ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

ΪҾ£
ߣ


Ш



һƬǵĴ½ȫͬʷĴ½Ƭ½ĹңȴֻĸǷֱǳƹڹ
ڹλϷһĹңƹڱԭһ½ƹڹı߽СΪ壻ڶϷڹνӣƹνӣڹ֮һɽĹкߣֻгƹûС
õ⣬ů׵硣һѵõĺ
ɽׯĴǰ
ַǣҪ𣿡ĿǰĮӣȻĮԼһֱܺãҪٶЩ᲻õġ
šַһתͷҲص뿪
ܻͷ𿴵ʹ
룬ô˻᲻£ǵĿȥįӰ
ûµģҪ˵´ʱʹİأ밲οŻİˡ
ģ
ȻģƭĲ𡣡ᶨ˵
š
ΪԼֻǿҸҲҸǵܵĻʱʹĸоӿضΪֻ롣
ַǿͷϵ̫ܲãôõȴûůģĺʹҲ䣬̹ǵ䡣
үҪȥ𣿡Ӱ˵ַǲ֪Щʲôֻܾ顣
ˣȥ߰ɡַǵһ־Ӱǵģȴǲ֪ʲô
ôַĴߣȴһ߾ꡣ
*
ʹ
ʣԻλȤҶҲΪʺǸλáѵõûЦ˵
ӣвȤ⣬λãҪǲĻһʶǼֵ˽⣬һŹġϵķ´ĿǰСҲ谮ĺӡ
ǸʣĲѽ˵ֻɢүɲһ챻Щ۸ѹš
Ҳ֪ĻŸʴСƫԼԼԹģǲ롣
˵ôĻҲĵطġ
ûµģϷǻḨġ¼˵ĲӲһҪǸλá
ΪֻΪĳŵ
ǡﻹ˵ʲôȴǱһء
Ŷǲʵ뿪鷿
ߣߣǸλҲŲҪ˭˭ȥϷ˵Ľܺ棬Ҵûȥǳڸպÿˣٺ٣ԣôˣҪȥ
ʱСԲ̫͵͵뿪˻ʹ
________________________________________________________________
ps:Ĺ¡ˮΨ


һ ڹ

һ Ӣ۾

ַԴֿԺһڽεҪʲôǿֻҪһ˿磬ûûѪȺƺʲôӡ
ڵַǱǰ䣬Ҳǰӵļį
*
ַ׼ȥ鷳ӰһԼںߣ;һƬȥ֣ԭֺ·һûʲô𣬿ԴһǿƬ־ͺ˽ˣΪƬǵص㣬ֻҪ־͵ǽǿѡ
дַˣַԭǲȥЩµģǸҿ־ĺԽԽ֪ڿ϶úõɽׯǲܳǽȴķȥ
ʲôſң
ٺ٣Сˣԣ˺Ҳģ㻹ʡȻֵܡǿ˵۾ɫԵĿŷΪ¶İ۵ǡ
ԭʲѪɫΪǿ׵ĻĸӲ԰ף͸
ٺ٣ǿЦ
ַǵʱȾǿĻȻ󿴵ǳªıӰ
ƵǰѾµĳӿûбˡ
谵ûΪַǵĵı䣬ǵַϵɱԽԽʤеЩǿڷ˲Ծֹͣ˶ԷĻ
磿ǿҿǿ׽ɵѯ书ߵĴ磬ȻӢĴڸ˵
Ȼᣬȥ˾͸㣡ǿȲҪƷῡӵ壬Сܵĺ˼ɫĴߴ١
ſңſءﺦˣû飬Ϊڹܺõģû뵽飬֪ʹˣһˡ
谵ְѷеĿ־峹׵ķ˳СܹĶԴ
ϵˣúöģҪó˻ˡ
۾뿴ҪҧԾʱϵĵֹͣ˶ﲻ֪ʲôĵ۾ֻǸǿ۾ſԼڣȴѾû˻Ȼ۽⿴ЩԭΧǿȫ˵ϣ
谵гԼĺҲûˣ߱ϵ˵ʬ嵲סˣеΣ֪Լˡ
̡ϵʬƿ
￴ǸԡѪˣվһȺصʬԵͻأͬʱҲŷġ
ԭЩŵǿȫϣѽϵǸǿͷǱһ⡣
˿̵ַɱ˺ĳҲΪɱ˶Զľ
ûмһìܵվȻΧĹߺܻ谵ǷǿԸоĵ˵뷨ìܵʣŷ
ллллҡΪոյ־廹ûȫȥ˵Щ͡
ַûбʾֻǿʱ˿ͬʱҲе΢΢ʧ
ַǷʱѾ뿪ȻûбҪᣬҲֻΪˡ
ովͿվԼתҪ뿪ûҪ˵ʲôǰѾһסַǵ·
ַǸоԼ·סͷȻ
ңң뿪𣿡оеϢ֪ѾͷίԼ뿪˵ΰ֡
ַԭҪӿΪĻֹͣ˶˵ĺܾ̾
ΧΪַ뵽£֪һԼ뿪ˡ
ѱǿҵ·ץַǵ䣬ַǵĺȥ
ڳֵһ·ϣַûͣų̿˵ǷǳĿ죬ΪַܹǵĽŲСܵġ
ܵԭ԰׵ɫΪ˶Եú̺Ĵ˵΢ţ޷ң롣
ַȴûп㣬ǰߣĺ࣬Ƿûнַ㣬ʱСıԹһ䣬ַǲûһ䵽˵
ԺҲڱԹˡҲ÷Ժַǡ
ʲôûмΪҾˣΣҵҪ޵пɰǰ䵽ʲôʱ򣡡ţַӵָ˽ܵĸˡ
ַǿӿ˽Ųû˵ʲôǵƵϿǱ˺ļڲס·ʱüͷɲ¡
鷳ַǰԼ³ϡ
￴ַͻȻ֪ͣҪʲôֱ·ԼϣȻЩ³ﻹЦʧɫЦݣλַǵۡ
㱼·ּǸЦݱ⻹ҵ˶
ַ𵱳ΪɾõЦݲػģأĨЦǷôĲأҲǰӵĲ˰ɣ
ιû°ɣ￴ΪԼЦݶסûоøˣϵı˭ܸоĳ
û¡ַǵ䡣
ӴûзַͻȻǰȥַֻǵӣ¡
ַûǰȥŬĸϡ
˳ֵĽֵ
ĿΧһûпֵĳֻûпôɫĽֵˣÿֵڶһô˺ͺֻ֡

ڶ ַǣСˣ

ֵĳΪĵͣ£ĿˡΪǵ޵УΪؤװַǵĹװվһԱ̫
ֻſ羰ûзĲַ֮Ƿ˶߿˳˵ʵ֣ϡ
ø·Ȼ˵˳Ͱ£ǿǺı飬뵱𿴵Ķıһûа취򵥵Ķܡ
ʱ˲Զһ¥ҪǱȥ
ַǴŷһȥ
ȥûʣֻСܵĸַǵĺ棬ַָǵ·
ַǰо·Щͷ
ĶͷѾˮɫȴЩ԰ףһ֪ĺࡣ
ַǰٶȷЩѾ۵ֻ֪Ŭ·עⲻˡ
*
·ųĲׯ¡
λҪʲô·һӭ˳ĶѯַǺͷ
ԷҲûбʾ𾪣ַҲû
·ַ˵ûж࿴һۣҲûпһۡ
ַվſ񣬰ԭҪķС㶼ˡ
ƹĿĻ⻹˵ãⶼûˡ
ƹӭȥλҪѡƹĻ˵Ĳ
ַǿԶֲҽķС㣬ûΪƹģһȥ
С磬ϲ衣ƹϽҪϲ裬Ȼȥкˡ
ƹĿַǲϲ˵ˣҲûԱ߶Է
ַǾŲˮɢǿ
Щ˽۲ַֻ͵͵ĿַҲǿ
ַҪȵĲ֮ʣڼ˳µĳԵÿɰ
ַû˵ʲôֻǿ۾ʱͣһ£һƱת뿪
ոѡ·ܲȥ
ǵſڵʱȴһȺǵĶԡ
סǡߵආ
ǣϴ󡣡ආ״ආȥΧסַǡ
վסආ׿ɲǰ˭ǵųطľųǳˣųǳϴİ˰֮˭Ҳ¡
ַǿ⼸֪˸еᷳ
ַǵΪַǵ仯ĸӵ䣬ǸϴȻ֡
š
֡
ĿˣǳİĿ
ˡ㲻Ҫѽүȥүĺġ˵
ǵ⼸仰ӦǶŷ˵ģΪ˿СɰԽСһҲûд
ǣϴ۹ȻڲͬȻҶַ˵Сˣ
Ĭ
ַȻû뵽ô˵ַǣַǵɫˣˡڰŵ˸Ϣˣ
ﷴӦܲӵЦ
Ц
ַЦһ۵ɱ˹ȥ
ЦȻֹļһһ֪ûͣ
ַͣҲûڼƽЦڸǰǰΪļһ
СûʲôʱһȥܵʵҪʲô
ĻЦвܿصļַǵǳ˳顣
ûиô˵ģǰͷˣԺڿַûиڳԭ˵ĻЦɱеˡ
ĻҲûЦǿǸֻûи飬ۡ
ղŵһ˻ܷŭɣ㲻ҲҲûб仯ֻ˸оıϢø⡣
ַǵĻͬʱڰ߳һڴֱӵĸ˵ͷ
Ѫ˳ŵֻܷڱʾԼʹࡣ
ֺڿе˻ӵ˺£࿴һĻ˶ŵڵأЩСʧ
ȻûпҲЩ¡ʶƵַǵץַǵ½ǣѰ󱣻
ַǸо·ץסǿ־Ҫǲ֪ϴȥȴεı飬־ôڿôҲȥ
ٿΪĻɪɪ·𿴵﷢㡣
߰ɡѵõûôĮ
ַǵջķȥں档
ι㲻Ҫô죡Ҹˣܻã·ոǸµķ˲
ι!㣡Ÿڷĺл
ַǵûߡ
ιҽ㣡ܻĺ
ڷǿԱ¶ԼıˣԭڳĹٵˣʱ·˺飬ܹˣȻԼһˣԼû·ˡ
ţַǻͷƽĿŷ
ǽҵĽźʹһӱüί϶İѽ̧̧
ַǿϵЬӣЩơ
ôȥ˫Ȼûв
뻻İ˵ҪˣˡίίĿַǣһжĴ

 ʮΪʲô

ߡַĮתǰȥŲǷЩ
ǿԸϣߣҾ˵ô޵пɰ꣬ôöһֱĮȥڲǾͺöˣ
ЦŸַǵĺ棬˾¥ſַͣûзײַǵı
Ӵһűһַǣ··ͻȻͣʲôұӱײ£аıİײôۣԼ··ģȴֵַǵͷȥˣ
ַĿһȥιô˵ߡﱻײ˱ӣַ·Ҳûɿַǵɨ£ַ˽ȥ¡
ιȵȣַǵĽŲӿ죬ЩϾʹ
ι
ι
죡ַĻŲͷַѾλˡ
ұҾͱ죬Ҷûӡٶȿڡ
ιʲôַǶλ£εĿַǡ
ַһԲСϵĲ衣
͹ҪʲôСǰְʣȻ˺䣬Աߵλ飬Ӧò¡
õľƲ˶Щַǰѻ˵ˣȻܲͷİСȥǵģԼ˵
СŷӶԼӣʶˡ
ιʲô㻹ûиءϵĲ˵ôĻڿˡ
ַǲԹԵĺȲ衣
ιʲôġ²豭󣬽⡣
ιʲô
ιոǸǴģ
ιϲʲôŮˣ
ιס
ιﻹʲôˣ
ι㡭һһַȻȻĺŲ衣ѪôҲûҪõ𰸣뵽˾ˡ޿ˣͣ
ι˵ʲôģʱˣеˡ
˷ʣе㡭
ι˵ΪʲôǺɫģ꣬ȫء
ַǵǳ鴤ںĶ˺ˣ
ɱ˶ַǵɱĴҳȴȻҵûӪҲõ𰸵⡣
ι˵̫ôô󡣡
ι˵̫ôΪʲôһ䣿仰ʳ˼巭ۣߵǸڷɱɱ顣
ַǵɱȥɱ˵ĻһѾٴˣ
·ûпַɱ˵ҲûиоַǵɱܿҲоˣǵûûоſ˷⡣
ι˵Ϊʲô
죡ַ޿̵ĺ
ۣ˵ˣҶʮһˣܼĿַǡ
ȺЩȽϵ͵Ѿ°ĭزˣе˺õҲ鴤
ַ书ȻĳҲȱǿֻǳ鴤ѡ
İҡЩ˿Ҫȥúѵˡַǰȥ
ι㡭Ųֿʼ˰ɡ
죡ȻַҲֿ԰ʥ˱Ʒ⡣
ֻ֪㶼˵ʲôҵȻֻܽιˡίİַǵĻŤˡ
ַǡַǳİԼָ
ι˵ʲôװû
ַȴǲֱӴǰȥ
ι˵˵ֲҽַǡҲĸֶѣôʡַǵĺıԹ
ȻôԹţǷиСħЦһ⡣
ĵ⾢ûйȥոǸַǵ¸ͷĵŹٱΧ
ͷߵһŽ˵곤ĻԣǸɫһǱɫͿˡ
ַǺͷ￴ʱ֪ôˣ˶û˵ʲôַǲмǾ黹ַͺԼվĺͿˡ
ôĵӣ֪ҵ˭ǸҸͷ˵ķֻҪǸһȥҾͲΪǣŵ˵
ַüͷѵõķŹЩ˿ôͲϧҪǷɱЩˡ
ں˶Ŀںֻ𣬷̫ûа취˵Ļ
ǻҲġ
ﱾ˵ģǿַֻüͷǲ˵ŻȻ𣬸ոԼ˵ôŻ䣬ڹǲ׿ˡ
ι˵ǣʶôֻ˸һͷѾʴˣ㻹⻰ǴʵڵǵĶȷʵȵĴ̶
ַιǳ鴤
ˣҪϻϣǵòҪ굽Ȼˡ
ۣЩôȰ￴˳˹ɿĴַܵǵıץַǵ·͵͵͸ַǵֱۿЩٱ

 ٴεӢ۾

ַǵٶȳ鴤Թ۵ڰ룬Ȱơ
ַںѷӵȥ
ҪַΪʲô㿴ڵĶ
ץַǵ·͵͵͸ַǵֱۿЩٱЩҪ֣
֧ĻģƵ֣
ֻı飡
ܵͷҲ뿴ַǶ֣ΪղŵʱַǶ棬ֻ֪
ǺȻ뷨ǲʵˣס֣˵кܶϲӢ۾
ⲻһ
ֻĴӣǴ󵶣ɷĵŹٱ
߾컯֮¶ҷ
̫ɰˣܰ
ЩٱȻûнͻȻðĴܷǱϵĶַǰΧ
ӣʲô˰ûЩ˶ǹٸͲµԺٸͨ𣿡һҲûнЩٱַôһʲôҲ뷨ȥЩٱġ
Ҳдӣҽйص˵Źٱʹġ
ٱӣŶӦýйصŶԣٶȿڡ
ҮΪʲôӣʵŲʲôأôӺʺԺͽӡ
ᡣٴĵеңȻĵصûѡԣ
ЩԵĹٱǵı֪ˣǷŭĿǷˡ˺Ӿ˻֪ðӣǿ벻̣
ٱǱſ壡˵ŲǴ̰,ôóأ
žžʱԭվڷǰĹصʧˣȵֹͣʱصֻص˷ǰ֮Щٱ
ɰĴգգתͷһȦȻգգǰĹص
ۣӣ˷ܵץŹصš
Ǻǣصôһ˵˼ץץͷЦ
ַüͷ壬صĹһԸЩٱȷʵѾ
ôͻȻأʲôĳɲţ˵ĹܿԼҲǻģԼ¶ĹģǶԸЩٱҲǴ´ġ
ַŲȴû˵Ǿ䡣
㣬ҴٱǸҵţͻȻ˵ΡΡ˵вĻ
ĺܻôôãҲܣźݻˣѵûп߾һ
ιǵǾ͵ŰΪ˭аǾʹ˹ٱô˵ŻýšġһٱǸٱţҺεꡣ
㣬㣬㲻Ҫţҽҵþӵʱôܣ꿴Ķ̿ˮһϡűˣܲˡֻ˵ݻϣǡ
Ȼû뵽⼸˿ɲǼ򵥵ĺݻ˵ģԾעıҵһ졣
ܵǸߣꡣˣ굹ȥӴĺʹͬʱ
ӣѨ𣿡ʣ˸ȷʵĹâ
ûСصʵ£ʵĻش⡣
û𣿿㿴ᶯأߵڵϵꡣһǺ汦ıΧ۵˾쳣ĿɰҲ걻ԵĿˮ˳
ߣ˻Ҹˮôĥ㣡ŭĿǸͷڿˮһŭš
תתַǵߣַǣûʲô˲ٵҩߣôϲԺֻܿаš
ûСֵַĿһۣҪô鷳ֱɱ˾ͺá
û𣿡ϧĿǸڵϵģôأ뵽صĳͷˡ
ĻʱŵĿҪʧַǵĻķ
ŲҪַɱˣɱ˿ǻŪԼֵġ
ǣӣһת뵽һõİ취
ţʲôɻĿŷ
ڴӵĶֹ˵˼仰ȻЦĺаĿꡣ
꿴ȥֿаЦݣµȥ
ҪҪҵǳǲҪڹصĵҪʱһýס˹صĵ
꿴ˣǰǽžͷվվ
үû°ɣз꣬۾ַʵ
û£ûҰ˸ץסȻǸ˸ɱˡ
ЩΪѵĿַֻǿ԰æү˴ȥǸھͲðˣǸ˿һ֡



£ޣ صʮΪʲô

ץǰѽѽץ͸ǻȥôңҾ֪ûһĵĿżУ˵
Сֵܣʲôصɻʵ
ư㿴ӵĿŹصǣⶼǱ
ŶΪʲôҪưصӺ汦ľѯ.
ΪϲܺõĻش⡣
ϲΪʲôϲص
ΪǡĵĻش
Ϊʲôǣ
ǲ˳ۣЩߣĥ
Ϊʲôǲ˳ۣ

Ϊʲô
Ϊ˲Լ˵ʲôõĻԹԵı͡
͹صʮΪʲôͷð̵ŭˡ
죡ͲȥĶŷ˴
Ҿ˵бۿżС
صȴŭĿԲɣڷո˵꣬˵صܾûԸ˵ˣԴӴԺѵһȴԼ
Ҿʹˣ˭ĿˣҲʲôһˣڵŽѵˡ
صҲ˵ô۾żУ˵껰ҲֱֱĵŹصȤĿ۵С۵ˣ뿴ҪòſԴ
ַǾվû˵ϵˡ
صͼȻѾڣȴڹصͼжźͻصַǵߣȻַ·²Ŀš
ַ֮û߲Ϊ뿴йصʲô˰ˡ
ڷȵĿҪ˯ŵʱصͼ붯ˣǻ˵书ʵ̫ˣֻϣȻֻеϣصĵȴˣ
գգɰĴۣˣôԣҶûпվĹصԹԹԹڡ
ԣԲ𣡡صϳ˲֪ı顣
ߣһתͷţǵҲ֪㣬Ҷ࿴򶼴ˣôƵˣԷֲġ
ң㣬ңˣ´һ㿴صĲ֪˵ʲôãȥȴַֿվͣ˽Ų
ģϲȷʣʵѾЦˣЦʲôأhoho´ܺľͷĶ
ģģصæĻشͷһӿŶȡ
̫ˣллӣϲЦտĿǰòƺĴ塣
صͷ
ǸصܵļдӵԱߣ˿ŷǡ
￴ǵӾᣬǻ
£ͻȻкͣʲʲô£
ǸţҪԺٿΪһǣû档
ˡŽ͵˵
ԹˣĻ֡
ͼɴ⡣
ַǿѾ뿪·ĺ棬û뵽ǸĴҲ
ڵ˿ջ˵ȥջҲԷôʵ鷳ﰡ
ַǵĺջȻͿһĮվſڡڿַǵʱǰүôһȻ˵ˣ۾ɨַǺֻڷץַ·ͣ˲һʱƿ
Ӱǰ·ڸոյʱѾַ֪Ǻ˵顣
Ŀǰֻ˵һ־Ͳ˵ˣһ֪ǸĬԵˣҲԿĳǸܳȵˡ
Ӱŷ˷뿪ˣٵϴ軻Ϣ
ɵϷſ˯Ƿ̫飬⼸ѵÿϢ
ɫˣ淢ԵҹİС¹죬˼ž˼ڡ
ţʮû⼸ľ̼
ΪҸ۰ĸĸ׺͸磬ȴһ仰ҡ
ֻֻܶ㣬ûģеҪûַǵڵԼһѾһ»˰ɡ
뵽еڱеɪɪˮĵĻ䣬ıԼ壬ϣܸԼһů
ַǾڴǰŴգţš
õҹɫǿԺ׵ȥ
СĻ򣡡Ĵ
үϢˡӰַǵߣǵȰš
ȥַǶҲûͳûиڷ
ǡ
Ӱ뿪ַһֱ

£ޣС


õַǡ
ûַǴ¥ַߣ￴ַ˷ܡ
Ӱַǵĺ棬ͻȻĴоһǸˣû˸ֱӵĽү֡뷨Ӱͷһ
ַͷҲû̧ߵΪռλ¡
ǸַǰСľͷʲô۾գգ͵Ŀַǣ۾˸ΪĹâ
ַǲӰҲûش𣬷￴˶Ĭ཰ཱུģòίĿַǣַûӰҲû
֡ǡǵĲŽַǵַ֣Ǽв˵ֶ˶٣
Ӱ˶һصļƤ
ַǵִûбôй
ַǡŶǰԼʱǶϾʹӦİˣǱĵģ
ž˼в˼еһˣ·˼ѽ
ַһӰбȥ
ӣСӰӰŻش˷⡣
Ŷ𰸺ͷȥԷ
Ϊڿ԰ĵĳԵʱ򣬡ַǣΪʲô㲻˵ίίǰѾˡʲôٶȰ
ַǲԷ
ַǣǲǣǲˡţСһһ飬ü۵ʹĽëϹžӨ飬ģòί
ַǵЩ鴤ʲôҲû˵ʲôҲûòá
㲻˵ңߺߣиСħڵЦţϵı黹Ǻί
ַ˵ʲôص
ôˣû°ɣصŵĿŻڼٿ޵ķﵣǵʵ
û£ﱻصͻȻĴɤŵޡŴ۾ŹصˮĴ㶵ġ
ôޡصû˵ͽȥ
ô
Ŷȥˡصץϵˮ
ǿ϶ûгԿ԰ɡ˵ϵĳʳݵصǰ
ллصӹʲôˡ

ַǺӰֱ뿪
ۣôԲ˵һߣ﷢ַ뿪ȥסַǵ޵һ
ءôԡءôԶһˡַǵ·鶼Ĩַǵ·ȥ
ߣ쵰Ҿ֪ޡޣҰ鶼Ϳ·ȥϼޣ޺޵š
·˶Ŀǣôɰһ꣬޵ôģ§ڻúõĺš
ǲʲôϧ񣬻˵ƺŶ
Է˰죬ַǺӰҲֻĿţһʾҲûУôľû֪ˡ
͵͵Ŀַǵı飬ϣе仯ַǳոհˮͿ·ϵʱüͷ⣬ûˡ
ӰûַΪǳ鴤۽ҲʼˣǰȥֱǿԼҵӵ·ҿ̫
ġ
ءûи޵ôüȻûзӦ
ء޵ĸˡ
ˣߣַǷǳĿϲޣڿޡ
ַǵһûзӦ㶵Ŀַǡ
ְַѷˣ
ﷴӦ˷ܿϵ̫رġ
˵ǲ̫ģַǴǰǣûץãַҲû§ŷƥͻȻķɱ÷ȥŵȴʲôҲ˵ַİ¡
ַǵ΢䣬ŭԵã
ַãûټƽϷΪ¶ȥץԼ·
ӰŵĴģүǶñôСȥˣ
Ӱ񣬷ַѾߵĿûӰˣϽϡ
ۣǶ仨ƯָŲԶһ仨˷ܵĴС
ַǣ㿴ֻÿɰַǵ·ָһֱ֦ͣϵĲ֪ϲĽе
ַǡ
һ·Ϸﲻͣתתȥʲô档
ˡַǲ͵İסﲻͣת壬µİѾˡ
Ŷã뿴羰ġ˵
ַŷƵɤԼʲôҲûеĴӦ
Ҫ̫󡣡ַûбĿԶ޸˵
Ļش𣬻ЩûзӦ˵Ļĺܲ
hohoˣľͷɣ¶Ƶı顣
ַͻȻ£ûзϡ
Ӱں濴ţΪү᲻ͷǸ˸£û뵽үεƺ㡣

 Ϸô

Ӱں濴ţΪү᲻ͷǸ˸£û뵽үεƺ㡣
ŷ˵˵һϣ֪ʲôô˵ġ
ַۣСϪַǣַȥϢòã˷ܵĿŲԶСϪַҲ˿Զ峺СϪȥ
ӰߵĿ˵ȵǱߣ˿Χȷûʲôе˺߹ȥַǵƥǣ
Ӱ֪ԼΪܶ࣬ϰ˾Ͳ׸ĵ
Ϫ£Ӱźַǣȴѷﵱ͸ˡ
Ҫ˵Щʲô뵽Լڼ£ǲҪˣԾʲôҲû˵Ӱ񣬻гŸĶеĸӰ㡣
ӰĶֻƲ죬ɣӰССģȴպ÷
㣡ĻĻһð˳
Ӱתͷûһ˲ŵ鷳
ڷҪЩʲôʾķŭʱӰȴͻȻʧˣ
ˣյĿӰʧķ򣬡˵ɣڻҸʧܺã
ڵıҧгͬ
ڷôʱӰˣһǺܺõϢ
үЩ߹ˡӰ˵ոչ۲Ľ
ߡַǲ£Ȼ뿴֣²òͷҲֻܸ˼ˡ
ʰþҪ뿪ȴû뵽Щ˵ٶôľ͵
ַôˣ￴ַ˻ȥӰҲվһߣֵʵ
ַǻûлش⣬гһˣһȾѪѾԭȵɫԭںڵķҲѾ˿飬ҲѪ
￴Ѫˣ𺳣ûмôǱˣҪȻǱıͦĺְֱĸоúϤ
ǸѪҲ˷ǣʱȵĽгȵӦڵʱѾˡ
ɱɱѪ˻Ϊүʱ򣬺ĬİѷɱС
ַۣǾ￴Լɱɱ֣ҲûľͶ㵽ַǵĺ档
ַǴǸ˳ֿʼ͵ѹү͸ӵˣڷʶѰ󱣻ߵѹǿǰĵ͡
ɱֻ࣬а˸Ǹ书䣬ֻһ֮
ڴ̵ַǰӰЩʿȻֻһ߾Ƕ֣ǣϾǶ֣ӰѾͻƶ޺ܾˡ
ֳɱɱֺܿ챻ӰɱˣӰһڿʳݣЩȴ̾ҧԾӰֹ
ںѪ˴򶷵ɱֿ˽룬Щ˵ĹԵıǸߣս뿪
ϷɣϷɣôˣɱȥһٶѪ˵ߣŻ
﻽ϷɵˣȻѾƣڿЩɱȥ͵ȥĺȻ˵ЩʲôȷʵΪ
ַǿŷޣüͷϲĿ
ַǶӰһۣӰߣϷɵְ
֣ӰϷôˣ￴ӰϷɵַº󣬽ʵ
ʧѪࡣӰ˵һ䶼Ըת뿪
ӰַûиĻӰо﷢ĺ
ǡӰͷϷɱȻĳ
ַŷ׷ȥ
ջ
ｹվڴ߿ӰΪϷɰ˿ڣϷ϶ദɼǵ˿ڣЩⷭƤ⣬÷￴ľ
ûǸ߰ճȺ˻ôصˡ
Ϊ˿ڵʹеϷɲʱķʹ÷ĸʹˣҪΪԼҲ
ַûиջѾ˷ȥϢͬʱҲҪһЩе
ӰΪϷɰúͻصַǵߣһڷչϷɡ
ϷɣѹѽҲãԵ뿪ҲͲΪҶ뿪ˣں㱻Ǹ˳Ҳá˵˵˳ûп޳ѹֵĿʾ˵ʹΡ
˯еϷûиоΣֻоʹܲʹ𣿣
Ӱ˷䣬ֱṦ뿪ϲ⣬ֻԼĺڰϲôˣϲһ
Ϸҹ﷢գ粽Ĵߣ֪ʱſڴϢ˻ᡣ

ǱϷɸѵġ
ôڴϢ˯ϷɿŷµİӰ۵˵


ڰ ַ뿪


𳳣һҪ˯תһˡ
Ϸɿüͷ۰
ϷҪѷˣˡ
ôˣҿϷ˸δˮԵʣɬ˵ļ˿
ȿȣȿȣԭԺԴϷɵĿ󳹵ѣû£ѾһûˮˣҪ˵ҡҡײͷ
ôˣͷײˣϷֹסԣĿŷѯʣĻ񴺷ġ
ûУˮˮȣϷһֱõĸ磬αԼ۶ˣǹⲻȥ
ְСҩϷɺ¡
ˣҲȥϢɡϷɺҩҲЩ˯ˡﻹû뿪˼Ȱ
ãһȥϢҪ˾Ϣ˵ž͵ԱߵϺ¡
Ϸû˵ʲô֪еʱִʮͷţͷ
ﵽһûһ˯ˣϷɿŷ˯Ҳ˯ȥˡû뵽ȵʱҪѾ뿪ˡ
ʲôˣʲôʱô֪ﱾȥַ˵лģû뵽ȴѾ뿪
λӣǸߵʱƹ˵óַǸһš
ӹѹ¥ȥˣûǸ˾ô˵һˣԺһ𵽴أϾиǰȫЩ
ôˣ㲻˵ҪȥѵлôôˡϷɿŷԴ벻׷ʲô顣
ˡ̧ͷϷɣϷɱһﺬỨίĺȫ˶۸һ
ˣ˭ˣȱްϷʹǸ˵ˣҪûھͿԹȥˡ
ǣַˣ͸˵ϵŸϷɿһۡ
дʲôϷɹĵѯš
ûί˵
ûôͿ?򿪿涼дЩʲôϷɰοͬʱúܺЦʲôʱôˡ
ҪҪΪҩʱѬأˣǲҪ˵Ҫ˵۵ģǲҪ˵ˡ
˲óĶȻųˡޣ͡
ôˣдʲôϷɼķӦЩ֣ѵõĺķ
ʲôҲûдһһƱƲ죬ȻһӣƱôմµĿҶƮƮϡ
Ϊȥأʲôû˵￴ҲƱһﱧԹַǵĲ𣬿ûӲҪַǣųǵʱַǾͶˡ
ͷɥϷҲ֪ʲôһӺͻȻ̧ͷᶨĿǰһҪҵ㣬Ȼ㣡ߺߣôŷǸԼһο
Ϸɲ׸ոջԴķôͶ־ˣ
һξĹٵַͻȻһ䣬˸Ȼûзϡ
ַҪȥ³ǣ³һٽߵķǿǴ̵ʺЩҪȥصЩˡ
һԼıֺʵķضȻһµʱ䡣
۸񰺹еĺһ뿪Ǽ۸ͻᷭԺʳݳƷȻͲˣһĺͨİնԳԵЩϺ֮ľͺͨջȥˣһ㶼ǰЩϺ֮¥Ǯ
³ǳ˺ʾ»һصŵѩɫ䣬ֻЩҲҪ»֮Խ»ΪҹµľԷʵİ׹⡣ʹҹ³ǾһŮһɴʳλõɫʣҴ˻ֲͲٻᷢ⡣
Ҳ³ǻ˷ԭ򣬺ܶĹСϲ»ļڵһԳԵϺͷʴз
ַͣĸϵ³ǣȻΪ˳Զô򵥣Ϊ˿Ǹʲô»ˡ
үǰɽׯˡӰϢַǱ档ʵǱԸ絽³ǣû뵽үȻˣǰѵһ飬ȻôϲǸˣ֪ʲôͬү
ôĹ۲췢˱˶໰⣬ûˣӲҪ˵ʲôĻĻԡʲôлԣô˧Ȼ˵ֻǻԣˮ˧ǿɰòãӰ׳գַǣ죡ǽȥԺ׷תأ

ھ ıı

ôĹ۲췢˱˶໰⣬ûˣӲҪ˵ʲôĻĻԡ
ߡַǵĻӰ˼Ӱ񿴵ַѾҲϽϡ
ô˻û·ɽׯǰŲӽߵŹܼҡ
үѾȥǰͷˡټһǱȽ򶨣ҲƵƵΪԼú
ϣүˣˣһҶԶɱ˵Ķ϶ǰ˼ˡ
ģ̫ˣ죡ܼϲ裡·糽ŵ״Ρ
գգԶ·糵ϡ
·ׯӰǰ׵˵
죡·糼תַǽׯ
鷿
·ȷ͵ַλ
·ֻôһʲôҲ˵ˡ
ǺΪûӰַʣַǳһʻʲôĶԿڡ
ûУԷ̫ɾǵԱ̫ߵ˶ǵĶ֣иѾǵڵأڷص;лǱɱ·糿뵣Ƕϸ
ǵĿģ
²֪·ͻȻøӽš
ڣ֪ǵڵء
ǡַǵ·ңվԵҡҡ׹
ն֣ȥַʲô˿ŵ׷»ôˮ©ӡûôˣ벻

·糴ַǸŵµİǸνĳѨȴֻһȥ¥յ¥󣬺ͱס޷¡
үӰǰտյ¥󣬷һԶ׼ı
ѣַǳ
·糷ŰߵַǵǰҲһı벻׶ôĿġ
ѵֻΪȷϹɽׯǴϵô·糲˻ôġ
·֪ôΪģ֪᲻ѹ۸Ӻȥ
ѵһšһСһַǰ
ַûȥǷţ۾ɨΧİ衣
ǡ˹ĲţҪʹֵ˵ϣûһͿ°ĭʹȥ
ַǿҲһ۾תͷǷűӰ
Ϳ֮ΪĶϻɢ
ү˵ֻǸʼүǵĺСӰüϵݸһ顣
ַӰĻûʲôӦֻʲô˺Լԡ
๫¿ҵ״һԼؿڸŻ
·糵ǵĿ£ĺͼʱ䣬αţ֪᲻ᡭ
๫ͻȻİŴ·˼µ鷢ˣҪˡ
¶·糰ʹ·ϣȥȥŻǡ
ģôѵص㽨ôǰŴŵĵط
µһд·糵ıԹ
ӣסǵĺӾͿˣ·糱˵˵ӶŮ˵ǼҪ£ֶЩˣⲻҪ
ӣӡ·ֻԼԱ߹ţһ߰˵롣
Ӱַǿʹı飬·ʹҲʹı飬üе
үӰֵĿͻȻַǡ
ַޱ˵һ㶼ûо˵Ļжôľ
Ӱһʱ䷴Ӧӽֻɱ˵
ŽַΪû˵һΡ
ߵ·ַǵĻͻȻ뵽ӰǻҽģץӰ䡣
Ӱ죡¶ˣ·˵ŹҪͷ
ңҲᡭӰѵõ¶һ飬ĵ
Ӱ㣬ҽĲˣӰ·糰ͷĵ졣
ţɡͻȻһֱվŵдһ
ַתͷ˵˷һŮӣȥַǻĮ벻ʾѾһŮӵļŪˣ
ȥæˡӰͻȻķֵ˵·Ѿͷιȥˡ
ȵ·ʱѾɽׯ
¶¶ôˡ·һѹԼѾԼɽׯķ棬ѯǰѾߡ
ׯѾûˣĸƽ·ĸƽǷǼҪȥºĺӡ
᷿
¶ôˣûﲻ·糿ɫԲ԰׵£۵ѯʡ
๫ûˡ㿴㣬ͷϴôڴϢȴܵˡ·糣еȴ͸˿˿Ĺػ

ʮ ɱ

ٺ٣ӣû£꺢ҪעϢ·糺ٺɵЦ
ˣСޱȥСүү·ԸԱ͵ЦѾߡ
ǣˡСޱĻصЦôҲβס
㿴㣬Ѿ߶ЦˡεĿǰɵЦˣܼ޸һȫĴˣһĸ
ûЩΪʲôץҲû˭һֱ֪Լɷ򲻽ֻɽׯׯô򵥣㽫ʲôΣҲں
¶ʲôأ·糽ӹϵĺӣ̧ͷƺ˼ʲô
ûУ㿴⺢Ӷ㣬۾ת¿ű·糱ڻԼĺӣҸĸоļ䡣
ǰôһǸСƤ·糿ŻĺӣЦǺǵ˵š
·糺ƽķŪǵĺӣε鲻ô
Ӱַɽׯ鷿ƽĿӰϡ
ү
òˣѾ֪˭ˡַǰЩϷŵһߣЩĹϣѾµˣܹƤӹŵ˵׷飬Ϣûк൱ǲܵģĳ˴ϰġšûˡ
ţһϢ֯ǵ˱鲼Ѿϰ꣬û֪ŵܲ˶Թŵ˽ڹԼϢ
ÿһйۣŵżҲڽߣǾվǰҲ֪ǹΪû˼ʲôֻǼǴŹߵӡ
ҲΪԹ˵һֱء
ŵϢȻ͹൱ȴ鲻ŵܲһûʲôŵܲҲȻɵĲ㡣
ͬԩҹĴѹǱȽ
ͨһַҲûڷϣŲȥκһ֯κһֶ棬ֻǴѹһ֯Ľ
ȥøֶעֶԱȫ̽λڸķֶ档ַȻεϣҪ˴ѹҲ·
۽ӵµıʱЦˣǺǣӲˡ
ź͹ŶˣǶǰȻˮˮ
ַɽׯ洦ĸشϢֱһº
ͷ
ַıϣǱҲòȥ
˵Ϸڿջչû뿪ջо仰˲ŻţϷɵֻ֮һҹ
Ϸȥ氾ҩչϷɺҩֽ緹ԣϷɾѾ´ߣ뿪ԼԷ
ųϷͣ˶Ϸɣ㡭ﻹû˵ϷѾһԵȥ
ȻϷɿٵĴӷץһԵ򴰿ȥ
ﱻϷͻȻΪŪͷԣҪ˵ЩʲôʱӴ½һȺĺˡ
ֻžһѾȽĺ˸һķ顣
ڼ˵ǿ֪̾İѾͷڲЩʱҪǰȫ뿪
Ϸٶץһȥﲻ书ֻҲѧϷɾͽץߵƷˣϷɿٵṦɵȡ±ڴͷĽ
ڳˣСĿͷݲ̫Խľĸˡ
ϷɿյĿǰĺĳ滹нʮˡ
Ҳ˵ڵֻսپܷڵǰЩȫȻĻЩҲ
Ǻѵ֪ҪɱǺ𣿡ϷҪͨ˵ɢЩ˵ע뵽취ЩȻѾõѵ˭Ҳ˵ֻϵĽиӵ
ȻһߣûϷôܵķʽԷ˵û뵽иĽɫĻһ
ӣΣ⴫һͳ޸Ϸɾ
֪ܹ˴ܵ书ȴ˸ߣ߹ﻯеһ֣ϷɶѾܱȫˡ
ȻϷ뵽Լ۵ĻһǸַǵһȻֻƲһǸ˿ԸоĳǸǸ֣һһܰȫ
ȴԼԵ÷չԼ÷ĴܲԷıԾӵϷɾ
뷨ϷɵĽӵأûиҲûиԼء
ûȥܿϵˣϵȡ˵ĸ˶ɱˡ
ɻϷϵ·ҲѪȾ죬սѾȻ˳ûа취Ĵ򶷣ϵ˿ڲͣѪ
Ϸɣôˣ嵽ϷߣסϷϲͣðѪ˿ڣʹԼĲ书
ĺû̳ϷɺͷЩ졣

ʮһ þ


ĺû̳ϷɺͷЩ졣
Ϸȴûκεϵıӵء
￴ϷصɫŵץץϷɵ½ǣϷɣ
ϷҲŪЩˣʲôϷҺ棡ô˵ŰѷԼС򴰱ȥŲڸոڴбİмϷƵ
ϷСĵǰ⿴ȥȴһĻ𾪵Ļ棡
ԭĿջԺһصĺʬ壬Щ˵һصĺѪ
ǡǵϷɣҲǰһĻŪľĲѡ
⡭ô﷢ϷɵһҲ̽ͷ⿴ȥҲû뵽ļȻǸո׼Ҫȴȫ˵ϣ
ϷȷӦ죡ʰϽ뿪ѾȫˣϷ˵ŲԼƿٵʰ
ﱻϷôһ˵ҲӦ˹ڲ׷Щôʱܹһ´Ҳܣ뿪İȫ
ϷɣǽҪȥʰöϷһ
ȥ³ǣСԲǣ³ʽӣڶ࣬Ҳ˼ɡϣϷɵƲʺ
һ·϶ûôͣЪٵ³ȥ
Ϸɣôˣ￴Ϸɲ԰׵ɫ޵ǵʵȻһ·Ϻõҩһֱ·ûкúϢϷɵѾӽޡ
û£㲻ҪġϷҪһЦģǲ԰׵ĽֽɫԭЦݱζ
ң֪ˣ˵ˣϢɡıЩᣬЩۣЩ
λӣǰпƽأʱҲӽ磬ҪϢ𣿡Ų
ãϢᡣϷɴӳͷ˿ǰ治ԶŲ˵ƽأֿ˿¶ƣ̬Ϸɡ
ͣãϷɴ͸͸Щ׼·
ŲôˣôӸոտʼͷ겻ӣϷȻȴǺܾ
ûûʲôӿˡŲϷôһʣ˵ҲЩִ
Ϸôһ˵Ҳ복ŲȥȷʵЩԾ
Ϸɺͷ˰Խ䱸
ҲϢˣ·ˡϷɲǿ㵽³ǰȫ㡣
λӣҪϢᣬȥ¡ŲһϷ˵ߣʶĳֹ
һŲֹӼᶨϷ뿪ͷ
ŲҪ·Ϣ̫ãŲʵ˵Ļ͵ȵ³ϢɡϷ˵ŷߡ

ʮ Ҳ

λӣЩ㣬ɷȥ£ϾͺãᵢܶʱġŲ˵Ѿɼжš
ϷѾˣڵа£ʱ佫ǹؼ
Ϸû˵γŲȥ
ϷɺͷΪɹʱȴŲˣ
Ϸɺͷﶼ֪Ųôʧģ˿ſտҲƽأ
ˡϷ򶨵ĽﻤСĽ䱸š
˵ĺʲôҲû
֪ǰΪǰ£ҵȶ˾ȥˡϷɶſΪ
ߡϷŷСĵʱ
ôء𡫡Ȼ˵ĶУһӿѾʧ֮ˣǷϷһǲһϵԭ֮ʧЧˣ
ֻǾ֣Ϸȷʵʵ
еȻ۲쵽˵ı飬һ󲨶Ϸɵǰһˡ
˿ǰȻȴųĴֲµˣĸоôҲ֮ȥ
һϡһʺĸо
ιɲԲҪֱ鰡üί
ôѵҲÿ𣿡ĶƤһһûá
ŻϷֱӵŶӸŻ۾ǸͻȻֵĴų·ӣζʮ㡣
ǡǣȻĿˣָָ˵˵ˡ
ڷΪᶯֺϷɴʱ򡭡
ۡ۸ҡۡȻذӰĿܱѧͯ˫ҵ˫Ҵ
ϷɿͻȻı仯ɵˣ
ϣϷɣǲˣﲻȷĿڵϵġޡ
ۡҪʦ֣۸С奣ۡȻԽԽԽԽ
Ϸɸ˸񣬷һȥ
˵ûͬģ˼ҿ޵ôĻ뿪ʵ̫ˣ˭һǰһ뻹Ҫɱһȴǰ˳˻ͬ
ۡʦ֡۸С奣ءȻСִŵ档
Ǹ汻СĿӣ￴ӣ˸
ô
˭۸ҹصʦܣչͿһŰѴ󵶵ӳҰС

ʮ ֱ(1)

ʦܣ˭۸ˣ˵ΪΪ㱨𣡡صܵڵϴ޵ߣ¡¡
ãʦ֣ͣãǣãҽѵء奿޵̫˵ʱ򲻶ϵĴãҲЩĿ졣
ãʦȱޣʦΪ㱨𣡡ص˵תͷ˫־ٵҪȥӣ̽ԵĽ
صɻľŵܿ˿ôСֵܽңصûпˣҪ˵Ķ
ӣ㣿ЩϲĽ˳
Сֵܣصʱ֪Ǵǰ洫ˣȻСֵܰȥˣôͳȥһСٻǾͲˣص˷ļϣһĸõı顣
奿ŹصӣҲ˴ӵվ
ʦ֣ίĴۿת
ʦո˵۸أص˵õĻ£ԴĴתţҪҳ۸Լʦܵˡ
ʦ֡Թһ۴ڷ֣Ȼáȡŷѷˣ
о奻Ӳ壬İѹصƿ
ô岻ôӲصٶ۵ûио奿۹⣬﷢ֵ黳
û£û¡˵һ󲽣Զ˵㡣
㻹ûҽԱߵ˭ء￴Ż߽Ĺصæתƻ⡣
Ŷ㿴Ҷˡص˵һԵ奣ȫûע⵽˵ʱ奵ıж
ʦܣγʶСֵܷʦܡص׼奣Լ˻ͷҽ奣ӵСʦܡô˵ŻŹص֣ʾȨ
ҴϷɡָϷɽܣ۽Щ鴤ûпǸӺðɣҪѱ˶ɺһ
ʦܣ˵۸أصҪѵ۸奵ˡ
ûʦ֡תͷڿصȴ˹صϡ
ŶصӦתͷǣʱſϷɵɫܲ԰ףԵҡҡ׹
Ĵû°ɣصǵʵ
û£ϢͺáϷ˵ȴ˻εȥ

ʮ ֱܣ2

ϷɣողеµģڿϷͻȻµȥӰʱٶ
صٶȻһĿ죬ﻹûϷ߹صѾϷɱڻ
奵͹еһƴ
оİеתͷ奣ֻһֿԳ֮ΪٵŹصϷɡ
ԼСĸһһġ
ڷΪҪϷӳȥʱصϷɷŵϡ
ʦܣͷһϳʦݳصкվ﷢㶵ķˡ
ݣųֵġ࣡³ǵķȥ

ô̫СڹصŹϺͷ˿˿۾ǵʱҲɱɭɭ
̿ˮŵϷɿĸЩ۾Ҳٿ奣תͷ档
奿ŷıֵЦĿռʱĺֱŷ۹÷ձֻܾİԼС
ûҺÿĳͻأôһ仰÷ֱӡһˤϣ
ʹʹ÷ʹ
ô𣿡Ĺص쳣еѯʣȴ÷ﻻ奵ĵӡ
û¡ŻҪƵϵǼʱ·תת
ʲô˰ôȥðôһ仰֪˻𣬿Ҳûжÿһֹͣ˶еͻͻ
һ㲻˵ôѹִӶûϲֻǰɵܵܡߣߣһ㶼ɰһֹ
ų·ΪжÿӣҪջϷɣûջɾͿʼСһϿޣҲ졣
˼˵һ˿ԳĲôǲû֪֮һҪ֪֮ûеĻĲˡ
ˣܲ˵ĺұ죡
㣬ôңҡڳĽɪɪĿֻСã˫ĿԲɵĿŷһҪıСõĴǡ
صʱ򿴵ľĻ桭
ʦܣʲô۸صǰĴ۸СõĻǳ
ʦ֣ûУ۸ҵģǿ˲װģ˵ȥŹصҡŹصֱﻹǵƹûôɡ

ʮ ֱܣ3

Ա߿Ŀɿڴ仯ô󣡡
ô𣿡صĵѯŷ奵͸
û°ҾͷײеʹûȤƻ˵ĸ飬ոΪ˺ˡ
Ļͷ˿˿ľ棬ҪǸ˵ʲôĻҪÿ
ԵĹصûлӦ奵˼ӣȥϳϷҪϢ㵽³ǡ
ҪãȻȻײͷˡصô˵Ѿ档
λϣȥ奣֪۹ɱ˵ĻһѾٴˡ
ι˵ôЩ˵ġĿɱ˷κ󣬿ڡ
ɻתͷ奣𣿡
㻹˭⻹𣿡Ʋ죬ŷǲм·Ƕôǡ
ʵ˭֮ǰһҺгӣͻȻôºͣҲַܹġ
Ȼ奵ĵ½̸Ȼ˶ǲ˵ʵ˺ص˵˰Ҳû˵Ȼ
ʱĵġ˵йȥҹ֮١

𣡡һоͣ£ʹ˳ϰ奶û졣
Ư￴ǰ³ǣɫʵ³һŮ͸ŵţ΢»ʹ
ûʶϷŷԼȴҲ¶̾ɣķҪ˵ЩʲôתͷȴЦЦҲ˵ʲô
ٶʻʻ³ǣӵϲ³ˣҹɫ³쳣
ҽֵҲ谵»ӳ²Ե÷ǳȴҲʿɼ
ΧľɫΪСԲССĸš
*

ҹʹ
ô¶һʲôһڻ谵Ĺ˲
ȥеԹκ˶ľ
ǡ
ӣһҲҪģûгɹѾ³ǡһȫϴŨŨѪȵӹĶǰƶغ˻رŵõϢ
ţȥɣȻһˣǾûбҪȥЩ³ǵˡغӺ˵
ǡ
ϣʮû£ˣһȡ³ѾСԲϡӰıǱȽϰġ
¡µͳڸоӰʧСС̾˿⺢ӣôͲΣأ
*
⼸˺奶ǰæСԲһչϷɣСԲĻ˵ǰﵹæˣ
ϷڿԽչ˵ӣȥˡ
ڲŹҪԼҪˡ
ι벻ȥɽׯʲôӣ奵޵ջ
ߣô˵Ҿ͸ȥˣﲻм˵յΪȫΪ
Ϊʲô仰ȫʶģǳںͺˡ
⻹Ҫʣÿκ¶ԼȥģֻҪҵƵʱŻ뵽ң뵽ЩԼϵֻΡ˼˵һǵһǣȴǳβųһǻ˼˵Լ߳ŭ˵źܲСĵİpaiɡ(#_<-)ʹ
ġȥһ˵ɽׯξٰ¾ƣ˺ܶ཭ʿֵġ奿ʼóԸʦֵףŷ
һкܶ཭ʿЩĶһ뵽ôô奾ͲԼˡ
ȥڷոպҪߡܼľܾ奵顣
ȥȥ΢Цģɰ쳣һͬ
ǷﲻΪڷɰıֻùݡ
һոǿɢǿɱɱ˵ʱһɰı飬Ȼɰıʲôо
˵ɱ˵黹Ҫ³Ǻڶ죬СԲչϷɣԼȥץҩΪҲһȥ
³ǵôЩӦûô³Ƕ֣Ժܷĵĳȥ
Ȼǵ͹ЩҪľģ뿪ûþѾ˶϶Ų书Ĺϵȫ
ٺ٣û뵽Ŷųô顣ڷߵͻȻƤ˵һСͻȻԼϲߵľϲ顣
ʲôû˵ʲôתͷѯʡ
ʲôЦôֹ֣֡ǹ졣ȻЩֻǲ
ûʲôֻǷָԭҲô顣˵Цá
˸ҩȥ
ҩߴ·ĻҪ߹֣ﲻⶺ̫ѡС·һС洩
ô÷ȥǸСӺЩеط֣ȴû뵽ԼѾˣЦġ
ڷＴСӵһ˲ŷˣԭվĵط֧ǼͷϵķĵĹԿЩ϶˶ġ
ľվ˵Ͻ뿪Ѿ˳ȥ
ĺ˳˳奶һ奿ֺЩ˶佫ں˵Ĺƻ⣬ָ䡣
ϱûɱʱеĺȷǺͯԼǵϲ
عʱѾĿͷڡ
ιʲôأֵǰ˻Ρ
ûûʲôӻл

ʮ ʦֺʦ

յİ̫ǲôȣĴŴ˿˿ˬ»ϦȻ¿Ľ޶
ĺԺУŷ
㵽ȥȥǵʦֵȻҪˣһղˡޣޣգȰ˵奵Ѿʱתͷ⡣
ȥʲôôôܷŹѵõթᡣ
ҸһϺõʥҩͿǸϷɵ˺õĿ㡣ʹ˵
УҪţﲻķöӶ࣬ҪǺõġ
Ҫһţûˡһթı飬ءڵĺһˡ
ţһŶУ쳣ᶨ
ãðɣžţʦ˵ȥʹڷ֡
ãһȥʹ˵ġЦڵɷϦø
ʲôҪ˵𣿡صһĺζ
ȥˡ奿Ǳߵ̫ɹĺڵĺһɫˡ
ţˮҵıصڵȥ
ӣȥϴɡζζ
ٺ٣Ŷһĺص˼ĺûõĴͷתݺľȥ
ӣǺҲȥɽׯ㻰˵òá￴ŸմϻɢϢĹص
԰صֱͬ⣬奺ǳԴףԴ׵Ľǿʲô˳ۡ
ȻطˡƵ˵Ȼ󲻵ȹصͷشת뿪
ʦܣʦܣôˣصԣȥ˺ͷ˵һ
ߣʦ֣쵰ʦ֣һô޺޵һ߽ţﻹץߵĿļĻš
ʦʦܡصں濴ĵսľ͵Ľе
ʲôȥͷһˣҳš˵һҲԼ̫ᴳùصš
ʦܣ㿴ҸʲôصóһСǣϦȻ˸߲ʵĹâ
תͷһɫʹƻִӹص˽ӹǸСȴıǡ
ģ奻ϲĿƯĶϵЦݸɾˮͯ档
ʱ򿴵ģǺ㡣صϵЦݣԳ΢ɼĺΣסҲûп

ʮ 飡С飡Ҳڣ

ˡ￴ŽϷʵĵ
ǰ奿ɲ֪ʲôкߣֱӽӻ÷ЩӲȥ
ȥϢˡƲ죬İ

õ⣬ĺ磬õͬʲô¼
һõϷɵķȥһ·ߵ»ֵţԺеľŬչԼ֦Ҷ峿¶ˮϵ֪˻ԼĸеСڵķѰſɿڵʳһжԵôȻ
ϷɣˣϷɵǰŶ룬ףϷɣȷʵûеӰֻһı졣
ôô硣ϷɸմͿԼķſţ߽ȥһɵɵվﲻ֪Щʲô
ۣļһ£˹ڸոûпϷɣΪôˣȴҲĳôܱ컹ô롣
ϷɣôԲ˵һʧһΪʲôˡתͷϷίĻδü˵Ŀ־塣
ԲϷͷ˵ЩʲôֻȴСԲ
үү她˵㡣СԲ˻Զĵط
һ·ĺķ»λơ
ү㡣СԲһ뵽Գȥ棬ȻҪԼӿˡ
СԲ㲻ôܵô߰ɡϷɺ޺޵ĵСԲһۣǰԺȥ

ɽׯȥ
жòŵʵȰ
ˣˡصͷ奵Ļشм˵ˡ
үŶСԲȡСԲ˵ҲԼѾ䤱ֻǺӡ
￴ųⱻðĵ·ЩԭܾľҲǵ֦Ҷһ·ϳżһȥɽׯ⣬ֻ֪ڲͣЪˡ
·Ͼͺ񱻷ڹ㣬Щ֪ͳһ֯ˮںðݵ
СԲ㿴Լ·ʪ͸ˡ̧ͷСԲʪ·ҡҡ˵
ڿջһ㶼ôȣôôءƵıԹԱߵһСԼԼ
Ϸ˷ıԹû˵ʲôܲ˵ǸסǸԺصǱѰɡ
СԲүҪ㣬ȡҪСԲȥ
ҪҪүȡСԲĸȡ
˵ôôʶôģΪãү˵㻹СŶһƭСı顣
үŲҡСԲô˵ţתͷ
˵Ķйȥ
ˡصڵķֱ
ڵˣһٶȳ
ϷҲ˴ǰ³ɽׯ
ĴţдɽׯĸֵңƮݣʹɽׯֶڳо
ر𡣡￴ɽׯ̾
ǰɽׯȴж֮Ϸɽӿڡ
ûʶ奱ӵĿվ˼ſڴ󷢸пˣȴƺԼոҲ顣
ûʶ㻹û۹ءﻹû˵СԲάԼˡ
٣㵹ǺҶ춷˲ɣһˡ
˭㶷춷ˣߣСԲĻŲӷ
ˣȥɣҪ˼ҵſ˿ЦϷһƺмȥĴϽԲ
صĺһͬʱͷһ߲ԷԱ߿͵͵֡
صǰߣſڵȥι˵ʦѽ
ʣտȥҪЩĻȥء
֪奲ǰŹص֣һʦı顣
ɽׯʱ͸оһķеһ˿ʧӰ١
Ƶ̧ͷǰٴ÷ͣ˽Ųӳ»İɫ֣⵽ƺס˽ŲڵİһԵλá
ʹ֪ɽׯ󷨵Եʡ
˿ȥԺҲҪȥŪô󷨣ĺð취ѽ
ַҲЩνĴЦ
˼ɽׯׯ·糶ַǵĹͽǶǿԳƵϱߵĺֹǰֳҲΪַǵİ
ۣöˣ奵һ˵Ͷڽеʪ͸ȦȦԭٶȻָ֡
ַǺ·糿ˣ·תͷַһַۣͨʶ
ַǴ奣Ըоĳ奵书ַͣǴʱҲַǣַѪڵĸоڵĺսӸоֶ˷ܡ
ǽоͣ£̧ͷһۣ奵ֻ
˳奵񿴹ȥ飡С飡Ҳڣô˵ų嵽ַץַǵֱۡ
һҺø˵ıĿַǣӰСľͷʱϵͲԾţڿĶǣϵѾ˾͡
ڿץֱַ۵ʱ򶼵˿˶˻ᱻַô
ַȴֻ˷һ۾Ͳ˵ץŵֱҲûջء

ʮ 飬


飬飬ôԶ˵һߣҺġﰧԹĿַǣҡַǵֱۡ
ľͷַ޲ƽĴ𣬶͸˿˿ĺ
Ǹַǣ˵ôʶɽׯׯġﱻַǵһ֪˵ʲôתͷպÿǣȻĿģϽתƻ⡣
ַǿŷ飬ȻַԼ֪
ϷɸڷĺһĶ£ָоҪ뿪ˣϣߡ
Ϸɽ̧ͷ˵˵ϷɣַŶϴξȵŶ
ллֹ֮Ϸǰַǹֵлַֻɨһ۱㲻ʾ
Ϸüëһ˵һȥ˵
˿ɳ֮ΪһĻ졣
ϷɸоһȵߴԼַ˵һֱԼϡ
Ϸɲɫ˳ķȥһɵһݺݵĶԼİȷʵһգ۵ĹȴյһɶٿʱȴֻһĻ㿡ʵӣȨۼĵط˵ıԡ
Ϸһֱ֪Ǹ鷳йľתͷٿ
ַǣɽׯׯʶŶһƵı飬ǿɰ
šַѵõĽƺش⡣
ǲǺְϵıУɵ˻ǲʲôõĴ㡣
šȻĵ÷ķ
ģ̫ˡǿɲҸæڴĿַǣǹҫ
ַȴ˵ˣֻǶĿŷڷΪȲ𰸶ɥʱ
֪°ʲôæַǲ˵·ʵ
ССæһġһ˵ĵı飬оͯĻ塣
Ǻǡ·糲ÿɷЦЦ
ģĸǰ󷨣ҺϲԺҽ˸ۡɲ԰ҲϵڴĿ·糺ַǡ
֪ҪΪ£·û̴Ӧ÷Щʧ
·糵ʶİ뷨˵˳شôȻ·糵ֱԴ
ӰĮıѺۣϷһȻ˵ı飬СԲ˷ܣȴôû뵽
ţⲻȻ·糾Լǲǻˣû뵽ĮȻҲῪЦ
·糣ԺҲȥǱ߰ô󷨰ɡַǵ仰˵ĺȴ·ֱӵʯ
˶ɽׯׯ»ģе˶յ󣬲ɽׯİ
·糣·ׯɲԣڰĹĴ𣬰
·糿ַǵĻش𣬷￴ַҲתͷڴĿַǡ
ַͷ㣬ۣ̫ˣ￴ַǵͷӦડһַϣ


ϷɾԼӰҪ˹ȥ·糾ҪˣСԲ奺ʦȷʵȻ
ַǿԼȻԼָ˵ЦŵķǷӳȥӰߡ
ȷʵûҪɱˣǣԲʧ⺢ǡ
ȴûע⵽ԼΪ˵Ӱ죬ԺֻҲԽһɽׯһԴˣڿԲܻȵļ尾ˡ
ү˳ڸԵ˼еʱһŮӴ˳ĻﱧŸ۵СӤ
ĺ·系عˡ˵ŽӹϵĺӣĿŰޡ
үʱˡº΢Цѡ
ŶŶϯ翪ʼɡ·ת
ڱҲȫվ·ףء
Ҳַһ￴ϵĺʳԵǽһζȫԵҲԵ
ʱʱĸԱߵ˼һ꣬Ϻַǳǯӡ
;ַҪ뿪һᣬ￴ַվϵϺͱˣֱץַǵ䡣
ַ֡üոճԶֻζ
ţŲַǵ·أϴô죬ǷҪҮҪǻ˵ã
Ӱַ俴ŷҪӰ֡
ﱻľһ´ӿȵ쵽˺ĶԭľͷԽ¡ͷڷз
Ӱɾѷִַǵ·ϰ
￴Լ֣ڿҪʧűߵַһ仰ô˳
飬
žણ·ʳӰһĲˤַתͷŷ

ʮ Ϸɱ衯ˣ

žણ·ʳӰһĲˤַתͷŷ
˵ʲôַ䵽ôֱֱȥ
ңǸңҾ˵ˣ͵ɴˣ
ɱ
˶оַǵͷųʵʵɱյһ˶ֲס
·糵ķӦܿİԼӺͺӻɱĺɨ
䰡֪书̫ôı˶Ŭ˹ֵɱʱȻֻǾ䣡
ϷɺЦĿŷոոоɱʱЩķڿҪĵľˡ
󣬵ߵߵַַܵǵ䣬ҲȥַǿԼɱ˵۹⣬ٺٵɵЦ
ӰҪȥѷߡ
ַǡ㲻ҪҺòáһԹԵġҪҡءҪҡ￪ʼʱί˵˵˵ŵ澹Ȼ
ַһޣ־ĵĸо
ߡַûӰ÷һߡ
ϷɺСԲһżƣϽվϡ
ϷվʱȺиҲվֻ̫ͨûע⡣
ַǵĽŲܿ죬ҪСŲܸϣĺܿģΪûٶԼ
ʲôˣ仰ϷɽвѨ
ϷɾĿΧСԲ˵˻˯ѨѾڵˣַѾԶȻطĻѾ˸
Ϸֻǰһղ￴ǸԵӳǰڵûпԵϵԣڵһƥǡ
ϷɾﲻϷɵĻϷһܸʶˡ
Ϸѯǰˣȴش⣬ֻǺĿϷɣЦţȻСԲ˯ѨͬʱҲСԲѨ
СԲ۾һһˣŵĶҶ
ˣȥү˵ҽü졣СԲ˵Ҳܵ˵ԸڽͱϷɽׯȥ
ջϷɱڴϣѨɢ˼ƵģʱϷɱӿڼϣȻӵṦڳĹθţʹ쳣ܡ
ϷɶĻŭĿӣ಻ܶڼº͵ˣӿûʲôЧ
ٺ٣ңҪ˵Ȳ͵ؽŶӶϷɣƦƦ˵
ɱվϷǰһѾɱıˡ
ŶŶ˲ҵĻأҪôأʢŭеϷɡ
ϷɿǰԼ֪Ҫʲô岻ֻܶ񾯸Ŀӡ
ણһӺҫϷɵĴţһɿڡ򴽻ζĵ
ϷɱͻĶֹͣ˼㶵Ŀӣڿ򴽵ĶȫѪϳȥһ˰װ˺죬ȻۡһѪˣžһε
ôҲû뵽ϷһѪεӦǡ
ɽׯ
үүˣӳˣСԲһһߴС
ַСԲĻַͣǣôˣɻ̧ͷ
ʱҲСԲĻɿַǵСԲķȥ
СԲ˵Ϸôˣ˵ץСԲҡΡ
ӣոգոиˣְӱˣҪҺ͹˵ҪӼ졣СԲԼҹӵǿҡ°˵ꡣ
Ϸɱ衯ˣЩӦʲô
ǰǸô˵ġСԲͷ
Ϸû˵ʲôʡ
ӣûŶСԲȷǵոձ⿪ѨͷԻЩѡ
ûУ
ûûУءӵıÿֲ
ûУǾͬˡǾûˡô˵ַȥַǵ֡
Ӻ˵ȴ˵˰Ȼү˵ûǾûˡСԲôţҲͲ˵ʲôˡ
Ϸɰôˡ
Ժ
ַסķȥַǵϲ֡
ַǣס𣿡ʵˬԺ»⻹ıĻǵİɫɫĻôҲַǻѡĵط
סַһı֪ʲôǺĵĻش⡣
ʲôǰ᲻ǻûнôȻأ
뿪ַǵĻشȻĮ
Ŷﰲַ߿ӰʰŽˣҪлǸɧУҪͲɽׯҲͲַˡ
뵽ַͻȻ뵽ַǽЩͬŶﲻͬأü룬ȴ벻벻ǲˡ

µ趨

Ҫ˵ԭ趨ΪĸڸĳΪǸıûȶ
趨£
ƹڹڹһһڶڱΪڹˮƣԲƣۡʶơ
ΪˮӶ࣬ιƽԭӶ࣬ǲԭӶࡣΪĹ൱Ѿƽ˺ܾˣС֮еġ
书趨Ҳ˵
ѧһ豹ΪǸַѾز˹ԸıϢ˾Ƕ֡
һ֣Ǹ奺Ӱһ֡
֣Ϸɺ͹صǲһ߾͵һĶ֡
Ȼһˣܶ࡭
ΪԶ书趨ϸ£½¹

ʮ ˵еĹ£

ɽׯţ￴ͷ̫ڿȫµġ顯ĸо
Ǹַǣǰַǵ䣬ЩȷĽС
ַֻǺƽĿ˷һۣġ
ǡһҪʱ𣿡˵ֿͷԼ̫ᱻġ
ַ޷Ӧ׼Ӱһ˵
СԲί˫ۺĿСԲ
٣үСԲ޴ĿŷڿһͲǵļһ
ߣ֪ǿסģ񴫵ԼĲ
СԲĵͷں󣬷תͷַǣˮĴӯίĴһίߡ
Ƚǡַô˵ţ޶ȥ
СԲ֣˵ЩʲôӰۿСԲһᣬڲ岻ԸİСԲ
ءүôСԲүСԲү϶ˣӰСԲĲֻɨһ۾Ͳıʾ
Ŷô֪ԭôأɻ
˵ľͷڵԵأַǿʼʱ򲢲⣬ȥĻʱкߵĸоľͷˣԡ
ַǵŷ˲٣ҲӵַΧ𳡱ĸ䡣
ԭԽ£ԺԾַСˡô˵Żŵͷʾ϶
ַǵĶ˰Ļȫ˶ǲȻĳ鴤£ǲ֪ôģϵһǶΧϢŵĲҿֻһ㶼¡Ҫǿܸˡ
ݣַȻ飬´ĶǼӿһЩ
ȻַԭסǸСԺӡ
ַǿĲãһ֪һк˵СԺĲô͸һģס˾мҵĸоȻַǲ֪ʲôǼң֪˵ĸо˵ļҸо
Ҫʱ͸оԺϢȻ޷ɽׯȻȡ
ַǲɫĹ۲ţڷ˵ʱûбıʾ
ӰҲоĲַͬûбʾʲôҲ˵
ͷ۵ĿǰһһˣءôŬĻԾտΪʲôǶӡǰԹ
֪ջһ
ϷٴʱѾڶϡ
ôͷôʹϷͷͼûҵĴԿԸЩ
ˣһϷɵĶϷһ㶣ھǸоһȵϢԼеĶߡ
ȣϷɿٵʶԶǸϢĸԴŷĽŲܶٶԼǸˡ
㣡Ǹ˺ҹεǰһлϷɾôûŭ
ҡίƺһжϷɵĴϷҪĸо
ءά˶ʮķȰôûˡϷŸҪӵ϶һ
Ǻǣ񲻴ŶЦǺǵ˵Цȴδ۵סߣǰ񣬵Ӻܴ
ߡϷصĺһתͷԼ°һᱡԼĿɺ޵ӡ
ŶѽҺأôأ˵βЩָ̣ĻԼ촽Ѫ˳ͷѪŴϵѪ顣
ϷɻͷľһĻֳҰԵջĻϷɵߣ˴
ǺǣͻȻ뵽һѵĳͷʽءͳϷɻعҪʲôʱϷɸоԼĴϴһĴУʶͷȥ򣬡ţϷɷɻĵȻû׹ʲô
ӸоϷɵͷ˳ֱӵľͺסˣ̣ûзıϷƵڵϵ
ʲôЩ߳ŭĸоովȻΪ˵ʧԼʱеڵĻٴζ
ģҸոʲôģģǸͷһңԣһǣǣϷôԼ˵ţȫûǰһŭҵ
ӿڴϵϷĿǰϵܼᶨǽյָӵı˵ļᶨ
ֵϷǰ˻ΣûӦٻ˻ΣûӦ׼һΡ
ʲôϷѾָʣ·ոǸԺ˲㡣
Ŷûʲô˵ζȻһһֵ۹⿴ϷɣϷɱıϵĺëһëȻĸоhohoϷɱ

ʮ ׼ȥֻ

ͷת
ľ̫濾޾ɣ֦Ҷţֻ»ȻĿľż΢ҡ£·ڳЦЩ޾ɵľľ֦ҶҲ΢΢Ķ£ǻӦ»չԼ塣
ַסСԺԺеһͤڡ
ַǿɲԳȥ߰ſԺеʯԺеľӳȤַžƣƺڿ羰ƺ˼
òӦķҲգ֡ǡЪ˿βȫ˽ȥȵ顣
ַǻûзӦҲֻԹԵĽַǵ֡
ӰޱĿԶȻҪСȵĳ鴤СԲǺܰվڷӡ
ĳÿ춼ĺԺݡ
Դ뿪ɽׯ˾סﵱΪַǼ뿪Ŷ̫뿪ɽׯԴַȻסҲ˵ʲôʱ뿪ˣҲţĵÿֻԺַǽĵĶԻʱ䡣
СԲںÿʡСԲԷˮﵹ˱ˮվ˷ĺ档
˿ˮ̾
󣬿ҲǺܾףЩʱʱԺǽЩ˵Ļ
СԲطվȥĽųžž졣
飡飡ñ飡ڿջʲôãȻԳԵĺʣǲ֪ƻ𣡳飡쵰飡ͤԶĵطͣ£ת˿ȷͤԶˣžһĻð˳СԲ͵͵ĻͷַһֻۣӰþǣַǻԼľơ
ӰЩĿŷƽǰ뿪ȥǸҪԵģȴˣѵýвһĽĿСӰӰûҵӦóȥѷ͸ЩеûģӰһҺҳϵı飩ûҪҶ
ַֻʶźȾƵĶӰΪֻ飬ϴξϷʱ֪ûô򵥣Ҳûȥ飬ֻǾûбҪڵƺУɽׯ·ͷڸǣһֱסҲΪ˿Щ˵Ҫʲô
ʵȫ԰ѷ²ܣȴûôΪ𣬻ΪΨһһɱ˻ģҲûС
ӰĻǸˣϵľƱˡ
ӰֺĸоϽַϾƣٲ
ˣţϣһ˿ͣٶûС
ү˵ϷүôˣСԲŻתƻˣҪǻүôȥӸ˲Ź֡
ϷɣһϷɱˡߡˡ
ү˰ɣСԲɵĿŷ
ôأû˵Խ˵ԽСԽ˵Խ飬ҪСԲĸˡ
ӺÿүùݣСԲָصĿŷ
죡үҪ˯ˣȥﱻСԲ߳ŭ
ߣȵӻһҪүΪֹһСԲôֹ˳ȥߵĴӴ
СԲԽԽûҵүˣߣҪǸ˵ôѵ㣡ٺ٣ȵЦֳĬˡ
ҵĲŶϷɱ˽Ҳȥֻ˵ȥŶͷ˼ţôôأַǴȥһϷֻͺˣˣҲģţţҴͷ϶ԼĲǡ
ַǣַǣܶƫƫ˿һ鶯ɡ
ַ̧ͷķ鶯ôԤĴܽߣַһ㶺ܿظ˹Ҳûнϡ
¡ַǻô䡣
һȥϷֻòãգŴۣڴĿַǡ
ַֻѵõĻ⣬ǸӲǰʾ˵˳䡣
԰԰ͷ˷ܵĿַǣǹ
ţǸϴβ˵ҪϷɼôȥϷֻΪַǻǿԼæ͵
ַѯʵص
ַ֪ǡεͷĿַǡ
Ӱ
ǡ
ллַǣડٴڵַǵϡ
¡ַ۵ƽ÷¡
˵ʯϵӰĻ
үԶĹջ
ǲǺܽ죡죡ߣھȥϷַֻǵ־ߡ

ʮ ߵϷɵ

ʱ⵹
ʹ
쵰ôС¶첻ãЩʲôڻ谵һӣϵżķ飬ŭĺ
ӣЩ˲֪ǴģǾְͨɱ֮ǵûа취ǡһµһɷվ˵
ûа취ҳôôѵ˵ҲҪӽǲɣӲмĿǰĺӶĲ̬ȺǲڿҪõķϰеŭ
ǡ
ڶЩȥȺͰȥŭĺ
ǡɲĻصֻ۵ĹӰһ
Ȼʱ⵹
ջ
쵰⿪ҵѨϷɷŭĺ
ڵﻹǷϷɣڵһʢŭĽѩǸ˵ģ˵ģ
Ҫ˵ϷĲ
㣬㣬㡭Ϸ˰ҲûȻ
ˣ㰡ˣӶ˰ɣԶŶһֺǳ˵·ϷֱŤС
ӷڴϵϷɣԼĻ׼ι
Ϸ֪ͼ޷ֻܽͷתһʾ顣
ţôСӿĶ˵·ڵϷںˡ
˵ʲô˭ˣ֣СϷɻĺ𣬺ŷڵӵܽ˱Ϣܵĵز
ϷɿٵҪ룬Ըĺ׸һǡ
ϷɵĿԵγѪġ
ͽӣû˵ͱʳס͡
԰ɣҿɲ˵Űˡӱ˵䲻ͣϷɵʳŶǡŶҲ˵ӸûȥֻǰĶ̽ӾͿˡ
ӰѿԶСϺתͷϷɣϷɵʳﶯմЩ֭ˮĴڽϷɵ˵ջ󣬶ѾƷá
ϷûзӦʱѾѹ˴šϷŰӴƿƺǹˣ˳Ϸɵɿ
ϷɵֳڴϴŴӵǿԽٵķŭ
ȻϷɵǷŭ񣬿ӵȴǡ
㲻Ҫң֪֪ڵжˣҺѹºݺ۰ί˵ĻϷ
ϷɾԼٶϴѪεʱ뿪ˣ
һδȵˣǣҪŶ˵˳ȥϷߺۣһ²ֹ
滹δԶĺߣ뿪
쵰չ˾ͲҪӲһôҪұҭ𣡡Ϸ޺޵Ĳ
ʱлȥ۲Ĳãܵŵķ䣬һƦӰҰ˻Ʒλ
۲˷ֿʼ˼ϵ벻ǸҰΪʲôҪԼ°ʲôǻ𣿻˵үʱʲôˣүôˡЩ˼ϷɵԺתţûһ˯ˡ
ȵϷ˯Ժ˽ѷʰɾϷɵԱ߾Ŀ
ʵ°˵ʱģڴ濴ʱͱ͸Ÿ߰Ǹ߰ѩ˲˺ѱ㸧ֻҪһҪ˺˼Ǿͻ¶صĶݺݵҧһڣ
ҲѩһŸɾûʵ˵ջ
뿴µŵºˣķӦҲȷʵᵽʲôķɡ
ֻ뽫°Ȼ󶺶ûб˼ȴڵһƲסԼһεǽԼ뿪ŻµĴԼ
ҹ
Ϸ˯һ˹һȻǸҰޡӵͽΪҰ񡫣
ԷȻģϷɼȵơץӵֹȥΪ
ι㡱ιͲҪιû˵걻Ӵϡ
䡣ƽİ˻Ϸɵĳƺ
˵䣿ϷЩȷʵͻȻðôһ仰˼
졣Ӱ׵ݵǰĿ
Ȼԣл˵Ϸɵסʳ֣ɾ༸ö
˵ӼĻش𣬺൱ڵͽӵΪֱˡ
Ǹ䣬ҿɲԼԣϷڴĿǰ䡣
У죡ֱӵľܾȻ׵ݵǰ
˵㣬ѵ°ιҳԷģнŵĲιϷɺܻιвιԼֲã
жֺͽţ˵Űѷ£ȻץϷɵ֣ꡱϷɵֹˣ
ߣ㣬ôԡͻʹϷʹٴץϷɵ֡
ҪϷɱͻıʾķӦһоץԼʶľ
Ϸɰֲÿ䣬㣬쵰Ϸɺԩ޳ôҵ֣
㲻˵ûˡ˵ĺƽƽľͺ۶ϵĲֶһӰ㡣
вϷɱĳ⻰˵ôҲû뵽Ұް˻ΪЦҪԼֻ۵
ֻǹ۽ӻȥͺá
ûֹϷɽֻ֣Ա߾ĿţȵϷɽӺúٴΰѷݵߡ
Ϸβ˵ʲôļһİԼָ
ҪιڶʱϷֹҪô죬һûȥҪһֱңҪˣ
仰ͣЩȷĿڡΪԵ̫Եʣ
ǰϷɵͷȻ룬ڿס
֪ǲǴϷɾϵϢͻȻԾ˵ˡ
ϷûڽȥιʳĶЩ
ʱĺܿ죬֪죬Ͽʼķ裬ָֻ֪ϵƦһֱǸƦҲ֣˴֡
仹Ϸɴʱ䣬żȥһΣ߿һЩļȥҲƬ̾ͻء
ʱ½ӹ졭
Ҳһ
ϷɣϷɣǲﰡϷɣ¥

ʮ жһ

ϷԭڴϿ飬¥ͻȻһȻϷϤķϷɴӴϵ
ôСˣ̵˵˵ɣֻϷɵѾŷĺ¥£δע⵽
ϷӦһ¥ºͷһַ¥ϴṦ
žһű濪˽Ϸɣ˽ȴϷȻڴϡ
ϷɣĽôˣȻЩĿɻǿķϷɵӲˣɫϻһ顣
˵ѨϷ˵Ǹʾ⣬ǷſǸӽʼͱԵĽ䡣
ιʲô￴ǽʼһֱ˵ˡ
䲻˵ֻǿŷɲʲôѺõŶԷļߺޣﱻĪʣߺޣʲô˼ʲô˼ʵ𣿻ΪʲôҪߺޣʲô˺ûѽֵ
䡣Ϸɿ䲻׼شֻôΪش
֣ԼʱǸƦƵʲô˵𣬾ԼʱҲż˵ЩʲôôʻȴһԲģ
ôϵûʲôʾ
ŶϷɵĻشתͷ䡣
䰡Ľ֣Ȼߵǰ̧ͷúܴ䡣
Ϸɽʲôôʵʱ˸ĳֲ֪ĹâڴϵϷͻȻ˸ԼҪùĸо
䵽ʻоֵ̧ͷ˷һۣȻԺˡ
ǰôﲻԸ⣿ƦٶȻϷ˿
ɲԸϷʲôСĿʵϷɲ֪ΪʲôֱƵĸо
ɣȻ棬ǺҿЦġϷɰοԼٵǻŶ
Ǻǣ㲻ܿɰ𣿿ʱĿɰŶûֱӻش˵÷Ļ
ɰϷɣ￴˲ȷѵҪô˵Ϸɺܿɰ˵Ϸʱ򣬿Ϸɻ𣿡вˣֻǵϷʱر̰ˣɣĻءϷɺùݶҿı飡ÿζЦҶ˼ŪǾŪһ˺ĲûȥŪĺòãʲô˼ɣҧĿ㲻ҪǽҵĶ̺òӡɣ֡ǡַǣһ۷ɹȥ仰ȦȦˡ
ϷĻֱշ죬˵ʲôȴŷڳûпڡ
㲻ڵܿɰ𣿡ƦƦĿϷɣ
أ˵ƵᣬϷȴ嶼Ӳˡ
ǺǣģͿɰıˣһ᲻õġ֪ʱѾ뿪λϷɵ°ͣĵ
ۣϷɣĺÿɰŶܵߣֱӰ伷һȥ
˳ŷվٿϷɣתͷӽʼͲ˵ˡ
Ӱһ۾ͶĿַǣɽׯʱֵĸоĸо
Ǻǣ֪Ϊ˭أĻĸоĻͻ˷ܵĲĸо
ַǺӰ˵ַһ񶼲Ҳ֪ڿʲô
͵͵תͷַһȻ۾תˣתϢƣĮ飬һһصϢ⵽ʲô֪
ϷɿͻȻе
Ϸɣʲô£񿴵ϷɵǵԵʵ
ոʲôôôûӦ
û£ֻͻȻһ顣صĶϷ˵
ʲô£
㿴Ŷ˵תͷַǱŬŬ죬ûое񡣡һҷ´½ĸо
ţϷɷһĵȻҲתͷȥַǡ
ǡϷĹ۲ͬ˷˵ӰҲͷ
ַǺڶæţûǡ
ַȻ䣬ȫĵĹעĶҲȫĹעĶһ
ڴӻ۲쵽ƵĶԿַӰѾܲסƺˣǵǶûܵӰ졣
Ҫ˶ԼƣǲǱߡ
ιô۵Сˣﲻ䣬ڼ˿¸ûиоƵı仯ַǺ˷Ǵ۵СۣȻַûֱӵ䡣

ڶʮ жһ


ιô۵Сˣﲻ䣬ڼ˿¸ûиоƵı仯ַǺ˷Ǵ۵СۣȻַûֱӵ䡣
ϷĿŷôǰûзַôɰأַǺͬʱ￴˹ȥ䣬˾öķΣǷﾹȻܺĿǡ
ǰɡϷַǺתͷʱҲͬܵеɫڷķӦǸӵˡ
ӰûַˣҲܸоɢıϢ
ǿӰĸ̾Ĳ֪ʲôӦ
ַǺ俴ŷԭĵжôҲֲȥ
ô˵䣬ɲԽϷɵѨڴϷɻĵġ￴˶˵֣ȻͻȻȵϷɻܶڴϣϽתͷ䡣
üëһָ㣬ˣ
Ϸɶ˶Լȣоǻˡ
ˣ߰ɣ￴Ϸɶ˶ȣ֪ѾˣϷɵ־Ҫߡ
ǿɲСȴͻȻѹϷɵϲߡ
Ϸɱû뵽ĶѹŲ˵ʹ˴ܽӴ
ϷʹһԣԲ𣡡ϽϷɵĵǸֻǸʵûʲô⣬ЦϾͿԿˡ
Ϸ⻰е㣬ѹˣ
ǺǣԱ߿͵Ц
٣үСԲӰ˽
СԲӽʼûмСԲ
ղȥˣ￴ŴӰðˣϵ·ЩңͷҲЩɢȥ˴ˣðֵ۹⿴ǱСԲ
Ҿˤһӣûû¡СԲίĿ޳˵÷ĻС
ߣ·ˤӣûãһεŮһ;һݵˡ
˲ͬ˽ֻһοɰŮ˽üۼĽ֮ɫ˺ѲøУٷǾû˶øС
СԲô£˵үΪһ;ϲŮˣȻĺܿɰ
ҲϷɵĲмŬ´ϷɵϷվȻЩ
Žλüͷ΢塣
ιӾλǸŮüɷĵŷ
СԲڿ˿ڣΪǸŮӽʱȻѨȻСԲ˵ʲô
ûõļһӣŮĿŷŵ˵
ǸĵŮȫᣬֻսʱһۣȻͽ۾תСԲ
ղֻǴҴɨûĿڲŷСԲϣһ⣬ϵ·жദԿеѪ˿
СԲ㡭ôŪû˵걻ŮȱȸǸҲܰ㣡Ůӻ˵ĺţȻȫûаڳַǺ˷֪˵еʶ˵޴
䡣ϷʶȣڽŻЩ飬ûа취СԲǸŮȹַָǲˣǾֻˡ
Ҫ㡣û˵ҪϷɸԼΪ֪ڵԼĻֻỻķ
áϷͺˣʲôҪȴû뵽ҪԼϷ£ǴӦˡ
ৣѾصϷɵߣﻹСԲ
㣡ŮӷӦʱСԲѾġ
Ұ˽㣡ҿͷǸŮӼСԲ˴߷ǵŵָҪˣָŷҪͷǸ
ŮĺɵеӣǷ뷨Ҷָ˵ȴˣ֪³ʲô
뷨ոջҽŮӵѾ뿪塣
Сãʱ⴫һӵĺȻһŰµĿӣ󿴵ŮԼֲҽвͣȴûжֻǿڳˡ
֪ʲôλӵĻ˵ڳȴûһַǱͲԣǲмﲻϲϷɲԸСԲǲܡǺе㳪Ϸĸо
磬硭Ůӵתͷӡʹ˵Ļ
һ߾Ŀˣһ߿ٵŮ㣬ŮӶڳѪ
ŮӲôʹӿţѸոյߵڰ׵˵һ顣
˵ŲҹģѾǸˣ㻹ʹһٲ˵ҪҼүͷ
ԭģҪֻϷɣַһСԲԭǸһߵģǽ˶࣬СԲһעⱻɢˣһֱңһοǵıӰ£ǰܣŸүȴŮӸպôԱ˹Ȼ˾ײһ𣬵ʱСԲҷＱæǸǰȥȴŮӾǸԵҲСԲߵڵһٶȻСԲҷ
СԲľ˵ŮӿСԲɱɭɭ
磡ҵǸҲŸѵģҸոǻ˿ҵ֣ŮԹ޵ĿСԲͷҿ䣬Ϊ£

ڶʮһ ж

磡ҵǸҲŸѵģҸոǻ˿ҵ֣ŮԹ޵ĿСԲͷҿ䣬Ϊ£
ŮûĽ͵תͷһۡŮӱһۿĲ˵ʲôվ
ΪֽԽȾոλСĻȷвĵطֻҲָ֮λѵôЩôԽȾȽԼ˳Ҫѹˡ
ȻνǰЩ˵ʲôҲǣҲļһǸվȨƵĶ壬ϷɲߵȨƣȷʵѾվˣַǸŵѾϰվڸλˣ˲֪ݿǰż¶԰Ҳͬĸһվ˸λˣַǺ;Բ˵õ
Ӧεڷӡ
ʲôģ˵书𣿱ַǻڰķԵЩͻأ
ںСԲߺʮˣ᲻ôȴ֪СˣȻԼͷлôĵӡô˸ĸʺĸĹͷ⣬񶼺٣СѾͷȴ˵ڻʹѾȥˣָֻô򵥡
ȻҲúˣô˵Ҳһ˻ǻῴģСǾ顣
²˵ֻǻԽȾǫѷ˵İеģϾʮ겻ȴλϵ˲ࡣ
ַǣ˵ҮȱȺòã޹˵ţַǵ˺档
Сӣû˵Ҫȣҡ
㲻˵ĺΪַǺַҲҲ֪˭ǱȱҾ֪˭˰⻰˵ֿƣԽȾƵͷЩΣԲĿŷ
㲻˵ͬ˿˷ܵģƵóѵı鿴Ų˵ԽȾ
ûԽȾҪܾȴǲ˵ĻᣬתͷŲַַǣͺȱ
ַǿŷȻĮվʼһҲվűߡ
ַǡվַܵǵ
Ӱַüͷ΢壬Ӱվ
ǡӰַһĮ޲Ӧ
ԽȾǰĿԽȾɱȻ
ҡԽȾ˵ʲôӰеĽֹĻ
Ӱý󲿷ʱöڿռֻýĽûΪö裬Ȼ
ӰĽ죡ԽȾӦҲӰĽ˲˱Ľϡײǻ𻨡
ӰֵͬʱϷɱ令
Ϸɿǰ䣬ֱĸоܿͱˣΪĲͣһĻ
ԽȾӰֺ͸оӰѲ뵽Ӱַǵ£ַǽԭǿԲúЩ˴ģǶǸ书ȴӵ꺦ġ
ôŵתǱߵҲͲơ
￴Ӱһ𣬿Ľζ书ϲ̫Ͷķſַǵ֣ǰŲ˼
ԽȾһ߹ӰĽһĲźۼ￿ڿ뿪ַǵ߶ҲѾﹻʱ﷢˹
ŷݺݵĴ˹ȥХ顣
ϷڿԽȾΪʱ򾪺¾Ҫŷȥ֣
濴ûзֻǱ߿ȥ
Ϸ̧ͷȥȴԽȾԼֱ۵ڵϡ
ԭԽȾĽ˵ĵʯ䣬ַǳֽԽȾڵء
ץַǵ֣ĴؿڣµĿŵڵϵԽȾ
磡ŮӲŵĿŵڵϵԽȾļԽȾһֱǲսʤģȴǱĵڵܽܡ
ӰŮһߵԽȾߣվַǵ˵
ַĿŵϵˣ
뵽ոԼҪ˵Ľ£ǸŮӵĵΪߣڵ۹ԽԽˣ
ķԽȾûз룬˵˻ǸŮԽȾý¼ȴǱûзӦˡ
Ӱӳȥַƽ˵
ոյĴȻݣҲһĳЩ˵ע⣬Ȼɱ˲ʲô˵ɱҲʲôǱЩ鷳˶鷳ԡ
徲չ塣Ϸ˹ѷﰴڻոձŵˣַڵĻķҪˣ
üϷɵĶվϷɻķ÷ܰۡ

ڶʮ ж

оԼĽͻȻ뿪˵棬ĵɴ۾ԼԽԽԶϷɡ
Ϸԭķͷ֣ͣ˿УŷͿշУɻ
žַǵĻ˹Żջֵ䣬ָоԼŵζ
ϷɷַЩ͵ĿԼһطҲ˳ŷתͷҲջص֡
ʲôϷŭô԰ѷӳȥ
ʲôҲûҵԼģ˵ޱί۶ʼðˮ
ߣϷɿӣֵĻôҲ˵ڡ
ַʱŷִӸոտʼһֱַǵĻ
ĺˣɿĴַ𣬡ʲôֲô
̧ͷպÿ俴ϷɵĳԵߣߣңô㣡ٺ٣Ц˳صļw w w.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ϷɿŷЦĺܿĵӣ֪ʲô
ͻȻ̧ͷĿϷɣĽеϷɡ
ʲôϷɲԵĿŷô÷Ҫ¡
ҪǻȥŶϷɣǺе㲻԰ô⻰ô˵أ
šϷɵͷģα°⣬ڷȻҪߡ
ǻʲô߰ɣô˵ϷɵȥȷϷɿС󣬶һƵ񡣡ߣߣھʹϷߣ
ڿϷɵʱѷָһ뵽ôĺסѪ뷨ƵǣҲһȥܴߣҾͲܸô
ӺҺۼİϷɵִӷ˹
ַһֱĿţŷϷɻ֮Ļ֪ΪʲôǾòԭ򲻿ɿ
СԲҿүӶԼֻȼá
үǡСԲû˵ꡰۣӰôϢġ
ءүôͰСԲˡСԲɥŷıӰ
￴ǰͻȻֵӰҲûбŵֻǣӰĳַʽЩͻȻأ÷ľС
ַüͷ΢壬ߡ
ӰַûʲôӦӡǺģǷͲôΪˣںһʱַǵģ޼ɵķĻǵһΡ
ַǣˣСߵַǵߣַǵ䣬ʡ
ˮĴգգ޹Ŀַǡ
ŷСĽĶ޹ı飬ַüͷ΢壬־ߡ
ϷɾȵĿűߵķȥСԲҲȥӰҲϡڣԹĶǽǻȦȦĶϵƱƱءˡ
Ϸɸоֱţûĵ˹ȥ
֣
ţ
Ųţ
ţ

Ϸ޷ֻôţȥ
*
硣ŮӺµĿǰɷˡ
죡ҪһôǱԽȾ
ǰĹջԹ·˾ֵԶǡ
ԽȾŹջƬ̣תȥǸþֵĸĺ档
Ůӵ˾ֻжڷǵԹޣЩҲû֣Թ޵˵ѿ
ߺûãҲ˳
ﱻַţЩࡣ
ַǴӸոտʼüͷһֱţʵԼҲ֪ԭֻǲϲԴ
Сӿǰۡ
*
ǳˣڹջһСջķ䣬ͻأһͳɳƵ
֪ˣȥ׼áڷһŵӣĵ
ǡдһ󲨶ʾѾ뿪
λϵӣվɱעŹջķ
ַǺϳһƥȥҲǣСϵϷͬһ
ûãƥʼ궯˵ʲôҲԸǰһ￴ǰĽֵǵϳʱ֣ȴһҲûУֻżĺ紵һص»ꡣ
·ߵ̯ϻС⣬ǰ̯̯ȴ֪ȥ򡭡
İϢѹţѹ˴
ɱɭɭƥ˻
үӰĿΧַǵߡ
ŶŶкϷˣϷʵӰ
죡ϷܲĲ
ѽСôô˼أ˼ҵСĸκ۰״ĿϷɵ
Ϸɸɴתͷڿ䱸ĿΧҪǰȴƥƶվԭأ֪һҪȴǰУҪϷһĵĻ
ϷҲûУֻǾĿΧ

ڶʮ س

÷СԲ˺٣һƵĽڲ书˵Σյġ
ַǿŴķĵڷ䣬ֻоһַǵԼϴ̧ͷַһĨõЦݡ
ַǵɲͬڰںַǺĵѹͷյĺ濾ºˮͷ
ɱŰӵһƵĺһȺ˴ԭĽֵߴ˳Χס
￴ͻȻֵĺˣһѵǸλôҪôѾˣЩ˻ǲô
ַûעϸ΢ı仯ϷȴЩ˲עתƵķϣΪı˶ˣȴʲôҲı䲻ˡ
˷£ȰλҪµĺáɳƵȻȺеϴҲЩ˷
Ǻǣ˵žͷŵЩ˵ӷأַ˵԰ɣƦƦ˵ŵıԼϷɵͬʱַҲˮ
ǾͱǲɳӲٶ˵ʲôһȥĺͬʱǷ˹
ڵĴ̿ԽԽûʣˣɱ˻ô໰ƦƦٴϷֱһ۹ȥֱＱӶȥ
ӰûַǵֻǻСԲǣסǳֵˡ
ﾲĴַǵĻһ
û뿪Ҳûгֻ֣۽ǺЦĿϷһں˼ԾϵıȻţеĽոŵ˵ϷעⲻĽ䣬żֽЩ͵Ϯָ䡣
ַǾּ佫ЩϮͷĺ˻ɳȥͶ䲻һ˿̻Ϣ׵ʾľƣ˷·ҪŷַǹţϷŬǿַǷֵŹ
ཻײǵĻ𻨣˵һƵԭֵĽֵɱ֮
ĺԽԽĵȥЩ˷ţţȴûˣ⽫һλᣬܳɹǻȥȹǵļ̡
ܱȻȥĥҪá
̬еĺֶǲֻ˵С
˲ַǺ˵䣬ôҲǻЩᡣַûøİֵ¡
ЩҪĺܼ򵥵ģַǺ䶼ûнǷ
˻Ľǰĺˣۣۣöˣһ˷ܵӲԶķݶϴ
еϤǷ̧ͷȥԭЩЩڿ˵ʱһɢ١
ֻ奴޺˿˹ڴŴֲѵĹصϡϵıּߵϲ顣
ӣɧﾪѵмֲܴɣȻôÿζˡ
Ҳɧһô˾һֱȵβ͵èëڹصĻֻСȭͷ
ߺߣϲҪɧ˭ÿζô֣ΪܺÿӣƵĿ奣ʵûôֻͻȻŴ·վǰʶľȻôгˣгͺˡԭǶ֪
ٽҴŶ˵Ҫ﹥ȥصϽ§Ľ˵㣬ȥ
ţ㲻ҪҽҲԣö΢ЦЦкܴƳɷڡ
ʲô奾ĿŷǼǵֻҪȰ˵ԼʦֺһȥǸɽׯȥԼʥҩءҩ벻ҪʲôõĽ龡ᣡ
β֪Ҫʲôҩˡ
ǺǣǺǡЦǲ˵
奱ЦһһģǸư
Ҫ㼸Ƥܼ򵥵ŶһҶʴȣûҪҩ
ţƤߣȷϣڿͷ˿Ƥеġ
Ҫţʵ
㿴һţһŶǾʮţҾüȻʮǾͲʮŰɣԺҾͲǸˡţȻ޹˵ţĻԽԽεĳ嶯
ͷתơתơ
奺͹صֵʱͣ˲䣬Ƿ奿ʼּۻۺֿʼԼж
ȵּۻ۽ЩѾȫˣʱŷӦĿŵ·ŵʬ塣
ôԣôôͶûˣأЩôôûãҲ˵˼仰Ĺ򰡣ôûˣأ奿Щʬ޵ǽһҡ
ʦ֡ȥ棡ĶŹص˵˾ͿԲٸƤˣʮŰŰôȥŪҪ鷳ġ
Ǹ奰ѵҪһָǸƺ𣿡˵Щвζ
Ҫһ뵽Ժÿμʱ򣬶ôĳƺײǽ
֪ˣǶʮƤôˡίòǴ׳ϷɣСԲڿ奵ıһ仰

ڶʮ С˼

Ϸߣŷ
ףϷɣ£ֵʵȻ֪ϷԼԭ򣬵ֻװɵϷɵġ
û¡ϷɿҲ֪Ը̸Ҳڶ˵
ǣ奣߰ɣӣҲһŶתͷ׼奣Ŀûţ˵ˣҲûУĿΪԼĻɫͻ奡
奿ŷԺš
صȴӲ˵ı飬ЦˮֻǺû˿ڣǺû˿鶼ڵˣصίĿˣ߸ҰĺӣұûеģԼȥװڣ
ڷ奵Ц뿪УڷԶԽȾ᯷һС˳
Ȼ뿪ջ·ģԷߵǰ棬ԽȾߵʱպÿǺͺ˴򶷣˾ͶһԵС͵͵Ŀš
ڿЩ˶ɱˣǸӡ
磿᯷￴ŵϵѪֵԽȾ֣µĶ
߰ɡԽȾ˵仰ʱЩӣŻȥ˲ǵȻԸǵģǿǸ֣߳մ˱ͷ
ԽȾ˲᯷ҲԸеԹ޲ûΪַǵֶ٣ΪַǵĻַܵǱƣʣҲͬʱ˱ͷ
ͬʱǴǰУƬſڡ
ԺһĸоȻǳ򶷻ǱȽɣջǳһ
ԻطϴȥһĺζԺϢƬȴʼղڶ˵ıϷɻЩǡ
СԲǰķ䣬ԭСԲҪ̺ԡģȴһҲǺζΪɲ̡
СԲķǰ𣿡Ϸɵǵ
СԲվϷ󽹼Ųӡ
ŶϷڽòӦš
˯û£ҲȥϢɡƽĴڴ
СԲ˷Ļʶ̧ͷ˿죬ͷ̫ӻǿߣҲ˵ʱδûмǴĻ緹Ҳûг԰ɣôҪ˯أ
Ϸ˷ĻҲ˵ʲôѻзԷСԲߡ
СԲҪϷɵ֣ȷǵ̸ϷɲŷſСԲ֡
ôҳˣүûгԷأСԲĵ
ϷתͷԶķԺ䣬૵һԶһ˾Ҳá˵ת뿪
СԲϷɵĻҲڽȥϷɵ뿪
ǱߵǻַǺ伸˶ѾǰȥóԷˣ

ԶȥĽŲ˰
ﾲĿе壬ĲʾӨ͸һ֪ϵȵĺһֻķķˣһ֡
ʣΪҪúǸλǣѵеֵʺ𣿸ʡ뵽ǰСʱֵͯ꣬ʱֻǸۻСĻӡ
ʱûлλˣûȨеֵֻܼƽ֮顣
ȴû뵽ԺҲû˵꣬еֻˣǲͣЪĻλ֮
ΪֻҪ뿪ǸطͺãûҪǸλӣΪʲôǴţ
ֻҪͨ˶ΪʲôһҪѵĶû
ʼ飬仰ܶΣһֱΪǲһģǲͬģǵͷȴһ̫
һڷЩ£ԽԽģֱӿ˳
ιڲڰ奵÷Ŀͣ
ʲôʵڴ˳奴¡
㲻˵ҪƤҸˣʹĿԼеĺӡ
Ŷ¡奾һϸ죬֨ѽһŴڴ򿪡
ſȴûţֻǿһִ֧˳
أôֻ֡ȴǲѶˣѺӽ֣Ÿƿ
ЩĿŷڵķȹδɵۣ۾ףͷҲģǸɿ޹㡣
奾Ľе˵Żս˿ŷ۾
ûУ£˿ˣ߳ŭĺһֶϵĺӣˡ

ڶʮ ׼ȥ̽գ

ιŲҰߣ奱ȥһʱûע£Щյв
һ仰Ҳ˵ֻǰŸϡ奿ŹϵţŸҺùصʱֹ
ѽûñߣص־ߡ
ҹյҹôĳ֣֪˽һȻ֪ƣ룬»ʼæµĸΧľɫɴ
æµһǿʼڽֱߺԺģĴţɢһȡ
ĺԺķſڡһӵ˵ĵط
үòãСԲСĻţزסĵǡϷɱţûй
СԲһỹûлӦҪҪšôֵһᣬСԲ̧׼š
ҴȢĵطδȵСԲ׼ŵĽ¡
ףСԲ女˽û뵽ﾪһ£СԲײһ
۾ɵôĿվڷǰСԲǲµĽѾӣͷʺڷɡ
㣬ҡСԲЩ˼ջؽţʣү𣿡
ǰ奻شСԲĻͬʱСԲӦǰСԲ׼ȴû顪ţ
žžСԲ奵ǰȥűߵתͷ
ɵĴۣ׵΢ıͷҵķ˿ǲǺһֱŰĸо
үСԲǰһĻˣʲô״ѵү۸ˣ
ôˣոշ޵˯˹ȥŵѣСԲ嵽ԼǰǹĿԼ
үôˣСԲתʡת𣿣
û°ɻ󡭡
үոʲôСԲʡ
˯ûʲôҵΡҵַǰ
ﰧԹĿСԲոεַĶЦĸιȻ󡭡Ȼûˣˣ
Թŭ
ǸүߵģǣСԲ˵ߺˣ۾飬ڱһˣ˵ǰأүıÿֲ
㡭￴׼˵ЩʲôñԼѵĳţ׼ȷ˵ҪթЩ
ˣҴȥĵط㰡㣡ô˵ţһҲͣ⻬ȥûдŶǻŶ
үСԲίĿŷأҺÿ
ˣҪı۸һ£ƵĿСԲ˺κòãǡûίı顣
ܿĳ奺ʹҵǰһһ·糣˶˵Ĵԣȥ
ԣ
³һƬ֪Сд!ȿȣ˶ţǶҪȥ
Ĵԭǰʱгн˸ȥѰĽȥ޻أ
ż
𣬽ƬȻĸӵĪ⡣
Բ֪Ϊʲôַ˻һطôá
ϷǵǴɵġ
ô˵ҲΪĿ϶ʵ
š俴Ϸɵ϶Էﻹº͡
ȥ𣿡Ϸü䣬ֿ˿ǹõգɫܺãȥֻǺΣյġ
ԣֻԲ֮ҹֵŨŻɢȥ·系ص
ǣΣաϷɲ޵ǵ˵
ôСϺˣģһᱣģƦƦ˵Ǿ仰Ųݺӵĳŵĳɷ֡
Ϸֻûתͷ
ĿϷɺ䣬Ȼ۷ֱĿ䡣ɣʲô۷ֱ۲죡ǿ˼ҵϣɣİѵǰ߸׷ɣ㱻ңһû۲칻أһСڵ㡭
ϷﲻζƷ֪ǳ˭Ĵס
￴ۣǷֵϷи񣬶ϷɵĽлһʱûӦʶӦ
Ϸɣʲô£ϷɵĻԺתȦ˸еķӦ
㿴ʲôôԣüûӦϷ˵
ֵֵиҲûָش
ַµˣСԲ˵ϡ
Ϸɾৣ嵽ϷߣҲҪ㣡ҪҵСϣ
￴˵ķӦŷӦԼ˵ʲô
ҲŲҪأڰϷɿһĻֱӷ
ȻϷ£žͰˡĿŷŷΪҡҡ׹
ϷɣϷɣûǸ˼ң㡣һϷɵĲ԰׵ɫ״Ρ

ڶʮ 

ϷɣϷɣûǸ˼ң㡣һϷɵĲ԰׵ɫ״Ρ
ϷɣҾǿЦ￴Ϸûкתɫֽţ֪ϷϲҲ֪ԼϲиϲϷɣ͹ΪɫѡˣĻĺˡ
ＱۿˣûҪ˺ϷɵģȴܲΡ
Ϸڿεʱʹûм٣ӵľңΪ˶ûģû濴һ㰮ĺۼ
ǣûˣ˵Ҫȥ̽̽Ǹɭ߰ɡϷЦ£Цݲ԰׶Ҳҡҡ׹
俴Ϸ΢΢ʹţԭԼҲʹĸо𣿡
ѽСѵҪͶͱ𣿡ƦƦĻϷҡε
쵰֣Ϸɸоϲص֣ҪĻ
һʹϷɾôĻӦǾͶͱĻ
ţȻС϶ѾҵĻˣô׾ͷֵĵ˵԰ɣСϡϷɵĶૡպڳ˶ļ
ҡ˵ʲôȴϷֹ
ûµģ߰ɣ֪ΪҺãġϷɰοŷô᲻֪˼أֻûҪõֻһֱһ߱ѡ
޴ĿȥϷɣոں˳ȥ
һ·Щѹ֣奸ں濴ֿǸϵı׵д֡
ɫ˰ַȥڳַͨ·ǻһĿĵˣҸ߸ģ˭Ҳûȥ˭
һֱĻǻģǻôЩЩݡ
գգƥŽôҲǰߡ
ݣݣߣԱһ³ĺȵ
ΧĲڷ»Ķţµ¹ҫɵİ׹⣬ɳɳž׵ҹЩɭƥ쳣ǽĿ־Ŵࡣ
ʦ֣ԺҲڼſŪɭֺòãͿ԰˸ˡ奵ŵƤ볰Ц
ǣһҪڼſŪɱһҪڼſŪɭ֣ѵۣ·糵ﻬ뷨
ߣȡǰͻȻһļλʿԭͽұĵһѣЩѾҪ롣
ҲʱߴһУ;Ȼֹ
ұȥұִС
һԭأһ˾ʹڷĻ
ϷɺСԲһˣʲôҲ˵ҪȥֹϷɣȷ֡Ϸûж˵ҲΪոյʱסΪô
ҶӦкܶߣߵĻᱻҧѵõ߶˵ȻʲôṦȫ·
ôսȻΪģôͲֻЩߣ϶кڵаõľԲӦ䡣
Ƿ
ûµģڹȥҲﲻæַǵ书Ҳ࣬Իȫ͵ͬʱ§Ϸɵָ˽
ҽʱЩҪ˶ߵĸв͡
Ĳҽ̧ͷһȺ̵ߣҡεʾĿűΧмࡣ
׻˵һҧʮ¾ĵͣСʱҧһΣԺµľߣֶƤ񡣿ߵӰֱιȥ֢״ԺһЩٲֱεˡ
̧ͷһ۾ͱ۾öߣöߡֻôһ仰ڻصš
ϷЩǵĿŷַûιȥ˿
ߺܶ࣬ҶǾ綾۾ߣҶ֮ģ඼ǲĺߵߣһϸӿԿΪ
ĵϱѪȾ죬죬б˺ҧʬ壬бնɱߵʬ壬ŨŨѪζںĴԶȥ
ȺûΪͬȥ£Խӵ˷ܵµѾŵ˻ϣԽ
ַǵǾ̫ɱѪζ̫£ǶߵĵеܵĿ־塣
ڶʿȺսһȺע⵽˷ǣɳɳԽԽԽԽ

ڶʮ 

Ⱥθ˵ΧΧһȦԭȺͻϮһƬңôһʱǻ
ֻ˸ΧСȦСȦ֮һθպù˻еľ롣
˻ееĹǵ߸նɱЩ߾㱻Ȼᶯһʱ䣬òֲ
ѪȾⷽأʬ屻˺ҧţ飬࣬ߵضǡ
׵»ȺʱѾѹһأѪ»ĻϣȾĻ䡣
ʱʱĲҽθɳɳ˺ҧʳսΨһ
˷ɱߣͻȻ˷Ⱥͣ˲ȺȺäĿĽ֯йɵĽ˸ӵľ
ȺȫΧһȦȦڵһȺϴߣֱôֵߣ߲ʮȫЩУҶ࣬״Ҷ࣬ͷߣ۾ߣ۾ߣߣߵȡ
̵ĿۻҵͬʱҲëȻ
ߵڻЩĽСĶʱʱһķʽ˽ĽнˣȻ
ַǺȻΧΧСԲȦڣȺֿʼû˵ȫ˫ַֻǵĲӣַҪָǷﲻ֪ӲĻ÷ˣַֻôԼϡ
ϷɻͷӣҲַҪ÷µصĶϷɲ̵Ŀڽͷߡ
ȺĹȻңַǺǰȻĶСƣΪ˵ԽԵ˵Ǳ
Ҳע⵽ߵƶǾƶʱȺҲע⵽ߡ
ԭƽֲȺһӷַߣЩѾܿǵ˶꣬ԭǾѾǿ֧һӶô£޷˵¡
ͻȻӵȺַ˵ǲʲô˭ʵ̫أЩ߶˵ٶֻ࣬Ҫһƶʰˡ
ǾϷɺַǶûüͷ塣
Ϸ̧ͷʣµѾֻаȺˣȺлзǵǾԽȾǣоһЩǲʶˡ
ϷҲûʱȥ۲ǣЩҲɱĲˣֻҲȥĲࡣ
һ߱ɱ˺ɿͬʱһХ˵ԭﶷŨŨѪζ˿ȥΪҹ䶯Ⱥζ˹
ûˣ߽ǣСʲôʱЩˣʱ֪˭ôһ䡣
ԭ˶ʶεܲżȻܿʲô˹Ϊ֮
ΪģһȷʵԹŭ
ڲ˵Щʱ뿪˵ԽȾʱǺķ緶
ԣ˵Ķԣ뿪˵һӦ
ʱѾظ˹ֻǿôߺ˵ʬúܶģҲ֪ڲµʱֻתע
˵̧ͷȺ˵ģԽȾΧм䣬Ⱥ˺Ǳߵʱʲôڻʲôƥûʧ
ԽȾǶѲ޷ҡ
ע⵽ԽȾߵһˣΪϵĹϵܿĳֱֻܴ࣬Ǹˡ
ι˵ﰡô֪ô߰她Ц
תͷ奣ֱץСӵıǣᣬѾԤԼδǶôĺڰ
ٺ٣ߣhohoҵúúõã奱˵ߵͷϵЦݺò졣
ҪǸңҾͣҾ͡Ҿ˰ûͳȻСĸӵĵˡ
ߣ⣡ʱʦ֣Ȼʦְһ˶һ﷢ù뵽ص奵߾ͻ奴ﲻ¡
奴סʦ֣ڿˡ
֪ʦܲ˵ľǿɰСŻʦִЩСӲҿû뵽ȴСء
Ŀȴû˵ʱԽȾע⵽ߣһЭ̡
λ̧ͷǰͷϹ¹ҫ»ᷢ⡣
֪ʦк£·վ˳Ӧ߹ˣһС
֪λɷƥҵȣЩ˵˿ܿ㡣ХѾԽԽûкǹ䣬ֱӵǵ

ڶʮ ˣ

·Ҫûֱӵľܾǿǰ˵ȷʵǰδеĹ죬ţǸʦЩ˵
λӡȻڰĻûпʲôˡ
·糣ʦҵȲܴӦ·ʱҲǿȺѾԽԽ
ǣǵ˶ôֲȱЩƥôˣʱԽȾǱߵиŮѾˣܹȺлŮ书Ҳ̫
ǺǣλŮ֪Щ书ģǻָƥ뿪·ֱ׵˵
ߣ书ҲˣŮӵٴδֻ⻰ˣ
ǲ书˱Ҳû£ĳЩˣΪЩ书ͺ˲𣬽ˣСԲʲôˣȻү
ߣַüͷŷֱӲȥ
·ҲںЩ˷ϻѾȺĽŲˡ
ЩҲȺĽŲתͷЩ˵ˣ͵ϣԽȾϵĵ
Ȼ˽Щ˵Ҳٵ뿪Ǹĵط
ǺͷһһȥΨһһûȺķ
ǸǴеĿĵأ
˶ûע⵽ȺĺиӰ˸¡
ǰ漱ٱӣϵѪζ̫أȺǸ
ЩϵˣȫȺ˸һһɱ
շҲȺԽȾҲȺ˺ǲԶĵط
ƥŲӣűϢ
Ⱥ˸ĵ̹⣬˷ܵĿǰʳ
໣ͻȻԶһХȻȺǴ˷ܼչɱ
ԽȾĽܻƽʱҲƮݣЩĽûͣЩֻ֪ԵɱԽȾһ˶ǱȺţһѷ֡
ԭǸǵŮӣ书ȷʵܺãʹޣĻ磬еǶ޷
ǸдʦʹеһȨȣȨ˸ߣΪڵȫûΪеԾϴɷЩһͱȨȻɳȥ
ַȴǰ쳣ȻȺסǵȥ·ȴһվ
һѺ޹⻬ַǵһѺı
ҲǰĿȺǵķӦЩǲ֪ôһĶǣַ̽ǰһȴû뵽ȺȻ˿ˣ
ô£奿ֵһĻվߵӰѯʡ

ѵΪǵƣϷͻȻ뵽ڵƿǺޱͷ˳ǿߵ˶Ầ£˵ֱĶ
ַҲû뵽Ľ˱ƣǰţϺַǰ濪·
СȺΧȦıԵȥԶԽȾǺȺûͣżĲҽнȺǵХǴȴȫûȥעЩҪΧȺ
ˣԵˣϾͿ뿪ȺİΧˣ
奺˿ڳˣ
ַǲ˵ֱӱķӦҲ
໣ԶһХԶԶ
ԭȺڷͻȻǷ˹
ַǺȻǺ£ХȺǷ
ƥɿıܣûǵķ򣬲ͣıܣ˶˵
ۣͻأ𣡽ƥ˻
ҧˣ
奵奷ʦֵͷҲûлأеĽֱӽǸɱѪζȴ̼˸ȺȺӷĳȥ
εץַǵץϷɵ֣ĻеĽǵǸɱ
Ѫζ̼ȺͬʱҲ̼ŷˣַǺѪ˳˵۾ѪɫȴûͣǲͣĴ߶µƥ
оַǵڲСĵ̧ͷַǣȴַǵ۾ѾѪɫ͸Ѫ𾪣ȴûк£
ЩԵĿַǵ۾һԼԻˣԵѪķջˡ
ַǻɱǵĶԽԽѪȣɱǴӿʼϵڵ⡣
ȵѪڷַǵϣȴ
ַǵɱȴǲͬһƥһ뿪ʱѪӿϷɲһһ٣ԵʣϷû˵ɱɱĸˣе㽫ǵζ

ڶʮ

ЩǵǴģôǣ·ɱ
û˻شе˶նɱţƥİַǴƥȫ
ַǵıϣСԲӰıϣϷɱţ奺͹ص·һվš
·˶ЩٻһעⱻǺץһ£ֱ۱ץһ⣬ֱѪ졣
·ׯ·糵ľתͷͿ·糽һƥܽǸΣҹȻ¹⵫ǲﲢòܿ·Ƿˣֻǿôﵣġ
û¡·̵˵һ¿ǽץѾˡ
СϣôͻȻĻ÷ŵתͷȥϷǱߡ
ոϷɺնɱȺϷľʶתͷ鿴ûע⵽һƥǵ˻ɱɱķ꣬һûע⵽Ϸɱ˵ˡ
ϷɣϷɣôˣſץַǵҪϷǱȥַôҲû뵽ſ
ַתȥ֣
ϷַǵĻԼϵҲ̧ͷͿﲻҪˡ
ȻĲԶҲʮʮľ룬Ƕڷ˵ȷʵһοҪľ룡
Сģַǿƥȥ˲
۽鵽һЩͬӰʶתͷԼ뵽ڵжΣգԼΪжôĲǡ
ԺͷһҪ㿪ȴѾŵĶˡ
ڷʱоԼ
ԭַڽһСĺǾṦȻ󽫷ߣķӦٿ죬ٶٿ죬վʧȻıǸݺץһ£ַȴüͷһ¡
ԣԲ𣡡ôҲû뵽ԼȻֵ᷸ͼĴ
ȱ˵Щˣ뿪ҪģüͷҲϷֵˡ۵Ĺ
ſһֱŵϷɵ֣վŽȺѪѹ֡
ڵʶϷӡеһˣڵϢǸƦƦӣһҰϢˡ
ǱϵѪϢ̼ĸӵķ
䲻Щǣѭķȥ
һɱڽɱûԼȺַǵӶȥ
Ⱥȥ˲Ųͣ顣߳ʧ˼ƥ˾ЩˣԽȾǱȴûôùˣǸŮ˺ǸʦʣԽȾˡҲ˵Ǳϰֻʣˣ
ǸŮѾҲ˵ոյǳɱΪڽҪͷһ˵ֵѾˣ
ܻ˶ٵĿߵˣȻЩ˿ܲԸ⡣
Ҳûȥע˵ôģҪľҸطˣȻȺ뿪ˣϵѪζܿΪҰޡ
ߣַ˵ص·糸˺棬Ųַš
ৣΪֻʲô޳ֵʱȴôҲû뵽ȴһȺ˳ǰ
ʲôˣԽȾǱҲǸŮӺȵ
ҪˣΧԽȾǵĺеһ
ǷϻϣںȺĽƣʱȴôһȺˣ
ԽȾȻĵֿ˶ԿĳѾǿ°֮ĩ
ںֶַߣַǺ˶˵ֻĿǰĺˣ·ڿһȺʬ
ϣһȺ˵ͷַǻûжֻʵѾüǶȥƲôֱվɱˣ
Ӱں˿ڵ˲֣ں˻ûзӦѾ׷ּҡ
쿴²Ϊ̾ͳˣӰûеõûȥ׷
Ǳԭʣ˵ȴֻʣһˣǾԽȾ
ַǲûȥԽȾԽȾȴǸǵĺ棬ǿǰԶһɽ
ַȴͣס˽Ų֪ɽֻʲôֻǸɽ
о˶ͣ˽Ų̧ͷһִۣҶǰ
Ҳתͷǰǰиɽ
ڴ˵ѡҹѡ񣬶ɽһܲĵطǸɽȴܺڣڵĺеĹڶڱˣûа취յ棡
ھ˺ѾƣˣһЩʲôĻӦ˵ģ
𣡡Ȼ첢̫˼ʱ䣬һХԶҸطĻΣտ֪



ڶʮ ɽ

߰ɣСϷһᱣģǵõȻҪץҵŶƦƦڵﻹиոճɱȺеҰԣڵһƦӣ
㲻ҪСϣϷĻΨһķӦԼֱôź飡˵ץһ·û⡣
ȹȥ˵žҪȥ
УϷһ̾Ǳβ͵èһԣ
ȥɣ·վ˳
ԣˣܾ
Һʦȥɡص˵
ףصŶ㶼û˵Ҹˡ˵ôȻһôվҲ̫ǿˡ·š
֣ϴμʱİô᣿һСֹţڳĶ书ǿ֮
ʦ־һϾͲ˵εĽ͵Ҳûа취ʦ־ӰҲԹ϶˵ʧܸա
ʲô԰ͷƮ޶ʺţҲһͷĺߡ
ǺǡǺǡ奸ЦڸڹصǸɽȥ
վԭأ˻奺͹ص˻˵ɫǹ죬˲ԡ
ôˣܽȥ𣿡ʵ
Խȥǡ˵Ǻˣ˻ֵ˾֪ˡ
߰ɡϷߵڷǰͷԽȾǸɭɭɽȥ
߽ɽѣ֪Ϊʲô奵ıô졣
һɭɭɽһʯʯһɫŮӣ
תͷ˿գڵģǸոûǴģǸľڣǾ˵ǻûô£
ӰӳȥַĿǸĴŰµľɫŮӣŮɫףǰ΢ʾţһΪѾˡ
Ļסˣ᲻̫ˣ
˶˵ȶַͬǵľǷð˳
ǸǺģӳȥĻ᲻ܹݣ˵ȻҲʱܹ죬ӳȥǲ԰Ͼ˼ұȵ
ӰҲĻֱӵĹȥҪǸŮӵʱͻȻӶһˣס֣
Ӱջ֣վСԲߡ
ﱻӰ˶ĿӶӣһݲӣɫ԰ףԭѾ©ദеؤװ
ʲôˣӻŮǰĿŷǡ
λӣûж⣬ֻ·ˣһǾߡ·ǰһ
죬ûж⣬СѩӳȥŭĿԲɣ˵Ϲ·糡

ô˵ˣҹȥӺ
ιôԼȻ˲ˣûȺ޳ûҹһɽиˣ˶ӳȥĺòãһҪǹ̲סķ
˭˵ҲˣҲ׼ȥ𣿡˷ĻҲԣ˵Ļûôˡ
ӰһʧǰٳֵʱѾһ
Ӱַǵ˵ͷ˼˵ȷʵſڿһŲҲ˵ûƭǡ
ǾῩûˣǿһöҰޣĻĿӡ
ҲĻХȷʵһͷͬ˷Ҫ
ַǵͷϷɱ̶ûʲôӦ
Ӱ˿ˬĵطȼַҲҵطóϴҩ
ſϵˣ·糵֣ȱһ⣬ЩطԿɭɭĹͷ
ϷɵҲˣ·糺õ㣬ûмǵĵطַǱϵϲصģ
ַȾѪĺµʱſıϵˡ
ץۣ絽࣬ⷭƤ⣬ɭɭĹͷӷ϶͸ֲ쳣
￴һһģ뵽ԼҲˣԼѾǶеʳ
ôԤ
ôˣǲﲻϷֱץҩһֱעŷһַ
СԲڸ·ҩŷûп
һϷôʷСԲɿתҩ˷£ֱܵߡ
үүôˣʲôˣˣǲۣСԲһĴ𰸣ҪҪԼ顣
û£Ҿ۾ɳˡ˵׾ӵĻԣֽµ
𣿡СԲŵɵĿŷͮͮıͷ
ַתͷŷȻ֪ǿϵ˲ģ벻ʲôÿ޵ģ˵
һСԲε񣬺𣺡ʲôү۾ɳܸǲǣ
˵ѵϣˣвĿСԲ˵ǵĻôʰ㣡
ûаôϣүˣСԲˣۿ΢ķ
úúãү֪үˣ㱻Ŷ޵ĻүҲŶһСԲۿӣϽЦá
һ֣СԲҲ׷ԭ

ʮ ħ


СԲＤ׷Ҳˣ
ϷɿŷеʹƺûԼΪʹ
ַûתͷĬĬֽס˷µˮǹ̵ˮģǱĴһůĸоȵЦݻҪůĸо
ΪʲôޡַǵĮӲǰʾ˵˳䡣
ﾪȵ̧ͷַǡ
ɽĳ˼΢ĺ
Ϊʲôޡַǿŷٴѯʡ
ңҲ֪޴Ŀַǣֻǿַϵ˿ڵʱĺʹôܿƵˣԭҲ
ַ֪ظŷĻŷｹӣ۵ĵǣת˵
ַǰƾҩ
оűЩ֣ķˣŴ˫ϴůСϵı鲻Ծ
ɽΪַǵĲٶȰżĲġž˵ĺ
İʱǣ𣡡һХӲԶšžણžડĽӽɽ
ովȺٴξ
֣ôôҰޣƽʱûôҰ޵ģģ૵
˽ϵġ·ƽǶоε¼Ļݣǲ֪ʲôˡ
˵˿ڶѾãѪζȴûа취ŨŨѪζɽڣɢ⣬Щ϶ҰѰ˷
ڵĻҰͣ˽ŲǻڶȴôҲԸȥַǺ俴ţͻȻվЩַǵ书ߣַˣôֻȥˡ
ʲôϷɿվҲûס֡
СڵҺÿġð״ĿϷɣϷץŵַսϷɵ֡
Ϸɺߣһı鿴Լ֡ôȥأС
δɿϷɵı飬һֱŵķϷɽһҸ
СϣĬŶˣ˵š֨һϷɵĴϣϷɻûзӦĵ⼱Ӷȥ
ϷɻԼôȥ֣ͱǸŴסȵӦʱѾӰˡ䣡Ϸĺ𣬲֪ߵĻŭġ
ӳڣһŰµվڲԶһ̵֧ѣͣĴţȴûκε
뵽һͬʱ뵽һˣǸ˾ʮǰħһħǡ
ǵĵϢ˵ħһʮΪħĻΪ书ħһҰޣ
Ǻħ̸Ҳûмˣû뵽ﾹȻܹ
ħǣûмħǣ˶ˣܹҰ޵ΪֹֻħһˣҲеĹϵ
ЩԶֻܿǴ£òĲûа취ж䡣
Ǻǣû뵽Ҷʧô꣬Ȼ˼ǵħǣȻ֪ҵô͸Ӳ뿪ˡħĻ˴ѵĶĻôһ䡣
ƽͣһҲҪɱˣ·ں㡣
ô뵽ħҪΪȺϮȺϮʼΪʱһֱʲô˿ԿҰޣȻлɹħǣ˲ȷ
˶⴫Ļﶴ˵ķӦһ
СԲƽΪ˸֪ħ˭
ַǺӰѵõ¶صı顣
ԽȾ־ĿŶ⣬岻ͣŲš
ϷɵǵĿŶ⣬ϵĺα԰ȡ
Թ޵ĿŶڣϱŤ
奺͹صıֵоץŹصֿŶ⣬ЩԹЩ־Щˣɫ԰ףصǷŭɱŴ󵶵ֹؽڷףƾҪȥǸħƴˡ

ʮһ vsħ


ʱûע⵽ǣĴ˽ȻѾЩսһΪʲô֪ǺǸħս޺֪ˡ
һỢХһǺлʨϷϵĵǵɫأոôһȺǶֲ˺ãھһ˲ǸӵΣա
뵽ϷվҪȥ·糼ʱסϷɡ
ڳȥҲãȣ书һ˵Ļſȫˡ·侲˵
ǡϷɻ˵ʲô￪ڣϷɣȰɣҪ
ϷɻĿŷ⻰ôô죿ﵱûתۿСԲץӰ䣡СԲ
үʲô£СԲͻȻĽлһ
㣬ʲô￴СԲӰֺʵӰʱһӲһַ౻СԲš
ûûʲôѽСԲץӰַſҡ
ǲǱүҷչʲôЦ;ýСԲӰЩ֣ӰСԲʱȻԾСԲҲԾûбԹӰ䵭ڻԾĿһѵʲô
ԽԽпܣ׼ʮ̡ϵıúа
СԲµĿŷһֱֻ֪Ҫү¶ıʱŪ˵ʱ
ͷ
ڶ㲻ϣȴɱϡ
˵ħ˵껰ħǷȺ޽ǲյĹ
ħǿȺ޽ڶҰ޵ĹŲæĻе
Ľʵ죬ȥĻǶһ
ħǵĿ£Ⱥȫûк£ԽսԽ͡
ҰޱɱڼѪĴ̼ħǵĿƣǽǵԳ׵ļ˳
ڱնɱҰޣħǻĲźۼĿ
˿ͺ䱻ЩޱƵǸƶ
ʵû֪ħǿ޵ʱҪר־⵼ȫ񶼷еĶ̵ϣȻҲעֵǲرע⡣
͵ڴԦ޵ʱûа취ֵܶĹԶ
ǲͨЩҰ޵ǰģΪ֮׵ľ롣
Ŀţһʮףһףʮףˣˣڣ
һԾеֱֱֱħǴȥ
׵ľ룬ͻȻĽ£ĻɥĽ£ħǱϾһսԲ١
佣ħǵ˲ħṦƮݵƮȥ
ηܹҵȱ㣬ͬʱܹôűҷֵģǵһˣʮǰҲɱң㻹ԶˣħǱ˵ƮɣȺûħǵĿƣʼ໥ɱ
ҲػṦħչ׷ɱҪħûȥϵĶ̵ѡ
ħ˵ɣΪȫľ˿Ұϣ书ϳṦﵽ˾ˮƽʽʲôֻˮ׼
佣п׼ݣжħǵҪλħǿʼʱĻȽɿԽԽѡ
ûȺ޵ıħֻһһ֡
ħľԽԽħԸ´ء
ħûͣЪƮɣȻ˵û˵Ҫ
׷ӣҪնɱڽµƣΪһֵѹħվˣ
ħȫṦԶȥڹЩҰޣҰȻҵɱš
俴ħȫܣûȥ׷ϣɽȥ
·ϵҰѾûϾ˼Сˡ
ɽĵһȴһҲûеĿտյɽ
ûϷɣûַǣûУûУʲôûУ
ǹ¶ȼŵĻѣʲôҲûУ
Լǲˣô˶ˣ
ַȻˣ书Լ֪ģԼͬȼĸ֣ܺԤľôʧġûκεۼ
ǻĴѪҲûУ

ʮ 

ôںģѵˣҡҡЩѣͷͼԼЩ
ҡˣϷ̶ֹס÷˺Լ¡
ϷɣôˣͷΡ˵
*ҩѣͺáϷ۵˵
Ϸɣôڹ¡˵ģĿϢһȵоͷûôˣ۾Ĳеɽһںڵʲôĵط
Ҳ֪ϷüΧ˷ﻹڲԶַǣΪַǵĺûзﲢ֪Ϸɺ⻹ַҲڡ
أôᵽģͻȻ뵽ַǺСԲǡ
ַǾֱߣСԲҲ֪ôҲϷĵĻشŷ⣬ֻеԼҲ֪
ַҲڣ̫ˣ˷ֱܵȥ
ַǴӷʶĹעŷɽΪ˲СĴǵõʱԼֻΪͻȻǺʶĲϣǸӴʧԾ;ˡ
ַǣ˻ᣬûлӦַֽǣƫͷߵλãĵطպַڵλãַǿתۣſãȻеȲӦĽ
죡ַǵŲͣϵɫ䡣ֻ۵һ˿ӵɣںڰ˿
ңңұҾͱ찡ҲǺûӣﱾַǵĻЩίǵ˺ɴˣŸоеķȥ
ϷɿŷַǣЦЦû˵ʲô
һַǾ͸оַڲͬϢȻ׼ȷץסַǵ°ڣѭ°ַǵֱۣץŲſ
ַҲΪֹҲæ
һΪַǻӳȥأǺǣĸƻǺܳɹŶţϵЦҸĳɷ֡
ﵽַߺ˶о࣬ûһͿַ˯ˡ
ַǺϷڷ˯ź󶼱Ŀָܶû뵽Щ˵ĵķѨַôַǵ˵ڶͷʱŽ⿪ѨϷһҲû⿪
ڵǶͱͨôһ㡣
ѡϷҡţѡ
Ϸɣʲô°ոЩԺûӦԼڰĻΪԼ۾Ǳţ۾ǺڵģȻһη
ԷˡϷֽιߣĹ̫ڷ书˵ֲָûа취ԶֻϷɻַеһιַǲˣֻϷˡ
ιԷϷǺģַǲ֪ΪʲôĻЩۣҲûбʾʲôֻǼԼĶ
궫־ˣȻ뵽ҪϷ˽һµϷ顣
ͨϷɵ֪ľһжΪǸ԰׵Ǵϴͷβû˵Ůˣ
ǸŮ˵书ߣ˵ߣʽܹ죬ַǺ϶Щ֡
ǸŮ뿪ûþ˹ĵһ¾*ҩʱַŮӣûп*ҩֱ˹ȥϷɺַǵȼ˷˲ԣǸŮӴϷ˵ģʽ죬˲ˣҲ˲
ʱ˲֪ǸŮӾȻ죡
˿˵Ƽˮ꣬Ӿ˵İŮӡ
Ȼ֪Ů*ҩ˲δϣϾֻҪߣͨ*ҩ˵ʲô
û뵽Ů*ҩȻԻֻ꣬ŮڿǶڵغ˵ġ
Իڳ˶Ϥǵħõ*ҩ*ҩֻ˻Զ޺ǶԺȴ񫣬ħ̾ͨԻ˽ϲٺ֣ħһͳ
֪ιħһϦЩȫԾ
յĽ˶ŵˣ
ڶ
ٴοȻһȺˣǽ˴ӵȻȥ
ﱻֱ̲סüϷɿüһַۣǱ黹ģһ㶼ûб仯
Ⱥ˵Ĵ·뿪ĺΣ߳ΣǰеĹ÷ʶıۣӦ˹ߺ۾ֻѡĻһѡԼû۾Ҳûпôһ档
___________________________________________________


ʮ Ѫɾ

ΪҳԱԸ̷˽һЩȻûۼġȴû뵽ĺῴ
һġˡѪܵıڿУͷΨһ֧ŵ֧ţиˡͷƤͷǵֻʣһ㣬ڷ۲ͬʱ˵ϡ
ﾪǵڵϵˣΪ˹Ŷԣ֫ȥֻɡ
ϷɿһĻת۾ϣվߵѺû
ŷֿ˸ѪȵһĻոյЩҪ˵ĻôڿľѾˣ֮Щ˵ƤͷϰЩжûУ
Щʩеȴϴ˷ܵı飡
￴߻ֱϽ˵ͶַǵĻ
ַǰһĻޱ飬оûпһ㣬ķ˷Щ⣬Ҫ԰׵ɫоɪɪַ
ߣǵĻ˵ͺ˾䣬Ϸһ£ϷɱƵ¡
ַû˵ʲôǵĺȥݺݵıַǵ˵ʲôҲ֣ЩҲᣬֻҪַǸϾС
Щ˶ַǻ֣˵ַǵķ²ȫôģǶԴַȴһ㶼ûʲôĵطߴǣҲֻȴϷɣַȴǶ˽Ųַǡ
Щڶ֪ոѪȵһĻûоȥעЩ
ϷȻע⵽ˣҲû˵ʲô
ܿ˺ΣѪι̼ķҪŻ£ôҲû뵽ôѪȵĺξȻһ羰续ĵط
ոյǵĻôڵĵطɾдеľ涷޵İٻɵİĿżԶ
ľ˵ԴɾҲΪ뵽Ѫȵĵξͽĵط
ĻӦûƽͲŶԣϷɷָǴ·ˣڴηÿ˵Ϣĺǹ죬Ѫƻƺʲôǽѹȥ
ı仯ϷΣյĸо
ַüͷ壬ԭֻǷ֣Ļ˷ϣлζ
ӵĶѪܵĻ棬ǰѪһƬûиоַǵĶиоĻһ˷ܡ
ںһΡ룿Ĺǰ
Ѿָ˹ץַǵȴӵץͷҲȻĻַϵϢǻĵĸо
оϷɵĺ£Ͻ̧ͷͿǰȻΧĻȻͻȻ뵽ں￴Щ˵ĸоɾѪȵɾ
˼ܿ챻ϣ洫һȻɧķΣȵռʱ奵ȻҪ

δѾȻ󣬲֪˻ʲô
̧ͷַǣַǵϳĮʲôûУϷɵϹĵЦֻ۵ȴ¶ɫ
ĵЦЦַǱ˸ջأ
ַǴŷϷȥ޺ɴʽҰζ֮
Ĵ˵ĸоңͷɾȥʮǧﲻֹ
˻һƺûһµģˣڵҵĹˡ
ص޺ɴ˿һŴĴ󴲣һˣΪ½󿪣ԸǸŮˣʧɫ
ǺǣôС磬ѵ𣿡ȻĴӴ
Ʋķǰջּ֣ʱ򣬴Աһ֧ᶨĴֹĶ
˳ϿȥַĿԽۣϵıЦȻ
￴ַǵֹӵĶˣǺܿˣˣſѵֺܺץ𣿡ֽ֧һ֡žһ򿪡

ʮ 欽

ӴСԴأǺǣĵĽЦջԼ֣ô˵ֱҪϷҪ˵
ħַ̡ƽĿӣ˵
ǺǣأҲ󷽵ĳϣתĿԱߵ޺Ĺϡ
ַĿӣϵԽԽ䣬ɱԽԽʢ
ӴȱѽءԼؿڣһҺµı鿴ַǣȴ亮
ħνַȻƽĮ˵
ǺǣŻǲôЦЦϵ֮ɫͻȻʧ
ħ̣˵ôСߵϷɣСڳ˾ͺǶ˵һЧ˶Ļ
!Щɶڼˣʥ̣˵ʲô˾أȺС˶ѣҧ˵ħŵʱЩ˸պóŰ¹ӹһ٣֪ħ̱ڴ˴ϢͬʱҲͼı
Ļǲмĺħ̵¼иոһж˵ħ̵˿ɲʲôˡ
ĺһӷˤ˳ȥҺñַǼʱס
ϷѸߣԷҡҡͷҪ˵תͷڿǸϵ
֪ǷԸ̸أûȥΪѷתͷַǣ֮ɫٶ
תͷÿϵı飬ŭٶȴıð˳
ߣбۿһۣơ
еŭðҪȥҺñϷɸס
ʲô⡣ַǷ·ûпķŭ㣬Įʵ
˵ź͹ۿǶĺܻأ֪ǲأʵľں˵黰
ַĬ
Ϸǲַ֪ǾûҪ˵Ȼ㶼Ѿ֪˵ʲô
ǺǡЦĽҲһ̬ɡ
ۺûأǶ֪ǲҪأ˵۵ʱһ֣˵ʱһΡ
￴ıͶ־ôð˳ԺﲻϵķŴŴٷŴ
ַƽĿջΪ޶ãϷ鴤Ŀ֪ΪʲôͻȻ뵽䣬ˣԭҲ֪
Ȼ֮ڳ˵һЧҲûС
Ǻ͹۵Լħ޹ءַ䣬мϸأȻôħ֪ء
ǺǣôϾ˿ءɵ˵һҲûΪַǵľܾ˼
žžĵ֣ॣॣһĦ޺ɴ⴫
ŷͿӰСԲ˽˵϶ΪԻԵ˵嶼ЩԵʣϳֽűĶã˶Դģž˱˵ذϡ
СԲСԲû°ɣҪȥСԲϷס
ϷɣʲôſҿСԲôˡҪϷɵ֡
ַӲĿڣַǵĻǷŭĿϵɱˣڶ֪ٴˡ
ǺǣС𼤶û£ֻǸ˵ԻѡˣŪѣȫѷ۵ĵİοŷֻİοֻ÷ӵķŭ
Ļ䣬˴ɴһͰˮ߽ڷﻹûзӦʱֱӽСԲӰͷϣ
ǣҪˣһ˷ĻͷӰ˹ȻѸٵĵԼϢûһг˷еС飡
￴ӰѹСԲûжЩǵĶСԲգҲգ
СԲֶ˶ڽͷ΢ת£ȻԲԲĿɰĴۣСԲ۾˿
̧ͷķ򣬷Ҳ˵ֻڿǣ̧ͷʱ򣬲۾գգ˵ôûƭɡصĺתͷڿ
үСԲӵһۿľӰȻǷȥǽµֱȥۿҪʹܽӴվСԲߵӰĿǰܴﵽٶСԲ߽СԲס
лллСԲµؿڶӰл
ӰĬźۼĽСԲƿü˿ֽϵԡ
°̧£ʹһɴʺһˣӰСԲֽϵ⿪
ڼ£֪ʲôأǸ书СµĻߵǸһĵİɣǸϧˣһ᲻ѹˡȻϣַվڵϡ
ĻǰѬ㴫ͷ˵ķо

ʮ ɸ

ʲôȳסʡ
ûʲôأֻǻԵʱǳ˵óԵĶѡ޹Ŀŷ˵
ǸֻϷɵ֣ڵĴѪĶ欵
ַĿ£ַϵȻ˲С
ûһͻȻСԲ˵ϣʹﴫӰӼͣɫһ԰ס
ѽҩó￴СԲʹӣϷ
֪ǵôأŭ𣬶ǿַƽʵ
áַüͷ΢΢£չƽĮ˵
žž֣ڴδɴˣֱһСƿСԲӰߣ˵дƿڵҩ˵
ƬСԲʹӰɫҲô԰ס
ˣȥϢ˵ЩĿ񣬷뿪񶼶뿪طϷߵġ
˲ŷִǺˣǸط̵ȫǺˣ
ѹһֱûע⵽ˣǵ£Ҳ½ټЩ˶Ǻ£վǸ޺ĹиԷ֡
ǣǺɫҲ±ɫλۣ޷޵ĿǰĴ·ĺˡ
СԲôˣ𣿡Ϸɿ·ЩĵСԲǵѯʡ
ǸУҪСԲͲˣ쵰ϷɵĻǷŭ
е֣ǾߵĺˣĻȻ޶ԣ·޹ذ㡣
ЩѵӣҪôǵˣһ㷴ӦҲûУǣͨǵõһõϢأǶ˵ߣ
Ʋ첻˵˰Щ˵Ĵ죬һԺӡ
ԺǰҶдɸ󣬷ǵﶼֲȻԺӡ
ŵĴģСԲĴ۵ɵøԲˣϷɵַܲǺӰ˵ǳ鴤ˡ
ֽɸȴһȦéݣ
죡ʲô˼
éݣ̧ͷٿԺǽשߣôڲéݵĵط
ȥĽȥҲ̱˽ȥ
ҪѯԭȴЩѾ뿪ԺӵĴҲѾϡ
ʲô˼סéݣ￴һۣתͷǰéݣ
Ĭ
ӰСĵéȥƿһéݵľţ˷Ӱ鴤
Ӱû°ɣ￴ŹһĻǵʵ
˾ͿӰ鴤תߵĿˡ
û¡ӰƽĻصϵıָҲڲ
ﲻŵĿûʲô
ӰһԲվַǵ󣬷ǸľȥϷһľǰͬ鷢ˣϷɻ鴤뿪ľš
ڱĵķ嵽ľǰȻԼ׸ˣ
ֻéװδǻɫģм仹ɫͺɫ˵éڲװλܻ󣬺ܾ¡ǣĿǲéݵĻúܶࡣ
ֻǴԿݴǴ©һЩεǹأĳ
ǽéݣΪ
Ĵ䣿ѵħ˶ϲķ𣿴һɾĻн칬ͺΣٵڵɸ󡭡
˵νɾп˵أǽôһĻǾǸ߱⣬ôôìܣ
Ҫ˯ͷˣ鴤ʵ
ϷΡ
ȻǸ̿忴ʵǲ
Ȼȥ俴£ߵ飬ǾǣķװξȻһһ
ߴ˷ƵڶҲ֪
ħʵǡ˵ͣסˣ벻ôˣŬ˰޹ҡͷһȥ˶ûпġ
ļ˷ɿĳ嵽Ǳߡ
ʯ
˵ǰЩ˳鴤Ļ˿°ĭˡ
ֻǽӲӵ̨ǽĹǣǳȻƳȻƵ塭
ħ̫Ǯ𣿡˵ôһ仰Ʈ
˶𣿡ôһ仰ð˳ûܹش⣬Ϊ˵Ҳͬʡ
󷹣СԲĵǷĶӣĳ뵽ľǣ󷹻᲻ۻ
ԡ
ȻַǺܹϵתͷһѾķȥϢȥˣڻʣµûпķǲˡ
Ӱַǵַ߽Աߵһ䡣
ҲϢɣϷСԲͬ
ȻѧַǺӰǰѾķ˽ȥ

ôȻϡ
ɸ档һ˴ɴʺ˳Ļش
ţܺãĵͷһƿ͸ǡ
л˽ӹƿȻҪ侲Ǵǲ֣Կж༤


ʮ 

ҹ
ڰסܹ뼯˯£ֵҹ˵ɸİЩͷˡ
ͻȻھ׵ĻдһЩӰЩӰѸٵַǵķǰİǿݶéݣžһ̴˽ȥ
ӰǺʹ뿪ε˲ͬĴţȻһǴ£ڵλãһŲ۵ĻơȻЩעⲻ
ܿЩӰʲôҲûȥֻڷķĺӰ뿪ʱ˵㡣
ڶоԼЩЩΪԼû˯ĻƽĴԵʡ
үôСԲŴʼһֱ۾ķɫԡ
Ժĸ֪СԲ˵ʲôֻǾýźҲƺʲôһֱ˵ĽС
үСԲַûĻӣĵǸ
ţ̧ͷɻĿСԲ˵ʲô
үǲﲻߵϷתͷ
ôˣϷܵߣַüͷ
û£ǸոЩѡȻô˵ţ˭ĳڷɫж԰׵촽ɫ
ӰַӰΪΡ
Ӱ
ôӰϷɽѯʣСԲҲһĿӰﵹһƽΪԼóеĶܺá
жˡӰƽ˵
ʲôжϷɲŵĿӰתͷ˷һۣɫ಻ӣòšʲô
ġӰ˵ʱüͷҲı֪ý⣬Ϸɸӵĵǡ
ص㡣ַҲüͷ
֢ڣжֽɫࣻڻɫҰ־壻ںָʧΪʩҩ֮ǴӡҩΪʩҩ֮˵ѪӰĽɵĴѰҩ뷨ʩҩ֮˭Ƕ֪û˵ˡ
ô᣿ǰǻúõ𣿡ϷɲŵĿӰϣջǰ˵Ļ
ϲеĶɡɱϷƽˣ⵹Ӱ࿴
ô죿ү㻹ûﲻСԲŵķŷô
ȡַǼĻشȻתͷŵķ
ûһӴŷӿһȺˣλ롣һͷĺˣӲ˵Ȼ󲻵˷Ӧתߡ
˸ں˵ֹ˭ûȥ֣뵽ǸɸȻ̧ͷǸ֣Ʈɾӣ
ַǵͻȻ뵽ħ̵ǲǶȡȻôȡô֣￴ĳƮɵĸоˣһݻĹЩһҲϵϣ
ҡͷı˶뷨ӰǣѵûиоԼѾж·Ѿ˻ȥܱ˵Ĺ֡
뷨ǣжжˣǻвôжеϹҲûʲôãлŪԼˡ
˴ص޺ɴʣǼĵطȻһ欵Ŀϡ
߽ķˣô˯Ŀ
Уʣ÷ѾжҲͲ¶ôԾ޿֪뷨ģ˼ҲŶ
Ǻǣ֪˫ĸоòأ٬˵
Ϸֽ˵ʲôķ󣬽齻ַ
ַĿϵҩ
ַǵĻüһǺǣҩȻҪĳˡ
˵꣬ĿַǣַǵĴ𰸡
*
֧ͷ
صɽûмԤмˣһۼҲûеı˾ĻʱŭĽˡ
뵽һжԤıôԷĿʲôԽͬĸַһߵʲôˣ
뵽ϷЩܵĿ࣬ɱˡ
ʲôҲûУĿԵγˮ
Ķɽ˿죬һȦûзʲôõĶʧҪ뿪ʱıӶ˶ŵ˿һζԻꡣ૵˵
һͻȻ뵽ʲôƵģݵ˵ߣҵҪ˭Ҷҵˣ
˵뿪ɽ³ȥ˲鴦ǵڵء
ô˲ƾʧ
³Уջ
ԭķ䣬תϵһͲװΡµĵذɶһڶĿӣԥȥ
*
֪ʲôһˣİдˣҪˣ£ûˣ
۰
ͣ磡ͣ磡ݵǵȵʱѾˣԽĳˣǲҪ

ʮ 

ԭķ䣬תϵһͲװΡµĵذɶһڶĿӣԥȥ
ৣͨߵ͵ȫûϷǵЦɫǰȥ
ûһһʯڣʯڰ򵥣һʯʯһʯʣʯʯʶĥʮֹ⻬Ҳż򵥵ͼ
ʱѾվ˼Ļˣڻ˹
ʯʯϡ
˼ɫһԲվҴ
˵ˣôͻˣվʯһСѯʡ
ߣ˵ⱻ˰ڶĶȺǿеõϢǰˡ
⣡ڻ˲ŻϵѪζ˶
Ҳ飬鲻ͱˣ˵ţȥǸɽҲϸ
ǣڻ˳ϻ̳ϿֵĻصٶɨһۣʯҡ
ٶɽ֮ǰɽѾ˼óص˲š
վԱҲ˵ֻǾĿǡֻȻɽڵĻõķǳ֮ЩһȻûҵǶ˼ˡ
˹ĵ
˼飬ڶ֮˵ĺʲӦ
֮˵һԭͷġ
ʱֹһգǻδҵڵĻء
*
³һ֪Сɽ
奺ͺһɫӲ׳˶ϪϢ
ʦ֣˵ǻ𣿡奵ǵʵ
ϣǸŮӵͻȻѣͻȻֵԻ꣬ҺΪ˶ħ̵׷ɱϴԻħõ*ҩĽҩȻ˾Ҫץȥˡ
ǾҲֻļԼߣȴûа취ˡ
ģַ֮ˡԭݸӲǹصǹصĴǣȥˣ
Ҳԡ˵ŴӹصĻ̧ͷŹص
صе奵Ŀ⣬ͷôûп
Ʋ죺ʦһֱôӣþûпʦֵˣ
صЦŨŨĳ磺˼
ߺߣȻҪغˣȥҪǱô죡奵˵
ص޳ĵ˵奵ıͷѽ
۵תͷԶ͵ϢƬСɽꡣ
*
Ѫɾ
⣬ȡ֣˵ַǲѾӦˣôҩ
ĻشתͷַǣǺǣ֪Ǹ˵֪˵㵥
ĻŭҪǰۣȴַһ۸ɻԭء
ߣ
ַƽĿںܷŭϵϮ֪ģҲ֪϶еһЩҩ
ֻǾȻģľӰ˵һֿҩһ㶼ЩϾصˣû뵽ȻὫڷϡ
ĵףҪһڷԻʧǵ˵ѪϸҩģſɳɣܹڳڷԻʧǱһڼЩҩĵ뱸Ƶвһ⣬ħ̵ʢʱҲĿϰˡ
û뵽Ȼô˷ϣŭǷŭԷŭԼ
ѹжԼŭĵ׼ô
ȻԷҪԸǾȥˣ۵һ־ϵˣ͹δȴǶֶκ͵ģҲŹŵǸһ뷨ȻĻͲǽץôˡ
ǺǣЦŽԼļƻ˵ַûбʾʲôͷ
ҩ
ȵ³֮Ȼ
㻹˵ҶٸֱӣĻһº
ҲҪԷģǵȻȻַǴЭܺá
ַĻǲǰħ˶ץһԹȥ
·ַ֪뷨ЦǺǵ˵ǺǣҲҵǸˣֱӸǺˣϵĵҩҡ
⣬˷ŭʱſڵײײĳˡ
̣ˡŴ湥ˡ
Ļüȴûоţ૵ﲻˣ
ߣϵһЩŵסţʣµ˺һ뿪ﲢǵĸûбҪͻ
ߵͬʱ˷ַǣһû鷳͹ˣһʣһΪжִߡ
ӰҪȴΪԼĹֻܸɿţϷˡ
Ƭ̺ĺɱ˽

ʮ ʧܵӪ

ɱϷɺӰСԲˣħַ̺ǵĶͷŴ˽֪Żôǣ뿪Ψһѡ
ǵٶȻ죬СϣСϣ
Ϸ뿪Ķͣⲻô˭
Ϸɲȷĵ䣿
Ķȷʵ飬ϷɲСĵˡ
ĵһ磬޺ɴ
͸ɴϷվϷɷ˶ﻹеСϣҵˣ
ŵ˶ͣ£ǵӦòǰɣ
о£۾˵ķɨȥһûɵ˼˸ǽ˵ĸоڲһݡ
Ϸ㣬ȴڹ̫ûж䱧˸š
ϷͻȻǰЩħ̵˵Ϯǵǹŵˣѵǹŵ
ϷɻɣȻǰһֱåġǲҪжȵˣϷɣ
ϷɵĻͻȻܽĿϷҫĵǰǰҺɣԺҿԱСŶ
ϷɿȻڿΧĹŵĻһµͣٶ֪жôĲ
Ϸǳ˳飬̫Ѩ˵˲ҪСϣԼԱԼ㣡ߣҺ͸ŮһҪƵģ
ڼϷɺϾ͹ƦӰЦݣϷɵĻش𣬴ŵŵԵĻصǺǣϲѽ
ӣүжô죿ûүչţҪүʲôίô찡ǸֲչˣСԲԹţŨŨĵǡ
СԲĻǵٶϷɵͷϷɵüͷֱǴüͷİѹš
ϷɱôȥȷȴͻȻоüͷжѹţЩ΢ʹõĵʲô
俴Ϸɻعջ˰üͷϵ֣ĵ˭üͷˣҵģҵģҵģҲҵģ㲻Ϊ˱˵üȻҾĸѹƽ˵껹޺޵ĵٶüͷѹ
ϷĻüͷǵûɿԽԽٶѹüͷʱӦ㱻˵ң㣡ʲôʱˣֱ뷴ϷûҵʶҪģ˵תȥҲ䣬ǴӺܿʲôǰͿԿϷɵԵĺΡ
ûһ۵˵ƮɾſڼϣϴߣϵƦҲڵһֱͷǣ߰վȺߴ
Ⱥ߳һϵĻ±һĻ˵ĻķЩЩеλϸߵһ
ħ̵ȫˣֻһЩΧıϺõĽڡҵȻ鵽иʮصļΣЩʬ̾Ⲣݷħ³ǵķãʱʮϣڻ˱ɽȴڵʱеĻ˶Ĭˡ
ħʮǰ̣ʮǰȴ³˷ã˵ʲô˵ħ̵ûбֻת˶ѡ
ΪϢһȴһ㶼֪˵ʲôǹ۳ͽħԶˣ
ֿܶ䲻Ը⿴ģҲڳ޷ܵġ
ϵѹԽԽͣڻ˶Ҵվ
ڻΪὫǶɱ˵ʱȻͷŵƣȻתϷɵ뿪
ڻ˸е뿪˿ѸٵʰֳȻҲͣ
ɽ
ﱻ˿ųǸɽȡ
һطԶǸɽȵһɽȣ뿪ǸɽȺԺҲҪȥɽȣû뵽ħЩƺϲɽٶһ֪ɽȣȻɽȱϴǸɾʵħɽȺ࣬ûɵǽéݡ
ڻûһ˿ַǵĻַѵϸĵιʳҪٲԵ㶫ƾҪΪΪ޹һˡ

ħ˾ͽû˯ϵ÷ѾûȥֻۣÿɰĴίĿַǡ
ַǿǺ޻üͷͬʱҲҪôŵõѪ
ϵԻȥƮɾӵ·ϱӰˣֻҪѵĽҩòװ书ûлָѡ

ʮ ջַǵۣ

ħ˴ŷٶ·ΪԼҪչˣħȴûһԸúõչ˷չ˷ڵַǵϡ
û·ַǱߣַǣ۲ۣҪϢºˡϱﱳԺһֱû˵֪Ϊʲôַǵıϵʱٵĸо
֪ǲǴ
ΪתעòѲ־õΧľϣԷܿ췢һֱɽߣоһֱͬطߣ֪ǲֻˡ
ַ֪΢صĴϢŽעתַǣԭַǽڹѹȫƾﱳϣһҲЩˡ
˷ĻַͣڵһͻʯڶǰͷַǺͷͣܿת˶ߡ
ֱֱվţбĿʯϵķתͷڷ߷ַǡ
ôĿַǣԽԽ
ͻȻתŲԶħˣˡ
Ļ䣬Ⱥоͳһվһˣ
һָۣŷչ
ǸûзԵͬǷﲻԸˡ
ڼҲû˵ˣոնַ˵һ仰Ѿȫˡ
ԼЦĺò⣬͵ɰɣ㻹ɵȵ쿴㻹
ַҪħ̵չ˷Ļüͷ£뵽Ҫ취ȡѪ޷ʱ̹˼ûзԣ˵ͻûˣ¶ĽһҪȥȡѪ
·̷ַǵıϻһȫİ˵ıϣûķŻ㡣
һ飬ǾַǵеһӶζ￴
ҪַǴߣַǿ
ַ߽ǣַھһͨˣһ书ͨʲôµģԺܴ󵨵ĿַǣͬʱҲһ÷ͷð飬Ǿ˹ҵַǵϣ
һ߽Լҵַǵһ߶ַǷƣǵĺ棬ֻܿﲻͣŤΣľͿˡ
Ϊǻ忿ַϣȻֿʼַߣͬʱԼ岻ͣĦַǣַǵ
ַǳ˲û⣬һֱޱţƺϸûжദһˣҲûڶŲϵɧΪ
￴ϣðпַûƿĸоľޱίͬʱҲޱȵĻ
ڻĻһˡ
ʱ֣뿪Ǹɽ֣һСӣϦͽ˵ӰĳģũĴũϡ
ħ˵ĵЩӵĴ²ѡ
ͯЦţͻȻôİˣۺĿǣмǿЩħ̵һɺµܿ㵽ԼҴȻٶԴСĵһֽۣͷȥٽͷһ㣬ȥһɰ
ħڣһۣȻת뿪Ǹ̫ӣ˵ܱ׼¶޻ҰҲԸȥ˯éݡ
ħ뿪󣬴Ӵ߳һȵ峤
ǹĳƺ֪ԭӵĴ峤
ϴ峤ħȥķһ뿪ȥ
ЩӵĴҲںԵļȥ
ֻħûпЩӵĴṦƮ˼ңЩҲŻ˸Եļҡ
ħԶ֪·һôµĴӣҹĻǽᱻ𣬲⣬ͱɱĻҲͲнôľ
ڴ˴Ϣħ˹ԹԵȥˡ
ַ׼ȥȴסˣ°ɡ˵ƽû˳ʱģȻûпϵĶĻ
ħ˶飬ֱѡӣԽðԽ࣬ԽðԽ࣬ȥǸеָ
ַǼɵ֣ԣץԱһֻȥëɽʼ
ЩֱĿԭַǺĵطɱڣԺѾøַɱ飬ַ뿪λҲûз
ֱ
ַԲתͷȥѰַڻѱߣĶӷζǴϴġ
ַգŽɫĿߣݸڲԶţûֹͬʱϻŹЦݡ
ҪȥַΪĿʱԼָ̧˵ѵ죬ҧֻɫĿ
ίĿַǣַǷַûֽӣ֣ǺܿͿίԹûֽӣҲҧ
ί񿴵üŷӴġӲѵõ



ʮ ǵĻ

ַ۵ĿŷתͷеĿתȺȥ
ΪַǲˣĵţϵЦӵ
ֻǺܿϵЦݹҲסˣַֻǴһڴֻɽĽùذףߣϹ飬ĺݺݵĳ¡
ֽϵˮĨȥ˵еĿذгСС飬ȻСιԡ
ȻûԼ׽㣬ǱַǸչţģϵıӵĿɰַǿŷһܺóԵı飬Ӳữࡣ
ڲԶţߺ޵ҧĿ⣬ģҧȥͷôıԼСĸҧˡ
Ѫ˳ǻ䣬Ѫ次
Ѫ˽ȥŷͺڳԵĲǿ⣬Ƿ⣬͵ǷѪ
͸оԼıаѵڸԼ̧ͷǿֲ쳣񣬸Ͻתͷٿ
ַȻ˷Ķ̧ͷȥѪı飬Ǻ޲óԷȷѪı飬뵽Լҩȷ
ַ뵽еǵĿ۷ûнҩĻǸô죿
ַ飬Ҳι
һ˰ιһ˰ĳԣ֮תŵܰ˿ܰһĻ
ܻеĿ˹ַеĿһԿ
ɵɵĿǰɣҵĿҵģַǿҳԵģô
ţȴ˵ֻﴭ
ַüͷ
ڷıţͬʱֱߵˮСĵĽˮݵߣﱾſߣţȴоַǵԼıţ̧ͷַǡ
ַǵϳüͷ΢ľûб仯ûб仯ﻹǺܸˣַǲǰô䵭ˣ˳ιˮĿֽһˡ
ַιˮЦɵġ
ȻɵȴĺǷŭ
ҹ
īĿйһֵƵ£䣬ϡϡļһһ£ƶƮƮΧε
￴ɫŷѾˣʱ죬Ѿˡ
˯ŵҹЩˣǸСͺԼĸˣȥȻֻиʣСԲϷɣƺûʲôֵȥġеСʧ䡣
۾ţˣ컹֪ܲ۾ء
žҪ˯ȥȴͷ¹ⱻסŵ۾ȴԭַǡ
ַûȥʲôֻǱṦɿ뿪ħ˵ϢأͶǻ谵ɭС
ַṦ֦Ծ棬˿ڿ趯īɫĺۼ
µŴ۾ĿַǣɫԵȾ£ַǵЩʶͣɫĳҹԵضˣ§ǿı۰ůػ
оԼԽԽ죬ԽԽ죬·Ҫĳؿڣպ졣
ַǸо΢Ķ£ͷȴĿԼɫ£ɢɫ촽ҲӨˡǵĻ
壡ַǸойֱ£ԷַǴûģӰİ۾ת
￴ַǵͷߵҪͷַǵĻûֻܸżżĽˮܿͷ˲ԣַǵЩڻˡ
ַͻȻתۣĪĿַǣôˣ
΢ַǵ°ڣַǲṦǰ
ַȻַԼ̲סЩʲô
ѾЩˣַȻ
ڷ׼ʱַǿٵĵͷС˵˾䣺׷ˣ
ﲻˣԹԵĴַǵĻַеϢ̤ɫ뿪
˯ĲڰΰѼͻȻΧƺ̫˫ٵ۾ȫˡ
⣡ŭ
ַǺͷĵط˶Ѿʧŭ
ŭһȫ
ַҪεħˣ˹ЩԵĿǵ欽
ЩеĽڣŭգŭߣǣ˶סûõļһ
ôһ˲ŷ֣Ҫˣʱַڲ뿪˰С
ڽ޴ĿŻȴٵԭɵλãֵذϻЩ¶ȣ˵ߵĲǺܾá
ĵ׷


ʮ ֮ĸо

ַǴŷҹɭ֣۲ΧĻԼĵطһĵط
ڹһСﲢǳȴҲһС࣬ĵطһصϢ
ôһ仰޶Թ˵ΰ˵£˭԰ѶԹ򣬽ôԼ㲻Ժ򶷣˭˭ͻᱻϳ
߷ǰףµ糿ˬϢʯ͸ʵζ
ﱻַǱ߽ʱѾ˹ֵĽ̷ֵ
͵ϢСϿգһо;쳣ĸоһҹδߵķַǵĻг˯ȥ
ַǱŷһջǰΨһĿջջ
ջƹͷҲ̫˵СϷһ䡣
ַһԲĸڴ߳С¥ƹҲ֡
ַǽķڴϣŷǰ˯ϵữࡣ
תǻδ뿪СϵٶȽӲȥ
Сѵصת뿪Ҳش𣬾ͺվ¥µƹһĲ顣
ַС뿪ͽŹϣ˴ڷ£Ŀ¡
ʱ
ۿۣϴ΢ַ۾
ֻϴַ¥Сһͷ׵ľ˽һƲɽɫԵþȣ˽ֱֱĶŴϵķž⣬ƺʲôȤ顣
ַƺûпģƽǴ򡣡
˸°͵ɽô˵ӣ۽Ʋַһ۹ĵϷĴ򡣡
ַǶĹ۾ѾȻĮԶ
ವһܵץ֣쳣İ
˵üͷԽԽڷϵ˻ȿȡתͷĶַǣҡҡͷ
ַٿͬʱ۾üҡͷ֪ûа취ˣҲûϣϾϴڲһȴȻûƳĽҩǰĹҽȻЩҩоҲþͱЩˡ
˿ַһҾ֪ƽ飬ϵĹװȥˡ
Ǹ˸Լɽλħ̵ģѾǵڶ׶Σûʩҩ˵ѪŽΪʩҩ˵ĿܡȻְ취ΪԷĿܡ˵ַ̧ͣͷ˵ȥ
˸ɽɱɱͿˡ
ַĻһɱ磬ǼĹء˵ʲô˶Ҳ£ֻ߻һпܻˡ
ȴȫɱЦеĸɽ˰Ҫô嶯Ҳ˵ַôɱһַġ˵ٶͣ¡
ַĿԹ˵ϵĲˮһڣ˹ĵϳݣ߲ߡ˵ֶҩֺ󣬺˿ˮɽǧѩ»
»Ҫ³ڵĿԷ֡
ַüͷĿЩҩ඼˵ģҶҩôࡣ
һַǵıַ֪ǲ֪Щҩôã˸ɽԵõĵЩҩպúڵĶҩԶѹƶҩɽǧѩͰ壬»ۺҩԣ³ڵ»¾ģõǡĻһ档
ַǵüͷûΪĽɿĸˣЩҩЩѵõƷȻһŵԵõ󲿷֣ѩκͻȷʵ٣˵ǧѩͰĻˡ
һҲûӴԼ˵ҩжѵãЦеĿַǵ԰ĵȥңýסѨöʱƳһ£һЩͿˡţзסѨͻˣҾͺûжһֻһһͻΪ޸ĿܣʱʩߵѪҲõġ
ַǿ˴ϵķһۣп˿ˣ뵽ǲܸѪڿֻ˵Ļˣʩ룬ҪΪĿˡ
ʩ롣
ַǵĻҲ˵ʲôָ磬ӰһӺͷ麹ɫ԰׵վ
ϷоԼ˯˸ľž˹
šַϴһ΢Ƿˡ
գŴ۾Ŭ˿ϤĻ÷һӾͽˡ
ߴĴĮȻĻȴ÷ŵ˲õ˰
תͷַǻô䣬ȫɢıϢȴо˰ȫʡ
ַڷתͷʱ򿴵κ˵϶ûгֹģĸо

ʮ ͷѰҩ

ڽͽɭ֣ȴͷ߲˷ַǴ
Ϊ۵Ľ׷Ĳַǵħ̳ڷϵǺĵģԲǲ
ַǴŷͷ뿪ųɽȥҪľҵѩͻ
ûŵ뿪֪ͨϷɺǡ
ַϣ￿ַǻСè΢۾
ַǺͷһΪɽˮСɽˮСһɽˮĳϢС
С͸оˬ죡
ַһܵӾ֪ʲôޱſջȥĵɫȴ˲١
ﰲٺãַܿŰɽˮİ׮ڵأϵϺϢͨǴ³ǡ
³ɽׯ·鷿ڣ¾Աߡ
˵ַǵħ̵ԻҲһˣֻǵǸɽȺͱ˳Ϊħ̷ŵİ׮ֱӷΪҲŰħ̵İ׮
֪ħİ׮ħ֪İ׮Ҳ߹ͬİ׮ЧıǾͿԼˡ
µǵĵ๫ôˣϢûô
·糿ϵֽţдǻûҵħˣǲַǣ뷨ַǻΣգεж֪֪ħһźԸۡ
·ʱħֻ֪һֱǵЩһˣļнĸĸŰɱֻΪĸǺãڼĺܼסҲޣԲŽΪѧ̵ʱֽ˳ȥ͵˵ʱּңš
ʶַǣǸֻʮȴŵǣ·ԶǵԼǵ𺳣ӵһ۾;Ҫˡ
ѧ̣ѧҵƽ⣬Ժһֱڰдѹħ̵
ǺǣЩħ̵ˣڱۺͽɵϴѹ£ŸôһĻᣬûĺԣҺ֪˹۵Ĵھ͹ùħϣۺħ̱Թǣ¸Ǽࡣ
·뵽ȥɫ任һ֪Լɷ˻Уֵֻ๫
·系񣬿£ߺ޵ħ̵ЩңҲ֪ǻ
°ο𼱣۲ҲڰæôһѵҲһħ̵̳ô
·̾ϢҲֻܵˣ
鷿氲ʱţȵ·系ʱѾҹĻ١
ɧ⴫·ü棬ɧܿͣЪһ˴
·糿Ǹ˽еżݸ·糣·糽ӹżһʧ·糵ǰ
·糿żżϵַǵױʣĲš
¿ߵѯʣôˣ
·糿ŵݺ̧ͷµţ׼Ҫš
Ժ
Ϸɿǰ·糣֪·ׯΪ¡
·Ц˵š˵Žеȡ˳Ϸɡ
ϷɼĽӹţϵݣɿı飬һ뵽ᵽζҩݣüͷֹס
մ÷ڳͿϷüͷӣವһ嵽Ϸߣ§ϷɵСϣôˣ˭㲻ˡ˵ţ۾һվԱߵ·糣絶
·糽ŵҡ˫֣ң
Ϸɸû˵Ļϣֻǽеžٵǰ
俴ŵݣüͷһӴûǸͷҽֽˡ
Ϸɽĵҩ
ϷɵĻţҪȥǸɽڣһȥ
ϷȻȥû뵽Լһȥ
ʶľܾãһȥͺá
§Ϸɵ˲սҵģȥҲȥģҪͺȥҪͱȥ
һ±սϷ۵ĺ
Ϸɵʹϵ˵㣬ǻǺĽ§ڻһ϶Ҳ
Ϸ̧ͷ䣬ȴǳӶͼۣ۶ΧһУֻб˴ˡ
֣һȥˣϷɻ
Сԣ֨ϷɵϣϷΡ
տʼΌ£ڿЧĽ׵ĸӷҲȥˡ
·糿ˣû˵ʲôЦҡҡͷȵϷʱ·Ѿ뿪ˡ
Ϸĺˣߺ޵Ŀװ޹䡣
쵰ĴԺ׼ڣ
ҪôܹأԼҪߵѽ
˵һƹ˽
ӡ
ϷƹҲ䣬תͷѯʣ£
ƹĵͷ·ׯ˵Ӻˣ֪һ
Ϸεĳ۵ϷҲ˵
ϹǼǵı飬ȥ˵Ͱ˵ġǳȥˣ
ƹɴ⣬֨һˣ׷㡣
ڶַյ߼ĵżϳ
ͬʱӲͬĵصѰҩȥ

ʮһ ɽ֮Уһ

ɽɽѩɽȴļ紺
ַͨΪʮİ棬ڵﳤɽɽš
￴ŲԶɽϢ
ǳɽ𣿺ĸ̾˻Ӧ
ַ볤ɽȥﰲĻ
ƥ˳ɽ£оǴɽϢķɡ
ɽ·
ַǵĵͽ򳤰ɽȥ
һ·ľ죬·ҶŢСһĻֻȫעעŽµ·
Ȼһˣǵ˹һܲһˡ
ַǣ㿴ô֣ǰһʮ˷ܺϱİֱɣֱ
ַŷ֣ţȻͣ
ţ񰡣ӣƮɢһ˵ζ
ۣ仨ô󣡡ﾪĿǰȻ󻨣Ҷһ1׳ңɢһƬƬҶ档ɢ˵ζ
棬ڻʹҲûмôĻ
ַֹҪȥǶ仨Ϊ⻨Щ죬ȻǻԱߵļֻ֩룬Ϊ״
ַ˾裬δ֪Ļ߾ĺá
ŷԶǶȴĻ
ַֹΪ£ﵹûʲôоֻǺ棬ȻַǲãǾ͵ȵҵҩԺˡ
ת׼뿪ʱԶһ
ַжϳֻҰ׷ַǾͽһôŷ֣˫һȥ
ﱻַͻĶһʶĵͷȥ
ﱻǰ˵һĻŵļг
ַǵ۾һֱע棬һֻСӱ׷ǶĴԱߣֻСӵצСǶĴ󻨣󻨵ϸҶצһѸٵľֻСӸ£ֻСƴţȴͣȻЩںڵ֩ӻ˳ٵСϣϸϸʾ׽
׷СӵĴʨӣѾˡ
￴ǺһĻĵ¡
ַǸоĲѸ£ǺùһЩַǱԾ뿪ǹĻ
ҹ
žԼֱȥһСϣַۣǣöӣ
ַǲ˵ڻѱϣ۹۱ǣǹġ
㵽ַǵĻ˵ʲôҲ
Լ˵õġַĿŻķҲֻǻ÷˸
ءҴˣҴ˻ôءɥ˵
ǲԸͿЩζҩôôԾô۸Լ
ַһ֪ʲô
óҩ࣬ݵǰҩ࣬Ϳ
ַҩ࣬ǸҩɫܺÿӨ͸ģǸζʵǲҹάŨصҩζʵ뵽ǺںĿҪҩ
ҩԾͺͿҩȻԵĵطֶַ̫࣬ߣһֱڸ·ûиоҹ˾ͲһˣⲻûһѾĶҧ˲֪ٿˡ
ַǡҪ˯ĵʪĿַǡ
ַǿķжЩ԰׵ɫڻӳ£͸һЩЩĺΣԵɷǿɰ
ġ㲻˵ǴӦŶ￴ַǲشԹ˵˵ַ꣬ǵĻѽַǻ
ַǸоͻȻһȵ£ƮԶ˼ǻ
￿ַǵĻϤϢоϤºܿľͽ硣
ַǶĿŷ˯ݣһǣۻ
ָ˸λãСΧĻҰĵ˯ȴ

˸
תͷַѵ˯ݣǸӲ˯ŵԵǽüͷȻûɿַǵһֱ֪ܺÿģû뵽˯ӱӸӵĺÿôüأ˵
˵৵ĺˣ﷢Լַǵüͷĸš
ַڷʱҲѾˣֻоתͷԼ֪Ҫʲô;Ȼ۾ȴû뵽ЩϧĻͬʱоĶ
㱼䲻Ը۾ȥѵõ
ջսʤУַ۾
ŬҪͨ뽫ַǵüͷѹƽȴȻĶַǵ۾һ˿ѵζ
񣬲֪ԣң㣬ˣΪʲô˵ľŲ˲飬ֱ׳ַ
ַƽĿ˷һۣתԶСϪȥ
ַ˹ȥַǣСϪˮ峺Ŷˮ𡣡
ַ̧ͷŷϴ
ַǵĻ̧ͷַǣַǵͷٴˮϴ
ﷴӦ˹֪ԭַ˵ǣվλãϴվλãȵˮַϴˮﻹ˵
ﶨ쵰Ӧķŭð
嵽ַߣ˵ȭͷʹ
ַ¶˾ΥЦһţһ̧ͷպÿ꼻һְЦݣﱻסˡ
ã˧˧
ַǿŷǻհı飬¶˳ɫʡ
ڴеķɽȥ

ʮһ ɽ֮У

нַΧĻݣǹĻϣ书ǲ£ܹһֻӶõĶɵ
ϾöﱾѾжжʹеĶʲô벻ı仯ǾͲˡ
ȷʵΧһг˺棬ȻǹвδʲôӰַǰĵͬʱҲΡ
ַۣ㿴㿴ǿرŶţӵˣ
ַεĿǰǿôӸֲȴʮ״ཻȻطǣķӦ̫ˣ
ŷı飬ͦɰġ
˵ּڵķ
˷ܵһҲȥע¡
ɽڵ·Ͳߣһֻûվȣһȥ
бµ·ˤʵˣ͵ŵɽˡ
ַǱһ¾ֹֿͣ죬ס˷Ҳȥ֣һԵӣǿñƵϣסΡ
ڵĺԼǿҪǻࡣ
̴̧ͷַǣպÿַһĵǡ
뵽ַڵĻԼƾҪɥ˴ַǵ
ַջŷ߰ɡ
ﱻһ¾Ĳᣬٲһ·Ҳ࣬⵹ַЩӦ
ɽּǲ֪ĳУ졣
ַΪôһֱȥʱȻַǵ͹˷Ĵ񾭡
ʱδʱвסˣԴתﲻͣľ̾ûзſַǵ֣š
ܿĿԽԽ䣬ɽּľҶƬԽԽϸɽҲԽԽ٣Һ˴˸¡
ҹ
ҪǱѩǵַǵĵţﲻ书Ļǻܡhoho֪ˡ
ﵹһ㶼⣬ôĵַǻ˯ҲСʲôк˯㱾ǰ㿴Ķ졣ۺˮַǣַǣһۣɪɪĶȥ
ַǶڷԶԷĶһʣҲ۾С

ﴩϺƤַǵɽȥ
պ
޷޵Žµѩԭ˷ܵڵƷ޷ޡ
Ŀף˵ʲôǧѩˣͨѩҲûм
Ҫľɽɽѩ⣬ľż¶ѩصļӲʯͷѩ죬ڿʲôǰ׻ˣѩԼǰҲˡ
ҹǸģûа취˯ַżھҪѩɽˡ
ַǣǸû˵ҪôǸѩεģѩɽһҵѩôйĿԼǰַǡ
ַûлͷֻǼᶨĵܿͻҵģ㲻Ҫġ
￴ַǼᶨĽŲͣҲٿ·ˣֻ۾ôĶַǿǵģڿЩѩؿͷЩΣ翴ַأַǿɱЩѩغÿˣ
ſӵרע뵽ʱַǶԼչˣϲɵ¶ɵЦ
ַͻȻû죬ЩǵĻͷͿǴĿԼӣϴɵЦݣֻ۾ҲЦ£ֻɰСѩá
ַǿû£ҡҡͷתǰУͻȻ۽һһѩؼܵľӨĶ
ַﱻַĻ񣬿ַǣ׼˵ַȥ˸ĶָָԶ
˳ַָķȥȴʲôҲûпʵҪʲôַȴҡҡͷȻſ˷֡
ṦǷ򼲳۶ȥַǿҪǶʱǸѩһַǿĿʹǴ˴ѰҵĿǧѩѾԵǧѩ
ѩѩأݵһԶӣַȫṦ׷һ¾ûӰ
ﲻ洦߶û书ֲַ巽ߺܻܿʧããĿռ
ԭŲȴַǡ
ַǽĸѩѩϣȻѩٶ죬ַǾӵ£һṦǱӡ
׷Ĺֽ׼ѩȡ˳
һѩ˿֯ɵһŲ
׼ᣬַǳ磬˲ɣ
ַǿвŤŵѾɳεѩ
ַǽߵһȡ˳СĵĽѩС
ԭѩе˲ֹͣԹԵ˾µС
ַǽպãԭ·ء
ԶԶĿｹĵȺķǵǵı飬ǵġ
̧ۿԶ̤ѩַǣƮīɫڷ趯ţƮݵĿԡ
ɽˡַ˵ץɽȥ
áĿַǣԵͷתַ֪˵ʲôֻʶӦ
ȵӦʱѾ뿪ǰããѩɽּ䡣
ףɽˣﾪ
ַǣѩץˣ
ץˡ
ҿ˷ַ֣ܵץȥ
ַ
һûץץ

ץζûгɹڷӦ˲Լץˡ
Ҫ
ַߡ
ҪҪҿ죬ҡַ֡
ַЦȥٿȴҲݿܡһССķЦĻ
ҪҪһ·ɽַҲᣬ·

ʮ ·ʢ

һ·ַǾôŷԹ߶У뿪˳ɽ
ַǡҿôͿһˣһۺòȻûзַǵŽ
ǰһɽ꣬ɽʱܵһƫƧС򣬽ɽûһַŷֽ˽
ţʵ̧ͷַǡ
ַû˵ŷǰУֻĽﻤԼĻ
ߵɽխСλãïܵĴ֣Щľõڲء
ڸо˲Ѱĸַ󣬲˵
찲ĵöڰ˳סһХ𣬶ڰȫ˳λεĵַΧм䡣
ʲôˣʲôסǵȥ·ѵûù仰𣿡￴ǰĺˣ״εѯʡ
˾Ȼû￴Щˣַǵѵѧˣ֪жǰҪ˵
ַǿЩ˶Էš
ȻҲûַʲôˢˢĳȺУЩڷ˵ĵѾ׼ַǳ˹ҲڷϻͺַǶһ
εĺıȽ϶࣬ȻǹƵַǵ书˽ˣַһȻȴ˫ȭѵ֡
ƹķ֣Щ˵ĿȻľǷȫ书ֻҪһˣһ˶Ҫ˷

ַǾû뵽ЩоȻм书ģ⼸ס
ַŭһǰεˣһжͰգһַˡ
ַֻе㣬쳣ĵǰĹһ˷ǰ
ۡһǸȥĺһʱƲôֱֱײַǵĽϣַǵע¼Ӳ쳣
Ѫ˵ɳȥȺС
ںҲȥѾˣ°ں׼һֵĹַҲԼð˿˿
սһĹؿڣͻȻôһѽѽô£ôô۸أʢǿأ
գۼһ£һЦݵĿ̤Ʈɺһѹӷ緶
ʢ½һ꽣ͣΪʢΪʢΪʢ˳ʢ
ַüͷʢֵʱЩԾ
ʢַüһ֪ʲôˣϽ͵Ǹλӣҳ﴿ɺϣֻǴ·дʽʵǱɣҿȥ͡
ʢ˵ȥˣַǿһҲûΪĻ˵仯ô䣬أʢڽҲСѵҪ˳۵أöģ
￴ǰԳʢַ꣬ǵַǣǲһġ
ַǵͷǿ϶۾תʢɨһ飬ȷǵϢ̫ࡣ
ЩʢʱѾ⣬һַҲǻ˵ɱ˷һҿʱ֪书ЩȻҲвȴǺа취ɱ˷
뷨һϵ˾
һˣ
ԶߣַȴŹǡ
ַֻǳ磬ЩѾĵһĺ˱ַնɱʼնһֱַǻڻ
ʢַǺݾֶΣҲû˵ʲôֻǿŷ
ոԭǲģֻǼǸ˼˵ʱ޲Ȥύһ
ַֿɱЩ˵ĺз۾ûκεĺ£ԷǺ棬һˣַɱַѾµӵ֪ˣﻹܲ
棬棬ʵǺ档
ַڽȫնɱ󣬲ʢһ۵ŷɽͷȥ
ͷʢһۣǸ˰ɣصǸҲЩʢҲǰ
ʢ֪ԼѾﶨλ˲Χˡ
ַǺͷԶҪʧڣʢ̤磬׷ϡ
ôôأ
ջ
λ͹ٴ⻹סꣿСַǺͷǲƵŹĵ
һϷڴˮҪԡȻЩƲ˵ַ˻شַҲ˵ֱֱ¥ȥ

ʮ ԸĨ

ʢַǵĽŲջַͷĴڣĺǹ
ڸַǣ·ǴҵģҲߣڼȥ·һ·Ṧ˦˦Ҳûá
͹٣Ǵ⻹סꣿڷַǵ¥ϸתʱ¥´ƹ
һϷζһ뵽Ǹսǻˡ
ͷȥ֮Ǹ֧ʢվڿջڴ
ҮֻʶľССģ¥λȻˣ̧ͷķڿŷһĨõЦݡ
ֱЦݻλ۵ĸо
ַͽȥˣҲϽȥڲõЦȴûлӦ
ʢҲΪ飬ʼ羶ԽǷԱߡ
ҹŷԼһô顣
ֻҪһϷϷڵĴǹ󣬿ȴֻһ̣˯ƺЩס
ˣǷȴôҲ˯ȥַٿ̣ƤѾڴˡ
ַ̧ۿ˷һۣʵںȴȥ˯ɻ
֪ʲôˣ˯ΪԼˡ
ַǼﻹûж˵һ顣
Ƿſ϶ԼĶûַ˵ֻһ
ȥ˯ַ˵ͱ۾ʼ
ﻹ˵ЩʲôȴַѾʼҲͲ˵ɵȴôҲ˯š
ϵַǣԽľԽңԽҾԽ˯š
ħʱɫµַǣضΣյջ󣬷뽫ճַϵջȴСĽתַǵĴϣˡ
ˮĺ촽·˵ҧѽҧһڿһܺóԣ
Үô뷨öҪǱַ֪һӳȥģȻԼˣ컵ĻȴôҲûа취Ժ
ǵԽԽƼСɫɫ˭̫ˣַǣĿһۡͷһ䡭
ַǱţžȥˣоĺˣΪǶϽչ
ಡһ³嵽ﴲǰȴպĿٵĶǰ֪
ǡַǴûмô˵һ棬һ£-ڶ
Ѿһַǳ档
涾Ȼڱһѹƣʹ䲻ڱʩ߿ƣȴûнȥڵĶ־ϴ»ᷢ벻ı仯
ڷЩ¾ͱˣҩ
ַ벻ͬô£ץΪ
ԭȵܲ˵һ½Ӵһ壬Ļܵ˾ôȥ
ַȻû뵽תڰ˲Ѿ֪˴ҩı֣ԭȥҸŮҩԣȴû뵽˹Լϲ˵Լ·
ַǿŷջ˵ӣһ뵽ҪҪеĿ˸ɱˣ
ַ֪Լɭڳʱ֪ˣȴû뵽ôǿң뵽ܲˡ
ҲһʼҾͽҵԭɡϾʶʼһֱİΧϷɳ֣ϷҲԼ
ַ˼ת䣬ѾʾǡƼ棩

ʹֻ޴ʹλøʹѵ
׷ʲôأôҵôأףô£Ϊʲôҵôĺĺۼѵҧˣѽô𣿡
ҪͻȻͣƺʲôطԾ
أô˵ֵͷԼϿȥȻ󡰰
ž飡űײַǳſڡ
ַǽַ˷ﲢδˣüѯʣôˣ
￴ַǽҲľַǷɱȥַϷַϻûд·ӦѸٵĽŸϡ
ֽɱԼǰķסüŷתԼҲΪ硣
ַǣ֪֪Ϊʲôûд·ЩۼǱҧôջô𣿡
ͷַǵɫЩԾһ¾Լ⣬תĵʣַǣôˣǲҲҧˣ涾ҧһʹСǸطҲʹ仰ôҲ˼˵ڡַشŵӡַǣһƳ
ַǳ鴤û뵽˵Ļʲô֪һһ֪Ǻۣȴ
ַǿŷ
ַַַڵϾȻһ·Ҳû
ַǶҲģַǵл
˳ַǵתԼϣٶȱһ˵ļС
ַ޷ֵֻ˷ѨԱߵ·ﴩϡ

ʮ ʢͬħ̵ı

ջ¥
Թĵַǣɶ񣬼ȻҵҵѨߣ쵰
ַǳ鴤ţڳϷϺóٶ۰
ߵһǰص£޷ľʹϮӡ
ַѵõҲֲȥ¶ɽѵľ춯صССЦݡСС£
ȻСǷﻹǱԵˣЦÿ
ɵɵٶϡ
ڷﱻַǵЦסʱ򣬡λɷ´
ѯţȴһԹԵ
˵ĻܾҪˣǿǰ˲õЦ÷÷ǳġ
ǷϱַǵѨﲻʹ죬˷йַǲܵˣиﵱȻǸ
ЦĺܿĵĿˣڵʢ
ʢЦĿŷΪʲôһЦݺǲأ
ǽͬ͵ţʢʢǫĵŰӣʢ
ʢźһĿֱߵʢ
˵ǺǻЩġ
ǵ벻룬ʢɽׯ
ַȻԼ͡
ˡ޶ۣɽׯһֻһˣȡʢ˼Ϊͬıʣ޷ȡ
Ǿ˵֪ϲ翩ŤĻ
Сֵܻô˵ʢ˵ͱϡ
ɽׯﾪĵ
ǡ
ιôҸո˵û㷴ԣ˵ַԣ㵽ʲô˼ŭȻǼٵġ
ûȵģʢεĿŷ
˼˵㲻мɽׯȿһ˾Ŀʢ
Сӣʲôϲδ㣬ɽׯǺ⣿ʢεĿŷ
һߴʢŴԼұ˺ôҹǴⰡ⡣
ˣԼ˵ġ
˵ˣ
ô˵ͷŽ˵ĶԻ˵һߣֻǸͲôˣôһѧͻôˡ
˰ɣһû˵ɵı鿴ʢ
ûǡԡ
ǣԼŶЦĺò⡣
ǣ˵ģ˵ģʢε̾
￴ҡͷԵ̾ЦЦЦˣԺܲӵЦ˳
ʢôһСӸˣˣǣҴ˴ƽϣ˵ŻΪԵõȡ
ԷַĿ֣ڷԺúѵ
ҪٲѣôȥҪˡ
ŶﱻַͻȻһѸٵĽǰķˡ
֪λǰĴܷУڷǳ˿ջſںҪĵڣѾ̧𣬺ͻȻʢѷݺݵһ
ܲ˵ת㲻֪˰
ŵСǶԲסʢôһ𣬻е㲻˼ˡ
ߣ￴Ǹ뵽ǻҪ·Ҳûٺ˵ʲôֱ
ַǸûȥ
ôѵô᣿ʢţ׷ȥ
ڽʢõЦݷӵ£ڷͬС
ʵﻹǺԸͬеģΪַǿ˵Ƕ˵һ·϶һ˵ڰ˵ˣ˵ôҲĵģи˺һ˵Ȼˡ
*
³
ʱ䵹
˵գַǺԽȾһ𣬶ץˣֻԽȾڰ;˻ȥַȷʵץߡ
ԽȾߺȻ³ǣ˵סԺ䡣
᯷ź󣬾ͿԽȾȾѪվǰ
磬ôˣأ᯷ﾪ
Ƚȥ˵ԽȾ

磬׳ʲô£
Ǳħ̵˸ˡ
ʲôħ̣ħ̲Ѿôô
ħ̻˻ţһǴԽȾԽ˵ɫԽ
Ǹ㡭
ӳġԽȾδʵ˵Ͼħ̺֪ԽԽá
᯷Ը̸Ҳ˳Ļת˻⡣
磬ʲôʱؼҡ
ߡ
գ»ϻһˮ¶ʱԽȾ뿪³ǡ
*
ʱת
ҲڷȥɽɽʱԽȾٶȾͬ³ʱΪ˵ۣչ˶Թ۵ġɱ

ʮ ɽ֮Уһ

ͣ磬Դĳ˵㣬ԭ¡
Ű׵۵ʹýϷӿַǳɽѰѩΣϷɻɽѰ˶Դ˾һ֪
ַѾѰѩΣϷأ
ɽ
Ϸ˾İڵ
վɽ£ǰһ޴ʯɵɽ壬ʯľϡ裬ЩľֻɽһЩɽŰ׵ĵطľҾɽµľҲһЩ֦Ҷϡȵľ
ԽɽԽо¶ȣ˶ǹ׿֮¶Ȼܹܡ
ǹʯ䴩ʼǣϷɵ֣Ϸɸ󣬶ԼȴϷɵǰͷĽϷɱ
ɽԽԽľ
Ȼ˵ĻɽεĿȣȴûȵŵµضĻȵĵز
ڿʼʱܽŵؿߣ˶ǽŲմأ߽ȫṦ˫Ӵʱ䡣
䱻ҪϷɵģֻϷ˵ʲôҲԸ⣬ô˵Ҳһ֣Ȼûа취ȡ
ɽԽԽ¶ҲԽԽߣϷѾʼˮε棬Ӵ˲
˺Щִˮ⵹ûʲô仯
ϷΪĸʱ촽˵С࣬ейֱţӦ첻ȻľҪѪˡ
ȴҲޱңϷɸоʲô̧ͷ䶢ԼеͬΪ˵۹⵱Ȼһ۾ͿԿı֡
ֻʵ벻ԼЩطˣڵԼ䤱˵ԼҲĳԼڶôǱ
Ȼ벻аζϷɻǾԶ䡣
ϷɾԶʱ˸һ˽ͼѸٵ֣ϷɷӦ֮ǰԼĻ
ϷֻüһôĻŲЦݴݵĿϷɣ
ϷһӦҪ뿪Ļʱ䶼ûڶùǿӲֶĶӣϷﲻͣԼ⣬Ķ˿ͣ١
ЦݵĿϷ§ԽԽյ۲ڿڵ㻹ҵǻĻ
ϷһǴŵ㵭вζĻ˲ͣ˶ĴĻ
˹ָϷɵĶϷĻȵ̧ͷȴѾתͷٿ
ԭôţϷҲ˵ָڹʯԾѰŻ
ˣɡϷ۾
ͷ۲ϷһᣬȷѾȫָ֮Žſ
Ϸ̧ͷǰ棬ŷ־ָʱѾ˽ӽɽĵطǰһ£䶥ðŨŨḷ́Կڲһ龰
һ¶ĵطͣͷȥǹĻҽҽԶ޺欵Ļͬʱһ
Ŀ˻һᣬǻʢ׼ȥǻ
Ϸȴһס䣬ŻڵأüͷȰָȥ
һϷ⻰ϹǱ׼ƦЦݵôСڵҺÿģ˵겻ϷɷӦϷɵӡһǡ
ĿϢϷɿѾ۾Ϣһһģ俴һᣬתͷǻĵطҽܽżЩɽĽϸߵҽǻҽ°ĵطһЩҽԭһҽΪɣ
ϷԽǹ۲Խľ֪ȥȡǻĵ˵¶ȣ˵ҽôĽҽɢ¶ԽĻѣ
ʱȥ۾Ϸ۾ͬʱעڻϵ˻صļw w w.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Ϸɿ䣬Ȼû˵ʲôĵǻĿһѡ
Ṧٶһ̷ӵ˼¡
ժȡ˲ɣ
ٶȻصϷʱѾһ޺欵ɢžĻ䡣
׼װר׼ʱһֻĳʮɵĻ߳ǰ
ʱԭڷͬʱҩػ߾ػˡ
˶һۣʱٶȣ䲻ȴǿϷɣϷɺٶ½䲻¡
ƽʱ仹ܶԼ˵ĻɽȴǲУǿе˾ҪȥֵṦҪȫʩΪ·൱Լá
뵽Ƚնɱ뿪
Ϸ̧ԣһ˼ͷʾס
ϷѾԼ˼䲻ڵ飬պã߷ɱȥ

ʮ ɽ֮У

߿ԼɱβҲ˦ȥ
һ¿νˣٶ죬ϷԱ߿ľȴ·ûпļֱֱɱȥ
СģϷȻ֪书ߵβ˦ʵǾ޴
Ϸɵľ侹Ȼͷ¶һõЦݣ
ϷɿŭðѵͲ֪Σ𣡣
Ϸɵŭֱͨ񴫴˳ȥȴû˵ٶȻͷԼ߶ı߸˵չջǺܳɹġ
תͷԾߵ˲ǲõЦʧǰδеصı顣
βѾɨǰṦһβĹΧ
ƺܷŭӵļҿ٣ڶܵĿյ߷˹
ϣߵƤ䱻˺ƺһˣߺŶɺɭɭɱ
ϷվһߵǵĿţæṦֻΪ׸
ζţѰžߵȱݣ˵ߴߴ磬ֻֻߵߴ紦۱ţҲ޷ƿǼӲۼס
ߵβٵɨţȴÿζյıܹӷŭӿ졣
ھſͣŭ˻ʱ俴׼ὫеĽͶ˾ߵУǼȫһźХķӾߵĿд͸˾ߵĴԣ߾ʹ·Ļβ͡
һѾþеѾǾߵĹһ´ʵоҲûˣ
ûϷɻȻϷɽСģԼϸ˵ϷǵһֱΪϷǵǱϵĻûϷڵ
ϷɿͶһҡҡ׹ʱڿǾ߷ĹʱϷʲôҲû룬ԺѸٵķӦ˹
ȫ䣬ھɨ˲Լ嵲һ
壡Ϸɱһɨ弸ǶʯУǾʯеĻȵ¶ı
ڷһ󳹵׵ȥ俴Ϸɳ˹ڲסȸԾڿϷɱɨǶʯʱ˲
ٵĴӵϷߣϷɴʯͷ˳
Ϸɱⱻζȴѡ
ϷɿϵͬʱۡһѪһ
СϣôˣоԼҪֹͣˣڳȣϷ
ϷһѪ³󣬺࣬ѯ̧ͷҪ˵Լû£ȴȻһ˫ڵͬҹС
Сϣôˣ˵ѽȫĶϷѪ飬ȻϷɷȴΪ˵Եʡ
ôһϷɻعһ뵽ԼȻῴ俴;ù죬Ժеһ뷨Ժ󣬻شû£ǱˣȻ㣬ǵһ»ǲµġ
˵û£ôһѪˡָԼǱѪȾĵط
ģѪ֪ģ³ûˡϷɷǲ壬֪ΪԼĵĶ֮˵ĳʶˣôһ˲۵ĸо
ϷɵĻ̧ͷĿϷɣϷɾҪĲͷʱڵͷû£
߿Ǵ󰡣˵ﶼǻǧģô󣬳һܲϷվھϹ۲žߣȻҪߡ
ϷɿµͷҡͷɷµĿɰӣ¶ĵЦݡպñͷ俴侪ĿϷɵСЦôˣѵҪҲɣ
Ϸɱôһ˵ϱ˵ЦˣûŭĿӾѾܺˣϷɽͷһתԼָȥһƦ䡣
俴ŻָϷɣޱ¶˳أô죬ԺҲſءǷбˣѾעҵˣˡ
ϷɵϢ۾ľŰذǾϸţ
ƺоϷעӣ̧ͷ˷ܵˣæֻߵƤӲ
Ϸ˹߷ǰѲĽѾ˳һѴڵذףŬҪƤ
ɡϷô
ĻĿϷɣϷɿĻڡ
㡭
ôû뵽أС֨˵Ϸɵϡ

ʮ ɽ֮У

ôû뵽أС֨˵Ϸɵϡ
Ϸɶʱʱ͵ϮΪѾԭŭڵνܡ
ϹŵóѵЦݣǾߵ죬ʼķָ
ʱڴĽ߸ָˡ
Ϸɶû뵽ǴڲУҲôļӲӲʱŽ߸׵ķָ
һѪ⣬ϷҪεĸоֻôӾϰƤ뿪˾ߵǺ׷ָˣ佫ƤֳĿ飬˵Ľ£Ϸɸоǻȵ¶ȱǱһƤˣȵĿССƤ
ǣϷɾʵ
Ǻǣôǲ˺ܶࡣĿϷɣҫĵ
ţǿ𣿡ϷɽڵȥûѾôġˣҪˣ֪Ҫôأ
ߣ㶼ʣ죬תָƤĹ
ϷΪҪõʱʱʱֻһӾվ֮ʣµƤȻһ֪ʲǵӽǸš
߰ɣվϷɵɽȥ
Ϸţɽõʱɽϵһ벻
뿪ȵĻɽ·һҵһСϪϵѪϴɾͬʱϪ𣬿⡣
⣬Ϫ߲ϷɶӷֱЦϷЦһº쵽ӣһȫ
ϷɱЦ񣬵¶ǣ˿ڣ˻ʹϷɵ
Ϸɵ˲ߣﻹڿŵ⡣
ôˣ˿ҿ˵žҪûǶȥϷɵ·
𳶣û¡ϷһĶĺŷԼ̫ϽСĲȡ
û£Ҫ䲻ţֻǼ
Ϸʶ˺һȴûһʯͷǱ£ۿҪˤϷɱ۾ӭѽʹһͽϷ§ԼĻҲϷȥ˲䱻ӵ
ôôСģϻҪˤô죿ͷһ𱸣ϵĶȴ쳣
ϷɱתԼȻ·ոɽû濴ڲŷǱϵ˿һƬѪģȻΪ̵¶Ƚ˿ڸıպ϶ûѪǱ鲼󱻵۵뽫Լʹһ١
ôԾΪ˼͹Ĳȥ˿أǸﲻͣԼϵĶҲԽӵᡣ
Щϱ¿ĺճһӲҪǲϸĻۣĻ˿ھͲá
Լĸˡ
Ϸɻͷһ׶ĿԼıԵĵû£ͺˡ
ֱֱĶЩ˿ڣϷΪûĻ׼˵һʱ̧ͷĿϷɡ
Ϸɱļᶨһ㡭ſھͱĶϡ
䶯СĵĽϷ§˻Ժ󲻻ˣ
ϷĻô˲䱻жˣֻжδ̫ãȥĶҪӵϪ
ԭϷɷ˲䣬ϷɱƤ·˺һ˲ʹϷʹжܣ
·ϷɱϵƤϷΪ˵ĸо
Ϸתͷ䣬ֻ¶ʹĸо·ʹϷϣϰ㡣
СĵĽϷɻڻԲҪ·һֱճһĻ˿ڻõġԲ𣡡
ϷʹĵǸоǲ˫֣ԭͻȻʹŭʧµֻĸж
ûˣȻոеʹںöˡϷ˵ԼҲŵĻο䡣
࡫࡫ͬʱ˵Ķ
̧ͷעŶԷȻͬʱЦˡ
ȰҩóϴҩСĵĸϷͿĨţżļĲỹǻϷʹȻϷûз졣
ڼžУϷϺҩ
ȥ⡣
Ϸɵ˵ͷ䣬Ŀ⣬żıһּթı飬ﻹдʣϷЦˡ
ҵСϸˣߺߣҾҪСϳԣߺߣ㻹ҴСϣߺߣ
˳䱳ϷȥϷҪԼߵģ˵ıˣߵĺұ㣬Ṧٶȿ죡㽫ҩ͵ַϾͿΪⶾ
ϷĻڲٷ䱳š
ȵ˳϶ĹٵϵʱϷ˵ʲôҲ䱳ˡϷôҲһˣһ˱ʲô
Ϸ˼£䱳ŵĻŹˡ

ʮ ⶾһ

Ϸϴˣڽ˼ҿջסϷˣ˳ȥ
ǰ·ʱѾɸ봫ַǣڴʱַԼ·ͻȻðʢѾ
³ǵ·糽ֵַǴĴţ»ȥͬʱŵĻʱյĹڽϵһЩϢ
һ޵һ죬Ϸɸϵ
ջ
ٶȳֻ֣ϴַǵĳĬĻ˯ַǲδʳ˵ա
·糿ǰɽľȵ˼ңǰ˼ǣ
ͷǸСⶾˡԵõ˳Լµĺ롣
·תͷַһַۣǲδ֪˵ûܲһֱ˼˼ҵĽаɡ
֪˽йգ·ԽĵĶߣ˵ȴȻ
ô秵ģ˶˼ϡϰü
֪ҩҪôã·ѯš
·糵Ҳ̧ͷϡ
ϱҡͷԣ߸ԼɽڷӸεʱڿڣȥԺ˵굱뿪ҲѯʵĻᣬ޷ֻøĺջԺȥ
ֻԺ֪ʲôʱһľͰľͰľģľͰϷð
˿ǴľͰɻĿϣʲô
ǿǸľͰûҵȻὫⶾҩͳͳӽȥȵҩŨʱڽȥһǶԷ˵ġ
￴ǴľͰľͰıԵһôߣ书һ˽ȥһѵ¡
·֪ʲô㣬ϺĵĽ͵ӡ
ƵһȷʵһӣҩҲҪͶҩˡ
˳ȥ￴ֻľͰڵˮѾյḶ́ϵĸֶҩͶ˽ȥʱȥˣǴľͰð̱ǵĲҩζ
˿һһЩҩ֭ĵ£ճĺðŨŨĳҩ֭÷￴ֱιȥˡ
ˣȥɡ
ϵĻ˵ɲԲҪջַǵвȶǵĿ⣬ŵĿ⣬ӰȡЦĿ⣬СԲϷɵǵĿ̤ľͰ
ڷ׼ǹ̵ҩ֭˵ʱȴû뵽ǿ̵ҩ֭Ȼһ㶼̣¶ȸոպãЩ泩
˾ͼӺһı̤ţǱǲ˼飬ȻһܵĿľͰԵ˯ˣ
˺ߣϿ˯źûʲô仯ƺһжС
һӺľͰдʹַǺϷɵ˶ŵ̧ͷȥֻѾ˹ϴʹı飬ﲻʱʹ
ַתɱڵĿϣϵأַǷʵʵɱš
ӴǱߵҩûУ
ˣʱڱϰҩҩͯѾõѩͻ»ֲҩɵҩ֭͵ϵС
˳ߣ콫ҩ֭ĿУҩ׽Ŀк󣬷ֻоԭĸоתΪհĸоָоʹ
ǲϵĴӷĿдǵ͵͵ʹַǵ絶ܣüͷԾܵϢҲÿ񱩶䡣
ֻһӵ˺㣬䡣
ϽϷԼĻȥַǵϢӰ졣
ϷԼҲȫֵסַǵϢ˰ҲֵɣҪЩ顣
ԭδоַǺͷ֮ı仯ڷʹȻϢȣ˵ʲô֪
ַǵûһĵλĻַǲΪϢϵı仯ģϢÿ˶ڵģһ˵ĹַǺ̶ȵʱϢȫͬ˽ѷǵĴڣϢı仯Ǵɡ
Щ뷨ϷɵͷһϷ̧ͷַǿȥԭӡбľȻΪȻǺܵȷʵˡ
ϷתͷҲҸʺϷɣϾܹ÷
Ϸ뵽ЩįСһ𳤴ڷѾһԱˣԼأȻôʱ䱻׵ˡ䣬վȻܱ˸ûдڸа
վں治ɫĹ۲Ϸɣϵıı仯Ϸϸ¶įıʱͽ§˻Ҳ˵ʲôοĻô§ҩͰ
ʢȴŷ¶ڱصõı飬оַǵϢ仯ϵıҲȻᶨ

ʮ ⶾ

˵ɫα仯˼תеķﶼ޷оֻǸоԼȡȡȾôȥȵʱʹȵʱ͸оаѾĥƺ뽫Σȵʱ͸оһѽԼ岻ͣšֲͬʹͣתţιȥС
ʱƺȥ˺ܾã׶ֻ֪Ǹоÿεʹתһ㡣֪ڲˣоѾûһ˿
СԲȳסȥƺҪϣߵҩֹͯס
СԲ㲻Ҫ嶯Ϸɵͺȵ
ңүСԲ״ΣֿٿϷɣڲʵ˻ȥ
ʱĹȥ˴һֱȵҹĻ٣ɤѾ˻ƵĽвˡַɱӿ۾ĶŷֻҪ춯ϳȥ
˽ҪȥĵʱϿڵˡ
ַȴϻûпǰѾȥˣַǱעŷģֻû뵽ԭʹɫһ²ʹˣʧȥͷȥһ˲ַǴԿհףӦǰѾ˳ȥˡ
ʢַǵٶֻһߣַվľͰҲľͰ棬ֻľͰֻһȥҲûа취
ÿȻΪ˸ⶾһֱĻ岻áҪȽŪȥϵĻַһ侲
ֱۻ˰㣬ԭϢַʧˣǰǸ䵽
ڽ뷿Ĺַûκ˲֣ҲУֱȵﻻ·Ϻ˲ŵԽȥ
ϸʱַʼû뿪֪ϵͷ¶οıַǵֻ˲֪˵Ȼûаһֱ۲Ϸɡ
俴һֱַǺ۲Ϸɣŷ籩
ʢվڴϵɫ԰׵ķԺһҪ
˵ĶѾѹסڷĵȥϢˣҲֻѹסǽˡ
϶ĽǣֻҪõʩߵѪͿԽⶾ͵ɣΪܵĻᶼûˡ
ĽСԲϷɶ˵ǣַǺȴһ۲˵
-

ʮ


ַǺһ۶ӼĳĬ
Ϸɺʢһ¾͸о˲Ҳ˵ʲô·糺ӰǲκεɡСԲûע⵽˶ӵһ¡ַǶ˵ĻȻûرķӦЩŭ˼֮ԻжġүֻȻһ㷴ӦûУ̫ˣôСԲַǵ
ʲôʱѡַǷ·ûиоСԲĵ㣬Ŵϵķ
ͻˡ˵վҩͯ뿪˷䣬Ϸ˳ȥ·Ҳ뿪
ھֻʣʢСԲַǷˣԣһڰӰ
ȥַ
һ󲨶ӰǰСԲʢȥ
ʢԸȥֻǳȥˣҪȥôõġ
Ϊ˵ȥһӰַⷱܽǳ
ַ߾Ŀŷ˼ڡ
뿪ȥѰҩϺ˵Ļ
Ȼý뽫ҩЧķʱǿƺ󣬵ʱͻֱӳΪԺûлָĻᣬоڽӡʱڲġ
ģ
ʵ̫ŭ󱯵ĻǻãǷй¾ͺãĵĻҪСģڵҪͬ˴ҩ㡣ֺʹҩͬҩ˶ԽģڵҩɴҩʽĻֻж˲ܽ⡣
Ļ

֪ˡ
ַ뵽תͷڴϲ԰׵ķɵǴǸҹ
ʵ֪ΪʲôǵôľԼˣֻƺǱԻأʲôԻأǱʲô
Ҷô
أ̾Ϣʻʧҹɫûܹش⡣
峿ˬķ紵
ַǱһѡ
ʹǲˣôôʹ
ƺôоʹأ
ַ̧ͷŷȰĽëΡΡɿţȴôҲЩ
ַڽгôһ
ţ˭ڽңô԰ҵֽеôƽأߣһҪ˭ô쵰Һúõֽеô
Ŭ۾۾ĵһ仰ǣ˭ڽңһƵʻɳƵɤԼǲ԰׵ɫӳԵúǹ졣
˭һ仰ģ˼ҪˮôڲҲôûַе㱻סˡ
ҽеġַȻЩɻǻش
еģı飬ĻһҲûˣʳ仰ͺĴ
ˮ
ལཡڵĺˮϷߵĶ˽
ˣǸ˵ĳ嵽Ҫȥ壬ֻֻûͱַ˸ֹˣһ˽סһﻤס
֣Ҫ·ôˣϷԼ֣
ͿԿˣԵ˵
㣡˵ʲô֣
ˣ̫ˣС̫ûˣжô¾Ȼ˵ʢʼ˵Щŭˡ
ңжֲʲô˵ˣڲûôЩ˼
ôһʱ˵ô仰Ѿþ˷ַǵĻЩ
СԲϡ˽ϡݵǰͬʱү˰ɣϡСԲΪ㰾Ŷ
࡫ĶӺܲķҺö˶ûа취ȡЦֻ
۵ı飬˸ʤƣ÷Ӧ죬ȻҪЦˣӣûôʲôǣҲЦ
졣
ĶӣֻһſͣȻоȵϡ˳ʳȥտյĶࡣ
ƣȥ۾ι۾Ҳһ
ÿֻҪĴſιʳ˳ĽʳιĿУ뷨иιĲϷɾСԲûˡ
ֻǳųЩԾˣΧôôأû˳ȥĽŲ֡
һϡſ۾žͺڳһɵˡ
ֻԭַޱһĴţԼ˿ַǵĻ
ַǽϵϡ͵Ĵ߷ʶţ۾գգתͷ⣬תͷڵˡ
۾ûлûҲڣû⣡һϵжóôһۡ
ոջٶû⣬ѵַȷʵ⣡
ڳ˰ǵĿɰĲһΪַ⣡·糺ǵ뷨Ȼǲһģ·ȻַⲻǾ⣬оַϵĳЩ仯Ͼǹˣֱ仯֪ġ
оַǿĶˣ
ӰķӦѸ٣ɿ˳ȥҪȥˡ
ַǽϡݵߵʱıֱֱͣĿַǡ
û⣬ӱˣ˵ַһ֪˼͡
㣡˼ҵĹͷɾôڡ⴫ϵ
ŽһӵˣϵķҲѾڳϡûвӰ
תͷŽӰ˼ôϵˣ˼ǰɣûв˶ܺáһɫ󣬺೤ġ
үе㲻仰ӰôҲ˵ȥˣΪַǵѾתôأ
Ѹַǵ
ϾЩ죬û˵ʲô
ûˣֻҪһʱͺá˵ϸ￪˸ҩ뿪ˡ
СԲȥץҩߣ˾͸оһ½࣡
Ｄ˸ԼŲŲ
·糷Ӧĵ³ǱƺʲôµϢҪȥ£˵ݵһ²ˡ
Ӱֱʧɶˡ
£ˡ
Ҳ¡
ˢˢ£ֻʣ·ַˣ
ˣҪϢ˵֨һ´ַǵĻ˳Ҫȥ
ַҲֹѾɺãվ뿪˷䡣
ĴӱｫͷһŲַȴʱû˲һ
ƣϮûһͻ˯ˡʱַǲŴӴԱ߳
ַǶĿ˷һᣬӰ
ү
š
ǡ
ջ·糵ķ
үشϢʿеҪۡڸصÿڱɱ˺ܶ࣬Ҳ˲ÿҲγ

ʮһ 

·糷ڣַǵĶ棬˾ôš·糺ϷվԱ߿Ѿһʱˣʵǲ֪ʲôʲô˼
ϷɲͷˣҪǻϵĶȥȥ·ء
ǣʿɶֹûµĻҪˣ˵žҪ뿪ǱץŵȴǱץţҲû˵Ҳûж
֣Ϸջš
СϣôϷ׼ǿǯƵʱ·Żعɻʵ
㣡ϷɱĿ뵽ﲻ䷿ķڷϢ˿֣Ҫȥչ˷ᶨðŻں
䶨ĿϷɣͷȹȥɣҪЩ顣
㣡Ϸ˵Ҫߣǡ㻹֣
Ŷ·֪Լץְ㣬ȻķſϷɱûƢ
Ϸ뿪ڿʼַһĽϣħԽȾ쵼
ϷɽķǣѾˣǸֻһʢ
ﲻ֪ʢ֪ȲΣֻһʢѷ֣Ṧ
Ϸɱʲô˺飬ֻǼͲڵˣ˭Դпҵĸ飬ֻ˭ѡ
ҲˣأʢϷɽɻѯʡ
ں̸ַ飬㣬ôڷķϷɱ˵Ĵ߿ŷɫЩƽȵǷࡣ
ôģϷɺĿʢ
һδɱʱҸպ·һȺΧˣͳȥˣƺҳЩࡣʢ˵ЩԳƲ졣
鷳ʢתͷϷɡ
ԣܴ鷳ҪǸǵĻܻܿܵۡϷɶĿʢ
ǣӦÿˣǲߵˡʢЦһڰεۻ
ַ֪Ҳ֪Ƿﲻ֪Ϸɴˡ
֪һ֪ġʢƺΣһЦ
֪˲ͳɹˡ
ֻҪ֪˾ͺã֪˻лᣬ֪Ļһᶼûˡʢ˵ĺܻ
ϣʱ㻹ôΪϷɲÿɷ
ȥͰ˶ŷԼ£Է
ʱ佥ȥȵ˻ʱѾַ˲ô·糵ķ
ϷɵƻСԲ˷˽ϷɺʢڷһΪֻϷɵģû뵽ͻȻжô
ʢҲڰ
ǰǸͷ𣿡ʢСԲʳС
ǰһֱڰҩҩͷһ
ӡ
֪ˡϷεתŷ
ˣˣˣϷĲͣСִŵš
߿һĹȥҺϷ׼˹ȥֻǷһºٶ˯˹ȥ
ʢһĻ÷ǳĿɰ
ַǴľʢŷЦϷվڲԶεĿŷȴ˯šţַǲˣܲˣüͷ𣬿¶½
ϷɸϽ˵ҪзҩԷǷȽء
ÿβһоˣ
ַҲˣ¡ſڵԷƽһ仰ͨһ仰Ӳһ仰
ϷɺСԲȻԼʲô˼飬ֻëһ˿¶˳˿ЩԺڴһų׵˹
ѵ˲ɣСԲ仰˵ϷɵĿǶʮˣôַûˣ
ۣôҷعͷһӵˣһ
ѽʢûʲôرĸдϾҲŵһμ𴲵ӡ
ԷҩַǵڷĶ𣬡㣬㲻֪𣡣
ôԹԱң
үַһֱһ𴲵ԼûпҪŹӡСԲ˷ĻֻΪүĲԣԼûпˣôԹַأȻַǺᣬǲԩˡ
ģ
ţϷɵͷʾûַϵҩߡ
ҩַǽҩݵǰĿŷ
Ҳȣһסӣͷתһߣ˵ʲôҲҪȵı顣
ַٴνҩƵǰҩ
ٽͷת
ֱַӵĽҪĸԴƶҩһֱڷƤ£ôǸҩʼǰ
̧ͷĿַǣдľܾ
ַҲ˵ֻǿľܾӶ
ӣԽԽίðˮݣǱС
ַνȥΪַǰʱַǴӻͳһǣǷڷҩݵߡ
ﶨĿлµǣЩжڿַҩʱҲҩôˡ
Ǻҩںںҩôˡ

ʮ ̽

˸մ˴ַóǵǿ̶ŴͣӰӰ˳
죡˰ɣ˵
俴˾ȵıƲ죬ԵúǲмϷ˫ռԵĻϷ
Ϸǳ˳飬ջʲôҲû˵
Էַ˵Ž˶˵ǰƺûдιˡ
ַǵ֣ץ
ҩƺĳЩ˺ܴĳЩ˾-СԲ
ֻСԲԹĿŷأүôū͸ū˸ͷūҪҩ͸ū첻еĴôһ仰һôˣءòƽ
СԲﱧԹϵıӵİԹ극̧ͷͿСԲǰԹԹı飬ͱԼĿˮǺ
СԲôˣ˭۸ˣүүַǸ㱨𡣡⻰˵ĺȻһҲûʶַƾʲôġ
ʢ˷Ļܲζ֪ԼһڷַǺ֪ЩɥҲĶ־ֻҪûһҾлᣬѾһһпԽ
СԲ˷ĻϵıӵİԹֱֱ˷˼ǡү㣡
СԲôʲôѵ㲻ү𣿡ΪСԲ˼ַǲĻ
ַǣ۸СԲĻһҪȥѵŶ̧ͷַǣַޱĿСԲһ۵˵ͷ
СԲ㿴ַͬˣ˵ˡһ˵˵ļб顣
Ϸ̫Ѩеʱĺܱ
ûУүСԲԼ첻СԲַǸ񿴵ļ˸ÿֲ
ףﲻûǸͷǸͷô˵һˣֽŻӴ
ַǻͷ˷һۣеĶͣˣЩӵȥֻǵСԲ⻰˵ķǳûеȻûǹСԲǲ֪ôıַһɨͱúûеˡ
ڷɺúַתͷСԲΧ˶о˱ߣַķȴһҲûиоúͻȻ򺮲ˣȻ󻹿˿֣찡ֲ䣬ôأ
Է˺ַǵȫǣַǱķܹоĵڼûϰ˵й٣ôҲȻˣվַǵĻԷĹ۲оҲͨ۲뵽
ַ˷Ļƣϲ˵
ʢ߿ŷоôˣûﲻо⻰ʵЩ
öˣǶԹˣôﻹò˯ˣ˯һ˻˯Ҳ±ĳֶŭҩаĳɷ֣ڣɣַǡ۸ˣĿʲôҲû˵ߡ
ôѵߣʢ˵״
㲻ҪĶﶶ˶
ôǲǺܺÿʢһҰɿҰɵı顣
㲻Ǿ޴Ķܳ𣿡⻰ǳʵ
תͷ˵ϷɵλãϷɷ˶תͷߣæƲң˵ġ
ʢתͷԹĿ䣬ίĺʲôĶԲ°㡣
ҾͰӳȥԳϷʱǰԵĮ˵ЩԭֻԼ֪
ʢıϷ˰亹ǲ䵱µıġ
ʢ˸ȵײƾУַʱ̧ͷĿʢһֻۣһ۶ѡ
ַв˵ˣĿɫЩأǽɵˣΪԹ۵ŵ羹Ȼ鲻ıټĹò
˻صϷߣ¥ϷɵͷϷɵļϣĿ
ڴûбʾʲô
Ϊĳ֣ڵһ³ࡣ
͹٣׼ˡʱСһҵļž
СϣҸŶҽϲԵĲŶ͵ĿϷɡ
ҪСϣߵһͷϣһ¡
СϡʹίĿϷɣۡ˵ǣԭͬ鲻ͬЧĲǶ࣡
Լ㣬ôҡϷЩ飬һûעȣĶͷˡ
˳ԷȥϷɿɲ俴Լ飬Ȼֲ֪ʲôôߵˡ

ʮ СԽ

ȥ˼ģַϲɽʢѾ·˳ȥڴ˯ֲ˯۾Ƥһֱڴܡ
˯˯ҪӲš֪ʲôʱַ˷Ĵǰŵ̫ķ˹
ȳȥˡַ˵žҪȥ
һ£һַǾҪ뿪ʶĳס
£ַǻͷŷ
û¡ءԼȴҪߣѵ֪һ˻ĵ𣿣ƺ˾ַڵĻҲһġ
˯ɡַǵĻȽ϶أţĿһ˯ɣ
ַ뿪˷ķ䣬ûһ᷿ڴƽȵĺ
ʱĹȥպɣԲĴˣ
ڽˣվջǰ컶
Ǻǣ˵ôôʢЦ˿ǰ˵
ho㲻Ҫ˵ˣҪڴɸ쿴ģģ￴ʢվ˵Ҫ۵ӣ
ǺǣһѴˣҾͿԹ뿪ѽʢ˵Żգ۾
ֻҰ˲Ż£˹ˣӵĿʢ
Ұˣ㿴ҷΣ桭ʡٵĴʣӣôҰˣʢָصĿŷ
ô˵Լ𣿻أǣεŻ״ޱӵĿʢ
ҪٳˣǳųС𣿡Ϸǰһַᷢʢƺûиͷһ䡣ͬʱ۾źۼַһۣȻַǵɫѾڵĿϵĺ
ŶˣͷѾһξˣϽϡ
ʢÿɷʼȥַǵĺҲҲֻڿ·ķûп
һƮŨŨĽֵ
ۣ㡫˿˱ǵʳ
ȻûзôĿŵҲȷʵҲʳ
ֻǽֵϰֵС̯С̯ϸָС԰һ֣ڸ̯λš
һĳҲ̲ס˹ȥڸ̯λСԲǮڷǮ
ϷɵǿϲԵĶҲͣһʢֱӵ˷ץ˸СԣȻԼԣǷָԣҲץ˸㿾ʳҧһڲ֪ĸ۾ܵ죬ҧһڿ
㣬ҶûĳˣʢץʳŬţͬʱﻹεȰ˵ŷԵٶ㡣
ôһ˵Եĸǿ˳ԼľȥʢֱųԣʢﱧԹȴûκζ
ַʲôûǣҲûгκεĶҲǿտҲ
˶ûҪ˻ȥЩôǲȥץЩտˡ
ȴгԣﲻõԣ
ôԣ
֪ˣ
ֻϷɸ˼ˮҪͣһץϷɵ֣ˮԼ͡
˻ֹδǺ޵ͷϷɵָ¡
ϷĶ²뿪ڴϷһƴ
㡭Ϸһºˡ
ϴŵóѵЦݣЦһֻ͵ȵè
ҺΧ˼ʳϣûע⵽Ϸ֮顣
ַǵͬ䵶ʢϣ·ҪǧУʢȴȻЦĺͷһеСԡ
ַһӺ˹ȥŷֵľͷȥ
ȣַǣͻȻסﾪҪȴַסЩɻ
ҮְһûгԹһҪԣ￴·ߵľɫԽԽҪ뿪СԽֵķΧˣϽе
ϷɱһӸ̯λǰһӸ⡣
ȻӸݵϷɵǰʾϷɳԡ
СϣܺóԵģ
ϷεҧһڣûȥͽҧһڵӸŵԼȻۻȵĶϷɵ촽ƺڳԵĲӸϷɵĴ㡣
ϷͬʱǿӸǺȿȣȿȣ
쵰صջһҪɱôϷջķȥ
Ϊ˵ϷϷѵʱδʹջķȥҲ˹ȥ
ﻹŶȵﱻַǴСԽֵʱϷɺѾûӰ
ʢӺĸҲ˶Ĵ˵̫ˣû뵽ڻᷢ顣
Ҳ÷Ϸڽͺڲѡ

ʮ СԲˣ

˶Զ˶СԲ·系˺档
˶Ѿص˿ջСԲ·ҲδһΪСԲǸڷˣ·Լһߵġ
ҹĻ٣·ҲѾˣֻСԲȴûл
ףСԲأﱻַǿջȥ˯ˣҲûע⣬ѾˣԷʱˣƽʱСԲ˷ģȴûС
ϷһĻͻȻȷʵһ綼ûпСԲˡ
͵ջĺԺдһܣֻһֱվ򵽺ԽԽطϢȥˣҲûпСԲ
Ϸɵı֪ҲûпСԲˡ
ǶûпСԲ𣿡ﲻ֪Ϊʲô˲õԤС
ûС˶ҡͷ
Ĭӿշվ
Ҫȥң
ҺһȥϷɸڷ˳ȥ
û˵ʲôҲ˳ȥ
СԽֵķȥһСԽֲԶСʱֻͣΧһЩˣʲôÿ˵϶һЩ˼ɫ
ǱҪ߹ȥģֻЩżĻͣ˽Ų
˹ȥԽӽЩ˵Խ
ôûз˵飬ô˸ɱˣ
϶ŵ̫ãϵ˶ѾĹˣ
β֪ǻô
˺
Ǹİɣ
Ҽסջ
Ҫȥ֪ͨЩ𣿡
ˣȺһΧ۵˷׷תǡ
ЩѣѾЩ˵,ȥ,Ѿÿͨ·
￴СԲԲԲĿɰ԰׵ûһ˿Ѫɫһ
·ڶ߻Źӣӣ·ŵֶķˣ·ܿΪԼ۸ԹĿԼ񡣻һμԼʱǿɰӣǵںһδλԼߵӣһжʧˡ
սⶾܲסĴһ˹ȥ
ʢַǴһʼ͹ע߷ǵСԲǷߵ˰ˡһιȥɾﱧ·ǰСԲʬ˻صջ
԰ڴϣϱ˹
ϣû°ɣ
û£һʱȵѪ˳ιȥѣȻͻѹ˵վȥ
˳Ĭվŷ
ʱڳĬйƺžһ˶˹
ַת￴գ۾˿һӵ˻δѵЩɻ
ǡδ˵ǰļ˳ʹĸоɫٶȷס
ַǽһ˵ЩʲôȴΪ˵˵οĻ
ʢҪҪҳ֣ոսⶾ廹ЩҪԼ¡
֪֪Ҹô죬СԲԲģһͲһȥĽǶȴһ棬ҵĴҪǲȥЩͲ
ҵĴңＤ˫ִԼ
𼤶ַ§ڻ尲οַǵһǰֳͷôܡҲû˵ʲôʢܵЩ˶ѡ
ءôַǵĻŷĿַǾԼľۡ
֪˭𣿡ʢϷɡ
СԲȥϷҲѹȷࡣ
ϷɳĬĬΪϷɲ֪ʱϷɿڵ֪ܵͳ


ʮ Ϊ

Ϸɵһ֪·ʲôɰÿķֹͣ˿ֻʣһҵļž
ЩҸġϷɻûпڷ˵ˣᣬЩƮ죬۵ŲزסıˣǶʧ
֪ˣϢɡѵõĴ໰ַǿ˵ôһ䣬Ҳûʡ
ֻǷ˾Ͳɴˣÿÿ֮СԲԲԲЦǳǰ
ȥСԲ
Ҵȥʢ˵ŷվַü
ͣСԲʬĵطﾲվСԲʬԱʲôҲû˵ֻǾĿţš
ʱȥɫӵĲ԰ףϷȥ§˷
Ϸɵһַʢ˶üͷ
Ϸɣǻȥòáͻأȴڵ˷׷üǶΪԵԭδȥǵݣԼҲıܹ¡
СϷɳĬһ˵
ΪʲôǻȥˣҪɱҾɱˣҲҪҲСԲһΪҶ¡һϷɵĻ˶
ڲܻȥȥΣյģ涼ôΣҪǻȥ͸ӵΣˣֻеȣǣϷЩЩ۵Ŀŷ
ڵԣ֪ܿ࣬ôΪϳ谮ĻӵעҪԱȱ˶Σա
ǣСԲġôҲ˵ڡ
СԲԼҲ֪ԼļδǿЪĵطϷ֪˼ֻҪСԲ˻طĻڵͻḯõĻͽˣҲΪ
ǡ
Ҫ³ǰɣǸĵطʢ˵
³ǣʢĻʶظ˱飬³ǵķ⣬»۾һ
Ǿͽ³ǣô˵ڴϷɣȴϷɵͬ
ãСԲ³ǰϢһܸ˵ġϷɵͬ÷Ҳࡣ
ΪСԲֽĵһ¾ǶԸǸҽɱ˵ˡ
ǣ
ǵġ
ǽ׼ʰ뿪ʱš
λɷһ¡һס˷ǵȥ·
֪к£·˳߹ͨ
£Ҫһ¼λСǷ֪Ǻˣ۾տտĿŷǡ
֪·Ϊѵʱ￪ڵ
ʲôˣ
ħ̡
ħֻ̡ǵظδѾ˵ħ³ʲô顣
ģ̧ͷŷ
ġ߿Ŀûӱܡ
·ǵҲδı飬ƺ˵ʵ㡣
֪ˡŸλСˡ˵Ųͣ뿪ջ
Ҳûڴжͣܿطȥˣղʰȴ
΢Ÿոտг˼ҵſıȽ˶ûгڽֵϡ
һȺջ緹뿪
³ǽСԲúͻȻԵúãȻ֪ȥʲôطҲ֪ԼʲôһʧɭеĺӰ޴롣
ַǿŷ뵽ǰӵһţһ˿ãȻһ˿ãȻܿʧУ˲δע⵽ַǵһ΢С仯
ϷɣǽʲôãۿϷɣϷһۣҪǰȥο·ȴ뱻Ľ˻һҲܶ
Ϸ̾ϢҪֻ֪ͽֻͣȥˡ
ǵ߰ɣֻҪҪһֱһطͺáϷ֪һطĻЩһ᲻һеɱǵģǵߵĻܻᰲȫ߻ı
ַǣҪȥЩڴĿַǡ
ǧ³ǡ
ǧ³ǣɻĿַǣû
Ǹʲôĵطѽѯʡ
ַ˷ϳһ˿ر飬Щ廳Щ˸Щϲֱۺַǵ˾治ѡ
ֱֱͣĶַӰһգգ
еı鶼һַǺܿٶȻָޱӣź̾
ַվ뿪˷䣬ûڴڷߡ

ʮ ǧ³֮


ֵĿַǣ￴߳ȥַĻŻŵģо뿪ܲ
峿ַǵĴǧ³ǳ
ǧ³һĳ򣬺ڹڶĳ޲ֻͬĳһɽׯ
˾µʱڵǧ³ǣַǴǧ³ڵһջס
ǧ³ľɫϵǧºǧºÿҹоͻᵹӰǹʹɴͬʱҹҹөӷλá
ǧºһʱĽһȥǧ³ǿϢĻһ·˲δ·Ǻۡ
ǧºʱ򶼱ǰסˣǶȥλõ³ǣǧºȴ³ȫһ³һɴɣǧ³ǵ׺ǵڱɵӰ俪Եñء
ַվڱϾĿǧº۾΢ƺ۾ľɫˣƺûС
ץַǵְվߣʢվڷ߿ŷ
仹§ϷɵվϷѾȻĿĻ
ַǣǧ³ʲô飿ǰľɫͻȻһֱѹͷʡ
û¡ַǲ֪ôľǲ˵еĿģ˵ֻǲԷ˵
û£ﲻŵķʣţȻ·˵ַһֱĿĵڽĴߣһ·ֱеĻûй
ַǲ˵˷֣ջȥ
ַǣȵңû뵽ô˵߾ߣϽȥ·һĻʢһֱߣʱס
ַǣҲǧ³ǵĿˣô죡ĺ࣬һ·СܵĻ׷ַǵĽŲֻܿ˵ľԽԽԶַʧ˷÷ǰա
쵰½ţȴСŤ˽ţʹЩվסʢס
ôôСģŶŤˡʢȻ˵𱸵ĻĵǷﻹĳ
ҲŤ˭ֻ֪½žͻýŤˣ޷޵˵ֻ뷢йû׷ַǶĽ겻˭֪Ťš
ˣҶ֪ұȥʢ˵žҪ
ҪＤķ
ôˣʢɻĿżЩ쳣ķ
ǺǣǺǣ㱳һȥͿˡЩ˼ĿʢֻǾôȥܶˡ
Ŷԭǲ˼˰ʢ˵ڷﻹûзӦ˲佫ﱧǵ÷һ󾪽С
쵰ʢϽ·ûʲôˣҪȻôһ֪ʲôв˼
ǺǣҪٴеĻǧ³ǵ˶ĵˡʢ˵ŷջȥ
ﱻôһ˵Ҳˣֻûطˣʢ¶ǰĲӣ붼ûôһҧȥ
ʢôҲû뵽ԼĲӻϮ˼˲ŸоӴԼӵʪ촽˷ǳõķӦ

ʮ ɽׯ

ɻĿͻȻӲʢѵԼҧ̫ˣ
̧ͷʢĲϵҧ۲Ǻذ
ʢû°ɣɻʵ
ûû¡ʢЦŵȻջȥɻĿ
Ȼķﲢ֪ʲô£ֻǼʢͻȻЩ֣Ҳ˵Լ˾صʢĻ˿ֻҲûпַڲԶǡ
ԭַȻԶ˵ǵеʱַˣԸ˻ȴﱻʢĻûзѷղŵиˡ
ַû˵ʲô뿪ԭأûٻջջȫ෴ķ
ǻصջʱδַǻΪʲô뿪ˣֻǵʱȥȻûַǻ
ôûлأѵˣﵣǵ˿ɽ⣬ΪӰҲѾ뿪ûַ֪ȥ
䣬֪ȥôϷɿŷԵתͷѯ䣬֪ԸͿԲ鵽
̧ۿһۣ䣬֪ǲǣ嵽ǰеĿ
䡣Ϸɿ䲻׼˵ӣ
俴Ϸıڿ˽ڣֻȻǶ˵ĵ۾ȴϷɶԣ˼ǸϷǷһΡҴȥ˵Ϸȥ
Ĵȥ˳˽һʱԶԶĿһɫĴţֻ߽Ϲһɽׯ֡
ǣɻĿ䡣
ַס档ֻô˵ֿϷɵļϲ˵
ס棿ʢɻĿǰţ˵Ҳͬɻ
ʢǰţһ¡ŷ洫˳
֨ѽĴ˵ǰ򿪡
λǣŷɻĿŷˣɽׯһŷ˿û⼸ˡ
ַǣ֪ڲʢѯʡ
ֹӵİҾ˵˼ôûмأλԵȥֹӡŷ˵ͽȥˡ
˶Щ˼ң಻ʮͶôͳ˼ˡ
λҼҹλȿڲ衣ŷٴγſڡ
˸ŷ˽ȥһĵⰻȻׯӣȥһ·һЩµѾЩûׯӵ˵ı΢Уǵ϶ŻЦݣ·ô˿ĵ£ȻΪԳǼ˿ĵĻ˵ȻɻȴҲûжʣֻǼĸŷȥ
ʱַǰĶˣһɰĵ꣬һһĮǵһһ֪˹ϵһ㡣
ַǵıЩЩ죬˽Ҳû˵ʲô
˵ַǵģǿԺַһͺáɰĵָԼ˵ȻָűǸЩĮǶľ룬ҵİˡ˵ϹҸЦݡ
˭ĳҸַ֣ڿϵҸЦʱЩĽͲȻĵûʲô
𿪿ڵʱЩĿп
оЩرĿŷǵôˣʲôô
ʢڵͷĺ񡣡
ŶģĿŷȻ֪Ƶ˺ܹܶ࣬ȴ١
ȴһ㷴ӦҲûֻǽ뿪˹ͲжԴȻѾϰߣȻ˽Ļ
ǰһ۾ϲԼˣܴû̫˼
ԺһҷϷɣ䣬ʢｫһһһꡣ
ǺǣǲҪк¡
ɣʱҺҪɻ飬ϲߡ顣
ŶǼ˲ԣﾪĿô֪ڹʢз磿
ǺǣҼͷҳʱͰˣһ˵һ޷ޡ
֪ԼҵġһЩĮֱӴĻԡ
УĿ룬˵Ҿͺƴļơ
Լץܵʱץң˵ûС뵭Ŀ§ô˵
㻹˵Ҷǵˣ߳ŭĺһʧǧźġ
Ǻǣ㻹ôСǵú뵭Ц
ȿȣʱһѾ߿ȥһ
ðôҲ˵
ΪѾһߵĿүпˣүҪҲ
ȻѾЩλȻĸôֱӵĽѵΪ˵ǡ
㣬˵㲻Ҫ˵ŶвĿѾߡ
Ա߿Ǵֶû˵ֻǷһֱַǣַǵһֱȻﲢδй

ʮ ĶԻ

￴ַЩʹΪʲôֻǾƵʹţоʵЦʧֻʣµɻʹ
ôˣʢȷ˷״ǵѯʡ
û£ЩɻĿʢΪʲôԼҲ˵
ʢŷãЩЩΣȴҲֻ̾Ϣ
㣬ȥϢҵȻȥ򡣡˵ŴĻվ
ãллԵЩǵĻشҲûʲôһֱַվǰüŷ
̧ͷľַĲ޳ɣΪַΪԼشǵЩίټϿַһֱ𿴶ȴֲ֪ԭãһ¾ðˮίίĿַǡ
ַһˮüͷԽԽ׼ʱʢһﱧѾ뿪˴
ַǿʢŷ뿪ıӰ۾ɢĪٽ˼˸
ַһԲ뿪˴ɽׯסȥַ뿪ܼҴϷǵͷȥ
ܿĴֻʣˡ
룬˵ַôû˵֪һ˼
пܡ벻ÿɷ
ʲô㿴žǲأ㿴ֻҪĵİˣͿԲٳԴˡԴ˵
ô˵ͷ˼˻ܶô㲻ͬĿܾΪĹϵ
ΪңɻĿ룬ַϲϲԼʲôϵ
Ҿ÷ʺеƣһһܿ͹ٵķַڵ
˵ַǿֻǰѷﵱҵ𾪺
ȫǣտʼʱǣǷϾͬһַǵǻֻڷѾַǵˡ
ǵʲô˵ЩԺˡ
ַ뷨ﵱʵֻ֪ǷǶĸûа취ȥܶԷĸ飬ַڻǽﵱ
˼˵ַϲǲԸϣĻôʵ
ио
ǵϲϲˣЩˣ˵ֲ˵
ô֪ӦȥַǲŶԡشһܻĴдûû
㣡ҪַǿԵĻҸ㣬쵰ȥȥҽ첻Ҫ㣡ŭڵָſڵķ
Ҫˣ˵ţıڻ
֣Ȼȥһ죡˵һλεĳ롣
ǸС𡭡
ҳȥָſڵķ
С˵ַ֪ǵͽȥĻܻ˵±ߵĺܸӵģ˵ֻԹ۶ѽ뼱æͣɲΪһЩ޹ؽҪ뿪Աߡ
ţΪʲô
ô˵Ҳϲ˲ͽȥиġַҪΪĹϵһĻ˶ҸַǿΪϲźһĵΪַΪһģǾûˣ㶼ȥҲ͡ϣܶ
ǺðҲˡȻô˵ȴô룬ԺлһҪæ

뿴𣬲˵Ҳ֪ôġֻΪַˡ
ĺ֣ǱߵķЩˡ
ﱻʢסĿͷԺϷɺҲˣϷһĻһ򣬴ҽбĵеһΪ
򣬷ôˣʢǵĿɫЩ԰׵ķ
涾ȻҩｫѹƣԪЩ½
ôˣʢȲѯʵЩǶ֪֪ôͻȻ
ûʲô£ֻѪ΢ЩϢһͺá˵žվ
ÿЩҩ𣿡ʢѯʵ
ãûʲô²óҩҩԶ˶岻ãһҩڵĶǰ
Ŷ
ϢһͺáЩ͵Ŀʢ
һʶǵҲġϽʢ͡
֪ˣûҾˣµĻ˵ҩ԰Ҿͺãסҩ԰ڡ˵ž뿪˷ǵĿͷ
úϢŵʱ㣬𣿡ʢ˵
áû˵ʲôֻϢ
ϷֵĿʢôЩڵĸо

ʮ ¥

ϷüҲĴɡ
ʢ˶뿪ű۾ûһ۾ǰһֱֵĶַǿӣԽԽܡ
ô۾Ҳ֪ʱ˶ã֪洫ϷɵŻعŷԼѾһ硣
ûϷſСĻ
һ¡ﲻϷɵ׼
߳Ϸɺʢһ
˯һӶ˰ɣҴȥǧ³ڳСԡʢ޾ɵ
̧ͷ˵ǵףһеĲѹĵ¶ɵЦݡ
ðɣǧ³ʲôСԣ˵һĿʢ
ʢĽ·һҺԵı飬뿪ɽׯٶǧ³ǡ
ǧ³ǧºҹǧ³ǵҹҲԵñȽ֣·ߵС̯ϰСⲻǳȥĵطһ·ȻǱǷ⣬ľͷܣһЩߵľЩСӵߣȴǺ档
ôһ̯ӿȥһ̯ӣ˾ôǧ³һҾ¥ɽׯ¥
¥ʱѾֵĳˡ
ιӣײ˻ǰɣǸ㾹ȻҽãһҰȺд
ҲǴӣûײ㣬ԼײģҲ֪ŪġʱһֺȺĶС
صɻüְǿǰȺڼȥǿֵģһװеĻ˻ȥ
ףصŶ￴ǰĴӾ
ŶСֵܣûѽص˵
֡￴Źصôô֣ﲻأ
С奺ءصͻȻԼԴӵ
ŶҾ˵ﲻˣԭûߡȻԴӺ͹صʶֻеһûиߣ֮ÿһģôβһأ
ȥˣĿŹصһ奵ճ˳̶ȾȻùصһ˳ֵ̽һ
ûȥģڿջϢصԴ˼˵
Ϣ˻ôˣﵣǵѯʵ
Ϊ·ĻǲܵģĹ·е۵ҪϢǲܵģǾֻˡ
ûˡصˡ
ȿȣȥһ߳һġϷǰһ
ԣԣ¥ȥصһϷɵĻмĿϷһͬʱٵ¥ȥ
ףصٶôô죿ⲻԼ۾գһ£ô͵¥ˡ
¥ϵż
ȻĵĿŹصѯ奵飬صôˣѵʲô鲻˵ô
иصһԥȥôش֮˽飬˵Ļһһ󵶹ȥȥڷǹǣǹĵЩʱˡ
奺͹صԼģҪǵİһǵġϷɿΪصΧ
ֻصǺ֪ôˣֻٶ۵ķŻһҲﲻͣ׷ʡ
ģȷϵĿŹص
ģģҪǵİæһģصᶨ˵ţͲ䷢ˡ
Ǻðɡ˵ſ⣬ǽеĶû
ǹȥˡڳͷ˹ͬ뷨
ۿۣСŸɫ˽
Щʲôôǰûм￴ǰʳɻѯʣ˵Ҳ¶˺ɫ
ֻǰڷطûмĻ˵˴ûмʳһͷһĶͲˣһƺʲôһĻһʳĵı
СȻܶŶһҲȣĻصЩԼɫʳֻ¥ڲеĳԵġ
ǺǹСָЩһһ˵ͬʱЩ˶úܲ˼飬С˶ĳһǸı
ζر𡣡ͷϾԹ̫ĺóԵĶЩֻ棬ζһ㡣
صһ۾΢΢𣬡ǸСڸһôҴߡ
ص㻹û𣿡ɻĵ
ûУҸյſھ鷳ˣȻǾˣ˵¥رСԲġصһЩʳ

ʮ 

˵һͷг˷ﱾŹصһȥ奣ȴ˸ֹ֪奵Ļ˵ʲôĻֹĺãһµ뷨
˳ȥɽׯַһԼﾲʲôƺʲôûֻǰ
߹ʱľַһ˴ڷһĻ
ַǣַǡߵǰַǲŻع
ʲô£ַʱϢٱš
ѽôûкͷһȥַǶ棬ַǺʵ
Ҳϲֵ̫ĵطַǽ͵
϶ûгԹоĶǺǣҽг׼ЩûгԹĶô۾תȦƺ뵽ʲôĵЦ
ȻڵĻһ֪׼ʱŻеЦݣÿ¶ʱʹҪùˡ
ѽַǿЩ飬Ѿû˵ҲַԼûзְɡ
ڵֻǽַǵԼ˶ϲˡ
ˣҪʲôҪļǵú͹ܼ˵Ŷ˵Ʈˡ
Ц뿪ַǵķȥʩԼ˼˼ƻˣȻԼ˵ģ˾ԲϾˡ
Сʲôôˣոûпͳ˵һһʵҲ֪϶뵽ʲô˵ˡ
ûʲô첻׼룬Ϊ뵽ʱ¡
ѽ϶뵽ʲôĥ˵ĵˣҪˣҪǸ֪ûЩεľ浽ȴһ仰Ǹˣ֪Ļһ
ĥˣֻǰǶѽ˵ž뿪
ô˵һ뵽ľַǺͷϽסС˵Ҫ͵ȥĲֻǲҪᣡ
ģһ֪ڰǡᶨ˵ţȻ뿪ȥ
ڳڷԸõϼӲͺ뿪ˣںͷ벢δκֻ֮ø뿪
صҲһֱûжڷ￴˱ͬʱֻֿˣ˭Ṧأ˱ʱ͵ȵֵʱѾˣҹѾҪˡ
ֻϰĶЩζֻʵǲСôôŹֵĶģ֪ССԴʲô
ַ˽Ĳȣû˵ʲôֻǰȻһ
ɻĿֻڵĳϵʳһҲûЩʳ˼ѵԼˣڷﶯֽţأ
벻ͨǳֻƺ˵ʱҪȻʽˣҲѾ˰֮С
ΪַǼвˣַǳ׵һμҵů
һٷ˾ôı׵ĸˣʱƵ˶ûзһ˵š
ַǳ극ûһҲˣѾ¥ԹˣûҪ˸׼ˡ
ǾҪطʱס˷Ѿط
ôѵһ𣿡ʢѯʡ
ûУַֻڷʱȥ
һȥˡʢĵ˵
۾һбʢһ۵ѵҵɽׯΣգ
ʢûµģȥַǶֲʲô¡ﲻʢͻͦϲġ
Ѿߵĺַǵķ䣬ڵĵƻţſڲδˡ
˽ȥںܰһҲ˵ӡ
﷢˲ԵĵطƺʲôԵĵطоʲô齫Ҫ
ͨͨȴûзӦֻ洫صĴϢͨϢ֪Ϣ˺ʹࡣ
ַǳҲĳ˽ȥͿַɫͨðŴƺʲôɵֿʹࡣ
ַǵ˭֪¸ҩһµԴ*ҩ
ַҪͨҩƳȴͽ޹˵ãôַǺǵַ鵱Ȼǲ˵ˣǾ˹ЩҩҩЧӼӿ첻˵ҩЧӾޡ
ȼյһϽ͵ЧȻ̵ĺ൫ȴûȥҸŮˣΪҩЧʱ뵽ֻǸɵҹǸԺСǸڶ˵Լҧ˵ˡ

ʮ 

ַôҲû뵽Ժ뵽Ǹ˵ʱǸ˾ͳǰ
ַǣַǣôˣʲôˣﵣǵʵȫûԼΣյԾ
ַ۾ŷ۾ĿŷĿͬҰް㡣
ַͻȻ۾һ۾ǲѪ˿ӣʲô£ŵǰ
ȥַǶԷôһͱ۾ŬĶԿԼڵĻֻĳƺӦЩٶš
ﲻַǵŭַǵĶͷһ£̣ѵˣ
ȵȣȥ򡣡˵žҪȥ
ֻ׼Զȥʱַ۾Ųزס
ûĻԿԼһᣬֻǱǱСһе糱ˮ˵һɶˡ
𣡡ַǷһԭʼҰ޵ĺڷﻹûзӦǰַ˵¡
ﱻͻı仯ŵĲ֪ηӦֻͼͨĺַǻַֻﻹʲôǿԣԼ˻ѹҲѹסܾȥˡ
˺һ·˺ƣȻžǡȿȣӡ
յַǵĴȸоǲͬѰʹʱҹ﷢ȫӿԺһ֪ԼηӦתͷ뿴ַǣȴִֻһ˶ַȴѾ֪ȥ
ĿŴʶôᷢزⷽܳٶۣʲôġ
ҵʹǵãȵĿҲǵãֻǽô죬ôַǻˡ
ڷãʱ֨ѽһ濪˽ַ˽ַǵɫǳôҲû뵽ļз飬ʶĲϣ֪¡
ˡΪԵַǵ䡣
ҡô죿
Ҫñַ֪ǵȻ䣬Ķ˷ġ
ɵɵĿַǣãĿţȫĻʲô˼Ҫñ֪ʲô˼
ͻȻӰ˷ԺΪǲ֪𣿿Ѿа˰
㣬ǲǡͷῪȴ˵ʱͣס˿ٶȿڵǲǲ֪ҡΪ㻹ϲԲ᣿˵ϵʱͣ½˵
ûУַǵܼʶľͷ˷Ĳ²⣬ȷʵǵֻǲѿѣϾ֪ʲôµҩ֪Ļ˵ԷɲҪ˺
ȻַǵĳǺõģֻ̫䣬̫죬÷ӿ϶Լ뷨

ʮһ 뿪

֪ˣҲ˵ġЩʧǵ˵
ԷˡַȻо˷ĲԵǲδ̫࣬˵ֱ뿪˷䡣
ﻻ·Ҳ뿪˷ֻĶЩ죬εĵطʹ·Щ㡣
˿ַҲû˵ʲôֻŷЩ·¶˵Цݡ
ԷˡںܿܣԱߵȻоĳˣֻǲ׵ʲôԼϳ˶ȥ˼˲ĵûʲôѵַӲɣ
˳￴˹ȥһεĸоĶˣԴӻصɽׯͺϲоֲҩַҩĳɷݷֿЩͬϾͳ˲ͬҪ첢ûаϵĲ˶һ鵫ַȴеĲˣû뵽ЩҩϵȻǴ*ҩ
ڿ˵вõ鷢ˡ
С̫ˣעⲻĽεҲû˼Ҳûá
ߣһͽͷתˣֻȴַˣַǵɫܲãû뵽ҩȴֲֻܵû
ô˲ôԵ㣿ʢüŷֻĿǰķ˷
ֻʢ벻ǷȻ۾ǿǰķ˵˼ȴûڷϣͻȻǰʱһ¡
ԽɫԽףʢĽлû
ʢֻǿŷȴɫͻȻԽԽף嶼Щҡҡ׹
ôˣʢһе꣬嵽ߣŷ塣
̧ͷֱֱĿַǣŲš
ַüôˣΪ顣
ңû¡վʢķ֣ҡҡλεׯڵķȥ
ʢĸȥϷɱҲ浫ȴȻĶ֪ͻ֪ڵӿ˵Ҫһ˰Ĵһʱ䣬ʢҲΣա
ַüͷ׷ﵽôˡ
ŷȥϵճ
蹫ҲȻطˡȻϷҲԲ·ˡ
ϷҲ뿪ַ̧ͷӵĿһʲôҲû˵Ĭ뿪ˡ
룬ôˣɻǲǻкøôϵ鷢ЩͻȻӦûûܽܵĵزѽ
ѽ治֪ô˵źãЩ˸֪֮£֪ʲôεҡͷ
ҾҪܹ֪Լѽѵд
ûƺôˡʼ
ô죿ͷֻæѣ˭ĳԱǸʢϲַǵԸ϶ǲȿڵˣҾĹ۲ǸǸ׳գҪҲǲܵģ˶ûзֵ±ʢַǲǺܿ
˳Ȼ˵һ䣬ϲȥ˵£ż־Ҫôȥ˾ı޳ˡ
Ŷ͵͵ӦôľͲö֪ˡ
ĵĻصŴĽأȻͭǰϵ·ͭԼ壬Ǳ鲼ĺĺۼôҧĺۼ
ԭҧģַҧġҲ˺һ顣Ϊʲôûк˵ǲ֪𣿻ΪƭǰһֱǸɵϣ૵ţ뵽Լ˵ĻȻԼһɵϣɵǸ
ϲԲ˵ѵΪ˵ôϲϲһ㲻õĶôʲôֵʲôأ˵ҩϴΪʲôһоҲûУô㾹Ȼ˵ѵĺܺƭôԼԼעò𰸡ճĬ·ļᶨ
ҲǳӱЩȨƷѣջҪȥҲ֪ʲôʱᱻҪα̫࣬ȻϲҺοҪڴ˴ţھ뿪
ʢվŻڷ֪ηӦ
ҹĵʢķſڡ
ʢʢſĻ
ôô˵ͻȻﱳϵİҪ뿪
ţҲ뾪ˣ뿪𣿡ﱾҪϷɴ뿪ģ뵽һžͷ뷢һ书Ҫ벻ׯڵ뿪ֲܣ뵽֮ʢ
㣬ðɡʢѯЩʲôǿĵɫûʳڡ

ʮ ;

ʢŷܹɽׯ뿪ɽׯ˭û뵽ģȵڶ˷ֵʱѾˡ
η뿪ĺܼ֪һԭڴôַǺһ̵ʱҵˣ뿪ɽׯʢŷǧ³ڵһ¥ݡ
ʢٶȳǧ³ǴʱѾǵڶˣƵĿԼߵʢȥҧڡ
ԼһۺŮװͼʵƣ뵽Ǹɶʲô˵Լأ
ƺǣַǺһǣ˳ڽϾˣҲǶעģԼΪ鱨Ա˭ûһź͹һ˲ţĶ۲ͱ˿ˣŮװͲһˣ˭뵽һ˻ݳŮ˵ӣǾͲȥһŮ˿ˣͿԼٱֵĿܣȻıȽСԼͱݳһŮ˵ӣһһƯŮˣ
ѵ֪ƯŮһ˶ſ𣿿Ƿﲻȵϵ׳ͺڵضûС
Ǻǣ㲻ҪôʵңǻҲҪŶʢЦĿŷҪҧ˵۹⡣
ʵ񣿲Ҫ᣿ݺݵĿʢ˵ǵĻĻȥҧ
ûûСʢǶݺݵ񿴵ĸϽҡּҡͷ
ߣݺݵ˦ͷȻǰȥ
һĻ˿һŮںԼϲֱŤڵ׿ı쳣ɰ
ʢں濴ŷԶȥӰϽȥͬʱϴųЦݡ
һͷպÿʢЦıӵˣֻʢԭڱԼݳĵЦһ͵˧磬ԱߵŮӵı֪ˣһðһĿʢǳ˼ʡ
ɶʢ뿪ǧ³ǺҪÿ޷޵ţŲͣȥ
˳ûһξһ·ڣ˲·ǰΪѵĿֿԡ
ôˣʢͻȻͣѯʵ
֪ǽȥҪȥôʵʱãĿǰĲ·
ʢŷ£ǺܿЩѹȥȻЦŵȻûطȥǺȥҼô
ȥңɻĿʢ
ѽûطȥôѵ㲻ȥŶ鲻ʲôݣʢԷջ˵
ţðɡûпǶþ͵ͷӦˣȻʢǣ˷һ·ȥ
ʲô˦ϵһֻ֣ǰʢʵ
ǺǣȥҼѽʢĻشȻ
Ҳǣҵֲ֣ᶪƵĿűŵ֣ԼھͺСһ
ҪǶô죿ʢʡ
ҲСӣᶪŭ
ҪǲСĶȥңʢ޹ĿŷʵԸĺߵĻȻᶪҪǲأ·ôΣôһˡ
㡭ܵĿʢ˵ˣҪߵͺʢֿĿô죬ѵĸʢȥļң
ôﱻʢεʢļҳֻŷ﷢һЩԵĵط

ʢ
ʲô£
ȥң
ѽ
ȥҵ·
ѽ
ȥ³ǵ·
ѽ
³ǣ
ԡ
һΪֻжѽˣô˸ԡĵĿǰͨ³Ƿ·ϣʢĺ档
㲻𣿡ʢɻѯʡ
ʡЦŻص

ô˵ˣǰͷҲصʵ
ˮˡʢָصĵȵѡ·飬·ĻʢԼǵһľ֡
Һȵġ޹ĵϲֻıĻƻһ㡣
ʵǲܷģȻ·ȽϳʱûˮԴһ˶ˮһˮԹһ˺ȵġʢ뿪ǰһСʱˮû뵽ߵ·ʱȴŪһŷһֱſڿȻƴĺˮʱˮѾһ˸ȹˡ
ʢΪԼҪĵǰС¥
Сúʢĺ˾ֱſϲ붯ˡ
ϣ
￴ʢǿʵеӣЦĲС
͹ĲˡС˵ǰ
ʢҪͣȴûԸ
ǸݺõĻ̣ʢֻƵĴŲˣһĻ÷ֱӺǺЦ˳ʢС̧ͷԹĿŷ÷˲Թʡ

ʮ ʢļ

ӴСѽˮ۵ļˮˮĴۣǱǸ¥ĻҪ֣ڷʢʱһ÷òײźһµȵס
ʢҲӵķߺޣʢüʼʾԼ޹
Сˣүȥ֤ԺĺġٶڷĶ
̧ͷ뿴˵˭ԺͻȻԵĻһѡ񲻿ֻǸ˵ɫưۿһǾɫȵӣڻڳѬ֮£ܽһ仰˰ĺܵλ
еżһĸ࣬ÿ˵϶źЦݿŮװķ
ڿԼŵǿڳʱѸסԼıӣͷתʢʢ񴫴ԼԸ㸺ˣ
еĵȻʢ˷ԱһĻʢܲˣʢҪѵС
ʢĶɲһ˻ûзӦֻžһдӴڶȥſ·ϡ
λ˹ƵĿʢһȶӴŶµţʢûжǳֺһĸ¥ȥƽʱ˵ĺݻ˵
ôɣʢŷҫ˵
ַǺǾͲ˵ˣϷҲһòãҪʲôõģﲻмĿʢ
ƺĳ˾Ŷʢŷ˵˼ұͺá
ߣ˦ͷͻȻԼΪʲôѧأΪԼѧɣ̫ңԶļ䶼ء
ԺһЩ޹ؽҪϢȻͲĳϲ֪ʲôʱѾںõķˡ
ǺǣǳϢһͷûô˼·ʢЦǺǵ˵
ʢĻشǺܴڵҧһڼее飬ݺݵҧͬʱ۾ʱʱۣеϵĺë
һ·Ϸڳʱʢ·˾ͲȻʢķǺʢԾˡ
ôʢһЦĿȻԷʱĲԼﳹװЩΪԼúɺģǲôĻиֻŬԼôˡ
Եǰʶ·ɻĿʢ滰˵ˣ̫ܴȡ
Ǻǣһ͵ˡʢô˵ߵĸˡ
ܿƥɽȥ
һƬïܵɽּ֣żİߴľסּˬĴеĸϢ
ּĵ·Ѿо̫ȣ￴ʢϤɽּɻĿʢ
ʢǰ
ǺǣȥҪҵԵʢԵúܸ˺ܷɡ
ŷﾪȵķԼʶ·
ʢ
ʲô£
ô¶˼ɫ
ܣôܣʢţػģ·Ѿڲˡ
ûˣǴҺַǱħ̵ץסȥħ̾ݵ㣬ħ̵˴룬Ȼһطһʱ͵ǻһСӣ֪Ǹӽʲô϶˵
ģʢȻԸŵǲݵţɽֻԼסһӣ˵һطһʱ϶ǱˣǴ˷ҲԼǸ󷨣ʢʵѾ϶Ǵ˷ˡ
֪Ǹӽʲôô
֪ûнȥǸӴû֡µʱ
ŶʢӦû˵ʲôֻǰļǰ
һʱоǰһȻʣԶһݵĽǳǰʢǰУܿһصĴׯӳһȺˣţһȺڴڵĴﴶˣԶڲ֪Ѿ˰
ڵ˿˷ʢˣһվ
ʢ˵ǿ̼ѣүү
ԭ˾Ȼʢүү
Сӻ֪˼ŭĿʢȻΪʢҶˡ
Сӻһ˴ĵ
СӲߵλ𣿡˼һĹһŮװķʵЩȻ˷ʢĹϵ
ǺǣҸ˵ˣʶһѣǼ档ʢЦżܵȴûнǸ˵ᡣ
æӵֶûע⵽˵Ҳ˽͡
˰ҵ˱ʵסӣ顮塯ּԾһĲã

ʮ ʢĸĸ

ֱֱĶЩĸоʢ˵õĻЩڰתͷŷַ￴ַߺһ֡
ôдʲô⣿
ûУֻǺ˿Խдô硣̾ڿЩȻ̧ͷʢô˵ˣ
Ǻǣ߰ǽȥʢЦŷȥ
ţ֣ôôң￴Щ˶һĿʢɻʵ
û£ǾȻĵʢŷЦЩκͲ˼
ŶȻ֪Щ˼ҿĺ壬Ƕʢĳ谮ǿĳģǶʢԼӣֻǶԼķʽǵ˼ˡ
ʢŷ˴һСԺǰͣס˽Ų̧ͷͻȻͣסŲʢֱֱֻĿǰԺӵһ䣬ɻ̧ͷͿһ̴ķ˲ִ̧ͷʢվſϵıϲŭеıת˰ġ
⺢ӣôҲվſڳʲôӡѵžؼҵ·֪˻ҪΪ·ŭĵ仰֪ԭʢĸס
ʢһ˽ȥЩ΢ĲûĻеĹӽӵĸ顣÷￴һһʢ
СӣһʱڴһʮŭﱻĶ˵졣
ôʢһǺɶӵĸоûˣгһɵĽˣ˵źͷ˷ֻüͷ΢΢ȻǺЩ
٣СӳȥʱӲ˲ǣô˵ŭЦ
ʱҲʢ߰ŮװķȰ
˲ֹֻͣ߳һŵˣʱ뵽ľǡ˲ò˳ϲҲ
ӡҲʢֻǿŸˡ
ʢεͷ
λǣ˲ǡﲻһӾǰĿŷһ¶ɻ顣
еġʢ֪ĸѾ˷жԲɻĿԼ
еģеôŮ˵·ųСӱ˼Ҵģʢĸתͷ۷תͷʢȻԼĶ˽⡣˵仰ʱð˳ݵǣѽһ¾׼
;˵ˡµ׼һ仰ʢĽ˵ͱһơžͷϡ
ʹͲ°ҸɵˣʢԹԼԴ
΢ЦĿһĻܰĻĽϲԾ¶Ľı顣
˿ŷıû˵ʲôֻǴ˸˼Ļ˽ȥסڵڶҲ֪˷ӵʵҲûʲôرıʾΪʢҲ˵鷳ҪŮװͷ֮䲢δʲôر顣
*
˵շʢĴ뿪ɽׯ˷ֵʱѾ˵ڶ糿
ʱչ˷ѾȥҷԷŽȥȴִһҲ˯ȥʢ˷ʢķ䴲Ȼ˯̱һ֪Ѿ뿪һʱˡ
Ѿ߽߸˵ʱ˶һ˲䷴Ӧ˹֪ʢŷһ뿪ɽׯֻΪʲôҪ뿪ȴûж뵽
Ϸ뿪ʱ˶סˣȻʱһֱûôͷ˵ΪĹϵܺͷﵥ˵ȴûһһԵֿһ뷨ǵģķ·ʲôΣգֻʢһ˷Լֲ书ΣյĻʢչ˲
ϷԽԽģλվУҪȥ
׼ȥ!סϷɵ֣뿪
֣ұȥ뿪ҵʱҾʹӦ˼˵Ҫչ˺ģȴһ뿪Ҫ·ʲôΣգôｻϷЩĿ䡣
һ˳ȥҵˣסϷɵͬʱ϶ʵ
ңҲҲҪȥҡϷɼᶨ˵
Һһȥŵ˳ȥҡ俴Ϸɵļһͬʱַ˵
ַǳĬԼ顣
ʵַǲδȥҷΪһֱΪȻԼʢ뿪ǾǲڼԼԭžϵ飬һϣԼĹϵŻҪ뿪ġַǵ뵽Լûк˵ϵ飬ȻĻҪҲ뿪Ķô죿
ַ뵽ԼΪʲôԼ˴*ҩ뵽أַǵɻţȴ޴Ѱ𰸡
ַǣַǷ
ʲô£ַǻƽĿ
ʲôҶüˡɻĿַǡ
ûʲôʲô£
˵Ҫȥˡַǲ׼˵ҲûʶǽĻ˵һ顣
֪ˡַǻشĺƽ˵վȻ뿪һ˶ǧ³ȥ

ʮ Ժ

ַǧ³ǵʱպ˷˵ŮʢֻǷȴûп
ַǿ¥ԶһεӰЩϤȴһʱ벻𵽵ںδЩ뷨һ˲ѣֳ뵽Լ˼дӶ˺ͷĲ
˵Ļַһھ¥ﲻͣĺžƣɽׯҵʱѾµҹĻ٣ַǵĽűѾ˵İʮ̳ǰϻδľ̳ǺȾƵַȴƺһҲûоʹֵͣ˼ȻͣԼƶһҲûкļ
үɽׯ˹վַǵǰ
¡ַͷҲų̂
үСǳȥȻ˵ֻǽѾʼɪɪ
֪ˡ
֪ʲôʱȥѽôػһ֪ˣⲻûаȥô˵ϵıǿ޳ɫȴ˵ʲôֻԱ߾ĵš
ַǽо̳ľƺҡҡλεվǸ˸Ҫȥȴһ˸һ˲ǱһֱиַӰ
ַûƿӰֻǾԵɽׯķȥǸһ·ģһ紵ƬѵõҶе
Һÿ˵
ɽׯ
ʱҹɽׯȻƻͨԭֻɽׯ˶ڴڻδ׼Ϣԭǵˡ
쵰ַǣ㻹֪֪֪Ǻܵģ㲻˵ȥôҵ¥Ⱦȥˣ쵰һȵĽַͷһòֲͣĴӰ۽üֱ
СԣҪַȻطϢٽѵ뼰ʱסӰĴ񾭵ԱȫϷȻҲڴеʼնû˵һ仰ֻǾĿšֱַǱͻ˷
ϷһֱԼǷػԶԷںҲһҪŪס
ȻϷɾֱӵѯʿܲõоֱѯʵĻܻòҪĴ𰸣˽ȥһζԻ
ҿλһЩôϷɿֿʵ
ԡͬ
ʣַǺǵʲôϵ֪ʵЩͻأǷϲַǶĳַأҲһ˺ԱŪһЩ飬ȻܾҪҪַǲ뵽ѰҷжС
Ϊʲô÷Լȥַǣʵ
ȻܿʵҲܴε뿪ǾӦÿĳģҲŪҲڼַǵġϷɵܼ
أѵԷİˣǱʲôͻȻЩϷɵﵽôġ
ʳʱһֱ§ϷɵֱͻȻ˽Ϸûϵ֣۾ֱֱĿҴû˵Ƿİˣ֪Լ䲻ֻĬĬվ󱣻㹻ˡ
Ļ˲ϷɻǷҪԼֱѹĹѪȥ
Ȼǰ뷨ֻһָԵܵܵ۰ϸ׽̵Ҿ˼ϵĽˡ
ϷɽȥǾ仰Լˣ˵ĸо
Ŷô˵Էûرĸ鿩ַǳ׵
ȻˡϷɵ֮ͣȥĻΪѾˣϷھˣ
Ϸɾһ£ԭôȻǺ§ˣϷɵϷɵĳ˿ĵطܡᡱôһ¶ѡҪŶǺŶۿöӡ
УȻѵֵ֮鲻ôϷѵõɻĿҲͻȻ׵ڵϷƺеѽ
֣𣿡ûֻĺַǵ˷ѡ
㻹ҪҪ֪ǺַֻˣˣƵĿ϶Լ
Ϸһϴı鿴ѵõûкϷȥƽϣĽǺַǵ˵˳
˳ʲôûУҲƺ˻С
ѾߺǰԺɨʱ˲ŷӦһϵʱѾȥѾǵڶˡ
ƣĴ˸ĹǷۣ磬ȥϢòãĻ˵
á۵Ŀ
ҲȥϢɡô˵ţҲϷɷĽͷȥ

ʮ Ŀʼ

ʱĺܿ죬գۼ
ַ۾ʱԼѾصɽׯĿͷУûôֻǺϰߵķԸ˽źϴȻӰɽׯˡ
үӰַϴкܻĳͺ̲סڻ
˵ַǵûĵ
乫ӺϷɹʲôʱŵ˺͹ŵһȥҷӰʵһֱԷﲢǺϲҲ̸ᣬֻǲϲżѣзûзӱߵƺĹͷЩϰˡ
ǵȵȣЩ鷳ҽЩӬ˵ַüͷ΢΢˵ӬԤ͸¶ڵ񲻲͡
ǡӰһʧ˷ڣÿһгڵķ䡣
乫ӡ
ô˵̧ͷ˳ǰӰһۣһӰԼƺѾǸˣӰϾӰַǵķѵôûǺõȻЩȴǺܿĻӰ˶˷ͬʱַҲ˳͡
ӵ˼ŸĲӬҪЩӬ֮ȫĵѰ
ӰĻ˳˼Ȼǰʱ¸ı˵ܵӬɧţȻԹ۵İ޷ɶ˺ȴǺܷ˵ģźҲͬˣֻǲ֪ߵĲӬǲͬһѵġ
뵽˼ƽϡ
Һһȥˡ˵Ϸɾȥ
ϷɸոӰĻشЩ뵽ַû˵ֻ˵ҵʱƳһԷ˵Ҳ̫Ӱ죬ʢ书֪ģ书ǱԼãһЩҪץҲô׵£뵽Ϸɲŷһȥַǡ
ַ
ү乫Ӵ

¡
¡һȷһһϷֱü
˵
кܶӬڹ۸ɣȻ۵Ǻܳ
ŶһѵģַǺ͹뵽һȥ
νʿ䲻м˵
ν˾ӡַĮ޲˵
һѵġ˵óۡ
֡ͬ
ϷĻðˣ˵˵㣬˵ʲôģĺܣҪǲǾͱǰ˵вҪһ˵ͬ˵ëȻ
СϲŶ͸ŶԲѽһ»ָåϷɵĶߺ
Ϸüëͻͻ쵰ѵİҵСǰɣǲǸøѵأϷſѰѵĻ񣬿䱳Ϻëֱ
Сϣôˣңʲô𣿡Щȷʵ
ûʲôʲô̵ĶϷ˵ĺ⣬ȴЩƵġ
С
źߡϷӦ
ԣԣǾͺá˷ܵ˵ţ쵽Ϸɵǰ
ϷɿͻȻŴĿһʱЩӦĴ£ӦҪʲôʱһŭҲҲǣܸɴ̧ŷǳŵĽǵĳǸ߷ɡĳǺܻĽųˡ
СϡĳľҪϷɵĻȥȴϷſĶ˹ȥⲻͣҪǲҾ뿪ɽׯԼȥҷ
Ŷġļ̵ĽϷ˽⵽ǿ˵ĲӬʿ˵ʿ˾ӵȻһ˼ʿͬʱɧź͹ۣ׼ָʿһѵ
׼ôϷɺĿԭӦǳȴźͬˡ
ǼȻôҪǵЩݵ㣬ǾͽЩݵ͸ǺˣǻһЩô˵ʱϵı鼫ĶӣϷɿ˶ⲻҪΪЩδıʿͬ
һǳƽСɽ
һéݴµڵϣӿһӣΪéݵ൱Ĺģ
ģĴǺټģΪô˾סһһӵķʽĵطô˾úûаȫΪ˶Ͷ˴ӵĹʽϾûţӵܴӵĻǾû˵
ӵʱͻῴĺӾۼһǻȺĴܶŹ߼۸һˣ߸ɴһȺСΧһսҲ˵ӵ翴ʵڲǴһġΪʲôôȴûбأ
ӵڲȥֻȫһһֹķʽųΧŴмһߵġéݡҲܳΪéݵĻ

ʮ

мȻéݣڲȫú̴ľɵġ
۵λðһʱһӣһ޵ĺûǺıĻһԳΪʱ*ҩ
ǰһɪɪĺӣ۾źѾ䵽Ǹܹרѵ˶ܲסĵز
̣ûס˿ڣֻǻ˵֪ԼҪˣȻǸҲǺӿеĽѾּʧϡ
ʧһ뵽ȷʵѣһҲʹࡣ
쵰ħ̾ЩûõĶ䵽زģŭĺһ仰Ͳٶ˵ԭ
û˻ӦŭΪе˶ŵɪɪǻҿ˵
źǷֻ꣬ȥɱһͨйеĻ
ˣȥн
ǡ

˵˵γź͹۵ĸݵļƻеôˣôΪĺΪҪɱˣΪԭ˸õرֻû뵽õϢȴǸ±ɱˣٴλرһ⡭
Ϊǲж࣬סᱧѵõסȴû뵽ԽԽΪ뵽֮ʲýȫɱ˲סɱ˵ĳ嶯
ǵжǿѽţô˾ȻŻʮݵ㣬۸ǲŻ˵˵ǶЩʲôŭڴӵϿջصš
ŭƽϢ࣬һСĴ˽

ʲô£
Ǹող鵽һµľݵ㣬ݵأݹ۲һһȽϴľݵ㣬˴ڲԱͷĵطҲ֪
أ
ŵϰ֮ࡣ
ϰ٣ȷʵ
ǵģҵȻթĶڰ۲ãŵ󻤷
ŵ󻤷ڣǿݵܴˣͣ
лǸ˸˵뿪мӣڸ
ݵʱԳ
ɽׯ
ôˣ
ϢѾЩ˵ˡ
ֻ㲻֣ЩαӵĵʲôʱôˣƦƦ˵
ţѵʲôڱֲ֧ɣϷô˵
ڵƺԽȾǸСӰɣƺ뵽ʲô
ϴû£ַ֡Ҳ뵽˵ġС

ʮ ʵı

ţħʲôʱôʴˡҲ뵽³ⷢ鰴ԽȾӦñħ̵˸ɱ˲Ŷԣǵûбɱ֯ʿԸǣһ³ߵ˹۵ͷϡ
ǡ
ԽȾѾħ̵ˡ
Ǻǣ֪ձƵĻ˭أӵ˵š
ַǳĬţͬʱʼ˼ڵ˼ʲôûˣֻǴż¶Ѫı֪һʲô顣
Ϧ£һȾһɫŨܵҹϢһ٣ľϢùϵĴִɭϢ
ڹϵĴΧһʵ޻СׯͬһӵվޱߵĲԭϣԵôĲۡȴ˾ĴôȻ
ѽһʮһĻʵ޻СׯڴԶԶĴһƬ鳲˵
ôʲôҰ޶õˡζ΢յʢ
ѽֲˣءʢûнıԹߵץҵķȥ
ȥڴÿζô֪˻ΪҶءʢߣﱧԹÿ춼˵Ļ
ûжôʢ⣬ȴͣ
һˣʢŽȥͬʱĺ
⺢ӣͻˣôʲôֲǲֵ֪˵ţһͷš
СӣִˣéڴͬʱһѾ޴ĺڸͷ
ۣҪıɱӣʢ㿪ӭġ񸫡
Ǹ˺ͷȴ˾ռ߰ʢĹǺ
ĸ΢Ц˵ǰ
ǺǣȽȥϾܳˡЦŻӦͬʱδĻ
ۡ˳Էĵһ΢ĳ𶯵˵ע⡣
תͷķȥһһĴ̨ʱ̨վһֻ׵Ÿ룬ֻŸãһȻֵͷԼѩ׵ë
ʢ˹ȥҪȥץŸֻֻŸƺôԼƢֻԴббĿʢȻ۵һɵ˲ϣʢ
ӴֻͣӻƢˣʢ˵ּǸȥȴһֻһŸץ
ʢɻĿץŸķѵֻŸĲɣ뵽ʢ˿ŵ
ġƽĽץУȻ˸ϵͲڶϵݺϱһ³ȥ
㣬ôˣʢǵĿŷûʧȥ˱ô˵ǡ
û¡̧ͷƽ˵ֻƽȷʵһ˫
ϵдʲôʢǵ˱ܻ䡣
ʲô⡭ֻдšΣٻأ֡
ʢûзԼڵǶôĴ
Ҫȥˣʢлл㡣ô˵ŵͬʱ˸м⻹һ˿Σʢĸ޷ӦΡ
ʢĸĸһֱԱ߰ĿţǿԼĺӴĺʹǸǿĸǵòףģֻܿţԼԼĸ飬ܲȻϣԼĺӿҸ
ҡʲôʱߡʢҪȴڿеεʱջΪһε̾Ϣ
죬ȥǧ³ǣӦǧ³ǵҡͷ˵
ǺãȥϢɣ컹Ҫ·

ɽׯ
ôˡַƦ䡣
ǺǣƺϹĲֹһֻء˵ŲЦš
ߣһĻǲźã
ܻһأˣطֻǲ֪ļҶļҡַ˵ⲻݺӵɱ
ߺߣļҶҪԲ˶ߣҲɱڡ
Թ˵ĺܿĵҡͷ̾

ԽȾǰļдʿŹ۶Կĳɹ
һûõʲôҲûУżҪķֲĵַûУ˵ŵܲĵַˣԹ۽һ˵ڶԸ۵ʱȶԸŵʱ򸶳Ĵ۸
ʵʿ֪ź͹۲δǵΪĽʿڵΪĻôʿھͲôˣÿ˵ıһЩЩĻٵĺڵ㣬Щĺڵȴź͹УȻǲԸϣǻǲòź͹۵鱨ϵͳЩʵǿࡣ

ʮ

ַǺ͹۵ֲ뷨ЩʿҪǸȥɡ
ʿַǺİ¶ź͹۵ľݵдʱħҲβסˡ
ˣԽȾʲôϢûУüͷ΢΢ԵЩꡣ
ոմһϢʿѾ׼ˣιۺŵľݵڶ࣬ʿɳҲǳĶ࣬Ȼֻݵ㵫ųֺ䵱ͬ쵼ǧˡ
ǧˣô٣쵽ǵҪʿɳʵ̫ˣǧ˿ܶ൫Ǹܺͱʵ̫ˣǰ䵱ÿйǧˣȥȫûҲʧǧˣ˵ȻЩԪȴ˽ǣħò
ԽȾϢǣȥĶǸɵľӢֻǧȴֹͨˡ
һʮô˵Щ˶˵ĻɱضԪ˿üëһа˵
ԽȾ˵ûĻȷʵǡаĵ
С˻ЩôġЦ˵
ȥ׼£Ҳȥʿŵôġа˵
ǡ
ֻǵħ˸ϵŵľݵʱȴûԸĿźʿֻһưܵԺһȺżͷɵķɹѻƺڳЦ㡣
ô£ܻĺߵĺ˵
̣
˵
֪۾һջ˵˳
֪֪Ϊⶼ֪һã˵һӣʧϣվħ˿
Ǻǣ̫ˣһˣһԴ˷ֻܵȴûħ̵
УûϢħЩ˻ŶǡһǷ𣬲û˵ͱһ˹ȥ
һ
쵰ÿζҵĻʲô˼ǷҲеķëˣֻеǸûнӻ˾ͺû˵㡣
ַǵڲסķ꣬ǵķꡣεħ̺ʿɧΪе˷һķ꣬ǰĻӣȴôԭԼҲֻ֪Ǻ뽫β¼ȫܽѪ

ԭֵһӰ˶תͷüͷվޱӰ
Ӱͷʵ۹ȫѡӣòҪôشҲ֪ôЩ˽
ˣˣͻȻһ˷ܵ˰˶򷢳-һֱעⲿĳıŮ
ͷ
ˣοӣֻһİָǳеĺȵ

ǲˣĳŮ顣Ч

ųǰʿϵ˵ĸоҪ뿪ֻǰЩзĵȴǲܷ뿪ġ
Ǿô׵Ĵˡ

˷ܣ˷ܣ˼Ҳô죡ĳŮѪڣͲȥЩ˴һ
˶ԾԶĳŮ
ŶˣĳŮ˷ܵٶֻû
ַǴ뿪ң⣬ֻħ̵ӵվ
ʿȴѾ˵ϣǸҲǸѾѪûϢ
ħ׼ǵ׵ʤʵʱַǴŵ˳˳ЩƣħΧм䡭
ǡվǰַ˵
ַǿǰƻŵȴǲ֪ںδķ
ַ֣ǵһ£ǸŮһ˳ȥ
ѪϦ£ưܵԺûˣʣµֻһصѪżҶ

ʮ ץˣ

һصԺ䣬ĵڵذϣ޺ѾưܣɫԵ쳣԰ס
ַλϿŵûʲô飬ֻĮĿţֱʱ̧ͷһۣΪַǵŪޱ飬ŵ˶˵һվؾǲȥַǡ
ʱھĬлţšһϸ΢ĺ˳ȥԭˡ
ǡҲǸԵʣıЩãûƽаƽһš
ħ̽˵Ŵǰ˵ӣòһ㣬Ƥһ㣬Ҳһ㣬˶һҵСϿɰ˵껹ǵĿűǿаڻϷɣϷǳ鴤ðߣ뽫Ǵɽ
˵һṦĴڻָյ
㣬üıַ˵嶯˶Ҫվȴ⻹һִֵӰš
ôô˵أǲǽַʿѣô֪ȻҲˣҡַߵĳŮûʲô˵
ߣû˵ʲôʧߣԼȫǺܷĵģɱĻɱˣǽԼץطϴǸ˵еĶҪԼѪܽˡ
ΪץĶнҩ˵ʱȴӵʢϢﱻʿץˣ
ʱתǷ뿪
ڵֵıԵ
ʢ͵ͺˣԼȥ³Ǻˡ￴ǳĹٵ˵
ɣҳˣ³ѾܾûȥˣȥҲá߰ɣʢ˵ŵ³ǵķȥ
վ￴ǰеʢʵǸмҪһߵĻҲǵˣֻһ˵óĺġ
ѽʢһͷﻹһɵɵվ
ˣһĨõϵ̫ʧɫЦݣʢֻԼʧĨЦУ֪ǰļŴл
ôˣﵣǵʵողǻúõôͻȻͷˡ
ûûʲô߰ɣߵĿĻǰ˵Ե¸ͿˣҲԿ㡣
ŶðɡȻǵʢûµҲûжʡ
³ǵʱѾˡ
ţ񣬺Ȼһ˵ǿô˵ţ۾΢΢ıЩܵ˵гʢ˵㽡
ˣӲ𣿡ʢ΢Ц˵
࡫ʢĻĶӾͺϵĽƺڻӦʢ㡣
৵һºˡ
ǺǡʢЦ³ǵķȥЦֵûע⵽пӵĿҲû뵽ΣôͻȻ
ҹﵥڷϢֻȴûмϷɣ÷ú֣ϷӦѾˣôȴûмϷأ
ȻֵǷȴû˵ΪϷ·ϵˣϷȴɽׯڸ֪ﵽ³ǣ
ڴϣԼĸʣֽ˵ĸʲصϢǵͬʱҲɻų꣬ǵ뿪ʱ򸸻ʵ廹Ǻܽôȴأѵ;ʲô֪飿
ȴûע⵽һע⵽ʱѾ
ôôȴ˴˿˴Ӵһͷǣô֪
ʲôˣʢڷĸڣŸո׼˯£ȴͻȻϽ߹ͿһϿŷҪӴȥ鼱֮³
ʢһȷǵûͣӿٶȣһϴ̨
ʢһ뽫£ȴû뵽˾ȻҪĳ˹ӲǽʢĹƵЩ˹ȻʢȴʤǲҪĴǲİ
ʢ˵ŷĺ׷ȥ;ַɳˣҸҪʢǷߺޣȻÿζѾֿǺҲʲôͨˣ书㲻ʢҲ࣬˵ЩڱصõľģȻĻɳôһΪץ
յĽǷﱻץʢ˲᲻صˣѾûа취һȥҷԲɽׯڵַ䡣
³Ҳŵķ־ݵ㣬ʢ֪³ɽׯĵʢȴ֪ģʢͨ̽ﱻץϢɽׯϢʱպץ졣
ɽׯ
ôʢ书ô÷ﱻץأϷɻֽǵ˵
ε˺ܶұǰĶҪ˼Ρַ˵ţüͷ΢΢۵׻ŨŨĵǡ

ʮһ ϷɵĽչ

ıץַǶץʤһ¾ͱ嵭ࡣ
Ϸɽڴȥǵ伵ʵɫڡ
ЩӬѾû˷˵ĲӬ徲أƢð˳ýŵϷɿķǳĲˣϷɲѵҪѹԼ飿
쵰ʲôҸҪǷʲô飬ҪÿϷɺͬʱߺĶһ̷ܽơ
ʲôϵ޹ĿϷɡ
ߣϷûֻǺһȻߵԱߵһλ
Ѿŵȥˣڹȥĸ·϶ֻҪǻûгھһԽץסֻôַ͡˵ͣŬװ޹䡣
Ϸô˵ֿͷתһ˼䣬۵ҲæĶ԰ɣϷ˵ʾ䣬ıȷʵв˼㲻æҾôô˼
ǿ԰ǡʹϷɵĻ˼ӣĵǺ滹û˵ͱϷһϡ
㻹ҵǣȥȥٸҵԣϷھһֻըëСèצ
֪֪۰ĵܵܣ쵰ҵǣϷɱ˵ֱ߲ͣôͷȴûԼ൱ڽ͵Ļô˷ܡ
ǺǣǺǣϷԸȥȥҡϵıûôʻ·õʱĶ㣬˵ȥ
ھȥ𣿡ϷɿͻȻͻ䲻ȷѯʡ
ǰȥ˵ȥߵſڵʱͻȻͣһȥأ
ôˣϷɿʧſڵĵ䣬ɻ
֪ʼ磬˶ûȥش
뿴ǰЩٶ۵ˣôͦϷҲôٶأ
ƺɻתͷһû˵ʲôַһֱԼ¶ЦûзϣһֱҹĻԷŻ
뿪ɽׯֱȥй۵һܾݵ㣬뿪ɽׯһ˵ĵطϴһªĶߣͬʱϵƦʧ˵ҲͬĿºˡ
䵽˾ݵڴϢڹһпԵ˺ºٶʧ˹ŵͽǰ
ۣСϣôôԲҾԼһ𿪳أҺöί˶λϵϷɵıϣϷɶͻȻһ㷴ӦҲûֻǼв˳Է
СϡСϡԹĿŲԼϷɡ
ʱɽׯһµֻ꣬俴ûһֻۣǰԹϷϵĿӣͬʱ۾ſӵƶƶȻֻ۾ôȵĿϷɵ촽
Ϸԭ̩ɽĳԷ֪ǻȵϷɾ͸оԼ촽ƺֻڲͣظϷԽԽŭ߽߳ŭ
£ԷϷܲ˵˵ͬʱһӵĲ
úóԡϷɼиĲˣ۾ȴϷɵ촽ͬʱ˵
ȿȣȣǺһֱֺֻϷɾѾûע⵽ΧŻûпߣһôĻһ±嵽ˡ
һĿϽ¿Ϊ˳ַ²ؼİȻķ
Ϸһ£ֱӺͬʱǷӵµĽŵһβĽŰϲҺ졣
ϷɵıΪķӦǰԱߵӣϷֱ£ͬʱ˸Ŀӣһڲ͵Ϸɵߡ




ʮ ǰ

ɽׯ鷿
Ϸɿ˿ַֿ˿䣬ͷ˼״
ﱻץˣطȥҲü˰æܻЩϷһ̧ͷ˵
ҲãҲȥδġɣ仰˶ǡ
˭ϷɻĿ䲻֪ôֻ˵һ롣
ûУ˵ʲôġ⻰תʵǲֻϷȴûжʲô
ҪһȥôϷɿһֱĬַʵ
ַֻƺûģһ˵ͷأԳĬϷɾû׼һʱַû𣺡ȥ
ͳɡе㵣ķ֪˭ץϷüͷȴҲЩοΪʢϢпεֻ׼ץδ׼ڿջʱȫѡֱӽ˷ѡ׽
ȻҲųЩ׼ץȥȻĥҪҲ˵ҲϷɽŻȥԭ
ŶǲҲԺһȥѽεĿ롣
УҲûľ;ܾˣϷҪȥͷҪ̵ĸ·һߵĻһܲˣԾҪȥҲԼȥ
ΪʲôҾҪȥȥ迴Դϴγźû뿪ɽׯΧˣúġ
Ҫ·ǸһĻᵢǵг̡ĵĽ͵
ǲǲһǾͿȥˣĽͣ˵ʵ
š϶ĵͷ
Ŷ̫ˣڿԳˣ˵ıĲӱš
ȥĻһҪҵļҾ֮ꡣϷЦ˵
һҪȥģһĴ󳼺ڵĴʲôͬءô˵ţȴڳɻ󣬲ôʲô
ûʳֺ˼󶼻طϢȥˣȻϾͳȥڣɽׯ뻹ûаźҪȹˡ
³
ʢڷﱻץߺϢŵ˺ԼҲûţʼȥ
ӷյǷżʼԽʢԽ֣żϷɴģôϷûȴһȺţ
ʢûнŸ߸ϷɣϷɲ֪ʲôԭ÷׼ǰط衣
ʢȻûץЩˣַǣΪЩ˵ﲻ֪ܵĶԴʢܵģʢԼ˽ǿܵĿĵʢҵһܵ·һͨһɽ·ɽ·ߵ˱Ƚ϶ǱȽƽ̹ڼٵô
ɽߵĶʿͨ˿ǺٸɽʲôĵǺ٣ҪҰޡܶߵԭǣȥʡºܶʱ䡣е㱾ּŸ·ľͶϲ
ʢȻķǱϾֻһˣҪҵЩֻƾڽߵľˡ
*
ͷ
ں˰˷뿪˾¥ȴûֱ뿪³ǣǵ³һصĵط
֪ųڷһֱڻ״̬ʢʱǻ³עʢûа취ǰͷҵ
¹ȥˡ
ʢˣϷ䡣
ѾȵˣȴһֱûзκεĿɵˡ
ѵϷɻĿ䣬ѵߵ̫
ܣʢṦЩ˲ܿģʢȻǷˣȴڷһʱи˵ߵ·Ҳ˵ȥɷǣ·ôܻᶼûҵأ䲻ʢô׳յˣЩ˴ŷߵĻʢһܹҵǵټǡ
ѵû뿪ϷͻȻ۾һ˵
ַǾǵԱߣš
пܡͷ
ΪʲôϷɻʵ벻ͨץô뿪ͣ³ڣ
ҿȥЩץ˷ˡ䲻ĿϷɵļͷ˵
ǸôϷʵһҲûзڵԼʲô鶼ϰȥ䣬ĴѾȥˡ
ںĻӦǲǺԶ۵˸պøұ˵ں׳ǱһȺɵˣǽȥӦÿǽ׳ǵһԧǵʱǣȻ󡭡˵ͻȻͣ
ȻأϷʵô˵һͣˡ
ַĻͻȻҲ۳ĿԶƺʲô顣
ȻȻȥǸ˵еԧǡ


ڶ 

һ 

ʲôԧǣϷɻѯʣȴڴʲô
ԧǣһǳɫĵطԧֵԴһԧĳں˵Ϣһԧ죬ԧѾ˺ܾúܾˣҴ˵ԧһమͶģΪԭԧҲûԧϢ֪Ƕ˺ĵڶ괺һԧ죬ÿĴҲֻһԧ졣
˵ܹԧ˻õֿףûмÿమ˶ԧĻҲõףԧˣǶǱȽˣֶԵĶҲطܵĸ࣬ط಻ǽܣȴδػף
˵õףĵһͷϣ˵ЩطףǶҸԧ죬˵
̫Ĵ˵ʹԧǳһ˵Ҹĵط
ţ˵ԧɺҴûȥ˵ϴһ飬ϷֱԴԴôģ˵ôȷԴȴԱĳȥֵ뷨
ûоȳ֮ǰ붼룡Ϸֱһͷˮ
ΪʲôϵʧֻһİԹ
ҪǷʲôΣô죬ôʱȥ֣Ϸ˵ĸоһ˲ǶӦǾȵôȥأ
ǲǷȳͿȥ䣿۾ĿϷɡ
Ϸɵͷ
ǺãǿߣȥԧǣͿԿˡ˵Ϸɴվȥ˼
ʱǰĻϷɻǳĸˣѾȫˣȥԧǵ·;һƽ
£ϷɻܴĺôԽԽˣ裿
ŶıǹɵĿϷɣͬǺӰĿŴ˵Ŵ˷ǳԡ
Ϸɵǳ鴤һͷĺߡվʱ
ַǣ㡭Ϸɸ׼ַ˵Щʲôȴַͬʱ̧ͷķȥ
Źһʱһ΢ԽԽӽϷɲ֪ԭĳ𶯵ֻС񵽴ǣô
һСŸ롣
仰˵꣬ŸѾͣǵĴǰ
ⲻڼĸӣҼǵаģôɵˣϷɿڴǰĸɻ˵߹ȥץȴĽûż˭û½ӷųȴûиţ
ģŸʲô俴ϷɣϵûгĻϷǰû뿪ңҲ࣬ŸԵúܶô
ѵ仹ûѵͱϷһͷϡ
ҸõģȻ̶ʱҲԾŸˡ
Ŷ֪Ÿ˶಻࣬ǿʲô˵ģ뵽һܣϷǰһûдֻŸȻܹҵֻһܡ
ҵѵʱζù̶·ߡϷ˵ţüͷѵֻӱˣ
ʢַͻȻ˵
̴ȥȥʢ
һϷǵԧǣͬʱʢǱߵϢҲˣȻӱˡ
ԧһεԺ
ǣ˯˿ɺãΪǻҪֱֱġֻһòƽӱԹ
ˣͱԹˣɺǾͿԺúõһʱˣһ˵ţ˵ʱص
ۡһ΢ĳɿ

ڶ 

ֲӿķʱѾעֲӵһ졣
΢ġۡڴֲϢĵȥڽӴ˲䱻ַǺס
ӶĽϵʬ˳ȥֻΪ˲˻ûŪ
ַһҲûеĽʬصĵط
԰ڵһ
ǺǣʮʵܣЩѿأѵΪͿԽߣΪǷҵ˶һɵأһ͸һССĿնԺеһУֻŸųȥģ˵ġ
Ȼ֪ʵߵʲôˣҪ˾ҪϢǸ֪Լ·Ǿֻȥʶıؾ·϶಼Щ־ͿҵˣϾô˻Ҫֹ룬߹ĵطֻҪһᷢǵ쳣⵽ǣȻֻͨŸĴ·һҵǵġ
֣˵ҲǸλõģΪʲôţɬ˵
ߣ̬ȣǼͷѪĶ㾹ȻмһˣǸ쵰ͷӲҪ㣡ǶĺӣƾʲôͿôĺ˱ˣЪ˹ĺӺ
ַڽӷŵһԺȥֻǲߵ˾Լ˳
ֻķһɵɢΧһͨ˼ң֪뿪磬ǵһ̲ˮС
ַṦٵĺţ֪Щɢ޷˵ǣǲٶǸԺ
˵ѰҵǸصҵڣֻǵǴ򿪽ǸҵʱȴѾȥ¥ˡ
ֻŸڸոյĶѾɢ˿У޷ڿҵˡ
һͷ
ɶû뵽ǵṦȻôȻӵĹЩʧġ˵ٵʧ
ֻǰĸ뿪ңܵˣûµʱˡ
ˣαˣǺǣô뵽˾Ȼᱻƣϵıǹ졣
Ŷ뿪ˡַޱ˵
׷ȥʵȫĻ׷û⣬׷ҲûʱԼ˵İȫ˾͸˵ˡ
ù۵;⣬ǻȥ׷ַ˵ҵͨ˳ȥҪ۵;׷ǾҪ֪ҵĳڰ
ܵǺܳⳤȹƵԧǵһͷˡΪûоȵ˶ӵ鱻ڰͨŪĸӵĶˣνץ߷˸ץסȻ۵̾ߡ
˴ܵһͷѾԧǵĳ
˷ʱ齵ĿջϷص߶Ľĵȴţ˳ֵʱϷϲģǺַܿﲢûкһ֡
ô£ѵЩ˲Ƿ𣿡Ϸɴû־ȻȲˡ
ûץ˷ˡƲ죬Ҳû뵽־ȻȲˣ̫Դ˻Щ̫أ
ȻôҲԸ̫˿ˡ
ǣΪʲôûкһѵϷɺɵĿǰˡ
ûˣûоȵˡԴ˵ַ˵ĵѾԽˣԼķ䡣
һ𣿡Ϸɻǲǰ·ֿˣûоȵˡ
һȥģֻѾ㵽ǻȥԷ˶͵
ûжɣϷ˵ץҿ
ǺǣСϹҡɵЦ
ߵһͷϡ
ûжϷŭʵ
ȻûҪеĻô㡣˵ȥϷɱ˻
ûоȵЩ˻֪ǻȥԺȲǸˡϷɵǵ˵ͬʱ뵽ڵɷֻҪûоȵ˵Ļǵ˷ɷǽѾȵˡ
ģǴˣû׼ýⶾҩŻ˿ɳ֮´׼һͲˣҹҪҵƤǲܵġ䰲ο
𣿡ϷȻܻɣҲֻ
Ǳ˸ôĻһ֪ʲôкϣϷû취ˣξʧ޷
Ƶ佫еĹֵǸץߵϣԧʮֻҪĹٵһڵһ졣

 ȣ

ϣţӴʱתͷһۣû°ɣ
ߣ㵣ģõĺܣһǸλõģɭҲǷеֲ޵˵
Ļ֪˵ʲôЩѾ˵̫ˣЩȴѾٽʲôˡ
תͷ͸ǺĴֽŵģķ羰,ôץԼΪʲôûѯʣֻҲش𣬷ΪԼˣʲôοࡣ
*ڹͨĹٵ
룬ΪʲôҪô׸㿴ÿһģ͵ű̺򣬻͸ɫһҲûΪ²ԾԹ˵ͬʱű״
Ļû̧ͷһٶȵͷۼ¡
ԼһۺͼװµĶ㵽Ļ룬˼㿴ÿɶ񡫳˼Һ˼ҵĻ˼ҡ˵Լһĵı飬ϽԱߵˮĺһڡ
ߣҾͲŻĲ㣡ҺĶ磡޺޵롣
ֻʧķ֣ȻƽıĿ£ͨϼɼƤĻһ㷴ӦûС
ΪʲôûӦ
˵̫ˡ

ĶԻ
ʵûз˫ѾһܹĻһΪ˵ĻûзӦ
ǵõһ·ʱַǰõķ²Լʱжơ
ҪúõĹģȴ˸ôߵĵݣƣ뵽Է¶ҲὫץȻǴţ׷׶Ĵ
ڿǵԼԴʵûʲôоԵķʽԾһÿ춼ݵĻ档
óǵͬʱڻż˵Ļ
ʼʱÿζŪɫ࣬ԽЧԽ
Լǵ²ػʲôأ
ʵ֪֮ɫΪ˵Щ飬Ҳõħ̽ʱô䳰ȷ񲻽˰ӣҪܱ˵ĳɫڲŹֻ֣ͬĻһʱ˷Ӧ޴󣬵ڶε֮зӦҲֳˡ
Ǻǣˣѽ˷ĹͿԽ˸ˣʱǴȥһǡ˵
ûзӦȤƲ죬ÿ춼˵һĻҲĵģΪôܶķˣ;û취ˣԹ
İġôҲ
*
ĳɽ
˴ɽˮ㣬һһͺܽʵľ峺ĺߣľΧһȦγȻϣһЩҰ޵ߡ
ʱľԶһʵӣ䲻ʮֻ꣬ļϿһʵĳľ
ľݵӳҰڵʱ򿪣߳һӣڿǿʵʱ¶˿ֵЦݡ
奺͹ص˭
ʦ֣ˡ
ţôϢص˵
ʦ˼Ҿ˯ô˵ڹصڹصϵĶº˹صĻ
ʦ֣ʲôϢ𣿡ͻȻ뵽صγȥһĿġ
͵͵Ǳһֲڣ͵ǵϣƺͨĹ·ϼˣƺʲôˡ
ҵʲôˣʦ֪𣿡
ǵϢôһЩˣǹǱߵϢһЩ￴˻Ƿ
ôˣ
ץˡ
ʦ֣Ҳȥֺòã
ˣ
ѽЩľԼˡ奱Թ˵
ţðɣҲץˣʱȫˡصӵͷӦ
ʦ֣Ȱϣ奾еĶŹص
ӣصϵĺӲ޿ܵ˵
ţԣͲҵʦˣһ˵
ص̾Ľӹӣϣֻǹص奵۾ʼôĲԸȻǲԸǸӣǲԸڱ˵ǰ奵Ĺص죬صγ奱졣
ʰҲʧɽУɽָֻİһľݣ˻ô
奺͹ص뿪ɽֵͬһ죬ҲǷɭŷ뿪ԧǵʱ

 ȣ

Ϸɱ
ҹַϷڵԹ۵һֱʱ齴Ժڵһ鷿
ҪôԸ֣ڿ˵Ǵ൱λá
ǲ֪һôߣ֪˭ֻܿеϢ
˵Щ˶ǵĵһλȷ޷λɱѸٳ룬ǸǴͷβûмץ߷ˣϷĻЩ˼顣
ˣ̫ˣϷ˵ţȻô˵ǲȥˣΪԼҲΪͬʱһԳɹ
Сϡ֪δˣô˲ҴЩѾ֪ǵĴڣһݽͶô˵ţϻôĲΪ⣬Ǵˣû׼׼ĻЩκβǡ
ϷɿǺıһ㣡㻹ҲǲǣϷָţҪǻͲĻҾԼȥ
ȥһϷ˵ԼȥԴﻮľԺʧʬ壬Уһ
ģһȳ䱣֤
ַǾĿ˵ͻȻ뵽ﵱߵʱߴߴ˵ֵ;Ĺ¼ţĸȾѪˡ
뵽ǲõЦݣŷĿɰЦѾǲЦȡ
ַǾĬվ뿪ǳܰյ鷿
ҮôˣϷɻĿ뿪ַǣֻźвˣԱ߻иַǡ
ͻȻԼƺںһʱԾԾˣҪģҲ벻׵ģôأ
ԺԶĺáôţϷɲԾĶ˶§ڻ壬оҪԶ壬˫һĹס˻е壬ϷɱͻȻĻ񣬲ŷڵ
˴ŵİ˵鷿ڣһ𡭡
ȻǱ˵ĻҲǲ鷢ģһ˶һ˴ĳ뷨ĻĻʵʱ˺Ͷռȫˣ
Ȼ˵ķӦܼʱ
ȳȥˡϷֻ۾ǲȥǰ䡣
ǲϷɵĻ۶ĿϷɣһʱԽԽƲסԼˣѾкܳһʱûеദˣ˯Ҳǵһ䷿䣬ֻҪܻᵥദģϷɾͻѸٵ롣
СϡӡϷɵĶ˵
Ϸ彩Ӳ뿪ĻֻǲŶһ¾ͣסˣΪоı仯
͵͵Ц𣬴ȻζϷɣϷɻûôܾǰӶῪʼ
ҹ
е˵һʵԼԸҹе˵ѿʼҹһЩ˵һ¼ŵҹ
ַǴ鷿뿪һߵһڣ̳ƣ
ҲҲû︡ദĵεΣӰȥһߴûӰԺУԽԽַôϣôҲûа취Ժ
ԭΪȾƿԼƽǺ˲ŷ־ԽԽ⡣
˼ңȴûͣ£ͣžƣڰӰüͷƵƵ
ǰֹȴ֪ôȰ裬շҲ˿ЩϾԼİ˺ͱһĻȷʵˣѹôѾѵáйʱԼִϵĻ˵ӵܡ
ӰַǺȾΪһӲ鲻õȾƣ֮ԵڲȾƷйΪַʱܡ
ʵЩ˵ͨӰôˡַϲϷû

ַǺȵ࣬ӰĲ»صסĵطϷ˻û
̫ͷϣϻĵԵЩȡ
ķ
ʲôʱˣϷϰߵתҪȴһȴ崫һʹĿ顣
Ϸһ㶣ҹļ˲ӿĴԣȫˣϸǺĵѪ
СϡˣϢһᡣųеɳƵԸɤϷɵĶϷɲŷ߻һˡ
ңң㣬ôϷɱͻȻ״״Ρ
ˣСϣ㱻Ұ㰡ˣѵۣһһΣ䲻˵Ϸɱͺ͸ոǺð̡

 ȣģ

׼ڶϷɵʱȴϷɵѪɫһ˾ŵĽϷɱڻϷɵĶͷԣ¶˵Ƿȡ
Ȼܿˣİ˶ԼĻǸ˶пƲסʱѹĵľϷɷȡ
СϣôˣﲻȷûзȣǿͻȻ׵ɫǺܵģѯʵŨŨġ
㣬㡣Ϸ˰ҲûȻ֪ô˵ڷԼΪ˺ûиеķŭЩϲһˡ
ϷͻȻˣԼľôˣԼӴ˾ϣҲһͻȻ뿪
㵽ôˣ˵㲻˵һᵣĵģ俴ɫ԰׵Ϸɣǵʵ
ң֪Ϸɲ֪ô˵ĵǣĺ£˲֪ʲôҲ˵
һֱϷɣһ޴룬ƺʲôƺʲôûףֻ§Ϸս
ͷĿϷɵļͷϷɵĶļᶨİԵĵСϣѾҵˣҵӿ
ĻȻܽĵ뺦ȫѹ£ȴҲϻָЩѪɫ
ָϷ̧ͷȴӲλۡ
ʲôʱˡϷɲϣʵ
ǺǣС˯ء俴Ϸɻָ˹лָƦ˵ƦƦĴŵЦζ
ֻĻ˵Ϸɵɫһºˣоһ½Ӳž͸оϷɵת˹̧ͷϷ˫˫
סʲô״
֣Ϸҧгݵ˵
Ŷķ֡
ȥϷ̧ʳָָſڵķֱֱĶڴϵ䡣
Ŷ䱻ϷɵסˣԹԵı·ߡ
ϷɵĶͷϺ
Ұ·ϣϷŭ
ԭСϵұ˿ģСҵ˭Ҳ뿴˷ܵ˵Ծ˵ٶȴ·Ž֨һʧ˷Ϸŵǿһͷ˷ϣ
֪䴩µٶж졭
쵰Ϸ˵ţȴԾļӿ˴µٶȣֻڵͷۿӵʱ۾ԾĴǰһƬİߵ㣬ƺ뵽ʲôϷɷɱͭǰõǰϸĿžԼĲӣΪ£׼ӷ۽ȴƲԼѼĵطһĨ۵ĺӡֵӡ
ӡǵλѡĺܺãԼĻ㾵ӰǰҲѿֻȴĺ۽һƲҲѿλں󲱿һĵط
Ϸɸոѹµŭڿӡð
صĽӷϣϷɴ·һνͷôȵ첻ȥӸߵ·ֻнͷˣȻʮĽ
ϷɽԭΪͲһˣȴû뵽ֻһַȴ֪ȥ
ַأϷüѯʣһԶλ£ֻϵ˲䶯͡
ϽϷ£ϷܾڿϵĶ˳ӵȥûбҪԼȥ
ֻϰŲ֪ʲôʱ׼õ棬Ϸȥࡣ
嵭ּһ嵭ĳ˷ŵϷɵ
ߡ
ϷĬĬĳ,ֱӽԵĳס

Ϸһȳһյַǵķ⣬ӰϷɵĵӰԳ
ӣˡӰƽ˵꣬һٶʧ˵
ˣϷΪϢ̫죬˵
ӰĻֻüͷһҲȣֻǿϷɵıʱϲԾ¶顣
ǺǣСƺܾŶЦ⿪ڵ
ѵַǾȻϷ˵ţ䡣
ôͲܺˣҲ˲𣿡ô˵ͻȻ뵽ʲôȷĿϷɣ㲻ûа˿ɣ
ʲôû˿ֻǾֻԼ˶ѡϷȻ˵
ϷɵַǶȽǿˣȻżЩ˷ȴʱ̱Χĸ֪ҲһֶΧεı֡
ǣҲˣҲзƵʱ򣬵ȻҲкʱˡЦ˵
ҲһϷʵ
㲻Ҳûҵ˿ɣߵʵ
ǱͲˣϷ϶˵һҲΪĻɫڵ䡣

 ȣ壩

ҡ׼
ǲ֪ڵӺôַƽûиڴ
Ϸ˶ͣ١
ٻһƦһѹˡ
ַǣˣǵȻᵽ鷿½ȥг̡˵Ϸɵ־ߡ
֣ԼߡϷֻطȥˣ·ʹǻȥϢһ˵õȻ·ʱһ˼ֲס
ϷɻطȥıӰ۽üҶڲסЦ⡣
鷿Ƭַ̺鷿ڣĮõ˵ͼ
ϢߡַǵĮҲΪ⣬ֱ˵ͼ
ȷպܸڷɷǰȳˡַǺƽĮ˵
ȻϴҴ⣬οɲˣһù۵˽еϢȻȥˣҲаգǻûв鵽Ǿһ·Ҳ˷ʱ䣬ݴ͡ͷͷǵʵǸԼһڣϷϢַ֪ڷŵۣҪ鵽豾ѣֻйӪϰ֯ܺܿĲ鴦ҪĶ
ҪһȥҷǲܵģһὫ̽鵽ϢԼϷɶҷǽ֪ԼһȥҷȴϢһһʱϡ
Լ˵ĻǸԼϷ£õʲôڣԼºһ
ԡַƽ˵뿪鷿ڷİȫǶܷģҲΪŸﵢʱ䡣
ַǳ鷿Լķ䣬Ȼڷŵûй۵Ĵ󣬵ʲôϢȻǲܵģŵѱڻطȥҲȥһʱ䴫Ϣ
ַǺ뿪鷿صԼķΪܹϷɵʱȴտҲ뿪Ѿµı죬ĿΪĴѾûҹµĺۼ
˳Լķ䣬Ϸɵķ⣬ŷַǴϵġΪ˲ڿѾ˯ŵˣѵõһ˹ĵ顪
Ϊʲô˵˹ĵأ֪ڣ˵˵ӣΪûֱţѵ˹ڣŶһȥһɵĺȥˡ
ֻ䷭ʱ㻬ڵأҲ̫עԼҪŪ˵ȫûע⵽ڵΪǵΪϷѾ˯˵ʱʵϷ۾Ӵ
һͷһ˫ǳ۾Լһ򻬣ûˤȥ
ǺǣǺǡϷɿǴ͵ı飬һֱŵˡ
Цˡ
ߵȻٽȥһԵ١
صֱ֣ȥǰ·ϣصʱʱȥŵķֲһˡ
ַֻǵûм¼һ·ʮֵѣֻܹ·һȥŵķֲһַǵĻһ·ѯʡ
ȻЧʵ£ȴҲΨһܹҵǵķ
صַǵĻվڷڹĽӴһСϽֵϣһѯЩǷϵˣʱ
ͨıؾ֮·ȷһʵ˵ҪϢ
ھ¥ʵҪϢ׼뿪ʱôϵĻû
ǰһζûзӦȴĶһ£ȻµĴ߹
ֻ벻Ծͣ奺͹صģصַǵĻ¥Ҳġ
֪ǵѵ£ߵ˶û˵
ˡ
ӡ
ϸոճȥˣʲôˡ˵Ķ˵
ǡ
룬ôˡոʲô𣿡˷ܵʵ
ҲȷŵַǵĻ񡣲֪Ҫʲôüͷ΢壬Ÿ̨߽ƹ
Сȥȥƹô¡
Ŷ
ǰʵƹģոŻʲôġ
ŵһӣƹĵ˵еӻصŶλǸûջҲʵʱҪһҾͻȥϢˣҵǾʲʲôˡ˺䣬˶Ƶģ߽㶼ᶳҲżǵô͡ƹ߶߶˵ֻ࣬ûȥ
ص
ôˣʵʲô𣿡ǰֱʵ
ַǵģֻΪʲôַǣѵַǵĳвɣ²Ļ˵ڣ˵һ汻˸ֱܴ˽
ֻ奺͹ص˳ڡ

 ȣ

ι֪֪ʲô˰Ҫ֮ǰŰ˵ŻԼؿʾŵĺܲҵʵ
գ۾ͻȻ֪ĸо
֪λôΪ£뽫󣬽пܹķ޵ĸס
صôŵĽ󣬶ƶҪ¶ͷ뱣ĺǷصҲ뵽奾ͺڵһǳԼע⣬תȥǻ
ֻǿƺʶϵˣԾʣܷõҪϢصûոڴǵ̸̸ʱ͸¶ĵǣȻܵǿƲǲδַǵĵˡ
ǣûлشصĻǽ䱸Ŀˡ
ġصַǵĿ˵˳Ȼ뻹ǲôǣǼȻǴӽʼһֱû¶⡣
ǲ֪н·ߣ֪һصɷǡʵԸ档
صüͷ𣬲ַȥˣЩ˵·һᾭ任ҲȻˡ
ʦ֣ȻǵĿĵصķɷǣǸȥɷǣ˵·ץ˷ˣʱֱӾͳǸá˵ţص־ʹӴ˳ȥʧǰ
룬㿴ǣ̧ͷȴûԼ˵
룬롣

ôˣüͷԼߣȴǺټġ뵽ԺžŭڵĿ롣
㻰˵ǲǿϸոǸеˣ
û뵽ȴŭڵŻôһ仰ĪֻһɻĿ
ǲǿǸˣҪôҺ˵㶼û˵ǱˣۿҪ޳
Ȼ֪ôǷ룬ǻĵĽ͵ǣֻǸӵӵ书ƺ
ǵṦɻĿ롣
ţ֣벻ˡҡͷˡ
СʲôȥСת
㡣ſϡ
ʦ֣˵˵Ļôʵ
šص˵ȻҲǲΣֱΪǸûƭǡ
Ȼʦʲôʱ
죬Ϣ

ص³ǶȥҲĿĵضȥֻһƵĻȥһӱ޵ĸ·
ͬһʱַ˴ϷٶȳŹ˵ĵطȥ
Ǻǣʮ˵ǻ᲻أΪĺڴѽɭ˵
֣㲻Ҫ޹ġ￴ǱݳԼӵ˵ͿϵĶҩ
ߣ޹û˭޹ģɭŷôķߺޡ
˵ʲô𣿸һҵı飿ôȴûı飬Ǳ۾ȥˡ
ߣǼǵöҩҪĨ㣬Щ˵书ǺܸߵģɭǸҩˣСһͷʹı飬ĺһ
Ļ۾
ǡ˱һûаסһµ̫Ǹ˵Ľϣһʹȴε÷￴ľúܺЦɲЦҪǸһ˸ԼŶҩǾͲˡ
£ŪˡƬ̺Ǹɭߣ˵
ǽǸ˰ã˿
£˿ôһĿԼĽ
ţܺãܺãɭǰǸεݳɷӵˣĵͷ
ɭߣͷ𣬡ʮ㿴ƷôɣʱЩ˽㣬Ȼȥˣʱҩ˳ǵϵƤȫƬ̾ͿҪЩ˵ٺ٣ʱҿ˭Ծ㣡
￴ǰѾԳΪ˵ĵطˣֻǴԶĺԼַھ˵ʱǲĿ
ܽĽַһС
ͷɭﶼôġ
ȻַǺ˻ԭȵ̬ĻܻУô˵ˡ
ȻѾ׼ǽﲼúã뿪ˡɭķ뿪Ǽ䷿䡣
üͷô·ʵǲô
Ժӵڣ֮ô뿪ΪɭҪַǱ뿪ͻ¶ַ߾裬ҪַǾͻĲܡ

ڰ ȣߣ

ַǺڹ۵˵Ĵ˹ѺԺӣֻǽȴûеôĽ䱸ɭϣ˵Щи
ôиĽ䱸ַ˲֪ôӦ˵ַ˵ץ˷ǸǲˡƦƦ˵
ַޱĿǰԺ䣬˵ǡ
޼ɵĶԻе˵ĶУ÷ɭɫŤ÷̿
ֻ˽ȥĻȴ÷ɭɫֱӺ
ȻǾͲ˵뷨ˡ˵Ż⽫β
թֱַӵ˵жϡ
ǺǣϴǶβ֪ʲôأЩԾԾԣֻȴһı䡣
Բ֪ˡַ˵ţԺеһԴķȥ
д⡣˵ŸַǵĽŲ
ɶʧˡɭ˵Ųͣķܵһͷʧ
šٶõɲˡ
ֻȻпȴû̫ĵǣԼĴһҲġ
ҪԼĻɱˣҲȵڣȻǴԼطɷǣȴһҲһ·Ҳûж⼸ʲôݵ飬Ȼ벻ͬôԭ򣬵ֻҪЩԼˣҪΪԼܵ˺Լûʲôϵ
ַǺ˽ڣȴһѪѪ˱ϣֻһãƺҪ߿һ㡣
ֻԭǰַǺͣס˽Ų
˵ǲǷСӣЩȷ˵Ȼ֪թ˱Ҫȷʵǲôȷϡ

ַſڵλÿۣתͷ˿ΧתӵʱȷԼжϡ
ǡ
ȷȻôʣĽѾԥӵķȥ
ۣһѪɽǱݳ˷ӵͶ롮µµ˲Զ
Ǿʬ壬ôַǺﻯ˷ɻңٶȷ϶ܡ
ѾȷˣΪĹ۵˽
пɵˣһԺ˹˵
סˣ俴Źˡ
ˡ
Ŷ˵˵ôӵġ䲢ΪǣǺܺĿŹǵӡ
*ҩһ뵽ù۵˾Ȼһ*ҩ;úܶˡ
Ŷ*ҩšܺãԽԽˡùǵӻһ󷢶
𷣡ûΪԼ⣬ǺܸɴԼҲúܶԾ㱻ҲԸ
ߣһҪֻôȾˣ˾ȳٷԭҪع۵ܲȥ췣ǺȻ뵽ϷɵȾˣԺ˵
л˵ʧַǺǰ
Ǹĺܻҧгݵ˵
ַǵɫڵĿǰǾʬ壬û뵽־Ȼʧܣһδ⣬ڶѾע˾Ȼѵ˵˵˻ˣ
˵Ǹ˱Լ
Ȼǣֻ֪ûΣպ̫ģȻַǺܽȳΪԼ˵ĹţһЩŻζʧܡ
ȫϷɵԵʲȥȷҪԾͷıͲôףϷɵǰ֤˵һȳڿַܻһȥȶԼϷɡ

ߺߣڲ֪֪̫ٹ͵ɷˣٺٵʱǻôҵĵˡɭĿŷ˵
֣ץһȥΪʲôķǳɻ󣬴ȥһôûв
ߣͱˣþͶˡɭûлشĻֻתͷ⡣
ص̾˿
һҡһεŷɷǳһĬϢ
ʱһһĹȥûڵɷ֮ǰȳ
奺͹ص˿ӱޣַǵɷǺ󲻵ʱʱҲ˷ɷǣڷɭܰ±ؽ˷ɭĸۡС
ڲ֪˭ץߵַǣʼ˴İѰҡ
ֻҲİţַǺǱ奺͹ص˰ʱǷַ;ȳʱ
ʦ֣ǰ֧֡źÿķ˵
ص̧ͷ˵˵Ǹ飬ȷʵЩ֣̫ˣЩһѵ֮
ֻô˵ţص׼ȥ£Ͼ·ĵ۶ôһ֧һҲ֡
ʦ˵Щ˻᲻ץ˷ˣ奵ĻǴ߷İ㣬ôûиݣҲôľˡ
ʦôΪصĿ奣ʵ
Ҳֻ֪ͻȻ뵽ô֪ǲǡ奲ε˵
ǲǣǶҪȥˡص̾ǲôˣ׻˵УޡȥҲ޷

ھ 奵ֱַʽӢ۾


ǲǣǶҪȥˡص̾ǲôˣ׻˵УޡȥҲ޷
ĿջǰṦȻĸɵ档
ַڿջλúžƣԭĵڿһӰ󣬸ȥ
ֻǰɵںȴһҲû⣬ַҲûнΪʲôϡ
ǻͷʵĻַҲ֪Լ˵ʲôֻǿǺӣԼҲ֪ԭôĸˡ
ǳⶫϷɿͻȻ뿪ַǺɻ
䣬ôͻȻ뿪ˣ
ģʲô˲һĵ˵
Ϸɿĵ̬Ȳ֪ôһ̬Բһֱûа취ȳģ
Ϸɵ޹ĿϷɣȷʵûоȳǵĹûʲôжģҲ׼ȥжֻĺ޹ѽô֪ǸôַǺһȥΪʲôȥַǣô͹һء
ƫġȻ뷨ֻ룬ɲ˵˵ϷԸܸ˵ġ
Ͼ˵ϷԸ⽫ԼԼˣԼ˵ĻܻԼġ
ַǸ˺һԺ䣬ԺԿԺһԵˡ
ֻǱ奸ٵʻԺУžͿһӱһŮӴڳӱŮӽһҺûг
ĵվڰȴֱҹĻǸӲŴ߳
˿Ǹ뿪δϽǼ䷿䣬һֱȵ°ҹŽ뷿鿴
ֻ˽ȥȴʲôҲûпֻһſտյĴ󴲣Ȼһͨױ̨ľûˡ
奺͹صڽ뷿ǿ̲ŷַָǣַû˵ֻǿŹֵķ䣬Ȼûмץ߷Ǹˣȴ֪Ǹһᵽɷǣ˽ȴûڷڼˣҲɵĻɡ
˶û˵Ĺ۲˷һУ˽Ŀ˴ϣΪֻпܲܡ
һҵܵڣڵĻһ˵һ䣬ĺϲܵ
Сĵ¥µңڼ˱װŮӵķֻ׼߷ʱһ𣬽ţǵΧĶ档
ַǺ她صۿųǰķɭﱻһѣ۾ľվԼǰַǵıӰоǺںڵĴִֵ
ַǣﲻȷĻַԭĮӰΪһ
ˣû£ַǵȻĮȴڲסĵǡ
û£ֻǱιɢûַĹػ̵ֻģȻ˶ַǺͷ̬ȿȥˡ
Ӵʮܣû뵽ϴȴ֪滹ûСֻʮƺءɭ˵
УΪǶˣԭһӸѣ˵ַǣҲ̫ûһɡ㶼Ըˡ奱ӵ˵ȫԼҲеĹӸ
㻹ҲץˣĻʸЦַǡȻ嶯ˣﻹǲ奶졣
˷ɭŷǲԼı֣ŭڣȴκβǣֻ˦뿪
ɭ뿪ˣڷĴ£ǵģȻ֪һлأȴû뵽Ȼ֡
ⲻǺûб°ֱ˵ҲЦġ￴ȡЦ
УѵܿŶ˵µĿ˷һߣԵӡ
ûзŭƲƲǲܰҲĳ˰һֱ˵Լǵնϡ
ʲôʱ˵Һˡ奿ŷҪ͡
㡭
ȳȥ˵ַǴûӪĶԻ
նϺҪͬΪĽԼߵĹ⹦ˣֻ⺮ĽȥŪ奿ַǺʵ
ͷﶷ죬ҵĻĸɵһܿµ顣
ַûлشĻֱӽر
奿ַﺹĽ
ַۣǱ߳Ǹ
￴奣ι㲻Ҫʦһȵɣ
СĻ奲ŷӦ
˫ĿߵĹصʦ֣ĽǺġ
ǲǵģ书ʦص֪ʲôͷ۵˵

ʮ Ժ

ǲǵģ书ʦص֪ʲôͷ۵˵
ǽ棬ӦòôСɣһҲûзڴ˵
ʿԸԸˡصʵǲ֪ô˵ֻý߻ظǰƮɵַǡ
ֻ˲ųҵţͼƻͨͣ¼ȥ奺͹ص˸ַǵȻû뿪ңĵƻ͸ǵ˽֪淢顣
ˣɣҿǵˡɭ
ַ˺ȥڷɭĻ奵¶һ˿м⣬һ㷴ӦҲûУַǻķڳ·ΪĶɢԵ˯˹ȥ
žһűַǴ߿
Ժһ죬ȫ۾Ŀŵķ
ַǺԺ˵г˵ǰɭվǰ棬վһ־ٻѵˣڶĻѽԺյͨ磬ַǵĻΪǴĿĹ˯Щ̤ʵ
š*嶯˶ۿҪ
ַѸٽͷԼĻ˯İȣʵַϵζٶȳĳС
ˡַǵƽƽͬһ̶ˮˡ
奺͹ص˶һۣпַǻķ
̾˵ˣҴ˴ͰһκˡҿԲи󣿡
ַûлشֻǺƽĿ奣ûеȵַǵĻش𣬺Ŀַǣֻһ۲㽫ŵĻ궼ˡ
ַֻޱĿ۾ͬһ̶奾ԼĻҪߡǲ¶ڤʣŷԼƺǵ˲ǵˡ
ʦʦ֡奺µĶ㵽ص󣬲ַǺ͹صĳȻЩ£ǾûֳôĿš
ɭǰļֱðֻȴǰܹӺѾ˵һ£Ǿ֮һ˵书ǻк
Ƿɭ˶ԷɭһµЩĻȥĻûа취öҩΪһ𣬶*ҩĻЩ˵书ԵǰЩˣܿԼߵ˶ǻõվ
ܶ࣬奺͹ص˺ͻӺܴܴ󣬴ĺԶȴûн֡
Ҳַ뿪˱ϾЩٶҲ಻ȥǱϾֻΪӵķɭ˽
ʵֻǵڻӵʱˣΪڷĻʵ岢ãʱзΪʵ۵ķ¶ԴȴŲʣҲЩûеõЩӵǲ
Ժ奺͹صЩһַһıŷվڱϣû뿪ļҲûаæ˼
Żһһĵ£ɭɫڣЩµľӢȴû뵽Щǰȴֽͬİôûá
ɭһʱһʱпվıַǵķʲôҩԽ̵ַͬʱܲ˵ġ
ڷɭ׼ʵʵʱַṦһʧԺУɭץⶾҩһʱ
奺͹صڿַ뿪ҲṦ뿪
쵰ַǣһߵģȴվվôãʲô˼奴Թ˵
ַɫԭ齵Ŀջȥ
ַǣˡϷ˵һ뿴ַǱڻ˯ĺܰȵķ
ڿַǱŷʱüͷ£ַֿ奺͹صˡ
ôˣǲˣжˣϷɽʵ
û£˯ˡַ˵ŽﱧԼķ䣬ϷԭҪŽȥȴԼķ䡣
Ϸɲ˯ҲҪַǻΪȻû˵ʲôȴǳԴˡ
奿ǰæԣȵǶԻط˲ŷ˱ˡ
ʦ㲻𱨣奿ʧԵıӰЩ˵
صû˵奵շȥ

þû˯ôľˣţͷůͣӲĻȡôţԴĲ˲䣬*
ַʵѾˣֻǿﻹ˯ŶûȴèĿɰĶ
Ϊ˵ı˲ѣ
ǿɰè仹֪һֻԹ˵ţͷ
˯̫ôͷһҪߣôĸͷ

ʮһ ֻ

ﲻصţַǵǰŪĴ򿪣о²ͬڲϵĻ崥УţͷǺðȻִ
úŶ̾Ϣ˵
ԭƴԼ*ַǣһ̾Ϣоǰĸеʧֱӻǡ
ֻоһתȻһϢĿǡ
ţſﺦµƾϵˣոѵĴֻ˿־塣
ֻʵ̫Сַûᣬ֪ΪԼҪϢŷſ
ֱʱſԼַǣȻַʱЩɣ뵽Լץ˲ţ֪ʱѾԼѾַǸˡ
ң㡭ĶԼϷַǣǲҿַǡ
СС˵ַоԼ඼Ҫˡ
ԼĻҪ𡣡ַ˵ſʼжַôͲܿˣ׻˵𿴡
ıַǱʱ򣬷ֲһ˱ţϷɺ奡
ԭǵĲֻһֻֻ
ڿϷһ·Ӧʲôʱַһˣô֪
ϷɵһϷɻᱻЩ⣬ϲϷ˭ĳϷɶ̬һֱôʣԼץ˲һµʱ䣬ϷɾͱƭˣֶҵĴĸо
ǺǣʲôʱַǸˣô֪奵ЦȺֻһֻˡ
˵ʲôͻȻ好ԼЩɻ̧ͷ奣ȴ奼һºĺˣոտϷɱųעͼеϷɵϣԼڵ״ûע⣬һѣϵķַǵĻٵŤҪ뿪ַĻ
ַǱôһŤԭո˵*һڶϣ뵽壬ջѹҪץطĴ㡣
ˣٶҿɾҪץطˡַǵͷڷĶ˵˵껹ڷĶĴ
ַǳвǴԵζĶһ½סٲҶ
ַ̧ͷһۣеĵ٩Ļ˵
ڣӰѾСΪ˵ĹϵȻ磬˻嵭Ϊ
˿ַ˵ĻϷԼλȥͬʱ˿Լˣϣҡͷ
ͥԺ
ҪعȥôϷɿĿַǻķ
ϷɵĻģȥѾ˳ǣȥĻһѹİɣ
ǣȥĻʹҪμӣ㲻ǲμôϷɼĵϣԼϲ顣
ΪģǿɲôΪ˵ԳЦЦ
ϷɳĬˣ˵ֻôΪģ˿ɲôΪҪȻĻҲͲεİˡ
ȥˣַǡϷûн˵꣬ڳ˶֪عĻַǾͲܸһġ
ôַͻȻƽĿڡ
ûʲôֵ̧ͷַǣȻҪֿѹɽׯʱ򿴵̬ȣͬɤƵʣַǵϲԼֻϲЩƵĵط
Ҹ㵱ַǺƽ˵ľӰַǵĻȵ̧ͷַƽоڵַƺûǰôˣ˵Ȼ鲻ô׵ûֹ
ѽôû뵽ͻȻ˷ܵĿڡ
뵽ʲôϷɱͻôһûĿڡ
ַǸﵱҲ㵱ѽ˷ܵ˵Լ뵽顣
ǾͿԹһˣϷΪʲôԼûѾڽ⡣
ϷƲһûзԣҲûͬ⡣
Сϡͬ俿Ϸɵļϣĥ
ͬ𣿡ϷѾ̵˽⵽İԵ֪ھܾĻǲͬ⣬⻰˵ĺû
ȻԣҪǲͬĻҾͬ⡫ǰǶϷɵĶֻ˵ģϷ仰ɺתתתתȻ󶨸
￴ϷǶɫԭǵ˵أΪĳȻϷɵɫÿ۾ȴβסģҪʱҸĸо
________________________________________________________________

ʮ ع



оˣȻҲоˣֻķǿϷ¶ӣ˶û˵ǲ֪ô˵֪ϷɵƢ֪˵һſϷ̬ȣԸԵʡ
˶֪ˣֻϷһ˱ڹ
ӦûʲôˣҺʦܾˡصǰ˵뿪ͼ
Ҫˣһʱ𣿡Щ˵ַﲻΪͽȻпû÷оʹ
ɻ̧ͷַһַۣɫƽֻǲ֪Ϊʲô˵ЩʲôĻǶ֮Լܲҡ
˵ǲȥʹ濴ǲûһعĻȥһİɱͶĻҽ뿪ʱЩµͼ
λعжΣգڳ˶֪û˾˵ʲôԣҲ˵奵żпյֱǺõġ
۵Ľ奺͹صȻˣǵĻֱӷɸ봫ǣʱʲô¶ϵʹаæ
𰸷ﻹǺģϾֻƼˮ꣬ǾȹԼܶΣԼȴûаǡ
Ǿˡص˵ţṦʧ˵ǰ
Ժеһ³Ĭʲôʱ𣿡Ϸʵ
ҡ
ۣۣﻰû˵꣬ſڴһϡ
ӰǰȥŴ򿪣߽һſ׵ˣ˽ǴһԺӣڿַǻķϷɺ¶ȵ顣
ϾǾٳˣܿ콫ϵ𣬿첽ǰĵʮӵ£˵ؾˣӵ»ع
𣬱ͷ˵һͻعأû뵽Ȼӱ¹ñ±ҡ￴ǰĽ˵صĺķζ
ڳ˳ϷɺǸ˶˽ԭ򣬶ȻҲǽ͵ʱַֻǽ˽§ڷϵ֣ԼĴڲ֧֡
ΪϴЩЩʧصõ˻⡣
Ǹ˵ôһ仰ûĶЩɻ̧ͷֻ￿һɫӵĻǸӿԼԼ˵ûпģɹɢţоԼһֱȥĻܻһˡ
￴ǰſ׵ˣȻǸýܻǵýܡ
ǽͳ죬ФĪФ
ַǺ˶ûзӦϷΪĹϵҲôϲФĪǰЩ˵ķӦҲ֪ǶԼְҲûа취Ҫǻȥ
»ʲôҪ׼û泼»عФĪߴٵȻǲҲûҪǿܲǣǸϽҵˣҲͿԲüˡ
ַǵĻҪվ֪ȻѾ֪ʵڲĻܻܿϷɵĸϾԼ빬Ǿʹ˵ģһСԲһϷˡ
ൽ˳ˣȴЩҪᵽةˣеƵϣʱͲðˡ
ַǸоз֪ԼµߣǺǺ˵ģôµأƻûڵˡ
·ַĮ𣬴ФĪòϡ
ַǷŷվ÷ϣûǣʹ
Ϊַı֣ģ
ҲһֱΪַֻǽﵱϷɷģϾĵĹػСһġ
ФĪû˵ǰ·һصΪ׼ĿݵǰַǶ˵ﱧһ˳ᣬĳ¸̽⡣
ΪַͻȻĻߵɫͨ죬ͷַǵĻ˵ʲôҲԸ
ַǿͨĶ䣬Ĳ·ֵĺۣΪ*Ķٶѡ
ԭӵĶַǵĻȴ֪ĸоʲôԼһܣûĮַǾȻȵһ档
ŲŲСƨƨ뿪ǸԼĶߴһҰ޺еѹֺǺԾǴͷϴＱæ̧ͷַǣַֻ۾ðĿԼϵıЩŤ
ַôˣﲻ𣿡ﵣǵʵ
ͬʱҲоԼĶøˣʶ뽫ǸߣȿȣƺЩŶľʹԼɡƮߡ

ʮ ϱ

λƵĹ˹ſڣһţһֱסĹǰͣ¡
£ѾķˡФĪ⹧˵
ſվˣһ̫һŹŮǰһǵӷ
ϵķɫ죬촽޺죬һ˵ӿַǵĻַϢƽȣФĪ洫󣬱߳Ȼ
̧ͷĻ࿴ǺͮͮĶ䣬ľʲôҲˡ
ˣǴ·ɡַĮ˵Щԭ˵ЩɵĻ̫๬Ůŵһҿԡ
޹ڣַǿЩŮ̫Ҫһ۹ȥ˶Ķ߶µ뿪
ˣûˣͷ̧ԼﻵˡַĮˣЩԼûзᡣ
㣬һûˣҪַǵĻַǲÿɷĽķŵϡ
ǿ֪ģĽ֧ԼҪַֻǽ£ֻϣҪˡûԭҪˤϲŽг󡫶˵˵Ļﲻг֪ˣ죡ַǲǱˣŶҵôַǡҡַǸ첲ַǣֱֱĿߣҶǽȥ
ôˣַǵǵĽﱧ𣬷ԱߵĴϣҪĿӸǵΪʲôǽӸΪַǿӰϰˡȻᱻۺݵɵġ
û£Ｄץסַǵ֣ءĲǼٵİöġ
ַ̧ͷŷߺǼеʲôϲɵ¶˵Цݣ̧ͷͿַǳǳ˾޵Цݡ
ĿַǡŶúÿġϴοĻҪ
ַǼͻȻ¶Ϣַۻһ㡣
ѽַǳͷﱻַĻ뵽ԼȻַǿϸո˵ĺԹ˲䲼ӣȻ벱ӡ
ַǲ˵ߵò˵˵ĳĬԽԽ
ʮӵ£ߵ⴫ַ̫ǰ
֪Ϊʲôҵͬʱеʧ䡣
Ͻҡͷǿµ뷨˦Ժʧڼʱûиɫ
ʲô°ﲻ͵˵·ʱ˶ַǵĻȻϣǱַǱڻڻʹܹΪġ
ūߵŵʱţ˵˵强˵
֪ˣ߸һȥġ˵ûȥǿĹַǷȥۣҪϢ
뿪ķɫƽֻеݵĻ
Ӱһֱڰı仯ûǰĸַǣ֪ȥĻһᱻַǸӳ
ʱ仺Ĺȥŵʱ䵽ˡ
ʮӵµˡ⣬վַڴŹķ̣ߡ
ϵӵڴַ˽ȥ
ԭַǲܽȥģֻǷ˵Ҫܸϣ֮ǰѾ˵ãԲַǸŽ
μʡ﹧ĶԷ˹񣬵ַȴ޶Եվ·ǰλϵĲһ֮һͨˡ
󵨿ͽϾȻҲ򣡡ߵվ˳ŭȵ
ڷ˯ʱӰѾԼڷһж˵ˣԶҶԷԼıӰ¶ݱˣַѾжΪˣ
Զһ˵Ľַѡӣڻߴ̫ܹܺŭ뵽ڻʵ۵ǰòԼŭתԻʵ˵ϣ˴󵨣ӱʵڿɶ񣬶ʮӴϾĿɡ
ǣ°ɣû£ϾǾ˻ʶˣЩҲӦõġ¿ݵ˵
ʶˣţָߵλöԷ˵Լ˲ŷԸ˴š
ʳһһҲźͷ˵ֻЦݵĿǰϵһȣǶȥ¿˲ŻЩŮ̫¡
Ƭֻ̹ĸˣҲ̺Ϊʵ۵ķ³ԷַչţַǶÿһʳĹ۲죬ѡЩ嵭ļ˸ԡ
ǰչԼַǣҸðݣ֪ǻʹϵıǵȻ
ŷϵȻ飬ַ֡ԭڻʹİĸ̾
ڻʹܹûĸ»ⳤģϾֻҪʵ۵ĳ谮͹ģԼûһĻҲֻΪʹڰµƷ

ʮ ϱ֮ϵĽ

µַǺͷ֮תȫΪһʾҲûУߵֱۣǷûбʾҲö˵ʲô
͸˵˵𣿡ƺʵ
ʣڹʱַǾҺܶΡ￴ַǽ͵ڷȤַǵ̸ܶ
Ŷʲôˣʶ֪ӽĿ֪һҲַǾǰôַǵ˵ɡ
ûлشµ⣬µĻ뵽Լǲȷ顣
ʶ̧ͷַһֻۣȴַǲδĿԱߵķ¡
￴ַǵͻȻһ񣬲𣬷µĻΪ˵Ĺϵ
Ȼûַǽ͹ĹϵǴԸΪԼٰһһϾͲӦûġ
ʶˣַǽӽǶַǵġô˵Ҳ˵ʲôõͼԼԿԷˡ
ô˵Ҳ˵ʲôֻǲÿɷĳ
ڷΪٷƽĳԵʱ򣬷ٶȿڣֻʷǶַ˵
ַǰɣһԣ㲻⹬ūŲнַ¡
ַĻҲֱһƨ˷Աߣַ̬׼ŭ⣬Ǳ¸ֹֻڷ³ʱ̧ͷһ۽ֵͷַǼеǰķˡ
ַǣôͷôʶģκͷһΪʲô´ʧϵʵ
ַǳⷹڷµֱӣüͷ塣
һֱ۲ŷ±˲ҵ˷ѵĽڡ
󵨵񣬻㻰ҲҲ𣡡˵ֱֱַָǵ
ַ̧ͷһȥѵĻȥԱµĿţȲֹĻҲ׼ΪµһϷζ
ߣԭĻʵ۾˵ūŵģַķ̵ֻΪһڿɿڵˡ˵͢Ĳдԡ
ôֹӶڱʵūźǡҪֹӰ޵һʱΣ
ߣԼūԼ̣ûʱ䡣ΪĻʵһССūŶ̲ûʲôʵۣҿ㻹ǳŷû֮ǰϽλĺáﾪĿַǣַ֪ǾȻҲ˵һεĻ
󵨿ͽһӢ䣬ҷĹ̩񰲣ͽ˵Щʲôŭڵַָָǡ
ַָǲᣬֻǼϵļв˶
ԼҲѡһЩͦθڵļ˳˳ԵĺܻǷȴַĳԲ£ڿ˵Լ޹˼ɵĳԭ׼ԼķˣŭôҲѹȥ
ǿ˷һۣеŭջûзй
ڼݻعƵ뿪
￴뿪ͣ˳ԷĶԭԳ谮ĸʵģֻǸһҪλ£˽Щġ
ַǣǲˣôĳңԸ⽫λңӦø˵ģĲϲʵۣΪʲôҵĽͣӲҪǸλң￴ַʹ
ַû˵ֻĽﱧ˻ĸı
ϣǸʵ̫ˣȻͻ˵޷޵˵
죬¡ﷳ˵
ǣūŸˡŷɫã˵ʲôȥ
ߣӵͦģҵҪǷܹס뵽ַάĶĮɫЦݷ
ַǣ˯òãԡŵվַǵǰʵ
ɫַǲǵһοȴǵһηڷԭôġˣ뵽Ƿ㯵̬վϢˡ
ʵַûзǰĻΪ鲻ô򵥵ɶıԼľȴΪı仯ıԼľˡһף
ַǴԡҳʱ򣬾Ϳڴϣޱĵıϣֻ۾¶湾ת˵Ŀɰ
ķַǲԾķɫ
˯ɡַ˴§ڻı
⶯ڳַǾģȴͬһ⶯ҶеСĺǴݵİĵϢðӰо˼顣

ʮ һչı


ɵ۾Ϳ۾ߵַǣ˯ŵַûƽʱĮϵıҲһɲӲ˯ŵüͷȻţûɿ·˯Ȼʲôʹܹ
۵ַǵüͷϸţҪƽ˵壬ֻϰȴüͷȥˣİҲ¾ƽȥˡ
ַڷ۾ʱˣֻǷһֱַѵõĺʲôȴ˹۲Լ֮ʲôҲûˡ
ǷˣȴоԼüĴȻ֪ҪʲôַǻǾȲҪʲô˵
ž͸оüĳĸǽԽԽвܿƵɡ
֪ҪʲôַǵüͷԽԽҲԽӵڷ߷߲ƽ˵ûиôôѹƽͬʱҲĲٶ
ַĻ֪˷ôԭȻΪɣĻϾûҪָƽüơ
ʲôַſ۾ɳƵʵѯʣ·Ǹѹ㡣
ŶûûʲôϽֱ󣬷·ʲôһҲ֪˵ûʲôʱǶôû˵
ַǶĿ֪ķĻҲת۵ǻ
ŶŶŷԼһֻſַǵĻȻоʲô̧ͷַǵǺһ伫СЦǸѵʱַǶڷ˵ӵ޵ջ
ַǷַ㶵ӣ֪¿Լˣ治֪Լôôῴأ
ˣô᣿ַǵԺΪԼĵ׻뷨ϳ
оַͻȻ仯֪ô죬ֻڴϿַǴ·뿪䡣
ʲôôˣɻʵ·ѸٵĴӷڳ˳ȥַǾôһ뿪ʹ
ַǣʱûзһײַǵĻ
ô··ģַǲͬü˵ҪǸղǸ˵ĻǲҲôײ˵ĻץַǺȼ֮ɣʲôôôɵ飡ˡҲûá
ңңҺ˰ô֪ͻȻվײﱻַǿĲڸ˵ʲôֻǿʶ
ôַǲÿɷüתˡ
ٶȱҲ˵Ǳ絽һ飡
ţأȴûмַǣɻ̧ͷַǼʧڲԶĻȡ
ȵң߽бܣַڻȵľͷͣ
ȥ𣿡ַǵʵ
šַӦ˲˵ĳȥϵϼǵϣǵһĹԣͬʱ˼תľ밲꣬Ƿ·Уֳ˹ȥĸо
Ժй̫๬ŮûмôȻгеĹ
һе˹һԼΧһЩ޶ԡ
󣬻ʵûҷЩƺҲûĴ㣬Էѵõ徲һϡ
ڷͣӾסĹûôƽˡ
ӹӷӾסĹ
쵰һȥ˸ȴû磬ΪλѾˡߣȨ뷨
ӣǸô죿һ̫࿴ŷӣʵΪд˵ĻӦ
˵
ǣūһѻ
ԾӷԾסĹ
ӵ£Ǹ˻ˣѵͲеʾѵһҪλ𣿡һվڷԾкɸֵζ
ˣǸ˲ǱˣҵֵܣԾüЩҪԼϻλ˸оͷ
ӵ£
ȥɡԾ˵ţһ鿴
ǡ󳼲ʵˣֻĲĳЩ£Ҳ÷Ծ˻ӵС
¾Ļӷ¾סĹ
ĻӣҪô죿ϵ첻ˣˣǷֱگ̳УһݴǰλһԲòҺĻӡ
žͺãʲôҲĻһҲĵӣǴЩ
¡˵ʲôȴ¾ֹˡ
ȻȥɣֲֻһҪǸλãûҪҶֲǣǻģôˡ¾˵Ͳǰӣһߵʫʿ
ǣСˣСȸˡ뿪

ʮ һ

ɭӷɭסĹ
ߣɶ񣬾Ȼ˾ˣɭ޺޵Ŀǰˤһش
£Щ˵书˵ǻ᲻ᡭһ̫ൣǵ˵
ᣬĻھͲˡɭм˵
ڷԸǿǺ˽ģ˺ЩֵܡȻû뵽ǣﲻ˺ǣַǻᣬԶԸ̫εĽǡ
ڣС̫࿴ŷŭӣ֪ȻŭѾЩ˷ˡ
ȥͨɭ˵
ǣūȥ졣̫๧Ļص
ǸС̫ȥˣĹŮŸҽȥʰ
ŹԺϢʵɹַ̫ǿɲôУֻǰһϰŷ⡣
ЩŷķֳɼݣÿһݾͽǷݽӰӰŷϺʧԺУԶļŮǰһĻǺ棬뵽ַĿԶ˵µĲҿ
İ۾ַǣſԵ
ַǼż
Ƭ̺ȲӦķ̧ͷַרעĿǰļԼĻȴһҲû㡣
ַǡŲŲŲַǵߡ
ôģַ̇ͷһԹķ
ţ϶Ļشһĵͷ
ʲôַǷϵżŷ
￴ַޱͻȻһĺ֪ô˵ֻҪַԼȫԣʵǷԼŵԵʣַǸûк
˵ģҪַĮַǣô֪ôȥˣֻˡ
ʵĶϳ͵ŷ˵ʲôˡ
ûʲôĻصϣԵú޻
Ҫȥ棿ַ˵
ţ̧ͷɻĿַǡ
ַ˵ţֶһ£Ӱ˷ڣϵĶ
ӰٶȺܿ죬ַǵٶҲܿ죬Ե˹̤ʵ˷ﻹЩӦ
ǳˣﲻȷĿųǰĽֵ
šַǿŷͷ
ȥ￴ַʵ
ַǳĬĿŷ
Լĵġ
Ү̫ˣǹȥ˷ַܵǵ֣мȥ
ַǱߣодůоǵġ
ۣƯһֹƷ˷ܵ͡
ϲַǿŷǿֵЦݣͻȻԭʲôҲǵĹƷúÿ
ţѵ㲻úÿ𣿡գ۾ַǡ
һ㡣ʵַǵúÿǾͺÿ仰ַʵ˵ڣԾͱһ䡣
ʲôҾúܺÿһȥｫַƵһԼ
ַվһ㣬ĿŷǸƺڿǵҪǸ
ϰ壬ЩҶַָǰСƷЩÿһ
ַǣôˣûҪôġ￴һѵĶȵĿַǡ
ϲַǿŷƽ˵
ֻеһ붼һôôãΪѵĿǰĶ
ӰãֻҪϲĶͺáַ˵꣬뿪СƷ̯ӡ
εҡͷôûԭַôܼأڴˡû޹žͿʼʡǮˣд
ַǰСĽԱߵˣôҪ˼̯λϵĶߡ
ʲô£ˣַǵͷŷ
ǣҪ֣ǡ̧ͷһַۣԼ˵ŵɲԲҪ˼̯ϵĶѯʡ
㲻ϲ
ϲϲǲô࣬Щֻġ͡
ǺðɣҲȥǡûַڻ£ַֻǴӦȥ򣬲ԽӰȥǡ
һ·һֱȵ̫ɽŷӦѾַǹһĽ֡
ַǣȥǰǼҷݳԷòã˵Щ˼ĿվߵַǣһôԵĹԼĹȣЩ˷ܹͷȴû뵽ַǾȻôĵԼһ졣
߰ɡַǵû䣬ֻŷָǼҷȥ
ҲոһֱڹûзֱʱŷԼһֱַţַǵƢ䣬ȴůϰЩֲڣǷȴֻϸо˰ĵϵЦݲԾ

ʮ ıʼ

صзϵЦݱòʵһֱվߵַҲ˷仯
ַûʲôΪ֪ǷĽᣬҪ⿪Ľᣬǻλ鳾䶨һֱ
˻صʱ򣬾Ϳһ̫ڷſⲽżԶۣϵĽôҲβס
ɻĿǸ̫࣬ǲԼ̫࣬ڹ£ôܵſƺڵȴ˭ӡ
ȥˣǵþˣȥɡ̫һ̧ͷԶķǰ˵ϵıڲô
֣ʶظŲͣȥַǿЩ㱵ķʲôһջعƽ
֣ǻ֣֣֪λֵʧԶӭˡŹǻ
ʮʵܲҪô⣬Ҳ˵ʵӹ»ʵ۳Ͷ٣ϵʱбʽ˹ȥ첻㣬˽㣬ѵʵܾΪûмʱˣҪôǴǻˡ¾ˬŷļ˵
￴ǰĻ֣֪òš
ûУֻǻʵܽеˣ˵вĵطλֱ֡һƣ̬˵
ȻʵˣǻǾˡ¾˵˵ŲѾȥ
ҲˡҲȥ
ߣ֪ʵܽһȥˣôһͲˣڸջ˵ۡĪǲǼֳҵĽڰɣɭ̵˵
ɭĻѾſڿҪȥķ¾Ҳͣ˽Ųͬʱתŷ˵ϺĻǺյȻա
˵ﻰʵֻǺܾûлȥһѡüͷ𣬲ûӪĶ԰ףȻ˲Ź
Ŷǲ֪ʵȥûʵܹһ죬˵Ϊֵ´ΪҲȥɭʵ
ûȴʲôطڹڹ˹ѡü˵ʵǲЩĲ͵ֵܣûôţȴֻܱᱻЩ˵Цѡ
ΪҲҪѡʱȥûʵ۹һġʹߡɭ̵˵ˣڿɭ뿪Ҳŷɭ뿪˷
ĺһ̱ϡ
ｫϵһݱѷڵĲ輸ϣǸݱѣס̧ͷַǇˡ
˾ϢɡַǶڷﷸЩ׳յĴѡӡ
ԭ˵˵ʹֵʱôȻ˵ѽһҪ˰졣һҲûжԼĴзʡľ򣬻ֹŷɭû˵ʵ
￿ûһֱԺ˯˹ȥַǱᴲҲû
ַڴϣߣֻûһᣬŲѽŲŲĻȻצĲַǣǳߵַһҹߡ
ĩҹ쳣壬żмҲǸĴȴʹžҹӵ
콫ŵȥһʹУһı
ˬ˸磬ַûװ˯һ뿪ķ䡣
ڵĹ˶ԼӴģ˯һģӸе棬ͬʱҲ˵ĹϵҲܺ棬Ǻǻ֪ڻʹкҪõǾٺҲұֳ
ַǣ컹Ҫļ𣿡ַǵʵ
šַǵĻش̣ܶǶڷѾʱشĳ̶ȣԷԼҪ֪㡣
㴦ɣȥ˯ˡ˵겻ַǷӦֱַǵ˫ַֻǵͬʱƺڸĳѾ˯˲Ҫҡ
ЦַǵǹŵЦݣӰַǵЦݣȻһ㣬Ҳ̫ˣҲӵİúҲ˵ӰôţԽԽⲻЦ˵ķϣԺİȫҸˡӰô
鷿ڣһɫĮǰǰţĴһɰ꣬ůů͸Ͷ˵ϣ˶һ㵭ĽɫĿռżһֽҵż΢Ե͡
ֻȴһơ
ôˣóﱻĳѣַüͷҲ
ȥʲô¡ַ͸ŨŨĲá


ʮ ıչ

һȺٱƺ׼Ѳ飬˵ǻϹʲôˣڸڱѲ顣Ӱ˵ʧ鷿ڡ
ﶪ˶ɻĿַǣûȫѵĴû޷ѶȵϢ
ӰҿڷûʲôֵĶַǵƽ
ǡ
ַ㣬ѵҲˣＤվ
õģǱ˿ԷŵáַѵõĽ͵
㣬˵˵˽ʲôߡˡ
šַӦ
££
ʲô»ŻŵģŭĿͻȻ̫ܽࡣ
£ͳźܶ˽ǷΧˣ˵˵ǻѲ顣С̫ϻ̳Ͽֵ˵
Ѳ飿ǽ·ԺС
ʮӵ£ҵȷǰԷѲ飬֮ԭ¡ФĪ˵˵꣬ﻹûشµĽѾ˷
ַվڷ󣬿ФĪΪȻһĮȴǽФĪλ˵˵λϣڵַǵ׼ҵ
Ǹվס￴Щ˾ôԼ˽ȥΪѶŭ˲䱬
£ѵ뿹ּФĪĸĬ˵
ұ죬ʲôʱּˣ㲻Ҫҿ۸ñӣһᵽǰҵҪӷڵΪ㲻·ϣѵõĶ˳˻ӵļӣַԱ߿ţйâ
ԭҲ뷨ַǵͷַǶ࿴˷ۡ
⻰Ǻ⣿ҵֻǷּ¡ӵҪҵͣ£ǿּʲôФĪ˵ȻıĬ࣬÷ﲻܽ·ϵñӿ۵ͷˣϾǷּ
ߣֻҪѲʱСĵ㣬ҷĶˡ￴ַǵͷҲǾʹǽȥ
˽ȥϸѲһߣȴʲôҲûѵΪǾ仰ѲʱС࣬ҽĶŪ
ˣûС
ˣûС
ˣҲûС
ôв鵽ʲô𣿡ʵȻжˣӰɲǼٵģжҲӰˣȵѡ
ӵ£ˣҵȸˡФĪ˵鷿ȥȻȥرѲ͵Ľˡ
ߣһȺٻĻ쵰ĵ˵
˽鷿ӰӰ
Ӱжɣ￴ųǰӰȵʵ
㿴Ӱϵһ˳
ӽӴ򿪣治ȴһɵĲˣ˵ϴѩ׵Ķ£дһ֣ͷµ֡
⣬ʲô￴ǰĶɻʵ
׹ַ֮üûþͲֵ֪Ļûˡ
Ӱóһβǲˣһ·ۡ
ôۣӰȥˣѵô̵ʱѾȥ˸ʵ޹һˣȫû뵽ۻ޹ҵ
ⶼķҵģҶķڡӰ˵ٶóһӡ
ʲôǳ뿴ӰûиĻᣬֱӽӴ򿪣ں
ôᣬôﲻŵĿǰĶ⼸ʧ
ڵ˲ôȫַƽ˵ֻ˵÷¶µġ
Ͼһֱ˵ˣûпǣȴû뵽ȻΪǮôԴԼ
ǰûмܲںġַʵַǵĻ̧ͷַǣڰοңĻЩȷ
ôô⡣ַ˵ȥȻڵַǿһĮǷﻹǸоˣڵַƺںߣ
ӰվڰҲǸеޱȵľ棬ȻַκܺãӰΪַӰӣܹоĳַϵϸ΢仯ġ
ַǣȱߣЩô죿ΪѵĿǰΪַǵԵѾôˣϾˣϾˣôص㡣
ˡַתǰǰ˵
ȥӡ￴ַǡ
ӰַĿŷشͬʱҲǷԸǸˡ
ŷֻоһ紵ٿǰʱѾʧǰ
ۣԭӰôһݵĵ
֪ôģȻַǵ˵˺һݵӡ

ʮ ŨŨ



ַɫڳĿŷȫûпѾ뿪һξӰͻȻñëСĵҵһصĵطȻȥȴֺʲôҲûС
֣ôΣյĸоأӰûзֺиٵˣǷԼĸо˴󣬼·
Ӱ书ַƽظ
ǰͷо仰û˵ôô¡
ͷַǵϢһϣΪʵĻڵȼ
ַ֪ļʺûɣǼˡ
˵Һ˭ַһı󣬽§ڻĶ
סŶô˵
ģ˵ַǵٶĶ𣬲ŷԭոհ뷨˵˳ȥ
塱һº͸
ңҲûУ˵Ͱ͵ġ
ǣ𣿡ַͻȻԭӶǼܺ顣ԭĳҲǺܸڵġ
ַǵ书𣿡ַǺʵǱȴЩζˡ
ĳȻԴ˺ǣǰ
ﾪĽгǲŽеһͣסˡ
㣬ôͮͮĿַǣһĲ˼飬ӡַһֱǸܰˣǲַģ
ڣʲôˣüü
ԭַǳŷﲻעʱ˱˷ľٺ٣ɫŮǲˡ
ľӰ书ַ˫ֻŷ۾˫۶ӣԭԵЩĮɤΪַǵѹͣԵòôĮЩȻζԭɬķ
ûûСȻַ֪ΪʲôôʣǻǺܳʵĻش⡣
Ӱַظ
ѽԺĴȫӦַǵҪ˵ʲô
ַǵĻĴʧȥ˼㣬һƬ硣
ַǿߵʧȥ˼ķ泩࣬ԾʹӰ⡣
ַ˳ƺס˷Ķ飬ǵ÷һҲɵķ˵
ﱻèŵϽֽԼסԼٷʲô˵
ַǿŷĶҲֹֻԭĴƶ˫ϼ֣Ҳ
ôҲ벻ַǾȻ鷿飬񿴿ַʲôıŶͻȻ뷨
һʱֲɵ˿ַڸоԭֻϵͻȻϵеصչˣ·һ´̼̫г
񡣡ַǵĻ𱸣ַǵıʲôﶼܻشˣΪڽҧŴ
ɿڡַ˵ɤΪ*Եɳơ
ɵ̧ۿַǣԭһַǵĻͷԺķַǵĿ·ֲ嶫ˡ
ֻ̧Ϊַ˵̧ܵ۾˵ʲôͲ֪ˡ
ַǿķ©һġ
ֻʱķ˫ɵĴţĽëһһҿַ˵ֲ֪˵ʲôɻı飬Ǳҧŵ´ַôô˳ۣҪݷſǴÿɡ
ɵ۾ַǻȵ۾ԭѾתĴͻȻľͶֻҲֻô˲䣬ٶͣˡ
ַĴоͻȻһƬڰȻ²֪ˡ
۹öӰַǳԲˡ
ַǸоķһӲȺ̧ͷȴԭɵĻѾԹȥˡ
ˣַǲ˼ĿŷôҲû뵽Ȼһ˱ԼڻС
ȹڷ۽ǵľӨ飬ܵƻ㣬ͷǸɡ
ξˣ´οɾûô׵Ĺˡ˵ַ̧ͷԭϵʧ٣Ǵƺ԰һ˸
ַǱеķ鷿Ϣȥŵϣͬʱ˱ӣȷﲻ˯ʧ˷
ԭ鷿տյϳַǵӰ
ַվϣ΢΢Ĳţװһֱֱĳһȥʲô
Ӱ뿪뿪˷ڹȥеֱӶĻܿϧǣǼȻﾡúˡַǺӰ뷨Ȼûи߷
Ȼ˻ʹʱ䣬ǻʹĲȴѾӰַǼҲΪʲôӰһ·ȴû˵Եʡ

ڶʮ ӵĶ

֪Щʲô׼ģǾͣҸкӵӾͺˡӰε˵꣬ͿʼѰǼѡеĿˡ
һĹӰǰɭûǴĻӦǸзɭӵסˡ
Ӱ뵽ɭӣ뵽ɭ飬Ժһ뷨ʱԶһѲߵĽԶӰôҡڵĴӽǰɭȥ
ΪӰͻȻַӦЩǱϾǸ𱣻ʹİȫĽڷӦٶӦеӦԡ
Сӳ׷Ӱһȥʵ۱¡
Сӳһ׷Ӱһߴĺ̿ͣд̿ͣ
һĴ̿ûʹеĽĶڶĽĴӰڵķȥ
ӰŽɭһʧ˽
ţأôˣɻĿǰĹڷǻӵ޹Щ޴վʱ³˵ǰ
ڽҵĹǣСӳ½ľˣ۾
ǻʲôҽȥѣҪ޵ĻˣЩͷ˵꣬վŽȥѲ顣
ʱ￴ķɭ˳һԵĽԼǰüͷ𣬶ڱ޹ʴŵĲúĴǰĽ
ӵ£ҵǸ̿͵ģ֪ӵ£ǷмФĪվŷɭ˵
̿ͣûпɭ֪ФĪʲôȷʵûпʲô̿ͣд̿ʹд̵ģʵǺܻ
Ȼϵʱûġ
ӵ£ǻϵФĪƽ˵
ɭʱе˶ΪΪԲųģʵҲôΪģ˷ɭǰ
£Фͳȥѡϵ÷ɭһ¡
ʡɭû˵ʲô˵һߣФĪ½ȥѲ顣
һӺ
ʣϡһСӳŵĴӷɭ鷿
ФĪһֱվڷµߣΪ֪Ǹ̿ǷڣҪڻʵ۵߱ʵۡ
ʲô»ŻŵģǷ˴̿͵ټФĪüıֺܲ⡣
ǣǣСӳŵĽѵİ˳ȥ
ФĪֽӹСĵĴ򿪰ĶʱʹФĪҲĲȡ
ĶǱĶǱӰ׼Ķһһۣǰŷĳߴģɭִ£ʲôǼ۸ˡ
⣬ЩǴģɭֵĿФĪϵĶ
˵۾΢Уĵ
ǡ鷿ڷֵģǱӵµİսս˵
񣿡»ʼų
ʣ⣬ЩҵģҲ֪ôҵ鷿ġɭĽͣĽôĲ԰ס
ߣ֪صĺܺô񣡡
ʣһһݺҵģ˵˭ģ˵ɭŭĽǹڵϵץ
ˣӵһȥüõĵ
ФĪǰɭԱߣɭȻ˵Щʲôǿ²õӣղ˵ʲô
˵ôġŹڵϵ
ϣΪǽ鷿δпԵˣҪ˳ǡǱͻȻһԡԴҡһȥ롢뿴£ֻ;˲СӣȻͷֵذһϵĲǡǺܺõķ϶Ҿ᲻ңǺȴڵϵɪɪ˵Ҳ϶
üͷĸȻ⿴ƺǱݺģ˭֪ǲǷɭһıֻΪ˽ûʵĻȥ
ˣȥӷɭûҵĳɭһͷ˵Ĺⲻκ˽ӴΪ췴˵ת뿪
ФĪڷµĺ棬һԡ
ɭеľֱ飬Ȼ֪Ƕ˭ŵԼ鷿ģڲܺͱ˽ӴҲһ£ϾҪһЩ˽ӴǲᱻЩֵģ˹ĽԼЩ۾Ǻʲô
ɭص鷿ڣûб鷿ǵڵϵӣԼſİ֪ǸĻ˵ʵ
ЩӦǳҺЩ˵ĿյŽȥģ˵书ܸߡ뵽书ߵˣɭԺַǺӰֱָ²ġ
ˣѵǵ£ЩǴģǸӵҲ˵ǵıºܲȻ뵽ôˡ

ڶʮһ µı

»صФĪº˳ȥ
Ŀαϣüͷ
ȷѾķˣµͻأ鷿
ǵġտ鷿ڣ˷ѾһˣȴͻȻһ
ôЩȴûķҵȴСҵˡƺǿˣƺԼ
㿴һǸôĹ𣿡
ƽֻ֡˵ˣһôص
ӦǴˣҲֻ˲ȫ֪½ŵСֻˡ
ζԻȫ֪ε͵¼лʵ۵Ĳ㣬ôΪʲôû֪
벻һֱܳĸʾȻע˷ⳡȨĽ˵һ
Ǹʵۣʵʵ۶еصǾǣɡԾ֪ǸǱݺģǸ˻÷»ûҲǱ˵ݣǶ׹̬֮Ļʵ۶Ǳٿв̬ȡ
ҲΪʲô½ɭԭ
Щݺǲˣ˵ôأ
ʲôֻҪƶǵͺáƽ˵
⻰˼˻ᣬҲ˵ĶԣڿԲȥܡǣĻҷء¶Ц
ȴûϢƺѾʧ㡣
һǣеۣһһ۱Ȼŵһߣ鷿ڰֻżķֽŵ
Щ󳼵ӿвǣǷҪЩأü뵽
ˣȥʮ̧ͷ
ǡ̫ܹ⹧Ӧ

ﰲڴϣɫܲ԰ף԰׵ûһ˿Ѫɫ촽ȴֳ޵ɫַǳȥûпӰʱ򿴵ľڴϺ΢ķ
Ӱѹͷľȣץְ
üô˵ǶӦñѹסˣôǰôิ
ַǻʱͿӰûվǣץķַ֣ϵһͷ˳ͬʱҲԼ˼еӰѡ
ĶǰˡӰոշֵĶ˵˳
ʲôַüƺӰô˵˼
Ӱͷŷɫַ˳Ӱ߿˷ϣǲɫһľšصļw w w.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ô£˵ѹôַǲŵ˵
ӰüͷԶ˽һǲᷢģǡ
ѵʲôʱʲôӰԼ뵽Ľ˵˳
ַϵıӷȳʼһֱԼһǾͲʱеĶҲ˵жĿܾڱץǶ
ôˣַǻһֱӰҲЩܲˡ
ЩԭеĶˣڵĶӿ콫ȡѪĻＫпΣա
ȥǿ㡣ַ˵꣬ȥϧӰΪԼۡ
Ӱʧ˷ַڴͷŷǲ԰׵Ϊϧ޵ͬʱ̳ϧŴϵķЩ÷ܿˣҲԼ
ʮӵ£ʮӵ£⴫ϸɤñͻðַǣϵ
ʲô¡ַǵ䣬̫༤˸
ܹ˵ǻʮӵ¹ȥһˡ̫ܵĳ嶯
ˣȥˡַһ뵽ǸʵüͷͲɵһֱʵе⣬벻ֻҪ˵ҲȥЩ¡
ɣǡ̫໹ûַǵһġ̫˵ȥػ
ܣܹܣʮӵˣȥˡСֻ̫оԼĶˡ
ʲôϴپȻҲȥüĿһŭݡС̫ΪԼᱻʱȴת뿪˷
ϡվ鷿⡣
Ƿɡ´Ȱ
ϣʮӵ£ˣܹʥźµĸо
첻ǻúõġµŨŨĵǣʹһĸԼĺıһ
ڼݣ·ͷۣҲЩ̣첽ȥ
ϼݵļɤ
һ꣬ķȥ


ڶʮ 

߽˷ķ䣬俴ĵһ˾ǵַǣžͿڴɫЩķ
üͷ𣬵ǵĿڵôˣɫôǣж
ַ̧ͷ£ڷµĵַǲӭԵĻϣ¿Դ뿪վԼЩ˭Կİ׳յ⡣
±ַǵǸ񿴵Щŭһһ֮˵û˸ӶԼпˣǺ¾ǳ羴
¶ɷľ˺񣬵Ϊһĸǲ˺ԼĶӵѵģȻַǣʲôҲûʵʲôҲҪܳɹвǡ
ʲôôȥҽµʡ
졣ַ˵ڷµַǺͻʵ˵ŭĺֱǰַֹۣ
ˣҲǵķ¸Լ̨¡
ڸϽȥҽü˵
ǡ˳ȥ
ֻʣ·ºַѵˣͷԲеĲˡ
㲻üʣιȥˣַǵĳ
ǵַڷ˷ֵĵطǾԷĳ谮Ǽٵġһһֱ벻ףǾԷĹ۲ôûзַµ١
ַǲ֪ʵҲ벻ףҲֻ֪зԼ
ַǵĻϵı齩£ǺܿıϼװĴʧ١
ǣȷСӿɴˡûбҴΣŵķ̣ƺڷĳٶۺǲм
졣㲻˵ַǺܴ󣬵ȴܼᶨ÷Ϸ̵ı鳹׵ĹҲס
ߣҲ˵ѵ䣿ʲôˣǸ޹ؽҪľ˰ˡͣ˻ᣬ˵
ַûнӻɲôӵļ
¼ַûнӻҲûаյɫΪĳַһǵˣոô˵һ̽ˡ
㲻˵˵ʲôû˹Ĵţֻ˿˿ɻ
ѵˣǰʵûʲô£Ȼô÷ж
ַûлش⣬ʱ⴫һŲһͷ׵ҽ˽
ŲµϹ˽Žɫ
ʡҽ׼ȴֹ
ҪЩ񣬿޵Ļʶôˡָⴲϵķ
ҽ첽ǰץְڰֻ΢ĺ
ҽһ߰һ˼ŲƵҡͷϣˡΪʮӵ²ж֮΢Ϊԡ
죬һΪ㣿ӹҽȻΪˣ޻кã˽ӹҽȥˣŭһȺҪҽȥ
ϡ
ַüһУڷ÷ﱳѪծΪ
סַ֡ǵ𣬵ⰲԵüϣЩʶͣ
ʲôȻǻʶľˣҲܲ޵ľ¿ַŭ⡣
÷ﱳѪծⲻһ۰ӵĸ׸顣ַǶڷµŭӶƽ˵˴治Ļڳһ亹
⣬˵ҲеˣؼȥգϻǱֳһøӦеķӦԼ嶯ľͬʱջ
лϲɱ֮лϲɱ֮ҽĿͷ
ȥ̫ˡַޱ˵
ȥɡûַǵĲΪǸҽ¡
㲻ȥҽ֪ǲ鲻԰ɡȻʾ䣬ȴõĿ϶
ַûڿ¡
׷޹뿪ķ
鷿
жˣжˣжһֱظжˣû֪ʲô
ˡоһ
ˣȥʰ˵ʮо綾ؽѰΪⶾߡ
ǡ
Ųһʱ䣬Ϣ飬ϢʱӱɷǸϡ
ӰǰѰǵ·ҲϢЩɻ󣬽Ųȴûͣ£ɷĵط
Ӱʰ˵ǲģжˣʲô𽹼ʵ
ڷȻֻദ˼ʱ䣬ǺϲġҪԿĳϲַǵģַǶҲû飬Ҳ˵õģͿԿַҸˣַǻҸеĸоͿԼࡣ

ڶʮ ⶾ֮

еĶǰˣҩȥӰ˵ĸշȥ
Ӱ߽ͿڴϣһҲûΪ²ĸо
ӴⲻӰôôѵңôѽڴϣ˵˵ӰҪӦֱѡӡ
ҴˡӰ˵ǰһ˼ϡ
ȵȡӰҪʲô˵ҽҩôŸȥ
ǽҩӰƺ֪ɻô˵˵ʧǰ
룬Ǹô˽ҩˣɻʵ
ȵ˷ɷʲ֪ˡҲǺſµĶԵʡ
Ҳ֪ĺֿʼڼоĳǸûô׾ͽҩҪȥǸҪյ׻ʲôֻҪǸ˲ƻַǺͷ˵ĸǿҲá
ǿ߰ɡϴ˷ܵЦȥ׼Ըȥǿ׼̡
С㣬Ѿ׼ˣѾˡζ˵
ģãǸӰ쵰ȵǡ챧ԹȻⱧԹǺɲӰǣڿʱ򣬵ȻжͶˡ
ããӰǻ쵰ҵСҪ𣿡ҡͷȥ
˿ӱ޵ɷǸȥ
Ӱһ·ٶȳŻʹķȥӰıϣ˵ǼٵģôҲû뵽һֱַǵ£ûзļһٶȻô죬ͻȻ뵽ҲԼʧѾעˣΪô£ַǵ书һҲĻһַǵĶ֣ܹ֮ץסƺܴĿַ֪˭ѡ
ͨЩйǺܿ뵽ӰԼߵĿģΪ˸Ǹ˽ⶾߺߣֻҪҪҸⶾҾлᡣлʲôԼҲû뵽
Ӱصʹʱ򣬻ʹѾԳҽˣֻڸѹҡͷ̾һĶʾԼΪԭַЩԿ˵ҳһ˿ԲҪѪⶾġ
ҽַûЩҽһЩҽںܶ඼ֻǵطϵģȻһЩ£ⶾʵǵ꣬û͸˵ⶾˡ
ַǵֹ÷ҵ㹻ɽַǸߣֻǵ˻ʥַּǶ޶ԣԭȴձǸֹΪʹַܹǵĶֵֻЩǰֱЦ
ŭĿǰۣдַǵƽֻƽܸЦֻĸ֣ƽꡣ
º뽫µЩϢŵ˸ȫɱˣɫѿĿǰڵϵӣ˵ʲôţһ䲻ôˣǿ˵ûǲ֪ģֻǲ֪ôΣ
ڵϵӻɪɪҿ˵ʵԩΪ˵仰˲Ǹ˵仰Ѿ˷ˡ
ǸߵʱҲ˵µ鱨磬ֻһЩôҪģȻʮķչ鱨ϵͳǷչĹУڸţ÷ҵ鱨ϵͳһȵıһǷϲֱµλļһЩķչ
ҹһȺûõķ½ŵӸߡ
Բĳ𣿡Ǹ뿪ʵ
ֻͷһڹɽׯׯʶ
ôһ㡣ҲǺöԸˡ

Ӱַǰ
ַӰ̧ͷڼϣӰƣɫ
ȥϢַ˵ֱ߹ȥŪѡ
Ӱ쵰㡭һӦǽӰһ٣ոô̸ַû뵽Ӱһ̾͵Լ˯ѨԼ˯˹ȥ
ֻǲ˰ûģַǾֱܳӵѨ
ûиôǸҵһҪǺÿҪźϺϡ
㻰̫ˡַǺĮ˵
ŭ̫ˣ׼ַ˵ЩʲôͿڴϵķ
ŷɫͻȻЦ֪ȴĻڵˡ
ַǿɫ֪һ֪ôⶾѨ
ߣҸⶾУֻҪӦҵϴŵı顣
ʲôַǵƽһҲ˻ҪЮ㡣
Ҫ㡫˵βʼ⿴ַǵı飬ֻȻҪʧˣַһҲûУֻǺƽĿ
ңϵɢȥ˵Ȼ뽫ַǸȥڻʱҪҲַԺеǻᡣ

ڶʮ ⶾ

áַƽĴҪһҲȡ
ȽĶַƽ˵
Уԥľܾ
ţַ˹ȥ
һҲַǵķӦڷץϣһҲԼᱻַô
ɢĽҩҲŸⶾǳȵԼҪ󣬶һҲûеԼǺûаȫеġ
ûнҩַǺƽ˵ŵĴ𰸡
ʲôôûнҩɢвʲôرĶҩܾĿַǣ֪ƭŸǾȡ
ûнҩַ˵һ䡣
ַǵ仰ˣϸûнҩȻûнҩΪһΪⶾ˵仰ʱ˷̵Ϊ
ַǳĬˣҲȫûбϵ½Լĳ
ѹסԣĽҩַĵĽͣϣ¡
û취ѹƣ໹ܻ죬ҲѾν˵ȻܲһҪĻи黹ǺܲĲ
ʲôʱᵽַʵ
ĻϿԵ
ŶŶǾֻ˵
ַüͷ𣬿һĹȥ
뵽ַǵüͷĸˣǰĳȥˣôڵԼôꣿƺֻҪ˾ԵЩ
統յǸ̫ҽԼǸͷԼǰԼҲ࿴һۣȴΪֹǸʵ۵Ϊ
Ӱȥáַƽ´
ͻȻ̧ͷַǣǹ˹Цݡ
ǺǣԭҲں˰ͲҪҲŶ
ЦݣˣĻһħַ̡ǵ˵һҲΪħһô˲顣
ߣҲֻصĺһȻתͷϵķ
ʱķﰲǣסЦʧϣɫϴŲ̬İ꣬ؿڵ˻Ƿ񻹻š
ڴϵķͻȻúܼʣİ꣬չˣһȺѣһſֵЦЩûеġʱߵ˲ֻʱôǽλȥϲκεȻͻᱻЩץס㣬Ȼ󱻴塣
Ҳ뿪ħ̵ԵʣȻûסַǸо仯ֻüһۣžͲ
ַǿŷü԰׵ɫ˿ӡַüĴԽԽˣԼһֻӬˡ
ֹӣˣ⴫һ̫
ַô䣬̫ݺݵĶ˶
С̫ཫ˷£һ̧ͷͿһ޵ڵϣС̫һǲ˵ʲôװûпٵ˳ȥ
ַǲ˵ǰȻǺθڣǿԼһ㣬ҪȻʱﻹûȵˣǿɲʲô¡
ι˵ַǣ㲻׼Լһ˳԰ɣأһأַԹ˵ĳȴǣòûģҪǶٵǾ˶Ҳû뿪ˡ
ˡַǵ
ֹӣʲôԸС̫๧ʵ
ιԷַķԸ꣬ͼԼˣһҲûĻ󣬺ڳľ̿ɫ
⡢λӣС̫಻֪˵ʲôˣֻ޴Ŀ
ķԸ
ôʮӵµһô䰡С̫ţϧᡣ
ǡ
һ졯ַǲĿС̫̿֡
ͷطţС̫׼ֻС̫̫СˣڷĹУһ£ȻС̫һ˫˫˵ϣܲɵľС̫Ĵϣ
쵰Ȼռҵıˣ̫࣡Ļ꣬ͷֱѹŵһĶ̧ͷǸС̫ྐྵȻ
ߡ
죬ʲôޣǲҪңŭֻЩ죬ſôˣ
С̫಻ޡ
ҲˣҾͿޡ
㲻Ҫ㻹ޣŲɱ㣿һ½࣬ɱڷǻ
С̫ڱŵֹͣ˿ֻǿЩߺޡ
뵽ǻӵѻǺܹĽι
ַʼһֱĿһУһ仰Ҳ˵
ֱ꣬ǸС̫뿪

ڶʮ ڽⶾ

ſϣַǵĲôĿţջ󲻹ΪģĿַǵĮҲһջջ˵ġ
֪˳ȥҲһģȻʱͲһߵݣһӶߵݣȻڿַǿ˴ϵķΪûкַദԭ򡣣ƺ˵һ·ôջַǵˡ
ַǱ۾ҲܸоǶôȣ˱ôȵţûһҪߣַ˭ų޵ˣȵĸооǿˡ
ַǵĺӣƣ˾ʲôҲС

ӰڻֻӰɫЩ԰ף߲ݵĸ·Ƕô˵顣
ȥϢַǽӰϵĽҩƽ˵
ǡӰ˵ڻˡͻòãӰҡ
ڿԽⶾˡַǿʵֻʻЩƽ壬ú
ҩȸҡַĽҩûнҩô˽ⶾ
ַǽҩݸҩȥδֹ½ҩ̿ʼϢֱȷԼָһЩֹͣ
Ȼô뵽ԼȻ˽ҩҪȫָҪЩʱ䣬Ļ㣬ԻǹԹԵͣ¸ⶾ
ⶾʱϷɴٴʹſڣſڵЩڿϷɵʱһ϶¶ͷ۵ı顣
Դӷ·ʰϷɾȥﵽôˣȴû뵽˻ʹſڣǰĻʹȻȥ
ˣȥɣϻû·ͱΪˡСӳɥǰ
ʲôУѾˣΪʲôҲܽȥϷɿСӳϴźɵɫǷٴʥּ
ˣҵʮҲҼٴʥּǸСӳֵ˵ʾԼס
û˵Ϊʲô𣿡Ϸɻʵ
ˣϾ˵ʲôҲֲ֪СӳϷεĵ
УһҪȥϷɼ˵
ˣΪСˣҪǷȥССɾûˡСӳ˵
һĻϷ֪ʰݿʼڣݣܲõľʱεͬһСӣԲŵǵɫܿࡣ
俴ϷɫһĲôãôҲ벻ΪʲôһҪȥѵԼ
СϣΪʲôһҪȥط𣿡һίĿϷɡ
طʲôطϷɻĿ䡣
ѵ֪ʲôҲ֪ܵϷɾϲĿ䡣
֪ҡͷ
֪㻹˵ӱĵط㲻Ҫ˵ûõĻϷɲ˵ĵ
ҿԴɽȥѽһĪĵṦȫعʿ
ô˵ϷһŭĿ䡣
ԼûһίĿϷɡ
ѵҵĴϷɾԲԼĴǰϡ
ǣҵĴû㡣ίί˵ʵȴַˡ
ΪǻǵøոϷɵʱϷɸ˵ӡһصѧӣھȻˣˣһǶԼܲ
ڽȥϷεתƻ⡣
áôӦǽһϷһ
ûôʲôҪûʹеʿôȥǲǣϷһıϡ
ãã´˵С㡣˵꣬ϷɵĴһƫƧǽǡ
ˣһ㲻Ѳߣ乬ϷָǰûطʵĹǽ˵
ҲشֱӱϷṦǱжȥ

ѪΪ˶˰ڴϣַһֽȻһ˦ֽ䡮šڵϣֻǶʵǲô˹ġ
쵰ȻҽڵϣĽ˸յſڵϷɵĶϷɻüôôأ
ħ̽ϷɵĶ˵ɻ
ʲôħ̽ǲ˵ĶоˣϷɼȥ
ַǣĶôˣûϷһȲʵ
ˡַѵõĻشϷɵ⡣
ħ̽ôôڵϣѵź俴ڵϣǹŲЦȥ
㣬ʲôˣҪʲôһ˵һߺˣôҲ벻һЦһϢ˭
ƽʱ书ָһ˵Ǹ޸֮ҸոΪ˶¶ˣҪȻҲڵϡ
ٺ٣ʲôֻѵüôѡһЦĿаĹâ
ַǣӦߵģַǣе
ٺ٣ַǴӦҿûдӦ˵Ž

ڶʮ Ⱥ

佫ץץԼҧгݣַǵԶŰģȴճĬ
ȷܺϷɵߣڴ׼չ˷Ϸɣ§ڻ¡
䡣ϷɻһſԼ
£ַǻչ˺ġ˵
ϷĻһַǣַðĺ֪ﶾʱڣδúõϢ
ַǣҪȥϢһɣ㿴üûϢӡϷ˵ɲϣͿַ۵ġ
ַǿϷɺһۣȷԼ뿪ҲΣգȥϴһ
ҹ
Ϸɵļ˻ʹַǲδϷ˵ȥϢֻȥϴһͻˡ
ַǻϷɵǸ˵ģ˵ַǹķģϷûټҪַȥϢ
ȻڷĴǰΪѾ˶Ե鶼ЩɣټѾסҲˡ
ʱ֣һ΢ɳɳַǵĶ䶯˶ȷԼǷģͬһʱ۾
˶һۣȷ󷴳ȷʵû
ֻôô֣ͬڵежϣûǧҲ١
ȻಶʳĻƽ𼾽ڣôͬʱֵģֻڱֻʲôˣȻʹô߶֡
ǳŷķġ
乬һǽ
ȷЩ߿Խɱˣ
ȻЩ߿ҵıǿɶǾ綾ģҶܶˡһɭվֻϴ˿ı飬˲ҶĻз
ˡ
ûȥǸˣֻǾĿЩȥķ
һܾȳˡץһͻΪǵĸвˣƺ뵽ʲô飬Цĺš

ַǺϷ˽ĿųڷеȺߡ
뵽˵³Ⱥ˶һۡѵħǡϷ˵
ǺǣةĹӼȻܼ¡ħǳ˵ǰϴߣһ¿
ħǡԭȵħǾһ¡
ôˣħǵǵĿ
û£Ǳ˵Ѩν˵
Ҫģħһħ˵ţеһ̵ѣ˶̵ϴεĲֻͬħǴȴûֻеϵȺ߿ʼζ
俴˵ǰ׼ץסֻħƺԤϵ˰㣬ֻħǵָڶ̵Ⱥһǰеĵ𣬶䷢˹
ַǳħעȥʱƴȥ
ڿַ뿪ҲṦϷӶȥ
ԭ乥ΪҪץסֻΪħǵעַлŷ뿪
ħȻ֪Ŀģȴò뷨Ԧ߾Ͼħ̿ɾҪɢˡ
뿪ħǲδȥ׷ϵҪľȻĿľʧˡ
ַŷڳû뿪룬ǷߣЩ߾ѵˡ
ñŷַǶҲЩ鷳ӷϷɿַǵѸַߣ˰æַǵסЩߣ˾սˡ
ֻǻû˵ſħǾʹԺС
ַˣϵıȺħǳֺͻȻ˾վڷԺжţ˭Ҳûж
һдƽҲʹ˷״
ֻſһ̫վǣֵĿԺеȺߡ
ħһֵļתͷǸ̫̫࣬ʱιԷǸ
ǸС̫࣬ͻȻ뵽ʲôħ׼̫Լθ˵ʱֹˡ
ǡоֹħüͷŹǸ̫࣬Ȼû˿ü
һ̤̤һȺ˷ſڣ½ӵ˹
ٵڷεַվȺеʱ
ô£ôôߣЩǳʲôģŭڵĿФĪ
ϡФĪڵϡ
ȥڴȽЩ߸ˣ취ʮӵ¾ͳ¿ǰ硣
жʱʰıҲеǵĳɷڣҿڷߵַȻģаյ飬ҲŷģԵĲһǸԼҲ档
ַߵϷôڻʹģѾûȥ׷

ڶʮ Ⱥе



ǡФĪӵվ۾תУԭŵļѾ
ħǶڳֵֻһȺţҪЩ򰲾ĴţǿнôһȺߵĽ
ФĪзӡ¶ǴüַǱŷЩߣЩƺǻ۰ģרַеķ﹥
ڿַǵĶԵ࣬˭Ҳ֪ʱȥַǷܹ֡
¿ɳɳȺüͷ
ķͬʱ뵽ô߳ǽһΣǽ쳣޴ѣϾڵĹŮ̫ǺܶģЩ̫๬Ůɲ书Ҿ书ԳǧߵʱûʲôƵİ취ĻҲܰ
ʱһ󲻺ʱ˵*𣬱ַǱڻķʱˣ
šǺܵ*
Ȼַֻǿĵַ΢΢ΪоԼؿڲŷġ
ˡַǵѵõĲڱ䣬Լûз顣
һˣ˵ĲǺܴҲǺСԺվĺܽϷ
ϷַǵһˣϵĶͣһ£תͷַǵķ򣬶һͣټֹͣ
ֻϷɿĽǶȣһֻ۾߳ϷɵĲӷȥ
ۡѪĽϷȥ߱նƬ
ôôûãôһ߶ûпôЩ㣡վϷǰȴӿ˶ûпʼʱĴݡ
ңҡϷ˼ȴ˵ȥжĻ
ЩŤϷɵĴûһۣ֪һŤĹػһôҸ顣
ȻǰĻЩ赲ĽŲϷɽȥߵĶ׺ݡ
ַǣôˣЩӦڵַǱڻ÷еҸⲻʱĻζô£ոʱʱںΪʲôôĺ
û£ҡַǽ¶÷ֻһԼϣͬʱͷؿڣЩªߡ
ŶȻɻ󣬵ǴĻﻹһ㶫ǾϷɸոߣҲһһȺҪҲ˵Щˡ
ķжϳַǺҲȺУһʲô书ˣһõѡ
оַǵϸģ۵ģͷַؿڣַϵζַǳȵûиоİ÷ҪʱԶͣһ̣ŽַǵĲӵָ
оͻȻַΪﺦ£ֻһֱŷڷıģԵİοֻĴִϣֱ
ַǣǲǶûк˵ҡϲ㣬ｫͷַǼϣĶ˵
ʲôַɻʵĻ֪ûǷĽ
ϲ㡣ᣬȴַǵصľ죡
ַýֻеĻţԭڷﱳϵӵ˷һ£ſ
ģôҲû뵽仰ôԼ˵˳Ļ¡
ڱϿַǺͷ˵ܣҧȴҲκǲá
Ըˣ߰ɡħǿַǺǣԭû䣬ԶԸַǣϾַֻһ˻ҪһԲѵˣҪӹȺǲܵģǶˣȫһˣѾ˻ʹĽߵĻȵ߱ɱĲǾ߲ˡ
ߡħǵĻ˿ЩŬĽ
Խˡħ˵걧ȺߵڻŹȥ
ϣۻơһ̫ҽܵµԱߡ
¿ű̫ҽۻƣתͷѾ糱ˮȥȺ˵
Ǹ̫ҽµķӦҲһ̧ͷڿȥֻ̧ͷʱһ㣬ֻüһߵβ

ַǱŷµǰϷҲַǵ
ʣϣϷͬʱ
ֻڻʵһӦеҲûУַǻǱŷ˾û˹ͷǶſϷɵļϡ
ǰļ˵ķӦºΣĲʵۡ
Ϸɣ޼ǵûĻ޿ûôڷˣ¿Ϸ˵ƽȣҲûб飬˿Ҫﻹô

ڶʮ ߻ħ

ϡϷɲŷԼ͵͵ģڱץסһ߾
ʣϷǵĲŽģβַһҲûа취ԸȺˡڷ¿ǰ˵
ȻΪ˵ˣξĹ㣬ȥɡҲûд㴦ϷɣϾǷĶϷǼܳСӣôӸҰˡ
лϲ֮Ϸɹлֻǻû˵꣬ͱ
俴Ļʵ۲ǸͨˣΪϲ˵ϷûбҪһͨ¹ġ
䡣ϷεĽһ۽͵͵Ŀ˷һۣȴַû۾ŷŨŨĹģַǵû
ȥýӰȥ鵽ô¡
ôЩû˵㣿¿űַǱڻķüͷԾ
ȻоĳַǵĹϵǾô򵥣ȴû뵽˻Ĺϵ
ԽԽǲ˳ֱۣ÷ַǵ
ŶҲַǵĻ̫ˣЩԣǸҪ£ڱôһ˵Щ˼ҲЩģַǵ
ַµĻô˹ȥȻڷµ⣬Ƿ±Ͼһַ֮ǿ˻޶ԡ
ַǡоַǲַ֣ǵĻĽһ
ĽַǿŷȻûзȥֻ˵ôһ䣬µ˶߷硣
ФĪվڷµĺ濴ǰԣԴЩӦôҲû뵽ȻῴȫˣҷƺҲûӡ
ȷûҲַǺ޷
¼ȷʵӣҲû˵ʲô
˽Щߵʬˡ¿һ۷ڵĲ״˵˵ת뿪ˡ
ͻȻ˵ǽȥƫסһ
ʣȥةฮסô÷µĽŲٶͣһ¡
ȥɡմӦ˷
ﱻַǱţǣϷɵһةฮȥ
СϣҲַһͷԼϷ˵
ַһôϷɻĿ䣬ôһ˻һ㷴ӦҲûС
ַָָǵķȻڴĿϷɡ
Ϸɻ
ţšΪ֪ˣϷֱһɻı飬һ䡰
ߣҪôǰ㱧Σԭ֪˰
Ҳ뱧·ֱ˵ȻϷлװɵ
УϷҲûľܾжֽ֫ȫô˱ڽأȻܿҲࡣ
Ҳܣ㲻ұҾͲˣ˵ţֱ˵ϣһĿĲݵӡ
㲻߾ˣԼߡ첻׼ңôۣҪ˯һᡣϷν˵ˡ
Ϸ˵νﻹЩٲȥˣԲŻ˵ǾϲҪĻ
ѵôν𣿻ﻹϲŷվǣ˺ڰС
ټϸոȺϷǲ㱻ҧ˵һĻºȻһʾҲûУͬȺĹ࣬ȣ߻ħ
ﱻַǱǰߣںĶԻˣ˺⣬ûʲôʾ
˵ˣϷɵĻش𣬽žǰɻ̧ͷһۡ
Ϳڵͷ͵͵ģΧɢĵ
ϡϷɣ㲻ȥôЩԾﵣĵ˵
ϷĻԭ⣬ǲ֪ﻹЩתͷһۡ
ϷɸоԼҪĿûмģԼҲϰ֮ˣԺܿͷĲԾ
䣡䣬ôˣϷѸߣȥֵ⣬־ô˿УҲǲҲǡ
ƺûĻȻڵϡ
㲻Ҫңô߻ħأ㲻ǺôϷɴûôоԼûá
оԼһϽѹǱҲҺϷûȥȻɾˣ

ڶʮ 

оѹȥϷǴſǻһƲߡ
ۣһѪӿȾϷɵѣҲϷɵĳ׵ˡ
ҲΪϷɵˣûп۵һĽթ
䣡䣬ôˣҪҡϷɽϵס§ڻסĵǡ
ǲǴûϲң㻹ϲǸ𣿡ûлشԼôˣֻǽ˳
Ϸû뵽ôһ仰Щͣû¡
ӿʼǿȵĴߣȣˣĸ棬Լεȣӿʼ񵽺ϰߣٵĸж
ֻижϷôԼֻǸжĻڿ쳣ʱôĽֻǸжĻΪĵǶ۵ĸо
俴Ϸɴ͵һʹôܲ²Ϸɴû飬ֻԸϰˡ
Ĵûа𣿡дŴûйľ
䣿ôˣϷɱǾĻ
û£ˡǴϷɿʼһ˵һʱҲģ·Ľ˸Ϸɻˡ
㣬˵𣿡Ϸץļᶨ˵
ԭ˵ڿϷǼᶨı󣬱ƻĵͷȻܺϷ˵ʲôĻ´ʲô
ʵĴûǲǰ㣬֪Ҷĸ鲻һǰһֱΪԼϲǷȻûϲﵫֻǶԵܵܵһϲΪСҾһֱչŷһֱҵĵܵܡ
Ҳ֪˵ϲһᵣģոȺʱ㵣ֻ۵ĸо˵Ϸͣ£ϷɵĻķԼûΪ¶εĻᣬȻϷɵ̫ã
УСϷɻ˰ҲûгȻȵĽڰ͵ַƽޱ飬ǽŵļǰȥϷˣҪԼĳѵõ˱׵ĻĻȥһĿŷҲҪǲԸŶ߳ŭģַǡȥߣַǣ־ôһһĺӰ񡫣
˵ûϵЩѾˡһʧ˵
ǣǸҲϲĻӦòҵģǡϷ˵꣬ͷʱպÿջصЦݡ
ðȻˣңߣҪÿ
ҲӦҸԣͿ֪ʲôˡϷ˵Żͷһ취ı顣
ұԣôԣͻȻһֲԤС
һѽϷһȻһðݼɱ⡣
ңһ仰˵ǽһ㰡
ûŶϷһԻĿ䣬һ١
ҡ仹û˵꣬Ϸһվָ䣬㾹Ȼƭң㣬㣬ңҡϷ˵˵ȥˣһ뵽ոѪԼĻһίˡ
Ϸίˣ۾һˣȻôԤ»Ļ޴ˡ
ңȱޣҽ͡ϷɲᣬϷһƽƸĿ
Ҫң㾹ȻƭҡϷŨŨĿߣᣬֻĶˡ
ûƭ㣬ո߻ħˣʱѾˣǿѪѪĻҲûƭ㡣Ȼһ㡣
˶û˵ƭ˵ЩϷĿߡ
ңҲ˵òá½ϷɱڻҲϷôǲ֣Ķߵૡ
ڰķΪ͵Ҳ֪ʲôˣַǵ䣬Լ뿪
оַǺͷѾ뿪仹ûмӴǿϷɵļͷ˵ʵһμʱֻǾ˺ܺ棬Ŵһʱ˵ͻʧȥȤǹȴ㲻㣬Ҳϲ㣬ԹЩҵ㣬ȻߡҿΪ˷ﵣΪ˷ѹĺ뽫ɱˣ˵ϲԾķųɱϷɾĸϽתͷ
ǺǣڲˣȻֻǽɵܵܿҾͷŹˣ߻иַǡַǲɱҪԭ򣬲Ȼȫɱ˷Ȼ޻Щֵܡ
۾רעĿϷ˵ҲǴʱŷ˵Ѿһˣһ߽ҵˣҲǴʱʼҾҲҪߡ˵ԽԽͳŨŨջɫʡ
ϷɻϷʱŷֲ֪ʲôʱѾν棬ڵ
šϷɿƲסһ˲Ϣء
Сϣ㹴ҵŶܹŶջ޹˵ͬʱϷʹȥ

ʮ ʥּ


µ·󣬾׼ȥϷɣȴ֪Ϸϲδ
֣ȥˣôûлأѵʲô鷳ˣǲѽôӦòѽɻûע⵽ӭַǡ
ʹűײĶͷ̧ͷͻȻֵһǽ忴ȥ
ַǡĻַֻǵɫڵĿɲع
ַ￸򷿼ȥû뵽ַǻһ£ŵþв˵ֽŻʶ裬һֱŲӵСè
ַ֣ǣòãҸȥˡҲҪšۼЧһ¾뵽˰ߣӱѵˣܡ
ίӱַͣ˽Ų
ֻǲûŵϣǽӿű˱ţһǹȻﲻ֪ʲôǹ֪ƺΪ飡
ԭﻹ˵ЩʲôֻǼַǺںڵôҲڿڡ
ةฮĿͷ
ַǣ֪ˣ㲻Ҫ˺òãСһŴ۾ַǣҪͶ
۸ˡַǵƽһ䡣
ûСȻ˵У˵
ôһ۸ı顣ַȻƽЩ䣬⻰ôôǡ
鿨ϣԭַҲ˵Ц
ԭĿıΪԼķŤַǵ¶ѵõЦݡ
úϢڳȥҾϷʧַԭ׼ĳͷΪǻıȡ
Ϸһ𲻻µġַ֪ﵣϷɣ˵ôһȻʧ˷ķȻû뿪ֻǵȥַǵȥˡ
ַǵĻ˿ĸоȻûмϷЩ֣֪ûΣҲͷˡ
ҲΪոսԵʣô·ѾЩˣԺûһ˯ˡ
ַ䴦ڴƽȵĺַ֪Ѿ˯
糿ʱİйȥʱ֡
ʮӵ£ֹӣүλȥšةฮܹ޷ſʵ
˯ȵóͷַǴļ̧ͷ
ǡ޷õ𰸺뿪ַǵķ䡣
δʱ
ַȻߴļﰲ˯ڡ
͵ڷֻȴΪһֽʥּơ
ʮǰּةฮĴ
ܹܣǸʮӵЩϢأ緹ûгԡةվǰ͵
ӼֻŴּΪѵ˵
Ļ򷥵üͷԽԽԼˣƺʲô˰ֻѵҿ
û뵽Լ̬Ȼ򷥵˼ȻҲû뵽ߵ̫ỵԼ¡
үôˣ岻ôūȥȥ޷忴䱧ŻϷɣǵһⶪ˳ȥƺ˻ڴϵ
û£ҾЩˣϢһûˡϷڱˣոһ·ϻǴԼṦɻģߵĹƻϽϾͻᴫةӱһ˱ڻϢ
ʲôôҶܵˣϷɲע⵽˱ЩѰ
ǹܹܴˣ˵Ǵּʮӵµġ޷˵Щü޷ǲôϲģ޷ӡһ˵ڷΪʲôһˣʵҵﶼЩɻ
ǣֻǴּôһվӦùŽּ
ʮӵڻϢǲȥţܹһҪԽʥּϣūⱾҪȥʮء޷˵뵽ַǣһ뵽Ǹð޷Ͷ£˵ʵڵĲȥ
޷̧̾ͷתߣȴڿԼүʱͣס޷ıЩĵĿϷɵүҪȥʮӵ°ɡлүˡ
ϷɺЦĿ޷ǰı仯ոջڹԼ壬ȴʼԼˡ
޷ô˵Ȼ˵Ϸɣֻ֪Լүһү飬˵үæ˵Ǽӵæ
䡣Ϸ̧ͷе
һȥ˵ţϷַסĿͷȥҪô֪ߣΪӷһֱסةฮĿͷԵȻ֪·ôˡ
ֻϷɿĽǶ俴޷һۣһۼʮĴƵ
һа쳣޷ȫΪԼСϷɳˣһԼ˵Ϸȥ˵ʱԼ͵ˣ

ʮһ ʥּ

䱧ϷͷſڣڵַǸоĵֻǵĿſһ۾ͼе顣
ǰŴּ䱧ϷϣƲ˵
Ҹ˽ӾͿˣﶾŽ⣬ҪϢַǵͷҲû̧˵
ǸҪȥּ㻹÷ȥɣȻĻ֪ʲôͷϡϷɽӿڵϾǳڹټңĳЩûа취ַѡ
ϷɵĻַǺͬʱüַüΪ뵽Ĵأ
ʲôˣϷôҲŸԵµʱ˹
ǰ˵ʥּҪǰȥӡ
߰ɡϷɵĻ׼ȥǰ
ϷԥĽס˷
ôˣɻĿϷʵ
㲻ʱʲôҪͨʥּϷ˵Լǡ
ʲô£ȥ֪ˡϷɵĻʾĬһᣬȻǳһĨԳЦ˵
ַǿŷĨſԳЦݣüͷ𣬿첽ߵߣ§˻оʱķǳĴ·ʱᵹ°㡣
ûµģȥɡַ§ǣеԼԭΪϷɵĻʹٵͬʱһĽЩɺԵġ
ǰֻһֻȸĸ̧߰ͷվǣһ򽹼վǰʵΪةȫԲһʱ䳯öΪةѾкܶ׼ץİѱ
ܹܣּɡ￴ǰһĻüͷ
һΪϷɵԵʴСһֱչԼΪԼԵʣ̫ǰҪС£÷Щˡ
ʮӷּ˷һۣ̯ƵĲƥڷϷû¹ȴû˵ʲô˵ֻǿվߵַǺ䣬뵽ȺеıôҲ¹
˻ʵگԻʮӷΪоͳ˧ҷڹճ
壡ֻһڶߣôҲû뵽ʥּݡ
ַǺ䵹ûʲôӦַǶϢ֮ԱǣĵǺ˽ģҪͳһƬ½ͳɹˣԷγֻһЦˡ
ǶЩϵȫģϷȤûС
ַûзӦҲһûзӦȲ˵ķӦһɫȫ˶һһѿôҲû뵽»λĹؼʱɷȥڣǸһõȨĻᣬʵȷʵȥ
˭֪ﲻ书»ԣȫһСŰѴȥˣûԼˡ
ʮӵ£ּɡÿ˵ŷַǿ񣬿ĺ˸͸
ʥּڷкҲƵĵ뿪ةฮڻع;ԺﲻͣĻطַǵǸ
ʹȶֻǵȶľԼ뿪ةฮǵĳ̬ԭС۵Ǻ˷
ߣҳҾ˾Ĺâ
ةฮ鷿
ڽʥּתƵ鷿ڣ˿ʥּķĬ
ſʲôҲû˵Ϸɴ˳Ĭ
ô죿Ҫǰ𣿡ϷɵǵĿŷ
ȥǿּеѡ𣿡ƽƽַۣϷɵġĻٶȳĬ
һᱣġַǼᶨʱ鷿
ַǵĻȵ̧ͷȻַȺбǷһֱΪַҲȺУȻ˳ıԼѡ
ַֻҪܣȫûйϵȴԸΪԼȥǰߡ
㣬ȫûбҪġɬɬģԼûзֵڴ
Ȼ˵ַûбҪﻹϣԼ߱ԼֻͬҲã
ǷƺַĮȥͬһͬһɽ˲һɽ㲻˼顣
ҲµġַûжķϻֻôһƳŵĻ÷ϵı
ڳ˶ĳϲַǵģǶַǶԷ̬ԻַǲֳռȴԸΪ˱ǺڰȨС
ʵԻ󣬷κһ˶Ի󲻽ӣȴʼղҵ潫ʳڣ£µõĴ𰸲Ҫ֣ɲʡ

ʮ ǰ

ҪҺҲһȥɡϷɿŷʵЩģվһȥ
俴ϷɶԷĹģٶðȻ֪Ϸֻǽﵱ˵ܵܣǿôķʱЩ
ϷĻһ˿仯оϷ̧ͷһۣ˼㲻Ҫ˼롣
俴Ϸ൱ڽ͵ȻﻹǲôϷɶԷĹģһЩ
򷥿Ϸɺ֮Ļ΢΢̾һ뵽Ϣ򷥾ͺ
𣿡Ϸɿλϵ
ţʲôϷɵĽлŻ
ôˣǲǳʲôˣϷɵǵĿµ򷥡
ǸϷɰģ졭˵ͣס˿ԼĶӣֿ˿Լӵˡ
˵˵Ҫ˵ǻھ˵ˡ
ʲôˣϷɿ״Լµĵ
ڳϵʱ򣬻ָּ顣򷥵Ļ˵꣬鷿ڵ˳С
˵ģϷɲ˼Ŀ򷥡
ԣǻİŮϵĲ豭ɤ˵򷥵Ļϸɱ硣
ɱüȻɱӰ첢󣬵ȴ˻ةฮôˣôôǿɱ
䡣Ϸɵõ϶Ĵ𰸺ЩͣϵɱųϷɸϽ
˽ԼתͷĵطϷɺйɱɱȴδֻ˶ѡ
Ϊʲôɿʵ֪²Ǽ򵥵ָ飬һʲô
ƹǽε̾
ʲôϷ𾪵ĿԼĸףΪıΪ˼
򷥵Ļ˶Ķţĵĸоߵַüͷ
ģʵ۾ȻҽҵСϵӣ뵱ʵ˾˵û뵽ȱʾľȻǱϷɵ䡣
ǹʵۣüͷ𣬷˵ʲôȴջ
ӻʵһǾܾˣô죿Ϸͷ۵ʵ
а취Ļ˵꣬鷿ڵ˶۾
俴˿Լ¶˵óѵЦݣ˵˶֪ҺСమ顣
Ļ˵Ϸɵһȫˣ䲱һȫˡ
쵰˵ЩʲôϷ߳ŭĺ
ԣ˵취δزСһ˼˵
ҿ취ԡ򿡵ͷ
磡ϷŭĿ
˿ûʲôıȴ俴֪̫ϷԭѾߵˣʲôҲû
ܣ˵ûȷʵֱЧİ취ǸԸ⽫ԼŮ޸һϲ˵ˡҲȰ
Ϸɺ޺޵̧ͷ䣬ʱϹŵЦݣǸЦϷһ
һƺ鷿ڵɻĿôˣ
ûû¡ڸ۵ôϢȥȻƦƦЦݣֻǳ鴤ţЦݱЩ졣
֪ԭĴֻˣϾҲǹˡ
򷥵ͷ䣬ֻһֻתʮתʮȣôһȦһȦתţѹıôĹ졣
򷥿һ۾ͽ۾ƿĴΪͬͬ飬ͬʱпӰ˸ܺʱο
⴫ϢӦܽɣ򷥿ʵʵԼȥһֿ飬ܹͨĲܵõĳϣҲŷĽԼĶӽ
û⡣üӦ
㡭תſھͱϡ
򲮲ҺַȻǰΣգҲҶ⾩ǵǷǣûʲôõġﰲοڳˡ
ϷɽĽе
ﰡǸϷɺһȥҲиӦھҲûȥӪ㡣˵Ϳŷ㲻ӦҾһֱȰ˼
￴˿ֿ˿ϷɣջǵͷӦǵҪ
պ峿
ַԼϷӷɷǳŷı߹ȥ
Ϊʱͳ˧ûе㽫ֻǼ˰뿪
ʹ
վ鷿Ĵߣƺ͸صĹǽԶȥ˵Ӱ

ʮ ս

ַӪʱܵҵĻӭֻǻӭȴһûʵȨͳ˧
ȴЦˣЦĺܿġ
ַǣҾͿԲȥĹˣҺÿġһžҹſַǵ˵
ַû˵·û㡣
ֻǷﲻַ֪ǵĻʱַĸо
˸Ƿվַȥ˯ˣҲȥɡ
˵ҲַǵĻشԼһֱֱԼĴȥַǿŷԶȥӰֱĽڣ뿪
ȥļֻǸÿ¶һͺãַǸڷ߱
ߴǹսзڣǱǵĻʵԶսԵսҪΪһûʵȨĻҲһʵȨĻʵ飬ͬʱͬġ
ڹؾĽʿî˾Ĵ򣬵ǻ޷ռССһڳǣڹֻıݣֻҪռǳأ֮һƽֱȡڹ³ǡ
ùµڳǣƺһ
ʮӵ£΢ƺֳڷĴУ˵
ʲô½˵￴Żƺ˵
йҾоܣ͸¶ˡƺ˵ﻹ⿴ַǺһۡ
ֱҺϷɵĻƽʲô¾ֱ˵ǲ˵ȥġ￴ŻƺֵܲˣȻûʲô飬ȴѾ
ʮӵ£⡭ƺҲ֪˳ȥǲܵˣоɢһһһһɱ
˵ɡﲻ͵ĿǰˣӪƺ־ûиԼɫʲôҲֱ֪ͨھȻ˵׻˵³Ϊ
Ҳ֪ҹڹս³ԽڹĻʵڹʿǣϳʱ䶼һڷЩãұּҪսġƺڵǽʱڵսʧԭ򶼹鵽˷ͷϣվһߵϷŭһð
ƽ˵ʲô㲻Ҫʱһֱָս㲻ҪͷеĹ鵽ͷϣϷվǰԻƺŭĿӡ
ӣȻة˵ӣҲô˵ָʲôĻɵȻͻӴûʱ飬ҲͱʾѾͬҵİšƺ˵Ŀŷ
ַƺ˵꣬ϵɱȻţǾþɳĽҲɵĸеľ
ַǡоַǵ仯òսɱͳ˧ǳص飬ҾµĺԼҲǶ˻ӵͷΰˣսɱͳ˧Ǻܿܵ¾Ļɢڹı˿ɳ֮Ƿˡ
ַѵõԼɱֻǿŻƺֵȷʵһҲûߣһ׺ݡ
ƺַɱʱŷԼĺЩ΢ַǵҲԵĲԭô⡣
ƽǽҵĿ˵˰ɡ￴Żƺü
ģ΢ǲҲڹĻʵһ󡣡ƺֱԵŷǼᶨ
ʲôҪ÷ս쵰ѵ֪ﲻ书һ书ս˵ǲҪﻹû˵ʲôվԱߵϷŭˡ
ַҲüͷƺֵѾñ꺮ݡ
ƽĽ͡򶨵ĿŻƺ֣Ȼƺ˲ôȷʵЩȻҲᵱϴ󽫾
Ϊʿߵλ书ӦúܲսϵЩͨʿӦûô˺ҪսҪȥɱУֻҪں󷽶ٶѡƺ˵ͿŷĴ𰸡
ãȥͷͬҪ
ɷ
֪Ϸɸŷһǰߵʱ򣬵ŭة޷Ҫةڼб˼գǴûй飬ϳϵڳƺʲôߡ
һʱ½ϲһ˵飬һ֮ԭԴͻΪٻϷɵķ£ò
˵ǲ׼Ըˣʵ
򿡺յⶼѡ˳Ĭ

ʮ 

ȥСһһûд÷λҡ˵ͣ¡
Ͼһֱַ֧ġ
Ϊ֪ôһһݵİ취ֻǲ֪᲻á˵￴򿡺ˡ
˵ʲôʲô᲻õģȻа취ǸϽͿ˵ջ𱬵Ƣʱһࡣ
ұ죬Сӣʱ᲻õľ㣡ŭ
ǲϣ뿪򿡿˵
ԣõΡ򷥸°Це˵ƺڵſ佱ĺӡ
취Ǻãô뿪򿡿ԼҵĵͷϺ߹
ôʣ֪ԼȲԼĻˣ۾ðΪԹôֱֱȥ
ϲģ֪֣ջϵı飬ؾ˽ͬʱ򷥵ߣһֻ־ôֱֱš򷥵Ķ䡣
ۣӣӣ֣ǿɶأ򷥲ȥԼĶ䣬ֻͬʱֻ۾ͣԼȡ
۾գˣҲգ˵Ȼ۾Ʋһۣº뿪
򷥴ĳһһҵӡ
̲꣡סЦ
Сӣ㾹ȻЦԺָĸҹ
ûЦ˵뿪ô뿪ȥոϽתƻ⡣
һᵽ
׼˼Ȼľƣϻ硣˵⣬ڿ뿪ǵĳá
Ǽùϣʵ
Ҳǵܿ԰æôһҲ𣬷ǵ߿ɶǰ˵ġ
ϷɣɵɵĿ򷥣ô֪
ܣܲǸ˶ʵڿȥԼҵܵɵɵӡ
ŶǸ˰˵ֻˡ
ȻҲ뵽䣬ε̾
򿡵ǵĿ򷥡
û£㽫߸ǸˣȻæЩĵû˳ȥ
ȵ뿪򷥵ĻʲôɥеֻһԾԾԵ˷ܡ
뿪鷿򿡵û˵ģеǽѣϵĸһԾԾԵӡ
磬ڿԲЩﲻһˣ˰ɡյﶼƮ
ҿ˵ɡ򿡺ЦĿԼܵܣôһֱȥϳȻȥЩȷʵǿ
ٺ١ɵЦ
磬˵Ϊ᲻λء뵽Сرĵ⡣
˭㵱Ϊܹ볯Ϊٲ͵ôЩЩαˡһֻı顣
ɲԲҪı飬֪֪ЩˣϾǺųƳ΢ЦɶҲûеġ
һǺųйٵ̲ɣһǰ׳յı飬ա
磬ûоֵϷһ档̾Զ
ѵϣϷɺһȻôʣ֪ղϣ鷢
ôԣôɰϷôԱǸĺùġôѿɰϷɸˡе㲻ġյ°ͳ
ǣôȥΪǸˣŶǸ˽ʲôţͻȻԼƺһֱûȥԵļǸ˵֡
ƺǽʲôġ˼һʱ˵
ǺǣǶûסҲȻȥʵ򿡺˵
ɻĿ򿡡
ϷϲǸˣԺһˣֽܲʲô֪ɣλҪæ
ȥʣҿɲȥʼν˵
ǺãȻȥɡЩɡ
ˡ˵ȥһߵĴȥ
뿪ȥͬʱʹ
ϣˣŵĴ˽
ʲô¡
⴫Ϣ˵ةӱһ˸ϲˣةҲϲǸˣǸѾ׼ȡˣոϢ߸¡
ʲôʱϢ
ոգ˵ѾȫǶ֪ˡ˵깧Ŀŷ¡
֪ˣȥɡ
ǡ
ʱ
ϣϣһҪΪСŮСŮô˵Ҳһҹ㣬ܹ޸һϲ˵ˡİڵʹ顣
ӹһ٣ҵıŮѾϲ˵ģôΪЩ˵ȨƾͻұŮҸء
޵Ĳǣûвίˡû϶˵ʲôϾϢѾ˾֪ˣǼٵҲѾˡ

ʮ¡ˣ

ҹ
ҹһҶɫڿУʾ콫һʵ
ֻҲ̫ˣԶһƲ㴵˹ס¹⡣

һֵļд峿
ڲͬĸۡͬʱһһֵļС
߸һȺ˳嵽ǼзĵطȻֱ𿴵һߵѪеʬ壡
ôͬĻͬ˵ĿУû֪Ϊ̫ԶԷĻ
ڵĵطֱ򿡺յĸۡ
˶û뵽컹úõˣôѪУ˵ʲôҲܹǵıɱԼҪˣֻʵǰôҲ޷š
糯
򿡺ȥϢȴס򷥣Ȼ˵Ǽٳȴû˵죬Ͼã˵ٶٿҲûôĵ
Ǿֻ˵ⲻǼˣ
뵽ɫ԰ףҡҡ׹
ԱߵĹԱϽַס
ةˣڰǹԱ뵽һ仰Ķ֪˵ʲôֻ仰ȴŭˣ
ҽڰǲǺܸ˿ҵĺˣҽڰֵȵĶʱҲڰ쵰ҽڰңҡ˵漤ֱ
ǸԱһȹʺı飬޹ģ֪һڰôĻô˵
ңȻȥɡüͷΪҵļıȴڿǱıʱ뷨
򷥻صУֻةฮĴ߱ײŵ塣
ȷǷǿ˵ʬ壬ǣȥǲҿ
򷥵ֲΡΡָǵϵײŵĶ
ֻǵǰײҿѡ򷥾˲谵
ôˣԭԵķѣѵӦôˡ̧ͷĿǽ׵ĲԼ¶Դǰһٶһʱ䱯
ҵĶԭ򷥻δǻ谵зӦߵһĿ޺֪ԼĶġ
ӡһ˺ٲ֪˵Щʲô
๫ǲǵĺӶ԰ɣǵĺ첻ǻ˵𣿶һ˵ϲǸ˽ʲôֵģô᣿ô᣿ˮ˰㣬ץ򷥵֣ѰĿ϶
ӡ򷥱ĻһֱֱĿŵʬݺᡣ
򷥵ı飬֪ǵԼĺӣһʱܲסٶȻ˹ȥ
֮ô˳£ةɥӣʹ£ϻ硣
սϷڽӵϢʱ˶ˣҪǸȥֹļʱһȰ˵֮£ϷɻǾȵս½ȥĵطТĸ
ƺҪսҪ󣬷ÿս۶жĽӵַǵţûɱ˷
ֻĵ˲˷˲ᡣ
ȻǹսΪϳߵս˽״̬
ϣַԱߣϷɺҲֱվǰ
һսۣǷﲻսǾǷ洫ϢûһɾͲܻؾԷֻһֱھӪ档
սʱ˭Ҳûע⵽Զһ֧⣬ָǷڵĵط
ݣһɲ𣬿⺰ɱϵսԵ̫С
ۣһֻоԼؿڵĵطͻȻһ£ž˺ڰУڰеһַǵĺִ˺ѷεʹĺַۣ˵Ҫôʹ
ַԭעӵǰģҲΪѾ˶ϷɵԱߣ˭Ҳû뵽һ̷ɳôһ֧ٶ˵Ŀ죬ȣ
˳żķ׷ȥǸѾֻͣºֻôĶء
û¾ͱƷҪɱѾϾϺܶʿԶǽȥķӦ
ҩ佫Ǹֶڴʵĵϡ
ֳĬš
ַǣôˣϷɿŴַ߳ǣǰʵ
ʱѹȥˡַ˵뵽ܵʹ࣬ϴŨŨĻں̫Ļôж
ǱڵϵĹʱǴδй䣬䲻ǵ䣬͸ŵ䣬־Ǳ
ֱһٵĸо

ʮ ж

ҩַȻƽĿǰĹ˵ӿڵѹԽԽ͡
ϷɸоԼĺԽԽѣ俴ϷܣüֽϷɻڻֵϷɵıӵ䴫Ϸ˺ܶࡣ
ǵϵĹֿûôõĴˣǹֻоԼؿһʹһѪ˳
˵˵
ֻ֪Ǳģ˵ǸһͿˣ֧ģҲͿģҸ֪ͿʲôܲˣԼ֪Ķ˵˳
ʲô˵ģǸ˳ʲôӣ֪𣿡ϷɽĴĻֵܵԱʵ
֪Ǹ˵ʱַǣһ˽Լɱˡ
Ӱȥַ˵
俴ַǣֿϷɡ
ǳὫߣԶǳ͢Ρ֮ԻôȫΪϷɣΪֻ֪Ҫû뿪ĹٳϷҲ뿪
䣬˼˵ϷɲȷĿ䡣
ַĻһϵɣȴǾܺá
ԾأǰһǶϷ˵ģһַǡ
ܺáַǵͷ
Ǻãȥ׼ɡ˵žҪϷɳȥߵſڵʱͷַǡ
ģǶ˵ģҩȥ۾һּۣ״̬仰ôܵķַǣϷǲ֪
ַ仰Ȼûб飬ȴ׹Ȼ÷˲жкԹ
ǺܿĽƿҩͬʱιԡ
ȴǲַ뷨˵ʹϷ뿪˴ʡ
䣬˵Ļû𣿿ҿɫĺܲϴĻϷɵǵĿʵ
ģûµģ㲻һҵû𣿡䰲οϷɵͬʱϷɵϲֵߡ
ϷһֱԼ˼УȵоЩԵʱѾˡ
֪ʲôʱѾصʱסĴʣԼϵ·ҲѾȥ
㣬ʲôϷЩŵ˵ץԼǰ
СϡίĿϷɣ
ʲʲôϷЩӦӦίôͷȴ񷴹ˣͷˡ
ҺѹôǸȴңָصĿϷɡ
УҲ˵˷ֻҵĵܵ𣿡ϷɿſǽԼķеˡ
Ϸɾûֹ䣬ԼľٶžͿ֪ˡ
ַι£ȻԼڷĴߡ
ʳˣ˵Ժ˵ģȴôصˡ˵ַڷݵḧ
ҲûǸ뿪Ǹҡ֪㱻Ǽ͸һ̣ҵжʹҲŷԭҵѾСһҪŹȥ֪𣿡ַǾôڷĴͷ߶߶˵˺ܶࡣ
ӰڰοͬʱȴܵģοַѾҵԼҸȻǸҸһˡĵǣﲻ֪ʲô֪ܲܳŹһأǡ
뵽Ӱ뵽սϵһĻַڷַмһ̣һһֱ¶ûмľŵı飬־ķ·ı飬Ӱ𺳡

ϷɵڳĳڷĴڣ䣬һֺõӡ
ַûȥսˡ
ôˣϷ˽ǵʵ
ַû˵ֻǣĿŷ
ʱһֱ΢ĺһ¼
ǾҵĺַǵĶַǵľ˵ۡ
ôˣϷɿŷץ䲻ͣʵ
ֻǻûش𣬷Ѿʧȥ˺
ôôϷʧĿûкķ
ǰսӵԼֳţ״ǹٵϢȴҪԴСһ𳤴󲢱Լɵܵ۰ķȥ
һ³̫Ϸڳܲס˹ȥ
߰ɡ۵ĽϷɱ𣬶ַ˵ôһ䣬Ȼʧ˴С
ַڿʧȥһ̣Ȼ֪ǳҩԵʣַǻǸоּʧȥʹ࣬ʹʱĸȥһ̡
ĸоᶨ뿪ͷ
Ļƺ˽Ļһҽƺǰ
ַƺûпǵĴ㣬ֻ۾ôֱֱĿŷ

ʮ 뿪ᣩµĿʼ

ҽôˣʮӣƺֽŵʵ
ˡҽɫ׵ĿŻƺ֡
ôˣƺֲ͵Ŀžҽ
Ѿˣҽ͸оԼûһôϣԼһҽ
ʲôƺҽĻоԼǰ;һƬڰ
ȻӲܳ裬ǱϾһӣǰˣһΪԼȥǰߵģҪ׷ǿҪͷġڴߵǸҲô׾ͷŹ
ֻǾڻƺֵԼȫʱַǱ˷ȥƺֹȴû
ַǴŷ뿪˾ӪԶϣϷһֱûԸ
뿪˷ͬʱ򷥴ӵʬһ뿪˷ɷǣϷߵķн
պϣڷɷǻʹķҲӵ˻ƺִǰߴϢ
дϢʱΪֻĳЩ˵󴫣ֻǵٵǰϸѯľòţһġ
ʮӵأ¿Ŵʵ
ʮһ˸ˡ
ˣȥˡʵֻôʵʱδָܹõ𰸡
֪˵֪ʱڷ
ȥɡûȥǸҲûȥ׷滹Ǽ١
Ҳ˵õİɡ̾Ϣ˵ϾԼʮĺӣԼ׼λֻûзǼµĻ
׷ʲôأڷ˵ŶҲ˵ΪʲôԴ¡
һɽˮɽʱͣ˽Ų
ɡ
˵Ƿ뿪Ӫĵڶ˹ֻΪѪԵЩ
ţáϷͬˡ
̫ԺסˡϵЦǺЦݣûЩԱʱĮ
ǣȷʵЦ˵
ʱ򷥺ͷҲֻ˵϶ŨŨԹ
ĵЦһߵ򷥵ǰˣ˵
ǿŻ򿡺գԹŨ
ҺͶҲ֪ЩˣǵʱǻΪǴ̿أϾҲû뵽ٶȻô졣
ѽһΪȸһأǾˡ
ԭǲûг£ЩѪûѪǵѪоǱι˺ͷһҩԼˣ򷥲֪ѹ˷ŭˡ
򿡺˵ĽͣٴνŭתƵϣֻǶǰһ۾תȥת˻
ΪʵǷΪ䣬ֻôпô˳뿪ĵ飬򷥾úֱͺͶţһǻ죬˼⡣
ţĶߵ٣ţȴȻԹ˳Բһ
ͺǺǡ򿡺˶Ա͵Ц
Сӣȥ򷥱Ц߳ŭŭ
򿡺һЩ
ԱߵϷɺͷǺܲӵĹЦ
ôЦתͷ׼ѵһˣֻǿǷֱַǺ仳ķϷɣѵĻôԶˡ
ַǣȥɡ￴Զ򿡺˵
䡣Ϸɽһս߾ֱֱĿ䡣
ȥַͬʱһžӰ֡
򿡺յĴ£һȺҹĻǰǽסĵطá
ĸԺ䣬ϷɵԺԺӱȽԶ򿡺סһ
ﶨ
Ȼֻǵ뷨ʱôõ飬ǾôԴĵطңǺ쳾

psˡ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
