҪŮǡͻּɡ
ԴЦǰ߷
ЦУ̾Ϣˮһཹĵ׸
ֻһЦѡ

΢꽭Ҽס

˲ҲС߲㽨ִ࣬ϢŨĳСѾߵ࣬·٣ѣ٣Ҳܣ޹ɢĸɫŮ鶼ƽ
س̵Ʊеϣеʪ棬ȴȡ˵ϲУô滺ʣ͵ĽСǡ
ǱСʲô
˵֪˹ûȥĵطСʱȥһȥμӶʡٶִʱ̫СһӡûССǣʡᡣ
˵Ҷûȥ
˵ǱгǸꡣ˵ܴ鼱ꡣܸйذɡ
˵ûȥȥűȶӹúܿ࣬ɫҲľľġ
˵۸ϣ㶫Сͬѧǹ㶫ģҿǾ͸ƵģΪһǮ֪ɽ·ǾȼƷ׷ֻйʱųԡ
ƽʱʲô
ǵعϡ
Ĭһ£˵ȥ麣ݣЩط͡
飬㾻غųйһ½Ͳһˣֱ֮
Ҳȥ֮ܶذ׿ϺӱҲвٵطšһɽ壬һ˼߰˿ֻһѣ˭˭ѣŵľڿһߡҸͷһμ
ȥûУ
ȥƹٲ
ԭǹʤһͬѧڽɽǽǵطӶźߣδѧǰζΪղѧûɣһϴѧˣǴʱֻͳɼˣ賤̱ڴ滹ãֻѧȥǮҡȫϵʦȥվ̨Ͽ޳һƬͬѧ˵Ǿѧ˵һ˵ѧĸ׺þ͵öʱҲΪ׬ѧѳ۷ֱԼܲңǸǸͬѧҲŷҵʵûʲô֮ҡǸͬѧڳ仨ˮȻһһ㸡ۼʡԭҲֻһԼİοڱ˵Ĳϵıˡ
ֲӲԹӲ߿øƶƵҲһ֮ءƵͷӦҶŶԣڵСƨƵƵʾο
ߣ֣һЦ˵ۼҲԹҲ಻Թ˰ˡ
Ťͷؿңʱر㡣ôƯŮӲҪ˵޿ǸĸǶкö߽ݾģôͲҸǮԼأ
е㲻˼ʶôã˸ƤЦ̣ôһһǵһΣȫƮƮġЦ˵Ҳǲ밡ֻҶ˲ȤҪиŰͶͱ
̾һǰˣԭ˿Һû㣬򻹵ȥ
ҴЦҲУҲܱܽˡȴһݺһ¡
Ϊ˵Һûҡ
ĪĮ˵ϲҡɰϲϾԨ֮
ңǰġ
˵ȥɡ
ָǰ·˵ȥ巼իܵꡣ
Ȼʱ磬˳Ķӣѵʮס˿Щͳա
кö࣬ڣڣɳڣڣڡÿƷòͬɫ߹ҲõƷףһһֻһʮֻٱӣʴûŽأɷǺÿסǮʱҼ˵Ҹûɫ߳巼իԶһܴУȥˮ򣬽𻪻ȣբзȫҸǮһֱ˵
֪ˡĶֻӶ
·վ˵һҲܻǮ
һôŮ˸ǮңӲ
ҪҿǸﲻһʶʱǶîî
Ϊڲǵһ졣
ҴǮóǧǮ˵ǷҽҩҪǲմÿһҸ
֪֪ʲôŮ˸̸Ǯ벻Ҳδס
ʳŮ˭̸ܻǮοұһһǮҴûαװԼǲʳ˼̻Ů
ңתߡ
Ҵ˵㽲òüʹҲ˳ⲻǮѧסӦĸҪǮҵлķԵ˵ǮҲսڳһǮȵ˭ѽοǮҲûǮҲþܱǮҵ԰ʲôѽ㡣
һԾؿҡһǵһĶ
·˷׷ײĿ˳徲Ľͷ׼ͨ쳹էͻأе㼱ˡ̫Ʋˡ
˰Σ˵ôﲻѽȻôֺðһǧǮˡ
ҰǮսǮľôСôǮﲻһЩϣ̸ոջڳһ˵Ĵȱԭװġ
˵Ҿ͹
һ˭ϡ
Ϣ˵֣˲Ҳû뵽㷢Ƣͦ׵ĶŮǲϷŮᰡ
һֲҪôһԴ죿
Ц˵ѽռұˡէܹҷ¶ӡϱǵӯӯЦ
ϺɿĵʱƮꡣ˵٣ͦԵϳİٰʮ£¥̨С¥꣬û˼ˡϴʱûꡣϧûҲûɡҡֱۣɣ㴩ô٣
˵Ҳ䡣ʵֻһTȷе߷Ѷڽűߣұ§סҼû㣬ůʵĻ
ǲ˵ĬĬܱ˴˵£ĬĬů˴˵ġ͵ƾɶɴ˻С˻ԾǧŷȴԲһ̷续һŮӣһӢӣļϺӦûˮīһ˰ɡ
ĵϰǲ¥ǰɣ˽ŲʯС·ȡοȡ˿һϣëףķΡϪϸ޹ůҶ̡ȻǸ׵ڡ
¥ϾЩǬ¡ԵʯʯȫȻȤйĹδҲ꣬һȦҲͰСʱǺԺԶһƧúǾаЩͷӣŴ񻨣ľΣ߰죬ǾޱϮˡΣñϣ԰Цʱͥڣ
˶ʮڰͷšָֽŤֻԲ򣬾ǰЦһϵѿЦ꣡ģ°ŵЦúð׳գ˵תܳȥվԺҵЦҴЦ˵ʲôҲĺҺƵġ
ߵ°Ѹ첲֧ڴ̨ϲǽ°ͣ㱾ֹ׼ֱĸҹ档ƲƲ죬Ūٴϵ˵ķıĳŶ˵ӰŹٶӵá
㻹٣ܳԾʡ
ȻһᵯزԶûиٹݺá
㻹ǶŶա
ҵ°͡һƬҶƮƮͷϣҰȥƬҶȻסֻ֣Ҷ֡һθסƵ̼ӿ졣
ÿҵҶӿ졣
ǸŴվ˿Уͷʪ۵һƬ̹ᡣ˵콣һ죬Ƿֿˣ
˵Ҫ
˵ôһ죬Ҳߣߡ
˵
˵ᣬҲ㡣
ҲҲ˵ʹһ򵥵ĻشôСˣһУı䡣עġͯ꣬ÿһʱĿ˵Ķһҽ˵ĻΪպʱЦϺͿҫ˽ġֻԼʹһ򵥵ĻشҲԸ
˵콣ס¥𣿾һңҲס¥ɡ
˵õģҼסס¥
ͬ
ʱ̺ʱ̵㡣
΢꽭ϡ
Ц˲ʢޱȡҲվǹסԼվû˵ĵ˵Ļ
⣬Ҳ˰ɡ



Ҳֻӣһǰѧҵùܽʦ֡оҵ뵽ʡȫѧ𣬶̲ʿȥҵ
й壬ʮ꣬໹һͷɼ˵ĺڷ˿۾һ˿ıͦװôôνӢͷɡҲǸˣǴӲװһƷʺܺõװ
ʦĸǽʱζؿң˵ʦǸɶõ˲ģ²ż汸Ҫúøһ¡仰ʧʦĸһˮ׼ǻҲҶΪʲôڵ绰һٶҲ
Ǹ֣ͬʱ°Ҿһйâ䣬ģ࣬ģҲ뵽һж¡
һ仰Ҽʱֹס嶯˵һʺ˵ͷȥʡҲˡҶоԺһ㡣ʵǫ顣
ʦĸ漴С⿣죬ƻ岻ʱֳҡֻרĿޱȵƻƻãһΪһ룬˵ҲЦ˵ᡣҲЦ
ܸ˵˵ദû
˵ǰϺദúܺá
˵۸ҡ
ЦǺ˵Ҹ粻
˵ðƫƫƫֶ̻
ЦЦʰϣ߿ϰôʲôľ콡
ϿһۣһһĲɰӡ
˵ûҴûһ۰ɫûǲ˵Ϊá
˵˵ҪˣʲôʱȶΪ죿
˵ǱԴȥдĶ
ҺܳԾֱţʰʲô㻹ʲô飿
Ϊ˵콻֪ǼССȴǺСš
е㲻ͷ˵󲮰ʶðɱáСҡֶҺдУ԰ƻ·ɫƵҵԸֶġ
͵ЦǼСʢ֮»ǫҾʲô˼ġ
һվȥ鷿ܶ¥ȥˡ
Ҳ˵ȥ
ﰲʦĸ˵ܲС̼峴ըæòֺĴբз硣ϳԵȹһҽС
ҪﰲʦĸܲʦĸЦ˵òָһһҿɸΡ
ҲʧЦôøʱȣһ
ʦĸЦ˵岻ɣҺСʦĸ˵ݹһҪǲǴϴԼؾ͹ȥ˵ллʦĸġʦĸ˰죬ʲôƵʣǸϣദôҴ۾е飬˵ͦá
ʦĸ˵⺢ӲŻе̫СĿһиһ
ҿЦ˵ʧԿɣ
ʦĸһЦ˵е˼㲻֪ϺΪƲ𱱷ϺŮˣһҸϰϺżҹڣҲȥˣʱû⺢أϱһڳˣҿСУΪʱ˼Ѻ͵ģ֪Ǳ˶ԴУ˳־ˣû뵽һʹС˵˴ôˣеҹΪʧһܽ˵ҳˡִСֵ˵Ӵôܳ²˸һζǻ˵áһװǻƵϺǸӴɶ´Ӵ˾㳤û¾ͰһÿλȥһԷҪ׼һСиǰҪҶȻⰵЦⶼ֪͵ԹôС
ʦĸ˵ҧгݣҺСЦֱʦĸ˵⺢ǲҲһСҲЦ˵ͦ󷽵ĲϺˡ
ʦĸͷο˵Ϻ˻ǱȽϲġ
˵ǲȻô˰
ʦĸԺǫ飬ô˵ҲǱˬ
ҺͻȻƵ˵ôϳ飿
ʦĸе˵㲻֪ʮͳһѾ˵Ҫ˳綼ϵˡ
ҺȻôһҲû¶
ʦĸЦЦ˵⺢ʵͦûطúõصӲѧǰͻȻ˵ʲôݸϰѧ󲮲ȥôôϰҲѡ
밲סЩӣûһ۸пγڵ飬ҪϰβμӸ߿Ҳֻ˵˵ѻҳˡ
ʦĸ˵Сûʲôĵ˰ɣ
ûУصĺܡҲؿҲ֪Ϊʲô˺һ䣬á
Ǿͺá⺢˵ģʵ
ϾСʮˡΪϱ⡣
ǰҪҲһסҪŶ
ġæͷ⺢ͦƣϻҪǲû֪
ǰĺգϰ˵ʱһءܲ꣬ʦĸ˵ȥɣ˵𲻺˼ǡ
˥ĲȵȵȹҴ£һĿ˵һΪΡʵһ̿ûء
ûֱ϶¥ԭеһøʧ
鷿ڴǰҡϿ顣
ôˣͷû̧
ͲƳһۣڿСʷٷҡġʧı󡷡һڻ񻯺Σ顣
㲻úǸ̲ʿɦģҲҴ󲮴ĸһ⡣
Ҳǰ顣ҵ࣬ǽصĺľòרŶĺľӲŹţ鼮űڷšһһһһȥŽѧѧкܶӢԭ棬ڻ̵ĸרҵ鼮ѧļԭӢ۹ٿȫ飬ࡶʮʷװʮʷʷҰʷ̸壬ѧѧѧѧ廨ӰϷҾӰ裬԰գְ汾ӢӢǵʮʵҽѧҽҩѧĴϵвҩ๬ͥšǶĶˡûҵ
۵ͷ󺹡
ʼû˵
ǿʲôô
˵
˵㰡
ϴȥߵ£ʣҵǰɣ
ҾӸ¸ƲƲ죬
һӣˣˡ
˵˭ˡװģһҿʧҰһˡ
ϺһȥǻƵšתԼȳȥˡ
̾һӣȥϴ֡һį糺
˺ܷʢϱա
һ߲ˣȥƤƹˣཷУСײˣˮܲŶˣװˮˮԵģɷˡ
ʦĸһ䱡ֽĸɶһͬȥģڹӸɶ˵ԼҲһš
ҺͰʦĸڸԵĸɶĨһ㼦ΪֻζĶҶԼﻹѴ˿ˡƹڸɶһһڳԵú졣
˵Ǳôôϲˣ
ʦĸƳһ۰ϣ˵Ϸ˲˳콣Ժǡǿɿ˰˰ɵĽ١
Ҷ԰˵ôѲԺҶ
ЦȻ֪ʦĸĲ˵СǳȥǱ˿ζǲһġ
˵ʵںг߲ˣһרŲнˣĻ˲͹ݶʽ
Ҷ԰˵ҶϷĳˣҲóǱĸɶɣ
ʱӣû˵ֱžһŸɶֻһЩƹˣûŴ˿Ĩһ㽴һں˵óԡ
ʦĸЦ̶ٿ
֮Ǳ߳ԣӿ̸鰪ȻʦĸۺЦ⡣ɫƽ⡣ͷԣȡķݶ
ܲ˵й˵úúõģƫҪʱʱмӢģӢʹǲƵģӲףǣǿÿЦʵˣʦĸȥӢѧڣӢˮƽҲþͱʿٷй˵ӢǻȻֻУӢҲDVDѡӢԭĻҲѡӢĵġŪ˭ѽ
ϺȻڣԲһ£ĵˣ
ɫ䣬࣬ʮ־ִ٣֧Ҳû˵
ش𣬹ϼǽͩ£ũнĳɾͣȫƾԼ̿ϽʵڲװСϣö˼ѧѧ
ϵ˵ѹ֡
һЦһֻͷ˶˰أʱɷ
ҿһ۱һʮ֡ҵˡѾüûȥ԰ٲȥʵ˵ȥ
ϸһǣ˵Ҫؼѧϰ⡣οֱҽ̵з˵Сò㴩Ьӡ
ʰϣô˼ҡ
˼˭
塣
ֻ֤ʵһԼĲ²ж϶Բԡ˵
˵
㲻һէʽҫ԰ԽҡͷβէԽʾ΢һΪˣԡ
ôģ
оƽʱ˵Ĺ۲ʹĦ
е㲻ţļٵģ
ȻĿһֻۣͯӹ㲻
ˣǡѹ֡һڣҵطȥҲδ֪
е޺޵ģˣһſǳªһ˶ġ
ЦЦʣղŸǸѣ
һ£ܿ׹ΪȻߵֱ׳Ҳ𰡡
ҳĬһ£Ҳϲ󲮣㲻ö˵ѡ
˼ǣǴ󲮣Ϳ˵
ȻҲΪһһӲ˵Ѿǹ䣬ʱĻԱʵԸʴȣɸոҿʲôҪô˵˵ؼ˯Ͻ޴ôУЩɲòֱ׳ҲþͲߡ
Щұ⣬һ˵ѡ
ֱ˵ߡ
ҾͰѾͰƭҾסһƳ̳ͷҲϳﳤȥ
ڵأһ˲Ҳ죬ֻǾǷ׶ȫûбҪֻ˵ҵԭͿѵһӦû㻥ָලҸĪĮôҲһζ˳ŶԷȫݲܶԴ
ѵд
һ֮УҵڶֻǰĻ
Һί
ܻġ
Ҳദôۡôúദദ绯ڵദ
н١
ǣΪʲôǳܣ
ԭһˣҲݣ

ҵؼ

԰ȳôƵʱҿ·һС꣬ȥûаϵ飬ϰҳϰ˵ǰϲȷǲǰϱдģֻƼҡͷôʵ˵ǲˡȷǰд飬պýվ˲࣬ڿλã
ĵһǰŵʱƬ̷˶װδѣȴһ˫۾е㺦ߡҶãҲϤӰӡС
ڶһʱꡣǶ̷װഺһЩ
ȥ档ƬϵкѾڵķ͡죬ѷζûʮšϤİϡ
һôõкӵƬһһҳ֣Ȼеһ㽫Ž֤ʵ
Ȼһң
һúܺúҡϰ˵ٰöΣαɡ
šΪңôСһӡʮĺӡ
гĳ졣
ѹгĳ졣
ѹôǮô
ҾȻǸһͬסһ¡
ûܳû˹ϲá
ֻš
ûҡϣûҡǳܺȥûҡ
Ҵ򳵻ؼҡ
ڼҡ
ֻ컵è˹ͷһһ°ҡĽףҵĽֺ
Ҿ壬ܣȻϰߣϲèͷڽֵֺģ﷢һֺõĺǶ˰ɡ
Ҵ򿪴ֻʣ棬ܳԣҽ֮ԸƷƵèװװ⣬ţ⣬ʳϡһ֣һ±ۣʮһˡ500gϰιҲ͹١
ҳԵĶ
ҰèϴСҽűתתȥҵèͷȻźࡣ
˵ллèëأҪ
èسţûлش
ϴ衣ϴ·
ʱָʮ롣
ϻûл
ڿɳϣŵ绰ֻһ룬ס
Ҵûи绰
û£һΣǱȽѡ
ڼҵıʱʮһ¡ҿһֱ֡
ôˣȥˣ
ɳߣצϴ˯ȥ
绰ĿһδθһδαҰࡣ
ɫĬٻ
ɣ

ɣ
򣡣
ԥҾ
ҷ񶨡
ΣͲţ;ϡ
绰ȥҸ˵ʲô˵ʲô
˵
ʲôˣʲôȨ
Ҳǻ
Ҳļˣؼҡ
ʮһʮ
ҲĥԼó鿴
һд˵һкӵѧʱСѧУС֣룬ͯ棬׷֪ãִʧ䣬ѣһĲȻŻ磬Ĭǻۣϵ졣
ܶҶ󶮣֪һ֣̿·صСѧһ꼶ʱĿãʦͬѧǵÿһλ΢ЦҶ⡣ô飡ѷҳĿαͿĸ飬ûġһֱеУ԰ҲԶ롣
һ·ֻԹۣ޴ӽ롣
Ǵ
ڶ¼ͬʱڵɢʶƪС˵֮䣬Żԡ
飬С˵ɣҲý綨ûпƷ¡ҿĶܹ˼룬ֶṹͼеĶӦԽӹŵϡһﷴӳʱĳªԽԵƶֻһС￴Ͳΰ۲ӵľΪܹ֮衣дЩԺ쭳ã˯ųʹĶֻΪһһʱڵ״̬ʱڵ״̬ңǲġû⣬ûĿ꣬û˼룬ûڡ
ѵĳ׾ԡǷϵþԳס
ʵģҿǰ뿪У԰һ׶εʵ״̬
ڼҵһǣҿôѾһ
֪ʱ÷ɿ졣
գϿΣҾٿһᡣ
ĵ飬ͷⱾ飬ƽʵ򵥣࣬Ĭɫû̫ҿƩ̫̻ԱҪģӽڵ
м䣬Ǹҡһһ˼룬޲ҿʶİϵӰӡ
ҡƣ쭳׷ŮӣŮѣǣһУģɥƣ㯣ܣأֲдһϣ
Ӳѵ£һŲ֪±֪ģ档
åŮģֻǺһĿĹȥĿľɫ
һ羰һٸ˿һ־¡
һ£һٸһڹ͡
Ҳ֪˿ϵģҲ֪Լ˵ʲô˼ֻԼ۾ԼģһŻΪĿ꣬įĴȺУ¶Ⱥ⡣
ôˣôˡ

ҹĪĮ

˯컺Ȼѣµأܳȥһᣬ죬ϻˡ
˵èʮ
ͰһģһŮȫ̱ĵϣ
ұѾߵϲȵԾ˵ʲôĺܸˣΪĻȻôϾˣǸŮ˳Σֱۣȴ˵Ļ
תطŽδ֮ʣϽУæ
Ҫ
ᣬһҺθɬڳԴװɣڳԴס
ҰϲôҲȴһŮؼҡҪҳȥæֹǳԴףҼֱ˵
Ҵ򿪷ţ§Ůʶûһֱ߽Ҵϡ
ҼҪЦ
δ̫ˡֵԸӡ
˯ݣʡ
³һֱֱ˴ÿŮϵĳ¶һŲ԰Ĺ
ҵɴ۾쾪ĪĮ
ŮȻĪĮ
ôĪĮһʰϣˡ
ңתԼ䡣Ҹ󣬵һθ䣬˵ô£˵
󲻹һԸһԸ飬ʲôʵġĿңһĨĳЦ
ƭңҸ˵ĪĮġҲᡣ֪ҵѡ
⻰ǣǿΪѣҾͲᶯհ졣¹ҳ˯£Ҽ򣬽ԡҡ
Ұѻ˵һԡҵšˮܵĪĮߣҡòʡ¡˵ĪĮĪĮѣôһ£ͿֻһռҵģҿĪĮҲһԼĲİϲôôʧġ
ٴȥţĥɰĲţٲҾһ
һ´򿪣Ϲ˯㣬ƣؿңС㣬ˣڹûУ
߽ץס첲˵ϣڸҿЦǲǣ
˦֣ͷ˭û³Ա˳ŵĸ㿪Ц
ٴץס첲Ѵ˿ǻ㡭ƭҡ
ס۾˵ǻҾ
ûô˵˵ͰѾͰƭû˵ǻˡǺúӣԲԣǸżһ»ѵĺúӣ˵ЩǶҵĶԲԣ
Һܻ
㲻ǡ˵ҵһĹȻĹȥķ羰˳Ц̬ǸˣΪֻ뵽羰û뵽ϴ
⣬ɻؿң֪ģ
᲻֪ôۿҳűӣסȴ̲ס΢΢ʣе飬һ߿һߵ
סٿȻһЦסң°͵ͷģʪͷҼ򲱾ϣˮ˳ļει䡣ͷУһᣬ̧ʣ㻹ûҵôһ¡
̬ôң޺޵ЦָḧҴǣϴĪĮԺ㲻ʱպҲô룬ͻֻţû뵽ʮһһȺѺȾƣֻ˵㡣˵ûһڵ绰ʵĿޣΪʲô£ֲ˵òǰͿˣ绰ߣٴôҲˡ죬Ҫ֪ǰͿţû˵һңû취ֻһҼȥңҲҵҶû̩ٻǼҵҵˡ̾һ治ǺýãôǡôȾ̰ҵʱȹһƿɺˣ˶֪һܵ˼ҿߣ
ƿڵ°ɡ
Ҳûʲôƺʧص棬ȻһܳȥȾƣӦ뵽һֿܣ㹻׼
Һһۣ׼ͷأ
ңСһƿɺ졣ҲȣͿޣֻȣǿޣ˼ΪҪ˦ء
һĪĮߣ԰׵˯ʱ䣬˺ܶ࣬ͷɢһߵԵʣüĽ۽ţڿʲôʹУҲòѺͷš
Ͻëϡҿһۣô·ϣ
Ц¿
ҵתͷٿĪĮ˵ʲôû
ûСֻǲͣȾƣͣᣬ̡ͣùĪĮְȡһ̣һ˵㿴϶д֡
ҽӹ̿ƽдšƽǸкӵ֡Ұ̶̺ÿһ϶ǡƽһһ

šҰһһŻȥĪĮ˵дϣͻĸһЩҳһĪĮ﷭ZIPPOϿС׭ҿ˿ǡ۶ľ̵ȼ𣬰ϳԾ̣
ǰҽԺʵڰסˣȥȳһ
ȼաҲֹͣؾȼգֱͷ
˼
޷ϡ
ҽǽ֡
ΪҽǲǾͿԲ
һһ̣ƽյһʧһһʧһ롣ƽҵķΣǻһתƮš
ҲĪĮá
ϴ򿪴ӡ˵ζ
Цһ£е㡣
Ҳᣬʱ̲ס
̰ɣ㣬
ľ֪ʲôʱŻʵ

ġ㡷ҵһ֪ôá
̣֪Ϊʲô
㣬·ҲҲʲô
̣޿ײ룬޴ڣ޷׽
ǸԼ
Ϊֻ֪ܶҲĲ
Ϊʲô㣬һжü
Ϊʲô뿪㣬һжü

·
ֻ
ףף̫

Ϩ
ҲһоͿƵعȥ
Ҳ

̵ͷԼһ죬һ᲻ҲҪ㡱
ҹ紵ҵƮɢ
ûд𰸡
ĪĮֻȻ𡣡ϷŰϵĸߡ
˭ⳡϷµɫ԰ֶǻ䣬ʲô֡
ʼȫ㣬Ͷ̫ףע磬οݳۺͱ롣
ûǵҹ㣬Ȼ㲻ֻ΢ЦҴӴ㡣
ûǵҹҰ㣬һֻϷúÿϷֻԼ
ֻһֱһֱ죬ֻ
绰½Ҷߣһڽءι
ҽӹֻ˭˵ĪĮİˣ˭˵ǳ콣ĪĮܸҡ˵ĪĮᵽ㡣˵ôƺ㡣˵пϡĪĮһֱֻôӡ
ֱԶ˵滰ġ
˵
ҳһѣҺĪĮȥԴŵȣǸʨеʣĪĮֲ⣬Իȥкֶӣҽӵ绰ϵʱѾ38ȶ໹ˮֱ˵ͦסҺ˵˵ҽԺմ롣û˵ˡֲ֪ʲôʱؼܻܲؼңһ˻ȥʵڲģʹˡܾæˣûֻ죬Բ
绰Ǳ߿ܽ˵ĪĮ⣬ƫԴŵǰ͸˵ŵҪԵĻͳԵȵٳһԤһ¡ǲںЩ
öˣҲкˣǻе㷢գ˰ޣ˯ȣţҪҪ
һ£ˣú˯ɣٴ绰
˵ʲôʱ
˵ùɡ
˵ǲס⣬˴иӦһڼҲƵġ
ܾϲ˵ðǾ鷳
˵鷳ҲͦʱûĪĮúþ۾ˡ
Ȼ󻥵ټ

ͼѵ

µ绰ĪĮѸǺҵĲ˿Ҫ˵⺢ӵϸû˵
˵·ϰͦġϰѴӹϣȻһߴ·һ˵ˡ
ܸܲϹҹܵȵ²ʡɡϹô
ߣνƭ
㲻Ҳûӵ绰ߵǰһظǲӺ㣿ôС۶
׽ס֣ҪС۶Ͳˡ
ȥĶ
ĪĮͬ־ѧϰҹҹǻȻҸŮʶҵġ
һЦ֣ȥģ
Ȼɫ˵ιסۼңƻܰõĶ磬㾭׼㣿
㱧컻ҲûʹͬͬⰡóֱ
ѽһ㲻˵ҶСιû
ιˡһȥèһȦԭԼڰͷ£˯ú𡣰ϱͷһ˲涺˷Ц˯̬ñӸǺãͷңˣҵĴҲռˣûط˯ˡ
§˯£ùߡ
Ҿ§˯ƤЦ
һڣַ˯ɣû˯
û˯Űνշת࣬ҹ¡һƤ
㣡ת
콣
һͷ
콣Ժ󣬲ˣַҼϣȵģ͸ҵ˯£ȣһһ֫ٺ
ﳤȥ
ô˵ʱʵ˲أؿұģ촽Ҷе޺޵˵
ҲȥȥһƬů˰
ұ֤ԺٷƢˣһ˿ƣһһ£һ£ײҡ
̾Ϣһ˵ѽǸ˳軵ˡ
㲻գȹ̣ҵҰӣ˲䣬ݱ
û˳ҡûС
ǣҳ㡣˫ּסҼұġҸоҲüԼǿ١
ѣͽͶ
ҲͼѵֻԼġ
Щᶨûת徵ء
İкʵĻȶţѪѪﱼٷҼҪ̱С
װɿǣңôң
šһ£Ħգ˵㣬ιϴ裬ɢϷÿҼߴ˵λˮҲںЦһ£뵽Щ֮Ժ󲹳䡣㡪
ҾЦ㻹ͦģǰûٲɣҴӣ輸飬תҴָ˭ĺùӣǰԺҲ
߽ңǴסҼ콣ǲǲң
ĵ̾һк̫ͨ͸ˣҵȷ֧ͣŲҶΡ˵ÿһ仰ϵģҲұ֤Ժ
ңǡǡһҪԺˡ
Ĭܾã˵úദһ죬һ죬һ죬뿪ˣϣһӣΪû䣬ʹǣҲûź
콣ǲǲңңңȻִʡ
ϣѣסĵһ죬Ҿ;İ㵱ѣҲһֱ㵱ѣôãԶԶҶ㣬˵ô᲻أ
Щ
㻹Ҫʲôһܸʲô
ңĿֵ̣Цһ£˵ǰһҪʲô㻹ܸʲôſңһֳִĹǷ˵ĺţҪ˯ˡҲ˯ɡƵתط
ϣվԭغܾãԼ䡣
賿룬ҷĪĮ̡
һһɵİ顣
ĺۣ·Ҳյ
ݵкӦѽ磬΢΢ĳëǲ
§èƤëҲ֪˭˭
еȴȫȻζɬһθ̫õİ顣
ĪĮ˯úܺãپ²°ҹ˵˯߽׶Ρű˿Ϸһֻϱ˯ʱϲԼʵʵʹȵʱ˵ΪȱȫС
ȱȫеһЩǣۼﻹǵλֻҪõĵԣԶװɱɱӲWordļ5ԶһΣCDE̶бݣҪٴ浽ƶӲ̻UرİЬñһʽһһݡԶ֤͹֤ĸӡԭڼг롣ְҲһǧ飬ǮֹʹƬӲһĤÿά衣ڵиʺ˳ʡ
ǼжŮĸڣܳ谮Ҿʵȶ˰飬СûκδۣȴûаȫУ̶ֳȡ
ӵ̫࣬ʧȥǶ̫ҪĪĮߵĺܶŮӣഺޣ˼ۣȴûаȫС
ŽΪʱҪǾûбϣǼа鶼Զ
ǻһУȴϧӵС
ȫУʱÿ˵ĲͿ١
һ꣬ȥˢȻǣ棬˼
ЦĺãĽζ
һİкһǽ֮ңԶ˽ůȴֻӲǰ
ոڿ˵˵ϲңһ룬룬һܾӱܣ㿪
һֱҶԼĶԺΪԼĳʵΪԼĽԺöɴ˿̣ȴеδйĹ¼
ûˣûаˣûġ
ҰƴѹԼİкӴ˵ĵ˵Ļ
Ҳҽܡ
ҵһֱմմϲ
¶ļ֡
ѵİк˵Ǹֲ
ҰֲͷһһԼ
ǣǣԣͷսţá
ĪĮ˵Ķԣڰ飬̫ƽϵʧ˽Աա
еǰᣬԼ˺ΪԭΪ
Ҳһ
һ¹¶¹
ԸոգȻֹֹ
ͽ˵ԣ
ǰ߳˽߳
̫Լ˻ûʧٲά衣

Ҫ˵

źȻȻУϺһվǰ
ҾȫȻûſͽŲ
ˣʲôģЦңҹ˼
죬е޴롣֪ԡ
ǽקһֻɫǳ̣ɫϸɳû¶ȳȥ˵컷èǱȽϺߵСڣġ֣䣬š
վڹҿǽվҶ棬ֲ˯¿ڴЦ˵գո˯Ժģ˲ŷֵţۻȥ·Ȼ񲻱㡣Ҳǣҹ˯Ĵ䣬ſŷ˰춼ҽȥ
Ƥ˵
ﴫϸɳɵĽ
һʣһֱû˯
ҵͷĬΣ˵ĪĮռűҡûбӸǡ
ЦЦ˺һ㻹ʵô
һ񱻣ëһѹڴˣò
һɣҷһ뱻㡣ңһŵùô
ҧס촽һ˲תͷ
ŵù
ŵùġǣôңҽŴ
Ųңʡ
ҡͷ
ǻԥʲộţȻŵùҾͿȥ˯кȦ
̧ۿ㻹б𣿽һ£ҡ
ûС˵ʹңֻһӡ
ǣˣҲ˯ˡлл㡣
ףֲûͬ󲻹÷ʲô
ǲһ棬Ҳ֪˯ҴϣڷǷ뾳ڣһΪҽһûʵ˯㴲ϡ
ȣûëɣֺֺЦش˵ҶǸͬ־ѻһ£ôǣνĵ˽ؿԼзǷ֮룬Ż㣬Ծ顣ٴսЩʵɣǲôܷǡұˮڣСͨԣ߲ܡ
ø˵ƿƤһѸٵҲ5ס
컴ڽУһһš˵ȰҸϴƨƨɷ˵䡣
컷ҰСһóרԡҺϴƨƨֻצˮ徻ţܲӣȴ
治ӷ㣡ҿŰϣܲ͵˵һèë컲ƨƨͽţᣬɫᣬһİ磬Ҹж֮⣬мĽ
ƽԸԸݡýӣȹϷŽ
Ҵ˿̣һֻèذǻ
ԺһǸĺɷ򣬺øס
ԺҲǡ̧ңҪҪԣ
ðͷҵһҸƯѧýܸ㣬ʵʿһ¡ҾɵЦ
²˲ԣ˹٣㣿ëٵƤ»˻ΣǸרõģҲڼʱɱôˡ
ʹ£ģҵġ
㻵ɾͣЦȻطҰèɳһ¡
ôˣҪȥɳӣ
㣬ררèɳġҲҪܻèɳáèɳ̧ǰһֻɫСӲҿһèèı㣬èɳСɳˡèɳСŲȥͺˣûζܷġϴ̨ϴϴ°ĴһֻĴı֯ռʣĿռ䣬ҲʱèɳÿΣȻèèܾСġèɳòʱҪǵûèɳ
˵ʲô˼˵źôƸҰ
Цһ£Ҳһи̣û˹죿һ¹£еףҲûǣҡ
ЦݽϣĻͬȻը̹ƶϣLaǳƣþ࣬ȫѪҺҲһ˲ӽŵ⣬ұ컣
ҹŸ
һˣ˸ĸߵÿһˣԼӲ֧ĺá
Ȼû˵һ仰ѵһԤף
һקס־ϰ˵
Ҳ˵ִ֡һ׷һ˳Ҿְڵϡƣڵһ£һ£һ¡
˵ͯ޼ɣ󼪴Сʱÿÿ˵ʲôĸΪ׵Ļĸ׶ץڵ£˵顰ͯ޼ɴ󼪴
Цǰɣôţ
Ҽ˵ѽ˵ѽ
ҡͷ̫ЦˡҲ
Ҵ˵ѽˮۿʵʵڴõĻ̿֡ҼǰĿϣ˵
ƤЦɵؿң˵ôˣ
סᣬܡ˵
ʼ磬ͷ˵ͯ޼ɣ󼪴
˵飡
һŵı飬ͷ˵顣
԰ģ̧Ĩһ۾
ˮۿ͡
һЦѣô
ҰèƤ£Ƕůұ佩Ӳ֣Ҫº԰ο㲻Щ˵ġšʱܲ
㵣ңʣܵͣᣬڲס˷ܡ
ûϣ°컷ܵľëͷɢסգһεˮӿ档
վ룬ұèôˣһƣһǵһΡ
ࡣǴΣ÷ʲôʲôҴҲûĴӵֽšдϱʼǱԡӡɨǡ۵ơͲֽСˮ±飬ڵȻ
֡ȫǰɫףҽԺַƻްùףȴѩףˮƯϴĴƷıף͸͸нྻһ۾ͺȥָо
йζܰ˵ˮ
ָָϷǽһֻܴĺ
ҷﶫһһµǵ鱾ʼֽƬڻЩ֮ǰϴ¿𳣳ʹαϡ
ԼǲҲɾࡣ
˵
ԳôɾҶЩ޴ˡ
Цһ£һﱧèڴϣСԾڴҺλãתȦѡһΪԵ
ڴϣ㿴˼컶಻⣬ҲҪŶǲǺ䣿ס֣յúܽ
Ҳ䣬ҵֺܱʹůУҲů
Ŀӹɵ˵ϱӰɣ
Ҳûô죬˳ӻǾܾѵЬȣ뱧ŰҷڴɾůıϡϢϮе֣
ã˭û˵
ߣ˫ִؿڡǽ壬һףԶǾ롣ҵĳɢϡĳסҷҡͷš컵ĺҲҲһͷҲûпһۡƽеֱߣҲеʱ˶żһ»ޣнִ١
ãֻ˵źûһҲܾ
ĽźůҲůϵ¶ůĻ˵ûһҲܸоõȣһһϷɢȵˡͽѪհɡ
ҲҽŸסҽűŷתһһĦҽġһ£¶ϣһһڻɱˮȻڡ
콣Ĺ£òãһ˵Ҳп˽񱣬ֻ֪ոΪʲôôôֻš
ǾЦǻһ˵𣿽ᵽҴұ֧ӣ§סҼۣؿϡκģǴǶ
̾һһĻ
һʱұĸһλڶʡʦҡǸʦϲң˵ɤǿǱʣȰҿѧԺǺ£룬Ҽʹû˵Ҳĸ׺ϽȥѧԺ
ǣˣھҸ߿аʱ
úͻȻ⡣
ͷһһȥϿΣҵдӣһ׺ܺ塣ܸܲҳһݣӣ˵ɣʦһִٵҳһ׵ݸң˵涼дСӣƽֻ֣ûͶɡ˵ôУûȥٻˡ˵òáصѧ̵ܽ㣬ο£ϧܿԺηչЩ͵һС͸㣬ΪҶףҵʱܹ֣˵һЩûͷûԵĻҲû⡣ڶϣ٣һģ⣬øϢһ£㳭ҵӡǻʮʮ֣ҼǵúҳڶСҹʱ绰죬ĸȥӡͲǰСôˣ˭
ͣ۾컨壬ϵ龰Ŀ
ҵսĺ
ůȴҧסݣ޷ֹͣ½սսһһӹ塣ͷէˡ
˵ôˣ𣿴ؿڵӣסڴ֡һҵֲԼſƣա
һ̣Һĸ˭֪˭ĵ绰벻绰Ƕ˵˻ᱨһʲôѶϢǲ֪ΪʲôĸͲ֣ȫĺëȻһӶˣƤҲˣͷƤһըһըķ飬üէϸO@ǰһʵؼֽһһ˺顣
Ȼĸ׸ңҵʦȥˡ
õʵʲôûУֻ緹һڶ䣬֪ʲôطǴĸ񾭣ѽһ¾ˡڣҽҲһܺõĽͺͻش
һϣϰصᣬͬݸĸ״ü绰˵ţ绰죬ĸ绰ңɵĸ˵Щ˶ǮģǶ١
ʱûзֲ顣Ҹû뵽һĸ׻Զ뿪ҡ
һںĸõѣһλ֣Ị̇绰ңĸסԺˣȷǷΰڡ
ҽ绰֮ǰÿһΣ򻰻Ͳ˲䣬ȫͻͻȻһ㼦Ƥ񣬺ëͷƤ顣
һֵֺϵ˫طӦ
Ī壬ëȻ
ٺҲףַӦԤС
㺦һЦ
ǣҺ£ҺûͷûԺɵĻ֮󣬲֪һ죬ʲô£ٴᡰһߡĺ塣
̧ۿ۾ڣ˲Ҳ˲ҡһ˫۾һ̶ĬĬңٻңþЩĵ׻Ȼһһͷȥȥĳ嶯
˵ϣ뿪ң뿪ңԶ뿪ҡ
ֳһῡա
ȫ׵˽ů
ֻԡ

ȥ˱

콣ѵպѳ극𣿱ҵĹԲӸոǵٳԡ
콣ιèһȥʱˣҲŹ㡣
Уèɳ
У׼ôë
콣һܿɰС׼ȥ㡣
콣ôһEmail
ʵһһ㿪δʼǰϷġ
youyouwoxinû
ʲô˼
ȥˣһҳ̸ˡ
ȥ죬ĪĮϹҲպô
ҳʱĪĮû
ϻصѾֻʣԼһֻè
һһ롣Ǹ䡣
qingqingziqin
qingqingziqin
ʲô˼
Ͻ
磬һʼǰϡ
콣ڸûң
Ҵͷβٴβͷһʮһ֡
ʼȴޱů
ԵĻƿõ壬ۻƣ¶Ρ
ȴ塣
һ鿴һ̵ţЩʱ飬˼糱ȴ
֮ǰңĪĮȥŵҹǸУҲͱĪĮؼҡ
ǺһЩƣֵŴ׾ơҺϲԱ׳ŴһӷͺζᣬֵͦζСװֻ׵ŴһҨһСһСڳԡ˵ôϷ˻ϷˣϷ˶ⶫҵһЦûиҵϷˣʱÿ궼ĸ׳ԡҺҵĸҲÿ궼ҳԡҵĸײˣȴԴЩЩͯζ
ںĪĮȭϷΣʤΪӮӮ⣬ұʵش
һֱһֱ䣬䵽ҧгݶ췢ĲӮһѾݡ
֪ĪĮʹºšٱȭۼʯͷǱʲô淨ֻҪǲȭûر档
ĪĮܼ
һ⣬ǲǴУ
Ѿͷʲôʣſھһߣ˼
ϻشҲܸɴ࣬ǡ
һʧꣿ
ʮߡ
һʧʱ
ǰ
ʵŮм

ûҹС㣿
û
һϡɫġĪĮɷңľձ˵ĪĮһЩĺðɣĪĮüɫ˵Ȥڳܣһ͵ĿСƲ죬֪˵Ķ滰ְؿڴȤϵ۵巢ģҽ˵ÿһ仰ʵţ
Ұһۣˣˡ
ڶ⡣
ϲʲô͵Ů
һۣġ
ĪĮĴһڣ̫ˣ򶼹á׷ײĿǡ
ҵĪĮɰϡ
һ޹飬ҷҪ˵滰ġ
Ϊʲôϲ
Ҫ
ĪĮڳ˿û㣡棬һ
ͷŴ׾һ
Ůʲôʱÿ
ߺ졣
Ůʲôʱɰ
ٿңһ˵һμ͸˼ҷֽǱͷѡ
ĪĮʼһҪ졣ͷϣ˫ڷض
ŮʲôƷɹ
ʵ顣
⡣
룿
ҲΡ
Ը
ϲһ
һʲô
˵أ
ַ棬
϶˵
ĪĮתת飬Ůĸλ
ÿŮĶÿѿŮĶѿ
Ů᣿
װǻơ
ĪĮͷüͷתۿңʲôҰʡ벻ʲôʵˡ˵ǲУû档ĪĮ㲻ã˼ңҶˡôûӮҺǣ
һվܿŵ˵˵˵˵Ҹ㼱
ҺĪĮЦһ£ĪĮЦһ߿һ˵ȣвкǣ
Ͽңһֱô
Ц˵칦ܡ
ĪĮЦǲǣҸѧرá
˵콣òãһΡ
˵ҲŲ棬һ䣬ҿ벻ʲô㡣
ϲƾʲôһ䣿ҾͲӮһѣ
ĪĮңһΣһΣ쵽Ҷ߼СС˵ʯͷʯͷʯͷ
סЦȭͷ˵ðɣһΡ
ˡ
һᣬʣļ޻ڣ
뿪ѧУ
벻飿ϴѧ
롣
Ժأ
ҲԺ
ʲô㽾
һ
ҵ
һı顣
ʲôʱֵû䣿
顣
绰졣
ҹ
ܵӵ绰һæ˯¡û֮ǰҳ·һΣڣʹڼңҲǰﵽϢӰǽڶ۾ܸӰƵġ
ҿһʾ010λס˷ܣƽʡ
Ǳ߲˵üĺ
˵ҹ˵
ǲ˵
Ц㣬Բԣ
˭绰һǻʡ

ǣǱЦȻǰϡû˯
㳳ˡ
أ
㴲ϡ
أ
ʲôأ
ûгҲܵҴ͵ұϵζ
ٺ˵˵ҹҾ档
Ĭһ£˵콣㡣
ЦҲ㰡ҵĹԲӸˣһԣֻе
콣һ˵⻰ʱɤںڣƵģɳɳģٵĵңزࡣ
һ³˵ǲһ
Цεģ治׻װɵ
һѵбĽͣҴ
ҹĪĮϴ裬̨ϡɳҩ޻ò輸ϵĺ㡭ǰЩŮʡ
ʼʱϲû̧ͷ˺һҩޡ
أ
ദԺֲʣͷֿˡ
Ϊʲô
ûΪʲôоһӾûˣٴȥҶģ֡
ǣͻȻߵǲ
ɡǿ˭ס
Ƕ
ͬ꣬һСһꡣ
Ȼµһ˵е㺧Ȼڵĺӣ죡
ʲôҪʵģӵҩޣۿһεҶͷɳϣ˫ֱ綢סңһʵļʽ
ԥһ£̲סʳǣù
˼ǲָϴЦЦָ̧°ͣϷʺоҡ
ҵȷָʻȴſڽ࣬Ϊԣֻ޲ܴͳոǾ仰
һ𣬸鵽ˣˣ˴ֶԼʲôǼ¾ͻһȻķߵǰ˫ַסҼͱңԸģ˭Ҳǿ˭
ƿǣǣϾùʼ
һ֪ô˵źáıסңϵ֮ʴȣӲԤ֪δǲŻϣֲи뿴ԤǰΣǻ߹Ľ׶ô
ʵһҲ˭ܱ֤ػһ
Ŭ˴ӵйǽ
˵ǹ
ܷϹ̵
һమãҪʲôҪǿνֻ֣Ҫ˴˶ϵģ߹
߹͸

Ұ

ҹէǫ̂Ǵͭתɳ§ë޿ɰ˯ܣǾú˿˿߷绰Ƕ˵иӦƵģ䣬ʡ
ҵͷ֮е˵
˰ɣҺŵһˮ
Цһ¡֪ڱһῴ㽭ӵԤ
ȥ̨ӹϣ·Ҳߣҵ㡣
Ķô֪ûشӣ
ɵϣô
ŶһøոոĳֳĶʱҶôϣʵ¥¡
Цһ£˵ʵҲϣ¥£¥ܿ㡣
ڿƲס̾Ϣĵ׷ҡֱϡĬϬҰתǧص£ƣӣǸơ
ͲԼܿպԶܵ˵ôˣ
ƹҵ⣬ỽһ콣ʣΪʲôһEmail
̫æ̫һȥɡ
Ҳ˵ڼң
Ķû˵ܶ
ðɣ˵ˣá
ʱ˵ɡҵӦһ䣬¶𣿺ˣȥ˯ˡ
콣ܼغ
ʲô
ѹǵ
ʲôЦ
Ц˵ġѹǵúϿΣϺúøһĩĴ棬㲻뱳ô㣬㽭Լκεط
ŬԼЦԼЦúһܺЦЦԼЦŴһĨҳʲôҰ
㣡Ƶɤ϶ɡ
㣡˵һ顣
ˮۿҿ˲Ťһţڽյ֡סͲƴѹסɤ˷ʣȻصЦˣ
绰£ҹУ
ҵ档
ʵҵԵĻƿֻһõ壬ţΡ½ʦ˵콣㲻Ҫ緢һ¸Ұɡ
һƵƵҪʦ˵ڿ׷һλСѧã˵Ů飬ŮԱ࣬Ҳ֪ˣҲûŮʦܲԹӲҿȻһЦֵȥ
½ʦһѳһƬˮٺٺٲڼɣҵһۣĴҼʲӡ½ʦִӿ㶵ͳһѩ߿֣רÿЬ˵ëɾһæҰҲȥˮգһ̾ϢܲҶʮ۳žͱʮˣʵЦһƬ½ʦ֣Ĺ˳ЦʲôЦͲ֪ǰǿ˼콶ͬġĿƬ򿪿ӸңһźõһſƬϧȻһҶã
Ƭȿɷ֣קøǩƵģſףԭǹ壬צˡ
ƬǺܾɫף㣬нɫп˸
ƣģҲ
壬˼Ҳ
٬⣬ڳ⣬һղ⡣
֪qingqingziqinyouyouwoxin
ļ֡


ݱæ

콣ݻ𣿱һֱɳȥתһȦͷȫɳ϶մ
ӻɽˮĽϣ
С
㡣
콣ʱȥˡ
Щ飬һ
Լأ
ǵιè
콣ոε㡣ڸȣżڲ̣ȻЦˣͿˡ
콣㡣
ûһң
콣ң

ΪҺȻÿ졣
绰ҹҶϺ󣬰û
Ҳûǰ˵ͻ
ھ뿪ѽ¡
Ҳ֪Ҳȥ˱𴦣Ҳڱ
û˵Ҳûʡ
ÿ춼ᷢһEmailԼࡣ
һճѧ򹤣ιè
ûعEmail
Ҳûֹͣ
룬ڵȴһȴ
ȴһٻ
ң
ڵ
ǰҳԷϿһöҿһǿ˶ĿʯлʯԶһֺʯõĶܲ
˵ȥչ԰ҡֻǣҶǳˣܶ໰ޣΨһǡ޸ҿǡԥȨȨʱ꣬õ˶ʿƾٴҲԣʱǵڵȴ
ҷ˵ľĻݼǰÿǶϳǱܺüط򹤸ϳۣӸɾʮ㣬ÿεдǮŴҪû˵ضҿ죬ۡϲʤ⣬ΪǮˣ޲ԱҲиŸڵʡʲôûǮ˰
ڣˣˣˡ
ܻҪܣƴҪƴǮǵ׬ҵģѲظƣвϵĲ֧ǿյ㿴ͷĹ¶
ĵѧУٳбƵ򣬻Ӻ꣬ɡҺĽǡÿÿǶҪ̾һ䡪ã
ʵϣֺγǴࣿ
ͬഺӵжֵû׷ƬΣ
ƵһСٵкӣʦѧԺ꼶ѧаľľһӦƸĻһٵŮӣҲǺʦѧԺġ
һĪصġCСࡷϵúܺúĬҲרҵȴֻаľá
ҲڳŮžƵ꾭ָסұӣʣΪʲôҪҪңѵҿưĻ
Ƶ꾭һЦ˵㵯ñжרҵֻ֪ƣ
Ҳ֪ľŮʲôϵ°ɡľôųҾûˡ
ÿʮһ㣬ҪϵʦѧԺٷϰࡣУĻѧԺʦĲԶ˰µĵÿȻԱһʱֵ潾£ˮ͸סͷҸһֻʲҵķ٣ñҲ԰
ľңҪĿñʹãһţӭӹδҴԹҡǱˣˣҪݹ֣Ҳ
ıʲôֻ̲Ψһѵѡ
ѡӶѶȣͺգФң±˹ءҲ֪ѩѲŸߣǴΪңҪҳܣ֪Ѷ˻Ծ˵ľھƵգǿֻᣬֻҪºͨ׸ʲôľˣѡЩŵûҪġ
ľٹһ׼ܣɨһۣ˵ֱ˵ˡ
ðɣǾ͵ɡ
ЩѲҡ
ʱ·ֿʼֶƴʱеСѧѧʹѧʱ⣬Σķƣڱ
Ҳٳ緹ֻÿʮʵҳǰԣֻ伢һϻʵҡϵٷһ٣ʱľңʱľڣȸٷкУѧȥ١Ȼȥ԰ٿֻ԰棬ʲôҲԡȥƵꡣ
ͺգФң±˹ءЩΰּұһһӼקͯʱϿѵĸûЦݵҲһһӼ︴ա
ͺյǰ븳
ĪصĸʮһAK.331ЭڶʮdСk.466cСk.475
ҵAppassionataMoonlightEmperorLes AdieuxKreutzer
Фҹ
ҵָϵǡ
İ
ǣҺۡ
ĺۡ
˼һûԿ׵ҽס
밲ϣʱѡ
뿿ϣʹ˵ʲôֻǿһƣ꣬Ҳһְο
ʧߵҹҲٹ˼ҿ뽾һͰϣҳϵƬǰҡһܵ䣬˼ɵطϵ飬һһϸмעʱ顣һıʼǱԣȥٶİɿķ˿дԡӣЩϲĺǺ֧顣Ȼһһ㿪ҵţţȡ͡wordдЩ̣Ȼɾ˯״ϵ˵ñԹԣְͻ
ľǲ˵
Ҳûʲô˵
ƵͬѧڽҪһ˵ʲ裬һǵĺ࣬Ȼȥ
ǸŮҲһΣԸн
ñϿصΨһ;վֱˣſ¡
˵ɺСҪһľľǿһۣȻܾ
һܽкӡ
ߡ
Ӣ
ǰ̨СǿʼԵıǲҪҵʻ
ͷҲĪ⣬ϲױ˸ݳʱ÷ԼĿȻ裬ҺͰľһһɡ
ַҳԷȥˣǾʹóԵҡ
ԭĿֻһľ顣
˵ľٵ˻࣬ѻƻá
ʻ˭һɿһؿң赹״
ûнǴӲ˵ǴӲӡ
ǣǵָûวټϣǵľ͸ңͻ㡣

ʢĵĹʵ

Ҳӵ㣬ټŻҼ
ʱۻʢĵĹʵį
Ǹֳˣʧ˾֮
ĵҲĪεġʢĵĹʵ
Ұϵ˷磬һΪҵĸ
ߣߡ
Īεı룬ھƵ̻Ի͵ĴƮüֱĻ
ƵĵƹҲðߡ
ǲķӵ㣿
ڼеģȫǰϡ
ǰͿĵƹůܾǰǼҴ򹤵Ĳշڶˣֲ񵭱飬һ껨ơֺ꣬γͬΪȥһж̻飬ӱϣټȻҵĹʽ
ƻԻ͵ҹҽԺĸ״ͷֽ¨һһȾѪֽͻύӳۼʡ
ҵĹȥΨһһҵĹȥǣˡ
ôꡣôȥˡ
ΪҪ˺ɭֵ⣬ˮɳե֭ٿǮСѣ˽ֵ˹ؼҡһǰǸҹͨ͸Ĭꡣ
Ȱζһ㡣˺öࡣ˵ǵģ˺öࡣ߱ȸʱ֡ȴȸʱ2.5Ȱʱ5ҵֱϸҰס߹ǿԵټ̡ȸСһϸ°ͼûʲôı䡣ǸڹȼŮƣڱûоͷ
һСһСڳԵɭֵ⡣θʹܲθҺǷ̫ãҵθѾӦôɿڵʳˡ
粻˰ɣסҵ֣ḧǡô
ꡣҾʹ湻ʣѧϰ͹ǮˣûʲôĻǿһЦû֡ҪůҪһ˸һů
Ӱóһ̴ֻСһֻӨϸͨ͸¾ɢһ͸Ĺ⣬ͣ
ʲôض˵ֻǸ̩һλɮ߹ǿ˹ɡܱƽġϡһ˿⣬߷
̧⿴
һֻƯӡ
峺Ρ
ϵش´һļ˶죬ȣ˴Ů˱ȱȽǡ˵ȥ¡Ů˲ĸƺҲʺϺʯ
ԭǸһδˡԽҲðʱһֻ֣С͵һƵƵעӡ֮£ʤ˪ѩŮϸһֻʫҲϯĽ׻оǴİɡ
ѡҲãҲãǼ⻪ĿʯҶܺԥؾܾǰֻȴ޷Ȼ֮
ŮչŮˣʹõĽ٣ȴ˾Ե
ĲʲôֻһСһҴ̩ף˵ҵԥ۵ס
лл˵Ҿ¡ǽ𣬲ʯֻһֻӦòܹذɡȴһ⡣
ҪժŶ£ܿĵЦ˵Ķժġңˣ˵ľѪȥЩ˿˿ƵĴɫͻΪһ֣Ȼг
ģҿ͸ϸᵭ޵磬Щš
ʯı̿Ľᾧ壬ʯīһȻеĴ̼ȥ޳뱾̬ʯס֣һȦȦתƽԣʱǰûʲôǾԵġԣʯͷҲԡ
ҿ̩Ȼ顣ɲĿǰΪֹҲֻ֪ʲô֡
Ӳ˵Լ顣ҵĿĺͿǿҲǻĪֻûȤߡ
̶޷֪ǳ
ǼɵˡɡƶݡɻժҶС
ǰ־ְİȻɡûѹûǡ
ҲϲͰ
ϲġʵ
ϺȥǡټֲҪʱ˵
㵽ʲô⣿ΪʲôȥҲרעؿĵһĲᡣ
ů
ԳЦһ£̰ʳĶǮζȥĶԶûʱ̾һʵʱĺۡͣ׷˴ڹУɼҲü֡
ס˵Ҳһ쵽ƣڱˡͬǣΣΪ±
αôƴأഺõġʱ򲻺úܣ껪ȥôһݸɴ档
Ҳǹ԰ɡѸıˡҹɫŨŨģûȥʡ鴤һ¡ʹ
ҡͷֻΪһʱĿȥĹЦһ£Ŀؿҡ˵ҲעҪ㡣ڶҪ˵ġ
ЩƵĹҵһˮٺϣ㡣Բ˵Ҳߵ
ûϵϾ㡣ǻǺԵġ
ס֡սһҡͷȫȻûһƮһλꡣΪʲôҪʡǷġҸû㡣
һҡա˵Ҫ㣬֮ӣһ
Ů˵Ǹߵġ
ʱȸˣıҲһȥʹΣҲˡʱ䳤ˣҲ͹ˡ
ҪңҲȷ֮Ƿһ𡣻һ˰ˡֻ֪һʹ뿪ϣ
ʹֿ졣



÷ڹȥ½ڽ˲跻;Ƶпյκεطһֻڣ޴ӡ
컲ϴɳذ˯ϷãƾצβչһſţҲ
Ҳȡ
ûյ
ǰ˵һõġ
ҲԸ
ϲٷʼ
Ҳ֪η
һһдmailһһȡͣһһβ绰һһΰ;ϡ
һκNû
סһΣͻסС
ʱˣͳΪһֱܡ
I wont last a day without youÿεӣľټҸ£
ΪʲôdСʱľʡһ˵ů
Цһ£
ҲЦЦȥȵ㶫ɡһ٣һ߿顣
ȥsohoкݲлơƣʱˣһСƿǮҲܳ
ľ˵ҲܺȾƣƿȥѳʵɫɫ͸ӨӨҿ۾һֱ۾ͻȻΪʲôƵǰ̨ЩСǶԶ顣һкעҪ˺ܶŮĵġ
Һȵƿơʱľʼ˵ܺȣһûŮôõľ
Цһ£˵ûԣơȨɡ
Ƭ˿߰СȫƵǰʣҪҪģ
ЦŰЩССƻмںã˵һ᲻˼ģڸֳʳһʵҼһٱһٵϰˡ
ЦЦǲǱ˶о
ǰɣҲáҲȥŷԼоġʱ򣬿ҵˣͬѧǶ޶࣬ƵƵ۲ͣҴûʱ䣬ǾһֱһֱȡȵʮһѧУһȥԴŵ飬ǽǸΪѵģһëǮÿȥԷ֮ǰǾͰǮһӰֶˡ¸ͷҵЦҲįİɣ
ЦЦһƬƬػؿһԥԥֹӡ
Ҳ˵ʲôһ߳Զһһ˵Ůĳεгҹ¿ʼһһġڳһڣǻ԰ǻ԰˭Զ˭ģ˭Ǵ˭ǶԵģһһȫᡣһֱѰѰǸλһֱһֱ֪ʼմλůĻֱҿɬˮ桭һߵڡֲԴǳĬǽһһܺã㲻˷ѺܶˮûĻ棬ΪԷûһҲһ㲻ãҲǺ죬õĳĬʹеκ;֡ڣ˴򽻵һе㾭ģΪϺǸ˶ǻܶˡ
ֹܾãѾһһһС׻һ̿ĹŰߴӿýڵƬƵϣ˵ҼΨһһʳŮ
˵ֲ˵ţֻóԶ
Цһ£Ȼ˺ܴƵ˵ʼΪֻǿԷ㡭̬Ⱥܲã㲻Ұɣ
Цʱ˹ʶжϡ
˵ҵȷǿԷĻ˼Ҷңֲѧֵġ
㵯ĺܺãȺܶר޸ٵѧöá
ҵЦһ£ҵѹҼڱ֡
еε˵ǲǺܹ֣
ҵͷȷܹ֡
㲻
ûʲôġɣҵļ֡򹤣ܲãʲô
Ǹεؿңϵ˵ԲôٲŸ˵֣ʵ˵Բ𡱣ҸһκʱһھƣֳĬһС˵һˡ
ҿЦһ£ҵһǶԽǮĿ׷
ܴ⣬ܸɾǡI wont last a day without youÿ㵯ӣҶܸжһָͬܵ𺶡ðû氮˵ӡ
Ŷľֶ֡ͨҡϤȫ˼I wont last a day without youһû㡣ֻڵʱҲ˼ηй
Ҷ԰Ͼҵİ
ƣġ
Ҳ
壬˼
Ҳ
٬⣬ڳ⡣
һղ⡣
ղ⣡
ҺȻס˰ľյ֡סʶԼʧ̬еĪǣҲԸ˭ûдʱأȨǾƾְɡ
֪ҹ
֪ʲôʱﻻܿƮָߵһʣ޸档
ľؿңȲɬҲ⡣
ִĬĬ
ʲôҲû˵ʲôҲûʡ
ǶҵģҵֱصĽ䡣

컲

绰һһ죬˺þãþãȻһԺϳŮҡԷӦ𡱡
ǵģӦ֪Ӧ𣬿ΪʲôӦأ
ٲٲٲ
˲֪ٴΡ
һģȥҰٰز¿޵èι£һϲԵţᣬȻ³ҲֻһЩɫճҺ壬ûʳ
жûԶˣ
һؼңŻûͻܵǰңţУ죬ҽźֺӦڿɳҵһۣŤۣٲҡСͷָɡ˵СıӶʪʪģǣǲˡ
ʳèһûˮˮҲûкȡèɳһ̯һ̯ıϡƳ˵ֱ㣬è㣬ǳθҵı֡컸ʱֹһ֢״ȥ¥ҩӤԵġ䰮͡ùءעͲι˼Σͺˡ
ʱаڣôëסֻֽ¶һͷڻͲŤͷһСһСͲҩҺιһէֽſûоĸĸιԼСӳҩæҡ
ֻԼҷϴθιҩͲ䰮ʣĴù֧ҲǵðϵʱιҩӦǳθ֢ɻװɣ䱿׾ӰѶÿùءͲֻһҩҺЩȴײҶι
컺ܹԣûʲôôëסûʲô¾ͰѡùιŻֱһᣬôȵëұţٱĿңҲС
ôˣӲټһС£һͺˡشҡ
ұ֪롣
ززز񼱴ٵĵ绰ƺ˻̶ġ
ϣϣϣΪʲôӵ绰
컻£һŻһһŻһ㣬֫Σһš
زز
ҵֽ·ϵŻ绰ֹûеԺϳŮʾԷӦ𡱣һ˵ιңԶС
ܻؿʮ׵ľ·ֽڵϣסһ·ǣǣϽݡСײϲ輸һǣ輸ֻ࣬ǰͺ̻䣬顣࣬Ķǡʹɵ㼰棬˲ȫԱΪߣʹľʧȥ֪
ȫһʶıܣץͲڵأû˵Ѿ˻ӿ
ôˣϵ
绰֣ô˳ʲô㲻Ҫϻȥ
ֻǿƲסҲơ
콵ô˵˵
㲻Ҫֹסȴֹסҭȥеίʣ㲻Ҫ˵ֻҪҴģڶȥôˣ㲻Ҫҿɳήٲ컣ԭеĻƤë˿̻ްɬѾһϢҪǰ
Ķ컲ˡҲ֪ôˣ֪ô졣Ҳܿǰܲˣѵ𡭡
ٴס
I wont last a day without you
ѵҲ˵Ͳ֪
Сʱ¥´绰Ҳͬʱûнӵ绰컷Žٱӣ¥
ҹž¥ֻüҵ쳹ʡ
ҹվվںҹɫûǹ⣬û¹⣬ûڼҵĵƹ⡣ֻҵĿ⣬ҫ
ǲûһֺǡ
˽ſ˫ۣĻΥϢʱΧơ
ʱ˿̡

Ǳ˰
ʹټ֮󣬻ǻٷ롣

Ҿرһ

ҿ㡣˵⿪ͷ뿪һЩҡŤҪҿ޺ۡ
ſҡת򿪾ɫ˸ʻһ೵ţϳ
ѽĳʡ
Լġ
еԾС㣬Լ֪JEEP˵ļ۸ûǶ䡣
û뵽ôǮֻ֮ǰΪʲôһֱûƵתơԭɡûʡĵ⣬Ȳ˵ɡ
ʮԿôͻȻ֤ʻɲġ
ϵðȫһۣûش
ҡᡣ˵е㾽ûϵȫƳ̳档Ǹ˵ıҲûҪϵȫܿĵЦ˿СʲôǰЦȻЦִ顣һЦһ߰ϵðȫӺϥǡ컣Ϻ˵ԣְִȥҽ
𶯡ƽѸݡ
ȥģ
Ϻ
ϺҺܳԾ
мҳҽԺҹӪҵݵҲ֪
Ұͷα۾ִ컱ḧˡһɢʹһӾҪ̮𣬱Ҳûʲôڣʲôáڣ̮𣬱ʲô
̫ѨһһۡҲʹˡиˡиľƣ
ϸٹ·ٶ졣
˯˵˵ǣ֣ϥϣֲѷҲʱ͸ֱϡֻô˵ֻôů˵ŤͷЦ֪⿴üҡ
ϡҽ
ţ
ûʲô˵ûʲôֻһ֡һзֿôֻĵĬĬ֡
ͷһۡ˶ԲԣʡҲĬϡȷҲϡ
һ֣̾һ£ҡҲ롪㡣һһֵ˵ȥ˹ŻҴ绰ʱҵϺҲͼСʱֻڱûҡͷЦЦӹһĨΣҲû뵽绰ҡ
һ峹ʹȻȥ˹ǸǡʱǶž黨ʢ˰ɡ
ȥʡ
뿴ɳĵطʲôļˮĹ쳦
һůĵ鷭ӿۿ͡ϵȥԭֻҪһԼ֪ûпܻȥҵĹ硣ҵͷ⣬ٹ·߰ҹӨӨ˸ʾƼˣһƽ
ʡ
ãźˣƯСˮƵģˮֱ硣ǽһȥţJһڶǻ˵
Цһ£㵽ȥĹ룿ǹ˵Ųζء
Цһڳݣ˵ְɡơǹͦߣǱ߲ɶ¶ǲǸǸ´ˮйģ
Ц˵ôʻĽǱŮȷϷ޳һЩ
˵ٳˡñɽ٩ңͺۣƵġֲģءӣ
ЦžҪ˵ҲֻǷϿϡ
һۣѽ٣˵㻹ϴˣ
ʵЦ۶Ц޲ôгҵĿġȫ綼ˡáֿ԰ˡȤաŭǸԼŵĻ˶ʮſʼСŮ޼ɡЦȻЦһᣬʣ㶼ȥ˹Щط
ţ˹ֹ㳡Ǵã̫빫԰⣬֡ϺȿɲˡҰһۡ˵һר˹ˮСֵС˶٣ңбҵģ
С
ҾͲǹбҵġ˷ܵһеĽѧ¥У԰ŵһѧҾֱ׼Ǳǵط޺ġ
ҵЦһ¡ĸУһĿɲһǸʦ̯Ǳ۳ªһĸУһУѾĵױȫĨɷˡ
һҶҪٻصУ԰ѧ¥
ô˵ֱǲϼˣ
ҡҡͷ
Ҹ˺öزɿа͡տ˹쳦ɳ⡢Ϻǡֹ˾ġСЦЦ²¿²ҪŶ
Ҳ˼ûУ˵ûʲôزţò˽ķؼӰɣ׾ƣ
Ц㻹룡һҴƸ㰡ĥѽ
Ц˵Ĳ²ʲôҰɡ
һЦħһקһֻֽУ򿪿֪ˡ
ҴֽУһ׶˹ޡִޣС޵ľޡǰкüףĸ׵ѧ͵ġһʮֻޣǴĶ˹µǹȲ˵ģǮǲơҲʱֻһ޾һǧ塣
ҰһֻһֻһֻܴªССٶûʣ׼ĺܹ󡣹ޡ׬ο͵Ǯ˽ӹĴֲڻϷĹ˻ߵΣοһżޡ
ҰһֻһֻװãսֽС𣿻ͣһ³һ˵
ǰǷվվʯվƹ
ȥӵͰɡ˵ѳվ
³к˰Ҹһ³վߡڼվĵƹϸҡôݳ˵ܳԾ۵Ŀһݹ᾵ļۡҵͷվĵƹ̫㲲԰׵û㹻ű¶ĵƹ¡ҵͷס棬˵ұһðɣûشѾס
վСؿǡ
ȫɴ
ٻֻͣ뱧һ
Һ侲Լʲôǳ嶯
Լһֱһ¡
ǣ
ΪԶܵҵϼҡΪҵޡΪôҾǣҡΪҴδعҵEmailΪǾ䡰㡱Ϊ˿ǵٴۡ
ϣʲôҲҪʡʲôҲ˵һ̣Ҿرһ

ĩռȷ

賿㡣ڰϺԢα߶УһסͷȥϴشԼסһֻرƵӡһֻרΪϴͷƵӡ
˵ûܣѵбķϴͷһַصİĦͷƤһߺǰһ͵ģʱúˡ죬ǵһó
š˵ÿһ仰
ϴ¶ζܺšҺ֮䡣ϷҲۣȴܸеϵĿ⣬ůͷϵˮ
˰ɣúȴŤ۾˵ɼףɾˡңԺһϴͷ죿
Цһ£콣ûлĩգ
ûС
롣˴ʱһţɻʱһɻȥվڽӺߣһͻٵĺХϮһС˳ͷһңȷĸ˲ԼǾĩٵʱԼǣ˭һͬȹһ롣ȷǸˣԼˡ
ȷʡ
Ȼ˵Ұķ衣
һ˿ӿͷĩգиĸߡǸ˻ӵһšĪĮɷҲƽؼҡͰʦĸһ𡭡ÿ˶ˣпԹĩյˡֻңֻԼˮ۽ǹ䣬ˮϴͷῴҵɡ
һ޻̽ѣøɶҵˮ۾Цֻмףɵϣʲôǣһ죬һҸĸҡ˵е˵
ƿǿεЦ񾭲˭ˣҲŲҪһ˵Цţˮǲĵει䡣
ָȥ۽ߵˮ˵ҲԼһԸɡйоŻͬԸܹʱΣܸİһʱͬ׹ѨʵҲһοҸҲ֪㵽ôġĲֵκиʵ̫಻ܵɡķײ˭㲻Ĵѣ콣յ֣һ
˵˰ɡ˵ˡԼ˵ģԼҲ֪ʵ̫಻ܵɣﻹҪøӲܵĩ־ͼ֡
콣ֻһ仰עҵĿ䴩ңֱǿиɵġ
ǿĻСԵĻСʲô鶼Ҫɰʵ׵ĻСѵҵỹԸҵĴҵѵڼվӵôһֱһֱһֱһֱӱܻԸҵĴҵ
ѵ㿴Ҵ˿̵ɾ
ҪҪҵĴ𰸣ҪҪҵĳŵһҲ㡣
벻Ҫϣе£еµľദأֻ˿һ䣬һǡҺ㣬ֻҺ㣬ѵ๲Ĳ֢֮ϣϣ벻Ҫϣ
ҵĳĬƺѾϰߣǵһĨЦһô׵ëסҵͷҲ˵ʲôҵͷȻӵתӡˮˮľģȴޱÿüֿۣôãΪ̫벻С˿ÿü۾ǰȴǾÿС
ǽժһֻʪĴ
ҷϴӲͷʪͷ˯ͷʹġ˵
û˵ϴӲͷΪûд˵Ļ϶һֻֻǵûϰߡҲͷʹ
㻹СʹЩͻиоˡ
̲סЦ˵úǹˡҴܶƵġ
ķ˵ġҲЦʵҲǺţֻǣҲϣһΪͷʹ
ЦǶԺ顣Ժ˭֪
̾һһ죬ǲһˣҲʱǷͷʹ
̾ϢһžаϵҲңңˮɢޱ峺ѺϷ˵ܺÿ
콣ʱҲߣ죿
ңһܺõػţ㲻ʱһŬһȶĹĴֻΪǲıֶΡҪһԼķӡҾƽ˵Լϲװβáÿ°صңٳ棬СˣٶԸԼθȻһЩǮԴ߿
ЩȷҶδ㽣һ·һŬ޷ʵЩ㽡ǣҸո˵ʱһ
һԼķȴûÿ°ؼС˳ԵʱȴûһЩǮԴ߿ȴû
εû
콣ЩŮֻĳطĳֻһһ뿪ǸطǸͲһˣһ˻뿪콣֪ʲôʲôһֱ֪û˵Ҳû˵ůĴָסҼ磬°͵ͷģھң콣룬ҵȷʲôŵδЩ̫ãδ·ʵ̫Լ֪һ̻Щʲô콣ҴûҪʲôû԰ɣʡĿңлֱ
ҵͷôˣôͻȻ˵ЩûҪʲôû˵ЩЩƺغеκλ⡣Ȼ֮ǰʱЦ֣̽ȴǵһΡѵʼ˵ģһҲ΢΢ͷȴĻ
콣һʱúõһ𣬺òãʹһĻ룬һʱǺúһ촽Ҷૣ콣ֻúö㣬һ㶼չԼչ㣬òã
Ҽͷڻۣ콣뿪ôãʱ޿̲㣬㣬㲻úóԷúϢΪǮһ㶼ϧԼ콣Ϊʲôִִһͻ콣پܾңòãҴûҡ
ҵһһһҴûû뵽ġȻ֪ңѪһʱ֮¡ôˣôһֱޒղضڿرһʱ̣ܱ˴ˣȴ˭Ҳȥƣ˭ҲҵơȻҲ֪ܸҳŵΪʲôΪʲôҪҽپܾѵ֪䲻û𣿳ԼʲôûУһΣҽʲôʣ
Ҳ̾ϴͷΰתҰת̧°ͣңе
̧ӭһ˫ޱȿе۾۾ĺ۾ҰҹƣΪڰԸʧȥ
ңȥۣһЦԭޱȼǿޱȱ뺷޵ŮҲп޵ʱ򰡡ţѿ۾ģӺģСһ
̲סһЦЦϣϣϡҽסһغ֡
ϣҸô죿ô죿ϲ㣬Ҹʧȥ㡣˿ůĻ̰˾±֮ٲϣҸô죿ѹ˵û˵ĻֻǽþرһҶôϣ˿ܹңǰþűŵкף߶ãԶ
ֿǷԼ֡
ҿޣһֻסҼ磬һĸҼ米촽ĦҸϴƮŵķʣϧֱҿ޵ƣֻʣҭӣ˲Ҳ˲ңӣҲǺʪġ
콣֪𣬵ҶڹĽֵһھƵĹͼһһ߹˹ֹ㳡Ǵã빫԰⣬֡ˬķ紵ϣҾ룬·ǲҲҵ߹·أˬķǲҲҵ콵أҵֶȹ¶įͯأЩͷʱ޿̲ھңҲʱ޿̵ز㡣
콣֪ʱҾһӣһãȻϽҴޱǿ󣬺ʲô򲻵㣬ЦûûΣʹҲϸ˵һ˵Ҿۡÿ쿴ĴǮϸÿһǮԼޱȿۣȴһһҲռ˱ˡӾƵؼô̵·ôôӲ㶼۵˯ţ˯㣻ʳƷһԾǼ꣬һԾ䡣콣֪жǸӣȴҪ硭һ뵽Щҵľۡۺۡ
콣Ҳ֪δ·ǷԶأ֪һãú㡣һʱǻһʱһ㡣
콣콣ޡǼǿ뺷޵еŮޡ
콣ϣҸ绰绰˵һ㣬ȴұЦȻعҶϵ绰һ̣ҺĺҪú޲̻ȥס㣬Ǿס㣬Σ㣬㣬ǰ㣿ֱصҪľԽһְ취õİ취ɣ㣬ͲôִôŤɣͻԹŮ˰ɣ˵˵Цÿ۾һһסңһֵƤһΡ߲֣ݺݴһ£ס֣Цû콣֪£Ҳ֪ЩʲôͬҲ£˺㡣Щ죬һֱ룬ϸ룬ףҪҪٻصߡٲٲ㣬ûкҲû˺
᲻ãŲ㡣ḧԶ𣬻ǣָ˳ůһһ¸Ҵǣ콣֪֪ЦʱһǳǳЦѣԭزϲоѵˣȴͬЦѸ˲һЦǳǳһЦͿ֣һһ־Ϳ㡣콣ָҴЦѴֻ֣Цѣһһӣܡ
ЦЦһᣬˮ˳ջ䣬ָҴûעЦѴĺǣ˵һĲ֪ԼʲôЦѡѹϲḧҴǡҾ֪ÿϴĨ˪ҼӲվӣҲӲԾԼЦЦʲôЦЦ
콣ٶˡǺúõģòã˵˵
۾ôÿôÿֿ죬ʱ޿̲˼ǰ˫۾ǰҴֿɼǰ˵ЩжֿһעҪһη񣬴˿̣Ǵ˿̣ԸһΡʹ޾˱
ѧָ˳߸ߵü¸кܶŮϲɡҪúüסǵԺʱ㲻벻

ô֪ҾͲʹѹ

绰Ȼ𣬰ҹΪԵޱȡֻһֱͨӲ軨ڵĲ塣һһº޴ţҰ̾һҾҪ˵ãǺúõģҲٶˡʱ賿㻮ưҹƵ绰װҺò׹׻ɢϣһض˭˭˭ôԳôôûôɨ˰Цȥȥô绰϶¡
ס֣Ե˭˭ҲܴҸŵ࣡
ȥɡЦ绰ء绰˻ǹִ϶¡
Σסǣҽݣֻڴͷ˻УһһֻһۣһۣǾĪĮ˵
ҹģҾѲɳʲô¡ݹ绰ҽιĪĮ𣿵绰ûĪĮôˣ˵θߣЩżѾͷϴǰͿƱϱأǵĴ
绰ﻹûù绰ǹҵæ
᲻£ʰϡҪȥʣ
ţ˯Ժ绰˰ɣģ£ٴġ
᲻ĶˣҿʼȻ󱻻۸
᲻ᣬҲ¡ϰοңҲмֵġҴȥ˵Ҫȥ绰졣ȴһİ룬źݣϽιһһ˴ĪĮʲôϵոջøŮĽӵ绰װܴǷŭһ߶
ĪһۣкԲ˵ʲô˭ĪĮʲôϵ
һڰһ㣡СӣΪҲ鲻㡭Űҹ졭ƺҪ˵ʲô绰ͻȻ
һˡҿһ㵾ɵİϣϣ㣬ϻغݣòã
ϱɳһǵ컣ŽСһѪգϢȣڳ˯ת˯ĵطҲֻ˯ȥһߡ𼱣µġֻᡣ
һ·ļ٣ͣĪĮֻ͸ոǸȴ˽ֱֻһҲҴù⣬һԶػ˵ˣضûˡ
ô죿ҿʡ
ûµģҽš޼ֵСᣬƽûУһ¾ͺˡҸոգеĺˣ˵еҧͷֻˣƷ裬˾ûˡ
ɵѾͷôɵֺּޣʲô˲üޣƫƫ޸þƹ˵ոеģǿϹô᲻Ǳˣ
ҡҡͷϴڼϹ绰ӵģû޴Ʋ⡣ôڵģӦþǰɡ
޺ƽúһкӾİְ֣̫ˣ
üͷ΢ʣɱңĪĮǷ
һʲô鶼ֻһ䣬Ͳ³ͷ̾ƽҺĪĮĴѧУѣͬ죬ͬϵҲĪĮѡ֡
ɵҡͷ̾ãҲôҰɡ
Ҳͷϣ˵ǲôʹôѹ
㣬ǲҲôʹôѹ̾һûʳһ䡣
һۣȻô֪ҾͲʹѹ

ƽ

΢ʱڻصݡ¥ţݣϷֻѵ绰ϵ磬Ȼ󿪻̨ûзδӵ绰ʾûĪĮϢÿֻһ˽룬û˽ӡƴĪĮϵʽȥҲֻһĵ绰ǰĵ绰ĪĮŮʱżһҴ򹤵ĵطҵ٣ȻһȥҹʱҲĪĮҲֻûһ𡣴°֪꣬ΪʲôͻȻĪĮҪ֣ǺǱûϵ
Ųȥͨˣֻǲ֪ڻǲǿƽáڽ֮ʣҲֻԡһҽݣһ̲סݺݳMģôһһ˭ʹһӵ绰
һ˫ֱۻסңұЦôôҲǺþöûӵ绰
ԲҲ˵㡣ԸΪԼ鼱֮¾ֿڡ
𼱡µġ̫ˡӵסң촽ĦҶܷʲôܻҡ
ҵͷǸжΪ˿ȰοΪһůɹ
绰ڱһιһǱ绰ѣ¶Щ΢
ǿƽ𣿡Ҽʵá˵
Ǳߡšһ£ǣ
ǳ콡֪Ƿ񻹼ǵң
绰Ǳ߿ƽԳĬһ£ţҼǵ㡣콡ô𣿡
οû뵽ǿƽˣȻûл绰ȥϺѵϺҲúݵֻţ˲Щʵ鷳ֻܸܲĪĮ绰
Ƭ̳Ĭƽܡ
Ҳû뵽ܾҲһ¾ܾ˸ɴࡣ룬ģǿеᡭڲ֪ôˡҴĪĮ绰һֱûӣ¡Ǹ鷳һ绰ʺ绰ӵġţҲӦûӵġĺܵġ㡣ѵ˵֡ҵڶοˣһΪĸףһΪĪĮõѡ
ʲô¡ˡƽǵأȫΪ
ôŭˡ޾ǣƣ۹ģòҵƽΪ΅ȻӦʣȻܾѹˣΪĪĮеޱѹİ꣬ҲţΪ˰ϧԼһҸˣĮȻѵˣʲôҲʣıҲû
õ绰΢΢ţ嶼΢΢ţ§סң°͵࣬аοйע
ô˵ĪĮ꣬ĪĮô㣬Ϊ˰㣬ϧԼķϣѵͲʲôֻǴ绰ôôҴʿƽҲ̲סضûˣ֪ڱʲôˡƺĮˣȻĪĮĸʼղ²ԶĪĮİӦòѪ
ٵģֹֻԼƽ˿ƽᣬֻ֪ԼİҪһһӵУһ϶;ͷĲһȫƺȴûǹΪݰҲҪһᡣ
סҴû⡣ĪĮҵĺѣ޸ʱĶʹϧȴû¿ƽںεءһһ쿵ֽ֪࣬Կ
ȷ˽ʾ޼ɵ˼˸ܵͬңƽͣƬ̣һϲ㣬Ψһѡģֻ뿪
ҳ״ôƽϲңĪĮѰͳҲû棬ദʱΪ㣬ôϲңƾʲôϲңʲôϲң
ǽ¸ͻȻͨĪĵ绰ңԶҲ˵ƽƽ޲κθ飬·˵Ǳ˵飬ȫȻ޹ءĪĮԼ˵УһУƫִÿ¡Ǹ˳軵ĺӣҪʲôʲôȴӲ룬ǷԸһ
Ŭ뿵ƽģȴ벻ҪΪʲôŻͲ΢΢ЦôѪĵİ˵㵵ھȻϣû˿ϲֻǾû
ƺ֪Ҵ˿绰Ǳ߿ƽһЦ£ĪĮ֪ûôġ벻塣ҽҼȻܹ˵˵Ѿˣ㲻ʲô
ĬȻҵģ֪˵ЩʲôǹҶϵ绰
ʲô𣿡ƽʣ˼ԣ£Ҫˡ
һǲģȥȻȥ˵£Ҳ룬ҵĵֻĪĮͻȻ֪Ҿ㣬Ĳִܸ绰ֻȻһͺá̲סٴĪĮһ꣬ԸӦúİӦĺʲô¡˵˽ϾõѣҲΨһѡҲϣʲôɣ
绰Ǳ߿ƽֳĬãðɣһ绰ҲҵõҰ֡
лл㡣ҼֱҪϲ
Ǵ绰𣿡ƽʡ
ǣһһֱš
绰ﴫԷߺæأŻͲ硣ùͲźá̫ࡣ㲢ûʲôղŵ绰뿵ƽһͨһ߶նС
ҲȻһЦؿڰϻϣǲǺܸõѣԭǱһӰĪĮһӣӱһˡˮתͷϻ˫ֽסҸô죿ϣңοԲ𣬲ھΣ
ƥ˶ĸо޴ҡֻҪȷûжԲĪĮͺá
̧ۿˮ䣬ôĪĮ»ãĪĮʲô£ⱲӶİ
ɵʲôϵס°ͣû㣬ʲôƽҲܸĪĮһġνΪ㹻ĪĮٶȱ㣬Ҳܰݣ̣ܿһֱЦЦǵסҶǣ۾ң㣬ֱִֹѲһ㶼ɰһϲ㡣
ǻнǣΪĪĮижοΪǵһΣֱԣϲҡȻˣ˵ȴǲͬŮ˶ɵΪܻ࣬Ҫ׿˵⼸֣ŰġǣΪʲôжο£޴Ŀ־糱ΪʲôҸʱ̣Ǹе޳
ǰҺͿƽһҹĪĮҴ򹤵ľƵ꣬Ǳҵ㡣˲ӭϿƽĪĮЦһţգ֡
ˣƽӴ˿̴ӼԳ㣬۾ЦʱģʱȴЦһ˼ɫŮԵУݣĪĮ׷ȴƺûʲô£ֻǴģѸеĹУֻǴġϵдģ򵥵֣дúͷ¸ֱ˿̲ŻԭһֱϲҡĪĮֵǰҹҵ٣һӣ¹⣬¹⡪
¹⣬ĳطôȴôÿˣһαˣأȴá
¹⣬ĵˣϣȴԡɣ㵱ʱ⣬·̫׷ԭ£ң˵ˡ̲ס룬һ·ײײ޷ͷš
¹⣬ĵˣԽԲԽùµɣ⣬·̫ôң˵ˣ̲ס롣һ·ײײ޷ͷš
¹⣬ĳطôȴôÿˣһαˣأȴ
дӲһĻǶԶԶ˿ֻ֣ɬЦҵʱֻǵǳĻϲ֡
ĪĮɵѵûߵкĲõѣȴΪֵ֡ĪĮͻȻףΪʲôոյ绰￵ƽĮȴԭһ֪࣬ҲĪĮִᡣ

δ

ô콣üͷϹĵʡ
˦˦ͷ̲סͷʹ
һ£ţɷ˵һѱңںݡϴδҽԺұ㣬öࡣ磬˵ҲҲҪúչԼΪʲô
ҽ䣬Ĵϣͷĺʹ̫Ѩ̣һһǣʹͷϡҽס֣ȥģ뿪ҡ
ȥʪë㿴㣬СèһЦһ£Ͼͻ
סߡϣߡ
סֲϣҺ£һ˴ţһ˳ܡϣҺۡûͼǿûͰڹ¶ʹһҪػع¶ɴ˿̣ߵĴ˿̣ϣߣߣҲҪȥʹม͹Ӳԭѹʹ˵ֻĬĬᣬס
Ĭ˵˵ĻߣסҼ£ҲȥߡӴԺ㲻һˣʲô£Ҹһеٲ¶Ҳٲǿǿ
Ļ䣬ͷʹȴİҽɲƽ۰ۺ۰ʹͷֿ飬ʱ˿̣ʲôҲ룬۰ۺ۰ʱ˿ֻ̣˯
ϮۣûйƣҵİȻҲŲסȥĪĮͿƽҲûȥ룬ڰϻ˯˹ȥ
ﰲ˯ȥЩǣδֽΣͳͳȥܣֻﰲ˯ʹٲжá
һ˯˯˺þáбȥ԰ˣҰһҺܺã绰һͺãƵȴܲȥǴþ̱òˡת࣬ǰϰ˯ë΢ʹУҲһֻ֣һɿʧҡۡ˵Ļϣÿۣһľ㡣룬΢Сҵġ
ȥƵ껹һʱ䣬붯ȻͷѲʹɻǺۣۺۣһۣڰϣ΢Ƿͷ̰С
˯ʱûյЩȣ΢϶౻ʪ̲סḧһȥĺΪ˯óȴǾۣ˯ⲻ͸ңϲο
һͿ㣬ߣá˵
ǳǳһЦ˵δ˵Ҳǡ֮ʣ̽ҴЦѴЦˣôáָůһ㸧ͣҴߣ۾δ˿̾貣ҡҷˮǣûңƻҲܺܶ˿Ŀƽ£ҿȴܹоһ㿿ȵ¶ȣڱкÿһڻӦϣȴֻǽӲӲӲӲҪֹЪϢ
ĬĬɣſ־塣Ǹ˵ǣʱֻǾû㱣⧲ģӦûмûĶûС˵κηӦΪް˿̣֪ҵĿңֺңǹ֮ٽܹܡ
ӻǵȴһдδ˿ȴͻȻһЦЦһҴЦѣǰԶű㿴㶼ˡ࣬в֪Ӧԡѵˮȴĺ޴ˡͬӡƬģҲ֪δεĴΪˮһǣ֣ٲݱ˽
һ̾̾Ϣᣬ治֪ô죿Ҵδìܣӽһֳȫ콣ţ֮ǰҲ㡣Լ
ҵͷá彥ȥȴеһʧ䣬ʧҼԼģԭһһؽӽ
ңҪþȫҪȫŪ飬ԺͿȫȫӱãʹüȴȫȻѣȻ˺ݾģſң´Ҳ֪Ǹƽûд绰˯ôȥ



ظ´ʾûдȡ˵ҪҪȥʣ
ȴĪĮҲνء ĪĮȴѹػ
ֻôƽκܿ𣬻Ͳﴫƽá
ôû绰Դָʵʹ绰ҺͰ˯ôҲδ޷Ҫ̬ա
Ҹæͷݸϣһ˵ɡƽġ
ôˣĪĮʲô𣿡ҽջͲΪָˡ
ûʲô£ġϻҪ𣿡
ҿ١
ٰɡһҵ˸绰
ô°ܲܲôż̧ߣ£ĪĮĶְôˣʲô˵İ
ƽԳĬһ£Բ𣬻ǵҵݵİɡȹˡ
ŻͲֿʼƲסضֻһֻֻ֣Χ˺ҡôĪĮΪʲôƽ˵
ִҹ򵽰ֻϵǸ룬û˽ӡ
ȴ绰ٰɡұοңȻ˵ʵ˵壬Ϻݺܿ졣֪ġȵȰɡ
һܹͨеʳʲôҪҪæƵ꾭һѲ̬ȶӵ˵ϴвסԺû취¼ٱ棬ʵʵȥϰࡣҡ
డ
˰ľ绰ֻø绰ܲҵ˶һࡣøϵѻͣ¼ٻ벻á
ľʹ˵áȻ񰬽Ƶĺܹеô岻ǳʲô£ҪҪæ˵ûʲôһе£ʵȥˡǰʲôҪܿڣƵǱġ
һͨ绰꣬ɳŻèץ
ģʲô£ҲѾˣǸƽʲô֪ˡϰˮȵˮ
ҲˮߣЦѵҪͶ͵ι㣿
СҺһۣȴлͣ˿ߣԸο˵ٲ¶ٲһ˳е
ȡüײҼ򣬡ҷܲȣ
ôĲʡ
˵ҲʱҲҪúչԼȴûȡ
ôûúչԼҲǺúõģ
ոҵˮʱ˳㿴´èʲôûУʳƷʳҲûУҲǿտյġֿ˺ҲûһҳȻǰ죬㾹Ȼûž̾ʵЩ㶼Щʲôװģ°ͣӵؿңҶűɫ˽⣬ǲ̫ܶٶٳȥԵġ˵ɣǿΣֻҪʵ
Ұһۣûšҳʲô
Ӽұӣߺߵ˵ôôࡣԭûҵĻúóԡס°ֱֱͣң˵ŰԼҸôͷ㣡
ϢϣȵģҼҪϢȴƲ㣡𿪣ô
ȣЦΪ˳㣬ȡҲ
Һݺݴһ£ȴס֣ߵòѡȴȻЦתһɫ콣ʵľ㣡Լѵ֪һô
Ҳܣ˽رңԲ𡣡
ΪʲôʡΪʲôúչԼҲڣҲܺúóô
ҴҿĿŨŨϧǵģϣҲǲúչԼֻӣĺæۡƵһСٵкӣҸոմ绰æҵǸǡеСᡣΪֻҪȴûҪһӦƸŮѡ
̾ͷһһĦͷȻصΪֻǿԷĲ㣿
ҲѡֻһЩҺܾöûеĿһࡣ
޵Ůޱȼ᲻ɴݣǾ͸ʰ·粻ٽаˡЦЦ峺ʣһС⡣ΪҽС⡣
ҡҡͷʹϢԴһ㺹ζȴȻŵϢϵϢǵģǵİϣҲŮǼ᲻ɴݡҺۣ۰ϡһΣһˣҵƣΡЩҸĪĮ˵ġԼѡԼִҪߵ·Ҽ޴Ӷ㣬˵ڣ֪ôȴͻȻ˵˵ʹ˵֮󣬸
Ҳ֪һֵܼʲôʱÿӸȥһ֪ʲôʱͣ¡ҾԼһһȥҲһһϣҲ޵ŮֻһŮˡһȥȴǶ㲻˵׷
Ǿͣ¡ҷʣ˵ģ㡣õ
лл㣬ϡ̧ͷлл˵ʹҲܡ
Ϊʲôأ콣ֻϢһ¡һָˣ㻹һԳȥ
еģϣǲеġйԵģһϰ˰ݣӦ˰ݣٳȥˡңЦЦԼܾԼЦеȻСôܻһСӵǮأ
ұ߸һİɫɫرҡ
ҡͷܻǻԼǮŰġ
ֺοࣿԼôࣿԸ㣬벻üͷһҡ
ϣḧü壬Ҳңһô
룬εЦڵ㡣
û׷ңųڷƱҲҲֻǲԼһֱļ֡һǰûϸؿǣ˳ָϸףΪڵ٣Ȼȴҿҵ֣ԴЦϣұţȴһˡ˫־ҵǵĸסҲĸǰΨһͬǣĸҡȴֻҡ
ԣڻҡ
ЦסһԺأϣԺأԼҲ˵ڻҡôԺأԺ㣬ֻ΢΢Ц΢΢ЦסĻ˵Щ˵˵˾ǱȡһҺ֪Ѷֲܵȴĳŵô޴û塣
ƶ⣬ĬƬ̣תʣ콣ż˶԰ɣ
ҵͷ
ż٣ǳȥòã
ҵô򹤡
򹤡㿴ǿ°Ȼһ㣬ǿҹ¹⡣Ц죬ô˵ôᡣҶĵġЦǲȥ̫Զĵطȥˣǧ㵴ɽ㽭ʲôطҸطסһڶȥ档Ȼ㿪ǰϻ
áʹͷϴθȥ˺ÿģϺ꣬еĻЦһֿϣԶһһļ䣬պ䡣
콣ͻȻסңôԵӡ콣ϣҵĺӣҾͿչһӡۺʱۺεءֱ׳
ϧҲǡ̾οĺӣҲ뿪ȥɵһ졣
ҾһԵ˽ı̬ϰ֣ס㣬㣬κε׷кӣһִߣҧг˵úһ˭ұ⣡
ҾĶҲȥˡŮԶߡұ΢ᣬϣиףҸģԲԣ
׶ܷƴҡͷϣΪҰĶϣһӶ񣬡솪㡣֪жෳ
Һϣһҷ
㷳ҰɣñκϰֶˣЦЦȴڲסеϧҪȴ˲赹ˮϴźҡҪҪŬǮҴƺȣ׽ﲻһܺͺᡣҪùҵģҸǺȾʱбǮꡪҼ౾˵һҪ
ۼҵˮҪ䡪ЩҿȴҿȴӲӵеġһĸߣʹن£λᷳ
Ҫˮδ֮ʣаһЦʱһסΪЦøգȻ󣬡ұ̬ذҵŮЦȻסҡ
βҴǵЦѶǣҵĴ
类ʯȫû֪ǿյģ֪Ӧԡңֿҳݷ죬ҽſ죬ͷȴ֮㣬ҡٽһ̽˱շתԵ
˺ᣬǰ;ο˴˿ҵкҵĳȴҵĳǣԣ֣ʹӡǣ˿ֻţ˭˭
˿ֻ֪˿̱ҵСкԸһ𰲶ÿһ졣
ôɾôǰǳªһĻ
ҵϧ밮صҪԶȥҵĹȷϡ
ҵڱܣҵȴ޷ƶ
ͬС˫۵һۼ˭˭磬˿ȼһеȶҡȼһеȶУҵĴ˿̣ҵ硣
̧ǰ΢ЦǰԶĵط΢Ц촽Ϊշתˮȴлա
ŬƽϢ۵׵Ļ漸۵ʾҿ䣬ֻظĴϢҲƽϢ
ѧӣɡ
ǱÿɰңȴǼǳᡣӸǼỻôЦЦǳ磬ǲҪ²Ϊ
ʹޡʹ޵ʱ̣Ҽࡣ
ϣЦЦʱܿ
˿ֻ̣֪ߡ㡣˺
֪˹ô˹ȻСŮ˵һλȴúܺã˵֮ңǼ֮ףһһһֲƣеӢ롣ԸÿʱÿÿߡΪƣеӢ롣
ĴĦҴʣЩˡҵİУسظ

˻

ĪĮûзŭֻıʹӯء
ССǶɫȴȱҰףۿ촽Ѫ˺ۣǣҺ󣬴ġ
ĬĬסҡ֧Ųס
ƽĬĬվߡ
ĬƴѹԼѹų嵽ǰһ͵ĳ嶯ҵһμ֮ǰ绰ͳԣҲܹʩӵĶ򡣴˿̣ɱһĿεͷ촽⶯ȴ޴ӿڡ
ָŰϣĪĮֻͨ¼ˣҪĳСӣſûֻĪĮҲң绰һңŴֻ
ڲתۿҹɫ޵ݣǲһ
һߵװҲһɹʿӱһëѾͷָ⣬ĪĮһ˺ۻ˯ڲ࣬ǼͰա
ҿһۿƽվǶҿңĿ̺Ρס˵ĻϾ֣Ҳøһӡ룬Ҷǳȥ̸һ¡
߳Ҳ˳ĬĬȣסԺԺԺӺܴԺˮرͣ¡϶ҵȥǱߡġҼ嶯ţתԺһٻȥ
ҹ紵ĳıӰܿעӰͻһǣƺ£˲ҡǳõĿοһ̣ڲԼʲڲķŭƽϢתͷƽĬĬҡ
ĬĬҡ
ͻȻ֪Ӻ˵𡣸ղָʱ˿ĵͫ˲Ϣ߽⡣߽Ǹ⡣
ʶأֱأҵļУӲ룬ȴֻĪĮѣĪĮһֱŵˡһ򱻳ʻӰҵļСأĪĮһֱӵ棬ȴǵһΡ۾ںҵϤԭһֱҡңԶȴءһֱںԡΪֻĪĮѡһ˼ûСΪֻĪĮѡ
ϺȻ𡰰¹⡱Ժˮкأҹγǰ¹⡣龰ֻ֣֪ǾΡ
Բ𡣡˵ΪԼղ˵ĻȻǶģ˹˹һһǻ˵վڿƽǶȣΪͬУѣڿҲе֡
ƽһЦְóһ̺һֻɣһ֧̿ңòͬ⡣
ҡͷҲһ֧
⣬ǰ̵ݸңžһȼȵҵ̣ԼҲһ֧ע⵽ĻĪĮһԿš۶ľZIPPO˺ǣôĶԹͬѵԴ˾Ļýꣿ
ͬ˼ͬΣͬİɵãԭҲ;ͬ顣
ҵĿ䡣Ҳ˵Ŀ£̡̺ᣬ̱ǣǺڣڿǻûĳζ
ã³һ̣ʲôʱѧ̣
硣û񫡣
Ů̲áܲǲĺá˵ĬȻֱһ֧ꡣ
ܸ˵ʲôˡȻг
ҿҡ겻ӣûʲô仯ϳˮѾй·ڵȴ·ĳ˵ı顣ĪĮС꣬ҳһꡣ˵Ҳ󡣶ʵ첢ûйϵ
ǰƺ㡣
ܸҵô𣿡Ĭڿڡ
ĬȻƬ̣ǽһֱûһ𡣡۾飬ԿЦĪĮƢصĶһأɫ϶ȫá
ûӿڣȴġ
ҰһֱΪֻԺͽ飬ʱ˾ͺˡû뵽һֱÿ˯ͷ˯ǰ ٳһ֧̣ѯʵؿңҵͷӹ̡
Ұ־òͷʼΪʲôΪʲôܾΪʲôءʱȥλҸɡ·ʱֻͨ¼ܵ绰
ҵһ˷޹ϵĪĮδ˵ġһֱڳƽҸ״ҲҵģҲ޴˵
ĬĬڶ֧̣ƽ˦˦ͷЦĪĮǰܿʺܺö£ȴ磬㡣һֱûֻһֱǰʵҵ绰ĪĮϵǸҰֲҲûʲôɼɡֱһ죬ҰָպòڼңѣȻִǼ顣֮һֱûؼҡҰ˵סǶΪҰָͨ绰Ҳû롣ǻҰֵĹ˾̸һĿҲûȥĪĮֱͨ죬ĿǩҰһʱ䣬ȥƶ˾ӪҵĪĮͨ굥ԽǸԽɣȥѽӵġҰû˵ʲô͹ˡΪǰ죬绰һҪһæҲˡ
ԭʹֻǰΪ˭˵绰û⡣ȻĪĮͣҲͲᷢ¡
ȻϻؼʹְĪĮƵʡȫԭΪֻ޳ܣһʱʧسִˡû뵽ȴ
ƽҡҡͷɬͣҰֹ˾ףĿǩ칦磬еȶˣؼҺĪĮǲͨˣƾŭĪĮǲΪ绰кԼĪĮû뵽Ұ־Ȼɣ˾ʹ˳ҰĪĮֻѵĵ绰ӵģҰû˵͹ˡָ鷿칫绰ȥȴѽӵġҲǾǻ裬Ұֶ˵һЩ˵ĻĪĮˤ˵绰Ȼ󣬴ŭ⣬ԽԽףڶ֡
𣿡
ƽɬȻһЦԭңֻ˵ЩʣµģĪĮˣɡԸ˵
һȴܲͷսûסʵûҲ֪δǣ룬ټӾ䣬¡
ƽƿߣȼ֧̣ĪĮʼղͬ⡣ȻҲ˳ӡ
ŭЦЦԼŵƽתң콣ԲģܱǸ
ĪĮѪ˺۵ǻŭתΪ޾ƽҲȻҲù㡣ĪĮнգҲһݡ
ƽҡͷ㣬콡ιֲ㡣Ҫ֣ҲԼûܴĪĮĸ顣Ұ֣ѺȻܺڣһеѹѿϾҰ֡Ŀһ͵ȫҵĴҶĪĮһ
Ҳܹ㡣ҵ͵͵ĪĮ̫ԡ˵ȫ˼˸ܡʧֻ࣬岻ƣôãҪǣ㡣Ҳܺߡ
лл㣬콣лл˵ƽˮĿһ˿м
ʵˡҲлҡֻϣܹһУÿһˣܵõѣ߳һʼ
һᾡܡϾĪĮᣬʹҲüͷü
ƽһŬòãҿеһ̣ͬ־һսͬսߵսѣĪĮԼĵĸθУĪĮãҲ޿ܶԳǱ߹ȥĪĮҲĪĮһʱ˵ֻͨҪȰϾ㡣
ƽң콣ǰҰһжĪĮ᲻Ͳнľ棿
ҲεǶǹȥˡǱ˰ա
콣ú𣿡
ҵһЦðô᲻ãҴӡʲôá
콣ǰҰһж㣬𣿡
̧ͷ˵أ
ûĪĮأ
һҡͷû
ƽͻȻЦЦĴԳصʵԼҲ֪ЩͲʡɲҲͰˣ㣬ȴһֲġȡһ¶ûУӷ֡˶٣ʣ콣ɻǵã



ĬȻƽذһԼĪĮȥһҡĪĮʱ˵ҲŲȥݡĪĮЦҵȥȥɣƽ㡣˵һû˼˼ҿƽǵݣֺαصԼǵݡһǲϡһܡûɵ룬ʱвֻû롣ʶֻӡ
ҵûӦǵҴ򹤵ĵطҡչ󣬵״һȥ
ҹ΢ꡣڴ̽ͷϲ̫ȴԲԲһԺȣ±ˮзӣŮ졣±СԵڡ
ǰһڣĪĮͼ±Сһֻң˵ǿƽģ̫Բ꣬͸ӦӦɫ±Ŀ飬ٺ̲裬أҬľϣȷۡȻҲûһһոĪĮԹûһҰԵġĪĮ˵ô±㶼ЦóԲڹζζξͲϰߣĪ±ٹҲûҼһǮһ±á
û뵽ĪĮǵãǰһ˵ĻЩжҶĪĮ˵ллллǵϲڵ±ĪĮƲָƽûûεЦǰüģǿƽȥ±˵óԣҸֻڡ˵ȻҪ㣬ȻͱͶá
˲Լʣ¶硣һ̵ľ⣬жȻ̧ͷһ˲ӭϿƽߣȴԭˣδֻǲԣӡ
ƹѲ΢΢̱꣬ʱԲ԰Բĸȴٲˮһει䣬ҷڴҵͷˮ½˿಻ԼҭֻԼҵóչǿƽᶶһҼϣԼɿЦ׼·ҹˮ񲻶λˡЦѸһΪڴֱĪĮת뿪֮Ҽͷʾο
һֱĬĬңעҡ
ſơĪĮҪͬһֻͬһԸֻЦԣݸĪĮҸһֻԼһֻƻ֮ʣĪĮƽʲôԸƽһЦ˵˵˾Ͳˡ
Կƽ̾˼زŹ񣬿ƷʱȴһҲΨһһԸǿĪĮһʱɵɵΪֻҪ˵Ϳʵ֣ڷ֪ʵ֣˵˳ҲûʲôңˮˣҵûȲܶĪĮ˵Ҳܶ˵Ϊ֪ǻûʼ;ѽ
лл㣬ƽ
лû˵ɣƽЦ糱䣬Ω۵²泾⡣
ҵͷȷˡҪ˵ҶԿƽûаУ˽ⰵɳ²֣ĪĮõΪҲջ̺۸
ǲᶮŮӼİ
ƽҵ㰮ĪĮ𣿡
ƽһЦϲСһɰǻҰ飬ʵò־Ӷֻ꣬ӰҸ߿ûȥҿϴѧǾǴӦÿԳˣȥ룬֪ʱȷûʲôӦҲ׼ײ֮䡣ǵĿġеܵӰ졣һ׮ά˶ʮĻ߽⣬Уû𡣡
Ƕʱ䣬ҺĪĮһͷη¹һӽңʹ⵽ܾҲٺɥתЦЦңҲٺ˼ܾϾһŮӣ޺
ܻ棬ٳⲻϣȥͨӰȥϷ棬ȥΣȥǵѲرݣȥӾȥȥݰȥС̯ơơԵôңȾңһҺܷɣܿġ
Ϊʲôһ𣿡ʣΪ㣬Ǹ̰öÿɰСŮ㿪ġֻΪ㣬űӡƽΪʲôٸᣬٸǻ᣿
콣㰮𣿡ƽٻܷʡ
Ұʲôϵָ֪ǰϡ
Ҳǲҵİɣʡ
޷ϣǣᡣ
뿪һԸ𣿡
޷شôأƽôһأһ𣬼ʹû켴ʹʹԶԶ֣ҲԸᡣҵģκ˰ƽ޷ҵģ޷ţ಻ܷţһİ·Ҳ߲ȥ
˿ƽָ
ƽһЦġҲܸĪĮһ𣬲ΪҾ͸һͬ㲻Ϊϲ͸һһĪĮƽԼҲһֲεطܡܶʱ˾šֿ͡ɵõĿֲҪȴһҪЩעʧĥʹתֻԭصԼҲǲϻͷԸЭǶ룬ްǳ־Ŀο˸йο飿ػǲаʹ̤ʵɡǰɫ°۽ӣĵĿ⣬峺ԼĪĮΪγ䶨ȴǷŲ¡
ȻһЦȥɡչĪĮɺãĪĮԸҰ֡Цݵ£ݼŷֺĲ
ͷЩ΢ʹ찵ؾĴ˿̣ҷ·ԤԼ·ЦݣһŷֺĲ



Ĳ׳ƲҵշĪĮ˯˵ҲҲءص޷Ƥ⡣صģݻִֻûҺ֣΢ƽͿȥ˿ֻ̲ʣ˰ϺҺĪĮ
ĪĮ˶ԲԣƤ΢ȴ֪ۡƽʱѣŲԣһֱĿװ˯
ʣۣݺܾ룬ն
ĪĮһУòãս֣ſǻҡ
ߡʹļȻʹ
תۿϣϿٿĪĮȥʣܲܰԺ
ߡĪĮظûһ˿
Ͻǰǿȥ
ĪĮرҽյ֣ݺݰҺͷҾȥû¡ʹ
ҷסû𣿻סհɡҿס㡣
Ҫ໰Ц˿ֻԼһֶ˵
ϵǾߡǻؼҡת𲡴ĪĮаǿ߿ƽӼҴģ滻밲סһЩֱȬ
ҪˡĪĮ
ȻЦЦ°һ
ҹֵ໤ʿȥϢϢסԺδǺײѯ߳סԺ¥
վסԺ¥Ժ䣬ȥȡĪĮпҼվšҺͿƽ¹˿ĪĮҵݡ콣Ҽֲȥˡ۶鲻ҼֲȥˡĪĮͻƶ˵ֱ˿̷Ỻ䡣
磬뻳УᣬȰοǾͲˡ÷֣Żᶮóȫ
ĪĮͷһҭ˺ֻǺѹ֣ѹʹѹžѹ˺ľ
ҽ§磬ĿŮӣƣС֣ʱȴ˺ݣˡ
࣬³ӵڻⷬγϸ𣿸ˡҵطȥ龡ϴǰ
ĪĮֿ̧ۣϣһ¿ʼԲԣ
ҵͷǰɹοĻȻ˭׵˭һ
Ȼһըֻ֪ǰϴĪĮȴ˵ĢŲٺȻľ
ǲǣһˣͲľԱ
Ǽڱ鲼ص;ʱʱǾһ̾ʣԼԼֽǰС
̲סתĿϣӭȻۣʲôҲͨ͸˹ֻһ˲ϤĵĲ½档ȴֻ΢΢ЦŬĪĮһٴ̼ı飬Ҿ΢һҺ󲱾Ƥ羾컰ϧ谮֪ұľȴ̲סľ
Ϊ

ĪĮĶ

ڿټÿʱÿ̶¼һҹֱ˿Ҳſϴ裬һɾˬ˯չ֫ú˵ľƣͷġ
û簲ҵط飬ĪĮʵֶ̫ˣĴչҲƣҽԺֱӻ˼ҡ飬ĪĮ˯ҵĴ˯ϵģ˯˵ӦչŮ
ز·Ͽƽ˵ĪĮŭ֮¶Ŷܵһõ꿪Ե˴Ӽҩ裬оƿҩڰҩ򲻵ҽԺҲ˿ƿҩĪĮշתãԭΪȻ鲼֮ǰдֻʵʱٰߡȴõİڴй£Ϊ˱ˣõǰ̨˵˼ԴɨͷΪţòÿͷԿ״򿪷ţڰĭ˯ڴææ绰120мȳְַҳͨѸͨѸһҳǿƽĵ绰룬ڶҳʵҵ绰ҳǿβȥƽûûнӣ峿ʵҵ绰˽ӣǿĪĮߺڵأ绰𣬲֪ĪĮ¡뼱ȳһϵõꡣĪĮȥҽԺϴθȣоա
ɹСʱݣҩ񻹲д漸ֻֻ֣̫ۣƬ̣ĪĮֳ˯ȥ
̶̶ʮСʱÿһ˶겷
ϴɳϱɵİһԾ𣬵ᣬ澭ڡ£Ҫβ޾ڡҶѹЦҪһ˯
Ұһۣ룡
ЦЦת䣬ٳһëáҷɳøëһһʪĳһҪȥֻԼԺͷʹңҿܲˡ
ЦЦֻ֪һ̲סĻϲܻϲ֮£ǼȻ
ͷã󻷱סңֱ۴ؿڣ󣬡ʲôҲ룬ú˯һ¡һж¿ʼ
΢ͷůˡת˼ʵҴ˿ӵǻþֻĬһĬ֫ٺ类ʮɢ˿ãңհ㱧ǰ䣬Ǻã۽ޣұ۽޼ʣ˯
һж¿ʼ
һж¿ʼɡ
硣תϰͺյʮСϰͺ͸ӵʮСʮСѵûǮһCD
Ҿһʱ
Ǿۣǿ˯̫ã԰ߺһֱûк˯ԶӣݺݷݺҲ
˵ĪĮ˵èݡôôݣèèѵֵôôݣЦЦĪĮһϲСڼȻһֻèèݣ簲ԣһж¿ʼ
´ĪĮɳϣſĪĮϥͷСһﱻҽ룬õ죬˿ֻʵޱȡ輸ϰϴӹصĺ쳦а͡տ⣬ڵϣһִгɱƬĴа̯Ϳ̵͡ȿð˵á
è컶ڿ졣ҳ̧ͷЦȥϴˢǵԣ͡
ҿһĪĮƺ°Ҳ΢Цʣû·һЦȴֻģַЦѵҪҾסǷѺǷЦ
Ҵϴصڳԡ͡
˵𣿡װ𲻵ң
ĪĮ콣һƽҪҲòãҸϳ극ȥ̳򼸼ϴ·
ʲôʱ˵Ҫ
ûʱĪĮһȥҽԺѲڣ绰ڲڡȻ˵Ҫҡ
㲻𣿡
ĪĮҡҡͷΪһУһټ𣿡
콣ٺҷ֪Ҹѡ÷µʱˡ
콣ֻúԼԣúõشͷҸİҵˣҵ°
콣ʵﲻûڰſƽɡʱҹߣǸҵķһĿܣȻһ˵־ûûˣ֪աʱ̣ҷԼĺڣȴֻûѡϾôãѳɹԣ㵱ģģǲԸϡһδĻ׷һʱĻƾŮˣӵһ·򵥡ֻҸллұ޿˵أҲܵô
콣ңûΪ㰲Ķ˵ѣ롣
콣㹷Ѫ˵㵵Ӿ翴ʵǳ򵥡ѵǵʹؼʮӾʱ䣬ſͨ𣿡
콣ĺˡȴҲûǻȼĿܡ콣һƽ˵Ҫ顣һоͽɡ͵Ƿҵģθˡ

ĪĮţһ

콣Һܺã
ɺӹ紫˵ҵһξԼ׶СִִѡĴ˸½ԨܹӾ֮ã֮
ѾѧУְֻΪһʦרŽҿʵصģҵļĸͺܰҲܺãƽʱǶ˵Ȼˡ
ҼĸܺóԵ棬һRISOTTOĽл⹽ҲóԼˣòƺܼ򵥣˼ζҼĸζ
ţ߿ð㣬Ұ㣺ȽͳζȻټҰ͸߽һβĻⷹе׳ƵĸϡЩӲΪӽͷ
Ҽĸ˵RISOTTOֻĹζʲôʱȥһЩĸ㡣
ְָҵķʦһ˧кӡ峺۾ЦõɺٵĲ⡣˰ڽ׵֡ףҵĳҹȻ⡣ҰȡضңҾǵһκ󣬳Ծ֮࣬Ұҡ
콣Ҳû뵽ɣ뿵ƽأǾй֮סǺǣƽɵһɵްû
һΪҴ˿ƽܽκˣȴû뵽ԭһˣ˼򵥡ֻǣصңԡԡʱһ̲סˡţԽΪһŮ/Ůʱʧ顣ǰοԼ
ÿ춼Ȼڳһ̨С˵˰ϲС˵һУһƹƽܽ޷ı¡ܸıҿԸı¡ǻۣܱߵĲͬ
żһ˵ʱһССݵݣִǵʱ޷ǵĸо˵Ҳû˼ȥ˵Ĭһôһ죬ǵһôһ죬ҽݡΪҿޱȼǿӲ
ΪҿԲٿΪҿԳΪһֵˣʹҶʧпȼյĻ֣ͬԼú֣ܴܿȼվͽݡҽҵĽķš
콣һѲӻаͰȴѧ΢Ц΢Ц˶ⶣȻˣΩһаá
콣㡣ϣһ죬ڰ㣬ҪȥĿȹݺȿȣȥڵķʽ͡ԣϰһԲͷ˫ѼƬ˿ƶʰײ˶ܽˮϺźм֭ƿз۶ö࣡
뿪Ҳŷ֣ԭζĻζĻղܵľͰϣԼǶһӣҴֵӡ
˵ǲɶõĺúأɰţôóԵġô㡣콣ϣܸһ𡪡

PS콣ҶôĽ㡣аõкذ㡭
ĪĮʼһ˲Ļ㱣·˼Ůߣû뿪ַ·˼ŮĪĮһʶȴ̫ϤŮӣǳ˼Ȼ˵ۡ
˼һ֣ĪĮ˵ʲôȴһδɾõ֡˵Щʲôأ·һ˲䣬ĪĮ˳׵ת䣬һ£һ£飬Զ
ĪĮĸ׺ܶǰ뿪йշתŷ޸أĸһޡĸ׶ԴͬļͥʹҺΪĪ档ȴû뵽󣬾ĸ׾ѸٵΪȥһʱ̣ʼµ뿪ΩһĽѡ
Ҵ˿̣ڹд¥ңԶʼпͬʱޱӵۡͬиһǵʼȱʧֻҪԸ⣬ǿػظ׵Ļµõ׵ĹذأȴʲôûСҺĪĮͬǣ˿Դȴԡ

Զ

һֱзԴθܻϵͳѽԽ׶Σп˾ԸĵԽ׶Ρ޷һɣĿרƷĺзơ豸졢زƷ۶ҹ˾С
ѧߣĿзκοѧҷûʲôͬģѧöѣרҵȤսԼȤҲһϵͳɹгԤ⣬Щñȼصŷ޸ȴջгǱǳ޴ѧԺĻ˾Ұ̸û̸ףʵͬնĿҵţҺ½λʦһԹ
нһǧ壬ҹ˾Ͷҹ˾ضñǶࡣ
ӵǲ֪ͨʱĪĮո̣ĪĮĻȴǵƤ
˺ѷΡ֤ɫƤৡһ˺ִ顪һ棬֤ʹϣپκη壬Ȼһ칫Ա칫һֻ룬ǳĶǵջصĽ֤顣ԭһ֮ڣô׮һ֮ڣôͥʹ顣ÿ˷һīɫƤ֤ãյһƬ顪һƬһöִڱϡظһöС£СС£Уһд顱֣һעա˾ʹû˹ϵ˺ѷΣĪĮ˵ᡣ
֤Ƥৡһ˺˲䣬ĪĮᣬվֻḧ米һԺԼҲǼܡһ׮һزʹҴַʽβַ˭ǲİɡ
ʼտһﲻΪĪĮҪκμҲ԰ü䣬ûʲôЭ顣̲ʮӡõ֤飬һﲻȥĪĮ޵һҷ߳İ칫ңڳڵȺ
ԶԶȾͷƽڿĬĬȥ
ʼգʼղ֪ĪĮΪʲôΪʲôΪʲôһ룬Ҳꡣһ־Ĵÿһ˶ǣڣĪĮһ֮ÿһ˶ҡͬǣе֪ɣе˲
ûִ߳¥ϵֻϿһۣ΢ȣҴ󲮡ҵ
Ǹ𣿡üǴ绰û˽ӣ׷ֻҡֻʱ˼ȥѧУ˼
Ͻ绰ֻһ㽫ֻݸҡǰҡ׼һ£̣ȥݡɫһˡ
ߺ󣬰ʣôˣ
ɫٿһĪĮȥݡ
ʲôʱ򣿸𣿡üëһͦǲǾ㵡ĪĮҲֹ˿ҡ
οЦ˵ͷұˣ˵ֻҪȥᰴססϣԡЦһ½ӵһ졣һ죬ǲ֮ⷽ䣬磬ҳ·ݶֻ̱ԤδıȻֱǷԶٻͷһʡ
ϲ˵ĪĮһãȻĬĬϳĬĬҵķʻ½£ȷˣһһϮÿ˶䤱ͷĿѣϾ˿
е󸽽УͣȥЩˡ˶٣ֵҪˣҪòˣǸ㽤С
˵ѹ˵ϣֻԽ׶ΣӦò̫ãֲǲˣôء
ΪżˣǿԳȥúһأºãȫˡ˵۵ŨŨĺ벻ᡣһ·ĪĮۡһȹǣҭŵˣ죿
գͬһ£ĪĮհϻٳεȣڸ֮֮㣬ֱ˾ûʲôԭ
ÿչؼң԰ƷƷϴ裬ʹۣҲ밲һĪĮһӻƬĪĮ˿̼Ѻãȴκγؾ飬ĶֻǶƬ౦èϲ̫ǡʪҹӣ౦ͻ̫ǵгȤɰǰЦ֡ˣĭĸоѹߣ˿һڼʣܲѹ
Ҳһ֮ӣһǲ֮ŮһӣԼԲķԲңȴ̤̤ʵʵڵϣÿһһӡôͬλö֮Ρ
нһǧ岻ǴĿһڲ跻Ƶ಻ֹˣҵİ㣬Ҳܲһ˹ݣ䲻ԸȴڱУá
ֻĪĮٻˡ
һֻҼ粲ûͷҲ֪½ʦ֣ðʧëļһһҼ粲ɰһ콲ɻչôҲˡ˵ųһһǷ
һƳգ߰ɡٴһ
߰߰ɣ㷢Ҳûдһ֣ʼͱ»ˡȥú˯һ˵
ңҲ˭֣
ûֻ㿴һۣӡȻսңգЦЦʲôţѣҿȦеء
һߺҪܣȴױ½ʦӲק
HBJCзС칫ңʦʦ־Ȳ೤αĿ£һƣǳЩӣһ˵á
½ʦֺȻ飬ȥԵҹƺзһ㲻óԣûԱٺȵơƣȵκģȥͷ˯
˰ɡҲơҲܵͷ˯Ҳȥֻϻصᡣ
ʦʦȴԳҲá
½ʦתͷңҲȥ콣ҪΪԼŮͿԸ֯˳쵼Ҫ쵼
ҵʲôУסҸ첲Ҳơ
Σֻõȥܿ԰ɣһ£һͺá
½ʦַſңСŮ˾鷳ǵ¥µȡ
ҷһߵ䡣
һ죬˿̾еɫ԰׼ɫǰһֱΪ˼ϵͳԵԾͿҪӦʵʣŷ֣ܶϸںܶݶøġҹ˾ֵ꣬ҪǾµ깤һǧ尡ǻÿ滮㡣
㰴ЩϴҺϴ˰в̫ϣֺʪȣƤڣϴòʲôƷҲûʲôֻϴҺϴĺܲ˵Ļ콣㲻ҪôʵĻƷòãʲôӶáôÿһˣغա
ʱϴϷпңں˫ֻϣҽݵǰҹʰ򵥼Ʒֽһһˮգսһֻϰվõ콣һ˯òã
ٿȻ̧еһ棬˿ûЦζ۵̹ᣬ̹⡣ĬȻĬ˼ȡ֪ĻҶôȴǴĶɱǿѹɡ޾ì֮С
Լأȶ͸ȫҿʼҼֿԼ־촽ĦҶһߵૣòã콣ֻ뱧˯˵һûô֮ǰ㡣ѵŲ
֮ǰĳĲ齶߸Լʣǰϻûȥ֮ǰĪĮҲû飬컸ûҺͰҲû⡣ҹҲĪĮռҵĴҹһ˶㵽俴ϵ顣ʱҸ֪ǸҡʱͻС˶
Ц˵һڣҺúչ컣һ滰ȴҾ쳣ִڵģԵ󼪴ͯ޼ɡֹšطĴϣҸһֱֲģҵĪԤСʱֽűӵڻůĦұ㣬ͬģôůôůڻұ
һҹĺûзҺµκڣһµСɷ§곤ͯϱֻйذû/֮ͼ˵һһңҶºĸ׶ҵᡣḧοг˯ȥʶδ֮ʣһǣڣüġ
֪һҹеĳ˯Դ˳ΪҺůξȥȥȥҲ֪ڣֱÿһҹΨҹĻ䣬շתߡֻ䣬ֻһҹͺãٶ࣬Գܣս硣
磬ο磿
ϣллġҲԭ£ҵĲ硣
ǲܣǲҡ
᲻ůʹݣܲʲһΣȴ㲻ԡŲ㣬¾ʹ˳񫣬ҲůĻǧɽĺѩû㣬ҶԼԣԡ
ʱʧھǰʱֻԼȻ
ǰһ̣ҶȥˡʦǶڡ
ĬƬ̣Ҳֻ֣뻳ĪĮںҵĴҶߵһգһҪ㣬ߵ㶼ҵŮˡ



ҺȻˮͬһʱˮĲƿһŮȻ߳ˮϴ֣Ծԭ滹ˣҾ֪
Ů毺ãһͷ粨ױһ˿ƤһĨӰ𶯻Ƭϲ̫ǡеĺ̫ǣǸϹ޾ٳҸĸǣҲͿһɫӰĶĿ
ŮӵɨһۣĿһĽLVְһܴңͿĨ乫˾²Աǳ˾ʱӴŵǡֻô²ʲôҪڴˣ
ƺû˵кҲǣǲԣҹ˾ԱûҪҡò˭ھн㣬кһ°ɡҼǵҶھжЦͷҶôû߰ϻһ䡣Ųְϻⲻ˵İա
΢΢ףû˵Ҳٿף߳䡣
˵µһ¥ʦѵȵĲͷҳУ콣ô
಻ͻ죺ôһҲûУ
ۼɳһˣɫɫ㣬һ鷢бڣһȺܶŮӻҪÿ΢΢һ˭ôڵ˭Ҷѣ
мҿңëһ˫ÿò񻰵תԣһĨ̽һĨζ´˲ˬޱ߹̲ס̾˳
˾˸լᣬʦסһһԪʦ˯һݣ½ʦ˯һݣʦ˯ץζҲƽסͬڵСԪžǳ߸ԷֻöʮƽȸСҲȫȥҹ߼ͻȥˣʦȴǳҪȥԴŵǴŵ빫˾һξ룬ǵһμӰĿȥ
վ·ߵȼƳ̳ĹһʱݳСܲǰʻλҶ㣬˫۹˾޲Ӷ˾ϡԭôҲһ档
ʱ֣Ӳͷһۣ㾫ĵȻҶѡѹôֽˡҵʱܳѺܲףοֺÿ˲Ҿ御
עĿĬĬֱǳСһ·ת䲻ʦֵǲ²ҶҶ𣿡ʦֵȻҲ½ʦƲ죬ֲôǰڵ￴кġԭӡ
ʦַô֪һǸӣкܶḻġЩıҵȥϰǻСܶ࣬ѧ಻ǸߣǳɹǮʱδǺ£һѲſʼ£붼
½㻹ƾʲôѧҵȥѽɹ˱Яһ¾ͬѧǮҲһա˶첻ֱƳ̳
ŵƳ²ôҹˣȻУˡģŵԶǳоҹһѡ񣬴ӺݵĶһƺȰҹ
òλʦҪϺۣʦҪţۣ½ʦҪ˽±̣Ҫһ㵰档ʦּ½ʦҪݣҪô࣬Ե㣿½ʦֵθڴ󣬲Ժòãתͷң콣ʲôҿܱʳ͵вͣûʲôԵģһתͷ˫Ƥ̣һ˫Ƥ̰ɡ
½ʦֽ˲աƤƤϺѹǷצбơơ˼ҲֻҪƿ룬ƿɣҲһ㡣ʦЦ˵СͬЬǿ㲻ҪԼȡ
ơ¶ǣԺθһ鴤̫ˡɬζǰɬǰ࣬ȴ˸оˬʱŻΪһȾƵŮӡ
ǳԺȵҹʦְ뱭ơ¶΢§סʦֲɧ˾ϰ岻ˣӰൽҹҲúùܣЩзܣҪѳѳԵȫҲ᱾ŮѶüҪȥ棬ȴ¡ŮѲ˲˵ƫۡԹҲ˸ڴ˵һҷż٣ʹĴ档
˼糱ӿ£ʱ޿̲ʱϴʱİİİʱЦϵŵζʱ޿̣ʱ޿̲Ǿƾãʦ⼸䱧Թ·߻ѹֵ˼ӹһίУһûУһѰûȥһڸңңڣ֪һڣҺͰϣǷһ𡭡
ֻƽʱʱͷϢôֻںڵĻҲ֪ûˡ
֪ʲôʱֻȻûˡ

´

ֻǰڼָӿġһֱûֻôԶĵطסĵط֪ûе绰ʱù˾绰㣬ֻֻŵдһ1200ֱ壬ڰ׻ָֻר220Ԫ
ʱһֱڶС㣬ۻһòã๦ܵİƵ绰˼ҿ˲֪ΪҶСأϹŶֻҪ»Ǯ2600 classicôҲ̫󣬲540
һĪĮЦˡ㻹֪ܻ־һëֻѺܲˡô꣬Ҹ˵ٴֻֻֻֻ磬㻹ʡʡˮɡ
Ǻóֻó󰡣һŮôõó֣ϻģ˴绰ӶʲôܶûУŶӲˡôã
һͷôã˵ĶǼ򵥵ģ򵥵ĶܺáֻҪӽӵ绰ϢҪô๦ܸ𣿰׻Ǯ
󵽵ֲңֻֻǮʱҰסǮ֣ôͱˡݶ
ðϰֱʹļףô˵ֻ㻹򣬴ȥҲҪˣɱлˡ
վ˿
Ҳȥλʦֵ߲ߣԼˡһʮǮĳƱתߡȲλʦ棬½ʦֵô»ȥ˴AAơ
һ·ĵظϻᣬ޲ûسļƳ̳F1ʹĸֲһߣܳܣΣ
ôֻûҲ֪
Ϣôöûأ֪ἱʲô
ͷղֻڣæ¿Ļ𲻹ӣһһŽһһȫǰϡ
̫ǣڸ𣿻ڹ𣿽ҪӰ𣿡ҽк̫ǡΪ̫ǡǸгȤҲץСܰŴһһⰮŵļƷϹ̫ǡ˵롣
ҽȥèʱСһһֱУҴؼңԼһߣþòҡ̫ǣҪڸöáҪڣͻᱧͲôá
Ϊ˰˵С飬絽̵һֻèܡ1.9׸ߡʱСʱװãڿ׳ۡϴϲòˡڿҪҪһֻСèèΰèܣֻһֻèδ̫µ
̫ǣһûءܶȴʲôԡûӣͻȻףΪʲôҲʱôࡣԭһˣóԷΡ=-=
̫ǣԵ÷ôóԵ÷Ҧ÷ȡԷԵ÷Ҳáóԣ벻ԣԵĻ죬ι㡣
ڿƬأΩһһƬǲǵãʱС㣬ȥչʱĵġû뵽Ȼʶ㡣Ǻоϲ
̫ǣһҪĵƬҲԺٳţʱеÿ
һ˺ġҪĪĮھͺˣǿ㡣
̫ǣǸʲôϵͳǼӿɡҪҵôãһ۵Σ㡣
ף̫ôԲػ
ԭ绰ػˡû𣿺̫ǣ㿪ֻ㡣

һһţ˵һһŷ֪ʲôʱᡣ
ϣ˷ֱ֮ʣһף˼밮ʴǡ
ϣҹƼϣ㰡ϡ
ֻĻϡϡԾԭ˽ߣһνҲ㡣ΪʲôֻͨѸĺ̫ǶȴҵĻ̫ǡϣԲҰ㣬Ϊ˰㣬سس֪׸ζ㣬ν㣬㡣
绰ﴫỽ콡
ƴѹסʣӦǡ
ɵҵȻ֪㡣Цô᲻֪㡣ʹ㲻˵ʹҴ˿̼㣬Ҳоõ㡣
ϡֻոգûˡ
֪ûϢҴȥ֪ﲻ˵

콣ɵ޺ǡ޵ģ֪


㻹û
šԲ¡
ó԰
ѧ
ѧңҲԡԡ
ţðɡһһ㡣
ϣĲһ㲻óԡеĲˡ
ţԡιɸСӣòã
ҲҪһ㣬Ȼҡ
콣Զ㣬ʹһˣʹһǲһҲ㡭ҲΪ㡣

콣Ҵȥ棬úòطֿЩʱա

콣ӷֿĸоһ㶼áҾãԼһɷųȥǮڼӡ
ЦЦùһᣬôᣬһöࡣңкӡ
컰컾ǵĺӡԼҲ˵ǰְҪǾèè㺢ӣǿһ
ֺ˵
콣Ӧңôգȥ򹤣㡣㲻֪ҴʵܴΣÿȥٸЩҶˬġ콣һû㵯٣㲻Ҫٵֻһˣòã
ⲻһζ˵㡣಻ǵһηֿôԶôãһΣҲ֣һΣҶŵ绰Ǳߵ˵ãҲٵٸЩֻ㡣
촽׵³ŵżԳЩľӣ֪ƭԼıɱˡֱ˿һǲŰϸҵĳŵԼģţܹ
µ绰ҽ䣬ԡϴһƣ뺹ͷ¶ˮҹʱˮѹҼֵˮУϴͷϴٰһЩԡҺԡϣӯĭ²ãָ֮ʱҷоӨҺָ⡣ѲǵһΡ
ÿÿϣĻǣҵͻӨ͸Һ塣û鲻ûʶ֪ôһ¡ҵ岻˵ѡķʽšͷ־ϳʵʵ˵԰ϵĿ

׳۵è

ǲ׼
һһΣÿһεĽ˾ɥٽʱȻУ½λʦҲƣ벻̫ۣ͡ʱ׽ɻ󣬵һΣΪҵѡɣһֱļַ֣ĸ׵־ѡһֺɵרҵӱƵоʿ׶ǲԣ㼸֮ĳɹѧԺʵʵ飬û⣬Ϊʲôٵԣȴͻ⣿
칫Ųңʦֿһ۱緹ˡȥԷȣ
ʦֵ㿪MSNȥŮѿиԡҿһȥ
½ʦֹҷСǲۡҪȥԷٰѳһ顣
ʦץһA4ֽ½ʦȥûԣƣ֮£һº͵ʦҲԳꡣ
½ʦֹЦӿǰһ䣬˭ƻ˭еѧġ
ʦֿһۣ콡𣿡
ȥɡҲˡ
û˯áϴ˯ţϷϢסȴշתҹǳǳ˯ȥ
ʵϣں֮ǰ֪ԼԸеȱݣҶȱģÿҿʱһӦˣ˲롣ϲһֱǲõ״̬ӹ޿õؽ뵽ҵһĳʱ̼춯ͷ׷ңôһַʽ׷ҡңΩһĽֻҵĲֻ룬һء
ͯʱĹ¼Űɣĸ׵ǿƣֻС׽ֻĸһխȦӣԸܰ˼ȴԸǷȱһζأΪͿԲܵ˺һЩ˺δؾͲף˺ҪʱһƣӲ
ʱ򣬰ĳն˵콣û֣Ϣ绰дʼMSNԸ㣬һҲ㲻ҡô˼͵־͵ԼѹֵýԡΪʲôͷһԼ콣㳣޲ߣͬʱĻ־壬һз֣ͻһֻߵķݣҲΪǣϵ콣Ϊʲô˵㣿˵ʱԹ޷ΣȴΩڨڨЦܶ
ûӣûӸıԼڰǰʹԵĲǰϣҲһˡϣԲ𡣶Բ޷㣬ᶨһֱǣҵ֣ǰߡ˵Ȼֻ֮㣬һˣˣ㲻ǰнˣΩһģҲֻ񵫶ĵĬĬ㣬ǣ㡣
ˣûӸı䡣
ϣԲ
ֻгĬڳĬеȴȴδһСû򻵡
ʦֿMSNŮѵԡȥҲŴMSN
ֱֱҲŸ߰ҵMSNֱҲصúû뵽ҲMSNΪִͨѶʽԵ䶼ΪáʵġҲMSNֻǼӲáҲ֪
˵Һϣÿʵææϻؼ㶼ڼң㲻ʱҲ벻Ҳû˵MSNһֱû߹㡣ȥݾͲæûʱˡ˵ϢѾ绰ǮԸңֿʡǮаٴκݺݱӡ
ϵֺšҼ˵Լ˼ѳȥҪˣ˵ȴһԣʼ
䣬һʼδʼҵ㿪
ȼ˵ۼ컵èܣ
ҵ㿪һȺܸߵƬ򿪣ϤĿϤɳϤɳһֻɫոĲӣмɫһ϶Ǹèĥצõġһǵƽ̨㵽¥ݣ㵽ĲèݣĲ㶥ǲt̨Աߵһֻ޲С󣬴컸߾ڵĲt̨ϣèһͷֱֽЦ
ЦֻᶼҪ
ص䣬óֻϷһţʼġ׳ۡ
Ƕţ̵òٶ̡ǧԵֻﻹݡˡ
ܿ찲ϻϢǰûƭɡ
ңǣҼֱ׵
һ룬ַһܶǮɣ
ͻʡȻֱ
ңǶǮأ
ֻֻ
ңݳޣ̫ݳޣôݳޣ
裬ӻǮӦõġǵô̫࣬С˵ȥ
ң͹߰ɣ
ôһҪһ㡣ҲߡԺԼһһ⻹֡
ЦЦ˳˵ȥжأ
ܣС
ңǵÿкӻŮӡ
Why
ңҪŮҪѵû˵
ҲܣкŮҶһߣߣɴһһŮ⣡
ңһһԱأ
ǾֱͬƷΪֹҲ·
ңȥģƷ֡˲ˣҪˡ
һðɣ ҺҴ󲮣
ЦϢٿһ顣ⶼȥ˼֡
ϵͳҺܿ콫Լ빤״̬ȻټУΩһİ취Ǿϵͳԡ
ͷһ׷ٽһ޸ĳ򣬰칫ϵ绰죬ͷû̧ãĿHBJCзС顣
ԷһŮеĹǻáһʮȥҿᡣ
еƣôãÿʮĲž˿ᣬûȥʲôҿأʵңĸң
1608ܾԸҪHBJCзСԱμӣȱϯ
ﰵ˲ǹ˾ԱѵֻҪǮ𣿰ҲòãԶһûУ1500飬˾ô۵ԱȴȻʲôҲû˵ò˵ãҵ绰
λʦִӷ֪ͨһһ˾ɺʲôỹܾԷԸҪȫϯѵѻ᣿ǹЧʵͣ
ߵ绰Ŀ̽һ飬ȴ֪ȥݸȥˡ
½ʦıӣɵôᵽһıζ壿
ʦְһۣôûûܾϺģءȥҲá
ʦֵܹôһҵһаɡ
񣬾λʦֵĶԻǸΩһҵĹȥҵļǣӡҵںҷ䴲ͷĳӨ̣ȴҲȻҽ⡣
ɽʱҲȷԼһҪϵŮˡȷˣôʹһ֧Ҳ籦κҵĶʹֵҲ塣
ֻǣȴǲˡ

ֿȭ

һ֣1608ҡܾû߲ȻҪ׼ӳٲſ¡صǳ
ټҲ£еĿ̰¡ڷż費֪ߴֲдިƽ컨ˮƣͼȴ貣͵ƹյÿ˵ɫܺÿҹ˾ǮҶˮƣϰ칫Ҳ֪жݳޡҺûذ̾
һԲλΣװУͿȥ̫󣬾һĬĬļС̫ԶƣҲ֪ĸŵġǽһװкòλá
ǻãٿԼΪԼװԸΪҹ˾Աʵϰǣĸ˭Ҳûҹ˾װŮȹù涨ʦֻã㣬ƤЬ½λʦһһTţп㣬Ų¶ֺ¶¶ű˶Ь̫ۣ½ʦֺӼ춼ûΣһ磬ݡ
ҵǴȹӣװǴ˼ĺЩ־ɵȹϴԱ͸ԭķɫҲѷסû˿࣬ȹЬﲻ΢ûڣϵװ͸߸Ьˡ
ǰ˵Ҫ򼸼·ݣ鼸ζҷ˵ôȥ˾ܴô㣬װܸñһŮһȹҲҪми߸Ь˿࣬СӰں۵Һ˾ҪŮԱױĹ涨ġ
Һһ۵ƾһһǧ룬ױǣ
ֻ򼸼·ܳɰɣϼȰ
ɣǮûõؾһοһǧ壬ϲҴһ룬ҵʡŵ㣬δһµʧʡ
ֻ԰ɣֻ־ʽ㣬̫ó˾
ϡɫһֱŴұȲñŮԴöȶӦúһҲҪʰһԼҲǮװֻȥ˼ҹ˾ʵϰֺαذԼС죿ûҪϣŭŵͻԭƻֻҪٴ򼸸¹Ҿʹ湻ʣĻˣڼƻһһǮ㲻˵Ҫҳȥ𣿰·Ǯʡǳȥ໮㡣
̾û˵Ҫ򰡡Ҳ
ҡͷҲ뻨Ǯһжãӿյϴ»һģռ̫ˣٻǮ
ǲһ콣ЩƷûҲһҪ콣ĺòãҸ·Ҳ·ûС
ҼҡͷЦҿԼͷѧʶȥʲô޲ͬдöǮһ·ʵڸúܡ
üͷߣŶöǮǮҿ׶Ǯ˵ְҲЦŶ㣬˫ۻסңϣͻסҡ
һʮҴűƿһ˾߽һλ£˰ֻһⲻҶ˭һۣϾ㾪㵡û뵽ܾܾ
ʦһۿ˼ҲƤƯӣǡθ
θ󣬲չǰļУHBJCзСͬʽHBJCϵͳһⶨĲһ¡ǿżɽԼ࣬ûκκ̵ܺ棬Ƕ֪漸λװǺηʥ
ңҪ˭ûһܵĲܺͲ챨棬һһСˡСҲûҪʲô
СĿǵģּ¼ϰߣҵСﻹһЩݣʲݡ֪λʦֻ᲻Щ
ô죿ѵҪǶܾ˵Բܾû׼ݸնǻȥȡһϺ𡱣
ٴ½ʦֿһ£ҵ콣Ǹ˵һ°ɡһź߻صʯʦԼҵĺã˵һ°ɡ
˭˵Ҽĺţ׼ǵ첻Ҳǵðɣ
תۼҼ˶ڿңû취ѸٰСһ飬ɤѼϼܡ
˵úģҲҲһ߿һһ˵һñʰСдĲֽҳһУȶԳǿЩݵͬʱһõĲձҲǿ˳û˵ֻӲͷƤ⼱µĲձ
ȫ꣬ûʲô˵ҺСؿһܾǿ񶨵ǽһòգɴ˿ܽHBJCϵͳĿǰΪ4.26.81.0಻1.5£ͿԴﵽƷҪˡֵҪһЩﵽ0.4£Աһ㹦ԡһܹﵽƷҪ󣬽һԴθϵͳͿɽԽ׶ˡ
ô˵ܾǲŸոտʼ߲ͣ޲Ƿ̻ʡ
תͷһλʦ֣Ȼǲ㿪˭Ļӣֻõǵġ۵ʵҪһ̵ģ̿ɳɶ̣֮ǰۻն˳趨ǷƣѾŬ
ܾͷǰļУ㷽˵ݸǾÿ챨ҵսᱨ޼˿ȷ˵ǺܾݶߵһĨ޵Ц˼ԣֱָǺ׼ᡣ
ұһԭÿ춼бղ㱨ԭǰļоǽһܵսᱨ档ǶǼװһֱ̯ڿļҲһܵսᱨ憪Ǻûܡ
ֻǣЩȻˣΪʲôǶ᣿
̶һľźܾͻתʣDPCXˮʼϵͳж˽⣿
ѾָʯˣDPCXĿǰȽĻϵͳˮʼֻһ֣ѧУʱһоֻĻۼܹ˲˵˽⣬ֻ˵֪
ܾ΢΢ףѾѵˡתͷһǼװУһλһDPCXDPCXFZ1ϸзȥõӦٴתͷңΪҪ˵ʱĿλʦɨǹ˾һƷԲ׶ΣDPCXķղƷšǳǳһЦ꣬ǻ߿˵ɽկDPCX򵥺ܶ࣬ҲDPCX걸DPCXͶ˳βƷֻˮʼһܣ˾ͽͺܶ࣬ʺϹڼŷһЩĿǰһЩϵѣϣǿҷͷĿǰHBJCϵͳĲԣ׷DPCXͶ˳βƷղԡ
ǡλʦֺԭ붼͵ͷӦЩżȴԾŻ˾Ϊ˾HBJCϵͳĲԣDPCXֲ˽⣬ʹ˵׷DPCXͶ˳βƷҲ޸ӿ¼˷ѹ˾ʱҲ˷ǵʱ䡣
ܾǳǳһЦĿסңСǵĴ𣿱ɹ˾Ӧġ
ǵģλǼɫǮ⣬ҵרĶDPCX˽⣬ѧУʱֻԼоһϵͳĻۼܹDPCXȻܺų绷ඥϵͳۺ񷱰µ֧ſ֪ǵĵʦϵͳҲֻ֪ƤëԼ˵ֻǷDPCXĵͶ˳βƷǿҲڶʱڽ룬ĲǮ⣬ʵи˾װ˷˴ʱ䡣
ȫȻʦƵƵ͵ңһ˵꣬ҵ˶ң漸λװдΪȻǶλ϶֪͸У˶дΪȻ½ʦ΢΢ĨһѺбһۣôô㻹ܳбŷ֣ԼҲһĵĺϾǽŵġ
ʦ΢һͦҵ콡ųС㡭˵ǣǶԼзHBJCϵͳҲãԹ˾׷DPCXͶ˲Ʒʵûаա
ȥݸһ°ɡܾʦֵĻ͵
˵Ҳ˵ʲôֻȴ֪׸ܾǼװ߻ߣֲҹ˾ԱûҪηηβС΢ɣȴţѾܾǾһĨǳЦվǰôнҽж档ϣ졣
ֱ߳ңҲŷ֣ȻûдװֻǼżϳڿֽۣĵɫҲֻŴóζɡ
Ϊܾӹ˾涨涨ΪСƶ
ص칫ң½ʦһƴҼ򣬳콣ҿ㣬治֪ճ
Һݺݴü޺޵㻹˵㻹깤飬ȥᾹȻ϶֪׻ôֲоԭλ첻ȥŻİɣ
½ʦɦɦͷ˿ΪЦǰǵλǹ󣬿͸Ƶģ졭Ҫ֪һû׼ֵżȥ𣿸𲻽ӶܵĲǲ
ʲôӣҺݺݵ˼ʼѧԺʮ֮зDPCXϵͳŷлļ룬ھƾĸ˶ʿƾûõں֮ڣĸԴٳĸԴδܲ͸DPCXƹ롣ôӣʱ²̨ôʰ
ʦֵȻǵͶ˳βƷӦûôѡ
ӦӦáӦõˣìͷתʦ֣ǷƷŸ׽е۶ǶǣֶҲΪǡҪƶȰԭ͸ŷµóЩƷĻĸûġǧ漣ǲԼԿDPCXͼоDPCXҲˣõ˼һʱܲףھȻŪƷǲ粻ҪˣɴȥʼѧԺʡˣ߱ȥоô뿪죬û׼ǧӶŵоѧһڶɵ
½һͨ׵ҭڻͦҵʦҲ˵ʲô½ʦڨڨһЦô壬ۺ֢
ҳСҪѧʦȥ칫ſһžװС챧һϲƺǽŵվϷڿ½ʦֵİ칫ǼǵDPCXDPCXFZ1ϡûһ໰ת˳
½ʦʼ磬һ޹ң콣ڿѱѡвУ˵ɡ
ʦЦҼ콣ʵұżغݡߵ½ʦλ񼸱ͷ
һ㲻Ҹոյڿ࣬ҵЩ˼ˡλװʦ֣ллǶһֱĿ̰ݣҲôŻغݣҪ˵DPCXFZ1DPCXFZ1FZ10ҲҺȥо
ϣ˵һȥҪȥǧȥ㵴ɽȥ㽭кûȥĵطҪһˡ

ֻҪ㲻֣ҾͲ

·ϬĬϵĴ˿ֻ̣ϢʾǰϵĶϢʱMSN
ҴMSNڹʱǴӲMSNģѧԺʵһҹ˾ԺǴСɵϰߣξΣپ٣һһ𡣶Ϣ಻ǵһηԺÿ춼ҪϢңĻ£ÿһҶصСæڣҺȻûټʮٵɵϰߡԭʧ뽹ƾ
߼ϷЦûûκò
Ҿ˵һһʱ͵һҵϷһ¡˵ǺܱΣô֪ԲԣַһͷЦ٩صҼܿʱߵЦ
Ҳʣôˣæô
û
һַָѾϧ𣿼Ȼæö༸ַһŻ
ϣҿܻЩŻصȥˡ˼ܾãڴ֣ѹ̶һ֣ô֡
ôԳô
ҹ˾ҪҷHBJCϵͳĵԹǽǹ˾ԼзDPCXFZ1ϵͳͶļƿɶDPCXFZ1ϵͳȫް˽⣬ֻ̥DPCXն˼ܹһǳӡ󻹽ڻ۲֣ԣ֪֪ܲܽŪʲôʱ򡭡Ҵһ򲻿죬ƽʱò֣Щ֣аϷһһʵ
㲻˵ôרҵɣʲôHBJCʲôDPCXFZ1Ƶͷˡ˵ЩʱԸУܿص쵽ûʲôдġ
΢΢Ц˲ͬͬ䣬ͬĳɳͬļ֪ͥͬʶṹͬ˼άʽͬѧͬͬְͬҵֻ˵άķʽһ죬ǻ᲻ֲͬнԶ
ǳĬϵûʲôľ顣ô˼һ˼ҺκѼ˵ȥΣ˼˵Իһ
룬ҵȷȱپ顣ǵһ
һЦÿġĵһ
ЦɥΪĵ٩Ժһ㡣ϣдҪȥݸ
ΪǸʲôʲôDPCXFZ1ô
ǵġҹ˾ڶݸгȥһDPCXFZ1ϵͳԲ
ݸܲкܶĵطܶʤлȥҲáٵ٩
ȥ
ţȥһΡǶĳɽ羰ľͷĹɽɭֹ԰ʱȥл̳أ쵱ѻƬĵططġ
ֻߵĹݸҲȤֻһСõֻֽ˴˵۾ͱ飬Ҳܡ˵Щ˸СŮЩ
ţס˽⡣ҡҲǡһġҷ·̾ϢڶߡҲиô鵽죬עҪһȫͬ·޴ӽ룬֧ǿġ
Һγһϣһ죬᲻ûĻĴûп˵ø˵׻
ɵϡѵͬѧƽʱ˵רҵôοֲǹѧʦû˵ʲôġһЦңôûĻ˶ʿоʿȴжûҵûĻ˭Ļ
ֻƾĻһĻûУ˵΢Ƨһĳ͵ҶϴҺĪĮ˵ôȣܿյӷѣҪҵӭݾͺˣڿڴ֮䣬ûҪҵľʹǺ£ҲһůСڶůʩıҲͲϷĶôѰˡ˵ЩʱȫȻ֪ơĪĮһЦ˵̫ƽǡ˵֮Ҳţ̫ƽǡ˵Իֹʲôֹ㿴ͬѧģĪĮͱ֪ĶࡣһҲкܶѧĪĮһ֪ܶרҵ֪ʶֻңʲô̫ƽǡʲô֪˵ˣҲ֪ԭһ顭λаϲٷʵЦһһ֡
ĻʱԥƬֵ̣һ죬ЩŮĿŮʺһɡ
Цתȥ˵İɣѽ㣬콣ԭڵǲǣ
ּȴϣMSNԻءĬĬ
콣ɵˡҴĸһʷר˺ü˵ѧ峵Ҳ֣ǸҴһɪгٳ㻹Щν֮˼աţһ˺ü㿴ö콣ٴιЦ
Цǵο콣һֱڼŬ˵ЩҲڱԹ֮ǽյ㣬ȻԴ޷ıҲı䣬Ҳˡ˭֪ء˵ǣȻ˵㣬Ǿͼ˵㣬ҲãҲãѹҲãҲã㣬㹻Ŀ㡣ֻ뽫ԼңδǰеĽŲֻҪ㲻֣ҾͲᡣ
콣ٺ˼롣ҵԼҶİûôҲûôįͣΪͱݻĥΪ˲ͬúҪĹһһֱ㡣
콣Ҵûչ˭ǰûУԺҲСΪΪ콣Ұ㡣뿪֮Ҷ㣬ԭϲǰ콣ϣţȻ

۶ݸ

һѧڸտѧʱȥιӵĳĻгҷз·ҲĳΪ˵Ĺ۸ڱ޴ĻеתУСȼ߽ݸ䣬Ϊֻһеչݡ䳧ŴɫשһĳĸɾܾǸߴִܸʱζûлҳû£ֻпյͱϢ˾һɫ׹װʵغܺãʽܺãһܼĻ䣬һá
½ʦ֪̾ĻΪǵ¹ܳ䡣
ʦ΢ӵ֪ĻΪȥ¹ܳ䡣
½ʦֵͼƬġ
һԵĶ΢΢Цõ¹õй˾ң豸ģԼҵ֤ˡ̧󿴿߰ɡȥʳó緹ٿ
һıԶıʱܳ졣ǿţһ׹װְǰʯϡͷһɫȫñװ΢¶溣졣ϲŭΣÿһζôޡΡɫҲã˿׹װҲãϣһʡúÿ˶¼ӣʲôˡ
һ̣¸־Ҿ΢л㱣ǰ̬ܾаЦӵҶǷͬһˡǣһ
һʵ
ʳúܴ󣬹òͣһ·֮һС
Ѱںá֪ʳûΪܾĵⰲţȥúǲһţ⳴ģʷ˿㳦Źǣһ㣬ϲʲô㡣һˮһ׷
緹ûԣѼꤣŵζˮ޲Ӵسԡҿλʦ֣һǼı顣Ķ滹ûأܻܲû̻ʰɡ
۰ͰͿǧʲôǰ´ǲźá˵쵼дãԸûСãժºɫȫñߣһ¶ǰɢ̵ûʲôرĲˣһ㡣˷СұȻͺȳ
ҲٿʢʢЮ˵ЮˣҨˮҨˮһʱƣͷԡ
ʳõĲ˲źãζҲѣ󻷼ѧԺʳõķ˸ʳ硣ݹ˾ĲҲԶáֻڼʱʲô㣿֮Ŭʳ٣ʹԼڳԵҭҲڳǱ
Ҳڳԣһڷһڲˣÿ˶ԣθںܺõӣһҲʳ÷˶ޡ׺
һ׷ʱҵСҪôҿһۣһ£ˡҳԺˡ
ʵٳһģֻǲ֪ʲôʱʼһԵñθͻ᲻˵ǳ꼢Һ¡ʱθҩθʹʱһһҪʱԷʱҪ̫߰˷ֱͺáȻҲʱԷԵ߰˷ֱȴǿԱ֤ġܿԱǼѵ顣
ЦЦС㣬ûϿڰɣ
ҵͷóԵòʳ÷ˡ
ǾͺáһЦٸ˵ķꡣţȫ޿⣬ƺˣһ˰붭ȣֱһȺ֮ͽ
ΪϴοʱпܸɵĲλӡ˶úļҺϸоDPCXFZ1пϵͳͼֽһλרְDPCXFZ1ĸ߹һߣʱǵʡ飬ȥæˡ
û뵽׶еDPCXͶ˳ɽկ൱ƣпسüȱݡʵʲⶨֵƷҪûܶࡣֻҪٽһһ³ӦþͿˡ
ʦֱ߼򣬱λĸ߹DPCXFZ1ȫ̶ô
ǡֻǸԣƶǹ˾ܲɡ
ʦֵúܺáǹ˾ܲ˺ǿ
Ȼܲе˶ǴӹоƸģѧ͵Ķ˶ʿ
ĸ쿪ʱǼװУӦþǼܲˣһͷ½ʦͼֱֹֽ³ȥ˵ⶭʲô˼ֳɺ龫Ӣãĸûõƾڶо
ʦƲʲô׵ģֺЩͶɾͿˣøȻҪڵжϡ
ʦ̾ǺúøɰɡôôˣԺȥʡʿ
ʦֳұȽϲš
½ʦЦ˵ˣ˵ø¶ƵġȰŪװɡ㿴ǲǿ޸һԴ
ٴνǲŷִձɽǻƻ衣һæʱ䡣
ȵɣҴȥӴϢһ£һߵ׼ʱ
½ʦֵǽعô
ܽֱDPCXFZ1ݵҪΪֹ
ʦʣأ
Ȼعˡ
˶һۣϾ뾪㵡ʲôҪҲȴкѽֲԱòأ
ʦֺٺһЦá֮ϣȸ߳칫ҡ½ʦּһɵı飬Ҽʾο
νӴڳ칫¥ƹߴŲʮԶܱµһС¥¥ǰһƬܴĻԣ֪ʻ̺쿪úò֡˵רΪӴܹ˾ļ͹Ա޵ģżҲס
С¥һƹ½ʦֿЦһ극ġ
ʦֵ˰СԻûȫػƹ
½ʦеСԷûȫ˵ûãһϼ¡
ʦлͼ˭˭
΢΢Ц˶ĻҲ֪ҪãȻ졣
ϵ¥һһ䷿ţλʦֵǵķ䡣̽ͷһۣ䲻󣬵࣬˴̰ɫ죬ҰɫʡһСůˮͼֻ״ɲ豭Сǵӹ񣬰һ̨18ӡ
ָָȾͷҵСķǱߡ
½ʦֵۣôԶҹ㲻µ콣
΢΢һЦǳбġȫԿԷġһȾͷȥֻøϡ
½ʦ߸ҿҿǵĿʲôͬһžʹ£ȻһҮŮʿȺǣ
Ȼ䷿λʦֵķôСж䣬ϴ衣Ҳö࣬˫˴ʵһġдͷ񡣴ͷװһ绰ش״ɴƮҷǽڹҺӡǽڿŲš̨Խ̨⿴̣һɻĳ
ҵ˵СŮӣù͹ԡң԰ס䷿
ګګллܡ䷿ĺܺáʵصġסﶼһ
һЦһһŮҪЩرչ˲źá
ٴлΪеֲܲǧС㣬ʱסѧһù乫ԡңôġ
СϢһ°ɡָָ绰ʲô¿Դ绰Ӵ죬ʮСʱֵġ˵óֽʣдһ绰ҡ
λʦʱҲѹ䷿ۡʦֶ¥׼ķһм䰡
ЦЦǶܵķ䡣
Ŵԣҳˡ
ûΪ治ڶĲһʮֿɿڡȴûгԶ١ûθڡ
˼극ȥһᣬ½ʦȴ˵ʲôҲͬ⡣ŻغݣҲöݸҲգﶼһŮȥʦҲ˵ˣԶڲܽһУֺαôֻϦҲֻգǻصӴ졣
һ¥ƹҿһȱȱԻط䡣ﴲв֪ʲôʱһ˯£ԡ£ȹ¿㡣ǩûժµġҴ绰Ӵô¡һŮ˲һӲӲ̬ͨȺܺõظңǶȥҵģôæû滻̲סʣÿ˶лֻԼУŮ˺ܿһЦá
һһϺܺãϳУϲʲôӣ϶Լĺúܶࡣ֪ⶭֻǳֻŮһĪݹǱܶӻǼвУ
˯ĴãǷҽӴΪһλʦĹϢңʹٶ˯Ҳܽͣȴ˯һֻרһ˵ĴŤδԵý⻻벻䣬ǧѡ
ϴرͬðƷȫûпġûһǸߵƷⶭԱֻ˵ϸ֪ܵҶ÷ء
ҹİĪһҹͬҴûùո»ƷǮŮ˵ķʽһޡ
òأǺþᡣ֪ͻȻţǵģǿʲôӹʱʹȫˡ
ȫʶϴ·ţԾ
ҳ׵ر׵ˡ

ʱһع

緢ϢǷѵݸʱæֻ̻ĸ֣ѵæûٷϢ˿оֵֹķϣôˣڸ
Ϣȥֻܿҽ𣬿ھʣ;ȣ󣡡
ůǺЦţһûѶˣ͹һɡ
Ҳ̲סЦһºѧεСƷĿǾǮİɡ
ЦţɰˡҶû뵽ȻԱɽ
ԱɽǶ˵ĽΪҵȻҪͦҲЦСƷҶÿ괺ûҶ֪ôꡣ
괺Ҹһꡣ
һȴֻЦٶˡ㲻ؼ谡
һϺסԼĹԢҰԲͳ㡣صÿϦҹҶҪѳȥ档綼ϰˡ
ҽסϢҵļ¶ԼôȥǸδ
˵ҪһڡжûиһڣڣʹѰĽաôôô¶ʮСͿʼǳԲϲҼһŵƽʣоס⴦õķӻЩССһ䷿ǶյĵյĵŴնٿɵһϲʱſ£һżѧԢտյֻʣԼ¥ϵ¥£ÿһȥõԼտաڳÿһҵĹµ
Ҳ˵ʣôѵ㲻һ𣿡
̾ġô᲻롣
ǾͺúðĵصšȵʱҴȥ仨ᣬչ̻ͱڡǳȥ棬Ϻﶼԡڴϲú˷ܣҪǻعȥѩ翴ѩͱչǲѩ˵ܺ棬϶ûȥ
ǵģûȥҵɵȥϣĿһع𣿡
ȻŵĹ磬Լһ˶ȥŻȥʲôԡ
ǣʵڲȷԼǲǻȥ
ɵϣ밡밡밡룬Щûõġ벻ȥԸԸȥʱ˵ˡĻͻأĻȥ档ЦͺңҾ͸Ҵ绰ϢдʼѹԼЦøһССΪ㲻Ҵ绰Ϣдʼͱ㲻𣿣
ϡҷ²һᣬҴСеƬĸ׵ģ㿴ɡ
ȵȣҪҵ绰ȥҡ绰üžžЬڵذϵĽŲܾ
˵þˣ˰ɡֿʼǮһͨ;öϢء
ҲҲҲҡһ߿һߺһԵţҵˡ
ߣ³һС͵˵ΰǺܺáԾ˼ޱ䰮Ϊʲô֤ҹĴڡѪԵֻҪһھͿ֤ѰȴⱾᣬ޴֤Լһ·Ĵڡ
ԭСʱôѿСͷ̵ĸһСࡣôÿһŶЦģ㴽ߵСѶţ콣ķ賤ÿ㳤úлл콡û˿Ȿɣ
̾һǵġû˿
һⷬ⡣رءص
ʲôҲض˵ͨ͸ס˿ҽⱾύͬԼģַ·Ӵ˾ͿһҵʵЩģһֱزԸó֪˹͵ġеΨһ·лԭͷŲŻõѡһ̣ڿԲؼ䡣Ը⽫Լޱؽ밲ϡͻȻûһιҲûʲôΪ˵ҡ밲ϵһθʹ֪δΣһҺȻҲᣬӡ
ϡʱǻعɡҴȥСѩ⣬ȥֳԹ޹棬ȥǹ㳡ǶϲжĵĪ㣬Щ㶼ǴｭĻ㣬ζд½ָмҴݣͺռ飬ģǶ죬һ̼ɶһ̼ѿһóԵòˡ
˵ҿˮҪˡôóԵȥûԵȡŻҪһεΡЦ콣Щ㰮Ե𣿡
԰ǰ賣ȥԵġ֪Щطڲˡöûȥˡ
콣͸ᣬȴޱ֣أ콣ǻȥȥôллллһõŮҡ
ס޵ĳ嶯סᣬסʣס˼ĳ˼ʹķΣᶨض԰ϵáҴȥȥ衣
Ҳȥ衣ôˣôãôһֱûٻȥǸûȥˡ
ϴ裬ϴһǺζ·¿㣬¹ңϴõ·Һã㶫ʪһɲ˰ɡûѡһǴ˽ӴĶ桰ȥ򡱵Ĵ˯º͵׿㡣˯Ϻƴ˿ҹ硣³ߴãҲС֪жϵ˾ȷĿ֪ľ˼䴺ɫܵʵ˾졣·Լ屻渧һ̫¡
輸һ޲Ҷ򿪸ţܺõ̲衣԰ôõݣÿհ㶼ظһյ裬ȴֻǿֱΪ̲Ϊ裬ȴֲǵƷ֡ζŵóһǺò衣ǺòҶޡһˮԼôõĲһǲΪãǺܱġԶԶλʦ˵Ų͸Կŵֳ̤̤ܿЬڵȥ¥תǴĹԡҳɡ
ֻϢʾǰϣڸҵ콣ҹˣ˯ɡ
ֻɵڴкܺŵζδض˯Ŵɡ˯ӴҲþͲϴɡŰȻ࣬ͷͷʪŲҸϻصͷϴûɡ
ĵ紵أ
ڹˡû뵽˾Ͳˣûдַһңǵ紵磬òá
ǡҷ·𿴵üдϢʱǱ߳΢ЦҵÿһǷ÷ɹȥչ㡭
ŲҪô죿
ҲǺǡ˺Ӿ㷳ĶҲȥˡ
ǾͺúڼҴӰɡܡЦŻء
û취Ҳֻˡ 
Ȼ𴺽ʱҪعô죿ҪдϢʰϣͷ绰ͻȻȴһôҶİɡ˭ѵҰ绰죬ִ˾ġȲܲ죬ֲܽ˵ʲôѵҪҶ绰˵ܲڣֻˡ
˭ҡ
ɴε绰ͷ¾š
һϢϵ㣬Ȼֻϵģҵģȴڱ㡣
һҹ˯ޱȰá

˯Ӻܺÿ

DPCXFZ1ϵͳǱо޸ѽ죬ǲϵ޸ĳȻϵͳ壬²ⶨֵԱȽӽƷϵҪ󣬿ǵ0.85ʱҲϽһ㡣ֻҪﵽ0.45һOKˡֻ0.4㣬ֻ0.4㣬ֻ0.4㣡ñ
ǰͼֽ̯ƷڵĶĶǣһһ飬֪Ķ
ÿһ׹װһɫȫñÿ촩·ڳ칫¥ʳӴ֮ץʱʹϰȫñȥDPCXFZ1תһת½ʦҪһײߣزǲ㲿ߴƫŻᵼղҲﲻҪ󡣶ʵ֤㲿÷ǳãÿһÿһֶԴﵽҪ󣬿ϵͳ⡣
½ʦ̲ס֣ܲôţ
ʦֽӿڣǾǡDPCXFZ1ֲרԼĵĶƾʲôǲƨɣ
ʦһºͣ˿Ҳ̲סžһˤƷľȥ
ʣ
ʦȭͷݺݵĩȥ٣Ҫȥ棡
ڳôݵһʽΪҪչȴԭҪȥ档
ûǻعʦһܳȥʦ̾һǶݸ֪ȻĩأǾȻɻҲ֪ûмӰѣ
½ʦƲ죬ֲԱͶģûʸҪӰѡ
ʦȻɵУңǳ콶ԣ͸þġ
Ƴһۣͷ޸ĳ򣬵ڲ˵ʲôãһ»سֵܷԶ⼸ͶһҲǵ
ʦҲȥ棬ֻҪҳȥתתУDPCXFZ1ĥˡٶҪ;ˡ
½ʦַͼֽʣ˵DPCXFZ1Ǯһ
ʦֲ͵ȥ۲ǮҲһǮϵ̳ܲġ
һûһ죬ʦֻת˷ܵصҸ˵Ҫȥݽһ£͸ܴ˵绰ͬˣ˵óȥ̳תת
ʦֵۣҮȥĶֻҪܳȥתתͺá
ҵȥɡҲȥˡ
½ʦֵȥ
ҵеۡȥϢһ¡ȥɡ
ʦֵɨ˳콣һһȥϢҲһ
ҵԼȥɡû˯ãͷʹⲿֳٸĸģȥ˯һ¡
λʦֶһۣʦֵúϢһ¡´һȥ
½ʦֵҲǣʷĵطʵҲûʲôתͷȥ˯ݾ
ʦֵǻóԵİ
ЦǶ㰡ҺܳԵġ
½ʦֵǮأ
ЦǮʲôǸҴóԵİԼȥˣ
λʦ˵˵ЦЦȥˣת޸ĳ
ʵͷʹڵˡÿ⼸رܣС׹׹ʹʹȫ񾭶ţҲ޶˷ҲԹҩʱڹĸײ֪ĶŪƫȥҩץãؼһֻҩĻ壬ܿ࣬ǺЧϴѧ뿪뿪ĸ׾ҲûгԹĸʱҩӼҩҩӸǶҲֻǸšʱʹṵֹ́ʹƬȻα겻αܱʹáĸȥᵽ⴦õķӣȻҩˣƺʶʹͷԼĸ׵ĺã۵ʱҲֻǰҩóּԷƣſţۻۣȴ滺·ĸ׾ǰ಻ٳֹʹƬ
һʹʹڷһ죬ͷĺʱϸհһԹ棬һ˿յӹһؼңһиոտʼ鶯ȴûб˴˵̽찲³ȥӲŻţûһȥк̽ͷɫҰڴϣźôһڹҶôˡ˵óڣֻ˵һӲ³һЦҿʹ˵ɣȻûУ·һദѾõˣһɷ򣬾ḻˡղѡһЦ˳ȥڱŵֳ֪ȥ𡣺ܿһ󶣶ڰϵٽҷʱһȵĽˮϸϸĽ˿Ǻܳźζ
ԭǳȥǡ
ˮȣҴߣСһһ״ЩιҺȡ˵ԼɡִⲻϡһһιҺꡣ룬ǴһҿʼϲİɡкӣÿС֪һ·ʻһ·߹ȴĶңϻµڣȻÿ¿ʱһҪҪҽˮҪҪҽˮˣҲˮȶˣҲЧߣȲҵĽˮȻֿʼʹֲÿҪҽˮҺȣԭһݡ
ҪĵĲֳ޸꣬صԣؽӴ졣ݸҶ̶̻سֻѣСۣʹж԰ϵǿҵޱǿңȴٱݲٻ̻ԴˣҾһǿ¸ҵŮӣǿ¸ҵȥǿ¸ҵȥԣδΡ
صӴ죬ѵʹʹϴ˸裬ˮƬ⣬ת˲ѱܵȡɴ࿪˷ţ÷紵΢һЩⴱС¥ڳûˡӴҲؼҹĩˣҪŻڴϣ첻ʣֻûаϵĶϢ
ϽϺ绰ʱ˵ͬѧҪھۻᣬЦ˵ĴȥǻҪǩôЦ˵ֹǩֱҪǡЦϲŮͬѧòٰɡ˵ȻϹȱľŮԵΪζ÷Ц˵ȷɴסЦ˵ûŮء˵ȥӦûȥġﲻ֪ôӿڡԭֻһЦζ˵ԴҲ˵ЦЦ㲻С۶ɣ˰ǰˣοҲϣϹһǷľҲûаɣûоһѰΡ
˵ʲôѽյԭͳζ˿̸һǵģĹ޴ӽ룬ΪʱȻˣ룬ǲġйͲҵİࡣңҳȥд
콡ˣҵҿЦġֻǹȥʽˣо
ĬȻεʲôʱغأôأ
˵ġѵüһΣֶܷ裬ų극кĿɡһؼҵġЩţҸ컶һèӦû⡣
˵ʲôֻù󷽵úɡ
ǵģҪǿҪֹҪţֻͬѧۻѣ˵ûʲôûʲôûʲôûɺõĵġɻǲġٱݲٻ̻󲻴Ҳģ
ķһ˯⡣˯˯˯һɣ˯˾ͲеСʹͶ԰ϵ˼ˡ
֪˯˶ãδ˯ֻȫʶǰȥɳˣδڣȻɳ˾ȻǶ档˿ϾЦЦؿңĵһҳʱħȣǸĶܡ
һһ
ŬѹסԼŭԼƽϾԼûйŻ˯˹ȥŻϢؽοԭķ䣬ܵķ䡣ֻǾŹ亹乶䣬ȫһˣ˵ġ
Ҽ˯ú㣬ûн㡣·ûС
ҲֻܰԼһŮӣȻŶؾ˯ˡԺٲ
˿һ̳һĨǳǳЦ⣬бɳңͬʶܾõľѣ⡣
ôûһȥ棿Ҳʵ
ţе㲻ҵϴ˯»ȥģڡ𴲽Ǻһ㣬־δ̫źۼֱ޴벻֪ôźá
ҪҪأܹеңҪҪȥҽ
ûµġ˯һѾúܶˡҵô
˵ǽҪȥ棬ûʲô£ĴԾ֮ꡣЦЦ˵ûȥ͹㡣
ллܡû¡ֻеۡҵԾʾζûСҺۡ˯ߺòá
ȴȫȻ˯˺ܾءЦ˿һСʱˡ
پ찡Ҿ˯ôһСʱһСʱѵһֱ￴˯𣿣
˯ӺܺÿҵľۣҲΣЦҴûױôÿſ˯ֻǹžߣȴ̲סһֱ
ʯ
·ҴȥԵ㶫ͻȻŲɵ
ǳһѵΪ˾ԱѾ˳ȥܵĻᶼҡϴ˯ȹõĻƷһţȻӸȥʵĪȥδԵýֻ𴲣ϴ¡

ϲ׼

ʶŮгٶһʮӺ߳䣬бȾͷص´һңԴԼ·һϴɫȹЦЦȴʲôҲû˵
ǹ˰ɡ߱ߵѯֻĵӡעȴҵĳν콣콣֮ǰǰƺġС㡱ȣȻһڴǰ˯ʲôʱҸôˣûлشֻǵͷ˾ʱ²ҪдϣΪܾҪȻܷ㡣֪ҵĳ
֪һҺܲĶ˹ݡȥӴ¥ͣıʱݣ򿪸ʻһ೵ϳĬĬҶȵӣʱλá
λò֪Ůء
Ҳ֪ʻȥٲҲպܽܵٶȡ
ϲЩʲô֣ʡ
ʲôá
ЦЦ³񣬳뵽ռ䣬㰴CDңҲɾ죬ȻФ˹ά档ȻФ˹ά棡ǰΰּңĸϲݵּң
Ŀ¶ɫЦҪҪģһ㡭
ܺáҪе㼱еصԴ뿪ԴĸȥûФ˹ά档ʧҳϰõĿϾ˼Щ䡣ЩƻʱƮĲ£ĸ׾ż򵥵ķˣب֮гĸжԹͬϲֵĬ·ֻʱ̣ĸײҲ⣬ȡ
׼ѡĸܰôƺƺФ˹ά棬ڳƺԼݵżںԼİˡ׼ѡĸ˵飬ɸ޷ģµΪֶ׼ѡӵ߹꣬вѪͳǰʮϴпֲμһ߿ȴʼձԲʧЭЦԢԣ˶̬С׼ѡôãѸıģΪѾ㣬ȴû뵽ٴ㡣׼ѡֵϣĸĿ⣿
׼ѡ˿ٴ㲻ġ彻֡ʵĲûͷŭֱָʧƫ룬Ļķ׹۶飬ξꣿֵǿֻҪܹ
˿ĬĬԼУǰѵɹǡ䡱˿ңֺγˡԭΪǣֻǿӱܡ
֪䣬۽ǾմȾΣĸף׼ѡ޻ֱһˣû뵽֪
ĸϲͻȻƺҲôĴֳ룬ҴСĸϲ׼ѡ
ЦЦŶԭһ
תͷǳǳһЦҲһֱҵѣɡ
̲סʧЦЦ֮ȴ޾ıˡĸ̬ɡֻ޴ӿ֤£ĸΪҴûйĹʹ뷨ϣİʹȻؽҵһ΢չˣͬʱħһҵĮĥ֪ϲԵĲʲôϲɫʲôӲǵùղգֱԶ뿪ҡװЩǻں޼ЩĸԶ뿪ҺҲףܻں޾ܲŸѡ
֪ô׼ôʣᣬһ˿̲ҵ
ҡͷ
Ұ챩գ۾ֻ׼ѲӵҲֻӵ׼Ѳֱָܴĵ֡
Ҳ֪ǷĴڣ֪ǷνÿȥĴڣҵĸҲȥһģĸһôڣϣҵĸܹ˿˵ĻһеοΪһͬ׼ѡ
Ҿоܿȴδꡣ׼ˡֻǱҺĶ˵Ϊ÷δ˾û𡣡ҡͷЦŵ˶ǶⶵġһƽδؾͲҸ
ô÷еš
˵ֻǾ˵ʷһ̾Ȼʧȥģ˭֪ءҵԸˡž͸䲻ͬڳˡ߿һ档Ҳûȥصɫ紺ü罣Ŀ촽΢ħȣȴջֿʼ㱣ϲФ˹άˣǸЦӵҶˣԼǸϯȻ侲Ķܣһһʵ

ķ˹PKС

һͥеĲ͹ǰͣ¡³ƵһҴ򿪳š֪ǷÿһŮӶˣӢʿͷ˿·ӦȻûС
͹ӭСһնǼһż䣬һжȶáûòƸǣò˾һһϣˡţĢСĪ㡢ܲŹǡţܲ˿İ˴һҲ䣡ĿɿڴؿţôôֻôԵ꣬ѵǮ˶֪˷ѿɳܵ
ﻹڵ׾ƣҪҪһ㣿Цʡ
Ҵګګ̫ˡܲʦֺǽһԣ
ȥԷġЦЦЩļˡ㳢ζĿɻص
ܺáÿ˼ڵʵԲײĶǴײζЩ֣ҲǺʣܲ˿Ӧúܲ˰ܲǵϸǵعϿ۲Ҫ±ˮ϶ζɳʦõȴ۶ֻЩ˵ڣ
ĬĬŲˣղڳΪФ˹άƺľƤһֳϳӦ죬ֻǺ񲢲⣬Ҷ߳Աҡͷܸ֪Ŀ⣬ޱȾִޱȾִֻвͣسԣֱҲԲȥ
żú㣬һͷҾʪ¡ڷ¿ӣݹһֽЦԷ㡣һЦӹֽҲ˲ĺȻ߰ɣȥһˡ
ҼֱҪ̾òأ˵ԷͳԷ˵ȥһ˾ȥһˣ֪˭ΪʲôҪȥҲŮѻԱҪĻȥЩطʲô˰ûȴһ߹ǣֽҴλůһӹɣһûüӦֵʱȻλ
ֺñ߳żʱط֣ǾһĨЦ
ϡǰ˵Ļǵͬůů˵ǿǣҵ֣Ҵ֪ǰĳҺȻеֻţֱӦ룬ԶԶ뿪ɲ֪ˡȴ򿪸ʻһĳţᰴҼ磬ɼұĳ
ٴǲķ˹ġ־ͬҶڴһѾõ1857꿪ʼ1868괴ʱʮһͷ굽꣬䲪ķ˹Ϊĸ׵ȥ£հ汾߸¡̽абˣûдͳĹĩеĿֲûзסεݣǴһֲͬĹѪģ绨ݱصУл䣻Ƕˣһµ飬ǻõοʥʡֻĴƶ˲дó˿¡ûеûûпû˺ֻжռ˼ķ˹ʱûαƺ֮Ф˹άһѣ֮֮ԭ״̬˵ָ⡣Ϊʵڵ״̬޷أҲ޷ֲ١ʴĬĬصֿһģһһҪ
ǲ˵ʻٱѸݣˣݸɫˣͬ˿񾲵ͬ˿̵ġ־
ľɫУҶԶƬ̵Ļ⡣֮ͬա̰̰֮ȴ֪һԼ֮ڣȻҲԸӲԸ̫࣬ԲͬˣôŨĿȷֻƣҲҪô˵ĹذôҡȫǸۡ˵ϴӹغ֮ǰһһǸ˵׽ů⣬һҾ밲ϵԵݣôκ˶ܹΪջ󡣼ʹ維档Ǹˡ
·ңңӦĵ׵ĺֻȻҴӰ﷭ֻǰϡؽ
ҽ绰绰Ƕ˺һKıϵȴǹһг𳳣ҳסСѡι󣡱ҪԼ׸裡ֹĳҪһϳˡһЦ
ؿϣĽŵ潫סСѡ͸ԶİˡʹǴ˿̲ȻϣܸܵҶİ˼ŮУüŮҽСǵǲ㰮ˡ
ǰ콣ҳ
һѰһһӵ˭ҷգΪΪ֡ҸʼԤףԵȻµûˣıлб仯ˡСѳëļǺţÿ˯ţ΢Ц㲻֪ҶôҪĸպáСѳë˵޿ɾҩҷ˲оǺˣҵϬãһůůĺãԶ㵽ϡСѳë˵޿ɾҩҷ˲оǺˣҵϬãһůůĺãԶ㵽ϡ
ǵǵĲķ˹ܺФ˹άܺãǶΰּҰǲޱȳ羴ǿǣеСŮ˰еСŮеýΰҲòҲãŵҳϺܺܰҴ˿̣Ըޱ˵ͨ׿ˮ衣ֻΪǰԶǧ֮⣬ҵߡ
µ绰ǳЦеĿֶӿҵҵıʢɵϡ˵ôԶôһͨ绰ôһ׸ңɵɵ
ɵϡɵϡɵϡ
ֻ㣬ֻ㣬ҿֵӯ
Ҫס׸衣
һЦһ߻ζոյĸʡСѳëϴ׸裿һ׸ʱ᲻أʱʶңʶҺĸ裿СѳëֵʵǿΪ̫̫ӣͳгһʺ㣬뻨̫ࡣִÿһϸĸ鶼ӦĸСüëҵ촽۽üң˼䡣鹹бʵȥиӡ֤鹹ĵʱһ׸ǵضϲõʱһ׸ѸжֶҸ㡣ʺϴڵĻԺãһʱһ̵ĸж㹻ԻµĸдӦµ
ôûٵCDʵոյ绰ȫ̸жڽ޵Ѿ۵ס
ţǵġЦŵͷ
ֿôãɣ
ǵģ롣ЩΪ飬ȴϡ
ѹ㲻ԸDPCXFZ1ĵ񡣡ǳǳһЦҪܶʱء
ǵĶܡ𻨳ЦɫҲԸDPCXFZ1ΪŻغݣǶDPCXFZ1ʵû㹻˽⡣˵DPCXFZ1ƶڼЩ֣֮Щƾûõ˶ðȻǰŪҼȻ֣Եȫáڵ൱ƣֻһЩϸ΢Ӧûʲô⡣
ͺáϣܾĹغݡ
ǺҲ롣΢Ц󣬻㱹󣬶Ҳһʶˣ״̬ǰалܾѵ̬ദˣȻʡ
మáĬƬ̺浭Ǹпǳǳ˭˵İԼϡ
ҶҲܺðЦ˵꼴ʡδ̫ˣϾǹ˾²˵ЦģʹҲ乫˾Ա
һЦͻת⣬һȥ̡
ʲô˭Һ쵽ΪԼҪȥ̸ʲô
콡ҲҶȤûʲô˼ѹ˶תתͣҲûǸʱ뾫Ҳ뱳һжļͥԼĸȥھƵ跻άѧҵһЦûв鵽㻹һѡԶһ£ЦˣͺܴˡһּңһӶڹ⣬ֻŻϣҶڴˡΪͺʪѲܹκҲܹдƷˡ˵ĴҲǻϵģֻǼ롭̾Ҳͷ˿˫γЩ΢˸УµһµĶž飬ô£Ѥöš
һۣʱʱھɥ֮Сһһӻֻ˵Ϊֶ˶ԣʵ̫пᣬʹˡΪһ٣
û뵽һĲ£Զ˵ҸȤګګּҡҵá
ʵ֮ǰҲȥŮӣרѧԺڶҵģҲйֽùġԭ˽ĹȥҲֻΪ㹻ƯʹˮƽôҲۡȴеڴ һЦ룬ܹһФ˹άŮӦò̫ɡ
ֻΪĸǡϲҲûʲôĸѧԺѧǿһ㶼ȥǲȥοһλˣλּңڴ֮ǰִȥܶࡰרҵʿ
ҶԼ֪һĸԼЩ̹ҵʦνʣͬǮƣòпɳչٶǮҲлӻһյһ졣ּһҲͬһҿƾ츳дõ»õĻѧԺһΪּѧԺǺɾ͵ġ༼ɲһҵıԴһЩЩרŵϰĿ粻һһ쵯ҲֻܵСͨ׸跻ӹŵԼԵԼ㿴ֵּҾ֪ˣһѧԺɳñ˹أ˹һ܆µң·ǳҪֻΪ˿ߵʮָ뼼ɣҾηԶȰרҵǻǸϵÿСʱϵʱ䣬ͬҲô
ҰĪĮĪĮһڵһӦ˵óĪĮǼڽЦȥοֺּ̣ŶҲóۺòûһȽдľذУ
Ҳ˵ҷϥͷ֣ȥͲȥһϲǿѡ
ӷ޴Ӿܾҵ̱Ƚϲλּң
һЦΪһּң̶ÿһϲȥЩϲ֡顤ʩ˹ĸ硶ɯ˵һʱȫ⣬Щҿŵɣ˵ĳ״̬ëȻһҲϲڶ޴⡣ҲһǾЦһۣ˼Ρɯ
ʮΣҾ¡
ЦʮΣҵһμЦĲáÿ۾гһ£֮ǰаȻһģһַ顣⵽һ˰һԲ࣬޷ϴ˿ʵЦΪ֮һ
Цһ棬ԶԼĳɼԼ޷Ҫȥϰ˽оʹŬ޷ϲȴԼ˽Ĵ𰸣äĿ
ǿɾ̾£µǴ˽ֻƾνֱоȥбô򵥡ֻƾһӡƾ͸Ըɱ˫ۣʧֹġҿʼе̣һˣһּҡ
ɯôʡ
ֻһΣɯʥͽԼµͷ­԰׵Ǹʵ̫ˣһ㶼ϲԺҲûĻ䣬ѾǺܶǰˣ˵顤ʩ˹ĸǴ߸ɵ־еõԸֵʽԱ̬̽ͨâ˸Ĳʺ磬ٽַͬ˿ֲġһݻ˹ľıĸ磬ǳȵ˿ֲľҿµʱҴСѧ꼶ֻһ룬Ҳȥˡȥſ޲ɡһЦԼʣʱܴ̼龰Կɼ䣬ۡ
ͷһۣдЦ⣬ĸ׺ΰСѧ꼶顤ʩ˹Ҫʮ֪ϻôһλּҡ
һֱΪ츳һֱҵּңһֱѬҡ̾Цûֻһֱʧ
ϵ˵Ҳû·ȷĸʧ˭֪·ʺԼʺϡҪ߹˲֪浭οҪתתʵĸױȽϲ֣ţҲ£׼ѣϲŵ֡
ϲɿɷ֡һ»ش𣬸мؿһۣ⣬ĸϵϲûһһֱ¶ȥҾһҲ޴֪ĸʳɫϲãôܹĸϵϲãҲһο
ɿʱڵּұȽϲĪء浭Цӿڡ
ֻϲĪصĽǡgС40Ҳϲĸ硣ЦЦܹһ̸̸ĹŵʵǼ飬˻ͬãҸϲͺաġƽɸСʱ򵯵ġͺǲǲӦûɿʱأ
ţͺ¶ڰ˷ɿɷ񽻽ӵʱ΢Цŵ˵ǰͺ¶һΪԻ͵İʱԲľš
ӿһƬˮɽ࣬·ߵľި׶ǰˡ
ҿʼšҵĽ౻۵סٴҷϥͷ֣ǳһЦ̲¡ֻǼį
仰ɡ仰类ǣ¶߽˶硣ٴ仰䣬ҵķ綯޿ɶӡ
˵ķƸ֣Ǵֵ·ҵĳҵĸ׵ûмңһŸӣһֻŸӣҵĸײʦ˳ĸѧֶûһȫ޹صĹרҵҵ˻ȫдҲϣᱻɵݣɴ桭һѡʦҵĸҼѧУʱС׬Щ졭ǽһͬ˵ķƸ֣ŵһذֻǴ·ȴС

ԭ׳ȴ

Ϊһˣ޴ⴱĺãʹܶٴλ߽ⴱС¥ʱ龰뾪̾ҲͬĪءءֵκԵÿЦҶࡣ
ⴱС¥סһɰ˺ǡɰšһʳ̸Цк³֮ʯӨ󻪹⡣ǰˣҷ·𿴵һ׹װǳǳЦĶ棬һҼеӰǰ˵غϽΪԶȴǣޱƵĸ塣ҺȻʵֶҲǿŴġ
˿̶ǰһգǳЦ˵ķǵţƸ಻⡣
ֻګګګګվǰԶګګؿԡûԱѸоԱֻǻȻɽʿɾĻȻ֪ΪԼΪʵ
ڽҡʱһۣǴЦҲ΢Ц΢Цſңδ϶ް޹⣬ȴֻƽͣκηһ¼̬ǻ۵˵Ŀ⡣
һ˫Ŀ΢Цſң˵껰չ˫˫֡
ɣӵһ̡΢Цص·̫㣬Ȼȥӵġ
ֻ߹ȥ¹ײŲ鸡һǣᣬߡ֪֮ǰЩŮӶηӦġ
ߵǰȫʶǰ΢ЦᱧңرȻӲһǡ촽ȴȻʱһЦˮԭΡҪôҲܿ۵׵İȻ飬ǳɫͫ峺ǳ硣ͻȻ޵ĳ嶯Ϊһ˫ǳͫעҡͯһǴģΪԼյĶ֮١Լ¶ͯ꣬Ĭ˹įįʹȴ֪ʹʲôмһ޴Ӱֻӡ˿ϸҵ˫Ϊʪıԭ˳ֻͻܹվȴȻЦꡣʲôܲʹĥԶַįꡣ۵ĨȸҼİȴҪĶһ˫ĸůȱһ˫ţöúܴʹԼƽڵᡣһ˫ĸǡ
ҵϸϸ͵̾ЩﵥȴԼܹ³⣬̾ҵҵɡһ˻ഺۣ̾ȴûмޡֻǵ̾ĵ붭ơ
˿ң̷ֱſң𡣡̺ϲ㡣ǣסֽҴشǰǶһ׿Ǹ١
ϲŮ
ƽʱϲʲôӣʡһֻ׹ĲĶס
Գʲôϲá˵ʲôʲôˡ
бȽƫӰɡ㲻˵ϲͺô
ӶԼҪ̫ߣôŲʺϵҪԶĿһλּңʹƽͿ̵񣬵ĶҲƽͿ̣׼ѵġڶЭô
ţ۷ʱڵƷס
ֻҺܾûˡ㶫ЩӸٶû֪úáСֹ˫ټϣԼٶȵһתΪʮ˸ټڰӳɫʤա׿綥٣ݿ˹1864ɰᡤ׿һʮʷÿһľ϶ʮʱ侫ϸѡڱѡ֮ǰǧľĶѻ⣬ﶬѩȻȻľʣȥεĲݣʣµľϵȵľϡɫԲȻиߵвͬĲα仯ʱ˲ıǿPڵΪ١ֵǡһҲҴôôټ׿һҲֵﰵ̾
ҪҪӣ温ʡ
ˣɡҴһӻȥĺݾҧ׳󣡡
һЦʼɡٵҶá쿴˿û˼ӭҵĿһЦ΢һĨ٩Űɣԡ
͵ٿһμˡ΢зٹһ顶ڶЭɡһй⣬ȥʱ֣·Ǹϸ԰׵Ůͯĸ̵һһϰָĿʱΪֹجҶôϣٴСѡһΥĸ׵ԸһúԾԸصٺúԾԸؿϣϵѧԺúԾԸһŮ˳ϣǰС
׿ɫָÿһȪɽ٣ҵʮָмߣÿһҽֳĸһֱΪǿģ˵меİ׻ʹĸ˵һ̤˸ĴţʣµľҪӿ̿ϰˡϧȻˣȴòƴԵֻǸƵյġ
һڽ̾ãȻ˵һ仰˵üӲɬأǺܲϰ˵ģڶСΪʲôڢҺ͢//ĺ֮ƽȣ
Ŀࡣ
̶ߵҺ졣ҶԼĴͲ֪
Цộ
츳ʵԸá¶źúõһ£һɫĸټҡ
콲뵱ټңҪʦء΢΢Цһ׷׼ϣ׵ô
СҽŵеͣС
̵Ʒʮ彻֡ҲС衷һ¡Ҹ㷭ס
ҿһססEܷһµһСֽǴEҵĺ˳Ϊb1֮g1ʼEҡ֮Ϊa1b1 e2e1e2f1ҲΪ֮e2ǶһСǰ벿ظִӵڶ˷ʼ˳Ϊegbe1ԼEҵķ
һ̫ˡ̫ˡֻǵһµһСھôѡѶû׵ˣοǽ֡ο߱˾಻ʮԶҿ⿴һ۶棬΢ЦңûϵġΪϤߵıġ̫ͻڸסЩº͵ǹ԰ɡҲûϵϲƷʹЦ׾ӡ
ΩӲͷƤһ֮ǰ˵׳ôðɣװɡ
ӺҵɬȻܸܵʽṹԲ֡Сλ֯仯һã޿ޡȤζ༫ߡһߵһ̾Ҫ츳ó֣ĸǰߵĻû츳ڷֻ˳ΪһõֽȴܳΪҡĸ׵ʧ̵ʹࡣĸһַ츳ûܰԸ·ν츳һҲֻܱԼ츳ȴҲ֣಻дƷɲž˳ĺʹǼįܵ
ƪҾĬڿҰߣ˶һĻ衣ζϣǴ֮󾭹һ³ǷϣʧĻ֮Ĳɡ޷ֲ򵽷ҵţνɫǿտռɫֻóе֮ȱʧǽ˥䡣
裬ԭȴǻ֮衣
۶ǶҪ˿ĸ࣬ĳһĽ䣬ȻżżǸδϣ
һƪô˵¡
ãƣ֣ضƣάҲɽɫڵлл㡣̵ллôࡣ̾ϢһҪ֡ӡʹʦҲͬʱӵ֡
תͷ֣ػӦǵģ̣һġҲ֡ҵࡣ˵꼱ͷĿټΪгӯˮ
οԷ֣ĸݶһ룬ҵ롣ʱޱʧǰ·ҿԼסֵĲ벻ǿοǶǶԼ
Ҵ˿̵޾䶭۵ףҼ磬һɺãע⵽ָ֣׻Բ޼÷ǳɾ룬ָ޳һ׵ٶ֡Ҳǣһɫּ̣ᵯʵȻûС
δ𣬶ѵ
ֻû뵽áֻΪ̵ƷҲ˺ܶ鵯ü죬༼ɾѷɫκһλְҵټҡϸڵĴΪϸϵȷ峺еÿһԼɫֱ󣡺ܶνټҲһ㡣ģҼ޵ݡ֪ҸովͲˡ̵ֻ֪ѵãΪּҵ̲֪жиɻءԭΪ׳ۡ
ɲҪһûߵ㵯Ѿһѡ
̾㵯ôáǲҪˡ
û˵סַټϣԲͣʳҲͷëͶһÿӰӸֱͦ㣬׷ɫ絤񶨡ڵظüᶨǸ˿ӡתܴ˭ġ
óηɣ֪ڿȴûֻǳһЦȴ޳Ц
ŴҲɡǵģʲôµأ׳ܱۣһΣָټӨ͸Ͱ֯壬汳գģݳݺɣӻ̲ߵķĺЧĬϣһʱҾǷ·ʶãϤϡ

ǸԼں

Ҷ뿪ܲͬҶ뿪Ǽܹ顣ԶһˡһЩ˵ļ·ӻǸ͸˵ӡҲ̫㿴Ҳ֪ǹ߾úܡҲܿ񱩡籩ꡣ
Ҷ񱩵Уڹ˾ʮ˲¥ɭӰ¡Ѫɢꡣ
֪ϵõҶ˲ҵķʽ뿪᲻ʣʵȥΪЩŮӣùһЩǮͿɴ򷢡
ұ˵Ҷ޹ء
Ӷݸһصݣ˾зҶ붭žۺɢò֡벻Сλʦֵ˳̶˿ЩСϢŮְԱÿڰ칫һ߸ɻһֵ߽һζԹϡ
಻Ӧýţδ֤ʵɫ¼²׼Ҷ붭õ飬ȴҶԼ˵ġҺλʦó͸ĴʾΪΪһ氮֤ݣݳƷһ²СԱԲʮҲδLVذְһƷĸ롭Ů˻ǳ´󷽡
ЩݳƷΪõ氮ʵⲻǶɢƬ´档
̫ҹ̫޸ӵĻҹҶִֻ̫һ飬㸲ʱֵûСϣ֮ˣĪڴˡ
οˣųȴ¸ң˾ʮ˲¥ôߣżվHBJCзСʮ칫شǰƬ̹ѣֻţȴһԾڷɶ˲䣬ǸеĿлǼ׹ľ
ֻǼǵãһ¿ɢѪڿ񱩵¾ɳ޹⡣
˵˼һӵһ糿һҹĵӰǹʱڵ͹ǡ
׶սҶĶݾսҶľ޴ӵ֪ǶҶĹ¡ѳΪƪ޴˵
維˵
ټ졣
һصݹ˾ĵһ졣
òȲȲҡ
ȴмٲ֡
ʱһֱڶݸæڵDPCXFZ1ڵԳɹѹڼ䶭ûһżȻĺƬ̼ԶԶţĳһʱĬԼŴȰּšܹΪ̫ʵƬ಻߱ĳȡ
ÿһǰŮˡ
صֿʼHBJCĵԹŶһˮûһڡ
֮޴ڶ̼һݶʶĻرܣΪҶ԰ϵ˼˼ô޿϶
ʱһһȥһܹ뿪ݵĵڼڼ죬һһȥô֮Ѳܹ밲Ϸֿĵڼӡ
ȥǶʱһ޴üЦŬҪӼ˳ģɾǿޱȿֻšΪʲôҶ˵ļΪʲôҶ˵ļ䲻Ҷ׵ļ¼ʹӲϰҲѵ˵ļνѡһѡ˶ĳһļ䲢¶һļͻ½
ڶݸ޷̫Զûʱûоȥһɣ밲ϵֻǶϢͳ;绰緽ʽҺǾɥΪֻдļ֣ȴƬҡÿһΰûңҶе顣ӹɣȴӶ벻°֪һץ񣬻Ҫҿһصݹ˾򿪵Ժһǵ㿪MSNԵһƬҡֵ뿴˻ˡ
ԣôðҳҲ˵һѡ޷ΪʲôôȴǼǲסҰͬ޷˵嵽һ˵ļǲѡ뱥͡һ˵ļѡ뱥ΪʲôѡĲҰİϡ
ϵֺšЩæǩһĺԼ˵þµ׽塣˵ҪҲڰѽƻҪдֶдáȻһصͿʲôҲøɣֻǺúҡ
˵ʱڴ˵ôã콣ʱҾͿغúðˡ
ôá
οԲڴ
ߵ绰Ȼҽ𡣵绰Ƕһҡ콣Ұ칫һ¡
һ¡ΪеҵĶ伴ʹɤҲδֱ̫óתۿͷɻλʦ֣㣬ôֻΪ˽һȷ
һ2616˵Ҷϵ绰
ֻ÷ͷ˳MSNҲʱϷϢƬλʦֿ
乫˾ⴱд¥¥ʮʮʮʮǸ߹ڡȾŲһ˫ƾƽЬҾŲ䷿ҹȥȵͷǶİ칫ҡ
С㿴ԵͷС㡣к漴ߵ绰С㵽ˡȻŶһµ绰ҵС㣬ȥʱҵͬһ³裬ܵ³裬Ҷֺһ³裬۵Ȼ̽һڡֻת뿪
뿪С˿³
ƿ칫š̨峺Ŀ⾲ӭҡһҵ
ݸʳõķ˿ܲζЦһ£ָ֪ˡ
ܲݣѹô󣬹Ƽֻ뾡һǶݸǹݵĹصݡƺйءѹ֣ܳǳٶҲݡ
ҵЦЦ֪粻
Ϊʲôӵ绰ʡ
ҼĬ
̼һس;Уʹ⡣ʱдһʡҴܶ㷿绰ӡ
һȻԭЩҹʹհεͷĵ绰ġ
Ҳ֪㡣ΪġҴ
ֻɻʲôҪһ͡
ЩƷŮʿƷлл㡣ЩǮҵнˮ۵Ȼ֪й֮һ̲ס
һЦϵûбҪһ͵̵ıˡ
ΪЩԻٴ绰
Ѹ֪Ҫ
ʲôٴ绰ıҪأ
Ե绰ҸԼǻûнӱʱһεͷȴû뵽
ҵҲǲסͬҡ֪ҵȤ֮ڣᣬҶ֣ٵԶԶĬԸ³Ҿ߱³Ҫ
ҲֻЩҲֻЩܸİֻȤаҺԴûбܻ䡣
νɹ˵·˵ѹ˶תת̸͡һзһĿ̨棬һڵûѡҿԽҾͽܡûʲôתίߡǸ˸ֱӸԵ
Ҳܡҵİҵİˡ֪Ϊ֪󲻻ٴ绰ңû뵽ȻǴ˵绰ҡ
ûаûҵİҲԼΪһȤΪһ³衣ΪҲ˵ףȻ˵ҵľ뱳ѵһ˵ľ뱳˵һô
ôٴЩ绰ң
ֻǾĬĬĵһһشֻõû뵽㡣
ԲֻٵΪ׼㡣ûʲôҪΪ֪û뵽ͬ˵һƿͬƿĽУҺȻһֱرܵıġʵӶ̼һضݸӴ󣬵绰һ˲绰ÿһ˲Ҷ֪
Ҵֻ֪ǲԸȥ롢ȥӡ
̫ۡеĲǰ⻹ȤϵĹֻҪ԰ϣҸеƣۡҲֻҪϡ
ҵȫګګڶĿµ˿̣һһֱѹƵʶˮ棬·һҸңԶ޿ӱܡ
һԼǸһֱӱܵԼǸԼں¡
ԼԼϣȴ̲סһ˵עĶ
̰֮ôǿ
ΪĵĮԴֻһӱܡ
ܾãܾúܾãĶİ칫͸һˮľĬܾԺ󣬶ջӵĿ⣻Ŀ⼸ɴ͸ңĿ£붯װԼްǷܹܺһԼҡġ
HBJCϵͳԴŶÿɣĬܾúڡ
Ұڳлת˻⣬˳Ļʮ³Ϳԡ
ţͿԻغݸˡָߵŴ̨档Ҳҿ۾ָָֻҵָһԾ׿ױȵİʮ˸ڰټϡʱޱϣꡣȴֻ֪һʱһ̡κ붼Զ֮һ֣֪㣬֪ӡӵкܶ࣬ȴ̲סҪࡣ
οԽ֮Ѷϣ
ոɵһٴɬȻҽ֪ȴѡĬɳܵĳĬҴû˿ԼѵĬͿĨɷѵʵѵûѾͿԽ԰ѵ϶ҵİвԶջ
ջ󣬺Ϊջ󣿿ֻҵࡣ
֮ᣬ㡣㡣
ûҵĴ㣿ƺָһش𣬼תǵʵ
ûáŬƽŵܼʿҲܹ
ҹ˾ɻῼǣ
붼룬ڶԼžģԶľģҲ뺼̫ԶںݣҲϺ
ÿüë𣬴һĨЦΪѣ
ǵġҲԥͬġ
మáظһ仰ȥ̼;˵Ļ
Ҿȥʮͣ˿ҵȴ޾ɣ쵭ߣ޲Ҷҹӵڱʱݿܳ龰ʱЦаħȣѵһģȴ˹ɾ峺ƾһߵıģҵĸо˹Ѿ䣬ƺ쳾ѵްŶɣȴɽײ²ⲻҪҲգ
ϣǵİʼաһЦףȴͬһ磬ҼһֻЦһ첻ˣʲôʱﶼԡ
ллֻҲᡣʹһ밲ϲˣҲֱԶԶá
Կȥ֡վӴ̨󻺲ǰҺֱ˿̲ע⵽ߣܸߣվǰĿҡƽ档
Դ޴̼֣ŵ֣ʾʸȥѡһԺУޡЦļԺУһʮĹʹ˶УνʣʵĻңֺϴСܸʦĸһӲвѧʮָθ
룬ҿ԰㡣ƽȴ֣ء
ʲôô֪ҲǮԴ򶯣пĴң
һҡͷҲ޴˴㡣
ҲϲҵĶԲԣЦһЩЦңЦƶ̹Ȼ
ƾʯ׹㲨𣬴Ƭ̶·ٿһЩڱкɴҡȴͻȻƽ붵תתԭһж˵壬ȷʡȴһ˼ûڵ¶ȣҪǲҪֻǣӻ߽ܣ˲жޒת˷ģֱδزá
ҵĸо֡ѡ̹棬Ҷһʱ㿪ڶݸʱԼһʱҵĸоڶһ޷㡣
˵ȥ
ֻǺһЩΪ뿴Լ¡Ӧˡ
ΪԾǲһ𣬡߾һĨЦĳĿ˼УԼʹûҶ಻㿴ҵޱŮҲҵĶ𣿡
ǵġʵش𣬡㳣Ҹеܻ㱡֪һһʵ㡣ֻ̲ס뿿㡣ǰᰮ
ǶܸȤءǳһЦջ󣬡ҺܺŮһĸо׷غһɣ
ҲҲ̸Լ밲ϵĽˣʹԼҰϣһ˵ĪĶξͲǱѣ˶һŮأҶץԶԶ뿪ԭ¡ˣ԰ϣ԰۶ꣿ͵黹Ц԰´ϱεлŮкζ£Ҳô޳ܡȻԾѾ޳ܡ
ˣҲٽһ˵ʵҸո˵ǣһǲమԿҵŮˡ̧°ͣĿңһһħֱջ󣬡ȻŮҲ޷Ҳѡ
Ҵ˿̵أŭֻ裿붼ǡȻĻȷҺ⣬еҸеȴʧҰɡΪܵó峺ɾĶ漴ʹаĻдҰ
ʧס°˽ңܣŮѵֻȤ
ǳǳһЦٿһЩȱϢҼнеƣҪȤۼ
ܣ̾Ϣ˵ȻкϲôԺûˡһԶһܣΪ㲢ˡôɾңʧ
̾ϣʧܰޱȴףǲã󡣡ٴοң˫ָסҼ磬˫衷˫֣ůĴָวҼΣսҲĿ¿ۣûۣ΢¶¼ͺᡪ˵ͻأĺᡣ³ģ˿˿ŪϷʣǳŪϷڼȻ 𣿡
Ȼһû뵽дһʡȴҸвһ˿һͬҡԷ𡱻ٵһɺáƽûУֱֱֹ׳
ȴ޴ӻشҽֱܲӡ
룬û԰ɣһЦ
ԷشԼ˵ȥ
㲻ҵġ࿴ҳĬģӿڣٽһԺͲìԥˡҪһжұڵغ󣬲ܼ롣
νĪڴˡ콣㻹ûʼգḧüḧı
˵һһ밲һĽںϳΪһ壬ǻô֮ᷢǰûֵҵȱ㣬ͬᷢҿɰĽڼܻΪţŶĶˬĳֺˬпܳΪִŵڸʱû뼤飬û˾أƽǷ񻹻˴˿̰ݡŵŵ㣬ȱص㡣
޿׻ĵ뻹ǽнԶ
ļ¿йǷûһ維ԡ
ûԹҲ֪ȴǱ˿װħһУûǾͨ͸Ȼͬһƪ衷޾ΪеĪá
ǴһʱҺ϶˵ĻԶ˵ϵ֮ʴȣӲԤ֪δǲŻϣֲиԤ֪ǰΣǲ߹Ľ׶εġ
һЦ˵ľ᲻ȴʼ֮λҲеޡͬյ㣬ü֣ŲäĿ಻Ȼջܶྪϲ
ܣҸеһ˿벻͡Ҳ̸ֻ뾡뿪뿪䷿䣬뿪ˣ˵Ҳ粵޴ӱ粵и˵ĻҾ㲻ͬ˵ȥ塣ΣҪҰԼܹܵķʽźãʹʧʹǿ뷨ֻ˵ô¡ڽҶĹϵ𣿡еζص
˿ΪǳһЦҶҪôٿһЩǲǺܽأ
಻ǵģҽ⡣ֱ̧ۣϲʼڸһҺȻǻֻҵĻþûȤ׷Ҷ˶٣˵ĻܣҲҸлл㡣һϯҿܻӪĻþڣȴˡһֹͣҶϲ档һһúðҵѡֻҵѡ
ЦЦγ貣ˣǷ񶨺Ŀ϶϶ķˣԸϣܹǣŰ߽ĺڰ߳ʱңһ񶨺Ŀ϶
һҡҡͷġܡ㲻ӡ಻ӡǲʲôˣǿ϶Ƿ񶨡̾һ̸ᣬȫһԼ⣬𰸽ȴܾˣǸϢĵһǴ˰һԼ󣬶һƣȻƣȻҵԺҪˡֻ뾡Ĺصݡ˾·ӣҲǣ롣
ĬƬ̣ðɡҲٴˡ
лл㡣һĬĬʵ̣ôҲžġǸԵȴԵ̫δʡʲô˵ˣԺٲйϸ;ǶܣʱĹһڴˣԻغݣӴ˸ټҪôʺһǸȵ˰ɣΪ°
ȥʱˡƺû뵽һ̣Դ⣬ȴƽȥμһֽڡЩӻ
ҵͷ̴һʺ򣬻ȴִסαأҲˮˣˮֺαһе֪սڼô˿̼ʹҶ̵ĹȷԵý
ûʲôһȥˡشתűȥʮԶ׷߳ȥţͿԾʹ˸ϣǣϵ
ֽδű֮ʣң콡ͣδͷΪѪ˵㵵ﳣŶΣ߹ԺסһңȴûУֻ콣ϣܵҪԲȫ
ҾĬƬ̣лл㡣

ҳ׸

ϵһ˲С̽Ŀ⣬ҾݼȥĴȽ﷭Ǽ칫ˣڰξ棬мܶ롭ʼ޷˿Ѽᶨѻ󣬲ȥ̽ΪʲôǻĴ˿˿㯣
ĳηʱ˵İޣʱǺĪĮڿٶƵŵһϣ񻰵ĶƬ˵޺˧̫񡣰˵޵ڵ˧һڵǣ񡣰һ仰ǳ䣬˵׷ѰܶǺģұȻ޵ķʽ֮Щֺڰ֮˻˽һ㡣
ˣ㲻һأ㲻һأźڰ֮⣬׷Ѱܶʹ׷ѰĿĸв֪ͬǵҪʲô𣿶֪𣿳ҶһкܶŮˡЩŮˡƺҡ̬Ӧһޣ/ꡣ/޷׹УѰпܵ
簲϶˵һλڰͼ/֮ϱεһ棬ֻҪһδǶ/֮ȴҲԴ/֮￴֮һƳΪԵĴŶǵĹԣ//ĲײĥУӦϰ߲𽥷ֶԷ/ĺû
ôͼһ۵ĸʵôһŮ˵֮Ů˵νôһδε/ֻ֮õʲôϲǻŻǻһЩɡԻ˵ЩҶŮ˵õҪĶǸͣ׷ѰĽŲ
صޣ˵һ仰ʹֲҲĹɣҲ䡣ҳΪջ󣬵βջҵǶеĲƸɾͣլԼѻաǺһ衷һ衷ҵǳģħ಻ġ
ʱ˿̣ȻԸһɫ/֮ͽҶȼĺø޹ء˵ЩʱҸв˿//ܷ/ݣ/ݵ䣬ԸȻֻĴ˲Ÿ׻𣬸Ի鰮ġǸһжһнʧȥλãۻһжģʱÿе˶Լķ뱾ģ֪ϧȴǵĳǼ𡣶һ춭/׹֮ҵԼҪģֹͣ̽ĽŲ񡶾İ꡷ĵ¹÷˹ػҵҪİ
˿ֻ̣ǻûҵա
ڰ϶˵ͼʱ˵˵˵ڡŵĹǣ˵/֮ڴ/ʹﱻʹսӻ֮ｵ٣Ǵϣ̣۵ĺ˶Ի֮ĳǣ񣬸߸ϵʾĳұ֮۸֤ܲһֳ־֮סʹ/֮Ϊһֽ׶ԵԱ⣬ʵԱҪžʼɻá
˵ЩʱĶƬѾꡣĪĮǵԻطȥ˯ˡҹصӣκڰǰȫܹ˵Щͼ֮񣬻еͬĻ֮Ĳ죬˾޴󣬼ԽȻʣȴ֪ôӺֻȻԼȻһְ׳գôֵṹ𣬷佥ױЭƷ𡣿˵塣
ϻ簲ϺȻؿһ㣬ҵĻȻԼȻƤһЦֿôϹܸǲǣ
Һһۣɫҵר
ЦøģЦ֮콣ʵ֮ĲͬһֱѧʲôһֱעصʲôȻȷֱڵıԲ졣
һҳ˵ЩҶϴ˿Ҽ˸ˣϴòûһܹöԷʽأ޷ͨʹ֮佥нԶġ
һЦ֪ΪʲôһֱֳⲢнƶô
ҡҡͷȷһֱɵġϲֹ൱ʣɸѧҵһѧǺܿԤڵġȴ˾ѧУѣӣûɨһ۸пγ̸ϣɼ˸ϰԲμӸ߿һ˵ϵأһԭǶԷ˵һʡɲʾҲ档˿Ҫ˵һ˵ˣһ̬˵
һͷЦ㲻ɣҶ֪ô˵ˡڷ˵һ֪һ޵ľ˵ʽ
ĺ֪ϣΪʲôҪأǶ㲢ѡ
һЦ콣ִ֪ʲô𣿡
ҡͷľյֻ֪ŵִֵ𡣡
ȴҲ֪ġǳЦһ˵˻˵˵޷ͨʹ֮佥нԶҿɲһ֮ΪнԶЦûϣ֮еĲ춼ֺϿ£ʹһǵԶ룬ǵȴֿ
ۼЦݶᣬһѽڻЦϹ˵ġ㻹氡ʵӡЦҲ档
ϣǻֿ𣿡
ҴһǣᡣǲֿʹһҲҪˣҲ뿪
ģôһ죬ҲͻȻҲҪġǳǳ֪ȥҴ޷߽ʹݿҲ޴⡣ϣҸеԱ
ɵҶͷûʲôԱġֻǻûпʼ䵽һΪʲôҲ˵붭һ˵ѵԣһûпʼһʱϵĻոնĻһҸлȻ
İϽŵ콣ֻǻûпʼûпʼ벢˽硣Ȼһֱڴ򹤣һֱܽӴֽӴķʽȴֻƾóּȥӣȴʼǻ⡣ҵĳ֣һʾߣΪ㽫ҪԵ磬С֣Լȥ֣ȥ֪ȥѡȥʵıԼ˵Ĺϵ̬ȡ֮㲻ǰ׶ͼһžܾԳЦЦԣʱҳ룬ʾǶԻǴ᲻һ죬׷Լʶ֪󣬾ͻᷢʵҲҪģҪʵһһˣЩܸģѡ뿪һֱ㴦֮УʹΪУȴҲڱͣҡͷ̾ұϾǸˣ˹еƫ˽ġԼòҲòźá
̾΢΢һЦʳָһ촽סҵڱ⣬˵꣬콡һֱ˵ûл˵ġߴ˿̾һ˿صǲͬġںǰͶԼ˽⣬˽ⲢȷҴ֪ԼˣҪһңٽһЩסңԼʹδ޴Ӳ룬Ҷ㣬ȴҲ̫仯콣Ҳй/ǶⲢܵģֻھЩ֮ҲܹףĲԼѡ񡣡
ûͳأһڵҡӦûЩѧУͬѧһĿ̿飬ʵִһֱǵһףһм뷢չʵΨһ벻ԣƳЧ˼Ϊʽ뽨ڱĻֻ崶ִͬڶԿѧͼѹһеΣƳ缼ЧΪչǱȻģִ˼άϣĽ򵥵Ǵ˼ˡȴֻ֪˵޷ʶǰĲǷǴ˼ˣǻ˻ˡ
ĿңãȻ̾Ϣһ콣Ϊһֱֽ£ӴһжֽƵǿԹ䣬ûκλӣѧҪ߳УźöŻһǶʶԼһֱΪϤޱȵ磬ȴһıѣֻʵĲпľΪϣЩˣЩ
ЦЦЦ־ȻֲȻΪһ۵ĺӣĳһһʶ䷽ʽܲܽܵģʹҪΪ֮ܶܶ౳ܶ࣬һѡ뿪һѡдַʽԼ˭һ˶Ҫѡһַʽգ֣ûʣü־٣һֱ﷽ʽѡ֡ʹҵֻȫķ񶨣δ˽⼴ڶɵر벻мҵıʳչһҿ磺ԪԼЧж෽ӣӷչǷǱȻģ׼ӣ缼չܸͲǷչִƼеĳ̶ֳȺһΪķչȽãǵˡʱڶ̶̼ʮʱȡñ󣬴ջʱһ죬ǻҪص·ȥ˼̰Ұĸԣ˺Ϊˡ񡶴Ρɮ˵һе󣬻ͬһ׸衣

ʹA

ص칫ңٴδMSNϵţ֮ǰĻظϢһһ
̫ǣֿ˵ˡã˵ϢѾ绰ǮȻҲ·ǮСһͨ绰ҲŲˬҪлΰʱǿڡ
ףôأ˼һкö໰Ҫ˵ء
ţ
һţ͸װŴˡţҪҵƬòϹҳӢ˰ɣ
ƬչһԼֱҲԡȷ˰
Ƭɳ΢ЦںͷڽǰôôʱݣûΣЩ㲣ȴȻݰס
ҵİİڴ˿̣ڿƬĴ˿̣ޱسֳԭģε㼷ĺ
˵Ǵλ类߰԰УͻȻԳɮOnly youɤӹƵü˻ƣҽĿɿڴǽУЦִһʲôǿԽ⹹Ρ
Цڣȴޱ˵ʲô⣬еΩһֿκ嶼޷⹹ġͬҶ㡣
һкѲó֮Ϊкһˣҵİжᶨֿ⣬ҾһѼĶ͡ô棬еƬӰ񣬾紵ȥɣӴԺңԸȻҶûйǣ
ңϣɣԣ⣬
šššMSN´Сһһһһᰡ
ȫȻˣʲôϵͳʲôȫ·ɡ·ҵ밮ɡֱ˿Ҳŷְϵǩ˼ϣºƬе㲣۵ͬʱ糱ˮ츲̹ǵ˼Ҿʲôƫ벢ʲô
ֻп޵ȴûˮֻгĬȴ֪˵
콣ôˣΪʲô˵ҵ֡ܰڵ٩ʱԸֳνңţ̫ǣɵл˵лҪ˵ʱȴҵ֡ͬĸÿɫ̸ʱսҳ콡ʾׯʽ
콣ʲôٴʡ
ָ类ħ鸽壬ȫ־Ƕ԰̹棬棬룬ࡣҵһڼָֹ̹Ϊһڽʽʹ־¡ҵָҵġΪĳһֵ֫־ֻ˵ƫеʡ֮ġ亹һ˵ҵָ־䣬־ָ¶߰ϵʱ޿̲˼ʱȴʧһ˵Ȼ֮С
ѵмʹAʹA޴֮һָ֡ڴʹЦǵĴ˿ҼҪʹAжѴ֮˾жҲ֪еıξʡֻΪǲһʱһ̵ĵ磬ֻҪԷ֪ɵû·ʡûУʵĸ/֮֡ңֱ˿̲֪ʵԶԷ֪ʶԼԼСԶԷǣңڶСһ޹Σܹĵģ
ȴλʱվ˺Դұӵų˽һ˵ԴΰٲеĴʹһ˵Դΰٲ˸ұؽһΪΰף޿ָժ
ôɱԭνʡУյвҿЦ̾
ĬĬ־䣬ĨɷһпΪ֤MSN߹Է״̬Ĺܣ֪ҡϢȴþòҷκƬֻҲϢֹھźһʵôˣ콣ǰô
Ҿþûصǵġҡĸִ꣬Ͳסѹõϥͷշ֮ԴشϣԲʵôãһֱΪôáһֱ߹Ϊкβͬ
콣ôˣʲôˣҪ˵ʲôôֲ˵ˣҺõģĬĬҿЩЩ֣·𿴵ü˿̽һ档
ϣ㡣һָ֡ǧ֮ѹֻߡԭ˵ǣԲ
ϣԭ˵ࡣմӰҳָö԰νԣڴξͲѣĬڸǲͬ⴦аӰ
ŵѧչʷԣ¹ѧϣһڰеĵڶѧҴ˶ʮѧ⡣ʮѧ⼸ܽ˶ʮ͵ѧչʮѧҶѰϣʮѧĴ𰸡ϣǵ¹͢ѧɵٮٮߣǶʮѧ۵ʼߡѧ۷ֱǣ߼壬ֱ壬ʽ塣ϣزμѧʱֻԼоĳɹ룬Ҫѵöࡣʶɡ
ѧΤϣصɥĵʮߣһɫ·ķ֣۵ջڶǸѧӡ
ѧ˼ԹѧʶԷ࣬ɲͬļϡʮͳĵ¹һ߿11Ĺϵ֤޼ĴڡԸܽޡеļշ˶ʮ͵ѧΣŵѧĸҡˡ
һһꡣǰһ꣬Ӣָ˼۵ۣǡһѧĴըǶʮѧһΣ
0ΪͨͨĶΪһԼUΪ漯UеͨǣUǷԼ
UͨͨĶ壬UԼҲUԪزUݶ壬UְеͨͨԪزUUͨUͨ۳ȴUͨۡUۣͨͬUһͨ
ѹһ˼ϵ۾ͷЦôЦΪ޲ΪԼԽ⣬ȴڽͬʱ⡣֮ڶ棬񶨺϶϶񶨣ٴη񶨺п϶
˿ڶ԰ϵУҺȻޱؿԼһ赭нԼ򣬲ܣҪһЩ࣬ҲҵģһЩ
簮
һֱȱһֱΪҲҪ
ȴԭڴұ˭̰
ϣԲҵࡣȴǲ㡣۵㣬νҵ˸Ƿȱ
Ϊˣһܻ۵㣬ټӡǡ衢пᡢ衢㡭ͷ޹أͶͻ޹ءÿ˵ϣ洢ģ޿۵ӡǣûӡ֮ǰѴڡ۵ȫڵġ۵ڷΧһеĽ⡣еľΪƼһЦ
ܶ󣬵Ҳ俴һʫ㽩أڵ뿽ͷΪĵĮͬһЦҪôãӦ
Ƿѳױ㣿
Ѳ㰲ĺ
ŵĹǰʾ
ⰵҹ֮ʱ
Ψһʾ

ֻȥ
ķ񶨵״
׳ǵ
ʧȥƵ
ûκҵ
Ҫл

йâ
ȴָʾ
ѭ
˭Ӧ⵽Ǵ
𣿻㣿
ǷӦ˸
ֻվĬĬԡ
Ƿ
ĴǷԴۣ
ֻȫһ˻
ֱķͥеʱ
ȻȴǺܶԺ

Ȳϰ㱾Ҫ

˵Ҫݡ˵ܿͻɡһȥ༭Ǣһ³˲пܵ޸ģ󽫴ӱֱֹݡ
ٲҪʹ˷ˡMSNﰲ˵
ͬһͷŵķˣڼԭҲüɴȥĵȼͷŵķ˸

ҿ
Ƭֻӣȴ԰ο
ҿĻļʵůʵ
ҿĻǡշһе񣬳ȣ̽ȴΪضƣΪƶѹ֣Ϊѹֶʹࡣѹ㸲ûĴݻûһڣԼȫ
ôأʵޱڴͻȻǵèΪǵĺӡˣô죿
ѾΪϵüĸˡġĸչֱǻغݵġϴЦ컺ңؿҲû
ȥġЦ⡣ȴϡҵȷˡֻˣҲܾҡҷ֪ġ
ܿǾͻˡᳬ¡콣Һ㡣޲Ϸɵߡ
ϡһطոշϢҪڹһֱǻغ
ǵġҾҲֿˡﶼд֣ԺģҶҪ㡣
㲻°֪λʦֶ˾ķӾͬһ㵥Ԫ¥ʱпһǼ㣬֪˭ܲ󲮵ġȻҿԲ˵˭
˵Ҵ֪𣿣
ȷӲηΰ֪һֱĴη塣°ֳ֪Ⲣջؽҵķӡΰһֱηġ
콣ʡ
ǰ£ڲˡʹ֪Ϊ𣬲ٽ跿ӸסҿԳȥⷿӻѧԢѲҡ
콳ӲŶЦǲǮ湻أݷɲϺ˶Ŷ
ҲЦǰǰҵǮ㹻Ҹˡҿ׬
Ц޵Ůһ׬ǮзǮеҴһªҲҪҲա
̾ģϡ԰ԶĴмֻҷô򵥡ֻ֪֮Σµ֪ʧѹջ㡣Ͼұڳ˿СһǱȽ޹ǱջһҲϣһֱҼҵĵʦΪҸ¶ĸĸΡǱʧҸеѹ
ʲôðֻС͵ֻ̫ô̫ˣѾˣ㹻ԿȨ֪ʲôҵĸĸҲһ֪ҴδؾͲ֪νջҲջ㡣ҴӦñ˭Ҵīգǰֽ
ǰϣһֻ˵һǵ֪ٲ˵ôˡ
ֻβأʵѲɴҶ콣زۣӦ˽⡣Ҳ°ҸĸǰֻҪ룬ֻҪҡ
ҳĬⷬ϶βжҸȥϺĸĸӴļǣһĸǰСźлԴ⣬֮ЩҶҽԺȥĸĸأŮѣ׼ϱûȷ׼ŵ֮ǰ
콡ûٽһܳŵ֮תң콣±֪ڸһͬ
µġʹԼ֪ʵܲסһһɣԣ˵ʵе¡ǸŮ͸һкͬˡ
ţˣǲΪáлַһЦЦ
ҴʺʾҵĲ⡣
ҵŮˣصյ
ֻǵһγڡȴֻЦ붼οԣûݣûгŵûδƾһθҰԼȴҵֽʲôɢɢֽԴ
עɢһȫ˱ȽϺãȽϵĲôʧ˰ա
Ȼ˵һϴŮǿǶûˣôȫôܲʧˣ޴ӱ粵ΪһûʧȥԼΨһĵһΡ
һжʱ壬ӵеֵڡ
ֻһǺɡһûҲûˡȻģΪ֪ΨһһΣҲӡҲ֪
֪ڽٴμͷҵĪϰϰϣѾŮ˰ѾŮ˰ѵ㲻ΪŮôĬĬڵʡָȴòЩ֡ôûĪĮֻ벻ߵľأ
Ľһл벻ߵĹΪǼֱӣ˿ɰ
ˣҿЦġĬε֪϶
ϣǸ㣬Ҫôګګʡ
Ȳϰ㱾Ҫǵ

ͲԵĶ

һʮһգͼګʡǣһͯ׹أǸżδʱ̥ĸཫʧȥһܳѧҡ˼ҡѧҡŷո˵ĹԽʧɫܶࡣͯʮ󣬵õǡһΪȡ֤ȨˡԼѧĿߡ
ֽͯУѿ
ڵѿ֪Ĵġ˼ڡȴ֪ȻѧԼ㣬ѧѧѧѧѧѧЩ˽ܳס
ѿȻѧѧϡǽѧ˶ҪѧĽΣӶ˽ѧĴţڿѧʷϾлʱ塣ţ١ڽεĻϲŽ΢ѧĴáͬʱεĴҲΪѧоṩһµĸЧѧߡ
ڵѿ֮ǰѧͬо򣬵ѿվڷۺȻѧĸ߶ȣΪѼŵһ֡ѧѿ˼ǣѼεΪʽ⣬ôķм㡢֤ӶﵽսĿġ
ΪĸƽϵĵĶӦϵӽͼ֣ô̱ʾߵķ
ѿҪñѧⲻ־źѿʹѧ˼뷽Ϸΰתۣɳѧѧʱ
ڵѿȻѧľ޴ףѧϵĳɾ͸֤ġϵۡΪţ١һƶ˼ԴȪ
ôţѿһҪ֤ʵǡϵۡʵڡЩǻͽֻ˵ΨִһЦǣʱĽ̻ȴΪߡòŮ˹ȵĽ˹¸ĦĻʹΪŮѧ
ѿһಡϲůıе˼дڴϽУȴЪ걻ÿŮѧһȰ˯ơҵĴҵĳǱ˶ʵǼܲп顣֮ẮʵξƣһµѿʹǷνˣһֲ²¶ıɱ
һ̻꣬ѿΪ顣֤ϵʵڵ˵Լϵ۵İ񶨡
֮Īڴˡ
ܹ𡢿ǳԼһߵʵãǾͿ԰ЩȻڸĿġǾͿʹΪȻ˺ռߡѿ˵ͼԲһЧķʽöȻĿƣȴƽȵĻϵǷնˣȥúͿƣΪҪκιǣ˳⣬Ӷᡣ
ˣʱ޴ĻѣǲֶȻͳֱӹϵأѿһķṦΰ˻ɡҽʱҹԼսеHBJCϵͳԣ˵Ϊѿۼʰо֡ѹְ˵ķչܸͲǷչִƼеĳ̶ֳȺһΪķչȽãǵˡ
ͲԵĶҲѱ壬˳ʵ˵֮䣬ӱ֮䣬ʹźܴĻɫռ䡣Եѿ˵һɡĻ˵Ωһǲǣǻɱ
Ҳѿÿ󲿷ʱ䶼ڴ϶ȹǣҿɣΧǷʵһλãٵʵէȻ㲵Ҷղʮ꣬粨ĳ˿̻ްɬӲݰͷױݵһ˿Ӱ޺촽࣬Ũܽëˢþ̷Ȼƹӳͻ̻Ի͡ȴ˿ʹۡһ˲ҲҲ˵ѿʽĻɣҶôʧ˶ĳңˣ
˿̵Ҷ˫Сݺܾ۵ķַķʽ˭ܱ˭˾˶֪赭һ֧Ʊ㰲οȴһ˶Щ΢ͬ顣ˮ˶ȰΪ֮ʱҪ磬鰮٣Ǯֿܱտȥáһ֧Ʊ㹻ڹһ䲻ĵԢǴ󷽡
ֻǲɩһ˭˭մڰ칫רͷǰļ˶׮֪š붭´ĵʱ⣬Զİ˼гһնһתͷֻ֡ǶֵϸʡԲᡣʼնŶѲҪ˵ʵڴִ̫࣬
ֻҶӹ㳡ƻ´shoppingÿһȳȥҡҡλƶˣʱŸհ˵㣬ҹĻеҹδʼ⸱ƽʧӸ˭
ĬĬֻżֻ˫Ьһ죬ȴȻ࿴ҡɢסҿֻöЦЦҶ㡣к
ͷҹ侵ӵĮûӰ𣿡ҡû뵽˵Ҽ˴СĻصմӹ˾
Էûû㡣֪һܲЦ߽ң鰪˳ҴûЦû뵽˿ˡ
æصҳԹҶ㡣ڹ˾Եĺз
촽һƲʾм
ﰧ̾㲢ǳŵǧС㣬ⷬȽ棬ϲֻСұı棬ҶһΣˡǷ֦ͷóɷˣǲǻҹ룬˵
ߣҴȥԷǰҡ־ˡҼεҶ㡣Ҳ궫ͻȥˡ
Էȥ裡ɵʧ˾ԣϵĲʿȫ˶ҪΪʧǷȫ˶ҪΪʧСĽе㲻졣ȴ֪ܡһǣסֱۣһ־ʹ˾ͶƵģֻק߳ӹ㳡һһ֪KTV
һʳͺƣĸδʼƾǡס
ִĿﳪңҹ￴ѩƮȴ˵ƮԶ׷ϣֲӰ٣պңɻ䡭û뵽ɤã˵ĸ˿ԳŮ˳˵ĸҪ߰˶ȣɸͳȥʵȴֲʧءöݶͣŮӦЩ
ԭһݰɡ˿̾͸ó׸裬ΪʹƽǻвȻִӿΪʧ⡣
Ҷ㲻ҪӺò㲻Ҫӡܺúֵ㰮ٻ֪֪ӲҹĴҲ֪֪
ÿΰ鶼õĿʼÿһ԰˵ĻƽʱֻҪпʼͻнҶͶĸѾȥ֪֪
Ҷ㻹᲻ỹƯ¿ʼʹܹ¿ʼҲҪԼΪûãΪԼҲٻ㶮
Ҷ㲻ҪִˡҺúòáһ㸧ƽʹòá
ҷסҶݼû뵽ȻݣݵݹݵŮͯҾ̲סʹ
ҶȻǳʶңҲ˺

ĪĮţ

콣Һܺã
ڲ³ڳȥһ飬һܻҾһʱ䣬дŸ㡣
İùݷһֻCDڷŰͺյࡣ˿Űͺյ࣬ȱʿɣ̣дš
Һܿ־塣
콣һ/ˡҲ֪Сô죿TATAһ˳أҲȷһ᲻һϸĸסһ֤TAеĳɳ㼣һ;ϯTAһǸʱȱ¼ţ
ܹΪTA̾ƣ֪硣
Ҳ֪TAĸ˭
콣˵糾䰮ڴžӡǸҸ˳/ҹкѲ֪ȥԾ//һ˲䣬֪Һ֮ʲôѾ޷ٴ/ң/ң/ҡ/ҹҲֻζԴҲǱˡ˲޲ͬ
֮ʧ/֮յɡ
֮һ³е߸ˡߣ֪ҵ֡ո/ʱһ룬ҪҪֹֻ߸ˣҵ֡ǣһһֱأ
һ뻹ǲҪˡѵɣκʽκĿԼԶ࣬û塭
֪/СûиǰҩſʱҸ//ֽҩ̨߹˵еĶŮ񡣺ڷͫɫϸûк/ëļеĶŮӡȻؼң/ֽ/Һȷ֪Ҳ²СȻصĿȡ֡Ĵ̽ʱûһ⡣ֻǾƣ
콣ȥǷ֪β֪ҵ岢ݺݳ/ײʱֻǾƣùݵ컨ҾƣȫǸ񣬻ͷΣҵĵ߸˸ùмʷ˵ʱΪһŷ˵Ժ⡣ȴŷ޵ݳֻзᡣйãһоеĶ鱻˸ϡãҾӰ׶¿ʼû廳Ҳûƾ˸С
콣ˡһֱûҲûյĻšǰЩӸдʼʼ˵һֱڶݸһֱæϲҲڶݸ𣿰Ѻ³Ҳů͡ݸӦòɣ콣Ϊʲô㲻ʼҿĻţˣһεļ䡣
ˡҴͺõ塣ţȲ˵䡭ģװġ˵İԣҾ÷ᡭĴ̽/޾˵ҶŮ˵ϸ͸ø˵ΰ˶/ϣҳײܹҲȷҪҪ̥ʹ
콣˲пįҲҪϣҶʼҶֹ
콣һУŷ޵ݳ뷱ˣԣ/߽ʱս/ޡȴ֪ȥδ
콣¡

Ƕ

콣֪˾˶ڿЦҴְͣ಻ǲ룬ֻǲ֪ȥδ
콣Ҳ֪ȥδ֪ȥδ֪ȥδ
΢Ҷ˿ĪĮʼĻصһҾҵͷ·Ҫѿһ㡣ȥδȥδȥδ֪Ǹȥδָȥδ
³յļ棬λõĽ磬ϹҹͯĲЬоǹ°ǾޱƷζĲ˽⡣̫̫ԶĬĬǺҹǾɻҶڳرߣҵ¹ɹᡣһ˰ҡҵֽաҡะߡԼƣ룬ԼǱԼĿҰѰԼ죬ҪԣĻԣҪο壬ǰ糱ˮ
KTVҶһֱҶ׸衣ڳBeyondȥһһ飬ΪֻᳪBeyondֻʺϳBeyondȴԭɤãһӵһɳ᳦ٽᡣ߳ʱתƻãױˣëҺմںһȦȴһ׾;ǿ⳵˾ƵƵӺӾһҪô԰ǧʵһӡߺ֪ĺӡ
ȫ˵ԼסַֻɵɵЦţЦңҳûκֻðᡣ賿¥ӦһһҼϣôôżã֮¥ҹϴĪĮؼһָо΢ۣ΢ŭ
ҽڴϣδѵЬӣͷһ࣬ԵʳȵľԴԴ˳ϣϣҵϣµĶĶǡζŨѬջʼŻ¡ȴֻͣȥϴëתȴ꣬ͷڴߣԳ˯ȥ߲Ż»ʵı΢ŻʱƳˮˢҺںۣױһ죬顣
Ӧԣν֥֮Ҳ㣬뱫֮ѧʦ˵ֱɨϡذϡϴ·۵ˮϴı飻Ĩͨͨӵ뱧Ҷմ˻˯קҲӵѻϴȸ֮ƱǶˡ򿪴ӣʪȵĿʪëһһĨҶӣױƤӤ㽿ۡ
棬ߣҳ߽о֡һĶˣľɰ˿ȴչˡо֡ĪЦʱ檣ǲеΪͬһ˶鶯շοȴڱ˴ˡûûл˺
԰˵Ҫѹʮ졣ʮ׼ͷ죬̫СݲһŴоһë̺׼ڴǰһ̣˯˯һӣûݵﶬ֪òõõӣȱ޻ȴҶȥKҶռ˴ֻðѸ׼̸óڴǰһ̣ϴ軻˯ڵ£ലҶȣüͷȴ΢΢ţƺ಻ëȴŨܣ֪濴һ˯ʱкθоһë̺Щѣʱ仹ȥһıӡڵ˼ҵ롣
˿̣ϣʲô
һҹδߡĵӿе˯˼Ҷڴϵ͵һµ˵ںøͷʹææȥˮཹཽһˮһȴҲһֹʹҩֹͷʹȻң͵͵ңôޱǿңһִ˾ܾһ£ലأ̫СҰڴ⣬ȴǱסصļw w w.27 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ССӾһ˲䣬Ƭ̵Ļ㱣ƺҵĺӣҵĽãѪԵˡ΢΢ӳȶ븧ǵĳ嶯·ֻҹСñ˴ů˴ˡȻͬʱޱȱŤҲӦ׽
ˡૣʱرõһ
ҴĿӰ߽ë࣬۾಻ǺͫɫЩǳɫ֮䣬⣬ãȻϲģôͻȻʡ
һѸٴ𣬡ѡ˵꼴ʡ˵ǲСûָ˵˭
һЦЦë顣̫˽ȻҸһʱ䲢һһεУϿʼϸʵֻΪҵΪϵǸܹͣˡ
㲻ЩЦáôʹҪΪ⣬ѵԽԼѰһһô
ҡҡͷλðֻԼǸˡ
ΪʲôԼ ĬƬʣȻʲô֪͸ֻ˿Ц
ҿƲסԼţһЩ۹ô
̾˭û۹
ôңοԲģôۡ
Ҷḧ۽ǹµᣬÿﶼзĹÿﶼвܼ˵ıˡѧԿء̾Ϊͻͷô
һĨЦ֪ˡ֪ͬԼһʲô֪ɾǿƲסԼҲ֪Լô졣һҲ֪ҵô졭
ĬĬ米ͻȻúôˣÿʱÿ̶ôΰÿʱÿ̶ôΪ˵ˣǰҶԼ߲֮Щҿǣڴ˿ǰĺڰУĳĳ䳤赱޵ĹµӰЩڹ糾֮£еķ羰ͳͳС˭˿̹¶˭ͽԶ¶
ĿˣȡͻȻһ¡ˡҵӡͷʱ̧ͷҺ΢ЦһӣġҲ֪ôˡҿԼ׽ʹĪĮҲû˿һʹʹΪˣǷҲһǰϦڻ˵ذοҡҡ
ֻ籯ȡбȴģȴױ䡣ǿ޵ˣҶֹ˳ʣһе͵ŶľĲ֪ʫǴʡΪһСҳĿѧ׹ΪʫûҪܾ֮Ҳ֪һڴʣ֪ʱʱѹȥܾã˷ǣ½ݡ
ãȻҶ΢΢һЦЦݾмֵ٩вĺáΪʫҾͿԳΪһʸ߻Ůӣ಻ôҵıؽһҡȴûϵʵ롣ЦЦԶ֮£沢ûƭҡһʼͰеƶ̯ҿ֣˵װסκƭκνڶмΪ֮ġ̫ɵգΪһͬʵϵġǲڡԴͷѡһҪһ⣬һΡ
ĪĮڿƽİβ缫ҪѡǲĵİաͬѧеӡٶһĳһĵΪ˥ӣϰ߳ΪӺӣɽӣ෴ֱ˶ڽǶغ㣬ӺӼΪ㣬ΪԭӵĽǶΪ㣬۴һӵѡʲôӢһôԶӶ෴ķ
ҲʫʣЩɧ͵˴֮ǣξͲܹȻѧ⡣ƽǵӣ鰮ߵն㣬ôĪĮҶңξͲӣԶ෴ķͬҹ衣
Զۡ
ʹһͣ½Ųһȴάԭȵ״̬һΪ׼෴̶ͬҹ衣
Ͽ㣿ÿһеŮѧеĵӣӺӵ̬Եӣӵң̬ԾǨOE>OP>ӵ󡣶̬ԾǨOE>OP>ҡ
롣
ǻ롣
һɢ
ǻɢ

ؿ˫˶ʿ

ȴʮﶭHBJCзС鿪λᡣλϣǷֶԻ֪ʶܹ˿ǲֹƺҪǿ࣬ÿл㱨ʺȻǶѧԣÿһλǰ׼ŸٳӵŪ֧穡
ټҲûпӶӡ
׼㣬ûⶨֵҪл㱨޸Ĺ⣬ϵͳпٽһĸĽȵȡ
Եһλ󣬡ˡƺҵרְɫÿҪʱλʦ־ͺĬסҡҲãƽȱƽһʱ顣ұҪˡ
˵ʱϸ࣬Ҫȴһеġרҵ򲻿ԶҶˣһ֪ûС˵ʱżƮңҲֱתĿ⿴
ұҪˡȻһж˵κƶò·
ҲܸԼ·ʹһҸϷֿҲǶ档ԼԼ趨ĵߡ
ǽûӱ״̬һҹδߣ˿ֻͷʹѣƣ۵ڶƮԶҵĴҵĳǱҶôΪѿôʲôҲܺúõ˯һ
С岻̫
ڶȴӲŷӦ̧۾ͼ˶ڿңԾЦЦûʲôû˯á
̽ζңȴǼģȥϢһ°ɡһ޳κʽƣҵ
Ҳᵭζϸ΢Ϊ˲ĹУ΢м¶ת˲ָƽллܡҼȱȾͺˡ
Ҳ˵ʲôļУ͵ɡ˵˳ȥ
½ʦһˣԶĺͰ಻סֻǰοᶭ涼뼼һȥһֱûлᣬˣ˷סһװԼСʦУôôװмдһʣĺ㲻֪ôǶǰؿĻ˶ʿͬʱԿרҵ˶ʿɵԺĺ޲¥԰ګګ½ʦֲˣȻȥ
ڿտֻ˵Ļʦֳ̾һʵп֮һ֣еΪǡ
ʦĽӿڣȫ֪¡
½ʦֺݺ񡶻ʵװĻʵۣ˶ڿ㱼ɵBػΪԼʦĶ
Ҳܴ̼ȥοᰮŭĶû뵽ǰؿ˫˶ʿŪĸо֪˲串䣬ȴô˵DPCXFZ1ǲɵúܺô
ʦֵԣ۶ܽʲôʲôǶٵˡ
ʦֵҲûеֻǲ֪ҹ˾ǿ󣬽˶ѡ
½ʦֵǰָһУûѧ˾һҪԷƱ
ʦҡͷֻ̾ͻȻûš᲻˵ﶼС죿
ʦԸ1500нҲûʲôñԹˡмԱǵѧ͵ģҲֵֻЩǮ
ǰοలοԼңǲû1500Ǯ
λʦ־ĬһᣬʦֵҲʲôϻˣúøɻɡٲܱ˿Ϳˣġ
½ʦֵǾǡؿʲô˲𣡺ʲô˲ʵҲǲСģ
һҧг׳ҵӣ̲סЦ˳ѧСС̼󣬷Ӷ־
ʦֿһۣ콣ɫĺܲáҪȥϢһ°ɣ
½λʦҲ˵ǡҡͷû£һȥ屭Ũȡû˯á¡
½ʦֵǾͶȵ㡣ȲҪǮ
˵Ц
ãٶҲ򲻵
ϢûˣʱҶڹɡҲǵһλʦֽ̨ȻǴģǮ㹻һ̨۵Сֱ̾ҪҪǵôݳءƽʱѵҲ󿧷𣬻ͣ
ҡҡͷҡ档ҸԼҶǶءҺϰֻ࣬ǲ˵ͷʹ˵ɤʹδѰɡҲǿڹ˾˶֪붭£˭֡򲻴ϲϰ඼νĿԴſϷһһһһԼ޿֮ӵһҹҾĪ档ˣһҪú̸һ̸ֻǣĿǰһǹܺԼͷʹɡ
˿ȻȶҲǽڵġȰ¡ǡ̡֭֬͡һӦȫطһٴԲ̨ϣεΪۡʦ˵صĿŵҲᡣֻڴܿһԵֽѹˮˮˮֽܿȵƮɢ˲²ûȹŵûбȽϣ⼴ܿȵζҲá
ص칫ң½ʦߵ绰λʦһ̧ͷң½ʦֵˣһ֪ͨ¡ʲô绰ͷ˾һ쾭ûǹʱҪMSNԷ㴫ļͨʱʲô𣿽ôôô˭ˣ
Ǽ࿴һۣʦͷûӡ󰡡û
½ʦ˵˵ˣҪMSNߣûе롣ֻҪڹ˾ϹţҪҰǼMSNʲôҸոտɶ˰ָָλ˵ġ
ʦֵĪߵ绰ʲô´绰ˣ
ʦֵ˵Ҫļ
½ʦֵʲô߾ߣǰʵ㲻Ҳţ
ʦֵ˭֪ҹ˾涨֪һ󷽷ˡαÿƵϢʱŸȥһۿûԡ
½ʦЦԣ涨ǺԻ
ʦͻȻɻ˵᲻мسǵ¼أ
ʦֵЩѲμӹͬѧ˵˾װмسֻҪù˾MSNQQʼݶն˻м¼
ȵĿԼλã֮ǰMSN˵ЩԼʼϵĪĮģﲻһ⵹Ҵûġ乫˾мس򣬼ʹ֪ҵMSN˺źն˻ҲԵóȻǲû˵ʲôֵ̫˽һпܸ֪˲졣
ʦֿһۣûôȵ㿧񡣿ӺʱҪƵġ
ǿЦһ£лΪ飬Ϊͷʹ亹еˡ
㿪MSNûߡҿһ۵ʾʱ䣬1015֡һϰ˯𣬴ھƵı˯ɡѹסϢĳ嶯˯þաֿôãҪд֣Ҫ˭Ҳ˭ɡ

ֻһ֪ǲɺ

ȲôˡСź˰뱭MSNһϵͳϢӺ롣ҿİֱеǶ档
ʣµİ뱭Ⱥ꣬ȷϽ롣һжⰲţôҽܡҪ˵ʲô
Ȼһ仰ȷѺܿԾԻûκ̵棬ֻһʺ򣺡Щô˶滹˭
صպ˱ȣЩˡ
ΪʲôûϢã
룬ҪҪҶ飿˵ôҶ˼ɣֵΪѣ
ǡ
ҲʣȥϢһ°ɡ
˵ɡ
ĬһᣬҲ㣬ȻѾӦ㡣ֻе㵣㡣ˣæɡ
һѹһʧ䡣Ŀɼģÿ˵ĻֽʶŸ˵Ϣ͸⼸仰ҼԿ˿̳ۣĶʾһ˫۾ҲΪҺ±ƻ󡣵һڻĳգżĿӣҲеݶ㡣
ǵģ㡣Ľɵõһԡ˱һƷʱǻвеģɴʶһӡ֤ǿġ밲˲ͬȻǲҿƣɰ峺ķ磬ҵġȴһڶʲôҲֻվ;йЮһеκ壬ǹ⣬ڽ߽֮󶼲ݳ
Ҿ£ӱܡͬţٵ˵뷴ǴСȣ෴ͬһֱϣӱܱӱķʹ֪붭Ĳܣ˲󣬲һ˿ûУÿοοϲûҸе㡣Сʱټ϶ſڴ̨¥ԺСˣʹܼ룬ҲǺõġ
ӵУܲ룬ܿôţҲǺõġ
ǲҲһԽ
ǲҲӱܱķ֮һ֣
Ϊ治˵ʱһԾԻ򣬶һܸ֪Դ٩û뵽ҲɵķʽһǾ֮ʽΪʵ벻õķʺһ㡭ոտʱɫĺܲ
ҾЦһЦƵ˿һһĨεǳЦ
ܸжȴ֪νӿڡܾãҵлл㡣
лæɡӲš
š
ߡҿһֱšʹ˵֣ڶϡ
ţǹ˾涨һءס¶Թ¿ǻص
Ǻǡֱʾ˿º͵Ц⣬콣һ仰˵ûУTwo strangers fell in loveonly one knew it wasnt by chance.
ĬĬ׽⻰˼˵˲䣬ݱѵȥݸҲ֪δˡ½ʦǾ䡰ôᵽһıζ塱ΩпЦԭһжⰲšôõŶΣĪĮһЦǵ
ǵġ̹Ȼϣ뿴ĹҲȥ̡
ǲԼɵġ
в롣ҺĹ
ҲûǣDPCXFZ1˭ɣ
רһļԱ
ǻöʱ䣿

ǺαأӦñ˭DPCXFZ1ľЧ档DPCXFZ1гһ죬˾һǮ
òеҵϡң벻õķӣӽ㡣֣ҿš***ϢʾΩе˵ȥ˵ĹҶ˽⡣Ϊ˽ĹЩŮ˵ľܶá
أҲⰲŵô仰ʱָвǲм˵ѡĴǿ϶ô֪Դ˽׷񶨡ҲһȰɰҲΪӽҵһֶΡǷ񶨡ͻȻҵĴǿ϶ĻľʲôûˡôìܣѵҲϣʲôûôΪʲôһ˺¡
Ϊʲôʣ⣬ΪҸĽѾˡ
˵ǻŵĿɳܵط಻䣬 Բ𣬡ҶǴӸһ衷ʱҷҡҧҧĻȻϲתתҾҲתתһ˵ҲãҶˬʼϲ㡣ɣΪһ֪һΪϲ㣬Կⰲȥ̣ٿҺһ꣬ŶԻԼ˵ĻͬóȥˮջͻȻҲԲҲ㡣ΪղŵĲ²ǸС֮ˡˣһСֶΣϲôӡ
ԣ콣ҲŲ֪Ҫķʽӽ㡣ΪֻΪҵϲҡ
ʾʾǶ˵Ķ棬˿һһϾӡǶ棬˵˵ģ˵˲پʲô˼
ƺҴ˿浭콣ֻھջ֮󣬲ȷԼ롣氮ѣӦòҶҡ
ԲҪ㡣һңʱԡ
ҼҪѵħ¶ǵĻ˵˳ҪȴȻвֻջΣյˣһҵ磬˸׹ڿҰϿջһ̿磬ٳ£֪ǰȴԼ˺ƻ̲ס봩ԽͻƣԼһ߽塣ִִصһ߽ʹ֮ǲɲ֪ľ޴ѡ
Ӧ˵ġҵֱ˿Ӧٴˡϣ
Ǻǡٴֱʾ˿º͵Ц⣬ҿֻģô
ֻҪʲôɺϡҵ
ðɡ֣Ϣ
Ȼŵ֣ط˵Ļ
ˣֻһ֪ǲɺϡǾӢĵķ롣
ǲĲʲôνɺϣҾܹסҵģ
ɾ붭̸¼Ҹԣϣʲôʱ
ǲҾͿԴ̡
ĪĮûڹĵ绰롣ҲMSNԴӸƽֺҲMSNˣ˵һMSN˵Ļƽ˵ˣԺҲҪMSNˡˣҾֻʼϵҲ֪Űο֪ø˵ЩʲôʼҶ֪λظóĪĮʼϿҳ⡣ֲȷҵ׸òðĪĮʼϿϾʼĪĮΪһŮ˵˽Ͽ֪ҾͲ֪׸ôοĪĮô⣬Ҹν
ô⣬ҵģĪĮģҺͰϵģһУҪȰ˲źýȷҲиˡ
ҾþMSNϰϵ֣ǩ˼ϣºҵ˼˴ȴڴ˶һࡣϣˣһǲܹӶĴڣһһж㡣Һ֮䣬

ʵҲ

ʱᡣҶǲġȻϸ˵绰ʱ˯绰ŵԶȥܷ㡣
򿪷ţȴʰøɸɾţزˣطҲʰϵŵùĵպãڴǡҶȴѲ΢Ȼģ֪һֻƮδǻع˾ϰ࣬ȥ
ʱһЩҿűҶƽƽչչĴǿ֧ŵƺҲֲסͷĿ֪һȥͲ翪ǰǵֲסɵڴͷϲİˮζܺŵӻ㣬Ҷζ˼˰ʹᣬӲͷӻռҵ
ǲǶҲ㱻ҶϢƣȻĻ/
ǸаȵˣŰ飬ֻ//ΪĿʼܹʼͽ/ʼ/߲࣬߾
񣬸߸ϵʾĳұ֮۸֤ܲһֳ־֮סѵ絫Ϊ/ǰؾ֮·ȼյĻ/ȼûν鰮ȼǰ״̬ܹȷжʣֻͨȼգܴȼչȥжȼ֮ǰʾǽǷǽǰֻ
ˣ/Ǽһ鰮ı׼֮󣬷ȷǷҪȥȥ١ȥ
ôҵĳ·ںδ밲ϵİĳ·ںδ᲻гһһǾ/ӴȻҲģˣ᲻תǧޒ維ԣҪһжұڵغ󣬲ܼ롣
ֻˣʣµָԴѰһλ߲߾Ŀʼǲƴܵ䡭
Ǿᣬ˯Σз׷һǰϣһǶ棬һٱʱڴϵǣһҶڶ澱лաϵͻȻޱȵǰҾ㵵ؿˣЦŵͷȴ˵סңͷң/ֿҾв֪ӦԵĳݷ죬Եزסҵ࣬/棬һ̽ҽҪϢ˲䣬ĴȴҵĲǣ/ڡҪ򿪵Ŀҵ͵/ȴ֪ǴĴ򿪡ֻǾȣǣϵش޴˿ͽƣѽ⿪رۣϸ/ͷѱӿӿ𺣳еաҪ˱/˫/ȴѯδش֮Ѿָว˽/֮ЦʵҲġ
Ȼ۾ֻȴҹڰϺԢʱǰ㣬嶼ǺȴԭǸΡʵµΡ
죬ֱȥʺƣ/
ǰϡ
½Խɤ𣬡ƶʵȴֻ˵ʵҲġ±ʪô֪˼ж෺ж෺ġʵҲġǴ˵е/ΡǵģʵҲġ
ô콣Ҳ˵Խ
ϣҰ㡣ƿڡҵһ˵֡û̵档ͻأֻΪʹҾнٺ֮УԼˣǰϣǶ档
[٤һбʱʹ֧һȼһ֪߶ˮʱǣȻѧҶéٿǶˣǵֻƴĶ]ǱʱһλʦڿõĿµĻ滹кܶ࣬˿ȴֻ⼸䡣Ů˵ǸĶߣôʵǲƣһǵġһεĿ֣ľģǾǰϡֻǰϡ
ǱⷬûͷûԵرŵˣ㶣϶صҲ㡣ֻǣΪɻ󣬡ô콣
ո˸Ρε㡭
ε˰ɣƵЦŲ£Ȼӵҵ绰ԭǸΣԭҶ˵Ҫ˵Ĳʧȥ
˵еشû˵ǲ֪
ã˵˵Цտڣôûڹ˾ô
ᡣһҹʵܲˡ̾һ˯˯ùʱ䡣ڼˣʡ
ĵʮܵǰŮѲһKɣK绰ʱɾ֪ϵʱʧЦЦܵǰŮѾȻҪҰοǺ
ûһޡֻ˵סֻð֣һҹҿЦ뿴û뵽ѾˡҲ֪ȥ
ġǳˣΪһʱȻͺˡοңһỹȥ˾ô
ȥɡ̫á̾ϣҺ㡣
Ҳ㡣̾̾𼱣ܿͺˡҸոȥһٰİ˰ŻؾƵꡣиԼҼ棬˵ҪҵС˵ıĳɵӰЦЦȻҸ˭ҵС˵ҪҲԺԼıԼģлһȥδʧ񡣱ĵȼ죬Ϲе飬ͷȥ㡣
ϡƴ˿̱壬ھܱҡַζһ㶼ϲн⣬סҲϲָоҺָо¾ҲܹȷǷ㡣¾ܵڰջ󡣶ΪڰΪǹںڰҫڰȴǺڰڹҫȴϣԭңΰԶûǿͼᶨ
£ŵ绰һ£ȻʣȴҽϣԸĿοһֱڣڰ㡣

ʲô

յҶϢʱĻǽҹĶͷ˿ܣӳ޺һòʴˡô֮ڿһҿҲ꣬ҺÿһʱӣǲͬǲֻԼ꾰񱩻롣
߿䣬ʦΪĿŵΪⱭŵȥ˳ԷĿͣڶлͥ¥ϵȻӣ˵ǺܵصĴ˹ݡλʦֶȥˡȴⱭŵҵ硣
̫Ѩ͵ʹοĪķֲȥҲա
ߺҵ㿪䣬ʾ֭ĪĮһʼ˼ͷȫɾȫ˵Ļ˵ʲôԼҲǺȷ֪ддɾɾ䣬ŵҵ
MSN߹ţȴûе㿪ȼ֣ҪȥڱͬѧԷλʦȥԴˣĪĮԸƽֺ¼ʣһǶ棬ڲڣҲǲ֪ȴȥ
ĬĬƷλ¼šͯбǨ˼ɹ̵ɳڱÿڴ˿̶Լ£Ӧ꣬飬ֻһĿȣƣ
յҶϢһ̣ҼҪȸԾԭҲһڹ¼šһ״̬ƣҪصԭ״ʵ¡ţٶɣһˮӵıԵ䵽ˮɢᱻ̺գذķ϶УʱĿԣЩˮʵԴӵ̺͵ذ϶һƬƴնɵıУԭԭǱˮʵвܳ顣ֻǵжδʵ֮ǰǵ
ҶϢȴ𡱡ֻ֡һͷˮ𣬵ʲô𣿵ʯɽ𣿻ǵ
㿪MSNͷȻšôˣйô룬ǸһϢ¡ôҶһ֪ҶӺ֪ʲô£Ȼ滰˵˿벻˭˭
ȴûлءʾʱ䣬ѹ˰˷ӣãȴȴʹ̱ޱȰ塣Ҳٱָ⳵˾ܹ֪ݿʲôֻʲôطС𡱡
صԡصơһ·СݣڶټһյյһյյϨ𣬳һŲչľ޿ڿڿǸŻ̰Ӱܵǰ¥ָʾʾڵڶʮ㣬˰ťһһ½ܿʮ㣬һ໺򿪣һбڱڣĿˮҵǶ档
ҿϢʱߡģ۵ȴйУôˣ
֪ʲô˼𣿡߽ݣվھһ岻׵ĶԽλá
ţһֻҪȥǶô
ҵͷȷòøҶ
㡣ݹһ·ϡꡣ
ҡҡͷǷ·ҲҪôĹػ
Ҳ˵ʲôֻǿңǰ·Ҽϡɷ˵ġʱ˵ڱǺ档·ȴδ˻ԭأ˫Ҽϣվǰҽ󱳵ڵݼ⻬ı档⴩͸ȴȴм
Ŀƽڶťۡ°ӵˮͷҡһ½Ĭռ˿ۣǻŵʱ⡣Ǳ۾ֻܿڰǱ۾Ҳ֮䲢û¡ⲻǹⰵǰ²С˿̾Ĭң̧ͷ֪ҾŮǺãҡ
һ½ڽ档šһ򿪵˲䣬סҼҶߵ߰ɡ
߳ݣ˲俪ǰʱط˼Ļ㱡
꣬ûʲôյģɫƹһҹҳʱ֣ڳɳаҡǺԶ޷֪һᷢʲôʲô˻ͬߡ
維Թʱĺů硣ҽ˽ڼϵ·˳ܺõʵءһϱĳôʣܺõģǸ㴩ɡ
СӲ˵ġ΢΢һЦ̸ҵġСʱһ˵ʲôץסµذ塣
Ҳ̲סЦû뵽һڹ˵ԶּҲЩ֪û˵󼪴ͯ޼ɡð˵
㲻ôһҸ˵Ѿûˣǻ̲ڣûץסôһģڶҾͺݺˤ˸ͷϥˤ˺ôһ飬ֱҲˤˡס֣ϥͷ£ͺˡᷣġſ֣ɫƽǰҿɲûHBJCˡ
ôᣬûңλʦֱ֡ĵ£ůůſֵǣҾ΢ʧ˵֮ת˵ν£ԹԵʴšǸԴҪľͲǰѶԼԼʵԶʮƶ˵ҺܳʵҲʵеΪѾںͽҪٵ״û·Ľ£֪ǷݿҸģȴ޷ֹ
λʦȻHBJCȴǲܹġһЦҪǣˣ㲻ȥչ㡣㻹ǲҪĺá
Ҫˡų֪ڸҪԼѹľ
ͿԺúһһҪˡһĨǳЦɫƶ˿Ϊ⣬콣Ҫô½ۣ·ʱֻڹȥʱʶʵȴ޷ʵʱ̡ھڵʱ̵״
ʱ̣ʱ̾ҲΪΪܽĹȥ
ԣҪģңѡ˳ġĻ֪ʲôʱʲôǽʮ·ͣ£תǴİתͷңĿ䲻ɲ⣬һΪõж˵ĸԲͽ͵ģǡǡǼµġʲôǸΣǸ˶ԼǷȱĵ³иγڡҵô͡ļԸһ޸ԼۼԸ콣ϲеôѣ
ҳĬƬ̣ͷǵġͬϣҲ֪һ᲻ԭ¡
ԭԭ£ͬϣǸ͹۷ʵȻڵˡͬңܡӱܣ͹嶼ҲȻڡ
ֻһżȻһ⡣ҲֻһżȻһ⡣̵ǰУ˿ײϵ粣۳ɴϸע»䣬ֵҶйƵĴæ·ǲйءҵĹͻȻȷԭ񶨻ɻסȴϳϣһصݣǾͲйϵǡ࣬ҲƪͬʱΰҲؽɿʱսһС
˵Լ𣿡סҵ֣ůůҴ˿̵ݣ콣˿ûǿ˼˵㻹ûпʼİҲ㾭һкң㷢ҪĲѶҡǳǳЦЦ⵽Ϊֹ˵ȥ塣ñ٣ǳŵĳǱҪԼȥӡ֤˵ľ鵽˵ģֲԼĸ򡣡ӿһͣҳλͣãôʡ
ҵ֡˼Ƭ̣Ҷ

˺

һۣóֻ֪һ𡣡ҼĽϣ㿴ѿѹ
ǴҸѽ˵δҹҡ绰ȥ֪˭̽˼䣬öԷҽȥҶշҡߺתͷҵ㡣ʲô¸Ҵ绰
Ҳ֪绰ګګȷҪҪ绰ܲҪ绰ȴҵİɡ
û˵ֻ˼£ȻңԴһĨЦҲԣֻͻȻóֻһۣһİ룬ٿһͻȻ״˿ֻʾĺԭҵ绰ҷ²ĵֻ롣
˵ʱԺϣǸϯܾɲ˿ܡ
ֻͨѶ¼֣档еġһε绰֮ҪнԸѡ̸дšʼMSNҲԸ绰Է۾,ƾ粨ʧ̫Īеʧǲͬҳһֱֻԭ򡣶ΪʲôҴ绰ȴѡMSNѵңּݵִͨʽԸҷϢѵҲأ
ȥɡſڵ㡣ҽкóſڵǡ
ҵͷڼϵ·źΡŵ˲䣬콣ҺܱǸָ֪ҶһͷЦЦӦõġΪ㡣ΪҶûҶߵ޷ˡ಻ֵ²ϸȴҲϵõŰɣ֮ŮӲڶϧŶΡ׷ϸ֦ĩСӵϲãǲмȤ
򿪳ųȥ֪Ŀ׷棬Ųм鸡ͲȻСʱμִ̨ϼʹ̨¹ڣ׷ƴϳһСС⻷⻷ƱಽҪ˳ա
ӦһҺеεĸ߼沢ȴȴǻʼҷſվһͤͤŮӣɫױݣҿӭϣ΢ЦСɣ
ҵҡ
ɡסֱڣѵصľֹȲ˾ùֲ˸е롣ʱоŮӲݻʣǹɫ޲΢Ц㡣֪ջֽлеС鷳
һˣ
ҡͷ̾ɫȴǼ˵ĵȻKhighҲûʲôȴ˺üС/㣬ǺȾǻȭȥС/㡭˱ĿˡС/㼰ʱҵңֳ֪ʲôӡ
ʲʲôǴKɵɵʵǹȻʲôΪɣKkissô
㿴һۣһ˿ΣKû
һãȻԴһĨŪѧãѣĽẦ㡣
ЦЦ̾ǡֻǲġ
ӭһδǰЦµ㣬þô㣡ҵôµУңŴɤ˵߿ңһۺף֪ѬǾƾáƳֻ֣ҴͷšѼΪӣΪҶúһŮӣҪҲԼһʱĪĮĪĮξͲˡܴʲôϵƾʲôĵҪ񵥡Լѵȵĺŵİô
ҵһ£οҵգЦ绨ϰһС㻹ôϰݡҪ˵
һЦʲôݣõʱ˵ݣ˾Ĩһ·˶硭У㲻˭ˣǵýлңҸݣ˵ЦƿһȰţ洫һƬݺ֣ȥʱͷЦУҺܻŮ˵ģԣʧŹϣЦҲϣǶۣȴᡣ
ܻˡ㵭Цһ£ڰµŮö
ҿһӦòᳬʮͣӲʣüĿȴ㣬۴ɫЦʱ񻡶ȣܺÿŮӣûз糾һɸɾİ緶ңһߡԺ󶼲Ҫֵطʺ㡣಻ʺѡ
ҵͷлл㣬㡣
ڰ˼лһȥȰѡȥһ嶼ûС
οЦЦβҶѣβ֪ȥ塣ֻѣϡͶһܹҶĪĮ뷨ֻһ£͵ûñ䡣ƣԼûʹһ̸ʧ䡣￪ʼʶض䡣ȻڶٸԼտʼµˣû壬ۻǼڽʧ֮ǰѾͽٲ顣ҪµҲղ
ֻһգƺҲ
һƺҲȥ
̫̫ԶĬĬǺҹҶĸ裬ҹʲôûУҶ䡣
ҶԵۣ/ϸߣһ˿ѪȴֻĮƺ˺ȫûν̧ͷŻ㣬ô£ʡ
Ҹʱ/ܵҶһƺ˺ȫûν
Ҵһ˲Ķ·Ӧǳ׵ķŭûҾⲻǻûɸ㳳Ӧø˱زΡ
ѿ뱨Եġ
תͷҶ޶Եľ½󳨣ؽ⿪һ¶/һƬǼпĳ/ӡ/ۡ½˫ֲոշϵı/Ҳ󣬡ҶǱҧұصˣֹסŵĲҶȴûҵĻĿƮңһЦһٺЦЦЦ⸡ǣȴǴġ
ҶôˣҡǡһЦҷ·಻»ûе׵ȡ
Khighġ㵭ҷȰ㲻Ҫַ˶д/ȫ/ףڲȡκαַ֤ݡ಻Ǵ/ŮҸոտˣ//˺ѣ/Ů/Ĥ¾ѺۣɽΪ/ҩ//ܺ/¡ҴKΥοһ鷳
ѵˣҺݺʣ㣬ҶŮˣѵûһͬģ
ûо˱/鵽У˼ǴУÿǮʮ/Ůĳ/ҹҾΪǮӲ俴ҶҽʱҪ//û//롣һ¶ҡͷ̾Ի㽲ЩҲȥɡΪȡģһ㲹ݸһǮ򣬲ܱ࣬ȰáҲӡ飬ֲⷬꡣкȨҶ
ҶLV򿪽ǮŽȥУڰ㲻˽⣬Զ˽⡭ûһôÿʱÿ̶зǸ߹ٹеŮ죬˾ҲǶ˲ǡ
зϢҡѴ˿ǻȫжϵķ룬Ҳ֪죬˵ȡ
֤ʲôҡͷû/ȡûĿ֤ˡҲվ֤һ/ҩ/챨Ǵ/Ů/ʧ/ҲжΪֻ/ΪҼ米ο㿴㱣㷢Ϣʱѵʱ̣ܿҩȥʲôԼǵá˼ڹ¼ܿ̾Ϊ/ʳ//Ʒ
ҲŲסǰһҹҶһʱֹġԭܶ鲻ܹΪƿأһֽҡץסһʱĹԲģ㣬ǿ˵ġ֤ȷǱǿ/
Ҳᡣ㵭һĨ۵һÿ˶У˭άеǸۣҸҲУһ˿ᣬˣѻȥϴ裬˯һˣʲôԵûзʲô¿ʼ
Ҳ˵ˣֻˡĬĬۺҶغ½ָ飬ССǿĳ/ӡ/ۣ/ͷ΢ϣӲ/Ӳ/ͻ/徹ڿ/ܡȹʱҷȹմЩ΢Ѫÿȹֻ//ţ//׶˲֪ǱӻǵǰƬȹһС/ұߣ·/Լô/ܶ޷һ/˽/ǻֻһ˺ѣһͺˡ
Ϊʲô˺/ѣ㲻˵Ǵ/Ů˿ԻɻϢˣʵ˵ҶǴ/ŮҶҪȵԼҪҪٴȥ
/ʱз///ǻģ㲻Ǵ/Ů㿴ҵĻɣ㾡ԴȥҽԺ/죬ҽ𰸡
ҲԴûһʶ޴жϻǲǿš绪ղԣû㹻֤ݾҶǴ/ŮΣࡰɽΪ/ҩ/˷ܺ/¡Ȼͬ˻ֻ̬ǳڲʣҶܴȴֲһ˵ʩ//ֻóһǮͿңⲻܳΡ
Ҳ˵ĬܸоȻûвͣҾ
ֻȻҿһʾǶ档ԥҪҪӣָ˵ʲô˵㵭㣬Ͳ߱﷢һСǰܸ˵ʲôأѵܾʩ߲ԷϵƲôʲô֤ݶûУ㶭ƺΣֻǮǸ߹ٹУǸ߹ٹУҶŮ죬Ӹʩ˭ṩ۶飬Ҷ಻Ը֪ɡҿʼеνɵı޳Ī˶ܵõӦбжܵõӦСֻǵδʵ֤ʵһ
ָɶûСԹʼôҶ˵ʼûƭһжԸʥԣжʱʱʱʱγʱʱʱʱʱʱ뿪ʱȶĹ켣ûܹ롣һеһжʱʱʱʼʱʱ㣬ңǣ㶼ӱֻĿʵʴ
еһ̼ɡֻǴ˶మصԵݣȻէȻɢֻ⧲ȴ׺ܶʱľҲֻܳΪĳһһξҲգҲգ벻ԼҲƲԷͷϣȥȥˣûȫƾԸǾ
޴˵
½ҶԶҶˣҴǶЩ绰˵ͨʱֻ뾡Ҷ뿪뿪뿪/֮أԶԶģһ˵ءҶȹӣֻҩﷴӦĴͲǾԼ֧·
ſڣȵʱҶ㲻Ҫ﷢¡
Ͷ㵭Ȼ۵ȴӹȰοȥúϢһ¡˺󡣱Լġĵ˺󡣡

ոְɣ

Ҷȫ̶ܾĬ⳵һһɵӤżһΪ䣬յҾѣôȣôȣԭΪ䣬Ϊȡ
ȫһȡҸۺõ¿۲֪ʲôʱֳ¶ѩ׵飬/ӡ/۽࿪ʼȡԭͬ/Եչ¶ǰҲǻ˾ġ
صᣬźڴ··ģоƺ̵ζȻʵ£ȹӣĵ/㡣ͣˣˣ¹Դббսϣҵһο/壬ϸתضᣬʱ䱻õУõ˫ػ˺۵壬/Ѫմڴڲࡣ˯ӰӰĬȶҹή
ϴëһһ²塣ë֮/ƬսһһƤϸСͻȻƽš
ֻҪ롣ֻԸ
ûʲôԶԿʱ䡣û˼Գùʱ䡣Ҷ˺ǻ˵ġľŮӣ˵زд
ʹήֻҪܹһж¿ʼʱöĿ
ԣôϯ˵ƽҶʵɣһж뿪Ժ㻹Լġ
콣¥¡ĵ绰ҿҶӺûһ֣ûһ֣ôҼҪ¥¶¥͸ԶõһСҽմѪëˮţҶǺñӣ¡Ƕӻ㣬Ҷϵˮôǻ̺;ûӶᡣǲܸǵġ¶Ŀ˼ָӿ¡
ҶˣҲʵ׽ȴ׽һֻѯͨѯ
ȻûָǱ˵Įŭû˯ˡ
һ£콣ڹңǲǣ
ҾĬҵȷҶĮѵйļ֮׾첻Լô񡰵Ǹԣõʱ˵ݣ˾Ĩһ·˶硣Ҳֻûй𡣰ˣˣҶֲι
콣ڵ顣йĽ׶ΡһԶáֻҪŬزṼɢźڰƳĬ񣬡Ҫ㿴һЩһЩʵʡϣá
סѾʶ롰﷢һĻžʹ
콣ûңһһ˵һ᲻Ҷ㣬֮ǲǾ𣿡
˼⣬˼Ǿ˺˿Ҵδʽ˼Ǳʶ޼Ѱǣ᲻أûش
̹˵Ҳ֪һ·Ѳκγŵ۶ԼǶˡڿʼǰ޴ж֡ҲһһֱҲһͲëķ˵Ĵ󱯾粻Ϊ˻Ϊ˻ֹͣһͣһȴڴţһڴš̾Ϣһ̾Ϣᣬߵ粨ḧҶҷ·𿴵˿̵͸ΣܶʱʹΪ岻ƣﶼǻۻǴߣʧٲͷǣȴԭڴţһڴšȴף˵ľˣû˾ûˡпʼͱػսᡣĪ⡣
˵а󶼻粻һһ׷ѰΪʱΪʱͲһһδ̫˽ȴǱˡΪ˵Ļ
һһпʼǰ˵ûСΪҲ˺ҶԱˣ㣬Ȼ
ңûϵΪյ
ðɡ㡣Цһ£Цֻ̾ǲһһЩк࣬Ϊû׼ΪԤ̫ߣ̫ܵ˺
档ҵһν֣ȫ˼йԼסȴĿھô࣬࣬ף񶨺Ŀ϶϶ķ񶨣񶨺п϶ѽѣһ䲻ȫϿɵԿ׽ѡһϲģѡ
ˣһֿôʡ᲻һ죬ҸҲˡ
к͹ԣټ㹻ϧʹˣҲһ𡣶ˣǺ˳صġȻѾͻˡ
أ֪̫̲ס
ǲˣֻδҵǸ˳ص˰աૣ콣һ죬ΪǸˣΪҵƪ
ҲᡣնҲԼȥǸעԼ᲻ƪ
ûעˣĶθﶼעҶ᲻ѵƪ͸Ҷǲҵƪ֮Ȼ콣㻹ܹףʵֻһǶĳԽһǶľꡣ˵һƵʹ£ַϲļеҲΪָоɫʺ塣
ҵȷܹסΪƣҲ׵ʲôԭʹΪ㡣ѵνɫʺǽҶŮӵʹ֮ô˵ҿʼ÷͡ΪʲôÿθԻҪ鵽棿Ҳ̸Щı塣ҴȵŮӣ޷±׬Ǯѧҵ˵ʲôϣ룬밲ϵİܹԲٶҡЩҲ಻붮Ĺôһ¡
ðգ˵Щˡ˵˵ȥҲ塣δΪ裬⣬콣ûɡҸҹ
ܣˡ˯ˡһָĹν֮ƽƺһνͿҺ֮ľ롣ΪΪ
ˣҲȥһ±ɹ˾ΡЦ˵
ֻһû뵽Ҳʱ
أûǴĻӦ5¥ɡ
ҿһҶ˯ϸü΢ƺ˯о壬εðɡ
Ӻ¥£Զ·ͣŶıʱݡĹҹЩ΢ӭбгŵĶ棬߹ȥϳ򿪸ʻҳŶҵ
ˣҶ档Ҳ붺̫áһ˶ǿֻĴȥ
ԣַסһ£Źϵ˲䣬ޱȰգΪʲôҾܾɴؾܾĲɣʵҵħԾܾ
˵ôã඼ЩˡݸһֻУҪȥһݰɡ˵žҪӡ
𣡡Ҽסշ̵֡һȥ֪ȥáŲҪ
תͷҡĿ֣ûô󡣡Уָ΢£ȡ¶ȸոպá
ðɡݹһֻףҿԡ
ɫһˡȥԾͺáһңͫĬмֵֻЭðɡҾȥ
иӣ˱Ƕ롣֪ϲࡣĸϲٺ࣬͸һݡ˵ȽƢθ԰ɡйУȴǵġҡšһһһڳִֻͺУֱС˺Ϻȡҿһֻۣͺá£ԳһСˡ
ܻ䵽θůůҲŷʵѼꤣʡԭڣҾһֱûгԹ
һӿҳԡ̧ͷҲܸܵĿ⣬ΧơұǼֿʼߺֻһûǰʹ񾭣ĿԼԵţûϢãȻȴԲ̫࣬໹ʣ֮ȴҲԲ¡
û˯áûθڡתͷӭĿ⣬ҡͷٳˡٳθʹ
Ҳǿù͸ףС˺ϺȲϥϣҸùĸףһһ׳ʣµࡣ
֪Ǻˡùĸһ¡촽ʹǵҡԴйҲѲ˸ϵʲô˵˵ֻиźۼѵϣѧ˹СƷӻһ䣬ֲࡱ
ңʳ΢ЦŵҲûԷءһֻϺȷŽҿθںܺõؾ׽ɫʳӯθ㣬һ㰲ڴ˿̾ദȻüĿʹԵȻŴݡһӣԼϲСѲ׶԰Сӱһһ͡򵥵Ŀϲá
ôûһݣʡ̫ɰɡԼʡᡣ
ЦЦû˵һֻϺȣԵһͻʲôƵԺùһֻܴƷУ̴ӱʱظ
ԥ˼һ⡣Ʒһܳ򿪿ЦЦҶ֪ʲôƫ˵ġ
Ҳ𿪰װһֻֽУֽһֻľĺӣʮɿʱڵķ񣬾ˡҿһ۶棬ͫһ۵к档ǿ򿪿᲻ŮӻԾЦ˵峺ЦкһΡ
ԭһֻСˮ͡һǸģܼ࣬ҺӵķӳһַٲһϸСĸ̽ͷ˿ġţͬ顣콡⾹һֻİСΪҶİСס˲סͷ㼤һ̾ͻᱼӿһһֻһ֮Եܹܡ
ƿϥͷͺУù÷΢Цң²¿̻ѡʲô͸㣿
ҡҡͷסѷκһڡ
ɿֿ֣
ݰªҿнĪĮãȻȻǰ꼻һһ򿪣а㣬ήл΢塣аۣ繽ҳݡʱϰͺյʮСCDͳΧơһʱľô˿̻Ȼ֡
ϰͺյƷ̺䲻ʤö٣硶DСп븳롶ǰ븳񡷣༫ҸʮСû뵽Ϊѡڰ־ϰͺʮСĵڶסϰͺ͸ӵʮСĵڶסʮСĵڶס˶ۡһĳʵ
֪ҵҵһ
һһҲѹֲס֪Ҳġֻᡣֻǲҵᱡδ֣ĵֻᡣ֪Ҳġ
еֶ޷¼ƵġʹȽ豸̫ΪԭʵǾ˳ĸơܶѧ˵úõӣԶʤһٱҹƵCDͬ˵ĹֻڱˣܹΪܵԵȥֳһҪԼ
ֻתȴ׼ȷ䣬·˿һ˫ְټκθٶͬԶ顣Ź⣬ſ׸ϵ۵ʥʫÿһư̤壬ȻֲȫƣҴׯϡһװ˶۵ʥ
һˣݸһֽҳһĬĬᡣ
³ɹԱһרӪеСꡣսľϸӣϥϣѡӺɵʮͿҵ۳ÿһֻжȫֹɫѡǸ٣Ҳܼ٣ǹܷ١ֻоѡ˹ܷ٣ʥЪǼŷĹܷٹԭһܷǰͺٺûС
ԭǹܷ١ûܷ١û뵽һֱΪбıزߡȴǡҶɡ
ĹܷЧССܱ⡣ȻҲܾ̲³ļһܣʷȻûʥЪǼܹܷƾãȴҲŷõĹŵ֮֡ʲôʱȥԵаͺյƷ΢ЦͺϵĻͽϵ۵ҳʥ໹ɹܷá
ܷʲôӶûܹҵһЦ⻰ֻһЦ̸ȥ³̼ңʲôͷʲôݣҲŵͬСʱĸ׳ŵûֹ콹ԺúõһϰĩҴȥ̫ȫԾԣٴһĺҲĸκҪȥŵ
ҲûչոյĻ⣬Ƭ̣ȥɡûԵĲᣬֻһǳǳ
תߣľβһ£֮Ľһ¡˿ҵůҲҪǸСܹɣ̰һ˳⼲ȥѹְ˱ҡ
ǳǳһЦͲϧô
Ȼǡ΢ʵҲóܹ󡭡ôһˮ˵ܵĻ֪αСôҲô飬ȻŹûʲôҽԨԴܱ֮ǰƾܿĵ֪ġֻǻҲ˵ллֶøǳª䲻ôصСš
ЦЦؿңǼҴ˿ſڽһȵĴҼҪŶո˵Ļôһˮ޲ҿ鶹ײɻغٲ̫ûˮ׼ˡܹջأ⻰һݺקһ̵
콣ǿԳΪѡаĻЦһ
֣صͷá
֣ǣոְɣѡ
Ц㲻ôɰɣܣ
㣬ܶɵ鶼ˣһ׮ҲЦţҡ
Ц֣ס֡
˫ֽյ˲䣬ԽһָůǾޱҹԾӵʢš

ϣҰ

¥򿪷żҶѣڴϣϺúøűӣ׼ͷ΢¶⣬ƻʱӡɢϣһݱ
ֵ»ϣ԰׶ƽ
ЩؿһۣѰзϣһкľװţݡ
ȴſ֪֮ҵ͹ǻۡôֱֱʵûκڵޒ
Ұ̾һΪʲôÿ˶ͨ͸Ǻ쳾ĥĪĮǰ԰׵Ҷһ۾Ϳҵáֻ̫ɵѰһҿޱȡ
תҵġԲһۣûһ˿ҶҺͶܲҼѺܿˡϣԲ̼
ͷӻ䣬¶СС顣п///ӡ/ֻۣһƬӨףϸСġأûϡҾͷ·𿴵ģûڵңϸСҴ˿̿ȴȷдڵĳ/ӡ/ۡЩ˺԰ֻİ˵/ܹ˺ҲֻΪԸ˺Ը˺
ֻ˺öΡ룬Ѱɡ飬ƽ޲ֻǵ档
кȻһ죬ȥʱ̫æδôã˴ֻǰϣ֪ἱʲôҵֻҲ󿴼ҶңΣָָ̨Ƕɡ﷢
㲻˵ﰵȴʲôҲ˵Ͼȥǰѣȥǻ̼˴ֻǱЩ绰Ϣʾѵİɡ
ֻδʾϢȫǰϣ
콣ҸջصƵꡣǿȺơơ֪ģһϲȾƣʹǲܺȡԣù
ڸôӵ绰ˣ
ڹϴô˯ˣֻֻˣɣ콣ӵ绰ӵ绰ӵ绰
ðɣص绰
Ǿƾãҹر㡣ر룬ڻᣬûԡ
˿һϢʱ䣬СʱǰʱϰͺʮСĵڶסΪҵ
ӿ𡣽ϷϢٴؿһ顣һж롣Ʈɲ׽·밲Ϸ뾭áԶεֹ˼
㣬ҿߡҹɫҶҵԥ
ûʲô㡣ҵȷԥԥǸϻϢǻص绰ص绰ҶһߣһڸôܲõҶ潫һһһ档ǻϢðҳϣֻظʽͬһ⣬ҸոȥΪʲôӵ绰಻Ϣʵ滹ڷܣֻҵһθе˼̹Դԭ˵˵ô򵥡
콣ҶĴҹȥ
ലߣ˳ְѱڵͷӾ˹ͷҼϣڱһֻϱȥϸϸӻһ̣ҾһĭΪĸоһط£ڻͻȻǿమƺҲûʲôԡ֮ͬ䣬ôı˺Ҳ˽˿ֻǶη壬һʱ϶Ӱｻ⡣ֹ֮ͣǰһһֱĳַ˶šңĳͷѪתеķ˶š˶յ㶼ֹͣôν˶ֻ˵ʲô壿Ҷԣ룬Ҳԡ
㰮ôָ档ҼҶʡỷסϧ
ᣡȻѾ͹̲סٴǿҸ
㰮ô
ǡҰ
ɣڲȷ̾ȻΪʲôϢ͵绰
ûСֻ룬ô˵еر⡣
һأ콣
էȻ⣬Ҿ޴˵ҴûϣһˣһˣһˡĳͻһһŽҵӴ˲Σ顣鶯ѳΪһ֣ɷָѪҺĺѪһʵ
ǰ˭Ů˵ֻġջд˾ֻаϲġûһģµĺۼǰԼ
Ȼûгŵû/࿴δΣѾǷޡǲǿѰҶԷǱһ塣¶ʱ֣ůңչңҡܸҵһСΪˣҲŴûһˣһˣһˡͬǸĴڲûѪҺȴȥ̽ǵѪҺѪôһӣһֲַ
̫ϰΪͻɺӡ
ͿԽΪʲô׷ЩʵҪĶܱ֤ûġЩñϧ˷ܻӶȫ
ϡֻĺ롣绰֮ͨǰҵͷҶҶлл㡣ллдһʣҲֻǵΪİô򵥡
ϣҰ㡣

ѵּĻ

磬λʦֵֶֹģҵоֹ̽׵ѵһҶʱǿˣᰡǿߵЩʱӦûûǰ˵𴲣ʮϴκϲȻһСܽ˾ȥʳһͣҶŴջСţ̡ʱʵӱֱӵ˾ڹ˾ϴϸȥ͡һݺ磬Ҳ벻⡣½ʦ˵ǼԱĶз緶
롣
Ҷʲôٹ찲Ͼˡ绰ͨϸҵġʱλʦֿеǳԾġҶȨҵؾǰԤȰɣ˷ӦΪҶ
ϳԵúñΩһһٱ
ҶȥǼҲúóԡֿĵ̢硣ҴûԹôóԵĵ̢㻬ڼһֻҶֱЦЩԣҪϺȣСࡣ˵ҶҪô𣬶ұܹɣҪͿˡ
ҶLV黹ôϴȥ򼸼ѾҪˣһ¡˵ʱܾЦݺܵƺͲϡҹڣᶼûһ䡣ȷǷ֪¡Ҳ绪ԣKhigh޺ۡ
ȥ䣬ܾûгǻ⣬ԥҪҪϴһ£ֻҪȥһҽԺܾûκ춯ԡˮϴСڱ΢棬֪ʲôĬʹֻǴҽȥʱַֽ¨һİװֽǸ//û߸ɾѪһŻӡ˶ѡ˺/ѵ/֮ʹ΢Ѫҹ֮//Ѫ/֪
Ҫһ̣˵ˣҲ֪ʵʲôİ˵///˽/˺Ǯҿʲô⡣˺ĲʲôԶԶֲĵ˺
ҺȻĪĮķ/޿ɿܣǵ־󣬱ǵĴڴ޷սʤˣôѡʴĬĬܡһصҶһĪĮǺơԼͬͬ·һ±߶ľһ󰶶ҡͬһ㣬ߣնɡ
磬ߵ绰죬½ʦֽ𣬡šúáºתͷѹֵЦ̫Цȥнˮ
ʦһԾ𣬡˵һģôǰ̫ˣ
ʦҲЦһ仨պСˡҿΪѡһ
½ʦ֡һվߣȥ񣡡
Ҹ˸߲ߣ̵㣬ȥʲôҶһٷ
ڰϵļԼˣ˾ͲܹҶˣе˿ôҪ밲οԭֻһͨҲҵ˽ƫ£°ϼ飬ôһٷɣȾƣҲһơҵĽáһʱһ̵飬ûν
ǷнˮŮĿƿڹʵһһǩ֣Ц˵ر𽻴֧Щӵнˮ쳤ٿ쵽ȥȴûǮʴġŮ˵Ϊǲǹ˾ԱнˮֱӷֽǴ˺š
һŶ˹ʻйرνٿ顣ŮӿλʦֺȰʹŮӶԽԼСܶк᲻Լһ̣ܵűŮЦݴȴȵģȴתϺͻӡ
롣
ص칫ң㿪MSNûߡšóֻҶһϢҷнˮˡԷ
ܿҶظ𣿹ϲϲǮ
Ҵ򿪹ʴһǮѸţԱλʦǮʦ꣬Ȱ˵Ķһǧǣһࡣ
½ʦҲˣǵHBJCĽɡ˵㻰
⣡ʵֻҪǰǮҾˡʦֺϲ£ЦϾѧͣһǧͲˡ¼ǧǮҲء
У㵹ôԣ½ʦһĵı飬Ҳûа׳ԸɷǮͶáֵֵ
֪óʲôֵʦֲַһڼԼҧԼͷ
һ½ʦѳŲסЦһָʦֵԶԶԣ㲻㲻㲻תͷǵҲʶǶʶɱһ𡣡
ЦΪõһǧΪûڴһǧ͸ǮƵģ˵˸ˡ
ҰǮսǮСҲ֪Լ˿̵ı飬̫ץһЦֻϢʾҶǺ˲ʱǽǼûлظϢд԰ա
ûϵûϵҸոǮءûлءЦϢϳʲôһ6700ö࣡
MSNͻȻϢǰϡҵ㿪ʾ·ɫСĶԻ򣬡Ҹ𴲣ڸ𣿡
ϣǷнˮˣڲס˷ܡûǮƵġµнˮһ𷢣ȷСĿƵ԰İ㹤Ǯǵ½㣬ûùһǮ
𣿹ϲϲأϷһVʤı顣Ҷһޡ
һġ6700ҼֱҪͨ档һССԼǳªһ̲ס֣ҹ˾̸ÿ1500깤ʱһ㡣û뵽ǰˣÿ»1600
1500+1600ûĻºӦ6200ɣַһЦѵѧôá
йرνٿ顣ЦøžһƬתͷһۣǶȿ½λʦ֣ʦȴĵȷȷҲMSNָɡŮѻ㱨ذɡһѧǡ
콺ܸ˰ɣ
ǰǰûһõôǮһءŬԼЦԺе⡣ΪǮͶãһβΪ֣´ӱƵڵһŬ㿴һջ
ǱߵİƬ̳ţҶûٻظϢǵĸԳĬҺһᡣΪһĸĻá粻ֹײҶϣһʱĿ㣬ܹĸҹͬʹһʧʧֻǮܹǮܹǮһ͸һ˾磬һƿˮһʲôãϲο
ǲܹˡԶܹˡ
ҺȻеһݱˡѵּĻոյĵ˿̾㻯ȻԭּĻ
ϣΪʲô˵ѹסˣʣϣҪʲô͸㡣Ҳܹһ͸ҵĸףôһ͸㣬ˣ㣬Ҳһġ
Ϣǲ˵
ϣ˿Һ衣ܹһǲܹˡָڼϣû緢ҲͲžļûƵϣ˿̿Կۣܹҿο
콣͸ˡãϻصԭҵ˽ԣϣֻҵŮˡҵػ£á
ʾԻĻĳһزͻóȻһ·һֱԼ᲻ɴݲɶҡǰУɱϾǰ·죬Ҳȷİɡ
콣Ұ㡣ͻȻʧȥ㡣콣꣬꣬˺꣬㶼ᰮҵģôֹãʡ
ŬѹסˮǵġϡֻҪ㲻뿪ҾͲ뿪ȥ˳ŵǷʣδǷܹ飬ָڼ̣һԸŮˡŮˡ
һͷһԸʹĺ֤ʵ˵ִʵʲôܹı䣬һǻԶȡһʱһ̵ļᶨ

һжԤ

һֱꡣ
һֱڷա
ǸԭӦĳҿĵطڻŧưܣһ޿ѡķʽйҵʹ
Ҷˡ
ǰڰϼǰӶʮ˲¥׹¡ڹ˾¥ǰ
ϢܳȥʱȻûֵΧ˸ˮйͨд¥й˾˶˳һѪдʢ¡׳ңŻǼкܾúܾáεȷӯʢҵе˱΢
ҷ˺ܴżȥѪ/ųһ޵ĺ컨ңӳѪ⣬ǰȥǺɫֵأһ̣ΪһԴϹ
ҲûϹֻǾվ˼ȥƨ/ɣҶ۶ȫ޷Ӧһһ£ֱоŻͷ˵ۣԭһʮҵӣŨüۣԵ/û뵽һͻȻͷо㵵ҶӼ룬ЦЦ񲻹ǲСĲȵҽһ㣬ЦתȺ
Ȼ漴ХɢȺ౻ԲɢȥȺԶԶһҽй°Ҷת泯죬ƿƤ///ڡ·龰ȴǵ
ֻľľվҶ̧ϳߡɢ籩꣬ȴܶ
ҹо
мĸװȱŻƺϺûͷƤĿȴˮһŰȱϣֻĺڵۿȴĿˮὫӡĸ׵ˮؽӡжûε
˫֣߽š衱
衣ߺжòν
衣ߺƮҲ˹ػ
ڹϣ·ϣСŮϸϸŮӵ
ҪԱܡ
Ǹ޺úÿҺòã
׶԰ݽĿ㵽ʱһҪŶ
ɫɴȹһƯҡ
衣衣衣
ǲҲܣСҪһݱܣζ֮һҶֻܿ֡ǿҳԡ˵㲻ϲ̫Ķ̫Ķ㲻ϲӲƷ˵ʱؿңȴǰˮݱ̫ҿĿеˡ
衣衣衣
ǲҲޣʱҪԼ˯һ䣬һҹҰҹúںڷƺаӰƮŵÿܵ㷿䣬û˯ƵƹĬĬ򴰶ſҰڻȴֻǵ£¡Ӵ˶ҪԼ˯ЩѧǿȻڶһֻޣ׵ȹɫĳôƯôɰΩһҵĲޣҴΩһӵеĲޣҵĲޣȴں²֪աҵļ䣬֪ա
衣衣衣
ǼǲҲɫɴȹҲμӵÿһͱ㶼̨׷һĄ̇磬̫̫תͷĹ̨ºһƬҿȴ̨֪¡ָټ֪Լúܺûгͺյġƪһ˫ˢˢʮ֣ǿİ˷֣෴ڶôһʮ˳ŲͬЩطȴһҪܵطáʮֵķֽ˶ȡֽͶ϶ҪһлҪҲҪϢЩô΢˲䣬ְϣȴΡ
衣衣衣
Ӳҳ硣ˣʱ䡣һѧѧѧã˵ͺվ;ܷͨ١ܼ١С١ͺҵûôߵҪֻϣڸ֮ٶѧһ˵˸ùݹٲϦɳɡǵǵû˵˸ùݹֻѧ²ͿԵѰסԲ㡣Ĵ׿ҵ֮Ҽģͬѧڿסͽͯ͡ʮΪʲôʱҿֻһס˵ٹȻҪĶͬҪķʽҸõּҺǵ֡ôϣܹΪһּңжΰ಻ֻ࣬ҪܹΪͬʱּҵİ׼ʹӿұ㸲ڶּγӴ޺޻ڡ
衣衣衣
ҵİô೤ȴֻǲ⡣
衣衣衣
ҵİô೤ٵȴо
ֻǾñƣѹȣҪѡ
龳лʹоһǰߺ죬鳵ʻλ᳡ĩ峿ܺãһε۾Һۺܷʮҹû˯Ȼ鳵ͷ˯˹ȥ鳵ոտҺļҡҲپĿɻңûɫ
ʼʹ
ҵˡȴҪ֮е֮ȱʧһĻš
ҵˡκѰٲ
׺νһС
֪ҵĺãֻΪһжΪø͸мҲװԸݣԳܣԹȡɰ޴Ӽϡ
װʱ򣬰ѾܡҪرʱ򣬰ѾܡҲòԼ棬Լ¶֪档һ޷ȴź
龰ٴлҶѪģȱȴʱϸü𻯵ĵױӰ졣ڶ΢ЦĮ赭ģ㣬ȴȵůġʡΪʲôҶ׹һϤԭͬѡһַʽд׳ҡ
ԭҲʶġ֪ǸΣȴ޷֪ǸΣȴʱ˼ǡ
Ҷڶ΢ЦĮ赭ģ㣬ȴδһ˿һ־塣ҵôȣôů΢ЦŶҵ콣ɡҲܹ䣬޷ºۼϣÿ϶ʱǵãϵĶʹŧףҶ𡣡
콣ϣһˣܹǵҡʱȥáʹˣҲԵԼšʱӹ㳡ƹ£ҶЦŵޱۼʣʱеҷףԭһжԤƣķ׹Ԥơ
ֻ΢СҶЦɢȥ찵īѵ֪һеһʵΡȻһΡٴ

裬֮ٴε㣬ҲȬκĿܡ
Ҷ֮ݲٴ಻㡣´ĶһֱŧʹԣŧʹԴҶǵ㣬Ҵ϶Ҷ֮ʱ
ҶеôįҼס㡣
1079꣬ݵնдһʫ¼뼸ѵһСۡ
ҹӻ¡
ӻɢഺ뻧Ѱˡ²̤Ӱˮƻ
þ㷢쳤ѩɽǾƱȰ¡
УΩƱաش񣬵Ҷܲк졣
ºдСĻҹΣȥ껨ݣԾƺҹʫļλԼʦ񡣵ʱ٣ӻ¡ºдСĻʱʦΪˣԼٴαᣬ¶
ʫʱǵڿα￴ĻǸʦڽġʱһڶȡʱէʫʱıȴУһʱоѺ󣬲
ѧ˵˵ĴԿԴм䣬굽ĺ꣬ÿһ׮΢С飬ԼġĿõġ˵ģСӤʱӡ󣬶ڼᱻĥֻܹΪĲˡΪϸĩѧƳһֻоƬֲ־ԸƤ£ɴ˶ȡЩΪܹϢӳڵϣһһ޾ϸһ©ⱨҲǵ￴ʱֻǺЦ췽ҹ̷㲻˼顣ȴˡ׾겻ʫ˿־δرӼԭ䲻Ƕķ񶨡
ֻһʽΪټǵþͿĨɷһУȴĳһܴ̼˲䣬ֻĳһ˲䣬ϸеĶһ̣ȴΧһ̣ɵûпռչǣǾԼԾſ첽㽥ԼһƵȪǻû
Ц㹫򳡣¹ԣշת쳾ëΪЦ򳡣ˡҶǰһȥӹ㳡°ʱһӹ˾ˣѹдıȣβǣ̧ͷ̫ΪǸоĲչ⣬ҵչ⣬͸ͺƲ㣬ĩ䡣Ҷ˵ʱĹĪͻҹģǲҲвơ˵ůɾ͸зҷ·ײˣҼԱˡܲкͱ⣬ĿȥǷ׵־ǹ㯵ļڣ˶Ȼ꣬ΪȥǿẮį
áҶ͵͸̾νﶬʱһӾˣ㲻мжΪһ
ʱһعҶֱЦһȥҲȥòã貶Ŀıƣһȥƣѩһ׳ıǺ«ʱҸ㴩öģǶöģϹһģѩѩ̡
㣬ҲŲݣҲЦЦأҵģȴˡ
ôᣡҡֱۣһƵӦʣˡϲҵѣ˵ǰݼڡںʱҲһҵѸһ˺ܾáÿ컻ŻóԵĲ˺Ʒǳԡ˵ΪŮЧĸ˵Ҳüɫ裬뵽ܿҸǼ֡ϰϰϡ˿ûжûӰṵ̂ĺڰֻ㣬ҵİϡİϡ
Ҷ˵ģһɡﲻԸ˾͸ǻغݡкƾﶼԡеؿϣܹӦһߡ˵ھ߾뿪ҺԥȥҰҶ棬HBJCһǵҲһҲԡֻλʦָҲԡ
䵽ҿʼһҾѾĪ塣βʱԶ޷֪ϤҶѡҾԤУֻǲԸȥ룬رܡΪǲһʱ⣬˼롣ѹ˾СҶ¥ˡʱûһ𾪣ֻǻλվ߳칫ңӿ˾¥£ȥһֻۣΪ֤ʵһжԤƣҶǡ
һ̣ҶӦҵ󣬸һغݣȰ϶ƱغݣǲһоͶд
ʱһĵĳӡЩʱһжѷ޸ıܡ
ҵĲǶ΢΢ʹŧףҶϣķʽԼ䡣



ĺҿʼܶаµױװߵд¥зշתطȥɻɺԣϥžžܽᱨͷսƳƷһ΢Цŵһ֭ллߣһȣлл
а°Ҽ͵зݿ଼һֻĬĬԵ뿪ĩżҲҼưҪһƻβƣڰ̨ǰҹɫлؼҡӽǰڨһòȻ΢΢Цŵ˼ѾԼˡ
һŮͬһ̽ĿĿë಻ױĿܸϴë۹ױһᾫϸѡһݻȥϴһķɵSPAʱһȥ̳Դ۵ƣʵˮӦ֪Ҫ̫ܶϲҲỮ¡
ѧᷭʱ־Ʒζװʲô·ʲôİֳĹ׹ʱͲҪٴѧ΢Цѧףѧ᲻۽¶ôѵĿҲ֯˰ãѧ᲻²ѧոϰְίнҪѧᲽְӦѧһСҷԴ
˵ʲôͬǳڸµĶһһ͸ǣ϶ҶŹӿ׷һĸ봩͸Ƕ˲ǳĳεʹȻúܳܳʱǴʹԶȰ糣ϴͷϴ裬ϴˮԡҺմʪ˿ʹϲá׷ŧˮϲáʹʹʹʱҾ;ʧ䡣ֻеôʱʧ䡣
Ȼȥ껷ҽֹѪǯҧǯסһ״ʱʹϢǰһƬ˲оĴڣˣʱҧܸ͸ôʹôʹôʹôʹȴϲá
껷ʱѹ¡Ҳչ½СĹε껷۵úһ顣ҲѧȰסһʱ䲻ϴ裬ÿõת껷ʹ·ףǸҴ껷˵껷þͻ¿ɲ̺ۣ޷޷ǡЦԲݲֻΪҽ̫
껷úֿʼʧ䡣˻ʹûҾ͸оʵڡȥࡣϸϸ⻮ƼоΥʹɵ㼰ȫҵ౻ǾΥϲóӯ̫ɢдҲ밲οֲѡһ뾭ѵĵ·Զôϸ㼸ഩʮף಻ʧΪһйӱܡ
ʹʱܻҶҴʹпռ䡣ķʽκͱԼҾܾŮͬһȥϴԡϴ衣ȥȼҲֻװӰ¿ˮɳס˾Զװ塣ȵҲ¶硣û֪ܡҸ簵ԼȻһж糣С糣糣
ѧԼмܣ΢ЦףѣҲɱ޴ѡسΪԵĹϣǳΪֻҶΪʲôһ˵ĲġΪʲôֻʵŰʹвܸеƬ̻䡣
ҵʱҲԺԥɿ˫֡Դ˲۷׹ԼԲҶ뿪ݹ˾ʱʼһֻֽƤʼһдšƷֽһֻСЩֽҶǰĿƷĸ룬һһɫôÿſӨȳû覴ǶͰɡ֮ηˣƷʹ˰ÿݹ˾ݹ˾ԲһЩְҵش򿪿ҶԶҲֻ֡ǣҶЩƷΪΣѵҰȡ붭ŵݶ̻ʱ⣿ͻЩƷ֮СÿСһľ̬дλ޶˹ܣͬǰһʱĮ¾
ֻǣҵԲںδ
ǷνԲ
Ҷεȷӯʢʹҵе˱΢
ҶҹϣԶ޷ǡ
ҶǷͻᰲϢټº
ҶҶҶ
ҵʯʯͷ˭һ˸Ҷʣôȥٽִ˺ö˺öҵ˭һʯȻţδժ¡
Ҷ
ôãʱߣƶʯĸż𡣻˵ģҲⱻ˱㣬ǲʲôӵ¡
ֻˡǲǡҶ
Ц㹫򳡣ҲޡҶ
οҶ

Ϊį

콣⡣ֻﶭǼ̵
ֻˮει䣬ֻССĻϣ䦿ȥȥֻģ
оļ¡ҹôôڣһǰʱһζ˯һ䷿ҹΪֻʣңҹޣת۾ͻὫɡʱڷĸף´ܼͿڣһǽж棬վڴ⡣ҿš
ֻΣ
Ҷʱڹ˾
Ҷʱɢȥûٻع˾
Ҿվãվ̧ʱŷ顣һŽȥٲά衣·⡣ʶֻǰߡǰ಻֪㡣˺ݺײ˼粻֪ʹײ˱˼类۾ϹҲѿֻǰߡ̧ͷǰǹġʯͷܶôԭǻô顣ǰһҶѧġ¥Ρҳ桶ȫ¥Ρשͷһᴲͷ
Ҷ˵һоô¥Ρûʹǹ˵ʱдš
˵ûѧ۹ŽȫûпҲֻĿαĽѡҲ㿴ҺȻЦѵ㲻ѧأҲѧɣ
Ҷһ۸ңקһ¥Ρһֳһķשͷһָŷȿ¡ȫ¥Ρүһʱ仭ģȿζٿԭȽ׿ȥ
ұĲ飬ûʱ俴ȣҶ
úÿɣѲôһɣʲô鶼ûСĸûйͬԡʱ˼СŮȥ̽ѧɱӿޱӡҶһǺɸ֡
һһۡȻʹⰲð밲ʦĸΪοңо塣Ҷһѻһߡٲһ졣˵ʲôĺݻ
ʱҶһһЦǰʱȴ֪ļҽԺ̫ƽ䡣绹ߡ
ҺȻûȥڹĳʯϣС׷һҴҶ˿ϵ»߱߳Ա߹ʱһۣ˼ž˼ǣҷ·һҶˡĪĮŲ֪丸̥շתŷ޲ͣ˲ͣ/ʹźҲֹͣ/ϲߡ绹ߡ
ϥͷˮڻ䡣ôã߹ڣˡ
콣š֪档ٴηϢ
ֻƺƮɢҶĵӻ㣬˯ļҽԺ̫ƽ䣿̫ƽӲǸеįǽѣ
Ǹ˾һǽ֮޷ȻؾֻΪҴ˿̵˭ֻҪиҲôѹûʲôֱ
ٲҴ绰ˡ㲻λʦ޷ҿŶ·ϢˮϹȴͻȻЦ˳ôãвŮΪշ׹вôá
ĨһˮȥšӦΪȻĵƹ俴棬ôаȣȴˡ
ҵſڣ֪ô죬ôһһ˵䣬˵˵ЩʲôֽʲôôԥƬ̵Ĺ򣬸Ӧûпƣ˲ڰ˲ĺڰж̾Ϣһᱧסҡ
ӦѱڻڷӦĻỷƱҷֱҲҽЩ΢ͷҾϢءѹ֪֡һΪҲʹ𶯡һһõһͬο塣
ҵҲоҵҽߣָḧʡôŨķҶǲҲḧ
ϣ顪һӦһˡ¥һֹէ֡һƬͬ硣
ĴʱֻҺͶ档
ֻ뱧㡣δɿĻ

ﵭӻҶδɢϢҶ˿̲δȥԭǲһŮȥѹѹֻҸ飬붭һʱһһ
ʲôϲʲôǰϲ밮һΪį
˵Ϊ䣿ҶǶ䣬Ҳԭ¡

ѻ

ʱûȥӻ
ʱҸղμҶ
йʺչ˾CA1351࣬ߵʮִ׶ʮһڰƻ䡣
Ҷʬߵ̫ƽ仯ױ˵ʮǹݣŶӵȴһСʱʮӣϣʱСʱ
ÿʱÿ̶ÿʱÿ̶˻ǳɻҡҶڵ¯֮󣬻¯ʬ¯ÿһߣÿ¯ʮ߷λ𻯡һ磬ݾʮ߻ǳɻҡֻ㲻öࡣ
ûо𡣻Ϊ弴ʹױҲƽֲϵ֫ٺٶ޻ٺҲ㲻Ҷļѡ˲ҵѡһûиҵ谲νʽκʽʵǶࡣ˿νٹҪЦжЦʱܹ֡
˾ͬ¶ȥˡΩ档Լοʣһž˵Ŀܴ֧ƱǶһķ񡣻ܱǷֻǮҲֻǮ
ԶԶҶ˫סʰǻʱĸ׿޵üʡȻһӹĸסһװٸһһڹǻʰǻҡҶı֡
ֱҲ֪ҶΪζƽʱ˾ͬһ±ּĬҶļ֪ΣʼնԸǷûбûƭܲʧҶ飬˵׶沢޹
ô󣬴ÿֻһΡ
ССҲʲôı䲻ˡ
Ҷδǰаʾں޻߳ʹ糣ϰ࣬糣ټ¿ᣬ糣ߴңμػ극ûԲϰֻ࣬Ҫ̫Ҳ˿δжرܡ˾ЩԭĽŮԱ˽ﰵ̾˺ᡣ̫¡Ҷ껪һԾȴһᶼȴ֪Ϊ֪ĵİĬ
ʹ̫أֻгĬΪĲΪ޷޴ߡ
ݳá˫ĿȥһƬãûб˿ԸжϲԣⱯŤתǬûСûб˾Ҷѵõաһǰ졣
ѻϡ
ټϣ·һôá
ݳϸĶ³һ¾Сʱĳӵһ·⳵˾ɴϨ˻Ť죬̨ŵĿˮ衣дж̷ִչ죬еļ벻ף޷ǶǰԼ͡ȾˮȾƻǽڻвֻǱˮнԶԶȲƻΪΣ˵İʶȻ
ֻҿһۣǶ档˾ְҵʵĵ졣绰ͨһʱ˭Ҳû˵ֱ˾ӺӾңҲˡ
޻ΣҵѽڴѾ·ɻԼڹ롣ûʲôҾͲȥϰˡ
áܾ
벻Ҫ˵ʲôֻȴ̾ͨ绰ǱߵĳĬ֪еѪãеļáҶްһʻȴΪ䣬ôܲʹ
ûʲôˡ˰ɡֹãлл㡣콡ڶζ˵ллһΣΪҶһΣҲΪҶȥҶһ̡Ǵ
ҺȻеԸʹһֲͬʹʹôңô񣬼Ҽ˵ȥ㡣ɻߣֻ˵úõģҵġ
𣬻ᵣ𣿡һЦԳ䣬úѡû¡лᡣҪٵ˵ʲôҶϵ绰ֱֻֻٴǣϡ
ӳ⳵һ۾Ϳϡڹĳʯϣű߿ֻ䣬ǱƬлҪݡȴǼáһԾҪҲȥȴŰ
Ц˸ҿ˸İݣô׽ྻͬˣûаҹֻа磬;Сɻ½Ųһı΢߽ߵǰ
ϡټ棬㻹㣬ȴô
ͷˡһѱסʱɢҾ䣬ģűϴˮ㡣ĳʯһǰҶҾþʯ类һ찲ߣȴԾ̡
ţǰҪҪ㻹Ǹ⣡ĦҷʣЦ٩ҡ
ҰšϤζϵζֱôãӶƬʱѣϵζĸˬҷȴûôůôϣ㻹㣬һô
Υ˵İϵĻ˿һУͻȻ뵽ԭһ˸һ˵ķֱ𣬲ô
Ϣͬͬ硣
һҹһֱûߡ
ұڻӵϵϡϴʱֻ磬̫ͻȻû뵽ᱧϴҷڴϺԼҲߣһֻҼ§С
仹Ҷӻ㡣ʱиΡҳұ㡣ֻǱҸӵڱۻСмʹоȻ
ŴҶ˯Ҿͷţĵ˾˿ʵšǻһһ³ˮһһ˳۽ǻ£ʪǰ½
ָỮ۽ǣȥҵᡣǲ˵໥ů밲οֱ˯ȥҵı۰ô˯еи
Ƿˮ¹ϸϸ΢üͷƺΣҲ
ͷβҶδһԡ維˵
ǰ˵ֻ΢ֻʡ
һһ㿴üۡô¹ⶼġƲߡҾǲҶҲӿƲߡ
ǰϦ뿪
ڰʱ뿪
˯ҸеǣҴϡ
Ĵϸ೤˿ǳı˱
ҵ͵̾Ϣסۣ޷ӦΪ֪ԣȴҲδܾ
ÿ˶дʱ
ҺȻҶΪʲôܻʱһ
һܼȵ顣ܹڴ˿̳˯
İԭһֱڿġ

Ҷҵ

ȫСôȫôûϹĲ˲˰ɱȻȫԤãϽžͶΩһķ俴䣬ֿȫ׽ྻ߾һ̾
ҿڳϣֻˡ
ЩȫҶá뿪ǰһ˵ϳȥҲûʲô˼Լ˵ʲôҪζʵҲʲôʳ档
ĪĮһֽС軨̣̺д䲻֪ʫʶ˹顱ɫ̺УϸҲó顣ÿĪĮһڶʲộȴʫֳ˺þá
ʫҶˡ̶ʱཻҵĸо׽أڻʱҪҵĸοӻһһɫͻȫȻߵǳңקȥ̳·ԴŮһҪô磬ഺŴٰҲģȻȥһҲû̫Щ·̫󣬲ҵλܳܡҪܡǹҿ·һĸǰաҴӲйĸܡ
·תȥߡû뵽ﲻ·󣬳Ҳúˣһֻ˵СҾҪһٶ࣬Ҫü٣˵˵ʲôڻұ߱߿߳קҶ첲ֱ˵˲ҶߡҶһĵ֣ʲôΪ㰡ҾͲ˵ʲôѡһЩĳߣһȥûб˻һ׳߼λҽܲˡ
Ȼҳԡû뵽ĳ˿Ȱϲ༫á˵ϡ뻮һһŲӱ߿߾ģһСеָ
ѲһֺòôбǮ׻˿ԡ
飬ôûȥԼðɡ˵ġ
һۣһ֪ʡǮ֪ûûû𣡡
Ҳôĳ߰һֻ׾480Ҷôݳ޾ͲǴ
ǴңǴҵֻԼ

ĬĬЩߣ£ľ֪飬ǻ᲻ʧ䣿ǻŮֻùһΡǺݵŮֻŹһΡԴҲԵ׽֡鵶߶ʧ䡣
ζȼáܶ಻Ϊ飬ζȴܹסͯʱĳζͯ﷢һʧڳɳУΪҪ飬һȥܸǲһβμʡִǰһŵʧߣ̨ǰһִʲôʽȹӣЩϸҶѼǲʱΪһ
ܹǵõǱһȽĽ֤ĸ״ȥԵļѿĸˬ࣬Ĵ׷װֵĴһһû̫ӲҲû̫պϲӲȡһڲһڷԵޱȺ
˼ЩζļҲǿ⡣벻ÿҳԵѿ⳴ģسģͺܲ˿һ𳴵ģҾͻԵļѿ
ʱʵ龳ǲġһ̫ÿһ̫ÿȴΪͬһ˶̫ÿһµһԶΩһһֻܷͬһΡһֻйһΡһΡμʡִʱԺ󶼲СԵļѿҲֻļѿȴΪջıߣٳԵѿ⳴ģسģͺܲ˿һ𳴵ģҵζ᲻ңйһζһˬļѿ
ͬһ﷢£֮ٲμģִǵһεȴ벻˵ζȼá
ܾԺ󣬻úܾãҾͽܹҶǼǲס˵ҳԵΩһһٷȴᱻҵζμȡǴСţֽţ⣬ϺʳסҲȡٳԵͬĲˣζʶԶԾԱȣǺԵģҶģкβͬ
ҶͲеį˰ɡһԸմһҶ޷
ܶδҶʱϣһЩѧҵѧ¥ΡڰͷߵﶼǴûÿÿǿҳ벻ӵһ˯˵ĪĮһЦ˵ľɵôΰġ¥Ρֻ߼
Ǻһᡶȫ¥Ρ˲֪ٱ顣ɴϲϻᣬȥĸУػȥתתǰþ
߼Եˡ¥Ρ͡ǮʱҲ֪ǺжֻǵȻҿȥֵġ¥ΡôҲǺõģҲҶϣİգ顣
þˣҲ֪ǺҲµĴ԰¡ĺ¥Ů㶼쵰üϸĿȹˮһڻȻͤ£ǼβŽǵ£·ʱⶼ˼ĳˡôݳޣôµġȫ¥ΡĿ뻨ڡϸϸĺںʵİף֮ϻŽصĲīһƽ͡
һȫĲᡶйŴͼסڱʱȥ˼԰Եõ1924ġйűϷͼһᡶŮͼϤ֣֮ΪҾٰܡ̫̫̫࣬ĻᣬռĲܣʶһλѣĳ˵ִͷ۲ѡ
Щᣬ֪Ϊƣеİοһںۺ۵ʱ﷭ǣǴĵϲЩﻨɽˮþˣ·侳ԼҲ˻ˣִȣڻ԰鲽өڹŮԵŮ죬һʱдһףḧ١˵ɢɷˡ
Ҳϲձĸ档īۻ桢桢桢ۻ棬ǽչ߳ɫѤĽ棬Ҷϲһֵ壬ˡסΨʵмЪ˹һ塣ʱ£ձʱĻиľȣЩףΪʲôھ߱⻹ôѪôĲ̡ˡסΨչ£ѪĲ·աûоꡣ
Щҡ¬ŵĪΡһжǰҶ͡һţţ粻רҵ۵İͷ׵ɫʡ
Ҷҵĺࡣǳ
ᣬ˵ҲпһЩֶ鼮Ǹеϵר˵ĶĻͯʱ磬Сʱû˼ʹҲ޴롣Щ۷ӵѧ˵ѧѧȻѧ֣֮ұĿҲԿýȥȴǽѧĪĮ˵ҲǱʶѧҲѡԾģΪҶаϡ˵ΪʲôѵҲӦΪ˶ޱ׽ѧôĪĮ˵ɵϣһ̶ǻɵġ׽ʶӱܡ
ҲɣҲ֪
¿˵ӵеϵԭģЩʺʹǣǰոѧұ˵ԭĲƪնΪǰͼʿº͹ϣѧƪߵתոѧ˼룬ȸݺĴ˵ҲҴĲƪ
˲ɿʹЩǧľпǺ˱ۡ޷ѧƵļȡȥعӡ֤һУЩпʱбʶ۸ɾڶǵ۵ƬΣʱдΩһе;ͬҴ˿̵˵Ϊ಻Լסйӵʧ

Ե

ޡһжȥһжڹȥﰲǶ˵ʱ͸Ҷʱѵһ졣
ҿڳϣֻˡˮ˳ն䡣Űԣϣô죬ҶʱȱӶʮ˲¥ˤ氼ģӳһԣһֲĪϣô죿˽ŵһʱô꣬ΪѲܹ𡣲ܹʱеѹʱ̵Ȼ£Ҳǡô꣬һֱΪǡҶʱʱ벻ʱѹû뵽Ҹѹϣô죬ô죬ܹǵ
ԭܶ²ټǵһѹܹǵҸѹ
Ὣұ𣬽ұϣӵڻرޡϣҺòáҡҪſ
ϸϸܣ۽ޣʣϡ
´˶ءסҶ´Ķʹ
Ҷȥġ֪ʲôʱ⸱ңҲ˵ֻǴȥһԺȻʦҴ˵ۡ˵ܹҼ䣬޷ҼºۼϣÿҴ϶ʱǵãҶϵĶʹŧף𡣰ϣʵҶˣһַʽȥãֱʦҴϡʦ˵һʯĶʯͷôɫһܹ˵ʱǣЦһΪ˿˵̫ҲҪҶ˵մһҪ׳á͵ҵ롣ҹ治Ҫٻ˵Ҷһ˶ҲûвԤУȴûȥ롣ΪǲϹ룬Ҷɵ˵ԡڰϻ޵ȥ
һһң̫֪˵ʲôֻһһңסҡɺת˳ҭƽֻˮֹЪز˳۽ǻ䡣
콣Ҳֿˡ㲻ǲġȻҲ߾ͷô¡̾Ϣһļ£ǰ߷ô£Ҷж档
Ժ۷ʲô£ҶߣһȥԳܡ
ҵͷϣҲǿνǿӲ̬ΪҲ֪Ҳ޹㲻ڣԹ¶ջֶ֪ܼá
ϣҴʱҾʵһ˸һ˻зֱ𣬶ǷֱܴνҲδʱʱ̵̿Σһڵ롣ͬҶԶ档ʱ̲ס棬ҵĸ˲ͬҾ;Լܳۻࡣ
ϣʱܹǶҴϵĸоиŮԼڲԣֻҲ֪ĵǷһǰ˽ĵذ㣬ʱתһƺûĻһƺı仯㲻֪ȴ֪仯ǻȥô߶Զ
ϣ㲻ҪáӴһһó׵ָ׵СӣСƵɫͼһſηָССꣻԴ䱦ƵİֽŷֱˮݣȻ󻯿ֽţñĤϸİá˵ٵŮӦúӵľ֣ΪһŮӲͶһ˫ͬҪϣǺãӴ籦Ǻã
ϣ㲻ҪáӣΪΰף޿ָժңֵ
Ĥ󵽼ʱ䰲ϽĤϸİ䣬Ȼһ˫Ӳֽ۰ࡣ̧ͷҲаЦôЧɣЦǵ⣬ҿɲϣȥƵġȻҴӲɱκͶߡһֻϸ߰ɫСƿӣšƿƿһϸëˢմƿҺһͿָ׺ͽֺױԵͿȥƤͲʹҲ˵⡣
ѧģרҵҿϡһЩСʲĸŮӽ̵
վͿ飬СƵ׸ǱԵƤй˶ٶе񱡣ʼֹŮӲõ֡
Ҳôÿ£ƲƲ죬ǲΪȻ
ƤһЦе㡣ϲŮֽžЩʹƤϸһܲǻ¡ֲںʱʹΪʲôָײָס
Ƥ꣬ɰĥƽϸ΢ۣú׹⣬ǲһһָֺѺǹƽ
ҿϸˢͣ͸ɺˢͣ͸ɺǩմСڼ׼⴦ճһſСǣȻͿ͡ӾͲϴϴ·ˡ
˵ܶƵģЦЦһۣһֻСɿɰķɫ紵ָֺɣɹ׮
һһںʱȷԣϴ·ϴ»ҲͲĨĨңɴҲңҪôӵ㹤ɨҪôҲʱԼãԺҶɵģϡ
ɵ˭ҪˣЦŹһұǼ⣬۵ġҪŬ׬ǮҲҪҸҲŲҪҵŮͷζĨĨĨΧŹ̨תɻŷɣҪӼѳٿ飬ʹţҲҪʡ
ɵϡӿƴסˮ䣬ļϱҲķԴס
ЦϺǴͳҰֶķҲٹһұǼ⣬Ŷ޵Ļͼҡ
áҺԥڶ˵㶿Цңת⡣
áңػشҡûת⣬ûаƤǴӹݻȥҴȥҼˣȻȥעᡣ
ˮڻǵһ֣ŵûжӱίߣʹʱʱǵİᱻĥҲз룬ҫҴ˺ꪳɳ޾¡ʮкӣʮ˶ʲôŵŮ˵ʱһĸңÿ˶һͯΪԼһĴ棬ҵһΰһĴ档
ϡỽ֣էָüˣָ۽һʱĺڰϣһǲһˣ㲻ҪŮӻָ׺òã
̧ңǻһġ
˵
㲻û
ϡסϸϸϣҸ㣬òãҵա㰮Ҿ͸㰮ҡȥδΡֻһʱһ̵¸ҡ㲻Ҫ
ϣ֮䣬йôϸڣΪһСС᲻ˣҲΪССĬġҵƷСˣҲл˯ʱҹϸػë촽ΪˢȥĴƤ㰮øֳνңţ̫ǣɵҵѣҵĴʣϻСʱΪҴĥͿָףʱˮȣҪ񣬲ҪҲÿһ飬㲻Զȥ˹ǧ֮⳪θʹÿһͷҪʱԵǲҪ̫İԴӹȼճֻȼյůҫҡİ޴İСÿһ΢Сӡ֤ҵİϣֻһʱһ̵¸ҡҪҾ͸㡣òá
ָֺѸ͸סҵֽһӣָⰤȷλƣȻק󱳰ͰͰͣǲ˵΢֪ʲôҲ֪ô룬ҪҪðɿ˼ҶҪ˰ɡ
ѱ׳췭飬żײͳһɫĺСС浹һöָɫʯָĥָŻƽȦȦιϣԵ⻬Բӳ⣬ܶ±˴ܾúܾáָָ֣ʯȱˮҪɫƽŸԸ߻
ҼҴָ˵нԵϱµĹأ˭ϼҶմ˭һֱҰס˵ָԺǸķҲҡȥǰҪҸҪϱϡ
ҪϣôҲҪҼæߣָ
ס֣㲻ҲôξͲ󣡡
ôһҼһѣֲֵǮָǽҴģҵôܱȣ
ɵġԣҶԣָһġ콣ңҰύ̱ˡǡҡͷЦ̻ǲöԵءҲҪȢؼҸϱǸʲôŮ
Ҵ˴֪̣ǸŸ߹ּҡ֪ϵأǰĪĮۺ磬ĸȿɰϧϱϵǲҲأ뻹δСƬѸ̿ȥֲ࣬СʱСֲ԰׵ģĪ
תָĻƽȦ콣ֻ֪ġڰ㣬Ȣ㡣ʹڣҲԺ˵ÿһÿһ仰Ҷǵã
콣ҲҪһʱһ̵ĳ嶯ȻʼջһôһһҶԣԵȡ
콣һ˯һɡ˯ˣʲôˡԡ

Ϊ

յҶʱרݵʱҸոտᡣ̲ʮӡʱʱһ۶档ȥûʲôͬӹεúܾûҲû㲡һҷȻʹʲôҲж¶ҲʹҲֻҪ濴ȫһжðաȻ
ص칫Ҿͽӵǰ̨ߵ绰ҪȥտݡҺ߱ѵǰоϲң
û뵽Ҷص칫Ҳʰ˲䣬ȫɵƷĸ룬һһⶼҶǰҼǶôôأصĲﱾļֵǶһʱһ̵⡣ѹһÿСһƲһ͸ֽдţҵʱҲԺԥɿ˫֡Դ˲۷׹ԼԲ޶˹ܣͬǰδ뿪
ҵ㿪MSN㿪֣Ի򵯳ŬƲ˫֣һһ£Ҫ㡣
ûϣܿظͣ
ҶװʰҸ£½ʦִҴҵ³ȥһ¡
Žδ칫ң½ʦ콣𡣡ټĳء
ͣתͷѻλʦҲڵǰ̧ͷҡ
콣ǿӶܵĳ¥¡
ֲõڶңֹ绹ûܡ
ص
á½ʦֵܵȷãǲʺ㡣Ҷõǰɼǲϣ㲽󳾡
лл㣬ĲĲ治ǡҲǡǣҲǡ
콣ˣֻǲܵ˺ʦֵһģϣÿ˶һúõĻȥ
ҵͷмѹħ졣ǡ
ҴͣĳͣڳڴŶû³ΪҿţҲ¹˾˿ɣڳƿţȥ
ʰҸطͣһ¾ͺáֻ㡣
ǰרĿҽҶʰϥϣһշ̣һִʰ￴续Ĳ濴ϲûһ˿ãʰϥͷҶġ
ġ뻹ԭȽϺá
ͳȥͳȥˡûյĵŰɡҶĵ
̫ء߸ļҲáҲһʷŲҼ˵֡72Сʱҵʯ岻ͬһǰһ
Ҷ˵ŲѺܷô룬㡣ģǰ·پת˹ȥŵֻϳʱΪʲôûϵϰȫ
㡭ôĬΣʣԼС´ﲻΪԵʹ
ϲô
ʲôе㷴ӦʵҶȴϲȻ
һ񻶽ǵô
תû˯ãʹڰϻУҲһҹΣ־ѲͻȻ
治˵תҹգͳòСҲסϷİ֣ȥ˵ʱǻ˵İɡղԣ˸ͣʱҲػܾͣܲһֱȥ˵е羡ͷ
ͣʱǿҲǸе겷Ͼֳӵ·һ·̫շ񡣸ٹ·ءһɶһ·ٱΡ
³Ƶһ򿪳šŷֵһߵļҰɡ롣һ飬ĬĬ³
̼һҿλҲһǸ٣׿򣬶˹̹׿ͬ١һܱɫ˹̹
Ҳߵٵǰ£ٸǣ붼뵯˹̹Ӻݻɫкޱȣů񣬸׿ҪڣкǿĸȾͱĵʡݾ޺ֱ涭浯ĿĿ񻶽
ˡ
ĸͺüгİ˶ȡֶʡżɱ˵вؾͻᱻַúܲҡҺȻΪʲôҪӡƺ󣬶ʵˡñ˭ѪܡЩʦ޷ȥԸȴҲǱƣи˵ˣ˾ԸȼԼԼܶʱѷ壬ֿοֲֻֿпᡣҶǲԾȡһжԼѡԸһַʽҲ룬Ҳƣܹȣ
񻶽꣬ת̵ġ衷ҲֱߣҲ˲óٵʸңҲңֻԶճҲȥ
ΪǵڶһθĬĬԺ񽻻ԼͬѡһЩʹ滺Ҳ缪ƬڿƮ춼ǡ̾Ϣʥʫʥʫοµ顣
棬ַʽҶ𣿻ԴԼʹǣԸ㡣
֪˶á
衷沮صGrands Marches et TriosD819ǰÿθĸһ𵯶ҪһСʱÿε궼۵
Ȼǰͺյġ֡17401750䣬ʱͺմӣԽѧΪپ˾д֣ס֡ͬ±ڶƽɡȴΪ֮׷󣬲ϰͺմڸ߷ʱļתΪǫ̬תڿءӣƷͳļѧ˼Щϵ۵֮Ʈз֮ʹһƤ͸Ҫսִࡣڰꡣʱʵ֤ϧʹʹҲҪڽֻȡϰͺղаµĿݡ
ҺúýϢڵȴɥʧڴĿ·ǵ˺֣ǹߣԶһж
ͣʱֻƣܶȳʱ࣬ѺܾδйپһһǼҲ˵Ҳ״µĻǷʵ츳йء˶Сʱپһͻǰټ޷ŴʮָתŲһáǣҲۼ
̶δһԣһһûǷᵯ͵Ͳ໹һңһЩӵķʽҶ
ǶΪеķʽΪҶ
붭ΪҶеԴ˳Ϊ֮ܺʽ˺꣬ÿһ죬ǲںηһ𣬽ʱĿһһ顣
Ҷ壬ǲǾͻᰲࣿӮǵļ䡣
Ҷ飬ɴԸаοա
ȥˣʱ޷ȴһᣬԶ
ɤʹɣлաĬĬƬ̣һˮݸңҲӹһꡣֵһңҪôôãڿϿڣɤӾҲƵġҡҡͷͷһ๾ཫǱˮһꡣ
߰ɡԿ׵شЬվ󣬿Ьӣվ˲䣬Ҵס֫ϸҸоƤкܶůһĻߣȥҾǵߣһ
ůĴܡһů㹻ˡСʱĵ࣬ϾǼĸ뾫ξͲһ͸֧붭Ҳһôұɣﳤػһ
סһϵ֣ḧָָʱͣ͵ģ
̧ǵߡҵ֡ſЬҲǲ֪ҡ밲֮ḡɳܡֻҪҾ޷ԼҪܲ밲һʱҲֻǻżѸ΢ģһһ룬˿̣ʲôڰҶҲҡ
żһޱ԰ϣɾ޴Ӷֹ
˹˹̿˶Ļ̴ΪѧӦӡߡˡΣе⡣¸Ҳڡʱ䡷ڡδڡָΪڡˣԵǡޡ¶Զڷʹ֮СΪ֮ʹ࣬Ϊͬ¶ѽڣŵһ޷磬һĵ磬ԶֻǺͿ־塣ǺͿ־壬Žʾ˵ʵڡѡҿƵɣǡ־ʹͨڣֻдڣ̸ѡɣͿϵ
Ĵ弯ظٽһȷ˵ǻģʹġ֮Ȼǳͻпᣬ˳Уһжǻġֻᴦеһʹˣ˵ֻ޾Ŀơʧʹġˣˣ˽ˡ
ѵûг·ô
Ǻ¸ġѡͿصġǻʹġУе㯡ŰϣİΪʲôһ̣԰ڰϵĻʱǻǿŴ̵ĻʱʱʹôһӣңңҵУʶһˣж档ϲǹҡʱ޷ܾ
ն˵ѧۣ̽ʹɫŵָǾܴﵽǴﵽҲ֪ġҲҪǿǿѧΩһĿꡣҪҲǴѰǹĵԴﵽھѰڴ˿ץסﲻȴץסﵽ
ҵģҵİҪʲô
˵ıʾԼԼھԼԼڰŰϣһɣ벻ȷ
벻ȷƺ붭йأƺ붭޹ءֻò벻
ҵôˣ
ٴĳҾسĬšǶ濴ȥ˺ܶ࣬ոСʱķ࣬һַйͷšȻԡ
쵽˾¥£·ͣ³ƽصмԼ߻ȥɡ
ҵͷ򿪳ţĶ˳ģ콣ҪǿҪΪѡ
ͣͷԣغݡ
̾ӱܻİӱã콣Ҳ㡣ȥ㡣
ҿĵĹݿǣ⴩͸صķβҳӳ۽ޣģĪص֣Īʵһǿ׳С࣬ȴ̶רעٵĴֶתޒͬˮļ⡣
ȥɡҶƬ̣ŵú롣벻ͲҪ롣˵һ㡣㾭ʲôǻ
Ϊʲô𶯣ΪʲôҪ˽ҡûôáֵֵֵóһſŹңҴ˿̵ҡԥ
ЦЦı޴Ӵȡ˵಻ˡЩ˵塣Բ粻˵ȥɣ콡ȥ뿪ԡֻϣܿ֡

ذʱ֣˭

һֱΪŮֻеһͲʺ̾Ҷ粨ľȥζʮ㡣ȴû뵽ʮСŮ̾Ҳôÿ
ǰСŮõʵľƹҫɫâ֪ƯȾȴ˿ţ·͸ˣǺɫԵôȤԺббһֻ٣ƫɣһֻӹ̶մ䣬мסϷ˿ӳ⣬űһа
ഺʲôഺûйǵĲױһĪĮҶˢɫëʲôЧ˵жϣЩװһʮͲܹսѰŮӣԾŲգ̨Բɫ
ȴԡΪᡣᵽη壬޽ɡɫëࡣӰˢӰۡϵĴƼѩΩ촽һɫֻһ͸ʣ˵ʱʱЦٻʱϴ΢΢΢¶СݣȽ纣ģұȳ滨ذʱ֣˭£
ջ󣬲ֻ˰աΩһĨɫʣռ˵ۡ
ǰϸʱͬУѣСš밲һһУССŮʮ꿪ʼֽýдרʮƷרѳı߻Ͳ廭Լ밲ͬɧֽý̵ĳҲ˰׬
鿴밲߲ͬ·ߣưôЦŭâ¶ӯǷ֮ԵʫСƷ⾳Զ೤渵Ѱ˶⾳߶졣ҶһʫδҲΡֶ츳УͯӹԶԶġϳŮϳŮ˻Ȼ١
֮ǰ˵ڹͬѧҪӷ硣˵һȥɡȻҼѣϣҲҵѡǵŻнŻϵܡ
֪ͷһСŮһ۰Ȱ˵ҶǴ˿Ȼ˾밲̸Ʒ
кӣһأһзţǰϵĸͬѧǺСŶͶɽѧСΪѧһǰɽѧƼȥ˸۴ǰŻصݣͬѧͻϺ֪˹ݣִ밲СٻϺ̽ס
˵ϺŮΣСŶϺŮӹ߳޹أ֮ŮٽҲƽзй֮ӡ
ԼԱɡûп䵭ңѺòҽ㡪
Բ˱
黹°
ǲǺࣿ£ԺҵҲҪпܵĻһյһ飬ľС¥һͳ

ŮԶͬԵǲ䣬ССŮҲɾһ˫ʶ˻ۣοС͸˾ͳûҼۣжϳģǵģ㡣
ᣬҽޣĿ
һУ͡
ҡƽʱЩʲô顱ʱ
һһش𣬡ǿƼ˹Ųͷһ˴
ֻ޵ݡ
ϣβ֪ҵĴάͨ͸㣬ҲѽŮӼֱѪеİԽ޹ءСŮӣһ·ѹ߽㣬ɣ˶ðַɡ̾Ҹֶϣδ󣬾ܡ
СֻǳһЦʲôתʰ档ոͼ̸󻮣ʥǰ󼴿õ顣
һӴ½ǱȾ˵֡õϿɺءСԾӣ̾ӨӨƹӳϴĳȻƴǹڵسٶרο
ϵһЦʱǩһ
㻹ҪǩôҵĻ㲻ֹʮƤգգ۾ƹⶼ֣ɣ㲻ǴӲôĴ/Ůôڵĺ˵󵨡
ЦһͬѧҪôСʹӦСŰɣ
һʲôǵһΰ㲻һСŰɣ
СչЦֻҪϿϣ޷
ʼ΢Ц⴦/ŮһŰɡҾûʲôһˡ
ӹЦСűһۣǼʣ΢Ϊϵͬѧ֪еĹĳ/˭ĳ/Ǹ˭ĳ/ҹָ˭
ϣʱס֣᲻ҵʮָ
ǰķΧҸ롣Ҳһ˿϶롣Цת̸ͬѧĽϰСŵȥӢСŮ밲ʱ⡣ǵĽ̵ȥθҿּʱɹѻָ߰˰ˡ
ĶʷϵûаСŵĲȻԹСҡкƣ̸κ
һΡ顷泣¹Яһƣʹ˺ʶ֮νԻҡ
һΡ˵洦ؼ䣬ƵġʿǶ֮ɫԻ㵱ȭ˲Ȼ
СЦЦ˵棬ҺϲĽеһʫΩʵֵúУգ͚Qġ뵱ղ˹̾ΡԳ˹֮̾ɪ١ϦŴؽ󡣡תϣǲŻпô
ϵ˵Ƿͼ
ѽǷשڻСźܸ˵Ц
ϵͷǻ˹䳤쳨̻֣٣̵ɽΡϯضǰþƱȻءÿ󶼲ͬɣΩΩФ
Ȼ׺СţôֻͰϲңһȺһˣв֪ζʡ
ٴۻһõġⷽĳڵصĲ֪٣СЦŹȻͰˡŮЦǲС
صҲҪҲҪҲҪСɲܺ˱ˣ
жУСЦ
ǻǵôһʱѧУ֯ȥϺݲιۡػ䡣
СŽӵ˵ǷƴλġͼǻϾŶĹֵǷשڻһ£֯ɫѲȱʣĸϥɽΣֳ⡢֣վƱŻ棬ִβȡ¶Ц˿̻ľ֣񵽼
Ц֪̾Сţ
ǳһںƣôֻ˵棬˵㣿ͣһϲ㣬ġ˼ɸ
СٴνӿڣԶ⣬档ûƺԷ⣬ɽ֮ɾӡհҰ֮⣬Ϣݺ硣֮ż⣬֮®̾롷֮⣬㡷档ΩԻ⣬ǻԳ⣬硣˹֮⣬̾Ȯ֮⣬Ӱ١⣬ڴ֮⣬Ѱͣ佫⣬Ԯдġ
һԵķĿݹĿ⡣ŮӣԭܵĿ㡣
΢Ц̾СǺüģֻǸţĬдԣŶԲС
ŵСôֻĶԣҾдøġ
ϵͷҾΪϲϵ㡣
Сźʾٴֹӽ˲в֮ţȻ־Զ裬Ŀţ¼ۼգ˿ٵӰٶ֮Ž®ʱձԨȻдߣ׷˼֮ã̾ơյ̾һȻһλķׯ㲻ͬʿԺ֮Ҳֻյüдˡ̶ԣ⡭
һʱ˽ֻĸǳип࣬ǲΩĬĬ
СͻȻһۣľʧЦϣôֻ˸гҲչ˺ý㡣㶼ûôءǵģôѧ˼ҽŮѡǰһһ㳤ûС
ЦЦסµ֣ӵ²Сģ
ϣ˿סҵָ֣ǲ
Ϊʲôһٽұֺůģ
ϣҪнҾͼǺѣĺѡҽȥѡ
ϣޣҾ͸ΪϣЦЩ֮ѣò˵һ仰ֻʱʱһۣ°ůһůҵʮָ
ϣĺѹѹѹ˵ҶѲ룬ⶼѡ
ϣ֮ĲðͿֲô
ĵȶȣǷĵĺ
ͻȻ档Ƕ棬ǷһȺ֮ʿǶ棬ὫǱ˴˶Ϥķ룬֣ʸˮնãţٶɺͰ˹̹ۣҲ˳Ĭѿ
ϣԲҲ档ġҰ㡣Ҳ㡣硣ʹ˵ңɼҲΪϣĬĬ飬ˡ
ֻСĺǿƻҽġһԲ̨̨һܺɫǸ٣˿ڵվǳЦȻǺþûҵ˰ɣǵһ
΢΢Цòвš黭Ц˵ġ˫ܰ
СŵǡŮĺӣ龰ٺûССƤۼи̫ףŵ̫ţѩ֮䣬ɳĸ׹͡
ṹܼ򵥡Ըٿˮƽۣʵ뼶Ҫ˵ѶȵĻǿΪ˶ȺͿٳٶеа壬E4/4ġԼнӺ󣬱ɷֽҵݵɵ⣬˺ֱ࣬һΪ顣
˴ʲôѧʲô°빦ɣСŵòߺҺңʽм䣬˰öܺã͵ĻС
ϸҶߵ콣Ҳȥһɺãһû㵯١һ
ҡҡͷûúáǱȥ׳ˡֲǳŮPK㵯һҴһϳֻΪεͷһȥʹҵһΰࡶǱЭñȶ涼ãñȰͺնãҲֻǳʱȣЦҫ
ɳĿ⴩ǰˮصԲ̨ǰСϡŮɲŮôʹܽ˹һд׸ʱʮ꣬СűȰСһ꣬ʮꡣʮĻʮ꼾ʮĵʮաôʮ꣬ޣֻۣ̾Ϊʮ绨£ҹ˾ͲСʮ꣬˰Ͽ˭Сľžޣ׷ɡ
ǵʮ֪꣬İա
ʮ£ҲδؾͲ֪
콣衣ҶҵĶϴҶҵʯôʯͷ˭һӨ
ԭҵľɥʧǲ֪
Ҵ۽ޡһˮǣίҧס´ƴԼ콲ޣ㲻ޣҪǿͶˣλĸС˲ûȲ˼ҲĴ콣㲻ޣ
̨ա̨
طƴкãһСһһǺӣ͹ˣȲֲǾѵӪұų衣
תӣͷҶͷ콣Ҵˣòã´ҴһЩ׵ѣòã
Ҽ̾ûֻ룬һ㶪ˡ
ɵһ촽ȫطŴ˿̴̨ջĿɿڴڿǡСҲûӦٵһý򽻵˾Ƶ֪þղաСˮȹӽߡˡƿϣƿӵǣͬѧ಻ãСſ಻ãңҪһǣǳҵỨ
ҵȥϴּϴöСӿЦϳˣ̫
ȴңӵУתɳס˫۾Ŀ⣬ȥᣬȥᡣ
ûûͿӰûˢëࡣüëûлûвױҵϸɸɾǱСűȳɵ滨ذʱ֣аվ¡
ûûͿӰûˢëࡣüëûлûвױҵϸɸɾ˲ˮŪҵ°۽ޡ
ϸһȥҵᡣ洫ѹŹЦιιιϴòãİɣ//㰡
Ÿ壬ǿɶǹ¼ҹأϱô̼ǿɺã
Сһδ
ưϣ߾֮ᵹֹˡȫĹУǽӵң콣磬㡣ĺ˭֤϶˭ҲȲ㡣㲻øκ˱ȡ
̧жԲԣĵȴһ£ܿҡ޹ôܡҵİԭҲİСſҿ޹ʹЦԼһҲȥ
һЦңЦδ룬콣Ӻ
û
ɵŮһ֪ԼͲˡңʳָḧҴЦѣαԼĶ̴ȥ˵ĳȣοҲʲô̴ǰ˵ҵרֻһѧĲͬˡѽ̫ˣĪĮѻתԼǿȥ˵һһֻû˵ķݶЦЦĿˮңһϲӣСһһĻƶûС
˭˵СûĻƣ˵˭ġվҲ֪ҴߵЦѴ˿̶ӯӯ˸Ļŭ¾Ȼһ
Ȼϵ٩Цޣ˭˵ûйôƧĳ콲Ҳ֪ô
죬ͷ޲£ȣûꣿǿ
ҲǾǣǿɶ÷ӵĶ
ƿϣεǺɾƿſҵǰһ̣ҶߵСӣٽƻҲӲҵ֡ҵģҲܲ
һ¡סֱۣҼһǡ
ұѪ챻Ǵ̼ˡϣԾ㣬һ
£һôУҲҪ
ϵЦִǰƱһЩĵؿزϲƣںʱĪĮҪȾƶ㣬ֻϻȪˮûϵͷҵվƱݵǰɣ
ƿҪһֱû˵СᰴסأϲϲȾƣǱˡ
ŲС㻹˵ǲϲʾܺȣ
ظͣܺҲúȣûԵļһ
СǳǳЦЦֲûõʱ򣬲Ҳȫ꼶ͬѧüĿôʱôû
תϣӭĿ⣬ˮкЦΡס֣Ը޷˵ĹȥҲ⡱֮Ļⰵʮָգ⡣İûû޹أֻҪһҰңα˵ʲôҶν
С̫ˡٶдٺõҲǸӡΪͷβʼԹۡ㲻װϸҵһݼʵİʵҲᱻ⼸仰ţζ
СŽӹƿǰл˾ƣЦң㣬μ棬СžһơԸ²ϵģСгһܽһɩӡҰ̾⺢ϲϵİɣ˵Ŀڡ۶͸ŮһУ˵ʧˮ׼Ļ
Ʊллδڣһ԰ЦСԸɩӵĻھͿԡ
СɫģЦ̫˰ɣ
ЦţǽʱٽеҲ١ʱĿǮСš
ֿ֮סͷллףСšٱһæԼвһСţţιߣԵ㶫θûȾơҲ죬ЦԡȻθʹҶۡ
ֻþֳԵţšһСţάЦ⣬ȴСŲͽ΢΢š͵͵һŰϣʾͿˡȻһЦһұӣҶ㶼㲻
ϣǲǻ뷣ư֣ؿһСŵ
㣬ƽʱ϶ЩʲôأźҡСӶСŵӵԲͬʽͦŮ񡣶Ϻ˹ǾҶʫʸ踳ȫȻĿһƲûûںȫǲçˡļѧˡ
ҵЦЦҲûʲôĵġҰæϻؼ۵ֻϢ
һ߽ӿڣֲϷһ䡮绨޻һ䡮๫Ųšٳ罺ᣬҪãҲܵ£ޡνĭ밮ˮ
ĿɿڴȫװⷬǺ˼˵ˣ˴˿һۣ˵ʲô
Ͽʱ䲻ˡС첻ҪϺôȥЪŰɣ˷ɻʾ񵥡
С𱳰ǮУ룡ԶǿͣҪҾһ֮ꡣ
طҲǰǰϣϾڶڹݣ͡
Ҫڹݹһʱأ´ξʱɡСǮлδѽӹݹ˵㿴һۣǮһ𽻸
Цô˼ذϣҵ㡭
ͬѧô´뻹ôЦŵ
ǵСŻپۺˡʱɲҪ֣´ʱپۺǣ
ס֣á
ҲգЦټ
СţʣĶָףʶһ׵꣬㲻ȥԣ׼һĺá
콵ָ׵ȻҪЦ֣̯ҿѽȻǺרҵ˾ͺˡ
СЦǺڹָָףǲӦô׽أֻƽĿʽԦ˵ģ
ţҼϱģǵĶָϺס֣Ц

ҵľһԨ

ϣǸСšոǲЩ֣ӲûнмƳִ̳ڹݵƻԻ͵ҹСطŷ෴
һ˳軵ˡΪԼ̫˶ΧתϵѧʱͷŮˡ
УŶ󣬾ŮˣеЦ
Ů˻Ůۡ㣬ҾþֻǸӡ˽ŵҵ֣صô޴롣
ůůģеΣϣΪʲôǶô飿˵ЩҶ˵Һܸ޴롣
ųڡӰһԣܶ飬ʤܽѣƣ顣֮ǣ˼ǣвһждĿܡУҲֻԣûЩ飬Ĵϵ͵̾ʵҲûʱ䣬ǩĺԼҪÿдһ壬ҪȺĽȻҴͬ޷󼰵ֹͬˣܶдһҰ˰ҲõûҶ࣬涼ꡣҵȴһٰ档Ⲣҵռ׷󡣡ңĿ󣬡һֱһ죬ܹ׿ʵ񣬸Լ˻סУС𷮣úܳܳʱ䰲дһһֱдС˵С˵ûףûûлȡڣûа˰ĿǺͳ̵棬ֻһдС˵дСڵС˵񡭡иһĨЦ⣬һ˿һ˿磬񸣿д˵Լͻ⡣񿨷򿨣ȫдֻΪԼǶ߻ꡣ
̧ۿϣ˵ǹƹԻʱ֣޺ӳ¹⡣ôϣûɣ֪˭಻֪Ϊ򿨣ôһ죬Ըס,С𷮣úܳܳʱ䣬дһдС˵ͣ²ӣתרעϣһС˵ܹǮҿ㡣˵ޱֿĵ˵
ɵҶͷож仰͹ˡЦЦ۵ĵӰһΪǵӰˣĴǸҵƬȴܹҵƬ׬ǮͶһЩƬЩƬûƱֻ֤ⲻ׬ȴԸͶʡй¸٣ﻹжȥ磬ȴý׬Ǯȥʹ֪Ǯ
ҴһǮȵˡϲǮΪǮ಻ܱɱΪûٺõС˵ҪҲ;ããԣҪȵ׬㹻Ǯ㹻󣬲ŻῪʼддС˵οЦһ£򣬼ʹ˹ʮ֮дΰġǵѡйۣҲ޳ܡԷѳҿһͬ/οһ̾ɲҲ϶ϲῼǡ
˹˭ɵɵʡ
ţܽһʶС˵Ĵʦһۣҡܽ˭ʷ֮ǰЦһЩҡ
ѵ㲻𣿡
ңԳЦЦֻһдߡȻԴҵÿһ֣ÿһ飬ȣȫֵһᣡ̾ÿд߶룬Լܹѩ˹ƷһԴۼҺоߡ̸סʵҲûҰġֻϣһᵽҵʱȥСҡܹۡһֶԴѧ̬ҵ顣
ϣźȫﲻ㡣ֻ顣ΪԼ˵ȫӲϿڲѡ
ɵ͹˰ЦſңȻ޲ܹ֮ţҵ֬ի򸴺󣡡
Ұ̾һ仹ܹԼܹ³ָѩۣǸʲô֬ի˭ѩ۵ĺ֪ôЦ˵ĻӲϿڲ岻ԣĺ֪
콡ңҴ˿¾ԿȻҶԿƼչĽֻ̬ȣǶԿƼ̴ӲɡûзչһֱʱÿֻǲͣΪ±˼ѧǷдڵĿҪԣκʱǱȻĴڡҲ˵ÿ˶һһ飬һİãһһĹͬңͼд˵Լͻ⣬뷢չȻƻȻҪѧҪռ䶼ڣҺΪң˺Ϊˣѧֻǿ̸ɴ˿ɼѧʵڱѧĸмֵ塣ҵ콣Ҫ׷ԼжãԼ֪
һǻò޺ҲȲ˵ɣжмļᶨտĿע£ֻԼ񡣰ϣҲãһ㶼ãֻ㿴ĻҸ㶭ĴڣǸˣ㻹Һ𣿰ϣȻҲйȥʶ֮ǰûû㣬ȴʶƮҡϣ籦εá
콣ôˣΪʲôޣȥҹᣬЩЩۣ콣㲻Ҫޡϣһܹ֡ϣܹ֡
ϡǧٸͷתǧٸͷҪ̹档ûʱҾ˵ġҲΪʲôٵ˵ʱȴѣԵǱӣԼԵ̰ôĲݡ
ϡҽͷˮĿ⡣ôտĿôտһɴ˺һһǷܽȴʱĨȥǷСʱһֱϣʵ¸ҵ
ۻ࣬ÿжԾΪҶۻԴҲۻʲôǰտʲôտͻҾͻЩۻ˺ܲҵİտտĿ۽Ҿ;Լܲٳǰഫָٰҵĺǻذ
ϣ˵һ᲻ʹ˶Žѣ
˵ת뿪ٲͷȻѹɻ᲻ͻܺܶٲԾ
־϶СϣһȻ뿪һΪҲΪķҲٰ
ǣ뿪뿪ϡôܡ뿪뿪ϣԴٲôܡ
ǱԴ˳һǴظѹһѾѹѹѹ
ͻȻҺõͬʱҲŮûһѹΪ˴ҾͶһͶǰĲᶨ뱳ߡ˴ϾͶƽȡ˭Ҳ˭СָժҡҲָժ㡣ԲָժҡҲԲָժ㡣ǲǾͿԽΪʲôŮ˴˱ѻҪǣһΪҶɾԷల¡
ֻǣδ
һνģͻࡣνĵ彫ޱɡ
ֻǣδ
ûаνĵǷɡ
ÿ˶һԨ¿ʱ򣬻ͷĿѣ
ϣҵľһԨ׵û˵ڵģҵģΡ

ڵڶڶ

ܶɳԼָı룬һֱһǣĵ˭ʵˣ
ʱľ˭ʵˣ
ˣҲޱԼж̶ʡ֮⣬ֻܳһʱ˼⡣
ݹһںԼԼһ·ľ֮ҷ֣ʵܶʱνĻԵ硣ʵʱʱѹǣǣǣвϵЭ۶
˵ο㣿ܶʱӵкܶ࣬ȴǻһҪ࣬ʹ߬Ѷòס
ߣȨ̰ʵĿ󣬶ԴȻƺķȡ԰Լ˵ıѡ޲ʾĵĲ֪㡣
ѵЩʵȣ
һ纫ԣʲôȣȴûбץס˰ڣͬʱųųǲϳԼҪָΪԼѣҸָĶΪԼƺɻԭԼף޹վ
ûûҲûӵҲȥ˾ͻҼȥƴѧҵҲȥҶԲҵĸУԲĸһ
ûûҲûӵҲŬ׬Ǯҵİ˾ͻҾͻƲҵĺӾϲõѧУʦھ͸ʦʦʦͻҵĺӲá
ûûҲûӵңࣩЩҵûеûеҵͻҾûڹٳƴûŬ׬ǮҲŬƴҾȥҲŬ׬ǮҵźͺӾͻί
ûûҲûӵûӹûеûˮûúȻûûľʵذͼҾߵʹЩĹкܶ˻кܶ˷ѵǱ˵Ǳ˷ûйϵҵ˷ֻҪԼֻҪҸǮʲôϵ
ûûҲûӵTAôôôܹTAҵĸҵżӲҵȻżǰ˸оTAôTAѾ뵽ܹTAڵTAûֻҪż֪ͺֻССһ۾TA͵ԵֻҪССһ¾ͺǾ塣

ˣ㻹˵ʵ֮ô
Σʵܱƣ˻ǵһеԴͷ׷Ḷ́ԼȡᣬԼĵ̰޴ӿƣֻ˵ưաܹã
ҲϣƪС˵дΪʵ̫żˣ޴ӱҶϲԸԭ޷˿İֱԣ˼ɵ߶ˮ밮ʹ˭Ҳ֪˭硭಻ܰҹ˯ĲֻΪһֻɳʡ˱ΪYYдһƪС˵ͷǲǺܻһз˿Цġһд꣬ҷѾȫƫдЩİ룬԰Σ·ԼھһддţɻӿͷϹȻãõ㾡ȫȥһҼеһˣ콾㡢
ְǵĲϳ죬ĲϷḻİ԰߶ãԶ
ԼһںѣΪĴΩһߵ죬ǷĻôǷЩԶȥ׷Ѱ䡭
δԣִ֣ƽ£Ǩİģɻһ
ʥ¹˹ԭ˵֮˵裬ŭѣ̰ʼɡֱָֽ˵ĲԣԼ־ΪĿԡ๲еħʥ¹˹ڡ¼ŵ䵫Ҳִľۣ־϶Уɻߵķ棬һ簮Ҳɵһ졣Уе˵þ꣬е˲
ˣ˵ڶﶭĳ֡
ұҪ˵Ϊһ밲Ͽˣһܹ콵ˣ̫ܲԶòϵ͹ĺã˴һְš
ĳڣֻһҪջ֮ܺͰա
̰֮аоꡭ

Ҹ뿪

ϴ裬Ҵź޲黨˯ϴĵ׿㣬ʪͷȴԵˮһεǰ½ʪ½մ˭ᣬһƬؿڣ߷ֱߵȥ
׿ǳպۣѾӲһǰڲʱ¡Ҵϴһһϴǳպۣôֱָ졣ǳպ۴꾻ҿˮϴ׿㡣ˮ絶ʡ
ոջʱҿĳͣ·£֪ڳ߿ֻûһңҺͰϡ
һСʱߵýƣȴƳִֵ̳Ϸ·ͿʡЩ
ߵ뵽һܵͷ˯ûûо
̫Ҫһȵ˯ߡ̫Ҫһûûо˯ߡ
·ƣ
û¥¾ԶԶĳ·ƻĳྻĿʱ޿޵;һˡŲɸءǰϴЦĹͱ߼͵ˣ
ҿһ۰ϿĲ档Цţһû¿
֪ʮԶҲڳ￴Űϡ
ô֪˶áǿ¥ûп֪ûڼԵǻԶԶһ𣬻Ǻѵһһݣֻֻ޴ȥ¿
ô֪˶á
ܵҵĿ⣬תͷЦЦԱƽ΢ص㲻ҪС㴿޺Ұһ嶯أ
ǿһ˿ЦԴȤĿǻصȻ˳/ô
ֻвŵ˲ŻϲŮ/ȻΪԿŮ˵ҵšϹŵ˵ȻǰסøЩսҶѹЦžܼôҺˡڴ/Ҳң
ŲҪԱȴƸղӤ㰤ܡҾֿʼʹԼѣ붭ʲôǣΪʲôѵĴ룿ǻһ붭ΣǻڶﲻҪΪǸᱡŮոձһܡ
ξͲᱡŮӡκ˵ԼҲ֪Լһ£˳һ¡ҿ̱ʡȴñ˵ң콣ᱡ޳ܡֻ̤˵˵ȥĵų
ȫ˶ԳкȤŮ˴ϼ˭һʽص᲻ã߹ͣ·ʱϲͷһۣ֪ʵֻǿĿͣںʱϲչ͸־·ϲӿŵüϢ
һڳ￴Ĥ濴ȴܺؿ棬·ϲ֪θ롣·ҵǰ߹֪θ롣ǲǻԴĲٶĴתһĿѰһ/鿪ʼĿܡ뵽пԴĲٶĴҾ;ѹʧ䣬ΪҲѹʧֻýѡ
һ϶ؿԻ޿ٶѿӶ泵߹ʱҷ·𿴵üǵ϶ųҿĶĿ׷㣬ҿ㹻ɡҾͿʼ룬Ҹ뿪޷սʤĵų޷Ͼʵ˵Ҿѡ뿪
뿪뿪뿪һһҲˡ
뿪еĴ𰸡
ûдҲǴ𰸡
뿪ж
˵ҾͳΪ߳ܵһ֡
Ҳ˵ֻ뿪˾ֻԼһ˵飬еһȴԭĵطûиı䣬ӰҲôֻʡ
¥ʱһͷһ۶ĳĤҿڳĿ֪ҡ

룬Ҿ͸

һֱꡣ
һֱڷա
ϷɻʱѾʹزǽŮӣͷͦҲͺˣҲͻû£ΪĻһˮͺáҲû˵
ӹݷɵò˶ã̶Сʱ̲ͷҼСһĹ򣬺ȴ΢ʹջǵʹ
΢һпȥôɾɸɾĽֵɸɾĽɸɾĿڹݴôҼǸɾĿһָоζɾΪǻͶʹġ
Ƴ̳ųⰲϽͣǮ³ұϳſɡ³
˵ôණұһɡ
Цܳ㱳
˵͵ȥ
˵㾡ܸ
ӹųһֱߣ΢ҽӹϵɡͷΪƽܻʱ꣬ųܾʲôˡʱοʹ˯˵ʱҹ
ҴŰϸЬʽϴһЬҲáϰʱһֻЬȥ̳ͬӺͿʽһ˫һ˫˵Ьױ벻ͺ˺αֻЬȥ̳˵ЬЬ׶ĥﻹõЬ롣
Ьʯ·ҷ·𿴵üʱ⾲ĥŽխխʯ壬⻬ྻ丹⡣ǧ߹ǧӡ޴ڵСˮƳСȫֹľṹķ۴αȡǧ߹ǧӡĹУǻʹȴá
߹¥һĺͬںͬָߴһջҵˡջǰһڣÿһī֣ҿջ֣ƿջ
δţѾ¡
ǰ˺ܾãʮһƽԤҲʲôۣҪѡһһЩĿջѡԤҡ˵ҿջλúܺãڹųߵ㣬¥ʨɽ԰ųķҲֻӵ·̡ȡ֮ء˵ЩҶҴûһжš˵þͺá
ȻͥԺ۱ŴͳӵɫͥԺǴͳĺ쾮ṹ쾮ʽҶֲֿдű¡ųǰ˰ķɣƺһջŨ߽ͬһʱתء
ľ¥ķ䣬дشʹƷǾƵһɫѩףҫҵӣ죬ųһҵ´档
ϷңҵǰųǾ
ҵ̾ӿڰϻԺ󻷱סңҼձߣϼǣΪҪ̾ȴڷպ콡
оֱ۵ļ룬ҽסߣߣϣߣҡûϵֻе䡣ǵģ䣬䳹ķε䡣ȫǽʹƤʹ
ɵȥҩҩҩԤˡգҡ
һǽסֱۡҲҩֻеۡϢһ¾ͺˡҲҩ
ǲôĥ˰΢΢ЦͻȻһѱңͿ˰ɣұȥҩ
ҽֱ۹ϣ̧Ƿ°ͣȴڸ㣬Ϊ˫΢߷ϡټɡҺصġ
֪Ϲǿ/׳ôЦûзңţҵˣڰ﷭ҩ˳ִӱϴ֭ϣұϣѵЬӶӸʵʵǺáҩǣ죡ҩ֣
Ų죬ڲжһ޷ԿصԡһˣǲǾͿһ˰ˡ
ˡˡ۵üû뿪ҲûȥİĹųǣİĿջҫҵӣ촲죬ֻǾƣ
ĥ˾ĥǲǣϳҶͷÿĥˣѵЬӣߣסͷѡ
ںʱǳҪļССһٷĸպضȻԡʱҿѾˡҲͲڵǣİҵʹн
콣Ȼ˾;Щģ˷ǮɲĹ磡ҩιߣЦңֳ̾ҩ˵Ǯڴôá
ҷʣŹԣܵ㿴ⷿ䣬ǲǺ·һֱúɫϵףû뵽ôܰ
һ̧ڹʱһֱؾأԼ˯һ§ҡʱ˯ˣϴңڵϱ죬˯̡Ƕǳǳ
˵һû׼ãơ
ɵֻ˵·û˵Ҫ붴ͷңǹЦָұǼ⣬˼벻˰Ц⽥Ȼָḧü߹ңƫͻȻʱƵڹʱǳ/˱/̽һϢԿ
ҽסȫʹлա
ϣҪҡҪҡŮˡһͻͷԴ˰Ůˡ
ϣҪҡҪҡŮˡ
ĬĬһϯңûң̵ӵҡЩε̰١һй絫ԣ/ᴿȡһ維Խұڵغܼ롣ôϣԸ⡣Ը㡣
ϣȫѹңôأ̤ʵӸм䣬¶ֻһ˫ֱۡһ˫¶ֱӵ󱳣֪ø/ֻ§סµ/ʹȣҾѹȡ
ĴҾ/Ҿ//ҵľ///Ĳҵľ//ҵҵġϣңңңҪҡҪǲڲʹšЩҪҪǣ㡣
ȴֽ̽δ̽½ʱȻֹͣжű۸ң۵Կ콣ڿޡָůҵȥҵᡣ
ڿޣ֪ҾڿޡˮȫΪʲôһޣԸ⣬Ը⽫Լһᡣ֪ᡣ
Ϊֹͣǰһ̣˶档
һǰϦڰʱ֣Ҵϵǣڻ֮УѾϸתΪһǣȴԼľǿһϸϸ˿֯Ϣ
ϣҲǲԸ⡣ΪʲôҪͣ£㲻ͣҾͿԾʹ˾Դ׷棬ΪҵΩһ
ϣҲǲԸ⡣
ɺߣ۵Ҿ£űңСӤһοң˯һ콡˯һͺˡͲˡ
ҷתôݶݡЦס°ͣɵôǵôҿɲôװ
סٴûж㿪ңӦǳǳ˱/콣㰮ôŴҡﲻȷһļ¡쵽ôҵࡣ
Ұ㡣ϡǵġҰҰ㡣ϡһٴһٴεĿ϶شֻǡܡĵĳһӰԲһسҾͲ㰮һذ㡣Ҹе¡/İϡ
콣Լʱ䡣̾ϢҲڡ
ԸġҰ㣬ϡҲڡҸһЩ§סؿڡ
ɵҶͷ˵Ըȡȷ֪ԼʲôȻҺ롭һĨЦҲձǳǳһЦ֣콣ǲ򵥣Ȼô⡣
ҲָḧǵǳǳЦơΪʲôЦƻ¶˿˿ɬ⣿
ҵҲءϡһ֣ס֣ؿڡ׸Ҳֻ˳Ӵһĸоӽ򱯰ĸоϣ㲻ܹô롣ҵİܸɾ
룬Ҿ͸㡣
㣬ܹ



ٶǰһصҹΪһȺȻĴӣСİͺڼϵֱսᣬһҲûзְϵ۵һһصʱѿ̵ͬأȴ滺ϸòСϪʳСϪһǫŴأȳơҿճ־ãʹÿһ߹ߵ˶ס̾Ϣ
ڵͺաBACH˼峺СϪֹϢ
һҽӴķο͵ľưﵯͺյġ±ǡһ˵֣ӵڸУϲŭҪ˵壬ҲӶﻹݡһʲôٶʲôҪЧʵʱҲջݶԵ¶ˮ飬ֱǷֺ֣ǣ˭ͷôʱôһιŵ֣
ǰϣûҵҹڹݣСŵŮʱҲһθٸ㡣ûСôڣҾ͵
ϣСŵúôҳ൯òãȻĸȥһֱԵΪǲھƵãСŲûʲôͬڱһ㱾ʵ֪ҵòãҴӲմմϲøáΪǮԸֻŵ֣ЩָܹĹŵ֡
ҸҴ˿̵١׺׺ҪƾߣһСưɣ㵯ϰͺոϣǣ±
ôҾСʱİͺճĸܹҵסǰǰ̬һѵ趯䲢ϰܾõʱҲǿֵ༸Сס⡶±Ҫƶƻܹ˼ڣܹ˼ڣٹ˼ڣʱ䲻ۡüĲƽ޹ʵġٵľҲӵйĿ
δ׳ˣҶŸϰڷŵĻݺдѵӵѺˡغˣͺͬʱҲΪ̫ѶĶ΢ǣдʥ֣Ϊʦ޷ʦŴΰչ
һƶӣһײ㣬Ĺ͢УλʣͬһᡣּҵλƷֱӳΪԴǹСʹΪ˹Ĺֳ͢ҲάûŲƱйƱƷڽڵʱݳ٣ĬĬšϲҾӣУԼȴΪԼԼ档һڼźӣǮͺ⣬ͷŭ
ʼ޷Ԧ֣û˸˵ԼܹԦ֣ȴɳòˡҾʱһڲηһһƽһŲԹĳ첻̫̫Ӱ׬ʱľ飬ԼΪ治ϱ任ȴʱķŭ衣ʱһֻһƽլУûǮûλвʧܾãֱ1892꣬ŵ¶ڰ״ݳ˯һġֵ̫֮ű˸˽⡣ΰȴֻǺ˵ۡ
һȢӣһźȢ˵ڶӡİǴһգػİӡһ˶ʮӣֻʮӡһμӹʮĺӵһףһˣһλΰּңп飬ᡣֶԴ¶мǳ¶ܺܺõתϵ۵ҳֿ
ҾǴ˿ȴҽİοĶֵľ
ϣͺաư˶ͺաΪ޴ϲҵ٣ϣͺգʱ򣬴˿̰Ϧųǽĵƻ𣬲ԶΪͺı
ϣʶ֮ǰʮУ߾ܸŬĽջء
ϣΪʲôһʱĿˣϧ;ʹǰͺô˵ʹ
ҵĿ̲סˡͬһ澵ӣң㡣
ϣϲôϲŵµĹǽʹýһʱΪ㵯ʮױô
ư˿̲ûʲôˣҹδҶڿջùݵȴȴֵҹĻ
δصԣư֣ضԴɡѲȥһӣطۣʮʮ֮ͣǽʱб̨վšҿһβƻھǴģҶԾ⣬ŮʿҡŮʿǶŮϰߵĳνС㡱áŮʿֱҵ𾴡βƵݵǰϣҽӹƱưɵϰ塣ҽкء
áҶ΢ЦӦǸŷˡŷϲŵ֡˵ҪԾ⣬Ϊͺհɡ
Ȼ޸пصܾûͺˡȻҲ⣬ʼ磬ŷ˶԰ͺյȰ
ҵͷǷ͵¹ˡ
ŶҾǷˣغܿĵЦĵҽܣһȰŵֵĹʦΪͬȰưɡžҽܣ˵÷ǳҽתңôŮʿ
ֻѧһʱ١
ϵۣ治˼飡ؿŵıҵһμʶΪʽãʮȫƾ䲻ӣܶҲӣ漣
ҵЦЦָָϣ˿̰΢ЦλңǱߡһҵ٣뾡á
ΰ󣡡ٷп
Ҳ١ǳЦŻӦ
ɰعЦһ㵭ɫë·ЦԾ
΢ЦδǻصߣҲңȻõϿ϶ãϾϰֵҼֱӵ
ؿҵĳƽصôһˡȥϢһ¡һһΪѷƵͣңͣ
ôУҺȻʵû뵽ϰͺվȻΪҺͰ׬һ͡Ȼжβ˼ܡֻҵǧҪ
΢ЦӦõŮʿƽ죬ʿһתֻôٵվȻطסۣԴһ󸾰㽫ǰáҽкءſֶۣ԰Ц
վաáҽаϡ
ŮѵãͺյʥͬصѾõĹ硪ﵽаͺգȰͺյ֪ҸּҧĽֵ٩٩˵úõ֪ʶӶҸոոŮ˵һ͡ǱȽϲʲôζĲʽʽʽ볢ζɫˣҶóһʧ˵ŵؿŰ΢Ц
ʱֳΪһӵĴݣԺص⣬ûпܣֻǲǡôЦǾ͹ˡţͳζɫ˰ɡǽյûüƷɫСءˮϺͲͺˮʳ벻ҪⵥǻҪһӣǾͲˡҰ޲ѡңԺصļַǾܾüɡ
غܸˣϲ̵ȥˡĿתȥӰŸе˭Լܣͷβһס±ģϵ֭һȾȻڰϻۡ

Ҿϲ

һΪˡס֣һָһָϸָʱ»λǵˮĵ껨û꣬
һʱĿˣϧ;ۡ
һ·ѧ٣мѧ߲ᡣĹũݶɭѶȽĸ޲ǶĿļɡܡ츳ָڵĳȣЩЩۺ㵽жǿ׻ǷǱھ
ֻ뵯СǰûӺù÷ܣһһĹܰʮ˸ڰټʵʵڵĴĥżĹµĥѣͻʵ䡣ϣԼܹ׶ˣį뷱ǴӴ˼įȻ
ΪһֱΪЩֻѧ߲ܹסȻҶѧߣҲûбҪ˴˵ͬ棬һ̸ֻ֣ϲĪϲ˭ӲԼѧٹеĲסΪ˽⣬Ժԡ
ǰȴܹᡣƾҵһİͺգܹ߽ҹ£磬·ݶãʤ
콣Ժ˺ӣ᲻TAѧ٣ϷҶɢ鷢ʡ
΢΢ЦҲ̫֪ǻİɡһδ˭Ҳܹ֪ĸĸܱ֤Լȫ麢ӳɳ˺ȴܹ飬Ҵûĸ׺;ϯĸף̻TAһƾԷļܣܲд
ܿ࣬ǲǣָḧҴߴ˿̿Цѡ
ҵͷʱǿᷳΪѵҪָܸȻʼÿСʱָϰԼתңЩ˱Ʒ衣ò׿ԵһЩСϰοԼĶˣδüϿսҲ֮Щʦץһ߾һʣΪʲôҲԣôΪʲôñڵԶûֹЪ
ڲ˰ɣ
ҾѲЩˡƵûҪͺջĪءܵ¡Ʒζ΢ЦЦ֮䣬ŵ̫ѣһûжĸɽһӵԹ۶Ե߻ߣмҪ󡣶Ե߶ԣȥÿҪ󣬵ʹҲԵľȷûλ̾ͱԼеĶ׽ÿԣûеԼص㣬ҲǻЩʦǰϾֲ񻭻д֣ûһ̶ı׼׾ͷǰ¼Ҳ뻵ûһ֪
㵯Ǻáסָǣ콣㲻֪㵯ʱˡרעȻҲ֣ոյЩʲôôô崣ȫ֪νЦЦ㲻ҪЦң콣ӿ㵯ֻCDʮӾͻص
ԺܶһŹŵCDȴֿܼһֳֻᡣ˵ż˾ȻܽʮָõôɣʹҲһһ߿ꡣҲ˼ЦЦ˵ʵҲûðͺ㣬ҪСΪǵˡŮҽ춥Ҳѡŵ򡶲軨ŮƬϡʵܴ죬
ϹЦԭղŸ˵Ķģ
ұЦԾһۣǰġֻһǿǿСŵĵطһ֣ǻ
ɵҪ˱ȣûκܸȣҴһ¸һǣЦδȥĿĴﵽˣЧ൱ãǱŵòǳԺ˸̸ŵ֣һҪ¸ҴЩܱ׵һס±ţûɣҵüΣʱ˵˵ɸ°ͺղ롣Цøһһ֡
ǧ˵ֺҵ٣ҪЦ
ôᣡұãιұǼ⣬ǽΪҶеĽ
΢ЦҡͷСʱսӴ˹ǻĸӆŵðȵڿصһˣͺܵصҿⵯõư磬Ҹоüˣ޲Ҳ鱦׸ҡֻù滮©ңʵ©˺öЦ⽥ʣ̣˺γˣѵصĶ䣬Ǽߣеǲж棬ãһҲδܴﵽ߶ȣѾܲ׾⣬ʡ̾ţ˱У̶ֳʵڲʲô
콣ҪԼҪ̫ߡǻԼۡ
ﶼؽϾһ·ףûһĺ֧ţѼ񳪸裬ȫ˺ŬҲҹݺ֮ԼȾͷܳOKѺ㡣Ǹ˾ͲԷֻܾҪԼŬһŬһŬһ㣬һ̨ףڷܲ츳ЩʦһЩ̾ٵĹ̾Ǻʹ϶Ḷ́˵־ҲüӲǿ֮ҪЩסд֣ȻҲд룬ҪԼⷽЩɣ
ϵͷԴдµÿһ֡ˣһдɴĵд
ϣдʱǾÿֻʹࣿ
΢ЦǾ׵ѼҵĻʹš
ٸдһġԼԼĿ
ţ˹ڡдǱСôһ仰һһҹ˵д仰ΪʲôᡣϳŵдʵҲһ˵顣ÿд߶޴Ұ޵ˣѱ֣ѱ˼룬ܺҹ롣롣ҡͷ̾˵д뵯ٶһģԼԼĿдУ뱻ֱܸжٸʿܻ࣬׺ܶɣϾдôʱ䣬дддҲûʲôдúòøȫƾԼԼúñ˵ʲôҲɳţЩ˲Ǽʡ٣ļѵҲֻֻܵϻĶɣ
ҪԼĶλʲôˡ˵ģϣһԾдһС˵ûʲô֪˵ЩҡҲȫ֪ҿɲΪҪдһƹŵһأҪ㹻͡
ӿãԺҪԷƱˣ÷ǳԡңҾϲ
ֻԼܹķʽȥȣСĲжѡһһ£޶ϲοи֮ôϲΪи붯̫ɣҪʹȫûֻˣҲƾԼϲýܲȾŵͬҪŵ֣ȴ˽ĳһҵıʼĳ¾ڽ̣Ҫǹ͢ǽ̻ᡣЩ˽ͺңͶٵöԡʥһ˽⣬ΪܶӦʥеĳ½ڣ˽⡶ʥʫ޷ҪʲôԺܶ˲ϲŵ֣Ϊûȥ˽ŵֱ󲩴ıҲΪŵ̵ֲʱ²ġǣҲ˵㰡Ц㲻Ҫľ
ᡣ˵˼ң˵Ļ
ִ˴æҸ꣬òһеȻֻúϢǲЩһʱûԼĶȻѡôྫȥǲıֵ̫̫̫ͺñңҴûЩƾѧѧҲû˵Ҳֻ顣Զٶ٣΢΢һЦһ΢Цڸһʱ䣬ҵȻȥѾؿԸѡһǳɵЦ⣬ԼǳɵػĶСֺñȿʣǷǳͶ֮ãŪ컨׹װԻڵĶ䣬ФС̴ǸޣŶ»ϣȣȫΡֻصԼԼĶλ⣬ĶԼҪִڣôҲûʲôԣҲҡôϲּľмִֵʵûʲôáǸ˴ֵģôϲľǳСڵĲ̡ɽСƷ׵ȴǴšֻҪܹƣʹǶݸǳİοҲڵļֵ塣ΪףΪţɫ/С˵ܱѧ///Ҳ/ĻνѧҲʵûҪ¶¶Դ
ţҲһֱ˼⡣д˵С˵Զ˵ҪӡС˵дĸû⣬ɬҪעܿǲǾһǺõģǾ䣿
˵Ҫ棬вѡѡȥߴݼĿҲиôܹ࣬˾ôĲôףûô꼻һֵĿˮĸôֺøĳɫЩΪĹŵ֣ʱǵ޴Ľ֣Ϊ˽ҶĴЦЦҸոյġ±ͺд޷Ϊɪֿ˲ʧ֢ΪΪ⣬һּڼϱֶλɵκһֿԡȥȫԲһٿ飬Ҹ㵯ֻ󰮴ס
ôĸ˿ܲ𣡡Ц
԰ϣЦҵղȰ˵ҪԼҪ̫ߣǻԼۡȻҪߵȫȡԼһȥԼдѩˣΪԵǴڻСڣȵĹڣֻԼҪԼ⣬ܹ˼
콣лл㣬éٿԭһֱҵģҵĿá̾ȻгĺãֱӵĸӰʢҲøꡣҹһֱΪСڣǲǾ䣬ԼԸдˣαؿ׷̡ʲôһ⣬ʡ
ѡֺγˡҲôûڻСࡣ絯ϰͺգξͲǿ⣿ԳЦСôٶǿ⡣ʶȻִǱʶݳ˵ڼį˵˵ôס
ҲҲԡ治ڼįô¼ţܹһ·֣
еĹ¼ǱȻġ˴ӱѹȡ½ʦʱϷûʱûΣ󲮽ڶҪʵ鱨Ǿ賿ĵϷ鶼ߺſʼοСӡ̾СʱͬѧĽһᵯ٣Ưȹ̨Ȼýǿҳޱȣû֪жôĽǡʱˣ뿴ƬƬȥܳȥܣٿӾٿԻѧǾһ𽲼»һĽʺޡõһЩҪһЩܾˣֵһֺ١˶һռˣñôǳǳЦЦСʱһдúܺðɣ
ʹдģҧгݵҵԶò߷֡Ϊʦ˵Ҫ󣬸дûдддһ𣬶ϰ⡣
Ҳдġĵʦдҵİְ֡͡ļڡģҾͺ޲˺ĲΪûд
콣㸸ĸôȥģһֱ֪ѹһֱû㡣СصʹҲ˵ֻһЦ֮˿ȴЩҴûκ˵¡
Ұְú⡣°ؼʱ˽·һСѧУСѧУΩһһשѧ¥¥ߡ󣬶¥һҵĴȻ紵ײǽڣײ˲ҰְߵǶ̧ܵͷ鲣ƫͷȥ㣬鲣ûҰְֵͷȴҰְ־ƾûҽԺˡʱһûгڷΰӷֲ鵽ȥһʮ졣ҿŰ𶯵񣬲ȻһЦһţҰְȥȰҪң˵Ӳ˸ĸߵÿһˣԼúܺãһѸźԺӻܼѡûִҡһжҹСʵǲҪңһ¿ʼͻȫд÷ΰḧգϣʱ溦£Լҹԣ˸ĸߵÿһˡҶĪĮЩˣһ֣ո밲ϵ̸Цת۾㻯ҵԡ
ɵǲɺϡȻʱҲнССɾȴȫǿĽһҪסģ콣δǲȥҪǽһ𡣾裬Ҫѡǻѡ㡣Ҫ¸ң콣¸ҵȥȴӭӣǿյ㡣
ŰϵİοҵһθߵĿ/Сͯ¼ŵپһûüѧʱѳװߵͬҹԱܵСޣ־뼢棬ȴ޷˻Ѱֵͬ
ֹ٣׿ظĽ޴ڵȱ㡢󡢲ʱ䣬Ķп˵졣˵Ҳߺͷй͸ټ˹صذǻһ˵顣һԼŶķʽййҲֻǷйԼĸܹˣԶֻǳĬĬŵƽĬŵƽȷķʽصһĿ
Ůͬѧȶ󣬿μż˽˭˭ָǵֽ˭˭ֶҵĵڣ˭˭ó˭˭Цһáÿÿʱ֣ѵǲֻڲԼ˽/أΪʲôô׾˵˳ҲɬȴȫȻ
ʶĪĮ뿵ƽÿһ׮΢Сһʱʵ㱨һԼᣬһǣ֣һǳǳǣĪĮޡʹȥдҵʼʧ/У벻ͬ/ûʲô档
졣ĽҶôϣҲܹԼͲһصЩѣ¼ţʹˣҶôϣҲܹҸˣҸޱ³ǽǶôĺɡ
׵󵯵ǰͺպĪأǴֵķʽӰٹ̣޵ʱĲһ޵ˣҲֻѹתޒڵļϸڣղֻܸգպ͸Ǿܾޡһ˵סܣһܻʱһ飬һ߰һôء䡣УʧȥߵʹɥĸصʹҲֻУˮģӲ˵
ȴһƻ𽥳Ĺųҹɫ֮Уһһˣϣķʽţʱ⣬Щʧ䣬Щį
֮⣬ԭҲɵɡ

¹֯ɵĳ

ضʱͣʪ͸ʯ·ͷܶưɽҹɫµѿ
ضǽӦóȥָָⳤ֡еοͶһ𣬺ȾƳ衣ȥһ̫ϧ
ϿһңŮе㲻̫ˡ
΢ЦȥתʮһרСꡣȥΪŮѡһοͶô
ϺܸˣתͷЦҺòãȥ硣
˰ϣҲ䡣ס֣ߡʹƬ̵ķ롣
ȥˡҸλӡص
ңǿȥءתͷԺصлл㣬ءͣ£ͷʺأǰǮȸˣ
չЦܽͺյôõŮʿҲѡŷ˶԰ͺյȰһ㲻
Ȼ˵ǼרСתۼȵչǽϣ۹¼ϣȾģ֯ģģġϸֹոַӦоУ涷ޡһָָǽһ׺κյϰǿһ¡
ҡҡֱۣʾҪʶҹǽϵͨǹۻ¼һɫÿ
ϵһ¡
ϰժǽϿõ磬ݸϡϽӹҼϣӣ¶΢ЦḧͷԿ֪ʲôϴֻܣͼ֯ʯͷ׺ƻȻ͸ڽ̵ׯϣΧճ䶣Ȼ죬次ûվҲ֪һǣһܹ
Ȼϰ̾нܣǾڵᲴֹ׺ζȻʯ觡ɺҲǴɫ
Ҿİɫ磬ϲȷÿᲴǴֹʯǴɫϰ䵽Ҳû˵Ǯȴ̵˸ʮ㣬͵ԩͷ
Ͽһ磬ţҲתͷϰ壬Ҫͼۣ
ҳֱֻۣϲ
ϵһۣ񺫾ɷһϹ㴩ʲôʹʲô֣
ϰһЦС۹⣬ѡǱ֮㲻ҪһŶ
Ҳϲ̫ڡģ֮֮Ȼ֮϶ס
ϲңϰ嵭ͼ۶Ǯ
ϰ忴磬һ뿶ϧ̫̫ҸжͱЩɣǧ¥ۣɫ͵һһˣٲҪҽˣ
һק¼ϵͬİɫһϰ廳ֱ۾ߡǧһ磿ĲˣֱӾˣ
ȴûϣڻһǧ塣ϵϰ壬ǲᲴֹҲ֪ǲȻʯʹҲҾһǧҵܼλܽǾͳɽ
ҪҲҪҡҼһǧҲ̫ˡʮǮһͺˡһǧ壬дҵ϶
֣ٴεϱһԵķ
ᡣ
ϰεһǧʵû׬ͷǿ㲻Ǯټһ㣬һǧ˰ٿ飬ٲˡ
һǧ壡
ðɺðɡ͵ҽѺˡ´ǵٹСŶϰʹı飬Ჴġֹûеġܾ˶ûȥʵ̫ϼ۾͹󣬼˷ѡҲûҪųҲáҲԲʱһþͱɫĲ̩öɫġ
ϰǮϰţǣǾллˡҼϣɫװϰݹİװסҵ߰ɡ
߳СꡣȻˡһǧأô䣡
С÷ƵһBurberryҪǧءBurberryÿ֪ٱǮһ룬һҾúֵЦźң㣬ղŸϰɱʱһԶ˵Ȼͬ
ҺһۣͷǮ͵Լݳһκˡдһ࣬ҲŲҪһһдǮʵĺܺÿҲ˰ɡﰵ̾ȻǮҲǲϲ
ɵ˭ҪǮġЦЦؿңСʱ򿴰ͽͯһƪСɽһ仰ŮѾɽˡ¹֯ɵĳ硯ʱҾ룬һһ磬ںĹϡոһҾǾ仰Ҫ¡ſңվԶһЩҵղžŤûվӿжĺܳ㡣ңң¹֯ɵСеĲ࣬Ըȫ㡣
νʢҸ벻һ˶˵еĲ࣬Ըȫ㡣

һȥ

صصľưɣظϰһ̾찡̫ˣ̫ˣתͷ԰ϵǵһˣȥˣ
ҼϰУĹһϰҲ˵
ģĹһࡣϰȥᲴʥʱġܶϲǶӹ󡣡԰͵ϲΪŮ˻ǮˡǮȻܺ飬ȴܿһ˶Դ˵ĳ⡣
ϵЦһҲΪ
ЦȥɡǼʶʶŮѵķˡһǾûʱˡ
ư϶ʵСʱѰںӣεľӣûкܿķ񣬹ӼֲʧʱУһŰһŲֺ϶˵ÿҹҾưɶԼóȥƴһļҾưɵĿ˶Իһã˵ҹɫ
ؽ߸ҾưǰĴҲѸ߸𣬺ͮͮϲսÿ˵۵סγ֧֧յյֽƣůůתۿϣҲڿңһЦȾиеҸ
ˣһڳԸԵͣڴŵ˷ܡֱưǰС￪ʼ裬ԣƴڳ衣һδ꣬һĶԸ裬ǼͬСӣڵļٿʣǼҹɫԿ񣬲дһȣҲȾį޷û˻ǳʲôû˻ζϵֻҪһШһͷƿҹɴƿ˹е֡
һһǶһӡ߾پƱǡԭ̫ʮ㣬߿Ǻܵص峪һԱλһŮվϳԱߵ˹ϣ÷Сľӣ˺Ȳɣ˻Ц
ӳ꣬ԱߵŮӶ𡶺ȪߡȻԶԶһӱŮϳᡷССӺʾסжԸ϶Ը࣬˳һףӶϽһףִģŴģڵģģеģģ÷Ϸˣÿ׸Ľβһѽѽѽѽ¡
Сرһ˽Ӹ΢һ㣬ųʿסˣǾͼ延Цųģɵ˰ɣؼϴϴ˯˰ɡǣģɵ˰ɣйˢɡ
˷ĸڵƻͨĺľУĦйˣˣŮУںƵĸ߽űơƵĭޱ޼ʵš
ϲ֪ʲôʱҪơƣɫƣС绨ѩ¡ʱַΧ޷һƣʹƽһϲƵİϡڰϻУơǸʹסմĹǽʹĸһ𿪻
ԱߵŮ̽ͷҲһװɣҿ΢̺Ц̣ӳ½续֮ҹ˶ģֶ
̹ȻЦֻᳪĿˮ衣ʺﳪǧ֮⳪ҵġСѡȷЧԳκĸ裬иҲԣһҪ˴ļĸ衣Ҫܵȼա
ŮѳŮЦſңЦйһôԣ
ҿһ۰ϣûйʹˬãҳ
ŮӺܿĵЦͽϣʣܼסʶô
ܣҺܿ϶Ц
΢Цֵ͸һȫ
԰ѽβŮڡѽѽѽѽ¡ҵ죬ϣ
ҸϽӡû³裬еţ̫ʹ峪ɤӣһƵпܳܣڰǰһγءסϵ֣ҳʱǸţڶ׵ʦ̸ҵĸ裬Сˮ
ҵİɽߣߣ簡簡磡ɽСˮơ
հ£հ£Ұ硣һ紵££簡簡磡ãУ硣
Ҫּĸʿȥж飬һ׺ø衣Զ೤سнܱǼס趼ϢǾô
ҲҪʵұȰϴ㲻ҵİ磬ֻҪסһʱø⣬ӡ
һգ𶯣ԵŮӴкáбһӽӹҵĸ𡶻ġһ׹Ϊ֪裬һʱӦԶԶȫǽİû硣ԵŮҲһڰõС
ȴͷԸ質ᡷӹЦôఢòһôУվúɤһȻ𣬸˼ŮСһסġյĸ/
صľưʱľʿ֣ҺͰתͷӶ˳ճôһطһʦڵ٣ԱһʿרעͶӦƹһȺһĺŮ衣ÿ˶˫ִǰһ˵ļ򣬺ֵĽСһŤ߱ġűһȦ˾Ȼӵ˳Ĺȥͣ˴λվ룬Ķ׳
ҶߵҲȥһᡣ˵ɷ˵ҼӽĶ顣ִǰһ˵ļִҼ
ûκαŤΣɬ˸˸񣬼ζѸ롣ľư֮ҹһ׾˳ĺ쳾αţʱԼԱʹʧ⣬׵طԼ򳪻Ц衣
ŽѧǰŮӵӱŤ߱ģںӰһȦһˮ»صλԸڼҳ֮ƣҶʶϳƣѲһһĳֻҪᳪĶԼ롣̴ŮӸ֪Ūҡֹģɴϣ߳衣Ȼһһַ١ֵİ࣬˳Ӽ
ϴӰȡֽȥҶϺˮЦſңСŮ軹СŮˡԭߵС
ЦžƱϣǺһɣѧʱѧġ뾡Īʹ׿ն¡׵ʫôΰ˲ʧʱȾƣʱγˡƣĪͣϣǺһɣǺҸǴ˿б˴顣ûųҪ಻ؾٱ¶Ӱˣһб˴ˡ
ãϾƱҪȽƣֱֱ۽ƹֱۡ
Եִ˿̶ڰױֻң۵顣ʱƺᣬʼܴһϣ˵ζ಻ʳ׳ƿ«ἴǽһֻΪ룬һᣬΪһ塣ȹƺζԴɪгԶ콣Ըô
Ը⣡ȥԺΣй࣬һ̣ϣҵֻ㣬˵ʲôҶԸ⡣
ƺȹЦЦŵһȥ
ãҴЦţǻȥˣƷˣôȫܿƣԱŮӺԵкͷҴЦ
ЦŰͷɵɵ
žҲ̧ͷϺŵζһᰡᣬޱ̰еů
ԱŮӵЦ٩ǽǲٰһ»ɣ
Цŵð
ŮԸĺֵԣҪ볪ʲô裬ףһɰ׾գڰϻ󾽣Ů̫вˣһ˵˵˳һѺϡ
ӦЦ졣ӦЦŮѶԳ𡶻ԲҹҶʣ콣ôףǺǡ
ҡšһ̧۾԰ϼͷܿȥ˶˺Ц˸߾پƱᳪĸһ𳪣ᳪľһһӡ
Բҹ˽ӳ𡶴󻨽Ρ󻨽Ρǡ»̴衷»̴衷һŮӣΪ̫ƧֻŮһ˳ۺ峪ɤһ׸費ͷϲһԶ೤
˶
̴̴ޣϲ󰡣λޣһٻޣðԪޣ鰡Ӱޣͬͬޣת簡žŶ೤ޣʮʮȫ鰡
˷üױޣڵĹ䰡мܵİӴޣʱӸޣжŮ˫òޣ϶¾찡˫˫ɶ԰ޣ˺²ͷòޣºϸɰְ粢ޣ갡
ɬ̧ͷӿźӶ԰ŮӣڳŸŮӣǲʶɢʹ಻ʶǲżȻ绨ѩµҹɫ׸ֻǴˣɴ˿̸ֿȴжлл㣬ͬΪõİŮӣףһĸԴ䡣
֪ʲôʱӱϰתұ§ڻҵգһ֪иӵŮӵĸһҹϺ˾һժռ棬׽Ȼʹ糾Įɢ¶ⶴĥļ飬һʱĸжȴԶǡ

һΪҲٰ

ҹʱɢЯջߡķˮȣ綯ϸĶȻڰвʱҰèҰèǶࡣΪĳȣЩèǴδܹ˵˺˿Ҳηˣػǣͣ½Ųȷ޺óԵĿܺŤͷߡ
Ҷ԰ϵҲ֪ôˣ
ġĸúöġֱǻȥ
컻ԵĸĸҵèһôԴɣЩġ
ģɵչЦ컹ȥʱ˺öèèɰ˼ѡģĸ˶Ǻаĵġ
̧ۿϷ·ֿɼķ£ԭûϡһ˵ĲãǾþӳе˷׼󡣡ϣغݡ̾ˡ
ãǻغݡůů΢ЦǱȥ˵
ϣǿɲ֪һ̲סʳڡǲֻҪҾͿУǶ棬ıѡͻȻеѹΪʲôÿҸʱҶ̡
á䷿ס簮ĸһҵԣ˵ʲô˵ãҵǮ㹻ҵ硣Ҷд֣ҲԡҵʱٻغݡҪǆ£ȥԼ̣һЦĶ
ϣΪʲôãɫǹüůůװĳ硣ϣΪʲôã
ҽؿڣηҴŻȥļᶨͣƷȻ·಻ûĶȴֻƬ̺֣Ҷͷ˯㲡˵
ҹִؿ΢΢΢ЦЦţҾ뷨ҲкǡɵƽӣǺñ콣ҲҪһʱһ̵ĳ嶯ҲҪΪжʲôԭľٶҪõĴ𰸡콣㻹Ҫʱ䣬Ҹʱ䡣˵ϲԣ֧ãңһײ֪Ķ裬õϺᡣڶȴһ䡰ҲҪΪжʲôԭľٶϣѵôҵ仯ôǰϣţҰ㣬δı䡣
˿̰ǣҵ֣ջߣ콣ҶΪҰ㡣һ˰㣬Ҳ㡣ⲻʲôϡ¡ҵ֪ûаû밮ദľ顣֪మе˱˴ǣƽûСҪĲĸжм಻νر˵į㲻ңжмҲͶû塣
סﾪ˵ȥתʵϣСǳԷʱ˵Щʲô˼
Щһ£Цָ£ޡô
Ұޣ⺢ǳоģˡЦŵͷԣǾ䡣ЩСһһ龫Ц̸ҲܰΡ
ȡң㷸˰
ôأҲ⡣
ʲôСǻǵҿɲǣôϹ˵ôսһвҡ
Цƿ㱾Сô̾ϣǻվһ൱һһȥܿͻֳˡСŮʺ㣬۴Ӱû͡
콣鲻ǽʲʵģ˵згǶһܺõѧ빤Ҳ൱ҾҲͿమȷ˵һˣԴ󣬸һ˶УзݺùһרҵһҲᵯ٣ͺգᰮô
һ棬ǾǶ档һᰮôҰô
ҿ۾ҴͷŽµʯ·ɾʪʯ·¹һǰ㡣ҵĴ˿̣Լģǲһʱһ̵ıջһʱһ̵Ұϡӹɡѹֻ޷԰ϴİĵ£밮޹ء
ԣٲҪ˵ЩɵˡЦŹһұǼ⣬仰ƴұһʫСɣʫҲ̫ǵˡȫʫǣԶǳϪ£ޡ˼ǣתң޼䣬ʹٶİļʹҲƽˮƽˮǲãҪ˲ߵóáνˮʯˮʵǿ󣬻Ὣ쳾ƣյŮΧУأʼһһҵ֣콣һһеȶܶȣһΪҲٰ㣬ΪǷޣϢϢص壬о񾭲ʱʱʺֻ֡𡯣ǲһֻܵ˺о񾭶ʹѵ

Ҳϲܰ鰮

ͷůܡŵôֻԤ㣿δ·ϸпܵŨתһΪϣΪʲôССͿ͸ҵ͵̾ȣҵǶڹˡǹȴ֪
ɵϱҶôЦôݵĻҲԼк
İϣһһ־ĸоǣµ㶴ۻҾʮꡣҶסһ̾ɫӵҴӲ֪˵ЦҶСǺܶҪ˵Ҳˡνʦǡ
ȣ˰ñӲȻҰθߵ׺͵ʦָ߶ȣҿܲˡЦͷֻһıȽ϶࣬Ҳûʲô˲ݣҪֳݡЦֹס콣ôյͣҶͷôȣûоô
ҵһЦһûһʱ˾ͻӦ棬ǹǽʹĴʹ
죬ôԣճ׵ģһסҼӿŲϽȥҩǰգȥҽԺ
ϣûϵûϵߣŲ鸡ԼҲ֪յأûϵҹ֣ҲΪԼĲݿ֡ȻոնԸʱҾ;ԼһһߣʱΪǲǾƾĿܣصλʹ֪ԼɵսȣûϵûϵϣȥһصݣһµȣĪĮŵùǺһºҲͺˡοҲҶҴܴ룬ⲻһεķйеķʽԣġûʲô
ͣ½Ųʵ߲ˣջǰ棬ҹɫҡҷǰҸڸ¥棬ɫľʸ¥ůůƹӳ¶ж˼ܰô˿߲ˣҵЪЪϣߣҾûϵϣġܸоԼ̵ģ̵ŰϵϣЪЪ߰ɡ㿴ϵǶǿһ߰ɡ
ɵˡһѱңջߣʲôʱʼյģɱ㲻֪
̧ЦںʱҲҽԺһ·һؼңˮϣǧĹذʱδ˴˳飬δȷԵİһжݣȴ־İˡˡ˿յûʹҵȴʢϲҸ
Цϵͷң㲡ôʰ㣡һ߿ջڵĴš
ǡ˶˯ˡôôûйġЦĪĮ˵պãѪͲðѪˡ
ĪĮ˵ֹԺ󲻸óԵˣϷ޷޵϶¥ͷǰҷͳԿ׿š
ϣǰɣ㿴ĪĮʼɡطʼҲ֪οĪĮ̾ҵĲϣܵžꡣҪҶʹҪ˾ֻ⼸ܵһδһδܲһΡ
ȹܺԼ⿪磬ұϴӸǺáתȥҩˮ
ľֳҩִϣȥԡ
ȡʼǱԣϿջߣԷϥͷߣ򿪵ԡҰ仹ǴʱĪĮġһֱϵ䡣Ҳûʲô֪ûʼѶʼȫĪĮдҵʼһһǰҸһղμӹǳǳ߶һЩպʧڿƽ˼ȴδԼ
ʱ˳ε㿪ĪĮʼţüͷһʱģרעߣҩһʱδҩЧʹȴ
ܿ꣬̾ϢŹص䡣ɡһʱǲ֪λءҶͷô
ҡҡͷЩϣ¿ʼһΰǲǺѣ
ЩעҪϵģһͳϳ̾ŴʹֿҲǡҪһһǸڼеĺۼ˿룬ط档
ĸطأ̧ʡ
ĵס״Ľ䡣
ϣĵĽôǹ̽ѯֻһʱ档ǶĹ޹أԸ˵˵ԸҲûʲô
Сǰ֮Լסֻǲ빼Щ䶯
ηֱ𣬰߲֮ǰν𸴺˵Ǽ٣Ϊ˵빼Щ䶯ЩΪռĵȫȻ֪ⲻܣ֮ͬңξͲȻռ֮һǡĶ̰ԼǲԱȴ󡣶к棬߲ηֱ
ͷңӿ飬ϲĶһʱһ̵ĸоɰȴΡָḧü콣ûһͶ˵ҪܾãԼȷҲԼס콣Ҵûи߹ɣںݳչϵһμҵ߾ͣƲÿСһʡǸ˾ͻϲ㡭ʱҸû뵽ǻʶڶμ棬ŷվľȻ㣬ϲֻܿޱ飬񣬡ҡͷЦЦ˵ģڿһˮġǼ֮ǰ߹һ㣬һҵ///ܺ͹߳һͿʼ׷㡣Ǿһǳ΢ЦûСΪ֪󲮶Ľ֪㲻ҿϲŮҶ㣬ܽǱо򵥡ҲܹŵҲܹԸ¸δҾͲ˵
Ҫ˵ˣϣҪҵڻĳ̶Ȳſա
Ҫ˵ˣϣ𰮻߲ˡ
֪ҶͶˡ
콣ʵϲܰ鰮ߣΪ氮һ˸㹻ػͿԣһûаȫеŮҪкܶܶİȷȷĳŵſսսĻԣΩһҿϽ鰮֮ڿڵŮЩƲ㣬ԣҪȢ㡣ȷĳŵδὫδ֮ʣͻȻҶͷ˱˵ˡҿɲɿġŶûǳԡСһңͷϵˮιߣȵˮ
ҡʡӰһ¡
ڳһ飬Ҳûǳԡ
ֻþֺ°뱭ˮɤʹˮ缬
ϵԷڴͷϣصƣת§ң˯ɱ
㲻˯ô
ҵ˯СʱûȣҽٳһҩˣǾȥҽԺ˵ȻûУ·Ϊҹǿһô򵥡Ѿ賿һ㣬ٵĸСʱ춼ˡ
֪޷˵һ˯಻áжּ˿ϣҽ°ɡҺСʱҲҽ¡Լ˯һûҽˡû
ڰܸеЦ°ţ趼㽲ʲôأ
ͯװּҴǣӰʱɿʱеּң輴˸ıġһ䣬ҵʱ϶ûסǵĸǴԺҪ¿鿴ġ
ּҴҿɽϼЦŵԺһ¡ʲôأ
ͽͯͽո˵Ǹʲôɽɡ

֪ͨ

ǵðϽڼʱҳ˯˹ȥɫס˯ߣ·ûѣϸſջë̺ûһϸǱӡ
ڹʱʹںʱҺϸһΪʲô˹ȴҲϡʱû޷ǾӣҲãΪ׼ҲãֻΪ˸ԼɬأڴȴһЦ֮ںʱҺϸһӣůңĻӵҡȴ˿ûйҵĺӵǮ˯˯̣˯§ʵʵһ§ңشںʱ㹻ȴܹȷ
Լ֤ʵ⡣ҳ̾ʯͷԼĽŻ
ż־ϳ˵°/˼ĶŮȴԴöࡣڲ֪ȫǻ˵ϾͲ°/˼Ķಢࡣ
ҿϣ밲ٽһؽӽҿӵڻУм䲻ӣִһͲںʱҹһĸ/ֺǲֻҵգءصʲô̶ȣҲǺҷѾʼĸֻҵľϡ˻ްްҸûʾһ붼ߡ
ĪĮ˵һŮ˰һʱͻ᲻Ǹ/ĪĮ˵һŮ޷ȷǲ氮һˣԼͻó𰸡
ô밲/Ҳ/ֻǿҽһЩһЩٽһЩ
뱻֮䣬һȴĺ蹵蹵ĴڣΪءΪҵضжɸжͬʱ֪ʲôʱϣܲôҡѵĿĻȼ/ܲϨ֮ôѵͲٽһЩôϡϡϡ
Ļп־壬ִͬһѿܾԿף֪һܾȴҵĽʲôǾϲǾ㤡ֻԭأĬĬ̽Ŀ־塣
ڣУŰ˯ͦüͱǣ΢ǰ˵㡣֪ҵʲôʱ˯ȥˡȻǾмʱͷ͹Ƥʹˬ
´ʱһ𿴵ָСӣ˵ĵطɫóԵþԲݴٳһ裬ͷŵˮʪҷɾ·ϣҹҵ磬ϷԿ״˳ȥʱһ۴ϵİϣ˯δ䣬˯
첽ܵϣ͵ѿȴûʲôˣǧ׵ĹųǴ˿УһƻЦҹļˣδѣ೼
һҼҲ̺С̯߹ֱߵСķ֣ƶ棬׹೦ۣΣÿһݡСԶŪҵꤼֱصջϸһ顣
ҴһصջȴϳһͷҽݺݵңȥĶˣ
Ҿʹôȥ˰
͵شӴʹС輸һţ֪ԼôδɵʪŨŨĺϧܳȥӲòǲǣס֣ůҲ֪Լж䡣ԭĳԭԭĿһϡ
Ƶȥëڿɳëһʪð
ҹ½ǣȣЦһ˼Ҳһ۾ܳԵȺҺ
ٺ壬Ҫԣţһ㶼ô˵ţֵ
ʲô˵ڿϿڣ䣬ʳ棡
ҴЦ治˵ˣʳ棬һ治ġ
Ҳٱţң콣Ҳǲ֪ˣһ⣬յж֪֪ôߣһиԭӦͲֻʺô򵥣ջˮ׵ġ
ЦЦⲻǺúûˡȥϴˢȻ͡˾ͲóˡһܱȥɣȻһͱ𹼸ˣ
εؿһۣǱˡ䡣Žδʱ̽ͷֻոˡǵģȥȻ֪绰زһʲôô죿ޱԹعš
Цȥͷֻոյȷߵ̫ˡֻһδϢ½ʦַġΪôĲġ㿪ϢЦڴǡ
Ϣݺܼ򵥣֪ͨ£ȥô󡣡

Ͱ콣

ǰһ죬˾λʦ˵Ҫȥǲ붭һǲ붭һ˵ǲĲǡ
ʦ˵Ǻö˶˵Ҫȥ
˵ȥɢɢġ
½ʦ˵콱˲˽һ˽һǮôûǮȥ
˵زūҲǮƵһ찡һõ6700ôǮյûвУ
ʦ˵콲ֻǲˡ
˵ĲǸһȥҸܲ
½ʦ˵콶ܵĳͣ¥ɱ㲻֪
̾Ҳֻ֪һĳͣ¥¡ֻһΡ
ʦҼ̽ʣҪһȥ
һ뻹Ǿ˵㲻пܻһȥ
Ҹһȥ˵
λʦͬһѣʲôʱѣôѣô
ʲôܣ˶ҾͲʶ𣡻У˵ĽʲôôͲѣѵҾͲô
½ʦ˵һӦʣ˭
֪ĻǳԷɡ͵ǽСҺܡ
½ʦɦɦͷɻļٵİ˵ĸƵġ
ЦЦ档ô档
ǰһλʦҺͰϳ˷Ȼ󣬻ǰ˵
λʦʦƽϲ飬Ůѡ֪ˡʲôڲ䡣ǰĪĮ˵ҶʦֵľǶϿȥЩϢŨ־ġĪĮһͨЦ˵־ֻαŰ˵αҲðʦָϵСŮдɿʼŲóˡʵ֤˵ĻȻȷν棬¹ܶõ־ڵľǺģϿɵľһиȾġӴڣʦСŮѵĸѭ־·Ȳչ˫ҳ涼ˣ͵һҵע顣ʦ˵׼ҳϵСŮѻͨ飬Ч³Ѹƽġ顷ȡΪϵ㡷
ʦһ˵Լǡдɢֶģ۷Ź⣬̸֪ŮѴġϵ㡷
ϲ⣬ʺȡ
½ʦһԺǺЦϵϵҲ
һ̰Ц̵沿鴤ӣЦޱȿ
Ҷô죬ҵһЦ
Ƿһᣬ·һοĳҲǲͷĻЦһֱҴ
콣ϲȻͱСɿóİ㣬ҲԼɻǰ½ʦְקһ϶ҵ
֪һġҲߴȺŲԶλʦİϡʹڻͷܶĵطȻôĶĿڡ
ǲģͻغݰɡǱȥ˵
Ҳжû뵽һֵ½ʦҲдϸһ棬ȻˣҲġ
ģǲ߰ϵµġڲᡣ½ʦĴӣغݵĻܷĻȥ
ҡȴ˵ɡ
콣ǲ᲻öܣ
ǡٴǿԼǿܿЦҸܲ
콣ܶĶģҶ顭ǲġ½ʦֳѵõĻ콣һֱ㣬һŮӣ޿ģȫƾԼƴԣǲܵ˺
½ʦ֡ͷס̧ۿԶ˿ֳһůлл㣬ллǡ
лʦ֣㵱áĸֳԼúãЦЦϺúȥɢɢġϣһжн̾ŵȥ밲һǶܣǶԶĺܣˣ
ǡˡҵᡣůĸΪһҲˣ½ʦ˵ҵˣʦʦҵˡѡ˵ԶҵˣԶҵĺܡ
ɵѾͷʲôѽˣϿΪ۸أ½ʦһҼϣôɰһʹֱ飬ȴûʹաȥɡһҾˡҿʵ˿ɲƥ֮£½ʦֺҵת֮ʣ̾˿һǹܲס졣Ų˵˵ɾǰ岻סˣ͸ɣиһ·Լϼƺϼƣôšʲôģǰܰȥ˵ˡʲô˵ôֹ˾иĿҪȥ
鷢ʱԶҪ졣鷢ʱ֪ν׼һЦٶʱٶ׼ҲԶ档½ʦڻΪǶһʱ嶯Ը乫˾ʵۺ񣬲Ҫ˵ôֹ˾Ŀйĳķֹ˾Ŀһûҵ˶ʲôʸȥ롣ݲΪ˰HBJCȴû뵽澹˵Ц
ֻһʱ飬֪ôظ½ʦֵϢ
Żˮǰ߳ĸԼǧ֮ڵ绰ﳪġСѡСѳë˵޿ɾҩҷ˲оǺˣҵϬãһůůĺãԶ㵽ϡ
Ͼѡ
һλѧ˵оʱлᱻʦϵŽ˾ʵϰҲãæҲãһҪúñΪԺҵ˾пܱǼ乫˾ҪΪож㣬ҵƾҲʹڶУοǻһŵҲŵרҵλѧǷѾҲûҵԿڹһҵԱ껷ǰˡ
Ҳһ·ļҸʲôֻԼҲҵȴרҵȫأ˼ʹϵ˴̫˾ԱʹҲǼһСְԱĸһѡĵ·ҲϲԱϲЩļƿһһϲ㣬ʱ˷ֻĳࡣ
Ȼұҵɷῼ˾ʱҶȻܾ˵룬ڲĹ˾ߣȥôķֹ˾ûгοиƽ̨õķչҲ빼һ·ļ֡
λֲڶĹ˾ҵֲʿҲֻܻһûǰ;С˾һЩûǰ;ĳҲһûǰ;С˾һЩûǰ;ĳ롭ץסλ
ңǱʶǸڹʱѰͷ뽫ԴΪԶ硣ҾͲΪ밲һʱеԲλˡ
뵽Ҽš֮ңϾ棬ǲǾҪԶģ
ϣҽܶİȥ˼ôķֹ˾ǲζǴӴ˾ҪԶģ
Ҳɵϣ˵ֻһιϵפһûҵ˶СޱҲŻ˺ƽ䵽ͷϡοͨ͸İϡ
ϣҸô죿֮䣬ѡѡָѡ
ſϱëͷֻ߳һ˶㣬ЬҴļûһֶ֬ؼȴܷҲܽ˶ֹһαҡҵáϡ˿߽ңϴźЦı飬ڲʯһ۾ԴƤؿңϣҲ֪Ҫ뿪뿪ϵ
ҴŰ߽ңһ߲ͷһ߶Цţʲô˼ɫĴ󷢰
ҪҲŷӦ˼ҪٹҲžԼȡͷʶֻڴͷֻһ룬ȲҪҪ롣ٸúһܾİţȥôǸʲôĿ
ĵһССЦ콣α汰ӡΪʲôھ͸߰ϣΪʲôԼѾ˾Ҫ뿪ϣȥô󡣾İȥô
ô˱ɫôղŻúõġǲǳȥ㶳ˣë̽Ҷͷͷҿһͻ̲סСҵľҵȥ
ûհգЦŵѵϹԸоˣҲǡȥ﷭·Цţûϵģ뿴Ϳ£ֲǱˡϹСɫŮաëƵ㣬ƺһƿ뿪ͻȻססҵİϡ
Цҽֱۣ֣ҲҲǳ嶯ҲɫĴֻ᲻㣬ϡңϡұ㣬㡣ϡ
ɵ֪糿׳嶯ʱôЦֱۣ̾ͷңô콣Ϣ˵ʲôˣ
ûʲôƿ۾½ʦ֣ĺòáҲһʵˣҲ˵˻ѣʵҿԽѻ˵ôȻ
ңҲܸܵĿ⣬ҡͻȻеۡ۵òװһ´޺ƭûʼһʵˡǣ˰ҵİϡҲƭˡʹһܷһ˿еףظȴҲֲȥ
ҲģҵľǣҲҵĺޱ밮
Щףǵ»Ը衣һƭһЯȻصݺٰһ̯أһЯͬΣϣڼһ˳ȾƬΡ
ϡҼѿڣϢȷ½ʦַġĺòãǸңҪפôķֹ˾仰˵꣬ͷظ仰ڱµ߲ڸǵһªӵң˵кϽңͷߣöᣬҶ̹Ȼԡ
ĵǸССٴ˵öԣ콣Ҫƭƭ̹ԣͲҪ԰
һʱĬû˵ת·áĬĬȴͥһȴпܵؼʡɴ·ֻһЦͰ콣ˡ

ķ

䵽ҲдȥͷʹҲòһԧ죺һյ裬һȣӵһټӼţ̡ǹ˾һͬ½ҵĺȷϢʱԺаζ滺񾭡ҹڻ۵޷ʱҾЩдȴѹΪʱҪһԧ죬Լ
˼أÿ˶һлһȥ˼ĳˡԹַԼѣֱڣ֪Ҳܡ԰ϵ˼ͬ䣬ͬ͸Ǵ껷ͶͬĴ࣬ķΪνǵľ񣬿ɷֺҲףҷŵǶΰȴŲ˼ķ䡣
ʵϣǶһشʱ֮Уϸֲ̤µ·;మֲϵȡůֻ˺ԼͬŹ¶޼ζűԵįЩ˺ҿʱÿ˵ԼҲʱ䣬ʧĺ;ʱ䣬ڵĺ
ȥȻģ塣Ȼǰȼգâ˥΢ֻʣ¼ĻҽΩһܹģǰԼʧڵͬҴ˿̵˵ֻΪûзչʾ뿪ϺҵĻںˡ
ںޡڵõϣõĶŻתͷϧΪ˻ȡòĶ簮ŵ紿飬롣̰Զûʱ˴Ӳ裺ûзְϣûӶ氲ȥôķֹ˾ֽΣ
Ҳһڰ߰ȻգһЩ΢С飬˼ȥ˼ôֽΣ
Ǵ˼ˡ˻ˡȡᡣҪȡᡣȡŻ֪ȡ壬ͬڼ롣
绰죬һ۱˵㣬ǹ˾ʲôɣ˾ʲô£Ҳֻܶ˵Ϲȥ
ѵһĩݳ޵ýһʱд¼ǧ֣һֻóдд˶ԣʵ漣֪֪ϣ֪
绰óϸҲ֪KTV߰ı֣˻裬ڴкáҽ绰ÿһЩιá
Mary𣿿ڻʳӲĹһ֪ǶıܣһСڹⳤͨ˵ȴ϶ֵ̫࣬һһۣμ˰ٸҽȡл͡绪ï֮⡣ȻҵֿڣִһƽӢMary
MaryϵǺᣬĿɬ֮ŮĴ塣˵̣ٺûСͨͨ
ֻЦɡû˽ңMary
MaryЦΪаġͷĿɬ֮⡣
MaryͷĿɬûС
Ҳ̫ɣҲȥˡŵ绰ҵصݽһ꣬Һٳȥ棬ͬ¾۲ͣǹ˾ᣬƵҶƵһǲó˴򽻵˵öԣֻʺϸ㼼
MaryǲһڼûжҲûгԷܴʣĩϢͷɵģôÿһĩոһĿƵģ
ЦԡҲѾȥˣʰһ°ɡ˵Ҷϵ绰ٲһء
ҿЦŷµ绰ȥԡ𴲵ڣͷδδϴͷŮһ
ͷʱ򾵣Ȼᣬȴ»ήĺۼʱţսеɰе롣
죬浽ûǿ졣ץԡ۹ȥţбűߣЦҡаһ統꣬ǳʱ
ʶ׺ѡתԻѵЬӳ
ͺãǵקҡϻƷʵûױһ߳䣬֪һϲֵط
ǾͲȥ΢ЦûԷɣҴȥԵ㶫
ҽ·Ҳ¹ҵĳװǳҶǲ̫СɫţпҲϰʱ߳Ĵ硣Ҳ͵
һҪȥ³͵ΪҽСڿɳĵ
һȥʮβ³ÿζ㽤ǲˡԾЦصҪҹ˾Ҳ֪˾ܲڲ³Ƕļҵ治ִܲãҰŽļôֹ˾ҵıִܲãĸ硣ΪһʱСְԱǵС﹤½ʦԣˡƫƫҲϵüá
߳䣬΢ЦֻŰѰ׳ȥ
Σû취ʱеķǧתʵ׷ֻԲӦ䡣½ʦ˵ĻһЦͽмԱķɡ
Ҫţ绰죬һĪĮ콣Ҹ㷢һʼҼұĵƬ쿴쿴쿴
΢ЦִʲôŹװ
ʮ͵ĹװĪĮЦŶҼұôôԴӵ裬ÿԵľıʱ¼ĳɳ
ãͿòдִﰡЦ
㿴ͺáڴȥֻǼ䣬ǺÿÿҪôǷǳÿûûĲɡҲգĪĮ
ϻ˲öӰֲǲ֪ЦŹҶϵ绰ҵǰ䣬ǵĪĮ䣬ֻĪĮʼ
㿪δʼ㿪һƬѩɰĻѪСŮͷɫٷףִɫСף̽ɷн°һСͷһЦ
ĪĮһⲻҪ̥ںȻҲûʱǿ߸ʱʷʥ٣ɵôȥҡ˵ԣȥĪĮǸѩʥȥ˷ĪĮ׼ҵĿǿһͦŴ̵ĪĮ
ʱԽ㯣̥߸Իڲȷ׸ò֪丸ĺӣºָԴŮѾ롣ŮγɳĽ׶ΣһļʹʹΪһƽ͵Ůӣֹ۵ĸסһŮ˶ԣζйĻƣһΪĸףͻȥǣӼɵԴ
˺ǡ治֪ʲôʱվ̾ĪĮʱһ߳һ߿޵Ӻ졭
ҳĬʱˮתȥһңһ񣬿ĪĮŮȴˡ
ҴӲνǿĪĮСŮƺиСҲԺᱧסңҶʣ콣ҪʲôʱŻķ𣿡
Ҳζ潥սҶһϸСʯûпܣ뿹ܣֻǾˣ΢ϣӹӡܰǴѧԶְʿһȡϵѧǹ˾ǹ˾ίÿһ賿һͨԶΣÿĸͨԶ̿һԣÿ·ȥӡܰһСԴ磬ʮſĿ꿼꣬ÿſĿһβᣬǲѺܹԺʹ绹бҵȫͨҾͿõӡܰǵĲʿѧλҲڴѧְƾֻҪǮͿԻ쵽˶Դѧһ棬ǻʵѧλ
мôм
ϲôϲ
Ҹм棬ϲ档Ҹмϲ޷ǣǲǰ֪֪
ķ𡣶濴úס
뿪Ϻ㾡Ͷ뵽ѧϰ͹Ӱҹ״̬ĩôֹ˾ͬ¶ȥ˶ȼ٣ֻڹ˾ڼ衣żҲз¹ĵʱһʿҼãȥǰûĹܷʥ֡ͺյġ֡ڽǽ߸߹ԾʱʥʫĽ߳ʥʫʱ类ߵңУûᣬʹֻԻԻһʧĵ壬ĻУǷֵҺͰϼ
ķӣսģȴ뿴Ҳ밮벻Ϊ߶ܡֻйƺҲѧҵ
ķһΣѵõĸͬȥ裬ѵõľӸұ߱ԶԼûʶԼҹġСˮ峪ĸֱ˶סû֪ĵ׵ʹįǸû䣬ȴңƮ˼䡣
峪ҶҲĳҹһ߳ڳ⳵峪һСӵĸҡįŸֻҡ
峪Լͯ굽һֱһֱĹ¼šԿտĳ磬ںذǸұˡǸ˻ѾҵĴڡǸ˻ҲټǵһҲҵЦδȫžȻήлֻʣһʧĵޱ߰ҹһ衣衣衣
ķİڵİսˮ볾֪Ҵ֪ڡǧǸʼİͻȻʧٳʱأÿ첻߲߲ͣͣͣߣϣߵ羡ͷ㡱··Ϳߵʱ֮ǰߵһƻ֮ǰߵ֮ǰǣֿܡߵ©ʯ͵ںǺɫʯͺƯʬֲĩմ˵ȳĺӹϢϢôˣΪ֪޷ߵƻ֮ǰߵɢ֮ǰ
ķ𡣶ʮʱȻվҷѧϰ͹ҸӰɣȻͿˡÿʱ֮ǰû˵ӰŮݵֻ֣Ǳҵ˿󿴵ǸаŮطУطʱǰԵͻݵ޺ͽοɰŮΩŵ/ǮУ˵ЦȥһĬȻĬȻáһ꽫밲Զࡣûаϵ磬ߡ밢һҪѾǰǰ;еͤĽֵͿΪǰķ羰ķ㡣νĸĻرһ·õջŬҵһ˰ϵ飬ҾûǴۣҿɲѡ
ķ𡣴˿ڶůĻȴһǸҵãȴԸΪνǰ;ʵӵУԼӱĵ׹뿪ǸãԴ˳룬һӵõʹ
콡ҴʱûпܣǳԿһǰҶĵڶǸǰϦڰʱ֣һҷ˰Ϸ˺ããٲܾףǰҵΪô༴ʹҸԼĵ뿪ҲôȥʲôѾıνĵҲԸı䡣ա͵Ǳ͵ǰο͵Ǵʱûа˭һһûаôϲҲա
콣ҴӲ³ǽòãǵļ϶ңȻҲһһִ
ƫͷ΢ЦһʶѵĿǳǳ٩ɲһ磬ûϹȴҲ˵ǻ
ʺݹлӵƵΧɫˡ÷ٵûһҵȥѡֻһ΢ЦشĴι䣬ͣҵÿ˲ʱӰԷʱʱȶʱ·ʱϴһͷʪͷʱ
ͷװС̯ȥ塢塢塢塭ÿʮǮҸմûüļţοһգЩοΪµ͵ģءһһһΧһߵȺ򡣰Զĵصһ΢Ц΢ЦſңңҡֱʵܲˣܵοͣҲģҲֻο͡
ѵһصߣ΢Ц˵£Ǯ㲻ȥÿֻҪοͿˣһʮǮΩһ˵ҵȥйصĻңǸ衣
ڼ˵ΩһǵδĻȻֻǸ裬˵콣һִ˵ʱʺݹлӳҵۣԭ⾧Өת۾¿΢Цͫݹлʺ컨Ӱ£һ䲶׽ȴ޴ӻˡ
һеԴ˳Ϊѽħ䣬ʱеķֻΪ˵ӳݹлʺ컨ӰǳЦ
ϣ
˿ڶıӵ£ߣ˵һܻһԸΪһȵ»֮ҹҪ㡣
ϣ
ǵ»֮ҹɻǵãЩķֺһ׽һ׳ǵֵ»Ը裬ͷϲԶ೤ǵ»֮ҹû࣬ȴá
ЩҶǵãϣĳĽ䣬˿̵ǷҲǵã
Ͻİ죬ǸҸҪפôֹ˾ʼҹȫȴȴʣΪʲô㣬Ϊʲô㣬Ϊʲô˶ʿƾûõ㡣ʲôûʡ
ʼռصûʡ
ֻתҳɾ·ϣȻ΢ЦŶҵͰ콣ˡ
һ̣ҵ̣ڻǵΪʲôʣΪʲô㲻ңϣΪʲô㲻ҵ˼ģϣ
ɵ˵Ļܶǵˡ΢ЦҶǵá
ʲôϣ˵Ļ̫࡭ҵʾ
ȹԷɡ̺ڲ輸ϣǣ£㲡ûãθֲãҪٳԡԣԹСʱóҩһֽȥۣպҵԷʱޣθʹġ
ϣû˵һҪȥİϣû˵ҲһȥġҰϡֻҪңҾͲȥĶҲȥֻߡϡҰϡֻҪҡĶҲȥϡ
ĺο¿޵ڴ˵һ䣬콣㲻ȥòãߣòáû˵ʲôû˵ûûɣû׷ʡ
ңԸһֻСһȥҿĸأҲǣҡ
ҶİʹҶİףֲһɿڵ
ûûɣû׷ʡ
ֻĺοңһųֽһδøҵᡣ
ҪôãһͷƬʱ̣ҲףҲɵᣬףҵȥѡͨ͸ٿ

ټ

绰ٴǶֻұ˼صʵڽǰ΢üһȵòͷˡ
Ȼ绰ʵ棬ٳҵMaryôôôڶ滳һ
ǻȥһɡС
MaryûԷҴȥԵ㶫һٹȥ΢ЦŶȻɷ˵Ҷϵ绰
߰ɡѵĽӵ
Ĵٴξסҵġ۰Ӧң콣ҴӲ³ͼ޸ҡ
Ҳ˵ԸϢҲ˵޸ôˣԴ󣬸һ˶УзݺùһרҵһҲᵯ٣ͺգǰʱļ裬ⷬʱ֪һˣڰᣬҡ
޸ôˣղŻûаô˭һ͵Ǳ͵ǰο͵ǴʱΪʲôҪڴӦʱȴѡ
һô
νô
ûаϲҲһô
һΪʲô˿ʱȴ˰ϵǡ
񣬵ڰϵĻУһ
ộõһһ
ԭνķ𣬲ǶԼ̰ĳͷ
ԭշֿҺͰϵģǶ棬ȥôֹ˾ջ󣬶Լ
ԭҵģԼ
ԭһжҶ˵ģǴңǴҵģֻԼ
ٸҵʱ䣬ôҵʣٸҵʱǹȥ
ദ֮Ѿһѣһֳһˡ
ʥǰϦЮһͻǰĵֻǴӳ¥һСѱ׶ҹẮķ紵Դ̺죬ȴһƿһʳҴ㵵ؿ߾һĨԴССаȵЦеէ˵ϲá
˳öף֪ôĶ䣬ƫ٣ֻһסݾü磬ŵҼæˮˮӹȴֻǷһߣȻͽסҵ֣΢Цõůȴʩˮ֡
Ҳ΢Цôðɣա
һ̣ûоеֻǣΪʱ˰ϲá
ô󶬼ضãӴľʽṹȡůΪȱ¯ڱ¯ǰ齣ȥë̺ϣԱһԹհ죬΢ЦҰë̺ȫ¡ȻҵУһ䡣ܹůҵģ㡣
ƿëֱ̺۰ұ齱ʱҸеģůϲá
Ȼһë̺ʳĺơɻϸСﲨƵͶȫΪһ·ϵĲ㱨Сʱȥ˹ʧˮﺦ龪һƵĳɳΪһֱϣ͸һ·͸ǽ˼ҵĳ/Ǻæҵĳ/ҹҲӵҳ˯ȥʱһ̨̣͵ƹĵ˯Ҿãҵˡ
Ҫ밲ϷֿҪԶҲףΪĶ֮ҵջ󣬸ͲջҲϲһԽٵãҲˣҲ
ôῪЦǶôޱЦҪ밲ϷֿҪԶҲһ㣬ΪĶ֮ҵջ󣬸ͲջҰʼǰϡûһҡࡣһжѲ׷ءȡ
ĪĮ޸һڴʣֻʫҲ̫֪һꡣ۸ϯĪƵĿɽӿԶ仨˴ȡǰˡ
ŬԶãôֹ˾ĿɺһعҾͻعݣعݺס׷˵Ҳذ˽סʱҴӲѣǳʱҴӲܾȡӡܰǴѧְʿʱҸмлҵĹ˵ĽѧùܷϽýżʱѧϰȥʱҽһδпܵϱŬãȡǰˣһϣеŬǰ׷ѡ
Ҷô顣̰ۻӵľңҪǿν⡣
밲һʱҲ̡ܹ붭һʱ಻̡ܹôി⣬ô˶һһҲİãΪʲôƫƫҾͷҪ׷ʲô⣿
Ҳô׷󴿴⣬롢ҡҲԡסʵиùҵǿܾİ밲һڹݣ밲һصݡϹǷȥôѰʵǸ𰸣ǣҲ档ΪҷŲµǸʵͲǴֻ̣һʱһ̵Ļ㱡㱹󣬰ҵĹѲ׷
ڷͬɵڽ׷νĴ⡣ǣϣ붭һʱϣҾͲ붭һ
񣬵밲һʱ棬ҾͲ밲һ
ֳ밮˵ĲͬǣڶҲҿԺ޹˼ɵض˵ٸҵʱ䣬ôٸҵʱǹȥ
Ҳ֪Ϊˡ˼䣬ҿ̹ܼɡ
ʹңΪˡ
뱻һԿ̣һǱ̡
ôҵˣ˽һΣ٣ҵýָöδȥָϣſԴĻ䡣
渧գ̾ðɣҿٵȡ
»һδ绰ôʡ
תЦһۣǣΪ˵
΢ЦЦĻҲ档
ǿЦ浭ϲ㡣ֻǱ﷽ʽ˾ڿЦ
΢Цȴû˵Ĵӣ˶ҵϲøУνȥɡƣҴӲʲôã˽СߣʵңĮѵƾһƤɱΣ
콣ûйֹңͻȻʡ
ָ֪ʲôûСûȥôҿҲȥ𴦡
Ϊʲô
ҵһЦνȥ˼ȥ̹Ȼ棬޷ڰϻʱ̲סȴ㡣
̾һʱȴ
ûӿڡ콣Ҫһ״̬ǲס٣ܹ
棬㻳ȴһˣ᲻/£
һֻۣԼŬԾһˡ
ǲǺ޳ܣۻࣿųҹɫƽԼʱҲûһν𰸣̸ʱѲܸееľʹֻȻΪʲôҲһһֻһˣΪʲôĶ⣿ԳЦЦԼ״̬Ķʲô
ɵϣϧظһͷҪɱԼֻ̫⡣塣Լͻףһһֱ⡣
Ҳ˵Ǽ鰮ıߡ/һ䣬ŮǸصҡʼղǸ䣬ǸصҸˮ棬ʼղ֪ǸҪʲô
ҼĬ
콣Ϊʲô/νһΡԾôҪ
һһۣûô֪Ѿ˵йܵӴͲ뿪뿪ҲԼȥ΢΢̾˵һ걻׻ţͲκθоˡһֱľǽ꣬ͬʱʹᣬ֮Ը
ĬĬ׽˵ĻοЦҲûԹǲС
ϰ죬ﰲһֱʹǸСľݿջֻһŴһӣһ尤壬ҲֻӵңĬĬš
ٽһĿԼ峥ĳ嶯ÿÿƲסԼһȴԶֻͣҵľٲ̽
û鲻ûʶ֪룬ܸܵΪµƣˮһһδǵ䣬ҼϾǺˮȵġסʱСļ/Ӳ֪ζʲô
ֻ̡
˵콣ڿޡҲҪޡҲϣһһ߸ҡ
ǵģڿޡһֱڿޡÿ޽ӽͼ޽ӽʱˮͻĿӿֹŬֹ
ÿζÿζԿʼսᡣڿ޵ҲһˮҵңôϸôģƺҪĿ⽫ҵһһȴֻ˵Сӣٿˣòã۾޺ˣһ㶼ÿõҶԲôҪ¡ҲҪ
ˮҵ۾ҲһˮҲһˮҵ۾ʧػԭ͸¹ԴϸϸӳۡҾʧľ
˵ϣǲᣬңҪңȥҪǲᡣ
ֻǳĬʧ޷չ¶һҲ˵İ
ϻصݵĵҹڹ˾ΪҰŵᣬϴԥþû˯¹/壬ĵ޷º͵׿һ͸˯¡͸ԼԼü˯塣͸Щɷʾӡ
ȴֻ΢Ц˯ºܺÿ
Ѿǵã˯ʱǸոʶһסĵ죬һϢգǵڶμ档ʱҲڿɳ￴飬û뵽Ҳô磬ŶղҪϵʱſ˲ɳôؾһ˵ҲûҴкѽҺһʼϵءɳϿȻ˵ι˯ͦÿ
Ǽ˯£ڿգɴ֡˵ҲžԼȻô͸һкǰ˰죬¶ղܻطٳʱϴ˿Ϸ졣ʱңЦԡ࿴ңЦԡ
ʱϵЦֻǵĺЦ
ϵЦȴŻˡ
ߵǰǰſƣ㲻
ҸʱǳӦ˫ҵûҵǽ࣬ϴʪϴˮɢգǰҸϣëѩ龻Է졣ء޷Լٽһ㣬ҡҵİˡ
һҲޣһޡҲޣ㣬ҪҡҪҡҵİˡ
ڸҼʱһԼ̾Ϣһ˵ȴһʢ磬ҵȴⳡʢ硣ȴĹҰ㾡ȫԼ١
ӴʼٶȱҵȼӴʼٿԼӴʼġӴʼ벻Ҫͣ£һ·˳ӡ
ҾҼΣ¶·ļ·صĿͬǸʵޱȵ/Σҿȥϵҿ򿪣ʹ֪Ǵش򿪡
Ĵٴʱֻ֪ȷûᡣȷһû˯µĵر౻Ľ⿪ͬÿʽϵڻصˮɵҪ
̨ƹҵ壬ȥɢŻ΢㡣Сժ۵Ļ˱ǳķϧء
˫§̲ס͵/ʢ
ڴϣϵһ㱻ȥ֪ʲôʱҹĻ꣬εŽߡ̨ƹⱻסת串ҡڰƹչԼɫڵ㣬еػֻΪʡģԸ⽫Լ㡣
ֻǵۺεЦֹͣ̽ʱ֪һǲС
һҹǲ΢ֹЪسһһǱ壬˽شҵ򿪣ȴǸɬ޷һָǳǳ̽ԡ˼ĳˮ㷺ġ
ҲɬҪңϣҪҡҪҡûϵ
ֻң̾Ϣ˵ʲôҲ
ʱ˯ȥбѲ֪ȥһּ㣬дţҵ֮ҡ
ּ㣬ͷȫ˼ȥȥ绰Ҫȥʲô棬ʲôôֹ˾ʲôǰ;ʲôչʲôʲôĵľУȫܲˣȫԺ
ңҪȥң
ңҪȥң
ңҪȥң
ûжֻּ㣬ּ㣬ͷֻһֱûκϢ绰ССӣССûаϣûҵİҵá
ʹ׹νĽǰ̡
һ𣬾ꡣ
绰ϣʹ绰ѱ䣬ҲŲһǸ롣дʼǸҲϵMSNԸһпɻáҺһֱʮʱϵãû
ҪΪʲôΪʲôѲڿּʱΪʲôڶ첻ΪʲôҪôã뵽
ںݸƢˤŶȥʱ飬ʱôϣ׷û׷жôʧѹ밲һҲǴ΢ϣѡ뿪İɡ밮ʹܹԼ뿪ʱ䣬ѡʵ밮֮ѡ
һͲµҵѡûСĬ뿪ǲԲ˵𣬻ǲر⣬ǲѿ
ʲôΪ뵽಻ϵظ𰸡пܽһ΢ϣʱһһ
ټ

һ

װĪĮ
֪ĪĳѺãʹҷǳˡȴΪðһһڵĵΣͣ롣ҽ˵üֳԿڷҩ
ͿҵȻǳæ˯ز㣬ȻҲżЩ׿ˮǸʱȵŨŨԧ죬ܲãҩղã֪ɾ޷ֹȡ˺ܺõĽչͨſԣҲҵһֱǵˮʷϵͳֵȲ׼ԭȫżȻĻᣬһʿԵдĻѧҵĴæɴҵԵһһжڱҵΪο
лһΪĺг飬һڼרҵĺˣͨƪֱۣ֮ɡֻܸνгЦ˼ġ
ףá

=============================================================================
װ콣
ɲеרҵأ
ɲԶдŸأ
ɲԲ˼˹ģʽдŸأ
ΪҲǵ˼дһĵô
Ҽǲס˼дŵĵ䡰ֻܸνгȴǵûСΪ뵳һжʱۡĹͬ䡣
㵽ΪҸһŵʱ⣿
ǺһԭôҺܸ˵ظ㣬ҵȷɴǵʱ⣬ǡжʱۡɴܵҵרдƪ塣
Ҳףá
PS˼Ͷ˹һûʲôĲɣʽΧ֮ڡ
ĪĮ
=============================================================================
ĪĮĻţҲɶʾ΢ЦдһóƫƫĪĮȴǸдſĪǸһʼһʼ޾ϸ㱨ĪĵγɳȤ£ţͼĲïҾڲ֪λظʱʵæ͵һĻִżпúдһţȴٵ±ʲ֪Ӻ˵ʼĪĮյҼʮĻִǿҿµļ£û뵽˳ȷ˼д˹ģʽ
ʵǿģ£ҵļĲǿǵסġʱۡ˼дŵĵδʵڲ֪һ˱Ҫݣһߵ鶼Ǹ֮ҹùþԺֻظ״̬಻ٻһˣһˣҵġʹĪĮ
ǸĪĮһ̵ʼ㲻ϲ˼дŵĵ´ҿģ¼ءءʱڿġȻʷȤһ飬塣պסС԰½ӱһȺСӣҿһСӶƤëɫ
ʼȷϷ󣬹ص䣬빤ҳ濪ʼһзĿתԭɽеĵʣһֻȾ𺦵ͻʣһĿзɹũʵĸ뱣̱ʽĽ
ȷ뿪ҺʹʹʹȴֻǵʵĿǶѡҰҲҵİϣҴӲڽҹ˾
һʵǿĹ˾ʵǿ־ͶܶܶǮЩԻвбĿзȻзЩĿĿҲΪǮǮܱȻҵøɾ͸ġ
ҴڼʿʿһЩԵ֪аĵˣûôΰĲѧòԴ׬Ǯ档
ҿԼзĿͶʹòһЩȾˮʽЧǲٵøֿµĲ֢ˮԶλõҵҵųˮپɹҵˮѭִҵĽɴһЩԵȱĵˮԴһѹեҿ޲׵̽汨ʾ޲ĵصһƬҵĵˮˮǧһʮʾƬˮˮеƣȻδˮ򿪲ɳ޷ʹƬͰľˮһǻϾĵˮΣ޲Ҳ֮ʹ˱ɷûָǰķɡ
Ҿ;ԼûйǸϹǵɢ
ЩֻǮʵ֣ܶܶܶǮ͵˵ġ
ûǮЩΰıҲֻǿ롣ûе˵ģҲҵǿҡ֮Ժ㽫ЩĿƷһһзס
˵ʵ;ͿԲʯͻͿҵûУҵܻȡķ̵˶Ȼջ󣬵ΪڵϵǮܸ֮ûһġ
ҵһġʻ㡣ʱֻ𺳡
ǵö˵Щʱ񵭵顣˵콣ѧ㻷ĿĲΪ˻ȡȻ漫Ҫǰ֮пܣǾӦΪ԰һ顣Ҳһ뵽Ƿιĳ˷βҲһ̧ͷʱҲ죬ҲһǺȵˮֻܴӳˮ룬ĵس˹ҵƻǰֻǱˮнΪһЩҲǸ㻷Ωһܾһ
˵ôҾò⣬ֻѧ㻷˲ס
ûнҹ˾ʱһʲôҲèļС˾ҲȥĳЩ͹ĻŶڲ鳧ԴЩܻ֣Ȼ쵼ȾҵТĴԳˮֵӶ
ҲܹҰο
ߵ绰ͻȻ𣬽áδڣԷһMaryеȣʳ˭
˵MaryһԷɣ
΢Цܣ²Уɡ
Ҳһ²Сͽ죡˵쳣
ģпΡԱеЦ⡣
賿һſʼϿΡҪôԵ˵ңȻС˯һҪô㵽һ㣬һΡһִҲ˵ֵMaryڼԼųôܳȥҲû˼ġ
ҡһĬĬֻʳ档
˭˵Ļں龰˵Ļʶļδ𼴱Һݺ𡣲롣룬ЩЩЩѾɢѾȥˡ
ˬЦûԣ㳢ҵĳգˣ°һߣ˾ſڼݣ˵ʲôžաһ绰ҶϣһƬæ
ŻͲ˵ϲҡΩпЦ
Ը̰̰ÿһҵůذȴֻ룬ǣܵԼܲٴ绰ȥ˵ιҲķֻм¼вˡ
°ʱδ߳˾¥ֻ쿴һʾ½δ˵ޱȵصMaryͣڡȻǼɴߡ
ֻߵͣȻڴͣŶᡣһֱ붭סһڶȥ˲³
֪϶ҵ롣Цڰݡ
΢΢һЦֻ˯һȻԲ
սپȥˣȻϳ꣬˯ӣ𲽾ܹȻá
ҽշ֣ŵôɡûôġȫһ
Цſһۣûߡһȥˡ
һ룬ȻʵڲȥǶǳͶֶڼһʵ˷ѣֻεȥҼҰɡҼС
㲻ǲôôгߣԾȡ
ţһҵġԼδĵɬ
ٿһۣѣ
һŮѡټ⣬תʣ㶼ʲô
ܶȻʱϢǼһЩͺáȽϲʲô
ʲôԡҲ졣ҵһЦԣԹݵļѿҶǴСţ԰ģвˡڡʲôԡ
һ·ָסĻҡԹݻܲϤУ˳ӿ鲻ɺϲַ׵֣з·ôµĻһ߹˵Ҳóӯ
ŹСƳ࣬˳ǰСҾϲ˶ࡣ֡Ц
ЦһۣҲǡ
ô㿴ȥֻϲԼһЦ
ҵЦղĻĦ༷˵ĵطξͲգÿ˶һİĸ壬һĵ죬߲磬ġ˵ĴסУС𷮣Ĳ򿪣ﶼǷա
ߵʳƷרǰͣΰèèͷèʡ
ŲСкöèһתۿԱ߾ȻʼңСૣļٵİвǲʼôϸ˿ǻʼңֻҲĹ󣬲һ뻹Ĵһ빺ﳵ
춼ȥιǣ
ֻҪתһŻܣֱһ׳ͻȳ
ƽʱЩ
еèϰ߳èֻιЩʵáӦţһʱ벻Ķţɡ
Ҳ϶Щèܿ϶ص
΢Цͷ뿪ϺҿʼעèΪҪûèŸè˾óιǡΪϰߣû󴽸൫һèЩС̽ͷ̽ηηβʳǰ½ı߳ԱߴĿɰ࣬Ҿͻ컺ͰϣԾů顣˵֮ǰҲðעǰн̻ЩףԼ֮⣬һЩ飬ҸҪů
Ҷһҵĺࡣ
MaryԺʲô㣿ӳгٴʡ
е㲻ؿһۣúù
ܲո绷ǩһݺԼԮԵһЩװĽˮˮϵͳɻ֧ǹѡһվӡȡԺ󻹻ȥܶƶһֱɵԸҲһִٳɵݺԼʹ׬Ǯٿ»ز³ܲͿ԰ȥԼԸĴȥ졣Maryˣһ𣿡
˾дţͻȻΪ涭׼ԤϤһû뵽ΪԭҲɶǸδı⡣ԣҲȥһҵӹ˾š
ЦһЦ˵ʲôרĿҺȻ˲ĴΪִܲõĺѡˣôȫֻĴ
С˵ȥûèڵҡЦһµ㡣ҳλͣóŴСߵɽδóèֻè䱼ڹףֺõСЦһ˵жһڵʳƷóʼڴϡֻèζҿһۣһֻûĺڰ׻æӰ﷭һݶҩҿһèͷЦѸٴһèͷݸңȻϡһҰҩͷڰ׻һߵι
ʲôСôЦʡ
Ҹ߱ʳèͷèèöڳҩȻм档⼸ֻǰ¶ιٳˡֻûԹҪι΢Цźڰ׻ȷԵҩɳ⣬ٸϱʳèèζУҩһҪèͷǲԡڰ׻Щè⵽ʳƷǰʼңУοóԵĲԼ԰ʼҲܲġԡڰ׻תۿһèͷǰĻӣִ׳һƬè򲻹ֻò鲻ԸسԻʼҡḧƤŹԡԺÿ춼ιóԵġ컣֪ڿɺãǷڰߡ
MaryԭҲʱ򡣡ңΪԶȫװ
ҾЦһ£ʮ㣬Ŵ򿪣ˡ߳ȥ
ǣû뵽ϲ˹žסǽϵĻ˹ġǡաȻƷǼˮ׼ƷŮòƸӦϲ¬ŵ
ҽӹĹ¬ġ껪֮ҹϲʹξ̫󣬱Ҫöࡣԥ˰Ҳû򡣡һǸĲҵıԣҲܺáһöͯ۾ۿ硣ɫͯ⡣
תͷ˼ң˹˵һ仰һܹԼǰʼϣۣôԼԼ󣬾Ͷᱳ
ôû˵ҵЦ⣬ѧôҵĺӶôȴɡ˹ʱѳĴ󻭼ңҲ񷲸ܾòųǲ˵ֻ㿴װ¡֪ͨƪΣÿ˶ƽǸŬͿ־
ĻͥúӽӴΪǷԸ̿ŬϴˣַĸͿʼѧ٣Һͽ꿪ʼϰЩֺһ㶼ʮԼȤſʼӴЩ
ڳű߿ķ֮һϣѪͳ׳˶ߴ󣬲絶̰㿡ݷ˿кܲ˿ãвУҶͰϡԶҲ߲Щʱ⡣Ѱһ΢С飬䡣
MaryΪʲôģкúܲ˿תͷһۣѺܲ˿У㲢棬ԲԣҲԹ˵ҪһѣȻ¿ʼ
ҿʼΪʲôܾЭļһЩҲκ̸ۣԼ಻ԸӡһʧȥǾֲġʱһɣȥҲ޷ѰصļӰˣԺ޷ԹԵʴšߵˣ޷һӰ粻Լ಻ԼһеһУӶԸѣ಻¿ʼ
ǰ˵ıܲҲߡ룬ҲٵˡMaryϣߡ
ôʾҵְôã˽ҲԲһ棬ԵĹػ뿿ȴܶӰѡֱֱȥίߡ̫ۡתת̫ۡһж˺áûȤʲô̫ۡ
ôⶼáΪ˹Ҳԡ㹤кãǷһֻֿʼţ⡣MaryΪʲô
ҵӿڣҵȷܺ档ЩΪʲôȫ˽ҵ¾ϲңͼҡ֪ĵĺڰǷ񻹻
ķ򿪵ЦһǷ񹻳֣
ڰֻͻȻɴϽֻܵΪĪĮ棬û뵽½ʦ֡콣ģʦĸȥˣ쾡ܶȥݣȥô
һֱΪ밲һ֮꣬ٲطꡣȴû뵽ټ
ֻټʱҲǵң಻ǵ
ټϣΪȫԤƣΪԼΡ
ôԤƣһ·ӹݷɺֻôôܺúõһһǰҵʱȥݷùһָֻ΢΢̾ȴʲôҲûʲôҲû˵ٷֱʱҵӱءõõһô˵ûûˡ
½ʦ˵ʦĸ绹ѧϿ¿κŻû߳ѧ¥ͻȻ赹ڵأ͵ҽԺͲˡҽóĽͻԴļ
ȥƻ·ϣų·߷ٺ˵ľĬĬᣬʼվܾʵΪʲôҰһһҪͻأķʽȥʱʦҶ裬ҴδĸסΪʲôΪʲôһ׼ʱ䡣Ϊʲôδʱ;ôɢΪʲôΪʲô
ҰһһȥֻƮҡ
ȫ̾Ĭֻǲʱݹֽᡣ
ǻǰһ̣ᱧ˱ңMaryһжġ˹˵ģᱳ㡣
Ĳᱳô
ΪȫԤƣټϣΪԼΣ񣬰ʦĸ΢Цŵĺڰһװ½ʦʦʦֺʦʦʦʦãɫҵİЩĳϾվµĳһǣΪӶϱδϻվԱߣΪ߼˻
ɢȺԶԶͷԼˣֳһЩһڣĬ
Ҳҡ̫ԶɢȺҿ۾ȴܸܵңֻΡ
طĳ˳̳ʳƷר긶ţ·תǡطĳûѵʦĸڤڤпΪ밲طԸͷһ𼴱Һݺѹ£һ붼񡣶ԶԶҵ·ֻǰʦĸѧǰʦĸҵ
콣ȥʦĸиɡ½ʦֿҹкҡ½ʦʦĸǰͷ۴֪һİΪڶһ
طĳӵִҲϸܵذηȴҲֻЩѪ˵㵵ŶΣûطʱڰʦĸΪʦĸҵڶһ
̧ͷԲҿȴ־֧佫ͷŤתӵǣƽĿ⣬ˡôƽĿôƽһǰֻǲǰ鶯ûбϲûаûипͼֻǾңһҡ
ʶзƶ˺ܾöʵǣǼԶʧȥʲôںֻֻԼһ˵£ŵΪ˵ޣֻҪʲôʱԣʵ
û鰮Զûеȴչǰѡķ֡ټǧɽĺѩҲʱ·
ʱʲôԸı䡣ȻÿһÿһҶùҲùҾȡһá뵱뿪ȴһһʧλùȴһһʧҸùƾʲôŵΪԭһƾʲô˽Ϊԭز䲻
ʱʲôԸı䡣ŷʱѸı䡣
ʱʲôԸı䡣ûΪΪҵİΪʼջҵĸۿһҾһҡ
ο˵û䣿ֻһ΢СԴҾͻ޷ܾǡʲô벻䡣
ҸͲ˵˵
ûᡣƽĿ⡣оˡĲеˡ
ֻǾÿЦΪԼʱ𡢻ܹһ··ɻǰûϴһϴ糾㲡ǰһҹ½ʦֵĵ绰ѸٶûƱζͬҳһ賿һҾȻܹԶΣȻʱҴʰ·Ҽп㴩ϣϸôЦҵȴ뵽Ϊʲôûлױٴ΢·һֻҲɡ
ܿ밲ϴһμҾʲǱһҹδ˯ǻƣ
Ҹûʱ˵ɬ˿ڰȫȥ沿ȻݡʱǰǸÿ͸СһÿӡңȻˡ绪ïȴѿݱ¡
˿ƣ㲵Ƿ룬ҵķ֣һֳȫ
Բλࡣ˿ڰƽĿעԲλࡣֻҵĴҵɫԲλָ࣬δµഫָԲλࡣ
ҵʼ̰ա֮һҽڡ
ǵʱûڵĿء˵һʺĻһɺ޷˵ʲôʱҽָ㡱

һжûб䡣ֻǵˡ

콣ȥͬѧ˵˵ܾûҶ㡣½ʦֱ۽ߡ
ҵѡȥôֹ˾λʦִû˵ʲôֻٱʱڻҵ콣ϣҸϵ塣
ʦǵĻ˱ϵ壬ֻҸҲҸҲ޴˵һжԼѡԼϣôҶֻԼи
½ʦԺһͤ£ͬѧǶΧɣʺáСʦòʶʦǽǰĽѧҶҮܽôõĹ˾ûÿֱҵż񣡡ֻǿǫЦ
âڱҲ֪ǷâڱΪʮףΪҵԲλࡣⳡԲλࡣһէȻ԰Բλࡣǰ֪СʦõĽ뻰Բλࡣ
Ƥ֮ǿĵĳª̰ҵĹ˽󻷹˶ʿӡܰԶְʿ˾ĿܣƤ֮һնҸʲôʲôǲ֪ȴ֪аϣ֪
ɫòǲûϢãʦֹеҪҷϢһ£
ҸмؿѿҵѿΡ
˵ν밲ολʦҵʼտָֻ̺Ų׷𱸣·ѡǶԣǰԶһãҲ˽ҲʵҲòҲֻҪѡǾͶף½ܡ
ɡʦҼתͷԴҵе㲻ҴȥϢһ¡ԴòǸڴһƬһȥЪһЪɡĹʦִƫ߽
ˣɳһϸͷ£ԱһλŮȰοһϸ˼米һ߲ʱݹֽϸᣬʦּǣǰĸ׺͵á
ôǾǰϵ̺ķôڿͷϸӹϽҵύϰഫָȥδϱϣǴŰഫָŮȴӱ᲻֪ȻΪܻѱҪ˻ȥŰഫָŮ˿̾վվﶨȴûȥһ̡֪öδµָֻվ
аϵķ裬ӰʦĸｲƺǸŮӣ˿Ȧһ֪ʹķҲÿ˶ԼĸϲֻǲΪʲô˻߲ˣҲΪʲô˻̵ҪèһȴǶ԰ʦĸʲôĽ١
ЩԭҵҵļˡҸһֵݲ뱯ʹҴ˿ȴֻվ
߰ɣ콡ʦ̾ȥ¥Ͽпյķ䡣
ʦҡתҿɲԡ˵ȥ˵ʵڴȥ뿪һЩٻȳʱٻͬ˵ҵĻں
Ҳáôûվûġȥģ㡣
ãԼ߾ͺáǿһ˿ЦߴˡЩٻ
ҵطúϢһ¡ǲϾͱˣҾҸ˵һ¡ϳʱɡôˣҲһھͿԡʦ߳
ԺˣĸУлѧԺԺԺһЩϵʦмûġûſʦ첽߳Ժš
Ĳ㣿վԺʦʡ
ãȥæɡֲǲϤˡһʦ֣ƬľıܺĩǺõļڣǰ밲Ϸֱļڡ˿ûʲôҲûʲôҾѸоոԶԶŰķʱĻںֻǾֻǿա
ֻҿҲڰ˻У񶯵ߵֻҷҾ֪Ҫȥȥ԰ôǸľ绰뿪ʱͰľʲôʱǵô绰ϵһ¡һǰҵʱȥ԰С˻Ȼľ˵绰ʱոսһѺܺú֪ڿɻһ𡣰ľƱҵȡ˱УоŮѷȴʲôʧ⡣ÿ˶ԼСÿ˶ԼҸǡϣԼµա
Ļҵáȴ֪˭á
ĬĬţŴһפ̧ͷ֪޾ҾߵõĽ̹¥֪޾в֪˶ôҷǰǰõĽ̹¥ʱڡž顣վڽ̹¥ǰ¥ס밲ס밲ϺĪĮסķ䴰˺ܾãȫʶһһ¥Կװһ䷿ķԿףһһԿһһšȻδδסˡ
ƿţЬϲ˫Ьһ˫ɫһ˫ɫһ˫ɫɫɫŮʽЬҺĪĮһһ˫ɫʽЬǰЬ²˫ЬҲǵǲǰϵĵʽĵȷȷЬЬӻЬ˫һȽЬÿһȥʹʹֿʼ⣬״Ŀ⡣ʹдĿ⡣
һһŲǰĲãû廹ڣݱ߸߰ǡôĺľʯ滨ܺͼϵͭ¯Ҳڣ˵ͭ¯ޣȻ¯ȼĲ̴㡣ɳƬΰ׳۵èڡֻ컲ڡ
ȥ˳䣬ŵԴûӣŰǰĲ;ߡèɰ裬Ҵ򿪴ˮèɰ῿ǡ
ֿ˰ϵķ䡣飬שͷһ߸¹ŰϵϱɾסʺסıأûȾӾûʲôҳϱȻɾס
һжûб䡣ֻǵˡ

˵ģɻЧ

ȻҽԼķ䡣һһǰ뿪ʱϴӡӢϺǹīˮҲڡһӣʹʹնҾ֧Ųסɴڵϣͷһ룬һ̴ֻԾǸҵӨϸͨ͸ɫûƾɢһ͸Ĺ⣬Ͷ
ҪҺͰһҲ֪ͨ䡣
ʱ鱦ӪҵԱۼ⿴ָЦСֻϿӲ̳ɫúˮͷ㲻֪ģ
Ȼ֪ԡһ԰ϵЦ˵ǼҴָ
СӪҵԱ۾סָ̾ҪҪܶǮ˵ָһָֻǵ֮ɫһá
ҺͰ̴߽ľýһֻң̣һ˿ɫûбۡȫǺ氲ϻͷСӪҵԱҶǮ
СӪҵԱЦЦôôôµǲмģֻǵ֮ϰ˵Ҫȥ͸Сϵָһ
֪䡣
֪ǸҵǮΪֻӵĳɫϵָֻңɫһá
ʱ˵ʲôض˵ֻǸ̩һλɮ߹ǿ˹⣬ܱƽ
һ˿߷һֻƯӡʹϡӵ峺Ρ
ȴҲҲǸˣǸ˰ˣǸڹԮֵˣǸڹƬůˡ
ֳ֪ɫŵļǮ޷ŰǸֻ޷ŰϴǸ˵ֻ֪ӵļǮ̫ҲҪҵû㡣ʱ֪ҽҪפôֹ˾İšҼѱҵ밮;ٽһңʹֻǴһ黹ĵ绰
뷴Ҫ黹ģôһҲνȴڻصݰߺϵǸʱ绰ʾеĺǿպš
ǿպšǸҵĺԴһֱǿպš
һǰҵ磬ȡֻ䷿δסˡֻѲ֪ȥһȡΣ黹֮޷黹Ӧյ޷黹Ͳȡ˰աʲô·С͵ʲô߾ߣҵĲյļٰ޷黹ҾͲߡ
û뵽ȻڡȻ
ֻǸȴҲҲҹյ̻˲Ĺ⻪Ŀ١żȻĳˣ󣬸Ʈɢ磬˺ãã
Ƿµݰף֮Թ黹
ܹǸ˵ӣֻԼԼǵĿнԼԶ˵ģҪժŶĶժġ˵ʱǰûʲôǾԡ
ս̴зóֻٲһǸ˵ĵ绰ֻĻʾδ磬ֻ룬һİ칫ҵ绰룬һһǶԲ³δֻĻʾδϢͨѶ¼﷭Ǹ˵ĵ绰ȥǿպš
ǿպš
һҵ׿Ƿ˶ٸ˵⣿
һҵҪǷٸ˵⣿
һۿǷ˭ҶþǷ˰ϵѾֻǾþ
ߵıڹŵĪĮľƣ򿪱ڹЩƻڣ֥ʿؼӣʫ
ⷿһжûб䡣ֻǵˡĪĮңаϡ
šһƿʣһķؼӣȥұӣƿںݺݺһڡľҺɺθζˬ
žƿɳθһֱûгԶڷɻҲûгԻͣؼŨҾҺ̼θ鴤Ҳ֮ϲˬζһһֺ˺üڡĩĺݼʹϻеȣѵ׻ȣ⿪ťҲȣɴѵֻء
ȫˡںڰУһһںȾƣֱҲûһξҺҿڡȥþȴͷŲӡƤҲʼأⲻ罥Զȥ˿ֿʼʹ
ΪʲôΪʲô޷ȥһƿƣüž΢춯ȴٶ۵ò׽΢춯ʲô΢춯֪ȴ޷ɢʹʹʵнʵ뺿ȴŲֻĬĬʹ⡣ʹʵнʵһϺһһŻǾȹı
ڰӰӻӰǰĬȻ۾ȥŬ뿴ǰֵĻþνӰȴֻһƬģʲôҲ
ĪĮôʡڶһ첻塣ʶĪĮٲбȻҲˡèܶûôٻʦĸǰƽĿôٻ
ʹҲᱧ˻롣
ûлش𡣵ȻлشһжҵĻþҵĻþûӰӣûĪĮûмʹҲԼ뻹İϣ˿ֻңʶѯʹЦ
Цᡣ޷޷Ǿɡôʹҷʹɡҵᡣˮܹһʡ
ӽͷϥʵԼڽУڽһ֣ڽУڽаϵ֡
ϣδй֡ʹÿ췢ʱҲӲٽй֡
ϣһֱഫָഫָȴһӣΰҹѾ˼ɾ벻ӡ
˵ӡǼǲס˵ӡ
ȥٶİɿķ˿ڰƬ鿴ҳƬɾҶδйһûȥİɿķ˿ڰƬҳƬʹҼʹһƬҲԡƬտҿҲ޷Ͳܲ˷ɱȥλ
ϣΰ㾡ҡİ̻Ҽᶨҳϡȴֱİ֪Ϊᶨҳϡ֪˼ᶨҳϺѲû԰
ϣΰѡŷɣŷͶҿΪǵĸáҵǵʶҵֻĻȴͣ½ŲȥΰİȫΪ롣ΰҵİȫΪԼ룬ҵ棬ҵӮνȴ
ϣ˵ЩЩҲʶӱҲɱ벻ڣڣҷеĿӱܣεȫ
ɵ˵ĻܶǵˡҶǵá
ʲôϣ˵Ļ̫࡭ҵʾ
ʱ벻ȴһһ㶼
˵ᡣǲֿʹһҲҪˣҲ뿪
˵ֻǻûпʼûпʼ벢˽硭᲻һ죬׷Լʶ֪󣬾ͻᷢʵҲҪġ
˵콣Զ㣬ʹһˣʹһǲһҲ㡭
˵ЩŮֻĳطĳֻһһ뿪ǸطǸͲһˣһ˻뿪
˵һֱڣڰ㡣
ϣͨ͸㣬еδʱһ类С
˵ģɻЧ

ο࡭

÷ѩɽսɽϵĶԻһֱʰȴһֱûʵġ
ϣΪʲôҪݣ
Ϊ֮ǰԼһηһûѵĵطһû뵽ȴ㡣
ң㣬һǲң
㣬ȴһҸʹҴʧһҵҸȻܷ񶨡
ϣ㻹ǵ÷ѩɽô
ôôô̧ͷ·ʡǸ£ֻҺĥļ䡣
֮ǰһǸϵѩɽµСùסһҹùôСôǹõĺܳҲϴˡǺܱˣס˵ùݡ
ڹϴϴȻȥԼ򵥵͡ҹ÷¹¹ܷǳؿѩɽԹĴߣƵѩɽɽϵʱһƬߣ죬Բɫʥѩɽ˵ǷһֻǲȷҪ೤عʱ䡣
ϵҲر࣬ǳƯǳ·ǡƴֿɼտҹлƮƵı̣ڻСҸ߾ֱſȥǱ̣ȻЦЦЦľľҸء
ûмɢûȥɣûûԣһֻǵҸء
賿һں˯ͱѡ˵ȥʥɽ˵Һۺ˯˯һòá˵˲ܰ׻Ǯһ˵һ۾ιұǼЦҵСһǮ;
ѩɽ£һ³öڵĵ̯̯ϻиɫСӻ֦񿴼򼸸ᦰɿԸʥɽԸǳ³ɡ߹ȥ˵᲻ܹЦ˵˾ͱǮ꾭ᦰ˼õ֦ʱ֪һҵİְֺ衣
꾭ᦺ֦ǿʼɽ;ʱԿʥɽϹݡѰҲʯͷһϡ˵ûڽʥѩɽʥ˲Ҳη顣ʯͷʱʲôпĬĬͬĬĬԶҸϲƽ
һ·ǰҼ۵ڵҲˣ˵ټһټһټһ¾͵ˡ۵ʵڲߣ˵ǷôĲѩɽ棬ֲǵǶ÷ѩɽȥ˺òã
Ц˵ҰĲСȻǶ÷ѩɽʥ˳ԹǴһܹɹǶ˵ڼ뻹ʲôֻҪ־һлر
ôذҲֻҪ־һлرߺһ굱԰ɻ֣һʱ˵жҰȻȻڼŰ㡣ƽĿ֪㲻ٰҲټΪʹڲʶҶİ˵ϣҰ㡣Ҵδֹͣ㡣ʹѲٰҡʹҲ԰
۵СʱڰϵĲϹ۾̨۾Ѿ˺öˡһûϿ˵ճˡ
ߵʮ֣ǰ׳۵սɽ
ϼεеսɽôô׳׳÷׼ᡣ񼣡
̴ʮӣߵİս˽ҵ¹֯ɵսɽɫâӳϣҿԼȴתʱϽɫâӳµˡ
̫ʥɽƲ㿪ʼɢ˷ܵش´УʥɽҪʥɽҪһģĲҲ˵صѾһûֹʥɽˡǶиܿʥɽ˶ܵõҸǸģĲ˵ʥɽԸɡֻҪϵ̫ӹɾͻǾͿ³ɡ
һʥɽԼϵϾʱԸһҶʯͷʱԸϣԶҸϲƽϡʹҸܸһϣԶҸϲƽ
ҵҸϲƽʥɽʱҾ֪һҶӵУΪǸ嵼˵óǵĳȥ̫ӹֻˡ֮󳯰ѳ꼺ԸõǵĻӣõĳͷ䡣
ҵĳͷ䡣ұҵİˣұҵİ飬ҵòĻӣֻܵõͷ䡣ټʹҵĿⲻƽҲˡ
ֻǣҺʹۡθʹͷʹʹȫʹȻ֪ӦõĳͷôʹôۺòòôʹôءԭͷԸܵҿӹеʹ
ϡŵͻֻ֣д˿ҲܽеóڡϣٻصĻҴӲ裬̫ãûκ֪ҴӲ裬Ǵ˿̣ȴѡ񣬴ͷ

ϣҺúڰϡ
ҽ˰ϵŹбһʹǣһǲܹǵؼһοһ̣Ҳ
ϣ˿һǰֱʱôôˣʹ֪ǾĻþȴԸþٲ
ϣֿϱĻůůȺıеĺϣңĻþ
һôĻþߴ֮ʹŤתǬƬůĻþı
þаϱұŰϡͷӲ˵Ļֻһỽ֡ϣϣϡұ߿ޱ߻֡Ļʹʹؿޡǰ˽ķ֣ʱ޿̵Ļʹҵľ
ҵı۰򽥽ôҼΪⲻǻþʵӵôܣʹҲ֪ⲻܡⲻҵĻþҵƬ̴
ɵôơþа̾ҡΪǻþݲĵ׵Ŀ԰οʦĸǰʱǷ뼺޹صƽƽξͲǵĮ롣
ҽرһ־ʹβΣֻҲղסһָ⡣
ңҵĴϣӽҸǺáҴӱ˫ץס֣ϣߡҿ󡣼ʹֻǾĻþҲҾѺ뿪
ţߡɺãסҵָָָ֣̾Ϣޒת
¹ٴĴϣһԳ쿡ݵ˲Ҳ˲/¶ڱҲͷϧ
ҵҲͷգ嶫֡
ɫϣ׾ӵ֣ʦӡϷһССڣͼζûֵ˺Ѳ³̵ʲôûֵ˾Ѳµĺʲô
ķһ̵ӡ£ԭ̡ϡ͡콡ǿµ˵û֣ǾͿ˸Եգ͸˴ˡ
ôſ֣ḧҼϵĴ࣬ôôСĺǴոմϻϸѪ顣
ҡͷ˵ûۻûۡʲôҲ˵ڡ
ʱ˵ĻЩעҪϵģһͳʹֿҲǡҪһһǸڼеĺۼ˿룬ط档
ĸطأ˵ʡ
ĵס״Ľ䡣
ϣǲҲĵףǸ״Ľ䣿
еʹڲԼӦõĳͷֵʸֵϧ
ֻĬĬ㣬κԶǱ빼
Ҳ˵ҡرסšӻ䣬ָҼͷƿƵҺ󱳣ҵıһԺɫ޴ҵ÷׹Ƭҵ롣ΪֻҪһһԿ»صҵáΪΪ
ɫ֪ǿҴĺɫ޴ָԵỺḧ
Ĵ˿ҶһϸС޳ʹĴ
ο࡭š
̾Ϣˮӿϣ޷ʳпΣһǽ߾ȫֱͷʹֻ֪һһþҲһֻþгֵǻܻȥôϣǻܻȥôϣҡ´һʱһ̽ǸλþҲĻش
Ϊʲôңתҡҿ޵û㰡ϡû㰡Ѳ˵仰ֻǰݺޣʹʹؿޡ
˵ʲôҼ米˯ɱϱӽʵʵǺã˯ɱ˯һͺˡͲˡҲôţУʹ˶۶
˯ɱһٴԺ˯֪ǻþξȴɬƤҲΰĲĻƽֹ
˯ɱԺȰг˯ʹٲ

ϧ๲Ĳ֢

ֻʱ۾⳿سɫ΢תۿ˿ڰõķû˯ڰϵĴûϸǵǰϵıûûаϣֻԼ
̫Ѩһһ֪Լҹ˺ܶơžҿЦһ£ôʵһΣʹҲδǡǣֻһΡһþ
ҲйʱеҼʹҲˮԻҴұһжԼΪϣİο
ţ´ȥֻֻڲ輸ϣ輸ǿ˵ľƿҹһûиĶ
ʦִĵ绰˵Ҫˣ㻹
˵ȥȥ
ȥ䣬򿪵Ƶ˲ұеԼݺһ԰׵Ƥͣ촽Ļҵġ⸱ʧǵĹβܸϿԭҿɱɵġʹİѲҲϣ΢һ
ˮϴ˺üϴ̨಻һסʱڷϴƷֻһֻBIODROGAĽһƿҺǰȥʱ˴ߣ֮Ҳûȡ
Ӱ﷭ױҹҲѧữױȻаһǷŻױһһʱҴҴҴϷ۵ˢͿ˵㴽ʣɫȥô԰ӰȴҲڲƤֻ͡ó̫۾ɫû̫۾߳ȥ˲ͻֻҪסƤͺá
һ˰ҵùָλѿ۶飬һҪܣָٲˡ
ڼƳ̳ֻٴ𣬿һʾǶ档δ˵еʣ콣˵ķȥˣںô
ţںݡ
콣ϣ㲻Ҫᣬ½־˵֡Գɻ˳Ҳǰҵˣô
½ʦʹˣҾȻ΢΢ЦţǰֶӡҲˡԼƽ·𿴼Ĳһ޹ؽҪ飬һ޹ؽҪˡ
澲˾콣ںݾһ㣬һ㣬˾ûϵתͣͬ̾Ϣ콣Ҳǿ㣬ҲϣǿԼҲ콣룬ԡ
档һʣXJILOˮʷϵͳҪ̶ȣܽȾȫˮȫԭδȾǰ״̬
֪̾콣ʵ龰ۣǲܵġ
ֵܴﵽ0.0013أٽһSIO4FBʹʣԽˮȫԭδȾǰ״̬𣿡ҹִʡ֪ҲҪʡ棬ⷽҶ̫̫࣬ңǷԡ
콣鶼ûоԡʹȫԭδȾǰ״̬ڲֵﵽ0.0013£ҲͿԵͬδȾǰ״̬ˡٽһSIO4FBʹʡ
ҲҪͬڡҪȫδȾǰ״̬Ҫƻ֮ǰ״̬
콡̾ǵ۹ĿôδһشŵȷʵǸεӣΪʲôʵҲֲˣ
ҲΪߣԴǿдɿصǽ·ȥӡܰһСԴ磬Ⱥȳϼһ֪˭ӡܰУ̸ɿ˵ѰȻδչܼߵ¾ͻҳɿ
һֱ۵㡣Цһֿڿ˼໥˿Զա콣Ц䣬֮ǿˣҲΪԶԼ
̲סʼ΢ЦӦøһϣйͬĻͰãܴͬȻѧ뵽¡Ƕ棬Ϊʲô֪ʵļżȴ޷㡣
ȥɣ콣ûʲôص£Ҳôѡ񵱳ҶϣҶ꣬һ֡ЦʣҸеʼտرܵĻ⣬ȴΪȰҶԸɴļʹչ¶棬ҲֵԴ콣ȥɡ㲻Զȥ
ǣһزȥˣ档ǶزȥˡXJILOˮʷϵͳٽһSIO4FBʹʣҲزδȾǰ״̬ϿԻȥȾЩʣҲˡٰοˣοݡҲٹˣôá
콣Һȥȥݽ㣬òãദʲôض˵ҺһĬһֹͣʱ
ˡԼȥͺáҵıţҶԶϵɣô
ʱø飬ԺųԺܼˣаͰʦĸͬ󣬻ܸμѧǡĶӶϱҲѾĶŰʦĸ񣬰ĶϱͰվڰȺԶԶϿȥ̫۾Ƭڸסҵ۾ڸסҵųȺôĿʹһһڡɫȻƽƽһʲô̫ƣһܰҹǸҹèӣᡣ
ȻһܺÿŮӰ˵Ǳ˴ţ˴ŶԷ۾˵ྲţǣ翴һڰĬƬӰ
ʱ䵽Ͷǰ棬ϺͰĶϱǸ˵ŮڰߣһԺ⡣Ժͣ鳵ҿŰĶŰʦĸ鳵ʻλһǰĸףǸλһֻŮȻ󰲵ͶϱԼĳݣϱ
ȻҿϴǸŮ鳵ǰ治ԶһɫJEEPˡǰϵĳ
鳵ϵĳͷϡߵ˷׷ߵԺ⣬ҶҲϲʶ̨ȥߵȺûϵķ̣˼̫ûиȥķչˡ
ʦʱ򿴼ҹңҵĳ콡ҵͷʦĳĳﻺʻ峿㺼ݹʪ·ϡ
ʦֱҵ˻֣ץҵҵˮŷţ˵ǺˮķʲѾ顣ǾֳŮҲͬ¡ʱûȥ½ʦִת½ʦ˵ӳһԸҲôû͸ղ˼ڰϣֱ˿Ҳע⵽ĳӳѾʼŨŨıˡ
콣ҪúõġܵҵĿʦҲûͷĿǰһ濪һߵúõһ˵ûûˡ޳ЩŵˣһҪϧŵÿһ졣˵ԳЦЦǲǺܿЦȴʵ뷨ֻǰŻĿɹ󡣾ܹǻȾƴƣԺҲһʱһ̰ˡϧ๲Ĳ֢˵ҳ̳һ֧δ˵ҡ
ʦ쿴һۣôҲʼˣǰ̵ݸҡϣҵȼ
һֱֻ̡û񫡣ǻǻտģûʹֻշתĿɬҲ֪Լʲôܹ񫣬Ǯǹϵνն񣿡ҿЦ԰ϵİΩһģ䲻ʦ֣ôݹܸô
ʦִǳһ˿Ц⣬ÿԵĶǸҵĴСϰ壬ԷȾƣϴ質裬ʱкܻЩ޷㱨ʱųķˮȾֵٽ͡ʱҲ룬ܲգҲҲҾͺվȽŸȺǿģǿ󵽸־¿ܶܣЩҵϰϲңͬҲݲҡ˽ƾʲôһ˶ѣ˽ƾʲôһ˸ɾҲˣʲôʲôԶ󱧸ʵǰֻзôĿ껹Ϊһݺùһݺ룬һ֧ȼһ֧ŨŨ̾ŵЩЩкˣһоͽǰɡʹҲøһɴҲôȾҲǴҹͬĻһ챻ƻòܹˣҲǴһһ𡣡
˵ҿʦַ˫°ͳ˶ź⣬üüֻǲĳ־׳ңһűԵ˵˳ӡ
ˣҵѡǲҲһ壿ûѡ뿪ûȥĹ˾᲻ʱҲʦһĸλ϶һűԵ˵˳ӣʵ޿ɱسΪﲻмĹҶǷ񻹻һŵһֱһֱ
뵽ĵǸССǸѾܾûССΪԼҽ˺òã˽ųŮˣ˽ų˽ųԼĺˣΪʲôҪɰϣΪʲôİϣѽ㻹ΪԼ˽ųҭʳҽôôô
ǰû塣塣
˹Ķܸܲı벻
˹Ķܸܲı˭ܸҡ
˹ĶӰǶ˺ѡ˭ܸҡ
鰮ҪҪ벻ǽһΪԼ԰ıѶ԰˵ѣֻǵҿһ·ѧѧöԻЩ΢ɾֻοԺܻһ㡣
ϣҲϣ㰮µµΪʵֱ¶һűԵ˳ӰգˣҾĵǸССԣΪԼҽڡôû塣ǳû˼

ҵĳɣ

콣㻹𣿡ʦֵתʣ˳𣿡
ҵͷá˾ǰ˼ݴѧ﹤оҵһררĻзһĿתԭɽеĵʣܹȾ𺦵ͻʻ
ܺáʦ΢ЦĿзɹũʵĸ뱣ȡþ޴ĳЧ
Ҳ΢Цͬǰԡ
ĳʱĳ̶ֳϽǹƽģһЩȴõһЩ
ЦʡĬĬ˵ֻҵõһЩܵҷһЩʹΪʲô̰ƶãһõһһõ붥һҲС˵ȴǣĿпܷ¸ΪһҲȥӡȡ
Ϊʲôȥӡȣ
񵥣ԮԵЩװĽˮϵͳһվӡȡһ˵ţһγɣȥ³಻⣬ܾ˵ĸʹʧȥݹҾȻҹ˾ȡȥӡȣЩҪ˺͵ҵİҵİ˻ȡģҵöԵܹ
áʦĽ
ЦЦָϵָָ꣬ժָһҰ׽ۣĿģʦ֣ϣôָʦ֣뵱潻ҲȷԼǷĻǸҲ֪һܲҵʵʱ
ʦһۣӣԼɣ콣Ҳ㣬ֻ㲻ӱȥһٵë̫ţǼ⣬ʲôϸ˵ֻһǶϹĥԽĥԽĥסʵܶ鲢ûôӡʹѡȥô󣬻ڹݵķֹ˾ҲԸһġûָһشԹԽ˵ȻڶܵĹ˾ҲǿԼѡݣʦһ߸ǰĳҳλͣһ˵콣˵Щʱ˾÷ǳ⣬ЩЦʵ밮ǿԲġΪʲôһҪһ
ΪҾ䲻ϰϡ˵ָ´ָϣոժ뼴ʹֻ˷ִϾİһ̰ҵ̰ϣöָԶҵϡ
ͣãʦֳֻ̾Լ뷨ǷǳЦ뷨ǳ˽ΪԱЩ˵׶ΪνģûΪνģ˺һġ
˵ˣʦ֡Ļƣصȥˡƿţ³
̰ʼհڰͰӶϱߣǸŮӣʼհߡҽԼȥǣȥǸŮӣ߲Ʈǡ
ǸŮӸɫСׯʺⳡϣǰһɫ׹׺ϸɫѥס޳СȣɫϹë׵ĿͨҼôһӶûл᳢ԡ
ǰϵŮѰɡʼһֱվڰߣ԰а˺˹ĵСͣڰʱ顣Ŀ⣬ֺεĿ⣬ֻĪĮſƽʱԼŰʱûҶȷ
ʱΪϺͰվڰʦĸԱߣǸŮվҲࡣһһʦĸĸûٿϣʹ̫۾ڸ͵ƤųҲû˽뿴һۡһһαĿеƽ
ڿҵأǷһҶ԰ʦĸ幪
ʦĸ屻ƽʬ¯ʱҵᣬ뵽Դٲܿʦĸ˫ٲˬЦʹʡ
ǰԶǷҲһĬĬֻ˱Һ֪뿴һۣȴǹĲ
ܶǿҶ̶һμӵĵ
һλ˭ģϣûһΡУϣֻԼġ
ߵʶҰ˺ɢϣǶúõġ
úõĻſĵĻҸĻſֵĻŵóԸģš
ͻĥ㣬Ȼ˽㡣
ǸͷˣôĻһϣֻԼġ
ϣ˵һֱȥᣬӶϱһ˲ף֪ʶӼͥҲû̫ɽȻȥⳡʵܲˣҲһλغݣټҲҪ֣ټҲ갲ʦĸȺѰʦ֣ûʦ֣ʦ½ʦҲ֪ȥҲĳȥҪôĳȥһʱ𣬡ҵĳɣ콡
һͷͷ˲纣Х񳱣Ĥ·ܵ͸̫۾˹⾵ƬȥϾվƽؿңôƽʹ̫۾˹⾵ƬҲûܸҵĿȾЩ΢ů⡣ڿһˡֻǹˡֻǹˡߵ
ûл룬ôûһ룬ӱʦֵ绰ѵڣһֱλˡʼղ˵ƽĿңҾͻһֱԼǸ΢Ļ룬Ҳ϶ǲһΣһΡֱ뿪ֱ뿪Ժ޾¡
˿ƽؿңҾ֪ٲԸҲվҪٲȷҲչ黹ҪȷһҼξĻҲˡǸΣԭҲ޹ء
ǸŮʱ߹밲Ͻü˿ڰϣ潫Ҵ࿴ҪôҲſùһƬҶӣӯÿò񻰡
ĤٺҲھţ곤֮䣬չ¶һ΢Ц΢Ц֣ãҽг콣ǰѧ
סֵǣ룬Ҳûѭָ֣ϵָжôᣬҲոûȥˡŮյˡ
ŮЦеɬ̫ϰ߸֣Ҳ̫һӦԣֱסֲȻƵĶҵãҽкŵԽСŵԴϷͨڶ
Ҽ΢Ц΢ЦŶԽҳ̽㡣
Сŵ֣ǳЦҾá콽㡯ȽϺһЩţ续ġ콡ô콽㣿
ǡǸ콡ЦʹȻЦЦСŵûһ˿覴õδȾ
߰ɡѾˡСŵ򣬿ҵﵽһ·̣ʲôʱȥüôҪȥ
˵ǲǺԶ̫ԶҾͲȥҵþϻȥϰ࣬һ־ȴҲһֻȥıӰϡǽһϣߵôһ㣬ʹžͲ˵ҲֻԼһ˵飬İϵָҲû
갲ʦĸҶ̫۾ҵҲûڿֻǶһ
߰ɡͷȥϵ˵ԺߣСŵҸ󣬿Сŵֱֱۡûѡ

׻ǲֻ˺

ǰµѴɣһ೵һκۣҿΪҿСŵ˸ݵλŴϳ֮ǰСŵǳЦ콽÷ÿģ氲ȫŮӡллһġ
һʱ˶޻ʻݲԶ·һСУͣûпСŵ಻Ƕ˵û緹ɣȥԵġ򿪳ȥ첽ܽСС
ıӰƳСŵҲıӰܾúܾǰҺͰϻĪĮһ𿴵ġΡǸϼŮһձ鿴Զȥ𱦣̾ܶܵô˧Ƕǰˣƻ֮ǰСŵǲҲӸҸ̾أ㴽˼ʣΪûи̾ʸıӰ
ܿ찲ϳСгҵתͷջ̫۾ڱҰ˵Ŀ⣬ƽƽǰǰСŵСŵȻڿֽӰЦſ첽ܻصİϡ
ϳһһСŵҴ򿪣һմɣһƿմˮϣһţɡһ㲻ϲմɣڳմ֮ѡԸѡߡǰ˵θòҪԱɣҪһҪմɡ֪ѾٲԱɣĻ̵ġ
СŵҲĹһһó뿴ȴ̲סȥܽ⣬ҬرɣСԲһƿϣһƿ裬һɿΩһҴһҲһţɡ
콽㣬ĴʲôСŵͷЦ۾гһֻСèһĺ棬һƳҴﶫδشѽŶ԰ϵôֻ콽ô㶫ǸӣȴڲסССԺõרĵԺ
ţθãܳϵֻרĿ
ô֪Сŵо档
ѡϿȻģʲô֪
СŵŶһȫȻ޲ɣżԵûϵġͷң콽㣬մɺѳԵġҪҪҬرɣߵ
΢Цлл㣬Сŵ԰ɡҲһûԶƿؼӿոȥҴ͸еθһʹⲻǶֻ˵θĶ಻մɺմˮܹοҶһЩôҼʹθʹʹһһ亹ҲԡһҵմɣԡѡҵմɣӶǰһܹʡ
Сŵټ֣ã˺ҬرɵİװһƬϸ׽һֻСøʢ硣ҾԭɰŮӼʹԶ΢ҲȤ뽿
ͻȻϸҡһ¾ףϷУλ϶ȥƿϥǼ䣬һššƿǣһݸҡ
ԭûҲšƿǡ
СŵЦ棬ôҿϣ
콴򲻿ֱֱһ㲻رܡ
ô֪Ҿܴÿ
Ӿһǿʲô򲻿ϵЦ˵
Ǹоͬ̬̬ȣ㲻ΪͲ̬ȡСŵ˿Ϊ⡣ҵĴڸͲ⡣ϣ㲣㲣ȫǵ뿪ֻһżֱٲʲô⡣
ƿµģΪѡκһƿϣȡԻأ˵˵θãܺȾƣܺŨ裬ܺȿȣܺȱϡ˵һҲû
һƺû䣬ϸһֶѸı䡣ϸΪѡ
ǹˡ
ƿǣǳǳһڡұúһڣ½ֻӣմˮθ̫õθ̼øݸҵĴʹҲúһڡҲϼҲԲпܵȰοȰοһһƵĶ˵콺ȵ㶫ɡĻ
ǱʲôҲ˵ѹ
СŵʱѳԵɣԵɺȻ𣬡ԲŶҶҲû緹ذɣһƬιߣһЦŵԲŶԲŶҿɲǲŶ
ƫͷҲ
ô᲻緹ôСŵţȻűɡҷűɵָ׻ͼ貵ꡣϣ㻭ô
ţ˵㡣԰ɡϵ
㳢һܺóԵġСŵüҪǰһϲʳȻôÿһʳҶϲԡԼһûٳԡҪŮӳԡ˵Ц̶תͷҵ콽㣬Ҳʳ𣿡
ҿСŵ֪λشıںͷ˵ã͸ǳɫĤĳϣ̫۾˹⾵Ƭٽһǲữһô˵Ц̣Ҿûһֱ̫۾˿Цһ᲻ʹϹ᲻ἴʹûϹҲᱻʹ˫᳤
δһش𣬰ѽӹСŵĻԶʱҪ˵СŵġŶһתãҲټҪιϳƬһֱŵҬرɡ
ֱֱ䵽ûе׵ĺġ
ֻͻȻǰֻҸеһֻţ䵽ûе׵ĺǿִԾۡš
֪绰˭˭棬߹˾Ա˰ǸʵҲԱ˰Ǹʵֻ磬ʹڹƬʱڹƬʱûҵ׶֮ء
಻ðԱ˰ǸʵκǸ磬ǽ밲Զ캲ӡ
ûѡ񡣾ҵְϽټѡһ绰ûѡ񣬱ýӡ˭棬߹˾ҶýӡӣܶԷ˵ʲôҶһ̹ȻӣʹԷֻǲ˵绰ҲǰٿĪ̡
Ӱ﷭ֻûпʾҼŻȥĺݾ绰绰ͨǶҲǼһͬ£˲ǻǿšۡŵһӰȻࡣ۹ʦѧỷѧֿʼһεˣҿдͼ죬Ѿд֮ǰ뷢ȥҲʸ졣˵ѾдˣûдԵƶӲУɷȥ˵һҪǰʱȥ˵ãһʱȥ
½̧ͨͷҷֲ֪ʲôʱᶥϵĺӾϵܿң̧ͷ⿴Ӿǰԭҵ۾ƿ
ֻһ۾ƿһȵ֡ⲿֻⲿֻⲿֻǰǸҵֻŵ1200ֱ壬ڰ׻ûв壬࣬ϲ
ǵжͬЦ˵ңôʡⲿ绰ȥֻչ㻹ŸһɻһɻһǮҲÿ½ɸ˰ǮֻǵЦԡⲿֻʹϵòϣòŶòٹŶóȥ˶ЦⲿֻǰҵҲ뻻ʹһˣҲҪúպãͬϸҵм䣬úպá
ɴ˿ȴһֵʹ֣ھҵ߳Աϲʾ˵Ĵֻ࣬ɰزչ¶䲻չ¶ӱİǰ
ԭֻ룬׻ǲֻ˺ǡ

һôǱ

Сŵʱͷң콽㣬黹ǹ
ֻպڰһѲٸе¶̫̫ˣ̫۵˲е¶ֻ½ݵľѾˡСŵҾص
ΪʲôҪģСŵʣΪֻҪҵѧŽҵء
Ǳҵġ۹ʦѧỷѧĻԱѧ涨ÿ궼ҪԻԱһ죬ҪΪҰʱдĲͨ죬ĵطǻѧϿɵĻٹҾͿ뱨עỷʦûʸ񡣡޲شһݱ档ϣҲô벻ⶼڱ˰Ǹʵڽʱ״̬ҷڽʱ״̬
콽ðŶСŵӶתſڳϣ콽㣬һѧѧúܺðɣ
ѧѧûáǲõѧҵЦš
ĽѧѧúõˣСѧһ㶼ãƶãֹãֱһ̣ͿڶܾεѧѧЩԱͬѧ˱ɣȴһʽ벻ֻּɵؿǡ
һ淳յӣ΢Цŵѧúûʲôáʵĺܶ⡣𣬱٣㯣
ܱӺãһͷǮĬ㲻
Ϊ˼ôֻΪĬһͷǮôʱЦŽӿڡûϷʣûмֻһƽƽĻһСŵЦԣȴ̵ֱֱΪ˵ǡ˼ҡ
θֿʼʹһֵĴʹθһֵĴʹŬ΢Цţӿ಻֪νӿҲŬ΢Цš°ĳһںӾ￴ңҰɫϵĲˡ
ֻ졣ҲٿֻšѾǡ˼ҡˣʲôÿֻš޹ˡһжҵƣʲôÿֻš
ڸûʲô°µĻȥûϵҵӦţͰʦĸȥ·˾ͻȥֵʲôʱȥȥҡ˵ʱ˵ɡߡߺûٿӾʹδػںӾ￴ҡ
Сŵתߴߴ˵ڿ飬һ㶼ÿʦҪǿµģƶֻǻ䰡߶п˯ѹɲǶҪϻö֣һдһٶҳһȻռ˰飡Ǳ
Ҳ֪˵ʲô飬ֻº͵Цţţ³˹ʶĴʦĶܴӶµĽǶȥصǶʱ
ʲôأСŵ⣬治С˵ʲôÿ
תһСŵЦһЦСŵ㵽ûڿ
ҿȥСŵ죬С˵ҪǷŵڣ֪᲻гԸ棿ʹˣ³涼ꡣ
ȻЦţ㿴ȥΪ̫£һС˵ڳȥΪڴ˶̫¡ϲµµһС˵ڲ崲ͻͲ¿һºһûתҲͷ¿ֻÿμֻһεĲͬÿһλ¿ƳĹܣʹЩµĹܲʵҲáϲʱ嵽õֻʱĴʡ
֪ʲôʱֳȭǡֵֻһδӰ³ʱҲ̧ͷӾﰲҡȻ̫۾ڱµҵ˫ۣԵ˲ҽյ˫ȭˮǵҵȷǲ㿴˶ôһֱûлֻ˶ôͻȻٸеʲűϿǰǲҵֻĲֻʡԭҶԲ㡣ҲҶĶԲô㿴ҲûʲôϵԭҶԲ㡣
㲻ҶòܼһΡ˼ֻƵСŵмԹص
Ӿﰲƿ۾ҲͷŴ⡣ЦŶСŵй㡣ϲ¶Ҳûʲôáÿ˶ѡɡ
³˹صʲôأСŵոյĻ⡣
ţǣ˿̵ȴеļȣÿʵԼĹȥͽȥһεԸУԸѡ
ĬĬ׽仰̻̻죬ȴֻǲȻϣ³˹Ļ˵ģϣҾǸͽҲϣҲǡ
СŵĽӿڣɤҲּȣǡȥȻСȥҪȥġû˻Զڡȥ
ţ⻰Ī˵һλ˵ʱ俹ִؾһˣһλˣĳЩȴڤڤ֮ûļ䡣һ죬ǸԭʹһһˣʲôҲ¡
ӿȴֻ⣬ۿȴûᡣȻѲپòȻܹѣ㣬Уϡ
ȴֵ³˹дʽϣһЩˡܻһЩˣԸʹóڼԼޱʹ࣬ҲԸһķ˵³˹ر޶ȵϣǿһУǲûм䣬ʹЩ伫ʹ࣬û˼䣬ǾĹҲʧȥ
ڻ¡ϣҿɲԽ⻰ΪҵĹ밲οѲİԭ¡Ĵԭ¶ǰ˵⻰Ҳûôʹ޴˵ҵĸмҲĬĬظ㣬Ҹм㣬ϡҲҡ˵Щ伫ʹ࣬ЩʹļȫԴңǾʹɡ㣬ңЩʹࡣ
СŵỊ̆ͻȻһЩĻôȴϣĻȾྲĬİϣѽ˵³˹ˣƵһˣ˵˵ֲС˵ɣ
ţʲôС˵أϹȻ𵭵ЦСŵǡ˹ɣ
ǣСŵôֲƷʦûǿأ׵ĴݲУ
ЦЦоֳΣѽѽЦֹסᡣôáЦˡϣԶЦȥֲ̧ϵᡣһ̸еޱȰοⰲοҲԸӵʧ䣬Ǿðο
ʲôС˵أϼЦʡ
ǱСŵҧгݵҿüҪȫǶԻ߰㲻֪ν
ʲô߰㲻֪νǽʽչַԵ
ŶǿдľͽʽչַĿΪʲôǰдı˵ȫǶԻûںСŵƵĶڶС˵д̫Իٱ˵ûں
ǱﲻȫǶԻģ㲻Ҫֻκǰ档ȻºЦǰдС˵ǴͷβȫǶԻһǡŶţðҪǡ֪ˡ֡
УСŵȫЩ
ţڲȫЩˡЦ
أС˵ҲͷβǶԻСŵ
д򿨷û˵ˡǷ񡣡
Сŵͷϣ𣿹²дҲǷҲף
ǰǰЦͷСŵÿ˵󶼳ͷϡ´β˵ˡ
ҪҪѧİżȣ㲻̻һʧģСŵסֵĸۣЦ
תͷĬĬǣǰҲǶôҸʱ̡
콽㣬ϲС˵ôСŵͻȻңŰֵĸۡ
΢ЦҲ̫ʱ俴С˵ʣҲдС˵ôСŵ
дòСŵЦмССǰдͬˣдԡ
Ȼȫ˵ġͬˡ롰ԡʲô˼ԡС˵ôӦöѧйصɡȻȻȺôǰСŵǸСţϣ㻹ǸŮһйͬ԰ɡͬҸ档޷϶ҵ⡣ϣ㰮Сŵô
ôȻҲܵӦ𣬡СŵôһȥЦȻҿȥκѧ飬֪һǺõġСŵǰϵѣİˣʹдһҲȥҲŬؿСŵ鿴һԸȥ˽ǣʹֻϵ˽⣬Ҿͺ񲿷˽˰ϡҲˣû˼ᣬйĴûпһҲԼʲôҾĽд֣ԣ㻹СŻǰϣǵ飬κ֣ҶԸǫ
ҪҪ콽㣬дһ㶼á㻹ǿɡСŵЦϣɵĽ
ţҶŬԼ΢ЦСŵ㻹ɣ˲һ黹һд̾
ϹдġҶ˼˵ԼҲд֡콽㲻֪ϵҵĺҵùһֱдȥдãѧҵż򵥵ң߱дĴˡ
Ҳ̲סθĴʹҲάסϵЦ⣬Сŵ˵ļһѴžݵȻθһ·ҵθôʹôʹѾ־ܿƣͣ³ôϡһһ˿ҵԼԼٴᡣ
ûлͷû˿ٳɣҲûпûгͼѸٵİѳ·ߣ̥泤һ֨УҺǵ˵Ươͣ£ҰѹĶϣȻſ˵Ĺ򿪳³ܵеϵĲݴԱߣӶŹʼŻ¡θûж¡³ĲһһڵθҺ͵֭޷޷иʹ
ůģ֪һǰϵ֣ҼǵұϵĸоҩôҶʡ
ҡͷθҺŵ֭һһŻҲܿƵ˵ֻҡͷ˵ֻһһŻ£޲ð³ʹ졣
¿ҩȥҩʹϧΪʲôúչԼΪʲôθҩʹϧҶ߲ϻСŵոյĻĴˣĴˡϣ㶼Ĵô
µθҺ͵ܹ֭³ֻһڿڿˮžҳŻµľֹҲֹס˳ҹͷŹڱǼ⣬һڹһߡ̫۾ƬҲˮⲻʹˮֻŻ¼ۿµˮǻȫǷθҺ͵֭ɬȣһűӽǻɬȵθҺ͵֭һڿ³ȻǱںǱһЩҲǱһЩҲҪźá
СŵʱҲܹݹһƿϣضҵ콽㣬ȵˮڰɡҽӹϣ̧˲ʧڵأһַסҼһСŵסҶشտںһϣµδֹδֹҧסأˮҧסϸӨڴߡ
ϣһǴ콽ȥҽԺɡСŵżص콽θȥء
šӦšʮָסҼôôҿɲȻϧһֵֻݹһֽҽӹֽߩӣһŲֵݹһţһߩ갲ֵݹһţ̧̫۾۾ߵˮֽϺ۷ȫĲױͷЦ
һôǱ

ⶼ㰮

ҲϵʣôùĹƫ߬סţࡣȻûʲôŻθҺŵ֭ζֱǶˡ˵ϼһѶվתͷСŵȥšСŵŶһСܵߴ򿪺šһֱۣһַסȥǰµѴɣɣԭһֱˡ
ǰɡ˵
ҡҡͷںһ¡ǰ滹Сŵɡרλ񵱳ҺĪĮͬϵĳĪĮԶ棬ѸݵλҡҲԽ
Ҳټ֣ߵ߷ſңСŵæסңе콽ЩûЩû콽ǲѽôô
ŬЦûСŵ¹ֻӦ
콽θõСθôءСŵ˵ȥҿеĹػеĸж
תͷϣհѹӽ·ͲϵʳϺҵİ棬򿪺䷭һ۳һһˡֹСŵӷң΢ҡͷԼ
°ɡ̽ᰴҼɵҲ̧ͷĬôܣй࣬񣬰ϣҲܹעɵʹֻΪϵɵ㳵ĺΡʱıĲֻҼĹϵıǰǵ޾СľнξͲΪľ
ǣͶҵ˼̫۾ڱµҵۡ˵ȥ﷭һ׸ϡû̾Ϣ಻ٿֻĬĬϳţСŵϳá
вڳϸ··ûûϴҺζҲûϵζֻһζƤﻹֽŸˬζˣ˵ĺһװźܶණɡ
Сŵ˵Сĵģŵְɣ콽һЩôϸĵĺӡϣһܺãܻ㡣ҶãҶ㡣
ûϵĻشֻƬ̺𡣴÷ѩɽҹɫǹ⿪ʼǰںݰ÷밲Ϲȵÿһ졣
Ϊʱ˵ϲ񣬼ȥʱĵһٷȻȫ񣬶⣬˿ݹĩ˫񣬻һ񼦵ԵҺŲһЦ˵ôҲҳûɺҩ
˵òõĸҳԣ˵ǲҸ㲹ΣҲôడԲ˶˷ѣ
ȻЦԻǲأ
һһɻȷ㲻ǽеװӣȻҳ´һķˡ
ôóԡóԵڶ濴һϲʲôˣȫĸһ߳Բһ˵ѿɣŵƤ̧û̧һ¡
ڶһؼʱͿһ̼ѿÿһѿͷβֻ۰׵жΡζߵʲôô㡣˵һ죬һֳѿʣһּ˵Сײˡʢ˵Ҷ˰ɡ˵ã̡ЦЦһ˵̵ҿⲻǿּҵ֡
ѿܺóԡȼݵĶóԡͷβĶѿˬϸóԵֻͷʹȫȻû뵽һһʱ䣬ϸĵؽÿһѿͷβ
֪ϲӶڶӡΪĳһ𿴵ӵｭϰʱ˵ôô԰˵ӳ԰Ĩë̶ٷһлųԿˡ֮û͸ҰһڵӡϷʵôԽӳҲٳӡĲúÿǽӰúܲãеĴеСܴСϸϸû޶ֱЦ˵¿䡣Ե˵̫ϡ̫ӵ͵ӲһһźóԡڶǲǳĻ
ЦŲ˵ڶ濴ҳԣһ㲻ӶֻҰôһӣٺҵĽƯҲ͵øոպá
ûĸʲô컹ô󡣰ٽӶ಻ǰÿΰӶҪæϴ졣ȴһһٰҳԡ
֪ܿθãٳԷʱⶣҳ㡣ôãÿһҶÿһֶҰԵģϾͷŲ¿ӣҳԵòʱҿӣҪҲҪ̫
ÿҴӴ򹤵ľƵչҡÿҵʱﶼϴкõĲˣϴֻ·ĹãĲҲѸȺá˵緹Һ͵ңٳžͶϣϴֻ·ڲǰһжںã㡣
Сʱҳˮ˵ϲƻÿ춼Ϊһֻƻ˵ƻҪƤҴֱϴϴͳԵġ˵Ϊ㲻Ƥɡ˵ʱһֻƻһЦЦصһҡ˵ֻҰֻ˵θòֻ̫ܳáȻֻ߳ԱЦҡÿıĿÿһֻƻһһһֳһֻƻʱڶЦҡ
֮ǰҼӲ緹ϴһ¾͸ȥѧУÿҶ緹ԡʱ¥ֳ㣬ҵϡ೴嵭С˺˫弦˵θ緹һҪԶֻ˳в͡ÿ춼Ϊ׼緹ȴһֱûʶ˯ôÿֻ˯Сʱ
ôáÿһŪȻûʲôҲ˵Ǿ˭˵ʲôʲôԶ˵㲻Ҫ鷳Ըһھ͵ˣҪԼʲôһʳ棬ҿɲڳֻΪٷ
˵òǮòã˵ʱա
ʼҳԵĵһĩҲȥʵҲȥ򹤣ҽϴ׼緹İ˵ҸʲôأбЦЦ˵ʲôأ˵ûֻʳ治ҿѧ˺ܺѧŶ⼸˰ɡȴ˵֪µʱһסõ˵˰ɿõӶ㻹ǱлҲҪź㻹㡣
סõֺһʱûзſңؿҲʱѾʼϲΪһµСܵܡҴûûҵģȴǰ
ⶼ㰮ʲôǰ
ôãÿһ鶼Ϊ뵽ҪһرһֱΪΪûҪر
ʼתѩ񵽵ϰЦһ·ң÷ֱصȻԶߡĴˣ߱д߹ܶط߹ܶط߹ôطֻΪ˹ѧϰ߹ôط˵Сŵ֪ȴ⡣
ķ
֮ǰ˵ҵķ
ΪϣĴһָ׵ķȣνķ𲻹ԼԼĻͷ
нСŵһ棬ŵֲѽôŵѽôһŵѽʶͷȥӣһŲûĵôʲôѽôһ㶼콽Ϣôĵѽ
ĬĬ˵
ɵξһûϵζסɺ
ĵͼ׿ġ±ǡϵ˵ͼ׿ġ±ǡһСҾͼ׿ġ±ǡȹŶ¼һϵġ±ǡͼ׿˵ʺϰһֱľ
ϣôҲҲҽڶҲһǵҲĽҲǲ׷ƬΡ㣬ҲֻǼż;еһ廳ɡ
ϣ˵ϰͺȰϰͺգҪ˿ҲЩŵ顣һ㵱ҵÿһֹػ
ⶼ㰮ʲôǰ
ǵװʱ򣬰Ѳܡ
Ȼͣ¡ʹ俫ϵᡣ̧ͷڷҶܿҳһҩϸ˿³򿪺ţҵչڡӦûʲô¡ȳŰɡûҩꡣǰϸ٣ҩˡҿһҩϤİװϤӣǰȥʱҰһϣһֱΪ׼ôһ֪ʲôʱθʹΪ׼ôǰΪ׼ôѲܹᡣΪСŵڻͷҡ
һҩĵݵߣÿιҳҩһѲܹǰһԵιҩΪСŵڻͷҡ
ҩҩѵݹϡҽӹƿӣһҩ
ҩùƿƿǷλ£ңһͺˡһ̡ţ
ҵͷͷͷСŵڻͷҡҲܿҲܿޡ
۾ժɡŻô
û¡߰ɡѾΪҵ̫áСߴ١ԡȥʹСŵڻͷҲ̲סᡣ
ǰϸٺзվҪҪȥһ£ңҡͷʱϥϵϡϳš
ϣչѾΪһϰߡϣܽϰߡҲֵ㲻ҪáΪСŵϡ
ϸ٣̧ۿӹ⡣ȿȡǰϰҹȥϺĳҽԺ°ҹΪĪĮϺϻغһȿȡ
ת׷ʱ£úܽ˾οʱԶԶͬһδεĻ𡣾ŵӷ˵ͼ׿λŦԼϯŮָڰʮƽ䣬ÿÿ඼쳣ҶׯеָķضԶһ˵ġҴӲⲿƷ˶Ŀļɱݡ顣ôСŵϵȫôСŵϵȫôǵڼˣθôˣ۾ҲˣʶԴ𣬺ǵʮɣʮСڵķʽʮķֽ磬һ࿪ʼԱǰıཥӣֱȻصƽص⣬ͬѤ֮սƽȹתΪżȻ
ܹһֱڰϵĳ˯ȥһֱڰϵ˯ȥжáʶһ̣̲ס롣

˵Ϸһû˳

Ȼûͬ˯һ̼ʹʶģҲ֪ⲻҵ롣
Ϻѵʱ̫۾ббһߣվҲ֪ԼȥһܿЦܡæӷ۾˳ߣһɢڼձߵҷ
ЩôʡվڳӴͷҡ
öˡǲ̫չʱŷ־顣֪ҽסֱ£ȴǸǿ͵ֳ̽ȭһһô˵ñ̫ԼͺãҲ˵˵˾Ѳܹ
߼һסֱ۰Ҳ³˫ŵص˲Ĵʹܾǰһ𿴵ıɽСƷιɽǻ˵߼߼û¶߼ʱĪĮʱ֣ǳ˶ƬľǱɽСƷѧҺĪĮЦЦ˵Ƕѧ϶ûѧúѧԷҿ൱츳Σ
ôôϸôϸټϺһһȫ
Ҳ˶ôΪʲôǳЦҶٵ߼߼û¶߼Ϸ˵öû¶˵гȤ׾ЦȴҲЦ˲ΪʲôӿŨŨˡ
콽㣬θЩô˼Сŵסҡ
סҵһŰϵ϶Ӧ˵ӰгֱۣתͷСŵЦöˡлл㣬Сŵ
콽㲻ҪѾҲҵ֮以ӦõġǧҪСŵܻ̼صⵥĺӾ˱ʾһлⶼ˼ܡ
΢Ц޷ϲɰɰÿÿΪϸеˡǵĸĵΪϸе˾һαŮ˵˵⻰ûһ˿һĽǱҡ԰ҳףף
ãҲҶСŵ
ȽŴѹڵ϶šŶڵҷ·ϼǰڡ߼ǰJһǻ˵ģҲ顱
չʵ̶ֳξͲ˭ܸҪȥ
Զתͷȥͳͳ֪ȥ½λʦ֡Ǵ˿վڻĹĹǰ¶΢ЦôԶܿЦеĹ֧֡ǣû˺λװʦ֡ľֻףϵף
ɿСŵ˵ԼСŵȥһҵİ
δ˵갲Ͻӹͷҳɻͷȥ
ֻ΢Ц˵á
ʵѰԼŻλʦκһλĳһ㲻밲ǻȥĶҲҡǰȻߵȻߵĲˡ
ϣķ˰ɣ㲻Ҫҡ
żһֵֻݶ̵ĵڻ䣬Բԡ
˵úҲֻСŵȥλʦһߡôû˵˵
Сŵеҷɽ콽㡣
΢Цû¡öˡЦλʦ߹ȥİҡǲңСŵߣӦߡҲżȻƮصƲʣҵףϣҾͲڸסĿҸ
ĹĹ¥Ρʣߵλʦǰ̧ͷô¥ôߣǲеĹĹҪôߵ¥֤ϡ
½ʦǳŲס߽ѽ𲻸һѽ
΢Ц˰װʦǡѵǲ𣿡
ʦйУΪǸŮǰڵŮ𣿡
ʦĬĬ˵ֻңڲסĺдЩ΢䡣
ҼЦǵİɡûʡӦǵİɡ
½ʦֻּû³ôôżͲ̽һ𣿣
ʦҲǰǰȡֻҪûϣʹ˻Ҳѽ
ʦʱְ﷭һʪߵҽǰһĨҵʪˬˬòҵһֻèһĨʦֳһšҴ۲ֳĹػиеֱĵ׵ů½λʦֳʱ˵ʦֵڶʪĨһʱ½ʦͻȻڹһקʦ֣޺޵ûҪͲ£ɲɾ͵ˣǺӾǱ߿㻹𣿣
ЦЦ̧ۿ½ʦ֣ûϵ½ʦ֡ġ޹ΪѾСŵֶʦЦһЦллʦһǱǲǣ
ʦֲԣʦ̾Ϣ½ʦת۾ű𴦵˳ǰɱЦˣ
еĽżҾôϻλʦԶͦҡԶİһİɣϾǻѺǡһûѡҸļôʹҲûѡһʲô㡣
̫иЩ̫ʵ飬Լһε׷ͿҸǴû׷ƺҵ˴Ǵ𰸾˹ĶǲıģڰǰҴû׷Ҳ֪ȥ׷ȥǰ֪Ҳǲ֪˹Ķ޷ıġصļw w w.27 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
иҸеľƣľƣĴ˿ֻ뾲վλʦֱߣ갲ʦĸ
ĳʱҲѾǲ˵ĬĬŰӳĶӺͶϱͬĶŰʦĸĹǻҺСĹͣһʱЩڰ֮ǰһɢĴ졣ھ㶼Ĭԡ
ǿʲôݡһۿֱһֱûпޡʦĸʱûпޡʦĸ屻ƽʬ¯ʱҲûпޡ֪ΪжʹΪҲѡޱȿ޸ѹΪ֪涨޷ʹˡ
һ벻һ벻һǰӡͷûٻҲû˥ܡӡʦĸֱӣѧУ쵼΢ЦӦԣҲƽСȴ·𿴵üһʴĴ棬һۿٶȻš
һºòãֻǵᡣ㲻ҪĬĬԺʹ
һºòãֻǵᡣһҲй¶ԺһжԺͻ֪ʹۺʹ㲻һܵˡ
һ°ɣⷽо֪޾ͱȲ޺á
ɽ·ֻ̫̫ܳƣԾó½ʦ˵ĹغܾǰѾѡΪ漮ڷ԰˶ʹǰû⴦Ĺ޺úҲǨᵽͰʦĸĹرҲһѡ
ĬĬһȺλʦߣ½ʦֵĻҪ𣿿ǹԶҪȡȥӡȣȥӡҲȷԼǷ񻹻ȥңԶĹңԶǣΪ˵ҪһȥȥȥƻȥȥԼѿȥȥǲѩȥȥ裬ܹһȥˣҲȷһֻԼǷ񻹻ٻȥȥֲһȥҲֻǻȥȥһǵ뿪ҾͲ֪󵽵׻
ʱ߻ʹڹҰְߡ
һһҶƼһƮƮνôҵĻֻƮ
Ĺһ˾ĵطһ߷ʯһ߽סһĵ׷ӿˡ
ɽʯôƣôƣҲ֪ܲߵꡣյ㡣
λʦҵͷţϢǦءλʦҲͷȺȱ˺ʦڷһǲۡ
θҩȥθٴʹθҩù˱ҲθҩǺáллһֱΪθҩֻСŵŮӲ㡣СŵˡҸ˵õ뿪ȻѹѹӦõıӦѹѹΪеˡ
ǰ÷ѩɽ·ô˿ȳƣʱа߲ϴңڰǰԶСŵաͷһҲ̧ͷȥѰϴ˿̵Ӱ˵Ϊʲôͷһȴƣƣձʯװ
彫δʱһֱֻȷסҡתͷ˲ϰϵϣԭߡ
ǰˡټһ¡ϵ˵Էҡ۾ҡ
ҵͷչһ΢ЦЦŵɲ½ʦָո˵ĻϣЦݲ̫ѿ
λʦ˵תͷʲôҲû˵ӿǰߡüλʦּӿٶȷνźֵĴϢװλʦû˺ǣΪСŵʱҲѾסҡסҵһֻ۰˵ڷסһֻ۰ʱ˵콽ټһŶҺͰһͻʡЩ˵¶ЦҲЦЦȻ󿴵ǰ治ԶӰ
ߵǿѡĹˡڡ
Ҿ¶ۼСŵͰϵ֣΢ЦСŵСŵлл㡣Ǹúӡ
̺ܼ򵥣赱һ򵥣û񽲾˼һֻ󹫼һͷֽţֽǮʲôġֻڰʦĸǻҺб߷˰ʦĸǰ顣
򵥡ҾޡʵǶ㽲ȽϺá˴Т˴ŹǻҺ˱Ŵ󹫼˰󹫼Ҫ߷ţſ˲ڵܵԶҪáҪ˵һֱɥǳų֣ųֵÿܶ౯ˡÿһ˵ǻҺȥôŶ˵һнűϷ
Ա߾һų֡һȺТТüһ޶޵ôų֡ųֵֻǿȴû¶ᡣȻ󹫼˹ǻҺзĹӵʯǷ˲ƬͷҷĹϵҲһתȥһнűϷϷˡֻԼվĹӱߴô˵Ϸһû˳
ôһءվȺ⣬ȺİˡСŵվڰߡǸ밲½ʦ˵ǰϵĸס½ʦѵû֪ôʲô֪ҿһһĹİٿϵĸǳ񡣿վڰϸߵİϳøȴǺ񡣰ϻķһЩҿȺ簧ȴûпޡĶҲûпޡֻǳĬӳĬҾ̲סޡôһҲܿ޺˼Ұ˶ûпҿôһ¡Ҳܿ޺Ҳźǡ
ʦĸǰ鱻һһ꣬ӺͰ̧ĹӱߵʯĹӡʯĹӵһһֱĬʦĸ屻ʬ¯ʱûп޸ոʱҲûп޵İͻȻһϰ㰲Ϣߺá˵ĹϿʼŰһϰ㰲ϢߺҲͲס޳һֻͬڰԼҲ̲סŰǡ
ǰȥҲһֱûпޡѪģʱûпޡ鳵λȥݵ·ûпޡʱûпޡǳ׹ǻʰҩʴɫĹǻʱûпޡǻҺаĹʱûпޡһССĶʮ˿ëǮİзڹǻҺбʱûпޡԽ̧ĹʯʱûпޡĹʯǴƸסĹʱûпޡȴʯסĹӵһ˻㰲ϢߺãȻҲ񰲵һ˵ĹʯϱסĹޡ
Ǹʱ˺ѷΣ¸ܾõʹȻͬʹΪԴ֪컹˺ããʯѻǳɻҵҲܿʹֻһǻҲҲܿ
ǷҲڿޡ಻ĺܹǲǺĪסֻԼޡ˺ѷεޡûаûСŵûκαûʵûм룬ֻİûоǲװ֮˿δİֻһİ
޵Ҷӹͷϥһš˶סһһҼ米ȴûκȰ⡣ο̧ͷҲ֪԰ϿǰҸôôܲѹʹѹʹⰧôƽֹȴֱԴֻԼȥݻӡȻǸԶԶֻԼ˭ο塣
ϣҸô졣ûҸô졣ǿ˰Ȼϲͬ˵Ĺ۵Լ֪ʵǡΪ˼໥ԶյĿˡϣҸô졣˸ô졣
޵ҲֻǱϥǶڵϣǿԼҲڴһʱȵڰϻС
ֻҪӾ߾ͺãǶο塣
ϣлл㡣
Ҳ˵ǸΪǸû塣ֻ˵лл㡣
ϷʱʦĸĹϵĺѾá鳾һսᡣ̫۾˹⾵Ƭմ̫ˮգ͸յľƬ򰲵ȥľľһκα飬ĻҵģҾ̲סᡣ
ϽҼ򣬸ͷҶߵ콣һֱûԶԲ
ҵͷ˵Ҳȴ˵һֻ֡ǰŰͬŶǰĹǸԼ

һڰ˳

˷׻ɽȥڶӺͶϱĲɽȥһɲ˥Ϻܶ࣬ż米Ӱ
ϸ߹ʱһۣźյ̫۾˹⾵Ƭ׶Խӵ˲ҿɻһ벻ͨҸ޳޵ñ˶ݡһ벻ͨվҼһֹϵûĮ;ܾɻҷ·𻹿һ˿
Ⱥɢ̧ժҵ̫۾ûжûж㣬ժҷѾˣ·µôǱˮո˺ѷε޹ƤͣѾںգСŵôÿҲǱȲաҲάҿ١
ժҵ۾ɫ׳½žƬҿʹëô΢ëӳżżˡ
һŶôÿеĿÿ۾һ۾ܹʮһˣѾʮһˣŲĲɣɣȴԳңȴˡ֪ҵݻû仯Ҵ˿ֻܹȴ롣
ٿһɣϡǼǲס˵˵ɻһҪúüסϣȻɽٷֱʹʱǲпҲԲȴ
Ȼû֮䵽׸ŶԶʱٱһöáǰӹջȥϺĸٹ·ʯվҵһαһҲ಻ҡһҲɲ֡һֻܻЦ
ǰѡķ֣ѾСŵһҾֻð׳½ǲɾһƬƬٲһƬ
ϣɡҾͿԶ࿴һۡþһ㡣
Ƭ갲ûϸҴϣ̧ƽңʹʱļżˡ뱧ĳ嶯һһɢƽ֪ڲǹˡҺãˣǹļû
֪ҵһҲһƽв
һ극ߣüôһҡ
ﶶһһԼ˵á˵ҳ극ߣü
ͷθ𣿡
ҡҡͷˡ
ٵͷǾͺá
ĵͷҵҡͷ䣬ҿüʱм仺ԶԶԶĮԶĮӡ᲻á극ߡһһ̡
ϣ֮䣬ֻʣͷҡͷա
߰ɡתһҲ̲סĶȥˣ컻𣿡һֱһֱÿι¥µèʱҾûгԱһֱһֱϱϴƨƨƨƨʱ񡣿ɵСŵҲʡ콣컣ٵĺҲԼµʲôɡ
컣ҿıֻչȻ΢΢Ƭ̺ɻţáүү̼ҡ·ʱתҴ̫۾̫۾Ƭңȥô
ȥ컡뿴ôˣ˻ëɫǲǻôûٳһ㡣˵ǲȥˡ֪þͺáүү̼ңȥʲôүү˵ʲôķ˵ʲôϳҾǸŮҸ˵ʲôСŵһȥָ˵ʲô
˵ֻסң̫۾ƬúøɾŸɾ̫۾Ƭûĸ飬ûвֻסңֱҿСŵࡣ
ոմһֱûСŵ밲˵ʱҲûСŵ˿֪ﰤҲ⵽ϴŵŻ̡ҫģСŵһС͸С֦ϣϵŻ̾ȾһĨɫļŵӰһֻӦⲻӦӰҶСŵЦЦԼû˵ôǵ͵ʦĸǰҺܺá硭еѹ
Сŵңûв¼ɣֻһǳɢȥ콽㣬ڰ˳䡭ոտ޵úˡ޵Ҳѹֱƹϵֱۣ΢ЦûСŵҿͺˡһڰ˳ġΪûѡ

һֻһ¸

תͷһʯףԶǰʦ֣ʦе¡ҶСŵЦЦת첽׷ʦ֡
ת˲䣬Ƴϵߣڿҡ
ɽĵСŵڸ˵лӦȴ˵ЩʲôϣϣҲŵǣϣܸСŵúýͣǲǹˣӡ
ʦֿһ۸ϵңû˵ʲôλʦ˼ϸϲ־һ㲻ҵ˵طԭ𶽹ܹҵȾһ飬ʦֵĻ˵ǻֵĶͷ˾ֱ쵼ΪıʲΪǫͣܿ챻ҵĸгߵ顣
ĬĬšҪ˿Ҳע⵽⴦ĹɫġʯҶżڽɳɳ죬ɳɳʱһػҶѺ˰ɣְĹ԰Ҳһ˥˰ɣѩ죬ǽϰΪʲôҲҶ
ɽ·ɽ·ߣһѾеŲסθֿʼʹҩѹˡʦֿһ۷סֱۡҲپֻЦһЦɩӻôʦɫƽǰ棬ˡ
סǰһյԷѳġϵ㡷Ǳ¼ӻǰġϵ㡷ڹͰϵһμ̸ġϵ㡷յʱģ֪ĺЦ̵沿鴤ı飬ҸķȻáⲻĸµʱôءǿİ˰
ֲɽǰڹĹ¥ʦ䡣
ãʦ˵뻻һ¿ʼ̫˽֪ʵڲﰲοˣûָһشͣһ½ŵҵʼûҵԼĹ̫ӭЭŻ˼ҵλòʺϡҽղæڹæӦ꣬Ҳٻ˼ͱֻ㵱زãʦֿЦһ£ܻ𡣡
Ըİ֪˵ɣʵ벻˵йͨô
ͨҲĹӹ˾ӣҲÿϸϢ绰ʲôûңǰӡʦƽƽҵùÿᡣø쵼дԸ塣쵼»ֳ÷ȡ쵼ԷٲܺȾҲΪ쵼ƣܾܾ쵼Ȱơ쵼ƵùǮеǮЦ쵼Ƽ߳쵼ҳȥ죬صϴԡġҹܻ쵼ҪСҵüʱ쵼аصԼȽһٸ쵼һЩǲһ·ƽƽӹӹȥҲһƽһˣŹϺӣǺʧܵġʦֵЦЦôԣӲʵʵĻ룬һ͸鱾дãüʹ˶۶ҲӦ۶飬ԶҪĴʹĴʹҾҸ˵㲻ϲȥͲȥһŬǮúúõġԸԸҼԸʲôʲôֻǲҪһÿǾòֲ㡣סҹһһסܹϦµɳͬһӰƼҿЩúõҲľơŵ·ˮζΪˣˮζ쵼ȥСҼʱ䡣
תͷʦ֣ƽĵݣ쿴ʦһ˵ǰôãдø춯أܶʫҿָܶǼû־ȫ顣ôҲ᲻ѵһἸʮֵ黹֤ס
ʦûпң㲻֪ѧĸĵˣִֵֹ׼һͺٻͷ뵽ϣҲôҵû뿪һҸֻΣ
ƿ룬ʦ̾Ϣһ콣뿪뿪ĺáǣһļ乫˾﴿ԱҲĴ⡣㵱û뿪֪ڶ߱ȽϺãôǿΪ㵲סܶණְȻѹܱŰһһʵʴáתͣû̾Ϣǰ˵ģЩѧ㻷ģȵȾĻȴȲۻġ
ǣ˾ûбѡôҲȻʡһҪôʦ֣ʦ֣ٿԼѵһ뿪У԰ᣬۻıעҪٶҲ㲻ôʦɩӦýǰʦɩ˵úǿԽȾˮʾͬȾǰǿԽлɶ˺ͻʣԽ©ʯ͵ָ뺣Ÿãֹۻߡ
ڼôʱпһʫһ˽άģ˵ϷºУԣͳª¸ųܻͬҵõѰߣڰҵڰһҪڰֻҵһߣңܲı䣬ܲڸıбۻߡ
˾ĲǻȾ˾ԼĵȾȴΪֻӡ
ʦֵһ޽⡣ֻ޽һִ𰸡Һʦ֣֪
ĬȻãʦȥձȥоĻʷ˵ǶУ԰ͼȽʺϡ˵ȵһȫûа뿪˵ʦ𵭵Ц⣬콣֪ԣֻҪ˾ͺáЦ⽥ʣʦһֲ콣֪һ˶ԣ¸ҵʲô𣿡
ҡͷ̫ѹѲܹӦĻֻҡͷ
ʦֵΪһˣ¸ҵǣԸһŮ˳ŵԸȢһֻһ¸ңҲѾ¸ҹһˣԺûϵˡ
ʦֵĻڹݶ˵ģ˵ԸȢңԸŵһһҲֻһ¸ңǲ¸ҹһԺҲʦһԺûйϵˡ

ôôܵɪ

ɽ£Զ½ʦЦŶҡСʦվߣ̡
ֻ½ʦֵġ
½ʦֶ˶٣ܿҪȥĴˡ
Ȼȥô
ȥ֧ʦڰӡûйʡʦֵ͵̾ûûεģ޷һΰˡʦִסͷ˼ܣ˵콣֪ʲô𣿡תʵ
ҡͷʲô
ԹǼҴŵţۺѹǷצ
Ϊʲôûȴӿ⡣ǰڹǼҴŵǾչȥǶһҹʦϲϺۣʦһҪţۣ½ʦܳÿζҪҪ㵰滹ҪԽ±̡еĶ㳢һҵҳһģƺһ±˵ľͲ֤ԼеĶóԡϲǼҴŵ˫Ƥ̣˫Ƥ̣ѹǷצƤƤϺȵǺȲ˵ıơơʱ֡ҹسһ˵Цһ˵ʱ֡ûɢûбѣûл
ʦ֣ʲôʱȥݣʱһڣһȥǼҴŵɡҵͰȥǰһҹǺλʦ־ȥǼҴŵعݺ󣬴ӼôعݺҾҲûȥǼҴŵֻżʱ߻ܾͣúܾá
˿̣θʹٴϮʹУҲȻǼҴŵǼҴŵ˫Ƥ̡ʱ½ʦֻЦңЦÿζ˫Ƥ̣ۣϲһǵһ֪һ˵ǻһÿζǼ
ʱ½ʦɦͷӶĺЦǰ治Զ½ʦֵЦһЦҾ룬½ʦ֣ԭҲвʾ˵ıˣԭҲзĹ
⼸ˣһǿֵġ
Щʵеˣмǿֵġ
˵ȥӡȡʦֿӭ½ʦ֣֪ĸʲôʱٴξס
پʱǷ񶼻ЩʦֵĻĬĬ롣Ȼ߹½ʦЦ½ʦ֣һǺȾưɡپƣʹģǾ븹УҲůþðɡ
ԭĵģֻ밲ϡ
ȥ·ϣûϵĳҴСŵѾ̫̫ࡣʵλʦκһĳҲԸů顣ڰϳҵůࡣ㲻Ƕ࣬ҲЩ
½ʦֳʱһͷҰϣСŵոɽСŵһֱۣһһǺãʱܲɵǻģҲʶʲôֻǾĻСŵĵ˱ȻֲҸʦߵò죬Ҳʼû׷ԭǲһ
֪СŵڻвɻʱϵϿɻḡ΢Ц
ԶԶҶǴ½ʦֵĳȥꡣͷ
ﳵŹϵ˲䣬Сŵ콽㣬㲻ǵĳô
ǰҲǵĳˡǵǵĳ
ģԴҽٴš
½ʦֳ൱ãܰһ·ӻĹĹǼûн̸ֻŽţֻųڵﷹǰ˵½ʦ²ΪҲ㳵ˡ̫ˡ˵ĳҪǮĳȴҪ
½ʦЦЦҲûˡ⳵Ͼˡ
ΪҪȥĴôʦֵĻʵ
½ʦЦЦ֪ǰҪȥĴ֪ʲôʱҲǷšˣ̲һ񾭴½ʦִ˿ȻЦţȴЦжš
ѲʣΪʲôģΪʲôȥĴ
ϵһ죬ţ꣬϶źƲ̫ʵĸһλ˵Ƕ˹дģҹֹ̫ǽûбҪΩаŵ̫ͷ΢Цң콣ǲǺᡣ
ˣʣ粻ʡΪʻǲʣǶֻһ·ߣǰŵ̫
һ˻Ǻˡ
꣬ܶȵıϺСŵûеûֻĶӺͰϵĸĴӦ
½ϡҺ½ʦ¡½ʦ˵ȥһϴּ䡣
ϴּ÷Ϊ׼ϴҺϴ˰ϴžӿĸˮϴ׵۾ƺҲһ㣬ֻƣ԰ף
·һӻصǰڹݣҵһμҹҲڹ˾ϴּϴҺϴϴ󿴵˴Ӳ޼Ҷ
νʱתҶôٻصǰ
Ҷֵɡ⳾ɢҲʵûʲôþǣǲ뿪ֻΪ
һ˻Ǻˡ
صһۿϺСŵСŵﲻɽڰϡڡǡĳˡ
һŮߵǽǰ˵Ц֮ӦԣָָСŵŮ˵˼仰СŵŮǫѷУŵɬ˵ĻŮӸǰҵɣڶŮӽСŵɡȻŮӵһǰΧӦöǰ󣬰һһָţСŵһӦţűͣչ¶˰㺮ѵ΢ЦеĿţŮĽΣҼ׵ҽ֪ǼŮѰĳɲŮò裬żɡ಻Ц˳
ҵİڰϳšûһԲĶϴûͿĨƷģЦЦý
»صλˮ;룬λʦҲѾˣ½ʦֲ֪˵ʲôЦúòġͬмǲʶıͣ௵ͻʱЦ̲ס룬νʧ˵Ƕ׶ԣЩͣػ극ϲ硢ѧ硢Ҳûʲôͬｻ¾ƻȭ˺ȴȸߡϱزٵһﶹԼڳԵǻػ극Ҳֻ㣬û˻磬һֱˡ
£ʦЦ콣ơƻǰ׾ƣ
΢Ц㣡ǲ֪ٺȾֻθʹֱط겻֪ΣǷ񻹻һ뵽ôơƻǰ׾ƣƻƾƣϡ
ʦִЦһɨʲɽ·ϵ콣Ҫǵλ׼һ̨ףñ˭죡
½ʦһǾ첻¡ɲãξΪף
ʦֽӿڣﲻǣǾ֮ϣһк˵°ʦһŬǣץǿᣬշѣվǺᡣܺȾôɣ
½ʦʴͷ棡
ʦЦ治棬˼콶û˵ʲôϹʲôҪ콺ȣ
½ʦæҡͷ𣬻ɡǶŮ
Ц
ҿŲȥϺСŵ˿Ӧѣչ¶΢ЦǰľƱʦֻ׾ơӱһ㷹ͨõĲԴԸЩǶڶȰ׾ôǰƿơ˺ȶȲˡƵЦʦ֡
ʦԳЦڲܺȰ׾ƣ׾ƻܺơƣطܽźơ㿴ƾɳ/ǲǾ
ʦҲЦŴȤҲһת۶ʦЦ쵼ľǱϰǾľ˭ٿ½ʦ֣½ͺơưɡ
½ʦԼԼһơƣ̾ơƶܺȡƵ꣬Ʊһءκ꣬´βʲôʱˡ
Ǳ˴˶һۣЦû֮ǰٱ
ȴҾƱսڽδʱһֻȶҵľƱⱭȣҲ̧ͷϣ֪ʲôʱվߡ
ոյЦϣδЦϣϴûͿĨƷĽϡŵĽĻδЦУۿôϲȾƵİϣԥͷͺȡ
ϣҼסֱҪҪȡⲻơ׾52Ľϴ52ĽϴϲȾƣӲȾƣӺȥôܵˡȴְסҼôҼ΢ʹֻУ̧ͷ˿ִסֻĲϺһһ»ƺȵһ룬Ửֹһһ»ֱʣµİ뱭ƺȸ丹⡣
һƺ꣬Ʊϣ˫סӿһȻֱֱסңôôܵɪθûɪ
ϣôȶ˻ˡ˶˵ɪ˰ô˵ɪǰǸĪĮһ걾ɽСƷҺĪĮ˵ôôܵɪ
ϣô˵ɪ
ŵЦɢһع̫õĵƬתͷٿҲ˵ٿһۣͻ޳һ˵ͻ޳Ҳٿˡ
ʦֵǹٳߵģƬ̼Цŵѽѽǲԣǲ֪θãҲûСǰ
ʦҲ̽ݹЦŽӿڣСԵ˳Եˣ
½ʦϣ㲻˵ͱ˵㲻˵û˻ᵱư͵ģƫҪ˵ɵӣûҪȵѽǺȰ׾ƴǰ뿪Ŀġôˣ
һ׾һȥʹܺȾƵҲúܣǹζӿǻһ·յθܾúܾãܾҲο52ĸ߶ȾơھһܣҸеҼϵֻЦŶλʦ˵θһֱã·ϸ¹ԵˣȾˡӹʦֵĿԡֶ̫λʦЦŵȥǱкһλʦ־ơҼϵңתȥ
ҴţſӣǰȥüλʦݵݣüǼı飬һǳһҿüһУһĲͻɫ׷ҿüһУһ֮ϵӳŰʲͷȾʱ»ĺᣬһһ£һһ£һѵ࣬һһ£һһ¡ֱʳ
½ʦֿʼͣ콣ȷ㲻ȡһ𣿡
ʦֵһۣ˵ˣСֻˡ
δ䣬Ȼվ࣬ݹһ׿ˮһθҩٳһҩʮӺٳԷҲ̣ţŨŨҴͷֻθҩУٽӹˮˮҲȣ¶ȸոպáҺȵһڣٺһڣٺһڣٺһڡֻܽһһʵĶֹסˮ
ǰ̫ˮùıӣϣá˵꣬ٴתȥ
ûˮԺˡٴιʱµľҲɢҧסأۿﲻˮҧôĥҧôʹ
ƴ붫֮ǰĲ㱨棬ΪʲôֵﲻҪһԶ̿Ǹ˵ĽڣĿôôЦסСЩèҲǻЩʲôĪĮ᲻ַʼʼֻ˵ʲô
һͷһͷÿһͷһ𣬾ͻᱻϻ᲻һȵһ׾ƻ᲻ܡͷɢôͷѸϵתһͷ
һһͷ֮䣬漸ͿʼԲ˺ȾơʦֽɵؽЦ쵼Ʒ൱ãƴֻӮ䣬һͳûþ½Ľš½ʦԴУҽôҪ˵ǴĽš
һһͷ֮䣬ۿˮڱҳɹˡˮɹ˺ʹۿһ˳ǵ̲Ϳ

Ҳ

ʦһϸӰߺ͸ʱ䣬ʮˣʢһС׷ҡﲻ֪ʲôʱҲЮҵĲˣ⣬ףϺʣһЩĶԵɣ콡𹼸Сһ⡣ʦȰҡ
ҵͷе׽£ٳһڲˡʦ˵Ļҹֹǰϵһġ⡣
ճԼڣһԱһ˿棬ڵ˿棬ǰû˵ʲôˡ֪һǰϽġΪ֪ϲ˿档
ϲ˿ҧ￩֨֨޵ĸоһ˿ҳԣҲ֪ô˿ҳԣұ߳Ա߸˵ʱЦң֨֨˵³Ѹġ
Ҳ⣬³Ѹõķ˿𣿡
ʱںˮʵĻһˮûò׽ˮȥЦЦɳסЦָңԹЦваС㣡ǧ˼˵˶аЦģ
Ҽ⡣ԼҲ֪ոʵĻһܿЦǣĲ֪Ĳ֪Цﰡɫ΢㳣չͷۺЦ³ѸдһƪС˵潲ãʱԼɣҲŲ˵˵ٶҲûԼá
һƿͷ棬ʱ̧ͷЦҡ
ʵ³Ѹġ֨֨ʱ̲ס־Ц
ʱǻûпʼ
һͷ
Ժͷ
Ժÿθ˿ǶЦþá
˿̿ǰ˿棬̲ס΢΢Ц΢΢Ц밲ܲܡô׾һܲܡҪôáԿڷԿڲ˾˰ҶѾԹҩˡǵθʹɡΪ˵θãö档
΢ЦЮһ˿ڣҧǿ֨֨ģ֨֨ȥ̧ͷλʦֱҡӰϺȹһ뿪һֱʱʱңҪȾƣҲûôڳԲˡ󣬸ԶСŵҡ߶Խӵ˲䣬΢Ц΢Цؿƿҵ۾
ϣ㿴ںúóԷӹ㣬ֹһ⣬ΣԺҲٹ㣬ٹ⡢һġ⡣
һúóԷںúóԷ
΢ЦЮһ˿ڣ΢Цٴȥ
ҺȻΪʲôϺİʼմ΢Цܿޣ಻¶һʹ뱯ˣ΢ЦҲҲκʵı顣
һ˿濰Եһ룬ǼҲߣСŵơλʦһվҲվ
΢ЦŰϺСŵһ˰ⳡǲһǵϲ磿һһƣҪҪ͵̰Ҫ̣һΪԺ̣δ
λʦ־𱭣ͬǶܺȾơ˼˼У˼˼˰˼˼ˣÿֻһСڡ
ҲֻһСڡҿҺλơơɫܲ԰ף԰׵°ϵɫ綼Գƣ촽Ҳǲ԰׵ġһСơƺλʦЦʧλʦ֡ʱҺúǺȶپơ
Сŵһ߽Ȼ㻹ȣŮӾãʹİҲֱ׳΢ͷȶŰǵոҲȥһ䣬Ͳ֪˺öơǿס
λʦЦ
ҿСŵ죬΢Ц룬õʲôӵ󴽸࣬ĴɫƯ
ϵЦſСŵ˷Ժ󲻺ˡ
СŵһЦתۿңйУ콽㣬˻Ͽ𣿡
΢ЦϿڡһֱڳš
콽㣬θЩû۲ˣ콽㣬θãǾͲ˷
ˡöˡ΢ЦŴţҲǾˡ
ǾͺãСŵܸˣСϵĿοһͷ˿棬ף˿氡ҷ껹˿𣿡ת۶԰ϣһҲ˿ɡող¹ȽϺá
߰ɣһȥûСŵĻλʦЦЦЦЦСŵ뿪ȥһơ
¡λʦҲ¡ҵԴЦЦſλʦֳĳĬҾ룬Цˣҵ᲻ЦءЦҲӵĻҾͲٷά΢Цˡ
΢Ц۰
ڵ˾ɢ
ŷ׷ȥıͣʦңôߣ
ĴһۣûϺСŵȰϡҵİ˵ҡ
½ʦۣȻֵ콣ҪԣҿǺӻǺܵġ
ʦһĽӿڣŰ˵ΪԴȱΪãԿݡСסڲ˵ȥ
½ʦһΪȻıʣŰ˭˵һŮġѧУôͬ£
ʦҡͷһ½ʦֲ˵
΢Цʣǰʦ֣Ű˭ΪԴȱ⻰˵öôá밲ϾӰա
ʦְ̾Щиƾ֣Ͳˡ½ûʲôµĻ콵һɡ
ʦֵҲ¡Ҫȥʡֿᣬϻû׼أȥϸϳתͷ½ʦ֣½콰ɡһῴСҪ콣
½ʦЦ˵˵һۣ콲ҵĳ˵ҵĳҪ
ЦЦ˵һ̣Ѿνˡ˭ĳһ˭ĳ뿪
վһߵſڡ첻֪ʲôʱˣ꣬зССľӸš
վڱУʦֽס½ʦֵ֣ŨŨĲᣬ½ౣأҺ쵼ȥ¹ȥһ£Ͳˡ
½ʦЦȥ¹ôã˸Ҵʲô밡ôֻĽڵļûҪǩһʱȥãУʲôʱȥĴҪƵӣȾƣߣҴƣ
½ʦ˵һʦ־͵һͷ½ʦ˵ʦֵǾҴһƿơƾˣݺһ½ʦּ򣬡ԸСܼôã
½ʦЦţΪ仰ҲüסЦѸϼżˡʦҲ˵ֻ½ʦ֡
ʦ߹ȥˣүɿ飬ĲģȴȻסļ
վһ߿ǣһӣ½ʦֱ죬û˵ǵʦֲˡʦʵ׷Ŵֱȥ˹ҲͣסǸڵԪҹﾭǱ߹Ǻ֪ΪʲôֳڶݸÿҪһƹ˵˭˭³ÿ½ʦ䶼߬Ĳãʦ׷Ŵ򣬾Ҫ׷ӴС
ôõӣôò֪ζӣܴҶ֪ɢǲɢʱ򣬾Ͳ֪ɢжѹһԴһĸټңң
ĬĬ߹ȥסλʦֵļԶֳͬأµĹػڼϣôҲմʪѣ⽥߷˿ǵľӵ֪ǾøůǸ
ʦѵ͵ʡʦȰ˺ˣֲҲˡǰֲǲˡ½ˣǿȥǰȥôҲûôѹҪȥӡߵòǱ½Զ˵Ҳס˵ֻرǵļ
½ʦЦǰǰô£ҴĿĲ˵ΰҲģǸѽѵԺûǮǺȾƲʦˣֱһƿǣôͻȻôƵҺʦʦˡʦûվȣһײҼһŲҽϣҲûվȣôһײʵʵһȣʧһֱֻȷסңתͷпסҵǰϡ
ϣǲÿҪ㶼ἰʱߡ
ϣʦȷӦոջһݣת۾ЦȻȦţ¹ǳǳۣСЦԳϧءЦЦ
ʦҲˬЦǰǰ⼸תսϱϸ缸ɲһĺãС˵㳵㿴콸ߵˣǷҲҪغݡǱһʲô£Ҳܰæҿλʦ֣´ĥ
ϵЦһЦһۣٴȥҽԺһθ֪һ򲻻չԼȥҽԺȥԺԼǲȥġء
˵ϣȥԺһȥҽԺģҽԺҲһȥҽԺģء
˵ϣҸλʦ߰ɣĸʦֵĳ
˵ϣСŵˣϾߵˡ
˵ϣԼ߰ɣˡ
ֻǿŰϡʦײļȵĽűԶ۶ʹʦ˵ҲôһͷˡЦЦ
ʦֿңٿѾߵסֱ۵СŵҪҴȥҽԺɡʶĴ򡣾Ͳ鷳ˡ
ЦЦʦ֣ҹܲˣߣҴȥɡƺ֪Сŵ̧Ҳ鷳Ҳá
ܹеͽűĶʹʹζУ΢Ц΢ЦؿŰϣ԰׵°ϵɫ磬˿ڷʣ鷢΢ʪԴסÿεҲü塣
ڣʾƽƶƶԼҪ˵ʲô˵ʲôƶԼҪʲôʲô
ոҺǱƺôܰҼϵ΢΢ţֱסҵҲû˿𱸺ŭΪãԿݣǸŰ˵Ǻá֪ѡ
ܶСŵʲô̫Ľͣҵǹע
ֻƶһУ
΢ЦУҿŰϸʦ˵껰߻Ƶϣһطҵÿһʱ̡תͷĿһһλʦ֣΢Ц߰ɣҸһߡ

ϣҰŵһ

ʦֺʦֲԸԵķʽͼҪߣ밲СŵΣʦֿһ۰ϣٿסңˣ콣ౣء
΢ЦĻġһᱣصġߵʦֽǰſ˫ۣʦ֣ɡ
ǰȥʱγɵĸʽ֮ǰǴܽӴ
ʱ򣬷ֱڼʣǻǰҿλʦǵ֪Լȥһֲ԰㲡Դ֪ߺû˵һ֡һ͵½ʦҲû˵һֻ֡ʱʱؿңոڷʱʱĬؿҡΪ˲ǵģΪԼߵòộҲſ˫ۣǵɡԺⱧͳΪǷֱʽһǰһغݴ磬ȥҲӱȥ
м㣬мһδһδɢһûмûиƺһעҪһֱƮȥ˶ԣֱʱıůҺܾúܾáЩмҵи˲ףһûмûиܹһõٳİοů
ʦЦЦ߹סҡôֵ֣һһǰࡣû˵ʲôܿſңٿκˣתߵԼǰϳȴûϿߡ֪ڵ½λʦ֡
ʦ߹չ۾ͱסҡҶߵչ˺Լϵౣأ΢Цһģʦ֡ģֵȥȥǺȾơʦЦŷſңҿɲȾˡסͷ˵ʲôʦһߵԼǰϳֻǸгߵ鴦µ׸ԲһЩ̻£԰ЦСпپۡ
ûпϣֻЦŶʦֵãпپۡ
½ʦʱ߹ѸٵظһܱѸٵطſңſҵһ̣ŰǸ񾭲˵Ĺ
Ȼʶ𣿡
½ʦֵͷЦЦǰǸ񾭲˵Ĺ
ѧУģôǶ֪Ҳ֪
½ʦЦЦȡȡԾԣЦݽʣЦδʾ֮ǰ½֮תߵĳǰšۡһ١顱һϣҼü·˲תȿߡ
½ʦ㲻Ӱɣ⳵ҪҲӴݲаɡ΢Цر߿½ʦֵĳ㼲ٿԶλʦֵĳ漴ϡֱֲҲλʦֵĳ
ֻͷʱ򣬰ҡŬ΢ЦŻ
ϣһֵ̻ңһֵ̻ľ˰ɡ˵ҪȥҽԺʲôʱȥءȥҽԺҪȥ˰ɡ
ϳɡ·ͷʪˡ϶˵仰Сŵȥĺɫ֪ʲôʱСŵͷ׳ˮʪϣҿıӰݡ
ҸǺ棬һ೵Ŵ򿪣СŵϳϳţȴûתʻһϳǻվڳԿңһ߽˿ܣϣм䡣ֶֹɲһƬƬƮƶ䣬Ƴ꣬Ľģ˿̵ɢٷƬ̡ע£߽ˣߵǰˮǷʵ£ҶǷʵ£ǸԲ԰׵գǾˣĬԣĬֶֹĴ˿̡
θôԼ
ҡͷ
Բ𡣡̫ɪҺǱơ
ЦЦҲЦһţû¡һ٣˵ԺٺȾˡô
ҵͷá˵ʲôҶ˵áҲ˵á㲻˵ģǲǡ
ոճԹθ죬һȥҽԺüôһüϣҵֹۣ̽õ۽ϵ꣬ջֺ󾲾ҡ
ü˵һڶҡüôһüôһü˷ֱټʹСŵ˵ΣҲεضһһ̡
ϳɡ򿪺šŹϵ˲䣬͸ǳɫĤĲҿڿҡ
ů촵͡ù絲ǰֽеݸСŵСŵЦųֽʪͷңҲ÷˼СŵЦ
ڳ򿪣ǵʱдëһʱȴһݣö
ðϵЦŶСŵ֡С䡰ǡһ漴ડһϣҼͷëһëȴȻϥϣ̰ɫΧ̵ϸˮƣǰһƫĿɫˣϲֿɫḛ̈ɫĵԲ㣬ϸϸĵˮơžˣеζࡣ̧ͷת
Ҳˣ÷СŵȻЦţȻƺ޲¼ɣֲֳֽ̧ϵˮ
Сŵ˼£ƫͷ㿪ʪҲûá
˵ѽô죿Сŵ첻תͷҽ콽㣬˵˵ӣ
Сŵ΢ЦŰëݸСŵɡ
СŵŽӹ콽ͷҲʪˡ
ûϵҴëˡЦٿͷһųһŵ·﷭ҵëǰСŵͷһһƲš˿ڰϼϡϲٶ㣬Сŵ
ܿ쿪һгϵȥˡ򿪳³СŵҲȥҲȥ³׷ڳǵıӰСŵԹŰϵĺɫеӰϸСתͷ׷ȥСŵ˵ʲôСŵŤͷЦֱƹֱۣס
תͷٿǡëһһ²ͷϵˮʪͷεϵĶһʹһʹڼôʱĳҹһӰԼǲӰûзӢҲûдӢĻ֪˭ǵ಻֪˭ǲӰƬֶ֪
ܾһӰûм԰ףΪԲûзӢġܾһӰֻˣһڳжһȵĹʦһĿּң뿪ŷȥý顣һһһ˭Ҳ޷һĬĬ˹ʦܶľưӦӦȥȻڳһһе߹һһҵľûû̫棬ûвûе𣬾ֻһһ˳̳¡
ǳԷסꡣǸͣ͡һˮһ̡֧ȥС￴ּҿͽõڻϸϸĦûΪľֻҸζҸ
;·ߵСϴ衣˹/վСˮǰɫļǵҫ۵Ĺâʦּݵı۰ȻӵСӱĻ/ĵӰƺûʲô߶ɣҵһοףûڱûеڣôʵҼȴûо/ѿǻôôˣ⡣ʦ૶ּ˵ķּҴŵĿնϹˮɵˮûµˮӿӿˮڽɫĽë俴һܿõá
ͷתӦĬһߣɫ˶㼡ˮ飬һ˲࣬ûһ˿ˡͷе/ûв/ֻǾĬؿһ˲ࡣ
;ưǻȥһơưи٣ĿּǰֻԼдӡʦּң俴ȴֵܵİˡʦϾԿôôԿ񣬳ԿʹʼտڶӦעľĬĿ⡣
һСʱĵӰֻߣһеһУһҵһңûʲô԰ֻߡûбǾֻߡͷƶУ·ϵ˾װꡣ뿪żһվϸӽһֻȱ¬ͻ
޴˽ǸǸӰʦǻ飬ᷳ಻˱ᷳؼ¼һСÿһϸڶŹϴ̨ϲּҽɫ˿ĳᶼŹ
һеسչֻΪˣΪʵûз¶ˡƸֹɢɣΪյģǼ¼
ߵҪյ㡣쳹ʱӦͷһ۽øʵļⶥؼҡ
ھеǸӦ֪ҵյһǸӦҲ֪յӦյ˽Ľãҵյʲôʱϲҡüô
ҾǸӦÿһͷÿһڶӵݰšĵ˭Ҳ֪ҵĵݾǰϡݳҪĳʼһһһһͷǰϰŸҵһһ顣˿ҵСԱסʦʦ½ʦ಻ǡӵӱ˵ȴһСԱ˸ҵ˿棬һںµĽϴһжǵӰĵߣһǲӰưĸ٣갮ѹĲݻֻ˿ǵݰŵָߣϴȴ⼸Ա
ʵһûнűĵӰֻǰҷһһͷɷӡĸˣԹ۵Σ΢ЦֻҵɷӡΪⲿûнűĵӰĵݣֻǸһһһʲôϲ˵Ҿ޴֪
ҾǸӦ˵Ĺ»϶ֺţԼĹ¼Ҳᡣ
ҾǸӦŽõ쳹ҵŰϵһ
ΩһͬģⲿûнűĵӰһӰҵ۾ҵģϸϸÿһÿһͷľĩܽػɽзࡣֻⳤһ仨Ƭʱշת£˿©
һ೵Ŵ򿪣Сŵ֪˵ʲôЦȻЦϸ򿪳Źϳź漴Ҳϳüвˡ
ٴڶʹв룬ϣҰŵһġ

طʱȴٴα

ڹ˹ĻοʱҲ˿ȥ֮Բ˿ȥΪزһ͵ԡΪԿ˵ܶĵ־ԣ˷ܽиܻлرһѾ˿һ־Ӱ˹ܶ־͡һǾ˰աЩŵģǲšЩŵģֻЦ̸
˹һ仰ȴúϣ˵ϣһƣĵĻǰܵϢĺܶ໭ȷˣǰзĹ
û뵽ϰŸҵһ˾ͬ˹ġ԰衷
̳һ·̣ϰѳͣ·һСǰС˿ĳӭ˳ƺʶǼСˣ˵˼仰СҲЦŻ˼䡣Ȼϻ򿪼ʻҳţµĲߣҺСŵ˵³ɡǰ泵ȥˡ
Сŵ³¶ϲɫʣҪǹ𣿡ЦЦû˵򿪺䣬óİڼϡ
ҿŵ˫ִ֣򿪺ţ̽ҵİ
ֽӹҪð𣿡ֻװϴ·ֻǹʵûҪ
סϺţص
СŵϲһѱסôҪס𣿡
תЦЦؿһֱۣۣҼլ
Сŵһεƣ˳ƵҲ֪Ǹ⻹Ǹþϲ̧֮ϲ
ЦЦŵֱסСŵûƿ
ҿʪ͸ĳ򿪳óǰϵ·һСŵûжϵɣʣôˣ
תۿųţ·㴩ϰɡ
ſСŵٴδ򿪺ţֹϣˣʪ׸ɣ
Ҳ˵СŵѾȲ߰ɡլٻ·լ·ɣ
ϵͷСŵֱ۶Ц콽㣬Ŷȥլʲô
ĬĬ󡣾ǸӦڶȹʦּҵ
ųǸҵļ̫̫̫ˣԺҿʼϲϵĳʱȥŷ޿ᣬһĴߡ
ŷЩССǾ˵ûı䣬ǰʲôҲʲô;ϵĽӴӾܿǵʷ۶Բĸʽ1210꣬رߵҶݻϻҪһЩʢʮҶԤʾոʱļЩãŬãߴãʮͣʽ˹ʥʮ͵ɿɷСҪһЩʮʱڷ·סշ񡭡
ԴЩϳеĹϽУұ߱ŬǵĴӡդȡС̨̽ѯǵ䡣ʱῴһЩϽˣǵǲǸһҲϲߵĸоį
εСӣһȥתһתƿʱϹҵҾͷ·صĳȥʱգ΢л㱡
ЩΣذڲ̨ʱȫãֻ޾еȴԲݵȴµˡ
˵ӢĵĵǻһġЩǺĺº͵ظң챦ʯʮ͵ģֻƱʮ͵ģ彣ʮĳӾġʹҲҲǵºġΪҶįһ˵˵Ҳá
ĹϳߵöˣҾ;úﶼһǱʱһһԿ̳ģһһȫǾĬĲɣһ˽ĪĮΪʲô˵ŷ޵ݻΪﶼһﶼһˣﶼįﶼΪȥı䣬಻Ϊı䡣
ԶһˡԶһ˼һˡ
Ĺϳߵöˣ࿪ʼ߶
ҾͿʼֻլû˿ݻװεССķĹųǡ֪һٻصֻܻ
ʵܹҲǺõġʱҡ
˿̣зĹڰСŵ
ֱѵĺӵӵ񴬻еֻдеο͡οе˵ЦеաҾͷΥϲССľĹûŷ޵ݻֻķֵӣֻ˾׽
ССľĹһҿĹ顣ܿǰ·ǳʮӣ˻ݣѧƽйݡҿһ·ָ㣬ŵֽī㣬ؾúá
ССľĹǰϵϼҡ
ٺӵԺ䣬һҰһңЩӺͻݣһЩӾӣе˼Ҷ⿪ţοͿԽȥιۣƱۡе˼ǰ֧̯״Ԫ㶹ɡСŵѾһ״Ԫ⣬ơΡӡݡõ塢һһ顣һ㶹ɡ߱߳ԣʱιϳһڡֻͷҳԲԣЦҡҡͷ
ٺӵԺ䣬һҰһңÿһҶɫľţɫľǰխʯ·ʯ·ʯףֱ̽ѵСӡʯ·һʯ׵ıԵʯڹ±˫Ųĥ丹⡣棬ҾͿʼ㱣Žµʯʯ··صķ֡ǧľתɣżһʱû뵽һῴƵʯʯ·Ƶʯʯ·ϣ丹ʯ棬ɻӳ̵ˡ
УҿóԿڿһɫľšԿװ˩źöԿף֪öԿкݰ÷ӵԿס
ɫľš֨ťһƿľƿ˲䣬ǰĵ쾮쾮ިïľ޴ԣ쾮һŵһβŽɫ֦Ҷˮϴһ֪ⲻ֪ⲻǰϰŸҵһ֪ȥһжѹȥǰİȴУɻ
СŵУѽլôѽһլҪֵöǮأ
ϵЦһ£ѽôʶ׷֡
СŵЦ㲻ҪһǮ;סһǷ󻹲ҪǮҪáֵǡЩı쾮һȦԣקקŽҶӣŽҶϵˮ䣬һЦŸʾӣһңŶСŵЦŵ٩ϡ
Цû͸ν˹ʾӣôĵ黹һɡҿЦתͷңȥϴɡϴ軻·ĲߣùҼϵİһʱûзӦǣҵ֣һȥ
һǰůʱֻգƬ̼һٽұָܵĵůڻҵ֫ٺ
ǰÿһסҶӿ죬ڣûӿ죬ֻǾůĵůůƣᡣзĹƣᡣҵլȻ
Сŵпǣ֪ǣҵֻα飬̰Ƭ̵ṵ̊ҵֻ֡ĬĬůסůסůԭҴһ˽Ůˣ֪һʱ̻֣Ҳ֪һвݶͣڣ̰ʹСŵҡ
ǣߵ׷ķǰſҵַ֡ſһ̣һ΢£űҲתͷûпңֻԿװԿףһѣףŤһŤǣһԿףٲףˡ
Ŵ򿪡ҿŷŵɫשûЬ˵á߽佫ҵİһźܴϡһ纼һ顣ͷɡҵķ䡣סɡ
߽䣬չɿȲճȭֱѸճȭöһĵů
ӣǶι۹ĹӲͬټܸܺߣܴʽľӸխɹȴǺܺãΪ졣̫װ޵ĺۼ˵ɫשǽڿܷˢǰ߰ˮգһŷڲסߵûʲô裬һһΣǽأһֻĵ¹ǽڵļнǣٴŵ˴ϱɾס
˵ϲɫı죬ʹϴȽ鷳˵˯ڰɫıʹ˯Ҳܱһ˿Ѿ֪Լ˭֪Լ˯ǰʲôѺָʲô
طǵһζķտռ䡣΢нţ΢о̡վűߣ֪ٽһվԭء֪ùţſš
ǰӣҵɡ߹ȥ¡
šߵǰֽ̽Ӵ³һֻ߲ͷͷǽڵĵԴ֪һǵ̺ʪﱻᷴʪ̺ɺһЩʪ
̺ãֶ˶ӣӶЩӵ̺ȶȾͻᷢɢþЩ
ҿһСȻûеһСñӴǰ߹ƿŽȥڵƓƬ̺ˮỺϸϸڵ棬˭̵ʡ
ˮˮǺȡˮֹЪ˵ҪˮҶˡ
ҵͷûижֻޡΪһϸΪԼǵܵϴˮܲǵʱǰϵ̺
۾ŵששǳǳӡǴġáƬ̺˵
ЬҵġЬСĵ㡣ˤˡ
á
гĬϴˮô
룬û
ҵİɡ
á
ԡҺأʡ
ҲûϳǰˮϴBIODROGAȴײҴ
ҲҵİɡȴһáҪʱֻһһ硣
ҽס̧֪ͷǼͷ֪ݼ佫δáȥۿˮתҵϷҪˡ
ٴγĬٴγĬȥϴɡůһůֻô
ǰһȥ˻ϰЦٳϷʱҲ֪Ӧ𣬻˵ʶˣ¾˵ʲôšתЦЦ˵û¾㱳ˣʡ
ڣԲʶˡҲ֪¾˵ʲôǰҿЦ˵ûۡڣֻгĬŲ֪롣
ң̧£ҶʪҶһϸСָһֻһֻʣô۲ۣ
ΪʲôҧôȴҲֹסᡣһˮʱ򣬷·õйͬһĨ̾Ϣ̾Ϣˮӿ¡
СŵҲܿޡλʦֵҲܿޡŰϵҲޡʹ￴¹԰׵ôҲסڣȴҲ̲סΪһ۲ۡΪһԭҸģ۲ۡ
ϣ۲ۡǲǱһۡ
ϣû˵ۡҵۣҵĳͷ
ǲӰ󣬶ȵĹʦּȥӦվǣȴڽʱ򣬹ʦɿּңתһһٶ߽Ӧסӵʱ֣Ӧ˵ʲôҶеϧԭ֪ġʲôֻ֪޷ŵ
ϣҲ֪ģǲǡҲ޷ٸҰŵˣǲǡ
ǰָ̧õҵᡣɵûµӿָĨҵᣬôӿôõֻ꣬ǸգüҴǵЦѡЦѲ˸Цᡣ
ȻƽƽнӿҴǵֽ뻳ᱧסҡ
͸ʪĳ˲佫Χƣů紺졣
ҽⴺ뽫Լⴺ
ҵֱ۽սʹ߹ǣҼҪϢʵ
Ҷϣһ׵ĵӰĶ԰˵Ǵ¿ʼСŵͻȻǴ˿̵ĽӵſҵʱҿԲôϧ⵽ײһ׵ĵӰû˵Ǵ¿ʼСŵҲûͻȻֻƬ̺Ȼſңߵ¹ǰ򿪹ҳ·Ӻ£ʲôҲû˵Ҳٿңתȥ
ǸȵĹʦӵʱ¶ٶβסϧҲתȥ
ϣ֪Ұж˵жطʱƴȫȻůҡطʱȴٴα
ϣ֪ɶֹͣеһжѹȥĽҲһֹֹ
ֻ죬һùϥϣ򿪰ֹֻסۿﻹһˮĻϡʾһ룬Ƕ档콡绰ҡ
һʱӦֻסĳʡ
°ڶСŵ˵үү̷Ҳ䣬Ҳȥϴ衣ҵ·ϰɡ
СŵӦϴûôꡣ㣬ֻ˵ЦҲЦ
ǵЦһ̣̫Ѿֻ룬ôû뵽ðϴء̫˽̫ϰշϰߵȫǣһҲҪշ
ֻﶭٽң콣ôˣô˵ģ
档Ҿѹҿ޹ȥӡȣòã
Ĭãڿޣ콡
Ҳ𣬡ȥӡȣòã
ٴγĬú͵̾á
лл㡣ӣսֻлл㲻ʣȰллһߵøס
ʹԭҶ𡭡ҿԲҵĲǣҶӦ㡣
ĻЩ΢ѹѹֲ뿪УʲôʱߣϣϿߡصݾͿߡ
⼸йӡȹϵܽšĹҵȥӡǩ֤Ϳ԰йҪȥӡһ°ɡлӣһЩһ£콣ӡȺܿ࣬Ҫˮվĵط
Ҳ¿ࡣֻߵԶԶЩҪŷޣҪҪЩݻĵطӡҲãҲãáá
ôðɡܲˣʱԻȥκһҷֹ˾õ֪һԴЦʵﶼԡﶼȥҲԡ
Ҳ⡰𡱶ָеޱȴġǷӴܡŻӴܡ
治˵ʲô콣ϣһ¡ӡ֮ѡԸߣҲԸȥӡȡĺܿࡣҲȥǷݿࡣ
΢΢Ц΢ЦУ½ͨ
ⲻаϺСŵ˵ȥүү̵ķϴ˰ɡ
µ绰Ӱ﷭ϴ߽䡣ſڷŰϵЬɫϲһһһƫִëһҪ̰ɫһҪףЬϲɫˢֵĳȻơ
Ьѵһһ·Ь棬ѵ·ϴ̨ϣҪ·ϱڹ·ѵѵӣŲȽЬЬܴ󣬺˲⼤һ΢Ķ̣ЬСĵ㣬ˤǶͬڶߡŵ˫ů⣬Ҳ΢ֻҳ˫ӦЬ¶ȡ
ҲһӰһô˵ĵӰҲܻʱ֡ůϸϸˮҵʱ룬һݺýҵϷݡ

    ڻô

ϴˮʱҲŹصˮֻҲûϴܾãֻΪ̫ˮˮȡ˵׸еη庮䣬ѱȵˮůƬˮֿʼսսҼæ壬·ҧסݡͷϵˮδüɣ·գ۹ʪ米·ʪ·ڼ米ϣӾ䡣
һǷϲµضһһ㣬˲òϲϸɾϴͷʱķ˿ǣǣһһųһţڷֽ¨ǲǾҴûϴһ
ºۼǲǾͿԵʲôûз
Ϲĵ벻ĵҲһ£һϲɾࡣǰںݻǹݣܱʰþһȾ
ϴϲšˮţȻСһɫVTϲȥӡͷϴɵ״̬΢üһ顣ҳ̧סҡ
߶Խӵ˲䣬ոתȥĺݺݵһ£·𿴵üĤһŵӡ֪ҵϣһƽӦƽƽ
跢ֲĺѴ绰豻˶ҴӺݸϻعҽԺҵĲȴڣʻʿ֪ȥ˻ơʱһûжĸֻﳤһӣõͺˡͳôһЩҲһЩͳСһЩҲСһЩҲ׻ʲô˼Caʲô˼財ͷдšCaɵɵز˰Ҳû³Ȼڴ̫̫ĶϱҶſƬ棬û˵δϵͬ뱯
껯ƻʲôʱЦЦ˵Ѿˡ˵ƾͿôǿͦãȻﰡЦЦ˵콣ȥҽɣҽ㡣˵áȥҽȴתȥʱסң˵콣ÿ˶Ҫϰȱʧϰʹǲʲô˲£ʱ䡣
ڣ룬ҪҲʱ䡣Ҫʱϰȱʧϰʹ
ʹһʱ޷ϰߣʹԶҲ޷ϰߣǣҿȥš
ȥŰϴ˿̵ƽȥŰСŵҸ
ֱҵϷ꣬ԶԶԶԶ뿪
ţҾչһ΢ЦҶ԰ЦЦȴ벻˵ʲô
ûЦϲٿңĿͣҴǵЦѣû˵
ҲٿʼϵءӴ¿ʼϡϵǰ̧˫šϴһ˫ɫЬүүİɡµĵأû½ţҶӣЬϲϲɾЬףٸáʼû˵ҸЬٴá
ЬʱָĽţûдӣĽźܱ䡣ĽůůģҲůůġЦůůġ
ȥůůɡЬ˵ܾܲһֱ˵ɣս»ޡ»޻һЩսپҲѹѿ
Բ̧ͷĿȻƽȴƵ
ϣ㻹ءҲǲ˵Բ𣬿ǶԲᱡԲһûҲ˵ΪҵѾûԣǰҲȫ¡ֻǲû㡣
ΪոȻſȥ˵ңûϵҲ⣬ȣŻд˳ͷھ
ȥůһ¡ŬάסЦ⣬ŬĿάסЦ⣬ǰǳʶʱһĿϣǰ˵ģһʱúõһǲû̫ʱ䡣ֻһһʱ䡣֮Сŵȥӡȡ֮ңԸ
ҷϲվסֱۣûѡҲٿߡĬĬڴϡҶٴѵЬȻƿǷɵøЩǺñӡһʱҾһʹӺһޡһͻݵޡԶҲǡйᣬԶʧȥ
Ǻñӣһϲϵءһȥϴϲšˮһ顣һֱû˵Ҳٿнֻϵءϵϸ
ϵʱССȷͨδ֪ıҲͨȷıӦȷĺȷΧȷֵǻ͸
͸һ͸ˣ˾жԶ˭޷ȷֻҪԶжԶ
͸Сֿһ῿ͨĳ0͸ߵ߾ܿжǲȷֻҪж
άռԭΪĵ壬뾶޳ԭľ룬Ͷ󣬶ңν͸ڰ뾶ж೤ҲǲȷҲֻҪ೤ж೤
뾶޶̵ԭľ룬Сңν͸ڰ뾶̣ǲȷҲֻҪ̾ж̡
ͬҴ˿밲ϣǵжԶж
Ƿ·ַ·Զ
ȴԶ
˼ţʹѹл⡣ǸL˵Ļԣ˵ʲôǱޡһΪLǸѧңΪ˵仰һѧڿŴʦ֪ǸңдһͯС˿ɾϧûֻ֪ͯ仰
˼أϴϲšˮϲǽԭλá
ٴ߳䣬תͷϣ֪ʲôʱ˯šпڴͷͷһߣëô΢ɫ㲶԰ס̫˰ɡǰ쵽ڶһֱû˯ɡ
ߵߣ븧üģʹ˯Ҳ΢üġ
״꣬峺ʵ꣬Цֻ꣬ǲɣɣ㲣㲶԰ס
ϣԲ˵Բ𣬿ĶԲ
Ҷ۳ڴϣ׾˶ײסɴҾҴֻﲻٺ˼롣ʹû
ǰǳҽԺصҹҲƣ˯ȥͷҼɢĳסͷɢǰСֻèʱ˯ôüչ续ҵһζ˵ϲ㡱˯ȥʱ
˯ȴҲ˵һ֡ʹ˯Ҳ΢üģϢȴ·𲢲ȻֻǾۣĵۡ
ϣҶ˵һҰ㣬֪ҴûֹͣİҶ֪ԸԶǰʱź㣬˯ʱ㡣
ʹ㲻ܹҺãǾҶáֻҪܹҶãԡʱ͸˵˵˾ʱҸ㴷ȣʱҸ㵹ˮҪʱҾ͸㣬㲻ҪʱҾ;شһߡֻҪܹҶãź㣬ԡ
ҲҪ𣬲ҪϧҪԵȣֻ΢ޡΪ졣Ϊҵ
һŬѧϰշָĲ˸ԣҵÿһ˸ԡÿŻ˸ԡԽҸӣҸ⽣Ҿ²ڡ㲻ϲҳȥҾͲȥʲôҵʲôѧҵҶԷҾʹڼ񣬸ϴˮϴ·ָף㽫ˬɾ㣬ӡ
ӵûСŵöãûСŵʹ˵һ㲻ҪңҲ㣬ԭңٰңٸһΡһεĻᡣʹ㲻ٰңʹ㲻ܹҳŵذʹ㲻һصߣҲ㡣ߡ㲻Ҫƿҡ
Сŵˡ㲻ҵİˡҵĻ̫ˡҿ˵Ұ㡱İˡˡ
Ҿֻ㣬΢üĳ˯㣬˵˵ң˵ҡ
ϣǲһˣǲǡ͸ǵӺӡǰҶ˺ʱŵķֱʹǴСʹĿܣӺӰ𣬼ʹԦߵʽܣȴĲҶľ
ϣǲһˣǲǡ
ʹУءٸҿϵ˯ûᣬʹûġûлںޣ֪ʧȥںޡֻǾۡ˿㲲԰׶˯ʹ˯Ҳ΢΢üġ
֪ӹ˶áʪͷˡʪļ米·Ҳˡϥǹȫû֪Ȼʽۡ
֪ӹ˶ãһֻḧҷʡһһ£һһ£·ظҲ
̧ͷϲ֪ʲôʱѾˡвƵֻǾҡ
ϡȴǽ֣Ҳ˵һ֡˵һֻ֣޳ҲٿˡҵһѹȣҲѹȡ
˵סֱۣϥѹľû
ôôɵϲô´ҡϣ˫ƽϣ˫ᵽϥǡϥûо̶飬ֻʹʴɽܸоҽӿʡ
ʹüһ֣԰ɫû˯һתãϣԺôٷԡʶʱʳ棬ûи֪ϲʲôҴ֪ϲʲôҴûʹʹ裬ϲʲôǴԼζһҵϲҲûСÿͷϲԵĲҲûС
Ҿ߱ܺõȴ߱㰮ҵϲԵʲô֪
ϥǵתᣬȴû˵ɫƽȫ޷ӦϣϲʲôԡϣܸңϣҺֲܹźֱֲҲ֪ϲʲôźʹ֪Ҳֻ֪ʹһٷҲûлԡ
ҲЦһȴûЦ̧סңڻô
ҡҡͷһ߸ңô
ЦǽʲôҳԣԶٶ٣ԴǳǳЦ⣬ţãһ߸㡣
ҿһŵЦƣϣЦԶšҿ԰˫Цʱ΢չ¶ݣطһչݶЦ·ֿǸ峺꣬ݣڹͼʯ϶չ۶ЦϣϲʲôϣЦÿ
̾ȴֻƽֻڵӡ
ۼЦƼţҰԣϣҰڵӣҲԡҲһֱûٳԹڵӡ
ЦЦðȥӳԡϥǣתᣬô
ҡҡͷ
ɵסڣҡ߰ɡſңתߡ
ϣ˵ɵôϣסڲ˵ΪҲɵˣô
ĬĬ󣬿ݵıӰ˲ѹͻȻммһһᣬԸһٷмһһᣬ밲Ϲʱ֡
ʹҲɵ

ʱˣ벻Ц

ĳһҹĪĮңԶİһͨĵ绰ҡ֮˵ǿĵ绰Ϊ̣ͨĪĮһֱڿޣһֱڿޣһֱڿޡ˻ֻڲסʹ
ΪĪʲô£˺þãų˵ոտһ飬Ǳ߽бȣǰǷʱ־ELLEܱ࣬зΪ׼ֲˣĪĮľǱȳΪ׼ֲ˺ֵİдɵ飬ֽСǱˮ
дⱾʱȫܶȫֻʣһ⣬ڼָĸָˣգգ۾ָĲԣͲ۾ǰַʽһĸһĸдǱС飬裬֮顣
ʼûпǱ飬ȻĪĮĹһӢ뱾ҡҲΪҺ¡ȥѤñԶļ䣬˺ֻһһʧȥ޿ʧȥ־Ҳҿ
ͨĵ绰ĪĮ˵콣οǣҲ񱫱һʣУǷһԿ׿Խ⿪ҵǱˮӣûһǿƻҵĹȥϣҵܹһĴƮɣɻȥȥһۡҷ֣ҵģȴǻɺļ롭
ͨĵ绰󣬺ܳһĪĮûٴ绰ңҲûдʼңˣ绰㿪䣬ա
ԼˣǰﲻæġֻܿԼᣬأصþˣҲΪˡ
˿̣ͻȻǱ飬Ǳû飬Ǳûпȴֺ֪顣Ǳˮӣζ١оеıɡǱˮӣĳֻĳأɲ׺ɲǱˮӡ
ĪĮǺĪ򣬾ܾװغ̽ĸύµѣշתŷޣұдרƾԼŬάĸŮĪˣΪĪˣѾܹǿƽˣû뵽ٿһĳʱ֣ǻΪᡣ
ңֽηӡ֮󣬽֮꣬ǲעҪˣŶ԰еļ䣬һֱˡ
Ҹ¿ʼ΢뷨ûУǶ滹ֻʲôˡҲ뾭֮ĳһʱ̣ҲĪĮһ˯ĺӻɷһϣϺˡ
ĪĮǺһǶܹǣǰһֱڰİˣǳЦůůǡ
УҲûһԿ׿Խ⿪ǵǱˮӣûһǿƻǵĹȥ
ĪĮֻܱڼ䣬ƽϡ
οԼϣдͷʹ񵭵¾ڿһİϡ
ͬʲǸһһһİϡϴθɾ⣬޵Ĵ̣õϸϸĨë̶Ȼ⣬㼸ͣһΣһ㼦ʹл÷һιһᡣ
࣬ǴӷȥʱѾ࣬бյϦ͸ӱСľϷƿϾƿƿ״ƿЩƿӻϸխԲʵûյƿӳ⡣ӳ⡣ӳɫ˲԰ףЩûյƿһŵͧϵ͡񣬱ʴ͡
ҡơðˮζŨ㣬һֻܲг׳ϸ˿һֻ׵ǳҪѿѿͷβ۷һֻҺͰһժ˰СʱĽ
нˮĶ񡣺ֻ㡣˵ǺǷıж㣬㣬Ŵ˵Ȼ˷Ͷһ£ųһֻųһֻ
˵ʱ߾һĨЦĿº͵ңһΧƣҾ͸е㡣Ӹһİ׼һٽһʱ·ͣһ̣·һذһٽһҾ͸е㡣
ԺСŵϴ·ϴͰϻʪ·һСϣϴŰϵTп㡣T̫óһͲ̫Ҳ߸¶һСȣԵ硣
Ǽϵİ׳һһѾϴ˺ܾãÿһÿһ綼굽ڵ½ǣϴôôģһժһ£һڴ￴ú㣬Ի㡣
ͺãҲιò࣬Сŵ·Ҳϴ꣬һӡ
û뵽СŵôɣֻߦƤֻӣƤߦԲֱӰСԪһСȴûЦұֱš
⺢ǺáҺͰڷôãõʪͷˣõ֪˶ãӷȥڻµҡУϥϷһ̯飬ǳվֱЦ콽ʲôءʣòˡ
ȴǺƽֻ֣ɡͲʣЦЦġ
ϵЦҵһξãĵЦ̣˴Ŀģ˵һ䣬Բ
ԲҴһһ죬֮ҽٴš
ýƤֲӻÿأհϺСŵѧŰ˼ҲãĻ簲ϵһΰҳԵĽӺÿ¿䣬һ״
һֱЦЦڿҡǽһֱЦЦڿҡҲЦûŹ
Ц֪ҶǿǷ̫࣬ǸһҼûֵһɨطʱҵĵĮ룬Ц˿
ЦЦؿҰУýССһشģժѿժĶѿûժɾ̫ɾɾֻʣһףҽܲһ룬䣬嶼ҪϡЦŹ˵Цң֪ù˵ָסܲҲʹϸУܲгԲƬԲƬתֱгϸ˿
һ̣䴹в˵ӣϦ͸գ˫°ǷһƹĳԶ
ڣҡֻʱҲ̲סЦ߹ߵ˫סң֣ס֣װڵĴ״СҨһڣƤסָƤмһ££ұ£ɵһֻԪȾͰ˳ȻϵԪȣЦôô㡣
һ̣˫˫֣ؿұģ°;ҶϲףЦƴ޳硭
ҵģе㣬һҵģӰ
ɵᡮ滻ôͻȻҶ˵һ˵ҲѾֽɵ
һ˵ҲѾ֪ʲôʱѷվ㣬ԵĻĻҪѧġ
ոճ극˵㲻ҪôҵԷȥɡ죬һʱ䡣
ҵͷûԭҲбһұǴһվʽݡע뱯С
;й;
дʵ̫æҪҪΣʱʱҪӸ࣬òддʱ˿û⣬carboxyl-COOHȫдcarboxyl-OH֮ǰ˵ٿûҪ޸ĵĵطӷȥͨ
˾һһģҪĵʲôʱ򡣡סִ֡ȫ滻ǲ滻ҡڱǺůůѬҶ찵ؾĴ˿̣ǰԶ
ȫҵ۾ŵĻЩӢĵʺ񶼿ʼתתһģҵ˳Ǹů
ҵ֣ƣ[༭]ѡһ[ȫѡ][༭]ѡһ[滻][Һ滻]ݻȵԭҲ԰
һЦ֪ɿ֣滻ʲôȥɡ
ɿһ̣Ӣĵʲתڲ루-OH滻루-COOHȫȷϺ󣬿Ҫĵcarboxyl-OH˲滻Ϊcarboxyl-COOHɺ̾Ϊֹصÿ찡ոһһָҲŸҲĲɣû뵽һ滻ôɾ͸ĺˡ
Ĳ֪ЦúÿģЦͷһֱôһһĵôɵƲٱܼɣٴνɵͷϵ֣ǰ
ҲЦЦ̧ͷǰҺwordö๦֪ܶԵ磬ֻһ̣µһת۱ޣҲ뵢ݶʱ̡
ЦУǶţֱЦͷϵҲÿĿ⽥ָֻƽɡͣһʣôû°ɣ
û¡಻ٿĵ¼ҳ棬ֺ룬ѧרĵĹԱ䡣ܿ
ͷ˵ʲôشϣڴͷ顣
ҵ㿪䣬ڸ﷢ġļ̫ٲǺܿ죬Ǵ˿ĳĬ̫ѹʼ͵ľһ³ġ
ԽżȻԽʵ˹ݶɿ˵
ǲżȻ̫࣬Ͳʵ
ʲͷϵʼûÿЦҵδ
ֻİĻ룬ʵ﷢ʵʵǣתشϺҶ
콡ͻȻҡеôͻȻѹ˰βŷӦ㶵תͷָڿķ棬ڵװɫĸ֣Ȼǡʱʷ
˷С˵˼Դԡʱʷ͡վҲɺ濴һ¡վǿòථˣ⡶ʱʷĪ΢΢һЦػСǹŪ顣ݹ飬ָҿE=mc2ʲô˼δЦ˵̫ӡҪ˵Сѧ⡣
Цƺոݶ׽Լ׽ȻȫȻƹںҡҷӰݲõŽ⣬Цƻĺ棬һһϼ
СѧҪۣСѧҲδ̫ʹˡ룬EʾԱɡۡ
ֱۡ
MʾԱɡʱˤһͷ
ֱһֵȡ
Cʾ٣Աɡʱˤ֮ǰٶȡ
ֱԶеĲ
ߡɡܡʱˤȡߡʱۡ
ֱһֵԶеĲ죬ۡ
ܡɡܡʱˤȡߡ͡ܡʱۡܡɡܡʱˤۡ
ֱ󣬵þȫ֣žĲתԶУԶܹ㣬һԾꡣ
ƹ˵ҵĿרעиӿһĨ̵ˡ
ˡԣ뻻һ˵ʽҲԡ
ֻܵʹ飬C2ηǱʾߵٶȡʹˤʱӱۣۡһߡۣܵٿ㡣
ۣͲ뿪㡣Сŵĸܣܽ׻Σ㣬뿪ҡ
Ҳԡ
ҳϱ򵥵ĹʽʵͣôҿٻһֻٻıȻ˵ı
Ҳ˵Ĭ֪ڿҡĬոյĳĬôѹĬֻˡһֹ壬ȫھֹС̹̬ͷȻһ˵Ĺʽ
콣ãԺСƷ棬Ҽҽˡ
ǰ˵ƵĻ콣ԺӣĿҸ㸨
ڣǲδܹ˵һӣĿҸ
ǴԵ֣һαľֲٱ仯ʹˮ꣬ŵҲֵάֻǼ䣬չˡ
콣̽ϣԵҷϵԵȴûסҵ֣죬ȥҽԺ㻹ȥ
ϣ㲻ϷݰŸôҲ벻һôҰרдµİС˵ö˶ĳɵӰ㶼벻һôóһҡҡͷûʲôȥĵطˡȥǧȥȥ㵴ɽȥӦҪȥκһطһعȥ֮󣬻ҪֿҾҲȥˡ
ϵ֣ûиסҵֻ֣βָĦԵӦң콣ٿˣôʹȥҲҪޣô
ҵͷҲٿˡ֮ǰҶٿˡҲѹ㡣ҪһЦЦݣļ
̾ʱˣ벻Цˡβָסβָ콣ոǸE=mc2ĽԱǲǶеۣԣ
ԭ׵ġʹ˵ıȫͬ׵ġʲôסֻǲܹ
ԣ콣ҪޣʱԶЦЦӡ

СϹϴûԹ

Сŵһֻ̽ʱϵβָȻβָûÿָ֣ѹסҵβָɫ̹ݣһûڵ˼
ҿСŵҺͰϵһβָ̣ȴЦ⣬;ú𣬲ҾԼܿЦĳįʱڼдߴ򿪵ŵķ磺һɷֺڵŮˣͷȥǰ򣬷ǰѾٻ飬ȴһ컶ƼǲķСʹֻǲķǰ޼νҪһֻǰĳﹷ
֣һֵĶӦŵƹ°ƽı飬ӾԼĻſЦСŵѾ̷ϣֻϸɰ룬ԲӸ콽㣬˵ϲԹԲӸˡ㳢ûúãСŵЦЦǰҽӹѾûижֻʣѿʴӵѿ
СŵڰߴסֱۣŬһԲӸЦŵҲһ˼úòá
ϵЦִҨһ㳢һڣ
콽㣬Ҷ֪ġ֪СŵЦЦؿңǰÿȥҼһԼųԣ鷳ӦصúţֵĶ԰ϵһЦδһǡ
һĵķ磬Сŵ仰ǲǸñǺأûбǺֻǾԲôôࡣ
콽㣬ȥĻҵ鿴𣿡СŵͷڰϼϣЦҡ
ҵͷ¹Բ΢Цһġ
콽㣬ȥдġȮҹ桷ͬ˺òãСŵЦֻЦط˿⡣һ԰ϵɫȻȴû˵ûֹ
ʲô棿Ȼ
Ȯҹ桷СŵЦЦһձҺϲġдͬС˵ϵãȻЦŽ͵ǸݺԼ뷨дС˵Ц⽥ʣģȮҹİְһֻȮȴˣѪͳһֻС˲ݣЦǱ࣬ȴ֡棬ܹ¶ֱִĮȴơһŮǸŮһŮн۹۹ػĻ֮񡪡һֶܺõ
СŵңȻһЦȮҹȥĻ֮ǿԼʹԼһֻȴ˽۹Ϊ˽۹Ļ֮ͽ۹Զһ𡣵ܳһĻ˴ӣûһȮҹ滹۹ӡ˳ߣ۹ҲľкĻ֮һ׷Ȯҹȥ
Ĵ뽥䣬ҿʼСŵ˵һ¸أʡ
Сŵļŵ˵İмҪ˵ʲôҶҪллллûǲķǸ˵ĵڶӣȥǸǰڿ̱䳰ȷʹǸϵķڿ̱䳰ȷҲûС
ллŰϵ棬˵Щǰʾָ
͵Ȯҹ汻⿪ӡ󰡡СŵȻػңȮҹһŮиޱޱϲȮҹ棬ľػȮҹ棬ԸΪκ£ԸΪסΣ˺Ȯҹȴ۹Ž۹Ļһ
أʡֱֱСŵҷֳһ۽⿴ϡһСŵ飬֪еǰ
СŵҡͷЦЦҶ˵Ͳˣ콽㡣
ȮҹһޱһˣǲǣһĨ΢ЦСŵȮҹ棬ǽ۹һѾ˵ˣһֻܶСŵģҲȮҹ
СŵЦЦ۾︡һȴὫδʱݺһҧ˻ȥҧʱΪ΢Ժ飬ͬĪĮҶ
Ĳޣȿ޻ۣѹ
һĺӣûĻǲ϶Ļһʾ԰ϵİĪĮҶɵɵģɵ
ȣĪĮҶȣҶ԰ϵİ̫̫˽
Сŵ΢ЦոճԷʱ㲻ûô
Сŵͷû˵һЦҵʱû˵ҽòã
Сŵٵͷ
ҵѱҶˡϣҵЦ˵
һ̣Ҳ˶ˡǰû̹׵ģһ̹װա
˲ܴźڰһӡ͵һ־꣬͵һֽѡ
Сŵ˵˵
䲻ҷֳ񿴰ϴ˿̵ı飬ȴܸܵҵĿƵ
ϣ̣ܲʵҺܱӡͨ͸㣬֪֪飬ҿ˵ȴҶϡ
Ҳԭ£ҲĿֻ룬˵ҵõ꣬õѡ
СŵԼܾĿգûҲûͯ顣ҵֻͯףָףҪҲǸҶѽһЩͯЦһ£תͷ񣬡ҽһͯСͻСʱ򡷣ͻСʱСܲͷѲϹΪֻǿ룬ϹĬĬ˵ֻǼɳ
ǲеİ鶼һдͯɣĪĮ뿵ƽҶ붭棬ǰҵġŮΪˣԸĭҲϧСŵ밲ϣǡȮҹ桷
밲ϣһΪǡѩڿǡ밲ϳʶʱҵͻСʱ򡷡
ʱܽСС͸ҽͯ˵СܲͷѣǸĬĬɳСϹϡһСϹϳˣСܲͷѵǰСܲͷţԭһָһֲϹϡ
һʱԻͰϸҽͯǴ˿СŵġȮҹ桷Ѿȴ룬ԭнֶԤƣڸԹǵͯһԤơֻǲǸʱ˭޷֪
΢ЦţǸͯԭͬȴתеںޣ
һ죬СϹڳˣСܲͷѵǰСܲͷѣЦ˵˰ɣϹϣ
СܲͷѿЦŵСϹϣ˵ôأСϹϣ
СϹϾͶСܲͷ˵һòãһúõģòãһúöģòã
СܲͷѿСϹϣĻԼáôСһСϹϣôܶԱ˺ãôܶԼã
СϹϿСܲͷѵĻɣͲٶСܲͷ˵ʲôֻǺŬŬضСܲͷѺáÿ춼СܲͷԡСܲͷʱͺúõչСܲͷ鲻ʱ΢ЦȥСܲͷ˯žʱ͸¡СܲͷѳʱͲԶǧﳪ֪ʹԶȻڰ
ԼһܶСܲͷѺã谮
Сܲͷѳŵ¡
ôôãõСܲͷʵҲֻһСϹϣԼССϹϣҲҪ͹ػСϹϡ
СϹϲЩСܲͷѵ˽ֻСܲͷѺáֻҪܶСܲͷѺãֻҪСܲͷã;úܿġ
ӹ˺ܾãСϹȻСܲͷѺܺúܺãһûƣԹ롣СܲͷѾһֱһֱһСܲͷˣҲֿ
СܲͷһССϹϡ
СϹ벻ǣСܲͷѲ˽̰̰ܹȻ֪СϹ϶ԼܺúܺãȴϧֻһСϹϣôСôСһСϹϣвܲǷѣֻһСϹϡ
СܲͷѾ룬ҪġܸҸõδֻܴϹ԰ϹǹСܲͷѽҵùСܲͷѵѽҵôСܲͷѵ԰ѽЩôСϹܹҵģ
ʱպһСܲͷѳˣһСܲͷѿһСܲͷȥȥĵطСܲͷѵСܲͷѾ뿪СϹϡ뿪϶ԼõСϹϡ
˵תͷСŵ
˵ѲٻرаʱϲȻļ
ϣһĽᣬǽ⿪ˡ
һĶڲǰˡȻⲢܸıʲôҶʧȥľȻ̹˲ƴŧѪȳ֮ʹһͯ޵˵ڣҾ˲˵ˡ
Դˣһʰһ˸
ģҶСŵ˵µĽβ뿪СϹԺСܲͷѹȻȥСܲͷѴ԰Ը˸СܲͷһСܲͷѵ
ǸСϹϣҲѾһһСϹϡСܲͷѲðϧܻбСϹϣϧ
СŵҾǸСܲͷѡΪ˿Сܲķѵ԰СܲͷѵҶҵѣǸСϹϡ΢ЦУҿСŵӨˮˮɻữ飬Ŵ⣬ůշδ¡
ңѾûᡣ
˵꣬СŵĬܾ÷콽㣬㡭ǸСܲͷѣѵءϹ԰ô
ɵӡ΢Цû˿ԻصȥġΪֽͯСͻСʱ򡷡ͻСʱСܲͷѲð಻ϧǸСϹϡһڶðϧˣѲǸ磬ҲǸСŵȮҹһޱһˣǲǣ
Сŵ˵ˮڻ£Өһǵıʯ⡣ҿתۿϡԵҪԡһֱһ¸ҵˣֹ¸ңų¸һˣ¸ҵؽŧѪȳĶҲôܰϻҶңĮҲҪ
Ȼ߶ԽӵǣҵȴҶ̮
̹һֽѣеĺڰͷųȥŵǣʲô֧ţ
߶Խӵǣҿǰ̵ľʹϧû˿ŵǣʲô֧ţ
ҺȻһҹΪʲôѺľһҲܹ֧š
ԭվһųˣһҹһ̹׹ʱ̣뵽ֻǣӡ
ûûгŵûаůĻûûδʹľһظȫж£ģֻӡ˵ж˹̩һж󣬰ʮж˹ֻ̩ڷѩҹޱĳ·Ѱ
ƶӺܾãΪҲ֧ȥʱ򣬰̧һ۱ңôˣϢˡ㻹õôҡҡͷСŵŵֱۣص䣬ʼѷֽ꣬±һ飬صļ˳ƶӲ̣صwordĵصԡ
wordĵص֮󡢵Թصǰһ̣ҿĻǣݹл
ֲ֮ǰʱ⵲ڵǰֻҵİ﷭ƶӲ̡ƶӲ̷Ѵwordĵҳ档
ݹлԵ澹ȻݹлĿҵĺ죬ڵĻ˲䣬һѪҵۡ
ˣĲǶԸ֪ԻĺۼԸҲ׽±׷ˮ껪ݹлع¾Ƕʹļ䣬ܾѣܾ˵
ܹ˼ԵСŵֱֱֻסԺҵİϡϣҷŵ˵ΪĲѣףҲֵá
İָ̧ҵоʹϧõСϹϴûԹ

ˣʧȥ

ʱ䣬̡֪յˮ֪еˣЩڱͼ콥֪ǻ˵졭ʧܵƬڸۿڳûûʱĽ죬һ˳֮ϣһƬϪˮСǧ֮á
ҽԺһֱת׹˳дֽʱ䣬̡ʫǰںݰиġʱ˵ʦ˵һʫøͷӣÿ¡ǳǳЦ˵Ƕٱǰˣô֪Ŵ£һֻ̿顣
Ȼ˵˹˳ǡ˵һ򲻴ϲִʫ˳ǵʫǿԿġ˳ǵʫ峺ɾڵȫͬһ磬Ǹ紿ͯһ㡣Ϊ˲ͳ˹˳ɱ޺˵ı硣Ϊڹ˳Ƕԣʵڵǳªۻ࣬ܡ
ʱ䣬̡иĹ˳ʫһס˵ʫǵĴÿһÿһ붼ڳΪȥŵ̡ɼʹǵĴ̣ҲܻĳһʱƮǵļ̵ʱ䣬ʱ䡣
ʱȫ˵Ļ˵ĺܶ໰һֱ̫򿨡ɡֻɵɵؿһϴһлҳ˵ЩϴˮһױеʫƪûŪûҫûп⣬ֻ뵽˵¶ýˡһǶôҸʱ⡣Ǹʱ̡
ͬʱ̡
ÿһӣڳΪȥ
һÿһӣڳΪȥ
ûʱĽ졣첻ʱ䡣
СŵߡϺð·ͣ˵ԼУͿԡûðվ˵콽㿴Ҫ˵ʱϣİ򿪸ݳ³³ţ˵콽㣬ǰɡ
Ҳס³ҽŸʱ֣ỷסңһһ̣ҶҶҲһһӤ
ҾȲҶܳȫСŵ
СŵౣءҸ˵
СŵɤԴʣ콽㣬ʲôʱ򻹻
˵ҿܲˡʹҲǺܾúܾԺ󡣼ʹҲټͰϡ
˵콽㡭콽㡭ûס
Сŵúչ
˵콽㣬Բ𡭡ĶԲ𡭡
΢Ц˵ԲҡҴǵƽѹ
ҵ˫۽ΪҪ˵ʲôʱȻſңתߡ
ԵײԶıӰϻŰϿTп㣬ӺͿܶ߸߾һ·ĺһС֪˺ܴܴľĲһľ֪һʱҺȮҹ浥ദ֪
ôܲˣ찲ϵ棬ܼɵسḧգȻ뿪û೤ʱת˻һҹߡ
Ҳ֪ͰûһǸ˯һ˯ϴȥϴϴ¡Ѻů͡ůϵĻûаϵĻůůıѣųҹİοͷǳǳһǰС˯ʱͷϴˮζҲšҽͷǰȥǰ˵Ǿ仰ŰϵᣬڰϺСŵȥ󣬾۽ǡ
Ǿ仰֮ǰҵ걻ڰӵıԵǹ⣬òշǾ仰֮һι¶Ҳյþꡣ
СϹϣҵСϹϣлл㣬СܲͷѶ㣬ȴûԹ
СܲͷѶİ׳Ӹ֮˵İƽϵʧп˽İİСܲͷʧȥ֪İı̣ʹԱ˺Ҳе⣬Ի𡣿һѾ޷ء
Уűƿ˽֪һǰϡ
û̧ͷû̧۵ҴӦ֮ǰٿޡҲֿˡ
ֻȡ㶫û뵽ȴߵߣûнңûκζֻǾڴءܾúܾãܾҲûȥ˼
ףһΪ˯Ժ
ʱ飬˯ʱҡ
ǰĪĮһ𿴵ǲϣ񻰶ƬİˣӵֻҹΪˣ˲ܿԼͻ뿪˵ûɷԼ˯ʱ͵ʹŭԶߡ˿ֺ̣γˣ°һҲû˯ţͻ뿪ң뿪䡣°һҲû˯ţͲһԣֻܼװ˯ĸ顣
ֹܾãҺýʱ򣬶΢̾Ϣôϲſ˯Ҳ֪Ҽ򣬽Ҳת򴰣ƿһǣָǺãƿһǣٸǺãٴƿǺ󣬸Ǻñӣұ۴ڱӵסҡ
̿ĽĽɫתӵһ̣ӵסҵһ̣֪ŵǰĲǰ֮䣬轫ȫĳ־תرסʵû˯
ֻһֻӵһĻůˣҾصװ˯ߣҿԶװ˯
ҺȻΪʲôҪ͵صظİǲ㣬뿴Ϊˣ޷˷ǵ޷ǵԭ̰ų١ûЩ㣬ҾͲᶪҵСϹϡûЩ㣬ҾͲὫﰵص˵ûЩ㣬ҾͲðꡣڵĲ֪û˯ҲΪұе㣬̰һʱůڼһοұֻ̰һƭ
ɢϵĳڶĴҶȴû䣬ָգԶ򢣬ֳưỺϣȻ˽Ҿѡ
ͷᣬʲôܲ˻ססҪҾ͸壬ȻڸϱȴûбҪҾ͸ʲôʲôݣ͵ҲãҲã˭İ˭Ȯҹ棬ֻһλˡûжյִؿڣҲ뿪ҾѣͷҲϢʱ֪һֻԿΪΣұ޷޳ų£ȥ£ܾ
Ե彥飬ת羪תʱؿڵס̶ֱۣҵ֣סһǰÿӵҹѵʱǽҵ֡
ܿҵᣬ˯ȥĴ˿ҲܹҵᣬֻҪ޳ͺãֻҪҵСϹϾͺá
¹ҿݲ԰׵üչһ΢촽˶ʹ˺ʹһҲҪΪ˯Ժ󣬲Ź顣
ϣѵĲܹһôʹѲܹҰ㣬òáУ۾˯΢Ƭ̼תΪסֵδɿһֻסͷӵ
ԭһǳ˯һٺᣬǰܻҹҷҲ˯ʱ֪漸˯ʱ֪Ȼڶ߶ſ˯ԷӲã֪ô˯ôͷС
ϣҪңòãҲ̲סǰŵûҲ˾ͿߣֻԼһԲȻ޺뿪һҹΪļϸתҴ˺һĵƮ
ɵþóĬ̾ϢҲҪһʱһ̵ĳ嶯֪Ҷǣſң뿪
ˣʧȥء
ҹˮ

ĲҪ

ʲôأͻȻҡҽԺһֱû˵
롭Ĺ˳ǵʫǴûеõ壬ɫķ˿һףǡʱ䣬̡ǺãڣܿɫĴءҵЦһ£ų̻Ĳƺ֪´οϴɫķ˿ʲôʱ򡣲֪ӡʱڻʲôӡ
һҹɬۿѾûˮͷۣȴٸеֻۣǾÿգûûĿաֱڼʣӲ¶ˣҹܾת뿪֮ͨ͸ǱҸףʱ䣬̡
áҲЦ˵֮ǰˣܼǵס
ǰΪҲֻҵĲӰֻҲܼһʱĵεΡ
һԵʲôʡϴӷȥҽԺǶûгԷ
ʲôҲ̫ԣǸʲôۺͱͳȥθܡ
˾콣꣬Եʲô
طһҵ飬ȴ벻ش𣺸Һææ˲óԷԼһˣóȥԣԵȻʳ棻ÿֻ˯Сʱȴԧ㾫
ǲǴӲúóԷӲʱԷԳе𱸣ϥϷŵıθ컯鵥Ͳ
ҴַʮָA1ڣθA2ڡҽֺãֻöЩЩҽѾ˵ˡ
׷ʣͣ·ߣ䣬ҳһֻʣһСӣȻ󷭿ˢˢдʲô
ҿĲձʼ֣дʱ΢üͷдڱϵÿһ֣һУڳΪȥ
дˣѱӸҡϹдţ
ùأÿ1Ƭ2/գ
ңÿ1Ƭ2/գ
Īֽңÿ2Ƭ3/գ
齺ңһ34/ա
ǰ1Сʱ˯ǰá6-8ܡ
У⣬ĩŨ裬ȣƣܲ壬Բʳ
ǿһĨЦҵⶼҽ˵ôҲ
ղҽ˵ʱҲ֪ȥ١תͷңĿ̣ȴ˵ʲô
ҲͷűӣдÿⱾ㻹ҪôʡҪҾͰһҳ˺ҪҰɡ
ɡֻһҳֽĻ֪ᱻ
ġҵжҶúأǰҵּ㡣⻰˵Ļܹ˵ڡ
Ĭ򿪳죬ǡ±ǹ㲥̨ΣľøգĳץĻ˺й20Ѽʤۡһ㱵ţֱһͣһΣ·һССʽ
Ϊѹʱ䣬緹ʱ磬ûʲôˡ氲˸λθǵܣһʳûУڶ濴ңҶǽϵĲãҲûеԵĶתͷϰȥԼԵĺ÷˵ϺҺܾûϺˣһʱûҷӦѵõϰ׿ϣȥ˺
ȥıӰ֧סͷúۣ۵ʣµʱֻгܡ۵һᵽ˻һοȥıӰһҴӦģٿޡ۵õһСǰʱһһʣȴиж۵ζ嵭΢ɬ΢࣬΢ȣΣʱһͷΪοİϣ⽫ŵ塣۵ð̽ùǰʱֻǴʣ˶Ե˵һ仰
ֽ꣬һֽ죬ҰΣ߰ɡ
վϰͷѣϰߴܿ˵Ϻûش𣬴Ǯһһٿϰת߳
Сŵ³ݺûҵ֡ҽԺûҵ֮֡ǰûҵ֡ڴ˿̣ǳ극ȥɽʱסҵ֡
ٴûٿ죬Ҳû˵ֻҵ֣ţһֱš
ٹ·շվǰĳһշѿǰŵĳһһȥʻշվ³ӹɷICһͷɲԴȥһҦ
תͷңѯҵϼҦһֱȥһ£һֱûȥ㲻ܹһعȥϼȥɡһҲ֪ûлȥˡ
ͷãȥҦ
ϸ٣һϲٶȵò죬120Ϳ120һһˣϽݴɣСQQ˹ȥҿųһһХĳһһǵĳգһһǡ
ҪҪ˯һ᣿ٴοʱҡ
ҡҡͷųĺţҲֻʣһʱˡҲ˯
ţ򺣸٣Ҧôʡ
½Ϫ塣Ҵ𣬡Ҳûȥֻ˵
ô
⹫ǰȢһӣ̣ܶûлȥҲûӻؼң49źٻȥǰΪˣ͸ļˡһ˵⹫ǰһӣѾռ̸գޣʲôҾͲ֪ˡҲЦһ£ʵҲûعϼҡ⹫ȥǰ˵ġ
˵Ҿ;˵һμ£ϣһˣһ֪һˣܹǵãһμ£Ͳûź⹫һֱڶǳġ⹫ٴһЩϼҿϼҾǶһһ춼Ƕϵĸ￪ʼˡĸ⹫ŶȥˣҲͲȥˡ
⹫žķһôǸǲ
ų϶ºĲáЦ
ţųõȷÿ˵ҲһĨЦ
Ǳһ⹫ŵĺӰһүү̹ùڷʱĵȫҸһţҰְĺӰǱŷƵƬ¼ҸĸȫʷǱ᲻֪أǶ
ഫָԿСŵڳϾѱժս˱ļдٵһ£ٵһ£Ҳûȥˡ
ԺܶǶáµһ
ҿǰ߸ߵ·ƣҦؼаɡô͵˺ǡٲ120죬Ҳǿ˺ǡڶ˵ģɴһһŮ⣡û˵
콡ҡ
תͷǰ⹫ʲô
¡¡
һᵽˣȥһºòãʻͨѵһ¿û͵˼֪⹫ٴǸţ˾ˡ
ѰЦһ¡ϣһϷˣҲһһͣôǴǿɲһֱȥҵ·ôҲ·Ǿһֱȥòá
ûлشҵֽ˽ֱ΢Ҳûɿ
ҦܿҲˡҦ80ֻ60ôҲǵˡ
ҦСһǣȼ˻СһɾҺض³һ·һ£һ·һ£һֱ½һֱϪĴίᡣ
Ȼ³ҵ֣ڴߡ·ŵһ͵˼߹ȥʣ֪֪һ˼ҡ˵ȫķԡһͷңµĺܶࡣ⹫ʲô
´ġ
ʡ
ľɡҲȷ⹫ûôϡ
μӸǰʲôģʡ
̲סЦҪ
Цң֣Цˣ룬ǽҪǣţ⹫ĸӦýʲô
游һ˿ϧ
ЦЦŶ游ǣҪ游ǽ
ͷתͷʡȻлߡ
ϣǱˡҵ˵Ĵ߿С
˵˼ңֹȥʣ˵˵ž˵Щ˼Ҳһ¶ţ´ģľޡԼҪԼǺѰҵǸ趼ûҵľ˾ˡҵأ¹֥£ҵҲܹȥϰơ˭ֻţ
ڣһʹһ˺˽ŵҵ֣߰ɡ
ˣ
ЦЦû˵ǻصϡתͷʱ򷵻ء;ͣһ·½ԺԺǰͣ¡
ҲؿתͷңǸ˾˽޻ˡҽ³򿪸ݳšȥҸš
Ҳ
סҵ³Բ
ֻȥңΪȥװֲĵӾ硣˭ô顣
ҿϣȷ̫桭Ѿϰˡϰûмңûиûˡ
ɵңңֻȥһ¡ԡ³
ҿš½Ժ׵׺ֵңתͷȷûƭң
ʲôʱƭ㡣ס֣߽ԺӡССԺӣмһҽвֵĴɺֵܴ֣ܴΧгΡǺܴĶС¥ոշˢõӡûʲôˡȥƺšţʹҺŴ޻ҽڲڡ
ûش̽ͷһɤӣҽвң
Ȼһͷ׷ҽȾͷһӦ˳
ͷ׷ҽʱͻȻ˰ⷬѰҵĺ塣
ȻϣǵҿϻһˣһһĶͷҲмƣĳ۾ҲмƣѪķ֮һͬѪǷ̤ʵů֪һҸҸʵѪԵһʵɸı䡣
ɵɵҿҲϵҵľ˾߽ŹҺСƱʺáܺͰ˭ָָҡ˾ˣһ̫ϰƺͻǽҽɡҽЦЦʾǸߡǴб¥ݿڵư칫ҡȻ̫ͨﲻ
ҿͷˣҪ˰ɡѲ˳ҽˣ㶣ȻȻ°ЦСǷƸġ
ҿЦ΢еĳ۾۾谡ԭͬĸҲԳô񡣡ҽûкӣûкӣкӣҲкӣҾ˺ööˡȴҽŮθ
θҪڿšҽǺЦ˵ư
Ŷû飬ԲԲ𡣡ϱǸЦ˵ҽЦЦһġûϵҳһֱԺ
һɡ֣Ժǿµĳ¡
Ҳҽ߳ư칫һҽЦЦ˵ûпҡ
һֱĲİ׷㱥ĶͷɫܰףʹҲûʲôơֱҽ˵껰սİ칫ңҲ
޻ˡҵľ˾ˡѪķ֮һͬѪһкӡˣĺһҲкӡҾ˺öˡҾҲûиˡߵҶ㽭Ҧ½򣬸Ϫ塣ҵĸ߶ãԶҶٻص㽭Ҧ½򣬸Ϫ塣ԭΪһߣҲһٻġٻʱܿҽٻʱһǲ߽ǰϡ
ϣô֪ҵõٴʰϡźӾнԶ½ԺԺ䣬ʧİĿҽ߬סơ´λ֪ҽڲ´λûаˡ
ʶһǿһС򣬻ĴпܴģֻҪûʲôıǨڻ°Ͳҷʣỵ̂ٿڷҼϼϵ˴Ҹ游ҲʵõοԶٶ٣ô֪ƺ˵ʲô̾һֹס
ҽͷսбһתؼɲĺɫѲãӵϷݣ༴ᡣ˿ףΪʲôȴɽӽ
콡ҡ
̧ͷĲӳϦֱͦıȾһɫâܰʱʿ̽ҵۡϣһһҪúüסҽ
ûдͷңӳϼ⣬רעǰԵʲô
˰աעҪɢһһ̲޷ֱҵûǿҵθҲûǿ󣬾һͷĥ뻹ǵɻл͡
Ҳټ֡Ҽϵң˯һᣬţ
ҡҡͷ˵һڷɻ˯ȴҲ˵ͷǶϤζҾšͬһסδ˵һ죬ҾҲ벻Լһˡ
ϣϵһ죬ȻܼסԼһС
Ҳǵһ̲֪ԭ̫ɽʱףģһ㶼ĿҲᡣˣҲ
ֻ죬ҵİڳţɿҼϵ֣̽ùҵİϥϡԥһ£ûסҵļ硣Ӱ﷭ֻûпʾMary
΢Цá
MaryҪȥӡȣܴܼ
Ҳͷһ۰ϣŵֻ£ЧõģӦ֪
ջ͵˾ȥӡȵԱȻ˰칤ǩȥˡΪʲôMaryΪʲôҪȥ
ҪҵЦšǰϦҹ֮ʹߣ
Mary˵Ļ뷨ջĻӡȺܿࡣ࣬ҹЧʵ£һ̼¾Ϳ깤
΢Цðʲô֪Ҳж࣬Ҳ﹤Чʵ²¡Чٵ£ҲǹҲнȡ
ܹ˵ʲô˵ɡҶϵ绰
æ˲䣬ͻȻֽѵɡ˵Ļʱ䡣еʱ䣬ʹӦ˱
ֻպڰոջǰĲֱߡǰٿԶӦþȥɽĸ˰ɡתۿϣĺɫƽ޲ܵҵĿ⣬Ȼǰ콣һ塭˶٣Ǹһֱڹ⣬ܶ궼ûлˡ֣ţҴ󲮵ĶӣҲٻ
ҵͷôأ
̺ǣ߶ǡٶ˶٣үүȰ˵иˣֽ𰣬ܷɵö߶Զһ죬Ҳᱻŷɻġ
ҾĬһѲٸԲ²⣬ֻ˵˵ָָĸᳶҷɻĸָҽָԼԭĳ̶ֳȣ²С
Ҳ˵ʲôסҵ֡
һĨϼţٹ·һһӫƷӹ
ǲҹĸٹ·һĳį
ǲеĸٹ·һĳįҲյ㡣
ƻͨɽʱһҹ밲طľһһҹҲյ㡣
ͣóùҵİ򿪣ҽԺҩУ룬ְҩóҰųһŵ·ëóϥϸãСҲװҩϴϲ㡣ݸҡ򿪳³Ƶһ࣬Ҵ򿪳š
Ҳҿǣ³߽
ǩ귵̻ƱƱϵʱ䣬żܵʡ
һСʱʮӾܵ룬ŵǰɡ
̫мƳ̳ʱƺϳ
ҵͷ
˰ʱҩ
ҵͷ
Ĳˣסô
ҵͷסˡȷŴлͣٷŲˡ
ɵЦл԰ȷͣյ΢ʱŴлл£ٷŲˡ
ҵͷţȷͣŴлҼסˡ
θãòŴл
ҵͷãҲŴл
ҲšҲٳġ
úչԼܶԸʵͳȥԡ
ҵͷ
һʱԷһԸֻǲ֪ӡûв͹ݣҳȥԡ
ˣ㻹ǳȥ԰ɡЦſңõв˵ʵ̫ˡе֡Զٶ٣㻹ô콣
ҡҡͷܾûˡ
˾æʱǵɡķˡ
ҵͷ
֪ӡûи١УһֻǣҲͺˡ
θҩšҩˣȥҽԺһ¡ҪȾƣҪȲ裬ҪȿȣţҲҪȡ
ҵͷ
һȥ졣Ժֻˮ
մɣܰʱԷͳմɡ
ҵͷ
ҪööմȥӡȡΪ֪ӡȻ᲻մɡ
촽ɵʱ򣬲͡ǰ촽ɡ
ҵͷ
ҵ׶أһֱţһֱûáôã᲻ڣôãʲôԲڡ
·ϴƽ·ڰﲻҪһһšһŮӣ·ģʲô½½ϵƽһҵġ
ҿһ˵һ㣬һµĸףżԶеŮоȴû
޵ʱ򣬲Ҫʹᡣ۾Ͳÿˡ
ҵͷ
һһʹᡣ
·˺ܾãֵҪٴҲҪٴˡЩЩֲˡ
ϡ͵ץסֱֱֱۡԭϣΣǻþȥ˰õķӣӵҶ˵˯ɱȻǰ뿪ϣԭûӦĲޡĲҪôˮŰ䣬һĲҪôĲҪôʵĲҪôֻϣҺΪ˯ʱ򣬲ҵô֪˱˶صĳŵһ㣬ҪҪô
Ὣڻ촽ޱߣܾúܾû˵Ȼſңָ̧գáôǰĶƬܼǵס߾һĨĿЦǲ⡭
ôˡѾ޵òܹ˵ֻŲҪҵء˽ֻܾ
콣󣬴Ӧһ£ôõҴЦŵᣬҡ
ҵͷһ˵ҪңҾʹӦ㡣ٰңҾʹӦ㡣㲻뿪ңҾʹӦ㡣ҾʹӦ㡣ѾǺˡֻеͷ
㵽ңôֻ룬ûб䡣룬֪
˵ѾҪˣҪ֪ذڻҰٹˣֺαػһֻеͷΪΩһҪûҪҹʲôԣʹҪˣҲֻеͷ
㲥ﲥCZ3502༴ʱѻƱҲǻˡԼߣô
һεͷ򿪰вڴöĽԵ䴥ʱˮֹס֪ǵԵ֣˾ˡٿҲǾˡһᣬҲ
ϣոְɡҿŬһٱ΢Цϣ΢ЦҪ̫ѿϣܼסҵЦ
ҲҪıˡҲҪκ˵ıˡˣиˣȻϡ
֡ס֣Եġ
ҡҵҼ˵Ҫ
ЦЦһۡ֡תȥ

Ըһ

β Ļҵ
һҲڴ
[ᣬɳɳȺӣƺΡɳΪ಻ԣ࣬𡣵ӣжοɳ]
ǧǰo¶԰Ӹǧʮ˾㽲⡶վʿԽˮǧɽĮ̿˷;ȡ˴˷̾Ļ
ǧĺ֧ߣձɽˮ
ӡѽһ¡ÿչҶһ
ӡ˼ǺӡǺӣôů֣һ΢С̬΢СϣɴǡΪԲһ֡
Ǻӣʵʲôֻϲ￴һաӡȵգ뿪Ҧȥɽڰϵҿһףģһ㶼ĿҲᡣˣҲ
ⶫӡȵգ˿̿ɻӳŰƽݡ
ǺӣȴҲƽݡ

ϲ
̣߲ߣԶԶĿŬҡߺұ߶ҡС˹ȥҼҳȥȥغŲ΢Ц
һͷЦҲȥˣȥɡһԼȥ
ںӱߴ̫áŬ˵ܶӵġ׵űġ
ҶԿŬЦЦת뿪
ϦţٿһᣬǺӵΡ
æҵһ£ûиϴ绰ûиٵһȣƽٸһͨ绰һõӣٸһͨ绰ӡȣһӣ߸Һܺãǹҡ
æҵһ£ʵزʩͼٵʵزβʩ޸ͼȻƽͼֽĿ滮ͼƻƶʩԤ㡭һÿ춼æýŴס
ʵȾءһЩªĹҵˮֱŵĺǲݳҲɸͬеİȫʦ˹棬طˮֵطҵˮֵȣֱԵˮˡ
˹ЦͦӡȣǹϲѱݣGDPFDI±ûﵽֱӿСеȸԣˣ͸ṤҵȾˣڲļҳ󡣻Ȼ֪ȻЩǿüҪ
󣬸˾ıһΪһСˮվͺã豸Ҳ̫ȽӼȿΪ͹˾ʡºܶǮҲȽϷʵʡ̣ܿڹ¹ܴܹཬˮճغˮء
ŬﻷΪҵʩӸˣ˵һӢ
طܶ˶˵ӢӴǵĹԱŬĹǣסĳʦͱԱֱ̯߰СҲὲӢʹ˵òأҲӰּۻۡ
ΪһӢֳءΪӡȵĻȹں̫࣬ȻٹȴӲ
Ŭ˵ӡȴСѧȫʦҲΪ̵ĶӾ˿ѧҲѧѱʮʼά180¬ȣҲʮǮ
Ŭѧܴѧҵûܹص
ŬǸ˼ˣдһɬȴΪмΪǴҵᣬһͶǺ׽˹ǼеĻѾ죬ೣ̽ıһЩֶȤ⡣
磬ң̣ӳôԶɷ򲻻ô
΢Цûɷ򡣡
δأ
ûδ򡣡
ҲûУ
ţûС
̣ӻ޲ȥġŬһǵ̾
Ȼ΢Цʱˡ
磬ң̣ʲộ
΢Цʱûʲô̡
Ŭʹ۾ŵصôԣ̣Ẓ̌ʲộӡȽ̣̣ǽ̣˹̡̣һò꣬ġ
Ȼ΢Цôôðɣҿһŷ̡
΢ЦӳĬĬڽĿԾôڽ̿Ծô
ҲʲôֻһԶʧá
ܹν
ܹҾһһ꣬꣬꣬áŬǵٽȰá
Ŭĵһ죬ʦԽż翸ͷĿŬʣŬ֪2Rƶȡô
Ŭʼʵػش𣬡֪ʲôС2Rƶȡ
˹һ̾ͣrequestreportƶȣơ2Rƶȡ˼̵ĳа˻ˣÿ춼ҪⶨҪеĹݡ桢ԤͶĲϣԼɵĹй׼״Ȼʦ˹ָָԽʾͻ㱨
ſŬ㯵ı飬˹Ҳ˵ȥԽҲһΡŬӣWork RequestWork ReportҲǲеˡ
ǻ࿴һۣٿŬŵǼʮˣ¾ǿŸͷͷڽ˹ָſŬϵĸͷʣЩеڹôŬ
Ŭ۾ǲ죬Ȼһʼ˵ǿûЩȽе
ԣȫ
ӡֻ˵ӡ˹ǺʹǸмǸľҵᣬ˼ÿڵĹҲᳬʮף˾֧̣ͣ죬˵Цһ󡣺ܾҼʶ˵ģЧʵ£һ̼¾Ϳ깤
˵裬ֻΪƶƶûʲôĶ־
ӡȣ
ڵİգ洦ɼˮ㣬ʹµƶҲȱȽǡסƶѾǡиƶ߶סϣֻһ¶ӡؤ
ӡƺʲôãΪҶûݼ޵칫¥ͺٿֳһĳ·ܵĴֳطֻƳ
ɫƽĿƣԶԶؿϡһǣ߶Խӵ˲䣬չ¶Ѻõ΢Ц΢Цһֱůܾúܾáδľĺů΢Ц
ٹ̵ڽûгŹʣûж㼵ʺͷǶҪЩûڽˣ룬Ƕʲôüʺ÷
ʱļ׹Զ˵Ц̵ĿŬǣãһĽ
Ȼȥȴҿࡣ
صݺ󣬶ûκιںݵ飬Ҳû͹Ȱ
֮ǰһΪҽС͹糣˵Цڿġмǡ̩ЩΪӡ׼ڶңůӦҵ˵Ц˵ʱ֪ˣ˵Զʵ
Ȼһؼ·ϣ˵콣֮䣬ۣһ⿪ˡ
˵ʱеѹҲֻѹ޴Ӱο
ҰοҸοͬԼҲûаοͬҲҰο
¥£˵ҪҪȥһ
ҡҡͷָˣʡѿҵϲٴöָڳԷʱѿֻһعݺǿʱѾֱ˿̲ʡ
ǵģȥˡ
ִҪȥӡȣ
ǵġ̹С֮䣬ʲôѲܻԡ
һЩȥɡ֮̾ǰҾ˵ӱܻİӱãȥ㡣
΢ЦҼǵ㻹˵˳ԼģҪǿҪΪѡҴûһΣһ¡
ҵ΢ЦȻӿ޾ˣеˣȴ΢Ц΢ЦҲң뻯ģûУǴһʱеˣҲ޴ӻ⡣
Ƕɲ˱˴ˣ档
ӡȺȥǿʲôʱԡҪиҲپ㡣̾һԱϣһֱڹ˾ʹʱҵµĹҲΪʻΪ㣬ȻԸ
һġЦӡܰί뿪ҪܴһΥԼҿ᲻һǮȴ˵һʱЦͣŵ̾Ϣ
ԭվǻѹʹûа
콣Բ̫šΪҿԸҸ֪֡ҲԼȥ㣬Ҳᰲȥôֹ˾ߡ̾ǡû塣
ɵϡչ΢Цèһֱʹ㣬ҲǱˡջұѺ׺ΪأΪҳϣΪϧ
ʹ㣬ҲǱˡ
ЦʹȴȻŬά΢ЦΪû壬û壬ʹû壬һиһû塣
ʧȥ΢Цı顣
Щӣ˵Ҫȥôһֱŵ΢Ц΢ЦһֱҡС
콣һ⣬ôֱʱҡ
ʡ
ȷİ
ܾǰϺ˵ȷĸ˲ԼĩٵʱԼǣ˭һͬȹһ롣ȷǸˣԼˡƽص˿̣ϵ֣ҵļɻ䡣ҿԺƽ֡Ϊһжѽһжѹȥ
ĩռ룬治ʵÿһʵء
ҲɣûʵҲͲνڴ
ͬҺڴŬǵʩ̡
Ұ㣬ܸ˵
һĨκתΪĵ綯ֳסǺǶôãûмҲԿȻֻǵ綯ֳ
·ϺܶţһΡӡ˴ŷӡȽ̣ţΪţû˳ţ⡣
֮ǰ˾˿ġмǡΪǼǰķʥأǱׯϵԺϾӡһȱͣҲԣ˵Զʵϲǡ
סĵطӡȻΪǰŵġһӢֳʱڽ¥ǵطµĽӴ졣ƯС¥ԺӺܴࡣ¥¥ݣ¥¥ݣÿ¥ݶ¥ÿ䣬ÿţһŶȣһŶ¥ĻȡȷžĻϸڵǣЩơ
һ¥һǸ٣Ȼǵ¹Oberlingϸ˺ܾûҵʱ䣬һϣΪɫټѷơҲ׼ˡӴ˸ⴱС¥ԭµġѾܾúܾûˡ
ٵһѵ֣һֻԲ棬һټǯֹһһ֪ǾɶպܾտԵķⴱС¥ȷϵľ䣬ԡ
ÿԹϴ裬ǺҾµһ¥óǼտϾɵĵ߱ĿĹĵŵһһһ㣬һһ㡣ҲǰĸٶһߣһܵǿԵеʱ䡣
ٱʱ˵ĻæʱǵɡķˡҲķϵġҰ̨ϸٵãҾͿÿ쵯һᣬĪأ˹أ±Īϰͺա
ӴзãÿΪṩͷֻζ̫زʲô˶ŨŨĿζʱԾпɣԾ˾;õθڡ
Ժӣû³ӴıԱվ¥ǰʯЦһڵصӢʽӢҵûáʦؼҰողŻһ᷹ҽ
˵鷳ҲԼ԰ɡ϶ҵĶ΢ЦãҰɡ
û¥¥ҵķ䡣ںӱߴˣ紵ͷеۡ
ϲûвظҲûйŬ˵ӡȼûйҳ𲻸Һˮ緹Һڹأڼֻܱš˹ͿŬǣԶҸû˵ĵطͿԽŬ˵ʱ䣬һ͸ҡԸŬܾʱ䣬һ͸ҡ
һ󱭰׿ˮһûˮÿʡ
ֻȰ׿ˮÿ춼ʱԷﳣθҩմɡ·ϴƽϸٵúһᵯ١Ҳ촽ʹ۾ΪѾٿޡ
˶԰ϵĳŵһֱûҵһʵʱ䣬һͨ绰
ˮѵ˦װѥϴϴ·ֱһͿ˺һĤࡣ
ѾʼϡҴӲϲϵ⣬ǺңԶ顣ҿʼˡϵòʱٲȻϣϵòϣȻ绪ï
ɫߣԡӡȹҵУITУʹһƫƧСǵĽӴҲߡ
MSNԶ¼Ϣ
˺ǰġߺҲٵ¼ǸMSN˺ţǸϵMSN˺šҲҵ¼ҿϵﰲϵŻǺšţҽԣţֽѹ
ɴ˿ʼĪĮΪʲô뿵ƽһֺҲMSNĪĮľֻһ˺šŹͷ¶⡣߲ɴ䡣
Ϣġѵز³ִܲܲáһˬӣһعݺҽȥ̸һλѾҲͲ˵ʲôֻǣҵӡȺÿ춼ᷢԣע塣ÿ࣬ͻȥ
˵Mary㻹𣿡
˵עʳ˯ʱһҪű˵ӡִűͻˡء
ҿϢ֣ллһһ֣˭һЩԲʸҺôллҴԲʴ͸ŬСŮˡΪСŮ˵̵Բֻһ죬Ҳд֡
ϢصԻһʱ֪øʲô
ܶûΡһҸȥŵ
Ϸһ飬³С˵ĹӡȵǻǰڻתʱԥƬ̣Ǯ¡
ʹȥˣЩ¶ȥˣѾߵôԶĵطԶģҰա
ڻ÷ҳҳƬЦȻҲһǳǳЦƣĺǰͬ˿̾ڶ
ָ˳Ƭḧȴ֪һҶҲ߲ԡ
С˵ѿ˺ܶ飬һЦŭ󸽵ⲿС˵ȫഺѧڶгƤԷ񷢻ӵ£ʵй㷺ڵĳª˺ķ̺ħʵ塭ЩҶѧ̸κμ
ֻһһĶŲ룬ںдµⱾ顣дʱĸĸ䣬ϺԢݰõķӣǷľլԺĸĸң·ĳɾžľƵùݡдʱдʹ캨ʱĴǷЩ΢Ц⡣дʱǷСŵǸϧðĸһСϹϣߡ
ֱⲿС˵Ҳ֪һֱڶԻʡ˼עһֱԼķʽԻʡ˼עΪС˵дйϷĳһСӣСϽ˺ööĹδĹҵˮֱŷŵСʹСĶ죬èһţɴ󡭡Сϵȴܸˣ˸߲ҵؿչ̬ΣЩ춯ɲˣǰο͡ºʳù춯ˣȫʧ
;ͬ飬;ͬ飬ΰȻǸ;ǶԻʡ˼עȴ;ͬ顣
ϣ㻹ô
öָɴСŵָϣ
Բԭʱûһͨ绰㣬һ죬һ㣬Ȼ㣬㻹ô
ڣֻᵽĿ˵Ұ㣬ܸ˵ҿ㣬Ա㲻

¥ºҳԷʱͷʹѾȫƤؽڣĶۣۣһһ麹ˮʪϷŵĤգεǰϣɫպۣѪᡣȥϴĤž糺֪ڷա
Ҹе䣬սҳһϣȥӲųڷ쿧ַŵ̫࣬ɽȴѵζºһθ
ң㲻ộ
ЦЦе㷢աûϵ
̽Ҷͷؿҡ
Ц⼸ɤе㷢סɤһףͰա
̣űûбӶ
ЦˡǰӱߣϵȷӶ˼ǣôɰɡ
Ҳ˵ʣҩô
ҵͷʱ򣬹˾Ϊÿ˶׼˺ôһҩѣୣ̩²ୣ୺ͲୡҩһЦúûҪ
ȥҩңص¥䡣ȥҽԺԵǴҩǰҽԺȱҽҩȦǼԽˮкȥҽԺȥܿͶˡȻǴҩҲˡ
ҩڴϣʣűô
ȵűΰɡ˵Ǹá
ô
ҴҴǣֻҪǼűҩֳԵüʱģܿ϶˵
ҷķͬʱɰణ˼ѣȴҲ̰
ȥ󣬿߸ոҩʱӰ﷭İҵСӣһҳһҳ
Сѷ飬ûӰŶﳣݵ¼Űĳһʱ̵ĳĳĳȥʲôЩʲôûУûЩԭҲΪУΪӳŪҳҽĲдרҵҩ⣬⣬ûСⱾµġ
еʹС˵ԼĸҲȫߡ
ǿֽСϹϣӲҲ¶
ʹսݿҲҧס֪յøˡڱһһűϰϵ֣ͻȻеûй밲ϡ밲ϡҺ밲ϰң²ǽɵǽұֻǽ콣ҲһҲɵıֻǹˣҲһ˴кһ콡
ֻ÷ͨѶ¼Ҳǵסֻ룬Ҵûи绰Ǵ뵽һ죬ʹҲܹǵҲһܹǵǴֻ롣
ֻ룬ΰǴ룬աıӣű֣дЩʱ΢üͷĲʹ˿һ콡ȻֱಡʱҲܣʱҲûڣ͵ǶҶΩһҪŵ
Ҳ̲ס̲㹻ƽ㹻õһٸһͨ绰ˡҲ̲סˡӡȵ¹⴩䣬ûİ¹⡣
ͨţĵ绰룬ȷһûҰͨ
绰ͨһ̣ҵһδĵ绰ͨһ̣΢ǴӲòģʾҲͨĻֻǵ񶯣ɱκʽνװΡǴ˿̣ȴ漴һ˲ɣƵĸ쳹ߡ
һһţǰѲɣƵԭ򡪡طʱ뵭Įһҹ̵ػƽľܾתȥĲҲΩһǸҪһУҶˡ
ˣҵųԱҴʲôҵıִݻʲô
˲ɣƵĸһֱһֱûн绰
ѲɣƵ£
Щòã
˵ںܰЦһܹ尾
㣬֪㻹ǻ˵ҲҪ
ûҲҪԶԶҲ
뿪ʵҲùñ
ҾģȨһ
ҺıԼŬ
ǰ˺Ŀһڵ
I don't wanna Talk about ǰ
˵㳤ˣһܹ尾
㣬֪㻹ǻ˵ҲҪ
I don't wanna Talk about ԶԶͺ
뿪ʵҲùñ
Ҳôֻ
ҺıԼŬ
ǰ˺ĿһҪ
Цô޴
ѵûκһ˿
֪ҾˣʶҾô
ʵҲùñ
Ҳôֻ
ҺıԼŬ
ǰ˺ĿŬš
һ׸質꣬ٴظҲûнӵ绰Ұ½ͨͷڱʹڵ
ҵųԱҺꡣĥꡣ
ҵıݻΪһеĽš
ŵˡͬԱˣš
ǰȥʱҵּ㣬ҵ֮ҡ
ҹָϽԵʱ̾
ǻܻȥôҵķʣΪʲôң
ҡüôʱеԥ˼ȡ
Сŵ˵³˹ʱĸִ
˺Ӿƿҵ
Ǻйڵθҩ
Сŵ˵ͼ׿ġ±ʱĳĬ
컻ôʱ΢ļչȻҴ̫۾̫۾˹⾵Ƭſ벻ȥ컡
ҳžƵҵ˿ʱԶԶҵĹע
ʦ˵ҹܲ߻ҴȥɡԼ˵ġҲá
ҹϳźųȻҲתߡ
ҿʱӵסҺȻսȻſĻ
Ҹʱʼŵ΢Ц
βָĦԵβָȴǲסҵ֡
̹¶ıʱϲȻļ
ҿϵݹл
ḧҵҡСϹϴûԹ
Ҫܾʱ˵ġҲҪһʱһ̵ĳ嶯
½Ժҽ˵ġŮθ
뿪½ʱ˵ģиˣֽ𰣬ܷɵö߶Զһ죬Ҳᱻŷɻġ
ɽٷֱʱĶԼ˵ģ㵽ңôֻ룬ûб䡣
ҰѽԵʱ۾ûҪİˡ

һҹһҹÿһÿһ˿̶ӰطŰһһ֡
ԭһֱڵңڵúȥ
ţҵı״ݻĽţҿֻߡʹ֪һֻҪҲ˵һֻҪҲ˵ѾãֻҪҲ˵ҪǳغúమͲҿԸٴοԶߡ
һֱڵңúȥ
һֱɣҵųԱɡ꣬꣬ŵꡣ
һƪ£˵̸Ͼɱ¬ɱϰ˵˼ʮʮˣ˵һˣһˣһˡһһľһһɱ¾ǾͻףıĲҾ御
Ǽ򵥸ġšۻصġ+š
ϰͺղμӹʮԼӵǽϰͺղμӹʮԼӵֽΪһӵ+һӵ+һӵ񡭡
ǲӰǸһСʱʱ¼óϸڣǲûСŵ˵ġ׷ˮ껪һдһٶҳһռ˰飬ǣһûʱ+һûʱ+һûʱ̡
밲طһҹǣһѹֵ˲+һѹֵ˲+һѹֵ˲䡭
ĴǣһĬĬȴһ+һĬĬȴһ+һĬĬȴһ졭
ÿһĬĬȴһǣ¾ÿһ+¾ÿһ+¾ÿһӡ
¾ÿһǣϷļ+ǵĹִ+ϲ
ֽһǧҹҹʲôĽһֱ֧ţ
ֽһǧҹҹ𣬵ȴʲôĽһֱ֧š
ϺСŵǰһֱ˵ġԲ𡱣˵ÿʵԼĹȥͽȥһεԸУԸѡСŵԹΣСŵ˵Ȯҹ治ǽ۹ʱеȻСŵʼչŵЦ⣻Ӻݵһ·СŵһֱŰϵֱֱֻۣۣȴӲǣϵ֣಻ǣ֡
𣬰϶СŵĵȻԶԡ
ӡһֱǸӣκ˵Ĺ뿿ӶĮξͲǣСʾ붼ν
Сŵֱ۵İϣÿһסĶҵܼ֡ɵСŵǰסҵִȥķ䡣ܼɵСŵǰ˫ڻסҵֽҰӡܼɵСŵǰסҵβָɿ
ܼɵСŵǰḧҵա
ܼɵСŵǰ¶ҵϧ
񵱳ڹݣܼɵصС´ذ
Ҿһޡ
Ͳ˭Ȯҹ档
һֱҵСϹϡ
һˣʹĽѾҴݻ٣дһ㽾ܾ;ܾ˵Ҳףһ⡣
Ҫߣͳȫ
뵽ɲǵģ´ܵǰ㿪ҳ棬ǿסս롰ء
һһصĹ´Ҵҷ˵ҿʰϡĲҪôĲҪôʱΪʲôסҾþԣȻ󵭵Ц˵ҡǲ⡭
Ϊ˱ѳŵ͵ŭԶߺĴѰɷصĸװά˹Ϊ˻ٵһ𣬸˺ܶ޶Σյһ·һһֱָΰѸв˿˷˰ά˹õҲѰжԭعںãҲûзֿ
ǲٶƵŵĶƬֻСҪŵԣܱѳŵȴûСӣѳŵǿŬһµģһ簲ֹģô֪
ЦҲ˼ƬΪ֪˲ϣ񻰡
˵ϲϣĻҵĺϣȻ֪̫֮񰢲ޣһҲ֪յĽ֣Ȼ֪ȴҲ档
ֻѡһַʽһֱɱɵĲ壬ϣһ죬Ҹ绰ʱܹܹˡ޾ĵȴȴпչ顣
ĵߡĽűҴݻٺĵߡ
ģǵİֲǸԵĲ
һֱûֻһصҲԼΪµս˳֪ҲˣҺܿűůֻ²ֻͨţٴǰѲɣƵУҲٿ
֪ҸʲôˡҵĿ½⣬ҵľ꣬ҶĴݻҲ޸ǶűеĲǱ˴˵İֲǸԵĲҵųԱҴݻٵĽš
ǰѲɣƵУڱﾲȴȴͨ绰һֱڵȴҴĵ绰
ͻֹϵšá
֪ҵĵ绰롣һֱڻ绰롣һطһ绰룬һطһ绰롣Ǹϵĵ绰룬Ǹԡ̫ǡִֻĵ绰룬ǸϵҲٵ¼MSN˺һΪųӱܻǸ绰뻻еĵ绰ҾͶһһ뻻Nû
ȻˣҽӱܡˣҪ¸
һҵҡ
˾Ȼʣ콣
ĲȷĺݺݾһţڲᣬܿޣΪҲһʱһ̵嶯Ҫ֪úľ
绰˵ϣ֪ˣո֪ԭˡԭ˺һˡϣҲ˵Բֻԭ¡ԭңϣٸһλᣬٵһ£һȥ㡣һ𡣡
˵
˵ϣҲһʱһ̵ĳ嶯ˡҪһҲֿ
˵
˵ϣ㻹ԸҲǺ㻨ܶǮ㻹ԸңҾÿڼϴϴ·ȻұֱʲôҲãѧһá
˵
˵ϣҲúһ룬ͺúһ롣Σҵ㣬ٸҴ𰸡꣬ãһҶԵȡһֻ㣬Ӧһصߣһ
˵
˵ϡսܿƣץסӣԼڳЩٺܿ˵͹Ҷϵ绰;绰̫Ҫ˵ľЩʱ䣬ҵ㣬Ĵ𰸡ã⡭
ҵ绰ڿڵʾĵ绰Ҳͨ˶٣ģ콣
ڹڼһסصײӡȡ
ӡʲôط𶯣⼸ﶼڱǱűͻҺء
˹̹ҲҶ˵һ֣ԡ߳ǡ
ô
ǡ
콣㲡ˣǲǣ
ûС
콣ô
û
ȥҽԺô
û
ҩô
û
콣ԣңǲǲˣдһ˿ҡûʹѹҲӲҡ
̹һսֻе㲻ġ
ʲô֢״ѾǽǾǡ
ϣҲ𣬡绰ǰҵȷΪеܣһսϮһסȻŵڣҲΪˣΪеĴһȥϣˡ
ʲô֢״ٴʡ
û¡û¡
ʲô֢״һʡ
סһεսе㷢գе䡣
ȥҽԺô
ҲɿЦȥҽԺԼҩ
ҩô
ˡ
ܡȷǡűǡҡôһһʡ
Ӧòǻҡ
˵
ϣҲµġġҲԼµġϣҡҺ˾ͻȥһսҲܹƣصϣҲ˵ˡ㵣ģѹ˯һ£˯һ¾ͺˡ
콣ֻʱ䡣ʱҩ
áһ룬ҵϣҲˣٸ绰ôҺˣٺúø˵
˾áҵ绰һ£㲻ʧţ콡
ġϡҡҲʧˡ
һҶʧˡҡ
壩Ը⣬һ
ֻû뵽һᲡôáЪԵķ䣬ȣŻ£󺹣ʹ󵽵׻Ǳ˹Խͽ˹̹õġҽԺȷﾹȻǺ򲡷֢ѽһ¡
ڼûиϴ绰ֻǼ̷ϢҺܺãһ㷢գɤӷˣ˵Ѿȫˣٸ绰
صϢҲܼ̣áߣúߣʱҩ
̵ϢҺѹǸϢMSN͵绰Ц̵İϣҲˡİϣĹ֪Ҹ˺ʹһ¿ʼҲҪܳܳʱ䣬ƽһУܹ˭ٻףؽȴѣǻ
ڿԳԺԽŵĵ綯ֳһ·ػصߵĽӴ죬һ¥չһӵȻһֻܸߺܴĺɫƤֱͲ
ҲЦҵĳԺô̫ˣû뵽ӡôȻװôƯıɡ
򿪿һڴһԴصЦھͿ̣Ұڴĳɳ
ԽҲչЦѽǶû׼󲹳ɲ󲹣
Цòá˰ҲûǶŵĺиǡ
һͲָױиǷ죬𿪺иǣһ
ͲһͲɫװֽŵС
ǱɰЦ
Ǳɰڴ쿴쿴
ô࡭ҿôл㡭Цֽ̽ͲһСֽŤɫװһֻɫСӳŷİװֽдţ50.6Ԫ
ҷ·壬ڶСֽһֻµĺУźеİװֽҲ֣дţϾ64.8Ԫ
СֻֽɰӣҷУɳ22Ԫ
ĸСֽշ̫ԭ38.5Ԫ
Сֽһɫ̩5Ԫ
Сֽˮɫ25Ԫ
߸Сֽ鷢У40Ԫ

һһСֽһһ
ǰںĳҸʱ˵ġ˵СʱرĽϵŮͬѧиʽСÿ춼һĻһŮͬѧɫ·ЬӶǴġ˵ЩûáͷֻúɫƤȦһֻûˣٻһֻһ˵СʱرϣһֻƤıͲװİС
ʱ˵ǾһƤඣɳ꣬ѱͲţװʽСֲ
˵ͯʱûУôʲô˼
û뵽ǵá
һһСֽɳһƬ壬ᣬУۣÿһŰװֽ϶֣ÿһŰװֽϵĵص㶼ͬеĵ֪û
ûͲôġֻһһЩСֽһŰװֽһŰװֽؼﰲ϶߹ÿһط밲ÿһҵͷεĵط飬ѡЩС
Խû˵Ҳû˵ǾվһңһһߴЩСֽ
һֻСֽ꣬ͲһɫĺС֪һǽԵûдСϾҽһΣϣһθҴϽԵҾ͵ٴμʱһθҴϽԵһΣһժ
Сԣһöӡ¡ķһ̵Ķӡ¡ҺͰϸԵագҴ˼ͷҵգҲһ
࣬ȴҸᡣĦһӡ£һߣͲһ㣬һСС飬滨̵ĺܺÿŤŤͯдţͻСʱ
ó飬һһ꣬һַŮˡǶųЦúۡϲ鵽ģ˹Ϊ񣬳;ѵ꣬Ҳζ
ҵıҲһ˫һ˫ٴһҵãҲ
ŵһҳɫźűʻż֣
ֻˡ˵ֻ˽ˡ
飿û˵ǵ̫ס
ԶһǱҪԷһҪమʼһԣ
û˵ǵǲ̫ס
ۻס졣˵ǰ
ǵ޼ǣȻ˵Ըһԣһ԰Щϲоˡ
ЦЦЦŸԭôһΡֻϽͯûнһΡ
лҳϵ˲ҿֻĻһֻЦСϹϣһֻë̵ͷϵСѣСϹǣСѵ֣ϸϸĸ첲ССָ֣ͷէŵģֺЦȤ֡
дһиһ֣ͯҵۣҲ̫֣ܿʹգգ۾գᣬһһСִ֣֮ϡӳɡ˵
һЦһʲôһ֪⡣Ǹá˵
תͷϣվɫ㲶԰סҵ۾һ㱡ᡣȴЦ
ϡվƹɳߵǰûӶɣ
ɵ˭ôḧҵҵϧ
ʲôʱ򵽵ģ
µķɻ絽õҵᣬͻȻ޺޵ӡ̫ɶˡǩ֤ǰ
ǣôҵģҲǵø߹ĵַ
ﻹܸ𣿣ȴģٴЦŵһһǸЦЦСϹˡǸЦЦҵСϹˡ
˵һȥôô࣬ʲôĺܿ࣬һ·һˣűͻңʲô
ﻹܴȥšȥʹؼҡģٶ첻䣬ԿǴһ㡣Ц⽥ʣҵĿתרע콣ҲΪҷôļŬҿ˵ﶼд֡ҿ㣬ȥκһط
ɵϣô࣬㾹ȻŬǵĽȿٰܿǿġȥĵطܸࡣɵϡɵɵСϹϡҿЦһ£ȴЦ˸ᡣ
˺öࡣǰ˺öࡣһ£һһѹѹֽҺȻΪʲôڶһҲ϶˵ѹ뽹ԭ޷˵
콣һôңȫȻ˼ԽԱ߿ǣǵҵᣬҡ
ҵͷϣҲֿˣòãָ̧°ͣ°ϵɫӲӲ֡ôʵΣǻþǰá
ɵӵסңǺȹơˣҿûҵˣܵҲܲ
ǰʱ˵ģȹƺζԴɪгԶ
ʱң콣Ըô
ʱ˵Ը⡣
ȫ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ