ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ݼ顿



ĺ:Щӵй,
½س:ͺһȻ,ҿס,ȴֹͣ
İ:Ү˵ߵ绹û漣˵УֻҪѰңֻҪš
һȴĹ£һλҹͯİĺٳٹ顷


Ƽ

ҹҹһ㿴Ȿ飬ЫѾͷһҾޡΪֻóɽ续ִ̽Ƶľ档û뵽ִеİͯҲдġһ΢ЦΣȴڿˮİ¡밮ܰ޲ܿޣʹȴ޴ߣ޴ӵıˣʼˮⱾ飬ĳÿһ̣пഺѧˣƷҹϦҷ𡷡ǽšռǡ

ЫдĶǻģм洦Կòµİ顢ʹµഺµĹ¡δıⱾ˵ףȴ̲סȥԭŨңֿʶЫӺܾˣϲ֣ϲˡһֱĽĸԣелġ˱µĹ£ܲÿ--˼ԴƷҡϾ¡ӡԹױȨ䡷˫

ЫϷߣ־һ㣬ɾ޳µÿһﶼʵڹÿһζ꣬һõΡİ½سٵİ飬Ҽİ顣ǧϣŮstory100ߣƷ֮ѩӣʱ⵹ͯ

ƼⱾС˵Ƿ˵áһ俴ȥղܡЫӵ֣һֵôʵظоʹİ飬Ĺ£ܺÿҰӣ־ҡƷҹӡſջ


ؼ֣ǣİ,½س٣ĺ  ǣʣĪգ³󣬳̺  ŰģѪԽ󹬣УһŮN


ġ



İĺٳٹ(ʵ)
ߣİ/ˮЫ

Ш

ʮһ㣬ҽԺסԺԵЩ塣տ紩ѩ׵չƽҽԺӳͬ磬īȴˣѾҹֵ໤ʿһߴŹǷһĵطŵĶбСʺϴʱ䣬رְ档ڵǷǳҵǼһдĸݱֽͺܡ֡˽ʵݳϣĳɵļ߾ȻõεҽԺ
ʲôЦôģҲͳȼԵÿնʻĻʿýֱֽͰ.վһλ״ӣ忡üĿ͸ż䵭ϡ͸״ӣԼʵᱡĳϿȴԼĻƣ޳ڳ֡
½Ρҿǽб˵и߲ɷýʵݳʱಡȻͽǵҽԺʿЩţ֪ؿǰӡ군ˣϰʱ俴ţ˭֪ҽԺ½سٲǺǵġ
ŮôϲûӪĶ𣿡½سüת˲ǣԭǡȫµŮ˶Ȱԡ
ʽݳᣬȥɷãһҪڵߵҳʣǽҮǸ쵽Ҿ徵ĺǣι½س٣˵Ҫɷôһ㶼ôϵؼһ
½سššüģԺֳŮ˵ӡǰҫԼĲɷö󣬻ǲһ𼤶Ŵðʲôǽʣû˵ȵȡʣݳᣡ͵̧ۣ￩һ¡
ո˵и߿ʵݳʱ̫εˣȷбļߣ½س͵ץס˻ʿļ
ǣǵġʿһ
ֽأ
ͰʿֲָָԵͰƽλżҽĽƬ֮ȫΪ˾֡
ǲ˽ʲô֣ŷ½سٱʱֻ鿴ѣһȻǿֻˡ
ĸˣʿŵˡ
ǸɷýʣȻಡεŮˣ
İ1314ŷỤʿеļ¼Ͱ͵쵼㱨
Shitİ㵽ڸʲô½سٵһ䣬תݿȥ
ĻʿȥıӰɵôˡ½سپȻ˵໰ʷΣơһҽѧţȻ˵໰СʿԴŵſڽȴ½س٣˵˿ڿˮƽʱ̩ɽǰɫ½νôˣòǡа˰ɣŵؿ˿տҽԺĬ˼ӷ𡣵ȵȣô֪ಡǸŮˣ
½سٷŵݰŤȫɫ԰׵Сʿκ˿ӣʧɫɡ½س٣صĴʡ
СҾ˵ФԺس涮¡
һϲƾ־Ժ裬һʱͷĸףνġ֮ӡƺӶ¿ʼѧ˴䲻ôʲôʱʼıģʼЦץ񣿿¶ǴǸСİıŮ˿ʼİɣ뵽Ծֹ촽
ݷһ죬ʮ㵽ˡ

򣬽򣬽򡭡ʲô۹ţ䡭
ߵ1314ŷſڣ½سپڴһŮ˷ĺȲüͷŮɤôôŵӡƿţֱ߽ԥؽӻص
ιʲôҪ˰Ȼʱصӣ½ء٣ǲϱǷģҪ𣿡İ˫ֲǰŭصɫƲŷϣԿɡССԴӿ·̽ȥӵС԰׵ϣһ˫γ۾ƻתţ㿴̬
´ٸҿô̼ıҾͰתӻ˵ӻˣֻӬɲȥ½سٲķŭֻ˵һ仰İͲҳˡ
һûҪӻĳ̶Ȱɣ̫˷ԴˡҡҽҽƷѵġİֹƨڴϲֵŤŤȥ
Ұ㽻˵½سٵĲ²
İˮĴ۾½سٿ˰졣ӻ˶Ҫú̫һĲȻ֪ԼĲܽӻ֪½سǲܵģҽԺĵλһܰŪǸʺµĹطȥһ룬ֺ棬۾һУ¶ĵЦݡ
س٣㲻Ҫ䲡Ǻð1314һһȥͺܼĺ롣סտ
𣿡½سٿǸ¶ŮֺֺЦŮˣͱɫһ㣬ղŻڣȴֺõͬ͹˼ôдģ֪
ǰǰпյеӣʿֺ̬áˣղ˵ģҽʵŶ
İŴ۽бб½س٣һҪסԺŶ䲡ʿ˵ˣһ3000飬ƽʱɷд׬һֲ50飬ҵһ׬2000鶼ллˡ
ЩΪʲôҪ͵ҽԺأʵססСҽͿˡ˭أ˲Ӧôݳ޵ġˣ˰سҵȫ֧ҽҩѵġİԹؿ½سһۣͰ͵˵š
ҽҩѴнˮۡ½سޱ˵šİסĻŭšʶô֪꣬ǵ͵Ӳȵ͡Ҳǳ׼ƢİŸ޼ɵսͼޡЦţ͵͵رȻһVƣƤӻһֱӡسٲīɫͫ̵Ц⡣
֪಻ãܲ˴̼ЩǾԲܿġһڼ
֪֪ˣ½ɩ߶İ͵ס˶䡣
ģôɰ˫ĺŮһܷ׻ģ֮ǰǸҵĳ³ҽΪǵضԣôصĲһȲҲˣϰ˵֤Ʒ̫ˣһġ˵ˣһλӢѣôأˡ
ˣƵĻͿŽĿˡ½سٴ򿪵ӣİķԡ˵֣ΪҽϲƫƫǸִ˵޵Ŀ־塣ǵȥһͱҽԺʱ򣬺ʶôѣû¹ͺĶҪʧȥһֱֱΣգ˿ⱲӣҲ뾭һʧȥĸоˡ
ǰɣţȻһߵĿţ̫ˡİɥֹһͣƲֵ½سٿŵӻŲ
߲ˡ½س˵İ⻰̲ˡרעſŵӣҲ֪̫Ͷ˻Ǹڷ
һţϺ質ҽС㣬ݾɫʡѲݳһݳ˴ݳ
Ů쳣½سȴüͷİҲüͷʱﲥϢǹ죬ŮǾŮǣ質ҡأ
ǲɷʱεģ½سٽӻСһ㣬ΪɷλǣİεĻòɣڲɷõĹǲʲôܵʲô̼
ǰ֪Ҷڴôʿɲʲô߶ܲɷõģ֪ô쵼ȥˣɲһ㣬ıӵʱ䣬ֱгĴҽһǳȻؿ͵һۣʲôǵˡιʲôڸ˭绰½سûߴֱͳֻţɫƣһ֪˺ܴİĽвæȥֻ
Ҵ绰ȥǱ磬쵼㲻ˡιб𣿡
ԣ
İ㵽֪֪Լ״ǲȵԼû˲ſϹԹԵ֪ԼĲܴ̼ܻܿɥ㻹Ҫȥɷʲôż㶼ôˣôЩ׷һɣ㡭
½سٵĻںİȦ죬ƺίʲôһ˳£ͬһ˿ڡĿžȴһʯ쾪Ȼˡ
ʶİôãٿޣǷʱ򣬻ƵʱҲޡ󲿷ʱЦӡеİİԶĴ֣ƺʹȽϳٶۣÿʹľپɥ飬ҲܸԼҵοɡôԿأ
ΩһΣһǰʥڣ绰ûнȥңſڿ޵úġʱͷֱͬһֻ˵ĺʱ˵˶ˣҲҲˡûӣڻһϣʱ֪ŮӾȻôܿޡһ죬˵ˡ֣ŵҪԶ֣ޡ
İ
û£ҲѹŮʲô˲ģҲˡ˵һЩ½سĻȴ֪ΰοϴһֻϥǣͷֱʶ˵ѡ˺ȱȫС½سٽرסܽСһԽЩۣԭôݡ
ãƽ๾תźڰ׷Ĵ۾Щ˼ؿ½س١
ҿΪղô׵ضңǡΪʲôް
ʲô½سһ죬һʱᡣѣԼۿȻҲʪˡ
ڿҮİϻűᣬСֵؿ½س٣ֱϷ̡
ûޣ˯½سͷ˵
YESSIRİ˸½سŷ뿪ŵ˲䣬İͣŹͷһоϸ΢ؿڻҸʱŵġ
ҹѾˣ½سٿſյȣӿһɱʶİ꣬һꡣһμҽԺҲһزõЦݡ
ǸزŷװŮ·Զ֪ʲôп־壬ʲôбʹǴ̸ЦѻʿҽֵġЦݣܻ᲻ͣס̰վڲſڣĬĬעЦݣȴգЦ߳ҽµڡȴӴ˲԰ΣЦͽ̡
ʣ½سٵĻ䡣ܴҹ̶ɵüķȥֵҹСʿµص˵ͷ
ʣ½سظֵ֣໤ʿһ־ʿΪҪͷ̧
СŮô𣿡ôߵһ㶼ǹİ־
ǰѵڿݳء˵йˣΪ˰ϵҵǩԼڵĳƬ˾һУͷĺҲΰ󣬲֪ʲôֵһʿЩ˵
ܱϲˣôͨˡ㿴־ĵĲҮȥ˧ϧ͵ĵģƬǺ㿴Ӱֱеһƴһʿ̸żʱҲǡ
½سҡҡͷΪİҲϲŮǣûȤ࿴ܿһۡܿŻϣͻȻֶסˡضס־棬ᷢ
ʿЩŵؿǴδ½ҽ¶𾪵顣
½سٿŷǸ͵ĵˡʵġѡʣֻҪһ۵ˣ¾Ͳǡ㿴ĿҲܸеµϤֽսֱǰܿšһš
ǵˣ翴һǰһΣİ޵ú˵ҪĶһİҼ񵽹һֵͨǮ͵һۣ͵͵򿪹һ˵ƬԭҪĶʹղûлԼҲ֪Ϊʲô£Ƭϵˣʧȥ
͵һôεʲôżĴ̼һǿˣôôʧ̬޵ôġ
Ǹ˭İʲôϵʹĹȥ֪κιİĴǰԻرܵˡ˿ȴ˰֪֪Ǹ˺ĹȥİһܰôʧǵѰǡȻˣΪʲôҪֿˣúŮֿԼĻʧȥҲֹͣԳЦЦ½س٣ԭҲûʧʣǸ˺İǶ㲻¡


һ ֮

һͨ糿պƲϡ·ߵ̻֦ͩҶïʢ˵Ŀ͸ɣձſַǳϷнũ񹤡Ĳɷóû֤;ĹԱȻǸſͨT˫İİ
ϺãȥĲɷðİЦʴҴܳȥͬ£ԷûȻҲûջش⡣İںʼ磬ýһѾɾиҵ쵼ϰˡСԼͬ£ȴ쳣ĮҶƴ˾ھûʱ˷ڰ칫Һϡ˹ĵԶ˼ͷ˼żСı˲ɷߵļڰ칫䳰ȷָɣ
İЩΨһ⡣ںԼĸǲǵһں߻߳Կ෴ǳĩвɷãɱͬȥֵСȫֲС͡ٵġƷĪ
ϲ飬ڰ칫ҵĴǰŴͩļ档
İи𣿡
ûУ쵼ģһŬ¾Բͷ
˲ţһôİֲͿˮûбİһۣƸҲǿǻ飬ûнûƣûǰ;ҲϸɡΪҪߵŮһȰҵ뱨ԻᾤҵҵɹôãģİѾͷûе㾴ҵ㲻ףϲһУʲôҪ粻ߣµİָˡһƤÿ޳ǽĻһһʱ䶼˷ĵϣ죬˵ظ̾칫ƣ죬̾ͨ飬治֪ŮԴװЩʲô
İ̵Ұ칫뵽ߺ޴Ϳˮ͵ؽкһɷϣȻ7ĸ߸Ьֺ߽ҡ
ϴýBͷͻȻʧ٣ǲ㿪촰˿ҿͬʱ¾ľܾӣȻ鷳ˡİÿζͬ°ƨɵģҰ㣬ڣȫŶಡ
ǰɣҵͷôû֪ͨҰİԹһ䣬ಡ
ǹû֪ͨ˵ܲϽ㰡ˣŲ˸ſЦأ۾һߵؿİ칫汾ˮڣһȺ˻ѾһִĴ԰ݺ㶼Ҫ˭֪ͨ㣿治֪˵Ѿͷۻʲô֪
һϽģھͳȥɷá쵼ټˣΪ
վסô죬ȥͶ̥
ȥͶ̥ȥͶ̥صıȥͶ̥ôҪ飬ȻҪҹע
һֱͬڸʲô֣ڵ鶼ûűģңԤڻ£㼱ʲô
ǰ쵼ԼߵһҪǰհʶҪԶҪ֪˵׼ģҲСıһżˣǰһˡΪǹжӵľҾһҪǰҽԺʱ׼ӭӱĽİ޹Ĵ۾һؽ͵
˵ûУ˵ôǲҪô£㡭ߵץϵһļҪİͷİŵæ۾ɴɣ㡣
ࡣͻȻһֹİ˿۾ſһλŮͬЦվţɨһİĿǲм
ʲô飿һԼĵɽ̻Ц
ؽ¥ʱСˤһ͵ҽԺܿǰ
ǡ
ģѾλʵϰغˡ̸Ϲȥܲˡ
ҵȻģѵôǰհʶҽԺԶģɣó㣬ɳ˾ǩˡ
ллࡣ
ӦõģӦõġ
ӦõģİɴۣԼȥǿԼȣޱӽԼɷþѵֲɸȥֻ10·̵ĸױԺҪ˾
쵼ϴȥݿݳ򳵹ˡ
죬Ǹļֵȡ򳵷ѡҸʲôʲôΪҲ֪Щ˱֪ţʱ䱳˵Ƿǣѧѧζͷ
Լ߱˵Ƿ˵ʲôѵ˵绨ѩ£˵ʱҪţİ︹һ䡣Ϊ˰ְֵԸŲֲأϣΪϷ߻ʦȴСǣҵ£Īڴˡ
ʲôһӢ¾ı飿ӵһûأҪ³ƬMVƻһʱ䡣ʢΪѷҵȫ޵ּ߶֪ʲôͷ˵Ҳ㣬Σڳ
࣬Ϊ˲ɷýʵѣҶڶסݳ̨һһҹˣӶôĵӣӦоļȥѡ֣İɫһ䣬æѡ
ҸϴΣݳ죬ý嶼˸壬ֻû¨ͱģҲ
쵼ʲСӡ
£ҼͷҲϰˡ
ǣһ쵼Ļͬħһ㣬İֻҪ˵뿪磬һЭİ˸ͷ˳˰칫ҡ
صλǰһŵԾȻʪۿƬ̣·ʲô½˸WORDĵ漴Ѹٵˡְš֡ɲŴָ֣ͽֱǣҲһؿŵȫҸְ軹ЦóزáĬſŻϵˣҸû
ԲʧȥݹͷԺ͵İָ꣬Ǹְŵĵ˻վ
ȥѵĸӣOHMYGODһҽʲ֪θ飬ǾԲġ
ǰİɲԶְߵҲʵ㣡
Ҫңһְߵ㣡
žİ͵İ𣡸ղŻ˵ͬ£ŵȫ졣İЩ㶵ͬ£ͻȻۣչ޺Цݡ
ллҹģһְңһҿճһ塣Ц˵Цȴòһ¶ȣͬҹ
ʶ꣬꣬ڻǵһ졣ΪⱲӣǶˣƫƫʱֻˡһ˻ģ߻վһλŮӣϻۣ¡ʱ䣬ȥȴһˣһ̲ŷԼǶôɡȫŬڼ˲䣬һ죬ں̨ʱ򣬾֪Լˡģ۵÷·Ҫѿʹ糱ˮһ͹ϢˣԭԼˣطֻ꣬һۣαװȫ߱
һˣȴȥףжѡЩǵĹȥǴͲ뿪ļ䡣ΪʲôҪ˺Ѿ㿪ٳȴϷŹ֪꣬ͯͤͤŮԼİ飬ͺ޼ΰһԶֻǡжٸꣿ


ڶ ·

ʢˮˮ裬żյ򣬽ʵɫںУԳš¾ɵ֣Ĺ⻷дɽˮƯŵĺҶһһһԳҲĸƷζHEUREķò͵ˣԹ
٣ҪPETRUSСĵضһƿơ
λΪ١ؾ˱÷ľƣһСڣ֮ص˵ͷû˵Ͷ֮䣬һʡ˲ɵͬӰʣţȺУҲӱ׿Ȼ
ĺ磬ʲôˣڵϲףʽݸĺ
ѡɡĺĵشһһ㶣Ŀεڲ˵ǻ
Բ㲻ϤġĺŻع񣬿ʾִٵͻȻһơŲСһָԻȻĲ˵ǵã꣬΢ĽѧԷ

ιôÿ˶ţⰡȷûϴ𣿡ŮӣӺԷģҳӵġ
С㣬ЩĲˡ
ǰĲţ⣬ôţⰡ
ͣһԵĺѺƸϵ֣ԾͿͼ˵
㿴ĻԺ˰ɡ̲סڡ
ƨ㶮ôܲҵӢǸˮƽģССӢĲ˵ѣ
ǿɷȫǷģӢˮƽʲôϵ
Ƿģĺĵģ
̫ˡ

ܰѷĿӢģƴҫŮ˿ȫֻһ˰ɡҴǾȵذǳɷɫͬһֻзȻʽĿͰ͵ŲͣزŵأһСϱӡǵõ꣬ЩƴסЦı顣ôǸŮˣܹؼ̤İ˺ףΪʲôҪǵĺãûԼôģÿһλ䶼ʹûһˣҲû޹һˡȫ׸ȴЦŶڵϣŮˣ𣿰ԡİҧгݵﺰ֣ҹҹûһ첻룬ʡ
ʿĺ粻ɫЩǡ֪ΪʲôͻȻЦ֪Ϊʲô¶µı顣˽һ꣬꣬·ֻһڰ
òվһߣѵĶǮˣصֵĺƵĿˣǲġο٣ǰոճΪķĴɶȻǲϰ壬ôپõĴҲû˭Ҵš
MVͿʼʽˣ̽𣿡ڴؿ
֪ǰµģοҲϲЩļץʲôѱɡ
һֱᣬҡʵͷûйԼĹϵΪԸ⣬ĺԸ⡣ոձԹһ䣬ͽĺûע⵽˵ʲô۾һֱŶ档ﳰЦԼĽţһ㳱ʪӿ
ôˣǲĿƹˣİɣϷضôܻӭйǳ顣ңһΪϷԡĺ磬˵𣿡ע⵽ĺʧΪΪ̸ĿģͰο䡣ĺû˵ǽضŶ棬гŷŭĺŻعصؽƱеĺһڸɵ֪ôˣЩܻؽƿPETRUSƱһһһ˿ڿˮǮ̣ȻѼĺƵơƹࡣ
ˡ۶ղ߹ȥˣ֪ʲô̼ĺȻϰϲŭ޳ʱȴûɵغ
Բ𣬹˾Щ顣ˡһÿʣץװߡһţ˳ϣûĽֵȡ
ԼɫBMW˫ֽץס̣еȲȥòɣţ֮꣬·꣬ղ⡭
ȻôҸղţӵ֣С˰ЦǺǵ߽Ҳ̲סҪȥץŮʸİ㹻ݣԼ˼ȴһңڡĺǸ۲۵ɵϣȻΪһԼŮ˻ھλʹ࣬ڵȺŮֶǣΪʲôƫƫİЩ£һÿһλ䣬۵˺ѷΡ
֮·ղ⣬
ĳ
֮ǰ鶯Ժ󳤲һ
ס㲻
һһı䡭
ƻڳųٶ۵ˡһ꣬һı䣿
Ҫ㣬ԡİĺݺݵ֡

 

Heureİظǰﵥʣһ
׼ȷһߵ½سƵؿ˵
Ǳ׼ĶʲôóԵģŤŤȥĲϣǻȥԳ۰ɡİ½سתҪߣӣӵȷĶӡHeureΪʲôҪص
İɣ㲻ʶףҿ԰㡣½سٽ˻
ܹ󡣡
𡣡ǣֹ֣ѡ
ҲϲԷˡİҧҧ¶ľܾס
ÿ·㶼̲ͣ˵ϲĴȫгġ֪һֱԷת˵İվסԭ֪ÿ·ͻ̲ס࿴һۣȫĵס½س٣İػס֡
ǺãǿʼԼɡİЦЦ߽Ǹ˰ɣߵ½س٣밮Ҳ½س٣
С㣬Ǹжλ𣿡
ûС
ԲҪǰԤ
òؽ֮⣬İһգԷô鷳𣿳ҰĲĵ绰ŲɷÿƵͬ±İͷͿʼͲɷñ͵һ룬½سپͰס֡
Ҳɶķϣ߸̧֡½سٵɳƣЩº͡
ɶ
35%Ĺɷݣϰˡ½سһ˵
35%Ĺɷݣǲ˵ԺʱԽȥԷøǮİðؿ½سٲݸС֪Լÿһζʲôдϡһռ˱˵ĵ̲סЦ
ԺȥԶʱԡûǮĻҲ㣬٩ƽʱЦڰİǰԼĬһ档
˵½ҽ㵽жǮ½سǸǮˣһֱ֪һӵҶ35%ĹɷݣɲǼ򵥵ءǮˡˡ
СԣܲܲҪôֱӵر¶̰ǮԡҶӶˡPETRUSܳʱ㲻̰½سɵת˻⣬شİ⣬ƹʰµڻͳ֮ǰԼҲ޷ش⡣
˴ׯ֮ײľ֮ЩϲղصPETRUSİ۾ˣһŤһŤؾҪ塣
С㣬ҪԤģİԴָָˣȻذ˽ȥ
½ԭλСѡſڵķһ½س٣̬˸һٰʮȴת䡣
Ůѡ˶Էľȣ½سǿ
½ʲôţھȥ֪ͨˡ
½س΢ЦǣİȥСһ۷ŹصţеϲһࡣǸûѾͷÿʲôϡɡ½سаЦͻȻЦǡӭһĿ⣬洰߹ϯϵ޼ɵشһӣ½سٻһﲻɵһţǣİ֣ҲԽزһ¡ȻλԾӵҽ濴ɷƽ˾ؽִİļϣ΢࣬͵סˡİװһµûװûע⵽һֱӡ½سٴһֱߵλãزŻǧͬԴ
Tenez,gotez-moicetteliqueur.½سپ˾Ʊİ΢Цһ¡
Fameux!İһСڣ̾
Ȼö˵ʲô½سٳһ
ڲ֪ŮѶôвŻ𣿡İһںƣ̾Ʈơ
ҪƷģô쵱ơưСĵ㣬Ǻˡ΢ЦŲȥߵһգе˳硣İһʱҲá

Tenez,gotez-moicetteliqueur.Cestbon,a.
Դҩ˰ߴ˵
Ƿ˼㳢ơ
һķ׼Ҳû
ӢܺõİİͬѧǸɱ⣡ҽǴǮˡ
ʲôһľһӹ˽ȥ
Ůڸʲôкôźȵģȵͨ죬ǶǡҪҰ

ʲô½سټº͵һ䡣
һȥʱһѧȥֲĶǮˡǴǮ˼ٿľƣϰ׷֡ԭ߼ϰ巢ҲҰġ
ܵ½سٹ˹ǣŮ˻ɵ顣ǵһΣԼȻѵƱˡôһα˸족ȥվִڵĹԱӵְ绰ʱһ˵ʮԲöصȥˣŮȴŴ۾ϲʣ½ҽԭǸ߸ӵְֵܰǸʲôģѧǲǱ͵İ޲ÿ齺͸ϡֻǣǴ״ߣô֮ǰأֵĸԣǳ˲ٿɡ
úܵͣİһڿڵغźƣͼԼůһ㡣ƱӳԵò԰׵ݣۣŬԼӻаѡİֱûþˣôǸһװ޶ˣҲû˹ʲôֵܻװΣͻȻЩϰߵĳս˾ƱЩнΡͻȻؿŴ⡣һɫBMWɳ۶ֻһ˲䣬һбһ
ôˣ½سüͷѾͷðʧ
û£û£ԲûȱӡİЩǸزϵĺơ
ûŰɣôôСģҵı飬½سЩĵվ
ûϵֻе˶ѡиʵˮǰһЩģİ΢ıˡ
ؼҡسһƿӣǰһ
ȥϴּһ£ˡİܿĲЩȲϴּȥ½سɫ΢䣬˳Ŀ⿴⣬˼
ˮšİ˫ֳϴ裬žԼʪ԰׵͵ţƵʿҪϢʹĺʹ

Ƿְɡ
İ뿪ңҲù

ĺĺܲù͵סĿڣһ˲˸еĶʹͬһѴӣõ֧顣Ȫˮӿ𣬻ޱߵʹ˿̵ͺһˮĺӣʧȥھҵÿһ£·Ҫ顣æҵشӰóҩһţҩһءҲ˲㵽мţеһҩͱȫ˿ڴڵشأҩã齥ƽգ
еˣԺۡˮᣬİ˸ŬظԼһЦղһԼˣŻֻþղBMWܳ￴ˣһˣ䶼ʼģΪȴԽԽİûϢ˵˲ѹģȴͷһ£ȴġǰ֡ڿѿҲˡ񣬼˿ڱ˺·ֻصǸҹĿʼ÷ף۵þĶǡ
İû°ɣܾˡϴּ⴫سٵŰ
û¡İᣬ˿еԼسپȵģÿһ춼ǶģԼѾû˱˵ʸ񡣰İҪԶ֣಻࣬¶¶ǲĿģЩݳ޵⣬û˻ʣҲԶ
İױҪ뿪ϴּ䡣ͻȻޡȻͣס˽ŲĿǰ뿪ϵĲ䡣
ôаŰɣѵǿֲƬˣްӷ𣡰ţӣİһ˫ֺʮһǰʮ֡Ŀˣİֻ׳ŵӳȥ
ţѹ̵Ŀ洫ȥܷٵʡİ˿ĭϴּĿյ¶رصͣಷϴּţȻ۾͵ƿƿţͿһŮͰϣһ߿ţһ͵Ҫϻȥ
ιʲôİҲûͳȥرסŮˡ
ſңŮЪ˹ؽţ͵̽İ֣İ۵õ˿ȴ˿ɡʲôɱ̨ʶô˵㵵
ʲô֪Ҫ˶໹𣿡ݳ޶ĶԸ⻨һȥĶŮˣȴ׵
ҪҲȥҿĵطⱲñǰɱİһʹǰ͵ͣһƨڵϡ
İһƨɣһذףȻܻشǰŮңŮ˵òһɣ͵أһ죡Ȼǽʣ˵һ޵滨꣬һǺżȻ󶥼ûĶͷڲŮǺǣǹ𺳵ġİüͷЩôɱĪǹҴͳ
ΪȥѧΪУΪʲôԸģĺܰҲʧȥŨҵľƾζǺİ˼
ĸѵǡ뵽Ǹ˵֣İ̲ס¡
ڻΪɱҰ㣬ѵòáûʲôҪ飬ҵûлȥʵڡİ˴Լ˵֣ʼøȰ˵
ᶮţİüʲôᶮ㺫˶᲻û˱һʲôĸоԼҲ̹ĵ꣬һʱ䣬ҲΪûȥף˭û˭ܻȥ
Ҹʶ꣬갡жٸꣿͻȻץסİļ˵꣬İظ֡갮ϣֻǡ֧Ŷٸꣿ

 

һֱ֧ű˴߹ѵ꣬˭ҲˣƵ˵İһʹǵģ꣬˭Ҳ治ˡ
߶ŽԼ£İһͻȻ˵Ļдӣͱְʧȥݹ뵽֣ó¼ʣذ¼
꣬ʶʱһҹ̨ܻҡ
İЩԼܱɣǣԲڱ硣ݹ񣬵¡вòɣʧȥݹ
ҵĿˡ
ǰҹܻС㣿һֱŮĽʣȻʵĹȥд㲻ᵽĺҲܺ䶯ɡԼͲúӴİ֪Լ뷨ܹ֣ǿƲסԼ¼ȥ
ڽ߶߶УİͷǰҾѵĽ׶һֻ̨ΪƯֺһֱܻӭʱ׶ѧγ̵ĺȥǼҹܻᣬÿζȵѬѬġһΣʱŰ˵ĺȻȥѵǸˡһ˺ܶ࣬˺صˡһչȴһֽѹ¡
ԺҲûǼҹܻᡣĺ빤һʱͨĴ˶ʿѧλһȥѧԺMBAĻᣬҲȥ˿Ƶ˹ѧԺ졣ҵĺһʱ䣬֮һغֻ֮ʱ䣬ѾΪ˺һϷ˾CEOҲֿȵĳǡ
ΪѧϰΪİĹң󡣿İȴͬƽߣõš죬κν͵ȥ֣̿ǣԲŻ
İ͵سʹһ£ؿڣͬһ۵ĵһ㣬ľˡѿڲۼЩ껪£ȴѾãͬĺ𣿹ѣĿͬ棬ֻͽʵ꣬ûԼأһҰѧϵѧõѧλȻСߡͨͬ·˼ұЩļ䣬õͬһξĺһֱôɫ֪ģ뿪ֻĸáİЦʲôΪҽϱûʲôҩԳԡӵ̤Ƶ꣬ĺǸ˿ʼע˻Ľ֡
ʲôˣңһΪʲôΪԺͱˡ֪ҵģʲôûˣֻʣˡʿţΪƣЩǲ塣
㻹ԼҪΪʲô㣬ˣġѹ㣬һǧһأҲϧԣԶΪʲôֻҪΪԼʲôô꣬һֱŬػȥΪ֪ԲΪԼҲΪ˶
㶮ʲôңҰҵĸܣ
ȶˣҷȥɡİ̾˿ͺƵ˽ֿԡ¼ʣֳ֮Σ飬ȷó¼սǰʡ
ۡͻȻŶӳ鴤ɫʹࡣ
ôˣιʲôˣңİɵؿŽʣȶҲڻð亹ɣ
س٣س٣˰˻赹ˣİ͵վ⽹Ⱥ½سİҲ˲һƿŮϴּš
ιô˰İԱ½سٵֱ۽ʡ
ô֪½سٿ˰İһۣ浱Լţһ۾ܶϲ
㲻ʷſҽ𣿡İɵؿ½س١
ΪҸô½سֺֺЦ
㲻𣿡
ǲǻҪ˿УС㣬ԺٿЩӰҲѧҽģOK½سٿһۣҡҡͷ
OKҪ취ɡİؼֹҮѡܵ𣿻޵䣬ἱȣ׬ǮϷȱǮʱǮŵʱ˾ȻΣʱҪ𵱳ˡ
Ѿ˾ȻӦÿ쵽ˡô£½سͻȻ˼֣һץסİ֣һĿӣѪⴥĿġ
ղӵʱˡ
ΪԼ007У´ΰ˵ʱԼһҲϧԼ½سˮϴ˿ڡϧ𱸣İͷưɣոջȰҪϧԼֵ䡣
۰ˮ˿ڣİ۵졣
˿ڸȾ˵Ļۣص㣬֫пܣҿ´λҲǿͷûҩİӦõǸŶۻ˵ŮԼƤˣôȥôꣿ
½سﷳ꣬Ůǲ֪չԼϸĸ첲ϣ˿ڣĲ£⵶˱λã뵽ЩؿڵϵĽʡʹĶѾԼ³ôһ¡һֱȦûʲôøУԼƽӴҲ٣Щ糾Ůû׵ġǰİǴ򽻵ļߣЩ¡
Ȼ½سǣİߡ
ѽңİţʲôҪȥȵһ½سʶԼΣյġˡѡԺˣ̾˿׽ʹ𣬱šİĶЩж½سƽʱȻϲȴǺϸĵġʾͲױϳɡ
Ȼƹ͸ҹɫʡüΪƵԵʣѾǰ״̬ʹսָ֣İһο˱ȣɫ԰׵һߣͨͨġʶ˵һİˣôġƽʱԼͽҽԺʱ½سжൣģ˼ʱ򣬰ֻˡ
İȥˣղŴ绰Ҳӣڸţղ˵һҷε˾ȻӦûᱻҽԺҲʲôȥҽԺʲôڵ绰İɵýͲԼԶ˵㡣
쵼ںһ𡣡
㹤챣ס˻̸ûǰɣͬȥ飬Ҳָܸɳʲô£
ι࣬ҡ绰ﴫཱུİؽֻŻذ
ǲǻᱻ͵ҽԺİ˶ߵ½س١
ҽеҽԺľȻİ˿ӣڻԸǲʺּߵġƫƫţ˵ɣֻǾǿۡͻȻ۾ǡһƿˮȥࡣ
С㣬˺ܶƣղڲϴּεˡDR.LU,ȥҽԺ·ϡ㲻̫ţǿ԰ļˡ½سְҵĶ԰,ðİ̲סЦǵԼոʶ½سٵʱҲôܣС¹DoctorLu
½سٵȻ֪ŮЦʲô봭קһ߷һߴʡ¹ȥҽԺܲʵģģЦʱѾʵ˰ɣոձҵûҵûһǮþͺ˹
ҲҪȥҽԺû¡½ҽûɿǣŬԼӣȴصصȥ
ɿǣ½سû뵽ôʣЩΪѵؿһۡʳֻŮŻŰɡİɫ˲Ĳ԰ֽĬĬشӰóһɵĺӣƴСͲװǣݸʡ
ԭҲӵɿǡʻ䣬İɫѿ
½سٰƵİ֣ȴڲԽزͷϡĺ촽Ҳ͸ɫİĺԽԽ٣ָҲΪקס·½سϤ龰İǰס
ԭҲӵɿǡʵĻ赭дȴֶǸˡбдꡣûԼ˭ҲûȨҪ˭ǸѾᶼˡİ֣ĺѾʷƫƫ

ÿ춼Щʲô߰ģЩҩԸÿ춼ҪԣʱĺһѰѵ黹ôʹ̲࣬ס
ɿİػ˻װҩɿӣСʱϳҩͰҩɿԡװںĺɫҩ״ɿֻζúܡ
ɿôԺͱһʹࣿ
ĺűأ˵Ҳ׵ģҵɿΰٲ鲻ÿԳԣ岻ҲԳԡ
ѾͷǿƻС˵˰ɡԺһɿ㣬һһھ

һɿǸһҲûԡһֱûҽܳԺ˷ܳɷֵʳⱲӣûгɿǵζҩ裬װ۵ĺƭԼ˵ܺóԡİԭСѧˡ
ٰ֮ҩɿȴܻڰһɿܶ鲻ҪɣΪѾϰߡ
½سٿİǵһҽԺԱߵĳпһ۾ϳǸزЦŮûɵģЩøСĸױ磬һҪһɿ񡣿ɵǶﳵʱ򣬾ͿһͷͷתԲ˵ӣͰ͵ؿʱע⵽ֻʣһɿˣԥҪҪɿøʱ򡣶Էȴ˵һѪѵĻܲܳɿԺ󣬸ңɿζǿడ
Ʋ֪ŮļܳԺ˷ܳɷֵʳԴС֪ɿʲôζ֮İڳѡɿʱרעӣǰһѣŻ̲סں˵ʲôѣܳɿȴֹɿأ½سٲ벻ףȴʼղԸȥ롣İԶʲôں֣ȴ׵ΪһֱֻǣǸʧص˲س٣վʶ
İ֪Ƕʱ䣬ĺɿԡɿҩ裬ܶʱĺҲΪʱ򣬳ɿͻáϰߣҲ˽ʰɡ죬ʲȴֻɿĺ㵽׻߹ֻ֮ܣİЩЩŽеɿУһɿУɿһضǡȻҩװȥɿƿһҩõǡеʹһ᲻۾ޡֻǰһΪʲôⶼ
һ˫ֽȦסĴᣬŽҩĿСİӣֻһЩɳܵУֻ֪Լղжʧ̬ʵأƽĵҡ˸һʵθУκʱðȫ
Ҳ֪˶ãȻʻҽԺſڡ½سţŵǼ֢ҽ³󣬽ӵ½سٵĵ绰ؾغ½س˸ƣʾȽϵĻ̌ȥţᱧɫ԰׵İҲҽԺȥ
ҲȥҽԺҲȥҽԺϵĽ˵һ䣬漴Ŷü
ͨ˲ȻҪȥҽԺӹ˸ݵģַԭװĲԭװҩƣ»ˮŶ³ǻİ̲סЦһѽͣĽʰڵϣ½سʹ˸ɫ˼ｻˡ½سٵİҲԸͽʾͲҽԺ飬İ֢ߡ
˵³һӹһӹģΪʲôôẫأİոշȴҲ֣ӣգ۾½س١
Ǿ̳ɣȽϰ½سٷܵػش𣬶Щ飬ôġ
ҲҲ½ԭҲв֪ʱ򰡣һҲͬµһǳ³Ůϲ˺ˡ˼֢ңİɫӲ԰ףȻҽԺö࣬Ǻܺ´ġ˵Ƿǣհɡ
İתСèһԲ۾˵ԵʱǾɣСŮ˵ĵ̬½سٲɵúЦϧҲ˼ֳ硣
˵㲻ǵҶţһת͵ɢӵԡͷرҽԺԭϲĵԺΡҸ㣬ҽӹǰٶЩëѾͷ֪磬ӹԵûԭ򡣡³óעݺݵظİϣİ۵غۣԹؿ½س١½س΢ЦŲ˵ԭѾͷͳ³СԹİۣһС˿ھͺ캰صģƽʱȵʱǵעģѾͷء
㲻Ǹʵôҵļ֢ˣ
ҲûȤǸӹŮأקҪ˵سٰѾͷӹµµתһʱ˵ģҪͼ֢ҡͷļ֢ҽǺæأرſƽʱԼŵúġ
УҲԼİŵų³½سٵѧĿǰڼ֢ÿοİҪ죬˼ֱԩ·խ
û۹ŮˣôֱܷҽĲΰأҪԼΣͳҽԺ˷ѱҽԴ͸Ǹӹһ˵ǲвȻ˵ҪҽԺΪҽԺǼҿİǮʲô˲ģ
ʵѣ½سٵĶһ£СȥİķӦİɲ԰׵Ͽʲô쳣Ĳطȥ
ǮȻ˲𡣡İСᣬ֪ǶԼ˵Ƕ˵Ǯʲô˲ģǵõ꣬ǸҲŭ˵仰Ǿ仰ʱҲ緢ˮȴû뵽ȷ֮׵ش߿İ顣꣬ڽǮô



 һǶ

ղİڼ֢˵Ǿ仰ȻС½سٻˡǮȻ˲𡣡˵Ǿ仰ʱϰԵͷİԼΡʱѾûԹҽԺſڣɵɵǰ˸ӣСԴӾͺĵȴũ񹤡߹ȥдŵŤŤĴּվȡҪİĻ˵ǶˣҲ׬ǮŻȥҽԺſҪġ֮ҽԺΪԼ˺ôҽȡ죬ôקԼ½ǣ԰׵촽ҽԺ𣿡Ǵ֮ţһֶСע
һʼʶİʱ½سپ֪һǮ˵Ůˡں֮ǰİܻ˵ƽ룬ǱһǮ˧ʱһӣд֧Ʊ˵ȥһڣȥ㻨˵仰һЦȻ˷Ŀ⣬½س٣ȫëëġ֮İ˵׼ʯ壬ҲˣҪǮŪ½سٿЦãֻȿ׷ȴƫƫҪڳһزūż¶С⣬ϲε٣ΪһãۣԾ뱣һӡЦԭǰ
ϵŮѾ˯ˣҲԣŹ˱˯˺ܲãܻͷ½س̾˿䷳ذñӡ
ѣ绮նʱ磬ʢĵǺܶࡣ˯еİ̲ס£øҽԺ¶ȺܸߣİĶͷӶ߳ϡĺ顣½سسıӣİͻȻץ֣ء
򡭡סţƺС
һֱİһֱ꣬ʱܰԼڷҲȥ½سץԼ֣οƵ
˵ߵġİϵ󣬼ָЩ֪ۡεʲôֻڲǰһʼͲ߽Ϊ絲꣬κʱſ֡
ĺ쵰һ䣬۽Щʪ⡣תıӰʧڷǵŵԺÿ׵ҹߡǣһ֮ҹؿߵһȥ־̡ڷɪɪǸÿҹȴԶڲһĺ쵰Ǹ۲۵Ĵ󻵵

ౣĺ˸磬˭˵𣿲֪ô£ղǸ֢ҽָǮʲô˲𡱵ʱȻǸŮ˵ЦǸڿ˵Ǯûʲô˲ŮˣʵǺ̰Ǯġ
ǵһΣſڣг͵ˣһ·߻ȥŴȥ޺޵˵Ǯʲô˲ģ۷ˣҪӣһסˣһ۳Էÿٰһԣһ۷ˣһҪɫBMWһ׵ģڶģͿģһݲظСȭͷŴ۾߷߳𸻵ӣǿɰرǾҧгݵġ۷ˡ̿
ʱЦǸôơŮһСļթЦݣ㲻ǻôԺһǳɫϷ߻ԺһϷ˾˫ϱڣ˭˿ɵУǵϷˣһѧУſ棬һٷݣʱɵĵģԻԲŻᰮʧȥǣԲŻһͿء˭ֻ뵽İĻǮôأΪʮ׳ǵİ顣֮ڴܽӵĵ绰һڣһԡǵ绰ˣȴֻĮһ䣺ĺʮ֧Ʊҵģܻܲҡ˲䣬еڴôľ飬ڷֻ֮ҪǮ
µžشزϡĲס飬ĵһƵ׹еĳУͻȻơ᾵ˮ⣬·ϸ΢ĲˣϢؽǣûѾ˯ˣȴվڴǰǰʶʵģҹܻᡣʱĺ£վȺеͷ˲ӣİʵ˯˲ã߱ӣϲͷǺͿһҹŮ˯ˣŻİɡ
Щ߷ߣΪʲô˺ˣת߿˺һȴȻѡߵǣÿһԼҪȥȴƫƫĺáСıóʱЦɥʱ죬ʱͬ¹һĻ̿֡
ѣ
ĺϰԵתȴѾȻ˯ԳЦ£ˣÿһҹ᲻ԾصġǸŮǲڽñӰԼʵֻǣһɡ˵ԼڳƱηˣĺסȭ
ԡİҪǮѾ㣬Ƿҵģûлƻ貵ĺһȭ˲ϡ

⣡һİڲݸ߷ֱʨӺڴߵ½سһҹ˯ñᣬôһȻˡ
ôˣ½سףǵһôû
İݵһԴСһ޹Բ۾ôˣ룬Ҫʲôš½سζؿԴ˼İãʱ򣬾ͻ¶飬رԣһҲƽع龫֡
ڼˡİȻôʣȴû½سٻشץ½سٵĸ첲ӾͿ
ˣŵˣˣҵȫڽİҧгݡ
110ȫڽ治СĿ½سٱԱȡЦİԹؿһۣοˣֻġ˶˵ҽԺҽǹĲ˵ģеġ١½سһ˹յĸС
ÿ¶òˣɴ൱ûɡ
½ء٣ҪҽԺͶ㣡İСȭͷžǣһֱϣԼտ֧ΰĹй
ԺֱͶҰɡ½سЦø޺
ΪҲҰھͶߡǡԺ衣İץץԴ½ҽ˵΢ЦоԼֱˣˡ
ǵãҲδŶཻһЩ
㡭İﱯߣ֪Լռֱˡüëһ˶Բߡ
ޡİŴһͻȻסؿڣʹࡣ
İ½سɫһ䣬֪㲻㡣
ǰŮɢһ˿ƻɫ½سϵЩ⡣½سףԼ龫ֵѾͷˣˡ
´βҪ鿪Ц½سٵЩ䣬ƺδӸղŵľгѡİͷԹԵԱߣʱʱ۽½سٲٿ𴲱ߵĲ¼İĵ½سƺ«˶սġæƨߵܵߡ
سٰҾ˺ܶࡣİسٸߣǰıġسٿһۣתȥİĵ̽СԴǰš
½سٲͷеĲ¼İѾȶԴϴνݳɷûƵòģ룬İʱԼߣʲôĺʮ꣬һΰһŮΪһӶᶮðʲôζʱİĶһůһʼ޷
군ˣ¹ͬѧˣİԴֻͰ͵С䵽ߡٺ٣̧ͷ¶һЦ½سһ£ŮƤ治һĺ񡣺ٺٺ٣İЦСЩӲ½سҡҡͷÿֺķʽôû⣬Цô١
İһק½س٣ţյǰ죬΢Цٺٺ٣½سһʱЩ㱣ǰͻȻչСͨšİûԼǰʶŮƯҲûЩ¹Ĵҹʣ˫۾ȴ峺òʡÿעӵ۾ʱ򣬶ᱻĿеĴȾǲǵŮ˵ûʲôȻȥҪ䰮Լһ˿١İվǰ޹Ŀע
ɣİ֪½سƢʵܺãΨһܵľԼĲЦǲȵˣҧҧθǸʱͻȻһһǿŸӻûתʱ򣬴һȣѾİЩѣΣ뿪˵Щʲô½سٵɵس롣ƽĶŲͬ½سٵǴŰԵẬ࣬΢΢ЩʹӦϢ֪ʲôʱѾ˲ϣǿѹȸЩ֪룬֪˶ã½سٲ΢ŹĴ
½سٿǰŮǹ̴ټңϷų죬Щ棬Щ½سٲϣȴòϣĳǡȻİϣûǹӵǣ־㣬һ̣ȴ֣ζá
İ½سٽڲϣЩŤӡ΢ȴ½سٵ彩Ӳİ½سٵĿ䣬ֹסĻҡβҲῴһ¶ʱʲô
س١İЩİû˵꣬½سٵһ£α֮ǰҪöࡣŵڶνǣôʦͨǴƵ˱Ǽ⣬üģһսĴӹľĲŷĴҧϸ׵ƤͻȻӴİ

 

£½سٵİϣĵ¶̵һ
1326ŲĲ͹ġҵĽŲ鷿ҽѾ¥½سȻ뿪ϢЩȣһǱȻʧȴ¶ȣİЩӦòʱűƿˡ
½Σô鷿ҽ½سһ¡
찡½س٣ᣡ˧
˵ʮͿҽѧԺ˶ʱ䣬ʮõ˹ѧ˫ʿѧλңѭ󲿷־ѪƵֱζĸѶխಡģСʱǲڻúû˵ʱŸոõҽִա½ҽֱҽѧĴ棬ҽĵ䷶ʵϰҽҽԺ˵еҽطһ̾鷿ҽͷСǣȻ½س˸Ǹı顣½سٲΪЦЦļʵϰЦ絽һİ̾ϢҡͷЩСþ̫ˣûλ½ҽʵǸôô׵ؾͱԻأ
İҵĲˣ֪Ժ½سٿ۰İ˵ǺҲôݸİҲղôԼġˡġ
½ҽþҵŶ
ĺҸ
ҪҲͺˣ
ŮСۣ½س΢Цһ£Ȼ˵ʲôİǳ鴤Ȼʲôͷɫǹ
ĩβҪֵҲϹĲĺҸ鷿ҽİ˵İΪȻغһҽҲѧСŮʲôְȵȣĩĩǲôˣôҲͲᱻȫڽˣ½س٣Ȼң鷿һ˲İһվ½سǰ

û˵
㿴ҵĽҲң˻İһ죬Щ͵˵ȥ½سٿͫеɫԽ䣬ղŵһĻζعһĨЦͻȻһİͷӡһǡ
İһ˸ղŵ棬½سԵǣǿϢãɿ
´λԼĲЦҾôͷ㡣߳ʱԼĴζͻȻ֣ĳͷʽʵת˹սǴĵݣŵһ·ҲƮ
ص칫ңҲȣֻؿ峿ҹϴ񣬴ƵĻһҹ価ԺС·仨أ㸡Ǻá칫³֮ǰŪ˵װһ³滹İϵζ֪Լкܳһʱ䲻ð·ͽϴꡣĿɨ³ɫɫĳȻһ׻ɫĻϡȵյİŵʱѾָƽʱǸһ˿½س١İ˵ֻͣĻ˸ȼ֣һҸĸоȫ·ԼѾ꣬¥µȴӡ
İȵüϰ칫žͼӿ˲ݿڸϡſˣ˿½سٵʱһ˿ȣ漴ָֻƽ½سȻҲϳĿŵһۣѾǵʯ
׼˵ݵỤʿ˳ŵݣ顱ӵĳǸ棬ο˶˳ɫͦ²öãŮǾܽһĻΪֻɫİ汾
½سĶŻȻ˲򵥣Լɢѹպ󽫻ѲĶ֡
ܣôӭҽһ۾ϳ˴ӵĺ
ĺʶԼߴ¥㣬ոڵſڿ½سٵʱҲû߳˵ݡЩƴʲôĶûɵݿڵǸȴевֱ΢Цֹϳ˵˳Ǹİֻβ͵ǰ
ܣɫܲáǲûϢãʶҽɲģĺͻȻЩ꣬ššüģͷҲصشݣĿɿڴҽε
ղͣİһͣͷ˻ҵңǰ˼ɫPORSCHEͣЩЦѾͷôððʧʧġվǽߣһ̽ңϵİŤPORSCHEһ۾ϳŷ޸ϵĿӦֱӴӹ˹صģңϵıʶ϶ġİһֱͲôЩûа㳤ңϵĳʶʶˡ
ˡĺĿĲϣʺǺ̵Ķ鶯ˡǻķŭؿӣЩ͵̣ԼǰƢͳȥץ첲ΪʲôҪôԼ
ЩǱӰͳֻСطŶţĪضµûšһǸǸ˷ŰɣǸˡЦĺ㻹ŮôΪǮԺشת뿪ŮʲôǲܳģڵӦˮѾԼ쿴Աڵ̬ȣ֪ϵľԲǵСߣǴС߶Ҫ޸Ǯ˵ģ
İֶιȻԣʲô˶ԼԳ¶Щɵɵãʵݼˡĺֻ棬ŭϳеǿChopperBagȥTODSϵеķϣҲ۶գΪʱŮ鶨ϵеİĸŮͲǵˣǸŮƺΪ˵Unique001ִϵÿΨһΨһİΪмģǩһ֧ƱͳˡΨһİⱲͳٸΨһİԼҲ壬Ƿ곡ϷΨһŮҲֻнˡ
йôŮˣαںһİǵмһ˵ʱԼʱǲܲŮ׵ؾϲŭô͵˲ͻǱ
Դ뿪ͣģ֮Ϳ½س١ǸЩֻӣİͣŵĶİҲ̥˰ɣǰԼʡԼļٿԣ̩Ĳð죬żֵȴ˦˦ȥĺһ˵ĹǸɫARMANIɫPORSCHEˣˣЩ̱š
ι֮ǰ̨и˵Ҫרô㲻ƵˣһҪȫ˶רãóֻԸҵֻһ̣ͬİģҲˣ



  ϣ

һ磬İ˱硣վڹſڣ˲һʱûУȵÿ°ˣҲû˳
վڵ侯ɨһۣ̾ǲһվڵĲǱ侯̨ǵ̨Ҫ׳ˡ
С㡣侯üڣİϢԼϴȥвĳʡɷãźȥعּƬӣŲγ侯ϷǽȥƫǻӣҪǱ뿪ô˵ϴγŮô侯侯ţãҪǷ̨侯̬ǲŽкأ
С㡣վڵ侯ǳ鴤ٴ°İİǰƤںڣӸ߸ߵı磬Ż̨侯̬ȵȷǺãⶼû
˵ģϾͳˡİһЦһ侯͡
֪ܲվԱȥ㵲סͷˡ˧侯ӽ͵Ů˲ͷסӡİ㶣ͷ˿ͷͷֿ˿ƶҺŻȻÿ
İ챾κڵ绰ߴȰ˵Ӧʲôϵͳı༭߿ԡ
İڴѧʱ¶ʶģΪ˲ϰ㣬ڹ·ⷿӡպFģǺܽͬѧؼˣͰҹ׳ˡ󽻴ģ㼴һ¶ǱˣҾҲһ㣬ʡʡ㡣İһҰѧУѧӢÿԣΪȷͨļ˳õҵ֤Ųò¶ùԣṩѵᣬҲȥסŮһϤֳζͶԸǾͳ
Ҳ֪ǲԵ֣˾ܲһרҵһѧУҵ󶼸ýСӵ̨µ̨ǻһࡣһҴý˾ߣҲǷˮֻİ֤û˵Ҳ᧿Σ
İ¶ӣþ翼༭ʸ֤һֵܾʸ֤ųĺÿպ֤ҲܰЩæ˭֪İڹ˴죬û֡
İĵضкһŵʻųþͺ׷ᡣ
̨ۣļα㿴ƣİһۣͷͬѧ˫ץļһ˷ܼӼİܾÿеԼߵǱκܱʢ֪
ôôİԼٵȥͳɻʯˡ
ûƬȥˣҵľƶϣȥѵҪһСʱʱ䡣˿ֱ
и𣿡İŲ鿴ֻȷһδյĶš
Ů˻ûĵֻCALLõĻϰ߰ʲôȥȰһɻ
侯ѹôȥ
İһ쵱߰ŶȥǼûԱߵֵ𣿵Ǽһ¾ͽȥˡһؿİüǲԸȥǼôİؿһߵǼǣ˵ʵѹﱨʲô༭ʸ֤ԡСľǿˡҪӣֱҪǵǰ¿ǰĺѺϰ⣬Ҳ׼ȥǾһֱ۵СۣİǲĿĺˣʲôҲˣͻشԼһҲ
İ˦˦ԴûϢôˣ
ϾǽȫݣԺΪ÷̸ƶ΢Цź˱ʼǱûиˣŮ˶û֣
֪ƬΪʲôѵˣǼ˵ŵӣ¶ζı顣
ΪʲôŮ˿˵Ǽе࣬ɷд·¡˵ʦĳһλýļߣԸκ鶼һסȷдһЩͷĸӣšһԣİһҲɣ֡šʲôͷ
ѵ϶ΪãҾԺͽ÷ʵйءôһ˵İˡǺѧͬѧ˵һϲFĳС˰죬ǺʤӮġ˭֪ӴԺôͺԡ̨һ˸ԣֻһƸ̨˳ƯãȻƸർܵӣһ֮ȥнˮһĵ̨ߣҲԸ̨һƸԱҲ֪ǲǺ÷壬˶ֵĿ飬ҪɷˡƽʱˮȣһΣ϶λҪӦõĲɷãܾ˺Ĳɷá
ѾͷԺ̶ȺеһƴǶˡһҡͷп
Ѿͷ˵˭ˣ㲻ףϵɷõʱεĹزȷ˵CEOûսܲɷõģ˭ִ֪ӦǱߡոҴ绰ȥʣԷȻ˵ʱˣͻȻİһ
˵˭COOLGAMEܣOHMYGODûܰɣʦð๤д¥ۼصCEOֱ͵ӰеһƴЦЦı飬̫˧ˡ߷ֱļУİԶװ๤ֻļ߲Ÿɵó
ıûϷˣİ칫ҿ÷̸Ȼǹ磬̨Ų칫ҵǽ϶Һӣʱ̨ʱڰ칫ҼӰļǣÿ˶һУֱضŴĻ̨չ⣬ýΩͼľʽڡ÷̸Ƭͷҧгݵؽݽ
λڣлտġ÷̸ĿеļαϷ˾ΡCEOĺãӭǽĿС
ơĺİսһ£̧ͷĻĻϵİĸоǰЩǻþǵԼʶĺһòȴ͸¡ְҵѣò΢ЦλĺϤģġϤЩĵ䣬·ʧĳĶ
ûVersace¿ɫĳʲô˶ҴģҲֻĺŴóζ̾һˮİͷţ˲䣬˼֡ĺѾǵǸΪʡԼõĺСˡͣȥһУһЦݳں̨Ĳڶ֮ǰڷĲ˵ϣԼϴˡһ̸̣ЦسڵӽĿŲòϣĻˣص˵һ˵ù
ùĺܲùĺ֪꣬ôģͷΪ˼ʮǮĸûûҹǱ׵㣬ð벡٣ʱ򼸴βɥЩ֪ǸҪչһӵˣһȥ׶ûСô֪Щ꣬ʲôӣ
˭˵ԭҲľӣȴֻʣΪʲôҲΪʲô㻹Ҫ



  £

յеشİҺĻɪɪط
İҪҪҵס̨¶ȵͣðˡİɫãæ׵ݹȥ֪İһֱ嶼ôãƽʱССĸðһݾȬҲҪϸһ¡
лл׹ϣů⴫ﻹǱһƬ
ܣܸǽһο¿ĽϷ𣿡
İơרΪйҴ3DRPGϷϷصںйĻоĻ棬յľ飬ֶֽ֧ɫݡϷ̳COOLGAMEսϷŵ㡣вģ飬ҿ齨ɣرǣ֮Խи񶷡ӡPKĿǰκһβܱȵġĺս̨꣬Ų˷˾̾
ȻһϷܰWarGameOnlineRole-PlayingGameһôҶȥעˡ˵Ϸܲ߻̶ܱô뵽˼أ
İ˸̸ٿȥˡһ˷ܣҪߵ˼ûС
ΪʶһλˣϷޡǰϷʱܻкܶ˼롣Ȼ治ɫ˵ǵĴǰڻֻԼһ˰ɣ
λһܷǳҪѡ
ǲѡĺ˼ĻشЩΣٳӦǿת˻⡣žİ˺ˮδĲˮŪʪһӵĸЩҵʰӣһӣ˵ע
û°ɣ겻ɫģҪÿؼңĵؿİİãȻؿۺƺû˵ĻӶĺǾ䣺ǲѡȻǰͲԼѣ浱仰˵ǸеѰ
֮ʵĻⶼϷϣĺҲһһĽ𡣵ûŮѵʱİ̧̧ͷĺĻشģɣиɻش̫İЩʧתЩϲûϲã̲סԳĶֻʣȻ
Ŀ󣬳ϣϷɹ⣬ʲôԸأϵǣĺû̻شһĨʹ漴ʧĿ
ϣϷĺٺܿ죬ܶ˶û˵ʲô
ʲôѿڶΪʲôİҲĵʡ
Щӵйģĺ˵˭Ҳ׵ĻӰȥ
λڣлտĽĿٻᡣü˵Ҳ׷ĺֱ䡣
벻ҲôǱʱ򣡲٣̫ԸˣǰҲӣﻹû˵˾ˣЩֻ
̫ˣ̫ˣһҪдר⣡˸ָİǲдĺİ
ͺͷŷֺ״ڰ칫ϣİͲˡ
Щӵйģ
˸޺磬еҹյòС
İڳ⳵ų·ƣâһߣůĻƣȴӵ۷ᣬۣų˰İ̲ס6һγ׵ʹޡ
С㰡ǲʧʧûʲô˵ģɱ벻ǲҪȥ̲Щʧû¾̲ܡ˾İ޵ο
˭˵Ҫȥ̲Ҫؼң·ŲͶ㣡İһ߲ű飬һɷس˾˾˸ӣر졣ͷĹһ㴫ͳ¶ûУúͽͷøһ㡣
ĺ㵽ʲô˼ΪʲôҪһϷûЩǲǿûôʹǲǿ΢ЦǿϷ̵عЩԼӵеĹȥ
ӽλڵߣá
Ҹոտһ̸øжŶ˵Ǿ䣺ЩӵйϹҪһס͸Ϲ
ﴫһŮ˸߷ֱİᣬûؿ˾ġأûİĺޡ
Ҫʹ
˭ּǵ˭
ֻƺ
໥ΪǱ˴˵ӯȱ
ܿ޺

һϤĽ
˭

Ÿʣİ޵øӴ˾üһҡţһ߸ŵֳ̨
ȥ׷ѷ
Ļ
ʵѷ
ѷ
ʲôɹ

˵ܱܲ׸谡˾ݳİҲ޲ȥˣᣬȻôƻյˣ
˵Сұ20꣬ʲôû߸һʲôնûˣЦҿ˷硭ǸʲôţԣǱסģֻҪһЦˣЦЦźÿ
İѾﲻסˣỹûɣڳɵɵЦλõ͵ͨʱдЦĳ嶯
жûһ޴ЦˣǵСʱᷢ׼С󣬼ǵġЦؿޣǴʶĺʼİɡĺһܵܵצݹȥԣÿκǰֵȥK裬Цſɳϡ
һûĺǲһоͲӣ6İһֱ⣬ȴûд𰸡

ڰ ˼ ϣ

ѧʱİİʦеŮ飬Ⱥɼİְżߣæûûҹ岻ãסԺﶼûʱİѧϰƽʱͺҰһ˿ξ塣ʱŸո𣬴ȥһңϷʱûС桷ħޡĴΣİĲ־ɫ䡢̡CSЩϷ
İͬѧɲ˲ţϷȴʦͨ𽥣ưԵˡտʼʱʦҳק˼ҳ㷹ٺϰֲ𷣣ͱø޿İСͲôԣѧҵҪ󲢲ߣܵҲȽɡ
ҵİؿһΪĩӪͨСסĵطǸУFЩƸУڸҲԱȽ϶࣬Ϊ˵ġ䡱һ٣ȹġ
죬ȵÿԿ켦İµ⣬кܶFܿյУѧİһ˸λã϶ʱ˸IDϷϲϷϷƷǳϳˡ
֪ǲΪЩF߲ԵʣĶֺǰҪѶԸİҧŰǣŤͷɨΧĴѧǡ
SHITߵشӡ
ûһƿӡ
ⲻܣصظꡣ
˵Ǽˣó̺ƼҵĵԳƣ벻ɻĸ֣ǼǴF󲻰ܼ¼ģվڵǰӼ˵˷̶ܳȼֱҵ˶ֵĶеһƴơбһԹսµضŵĻġսǵһοĶֺ˼
㵽Ǳߵȥ̺ƲȶԷӦѾȥ
찡ƣûԳˣԷ治ӷ˷۾һĦȭơ
ҸָӣڻЭҲ̺룬Ը

һ¥ɱ滶İİüͷղźսһͻȻ任սһʱмܡ
קʲôקѵ䣿İһ䣬ָѸٵƶ꣬ǲһ¶˵ЦݣĿǰƣѾռϷ硣
YESİ˸ָӮһغϣЩغŸָɵӣŽࡣЩɨΧˣͼϷܻ飬ԼСС١Fĸ߲ôϷ˭ȵùİ
¥Ѿɫ̺ƺûдӸղŵʧлعܹĲٿؼ꣬ϤϷģĸ֣˫ֲڴӸµؿ¥ɽˡѵҪǸæ
ƣôһֱһԲο۳̺ơ
绰ѧ̺ƻ䣬Աߵӻһ֮ǰһƨ˵ϡӣҲ̲סЦ
˵ĺѧ
Fϵѵеڶѧ𣿡̺ƵĿ˵Ļϣܺ棬ϷߺظֵĽжôľʡ

¥µİ֪Ķʲôİֻֿ֣֪ʼƼ½ԷõõӦ֣İһֱ۵С۾ĻԼٿصıȫ꣬޵ġ类ҧ飬ϹӣҧгݵءͻȻ¥ϴһȲİĵĻҲˡGAMEOVERı־ĺ޲һһİժ¶İ𣬾ͳ¥ȥղɱƬײĸ֣һ¥ϡ
һ¥̶һغϵʱ䣬ĺѾ˶ԷIP֪ĺվ˵Ŀⶼ৵䵽һ¥
¥µŮʱҲպվȡ¶˦˦߹סĳȻס
İһ۾ͿվмĺʣȺУҲᱻûվһλ꣬˼ЦЦؿһԪ˧ʦɶ˰
ĺ˿ǰŮӲߣ㣬ȥǸﻹŸǹӣһ˫۾๾תͣСɰӣղŶԸŶӵظϵһ
ĺԼİҲ̧ͷӻȥǲԿģ㿴ңҾͿ㣬˭ռ˭ˡӴİ¸Ŀ⣬ĺЩڡŮӵ۾ƯͺҹĻµǹ⡣̧ͷԼӵʱη塣Լĺ棬һֱĿдŮеƤ
һرŮߵĳ̺˼˵ĺһԼšȻҲƬ̵ʧ
ãҽг̺ơûȤٱһ֡ĺû뵽ȹȥкĻǳ̺ƣǸƽʲôĵȻȥ֪֡Ϊʲôеʧ䡣
Щ°ܽû˼İվһߵĺΪʲôһı飬ѵЦĬվڱ⴦ٻɫ⣬̿·õıɫһ㣬ͻеĿꡣ⣬İ͵һƱʲôһ㡣ʱĸоܾԺʢҸĲҸһ顱
Ӯһ֣ȫ⡣һԵĳ̺ƻڡ
˵ģ򵥣
ֹԺѣɵϰ塣
YEAHҾ;ǽ治ܹӮҵġλãҽаİա˵ϷҪǮİ̾ˡ¶ĵظҴкһԵַ˷۾бɫġĺһۣǸЦ⣬ԭǸŮ
ôȣϡĺ˵
̫ˣҪ춹ɳİ˵˿̵ûϵԼԺʮ꣬һתۡԺ󣬵İԼһ꣬һıʱܻ磬һȺϷ겻ʶһĺӣ߽


ڰ ˼ У

£İͺ˻ˡǶFϵѧ̺ơλӱΰ׼һԤĺǳһ죬Fȫ֪ĸУѧǶǸ߲˶Ըرǳּ̺ҾԽڵǽ̺Ⱥѧеġ䡱ڼǿɵģĿȾ֮£Ϸı¸ȫУһⱲӣֻΣһĺһξ˰İĺFľߴɫʵ꣬ѧʱչ̷ľ츳һͱFϵȷΪж󣬶һѡȥЭڣѧУһЩȨĿз̺û˵İĲɼȱŮ˾ȻӮһر˼أϵͱúʶһˡ
˳̺֮⣬İϲŵ˾ĺǰŵİ̬ǾԶ֮ĺ⡣ȻFǸƷ߲İԼһǸɥ־ꡣİĺһȰѧϰΪÿһʱڳ̺ƼҵɰŪԡϷֵĳ֣İҵͬ˷ܸС
һ죬İУһΡ¿Ծ̾ɥСԴһһǦģ¼ҳǩ
ٲȥӾҪˡ̺һİеƤľӿ˰죬ͻȻ͡һһڲˮ
ȻҵľӣһҪظʦģİһ۳̺ƣƴزžϵĲա
ʵҳžһҲķӦ17֣Ȼ˿17ֵĳɼǿӵݵİƵɫˡ
ȫǻ⣬žӣŵҸеİ༶ƽӦ90ϣأõӵҡͷ̾Ϣһӵݸһߴ˯ӣȻͷӢﵥʡ
17ֲ֣̫ˣž40ѡ⣬Ȼῼ17֣İ۾ҹҲӦ20ϣѧѾͷǲǱûˣӱŲ˺ľӾŵ˯ȫޣϽѾӴһŵԵĺ
øЩŵ˵17ֺܵ𣿲ŵ4ѣϻ15ֺһ12ֵģİֹûпһ˵ѾǺܴĽˡΪ¿ܳʱ䲻ɡӵÿĿ˼д𰸣Ϊܻ˭֪ǿô͵ķ֡
17õúмɣÿһĿдˣֻȫдˡĺüԭޱʵڲ֪ôһ17ֵԾ
ǣİſǻһѶĺеľӣ̫죬һӱ˺롣
˶ˣεһߣĺʣµһӣһ˿ҡİֽһţͷžžવؾ䡣ޣҸӵĲ֪롣Щδ̤ëͷСӣ֪ôȥοһŮοŮǰİƽʲôںԶֺǺǵİİ˭뵽ѧҵΪһ17ֵԾ޵ġ
Ұճ
ãǰЦЦˣİݺݵĺһۣ߷ߵץͷҲصسɡ
벻ɣ˵ϲ̺ƵĻδ䣬ߵĺİĽŲ׷˳ȥĺԼҲףԼΪʲô׷ȥ֮룺Ǹ٣Ⱥվժ¶˦ʱѾ
ĺںӱߵһҵİģţһֻЬ˦ںӱߣԶԶȥĲһΪɱˡ
㿼Բʱְ𣿡İͷؿϥϣС
ҡûаְ衣ĺúͷЩɬ˵ûвɲ֪ΪΣ˵Ǿ䣺ûаְ衣
ĺĻİ̧ͷ峺˫лˮӤγ˫ͫĺ͵һ¡
Ұְһߣ岻ôãҲ̫ġҴСû˹ܣһֱΪڰְҵҪҳԼǱӵһˡǰŰ׾ְǩ֣Ϊᱻһ٣ȴֻ˵һ䣺´οõ㣬˵ŲɷñȥϰࡣæúܣȥμӼҳʱ䶼ûСİûĺղŵĻϾȥԹԵ˵
ǰҲúö飬ֻǰְע⵽ҡû뵽Լᴳϸ£跢ҷϵ׿ӣͻȻؿڻ˹ȥҺܺ£Ҳ֪ôˣǰ岻ãҲ۵ó鴤ְִҽԺصңҾʹһƣ˵һ㡭ͱҸˡ˵ŮҽԺ˺ö࣬ҾԼûϢҾԺ󶼲ˣÿ⡣ǡĳĩôŬϲȥˡ
ְֻǵ裬ġĺ˺ܾãֻ뵽һ䰲οĻ
ǵģ㲻֪ʱҾãҪˣûϢŮǲĺܱô򵥵ľӣȻֻ17֡ҸôܰѧϰȥİӣͰ͵ؿĺһֱ˵Сޡ
ҽ㡣ĺ˼˵
ģˣ㻹ǽҴ綯ɣѧϰϵ飬̳̺ƺˡĺҲõȥϷƻԽԽá
ʲôĺûؿ˰İһۣŮûӰ뱻ĺý̡ӵȻԼ
ʱ䣬ѧĩǰ10ĺһѳİ۾ᶨĳŵİŽɵؿҽ̬صض˵ͷĺһգⱿŮˣõŰڳ֡顱ı£¸Ҫ¡ô򵥵ĸһγ̣Ϳˣ

ʼİĺŰյط֣Ů˳ɲţȱ̶ѡò̾Ժ͵ԹϾǲͬģرǰİСԴ֪װЩʲô
εʱ飬̸Ӿ磬Ҫ˵˵³Ϸ޷רĵѧϰмΣĺԼ⣬ˡ֡ľ顣ȵʱԼҪһˡ
û취ΪµԼĺֻϦദ֣İֺܼ򵥵Ůˣ֣ûûΡһЩɰСűĻ
Ǿ仰ĺŻһֱһСá
һ죬ĺİϰ⣬ÿһ䣬΢ؿԡ
ĺҿӦİץϰᣬĺ߲䡣ĺ˺סֽݸ
ʲôðֲҡİգգ۾
ҽñҴȾŮÿοڶǲݣ˭ˣĺûز˲ӡ
ůͶŶů⡣ĺڹߵҫ£İؿų̵Ľëͦı׵˫ǵһشĺŷ֣þȻŮÿոգֽԼԼȾ𣿵һΣϸĵعһΣ˱ӵĴڸС
ĺŮ𣿡ʹأʳһ䡣
ûСİսĺûɵؽţҲļİ۾Ưʡˮ۾޷ؿʱȻоѣΡĺڸʲôֻһһĺӶѣ
Ůѣòã˵仰İ޲ԼһԴ˵ôԣ˼FĴѧôһҰѧУĩŮѣ
ĺ׵شãǻش𲻺ãܣǸԡܾи˵᲻á
İشתӡСԴʼԲߡ
Լ˳̺ƲϰӢˣˣôˣΪϲ߰ɡİͷĶӡܳĺļң¥µǽߺشղŵġסŵĶˡҿĺӣûܾ˰ɣİԼ˵Լһ󰮣ͳʦδԺ󣬸ôĺˡ
ĺϵĸֱʣղžܳȥشĻᡣԼ˳̺ƲϰӢղ˵仰Щ¡̺Ǽһﲻ֪ʲôʱʼôˣƽʱҲûĸŮ飬ƫƫİÿϰĺܲζô˰ɣСŮﶮð飿ԼȻΪһѧʧǵģҪǵʦˣҪʧˡ
ĺ˿ֱʶͲ

ڰ ˼ £

˹ǣӢձ
ˣ
ĺŲԶˣЩꡣһ񣬵ĴִˡЩܻذšBACKSPACEոձдȫɾաЩ죬İûΡտʼʱãΡ˭֪Ѿͷʼų̺Ƹ⣬ҲעӰ졣һΣƨߵİǲǺͳ̺ˣȻһ١
벻Ҹ㣬򵥷ļ䷨̺鱾İԴ
𣿡İֺƵؿСԴش˹ȥ
Ҹ㽲°ɣиѧÿοԶǵһԴҸȡ˸ţСÿһš˵Ϊõ˺õѧϰҵ÷ÿһš𣿡
סİüͷᵽһûкõѧϰġһš
Դݺҵ÷ÿһš½ľǰ˹Ӣ·£
̺ƣԴǵԱһװ˹оƬôļ䷨㶼뵽İһݵؿų̺ơ
ǻˡǽһ⣡սһꣿ
ǻèĺػһ䣡̺ƺİװɫĿ˾ëէһȥͦġĺΪְղѡصһ¼̡̺ƻͷĺ¶ζЦ
ôѣ˭ǵסİ˸εƣѡĿƵأãĿҲ޳ͷ֮ա
ʾһ㣬һѾ̺΢΢Цš
֪ˣ1894꣡İ˷ܵվʱ̺ͷע˲Դײһĺֳȥպÿ̺ưİŶͷһɫ֮ǰѿ
˰ɣǼ⣬н̺Ŀдźǻͳ磬񾭵Ĺÿ¶ãʱķǳɰ
ʲô˵нİ̾ӡ
ܡȻش⣬˼һģһģ
ʲôƨ⣬ĺ˶Ĳһ־ְɡ
ݣôܼǵôΣҪܱʷͲ᲻ˣ
ʾɣһһһɽ
˼18181883꣡İ˸ָһһһɽ̫üˣ
۾̺΢Цţ￪ʼΪҪšİڴر۾ĺ⿴ˣͻȻ͵վȭͷ
̺ƿİƤܰףȥЩƶѪ̵ĽëزţССıҲźضţ촽ߡͷسİȥδİĴһɾ޴ͽϿ
İ㻹аСʱȥѧУĺİһ۾ȫ֪ķŭӺζ̺µؿˣĿ䡣İ˿ֱҪٵˣҲ˲ϸĺʧ̬ԭ򣬴æؽαҵسȥ
㣡̺׷˳ȥĺ߹ʱǣ¶һĨƵЦ

İϳ㣡̺ƴӳﳵ·߷ɱŮ
İ̺ƣæܹȥڴʱһг͵س˹м䡣
̺ƣôһͰ·ˡİ˳ɻʵ˳̺Ƶ··ôô죬ȥղĺǼ
ô㡣ȿ˳ϵ˵ʱİųһ亹ղ˳̺ƵĳôĺĳѵԼ˼ȣѾ˼άˣȵͷֳ̺ԶԶؿǵʱͻȻЩʲôѵĺǹģ뷨Щϲ
ȵ㣬ƨɲҪŤŤȥġУҪ¶Цݣĺͷ˿ɵЦŵİ
йЦİӲ͵ЦģĺҲ˹ǡ
ϴҼң˵顭
ʲôһΣİͷ̡
˵Ժ׵ҪҾһλᡣĺ΢Цţ룬Ůһֿ˻ɡ
̫ˣİЩ١ղţĺ˵Ҫһλᡣ
İͬѧʣԸŮ𣿡
ʲô
˵Ժ׼ٸ̺Ʋϰˣпγ̶̡
ŶϷأİ͡
ҽ̡
׼ߵ̫һᰴʱѧ
ĺҿɲԲӦôоѣǸԼ˸ҳ
ԡĺҧгݵػش
Һô죿
š
Ҳİյس˳ĺ·㲻أ

˺ӣİĺŮѵݳ֡ĺİͻڳϼͣȽϵùʱ򣬲֪ܵᱻ
ĺϿΣİһ˵ԼĿγ̶ûôʱ򱻽ڵشC⣬ͨƤһ˵øӣҪڵİơĺ
ȻĺҲǺǵġÿ׼ʱغڰİѧУſڵѧſ˶ţп㣬һ֧̣гߣֻ͸¶һϢƦӣİͨͬѧ۷׷ĺĳ
˵ΰģĺġ̻塱£İĳɼ˲١ְֱ֮Ӵĩŵó̺ǰ˷ġг䷨İĿưˮİɼߣʦĹעҲԽԽߡⲻĲѧУѵ˸żôҪصһ¡
صĽİʦ칫ҡʦĳظ̸⡣ʦĻ˵δΣշɲһʧǧźޡ
İһ޹ؿŰΣ˵ûֻа벻˵˻Ĵ۾ʣʦ˵㻹ûҶŶİǸ30׶޲ȥŮˣ⻰ܴ̼Ҳİ̸ڰ⡣
ĺʦǲˡ˿ΣİΪظĺҫʦӡ
ôش𡣡ĺסЦİѾͷʲôʱںʦĻˣ
˵Ҿʵ̫ˡİһģĺЦ¾˼ɡ
ǲǸףһأҪȥOK
ĺ飬İ˸սĺν裬黹Ǳˡ
ȥԻɡ
Զĺ붼;ܾˡ
õģ˵̺ϰָɣ2000ǿͨ⡣
ðǵôˣûѡСģ̺Ƶ֣˵黳ġʱСǸδȥǣȫʧ̬£Ȼû
ûкڣѳԴˡɣ2000ʲô˲ģҸ㣬ȱǮˣҾ7ɫıһ쿪һɫһڶظİ
ǵϢǮĻǸεĳʲôĺЦҡͷ
ҾϲBMWBEMYWIFEҾãˣῪűġ
ðɣԺڱķϣһӦ顣
ĺºòã
ðɣһƥ顣
ơĺ

BMWBEMYWIFE
ɫBMWĽֵɳۣ޺硣
ͯվ֮ͯBMWաBEMYWIFE仰˵ǸŲ̊ͨϸ裬ƽȻһһسţκͲʫνɽ˺ģֻ֪
İŸոտʼ
ĺعص죬Ӵţҹɫгȥ



ھ ǵ ()

ĺڷ̸ͣİ˯üĲʵһңԶΣԼĺ档ĺ˵ûаְ裬ʵûУֻǣĺܲƶ޸ĵز̽ʡȴӴһȥĺһ̰ǮŮˣǵӡ֪İԺ˺ܴĻȻᵽ˷֣İѹޡ޵ξˣҹ۵ʱϱһͷҲʪһ顣
ǰĴòʵʩصĵƹ˽õġİڴϷȥģҲ벻˯Ǿͷʹأסǻ԰
ʮͨԡ
ˣģԸϿ硭
밴һһͨ밴
ɼˣǵ£Ůˣڸʲôҵ绰
ޣ绰ң
Ѿ챻Ūˣ绰ң
ˣ㵽ģ۶ҵ绰£
ˡˡˡ
İЩؿŵŮӵҲһˣЩԵȴӦۺʱֻҪĺͻ֡⣬ҹϴȴû㱣ǰĺҹʼģȻǸȵ硭

һƵ磬ƣͳ÷·ʱǵ档İһѸϰȫߵһߣԼƲֵſڴϣͷǻ԰׵ĺ͸ȻƷλлɣӲͷƤһȺŮѧŶȻ飬Ҳܵǰٿᣬ˰ǵ»ǻ࣬ȤظĿһӾ磬ʱϵĲǾ飬ÿ꣬ͻ鲻ԽĺЩεѧм䣬ŵĶF4ĺӰЩ䣬ۡ
ڵ˵ͱ䣬ղŴ⻹Ļʹûһ˿磬ȴǿɨҶôֱİæȥش
¡
ڹصһʱһ죬İֶһ¡˺һӣһдС˵¾£ͷ·ǹբˮӣһưưؽǵأڲϣž졣İҧŴغôһһը˹ѹֺڰƲ㱻ҫϵӳԼ԰׵ɫͬȡŵž˨˴ϴʱİ¥±Ӱ졣
飡飡飡
̴ٵûİͻһ£ѵǰְǴԿˣ⣡ְַԼ߿ǰڿĻĺ͵ġǻ԰ƾҪˣĥűߣƵ͸è۹⡣
İ͵šĺſڣʪġˮ˳ͷõǣ˵ֻǶİˮ͸İɫTϣٵĺһַֻſϣǱʱ̣Ҳ͸ģذԸš֪ô£˿̿ĺİͻ̲ס뵽㣬ԾؾͻΪԼѧ飬ʶδ
Ҵ绰ûнӣºܴ֪꣬׵ʱһˡẦ¡Ȼͬǣһ㡣Ĳţʵ·ʪģȴůġ
ֻûˡİ˵ֻ˲࣬ĺȴΪˣ˵ۺʱϣͨ
ĺһҲҵʱһֱȥЩŵ㲻ȷԴøӵ𰸡
ҶһֱȥɵѾͷһǷֿҪţֻʱŪ˱˴ˣԲģתתֻܻҪ㻹ԭأһҵ㡣

ֻҪ㻹ԭأһҵ㡣ǰԲģתתãã˺Цһصӣóֻܣѡ̨ҹĿֻ͵ĺ͵һƷƣNOKIA滹ſͨܡЩϰǲģϰĳƷƵֻϰ˰ҹ˯ҹĿ˵ҹĿǰ·ϣûʲôףǼ䲻šƫƫϲЩûӪĶһȺ޲Ķҹˣ绰ȥһЩ˽˵ĸ黰⣬ңܼį
ղиѧ绰˵ѷ֣߶߶ظ˳һǰҸʱ⡣һȥʳóԷ͵ȥĿΣһϰһĴͷţİȻʹԭʱİ飬龰һҲࡣİͻȻйӳ嶯ץͷĵ绰̨ͨȥȻݺݵذĺһ١ɶŰŷԼ֪Ŀĵ绰롣İЩգԼôģ
˹Ůĵ绰ƽġһ绨ѩµ¡νɽ˺ģֻ֪ӦİŸ裬ģģ˯˯ѡ
ڶһ磬İǱֻžءǺ棬Ǻ棡ѵġİʱ˼֡˯ʵشӴͷ·ӣǧ࣬ŤһŵıӵҵǸ溦桱ֻֻͣ۾˵쵼Ϻã绰ͷĺӶʨ䷢飬һɲǣ˯ȫޡҲ֪෢ʲôû׸ţֻε˼ʾͺԶػİź˵ֻпǧ֪Ͳֻ㲥ˣǺ˲ǳ
Сʱ֮İͷ˯ʵվǰ
_______________________________


ھ ǵ ()

ٵˣûżɣһҹҵ绰ݺݵӣĭӴѪ촽İæ˺
ֻûˡ಻ţİͳֻչʾ
ֻû㲻֪ǲĹ涨м߱24СʱмҲߣ۽50Ԫ
Ҳûʲô°Ҳûеɷã50Ԫ50ԪԳһݵĺзˣ
ͼӵ80ԪüİʱϢģһ䱻˵̲һԴվһߡ
ֹʲôǲǲң࿴İһۡ
ûУڣİͿĵô㶼֪ѵҶĻ׳棿
100飡˵
İ뿹飬һźڳŵյߵĻ˻ȥˣ˵ȥ¾Ͱ׸ˡ
ǡ̡ĸдģ൭ʣİŬв׽һЩϲŭϧԷϽص̫ˡ
ǡ
ΪʲôӵϲŴ
ΪΪҾö޸ļȽϱգİ΢Цһ£˵ʵΪӹżԼĸӻûд
Լ㶼дʲô߰ĸӣཫһݱֽƵİǰ
ײӳй̵ĵӾ硶̡ģ͸¶ҪԱ»İһۣԹԵ¡ʲôᰡ¿ôд»أϰƬ͸Ӵ䣬Уˡؿɴˣ
֪¿»ʲô𣿡סŬءƽ͡
֪һֲһİͷش
һֲһȫһİǲǲɷõʱ˯ˣȥʲôȥˣҹŷҹ༭У壡
ǻ༭𣿡İСֹ
ʲô˵ˣ£ȫۣ෢ݵˣƶˡ
Ǵһֿ50𣿡İָͷ㣬󲻶԰
ⲻǴһֵ⣡
ֻһְİӣίؿࡣ
ǣֻһ֣ǡͿˮһԼôһֲ࣬ʲôͰİվû⣿ֽ˲Ůǿðˡ
쵼ǡȫۣ֮ǰֻ۵100ǰ½İɡİС̽
ԡİ
࣬ȻȥˡǰעⱣŮ¶ӣİ֪ԼøϿ
վסѵ飬ˣ
ҡеüĿˡͻȻİЩšַ˰ϣ¼Ĺڽʵϡ̨СŽǲǾͲǣ浽ĺˣͷԴһͱˡôû£ᱻģ
ץʱ䡣ˣͬ´ˣҽԺھȥҽԺڵ߶ҪץҵֱңʵһҽԺ֡紫ȥģǸơ
Ҫ쵼ȥɡǰɣ½سٱͲϲСҪ֪ⶼҿҽԺͷϣҪѪߣ
˵ñα༭ðиҽԺ𣿡
û
ǾͶˡ
԰쵼һ̵ֱңҪоҵ񣬾ҵϡ
ԡİ
쵼֪ˣڸ˻ᣬ̫չˡۼǰŮҪİ̼ʹЦݡ
ǡղ˵иʲô˼
Ҫ취õһϣþǽҽİ칫ңȻõʵϼ¼ҾðȥĲõģоȽʺװ⻳еδŮڣɫҲֻΪǺΡඪİһαõĲİɴۣԭĺȽǰСƣ
ʲô⣿
ûû⣬δУвУ̫ˡһҪðű½سץеΣա
Сӹѹܰ䣡Ŀ
иȽϽ㡣İһ£ԭô񶾵Ĳ
ÿüӣ˲ǰ֢иķһʺġȥɡͿˮ΢΢һЦָֻĺúİҲ֪ǲǹģǰ˥ϡɷòʣŮ˾ܹˡ
Ǻ棬Ǻ棡İ￹飬һߵؿǷݲͷɥ߳칫ҡ֪Ƿ¼أΪʲôҪΪ˽ʵԼ
߳칫ңͬ¾ͬش
İˣ
ûȷ
ڲͷҪͷͬļ
ô֪ô
иɷֶαȽϳá
ͷǮİῴ۴ҡ
Ѿͷ˵һ仰Ͱҭı£
֪ˣһڰɣİսȭͷһᵽǵĲסֻҪټһͺˣİ˵̧ͷű¥ձŲҲǰְǰĵطְ֣һŬһĽȡгɫı֡Բԣʱ뿪磬Բܴһڲᣡ



ʮ ֦ ϣ

ҽԺ¥
İؿ˿ܣΪʲôҪô𱩣˶ݿˣŵذ·ߣԸҪ½سٸץ
ιСһϹأԱһλŮĴĵİ
ʥĸǣҵıҮ֣ҲҪϹİеŤŤӣǶµĴһۡξϵۣϵܵģϵһ仰ȫֲļ߶Եи
С벻ѽǲżѧУ׼İɣ˵ڵСİĿ鱯ߣ϶ѧ⻳еŮѧ
İӦһ䡣ֲһݲĵطİƵطŶӣΣֱأ
СӹԹԣſͻȻһֻİ͵һ¡Ļʾġ½س١֣һţҲ͹Ҷ˵绰
СѴİɡԱߵĴ費ĵؼİ
ҾʺϸһСİݺݵص˶Էһۣ˵ϰףԼ˸ԵĴ裬Ҳᷢġ
¥ĵſˣİȺзһϤӰһæȥݰݣϿаɣ½سٴ¥ȥ
һʮţİİһʮţİʿɤſ湻ģ
İİûʿЩͷ
ꡪò׼ſڵİʳָڴߣ˸Ķ
ԡİˡûʿѹһһٵشյİʵ
ҡ͡ǡԡİİҲСشͷ˿½سٳĵѾȥˣ˿ģ࣡
˾ͽȥδҼˣΪ˵Сû֪㱻˸˶ĥĥģŶ֪𣿡ʿͻȻŴɤţİȻһؿװͰ͵Ļʿһۣ˾ϵѵ㲻֪֪˭𣿵Ͷ㣡İţȻͷԹԵؽҡ
ңİЩţʵǺܲϲҽģǵüǰλҽڣޱظֻʣµ
ڵǽǵɫģҽİ칫ϰԣ¶ȿòͣİƽ
ãDR.WUĲΡԷǸŮӣȥܺͰ
ҿĲˣ֮ǰһԺ飬ΪʲôֻҽԺ
ΪΡΪҪǲģ࿴һҽԺȽϱգҽԺܴ󡣡ΪαĲİش
ʱ䣬ûʲôĸоҽʵ
ʧߣ˯žܾԼᱻ͡İСԴÿ춼
أҽñʼ¼ţʵʱڵĵ绰ˡ
˼ȽӸ绰ιԣǡ½ΰԶԣииಡʷǼƻʵʩʸҪǲŵĺ˵ϴҸȥɣŶڹãõġ
ʲôòʵģҽµ绰ʡ
ǳĲʣܿ죬ܽţܺ£ܲϢһ£ңû䣿½سҪⲻǱš
պãиҽҪ̸һ顣ȵİ칫һ°ɡ
ҽǺˣҾԼˡİɵػشת˸ڵİ칫ңȻСĵذŹغá칫ңİԼĲɷ
İĵڰ칫ﶫЩӡĵϣͷۡ½سº͵һŴְοİ΢Цһ£ѻǿŶ裬İͻȻԼܵЩίôҪˡ
žİʱһ鵥˵ϡЩŵؽ鵥Żԭ
ʡ
һŻ鵥֣İɤۡ
㲻̤ЬٴȫѹİͳֻѸٵسǷݻ鵥ռ
꣡鵥ȫ浽ֻֻҪƬӵ࣬Լˡǡǲǲ̫ãĻϵͼƬ˰죬ջǷ˽͡ˣû涼дЩʲôʱˡһⲻͨĻ鵥ֻ±çˡȴƬȸдʲô˵ɣ
ΪԼҵ˽ڣİİõؽֻŻذ
˴ʮӣ½سٲ뿪˰칫ҡİţ̽һԴҽ΢Ц֣ܻԭλشҽ⡣
ţǣⶼǵһλеŮԵ֡һЩ־еʱͷһڻѹУҪͺӵĸ׽´ϣһ
ҪѶȣҿ´ҲøˡһУһϷͷѺܸߵģãʵĻ鵥ѾˣҲòװи
⡪ѵ㲻ҪӣҽͬؿİһۣΪŮԣܹһףĺ磬ĸ׽жѹӣӦһλ⻳еŮ
ɲҰİֹҪҪ
ĸ׵˺ܴԺҲѻָԷĲ㸺𣿡ԭɣǰԣֻǹԼĲˡ
Ҫ𣬱ȵ컹ѡİüͷšһȥˣͷķö֪εĹҺŷѻ᲻ΣҸİź
⡪ҽİӵϧͻȻĿⶨİ󣬡ܣʲôʱģСĻ鱨˸͹ȥ
ùˣĵ̫ͶˡһİİûϷ
Щ׾ػͷβסĻҡǸˣվߣһ֮ңͱ˵Ŀ϶ĺ⡣İ岻ԾزоԼͿע¶ˡǰӣϤдİİ촽ſ뵽Ҫ˵ʲô
ʱ˵أ˾ȻطҽԺĲңĿЦ飬Ϊʲôȴѹޣ
İͷĿⴹĺƤЬϡⲻʶĺĺϲЬһװְҵ磬ƤЬҶǮ˾ǲһЬӶȱ˵ã֪һֻİЩƽţǻرһЩˣµ£ֻ᲻СĵһЩˣµѾܵ˺
ĺŰİɫ촽ᶯֹ֪ʲô۴ú̵ܵͣĽëйɵţ񡣸Ů˾ôز۶
İĺڣضȥ׶ŲʣꡣǲǻھΣѾ˱ŮǸŮǰ飿İ룬Լĺط龰ǣĺѰңҵȻ˵İԲ𡣵꣬ĶԲȻƽȻض˵ĺǰ£Ҫˡ



ʮ ֦ £

طˣĺûпڵǸһŭŶԷһ㱵ؿŵذ壬ε˼㡣
ĺİ죬ջȿڣ뺰ĺɲ֪ô£ϰ߸Ĳ˵ڵģȻǵġĺ
ĺþò㻹Ǻǰһⶼ˵ʲô߰ģİӦȥһţȻ˵ĺҹǰͰݰˣ
İĺֱؽĻϣǰ飬Ҫˡ
ʲôİ͵̧ͷôˣƾʲô˵ǰ²Ҫˣ뿪ܵЩ˺һ˾һʹʲôףŭӣҲ֪ЩʲôԼΪʲôҪͷ£İԽԽԼţһŭԴܡ
ݺݵĺһۣתߡĺһסĿİˣѹŭ
ңһҲİô겻㲻Һȱ𣿡ŮڱǰΨΨŵŵģǰȴҫ벻ôȥˣ
ûǮ
㡣
ûա
İҹĺߣŮˡ
СˣǧСģźӡҽѡ
졣İĺͬʱҽ
ҽóֽ˲ͻȻıŵˡܲô⻳еŮʶأҿ˻оԹĺı飬޲Ůҽ绰ԥҪҪһʲô飬һʬ
ҽ绰ַ£̧ͷʱŵѾ뿪ӣһ绰лʿ֪ͨһλˡ
İĺϵϣһ·ţȴϷ֡Χ˶þȵĿ⿴֮ǰİԴҲ˼İİ˵ȷһ졣ĺˣ粻οεĵط
ĺſңֹûУİţȫƵĽˣ
ΪʲôĺĿ˲ӡ
ʲôΪʲôİĺƵǽߣǽԼǰİĺȦ΢΢죬Ŀдʹ
㣬Ϊʲô
ΪʲôֻΪʲôҪ󣬻ΪʲôҪÿһμ䶼һ٣һظ
ǲĺӣǸˡĺԼЩ⻰ʱ
ǣѵĺ½سٺһİЩڣȻĺ꣬ǲ֪Ϊʲô֪½سٵĴڡسںܺã뱻š֪ĺ쿪ʼͺܿ־壬־壬Լ᲻ҳϣ롣
ǣǸǸǮ˰ɣ㻹Ǻǰһ̰ƣڰ˰ɡΪʲôû飿ղҽ˵㲻ҪӣҿҪɡĺ񶾵˵ţ˵ЩʱúܽޡŮ⵽ӦˣΪΣİ˵ı飬Ļ̵سʹ
Ҹ˭ӹʲô£̰ǮôˣĺҾ㱻˰ҲûϵİŭĺǰˣڻΪǮҸŪ˶ӣİ˵Щȴ֣Χ˶˽
ǸһѣŮˮﻨñӶͷˣҿһǱи֮ģΧ۴˶ĺɫѿˡ
뱻˲ι۾͸ҹĺİȺ߹˵ݡİŵУͣ¥¥ǲƵĲȫǶ䣬Ϊ׼ġİ֪ĺΪʲôҪֻǱܵأƾԼߡ
䷿ģԺƷѣסԺѶϡĺƽһ䲡İ˼ǲײԴˣûסʲôҽԺ
ҲҪ㸶סԺѣҲҪסԺˣ
ԡİҪôô֪ϧԼһӵʲôһлҲûбҪΪһĥԼĺ˵⼸仰ġİ뷴ȴȫ֪Ҫ˵ʲôѵ˵ԼʵǼٻ飿
İĺţ˭Ҳò
ĺ磬˰λǡ˴۵С۵ʱһͷĲ߳һŮӡɫĲŷɫȴܺá
ʣİĺ϶һ˿Σղţʲô
ҼǵˣϴҽԺŮӡһллءãҽнʡĺ磬ôͲ鵽ҵλ˰ܸʶ𣿡Ȼĺĸ첲΢ЦŶİ˵
ãҽаİ˱ȵƯˣͨҲ˵úãѡĺ䡣İػشĿѹֵ뿪ʵĳĺѾǹȥˡ
ڲҵΪʲôߣͽ˵ʱĺᣬղŶᡣ
һЦʱûǵļӣͬСŮ
ѹҪ侲İĬš˸ȥҡһƿĺתݿȥĺסָոȥʾץס
ĺ磬Ҷ˲ݮ⣬һԺòáĿſĺİıӰֿ˿ԼߵĶʣüƺ¾
á˻鵥شᣬÿ
ĺĻش𣬽Цһ¡˼ؿʧڵݿڵİеЦȥİĬ֡һĺƣʱﺰľ֡꣬־Ĵ̣졣
ǸʵˮζҲ̫ŨˣһǱǺ˲Ż޵ĳ嶯ġİ˻ԴŬǵ龰Ժ˦ȥؿһسʹţİæȥҩҩƬſɬģһαװĿǿ
ҩƿأЩҩҲõǡİҧҧǽ¼ҩؿڵʹȴʹݰɫţ԰ѪӳŤȻʱ򷢲İҧþǽԼȥϵģ壬ŵݸϽšЦúܴǼЦ·һУۡ
ЦʲôЦŮӦöôЦô±жİһ䡣ڿˣһȻ󣬾־иɲǣʹ纣˰Ӳϣİһˤ˵
İôôûãĵָֻܹ΢ػΪ¥ṩרõݣֻ¥ҡ¥¥ͣƽʱû˳Ҳ
ſϺϣͣ¥İһ뻹ڵ⣬ڻǰһ̣ĺͽʵӰʧȾͷֻҪͷܿԼûлͷûп



ʮһ һ

ʮ㣬½سٿ˿ֱص˵Ļššüģ˼ǶĵͼгЩĪķ꣬޷Ͷ뵽ȥ֪ǲΪİһֱû绰ԵʡһĶţһҲûءѾͷƽʱǴֵģֻCALLáĶţ˸ŻءÿյЩĪĻŵʱ򶼿Цãһ̲סΪʲôҪŻţŮ˵ĻشЦãĶǰ𣿿ҸողŲգ
İһԺŮԺȫ֪Լ治֪ʶԼǰôģԹٿܹ࣬ˣٱڣÿ뵽Щ½سٶ̲סۡҡҡͷôˣѾͷ֪˶û˳Կף׼ȥţͿ³㵱վſڡ
½Σôչ簡ִŮѳԷǶʮТѣ˵ʲôʱҳԶٷôҲѧѧʱġҪҽѧԺЩŮ̸֪½س٣Ȼ׼ʱŮѳԷǲҪ顣
½س΢Цſ˳³һۣ³ĵѧƽʱĶŵģǣ۵͸¶Σյźŵʱǧˡһֶοǲ
еĻҴ绰֪֢ͨΣӰࡣ½س΢Цţ³ȴɫ
ιСӣҿǺԷģ㰲ҼӰ࣬иŮΪ޷Լġ
ڣǼ鼴
ôʦֵһ𲻽鰡˵ФԺѾعˡңҲˡ³ЦŽ㵱ݸ½س٣ФȥĽ죬ҶΪ½سһȥȴҽԺһλҽĪա˼֮ࡣ
˵Ҫعˣ½سٳһæúͿˣԺعϢ˼֢ңȴ֪
ǰ˵ջҸøʲôأϵã㵱Тģ͸¶ϸҰɡ
ϲĶˡ½سٵ˵ĪʦŮ³ϲܾˣʱ˳һ档ĸΪԼϲգգθȴĸףѧĪնϣôܽܰİأδǺ¡ңĪաسظ֣鷳Ÿոտʼ
ѧʱͰ׷գϲʲôûɲ֪İôں㣬˵ʲôǧҪǰ˵ҵĺûιô⸱飬˰İͲҪǰˣ³ߵ˵ֻСǿһİİȻʦܸԵòˡ
Ҳ˵Щˣİڶûӵ绰ҴȥѾͷһǳ緹ˡ
аٷְѡ٣һͶһƱ³½سٵļѧܲŪˡһ׼ʲô飬һӡô½سٵһŮģˣԸһ˿òغԱ־룬Էκλ롣˺һĪ⣬سټκԽӽ³һΪѧһӶŮˡ벻һİ˶½سٵĲ롣
壬塣
½س̤칫ҵʱ򣬰칫ҵĵ绰һͬһʱ򣬳³ֻҲ
ιãϵ½سü绰
֪ˣھ³ҲҶ˵绰вε¥ĵݿڣಡ⣬ʱΣա
֪Ѿڵ绰˵ˣϹȥֲİԷˣ½سٵͷ߱߸İŶţȻҲȷŮܷ񿴵

׼onetwothree
ȵ½سٸϵ֢ҵʱҽǶ׼
ô½س׼ͻಡĲˣʱпҪ
ಡͻֵñȽĿǰ⡣ûBPECGֹ֢ͣҽ½سٸ˹΢˿
׼Defi200Joule½سٷԸ
½ΣECGֱߡ½Σ½Σҽע⵽½سٵɫѿЩ١½سǳΣңʱգҲ侲ɽ죬Ϊʲôڲ
س٣ɡϵİİʱ򣬳³ҲһЩĵؿ½س٣ǰ˵ɫƺȲϵİİҪ԰ס
300JouleClear½سһƿ³󣬺ݺݵطԸԱǻҲѵҽ
½Σ˻ûӦ
360JouleClear½سطסܣЩͷΣѵȱ
ûκηӳô죬½ΣѾˣ
360JouleڶΣClear½سطԸȴԾز
س٣ｻң½سľ·ںڰޣôȥһ

ΣѾûˣ
˭ͣģ360JouleΣClearԣİѹӦһ᳤ģôԣ죬ûУôˣ
İ㲻ȥֳҴӦĦ֣һһֱ㡣˯˺òã˵첻ˣͰҸ㣬ܣһһӼ㣬߶㣬㵽ĶùԹԸѹˣҾͲߣҪǲѣҾʹ绰ȥְ
½سٵЩʣİҽԺİɣ°࣬ȥͲԲѡ
İ㳣ңΪʲôᰮ㡣ÿҶش㣬ΪĲ֪λش𡣰㣬ͺһȻǡҿסȴֹͣ㡣İۣòá
֢Ұҽ֪ؿ½س٣ʿ档
ECGзӦˣ㿴ҽ˷ָܵĵͼ˵½̫ˣҽ
BPPulse½س˿ŷԼѾͷ󺹣İһֱûжҲûа취֢߳ҡ
BP60Over30
PulseSao296Operationʡˣ½֣鴫³źôҽͷһôšİİ㺦ôҶಡ
½Σ½Σ㵽ġλŮߴؽһѴҶ̫׵ĻԺˡʣʲôҽѧԭҽϷ½سߣ½س̣ðӣȻǰżˡ
֢Ҫ侲Ѹ٣Сһ̣½س΢ЦŻشҲ֪СҽûʵЩϻԼҲǸ㲻׵ġ
ˣͺղһDefiͽ
½سٵ˵ͷ׵һˣη
Сӣǰû㡣֪ղ½Ӣ¾Ȳ˵ҽѧԭʲô𣿡³󿴳½سѾһʵòͷԷĲӣЦز翪⡣½سٳ˵ͷȻѸ뿪֢ңİѾΣգȻĲ£ֻߣһֱܰġ
ѽҽѧԭͽС漣ˣǰҶӶˣҪȥԷ½سˣ³˸Ҳ߳˼֢ҡ
ǰǰԷ漣ҽѧԭɣ
Сҽдɳʵ׵ľ񣬳³Ķͷôôأ
____________________________________________
صļԣw w w.27 txt.com ȥС˵ṩÿС˵Ŷ

ʮ »ɰ

֢ӻһݵİİܹ´ˡ
תͨ죬İθڴãһȹһ붹Եܹ뿪ICUǹطˣЩССĵ⡣İһգԶܷ׻ǵڼסICUļǲˡжԿħӢ²һܹɾͽ
ʵ֤Ѳк󸣡ԴһԺ½سٶЩݣЩڣȥҳӦȥߵĦ֡ǰҶηߣฺɲˣ׼Ħ֣ڿԳһηĸоˡ
½سٸİŵĲǶ䣬ֻЩ۲ı鼮ӻߣţ׼İƵÿڻȦȦҧָͷҶԲߡʵû취İһ֮°ҽԺĵ绰ˣ绰ߣźšǵǰѧʱѧУʱźšΪܿ籭뵽ԲߡİޱȸлǸ˵绰ߡͬѧڿԸˡ
绰ߡߡĽź治һĲܽյ̨Ҳôһ½سһƿţͿİ˫־绰ߣֻһ㵸ؽźšŵľȻǰ֮Աǵġ񡷣˿ȴݸѶȶڵӻǰ²ؿСץӡ½سЦνʳ¾
Դ½سٷİ͵Ժ󣬲Ͷ̨DVD½سӰĵġټҽ̳еÿܱûÿáİͿʱ䣬Ļ֪ʶ֪ڵЩʲô
ͨסһݣİԽԽԴһšעҰ㡷µ˵ڼһšǡ˶ٲᡣ
һ磬İвסˡſĲŷεع䵽½سٵİ칫ץһֻסԺʱģǳ˵㣬½سһ½سٵİ칫ҵţİĴĵź۾͵
Ĵȥף칫ڴ˳³İһף˭ף
˵ܶˣɪֻҴѧͬѧ¡½سٵ͸һЩ͡İʲôɪ֣ûس
ܹͼСѧͬѧС޸ǳ˵ڹʱһġ³дĽ
ûո£ҲڵʱһҪչ˺İҪһͷ㵱տ½سƽԱߵĳ³ȴβסˡ
½س٣㱰ɣգӴѧѹҵڣһҪҴУȻտв
ڳһԹĺеĻͶʵϰ½سٴӡİĲߵĹĴڡ
㡭Ȼ˵ǱԹԼôֱȴһֱҲŮѣ½سôոȴһֱܻӭ̫նˣ̫ˡɺ޵ǣһֱ½سٶڴĿСڽĿУڷܿ̿ĺѧ쵼ĿУǻϽĺͬ£ڲĿУǺͰ׵ĺҽֵǣŮĿУŸ߹ĺˣѵֻѧ֪Сӵô
ȥɪֵ飬ñܡİǰ͸¶֣֪ģ͸˵Ҫһʱ䡣
С̫˰ɣԼ˵㲻ôȥ椣𶼲һ£³ŵؿ½س٣Ǹˡ
žͻȻϣƵ졣½سٺͳ³ػͷ£Ҳ̫ˡ
ķɻҪؼʰһҲ㳶ˡİͽˡ
½³̾һ½سεЦһ£ѧôţԱȵҽʺϡ
йˣúչİ֪³һİİҲͷˡ
½س٣ôôˣ㲻˵׼ߣ³һקסΪʲô½سпиζѵСӴһȥأһֱİãô뿪󡣸ο꿭ɪݳϵȨǿ½س飬Ҳš
ķɻ㲻ҪʱòãҲȥİΪҲѡ½س̾һӹĴȡİĻ鱨ݸ³󡣳³ű濴˼ӣɫ৵
ô³󲻿ŵ½س٣֮ǰȶġ
ܳԺʳֻжŻô֪Щ꣬İöķԽԽƵҾȵΣһأ¶ˡ
ȥҿɪ֣ȷ㣿
ֲ໼ʷǳ٣רоֲɪ֣ҽѧԺѧʮõҽѧʿѧλһֱΪṩõʵңҿڵģҿԿ϶оŶӿ԰ﵽҡҩҵΨһܹİġûѡʲôۣҶԸܡ
½سٵ͸żּó³󶼾𺳡ƽʱ½سǾԲǰЩģӡ½سǴӲʾˡһΣȴп˲ϧһеĹ¡½سҲ¶ͽһľִŹעһĺ¡ֻаİŻһ죬İˣ½سٻʲôӣԽֳĸԣԽͻ



ʮ 㾡 ϣ

İֻĵղ³˵½سҪȥһƯŮˡس˵ҪسٴʲôΪʲôҪΪǸŮ
ĲɵŤֻÿյġسҲҪ뿪𣿱ƽʱֺǺǵأڳһʵ˭ʱʹĸоԶ볢һΡڰУӦ¶úһλ꣬ĺһԼǹ¼У
İʵǵСÿŮˡƯҲɫҲãô½سأسҪ뿪ȥˡһںǸŮӣ򣬲Щɬо֣ͻȻ͵̧ͷڳԴף
뷨İ˼άҡһֱΪԼĺԼ½سһֻһ̣ŷ֣ԼڲĺͬʱҲʼں½س١ѵǸˮﻨĻĴܲԼЩͻң겻ɫ߽ݣҲ֪Լ˵ڼ㣬ߵǽڣ˼
İ㰡ּˡĺԵأ˭ô̶İ̧̧ͷǰǽʡЩǱԷݹԼȴҲҵġ
ˣͦɵġİ̬͸Į֪ǲΪĺԵʣŮˣűܵķС³˵ûӹŮˣᣬ֣ԼǰȻĳƬƷζ
ĺ֪ϲԻһ˺ܶң֮ǰĳԲ꣬벻㡣㵽ҲһûаǵļӣİһİЩų⣬ò÷
ҲϲԻʵϲԻǰܹĺʡ³ԷǮԡЩԸƫƫȴŮˣʾôĺĺ
㲻ϲԣΪʲô򣿡ЦһͲϲֵζʳĺΪϲΪϲǼһϲ˭Ҳ֪
ʲô䵭İһ¡
˵㲻ϲԻбĳԵòãĺǵĻиɧң¥˵Ϊ˰飬ҽԺһܡ֪ĺң˵˶ûСԴֵ˵İȴ൱ش̶ĺʲô۹ⰡǳŮҲϲ
㻹Ϣɣ죬һۻӣѿҪˡİ˵ԼСǼװ˴󷽡
ôۻأ˵ˣҲ̵̥һ֡ĺÿ춼죬ʵ̫æˣҲΪҵ
̥̣İĺȻҪְˣİµûţ֪ĺ粻ǵĺûбҪΪ񡣿ûͱˣӡ
һûоҪҪӣ֪ҵݡ˺ӣҿҪ˳ȦˡҲûʲôŮҵһİԼˣʲôҪ˵𣿡ʱҸСŮˣİƵˡ
㲻ý֪ΪʲôҪңİ䱸ؿһۡŮǲǹǰҫҸ
ְֲԼߣȻ㡣ҵһۿ㣬Ҿ;ͶԵ㲻𣿡һ㶼ãİﷴ
ѽ˵˵ţͻȻסӣɫʹ
ιʲôû°ɣȥҽİһҪȥҽ
ˣϢһû¡߲ҽ𣿡ʿؿİİΪѵزĺԼŮ˶úչˡһѣ
Ƕôô죬ôиСķʲôչ㰡İѵ˵ңǮ˾ţԼһף
ĺҲô˵Ҿò鷳ˡʵرҪǿˣƽչ˱˵ġǵǰĺĹ˾ոտʼѰͶʹ˾æǳԷʱָͷرϲ˾й˲һ仰ץסһ˵ǰץסһ˵θİһܰŶ
ĺѵû߹㣬ǰôİ޺޵ţԼֱŵģԼչ˲ˣȵǰĴǣ𽵹źʷ·ûвİ䵭ԼĺĵϸڣİЩͷˣǵĹ£ûκȤ֪
ĺ硭
С㣬㻳ӦöϢ˵̫ĻˣˡİһЦݣ˽ʵ˵ĺ磬ҪеôԼǲҲӦôȵغ½سأسٸ硭İ뵽ƺɵô˸սȫë³˵ûŮԶ㣬ǧӰˡ
һɣĺߺòãһסԺѺܶϷˡˣиҪĵ绰Ҫ˾ֻûˡʿİĿдſ
㲡ĵ绰أ
֮ǰӳûʿˡӳҽԺĵ绰˭򰡣İɵؿ˽һۣ˾ǽЩ
йõ绰İһۣԼֻŮá
Ȼ̫绰ǽ
ˣҵġİԸͳֻ濴ȥǸ绰ôŮҲСĳ
лл绰ˡ
ҳȥȣ绰ҡֻҲûˣ̫á绰Ѻܹأֲ
վڲ⣬ĵزŵذ塣ҲԸڲʽĺǰ飬ڱϳ˲徻ʾȻˣĺʲôʱôʣǰһʱٳ嶯ʿɶֹھȻδӣ쵰һ䣬нֿʼʹˣһҩŽͽƺܽޡ
ظʲôİͷĺվһ߿۵ף²ôİ͵һ£žણֻ˵ϡȥĺȴһ
__________________________________


ʮ 㾡 У

ظʲôİͷĺվһ߿۵ף²ôİ͵һ£žણֻ˵ϡȥĺȴһ
Ǹ˵ģİͽ˵ķʽӲӵĶ㻨˼壿˼ָͷΪЩӵ⣬ץס˵ġ
㻹ң
İҧҧǰʮеʱҲѧŮЩ⡣һεͷ͸Ǹûüͳȥĺȥ˺ȴĵȡЦȡЦı׾ȡЦĲǵģץס˭ģ꣬Ҳͷص
ôڿסԺˣļ䲡Ԥʲôʱ򣿡İŲŷĺü
ûӣͳԺˣԺҲü㡣İͦأǧĺʧ䡣
ǸӣİһҪôԼ𣿡ĺһץסİĸ첲еķŭ
񾭲֪νİһƿ߽ʵĲԼֻϣҲ˾ߡ
ȥ
ܲţʲôʸȥһѹʱ޷ĶҽԺſҪʱûκɵ뿪ǰҫȻ˼Ҫȥ
ĺ硪ﴫʵİˣֿ˿ĺʲôҲû˵ת
ĺݺݵҵšǵģܲšŮˣֻҪǮΪ˻УΪαΪŮ˵ģΪʹ
Ϊʲô
Ҳ֪˵ңʲôҾͰϽˡ
㻳ˣĺϡỨ
ӦҲ˵ġʵͷЩʡ
ȻŮˣˣϢ֪ΪʲôԸİ֪ʻе飬İǸ٬ˡ
ĺ磬Բ֪ΪʲôһӴΪѡ
ԣҽ˵ˣ̥ΣաԲҸղЩûʱ˾ĺֻ¿
Ҫοң֪ԼеʱҾ֪ⱲˡǸ֣óŶĺƿæȥرסĺ磬ȥ
ұýʵսľ
Ҫĺ磡ҵĴȫһ˵Ĵ㲻ҪΪҸִˣһãҲȥ鲻ܴȥģ㣬Ҫ
ɱĺһȭǽϣѩ׵ǽڣʱʺѪӡ
Ҫְְĺ磬ҲãһáҪҵӽԺҲҪҲˣ㣬㲻Ҫͻòã
Ұְ֣ܲҰְԶֻһDNAҲı䲻ʲôңҵͱץˣ
ԣ㡣ĺɵʽת飬ҾȻΪȥ㱨ˣȫ綼֪ʱѵİְ֡һ˺ӡÿ϶جΣμȶ˹ӡ֪һֱΪ̰Ǯļ޸ְְֵ֡ܲʵɫͯꡣǣΪҲôЩҽΪʲôҪңҸ˶ã
ʣԲҴӦ㣬ȥúϢ˼ˡĺסĽʣʿ޵οϴ˯Ƚ˯ȥƣعϲšУȼһ̣Ƿʵʵ̫ˡһŮˣΪֵزȴʲôҲ
ʣ
ĺݺݵ³֡Ϊˣĸ׷ӣ˹¶İҲΪʮ򣬺Լ֡һ뵽Щ͸оԼ־ۡŮˣΪ޵뿪ú޵ǵģΪʲô뵽İȴ޷飿ղİӺ㲣֪ǲ忸סˡһ뵽ΪǸ֮࣬ͶµûšǸֻвȥָϵ˿ôԣΪ˻ģȻôķİΪʲôҪôԼҪǮкܶǮǲǿԲ١뿪



ʮ 㾡 £

ҽԺһʱ䣬İڳԺ³͵ſڣֹİҲ½سٵ飬ðǴ绰߶˵سֻȥѵΪǷʽѵܸܲ磬ʲôǵİᡰŶһ͹˵绰³иسС
İ绰˼٣ڼ˾˯˯˾ͳԣӹûججġʻĺĺӵ飬ֻӬһԺ֮ȥ
Դĺͱõ䡣ĿĹİÿͺɹӣͷɥġÿνʷ·޹ǵˮһ㵹ĺʱа಻סĳ嶯̻㱨࣬Ů鶶ÿĺǵı飬ֻط˸壬ĺһӰɡ˺ʲô塣
ԥİڰ¼ʵDELETE֮ǰ͵¼ĶȫɾͻȻȫٹ͸㱨˵ŲɲƿʿЩ߷ߵ룺ĺΪģô࣬御
³ԼİЩԣֻû¾İܡһŮ½سٵСӻҪһƤİҲ³ɴͰѼ񶼶ԼűʼǱעҰ㡷ĸ¡ڳ˵ĳ³İЦһΣ˲˳ʱȴİɳϣ֪ʲôڣȻЦ档
ĺܸЦֿôôһ𣿾˺һʹǣͲǵϣҲǰĴϣİż磬Ȼƭ˵ġ
³̨ż磬Ҳ֪÷ʲôۡԹ˷ϴʹҴҸǡ
ӹ죬ǰ°̸ȥһŮΪղĸÿİ¥ظĸоֻǣȥȡʱܸоеĿ⣬ĬĬע
İסĵطߵסլСܼģ³ÿҪԹͣλİΪȻ˵ǰ½سٶǰѳͣﴦͣȻ³߷ߣǸѣҲĴӶ
ơƶߡС³Ĵ󱼳ۡÿİ¥ŵĴ鶼ǰ½سٴ鷳ġ
ЩӣİСBMWǱɫĳ̵ۡһ죬˳³¥¿BMWɨǳͷҲصؾ¥ߡ
İ̲סˡ
кιɣǳãֱżһͰǰ˺ݺݵһ٣Ȼ󱨾ץ۲Ϊ
ǽݲؽĵطҲ̫˰ɡĺĻ̱ܿİֻԼ
Ҳ֪˵ʲôңд㡣һ̣ڳһͿ͵̬
һ͹˿󱼵Ĵ塣İ㻹ǼʳĺЦЦ˵ţ˵꣬ؿİϵķŭܹ˰İǵı飬һжںԼĳֿпޡ
ĺ㹻ˡİ촽ᶯѵ³仰ţԼ˵Ĳ
İ˵뿪ңҲùĺضζؿʹ
ĺ㵽ҪʲôİƣĺҪſϷŹ
ĺ㵽Ҫʲôĺһ㶣ǰҪʲôÿ¥£Ǹ¥ЬȥֽͤӿιèֺǺǵظھкȴ˵ļįǻİԶǵİѾİ׵ضԱͶͱ
㿪۰ɣҵŮˡ٣Ҹ˫ĺЩԾԼȻ˵ĻŰİ￪ʼһΣڴİһƣݺݵؾܾģȴϣӦ
ð٣۸⣬ҿԿǡİ΢΢һЦĺĻȵӻҪ̵ڵѪȻҪһǮĺĹ̡
ĺŰİӦˣе٬׵شʹΪǮʲôܳŮˣǰͿΪʲôԼģŲ£
ˣǰԼǸ̰ƵŮˡͣתߡ죬Ҫˣ˵˺ĻֻǣѾȥ꣬Ϊʲôɣۣܽ
ĺȭͷͻȻһȭ˹ȥİŵúһȭͷǴǴǽڡѪ˳ǽһεε˵ϡ
û°ɣ¥Ҹ㴦˿ڡܿѪİĵĳߡ
ĺһѽ˦˵ϣͷҲصؿܳ뿪
İڵϣĺѳ˦žһ졣ǸתıӰǰһ죬ĮȥӰɫ紵ŵ˯£ڷһ¡ôһֱţӶǸղĺ
ǰҲҧ˴ֱ԰׵촽Ѫ˿Űۿ˻ȥϦ̧ͷеˮ⵹Ӱŵԡİ㻹ԼˣΪ˭Լĺı𣬲һʲݵЦݣżԳںЦ£ɬ̡
콥ذˣСĵһյյİ·˵ĲĿ⣬һֱԭءҹź˸磬Щ䣬Ҳ֪䣬䣬һֱţǰһ󷢺ڣѣεĸоϮ˾Щֲ֧סİһԼԼ˳ǱɵˣȻԼ뵽㣬æӵˣȽѾ飬վʱʹһֵȥֱȥˤÿɲᡣϥĦ͹ƽˮأСȴһƤѪܵģǺˡİ۵죬ݺݵĺ䡣ҧ˿ڣһȳһյص¥
İķʰ䵹˰죬Ҳûҵ˿ڵɴҪ½سһܱħһЩҽҩƷҳԼ꣬ÿʲôĿ½سٶϹֱԼϤңЩƿƿ޹޵λãָơͺûͷĲӬһһ㡣ҲҩɴİֻԱˮϴ˿ڣˮһܹŵƤ⣬İ۵ֱ£ҧгݵ½س٣㵽ȥˡ
Ϊ۵İɴˣڴϾ˯
ҹ˯üȡһεʱԼಡȥְִ¥ȥµòˣΨһ뵽ľǸĺ绰绰ͷĺĳҶĵ绰ôǽǡӴڴ˽Ĵسһֱޣһֱޡһ죬ʧȥеˣȻʧȥĺתε½س٣Цһ椵֣˵Ҫҵ氮ٻɵɵصȴˡ
İôĺ䳰ȷ½سٵֽ顣͵س̺ӣԼ̺һš̨˵죬紵ôžžવ졣ŵƣ̺סͷʼ½سٳ˵ͷ˯ϰߺܲãȴϰ˯ˣƺֻҪԼͻðȫҹر䣬·Ҫͷˡڻ죬ôô䣬Լǰֹ̣ԭǷˡһز붯ֻþôż˯Ҳ֪˶ֻ򣬲Żһ˯ȥ
žҹֻгصĿţİڱ˯һҹڶһ磬ȶȲɤ۵ˮҲ֪յٶȣŻڷյȫƣ𴲳㣬Խһ⣬Ժ˯ľ
־˯磬ֱĵ绰ѡİץץͷӵ绰ɿ˼λƾԼƮŵģ·޻ϡ
İ쿪ԣڵ绰ͷһš
㳳ʲôİش۾ʼǱǡ
ͷˣӹɵ˰˵һﲻ˰ѣһ˰
ײ˰ɣ˵ǰԲġİӣͳֽ顣
ޣײأ˵İ˰ʧٰ£绰ҲӣΪȥԵ˰澢ҿҪ㵱ˣ
Կˣ˵ɣҪҸʲôİЩͷʲôֻ˯
㿪˿͸˷ܡ
İ۾ˡͻȻסһ㿴ͷ
ʻУҿɴ
֣ʼܿơ
ŵ㿪ţӳͼƬȻԼϴֻĻ鱨档
İѸٵɨЩ֣̱ԣ񶾵ˣ䶼Խʡ
ŵߣȻдţİ

ʮ Ц˪ ϣ

ˣŻѺףѶMSN
һʱ䣬еŻվͷת˽ʻеϢİ֪Ǹÿ޻ǸЦʲôʱıתôˣ
ֻһͣİڴϲ
û㣬ҪˡİڵǰˢҳãվûᵽĺҶڲ²Žʵ׻˭ĺӣƪİıϬм䶼ʾ˰ǽһЩȨɫסİ̲סЦԼʲôʱҲ˱絶ˣǹֿɱʺϵּߣ
İС𣿡ٵİ˼άϡ˭ƽʱûÿ͡
İСģλ³㶩˲͡˵ҽԺæ鲻ܸˡһ绰Ҳûӣػһ绰
İӹţ½سٸĴӶְͦġץ绰Ȼһδȫġİźзʼնš
ͬ˵ģİеּˣ
˵İʱ˰ɡҽԺǱôʱ仹ǺгЧģ㷢Ż鱨յˡָһ𽻵ǽһͲôʱ䡣ʵϰֽϼ˱Ч൱ã˵ǽһȫ㰡úϢӵĵ˭
ԭʵϰдĸ壬ɻ鱨أ鱨ֻģѵʲôʱСİ˷ͼأˣּ߲ѵţôҲûʲôİ˸鿴š
³˵İҽԺЩ£ҸϲȥˣҰ԰ɡ
һǸİֻţֻж̶̼֣İ̫ʧˡ
ûİֻ˺һϤò£Ҳ֪˭κ˶ʸʧʲôʸ
İֻˣֻһǳ³
Ҳҵ绰ô֮ǰ绰ҲӣûУ³ԵЩ͡
ڳأ´ŹǼǵö⣬ⲻĻʳˣôôİ˦˦ԴôôΣ
ˣǰӹŮǳ£Щ߰ҽԺΧˣسٺФԺֲҽԺôأһ£ҵ绰
ιҸ˵ܶˣǮʲô˲ǮɾȻǾõģǸǵķģ绰ͷ˳³İϡںϤĺ
ĺʲô鷳İͷˣ绰ੲݣȴ·ͻȻ㣬ҧҧҽԺȥΪʲôҪȥԼҲ֪

ҽԺſͱѶļ߶µˮйͨİ˰죬ҲҽԺ
ʣİ룬ͻȻָտȥһ
ʲôʣǱߣ
׷ǰ񳵣졪
һӣ˳תΧķ򡣴ҳ׷ȥİļļײˤһֻŤ˸첲ƻһƤ
ôҵɣİŴ׷Ҹϵӣɵø̾Լ֮ǰ̫ûּߵרҵ̬ˡ
С㣬ļұģո߽ҽԺſڵıͽס
𣿡İ˸Ǳ塣
񡣡
ҵôãһ˾һߣԤԼģԴ绰ȥʳ³ҽ˵бİСˡİ屣ЦЦʵѾ˵ûˣϵ˻ûãԼգĺ£ƻڷ˯
Сˡ󱼵ҽĲɷöô˵ؼңΪǮΪ˶ʵĻ鱨ˣ֪߻ͨķʽЩ壿̱Ļ𣬼㲻ͷİҲ֪˭˵һߵƢӦǻ̷ȴ˿Һãû¡
İվڲԶĺЩ㲣ͷң壬ЩǱΪ˽ʵ鵣ĲŻŪ
Щ߷׷˳϶ٻģ㻹Ǵʿ߰ɡȥĺЩ˵Ļֻϣ뿪ΪͷѾ͵ֲ֧ȥˡ
㲻ټʵˣװиĻӽʣʲôֶβãİ㻹ûģʰ㵱ɾˣ㣬Ȼ
ûУİ˵ֺˣǷջԴ˵ˣ㵽˵ûǳԼûİˣȻԼʵֺα˷Ѵࣿǰ飬˭ǣܲ黳
ˣ¥в˸˳ĬµʱֵͻȻСİĺͬʱһ£漴һݿڱȥİذŵݣôôϲɱݻУĺͷذſڵİŤµţתȫͨȥİҲֻãһȳһյȣ̵¥



ʮ Ц˪ У

ˣ¥в˸˳ĬµʱֵͻȻСİĺͬʱһ£漴һݿڱȥİذŵݣôôϲɱݻУĺͷذſڵİŤµţתȫͨȥİҲֻãһȳһյȣ̵¥
һܵ¥ͿſڿޡҽѾ˰ĺǰ뻳
Ϊʲôôɵ
˾˵Ҳܽ飬ҪҽԼҵĹҲᱻȡЩ߶˵Ǳģ˵Լ㲻˭Ǻӵİְ֡
ɵѾͷûµģȥˡĺοİվһԣߣȴעǦһ㣬벽
ĺ磬ټ裬ˣŻʲô˼ûˣѹţ·ӷ϶©ıˣȴʹİͻȻ뵽Լһ˱ϥʱ˭ߡֺĵ׵Ŀ־ͱʹһ䡣
ǲܳôҲѰҶ֪ٻءİòͷСֹһ䡣ĺȻ˵ʲôݺݵصİһۣĿеľ棬İģȻһʹ
ɵģҲҪʿİͻȻһȥָץİֱۣǷӣһֱʧصĸޡ
㻹վʲôŵˡ
ôױŵѵ𣿡İ̵
ʣұȥϢ˿ڻʹʹҰ㴵ĺشŽϵ˿ڡŲİҲ˵ʲôһȳһյߣÿһŵ˾۵ġ۵Ȼģؿĵط·һҵľˣʹȴҲ˿ڵλáǰĺҲܡ

ĺYES̫ˣ໣ʱİǻΪĺͣ˴ǵùر
İû°ɡ
㱻ԴԿ㿴ʱ򻹱ˡİֱͣۡ
İؿĺװˡ
ʲôܶ˿ءĺ˿ֵֵǡ
˵ˣ˴ͲˣҴ
Լ
ҪİקסĺѾ塣
ιĺ㲻ᱻеСŮԶ˰ɡСӹҼҲŸɵ顣
ЩĽôõŮѰɣ´θŮѣĺұԴİĺΪͷ۵ġ˵ôõŮѡô󣬻ͷһ˿ء
ĺСĵذӣϸϸشֱ۵˿ڡȵϢֱ۷˿ˣĺȴںֻ۵۲ۡʱĺ۶ֻֻҪԸ⣬Ὣȫ綼͸
Ͳˣİȴ̰ů˵۵ģĺŮǽƻָȥġ
֪㻹ۡ
⣬ĺǾĴϡĴůģЩɬǶǣ̽ϣǸµͲ֪˺δ
ٺڵҹȥתضȵİʵûԼЦֻQҰοԼȽᣬûĺ½س٣ǰʲô˵ģȥOKˡǺ޹ϵˡٰˡͺǻԸκˣΩٸ

ʮ Ц˪ £

꣬žشڲϣͺɢڵϵĶӡ̫˴ɡɵɵվ¥Ŵ꣬ҲǣҲǡˮ˳ŲѳŹֵķţͬһϸ̾Ϣİ豩꣬ͷ·ŶͷʵǻֻÿǽϢתǽڡ
ôӲĺͷذİһ䡣죬ôʹż¿ǽߴŮ˵ûӣ᲻ԼչԼ
û˰ɡİûۣԱߵĺһ䡣
û££ҲŹǱ硣ᵽʣĺֲСߣߡİİô׵ؾôΪνţͽ
㻹վʲôңĲŶʰɡӣЩۣ˵Ļȴ֡
ҾͰվ㲻Զ㡣ȥȥԱ߸ɮһ߶İû˵ߣڻʵŲӡ
㣡ᱻѾͷĺ˸ҹܲ㣬㰮վﴵ磬㡣
ĺٿתʲȥ飡Ƶʹ̻ͷ
İôˣİ
Ϻպһ̵¶Ƶĺ֡Ů˷ճȻҲĺĴİ۵šüģȴ֪ۡս֣ֺС·⼸ûгֻǣĵļ³ġһŮӵ֣ôЩ꣬ôģǸˣʲôҪɣ
ĺóһʱǰûվȶѣΪʲôųİƿվȴʹ
ȥϴȥ˯һͺˣˣİŶͷ˵
İǲǱƽʱôչԼ𣿸ȥ֢ңĺȥ
ιðѣȥȵģİĺҲ̫Сˡ
ҿȥʵ㡣ĺдһ˿գȻ֣ǲǴôŲҽ
³󿴵ĺŭֳ
˵ûоȻ˻ǰŮ뿪ҽԺˣ㲻Ҫٳˣԡİôˣôһʲô㣬ôˣǲС۸ˡ
ˣҽ
ҿҪôҪİʲô£ҵһŹ㡣İţûʿ롭
ǺóҲҪ룬Ҫȥ˯İſ飬˳ͷˡ룿ôҪ룡֪ˣҪ룡ðѣֲǲ
Ǹðķգİ𣿡İԽԽģ³Щ
÷ˤһһƤѡǲҪ˵ˣ˯
³̾İĿǣѾ׵ϸߡϥǵСȣ˿ڷɫ԰׷һЩŧѪĽҺ˿ڣЩˡ
ôĺһԼź棬ȥúõģôһʱ˵ôءѵǡͻȻԼϳʱߵƿĪˣ
Ѿͷ϶˿ڴҲ֪ĳ಼˿ڣҿֵ磬Ȼ֫ɥпܣҰҪѸȾ˵
ι㲻᲻עҩɣİôۣôܵˡ
ܹ֣ҵĽǣòע㰴
ԣһͺˣȴ˿ȥҹòãĺоİ£رһֻס۾İһ£ûпܡǰҽԺۣס۾ĺ˵İİ
³Щ𾪵ؿˣĶǵĻɵҲóǹϵһ㡣ĺİʲôˣʲôʱʶģ½س֪֪ʣȴʼʲڡ
̣İذûпһĺоڷۣҲž޲ǸѪ˿Լϡ֪ԼΪʲôģΪʲôǰһغֻڣİͺǰһҴѡһ̵鲻ԽҪİѾ˹ȥ
İ۵ûð亹ȫԽطܹоı䣬ҶҺԼһͻᾪĺ˼Ļ֪жݣ̰Ŵ˿̵ů֣ǰܿĵطĵľ롣ʱû½س٣Ҳǵýʡһ˲䣬Ψһо˴ˡ
꣬ΪԼʱȴ֣䲻ûбʱȥĥøӵ̡ףĺѾﻭһȦĽ䣬Ҳ߲ǰ
ʱԼҲʡĺʲôãԵˣʹ֣ˣĺ룬ȴİ˵ģ֮꣬˭˪˭ǡ
ĺǱҩԸЦ˪֮¡
ʱһһعȥİܸоҩˮѪܵ⡣ûһϣϣʱһЩΪҩĹϵİ֮ǰЩϵҲˣͷЩȻʧ
ȵƿҩͿԳԺˣס˿ڲˮڻҩûУ³󡰶ݺݡطԸ
֪ˣ´裬¡İת۾ֹ
İǧңҪ˵һȻ´λҩʱܵġȥҩʵ롣
߿ߣûô׵ҽİų³ıӰ˸ͻȻĺߣεͷ
꣬ɡ𣿡ĺŹֵı飬ͷ
˭ǵôడүǵģ粻꣬һž㡣İؾ죬ѾͷԼǴɡ͹үô껹һ
㲻ЩߣΧҽԺſں˼ʲôɷñҪܲô죿ĺţҵĳȥ
ŶİӦţȴһ˿ϲ̧ۿĺȴ鵭ģһ
ĺİȥı۵ף˷ܵģȸԾģʧġѾͷǰһ㲻ԼĲĶڱ档治֪Ը㡣Լ꣬ǱıɡγӤ˫һ˿һ֮ڱεı飬֪ɰ
ֻǣԽԽԻŮ˿ԵͬһŰֽΪʲôܺĵؽ̤ôܹһֵ߱ú޳Ǹһ˺ʣαװ̫ˣԼˣ

ʮ Ϊ ϣ

İԣĺôҲµߣὫϡúͷһȣֺЦİ۵׵Ц⣬ʱͨ죬߾رͷأϮŲӾ˯ˡĺۺðȫƺƣ룬غһż˯ĺѳüС»ᾪ˯е
ֻܰˢԻİ˯úܰȣëܳ۾ʱ򣬰һʹİ򴽣ϰԵѰȫյЩȻûѡųţӡ
ĺܵط٣·̲ʱѳͣշѵĹԱóĺʳָ˸ĶͣѣʾԷˡ
λշѵĴǵһĳЦؽǮڲϵĿڴȻֺǺǵˡĺЦһǮȻǺö׵֡ΪʲôȴӵĲ֣
Ѿͣˣҹճĺ˳˵ӵƽİӣƺͻȻĿռ䡣ĺףСĵΪϡذͣЦЦ֪СһǲεʲôóԵġ
̲ķ磬һش˹ҹֵģر̲ҲľˣĽˮʵľƵ꣬ת߲޺硣ϲաͺȥһҪȥǣضҪ̲沢ãֻȥһЩ̸ʰˡ
ɫɫȺ˸ĵƹ⣬ĺǣ̲ǿʵɫˡ
ڳBMWϣעҹաˮϴӹǿգӵĳγīɫҹͬʯ˿šĿ⣬ɨһſŵǳţǣ֯ŮǣǣҲţǡʱ۾ǳҪ
ĿһԻĺ㿴һöԲԣ
´εԣǲ񣡡
˭˵İҾȻһЩѧúܺõġĺʲôģʱĺ͵̲ǣѾ뵽顣ȻĺԡѧϰΪءܾԼᣬİǿͰ͵˵͵ΪϰĵĺֻôӦİȻʵزϰĺڣ££һȤû
㿼Ҫʲô𣿡ĺԴӲװŮˣŵû˷ӡ
һŶ֪ˣǹڳģǾЫˡĺİһۣʲôйڳģ
ˮǻô죬Ү
ǲǸ÷ֿһأĺסЦյüëСŮȻֶ
һӶֿġ뿪ңİյ˵
ҲԶ뿪ңԲĺ˹ӡ
ĺĿһֱһһ죬ʧأİţǿա˵ϵȥˣһ죬أ
û˰İҲͲĺİһ죬Ҳأ
һ㡣˭ҲܰǷֿʦҲԣİĵر֤ĺ̲סЦĿУ֮谭ʦɡ
סԭصҡС·գ·ˡҲҵʱ򣬾ʹԭأһҵ㡣
Ҷҵ㡣
İǵãԭصҡ
û˰İҲĺ
ǣİȻڣֻǲҡתתѾԭأңԼҲˡ
ĺؿڳϣİ߰˯ţͺһǣ˭Ҳزȥˡ



ʮ Ϊ £

紵ϣĺоЩ䡣̲ĹͰ͵ض·ߣҹѾˣȥĻĺۿʪˣǰСӰģĵ׵Ӱȴ

õ廨ٺϻʵĻ
̲Ů˴궳ıӣʥڣ˺ɢİ㵽ɣŮƫƫѱۣ˽ͷˡ
ǮһɡİɥԴ
⻨˶ð
ʵģŴһݶѣÿ춼ˮţ㿴ûôõ
׼򻨵Ůü߿ˡİյضĻ̲ˣ˭ˡ
ҲһЩÿĻȻ˵Ļĺǰͷ
ĺİһûиĺ̲
ʥŮʧ٣Ҵ㵽￴ܼܲ񵽸Ůҹڡ
ң
Ϊʲôֶ֣÷ϣСҲͨ죬һۡ
һ̨ʥͲúڻλˡ֪һֱ̨Լĵԡ
ԣɵϣЩҲԡĺᣬǰŮӷ˴һͷɵÿԡ
ģѾڿϵ»һµĹˡÿʮһʮ飡˵׬ǮǰһݾͽˣΪԶ׬һЩõˡˡ
⻨ǮҺòãĺӡ
İ
㻨ô˼Ϊ׼ʥǲǸĺħһóһİ۾ˡСĵشϵСۣĺĺӰ
ÿ춼Ҫţ׼ժĺӵ뻳õһѧ𣬵һ飬
ԶժģĺڰİİؾַģЩ͵ˣʥ֡

ĺİľûдһ˿˵ʧʧ䡣
ƿţֱŮȥеĻڳᣬԼҲ֪ΪʲôҪô
ҹõ壬ɫŨĺ죬Ĵ
ĺḩסһɫ
˫ĴУĵĿΪԼĵݣĺͲģο࣬Ϸ֣
İһ£ظܵڴϵ¶ȣͺҽʣôȣƵˡ
ǰһ
ܸо벻ʣԼ
ǣΪʲôҪ飿
ǣΪʲôղŵĴʹ
ſĺ֣İѾˡŮźڰ׷۾ǳӳͬҫʯһ
ԡͷٴȥİսһ£漴ۡ
Ĵûٸͻأֻ˵Ķĺ˵绰
ʡ
ĺͬһˮİ˲ѡ
ΣҪѵġ
ĺŵ绰Ŵ򿪵תͷİѾ³İϻף·˵ûдЬҹɫĹµӰǿۡҶϵ绰صذȡİͷһȴûлͷһƳ̳˾Ȳؽʻ롣
ĺҽԺϣţķ˿



ʮ Ƽɵ ϣ

գͬϺõ໨ɡļлĻʱ򣬸ӵ·Ҳյգ˭һҹꣿ̲һУͺһΣ֮Ҳڹ֤Դһ֮ĺҲûҹİİǺһ˼٣ÿڼ￴ͨƬų³һ͡ڳ³£˺õòˡ˿ڽ裬յʹֻԴɫİ̺ھֱĹ֣˺
һ죬İú磬ѵģδ;øʹѵһϵѪգ֪ڵˡԴôÿζǱϴ·ϴӣ꣬Ѿʮˡİ˿ļٶˣȥ١
ϵʱ򣬶°ʱ䡣˰׼ȥ緹պɵվſڵİİͷӲͷƤһٳϣಢûзƢ
İáŷᣬ뻹ȥȽϺʡ
ʲôŷᰡôһлɣ
ٿŷᣬӸ׵ݡң˵ҪѶཫд˻صĴ潻İȴٳûȥӡ
ͻȻԼ˱ĲɷãǽбȥɡѶĺҪĺͲֲεˣôýʱôĺڹİͷϵн졣
УʵĸһֱʱȥҼߣŷᣬ߲ͨˣ˵İǲǲžͿʼ˰Ҷвɻˣ治ɣԺɴͲҪˣ
ǣҺɡİ˿ĭվϢ״
пȥĲɷ𣿡
пաɷһ綼ûϵİЦһ뿪ʱ˷ۡʧҲҪģĺȥ飬½سȥ˽ֻİҪɻнˮ
صλϣ򿪵ԡվͷǽʼӸ׵ݡİñƣصҳɴϲƬǳ۵Ӱϵп⴫İûЦһ䡣
ִ˵Ц̫ˣİп
ʱѾˣİö۵ҲûԶĵص㿪һһƵǰĲ˵һЩޡ칫˻˵ĵڲظ˻İһڣ·һ㣬ǿй˻
4㷢ỹһСʱİʵҲʲôʱˡץ߳˰칫ҡڿл˸ļϡǶҪٱһһ˫ȥûѧӰ챨½سܶÿİȴáǸĲЩϰߣϰԵؽ˫ұ߼ϣϰԵؽһֲֻڿڴϰԵ·ͷǰϰԵر߱MP3֡
֪ɣ̫һϰ˾ûˣ6ŵ̶ֻĥÿˣǺʵڿ˻Ҳỻ»ȥֻʱ붼û룬ѡŵǵֱЦĹִҲ̾ļֻ֣Լֻ֪ò߶ѣЩǺܺúܺõģֻòߡ
İMP3ͷţмβײӭˡ·һɵʱͣſž޷ǴϷİƵĹ⺣İ˿ʱ䣬߽ɡ
һһֻû䡣˰ѵԸ»Һ⣬һ֡һ˲䣬İʱմҵĴ
̨עʺš
ϷԵĺ񣬺ǰϷֻḻƸۡ
ιֵҪôߡǲħʦһ㣬湭֣᲻Ϸ
İ˼߾мСѧΧ˹
İЩԼCS쾯ʱЩСƨ̥أھȻָϷ
ý¶һָơİԱߵСһۣس˷Χһ졣
񶷣ӣPK֡İٿẓ̇һǳɡ
ժ¶ʱͻȻΧȫΧ
ϰԵ̧ͷȴûпĺӰ
ѰǧٶȣѰƻɺȻڡ
С㣬ô칫бֵɫġ㿨ŻݣVIPʺšɹԱڵصݹƬ
ĺƵϷҰİҪԼǮ𣿡İü˶ԷһۣԷı飬΢Цһ£ץ߳ȥ
ܺãղһϷȫйһ顣ѾûнɣûΡǺϤĳǻϤˡ
죬ڷ֣ԭǰǸİǺѡ
ĺ۽ǷҪȢʣ㶼Ƿһش

İ벻ٱһӮˣȢ㡣
أ
ˣ޸ҡ

İԼһɡӮˣŰһ·ˣͺӴİ·
İ˷⣬ԼһЦ

ʮ Ƽɵ У

ʵķطһǼƵˡİ˿һ֣ĵذ˽ʷ¥㡣
ĺһʱǾһΪھÿԸ̲ϰԵس˵ݵ¥ΪͿԽСʱ򶥲ҪշѵģĺΪʡʮǮĹ۹ѣǲȥ㡣İϲľܵƵİʮ¥֮̽⣬ŵ¥ݣغĺ֡ĺÿζŵذ׼ôΣյĶ
İԺ飬ھôҿԷĵط
ϻҲշѵ˰ɣûǮ˵Ϊʲôôأ¥ߣշҲߡ
İô仰ǮŮӲҪߵ˵һ˭Ҫ޸㣡㵹ãֱӾͳǮ
ұ޸ĺҪǮˣ͵Kobachi˾ȥCucinaľ̿ƥPatioƣҪѾЩԸ飡
ҲǵϢųԣҲ³˵İͬѧҿⱲӶûᷢˡ
ô찡
а취ңңһӲ뿪ҡţ˵ãȫȫĶʦҶóԵġ
ûóҲޣĺȢҰɡ
İŮҪһ㣡׺鶼ɵģ
š˵ģĻԡʱĴûлɹһ飬ֻҲûȢǸԼ
İҲμӽʵķᰡƪ澢˵ɣǲǽʽ㷢ģ
İڷͻȻһˣһýļߡ
㿪ʲôЦԴײôôұϵģİһЩǣҲ̫ܳ˰ɣ
ôܣİ˭˭ʽһӵĸףڶר顣߻˵İ֮ǰʲôʲôģΪ³Ƭİ֪Щʲô˵
忿İĿռ䱾ͲƫƫԷװɺҪõϲ䣬˵ƽʱЩ߶ڳף۶һ¡ʱٵû쵽ϣǽϳһ£Էᡣڿɺãⶼͷˡ
Ҳ̫ḻˣôҲûСԼɡ˵ˣλ𣿡İ˶ԷһۣƽʱЩǰһʦӦ鶼ûˡ
İ׳ջǼ氡ôҲںйչŪôаһǣΪλЩʲôұԱ͵ϴĶСǻôЩŮǻԼأⲻãŶԷȢԼӳɻ飬ֶΣֲ״
ſˡ
İûȤһ˰ԣ˵ݡԽԽϲЩ˴򽻵ˣӦȥŲش󹤳̣¶ڰ쳶Щţʲô˼
˳ӿ˽Ų
߻˵İ֮ǰʲôʲôģΪ³Ƭ
ЩŮǻԼأⲻãŶԷȢԼ
ӳɻ飬ֶΣֲ״
ղǼߵĻԺİͣ˽ŲȻֻΡֻܹѻ鵥ģԼҲֻн˰ɡ뵽ͳֻ绰ر硣
ιܲܰڼһƪ壬Ծǽʵƪ֪ͼƬʲôʱ򴫸ġ
ϵ绰İɫ˼֡ʣԭ㡣

ʮ Ƽɵ £

ڷֳİ˲סмĻػӦţԷİҲʲôֻ߿
ʵͷ㣬İýǩԼյ˺һŷ⡣ָһУõ֪жˣ벻İҲôֵǮʱԱмСۣ˵ǾǾǣý峵Ѹ㲻ġ
˵ĵٿķᣬϵʮûٿİЩϰΪЩǾûһ׼ʱġģ˽￿λ£ҲΧ˱ĵĿ⣬ӰͳǾ
ɫɵģɫϣгȺĸӣš
ܳʱûտˣСʱӣİϲſ̨ɵĽְ費ڼҵʱĺιӡİӡĺϲЩӣΪңԶһӸס

Ҫʼˣĺ㻹Ҫõ
ĺʻͣѾ˺ܶˡ̲ӵ˶ʵĵ绰Ƭ˾ҪԼ˵һС绰޵úдžĺϵҽԺʱվҽԺ̨ʱܴȥʱ붼û룬˵ҪȢ
ڶʣεġԴԼںȹһҹûҲûиŮӦе顣ʴûйֹĮ෴һֱܺá֪Ĺ˾ʽתѣȻԼȥǸ˽Ǯ󻹡
Ϊô࣬һСֻܸŵ
߳ͣʱĸӣһ˲䣬Щʧ
ӡеİϲӣһȺӡİιӵʱ򣬻ؾͣѧŸӡؽУȻǰǵĽϰϸڣǴһøӷʱлһʱһ˿ɹϲЦ䣺ĺĺûȫ綼ں
ϲӣϰߴȥҡֻԼֻ̰ʱרעı飬õЦݣ𺳡
ʵĵ绰˼ЩżѾһСʱˡĺ̵ػشһ͹Ҷ˵绰ݵʱ˸һλصáǰİһʱͶԼģһҪƵҪݻĻ䡣ʲ㹻ãȴûʸİκγŵ
·ֳʱڴߵİЩãŴ⣬߱ԵЩ롣Ѿͷˣϲϰߵһû䡣
İҧŰǣΧͻȻŷǽʳˡǣվ̨λŮˡƲƲ߳˷
лλýѳϯεŷᡣ
֮ǰвֲεļߣҵĲʵţڮҡԴˣұ׷Ȩ
׷ԼؽɣʵĻİЦЦ
ٿᣬҵδ򽫺һԸλýͬʡ֮ǰҲԸ⽫ҸҵҵһЩõĴԣҰܵ˺˵ǣʱ䣬һֱߣң֧ңŴҶϤǡ
ꡣ
ͻȻֳһƬڡ
᳡ӵȺз˼Ļû
ⳡҵʼٸߡİؿǽߣЩֻؿŴæһš
ǽܻբ޵ѡİ˸ָ
湻ûУİ׽Ū½ʣһĮһ
ղͣ磬Ҿͳ䣬պ·˳һ£ǲբˡĺɫİʡ
Ŀ˸һ˾סСӵģĺֺֺЦİͲŰ裬ӺܴŮƫƫͲסįϲŪЩС׽ŪˣÿαˣǵͷԴҸֽѣʵڱƼˣҲƹˤڳһǱɵΣҪɱҪ㣬ʮһúı
ĺ̾˿ȥԴİ͵̧ͷץס֡
İ㵽ڸʲôǻڵţʵķͿ챻ѾͷŪˣ
İĺҧŴǲԴץЩɵɵĺ¡
֣ĺİ˵
ţûǹƻʵķᡣǣеϢҵı顭
ԡİˣʴûбȢġ㡭Ҫ
ĺǱŮԵӺͿ˰ɡңҲͿ㡣˵ĺӸģԼ˱˰ְֶ֪
˵ĻʵĻһñȥ
㡭˵ʲôĺƽºͣȴͬаˡ
ʲ㡣ʶ꣬ǸǳŮӡûƭҡ
֮ҡΪƭ㡣Ҹ㣬֮Ի50Ϊ
˵ˣİòҪᵱꡣⱲȷһ飬뿪㡣ͣҲж־ȥȡһСˣͷҪҿ㡣ôֱ׳ظᵱ꣬пĿŮˣ׻ûģ
ĺĻֶñش֧顣ؿһϮʹѹ޷һվȡŬسסǽԼȥƫĿ϶ĺ˵Դբתֳȥûпİ԰ֽɫ
ĺҪȥĺˣҪȥİڲƺſһҪòòòãض£˫ֱͷԼʹĻǰ飬ÿһλ䶼һ̡ԶԸԼؽӹ50֧Ʊ͵꣬ȴûȤ
ĺûٿֱ߽᳡ŵʱصع˻᳡ţ·ֻ˵ԼԲİ㻹½س٣δѾʲôûˣҲܹİԶᶮʵ׸ʲôǺӲҵģȴӲ֮ܶˡ¡ô˺㡣̲һҹ̫񶼲û䡣ѾȢʣұԼģ
İĺԶǵľ룬ֺֹһţǸ꣬˽ʣҲزȥˡ
ĺΪʲôܹоİڣȴҲץסûȥֹ㣬
ĺİóֻҵĺ֣Ȼ󡭡ɾ
ĺǻҪٸꣿ֪֪Ѿûжʱ˷ˡĺܺ£ͻȻתѾڡ

ʮ ɽ һ

֪ԼϺಡʱһ˯ѣʲôĸоһˣԼķĹôʲôηأĺη壬ܺ£ÿһ˺ͷ·˺Լʣ޼Դǰһηÿһ춼һҪģҪǿҪԵԼ
ǰһ죬財زΣְֽӵ绰һԡкܶྯ죬ƴǼҵšְ֣մ¥ȥһҹڷȥԼѾʧȥˡ绰ĺֻ˵ںԺǶϵˡ
ģʹ޷
ˡʹ顱ʵĺ壬֮ҪĲһֹͣؿһʹҽ˵ĲǱڣһշͻƵֱǹѪĺڣΨһźǣʼգŮǡ
ǣġ
ְֿԷԡ޹²ݡ˵ֻҪͿԿ漣ǣ漣
ǵڼڲ߻ϣĺȥֻ֮ҪıӰľͻ˺ѰۡɫǽڣǳɫװĲŷѩ׵ĴдŷۺɫĻʿߵŮһжûб䡣ǰҹʱһ
ϤĳϤĶ԰ףת뿪ӰF̲áм䣬ŷ֣ԭתתԼһظ·ֻһΣֻһߣ·˭
İˣһ㶼İﳰЦһ
ҲҪ룬ҽء
ͬС޵ʿĿŪæңİúϢһ£Ҳ޷˯𴲣Ǻȥ
СѣûпħòãİںǰͳPSP
ʲô
ħĺӣԱϲĶϲ֣ϷϲͨƬİ˻PSP
㣬ⶫʲôԣСѵɴ۾İϷһ¾˴Ŀ־塣
벻ۣͽ档İվ⺢ӵԴͷȴ˳³ЦЦűߡ
ôСĺӣϷİԼϽڻһ໡㲻ǲô˵ôô󡣡³İģ̲סл
´ҽɡȵʱôDefibrillateûĥˡİһʾ
ŮˣԾʲô̬ȰˣúСһסԺȽϳĻҿ԰תȥ
ǧҪ½سٲ˸ҽƷѵģʡʡҿ⺢ӹֿģ˶
Ǹ¶ĸΪȥ⺢⣺˫ǻġضȷζѹܻꡣ³̾Ϣһߵİɫ΢䡣
Ҳ֪ܻá漣𣿡İǺӣۿЩʪ
Сܱô벻ޣӦҲ漣ɡ³˴Ĵָ
س˵ҽǸϴ漣ְҵΪ漣ֻҪšҾ⺢ܻ꣬һܻϡһֱԼ˵İҪȥŵҽѧŵ漣ʵϣһֱŵڣҲǸ漣
ûҽѧ漣ҴˣƻΪֻҪ˫ǻ޸һǻ쳣ļӿζȫԺһˣһҲǲܡ³ЦЦİֹ۵ŮҲҽôãġ漣
ˣʲô£֢ƽʱæ³һ㲻ʱ
ûʲôҺܷģûпıֽɡ³̽Եʵ
ûаҽһֱڲʲô𣿡
һЩͨİţ㣬岻ôãġ
³̬İЩɣԼּ߻û֪ʱһҲûʹҲĺܾٶѵͰ㲻ǵĹϵԼЩ춼ûֽҲ֪ϴνʵļ߻ᵽճġ뵽İҧҧֱ¥ҽԺſڵıͤȥ
ֽͷİ´һİƵûڡǴŲŷһ־־Ĳͦİƹһô
С㣬հɡֽͷЦЩŹ֡
ʲôʶңİҽԺô
ҽԺҽŶͷЦúİȴһͷˮ
ҽԺҽֽģȥͦģ벻ٺ١ҿ㳤Ҳôᡭ
ĪİͷĹŹùܿҪ뿪ӭ߹ļʿİһ£Ȼ˽߿İЩƣܾýˣܹŹ֡
治Ҫס¥ϲģصҽԺ·Ĳˣشָָġ
İԴЩôֵֹģѵߴ·ˣ



ʮ ɽ 

صղһ·˹İԽԽ֡ڵģҡҡͷ־
ŮǣҽԺףCG˳һŭΪա־ҳ޴ıӳ
Ů߰İֶȡ
ҽԺ߲й⽻ס
ҽŮߣɫޱߡ
ּٶ⵽ɡ
ܿҪϳͰİ
İһɣ־˵ϡĺִƬǰ½سٺƬ־ĿλáʲôʱЩ߶ˣ
ʴ߳ϻУİ¶ƻᣬͽʵδĺִҽԺı¡
бʾûн¼òֶȡšİΪΪ
ڼ߻ϱʾΪİǣɫ齻ףҽԺĹƶȣȷȱݣ׷Ȩ
İ־ŻߣͻȻֻһδյĶš
Ժϰˡ
ţİЦ
ϵģûкʧ䡣һϣԼľˡ˾˺ͱ˶ˣһֱƴֵĹҲʧȥˡİоԼһֻ˵Ĺӣ֪˼ֻأֵδšȵһжͣڣų׵طһ˵аĪ¾˵ˡ
ļİܹɡܻҽ飬ҩܹԣٱԹ糿ʱҽԺɢ˳һݵıֽҽԺ˹͵ȴ֪
⼸ıְֽ棬ǹڽʺĺĴ֮İһӶ߿Щߵıʶܺãֱд˰С˵ｲһȰƶŮһλʶ˫˫ʵĹ¡һĺҹΪ˹ӵעĿİЩЦǲŰ飬ֻǣٲͯ
İƽó³ЩƽŮʲôίѵڣôýڮ٣ʧ˹ȴûµһ½سٲ󣬳³ÿ춼ĵģʱʱҪȥİĶŮ벻ˣʲôɵ¾ˡ
İֽÿÿİڿֽʵҲʲôõĻ⣬³ֻһԼɵ⡣
ÿİĻشó³󼸺վȡ
ÿ㻹ʲô
ҹİ̧̧ͷЩ˺ܶࡣȦȦıֽݵ³ǰ
Ϳʼҹˣ㡪Ҳֵ̫˰ɡ³Ѽ˵ڵĻȥ̫Ĳ
ձһͳһƸҴٿһΡİñСĵڱֽһǺš
㲻ǰɣŸոձǽͣڻŻȥǲıɵˣǣʲôԭ
֪Щýôһдǻ첻ȥˡãͨĹδ˿ҪǣһҶ
治ףжʲôõģİ֪㲻ģҪϢ
㲻׵ģȥ繤˵Ҫû˻ףձ˵ζʲô
ҪʲôȥʱɷĺʱǲǣϴҽԺʱҾ;òԣԽʵĸôģʵΪɡڼ߷һжƵҽԺ֪֪ЩôдسٵģĺǮܸʲôôԵس𣿡³İӣɸٵ˵İͻȻķŭһ
´ҽܵδ̫ˡԭĿУһˮﻨʲôԳŮˡ֪Ҫȥʲô
Ҷ£İҿˣسΪ㣬ȥ˾㡣֪֪سٴӦǸŮˣĲܲκãԺҪһʵңҽѧ롣Ϊ㣬ΪֻµΪ˾㣬Լһӣ³һʱ嶯˵ڣʶԼѲ˵Ķ˵ˡ
˵һ飬ʲô˼㲻˵½سȥѵ𣿡³ĻİɫҰס³˵ղŵĻѾյúܡİҲѯʲô³Ļһ˲ʧ񣬲Ϊ˵ֻµʵ˵ҽţ˵½سΪķһӵʱиȻóʪ޷ָоŵϲۣ֪ϲǡŪЩ޴룬֮ǰ־ϿسٺƬʱҲͻȻطŭΪЩڮΪԸЩس١
ΪʲôﰮģѵĺôΪʲôԼһΪĺľˣһΪسٶǣҡİѵһˮﻨĻŮˣ
ԲҲ֪һֱôЩȥ͸ǧ˿Ƶ㺣ϣҡЩ˼ף˳ȥ
İ
ŰİĶӵӣ³޲øԼһơô̱Ļ˺֪飬ʹ֪һֱǿţʵܿ࣬ƫƫҪ˿ΡݺݵһȭǽϣԼôˣ



ʮ ɽ 

˺ܾãɫİûлҽԺǴȥĹ԰ô飬˰ְ裬֪˭ߡһ·ϣ춼úܣ·ʱһ㡣Ƴ̳˾ʱʱرԹԹİ鷳İֻ˾ָɣſڳ羰
Ĺ԰ڽΪǼɨӣ˺٣ʪĿзһ˿˿ϢԶԶȥһŵĹɽ壬һƬˮ֮СƳ̳ºȲ뿪ˣʱ̣˭ҲԸĵطһ紵İ˸սɵô˴֡ǳĹ԰ԵĻѿɺֻ·ߵȻ֦ҶïڵߵĹߡİӽ˲ӣĹѰȥ
İĸĹªڸһѸ߸ߵ͵͵ĹУҡİЬմŵЩھΣһֱûܸҸĹأֻѡ˵ĵطǡлδɢȥζżһȼֽҾǺֱԡ֡ƶʽĹأ¶ûһɨġ
ȻĹȴ쳣ĸɾĹ·ոձùջšǾջԱߣżװٺϡǰĻǰװٺϣѵİüô꣬Լ˭ݼǣ
Բϰ֣ʧˡû½ձŲҪ飬ϰ֣ˣˣ´ҴϲԵֱТòã
裬ҪŰְ֣๤ˣسٱҪģЩҪæˡǧҪ彡˳ģ
ϰ裬ǸˡǷģҲٺġһһһسٵģسٻعҾ͸飬ҪǲӦҾͰȥãʱǿòã
İһ˵ţˮʳƷһĹǰںáһĶԻͶ룬ش𣬵İȴúٺɵЦ
＾꣬ϸ繣׷Ĺվ˺һİŷ·ʪˣԭˡҿɫãڰﱸɡȻҪһ·ܻȥˡɵɵЦԺиֳ½سٵֵ飬һ˵չԼɡͻȻ￩һ£Ϊʲô½س٣
ĹظߣŢ󻬡ģ˿һ꽥ˣɽɫˮīȾԶһƺճһģѱ档İע⵽ǰð걼ߣ˱ӰݣͦΣмߵģЩǱİν´򻬣Щˤɡӿ첽ӣ׷ȥ
쵽ͷͻȻͣˣͣ½ŲЩǰŮʪʪŶͷϵЬҲʪˣܵ˳ɡ׹һ໨ͼɡŲɫɡСָɪɪȻǶòСָӲҲȻŬؽɡŸߣٹͷ
壬µúܴҪһ߰ɡΪ䣬˵Щݶµɲ֪ΪΣȴǰů
Сллˡ
лһ·Ҳµġǵ߿һ㣬ܸһʿҪ֪Ѵõġİʼ磬ѵ￴ˣôҲҪһߡ
ɡɡŵóӹɡ
ŶҰбɣǹҪҪԺ̦İǶAεİٱ߰Ķеİù͡עϸڵŮģɿСȴ֮С
İܵ߿㣬ɲĹعҹߵϧһ·ֹֻܺãɡظż·ַһʿò
ԲǸš߳Ĺ԰ʱмװӭѺɡʱص˹İÿ类һʱůࡣЩ˸ųɫɡµվţȥЩڰӰĳ
СŰѳɣСסȥתİ˵
ңİۿĺɫγգɵ˿ĭѲʲôˣ
ллɡ֮ؼҲΪɡЦһ£͸źͰһİƬ̵ʧˮζϴˮ⳱ʪ˸泩
İľګصͷֺ֮ˣô˳أһǸİ˵ĳ
һ·ϳʻȥ˾ѵأѳúܿ죬İɵûߵǲʱ̺ʱܵĹϰߡڳСĿռİܵغߵ˱־롣˿ЩƣδؾǺˡ
Сţ˾ȥҽԺԱߵԸİȴһ
ô֪ҪȥҽԺ
棬ҽԺסԺ͵ܳİɡ۾۵ǶϤһеǡ
ֱӦȥ̽ͺ󡭡һͺ󡭡ϣ˵Ĺ۲Ҳ̫ǿ˰ɡ
ҽԺҺ죬ƽʱҪչ˵ĵطҡİٺٵЦһҪ˵죬˭ܱ죬ԺĶӶݵˡȵȣʲô½س
Сûʲô֣
ҽаİݵİΪԣİϻİЦػش𣬸մ룬ԼʲôҪִ忴Ͱȴ͸ŲַϣЩ¡
İİϻɫͻȻһ䣬ȻİĪ棬·ҵ˭Ӱӡݺİʲôˣ



ʮ ɽ ģ

ڿбɵİСҧͷζϴĴʹиһˮ̧ͷϸǰˣЩػش𣺡Ұְ衣
꣬ˮڲϰ
СĿռЩִ٣עİŮ۾ܴϸĽë£һ˫īɫͫᣬ˸Ŀһ˿纩һеģ
İ̽Ŀ⿴ûڣű߿˿Ѿϰ˴ְ֪˭¶ľȺͱģѧʱ˰ļ͸¶ѧУ벻ѧ֮ǰͰĴ壬˿ȴЦݣĿЩ£Լųֻҧӭ
ְֽаݣİûѣŬԼЩѯʵȴġǵĺӣ
ǡңЦңҲ׼㿴Ұְ衣İǿ̧ͷǰðְǰ̧ͷɱճѼͬߣһຢӱ˼ҵĺӸӱһЩҳĺӡѾѧĮ˵ĳӣѧϰߺ
㲻ҡ㻹ǵСʱиħĸ߸ȥңȴִһ˿µıͷһ飬ıضɡ
ͷ壡ħͷ壡İŬػţͻȻϲؽ˳ԭСʱرõǸ塣֪ʲôֻǵԼʱиңɰ͹СʱֻƴƶħеԿ׿ͻȻûˣȤҲͲˡְ˵λǵѧϵѧ˵ǵģȥĴѧͰְֵַͬһձ硣Ǳϯߣרдͷİͺͷ塣
֮İ飬ͷȴҲûְ֡˵Ϊдúãټ쵼顣˹٣뿪ʮδ˰ɡ
ְԸ򣬲Դǣֻ֪ͷд壬̸ѱͲ࣬İǸ߸ӵġͷ塱ӡر̡İֻҪԶԷкøУͺ޷ˡ֪ǰְֵʶһ·Ϸ࣬ؽͣԼһ˶顢һֱĵջʧҵ
ͷǲǵãǰ͵͵ħԿ׿۲Ȼְַ˻һ١˵Сʱ͵ôˡʱԱţȻƨɾͱˣİЦûûΣȴֻ˹ǡ
ְ˶¶ڸƱͨóľԲĽҳ˵ʵʺߣһαһҵǱĹͻ̾
辭ӣ˵ϲӡ˵ǰܶ׷ģϣְʵʵʱͿ϶ְһһӶá뵽裬İ¶Ҹı顣ְİ飬Сġרĸ飬ݡ̡
İְֵԸաڷѡ𣿡
İЦ͵ؾֹϣָšŷףƺڳ˼
Ҳ֪İ૵˵˵ʱͷúܵ͡Խκ˵ӣȴְֵĺҲ
Ҷְֵ˽⣬ְ־ǱǮΪʮ򣬷˶룡
ʮ򣬸ǰְõġİֲԾָ״̴Ƥⶼ֪
˵ʲô
ûʲô˵ְֲձ˵ǮġİЩŵؿ˶ԷһۣϣûԼղ˵Ļ
룬ְȥʱ򣬻ʲô£
ûʲôǰְֲıԩŻ֤Լסʲô̫࣬ûȥһ飬ҹʱ֣جȻȻЩ尾ƬΡֻǣЩ̫ݣҲԸظ
κ˿ԻԲԻһüߣһ飬ְһס
˵ȴżᶨĵ֪ΪΣ˵İš
ְ֮ǰ˵ҪһصŲûзĸӷꡣԸϧҲû취ɣ翪ˡ
˼ߣҼǵСʱ˵Ϸ߻İ
ǰְ
İΪ˻Ű˶֣ȴΪѾȥ˶ִһְҵûа飿֪ʵְְֵԸǣԼԸأÿˣһЩŲµ飬Ǳѧ¡̾Ϣ̫ˣŲµģֺֹһԼγǣ
ѧ£İؿŶԷ
һһĿ֣ʱȴȹ֭ô
ȱĿֺȹˣȻ󵹹֭ȣİҲûͻش
û˿֣֭ҲˡЩʺ㣬ƫƫ÷֡Ϊʲôǵȥȹ֭أİҪЩ㲻ҪĶıռʱ򣬷Ϊ˸õӵСһա
Ϊ˸õӵСİظ仰ͷĻ£ˣֺûסǣĵʼҡҪΪһңɼԸ˷ôʱ𣿼Ȼ߲룬ֺαƲأͻȻ֮䣬İûȻʣмؿͷ壬̻Ҿꡣ
Ժʲô׵ģ塣ĵ绰ƽʱܻӡ
ԭҲ½һءԷݹһֽϵġ½֣İѿڶ
СȻ̸ˣҶʶҲ൱ġûȡãʲôʱ򶼳һͷЩϧЦЦ
Ҳ൱ģ˶˵ǶʮТѡңѾˡԷҪԼܶİæʾԼĲ
ôſܰ
Һܰİ¶ãɫǵһΣ˵ܰ½س١
㰮Լָ𣿡ĻɣȻЦЦ
İͻȻˡ
ϲһưϲܳ󷿣Ǳ㰮ʲôʱԶش㰮ԼָǣⲢ㲻˺׷ΪӵĶЩпֻһλ䣬һңԶ룬ȴԵԼҪġҲῴģЩ˲ϲưΪЩȴһ֣İѾ裬޷ָȴ֪ɵѾͷı࣬ڻԼģԺȻᶮ
ѾͣˣߵϦֳ޹²ɫϼ⡣︡ϸСĳƺеڹתɼİ򿪳˸Ŀθ˵ĳ졣ֻһ˳糵ʱ䣬ȴоһߵ̸ඥɲ֮䣬ѩڽ̸޷ȫ򣬵ѾԼȥѰǸ𰸣ͷ˵öԣЩưӵУȴǲȱ٣ЩȴѪ๲ͲΪԼҡڶ𣬰˲ûдһΣһѡ񣺰һһ



ʮ ԡ ϣ

İȥְʱ򣬱æüɹյͬڰ칫߽߳ͷû̧ͻȻңԭһֱĿûͱ𣬴ҷ·˿ߴȥæÿͳİʼ磬ĬĬʰԼĶ׸Լļġ
10ӣھþк¹˾ǩԼʽ˭ȥɷã߳칫ңƣͣĻԼͬؽĿͶ˰İϡ
డڱһŪ˼Ҷбˣ߻ô
ǰȥɷòű˺ô
ֲƨɵǲɵģ࣬ڸMV㣬ûոˡ
⡭Ϊѵؿ۴ңĿתİϵʱԶ˼ֵζ
һֱҸģνҺˡģҲˡİ˵
ǧҪѾǱˣһֳʲôǿܻᱻ˸ġԱߵͬæֹ
԰ȫ綼֪ǸҽԺɫ齻ˣǻ鷳ô
˵ʲô
־鶶˳ΪţϧҽԺϴڲֹ㶪ƶҪְͣ졣Ȱɣ˭õʡ
ǩԼǹ˾ԲƽЩ־ڮԼس٣УһҪָ˵Ҳ֪Լôķŭ·𲻳Ͳ졣
İʲôҷȰ㲻ҪٸʲôСˡѾǱļߣʵ飬Ȩʡ
ҼȻǱߣҵ飬ȨʡҾȥã˵Сǰ⣬㣡İŶղü˵Ƿܶˡ߳磬ּӰ˽ֽǡЦһǰУڱиͽзˮתİҲе˵һ찡
˱磬ʼ½سٴ绰Ȼ䡣˵Ϊʲôĺ뿪½سٵʧӵķꡣû½سһ᲻ڣǰķˣ٣ߡһһشسٵĵ绰˵ã½س٣ڲĵ绰ԡ˰һһΣİ÷Ҳƽ
سԣ˵ԼȥϽȥ˵ߵĦ֡ȷسٻ᲻鿴䣬Ҳȷ᲻ǸֻõȴİİˡһȥϽķɻƱ뵽Сʱ֮վǸϳеϣЩСС˷ܡ
Ϸɻ֮ǰȥ˾áİԼ󷽣Щ飬Ҫ
ǿİʱ򣬶һɫŵŮǲǶӦڽȻšıġôȴһʵվ£֣
İͻȻӵļߣЩӦغǸ˷쳣ú˲ƱǣͺŵԼͬǶ˵ɣھЩ˲ɣÿһЩɵִ˲ƣ˷ഺҿ磬ÿŰŻķ롣һЩִĺڱ磬һܻصְֹĵطȵִ˲䣬ʶǰԼжôĹ¡
ʰİС㣬˵òֶλȡϣڴ£ô
δýɫţûʲôҪ͵𣿡
½سҽʶˣ
ôżߵְҵ£
ߵһһʳǵصİֻö죬֪ûش˭⡣
İ᲻ΪԼе
Լִýҵ
òԼǸµļߣ
ԽԽ񣬸İش˼ʱ䡣
İɱļЩǲǸˣӦýʲǰɡ
ǹɶ֮һĺǩԼϯϣΧİɫ࣬׼վʱߵĽͻȻסĿίǣǿİһĻ۵ףǹ𳰷ЦǵĹԱЩΣߵעİˣʷһߡ
İС㣬˵һֱáֶȡţ㲻𣿡
˵½سҽѾ뿪ǲǶ·ηǱӣ
᲻ΪΪСǸ
̨һߣŻͲͣİǰաİüͷĺ̲סˣ˦ʵ֣󲽵سЩ
᲻ΪԼΪҵǸأİЩߣ˵
Ǻɷǰɣãһش⡣ôߵְҵ£ΪߵȻҪְҵ¡̨߸ɣǰãǰһֱѧϰɷüɣΪҿûѧϰŵµһܾгšгκƶȵŴҵԱܵΪ۶гŶְҵֹġǡݽ塱ķӳŽĲ֮磬Ĵںӣҵĳ衣ʦŷú񰡣İһ߱ſαϵʽͣһ߽վǰļ߿ڴ¶Сŷǳŷ⣬һ޹ضλòȻļߴŵ¡
λǩҲǶͺٶһŵֶ͡İֻϵýǩÿֺ棬дŽ
ʵҺԸİԽ̽ýߵ⡣Ҳȥоһ£λҵļȡ˶ٺôѡߣӦų߹ܾύҵʡλʲô𣿡İ˵·΢ЦǰЩĿɿڴļߡ
ĺͣס˽Ųİʹǰһǿ⣬ٲҪػ

ʮ ԡ £

ĺͣס˽Ųİʹǰһǿ⣬ٲҪػ
Ƶĵƹҫۣİ԰׵ӰڵƹԵõݡƿǰļλߣûпԶĺֱȥ
ʽ䱸˺һİϴһѹȸУš
˵ǩ¹˾ף㡣İЦ˵ϴҽԺǺظԼ׽ôôڼȴһ˲Ӭı飿
İ飬Ѿ׷ˡʿİĺ￿˿ٶ˿ƺǺİᶯ֡
ΪˣͦŸӣڱΪô顣ᶯ̥ӦںϿɾͲˡ
İ֮ǲʲô᣿
İͻȻ׼칦ľƱ˽ͷΧһƬȻ֮ĺɫӵʷŭصİİʼ򣬺ղŵ鲻ɵġ
˵ղţǲҲأİЦһƵؿŽʡ
С㣬ﲻӭ㣬뿪ղŵһĻҪİȥ
ˣĵġǳ鶯һ£ͷȫʪľˮһױҲˡǿѹŭ΢ЦŻشİİĵȣʼֱ˵˵ĵ䷶ˡ
İ㲻Լ𣿡Ŀ֮£ĺͻȻ̨ȥɫ䣬Ҳɴ֪λŭܲô˻᲻Ϊδ޽ѵİ
֡İۿĺ˫ֳǽڣǰ
㵽ʲôϷſİЩΡ
仰㣬ΪʲôҪǩԼʽңİ㲻Сˣ㲻Ҫ˲顣ĺ֣İȴĴ̶
ڽѵܣʲôˣѣδϹһҾĻİĺĿ⣬˲ֱӡ
İѵݣأĺıһ䡣ٸİκŵΪһŮΡ
ѵ㣬Զ㡣
ΪʲôҪ˵ʣİǰ㲻ӵģ
ǰǰĺѡŵģضҡ
İĺЩţİеļģƣ
ĺллҿԼжɵʶҵѣ˵ھܾΪ겻ʲôǶ䡣ڲ֪Ұĺǰ뿪ҡİƿĺʮĵȴ볤ˣڻҪܳɳ
ĺİתѾ˽ڵİһΣʧȥ
İЩ˵İҪ뿪ͻȻסİĺһɫܲá
ãҲл˵İӭĿ⣬
˽һϢ䣬ʷֽſۺá
İʲô˵˵֪㲻ģһ룬ЩýΪʲôôд㣿ΪʲôҪǣ浽ѡҸ㣬ֻһѵ֪ΪܻߵˡԣԾ㣬ĺԶ㡣ҪʲôгŻļߣ˵гţ˭ȵְ֡ΪҲְ֪ΪʲôɱΪ50Ļ¸
֪Щʲô˵飬ɫɷףʼ
Ϊ㻹𣿰İе飬ҶҲ50յģְΪά㣬ĳȥ㱳ڹ㣬㲻ԮʣȻԼѵļ̸
žİ͵ش˽һơŮôڮ˸ƾʲô̤ʹİԺ󣬽ԭأͻȻʶԼˣ͵زҽгƿĺĻ޵滨ꡣ
İԭأûһ˿顣ղŽʣֺ˵ЩʱԼһʱ嶯ŮˡֻҪ죬ֻҪסڣҴ˿ڣȴؽҿʹȾӵ̡
ʣôˣİȻˣĺŵİβס𾪺ʧ
İɻ㱣Ҳʹһ޲ӶǽʸղŵĻģʵģܺߣΪʲôҶ϶ǸҲǰйصˣһҲ룡͵ƿĺݿڱȥ
վסʵǸĺס
İͣ˽ŲͷλĺŮӣͬڻҲˡŮ֪ʲô˿ڣ֪ĬǰһУ˵˵Ůȴ˰ѱ̵޻֮
Բ𡣡
³֣ҲֿήȥеĻƱԼҪǿԲܾر塣ûٿĺͷҲص߽ݣİǰһжȥˣҲ˺㣬ڿʼҪΪԼ



ʮ һ һ

ϽиĹ硣
ĵ·źʷ֡ûи߼ţûֵĺܳ߷ʱ򣬲ܱسƻسƣһͬʵض˾һ߰ȣһȥ׺ݵϽţİȴúСоʵԼǸŵССũﻹЩСϲҵϲĮ
ǺϽеԵʣоδйķɺ
·򵰸,ҹ,¹۵Ļ,Ҫȥ·,·ǹ䲽н,,׸,ڱ𴦣Ͻװ䡢ͬѧ,ĳС
ÿκĵ̨ԣϽ˶Լʱİ
̲á·¶F󡭡Щװ䡢ͬѧĵطѹȥͻֻϽԺ˭һ
Щ죬İúڡڽ¥֮һ¥Ͽϼͣˮ죻֮ϹۺϷɣĺɽȴ＾ʪĳʪС
Щӣÿ첻ҵεȥĵطȥˡİֻڣڡǰʼͲٹԲĽˡÿοŶ±ˣЩįһֱһ¶ûˡ
ã½س٣ڲĵ绰ԡ
绰ֹңڽƣʾֻ͡
ڣ½سʧԼˡ
İźڵ˵ֻĻյģ֪ԭѾϰ½سٵĺǻİȻҲˡ
һֱΪԼŲµֻĺŷ֣ԭ½سҲͻȻĺͽʣ˲ĶЩϦԣů빲£һʹȰǿʱ䡣
İ㲻ǸĵŮˣȴǸ̰ĵŮˡ
½سٵģȴڴܸ㡣ֻԼ֪Լôη庮䣬ԲŻ᲻÷ſĵů
ֻǣ½س٣ҲҪˡԭûʲôࡣԷĺ½سҲԷ㡣
İЦԼֻݺݵض˳ȥֻ뽭ˮ֮УֻССˮû˺ۼ
ſڽߵϣԶתŵĦ֡˵УĦֵÿﶼװҸĦֵʱ򣬾Ҹİ̧ͷҸĽǶȡ˵ĦÿתһȦϾͻһӵǵˡӢ̩ʿӱߵġ׶֮ۡҪߵĦ˶ٶˣת˶ȦҸֻأİƲƲ죬Ĵ˵溦ˣϽ˿еƱߵĦתһȦļ۸ʮԪ
˵ϽĦ֣һҪڻƻʱ
ֱӿаͺҹľ룬ߵĵطĺǳ
İĦգĿԶ
İĺٹ顣
ϣŵķ羰ֻǷ羰͸֮ٲˣԸϸˮ
ȥĺ
ȥ½س٣
ҲҪˣ
ĵطİš
ĺ½س١ҹվ;ֱ紵ɢ
ҲҪˡİظţһһ֮ва飬ĿֻҸҪκһˡ
Ħתһֻأֻصԭ㡣
߳ţİ÷紵ϣЩԼˣЩ죬ĺᣬݺʧȥһߣûпޡڿкǼֵʱȴˡ
İԼϷĿŮˣᣬʼ򣬸˹͵Ϸֺαؽݣ
ûз֣ڵһ̫ղһֱע
糿ڽֱߵ̯ڽԶԶؿһۡڵɫУ̧ͷĴݳ͸ĺɫͷ߳Զʱרģ֪֪ŮһëǮҲ㡣
ʱ·ڵһݿſţ᲻Цȵϰ岻ͷֹŰŻԭһ˫۾ĵϿۡǺģ˿̿
ʱڹ㳡ƳеСοաϣáˣȥš
ʱ³ϳ̧ͷʱ¶ľݵ°͡һƬĺɫУһֻ˵ĳﹷ͸ֻ뽭ˮ֮Уʹ
Ħϣغ֣˵Ҫˡ
һ̣治֪ǸþϲǸѹ
ԭԼҲûʧһ졣ʱ䣬ԼеʲôλԼ뿪ҲȷǷ˼һֱܹ費ȴȥ⡣
ûз֡
ᣬȴûǰ
İڿ֡
ڷĬĬ˵
ûʧԼ
һֱڡ
ֻҪͷܷ֣Լδ߿ûʧȥΪӲ뿪



ʮ һ 

ӽ̲ѾˡİĵؾƵΧЩ壬Ͻ˺ܴͳϰھƵȹڡſϣǰĲƱϽ³ƯƯȴҲʲôʵĳԷȥûС͹ݣֻдƵꡣİҾƵװ޻ž
زһƼƵĿл԰Цǲش䣬ȥһַ̡ԭȫľƵ궼ܽ飬Ǿá
С㣬Ҫȵʲô
ȵ㡭͸ҷǵƿưɡİſţ˵Ըָָⷭǰŵĺơ
С㣬HAUTBRION
ɶɶ㲻øֱ֣ҳòúȣİ۷ôСֵӡ
С㻹Ҫʲô
ţ߳졭Ҽʣ߲ɳɣٸһƿѩ̡
С㣬ˣ
ѵ֪Ƽѩ̱ȽϺú𣿡İ΢ЦţȻǶ˵ֻвȾƵĲúƼѩ̣û취ϲˮĿڸС
HAUTBRIONѩ̣ǳ鴤һ£ﰡ
㡪áһҪôȷϵǰ½س٣Ҳôİѩƣ½سٶû˵ûƷζ
߲ɳHAUTBRIONѩ̡õģСԵȣڿ϶İĵ
İźƣĸǷɡʦĲֲֵˣԸое顣֣е˺ۣ˳
Уİʳһͽɳˡźƣ˸á
˿ĭôȺƵôӦƷζʣζŮ˾Ȼһͺȿ̫࣬˷ˣ
С㣬ллǧٰˡ
İԺ̧۾ղЩ¶ǣѾˡ
۸Һȶǰɣǲʮ˰Ҳŵ˶ٶ
ɫһŮ˽Ʒܵ
С㣬ʵǧٰˣлл
롭ƭҡİץʵۣ˿
ǲǶд˺ö㰡
HAUTBRIONȷǧѾЩͷˣǲҪץס׼ܵС㡣
ǧΪʲôʮѾôûпʦ֭úȣİɥ½سٴû߹һƿҪôģ
С㣬´μǵȥСĿζˮǮһޡѩ̶HAUTBRIONʡˡ
Ҳôãﲻ׼Դˮİһίǳøˡ
ˢǸֽ𣿡
Ҳ븶ваİֹһһƿ֭ӾƾҪǧǼֱǮ
λС㣬ֻܽ촦ˣ
Աߵĸƺˡǹ˷һֹһļž
İͻȻסˣŤͷʦ
ʦںɫĸٱ̧ͷվӵƹİȴ⻪Ӱ
һǺȶˡİΪʲôǸˡ½س٣
λСѣȫϡ
ǣ½
½سô˵İ̬̹˼֡Ǯ˵ȷݳ޵ʱⲻбȤ
½س٣ôİ˻εԴһΡ
һֱسٷסѬѬİ̬ģǵ΢Ц
ҿ϶ˡİҧгݣȫʦôسأ½س٣ҷ˵ʱ㣬㡭ر˧
ǣˡҲˡὫû΢΢죬ţʱʱػԹԭôġ½سЦţڣҪܵˡİǸԺŮôģһˣ

ʮ һ 

İľƷܲãȶ˾ͺHAUTBRIONĺ󾢺㣬֮ǰֻϷ죬ھѾȫˡ½سٱȥͷૣƬ̶ϰ֡ͷ˿ԼҵͳسεЦЦŵһοֳŬرЦ⣬ȥͷ
ĺΪʲôҪȥ׶ΪʲôҪǶΪʲôҪ۸ңİץ½سٵӣʵ½سһ˼֡
Ҳĺ½سٵؾĺظ֣᲻١
㲻ĺǰİ֪֪˭ǵ¹½سüëѾͷͿˡ
İ𻰣üͷ˼Ƭ˵İǲԵģΪʲô˵Ȼ㲻Լϲ˭ĺѹ½سˣﲻ޲ҲɵȥͶˣɵɵزϣǸ󱿵
½سҡͷŮӺͣһģԼ˵ЦáİԴһֱ˵յؽüͷš̫š
İ̫ˣҾϲˣˡţҵ¹ҪˡƲƲ죬ָͱ½سٵؿڣһһ˵ΪƵԵʣ˵ģ½سȴһ˹ǣ¶ζЦòϣİղǷסá
ҲҪˣ˭ҲҪˡİһ䣬Щʣ½سٻţҪİȫСأԽԽСѡ˸ƣг˯
һҹ½سٲҾİվھƵزǰȼһ̡֧ͻȻʲôͷ˿˯ŵİ̡ҹɫտ˿˿紵ɢľ⡣
ҲһϽв㷢˵ûáȴ˰ͷ˵绰ҽԺĸףϽԺĸײûзܷġ
ϽǿīɫģͺɵӰŮӽϵİɫ
½س̧ͷа컵ҹգµգҹÿһǳԶĦֵĵƹ˸ţһֱڴķ羰
ڴ˰Ҳһվڴǰֲڿڴֶ忧͸ʵҵ͸עҹգһվһҹʱϰ̺Ϳȣʧ߶ΡҩһһεʧܣԼʵУƢúܡҿֻȥʵʿʱ½س٣ųǱ
ֿʱŷ֣ԼиİΪںǻʵԼ֪ϵˣΪİֻԼף½سʵ䲻ϰİġǿδйʧܣҲԲԼʧܡٷŭҲԼ΢Ц
ԼݣԽļԺյıǫ񣬱ݲȡǵСʱ׶԰СѴܣĸױ׶԰ʦ˹ȥʦǰĸױֳ˹еĺòǸʦ̾Ŀ⣬Цصңĸ׺ظһƣԼݣҪҡ
֮ѧ̣ѧ˿ѧ˲һ½س٣ǰλõòʵαԼʱԼֲ壬ٰӵ½س٣Ӧʲôӡ
İĳ֣ԼԭҲῪἵʣ̰־塣оѾõֻصϣžԼһˡ½س٣Ϊ˵õҪһУԽеȱأۼҪʧԼʱ磬һİ
İ˵һꡣ
ᣬҲܷ֡
ĸ˵ҽԺ£ŻعҲ֪İһСվİŰ߰ΧƬЩǵصڮٺЩ߾Ȼ˵İɫֶλţ̵ۣĨ׺ϡ󣬳ʹİжѹôԣһ˶ҪʱȴߡԵѣһŮܳܵġ
ֻȫİԡһαһε䣬һαһξЩԼô޴Զ
ҹصģӾƵ߳ػ׿ҧŴ΢΢ͷβ˵įûм޾ɣ·𱻳һꡣ
ڷϽĺϣ󡣿Ŵƶ䣬װ˺档˷ɻµزιϽ»ȸԾúһӡ
ţһİûĺû½س٣ʱΪԼĿֶ֡
СϷ̸ǰţԼĳֻá
ֱֻˮУĦִ֡
ȻףǰҲһ˺
ֶҲã֮ΣҲգ½سٱͲʲô˾ӡԲŹһλᣬԶԼߡ
ϵİ˸˯δĿ⡣

ʮ һ ģ

ʱ峿İͷ·Ǧһ
˲Ŀ˴ǰز
ϸƲ̧ͷɫƲʴڳĿУСʱԹ޻ǣصǣ߻мֻݣڷз衣ķ羰ģֻнߵĦ֣ԡڳ°Ȼҹ컡
ʲôط
İһ˯ˣⴲڴϣŷ䣬Ŭػ췢һС
죬һûеȵ½س١һȥ˽ߣʱȥĦ֣֮ȥʲôǵˣ֮ʱԼ⡰羰߶áķ
Լסһҹڼˣȥֻвõϰߣֻܰͷߡ½سҲѹܶΣ岻ãȴǲϰֻ߽Զ
סֻأİ˸գѵֻ͵ˣŴӴ˼ŹֵһС
⣡۾һȻֻԼ˽ˮ
½س٣İһ´ԼôΪͨ绰ͰֻˮأȻѾ˶ľɿʧҵŮ꣬ʡԼò٣ֻˣ
ҧŴһյڴϷͻȻͷһ󼱴ٵĵ绰
ãʱ䣬˹ò͡绰̨СְҵڶñС
õġİ¶ص˵ͷ治׼ȵȣʲôͣѵڱݣѸٵŤԴĿڴͷɨ˼¡ָϡOHMYGODȻסˣ
İһ飬ԴЩԼسԵͣƿƶѩ̺ȣȵ󣬷ǾۼǧࡣʱѾˣԺذʦ½س١֮󡭡֮ʲôǵˡѵ췢Ʒ裬˾ƵĿͷѵѿǮˢˣ
λʹ㿪Ц
ʧҵûûҪˢпй
İСĵץ绰̨ĺ롣
ιСá£ҵĿͷǶǮһģİЩ
Ҹһ¡С㣬סǧһ׷
ǧߣİʧʷ̨Լ˿ɲԲʣ᲻ᱻ˸ȥ
ǾƵVIPˣŻݡСĻ·ת
Ŷʧһǧ顣һ£ʲôʱVIPˣǵһסǵһϽƽʱǴҲǮľƵģVIPıӲܵĴ
̫̫ȻVIPVIP˰Сò
̫̫ȡİһ£
ʲô𣿡Сѯʵ
ǳԡİžعҵ˵绰˶䣬ͷϵشˮϴ裡
ѵʲô˴˾Ƶ꿪
һֱûѹ˺ܻܿȻǮ
ȻΪʧҵʧʧʧʧơĿŮˣ
İּ𱻵۾˿Լ
˯£Ƿɫ˿ߵĿɰʽ·ϻKITTYèͼ
İץץͷص˿
ɫǼֱ̬һǸͯ񱣡LOLIأᣬиһա
һѵһɫǸˣο˵顣
֣һβǸúʹôΪʲôһоѵǾƾ̫ˣ
ҿûоȻǺ˲Ӭһģ
ˣ岻˵
̫̫·Ѿ̺ˡԱòصһʽװ
°ɣˣʲô㶼ùܣİݺݵؽӹ·ԱװͰ͵һͷ
е·ȻArmani
õĹǮˣ
Ȼ󣬺һŮӺܶ඼ϲһҹ飬˵һҹĶҲǳɹʿ񣬽Ժãھͱϴ޳˸ƻˣɶİòõôˡ
İҧгݵţ˸ʲôӣ
һЦŵԺƮ
͵ش˸ս
̫ˡ
쵰˵ƴˡ
İץϵĻƿվſڣ
Űһİʹ˳̵ƿȥ
飡
ſ¶ԡ۵һǣİͰβסȥץŻƿһҡ
Ҵɫǡ
㣬
̬ͯ񱣡ͼ޳Ķˣ
ǰһûз
İԽԽ𾢣˳ֽźϲ˶
ȥɣ
ݺݵһͨԺ۵ǽߣϢһµʱͻȻǰЩ졣
ǡ
ûʳڣǰ΢΢ף¶
س٣
ңİýеĻƿ׵Ժֱ֪ԼʧҪֲô½سٸ˶أ
س٣û°ɣҡ
ĸ쵰˵ûƿң½سƺһЩ塣
Ǹ쵰˵Ӵˣİ˿ĭ½سپȻ໰⣬һǱԼҳ˥
س٣㻹ðɡ
ҵȻûǰŦԼ˽һ˴ʮ˶û£ôܱһƿҵ¡½س̧ͷİһЦЦȻŵͬӣɿİȴޱȹ졣
һͷѪˣЦ˵û£Ǽֲܿ飡
οǸ˻ƽʱһ˿̬ǧ½س٣
ͺ˴ܣ½سôܺͺ˴ܣǱɵˣİɥǹġô뵽ԡı̬ɫǣȻǵ¹أ
Ҵ绰оȻʧƬ̺İҽ˲䣬˽һ
Ҫ½سٽأ˳˷ϡ
ҲҪȥҽԺҲ뿴ҽ
ʲôѪȥİĻ޳׶Щʲô
ңҲȥ½سٽİײײ֮£ԡ΢΢İֲСĴţĵ¶̵ȥЩ٣߻ŵĶеϢ
ãҲȥ㡣İھΣ½سǰ˳
½سٷ˴ڴ߼˿ڡͷһЩƤطûˡ£ˡ
½سٿüӣﲻúЦҽȻֻ֪һЩˣûʲô󰭡СŮ˵ıȷģø񶷼ɣᱣԼᱻŭ𵴡
ָͷҲ֪ʲô뵽½سٹ˹ǡ
İ½س٣ǱͷİȻЦǡϴͷˮ飬볨¶ǿ塣ժ˽۾Ŀ⿴ӵ䣬һȥͻᱻ嫵Ŀ
İһ죬ٿ
ôİԴúܵ͡
㷢𣿡ľ̬½سЦ
Ŷİɵɵش
Ϊʲôһ䷿ʳ⻰ʱİЩšûʲôɣ½سٿǸ˾ӣסһӦǰȫġ
µ𣿡½سͻȻߵİ˵ɳƶůϢ䷢ľ롭̫ˡ
ңҽµġİյԴ
飬Ĳǵˣұߵġ½سٵԴʧ˵һ
죡İһ䡣
ʲôˣ
ʲôǵˡ
Ϊʲô½سٵıʧ
ΪʲôɫЩԹ
ΪʲôоھΣԼǸñһٵһ
İôô

ڶʮ  һ

½سٺİھΡرǱú½س٣΢Цţ޺Ŀʱ;Լ˼ԭµ顣
졭İ󴽣Ȼ죬ǣϵ˻رܲ˵ġ
㲻ǵþˣҪˡûУǳȥԵ㶫СɵϣʲôؿңѾûˣǸҽʲôDoctor½ɲǴģûʲôëѵõҡ½سٳİͷŮеһ࣬ǰԶ͸һ澵ӡأʲô׽õԼһֻСߵĴꡣ
س٣ʵ졭
˵ˣѾȥˡǵþ͵ʲôûˣҪǿԼȥ롣½سЩ۵ؿƽʱ֣ûûԶֺǺǵŮüͷЩۡ
ôҪ飬ôأİͣԴ׳ˣѧϰУУҹˣ
½سٲƭȻ˵ԼģǾһԼɵĺ£Լʲôǳ˵ˣǽžƾʩչˣ
ദİܹ϶½سټֱܺҵ»ǷʲôԼƻ֪˶಻ֶء
һԶһˡȥɡ뵽˴İپһ㡣ɿ½سپҪš
ڻܳȥ·ûϣ·Ūûˣ÷Ա·Ӧÿˡ½سٽ˻
İ˿ԼϵĿͨ˯£ֻ½ǲֵššȥ
ʲôСǵ·Ūûˡֱ̫̫ˣ
½سٳú˷ԼҲܰﷸôסȻǵ·Ūˣϣж༤ˡɺͳֱͳİôҲ˸ߵȽģô
İߵı飬½سپЦѾͷƽʱҫǡ¹½塱غһµʱͰڳ͹ĿϣȵѬѬģﵹ¡ݵʱ򣬰ӽ׼ߡ䣬һʱ䣬ѳֲסԼ˭֪ⱿŮ˲ŰѻȼԼȥ¸ͣ
ϵۻ࣬½سҲûٸɵʲôˡǽзԱ·źˮ˯һھڵڶϡ
һҹû˯˸ȥϴ˸裬ԡҾͱÿԲС
Ů˿϶ˣ
Ȼˣˡ
½سǲ¶ζЦݡ
ˣ
İҵ˵飬öܵ½سĿ⡣
̫̫·ſڵľƵǰʵϰӡ̽ͷ̽Ե½س٣βסľϲ
İɵؿ˿Էӹ·ЩСġ
У糿ɨʱǸǻˡϹϾصһۺɫĳΰװ
İŰװϵ֣ǳ鴤һ¡ûûҲòţôʦڵṩİȫװɣ
ǼǴˣǲҪṩµģûʹùӦǱķġ½سİ΢ЦŽȫ׻
Ŷס˿ˣеԡ
ǣллˡ½سٹţİѾһƻˡ
س٣Բ𡣡·İ£ɥԼ½˧ʧﲻˡ
飬Ҳ޷ƵģͲҪˡں£һЩΪҲǿġ½سٳؿ·ôҪŻ£޷Ƶġ
İԴøˣ½س⡣ô飬ȻΪǡοԼɫǸһ١ôӦİɣ½سپǸ˾ӣ֮ΣǲɵġôãûκԽ飬ҲͰݡڣȴһҹ顣Ľ;ǣԼƷ裬ӲϹˡ
˼½ү30ĳǣҹ˼Ҹһ٣İ̫ˡ
Ҫٺ˼ˣȥ㡣һЩҪˡ½سٹ˹ӣԴӡҹ֮ǰҪˡİ͵˦˦Դ˲ˣһҹôʲô˲ģ



ڶʮ  

߽ʱǰľİϤ
ﲼõúܺáŴľ裬֦ҶƵһ¡س͸ϡĴڿĲһŰӰŽɫܱ黹׺Сɫգʳһӣȴſʳһ࣬͸Ŀʽ䣬ԿŰñӵĳʦһļ⿼忾ˮ
Ị̇վĲ⣬ؿʦ㡣
ϲԵ⣬ȴϲ⡣ǵٵʱĺУڹѧĵصF󸽽ĵꡣİ͵͵ȥĺ⣬ĺǳõ곤ע⣬Ưķİһࡣİһ߳ѵı࣬һ߻ĺüŪۣŵ硣Ųĺ⣬һƷĵǵʱ򣬼ȴ޿ײϮֻѾѧЩ䣬Ȼء
С㣬Ҫļ嵰Ҫ滹˫ģ
ɡİӹõļʼڵϡ
ͣİǳԵúܶˡǵԼѧʱͶܹ󣬺õľƵ궼߰ʮһˡĺʡǮԡ
˼ߣʲôᶼǳɶɶսپͣòϣѳԣϲȺ棬˿˿İۣŴ
ԭܶණ䣬ζ롣
̣һŵʳüͷ׳ʲôأǵ⣿
س٣Ҫʲô
İϰԵʣȴû˻شͷʱ֣½سѾ뿪ܾˡ
һȥˡİЩ꣬Ϊ½سٵͻȻʧһˣÿġʱֽչ½سٵ֣վҡ
ůĵصֽŽţпڴ̧ͷʱ򣬿ϸܵ⣬һĹҫѣĿ
Ǹܺõ糿
İȳԡһ½سŴСڲ
㡭ȥСİͷ󺹣Ǳ½س٣ŬرЦ
ҸտĵĶθڣԾ͵Щõ㣬ʳЩ½س¡
պã֪ϲʵļ弦ʦһݡİƵ½سǰ
ҪллİСˡ
ѽ̺̣İ˴ƣӾ͡Ե̫죬Ǻֱԡ
㣬û˸½سıһֵ
Ǳ֪İŰһ˵һ͹˼ţ̡
½سüͷһ塣
Ǳ֪仰ǰİҲ˵ʱдšҪֵľƣҽԺſڣԴؿˡҽԺ֮ĵÿΣŮ۾顣ˣûһԮ֡Ҳ˵ֻͷЬӲ̨סʱͳǮݸȴͻȻ̧ͷˮ۾Цͣվקס½ǡҪŬؾٵǰ
㲻ʶҪҪǮҪѾòУ˵أ̬ȴȻ׺ݡ
ȻǰǮҰɡǿЦʲô
˾ҵģôҪȥأҿҲǶģ֪ܰɡٺ٣ҿĳãѾûԹˣҳԷɡںݺݵؽͳǮջغֺõԷɡҲ֪ôأʹؾ͵ͷ
ڲ͹Եúģ֪һŮ˿ôθڡ
ɻʱֻµ˵Ǳ֪
ôô
ûǮȻ
Ǯأ
ҽԺˣЩȥˡ壬Ҹ˵ǮҩģҩġԷǺݳ޵ģٳһپٳһ٣˳ʡ
Сô𣿡
Сôܻõ𣿴壬ҪӡҰԺҾϴѧˣѧ𣬿ѧաұҵˣǷѧУһƨծҳɼֲãʲô״û쵽Ҳʧҵڼҡ˲ͣ۾ʲô¶ǵġ
𣿡
¡︣󣬲¸㣬ҵõĲ纱ģȫ綼û˵áΪҺܲҰ뿴Ұְȥ˰ɣպҿϴѧѧУһҿס޶ˡڱҵʧҵܲҰɣպֲҽԺˣѳסȻұˣָ׼øͽȥءҼţˣңİһ᳤꣬Ȼ޸ӢұȰԼľֺˣԣġ
Ժлһǿֹ۵Цٲİɡİɷǵ˵Ҫһһĺˡ飬ǷԸӦǰŮ̻ʵسС촽͵׺ͺͿ˴ʡİۣĹȥÿһ춼һȹôḸĸ˫λͷǸĺˣôýȴ꣬Ųʣʱʵħĥȥûһˣסڲ̽Ѷûһ΢Цʱжࣿ
İϽ㻹ȥЩط
أȥF1KIMIļ硣Ŷѣ֪಻ãȥ̫Զĵط
ЩӣҴһȥ
İ½س٣֪롣
ģ߲ĻҿԱ㡣ҪǾòչ㡣½س֣ȥİߵм
İؿ˵ȥЩҵصͷ֪ڵİ̫أԭİ۾Щʪ
ȥϴּ䡣İ¿˳ȥ
ʧڳڣĬĬóһɫĺӡžش򿪣ֺϡİ᲻ӦһΣôزȷȷ̬ȣȷԼķͻȻֻ˼ǳ³ġ
ιس٣ɡҽԺַˣФԺ֪İȡʻ鵥˵Ҫ˾أ
ԲİģҪȥɣࡣҽԺ飬㲻һ㱨ˣԺҽԺ޹ء
ˣ˵ФԺôΪݽ˴ְ棬İɣСǲǷˣ
ʵҾϽͦõģ﷢չҲ½سûлشĻŲķ羰˲źãԼ̫򶨣̫侲
㿪ЦİɣİСѾͷ¾ˣҲѧϽ³ʲôõģǰ;
ҲûʲôõģҪǺ˭һ𡣡
½س٣Сȥ˴ͷװЩʲô侲ǵȥˣȻ˵ôεĻ
˵ˣǱͷ½سԼĶͷһЦϣոձİԴ
汻ˣ̻󡣲ȻФԺҿȫˣ
ɪִӦٹΪİɹ᲻ɡ½سٴੲݡ
绰ͷͻȻһļžһ˲İ½سΪԼҲֹˡ
İã㲻׼۸ÿĵ㣬߾ͽҰɡ³˸óЩ½سҲ˵ллֱӹҶ˵绰
öⶩ䣬İ֡ԣ˨סİһӡѾûʱȴ˷ˡ



ڶʮһ ָֽ һ

ϴּİžԼɫЩԼͺֶӹͻȻһôͻȻ
ոտͷ󺹵½س٣ڵǰʱٵһ˲䣬ͻȻ֪ԼĶǸж
س٣ܲܶһһ㡣
İյš
˵׷λˣ˧û˵ûЦӣ̫ˡ
֪㻹ȥѱס˵˼ҶVIPˣ϶ԼıˣǶϲݮ͵ģɿ͵ģ˭ϡѵıף
ϴּﴫ˶Իİˡ½س٣˲ݮɿ
ҪϹҲֵϣȻҸûӡ˵ԶѴ򳵵ģؿû㡣֪ôţȻȥ2·
ܼ
ɲôһƣȻҪȥΪ˰̫̫ô
ͺˣھƵôãҲûһˡ
İ΢΢һЦ½سټʲôӣʵںװĵű˼ڽϻƴżӣʲôӡ
ҶΪⱲӺܲңܾٵʱĺĺǻʧȥĺ½س١ãϵۣܹ
صλϵʱİݹ²ؼƻһг̡
İ½سٴĻ
۾ȴ˵
ҡҡ͸㡣ǲÿʱôţǰҽѧͳ佱ʱҲûôŹ
س٣Ѿˡ
֪
첻ա
֪
Ҳա
֪
㲻ǣΪҴ㣬ҷְɡ
ʲôŮԴﶼװЩʲô
ʦáǧֵʱһ޸İ޹ؽ͵
ҲǸŮˡ½سҧгݡ
Ϊʲôﰡ
ңҡȴ򿪿˵½سͻȻԼ׾֪οڡ
ҿ
İùǺɫκУش򿪡
ģһö䡣
İʱӿհһƬ޴̧ͷ½سеĿ⣬̵ͷй̵һ˵ڴ
س١̫ˡһ˿ۣۿʪˡ飬Ժ󲻻һˣͻȻĸж޴룬̴ӦȴֵԼĺЩµУԼİ⡣˶ĺãôܴŲİ޸õġ
İ½سٵıᶨ棬ͫӳִšڵһ𰸣ȴ޷ش
һʹİĿѾ𰸡
س١
ɵѾͷʲô㲻ΪɡֻͨƯˣֵǮġ
ģġ½سô˵İЩʧ䣬ԭ飬İ㲻˽ɣˡ
½سٿİ½ָ顣ǸѾͷ飬ôѽָϡΨһͷǺһһںԼôֲᷢĿе⣿ֵǮֻ˭12䣬ֻΪÿ
½س٣վǸ±ܾˡԣھܾǰҵ˽ڡжٲʺͼޣֻԼ֪

Ƶ³㣬İ²½سȥϳ
һ·ϣİ򳵡½سټҡεĹŴܶͷķ羰İҸʵĴ𣬸ɴͲ֣ߺųӰȥɲʱˤ½س೬أֻ廤ס
ǰȥһιݣҲ˫ʿʱְִң˳ݣһ߳һ¥¡һɲҾʹӳϹ֮ÿְֶỤңͺ
İû˵ĺҲػ½سٵţ½سٻЩ꣬ѾˡŻİͻȻãԭϲһҲһҸ

ڶʮһ ָֽ 

İû˵ĺҲػ½سٵţ½سٻЩ꣬ѾˡŻİͻȻãԭϲһҲһҸ
ۣСӣһн֣İͳȥ·мСʳ̯
֣ô̳㲻䣬֪·̯½سٿԵ춼ݸֽ
̳ʲôùģЩ껹ûϾ·ϵĴءҪ·û콢걾ﶼۡ
İѾۣһ߳ԣһ߷ԼĹۡţָͱͱİ̧ͷһŮԼһֽϹһӣдǲʿݱֽװġ
İæȥǮģǮҲ֪ĸ䡣ȥż½سٳһŰԪƱݸŮˣŮæͷ˵лл
¹ѵ֪·߸ǮǮĵ𣿡İɴ۾ѵ
£ô
аԼжٰԪ󳮡İָָ֣½سٵ
½سתͻȻۼһؤдСŮźں֣Χס
سһİʱȴҧŴһЦؿԼ
ҡҡͷͳǮͱİһ˹ȥ
ʲôǮܰİͳȺȥ
ιǶˣǸǡ
洫˽İ½س٣ЩԺ
ȷźؤ׷ˣİſŽֵƣڵش
û°ɣ಻ãôġ½سٵĵؿ
ܣѵһ˸һ٣ڵؤţȻ׷
ʵҲͦġ
֪Ϊʲô˶ңҼˡֱڣҸְҵؤ
İЦۣ½سԼóʹô׵ᵱ꣬ʱ̵˵ԼǶӲ̫㡣ֲһįĲġ
Ժ󿴵ؤرŮؤתߣǧ׼ǳԷ
һң
ҿû㡣İüͷղıֽͻȻЦȥ
İɫ䣬½سЩġ
س٣ǻɡ
İͻȻ˵½سٿ˱ֽı⣺ʢ񡪡CEOӭȢ
ãҶĻƱԭ⡣Ǹ˵һһӰ죬ȴΪ
س٣뿪ǰȥһĦֺ𣿡£İ°ͣ΢ЦдЩڸղŵıֽϣĺͽʽϢԱߣһ۵ţҽѧʿɪ룬ɹʴ30%
س٣ҵƷԸ۳ɹʶͣҪԣΪҪԶһ𣬲һ죬һ꣬һһһҪȥðʧΪʧȥֿˣ̡

Ħ￴գˮɫͺֿɼʵȴңɼҸ
ͯ˵ĦߵʱమǣǾͿһһ
Ħֳ֣һԶԵڸˡڳʪĿοŮһظţ
ҺĿָ
ָ
ܲһ
һͻȻɵɵĹִ
İ½س٣ϦϣͻȻһʱһֹͣԸļһӡ
س٣׸ܺ
ʲô֣´㡣سٲûע⵽ڷʲôֻ֣ǿİĿ硣
ָֽİشҧҧûмָֽҸһɡ
İͻȻ˷Ħڵıȡ˿֣˺ڣץ½سٵ֣ϣΡָ̫Сİֻý
ûǮʯ£׼ԲҪ
˭˵ҪˣҪײҪ½سβסľϲ
ҪˣһӡһӵĻ
ãһӡָôСʺҸϡץİ֡
ҪʯָŲҪƤָءİţسͻȻͷסĦߴ̲˷̻̻ڴ⿪ɻ䣬ѵڸ˸
ҲҪ
ҲҪ㷢
ֻҪǵô˿
ҵ

ɤˡĵطӵǡس٣ҲҪԣֻϣܼǵô˿̣ҵӡһ죬Ҳˣ㻹ΪҴϿָֽ
İǳǳ΢Цϡ⡣̻Ϩ͸δɢгȺĸӷɹ
е컷羰İĺٹ顭

ڶʮ  һ

İسǴڶһİġɵʱŲŴĻܵԶԭߴĽرһһС㣬ʧǰããĸƣһһ䣬ͺѩɫĺ
İСʱȥֺĿյгһ·γ졣ʱҲ𳵣Ť˷ɻƱһɻܺһһεذǰİŤһһεذƯĿս㺰ϡ
İİ㿴ûһĺӣһǵļҡ
ְƭˣСôҼأ
ǵ÷ɻʱ򣬰ְָ۵׵ǣЦغԼԽԽӿİϤļҡɣһҹ֮䣬ͼЩʹͷͺһ˵ĵŻľʹ
İоЩƣʿսҪ˿ˮʼҩһԵ½سЩģҪҪ˷ɻȥȥҽԺ顣Ϊİܾ벻ȴһڴӦ
˳ȥɣǰʱЩ£۵㡣Լù˹ˣҲòĸġ͡Щд½س٣Ҳ֪ҵ᲻Ӱ졣˵سٿܻᱻְͣΪԼܵ˺
СŶѣᴦġ½سס֡
ʲôСŰǰ;ҽЩŻרҵصġ㿴ǶдЩʲô˵㿿ĹϵŵΣ˵˽㣬˵вϵҲ㣬֪Ĩԩʲôо
֪Ĩԩʲôо
İĻȴ½سָͻȻ£ϬĿԶȷ󷽣׵˲˵ôߵ˺İ
İӦңԼ۷ʲô飬һ˿ЩĨֻİŮǿʵˡ
İ˵ͷ︡һ˿ů⡣ǰЩӵĴȷ޴мܡͺһ˵ƤͻȻĶѣδһֽѡε飬֪ԭس١ȷǲǰ飬飬ֵุչˣԼļˡȴ˶˺ػسٵ֣ٴѣҲһԡ

뵽Ҫ½سٵĸףİЩϣسҲǴŹģŵòСҽԺʱİҪ³½سס
ȵȣ·ˡ
ôһŰȥ裬ֲȥϻ
˺޵ģһμδţȻҪ¸ӡС
ˣʮТѵһǰٷְٺĸװҶ㵣ʲôο˼˰벻ϲѰİ˸ȥͣҲˣ
İ½سƻسСܳİȥûע⵽Զһɫµϳĳҡ£ڵؿ¶˳ı顣
ܣȫźˡ
ܺãıֽܺÿҴ绰ʣ˵֪ʲô
˷Ը꣬˿ѩѣİı飬ζİȻҪǿΪǰһᱻҲ裬벻Ȼúúõġֽʵķᣬ֪Ů˾ȻһΣöԼв˴ڣ



ڶʮ  

ǰİǰİ
İߵҽԺſڣͱͻƻε۾ֵܵǰԾغô£ҽԺſھȻôߣ
İС㣬ǲΪӱܷβ뿪󣿡
Դ˴εġ¸ʲô
ָȾĳ˼֢ҽҽԺĸ߲Աһ𣿡
ߵĻͲ̽İǰİ͵̧ͷݺݵص۶Է
ýָÿһƪͨƷʽϡ㣬½¶ʮвϵ
Ÿ¶ʮвϵأõУȻһ㣡İûЩ˵ľƿǰļ߾ǰߡЩģЩ߶ΧҽԺſڣȻسˣǲҲôѿ⡣
İС㣬˵˵½سʲôôɣǲǡ
Ҿ㣬һֱҵĻҲˡ
ôأ
ȻᱻСŮвһΧǿҵƻε۾ˡİ޿̣ǿҪߵǰļߣŭĿӡ߳ŭĶôҸӵ˷ܣƴذſţŭʱĳ̬
ô˵İС㲢ͨ׻ȡϣֻǶԱľʡ
ĺܶģİǿѹסĵķ꣬ŬԼЩ߼ŭǵʧأֻҪһͻᱻ޵ķŴ󻯡±Щڮ˺ֻǲϣԼߵ˻˶ѹ
İС㣬꣬˽ҷʱԮʣ˲벻ѧ𣿡Ⱥв֪˭ʳһ䣬İɫ͵һ䣬ҧشǵ⣬̲סزıüǺ⡣ᣬǾͱǲĬϣ顣ҪǷ𷴿ǾǲǱ˵ʹ߳ŭ
İС㣬㲻شǲԶԣҲλ߰ɣȴΪڻ¸ҷηɱְҵǲܸӰ죿䣡ߵʻͬһը죬İ͵һƬհסЩļ䣬ڳͺ˿һα˺ѡ
Ҫ£İϵҪǼŭһظԼȭȴ¶Ĵҧ촽Ѿɫİȴɿڣֻʹǿ
˵㸸һһΪǮϧ£һΪŲϧ塭໣
ķ̣ɢļߣǰһĻĻȺļߣХľ׵ĮӰǱƿĴڷзĴǡְֵģʹŭޡںޣоţؿһĳʹ޷ƽϢĵʹࡣİ͵ץеݺݵسǸੲݵļԴȥѾ޷侲˼ֻһͷ졣ֻҪ˵ȥ˾ͺˣһжȥģ
׼Ұְ֣ҵǸ
סڸʲô
ǸҪǸǸûУʲôȨ˵ʲô֪һüߣǸ֪࣬ƾʲô˵ûʸߵǣǣ
Ů˷ˣסģ
İݺݵǰˣΧָ׽ֻһѪӡȴûֹͣеļȴ˷ܣдЩƬǳȥȫͷÿһŶԽٲ֮ء
ȥͼֹİеĹϣȴ֪
ȫס֣
½سͣóߵҽԺſھͿһĻİǰļߣıҪֹ·ѾҲȫһѪۡΧּǣȴܵؾŬز׽ÿһ顣
־壬ĵӡֻȫǵغ䣬ûغ¹Ҳûмİ֪Щ˵׶ЩʲôҲûŮ˿ȴòһʲôˣô̵أҪƷ裿



ڶʮ  

ҽԺſһƬӣİУΧȴͬһž½سٳΧסİļߣǰһڲͣİڻС
ĹղסȫϡӺװײ½سܸоĶ죬ײʹüûкֺ߳أ㴩װףЩܲסοǴŵİְ˶ٹӣŬץסӶֱ֣һۣеĵطѾʼѪǸղűֹʱˡЩ˿ھͺһҧԣ½س̧ͷĿɨӹЩߡ
վǰŵļ߱סˣĿвûлı꣬쳣ı䡣ǺһֻкЩ֪ļߣȻڰſš½سٻİѾ𽥰Ȼں;Ͷ˼£س½سҲųʹ
ηɱûܻߣȫĴӦ
İ㡣£ûˣȥԶòã½سοԼ˵һ䣬ŵǰŮ
İС㣬һ顣ȺͻȻһĮżֻ
ûпݱֽ㸸ɱǰһʱ䣬űֽһƪݡ룬Ҳ˵û㸸ײΪԼܻߵɱΪ㣡㣬ûȥ
һݾɱֽݵ˰İǰ½سٸȥֹİѾһ˱ֽؿ˼ӣնͻȻֽݺݵ˺顣
ңң˫ֱͷźˡ
ļұģ½سİļ򣬰οһмļߣЦһֱ˺ˣΪʲôҪڳһΪӢ
ôвңҿɲҽԺҽҪɫ
ҲļýģҲܽ˭ǹģɧŮѵĻһ浽ʧҵΪֹҾ㣬ҪŭҡҪԸһСߣҾܰ쵽½سضסǼߣԷһ˿֣̿ȴּšòϣŭ½سٻһ˭óղŵľ棬ǿЦ
вһдŮѸΪʲô±˵һѧΪ˶ЩǮƯΣȻȥԮʡѹڣϰԵֶȡţԷЦţĻİ͵սһ¡½سһɷף߸ղ˵ʲô
ҲΪƯΣƭңң׼˵ȥ˵Ҳ̰ΪǮʲôʲôûĺңң
İ㿴ҡس٣½س٣¹㿴ңû˿˺㣬۸㡣㣬˵ʲôҶšĻ𾪡δİԼĴǰԶôĿʣ˵Զ֪ôصˡ
س١ԶҶԲԣ۷ʲô飬㶼ǲǣ㲻һһҪҵĶԲԣİץĸ첲ͺסһĵݡն־½سٴûмӵʹȴΪ
㣬뿪㡣
裬űֽ費ġҰģһ˰ְ֣ҵĴҡʵңΪʲôû
İ㿴ҡ˵¡ǲ˵òã
ȫһ˵ĴΪȥûϵǲˣһоͺˣૣһ̣ȷϣԼȥȥ룬ȥ
ŮҪҽǻÿҾԲ顣İԽԽ㣬سٴᱧЩ߻ȴϬĿ⣬͸ΣյϢ
½سҽάǷ֤ʵǵĲ²أǲĵؽìͷתͼ˽ϴ¡ŮѾǰ״̬½سٵҲ˼ޡ
²⣿Ƿ̰ҽԺҽֹҵĲ˽ȣÿһᱨ½سٻ䣬ˣ˻ҵɢسЩɻػͷҽԺԺФվҽԺſڡ

̵ļΪ˸õԲ裬HOHO
ѾˣҽԺǼдᡣѾˡФ˵Ŀɨ½سٺеİѷϲŭ

ڶʮ  ģ

ҽԺĿŨҵҩˮζİ½سٻȥζЩѾû˺ۼЩζȴע̹ġ
ҽҪ飬ɸ壬Ͳѡٵغţͷ½سٵװ½سֻоӨĺȴ¶ȣǹ㯵ĿͶ۵׵ľϸ廨룬ĵף׶Ĵ̹ǵۣȴҲ˿ڡ
ߣҪҡһһధǱ΢̬δġ
ҲߣԣҸ룬Ȼ˯һòã½سǰؽԼĶͷסĶͷҪҪİ
ǣ˯ˣǲǾͲˣȷţǷᱻٴÿһõˣӵתںڰ
ᣬұ֤۾ܿҡ
½سİȴ׽ִؽԼڻͬһӤ
ʿעҩƤʱİսһ¡ǰһ˵ʹǰһԹʿע似ɲߣǰһ˵ų³۸ֻ룬̫ɡǰǸҫİֻߵżһеľСۣ£߲ʣʧȥ
лʿˣسҽ칫ңл˵ɫĸ̲סڡɫѾЩͣĿ½سٲɵü
ҪİѹңẦ¡
Ů˷ˣҲһ裿
ûз衣˵ЩˡҲ⣬ҪϢȳȥ½سٽİϴػشˣͷûһ¡
ʲô̬ȣС㶼ûңΪ˸Ů˸ҴСеĶ죿ꣿʶꣿ˽֪ɹЩʲô𣿡
ԲЩԺ˵İˡФĵİ
Ժ˵֪֪ЩýôдģФĵĶӣҽԺΣȻ͸ĵŮ˾壬ôЩ
İǲĵŮˣδĶϱ½سȻĳƺ
ΪһôңϱܣФľԲҶȢһŮ
ˣ½سһȣĸ׵ǰĸףзѪ˿ͷҲ΢΢ͻФƺ½سٸסˣ֪ͣ˵ʲô
ǼŮ
ǼŮʲôǸ¼Ůˣ̰ͼǮƣΪ˱ֶ㣡
ðɣǼŮοͣ¼Ҳ߹󲻵ȥǵĹϵһףҸ㣬ĵǱá
žڲѿ½سЦ̧ͷɫָӡФĿԼ֣Ȼŭˡ
İ͵۾ǿ½سٴûŭغͱ˵س˽ġ
˵ʲôΪʲôǸ˹ĵŮˣŭظһƣ˵һ֣һ
˵ǼŮǸ¼Ůˡ
ǼŮǣ
㿴ЩգһŮĳƬôҿЩƬûЩϣȻܵģְܻ¸󾯲žηɱֵҽԺ˵ϡŮˣ㻹ά
裬֪Щʲô½سپؿФһۣƬÿһŶ¶ǣֶڷôЩƬİĴǰô֪ô
ңЩƬ˽̽ҵģ˵ҲΪá֪ʲôŮֵһ·ȥǸо
ллΪҺãллǰơ½سٳЦЦ
ֱФŭؾָ½س٣ֶʼŰڴϵİܸӣҧгݵģ·ڿŶĳˡ
ȻǺ꾫ģЩһˡҧг뿪˦һ졣죬İסһ¡
İûϵġһһֱߣȫ綼㣬Ҳ㡣½سٶڴߣڻİش˳۽ʪ½سٵĻһһ䣬˵ЩƬԺȻѡУи˿վߣ±ȫ硣ؿ˵ѹѾõӿԽԽֱЪ˹ҲҪһ׵ʹޣôίȫ޳
س٣һصಡʱסҲҽԺҽ˵Ҫ50Ϊ˸βְְѷӶˣǼһֱⷿסǲ֪ȥôǮ˵԰ﵽң˵ҽԺԺҪã԰ҽΪ棬ҲҸĺΪĺܺǸˣ֪Ҽˡԣһ죬Լҽңڱݼ棬˵̸̸顣붼ûȥˡ˺ܾãİͻȻֹס˿س٣Ŀⲻɣ˵ǸһҲԸ¡
ʱڷ䣬Աҿţڷһ˵ˣ˺·ʹңشҡҺܺ£ҲӡΪҿˣǸ˾ˡҾ͸һƣ˵İҽȴҪϹİͷʶЩ䣬˵һĥ
İ˵ˣʲô˵úϢȥĶҪ
Ҳ㣬ΪҶû˵س٣ǰ˵ƭ㣬ġҧסһ룬촽֪μ˵ȥ
˵ͷ¾Դȥ绰˵ҪѵңҺú¡˼ˣҲ֪ҪȥҸоǺףܿ¡ֻڵ￴ˡҪҸϳҲҲȥǰҴֿ⣬Ȼ󡭡Ȼ󡭡
ͻȻĿԶȫøˡ
İ˵ˣˣ
ûнΪˣΪֻҪÿ쿪ģǰһжĨǲǣһֱңҲңݣڲֿǱ˺ܶƬȻ50ҲգôգǮʲôʲôҲգǾһֱңһϣ˵ҲǮͲᱣܣǮǲһؿƿҡЩǮ
˵ⲻĴ㲻ҪٹԼﲻֻܿʹȴ޷
һ˻ѣ˵һûĺһû뵽ҺЩϳƬᱻ͵ģЩ߻˵ҡְֺ˵ûôҪŮҲ˵࣬ĺ£˵ֻҪվ˵࣬һжᷢҺְģĺģȫһ˵ĴԲس٣Բ𡭡
˵ԲңİĴҵĴûһʶ㣬ôࡣİ㿴ңңǸ˭Ǳ
İһһƿ½س٣ԼڱҧŴһ仰Ҳ˵־ӣ½سٵ͵سʹ
Ĺȥ׷ʡ
ڽİжĽ

ڶʮ һ һ

ҽԺͷĹӣδδš
İ˯ŵʱ½سФġ˦Ŷȥʱɫ԰׵ûһ˿ѪɫûİĹȥʲôϵȴòɣһİ˵һФľԲܴ˽̽ȡڲֿĵЩաһµͷԺ飬᲻ĸйءǸ˵ҪİĸҽǸҽԺԺཻõ˵˭
һˣôԺĵ̶ֳȡʲôԭҪǶһ֣뵱ʱֻʮİʹһ㱻ˡգŹв󻹱ˣô࣬ȴһҲ˵±ԩ⣬ҲֻǿŲ͸¶һ֡ʱǸӡ
֪ĸ׵ĸԣЭǸҪӵˣὫһƯƯҪԸ˭ҲҪԼ֡еЩƬ㹻İһ
һأͲ֡
ϡĺڲĲϽ˲˪İҧŴִڱ½سͼɣȴ䱸£ӡ˯УȻȱȫС
УǸղФµһƬһŵؿţƬŮ˿ң峺ĺͯ˫д˾֣ҧȴϿӣǿۡƤϣǳһ˺ۣǱ裬Ҳʼ¶ı顣
ǰڱûб仯Ǧ媾ΨһǴǰİúڲЦʱҲȻ䣬ǰ˳ڡ½سĿ°ϣĲɵǳʹ
ʵô꣬İδı䡣ǴѧСۡϲ칫Ӧ꣬˶֪ϲԼķʽȥ⡣̫ģûз֣İû߳ǰһֱڼѲڣѶڳɳ뿪ֻԼԭأִؾܾ󣬾ܾ߿
İ֪һʹ仯̫죬Ѿݲĳγá½سٸӣǳĶͷʵҲ䲻㡣İܹϧ
ҽԺͷİϣǷƵĶбֽı⣬ͼ֣㡣ͼƬеŮɫ֮д¶米һ˫һȺУһ֮͵ͼƬƵֽ꣬ԡҵŮקԼؿڣһȺ֮ʱͷúܵͣǵӰ·ʱᱻ紵ɢ
½سֽ׵ָήһŷֽЩصòȻѧҷഺڵŮѧǿڿ˵Ŵ̸۽ؽصԮʡνĹػָأİݵĲŮȴŸλרѧߵʿȡжûУֱӶ
Կη½سϸָظıˣȴǰҪݣһƣܸǶʱ䣬λȥǸȥЩʺָЩߣ±絶ض
ЩƬ֪Ѷˣ¼ɡФıκ˶˽ԼĶӣ֪ܷԣЩֻǾ档İԸѿ顣
ǣˡ
˽½س١ǰ½س٣ڽһأ»ȨףЭȫʶ˰İ½س٣ܣҲԷİİΨһòļ֡
ЩƬֻۣϧӵ䰮
ֻԼ̫٣Ҫʱôκ˺
˴óֻɿذ˼롣
ι𡣶ԣس١˵ˣϲϲûʲôҰֵսѣʺһӦõġˣ챨ѾˣԼԶٱ㷹Ҽϸ̸Ѿ˾ãʱһҪ͹⡣
绰ʱȻ΢ЦɹҶϵ绰һ̣ĿƺҲ˲ı̡
ι½س١ھöþϯȫı׼죬Ҫȫб硢־ࡢ̨̨̨Ҳʲôȥ죡
½سٿɲʲôŮİǷģһһ˫
_________________________________________


ڶʮ һ 

µϡϡʣˮһ·겻󣬷ȴεú͡ϸܵ˿˦ڰ칫زϣ׹½سٶվڴǰֲڿڴУˣĬ
˵Ҳҳ˭֪½鲻á
ΪʲôԼ־ࣿΪʲǫ̂쵼ȫæԷʱæʲô
飡칫ϵĵͲݺݵ˦ϡѵŵöһ£ƽʱĶŵ½ηƢֱԺеһƴ
½ΣҿԼС²˲ǰӣֱҹ廹ֲǱĿһɨͺ󱳷
ԼԺҲôӦ𣿴绰Σ
αԺȥ칫ˡ
½س۾ΣյϢϵļϣָ£ָؽΪɫļֽҲΪĵͰ͵šһš
ǣֽŷ΢½سɿָĿ⣬ɨڳÿһˡīɫͫг͵ĺ⣬ŭ˵ľڵɡ
ܷŭɵӶóǵ½Σ
ھٴ绰ȥ̨
ˡȥҲûʱҳٷ
½سץϵװף˦ųȥһ·ߵ÷ɿ죬ײСʿŵֱ̡ŭسԺ칫ңҶûӦçײˣ½س١
㣬üǲҵԼ
ФڿҽԺĲ񱨱ӽطеļС
ڸ˵ڸĸ˵ӦöòڸԺ˵ӦöùôŽ˻ΪФĵĶûҽ̣ҲΪҽԺҽûʡ
ϵװʢŭ֮£ɱһĴݺͺ
ҲЩġֻΪʲôҪô
ҴûҪֹͼǳԷΪҸû뵽ҵĶӻΪ˸Ů㸸׵ϵһͼ¸ýĸˡ֪֪ԼڸʲôҰȥ飬Сѧ̣㶼ѧЩʲô
ô˵ġҺźظٶ࣬Ҷ˲СҶûѡԼһΣֻԼ·½س˦仰תߡ
վסվסФ͵سվ½سȴûͣ½Ų
½سʧſڣФЩܻݺݵץ绰Ѹٵذ¼롣
˵̨ǰ˺æǲæسٳԷҲܣҪԼ֮ҪðİŮٲسˡ
µ绰ؿģŮ˼ֱ겻ɢԼˣָʾԼŮɧӡҲ֪ôµģ߶Լ

Ժ칫ҳ½سٻصİĲ
̨Ĵǿŵģˮ䡣ѾһصˮİŶڵשϣѾɫʪĴĴ壬ŷ磬Щţ˫ֻϥϣͷŤ⣬֪ڿЩʲô
½سҲ̲ס󲽵ȥס
ˮ֪껹ᡣѹѹأƶ͵÷·³Ǧ顣ɫβãҲ˿½سٵɫ
ʲô֪֪ԼǸˡϣԼϣԼİѵ㣡
½سپһǻؿȼգһƵ޴йİȻǰԭأƣȥ˳Ŀ⣬˵ɡġƵġģһһ䡣ҵôһҡΣģʪ͸˵Ĳϣ̹ǵĺ⣬ۡ
İ㾿ô㲻ϳԷҸΡ㲻˵˵Ϊ㣬ϧͼַʲôԱ㿴ң½س٣Ĳֵúûȥ𣿡
׺ݣץԼ
Ϊ㲻ˡİ㶣ͻȻ˵
һ£漴֡Ѿˣĺӡµĺۼ
ȻְգȻƲԼʧǵӣԼ˻ܡ
Ҳְ꣬־ʹӴȥˡҶڴߴ绰ĺ˵ټҡ컹ףܴҺ¡ߵ˺þãǶûл߲ͣţΧܳܳȴʲôҲ壬
⼸θڲãʵԶġûûס룬ŻȫˡҿҽҴΡ֪ΪҺãҿס´룬ԲŻΌܡ
ʿᷢƢ㲻ˡԺ󣬿ʼꡣÿ꣬ҶһСΪ㲻ٻˡس٣ҲǹҪڳֻ̬ϰ°ࡣس٣Բ𡣡
İƽдһ˿ǿѾϰ˱˺Ҳϰˡ˿Ѿ裬һΣЩ߽ݺ˺һεʹۣҲҿǰǸȴ˵ԲСۣԼղŵçײ
½سٽװס̫ںŻʧءʧȥֺγǣڲǰģͺһ磬õ÷·ʱᱻ紵ɢ
ҵĴûиġİҪţֻ뿪ңңԶ뿪Ҷߵһᶨ˵ţ˵ͬҲ˵Լ
İ̧ͷʵüĿ˫ͫᶨĿ⡣۵׵ƵȻƿĿ⣬⣬һӵɡ紵ñ״Ӽеȥ׷ǰѲεɡͻȻһЦ˳磬á
ңŵ
Сʱ򿴡ĵָͤжᡣǵľǾ䣬鲻֪һ߿ɸߣԷ֮Ҳ
鲻֪һһůţٲηԭûȥϡ
سپһ£֪ΪͻȻЦԼüĿҲ
İ
Сغ
س٣öָû˼ָֽкŶ
һʱ㵣֪˵ʲô
س٣ǽɡ
껹ڼţڷòôУ½س߸֣ȴ
ûظ
ڡ
س٣ǽɡȻ˵Ҫ顣
ԡ΢ЦŻش
ֵ㵡
ɵϣΪһûء

ڶʮ  һ

ȻûԼýĸˣİѾƽ½سٺί̸ˬشӦѹ´£֤Ӵ˲İǰ鷭
Ͳõʱ򣬼ǰкһһΪܣųֳֵλǵ̨̨λǶб糤λܿĽࡣ
½سĿ⵭ɨˣ֮ǰ˵æѲܸԼ˶ھã֪λԺյˣǰļλӿ½س٣ЩΣٿߵεɫоʹ˼š½سٹ˹ǣǵĲڷ޶ãòغ֣Циɻ
ôпգۼһ𰡣䣬鲻Խؿ˿½س٣֧Ų֪λش
þò벻ǹ˾Ϸķᣬμӵģǰͨ绰æֻôȥݷĻش½سüëһ¡
ԭĺЩýǣǧϣİӦҲ뵽ôɡ
ԭܣϷǺ°µҵ͸öҪû¾ͰעŵһЩųϡȻˣǵıǸΪɵĶܶвܴ۵ɿðЦ˵ǰɡһ飬һ仰˵꣬ǡ
½س̧ͷϵ赭дһ仰Ͱ鴫ȥˡ
˵ǣǺҲ̸ءһЩߵĹע㣬ȷЩˡ״µʣҵ࣬Ҫٿ뾭ùᣬ̨ҲйעأʱǴϵб̨̨ЦŽӻ
ǰǸмƶͻ20ڣҾͿص㱨Уϸ½ǻӲʱ򣬲رᵽ˾Ҫȥȫҵıҵңȫҵĵ䷶Ǿ͸ö౨ͨѶ̨רƬ־ԵרãЩ´£ʱ͸òư治Ƴɱģ
ˣС˾Ƕߺãųɳô졣
㲻Ҫǫˣ㽻˰ɲСҵǹߺãЩѧӷ紴ҵܣ½س٣˰ҽѧʿηΪûٻ˼
½ãĺĺ֣˼ش½س١ǰſ㣬Цʱ򣬽˿۾򣬵סе⡣ֻһº͵ӣȴŲ߹˲ؾη
ã½س١½سס֣ϲԾ˼ԷҲذʹһμˣҽԺĵǰ½سٿǰüĿ忡ˣ沿òµ̡ͬϬĿڲڳĽë֮£˲ظоѹ
ǿɶĽˡҾ˵ˣý͸ñ˲ţЩײ͵ţͲñý壬ҪθСҸʱ䣬Ҳˣسٰĺ˶ġ
½ҽܣҲȻرˡҷ׷׸ǣһһſڵŷ
µúܴҪȥ¥һĺ顣
½سٿˮԶԶȥˮ죬̲ˮ֣ʵĽԼ纣¥ĺĻת˫ӡ
עŶԷδʺȴѾΡеʯȴɽ¶ˮ
ðҲһ½سˬӦ



ڶʮ  

ɫͳ÷·ʱҪǽ棬ھ޴Ͷ°ɫĹߡ½سٺĺųƵĹעӶԷҲմȾЩϸܵİơ
ĺƲ룬İлл㡣½سپٱĺͻȻһ¡
İлл㡣仰ĺúܲƾʲôİллôϡĸлůú㣬˾ȡ긲УϽ˺˪İһȥȴǱġ
㲻лңûΪʲôýֹͣıֻǲڻǰʲôšͶǵЩ棬ȷϷԤ֧ľѡҲίίĺԼȥƽĮǰ˿ڽİ
Ǹ׵ľѣֻһͨвͶѡǰҺİĻѶСʱҵӿģϢȻҪ֪ͨ½سҡžƱаҺڵƹԵø͸
ĺһ㣬еĺƲ˳ЩҲƵĵƹ⣬ʧ̬¶š

ĺѧһҵǾͽòã
ã㲻Ҫѧ𣿡
ѧĺźãҴѧҵǾͽ飡
İıԴʲôССͣż޸ңðɣѧҵҾΪȢŰɡ

²Ҫ
Ѷ
ȻĨȥ
޶
΢ʱͲ͵ɢò࣬˵ذһǣĸֵڿʱԵͳɤᵯǳסѳ¡
뵽İʱĺչĿڵƹ·Ķơеľ̫񣬲ңһһֱ˵ԼȥǸŮˣȱѣӦúϧķ浽һ̣ŷ֣ԭ᲻áϵˣȷóҴߡԼʱǧ򱶣רһưİ١ΪʲôȢȴģ˵İҪ飬ȴ᲻ɶֹʹͺиһЩԸԶߣͺһ̣ԼһС
Ǹ
Ŀѣ
ʹ
ȴ̫
㲻ȥ
ʼ
Ҷа
ҶԼΪ

Ϊ㲻
ֻҪаʹ
һ֪
ûҲ᲻ͬ
פģŹ٣Ѹûԡĺ·˶½س٣һһѧʱİڶЦ˵Ҫ޸Ҫˣ޵Ķȴ
½سٵθȴܺãһݿһˮ֮ǰֻź̸£һͳԵĲɣȻҪúܡȻðݣðĺ
ôЩĲθڣҪͣغȾƣ½سòӲС˳ζ
ôûǮ򵥣½سٵѣĺȻʶԼЩʧ̬ǲǣǰʾ
ٺʮƿû⣬ֻҲƺ˵ȥҺ˾ٿİᵣĵġףѾͷƽʱԼĴ⣬ںˣһһէġҪȥ׼߶úɩһ
ġô㻹ϰ𣿡ĺЦ½س٣ҪǰҫҸɱˣǸ
Ժеʱȥϰߡ
İֻꡣĺ˵½سپԲСáצֻЦݱֻ۲۵Ц
ҪãΪǲצԡֲ򵥣Ҫİδȫʲôеʱȥǹȥ
صٺãβҲ¶ġ
ˣҲֲһƥȱѡοƥǶѾû˽ʸ񡣡
ĺ͵վض½س١½سͷѽĨϣķŭ֪ĺͻȻľҵ죬һθе˱ľš½سԶԶԸɫҵ㣬ǵģʲôʸֶָΣʲôݣȴֹİ޸ֻꣿ
£ĥ͸ȴ·͸һۿ͸ָо̫¡

ڶʮ  

ӲʱѾͣˡߵƲʴŰеķɫͺͯʱˮʣһسγ͸ϦϣƺƤϸ̲˶ſϿδɢˮϦ±任޺߲ʡ
Ȼʱ˳ܲĺ̲ܵļ˸̾
ʹ˲ϰ߽ƽʱܲ⼸Ʊﻵˣһͣͳˡ
ûȤһ𣿡ĺ
½سٿ˿װĵģü
Nikeôܲң
˵
ϦЩԲҶӣʪˮϡ˰ɫЬ·ˮսð߰ߵ㡣Ǵſɵ˶ϸĺ飬ԵЩûҵУѧƣ½سСƿȪˮݸĺһƿԼڵ߸˹˹˵غ˸׳졣ĺеĿտȪˮƿž죬ŶͰһȪˮƿ׼ȷҽͰ
ѵһͰֶһȪˮƿӡѧŮѧϼ꣬ҲС
׼ͷȥ򰡣Ǹö֡İǰҼ͵ġ
ҵ֪İİãƽʱڴϾǴ磬϶ϲˣҽҲˣͲˡ½سٺĪĻĺ˱ŭ
ˣ½ҽһСʱѣ㲻а
ʹˣǶʮˡ壬ǳ֮Ժ㣬һΡЩ飬ֵģǿʼǰġ½سٲ˵ڵ߸ϵ΢΢ֱͦⱻڱ󣬹ճɫļӰ̧ͷһŵ񷿣˿Ĺüǣĳȡĺ˳ĿȥžС˸ӣһȺȺĸųһšĲԾز£ͺʧңⱻ˲Ū˵ֻܲ졣
İϲӡ½س˵
߰ɡĺЩ£İϲʳϲ̼ϣϲӣϲRPGϷЩϲרءڲˣߵ˺һ˽Ϊµϲ
ǵ˷ѧʱﱳѧֱײġǾվһԵ˹ڵغÿ˻ͣ½Ųس
Щѧֱӳ˽ֱߵɣĺİʱҲȲ
ŮСʱ̱ʲôܡۡ½سüͷ֪ʲôΪİһװĶЩǰԷʱŲ֪ĸýζòԷкŽ̲ġһΣʵ̲ס뿴ѾͷԴװʲôɻϵݲûѿİȴδΣɫضȻëȻ˵¹СΣСܵ
ڵĺӶôˡһ뵽İǻյģЩŮһޣͲҡͷ
İҲϲϷ½ҽҽôãһЩȤĺȻΪǿѧŸпòذԼҲڿɣɲ֪Ϊʲôһ뵽ֻûʵĺİߣͻ
˵ЩϷǰǲ̫棬ܱİȥӣӴҲˡϷģ˵¿Ϸƴͳܻӭ
PKһΣ
ҲаҪ㣬İѾͷԷҵûȥС
ҪĵʲôɣӮˣ뿪İΣ
½سһ۾۾ĺȻܹоѹŵķŭ
İԶҵĶע½سһһ˵

ڶʮ  ģ

Ũ̲ζ֪ڿռ̫ӵڻҳܵЩѹȡĺ½س˶ۣǰһԵúо롣½سٲͼ̣еһһϷ棬͸оϷΪİġѤձͨ3DḻĽɫѡģľ飬ǿӺPKܣİƽϷʱᵽġ˹Ȼûжİġ
ϷλõͬŮƴҴȻѩ㲻ѪȲбɼĻϱ湫貨Ҳ嵭˽ŵĻҩζҩζѸٸȾˣۼؿʼսĺüϡǵԼİʶãã˺ڵԱ߻վȡ¶һۣ·𿴾꣬ҲԸƿ
İϲС˵Ϸ͹Įɳɽ̤飬Ѫɽǰһһ컹ȣʫ续ʱЦĺɺЩȴΪϷΨһϷİģһ֣ǵļ䡣
ϷĺĽɫ꽫׽ģ߳Ͻ̧ͷָǧɱ½سٵĽɫǺͣȾ糾Էз裬Գءǰָӵʿ֣ſȴŵзʿ󡣵򣬶д𺳵Ч˲üͷ
ɱ𣬵⽣Ӱ֮⣬վŵǾաѣܽ֬Цˮ¡Ƭ̣΢Ц͵ֻܾţһ
˷۱ɽ˶תۿաֻϷҲȻꡣ
ⲻܣΪʲôӮĺ͵վû˱ϤϷ˭ܻ䣬ôܣ
ΪʲôΪʲôӮԼΪʲô䡣½سٹصĻ˲䣬컷ùȻΪһƬڰ
ϷƵģδ˽ġΪİйôȥ㲻˽
˵ʲô
֮ǰңӮ˵Ļǲǻ뿪İӮˣǲǻĵ𣿡
Ҹ㣬İĶעҲҵĶע붼룡ĺԼһȭͷӹȥ
㵽ʲôұóȴжļ䣿ûϵҿԵǡ
㵽˵ʲôĺŭĿӡ
˵Һܺ㵱ΪʲôҪôĺûʸϲİûϷˣİڵҡ½سٿ˿ֱʱѾ硣
ĺݺݵؽûӳȥȭͷԡǵڶΣоܡһΣǴĵ磬İǴİ˵ĺǷְɡתʱûлͷֻ֣죬ϵĶʹ
½س˵㵽ʲôǣǰѾһͿأ׻ʲô裬ֻӿɵĿǣӿ˲ӣֻ뿪ѹֵķ䡣
ߵſڣϰסҪ⳥һ˵Һʾδֽ˾ܷˢϰŭ˵Сˣǰɣѻˢĺֻó֧Ʊǩ֧Ʊ㹻̨ԡ˭֪ϰ岻֧Ʊɲĺߡץ·ƭӣŪʮǱ
ֲ֣Ͳãڱȡһ£͸ǻ
Сӵʲôϰ
ĺ͵̧ͷ۾ŶԷ˲һȭͷӳȥһһƬɧҡڳĺΧס֪ԼڱǴˡ֮ȵʱΧˣǱס˾ͳֻ绰ʦ֮£Աع˵绰
žѺХ͸ĺδϵôһ죬ʧȫΪǸаİŮˡ˵ǣ೤ʱû˴ˣԭڵҲôɵ顣

ڶʮ  壩

뿪ɵʱ½سٵĽŲЩꡣǰܺĺ˵Щһʧֻ̬ͣ䡣Ӯĺȴ㲻ģоʡϷӲԣϤΪԴϷͱİءǺ⣬֪ʦȻĺ
ھȡ˳һ·Ͽ÷ɿ졣ʮ·ڣץΥµͷ˼£һ󿨳ֱ˹󿨳Ȱž죬Ӵ̶һʱ䣬Щʧ񣬾Ȼ˴ܿ
ɲ·ָץëȻشתȻûֱײβȴĳɨ˳ȥʱһʧ˷·ת˼Ȧ󣬺ݺݵײ·ߵ̻ȫյ½سٵ߹˺Ѱʹ߱ը죬ȫصص޴ĳ·һɽϣͷҺӿŬۣǰȴֻаããһƬ
İҪţֻ뿪ңңԶ뿪Ҷߵһ
죬ԼᶨسŵԶһ뿪ġһߣǰȻģİЦͣԲԲȥһ͸˵Ĵƻ
¹¹һһغߴߴ֪ͬˡЦ˵ˣȴɲͣ¹¹غᣬҲԽԽն¹ᣬ˾ζ־ۣץ֣뿪ֻֿԺδͺСʱȥʱҲس٣س٣ֵػ·Ҫþһ
¹¹
һһ飬߽ͬȴԽԽԶΪؿڣ׶ĵۡ
DoctorLu.DoctorLu.𣿡ǰ˹ģȴİʶ𽥻ָѣǵԼ˺ƣײ˿ӦҽԺڸҽȴڲ˰ڲ
˳졣Ǹȫ飬ıܳĿǰҪԲ𵴣ǸǸܣǸҽ˼¼
ֱӸҿˡʱ䣬
ǵģͼ֢ʱɰԺŻˣصطԸҪΪػ
˵һ죿Ʋ˲仯ңȥסԺ¡
УҪ۲죬ʺ´߶½ΣϢһʱ䣬ϰࡣҽ˲½سٹȻת
λΣ֪֪ƵĲÿ춼ܳ⣬Ӧֻ΢ۣûʲô⡣֧̬½سЩģ͵ԼҽԺҽԺ¿϶ۿˣİ֪ܲΪʲôۣȴ
ֻ֣ǻþ

ڶʮ ΢ɭ һ

͸ವĴ̨գεγߡůʮ㣬Ŀ·ʱѳɷĩǰŵŮ֣ߴָŮؿƣ½سܸоĿ⣬һԾָ·ԾԲָؽڣȻָ䡣ָŵοԡ
İ½سٷΪԭĿǰ߲Ǻܷ㣬˵ʱͷѣΡ
س١ŮתںڰĲ½سȴоһذȥµĹ续üĿݰףɫǰŮˣİ
ָô͸İĽָÿһʻƶʹͼεױʻġL&#9825;MרǵġڣȴڱİĲҲİеļɽϮůʮķ䣬о쳣ı䣬Ӻ󱳸Ƥ⣬һֱ䵽ĵס
㻹ذⲻԤҵôˣФ˵˳ŵһҹû˯һͷɻعûкܸжģָ֪Ҳһ˵öָΪģMĪգʵ˶ãĪЦضеĽָЦ£ԵЩۡ
öָ꣬MĪգǰİҵδޡӺʼҾڵôһ죬ѽָϣ顣ԣ㻹ҡ½س촽ǳڵĿѧԲƽվԻ
İĪմһ£ظ֡Ц˲䶳ᣬأɫ
˵ָǸҵģ˵ǸʲôİģĪҧŴЩ
ǡ
Ϊʲô½س٣
Ҳ˵ʲôسĲɵػشңİһˡͷԺԽԽǿңȥˣֻͶˣڸҵ
ף֪֪Ф̰ｻʱж࿪ġҵһ죬ҵ˶֪ҵʱľãҷһлعֵõġ˭֪̫ɵһʼҾ֪½ŮӸʲϵġΪǲôп룬ݺͱ̫Ű飬ǰһ֣Ф̶ôԣҲֺһΪ氮ԿԽһУŬѧҽŬĹû뵽ŬʱˣŮ˶ˡ
ݺݵȡڣ½سϡ
ʮ䣬ôأҴȥЩ¹Сǰɡ
գˡ֮䣬Ͳй顣
˵ʲôôȢˣһ仰Ϳԡô԰ǹȥĨɱǰ飬ΪʲôǰҪôáФΪ˷ֿǣȥѵڸңǰûʲôᣡ
ҲΪʲôԣգõġ
ԭ飬Ϊ̴һعѽָϽˡû뵽ʽң׿ġϵһ齳ĺӣƾʲôҪ˵İ
գҲ㣬ȻҪˡҲϣˣͷ񶨵ԼҸȨ˵ϸõġ
Ī̧ͷ½سٵжһ˿ܡֱ̹סǵģù䡣ӵĿɱ½س٣ΪʲôҪ̹ء
գϲֻһ½س١Ҳֻа飬ѵĸо˭ǶõǸ𣿡˵仰سתߣߵ̫˵ĽŲȣЩһ֪İ䣬Ե죬ʲô

Ϊߵ̫죬ϵ˿һѿɫɴ¶ɺ죬Ŀġ᾵΢΢ףȴоʹΪпط˿ڸʹʹʧȥƿԺ칫ҵŵһɲǣѾľԡ
İԼò˿¶ȣվǰĲԼĸףĲ֪Լʲô
˾ͲҪߣԼҲҽôôСģһº֢ô죿Фǰһ
İվǰĸףʲôֻܳܣ֡
нţȥô֪
ָΪʲô
ˣҲԼҲ֪䲻ߣͻȻȥˡس٣֪ǰǸ̫ˣСջԺ󲻻ᷴһ𡣡ФЩͷȻϾȥ
ΪʲôһΪʲô͸İĽָǰǺߵ̫ڣôΪʲô
˭˵СˣôȥأְҽԺĵɽҲҵʦôΪŮ˶Ǹİһ𣿡
ô㲻Σİû˿ٺã˵Ƕǡˡ
Ҫҳôس٣㲻ഺˣҪôɵֻҪ侲룬ǸİʲôְǸְܻ߱ļߣԼǸԮʵŮˣɳҽԺϵ˵ңκһ趼ԼĶҸϱ֪ʲôΪΪŻֻ֮Ҫκһ׵ŮӻؼңҶᷴԣƫƫϲһ˾ɷŮˣԿ
İ˾ɷ򣬻ƫЩʲô㾿Ϊʲô
˵ʲôǰʶİôôܶƫӵʣФɫ䣬ԴǶ˸ͻȻת̬½سЩģѵİǰ飬ĺԼĸйأ
һ䣬İ
Ҳ˵⣬ԼĪҵ˳ԷС㵽ûãܿ˾ȥФ˼֡
İʲôطǲǳˣ
ĪڴӣһԶٷ㶼ôǸŮôҪô
һȥĪڣǴİһȥݷллû˽ָһǷİһʽ顣㲻ϸİʲôطȥʳ³󡣡
³󡣡
ܣջʱ뿪
ҰˡҲ֪ʲôȥʽѵˣܽ绰
ȥ
½سת뿪ʱ򣬿ſڵĪաɫͬĺհƯһۣȴʲôû˵ӦѾĻҲˣѹЩҪϰҡڣᶨľܾʱǽ÷ʽ,½سٱߣ߽ϵıһȦȦؽ⿪ֶͲֱ߽Լİ칫ң¹·ͻϡ׹˿ڵʱüͷһ¡
С½س٣ҶɱĻƱԽԽá


ڶʮ ΢ɭ 

ɻɵʱ½سٷĽƽФķŭĪ˵ı飬ЩΣԭԼһ̶ˮһЩңȾʧǺĸûйͻЭĮӣܹ鲻¶ۼ̩ȻáһЦ½ҵ˶ӣҲ⡣ФĽĪմǰһ˺ʱ֪ԭԼļ϶ѾôǰϳɳأǰĽݣǻ롣ԭǰĺദΪĴʽжôľΪϰ˷̫ƽϣм˻İһ㣬޶дϣִؾܾ󣬾ܾһеʡΪˣ÷УʲôҲֺֻ֪áŮФôۣŮηŵÿ֣
Ǵм俪ʼʧȥʸ񡣴СĽʱԼ½ˣǿʾ֡ĸףǳлĶ󣬶ȨҪĲǵƤĺӣһǽԺ½س١ӵеģǳ谮磬̵ؽİͰ͵ؾҪӣ½ʱһ̣·𿴵ͬɱԼϲͯʽƣýҴϲİԵľܾһζĳ磬ֻΪ̰ͺһСʧȥͬ㣬ȥθ߸ϣȱȴĿ
ؿ棬ۣ·ܿһһشܵԼǰ¹ǵøϵʱһȥĹԢվ³ߣװóСӴյšȻװʸ㻬ı鲻˵ˮζŶʹؽ·ϸСĳüͷౡ½س٣װûˣűʡЦȡЦһֱûᴩŵˮζǹıӡ˵·챻ҧˣ½س٣ôЩôǵԼʱλشģ˵û취˭ȱһŮء
ԭô翪ʼһӵġʵչˣܰѷ󽹣ղܰѲպϴ·ʱҪ˵ϴ»ϴʱ᲻СİˤðָơչԼǳҩ᲻СĳԵڵҩͻȻε̫ģȥ롣һΣİ뵽Ŀܡ
İѾûʱȥ󡣱ѾҸˣİ飬ӦƫƫоԼһߵʱһжҡ
İ
ԶǰǳƬƺ޴ĻѹϦؽиɫһ㱡Ĺ֮䣬籡ƻʱ֣ڷɻϿĺ䣬Ȼ𺳵׳ͻȻе΢⣬ͬ쾡ϼ㲻Э֧ţҲҪƶİ飬ͺ΢ĹâǼ볡Ҳ
İûСΣҪȷ
սе䣬Ӳʯۡ
ɻƲ㣬½ǰĹӵʢһŵĽƣ续չ׶߳յһ˲䣬½سѹŵ飬ͻȻҵͷŵĳڡİһҵ㡣
δֱͣӴȥ˳³ѵĵطȵ˳³ʱѾȫˡ³˿Ҳ겻ڴϷȥģһŶ½س٣͵վ
س٣ôˣôˣˣջûУûУץ½سٴͣ
ȱ˵Щ㣬İʲôط½سٲ˷ʱںϣʵЩȲ
ûȥӻİʲôİˣ
³ҲЩܻİˣ仰ӡ֤һвõĲ룬½س͵سȥ

ڶʮ į˳ һ

ܸҲЩ䡣ϥһӤӹƣһڵϡͷڱɫպõס۾
㻹ʲô˵𣿡ʵľЩεؿ˿ڵϵˡֻȥһˮʹƵǽǣôȰ˵Ų֡ƺǱĽůȫĹޡ
ú;㲻˵ǰﲻ㡣
ߡҽԺδãľګؿڣǳɫѺۣǸղ̫򴽵ʱ˵ġ
Ѿȷе֤ݣ֤ðߣҽԺ˵ĻϡթƭԡթȶָأЩܱǸǲܷߡ
֤Ǿ͸ңαңһ£⼸죬Ҳȣð޹⣬ÿ˵һ֣ĺƺбѰʹС
㻹ǲϽô
Ҳ֪ýʲôĮ̧ͷһ˫۾Ϊݶݡ˫ĶϤȴ˱﷢ҪƵ·ȴƫƫװȱ磬ֻԼ֪Ѿ˻Ȩ
νΪʲôڳ̶֮ǱʵϰԱǸûм֤ű嵽ҡײƭļټߣ
ָνΪʲôһýǰҫҸ˵һйŲ׷һþù˾ҽԺ
ҪҽԺ߲㣬ȴһҧԲϣͼթ
ָЩڿ˵˽Ҫ׵ľ죬˿ȴͱ˵Ҫｻ
Щ޷ôʱ򣬾Ѿʵ˲Ҳ޷ͣΪʲôЩģûģû˵ˣʱվߣ˵αɵüթǡ֮λ޴ʣ̫Įѩ̼ûУ侮ʯȴ١
ѶڵƹƣǰľЩͷתеıʡǾĬţؿŹִĬ÷ҶĿѹһʽսЩŶѶľ죬ԴĿ˵Ѿ˺֤ܶݣ㹻ϸܶꡣ̹ףǿ򷨹飬̡ƫƫƽŮǿģȰ˵вﶼʯ󺣣
ԾʻЩĲɣͷרעĦԼָϸָ÷·ԿɫѪܣָסһŽָиӶŵָӡѾȥҲһ˿֤
оǰδеĻңԼĹΪһ޵ļ䡣˺·׼ԺŴ⣬ԼһͣյȵȴǼҳ³ĵ绰˵سٳ˳ʱӶǿյģ׽ֵľ庬塣嵽֢ҵʱоԼҪֹͣˡسٻѪδؿһسʹ۵ÿҪѿغֱ֣ɳơ
ҸԶʱͻȻתһֿ־壿ĸףףĺȥֵ½س١Ƿ̫࣬Ե˲䣬ֻһͷҲҪǸͷôǿңǿҵڻľ
ĲԸȥܣһһεرĸоǰľ죬Щܻ˵ʵ͵ŰεЩЦж˵ʲô壿ԼǶģһһ꣬壬ûʣԻ
ΪʲôҪǱҽԺҽԺڸʲô
ЩЦһಡҽԺ
ʹܶˣҲشܶΣҽԺҽҽԺʲô⣿
ѣǵĽǣ㹴ҽԺҽΪ˻õӰǽʵϱ棬ĿΪթʡȴһԸΪԼϵ
ֻҪĸ飬ﶼǸͲ顣Էɵȫ綼ΪһԸΪ½س٣Ϊֶþ˾ɷŮˣһҽԺФĵźܶ˵ȡ½ָĳ衣

ڶʮ į˳ 


سٺģʲôʸŮѣ㲻ǿ׼½ҵĵλôҪǮ㿪ۣŮˣФļˣ
ҽԺһ򱣳ŷȵФԺڿԼӻԲѵӺڱˡ̶ҧгݵָı˵ĶʲộȻŹ꾫
ûԷЪ˹ֻǹִ½سٵߣһغ֣¹¹
Фĵĳ½سٵİΣӵҪϣۿԼ˵ԷһСûеȵѹȴȵһȺ죬վԼǰ˵İС㣬Ҫߡ
ǣҵѹһߡ΢ؿЩˣسߡ
Ů˺ҶһϵûУҽʱ䡣ͬ־ǲҪƭˡ
Щҵ̧ͷӭФĵĿ⣬ǵһ˸սȻԼȲߡ֪ԼʲôФĶ֮ǣǱĿƺ6ǰһҲؿԼ
ϵĽָ̹
س͸ҵҲܸ㡣
㻹˵̰ͼ½ҵĶƾʲô㻹ȥΣ
޹ظֻһöָ
޹ظ󣬰İСһǧ̨ҶĽָһĲֵΧһҧŴ˵֪½سĶһˣȴȫû뵽ۡФóӽسٵĿģ衣
һöָҲ֪ΪʲôֵֻǮһ㣬سٵģһȥˡİʼ򣬳ŪЦЦͻȻԼϻŵĲŷﲻɵһ
·ܻҽԺˣĺܱǸ٩˵½سٵĿȴ޾ı˿ϵЬҽԺıǣҧҧЬϵ
߰ɡߵǰڷ㶵ľ˵ͬǻؾ֡

͵ĺ⡣
İúѶûпůŵ˫㣬ѾøǳɫŬǽǿƺ֮ſԼΪɪɪײ
ʱûгԶӵĺ䡣
ʵڶԲǵľԱûвŻʧɴ˵ıһᴦģˣҪҪҽ
ˣ˽ҽ
⴫˶ԻİͻȻһ£ĺ͵վΪʱرһƣļЩӲվʱʹһֵȥ
ʲôľٶѶľԱһľżһĬŮˣôͻȻվ
ץסܣΪİҪߣ˽ס
֡İţŬ˦ץľ졣Ҳ벻ԼһȻ׾֣ʲôûɹƫƫҪЩ˵һſڣվŵĺһ֮ȴͬͰңԶ
ĺѾ˵ǣĮ˪ʦѾʱ뿪֡ڵ֪COOLGAMECEOЩ̬˺ܶࡣ֮ǰǳľ٣˿̲ͣŲǣ˵ֻᡣ̬תͬ͸ά桤ڭµġɫ
Ѿϰ˲Ƹ͵λıҫǺ˴ܶŹҲ˾ȡֵǶԷͺñΣһ˼ҵԣȻָ˶ԷһȭͷɾпԣΪϰԶ٣Ͳԡ̰ˣٻǸֻԼ֪ԲʲôŮСͺ˴ܡǵСʱΪ׵ƶĸ׶ļˣԼܱͬĺȡЦû裬ŭͶԷһšʦȴǻЩҾʵСѣ䲻ȵġܹƶ裬һͷأȵܹ꣬ȴָ󲢲ܴ֡
˿̣Ƹ֮Աǡ˵ķкƳ磬мһˡΪԱԽ˰µȴͻȻǳʧȥȤʼղֻ֣Լ֪ЩӵеģȴԶʧȥˡ
ſ
Ѷﴫ˵ͳŮЩĺͣס˽ŲߵľһԼɷʱɫҲûôѿ˿̣ĺı飬̲סһĭ
ĺӿ˽Ųǳȥ߿Ѷҵš

ڶʮ į˳ 

סȭǰһĻѪҺڡؿһǻ͵شȴǱһƬ
ܣлú˵л
˿µı飬һԵľæȰߵˣѾȥκλһקİֵľ죬ԥظ˶Էһȭ
ĺҪٴʱİСѣ˲˹
˭ŪӵģԼΣŮ˵һжԼ޹ˣԼΪ˷硣ÿοǱӵʱǻ̲סʹ䣬ѣϵ촽֪·סָһԽذһ
ûůķ䣬쵰Ūôᱧݺݵصߵľһۣ㻹ʲôȥ칫ң

칫ܰİյ³Ϣ΢졣ů󣬰칫ǰĲϽ˲ѩ׵ˮЩȣĺ΢΢ͷѾ߳顣İú٣ȣѵ¶Ȼǡ֪ԼĺĻϵԸܵŵȶȣͺǰһ
֪һжˣ֮ǰ˵ʱվ𣬵һͷȻߡǴǰˣ裬ֻϣҪԼǱӡ
õûУ䲻䣿ɴżеĵǣİȴƴǰǰֺ̰ǻ
ҪȥҽԺȥҽԺƽᶨһһˡ
ʦĳһãȥҽԺĺΪ廹ʲôüͷмŽꡣ
ȵȣİɷ뿪֮֡ǰİľסĺ
ʲôɷʲôûɫ԰촽ǱƹǷˣǷҲŰġô٣ӼûԹˣŲҸǡЩ죬ĺɵûİӣһѵһظۡ
֪ǿι˾CEOҲ֪˾պ˽ʦҵȷǰ£ʳԼɵģǾԲܱƹ
ԡİĺֺ޵ؿŮ˶ЩʲôôĥԼ
ɲͷŮֶοҪİ֪Ȼһǧ̨ҵ˵ͷţ·͵ģֿ˵Ůˣɲ򵥡ľ죬дżַ̡
û͹ŮãԼİŮˣȫõһдһŮ˽˵ǹǲллѣעĴǣȻڮѣһŹ㡣ĺŭؿŶԷ
ҪߣʦҰ
İǣ·Ѿ㹻֤ݿԶԲܱ͡
ûԣûпɫܲãܲȥҽԺôˣ
칫ԣİǵЩͷۡûԼԭڱУѾһ̰ƺƭӡ½سٵ裬ָʱûоίֻǾȵط֣ԭԼѾڲ֪н죬Ф˵̰ͼһǧĽָʱŷ֣ԭ½سѪĳ谮ȻģȻҲġһУҪ˼ϰΪֻ䣬޹ؿ޹ؼ۸
ֻЩԶᶮãֻ˼²س١ֻΪ㣬ֻΪСҲزŶãԭҸһ˱Լ
ҪлФĵģǸŮһΣԼһʲôΪ裬һذףʹȴ֪ذͬԳΪնǿ֡
İԲ׷ԼҸһȥȥΪһˡ
İܣĿǾǿͼᶨؿʯѹȰƣܸоǰ﹣ȵʹС˸ԽԽƵ½سߡѾϰˣʱڵįļӻļͨ˸ӵضÿԼǿĻģԼΨһļʧأΪЩ̹ĵĹΪĺ
˿̣ȵĴҲʹܡνضԴΣѣЩͲںˡںĶѾʧȥģвϣʲôںģʲôʧȥֻǣֻӦǡ½س١

ڶʮ į˳ ģ

ĺسٳˡܲܣȥҽԺңһܵġİĺ˵ĺ͵ؽֱ壬س١ԭھ֣ѱ£ŵĻ½س٣Ȼغĺһ˿Թޣ·Ƕѡÿ£ģʼѹԵʲôûһ
ĺɫЩѿİѾˡǰǸۣСͰͣЩȡ֣СٵİİһƣĮòŮˡɵۣȴ޿κΡ
С㾿ʲôһԵʦѯʵѾĺλСϵͬѰ˿̣ѾԼҪʲô
С㻳еŪ˾֪˼ӵӰ졣ʵľù˾ʽҽԺй¶ϡҽԺð䲡ˣթƭֶεȡϣͼЩĲȡǵ鷢֣İбʵϰڼ䣬αٲðиֻ͵˲˵ĻϡҲͽʵľù˾ȡϵųİթʵľù˾һߵľ˵ţĺɫӵ
뵥ͰС˵仰ĺԱ߾죬òЦæʾ⼸Ա뿪칫ҡ
İС㣬Ѿ뿪ˣΪĴʦ֪ʲôҪ˵ġʦĺӿɱİӼֶˣСר⡣
ҵȷðиȻ͵˽ʵĲƬǣҾûƬʣҲûʧܺ󣬽Ƭ硣ʵϣƬҴģңҵҲǱ紫ʲôʵϰǿԲĴǰķ¼ҶǵһߣбʽƸļߡ
ͺðˡҹûг̨ŷߵΪûϸķɹ涨ԣһļݱ֤ʵǲɷҪӾͺթ޹ءҲͲǣ£°ܺô󡣾ҪߣҲ԰Ƹ硣
ô˵İûˣҾְ֪Ѳ״
С㣬ӵص㣬ǷһǡΪ˹ΪȡʵϣֻΪ˷Ļ֮ǰЩļͲˡֻҪһҧԼͼƬ磬Ϊ˹OK
ûзЩͼƬ
С㣬˵ЩͼƬˡ
ûİĺûаѽʵ˵
㲻ϳԼͼƬĿڹĿŶȻܵ͡ٻΪһֱѡ
Ҳϡû飬Ҳ뱳ڹ
С㣬ĿǰʵĹ˾Ѿṩ˶֤ܲݡϣңⰸӰթеĻܻΡ
թǽ˵ģвû˵һ򣬻һǧ򣿡
İĺס֪Ǿù˾Ϊʲ֪顣
ƾʲôΪ޹ϵ
ƾҺʶ꣬ݵλûбڮٺͰˣû׷İԶƫ˽ӡ
ԣӣӵңթҲҡüΪ⣬û˻ץʣھֵңǸαС̰ƵİİɷġĺάİĪطŭ֪壬ɿЦȻ̲סҪŭ·Щ̵ķԼù㡣
İҪô˵ôôˣôôɡΪڿЦôαԼǰ;ϴôô֪֪Լ𣿡
ûΪʲôҪϣ˵һǽԵݣŻ鵥ԼģŲţ嶯ĻһڣҲղءĺʧôԣſڿӣ
Ҫ㣿ղ˵Ļʾ᲻ţ˷ͥٻ᲻ţŹ㡣꣬г̺˵Ƿʱеĳŵţ̤һĲֵĺ˵仰칫ҵţͷҲص˳ȥ
İ촽˶ȴû˵˵꣬ԼеίһֻԼ֪ࡣ˶õָָ޳ܡ

ڶʮ į˳ 壩

֣߳ĺһȭ·ߵһ÷ͩϡ֦֮ͣҶһ¡Ҷ϶һۣԾرۣһԵĹʦ۵׿į
ʦЩؿΪCOOLGAMEϯɹʣĺѾˣĺ̫ˡƽ侲ƵCEOǰֳϲŭ֣ϴδ޽εסԺڰ칫ͻȻӵ绰ܴݲȴһСǣ졭Ѿڶˣ˴ܣŮ˷𣬷˦Ŷߣʶĺ顣ʦԳЦЦ˽ϰ塣еĺºЩ־ıǳ
ĺʲôӣ
дӼԾĳɹһ27ˣž˵Ժ侲ΪܹһѸӷĳԵʱȻѵͷԡûһ㼼˹еľګĺȴʧҰģŹ߲ɵ⼸꣬COOLGAMEûоˣκΣ쵼ĹŶӵĴ»ˣ˲òĺĶ;
ӵ׼ͥгƶ꣬F߲ͨļϵѧ֪˾ųʦִITҵ߲㣬ҵеһԱĺɹ֮·ȥнְҵһCOOLGAMEΡ桷һڴӪҵһ񻰣ù֪ͶʵתվйзϷĴ£COOLGAMEѸʵ˹еĿꡣ
ĺҲӾҵҵļз߱ؽҵʼˣÿһߵþ׼ͬ̿ϵķĴ澭иɻŴҵITMarkYunĺѾ͵BillGatesһΪһţһ
κ˶ɣ±çֻԡΪĽԼʧܡ֪ԼҪʲôƶҪվ֮ߣٶҲϧʲôһҰĲ˷ҡʦ˷۾ĺӻصʼͲ̫Ծ֮ǰΪ겻ϰ߹ڿµǱ򣬿ɺŷ֣һвô򵥡ĺʧ̬ѵΪǸŮˣЩ棬ʲôŮܰѱɽڻĮĿܲñçײǾʧˣ
İӣû취
ܣһҧԼûз͹ƬӾͻøӡĻòţҽ鲻ҪðաϳϣʮɵİմӮ˾ⲻǼ߲ɷԽͨװˡ
㻹û취ȻԸ˾Ͱ򣡡
ûô򵥡ʦͷ۵üģ侲ҲѲġ
򵥵Ҫȥ𣿡
Ҳûа취ҽԺľФĺίǹϵô죬߽ݾ²Уǡ
㲻øҽЩҪǽǹ̡
˵ʵܼ򵥣иǱϣʲô˵顣ֻҪǣթûʲôǰСҪҪ˵Ƿݻ鵥磬ӰڹĿŶȣøӡƬǴֻȥģļֺ塣
ҿԸ߷٣ƬԼСй¶ȥġҳĻŶӦúܸ߰ɣİȹҵʲôҶ¡οΣҵľù˾ҲҪΡʦĻû˵꣬һʹ
īĽվڳ߳òԵЦ¡
ôˣĺЩ⣬˶ǵĶԻˣԼȻһֱδ
˾ڲŸ˾֣ҿ϶һʱϹˡİ֪ˣҺ͹˾ȱͨһ͸߲Ϊ鳳һܡİֻ̫ҵˣʲôټ߰թϹģİûвҡҵĸԱý󵼣ŻǰʱŪʲô֮ģİǰó˵ôѿⲻȥܲʲôҺԸ⡣
ʦҸ˵ҲСİҽƱй¶ȥİǲǾͲóеΣ
лл㣬ʡĺ˿üͷʱ΢չ

ڶʮ ĺ һ

Ҫ򷨹Ϣİɢش˸Ƿû˵ĵ̧ͷǰŮˣ۵ûֻ룬ôֱס˲ε¶ýЩΡ
İôôࡣǶģʲôҪԸҡʽüͷһʹı顣ȥİĶͷİžһ֡
Ǻǣ㲻ݣҶÿϧʣͷǰװͷҲװ㲻Ҷˡĺģٶˡ
İһߵĺ˵ʲôæסҡͷʾҪ嶯ϸ΢ĶһԵĹʦжˡ벻󼶵ǣôᡣ
ЩʲôԼ㲻Ҫǰڳ̬ҸоС󡣡İϲǸƢˣ̱ĻýƤһ¡
İ̫ˡΪ˰㣬ϧԼ
ĺ磬İ鲻áôġ
˭˭˵أеŮ˻ǱֵáҪ͸¶ýĻΪֻ˵㻳еҵĹȥٲΪǰ͸ɾС飬ȻӸżֵҲѻס
İ䣬ʶʱɷסһ˲ʧİһЦԭŮҲẦ¡
ô֪ģĺһץסİ֡
İûлشؽĿƿؿŴ̨ϵƣһҶ룬ɭɭӳֲۡųʪ˵ʵһ
İԼȥʦ˾ģĻɡһķɹʣｭܴӮܶ˾ģӦ˵ɡֻڽͣ˼룬֮䣬ЦǺǵظӡһܡ֣İͻȻսȭͷؿʣȴֽʵЦ˼ݺ顣
ִˣС㣬Ϊã㡣ʦһȰ˵
Ҫǵĺ⣬ˡͳҸɾڱͬͻȻ˰µĸصͻأȴá
İĮı鿪ʼüĿչϸֳůЦ⣬ͷ򾯾ְ칫ſڣϲͫɢǰŵӣ΢Цƹ絶㹴ճڹӰ֮⣬Ӱ˿̵ֲڴŶĶŷʽɢš
İ˵ֻǿЦýëҲӭעӣĿɨԳɨͦıɨ絶촽
½ء٣ôôˣȻˣҺҲûйΡɫ԰ףӪݵ۾ȥˣǰ˧ģİȥΪݶԽмһ˿֡
Ϊ㡣½سץסֵ˵ƵԵɤŹƻζڵЦеҸǻ
ңȻôң촽һƲȭͷ½سٵļϡ
໡Ҷһˣ㻹ô㣬Եʱ㺰֣ļĶ㡣Ժ󿴲㣬εĻ㡣㿴ȻûأˡͷöͷĶͷİ৵һºˣǰ½س٣˵ֱ׵˶̵ĻһԵĺɫʱѿ˼֣½سٽһпɫذİ
죬ˣΪһ̵Ŀ־壬¡
㻹û޸ңôسȫķĿ⣬ףסİĺǼףһԵϡ
ô٣ġ
֪ˣ¹µְҵʲôʱܸĵյعԴŲֵڵذϲȥ
Сġ½سԴ˵ԣȶƵߵüĺǰˣֻ÷Ŀ쳣һط
س٣ҲһЩصˡ
ߡ
ȵȡǡ˵ҪߣһԵĽʲżеؿ˿ڡ
ôˣС㣿㲻˵ôȻ鶼ģδ޻ʲô½سЦЦؿ˽ʡ
㡪ʱһ仰˵Ǻ졣
½⡭һԵĹʦԥſֹ
Ҫ˵ϹصĻҵ޶ȵġȻЩ춼뿪ʲô˵ǰǽʹ˾ʦɣٹ˾ˣ˾Ĺ˾ûУ飬֪жЦ£ֲϧĺͼİ֪ͨϷҲ֪ǵʲôĿģҲ֪ʵ˭ָʹҪݺİǣҾǣס֡ѾίǴ绰һ᳷ΥľԱ㲻뱻ֵܿʦִգòҪ½سߵʦߣ
Ϊܱû뵽İôִܿҲϱԩɡתΣýݳʴĺϷȻĺΪİʶ̧٣ţΪҪ÷Ҫꡣ½س٣бһͿأԣᷢʲô飬ǺΪ֪
İ½س٣֪˵ʲôһԵĹʦɫ԰ףͷ󺹡Ҳͬ¶ɻı飬һԵĺȴûע⵽ʦֻǡֱֱصİĿİŤͷȥеʹ˵ԣ̵͵һۡԭ޶԰
ղŸʦ˵ʲô
ûʲôʦոմרҵǶоİӣ˵ȫǸᣬ𣬹ʦ½سٻͷһЦ
ǣǣᣬᡣһЦŻشһ߲ź
Ǹո˵㰡İ̧ͷγʡ
㿴ˡ½سһ޹
𣿹ǶˣǸϽȥԶɡİƵԴѵ濴ˡղſʦı飬½سٿһǿˡ
뵽ҪȥԶ̻Ȼʣһӻָ˾½سپߣ߳칫ҵɲǣĺһȭ˰칫ϡ
ʵİЦĵƤɵˡǰĮֻмһˣȫȻųĺ

ڶʮ ĺ 

ɫʰ쵰ֵ߳İ˸˸泩
ɫʰˣ۾秸̾ʵڿɰ½سٲɵòϷ֮⡣
ǰŮΪ˼嵽һ½سŬرסЦİϿһġ塱֡ѾͷƽʱͲīҪǰɫľɫɫʰ쵣ȷǸⰡ
·Ʋ̵Ҷ죬ƣ̫С¹ͬ־ڵɫʰ˰ɡǰ漸ʱ½سٻԺЦһ䣬֪ѾͷȡЦ̧ҪԴȥµӱۣȴǸо½سٵϵһ¡һ˲䣬·ʦŪңԵԼģһѡԭдģŪҡۣ½سīɫ˫ͫӳӰһˣٵ
سٰվôãʲôİϴ½سٵװףֱ۳࣬վһԣЩͷԹԵѧϷ˦ˮӣ½سٵװ˦˦ȥװ׵ĳȸոպøסϥϷ¶رů㣬½س䣬ؽӵ뻳
ȼƳ̳½سٻش
㳵أ
ײˡ
ǡİһתҪ˵Ļȥʵ˵ǣ¹ôǮΪʲôһ
ҵȣܿˡ½سٵ˵
İһ죬ΪǱʲô漴ɫͻȻ԰׵÷·˳ȥѪɫʲôвܿôˣ𾪵½س٣ŷ֣Ц̵ɫ·ѹž޴ʹţȥסȽţ½سٷϸ΢ĳֻôҲ۳
ڷ½سٷİļ򣬸оʶ̧ͷȻᡣһ˲䣬еǹڵŻ᲻˵ظΪæȶá˿̣Ѿ۵޷ˡʱǻº֢ǲܿˡԼĻشʲôᡣֻǣû뵽ѹ
İʵҡʵҺܺãʵһвȻȴ˵ڡΪ˵
س٣Ұȥסɡҵ˼ǣûǰΪϰ෽ԲⷿӡĹԢôҿסͷʵҿԣչ㡣Ҳ˵ҪչˣֻǡİԴô˵ſԲ½سΪȵѹ˺ء
á

ǻؼҡ
ңǣ
㲻˵סǻؼҰ½س̿
ôôûûгطǲǴ򲻵İ⣬ǻؼң仰湻ġ
򲻵Ҫһ𣿡˶·һĪչʱһBMWܳͣߡ
ʻİЦʧˡڸʻλϣòϳĽʣתߡ½سһסĸ첲˵ͷİ½س˵ȣֻ÷ĵ׵ת
ǾͶлˡ½سҲžϳ
ȥĺѺãֵʱͿ˾ֹܡǽ˵Ҫϳװʲôû뿪ط
ȥ½سٽӿڵ
أĺİ
Ŀ⣬İ޲ҧԼͷ
סһ𡣡½سĵ˵ĺ͵زһɲǰʮ·ڵĺƴͣ
ǵĹԢ¥ߣ羰ܺã˽˿ռ˵㣬Ժ˺ӻǲʺôסһױõ㣬ǰʱȥףԺס֪ĺҵǿ϶Ҫģһ˵ͣڵȴ˵
һ·ϣĺûɫİͷóڿƵԢ¥£δͣȣƵƿţȥûվȣӳǰ˼ںӾпһĻĺɿȫ³½سѾ˳ͣѯİûšĺؽ⿪İȫֿϣ͵زһţӷɿʻ롣


ڶʮ ĺ 

½سٵĹԢʮ¥͸Ŀʽǫ̈̄Կ̲ΪⶰԢ¥ȫ¥Ҳ˼ңҲǳ굽ɵĽ졣סʵͣ׷ҪԭϲסլƫƧ޵Ʒλȫף԰רռ䣬ǾƵûеĹУЩҪġ
ҹĻ½سپĬظ󣬹ˮӳŵƻȾһƬﴫž˲ҹôζ½سٹ˹ǡļңиΪ׼ͣ˭Ҹ⼸죬СغǻҸľͿʼЩ̰ĵϣҲ׷ӣһİļҡ
ˣﴫİ˿̵һǣȥζ㣬½سվδ
ϵĲһ½سЩЦáѳˮɰеϲ˵ѾͷΪʲôܸļȥ
ҵֺòˡ½س٣İֺƵذῪӡ
ֺòˡֺõİС㣬Ѿһݵļײˡ룬һԵǵǿϳٺ
첻ǲ˵ҳĵܺóôİСֹһ䣬û취˭г򵥵Ĳء
һûʲôôԷǵ̴겻ɡҽѧǶ˵ȡġ½سٿʼϲİߵصͷ¹ͬѧְҵַˡԴĹԢͱȸıǰĲϰߡϣȥ̲ɢߴ˯ʱҹ㱻MP5飬ᱻڵץסȻսɡߡƸϰ졣
µ̴ߣԺİ½سǱ飬·Ѿܹ⼸յĻʳҪÿ켦ϵظӪȻܺõôô
áǰ㲻ҲһֱĲô½سЦشӦѧǶʱ䣬˺óգˣ࣬ҲԼ塣ԲʳֻԼθõ㡣İһֱһôҲûѧչԼǰڴѧȥʳóԷҵ֮桢ΪˡԼ˻ѾӪˡǲ䷳ԶȻŮ˿϶򷢡İǸ൱ˡҪԹ˹ʵһ̶ֿ̬ȣһƷҪ̵Ľ
Уǲܽ㣬־ҪĸģܶҡҾͲҲò
͡½سٸոպȵϲ˳
ޡĸǿԵ˵ʣȷ
۾΢УŹâİȻʶԼ˵ʲôʱεͨ졣Լô˵أŮҪ죬ضȥɡ
Ӿȵı飬½سٲԾعǡ쵽۵׵Ц⣬İŷǹģ֪˼ȴ⣬ѿ
½س٣극ȥϴ롣û˵
ǲҮ屾ͺãչѾõòˣǺʵڿɰ̲ס
ҿõòˡİһ£½سٵ˿һ˿ʹ
ôˣǲŪ˿ˣҴ绰ǿҽİЩңˣôæҵط绰ʱһǿһϤĻ
½سٳŲǰľ̫ӽİԾȥΪţɫ죬ؿš΢Ĵ½سͻȻЩڸɡʶأָ͸ĴϴȵУİϸˣŵرֱ塣ǰеؿ˿еĿ͸ָ¶ȴĪظеֻš
ûйľ飬İһֱӾҧסֵָƺֹֻ½سȫһֱָİûϵԼʲôֻǴԽԽɫ
˼İȻʶ̫٬һ㣬ͻɿ˿ڡȻ½سټûиκ˼ʱ䣬ָһɲǣ͵ظסƬ
ǼȫĹˮζ̧ͷ룬˽ҲֻܿģӢǿհ׵ʶֻдҵĴ޷ӡ½س٣ġշתǿƶҡ


ڶʮ ĺ ģ

˼İȻʶ̫٬һ㣬ͻɿ˿ڡȻ½سټûиκ˼ʱ䣬ָһɲǣ͵ظסƬ
ǼȫĹˮζ̧ͷ룬˽ҲֻܿģӢǿհ׵ʶֻдҵĴ޷ӡ½س٣ġշתǿƶҡ
İİĴ뿪֣ỽ֣ͣȴ̴ң޷˼δһͬڸղŷԣһΣǵСת΢Ϣˮ㽫ûһһ麰֣ɤջ
ɢսһͲǵ૴˲䣬֬ĺɫȾѣΣȻϢȴ޴ӣҲ޷ܾ
Ƭ̣İǿҵѹȸл⡣½سطſֳӣȻյķ֮䡣زţĺҲԾɼ١зյǵûȴΪһֱһ֮ơīɫͫΣͺĮͻȻޡ
İҡƵſѹ֣ȻеĽȴ͸¶ļ尾ȻѾ˼ޡ
İҧŴشȥ˺Ҳ֪
İ𣿡ԥţȴϣš
ǷԡˣİϸӬƺ͸Ѫ
˵أΪ˻ƣѾͷܾ˵ɬ
롭ԷҪȡȺȡҲСĴ̫ԵϢ޷˼Ӻ˷룬ͻȻҵ˾һ㽫½سǰ
İͷһ뷹͵½سٵıˡ½سüŵӣϧǺЦ
İ˿ʱͻȻоһգһ˵أ½سѾȥİʱصͷ֮䡣Ҷ߰ϯɨһĸоʱʧ
ǵصѣϮһѾϯ˼ϡǲ಻ϢصĦϣ׺ңƺκοǵءʶûϢţϸ
Ǳҧӽëٵ·ָ䣬Ŀɵñ塣Ծӭ΢ĽëΪ۾յȶš̵һӡǡ֪ʲôʱѾسǰκ谭
İ۾ң˵㰮ҡᴭţӿطŵţڿտķָ¶ѹ֡
ۣĻֻ̿֡ıϣǴűµļ̵ȫաؿīɫȵĿڷ⡣İܹҵԭҲǽҲġǻȴеѯһһ飬죬ȴһش𡣴˿̣ȫԸԼģȴôЩºͲ֪롣֪˵ڣֻܹӣɬӭ
ܵĻӦ½سٵ͵һеīɫԽŨٲԥҵȥİϰİһִδйİȫ𡣴ӴٲһˣҲˡ
ϲõỬ䣬ֱǸɡ²ȫϧᡣоָ̽ʱܵҪƿȴסߡ£κǰȫ̻¶ţΪƴȴȫֻҪҪֻҪУȫޱ
£ҡߵૣͻȻİΪ˵嶯ѹ£ĵ˽ܴ̽ٿܡڣѹ֣ͦ
س١ͣץ˱Ϊʹɫ԰ס·Լģǿҵ˺ѸнûɪɪԼ»һȥ
½سһԼ֪δ£ȴëꡣǰɬҲס֣ʮָƸ͹衣Ϊһĸо̫ãõ֪ʹȴ޷ֹͣ
İҵ۾ҵģֻҵġᶨӵУǵһΣ½سϿǿҵĶռĵĳһһ΢̾Ϣг䶨ѰѰ٣ȴΣԭ
òĽ룬½س֪ӽ֮ٲ֣ٲ߰ػĽɫҪҪ壬ҪġҪӴֻʲôĺȥɣԲ̣κˣ߶ͼ顣İûУӴԺ㲻׼ˣ׼
ķ˿ǿ˫ۣӵСΪ߳ܣ˫շɫ죬յۣȻʹѾȥʶǲĿƣһغ֣ȫΪ׳·ע꣬ûʲôܽǷֿůʪİԼǰδеҸȴ30İͻƿڣͬӿĽˮû

ز⣬޺˸Ǻİ̧ۣڵҹеҵƻůͬʮɺ쳾ܲɷֵ׽η庮ĳҹ޾Ĺ¶˽ҹǲǴǰԼӵûо롣ãҸؿڶã鰮ԭ컣Ůǰ̡лϲԣȴʮһӿԸޱĳ谮
¡Ϊˮճʪķͷ½سٷ˸ſԼϣֻ⻬ļϵζ˿̵İɶ˼ҧָ¶ɻ顣
ǲǻۣ۵ȫǹС
֣һϽľƵûоôôʹİΪ벻𰸣üͷ嵽һ飬еɫӵã½سһ㶣漴뵽˼ʲôǳǳЦ⸡ϴ
İİԭһ֣ҲôҸ
?ЩĲɣ½سڸ˵̧ͷ
û˸߹㣬̫ɰˡ̲סЦЦЦţĿԽԽ䣬Ϥһһתٴθ
½س٣
Ŀ鱻ǵصǵУ𽥱ϸģֻдǹ꣬óԶ


ڶʮ ĺ 壩

ڶ糿سĵûİɢ˯úܰȣİۣĿⴥյ˫ĿǸĽëԭ½سٵĽëô뵽·ʲôһؿ֡
ûУҲ㿴һӡͻȻۣİһĻɫĶ
첻ȥҽԺôİ֧תƻ⡣
ϣ𣿡
𣿡İƣͻȻȻʶ½س˵ʲôʱŭֻúݺݵšһѡ
һץס֣עĿлİֱŮ˵һִԣָʼؾȥ
ųصĻƷһỺϸĴϢ˳͸⣬һĹ
ʱİԼ
½ء٣仵ˣҧгݣ˴ģ
Щ飬ǻġЦгڱ֡
½س٣۸ˡãؿڡдЩίı飬òʰ
İİû˵㣿ͻȻתͷϣ׿岻ãȻСģȴȻġİ̧ͷӭĿ⣬˫еͬҹǿգīɫİݡæͷĲͨͨţԼ·Ҫרע׹䣬û
˵û˵ĺöͷֹûԷأ
èȥ׼㡣ЦĿɰɵּżıӣ簮
ʱİ͵Ӹǹͷ˵Щʲô½سٿ϶ΪǸֻ֪ԵɵˣսǰڵģʱӦñֵýС˲Ŷԡ뵽ʱüʱ˼շתࡣڿӵ½س٣պ͸ڵţһĻڶ԰գԼɬ֣ҪץİȻ֪Լ˲Ѿֱ顣½سٽһо۵ףüǵЦİɾͬӣܲ
ڴʱͷĵ绰ͻȻİ˳ƽ𡣸աιһ绰ͷ߳ĳĬ
ιİƵü½سٺٸ߱ҵ緽ʽϵ鶼ֱӴֻ˭ģ
ʣس𣿡ͣǱ߲һŮ΢˹
Ŷڿҽӵ绰İһ漴üس٣ôȸʲô
ˣæһس¹͵Ḭ̇ɣҲʱллչˣƽʱҵͷȡǲǻҹٺȵ㿧ȣûô֪һޣͦģ´ӹǮҲˣݰݡİش𣬶Է͹Ҷ˵绰
̣ôôİݺݵطµ绰ҧгݡȻ˵½سٵıķ̫ˡصļԣw w w.27 txt.com ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
绰շ£
ι㰢̲ڣİûؽ
ǰİСǾþϷ˾ԷȻһԥſѯʡ
þϷǰİİ飬ЦǰͶ˷ݼȥþϷΪûֻ½سټҵĵ绰
հ׼õ½سһĽʱ򣬷İæҵ׺·ıͬһֱӡһ̵شܵ䣬вˢӣôͷһοèôл
֪ͨȥԣYESҿϷ߻ˣİ˷ܵ͵سȥ½س˿ڣ֮ǰ˽а̵¸˸⡣½سԾط죬زסЦ⡣Ӣʽ¯ŵĻɢһů䡣Ҹ
ȥȳԷ΢Ц˵
İû˵ֻЦŻͷ½سߣĺ͹ݹΪһԼϲ顣ǰϲǣÿնס˵˽ҵĳɹ˵κʹ֮ϣٶĸѺҪġ뿪磬ֻΪʵְְֵԸꡣִˣΪһвı䣬ǰĲõġԼļжɣ㣬ҸΪߡǰܹٶĿںˣ½س٣ûзԭҸˣǻʲô㣿
سٵѾõò࣬İȥԣ·ϵʱӵ绰˵ҽԺмҪߡİȥԣҲôšʵⶼйϷİǰٷְϷԣԴԹ̸Խʱ¾þƳϷʲôµɫǿɰϵģǵôҹЦһЦ˫¶ȻǶԷˡ
ЩֽôдңĲǲһӰǹ˾󰡣ԽʱİЩڵνǳԶܶ๫˾
˾ʹĻһ㡣Ϸ߻û˭ʺϣİǹ˾ƳһֻϷûȥо£ûʲôҪĵģܿ
ܣİӹϷôϰࣿ
ôˣ̫˵ĻǰϰࡣԺǹ˾һԱ߻ۺϸڣֹûôȷʲôҪɣտʼЩࡣߣҴȥʶͬ£Ժʲô׵ľǡ㣬ǰһܾûŮˡ
İһЦʱЩͬ·ǳɰԼԺĹܿ֡
ۣͷٹ˽ôŮû취Ĺİĳ֣ð칫һƬȻ
ǲǾпðϷʱǻѧУԹءİüëһ˵
С˱Ů˰Ժɲˡİ⣬ڸƻˣһ궼ûγǡ͵ĸѧнˮǮûĺˡǶǴ˵еġŽСӼͣרһٷְٺˣԿµģУʵҲͦõġ֮ǰԵĿٴ˿ȴ¶˴кһЦݡ
ۣͷЩӢʿݵƻϴˣŹ֡
źǶûϣˡδĿǰûǽ㡣ˣҲˣܼݰݡİ˿ֱ˵
Щһμͬ£úС¹ŵ˺ܾãûȵسٵĵ绰İԼȥյվڸԺ°ֱˣҲûôƫԶ˵վɫЩҪһ㡣ͻȻЩ˼½سٳ¶ȣԭ֪ʱ䲢ĵȴȴݸжأԲŻȫȻĵؽԼи뵽Щ̣ȴƲסĵϲá
ʮһµ죬һͺҪҹһİİسȻûи绰ǹ̫æ¹Щ·ǮĦȫҸƬŮ˵裬տ֡㣬ʱһõˣˣ㹻
ְ裬Ǹ÷ˣҲһˡ



ڶʮ ĺ 

½سĸ׵գʱ½سҵֵһҵĪѡ͸Щ͵ؿųԽԽӵżӵҽԺĵ绰˵Ĳ˲ͻȻҪȣû˵͸ϵҽԺȴϣԭĸ׵һԣҪȥѡΪʲôĸ׻ôİİϯ磬ؽôôȥյʱֻѡЭ
һ·ϣسٶЩĲɡ絽ڣİĵ绰ʾڷļǡ绰ȥϷ˾ʹˣȴ֪Ѿ뿪Ѿͷ׻ȥģ
Reugeİ鷳س٣Ф̺ϲղЩɡЦ˵ͷʱȴسվڿλãŽֱĳͣشŵ绰ʶ½سȣǼȵʱҲ¶㽹ɫصŲ绰רע죬ʮ㣬ʵѾҡ
ĪնۻԱòԵ΢ЦδЩȻСͺ㣬˭ۡس׵ĵʱ˲Ϊ˵ܣΪ뷨ҽԺФİͳѵû٣෴һԼ½سپĻᡣֱףب½سٺ֮ǰģֹǲƸλѧʶ̫̫ࡣ

һƷ½һʯۻСáФÿգΪһʯйһ㡣һֱϲʯٿᡣİԻ鱦ȤΩƫˮ졭Ҳա
ۻСٰһöˮٺ룬֪Ͳȥȴʹϸ࣬˳Ųһεε¡ĹǸаİŮ龰ŹɫɡվӰһɲΪ֪ǲܣﻹһ¡ݣİ֣עͬһ㣬ֻ
ͻȻĿⶨ͸̵زǸŮǳŹɫɡϡɼ໨ɵͼĳˮý¹Щǿ
ȥ㡣ԥųȥ˽ӵգҪ㵽
ͷ壡ãİڵվվ˰Ҳһɽկֻֽܲźţ޷½س磬һĪչء
ͷ壬ĺŶÿҷǳյʱͻʥһİĳڵůɢ˺䣬˴ֿ֣ʼĵɽկ
ס㡣
ز˼ˣǴԿװֻҲûźţҮźˡİ˦ֻͻȻһð˳ʾ½س֣Ȳؽ˵绰һԵ½ЦЦûûΣһЩçײĺ磬ĺİһ̾ϢһúöԴĺӣͬ䰮ԼĹһ㣬Ψһܹˡ

½سѾ֪˵ڼ绰ˣÿһζǲڷĪվߣĽͻҡ
س١
ԲҴ绰ûע⵽ʧ䣬òĻͬĵУķ𻮿
ι绰սͨһ̣İ½سܻ
ٺ٣档
ģΪʲôӵ绰˵½س˿û£һֱᷢǲ·ֲʲô£һ磬ŵĲ䡣İһӣоɳһϰ£ôȥɻ˥ߵǲԼԭǣҵζѩ棬ô尾ȴ
Ѿͷȴ·֪Լ˴ЦǺǵظֵӣۡʼúõءѵһɵ׻᲻ö˵ػ
֪˭ƵվֻźŶûС㲻Ҫ᳤Ƶģûǰ˧ҾͲҪŶװģɰģĵ¹ͬѧЦһˣһѣңȻ군ˡ˵سͬѧİԷڵ绰ͷ߶֮ǰװ½س٣̲סǣװġԴ黰ôáȡЦԼԭԼǧǧûŵǸŮ˵Ļۻ
졭ҲȥԷˡԼԣˢҵĿ׼ûУ½سٱҪİȥĸ׵ջᣬ黹û˵ڡ˵绰ͻȻЩΣΪԼղŵ
Ϊʲôһȥ̵ջ᣿ĪЩɻѵسٲذǸŮ
Ҳðաһֱܽȥһ취ҰְֻҲİһγְ֣²õӡҸ룬ȥеЩۺѿҵôãҲһϡ˽ҵİְְܸɡˣգܲܰһæ
֮䣬Ҫô𣿡ĪЩʣղŽ绰ʱԴֵĿǡȴԼ֣æСġԭҲ˵ᵽԶԶʹ
ϣҵŮ顣ҪǰһϷɾ裬İӮȡһЩʱ䡣֪˵ܲƽԾܾ
س٣ʶˣСûоܾ㣿ѧҽҸѧҽٴҲٴģҲġӦ֪ҪôѿҶܾܾͻȻԼܱԼôĳңɼǹ⣬΢ȴáΪ΢İȫ붼һȴһͿء
Ϊ½سٶǲһģûŮ֮飬һֱţҲضǱˡ֪ÿ˶ôˣǸˣȫǡˡվҲǸˡҽѧҩͱԶ˰Ȼȴ֡İɲ׺
գԲ𡣡½سٻ䣬ͿĪռ΢ʶһ¡һ漴Цԭ磬ʹ֣ǡԲ
㲻ö˵ԲЩ飬׼˾ͲҲϲԼĶǲһ𣬵ȻҵĺѣĵԣҾŮ飬Ϊ߲嵶ǡʱǵϲһҪҡĪչɵʼ硣ڵʱЩͷΣ·ʧһ㡣ԭԼģʧ䡣
աسٿ֪˵ʲôĪǸɫŮһʼֻ֪ǣܶעҪġ
ʱˣð̵ȡĪ֪˵ʲôκαǸĻһĳʧ⡣û˵ȥֱȥһ̵Ĳţĺӿ˹˲ϵˮǰȻѾС˺ܶ࣬Ŀһ¡½سתͷŲӣֶɪɪ֪ôأͻȻİѾͷҲһӡ뵽ıˣףݸĪաĪһ£Ѭ˲㱡аٸн
лл˵ڣԼ֡ȻϤ½س٣΢ںǻͬʱʵرž룬ԷһĿռ䡣ʲôŮˡʵͬʱĽİ֪жҸĪյ︡˵ʧ䡣ʧͬ⺮꼾ޱ߼ʡ

ڶʮ ҹ һ

ʱ򣬾Ȼ̫һգ쳣峺͸ŷɹĤĲɫȥվͷ·һɫƿһ㣬ȫڵɫı֮СԶԶȥƱյҲ·𱻹һ㣬͸׵ɫ
İſڳߣسšͻȻֱ壬ǰĳ
̫ԶİУԿ϶ǳ½سٵıʱݡҡ³Դ̽⣬½سٵĳúܿ죬ֻüŮĳŮúܽоǺܡİûмǸŮˣ֪أͻȻ糿ĵ绰Ǹ̡ŮŮسٱȥȻ֪سٹԢĵ绰˭
İ͵ػ˻Դں˼ЩʲôسٲεĻȫ˶ˡΪ½س٣ҪġֻǡǲһϣͻжɣûʧԳԴףİݺݵضԼ
İͷȥΣյġѳ˰ɣ󡣡½ѵ
ŶİԴԴ֪СΪʲôͻȻɥĲɵģŮӹȻǹ龫֣˼Ѳ¡
ɽկûźˣ֪ĻлˡİֻƺҪѸղŵƸй
ҡȥֻҪɽկˡҪ˭ҵĵ绰ɡ½绰ݸİ
ллͷ塣İɫת磬˸߲ҵؿʼ½سٵĵ绰
½س٣绰һͨİ˰˶ȡһֻŭСèһ㣬ӵۡ
˵Щ½زȥôôˣǲˣûԿˣҪûǮҪҪҹȥ㣿½سٵºͣŹеĳζ
˭˵ģôûԵôֻ˵İ˵Լ׻ѧʸףڶһ½سҳһ㶣ҪʱԷؼҪǵţҪİ˿ʲôġİһһӦţʱʱظߵ½
ĺ͸ڵĴеһƴֲСӣҪ߶顣ޡͷ壬Ϊʲôֻͨ¼½سٵ֣İȵط֣½ֻʾղͨĲһĵ绰룬½سٵ֡
Ϊ˵Ǹʹһµ½س٣Ҷӡ½Цؿİζ½س٣ȻһˣһȺ꣡
ǰɡ½سپСʱҰְ־ᵽǸŶֵӣǰͷżеġİֹǵСʱְ־˵ͷĶӶôôȫA״ԪİΪԳƺǸûĸΪӡ
Ե֣ȷ벻֪سٽ쵽æʲô
롣İ˼ػشֱ׵̬ȶ½Цسٵ۹һֱǼ񵽱ˡ
ǽϾͺһԷɡ˾ȥƵꡣİش½Ըİسٽ绰ѾѾסһˡȻһֱ޳ɻǰͬӣһ뵽ԷİȴʼԼӵĵϡŮΪǿҪˡϱҪţչ̶ˣسСӾȻİϯФĵ磬ʵ˵ȥ
ھƵſͣѸǰΧסİ˾ţԼƿţһһ˳½˳Ավ
½ǣλ쵼˵ˣڻҵšԱ߹˵
˵λŪô󶯾ôλҪǺͼ˻ѾһۣҪѡƵ죬Ū˾֪½ЩФĸëôǸĲ
˵룬ǵ˴г̱ܣýһҲû֪ͨİɣ߲Աģءǡгǻڻҵ¶Ϊѵı飬ϣĹ쵼ˡ
Ǿǵšɨߵһۣ·²ֻ֪пࡣİԱ߿Ǵ۵Сۣ￪ʼ䣬½سٵϵɶְгҪӡʲûԺάֺܾãΪˡӺܲɽİ˿ĭӵ뷨ֻʣʳˡ
İȽȥͼλ˴к͹ңġİΪؾȻ˱ɣ̲סЦֳķָָİգգۣͷǺͰ׵ĺˣΪʲôոտӣúأ
ȵȣ͸½ó˸ղˮٺ룬İķ¡ϲı飬ͷһİĺ
ллͷ塣İҲƴǣѾˡ
һԵ¶˲ı飬ղ½ԵδġҪ֪ǵλ쵼ƽＫΪϸ̣ԼĶӶҪжȣСʱмҳ׼ϯĹ涨ڣȴȥȳԶΪ롣ž˰ϽˣôһСŮ˵ؿݣݵý硣ھƵݿڶİλ쵼¶˵ǵı顣ֱŮЩ벻飬ıԼλ޿޵쵼
İȻ֪ʲôעѾȫʳӼˮ˿ûע⵽˲Ŀ⡣Χ˿ʼСۣҲ²ݡ
ڲһԣĪվþõעİŮӵ̫עĿûдɴȴ˲һķ׷ǳʦAlessandraFacchinettiֵ֣֮ǣȴ㲻ϧ滹մ˵меHERMESİĹͱΣЩһ۾ϳƵĹ̫̫Ƕɴۣ¶ϧɫŮֱǱİЩݳƷȵζ㣬ǸֳԳȫû·ŪˡôԾȴЩǡ˶֪˶Ҫ̣˭Ҳ˽ȥöԡȴĿŵˡ
ô˭أȥˣĪƵʱһŭһ

ĪMMʵ˺ܴ޸ġǷǳ󰡣һܺõĹޡ

ڶʮ ҹ 

ô˭أȥˣĪƵʱһŭһ
ФԺİתһϤĸФɱ˰Ŀ¡
ұЦô٣ȿ޻ѿĻİһ£Цȫˡһתﰵšɱȴǵͷһӡ˭Ů½سٵأڵС½ͬѧķϣҲҪȵ㣬δһ㡣
㵽ʲôФİģǾ͵˼еĳЩˣЩĹĺȫʧ޲Ѿͷʧǰ
½½ģҪ֪ҲŲءİﲻֹһ䡣
Ҳ뿪سû߳ģôд֪ôȥ˼һΪ׵Ф϶سٴᣬи϶İĸӣݡ
ιİҪһӰܵǰ
Ф̣ʲôˣôôλǡĪ߹ȥ˵ĶԻФĿǿеŭİüͷһ壬ŮϤϴ绰ˡӰҲҧŴ˽½سٳΡ
Һسһ򵽵ļƷѪ̼࣬ǵҪųԣˣƵġФĶİᣬĪ΢ЦתעİΧ
ǺسһģأФĿİһۣĿд̽ѯѵسٴģ
ͣһ͹Ī΢Ц˵İ۽һ¡Ůسϲ˰ɡǵһۣͿ϶뷨յĿ⳯İָȥǿ䰲ȵָͣϣĹâ̵ۡ
ʶ½س٣ʳڣİ;ԼЦʶôһȥѡ
سҰְֵѧҽĪգҽԺƵҽĪİᣬ͵
سٵδޣǴСʶĶҽƣձַǳɫҽԺȥꡣڻˣһЩɵҲӦʶһЩŲţƻ˵ҸФƵ˵ҧˡꡱʣȻİ϶ʱѪɫ
Ф̡ĪЩ𾪣ФľȻ˵سٵδޡ֪سٲϲȴϧĻİ֪Ѷˡ
գسٽǲǴǵĻڣ
ҡĪЩǼװ½سٵŮ飬ǰһϷ˭֪İ֣ﻢ¡
㡭س٣ʶܾ𣿱ꡭҪúܶ𣿡ֿյĸо˵ͶԽʵͬվĪߣİֻԲλࡣŮţȴͱˣɢ֪Եĺʱһִسٲһˣһͷȡ
еǲƺĲԼ˱֪ФĿİ԰׵ݣһ󳩿졣
ģҲ㡣İ붼ûͷФĵ˵
㣡ФᣬΪİ߿һ֮Ǩŭ½س٣ɴ˿ŷ֣İлʶô
ﲻӭ㣬̳ȥҳФĿѹɤš
Ĳ㣬ûȨ뿪Īյĳ֣İµûšСԴûضײФġ
ҵ磬㲻ǸسİɣҲˣسٵŮգ뿪ҲÿһЩôѿ
İɫ̫ãҪȻؼϢһ¡ϣҺسһȥ㡣سӦþͿˣİ½ŬάֵġƽҪˡ
İһҺس١ĸ̶֣˶ϣ֮жԶ߶Զ˸ŬһνЦݡ߾ߣʲôᣬİѹϡ
İҵŮ飬Ф̼뿪ǲʲô᣿İһһɰԵȦһ䡣˲佩Ӳһ¡飡еĲһȣؿ޴춯ڳеˣҷ׷ײĿеڴ͵ЦİȫԴζıĿ󣬴ַ׷׽ͷתȥٿ
ôˣİӣͷȥʰЩƬ顣Ϊ¾ȴʱȴ֣ǡƷ紵һشˮƽԼǱʱԸ˾ĺ鲻Ƿ۱ʲһĨͿ䣬ǿؿڵˣ°ϣص˿ҲĨɱİ̺ۡĺ޶ԡ
İں溰֡
İһĵ̾ʹ̽Ѫʱӿ˳ʹİ˲˹İˣЩӵеĺۼֻ

һ¿ʼĶرĴİһ»ҿ
е඼ף˳Ԥ£ɻˡǽͬѧпʹİҽȻͷװÿ鶼Ҫס

ڶʮ ҹ 

İں溰֡
İһĵ̾ʹ̽Ѫʱӿ˳ʹİ˲˹İˣЩӵеĺۼֻ
Ů˵ڸʲôЩ齻OKˣѪĵţЩܻһץּ˿ڣȲҪ֮֡£Σȴ÷ŭ
ΧעĿԱߵϢȥŵʱ˳ֽϢϣԵò
ſҡѿ֣ȴ
İҰ㣡Ϣȡҩ䣬Сĵ˿ڡüۼĽǺ͵˿ΡİһʹǰÿŪԼԭô꣬ϰδı䡣ȻİԵҲɻжɲʧֻǡǺبʲôҲ޷ܣزǰ
Ϊʲôһأ㱻ʱʲôط
ΪʲôΪʲôĽأȥɣòܡᵽ½س٣İͽǵľ͸ˡЩ̧ͷȴĺһ˿ŹֵĲӣĿİȻע⵽ԼϵǺۣʱͨ죬Դúܵ͡
İǲ̫߹ˣΪЩ·ʲôԳίԼһŮѵһ飬Ҳϣ
İͻȻһ£ղФĵĻĺ˵Ļ־䶼ֱָη塣֪½سٺĪʲôϵĪյ£ԼֻسٵһοհףǸƻԼ
أôڴԼİЩİʺ㣡ΪǮ϶ԲҪ𣿡ϣİǰһûСͷ˸ǸĬϵıûɵķŭ
ǲС¡ңҲҵġòİҽΧ̧ͷ׳һ仰Ǻĺƿԡ˵ˣ˵ˣĵĿ־ǿңһʼθ飬ͱò֪ԼһУ֪Լʲôã٣СֻЩʵĹȥͺһȥգ˶سһ֪Ĺ»ֶܼáһںͻᱰ΢ѾԼŵκһ㻳ɣԼ񶨡ĺ£һǸô죿Ѿ޷ٳһʧȥһӣһΣѾ㹻
ǣҹܲ㡣Ҹûʸȥ㣬ȡ裡֮䣬Ѷ㲻ϣǱ˲Żվ˵ĺһȭԱߵǽϣ֪ԼΪʲôʧءָʱ̲סǰ֪Ϊֵãȴ޷˺ȴܡϵǺ۵ʱʵý
İĬؿĺÿһΣڴԺͨһ̸ʱ򣬶ǲɢ˭Ҳ޷侲̵̣˺˴ˡֹظƣమˣѶ
İİõ˿ڣ͸ɴѾҲ˺ۣʹȴ˿ĺǿƵˣָָģʹ޳˿ڶϣվһˣѪڣǣ˼
İҪ½س٣Ṽ㡣İԼͣÿ˶ôһˣֵΡ
Բĺϧ㡣

Ϣ⴫ϯѾʼˡİ˸˿ĺɬϦӳȾƹ⽻ڳĲҰɫĺҲԵø԰סƽ¡еɫԽԽͬ滺ɢİΣաѸת˵·ţȥ
س٣ôͣͣôʱ䣬յ˺ܾˡ⴫Фֵ
պְ֣һͼλ岮кգûУҪҪЩˮƿһ죬İֽӲ͸ŷ죬Ī½سٵ֣Ȼ졣½س΢ЦźʹҴкûκƵĵƹҸûʣİӰͬ޼㣬гĬĻ棬ֹͣеĶûƿšɵ˲䣬һǿק˹ȥĺĸ첲͵ذǽǡʹۣ
𣿡Ϊ½سٿԼѹ
İΪʲôĺɳƣЩ졣
Ҳ֪˵ʲôİĮƿĺ֣Юֵȴˡ
ΪʲôҪ뿪ңΪʲôҪңֳǽԼǰĿܣʹ࣬Ŀ־ų⣬·һۡǣΪʲô
ǰ£ѾҪˣܲܲҪǰôӵ߳ΪʲôϷŹƫƫҪǸԸع˵ج
˵ʲô˵һ㣡˵ҪᣬƾʲôҪҲҪᡣµ㣬ȴʸû𣿡ĺץİļ򣬲ɵЩ׵£ԭ类ϰԵȴˡ
ԲҵĴ֪˺㣬ңҪôſͷ֮ޣİ۾ŬɢӿԺļ䡣ĺúۣȴʹ衣
ֻ֪ǰһ㾿50֧ƱģΪʲôҪְѣ˵һǰ㵽ʲôİһ㣬ֻҪ˵Ҿţĺսİļǿ
㲻Ѿ֪ôǰΪǮԼͺ쿴ģΪǮߡһֱŮˣԼ̫ɵĺپˣҺò׵½س٣ӰҿɲԣİŪ٬ؿĺһۣĺɫԽԽѿ񶾵ԼֻˣſľǰЩɼص̫ãõֻҪͻ˺Ƥ⣬ǣʹ
ԡİǲǱˣ
ϴǮOKˡĺѻ˵̯˵ɣǲ˯ͷ֣ȥңҼңǾƵꣿ
žսڿѡ
İ߳ζĺʧ˻ԭأİȻִϵİӡɼ봥ɸ۵һ£岻غˡĿ˸ֻܾӣ¼ˣȴǿ򶨣ڳνḡİ㵽ʲô
ˣˡܣǮеλˣ¼Ů˷ʱˡҲˣÿ˵ʱǿסԼʱʧء˻ҧǲĹȥЩź͡·ȻڼݡѣϮú䣬ȶɪɪضţĺڴˣ»ȥԼʧأҲҾĶӵʱĺͻȻ쵽Ժ󣬽𣬲𾪣ȥ׵ǵѪˡ
ĺǴ̲ݺ;ƾζͬѧʱɬ׺ҡİӵŰǳֹ˿Ĵһζ֪ỹԼġ
ĺſ㡭֧ûУǸǣռԵ˺ҧҪۣҪǵԼܹˡ֪ڿޣ֪Ŀ־ʹ޷ֹͣĵȴ尾ì˴˿̵ľΪʲôҪ˵֣ΪʲôҪ뿪ΪʲôҪϱˣЩĵ׵ʶһ̵衣

һµGGȷǷⰡ


ڶʮ ҹ ģ

ĺſ㡭֧ûУǸǣռԵ˺ҧҪۣҪǵԼܹˡ֪ڿޣ֪Ŀ־ʹ޷ֹͣĵȴ尾ì˴˿̵ľΪʲôҪ˵֣ΪʲôҪ뿪ΪʲôҪϱˣЩĵ׵ʶһ̵衣
ҪĴǻȵģȴú䡣裬գίšӿƳˮ㽫û˿־ϢһӿԺǰģɱ棬ԼƮ뿪ʶ֮⣬Χޱߵĺڰˮһûõȡ

ңſң
㺰װʲô࣡ĺΪʲôãб°ǶµϰֺŮͷͷҴˣ

ڸʲôҪĶĺȥѧһû㣬ȻɷָһܺҽţԺ׼ĺ
ײĲᣬھͽѵѾͷ

ǲԵģ·ôˣҧˣĸҧҧ㣬ôˣް޴ֵŮ˵ļкͿˣ

ЩƬܾʣǽзԸ볢ζֵǣߣȥҼС㽵Ҿ㣬СҪǸ͸¶䣡ȫ˵

˵ȥˣʲô˳Щʲôģ㻹ѣҴҪĶ

ʹĺˣڵλʵϰͬ³㵽˵˵ʲôʮģûǮôҪ¼׬Ǯ𣿹ȥҰûŮ

ಡˣˣǱģԼ˼˵£üдõúܣ㺦ȫûˡӽ쿪ʼҪٽҰְ֣

Ϊʲôôس·˺ϵŮ˵߳žڶըͷۣʶҪһлߡ߿ҪˡҪҪٺʹǰκιϵ
飡
ţǰŵţܲס͵رײˡ
һֹ̾Ƶ˶סˡ½سٽֱ壬סƱָ£ƹȻֱ顣һԲؿžһˣǸӰϤĪҲˣ½سվһ𣬴ǵĽǶȿȥİı飬ŬҪƿǰ˵ʹֻܿһӵŵġˡĺЪ˹ͶӶᡣ̫ڡԡԲŻز˳ϣˣ
½سעˣսȭͷѵĲƬ̽ƤѪ˳ָһεεڰɫƵĵ̺ϡ
س٣ôˣĪյҪȥϵ˿ڣɻδͱ˦
˵Ǹѣ½سǰһһİΧһƬҷ׷ײ²⾿ʲô¡һһ˵üƺľʳǾ仰ǰһİͲԾغһܵغ̽ѯĿ⡣̫£Ѫ˿к̫ġʧʹŭƣʶÿһʱ򣬾עҪʧȥЩʲô
ֻܿ˫۾ȴҲ˼˭ͷۣо£ȴ֪־Դ
سĳĬӱϸĴ̣زͷĺưĿ⡣
ôҺİһʸô첻ҲǴһôĺķŭŭ½سЩޡ˺α˵ߣװɲģ˲֪ĵ߾ʲô
ơĺĻʣ½سٵĿתĺŪŭƾ̵ĺˮҵй֮ڣѸǰһ͵ظĺһȭͷ
ΧŮ췢˭û뵽½سٻȶ֡Īհ죬½س١ȻᡭܣĺĨ´ߵѪЦЦ½س٣С־Ȼôݡø񶷣ܣƸղžͱ˰ɡҲʡ͵ĵƣ飡ĺͻȻֱӣݺݵػһȭ
ⶼôˣˣоϿФĿˣŵɫ԰סƵ½ȴĿûԼĶϡ˳ȥȴǡİİţƺž޴ʹ
ˣˣİૣȭͷ˷һء

ˣˣְֱˣ
´ٸǼſգҼһδһΣ
ݣбңŮôд
װˣѾְͣ־͹ô˵Ů

ΪʲôôڴܣְִǸļߣһְ֣ȴ㲻һֱ׷ĺȴ绰˭ԸôſԲѹſǣ
Ҫٴˣس٣ҪٴˣʺѪʹۡسˣİ￩һ£ʶ˲صʵƴȥץס½سҪӹȥȭͷ
İץֽӲڿСȻɵһ˲䣬ĺһȭֻ˹½س㿪ʱһ顣Ϯٴνŭٿİƿ֡
˲䣬İһƬհסǽ侲ͼǿͻȻ£糱ˮ㽫ûЩʹľӰеͷһԺлĻظţƺҪ˺ࡣ
ƿȻƿسҲҪ𣿾ͺһҲƴȥץסְ֣ʱСΪֻҪرסͲ뿪ɰְȴƿȻ¥¡ţͺСŮһǵˮǽǣĺ˵֣ʧȥеˡ
ûֻͯĳСѼֻĳСѼעһֱҪеˣ󶼻ôӽҸȴǲǺ¥죬۵ΪԼ˵ˣ죬һо췭ظ

衭ȻеСŰ£Ͼͺˡ
Ҫ½سGG

ڶʮ ʹ һ

ʮ꣬绨ڣֵþ˵䡣İȴǸ׵껪ʧȥһˡۿţӴȥ۶˹Ż֦ײг紵ôһضǡһֱڴڣ漤ҵˮ͸ذ屻ˮţˮȴˮ
⣬ǸҵгСѪˮ嵭Żķҷİվ𣬿¥µĸף·Ѿ˯۱ˮģ͸⣬ƺĸ׵΢Ц裬ǲǣٹˣ

½ھƵ궥ҵİ֪Ůôһ̨Ϳǳ˴ȥĵӰ˲࣬½ȥסİ䣬񾮵׵¹⡣
ղŹ龰£룬ôһ
ôôɵдϧ
裬ˡİָָ½ͷȴīɫա
ְڵңˣǻġŹִҪ̨Եߡı飬½һ뵽Ŀܡ
ģͷһ棬ǲġκͬһӡ
ģǺΪʲôһϲȥҲ˵ȥġ˵ȥЩ˻ҵģɱȫҡͻȻļ
˭˭㣿˭в㣿İĻŮܹʲôĴ
˵ģ˭˵ǸˣҲҪ˶飬֪ġ࡯ꡪ࣬ǲ˵ȥġİƵ˵Ŀɢ޽ʧǵİİ½Щİ
İң˭
ǡעԶͻȻͫĿ¶־塣ָץ½֣żţͬһֻСޣҲ֪ʲô֪ҡ
ãǲ˵İ侲㣬㿴ңͷ壡㲻ʶˣǿ־İ·ĳһ֮С
½ǡҵˡ¥²ˣٴȥҪҽԺ⡭սս̨Ҫ˵ʲôڿ½ŮʱȻֹ
ŵˡȥһ£Ǹʲôˡ½Ļû¶ȡ
ĺFҵȥѧһʱ䣬֮ҵý屩ʺܸߣѧżڡ飬ᡣ鵣½ӱ򣬻ǨŭĺֻСһԽ͡
˴һҵľǳ徢徢ɳ嶯ͲˡİʲôϵõҽǽıңסҪκ֪½̾˿ϣοԲˮʯ
İôˣǲʲôеŮһس鴤ץ죬·ץžĵݡ
򡢺ѡ󺹡ڴϣಡǰסģҩһʱˡ½ü
ôˣ
ΪʲôһֱŮ겻ɫġôҴǵĺ𣿺꾫Ǻ꾫һУ
Фģ˵ûУ
һ˵İˣҲԣҲգû᲻ǵáˮٺϵ룬ҼǵİϲˮʤϲʯƷζȻ⡣ѡǸۻѡ㡣ʧ䣬ŮҰο𣿡ФЦһߵǰ
ûôʲô⿪İ죬ֹ
ĻͷͷôңǺŮˣҲǸҽڼȡôһֱǸ񶾵ŮˣҲôҡǸ㡣ФЦһ½ж˼ݲмô˵ϲԼֵܵŮѣȴȢŮͬͬĺýá֮Ϊһ뵽Լɷж಻ңİһαװö崿ʵȴǺ꾫
ѾͷӲô̼ûҲ¸㣬Ҳ˶ˡ㰮ôھôڰɣ㣬ӾͿҽԺˣȴпɵŮˣιİҩЦһת뿪߽ڵʱЦŶһ仰ҽԺˣ״Ӧ;Ժ
½뿪ü˶ʲô˼
ǣڸô죿
˵ȥϵಡרңԽԽãУ飬κ֪
ǣǣô᲻᲻Ϲأ
ְְݾǰб갸ļߣһ֪ʲôұڣ˵ࡣۣʲôֶΡ
ǣȥ졣İǽҿĻԿף½Ŀľǵǰİ鿴۰İҡҡͷ̫֪ҿȥ˵̫̣Ҳòȥһ˲׵鰸ȻʣȴҲǲѶΪ֮
ԲİΪְ費ڰұôϣ㹻ǿͦȥ½֪˵İ˵Լ
̨ǽڵĽĪҧҧФֹسٺİһѵ飿òðѽ쿴ģس٣ѾٺİһĹ۲죬ˣ½سϲһˡ
½سٺԼһˣԲŻᱻһаİŮ֪ԼųαװļǿҲɬһ۾ͿĵӺƫƫôǿͼñ˾ֹ۵ġŮ½س˵ˡ½سٻȭ˲䣬֪Լϣϰ侲ԼȻж·¶ʵķŭıĲԼϰαҶ޷꣬δ
ԭʵǸǰİ½س١



ڶʮ ʹ 

ҽԺڣ³ЩæҵġΪεĲ⣬Ϊʵڲð֣⣬û˼侲
ʿĺ½سٵǵʱɵó鴤һ¡
֪ˣ˵ʱûһüͷ³ݸسټƬҩû˵
ǰﾯң½سҧгݵ˵ͷһοôܻ³ȻЩЦİİĿǣʯͷܱգֱϼӻţ
ԷǸӣѧʱôҲȭڴˮ׼ȻҲˡ˲򵥰³ζؿһۣٷ½سټˣè۵½سٻǱȹټ
ǰǼһҲ֪ǲɢģôݣ½س˿ڣʹĸоһ
˺һǺ˸ɹģ˵áɢأҪǿаǷֲҪɢˣ˵Ϊʲôܰ³䣬سٵɫͻȻһ䡣
İأûҽԺسٵͻһ£Լò
ŮѣȻңҿѾͷûҽԺȻ㱻㣡ѾͷƽʱȥСƵأֻܵᵽİһߵغ𡣲ʵǺ⺢ӵġӵһΰԵͲòסŮôʢüǸĵطǸ漣죬Բѵ˵ԼѲҸܴ룬Ϊ˲زȥ˼ѹһ󣬻ῴŸճı̲ס΢ЦԼǸ侲µѧ½سٻΪı䣬ΪҽԺֵطû˻᲻ı򶯡İͺ±ߵĻ䣬Ȼͨȴѵõůãá
һֱûİ½سɫһ䣬⣬ҹ纣ȴʱ½سٵɫ
һֱڼңȥ½س٣˿ڻûãȥվסұԺ۽𣿡³󻰻û˵꣬½سپͳ˼֢ҡ˳³Թ½سȴ˲ˡ
½سٶˣҿ绹ſҽԶһ档³̧̾ͷʱȴĪһվڼſڡһ٬ģж˼ϧ
ôˣգɫܲá
سأҴ绰м¡Īոûע⵽³һʧ䣬İسٵİְִˣܾдҪ
سߣҪѶ
ˡҳȥĪɫ΢䣬ɫó³ۡ
һȥ󡣡³Լֵ࣬ץ׾׷Īճ˼ҡ
ҹɫ嫣ɰ䣬³׷Īս׸ϣԼȴö¡ĪȴûĲʣһ󷺿ࡣԭڰǰ˿⡣Ҳһγͷβɵϡ

ҹɫʣ޺ٵţγһɫĹӰԴϴγ½سٺٿ쳵һΣȴӳٲ졣ٱָ벻ͣתŲȵ˵ף͵ļٶ˿ⲻĽͺ¡
̥Ħˮ棬ɫʱʮ·ڵĺƴ͵ͣ½س˫ֳס˷̣Ϊɲǰ㣬ȫסָо·飬Լʧȥ
֪Լں£쿴ĺİʱ޿Ƶķŭ벻Լ׶İʲô˵ʲôǲǡ˺һ뵽ܷ飬ķİĵ绰˽ˡֻһߣĿĵε绰ͻȻʾĪաᣬרĿ绰øˣ꣬һץֻҲ룬ʹӳ϶˳ȥĺʣ˵Ҳ˱Ůôİǲ԰׵÷иӵؿֻš
½سЩԼΪʲôҪʧأΪʲôҪ˺İǰĬĬȺغ֡Դ֮ͱռУϷ֡ȴǰʧȥԭ侲ԳֵˣһӵУͻʧȥԺǡȻ޴ӡ

ʵҺϲ³󣬾ܸıīٵÿÿοҶɫǡҲΪģȽȵͺд͵ʱͬѧһ

ʮ  һ

ѾǳĻɫҶĵ⣬ĿҶ϶˳İ˯˯ÿԺۣܿǰܵľɫ֪ԼʲôطмΣԼѾȥԭϲãطضǵˡ
½վڷſڣĿ͵İ̾һ˵ԷˮŵƿӲд滳ɣò˼죬ŮӾͻɻʯ
ǲķˣߵӣǹ֪ҽͬʱѧоտĴ½˺ܴĹϵŽʺϣ԰ﵽİ
֢ǣܴʹ߳һֱѡԼұʽķտռһᾫѡҲղ˵ģһӡ䵭һۿİʱͿġŮϰԵҧ촽ԸžǿñϥķʽԣȱȫСǴòһ෴ܼǿҿǿԼȥ֣ܿȴʹ֪࣬ұ԰ʹĸԴѾģԲǰȥķǾͺ󵯻ѹ˼ޣ˲ͱʹ෴úм֮ƫƫóʵҷҪģֱ䣬ضס
ʲôΪʲôһˣʶˡ
ھʵ̫ʹʱ򣬻ϰԵӱܡĲ죬ȻҲ˿˺ǣһ첻ֱ˺һ޷ûа취罻ûа취˼ͺ㿴һ
ǰֹ۵ģô
ֹ۾鷳ˣһ˺ܶ಻ҵ飬ģװѾˡһûмõʱ򣬾ͲηǰҿƣΪѾûںĶûʲôʧȥȻη塣ڣںĶҸͻẦ¡£ٶʧȥԾӱʵ
£
뾪֣ӰΡҽͷ¼İ̾Ϣţ˵
Ǹô
ѾϰԵΪӵеĶעʧȥʵһַԵPTSDҲ˵ġ˺ѹϰ֢ȣܵ˺ӱܺǡľ״û취óʽƷ̫¶ҳԸߣǰȻͻơ˵仰ֱߵİǰض
ãҽнܸʶ㡣
ش𣬷Ҳͷ½ʼ
Ǹ߿ܻ漰˽ܻܲرܣ
ǽҽҪ֪ôˡ
ȲˣԼԸĻ
˿ǰĸ߹棬ؽŹϣͻȻİֵ塣ķӦȻͷ¼
ãղŹ̫ŵˣ˼Ҳ²ʲôǲѧԺ󣬰ְʲôóԵĸ㡣˵Ϸˣʲô֣˷еϣʼ16İİ硣
ҽСҽаİľګ̧ͷ͸ɫͫףƺʱڵԼһ˫Ӻһ㣬Ц绨ɡ

һ紵ҵ죬İûļʲôͬ
߿ڼȫľͶ뵽˸ϰС뿼еĴѧܺĺһֱһĺѾҵһʵϰÿ춼æ찵صġְֺڲʲô壬ؼҡ財鷴סҽԺİѧ󣬶ڳ̺Ƶɴţɳ̺ưϰ
İиŮġιʲôʱʶ˸Ů̺ƴһѿϰ̧ͷһһˡ
ӾŮGREȥɡ㲻ףһ׼˼ôҵĺãΪ󡣡İץһԴΪʲôôϰɼȴϲȥеֻҪ㷭飬ܹ߷֡
ĺˣҼƤˡ֪ĺѧʲôϲ㣬ΪȻˣ˵ˡſŮһֱ㣬˵ġ
治ʶˣһؼҰɣˣİץ뿪ɣߵĳһ·ɵüӿ˽ŲδİŮˣһ֣İ;Щ
İл˵ĺ裬ҽ绪
İͣ˽ŲתŮǵһμĺ裬ĺԼĸס֪ĺ赱Ϊ˺ĸ̽һ𣬲ϧ׷ӣĺİְָˡΪˣĺǳĸףİŮҲûʲôøС
Բ𣬰̣ҪȥˣʲôԺ˵ɡİϲдϣ˿ҲûԷӣͷǰȥ
ǹĺ飬Ϊ㣬ȥѧĻᣬ֪˵ζʲô𣿡绪İ࣬˵
˵ʲôĺȥѧĻ᣿İЩ𾪣ĺûи߹Щ
֪Щ⺢ʲôҪϳ˵ɡ绪̾˿İҧҧԥƬ̣˳š

ȫѹֵ½ڣдҿˡ
½ڸŰ˽ܲˣ˵ͬѧɡ

ʮ  

ʱ䣬ϵ»ѧࡣİ£ϣ˿Լ绪һ𣬸Ըĺ֪סǰĲһѾȵü˵ףֻм鼷һС˼СᡱϣһȦۼ
ҪҪٽһǰŮؿڣѺǰİЩڡ
ĺϲҺ棬һˡߣղŻЦŵŮˣ¶˸ղŵ׺Ŀ⣬ֻһ˲ָֻº͡
İ㻹СġϣʲôǿΨ鲻ǿҺ㽭మĺһȻĺְǸˣǵĻѾߵ˾ͷѡ뿪ңĺְֶǺõѡ񡣵꣬Ϊ˰飬׷ӣĺӦõġ
ǰĺ˵ΪǮͼǸ˱ְǮǰ飬ôĺְѵûаûаΪʲôҪ飿
İǻġŮͱ˵ıʣ̲סüͷһ뵽ԼеĿģӲؽӵŭѹȥ
氮ǲġ飬Ӧһһһյġİ͵̧ͷһƬγȾ̳Ŀ⣬Ů˾Ȼֱӡ
ôʱҲðһһġȻԸôģΪʲô֣ĺȥ
ĺûи˵ҪȥѧһȥҶľ
ľΪԸֿܾѧУƼǶ̫ᣬԼʲôİ˵財úأҪһǮ
̣ѲͷġΣҾ뿪ĺġѡȥҵİһڸɵ˱֣ϻǾ÷κˣĺĸ顣룬ûĺĹ⾰
˭˵Ҫֿˣֻ̣㣬ΪǮͷĺҲҪһءһ׶ѧѧȥԤƣȻǱרҵ顣̺̹ʣϣһȥѧ绪İ۽£ȴɱԼĺ÷ȡ
ҲĺһȥѧֻĲְֹܷæչǡİЩĶ绪ĵذ˼ų⡣
ҪĺңôТ˳ͺˡҶ֪ʲôҪģʱҾˣҳ綼һˣÿˣְ֣æʲôǰŮ˸˸ĵһ䡣
Ҳ֪ߵģæÿ춼д壬ϡŵԵʱȶҵʱ仹ࡣ
æǽڲɡŻСӣ財ȥһۡææģҶģҼ˶أҲѾбŮˡ
ܣ̣Ұְֲˡܰ衣
Ǿãеˣÿ춼õͱŮ졣
ŲأҰְ붼գŲͻأǰǸûܡ˵ʱİЩԺûз֣˵ʱ򣬶Է۾ͻȻһ¡
Ժӣĺ¶ˡˣҽԺסԺɣĵԺҹϵҿæһЩõר衣ɣ6㣬һϯһص㹤̵ǩԼʽҾƵķţȹȥңپ̸̸
ҪҰְȥɣרʲôģҲġ
ְȻǻԼģʵһ̸̸ĺһЩ£֪ܺңһЩܣ˵Ҳ֪˭˵绪˵˵žĨᡣ
̣ˡһȰȰĺģɣҹȥ㣬졣ԷͻȻЩ޴롣ղź绪죬ҲŮж໵ĺˣ飬ͲһԻߴ˵ҲĲΪǮż޸ʵġ뵽İöԷЩƺţοƵ绪绪̧ͷ¶ζЦ
____________________________


ʮ  

δҹľƵ͵ƻͨװĵǽ˵Ϣأ˵ĵⳡƵſŴСָʾƣһедŻٿʽУò͸ߡİٵֵطԾط˷Сĵǰ̨š
ǰ̨ͽӵԸΪţڷȡİǿ˹üųģ̫ôˣ
ܣô°źôˣƽյ
˭˵ҺˣûٺһﶼУ죬ȡ
İҪѴϣͻȻ춯˱죬˺˾Ժʧ̬Աҵ߹ܣ˶һᡣеΪЩƾԵʡ˵Լûͺһֱ˵Լûһ
֡
һĵӱһ·ŤŤƿ˷ţѷڴϣһôûЧһ·
ιʲô˰ڸʲôƹٲȥҴ绰ˣİ˵ؽװضǣסг
ҾƵС㣬ʻߣ崿øѧһ۾һİҡų߹ͻȻһϿȥ
ʲôұץ㣡İأΪʲôһİˣİ˵˴ߣ̻Ҹףץͺͬھ
ҽʵķ䣬ԼŵģԷͫ׵ɫԽԽƺҪǰŮ̻
ʣİɵסˣʲĺļ̸ôѵڿ˵氮ǰˣζžζͿڿɢİθһڡǰҲ֪ǼҪףǿסģƿ
ҰְǼߣһŹ㣡
ߣⱲ޵ľЩΪǵļߣҶңԿ
İġĺŮѣٹҾͲˣ
ĺ֣ͣ˶۾ɨһİ񿴵
ĺСΪʲôãŮѣһǰݵŮ֣ҼʮڵҲƣҽôǰ׻ˣҸңҾ͸Ů컹ˣ˵ͱ߿ʼƤİɫһ䣬˲ãſȥǣ˻ûߵǰֻͷƤһ˺Ѱʹͷͽˤ˴ϡ
ſңңƹ̬ӣɫǡİ͵ؽе̻Ҹ׳ȥѪζžƾζŻʳʹ߳ŭݺݵظһơѲڿըİǰһǰ·Ѿһ顣ܹĶԴ⣬ﲻɾţĭһţ㱻Ҳʹб־ռû¹
㺰Ǳµϰֺ˳ĹŮͷͷ㻹δɣССѧ˼ҳŶã˵˦һ⣬İúһҺҪӿݷĿյ˻˻ôҡİҧŴֱѪȾ촽һ̣о˾
ߣƤĦŴשѪӡ
㷴֪ҵ³𣿡ˮ¶ߵһ̵ˮܹİţʹ鴤ҧŴԼʹ
аΪʲôУ𣿡
İر죬ԼԿޡˮ£ȫǹ̵ģȴݾһ䡣һ˲䣬ΪԼط
ڸʲôͻȻһŮˣȥͳˡ
һѿƣİ˽˿ëסԼϵƤѾˮ̵ͨ죬ȴ·һ㣬ͣضţëԼʵ»¶һƤ绪ؿǸܾȵŮ˹ȥİܵ壬ڿ־еʱžž绪صظ⣬ǰڣ˺ܳһʱ䣬ŻָӾ
İԵҶӣԵҺİҴȻϹҪĶĺȥѧһû㣬Ȼ£֮ǰͰ׵Ůˣ˿ȴͬޡָİҧгݵţ·ٶ񶾵Ҳޡ
Ҹպ쵼ȶˣһطͿô·ɴϣҵʱΪ㡣֪бˣţҶĸ㻹֪ôŮˡҰ֪ʲôģʷ·һʱ࣬ӵؿİһۣȻվ绪ߡ
ûУңûйİƴҡͷѸղŵһдԺȥ
ûУҾƵ˺ܶߣӦûû뿪ھʹȥǿ⸱ݡǵķʲôϹʲôˣݵλͶͱŮ˶أСˣóô޳ֶܵΣǲթ˵Ų㣿绪һץİͷžſȥ
ҪҲҪȥҪ޷Լȥʲôü֪ʺĺĹϵĺ֪Լ裬һжˡţţţԷȴȻûзŹ˼
Ҫ֪߳ˣŮˣȻ빴ĺҾ㣬Զ㣬ҿһ𣡡
Ҳĺֵģİ͵̧ͷ쳣ᶨ˵
İҸˣ㲻ʶ̧٣ҡǽ
绪һָĵ߽Ÿɫͼİܣһ˾ס
ͷ˿ڲǰذףذ˳ǣ¡ĴУ鲻Խս˵Ƥ쳣Уĵ滮ѪҺӿ˳۸жûСѾ־嵽˼㣬ȴ޶ҿޡ
ôƯϼʵ̫ϧˡΪ׵˵ذҡİǰȻ˫۾Һܾûôɾˡ
津Ƥʹİ̲ס
ŹԣϲŮޡҵޣúߣ̣
İľګظ߳ȥûذ׵ȴ㲻ҷһһֱק϶ŷڵϡǰİİ˿̾ͺһߵľż㣬ͻ㱡

Űʵ֡طꡱϷڹͬѧĺ￪ʼͱˡƫƫұȽϲ·ĹѪڣƪĲ趨
ÿοʱܻʲôᣬ˽ⲻʲôᣬҪȵʮ˵𰸣ԺãΪ˷ˣֵˣ
дİϵʱ򣬴ӶʿʼҾǷֵɡ
ضݣض޴ӽ͵ģضʹط֮Ҳ޷Ȼ˵ġ
ȥã޷˵ڵģĪڡвˣضҪĺϵҪİ㹻ģ޷˵Ŀܡ
淢飬˺ܾáİһȺ˴ʲô£
ҰҪдݵʱڶȺʱ򣬴ǿҷдİֱԿҾñȽº͵ķʽϾҲϰд磬Ű޶ȡ
ҷĺˣİװ׵ģ½׳Կ

ʮ  ģ

ǣǵľһСƫƫЩԸȴ̡þһҲ޷Ĩȥͺ̥һ㣬衣
İ50֧Ʊվ̫£֪ǲϤ˲ֿϢȻЩη⡣֧ƱһţЩǮ衣
ְһҹδȥģΪʲôᴩ˵·ͷ˵ĺСŪ·ԲŻġû뵽ְ־Ȼ绰ĺ֤һ̣죬ȱҪ䡣
ȥˣΪʲôְ˵һֱһ𡣡ĺæһΣ˹˾İվڹ˾ǰͷֻ˻ǵè
ҿɲԲشĺңûԲ顣
㲻˵ˣֻǵѡôˣʲôʱ˵ģ㲻˿ڣ׷׵ġϵˮݣĺİϸض˿ڡİȴ˾εس֡žѵʱһ˵֧Ʊ˵ϡĺȥϵ֧ƱӵĽ
50İôǮĺԼ鲻Ծûİҿ
ҲΪǮҲЩǮҲΪǮʲôˡĺҰ֧Ʊ㣬ҲҪֻҪҡͻȻʰץĺ֣һһǿԼôҪ50Ǯʲô֧Ʊ˵ͺһ㣬֮
Ҫ㲻˵ȥǾ͹ԹԵǮȥСѷ֡Ȼ治ұ֤ЩʵƬ᲻`ǳҶǮ£һ㣬ֵҲٸɵȻʱʲôûôˡ
ţ飬͸¶֡㵱ģȫ˵ʱʲô飬˭Ҳ֪˵ͻʲôǼסF󸽽Сɣôңܻܿʧġ
ЩͬһԺİͻȻ͵ƿĺ˳⳵ӻؼҡֻĺվԭأ֪50֧Ʊ

˵ʲôѷˣ50һҪôߵķ𣿡
İջصңڷｲ绰绰ݶ϶ȴ˸šҪѾѷˣɻǲ50ɵúܣպ50һԵߵԼ䣬ţͷϰΡαϵ֣һҲȥͨĺĵ绰
ĺǷְɡ50֧ƱܻܲңûԷشĻᣬ̹Ҷ˵绰ߵһ£Ŵ̵ؿȴѹֲסԽԽ󡣰ɽϢ·Ҫ
ãڼĵ绰ֹס绰ͷĺֲϲŭ
ϰ֧࣬ƱҼĸ㡣
ԭס֧ƱĹԸٿ
ĺôȻ׷ֵԭ򡣶ԭˣѡǮǵĸ顣İµ绰û˵һ仰

֮ý屨ѧԮʵר⣬ĿλáʱϵѾõò̺࣬۶Ǻԡͬѧָָ㣬ǰְֵĹʣʼû͸¶һ֡
ֻһҹĺͻȻ绰þò˵
İΪʲôֻҪ˵Ҿš
һɲǣ˸о̣İ˵һ־͹Ҷ˵绰֪ҲһΣԼҲлĺ͡ʧȥԶˡ
еʹ尾һҹͻȻ̲סҹ𴲷ܱʼ顣ûĺ׷ʲô£ԸţϼǾҲҪһ

İѾԼĸ߿κϣΪһſΣǰ׾磬ҽԺ֪ͨİ迴˹ıಡζصҵʱ򣬼ѾΧļң׷Źڸܻߵ顣
ְھѺ»صļңȫǼߡ˵ְѾչǮ򾯲ҪҪİ˵仰
ҰݣûŮʱ㣬Ȼᵽͷ衣
ְ֣ġİס֣
ҲԺҺúûţúˣһû£ǸüߣȴǸðְ֣ŮԺʵˣԶԭ㡣˦֡
飬⴫һ죬İĲҽУͻȻعž
úܿ죬ڴǰ¼뿪ˣ߻ǲɢȥİڷҳš绰ʱġ
̺ƣҵģ
ĺİͻȻץһݰ㱧סͲ
ĺ
ڻϷ׶ֻ㣬İ̺ҵģ
ǡĺ㶼֪ˣ㡭䵭̬ȣЩη壬֪һ࣬ΪʲôĮ
Ҷ֪ˣлл㰲İ湻ݣˡĺҲ뿴㣡
绰ͻȻҶϣֻ³æİ͵ţؿڵλóİҵţ˲Ŀڵʹز绰ȴĺĵ绰ԣ
ãڷɻϣ޷绰
ʶԽԽģĵĽҲԽҡİ֪ԼôˣüͲûСʶɥʧʱĹŻ֦ҶŪЦ

ļ䣬ͬζľͷʼղ׽򡣳ʱĺɶ¥Ƶժ¶ӡı飬֪ۡĳٿʱԷֱ½س٣ֵ֣Цݺů·һһһֻЩˣЩ£̻ݡԶã
İŴǰԼһĻĻǰ߹ͺʱĺڰ׵ӰôԶôڰռߣͰ࣬޴Ӹġƺ˺֣Ȼף͸صԷòͷ߽ѽѧİİഺ£һϡٵĿ֡Щת˲ţȴϧΪݵĹӰԼڼĺϳȥ



ʮһ ͯ һ

İ߳ξЩͷۣ۵ֲԼĵξʵľǺڰ׵ģÿ˶ªצǰȴţͣţŹȥĽɫЩģľ䵭룬޷ɫ´ͼзһ˿ůξʹ׵ʹޡʹĵĴ̣ѹţṈ̀ԽԽƤ˿ڱ˺̱ѾѪ죬˺ۡһԵҽĬĬעḺ́ǲ̵ġͺƴΩʿ˿ڣڳ⣬ܹ׿ŮڿֱȥǿջЦ˿ǲʵİİ˵Ҫһй߲ĵ
⣬ɫձĳ֧飬İֹͣ˿̧ͷ
ܺãȥ͸͸ɹɹָ̫
İ˵İˣۣ˭ʲôط
½˽˱Ϊҽ
㡭Щ
Լûǣǰ㲻Բȣκ˸˵ûӦңһ̣뵽˭
ҡһ̣뵽˭뵽ĺǿ뵽½سٺĺܣͼֿǣ½سȴƿͬǰְֽƿһ뵽̲סһ¡
㲻˵ҪģĿǰںĶԼҪʧȥԲŻͻȻԼη򡣡
ʧȥģ½سԭѾ֪ļ䣬Ϊµòɻȱ
ṵ̂ΪҪӵУԲźʧȥ뾪֣һֵܡµģġҲǰ㲢֪Լʲô˵ǱʶƭԼС㣬˭Ǹˣڵ
ĻͬඥɲǼ䣬İȻʣԭЩʧ룬ЩûʧЩ¼ɺͲţЩӱʹΪǸˡ
˵öԣ뾪֣ӰΡ
лл㣬֪ԼҪʲôһȥȡϧȥ£ԶĨѾӰˡ
ôãǡĿԺ͹ȥһϣ
ôܺ͹ȥһϣû˴ǰôҪлл㣬˻ͷĻᡣǰһֱ룬ҲôСųҰһ˵ְͲĺҲᱻԶ硣ҾãǸԼһ꣬һ֢ɱδ졣һΣεְ֣˵ҲúûţôˣԭҡҲûɱÿǿԼĿ֣ʵĺۡ
أ
װְֵ˼ˣϣҺúûţѾԭˡģԺǻŬؿĿ֣ΪˣΪԼ˿ԲΪȥ˶ȴܲΪŵ˶ʵͷ˵ʱΪԼˣʵڲſʼáõʧȥܿƣҵģϲȻҪѧܡҵģ᲻ҲҪ֡˶Эһָжһָлл㣬ԹߵݣԼȻЩİĦϵָʧõĽָͺʧõҸҫĿů
Ժô
һûоҪȥسٰڴǰĶԴҲʱ˷˼Щϡôȥˣ׿귢ʱһ֪绪Ҫĺֻ֣Ҫв͹ˣҪ50򡣲಻٣50򣬺;˵ְ̰۵һȱǮһһɺϵ޷죬ףֿвտȻܸףŮеĸףΪάŮ壬ܻߡ᲻һơ˵壬ʧȥԶٻˡ
ðɣȻѾҾ͸ˡ½ܻһЩ⣬شǲشԼѡ񡣡
ллôҡ
㲻һֱ˵ллǸҽЩӦģο½ô֧ǵĿĿЩӦõġ͵ɣӦõȵòͷˡ
ҡѣİЩɻ
ٲ¥Ҫˡ
İ΢΢һ룬׹˼˲̳⡣

һ仰뾪֣ӰΡ
仰ԭ߲ңĸУһλڡƷҷǳϲʮǣһ̿Ƴ֣ŮŸͱΪ˸йС˵ƷʦƷһС˵ѧѡйС˵аǰסҲΪҶ˲һʶҵŰʽ밧ԸӦĮġһΣЩǽӴЦĵһҲǶѧ80ݵһ
Һܲ죬ôֹ۵Ըôд֡԰ǳ̸ۣɷȴǳҸɷ򻹻ͻ
ɷҲĸУϵĽڡǵİڵʱν൱档ɷ廪ѧϵĸ߲Ͽ̿ѧʶΪһӢ۾Ϊһ⡰лšǷлŵıʾ˵ʱ廪УĳСӴˣӱ׷׷ءΪѧģ뿪廪ʿ
֮һ뿪˱һͬҵĸУڡ
һֱºλãȻġ
ʵΪʲôҪдôС˵ʱԬ˵Ϊ̫ɷԲźʧȥ뾪֣ӰΡ
дİĹµʱ򣬺˳ʾдԬڵĻ룬İ½س٣ҲӦаɣ뾪֣ӰΡ



ʮһ ͯ 

Ѿһ磬е˶ЩƣѾͲסӣʼרע޴ز¥½سٺ˿ڿȣĿʼû뿪ǰıʼǱԣޱФĺͷ¼ĪաƵҽǺͼ˴۵СۣĬսŵ˼㡣
We should schedule the operation as soon as possible.½سٴ˽֣ٴԼĹ۵㡣һԵФüͷ¶˲õı顣׼ڣһͷĽŮȴȳ
I'm going to have the operation next monthAre you availableŮ˾ҽѧʿɪ֣רΪİ˵ʱ½س٣һԵФĶʱ̬ȼŭˡ
NOǸľԲ֡
ԺΪǵķѾǳȫϸ£רȥҹɪ֣оʺϲ˵ķǾܵ飬ս͡ȻڹڲѾǿɪ֡ĵ豸ǹȣɪִȨרңҲ֪ʲô񶨵ɡ½سٿԼĸףЩƣššüġһԵĪոʹ˸ɫʾФĲˡ
˵оǲУΪһýıͿ˵ңĳɹֻǽңôҽѵ֪ʲôʲô𣿿ɪǲʿΣȨרΣϴܵȥߵƵˣһûأҾԲԼҽѧǰ;Щνרҷ裡Фĺϼƻ飬һһ½س˵
Ҵò˵߶עðտһҲԲΪνǰ;ϣ
ûпȥıҪˣ˵ͬǲͬ⣬˵á
Բҽ첢ͬġ½سسФ˵˷ͷĹţԿɪֳŵAs the appointment book indicates,I will be free next month
absolutelyõ½سȷеĴ𸴣ɪֲٺФľһҽһ׼뿪
½س٣ң
ФԺһҪ㲻ͬ⣬ҽʹȥεְ񡣴Ӵˣģʲô½ҽ
Ȼвң
Ф̣سٺͿɪְɣûаǲġڲ˵ϣСùûϣͬʲô飬պ󶼲ҽˡһΪԼΪ𣡡һԳĬ˺ܾõĪҲ̲סڡ
ȫϺһ³Īգӿڵ
ðǶҷһΰǣ粻漣ģֲûܻģϣҪһ̣ҲԣФ˦˦Ŷ
ĸ׵̬ң½سЩƣ̫ѨһУƣ
س٣㲻ѹФҲǵ㣬ҽԺŻᷴİɣɹôߣİһû¡ʲô԰æģʱҡ½س㲵ı飬ĪղԾۡǰ밲ο䣬½سȴû˵ʲô͵վȥֻĪһ˴עıӰ
СʲôΪԺˣȻĲɣģУǸ³Щ߷߲ƽЩ죬½سٵľܲãĪռǴ粻չǸİ˿ȴʧ٣֪ȥ˺δ
סԼ飬ܲܲҪܣسֻǵİİοһ˾һɡĪյĻó³ɫɷףض̾˿ԳЦЦĪ½س٣ĪգעǱԡ

߳ң½سͷһڹϺФԡòϣĸĵλΪķչ̺˽·ֻҪ˳·ߣܱȱ˸˳صյ㡣һεɹʺܵͣʧܣʧȥĲҽѧǰ;İԲʧܣ
İѾʧ죬ǴͲ֪١绰˽ĶȻڣΩһ뵽ЩѾ¡òȡİȴڴʱʧ١
飡뵽Щ½سٷһߵͱƤͱӷ죬ԶԶȵػ졣
½ҽôͰô꣬ʵڲʺϸһС
ôˣ½سüͷȻʱԸ
ģϴҲ㱻ڳѪ⼸ûȥ˾ɼ۾͵ò񻰡ȭͷȻôݡĺ˴ǵ࣬˾̫࣬û취סԺƣֻüָ
ȡ㲻ͲҪپ½سٿĺһһ˵
½س٣ЦҺİĹȥ֪٣ִСͱģҪΪƵĵˣֶʲôС顯İˣܸʲôļܸͥʲô½سĻļ䣬ǷػȭͷֻʹʹľЩǰۣǽ䲻ѻƬİ񫡣Щʹ˺Ķж޾жءİŲ޵裬ȴɿӵСֻ½سٱȭͷָѣʹʱİʲôŮˣһУֵá
ҺİǲһˣҪѡĺҺǣֻ·һȫ̡ˣȫ綼˰İ½سҲһߣ¡ȫ磡ԣ󾯸㣬Զ㣬ȻҲ
ΰ½سƤȷҸˣ죬ǿİһֱڷǸĪյŮ˾壬Ҳİͷԣǰжں˵ʱûɹ𣿡½سٵţĺ׵طŭˣЦһ˵ߡ
½سٴԭأӶĺ˵Ǿ仰
˵ʱûɹ
ûлɹİŬػʧ췢һУһһ顣ƿȻȻ
ͷ½سٳһ亹İʱ˾ı飬һ־塣İµľǱ⣬óͣйĴˣȴƫƫҲ˿Ρʱжۣ
Ϊ뿪Ҳ
½سĬĬԼİ뿪ҲԸȥǸ־ɣˡ
óֻͣزİĵ绰ͻȻɵ绰ͷȴֻһæͻȻһͷԺһ绰
İʧһ绰ʾǸ׵ĺ룡ʱûôע⣬˿̣Щӵļĺ˵İ첢ǺһȥľƵꣿôİΪʲôʱ֣ѵǸİ˵ѣְ½ĺеʾһ𣬳˲Ʋȥ½سٹ˲࣬°׹ӣͳҽԺȥ
س٣ȵȣл˵½سٳҽԺߣĪռӿ˽Ų
ʲôһ˵ҪҪ½سûпĪգİͰְһӦûʲô£ôԼĵ绰һ⡣
ţҪ˵ǹİģ֪ʲôطԥƬ̣Īտڵ
˵ʲô½سͣס˽Ų͵ץסĪյļһһʵ˵֪İʲôط
Բ⼸Ҳ֪ôڡİˣͷһ˭ʶҿȥ̨ȥȻҿ½ңһФ˵Ļ
Īᵽ龰Ȼ¡İİְ裬½سٵİְ裬ЩһĶԹͺ80ĵӾסЩһеطʱ˭ҲЦ½سԽԽľµȷģԭĺİ˵йء
µ黹Ƿˣİĸ飬μ

ʮһ ͯ 

Īյ½سҵ½ԶıȲس˽ȥѾĴ㣬ְֲϷˣֻӲˡ
سٵʱ½һδһ侲ĺӣȻҵسǰ˿̵½س٣ͷδûΣȥͺ͵ɿ͡
ְ֣֪֪İ䣿½سٹ˲ϴһžʵ
¥ϡ½û½س٣½سپҪ¥ϳ壬סҪ׼֢ϲ
֢½سҪһЩʱȥʣҽȻ֪ʲô
İǸܵĺӣһֱѸĸԼǰĺ֣ŵˡҴûôس٣룬Ƕ̫˽ˡ
ְ֡
˵ꡣ½ֹسٵ磬̾˿˵س٣ǲǾǸϸĸףΪԭûа취һطӰѧҵҰ󣬶һúӸתѧҲߣǡ̫ˡˣֻҪһΣ㲻ٷֻǣҾǰˣҲ˽㡣˵ϲû˽㡣
Բ𣬰ְ֣ˡ½سת͸ȾͷĴϡͻȻЩƣ룬ĸӶԻŤŹ֣뻨ȥӦԡ
֮䣬Ҫ˵ҺϲİӣҲϣϲĸİʱҺĸĸУѡĸףҽѧԺĸ߲ǵصˣԽСҶĮӣȻΪ˽ӽңİѡΪԼֵܵŮģҴӦĸ׵Ľ顣ǸһЩܻƣδ⡣κ鶼ԣΩ鲻ԡس٣ϣ㲻Ҫһ
˼ҲǺס½ϲغ̸Фĵĸ飬ФЩרƣسٻǲԸĸమʵ
س٣㲻ǲİǲԼ㲻ԼȴǰˣԲŻỳɡҪΪеƲⶼӦκ鶼жִ𰸡ԽںԽױɱΡ޲Һô֪࣬ʲôʱ㶼뱣ѡҪԼģҪʲôң㰮İ𣿡
Ұ½سٲ˼ػش
Ըʲô
֡
ȻˣΪʲôôŭαôںԼĵʧ½ָָ¥ϣȥɣ˸ҽҲõ㡣
½سٵ˵ͷһ˾ҸαںԼĵʧȻףˣҪ̸֣סѵ֣ǡȫͷ¥ÿһóأԭ֣˲֮ܳء

˵س¥£İǷɱ¥ġڼûʳĽŲЩ鸡ײײµ¥ݹսǴײһ˻̧ͷӵһɲǣƬ̵ʧ
ųͻȻϲȴֵǡȻҲЩԾһ˫Ϫγӣؿʱ䣬ˣ¶˼°ͣʱ򣬼оסһգֻۣͬһʧ֣븧ȴҷȥֻһжһξڴֿɼĵطȴоңԶͬبһꡣ
Щ˸ΣμƿҲҪˣŵҶˡСèһһ߱Թţһϲš˵ֻ۵ؿͷЩССĽ
ζѡʲô̹һۣ죬Ȼֻ˲䣬׻
Ҳԣ˵½سǲǺܻŪ·ӣɵɵ
½سٺܻץסֵ֣Υĳ嶯ӸؿڣһƵʹ
˵ζǷģسٲŲءӦңԶܶҡǰૣС
ãҴӦ㡣˵źĻҽԺԱ½ξȻˣ»ЦȴЦرķ䣬ҲӦңԶҪ뿪ңζҪ
áӦţͻȻøɬҲ˵Ļ֣ζѣԼ˵İһجΰɣǰ˺£ˡ½سٵĻůţ᲻÷ſ
س١ʵ죬ҺĺĻδ˵꣬ͻȻͷסеĻﶼغ˴ɴ۾ȻӦͻȻ顣
ʲô˵ȫֳ֪¥һǽڣǰղŵĳǣᴭسٵļؿڹɵš
Ϊʲôţ½سٿİͻȻûѧչԼȻŽž˳
˵¥£һʱ̫ˣǴЬˣİͷµĺһŤ½ǡΪ½سٻѵһ٣˭֪Ȼᱧֱӳ¥ϵȥ
½س٣ְ¥أԼ߹ȥİѹ飬ͷ忴ˣΪ飿
˭㲻Ьӣ´οҲңĿ飬ӿ˽Ų
Ҫϴּ䡣
ұȥ
㡪İĻʱúͿõķһЩ߷߲ƽҽܻеٶܻ
½س½سһ߿ҵţ¥Ͼ޴½ô¡İʱŵ½س٣سһͽ˴ϡ
½س٣㣬ʲôιְֻ¥أģİʱ
ôģȱӵȺܾˡֻǵ٩붺ŪİߵӵȷܿɰɼĦһ̣ͻȻ紥õĴس˸ЩˡٵȴȥسĲϣİؿͻȻڻ˺䣬ӵʱů⡣
סĴҧ˱΢΢ʹ飬շ̱ڸǡ϶죬ͬСٰڳµ´棬ϸů೤ʦָ䣬͵졣
ҹɬŮеķҷͺͳǵĺһ㣬ϵĸȡЩ̿֡ĸоԶ˼ӵسʵ֪ԼѾ޿ɾҩذˣģһ޷ꡣ
س٣س٣س١һһغ֣ҵĸ鲻Խرָ״̽ļʹֹĶ裬޷ֹͣ
س٣ڽ˲䣬ͻȻۿ̹ϵ˫޷תĿ⡣Уس٣ǲǲͻ
һ٣ͷϧ÷·Ĵ
˭˵ģҲ¡
Ҳ£ڣʲô¡س٣ӦңҪңֻҪ㲻ҾͲ¡һһ䣬ŵ㣬棬벻ȥΪԶʧȥʹ
ҲԶᡣİҰ㡣ս֣ʮָţѣĿսȫڱ˴˵ĳŵУһġӴˣǽֱ˴ˣ

½سٿֱ˯ȥİ΢΢Ц˿̵κʱҪɣĽë÷·ľ顣ǧòüߣž
֣س٣ૣȻ÷·Ƕķޡ˯ˣͷĦֱۣĵߡ
İȥǼǺòãҲ֪ûУߣȵϢĶԺȴס޷
ҪϰࡣİֹղŵĶмˡ˯ȴδȫȥӻıһֱ쵽سЩȡ
㲻ʧҵڼôʲôడȥǼǺòãݵؾİֵعͷŭĿ
ҸҵһϷ߻ĹѾƳ챨ˣٲȥϰ࣬Ҫι㲻벻֧ҵΰɡİ°һ̧װ
ϧΰŻûţתŮǿˡسٸ̾İȻȰĲŰ
ԴװһϵģŲţ
š½س΢Ц٩
Ҫſأ𣿡Ĵѵˮ㣬һͷš
УҪſԡ¡ҵٴӿָļлӦ
ܰݣһģҡҷʪĻӰӰһˣϧ˴ˣͷһƬ£ʢԡȸ֦ﶯɣǡĳһǣԵ֣ڽһ̰İ΢Ц֪Ҹٵ

ٶˣ֤衭



ʮ  һ

ȥ˾ϰʱİЩΪǰĲԼԭϰʱ仹ЩʱաһϰʧԼϾǲõģοôںĹ
İøպãϴټҿᣬн
İûüͲϰԭ򣬾ͱͬ¸ƽ˻ҡ
Ҷ֪ϸCOOLGAMEչǾþϷܻϰ壬ǹվɡ£һʴ󵥡ܹ˾ƻƳһ͵ֻ绥ϷΪİƵֻ档İơɨȫޣ˹ͬʱ߼¼ĿǰֿȵĴΡܹ˾ֻͬϷǲԷɡCOOLGAMECEOĺǹ˾ҿָʾܣ롪
лҶԹȳϣϷǸ˼ҵ㲻Ȱ޷þֻϷϣܷḻšİơֻضɹȫͨѶ̶ϷȤܣںйŵĻϷܿ߳ޡСµǡİơľΪMVıһĻᣬ߻ͬҪMV㡣û⣿
İɣĺǶˣҴŶġˣ˵߻˸Ůͬ£ǲǰ
ǰϴѾˣİվſڷʲôҽ£ϴ󣬾þϷĴʼ˳̺ƣCOOLGAMEܲĺǰǿУءİǲǿ˧翴ɵˣô˵ٺ٣нͬ£İ
İǰˣĺСתת·ꡣû￴̺ƺĺһĳȥָ崲ΪʲôÿˣĶ޷ƽ
ãĺĺ·ʶİһ㣬ֺ֡İԵĳ̺üİҲȻؽӲ塣
ãİİĴѵ֡
֮䣬ѾϤİˣѶ˵Ҳãֻ֮й޹ط¡

飬İĲɡĺòظ˹ͷӦţԴ˾һС
ᣬ˾˷֣ǻӭĺ
İ岻ѣͬ˵˲ȱϯֻӲͷƤȥϣĺλ̺Ҳ֪ôģӲ˵ҪŮʿȣĺߵλøİһࡣ
λñΣٷԵþ͸ӵʹࡣİЩĲɣֻŷ־ͺá
һƣС˵òãͿƺȵö١ⱭƣҪɵ
ȻǾ۲ͣⲻҪȵġİȻƽʱȵƣȴۼôһƵǰЩӡԼˣԷ̫飬Ⱦǲӣˣ¾Ҫ̧ȥˡ
Һһˡİü
Уɱôֻһأ˵ŮҪͲȾƣһȾƣɲСơλǾûθⱭøˡ
Էһһ׵Ȱƴʣ˵İ֪мܡֻӲͷƤȥñӣɸҪ˱ֻͬʱס˱ӡ
Ɑƣˡ
̺ƺĺͬʱ˵һڣȫİŶͷĵⶼĳءȾƱȾ£˸Ŵʲô֡ⲻôһ˵վ͸̺ƺĺһۣ񶼱òȻ
ˣҲȰİľˡֻõʲô¶ûһĺơ̺ƾףһڿڵظɱĺҲѣȵѡİôܲˣֹȴֿ˿ڡ
ǣΪʲôPIANO֪˰ɣҵĳϼ䷨ǣPIANOޣģְĺ˵ǲǣǰǾôİϰˣôǣôǣ
̺ƾĺû൹Լˡغţ˵ɫһһסİҲס˸ڣץͳ˾ƵꡣĺҲײײسȥⶼɢ˺⣬䵽ǡ

ʮ  

ԺĹ˳ĺ˾̺ƺİֻúǰһ졣Ҷڲǰĸ飬һͬܣղ
߻ȻæģİˣĶһЩϸС顣ƱƣԻƾ飬һЩؿáİͻ룬Ϊÿдһ׹ŷʣѱڽʫ洫ͳıܡͬǴΪ飬дô޵Ȼ
ûÿҹڵǰܱʼ飬½سٿЩۡʱʵڿȥǿйİĵԣȥ˯İܿ飬ÿζֲľʼ󶼻ɶ´档أİͷ½سǳԶˡ
һ£İûŸèۣȥϰ࣬ͬ¶Щȥˡ
İƴЩǶñ¸ڰ
ˣǳʲôҶİôҲķأ
İѾϰ˺ǵĵ٩úһһ⹤Ȼ࣬ȴϲ
İϷԺݣ涨ɫͨϰͿֵѧϰ֪ʶͿԵݺ̵ĲƷܹϵһúд⡣쵼صص㣬顣̺ƴӰ칫߳İʱɫЩŹ֣˵ǰĻȴֳֹ̬
ģ̫ˡ벻ҵ黹á
İ滹ЩšϣʵɽϷMVʱ޸ľ顣ΪȽóʤΡİ㡭
ȥ̺Ϊѵı飬֪ʲôӱԶǰ취ʣܹҪġοһжΪ˹
ʵԻ˵ģİ㡭
ûˣ֪ôȥ׼£ʲôʱ
磬֪̫ۣҪչһʱҺĺҲȥ
ˣסˣЭ˾Ӧõġһչ˺ýʣǷġİĳ̺Ƶļ
ϻؼʰ˵㶫ɻǰ½سٴͨ绰˵ԼҪȥɽնࡣͷ绰ͷ½سٻ߶߶ҽĿ·ɻµĽʱ黹ȶ֧ŵӦⲻسŵݼ٣ú׼˰죬˭Ҳòǿսػظعֻػ˲䣬½سüı飬Ц

İҰѻױ£
İǲӽˮˣ˭׷װģ
İ֪֪Сʱж౦øɫķúɫģǲɫä
COOLGAMEǲû˲ˣܳû취ģ
㣬ʵûֹͣͬͶͬĿ⣬˭֪İǰǣǡǡǽʡǰ֪Ѷˡ˭֪İƫƫǵӣԽѹԽ²ۣһܽѵͱͷͬչԺڱѧܷŭĻӣôҰƣ붼ˡ
ûûҹĸϹ㹤βڽʻУһ·϶СġҲ֪ǲİ˺ÿζ֧ԶԶģõ߻װɵ۵
ˣ׼չİɽϻЩȥ׼ɽرݡԸ
ңһȥ̫ɽˣİ᫵ɽ·Щת˿æʰͬǣЩΪѡ
ȥȥһЩ鲼ʲôĥĥȥҪˣǲǲˣɾʹְ
ȥİϢֹżëǿʵӣCOOLGAMEܺα¸СС
һ·ﱧԹֹȥɽȡһЩߡЩߣЩ߷߲ƽһЩƲôҪôʦڵȥȡôɽʱѾߵ㣬İͻȻסˡ
һҲûУеĳ뿪ˡ˵һһƬհסİҵóֻ绰ɽֻȴûźš
̱ȥЩͷɥֳҵߣЦһİԭֱˡ
_________________________
ȥμʡ귨֪ʶպһѡԱߣǲƾѧѧõ2Ƚ
£λDDʣСMMĴʦأ
ż˵żдʦ
˵ѵ㲻ѡ֣ǹڣ
˵ǰǰǹڡ
ҵĲɷûͲȻ˵Ǽߡ
˵ΪʲôǼߡ
˵߰¼ˣ̫ˡ
塣ǺܹԵΪɶҶ˵ߣѾźöˡڶܰˡ8Ҫøһ
һĺͬѧӷ֡
첻֪ɶаˡµθѵ֭³ˡӰڼҳԵ3ֻзHOHOĩְ17ȺСۺͷԼ˳ȥ֣Ȼ쵼˼٣ڿԲüӰһˣġ

ʮ  

ɱ
ˣMVɱ࣬ҽ˯þľǶˣ˷״һֱ㣬ǲô깤һҪһб˲ܺȾƣԣһҪ׼ְһصشɻݸǸ춯ذ
칦ϣҶȵЩߡĺһֱЦúܷܣھѰһӰȴٳٲ֪ԼôˣûʧģҲİ칦綼μˣȴһɵһڴܵ漣
ʱͻȻס˽ʵİôû칦磿
һˣƣʶûƣҲ֪ʲǫ̂ʲôҲԸɣһ඼ԲˡõߣԸ⣬Ƣȥˡұ˵ˣûθУô¡
ûضһ仰תȥҽʡİۣĺЩãȴ÷ֻ߿ȼһ֧̣ͳֻİĺ룬˼Ҫ˵ʲôһ˾һָòΣһʲô¡ͻȻԼ˵ڣʲô绰ͨˣŮʾŶԷڷĺҶ˵绰ﳰЦԼѰա
ҹ¹⣬Щ͵ĺ⡣ɽ±طһЩĺòЩ̧ͷһȻѩˣ׷أԽԽİǰȥѩǸ˵㵸˵ԼƽҹģÿԸʥѩ֪ǲҲͬһƬѩȾҹա
ҹɫ磬ͷ׼ȥҽʡɸߵſڣͣס˽Ų
˵һɽϣ𣿡
Ҳ֪ôѩɽô˵°ɡ
Ц̫ˣֳġ̨˵ôѩһҪɽʱһ²ɽûûȡô֣֪ˡ
飡ͻȻعˣһƿţĺȥӰ
ˣĺһȥǸŮˡôѩ̫ΣˣϽȥ׷ʿĺBMWX5뿪Щ׷ȥθͻȻܻغһ䡣飬˿̸Ļֳץ绰ͱ

ĺصһŴҵİģѾ촽ˡߣһЩ֦һЩպ˵Ļ񹣡
ǲǺСŮҡġͦĻ񡭡ˣû֦ĺŬؼһ˿Цһ㰲οֻôһ仰ͳе̱ȥĺʱס
˵ǲһֱţûбѩĵط
˵ֻҪԭءԭأ㡭ңۡǷֿã㶼ҵҡҵȡȵ̫̫ˡҵȡˡ
Ժ˵仰֧ŲסĺͻȻ档˵һֱڵȣ˶꣬꣬꣬߸ʱ䡣ӦֻҪԭأһҵֻʱʧ˱˴ˣһ죬һ𡣿ɵĳŵӰͷҲزȥˡصļԣw w w.27 txt.com ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
ѩԽԽİȫ־޷ͷµı᫵ɽ·бSUVٺãҲðաѰұѩܸоȥʱʧһθеΪȲ˵˺ѷΣ·ܵĲֱߣ۵ǣꡣ̵ᣬڻѩϡһΣʹ޵ͬһͯ

İڻǰϡǵ󿴵ĺۣȴ½س١
һֱڴߣ㲣֣ѣѪ˿жʱ¶ϲİ죬ȴÿڸ˵
ô

ҽԺڵصķֲ廹˵ҿûзȻ룬Ժ׼ԣ㲻֪ҽӵ绰ʱж຦¡
ǰ½ҽҹġ֪Сɻ಻ȫҲ˲ˡС㣬󣬶λƴػס㣬ȻԮӸϵˡڵˮĻʿ
˭
ĺԮʱľҵǵʱ򣬷·㴩ˡҽԺʱ򣬶ضȻԡӦѾûˣûжȹΣڡ½سԥƬ̣ûࡣ
УҪȥ
ڲ´Ҫ۲켸졣ģһֱܺãһԿȥ
ҪȥİͻȻı½سһ½سٲ˵ʿʹ˸ɫʿ򶨼˯ţ˳˲߳ʱǰڣһ򣬾ȻЩվȡ
½ҽҪҪȥϢһ¡⼸ûϢãҹҹɻھûϹۣҲܲס
ûϵû¡İѾΣˣҪϻ󣬻мҪĻҪ
½ҽеġ
ͦסչ˺½سˮϻ󣬲İ顣İһҪԽԽˡ



ʮ  ģ

ĵİ𽥿ĺȴʱʱ˯á
İЩ˵
̺Ƽ̽ÿһζֹİ֪һЩʲôǳȥһЩЦȴȻü
İĺĲ𣿡˺ܾã̺ʳ˿ڡ
˵ʲôҸǰˣѡûǺܵǣҲǸл֮͸ûϵˡİͻȻЩΡ
û飬ͲҪȥ㡣ǰҿǹʱ򶼺ܿҲΪûˡΣ֪ǣ㣬ǰ㡣
Цˣǰֵʱûˡи飬꣬Ҳȥ
ǣǷ־ᡣһɵģûаǷŽȥһ𣬲ϲʲôûеСӡңƭźֵġ̺һץסԼͷھΣͺһѾӣÿ춼һΣΪĶİʱЩԾοԼĺİҵҸҲܺáֱĺİ֪ԭĺһֱİһΣ˵ࡣ
飡İҪˮͻȻûȣ˵ϡŵתͷٳٵػζղŻĺ塣
Ұдϣ㣬㽻ĺĺ绰ңң̺˵ǲġΪʵǷţ˵ǡǣʵʲôҲûΪǮѡһĺ׿ڴ֤ʵ˵Ķģ̺ƣ֪֪㵱ֵܣõѣ֪֪ĺжʹЩΪǮŮˣҸ赱һ˺ȻһֱĵһңôΪʲôİǰŵˣΪʲôõѣҪضԴĺ
ΪҾѧҾӦиõǰ;ǰҿϲȴ׷ҹӽ㣬Դס֪ΪȥѧĻᡣҹȥΪ֮ϵʱ򶥶ҽѵһ١Ҳ֪֮ôᣬ֮ǰô顣Һſֽ֪ҳ¡ȥͣǡ˵ǼΪ˸βѷˡҲûعңҲ֪Ҳ֪
ѡһֱࡣİۣΪʲôʱһֱĺص޵ֱ׳
Һ͵͵ǷţҲ֪˶ٿ࣬ҵЩʲôĺͽһҲ֪ôڡԲ˲㣬֪صಡ֪ѵʱȥҪ֪֢ɱԲ𡭡İĶԲѧܲһ𣿡
Ǹϣǲǻù㣿֪֪ҿܻꣿ֪֪˷ʱ䣬ڵһˣ̺ƣҺزȥˡⱲӣעҪġҡѾһˣһж̫ˡңֻҾøӿǷĺұˣ֪ңȫ֪ңұˡһΣıˣôôŶĺȥس١̺ƣģܺ㣡ΪʲôҪ˵Ϊʲô
İᣬԭصĳ̺ƣ˦ŶȥĺĲȥ˲̣Զ֪һֱ̫ƽ

ĺڴϣİŲע֮ǰôʢռӰҲʵΪ조İơգȴԭε֣ǡԲ𡱡
ĺǲģˣȻڲŸ
Һôöܾ˾߲
ﴫĶԻİͻȻ˸սⱲӶǡ˿ĤɵȫͻȻĿ־θһطڡڿʷ˶ȿڵʱ̲ס¡ԭȴļѾ裬ÿһòǳˡǽ棬˿Լ
Ǹİ飬ĺΪ˾Ͳҵ͸Щ˰ˣǿĺôģҵҲĻ¡绪ҧгݵ˵Įİ
ǰֵܻԹ㵱ղǾˡҾ͸㲻ˣΪʲô˵ֻղ50ˡã㲻ô
ҲִҿǺͦʵģһʱƲû
Թǣ˭ְôҧǲšڵӣͿ챻ˡȦףðİԹǮüͼְ֣ļƻʱüôдѾͷݻܲŮڹ˵½ͻȻǸʲô֪ЩʲôͷǰйʵĸβôûǺôġһ˵©ʲôѵ¶˳
ʲôɵ˲ŰǶأôĺǺǰ㵱ɱһ֪׵ˣŶɫõ㡣İѾͷԲ֪ȻôʱûԹң
ĺǽʵӣϢըӿհסİְǱʺģΪʲôƫƫǸҪĺĸĸ
ģнڣİʲô¡
ǺŮ˿ɿȻ˵㰲ҹܻʶĺģôã˵Ͳˡ
ңǮȥ飿ǹط˯أһ̨ôЩǵ⣬ĸûѾˣźҶӿԣ޵ǼܣΪҸŪӾУ½ȥˣҪúⲻѾͷʲм˵
ʡǽʰĺߵĶİ˿ʣȻԼĶӶơȭͷýģһĺСĸһֱûиܹʲôůֻҪ˶һ㣬ͻȫرŻάʣΪѵʱΪ֣ȫǼٵģжʹģ
㻹ôԸİѾͷɣӿ챻ˣ绪û˵
ĺˣ¶ʻסͲÿŮôأ
İӽŵԲӣȥһʱ£ߵߵͱ
ʲôˣ
ʴһҪ鿴İסͶȥɱģ֪Լʲôɡ
ĺˣĺˣͷӣ㻹ĥʲôҽ
İݺݵ˿̱ǽߣ·ûСĺ־һΡ

Ҷ˵ƫ˵ٲİ
ʵٵѾݡ

ʮ ĭ һ

뿪ȥɽµʱ䡣£İȴѹ˰صʱͻȻЩη壬ǰΪԼǱǸԵĺҵԼİ顣֪࣬ԭͷβ˺Ǹĺʲôʸڳ̬İõ
ҿĺѾõò࣬޷ġڹ˾ϰ̧࣬ͷͷ˶ñܻ䣬ÿμ涼װղΡϷ߻İϲĹ̶̵ʱ䣬ͱ㷺ãνϣͬЦ˵ְԶҵ˳ֲĴˣİʲô룬ȫĵͶ뵽С
½ҹΣѯ顣Լ֪ˣչѾʼʲôλдԸУÿʣЦǺǵرܿ⣬ʼ˵ǵáܱǡ뽭ԼϣֻΪĺס
˵𲻹죬ûҪܲТԼǸˣ󸻴󣬺ҡţĶͣÿһ죬һƽ߹һò
ƫƫЩˣͲù
ڰ칫ңİƽһְӴʱ䡣һȻǰ۸ʽ޳ܼߣѾˣĻѾ˼ʮҳʱ䣬ͳΪİס֣ز¡
ӱ㿪ԼƬ绰ͥסַQQȫ϶ʾĿλáݲݵ½ܣЩ˰˲ֶεĲҪŮˡسٵİ飬˵ȡĻĽס滹дεƷ°ܻڿ࣬õԶˡ
ôû⣬Щϣʱ߶дˡİЦһصҳ档
һֻˣİĺ롣İŽ绰֪ûӦԷͿʼƿڴ
İ㲻úô˸㲻µð̲ôҪҪƾʲôô۸ʽ㣿㱻翪ǻã㻹Ϸ߻Һͬѧˣ߻ϷǶ棡ȥɡ
İͲԶ˵㣬ӦûǸѧ
Ҳ߻ϷʽԵģѡ档У˯ˣɲʽࡣ˵仰İžعҶ˵绰֮ǰҽԺʵĻʱ֪ʻԸû뵽Ȼṫϣõķ˿˺
֡İյ¼QQһ죬̴ټȣİ͵סؿڣ֪ΪʲôľͲܿƵ·ʲôסһ㡣͵عص䣬ô£зף
ϵͳϢȫǺ룬İüԼʲôʱôܻӭˣ
İŮˣкýġ
Ҫİˣй˼ֱǳ衣
հģӦñʬ
ΪʲôйȲ˼ҺΪּŮˡ
ģİϣֱȾ
һĺϢҵ͸¶Թޡ룬һǳĻλɽ֮УѾˡ
Ӱ죬İûд߻ˡԹ˵ǰ°ࡣ
߳˾žһһɫߴ䡣İöͷʹȵҺ¡һ֪Ѫ
Ҫ
۸ʣú
İ۸ղø߸Ьѧ׺ӣ·ɱˡ˾ſѾķ˿ΧŽƫƧĸ԰ͷһô֡İ٩ԼȻļɲЩӶͷϣһ涯ûġ
֣ԶͻȻ˳һɫıʱܳȺ˿̼Ŷɢİûʶʲôϵ½سѾק˳ȷ˿Ӧ½سҪʲôʱѾѸٵת򣬽Ǻݺݵ˦˳ƨɺ档
㡭ôңղŵ龰¡
Ҳ¡Щ˵뵥λԶסᣬҲ㡣Ϊʲôҵ绰
ҡԲ𡣡ԴӴӻɽİ;û취½س١ÿһκ½سһиУöԲĺ֪οڣĵĸΣһֱ
ˣ㹤æ֪øҵǸƽҹҲգ㡣
չÿ湻رģææˡ
ȥҽԺֹѪ㲻õЩҵˣ齻Ҵ½س侲ÿһ£ĻһֱġֻҪһнͿԺǡ

һ£½ں

ʮ ĭ 

Ҳ֪½سʲôЩķ˿Ȼûɧǡ
سٲ˵ѯʣֻǣڹȨ·ϡ߹Ϥĵ·İͻȻЩӡ½سסֻõͷߣ֪Ϊʲôÿһ·ܻ˼į档
س٣ǻȥòã
˵㡣
߹¡һʱ㱣ͬʱų֣̿ڽͷβߣವ˲̦ǽڣͬԼ껪˳ƾɵ¥ݣʰ׶ϡ⣬˳οյǽŵ¥ݱķ֣Ǵζİ˳¥ݣתת·Ϥͬĵ·ҹλأҲϤرһһľ
ÿ64ףͿԿſڡİ૵ʮģǰɫķţƿšŵϻȻСʱĴͷգǽϣԲдġʥʿİİһ죬ߡȣƿ̨ĴȺĸų򣬷ʱʸе
ϲ𣿡½س߿ѯʣͳĻصʵ
ͻȻ棬˫ָ
ļң16ʧļҡʱδԼһܻصû﷿İ裬¥µĲľ仯ͺ컹סֻǻؼҡ
㷿ӵǼһֱסҴϵеĲø֣ûиıһΣİңϲ𣿡
˵ֻǿͣصͷ
ô᲻ϲļңһֱļҡѾ˼ֻΪ˻һϲرܲϧԶȺĺϡͻȻԼǳٹľ񣬶תתֻص˼ҡ
İ½سͻȻǣĿС֣صϥ£İӦң޸ңǵ·
̯֣һöָֽһ׹ƴزȴôҲɡͻȻҸһʱɥʧֻһɵЦһޡ
ӦӦӦ
¥ͻȻİЩϲھą̇̄̽ͷһغšӦ̲סһЦ˳
İǴС㳤ģѵСӲﺮᣬԸסɱȺլסİ¥˺½سٳʹɫİݺݵشһ¡
㿼ˣ¹һסɾסһӵİİһ߲ᣬһ˵
½سٴһ£ʶĺʱվؽӵڻԭôһˣ㱧ʱ궼ۡδظммİĳŵƽҹ̻ƿն̧ͷۿ񻨾ͷ·ΪģѤù
ż⣬Ҫٿˣˣİ׼˾ͲҪڡ
΢ЦȫȥӵҲһӦǣû̻С˰ġŨҵ˼飬ͺ˰µĿȣУֻԼӴ˲벻֡õ޷ʢҸֻȼԼȥرݺصİ
ŵڲϣɳϣϯ˼ϡؿ˴ˡʱĶݺ룬˼Զԥô֪ԷҪӵԽ룬Խӽꡣس޲ýһƬƬ˺أϢ
ҹУͻȻƿ͸¹⣬һ˫˸ǡ
굽ˡᴭϢע£ЩΪ顣
Ըɣİֻ޲ܰˡ
Ը˳ãԸ˳ãԸ˳á
ëڳϦʮԸ䶼ǵԸ˳áɺ뿪İ֪Լܻã᲻뿪½س٣ϣһ̾һֱߵ澡ͷ
һ쳤ؾáĹǣοһʱ̣뵽ǲԽս˵ӵСİİǽҲǳе



ʮ  һ

ʳˣ֪ϢʱİʰҪسٷȥŦԼɵĻᣬԻ
ûʻĽ֣ǰŮľ˵ͷͷĹȥһ޷ѵجΡЩ־ͺɫһ֮ǰɲŮŮ˿ȴ޲ý˵޵ڶ»ѹ£COOLGAMEֹ˺ĺԼĺҲòƳٻڡ
ͨǣȻ鵽ڻɽ㺦İ顣ĵ¼Ҳָǽһֲ߻걬ţҲΪ˳ԵݡҶİڮ٣еͬ飬е̨绰ϣ˵ָؽʵСİģЩ˵ܹĨܹĨڽʡ˼ǰߵس˻ţڣѧ˹ԣο侮ʯΪ̸̨ʡ
İЩӡлŵıֽͨͨͰЩӣ½سܺ͸ý򽻵ʣҲ֪͡ûô򵥣ʵЩּߣ鲻ôϸ½سЩʲô֪½سƽʱȻº񣬵ȴ㲻顣ʲòĵߣĵ߾İֳ¼Լˣ£Ҳزء
ýޣȴȻζس٣Ϊϧ׺ݡѾʼΣҲĺز¶ᣬ׺ݡһϣ޴ѡڽʣûȤ֪ж౯ңͬ顣ĺʼĿǷЩ˺سµĹҲעҪֱ˴ˣһе
΢ЦŽʺɫĽ֤Ž䣬İ½سְһ;Ҹ
һɵЦʲô½سסͷͷ
ҾֺÿŶӡһŻôʮǮ͸֤ôáİٺЦš
ɵѾͷֲˣп׬һֱôɵƫƫϲĺ԰Ρ
ȻаҾҾ׬ˡ
Ҳ׬ˡʰҪˡǵöഩ·
÷½
ʲôװ˵üͷ
֪ˣ°ϹİͷͻȻֻͷһûĶţİ̲㣡

İϵ̲ʱĺѾڹ㳡ϳ̣ԶصطܲãӢϲ㲡
̺˵ְˡĮؿڡ
Ҿ԰ɣʲô鶼ɲ
ݣ˵ò𣿡
ĺֱӵĻİɫЩ԰ף֪ڹЩʲô޷粵
ĺܲܲҪ᲻ĵ顣ҾͺسȥˣҲԺ󡭡ٻˡİͷֱĺĴôܲأ70%ĸʣ᳤ǸİĹȡÿһ˯ˣģԼԶ
㵱Ȼģȥİǰ˵ûʲôõģԶԲôлȥĵطȹ㵹ͦİԶ߸߷ɣһж£ûʣϾ·Ϊʲô
ûУ
ÿһ㶼޹ı飬ǰҲһʵĹȥ֪û뵽Щ߼ߣ˵ͷβºһϵû𣿡
ҡô˵ûϵΪسҲô˵ףԵʡ
ôĺҲЩˣôң䵽³ҲǾȡ
ԡİǴ㣡ٴ޹ģְɣ½س٣ŹοҪǳ⣬ý˶ʧȥ
˵ʲôʲô⣿ܣسپԲô
ϳ˳ˣһûˡİϣԼⱲӣҪټ㣡ĺٿת뿪ֻİԭء
ҲңõĽ֡˸Ҳĺ˵öԣûлټˡİ½س٣ѾһС
ˣĺ
ˣ
ټ

ðɣҳ±ȽϿɶ񡭡
8ҲҪ

ʮ  

ص˾ĺݺݵһǽ
ܣô˻ҩһ
˵ˣʳ飬ܲô
ĺԳЦһСˡ˶ΪΪģֻ֪ǡ޵ǰİľĺޣԼڣŲΪǸŮѹ
ĺˡȰİûУİƵֻҪˣʱְϷʹҵѪҿΪְλ˿Լ﹤ĺ̺һסѯʡ
ҿǲܻˡĺ˵
˵ʲôĺôô˵һģһ̺ƵͻȻƾʲô˵İİһƽ
ѴְˣԺҪǰᰲİ֡
ƣĺ㷢ʲô裬ȥȰİҪְģôһ͸һ쵽׸İ˵ЩʲôΪʲôô
˵ЩʲôҸ˵ĺⱲӲҪټİʧԽԶԽã
飬һ죬̺ѾӳȭͷĺͻȻϮŭؿֵܣ֪ΪʲôͻȻ֡
ĺ֪ǰҲԣɶԲǸҲҰдŲƭ˵һİѣΪˡ
̺ƣ֪ϵãڣϣ죬ҪҪʲôǰĺһƿֱӳ칫ȥ̺תסĺĮ̬ȣİֵ
ᵱꣿĺԣһӶ˵ж࣬Ϊ㸶˶٣Ҿøһ鶼ְ̡ܲ֡ʱ16꣡ܶ˵вһˣݺְ֡ʲôʸֱ׳ָȥֻɵĻԻôŬ˵Լȥȴϣʧû˻жʹǸ㰡ĺֱڻ»˺㣬ȴ
˵㣬ʲôҺİ飬ͽʲôϵĺһѳ̺Ƶ죬һµͷȥȥ룬ӿ־֪ࡣ
İ֪ǽʵӣɱȥҲ͸¶һ֡ʶԷŹΪһಡһʱٴθһη죬ϷɻǴΣಡȥְ¥ɱ㣬ȥ˺ͽһʱ䣬İʲôӣ붼벻ͬѧżѧУѧסĵطûС֢̹ҩģҵԺҲдǮͶҽԺſҪ
ѣ
֮ǰҲţİġǰİһţҽ㣬ûС㿴ˣʲôס̺ƷţܣڿȫҲΨһΪİˡ
ĺţšŤŤ֣ʧֽеۣ͵ؾ֪ǻӵдŵģʱ꣬Ҳܴмܵʹ̿֡עһдŸþࡣΨһϣȴת뿪ںڰ
ֽ䣬ĺԼ֣Ȼղסһֽ
̧ͷǰ칫ϵı۾ģӰص޷ǰһУ֪ԼڿޣҲ֪ͬ˽ôĺѾںˡİʲôأ˵ôȴֻ˿Ρ
ĺͷ¡ΪʲôƫƫҪǽʣΪԼ͸˵ĸףһذİԶΪŽȫΪȴԼٲҪʱΨһĹȴֽ˵ڰİңʱжʹûڵʹ

٣
ҪˣHOHOҳֺܹѪ

ʮ  

ĺǸ۲۵ıȻΪԼǸȻΪİĸһΪǮԼǸų㲻ţ㺦±ȷǿЦ𣬰Լ˾·
ĺǽڣ档˶Цǻںޣɺ˭˵ж᲻ᵯֻδĴΪʲôоĵЦǣֱ׳ָΪʲôҪ˺ʣ˵Ҫټ׵˺ô־壬־Լһߣ־հߣͻ𡭡
̺˵ȥɹʲɡ̺˵ÿһӶú࣬סؿ۵ɫ԰ͷ󺹣ȴƫƫҪǿջЦߵ˿ġ̺˵ῴԼʣ޼̺˵ڹ԰￴Ű׷ԲԵˣ¶Ľ񡣳̺˵Լʣ˷ڵȴϣƫƫģȴĮ
ΪʲôȫҪǳ̺˵ΪʲôôѹȴӶΪʲôÿһΣļ䣬˺ϣ̺˵ǼٵģһΣڴİıڴһжİΪԼҵĽڣԼҲԸȥࡣ֪̺˵ĶʵİѾ˵
ĺ˵ֻҪԭصȣͻһңҵȲˡ
εԺлطţ֪תȻ뿪Ӱ֮ɢʡ裬Ҫһӵʱȥںޣ޳֮ա
ͻȻ뵽ʲô͵վҪȥİǷԭ£ҵ߳˾¾ſס
ǾֵģиӣϣȥЭ顣
Բûʱ䡣Щܻ˿̣ӶİЦ飬û;
Ǹⰸ°ʶӡһСʱǰСҽԺ뿪ĿͶĽִܾ֮£򶷡ó׼õ˿ʵ̫Ѩȥʵ
˵ʲôĺŵؿž죬˵ʣɱ˽ʣ
ڷ˺ܺ߶йϵ·ĸ׾Ͳ֪١ԣϣϾЭ顣ϣ

ھּʵʱĺϲɢͷɢûаǵӡ۾ۿ㲵ͬһӲŮˣѵʱ߹Σ˿̿ʹú
ɱɱҵģ˿ײңҶÿ죬类ײˣЩǲҵĵ׻ҲȻĽ¶֣û˺ӣûˣĺҪҵģͻȻʱЦʱ޵ӣ˾úȻ
ĺѾ֪ǰݺİˣҪˡ֪ǽҪҽѵİģɿȥɧġҰĺߣвҲ͸ĺࡣһֱвѹֻĺһһӣʲô
˵ҪݺİΪʲô֮ʲôԹ쿴ӣϧ̾˿
ʣʲô๼ǿʲôҵģǿЩĵǮôǰб갸͹ʵЩˣݵؼۣǷꡣİİְֶ鵽֤ݣȴƸˡǺǣǲҵžˣŵˣЩ֤ݱء
ʡĺţӡô٬ŵЪ˹
һ¡̧ͷĺն
˭ʲôҿŲҲͱ㰡
ʣ㡭
еôҪغЩƾʲôңǺˣҪعͻȻϡʱޣʱЦʱ佭ʣͣظ֮ǰ˵Щĺľսθ﷭ڣŻµĳ嶯
ллǾҲˣǺѸ¼ڹѾ˾ƵרˣΪʧȥ˺ӣش̼
˵ʣǾ񲡣
ڻܿ϶֤ʵɱ˵ʱǲѵĻܻ̿ſԷģ̸飬һġӵĿڹǲõġ
ֳοĺļĺȴ㶼Ų֪˵ġȫġ
ڤڤУǷⰲţѾƺ˹ֻ̣ҪͰࡣ磬ȻбӦġŴɾ˵Ҷоľ⡣ˣʲôȥˡ֪һеʱиϸ΢ˡͬʱ磬ҲźȻ
ߵһ뿪įɹĶյϢ
ˣȫ˰ɡɽ˺ģ֪νķ绨ѩ£Ǿлˮ¡ĭ治ڽ



ʮ β ٹ һ

ͻȻ·һҹ֮䣬ĻѩڻˡȻͬƯϴ㴿⡣ǰٻӵζǰŨ
İڻ԰ԻɴԺúܺã֮ǰѡ׻ɴЩˡЩйﰵ¾Ҫʡ˭⼸£½سǰСһιŪ°ͶԲ
ĻɴİúһھɴݸԱȥġܾسٵĻˣй˾֤£ڷһˣûѸµĻÿȶǸо͵һŤ
İɳϣһ߷ֽһߵȲ÷޸ĻɴõǼǰľɱֽϷԵһ
ɱ𣬼ͼǰбɰͷͷţнʺͽʵͼƬдþʺñȹ»ᣬֻǲ֪˿£飿ͷ嵽׻ǰǰ˸ףҲΪְƽ˷ʲô鶼ע˵ģǽسҲͲѶʵĴǰ⡣ǽʵĲ±ҷܻɱڣϣʧȥ˺ӵĽʻɱ绪֪·ЯǱӣûӶԶͱץ˻ȥһһʮؽЩ֥ùӵ飬סһЩ࣬ԶṫФĵΪİԼĺ绪˳ϷߵĳİǮ֪࣬ȴʼؿƿյİӣӹȻζ
İЦЦԼʵĵĥʼԶϱһõĽ֡
ҽѧרƽ룬硣İ΢΢һЦ벻Щ߰س̧ôߣ޲̸ŵҽѧͷΡֽϣڲŮȻǰİüôѡ˸ôĽǶȣ
ϷİơƳֻ棬ȫʮͨѶ๺Ȩİ̾˿濴ĺרã٩٩̸йϷҵˣȣ㿴ͥµĺۼһֱΪĺͼ̸ĸ׹ϵãΪǮ˺ǲ¶ˮԵֻİ֪˶ĺһܲ֡
İһеıֽƮ䡣ûͷҲ֪˭ĺ
İ˵Ҫˣϲ
ллͽˣֻǲһ񡣡
˵ط𣿡
ĩھáİشĺɫͻȻЩѿ֪ʲôǰԼھý飬ϧģȴǱˡ
İԲʲô֪ˣҲڴԭ£ǡԲ𡣡
ȥˣسٿ°ˣװ㡭
ֻһۣȻỹиƷᣬҴһߡĿܣԼʹ뿪ʱͻȻӿһ嶯
İߡҪ޸ˣһߣ֪Ҳȫûиоģ
֣ĺǻزȥˣİס
ͻȻסء·ҪսѪİ̾Ϣоɾˡ
һѵףһ㣬Ҽסڵĸоʲôûˣֻʣ䡣ֻҪһСͺáӣİġ𣿡
ҳϡĺȻ㡣ǣѵʱس߹ûôһˣҳûİѾˡҵģֻѡİ۾һϵ˵ԼﻰĺҰ㡣ǣڵңȰࡣ
еˣһǣһءϵԼκһУĺഺһʣ½س٣иĺ½س١⣬Ǵ𰸡
лл㣬İףҸرһȻſİҲҸġ
İۿЩʪĴм֪ĺһ仰ʲô˼֪ھλǣңһúûţҸѹĺлл㣬ҡ
μҵĻŶ
һ
ת뿪ԼʱȥԭĿ̹ȻףʵİʱŵİܹԸθ顣
ĺ뿪İ΢ЦʵҸݺݰݺݵر˰һûźˡ
______________________________


ʮ β ٹ 

ʱɫҴң⣬ͷյ㡣ĺǺɫڣﰵԿЦֻΪİĳޣҪװϲصã˵ϲ
İƯѩ׵Ļɴվˮǰ֣ǲõЦݣһ羰Լôһ죬ΪϷ٣ǣ֣˵Ը⡣
һУֲǰֶԼҸؿһˣȻԶҲ֪ôˣ½سٳٳûг֣һվţӦ͡һ뵽Щ̲ס½سСӣʱˣѵҪæ
ʱ֣̫ɹͷˡ½سٶûг֣İ飬ȻЩˡıͣܵЦšͻȻĪصݸһֽ֪˵Щʲôֻİ϶ʱûѪɫĪռʱ̱ڵء
Լоԣ̳İС˹ȥ
İô£
سҲ֪ʲôͻȻĪտĺ̽ؽ
سͻҪˣûϵİĪյĻǽŬվӡһ˫촽ΪݵĽҧҰɫ
İĪ𾪵ؿŰİ֪ΪʲôʱҪ˵Ļ
˵㡣سֻʱˣճСһͽ͵ġɴȹڣϺ̺
ŸʲôʼĿɿڴ˾ǣطԸĺϤʹ˼㣬ȴʾ֡ǿװļǿһƵ̻ļ⡣
˾ȻǾϵشжôҵڴ鵱ջҾˡİһֱԱ߽ӲЦţֻ˫¶İôԡĺ꣬İڳˡǿ͵ͬͱϵǾޱڲڷ絲꣬Ҳӭŷ꣬⣬ȴʹ
ȻɲڣⱭȻҪˡϲӣһҪȡ
˾ƵʱİΧסЩ½سǰͬѧû뵽һֱŮûʲôȤĸ߲ȻһŮšһİ̲ס˷ܣһȰİȾơһɺͰĳ³ĪЩȥæ˵İԲơ˭İҲˬ죬ϵһҺЦǺǵ˵سٺȡ
ĺٱǱж壬ôɱ˵ǰֹϸߵİԱߣƱص׵أİͷȥĺһȥסε
оȻ
ҽԺ죡
ֳʱҳһƬ˭Ҳ֪ΪʲôͻȻεĺĪնΪȡİ˯ţΧֻܳ½س˵Ǿ仰Բһĵİ

ô£½Щߣͣشӵĵ绰绰ͷȴʾѹػ
سٵ׸ʲô鵱ʧ٣İ˹ȥСˣЦôãҲ׷ָӻôҲɵġҷ׷׿½˭֪İ½ѵŮѲϰݱ½سȢŮˣһ½سڷ𷴿ŮˣССģ޹֮ô½س١뵽һ㣬İ˼
Ҳ֪سٵô£ͻȻͲμˡMedecins Sans Frontieresûиǡ磬־Ը˷ɻǲ֪顣ĻսĿǡĪյĵüͷ
ǸŮˣҶҪǳʲô£ҡФѾƿڴ
Ұ㣬Ҫİں³Ӽ֢ҳժ¿֡
ôˣĺȲʵ
ˡ״ʺӡ³δ䣬ĺѾ˲



ʮ β ٹ 

İͷѾʪһ룬ĺĽŲû̧ͷֻ
Իɴʱʵһֱڡ㱧ң˵Ұ㡣û꣬ΪΪмԲźһ֣ȫ˵ҺãûдȵԿҺһˣȥ˿ǣ˵ҪǱһӵ޹ҽֱҡ
һһĺӣϲ˲ȵס
ĺù½سµţͻȻÿɱԭǿǸˣڰǰҲĲšΪų˺ǰİΪ½سٵĲţİһˡ˿̣û˱½س٣Ǹ氮İģΪֻа̣Ż˻̿֡ΪʧȥԲų뿪
İˡ㲻һˣҪˡ޶˶ԺӲõģ㲻õģһȥǣһ
İҲΨһΪġΪȥһ˻Ϊ˰㣬㹰á
ĺظķȻת߳˲ЩӲΪʲôĽ֣

Ҫˣ޶˶ԺӲõġĺ仰İ˵Цƾ˭ҲǸɷ˵ŮˡǰӦֻܴҪһͻ£µȥҪԡʱФĶȥϢȴЦ˵ɻԺڿıôÿ˶ˡ
İİơûУ쿪Ҫأ
ˣĺܷҮŰԱ㲻֪ף¸¾Ԥ𣿡İͦŸӣʾһվĺİ칫ҡ
ԼϷżٵģ˵ҪǺһô죿ĺЦ
һźأسҲسٻպøϸȡ֡
İسġİô˵ĺЩĵؿ
Ҳȥץģһġİĺղ˵Ļǰĺӿǻص˵ûȰ½س٣˵سڿǰ˸־Ըߣ㳣פǣٻˡ˭֪İ˷ǵģЦ˵ĺ˵ЦЦ˵֪½سپԲܰϱˣΪҲܰϱˡǳ˱˴ˣûиľȥһˡ
İļᶨĺֹ
⣬ұңһֶˣơĺ
УҸȥ
İĺȥ㲻ףԲκζǼһ߶١Ů˻ԺԸôࣿϧԼιɸҲúӶš
ĺ칫ңİͷЩˣ׼ӣ׼ǣЩ̥áˣһĺλϡ򿪰ٶȣˡǡ޹ҽ
ͻȻָӲϡ
һź޷س͸ĤֱġؿߵλʹͬơϦĻϣİ۾ſЩϢϣⲻһ硣ԽȥԽ
ףĺÿοֹʲôףԶ󵽵ʲô˼ҲףҸĻþ
ĺȥǵǸ£յҡװӴ˵صƽ񣬶һЩפڵص޹ҽҲ⡣ΪûдӦװӵҪЩʣѾȫɱһǸϤ֡
칫ҵŶ˶ĺŸʱİ̹صҳ
İڿʲôİĺЩš
ȥ̡֧ȻسǸ󻵵ϻֻȥޡˣһǸĵطסţĻͼ޸ˣİ˸Ƿɫعصһҳ档
İҸ˵
ģһ
Ĳأ
ҵһӡ
ĺ·𲢲ʶİİ˵һӵʱĿδĹ¾һ֪ɽлƫɽе¡İĿɿڴеߵ칫ҵĹ۾̨߿䡣
ĳϣճһįĲӰĺ֪Ϳˡſ̨سÿȥһڣüͷͻһס죬Լ³࣬ĺҲžʲôҲֻܿͻȻ½سٲˣҲ޷߽İô뵽Լ˵ǸȴԼ
İݺݵڴڵҧšеڼ䣬ԼѴθǿԼһЩҲܳ׳ʵһЩĺİ칫ҳ⿴ԿѧĺӡбβŮһȺкӺšսǵӰúܳһЦİ۾ʪ󡣿ǣͺڿŴǰԼ
ԭôĽӽҸ
ǿ¥ϣöӣƯ
¥µĺͻȻ̧ͷİվķ
ԭİем̨ϣ˳ƬĸʳͻȻЦѧŸӽУָǡĺҲͷĹһ˲䣬Ƕصǰӣڿ
ſεѧǿİָָ㣬һ£ŶӡһƬƬأɷǺÿ
õɫգ·ĻĨŵ֬ϡ
ϣľɫİϻĺʹٹ顣
ֻǺǲףΪʲôǸղŻЦŮͻȻӣҲѾ档
ȫ꣩

ڴ󹦸ɣзϣҪ˵Ǻ裬ҾԵ衭
Ȼֱ˸Ѫͷ
ȻǾ仰뾪֣ӰΡ
½سΪԼѾ֪İԺܹ뿪Ѿһִȱ
ҪΪİһУ׿ڴİ֤ʵΪѡ
˵ʧȥİİΪҸ
½سǸδʧܹˣһΣѾĴֱָۡҪ

½سٷƪ ҹδ

ڿ̵֧ĵڶ£ѾᵽMathareĵطд˵еķ޴ԭҲƶߣɼͰķӡǺϲҴȥɿǹҵʱ򣬻˷ܵظҴкWowChinese
ҺϲסĵطΪĻƻ裬رƿžͿԿѩɽϲճǰϲһ۵Ӿ磬Сҽûһ죬һΪġ
ɫգдĲԭСļ䡣룬ҿܻסһӡܶʱһйѧһȥСѧϿΡиTOMСǳɰȻ֪й
ΰǺܺãҲڽͷգΪ±ܻϰԵԼ߹·ΪÿһοҾͻ᲻룬ǲҲ
գдռǣķ羰ҵ
ͻȻһжעҰǸкڤڤ֮ǣҵطҪģȥȥĵطˡԹҸʱ򣬶ҵһС˿̣ףҸߵġҿһУͨ밮ӵû߿һֱסҵļңһ·ʰĻ䣬һóϰ
س٣û˸߹㣬Һ㡣
ϣһСİĺٳٹ顱ĲʹܻӭѾǧ򣬲ͼƬ֣׷ɷԵĺܶ࣬ижģףģȻҲɵġҲ²ţô۵İ飬ܽӽȴָ˼͡͵ı֣ס֮羰·𲢲ЩԣֻȻߣ㣬Ȼ¼
İһƪµռǣȻŲϵԣ΢Ц
İĹȣʱȴասҺУ̲Ⱦʺܸߣ£Ϊ˳ÿԱ˴ˡ
ÿ춼¼ռǵʽ硣ֻд£д½سٵĹ¡ܶ˶ԣµǼ١Цȴش
ûб䰮Ȼ֪ԭĸ飬ֻ󸶳رۣ㶼Ǹˡ䣬ֻᱻʱ⣬ĥø̡
˼ʱۻ
һ
羰һ
ķ羰ȥڻҪӵ
ûϵ
ҵĻ
ȥ
ֱ˰Ϲ
Ҳóϰ
Ļ
Ϊúռ
ѾΪΨһȥĶ

ƮּԴɳƵİǺִܹѵıԹҲϸϰһ׸裬һˡٺֱ죬ܶ˶ڲ²⣬ǸСİϻŮӣĮ룬鲻
иСLѣܻһЩǵصƬİΨһһظѡ֪ΪʲôܸһϤĸоΪġLΪ˵һˡ
ܻΪһЩĪɣȥĳһѡ磬šLﺰİİһɲǣƬ̵سΪһںϲ˺İİLȴʼղϸġ
ʶԷΪʲôҪСLԷЦ˵ΪϲʼǡLͻȻĶԼ½سڵϹؿʼǵĶƬ˵ϲL½سΪʲô˵ûɣϲLĸˡ
ֱ׵İ飬ⱲûһΡ
һ죬鿴ԡL˵뿪ԼĵطԺܲˡͻȻʧ䣬е꣬һĹ¶ͺһα˷һ㡣Ĺ¶־壬㣬ںｫɾͻȻеس٣ԭǾ֡±ȳ롣س˵ĺԲŻѡ֣ҲԼһ·
˼įͬɮһһʱ¼һʱ䣬˼ǰյһʣʼǳ³ĪѾ飬ʲôʱף˵ǲأǺ»ء˶˫ɶԣΩһİĹ¼ҹˡ
صʣǷŽվͻȻ˼еİü˵ͷߵĵڿǵӣǰұǰ½س˵չԼΨһģҲչ˺ԼMathareʶʲôˣ˷ʱ̫̫ȥԼڳ񹤵Ķӣ˭ôţ
СƵǰ͸è۳⿴
飡˵ʱеĻƿ塣
ʹţȥرסǰˣͺ΢һ㣬ͻʧһ㡣Ҳؽ§ڻôҲûı䡣
ң㡣ʵ˵
ҡ
ǲΣҿԲԲѹس٣Һ£Ϊʲôβ㣬Լ㡣ȥ˼һˣ˿ߣ
ɵѾͷķҲڲ
س٣Ұ㡣ǲǸ㣬Ұ㡣Ұ㣬Ұ㡭һһ˵ţ
֪һֱڵ˵ҡǵʱҾͺˣڵң׿˵ҡ֪𣬱װץȥʱҾ룬Ҳˣô죿һֱԼɵϣȻſ㡣½س٣ʵǸųİԺٲˣҲ뿪㡣
Ҳ뿪½س٣ˣ׼뿪ЩԵ˵ᣬˣ޵һСèһ
س٣ˣǹ
𣬸ң㺦𣿡
Ҹ»ʧȥ㡣˵
װҪǣӪԱǰһֱˡҰ޹ҽ򣬾۵˵ʲôҶҪҲǻˣֻͬͷҡΨһȵʣǲûڸ뵺̨ƬᵽϢԣҶΪҲˡ
ô֪
ΪЩ½سٽ£ȫİڲƬһŵأرעź֡
·ÿϿλ·ġ
˵סĵطƿԿɽϲ￴ճ
ÿȥУ·һƬͰ񷿣ÿ춼һְߣվԼҵݶ衣ҸոҲǸкˡ
˵ݶȥж幤ȥʮӵ·̡
㿴ЩȫڲƬǰС··ķ羰ǰֲ
س٣ң׼˶ãЩƬŵͼ׼˶೤ʱ䣿̫ľϲж
һ󣬳³һҿǵĺӣͰְֱҵһο˼ôĬͬһ顣Ǹڿǣ㲻֪ʱҶൣ㡣ֻϣĲ͡㲻֪ÿοڲдЩʱжʹҶԼģһҪȥ㣬˵Բһһ㡣
LԲԣİͻȻã̧ͷس١ͷͷ
İǺ㡣ૡ
ǿɲԣʱҪȥ

öСسٺСİż⣬˵Ļ˼һЦٲԥͷȥڱʱ֣ص˵Ա˸ͷ
İϻĲ͡İĺٳٹ顱дһˣǧֻΪطꡣһˣҲԸȴӡమˣᶪʧ˴ˡʱ룬һ죬ҵԷԲģ𣿡
LƪºظҮ˵ߵʹңϵû漣˵ֻҪѰңֻҪšһֱţתתమһһ𡣡
ܾԺİ½س٣ʱѾ뿪 Mathareô죿
½سٻشѰһֱѰȥ

·֤ġ
˵ʵҸ˷ǳϲƪ⡭
˵½سͬ־ñƬҵ˵żҲؿģʵôˡ
ĳüɫĳкôֱɱôؿƬҵ˴¥ģżͺܸжڹżһ·⣬ҲǼһİġ
ףһ°ɣ8װο˼ҴԶôйڹ
Ҫ˵£İͬ־½سͬѧһζ԰ס
س٣ˣǹ
𣬸ң㺦𣿡
Ҹ»ʧȥ㡣

ûӡûһ죬żġTwilight¾ġ
EdwardIsbella SwanҲһƵĶ԰װ
are you afraid? ΪѪ Edwardôġ
Isbella SwanĶ԰ĳ䣬ڹI'm not afraid of you. I'm only afraid of losing you
I'm only afraid of losing youżȷǺϲζ԰ס
ϵ2ҪӳˣżҪȥƱڹ
˳һ䣬żǲҪдһ·⣿

 A Ŀ

һ֣ĻЩľګ̧ͷ΢ɫзɫĻ䣬ˮƵҫԵ쳣Ľޡʱ򣬴ȴǻĺڣҲ֪ʱ̣ʱ賿㣬ǺҹĽҲǰĿʼдһͽУ·ָҵ˼볬Խִ˰Ȼһƪٸ£ѹԲӡˢǦ֣ͳΪɷڵĴڣҶԺŽ̬ĳԣΪҴڹʵ֤ÿҷ鱾ҳмԼͺڻĮߣʰģȻףԼĽӡǳǳӡɳЩ߹ĺۼ룬಻ұллϲԸĴÿһҹƵѰٺͷøмֵ
Щļ縧ƫԶĽ䣬ϸкڵ߸¹¶شü©ֲį̨ƴ˺֣ͯĸرŵ˴нӹӣٹͷЩҺɣµʵشšÿһдҶҴȱͬһλĸװ㣬СؿǳЦ𽥷Ѫ⣬Ծֽ棬ҵĿơۡ뿪ϣԶعҶֻĬĬעӣעǵİ׳ɳ١
дҸо㡣ƺܴҲϵ֯εʱҲ֪ƣ޾η룬ұǿAΣܻõģµӵСܵģȴ⡣޷Զǿ׵ִͬڲͬϵ꣬һδεؾͬЩ£ͺAοڴʱţ鱾һλó̡
İĺٳٹ顷09ɵĵһ飬Ҳд˸еһ顣һڼ밮Ĺ£Ů갮ϣһʮ꣬ͬһֻأҲ͸Լеʮ꣬ЩҺҰкǡ
14꣬ҿʼдƪС˵ͬһ꣬Ӣıдµңû뵽һԼµĹ£»ϡ̫ɺϣûʣӭ϶ߣֺøᡣܶ˵дĹõ٣˵ϲİ顣ȴţİĺس٣ʵڹġʼţ˻кõĽ֡ʵĶõİ顣ΪȻῴAΣΪһͯΪһŰ飬ܣ鲻һʢĻþ
д˱Цϲңһдˡİϡ顣ڶЦΪ衱ڽ˲䣬ͿԸȻֹȴƫҪһ𣬲İسٺùʵĲеǳط꣬ʹԺеڣҲʵشڹġⱾ飬ҲҪ׸ǸΪ˰飬һƬ磬ƬϵͼҵסкŰԲһУҵֲĻ롣лл㡣
֯εḶ́ҸôزʶѣΪ¾һǵİݺ֧֣ҽĲƸлëҹΪİϡMVҲܰҪĺİأȻмΪлĽǣΪϲϲַ壬ϲTVBӾ磬ҰʶǣллǵĹл㲻֪ҿǷⳤжູգô棬ϲİϡյŵʱ޵ĳ嶯лĻ˵꣬ôϤı༭ҰرҪлĻĳº࣬ûнİϡ棬Ǻпϵذҿģ޸ллˮīҵˣлл̳İǣллȺһֱҵyayaඡڹꡢľͷġ¡졢ӡ񡭡û취һһǵ֣ģл
Ȿ飬Ҫر׸ҰǣҵĹףı׾ӣҵǵָͰлл㣬˼棬һؽ̻Һܶ࣬дĺˡлл㣬̣ǵǩƼҵ飬Ϊлл㣬ƿӣһֱҡлл㣬ϣʹʱ֧дⱾ顣лл㣬磬ҵһңҺܸмģߣô˰ҹҲ֪α
òⱾı༭֪һֵܹߡڽǰͻȻɾ10дҽŰĿ̣ǵĹѿչƻòƳ٣еĹͣͣллңԸʱȥⱾ顣ɵʱȥϺɷãͻȻãԼ͡İϡԵϲϺעҪһİ߹·
ֻͬһ㣬дǵʱͻȻһƪϷĹڿǵӡӡ󣬻TVBĵӾ硣ҴûƪڰٶTVBɻôܻӭΪұǸTVB԰ɡ
ѵĻȵ±ĺ˵ɡߴңĺ½س١İǶҸҸ簮ҵһҲһҸлǷİϣлһͯԵ
İ
2009521

ʵĳƪǣɿһѣĳİҲŮһΡ

ĳ˵İİͬ־żĺһˣ
żһֱòá



end

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
