ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
߲ߣ/563684225
ݼ顡 
  
鵽Ϊ   
ʹʱøΪ   
 ҺɽĿ̹   
 ȴİ·;   
ܲΪһ   
һǧǰİ׺   
ٴȥ ĺĺ   
ĺ  
  
ǧǰؽڻֻӵɫβ͵İ׺ǧػߵȴ֪ԭһֻ߲  
  
Ϊ鰮óɣǺ꣬ӵ槼ֻһΪȵ¶ԾŮӡ  
֪Ǻ꣬Ҳں㣬Ҫ뿪ңҲʧȥ㡣ܽرѾ塣  
  
հǧ꣬յǧ꣬һһεֻأһһεİ  
  
Ȼ裬ѤͻȻʧ԰׵εڵϣǧǰĻƶķӡҰ㣡  
ܷ»صߣǧǰȥ  



ǧǰİ



һֻǧĺ
ǧǧ¶
ҹ˾ʱڿ
ãã˺˭ֺ°Ķ
Ұʱһƶϴ
뿪ʱ
ܲΪһ֧
ǧǰİ׺
ɽ˶Ϊޡ˵üɣɾɽֱ֮ߣؾ֮ڣɾšʹɸ󡭡ɹһֱһɫӰƮɫ޺һ޷ʥɾλ꣬ȴ档
Ŀĵε֪ԼʲôҲ֪ԼΪʲôģ壬֪ȥδӣ֪Ĺ޾ںδλ꣬ƮȥһǻѰ٣ȴһĿյŨ
׷Բԣɷǣһݣĺˣҵ֮һ̫׽ߣǶʹӣ̫ͥϾߵģ
һһĵСĵ¾Ǹλꡣǣͨλ꣬ͥģͥڴ񶼳Ůޡ
㺮ͣƮհ׵ԴѰĳЩ䣬ȴʲô벻ɣģڼ¶һֲͥУһΪĹƶ﷢
Բǧ꿪ǧǧɢζ˱ǵӵ㴼λĿʧûб⴫˵еɹŮ㶵Ŀյ飬˿̵㲡յԺʲô벻λʹƮѰҡ
ɸ
ɺһҽӽͻȻֵλ꣬Լɢ
̫꣡׽һĵǡ
źɹĺɻλ۾ģڼ¶ȴʼղ֪Լ֪ʲôۣܻ̿֡
ͻȻˣϺ̫ϾһСĵĲλ꣬ߣͲ뿪ߵķΧˡ
ɣ̫׽Ŀ㲵ͽܣ㻹׷Ѱʲôɣ
ʦλƺ˵ĴˣüšһҲ֪Ҳ֪ʲôǣҺʲôҲʲôҵģƵҺܡ
Ҫ˿̵ıȻʲôǵĶġ
̫׽һĺڣ겻áԣȻѾˣͲҪȥˡ
λҡҡͷʦû룬ʲôû룬ǡ
ʲôզ˵𣿡ĺܵǧоʹ˷ʵΪϧ
λšüҲǣ޷Īĸоƺ˺Ҫ飬ǣƺǼһ㡣ʦͽĺʹ࣬ͽĺѹ
ΪʦһܰģҪһҪ̫׽ǺĵĿ
ҵ֪ʲôΪʲôҾ벻ʦҵ֪ʲô֪ʲô
ʲô˭һֱģ벻ǲԽԽʹࡣ
̫ϾָһһŽɫɵֱӷλڣһλᵱĴ̫׽ĺƮȥ
ʦҺʹ࣬ʲôʦңʦҡ
Ϻӣ̫׽̾˿źӵΪʦ֪ķȴ֪鵤Ҳ˼鰮ǺһʱһΪʦۿǧлһԣΪʦΪһް꣬һ֮ͯģԸຣõɣգຣޱߣͷǰɣ
ףλ˭̫׽ǡ̫ϾԳأԭ̫׽۰ͽܣһֻǧĺ꣬ΪλͻȻϲɢеҪǧǰǰ˵𡭡

һ 

ǧǰ
س̹ſٵأŮΪ䣬þԼۼ߲ʯ޲Ƶգ׳Ů洲죬ݴأʣһ߲ʯʯ֮ΪŮ洵ȡؾ
ֱһ죬ؼ䣬ͻȻ߲ʵĹââŮΪ˲õ߲ʯһ㣬Ѥ֮Դκħҽӽ벽̺˷ϻܼͯõĻ޵ɡ
߲ʵĹâУһһһɫë׵βͣ꣬Ǻβͣɫࡢȡơ̡ࡢϣֱĹ⻷һɫĺβë׵ͷɫļ́ͷĺһ
ضʱʧɫϼȾͷ׵߲ʡ
һֻͨĺ겻һĺһֻӵвһĺ꣬һֻںһĺ߲꣬
ʲôꣿһֱɫĺĿ߲
Ҳ֪ɫĺӣɫë׵Ƥë߲ʵβ߲ҡҡͷҲ֪
ĸĸ˭סĸɫĺ겻Ŀ߲ûмβɫĺأͬ𣿺ǡ
ӦǾβɣβǱߵɽϣȥɣļӦԼĺӻؼҡ
СͷĿһߵɽļһ𣿿ô᲻֪أǣӡԼɽ򿪵ʱͻȻͳģ
ʲôһֻβĿ߲ûмֵĺ꣬ôβɫġ
߲ʵɫѤۻңҲ˾úܾޣ
βĸһɫβͣβôֻβͣ
ʲôβͣβɽ߲߳һۣıԼĺӺһӿؼҡ
߲ĻζԴɽϵĺȥˣǣûһԸġ
Լĵطһʯϣҵʲô˵Ǻ꣬Ǻ˵Ǻ꣬ҵǺ껹ǲǺֻܸ꣬һʯͷѣôܻشҵأ
̾˿̧ͷտգ㣬˭ҵʲôѵǹ𣿿ǣΪʲôϻôֵĶ
ţ֪ˣһŬģһ죬һҵǸֵĽ㣬ȻͻңҵʲôţʯͷҾˣһúõȻ󣬾ܼǸĽˡ
һɫڶͷðҪôأһǧ
ɫβΧһŴʯŮ洲ʯʣµһŲʯʯҹҹ¾ʳ֮겹Ҫ
ĴӴʯվǺһЦ˺۵ʯһΣǱǸ˳ӣǣҪҲ֪ҵ˶á
һЦʯͷҪˣ֪ɡʲôˣɣǣú氡֪һʲôأǺǣ
ջβͣȫɣĽֺʮġı߲ʵĹâ
ѽˡСһֱСʯͷءҲŲҪʯͷأء۸ңһôãءҪҪҽ㣬ҪǸƯĴء
СʯͷıһֻɫĽ˿ȸһЦұСÿɰ
Ҫ˵ġ߲ǺһЦ߲ʵĹâһŮӣںɫͷҹϸüŨŨɫīڣϸ΢ߣɫڵͫףСıǼ⣬۵С죬¶йɫƤɫƤë
Լ޳ϸµֱۣǺһЦǺǣʯͷʯͷ㿴ңҺÿҳúÿԭ࣬أұˣڱˡ
ȸԾ赸ʯͷҪ뿪ˣҪȥ֮ٻ
Ĵʯͷʧ߲ʵβͻ
ڵεĺһʱ˶Լβͻûջ
ݴأ֣࣬
ݼݼݡƽѪȳ֡
ڵͷĴüͷĴӵϱһֻ˵Сã۵ĸǺɫѪգС֧ССļ
ʹ𣿡ĸСӽϵ˿ڣĲ
ʹСӿĿɫӴžˮ
˼Ūʹˣģܿûˡ΢΢һЦ޳ָɫ˿ڣ˿ĺˡ

ڶ ûΪ

ҺɣûˣҪؼŶȻֻˡСӳͷȥæʧ
ɰСӡվ΢΢һЦ۵ĺ촽һĨǵЦ̡
ŮڲԶ𣬡ӴȻһأȥҵС檡
ǣүҶͷ嵽ߡ
ǸŮˣɫ·Ĺӣգ۾Ĵ
үŮүĶ˶ûôأ
ˣôﰡΣˣҪҼסɣһúõıģһа
ʲôˣ΢΢šüͷЩ˵Ӿ֪Ǻõࡣ
Ұҽδ๫ǮĴһƦĿǸˣͿûٿˣǴӵС
üͷǧĺҮĻ̵̵ˣСӾȻϷҹ
ȻɲԼһλñΪӾͶԸЩ֪ôˡ
Ӵ˷ϲƦƦĿֹ°ͣеԵ˱Ӹϲ
ಣһ֧źݡ죬Ĵֱϣһءʹ
ɫѪֱĵʹͻȻءʹ
Ϊʲô˺ҵˡĵ˸һۣ˹ԣʹʹұͲʹˡ
컯֮£ȻҪ˺ˣ־ܡһͺӿ΢ľۣѤɫĺꣿ˰뱲ӻûмֺβ͵֣ܰ׽һܶǮġ
΢΢ĺһкܶǲģаı̰ĵ뷨ףƷˣǡ۸ҡ
쵰ѵûпǸŮβ𣿡˴ָѤĺβ͡
֪֡ĿѤβͣŵ˼
ƽʱһΪ˳Ц˵ǱʱѾʹò˵ˣûܹأһǿʺҺֱϲͣءʹѹʯͷȰҪ뿪߲ʶءʹĺʹǰϻ˺ˣЩĺúİ
ǻʲô׽
ȻЩ˵ϴһ£˶Χȥ
ǡǲҪ۸СȵģûжʲôĺţΣյϢĴıϢԼ֪ΨһһֻһֱԱʶеĺꡣ
үڸǽأ
׽ֻβͺƤëҲܺõļǮ˵һЦôõƷĲ׷Ź
֪ܰ˵СأһЩļҶ
ˡæתӣԶܡ
үҪˡ
׷
ҡ´۵ĺ촽ҧˣʹֱۺʹǣͷŶ࣬ô죿ءʯͷҪ׽أҸô졣
ಣ߷ɹŵȫ亹ˣÿֲء
һһֱֻ꣬۵ʹͣǰܣ֪ǵûмǸĴ㣬ȻǸ㣬ǲǺأ
Ǻ꣬ǸŮǺ꾫
ɫĺ꣬һ߲ʵβֻͣ׽һ׬ܶǮ
ɫƤëɫСƴıţ߲ʵβͣڰɫƤëͣĸһıܣɫβ˾޵̰ΪУȻһǮ
ಡ˹ȥ
СݵĶһ֧֧ļССϸߣֲÿ£þû׷ˡ
׷Ҫˡ׷Ĳ̣ǿֻܸǵ档
ûķԽЩ˶Ҳ԰ǶˣǣɲϣΪаԼǧĵл֮һҪɵˣǧԼһ߲ʶΨһǿʱ˵ʱ˵ʯͷ
ԽԽأֱҲԽԽʹѪ˳ԲֱϵļڵϣѪһֻѪû֪ѪΰٲҲû֪һѪһ
·ߣ֣Ƕ˼ǣЩ඼׷ˣֻΪԼˡ
ಣǾļ
С¿ӣӭǵһдĺ겻ͬĺ꣬ϣƷֺ꣬Ƕϲ

 Ļ

ͣĴϢţˣûˣЩൽ׻Ҫ׷׷ʲôʱ򣿺ۡĲˣûˣĻסԼֱۣҧҧ´һĴּ䡣
ˣء㣬һûмأ㻹ûиʲôأĲҲҪҲҪ
֮£һƬݵأݵһƥɫ㣬ߣһߵСкһʮСкƤ·¶˹ͭɫƤһĶš
ͻȻƺʲôкͷһһֻɫèèɣǡ
һң᲻
ǣ
𣿡к΢΢һЦԼߵĻƤѤβϣȻؽӽرڻݵζĴıǼ⣬ů㡣
Сûпһֻβɫĺꣿͷүߵкǰʵ
𣿡ɢĿǰˣкûзſǸžúůأ
㡭㡭ǡүһӵ˵峤Ķӣ
ǰδ죬ѵ㻹Ҫûп˵ʲô𣿡кĿڡ
ǣү̿ˮûпһֻɫβ͵ĺ꣬ǻҵ˺أ
˵ûأкĿ𣿻£
ǣү˼˵Ҫ֪ǸаĶԣ˺ġ
кĿѧϰĵطҵ˵ˣûҵ˶ܽΥߣ
ıŻĶк˵ҸһᣬǣҪҸı뷨
ߣߡ
ƽĲݵ±ðк΢΢һЦþûôɵЦˣ˻ӵֻ걧꣬ԭһֻ꣬Ҫ޺
Ļһ£Ķ˶䣬صģҲúÿ죬оůܰȫо߾Ͳܵκ˵˺һ㡣
ĲѤβ͵ĻƤǲɫβͣÿһβʹһɫ˺ϾȻɫβͣɫβͣǰɫģɫѩɫһĴ࣬Ķôأܵģһǲܵġ
ĸǴɫëƤ΢΢̧ͷŴЦ֪ηֱһ೤úÿÿǣǲƿߡ
ˣüңˣǰŴĿĵĺɫѾǰȾҺ壬кǲᡣ
ҰˣĽڻСĺǻĻ˺
кˣϴ˿ڣ˿ڣĸ˺۵ǰţĸӣ˿ĴԣܿͲʹˣû£ûµģ
һ˫̧ͷˮģкͻȻ΢΢һ㶣ĶŪһıӣС꣬𣿡
û˵һֹĸоĵһֱӵеĺꡣ
߰ɣС꣬ĺϲ㣬ܲܲҪ뿪ңҵߺСҲñ˺ģҵߺ𣿡ĸԺ׵˿ڡ
΢΢һЦССʹһ΢΢Ц⣬ɫ΢΢һ죬׵ĺëķΡ
㲻˵Ҿ͵Ӧˡк΢΢һЦıŪĶ䣬СһҵߵģСӶҪʲô
ƤǷ۵СƨƨСβͺΪʲôβͿôأңɫأҵԹĺҲûйɫأ֡
һ£ֻβͣβϸϸĴһ
߰˳ࡢ㡢ĿǸطŶҪˣܲܲҪˣ̲סҪ˵ӣǣȥǸѿ
ҪкĿСƨƨûпϵӣĽӵڻβģֻβͲ֮ǰ˿ϵģ
΢΢ĵͷԭΪ˿βǲǱ˿ϵģޣȻ˼룬Ŷ
ûãкĥĥͷڲǱ˿ϵģȻһ۵ģ
ɫĲݵϣһƥɫһŻƤкӣкӵĻﱧһֻɫĺ꣬ų߲ɫβͣѤ

 

кıС̽̽ˮ¡ˮ¸պãСҰϴˡ
ɬĵ˼£УŮܲأֻë׵ƴĻߡ
ҵСԭˮһЦк׽סֻǰţϴɾ˾ˡ
һΣУءӣҪˣŮܲס
£˭Ҳ䣬ոպãԷˡˮʪÿһƤëǽѩƤë
СǾԵӣҺϲ㣡ָ̲סĶŪıǼһ£ĺϲСɰĶ
Сϲʲô˵ϲԼǲǣкıʳϣһӶǸ⿷ļ⣬ˮֱ
Ҿ֪ϲԼ⡣ǸкЦøӵˣļһ͵ܺóԵŶ
ѾþûŵζˣһкиԵ⣬Ȼ󣬺ںĽͷ̻ʵĳһҲİǽ׵ƤëŪˡ
㣬úóԣûгֶˣΪһ˺ıҪģǰʼ¾Ϊʳˡ
ԣԡкЦţĸͷ
һһӵļ⣬ţóԺóԣþûгˣʯͷһûԵĶ߲ʶԵĶóأ̫óˣ
ǿɰĳ࣬к΢΢һЦ
ССϧֻһֻ꣬һֱһúܲɣ㻹ǻ뿪ҵȻҲϣ뿪ңǣҲ㣬Ը㻹ҡ
Ȼ᲻ֻӵ߲β͵ĺ뿪ǣҲ֪ϾģڴȻġ
ɽˮҶΧƣĵڵϣСţ磬һ˲䣬ôãô
̧ͷкˮŲ;һµദȴ֪ʼջҪص߲ʶǣһλ
ĸѩ׵Ƥë޾ľСǵҪңǵпջңСһġıǽСĴϼһǡ
ˮĴ۾ûһ̴ƿҪǵһһΣյʱ򣬾кӣǵô谮ôϲкӡ
С߰ɣصĵطԺ󣬲ҪʲôΣˣһۡţĲᣬĽڵϣºһЦСȥɣ
죬һһţ뿪
СҪкվӣ㲻磬Ҳ㣬ʧȥɵģҲϣһһԥСС߰ɣȻһ᲻ãһ᲻뿪С᲻㡣
Ҳ᲻㣡ᡣ
һ뿪һǸСһԶġкĸͷһкתӡ
Ҳתӣű˴ˣĻͷҧҧ´֪ĸûȥˡ
ǰ΢΢̧ĽŲôᣬôĲᣬҲ뿪һ
кͷѤβͣСˣҪչԼ
Ļͷǳտͫк΢΢һЦһһףһһ΢Ц˱۾һһεĻعˣĵ׵ļ¶ÿλףߴ飬ÿһףƣÿһף
֪ܶŰֻİ
һǧ
ɽûΪˣекȹǧ꣬ǧĹ֪ѾˣѾˣҲռˣп߲ʯ°ͣĴ֮ʯͷҺĺʯͷ֪𣿶һǧˣĺûءء
߲ʵĹâƽ߲ʶԺɫΪأŨص˼ɢ߲ʵβ˸ѤĹâĴһһɽ¡
ͥ
ׯϵĹϣŽɫۣһʴȵϸĿĳǣ϶Ŀ´ͥѾͥǻҹþòͣϢ
׵Ĺǵ飬ǵİˡ
ǿ֪Ӻζ
ڴָһ㣬̫Ͼķźӣۣ˿ݴظŮڲ߲ʯ֮ش
üšһ𣬡ڰ֪ǺڿޣԾ춯أ
ڴӣ̫׽߳أ߲ʯһֱ¾߲

 ʦ

߲ٴɶе죬࣬ȴ˵һࡣ
Ԫʼͷǣۣ˺ӵܸܵϲŭ֣ԴҲʤࡣ
Ϊ߲ʣĸΪʵʷ£֮ȴ׵Ľ̲סᡣ
Ԫʼ𵭵˵߲ɺеȡɺľ߲ʯΪа˸ԪԪΪββÿһβɫβΪ߲ʣΪ߲ʺ
̫׽ǵۣŮΪԸ·ͥΪɣҲȡΪɡ
ĸ΢΢һЦô˵ʵѳɣֻԼ֪ΪƫβΪɣΪβͥ
Ԫʼ΢΢һЦǧ꣬ѳɣֻǻδˣδܳɣֻҪָɳɹ
̫׽ǵĸ΢Ըָ˺Ϊɡ
۵ͷãͰһˡ
߲ʯ
ء
ܲΪһ֧裬ǧǰİ׺㿴ƮƮƮƮɽ˶ޡ
˼ļ尾ſʯϲͣĿ߲ʯأߵʯͷᡣ
߲Ϊοͷϴ̧ͷ
ɷǣһʴȣ̫׽ǡ
㶣˲ᣬԼ˶ˣֻͻȻ̫ԣŵڵɻְɣ
ԲҴ𣿡ӵĿǰߡ
̫׽ºһЦӣʲô޵ôĵģ
ϴϴӣҡҡͷûУԲҲôġ
̫׽΢΢һЦ֪Ǿͺˣ֪ĿԪ֮Уͥ
̧ͥͷ춥ɾסĵطǸƯĽҲǧ꣬ǧ꣬ΪǸƯĽġ
ӣңΪʲôģʲôҿ԰𣿡̫׽Ʈǰ
˲Ȼ۽ˮһˣžͿˡ
̫׽ѾǰˣĸͷûˣԸͥӴ𣿡
ҿ𣿡ͥܿǸƯĴˡ
̫׽ǵͷʲô֣
ҽСôģkehitҲ֪Լ׽ʲô֡
˷ӣ̫׽΢΢һЦ߲ӽͽɣ
߲߲
Ϊʦͥ߰ɣ̫׽º͵֣СѾˣֻҪɳˡ
ΪʦҪΪͽһĿǰɷǵߣ˿ϢǲģҲɵϢɣȻɣ
Ը𣿡̫׽һ飬Ļش
Ը⣬Ը⡣ͷһָԼ֮·ָտɴôܿܿǸƯĴˣĺܸˡ
ɣԺͽң̫׽ǵͽܡ
̫׽ǣһȸԾˣ˵Ǹܺõɣܶᵽ˵
ʦ̫׽ǣ̫׽ʦˣ̫ˣʦأ
ʱţգۼһǧٴιȥˣúܿ죬֪˼зţѾ֪ǿƿʲôĹʵˣÿǸСкǸһ뿪ʱкӡ
ͥ
ĸŪң԰̫׽£֪ԼѾˣǣѾȴδܳɣʦʦԪʼ𶼲ܲ²ΪʲôȻǲܳɡ
̫ϾߵߣŻĺӣϧǧ꣬ȴǲܳɡ
ʦ΢΢һЦֹͣŪҡŻ˼ǲǸˣҹϣԣܸǰԵǣ֪ܳǰǲǻʶ
ǲʲô£̫ϾһӾͿǽⲻ˼ᡣ
΢΢һЦʦûаʲô£ʦҲδܰ
̫ϾĶ棬Ѿ˽ǧ֪꣬ΪʲôȻܳɣ
ҡҡͷССҲʦΪС⡣
̫ϾĸԼĺӣʵΪ죬СǧвҲ·ָ˲;ܵСָѵõΪʲôСԼǲԵһ㣬
ѵʦҲ֪𣿡üͷΪʲôأΪʲôǲɣʲôѾˣƫƫʣһ蹵ṳ̂ȥ
ҲʱδСļ̫ϾȰ
Ͼڸͽ˵ʲô̫׽ǺǺһЦĸԼ۰ͽͷԸߵͽƫƫʲô벻޷ɣʵ˵ǣǣɵǡ
ʦˣͽǸһЦ֪ʦܹԼҲԼɵ飬ԣһֱʦָ

 ·ٰ

ǿ󲻵ǿ󲻵á̫׽Ƿ˷ӣǲǿ˳Ум֪𣿡
ͷʦѵǣͽһúõʦĽ̻ġ
Ԫʼ֪ĳ˵ߣ΢΢һЦ㣬ǲǻʲôǷŲŲµģ
΢΢ĵͷʦһӾͿ¡
˵ˣ㻹ԸδԲһֱ޷޳ԪʼĿһֻεĺ꣬ϧ̫ˡ
̫Ͼ˿ʵʦ˵ĻʲôԵδ޷ɣ
΢΢üң޷£ǡ
̫׽ǵͷμӵʱ˵һˣžͿˣŲСɣ
ǲǷŲʲôˣĿԼͽ̫׽ƺܿ¡
ͷʦ
΢˫ϥڵϣʦҺĺʦȥұֻ֤Ǽҵľ֮ʦˣҼ𣿡
˵ǸǧǰǸСк̫׽üͷǸӶԿҪùô꣬ûԭˣνŲµǳԵ
ʦҼ𣿡Ө˼
̫׽ǾؿԼͽ֪ӦҲܾǸкӵˣðɣΪʦӦ㣬ǡ
ͽǸ˵ӣ̫׽ǲòһޣȻѾϾһֻ꣬ң;ǲܽϲһԣΪʦֻܸʱ󣬻ͥ
ֻ꣬ꣿǹˣĹˣʦллллĳȫ͹ˣֻҪĹˡ
ϲ̫׽ҡҡͷĺӣԸܷ·޳ɫ·ƮȻڵϣſ˫֣ӵ硢⡣˼䣬һˣǧ꣬ٴιҵİˣǣ㻹ǵĺС
߲ʵĹâ߲ʯ֣ĸŰ߰ߵ߲ʯʯͷСһˣþò㻹ӣǣѾǸֻÿ޿ֻ֪ӵСˣʯͷ֪ΪʲôҪʦʱ䣬˵ʱ乻𣿹ˣҲĹˣңǵңҲֻߡ
ʯͷҪˣȥ֪ʲôˣʯͷϣ´һʱı䡣Ĵ߲ʯ뿪֪һλص߲ʯҲ֪һεļһμ߲ʯ
ǧһ죬ڰʹУʯͻȻѿӴˣʯˡǺǣʯͷʲô͵͵ǣʯͷǧ󣬽ᵮһֻӣҲ˵ʥգϣлдյİ飡
ʵĶӼªĲﴫᣬŴζ紺飬ڣªľңֻһƾɲϣԱߵļŵӿֻҪȥͻˤӣϵīȴôӱóӶЩī⡣
ԱߣһżӵӣǴ³ģŨĽüһ˫۾ĿͦıǼ⣬ϾϣĴԸжƻģǷſĲ
΢΢һЦôĺÿǣϵζǰǸϴŨŨɱкӲͬǧˣ࣬ı䣬ľı䣬ǣĲ֪ʲôӳ
ָſգ֪ʱ޷оĴڣǣҲͬ޷̫ĸоϢ
÷΢΢һЦֺܺãгһһԸ״ԪΪ
÷ڵһææĹţδ޲Ϊٵö֨ѽ֨ѽ
÷ĴţһеؿھӵĴ񣬺ʵôˣʲôҪҰæ𣿡
΢΢һЦ÷ﰡҲҪӴ҆£㰡ѾСˣʱҸ˼ҵĹΪҴڽӴˡ
÷ºһЦһ˹ģ˵Цˣж־ķο÷ﻹᣬ֮¼ã
ʲôмãܴ󣬡Ƕ˲˵ʲôТ޺Ϊ𣿻÷ҲСˣѾˣ㰡ҲҪҸŮչˡ

 

չԼģ÷΢ЦţҸĸʬδҲʱʺ̸۶Ů˽顣
ʲôʱ̸۶Ů˽飿𱸵ʱ򻹲֪ôϣܿȢϱأɣǰ죬ƴһŮޣ޳ñ־Ҿ˵ǰҲӵܣֻҵ䣬Ͷ;ǿٲɹ죬ڴ峤ƴžŮޣ޶Ǹ䣬ӣһ仰һ£ȥǹǷῴСӡ
÷һΪѣҲ˵ֻ뿼ȡΪҼҹҫ档
ѽĴԴԽôͲͨأҾֻһˣҵȻ̳С
÷΢΢һЦͲںʲôɼңֻԲ˸ǰԸȡ츣ա
ô˵һҪȥƴ￴һ˵ҲϲŮأ˵һĸˣĶӻûг׵ĻҲ¶ϧӶѾˣ
ûʱ䣬Ҫأ÷ﲻòĿŴСͰĴ
УһҪȥͨ뺣ȥ׼׼ǵãһҪȥ
ԼļææµµĴ÷һͷۡ
ۿۣŵôᣬôС
̧ͷ˿÷˵ȥţôˡ
÷ǿһЦߵűߣӵƺе㺦´һ㣬̫ỺС
Ĵţɫ·ƮƮƮߣüңһ˫ĵۣĹңͫһ̲ɲĺϣСɵıǼô;ôϤ۵Ĵ΢΢ĹɬЦ
˫ĿעӣϤĸоǵĿ𣬾÷ﲻɵÿˣѧ峵Ҳ֪ʲô
ãǾ𣿡ӵᣬ˾ú
ţŶҡǣ÷ﲻ֪ԼôͻȻƿˣѾˣƺܿʺ޵Ĺâɢ
ߵűһǺһЦǺ㣡Ůӽ÷
Ȼªȴʰøɸɾĳһܸɾˣѧ峵ҲǳĹ˼ҵ֡
һŻɾĵӸ£÷
÷΢΢һЦò׻ã
ǺһЦü֮Ľǹˣ÷СҲò˵Ůиоˡ
÷Ҹ㣬ƴŮޡ˵ǻ÷ˣģˣ
ĳž÷ʹ˸ɫ˳ȥ
ڣֻʣˣ÷еΣɤӣ÷ţҸ㵹ɣ
ˣԼͿˡվӣҰ㵹ɣ
÷ﲻ˼ĿǰŮӣǹϤĸоڿз͡
Һɣ΢΢һЦ޳޷ƿߡ
ССԺԼԼĴĻŵʲô˽СǣǸֵ
ܽ÷𣿡΢΢һЦ
Ȼԣ÷ͷŮӿһиУһֺȥӽ뷨
һЦ۵ֱӣ΢΢̧ͷ˫עű˴ˣĵ׵󶯣ѿ
÷ﰡƴһȰĿž÷˵˵ҴΣ
÷΢΢һЦ÷ͬԼĺһ㣬ܺã÷һֱûлúõıأ
ƴǺһЦƻ÷죬ˣ֪ô˿ġ
ģ÷΢΢һЦ
ҿҪˣƴ֣÷ﰡҲ֪Ҫ뿪ȥҶסˡ
Ŀ˿ŮӣȻҲϣԼĶϱǣСѾͷԻ÷⣬Ҳףѵ˼ŮΪ˻÷뿪˼ңΪܸ÷һȻҲҪ취ˡ
Ǿ͹ϲˣڿ帣ˡ÷º͵Цš
ƴ̾˿Ҳ֪Ƕӣ̾˿һΣ÷ﰡϣܴӦһ£
˵ɣֻҪǻ÷ܰģ÷һģ÷һ棬һֲĸоǾôڼƻʲôһ
Ǿ̫ˣһܰˡƴЦúϲ£죬Ҳ֪ȥҶǱߴźʵǲ̫㣬ԣϣ뿪ܰúõչ˺𣿡

ڰ 

÷һƺе㲻ɣƣŮܲףңйŮģ¶Ůӵðɣ
ѵ㲻ϰæ𣿡ƴһĵĿž÷÷Ǵŵùľˣǲ˭أ
С˵ӶԲĻҲţǾͲҪΪˡ
ƴæ˵÷㿴㲻Ļ㿴ô˶ôϲҵĵǣºһ˵Ļ˵һŮΣô죿
Ǵҡ÷ΪѵĿ˿
΢΢죬һίǲҪΪˣһҲĿ˿÷Ҳ̫ˣøľ
ƴæվӣס֣ɵѾͷڰ㣬ô͡
ӾòͲҪΪ˼ˣ˵۾һ˿ʧǧˣôܻϣǧֻܼ֮ǵأңǸʱΨһļǣһֻβ͵ĺꡣ
Լ߹һƺʧȥĸоǺܾ֮ǰһ˫۾˿ȻҲûгֹһ
Ҳǿ㣡΢΢һЦǿҲǿĲܼĻֻҪĬĬ߾ˣҲԡ
ɣĿһɲϣ뿪뷨
÷Ըˣƴܸ˵ʵ
ǰǣﲻĻ÷һº͡
Ȼ΢΢һЦǵЦϵһ̣ģ΢΢ûиĲ
ǾͺãǾͺãҾͰˣƴ˵ĵͷ
סھ÷ļÿ͸չ˾÷ӣΪ׼ͣػůÿ飬һһĹȥˣ˵ĸҲһһļ
ɫҶͻȻʧȡһƬڰݰܰ
÷Ҫˣ΢΢һЦ÷Ҳ֪˭ˣľֻˡ
иҪ͸㣡÷ſ֣һֱɫķǰ˻Σÿ𣿡
ֽӹķΣ˷ܵĿǡ͸ҵģ
÷ͷȻʲôصĶǡ
ֻסرҺϲֻҪҵģҶϲ
ǲĸжֱӦңҽ֮գ޸ң𣿡
ҴӦ㣬ҴӦ㣡ͷĻˮ۾÷֪֮գ뿪֮ʱΪģ㰲ĵĶ飬ȡ
ϲ㣬ĺϲ㣡÷رȻദ˼£ǣһܾζ
Ұ㣡̧ͷ΢ЦŵĿž÷ǧǰ뿪ʱᣬÿһλóտ
΢΢һ㶣һ仰ůģů⴫ȫлл㲻ҡ
ɵϣż⣬ռһǣ㲻
Ұϣº͵ЦݣһɲᣬϤǸˣȴǵõֻˣǧֻأԼһֻӵ߲β͵ĺ꣬ǣģȴΪһһЦ麣С

һֻǧĺ
ǧ갮ǧ¶
ҹ֪ҵĺױΪ˭
쳾֪ҵ㷢Ϊ˭
һֻǧĺ
ǧǧ¶
ҹ˾ʱڿ
ƻɺ˿
쳾˭˰Ĺ
ãã˺˭ֺ˰Ķ
ܲΪһ
һǧǰİ׺
ٴȥĺĺ
ĺ
ܲΪһ
һǧİ׺
ɤ㴵ģһǾĹâǺ۵Ĵꡣ
÷΢΢̾˿̫ˣǳ໹ǲ飬ѧ峵ҲȲĲ飬ŮеģҲòǣϾŮ̫ʱʧľŮһ
㲻뿪ҵǲǣĺһӸһ𡣺İɣҴӦ㣬һУǾܹøõˣҲҳԿģΪ㣬Ҹῼ״ԪһûּӭȢΪޣһĵҵӣҾ÷ӡ
÷ôˣ΢΢ͷһ˼ӣ΢΢һЦ
ߵߣ§뻳ĸͷԲǾãе㰧
ͷջظŪҵָҴ𣿡
ҡҡͷһϧĸգⱲӣҲ޵ģΪ˰ҲޣҪԶĿԶôҸЦš

ھ 

ĽͷĻЦҲޣҲޣ÷ҿˣҲ֪һһ뿪㣬֮䣬ǲн÷Ĳ뿪㣬ǣ᲻ãʱһǻǱֿǣڣϧһÿһÿһ
÷Ϊһ𣿡΢Цſ֪ҲܺãݣβٵʱһҲ㡣
ãĵ˵ıǼ⡣ӵٱߣůĸңĴ֮¶ôôůŶŨŨİ⣬Ҽ¶ĸ飬ңģٴεļ¶΢΢һЦһҸ
ϦͣվӣǰƮȻ裬ɫ½ڽɫϼУȾһƬܰ͸
ҹģ˸Ĺ⻷뷿ڣһЦˣȻôıҹ
㻹ϢߵԼǰ÷Ｑæվסӽҹڡ
Ҳ΢΢һЦĲݵǰҽɽϲɵĵĻݲ裬㳢һ
ӹĲ裬Ʒһڲ裬÷ｫˮݵҲһ£
΢΢һЦҺȹˣú𣿡
Ϊ׼ģҶϲ÷΢΢һЦôˣ㻹Ϣ
֪˾ˡֱۣһᣬ÷һҲ̫ļӲҪ֪𣿡
֪ˡݣһЦ￴˾ȥϢ
Уһ򶨣÷ڸϢˣȻһ㡣
úãҴӦ㣡÷ͷϵ鼮źþӵȥ
ڴϣ÷ΪϱӣḧգϢɣ
㲻ȥɣ׽ס֣Ը⿴ٴαҹ
ᣬϢ÷΢΢һЦ׼ת뿪
ȥ۽ǼЦ÷Ϣ

֯ĻæµĹţһɫ޵ĲϺ˳Ĵ÷һУǣϲƽΪΪ裬ȡżΪѡ
ߣ֯ǱߣĶ飬ż̧ͷԶԷһЦమ黺ĵףУǶԱ˴˵顣
ߵߵ΢΢̧ͷ÷վ׼ȥţȴֹ
÷ºһЦá飬֪ϲܸУΪٻֻΪùҫ档
ĴţǺĴʵ𣿡
֣һϲã˵֯Ĳƥȫõģܰ֯һƥ𣿡
ͷȻԣҪʲôɫģ
ɫġЦ¸£ҼҹŮҪˣ˵֯첼ɫǳҲǳϲڼǮǿ̸
΢΢һЦԵȣո֯һƥûмš
ⲻðɣеΪʵϾҪҺõġ
ްŰɣ÷º͵˵ϲ죬һЦ֮գһҪúӡ
Ҿ͵ˡ˵˵Ǿ䣬һ˵ƽ⣬ƥǮ
һЩȴܾ֣Һͻ÷һ⣬°ɣ
ôУУһҪ£֯ɵģôܲأҡҡͷǵҲ֪ôѶռǵıأ
Һͺһ⣬͵͸Ů»°ɣ÷һºͣվߵߣӵ˵ǲǣ
ͷ÷˵ĶԣµĻҲúܲ˼ģ
ǡеΪѣջǲգ
°ɣȻҺͻ÷ﶼ᲻˵ģ΢ЦȰʵһƥԲʲôֻҪָ΢΢һܱĲƥϲľߣһΪæ̵Ůˣһǿ飬ߵĸо
ǰ÷ôｫƥúãȰŰɣ
ǺãҾʹŮлˡǺһЦ÷Ҳҵˡ
ĵЦ΢΢һ죬ɫķӵ˵Цˡ
֪ˡ÷ЦһᣬҲϣһ㵽ǣӦ˺˽ȢΪޣҪҲӦ޸Ϊһ죬һֱŬ
Ҫֻ֪УҪǵòǣҲСˣ˵Ϊˡ
ֻϣ÷ԴӸУԣҪģϣģҲܸСһ棬ߣΪĿȡ

ʮ 

Ի÷ã÷ʶ㣬ǻ÷ĸ΢΢һЦͲˡ
ߣĿʹ뿪÷΢΢šüͷ
ôˣ̧ͷüšѾоˣʲôķ𣿡
ûУ÷ҡҡͷ§Ǵ׵˺̫ܶ࣬𣿡쿴ôŬ֯ĺܵ᲻ʡ
û£Һܺãĺܺãָ÷ʲôʲô¾͸˵ɣ
ܿ뷨ס֣ʵܲѻ¶
һ֣Ȼ֪ûгЦǻûг׾סһ𣬵ǣΪίĺһ֣ȢΪޡ
ǲ˵𣿴֮գǳ׵ʱ򡣡ôļᶨ֪˼֪ܰǡֻʱޣ֪꣬궼Ѿʣһˡ
Ȣ㣬ҾȢ㡣÷ĿҲϣ˵ί޷ݵҵߡ
ҲίͷĻ÷ҴӦ㣬֮գҾͼ޸㡣
ûп״ԪأⱲӶῼ״ԪأѵⱲӶϼ޸𣿡÷üͷΪʲôôִأͲǸ̰ͼˣ̰ͼĻͲˣΪʲôҪأ
÷ģһῼ״Ԫģŵס֡
Ҳ뿼״Ԫ÷ĿҲ״Ԫǲھͻ޸ңһˣ
˵ʲôİܸжǣΪȢ뿼״Ԫԣֻ֪УȻ󡭡
Ȣ㣬޸ҺǲˣھȢ㣬ھϣܼ޸ң÷ؽڻ档
÷˼ҡҡͷˣǣ㻹ֵΪ㸶ôࣿôԳڶŮ˽飬㸸ĸĳŵΪңʧȥ˶־ôûг֣
ƿ˳ȥԲ𣬻÷Ҳ޸㣬ӣǣֻһֻ꾫ߣΪҰ㣬㣬Ϊ˱ҵľ֮ǣ;ֻʱ䣬ΪģõĹȻ󣬵õעǸŮˣΪңԼĽ㶮
뿪÷΢΢Ĳţ֪ĺҸҲ뿴ΪҸѵǾͲȳ𣿾ĺϣͷϥϣˮޣǣȴĿᾪͥѣ黨شʹġ
ӣǣ̼۾۾ͣᣬӺᣬĺᣬô죿
ôˣһ˹Ŀ;ӳ𣿡
ҡҡͷûС
ߴ磬ǲǻ÷СӲ㸺ˣŮӣ˳ûһܲΪĶɣ
ûУֻ˵Ȣҡһڣˮøףǣܼ޸
ӺſͣЦЦɵѾͷԭ̫˰Ǻ°!Ǵ˶źǵϲأ
ҧҧ´Բ侲һ£Ҷһ𣿡
ŶҲˣӵͷ뿪ˡ
ң
÷վűߣ֪ҶĸģҲûи飬ΪʲôһҪҽŴӦ޸أ֪㲻ϣҷģ֪ҳ˼Ǻ֪һֵ𣿺
ߣ
Ŵô÷Ҹô֪ģҶҲһǧǰң뿪ʱһһεĻҳհҲ뿪㣬ԣҲϣԶһ𣬿ǡ
ǣҲԣĲԣԲ÷Ҳǹ㰮ҵģֻ㣬ֻҪܸߣ͸ˣҶԹ޻ڣ÷㻹״ԪȻȢһܰ㣬һܺõŮˣҲŮˣҲǣ
տůĻرϸӣźͻֵ̿ϢΧȵǶ
Ҫ뿪ңҴӦ㣬ʲôӦңŬѧϰҴӦ㣬һһȢΪޣҪҵҪ뿪Һ𣿡ȵŶĲᣬΡ
ĴӦң֮ǰʲôҲ룿סرԼ֡
ҴӦ㣬ʲôӦ㣬Ҫҵԭҡ÷ͷֻҪҪģʲôԸ
תӣֱ̧涵÷֪ĵģѾˣǣҲϣΪңǰ;ΪңǷ֪𣿡

ʮһ ͱ

֪֪Ŀģ֪ĿģԲ𣬺ѹˡĲˮܸమҵĸô˽Ϊ룬ĺܸж
΢΢һЦż⣬÷һֱߣҰ㣡˫ļĺ촽Ĵ꣬ɬ˵İ⡣
ֻסĻӦĸ飬Ҳ㣡
Ľһھ÷ϣ÷̧ͷºһЦס֣ҴϢȥ˯ɣ
ҡҡͷ㡣
ã￴Ϣ÷ͷϲʲô飬Լߵĸо
Ŀıϣȵ΢΢ĹЦеıٹ£ҪϿˣ᲻ã᲻ã꣬ԭʱô̵ġ
һ𣿡һġ
㣬ϲѶҵĳŵȴᣬصúܺ
ⱲӣֻȢΪޣⱲӣҲṼκζĳŵҪ㣬ҸĻΪҸŮˡ÷ס֣ĸʮָӡ
õİѾһУҸһˡøˡ÷Ҿı㡣
ǵʱ䲻ˣҲ쵽ˣҲûصͥˡ
ϣҡ鱾ߣҲĺ棬ңҲǵúܿ죬һ͸ҵллһֱҵߣлл˵İҡ
Ķһӣ÷תͷԼϢŮӱ뻳ıôСǵİһ㣬ߵߣڴϣǽŵĺþ˼Ůһôôף
ָĸ˯գ˯ӣҲŷңһǵĳŵֻһˣԶֻһˣǻһһЯ֮ϡ
üͷϤĵطϤ۾΢΢ǰһɷǵߡ
ʦ˿ѹĻš
޻жá̫׽ǵĿͽܣȥΪȴǰԵڿƺûиǰԵ˼
һʦ֪һֱǵǵޣʱһֻҪ״ԪֻҪʰһҾ뿪
ʦ֪ʹ࣬Ǻ㲻䣬Զһģ;̫׽ǲò̵һֻ
֪һıʹʦһģֻҪȵҸҾˡ
ȥϰɣҲҪʲô̫׽΢΢̾˿
̧ͷʦϣʦҡϣ˿¿ʼôá
뿪֮Ҳøһκõɣѵϣ𣿡̫׽ͽܣܰ˿ϡ
ҡҡͷҲܣĸ飬飬ҲԼĲٿأԼԸξ֮ǰûܽ⿪ơ
֪ˣһģͷģʼջǻɬһЦ
⣺
ֻֽգ˫ĿֱӣǶԱ˴˵Ĳ
ĸգ÷һҺ𣿡
΢΢һЦҡҡͷڼ㣬㣬һԽΪ·һЦ޾ĲοǵĿ
ҷĲ㣬һס𣿡÷üͷ
ָ꣡ĴϣǵļңǵԣǵĳŵҾҵԣ㣬㣡
ԼҪչԼҪԼ̫æµ֪𣿡ĲԸһ
ţͷͷļϣҪ̫ңҪΪҷģҪҺĸĸڴ
ԥ˰죬÷ͷһģһǵԡ
̧ͷϼһǣҵ·Сĵ㣡óΪ׼õʳЩҲ·ãǵãҪţһۡ
ţ
ȥɣҪʱ䣬ڼ㡣΢Ц
÷ﲻĿһۣˣʱˣ꣬һܾôĿѣһԺͲܿˣһ֮ٻٻ
÷֪㰮Ҿˣ˾ǣһŮˣԲ˽ΪҵİҲųߣҲΪҵ˽㰮ңҰɣǲнģ

ʮ ʹǱ

ǣַǷľǣӿ˲ٵطѧӣƾ֮գ۹ģ÷΢΢ĹЦԼģңĺҲģúʧ
뿼£÷Цո濼Ե˿ûע⵽һɫ·Ůӣ
֣գ÷Ұ㣬ǧǰˣҲˣӦңûңҲҪҸҲҪ֡
ú¶֪ҹʱ
ּ¿״Ԫ÷
΢μϲӢ÷ߵǰ񣬲μ
񡣡΢΢һЦǺһ״Ԫɡ
ּ¿״ԪΪؽ¿״ԪմˡʥƵǾ÷Ĵ㶡
ˣּĵѡ
÷ϥ򣬡ջسѾˡ
ˣڿּüͷ¿״ԪҲ̫ˣȻҸ˻顣
Ǿô䲻ϰ䣿üͷܲõĿŲ֪ôĳӡ
˼÷ﶷ̧ͷŴѾһŮӣųĹΪУнգ֧֣֮ǰ³ŵ֮գȢ֮ʱΪ˵ΪһеŮӣʸΪЧ𣿡
ŵǶԴǸȴŮӵİ⣬ⱲӣȢ
гĵͷһӡ
ŮԳأ޷Ը⹼÷ĿŴջشͻָȫǣ
ͷѵð主ڼԲʿŮӣðɣ˾ͳȫǣΪǴͻ顣
лȫ÷ﷺЦһˣڴǵĳŵˣңҡ
Ըȫþ÷ǳĸˣǶԼŮӵ˼ܹȢˣҲܸһ˳ˣⲻ֪ʱҹҹǣҵӰߡ
΢΢̾˿÷˵飬ĺܸжǡʼջǻ뿪㣬÷ȢɣⱲҪػŮˡ
ӣϵ¿״ԪļȥɫĻΣǴĶͣɫ״Ԫ÷½磬ŴĴͻ飬׼ӭȢŮӣȴ֪еʹ඼Ĺ
ĸĲߣദʱ䣬Ǳ˴˵మǱ˴˵ŶԷ꣬ʱ䲻Ҳ̣ǣԣʱȴˮһ㣬һӾʧˣʱ䵽ˣ뿪ˡ
ĵ޷ɨ˦һ߲ʵβͣһɫβͽ׽ĸǺɫβ͡
÷᲻㣬ϧǲһܰģѾˣҲѾͣҲ뿪ˣ֮ԵأҲʹ˽ˣллĻ䡣
˱۾ıһѺɫĽ÷ʲô㣬Ψһܸģĺӡ
Ѫ˸һɫβʹźɫҺڴϣĵʹð亹ɫѪ˳űϵβͶ˲˳ҧ´ӵһ˲ʧһʹࡣ
ˮһһεĵڵϣذ弳ȡøɸɾɫҺ廹ôĴĿģŬѹʹĸоĽϵβͷźãָɫĹâĽذϵѪϴɾذ廹ôĸɾһȾɫβĻñӣ԰׵ڴϡ
Լβͻ壬棬÷ģֻһβͣһʬףԭ˽֪ǲһ𣬿ϣļиҡ
͸Ϊһע˻û
ϲõԽԽž÷½绹Ǵ컨Σ˶׷׵ϲҲΪǸΪ÷︶ʱŮӸˡ
ŵŴһ˿İ÷ĽŲԼſڶסˣһˣڼ𣿡
ΪʲôӭΪʲôţȥأ
ıƿڣĻôļªĨӰų̂֯ϣҲûԱκһطֻǣͻȻˣ÷ͻȻиĸо
ĬϣһɫѵŮӣôĹ¶ôľĬ
ĵʹӾ÷𣬳嵽˴ߣ֣ĸɫ԰׵Ůӣôˣ㲻Ҫң
΢΢һЦס֣һ÷ڵȵˡ
ôôˣ÷СĽԼĻԸµ򣬿죬򡣡

ʮ ˼

ҡҡͷ÷Ҫûõġ
ģ÷ҡҡͷһˣ֪𣿴ѾּǳˣڿԳˡ
Уĺܸˣǣ룬ûʱԼ޸ˣѾʱ䲻ˡ
ģ÷رӦҲ뿪ңӦҵġ
÷죬⣬ܸıģӦһº𣿡ʹı飬Բֻƭ㣬ұ뿪㡣
ֻҪ㲻뿪ңʲôӦ㣬˵ֻҪ㲻뿪ңʲôܴӦ㣬㣬뿪ңҪ뿪ҡ÷ʹıʧȥĸоôǿҵġ
ӦңȢӦңûңҲҪúõĻţֵĻšĲԸС
ҲҪҲҪ÷ﷴţֻ㣬ȢŮֻ㣬ֻҪ֪ġ
˵Ӧҵģ㲻ӦңĿˮ۾͸Һ壬ᣬĿˣĳ飬ĺܸжǣҲ֪ǲһġ
ֻҪ㣬Ҳʧȥ㡣÷ĸգҰ㣬ֻ㣡
͹ˣӵİѾˣӦң÷㰮ңʹӦңŲµľҸӦҺ𣿰ҾʹӦҡĿ
ҡҡ÷ҡ´ôԴӦôȢŮˣôԣҪȢ㣬ֻһ죬ֻһӵʱ䣬ҶȢ㣬㵱ҵӣ𣿡
ȻҪȢҪҸ𣿡Ŀž÷
ҴӦ㣡ˮ۽Ϊ룬жۡ
ϲϲ֮գȴ棬ǿļʹ࣬Ůӣ֪Ҫ뿪ˡ
ԣԲԳס̫׽ڲԶĿͽô޴ĿԼβͣѵ֪ϵԴβ
ʦҡʹĿʦѵö
ԣ̫׽ٴҡҡͷ
÷Ұ㣡ż⣬ףǵǰٱһǣλ壬ΪҼ֤÷ӦңȢȢӦң
ҴӦ㣡ǣҪ޸ҡرоı䣬Ҫ
סңϣܼסҡ̯ϣɫ԰׵üҪ͸ˣһֻǧĺǧ갮ǧ¶ҹ֪ҵĺױΪ˭쳾֪ҵ㷢Ϊ˭ᣬһֻغǧĺǧغǧ鵽Ϊ裬ʹʱøΪߡ
֣Ĵ䣬Ѿû뿪ᣬ
鵽Ϊ裬鵽ĳտΪ
ͣ÷Բ𣬶ԲʧĿŶİ뿪ദķӣ
ּͻ¿״Ԫ顭
֣ڣǿһЦ⣬ǲǴӦȢ˹ⱲӣҰֻ㣬ҵӡ
һءݸá޶԰ݡ
ɪɪվеĹ֮Уˮ˳÷ףҸһֻغǧĺ
ǧغǧ
鵽Ϊ
ʹʱøΪ
ҺɽĿ̹
ȴİ·;һ
ͨһЦĿӵ߲ʹâΪɣҪ֮
ң΢΢һЦһǲ£ҲͨҰģʦ幫˵Ц֪֮¼ãҲǿ󣡡
ѵͲ㰮һ𣿡ͨ⹴Ļ䡣
΢΢һЦǿԲ¾ʹ˸ˣ
ֻҪԸΪʦһ㰮һֺαعִ̫׵£ͨ˵̫׿޷Ǹһ𡣡
΢΢Ķ˶٣ҡҡͷ޵Ϊ˵ǼŮΪŮ˽顣
ѵʹûҪǸһ𣿡ͨһҲǸ˵ĸѾʧˣþµ涼ܱˡ
Ҫʱ䲻࣬ҲҪһ𣡡ջ٣뿪֮ԣͨ˼Ҳǲף߲ʯΪõһҲ֪ܸܵκ˵ܿĿġ
ߵţһˣֻһˣû޵ɡ
÷ˣһǻʱ䡣
̫˵סȥ·ɿǺˣ͵ɵӻһǰһ뿪ͿԼβͣ
΢΢һЦʦģʦ֮ԼҲǣ󣬺صͥ
ڳ裬̵ĳ裬ȥɣ̫̾˿ĳ飬Ҳûջľİɣ
ллʦ壡ЦЦȥȻֻҪõҪģҾ뿪
ʦϣΣķ̫ϧĿ˿Լߵĺӣȴ㲻أϧϧ
ʦֶˣ

ʮ 

أ
Լ߸ŵĻȸɣȸɻ壬ذհҵĹͻǻĹͣ
ȸ΢΢һЦ˵ЦˣȻĹ͡
ҡҡָȻһЦŻҲвжĹͣԺֶҪΪֶָԽأ
ȸɹһЦգܳΪһʾ
ʼֶλȤļųķ羰
ſ˭η񣿡ȸ΢ЦŽ顣
ֶд⣡壬ֶҪˣ
ʼݼݼݣ
ܣһ޺ӣ黭һŹ˼άݡĸߴˡƽ׽ˣΪ룬һֱ϶Ϊһλ̳ˣϧ¡
̻ʳӣɫˣΨĻȸɸǳĺãǣû뵽ǧ󣬻ᱻϱŰ֮û뵽˳ӣ˳ҵó³Ϊ˼ܣҲ֮ơ
ڵϣ΢΢üͷѪȵζӶһֻ˵ʨӣʨһʹĿǰ˵ƺҪһ
΢΢Ķ˶٣֪Լö£ֻʨ˳Ҳõûп
Ķӣ޳ָĸ˵ʨӵ˿ڣ˵Ҳеʹŵ㣬Ȱֻ𣿡
˵ʨĿƺܰһͷһ֣غһӦΪļ
ָһһɫĹâ֣׽ס֧ļһΣѪĽʨʹĺһվӣȴٴεڵϣڴȣƺжǺܷˡ
СģüͷΣյĳȥһֻ˵ʨһģʨӱӳ֮⣬ڵϣ˹ȥ
ϤζϤϤĸоϣͬһǣȴǸǧǰǸкӵת÷㣬㣬ּˡ
û°ɣʵŮ˳úü΢΢۽ǵ۾СɵıǼ⣬ϵζƺһʶ
ҡ΢΢ſͣȴ֪Լ˵ʲôѹʦȵһˣԭڼˣһˣֻһһȻ
ı˴ϴȸ΢΢šüңɫܲһ߲ʵɫŮӣɤӣŮܲף
ͻȻҲʶԼŮӣæſԲҲġ
ůĻ뿪˺ҡҡͷû¡˵ʨϣʨ߹ȥ
ΣղҪȥ׽ס֣㲻ýӽֻʨӣ˺ġ
ܿˣüңȻ֪ʨ׺ݣǣʵڲԸ⿴ֻʨӾ޹ˡ
΢΢һЦ
ô֣ȸɺĿߵߣ߲ʵĹâƺӵˣǿŮĴ͸Ĳͣš
壬û°ɣ΢΢һЦϷĿ˿ǿɲͣɢ߲ʹâؿڡ
ģü΢΢ɿǿĲ죬ڣҲŮģȻһӾ˿ˡ
Ȼسɣȸɵ˵ߴƿŮ˵ʲôˣΪʲôûȴзӦأ
ãͷʵԸһس𣿡
ͷ۾Ƕľһ֮仹и𣿻÷ֻ㣬꣬һһ꣬㲻ˣѾˣһ㣬ô򵥡
ջ
壬㣡ڱȸǰȶ
Ϊ˺飿ȸɵĿ
ͷָűȸɵģǲϲˣȻҲôĹ졣
ȸҡҡͷûУ֪ϲ˭ģȸһ棬ķɫΪϲǸŮˣǣҲ֪ѵǸŮʲôֵ𣿿ǣϾȻ߲ʯĹâ
Ĳϲһ˵ĿűȸɣȸɻһֱܺãҲһֱҲϲĻֻܳȫǣϾҲϣܵõҸ
ȸ΢΢һЦôǲϲﲻҲϲɣЦĿѵŮˡ

ʮ 

ɦɦͷ΢΢һЦ壬ҷҺϲ
ǾҪԸԸˣȸ΢ЦţȻ֪ǸŮ˵ǣǴ￴˶ĸ飬ôƺںܶǰѾذˡ
֮ǰ𣿡ȸɺĿ
ûУҡҡͷǰŮ˵ĻһŮ˴Լ뿪ģǣҶһƺܾ֮ǰ˵ǰѾʶһо룬ɣ

ˡ΢΢һЦӭΪöͷϵĺˮ
ס֣Ŀεİ⣬ϲϲߵĸоǣһˡ
Ұ㵹裡ɬ֣÷ǲͬģȻͬᣬǣһһڵ֮ҡ
ػסǳϵζ΢΢üͷΪʲôһʱԽϵıԽŨ
Ľıӵڵϣ΢΢ҧҧ´ôˣһֱܰѸεúܺõôоأ
Сĵ㣡۵ס֣̺ϴôôСģˣһ۵ģ
̧ͷ߱ǳȵסٴϡ
ĸգϲ㣬޸Һ𣿡
΢΢ĵͷѾˣ𣿡
ǣҪһ֣һ֡һ棬ҪŮһߣҪޣ
һҲ΢΢һЦ
ҼĬĬΪôİ
ҳ׸òãƿ⣬֪ӲҲܳΪӣǺ֮꣬زݵģ;ǽϣֻẦ룬뺦
֪ƿ⣬ҲΪѣһԸ޸ҵģҵͷһ̡
ãͷϼһǡ
һֻǧĺ
ǧǧ¶
ҹ˾ʱڿ
ƻɺ˿
һֻȴǧĺ
ǧȴǧ¶
쳾˭˰Ĺ
ãã˺˭ֺ˰Ķ
Ұʱһƶϴ
뿪ʱ
ܲΪһ֧
ǧǰİ׺
㿴ƮƮƮƮ
ɽ˶ޡ
תŵǧİͳյȣǰıɽˣȢһŮˣ÷֪ףҵĺʹʹ
ҹ˾ʱڿޣƻɺ˿裬쳾˭˰Ĺƣãã˺˭ֺ˰ĶҰʱһƶϴ뿪ʱ򡣡ظ۵ľӣ˭
ôˣ۵ֹͣ˸質ѵˣ
ס֣ԼĻ۵˵Ҳϲ㳪ӣоñоܾί
һ¡ĸϻг𣿡
ҡҡͷҲţôأƺԼ˵ʲô˺Ļǣ˵УҾУֻ㣡
㻹𣿡ŵʵ
ֻϲ˻ǹҰľ㣬ֻ㣡һ棬ľŮˡ
΢΢һЦһĸˣİǰһ֪һٶǰһֻ꣬һȻ󣬸ദ꣬ꡭ󣬺뿪ĺɽˣǣ˶򣬶Ͳᣬ뿪䡭
Ҫ˵Ҫ˵ˣͷԸеıĺ촽ģκʹ飬ЩʲôӺ˵ĹʹĺʹƺԼһ㣬
һŮǼ״׷׵£͵ľˡ
ĥ䣬Ľڵϣ̽Ĵڣ֣ϸµ䣬ɫﻺ£꣬뿪ķ۾ϣǳţĸš
½΢ĿȵǶĸ飬ҡҡĺ밮
ġ΢΢һЦ֪ԼˣǣֻҪҪģһӸһʲôԸȻӡ
ķ۾䣬׵ζ񾭸ӵĽ΢΢һϵѾƿˣɫ½ĳ£·ǳɫ£֣ĸǰأ΢΢üͷǿѹ˷ܡ

ʮ Σ

ôˣͻȻͣסĿô͡
˿ò׽ĻϨӣΪ·ãԼĻ˵ϲ㣬ĺҪ㣬ǣˣ㲻ƽ
û˼Ҳ⣡ҡҡͷԸһС
Ƕ㲻أ㣬Ұ㣬ԣҲԴ㣬ʽȢΪޣȻҲַ㣡Ŀģϲǲ֪ΪӣҪģһС
ãжĿ§ס

ĸĴӿУɫĹâųɫ·Ȼ裬ɣ赸ͣסŲϸϸĴǰŮӣ˰ؿüңĵ׺΢СɵıǼ£۵Ĵ꣬Сɶƻģü࣬þ϶һ־ı
ɫ΢΢һ٣һֱ˵Ĺһ˶һȻòˡ
ɫĹâڿ趯ˣ΢ŵüҲôעŴ˿ڵӵӣǧİˡ
΢ЦĿˣָϸŪŵİ⣬ִطİ⡣
ȸɿ˿üͷһõĴڵ֣ĵġóŮɫŮӲǺϲ
Ϊӣÿ̸֪ҲֹĿ˿ȸɣĸõģΪʲô㲻ȰȰ
ɫ߽ظˣһľۣҲѹֻˣɲκŮ˶ӵеģ
ջˮܲ˵Ŀ˶һۣ֪ѾŮɫˣΨһصĶӣôΪһŮ˶Լδأ
İɣȸ΢΢һЦ壬Ҳ֪ж־ķԴӺԳļⲻҲԽԽ𣿡
˼˵Ů˻ڳϸĿűȸɡ
ܲ˼ȸ΢΢˿ֻ˵ԴӺߣñǰŬˡ
ʵڶŮҲûʲôľˣǾÿһиС
ҿŮɫһҲûʲôࡣ
Ůڶ߲ǺܺõĻôͰ͸ɣɫһ
ȸ΢΢Ƴɫһ۵Ӻͺమģĵ飬һһˡ
鷿ȥתӣûзԸɫϡ
ȸɻôˣ΢΢һЦֹͣˡ
΢΢ǷǷȸү
㡣ȸ΢΢̾˿ֵƺǺϲ
֪ˣһ˿ӣӵһ΢΢һЦ뿪һ£ܿͻԼϢһ°ɣ
ͷõģȥɣҪΪҵģ
ͷȸȥ
ĸŪңüһ΢΢һЦԭమģҲǰģǻ÷һǡ
Ŀ٣͸ģ͵һڹŻģǣҲһֱͲȤֻҪߣʲôҪˡ
ˣһ˰ɫааĿȻǸɫŮգôģôôõ޸Ůأ
ɫĸ磬ҵĳɨһۣûʲôøУ𣿡
Ӵɫаߵߣôͱô䵭ˣҿǶ˼ҹ롭
ȰֲҪһ䵭ǵı¶ԼݣʱɥȪ֪ͼô
ߣɫһвң
ҲңֻǺĸȰ棬Ǹһ£һɱ㣬ҲĶ֣𣿡ָĵһңһħעɫԺԴȻġ
㡭ԴɫŭĿûиҾܾҵŮˣҵ֪ôɫԵġ
Ҫʲô˷׽סԼֱ۵ӣüͷ
˵ʲôаһЦɫһѽѹڵϣҲһ㻹ǴҰɣ
÷ңȻڵģüͷøˡ
һڵģɫֽ⿪
ʲôȸüͷѹϵɫ
ȸɻ壬㡭ôˣɫеĿűȸɡ
ſңۿѹԼϵˣҲȸôͻȻˡ
ȥȸķԸ֣ȻŮһ̣ˡ

ʮ ¶

壡ӣĿűȸɡ
ȸ΢΢һЦҹģоΣգȻ治֪ᷢʲô顣
лл壬ȻͷβͲðҪǸˣڱȸɳ֣Ȼɱɫ֪Ҫô
ʵ㣡ȸһ䵭
Ϊ̳лλ𣿡΢΢һЦ֪ˣȻûҪ̳лλǣǶ֪λĲѡһȰģ
ƽ⣬֪ΪһֱܲˣΪΪ㣬ķϳȸ΢΢̾˿֪ĵģΪ𣿡
ͷԷģһԸ̳λġߵΪõ£õµʱ뿪ʱˡ
һ֧ŮˡȸɵͷͻȻ̧ͷ֪ģ
˺ܾãǲܿΪʲô߲ʵĹâѵһ
ûУҡҡͷһ档
ûˣȸ΢΢һЦ뿪ˡ

ҲǧľҲǰİúźһָ΢΢֪ԼΪʲôϲָоƺ߾;úܿһ
Ľڻ˯ı飬΢΢һЦ˵ֲ۸˷ŭĸоλ̳Ȩˣ־ȻҪ˺ŮˣȻ˾ͲҪˡ
ָĸ˯üңİɣҲκ˺ģһúõıչģ,ܷʲô飬Ҷߵģ
ֱ۽رϵζǺܷʲô飬ԶҲҪ뿪ҺҴӦ㣬һҼ̳λҾ㵱ҵҵģԶҵĺ
˵Ŀķţǧǰؾ΢΢ķ˷ӣֻסϲζϲḧԼյĸоϲߡ
֪ĻʺԶҲңǵĸ鵽жǣʼջעһģһİĻʺģǲҡ㿴ָźʢĺɻ΢΢һЦÿ𣿡
΢΢һЦҿ𣿡
ͷʵΪʲôԣ
㲻ҪΪҶķϳ֪𣿸ĻҪȻ㻹ֻһӣҪΪ룬ҪΪЧĻһ죬ܵϴһҪ츣գܺúܺõʾ֪𣿡
ҵߣһǺܺúܺõʾģ΢΢һЦĹĺܸˣҲΪ롣
ǺڣǲҪ˵Щ𣿡죬Ǵģ죬͵ҷŸٺ𣿡
ͷã֪ˣȥ𣿡
ðͷһҹСۡ
Ƕȥɣ
ǣСϵŮķԸ˳Сۡ
㿴ǶɻúôȥժǶ𣿡ȸԾָźһܴĺɻ
ã΢΢һЦϲĺôôȸԾı顣
Ϊʲôôãһ۵ĺɻĵʵ
ΪҰ㣡΢Цţǰദʱ仹һ꣬ǣǰһ˸ͲҪκεɰ˾ǰˡ
Ҳ㣡˫е㲻ڵŪߵĺɻ
֪һЦߵɰǰˡ΢΢üͷԼǰһƷüһĿ̫ʦ١
̫ʦǡһ侲һССķ䣬ԸͲκεá
ֳԭУĿ
΢΢̧ɫ޹Ŀ٣̫ʦ˵˭СŮӲ֪
ҪΪƭ¾ƭϷ򡣡ĿֻΪߣȻȸүֲʦԸأ
΢΢ҡҡͷôأֻǻһܳɵĺѣ̫ʦĲ֪˵ʲôǲǱʲôƭˣ
Ȼ㲻ֳԭξͲҪϷԼˡóһѽָ
̫ʦҪʲôȸɵĿ̫ʦ
ȸúãֻ£ҺշɣȸɣıһҲû
̫ʦˣֻһͨŮӶѣʲôȸƺΧһ㡣
ȸɣô˵ôεĻüͷȸģܱ꾫ƻģǣô˰أ
ｻҰɣİɣµģȸ΢΢һЦѵ𣿿ǣΪʲôأ
㡭üͷϣֻܰϳ
һģȸɵͷϳȥºѣ֪ܰϳ֪ôأҰɣͲҪˣ

ʮ 

뿪ڱȸɵϣ֪ǸֱˣŮŻὫĽǣ֪Ǻ꾫ĻǲҲҪ뿪
ȸɻ壬ҡ
ǽȥ̸ɣȸɽſڵĻƷ˺£뷿ڣȥ
лңȸɵĿ
΢΢һЦԣ˵öԣǺ꾫ķų߲ʵβͣűȸɲ˺ΪǶӵͬˡ
߲ʯԱߵ߲ʺ߲˵ԣڿҵʱĹâΪ
ΪʲôҪӽ㵽ΪʲôȸɲĿѾˣΪȡ˾ĺ꣬ΪʲôҪӽ
ҰһЦʵҺͼˣǰкܾúܾ֮ǰʦδΪͽ֮ʱҺΪһˣҰΪߣ䡣
Ӧ֪ǲһģңҲһ𣡡ȸɵĿİ濴αװģ֪Ϊʲôͺȥ޺ģ˺Ļҵ˺
ֻ֪Ҫˡһı֪ô룬ǱȸɣҰĺֻҪõģҾ뿪ңѾˣҲ뿪ˡ
ҵĵ֪ĻŹ㣬㻹뿪ɣȸĹ˵ңȻ֪ǲһģҲ뿪ˣ޷԰Ρ
ȻһЦ޷԰ΣѾ޷԰ˣ֪ˣȸɻ壬ֻһҪһҪӦҡ
ֻҪܰģһӦ㣡ȸɵͷ
ϣ뿪ܰչҸܰӣ󣬸һõĴõľ
Ӧģȸɵͷͬ⡣
΢΢ĵͷҲ뿪ˣѾˣ뿪㣬㣬һҪǵҺлл㣬ٴθĻ䣬ĺܸˣĺܸˣ

ؽ޹Χ̫ʦ٣үȸɣ󽫾ƷɻгݵλĳŴ
ȻһЦʼջҪˣҪˣǣϣܿһ棬ֻҪ̳лλӵ£Ҫ뿪㣬ֺηңҲ뿪㣡
һɫβ¶˳ƺе㰧˵ĿϣջسԼϲβ߲ͣʵβͣһǰһ͸Ļ÷ڣһǸġ
ԭңҸ뿪ˣҲϣ֪Ǻ飬ȻҲ֪᲻һֻֻҲ֪ܻ֮ܳеķӦһҲһʬɣԭҵ˽ԭֻΪ˵еĹͣԭֻҪסҡ
ɫĹâðɫβ͵ڵϣĵʹһǰһ뿪ĸоһģһġ
ʹ÷ϵѪɾβͻûΪӡ
Լβͻûӣҧҧ´סʹһϷҪɣ͵ĺѾˣܱ֪ʵţֻǻصͥõĶ಻
ҪˣҪˣһһصߣǣԼÿһ𣿡ԼβһЦһβͣǣѾΪ˰ڶβˣ

һ侲ĿнˣţҲûлŵıҪҲ֪һˡ
ͣһһذһѣԼѡ񡣡Ĵ
֣ú뿪ˣΪʲôһҪأȸüͷԭ߾Ϊ
˵Ϊ˶ž󻼣ŮǻãֻẦ߲ҲΪ˺𣿡
һĿŴ㲻ԩҶĸ飬Ұ߾ΪҰҶĵģ⣬ؿɼ
˶ʲôʸ˵أĿֻһֻѣ
֪ҪʲôϣԶҲҪǰҲ𣿺ãҴӦǣǡ΢΢üͷиҪ󣡡
ûʸҽһ䵭
ֻϣ̳λһʸ̳лλӣһ˿Ҫ뿪ˣȻҺٴĻǣҲϣ㿴ԼĸױҵΣҪ
ֻҪ㲻ߣܼ̳λ˵ú棬ֻֻ꾫ҪԻĶӣȻҲԹԵļ̳λġ
֪ˣԸҵȡõ£΢΢һЦЦúŵľͲᡣ
Ǻǣ˵׼໹һǲҪ˿Ŷ

ʮ 

ҸˣҵȡλҾúֵãȻҲôֵǮˣǺǣ᲻㣡ǣҵʱҲѾˡǰľƣ׶죿˭СˣĶҩԶֻ꣬ôŮСˣҲΪѾˡ
ҪڴߣԶԶʹֵĺС
һᣬ࣬ûиоǺ꣬βͱɵģͶЩҩûзӦ
㲻ܽȥֹӽ
ҹȻɱǡƿƿˣסһϢΪʲôҪôɵΪʲô
ӦҲ˺ģӦҵģΪʲôҪΪʲôҪ˺ʲôʲôû
ֻẦ㣡һҲԼˣ쿪ʼΪͲΪ̫ӣ
ҲҪ̫ӣֻҪŻŮӣѡң㣬Ҫ뿪ң뿪ң˵㲻뿪ҵġ
΢΢۾һΣĲôʹ࣬ҲѹǡҪΪҿޣҪΪҿޣ֪𣿡
һģһҪ㣡壬㣬ȾȺôÿأôã
֣ĸʹգⱲ㣬ĸˣİһҪڹ¶һ꣬ҲˣҰ㣬Ϊ㣬ҿԸԼӦңþ
ҲҪҲҪ£ҲҪɽҲҪֻҪ㣬ֻҪ㣡ʹüͷһһεĴ۽ϡ
ֲᣬж᲻ᵯֻδĴ֪ôңô᲻ңĺܸˣҺ㣬סúõĵþ£ҵģԣҪʧҲʧ𣿡
ûеõ£ɲӣҲҪ뿪ҡİ࣬ǿŨңҪһҪҸǡΪʲô
ҪõһУҰ㣡ԭңҪ뿪ˣı۾᲻ҲҪ뿪һģǣ´λҲǲһֻҪÿһ߹ĻˣǱˣҲˡ
ҪҪŮʧȥ¶ȣıñ䡣
㲻뿪ң㲻Ҫ뿪ҲҪҪʹĺš
ҧҧ´ԲҸ뿪ˣĸ뿪ˣ۾ûпĵطʧ뿪뿪ˣصͥ
ĶΪ㣡ȸʹüͷôĺ꣬ôİܲж
̧ͷŵĺ⣬ȸɣ٣ǺҵĺǺģƷɻ㻹һȻҸҵŮˣһǸ۵ģһҵ۵ģ
ҲãҲôҲûб㣬
ҪˣӺɷôΪһŮ˶ޣüͷһĲã
ʲôҪҪĿԼĸףһζԼĸ˵䵭ʲô˺ʲô˰
֣Ǻ꾫ܻǹˣôΪֻ˵ĳԡ
ΣҰңమģһʹ࣬ǺΣమమʲôأ
;ôһ𣡡üͷ
ߣԼúõҲΪãĶ
֪Ǻ꣬Ҳں㣬Ҫ뿪ңҲʧȥ㡣رѾ塣ĲںΣమôҲǺõ𣿺˵ҵģ˵Զҵߵģ
ΪʲôΪʲôҪΪɽԼİɣһΪ㱨ģ캦ˣΪ˸ۣЩˣһǶΪᣬƬɽҵҪó£˼ҪЩ׵ˣʹĴۣƷɻʧȥŮˣҲʧȥ㰮Ů˵ʹ࣡ǶҵţǶҵš
XX꣨ʷңûҵϵλʶŲԣݽţƵðտ಻ԣһУѾڶʹ¯֪뿪ǸһΪʾİѾò̺ݶֻ֪ΪһθһĻ䣬һúõӱһѱ
λʷ̵һʵۣһʵۣ˸һƺţ

ڶʮ 

֪ĳտͨ˴˻ᣬžβ槼ʹ
ܷܷӰԼǰüͷŮˣúջŮ
槼槼΢΢һЦǰɫ·գŮôƣȴǸŮӡ
񣡡һЦ槼һ·࣬˽Ҫúõչ˰
槼ɬĵͷ
һҹĲӣ۵ĿŴϵŮӣռ¼ŮȴûһȡǸŮӵݣôˣģҺ㣬ĺ㣬ûаҲ֪ĺܰ
ͻȻ䣬üͷβͣһ̵ʧȻ槼һɫβ͡
ܲΪһޣһǧİ׺ٴȥĺĺĺĸԺ졣
㣿Ǻĸ˯ŮӣڻصҵˣҲκ˷ֿǵģͺˣڿԱˣ̵¶ǵģǿԵ߸£±˼Ϊ㱨ֿǵˣʹĴۡ
Դ槼øӵĻ޵ˣż鳼槼Ļк׷ɱ᪴ʥ˼ʹ顣˵ƷɻʧȥİŮˣҲҪûƷɻʧȥ˵ʹ࣬ˣ˻ƷɻӣɱƷɻһ֮Ͷ᪡
³Ϊ˼Ҳ뱨һˣɱ˱ȸɱڳģµ޷صĵزΪֺ槼ʵΪ
Ϊ²Ԫʼǲͽɽͳһ£շβ槼
֮ա
ŵҡҡͷƭңģӦҵģᵱʾģᡭᡭǣľһвǼٵģǸҳȸɵ
ΪʲôôأһжģΪʲôҪǣһжģҲҲţ
ͨҡҡͷʵʵ֪ΪʲôǻΪ㣡
ᣡüͷڸһ˵ھƳ￪ĵò֪оͿӽ槼ϣԻġ
ͨҡҡָСѵ㻹Ϊ̫ˣΪǱȸɺٺģΪѾˣΪ˱𣡡
ǣ֪ұκ˶ϣܼ̳λұκ˶ϣ츣գҲôҡҡͷţǲš
ҲĿΪ˸ĸЭģΪǸһˣ̳λЭģĽɽģԣҪ߸ʧȥĳ͢ʧȥ£ͨľĽ佻һ£źܶʿͨ˵ǴʿǺܿͻӽ裬ܿͻɱҲ𣿡
Ǹǣʦ壡һ׷ԲԵӣǣǡ
ʦ壬ԪʼͽܣΣǷɱµģͨ㲻ȥͻˣÿ𣿡
ҡüͷ㵽Ҫ˵ʲôңҪ˵ʲô
ֻ㣬㲻ȥͻˡͨһЦ˵źǰҲͬԿǰǲǣ
þβȥԻǲǣþβ̻ʳģ㣬һж𣿡ָͨ㵽Ҫʲô
βʲôûѾʼ˺ܶˣΪʧȥű仵ġҡҡͷͨһϧϧħȻ֮ΪΪ˾һУȻأǱȲϳɺǰɣԼǰɣѾˡ
ͨתȥͻȻͷ˵ˣòһ䣬ˣֻʬˡ
ͨ뿪ʹı۾ΪʲôӦҵѵ㶼ΪʲôҪΪʲôҪ
УҲ֮Ҳԡվӣɫ׷׵βʹβѾˣǾЩӵһҲӰģ߲ʵĹâΧ֪ԼڶˣȻĴͱ󡣳裬
һĳŮ洴𣺡ʲôƨɣʲô˵ƾʲôҪ

ڶʮһ ΪҲֵ

Ůҡҡͷܣô飬ʱ򣬾Ȼ֪
ûд˺δ֮УһЦǹ˵£İǹ˵İգҪǵǵĸӦҡ
Ǻ޻ڸ֮ģʵ̫ĺˡŮҡͷϧԭӦʾˣϧӡ
ûдĿŮ洣Ϊɾ͸߹Ϊɾûʲô𣿡
Ůһϧܣ㻹ǲԸ
һҲԸ£ΪʲôҪ£ǵĴңҸȸɸƷɻ˶
ĶأҲ𣿻ʳӣȴԼĺӶ˺
ҵģǲ˺槼취Ը槼
£ĺݵԼĺӶŹʵ޿ˡվҪշŮĹָ
ߣŮ洣˵˴ˣǺ˺ǰѺˣǺ뿪ңҲӣһЩ鶼ǱƵģǲӦ˺ӦʧȥһǺģΪºͲ뿪ҡ
İͲӦó槼Ӧ槼Ļ˳ҵ
˵ǺһЦһǺ֪ҲûŻ槼ҵߣ֪槼Ǻ꾫ҵȻ֪һҲǺ꾫ҰҲںֻ֣Ҫˣʲô͸£ɽǳκ˵ģҶ͸ֻҪˣûܰҺͺֿɵĴ֮ĸҲһ
Ҳںֻ֣Ҫˣʲô͸ĻܸжĴԭΪ
ŮҡҡͷѾ˲ȵĵزˣ֣һϽ«Ů洵̫Ͼװɵĺ«ֻҪ«ͷĻᶼûˣô飬³ԩ죬ԸҲ֡
ŮﲻҪ嵽ֹܵŮշܡ
ϤӰϤȸԾĿԼǰŮӣǺҵĺ
Ҷһᡭ𣿡ȻΪôôɣ
Ů洿죬ԼεõС꣬С꣬Ů洵ͷðɣ
Ů΢΢һ̾뿪Լ
ֽɫ·Ů§뻳ůĻŶľ㣿ҲΣ㣿̫˺֪ҵж㣬ڻصҵˡһȸԾĺڻˡ
Ļعӣ۾ˮˣǻˣǸĺǸǧǰĺ꣬Ѿʶˡ
㣡ǵǵò槼槼ĲǺ
ԭ槼㣬һֱΪתͶ̥ˣ槼㣬ǣԭҡҡͷرҪ㻹ҵĺҰ˻㣬֪ģҰ㡣ӵйŮˣģΨһֻ㣡
޳ָķĴϣһЦʲôҲҪ˵֪֪ģ
Ҫ뿪ˣҿԲҪҿԲҪеһУҲû㣬ʧȥʧȥһҲҪʧȥ㡣ס֣棬İôôôԵġ
ǣ֪ҲˣҲ࣬ҲǡҡҡͷĲֵãΪңԼһ
֪֪ˡĿҲҲںҰľ㣬˻κֻ֪࣬ҶİԶҲ˿ȡġ
㶮𣿡ҡҡͷĳ֪Լô죬ǰģǣγܡνԼΪһŮ˻ķ˳ôˣȻԺġ
ҲΪҴ𣿡ܵĿӢӱҲΪҴûдûдǷһģమʲô£ΪʲôǿԸԼİһǾͲأҪ뿪ңǻ⵽ǴҲҪһʲô;ҲںĲں
Բż⣬סǳĴҶԲ㣬ңҲְ취뿪ĻͲЩˣеҰܰɣ

ڶʮ ĺ

һֻǧĺ
ǧ갮ǧ¶
ҹ֪ҵĺױΪ˭
쳾֪ҵ㷢Ϊ˭
һֻغǧĺ
ǧغǧ
鵽Ϊ
ʹʱøΪ
ҺɽĿ̹
ȴİ·;
ܲΪһ
һǧǰİ׺
ٴȥĺĺ
ĺ
ɤĲͳհʱƾΪѿȴǣעһģǷʲô飬Ϊʲôһǲһ޷ıҲܸı䰡
Ϊļи䣬õĶǣû뵽һε뿪͵ԩ졣
󣬿裬赸İĸ߶ĸ飬üɿǰģǰģԿ϶ĺҲֻ
£ĸĽ൯ϲӣƮȻ裬ѶİΪ
赸׷׵ĴӿƮΪһ͸УĴĻظ
пļϣһЦ⣬ĵЦˣôüղصúܺãκεĸ˻Ǽװ˵ġ
ǲǺţĸͷ᲻ÿֹı顣
ҡҡͷ̧ͷ޳ָĸգþãþûˣĴ᲻÷֡
ɱ˱ȸɻ壬ڹ𣿡ס֣Լʵ
ҲڣðŸ˺㡣𱸡
ҡҡͷĴ֪˺ҵģǱȸɣҺ
Ŀ˺ǱȸɣͱȸôˣѵͱȸҲʲôϵ𣿲ֻֻ
Ҫˡֽ§ҺϵͬҲ֪Ǻ꣬ʵǧǰŮµ߲ʲʯԵܵŮĶͣõģǣǶԴ߲ʲʯԣ֮䱻ŮǣţԣҲϣңԼ취뿪ġ
ԼüͷͻȻʵʵû㡭
ͷ߲Ů߲ʯΣںܾ֮ǰһûԼʱ򣬲㱻׽סңᣬҵǰ꣬㺮㰮ңĺҸİĺҸ
΢΢̾˿ǣԶܸıֵʵԣʦֻʱ䣬֮꣬ҾҪ뿪ˣҾͻصҵĵطֱٴֻأΪ
ָģĸգٴߣǣֻʱ㣬һҾҪ뿪ҾҪˣǸʱ㸸֪ҵݣͱ뿪㣬Ҳƾͼƣİ취뿪㣬˽뿪Ҳϲ÷ǰһңסҡ
ǣû뵽ƳӣҸû뵽Ϊң£ҵĴɫ⣬Өʹ࣬ôģңңͲӣҲô˽ĳǰҲҲھһ˰Ĵǡ˿ͺ޲
ҲڣҲ㣡رֻҪܸһ𣬾ʧȥҲǣֻ㣬ֻһ𡣡
ǲһԶҲܣģֻ꣬ʦֻʱ䡣ʹĳţǣҵÿ뿪ʱ䶼ûУԶ㣬ҲҪ
ʹգô뿪ԼʲôҲ˵ΪˣΪ˽ıʱһεĻǻѡߡ
ҴˣҲãҲΪ㱨ҲɱôˣҪôʹ𣿿ôʹ࣬ҺʹĺʹֻһĻ䣬ҲҪҵߡ
İ⻹ôŨأĲң
ˡ
ס֪ͣ뿪ʱ䣬ֻأǣǲϣ˵ʵ

ڶʮ Լ

֣ǳֱһ˵˵㻹ٳǰһܵˣ㣬ٴλصҵߺ𣿾ֻ꣬һ꣬ҲҰ𣿡
ǡҧҧ´룬Ҳ밡㲻ƽĲƽ
ֻϣһ죬ǵİԸжأֻϣһܹһȢΪޡ氮ںҲֻһֻꡣ
ͷĻһģһģֻضٴΣҶصߣҶ㣬ֻ꣬ǰĻ䵱һӵһһ
Ը⡣رϵζİǣǡһ̰ɣ
᲻ãҧ´ĻҡҡͷѵҪ
һ̣Լķ۾ֻض໹ʲôҶ㣬Զ㣡
Ȫ·
ߵǰʱˣɣǰĶԹͻͳͳˡ
ңԥ֪Ӧ뿪ȴ᲻á
һ˺𣿡üͷʵ
ǰ¶ǣֻءŵ˵
Ҫҡҡͷ֪Լìܣ֪ϣΪˣǣĲϣصļԣw w w.27 txt.com ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
Ŀǵ㣬Ҳ㡣
üһ𣬿ţҼǵúʲôǣҲ𣿡
ҡҡͷܣͻʲôˣִŵ飬ˡ
ıرȴܽԼڣԶԼ㣬ǣһǻǵãҰ㣬һǻᰮ㣬㣬ǴαҵĻʱڿ߲ʵβ͵ʱ򣬺ңҵ㣬һҵҵߡ
ĽӹԥĽһеˮ꣬Ŀ˳Ĺǻټǲǣ֪ҵģ֪ҵģ֪Ҷ֪
ͣ鲻ԽĴԼĺʹ࣬ĺʹ࣬ټ
ͷһЦǸǸƽǱŰ޵ˡ
תͷĸںڰ޳߹κţ˵İţ¿ʼ
ʧӰѾˣʹʱʹʱ
ءĿʹĿ˵ĿȪ·ظ˼䣬ͥ
ءĶӣǲҲʹ࣬᲻㣬᲻㡣
ءĵĿӺԶԶĵط˵ظѾʧȥĶһžӨˮ۽ǻ£ĳʹš
ɣŮͻȻǰӵµ
̧滨ĵ
ǻͥɣʦأŮ֣һᡣ
۾۽ȪӿϢһʹ࣬һֱհʹࡣ
ллԸлл㲻ͷ˵ǳ
ʦڵأȥɣŮ΢΢һЦ
ʦˡһĵĮ֯ű˵񣬷ѾͥӵˣǣûǸڣûС
ʲôŮ΢΢ƳüңúǸǺѵ飬Զסݰĺӿ֪ຣģ
룬ΪʲôΪʲôƫܣǳӣǸöã࣬ҲĻǾһˡ
Ҫ̫ˣ֪ǷŲ¶Գִţǧн֮һŮﲻò̫ɵĻˣȥֻ£Զһֻ
ҡҡͷûаһˣֶŮ֮İǲͬģ㰮ŮҲǲͬģ޷˽ҵʹ࣬޷˽⣬ҵִԣ

һ
һ꣬ڶʹ¯ȹҲ̫׽ǶĲ̵ĳͷҲ˻Ϊһʹʹǣȴû֪֮Ա¯ΪԪѾβͣɥʧԪˣ¯УĵҲʧֱɥʧԪ޸ܵء
һ죬ʮ꣬һˣҲı˺ܶ࣬ͥҲı˺ܶ࣬ΨģԼǸǧǰİ˵İѿİûһ̴ƿ
ŶǺǣֻȷʵͬˣߴһϢٴ¡صǳһ÷ٴιžžž

ڶʮ 

¯еӣǸˣǸΪ˰ԼµˣǷݰŨصϵ黨ͣİɳ
ϿյĿǰŽ黨ȴ֪ôޣ̾˿İѵͲһ𣿶ôˡ
ϣôˣ̫׽޹Ŀϣʢ黨ûκεθУ˿֪ԼͽǵĻ
ָһ㣬̫ףʱѾˣǲǸ÷źˣ
̫׽ǵ΢΢ʧʱѾˣĺڴӦ˺֮ԼӦʱ䣬Ϊȴ쳾ǣȴƫƫȡˣÿһúȥǸʱ䣬ֻ굹νĵǣÿ뿪Լβ͵ִţβѾʣˣϧĻ
㵹Ƿɣҡҡͷ̾㿴ƻ黨Ŀżˡ
ֻ¡̫΢΢һֻ̾ºԸſǧоͰװ˷ˡ
ʹ
ɫ¯Ĵ򿪣ζҲʧһֻɫĺ¯߲ʵĹâѤβͣơ̡ࡢɫɫɫβͣѾˣβ֮һѿİۣʹ
ñһŮӵӣβƮҡţʦʦ
̫Ͼĸźӣ΢΢һ̾ȻԪѾõ޲ˣǡٷͬɵµĻ£Ҳûа취
лʦĹģӵĿԼʦʦˣ
̫׽ҡҡͷΪʦ֪˵ʲôⶼѾˣΪʦҲΪ㣬ǣΪʦϣ㣬Ҫ˺Լˡ
ͽ֪ͷβ𣬡ͽˣ
ʱ䣬ԼʱѾˣΣԼҵ𣿻÷ģˣֻˡ
䣺
ݼݼݣսϣѪȷ磬ƴĽҲʤϲá
ɱڰɫϣɫӰ䣬飬մ˵˵ѪΪʤʲôη
ɱµʿ˵ĸȾѪ֣ͣɱһƬѪ·ɹôģɹ̤ŵ˵Ѫġ
һһһһ
÷Ŀǰˣ˾ǵо죿һЦǲм
÷㵽ǲˣԱϾ·һ־Ŀž÷˺ͱˡ
ֻΪʤⳡսҵֵҲ˲٣ǷһȪ£ҵֵܣһᷴԣ֮Ըеı³
ǣɱɱɱʿ׷׵ĸ߰ţʿ֪սϲ飬ǰ˰ٰǵĹǵֵɥȪֻҪ˵սͿԵõͣϢˣǲɱֺη
ҲҪᣡһͷ˷Ұһ㣬÷̹ȥ
ЦǶĲмһһ˼η˸źņ̀ǽȻϳ룬һ뻹ӵһ룬ڵϡ
ߣС÷һЦһҲûаѶԷ
Ӽ״ƴܣ˿̣֪ʲôˣֻ֪Ҫţ÷ӱʮδҵš
׷ҪˣҪʬķԸһ÷ĸԼǹûܴӳҲһ
ǣʿǸȸԾˣߵĵط׷ȥѪȵζǸӵķˡ
ʵĹâʧˣվڵϣ˼䣬˼䣬ˣٴλˣһˣǵĳŵ㻹ǵⱲӣֻʱ䣬ǶԣҲһһˡ
£ٻţߣһƬǸܺõĵطҲòϲԴĵط
ָɫĹâ˸ƽϾͳһСé򵥶ܰ΢΢һЦ˹ȥƿţڣһż򵥵ӣż򵥵ĵӣϣķıī˶ϻɢŷ׷׵ζ
Ĵ򿪴ӣӵһۡϣǡһ֪ԼΪʲôѡطñӣڰɽϵλϲԿܶܶࡣ
ĵһ裬ǳţʵôļ򵥣ǣǻõֻ࣬вͣĸͣͣĵõܲͣ㣬ͲͬˣʲôøܵõһУΨ顭ôòݰ顣
ɫ·һװףȥˣߣһҪһһĺļңҲһ죬ǿǵĻ䣡

ڶʮ 

΢΢һЦһСӣŵڴ֮䣬ǵãںܾ֮ǰֻڴּ䣬꣬ΪԻñζ˵Լβͣ׷ʱĻıůĻرǾ߽ĺӡ
Ȼ󣬻βǲǱ˿ˣ΢΢һЦ£ȻεĿ֣ǣУȴҲǵıҪ뿪ˣʼҪ뿪뿪һһףһһԣİ
ĽɽĻռС΢΢һЦЩװǼ򵥵ӣļңļҡ
صĺصĽŲҡѪȵζԽԽ΢΢üͷ̧ͷһۣһǱƴţ󣬸һʿͷЦһ䣬ɫ߰ò۾顣
սö£ҲùʣϵСӣ׼뿪ǰ˿ԣֻԼ·뿪ˡ
Уһɫ·ŮϣˣߺߣӵһЦһ׽ס뿪
΢΢ſͣеȻô£ʲôҲûҪ׽
δüô£һ㺮Ľо͵סĲ־׽ﴫҪٹҾɱ
˳Ŵͽ̧ͷһɫߣôôĲ̵ġԸеı΢΢Ĺ𳰷Ц⣬ûеҲûнţ֪Է׽һһ㡣
÷ɨ˶ԷŮһۣ߲ɵñøӵˣŮˣ벻ɽȻŮˣɲκʱܿģǾĻҲȲֺ
вңЦûκε¶ǳЦĿŶԷ
ȻˣҾɱŮˡ˵е־壬Ӧ˵û˿ܱ֮򶨣
ѾĲϣ̵ҺĴ벱֮Ǻ꣬ǣҲˣҲǻѪģңʱҲʺԼ
ɱɣҪɱ˵ѶϢ͵ſǰнŮӵĲӸϡ
Ļɱģӿ־ĺһô޷вأôܣ
ţĸԼǹĽǹǹʹڵϣ÷һľ飬Ȼǳò˿ϧǡ
һ飬ûκε飬ǲ֪֮ǲǻôˣȻ飬Ҳһ£
ţ΢΢ҡ´ɫҺӷ۾ϣ˳Ĳ·µǰ΢΢ظԻӵУǱ·ţȴҲ޷赲Ӹе
㡭㡭ĻɱģǸÿȻҾᣡеˣȻԶԼҵ˵ľ顣
ҵſɱأ÷΢Ц̵Ц⣬̵ı䣬ߴѪ΢΢ŵǰøӵı䡣
㡭û뵽ô޶ԣеˣŮ˲ǿвĳ룿ѵô顣
Ȼ㲻ɱ㣡÷ЦţǹٶȿþҲֻɫĹâԼǰϮ΢΢һƫЮӵϡ
ţû뵽÷ôٶȣһĶ̽΢΢ķ۾ѪɫҺ塣
΢΢һգǹϵӹ𣬺ݺݵĶڼ֮⡣
ľҹά΢΢ĺһ޳ָס˿ڣۣʹʵ졣ǰǱ˵Ϻͱ䣬ԾԶһ㡣ʲôˣǣһÿ־ĸо˵ı䣬ԲĻ÷ﲻ÷ܵ˺ģ䵭ģ
ȻҪҵˣӦøʲôûпڣûп־塢ûк£һһĺˣΪսƷҪصļĻ÷
΢΢ſ»ŵߵֱӱǰ΢΢ӣ÷ЦŨһ죬ǲ˵ŮԼĻˡ
ſңüͷ˲ϵʹҪ
Ƴһۣĳú˾ûпôòˣôף°ͣԸеı˿ϣ˿Ѫ
ţɴ˫ۣˡȻſң
飡Ȼǿɢײ黨ѣǡ
Ĵķ۾Ƶ½ϣ÷۾̧ͷϳֵ㯣һЦŮˣҪˣӣ۾Ѿ鵽ɽϵСéˡ

ڶʮ Ӷ

§סǲһܲԸӣϷǿӰôиɻôĻȴ˲ҽӽĺ
ɽϵķӺܸɾܼ࣬һ򿪣Ϳһż򵥵ӣķı徻ƺסǾһסһ㣬бˣңûдɹ·
㡭šңͻȻеſž÷𣿿ô䣬ôİ
˻Ȼڵϣ½΢΢ȿ¶ɢŰɫľӨѩİϻźɫҺ壬ǸոմĲѪ
ͷǺɫҺ壬ı佫ڻϵѪ壬һֻ֣Ľ⿪·
Ҫ֣ţֹһַԼҪ
ɬ㯣ȵĴĴĸоôĳأҪҵǸ
ɲ㯵ߣ΢΢ЦţҵģҲҵģ
ûΪľֱֹܾͣĸϵÿһ缡ȴĸůģıȼ¶ȣо
ԣͷĴǹƻҪסĴĴϣǴƵգûֹͣоůӣɫսۻϣֻǲ֪ʱ΢΢ȿˡ
£ЦһôΣյһĻˣ𣿡ĶĴϢ
ҡ㡭Ϊѣô
ָĵ˿ϣ޳ָֻҪһٴѪˣţҵģ̺ң
Ҳ˵ˣüͷƿѹԼϵľ÷׽ϵ·ǱĹԼ·ʲôʱҲôˣֻֻǸˣ÷
΢΢ĹӹƻĵЦ÷޳ָ̧ԼϣжϵߣһһñŮ˻޳Ľüϻģһ̲׵ĺڶУǷӣƻЦȣúģ鲻ԽΪ
˵ҵŮˣԸ̺ң÷Цϲ˵⣬Ůܾܾ
̿ˮŪˣΪ϶ѾŮˣǣ˳Ҳ̫ˣ
ĴΪˣߵǰһӣǰǱ·ٴδ뿪δѵŮӣңŵڴϣĸϤգ֡
ҽкͷȻһˣȻǸ֣о÷
ƺܾ֮ǰĺ֣Ǽôİģ̺ңƻģûһŮ˻ܾҲûһŮӵóĹƻ
ǲ΢΢üͷ
ԣЦţӣδ֮ǰ˵Ȩ
ɫǴߣһӣҲ˾纮˪һ㣬ӵĻ§һɫ·ŮӣԸҲգҪߡ
һΣΪ߶ģôڣƺе㲻Ըˣֻ˵Ը񣬱ӵܹܵеĺ궼ÿ־ˡ
һƴľӻǰС
ĸӣԵɴ˫ŭŮӣȻе㷢𣬿ǿôӣˣؼҺһúõģǵľӵȵ̫ãȲҪ
еĿž÷΢΢ĳ鴤һ£÷֪ҾĺǧǰհԷĶˣ

ڽߵĸ¥ϣ΢΢̾˿ò׼Ͳ׵ĸԵˣȻͰ˵ļң¥˵˽˷Χûû˿Խԡ
˶˵ҲŮˣڻ֮ǰ˶ٸŮˣ
΢΢̾˿ˣ죿ûκεϢܼ˵Ҳ֪ô£ٱߣ΢΢ĵܾúܾǰӣ
һֻȴǧĺ
ǧȴǧ¶
쳾˭˰Ĺ
ãã˺˭ֺ˰Ķ
Ұʱһƶϴ
뿪ʱ
ܲΪһ֧
ǧǰİ׺
㿴ƮƮƮƮ
ɽ˶
ܲΪһ֧
ֻΪٱʱһλع
㿴ƮƮƮƮ

ڶʮ 

֣˼Ѿص˺ܾ֮ǰңƮȻȥΪ¶ҩĻʹıñ壬ʹĺ֡
ֱ۽§Ĳʲôô񣿡ĺֻѴ˿Ժ˴Ժ޳
һҰʱһƶϴ뿪ʱ򡣡ĸգǲˣ
΢΢ı˱۾ҡҡͷһЦ÷
÷ĺֿ֪˵꣬Ϊ
ˣ΢΢һЦԼȻЦ˵ᡣ
ˣ΢΢һЦָգü仹ǵıˣ£ǰΪ뿪ôƫˣĺ£
ôҵģ÷ﹴЦĽ⿪·˻ˣ
üͷΪλ΢΢ĺһʱز뿪ӵ·÷ҪңҲˡ
΢΢̾˿վӣɫ·ôУվڴߣֻ㣬ǵڶŮеһҪرǸ÷֪𣿡
ڴ⻢ϣǣ檣檣ǣ˭İģˣӣݣ
ڳԴףǵȻı黹˵Ļ÷ѹֵĿ֣ϲΪԴףϲҪռĸо
ǣͷһ棬ǳԴףǣ֪ģзֿһ졣
ҵĻ÷΢΢ſֱۣЦڻ
΢΢һЦϲ㻳ĸоǣҲϲҵǵĸоҵĻʹָԼ࣬üңĻʹǰģǲ뵱ǵŮ֮һ
뱧㣬ͱ㣡رģһۿ;رģǳúΪ̫ǡǾ֮ʲôϵһ㡣
ߵ÷ߣͶĻһЦ
Բ𣡡۵Ŀϵİ̺ۣȻܿȬˣȴǲǣı˺ģ˺
ʹˣ֪˵ְסԼ˿ڣĲʹˣҪΣ⣡
Ŀ侲ŮӣǻɱŮˣŮ˵ĻѾŵԹı飬˵⣿ô⣿
ĺرѵһ̣Ĳ𣿡ѪĲʱһҲһҲʹ
£΢΢һЦΪԼݣͰǸ˸ɽˣڻǾҲ𣿡
ͨŮˣϧ΢Цţĸ˿ڣҪ뿪ң𣿡
ôһԤУŮ˻뿪ģǣϣ뿪Ȼǵڶμ棬ǣԿ϶Լ뿪û
Ҳ뿪ģͷǲ뿪ʱ䵽֮ǰ뿪һǻ뿪
ԼĴϣͷķ۾ϣҪ£Ҳ˺ģֻ뱧ѣ
ţͷҲ뱧㡣
ĸɫͷ÷΢΢һЦ
Цˣʱôı䣬ǣĻ÷Ǹںܾúܾ֮ǰĻ÷Цôôʱ
һգһЦ÷ϲЦӣ
ǻ󽫾ļ檳ȺǴ˵еѪȾ˺ܶ˵ѪֻΪ˹̻ҽɽ˶֪ǻ谮ĳ̫ӶҪ֣߸𺳡
ֻ֪кɽµһСŮӣƽȴóĳ輧ûһŮôãȴˣҲ۷

ˣ
΢΢վӣ΢΢һЦӭϾ÷÷û°ɣ
÷ҡҡͷû£رûһô㲣㣬Һ㣡
֪طɣűԼ߳һͷӣܼң鷳׼һЩԵĶ
ǡܼҵͷ
ص˷÷§סһ̣֪ôĶݵġ
֪ﲻܣ޵ĻͿ޳ɣǼסʹı顣
Ҵû뵽ᡭ÷üͷޣͲ֪ʲôǿޣͲ޹ֻǻϼݱǸС˼ݱˣµûš
֪ʹ࣬÷ҪڰԭĻ÷ﲢôģҲиҲѹ

ڶʮ 

÷ҡҡͷܴӦңܷʲô鶼Ҫ뿪Һ𣿡÷ĵʵʧȥκˣʧȥƺԶߵŮˡ
˵ʲôɵҵȻ뿪㣬Ҳ뿪ģƺÿζ˵뿪뿪ˡ
û뵽ǰ컹úõģ벻÷üͷ֪ҴС޸ĸǻ˼ңҺ̫һѧ䣬ŬһжΪ˱
ڹ̩񰲣ģһ֪ġĸգҪѹˣѹӣһʹ
лл㣬ߣĲ֪Ҹô죡÷ס֣ŨŨǶĸ顣
ɵϣҰ㡣΢΢һЦż⣬סĴ
§סʱ֪ԼܳڶŮ˽飬ܵõİƺһֺҸһ㣬Ҳܰ㣡
Ŀǣϸռݱʵû飬ҴӦ㣬µһܹմ֣ҾϽּҪ㣬ҵӣҵŮеһ
ֻҪԶҷûһ֣ҶԲҪҲҪҪģ΢΢һЦЦݣһӭʢ꼻þ÷ʹࡣ
Ϊʲôôãôң÷һжĿ˵ںʲô֣һ֣ƺںܾ֮ǰôˣǸʱƺûɣ
ҵҲģ÷ס֣ŵֻ㣬ҿԷģҰֻ㣡ûһŮ˿׵ĽúкϤԶס
úϢɣ֪⼸춼ûкúϢģǲǣڴϣģһԶģ뿪Ҳߵģϣ΢ԻһƬģŲԣ購Ȼʵģҳϣ÷üͷʧȻʵۣԼһ𳤴Ļʵ۾Ȼģ
ǷĲ޵֮Ȼ˵ǶԾ÷ĲΡ
ϣǲ΢Ĳţɣ
䣬޲˵ԵѣңӣҲԵʱڼĿž÷
ȻˣҲ޻˵÷䵭ĿŻʵۣȻʼݱµۼλŲԣ浱ӵЮ֮ģ˲Σ֤Լ޹أ
ˣͰ뿪ǣϷԸһܼ򵥵һ仰ӵصıԪ˧÷ѾջرȨĹְˡ
÷û°ɣĵĿž÷ΪҽɽһŬһѪȴԼͬµ۵Ƿջ˱ȨΨһĸۡҲˡ
Ƕ߰ɣ÷ﵭĮôı䣬Ȼʴ͸ĸۡô꣬û뵽һ뿪û뵽ģȴǸֵͬܡ˻ɵĸоĲܡ
ǣˣӵĿž÷ͺѪĽһǳ
߰ɣ÷ﵭ˵ܼңͽ㴦ˣʲôߵľʹ߰ɣ
Ĵӻóһ壬ȵ͸ģȵ۶أͬȵһ㣬ĽΨһܸ㣬Ҳ߰ɣ
΢΢ƳüңҲҪ𣿡ʱϣ
ʲôûУʲôҲǣһʸ𣿡÷ЦţʲôûˣңһҶˣ
Ƿϵľ÷ӣԼ޳÷㲻ʲôûУң㻹ңܷʲô飬ʲôˣ㻹ʲôһˣҲģҲ뿪㣡
Ǻαأ÷ҡҡͷҲܿͻ뿪ˣҪȥԼ֪һܸʲô
ѵΪһΪǻ󽫾ΪԪ˧Ҿôǳ𣿡һƿ÷Ĵôôңֻ㣬ֻѣѵҲ𣿡
ҸҪһУҸҸҲ뵢㣬ôᣬôһҵҪҸģҸ㣬Ĳ뵢㣡Ȼ뽫ߣǣֻһһеˣ󻹻ᱻϷôۺأ

ڶʮ 

ҲҪʲôֻҪģֻҪģֻҪߣ㹻ˣҵҸ㣬ߣû㣬ʧȥ㣬ȥҸ÷㲻˵ҪԶҲҪ뿪ѵͲҪˣ뿪ˣһ˵Ŀž÷ôҪ뿪أѵ֪İж뿪Ͳ֪ԣһִһ
ᣬ÷ǳۣԲҲ˼û㣬ûУ
˶㣬㣬ʧȥһУһУĸĶûˣһ㣡÷㲻һУңҵİĿž÷һ죬ܻģ޹ģţһỹһף
ҡ÷΢΢һЦԪ˧Ҫ𣿲ҪˣҪǺߣһСҴӦ㣬ܷʲô飬Ҷ뿪㣬ԶҲ뿪㣡
߰ɣ÷Ҵȥһطϲģ΢΢һЦס÷֣ӽ뿪
һɫӰɫߣϤĴ󽫾ǻջرȨΪӣɫӰǸɫĹâǾЦݣȸԾţЦţһҲǸմӽϳˡ
ɫ߱޳ָĽ⿪¶˿˶ĶȽޣߵɫ·ŮӶȲϣϧȴǸˡ
ֽסܷܷС֣÷΢΢һЦԼЦˣǿźô˵ӣҲЦΪڣֻҪߣһУҲͬͬӵ°㣬Ů˾¡
ⲻǾ÷ｫ𣿡
ԻĹԲᱳѻϵġ
Цúɣϲһỹһģ
ǵķ׷׵ۺܿͱ׳Ժˣ΢ЦĴž÷뿪ǣ뿪׻ĳС
Ҫȥ÷ﲻʵźЦôģҲúů
ҴȥһĵطǺһЦɽȥ֪ǲǻǵãĵطҲˡ
Ŵ̴еСéݣﻹôĸɾһ켱ҲûüĻĺţĵطȻªȴ˾ú㡣
Ҽǵˣǣҵһο֮󣬴СéݣȻǵ÷΢΢һЦر
һᣬҵȻǵá̧ͷž÷Ӣգô˾Ӧôģô壬۾ġ÷֪Ҿ㣬㣬ΪһȺܾãΪһȺóһʱ䣬Żҵǣͳˡ
ΪҪԼȥڤڤУǻǻģǻģ
ıĺҶҵģҵģⱲӣֻԶң
ĺĺĽͷǰֻضǣڣĵסңҪ취ϴһð顣
÷΢΢һЦı߽ǸССӣӺСĽСܶ࣬ȴôʣôܰ
Ľڴϣһĸ·Ӧˣ᲻ÿôƣüңúõϢһ£ҪΪҵ鵣ģһһ޹ģ
㻹΢΢üңôģҲôģȻи飬Իʵи飬Ҳֵͬܰɣ֪Լֵ˵ĲԼһİɣ
ȻʵĺӲ˵޴÷ЦЦ˵黢ദô꣬ţϻŲһĿԵġ
ôҾͷˣͷ÷ҲҪֻ̫࣡ʱջıȨûҪ˼
÷΢ЦţĸգΪЦݶеķա

ɫ·ϼڿƮţ޵ĺתţŮϴžЦݣҲ㣬ЦУǶǰӵĳհúúŨݰѾܶˣýֻǧǰѾΪˡ
ЦĿԼŮˣŵһֻɫѣĸϵĴ顣
ĵĳհȻֻദһ࣬ǣȴ֪ΪʲôӵһۿʱǿѾľѾΪʼˣڤڤע

ڶʮ ŵ

ȻҲ֪Ϊʲôüеǳǣϴ֮⣬ҶҪӵĿģ͢ԹѾˣ֪ҵԸʲôȢΪޣ֣һӶҸֻ֣ҪЦԺÿһ춼Ҳúˡ
÷֪ﻹǺܹǸ͢ǸµģϾСΪ¸Ϊ»ţ㻹ǺܹĻϵ𣿻÷㲻ʺɽҰУһ죬ҲصߣȨģصĳҰĽһ֮֮µĽǸʱҲٴ뿪ʱˡ
һѣһ赸ţаǵĸĽ֯ɡ
ҵһҸ飬ܸһҲһҸӣֻҪҵߣʲôںˣֻҪܸһҾˡ
÷ңһõ飬ұ֤һУģû˿Զߣû˿ʧȥһС

ֹͣҲֹͣˣ΢΢һЦĺҸϧ֮䲻ãҲԶһһ죬뿪뿪ǣǻ᲻ᣬÿһε뿪ز;
÷޳ָһУаȵЦݱЦݸˡ
΢΢һЦ֪޷ֵЦݣߵ߰¡ůĲĶͷôȵƺĶһ㡣
𣿡÷ʵüӢ䡣
ۣҡҡͷΪ質Ϊ赸ҸԭҸô򵥵ģǳɣǸԼİ޾һ
ҵ̫ۣĽ뻳ĸգǲүҵģ
ΪʲôôʣĿ΢Цš
Ϊֻ֪ʲôǿ֣Ҳֻ㣬ܸҸӵ΢΢һЦû㣬һǸ߹°Ǹ֪ԭŮҲҪģӲ֪ʲôǰѪˡ
÷ﲻѪ΢΢ҡҡͷž÷գ÷ѪͲΪȻʵļݱѹѪĻͲΪ϶Ĳζѹˣ
ûѹ÷΢΢ıͷԼΪϵĲζġ
ġһᣬͷǰ÷֪㲻ģҲ֪㲻Ѫģʵκ˶и飬ֻǣ㺦ˣʧȥԲһֱԼİԼ
÷ЦģѾˣ
Ȼһο÷ĺ飬ǡ̧ͷѾðҾϲ÷ʲôӣԸΣѪ黹һǰ㣬ҰԶ㣡
ĵͷ̧°ͣƻ΢ЦţҲһҰ㣬޸Һ𣿡ľܾĵͷĴ
ŨŨ⣬˿˿黳ǵĿš

ɽڣһɫ·Ʈڵϣ֮ڡ
ˡʺ΢ЦŵĿ
ǵңһᡣ
ʺס֣һľۣôܻ˽أǽ㣬׹»ҵĽ𣿽ҵĴ£ⱲӶǡЩҲҹҹԽֻǡ
һĽĿʺβ˵Ľ֮⣬㣬ѾˣһҲûб䡣
ȻһЦΪҲˣʺ㻹ǵյ֣ܲܰһæ
ʺͷ˵ɣֻҪǽ飬ҵ£һģ
΢΢һЦʺҲ֪÷ɣ
ˣʺ˵ͷ֪˺͵´Сһ𳤴ҲΪ˻Բ϶Բҵ顣
ôڻǰΪԼ䣬޹޹ģŻʺ֣һ
Ϊ˹ľ˵飿ʺĿĪǽ㡭
ֻˣⱲֻһˣǧǰˣǧˣԶĺ
İɣֻǰѾ˸ְûҪɼ϶ȫεģʱգֻҪҵ֤Ǳԩ֤ݣ˾ͿԹٸԭְˡ

ʮ ڵʱ

𣿡΢΢ķĻỹ÷һĻһл
ǣģϺ;ֵ˱ԩҲ뾡취ΪϴԩģҲģʺһ档
ʺлл÷лл㣡
ʺҡҡͷǿˣûн㣬ôܵʺأ
Ҿ͵ĺϢˡ΢΢һЦ÷ֻҪٸԭְҲûͥˡ

ڻʺİ£÷ԩڳԩѩˣһ죬Ѿ÷Ϊϴԩס
ּ÷˽ݡ
͵һ£÷һ䣬ǷЩӣô°ôԸ
ǣˣȺ򡣡ٲƵź
ؽ§ڻ֪Ϊʲô⼸죬ĺ᲻á
÷ΪʲôüͷĵĿž÷
÷ĸգиܲԤУĺܣǣֲ֪Լڵʲô
ûµģ΢΢һЦһᣬѾ֪޹ˣôͲصˣܿ죬ǸĴ󽫾ˣ
ҵĵĲ÷üͷıҵĵ㡣
û£ֻе۶ѣ΢΢һЦ÷ȥɣϻأһġ
һһ𣿡ﲻĸоԽԽԽԽء
ͷĴ߼һǣҲҵ˭أ÷ĺϲǸ߸ϣǸмһеı顣
һܷʲô飬ԶҲҪ뿪ңӦң뿪ң𣿡÷°͡㲻뿪ҵǲǣ
Ҳ뿪ģͷĸգ÷ô뿪أҴӦ㣬֮Ҿ͸ȥҪ޸㣬ӣȻǾԶԶҸģ
÷΢ЦţǣǲֿԶҲֿӦң޸ҡ
ҵŴ컨ΣźϼѣӭȢң÷ӣĽˡһ档
ĳŵҲ΢΢ķˣȥϣңһᾡģ
Ұ÷һЦ
ڴϣ÷ﲻĿһۣæ뿪Ҫȥٻء
ּʵ÷ｫܼ鳼ܺٸԭְҹҹ飬ĸжأ飬մ͡
᲻õĸڵÿһλãذ⣬ǶԱ˴˵ģǡ
÷᲻㣬ԣҲϣҪ뿪㣬ҲϣԶһ𣬵ǣǵҾÿһʱʼҾ֪ǲһ֮䣬ֻʱ䣬ǻ÷ʱѾˣδһʱӣҶԣѾҸˡ
÷ҪˣҪˣԭңԭҪ뿪ˡ
˲ҪҪˣɫβҡţ󣬰ջس
β飬˲Ҫ˲Ҫˣ˲Ҫ
ĸŻɫβͣһΣԲô꣬ǧˣһֱңǣ֪Ұ÷ĺܰģֻˣֻܽˣ𣿡
ҲҪҲҪ뿪㣬ҪңˣҪҿˣһģˡɫβĲţȴջس
ͷ׵ĹâðñһεĽ飬飬ʹʹ
ĵʹڴʺɫѪǶβ֮ÿһοԼβͣ͸ÿһδʹ࣬ңÿһεʹǰһθ
ڵϣȫͣĲţ֪ԽߣĸԽеĸоҲԽᣬԼβͿʹոʹࡣ
ο࣡üͷ߲֪ʱһɫ׵ӣշǹ
Ұ֪Ҹûȥˣǡ̧ͷߵӡ
ҷʦ֮ʦͥһĵĮ
֪ҴӦʦһȥһȥģꯣҼ˻÷һ֮󣬾ͻһȥˡ
ʦ㣬ʱѾˣʦϣʦȡĻ䡣˫ֱȭȥ
УվӣҡҡͷꯣҸǱɣ
ʦ㲻ҪΪңһ䵭ʦǲ뿪ֻʦ˼
ãҸߣε̾˿һۣһ𡭡÷ټ
ʥּŴ컨ΣźϼѣһףǸ緢Ľ

ʮ Ԫ

Ųóأ÷һʹĿڴûжŮӣɫ·ôУġ
ѣѰ÷ʹıȴ֪ԼģԼİŮӵβ͡
Ӧҵģ㲻뿪ҵģһˣ˵㲻뿪ҵģôʳԣǻ÷ﰡ㣬ѹңҪ뿪ңҪ
ŪɣǴޣɡ¶һ꣬ʤȴ˼
ˮΣ̹ȵŹ·ǳʱڳĺĺ
䣬Ľ٣÷Ҳһһεֻأÿһ꣬ʱ䣬మÿһֻزǰǲڣǵİȻʱĵ׵˼䣬ΪǣߵҲ޷ƽ⿪
÷ֻÿһͿԼβͣⲻ֪Ԫβϣֱβͱϡ
ľ÷رһβͣǸñβͣʹĺţҪ뿪ңӦҲ뿪ҵģ˵㲻뿪ҵģѰһѰ
ʹ¯
ͷð亹߲ʵĺˮһһε¯ϣζıʹâϨ
ʦ壬취ȾʦɣӵĵĿԼԼ͸ڵΨһɫ˸ԪѾ߸ˣֻһԪ֧ŵ޷ţңҹ˼ὫϵԪʧͻʧȥһУ
̫׽ҡҡͷԪѾȫ٣ֻʣһԪִԲ򣬿¡
ΪˣԼ߸Ԫɺˣ̫׽üͷʵ
ҲڣÿһֻسʲôˣңÿһңҶԣѾˡһЦ̧ͷԼʦʦ֪ϣʵбȳɱȳɷҸ飬Ǿǣߡ
ˣͲˣĸҲ׷ˡ̫ϾܷǷϡ
ˣҾͲˣ𣿡еĵĿ̫ϾʦʦҰ
ֻлţ֪˭ˣϾͲˣийصļ䶼ʧǣҲ㣬οѾεֻأһһε󣬰л䶼øɸɾ㡭ǧУҲڳ̫ϾĸԼĺӡ
һţǣһȥʦĿԼʦˣûл÷ˣ÷ͻ
ʧ֮󣬾ûа취ˣҪţֻлţܴ漣̫׽üͷ˵
漣ܴ漣һ𣿡һЦоԼʧҲʱʧ˵˼ԽǿͻԽԸǣ˼ļ尾޷ʧ޷
ԵģֻҪʱİֻҪסһ죬߲꣬ʺһ漣̫Ͼһ档
ҸôʦҸôҪҪʧʧ֮󣬾Ͳ÷ˣҲܼ÷ˣҪʦңңҲһ밮÷ʦа취𣿡
ΨһܾģֻУڣҪҪ÷úõסΨһԪ޲Ԫ޳ҪĶ̫Ͼḧ͸塣
ģģ㯵Ŀ̫Ͼ
ģֻҪľľȻ޲ԪؾǬڡ
ĺ۾һһõģ͸ˮһ㣬ȴûʧļԼĵͣ٣š
̫Ͼ̫׽ӣ̫Ͼͷ֪ʱˣһŽɫɵעڣġڻ
ԺʱʧУǾ÷΢΢ЦݣЦӵġһУǧļ䣬ͳͳԺʧ
㺮
ϲ˵һ˼ûòŮӡ϶סĵطҲĵط
΢΢üͷúܿ飬ԺҲúܿ飬ƺʲôҪˣôŬҲ޷
ôˣ϶üͷһ㯣ǵĿ


Ϊ

ʮһ ֮ͯ

Ҳ֪ҡҡͷǣøˣƺһҪһǲʲô϶㣬áͻȻĺʹǣҲ֪ô£
ûˣҪ̫࣡϶ס֣Ĺ𻨿ˣҸһЩ𻨸⣬һɣ
һҡҡͷ϶㣬ܸңǲʲô飿һʲôҪ飬ߺ𣿡
϶΢΢һЦˣˣٻ԰İٻÿˣȥɻɣ
㣬͸Һ𣿡϶֣ǲʲô飿ңʲô𣿡
ҪҴˣȥŮժҰɣ϶𿪻⡣
϶㣬Һ𣿡һİ
ԲҲ֪Ĳ֪϶˼Ҵ뿪ټĹ㺮նûһˡ
һʲôһʲôҪҪʲô飿ʲôˣҲ𣿡ҡҡͷ˫ס䣬ңʲôҰ
ɫӰƮʲô˭˭ں˭ڽ
ҪҪ뿪ң
˭˭㵽˭˭ң˭ң˫ֱͷʲôĺʹʲôŸʲôΪʲôһֱҪؿӣʲôʲô飿
ˣˣˣģɫģͣţɫģͣľʹţ벻ҲͣĻ˼ʲôʲô˭˭˭һֱھʲô
УҪһҪɫĺˮϻһΡһΣˮڵϣһɫʻɫϤȴ֪ԼΪʲôɫе˵Ϥ
У֪ʲôһҪҪǵ飬Ҫ
һڵϣһɫӰĴڳƮƮġƮƮͥεȴ֪ԼĹִƵԼѾ塣
ĻͥǻƮţţΪѰʲôҲΪ֪ʲô

̫Ͼ̾˿ҡҡͷΪʦĴΪʦãڼǰ뿪ͥȥ÷㣬麣ΪʦãôԣãΪǸˣԼβ͡
һɫӰעɫ·ŮϣŮеĻ˯ڴϣü䣬ŵԥʹࡣ
̫׽Ǳ۾˵Ϊʦ֪أΪһа꣬һƬͯɣຣӴˣܹȴ쳾޳
̫ϾһΣǶθɣΨ޵ɣŲѣǧУѣɡ
ıͽǻ˯ӣ̫׽ǼƶȥС
̫׽ǣ㣬ˡһĿ̫׽Ůӣգ߲Ǻο࣡
ʼ޷ȴ쳾̫أΪϴһ£Ϻ쳾޳
ͷ¾Ϊ߲飬ػԪ񣬵ԸԽЩѾȥβͶһ𱻻Ӷϣӷ
лϷҲһˣӡ÷Ժ鰮ǣפԷ̫׽΢΢̾˿ֻ꣬ˡ
ҲʧΪһð취ֻҪˣȴǰ£ǣңǰҲڣͷ
ɫǿգռɫѹ֮ɣеĳ鰮ɣ̫׽ֻͯĿܹżʧʧգۼ䣬ǧҴţʱ޷أǣÿ˶ءʱ䣬ħħʦΪ;Ȳ˼䱯֮ѡ
ͥϸ
Ϸҵּ΢΢üͷָ壬ϵôŮһд𣿡
÷ʲôʲôʲôϺͿüøˣô£֪һ
ٺһЦıʣүүϺͿˣôɢ˼أ˼మٺ٣Ҹһ꣬ǾܶమһˣǺǣ
һ裬ϵ˸ģһЦòˡ
Ȼ󣬽컹Ҫȥģˣ˵岮ɵҪˣ͵Żֽڵϣվӣ͵͵뿪ϸ󣬡Ǻǣʦ壬㲻ҪĥЩˣȻдһҾ͸һΡ

ʮ ƤС

ɫƮţӵСĶţǵıʲô˿һ㣬ˣΪʲôҪ£ͥɰΪʲôҪģ
ǺһЦվӣ붵ʹ
ôˣһסʵ
ššǸҡǿһЦʦ֣ôҲˣ
ɵ֮գҷϾ֮ǰȡɵϹĸһ࣬أ
΢΢һЦһ飬šŶ֪ʦɵѾɣ費Ҫҵİæ
ҪˣһᣬĸͷʧȥЩ䣬Ҳˣʵʦ㣬ȻʦǶ˵Ҫ֪Щ飬˰ɣΪǸոձʦʦżɵͿˡ
ոմϸǲǣض
ô֪ĿꯣȻסͣæϵǲǣûûУûдϸ
㻹޸ƺ˼һ㣬üһһĿ
ûУʦ֣ôңҡĸ㣡Ϻ𣿲ǰαװúܺôᱻˣ
˵ѣ֣ͷϣⲻϵĺһǰϵǣõĺ߸Ūˡ
꣡æסͣҪ˵ˣҪ˵ˣʦһѵҵģ
֪㻹֣֡
ϣ˼ֻǡֻǡͣһ޹ʦ֣һȥҽȥƴš
УϴϾɵˣϾڿ㻹أһࡣ
ֲģĶѣգһ˫ĵۣԻĿꯣʦ֣ʦ֣ôÿôѹأôĿأҸһȥ
磬ҲڰսǹһÿƾɫŮӳǵǰݰף˿Ϊ֮Ķۣ¶źɫֱۡ
̫ӣôпյʹһˣ꯵һЦ
ҰǷʦøһ˵ģ߸Цһ棬һа
ءҲȥǸϲģôͷˣءҪʦ֣ҲҪȥ
ҡҡͷûа취̫ˣһ鷳أ
߸΢΢һЦ߰ɣʦأ
ߣǶǻ۸ңһ޹
㲻۸ǾͰӷˡ꯺ǺһЦ붵ʹ

ɫĹƮӣƤҲڻҪЩͶ̥ļûаɣ
΢΢һЦظȪ·䣬ǺǣʵȪǺܺÿİɣһһǰߣͥѾûʲôˣȪ·ǲǻȽϺأ
ⲻǺ𣿡ţͷ涼µĿȻڵǸʱ·вͬ˵һǧͥˣͥûһµģ
ٺ٣λãȥǺһЦĴк
񣬺ӽôпյˣţͷǵĿĵ˼һãǽҪƻˡ
ӭ𣿡޹Ŀǣһί
ȻǡţͷæҡͷϣǰǲӭҲ˵ʮҲҵ
Ǿͺãÿ춼пգͿԾˣǺһЦЦúܸˣȴ֪ѾöԷð亹ˡ
ˣʲôǺģʵͥѾˣ뵽أ˵ظʮ˲㣬ܾأ
漱æҡͷӣҪЦˣ㿴ﶼǹ꣬棬Ĳ档
ôʲôһüңԽ˵ĵط;úܺ棬磬Ǹ黨԰԰黨ɺˣһܺ棬ǲˡ
ӣǰɣţͷ涼ڵϣĲ棬ңүˣǧ氡
ҾƫҪүǺǣȥǸүôǺǣϲ
ӣӲҪЦˣе㵣ĵĿ˭֪үƢôĻ𱬣ү㲻ôţЩĻˡ
˭ҲҽȥģŲҰĸǰһͶ̥˫ۣ·ǻ
ӣͷǰɣţͷʧĹڵذϡ
ҡͻȻ˵ʲôüͷãʦˣءҹǣݰݣ
һʵĹâΧ˲ʧ

ʮ ˼䣬

ͥ
ʦͽ㰡ʦֺõķ̫Ͼǰ
ˣΪʦ⼸ʲô飿ί̫׽һ˿Ц⣬޿κΣ޿κΣƤҲȵǸԼβ͵ĺö˰ɣ
ûʲôûʲôʼ磬һ޹ʦͽÿˣ
̫װҪúõĽ̽Ӱҵ黨ҵҵߣҡҡͷҲˣǣôϲЩҪأʱֳˡ
ʦҲˣС֣һĿ̫׽ǣʦʱĺֲܿģһȥ϶ﾲеģǣ㺮ʲôûаȥﻹ
Ͳͷˣ̫׽ĸͷ΢΢һЦ㵽һˣ
𣿡ȸԾʵ䣬ǵϴȥǣʦӽ࣬ҲȥշһЩС޳
Ȼ̫׽ǵͷΪʦǧһɵģ
̫ˣʦͬҵȥһˣ̫ˡ˵һһģһ˷ܣøˣĺܸأ
ʦȥʲôأĿ̫׽ǡ
̫׽óһɫĺӽʦĽ𵤶ˣǲҪ𰡣
ţͷȲԸģһɵʲô˵ġ
㰡̫׽治֪ôѵͽܣʦĽ𵤶䣬һֻˣ˲֮ա
סͣ𣿡ʦҲģֻ̰棬û뵽ɵѡ
ҪֲĴ̫׽ĸźӣ֪ȥȷĻǴģԸһ¹Ϳ޳ɣ
ԪͥʦɵƳʦһɣ̫׽ǵ˵Ƕĳ谮
ǣʦ֪ˣͷշһֱʲô˲ģ
мǣҪ̫СΪϲߡ̫׽е㲻ĵĿ
İʦһģǺһЦʦڿ𣿡
̫׽ǵͷȥɣ
Ϻʵ̫ףڴʲô⣿
̫׽ǺǺһЦй¶
ѵͷúԸôôķأ
̫׽΢΢һЦǧ꣬ĹԸǴ´ģʳ˽𵤶ħģôֻϣշ֮Եõɡ
Ͳ÷𣿡Ϻʵ
Ϳ컯ˣԾ÷ĸѾϴˣ·ԵڣҲһ컯̫׽Ƿźӣģ͸ջ
ԸĿ޳ɣ΢΢̾˿

䣺
ۣЦţأɫҶɫأ̧ͷεɫգɫڿƮţôôʡɫĲݵϣҰ׷׵ĿųĹâ
̫ˣȽϺ棡΢΢һЦָһøߴŨŨ㴫ıϢУζͥûеģ΢΢𴽽ǣϲζĺϲ֪Ϊʲôƺܾ֮ǰŹζһ㣬ƺһ־
ĻסߴɣŨŨ㣬þãþûˣǰÿһ·Ǹʦֺ߸ʦֵģԼһˡ
ٳǡ
λǣü˳󱦵ء
ʵˮҮ򰡣
ÿ֬ɫ޵֬
Ǻ«Ǻ«
мߺȵ˴ӵ֮УȸԾȥ֬ʲô֬
ʲôʵ
ɫѣ·һ֪Ǯ˼ҵǧ𣬼æܵС㣬Ǻɫ֬ȫģ֮һøӵˡ
϶𣿡ôܣ˳β𣿶ңһΪһҪִЩأ
Ȼ϶ˣһлؼԿɣϰ弫ֺá
лл벻ҪͻȻùֵֹģôЩҲ˱øģƭ˵İɣ
˵߾ˣʣ֬ϰں治ͣĽкš
ȺİҮճİӿɺóˣ
ӣǺһЦ֪ǰ·ʱ򻹳ԹǺܺóԣϰ壬һӣ
ءΪ⼸ôƱƱղأ˳

ʮ ǧط

ҪһǺ«
Ҫ
ϰһ棡
ͣĴϢţǺǣƺ˲Ķˣúó԰ⲻ֪ͥΪʲôûЩԣʵ̫ˡ
Ա㣬üһµʱߵ⣬˫ֺʮֵܻĵط߲ʵĹâ

ɽ
ʦ̫ԼĽһ䵭ƶշġ
һЦǧԼ󣬡ǰǣ̫ԼˣΪЩСӾշȰ㻹ǹԹԵΪҿ㲻
ݵ÷üͷֻôͻȻ˵ǿأ
ʦֻе֣Ĺƺϴοǿˣ÷üͷʮСкȴѾ÷Ƥˣü޾塣
÷ֻĹƺѾúǿʦҪСһ㣬֪𣿡Ȱ
ǣʦģ÷ͷ
ͽǣ󣡡һ£ĸ궼׷׵İڳƣǰҵΧ
ϣǵһ
˸źɫĳ򣬺ɫԽԽ࣬Χסǡ̫ˣҽͰǸˣҵȻ󣬾ħ֮ӶҵĶ֡
ȻڳԡĽѳñǧ׷Ǻɫڣӡ
ʦЩΪʲôɱأһŮе㾪ŵʵĺֲܿ
ŮгĽһš
һЦ̫ˣЩʵ̫óˣһˡ
ɫ³÷üͷǵǰڵϣ
÷üͷɫһӾͰڵϣôǲֻΪʲôͻȻôߣȻĶˡ
Ǻǣ࣡ǣû뵽Ҳ᲻ҵĶֵһ𣿡һЦҾҪۿͽһһıҳԵ㣬ãһֱҹǰյĺ«£ڿԱˣ
Ҫ÷սȭͷӽ÷
÷΢΢һЦ𽣣Լʱһڣɶ࣡΢΢һŭһֽ÷Լһģһ÷ȥ
һɫβͣ͸ķˮâβƾճ֣˦һ£ɫ˦ڵϣһɫβʹӿг֣Ȧסڿľ÷һֻɫβʹӿг֣ΧǵһɫͳɫβΧסͽܡ
ʲôˣüͷȻƻŵڵʧӵˣ
꣡ҪҪĺѿŻҵģƤӿ
㵽ʲôŭĺβͣǺ꾫ҳ
΢΢һЦӿʺɫ֣ļβİڶһ£е𶼴
㡭ŭĿĿòһֱ꣬ϵƺĺ꾫ͬһǧĹ
۾΢΢һüңòҪȻҲϵʱǲѾˡ
ҪʲôͻȻһľţɫβſ÷պգβ;ͲǸ֪ôСӸˡ
÷Сģһӣȥס÷ǴôߵĵطˤȥҲ̵ģ
Ǹ޹գգ۾ն͸ɫѤβͷ׷׵ĸ󣬽§ž÷͸βɢŸѤĹâ
÷˫ۣüСɵıǼ⡢۵Ĵ꣬գᡢĲһ£ĺ꾫
м֮Уɷϣúܺÿ˫üƽǽеȴβһӡ
۾۾Ķӣʱƺʱֹͣˣǵֻб˴ˣԺҲֻб˴ˣӵĸоϤ·ںܾúܾ֮ǰ
żأ÷۾űԼôһŮӣĳúΪ˵أ
ϤĸоüšΪĻϤĸоأĶŵ֪ʲô
һֲԸĸоĵ÷ﲻɵüȣ뿪뿪

ʮ β֮ʹ

ιͻȻĺһռı˰㣡
÷˫ۣջԼ֣ô£ŮܲףԲԲ𡣡
Ƕͣһ̵ļ¶УľۼԼһźɫԽԽԽԽͻȻһӾͳ
Сģ÷ʦֺվӳȥ
޴һδȺǰסɫβһ˦ǺɫĹâơ
ª𣬰ѽ𵤽ҷһ·תӣĿ
𵤣һЦֻСҲõ𵤣û£
£΢΢һ̣ǣ𵤱ǱﲻСĶں쳾еģ벻ȻΪҵĶֲɣ
ǲǣ֪ģľۼĺ
ǲҪʳ̫ϾʮĽ𵤣ԣǧĹǲĶֵġֹҪԸͷ
֪ͺãЦֻСҲҵĶ֣˰ɣ㳤ôÿҼ͵ҵСӰɣ
ҡҡͷ㳤ô󣬿㶼θˣһᣬҶֻԼͶɫĺβͷ׷׵ţǰһĻǶôľġ
ߣΪǵСꡣһЦɫذΧ
΢ЦţŪΰѽ𵤴ȥʦ΢΢Ĺ߲ʵĹâֲͬɫ׷׵Ĵڻñ͸β͸޼ɵ˸ѤĹâ˿˶ʱ䣬ס˲䡣
ǺͽǶӣ꣬Ҳ׽꾫ûпĺ꣬βƺ͸ģ֣ȴôβڣβͻɫͬģǾβǾβֻβͶѣʲô
ߣʲôҲĲͬ
߲ʵβͻģڻĹâôôˣɫɫɫɫɫɫɫǲʺɫǲʺͷףǲʺ
ʦ˻֣ӵʵ
ʦû÷ﲻò˵ķ֣ӵһʱܴŵһֺŵζζǺɧζһ֣ס
ƺȴҲɡüͷ
ٻǧϰٵȥüɿβͻȻһ͸ģβһ˵ĳհˣԼǸˣҲ벻ΪʲôβͻӡֻΪЩβġ
΢΢´һβѸٵֱۣĲֱۣô˳ôɫԽԽǿԽԽ΢΢һЦβѾںһˡ
ȣһ˷βǻɫ׷׶ȥĹâ֮е𶼻Ϊɫĭʧˣ߲ʵβٶȽĲļӽƵϢ޳ָ΢΢һգһǰ΢΢ʹڵĽ𵤴
ɫĹâǳҫۣķϰգƮŷҪİˣȥúõ˶£Ϊֲɣ
ھ÷ϣһЦҾǡ
÷΢΢šһüңʦû°ɣ
ҡҡͷǲܿŮ˵ʲôˣߣˡ
һҲҪΪᡣЦȫɫΧţǡǡ
Сġæתӣ˵ĸ˵ϡ
أ
Ѫ˸Ʋ԰׵ĻһʹİڵϣһɫβغĵڵϣѪȾɫƤëȾˣβ
һŮӵĺһһ־Ŀֻһŭ֮°ɱˡ
ʹϵ٣˿ص˿ٴ˿ص˿Ŭѹ˿ϵʹĺʹӨˮۿһһεĹڵϡ
ʹӣ֣ıѾһСɫβͣɫҺȾɫĹâ
ۣᣬϲľβˣۡŶβ۴ôôĿźӵ

ʮ ɰĺ

ʦʦҲġӵĿﻹһѪĽ
أ𱨣źÿüңߵءֻǾǶѣءңǸովͱըˣء𱨣㻹İβͣۡԽ˵ԽίҲԽԽˡ
ԥ˰죬еۣȻһֻǿеаӣʦ
Ǻ;÷˫˫ߣǵʵС꣬û°ɣ
ôûͣӨˮۿвͣʳʹʹʹôܻû£ءҵβͣҵβͣ
֪Ͳ̰ѽŪˣһŽ𵤻һٴνĺʹѪѾȾβˡ
С꣬޲ˡ÷ָͷÿɰС갡
һβͶˮе㲻Ϊ˵ǲϲ޵ôѿȴô˵ӣǺꡣ
Ϊһβ;ûʲôʹˣϲβͣһģ滨ĵۡ
ѾˣԼ᳤õ𣿡˵ββͶ֮ǻԼģȻӿβҲһɣеβ;Ȼֻˮеʦֻ굽ʲô᲻Ǳꣿ
Ϊôء޵øӵĴˣҿ޲ޣۡ
˺ˣ㲻Ҫˣˮ˿ԼʦǲǺµӣο
Ұ㿴ɣ÷ĶβһֱƽͻȻǱӸһ㣬ʹޱȣ֪ԼΪʲôͻȻôʹ
÷˺Լ½ǣСĵΪ˿ڣɫ·ɫβİһĺᣬԼԼʲôʱ˵ĺǻһֻˡ
΢΢һ㶣ǧ˼ԺﻯΪ㣬ڶ϶УĸоѾʧˣᣬůģ֪ΪʲôǾϲǻԼĸо
ˣʹ𣿡÷Сʵ
Ȼʹءҿβͣһί
ʦĲģԭǡ÷˵Լ֪ʲôʱΪǧˡ
ҵβͣβֻͣϲβˣء˵ףҪ֪βҪ³ô
˫ۣһƣɫ͸βĻֱ·ϣȾɫ·ҲҪһǧֻͯӼ
ӣһίͿ־壬ǣҲϲͯӼζ̫ˣңѳԣһ£ΪҪֶԪĻͲϲֶ
ءء˵ṥ
㵽ҪôˮĿһ֪̬ģʹأ
ءĿž÷֪Ϊʲô˺ԼһҡҪȥң
˵ʲôˮֲĿǲҪĺ꾫
һίľָ㿴˼ҵβͶˣȥˣʦʦء
ʦģʦ¯ģءϾʦҲۣүүѹͥ˶ĵģ
ǵĻȥ֮ʦ𣿡֪Ǻ֪꣬Լʦֻܸ̫ӽǣ֪ô£ȥ
ţͷǧУһСŮβ͸ˣһЦ˵ģˣŲҪȥأβͺ֮Żͥ
ɣȴȥǵ˵йɸоֻ겢ûк֮ģȻҲ᲻Σյľͽˡ
ãˮͷ׼ҪҰʲô𣿡
ҡҡͷھ÷ϣҪҪң
Ϊʲôˮеʧ÷ֻһСӶѣᱳˣֻ꿴Ȼ÷ﳤúܺÿܸߴ󣬿ʵҲֻһʮСк
÷һ˲䣬ƺԺкܶһ𣬻÷÷ϤϤȴ벻ΪʲôôϤ
ҪҾҪңҪңͣǲϲǡ
ɣ㵽ľ÷ûиҲûвˣֻһĵĮѡ
ٺ٣βǺһЦһĵ⣬ò˵ӣ

ǹȣ

÷ﵭĽһ˵ʱֻͯӼһҪͯӵģҲ֪ΪʲôһҪͯӵļеļļҪˡ
õģ֪ˣүİɣͷ
ǣ÷¡صǳˣӭУллסǹ888999ΪС͵ʻôǺǣ

ʮ Ƕ

С꣬˰ɣ˵ֻгͯӼ޲Ԫ
һԹĿž÷һΣֻˣȻҾͲܻȥˣβͶˣȥҲⲻʦˣֻ˼༸ˡ
ǡ˼ĲϲͯӼóԣˣϲˮ
߰ɣҴطϢһ£÷еͷʹĿȽرˣΪʲôϲأôͲ֪Լֵôϲأ
ҾҪ㣡ž÷ֱۣǺһЦһȥòã˵˼ʳܺóԣǺ«޻ǣˡӡ
У÷һ˵ʦ˵ǲ뿪ǹȣ
ǡգգˮĴ۾ǣҮô̰ģôܾأͥ棬ͥٲ棬̫ӻζأ
ˣӦûطϢ÷һɫ
ҾȥҺòײŵ˼һˣһίҲòԼһ˵˼ôԾأ
Ĵյ÷ǰӵ˵͵͵ģ͵͵ȥ棬ʦͲ֪ÿγȥ涼ģʦ֪أ
У÷һ࣬һҪȥϢɣ
ǿǡܾ÷ֱӰƽҡҡͷһֱɰĺꡣ
΢΢˸÷һ书ʲôʱһŮӶ֪
ಣ磬۾ˮ˳дǧ֮ơ
΢΢۾۾ԼʱӦ뿪ǡ
С꣬ô÷Ŀ΢΢üͷ𱸵㲻֪Σ㵽֪֪
֪֪ͷǣ˼ĺġ
۾ˮĿž÷ôĳôۣͥ鲻֪ƭ˶ɣͲ಻ƭˡ
ʦ˵ҪúõȻβͲ᳤ģ÷һࡣ
÷磬ҳȥĺ鲻ãҵβҲ᳤ˣóĿұ÷
Ľ΢΢Ĳһ£÷磿ĳƺĺܺǡֺӦÿ˰ɣ磿ѵ
÷ǳ鴤һ£˵УԣʦԸˣ㲻ܳȥ
ΪʲôһίܳȥðɣǾͲȥǡҪ档
УҪ÷ٴξܾȻﲻǺܾѡܾˣ
أͼṥ
ҲУ÷΢΢һЦȴе㲻ôĿ߰ɣطȥ
ҪҪ˵ľͣô£֪ھҪߣʲôһ𣿾ˣ
÷΢΢һ㶣۵Ĵ꣬޵Ĵ꣬ˣϤƺָĺ촽
Ҳ΢΢סˣϤü΢΢һ£֪ʲôɬɬķСѿһξӨˮĹ
÷÷÷촽΢΢Ųţ÷Ϥ֣е֣ǣ˭˭ڽл÷˭ԺһһظŻ÷أ
𣿡÷ѹ΢΢ļ¶ֻ꣬ȴúϤС
ҡ÷÷Ҫ뿪ңҪ뿪ҡ
΢΢ĺһͷʹĺʹ
û°ɣ§÷һĵģҾ˵Ҫúõˣ߰ɣұط
ڷúõϢһ£ȥĲƷûС÷ĸͷһֻ굱ʵҲ
ţͷž÷뿪üٴ÷÷ΪʲôҶôϤأǲ֣
°ͣӦڡĴ۾תƤˣﶼ֣ȥһ¾֪˲𣿡
ǺǣòԼĺܴͻȻ䣬Ľķ⣬ͷôˣҪʦʦҪأ
߲ʲǲʺӶĺʦһ֪Ѿˣòʺٻȥܲȥ𣿵ȻУȻʦģǻȥɣȻĺģǣһ뵽뿪÷ӰԺ֣Ȼе㲻Ү
÷ҪͥˣٻˣǺǣݰݣҪתڷʧ

ʮ ʧ

Сֻ꣬ǴΪļζɣ÷ƿţûпĨɫ·Ůӣӳİƺûһ㣡
С꣬Сꣿ÷ﲻͣĽкǿյķû˻ػ
÷΢΢üͷļϣĴңûҵǸŮ˵ӰˣŮ˵ȥˣӻǽعŵģϣֻȾ˵ɫβ͡
뿪еĸоƺֺ뿪ˣȻҲˣС꣬ɣҪˣ棬һҲ棬С꣬С꣡
үܼҹ÷˸ʵү˭
пС𣿡÷ﵭʵֻ겻ǿ͵͵ȥ˰ɣ
ûУܼҡҡͷ
ûˣ÷صĸβͣС꣬㲻˰ɣΪʲô˵һΪʲô
ΪʲôΪʲôΪʲôߵôľκһûиѵһҲҪ
ȵȣԣôҪأ÷㵽ʲôǺ꣬ûкˣҲ˵Ҳ˺ܶأ
ǣС꣬ΪʲôҪ뿪Ҳң㻹𣿡
÷üͷԼе㲻˼飬ôںСأûʶõСꣿ
Ĵӹóһϣɫβе㾪۵ĸ͸βͣβ͸ĺβƺе㲻ͬȻͬë׵ģǣɫȴˮһ͸ֻǷŵϹ⣬ѾˣôѤ
ԺƺҲͬѤβôͷôƾô뻹벻β͵ġ
ͥʹ
һ˵ʦ㿴ǲѾأǺǣҺɣ
̫׽΢΢һЦӣϲΣβͻðɣһֱעģ÷ûκεķӦЩҲӦѾʧ˰ɣͿԷˡ
ŤĿ˿ʦæҡͷûУҵβûʲôҵβͺúõģ
ĺúõģ΢Цſ
ܺúܺãҵβûи˿ˣæסͣô˵ˣ
̫Ͼһ£һɵβ;ܳˣ
ģһȸԾɫβϲģβأɫβͽ⣬һͻʹʹ
ϹЦ㲻˵βûи˿ΪʲôҪôˣ
ҡҡüңһίʦΪ˼˼Һľǣȴҵβͣءء
׼ޣ̫Ͼ΢΢һЦԵѵҲǶԵģԺ㲻Ҫ˿βͣ
ţͷҲ˿ɫβͣءʦСۣĺʹ
˺ˣ̫׽ĸͷЦǾúӱֻӻƤ
ˣһЦȥʯͷôӣһ֣˵һһ뿪ˡ
ӣ뿪̫׽ҡҡͷ
Ǻ𣿡̫Ͼ΢΢һЦָһ㣬üͷҡҡͷעи뵽һˡ
ͻȻһģĽٰɣȻԾ÷Ѿûκεĸоˣôܻнأ
ǲܵõɣ̫׽ǲʵ
Ҳ̫Ͼͷ֮ǰΪ鰮ִ̫ţ͸鰮ܵ޳
һˣ̫׽ҡҡͷһˣкܶ޷Ԥϵģ͵ġ
עĽǲܰԼԼ͸ҲԶɻһ塣̫Ͼ˵£ⲻģµǣΪħǸʱУȴڣ磬Ϊһв
֪ˣһĥģ̫׽ǵͷ·Ϳǲ޳ˣΪʦҲ޷ڰˡ
ϸ
ϸĿһһߣһһŵûУôܣԾ÷ĺϤ
ϴ￴÷ֵģԴŶ
΢΢һЦ֪ϰûУҿˡ
ۼһӾͿϵˣǺһЦķšš
̡ϤĹŽԺüšһ̣̣ʲộ̳

ʮ Ϊ˭Ķ

ļȥܡڡڡ֮ʣ槼˭
Ұ㣬Բ𡣡΢΢ҡҡͷʹͷʹ˭ΪʲôҵҲʹأ
ǰҳüͷǰ÷ƶȢΪޣڡ÷
Ǹ÷ɣգգ۾𣿺ķһҳƺʲôһ΢΢Դ÷÷
÷󽫾÷ˣ÷
ͷʹʹ
Ҫ뿪ңԶҲҪ뿪ҡ
ѣӦ޸ҵģҪ뿪㣬˵㲻뿪ҵġ
ѽҲҲˣͷʹΪʲôͷôʹģӣֻͷʹҲʹ
źãϴϸʧ͵ٿȥͷʹøǺ÷ֶѣΪʲôҪĳͷϣȻְ취ֹҶĶء۸ң
ܲĵĻصϸ˿ˣɫ˿ͥÿ䣡
Ǻǣ۸ıӦ΢΢һЦһĵ⡣Ͽ˿ɵʱʲô飬ž;úܺ档
Ҫȥأˣϴڵظûأң֮Ͳᵽظֻأֱʾ÷ǰ𣿹Ǵ
ΪĴͥʧǰظ֪еĴ󣬶ڽˡ
ظ
ţͷһ;ʧ룬ӣôˣ
ǵүһĵƤϲҿʱôʧӺܺ棬Ȥ
ӣͲҪЦˡţͷŵ˵үǲɰҲ׵ģ
𣿡һĵʵ᲻˻˵ģ
ᰡᰡæͷǲҪã
Ҿ֪ҲҴأһǷᣬĸĺأͲǸүĸҶô
ӣˣҪˣţͷŵȫܽȥûоүǲܽȥģ
ŶԭҲܽȥ΢΢һЦüңɫβʹðţͷ棬һ˦ͽǴԼǰ˦ˣǺǣǺ棬Ҳ̫ûˣһβͶв
ӣɢģЩɢġţͷæš
ǾͲҪסҵĵ죬һĲˣ˰ɣǺǣ
˴֮ڣһ۵С۵ү˹ȥιӣ
üͷȴ쳣ı䣬ĿӣôпյȪģ
ǺһЦ˵ǻȪкܺúĶˣ㲻ôСɣ涼һ£
һ䵭ıԺһߵӣ˫۾䣬ү˿̵ˡ
΢΢Ĳһ£Ϊʲôеأ
үĿȻ˵ɽֻһĺ꣬ǵϲһֱΪʲôһֱǧԲλɰĺͥϾס׽ŪΪ֣ŮȷʵǳúңЦôĿģüеǳ
ģǻͥúõȻǧл֮һóԺеǣңҲе㲻
ΪʲôҲҪ촽
촽γķֻۣҪи˿˶̲סҪסžӨ͸շζĲݮɹ
΢΢һĺһ΢΢˦һ²е˼˵ȥﲻĵط
ҲȥӣүϣҽȻ˾Ͳȥˡ
ü̧үսȭͷҴŮˣҪҸ뿪
ҾͲҪǾøˣǸ뿪ҾͿ޸㿴Ǻǣĸ֪۸ĸһѵġʲô޿֣Ӿ޿ˡ
ȥɣүüͷһˣһ˵ϢǱڻң΢΢Ĵ꣬ƺɢջΪĶˡ
ǣĺڰ޳еС뿪ˣټĴˡ
ǺǣǺһЦһ˵ʮ˲أʲôģȥҸ˵Ļĸ˵˵ٸһ㣡

ʮ Ķ

ʮŲүüšŸˣŮ˵֪֪ʲôǻһʮŲǲڴøӵĻˡ
֪ʲôط𣿡ĿĿŬѹƵ
֪˵ֻصĵطˣͻȻʲôһ㣬һֱ˵үֳѿƢҲá
첻ݵүüͷǽšһˣףܳ󣿺ѿеܣԭģüѾؾһˡ
ڿ㣬žãԭôµģסүգǸ÷ﳤòˣģϾʦͽǶÿˣ㳤úÿɰ
ɰ΢΢ɿüٴνһүеҪŮӸĳ嶯˭үȻÿɰ
֣ȻϲִԼƤĸоǡɰһ뵽ɺһ㿴;úܲ
ΪԼɰ𣿡һƿȴΪϵζϢжֽ뻳ңǲǿϱˣȻԹأ
Һܿɰ𣿺Ǻǣһֱܿɰƺûע⵽һ仰ȸԾҸ㣬ĺܿɰģֲͥûбҿɰˣ
΢΢ľС죬һ޹ǣ˼һӣ
㡭ĺүĹ°ͣôŮӴͥǸԶĵط̫ϧˣߣҵŮˣΣ
ĵͷԸ⣬ҲԼߡ
Ұ㣬ĺܰ㣬Ҫ뿪ңҪ뿪ңü΢΢һɫβ͵סүߡ
ͲӰˣβͣһͷβĴһ¡
ģһүĺɶŮˣү۾Ůĸǰܳ裬һõġ㺮
ʵÿ˶ϲ㺮Ϊһ˼ŮӣǣΪԹ¶
϶Ļ˻䣬ƮϵĹղϣ΢΢һЦѵᵽңΪѾأ
һֺãôأ϶Ժõˣô϶أԼҲ϶㰡
ƶˣѰˣ϶΢΢һЦСѾͷǣϲǸֶĺǣָ˼䣬¶ɣһܴϰɣ
ûаǺһЦôܳأȥظһأ컹Ҫٻȥ
˵ûУ϶΢΢һЦҿ˵ϵ˿ˣᣡ
ûУԲԼĴߵ˵ϺͿˣҿһమȥģ㵹˼ûеʲôΪʲôһҪమ˷ֿأ
ɦɦԴʵ㣬ʲôమأ
϶ʧһЦʲôమһЦ϶΢΢סˣʲôమҲˣΪܸమʳ񵤵أҲΪమ֣ܾĥҷ
㣬ôˣ϶úõͻȻһǰ˻֣㣬㣬϶㣬ʲô
϶ȻһЦ㲻ᶮģʵУమһǺ¡
ͻȻһԴЦ֪Ǻ£ԶҲ֪ʲôǰ飡
ΪʲôʵΪʲôԶҪ֪ʲôǰ飿϶㣬ܸңʲôǰ𣿺ó𣿻ǣ𣿡
϶΢΢һЦҡҡͷóԣǿģʹԣòҪ֪
ǰ˼⣬໹ʹǵʲô϶㣡
ˣϢһ£϶ȻһЦԼһСĶ˵ʲô
ðɣͷ϶뿪ôˣΪʲô϶ֹģ飿ǵʲô
䣺
ү̧ͷǸСѾͷʧˣΪѵظֵ췭ظأòǣҵ˸Ķүôˣ޳Ŀүε˵üͷһĿأ
ôˣĿź޳үһֲսϡ
ûûУ޳Цһ
ȵȣ޳ȴүסˡ
үʲô𣿣޳е㺦µĿү֪Լǲʲô˼Ҳ˵顣

ʮһ Դ

үӣйи÷йصϸҿ÷ؼס֣Ϊһֱִ֪顣
ԥһ£޳Ц˵ү֪÷飿үβ꣬Ȼ֪ǧǰ鿩ΪʲôԾ÷Ȥأ
ϻȥ顣үŭһʲôʱ黹ҪǱΪʲô𣿲ΪʲôҪҸ÷йصأѵǽΪ
ǣ֪Լүˣ޳ͷȻˡ
ү۾߲ܺãȥͥ㣬ҵģһۺĸ͸ҵģԶҲӲҵģ
үǾ÷ǰϣ޳ӵĽһдž÷ֵСӽү
үĽӹ˼ҳΪˣ÷ÿһΣһ˶ѣΪʲô˻Ȥأ
Щ𣿡ү̧ڵúµıֻ꣬ҪˣҪκ˵
Ȼǣֻǡֻǡ޳е㵣ĵĿүǰѾѹھ÷ǰϵĶӡˡ
й΢΢һЦεй٣ӢӢ˶ۣΨһҸӽˡĻӶһеıʣй΢Цʵкܶûиҿأ
޳͵ˡйٴˣͥھ÷ܾ֮ǰǰùʣ
ΪʲôүüͷĪ÷ʵһô򵥣ʲôˣ
ڰ޳ӣҡҡͷүй¶
ʲôҶ֪𣿡үüһšڵ˵Ϣ޴˶᱿ȥү
ˣүҲʲôҲ˵й΢΢һЦʲôµ𣿡
޳ҡҡͷǣǽүµ˵׼κ˴򿪹ھ÷ǰ飡
ΪʲôᣬˣӦڹڹ顣
ɫϼĳգͬһȾ׵ӣδɣȻŵĶ֮Ϊͥ˶ȾϵǴɢġ
ĵ۴Ͳ⣬Ϊʲô˴򿪾÷ǰ飿ʲô𣿻ǣ֮ǰʲôΪ֪飿
ڰ޳ȫ亹æҡͷûûУʲôûУ
֪Һ𣿸΢΢һЦһͲڰ޳ԲΪ
ǣԼҲ֪ΪʲôԾ÷ôĸȤ
С꣬ˣΪĳ֣үڵһ˿ᣬܿʧˣ˿Ҳš
йϸĴһүΪ˽ŭŮӣһ֣Ҳҽӽ߲ʹââģһֻͨ
ٺ٣үǺһЦ޳磬Ǿ͸ҹھ÷ҲʦҲʦģǿԷˣ
й΢Цߵĵطȴҽӽڰ޳һ㣬Ϊĳֶ΢΢ĺһ첻ϵˡ
Ǵ˵е߲𣿡Ȼһɵĺ꣬ȷʵеƷ֡
ǰͷ޳һŰɫ·ӿе㡭߽йһйپͺһԼĽӽӲĺˣеܴһί˵Ϊʲôһһ
й΢Цţ˵˵Цˣӣ̫׽үͽܣֻһССĹôҸӽأ
޿Ҳ뵽ҪԼɢɣϵɵĲһ֣ùɢ
𣿡ŵĿʵ֪÷𣿸Ҹң
үüͷ÷ﶼΪ˾÷ˣ
ƺ֪ԼǶԷļɻ䣬۽й٣Ҫ׽סԷֱۡ
Сı§סһζűϢźܲζ
òҪӽϵɢģүһ䵭˵ŵ۾ʾĲŮˣһ۾Ҳɶ
ޣͣ˼ֲ֪
֪ˡ۾ɨйһۣǸһͻΪ֪ŮģҪģҲҪ룡

ʮ Ĺȥ

֪÷𣿡Ŀү֪Ϊʲô˿̻𲻸˵ʲô˵𣿺ûаɣ
ĺ֪飿үüͷǸ÷ԵʲôҪΪʲôôں÷أ
΢΢һЦһĿɰֻǺѣҲ֪ԼΪʲô棬һֵĸо֪й飬ƺ￴÷֣ǾϤ
ֻǺ֪֪Ҫǲǣүһ䵭˵ǵĻϰ
ǺǣǺһЦһ˫Ĵ۾޹ĿүҲǣϲǰɣءŶֻ֪÷ѣΪʲôҪأûʲô飿
߰ɣҴĴߣδŮˣ
ððһȸԾȥ棿
йٴˡ޳ĵĿй٣ϵأүôẦأүú𣿡
ûϵǻδйһᣬֻǣôŮԼܽӽʵǿϧ
ǰɣ޳ʹһǵүϲǡ
ʵ˵÷ǰǲǸйϵйٺܴĿǵĹ˼ɣ
ǡûУ޳æķϡ
й΢΢һЦֻǸƢ겻ϲԴүŲ뵽߲̫׽ǵͽܣ̫׼κйؾ÷飬ôԴ˲֪ˣ
йٴˣˣǧú֪飡޳
ҿԲҲ֪һ룡йЦһ棬ǣȴúڰ޳ͷ亹
ǣ֪ˣ޳ͷ˼֪һжѣǡǽүܽ귢˵ȥ
Ȼǲ˵ҾͲǿˡйٻôᣬǣе̬ȴǸӵĺ¡
˵˵ǧүͺ֪ȻүүһҪǵģ
йٵͷȻֻᵽ˵𣿡
ȻǵȻǣйٴ˺Ҫȥ˽һ˵ٰԼ֪߱ˣүҲЩ˵

й΢΢ššüͷôô޴Ůˣɵÿȴɵʹÿһ꣬Ϊһ˶ԼβͿϣѵͲʹ
йٴˣ֪ľôˣһǱܵǲǣ޳ĵĿ
İɣҲ˵ģйٵͷ˵ģүҲүڲǸ˸ΪǸ˶˺Լй΢΢һЦȻǲͬˣǣôŮӣ˭ܶùջأʯĳΪĶˣô᲻Ķأ
ллйٴˣڰ޳˿ˣ
йٵͷĿԶǸطǸոү§ȥĵط̫Ϊ׹ӡĻģǧҪЩˡ
΢΢һ֪̾ζԷأ
κţ
С˵κţһȸԾָǳκţĿκأطϤһ㡣
үüͷЦãʲôСԽү
СһЦ㵱ŵ꣬Ѿһǧˣǰ㵱ȻС˵úǵ⣬һҲȥעǼٲ԰׵
Ҳ׼ûУүĿϲɲ֤ΪϲͿԼǰˡ
ǡίľС죬㲻Скܺ𣿡
һҲҧгݣôͲúأ
С̿ˮѽҪ˵ĻءСıÿֲ֣˵ȥ֮ʲô
΢΢һЦ§ܵÿ֮궼ﱨ棬ȹҲǷ˵֮ͻǰ֣ˡ
ǾͶ̥ǲǣʵ
ԣһĸͷϲӡ
ܺӣȸԾסֻ֣֪ôǲǴ߹ȥ֮˹ȥ飿Ȼ󡭡ʲôҾúܺأ
΢΢һЦϾϱøӵӢɵϣֻǺ顣
ȥ䣬Ҿܺ氡ö˺öóԵĶкöأ˵
أһ£Ϊʲô÷ÿֻضо÷أٺ٣ҹģΪʲôأΪʲôأΪСºֺѣңÿһͬһֱ֣Ƚ̣

ʮ ֻغ

ҡҡͷ㿴ֻǱѣ䱻Ի󣬶ҽħһƬûпԩ𣿡
΢΢ľǣȻˣǣĺܺ氡һЦ
С꣬ʲô𣿡ߣĸա
һ˫۾˷ܵ˵ǰ֣ʲôȽϺ飿
Ȼ΢΢һЦǿ桭Ů֮Ϸ
СҪȥģŭκ
ҿǶȥҺ棬ܲܽȥվκŵһˡ
ģüͷŮˣҪȥ˾ͻֻת㲻Ҫֻذɣ
˵üͷֻأǺܺ𣿡գգĴ۾
㿪ʲôЦһߣؽ§ԼĻֲǷôֻصģǻ
ǣȴΪ涯ݣǷεɺǲ֮ûôֻأ
ĸͷɵѾͷѾǷĽİˣʲôֻ֮أ
ֻ棡һĲˣΪʲô棿
˿˵ֻزôģ߰ɣȥĵط棡
棡һۣˣʦҪˣˣ
С꣬ȵȣһգŮʧˣŮˣεҡҡͷһŮ˻ĸԸߵġʲô̫׽ǵĿͷʹͽϸﵷϵ߾ܵʹϾɵʳԵҪǵ԰ѵõңڵãȻܵظȥˡ
ʦʦôˣЦӭˣǺǵһ˫Ĵ۾һ޹Ŀ̫׽ǣһҽûдӡ
̫׽΢΢ҡҡͷΪԪһƬΪ֮
ƺעضҪһģòһ÷ôһүأ
ʦ£ƽ⣬ǣȴڲزסӳԡ
ΪʦĻͲҪôƤˡ̫׽ĸͷһ֮ɫ
ǺǣʦһֱܹԵİһЦ⣬ֺõĿ̫׽ǣʦʦ
һڣʦˣͽ㴷ɣʦȲ裬ʦȵ衣
ôڣǲѾʲôأ̫׽΢΢һЦӣ̫ͷʹˡ
ûУûУʦˣҡҡͷΪ̫׽Ǵʦ˵ֻ֮ʲôأֻܲصģ
ۣŵ̫׽һˮ³ĿѾͷһɻģô뵽ֻ顣
˼ֻǺ棡ǺһЦЦúܲãֱˣʦûֻع
̫׽üͷɵϣɣǲģ㷸ֻ֮ࡣ
ֻزǺܺôܻأǲ⣿ֻؿࣿúܺ氡Ϊʲôʦ˵ܿأ
ɵϣ̫׽ĸͷ΢΢һЦ쳾ǿ࣬ຣģֻҪɣֻ֮࣬Լߣܿƺ쳾ɱָտɴ
΢΢һǣǺܸ˵˵ʦǶ˵ɳɣҲ밡ʦʦǾͲΪҵˣǡǲ֪ԼΪʲôǲܳɣ⵽ǳϻүɡ
ԣʱգຣ̫׽Ƕľǲ֪ԸԸ¡
ʦǲ˵ŬùĻҾĳˣգŴ۾ʵ
̫׽ǵͷǡ
һʦʧģһԵģ·õЦǣȴұ֤ԼĿԳɣֻĬĬĵˡ
̫׽ЦЦһᣬ䣬ħ⣬Ϊʦ·շħȰ㻯
ʦ·öԣ˵Ŀ̫׽ǣĺѵʦ˵Լ·һԼȥ㻯ģƺҪܾõأ
ǣ̫׽ǵͷ˵㵽ͬʱ㿴͸쳾ܷɾͿ·ܷ񹦵Բˡ
ҮһЦͽȥ϶㣬ҿ·ˣҿԵȥˣ
ظ
СȸԾĳ嵽ǰһҲΪԼƻϢʱ䡣

ʮ 

ظ
СȸԾĳ嵽ǰһҲΪԼƻϢʱ䡣
΢΢۾һ̣ǸϢŮԼĻĽ°͵ļϣǳϵζôˣƺܸ˵ӡ
Ϣѵû˸Ϣʱκ˶ܴ𣿲ȻѾˣͲ߾ߡ
һӣѹԼ£΢΢һЦˣ
ιҪѹˣ˵ôڲ֪ԭҲǻصġ
׼ƿңҵģ
ߣһʧǰһЦ֣ҵ˾÷𣿡
ȥ䣬֪ܲ÷أǡΪʲôԼһֺĳ嶯
÷Ǿ÷üҽšһ𣬡ҾΪ˾÷飿
ˣоģ÷ﲻǸˣҲ֪ôģΪʲôǶأˣôǰǿҲһۣ
ǵȻĵͷ֣˵ҵģѵƭңίɣһģء˵ҵģôƭأء
޵ôģܲܣһϣ֪Ϊһ˶޵ģôҲòܡ
ĴӴߣһЦǲÿôĵģǡ÷ﵽʲôϵΪʲôһҪ֪飿
ͣҲ֪ǣҾǺ棬֪ΪʲôҾǾãֺϤƺ￴֣ԣҾͺ֪ˣ
Ǻţԣ÷һô򵥵ģ
ѵ㲻ϰ𣿡һĿ
ˣҴȥǣסС֣ܷܷоҲȻˡ
ž÷ļֻأ΢΢գһ۾ƺʲôԣȴ֪ʲôһ
֣Ǹʲôκǰһ澵ӣƺÿ߹ῴһЩ֣֡
ǸֻҪվǰܰǰ鶼һ飬ǰĺ»ǻ¶ܴ֡
ú棡Ѿ˹ȥ
С꣬Ҫߣ֪ϵЩɢġ׽֣߹ȥ
ҾǸǱʦ⾵ˣһۣƺʲôһ㣬߹ȥǵʲô
ûʲôġ˵ʲôģֻ˿ǰ顣
Ҳ֪ǰʲô飡һﾪˣһүȻĿ
ɵϣɺôܻǰأ˵һֻ߲ʺĺôܻǰأ
ΪʲôУĿ
㵱ȻУ΢΢һЦôǰأ
һĿȥ𣿡
ûʲôÿģ΢ЦţֻǰŲôôֲѵԼǰ鶼֪𣿲һѣ
ҾȥҲкܶ˰ԼϾʦɵˣԼ͵ĸٿɵˣǺǣǣվῴʲôأ
ӣܹȥһưɫ·Ʈףǣɣǹй١
Сй٣΢΢һЦǣĻȴǸŵйٶͷðߡ
Сй٣СȻǰûǣбҪôǰӢйٴΪСй
ӣ氮Ц΢΢鴤۽Ǵ𱸵Ŀ˿ôҲ̽ŮˣȻǸûжãǣҲһСһСĳƺɣ
ΪʲôҲܹȥʵѵʲôܸ֪ܲ𣿿ǣԽǲϸĵطԽȥ棬ûа취Ѿʦǳ軵ˡ
֮壬ϲȻûǰԣӸͲ迴й΢΢һЦһᣬôͣôͣ鲻ԽС
ҾǺ氡˵
С꣬Ҫˡ§ϲйٵϡ
ǰӣɣʵûʲô壬ԣǲҪˣӣ߻иĶȻүȥĵطɣ
ҾҪȥһһ߹ȥǲֵͣĻ棬;úȤ

ʮ Ļ1

֣ȥɴүˡ
ǿӣҡҡͷһЦ뿴
ţǶĺ档
ǺãͷĹ°ͣҪӦһԶߡ
ãЦЦ嵽ǰȥ
ҪȥйٺһŨصԽӽģֻδϾͱ˻ȥүȥǹȥһҲܿģ
ɣôĸˣ΢΢һЦҲǰʲôӵģ
ԣԲԣйҡҡͷ
ΪʲôĿһѣʲôǲԵģ
ΪйüͷˣѾվǰˣֵĻȻüͷζĿǸͬβ͵ĺ걧ڻкӣйٴ󺰲
ڣ
߰ɣС꣬ĺϲ㣬ܲܲҪ뿪ңҵߺСҲñ˺ģҵߺ𣿡һСкĸͷһᡣ
Скĸѩ׵Ƥë޾ľСǵҪңǵпջңСһġıǽСĴϼһǡ
һ뿪һǸСһԶġкĸͷһкתӡ
Ҳתӣű˴ˣĻͷҧҧ´֪ĸûȥˡ
ǰ΢΢̧ĽŲôᣬôĲᣬҲ뿪һ
Ļͷǳտͫк΢΢һЦһһףһһ΢Ц
Ĵţɫ·ƮƮƮߣüңһ˫ĵۣĹңͫһ̲ɲĺϣСɵıǼô;ôϤ۵Ĵ΢΢ĹɬЦ
ϲ㣬ĺϲ㣡
Ȣ㣬޸Һ
˱۾ıһѺɫĽ÷ʲô㣬Ψһܸģĺӡ
Ѫ˸һɫβʹźɫҺڴϣĵʹð亹ɫѪ˳űϵβͶ˲˳ҧ´ӵһ˲ʧһʹࡣ
ҴӦ㣡ǣҪ޸ҡ÷رоı䣬Ҫ
סңϣܼסҡ̯ϣɫ԰׵üҪ͸ˣһֻǧĺǧ갮ǧ¶ҹ֪ҵĺױΪ˭쳾֪ҵ㷢Ϊ˭ᣬһֻغǧĺǧغǧ鵽Ϊ裬ʹʱøΪߡ
΢΢סͣǡΪʲôûЩأǸŮˣǸԼβ͵Ůȷʵ
ĵ۽ؿϼĻ棬ڶ÷ӣ˳
СģüͷΣյĳȥ
ֱ۽رϵζǺܷʲô飬ԶҲҪ뿪ҺҴӦ㣬һҼ̳λҾ㵱ҵҵģԶҵĺ
֮ǰĶŶԷǣһȻһĸôĺгôĻ棬ôʫ黭⣬Ȼ˴͸ĶҩĺšҪ
ûеõ£ɲӣҲҪ뿪ҡİ࣬ǿŨҡ
ҪҪŮʧȥ¶ȣıñ䡣
㲻뿪ң㲻Ҫ뿪ҲҪҪʹĺš
һε뿪İ˵һɫβ͡
Ҫ뿪ˣҿԲҪҿԲҪеһУҲû㣬ʧȥʧȥһҲҪʧȥ㡣ס֣棬İôôôԵġ
ֻһĻ䣬ҲҪҵߡ
ЩʲôĿ
Ҳ֪Ҳ֪ҡҡͷǣȴʲôڼ¶ͣĸǸŮ˾ûдǣʦôûи
Ҫˣүߣߣйҡҡͷܿȥˣֻʹࡣ
Ҫһļᶨڣٴ䣬һǹǰЮϣȻһСéȻߣòˣȴŶĳտ񣬶ľ
÷ĵͷ̧°ͣƻ΢ЦţҲһҰ㣬޸Һ𣿡ľܾĵͷĴ
ѣѰ÷ʹıȴ֪ԼģԼİŮӵβ͡
Ӧҵģ㲻뿪ҵģһˣ˵㲻뿪ҵģôʳԣǻ÷ﰡ㣬ѹңҪ뿪ңҪ
÷ĵΪ˻ɫβͣ÷ʹıβͻñӡֱһβҲˡ

ʮ Ļ2

ȻʧȥԪʧ̫׽鵤ǳ鵤ƺԼǵִԣƵԼǳϡ
̫׽Ǳ۾˵Ϊʦ֪أΪһа꣬һƬͯɣຣӴˣܹȴ쳾޳
̫ϾһΣǶθɣΨ޵ɣŲѣǧУѣɡ
ʧȥеļ䣬ΪʧȥԪ޲õһ飬ǡ
С꣬ҪҪүرȥǸˣǸ˾Ǿ÷Ǹ˾ˣΪǸ˶ԼβͣʹԼԪǶôİ
ʣļʣΪʲôǸ˿ԵõİأΪʲôģӦģ÷ƾʲôõΪΪĥһǧ
⡭˲ңǲң÷ҵĻ÷ΪʲôʦΪʲôҪΪʲôҡͷҪ÷һӦģÿһȥģʳԣʳԡ
еļ䣬ǰָˣǸСкǸҲо÷Скİˣĵļ¶Ϊʲôͻأ
үָ˼ˣйֻܴ󺰲ڵظָ˶Ծ÷ļ䣬̫׽һﵽǵͷϣŮˣһָ˼䲻ֻ֪ʲôɵ¡
ұ죬Ҳ׼ǸˣҲǸ𣿡ᱧ뿪Ǻ֪ǰ飬ǣ֪ﰮǸˣһǰǧ꣬ǧǸÿһذÿһ뿪֮ôʹְ࣬κ˶ȡģǣȡΪǸΨһˡ
ſңҪͥҪͥŵƿҪȥ֤֪ΪʲôʦҪʦΪʲôԴΪʲôҪ˻÷
Ҳ׼Ҳͬ⡣رϲ㣬ĺϲ㣬㣬ҪΪһ÷뿪ҺǸ˵ʲôãֵΪһУ
ſҡ𣬡ǺãǱã˻÷ҲҪκ˵ϲſң
ҵģҵģı۹⣬ģҰ㣬㵱ҵķˣ
ȷңüͷ˵εºأ
ֻҪҷͻ뿪ҡҡͷ֪ǿҲ֪Ըʱ뿪
ԲҰǾ÷ⱲֻҪһţҰֻл÷ֻǧǰˣǧҲˣңһΰұ뻳ʱҾͰҲԶı䣡İֻΣֻܲһǸ⣬Ļʧ
Ϊʲô㲻ܰأҵȲʧһʧ룬ôܻȲһأΪʲôΪʲô㰮Ļأ
ͥ
ʦһصĿ̫׽ǣʲôˣʲôˡ
˾÷ɣĳ֮·һ谭̫׽ǵ˵ʦӿδӵظ˫ص֪ˣֻŶԾ÷İŻǸʧȥ˼䣬ǸƤĺ꣬ǲıġ
ʦҲĲ΢΢üͷ֪ԼʦʧǣĲǣ޷ǻ÷ǸԼˣԼǾǵģңûǣԸǡ
֪һ죬ǧжʧһֻͨĺꡣ̫׽΢΢̾˿Ǻοأ
֪ҲˣʦҰĺܰʦҪʲôԴӦ㣬ǣҼǵʦڵС
ǣסˣԣǻǸǻ֪𣿡̫׽ҡҡͷ޳ĸ޳ΪһԼˣһΣǶ֪ܲܰӹŹش
ʦҴӦ㣬ҴӦ㲻˺ԼҲӦһúõıԼչԼҲΪ˻÷˺ԼˣˣҪˣ׽̫׽ǵֱۣ֪ʦΪ˺룬Ҳ֪ܻţҲʦͽ簮ʦĲʦ
ɣ̫׽ķ˳㷢΢΢̾˿ֻܷҪϷ
΢΢šüңʦ˼ǡ
Ϊʦǵþ÷ǣҪѧᣬõ𣬷ŵ£̫׽һ࣬Īǣ٣٣ǰĻ䣬λܷ¾÷޳
ʦͽ˼϶Ի÷İ˼ǡҲٰ÷Ŀ̫׽ǣ̸ף룬ֻ밮ѡ

ʮ ·

Ϊʦʱ䣬㵽ָع;͸֮ʱΪʦص̫ͥ׽ǵǶͽ޾硣
ʦԸҵȥĲ飿Ŀ̫׽ǣʦôãȴһֱʦġ
·Ϊʦٹ飬ǣҪǵã·Ϊ͸ɣڶŮ˽顣̫׽һĵģעһ٣Ϊʦϣӹ˽١
ʦģͽʧģ΢΢üͷעһ٣÷ѵһ֮Ҫֿˡ
ȥɣ̫׽΢΢̾Ϣţסε䣬ʲôΣգǵĶְܲ㣬ҪչԼԼ֪𣿡
ǣͽ֪ͽ֪ͷʦΪң˼ҷˣ˼䣺
һ죬˼һ꣬գۼ䣬ϴѾʮˣʮʱ䣬ıģļ䣬ָǧǰԾ÷ļ䣬ıģǳһУ֪ǧֻؾ÷ǲǶѾˣҲ֪Ǹǲǻļ䶼ϴ𡣱Ͼôˡ
÷һˣһˣɫ·ڿĽ䣬һ׵ӣɫ欣ɫϼƮڵϣ˫ŵأǵã꣬÷ﻹǸӣʮĺӣΪ˽䣬Ҳһλصʱ
üͷԼǸʱԼǸʱϷŪ𱸣ԼĲǶ𣬡÷㻹ǵҾʮǰʦ㿳β͵ĺ꣬㻹ǵǸĺ𣿻÷Һ㣬ĺ㣬ôˣļﻹǧ갮ĺĺ
΢΢ſ˫ۣԵźܾ֮ǰĵεΣĻĳŵĻ˵ŶİĻ֪ʹţһ棬ҹĻص̤ͥκţĵκű߿˵ֻضٴΣ
ʹңԶĵطζ΢΢üңһҪˣǣǷ˵Ϣǡ
նѤβĹâԴȥ
㣬㣬ŵ㣬㣬ĺӾҪˣѾͷˣ㣬Ҫ㡣һŮһֹ򶨵İš
ˣҲˣңңиڵϣʹĽԼָ
㣬ҪţһҪšһһŵɫ·ŮӵĵĿڡ
ӦңҰѺӸˣӦңи
㣬ôĸ㣬αΪĺӲҪԼأ㣬ҰѺɱ˺ͲȡͲˣǳɫ·ŮӵĵʵĿ־ıɱ
УԣиҡҡͷҵĺӣҺĺӣãӦңҲãţչ
ҲҪɫ·Ůҡͷ㣬Ҫˣӻͻģô죿
ǰ㣬ܶǲܰءǳɫ·ŮҲ
иʹһ͵ˣúúӳҲҪ뿪֪𣿡
㣬ΪʲôҪô޴أΪֵ𣿡ǳɫ·ŮӲͬҡҡͷˣΪʲôҪΪĺӶԼأ
ҰиٴʹĴһ亹ʪ·
΢΢üͷʵôˣ
˭ŮһĿ
УӲӻģüͷԥʲôѵĿźȥ
ǵȻ֪ҪǡŮҡҡͷӴӽڳͻ֪𣿡
ӻĸ׵ߣ֪ˣֲһϣܳһ˵ҪѺӸɱԭҲ
ǽ뿪ǣǸô죿ǲûн㣡
㡣
ʹиսȭͷǣ߿ҲҪѺ
Ѿûжˣ²޷ѺҲģһĵĮӻĸôǰ
ô찡ŮӶһĵģһϣ㡭а취԰ҽ㣬ֻҪܰҽ㣬Ⱦҽ㣬ԸΪţ
ҲҲǣ
ǣ΢΢һЦǣжȻĸ飬ңǸиԼĺӣǷݰ⣬жˣְͲˡ

ʮ 

ߵиߣ΢΢ɿüңڣڵ㣬ҪӣͱԴԴϵ

иȿֺ
ҡҡͷǵǳҲﲻʲô
ôأĵĿа취ǲǣԸǵǲǣ
΢΢̾˿⣬ĸֻһ˵ҪĺӣǣӺܴܿʧҪºӣҲֻܿӵ컯ºӵļʺСʧܡ
Ҫӣ㣬ʲô취ҵĺ𣿾ҪҶԸ⣬ˣҵĺҵĺӰɣиǶԶذ
Ũأܸܵ䣬ĸ飬ԸΪĺʲôʵ
Ը⣬ʲôԸ⣬ǻɢҲԸ⣡иͷŬڼʹࡣ
΢΢ĹЦãͷ˵ҿ԰ҵ㣬˳ĲĺӣȻ¾޲Ԫָܻˡ
;ҽɣŮӼæ·ǿһĿ
ǡеԥˣ˵һʤ߼ǳ־ĻУıĸӵˡ
ô𣿡ŮеǵʵвС£Ǵġ
û£ҿӦ΢΢һЦǴΣĿĸӷʲô飬ܼȡ
֣һɫĹâָðעиڣ˵ӣɣǿæ
ǣŮ΢΢һЦæи¡
㣬õӾҪˣ㣬һ㡣
㣬Կԣ
ۣӤĻ΢΢һЦһµˣ̫ˣǡﲻԾľñ߲Ƿɵĺֻ꣬һˣǸöãǣΪʲôأ
ҵĶӺʹиδüٴʹˡ
ˣһɫĹâȡɫĹâעŮӵڣһ
һŮӼæӣ㣬ҿˣһŬһ㡣
ۣ˵һӵľ飬ڶҲܿͳˣһô˵ӣ΢΢һЦ
ӵĸ˶𣿡ʵоԼʧ
ˣû°ɣŮӵĵĿ΢΢԰ף֪ǲ˹ˣŻƺӡ
ҡҡͷû£ܸӵĸʲô𣿡
һˣ֪˽־ͲҪˣýûûˣŮһķŭɱˣôΪǣ
òԣ㲻˺иĵĿԼãĵɱԼˣɱֻẦ㣬֪Ƕɱͻʱεõأ
ǽ㣬ҾΪ㲻ֵŮӾ죬ǲ˵ΪɵĻᣬǣȴ
ûдиҡҡͷԼģ֪ҾԲܸһ𣬾Ҳܸһ;ҲϣΪң⵽ǴҾҪ÷
ҾҪ÷иԼ򣬶仰ȴΪʲô⣬ΪʲôҪҪѧأమд
Ŀиüٴνһ𣬡ܸΪʲôǲమ𣿲మͿ𣿡
ǣиͷֻҪమĶҸҲˣֻһֻԺֻΪҰһ𣬾ǾͲǰˣ˽һҵ˺Ҳܺܿʲô⡣
ǽΪ룬ȴѽˣĺӲģʵ̫ɶˣŮӷ߷߲ƽ
ǣҰҵļȡߵģǣҵĹи΢΢һЦ
ѵͲϣܼǷˣǣÿһֻҪй㡭˵Ϊʲôأ
뿪֮أҪһӶ𣿲У˶ƽҲ̫˽ˣĺܰԣΪõҪģҿ뿪ңҾͲĸˣҲᡭǰ̣֪ǲһģΪҪһϣأи΢΢һЦȴŰٰʹࡣ
Ϊ˰Լϧ㣬ǰ𣿡㯡

ʮ Ǵ

ҵĶİӣһúõĸǳܳΪһõ֣˼䣬ҲʧⱲҲҵУռУӵУǳȫǡõҸ
ǸոºӵŮһļᶨҡҡͷӵˣ֪ԼԻ÷֮䵽ԼĹִԼ˽ǡˡ
㣬һˣÿһҶУǵңңȻҵʱ䵽ˣҾ뿪ǣʧȥеļ䣬һ㣬˵Ҹô죿ϣ鰮Ůܰ⿪ɻ
㲻Ƿˣͷ˽㣬Ȼ뿪ܸܲܵʧȥֿʹ࣬ʧȥ֮ʹ࣬ôأÿʹ𣿡Լĺӣи˵ú档
۽һЦǰôأôû÷ΪʧȥʹأѾʹôˣǲһͲҪôĲˣ
ҽ߲ҪҰĻʱҵ֣˵֪ĵף޳
߲Ǹɣƺ߲ںѾˣŮ˷ָܵ
΢΢һЦ߰ɣ￴ƺǺܰȫԼѾʧЧˣڵһ书Ůһˣôǵǰأ֮ȥһ÷ɣ
÷һΣҪ˰ɣ
ֻ뿪Ȼ֪Ǻ꾫Ȼͺ겻ͬǱϾںһģ΢΢̾˿һΰŮˣΪԼ˿һ˳ʹ࣬ôأΪ˲û÷ʹԼһ˳Щʹͻ
÷ңҸôв𣿻÷ģңҸôҵ׸ô
һʹĿͷεգĲ֪ԼôǣĻĲǸ꾫ΰΪԼ˿ԸһС
ˣҸطͣЪһºˣȻʲô֣ڶԣֳֻܵ˵ķݣǴֻǱʱʧȥѣ޲Ԫ֮󣬾ûˡ
ٳ
лʱô֣䣬ȻöǴ֮ڣҲвֱ֮ˡ
һɫϼ£üšţҪһطúõĲúõһ
ɫһЦָǰһ˵Ůӣһ࣬Ů˳ÿһüǮ˵ǲǣ
һӹһЦǵȻҸطߣôõĻɫһüǮ˵һʱأ
ǾǣǻƻŮأԽŵһǶһ˵Ů߹ȥ
΢΢̧ͷڣǲӦҸջúõϢһúõ޲һ¾Ԫ
䣡ԴͻȻһӱʲôһ㣬˼˲ʧһƬģ˹ȥ
һӼæһЦС㣬Ҫñˣߡ
΢΢ĶһüңֻúһʹĸҪļһʧȥʱ͵ϮģҪǺ꣬ɺûдǲ֤ǻԹԵ۸أ
ȻһûɫһЦָĸգƣ˫۾Ĺˣ۾˵Ķ
ǰ裡ңŮ˻ǹأааһЦ
ô֪ǹأЦϷĪԹ
˵ЦˣҸҰԹŮ𣿡ӺǺһЦ裬ŮֵǮɣ
ЦһǺܲǣͲ֪᲻鷳ɼ򵥣
һӿڵģŮ˷ǱˣӦǸյǵŮӣʲô鷳ģ
ͺáͷˣǾͰɣǣȥǮɣ
ţ΢΢ҧһ´ʲôˣʲôطʲôǣǸоа뷨
Ӵˣ۾˫ĵ۷ǳ񣬾һŮ𱶼˻ꡣ
ģüͷӣü΢΢šһ𣬶Էıúһ̰񣬶ңҲһ̰뷨
ҪʲôüһʲôֵǮһܹˣǵǺ꾫𣿲Ǻ꾫ֺ꾫

ʮ ħԤ

Ԥԣ
ҵĺڷ߲֯ʵĹâɫѤƮţһ䣬ĵ۲˺ɫѪȡ
ɣ̫׽ǵĿԼͽܡ
ͷұ죡Ŀ۵Ĵ깴ѪЦŲҵһɱľ㣬ڿ˵ҵʦǣȴԵ
һֱôãôԴأһʧĿ
ɫ·飬һ˫ֱϣϲģǧΪξڲҺͻ÷һΪһҪɢǣ
ˣѵҪǧл֮һΪħ𣿡̫Ͼüͷ
ϾĿ̫Ͼ㣬ʦǰ˵һʦλƻҵԵ㣬˻÷㣬û÷ҵģҵһɱ˾㣡
Ҫһٴ÷ҡҡͷ
÷ѡϲģһɢǣ˵ɱ˭ȽϺãǺһЦѤ߲ɫ֡
ǣǡ÷üͷ
ұ죬ûʸңſ˫ۣ÷ҵ㲻Ǻ꾫ĸһܵ׵ģһһأؾħͳΣʱҾҾǷ֮ΨҶ𣬾ûƻǣûܲɢˣǺǣ߲ʵĹâȫðǿδеħ֯һ˿һ۾;ÿ־
ҪҪ
ʹ
̫׾ѡ̫ˡ̫Ͼһͷ亹ôɣһθе־塣
ӵʵǲǿʲô
̫ҡҡͷϣܿƺ쳾ħǡ
̫ϾüͷǻСİɣԸֻǶģ
ͬʱ˼䣬ȴѾΣС
Ժ󰡣ҵˣҵĴҵģҵģúõ̺ˣҰٻ֮һЦ
Ҫ̺ʲôˣüͷԴ˻ô£˭̫׽ǵͽĸ۰İɰϽе߲
ѾҰ¥ˣȻҪҵİ¥ΪҽӿͣȻΪʲôǺһЦ㰡ͺúõϢһ£ҾͽӦÿ˸̺ˣԺ󰡣Ұ¥ͷ⣬ǲٹҲĸأ
Σüͷ飬ѵǶҪ𣿸ģոɥʧһʱ֮޷ЩӲӲģǡ÷ңȻڵģ
ߣĿһۣ̺ݻĹҲû¹أ֮ҲҪӿͣӣˣҲҪҽӿͣ
ǡŭվӣȴҶӸڵϡң
ǸǿŮӣ˲ŸϲЦ
Զһ㣡ǰأȻƷҪӿ̫ͣš
İɣЦǲģܿͻ֪ܵĸоġ
ǡüͷɶ񣬿ɶ񣬡Ů޳ܣΪ潣Ͳ𣿡
ӣȥˣһװˣȻָ֮ʱһɱ䣬ɱ֪ܵŮˡ
еļҶЦ˵úã˵ʵ̫ˣϧ
ָ죬칩Ǳ¡ˣôأ
ң÷ҡҡ´Ҫ
ҷ㣬˭ǮһЦ㰡ͲҪӲˣ֪ÿﶼӣǣа취ܿľӦܿͻϲֽӻġ
Ǽ·ҲֵôһǮģҲǮ˼ҵĺӣΪ׬Ǯ
죡Ŀ߲ΪôһСǮͳԼĻ̫ϾЩɵһž͹·һˣңҮôܻ̰Ľ١
٣뵽뵽Ǹһ֮֮µǸӣʱĻ̰ĽٵĻͿߵˣû
úõϢ̽ô̺ˡǺһЦ˳ȥˡ
ǣҶһĿǲܰˣҲ
쵰ǲңڵģҸǣǻڵġĺţûз֣ǧﶼʧˣȻΪһƽŮӣ˰ֻ֮еƽˣ

ʮ 

΢΢ȭͷɶ̫ɶˣǰǶԿĸӣǰѲӦóӤϣΪʲôҪԴʧȥе书ίĺί
ʦҡüͷڣҪ¾ڣУҪһֻͯӼ޲Ԫǡ
ӣŨص֬ˮζǺŻֹǴļĴϢ
ܲˣ۾ƺܿԶ飬һѹһŮˣ˵ؾһŮӵӵĵʹСɫ
ܲˣܲˣΪʲôطľƳôƣȥȻָܻ
֨ѽһűƿ˽ϴŵЦݣڿžò֮һ
˵裬ʲô֡ߵߣָϸ۵Ƥһ⡣
ߣһҲûʸ֪
Ǿͽ㣡迴˿ɫϼЦЦɫ·㣬Ժͽ̺ˡ
ͷĺһ
˰·ˣţҪҵĹأҵĿ˿ϲľɫŮģһЦӱ㲽ӽ
ǡҪʲôһаŮ֮µСѾͷȻ֪ЩʲôѶϢҪҾǣ׼ӽң
Ȼָʱɱǣǲǰɣܷɱ᲻֮ܵǸҶһëͻҪǵ
ҪʲôЦķģĴȻʱˣڣǽ̽ô˸ˣ
һֱ·ǿӲ⿪ѡ
ҹһŽߵڵϡ
ŮˣӷŭһƻϣȴһֹˣͻˣǺúõĽ̵ǰ¥Ĺذɣ
Цӵϵǻ࿴һۣһ˽׽סֻ֣һ˽׽סֻš
ˣھͽ㣬ôϲ
쵰ңҪҡŤӣѹڴϣ߲ɺס
үˬһ¾ĺôģЦţֽ⿪
ģ˰컹·ѵһѾȵĲͷˣ𱸵
ΪҲ밡·е㼱ˣ˵·Ѳģ
ĿǼɫϼһͲͨ·ĪŮӶֵط
ⲻ˺ģ˺þü迴һۣƺǵޱ
üͷҪ֯ŮΪϼ°˵Ǽˣ֪ܲܶ·ֺˡ
𣿡һЦϲЩ߹СǾʧӡ
ſңҾǣͺÿſңȻȻһɱǵġŤӣɶδָֻһû书ƽŮһ׸Ǵȷʵáˡ
ааһЦǣȴôҲϵ·ôˣŮ˶
ڿˣüͷߣΪ·ͱסԼȰ㻹ǹԹԵǵĻǵĹɣȻеԵƤ֮ࡣ
һҰҸңԼԸ⣬·ǾԲܰ⿪ġ
㣡ŭָǲǣãˣҰҵ֪·ӲҵıӲ
ңɴɫĵۣӣɣȻǣʹģʹʹ֡
ôˣһЦȻˣ͹ԹԵҵĻһԺôá
ҲЩŮ飡Լ˼̤ôԼ
ǾͰһ£˾Ͱ
ٺ٣ƺеˣ˼
廨һľ׮ϣӣǱΪ潵ĵطȻҲ䵽زǲ˼飬ǧĵУȴֲһǴҪģĻЩƤءҪʹģĻʹġ
СѾͷһΣ㵽ҪҪӿ͵ģһ̰Ŀ
С˸ռһҡռһࡢռĵϣȥͶͶƱ

ʮһ ¥Ů

ΡһҲ˵һΣǷңȻһˣһǸʹĴۣ
ӴȻ̺ݻס°ͣЦأĹʱÿ˶˵ӣȴû¾ʹˣôӲҵ֪ʲôʱŻˡ
쵰׵ݽסָǷȾѪȡ
ʹ֣һƹϣŭˣɶСˣȻҴңҴ򣬸صĴ򣡡
žžѬĵģҲûиģǷĽӳϣʹı飬ȴġ
ӴϳһƤ˺ĸоҡ´ʹʹȻʹǣԼʹЩ˲Ҫʹı𣿲ҪˣʧȥҲǰɣֻҪĹָˣЩ˺ȻҲʧ
žѪɫѪȾɫϼ£һʹǾʹ񾭣üͷʹĺʹ޳ˣԴʮǰǸõͽܿβ֮ûиоκεʹأ˶᲻ô⼸ˣǲҪˡ
ӲӿͣʵӲĻҾʹƤġ
ңȰǻǷңĿ֪˭Ǹң
˭ҪʲôСģҲһףһӡ
߲Ǻ꣬÷ңȻҹָʱҰͳͳˣϧвţԵģĳЩˣʵûֻеЩӯˣǸġ
˵ʲôһ˹Цĸգ˵ʲôꣿ˵Ǻأ
һ§סЦţүȻ֪Ǻ꾫Ȼôῴһүأ֪꾫ʲô
ȻǹˣһаĿ
ſң§ǶɱˣɱǣɱôԺһһĳԺɱǣȻ뵽ҪɱǣԼᶯɱ
һЦ˵ˣǰ¥Ů˶Ǻ꾫רŹ˵ģȻҲǺ꾫Ͳһ˰ɣҪװʲôˡ
޳ܵĿͽһڿˮϣô黹˵ôĹûʡ
㡭һڿˮˣҴ򣡡ûнô̵ˡ
ɴһ˫ۣãǼ򣬵ǣţǲҪǣһΪ鸶۵ģһǸ۵ģıƿСߵߣ΢΢üͷ۽һᣬˮۿдת
ҺúõĿѾͷиʲôˣ趪һݻͰ
תĿûи뿪ˣһ䵭ǶȥɣҾˡ
ɲҪ˽԰ˣȻ֪ƢģһһЦĿ
֪һЦȻǵĻɫǣǵ̫ϧˣŮһǴܰüǮأ
ˣһаߵߣǱʱ˶ˣ
ĻӲɵһ΢΢üͷ˵ȰøұԹԵ뿪Ѧǰ˵һ仰룬ǶҪٳǴˣ
вǡЦһĲ԰ס
һֹҪ˵໰аһЦС㣬ɼǵãôȡ𣿡
ǸҹȥɫһڣŭĺȫͣĲţǷ裬ⱲӶǡ
߰ɣӿһ۾뿪ˡ
ճл۾ⲻ۾ȴ֪ʲô飬Ҳ֪Ů˵ĹȥûĸӦκ˵ĸоǵľǸŮ˵ĻϳʳɫҲͣЩԼ裬ǿд߷ߵܵʹȴΪϺж˷ܵš
û°ɣ֪˿ڿļ䣬񵭵ʵ
첻˵̾˿ȻҲ֪ʲôˣǣȰ㻹ǲҪ̫ǿȻ
Ϊʲô飿ǺܲԸΪʲôôܵı飿⣬ס
Сܿˣ

ʮ 

ʲô飿Ŀȴһ˿ľţǿʲôʲôΪʲôôľأ
飬ָǷ飬Ͳ룬Ϊʲôȴͱ˵Ŀ
ĹȻҪģҪ˵ңҲһ˿Լñ䡣
Ҳᣡɴ˫ۣ֪㲻룬֪㲻Ը⣬ΪʲôҪίԼأΪʲôҪǸ֪ܵŮ˵İأ
ԼϣҲҡҡͷƺڷ棬֪һҩôԸ㶼˸㷢ϵٲԸ⣬Ӷ᲻ԼĿƣҪõҪˡ
ɫǷŭĹâˣŮϵĺ쳱˳֮ͬһĿԼӣʹĿţţȴ޶ԡŮ˱ǿιһƣͲĸԼߵ˾һ
ȭͷһ𣬡ǻûǻ֪֪ĵģ
ҡҡͷÿ˶ΪԼҪõĶֶΣ֪޹ģҲ֪㲻ĵطȻѾˣ߲ˣǹԹԵɣ
һЦҡҡͷҲ֪޴أ֮ǰһҲǵóѵģ
ǡɵΪˣҪôľǿӣղǣĻһҩͱ
ڹң΢΢һЦĳĹģǿóܸоõ
ûУ΢΢һ£ģ֪Լȥıأ
֪˼Ҳ֪㵣ǻҳֱɵҩǲǣİɣЩҶЧģ˳ԵĶڶᱻԼڽ⣬ȻſƷʳζ
㡭֪Լô˵Ҳӣ⵽裬ҲĲ֪Լô죬ֻܡҶˡ
ܰһæ𣿡СĵʵŮȻΣǻŵùڣҪԼľԪָܻȻһЩ˸ĥģͥԺδ棿
˵ɣ˷㣬ʲôԴӦ㣡˵ΪԼǰɵÿӶ༸֡
ҶӶ΢΢һЦȻԼŮˣǻǱԼܾĥðɣֻˣǻᱨģ
ҿ˸׼Եģ΢΢һЦôãǺġ
ǣæֹ뿪ֻҪֻͯӼֻҪ׽ֻͯӼͿˡ
ͯӼ񲻽ĿôǳĻҪ
ҡҡͷǣֻҪ׽ֻͯӼֻҪýҾˣҪģ
ɺҲϾǺĸҪͯӼ̱ӪģңطҲҲʲô¾ˡ
ҪģҪɱ𣿡Ŀû˵ӶҪԻŵļأ
ǣͷ鷳ˣסһҪͯӼһᱨģ
ţͷҲҪı𣡡ңƺҲܸʲôɣ
뿪Ӱ΢΢̾˿ˣ˰ô̰С㣬İɣһ뿪ģЩ˺˺ҵˣǻΪ˸۵ġ
ʱĥ֪ѾԤ⵽һ죬Ϊǿħ˿ɵеħһħҲûа취
ָһ㣬΢΢̾˿Ըεܿ͸һУֻ»ٲ֮أ
̫׽ǵĵʵΪκӣѵΪ޷ȹ𣿡
ҡҡͷ㶼컯
̫ϾĸԼĺӣıħֻ£ûܶԸ
ǣҲҪ룬пܻΪʲôħһĻţͲ֪ƤСôǿͣǸԤ֮УжϺǺǿģֵֶǺĶֻ֣£ǳħ˼䣬ⲻһƽ١
й¶̫׽ǽüͷΪʦһܶȹѹصõɵģѾ˺ܶγɵĻˣһڴĻ£ǳɲɣħ

ʮ 

ظ
Ϊָ˼֮ûеظˣΪ˺Ƿ꣬û˼ظһ
үܷ𣿡йһᣬɫ·ӢӣӵӢˡ
ĿһۣϴˬдŲҪҼ֡
йʼ磬ʵܼ򵥣̫׽ǵͽηͥأ
Ļע⣬԰Ϊʲôͥأ˵ֻ÷Ǹᰮκˣ
վӣͷأģȻ÷֮и飬Ҳǧǰˣ鶼ȥôˣ˵Ѿ˱ŮˣҲѾˣܷԲܷ
û˵ʲôԼʧʲôû£ӣǶӵı顣
й΢΢һЦʵҲϲ㣬ǣҲҸ㣬ɣֻǸССй٣
ʧΪв㣬ĸܺõʼջǲͬģԽӽǸȫĺ꣬ԣΪˣҲԼΪʲôԼܳɣûԸƽƽʸأƣͥţһǶꯡ
ˣôˣ꯺ĿʱûټѾڵظĹôͻȻͥˣ
Сꡣ˫䵭Ŀϡ
Һϧһ̾Ѿ뿪ͥˣ
ΪʲôĿꯣΪʲô뿪ͥǰϳͥ𣿡
ǣһǰϳͥģǣΪʲô겻ȥأѵһҲҪ
ʦ·飬Ҳ̫꯵˵
ȥˣüһȥǸ˰ɣУģôȥǸأ
֪꯲ö˵ǡüšһһĿͨŮӣϣҪ
ô˵𣿲ҪҪķҰҪȢΪޣҪ޸ң
˵ú棬ؾ͸飬ģҲǺġ
Уεĸ죬۶ǣǱȴΪů
ǲɶģΪϣ㲻ҪƻǧС꯻ô䵭飬ҲҪֻ֪ǵãȨ񱣻ãȻͥǣǰԼһĿ
ôһһ𣬲ΪҲ˺ɣһ⣬˰ϺꯣɲҪǣڲɣңҲԲɣֻҪһûֹǡ
ҲֻϣףǲˣҲ˵Ҫɵ飬Ǿ÷ֻҪǵþ÷ԶģȥҲ޷ȥ꯲֪ԼΪʲôô˵ǣԴӷ֮ѾӾ÷뿪ˣҲΣܵʱεֹ޷ֹΪ˾÷ԼβͣǸ˵ĸ飬ð˶ĳ
һǸ˵ģ˵һ죬Ǹˣ֪ĺãֻ֪ʺģʸһģ
ԶҲǸ˵ģ飡꯵Ŀߵŵ𱸣һжĴúڵһУú;÷Ĺȥ
üͷϾϲ˱֮⣬ĿꯣңΪϣǸΪǹúһУ֪ӵĹȥӽ
ޱĿ꯲ңֻǣ˭ĴԼףۿźΪǸ˶Լβͣûп㲻֪ĸ顣
ԡϣҷȫǣ΢΢ķŭ
û˼ǣϣܷǳȫ÷ͺֻǣõɣŲѺǧǲͬģ֮ǰ˼ǧĵУĶԺãӦȰһУרĵ˿
Լд㣬ģҲûʲôĺøУĶһ仰뿪ˣ䣬ܺãôȥֻһΨһĹޣ÷ʲôǸƽķ˶ѣƾʲôԵõİأһǧİ
(Ǻǣһ£ֵˣҲʼµı仯ˣǣܿϧŶ)

ʮ ڰ޳

¥񷿡
ֻͯӼڵϣǾŵʹòЦ㺦°
Ĳ˫֣µ˵ҪЦˣҳô󣬻ǵһ׽أǰǳԵķݣҪԼ𽵹ȥأ
˵ҲǣҶǰ¥ͷˣ΢΢һЦ۾ΪЦ̶ľˡ
ȻҪҰʲô𣿡΢΢һ㶣ЦĺֲһҪţҲֲ˶ôȤ
𣿡Ҳǲҵİɣ΢΢һЦˣ뿪ңԼԣ
ǣ𣿶ң⼦ҪôԣǺ棬ûмҪԼԵˡ
ѵԸɰ𣿡ǺЦ֪ҵˣʼ磬ˣȳȥɣ
ˣ΢΢һЦҪСĵ㣬ҪҰʲôٿڰɣ
Ϣ΢΢ƺζһͻȻʵͯӼ𣿡
ͷǰ˵ͯӼûģ
ԣⲻǣԲǣֻ۾ɵϸߵģءǻ˵Цѵ㿴ֻĸءѵ֪ҪԵͯӼС
ô᲻أǶ˵İĿ˵ģôǵһԼȥأô֪ʲôͯӼʲôǣȻҲϵˣ
Цã찡С㣬̣ѵĸʲô㶼֪𣿡ްѵҪЩ˼Ű
ǡͷԲҲ֪Ĳ֪ҡ
ˣҡҡͷм𣿾㲻ĸҲʲôͯӼҪ־͹̫ˣôֻճСأǰҸֳ
Щ̻ôһֻܾຣǡô֪һĿֻ
ô죿ĵĿѵͯӼͲǨ͵ĳ𣿡
ҡҡͷǳҲЧɣȥɣ룬иõİ취
˼ֻܵǸһ㶼ܰ
ûµģԼû˵һЦȥɣû£
üĶһ£ðɣðһԺˣ۾ضֻҵڲܵļȻǼеİɣܰ˵ܡ
ֻĸһηĿһСľ͸ˣĳֻСĸˣ˫ĵѪĹâѾΪ˰ɣȴӲ˺ıʣңûµľʳˮҲӶġ
ӵľֻĸ׵Ŀ־Խߣĺҵĵطͣıš
һȻڵ޷ٿطˣǻֻĸûоܾĽӽ
Ѫէ֣ǻŵѪһëڵȾ˺ɫĹâһĨѪü΢΢һ򣬲Уǲԣ
һһĶ⣬˾Ųظ֮ڡ
Ĳ񷿣ֻĸĲļëһЩ壬Ǵ඼Ķˣ΢΢ȭͷħһֱӵģͣطĻ
üͷøˣһɵĺɫâڣĳ֣ɫڵò࣬ڵôһޡ
ǲǺ𣿡ڰ޳һĿŴ˿˫۲Ѫ˿ɫϼҲȾѪգԼѪһһģͬ˱޴һ㡣
ӣ޳ĽкϣԼ
ܵõҪĶѪζǲǺܺúȣֻҪҺǾܳΪǿ飬Ǿܵõ磬ҲܸĻ÷һˡУ֪ﴫҪȥȥ˭ģǲõҪ飿
ӣеϤˣǵظǺܾ֮ǰվҪ
΢΢̧ͷѪɫ۾Ļָһңң
ӣô޳ĵĿûӦǺӣźӶеζǺӵôǿôܻأ
ǺӰɣ޳ĿȻӳú񣬿ǺӲڻɣ
ǣҾǺӣ޳ܿ϶˵
ǡ޳󣬡ôûңոһ˲ŵǶѪķ

ʮ 

ڰ޳ʦʧȥˣңңһİ뱻ţŷԼħһ㣬ҪҪЩ޳ܵķ˵Ҫһ÷أҡ
ءϵ˿ںʹֻζȣˣθǱʲôһ㣬ÿγԵĲͯӼͻķӦܲʳǻǻθʹ
ȻǺӣ޳ߵߣ׼⿪ϵǣȻʧȥϵǺŨأһͱƵð޳ò˺ü
УǸͲܽӽӣ޳ҡҡͷȥүүԺӵĸǶ֪ҪүͺӰɣ
㣬Ҳˣһһʱʧһ㡣
ڰ޳Լ񼱼ææĴӵʧظȥˡ
йٴ˲˲ˣڰ޳һصطͳйپŵĴš
ʲô鲻ˣйȻһķƵƺʲô鶼ںһ㡣ǽ카Ļأ
޳̿ˮˣүģүм£
үͥˣйü΢΢һš޳һӽŵһϤζ˵ŵֻУһȻζʲôˣ
ǸŮֳʲôɣǣ޳Ϊʲôζأ
ô죿ô죿޳е㾪ʧ룬ˣ²ˣ
ôˣйʧȥƽʱ׽Ű޳֣һĵʵôˣ˵
˵Ѿʧȥˣٳһ¥¥ܾĥйٴˣǲҪ취ȥ޳ĵĿй٣ҺƺˣȫѪ˴ȥˣ
޳Ļδ˵꣬йʧˡ
¥񷿡
һưɫ·ƾճ֣й΢΢šüңѪڱϢϵȫѪ˿̵
Сй٣ˣ̫ˣͻȻȸԾǺһЦô棬ѾǴȥظҵˡ
ӣû°ɣ̫ӽ׽ֱ֡
һã΢΢һЦ
ʲôԴģйüͷŭŵİƮҪЩ˺˸ɱˣΥҲںֻҪΪ
У˴ɣѾȫʧй٣ҸæҴֻͯӼֻҪúõ޲һԪָܻˣһᣬйٵķŭ΢΢һЦҪû£û£
ôᣬǸʱƤͬΪǶγʹĹȥˣҲˣֻǡҰ⿪ɣйٵ˵ܵԼĸ飬֪иӦиֻҪǰһ뷨ܸӦ
ҡҡͷ㲻ܽӽңһģ
ǡйе㵣ĵĿ
ģ׽ֻͯӼҪģһҪͯӣ֪ͯҾָܻˣ΢΢һЦǴʱѾˣڣԿͯӼ޲ԪȻʧȥ»
ãҡй˵ʧˡ
΢΢һЦи԰ˣʹü΢΢һ£ϵ˿ǻʹŻѪζţƿһҵǽ壬ǺһЦôӶˣ
΢΢̧ͷҲÿһۣǶӶˣʲô顣
˰̺СԷ˵꣬Ż̵Ů˽ֻкŹǡoǽ㡢ѡָɽ亣ζζȶУۻҡ
ϻǻΪЩҪǡڵϵļëϣҪͯӼҪͯӼָԪȻָйй٣
ӶǰɣֻҪԸӿͣЩϸԣһа񣬿ͲôþͲ
Ϊʲô˵ͬ͸ҳ԰΢΢һķ̡
㵱治ԣĿŮӲҲֻһʱ䣬Ȼδ£ǣиϰҪľŮˣӡ
ҲԣҲԣ˵Ҫƺһ׵飿ǿβͣ߸ԪŻģڣڵ߲УǣԼԸ⣬߲˭óأ
˺ˣ΢΢һЦȻ㲻ӣҲǿ㣬δͷƹǶˣˣҿҪˡ

ʮ ħ

Цһģȴ֪ԼЦôĶĵģѾͷǣιóԷߺߣҵ࿴㻹Ӳӿͣ
עࣺƴҩһ֣ҩͻ᲻ԼƵĶ˷顣
㡭üͷЩʲôϢߵĵѾͷ˵ðģ̰ɫ飬п־壬еġЩ
ЩǺ͸ĹâעڣƺиںЩһı۾ƺ
ңһаӰںԶԶĵطһǵԼ˵Ļ
Ҫĸ飬ҪָǺǣҪͳ¡
˭յĻǸûи˭ֻǣͣظǾҪ飬ЩĸĽڣת߲ʵĹâ
ſͣĽһأڻĻš
ҪģҪˣŭĺǣһ̣Ƕ
ɫβ͡ɫβ͡ɫβ͡ɫɫɫɫɫβʹڵͷһͷ޵ĺɫɫѪǧǰΪ˿ԼβʱѪһ㣬ţϴȴǳĹ죬΢΢ĹЦֻڵӴźɫѪȡ
ҶңҵĹΪӿͣаȵŵķ̣Ѫȵζ
㡭㡭ʲô㵽ʲôŵú˺üһűߵӼæĴţȴŽŴ򲻿
㻹ʲô㿪㰡輱ˣ
һɫĺβͽذסӣȫӲˣ㡭㡭ְ
֣ŪԼɫβͣβͣĴЦ˵ˣǺ꾫㲻ţ㲻ǣﲻҲǺ꾫ôˣ
ңǣҲˣҲˣ躦µĹڵϡ
ǵϷûпʼأѪȾĺɫǺɫͷɢҵаҶһֱɫĺֺɫѪɫ͸ĲɫβͲͬɫǳң͸ġ
Ҫʲô־ĿɫβͽȦֻҪһܰšһ
Ǹұ죡ɫĹâӳе˶סˣҲܶ
ءءŮӿ϶΢΢šüͷһʲôޣұ죡
ءһŭ𣬼ǵĿ־壬ǵĿӵĴˡ
ˣ˫ȼ˷ŭĻ⣬üһšĴ˸ָе˵Ķָжǲ˵ˣǻҵĵţЦ
ס°ͣ𱣬ôģȻεŰӣǷŹͲˡ
ϷӮˣͳ㣬ˣҾͷ㣬Σĳֳɫĺֻ꣬ռߣǸŮӣұȴһֻ꣬ŵ費˵
˵Ҿ͵ͬˣ΢΢һЦĵͷܺãǾͿʼɣ
Ҫ桭ʲô赣ĵĿ֪ԼѡҲУǣƺʲôѡŹɣ
ǰɣŮ洵İɣ֪𣿡óɫβŪӣͥĴɶǽҺӵģҲ֣𣿡
ǣ費˵ڽˡ
İɣǵϷף⣬ˣҾͷ㡣һģǽĵı飬ǳŮӶû˵ġ
ʲô⣡ŵĿôܻشأǶԵҲ˵Ǵ
㲻شǴˣһԳ㣡Ѫɫͷһаȡһǣ֪ʲôҪ侫Ԫأ
ԼԼ̿ˮ˵ͯӼܲӪˣиҲҪԼⲹӪģ
΢΢һЦҡҡָǰҪԼǣĲǼˣ⣬Ӫģˣ
һˡ
ǿһ׼͵͵뿪ɫβѸٵĽصĽˤڵϣʺѪ³˼¾ͶˣһЩŮ۾ɵϴġ
ڶ⣡һЦ˭ܣ³

ʮ 

˶µҡҡͷܻܱˤö˰ɣ
ôǾͽеڶɣǱɺ΢΢Ķһ¶䣬һаȣ֪һ˶һꣿһǧꣿ²£
Ҳ֪Ҳ֪ҡҡͷô֪˶أ
ˣһЦɫͷɫβͣѪѪ⣬ôٸһᣬӮˣҾͷ㣬ҲˣҾͰˣ
㣬ҰɣңҪǮҶ㣬ң
ҾģԼұ죡һЦ⣬ǣ֪ҵĸʲô𣿡
㡭㣡̿ˮǺ꣬ĸ׵ȻǺˡĸ׵ȻǺǺǣҲ¶˰ɣ
ЦҡҡͷԲˣ߲޸ĸؾΪҸΪĸһˣ㻹ˣǱǸ
ҪҪңҪĴš
Ըķ䣡ɫĺצ̧𣬿˲佫˺Ѫȵʼû費ɵſ۾Ȼ
Ҫ˺ӵʱһɫӰɫĳ۴ſϢ
ѪˣǺɫĺı˾ɫգ΢΢ĻعͷȻͬǺİ;ᣬȴǸˡ
ؽɫβ͵ĺ걧ڻֵʱζصħΪʲôѵħѾûˣʲôħģ
űˣ輱æĳ˳ȥһ̻Ϊʳ
ôˣĿƺԼʲôһ
û°ɣ·ϵѪһģЩ˺𣿿ǣӦģΪʲôЩ˺أ
û£Ѿûˣ΢΢һЦոշʲô飿ΪʲôԼͷ˿ԼβͣԼȻɱһˡ
ҲˣйͻȻǵǰһӣкܶͯӼ
ôҲڣüͷ
ڰ޳˺ӣҸϹ費ҪҰʲôæй赭дİѶĹĺ͵ǲӣֻҵôˣ
΢΢üͷͯӼöģ˱ǣллйٴ磬ˣ
йٵЦϽסˣȻйٴǺܺûǣò˰ɣѾǧ꣬Ǽǧˡ
ǿˣйɦɦͷʵܿЦݣѾˣαںôƺأֻҪİ˾Ϳԡ
§ʵǵԼʲô𣿡ĳħˣǶԣΪһΪһħ¼䣬ûпշˣŮҲշ
۾һ£΢΢һЦҵȻǵãŻǵģôй֪ԼոأңҲȷԼһʲô飬ȻҲֵˣ
ģ뻳Ҳӵһμʼ;΢΢һִĴɣ
ǣҲС̫ˣ˺ˣ΢΢üͷȻɱˣ
й΢΢һЦҲעģЩ˶ûš治֪ǸϲΪʲôϻһʣЩ˻˵ţ˺˺ӡ
ôģǺ棬ӶĸܸоֻǸˣҲװκˡ
˵Ϊʲô㵽Ҳ֪ͨҲңеߵǣ꯲һŵؽʲôʸү˵ûò
ʦ·Ӧҵĸ΢΢һЦһᣬˣûˣȻȥɣظû˿űϾã
Һ㣡ûζĸ˼ֻǲϴϷſֻΣԾ÷һƬǸˣεǡΪܿĸ飬Ȼʶʱ䲻ǣĶŮҲֻһ
΢΢ƿԵųĽӽү˵Ц
ģҶģҲܸоõ𣿡еܣΪΣŮΪξǿԸ⣬ҿΪеһУҶԷֻҪΪ㡣

ʮ Ū

үҪ˵Цˡ΢΢üͷү˵ĸ߹¼Ҫϲôô˵ͷأ
Ҫ㣬Ҫֻ㣡üһǻ𱬵ƢѾҲںʲôϲҲҪʲôֻҪ㵱ҵŮˡ
֪ǲܵģҡҡͷ΢΢һЦүĸ飬ĺܸм
ҲҪĸмҪĽܣҲüͷŭΪʲôͲܽأ
̾ϢһĪ˵˿ֻл÷˻÷Ҳܸһ֪ɽɽĹأɲɶģ֪һֱɵģֺαأлУ
үйĿڣ֪˵ȥһӵĲ˵ģԺӶǸôĸүȡǸ˵ĵλǾԲܵģֻúӺš
ʲô£ŭȴĶŭպи͸ɴѻййٵϡ
үǲ̫ûȥˣʲôͺӵƽ֮˵Ҳ޷й˵úеңʱĲʺ˵ﻹ˭û˭˿ҪϢ
΢΢˿йٵĻһĿòײϨŭʵҪҰʲôæ𣿡Щɶķ˺ǲǸøһѵ
ˣҿԼ䣬ҪһݣҲôصõĵط
ھܾңеССʧס֣ҵǸҸոȷʵ̫ˣԲҰ𣿡ֻҪ߾ͿˣĲǿˣ
ĿԼңҲ֪ô΢΢һЦĿү֪ǶΪҺãǣʦ˵һ٣ԼܶȹԣҲİǵİ
йٵͷ˵ǣĽ٣ֻƽĶȹ˽٣У
ðɣͷҪҰæʱߣһԶػ㱣ģ
лл㣬֪ģͷ̫飬ϾĸģǣҲκε룬ûл÷ҲܰѾͷʲôָǲǣӲӳֱ֮ҵ
ҡе㺦µĿ裬ֻǣֻǡ
ˣ̧֣һƴϵģǣ룬Ӧô˿˲Ҫˣʧأתȥ֣ˣ㹩㣬ΪҰ¥ĻģȻ͸Ǻ꾫ˣˣôѵ㡣
֪ˣ´βˣŹҰɣʹԴӶֻ֮Ҫ£ǺҲٲ˸һٽѵΪǶǳģŵģ˽׻Ҳġ
´Σ㻹´´ҾĸˣԼĺβͣ¤˿־壬˰˫ݵ࣬úõźҵĿˡ
費Ҫ㲻ҪڵϣҪңһԹԵģҲٴˣҲҪֶҲҪ
ߣ˫ƺˣ룬ݣ׬ǮΪѹˣ
ߺߣȻûǸ꾫ÿǣ֮Ǹɧĸ˲ҪأֻҪˣǮȻ࣬ңҩ࣬Ҳ͸ˣԣͻӵĿ˶࣡
ҲҪҲҲңһĿ־壬ĳˣһϱô裬
衭Ŀͽסˣ˶סˣһŮ˴Ŷ룬ֱûдţͽˣң󻹸š
Ҳûã֮ѾˣƺûиоΣգһĵ⣬ѵԺ󻹲ˡ
Ѿͷʲô顣ǽӲıеߴͻȻе䣬Ҫ죬ô硭
δ³Ѿڿ߽ˡ
΢΢һЦ˿ɫβͽס裬ָһ㣬˿ڵȨˣ㡭Ҫʲô
ĸɫβͣββóһԼҲ֪ΪʲôǺϲɫβͣ㻹ǵã˵ˣ㲻ңһ죬ڵģôˣˣҪҸָ𣿡

ʮ 

ˣˣһ亹ˮβ͵ëϡ
΢΢üңһЦ裬ĺˮҵβŪʪˣ֪ľǺˮζ
ҡҡͨĹڵϣ֪ˣͷҰɣһĹµģңҡҡҸ㽨Ҹ㽨Ұ㵱һĹţ㣬ʹ˲С˹Ұɣ
һЦ㣿ҵʱΪʲôţЩ޹ŮǵʱΪʲôţŮˣΪ潣ôĻҲ£ѵµʱͲ֪бӦ
֪ˣ֪ˣҷģҲΪˣҷǣҰҵĹǶˣҰɣͷ
ںڣ̫ˣ̧ɫβֻͣҪɨͿˡ
ҪɱҪɱæ׽ס֣ǶĿ־壬꾫֣
üͷĿ֮̽Ҳ𱶯ɱֱɵҩô޹ŮѵͲ𣿾ɱ𱣬ʦ֪Ҳģ
Ϊ飿εĶԴ𣿡⣬⡣
˺ܶ飬ϾҲһ㣬ͷɣ΢΢ĺһȻֲֻẦԼǣϾһֻ֣
ңһĿβͻǽӡ
ҡҡ̿ˮ־ɫǸ֣
֣΢΢ҡҡͷ֣ѾԼˣ˶˵ǰɣ̫׽ǵͽܣͥĸ谮ĺӣ˶ӣҲΪԼΪˡ
أôˣһףѵͲѵʹûҪɱΪ𣿾㲻ΪԼҲΪԺҪٶܵ衣ͱˣ𱲻ǻ޹Ů
ǣҲˣҲ㲻ɱĵģһԸ˵
ǰһĵģԺһϴĸúõˣҲڱΪЩɥˣɣһɣţôôʣΪ˶أ
üһšβͶһ£趪ϣĿ񣬡ңǷһ飬Ӧ㣬
βͣϣһĨЦ⣬裬ҪˣΪģ㻹ʲô캦飬ͬҪ
ǣŵȫֲҶһ£ӦǣͷﶼˣһСĴˤȥϹͷʹӴ˲ˡ
һЦʶ࣬˿̵費ʶҲУȻ֪𱲻ôģ˵ӽ¥ҹ
аɣͷŹҰɣĵططǸռô죿ѵҪĶ
Ժ㻹𱣬ǣĻϰңǮҲҪ˹Ҫ֮⣬е뻹ģ
ǵȻĿɻ˵յǮҪҪ¥ʲô¥ɣʲô
ͣһµȻǹҹҪضҹء
˵˵ͷֻҪǮͿˣʲô鶼
ԺǲܱΪ潣ܱκιǲ顣һ侪裬ܱƹǲԸ飬ĻĸԸӿأ
ƺԼ𺳻Ļ˵ĹǲϽǰ¥ͷǡ
ɣǲµģΪ˷ǵġˣǮҪȥҪأ꾫˵ü򵥣ǣΪԷʲôĶǮ
˵žͷţϰ廹ϰ壿üһΪ˼ǿвһɫβͺŵ͸Ĺâ˾Ѥˣȴɱ
ǣ֪ˣһķԸġ輱æͬ⣬ɣܲȰҷʵ̫ˣһ¡ԼˤȥµĻҲһԣ
һЦɫβ裬ڵϣС
аѾҪˣʲôû˵أһ¥Ů֮󻹷ǵأֻǲв
⻰ٺ٣ĳ¸Цһ޸ǳйٶΪĶܸô𣿡
ŭһĳߣĹ˼ܲӱһ㣬ôҲȻʧȥһ˵ƣ̫ˡ
йóģΪʲôҲܽӽ㵽װдʲôġ
һᣬŭ˵Ϊʲôھ÷֮ǰдҳҪôôԵأ
÷õԵĻ˵˵ĳ£㵽ʲôʱдҰɣ
ĳ²˲һЦ˿ˣ
ٴεǳǣƱƱղղأĳ²£ɣ

ʮ °¥

ԺҰ¥Ůӡʵͣסˣ֪ÿǼµʱ򶼻ʹ࣬ŮҲʹ֮Уӽ𣬲ʹࡣ
ڵŵ࣬裬ôаĶȻҪž
ǡ
˵ˣñΪ潣һŭĿ裬ôаĶһɱģɱֶӯˣΪͲӰĵС
ãáͷܲ𣿵Ȼܣ񣬾ɣ˵Ļʥּɶĺ꣬ҪƵʲôز
һ¡ЦʲôܸӦҰ¥Ĺӽ𣬳ԼԸ⣬ղ
ʲô仰赹ڵϣɣҪЦˣΪѰ֣ǲһ׬ʲôǮҪҪЦˣ棬һҲ档
ǻῪЦ𣿡΢΢˦βͣǺڹĹء
ĻͲпˣûп׬ʲôǮأʱ򣬸ûǮ׬ġһķֻ꣬һǹģ¥Ůղġ
ûǮˡһҲ᲻ܲյǮֻ֪Ļ԰ЩŮҲ֮ࡣ
ɣУĲС輱æ֣ˣǶҲ·
ҾͰ¥һѻˡһ˵βһˤߵӳΪ飬ϵĲ豭һ⣬Եľûк³ġ
ǣǣ֪֪ˡڷĲ
ܺáͷβȫ𣬡ͣӪҵҪԽ̵ĹҰ¥Ĺﲻֻգزд
ǣǡһ.
㻹ʲôȥüһѵҪ
ǣȥȥʼеߵĿ˿ĺ꣬ҵģҲѵ㡣
ȥˣڣе־ĿһСģԼһҪԸˡ
ңı飬ĵ۴Ѻõûж⣬ңҲЩ޹ķ˶֣˺
һǣ£Ҫ˵Ǻ꾫ˣ˵ֻһ书ǿķˣẦˣӱ¥֮Ѿʲôˣ󣬻ܴ뿪
Ҳ˺㣬Ҳ޲飬Ϊ飬ѵңҡҡͷҽ̫׽ǵͽܣ㲻ŵĻҿԴȥͥ档
ƤЦǵߵߣ֣߰ɣҴͥͻҲʵأ
Ҫе㾪ŵĺ˺ü
㻹ңһίֻѶѡءӨˮ۾ôĳһҲǸղǸʢ˵
㡭㲻Ҫްе㼱ˣ᲻ÿ˶ǣҲͬи˵ֻСꡣ
㲻˺ҾˡңҲѾǸлˣʲôأǱвţҲһ֮ˡ
Ժ㻹ͷƣǡ΢΢һЦΪԺҲûһ㲻Ը£˺㡣
ΪʲôҪôã񲻽ĿΪʲôҪأ
ҲǶãҪЩվеķˡ΢΢һЦȻҪȵҲֻЩˣ֣ҪǵõѣȻ޳¼ҲһЩͬʱԼҲܹԲ
ĲͨɢȴϣŮ˿ҲĶң߲ʵĹâ֪߲ʵĹâΪʲôϵɢĹâ֮һ㣬̲סҪӽ
ЦŵͷٲͨʼӲʼ޷ǰ飬ҪŹ
зգ΢΢еҪȥ˽
ϢɣҲˡҡҡͷзУΪеʱϣԼЩĸ飬ǣУһôŨصĸоĸ飬޷ǶǸ˵İ

ʮһ ʿ׽

ɫķдӡʡ
һĻ΢΢üͷԺǵž÷ĵڶʱǵپķҪӻʺϳϧǣЩ޷ֺ
컯֮㾹ȻǿլϵʿŻɫ̫ۣһдʡ
ü΢΢һ˵ʿӦľôľأ
㻹ΡʿǿдʣһŮˣŮ𣿺ãͰջؼٺúõĵ̡˵պ󣬻ܳΪӵٻɣ
Ŀ裬һ䵭ҪҸ𣿡
˵ʿʿ赹ǲˣһĵ⣬ҿڻô˺ǡ
ɣʿһھƣϣ̷һ״һȲʣʿʿ
ˣֻ׽ôշϵʿһ£ߵСʿҲŹˣ߹ȥ
ü΢΢һšɢĿǣ֪ˣЦһŪԼ㷢ʵǣ𣿡
бڣһ˺κ˵ģ־ܡ
ϵĻû˵¥ŮӶӽСʿ˺üһĺ¡
㡭㡭㵽ʲôϵһ֪ͼٰˣ˿¶Ŀһ־ĿǸǸʲô
ʺĹâ¥ѾԼطˣȻϵѾˣǣŨصע⣬ĻҲҪ鷳
ʺĹâļɫβʹţ˵顣
ƺľŻ΢΢һЦβø͸β͵ģΪЩֻԭβ͵ĻӰѣ֮Ϊǹģģβ޾ĳȣҲֹٿ߰Լβûˡ
˫ĵ˸ĹâұߵĶʧмߣĻֳ룬һһұߵջΪɫıɰźɫĺëѪȶ󣬿ֲȴҪԡ
㡭㡭ְϵʿǵһŵôܵˣ嵽űߣһֱţôƻǲܰƿ
ӰһӾʹӶ¥ķſڷɵ˰¥Ĵſڣվڵǰ㲻Ҫֳԭ㲻Ҫշ֣㲻Ѿ֪𣿡ЦǷġ
Ҫ㲻ҪȻҴɢʿŵûķ
΢΢ҡҡͷβһ˦ľõʿǰľʿ΢Цţаȵı飬ѪȣԸҰշңҾˡ
ΪǲǣʿŵĿҸ㣬ҪңȻҡҡͰûɢ
Ѿ˵һˡǺһЦְֻҪܶ֡
ҵģ飬̫ϾʿдʣǷ˷Ļš
һʿǰ۷ų˺ɫѪȣʿûУ
ıƽʿŵùڵϣҪɱҲҪɱңС㲻Ҫɱң죬㲻ҪɱңҰɣҲˣԺҲ㻵ˡ
ʿŵùڵϣ¥һͷǸŵŮӹЦЦһֶԵʿĳӡЦˣҲŰѱŵЦˣǵʿ£ǵǲ׽ģôַŵʲôһˡ
㲻׽ôˣǺһЦһķ̣ʿһΪƭ˶ģˣҲˣֻû뵽Ȼôˡ
㲻˵׽ô͡𱸵ϲɵô˸찡䡣
ҵȻ׽ǣϵʿȻߣǻе۹⣬һ֪ͨ
ʲô˺üϧǣźʹӽرסҲ򲻿
ǡʿҡҡͷûмϢȻһֱصϢذΧϢƺԾ֮ǳĴࡣ
˵Ȼ÷ĳһ˺ܾ˰ɣ÷ܳˣǺ죬ҪȻ󣬺Ǻǣ

ʮ ߲ʺħ

ȻɣһѾҲЦ㣬֪ʲôɺˣò׵ġ
Цһ˲סʿĲӣ˵вͲҪﶪۣڣҸ·Լѡ񡣡
õĺõģʿͣĳ鴤ǺڽշˣôǿʹѺβͶðֳԭλŲЩ˿˿Լǿзųģ֣ʲô
һ·ҹȥ˽췢һУҪҵ鷳Ȼ֪㲻ҵĶֵġ΢΢֣˵ڶ·ҵĲƷҳˡ
ѡһ·ʿ˵꼱æҪȥţŻǲܿ
ҡҡָҲ֪ǲֵΣԣ˵꣬Υ˵Ļ´ο㣬͵ŵʳ΢΢ĹЦ˳㻹ѪɫͷŻһ
ǣʿͷ
һ̧΢΢Ĵ򿪣㹻һʿͽܼæ˳ȥ״Ҳȥȴعˡ
裬ڵʲôأŪɫβͣɫβǰŵ
ҲˣҲˣǰ㣬ҰɣҲˣһԹԵģĲˣһһѱĿ
۾Ǻɫ˺µаǺɫβ͸ӵĲˣĴǺβûɧζһ
񰡣˵˵費ˣҲ˹ģ˵˵һĿ񣬼ǵΪûɱģ񵱳Ǿȿѵˡ
ҡҡͷ裬ҲﲻˣʼûҪ˺˼ȴ˵ʿԸܲǲأ
ǣ֪ˡ輱æסĽţɣͷҰɣ֪ˣҲˣֻҪҲҪɱңһţıĺòãˣˡ
һüһβѸٻصԼڣǺɫҲʧƺһжǻþһ㣬˾ò죬裬ҿǾԼʱ̫ˣҪǰȥǲǣϢôŨء
ҲǸ˼ҲǸ˼輱æҡҡͷǺǣֻǿ̫ˣЦģ
Ц޵ЦЦȴ䡣
ǰǰͷ㿴Ǿ̫ˣҾЦأ书ôãôôߣЩôأ˵ǲǣ
ǣӣ°ͣЦ裬ҾһΣ¼ħʦˣǶܶԸңҵƿأİɣ
ǣҲٷˣҲٷˣַģĵʿûãҸȥշֻأ
УȻһЦҪʲôΪκ˵ԣҪŽҵΪǵ𣿡
عӣֵǣϢһ£쿪ʼ⡣Ϣ
̫ˣϢǶˣԺҲ˯ˣֻɣֻҪܱǾˡ
вУ赱Ȼͬ⣬첻ҳʲôһҪšȻ͸Ʒˡ
ãܷ𣿡һƳ躦µĺһһȺŮ˸߲ҵ뿪
ҹģ߲ʵĹâȴķﲻͣţڣ֯вɫĹâɫβڻĥš
֮࣬ȴ֮У̫ǸϲģҲҵĶ֣Ȼշң޴֪
˭㵽˭üͷӦġ
ң˭ǸĴЦš
㵽˭ʲôˣҳҳûУڵطŵ߲ʹâһ֮ڣǺˮطȴúϤƺһ㡣
˭Ҿ㰡Ҿ㣡߲ʵĺˮûӣǣȻˮҵƺˮǡ
߲ʺ߲ʺĿŴԼˮǡΪʲôһص߲ʺ߲ʺѾʧεʱ򡭡

ʮ ԭħһ

𣿡ģȴǴˮﴫģҾ㣬ǵ껹δóɺ㣬ҾǣΪ˾÷㣬㶮𣿡
ǣҡҡͷģҾңֻһ߲ʺñֻһ㲻ǣ㲻ǣ
ȻֻһΪҾ㡣ˮҾ㰡
˭㵽ǺηҪʲô㵽ʲôĿģüͷҪҳԷ߲߳ʵĺˮûб˻ˡ
ҪصǵĵΪ˻÷￳ǵԪʱҪԪ壬Ҫ»صΪ֮ħ
ΣҲħģɺôܳħĺұ죬ұ졣
ħ㱾ħ֮ħħѹǶǰ÷ģ̫ǸϲĴ͸÷һˣƻǵģôϲġ
÷÷̧ͷ۾ҳ㵽ʲôˣҾ㣬׼˺÷ȻһɱģҲ˺÷Բ˺÷
ô˺أҰĺܰΪҿԼβͣô˺أ޹ȻȻħǣȴô飬ǶԾ÷İ˲䷭
˵Ϊβ͵ң㣡϶䣬ǣ˲Լǣˣħ
Ҿ㣬ǱͬһˡˮԼ϶ѣ룬һɱ˵ʱǲǾú㸩¥ΨʱǲǾãָо
ұ죬㵽˵ʲôס䣬ƺŹʲôȻңҲ飬Ҫ÷һһΣҲҪβ͸ҪԼҪ롣
УҷҷԣĺҲ˺÷㲻˺
ҪһⲻԼ뷨㲻ҲԶҲ𣿡Ų⣬ҲƺڳЦĲΪԼȡ
ҲҲһӵ˼һӵļ尾ҡҡͷۿ㣬˻÷Ҫƻ
ֻҪǵȫӷǾͿԳΪ֮ħЩϲĹϽǿǵ磬һͳ磬ӴˣΪΪû˸ΥǣȻǾͿԸ÷һ롣Ҹе˵ϣԶҲҪ÷룬ҲϣԶܸ÷һ𣬿ǡ
ҲӦģҴӦ㣬Ҳ֪˭㲻ңǣûƭҡҧ´˲ǣǣʲôˣʲôĿġ
Ҿ㣬ҾǺǣǸаȵܿЦԼԸϵһ棬ʣǲҲҪ÷һУǿаԼ˽ѹǿаǴԪڸߣ㿳ϵһβ͵ʱ򣬾עҪ¼ǿ㿳ϵһβͿʼңѾվħıԵҵѣǣܳΪף÷ǧ겻ϲĹ
Σսȭͷ֪˭֪㲻ңйɱɲһħ˵޷ţһħ
ħģΣȴһһεĴ֮·ܳɣǽħǧħͳ䣬ͳ硣ˮʼƺ˴˿̵ǳļ
΢΢ı۾ȫҹ߲ʵβʹˮ˲佫ˮƽơ
ҹӴһԾһ亹η壬֪ԼʲôѵǸһ𣿲ģôأ
ôˣһŵĿոմķﾭͣ˵һʱͽˣͻȻĺŹȥ
ûУû¡Դھ֮УŲ
û𣿡е㵣ĵĿɫǺܺã𣿡ԭҲجεģŶ
ɬһЦҡҡͷ⼸죬ûкúɣеû£ȥϢɣ̫ѨħħΪоǸħԼأѵԼϵҪħ𣿲ģôаأ
ˣǶС÷άСķû÷ˣ죬÷Ｔǳ

ʮ Ϥĸ

û£е㵣ĵʵҰɣҪҸҹ
ˡ΢΢һЦҲ⼸ûкúϢ̫ɣҺܺãҪȥһһ¾ͺˡ
վӣɫϼѸٵȡϺɫ£΢΢һЦĲҪΪģ߳䡣
գ°룬ʮǳҲǳԲ˵Բǣ֪ԶҲˣԺ㣬ǳȾϲΪ׼أµͨͨķ䣬ⷼŵζڲеҲһշĽ硣
¹⵭ڻ԰ǰ¥Ľɣֻһ
м䣬˵࣬ȴܳ׵Ⱦ
ɫڿıϸСС飬忴Ķ¾ĽϣЩˮϣγһεˮݣǷ߲ʹâӺ϶Ϊһ÷һĿŴԼǰȻӵ΢΢סĽɣɳֻһ˲䣬ܽǰɱ
һǽѾǰɫѪǰˣÿһжƺҪУ֮ھˡ÷ԩ޳Ϊأ
ʲôʸ̸۶𣿡÷һ䵭Ŀҵնħ
㡭üͷԶ˹ȥ
÷΢΢ĹЦͲֻӵȥ
˳ǣȴһ¥ʧˣ÷΢΢üͷôܣǸо︽ģôͻȻûأ
÷ֻȥˣĵʵ䣬˺˵ĻͲˡ
ʦҿȥˣζͻȻͲˡ÷۾ĪһǲܰɣζҲûŵ
¥΢΢üͷ÷ǽȥ˶ӣ
ʦðɣ÷ͻȻ΢΢һЦʦ֪ʲôط𣿡ıеЦĿԼʦ
¥¥ô浱ʲô鶼֪СѾͷϴСˣô֪ܲ¥أ
ҽȥˣʦһˣԽ¥𣿡÷Ц⣬ǻʦ¥ôأ
˭˵Ҳܽȥˣǿ˾÷һۣȥ׽ģֲµġ˵ùûʣֱ˰¥
ſͣһúһӸ˽̿ˮǲӦøʦ̫ﲻǳ˿ĵطأǸʦ̫ﲻŮ˿Խط
УŮͬӰŵȻ裬һѾִӵܵĵˣΪһƷʫ֮أ޵ŮһӣߵĿֽϻӻԼıʼŮһĺȲʡ
ŮӵĽЦӵĵϷǷģþ÷ۻңԺһģӰþûŮˣ֪ڻ𣿿ǣҲˣԼԺһֱŵĵʲôˡ
أһȻҵȺͻȻһƬڣͻȻúڰŴգڱҹȾ˼ֵζ죬ÿһһ̨֮գȻۺ˲ĽĲӣӵܡ
žžž̨Ƿۺɫɴ΢΢Ĵ򿪣糱ӿ
һֻǧĺ
ǧǧ¶
ҹ˾ʱڿ
ƻɺ˿
һֻȴǧĺ
ǧȴǧ¶
쳾˭˰Ĺ
ãã˺˭ֺ˰Ķ
һͬĸ˵ĶУȻȴؾĳտһҹ˾ۣһƻɺȴ֪ǧǰǧǰ˵ĸ顣
ɫ·ڷۺɫɴ£ǻҵȺУã׹볾糾֮У޳ϸüôô˫΢΢ŵ۾Ƕ˵ĲмȴҲźܾ֮ǰİ⣬һӾеκͱ
ɫϼ£еøӵףڵĳ˳󣬸
Ұʱһƶϴ뿪ʱ򡣡һʶĸ˾÷һңȲ֪Ǹ˭Ϥţúܷģǣȴʹ

ʮ һ˲Ķ

̧ȥǸŮӣ̨УָĸŪңһĳ飬һʶᣬþ޵ϣ侲ľ÷΢΢һ㶣Ϥ
ܲΪһ֧
ǧǰİ׺
㿴ƮƮƮƮ
ɽ˶
ܲΪһ֧
ֻΪٱʱһλع
㿴ƮƮƮƮ
쳤ؾöޡ
ƺԺʲôɹ׽סֻǾŮӳú죬ƺһ㣬ŵŮӣΪʲô⳾֮أ
÷Ҳ֪Ҹòȥ㣬֪Դٴλص䣬ûһֹͣ˼ĺ㣬ǵʱ˵𣿾ֻһ꣬Ҳϣߣߣǣһʱ䣬ң޾˼֮࣬ô˵˽أ÷÷ÿһγ׸裬Ͷ˼һ㣬ʼûߣ÷Ҿǧǰֻİ׺ֻ߲β͵İ׺
ǣѾǰ׺ˣѾԼѪȾ˺ɫˣʦ˵ǽѵǸľ档
һ˫Ķ˫¥˵ͬһ۵ϧҡ
΢΢̧ͷ˫ĵ΢΢ʧɤԾ˸ĸ飬ǧȴǧ¶쳾˭˰Ĺƣãã˺˭ֺ˰ĶҰʱһƶϴ뿪ʱ򡭡
÷Ļ÷ǣôᡭأС꣬СꡣԺģʮǰɫβ͵ʱסʦңʮˣһʮ꣬ϳ
һ˲䣬÷ȫһԹǴʹܹ𣿲֪ǿƽȵΪĶӶӿٶȣȥӽʲôˣӽƽİˡ
÷ڿʲôǺͽܼСֲǵһοŮˣôǵأ
ʦһĺУֱþ÷ԪλǺһЦеԼոյ뷨ûҪȥϧһˣοŮӣ컹ģһأʦǲǣЦϷԼʦ˵ҲʵûмһŮӳϵʣҲκǧССұԱġ
ǵԶϴһòΪŮ˵üǴԶ볾ĽҲŶ볾ΣҪӵȴԼþ޵Ϊ֮Ķˡ
ǲǺһûмôŮأ÷ͷǶŮ˵ͣŮӣȴ糾֮ôôͬһȾһ¡
΢΢һüң˵ʲôأ뵱꣬ʦʱǱÿˣ˵һ棬ͽܴͲôϸġ
𣿡÷һŵĿǡ
ڻʦĻ𣿡ǲǺܸ˵Ŀž÷ûбÿҲ°ɣ
÷΢΢һЦǰǰʦˡһ£÷ʵôʦŵ
ҡҡͷˣӦǵģûв´ӦǶǣȴΪβͻȻûأ
᲻Ѿأ÷ﵭʵʦĵлŲҲѾԶˣǲҪȥˡ
һǾãӦöֻأŲ̫ǿңǣĵУӦųǡøΪǿǻʲôأ
üһšٴ䵽Ȼž÷ϣĪǸŮйأܵģ׵ŮӲܸȾϹϵ
ʦ̫˼ܸܲһ£ĿǸôŮӣȻǺţһŵôһӢӵطƺеɣ
µ˵޷÷һƽ¥ŮһҪʦܵģϷǸ
ʦ̫ˡֱԣﲻǳĵط˵֪ʦ̫ķӦ
΢΢һЦطƶȻҲֻǣƶΪ²˵һĳϿҡ
²ﲻĿǣһֱ˵ԶĵطòΪ˰ǵĿ˶߰ɣ

ʮ 뿪

ԣĵһ£ƺıһ㣬ѹ˵ǿԵ˵ģǧܸ߱ˡ
ʲô飿˵ĺһǿȻ֪öʣ̲ס֪
˸ͷĶʾӽԼ˵֪иɱ˷ϲľ¥˵ŮӣȻ󣬸ǡѽҳ˲˵Ļ
˫ֺʮǵһ£֪Ǹ˿ɱ̬ˣǵ׶ˣǵȫʵ̫ˡ
̵ĺëֱƺĿǸŮ˵Ӵݲеɱ˷һ
ҡҡͷ̾˿ոտܵĵҪ׽أҪСİ˰װˣӿ͵ʱҪע㣬Ȼ
һµʱ򣬾ŵܿˣ˾ֲ̫ˣУҪ㣬Ȼˡ
ʦûе㣬αأ÷ʵе㿴ȥˣԼʦ
΢΢ʼ磬ǺǺһЦѵͽ𣿡
ʦҲǾ͸ûȥˡ˵Ҫȥ߻ŮӵϣǹԼϤУǣ
ðɣǸûȥˡͽڵطֻЦ㻹᲻뿪ɣ
û£÷ţȴˣǣ᲻ã֪й飬֪˭ֻСΪʲôѵΪȣǣ
÷㻹ǲ𣿡ͻȻĿž÷ɲԼͽΪһ¥ŮӶķԼ
߰ɣ÷ͷ߰ɣĿһۣ÷ͷ뿪
ˣˣָĲᣬԼȴ뿪Ҳֻžƻ֮ҲΪģѾûˣȻĺǲĺˡ
һˣ˳˵ĺȲʣͬʱи᲻뿪¥ǶȴûҪȺǸˣ֪ԶҲܻصԼˣҲͬǸ꾫˵İɣͷɣҲӦ顣
㡣ĬʱڶԾ÷˼֮УһۣϳֻضٴΣԶıǡĹâǣһֱӵ߲β͵ĺʱеᡣ
СĽŲߵűߣƿţĵʵ㣬û°ɣɫͻȻúò֪ô¡
û¡ҡҡͷֻǽе۶ѣҾͲȥͽɣ
ͷţ֪ˣһģ
㣬㲻ˡæĳķŵվߣġ
ôˣģЦĿҲǰ¥ͷƣŵôͻȻôżˡ
㣬Ҹոտһã˵˵һŵ˵㣬ģոи˵ииɱֻǰ¥ˣң̵ֳ֣˵Ǹô죿
ɱ֣΢΢һЦҡҡͷɱֵĻ¸µĲǰɣ¥շɱ˷ĻֱӸΪˡ
˵ģǸô˵ġǵı飬ǵ㣬һҪң˵ģ˵ģȻ룬ǸΪ׽ɱ˷ĻΪʲô̻֮أ޵֮˲ĵط
΢΢һЦãǸ㿪ЦġǸãǵǣ΢΢ҡҡͷȻ֪Ǹͽȥ׽ʦ̫ôɰģȻһСŮЦ
Цģ΢΢üͷüҴһķŭǸϲþȻƭңװ׵ôá
㣬Ϳ϶еŵʵ˵Ļ˲ǲ˵ѵ𣿡
֪ΪʲôǳȥɣһᴦġΪģɱ˷ɣȻ̻֮أȻΪҲǧֻأ÷Ѿ
㣬֪ΪĿȻ¥˶˵ĸȽϺã黹ǲ˽⡣
岻ʣǳȥɣͷЩ飬ǲҪֻ֪̫࣬Ǹӵĺ¶ѡ
ã˵ͷ

ʮ ҹ

Ůӵ뿪΢΢̧ͷ÷һʮֻ꣬ˣ֪㻹ǲǵãһ꣬ʦ㿳ҵβͣȻˣҪ㱳ҡ
ɫڷʧͬһƺͲֹһ㣬ֻ˿̻ȥأǺǺǣ˾֮ģ˽֪
ںڵס¹ӵߣ˿̣ѾˣɫϢҲѾ磬ǳȵĺ΢΢һЦָ˯˵գ޷ܵ£ǣѾˡ
÷ҴӦ㣬ÿһֻһʱ䣬Ҷ꣬Ҷ㣬ǶԲԲҪʳˣҲô˽Ϊסңʧȥҵʹ࣬ԣⱲӣǲҪټ档
üͷҪ棬ʹԼҪ棬ҲԼ÷㻹ܼǵ𣿻ǵüǧǰµ߲ʺ𣿻ǵã㺮ʱغĺ𣿻ǵãκŵĺ𣿻ǵã㺬ԩĪʱߣøΪߵĺǲǣʮǰǸ̰׿޵Сꡣ
Ľͷǰǳȵȥﻹ˭ѾʮˣΪѾɼҵأ÷Ҫĺһĺǧһֻо÷߲ǣ㲻ңڣǸŮ˵ģһ죬İŮˣǸŮˣһΨһֿ
᲻ã᲻÷㣬᲻㣬㣬ЩĺҺ㣬ԶǲܵģҺ㣬ҲԶһ𣬵ǣ᲻ã֪ʦϣҰ㣬֪˶ϣܷ¶İ޳Ҳ֪ǻڶİһ⼸ǧΪǣ֪㣬Ƕôʹôѡ
һֻغǧĺǧغǧ鵽Ϊ裬ʹʱøΪߣҺɽĿ̹ǣȴİ·;
һξӨˮĵϣӨ㣬ĳ飬Χߡ
ԲҲʵֶĳŵˣһΣһ㣬ȻѾңҲҪ磬´μ棬ͬİ·ɣ̧ͷ촽ĴԸеıǵãһνǣǵãǴ֮ı飬رȴʱ򣬼ǵãôԵôĽѹϣǿ°ǵʱģȴ֪˿˭
̫ĴˮƽԾµһ죬⣬±úġ
÷΢΢۾ĿԼߣΪʲô˭ϡԼϣһˮĺۼӦһᣬģǳǳģˮͱˣǻǸоǸһξӨˮĸо
һֻ΢΢ĸԼ촽û°ɣΪʲôƺεĴһͻȻÿյģˣ벻ͨﻹһůϢôϤǣôҲ벻ʲô
ǸǴųճվԺ֮ȥǸŮˡ÷΢΢һЦǸŮˣ˽ôŮˣʲôѴĻ԰뿪Ǹ糾֮أȻҵһĵطҸš
ǽ
ллӳִȡһĿֻ治ϵԶҲ֮ġ
Ҿ㣬Ҫĸмһ䵭˫ĵ΢΢һֻۣǾ÷¥ʱҪ׽õڰ¥ڣ÷Ҳġ
ϣΪʲôһĿе֮ӦӿȪ౨֪ңƺ鲻ĻֺʱҪ
¶ˣЦţҾ㣬ȻĿģ㲻飬ͬ԰㽻Ǹᡣ
ΪʲôȻŵĿĿģֻǻΪʲôĿأɱˣǸʳ
ҲҪɱˡӵпĵ͸ӦȻ˵Ҫ㻯㣬Ӵˣٶ쳾޳
ңЦʲôһֻһֻ˵Ҫ㻯㣬ɣôܳأ
Ц𣿡ü΢΢һɫβ׷׵շ㣬Ϊ˶ɣԸ⣬ӽ𣬾֮£˿˺㣬ǣ㲻Ը⣬ֻеɫβѸٵĲ֡

ʮ ΥصϷ

ΪôףЦţҲܹɣͲزأǣħ׳ѡ
ֻҪкģͲ²ɹǼᶨִţֻҪкģͬ鵤ܼס÷һü΢΢һšԼʱŮ˽顣
˵ôĿԿóţѵôΪ˱Ǹøɱ𣿵Ȼǣ˭ɳɵֻǣ̫ãˡ
ӽҪΪ֮ǰֲ΢΢һЦ˵Ҳǣ£Բ֮գ޳֮ʱ
ѽĿ
ҿ㶯һɱ֮ģⱲӣ͵ŻɢЦţ޷㻯Ҳûá
лӲɱ֮䣬⺶סˣֻֻ꣬ǰɣȻǰħ
ħȻ˵ǰħʲôʱΪħˣĵ׵Ǹ߲ʺϵĺΪҾ㣬ħ㵱ȻҲǰħͬǰɣҲǰһ
ȥҪĺ°ɣֻһһССĺӣΪһС·СҵˣҲǹһ߲βֻ꾫
㣬𣿡ֻС֮꣬ǰµиá
ҰǣԺСĵ㣬ħʢУħ΢΢һЦȫٴαΧš
ǣ㣡
磬Ĵ֦ɳɳһ΢΢̧ͷ޳Ѿʼˣ֪Լǧ׷Ѱĵʲôڵ߲΢΢Źâֹ˼롣
ؿڣάֵĵطǹʿϵԪԼ߲ʯΪľԪû߲飬Ҳͻɢˣǣ£Ǹǻ
¥
ŭ𣬴ðܵĻ漸ȼ¥һɫβʹѪȣڰ¥һ䴩ţǰѾһѪȵˣǰŵӣȫζѪ֯һӵߣһҵŮӣɫľ顣
΢΢һüңұߵٱ仯Ǻɫһִɫģǰɫëǰɫ⣬ȻȼѪȵĻ棬ɫĺצ΢΢ķֻҪһκ˶ܳΪ顣
ӡ㡭ҽ͡һĿ
ڿŮϣʵʧ𣿡
ҡҡͷǲеĴˣñȽҲڣǽʱ֣ȻСŮʮ꣬ǣûб۸ˣӰ߳أ
˵¥Ůӣղ裬Ұ¥һСѾͷӿͣϣɫĺצѪա
ᣬᣡһµĿӣ˵ҲҵҪӲϹҲûа취
Ҽʱϻûᷢʲô飿ﲼ˸о־Ѫɫ۾ҲͬʬΡ
ӣ֪ˣ֪ˣ´飬ҲˣһµĿǳȥôͻȻˣһš
ߵǰǲѪȵᣬãҸԻǳԣ
ӣҲˣҲˣͷҰɣҰɣ´Ҳˡŵùڵϣһİš
ˣ㣿΢΢ĹЦսģұ߰ɫĺǳĿ־壬ʱô˵ģôģ
Ĳˣ´Ҳ᷸ˣ̿ˮηǰŵĺ
Ǹ˸ȥԺǿбҵĹɱ⡣ɫָķһЦҵĹزƻ˭ƻˣ֪˵Ǻܲģ΢΢Ѫɫͷһǡ
ǡӵĺһ£Լĸǳͷˡǣǳ͢Աᡭ
ѪɫһɣҲ˵ˣǵ˰˱ӵùôһġ
裬㲻շңû͸ұ죬ȻֱӰˡɫβһ˦ǴѪȵʬֱѹϣŵС
һߣŲǲǻ¥µĺ䶯ߵǿŮߣһɫβѾ¹ó·Ůߡ

ʮ ¥

Ժ󣬲鷢ˡӣ޳ָĸͷңҲ۸ˡҪһ취ȻһȥʱٴǿЩ޹Ůӵġ
㣬첻һˡ˵һΣģѪɫģѪȵģܴŵѪζǰɫģȴһֱѪȻֲϢ
Ҳһ⣬һΪ⼸˻÷õԭɣ
㡭㿴Լ߸ֻɫ۾ӴͲɵô˸飬䣬ˡ
ӣǾΥŴɫô᣿ӲѾȾɫȻ߲β͵İ׺Ǯǧǰİ׺ĸŰɫգ΢΢ЦһˣĻˣ
÷һֻɫĺһĺ̫ˡ
ǣ㣬㲻ãӡ
𣿡΢΢̧ͷаЦϷԼȴ֪Լ¶аı飬֪Լ˫صĻ
ǣֻǡ˵ʲôһӵص
ĴָžĻعӣĿӳ۾
ͲŮŵú˺üǸˣңǸӵصˣ֡
й٣ôпˣ΢΢һ㶣Ȼ漴չЦݣǣǿҵĺѣҪ£ǲ˵ģ
㣡һ仰Ѿ˵˼ڵظʱ޿̲ϣܻصظһ棬ֻھ÷ҲãǣƺѾһ
ӣɱˣй΢΢üͷûв´ŵ˳ζһֲеζ
ҡʼ򣬡䣬Ĺشһ࣬ӦòǴɣң񼫣ɱ˸ɾ
ӣôɱ֮ģйٵüͷøˣŮӣôԳأ
˵öԣ˱͸ɱʡģ΢΢һЦߵߣ§ס𣿡֪ûУģҶĸѵһ㶼ûиоΪʲôǶҾ֮ǧ
Ƚæ΢΢һԸıԼ
ҪıҲˣҺ㣬𣿡
ðɣйٲͣʹɫ취Ȼ֪ĸ飬ǣﲻλãү̻֮أ»ݣȷſҡ
ֻҪһ𣬲ʲôطҶںǳȵ顣
˲Ҫˡ΢΢üͷǲϲоİ⣬ݰԶܻӦġ
Ұ㡣΢΢һЦĸȻҪ¥ŮӣҾһ˵ݰ㲻˵Ĺ𣿡
¥ſڣ
һɫŮ۹⣬Ӣɢٷ磬üĿԸ˫飬ǱĽϣ־ܰ
ϣλӸ磬һ֪ǵһǰ¥ǲǣһŮӼʲأæӭǰΧɫ·ӡ
ǰ΢΢ĳ鴤һ£֪ԼΪʲô뵽ֵطǣԺ֮ȥģǸŮ˵ò˫һǰʦһβĻʷһν¥
۹⣬ǰ¥Ůӣȫģ黭֪ͨϲʲôӵŮӣŮһ֪ĹӲִӵܣҲǳİɣ
롭÷΢΢ĺһܾǰŮԼʦֵ֪ط֪ʦεһ𣿡
ȻΪŮ΢΢һЦǽǲ׼˵ģǰ¥ͷƣǹ䣬þǷʵԼ֪Ӣӵ֡
¾÷͹Ϊͨ÷ﵭ˵ô𣿿ĵ׵иͣ˵ֻҪܼԸԼΡ
ԵȣСŮʾٸӴ𸴣ڶӽ˹ĹӸأϧдţ㲻ҪӽңֻΪʧ÷ﰡأȻ˵УӦûӼɣ

ʮ ¥ڶμ

㡭Ҳʵû뵽õ˵ùûʣŮ˵ģҲſ˵Ȼʹʧá
㣬ио÷ĹǲԸѯ΢΢һ㶣õüͷ
÷÷ôᡭطҪ÷ѵѵǵ¶Ц÷Ҫ÷Ȼˣ
ΪʲôΪʲôҵ㣿ܲˣѾҰˣ
ԲûϰߡֵطҲǻ˲ʱգóźɫ·Ӷһĸ飬ǽǸо÷ĹӱȽȤɣ˿̵ϻҸɫأƺԼһ㡣
ҵȻҪԼ˵ҪԼ˵ҪԼʦҸ棬ֻ֪ȵǸˣǸˣ
ĿԼĻѣҺܿͰƿһܴĿѵ÷ôҪ
ԲҲдˣεĵͷ񣬰ҼδӣȥĻ÷
Ҳ׼ȥȭͷҪɱ˾÷òĵĶǸо÷ҲûʸԵõ
òҪ˺÷Ҳ˺ű߶סˡ
ҼҾɱɢԶҲϧв
ϣ˿˺÷ҵѣѣӦû÷вҡ
ΪʲôֻΪʲôʹĵ˻Ϊʲô޷ģ
ǧǰңһص߲鶴ʱҵģΪƣʧ򣬰ֹͣǵظ䣬ΪңֵãҲûлͷ뿪
÷÷ڼˣǧּˡɫɴҵ飬ϣһ嵭ĵģԱߵϣһ٣ΪķԸ¥ֱӾͰѾ÷뵽ķڣӷŽ÷ŵһɵζ¥еӹףһӦеķҷǰ٣ƹϣȴһϤУƺ￴٣ָɵĸңһɫͣΪĹ϶
̧ͷϸĴһ£ɫƺϲɫһ㣬ڣɫģɫɴɫܽʣз̴ľΣܺ졣ԺϣЦΣüͷͲɵãԸ⿴ĵطίȫ
ţĴ򿪣һźɫ·ŮӣɫĶɫ޶ұˡ˫üң˫ۣǺ۵Ĵ꣬Сɵ°ͣϣûһҡ
ȻÿһòıˣǣǼǸʮСкȴǸʱ졢ضˡ
˵߽Ӵһ𣬱˴˱˴˵˼Уһ޶һӵĿŶԷ
㡣һŮķӦûпı飬ǰӣѵסˣλĸǰĹӲͬȫһֹϢһôǻˡ
ȥɣķԸٻ˼棬бҪģÿμҲᵥͣǵʲôǣϲϲİ̫ӽ
ǣŮͷȻ׻ǹԹԵ뿪ʲô˶ܵǲܵ㣬Ȼβͳ˭סģɿֲˡ
¾÷ˡȻǸɫˣ˽Ŀܸоһɣĸо˵ĲϲҪȥ
һЦһЦٻʢţһЦһЦѪ˶֮У˾þĶǣ˾áֻҪΪһЦеһаԼǡ
񡣡΢΢ǷǷ˸ƣ
÷Ҳ΢΢ĹЦȴ֪ԼϵЦݱ÷ǳᣬǳľ
ǳε¥ôһߵ裬һģ˫ϸĴž÷üңĻ÷Ƕôưһּľ飬ȴھмᣬǣѾʧȥյİˣģɵеʧ䡣
ǣ÷ʵشһ˫΢΢𣬲ǣѵһֱ̻֮𣿲ǵģĻ÷ôأ

ʮһ Ϊ߸

¥һСп֣ԡ÷ʵ֪ܰʲô֪ǸΪеİˣ֪ԼΪʲôôںһ涼ǼŮӡ
СŮӿΪһ΢΢һЦ÷𣿼ȻѾˣΪʲô㻹Ҫأ֪ĳ֣ҵݵøԶͷûС
֮á÷΢Цţ˵ЦݣЦôĲãΪʲôԼأΪʲôϿϢأǲʲôʹࣿ
ţǣѾʼˣңĽССøӵӵת
һֻǧĺ
ǧǧ¶
ҹ˾ʱڿ
ƻɺ˿
һֻȴǧĺ
ǧȴǧ¶
쳾˭˰Ĺ
ãã˺˭ֺ˰Ķ
Ұʱһƶϴ
뿪ʱ
ܲΪһ֧
ǧǰİ׺
ǵİ;Լİעž÷ϵı飬Ĳ죬㯺޸飬ֻˣǧǰĺˣŵĺ
ãĸľأһˣ÷֣ϣǶľޣȴ֪˿絶
÷ǵÿһҶΪ㳪׸裬ǵһһΰҵ龰ˣȻˡ
ӹˡ΢΢ǷǷ֪ӾΣ
÷΢΢һЦճʮָߵ֮÷ʵ䷢ģȴҲʹģûио׸ûио֪˿ĳհ
û°ɣ˫˲÷ﵣĵʵĪ˵ʲô𣿡
ҡҡͷתӣԼҵ棬뿪ǣҲ֪ǲκεĽǣҪκεĽŶԣ治̻֮ء
вᣬǡ÷ﲻΪʲôῪ˵ĻȻͨŮӣֻǡ
һس֮󣬽һΪʵǲӦãֻ۹߹Ϣ̻˵ÿ˵һ仰ģͬһ㣬ǧǰĶβ֮ʹﴥÿһо񾭡
ֻ㣡÷һ࣬ҪҪ˵Ļ
Ϊʲôתӿڴڴʲôڴ˵ͬǰһİ
ļͻȻĻþ÷ͷһ֪ʲôǣϣ˵ʲôΪʲôΪʲôҲ֪Ĳ֪
ҡҡͷ÷סֻ֣֪֣뿴ˣ·һ
ΪʲôĿΪʲô֪飿һǻİ
Ҳ֪÷ս֣κοֵĻᣬ˵룬ֻҪҼ㣬Ҿ֪˰ɣ
֪𣿡ԼȻеŵĿž÷ΪʲôǲѾǣǧǰĻˣǡ
һǲ֪ǣ뿴ԶĿԶҪ뿪Ҫ֡
㡭΢΢죬Ҫ֣Ǹ뷨뷨ǣ÷֪ĲӦһ𣬵ǣҲ뿪ģ֪Һһ𣬻ñ˴˶ʹ࣬ǣҪ᲻뿪
룬ϲˣ÷΢΢һЦǵģϲͲôе֪һУΪ˼һ滹ϧм¥һжΪΪ
㡭ҧҧ´˿Լɣ˵Ц
Һġ÷ĿҿΪ뿪Ƿ֮أȻ󣬴Զ߸߷ɡ
ļֻͬһ¥Ůӣʲôǣ㣬޵ǰ̣һ죬ɻڴҺñƯŮӣ㻹ᡭŬܻᶪԸȴ˵һ죬Ϊ˳ɶ뿪˵ܸһ𣬸ٴΰǶĥҲǶԼĥô˽ԡ

ʮ һεĶ

ϲ㣡ԼĻĶţΪĳֶʼԼĿƣҲٵһֵֺܰƺǺܾ֮ǰѾһ
÷̧ͷž÷ı飬ܾ֮ǰǣǺܾ֮ǰѾʶˣңǱ˴˵İŶԷֻб˴ˣǡĲģٴο
ܽ𣿡ֺǽɣĺʺ
ţһᣬ÷Ҳ߲֪ҲǷˣ֪ôǣһǲã뿪㣬Ĳ÷ſ㡣
÷΢΢һЦоϤǲ˺ܾƺ龰֮ǰûн氡ĸоʶһ顣ЩҩЩĹĲ棬ǾͻԼӿˣô׬Ǯˡһ˵ѾˣǸ꾫һӸסˣ⼸춼ûעأ
裬ǣܲܡһɫĿ裬Ȼ˯ǲҲԸһأ
һۣһǾͺúõܰɣǣҩҲҪ˷š⼸죬ٵÿǹǵ֬ˮ۶Ǯˡ
ǣ֪ˡɫһѾԼŮӿ񻶵ʱˡ
㣬Ӹţ߽΢΢һЦȤÿ춼ģǣȻдţԾʲôо
ûмôȸԾӣӹţͼæĴ򿪣ʵӦ֪ݵģǣּǿһľͻܸˣú㡣
΢Цţʵ뿪ģһమĻ͸һɣ㲻طģҪ¥ǵĹǸı˰¥Ƕڱ˶ԣȻ¥
΢΢ҡҡͷҲǷˣǺ꾫మҲܸһ𣬺ο΢΢̾˿һΣһҪɵİɣôԳڶŮ˽أ˵ǣǳˡ
ѵɱȸԼİһҪ𣿡ʵɣֻǷ붼飬ǣܸԼϲһ𣬾ǲأһ仰˵ֻԧ첻ɡ
һЦҲʦʧǣҲ޷ܾ÷˵ģĲ֪Լô͵һΰɣһû÷ﰮһΰϻ÷ȻԺɣˣӴˣɣǡ֪Լǲ֪Լǲܷĺ㯡
ˣ֪ˣҲ˽ߵ¡ʼ磬Ҳһֻ˯¥ŮӶѣô֪ɵ˼أ
ü΢΢һš˫ĵתаϢɫɫ໥ĵѤԻŹħȡ
ôˣͻȻɱڣе㺦µĿ
ɶķˣ޴࣡ɫɫĽ֯ȡʤ˺ɫұߵѸٵı˰ɫĺ˲ڷʧڵϵǾ÷š
ǣǵĲˮˡһŽ۾ɫеĿŷĸСŮ⼸СŮǰĹˣֻ겻֪պÿԸǽӿͣȻ׬ʲôǮûһ˽¥ҪŮ˯ġ
ллС磡֪ΣյŮ΢΢һЦӹȴ֪ŲŻʧȥĶ
ллӺǺһЦĵǣȺȰ˲ˮͲúˡǺǣǺˣˡ
ţŮ΢΢һЦȻ֪ǸϰǴӻ˵ȳӦǺ˰ɣǣΪʲôСı鿴ֵֹġ
׼ȣӵصɫβһŮĲʱڵϣ÷顣
֣ĸСŮŵýرһ𣬶ӸŵҪ뿪
ɫβʹѪȽȦס˿̵ɱ⣬ǵҵĹذɣ
ǵüǵãСļǵãǸǸһʲôôôͻȻأ
ɫβһɨذϵĲˮָԭΣǲݵӵǰȻĸõ裬ӦԼȺһ

ʮ ʧصķŭ

ûжһҲûкȵ˼üһǺɫβ;ĸӵĽˣȣ
ҰɣǸǸŮ˺ȵģ˺ȵġƴĿͷģλɣ
ЩСŮѾŵò˵ˣ꣬ǵһοһο꾫ǳβͺֲܿһǺһĺֲܿȻǺѿǰӵֻǡ
ǲˮҩ֮Ǿͻ¥еҩͻȻ뿪֪ʲôˣƿţ˵ܿĽŹϣ˿̵ӡ
¥СŮе㵨ӵĿ˿һǴ󵨵ʵ˵¥
ͷǣûи¥𣿡
˵ļңǴ¥ʲôСŮں֪ķ֣ǸŮ˲ǾǶǣ
𱣬˵ʲôһ䵭Ŀӣ㣬Ѿ˸ˣͿҪôˡ
һͼ˽ȥһϣһĿ־壬ηĿǺɫβͣһβĴڳôĲҡšӣлú˵лú˵
Ҽǵã˵ʹҩ㵱ڷƨҧ´ʹĴ¶ÿֱӰ˵ඳɱ˭ǲҪʱɡ
ҡҡֻǡֻǡɫ԰ףǰɫϵĺɫӱøӵѪˣƺѪͲһ㣬ÿֲ
ѪɫͷһִѪȵɫô˵ҸôأɫβĴգ˵ģˣȻҪ˱ȽϺãǣܺãʵǲˡ
ɫ۾ڼ޹Ůһ飬˵񣬸һǮǻؼҡ
ǣͷʵôЩأ
￴˿βϼŵĲ˵磬⼸úõòãǰΪҩԼ׵ģ裬ԶҲǡ
ðɣ΢΢ҡҡͷ֪˼Ϊ˱Ϊ˱ǸǸ裬ǣ𣿡ûУûκε塣
Ϊʲôû塣ųޣǿԿܵĳ裬ڣҲҪܵĳ衣
¶Բǳ衣һЦǸ𱣬ڵ֮ǰѵΪᴿ𣿡ɫβҲ֣ĴͷȻΧסӣ˫ȡ˫֡
ǣɱƺȽʵڰɣŶɱ˵Ŀǿı飬Ǿǵġ
Ҫŵùڵţӣ㣬֪ˣҲˣҲˣ񰡣ˣͰɣˣˡ
ߣһɫұѪȣৣһӰĲ΢΢һʹ֮½
㲻ҪŵüæڣӣαΪ˶أ
˵Ҳǡ΢΢ķſͶ裬Ҳһ鷳βԼûиоĲɱħһ˿̵ħ۵ܿʧβͲͣ쳤סӺӡ
Ѫȣ˲Ⱦ˵ߣѪȣҲȾССĿռ䣬ȾǼɫϼ¡
ƺڳޣΨζΨĳ棬Ҿϲ˵ѪȣԣǾǸˣʲôд˿̵ˬ𣿡
ŮӵļţôĴôĻ̿֡ۿɱ˵ҲþȺͺ£ɱˣǽĸŵ˸˺ɷ飬Ѫκ壬ͷûˡ
΢΢šüͷĿԼβͣʲôʱôѪˣҡôˣԴ䣬òԼˣͣɱˣǵȻĸɱˣʦ֪ˣǡ
һᴦģϾǱȽϴ󵨣һӾͻˣ˵Ŀ־塣
ˣǵĿ־壬ҲǼװе鶼ûзָһӣǳѪȵĵذøɸɾʲô鶼ûзһЩȥˣȴҲѾҷˡ

ʮ ǧǰĹ

񣬴ӽ죬¥ȫȨݣ磿üһȴ
ң˵𣿡Ŀ˼˵˵Ժﶼˣ
𣿡Ŀ񣬡Ī㲻ңûģǡ㲻м
һŬġͷ˵黢ǡϣҲĻͬ黢
΢΢һЦһᣬҲãҲûЩ캦ˣǰ¥ͿԸͷˡĮĿ˿Լ֣ԼβͣѾֻȾԼѪˣз˵Ѫ˼飬Ĳ˼飬Ҳˡ
㣬Ȼȥ·ɣӾͻˡ÷ÿζʱģСĵţݻᱻ֪ˡ
첻ġ΢΢һЦᣬ죬÷˵鲻ˣѵҪ׽ʲôˣ
Ŷ΢΢һЦ˵ǵùˡƫƫǽ㲻ؽӴ÷ƫƫҲš
ǰһ£ֱǻؼңȻ֪ʲôˣǻСӦһ㡣ż޹Ů΢΢һЦô棬ֱӾͰɱ˲գ۵аˡҹɫĵģһĴţ⣬ɫŨɫӰƮڴߡ
šüңĮĿǰˣȻ֪Ϊʲôǣ˵˵ˣûҵ׼
Բӡ΢΢ĵͷǲģֻǣмɱ档
΢΢̧ͷ˵֪ˣǰɣǵĵҵĽҲǵģԼ뿪Ǿ˵ˡ
ǣӣͷԥ˵ǣǻǲòģңڿ׽ǵġ
ֻھıݶѣϾʦˣ°ɣʲôһעġڰ֣ǣǣΪܳħ𣿰һֻǧĺ
ǧ갮ǧ¶
ҹ֪ҵĺױΪ˭
쳾֪ҵ㷢Ϊ˭
һֻغǧĺ
ǧغǧ
鵽Ϊ
ʹʱøΪ
ҺɽĿ̹
ȴİ·;
ܲΪһ
һǧǰİ׺
ٴȥĺĺ
ĺ
רעĿڵ֣ԣҲϤ֪ΪʲôúϤΪԼһ㣬׺׺΢΢һЦƺϲ׺йصĸΪʲôأ
÷ʲô΢΢һЦϣҸЦܸ÷һĺҸʱ䲻ҲˣһΣһڻ÷ߣԺҲٳǰˡ
룬Ϊκôϲ׺ٵˣ÷ĸգԼĻĿ
÷һ£𣿡ĻĺǵĹ£ǣȴһУϾ˿̵ѾǰˣûĿû÷Ǻʵ
á÷ͷḧͷֻҪ˵ģҶԸ
΢΢һЦϻкõ𣿡ĿȻ֪Ϊʲôǿĳޣһʮǰͬʮǰ֪Ǻʱ򻹻ôᣬڣĺʮǰǶʮǰһѶϢԼټôҲҲ
ţѵ֪Ĵ𣿾÷ıΪĶݣΪۡ
÷Ҹһ°ɣĽͷϣܾúܾ֮ǰһֻ֮꣬󣬺ܸ˵䡣
ûпǣѾע⵽˾÷΢΢üҺ˿˿ãıôĵѵͲЩҲǵεѵΪǻ
̫ˣֻ뵽ȥǣԼβûȻּ䣬һЩˣҪ׽ӣ˺ӡԺ߲β͵Ļ龰ĻĶ
Ск뿪һһףһһعˣÿһεĻͷģĲ;Ρﷺ˵⣬ÿȥİͼһ㣬Ǵ˿̣˵ǵĹȥȴһ£̣ʹ

ʮ ;ʹ

껹ˣģСкǲµƣĹƶ﷢һǧ꣬һǧһǧ˼һǧĹ¶ֻΪˣûǻټ棬ǣһ𡣡Ŀž÷ôһ֮ı顣
ԸߣһֻΪߣֻ࣬ΪΪԸķȻҪ뿪
ɲ޸Ұɣ÷Ŀ飬ǰǰź
ôˣˮ÷ֽסᣬӨ͸ôôˣҲֻۣۣ˵Ĺ¡
ڽϿԼڼžۣӦǣ»֮ա
÷˵ʲôģȴѾúʹˣǸ£ǣģûвʹĸӵʹ
ǣʼҪ뿪Ǻ꣬;ǣʦһֱǼ޸Ҳԣԣ֮ʱ·ϣ꿳ԼβͣΪӣȻȥ뿪βͣͣĿߣȺУҹﲻǣΪİ·ˣ֪İŮӣȺУͱȢһŮˣӴˣİ·ֱ
Ҫˡرʲô˸µģôв˺˵أ
÷ֻΪµʹ࣬ǣԱߵ˶óĺ꣬Ϊʲôô޴ĺأǺ갮ǸİúȻҲΪԼβ͡
Բ𣬶Բ𣡡ʹĽͷ˾÷Ļ̲ס鲻Խ
÷֪ǵĹ£ǵĹ£㶼һ˿оΪΣΪĸо˵İΪһ벻ѵĶˣ
Ҫ˵ˡ÷ĵͷס΢΢ĺ촽ķҷĿţĿôᣬĴǳĴ飬һõǡ
ҪңһҸģҲҪ֪𣿡÷Ķ⡣
ֻǱжˡ΢΢һЦĺʹǣ÷ƽ⣬ĸʹˣһ㶼֪ЩȥЩǵĹȥһоҲûΪʲô÷İһжˣ
ɵϣ÷һЦһǵһοԼ˵Ĺ¸жˣɵҺϲʹһ䣬ѾúҸˡ
÷ôص𣿡÷Ǹ㣬ֻң֪
÷ҡҡͷһ࣬ϸûк֮졣ᵽεı䡣
΢΢һˣ÷֪ĻҲʧڵĻ÷֪ʱԣͲҸǣֻֻ˵Ҳᰮġ
һ԰Ϊ÷Ļͣˣ˵ĿһۣΪÿϧΪ֮ÿɱ֪ҲɱĬȻĿе£϶𣬾ϣǸĹ㺮²ɵڣԸĳϣİѾˡ
зգ¹ӳϣ϶Ӱг֣ĵӰ϶Ӱ
϶㣬Ҳ֪Ҹô죬ĺʹࡣ÷֪Ǻ꣬ҲҲԶ뿪ܳܵģǣΪһֻ˺˵ûкκ˰ûУסԼͣɱˣɱ˺ܶˣҲǲܿԼĻɱˡ
ôˣ϶ܵĵĿ֪ΪʲôܸоĿ־壬Ϊ÷Ѿˡ
ͷǵģѾˣǣҵĵǡµǡ΢΢һ̾һΣ϶㣬Ĳ֪Լô졣
û˸ô죬ʦ֪ˣʦһҪ뿪÷ģĲ뿪÷ǣôأӦʦڳڶŮ˽С

ʮ һ־

϶㣬ֻúõĸһҴӦʦһŬ޵ɵģ⣬һһһˣԺҳҵɣˣԺҲûκεĽĿĲʹ
֪˼϶΢΢̾˿ΪֱҲ֪˼뷨ǣϣף㲻ͨˣǧĺ꣬ǰɣǷɵİɣкܶ鲻Լôôģ֪
϶ҡҡͷ̾Ϣţ࣬Ҳкܶ޿κΣ֪𣿺ִŰɣ
ɣ̧ͷ϶üͷʵ϶㣬ڹ𣿳ɣǷ˺࣬𣿡
Ҳڣ϶΢΢һЦǺˣҲںǰˣΪҲϣҪִԲˡ
㣬֪ǶܵңҲ֪ҲɵĻͻħħѾˣǣһΣ뿪˻÷һŬ޵ʦʧġ
㣬Եġ϶΢΢һЦǶͥ㣬סͥԶļңֻʦԶҲ뿪㣬ס飬Ҳãǣȴ㡣
Ű㣬ţҵİģ÷ҵİҲģǡİǶԺǺһΣҲ÷°ɣܶ鶼Ӧ÷ˡ
ڿնϣȶĿ񣬼¾Ѿʼ˹ˡڰ¥Ĵÿϵİ¥ǳ֣֪ΪѰ֣ڣΪ¥ŮӵĲն
зأҲвٵʧ䡣
㣬ҡҡһСŮ֣ҲҪˣҽӿͰɣء
ΪǺ飬֪ӿ֮ͻ׹˵ԶҲܻͷˡҡҡͷͬĿ
ǣǡСŮĵĿҪˣһʲôСŮΪʧʹࡣ
ˣΪǸԲҪԼӲҪף񵭵ʵ֪һ飬Ҳܻͷˡ
СŮͷԥԥģҪ뿪ңҪˣȻԲҪˣΪʲôͲܸһأ
ɵϡɫӰ׶ĸԼɫβͣǸ޿ŮӣѾŬطòôаˣǡ
㣬ҡޣˣ㻹ȡЦ
뿪ˣ˺ԼѵΪŵ𣿡΢΢һüңŮˣ˵ǣҵһ㡣
ҡСŮͷǣȻΪġ㻰֡
ȻˣΪʲôҪ뿪ҪĴݲԼأ΢΢һЦߵǰɵϣ¼ô࣬ô֪㲻İأŽ㣬ҪΪ˺Լӡ
ǰ˵ǡһŮЦЦҪþӸһνۣʶˣһǸһƽ⣬Ȼ󡭡ʱϷһ
Ц𣿡üһȴǺЦš
ǺһЦã㱨󡣡ǺǣȻ˵ܶ˶ģС޶ǵã֮ǰҲΪСŮ޶˻ΣֹĻ¥֪жٶأҪ˵ǸСһĵĻҪǲкˡ
ãСŮԥ˺ܾòŵͷ΢΢һЦҡҡͷĺӣǡôأ
㣬ˡһСѾͷ˵
ŶˣЦĿ˵Ĺϵÿ춼档
΢΢һЦɫ·ƮƮȻȻģǰǵĸĺܺã
΢Ц£ֻΣǺܺǰĹϵˣЩҪģҲԶҲǵġϸɵģ峺СһСССۣ΢΢һЦǵãܾ֮ǰһۣڣ˻÷Ҳ˺ܴĲͬˡ
鲻Ǻܺãз𣿡÷Ѿע⵽ˣʵϣֵܿġ
ûа΢΢һЦҵܺð㣬ҵȻãֻǣҺܵģĺܵģ÷ҸôҵĿ־廹̿أ

ʮ ɽ

𣿡ƽ飬˫ôô˵ģȴӵĵģ΢ЦǼٵ,ģʵǺܸˡ
ţͷĻ÷ֻҪҵߣҾˣˣֻҪϰңֻҪңһж㹻ˣڲߣ㹻ˡ
Ĺ°ָͣĸĴôͣŵĹƻ
ţ΢Цţָḧ촽ĸоϲԼ촽
Ұ㣡ӣԼһϣͳԿܵĹƻ
΢΢Цһɬ֪Ҳǣ÷Ұ㣡ںܾúܾ֮ǰѾˣֻԼ˶ѡ
뿪¥𣿡ǿǣҲҪô˿ҪΪ˳赯
ĵͷһʵǲǣֻһ¥ŮӣʧԭҲ⣬͸𣿼Ȼ⣬ͲҪˣ
ʲôҶģĲ⡣֪ǰһԼˣ÷ＱæĽͣҲǸ˼ֻǣϣܼ޸ҡ
÷ͷһ˵ϣ޸˵ѾۿдתˣĺԸ⣬ܰ
Ҫܾң𣿡ĵͷסԼָĸ±øӽ۵ĺ촽ĿģĵҪȢΪ޵ģʲôҲںҪ޸ӣƺǺܾ֮ǰźֲȱźˡ
ܿ𣿡˫ת֪Ѿжˣֻ֪ʱǣ໥ľ໥Ĳ׽ŶԷĽŵڵϣҡţȴӰǵ
÷ˣȫĿž÷֪ǲֹһᷢʲô÷飬ǣֹеڴ
ҡҡ̧ͷԵĵ׵ȼ˵Ļ棬ҪҪ
𣿡Ŀ
÷ĲӣģģֻҪԸ⣬ʲôԸ㣬ҵҵӡ⸱ӣҪˣֻǣܾģ
޸ҿ𣿼޸ңҵӣҸҸչһӣ𣿡÷գ޸ң޸ҡ
ɬһЦÿһϣͰһÿһϣܼ޸ǡ
Ϊβ˵÷ﵣĵĿ͵ܾԸ⡣Ҷĵģ޸ҺҿΪֻҪԸ޸ҡĿĵģȢΪޡ
֪֪ĵġ΢΢һЦ÷ٸһʱ䣬ǣŸʶ㲻˽ңҶ㣬Ҳ˽⡣ͼҸ˺ܺõɡ
ãҵ㣬ҵӦҡ÷ٴסĴҪܾҡĹЦȫҸɫҪ޸ĵģģǡѹǣʼʼǲܸһ𰡣̾˿֪ԼǸø˻Ǹѹ÷Ҹô㣬ҵ˼أҸô㣬ʵǲӦط꣬ӦʶҲٰҡ
㰮𣿰ΪηǸԼһٴ𣬴ŲͳЦ
Ұԣұ뿪ǲһġܼᶨ˵
ƨˮ΢΢ĶţܼС㵹ˣӦֻһҲһģôƭôƭ÷
ǣҰӦ÷֪ҺһҸԼҲԣҲô˽ҲҪԴҪ˵ˣҪ˵˲Ҫ˵ˣ
У㲻뿪÷ҲҪ뿪÷÷ҵģ˭Ҳ뿪÷ҲԣҪ÷һһҪ÷һ𣡡
ҲҪҲҪԴĺҪ˽ĺ˻÷ҪҪû÷ٴγʧȥʹ࣬ܣô˽֪Լֻܸ÷һʹʹࡣ
ħƺʧǸҲƽˣĺûκε΢΢üͷ
ǺοࣿʹӦǱģʱȴһ˿Σôܲ˵ʹ࣬ԵĻѡԼûվǰɲ֪Щȥǣ֪ˣ֪ˣҲ޷ͷ
ҪѧˣԽпܻȥѧڵƷԣˣС½ˡ

ʮ

Ļعͷϵʹ࣬Ϊʹģ֪Ȼ֪޷Ӧĸ飬ģѾһ˵ˡ
΢΢ʹ֮ǰȻֱҲǽģǣڡΪʲôҪΪǸĥԼأ
Ҳ֪ҡҡͷأοΪңⱲӣ֮궼ᰮģô㣬Ϊҡ
ֻ밮㣡˵ͫǶΨһĸ飬ûһô׵ĽģֻֻΪǶһ޶ûȡ
ֻ÷ɬһЦЦĺܺЦˣǣȴ˵Цǣ˵ˣҪġ
ѾˣˣͲĹ£֮ĹȥΪʲôҪΪô޴أҲףֻǰ飬ҲԸܸҪһУһ𣬸ֿΪʲôǲϿһأ
΢΢һЦһ⣬ǵȻģ㣬㲻һˣһֱնħУôȥҲкõأεıϵ÷ʮ㵽׳ʲôʲôԭ˵ϵǻģ
ʦְҵһֱΪԼǾʵľǣˡһЦ÷ҲЩΪʹ֮һǻΪĿնħ
÷ﲻһҡҡͷ÷ĶƫĻô꣬ͲôãôĹԱصʦסǸʱܸо÷ûиģֻǸʱҲ˻÷ѡ
һġһ䵭ĿҲһģһ֪Ҳ飬飬Ҳһġ
ᣡֻܾԼ죬ûκεĵ»÷⣬ԣҸ߻÷һе࣬Ҹʵֻһֻҡ
ôҿԶһʣȼ˼ʵĻ棬ΪʲôΪʲôҪˣ߾÷߲ԸһĻóλ㳤أԸһôһ𣿡
Ӽʵᣬıúܿ죬ֺγ֪ĸıΪһεĿܸģΪ֪Լ䣬ǲŻ÷ǡҴӦʦһΣһῪƺ쳾Զȥɣǲܵģûл÷Ҳǲܵģ
ںǲǻ˺ת뿪Ժϣ㲻ҪڹۿҺͻ÷һУһģÿһעţҲÿ춼߿ͻ÷һΪΣû˵ʲôҲ˵ʲôǣһжýˡ
Ұ㣡֣Ҫ̫࣬Ѿĸ鶼˵ˡǣһĶΪŮˣΪһԶҲᰮԼŮˡ
ҪʱҵϣԲүңҺܼ򵥵ģǣҲǻ÷ǲܸһֻҪҵﻹһ͹ˣ㲻ͬҰɣһΣĴӦǸȪظ
һԶ㣬֪һ죬ԸⰮң˵ʧȣȵ˾÷ʱǧʱԵ԰÷ǧʱ䣬Ҳԡҹ˾Ժģ¥һƺ֮жѾˣΨһģһ̷ƽĺ档
ɣ֪㣡΢΢üͷɫ͸βͣվǷ߲ʹâĺϣһ˫ĵȾ˼ᶨľģ˭֮˺÷û÷ĵġ
ңͬɫβͣͬǣβͲ͸ģǵΪ˻÷ϵģô£˭ϣͷ΢΢һ㡭˭㵽ʲôˡ
˵㣬Ҿ㣡ͬһһģǺɫģѪȵɫβɢŵĹâܶǰںܾúܾ֮ǰձεʱ˵ģǲǺɫա
㿴ڵӿǵӣ˵ǲǳһģһأ˵ǲͬһˣɫ΢΢һЦƽĺƺһӣǿԼģ

ʮ ӡԼ

ңԣԼǣܸоԼǲͬģǲͬģȫѪȣǱѪϺܾúܾһ㡣
ϵѪΪʲôôضԲԣɫ΢΢ĹЦһĳСѾͷúõһ룬뵽ΪʲôȫѪȵζģһжǵĻ
üͷͷ׷ʲô飿ǡԺǵһһεĿԼβ͵Ρ
ԣǵ㿳βͣβͰǵëȾ˺ɫȾѪȣȾħʡɫ΢΢һЦһĸˣǣ̫Ǹϲû뵽Ϊ꣬ٻԭ㿳ϵԪ߸ԪһҲˣһȫµһħħҲû뵽ܰһֻֻ
ģǣ΢΢һҡҡͷôܣԼôһԼأ
ǱǱһģֻһң㣬ֻ񣬲ûƶħԣɫŪɫβͣǵǣ߲ǷɵģǾӵС
˵ʲô˵ʲôˣˣĲ󣬹ʿΪʲô±ˣ
䣬ӵƶǲģһԽһ˼ޣͻԽа񣬾ͬңĻһβͣ˵֮ǰ̫ˣĶһֱţһֱѹţֱ߸ԪǿħаҲΪԻ÷˼Ի÷İһ𱻷ӡֱǻָ˶Ի÷İȻˡ
ίı飬ǰյı飬΢΢üͷǣûзֿսʤаԡ
ǰǱͬһˣǵƶȴǸֿˣԣֻԼ˵ɫһίǣһǺ϶ΪһԺħԽһǾܳΪǿһ֮ħǿԼٿɭǾͳ磬ȻǾܸ÷һˣǿԳħɳɷֻҪǳΪ׾޸޸ˣȻԶ÷һֿˡ
ԣ˵ǣΪ֮ħǾܲٿİڶԼβͣô϶Ϊһأ
ҾڣһģֻҪųаܸںȻǾܡҪʲôɫĺ굣ĵĿһĿ־壬Ǹһճ˺ºͻ̿֡
ҪңҪңͬһˣǶ÷ﲻֻܸ÷һ𣬲ԣ㲻ԣɫˣԣ
һ˿ǡһŨŨħʴӱڵ߲աҶˣֻҪұһŴģôͲٳˣҲħ𣿡
ҪħҪħֻҪҲܳΪףûֹҺͻ÷һǰ÷ģѵ㲻÷һ𣿲ҪԣħԷӡҲǳɲɣΪŲ°߲߲Ҫ
ĺʼ޷ֹ߲齫ϵħ𣬺ɫʧβȫ˺ɫġ
úģȻԼŹΪʲôΪʲôΪʲôҪɢ÷ңΪʲôʹǶʡ
Ҳκƻ÷ƽģҾ뿪¥뿪Уӻ÷ʧҲңңҲƻ÷ƽĿڣ棬Ҳ˿ƻ÷ƽˣԼҲһֻҪܳȫ÷û÷Ҹʲô
һѹģ͸ҵģҵķӡһͳ³Ϊصףݺݵ³ŵǺɫӻΪĭʧˡأһõһ죬ƿţԴӽаӡ֮˵ĸоҲƺصǧǰĴˣʵһҲĴ˭˵û𱸹κˣ˭˵Ҳ˽ȻҲ˽ȻҲϣܸ÷ԶһǶʧģֳ룬һ㯹ȥһ벻ͣҪѣ㯺ԹУܲħǲǲܵģϾȻҲа
㣡΢΢һЦ嵽߲ǰ鿴ƺܺŶЦһ

ڰʮ Ů

ǰҽܺãôˣ΢΢һЦ¥ҲѾٳˣвٵĹﵯɣǰԼ
Ҳ²Ϊʲôôĸ˺òãѾٻˣȻеʱɱǺײУҲΪǺãɱҲΪ캦飬Ȼûʲô˵飬ЩĻأ
ܲµЦȥ²£֪ûܿģǻȽϸ˵ĻȻǸ˿ϾЩӵദĽǵԼѡ
֪ˣΪһ˵ӽҪ㡭š򡭡ǺһЦ˲Ⱦգӻ֣㿴㺦ˣȻҲˣ
ѾͷϷҾˡգ÷ξͲɵˣŮӾȻ˵֪ܲ˵źʲô˼
˵ģҪ˵Ļô΢΢һЦԸ⻹ǲԸ⣬Ƕ֪顣
㣬书ôãܲܽ̽ǽüУԺͲл˿۸ˡ֣һ
ǰ㣬ͽ书𣿡
书ŮӶ˵֡
úúãҽҽ̣ǺһЦһĸˣûиĸҲûнãеһǧֻʯͷڣоԼҸôûл÷ֻ֪ӻжʱ䡣
ôֲˣһĶͷҽе飬¥ͽˣ
³ȥü΢΢šһ£ƺǺܺãʲôأ
ѦԼ˵Ҫȥ̸飬ǲ֪ʲôϲǼˣΪ֮ǰֻиȡõʸԣͲ׷Լ氮֪˵ǣʲôǡ
ȥɣ΢΢ĹЦǣǵԺȥ
ǽ
ߵɽϣһЦڷ糾ôˣһһ˶ģǣİ£ҲسԼˣӱϾǱ˸ŪģҲһˣʲôʸ޸ǸأʲôʸٳĴ֮һĹӵȢΪأ䣡
ӴҪ׹°ãɫ·ĺ΢΢һЦһаĿ
ɫĺ꿩һЦСʲô벻Ҫ׹°ɣǽѾܾûгԵˣ㶼ҪˣͰӸǳ԰ɣ
ǣҪʲôе㵣ĵתӿŮˡ
ǣֻ꾫ЦǵȻһ̵㲻Ҫ𣿼ȻҪǾͳȫ㰡ɫĺǺǵĸЦţһһıƽ
ǲҪȻҾȥҲҪЩҲҪǳˣ
񾪻ŵĴһǳĺβ͸ֻ꾫ǰСˣһܺó԰ɣ
ſңǷſңҪҡ񾪻ŵĴţôҲ޷ǵѵ𣿲ҪҪ
˰ɣĿã˵Ӻܲģ
ððõͷ˵һӺüأ
ҪǣҲҪңҪҲҪǳˣǶĿ־壬ǡϣԼʬҲûС
ɽߴ΢΢һôˣô֪
Ǹ˰ѾչʾģˣСŮû뵽˹ӵˡ
㣬ʲôʱˣʵǵòô˵Ĳǡ
ˣҲ֪ô˵ңҿ˾ͷθ˭һģһǸأ
֪ʼ磬ιˣûпڸǵʳ˵𣿲ĸҹ
Ѧ΢΢üͷһ䵭Ƿ
Цƾ㣿Ҳʸ񣬲һ࣡ǾˣһأûһǺöĳ͵ЦֻûõĶѡ
ѦӣҪ㲻ǵĶ֣߰ɣҡҡͷһĵĿѦ衣Ϊʲô֪أ
ɵΪʲôҪɵ£˵Ҳ⣬ҲĹȥҼҲû˽⣬ΪʲôԼأѦһʹĿãûбûʱ֣ǣ⣬ĲⰡ

ڰʮһ Ľ

ѾǲлˣʲôʸԸһأһΣ䡣
㣬ʶѵ˾ǡô˸ƺоһ˫ɫ۾һ
ιҿɲ֮ǰǲʶģֻ֪ŮѾǵˣǵأҪģ͸Ͽ뿪ɣȻǽҲģ˵ûǿѦ衵ﵹǳˡ
ߣƾֻСҲҵĶ֣ЦѦսĽ
˵һ仰õβ;ֱ˦˹ȥѦ衵Ľӽ΢΢һ˻Ǹӣ
ҪȻɱŮˡһסĲӣвš
Ҫ˺Ѧ衽ŵĿǣ͵Ļ˺
ҾҪôżЦЦôò㰮ɣ
ÿЦҶ֪ĸĵأ˵ҲΪƭŮ˵ֶΡ
ǵҪôҪԾͳҺˡѦ衽üͷѾܵ˺ܶ˺ˣôÿڷأ
㣿΢΢һЦ˵˵ӱŮ˺óԶˣ
Ҫ㲻ҪɣѦӣ㣬߰ɣ߰ʹĴţҪΪңֵãĲֵã
Ұ㣬Ҳ֪᲻ңǣҸ㣡ҪҲҪһѦ衶Ľ
ΪʲôҪӣҡҡͷѦӣ㣬ҪΪҡ
û㣬ҵʲô壿ҵȵģ߱ҵĲ֮ˣûУչңҶ㣬㱻ЩˣһҲ֪ĹȥҲ˽ӵжӵйǣ֮ǰҲҲܶŮйϵ㶼ˣʲôʸأǰŮӣϣܸоĸ飬ĵġ
ǣҲֵãĲֵã۾뿪ĺʹ࣬ǣôܡôأ
㲻Ҷĸ飬㻹ΪĹȥִţãһ뿪磬±ӣط꣬±ӣٰ㣡Ѧ΢΢һЦô棬Ĺȥʲô֪ǸĶŮˣǸڵҪҵʱ뾡취һŮˡ
ⱲӲȢΪޣ±ӣһ㣬κ˺㣬ǣ񣬴Ӧңһ޸ҡ
ءͻȻ˳΢΢Ĳţøж֮ǰΪÿ˵˶Ǹĺһǣءı棬һҲαװġ
񣬲Ҫ뿪ңˣҲҪ뿪ңҲ뿪㣬Ĳ뿪㣡Ѧ衺ıĸ飬£µǣԸҲ
Ѧӣҡҧ´Ȼ֪ĸ飬ԲŲȥļ˶Ĺȥ
ʹӦɣءҳôûһ˵Ըأءһĸж
ǰǰһΪϲĶŮ˵ӣ˾ȻȻԸһԼءøж÷ſ
ȥɣһɣȻˣ㻹ʲôɫӰڿƮһĨɫӰնɫѩǧǰĴ棬΢΢ĹЦǸҲף
㣡΢΢һ㶣ô
ɵϣҽ쿴㣬֪£ȻֻС㣬㲻ͽԼ𣿡ߵߣĸͷĵģȻˣΪʲôҪĥԼأ
Ϊ߲һ᲻һеĸ÷һ𣬶ʸˣΪʲôҪأ
ǣҵӡ
Ҳ⣡ѦҡҡͷҲںĲں񣬵ˣҪ뿪ң𣿡
΢΢ĵͷսĶߣ˵Ϊ㻹붯ֻķٲӦҵݾҪˣ
΢΢һ㶣ǰңѦ衲ʲô֪ˣѾѦеˣѦ֪Ļ˵˲Ҫ鷳
ӦɣǷ˵ĻҲƽϹȥʲôٵģΨĲʵģҪģӣģļȻѦ΢΢һЦֻܰôˣϣǶܿ

ڰʮ ҩ

ͷ˿ߵֻС߰ɣҪǡ
Ҵ֪ԭѦһĿ
ǣĵ˵ȻҡҡͷֻʶһЩѡ
ʲô֪ǽͷ羰ģǲǣѦ΢΢һЦмĿˣŮǹģ뿪ʱųһβͣΪҸҪ뿪ɰСꡣ
ţæͷֻҪ˵ˡ
ôҲ뿪ҵ𣿡޹ĿΪԼ˿̵Ǳ΢΢һЦ
ǣĵͷһİܸ̾ˡҾ˵ôȻ԰Ĳ⿪ģ˵ǲǣѦӣһĽʲôʱһȥأ
ι˵òнһķչһСѾͷʵƺѦ衹һֱСĲ˺㣬һ˵ӣһ˵֣ˡ
ʵѵÿôõĹǲͰɣǺһЦߵСѾͷգգۣһҹֺη
÷ѦһĿŲԶǸɫ·ӣô
Ѧ衣ô÷΢΢һЦǷӣ¥ߵˣѵüҲⲻ˵Цһ
ӣԾ÷΢΢һЦ⼸춼ûп÷֪һǳǴˣ
§»Ůӱߣ΢΢һЦ㲻ңҪģǿôĵӣúҸ˹ŽĺҸ
أһᵽ÷;˼֮飬ûпˣ֪úòá
Ѧð߽ţӣʶʶ𣿲Ȼôϵܺõӡ
Ѧ衺;÷һЦѦ衵˵ͬѣֻû뵽÷Ҳн¥ϰŶǷɫûûòȻľ÷Ҳã֪ʦ̫֪¥᲻أ
㲻Ҫʦɣ÷üһвЦ
ȻңôأѦ衹һЦ
ŶѦ磬ǸĲ裬֪ˣû׼ӵķˣҪʹȥ㣡ǺǣǲҪƻΪã
ѾͷôˡѦһҲûиоŸոճĲ裬㻹ΪǴɳĮģ
ĽĲھ÷ǰֵҲþûмˣԲȾһɣ
УＱˣЦҩòã֪ڲҩ֪ôأңǸӳˣ뵽ǸɫĺͲɵô˸
ôˣ񲻽ĿúõôͻȻ䡭
˵˲亹ӦΪԼģһӢôͱáǲо𣿾ñط굱ȻҪȾԡԲܺȲ裬ȾƣȾƣ
˵ڵΪǵƣһ߻ȰѦ磬ǺȵưɣůůθǲҪȲˡ
еڿʣ÷΢΢һЦ׼ȣһϻٳǾͼæ¥ˣڼ仹Ϣأ
ӣž÷Ķ̿ˮ
ôˣ÷ﲻĿ΢΢һüңﲻǶƫɣ
ǣЦһðɣȰɣءȥ㡣Ͽ˰ɣȻ÷Ҫˡ
㣬㣬˰һƿţͿ
ôѵҲ³çǺһЦס֣л˵Ҫ
ܲ˿Ҫ˵ģ˵ɣԲ㣬Ϊ˰Ѧģǣû뵽˾ӡ
ӣ˵÷Ȼǽŵ׽֣żʵ÷ôˣ÷ﵽôˣ
ҡҡ㵣ĵеֲ˵
˵÷ﵽôˣһĵģ÷ˣǣôˣ
һΣԲ㣬ǣǹѦ磬ԣѦĲҩǣ벻ĸӺˣԡ
ҩüͷȵȻҩôҩ㡭ðŮ˸ǣô£Ҳ˵žҩ𣿸ûаҵĻǲǣ

ڰʮ 

һί֪ˣҲ̰棬ǣڲҵʱ򣬶ΪӽҩʱҵģҩԷᡭ
ҩнҩ𣿡Ȼҩ֪ҩΨһĽⷨǡ΢΢ļȣѾоĿˣʵ㲻ҪҰɣ
ǲǿԿЦģٰ÷Ҳܸ÷鰡Ȼ֪ԼӺ˺˻÷ǡ
ѵҪҸø𣿡һĿգ㣬㲻Ӧа취԰ҩ⿪İɣ
ҡҡͷ߰ɣȥ÷Ҫסǣֲܻܽ÷Ƥ¶Ůʲô顣
Ӵڿϳˣһߵߣ˫ǶĳŮˣԴӵһο֮ͺϲˣϲò˵̫ˣŮأ
м£Ϊ÷·˽ŵɫ˿̵ûȥˡ
˸ߣߵŮӷԸ
ͻȻ䣬ȫͣķ÷ü΢΢šôãȣ˶Ⱥġ
ӣû°ɣ÷쳣ı飬ǵʵ
û¡÷ҡҡͷ߾úģĵƺʲôСȼգֻӵѡ
ǲǲѦҲþ÷ıе֣ʵ
ֻǾеȶѡֻȣӶģƺҪʲôйȴ֪ԼҪйʲôֻ¸ĻԽԽŨ
ôţǻûпӰɣһ£ȥ΢΢һЦ
˳Ǻ۴꣬÷ֻͣĽϵˮԼһ¶ǣøӵĿڿˣˣԼȥҺˡȣͳȥ͸͸ˡ
ðɣԼСĵ㣡ѵѾӦҲ뿪ˣҲ񵥶ദͲ÷ƻˡ
һţ÷ͿһΧԭȵȼ˷ŭҴҵ߹ȥ
˸ߣߵѾķԸһ
÷ѾŭĻ÷ˣ㲻ķ𣿡΢΢һЦһ顣
Ǻɫ̶ͬԻһۣѾڵĻϼˣһֱһ𣿡ûȥڸһ
Ȼǡ΢΢һЦͨ죬ܲ³ҩڷˣ÷ǽİɣʱҪβصˡ
ôԾôأҲҪǺһưѵܿɫŮˡ
Ұȣߣ÷͸ˣң֪ΪʲôȴǳĿǰŮˡ
÷ֹ÷ｫǾƺӣȻ÷һ׽סͳķڣ÷û°ɣ
ȫȶѾͲסԼˣһѶڴϣֽ⿪·֪Լʲôֻ֪ҪҪŮ˵ӡ
÷Ҫӣһ£һ¡е㺦µž÷ӣ÷һ£˵лҪ˵
ʲôҪ˵Ҫ㣬Ҫ㡣·³Ķķ飬ԸеĴգһֻѾزĸš
÷ųⱻĸоֻǣ˿̵ʧȥǣҩҩѾϨǣָϵĻӷȼţҪֻҪŮˣҪӡ
Ķӣ˫ɫȼ÷΢΢üͷȣȫһĪֵĻ棬Ҳ֪ǵô£Ψһ֪ǣ˿̣ӣ·
ҡҶʲô𣿡ȻȫƺҪַǣôãô۸أԲҲַ㣬ǡǣĺҪ
÷Ұ㣡ֹסļ򣬽ԼĴ͵Ĵϣ÷һֱģ˵ֻҪҪҶܸ㣬ҵİҵĻҵӣӵһߵʱҾ˵ˣֻҪҪģҶܸ㡣
Ҫһ̲סģһƲסԼģȻȴ޷Ƶĸա
ǾͲҪˣ΢΢һЦ§סЦš
Ұ㣡÷Ѿԥˣһ̣֪ҩԵʻԼѾõģһ̣ΪŮˡ

ڰʮ 

峿ĵһڴϣһҵУ۾ˣȻ÷ָԼĶͷ
ˣĸͷ÷һ˿Σ顣
ˣǺڵĻԲǿģʱҲԴ뿪һΪյճյˡ
ǣ÷΢΢һЦ§ҲڣֻǣҾƺ˺㣬𣿡ָĸΪڴϵѪգʵںǲǴֻû뵽ȻǴӣ죬ҲǣҸĵһˣҲΨһһˡ
û˺ңԸġͷϣֻǣеۣ΢΢۾ĵһӿϲãϲò֪ģǱӡаҲϲãаġ
޸ң𣿡ָգһ󣬲뵱һֻռӾͶŲʵˣҪвɻȱˣҲвɻȱŮˡ
Ļšüͷһ֪Բ÷ҲҪܾ㣬ֻǡʱ򡣡
Ϊʲô÷ﲻĿٴνѹԼ£ķŭʹܣΪʲôѾҵˣΪʲôԸ޸ңҲ𣿻
΢΢üͷ÷סߣŨصˣԸӸˣΪʲôǲԸ޸أǣΪˣ
ϨҸɴ˫ۣĿž÷÷˵ʲô
÷üҽһ֪ʱøܣò˿̵״ƽϣǣôܲƽأˣԼŮ˶Լʱ˵ôܲ⡣
Ұ㣬ﵽ˭ֻ֪Ұ㣬ĺܰ㣬㣬ɲԣҪ뿪ң÷Ŭѹĵ׵ķŭ֪֮ǰһҲذһˣǣѾ뿪ˣҲ㲻ҪҲҪȫȫҵģֻҪ㣬ҵߣ𣿡
÷ҲǱ˼΢΢һ㶣Ӧ˰ɣԲҲ֣ǰԲ㵣ˣֻǣ÷ҡôܾأ
÷㲻˵δ̫ƽֻ˶Ů˽أһ棬ҴӦ㣬һ޸㣬ǲڣ°֮ʱǳɻ飬Ȼʦġ
΢΢Ľڣ֪Ҳǿ㣬ǣⱲӣֻҪ㵱ҵӣ飬һΪ㸺һᣡһļᶨǲǻᷴԣԶҲǸԶҲı䡣
վӣĴԼ·ú˿̵ʹģ֪ĺܵǸˣߴߣҶĵģҲû㣬ĲûУ֪ҶԣĺҪѾ
еˡ
ϸֱ§ҪŨصǵһοʱϵͱˣ÷ңУǣԶԶֻ㣬÷ǧǰˡǧҲˣ÷ҵԶҪ㰡
㣡Ȼĺܿ࣬ǣֻҪǺĻԸţΪĺҸûؼˣʦתϼһǣһȵģԸ޸ҡ
ͷţ÷Բ֪ܲܣҲ֪֣Բûа취ıǵδǲһ𡣡㣬㣬㡣һСѾͷţϣܽѡ
ɵ˼һ˽Լջ˼ӺԶص䣬ţʵôˣʲô飿
СѾͷ΢΢̿ˮȻŵ˵㣬˵ҪأŰܰɣ
ü΢΢šһ£ҡҡͷΪСӵĻúܿЦ÷ôأҲûнл÷һҪΪ𰡣÷ûпܻܵģǣʲô鷳뿪
ˡ÷ɨСŮһ֮Ŀôøֿأֻǡ
ǡԶţһӾͲ³ˣҪԶΪʲô
ôһ֣ǿͻ÷һȴǺܸ˵ӣҪҪǷֿ

ڰʮ Զ

˵ڳ÷ؽԼĻز;ʦ鷳ԣҪϹȥæҲ뿪㡣رǣǷ˹ϵ֮ǲ뿪ˣֻʦܲңħҲһҪ취ֹħػ˼䡣
΢΢һЦˣ§ﲻֺγأֻǼȻ츣£ôֹأ÷ȥɣҵ
ҵ÷ָıҪһȥ𣿲жôΣգҶúõı㣬ǣ㣬һȥ𣿡
÷ΪʲôĿ־ôǿأ÷ҴӦ㣬һġ
ӦȣʧȥĸȥʦҪʦһ޲ħڵʱ뷨Ϊ뿪ٴλʱ򣬺ͻ뿪ƺעһ㣬һͲ뿪ҪҪ
ߺ𣿺ңҡ÷һеĿϣܴӦ֪Լǣû˺ʲôأ
ɵϣֲǲˣҪôԣҴӦ㣬һģ𣿡΢΢һЦҲ÷뿪Ҳ֮ʱˡ
һȥң÷һĿͺ£ֻҪߣܰˣȷ뿪ˡ
㣬ѵþӶˣʹӦ˰ɣ͵ǸһȥɽˮҲðһСѾͷȰ֪Ϊʲôǲأ
ǡеΪˣʱ򻹸÷Ļ˵ԺǷֲˣ÷ҡ£
Ҫ£һ߱ģֻҪҵ߾㹻ˡ֪նħΣգΣúõıģúܵκε˺ġ
ǻ÷ҸһĻʦʦͬ𣿡ӦǸɣϾǶԣֻһͨͨķ˶ѣһ书¥ŮӣôܻԸأ
ʦͬġ÷΢΢һЦı÷һ˵ֻҪԸҵߣһʦͬһֻҪҵߡֻҪһֻҪߡ
÷οأ΢΢ҡҡͷ˵˵İôľܾأ÷㵽Ҫô죿ĲӦþٴγߣҵĴ̫̰ˡ
Ұ㣬ҲϣһͿ㡣ĸգĺܺ»ῴĺܺ¡
ãҴӦ㣡ͷֻҪߣΪβܣһЩʱأʦҴӦ㣬һȥģһȥģĻȥġ
ȻΣﻹǺϣܸһ𣬾ֻһ꣬һʱ䶼δֻҪܸһһж㹻ˡ
ȥʰٵһ𣿡΢΢һЦʵ
Ȼԣ÷ЦŵͷЦĶ
ãգҰ㣡ܰˣﻹǺܺ£ǣֻҪͺˡ
㣬İɣǣҪΪǵġȻ᲻뿪ǣǵ뿪ǣǸϣ;ܹһǶã;ĺܾ䡣
㡣ס֣ŶףǵãֻҪܿ־ͺˣҪںЩ顣ϣܷʵҲ֪ǲܵģҲ̫̫ǲĸͷˡ
ͷĵĸ÷һȥˣ˳Ҳ顣ӵѦһͣһտ¥ģһκ˺Щ˵ġ
鷳Ѧ衡÷οһЦ֪ŲЩ˵ģѦڣͲصˡ
´ξ͸Һˡ΢΢һЦҲͬ޸һԶ߸߷ɵʱ̡
߰ɣķȻԼ
㣬ټ¥Ů˶һ˵Ŀ뿪ǵǶףϲһλͬ޸ӣܳ׵뿪¥ˣҲˡɫǵãܾ֮ǰ÷ߵģǸʱδ뵽ʲôķʽߵʱͳǰȻ󣬰ԵĽߣļңңİԵںǲԸǿҪֻǣڤڤУҲҲܾ֮ǰĸסǣǸʱĻ÷ﻹڵĻ÷ģŵģ

ڰʮ ޣϣ

ôˣ÷رĵĿܸоĲˣ֪ʲôΪʲôһֱ˵
΢΢ҡҡͷû¡΢΢һЦһҸ÷ֻ룬һУǶôҸġ
ôԺһ㣬κȥĵط𣿡ĸͷֻҪңҪȥҪģһõֻҪ㣬뿪ңԶҲҪ뿪ҡ
÷סַ֣Լϣǳֱֻ֣˵÷Ҳˣѹ𣿡
΢΢ĽӲһ£Ĵϻǵֻϣرƺĵ뿪һ㣬Ҫô˵ܷʲô飬㶼Ҫ뿪ңԶҪ뿪ңܳûӣĲܳܡ
ûΪţû֪ϣԭа飬ʲôǰǣһĻ⽻һĻΪĸ֪ѾΪµĿʼˣûԲû
ĽԼַϵ֣һЦֻǣ棬ʶѣ÷ûб˼Ҳ뿪ġģڴ˿΢΢ĲţһᣬÿһΣ뿪ǣÿһ뿪ˣ֪Լø̫ĳŵÿο̲סԶԻȡǵԶʲôԸǣ뿪ʲô޷Ϊ
ǼҲԣ÷Ե˵ܳκκ뿪ļ裬ܳԺûļ裬ҴģҴģǣҿĵһۿʼҵעΪ㣬ҵİ飬Ѿղˣԣ㲻뿪ˡ
ȦסԺˣҲſԼ뿪ѾΪҵķ²ˣⱲӣҲҵ뿪
ǣѾķ²ˣ΢΢һЦļôϣʱԾʹֹͣǾԶˣ֪ǲܵģʱ仹ǻ᲻ͣţҲ뿪
²ںܾúܾ֮ǰһαڻʱѾķ²ˣģİѾ²ˣǶԶҲ黨ҲΪɫİ÷￴˿ɫ΢΢һЦǽϢɣƣܼʦˡ
ţͷĵȴһ˿ģ޿ջȻǸô죿е㵣ģȴһڴ
СϷ÷ﵭĶԿջĵС˵Ȧ
λӣǲ˼СѾˣڣֻʣһͷˡСһǸ˵ʱɵһŮˣվһôİģһ֪»Сˡ
𣿡÷ü΢΢һš˿Ȼ˵ȥһҿջɣΪҲ룬Ըʱʲô飬ϣϴռ
ˡ΢΢һЦСǾһˡ
÷ĿΪԸסͬһģѵˣ
΢΢һЦһƽƺûκεޣʱҲϣԼܵ÷ӣǣ֮ĹϵעǲܵˣôֻһӵĻ䡭
ʦԭͽͽٴ˽ֻһӵĻ䣬ͽһθ÷һĻɣͽģΣһˡ
õģСЦ˻һ·һʵӣˣǷʵ̫ˡ
С첻ݵĻ;÷˫ԣ˻һЦ
޹ؽҪһ仰ȴǵĶ
վԴ͹û˵ˣѵСĻ𣿻ǲԸ⡣
ʲôϵζһֱúϵζϤƺŹһ㣬ҲܾһӶӵ
ҡ΢΢һЦʲô룬ǷɵĻֻһֻͨĻֻһ࣬ô˽Σ÷ﰮϻ÷
롣ͷž÷ʵ֮ǰ㻹Ů𣿡ǲǵǸɫβ͵ĺֻ꣬Ļ᲻ĳֻ꣬ȴ֪Լôʡ
ɵϣȻûС÷ĸգֻΪĶֻһŮˣڻδ

ڰʮ ޣ£

÷ѵûгֹ֮ĶŮ𣿡һĽţòأ
ûУ÷ҡҡͷĸգҪңҶĵģҿԷģⱲӣֻ㡣
𣿡΢΢һЦ޵ĸп÷㵽ôˣʮǰ㶼ʮǰѾǰˣһգһ·ѵѵ㶼޷
ˣǸϢˣ÷һĸգһ֪Լôأ
㡭Ŀž÷һŴǸô죿
˯ڴϣ㶼Եġ÷΢΢һЦϢɣ컹Ҫ·أ
һߵߣĽϵıãô֮󣬾÷΢΢һЦϢˣ
أҪ˯ذɣǣôأ
÷Цס֣ĸתһĵЦݣȻתϣϢ
÷ǡһ𡭡˵ΣѾȾգ˵ʲô˵ʲôأ
÷аһЦ̧ͷ΢ЦŵĿˣڿˡ
ҲǸ˼ֻ˵˵ôȻ󡭡Ȼ󡭡һɬҲǸ˼㲻Ҫᣬҵ˼ǣǡţ
÷վӣһ§ͷĴ֪ҲҵߣҪ㣬ҵӣ˳ӡ
Ĵ촽ĺŵһĽɣƻǡ
÷ļͣļǣͣļĸ飬ǣţİ顣
ңҰ㡣֣ŲɿܵĹƻ󣬹ƻģɿĸɿĵİɿǧľ
÷Ұ㣬ĺܰ㡣޷ܾİ⣬޷ܾİ飬޷ܾκҪ
Ұ㣬Ҳ㣬ԡĽϣǴĴĻ䣬ĿļָƺħʰĻһҹĸоȼϵ𣬴ķ۾ϵÿһ䣬ÿһļ
ҪҪϵ¶ߣȼ밮һ֯ĸоѾиоˣһ
÷ϲָоϲﲻͣļ򣬡𡣡
𣿡÷ԥһ£ɢأһһļǺš
ǣҡֵĸо÷Ҫȵȡ
¶ȵ֣ĸȲ࣬ƶҪʲôҪʲôѵǣ
÷ﲻҪţңҡҡŵĹӣǣȴ֪Լǲϲĸоǣϣܸһģ䣿
Ҫ𣿡̧ͷһʧԭ㲻ҪһΪҲҪأ
ǣҲǣҡ˵ʲôѾ֪Լ˵ʲôˣֻļ򣬡÷ҡ롭
Ҫ𣿡аŪУġ
֪ġΪʲôҪֻ֪ǣӵķӦԼԣ÷
˵ҪЦ̼Ĺƻ󣬼Ի󣬡˵Ҫңң˵ҪңȻҲ֪Ҹòַ㡣
˵úᣬ飬Ի˵ĻĲҪҷſˣţ
ţҪҪͣΪʲôҪǣڿУǱһԼħҲںš
޸ңҪͼ޸ңҵӣȻֻ𣬲ΪϨ𣬼ԼĺҪǣҪĳŵ޸ĳŵ
÷ҡȲҪ˵𣿡УܴӦĲܼ޸ֻǣ÷ѵ֪ҪΪ
޸ңȻϵǱ˵һش𣬱˵𰸣ϼ޸ĻͲǿͬ޸ȻԸ⣬ûֵˡ
ҴӦ㣬㣡Ȼͬˣţõĸоսһ̣ظİ飬ֻΣǲܡ
񣬲ħĽ֮ǣͿԳˣ㣬ͼ޸ҡ
ҴӦ㡣һҵܰŵģǶ㣬ǣǶԱ˴˵ĸ㡣÷΢΢ĹЦڣӦˡ

ڰʮ ħɽׯ

ڴϣĻڵĳ˯Ů΢΢üͷһ۾Ϳ˾÷ЦˣȻ취ƻӦ޸
װӣˡ÷һĸա
̫ݡͷô潸һ飬ңͬ޸
ֻҪ޸ҡӣ÷ͻȻЦһٲŷ֣÷ĸǰкܴĲͬĲͬѾǰǸ÷ˣƺۺ˻÷ÿһԸ
ΪҲᷴڣǺܸ˵üͷҷˣôҲŲҪ޸أ
÷΢΢ĹЦǵòЦ̣һֵаȣܿĵɺе־ˡ
ʲôΪʲôأѵΪ˸𣿻ǡ
߲ʵĹâӾ÷ѵΪȻ˻÷ڣô˵Ժ÷뷨޷ˣ
ϣǵĺܸһһĴ÷ĶͷϼһǣаЦƺڽᡭ
ü΢΢һĴͷŬĲþ÷Ӧʹ࣬˼ǣ𣿿ǣܻк
ôˣ÷΢Цգ΢΢һЦ𣿻̫
÷ǻҪ𣿿ȥ·ߴǹӣ̲ס΢΢졣
Ầߣ÷һЦҰ㴩·
ҲҪæľܾԼԡҪŲҪأ׷֪аľ÷ﵽװʲôġ
ӣΪΪɣ÷ǺһЦأӵҴ֪㣬⼸ǡڣ
㡭Ǻᣬ÷Ȼҡ
ӲҪö̥Ȼ֪˵Ǻ磬ϲ߰ɣ߰ɣӴΪ·ħɽׯ
ʦ֣÷ﻳ§Լʦ֡ħɽׯׯˮ΢΢һЦǶʦ֣ˮ򡣡
ʦ֣ĵͷü΢΢һǸ÷һ׽ӣЩĸеһǡϳɣ
˵÷ѾҵˣǺ治֪ʲôأǺһЦ΢΢ھ÷ﻳŮϡ
üҴ׵һ˫ĵԴĿž÷СɵıǼ⣬һ˫۵Ĵ˸ˮӯӯĹ
Ȼһ˶΢΢һЦĴž÷ﻳŮӣüңŮˣǲŮˣ
֡ϣˮһȻǵãǵʮǰǸĺ꾫Ǹɰĺ꾫ǾȻ
ιûУõĿһۣԲİһŮˣͰͲýŮ˸ƭ֡Բġ
÷Ǻһ£һᣬһҲģİɣҼҵĺǲô׵ΪûõĶأ
ˮɫһ䣬ʲô˼ҺôҲħɽׯׯңħػߣʲôʱûõˣ
ǣŮˣĺ죬ŮأˮϲͣĴţԼӻԴף˾÷Ǿ۹⡣
ˮʦ֣ע⣬ҵӣ㲻Ҫ߷Ҽӵϡ˵꣬ܲƿˮӵ뿪
ȵȡˮٴסʦܵȥ·ü΢΢һƳ΢΢һЦʵǰǲǼ棿㿴졣
ǰÿŮ˶ô˵һĳζģɷĻ֮ǰǲǼ氡㿴أǰһǼǲǣ
ڳʲôסˮ΢΢üͷ治¼Ůô࣬ôôƫƫȢŮأ
ãǧҪһ£н죬Ϊʦ˵ԭ򡣡ס֣һᣬǻ÷ȽϺãרӢҪǡ͵͵ĽͷյĶߣЦ˵ҸŶһǻ÷һŮأ
𣿡ɬһЦо÷ѾյøӵĽˣ֪ڽŰɣʵĵǣŮ˻ǣʮˣӦòǵôɣ

ڰʮ ߲ʺˮ

Ȼǻ÷ǰǺܴأŻ÷ﻹͯٴ۽ŵһɵζζһ׵㣬ƺŵƵġ
ϵζ㰡ʲôζ۵ģֲû÷￴ۣȻζͲͨŮеģһͬԾ֮ѳǣһ֣ϵζɣ
ϵζġ÷΢΢һЦЦԼʦ㣬ʦһԼ񡭡һ
㡭ߵĿ˾÷һۣǹȻʦֵʦֻʦܲ˵˵ǲǣ
÷һ޹ʦ㣬ˣҲ˼ֻǾãʦϵζҲ̫ˣܴ̱Ҳѹʦֻ㡣
÷΢΢ס÷֣ô֪÷ҲôϲЦأ
÷ͷúúãҲҪҾͲ˵ˡһᣬ۾ֻľ顣
÷ôСʱûôأǺһЦôĻ÷ǲΪ˵÷ӵİɣûп÷˵顣
ʦʦ֣ҲˣϢһºˡ÷§һᣬĹĺ͵ǡ
û¡΢΢һЦĹú֣ܿҸ
ˣǺúõϢһºˡˮ˵ʦܣ÷ɲҪˡǻҪħ顣
ʦ֪ˡ÷ͷ߰ɣͻȻͷԼ˵ʦ㣬סԭǸͺˡ
ʲô΢΢һüңĿž÷Ѿ
÷΢΢һЦǣôˣҺͺѾˣΪʱѡĿ˿ԼӦ޸ģûбأ
𣿡΢΢һЦ̫ˣ÷СԸȢˣǾкˡվ˵ãʲôҪŻ°֮ģͷηθʱǵøŶһڴܺŮһ÷˺ӣôǸһġ
ȻһЦ֪뷨һġǣǲܵģħ磬Ѿŵ˵ħˣħĽƺѾʼҪ⿪ˣ˵ԼּϾ÷ˮĹҲ޲ɣ
ȥȥɣȥϢɣ΢΢һЦ뿪ħأųڵĺˮ΢΢ķŵĺɫâӣ©ˡ΢΢šüͷ̧ͷž÷÷ˡ
÷ͷʦ壬һˡǸƽķźɫâĺˮϣطǷӡħĽĵطǣڣˮʼаЩԭʼⶼˣܿ죬ˮĴʧ֮ħȻΣ˼䡣
ʦ壬ˮֶ֧ã÷ʵˮĴСʱ֮ؼ䣬øӵĻңҲᣬкĲ
©ԽԽˣҵʵûа취޲ˣڣֵֻܼܿ˵ܲܽ޲ˡ˵ĵǣǵ޷ȵĻ£ҩɾˡ
ʦģһᾡǵ޲ģԲħ³䣬κ˵ġ÷һࡣ
ƵͷһĲ԰ףѾľ޲ˣĹȣѾǳˣҲúúõϢǣһһ벻ͣţʵûа취֮
ҪԥʲôأھͿʼ÷ΧڵϣˮͺҲΧı۾ĽԼۼһһɴȻĴ֮ĽǷźĳˮڡ
ӴƮ˽ȥ͸Ӳκ˿΢΢üͷˮԣûпˮǵ߲ʺĺˮԣӵ˴ϧǣջۣаȵѾĴ𽥵ʧˣҪˮԼǸ©Ľ磬ȷʵеѡ
ִǷźɫâĺˮˮεĵطĺˮԴ֮Ѿû߲ʺˣˮһǺܾ֮ǰѾģǸӦãŮŮｫˮģ
۾ڵĵط֪ǲˣȻһǰδеĴǹϢƺܽħʧȴôҲϢǴӺζ֪ʲôڰǡ
ٺ٣ȻСµĿ̫ˣ̫̰ˣǣϣܼ֧С£СµģǿƼСµġռ¥Ǻǣ

ھʮ ħϵ

źɫаİȥ΢΢˿ĵ˵ĺɫâǸǡߣߡ˯ħʲͣﲻͣȰ
΢΢üͷȻӺʧˡ
ҹ£΢΢ı۾ΪʲôһڵħϻͻȻ뿪أΪʲô̧ͷһ΢΢ڿУʧڵҹĻС
֮УֻһƬɱĺϣɣĿŽɱһԼǸаħʡ
ҪӽǸħأԶҲҪӽǸħءĵһ˿ľġ
ΪʲôʵΪʲôܽӽħأ߲ʺ޲Ǹ©Ľ磬ΪʲôҪֹأѵҲϣħ˼䣿
ǸܵħҵȻϣƻ÷ԣѾһħ㣬ǧܽӽϵúˮΪ˱ħҲýܵҪǡ
˵ζﲻͣƺʲôҪһ㣬֪ûа취޲𣿡
ǣΪѾаЩа߲ʺòң߲ʺͻӦĸоǵѾħˣô߲ʺҲѾħҲκεĶָˣôҲ޷ֵ󣬶㣬վںߣ㽫ԼħϷӡǣȴ޷úˮӦԼıϵаѾʧȥ˱ˡ
ʲô취Բ𣿡˵Ǳħˣô÷᲻ͣսжȹ÷ǣԸ⿴Ż÷Ѫȷ𣿡
΢΢̾Ϣƽĺˮڴ֪ЩħǴӺζ֪Ϊʲô߲ʺĺˮס𣿡
֪Ҳ֪飿΢΢šüͷΪʲô֪Щ֪أѵǸͲͬһˣ
ˮ΢΢Ĳһ£ǸоˣЩ̵ЩɱˣʿΪȡ¶ϧԼʿԩ꣬СѹȣֻŮˣѹЩħϣԣ߲ʺͿѹЩˣǡֱ߲ʺˣͲĺˣȻ󣬾Ҳ޷ѹˣЩħϣǧǰ͸óˣֻһֱѹţѹţô꣬ǣڰסˣֻΪĽӽǸҪҵħϣǸ槼ĲʺԹ飡
槼ĲʺԹ飿˵ħϣ槼Թ飿΢΢һüңΪ̵ɱɵħϣ
ȻǵĴǹ֪޴ҵԪֿȴҵķѺ֮ħħϾͿʼˣҲֻҪ㣬ңȴ֪˽ֽĲʺԻ÷˼ذħ˯ħϣԣһУ˸ı䣬ңûа취ԲȣΨһķǣǺͻ÷һԶһǵĲʾͻʧħϾͻᰮл
ܣ³֣ҲͬĽ飬ԲᣬҲΪһʱ˽ʦģҲˡ΢΢һüңҲ˵ʲôˣԭһоΪаںϣΪ˸÷һΪΪġ
ڵģһڵģĻһּᶨȥˣ÷ﵣĵ§һصͿˣĺܵͻȻ뿪
ֻǳȥߣûµģ΢΢һЦĻסΪ˽ĳߣôǲǾͲôĻĵˣҲþβûǱ̣Ȼƻô޹˵
÷𣿡ֲĶͷؾ뿪ˣȻ֪Լǲܷӡסĵ׵ħʣ໥ţѹסڵаҲ֪ʲôʱ޷ܵƶа̲ĵľˣܳɣôͻħΨһĻˣףҲ
һã÷һƣرұ𣿡
ɵϣȻԣͷȻԣѾˣʲôԵأ
ǵķ㣬ǹѳζʱõƽӵڴϣǵζƣԶᱣġħ˼䣬Ҳúܵκε˺
ǲǻ鷳ʵӣƺǸδãѵûа취ֹħ˼

ھʮһ ħ

С¹ٵĹҪ¿Ŀ춺С¿İɣȻǺǣ
÷΢΢һЦ̫ûµģʲôģҴȥʦɣ˳ͷ
÷úϢɣϼһǣὫԼͷϣܸŵԼϵζ˯øӵʺƽɫؽһҵ͸÷ǳܰڣŵĺζ
ʦ壬ΣĵĿƣǾı飬һֱܾаʦ壬ǲ֪ʦǲܵЩħʵϮ
Һܺãû£΢΢һЦ÷Ҫ˴ǿҲһֱܺʲôŮû÷Ķ
ʦ忴ĻҲһϲġ΢΢һЦֻǣһֱãŮӿ죬ƺ￴һ
ˮ΢΢üͷҲô룿
۾ֻ쿴վڻ԰һ̣Ż÷Цôʱľãҡƺļһ
ҲƺˮͷģǸоģƺǺܾúܾ֮ǰͼģֻǣ˶ѣôŮ˻ǣѵǡܾ֮ǰļģ
ʦ壬ʦʦ㡣ͻȻǾ÷һɫۣǴɫϼµŮӣ˻ߵƵߣʦ壬ǺǣһŮӡŨŨİ⣬ȫǶԻŮӵġ
ҵʦ壬ʦɣ÷ס֣̫š
ʦ塣΢΢һЦŮǼػħصػߣֻѾΪʹ̫ˡ
һ֡ϸϸĴһɫϼ½еøӵˣգһ˫޳ĵۣѳüңŮһûеУֳеĲڷ˵ϢһŮӣ÷ûˡ
ʦˡ΢΢죬ܸ÷һҵĸ
÷ĸͷܵõİҴĸ
ǵĸôãеʧ䣬ΪʲôͲܵõİأһ뵽Ǹɷģ͸ӵѹˣΪʲôԼƫƫϲôĵһˣħĽĲ޲˵ĻôµҸʧǣĺأ
ʦ壬֪Ǹô죿Ȼ֪Ӧƻ࣬Ǻǲɵʵþǵ޷©޺ãѵڽˣ
΢΢̾˿Ѿǵҵһںϣϣֹܹ©󡣡
ŶˮĵͷʦѾ취Ѱܹѹħķˣϣǵܼһӡ
ʦްɣʵȫԲòΪģħԼ޷ֵħħŮ˲᲻СҲ͸ųħɣ
΢΢һЦ͵ĿֻҪϢûˡʹΪػħأħʧǣѾҵ˿Խ˿λõˣȻԼʲôġ
ִźͶػúܸжʦôһԾѽ޲õģ÷˵ǲǣ΢΢һЦһᣬ˵ǵף
ţ÷ͷ˵ʦͲ̫ˣͷ·ʦѾҵԽȵķġ
ƵͷʵҲ֪һ취ԽȣǸֻǧĴԶѣû˼ǼҲ֪ǲĴˡ
Ŀ˿ƣ΢΢һЦװԼûпģʲôֹأ
÷ǵһεħɽׯģҪúõĴߣһᡣ
ʦ壬һģ÷΢΢һЦĶߵʦϲأ
ɬĵͷ÷˵ЦˡϲߣȻļ˶ǣͬһߵʱȫӵ˶ϣ飬ԼϣѡħɽׯԺ
ĻŻ԰ŭŵĻ΢΢һЦĴĻ䣬ħɽׯѾüˣΪħĽ粻֪ǲǻٴѿ;÷ٴ졣
΢΢Ĵ԰ζıϢУı۾ζоǳɡ
ůĻӵסôᣬؾͰ⣬ϲϲ𣿡Ȼħɽׯȴû࣬ͬס

ھʮ 

ţͷǰҺϲңƺٳǺܲһĺϲط
ǾԶɣ÷˵Ӧң޸Һ𣿵ҵӡ
ң΢΢ͣеԥ
ôˣ°ͣ÷סߣѾӦ޸˲뷴𣿡ĸա
ǣֻǣҡͷ˵ͻȻңе㣬šһû׼ãٴΰĽڣȻֻ֪һڣĲ֪ԼӦʲôǲ޸ǡ
㻹û׼𣿡һüңŵʧ䣬ǣﻹǸˣԲŲԸ޸ҡ
ɵϣŮ˼ҵȻẦЦס֣ɲҪ⣬÷ʣȻҲΪһŮˣŻôֱӣҲҪˣΪĵһŮأ
΢΢ĺʦ㣬ҡҲ֪˵ʲôɬĺոӵˡ
Ļ²Ϊħ𣿼ȻˣҺʦΪգħɽׯлɣ΢ЦţΪǵΪ˾
ӵΪǣˮ΢΢һЦûֹҲúܲ˵ǰʦΪֻڻҪĶ͸Ǹ͵ͽǺˣΣ
ǺһЦҲô˵ħɽׯҲþûаϲˣ׼׼һҪⳡֵٰġ
ǺãҲȥ׼ɣʱ˵ЦĴǵΪ뿪ǲκξܾĿռ䡣
ȵȣֶڰֻܿ뿪ӰĿ𣿵ǣܼ޸÷ԣ
Ҫ뿪ҡԥ÷ǲ§סѾҵˣҲӦ޸ҵˣԷڣԶҲܷ֪𣿲ҪˣԼӦҵġñİ취ͬģȴҲʼͬˣ
ҡеĺº͵ģ΢΢һЦǣֻǲŶѣһ¥ŮӣʲôʸԸ㳤أ
ĸͷ˳ĳζôˣúҶԣʸԵõҵİŮˣֻǣҵ䲻ѣôô㣬ôвŻģ֪Ǹ˵ʲôˣֻǣĺ֪ǲǣǵˣǲ޷ȡǸˣ
÷ת˵ʲôɵģǵһμ濪ʼҾˣֻʸԵõҡǰڣֻ÷ܵõӵİ
ôʹӦҵˣ÷΢΢ĹЦ
Ϊһܾܾ𣿡΢΢һЦѾزˣûа취ھܾˣôҲֻˣĿĻ÷Ҳ֪ȷĻǴģǣ뿪ʱ㣬ңȻȥѰһ㣬ܸһŮˣԵġ
ɫϲãҲǣ˵ףħɽׯҲþû˵ˣʱе˶ܸ˵ĵȴպĻ񣬵ȴħɽׯþûе֡
÷Ϳˣ΢΢һЦűɫΧסİ壬ЦϷǰΪɹٵˡ
÷ʼһᣬĸԸ
һ˵˲˹ЦЦΪǵĸеˡ
ɫӱɫİΧţƺʲôԤһ㣬ü΢΢֪׷ʲô飬ֻǾؿںƣǸĵ׵ħ
ôˣ÷ﵣĵס֣û°ɡɫܲԾþ÷ǳĵģħصĽѾ޲ˣ֮ǰҲûнӽ磬Ӧòᱻħ˵ģΪʲôıͻȻôأ
û£ֻǾؿеƶѡ΢΢ĴϢţڵħƺ׼һ㣬Բѹе۰ɣ
һЦ˰ɣĸͷס֣ãңûоŻ°θ״
ǿһЦᰡûСû״أ΢΢ĹЦʦллĹģûоﲻ
𣿡ǺһЦһλҲоȽϳٶۣͻиоˣİɣҪҰ򿴿ɣδʦأȻҪúõչţҲ֪÷ĺӵ׳öôĿɰ

ھʮ 

΢΢죬ͻ÷ĺӣҲ֪ͻ÷ĺεģͲɵøӵĺˣô뵽أ
㶼أһЦĻ˰ɣ
ûУɫӵκˣĨΣþ÷Ȼ٣ҲϣĺӣͻֻĺˣһͺѪĻǸ˾Ҳܽߴˡ
䣡̸Ц֮ʱͻȻҵһЩһаϢǵıϢ÷ˮӣѿ𣿡
÷§סһᱣġ§סˮҲæԼӣߣʦ壡ħԱߣһĵڵϣƽĺˮѾȾ˻ɫˣ
̲½磬ҪħӳܳƳһԸ
ǣ۾˼ȫͣĴƽĺˮϣǴɫĹâħʦѧβ½磬ƺһǿħԿһȫͣ˺ˮϢҲˡ
ħƺʲôһ㣬˷ܵӺгԽԽңǿħȫ
㣡ƺѾסħˣˮæԼڣ˵ںڼϣɺתΪ硣
µģĶͷϼһǣ÷ｫԼˮ˲ŵվħرߣҲȻ޷赲һһιħ
üͷƺоЩħʲôţҪǸϣĻǣ磬Ѿ˸Ϊǿħϰɣ
ƺ޷סˣƿ˵ңҷұﺣ硣ֻΪĹȣվûˡ
Уʦ壬㲻ܽٷˣȻҲܲħϵġˮһԡ
ʦģҿԵģһԵģҧأΪʦ壬ΪˣңһЩħϳΪģԵģһԵġ
㣡ĿԼӣһֻ̣ΣյʱŻҰ㣬һԷסģ
΢΢һЦˣˡǰס÷˵÷һ֧ģҰ㣡ǷԴǧİ˾÷ڣ΢ûܿȴ˵ĸӦ
߲ʵĹâУΪ˵Ľ϶ھ÷ϵ߲֮Уİ飬ǧǰİ飬ڽǴħϸסˣϣǿǰˣңݰǧˣļǧꡣ
ĿƽĺˮȻһֻǵɫȴҲѾˣƵü΢΢šһ£һ̣ûпһ̣ƺһɺֵܴ࣬Уһݺİ顣
ѵ̱ڵϣһĲ԰ףոǸʲô֪ܷסط˵飬ͺˡ
÷㻹𣿡ĲͷϵĺˮһᣬʱǽħշסˣҲɿˡ
û£÷΢΢һЦʦʦ㣬Ƕû°ɣ
ҡҡͷҲû£ֻǡ磬ԼĽ粢֧ŶãϾħ̫ǿˡ
ֶ֧ãˮʵóӲǶԼкܴģңҲ֪ħжôǿǡ
ıȳָֻ죬ֻ֧ѡ
ûϵѵٲ½𣿡ʵǿĻ˿÷һۣΪ˵Ļ÷֪ݵĻҲ԰ǽħ
Ҫɵˣӵħ㣬ֻỽħϵܽǾΨһİ취ǽԶķڽߵʱ򽫷ӡħϵĽᾧζмƣס¾봿Ϣջٳ׵Ļ𣬾Ҳħˣ޲ѣĵ׵ص𣬵ȴһЩأƺǲһЩʵһ㡣
ôˣ÷رŵûµģѾʲô鷢ˡħĽıˣҲᱣģܵκε˺
ǡҡҡͷ÷ѵĲܡ
ҡҡͷ˵УħĽ©Ѿˣħ᲻ͣĴ©ڻǿͲڷסˡ

ھʮ ߲<һ>

ʦ塣÷΢΢üͷĿƣǲǻʲô취Խ©޲㣿Ҽǵ˵һ취ֹħ˼䣬Ǹ취ǡ
һĳأֻһңԶĴ˵ңһֱҥԣû˼ֶԣҲΪⲻһ񻰶ѡ
ʦ˵ʲôأü΢΢šһ£ȴиĸоƺ˵ǸԼʲôصĹϵ
ʦ壬ֻҪ˵ĻټֵġȻ֪а취Գ;Ȳôʲô취Ҫҳ޲ħĶ
Ƶ˵ʵҲһ˵ҸҲ˵ǶͲܴڵģҲûļ
ʦ˵ĵʲôأʵ
ʦ壬ǵʲôҺʦһҵġ÷˵˵־ߣ¾ֻҪŬһҵǸصĶġ
˿˵ֻҵ˵ǽ߲飬εҲ֪ң߲ںδҲû˵ֻ֪Ǽȡ¾ԼŮһֱӵп¼κңǳĴһԶŵĴ࣬ԡ㹻޺ħĽ硣
߲飿÷ˮӣû˵߲飬ǵʲô
ǣû֪߲鵽ʲôطû˼߲飬ԣֻ֪һ˵ѡ΢΢̾˿ĶҲӦòһصĵطǣǣôܻҵأ
߲飿΢΢üͷʦ壬Ҵûֶ
˾÷Ļ߲飬Ȼ˵ԭ򣬾Ϊȵİ취ֻ߲ħĽ糹׵ķסȻգҲһº󣬽ӡħĽᾧ׵ջ١
ҲڽεʱҹùúҸ˵ģǣҲ˵ģû֪ǲ߲飬û֪߲鵽εġ˵ţû֪룬ҲҲ֪ɣ
÷§ž÷еˣ
÷ȥϢɣҲˡ΢΢һЦǿħû廹֧ŵѾܲˣ߲飬취ˡ
ǣ÷§ȻطɣڵҹĻڴߵĲ͵ǣ۾΢΢۾÷ѽˣ÷ĸü£ôˣӢ˵ѡ
һɫĹâ³Ʈ˾÷ıϢ£÷˵һģʲô飬ҶģȻҪ߲飬ȻҲԸΪ㡭
ԣǳ˯һԼĳ
Ϊʲô㻹ѹ΢΢һüңǸһֱҪѵаǳĲ⡣
߲ģû߲飬ġǶǳħĺǰɵ߲ŵģû߲飬ô
Ҫİæ˵û߲飬һܻŵģֻǣҪһŬ
ĸž÷գĲذţ߲һܾİħĽ޺ãȻ󣬾ܻˣڼ䣬ֻҪŶһܳţһ²⡣
鵤ʱ޷÷ﳹ׵ǣİͶⱲܻŵĶˣôҲ츣˲߲δص֮ǰʱٴθ÷һģֱ̫ƽˣҲӦ˰ɣңڻ÷ߵΨһĽںΨһɡ
Ҫ޴ˣҪ޴ˣĺĺУһ壬ȻΪ֮ħͿƹؼαںħأ
죡һļᶨӴʧħرߣ
ȶ޲ȫŵˮͺĴķ΢΢ĴڵĿ۾ɣ
ʲôſ۾Ǽûиоκεһѵʲô𣿡˭˭
ˮһľǵߣĵüͷ
Ȼˣɣ룬ӦʲôŻֵ𣿡˵ƽƺ߲ûжһ㡣
˼Ҵ𣿡ûκӰӵĵطͻȻһǳϤҲ˷ǳĶ

ھʮ ߲<>

ΪʲôأʵˣûκεĶ⣬𣿡
Ķ飬Ϊ㲻ô͸оҵĳأ΢΢һЦ˵ĵĳ֣һɫϼ£Ÿӵˡ
㡭ˮĿȻദôãȻ
ȻͨˣңҲǷˣƵô嵭Ȼоϵκûϻһɺµѵ
˵߲ܽħĽ޲𣿡ʵȻԼҲ֪ˣǣĿΪ˰ǶԼ߲
֪߲۾ĿʲôˣУͻ÷һ𣬻÷ﵽ֪֪飿
ɬһЦңĿ𣿡
ҡҡͷҲȷ
΢΢ĹЦǵģֻ߲ܾЩħϣȻ糹׵ʧĿ΢΢ķŻɫâĺˮͬ࣬Ǵε߲ʺȡġ
֪߲˵֪߲е嶯ˣƺδʶ˵ǵ˻ѣ㵽ʲôˣУ㵽Ϊʲôӽ÷ģ
㲻ˣҲ㵽ʲôĿǱûжķһѺá
ɬһЦ綼֪߲ĻһΨһһ֪߲ġĽԼַǰν߲飬ҵľԪڵ
ľԪڵƽϳ𾪣߲ϣôʲôˣ
߲ңΣȻľԪڵôӦô뿪ȻʧȥԪҪ˵֣Ҳҷġ
ûϵ΢΢һЦתӣĵطǾ÷ķ䣬ĵλãֻҪĻ˵ϣֻҪǸ˻ϣŬ֧ԼҿŶԻ÷ĸŬĻţֻҪҵﻹֻҪҼţҪһֻҪҼǵİôҶľһһֱδɵԸһȥ
ǡоˣȻ֪ʲôǰ֪ˣ˸оʹһֽŨҲǿĵĸ飬һջѾȵĶĸ
ܸܵԻ÷İɣʼղһ࣬Ӧ֪ͻ÷ǲܵģα˵ǿԼαأҡͷ޴˷ԡ
΢΢һЦı۾ǿŴ߲ʹâԪķƵ߲ʵĹâɢ͸Ҳߵ
߲飿ĿʦӣǸάı壿ǣĲ֪ʲô֣
һᾡ߲黹ġĳŵţΪ¶ԼôҲΪħĽ
֪Һͻ÷ﲻܣǰܿƵģܾúܾ֮ǰҾ֪ˣֻǣһֱ鲻Խɬҡҡͷ룬ʦ·ĿģΪΰɣϣܰǵæһƬ
Ľ߲ʵͻ÷Ӧòһĸ𣿡
߲ԣҲǷˣҲɣɬı
ˣҡƲĿŵϵˣֻǣΪʲôִŲأ
Ҳǲɣǣ޷У޷ɣҲһأҾɣƣҰ߲㣬㣬ʧģģɫ΢΢ʧ
ȵȣˮͻȻסˣʮǰǸСꡣʮǰˣǸʱСǳϲ÷
Ŷſͣ̿ˮʵǸǿһɫβ͵ĺꣿ
΢΢һЦǵģʮǰҷʦ֮շʳ˽𵤵𾫶䣬ʱǼ棡
ҼǵǸʱͺϲ÷ѵΪʮǰ˻÷Բ»ص÷ߣˮе㵭Ȼĳζǣ÷ƫ֪÷֪Ļǲܸһġ
΢΢ĹЦ˵ҲգǣҼǵû÷֮ǰûƫΪΡΪڣŶǿҵԹޡ

ھʮ ÷Ĺȥ

εʼ磬ε˵ǰˣǰڻ÷Ҳûд˿˵꣬һӦñ֣Ե㻯֣ǣȴû뵽ֲ֪ڸģѹŨŨ˸С
ˮ§סӵ˵ɱ˻÷ļˣ÷ĸĸúֵܣֵˣǸʱ򣬻÷ҲκεˣģҪɱ¼е֡
𣿡΢΢üͷΪÿҲɥĸ֮ʹһ졭
һϿҵĿź뿪˻÷ǣҪҵʵݣȻһǰɣϾҲ֪÷֪ҵݻʲôķӦǣҲ֪ҵݣԶԡ
뿪÷𣿡Ŀְ飬жˣôİԸ뿪÷Ȼ󣬷Ż÷
ǳЦţǧǰҾӦ÷ֻĳֻ޷뿪ҵ㣬޸ٰ黹ҡ
ǡˮĵĿĲ𣿡û˾Ԫڵɢ
ʵҲϣʲôأס֣ĺܵ㡣
΢ЦţһᣬֻҪ÷ңֻҪһһ÷ģҾܼȥ
԰鵱漣𣿡˵Ǳ飬Ŷľ壬Ƕôǿİ飬ѵͻ÷֮仹ʲôǲ֪أ
һᾡ߲黹ģһ档
ţ߲صڵʱ򣬾뿪÷صͥʱˡ
ͻȻһЦˣǻ÷ͺĻˣˮ򰡣鶼׼𣿡
ˮ㶣ǵĻܼ
΢ЦţǰҲأ÷ĻȻ÷ĳˣ㲻ᷴڵǰɣ
ĿıŲ󣬡㶼֪ҵˣΪʲôͬҼ޸÷أħĺӦǷһĲѵĲ
Ի÷İСס߲飬ӵ߲һӵһͨ𣿡
˵ɣ΢ЦţǵǰʧôϣԶڻ÷ߣǣУĲУ߲뿪ˣô˺쳾Ҳ޷ˣô
ʲôҶȫ㣡¹ϣе΢΢Ƿȱһ΢Цŵĸͷ϶ᡣ
϶㣬֪Ƕҵĵģ΢΢̾˿һʧ䣬ÿζӦʦȴÿζʦʧ
ľأ¹˳ĸͷǶĹĺ֧֣Ҳϣڡ
֪ˣһġԥǧ궼µľҲʱˣ߲ͱϵǷɵģɲѾľˡɫأʼææµµĲħɽׯɽׯڵǶſֵЦݣƺܵħӰ졣
ʦ֣ǽôôĸˣ÷ĿææµµŲ÷ΪѵĺʦûнǣҪô𣿡
ǣΪʲôʦûȥѰ߲أֻʱҲӦúúõϧǣ
ˣʦѾҵ߲ˡǺһЦ÷㿴ɫӵɫߵĺºÿ𣿡
ɫɫɫ֯ļ±ȽϺÿһĸˣƺΪԼһɫĺÿ
÷΢΢һЦһĿʲô·ÿ飬ȴʹġ
ôô˵ģ̫ûгˡǺܸ˵ĵ˻÷һۣŮ˵һֻôһΣʱҲûжˣҪ·ϺãǴϲ֮ˡڲ֪ѻ񶨵ִ̫ҲǺܺãħͻȻѿ·Ҳ͸õˡ
ϻȻǺɫġˮ۵Ŀźһ˵ӵȻҪɫ·㵱޸ҵʱҲɫ·𣿡
𱸵Ŀһۣ˵һòãǵĺʲôˣǵĺôĲͬԣĺµȻҲҪڲͬ
ʵʲôԣûйϵģ΢΢һЦ÷߽Ӵһų˸ΪЦݡ
÷ЦֻҪܿôĿ֣ˣллԸ޸ҡ
ɵ˵ģˮһЦͻȻüͷһϾ΢΢ĹЦ
ߣ÷չصɱ

ھʮ 

÷ûֹ÷ֻܿ뿪һɱԹ޺ͳӣƺ޷ıĳһ㡣
ε̾˿˵ͷİɣֻҪǲ˵÷ԶҲ֪ңʦһʼɼǳǿ󣬻÷Ӧòо
΢΢һЦֻΣ÷Ҹô죿ı۾Ƕȥɣ
ǣСģ¼£һڽ֮ǰϺãȻʱܽգһᾡɵģׯׯҲþûаϲˡ
Ⱥɢ΢΢ӵʧ÷Բһֱƭ㣬ǣҲ˺ǡЩѾŵζˣ˵ܿƵĴӦСˡ
һֻצ׽ŵϵʹǺɫ·и³ǸĵʿԵ޹ʵĴǵļңҲʹࡣ
ˣŵ㣬ӿˡߵɷĵĿӣǲ˵ûи飬ӣǶǣףû˺飬ΪʲôǸʿǲϷŹأ
ҿӡŵˣ÷ЦţζǰСéﴫģֻ
ʿû˺ˣΪʲôҪǸϾɱأ֩뾫ŭüͷӻڷ䣬ʵû˼ս
ߣ÷һʦɱЩа֡еĽź⡣
๫Ҫң߰ɣ߰֩ɷ֪ڵĶǸ˵Ķ֣ĻҲġ
Ҳ뿪ġ֩뾫һЦһͺӳһҪ̺ӷҪֵĳǣһӳȥġ
ǣʹ֩ס֣๫ˣĲϣҲиʲô߰ɣ𣿲ҪΪңҪΪҶܵκε˺
֩뾫ҡҡͷվűߣüͷҲм˵ģҲԼİ˲ΪʲôҪƻǵأûкκ˰
ֻ֪ҵɱе÷סĽһ˵ʲô΢΢̧֣֩뾫ڵĵطȥ
ģ֩뾫˳֩˿Ȧס˾÷֣ҺԹ޳𣬲ҪҶ㶯֡
ʹͣĴĶ𣬲УһҪսپþԼҲҪⳡϷԲܵκεΣˡ
׽סȥ÷ɷ򣬡ˮ򣬿ǸŮĺӿˣֻᡭֻºӺɢ
ѵҪ𣿡ˮ򵭵ʵ֪÷ҪɱǲлȥĻģֻǣȥ𣿻÷ôĳͷֲûȻǵû
ǣҲ뿴Ż÷ǸˣϾǲûʲôû˺ˣҲǸĸ׵ˣҲ֪һ̣ǸŮҪɷߡ
ֻܹɣˮһƽʦǵʹаǵɱҪ¡
֪ø£ǡ΢΢üͷŵ޹ģǶ޹ģУҲ޹ġ
ţ֩뾫һʼջǲ÷Լ˿ڣľͷҪɱǲ𣿡ɶˣѵһҲ
ֻҪҶ÷ЦţȻֻӵģǸԶأ
ʦ֣ǻʲôҶԸеģǸŮĽǡĽǿҵϴȥ
๫֩˿ԼɷΣգʹĴſǾ÷Ľû飬ɢΪŨصĽֱ֩뾫ڵԪ֩뾫ˣ³֩뾫ž÷ƣȴһ
Ҫ֩뾫ʹվҲ˺ɷġʹԼ³һɫ֩˿ԼɢҲҪɷúõĻš
Ҫɢġæҡҡͷȴֻܿͣ˳Լס÷³֩˿Ȼ÷һϣһ㣬֮ͣɫҺ壬Ѫ
һɫӰͻȻ֣סǲͣѪи˵ߣȻʧǵǰǺɫӰκεκεϢûУ˵ʧʧˡ
ǣҪôĽС°ô

ھʮ ¶

׷Ůˣ÷ˮ˵ʦ֣㻹׷ûзԼʦֺʦ״֩뾫
ǰĽ޷ڵסˣ֩뾫ֻܱ۾ʧһ̣أһӶһǿҵжĻԽǰǸʦ
˭÷һķŭʲôˣȻƤ½˸ߣ΢΢üͷǸڵϵ壬ͷ΢΢һ壬͸塣
ɫӰҲ΢΢סǸڵϵ壬ߣϤǶϤȻûͽߣǣǸȻġ
ңΪʲô÷ﲻĿźµŮӣǣѾоˣĺûдǣΪʲôЩأ
߰֩뾫ĺٲߣĶˡ
׼ߣ÷ն𣬳֩뾫΢΢Ķһ£ɫ뿪ס÷˫۾Ÿӣһ׽ס֩뾫ߣڵأ
Ҳߵģ÷ȡһϽɫķ΢΢һеķΪһɫĻ֩뾫ȥ
÷ﲻҪˮסֻܿǿĻϷɹģһһ߲ʵĺë΢΢Ĳһ£׽סӽ֩뾫һɫĹâзɳ֩뾫ͳ
Ϊʲô÷һĴ㶣ǵЧȴҷ𣬺Ϊʲôᱻˣ
ͷһۣ֪ģ֪ɱԼҲ֪Թޣסϵʹӿʧ˿ǲʧµû÷￴ɫβ͡
ֽסӿ壬ǺëǺβϵëʺɫÿһɫͬһɫģŵ͸ĹâЩë͸ģˮһ㣬ɫúϤƺ￴Ķһ벻ԺһƬհס
÷û°ɣĵĿž÷֪Ǹɫ·ŮӾֻŲϵǲǻ÷֪𣿻÷ϳ
ǺǺ𣿡÷ɬһЦҾȻ֪ҾȻû뵽ߣôãҹҹͬߣȴ֪һֻ
Ǻˮ򵭵˵ϣ÷ǸŮˣɽׯأǺԲǣ
֪Ǻӵϼڵϵ壬壬ҾҵĴʱ򣬻ϵĺɫҵѪգҰ͸˺ϣܵҵӣǾҵķˣӣ֪ǺϵζֻһСֺȻζ׵ζ
÷ĲǺ˵Ҫź㡭÷÷ΣεĿž÷ǵǰߡˮҪ׷𣿡÷֪˺ĻôǸֿǡ᲻⡣
Ż÷ĵİģҲܽܰɣˮֻϣİԳˣ
Ըɣһĵģǻǻȥʦ彫޺ûСڶţ۾˵ĵطͣðŹỤ̃÷ĺأĹϵ߶ԼڣǼģЩԿ޲ϵ˿ڣɫβƮţһɵϽΧ߲ʵĹâϱ˸
Զ΢ĽŲȻֹͣˣǰĮĿűϸסĵط֪
֪ܸо÷һ䵭ǣĸŮϢڣУĸо
ĳϣվǰɫ·ŷҡţʼջ׷ˣ÷ϲң㵱ҲĺǸöãΪʲôһҪأһעҪֿģĲϣķʽֿ
Ȼ㣡ʧ÷һʧôϣط߳ĲôϣˣǣһжģסĽǰģֻҪ֮ʲôٷŹκһֻԶҲᣡ
Ľϵ˿⿪¶˫۾س飬ôһֻиأΪܵ㻯аˣģǽħﾡ

ھʮ ô

Բ÷Ҳƭģֻǣҵ޿κΣһѹĿž÷÷ԭ㣬ҴûҪƭ㣬ֻǡҲ֪ҵݡ
ΪʲôӽңĿʲô÷ȭͷյøˣܸоʹС
Ҷĵģ÷㣬ҪҶĸ飬ûƭĸ飬ûУĿµΪΪ˽ӽ
Ҳᶯ𣿡ŵķ̺ͲΡ
˿һİ󣬡÷㻹ңǾ͵ûз֪㻹ǰҵģҰ㣬ҿԷģҶĸ飬ʼնĵģ
÷ҡҡͷʹ࣬Ǻܰǣôһֻأʹɱ¼еǶǲĿ֣޷֣
߰ɣҲԺǾͬİ·ƽ˵Ķ˺ˣʹûгܹԭǵ뿪Ԥġ
ͬİ·ɫ԰ף÷ﲻҪҪ˵ô̵Ļ÷㣬ֻˣҲҪңģĻʲôûеģ
߰ɣ´μ棬Ҳģ÷תӣ뿪Լ̲סᱧס᲻ǲǣܰһģǣĸĸġ
Ӱһ˲ǧ飬һѪ³ɫģǺɫѪ뷲һѪȫĺ˼̧ͷ뿪ķѾˣ˵֮ѾǲܵˣҲԼǧһֱĵģһֱҽܵģǡ
÷ûİʲôûˣѵǧİ飬ȲҵݣȲҵԼ֣źɫֱ΢΢͸֪û߲飬ģɢȻ󣬻ʧ֧Լģ߲飬û߲飬ôİͶİţţǧɵź޷޸źǣڡʲôûˣϣļУʧˣ
÷ѵעעǲһעһҪʧ÷㻹Ϊʲôߵ˵ĵĮΪʲô޷ĸˣѵѾٰˣ
ǷϵӰڵĳ˲ɫ͸ʱʧϵǹصʼɢ
÷Ҵʧû߲ʦҲǸԶͽ˶һֻ߲㻹ǵ𣿻ǵãİ˴𣿡ȿȣı۾ʧĳŲȥˡ
÷ڰ¥㣬ڰ¥㣬ϣʧ֮ǰң£һۣҲϣܿһۣһۣ߿ʼģ֪Լûİû˶ִţûǷۼǧĵȴٸߣ޷һеˡ㣡Լķ֣ӱú͸ͷҲɢŹһĵģס֣ȴԼֻϴȴ׽סӣ㣬ΪʲôΪʲô
Ҫʧ𣿲ҪҪʧΪʲôͻȻأǸӳѵʲô飿ѵ˵ǸôǿܽҲˣ
û¡ͬƮ㣬ĸоֻã䣬䣬ڸ䡣
ǡأûиһ𣿡ĵʵѵǾһ˻𣿡㣬ңҸô죿ܰʲô𣿡
ҡҡͷˣû¡ֻǣѾˣҲھˣˣ°ɣĺۣϢһ¡
ðɣʲô飬ǵýңǲĿϣʲôһ
İɣҲµģ߲ҷΣȥɣ΢΢һЦû뿪ӣЦ˵û£ֻĹȶѣúõһ¾Ϳˣ
𣿡ܵĵĿ
ţųЦҪý̫ģû¡ֻǣҲ֪ԼʲôʱʧѣҲ֪ԴԴ뿪ʲôʱȫعˡ

һ ִ

ôˣӷﵣĵʵ
΢΢̾˿Ҳֻ֪ǣʱʧôܻأӦİɣûˡ˵û£ǲҪأ
𣿡΢΢һЦ˵û¾û£һʲôģɰ˭˺أ
̫ĵɽҹĵȡ˹˺ӰһҲȥˣˮƿǣž÷Ƿϵı飬ɵΪģ÷Ҫӡ
÷ҡҡͷôܣôܽܣЦŵĺһھƣ˵ʦ֣û뵽ĴûȻôãѧôĵȴԼߵǲ֪
¡Ǻĵʦ嶼޷оˣңƺֻӵ߲ĻӦǰ˰ɣֻǿһִŲ޷ɵİɣô죿𣿡
ˡȻԼ֣µԼ԰ΣⱲʹ޵ľˡ
ˣˮ΢΢ʧǺ÷ǣǵĴϲ֮ˣΪϣ÷֪˺Ǻ꾫ʱԭȻ󣬲׵۹⣬ȢŮˡ
֪Ҳ÷Ҳ֪Ӧɱǡ²֣²֡
㲻ɱĻͲҪǿԼˮ΢΢̾˿ǺϲΪʲôҪΪأ
÷ôѺˣŭĳӣΪ٣ϣ˺ݣֻˣֻǹĺ˺ݣֻҪమźĵİ÷ģʦ嶼ĸжˣΪʲô÷أ
Ǻ꾫ôܽˣ÷ЦţǣȻң԰ΣڣԴӺֿ֮Ժһʹİˡ
Ϊ𣿡еʧĿž÷ΪǺ꾫
÷ʹı۾ҵʹɱ¼еʲôΪļңŻţĸĸŻᱻɱҲκεˡ
ûкˣûкκˡüͷ÷ǰģΪʲôҪôĹִأȥɣʦҲ֧أ
÷΢΢̧ͷԼʦ㣬΢΢üͷǶ֪ˣΪʲô֪Ȼ֪ΪʲôͬһһأǶʦǵնħ
÷֪ˣʦҲ֪ˡˮ򵭵˵ȻҲ֪ΪʲôҪΪ˾Ƕ޶¶ԼݣǣǶ֪㣬ĵģĺܰ㣡ȻǧĵУҪԸ÷Ǵ´࣬Ի÷顣
ҲȥǣĺΪʲôƫƫأ
ž÷һļᶨҡҡͷΣεӦǸ˵Ů˰ɣ֪ˣҲ֪ʦǲѾħĽ޲ˣ֪뿪ħɽׯǸŮأ
ˣ߰ɣ˽ʦܣûܸıģȻˣҲûа취Ըıˣ÷֪ľûܸı䣬Ҳֵ֪޺ͳӣǣʣŮˣƭûκ˺ɣңľ˶ܸоҲûиоĸ飬÷ֺαء˵Ĺִ
;ôܻᰮһأôܻһ̸˵أ´οһŹģɱʹԡ
Ϊÿɱôİ㣬֪㡭ɫ˲Ĳ԰ףУһҪʦ㽫޲ȻҲ޷ȵ߲صڵһ졣
Һ㣬ǣΪʲôأΪʲôƫƫأ֪Ҷ޷֣ǣôܸһأ֪ûкˣҲܸһ𡣡΢΢Ĵʹܸһ𣬿ĺܰĺٴӵΪʲôҪңΪʲôƫƫҪʶأ¥
΢΢Ŀڴϣصȴůģ̧Լ֣Լ͸֣ҲҪʧˣ߲黹δĲٵ𣿡÷ô𣿾ôΪѡģҲ޷ѡҷΪΪɣֻϧδܳɣ֪ǲһȴôˣǧֻΪҵİ֧ŵգĪǣʦ˵ģһ٣޷ȹ

һһ 

ε̾һ꣬˵β͵ʱʦ˵֮ǶֻҪ߲йصˡ¡ﶼΪʧʧȥ˶ӡ󣬾Ϊ÷İΪԼİ֧ŵԼţΪİʧȥ˼ôŬôƴҪǣȴû뵽ǧİľ͵вһֻ
ʦԲͽٴʧˣͽΪ߲飬ܵõһζݵҸͽ˽Ҫ÷һͽ޷ſŻᣬ˵̲飬ͽ뿪ϣʦǲҪΪͽģܿ죬ҶͽˣǸʱ򣬾ͲΪͽˡ
߲飬߲صΣ÷䵭ıѾ͸ģ֪ûдҲ֪Լǣ뿪ǲҪ
÷ҲҲãǣĲپȥˣϲϣΪʶɣ÷֮ʲôĽ֣ǣܰ㣬ҶԣѾҸˡ
ûκεȥӽ÷ûκεȥǲѾٰˣõĿ϶֪ԼǲĻʧʱţϵҲĻعȻ֪Լ粻ǼҪ÷һ棬õĴ𰸵Ļ᲻Ųȥ
÷΢΢üͷ֪ԼٴμǣȴܿԼ档ȭͷ÷ȥ𣿿ǣ˼ĺﷺģ޷ԼҪȥֹԼƲ̳ͣ
ӣˣۼĿ˾÷Ӱ¥˳ס֣һЦ⣬Ӻܾûˣǿ빫أǺһЦž÷ߡ
Բҡܽȥǧܽȥټˣǣһʦһ֣עУԲܵ˵ģѶܡ
֪Ҫǲǣϲˣ룬ͼһܸ˵ģ⼸죬ҿһֱ겻ģһΪû߰ɣԹԵ˵ŻһҲȥע÷еŤı顣
ҡü𣿿ǣ͵һκˣ죬ҲӦýǵĹϵ˰ɣȻ󣬽ǣͲκεĹϵˡ
㣡ķſڣţˡ
÷ڴߴͷһˣΪİ𣿻Ϊأ΢΢ı˱۾ģʼջˣȻˣҲܸıʲô
ɡϴӣһԼӻָҲѾʧòˣԲû÷֪Ҳû÷֪Ѿˣ֪ǲǻΪģĵĻøˣǣԵǣǻ÷ѾûиˣôʧҲ޶԰ɣ뿴޶ԡ
㣬ӣģȥô׼ģ֪ｫ÷ķ֮͹뿪ˡ
ķڣű˴˵ĸȴ÷ǳı䣬ǸĻ÷ˣҲǸĺˡΪ裬Ŀڣ÷û뵽㻹ҡ
÷΢΢üͷ뿴ֻǣ֮䣬ʲôݼءҲ֪Ϊʲô㡣ŵʧ䣬ҪҵģǸΪĺŮˣ
÷ѵͲܵʲô֪ѵǾͲܻص֮ǰ𣿡¾ֻмʱ䣬ֻҪ߲صڣ뿪ӴˣǾͿԲټˣѵ
ܣô֪ܵôˡ÷ıǳļԭµǣΪʲôҪƭ
÷ת׼뿪ǰرס÷Բ֪뷨Ҳ֪ޡҲܸıҵݣҲΡ
÷㣬һʱ䣬һϵʱ䣬죬ҵĺ㻹ǻû뿪ٳǵĻ÷𣿾һϣǸ˴һ䣬Ļ䣬ȻҴӦ㣬ҲǰҴӦ㡣ҧ´Լ
ΪĻĽؾʹţһϵĻ䣬ȻҲǰҪѹʹ࣬÷ͷһϣ֮ǣ͡

һٶ İ·; ʧȥ

İ·;Ϊһ仰ģѾʼѪˣʹһǧǰΪβ͵ʱʹ
ֽ뻳İ·;İ·;˽ҪԼҪİõ𣿡ҴӦ㡣ҲҪһ䣬ô죬ʱݺˡ
Ļ᲻𣿡÷Ұ㣬ʲôˣںηҶİԶҲı䡣Ө΢΢̧ͫڣܼǵõĻļָܻĻͻ֪ݰ˼ǧ꣬ˣܳܳʱ䡣
Ҳ㡣÷΢΢һüңԼı䣬˺ģǣݣֻܹ֣ǴԵҲܸһһġ
𣿡ʵΪ㳪һ׸裬𣿡ҰǵĹһεĸ㣬Ȼ׸裬Ҳõ˽ʱˡ
ã÷ͷһˡ
ĴʧĻ᲻ǵң뾡취İҼסͬʱһ뾡취Ҫһ
÷΢΢ıͷûлش𣬹˺þãŻĿڣԸ֮ǲҪټˣ
Ҫټˣģٴε飬Ψһ֧ŵҲˡ÷Ҳ棬ԶԶҲܼ棬Ϊһÿ˵ļǵļʧһʯͷҵĴڣ÷֪ңһҲ˺ҵİɣʣû
ΪҰ࣬ΪɣǣصǧǰӺˣصʱ򣬻صǸ󽫾ľ÷ʱİΪ࣬Ϊ衣
ã÷ͷһĻ㻹ǵ𣿶Բԭҵ˽
÷ңʣΪǧǰİ飬Ҳ÷Ҹģǧҵһݣİ飬Ͳҹҹǰ˼ҵʹࡣ
ִӾ÷ָ֯ĸ飬ǷŲ£޷ֹͣǿƵ̳޷ֹͣȥҲֻʣ½ɣ
Ҳ֪ǲǴģǣûа취ʵԭҵԭҵܣҲԭҵ˽
һֻǧĺ
ǧǧ¶
ҹ˾ʱڿ
ƻɺ˿
һֻȴǧĺ
ǧȴǧ¶
쳾˭˰Ĺ
ãã˺˭ֺ˰Ķ
ͬһֻɫĺɫĻ԰Ȼ裬İڶ޳䣬ڿУһˣĸͬһĸʱһ˸кʹ࣬εı
ߴ̧ϣԣʱһֹͣöãöãĺֻǣעҲΪţ죬һγ֮У´μ棬ң顣òҪ档
ģѾӦˣңҲԼĿƴӿţһ̵飬ΨһʧˣҲѾ֧ˡ
Ұʱһƶϴ
뿪ʱ
ܲΪһ֧
ǧǰİ׺
㿴ƮƮƮƮ
ɽ˶
ܲΪһ֧
ֻΪٱʱһλع
㿴ƮƮƮƮ
쳤ؾöޡ
ɫ·ͬһƬɫҶҲûκεĶˣı۾ţǣ˼ʧʧһƬģʹĸоҲʧˣ۾һգĻڵϣһ̣Ѿſ˫ۣͬһֻĳһ㣬ڵϡ
÷ˣԺϲˣ
÷˫ۣѤͻȻʧؿڴ˱ʹ࣬һԾȥ
һ̣ǧǰĻͬӿӣʹĺţѾĲ԰ףʹĺ֣ʹĿѾʧȥ¶ȵӣһʹ࣬ǣǰǣǰĺǸӦÿһĺ
ԺǰһУһһĿԼβͣסĵʹһһĽԼβģΪɺɫѪȾԼƤë
ıǾߵڵӣıѾӣģʧȥе¶ȣͬǧǰ뿪ʱһǹɱ䣬ҪӶɱҰ㣬Ұ㣡

һ ƷӡĻ

ıǾߵڵӣıѾӣģʧȥе¶ȣͬǧǰ뿪ʱһǹɱ䣬ҪӶɱҰ㣬Ұ㣡
˿֪ĺܰǣˣһжˡһѣҪ뿪ңҪ뿪ңӦ㲻뿪ҵģ㲻ʳԣ㣬һѣңǻ÷ҲҪҲҪ
ʹĽ§ԼĻԺһһεķǹȥһκ뿪ʱߵĵˣһı䣬԰׵ʧȥκεѪɫεĺ֣ǲѹܽһ÷˵޸ģÿһΣӭȢʱ뿪Լǰʧȥ˺ƾһҽһҽȴ޷΢΢һЦȻ󣬴Ļ뿪һ뿪ҲܻˣҲصˣˣģӣĻŵĳŵ»ҹ٣ĻȴôƽڵѪȴ֪ŵֻβͣҲѾȫȾѪˡ
һֻǧĺǧ갮ǧ¶ҹ֪ҵĺױΪ˭쳾֪ҵ㷢Ϊ˭һֻغǧĺǧغǧ鵽Ϊ谮ʹʱøΪߺҺɽĿ̹ǽȴİ·;ܲΪһһǧǰİ׺ٴȥĺĺĺίĻĸȴǴﳪĸ˼ĻþǱĻܾúܾ֮ǰһҲܾúܾ֮ǰһӺᣬûκεҡı䣬ƺʲôʧԽԽ԰ףƺҪʧ
Ժʱԩѩصǳ֮أȥĽˣʥּŵǴ컨ΣŵǺϼѣȸԾĻصļңڴûκεĶϻЦɫ·ǳУѣ۾ʹıѾӣӦҵģ㲻뿪ҵģһˣ˵㲻뿪ҵģôʳԣǻ÷㣬ѹ㲻Ҫ뿪ҡһ뿪ˣģһΣֻΣֻ뿪ȥһطֱˣȻǣ֪ϣûлصļԣw w w.27 txt.com ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
䣬ڲͣţЦţ赸İĵĸ飬ǣɽ£ôĺгôҸݺң˵ʧȥеһУһУĸĶûˣһ㣬÷㲻һеģңҵİڰһĿűЮֵһƽȴκεľ⣬ǹӹȥʱ򿴲Ŀ־壬ĵ˽ԼĻ
ܣһʵۣĵӹɱں߸ĻҵŭԹ²ڣΪ֮޻ڣûŶµĺ⣬ĺ⣬ŮĲ˶ĲĲֻǲýǸŮ˴ߴߣǰǣס֣߹һ·һΣΪϲĸΪ赸ǵĸ飬˼䣬̤κʱΪԼһܵˣ㣬ٴλصҵߺ𣿾ֻ꣬һ꣬ҲҰ𣿡˵һģֻضٴΣҶصߣҶ㣬ֻ꣬ǰĻ䵱һӵһһȻǰ£κűϿǿʹ
֪ҪɱԼ޹ʱ¶ҩεĺУǾȻ뿪ӣʹĺ֣ʹᣬʹÿ˽ôᣬǸĺǣ뿪ˣûеõ£ɲӣҲҪ뿪ҡǡǰԣǰĳŵȻˣôԸأ
ڳԣͻȻ֣Ϊ˾§ԼĻһ̣ΪĶҲֻ
빫ף»ҹ˵ף˵űʹȢŮ˲İˡ
Ŵĳȫصߣ˵ʱղ࣬ȢȢ֮ͬǰӣҫȫ˵ףȴźѣĻ뿪
һСӣһֻӵ߲β͵ĺ꣬ף᲻ãһһףǶĳȴ֪ԼΪƣҲΪơ
ȻԶţȻ棬ˣĻɢӴʧ䣬ôҽһ𣬻Ϊĭһʧ


 

һ 

ּ俴飬£Ѥ߲βͣƮţôôˣȻֻһӵ߲β͵ĺ꣬ȴǣ顣
ˣʲôˣǻ÷ҾĻ÷㣬Ҫ뿪ң˵㲻뿪ҵģΪʲô㻹Ҫѡ뿪ң֪ƭҵģ֪Ҷô𣿺֪ˣҴˡӵڻΪı䣬ģһƬһƬĵ䣬ʹ֪ȲĶβ֮ʹ
֪ˣ֪Ҵˣ㣬ѹҲû㣬ʧȥеһҲϣ뿪ңѣ㿴ң㣬㡣ʹĿŻŮӣ۾ţüһôƽĺ
Ŵܣ𣿿Уŵģʧ˵ѾؼĴˣǣĭһ˲ʧĭʹĿھ÷ﻳŮӣ쵰ΪʲôҪΪ쵰ΪʲôҪ
ҸӦңΪʲôҪôɵڿЦڿЦģֻǣֻǡֻϣһҲ뿪ķţӣģǡ
𣿡ˮ򼱴ҴҵƿţʦĽ޲ˣǾͼæĴ߲
߲飿΢΢üͷָ߲ĺΪʲôԪǵʲô
ģġ÷ҡҡͷᣬ֪ƭҵģɣ㣬Ҫǰһ뿪ң㣬ҲҪÿһ飬ҲҪÿһ˼û뿪ңͲΪʲô˵Ѿأ
Բ÷һεĿž÷̧ͷǸɫ·ӣȫɢһǿİ⣬˵ĵоǿκ֮ϣȻǱȲȴܴζŵκεϢ
ǻȽ߲黹ɣԸüˮ˵۾ضƺԻ÷źܴĵ⣬һҪɱ÷˼
ûõģĿž÷Ϊʲô֪ôΪʲô֪߲ĶΪʲôҪôɵأ
߲飿÷΢΢̧ͷʦҪҵ߲顭߲ʣ߲Īǡ
߲ģԪΪ˰㣬Ը⽫߲齻˵֪ͣӣӦֹǣ÷ΪʲôͶܽأֻҪİֻİ֧š
ֻҵİ÷ĽǻɢɫâĺӣԪΪʲôûע⵽أ
𣿡΢΢üͷǿŵУġ
ʼջ޷ӹһ٣΢΢̾˿ҲעסԼıȻˣͰعȻˡ
ҲҪ߲ڵϣ÷ٴνرѾԽԽ͸ˣҪʧˣҪǵǰʧˣػԺﲻͣķţƺҪԺ顣
ҲҪҰ㣬Ұ㣬Ұ㣡Ķһһε˵İ⣬ǧǰĲҺʹ
΢΢ŵ΢΢ķŵ˵ΨһǺܾ֮ǰǳǸǰ뿪ʱһǣͬǣǰ뿪ʱֻǱ䣬͸Ҫʧ
÷ѾˣԲ뽫ңҪȥ䵭˵Ƿ뿪ģȥǸ߲ʶȥǸĵطعء
ûûУ÷ҡҡͷ֪ûֻǺβͶѣͬǰβң˵ѾˣҲҪ뿪ңҰ㣬ĺܰ㣬ǺΣΣʼղܸıҶİԶҲܸıҶİ
ǵãǵˣ¶ҩ뿪ʱ˵ʵһֻضΨһһ֪ݵһ֪Ǻ꾫û
ĸ͸գҲǺ껹ˣҲںʲôɲҪ£ҪλҲû㣬ѵҶ˵Щʱ㶼ûѵΪ㱨ɱ˱ȸɻ度ҵĺӣ߸µʱ㶼޷ܵΪ㣬ҵһжΪ㣬ֻһֻǺΪʲôԸңΪʲôңҾҾǸÿһ޷ȢΪ޵Ļ÷Ϊʲô޴Ըһֱϳ϶İôͿԳˣΪʲôҪ˺
Ҷ˵ˣΪʲôҲξôĽأô֪кĵģ̫Сʧˣءһ㶼棬ٺ٣⼸²ȶҪ˼ʱտŶ

ڶ ɢԪ

Ѿˣ˵ʲôѾˣ߲һ߲壬ҲԪ𡣡΢΢üͷֵһ̲ſģ
ꯣʦа취ԾȺǲǣ񱩵ĿꯣúԲܡ
ʿ˵һλˣڡָŴϷɢɫâ˵ЩԪ񡣡
ģᣬԲģ÷ҡҡͷǣȾԲһжҵĴûϳ㣬ҡ
Ķھ÷ߣ˵Ѿˣ㻹ǵںһһΣǸɫ·Ůӣһβͣڰ˸ԪΪ˸һϧԼβͣǣ÷֪ÿһβͶÿһ뿪㣬ͱص¯ζȼ£޲ʧȥβΪ߸ԪΪ㣬Լ߸Ԫ񣬱ɢ
βͣ޷ɳΪһβͣͻٵһԪֱ߸ԪʧҲˣʿ˻ػ֮߸Ԫع飬߲УȡؾԪΪһû߲飬һ߲壬ͻңҲΪдŵ˱ģֹǾ÷ÿһζûмʱϵҲд
ʮǰҲβͰʵңǸʱҺʦ㻹βҲû°
΢΢̧ͷȻĿźЩβͣβѾϣԼˣβͣǶβӰӣԣǵɫ͸ģЩβͲԪ񣬶Ҳκε˺Ψһ˺ģ߲Ĵ
ѵڽ߲黹Ҳ𣿡ѵӾͲٻص
ԪѾʼɢˣûпѣΧĿԪ񡣡΢΢üͷЩĭԪ񣬡ֱԪͳͳΪĭǣҲǣи߲йصĻ䶼ʧǣ̫ʦ塢ĸǶ
ԣ÷Ƕû֮ǰصɳĵطɣʧˣҲڣ뿪ԼĵطԪ񶼻صǸ߲ʺɣǿԣϣ±߲ʺ
÷ҡҡͷģӦң뿪ҵģᣬ˵޸ҵģģ
Ҫʲôüͷˣ˺ѵҪϵʧ
÷ˮĿž÷
ֻ÷̧΢΢͸°ͣӣĴסǱĴ֪ܸܲоİ⣬ǣʧȥôΣһΣҪʧȥȣҲҪ
ӦңֻһʱҲҵģӦң뿪ҵģôʳԣôأֻһˣ˺üû飬ôһܼǵأôҺҵļ⿪ҶļأΪʲôΪʲôûиоҰٰĿ㣬ҶİȻ꣬ˣǰģʮǰʮǰ뿪֪ҵúÿ࣬ʮصҵߣΪʲôͲңңǸѱʱڲֻأ
ȻԶţȻ棬ˣĻɢӴʧ䣬ôҽһ𣬻ΪĭһʧҲҪֻأҲҪÿһܿӰû㣬ҵʲô壿ÿһεֻأڴ٣û㣬ҵҲʲôûˡ
ĻΪĭһҲᶪģҲڶңҳ˼ļ尾
ת䣬ı͸ǲ֪ΪʲôɢĹâȴͣ٣ûΪĭֻΧž÷ûĻΪĭǲͣǵǻ
ꯣȥ̫Ǹϼһƺûô⡣΢΢üͷΪʲôԪͻȻأƺڵʲôĪΪ÷ԣо˾÷ĸԲŻĻǲѾа취ԾȺˣ
۵İɫĹâͻȻǵǰǸϵôĴôĺͰʿ
ˮ˼æڵϣʿΪ˳;ȲŻ߲޲ħĽģԼ;µϣһҪ
ʿĴһϧĿĺӣȴӵгĸ飬Щ飬ҲĲܷģ

 

ʿ㣬ȾȺ÷ڴĴ̧ͷһĿŹ˵˽˵ȿѣһȵİɣ
ܾȺ˲ң㣬Ը𣿡һĴ飬ֻ㣬÷úǣԸ𣿡
÷æͷֻҪܻԸңֻҪܻţʲôԸĸֻҪţֻҪš
ͷһ٣ǺעĽΪǧɵĻᣬ˴ǲӹ˽٣ǵ޷ɷɢԣ÷Ҫɡ
÷΢΢üͷʿҸôô
̫˺̫׽ͻȻĳ֣ԼǸɲĵͽ̫׽һΣӦΪʦһΪʦʧģȴû뵽;ȲĽڶԼɢӣ׸ô˵أǿأ
̫ףҲ²㲻˵һƿһգ߲ɫĹâͷ׷׵ƿ֮УգǾ÷ԺĸúдǴŹִºѾʧˡϲǸأ
̫΢΢̾˿ǿһ磬ú
̫׽ǵ˵ǽʥү߲뿪ڵ߲Լʿúõǡ
΢΢üͷ̫׽ǵ˵ֻаʱ䣬ǰڣ޵ɣá
ǲأ÷żʵǲܺôΣ
ǻҷ𣡡̫˵ţԼͽܾΣ֪ܸ÷һΪʲôҪôִݸأɵӡ
ʿԸҵΪǣǸôأʵĻᣬ㣬һҪϧţԵģһԳɵġ
̫˵Ҫǿһú;÷õĹԵǡߵھ÷ϣˣǧɱˣԺĸֺγأ
ֻҪܾȺʲôԸ÷ͷҪʲô˵ɣԸΪһУһΣҲ뿴ʹͺ˵ֻţʧ
̫׽΢΢̾˿ǿͺǰԵǡһע٣ֻҪ͸˺쳾ֻз¶İܳˣ㶮ģ¶İ»ص磬£صؼ䡣
΢΢ľʹģҪ¶ҵĸҵİȻĺҲᰮ𣿾÷ﲻĿŻԶ뿪ˣ
һ˶ĸ֮󣬾ͲܻٴλصߣԸĻǿǺһǲһġ̫׽һĿž÷ɣǲܳɣͻصǧҲ߲ʶڵ߲ʺӴˣֻһƽĺˮиҲ˼ʧؼ䣬ǵĶԺӡҲΪʧʧôǾͻˣϣ޴ˡ
Ըȹ٣÷۾һʹֻ࣬ҪܻţֻҪܻܿţԸͲңԸҵҲԶҪҵ֣߳֡һȻ󣬺Ҳ߳֡
ǣȹ٣Ȼ꣬Ҳͬһǻʧ̫ҲһĳأĺӣΪʲôһֱ벻أ
ö㲻ƽĻǿ԰Ժĸߣͻᡭ̫׵˵ţȴΪ÷ͻȻ̧ͷסˡ
÷һʧ񣬡֪ˣ˺ģӡҶԺĸ飿ֻΪǧٴεֻغһǰµķӡ
ֻ̫׽ûκεΣһжΪ˺Ҳϣ޳
û㡣÷ȻһЦʵԼĴҶԺĸȽĻҶԺĸͬҵĸôĻͲǺˣҲᣬ뿪ңᡭ˵úĻΪʲôأΪʲôҪֻأǣǧˣԵĻѾˣˣʲôʸأ
΢΢͸ͷԼĻԲҺ㣬ԣֻаʱ䣬Ҳ뾡취ɣ㣬ԺҲټ㣬ҲĸԸˡ
ɣи𣿡÷̧ͷ̫׽ǣһ
˵ɣ̫׽΢΢ϵƽĿž÷
ӣ÷˵ϣӦңγɹˣĳˣҼǵֻԶҶˣҰ޷ܵģҵĺ
⡭̫׽ҡҡͷĻúʹࡣ
÷΢΢һЦǷģʹ࣬ǣҵļ仹иǧǰİ飬ǲʹ࣬ҸǵҸ
ҴӦ㣬ǣ벻ھźæĴӦ÷ڣ֪Ϊʲôôִţİȷʵúܸж
һɣȻһԶԶĿֻҪ֪źúõģֻҪţҪһҷҲԸĸ͸գڲˣҲڲʧˣӵ⼸Ļ䣬ѾˣѾҵĸˡ
̫׽΢΢̾˿÷ϣףҪɢͺֻǣɣǲɣͻħҲϣħǲǣһǿħ
ħ÷ҡҡͷȻϣħҸô죿˵ɣ
õĹΪȵΪӣǣ֮ڣú͸쳾ɣ̫׽˵ţֻкһв¿ʼ
һġ÷ͷú֪ʵͲŻ
ǣڼ䣬Ƕûа취Բ֮飬ԣΪ֮ɵ˵㲻ϰʱĻʱ䵽ˣýʧǻữΪĭʧ
һúΪҲ÷һ࣬ǽԼ˺ƬҲҪʧ

 ޹ʷ

ɫɽȰŰίĸͲĸͬʱһŮӵ޳ָϵתĸɽøӵˡ
𣿡ͳ硣
΢΢̧ͷɫ·ɫɽڸӶˣЦݣ΢΢ķ𣬡ˣõĴ˵ĳɽȡ
Ȫ΢΢һЦĸų嵽Լĺӵͷ֪СͲϲ֣Ҳ֪ϲĻΪ׼һɽȣΪõҪܺãǲʲô£
΢΢һЦûأʲô£ƤһЦôɡ
Ϊ׼ʲôסŮ֣뿪ɽȡ
ڣĸЩ԰벼
ۣ΢ЦţЦϷöôСϲЩϲЩҸͱĸǵǸǲûȻܲ𣿡
Ȫ΢ЦţĸͷӣЩ׽ģΪϲΪˡ
ǺһЦЦݷǳˣϲˡ
С㣬С㡣һѾߴҴҵ߽
ô˼ææġȪ𱸣֪Ůϲ֣ҵ˶ǰ̫֡
ûµġôˣĿԼѾߡ
չˣ
𣿡ѻϢǳĸˣҺ
һˣռ΢ЦŵĿһֱĽŮˣܵĵõܵõĶĽ
ն̫ˣڻˡ˵§̫ˣҺ㣬ն㿴ҵǲǺܶ࣡
ǰĺö࣬ãռһĽ
ԼɣȥˡȪ΢ЦŸͷȻת뿪
ߣ
ߣ
Ÿ뿪˽Щɽڣնˣ޳ָĸϵࡣ
û£ռ΢΢ıͷһƽЩСʹѾϰˣҲѾûκεĸоˡ
úģΪʲôһֱҪ㣡ΪۣǴСһ𳤴ÿζıԼĸ״ˣҲоԼҸһĸס
ÿˣиôôĸףռǳĽ
Ұ§˵˵նԶǺѣԶǺѣԺʲôҶߵġ
ռ΢ЦţֻҪкҵߣʲôںֻҪı飬Ҳź̫ˣǽɽɣĸǧ㷢ͷдǳĹâԶô˳ҲԶôˣãʲôǰأ
ռʵ֪С˶Ϊ˵õԼõĶͣűˣĸףҲΪ˵õԼҪĶȻ뽫͸һͷӵС檣ͷͻȻӣ¡
ҡҡͷҲ֪ǡҵ˵飬ֻͨб˴ˣԸΪ˱˴˸һУնΪʲôҪô룿
ռ΢΢̾˿˵ûУֻǺ棬㳤ôһкܶϲ㣡
վӣİռһʧ䣬նҲú룬һ죬һһܴຣ˵ģ
ռͷ룬Ҫѡ㣡
ſͣҡҡͷնҪҪȥ
ռεʼ򣬡ʵǲǽҶԶһģҵһҵ˵С檣ǽͲһˡռһԣõ˻ϵĳ谮Ӵ˾Ͳڳű˵۸ˣ˶ΧֺǸ޵ĸ׾ͲڽԼʲôһŰˡ
ǣҵ˵΢΢üң޳ɵ˵Էǳаÿ˶Ϊ˵õϵĳ谮թն£ˡֻһѣϣҲ뿪
ռҡҡͷǲһСͱĸ׵ɱһĺǻŵģңʲôҲûˣΨһеģֻӡܹȡþõδĸԸ⡣
ͷ΢΢һرնĲϣһ˺Լ飬Ҹµǡ֪ΪʲôǾãһ죬ǵĸı䣬Ҳ˺
ռɬһЦģҲ˺ԼģԶҲᣬҪ˶֪һеģһ죬ҪΪʺ󣬳Ϊһ֮ĸҲκ˿
΢΢̾˿𣿿ǣôߵһ»ǽʲôûУܱԼ
÷һɢĿŮͼЩǽѡŮĸԼ°ͣȻǾ˶ӻﶪһţŮһɬһü΢΢šţǼ
ػϣմ˼ҵǧռһ̫ǰ͡
÷аһЦŮӣްɣü΢΢һ£Ȫϣ˾ãŮΣ
ȪһƽӢСׯ磬϶ϲ
÷аĴЦһɢĽĻڵϣҲ˵۹⣬ʵǣŮҹŮΣ
ȪĿž÷΢΢̿ˮϣ˵Цˡ
÷۾һ࣬ΪûнŮĻޣ
Ȫü΢΢ľһ𣬡ϣҡš
ôͣ÷аĿһֻеŪԼͷ
СŮ岻ʣԡ޷ѡ㣬ֻ¡ŵʥա
÷Цһһа񣬡¿˵ĹŮòɡ
ûУûУȪæҡҡͷСŮƽֻŵʥգôܸСأ亹ͣĴӶͷðŮţô֪أ
ǡŪԼķ˿÷аһЦȷʵ˵Ůòɣӵг֮֮òֽ»ûܱȵŮòǺŮ˳εĳɫ
ð˹ĹâȪðһ亹ˣϡϣԵȻɿСŮǳ̫ۣԲŲҳšԲúڵģͲչԼɾǱ۸
Ŷ΢΢һüңǣ¾Ǻ档
ϣαΪأһԵ̫ܹЦ˵Ҳƭϰɣ
÷һЦ˵ҲǣֻǡĹŮѵѡ䣬˽أǿ
ϣ΢ûУȪһľţΪʲô֪أһֱûгŰ鸮֮⣬û˿ô֪أĪ˹⡭
˰Ȫٹ˽Σ÷һЦһôĳ͢سǿʵ۲˳ô֪Ů׶һԣĸҪġ
ϣ㲻ңȪ΢΢üͷҪ֮
ϣΪûŮѡ˶ԴôһüͷǺ޳ɵĿž÷
ô÷üͷЦţĪǹµľǶԣѵҪͷһµҲҪǵͬ⣿ĮıŲɺԵϣ˿̣˭ΥͱеȪһ۾֮õն
΢ңյ÷в۹⣬Ҳû˸˵ʲôˣȻŰ޵ǣȴҲǣЩӣҪƾ»ʵѾ֪ˣȪûŮѡһֻǻϽڣϣΪ͢²ٵĹͣ΢ϣܿΪЧķϣһ
÷΢΢ĹаȵЦЦ⣬ȴ˾÷ǳĿ£ɣ˵˿ǺܱĹŮ
ȪŵĿž÷ͨĹڵϣϣɱ΢ɣϣϷŹҵŮҲܿܵκείκε˺
÷ɢ˵ʲôܶŮô΢΢һЦаȵЦĳӡ
ϣ㲻ҪΪŮ΢ԸһлϲҪΪŮȪһĵĿž÷ĻԼŮʲô顣
÷ﹴԸеĴӻ⣬˰ȪѺΣʮ꣬Ů빬Ϊ澡΢΢һЦ䣬ʵǾû˰ɣ
ȪԼĽ£ϣǳŮ㣬ҵŮ澣ôԵ澣ӡôĵôܽаĻʹأ
Ѻȥ÷һȪѵ֪ٻ˭ʵ۲

 

ϼݵ
Ůӭϡռ΢΢ǷǷ̧ͷ÷
ֹռ°ͣȻǸɫˣ΢΢һЦ˳ãùߵǵЦ׵ʧǡ
ϹˣŮҵ÷΢΢ĹЦ̧֣ʾߵ£һѽռ
ϣļе㺦£ֵ̿Ŀž÷
˲ؾţ»ġ÷аȵЦٴδûܾܾ˿̵аȣҲûܴѹĽڴϣЦӣдԵ𣬡ˣ֪ô˰ɣʱѾ̵ˣҲôĽ̵ˡ
ϣŮŮռҧҧ´֪ҪıڵҪֺʵۣȡܷˣ㲻ܵʺҲܵӣһͬҲٻˡСĽ⿪÷ϵۣǽ˶΢΢ĵһ֪Լòüȥ
ˣôˣ÷ﹴаȵЦǰŮӣ޳ָĸ΢΢ϵ·Ѿɷˣȡù£
ǣŮֻǡ
һѹסӣ΢΢һЦˣǹµŮˣĸ
ǣŮ֪ռ˿΢΢¶ЦϣŮźɣĽ⿪÷ϵۣŹŮǵĽ̵ǿļ
аһЦȻֻҪȨûһŮ˲ҰѹסµŮӣԺһһɫĺβ͡һӵĿǰɷˣӵ˵㣬Բ´βˣ´ĲˡΪʲôЩҪҴط
Ϊһ䵭ĿһۣĽסˣûпŮˣŮˣʵ̫ˣ˵Ľݣ˵ò𣿲Ů·ɣ
ҲˣĲˡҡͷ⼸죬ߵﱻЩ˻ᶯִС󣬾ĸ׶ִúܺ¡
ôĹʵ̫ϧ˰ɣҡҡͷֹЦֻϧ㸸£Ҳ˰ɣ
ҵһŵĿҵôˣңҵôˣ
ЦŵĿֽһȺ·Щ·ҪϴɾȻС᳤Ůˡ
㣬ҵôˣ㡣סĽţһưҲѾǰʧˣǸ˿ϲҴСˣֻһ澡
ҹͻȻıסԼַ֣ŭһѽ߿ѾͷҵҲ𣿡һƻϡ
žһľ㶺Ļ֣̿ڵϣ΢΢Ѫ˿ʹᶼۿǻˡ
ֲҪǸСӣǴˡһԵһͷĴＱæȰ
ҺúõĽһҪΪԼλȨصĸˣ㸸Ѿˣڴɱˡ
ǣûУûУʹķţΪ˵ѶϢʹţˣɱˣġ
ѾͷôͻȻôˡŶ䡣
Ҫ˵Ҫ˵ˡһԵĴĵ˵ʲôöԷĻ
ҵģᣬᶪһ˵ģᣡվӣҲţҪȥҵҪȥҵ
ѽǸѾͷˡͻȻĳȥž˭Ҳû뵽ͬССŮͻȻǷһҴš
ȥǸСѾͷǾ˻ϿǵͷҪҪߵָѾߡ
ǣǣ
ǸûȥˣһŮСš
ռ΢΢һЦʵôҲعϿɻᵽȥǵ˻ǵûϲô
Ůӵ˵ǣ˼ֻǣеˣū澵ѣ
ռ΢΢ҡҡͷٴһѾһˣ֪ΣԴѡ㣬Ȼ󱻻ңΪ̶һµʱ䣬ڣ˶ɫ£Ҳǻ谮ӣֻǣĿ
ʲôŮСӵĿƺԥ
ռ΢΢һЦ룬һýãҲֻⱲӣֻĹҵģֻǣ֪ڹΣ̾˿鲮ΨһŮҴСͱأҲǹúֵܿİɣ
׽ס׽ס
ͻȻһӲԶռע⣬ʲô£
Сƿһۣ˵ǸĹʲôӳͷɣΣգһһ׺ݵӣһˣͻΪӷйĶ
ŶںȻУΪԺиõѧôԼҪʺҰģҲԲ֡
÷΢΢ĹЦʹһҲõݻĻʹǧ谮ǣǵõŮӣʼջǲ㣬ڵļ¶ΪκһŮӿѰңȴûҵһĶŮӡ
΢΢üͷô֪󹬾ȻйûйصҴ
ײһʵϣĺ˺üڵϡ
ū澲μϡһ˵ȫð亹ϵĿǶ֪ѵûϽһ˵УСѾͷľʥݣһûġ
÷΢΢һаȵüңЦŵĿǰΨΨŵŵˡ
Ѿͷ㻹ֶݺݵ׽ͷ
ʹ΢΢üͷ˫ˮĵۣĿǰӣǸŽɫ۵ӣʶ
Щ£ǾһƳ÷΢΢һ㶣ôûע⵽ھȻһŮӣڶУ˿Աġ
ȥ÷ߵ̫༱æĳʹɫŻϻδ֮ǰ£ѵǶͷô
ǡѵһ˵׼βˡ
ţŲɿܵаȣ÷ƿŵĲǰĹ°̵ͣ°ͣȴϸ´ƣ˵ĸ°ͣˣŮ˭ǹ澵Ļôûп˵ļɫأ
ػϣȪŮ̫ܹܼæߵ÷ߣСĻش𡣡ȪŮ÷аЦϷ˵ȪŮòɣһֱˣȻܳķֺ
ӵĺһԼ°ʹ뿪ʱɱЩװͰ͵Ĵ۸ҲҪħˡ
¹£ԽԽȤ֪Щҳϴֻ֮εˡ
۽ٴεĺˣ΢΢ҡҡͷȻٴεͷ£ˣ֪˭ǣ˶ƺôӦǻ˰ɣ
װС뵱Ƕôģôڻᵥôأż
վڻ֮еľ÷ռЦ˹檲μϡ
ŪԼָ÷а˵ʶŮˣ˵ռСȪŮҪã֪Խط꣬εϷ롣
΢΢ĵͷŴǱϣռ΢΢һ㶣ô㣿ŵĿٲȻ˵
ҲΪϤռϣһ̣ĲǸǫŮӣǸÿζԼĸ״һ˵Ůӣһ߹Ůˣնõѣǣ֪Լò
ն㻹ϵ𣿡ĵӣİ΢΢һǣǺýãΪʲôҪôİأ
΢΢ҡҡͷնֻǸնһѣնû˵ƣҲûÿ־Ϣ
ôôˣռһѽǱŮ§뻳Сܾǧ谮ǧС㣬ôΪأѵ﷢ʲô𣿡նռĺýã㻹ǵ𣿺㿴ң˵
΢΢üң÷һĺЦΪ󹬵Ůÿһ˶Ƕթģ벻￴Ϸ룬Ȥ
ȪŮĮӾ÷΢ЦŵĴǴֻҪ˾ͲܾߵˣοǸˣŮӡ
ǣǻϣռĿž÷Ϊʲô
÷΢΢һЦЦݣľа񣬡°ˣúõĽ̵Ҫ̫˼ѾˣҪŮˣңռúõĽ̵κεռ̺
ռ΢΢ſͣջʲôҲû˵ǣ֪Դӽʹ˶Ľֻ֪ҪϵŮˣûһܹƿأһ֮ҵͳΣң󹬵Ůӣǹ澣ҲŮˣֻҪҪŮˣûҪŮˡ
һᱣģһᱣģ۵ĸѾʧȥ˹ķ˿ôúһأǣϵ˼ôԣϵΥȻҲһᱻ乬
ҲҪ̫ˣҲҪҪҵҪҵ΢΢սȴ֪ҪʼͬʱҲ׼

 ˳ԡ

ﲻСƼææߵռߣóǸСѾͷһܵ˺ܶ˵۸ɣȻôῴ֮ųǸӡ
Լˣռ΢΢̾˿ҵ׷ʲô飿лϿǸ飬ϵҪʲôΪʲô̵Īǡ۵ϣûзϹĳ֪࣬úһ˿۵ڳ䣬Ծ֮⣬ȴεĶ˺쳾˱֮С
նҪ㻻·ҵ𣿡ᣬԶǸֻɽǵŮӸöð
ҪҵûҵûҵûҪҪӽңҪңűӣĺºͿ־壬ĸѾˣҪҪܡ
ֽرŽС˶֪ԭôĴģֲ鲮ôǻնûúõģĺúõģĸգԲûб㣬ԲҲ֪﷢顣
նϤζ˱Ƕʧ˶ƺеѵĿռնն
ռͷǣնննǵɽŰ񳪸裬Ųǵ֣ɽȣǸɫɽȣ
Өĵһһᣬͬ࣬Ķնҵ׽ˣҵɽȡҧ´ʹ࣬ôɽȣɽȣջˣĳˡ
ûµģûµģҪ£һᱣģռĸͷҵͷô
һ˵Ŀռ˫ˮƺֹ㣬նҵɽȱˣеܡܱˣǧֻǻɽеıǣ
ɽȱջˣѪ鲮λȨأ˭ջļңѲʲô˾÷ı飬ռҲ΢΢һ㶣Ӧ鲮ǻ飬Ϊѡ˵ÿһ˼ҵŮͽѡ㣬û˵鲮ûµģЩɣҲǶˣҲǳȥˣǲģģң
ǡͷռ·ϣȴ֪Ǽ·ԼȫĻҳŪˣҵˣǶ˵ҵˣˣô죿Ҹô죿ֻеһˣţͲﱻ۸ˡ
ңǽã𣿡ռİģնᱣģնԶźӦңҪ벻
ֻһĵѣܷʲô飬ߵġȥ·㿴ȫ⣬ȥ·Ȼɸɾģĸ룬ĸͻҵˣ
𣿡ŵĿռռΨһ߿ģɽһֱԼĸȺˡ
ɵϣʲôʱƭ㣡Ϊ⿪·ȫĻҳѾˡ
ԼͻȻ䣬еŵסռ֡
㣬һ𣡡ռ΢΢һЦȻ֪ΪʲôС󶼲ӣǣʱ룬ԼӦûչԼɣǲĻ˵һû˼Լȫϴɾ
Ƕ°ɣռķԸǰ˳ļӡ
ǣķԸŮǵ˸񣬾ȥð̵ˮĴͷ£ϴˢǧ㷢һӴˮϴҵķ˿˲˳˾ޡ
ռ΢΢һЦô۾Ұͷϴɾˡĵͷն鷳ˣǰǼѾ߰ŪͷģҲֻǸŮ֪ܣǣնҪҵӣ۾һĿ־塣
Ϊʲôʲô˵עˣıϣѩǾӨ͸ͪ壬ȴߵͬɫĻߣ΢΢ţߵļҲͬһʺ磬ɫ̥ͨǵɫǵģ͸֣ĺ󱳿ӵˡ
նҪæתӣԼЩ̥ǣ֪ʲôնúѿ
ıΪʲôĶһ˲Ĺâôˣƺʲôš
Ҳ֪΢΢ҡҡͷҵ˵ҳʱˡ᲻ѿն֮ͻẦ»
ɵϣܺÿҺϲռ΢΢һЦǲ̥ǣǷ·ϲԹķ羰һ㣬ǹĽҲΪ˼
𣿡ӵʵ
ƭ𣿡ռ΢΢һЦϲܾãʵϲûеôɵġ
ˮʼˢϴϵĳǾӨ͸ɢΪ˵Ĺâһʦϸĵ̵Ʒûκε覴ãûκεĲ㡣
΢΢ĹЦıϣͬʺɫ̥ǣƺɢһ˸Ҫȥζ⼸ɫ̥ͬǣ˾öģ˾øӵŮˣӣȲҪӵˣһĳϴ֮ӸɢŶصŮӣ޽ˡ
÷һ˫޳ϸĿԡڵŮӣεıϴɾ΢΢ԡζԼ˫ۣΨһźǣʼջǱûа취ǰķ羰
ЦݣռҲúڻָǸɰЦˣӣںڵ㷢»ָ˹Ů˵ĶúܾۣŮҲɵ΢΢ĶˡͻȻ䣬һζͣĴǣռ̧ͷվǰ棬Ҳվںӣ΢΢һ㶣ʡ
÷޳ָڴ䣬ʾҪڣδ͹ǰȻеŤǣɬֻܵͷôˣңΪʲôҪźأˣǻδװأ
նҰҲϴͷɣһƤЦ⣬ȴռһ׽ס˰ɣԼԵġһվûϿȻʼջǱŻϣ˵ջ󣬻ô޶ԡ
Ŷ΢΢һЦȻԼͷˮϲˮоƺںܾúܾúܾ֮ǰõԼ֪ʲôʱ֮ǰˮһһȻζ£Զ
ǹŮĳˮ÷ü΢΢һǺܸ˵üͷ˵ɫȻȷʵǿϧ޳а׵ռϣռѾ֪˼ˡ΢΢һüңĲãŮ뷴ô
ռ˿ˣҪˮô죬ɣ
նҲɺˣˮﲻͣӾţƺ͸ˮԵϲˮͬһˮɵˣţˮ
ɵˮѾεԡرˣĴˮðͷþûôˮӾˣ΢΢۾㣬˿֪ԼѾ¶ǰˡ
һ˫ΪͻȻȼܵŮˣϾزͬһ京ŵĻ̲סҪһڵɡ
Ծôеȣ۾ӳһŽɫ·ӣһ˫޳ɲأһֿʳġ
УˮնСˡô죿ҪʲôΪʲôš
檲μϣռһΣϵ񣬲Ⱦָɣ÷΢΢ĹЦȻӺõŮˣշ񣬽ܿԡʵȤʣڶ㵽ռŮϣɫŮˣҪˡ
ϹǸӣʲôռһĿž÷ϣܷŹ
պúϢɣ졭ߴŽĹâһԵаһЦת뿪ˡ
ϡ÷뿪ռ΢΢ı۾ĶԺȤˣǡô죿
ն˭Ǹ˺֣ƺֲܿӡ
ռ΢΢̾˿ûµģһᱣġǻҪŮˣܱչ
ں԰֮ڣ޳ָĵ֣ˣԻҲʧ£ϾϴŵΣϣ죬ҲƭԼ׻ţǻžͺˣĺؼңҵɽȻҵǡֱָðˣȴһʶʹָͣǻؼ䣬ƺںҲƺ
֣һŮʧţ֣ԾһеаƺҲԻһеаᣬȴҲìܵ˸ˣ׻ʲôֻ֪֪֣ĺˡ
ٵǻţƺǱƺǱҲƺһְˣţм
΢΢۾÷̧ͷգԭѹѹһƬӺζ
̫ܹܿ˿ȺķӵĻشػϣǴչﴫģ
÷΢΢ĹЦΪʲôǴǸŮӵָ¶ģĶǸŮˡѭŸȥ
öǰ񣬻вȡϲ֮Ͳ΢΢İΪΪˡ
նֹһȸԾն㿴ҵҵǣҵĸˣҵĸˡ˵ĳ嵽Ⱥ֮Ȼ裬ɫɫȺ֮УԵøӵˣίģǽС˵Цݣ֪˿ǶôˣҲ֪˿̣жҪΪУ֪ΣѾĽӽˡ
һһЦƺעΪ˹ƻģƺΪϵҲƺΪš÷΢΢ĹЦ赸ӾѾʼ뽫ԸĨˡ
檲μϣռ΢΢һ㶣ôҲˣңĹâǱոˡ
ˡ÷ȻϣԴӵһοԺ֮ȥľüһ볾ľ飬˿һ۾ǣңδӽӣܸоֳؼȴڴȻķ㡣СÿȤ
ϣռ΢΢üͷǺӣܡ
ޡ

 ָ

ޣ֪ôɣ÷ﹴаȵЦġϣ⡭ôԣκ˶֪ϲסңʲôˣΪŮˣô˵úΪŮأ
΢΢üңĲ
檲ңռͷǲңǲܣ
ǣͽˣȥµ޹÷ЦøΪаˣȻǹŮˣΪҲ쾭塣
ǣռͷһΪѣúΪôԲ˺Ը𣿶ȺȻŮӣƺ֪ΣѾٽˣ΢Цŵ赸ţЦݣųĶ
ԲˡǺ󹬵ŮˣΪֺûʵۣԲҪԼϣȻҲֻ˺ˣǸӣ̺ܣĵǣܾˣǻʵۣôĸ߸ϣǰʶ˲һ˸ǲܾͬǿּ
ˣô˺÷ʼûдƿڵҹĻŹϢҲ˺ڰغ͹죬ĿռնҪȥΪʲôôԶûߵأ
ռҧ´˰Ż˵ҪôҴȥһˣֻҪˣͻԲұ㽻ϣǻʵۣҵףԡǶܲ
𣿡оǳĸˣ֣ЦųĹâûܱ⣬ҲŮ˶Ķǡĵ۴ŵɻ󣬺ʵΪʲôնıôĳأ·Ҫʲôѹһ
𣿡ռ΢΢һЦ֪ܴĻһܿеĶߵģûаֻеʧѣ
ŶΪ⣬նʲô
ռ΢΢šüңס֣˵֪˵Ӧãǣҵģȥ֮󣬲ʲô㶼ܾܾ
΢΢üͷ֪ռҪʾʲôǣ߲ʹḁ֮̂ƺʲôһ㡣նǲʲôңóҲûи˵ǣʲôأ
ҡۿ÷޹ǰˣռ΢΢ҧҧ´ûУǽȥɣ§֪ܴ뿪úܾǸ˵ǻʵۣµףϧǺˣԭңΪݣҲϵ˼ԣֻܰ͸ˡ
ΪǵĵŽɫ޹΢΢ĳţһƽɫ΢΢ĴڵϣɫôҫۣϵȨÿΪ޹Ů˶ֻ֪ҪŴһ죬Ǿܷɻڴˡ
檲μϣ΢΢ֱӾ÷
ɫӰȸԾĳԼ÷ļȻôŮˡ
߽ضԼƺſϨˣоеƵģܲԾ̧ͷӢһ˫Ӣ˵üҺһ˫еŮӶ˺䣬ͦıǼ˺ȡ
񣡡ûпռһۣ÷߽ضһɫˣȪǸϺ꣬Ȼˣϧջ
ϣռεĿ˿ϵУӵھˡ
°ɣ̧֣Ů˾͹ˡ
ǣռ΢΢ǷǷӣ˼ԣܼװ֪˼
նҪȥе㾪ŵס֣뿪
ռ΢΢һЦԼ֣˵Ҫ£˺ģֻܾԡһҪúõġֺ
ֺüͷն˼ʲôΪʲô˵˸
ԣҪʲô͸ʲôΨһܸģӦþӰɣ
ˡյ˾÷ռһΣת뿪
ն
סռƺʲôһ˫ǿֱ۽ȦȵϢĴˣȥ
㡭ſҡӵĿž÷֪Ǻܺÿǣϲа
˵ңѵ㲻Ұʲôô÷ü΢΢һЦŵĿһֺܴζ˾úŮˣ˽̫ϧˡ
߻Լϣϲһİ˵ĽӴҡôԼӵģܲܲҪ
𣿡óӦǸТ˳ŮӣϧǣȪǼһ̫ʶôˡ
ܾҵ˵ס֣Ҳںаȵˣֻ֪оˡ
ңûܾ÷΢΢ķſȻǸŮŮӣϲڣѾûŮˡ
ܰҾҵ𣿡СĿž÷￴һֺܹƺܰ˵
Ȼԣǡü΢΢һаϢֻ˵޹÷ǳ
ʲôһӵĺ¡
ǣΪʲôҪ㣿÷΢΢һЦаȵЦʧ꣬ȴҲ̵ķǳѪ
ҡ΢΢üͷ˵öԣΪʲôҪأƾʲôҪأ
ԥţ÷ﹴΪаȵЦҸ㣬ôҰ㣡дԵɤκ˶޷ܾĹƻеа
ôһֱиҪӽˣңˣҲΪǺˣ˵ʲôıأ
ҵŮˣҾ˵ÿ˵ֱӣһҲûмΡ
ҲҪûκεĺøУôܻԼŮأܣŲҪ
Ҫһα˾ܾζеɬرǱŮ˾ܾǣǻʵۣ£¼Ů˶ĸԸĽԼ׸ͲŮҲġ
𣿡÷΢΢ķаȣЦһºͣϢķԼûע⵽ԼѾ鲻ԽΪˡ
ǣֱӵĻش𣬲ΪԼʲôǲϲ
ֲ㣬ʲô÷վӣ뿪֪ʲôʱŵȥʲô֣ǵкǰɣ
ҽһȴԼ֪ʲôʱѾ˵˽ˡ
ֱ۽Լǽڵм䣬һİĿ˫ԭʼ֣ĺܾ䣡ָ΢΢Ĺ°ͣţӽҵŮˡ
ҡҡͷҪ
ϲ㡣΢΢һЦЦ̸ӵԻˡ
ţ۾˵ʲô˵ϲ
ҪʲôδѾձôô⣬͵ԡʱôĲˣʱ򡭡
㣡

ڰ  Ӷ

㣡ĿЦĴ³Ѿҫ۵Ľɫϡ
ŵ׽ס֣㣬ҪҪң
ҵŮˣҷ÷аһЦԼʲôʱǰԳҶǹˡ
㡭㡭ŬԼ·ĻǲţǲţſңҪңննҡ
ѵ㻹֪ռ͸ҵԭ򣿡ľţеۣĸգǳϵÿһ缡
ĵ¶ǲ죬ΪɫĹâɫĴСˣնոǳΪϣǻϣ
ԣ÷һЦָϣ»ǻˣƽô
𣡡סԼǰȥ֣ϣ㣬ңҵȫɵòţĸȴϵĺͼһԼ֪ļǱǲɫ̥֮ȴͣĴʹš
ϲ㣬ϲ㣬ֻҪӦҵŮˣҾͷǡ޹ĿǵĵǲӦĻôܷأֻܷһ뱣ס㣿
һҪЮ֪ˣҪЮΪʲô˿ôа񣬡ҡҪ˺ҵҡҡͷǣҲ뵱Ůˡ
ǾΪްɣָ·ҲռΪ׼İɣ
Ҳ뵱ŮˣҲҪ󹬣̫аˣϲǰɽ
ھܾң΢΢šüͷŮҲ̫ʶô˰ɣٸŮ˵ңŮ˾ȻҾܾ
ҲϲĲϲ΢΢üͷҡ
ðɣ÷аһЦ뿴ĻҾͷ㡣ۿ֪Ů˵׻᲻Ϊ˾ȸ׶Լ
ҧ´֪ˣвӽ׵ɡ㣬ҵĿŵԲԡ
֪ô˰ɣаЦħĲпᣬǲпģȫ˶֪
ı۾ѡܣԸ⣬ҲһŹ
ķӣһŨصռ𣬾÷Ĳߣĸӣָϵһһж£ļͬѩһ㣬΢΢Ĺâϲĵ̣ȴĵڳСȵĴǺ۵Ĵ꣬ãһ̣ãõĶ룬ˣڿеǵζһҵ
ҪռԼӣͻȻˣ׽סֱۣԣҲҪҲҪˣ㣬𣬲ܰԼӸ֪ˣͬᷴԵġ
޳ǶвԼΪľܾߣΪڿͣ𣿡аȵЦϷǲԸģϵѾȼˣֻϨˡ
㣬Ҫ̥ȼһֻĸоĺ󱳣ӵĻ̿ˡ
꣡ҪҪ㣬ϲ㣡Ƿ
Ҫʹȫַʱ򣬵ľӨ飬ԼʹĺХȻʹ౻۵ĴıķѪ˿޳ҼϸĵֱָۣѪȼſе
ʹ࣬ΣǵһÿŮ̺ĵǴǣûһۣϧָĸգʹԣޡˣȻˣǾӨȴһεдʹġصӵһâ÷΢΢۾ԼĻŮӣһûҪͣһŮ˵ӣûио̫иооȴģ塣ԺҵĻ棬ÿһ涼ŮһָĴ̥ǣ֪Ϊʲô˵ķ羰߲ʵĲʺıϻ˰˵Ļȣۡ
Ҫ˺ңҪ˺ң˿̣˯ŮУһƬɱĺˮȻиͣظţҲĸǳš
΢΢üңҪ˺ĵ׵ΪĻŵļ¶˺Ҳ˺ƺڻӦһ㡣
ǸرŮˣ֮ĵŮ˿ֽ£ֻ˰ɣҲ뿪ҵģ΢΢ĹЦҪĲֻŮ˵ӻҪġ
ϣ÷ųռæӭǰôҲôΣһҹ޷ߣֻǰӺȥˡ÷һЦЦаȣԻаȺͱ䣬ôˣƺûټŮˡ
ռ񣬡ǵĺǻϲˣǰʺ򣬻ϡ
ϵŮӣ÷ͻȻһЦĺãԻͣŮˣ޵޹ռ΢΢ſͣĿž÷ϣ˼ǡ
ϲǽúްɣ̺ޣаһЦ÷ǲ뿪
ռ΢΢üͷǶҪԲƿţߵŽɫϣǽɫ֮УһδѵŮӣںڵ㷢ĺס
û°ɣռĵĿеĳ΢΢ڽɫһǣĺɫѪ
Ҫ˺ңҪ˺ңüͷ˭˭˵ҪģȻҪģҵħԽķӡع䣬һͳħ磡޵ĵüٴεĽʹӺʹƺ˺һ㣬΢΢۾ӳĽɫʹ۾ҹǸˣǿеռӡ
ԲԲ𣡡㯣֮΢΢۾ʹ࣬ռһΡ
նϤɿģռʹĿ˳
ʹ𣿡Ҳйͬľ飬Ҳ֪ϵİԵͬСͱﵣĻˣͲܵκεʹࡣ
ΪʲôҪңΪʲôôǷռ
ԲҵĴûб㣡ռıʹ𣿷ģʹˣʹˡӦþͲʹ˰ɣ
ʹͷҪڼǸˣҪնҵ֮һ뿪Ǹĺÿֲˣħһݲ˵ħ
ռ΢΢һ㶣Ӧ𣿡ҸߺĸףǸȪˣѾвˣѾûиˡ
˵΢΢üͷ˵ҪӽôҲѾõˣǲǾܷ˵ˣ
˵ĸͷռ΢΢ҡ´Ҫú̺һˣܸһǶΪȻһٻ֮ǲҪȻҲȲ㣡
˵Ҫڻʹˣ֪һľν
ѾŮˣõ𱸺ͷ̣ռ˵뿪˻ʹҲûеطȥ㻹ңѾˣ
ǡҲ밡ҡҡͷҹһУܽܣҪǣܲҪ𣿡ϼݵϢһǾ÷չΨһϢ
檲μϣռӵ񡣡Ҫ˵ģ˵ˣ뿪޹ģŮ˾ȻΥּ⡣
Ϣŭռ΢΢һЦվӣӭ÷ǳϣ檺ͺ׼ΪݣŽ޹ģǳ檶ǳ𡣡
Ŷü΢΢һضûйĺ£ص޹ûпӰ֪ȴ޷ԼǿƽȻһֺʧȥĸо
Ȼôƭأ΢΢ķЦĹƻž÷ϣܽߴƿ
ˣҹһΣɫŮһǸȤ
ϣ滵ռǺһЦЦ÷ע⣬Ҳ˲԰׵ˡ
סȭͷüͷȥǸаˣôԼأ
°ɣ÷ķԸš
ǣŮ̫඼׷׵£ʣռ;÷ˡ
ƿռ߹ȥԼû񣬽ǣʼնûпһۡ
㲻ҪңĽӽʼֽţȵĿռն£ҹ顣
ϣΪްɣռӭǰ§ס÷ӣϣôһûġǰ͹µӽž÷ӣָĸӣŵ¡
תӣȥˣնܶġɫأ߳ӽ֯һռþ÷зӦĴڹռС
˵ңĺһӵǿǰ಻ͣţһ££ôİʹһɺֵĺǸͣظţҪģҪģ
ϣռյĿûӶӵľ÷յĿǸľ÷
Ҫ
΢΢Ȼɣƴ޷ĿƣȥռŮΪƾĴ̫ˣռŬôͣΪľһֱ̣ҪŮ˵ӡ
ϣ岻ʣɣռڵϡϣ
޷ֹ޷ܣȼҰԵӱͬһͷҰһÿ־壬ֻ޹ѹ£Ȼһһİˡ

ھ 

޸ҡ
ҪȢ㵱ҵĻʺ󣡡
һ
Ҫ뿪ңٴεĽϣ׽ˣЩΪĳֶԺﲻͣƬΣЩӰֻźɫļ£΢΢ı۾ӦҪ޸ҵģҪ
𶾾ƣΪ˶ƣڵϣ뿪ˣİɲҪҲû㡣
ǰȻ裬֣ͬһֻĺʧȥĹâʧȥ˷裬Ʈڵһ̣ˣǳǧĻ䣬ڱˣѾӣҰ㣬Ҫ뿪ң
ˣ뿪ˡ
ʹŵĺлָ˼İգôԶ飿ô˺
ҹ֪ҵĺױΪ˭쳾֪ҵ㷢Ϊ˭ᡭ鵽Ϊ裬ʹʱøΪߣҺɽĿ̹ǣȴİ·;
ԺĻǶĻ䣬ĸĳ飬ĸգ÷üͷͷ컨壬ôΪʲôһԴôԴ۵ĽӵԼĻԲ˺㣬ĺܱǸһúõıģҲ˺ˡֻҪ뿪Լ׽ӰչӦԶߡҪ˺ңҪ˺ң૵΢΢۾ٴӳһҵ̣ɫȻɫʤ
ˣ
ߣһԵ΢΢һ㶣Ŀž÷㡭ŵסԼӣҪң
ľţѾĻ÷΢΢һЦΪ׼޹ϲ𣿡ǵãܾ֮ǰϲľһƬɫһƬɫҲϲɫ·
ɫĹâ֯ŵһƬ̥ܰǲͣĴʹţϲõĸоúܲ⣬һᱣģһҸģĸգûлָļ䣬ǣҲǰİģǵĸ飬ǧǰһ죬عȻʱһһס
ͻȻе㲻ӦĵĿ飬֪Ϊʲôĵ׵ƺʲôţȻѿ
ʹ𣿡ػĿûôͻȻˣѵһεֻأѾǸƽˣ̫ˣôһҲ뿪ˡ
ͷûп˵ʲôҲ֪Լ˵ʲôͻȻתú֡Ϊ׼ѡϻǱ·ţҲٴεַ֣ʮŮŵŶ롣·°ɣһ÷ʾȫ¡
ǡĿʲôŵվӣɫݵһɫ·ǵãǰɫһβͣǲʺβͣҲ˵βͣϧǡȻΪԼβͿϣǰһĻĻԶķӡļ䣬Ϊ˲Ҫڰ
·㻹ϲ𣿡ϲ·ĿǺɫѣɫȴһְˣİˣһźΪʲôźأ
أ÷һɫ·
ΪʲôʵΪʲôͻȻôãף
Ұ㣡Ŀǳ棬ĺֻܰһεĻԶҲҪѹһӵŮ˵˵ϲһαһΪԼ˽˺Լ˵ϲһƭǣǰأΪʲôһ˵ȸԾأش÷Ҳ㣡÷÷˭
·£÷ߵǰס֣һ棬ţҰ㣬Ҿ÷췢һһӣҶֻ㣬ֻ
÷üͷʲôĵȴ
Ҳ˺ˣԭҶ˺ҲˣĳŵҲ˺ˣҲܵκε˺ˡֻ֪Լĳݡ
ɫ·ϳΪ׵ںڵĳҵɢڼϣŷƮţǸ߸ߵĳ¥΢΢̾˿뿪ǸɫķˣֻΪӵʹѾûκεĸоˡ
ϲ㣡ռߵߣû뵽ֻ˻죬ҹȻûϲΪˣ֮⣬ϻ˽һʵ۵޹Ľɫ˲ʺеɫҲϵɫԶڻʵ۵޹֮С
ն΢΢һЦ𣿡ֻǸо÷ˣйһЩԶҲǲסֵĹŮ
ͷǻعɣһŮСȰӿɳ谮ˡ
ռü΢΢һšܳʱû˵ĵóˣ˻ĽƴֺûϲűΪ벻ҹĶ裬ȻΪˡ
֪ڹʵҲһֺǲǣֵõȨõĽ֪Ϊʲô˶Ϊʲô˶ҪΪˣ
΢΢̾˿Ҳ֪ܾãЩܼ٣ƺٵһʵֻڵǰɽ֮⣬ƺеһжƺξ֮Уȴ޷ѹ
٣ռȻһЦ§ҵĺýãʲôʵģ
ҡҡͷǲ֪ʵģĿԼؿڣǷĶʵģĿ־Ҳʵģն˵ˣúҺ㣡ĺ룬֪Ϊʲôĸоܿ飬ܺǰһжǼٵģеҸҲαװġ
Ҳ㣡ռ΢Цţ߰ɣǺܾûһˣ㻹ǰһ𣿡
ͷǰһǵãն赸ÿˣֻǡü΢΢šһֻǣٺÿزǸɫɽˣĺܿϧ
ɽ𣿡ռʵƺԹȥľ
ͷǰĺǰǸɽȣǣɽѾˡסһֱ׷ǸˣǸ˳Ϊϵĸôˣĸ׵ÿε׷ʣŵĻش
ɫӰȻ裬޳ָĵңڿ𣬴޾֪ʲôǰ飬֪ԭ˸׻һ˿Զ˵ĺãǡݺãΪʲôôıΪʲôô١
ôˣͻȻʧռĿǺýãһ𳤴ĿɬΣҵ䣬ȴܱȫΪʵ۵ŮˣǶΪϳ谮ŮˣҲһܺôΨһõģҲҲƬɫɽȰɣ
΢΢šüͷĲ֪ڿ־ʲôҲ֪ʲôܺ£նܴӦһ𣿡
ԺƱ䣬Сʱ֪ˣײϣҲǵᱻаȾ
ţռͷȻˣҪҴӦʲô
Įע٣һɺŨصԥϸԼģ˵Ҫ˺ңܷʲô飬ԶҲҪ˺ңӦնԶҪ˺ңܷʲô飬Ҫ˺ң𣿡£֪Ϊʲô£֪ܵʲô˺ϲ˺
֣ռĸգɵϣǽãô˺أҵȻ˺΢Ц⣬ʼջ޷׽ס
£üͷնҲ֪ʲôǣҵľú£ҲΪ߰ɣҴûʧȥûһ죬뿪ң
ҴӦ㣬ܷʲô飬ҶߣеһУҲһ룡ռ˵棬ӵеӦûɣ
һСŮǵ֣߳Ŀڡ
ôˣ̧ͷԼѾߡ
عСŮһֺã˭֪ǻϵ³裬Ϊ챻ϲΪˣңΨһһסڻϵ޹
һղǲǣռǺһЦ
նɨռһۣҾȻȥˣǵҪȥң
ռһЦҲҲįһֱأն˵ˣ
΢΢üͷˣ

ʮ ŵ

ȻĿɫɽȣɽɽôƣвȸԾİĲɽºһѹ٣һУôϤɽȣɽô֪ǣﲻ鸮ǻʹߵ˲ĸףǸռˡ
ϲ𣿡§Դӻָ˼֮ûǿбκˣǣ֪ĸףļңǲٻˣԣֻϲĶֲĿǷ
ΪʲôĿž÷ôãʲô
˵ǰϲɽȣȻɽڵɽ裬𣿡գǶĳľһ̣ΪŮˣӣҪΪҵĻʺҪ㣬ԶԶҵߡ
ɬĵͷ뱻ƻ󣬿ȴѾʧˣ֪ʧǧǰǵĳҲѾЩĿʹĻˡ
ϲ𣿲ϲҿ˸ĹǶĳ硣
ϣ㲻ҪôãͷԼ뿪ϲĴ
оľܾ÷΢΢Ĵʹţ̫ˣú˵ĿúǵĹȥģǰģܷʲô飬ʱ䵽ж೤ģֻ
Ҵ㵽Ǳ߿ס֣ǣ֣о·صǧǰݺұϳ˹ְػߣһУĶûˣߣʧȥ
÷Լڲǽ϶ǻ÷÷΢΢һ㶣ƺƺһֱڴ֡ҡҡ΢΢һ㶣Ҳ֪ԼΪʲôͻȻг֣ǿȻѵ
ϲһ÷÷΢΢һЦϲΥĳƺĽ§ڻǳϵζûݵľֹһ̣˺ܾˣһ̣һֱڴš
ҡ
Ҫ˵÷§һֱ綼ǼٵģеһжǼٵģҪģܵõٵ֪ˣǣֻһ̣һ̣žãһУģıǻصȥ𣿡
ص㰮ҵʱ򣬶ԲҴûĴû㣬֪ˣ֪Ǻ꾫Ϊ㣬ҿԲҪ£ֻҪҵߣǺ֪Ҳû㣬Ĳû㣬ûĳǶҵķ̣ԣҪ̵£Ұ㣬Ҳû㣬Ҹû㡣
ҡʲô˵ΨһԼģڼ¶ȴ֪˵Ĺȥʲô
Ұ㣬Ҫ뿪ңԶҲҪ뿪ңʱ䣬ƺֹͣˣ磬ֻʣˣҲ˵Ĵڡ
ϣû°ɣ˰죬֪Լ֮ܳУֲ̫ˣң￴ƺԼ
һ÷һϣú١
÷Ļ÷÷ƺþúþã֣ƺŨصĸ飬һ÷ĵ׵ȷѿĽɻ
ڣڣ÷΢΢һЦ˵ӵ֪һֱãǼٵģλǼٵģʹ¶Ǽٵģǣһ̣һ̣ҲžãģǴڵġ
ĴĻҲָооǼٵģյģʵַԼʱָоʵġ
ԣˣֻҵߣ˴ڵ壬ҲŻã塣ĸգ÷һԣԸ⣬һ㣬ֻҪһֻҪҵߣû£һ̻һУҲĸԸŨŨ飬ûκε٣Ҳαװġ
㣡֪ĻӦţĻ̲סƭԼ
Ҫ뿪ңԶҲҪ뿪Ҫǰ뿪һˣЩԵȴ˼ĲܣҲ֪ʱģҲң˼ֻأǸʱֻء
лүصҵߣҲ뿪ң΢΢һЦſ¶Цˡ÷ӵһס۾ϧ˵߲̫ˣԣ޷۾ס
תӣֽ§ԼĻ÷΢΢ĹЦڹң
Ҳûأ˵֣ɫɽĲĸͣȸԾҸɽȣȻǰɽȣȴһģһġ
§ķ۾֪ʲô𣿡
ᣬҲ֪΢΢ıͷ˸ŵĸȻǸӦˣֻǣ£ȻΪĳ֮УңǣÿĽӽĵ׵ƺʲôڷţƺһֱȴľĳ֣ȴľһ֪һ֪֮һҲпٵģɣȴԸĻˡ
롭΢΢ĸӣĹգһԵĿ֪ѾԻң롭롭
÷ҡı۾ųĽӽҲųκιˣڿİҲŵõ
ȵĺĴţͬǴһ㣬ôͣḧĲǸ飬֪ԼڲڵȴԽԽεĿʮֵƺҲΪǵһ̶ţĻǿŵģÿһεĺƺŵϵζԼĺ֮ѾûκεľܾˣֻҪڸӣĴͱӶˡ
΢΢ĹаȵЦ÷͵Ŀı飬ڽˣֻǣûǵĹȥĺźϼһǣȻ۾ȵĴ겢ûԼĴϣڴǱԵļһǣȻ뿪ˣ˵ѵˮֻ⣬ΪʲôΪ롭
֪ҶôĿӣǡӵ뻳Ǻܿûֻǣܣϣ´ӵʱһиķͬǰֻһ֪Լ̫̰ˣĺܻһУźҲǺź
΢΢ĵͷΪԼ뷨ɬҲΪĻɬ㡭ѾҪˡģѾˣѾˣѵҪô
ҪҪǸ̰Լ̰ģֻҪһŲ뿪֮ǰΪʲô뿪ģǣںǣҲҪ뿪Щ뿪Ľڶǿ뿪ɡ
̰ģĿһۣҪôֻ֪ǣԼѾ벻ˡ
Ұ㣬ţסҵĻѡѡ㣬ûҲû㣬ҲҪסһУҶİԶҲı䣬ԣܷʲô飬ǶҪֿ
ǡұأĳŵľúҸĵ׵ƸѸٵķѿչƺܿܿˡ
ˣ÷Цʲôı䣬Ǻİı䣬ȻҲΪίԼôʱ䣬ίԼǼÿһģٹ꣬ǰҵĻֻҾ÷ĺ
΢΢ľǣʵұǡ
޳ָ嵭ĸĴϣ÷һᣬʲôҶİȻ١Ǻ꣬һǰ㣬ǵǧǰҵһξһֻ߲β͵ĺ꣬ǸʱѽˣֻǣһǵȲٴιΪñΪҵߣǣʼջǵȲʼջǻصҵˡ
𣿡жĿž÷һУôʵˣеһжǼ뷨ֻҪŵʲô㹻ˣֻҪԼߣѾˡ
ҷģĶͷԶ췢ģһУǡʧȥҲҪغںߣǣһ죬Ҳκεļκε˼룬ɢ

ʮһ Ǻô

߲ʹ
ŲʺɫĹǻʵ۵ңֻΪĳ֣Ϊ߲ʹû֪ʵΪʲôطôƽֻ֣߲ʡϲһע⵽̥ˣң
һҶǲʺɫʲôɫУѤףЩΪõĵģǾá޷ġ
ʲôռĿ΢ĵĮԴõ˻ʵ۵ĳ谮ȷʵȫʧˣһˣһϸ޹ûнȥ
΢΢ҡҡͷЦݣЦ˶ʹͱˣ˿̿ռȴֵķ̣ǰ룬Щɫҵ￴ģָ΢΢һɫëϣǰ÷еģôôľ졣
ռһЦ㻹֪ô㱳Ǽɫǵ̣ҲζĵطףΪʲôСôõĻôõһôĸףڣĸױ˺ˣҺ׵ˣǵӣǵĻʵۣҲڣǸˡ
Ŷ΢΢šüңƺڳɫ⣬С
ʲôʼջһɫëռʵ
Ҳ֪ǺһЦָë𣬡վͷˣֻǲ֪Ϊʲô졣
𣿡ռΪȻĴչȥɫëɫú͸ȴҲǳѤƺûΪ뿪˱ʧȥ˹âëһ֪ڲͬġ֣оʲôһռڱǼһ£һŵ֮ζǻһĴ֮㣬ôζƺеϤ
ҾúǺëӡ΢΢һЦǺëǾèëˣǣɫèɫĺôΪʲôû˵أ
ô㷿Ķ᲻֪ռĿɫ￴ɫģǺ󣬡ɫеһɫһģһأòǡòǺİɣѵࣿ
ôҵġ΢΢һЦֻռЦȴΪȻ
ôռŻɵĿ˵Ǻ꾫أ
ôܣôġ
Ǿǣۿβˡ
ô˵ҲãȻôͲʱͰѻԻˣΪǺ꾫أ
ҾðǿͬûϣȻ
зڵδ˿̵ȸԾɫɽ÷ңšɫȺȻ裬΢΢ЦڷлΪǧĵ߹ţһ˫ĵ۰ŵؾ͸飬İģ飬赸ţ·Ǻܾ֮ǰһһε赸һһεߣ֮㼯ŵļǧĸ顣
÷΢΢ĹЦ޳ָڹϵ黹ܾ֮ͬǰΪ赸Ϊ࣬Ǹʱо÷ҲֻôκΨһһǽо÷ģһµףѡǻΪģôԸΪֻǡ槼ˣΨһһζĲңǵĸĲҡ
÷û뵽ôõģƺĸ˸ңĸ飬úů
ֻΪ㵯١ĸա
𣿡һĵ⣬ֻΪֻΪоΨһһϲָоһֱһΪӦǶһ޶ģ֪÷ǻʵۣ֪նкܶܶŮˣǾ˽Ҫֻ̰ǰԼ̰ģﲻҲֻл÷ôǣƺʲôˣ
ʲô÷΢΢ıǼһ£ͻȻôƽһ˿ĵġ
ҺʲôǵƺʲôҪû÷ģǣô벻ʲôϣ÷أ
ûϵ룬˵÷һᣬûκεĵġ
ãͷʲô÷ﶼģǺһЦٴλصȺȻ衣
ȸԾı飬÷΢΢һ㶣ʲôȪĸˣҲãȻĲ֪һףһȪأǣΪʲôе㲻ԾΪʲôĸףΪʲôҲǸȪǲڵģˣֻ̫࣬Ҫһ̺ߣͿˡ
ӹٱ뿪÷ӵȺһȸԾ΢΢һЦɫˣǸûȥˡȻϲ˵Цݣǣɽȵǳĺ䣬»ӡ
ð΢Цţɾ÷ȥеʱ䣬֪÷ԶߣΪĳŵ
ԭǺ꾫Ȼôܻʱû϶˵ĳ谮أ
ǰǰ˵֮󣬻ϾҲûˣ
Ǻʲôأ
˽ĹŮǲûʶԶһ˫ŨŨɱ⣬ڿ΢΢ķŭ
һȻΪʲôǻ˵Ǻ꾫أ
Ҳܸһġ
Ҳһġ
˽Ǿͬİ·ҲҪ棡
Ҳ棡ƺĵʹ࣬΢΢ҡͷ˦Ժ˼ǣ˼ȴ޷Ժ뿪Ƶʹ࣬ƵĶϢˡ
۵§סԹ˰ЩصūŸϳȥնˡķԸľ顣
ǣһԵӵǵĳֶҵĹŮ
Ůŵùڵϡ
ҪҲǣҲǣס䣬ǴĲǴŮĵ׵
Ҳܸһ𡣡
ô
ô
Ҫһѽ÷ƿ֪Լôˣǣ£ĺܺ£ôܻأǣǣǣΪʲôıкβ͵̥ǣΪʲôΪʲôԼɺꣿ
ǻŵӣ÷ﰵһˣҵ˭ɢҥԣ޾Ķ׷Ӱȥ㿪ţ˵Ҫһһεţȴֲǿнƿֻ»ײ֪ЩҥԣЩֻҥԣ㿪ţҽȥ
ҲҪҲҪʲôʲô۾ԺﻹһƬĻңĿԼɺӣÿ£һɫһźɫģͬѪɫһĺֲܿ
㵽ôˣαں˵ʲôأģǺΣľֻ߲
÷㣬Ұһº㣡ҡҡͷĲκεԴѾǻҵȡˣ޷侲
ҾߣһһֱߣҪƿңҪ뿪ҡ÷ͻȻúƽĵĻӦһ㣬㰲㲻ҷģҲκ˵κһ仰ҲᡭǾ÷Ϊ߸˳ĻҵͬҲΪ˺ȫʬ
ƿţűߣһɫ·ŮӣϲۣۣѹĽӵϱ𣬽ӵԼĻɵϣǺΣϲģǸǧǰ׹һ߲ϲģճհҵĺҰģΪң˳ɻĺ㣬ϣֻ㣬ܵõҵİҲֻ㣬Ҫһ
ĽڴϣȥۣһΣ֪һǼǵһΣ˵ҲǺ飬֪һǽ˵Ҫ뿪㣬ԲҴûнݣҲûнǺֻ꣬ǡֻͻȻԽܣûΪǺ˶İݰûиĹҼǵʱ㣬Ҷ˵Ǻ꣬Ҳᰮ㣬֪꣬Ǻ꾫ȸɻһ˵ʱһγֵʱڻ忴ķâʱҾ֪㲻࣬ǣҰ㣬Ҳ֪Ϊʲôôİ㣬Ը⣬Ϊ£ңĹ£Ҳ֪ң˵Ȣ㣬ǰźĲ⣬Ǻ꣬ǣֻǺ£䲻㣬Զôףлϲԣһ㲻Ǻ꣬ˣһˡĿ˪΢΢һЦ۾飬ڡ

ʮ о

ҲǺꡣ뿪ǸӰκεľĸҲӰʧĲ
÷÷ﲻҪ뿪ң÷Ŭȥ׽סǰӣȴԽԽԶֿɴľ룬֣ȴ޷ס
ҪģҽķӡΪ֮ħһͳ磬ɫĺԺЦţ£ÿ־塣
ҪҲҪҲҪħҲҪħҪģҪģеı˯е߽£ĺ£±˺ɫˣ÷ǽɫӰǰͻȻתӣһĿȻվźܶˣǹŮ̫࣬ռնȻ󣬽ɫĹâˣеһб˺ɫһƬɫƺѪҲƺǣ֮ʧˣ˵˶ĭΨһŵģǾ÷ȻһֻѪɫĺ꣬һѪȵζҪҪ
ţǼеֻڿд޷ԼҪɫצ÷ģҲҪҪֹԼצ÷ȴ޷ֹǺɫĺжֹֻֻ꣬۽˵˾÷ˡ
Ǿ÷ĵǣһͷ亹߽ĺº;ţӣסǲŵĴҪ£һߵģһֱߣҪ£Ҫ£ĸŵӣͼԼǽجлѡ
ڴž÷еζһְһ䣬Լ顣ü΢΢Ĳһ£۾µĿӳͫ׵ģڵ̶Уů顣
ˣˣĺܵ벻Ϊʲô֪Ǻ˵ļأѵǺ꣬ȷʵǺ꣬һֻ꣬ǡͬģ˵ǣ˺
÷÷ŵڿһ˲ˣ§ž÷֪ԼôˣǸΣĺʵûôǵĸо÷Ҫ뿪ң£ĺ£ξģȻͲˣǱһһ˷Ҫɱ÷˺˻÷ĻԼ
Ҳ뿪ģҵȻ뿪Ľ⿪Ұ㣬Ұ㣬ô뿪أ˵ǲǣĸգķ۾
Ұ㣡ûзסĲӣֻҪ뿪ԸΪκ飬ǰԼӽҲ޷
𣿡ŶĿ
ĵͷС˵÷Ҫ˺ңӦңʲô飬ҶԼ˺㣬ҲҪ˺ҵģ˺ҵĺ𣿡ƺһˣͻвõһ
Ҳ˺ģжⱲӣ÷ģֻЩŮ˵Ļ÷΢΢һЦ⼸죬糯ԸˣֻߣǻַʱҲзʱ
΢΢̾˿÷Ҿ֣ǻῴһЩֵ飬ǣҲ֪ʲô飡
㿴ʲô÷һĽԼĻϵζڻǰӶζ׵ζ
ҡֵ֧֮У˵һֱεεԼˡԣŻôĽ⣬ֻ⼸죬ںܾ֮ǰҲһֱξ
㲻ˣ÷һЦĽԼͷǰļԣ㲻ˣǸĥ˾֪εĳô
ɬƿȴײУ÷㵽ҪҪ˵ģ
أ˵ɣ˵ģֻҪ飬ָ⿪´ϵ·
÷ɬĵͳţӣûа취˵ȥ
÷΢΢̧ͷһᣬðɣأˣǽߵıò˷ܡ
ü΢΢һš˵Ҳ֪ҶĻô£һֱҶãܼ٣ƺʲôǼٵһûκεʵС
÷һĿҲ룿Ҳ뷨
ôˣ˵ʲô𣿡ӵĿž÷ѵǶ
ĸͷ÷ҡҡͷΪֻ뷨أԼҲǼٵģ΢΢ĹЦЦϷǲǸѰĸоҲǼٵģҪҪΣ
Ļʱͨ죬ɬı飬÷һЦ§ߵģǸġеһоǼٵģǺᣬĸоôʵģǣϱΪ˶ڵһ
ᣬǺġ΢΢üͷ˵Ŀ˾÷һ۵ľú綼Ǽٵģǡҿʱ򣬵Ҹһʱȴû뷨ˡǼٵģҲƺ飬ͼǵԼʲôҪ÷ģȴȴôҲûΪʲô
ҲΪһֱûҵʵɣǲξֻҪܸԶһĸԸ
𣿡ز⣬ǣҿ÷ʱúʵҡ
ôˣĵĿһֱŵüͷǲڵʲôңҪʲô鶼Լ᲻ÿôѹ塣
΢΢ĵͷ÷Ҳֻ֪⼸죬һֱظһξĺ£ġ
ɵϣζѣôأ÷һ飬£ߣܷʲô飬Ҷߵġ
ĵĿž÷Ǻ꾫Ļ÷㻹ᰮ𣿡ܵĵĿž÷ǣ
Ұ㣬Զı䣬Ǻ꾫Ҷĸ黹ǲκθıġ㺣ģٴθˡ
΢΢̾˿صġ
ôˣ̾ǲɿüң÷ﲻɵΪˣʲôأ
ҡԥ˰죬ĵ˵÷֪һֵΣң棬Ǹоͺ񲢲ζʵһǺĻҡ
ȵĴǺ۵Ĵ꣬תһһֻһζѣҪġ
εԼɺˡһֻɫĺ꣬ȫ¶ǺɫѪȣֲܿ
ȥɽȣҪһ¡ΪҲΪԼǵĹȥ˵ǵ˵Լʱһ
Ŀž÷ԼӴ£÷Ҫ£

ʮ ǧǰĹ

ɫɽȻ˳ĸţȺڿǻţһһĽִͳɫɽȾøӵ
ס֣ߣ÷΢΢һЦ֪ںܾúܾ֮ǰͣһ£÷˵֮ǰҲǧǰǧǰһСкԼϢһ죬һֻ꣬ͻȻʹϵĻԺʱɫβˡ
ɫβͣĿž÷
÷ͷĽӵԼĻоǻص˵һ㣬ǸʱһֻС꣬ҡ߲ʵβͣǰβֻͣβͣСк뿪ˣΪСкϣСʧȥɣ֪겻ǸģԣŲ;ſС꣬ôϣСͻȻصߣȻ˵뿪ˣǣÿһͷһ꣬ȻҲ᲻ãǣջ뿪ˣǷˣ֮Скÿ춼źٴλصߡ
СȥûУͷ΢΢һǿɬıʹ
ûУ÷ҡҡͷСк˺ܾúܾãֱˣ֪СҲֻŮԣȥˣҲˣΪСѾˣǣģˣҲҪǵСꡣ
ھ÷Ļ˵÷Скİ˺ôһֻССĺ꣬һֻꣿĺܲţǣͲɻ÷˵Ļ
÷һЦǰİֻˣֻһֻ꣬ǣȴһǰδеĸоҲ͸о겢һֻɣɣɡ΢ЦŵĿ
̫ϧˣôİ꣬겻֪ô
÷һЦҲ֪Ҳ֪
رž÷˵÷ܷʲô飬ҶԶҲ뿪ġ
÷΢΢ĹЦ֪ҵȻ֪Ҫ뿪ңҲ뿪ҵġЦУΣǣСкҲֱ֪ܾúֻܾ֮תȻһŮӽУǸŮӣ֪˭𣿡
ҡҡͷգһ˫۾ž÷ǲСꣿ
÷ͷǸ˵˵ԣ˵ˣС꣬СˣСкߣҸֵһ𡣡
̫ˣһȸԾֻǣԼΪʲôôʹǲǾһˣ
÷ҡҡͷС֪Ǻܸ꣬һԡ˵˵ţǵ߶θ˵֪Ϊʲôµʱôʹ࣬ΪʲôôıˣԭȥĹ£ȥЩʹ»ζζһģʹĺʹҶԲ㣬ûб㣬ɢ
һξӨˮˮ׵ĴˮĲŴԼвͣᣬ꣬ԽǲˮԽ죬֪ô£ֻŻ÷Ļģĺʹ·Щľһ㡣
ԲˣҺ÷ſᣬһεεᣬͬһذףشʹģᣬǵȴѪҪޣһʹ
΢΢ҧ´Ҳްֻ̲סˣûа취Լ÷˵Ȼֻ𣿡βͣʹ̥ͻȻٴβŴʹţģһ˵ʹоȴ˵
ŵģŵġ÷§ˣǶúõĻţҲܵκε˺ˡ֮⡭
ӲƲ·һϾˣˡȴԵ㲲
̫׽΢΢һָ̾һ㣬̾Ϣţ벻֪ѾʣһµʱˣԸ÷ú͸Ը
΢΢üͷͬһĵĺ͹ػܿǵξ𣿲Ȼʵǵľ÷ﲻſĻЩŵʱҲʧǻ»صʵȻ󣬻ǻɢ
̫Ͼһ࣬Ҫž÷ңǰģǳˣûлɢһܵһ
Ըˣ̫׽ʼûз֪ʱѾڶʹˣǿͦü΢΢Ľؾһ𣬿ǸŮӵĹģϧǡǸŮˣԶҲ
λɣۿʱʣ²ˣǻҪ˵ĵ𣿡ģĵǾ÷Ǹ˻˯֮жӦúǵĸ顣
̫ϾŪԼĺӣһ˵ǺϵˣǺϵˣԺĸ飬һĿźɢġ
ǡ΢΢ԥһ£ǿҵĵǣξУ÷ˣֻһξһΪúƳξУΪһжʵĻôʱһξ飬ǻصʵȻ󡭡ʱǰ׷ˡ
ϵͷͬһżǣҲĻ÷ôİģΪξΪܸһԸѵĻҿ
ѹģ̫׽ͻȻһ࣬Ƕξ֮Ļֻ˵ǺĽӦеĽѣǣҲΪˡ
Уҡҡͷ˵ҪǵξУҪѾ÷֪ǲǶֻˣǽյξУǲѹܰɵĻġ
̫ϾͬĿ㲻Ҫ̫ˣξԼѹǸͲܽ룬ǵʲôҲֺܿαأ˵أ
ѵǾҪġź뿪𣿲Ҫδõĸ飬ԶҲܵõĸ飬ֻҪţֻҪܻţԸ⸶еһУֻҪܻţԸóݡ
Ҫž÷Ψһϣ̫˳Ĭ˺þãڿˣǵôƮ죬ǺĳħˣΨһܽȵĺģҲֻо÷˰ɣĸ̫ˡ
񣬷Щɿģϣ˭ɣȻӵԶĲϲ֮ңǺȴΪһ÷Ĵεķ˳ɵĻᣬңΪԼβͣһɫβͣʹʹȻʹΪǸˣΪǸˣʹҲţֻΪˣһԼԲˣֻΪǺħˣΨһܻڵĵģҲֻˡ
ˣֻܵȴˣϺϧ̾˿Ůʲô˵أϻ߲ʵռ΢΢üͷһˣԴӺܶѾһµʱˣԴҲûκεŮˣò׵Ļ֮λҲú٣ƺʱᱻ乬һҪŲҪֱ˳ӵأҹŮҲΪԻ˻϶ΪһᱻģŲҪأ
ǣСŮͷӵ˵Щ˵Ǻ꾫ҥ֮󣬿ˣ˵µĹŮˡ
ռ΢΢̿ˮĵʵ𣿡ϲ֪ҥɣ
СŮͷūôƭأֻǡѾ˵ҥˣǲǡ
ռ΢΢һԵ飿ĵ˰ɣ
ģūѾͨһеĹϵˣ˶˵֪ôģū澵ĵǡ֪ҥģ᲻ڻǰ
ᣡռһЦôģô뵽ҥأͬò𣿽ãǷ̵Ľá
ϼݵ⣬һȸԾͣĴĶ
ˣռ΢΢һЦ㣬㿴ңҪױѾͷ㲻˵ϻ߲ʵôˣһûдأ
ģѾˡСŮæķסǽŵˣͲصģ
㰡𣡡Ȼ֪ǹάĻﻹ̣ðɣߣȥӭӻϣվӣ߹ȥ
檲μϣϣôпˣռչʾΪЦӭž÷ﲻͣ¶۲
ž÷һ⣬һƾռϡ
ϣ״չĹŮŵùڵϣġ
ϣʲôǵû˵ĲˣռĿž÷ΪʲôͻȻ˾Ĵأϻĸоʹġ

ʮ ǵ

űɫǱ䣬˾÷ǳĴۣռǿں㻹ЩķϣҪˡŮˣȻҥ˵Ǻ꾫Ǻ꾫Σ߲ΣҪģľֻ߲ʺ
ϣԩģʲô֪ίĿž÷һ޹ǳıҼ
÷һĿռǱĻ棬ҵĻʵۣµףǿںǵŮ˵ķϣͽŮȥˣռ̺ޣ㻹вᣬվҥ£˺úģͷءвǳڿţǣһʵŮ˺˺飬һŹġ
ϣ檵ʲôҪ˶Դ檣ռĿž÷۾дŵ飬ôĳˣĺ޹ǣھ÷ȴֻͽӶ
ʲôԼ֪Ҫ㣬ֻҪסǺٴܵκε˺һҪɨһۣתӣ׼뿪
ϡռæıס÷ȣϣǲˣ檴ûҪ˺ͬãô˺أΪʲô֪ҥأѵıˣǡҲû֤ôȻôͲὫ׽أ
޵ľֻ˵һΣڣռʲôԼ֪÷һ߿ռɢ
Ӱռü΢΢һƾʲôƾʲôԵõ΢ĺǻƾʲôŬһںϣʲôãǳúÿѵΪûӦʲôҪŲҪ˵
΢΢ȭͷҵĴûд㣬ͲӦùƻϣûиһ𣬻ϾͲңң㺦ҵģ㣬ĴأһƬտ鿪ʣڿƮţƽأŷݵζܴ࣬˾úǡͻȻһ󼱷紵ǿҵ䣬ħϣտͻȻȾһƬѪ죬ȻҲΪ˺ɫˣһ˲߽⣬ƺٵģƺûһ㣬һİ䡭
Ҫ亹ʪǸΣôʵûа취ΪֻһΣΪλ˵ξΪθоƺ
Ҫ˺ңҪ˺ңĵ׵ƺиͣظţظţˣˣҲʲôõ鷢һ
ôˣһصǻֵ̿÷ŵıûû£ҪģҾߣ˿˺ġü΢΢šһôˣһֱңΣûм˵ĺ£Ҳûио˵Ĳţôˣôˣңںʲô
ҡҡͷ˵˵÷Ҫ뿪ң£Һ£ĺ¡ǸξģͻȻˣ£µǣһȻ˷Ҫɱ÷ҪĲҪ
۵ĸͷΪͲʹˣͬΪҲسֻ֮࣬Ǻ᲻뿪ôҲѾΪˣʧȥҲΪһƽŮӡ
£ߣһᱣģһᱣģңң㵽εʲôʲôôĺµģԸΪֵеһѵǧĸ飬ǵĸѾ޷ٶҡˡ
ҡʹĿž÷ô˵ôĸأξһجΣĺֲܿңʵһʵԣģ£µǣЩҲΣǣʵǡԤԣ˵Ļô죿Ҫ˺˻÷
ɵϣجζѡǳĶͷİοţξǼٵģԽǺ¾ͻԽεûµġ
ǡ̧ͷž÷ԼҪԼģǣģǻֲ̿أĻô죿
ʲôΣĵĿǲεǵĹȥһһεĿԼβ͵飿ЩȥԻǸʹɣһһβʹ󱻿ϣѪȾ·͵ذ壬ʹܻ࣬׵˵İɣ
ҡܸ𣿡СĿž÷֪εԼɱˣᰮ𣿻𣿿ǣѾûˡӼȻѾΪһֲܸıˣ뿪ûҲԸ⿴뿪ԼŮһ
Ȼ÷ͷȡˣ˿̵Ǹľ÷Ǹֻһľ÷ֻ˶ٴΣʲôĸı䣬ԺĸԶıġ
ҴӦ㣬ԶҲᶪ㣬ҲҪӦңҪңʲô飬ҪԼһңǿһҪǰһԼβҲ˵Լ᲻ʹ֪ÿ뿪ῳԼβ͵Ļɷ뿪Ҳ룬ԼԼβ͡
÷Ļʹı۾÷֪ε˺ÿµ飬ҾȻεԼǹ÷ұ˹㻹ᰮ𣿡߲벻ĺܵģ޷ͻ
Ȼᣡ÷һҿԶ췢ģҶİԶҲı䡣ǧҲ˶İʲô˶أʲôֹİأ
Ҳǣ§ģı˹ˣҲ˺÷ģ˺Լһ˺ԼҲ˺÷ģ÷ĺܵ뿪ңĺܵģһʧȥ㡣
ĵ޷ˣҲ֪Ϊʲôǣ⼸죬εˣʧˣһһһһıȻʲôʧˣҵҲʧĻʧȥǵ˺˻÷
ʧʧƺʲôԺһ÷ü΢΢šǲǻʲôûмǲʲôΪҪ飿ǣǵʲô飿ѵйأͺһܼ٣ѵĸйô԰
նۼ԰һǾͿռˣЦӭʹãԻ÷ûʱҲպøһʱúõϢһ£ֻǣԺЩֵ˼塣
ô㡣ռ΢΢һЦѾŵˡ
նþûȥˣҺ㣡ıռǸǸռͬõǷõ˻ʵ۲ų谮ԣնԶĺýá
ôȥͻϵأռƽ˵дŵĲмͳ
նôˣĲ䲻úİӵʵ
û£ռ΢΢üͷΪʲôŮ˿ԵõõĶأΪʲôеҸģΪʲôܵõҸͿ֣Ͳأ
ն㵽ôˣ΢΢ĵĵĿǺµΪʲôҪ˵ûأնǺýãʲôôأĵۣתľӨĹâǶĹģĺܹģңˡʲô΢΢üͷָĸ϶ͷͷеΡ
ôˣкܶ๬Ů̬Ȳƣһû֪ģռæװһĹģû°ɣǲ岻
ҡҡͷе۶ѡֻĲ֪ôˣΪʲôʲôȴһֱ벻أն㲻ҵ𣿡
ռ΢΢һЦɵϣǺѺýãôֻǣ㶼ңԲŹⶺġ
ģգ޹Ĵ۾Ϊʲôնأ˵Щҥԡռ΢΢һüңߵĹŮ̴Ӷ΢΢Ų˵صģʵҥģһЩĽõϳ谮ĹŮҥǧҪϡ΢΢ĵͷôܲأоԼĺпǺأңҲεԼɺ갡
˺㡭ռһЦ֪ôƴӣ˵ˣ֪ϲûзĸ׻ɱĸף˵ڻϵ𣿻ԼȡǸɱ
ôˣĿռͻȻе㲻֪롣
鲮ûУ
ҵԺͣתţǸǣĸףǸСĸס
ſͣôѸ׸ˣô˸ڻڴأ
ϲԸ鲮ôȻŮ˻ǰѸ׸ˣѵϵô󣿿ŮԼ
üҽšһ֪ΪʲôҲ˽Ϊʲôǣ˸ףһֱȴ벻ԭǸ׵飬㿴ңնҷĺܹ֣ҾȻˣҪҵˣն˵ǲ̫Тˡ
Ȼᣡռ΢Цţôƽ׽ˣô磬ͺˣôĳ谮㣬һ鲮ģһΪѾ鲮أ
΢΢һԣԼӽ׵ɵģΪʲô÷ûз˸أ
㯵ı飬ռЦúǸˣ̫ˣֻҪ֪鲮˵ϢȻַʱ򡭡õľ֮ôܻһԼǰأȻ󣬺ͻʧ裬ϵ߾µĻصˡϣ̫ܹپ÷ߣС˵ϣҪΪ󣬿ôǲ̫嶯һ㣿ȻҲǸŮ޳úܺÿϧ̫࣬Ҳκε룬ҪǣŮǻϵŮˣ˻ô꣬ǵһοϻΪһŮ˵ķѾġ
Ϊĸ£ô˷ôȪŮأʺȻ̫˵ķԣȪҲѾûзԵʸˣѾˣܵķˡ
ȻûСԴȪΪŮѡ㱻Ȼѻ֮󣬳ҰҲû˶ԻϲˣҲûиڻϵǰжĵģֻ֪ȪǸ³
ϲΪǶҵİݣʴȡ
ɢЦŶصһ䣬ʴȣͲΪԼһʾ꣬Ե߸ҵңȻҲԱ߸ֻҪԸ⣬ֻҪǺҪģԸ
ֻϧȪͷ̫ˡȻĻῴںķϷٸԭְأ
ĸûдȪԼηģѾĸˣǻϴĻ˵ȫʬûأ
úõĽеһ׼ãҪ£ǹµĻʺ󣬹µ£ֻкʸ·ҲֻʸԵõİһǵĸж£ԣŻٸᣬʱңͬʱ򣬵һֱźȢĻʺڣҪֲźҪúĻʺ󣬻úԶ߲벻
ǣūһûʧģ͵Ŵϲ֮հɣ̫
°ɣһ˾һΪʲôҪȢȴǺܸأΪʲôԼʲôΪҪˣʲôʲôأ
ܾȺ˲ң㣬Ը𣿡
ֻ㣬÷úǣԸ𣿡
ΪǧɵĻᣬ˴ǲ͸˽٣ǵ޷ɷɢԣ÷Ҫɡüҽšһʲô˭ڸ˵˭ڸ˵ʲôֻܾȺΪʲôҪô˵ǺúõĻǰѵ硭Ǽٵģֻ
ĸĪǽѾôˣˣдŰˣòã

ʮ 

μǷ׷׵
𣿡ʵ֪ԼôˣȻҪȸ׵鶼ˣǣǣôأһҪһ÷ΪʲôǲԸĸףѵһжǼٵ
ڴ͢Ҫ£ûлϵܽȥޱĿȻǺܵó裬ǣΪϵ̴ӣҲ֪ڴʱǲϲ˴ŵģһǺ󹬵ӡ
мҪáϣҽȥ΢΢üͷ֪˵ǰֱʵ۵֣ǶԻ÷ĲǣһϣǸо٣ϲĸо
ҪΪǡƽĿĮ
ӷڴƺԾ֮Ҳͬ˼Ĳпᡣ
ǣϡе죬ϾȻŮ
÷鷿ֻо÷һˣߵߣ÷л˵
÷̧ͷ߽ϣһ棬ѾˣѾˣΪ߲飬İͶţǡôҪеĹϵˣԼװûװ֪ģȻ󣬺ͱ۾赸нر۾ڵϣ˶˵ҪɢˣǡΪʲôǻأΪʲôܻţңǻ߲ҳΪأһУʱһôƵġ
÷ôˣĵĿž÷֪Ϊʲô˿̵ıеİе㺦£ֲ֪Լʲô
ָգŮˣĺڿЩβ͵̥ǵʱ򣬾ĸоĺûдֻк͸βͣЩβͶѾȥβ͵Ӱɵģԣ͸ġ
ţ΢΢죬÷ı֡
ֽһѵԼĻΪʲôܻţµǣ᲻Ϊ뿪ʿ׸˵ʲôΪʲôֻܾȺҪɣôİأ
÷ôˣ㣬ѾסĴˣĻܸоʲô
ǰɬҪ÷鷿鷿أһɬ￪ʼвõԤУƺܸоͺ֮ĹϵҲܿͻʧˣܿ죬ͻ뿪ˣǣĲʧȥܲܲҪЩأܾܲάĹϵ
Ҫ㣬ڣĶҪҪ
ڣɬĿô÷мҪ˵أ
ҲмҪᱧ𣬷ڴµϣĸӣķ۾Ҫ뿪ңǿиӣȻһһֻֿҪ˺ӣиǣҾͲ뿪ˡ
ǣҪ÷Ҫĳֿʼ֪ԼܷһУǸξʼʱ֪ѾˣЩԼܿƵģȴҲǲʧġ
ΪӣŮҲԣôôŮֻҪϲģԣûôȲֻ֪һ˺ӣͲ׵ķˡ
÷÷Ŭ˺þãǻ޷ֹԼ·壬·Ѿ⿪ˣ÷ҵΪʲôҵԺڿˡ
÷΢΢һ㶣ĿѾôͻȻأ÷ҵɣ㲻ǴӦҷ𣿡
΢΢üͷ㲻˰ɣûҪ
÷΢΢šüͷ˫ĿҪ˵𣿡
ûҪҵǲǣ˵Ķƭҵǲǣ֪һѽ÷ƿһжƭģͲŹףֻΪƭ
ôܻƭ㡣÷üͷôô˵֪ΪŻ˵ʹģΪʧȥôҪƭأǣƭȪֻҲΪðֻǲʧȥû
ûиңͲҵûָһŭš
ôûҪѾˣ÷ŭţΪʲôҪΪǸϼһأ
ʲô˫ۣѾˣô᣿ôģģ
ң𣿡÷ԼΪʲôҪʵأôܽʵӦҲ뿪ҵġ
㲻ҪңһŵĿž÷ΪʲôΪʲôҪƭңΪʲô㻹ҪɱҵΪʲô÷ҺҺ㣡
ס֣ȷת뿪Ŷĺ⣬Ҫңܺңǵÿһҵĳհÿһҵĳ飬ǧĸ𣿾ˣҲûиоô֪Ҷİ⣬㲻Ҳͬ𣿺ûҲܺ£һʧȥ㣬ĺһʧȥ㣬֪㵽׶𣿡
߲ʵ
ĳ϶𣬹ŮӣĵĿôˣʲôأҪˡʲôأʹȻ˲Ҫĸҵǲǻòͷˣ
ءĳţѾˣǣʹǣΪʲô˿ԺججģԼΨһĸ׵ĳ඼ˣôˣôͻȻأôԼ׵ĳأôˣôԼĸأ
Ҫˣȥ۾ܲ˵ġŮæĹߣǲ۸ˣū澣ҪˡܹŮôȰ棬ǼĿţͣĿţϣܸ÷úõ̸̸ǣ޷侲ˣҪˣȻϿҪˡ
һŮͻȻ˵ǣҪȥϻɣٿȥ۾ͻˡʱϹǵĴ
ԣŮͷ׼뿪ҪסҪ뿪ĹŮ֣ҡҡͷҪҲҲҪôĶԴôԲˣΨһĸװһֱǻĸס
ŮĵĿˣҪˣٿȥ۾׵ġ
ǣҾޣôңôԣüҡĸѾˣĸףΪʲô˵Ǻƽأ
ݵôˣһžĿˡĪѾͻַˣȻ֪Լе㱰ɣУܵõϵĳ谮ܹվȽŲ̫˽ˣһֱҪռŻϣ͸ýøġ
նϤˣ΢΢űӣһ§סռնҵҵѾˡء
Ŷռ۽΢΢һЦҪˣܸ
ʹӦңҵģΪʲôΪʲôҵˣĿռΪʲôأѵ÷ƭѵ˵һжǼٵģİҲǼٵ
ռһεĿҲ֪ǻϣ鲮ʲôˡ飬ԡϲš
ɱҵ𣿡һĿռ˼ǣΪʲôҵأ˵ǲǣ˵
ҪһŮæĹߣһּɱĸ׵ģҪﳤ֪һܣ̫ˣŻΪĺýã˵һ仰пܽԼٲԨġ
ռ΢΢һüңЩŮǻ˰Ÿģ˵иΪ˼ӣû˶أҪֺûϣȻЩŮ׽ѱ㲻Ҫ鲮˵ǲģػϵ£ġĸǲƽˣΪʲôôأ
ǡǡҡͷҵѺΣҵҲҲԭģҲҪԭ
㲻ռæסֺȰɲҪˣǶǻϵӣǻϣµףǵӣǵǵԣǲܶ
ǣҾǲҪԭҲҪҲŲҪԭһļᶨҪԭ»÷˺
Ҫԣܷʲô飬Ҷߵģǽûעʱռ΢΢ĹЦһЦϸַˣȻͻصߡ
û뵽ڿ˵ͬõռѾ͵ˡҹĻĵģ÷ǳļȣ΢΢üͷһɫգһϾƶ䣬һأ΢΢üңͣţҪһУҪסǷΨһǣǸܴʹԽԽңԶЦݻôᣬôĶȴƺҲܻصһ㣬
÷÷ﲻҪ뿪ң÷ﲻҪŬţŬʹţȴԼͻȻǸɫĺԼɷǳײУѪȣıǻȡ˿еʣŵѪζȫһѪȣ޳צӱѪɫͣǸʹ˵ϣߣѪķƺɱúܲҪԣס֣Ҫ
ģĿ޺ţôҲ޷ıԼҪֵж
ôˣ۾㿴ңĻǶĹģһŨŨľ֯ǧĸĿš
Ҫ÷ﲻҪ÷߿߿۾ĺţϣͣ
һѣڣߣҲ뿪ģҲҵ߸ߵģҲᣡʹ§ĵиʲô㣬ѹҵĴҵĴҲ˺㣬ܵ˺˵ʹ࣬㣬۾ңǻ÷Ҫͷҡ۾ĸա
÷جξѣµ۾ӳᣬӳĿʣ÷Ǹ֪ʲôǰˡҪ÷Զһ㣬ҪҲҪңǸǸȫѪĹ

ʮ 

Ҳ뿪㣬Ҳ뿪㣡ǿ־ı飬÷һۣʲôڵʲôҲ뿪㣬һֱߣκ˽ҵߴߵģҪģǵģһģҪ£÷֪ʲô֪ﵽڿ־ʲôǣܵκε˺ˡ
ҪңҪңԼգҪҪû÷￴ӣĲҪء
ôܲ㣿÷ŭһԼĻɵϣôòأᣬ۽ģ飬ŮˣΪʲôҪıԼأ
֪ʹ࣬Ҳ֪᲻㲻ʧȥĸףԣҲŲҸˣҶԽ㣬ô᲻صأֻǣҪʱһжˣ֪𣿡ĸգγҪһأγҸأֻǣҲ᲻ðҲΰ
÷ҡҡĻЩ־漣ĳˣûзĸףµǣǸȻ˺˻÷
ҪˣĲᣬĽַԼǰ֪ÿһᣬҵģͱһ̣ޣԼˣ
Ҫµı÷÷ҲҪҲҪҲŲҪǣ£ԼĳΪĻĻ˺˻÷
ôҪٿˣҪˣҲҪҵ𣿡÷һĿΪԸ⸶еһУֻҪֻ֣ҪߣһС
Ҫ뿪ң£޹޹ĽԼĸĻȵ֪ģǲͬģĸоǺʵܾȺ˲ң㣬Ը𣿡
ֻ㣬÷úǣԸ𣿡
ΪǧɵĻᣬ˴ǲӹ˽٣ǵ޷ɷɢԣ÷Ҫɡ
ɣ㣬³鰮ֻܿ͸õɣ򣬰֮ǻɢ
㲻Ըſôʱһܳɣһжصһ̣ԪɢȻ󣬱ĭʧ÷һУԼˡЩڤڤƺΪĴڵþ÷ȻѣŻŮӣ˼ҹŮӣʲô
Ļֻʣһµʱ䣿ڣںߵֻúҪ뿪ֻţԶ߶ָļ䲻õƳôͻĭͻʧҪΪʲôΪʲôҪԴԼΪʲôʹķ»Ůӣӷ뿪⼸죬òǿΪʧȥ׶ĵƽôôɫɽȣĳ谮簮Ϊ֪ǧźǲȢΪޣܿ죬ΪܿܳΪˣ˳ӣΪǣֻֻˣֻǣû뵽һжٵģֻЩǵļҲ˵ͺξ
÷ô㵽׸ô˺ɣǵĸ飬ǵĸȻɣǣ֮⣬ôѵÿɢѵÿʲôʧȻ󣬾ļ䶼˺㲻ǴӦ˹ʿôʳأ
ܣԣҾԲܺ˺úúʧ΢΢ȭͷŲ죬ǻһƬεֲãֲܼ٣ֲһжǼʮĻҲģԭЩǼٵİ
ԲĲʧȥ㣬Ҳ뿪ңǣҸʧҵĴģ˵ܸ㣬ɣ˻ǹҶĸȻ䣬ôû߲飬ҲиʲôҲңҺ㣬ʲôʸֵ㰮أ㰮ľ÷ңǣ㰮ģǸԸΪ㣬߿ľ÷ǸΪȢ㣬󵨿ּľ÷ǸΪ㣬߸ҵ
ģͣĳʹţܼǵЩȥûôҪ֮ĸ飬ͲᣬͲ飬ҲʧȥԼĺɵĺɵңô˽ңʲôʸõİҲ㰮Ǹˣңƺ쳾ɣȻ󣬲µһ䣬ҶĬĬأΪףĬĬأǵĹȥ£Ҳܿ㣬ҲҵߣֵˡϣƺǺܺãһϳʱ䣬һֱһٹٶ˵һ仰ˡ
÷΢΢üͷ֪һжǼٵģ£ĳǼٵģЩΣҪǸӵĵıȸɻ壬ȸɻܳϣΪһжļĻþ
ϡ̫СĿž÷ĹƢ粻ʱ֪᲻һҪ˭Ҳ׵ĵ
ɢĿӣ÷΢΢۾ʵ˵ôһŮ˿͸쳾˼鰮ôú
̫΢΢һЦϣôʳأŪԼͷǸƢĹֻǣ֪ңʵֻһգ΢΢ı۾֪
̫ӵ˵ػϵĻūŮˣǲ֪
ȥҸŮţҪôŻңңǣ֮ĸ׵ķںܾúܾǰѾǣǵĸ飿Ŀ׵ķ𣿺ǲǱҲΪԼβͣ
ǣ̫ͷ׻ΪʲôҪһСŮҲˡ
ū澲μϣټСŮһӵĵͷҿž÷
ˣɢȻһжǼٵģֺƽôࡣ㣬һŮˣĸ飬İ飿
Ů̧ͷ˿ûʵۻ⡣
ôҲ֪΢΢һüң˵ı֡
Ҫľ͸Ͽش𡣡СŮƺΪ̫ѾΪһ亹ˡ
ػϡСŮ̿ˮϵıĺֲܿūΪʵһŮ˷°飬ǱȻǾһʹࡣ
ʲôʹࣿҪϾһйϵʱ򣬺Ϊ̫ʹˣŻᡭºʧˣ֮⣬ʲôʹ𣿡˵ĿСŮһۣߣű䡣
ǣСŮŵùڵϣԼˣʵͲֵԼԼˣԼҲʹУĻ䣬ȻȻҪԼĸ飬Ƿĵİ飬Ȼ󣬡Ȼ󡭡
ȻΣɢ׷ʣȴû˾쵽Ľš
Ȼ󡭡еˣѡ¿ʼҲˣ˶Ըʧ
°ɣ÷Ļ˻֣ãֵǵĸ顭֪ˣˣֻ˶ٴΣԺĸûΪʱΪֻأΪı䣬ԣĸûжϹ֪ûаĻǲǡͻǵĸˣԺİ֧źȥĶֻжİŻ£ˡ檲μϣռĿž÷ôˣΪȪ;÷ַ˭֪ǵĹϵǸˡ
ʲô÷΢΢ĹаЦ§סռºþûпˣ£а񣬻ôаȣ˿ı顣
ϣ檲ңռһɬѵˣ
̺£΢΢һЦɢУŲɿܵĹƻ
ǡռˣϣǴء
Īǰ룿ǹ¾˺ˣ÷˵Ҫ뿪
ϾͲҪˡ˼ȻѾˣôܻ뿪أռһ§ž÷ʹһɫߵ˶£Ͻôпյչˣռʵ֣ѾʼĽ⿪÷·ˡ
Ȼ밮ˣ޳ָаȵĹռ°ͣ£
ռһֱŻϣֻǣϲѾ˺ô
Ϊһֻ֮һŮˣ˵ǲǡΪԼ⿪·ֱӽռϴ
û
˻һأӽزһ𡣺ұ뱳㣬ұ֪Ҳֵ㰮ңֵãֻŻ뿪ң᲻뿪᲻ʧԣֻ뿪ҡĲǰ𣿿˿ɫüͷԴͻ÷һ֮󣬻÷ﻹûķ￴ģǣѾˣΪʲô÷⼸춼أѵĺæ
ϢˣСŮߵߣദﲻͬϲһǴûŹζһ֣еϢһ֣ͬŮζңƽ⣬ҲܺãһҲûΪǹŮ޹ʵĴǣǣϲ
÷컹ûһί֪ûجô֪ܺô
СŮһʧɫô֮ûлΪչˣ
һæأϢɣԵȰš
Ҳۣһپޣҡҡͷ˯»ǸجΣεԼ˹Ҫɱ÷
ǣСŮͷﻹϢɣǻ֪ϧԼӣһġ
΢΢ͷ֪ˣ֪ŪԼͷ÷΢΢һüңʣ²µʱ䣿ˣˣΪ㣬ұģңҪңҲֵãñ㣬ϧĻ÷ûʸõİ
ū澲νϣСŮӵĿž÷ϻˣ֪һܸ˵ġ
أ÷΢΢һüҡ
ﵽɽȥˣϣҪȥôūȥСŮ΢΢һЦΪϱԻˣҪأ
Ҫ΢΢ĹЦ÷һѽСŮԼĻôûз֣㳤˵
ϣ˵ЦˣµĿŴ˿ͬһֻҰްˣϺþûıˣôˣ
ϣܾͿ˰ɣԵȣϲҪûκε˼·Ѿﻯ˻ҽˣϣϲҪңҰɣ϶Ĵ
Ҫ㣬ĸѵû𣿡ĸµĽ
ҪԣСŮ΢΢ҡҡͷ
ʲôԣ¶ǹµˡ÷ľϣǳš
ῴģĵģ
ĺˣϣ֪ģҪľġ
ɫӰ΢΢Ĳһ£ǿģǿһֱ֪ʲôܵģͣĳʹţһ־ͣ𣬡ҪģҪģ
ʹؿڣɫ԰ףΪʲôĻͻȻôʹأԼ޹ü΢΢˭棿Ϊʲô޹ڻС
죬ƿԽˣϣһĺãҿԾ

ʮ ǧ

΢΢һ죬ܣǻʹ˻÷˸޹أƿţӳӵһӣɫҵϣذϻһ˿˿ѪѾ·Уӵ²ͣŮ
á÷ΪʲôǸŮĹŮôܣ
ڶŮеŮͻȻŵò֪룬
÷΢΢ĹЦŮӵķѹ΢΢ͷˣãͦġİаİаȣ÷ǵҹĻ÷ǡôͻȻ
㡭ô
¶Ů⣬ǹµŮˡĸ²ŵŮӣԻ˽㣬ԣһǣ÷޹˼ɵĴϳ뿪ҵԼ·㡣ûյᣬķһһǵĶûС
֪Լ˵ʲôʺѾˣ
ū澸ū澲á÷뿪ˣʲôûи˵һŵùǰôãôܱأ
ƺûиκεĻҲʲô÷뿪֮ǰѾʾߵ̫ܹܣҵŮ뿪߲ʵһҹҹʱƺúڶߵģĸŮˣĸһŮĸŮ˻ʹҹĹ¶ҲǸǻˡҹյвģһֱجΡ
ҪһεجξѣԼ˵ĶûˣѾߣһһ뿪ΪʧˣƺʵôŲпᣬԼһֻµӣ÷÷㵽ΪʲôҪŶΪʲôͻȻͲˣʲô÷÷Һ㣡
ĳţûκεᣬҲûκ˵Ĺģ磬ֻʣԼһˡҲŻ÷ңҲҲҪţ
·ƿԼ޹뿪ǵĸ޹ҹû˻ͷҹУһˣʹƺһĳʲôûУûˣ
ߵģһ˵ĵʹһŮ˵Ľߣǣģ÷ﲻ˵ģôԴأ
նն𣿡۹ڣûκһŮῴһۣôĺУûκιŮƺ͸һ㡣
նأնأ׽סһŮ˿̣Ҫһ˵ĹϵҪ˸һжõģҪһػš
ޣȻŻϿһʧŮˣŮıǳİ
նŻϣ΢΢ҡҡͷն÷һ𣿡Ƕ
ҪȥҪ÷ҲңҲţţҪš
òҪȥʱ򣬻ϺڿأǴˣʥݣǻᱻ乬ʧŮ˻ôţǵһο
ҲţҲңҪĸ鶼Ǽٵġ
ôˣ̫йӭǰסҪնҪϣһ棬ҪΪʲôͻȻҪʲôⲻ˵Ŀ˵ϲֱԺǵĸо
ϺϢҪţȻ֪˵ҪȢŮ˵ʺȴͻȻǣȻѾˣҲΥ
ҾҪҹüͷѵҪ𣿿ΪʲôԼֵܶأ
ʲô泳һŮӵΪϤͻڿأ˭űͻϵ£
̫ܹܼæֺõ˵Ҫͻأ
ռü΢΢šһ£Ůˣòǿߵý˰ɣСĶߵŮӽʲôЩǻϵ³裬ŻǻںһŮˡ
£Ŀ÷ȽԶĻ԰а취ûҪΪʺȻı£ɲϣò׻ֱˡ
նΪʲôô䵭аĺӣҲʲô鶼Сó䵭ΪʲôͻȻ˵ĶԴ
ռĿһۣҶ䵭𣿡ϣǶ䵭ǸͲ뿴
ң֪ΪʲôֱĸоǳŨأնΪʲôʲô
㣬ңʲôĿģռһĿһӽ˰ɣҲɵɵĽ͸ϣҲһġ
ֻ֪ΪʲôΪʲôͻȻң΢΢üͷʲôǣﲻˣ
ռͷĿһۣЦʲôôʧζܰɣҲ룬óʱҵεģóʱҲҲһֱ˿һֱ˳ôǷˮתˡ
ңҸһ𣿡ĿռǽôΪʲô֪ʼĴڣ÷ôᣬôܲĶ
ô㣡ռü΢΢һ
նңǻǽãҪһߣ˵ĲѹҪһߣû˻÷һ˹ġ
ôܸǽãռһӶ񣬡ɲҪˣڿǷǳʧ裬Ҹһ𣬳³಻ֵðӶı飬شʹġҪٳҵǰͿ㲻˳ˣƾʲôԳôÿиôõʹռˣڣŮҲ˵ʱ
նҪ˺ңҪģҡҡͷǿĵŵصڴǹɣаڴҪģնңǻǽã
һֱҶĽ㣬Ƕʼ㣡ûпѾһĲͬһ䣬ռ˵ţСһ㣬ĸףңʲôĶûУò׽˹˻ȴΪ㣬Ϊ㣬Ϸǵңִңã˵ҸĽҴûеҵĽã㶮𣿶ҡЦһҲ϶㣬Ҳûи飬Ҳǻϵһ߶ѣڣˣȻҲԶˣûٴΰ㣬ҪˣҪƻǡĴ뿪ȴûзִ˿̵˫¶ŵа
ûеҵĽãûеҵĽã˺ģʹĺʹǣƺʹòɬһЦΪʲôͻȻ䣬ͻͻȻ䣬ãҪأɫɽȣǵĸ飬ǵİôػڣĲˣǣŮˣһиĻ÷Ļ÷ȥˣ
΢΢üͷԺҵʹšһֻǧĺǧǧ¶ҹ˾ʱڿޣƻɺ˿裬һֻȴǧĺǧȴǧ¶쳾˭˰Ĺƣãã˺˭ֺ˰ĶҰʱһƶϴ뿪ʱ򡭡
һԺ𣬲һȴһĸоһİÿһΣԼβͣÿһΣԼβڣĻ𡭡еһΣĻرԭԭϣﰡ
ϣأ
ϣߣɫӰ԰ĸ׽ԲصϷֻɫ˿۾סһŮӾͿţӻаĽԷ½ڡ
ϣᣡŮɬͷȴƿ
ҲϲôЦ԰
⣡һҵ𣬴һԴǧĸ飬˵顣һֻǧĺ
ǧǧ¶
ҹ˾ʱڿ
ƻɺ˿
һֻȴǧĺ
ǧȴǧ¶
쳾˭˰Ĺ
ãã˺˭ֺ˰Ķ
Ұʱһƶϴ
뿪ʱ
ܲΪһ֧
ǧǰİ׺
㿴ƮƮƮƮ
ɽ˶ޡĸŨصľس飬ݸ飬ûпǴųԺԣ÷΢΢ľʹһ£þãоѾܾûĸˣ׸衭׸衭ΪĸǵľʹѾô֪ôҪٰˣѾ˵ˣѾֵ㰮ˡ
һֻȴǧĺ
ǧȴǧ¶
쳾˭˰Ĺ
ãã˺˭ֺ˰ĶϣǸȴͣţʹͰ

ʮ 

ĸһŮ΢΢һ㶣ûôĸ鲻ԽĶĸ֮Уеĸ
ռҲȻĺǳ飬һ޷ǵϤǣ
ϣ̫ܹܵĵĿž÷ĸȴ˻ϵ˰ɣ
ѵд£ȥֺη΢΢ĹЦ˿ʲôĸ顣
ҪһתôǲУҲܣǵĸ飬ҲԣҸİɣңһв¿ʼ
΢΢̧ͷӳģǽɫۣ˫ζͣĴƺڿһİŮˣҲƺڿһƷ񣬲Ļ÷еĸ顣
ǲ֪£һ§ռ÷Цһаȡ
Ҳ׸һӡҲûУ΢΢һЦЦŲ԰ף÷Ҫģıˣǵǧ꣬ˡ
¸ӡôռգϷʵ費Ϊĳɶİɣôûأ
ü΢΢һ£ָǵİʲô벻Ͳ֪ǸĹ£ǵĹ£÷Ϊʲô˶ңѵ֮ǰ˵һжƭҵ𣿡΢΢üͷЩϣҪ뿪һУǼٵ𣿲ţÿһεֻأ÷ﶼģҲ˵ԣϣÿһΪҲ̿ˣͲͬĻ÷ĸо
ָʲô²Ǻף޹Ŀ
׵ģָסңҸָ˺ɫѪ˿дϵβѪһģһĺ졣
Ȼ˵£ΪһɣǣǾΣѾ˵ָ÷аһЦͷѯռ
ððߵŮӶܸ˵ĵͷĸʵҲһܣǴûأ
΢΢۾˫ĵһĪȡĵײͣظĻҪ˺ҵģҪģҪ˺ҵģҪġ
ôˣ÷ʵѾʧȥյĸˡ
÷㻹𣿡ǧĸ飬ˣˣûǣǵǵĹȥֻΪʲôΪʲôҪĶԴѵһֻ
ôĵӣ÷΢΢üңȻֱµ䣡
üٴšظţ÷ң㰮𣿡
Цһ÷ҡҡͷ̫ˣôᰮأ
֮ǰ˵һжǼٵģüͷŭ۾ʧʹġ
ҲİɣֻҪŮˣ¶ıҲľ顣
ϣ滵ŻõġռһЦֻҪŮˣȻš
ȭͷ΢΢һգǴ̹ǵһһĴ֮УɫҺȾܷܷ֣÷Ҫģһεľ㣬Ȼˣڵġ
÷΢΢ʼ򣬡Ȥǣ߰ɣҪ£˵ͷռĶЦϷǻطȥ
ϣôģռߵһͨ졣
Ų˺ɫѪָĹЦŻ÷᲻𣿲ôأ˵Ը½һ˻÷˵ʧȥˣ޷ȢΪź㻹ǵÿһĳ鲻𣿺Ҳ֮ᣬҲᡣأһľ죬Ŷ룬ڣһƬŮŶͯ˵ĽĿ
ˣʲô˼ռĿ̫ˡ
ϣô£ôأԭڻ֪ռһŮˣŴߵĻмŮӣУǸĹŮСŮҲ档
СŮһĵӣѾǹŮˣǻ޷𾴣ǣ˿̵ı飬ûп˿̵ı顣
ôĵӣ÷΢΢۾һᡣ
Ŀԡĺʹ΢΢˿֧Լǡ
㣬ȥ÷ĿΪǲ԰׵ʹ
ңҵĸǼٵ𣿻÷ǵĸ𣿡
žһİƣϻ˲ͨ죬÷üͷȥôĵӣȻֱµ䡣
ĸԼգ΢΢ҡҡͷʹˣĸ飬ˣô֪ǻʹġǰҵģ֪ǰңסҵʱ򣬴뿪ʱ򣬴㿴ҵβ͵ʱ򣬻÷֪ǵǵĹȥĸ飬Ҳˡ
㵽˵ʲô÷ﲻͷĿΪʲôͲܵʲôûأðɣҾ㳹׵Ķǵĸ飬㡭˺㣬֪Ҳٰ㣬Ҳ뿪ˣǵʱ䲻ˣʣ¼ʱˣұ㿴ƺ쳾
֪ǵã÷ǵİ㲻ǵģǵֻصʱ˵ϣÿһߣ㻹ǵ𣿻÷㻹ǵÿһΣ㶼ǰҵġߵ÷ߣٶִ֪Ŀԣǻ÷ܷʲô飬ҪңңҺ𣿡
סԼ֣÷һЦҹȥ
ϡռһʹ޵ĿһֳۣɹĹ˻̫ɶˡ
˶˳ȥ÷֪㻹ǰҵǲǣ΢΢ķЦݣѾˣڸսˡ
Ϊһǰģ÷һЦΪһһǰôɵİΪĺܰܰ㣿û㣿÷ЦǳĲ񣬡̫ˣҲȥǰҰ㣬˭᲻㣿ţҰ㣬ӣôҰ㣬ǣȴûһεõ㣬ǲƽֻû뵽ҲƽһˣӵС
а§Ľ̽ǰ㲻˵𣿺Ӹ߹£㵽жôİ°ɣ
÷㡭аеŭһѽƿҡҡͷҲģҲˣ÷ﲻ˶ң÷Ҳ˵ġ
ΪͲʶ÷Ҳɣǰǣˡ÷΢΢һЦӵ£ҪŮûУΪƫƫֻأ˵ǰɣ
һֻꣿʵǽ𣿲Բ⡣
˵ܲ𣿺ꣿһ£˯ҹߵŮӻһֻ꣡÷һЦǣɺ˰ɣǺþûˣ׸
žΣһƣҡҡͷ÷ˣıˣ㲻ҰǸ÷ˣǸԸΪң߸µĻ÷ˣıˡ
ѵûҲûб䣬Ҳұˣ÷һЦѵûĲΪʧȥŵ߸˳ģԾǲбģԾǺɫġ
ˣȭͷǾҿˣҸӦãΪ㣬ΪĻ÷ʧȥһУ𣿡ʧ÷÷ģεģΪѾܿ뷨ˣΪʲôܿˣģѾûˣ
ɬһЦ΢΢ƿţ÷ôңãһʧһ뿪ıӰʹıˣת뿪
Բ𣬶ԲֻĬĬصǸˣĲ֪Լô

ʮ ϶Ϊһ

俴ռϴŶ񣬡Ҫôɼ϶㣬ˣһĵ⣬ΪϻİΪٴαǵˡ
΢΢ľüңתռɫƮţŵüһ޷εһ˫ĵۣһʧȥѪɫǳĲ԰ס
Ѿϲ㣬ҪپˡûйĲ԰ףռĵԾ÷ﲻġ
նǴСһ𳤴һֱ㣬չ㣬㻹ǵ𣿡Ŀƽûκεĸ顣
Ҫȥü΢΢һռ©һģһ˲䣬ƺ˲һƺһɱǰĸͲͬһһ㡣
һ⣬Կһٻشңɿüңʵ㣬ĵĽ𣿡ϸָѾһˡն˵ҪģҪҵģڣֻҪҪһ仰һش
ÿĿ˵в
ûУռЦţҴûеҵĽãҺ㣬ҺӵӵеһУҺõŬȴܵõһУҸޣ˻϶ҵĳ谮
ԣûеĽãԡһֱƭңңԡΪ˵õĳ谮˺ңһֻ꾫ǣֻҪܴң뿪ˣûеǽãһֱ
ǣһЦռһĳӣҹ֪Ѿ˵ģ֪ˣֻǹⲻ˵ͻΪַģֻǣû뵽㻹ûиַ벻ϾȻҲ㡣
ܸˣ΢΢ָԼؿϣǿģģȸԾƺʲô˯ĶҪѣǺǣܿģʧ裬Ż÷ﲻٰңʵܸ˵ǲǣ
ԣռͷ
߰ɣһƽʲôҲ˵ȻѾ֪ˣȻҪģҲѾõˡ
ն˵ˣҪģǣȴûһεľ棬ҲǣԤ棬ˣѾǸˣˡ
Ҳ֪˵ʲôһۣջѡһĵ·뿪뿪ߵþȴûз޳ں㷢ı˺ɫ
ĴЦɽȣôһƬЩ˼µЩ޹Ĳ񣬻ɽﳪǵĸһ˿˿Цڿвͣš
ҶˣҶˣһЦ÷ռһǸ۵ģһǺˣ˺ҵˣΪ˸ۣ
΢΢ȭͷķ˿ʼɢѪȣı۾֪Լô÷ҵòģҲõҵģעһ˵ģ˭Ҳ뿪ң˭ҲûʸҴ߸ߣҵģʱԵ塣
߲ʵĺˮƽûһ˿ķˣǰɫӰѾ˺ߣźˮƽųħϣĴЦѹɣҵħϣɣңҺ϶Ϊһǳɾ¼ǿҪΪﲻزٿص֮ħЦƽĺڳԼħϵĺģĵݶа
ɣҺ϶Ϊһصҵڰɣصڣǽ£һ߲ɾͣһµһȫµһ֣֮ڵħһ塣ƽĺˮıһŮӣǸŮŰźɫĺаΪĲʶħаѸٵһ𣬽ţɫɫͣϱ仯š
ֱʧȡһɫһɫĺɫͷҵڿţһĻԼԼ赸ĵڵϣȻʧȥ˼Ȼ˾÷ﱧԼӣԼʧ
΢΢۾Լɫ·˺ɫԼ߲βͣɫɽ㵹ɰããһƬЩʧˣĭʧӰ١ٵģ֪ˣеһжǼٵģǹļ󣬻÷㲻صģܿ죬ܿ죬Ǿһˣܿ죬һͳ磬Ҳû뿪ˣҲ뿪ˣڣѾˣ񣬹ЦʱԵ𣬾÷΢΢üͷ
ʲô˶µĿߣȾһƬĺɫǺɫѪȵζ
÷ͷһģµġ
ɫұѪȵζƺѪ֮УɫӰն֣ЦһѾʧȥ׵ζˡ
㡭÷΢΢üͷе㲻Ծ
÷һΣ㰮㰮ֻ߲𣿡޹̧ͷЦݣǷģֻϻŲʺɫ
Ѿ˵ˣ㻹ҪظٴΣ÷΢΢üͷ뿪ɣ뿪䣬ȥɣһԶ˼ģһԶİѶĸԼġ
ǺǣͻȻЦǺ꣬Ǻ꣬ôı仯ǳĺ꣬÷ǺǲǣĽ⣿
Ҫ÷üͷ
Ҳ뿪ҵģҲ뿪ҵģ˭Ҳûʸҵߴߣ˭ûʸԣ÷ôҶҪҵߣҪ뿪ңҪ뿪ҵģңҲġ÷һлֹֻͣҪ㲻뿪ңֻҪңǻһ𣬲ȻҪҡ
㵽׹ûУΪʲôҪŲŻϡռ΢΢üͷŮǷ֪ѾϲˣˣĲŻϲţΪԸıһ˱˵
һЦ΢΢ҡҡͷ÷֪һֱŬĲ˺ңһֱŬĲ̫ˣǣǶˣȫһ£ǣںܾúܾ֮ǰΪ㿳ϵβʱѾħˣֻΪ֪Ϊ޴ŽԼħϷӡǣڡһжı䣬ҲΪЩûʵɣԼΪˣΪ̫ģû˿˺ôˣģ˺飬÷κһ˶ģһ˿⡣
΢΢۾ѪɫѪȣ֪һжǼٵģ÷㿴һжǼٵģһУȫġ޳ָָռ£÷£ӣĴ󳼣ţһжǼٵġ
΢΢һüңҾ;ãһΪʲôôϤԭΪԲξΪԺĻ䣬ǿźΪ¶ҩȻĻΪʣԡҸͬࡣ
Ҳ֪˵ʲô÷΢΢üͷǿʲô
֪ģǼٵģ˵ȻǼٵġģһֳħɭɭһ˾ʹࡣúİúܺ£֪ǲǸˣֻǡĺʹôˣ
óŶߣȴʧȥκεˣãһеƮ죬ΨһģβͣͻȻðɫβͣǲʺɫÿһһɫ߲ʯɫķ͸ĹâƺܴЩβͿһУɫͷı˺ɫһһģķβĸı䡣
ҪôˣΪʲôȫħ÷ҡҡͷĺ㣬°ɣĸ飬ҵİңҲֵ㰮ң뿪Ұɺ㣬ͳɰɣȻҲҪҵߺ𣿡
֪뿪ʹ뿪ȻʧԶʧԺʧġ
аȵЦħ΢΢̧֣ϸֱһֻɫצӣһжǼٵģ÷ߵЩˣΣ£ĽɽһжǼٵģϾʼղǻ÷Ϊң߸˳ĻҵԲǺһΪΪ槼ңƫ槼̹ȣǣʼǾ÷ʼղģһûָʱļ䣬ǶôİңôİҰĿ˵꣬ߵһУǽڡšӡӶʧˡ
ҪҪ÷ĺţȴ޷ֹߵĶʧռʧˣռߵĹŮʧˣȻ󣬾÷ߵ̫Ҳʧˣһ߰ããʲôûУֻˡ
ҲʧҲĭΪҽףҽħһˣħһɫļͣĲţΪǼѹŵЦ⡣
㣬ҪӣĵıоĺѾɱˣڵֻѪȣźصѪȣΪʲô˵͸˳ܳΪʲôأ
÷ﲻҪ£ǼٵģҿǸʵ˶֪ǵĴڣ˶ףǣң÷Ҫ£ҿԸ㣬Ҳġ
סְɺ÷ҡҡͷգʲôΨһܸıǣĺԶҲĺ˭ҲܸıʵҪκˣ磬ԶҪֻֿˣ
ѪɫĿž÷ҵǲǣ
ҡ÷΢΢ҡҡͷɰɣǲ£ǲ㣬ĺҪаΪ㵣ˣҲֵΪҸһС
ʼջǽһֻꡣŭĽ÷ƿһЦҲʹֵͣģ̇ͷʣɫձ˰ããһƬҲס֣̫ףϾϣϲΪԲٿҵôҸ㣬һҪɱľǣҪ߸£Ҫ磬Ҫһͳ硣ɫӰϰա
÷ҧ´Ϊʲôӡ

ڶʮ Ŀ

еԼĲ΢΢۾ʧŮӵࡣʲôˣΪʲôͻȻ¡ͻȻ粻ͣ˸ţǲͣšءĶģʮĿʲôˣÿ죬ͻȻıһƬڣʲôҲʲôܿۡӤޣСĿиĻ̿ؼ䴫𣬸Ǵڣ⣬ѸٽеһȾ˺ɫ
ͥ
ʲôˣ΢΢üͷҲ˺ɫˣѵ٣΢΢üͷָ㣬ѵ
ˣˣĶͻȻķ˲ٵĹй΢΢üͷ
ˣӣͷһٵˣй٣ԼŰ죬ʲôĻͰǡȫɢɢܱȳ˽˺˺á
ǣйٵͷһʱ֮Ҳ֪ΪʲôͻȻؼһƬڡ
ЦΪӽһƬĹâӵĲԼ߲ʵβ΢΢ٶȸӵĿˣʦͽˣͽˣĶݣͽôͽôأͽһúõıʦͽĹĵģ
ĺɫѪȣҪѪͬһһβͽȾɺɫһ㣬ξξãһỹһξģһԶξ
ֻ΢΢һ䣬Ϊ˺ɫѪצ΢΢ǳͷʣΨһĽ磬ʵĽ磬ɫצӻ˰ããʣһĺ⣬Ȼڣǣʧɫ硣
۾ŵĿǰŮӡǸһֱ˯еŮӣǸȫһֳϢŮӣͻȻ۾˫۾Ѫɫ΢΢ĹаȵЦһĨѪЦȻ΢΢һһֻɫĺצϮ
㡭һѪ³ŵĿǰ֣֣ü΢΢һšǺһЦСһΪ˭أķɵߣſʵգԲˡ
û°ɣ΢΢üͷؿںʹȻˣһô飬ѵûκεĸ
û£ôأûеõ֮ǰô£Цǰ͸ʧ
Ҫȥֹȴ̱ڵϣ÷ʼûúôΪʲôأ
û°ɣ÷ˣѵǺΪʲô
׷ʲô飿ʧ㻹ǲú͸𣿿ǡΪʲôӣʵʧˣҲӦáǣħˣϿŨصħ
ԲҵĴ÷΢΢üͷгŵѪȵζ׵ħǰŵħͬϢ˴֮УƺħȴҲƺһ㡣ѾħˣѾħˣֻǣǲ֪ѡĿŶԼ𱸣Ĵܷ¶Ժİúֵ֪ĻҲͲôγɵĻˣģĴ
ˣҲ£עĽǺ٣Ƕ֪һܳɾͻħǡҲΪǿԸı䣬ʼղ㡣
ֲã΢΢̾˿˿ѾڵҹĻֲͻȻʧɫ÷ҵұۣͥѾħ飬ԸʱȻ
Ȼ罫ٻԵƻû𣿻ڵ㣬Ѿʲôںˡã÷ͷħˣҲ뾡취þ㣬ླģ㣬һսʤħϵġɫأأģǣΪΪµñаȡˣؼǺĿ΢΢ĹЦ뿴£ҪЩΪǵ֪ϵףʸΪͳʣҪһͳ磬ӴˣħΪףף;÷һӶһҲûܽ÷߸ߡ
ƵһʣЦųЦݣΪȾøӵߣѪȵǷ׷׵ѪȣĹִİ
Ϊʵĵһ㣬ӵĺˣ粻ͣ欣欴Ŀ˵˵ģ˼ʱ򣬵аķӡʱ򣬵ҵı͸˵ʱҾͻ䣬Ȼ󡭡ҾͻأسΪħһͳԦΪū
һʱƣһβʹðϻôƽ޳۽ëһ˫ĵۣСɵıǼ⣬һ˫Ըеıǹƻ֮⡣
ʱѪɫβĳһһѷ죬Ϊ˵õҪģԲϧ¼ķˡ
ס֣΢΢üͷѵ֪ʵ©˲Ľôأ
ҷˣһЦָһգɫβñһѾӨ͸ĽһѻѪĽЩѪԼѪꯣ㲻ҵĶ֡
ҲΪΪģûмʱ뿪䣬ڣҪԴͥ
ҪϷԼȥɫĽ΢΢һɢ˺ɫҺ壬ЩѪҲĲ
꯵΢΢һȴû뵽˿̵ĺѾʶĺˣδ񣬻ɫβ;Ѿ嵽ǰһ˦˦֮⣬ɫβٴϮӡ
ҪҶ㶯֣ҧݣԸо⼸βϵаѪĹâ
˵㲻ҵĶ֣аһЦɫɫβͼȣ̧𣬡ꯣ˵ʵһǺϲģϧֻ÷Ȼῼһ㣬Բˣɫβ̧ø߸ߵģͻȻ˦²ſǴŰɫ׵Ӹɭķ׹䣬ϧҲǰ̾
ü΢΢һšǺһЦ𣿲ۣΪͳ£κ˶ֵãǵĴۣǲɢҺͻ÷ĴۡǸ߲ȥβѤĹâǵĿ
š
Ѫȵĳ֣콫ȫڵϣǳ֮ħħ֮񣬼ħԵѾûκ˿ԶԸˣеڵϵ콫ĹЦ϶ҺֻҪ֮£ҾͷĹĲǺɫצӸԼգаȵЦ
ӣ㡭ǲˣҽӽҪϵѾǿԵֿˣֻҪһӽƺͱƻţʧȥԼ
ûҵĻô޳ĵתѪȣɫĿǣͷһˣ߲ˣؼ䣬ҲûˣҲᣬףҲ˿ƻһУۺĸҲûʸ
סְɣɫӰǰһɷǣһףѩ׵ĺӴŵʧĿʦΪʦ
ס֣΢΢һüңһûпʼأôͽֹͣأ
㵽Ҫʲô㵽ҪʲôΪʲôħΪʲôǲܿأ
ϲңѵ𣿡һЦǰ̫ĹǣԣҲŻһһεʧȥʵҸͲҪʧȥͲҪҵĻ÷ͲӦʧȥңమģΪʲôҪҿΪʲôҪҸֿ
΢΢ȭͷ۵ĴǵѪаȣʦʦһֱΪΪҺãһֱΪ뿪÷ǶҺãˣˡ
ѵҪΪһ÷ԼѵҪΪһ˶ǧлһ𣿺Ϊʲôֵ𣿡̫׽ҡҡͷΪǸνİ飬ΪǸ޴ĸ飬֪˺ԼԼ
ֻҪܸ÷һʲôֵõġҡԼβ̧ͣüңԣǻأҲκƻǣκ˲ɢǡ
Ϊ𣿡ԪʼһƽĿӣҪִԲˣҪħϣԼѰɣǶߣǶأҪ˺Լ˺ʦˡǶĹģĺܹҲԼĺһĿϧǣӣǵġ
ҺѣһЦһֱҶνڣҷڲѵģͰˣһǵôֻ֪ҪõҪһУǡþУΪֹҳΪ𣿹ĪǲǵһҵҾȡͳΣ
ѹɣҲǺ㲻ʶĺŵİˣǰʱ򣬿ǣȴûŮˣħˣˣģˡ
Цţתӿҡҡͷڵң̺εĺҳ֣Ϊͳ磬Ϊͣħһ塣
Ĵ׽һǸƽ׽˵ʴˣһʴۣ޷ܵϣס
ͷҵȵģ΢΢һЦɫβۣҪ׳Ƴ
䣡һɫĹâβͣɫβͷһغϣǣ΢΢ҡݣʹ˲ģӣ΢΢üͷɶβͣ⼸β͸Ƿ˷һɢɨȥòٵ콫ܵǰδе˺
΢΢Ŀһ£˵ϾֻǸճħδȫָǲӦý׽ȻһȫָˣҲȫָˣˡ
ԣ̫ϾͷһϽ«ͲϣԺ֣ǣǶûа취ǲܿź˺Լ˺ˡ
Ͻ«һ˿ĵӣ֪«ô֪ңڣ˿ô콫ӲӲƺҲòκεĺô΢΢ĹЦЦ׽סңͲ˺۰ĺҪˣаҶǺиʲôǵĺҲӲаһЦƲ֮С
׷һ콫׼Ӱȥ
ȵȣϼæסǣȥ콫ˣǸɰĺҲ˵ģڵ֮ǽ׽˺

ڶʮһ 

ۡ΢΢ѾħˣǿսĻֻ»۵ķˡ
̫׽ּۣ΢һɣ΢һúѵġ
΢΢üͷʵλ֪Ϊʲôӣ
̫Ͼָһ㣬˵΢ΪħѾսʤȡж֧ӣܻѺҲ黹С
ۣԼ·ѰҺһὫͥǡ̫ϾüѾɿˣǺħԵĻǣֻܻ˺
Ҿ÷ɣǺˣҲϣܾȺֻо÷ˡ̫ϾԼֵܵļ
ãȥҾ÷Զ
۵ͷһ;ķˣⷲһҪĽǣ΢ͷ
ͲҪˡ̫ϾĿĹǶֻ֪ǡظ˿̣ҪİæȻ뿪˵ظ˺һ˫ĵ޹ļ˼ˮζıǼ⣬ĿУȫѪȵζβͣɫβ޸ţǣÿһε޸żʹࡣ
ء޹Ŀ߲ʶطһʶĵطǵãĿأΪԻ÷˼Ƿ˼жأɵľˣңΪ˴̫׽ǵͽܡ
ɫβĶţ޸õ˿ΪӵĴʹȼǧǰϵʱӵʹˮһһεĻգôĳˣڵ޹ڵͷҵϣɫϼ£ס
ǧǰһİɫâǧǰһɷǣ̫׽ĳߣҵŮˣ룬Ҳصɳĵط
̧ͷһ޹Ŀ̫׽ǣӵʹİˣʦʹ˿ȻȬȴΪ˶ͣѪѾȾѪˡ
Сģ̫ϾĵĿΪʲôͻȻͱˣĪթ
̫׽ǵü΢΢šҡҡͷİɣûµģȷǣѾûκεħˣΪʲô
û°ɣĸӣǶĹػ
ʦңʦңҲ£ʹĺʹӨаĴڵ۾
˿ںʹ𣿡̫׽ĶӣסȬβͣɱٳħĻ
ʦɱҰɣһʹĿ̫׽ǣʦͽĺʹ࣬ĺʹࡣһƺʲôȴ޷ѡ
Ŀ˵ҪɱĸգΪʦ㣬Ǹɱܶ˵Ĳ㣬ǸҪһͳĲ㡣ааǣһжҪģǵĺûиı
ҡҡͷס̫׽ǵ֣ʦңңһжҵĴʲôģʦҲҪӣ£ҲܿԼһ˺ǣʦ㣬һܿԼʱɱңɱҰɣ
ɵѾͷֻھΣ˽һʼͶԾ÷룬ôͲÿһεĿβͣģʦһָģʦһġ
ʦͽ䣬ͽ䣬һֱҪһֱҪȡңһµĿ̫׽ǣʦͽĵԼ޷ƣĵĻᱻȡô˺ʦģҲ˺ʦл÷ǷӣûκεѪԣңԼβͣҪ뿪÷ʦʦңʦɱҰɣĳţһš
Ҫ£ʦģʦϵħԵġɬһЦһԵģǻͥǻȥȥ֮󣬾Ҳܵκε˺ˣʦһϵħΪǰġ
Ըеĺ촽΢΢ĹЦаȵЦݴ˿еѪȣβҲѾ޸ˡ
Сģ̫ϾĿ̫׽ǣɫβ΢΢ӵ𣬽Ȧס̫ϾЦ޷ԵаȣԪڻǻָˡ
΢΢һ̧ס̫׽ǵĲӣʦʧˣû뵽ĺͽҲж㶯ֵʱ򡣡
㡭̫׽΢΢üͷû뵽ԼͽĻ֣֪Ѿħˣϣѡ
ʦҲɱģһ㣬֤Һͻ÷Ҹףǣῴ쳤ؾã־塣
̫ϾסϽ«ǲڸĵĻֻܽ«֮Уζѡ
ĹЦԼеȣ̫׽ǸӵĳϾʦòҪȻǸ«ҿɲұ֤յʦң
֪δָȻҲʦвҲǴˣȥǧΪṦһ񣬺ο̫ࣿϾһĿ
ֻ֪ЩΪǵһֱΪԼжô˲һֱΪǿ˵ҸǣҪ飬ûܷԵģҺܸܿ÷һˣǣ˭ûʸֹҡ̫׽ᵽУ΢΢۾㶯ְҵ֪һҵܶôΪС«ܶԸң֪ΪʲôѡطǼ棿
߲ʶ߲ĵط꣬ﻹŮϢŮؼµľֻҪվطԴԴϵĻָš
Ͼ㲻Ҫңߣ̫׽ʹʹɫѾͽˣħ֮ħһѾĵħ
˭Ҳߣ΢΢һЦɫβͺͳɫβͻȻճ֣ʹ̫ϾĹǿȻвѾħĺ𺳣ؼ䣬ڵԪ׷׵ɢ˺þòܻصڡ
ۣһѪ³̫Ͼڵϣ޷ֵ
Ͼ̫׽һľţס֣۰ʦ𣿡Ҫɱ
΢΢ĹЦûҵȻûΪûԣҲûҪɢ΢΢Ĺָɫβͽ̫Ͼؾһ䵭ʦʦǾϢһ£ǲμҺͻ÷ĻǣһףǵǰɣаȵЦϷɫβĦ̫׽ǵʦô۰ģȻԸۿźõҸǲǣЦ߲ʶﲻͣţŶ΢΢һ㶣ǰɫ·ŮӣϻֳؼĴǲڷ˸еףֻǣϣȴҲаȺħħߵĿǵѪȵζ
ʦʦ΢΢üͷ̫һ࣬һֵֺܻ̿ĸоһĸоˣʱ¹ˣΪʲôΪŮ˶е˵ĺأĻʶĺ𣿻۰С
ʦ尡΢΢ĹЦĹճΨаȡ
㵽ôˣ۵ĿȫѪȵôˣһ֮̿䣬úңԶģƺʲôɱˣǣɱεȴúֺԶĸоʹࡣ
÷һֱأЦϷ΢΢չֱۣ÷㿴ҵ¼£˵ÿϲɫǵ·һҪȢҵʱ·Լģÿ𣿡
ü΢΢šһĺ𣿴˿̵İܸоİ⣬ĺ
ѡʦǴȥˣϵѪȷǳŨأħǷħ֯ɵϢڣʲôˣ
ǣЦݲģŮӵϻҵĴϲ֮գʦʦɸˣǶأʦúãΪҺͻ÷ֻɣ
ϵü΢΢һЦô˵ѵϾ̫׶ˣͬǵԤ֮һ֮ϣôˣŵӣʱĺѾϤĺˣǷӣħϡ
ܽʦô𣿡һ޹ϻǿ뷨
ҲȢģְɣ侲Ǿ÷ıǳĳأΪűӵĻһúԸģǲǺʧȥָܻ
Ϊʲôŭ˿еѪȣڵȼźɫѪ⣬÷㲻Ҳ㲻ǰҵ𣿡

ڶʮ ߸

÷֣˵÷ﰡҪ˵ʱǲҪŭȻ֪ܸ÷ףбǾԲܳ׵ģӦúƽʱ򣬡Ǻ°ǲӦúúõĲһ£ִ̫ˡ
Ѫɫͫ΢΢ļϵĻȻ޷ĸоΨһᵽоģǾ÷ҲˣΪɱţҪǷ⣬ִôʵļȾɱ˪
ǣϺǺһЦֺõ˵ʲôˣͥɰأȻ˵ԣʦʦһ£ĸΪֻΣֻҪ̫׺Ͼ˵ӦÿԽɣ
ʦʦʦΪֻ֧͹ˣü΢΢𣬺ɫ·ħʡ
УôأŮһֻܼһΣôҪôأЦš
ްްֻҪҺͻ÷ްͿˡҡָ
ҲȢģᶨӾ÷³Բһٴ
΢΢šüңľܾ⣬÷˵һΣ㲻ȢңΪʲô𣿻÷ΪʲôҪңΪʲôԸȢң
÷΢΢۾һ࣬Ϊ㲻ҰĺԣҲȢΪޡˣȻûм֪һȫɱģһУٵģҲĺǡ
Ҿĺ΢΢üͷ÷֪㲻ܽӣǣţܿܽˣΪֻĺʵġ΢΢̧βͣϵϣʦԸףҺͻ÷ǲǣͷʵ̫ƻˣΪӾʱ䣿
ǵȻϵͷȫͣð亹ıʵֲ̫ˣǰкܴı仯Ͳʶһ㡣
Ǻãʦҽɣתӣ󣬳һѤĲʺ磬߲ʶĶס
ǲͥﱸɣ˵ž÷ʹ˸ɫҪ÷úȷ˵
Ҫ׷Ļˣסְɣ֪ǲܵģҲȢģʲôΪҸʲôȻܵġ÷תȥúΪԼǧУú˳ħ
ΪʸԾܾңðһɫβͽȦס˾÷ҽȥ
һ÷ֻȻĿһ̣֮䣬ǽһģѾ÷ǳңԶˡ߲ʶ
Ѥ߲ʹâӳźɫұɫϲģգ÷Ĵϲ֮գ˭ûʸƻǡ
һ£ҪħˣǵӦΪʦ㻹ǵӦΪʦΪʦʧ𣿡̫׽üͷΪԵľ÷ﻻϺɫѵŮӣ΢΢ҡҡͷͽܣΪʲôӣǸξ׸ʲôһϦĳħ
ü΢΢һ£ŮԼʦĴڣΪİ˴Ϊ׼£÷죬˽죬ǾԶſˣҲˣֹǣҵģⱲӶҵġѪɫ޷ε⣬ǳħҲĸ飬ԲΪӰʧģİҲû˿ȡġ
һѣɣɷбԲܸ÷һ𣬻Ǵ֪𣿡ϽŵĿû뵽ŮһħײϣǶ˵İ߲ʶ
΢΢Ƴһۣתɱұ죬ҲںʲôǴҲںʲôɷбֻ֪Ұ÷Һͻ÷మģʲôʸƻǲɢǣ
ʼղǷˣɣǷɵġ̫Ͼһ֪࣬㻹ǣһѰɣҪħϻ㡣
ҵħϣǺǣɭɭЦ߲ʶڸΪĹˡ
΢΢ĶһЩ۽ë÷۾ɫأ߲ʵѤطǺĳ֮أĸڵأ
÷ˣĸž÷գǶĳտ񣬡Һ㣡ͶĻ׵ζıϢ
˿̵ĺɫ§ס÷һʹ࣬ΪʲôӣԲûб㣬Żӡ
÷ﲻҪʹ࣡ˮӡеᣬֻǣѾˣӽҲˣ÷ӦңҪ뿪ңԶҲҪ뿪㣬ǵһֱظţҪ뿪Ҫ뿪ڣҴӦ㣬Ҳ뿪㣬ԶҲᣬģҲ˿԰Ҵߴߡ
÷㲻ܴӦӦʲô𣿡̫׽ǼĿž÷͵Ӧ뿪ȻͻԶĳڴ˿̣ԶĳΪħϡ
ĸգŮˣذŮˣԸΪ£ֻΪΪ˼ļ尾ԣҲϣܸԶһ𣬲룬ǡǺɫѪĲֻ飬СаɱѾħˣħԲʧĻôǸĺͻԶʧԶıħȡ
΢΢Ĳţ֪÷Բģ÷ҲԲĳŵ˵İ
°ͣעϣʱԶͣǸξϣԶһ𣬿ǺĲϣΪң˺а㣬ˣһѹģһĵͷĴĴĥţǳĴͲӣҲԸúص
ı۾һһĴǣͬѵˮһ㣬Ĵصһ£Ȼ뿪Ȼĵһ£ڡ
ӵǵˣλɶ۾ôһأô˻أ̫ˡ
ɣɣ֪㻹ţ֪ҵҲҪӣ֪Ҳϲӣòãǰҵ֪֪Ϳˣ֪ͿˣҲҪֻҪţֻҪǰĺѹ𣿻ɣصļԣw w w.27 txt.com ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
۾΢΢һѽ÷ƿ۾÷ƭҡֻΪصȥҪЩϼһ
Ѿˣңʲôأĺʹ֪ˣ֪˺Լʦһʹģܿźʹࡣ
˵һ飡ʲôвģһһεѪİֻҪûİֻҪõҪģˣǣǰİᣬۣԸһĥֻΪڣȻ˵ôԲ
ֻΪҶİŻ˲ʵҸûаأûҰģֻˡ÷˵һƽȴشʹġ
㲻ң㲻ң΢΢ĺһĻ÷
ԣҰĲ㣬㲻ǡ÷һ࣬ҰĲ㣬ҵĺң֪㲻ǺֻһħҪ˵ɱһˣ˺һˣѹԣ㲻Ұĺ߰ɣҪƻҪƻǵ
ɫܵɱĺֻΪһһ˵ǺǣԸġ÷һջ˵ĻЦɽڻתעĤĲЦʹİ
һ˲䣬ѣһ˲䣬ɽѣһ˲䣬ػΪУз˾סķݣˮûСûںˮ֮Уиѵĵؿѹסݵĵѡ
ظڣŵѪȣ׷ҪƹţͣķţһɲǼ䣬˽ѪɺʬҰظҲɢ
Ҫʲôʲô÷΢΢üͷټ⾵֮ڣħɽׯʦʦʦ㣬ǸӦѾʧȥħīش˿ɢǿҵħ
֪ǸѹסħϵħʲôγɵģһЦɫѪȼĲб߲ʺҵı壬ԣҳħˣˮҲħؼ䣬߲ʺй嶼ħ
ָ©ŮĵطŮ޲ʣǶ֪ʣи©Ů©ԣʱ©ؾѣҪصĲ̡
Ҫˣסס֣÷ҡҡͷҪ֪ûҪ˺κˣΪʲôҪħأѵ㣡
⾵ڲͣı仯ţĵطǻԵֺѾɥʧԼˣ˵ظ䣬˵İ˺ޣǾʹ飬ʶĺԲġ
ܿ죬Ҿʹһ磬һ壬ǽᳬ֮䣬ΪͳԦߡЦһĿѪȾȾҵĺڷ΢΢𣬱߲֯ʵĹâɫβҲΪŵѪȵζѤķţûֹҲûֹһħĵȻҲû˵Ĳǡ
ΪԼԦ磬ܸ÷һ̫ˣǸͬˣˣԶҲܳϵħ̫ϾһϾϵǽӽ㶼ˣ÷ͨķ˸޷ӽοħѾʼˣһΨһħ̲ˣʱȷ㻹ܼǵþ÷㻹ܲ˺𣿡һĳħħԺԼĶǣҪ˵Ҫһˡ
һĿ̫Ͼĵ۲źɫ΢΢İ۾ķŭҰҵȻ˺΢΢ĹЦݶĵ̮ħɽׯҲʼ㵹
ס֣׼˺ǡ÷ŭĴţ˺ǣⱲӶԭ㣬ס֣Ƕ޹ģúˮֹ̳ͣĻָƽҲʧȥǵѪȣһֻλ㣬Ƕû뵽ħȻǣеһУȻıô
Ҹʱ俼ǣǣ֪һӦҵġĺһǵǰʧ

ڶʮ а

÷ֻܾȺˡĬ˰죬̫׽һͽܣǸɰͽѾˣڣ
ôȺֻҪܾͺʲôԸ⣡ҪҲĸԸ
Ѻ̫Ͼ˵һֱǶ֪ǲܳɣͻħӵԣһ޷ɣ޷޳аͻȡ˴˿̵ĺȡȫʱͻõ׵ĳħȻΪǿǿǶûа취ֹ
ʲô˿ԶԸôϣܵκε˺Ŀź˵顣
ûв´˿̵ĺһǱڵħˣҲǣʶĺڳ˯ܻԼսʤħϣܳɹúصǵߡ
ôܻѺʲô߲֪ڵĺʶĺȻͬһˣǵ˼Ѿһˣµǣһ죬Լˡ
÷֪𣿡̫׽΢΢üͷʱѺ˵ˣΣ߲ʶ߲ʺ߲ʺȡ¾ɣټŮڲһŵ߲ʯγɺβͣؼ䷲˵׳飬İķֱӵЩ飬ϸķ˶ĸ飬ҲǧĻĸƣֻҪԼſԶҲԼİǷݸ飬ĺԣΪ㿳Լβ͡
΢΢̾˿÷ͷ֪Ϊҿβ͵顣
̫ϾһĸӣҲǶûӺϵһβͿʼĲʺʹ࣬Ѿڷֽ⣬ԣаҲʼˣҲԶѪȵĿɣҲˣ˿̵ĺһأ÷ǳ˷ܣħԣѾɥʧǺˣȥаûбˣ綼ں
Ϊʲôı£÷ﲻ⣬Ϊֻһֻ꣬ΪʲôǿþɶĶأ
Ϊ߲΢΢üͷ˵ӵй˵ӵԣںܾ֮ǰ͸óˣֻŲ¶ĹִΪִŶ޷͸쳾ɣѾˣźǿԺħԽһʱ򣬾ͻΪ¼ħԵ˵ģħһ壬һֳħ£ŮＯ󣬶ˡںܾ֮ǰǾ֪ˣԲŻ᲻ͣϣܳɣֻû뵽ǻʲôĿħ
û˿շշֻҪһ뵽ʧľͺʹסȭͷָ״ʹģҪԼѺ˵ġ
Ҳоȣ̫ϾһƽȻѾħˣŵ˴ζݴӦģɼħԲûȫĽԣδħ֮ǰ÷ҪǰȱǱɽ֮ڣûԼ⿪޷طֻо÷뿪߲ʶѰҪҵˡ
һǵģҲȺ÷ͷ֪ԼͲԸԿҲ֪Լûа취뿪ط
˿̻δħĺҲһ˿ԿǾͬһͬȡŮʥգǱͬ࣬Ҳܴܴ˿̵ĺҲֻֻӵһ㣬ͬǳ֮⡣
ʥ÷ĵͷ֪ˣȥ
Сĵ㡣ͻȻѵʥүƢܹŹ֣÷Ҫģ
һģΪ˾ȺʲôԸž÷뿪Ӱ̫Ͼ΢΢̾˿Ĵ˿̣ǸһʱŮӣǸΪ׵ŮӣΪ˰ԼŮӣԸʥүӰ߳Ȼ󣬰÷ɣ
˵Уιһ˽ŮӣȴΪ̺̹ŵõĸľΪһףϧΪ˲ðˣʧԼδд֪ʲôʱѣԴǣ
ҡҡͷΪֱ벻ʥүôһ٣һ٣ڣȻֵˣɱɱƹ鰮ȴϧǣܸıǵı硣
ԸǧˣʥүܼǵǸص߲ʺֻȣ
ɭĿѪȵĴǵ࣬ɫɢѪĿü΢΢šһΪʲô֪Ϊǵ뷨֪ҾȱԸ˵Ķսʤյĵ޷ֺΪǶˡ
Ѫ΢΢̿ˮ벻ħôǿ
ҾȱҪԸңЦ棬̫ˣΪ÷ߵó߲ʶΪ÷Ŀ뿪߲ʶô΢΢ҡҡͷЦǵҲЦǵΪǣǻ÷뿪߲ʶҲδҵգСŮѾǷ±ʯͷơǧʯͷѾʧȥ־ˣѵǻ֪ΰô֪ʧȥһͬʱҲԵõһô
Ŵʥүǵġ̫Ͼһ棬ֻ֪ȻƤȴһֱܽ⣬ţҲ㸲ʼղ
΢΢۾һЦΪСŮôΪĲΣΪ˶޴ŻᵽһɢһĪһû÷Զһһǣɻܺͷһģν棬źô޹ˣ
ұ죡̫׽üͷҪִԲˣְɣ֪÷ͲϣҲ֪;÷ǾԲһġ
Ҳģ΢΢üңģӺܾúܾ֮ǰѾˣǸŮˣǸСŮŮ˳ǰʱͿʼģΪĸԳȫһΪҵİעԲܿϵ˿Ϊϵ˿Ϊ
ɣ̫׽ǵĿѾѪȳǵͽǿҵļʣǼĲƽʼˣĸʵǸǰٰǨͰٰĳ谮ǣǸ޹ŮӻעΪ͸Լ飬ǲ֪ʲôǣֻ֪ȡѵ֮󣬾Ͳṳ́·úյһΪ˰飬Լɢ
ͷұ죡ĿͻȻ۵Ĵ깴ѪЦŲҵһɱľ㣬ڿ˵ҵʦǣȴԵһһεܸ÷һһһεĽӻ÷ߴߣһһε˵СŮı磬ôͲ룬еĴǸȥŮϣԼ̫̫ˣǸ˸ͲûаΪ˶Լ˺Լģǲͬģ÷ǰġǣһ뵽ǾȻʹ÷ԸͲɵøӵˡ
һֱôãôԴأһʧĿʲôħеĹȥȻǰʱǺܵƤǣϲʱǸǵС꣬Ѫȵĺꡣ
ҺãЦ˼ɫ·飬һ˫ֱϣϲģǧΪξڲҺͻ÷һΪһҪɢǣҵ㣿ǸŮ˶Ϊϵ˿ΪʲôͲϳȫҺͻ÷עˣǧǰѾҵˣѵ鰮Ͽ÷ҵôΪξǲȫǣΪξҪɢǣȺɫľͷŭûƻͻ÷ҲС
Ϊһΰ飬ֵΪһˣֵ÷𣿡̫׽һĿ𣬡ְɣڻͷü
ҲҪͷŭһ΢΢ĹаȵЦһɢĿ̫׽ǣһֱϣס֣ǵһɱǲôߣаȵЦˣһЦ⣬һȣȻ÷صҵߣӽħһĵҲĺҪʳ÷һ첻ӦңҾɱһˣɱһɣɱһ꣬Ȼ󡭡ͣӡǲӦҾͻأֱڡΪ˵õˣԲһеĴۣһжΪ˻÷ͲŻ÷ﻹܵЩϲĹƻ
ˣѵҪǧл֮һΪħ𣿡̫ϾüͷĻħԻ᲻ֱͣʲôǣֻħˣҲֻħΨһ֪ûˣҪ˵ǻ÷İ飬ǡ
ü΢΢һ£аЦţϾһû˵ʲôأ㵹ǿˡĿ̫Ͼ㣬ʦǰ˵һʦλƻҵԵ㣬˻÷㣬û÷ҵģҵһɱ˾㣡ɫβƺоӵŭ⣬һӳ嵽̫ϾߣݺݵػϣڰеӹڵϣһɫѪȾ˵ϵࡣ
ϾϽŵĿ̫ϾȻĶˣȻ˵ĺݶ
֪ڣɱģˣΪǵɣΪҲ֪ǵ뷨ǲҪû÷ֶԸңҸСŮǸһԼİ˵Ӵ˲ٻ𣿡ɫצĸԼգѸٵı˰ɫĺԼѡɣ˭ҪΪһΪѪˣɱûκεȷʵҪɱǣЩˣŻ÷ǣͻ÷һˡ
ҪɱǣԼ۰ͽ̫׽Ƿǳ侲ôɣûԼԼͽ
ҵҸ˵ǵĸΣԺħ£ɣһȥɫβ΢΢תѪɫĽ
ǣ÷üͷһ·ϣܸоܵɱȻȻԼʦҪԸ
÷㻹ǻˣ΢΢һЦ֪Բ˺ġ
ǣҪһٴ÷ҡҡͷ
ߣ÷Ȼˣ磬ѡϲģһɢǣ˵ɱ˭ȽϺãǺһЦѤ߲ɫ֡
סְɣôвңһǲȢģ֮䣬ѾˣҲҲܽǺʵ˵ġ÷һƽң㻹ĺӣ㻹Ǹ˶ϲĺӣΪңֵãĲֵãҰɣסְɣ
΢΢۾ŨصɱˣȻ÷ұ죡ûʸңҲûʸȨ뿪ңϢţʧȥյ飬˿̵Ѿ޷ƽϢԼŭˣ˵һ仰Ƿѵǵĸε
ΪʲôҪһҲϲڵĺҸûа취ĺͬһˣ
аЦţ΢΢ҡҡͷ÷ҵĻ÷װ㲻Ǻ꾫ĸһܵ׵ģһһأؾħͳΣʱҾҾǷ֮ΨҶ𣬾ûƻǣûܲɢˣǺǣ߲ʵĹâȫðǿδеħ֯һ˿һ۾;ÿ־
ҪҪ÷ĺţ޷ıϵħԽա
Ȼ֪˿̵ĺﻹ𣿡û㣬ֻǣҲĲûĸ飬ҰɣֻһƽƽֻҪһϲŮӳأҲҪһһħҵߣҲˣĲˣ
Ȼ΢΢һ㶣΢΢۾һɫβ˵һ÷˦֮⣬ǲǻˣ÷ұ죬ҪҵģⱲӣ㶼ҵķ²ҵòҲñ˵õúúõ룬ʲôʱԸĸԸȢңȻʦ壬ˮ򣬽޴Ĵۣ

ڶʮ 

߲ʵĺˮӳž÷ǿϳ㲺ͲĺΪʲôӣңѾܸоİˣѾħ𣿺Һ㣬ĺ㣬Һ뿴ôЦݣЦݣĺصȥصһʱ򣬲صұݺȻʧȥһеʱһУһк棬ǣô죿ƽĺˮúۣ߲ͬʶ˵ģֻһͨķˣʲôʸȨԵõʲô취ֹأûһ̾Լôܵġ
Ժģ֪˺ݣǺʱôȻ뿪û飬ʹ࣬ûпϵʧǸʱûúģûúʧͲҲħһоͲ֣ᷢűտձһƬĺޣʺ죬ôĴۣôĿ־壬磬ûһжᷢ
ĺܰ꣡ŵ㲡
÷̧ͷһӣŰɫףɫ·ϣɫĹȦ·˿˾ۣҲ˾øж
üµʧȥɣֻǰ˵Ŀž÷΢΢ҡҡͷû뵽ϻˣ㰮ȴͣ˺ǣÿ˺ĵģİˣĵģأÿ˺ʹģҲԸԭԸһˡ
ǡ÷ﲻĿǰӣûпú㣬һףеƤȴ˸Уɫô۵ģȻոµĲȾȴǳǳޣƺάͬһƺܾúܾá
ҪҿȴûҵˣյȻһЦһֻ֪ƻصСӣڣѾǸµСˡ
ʥ÷ȻĿգ˵ʥүǺôΪʲôͨûʲôͬ
ûкӵëʧȥ˺ӵԣѾһͨˣһУΪǸŮˣϧǡںͷϣһһ԰ģӦңܷʲô飬úԼˣʲôûˣΨһ˼ûˣֱһ죬ǶͬǸŮ˵ģҲʧһ
ǡ÷ﲻĿա
㽫͸꣬ʲôԣֻҪںͷϣǣ취úָǰӵġ˾ůģҲ˾úܰģƺ˵ͻһ㡣
֪ˣллԸǣ˵Ѿ˺ܾˣ벻Ըǡ
ұͬ࣬Ҳ뿴󡭡ʧ
ţҲ룡ͬĳ飬ƺܴ˵ϸоԼһĳ飬հŮ˭Ǻ
ҲͲö飬Ҳǣǣö飬Ϊǲø顣߲ʶ
ѤĲʺ罻֯ŶǳӰ΢΢ǿҪԳϣԸĸԸȢΪޣ֪ͬ꣬Ҫˣ֪뿪ִҪȢΪһ㣬ǵźôأΪʲôҪΪЩϲĶ˺ң÷ҪҺ㣬ȻҲ֪ң᲻˺顣
ܳһ𣿡˺þã÷ԥԥĴ
΢΢һüңЦǲʲôҪ
ܳһ𣿡ԥٴε𣬴塣
Ȼ΢΢һЦɫӰʧ÷ɽȴûп÷Ӱ΢΢üͷ÷
ɽûлüٴεôˣɫӰɻ󣬻Ǹźˮĺ߹ȥĺˮûģǰûʲôĲͬͬǣѾǸ˵ʯͷˣİź߶ָƽĺ棬ԼһУΪЩǺģҪɢͻ÷ģҪɢǻ÷ԼҲ뿪
ͻȻһڣһֱĴס۾²˭ڶ
΢΢һЦ÷Բԣֻ䣬§סҪĽͷķ۾ϣŶľҲǻ÷ǸԸΪ߸µǵǵ𣿻ǵΪ𣿡
΢΢תӣ§ס÷ҵȻǵãҵȻǵã
ĸգԥ˰죬Ŀڵһ
ʲôĹâ׽ˣһĿž÷
ȻѾĺˣģҲɣѾħˣħǸĺӦﱻ˰ɣ
ֻǡԥ˰죬÷һ޹Ҳ֪᲻ϲ㲻ϲ
΢΢ĹЦֻҪǻ÷ҵģҶϲֻҪ⣬ܣȻԲ뿪
ңĴһǣǣñ䣬û˿ᡣϲ𣿡óһ˱һСȦȻЦ걧סʱ򣬾Ϊˣǣû˵գ֪᲻̫ѿˣ
ǵãǵãһĻȻչʱ򣬾ôĻǷڻǵãǷܰҲԶǡ
÷жĿž÷΢΢ӣһ§סҾ֪ûҵĸ飬Ҿ֪㲻ҵİ÷÷Ұ㣬ǲǳħˣһǸĺаĻģҶĸûиı䣬ֻһѣֻһ𡣡ǣЩϲһֱڲɢǣκ˲ɢǵġ
֪֪εĿΪϺ𣿶Բ⼸һˣ
΢΢ĵͷž÷ɵ÷ֻҪİһжֵõģԸΪ㣬ίԼֻҪ֪Ұ㣬ҶİԶҲı䣡
ԥ˰죬ջǽͷ׵ĻĴͷϣĽݳеøӵˡ
÷ÿ𣿡΢΢һЦ⻨Ⱦףֻ֪ǻ÷͸ģǻ÷͸ġ
ÿЦ϶סԲ𣡡
ΪʲôҵǸ΢΢һ㶣üҽһͷʹǱʲôһ÷еխɣԴĴʹһ飬̱ڵϡ
û°ɣ÷ﵣĵķӣֻɫ԰ףƺڳʲôʹࡣ
ͷĺһ߲ʶҲΪĺ˼£÷ʲôʲôʲôȦģôûע⵽ô߲ʶûʻͷϵġָ϶ͷǻˣһԲĽȦңǽȦͣţĶͷ
ʹͷ޷˵ʹ࣬еʹϮ
û°ɣôˣΪʲôôʹࣿǸʲô
ʹţʹǣΪʲô޷أ
ûõģǸȡµġгһŰɫ׵ӣǸˣ㣬Ȼ˿ߵˣȻಢϾ÷аȴԺԵӢһϢĴ
˭ʲô΢΢üͷվȴֻ֪ͷȦβҲ޷ˡ
ǽ䣬ϣ˹ʿûȡյ˵
䣿ǡ΢΢һУ֪Ѿһˣֻû뵽ȻΪǸŮ˶ԼΪһˣʹļɽ𣬡ҪˣҪˣʹʹˡΪʹ۵ᣬ첻ݵҪͷѿ
֪ζ̫ʹĻϴɣħϴɣյĿڣѵõᡣ
ǹµĻ쵰ҡ´ҳҳʹڵϣͣţĺɫ·ڵϲͣţ÷ôңôңΪʲôҪ˺Ϊʲôѵ֪һжΪ̫ôİģô˺ȼɱ˵Ѫȣƺˣʹ죬еʧˡ
ԴڵϹ쵰ΪΣһϸߵͣݵôɵֶΡ
꣬ܶԹʿ񡣡΢΢üͷ
ӣ÷ر㣬ѹɣѹɣҪ˺
÷ΪʲôҪңΪʲôˣٴε飬ӵĺˡ
÷Ҫӽ΢΢üͷһѽ÷ߴߣֻɫצأצڵϻһѷ죬֣˹Ѿɱˡ
ʹıͷ÷ֻ÷ǳĿ־塣
ʹ㣬ңҰɣʹ˺ܳʱ֮ʹţ΢΢Ĳţʹ
ʹ࣬÷Ҳͬʹ಻
ʹ÷ʦңңʹĺʹʹĳţӲͣĲţɫ·ı˴İɫһֻ׺һֻӵ߲β͵İ׺
Ѿ𣿾÷ۿ
ѪɫѾʼĻָ˺ɫʹʦңʦңءĳǴŨصĳ飬жصĿ
꣬㻹ðɣߵߣѾ÷ﶨסˣ͵˻һʱ
ʹĺʹҵͷʹءһĿңʯͷңң
ţһʯͷȫһ㶣ʯͷôΥĳƺǵãֻǸҹҹ߲ʶֻСŻʯͷǸԵ˿ڵĺŻʯͷ
ʯͷңңĺʹĺʹĿգһһεĴ˿̵Ů΢΢صţǸŮ˺ٿޣޣΪÿһοؾͻһᣬᣬΪ˴꣬಻ϡ
С꣡۵Ŀһ㣬ֻҪѹֻҪħԣͻˣͲôʹˣ֪ҪսʤħԣҪսʤħ֪𣿡
ءʯͷҲģҲ룬Ҳ룬ǣҪءʯͷҺʹĺʹͷĿţѹţңңʯͷ㻹ǵЩ£Щǧ£໥ŶԷΪƣ˵ҵİ飬㻹ǵʯͷͬ尡С갡ңҡ
һģһģʹ˲ᣬôǸΪõСأʧˣǧ꣬ԭһֱߣһֱͥֻǣ֪ѣţţֻҪħʧˡ
ʹļԴԴϵĴ﷢ľĽţʯͷңɱңĺʹ࣬ܲˣܲˣһֱҪңˣһɱģɱңҲʹ࣬ҲҪʹ࣬ҲҪˮôľӨ͸ôʹģʹʹΪļˡ
ģһûˣԣҵĻ֪˵ʹ࣬ΪԼ𣿡նڵϣİš
ܲܲˡҡͷܲˣĺʹҵͷҪѿˣ㣬ҰҡʹıƺÿһεʹҪ
ܿû£ҪţսʤħԣҪûֹֻܿͻȻصĽԼͷںߵİϣѪ˳Ķͷ
Ҫ÷ʹĴ棬Ѫڵϣȴ·и
겻ҪҪսͣԼͷϿײڻ֧꣬ţҪס
ҳŲסҳסˣͣĻѳʹŤԼӣҺʹĺʹ㣬ңңɱɱңһֱħԵһŵʹࡣ
һûˣûµģüͷҪֹҪ׬ԴΣգȴ޷ֹʹ޳ĺβͲͣڵϺϷĴšҪҪ˺ԼҪʹĿǲĴǽڵβͣһѤĲɫȾ˺ɫѪ
ҪҪʹĺţţǣǲͣ˦β͡
۽£˵ԲУĺʹ÷һİգΪʲôҪԴԼΪʲôҪ˺Լ
žžžѤβʹĴǽڣÿһεײÿһλУÿһεͣٶͣĲš
ʿҪ˲Ҫˡʹİţôأôˣκ˶ܸܵʹ࣬һʹ
ңңңĲˣ㣬ɱɱҡţβĴڵΪĴˣɫѪڿзţɫĺëƮţı


ڶʮ ɱ˻÷

ļţβͷֱͬĻɽڣϵʯͷͣĹ䣬ͻȻ䣬βһƷ׷׵ĵǵβͣβغŵڵϣѪӶβ֮ӿʹ֪ͷϱʹжβ֮ʹ
Ҫ˲ҪˣҲܼװ֪ˣסĽ䣬Ҫˣĺʹ࣬ĺʹ࣡һΪ˰ʹŮӣǸѾڵŮʹı飬Ȼƽı۾ú·
գɣǵ𣬹ͻȻȴûֹɿͷϵĽ䡣
أߵͻȻ˦֮⣬ɫβѸٵȦסĲӣɫ·±Ѫɫ
С㡭ŵĿΪʲôۿϵħѾʧˣΪʲôͻȻı
޴ļһһЦɫβǺɫѪһɨеɨ߲ʶڡʿҲû뵽нɣɢĸԼͷϵѪ
ƭңƭңüͷⱲľǱƭȻƭ
ûУĺʹǣҲʹ𣿡΢΢ĹЦɫβͺͻɫβͷֱ÷ա
Ҫ˺Ȼ֪ͺ֮䵽ʲôϵԺĸ飬ԺĹģĺҲ֪֮䣬йȥ
Ϊ㻹ʸ˵𣿡ɫɢѪȣȫ»ǳԼѪѪֹѪģЩβȻҲģȻΪۣȷʵʹ÷Ȼ˶Դң֪ҵģ
÷ɬһЦԴʱ֪ĵģҲûҪԭ£ֻҪصǰֻҪܷ˺ǸаĺԸ⸶һУҲһ
ãǾ΢΢üͷֱ˺ɫצӣɫӰɱ÷ȥ
С꣡Ŭվӣȴβס
ɫצѾǰˣ÷۾ûж֪᲻Ķ֣Ҳ֣ͣʱĺѾȫɱˣҲģҲѾаȡ˰ɣ
žʹԤڶûʹֻ࣬һƣ÷ﲻĿΪʲôɱΪʲôҪ÷ﲻ׵Ŀ
ҵˣⱲӣҶȥˣǷųظĶ仯Ϊ˼ҶҳԣҪΪˣ뿪ңΣⱲӣ뿪ңаȵЦ΢΢ĹյϣȻ˿
Ҫ˺Ҫ˺÷ЦţܸӦҪɱ˵뷨
˵ûܲɢǣЦţצӿʼѪȣգ÷Ҫ֪뿪ңߵ˶Ḷۣˣǵһ
ɱң΢΢һЦȻ£ҲͲ¹ΨһµѾˣϣûκε
ҲҪɱ㣡΢΢ĸӣңֻҪңħ󽫣Ҿ㣬֮ǰϲ۵ĵλԸ⣬ҿ͸㡣
ҡҡͷЦһаְɣҲĵģС꣬ܶҶ֣ҷм㣡
ü΢΢һ£Ϊ˵Ҿͻ㣿ָ΢΢һҡȻҪģҳȫ㣬ݹҲ˵֡ü΢΢һɫѪצգãϵҼҵħԣ
һɫĹâյɢ˼ǰɫƺʲôһ㣬΢΢üͷֱ۲ͣĲţҧ´ΪԼѾǿˣǣȴû뵽ҽ
ʹǸӵ³ĿԼϵ·ȻᱣȻ
ܣܣ˼ĺСŮѾˣˣΪʲôڣѵǼ·ǿɶ·Ȼ̹ŵգˣǣ˾ûˡ΢΢һβӽ߲ʶɱĵǰɣ
ʿϣϾ̫ǡղĿǰѣ벻벻ԼʦŹ
̫ˣ΢΢һЦɫӰͻȻϵǰָеϵϣ΢΢һЦ˵ʥүϵĸ黹ǲأȻҲôں߰ɣǿϷѾĻΪǽ⿪Ǿŵ˿
С꣬Ҫ˺κˣ֪Ĳôģ֪ûҪ˺κˣĻôĲ𣿡ǧ꣬Ͳġ
˵ǸĺѾˣҲǣҲǰô棬ǲٿңҵҵҸҪԼȡûκˣƻңҪǶеĴָۣ΢΢һգסϵĲӡСꡣüͷҪɱۿԽԽϵɫҲԽԽ԰ףǣȴ֣ܳʱҲвֵܳʱ
벻˵ǿնĶ֣̫׽ε̾Ϣ벻ȻּԦѵھûĶ
÷һĿܹˣĥĻѾˣס˲
ˣĺۣΪʲôΪʲôһѪȣΪۣΪʹƺѾ˴βʹѪЩѪͣţ˿ڲͣȬţѾûκεʹĺʹ
ü΢΢šһ£ʹΪˣΪʲôΪʹҪɱ𣿲ҪԸӺϻﲻҪԸͻȻĬ˰Ц÷˵ǰɣҪǵĸ뱳ǵĸ飿ü΢΢תаϢ
ֻƽƽĶȹɻǲͳԦΪʲôףֻϣ֪ҪģһƽƽŮˣǸһŮˣһΪζ¥ŮӣһΪػԼİߵŮӣһΪһС˶ʹŮӣһһҲᲡҲ۵ĵŮӣ㿴㣬ʲôȫѪʹ㻹ܸоʹѾǺˣʲôǣֻһħϣһԶûħϣͲ߲û˸飬ֻһܣһֻͳĿܡ
÷Ҫ˵ˣȰ棬ˣϣŨصɱƺκ˶ܱɱɱĺܷŭˣ÷˵ȥܿ϶˺ˡ
˼˵Ҫ뿪ңٰˣ΢΢ĹЦѪ۾ӵĺұˡ
ңһƽǣͲӦһ𣡡һʼͲӦһġ
һЦѪ⣬Ϊû㣬ҾͲˣΪҵҪ޴㣿ãǰɣҳȫ㣬˭Ҳûֹһͳ磬÷ҲһòģҲõķ𣬴һǿδеħ
ҲʶĺҲ밮ĺ÷һЦĺоûУǡ
ΪΪʲôЦţɫצȡ֣㣬÷ұҲΪ㣬㣬Ҳħ㣬Ҳӣƾʲôңֻûʸ˵ҡѪɫצ÷ȥҺӵģ𣿺ãҳȫ㣡
ۼɫѪצ÷۾ɱңùɱң
ΪҲңѪצסĲӣ˰ɫĺɫƤëȴѪȵζΪһ᲻á
΢΢üͷû֣ǣֽӴĲϵʱѾоһֲѪȲʹĸо
ɱ㣬ȻҪ£ĻǿߵˣһһΪҵ֪ʹεģָ΢΢ʱԽ÷ĲŤϣӰޣѾ˺ˡ

ڶʮ ħԵĽս

ͻȻ΢΢ɿ˺üӣҪʲôҪʲôһʹҧݣƺڸʲôҲֹҵģⲻҪҲκֹҵģ÷Ҫɱ㣬ھҪɱ㣡ɫβʹһѺɫĽŭž÷ϴȥ
סס֣ǻ÷ǻ÷ﰡŵǱ˵ģģƺڼֹԼƺһ㣬һҪɱ÷һֹͣš
֪ҵȻ֪΢΢üͷӶסܶҪɱľǾ÷ɫĺѪȣѪɫͫǵȴѪĿ
δüĳ֣ɫĺ˺ɫаȣ㲻˺ˣǰĻ÷ǰ𣿡
ҰϧΪħأɫЦ
Ҳ˺ģ˭Ҳûʸ˺÷Ҳԣɫĺһļᶨ
ǺǣҪˣҪ϶ΪһҪһҲڴѾõģɱ˾÷ûǣңǾһͳ硣
û˻÷һͳʲô壿ɫĺšҲ˺ģ˺
ҹҹ˭Ҳֹҡ
ˣǵİҲ˺÷㲻ɱ˻÷Բԣ
˭ҲֹңҲУɫͰɫĺͣı仯ţǳĹ죬ɫѪɫɫĳּ˿еѪȣȴͣŲ˺÷ɫѩǴģһֳȴɱ
㣬ҪɫĺͷХһڵϣ亹ͣĴӶͷðҳħģҪҺ϶ΪһģҪͳԦΪģ㣬㣬ˣȻֹң˵㣡
εĿɬɫĺȡ˰ɫһǳΪ֮ħûֹǺͻ÷һ𣬿ǣûҪ˺÷ǲΪ˻÷ôҪ˺Ҫģ磬ǻ÷𣿡
ҪģҪģûб˲ֵΪֵҰɫĺҧݣǵڵϣɱȴ˿١
ҲģҲ˺÷ģ㲻ԣ㲻СɫĺһΣ÷ԲԲ𡣡
Ҫװ޹ˣʹҳħģɲҪˣҳħģҳħģ㲻޹нҲĹ֪ͣʵҪģҿԼõҺЩɵʩ᣿תԼʦһ飬˵ҲҪܵ˭һ͸˭һʲôʲô˭Ҳֹң˭Ҳûֹң
Ҳ˺÷ģᶨǺɫĺ÷Բ𣬶ԲҵĲģĺħҵĲĺҵԹޣĺԭң򲻵ѣɱ˺ɱǣ
ˣɫĺüͷӵͣڽսţ޷Լվӡ
˽ȻĿͣı仯ţϤİɫ겻ɱǱòѪȵĺȴͣ
ʿΪʲôӣСôأԪԼԼʱߵʿߣֻС꣬Ϊʲô˵Ȼʿܴˣϵ׻ʲôأɫͰɫʲô
Ϊʲô÷΢΢üͷûƺֻ֧һ㡣
ԩ̫׽һĿɬΪʲôû뵽аѾֽˣħϡ
Ͼү𣿡ʱһ㲵Ǹһʱүŵƣ
ү̫Ͼ΢΢һüҡǲͥ͵ظʲôˣеɽһĳأǲ֪׻ܻܲصǰ̫׽ǵüͷѾһˣûйƴĻֻ£Ҳܻͷˡ
Բ𡣡ΣúָģҲң˺ġ
׷ʲô飿ѵ֪Ϊʲô
÷һżռæסͣ꣡Ҫúע⣡Ȼʱĺ»ɱˣȻں˵ǣɱԼİ˵ʹ࣬⣬Ҳ֪뿴ʹࡣ
ҲѾħˣֻǲ֪ѣȻʧܣӦûɢġԥ˰컺˵
ʿͷǣǲܳħǳɣôӦѾҷˣǣʧȥ߲֮ǰѾħˣͲҪ߲֧
ǣȷʵ÷ǲģǣΪʲô֮ǰѾħˣǶӣͿκγħļ
÷˵ƣʱʧ֮ǰǷӡħʱҸоħϣƺҪħ磬ңǺ˷ܣҸоһɣǿħϣһֱûҵԣΪҶˣ룬˵ģҲѾħˣֻǣħԷӡǵξУƺħԱӡˡ
ǣ֮ǰѾȾɱˣڰ¥ʱ˵ȷʵɱˣҡɬһЦԼƫ̻˺пˣǱɱģǵɱˣңҲɢˡ
֪䷢һУ̫׽ŭɱˣֻ֪Ϊʲôûиǣ
Ҳںŵħֻǣҡû˵һ£ĵǣ֪ˣһᡭ
֣̫Ͼ΢΢üͷѾħôԺħԵĻ
㿪ʼʱϻɺɫĺȻɫʱ򣬳ѪȣܿºˣǣһΣ˰ɫˣǰѩǰɫΪĿֲƺײСͣôħأѾƾɲİ¥طôЦĵطѵ˵Զǽ
÷ΥѦ˵İһܽѵģҪԼġ
ԩ̫׽ֻεҡҡͷ䣬ҲûܶԸˣҲûˡ
̫ϾҵһЦ÷Σڽˣ㡭ǣԼ߾ˣһ𣬾ͲҪ˼ˡ
ѵû׽סˣպǲ⣬ǶǿɣΪʲôһС޲أ
ʿ˵ŮѾڣңѾͨħˣħħӵħħҲǷǿʵ޷˳ܣңעΪħ֮ħΨһֿģӵбˡ
̫׽΢΢ҡҡͷΪͽʹĸԼħսһΣΪ˿˷ħԣΪ˼ԦħԣΪڵħԸǿħһֱΪǺħԳԼķӡħģǣ벻ħҲǣѾǸĺˣȫħˣһħûħҲûܻˡΪħԷӡˣǣΨһˣҲܾȺˡ
Լɫף΢΢üͷڵĻոС꣬ϵֻڱ׶ܱ˺ꡣ
֣һ˿˸У̹ŵȷʵںħ֮ϣֻǣˡ
ʿһƽڹĶ𣬹ʿ΢΢ı۾档
߲ѾħΪ䣬ڣײеħϡ
һʴȣǱʴȣصظĵز֮ڣѾûκεԶԸˣڣҪһշ
Ļƺеԥˣǡ
Ψһİ취ѾΪħˣħǵؽ֮һع硣ز޵ϧ
֪ˣʿһĳĬ˰죬ſ۾˿̫׽ǵѾΪħǣϣ̹ŵĺˣûĶˣǡ
̫׽ɫ˲԰ףĵͷǣ𣬲Ȼؽع硣
˺
СꣿӽȻĿǣú˼ǡ
ԣ÷ҡҡͷͻʧǲǣѵǾͲñķ𣿡
ǱɱεģԼħģĸԸħѾûκεԣ㣬ҲԺ֣ħǺǻἯۡ͵زԭΣ߲ʺˮɽ֮աǺǵļʧʱ򡣡
Ҳʵھ÷ϣͺͬҲ˺˾͸˺
ǣ˶Ǻϵͷ

ڶʮ һǣң֣

ЦǸʹŮӹЦôԸң
㣬ѹɣסְɣҪˡ÷һʹĿϣˣϲӡ
ЦţѪɫ۾ħһɱ뽫ҴԭΣãǾұԭ֮ǰɱЩΪǵɣҵ֪ûû̫ͷûϣŮ黳Ӻζɫβڿһһסǣ̫׽ǡ̫Ͼϡʿβͽزš
ҪҪûбӴĺпȴ޷ֹ
ĸޱ飬ǼŭһЦһаȣԭǶջԼβָͣ΢΢ķɫĹâɣһˣҷǣӽħʽսˣҪǵ
ʲô̫׽ĿԼͽܣѾͽˣˡ
˵ȿѵĹʿΪ˾ˣ˳ɷĻᣬͬģͬ飬εľ񡣡ɨһۣһаȣǲϲξôãҸʿһξܴξѣӮˣξУԶҲѡ
㵽ҪʲôҧݣĿľԲ򵥡
ЦаȣҪʲôΰĹʿ˵УˣǾͻɢβ飬ʿԶҲѹ
ˡ΢΢üͷ
ҪˣҪˣ÷վӣһһߵߡ
÷ﲻҪȥϼæҪֹȴβס
Ҳϣӣ÷۵ߵߣָգҲʹǲǣģҪɱ˵ģĲ𣿡
ûʸ˵ŭ÷֮⡣
÷Ѫ̧ͷ΢΢һЦԲǧҵĴҪΪѱˣҪΪˣ𣿡ӣٴ
Ҳ޷ֹҶ˵ıɫβͽȦ÷Ҫģ˭ҲֹɫĹâﲻͣתţʿ˵ʣһ飬Ҳˡ
ҪôĶ֣÷ƴţ֪ûҪɱˣҴû㣬û㣬
ˣβͣ÷˦ǽڣĹһɫңһɫëӿķšǸǡ΢΢ľüңĿſѪľ÷צɫң⿪ңһɫĺβͻָԭΣ˵ɵ˿Ǻβͣ
ʮǰ㻹ǵʮǰ·𣿻ǵ𣿵ꡭ÷΢΢һЦβͣһֱϣֻԼ˶ѣǺβֻ֪ͣҪĶʮǰΪ˾ҵʦǣǲСĿβͣǵ꣬ϵβͣʱ޵ĺѹ˵ʹʹô޹ôĳˣҲ֪ΪʲôᣬҵĺʹȻ󡭡ȻͻȻʧˣģֻɫβͣҲ㣬ô㣬ҲʲôҶ֪
һֱһᣬǵãȻǵãǸʱʧȥ˼䣬һһһ죬ȡؽ𵤣ˣ֪ھ÷飬Żڻָ˼䡣
÷ûлش˵֮ĺ㣬ҲһֱŬ㣬ֻҪǸйص飬ҵĶȥעһֱΪҲҵ㣬ȻҰβͱСҵߣңÿ쿴ſţͺҵһҲ֪ΪʲôͷһԣǡҵļұˣҲ˻ģˣװŵʲôǣҹ飬Ѿ벻ˣұҴò׻صҵߣȴ
÷֧ӣ߹ȥеһУҵĴҲ㣬ҲãΪĸĶҲãǿнҪ뿪ҵʱ㣬ҵĴеĴɵģеҲɵģԣһУҽ𣿡
һֱɤɳƣһļһֱһֱǰġ
ԣһֱǰ÷ֽԼĻһˣ֪һˣԺԶȻҲᰮˣܰĵĳˣǳξҶˣУǸңңĺܰ㣬ǧǰֻƣҲҵƣֻ֪һֻ꣬һ㣬һ޷ıԼҪ㡣
÷Ѿоˣĵ׵ͣĳſȻѿѤĻ÷Ҫ˵ˣҪ˵ˣֽرˣô˺÷ô˺÷أ
룬㣡̧°ͣĴסĴϸϸƷζϸϸķ㣬һ裬ңҰɣصȥ𣿲ҪħҲҪһҶǵĺҲҪĺ㣬ǵĸ飬ǵİеҶҲΪҽɣ΢΢һЦôŶ飬ͬÿһһ㡣
ţ΢΢ɿüңһѪ˿Ļ䣬ѪȾ·ﲻ֪ʱסһذףһֱذס
÷ԼǰԵһ˲˺ѣ黨ή§ž÷÷÷ΪʲôΪʲô
Բĺܰ㣬ǣȴ·ħңԲĶԲûңͲôʹ࣬ᣬԼβͣƵԪϣҷΪҸģҶ֪Ҷ֪ˡ
÷÷㲻Ҫ˵Ҫ˵ˣ֪Ҷ֪ˡҡͷˣ÷Ҫ˵ˣһģһġ
˵Ȼˡ
ҲҪҲҪ˵˵ͻ뿪ҵģҲҪĲҪҡҡͷҲ뿪֪һ뿪ˣҲܻˣҪ뿪Ҫʧȥ
̫˽ˣһֱϣҵߣ㣬㱾ģӣ䣬ֻẦ㣬㰮ңǰҵģңǵĸ飬Ӻҵصĺ㶮𣿡
֪Ҵˣ֪ҴˣѾˣϲӿѪģͣĸʹš
ҲҲãӣҾ˵֪꣬Ϊ㱨߸£һʹɣңڵ飬ҲǸʱһǲǣ
ԲҵĴŬķӣ÷֪Ҵˣ֪ҴˣϴҸģҸģҶԸģ㣬Ҫ뿪ңҪ뿪ҡ
Ҫޣ۵ĸգ÷΢΢üͷҵĺʹӦңûңҲҪúõĻţΪһţ֪ŲµģǾ仰̫˽ˣҵߣԲ𣬵Ҵû˵𣿡
ҡҡͷҪ÷ҲҪջĻҲҪ
ŬԼ¶ЦݣŴ˿һƬڵ죬֪ҹâĻڵģ˵˵Ҫٳҵǰһܵˣ㣬Ҫصҵߣ㣬ֻһʱ䣬һĻ䣬ҶҪʱƺصǧǰ
ǳֱһ˵˵㻹ٳǰһܵˣ㣬ٴλصҵߺ𣿾ֻ꣬һ꣬ҲҰ𣿡ͬһ仰ͣĸıţͣĸıţ˴ʱ÷˵仰Ҫٳҵǰһܵˣ㣬Ҫصҵߣ㣬ֻһʱ䣬һĻ䣬ҶҪ
һ̣ԼҪ棡һʹҰ㣬ֻضٴΣҶıİǣµǣҲܰ㣬Ϊ
ѾıˣµǣҲɢǱӦҲͺģڣֲĹʱˣңǵңԣʹĻôңҺ𣿲ҪˣҪٰң
ʹı۾ʺѪദӿֻģΪ˵Ľ϶ڵ߲ʹâĴʧ÷÷
ӣ쳤ХɫĺͰɫĺͣĽţǲӵħԻӵԵ޷ıģԶİһ̣Ժħĺ϶ΪһˣǺܾúܾǰǸа
졭ָƽЩݻٵķ±ԭ״סʹĺ޷ı׽صظɫĹâŮӵӣİ
ǧغǧ
鵽Ϊ
ʹʱøΪ
ҺɽĿ̹
ȴİ·;
ܲΪһ
һǧǰİ׺
ٴȥĺĺ
ĺ
ܲΪһ
һǧİ׺
ٴȥĺĺ
ĺ
߲ʵĹâ׷ŵβͣһһĺëͬһֻһֻɫĺķţӨˮлһ߲ʵĹâɢħ˲ţ޳ָŵĸŻӣˣհǧ꣬ÿһ꣬ÿһ죬ÿһҹڶ˼жȹǣΪʲô˺Ϊʲô޷ıǶ˺ᣬϣʧĽ

һʹ࣬ģжأһĿĻʹޣһĺİգسݸ飬ҲĲٴˡ
߲ʶڣŮӱˣһһĳǵĸһһε˵İ⣬һһεǵĲ࣬ʤѩ΢΢ɢ׵Ϣϲ㣬ڳˣ϶΢΢̾˿ھ÷һ̣Ȼ͸˺쳾Ȼʧȥһ̣ˡ
üҴûɿһЦߵԼʦߣڵϡ
ôˣ̫׽һƽϣγǶͽܵĹأ
ԲʦԲʦʦ壬˺ǣ㡭ôɣǻ÷ġ
ĸͷ̫׽ҡҡͷֻҪ㻹ǵĺͿˣĴҪˡô֪ĵģǸأ
ȥժҰɣĸҪҴˣһһȵҴǺֵġ
΢΢ĵͷɫϼӵˣֻѾʧȥյˡ
԰ѰǸĲƽԵʣѰǷİǣҲƵԼԪϣڣҵˣҵˣȴҲʧȥˣĸǧ꿪ǧǧңûκεлܳܶٵʱĴݻ٣ĵ׵Ƕ黨أӻ֮𣬾Ͳ䣬һˣҲʧȥʱˣ׵ʧȥˡ
û°ɣŮĵߵߣʧ꣬Դ֮󣬾ʧȥյЦˣʧǵӣǶΪġ
΢΢ĹЦû¡ǺɫѾûκεľ
û𣿡ӵĵʵΪս㲣Ƕۣʲôʹ죬ǣΪֵ𣿲Ҫʲô鶼Լ֪ѹ
΢΢ЦЦû£ǶҪΪҵġ
𣿿ӿһ㶼ûµӡû˻ûµģıѾֵúˣѹĺѹ
û¡ҡҡͷô飬ҲͨˣҲĸ÷ˡ
ֻܷ𣿿ɫӰǷϵ뿪ŮһҡҡͷķˣǲǵģͥΪġ
ӣɫƽĺģţ֯ŮֿҲεģΪţ֯ŮһҲͻ÷֮䣬͸ͬһǣһкӣһ껹ܼһΣֻأĻ÷أ
ӵ࣬ǸΪ˼㲵Ůͣı֯ϼ˵ޣֻҪܿԼİˣһĵȺ˵ޣĲ̧ͷңԶ¹ǸĹ㺮ǧĲϲľɫŮǸŮӣӵΪ֮ʧɫʼջǳǧĹ¶˵ڣΪΪ
ĽͷֱϣˣϢˣλǧǰĻӣ̧βͣۿ˽ֻβǷ˿ˣֻ֪βʱ򣬻һЦΪϴ裬ΪɫƤëĿ뿪һһסధҪ뿪Ҫ˵ûҲϣʧȥ§һһҪ뿪˵»ʧȥΣţʱ䣬Ҳ֪εţѾʱˡ





عǧǰ

΢΢ĹЦԸеĴһ˿䣬һ˫ŵаУӢͦıǼ⽫ĴеøΪԸˣ΢΢ĳ½¶ţĸӣĸǧķ˿ⷢɫںڵľڵҹĻҪΪ֮ΣһĺڰҹͬڵĺڰģҲǣ
΢΢üң̧ͷ㶵ĿǰӣɵϣȻˣ۵Ĳᣬ΢΢һЦдᡣ
㡭ϤϤĴ꣬Ϥġ
ʹߣˣ΢΢ĹЦһĹƻ
Ŀ۽ԼϤĸо˱Ƕѣϣŵǹ⣬˳ԣʧأ磬ˡԼ
ҵģţԸеĴĺһ̣ǣƺѾڴ˺ܾáܾáܾá
ӣ΢΢ĵŲˣģһ׺֮ǰĸһףΪİдĸ
һֻǧĺ
ǧǧ¶
ҹ˾ʱڿ
ƻɺ˿
һֻȴǧĺ
ǧȴǧ¶
쳾˭˰Ĺ
ãã˺˭ֺ˰Ķ
鵽Ϊ
ʹʱøΪ
һɫǰɫţһһ˼ʱֻͣͣΪһ̵ãλǣʵģǲľ
ߣҴȥһطеŮӣǵӰʧ
߲ʵĹâŵ߲ʶأЩĻѤĿų߲ʵĽգƺ£ҲûκεĶֹǿų˿̵ʹ˿̵ĴζѪʧӰ١
һ޵ĻǵȫţһѤĲʺ磬׺Ѿߵ߲ʺ
ط߲ʺһŮӣΣΪ裬Ϊ۾̧°ͣΪ尾ңİж
⣬ҡҡͷҲ֪Ҳ֪ûкԣԸݰǵء
ǣҸ㣡ĸͷİôָѤĻͬЩһ㣬֪ˣע㣬Ϊ˰ǻŬţŬոһյĵȴոһյأ밮һС
ĿĻЩΪŵģΪŵģи֣У黨֮ǰԼһȻήΪҳ
ôٸңǸ˭ĽԼϣֱԼ
ҡǸˣǸˣǧǰǸˣûȡҲȡ
˺óóʱ䣬֪黨׵ήǲᣬΪȡ֣У߲黨һ߲Ůӵİİ㡣΢΢ĹЦǣ룬ֲףһŮӣΪ׷Ѱһİ飬ԣĸ֣ѰⱲӣ߲ʵ鶼ģ˭ҲֿܷŮӣ˵ֺ𣿡һ棬ϴ޷ӵᡣ
ˣøңǸˣȻ˭ƻָĸ촽Ļش
÷÷ǣΪʲôôϤΪʲôС˵ĸ顣
÷÷ظӵᡣ
÷һطĿ֣رž÷һ̣֪ǸˣĻ÷
סҽо÷Ⱳӣ㶼ҵĺԶԶҲҵĺ
߲ʵ黨׷׵ǵĻ꣬һһ䣬ɫѩɫϼɫɫҶ׷׵ɫ͸зŹâЩâͬɫĭΧǵߣ赸ţףš
ɫڲԶ΢΢¶ЦݣԼɫϣһεĺ꣬Ϊ裬ΪտİոжأһĹȣʧȥİˣӴˣҸ֣߲黨ΪףΪ赸
һ̺̹ŮӣΪ̤£󡭡ʧȥȴ֪Ѿõ˰̾˿һϵĿӵӣ÷İ㣬ֻǲϣСʧȥʹࡣһ㣬ȴšСһ漣ţֻҪȴһܵȵ漣

ΪĴ

ͥ
ǶһһȵҴϲǣΪƷãΪĺƽɫѴŵİĴ˵뿪ǣ֮Ůְֳˮˮĸ۰ŮͬʱҲΪ񽫡ɫӰһǫĴɣº͵Цݣû֪£ذˣİˣΪ˭
ŰɫʧԼ΢΢šüңÿŮӵ߾ԼӶһصĸоĸ˵ӵ̹ˣԣ׵ĸΪף˳ֽСŮĸΪȡ֣һģҲǲһģΪΪ
ϸ󣬺ɫ˿ķ羰һľޣ˿֪ԼһԶҲƣǣܸԼһΪɣǣϸһҸŪ˿ŮӲͬĸȫɲܶ飬Ψһһ
񣡡΢΢ǰʦ̫ϾϹϾ˵ʦԪʼ𿴵ҲҪ֡
üһҸŮ΢΢̧ͷϣ¶ЦǵúһοʱĸȻ⾵￴ѧϰǸʱͬһСŮ棬ڣˣˣŨŨİˡ
ˣСŮ΢΢һЦס˿˿Ѿǧǧˡ
΢Цſƽ׽ˣûݸκѹ֪ĸ룡
֪ˣŮӵ΢΢㣬ס˿
зգʵ￴Լһĸ飬ǹ޷Կصİ⡣
΢΢Լȭͷͷ˵ǰ㿴΢΢ſ޳ָָǺɫ˿ˣ֪Ϊʲôִˡ
ǣΪϵ˿ʵӵһοٴλصͥʱѾע⵽ˣΪϵ˿ǸӣӡͬģֻǸˣƺ֪ǲġ
ǰСŮЦһΣ֪ΪʲôԼᣬͬҺԶҲӦһһ㡣˵鵽ʲôҪôԼİһζĸ
΢΢ͣҡҡͷҲֻ֪ǣԸ⸶ҵİֻҪΪ˻÷Ը⸶һС
ǣһΪ˰տһ׵ĲȾȴԸ뿪ǣСŮѾλɰˣͬкθпʵƺܸоʹࡣ
һСŮ΢΢һЦ޳ָĵǰѩɫ޳ָתһɫҺ壬ѪͬɫģɸеѪΪעǷˡ
ĿΪʲôҪѪעڡ
Ѫǣ̹Ѫϣһ죬ʧԼķ֮󣬿԰㣬õѣǵԴȪСŮ΢Цţס֣Һϲ㣬ģϣһ죬ҵѪܰ㡣
㵽ʲôĿ˵Уӵϵѵܿ͸ȥ
ˣͰɣҲǴģСŮǺһЦҪ̫ҽģ̫׻ģ߰ɣأ

÷ԼǰԵһ˲˺ѣ黨ή§ž÷÷÷ΪʲôΪʲô

һʹ࣬ģжأһĿĻʹޣһĺİգسݸ飬ҲĲٴˡ
߲ʶڣŮӱˣһһĳǵĸһһε˵İ⣬һһεǵĲ࣬ʤѩ΢΢ɢ׵Ϣ
УŵĻ㣬ζĵǿɫѪ΢΢Ĳһ£ΪˣȻΪˣ߲Ѿˡ
߲ʵĹâĵɫѪҺȫһ͸΢΢һЦˣߣʧȥʧȥΨʧȥ֮󣬲߲ܿҪ͸úúõĻţΨһֹģǲһ˿⣬㿴İ
ˣˣʹıŻӣһİˡ
ұΪֹ㣬ֻû뵽ԼҸģңҸģҸģУŵ߲е߲ʹâǵɫѪڳף֣
ʿѵûа취ԾȾ÷𣿡ųɺ㲵ı飬ǲᡣ
ʿԸҵһУȾ÷˺ƽ٣ǸŵйҲõˣǹʿĵ̣˿̣Ƕϣþ÷
ʿ΢΢ҡҡͷǲǹԽӽģ÷һ˲䣬ѾˣңҲΪ
ԸأʵԸҵ𣿡
ҲԸ⣡йǶ֪Էĸ飬ֻǣҲףǸŮӵӵֻһ÷
ҡҡͷǵĸ飬ˣֻǣҲΪգ⣬ˡ
ǣʵڲĿź˵ʹࡣ΢΢üͷǸȸԾϸһһŶǸ˵˼Ѿʧˣ᲻ã᲻á
ʿҡҡͷѾûа취ˣĻǣѾ֪ˣ˵Ϊ
һ͸ĻƮʿǰǲܽӽ֣ԣֻΪǰӵ̹ŵ
ʿ΢΢üͷҡҡͷֻһѣǸӵĻǣ󣬸ŵľ÷ǸѾԺеӣƺʧȥκεʶ
а취ΨһģҵԪѪȻ󣬼ܣɣֻǻţȻֻʹ࣬ҵ̹ŵϢܳˣȻ󣬾ܸһˡŮ˵ʱƮƮģκεĸ飬ȴôᣬֻǿܣһѪҺɵĿܡ˵֮ͱһɫѪڹʿ΢΢ſ֡
侲վȻһ˲ļǸŮӣѪ֮ʧˣǸͲһ㡣
ʿԸҵȡ÷йһ࣬Ϊ˺ΪҸԸԼ
Ҳһ棬飬ϻǶǸŮӵĳ顣
΢΢̾˿գŮ˵Ԫϣֻǽ֮Ψһϣͻʧˡ
΢΢ȭͷǿ𣿿ǡ÷漣Ľſģһɫӣ飬һɵģҲΨһʧȥ飬ʹӵ̹ŵȻӲˣӲɣҲϣһ˹ġĿԪ¶ЦҪһ漣һɢ˿漣
ʿͷйٵϣ˵ǽǵǵһоͻʧȻֻܾ֮࡭
ʿ˵ˡ΢΢һЦֻҪ֣ܿԸΪһУҡħҲΣЩȥģҲңһٴġ
ҲΡйЦһᣬ΢΢̧𣬿ϵƲ㣬ԸΪ㸶һУԶҲ֪ҲĸԸֻҪֻ֣Ҫ֪ÿ֣ǻҸ
ãȻˣɣ󣬡Ⱦ÷ȭͷ΢΢Ľ˽ֻҪСܵõҸǸɰСˡ
Ҳǣй΢΢һЦˡ
ԺЦһĲã֣ܿԶôֵġ

֮

֪˵ĽǲϲҲڰĽˣС¿ܻῪģֻǣûãҲա˲ſҲ⼸ῪֻûоöѣǺǣϢʱú÷ʡǲʲôĵطԸǵʱҲϲǿԶעСġառ¥
ˣ˽ټףڿ֣ڿ֣ÿ쿪ģǺǣ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ