ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
а
ߣ

ˡ

 
СϦ棬һ28ĸ߼۴Ҳν޼İ׹ǾǸɾӢô㲵ĴԽˡ˭û·ȴֵڵ磬˹Сݻ
һ͵һĪ书硣Ǳ߹ܼĽʦܴܵĺ⴩ʹ˰ɣƷ⣬ŶשҡĪĴһСкһ¶
룬һ28ǵ3СģĳŻʦ׵书ʦ庰װ֡мˣܲˣܲڣСҵ׵װֵġĴ
ÿ˯߲4Сʱǰʼϰ䣬̫ɽǰʼѧҹ˯żֱϰ໹۰˻ʲô˼СڴԽĶڳĺģ
СʼװغصĲİҹԼѩ˯һٻط䣬ܲôⲡǺܿͺˡΪ׵װּľ͸ȹϵϣ׵װָһ٣߳⣬ԭûտС
İẦװڱѩǺһϡڶͬһèۣһ۵׵װ֣ӣӵǣٺֱӰС⣬һɶ˵СⲻôΣСĲôҲˣǽǸȺõġ
СˡֻԸˣѶӶŵĵرӻšСܸУްɣǽǺһ޶ϵϷ룬һСã쾡¡ǣ׵ӵóһԼֵǵʯͷͷķԵͷС
С˵ˡʯͷüΣÿװֵʱ׵ó˵ʯͷƽĹЧһͲޡɼԤıѾáǣʯͷ⿴ɫ֪Ǹûãǿ׵ҪװҪʯͷִȥˣǲˣָʯͷأСû뵽Ŀǰڻ괩㴩ȥˣҲǸܴ꣬ô
СѧԵ˳ǽһ֮װдȴ뱻͵Ϯ˻׵ɾˡСһο׵ֻǵ쵽ƮĹ춼ǣƱյġС°ֱӾ͵˵ϡ̫˰ɣǼ﷨ͨ˳ķЧԺСĿʼѧϰǷȥôķװ֣ӡ⵹׵ϲװֺġ
ֹһ꣬Сˣװֳˡسŵûʲôˣֻ˸׵üСͦˡһСޣҲһС˵ıС޵ܣŵС۵ĿޡװӶĴ׵ڷĻǽСȻֿ˵顣Ǻ˯СҲȻĿʼǽǡ
ԭСװֵԭŮѵСΪʲôŮ󷨣ΪɶլŮ󷨣СYYװִΪչ˼ꡣѹ׵أԭǳԴװֳȥԭŮѰװ˵ԭŮѳ߹ɣ׷ΨһκԵ޷֣ʲôʲôʲôʲôġȻЩǱ׵˵ġ
Сɵÿ˻г˯ŵСޣǷ۵ġȥͦɰС־ͺݺһ¡Сﾭסĺ֣Ǻ۴ޡŵСæһ䣬ǱǽǵҪǱ׵֪ˣٲһٷûĳǿ϶ġڷڣԷĳɣ
ԺСͶһߡעС֮ǽǵˣȴˡ׵װСȥǽǣһֱ֪СǽǣҲùңղܵʱ򣬺Ȼ쵱ǿɣССܰСŪޣҲܰĺúõġÿװֻŰֲ߳С޵ʱС޶ǴЦġ
龰ڱ׵һʢŭ֮жϡС²Ǵ׵òһأȴԼϣԲŭաֵϷϷǲˣҪùˡϾ׵װֶС缺СҲǳϲԻϲԩңǾͷŹǡ
û׵װֵϷŪ󣬵ѪùľСˡ֪ΪʲôСô˵ʮˣǶʵǺϲСȤ˯˰ɣСҪŪŰɣСϣ˯ЦɣСҪޡްɣСЦ任СޣС쳤̾ʵ̫ɰˣڲ꣬ʮ꣬϶ǸӤء
ûѧѧС޵УȥˡС޳˶ͯСٴγͯһ죬װֳȥɹƷСסɽһ˿ˡǸҫ۵ŮˡС۾Ǵ·ʥŮ·ǵŮ޵Ŀ׵׵ɫҲôÿȻһᡣС˽⵽ԭλװ˵ԭŮѣҲС޵ĸסûɵģСһѲλĸС޵ô
С¶ˡ׵СףĸסСȻоеȣС޳ԼЦһõӣָоô뿪СӣΪ뿪ˣСŰˣΰ㣡Сźš
Сܹɵߵλߣһ̣͸ܵǿԱƽġСһһƵֽüһۣӣС˵һ䣺̣ƯŶ֮˳־ͽˡСЦٴ˵׵󣬲ȴ׵ݺݵĵһۡСί˵Ưô׵ҲôҰɣ
Ϳ֮Сƽһΰһ׵Ĵ򡣵ΪŮƯǵ˼׵˸͸ǸС⼸Ψһѧʹõʽƽʱûƨãȴ㹻ŻСˡ׵ûôĶС˵̹׵˵Բںϡһа·ǾǺ˺Ҫ˳Ϊûлء
Сڵϸ׵˸ͷķģԼԲˣԼĶ궾ĵС̾ͺˡˣѧʲôãͺ񿴴С뷨Ƶģ׵΢Цƽʱûд󰭡Сͷּһ䣬׽ŪҲǺ˰ɣ֮׵ڡ
׵ССʼýˡҲǰװİɣء׵۵ĸĺţСࡣС˵пһ£ȴ֪׵žȻˡСˡ׵Ү׵˶װڴϿ޹⣬ɶʱ򿴼׵ҲޣװʱʱĻếɤӡ
֪׵ˣȻΪĻѾ뿪СޡСɾͲˡƽ￴׵СҲƽƽģûԼھȻΪС޿ޣǳĳ׵ſֲԾˣȻʼϲıԹװ֡Сˡ׵Ĵ̼ڶװֲأȺװ뿪ָоװ֣Ӱװֵǰ̡̫˰ɣС˷ۡ
ǣС׵ıǵ˵һΣҪɣ׵Ȼ㰮װֲ֣뿪Ψһİ취˭˭һҪ嵽ĵףҲ벻Ͷˣ㻹ɶ׵һС뵽һλһʮĿڣСʶ֮󣬸Ц̰Ƹ˲ڳװ֡
װֵ֪֮󣬵ǶݺݵĽһСѹ֣׵رͳղأԼе飬ʱ͵㻢¹֮ĲСԷȻһѲ֪߿Ц֪ɶʱټǸСްŰŰʵǺȤһ£ûڣİС˸Ƿ˯ˡ
ʱŹȥˡţʮ󡭡

һ¡Ϧɽ

һ Ϧɽ
ڽƮвں߰Ļ᲻ʪЬι
ٵϣĹʻһ¿Ÿĳϣһˣϸ˸ñһڳεزʮ֡ҪʱʱðļҲ̶õɽֵ˿ŻΪǴͦʬء
¿ԽʻԽɴͣˡ˲ð𣺡ʲôͣˣһµ·㶼£ѵ㻹ߵȥ
ͷΪʲĻɫ¿ӣ˿̾˵ˡϴǴ죡㶥ͷϿաɹ˻Ϣ
һͦñɵһߣ¶һӢףֻǺʹ˵е˰֮ûпɱԵġǹŵĨĵЦǲʱаȴԵйӹȡ
ֵֻʲСʲôѵҪҸҲ֧Ū°
ʲʵǵȻãҪƹͻ
޲СʲΪɣı价ɫ㻹Ⱦˣιι˵ǸջŲݵˣȻԭֻ¿Ӿ߿ˡ
¿߷ߵĳͷչ¿ӱ˸ָ漴˻֣¿һ¾ƾʧˡһ¿ֽƬкƵƮ䵽ϡߺ޵ĵֽƬ漴յԼĻС
զ죿̧ͷ˿Ǹյ뻹û²Сɻ˳ϣûģŴ㳵ɡ
ô¡ߴΣƷûһ·ϴġ겻ԼѵľôˣϲԶԶһʻʱҲûһԵ˹ٵ롣
ϣɵͣһǰ˿ɵڵ꣬̽̽ϢȻͽ䱸һţû߻صԣӣǸƺǻˡ
һº͵𣺡Ȼʹɡ֮֮ܲ
ľƺЩԥ˵ǹӡһǡ
޷Ѿ˳ҵΧò¡ŰɣຼǣߣҲԶˡ˵º͵ȥ
Ӧִ֮һ˫˫̧˺ŵ꣬漴ֻʻ
˳Ȼۣ¿˿ĵ治ͨĺԼֻĳȣֱʩʩȻҲǰЩȵĿĳ˸Ľùһ濿ϡǼƣ֪Ϊǳء
ʱĳ㿪˵ˣͱĳ㡱֮󣬾ͱһѻϣ㰡ҵģүĳǿ㣡Ҳָү³ôȵҲүұ·ǲһʤ߼㳤ô˧Ȼûү˧ĳҲòЩСĲզصŮҲүҴǿǲʡǧ֡
λбΪͦ˧ĳ˼ҡҡͷʧЦû׼³
һ⻰д󶨣漴Сһ۳ǿݲ˵ɶүҲûǮİ˵ˣ
΢Ц޷λСֵܣΪ·м䣿
׷ĵ꣬ǳ˸ۣ׳ƵؿųʲôСֵܣүҿɲСҶԵ˵϶ҲûȤΪʲô·м䣬㲻ῴôȵ죬Ҫǲţϳô
ٴʧЦԲµǺˡ·λ̨գ
һֹʲôյգ˾鷳Ҳû˼˵үҽϦ棡ʶͦɵġ
һֹȻ̫סˡָ˭̿סЦԭ֣һᣡ
Ϧٴΰһ۷ϦϦϦ峿ĳϦ棡㳤ģģôǸ
ǸǸϦ֣һ·ȥ
Ϧ治ͷüͷҪȥǣ㿴ĸС˵ˣ˯ˣ˵ţһɣȻǵ¾˯ˡ
˼ĿǰԳϦˣǹһĨЦ⣬Ǹˣһ·Ͽɲįˣѹ˵Īֱӵǣ;Ͳͣˡ
ǣһ͸Ź⴫
ϦǱһʳζջѵġ˸Ƿ۾¿ʳζǴ洫ġѾһûԶϦ棬ôסջ󣬼æ˳⡣
µƵºʹ˹ԶԶкһϦϦ֣ҪҪһ÷ɫִͷ˿̻ĽҰ⣬ҲûʲôдֻмҰ¹ˡ벻Ҫ
Ϧͷ⵷ôǿҰ¹ⰡʱһֱɽӹϦ˵ˡνʳֳֺϦ棬˿̵ҲǶЩ˼ûɶĿҰ¹⣬߳ŷ˵Ķ֪ճڣͱһ俴Ī߳ȵ󵨣ֱ䣡
ûȷڣϦааĪһۣ۵˵㶮ʲôְ֣Ҫ˽˲Ž֡ȡָʲôһ˺һӣү壬̣֪ҽ˭㣿ĪͰνˡ
ڷЦֹŭݵĪ˵Īûµġ
ӣĪüŷ㲻Ϊʲôһ߰ӾôһƼˮ궼ƲϵİˣοΣķʱ
Ϧ棬˵´˷ǻؾ
Ϧһ⻰۾Ͻ¹⣬˵Ҳȥǣ㡭ɲԡ
ЦţϦ˵°ΣϦֲһ·ǲͬС
ϦʱüЦ֪ȤˡҲ˵ּЦеĿʼǿ¹⡣ƽϵȾ˲ԣ˸ͣԶԶɫգ͸һаҲ֪ʲô
һ£ǲʵ֪Ϧȥν£ھǻ棬Ҫæģ˵޷
⻰Ϧһתŷ֪֪ھигˣ
죿ԣһ˻ͳʲôϵ£ɫĵˣµй֮Ե֪Ϧǡ
Ϧͷ˷ܵĳŷ˵̫ˣʶ˵˵ʲô
һɻϦϦ֣ʶô
ʶʶҪǶû٣ҪϤ˵˵ɣôϦ۵ı׼͡˵Сĸλͻͻء뵱С޷۵氡ˡ
˷ɽȻǷǲɷϣҲǸһЦ뿪СޡСǷ񻹻ǵԼеİأ
˿̵һ£еЦ˵Ϧ֣֪ʲôأģôǷˣ൱Ƶ뵽
Ϧ桰ٺ١аЦţһڳ˶һĻҪ˽ǵȻʷʷʷͷʷˣ
Ϧ𻰣֮ȴһͿȣǵĪһģŻŵ¶ЦϦ֣ǻῪЦ
Ϧʱһĵҿû˵Ц֪Сڵʲôˡôˡܿͺˡ˵ţв͸һŨŨ顣ƫƫ鿴ڱһ˵аС
Сޣе㷺Ҫ֪ԼȻ˳Сޣ֪ʲô飿ٿϦʽаЦʵ÷ӡ̣ͺʱ塣
˵ĸо÷е档һֹĸоЦܾԼǷȤһЩأ

ڶ ˷Ծˬ

Ÿ·Ϧͷʱֵ˾ǡĪһʵϦ渶˽ǵ˰ϦһƵıֿʼھǵĴⲽʼЦķ
ų·ǷġΪϦдź棬̽ͷ̽ԡǾͺȻ˵ҲЩˣ³ߡҲ˾ǣں⼸ʱ
ϦԴȻǴ綼ôˡһֱеϦ棬ͱƻˡԱǰջƵصЩϦ涼оԼͽ
Ҫÿ൱һٳѧϰоǼŪĶ󣬷ֿĥ˭˵ԽܷḻģҲΪɶʼնǸСԭ
ʵţϦ̾Ǿǡһ·ϿҪȺǰĲн֡ҲвһζҡϦһüô˵е񱡣
ϦôˣҲļѣ˵Ϧǵһνô
ϦͷӦǰ֮ɿֱиͬУʹ˹ȥ״ҡҡͷЦҲ˹ȥĪɫݵѾȸ˻ȥǷ֪Ϧ⣬Ծ͸ɴ
ϦҲǸ̯ӵʲôаǸԴ˰ȵ֮ƨַ˼£һŻɷ൱ӵķʱȻЦǸ̯ι֪Ǹģ
̯ΪϦ濴ˣһֺλүһү۹áҪڼͷϣǼװа֣
Ϧ桰ۡһЦ˳ŷкһͷҲصľ뿪ˣ߻һ߲ͣЦǼʶ׵еʦĹԭ׵ڴжʱϦ滹治šڿˡ
ͷǸϦЦһĪ̯׷ʣϦ֣ЦʲôѵҲַ䣿
ϦһаЦ֪һֶ˺ܶô
һ£ͦࡣǾǣвʦڴ˴ۼЩҲóЩΪ档ĵҲࡣ
Ϧһ鵹Ҳǹˡ
˿ЩȵĿϦ棬ѵϦҲʦ
Ϧʼ磬ɣѧ㡣ץѹû⡣
òһ൱Ŀ⿴Ϧ棬ҪǰʦǿҪʦʲôƢȺ߰˵ƽʱĴ´Ҳ˲ͬҪһ㣬ʦʳߡ˵ǵְҵйأճȾȡ
ǰ˼ǰ޽ɡȾƣķȥϦ˽⡣Ϧ滹ǸرˣȻԵĲ̫ࡣһʱʱﶪҩ״ĶϦ˵ǽСǡ
ԭ׿ڳǵζɾҲûѬǣҩ࣬һӵζ֪ΪɶϦܳԵôζϦЩεЦٴû׷ʡ
Ϧ濴ŵģһ۵ŰүҿʦģҺС̯Ტۡ
Ϧ˵ʦ𣬷ʹסЦ˵ϦѧʿƻŸ֣Ҫ˵ǴʦôŵġʦʲôȫгЩʦǻ֮꣬ɿϦżꣿǴʦģ̫ʹˡ˷ȫϦڳѿ֮Ҳ档
һֱĪȴûзôõĺһ૵֪ߵغ񣡡
Ϧ仰üȴվû˵ʲôҪһĵڰֻʽ͸Īһɫˡô˵һ·϶Ϊչˣν򹷻ÿأܷܲųʽĪһܰɣˣͲ˭ƽˡڲʹԼҲšϦԾֱӸĪһס
״ЩϦȻûгڷ̣Щ졣⼸ϦҲЩ˽⡣ϳ԰ǸԣÿÿˡǱˣܸͲǣƫƫϦ棬ȤŨ
ĪһۣʾסԼ죬漴ֿ첽׷ЩԶϦ棬һѰѰ١˿Ҳŵһɷ˵ζ¾΢ЦϦ֣ʱҲˣҸطЪϢһ£õ㷹ɣ
ϦȲĻ𻨣ͷţð㲻˵һˣǵ͵Ŀķǰ
ҲƣȻһϦ֣ʼתתһᣬһƵķׯǰվϦоЩ̫ڵ֣Цһҳʲôģ
Ǻ޲΢Ц˵ǾĻʳׯмɫˣȫЩġʹ㳢ʡ
ϦͷкóԵģԵñȽ˷ܡҲܷ˵ʲôɫˣȾׯȥԴЩζĿϦıӰ漴Ҳٲϡ
Ϧ浹ЩׯĹģʵǺ׳֮ۡ󣬵о̻Իͣȴ൱£ûһ˿ӹϢҲǳ൱ˮŮӣһķмһ鲻֪˶õĨһ׸ƶģС൱
Դһ˿Ϧ棬ٴξķַƺҲĳ͡Щ׷׶ۣкšӭ١ŮǣϦƺǻصִĴ⳯ķִ꣬ҹܻϦ治ľӪһݺС֪ʲôֿܿʱķꣿ
ʱһһŮȥͷǳƯɵŮҡ߮˵ĳһϮδЦⲻôǺþöûˣôСطˣ
˿̿ȥһεĲӣһЦл¿ǵĲ˺ܾˣ˵һϦƵǰ棬ֵλϦ棬ϦӡҵĹͣҪúд
ֵĳϦ渣˸ݺ˵Ϧӣԣ
ϦҲǾ̵ˣôڡˡǰҲͷʮĵ˵ͷСһᣡǵͷĽǶȣ¶ƣλǰһΪǷ½ʶĳλȻʵǡءһ㡣˭֪ǶЩġҲΪ⡣˭֪Ǹ߿Ϧ档
˿һЩȵϸ۲ϦľٶʶϦ濪ʼһЩֹЩԣȻɣΡټһʼʱִʵĸо÷ΪϦǴûָ߼ľׯϦı֣÷оǰһʻǷȣֵĶûˡϦ÷ء
ʱﳯŷӣôλӣҿǴûñ
λﵹȷʵǰ磬֪Ҳ˸оȻСǳϦ̾ŵִλƾͷƹСˡ
Цɷˡɣ˵ţϦ棬ʾϡ
ûڰУǴһƫƧλáϦһλЩȻǴȣһЩϸ֦ĩбֳĹʾݲסټϷҲ˵ʶ졣˵㲻Ǹ٣ҲǸˡ
Ϧ·ȴǵ·ֻӣɼһЩ֮¡·Ϧ˳ɼǸˡϦһ·Ҳ̽ΣִֵһϦϾǰ޼۹⻹еġ
ϦЩĵȴνġԾһ˿棬ȴĵطϦֵطĻͨգǷѡֵطĿĲԶҲǸйµ˰Ϧºզզš
ûϵϦһλϾ뵽ô飬һΪȡ˵Ϧ֣Եʲô
Ϧʼ磬ɣҶﲻ죡óԾУ
ЦЦŽڱ˼һ֪ͦϡĶ˿Ϧעȴȫһ˹ȥ
иͷģģŸС٣ĭɵ˵顣˵ͷϣڳлЩζô㺣ڵ˼
Ϧĵͷ˵Ĺ¡Ϧ˿ʮС޳죬Ȼͷ˵еǡͷ˵ǡǡǡϹϷһ˷ѩ̡ŶΡϦðŰԵǣһ˷ܵ˸һԵķΣûӦ
һԿЦϦ˵ǺҪһˡ൱Դ˵ԼʶԺ⼸ϣϦ漸лǡ˵ʵûڱϲһˡʷ¡
ڷЩζĿϦר־˵ıʱϦȻһЦ漴ۼϦһаЦġ飬˳ϰڷŵһ߳ڴһߵǽϣڷȵУֳͷͶһŻ
߾׼ޱȵĵ˵𾢵ͷǵһԡͷŭ˭ɵĺʱϦڵĻͷ˵ι˵ģ˵ЩǼٰ
ͷһ£漴ŭȻģ
Ϧ桰ٺ١ЦЦ㣬֪֪ǸûаǸС椸ˣ
䣬ѻȸ˶ŴͿϦ棬ͷͨ죬֧֧˵
֪Լ˶䶯ƵģϦԴڴĵȴ𰸵˰ȴû֮󣬲ĵġСһԭ㲻֪ǣ֪˵ôģ˷Ҹ飡˵ֻ꣬صֱ˿̲űһЦ
Ϧ淢ַɴ۾ǰڰ֣ιɵˣˣóˣ˵Ҳ˷Թ˦Ӵ֪֣ûڳϦҲװذϦӡǷǳġ
ֱ˿̲Żع񣬿ǰͷԵϦ棬ɿЦáϦ棡㾿һˣװɵ͸һ˭⡣

 ٻ

ԱϦֻιèϣһһ߻ζƵզ졣ٷ⼸ԹҲóԵġĶŷ˵㻹ҵط˭ģ
ϸĵĸϦһ鷽ڵǳҵĲҵһѳ״ġ
֣Ϧ˵㾫ԭС޿ģСӿͦİ
ЦţɲǾǵˣʼҵļҲҪࡣ
ϦƲƲ˵ʲôãз磿ɱǹͷԡ˵Ϧ˸Ƿ
״ôҪҪϢһ£֪Ϧƺе˯һ·˯Ŀ治١ⲻ֪ΪϦڻʽµĽ
ϦʱҡҡͷˣȻȥСޡ֪ô
һȴκα仯ˣҾȥɣ
ϦҡͷǾͱˣ鷳㣬һ·ҹˡҲҪɣֻҪ·;С֪ΪʲôϦֻ뵥һȥСޡκԡҲϦЩִֵǣʼոоԼС˵Ӧرİɣ
رϦԼҲǺְุɣʵ䣬Ϧ㹻ĸסǰʵ䣬ҲǸֳʻϦϣʵڲ̫񻰡иôŰ˵ôСʱĳ˵ֱǸʰ
ȫûʶϦֻųӦҲܸ˼겻ֳɣ뵱Уమô갡Ƕ˼£뵽ϦȻоԼеסˡ·վŷ߰ɣȥ죡
Ϧȫû뵽Լ仰˲СĴֻоԼһϢơô£ʶĸоǿѹԼеĲӦƵĵͷƬҶӣʹϦȥ
֪Ϧ˿̵ıȫƬҶƬҶӺ˰죬ַеһ£漴;ȵʷǰɣǽҶӰٷҪôǮôѵʱҲֵͨͣǮˣ
ЦĿȫһģϦ棬Էȷʵ۸񲻷ƣͼĶĲҵĹֺ͡αںЩ֮ѡ͡ҧĺء
Ϧȴӣ૵Ǯ֮ǶǮ˵İɣ˭ҪûǮܰǮģҾ
ʧЦ漴ִ䶵ȡһɰϦ棬ЩáԺҪߡ˵꣬ЦϦ档
Ϧѵһ죬ɽǶԻ͸ûǮϾɽסõǮ˶ǮҲûɶƺǿžʳټϺһ·ϵڣһµ·¡ǮͻľˡҪ֪ϦҲǸỨǮ
ĺɰϦڰ˰û˵ڱһ䣺ɶүˡԺС޻㡣Ϧòһеʲô¾ϲԳүһ񱡣
û뵽ǰ˾ðô仰Ҳ֪ÿ޻ǸЦֻóϦ˵ʲôأһ㻹ҼƽǸõģ㻹
Ϧ˰죬ȻʲôƵģһͰ͵һŹƵֽ൱صĽ˷ȻͰšԼƽɱ֡ǧţˣ
ӹǹǲΪȻϦֻģҲһϲͷص£ۺãŵ˻
Ϧ״¶˲õЦһʱ죬ݽϦЦСΪʲôһֻͨˣЦˡˣԼȴ֪ôش
ϦЩֵĿźȻĬķ˵ôˣ
˿̲Żعһ¶ƽյЦݵûʲô߰ɣ㲻Ǹȥĳô˵ŵ߳Ϧ棬ƲƲ죬૵װأʧЦ
Ϧ˷Ͱշָ·һ·ǰ漴˵һǽ಻ϵǽֲ嶫ϱϦ棬֪˵ııߡҿһ£òƶͷϦժ˶Сҳ˰컨꣬ھұߡ
ȫ˷ɢϦԹǰȴû뵽һߣһʱһǳΰĴǰʱϦƳߵʯɷдХݣƺĲ¡Ȼǡϴ
Ϧ˿ڿˮﶪšǡǾǳҵǰȥôҪʵأͲ±ָ̫ţʵ۾ȻҲܣǲƱˣ֪С˼᲻۸ôɰȻ⣬һܹܶࡣСޣ𼱣ˡ粻ñ۸ġֻܱ۸
ųϦ棬ȻоԼһѣȻûˤ˸Ľų졣Ϧ治ֵվŭǸԼˣ
ǸҶģˣȥ۳ͷϣ˵ؤĵط㻹СҴȣ
ϦŭˣһǲϢġһĬһӰӾôƾճǸҶ漴kͷһػҶ赹ڵءǸӰһʧϦһǰţҪúúС˵˵ˡҶ漫ƷĶ
Ϧⷬٶ˲ԶڿϷļҶһɧǸӰӣΪ̫죬Ƕû̫ǼҶĺȻºϦߵ£ȴһᣬſھһ˰ϦΧ˸ˮйͨ
Ϧ״ҲúЩ˾͸ҪǼүҴţ˵뻳ȡһ۵Ͱ͵š
ΧļҶǣôһ˵ҲҶ֣иȥΪ׵ĺۼҶǰɵĽӹţ򿪣ͱϦֹϦʲôݣܿ㿴ϵŴǲأ
ǺۼҶɫһ󷢺죬Źŭϸ˿ŴǳҵӡһһӡĸӡۼҶ֪ԼߵˡɫͱĲһһֵ̿ϦϹλˣ룡
ϦһȥͨǼүҪ飬ǵô˵ųмƵ߽ǸΰĴšִĽǶȿϦղװ̸ﵺǸ
Ǹ۵ļҶҲլһԺͷլŶ֡ӴϦ岦ˣſլĴšһߣһǰʱϦĶ챻ĥˣҲδ̫˰ɣϽǵĿȺˡ
լĴű죬֨ѽһűһŽеˮѾͷЩĿ˿Ϧ棬Ǹ·ӣɩλǣ
ɩǸˮѾͷϣٽֵ鷳ٽͨһ˵λϦ˴ĸү
λٽѾͷЩȵĿϦ棬漴ͷǳĴţϦ˵Ϧˣ鷳ԵƬ̡ү˿ڻ͡ƫϢһᣬЩ㡣ٶᾡү档
ϦͷҲżѾˣȼҵү֮󣬾ȥСˡҾղôʱ߶ĺܡҲ֪ǵڰֻʽ񵽵Ǹʲô⣬Ȼôˡ
Ϧٶ߽ƫܲ˵ľһƨ£ٶϹ˲ˮ˳ȥ֮ϦҲֵס˯ţôſڲ輸ϣŹ˯˸ڵء
ͬܰ㿡ͦ͸㹻һˡۿǰ˯ĻȻҵˣֿԵЩεٶû˵ˣ
ٶЩηĵͷүԳϦ棬ĸġ˵ҪүӾƫšʲô£ԲŶүû뵽û뵽үˡ
ӻ֣ʾٶ¡ٶЩ㵵Ȼ˳ƫšЩΣյ۾ϸĴǰˡü֮ƺеǸˡӢձ鵽Ⱥжϳƫƫͨй˲ݺӵа֮СʱҲ
ʵӸһžѾϳ˭ˡϾǶʣóǳѵõһԹߡˣСÿÿѣجβϣֱ졣ԹرһֱûʱȥڵãԼˡһĨЦĳ˳ǧѵбϡ
ôĹĶǺɱ¾ԹͰѳȫºˣᡣڳĸ£ܺù˺Ҳ֪ʲôʱʼҲûôЦҲĺ١
Ҳ֪쿴Ϧжá˯еϦȻойɱϢԴԴϵĴϢлŵĺԹȫһ͵ľѹһ̧ͷϦһôľһźȻðıʵЩѪѹߡ
ۣ˭ʲôϦѿڶ
ЦϦѾϲôȻĲʵϦ棿
Ϧͷ֪Ϊʲôű͸оϤԹ棬Сʣô֪˭
ٴЦ㲻ôʲô£˵
㣿ϦǸ˯ѣӻɶǰĲһڣɸհѲ躬ˣҪҵǳҵүѵô˧ǳҵү
ģϦһڲȫ˳ĳһͷһ书ٸǿҲûϵ顣ټϦû书Գ컹ûֻõ˸³
ŭڳҧгݵһһϦ棡㵽ʲô
Ϧ˿ûע⵽ŻƵɫֻúܾޡֺõų죬Բ̫ԾˣȻǳҵү󰡣ʲôƷ㻹˵Żӻȡһղķͼ

 ù˵Ŀʼ

ŭһһƿϦչ֣˵Ϧ棡湻ûУ
ϦĿ˳һᣬ漴һЦܵܣ㰡ô겻ǲǵ簡˵źеǰ§ųļ磬һ˾ͻоƤһصɤܵܣûأɺŶ
̲ס˸սһ֮ӿٴκԥƿϦ棬ҹԶһ㣡
Ϧų죬ܵܣôأĵģҴСųİ
˿̾ٺãҲ̲סˣһıɽ磬ŭһץסϦ½һһϦ棡ҪٰҵСҲߣҪô˵⣬Ҫôʹȥﲻӭ㣡
Ϧ淢ֳģﲻӿһʧĺԼҲûʲô񹲷ߵ鰡ҲŪŪôбҪôô
ﰵ̾˿Ϧ뻹ǰС޺档ôŪῴЦһͲˡϦ濴ųЦЦ֣˵˾䣺С޳˰й˵ζǸ̾ڻʲô
΢΢һ漴ϦǾ޷׽磬ЦһеǷſϦ棬ȴѪȻĸ׵ţʲôôûУҾͿˡ
Ϧѹв֪ΪʲôЩпָа磬аЦܻܵᰡôҲ÷ȴٷдľҪߣ뵱ҶУãȴô³ĺţ
ҧгݵϦ棡
Ϧĵ۳죬ӻóǷͰ͵ţϣдװֵšҪװֳɽ㡣̴ĵǾ֪װֲ뿪׵дţͥìô˵׼װֻɽ
üǷţϸһº˳Ȼ֪Ϧװ˭Ǹ书ǿˣҲǳɶʦĿǰΪǸ˹ûİֹ绢
ԼҲҪǶ罺˷ֿƺ㻹١ѵĸ׵Ϧ첻ɿϦ棬Щģ̱ϣٴηһ񡣾ʦλ˵еʦȱ֣ҲҪæġڣѾָʲô
뵽쿪ڵﻹȱ֡Ļȥ
Ϧ۾ааĿų죬ܵܣȷҪǻȥˣô轻ҵν
Ȼĸ㵣ġôûµĻ롭컰˵һ룬ͱһеϡһüʲô£
ֻٶүã
ӣôˣЩ⣬ƽʱ࣬ȻЩѪԵϵھǰӿľƣ첻òСĽرܻϲûʵȨӡҪܵ־룬ŲӺͶӵĻɡ
ţޱĶٶ˵ȥ͵
ٶȥٴתͷϦ棬߰ɣҲټ㡣˵ҲϦķӦֱӾ뿪ˡ
Ϧ濴ϣۿųıӰ˫ĿаӯһСޣôһСޣôаˣӲˣȻҾͰڸԴ¿еˣ
СޣҪסϦɲġҪ˵ŰԶϦŰ죡ϦааЦǸʲôӵòƸͦҪܵܣɾͱˡ
·ϵĳûɵĸоһ񺮡½Ųͷ˿ƫһֲ̫õԤ𡣺Ȼ֮䣬뵽ϦƢô׸ɴľôʲô¶ûǳǰ£
뵽תʱƫ첽ȥʵڲǸ˻ʲôͷ۵ٴδƫŵʱ򣬷ѾӰȻõԤԽԣ첻һ漴ṦȥƾϦ˽⣬᲻֪ҪʲôǴˡ
ʹһŶǱϦ棬ƫ⡣ûע⣬ڷֻʽȥ˵ȴ뿴һϤסǱˣǷϦЩȵĴƫ߽ΪĺȻֶԵðνŭŵĳǣֱߵ˷ǰô
Ϧ¶΢ЦȻ
ϦµĴһ·ȻʧЦѲǸӣ
̹ȻͷȻǻӣҲûҪͷҡû˵㲻ɣ
ϦҡҡͷǷʲôӵͷòû̫ϵ
΢Ц㲻ͺã
Ϧһۣ˷ıϣ˳ǸݵĲ裬һڵҵİɣ
Ц㻹˵ˣ
ϦƳ۷ν飬ҸҰ
Ц˵ˣ
Ϧ桰͡Ц˳ûи
ڵ̴ǶЩĿ֪Ȼð˺үĹһһĵʱ򣬳Ӱ
˿̵ĳɫߵ˷ǰǳһ漴һѰĺúõϦϦ治СĴеıӣ˸ҽС
üͷ˾ݵϦ󣬳ŷӣǱǸ˾˻ӣˡ
˿ȴЩĶų˵֣ʲôϦ̵˰ǰ鷢̫죬·ӦϦѾһԡ
סĵǳˡϦûɣӾȻôǵĽϦ֣
ڳ֮ʣϦݺݵͷһǣ֮Ϊ֮Ѹ٣˲ΪϦ춼ôɵǳ书ٸߣҲûÿ
ϦߵĴ죡С쵰ſң
ħƵͷſϦ档
һĻ˵ʵڳ˶һ۾һɫķ˿̶ɴ۾һŵĿų졣
쵽ǷӦˡӲСʱµĶϦ׵ʱ򣬾ղŭϦ棬ҧгݵĵ˶ҳȥ
һԵɴ㳱ӿ˳ĸӰ
ؿھҵţϦ棬еԹ÷ĵһĪЩȻΨϦ治ܲ˵ָų죡쵰Ұ㣿뱨͹㣬ʲô...
Ϧ棡ס죡ҷʲô򡭡򡭡
ϦԣһߴӻȡһſͿ˵ĵطһЦ򣿷㻹׼ɱҰûӣ
Цûӣ㲻ԣ
ۼ˳ԽԽףһԱ˿ķ̲ס˵λǲǿֹͣˣ
Ϧͳ첻ԼͬŭĿ
Ƭ̺󣬳侲һڣŷ˵ӣǱǸЦˡ
˷ۣ֣⵽ô£Ϧǧ㣬ôֳ
ϦԺһ˭˵ǧǳԱ˳ŵģ
Եһ㶣ѵ˵ϦԼǷװֵģôܡ쿴Ϧ棬ʹԼ̵Щ׵ֱǣԶ˸ղŵһ˲
ҲϦ棬Գŷ˵ӣҲʶǳ˿֪顣ĿϦ֮ӦǺϤӡ
̾˿ͷǣҲҸϦָ㸮ϵ·ؾ˵ҲʶϦʵ
쵽˿̲˿ȻϦͷʶôϤҲòǳЩʲôŷӣǡ
Ц֪Ϧ㣬Թ
һʲôʲôʱϦȻӻôˣӣϦ桭첻ɵʵ
ЦûʲôֻϦǲǰٺˡҪϦ㻹ǸһסɣһǳϦ˵ġϦͳˮݵģǵ书Ϧ᲻Կ
ղţϦ汻̵֣ȴܡǰų죬ȥ鿴Ϧˡ֪ΪʲôϦˣ͸о۵Ҫ
֪Ļ䣬ϦͳٴβԼͬľܾУңȥ
һ󷢴ĿǰˡϦͳҲǲһۣͬʱܿ
Ϧ治֪ΪʲôеεЦЦ׵˵Ҫסôܸ˵ǲıϳҪһᱨأ
ڳҲ֪ʲôԭ򣬾ѿڶܾ˷֪ϦסȥԳ˵ǶõһϢ˭֪ʹ֮£Ȼ;ܾˡֻоϦȥ˷ļͻоܲġ
ΪɶģԼҲ˵Ȼ󣬰һԵɹᵽ˾ȥˡοԷӣһҪϦֳ˵ʲô£Ҳûҵʦ
첻̾һʶһǵùˣ

 Ϧʽ

Ϧ滹ˡ̾˿ǰӵӣϦ治Ҳˡ뿪ǰҪúչϦ档ŵļ죬Ķǲ
һʼҩݣһֱĸʽƷһӦȫ̲סѵΪǳЩˣϦ治ֱ˸ôбҪʲô˲¹׵ĽôͲڻ
ǸϦԴס˶Էͣ˲٣⼸춼ûӰӡ㻹Ϊתԡֱ죬Է˾˵ԺֹҹľȻͷԺ߶Żһˡų״ϦתԵͷ
ҲܾôŲܣɲԸҶĴҴ˵ֹ˵ģ⣬һΪʲôע⡣Ǿ͵òʧˡ̾˿վ׼ȥԷ鷿ֱõĺ졣
üʲô£
Ĵܼҳ𣺡үԷŴ
Է־һᷳǸϦʲôˣ
ȥеµģүԷ˵˵
ǳͷһѴ鷿ţȻĿų˵
Ķһϣ˵үԷ˵λϦӣ֪˼Ů˻ط
ʲôһ£ŭգǷˣϦ棬ѳҵʲôˣԺ
ҲûģͺԳ˵ȥԷ͸ɱü˳׵ĳҲһү⼸쿴Ƿǳǳð֪ͨǣǧҪСģ˲ӡ˽£ȥ
Է
ԷľɫӦǶֵļҲǰٻŵʱڣдеֺͿĲƺöԷҲչʾһļ
ųĵԷ뽵ʮȡڳ첻ԾɢıУһɸӡ
óЩȴǶԷĲƺϣͺ̯һ㣬ѷŶϸһЩ϶ӵıǡϦҪ߽Էݵʱ򣬳ֿһʵЩΥȻɵľ
һͷ¿ӣ͵ǰĲƺϣѵɹ̫첻ͷ¿ۣ˳ͳһۺֱһ£óоһֲмһͷ¿ӾȻòм񿴳ͳԼۻˣд£
ͷԷô¿ӣ
ЦãʾԼҲ
ǰȣʱֱӴķɳһֻڰëİ˸硣л쳣ĺš͵͵
˭ôۣ͵үң۰ﴫһŭ漴һĽЦŻд·
վ⣬ǽҲãҲǡĹȻĦôҲ벻ΪʲôֻŮ˵ЦȴûкأѵԷǸ֣뼰˴ɵȫ䱸
ʱݵźȻˡһðŲɫâúȻڳǰҲû룬ֱһƻ˹ȥɫ÷һ˵ĲҺৡһֱֱ˳ȥײǽϣĵһصĹ
ĳһվŵĳŻȥǵһ˵ɴļǿɾͷһˡ
ûȳݣһֻѪɫһббð˳ֽų˳졣ҪʱϦŭס֣죡Ҳǣ
쿰ͣסֻͬõ֡ԿĿɿڴʱ˵Ļˣɽţó𺳵鷢ˡ
Ϧŭ߳ţһקס½ŭ죡ڸʲôû´ɢҵʽ񣿡
ЩĿϦ棬ָǶѹͷ˼˵ʽ񣿡
Ϧ׳գʽʲôļᶯô
ƿԣ˭֪ǹʲô԰쿪ŵʱһվһãСģˡףԷӦǿϦʽ
һϦ棬ŭͲ㣿ŪʽŪ˭֪ʽ񰡣Ǵֿڶˡ
һеĳסȴƮʲôʱԼүôˣ
Ϧͳ˻ŭֲµʱ򣬷ֺȻðɫȳ췴ӦһΧһһͷһͲûڳˡ
ҪʲôŭˡȻӲŮˣ˵ˡ
˵ŭˣϦ˿ҲŭˡʲôЦʽֲͨŮˣôһ¶Χ˳죿ߴߴĶ˵ۣ˺˧ۣ˺ζи˵Ү滹Ҫ˧ö
Ϧˡ͵һ֣ڳϵŮˣһ¶ֽƬ˰СʱֽƬл䱧ԹС棡Ҳ׼
˿ˡЩϦʽ񡣾ûļ˵ʲôʱȻожײһ£һعͷһǸղͷ¿ӣ˿ͷϻֻɳȥİ˸ͷ¿Ҳھ͵㵲·ˣ˵ӲǼ˳ǰ档
ٴĿɿڴĿͷ¿ӣϦ˵ϴǸ˭ͶˡأɱָҰ㿸˵꣬¿ԶġءһҲһֽƬ
ϵڴ˿Ҳ赹ˡ
ڻ赹˼ңϦ浹ǺͳĬϦҲûóԼĴ˰ѿϹܼҿ˴ϡ
ֱʱ˲ǰ˵Ҳ֣Ϧͳ˵ĸԣӦһըƢƫƫǲܴյһȥҪ˵ԭ˭˵
һİϦüʵеܲգʲôŪĺʲôƵġϦʵҲ벻ͨΪʲôڵС޺͵С޲ô뵱С˵ʲôʲôᷴҲǣʱĳ뷴ҲûǸ°ҪɰжɰҪޣͿޣҪЦЦǧٹֵġڣû¾ͱһͺ˼ǷǮƵġ
ʵҲоȫܡҪ˵ϦɣΪɶղһþΪϦˣҲľֱӶ֡Ҫ˵İɣƾʲôҪȥһʣе飬ֻҪһϦ棬ͳš飬˵Ļһ㶼ƽյǸé®Сӣһ̻ӵϵ֡
˼죬Ĭ˺ðΣϦ̲סվȥ
켸Ǳܵľʵȥ
Ϧ̾˿ȥߣܱƺ«Ϸã˵ͷҲصˡ
鸴ӵĿϦıӰþ˵Ϣĸоʲô
˵Ϧ棬Ծ͸ŸͶķļҶһȥ˷òĿǰΨһȥĵطһоеϦųĲʲһе˵ʲǼҶȥҷ档
ʲһģ棿ҵط˯ġСӴɢ˷ﻹȥϰˣ
ϦᷳĻӻ֣ӻٴſǶû£һСпء
ʲߺߣΪ񵤣ǡ
Ϧһ˲ʲĻ˵˵вУԼԼ
ʲһ䡰ţžҲ˵ˡ
֪Ϧ浽ã൱ĸˣԵſӭӡٶǳһʲôţôӣҪӭĵЩǼǸ¿߽ʱֵĸӾȣôƽͨһˣõŻӷôųô
ʲô뷨ЩĵĿϦԵ൱ƣɫ֮ǰɷ״ȫͬɵϦʲô£ôˣ
Ϧҡҡͷû£˯еط˯ô
֪һ˯ԼƸϢϦҲ໰ɵڴϣ̻˯˹ȥֱ˿̲ʶϦ˯ƺ̫Щǣ뵽ˣһҪҸҽ
аֻʣ˵ĺϦĴԣϦ޷˯ݣ֪ôģһܰͰƽϦ棬ʱʱ̶̿ĨаЦݣƽҲΪЦԵ鶯
˿̵Ϧ棬͸¶ŵȴȫһʡƽ̵ֳĽë΢üͷԼĺ˫͸һɲ˼Ĵ档΢΢͹ĺᣬ˳ľ΢¶ǣȴһջĻ档
ų˯еϦ棬мѣΪʲôֽȻͬʻͬʱһ˵ϣΪʲôǹɴջ̲סҪƷڷ鲻ԽļҪϦ˫ʱȻһ飬ع
һѹԼеķڣԼǷˡϦǸ˰Ҳס̳˷⡣һУһֻʼոϦİ˸翴һ

 Ϧ

Ϧһ˯졣ֱҽʱѹͱվŵһȺһ
Ⱥķȥ͵ͷ
ϦɻĿǣǸʲô
ϦˣЩǰһѱ˵ˣˣ
ϦķļΪеĸоԼĹģϦͦжοûûֵģ㵣ʲô㿴ҲǺúõģ
⻰ɿϦ棬ϸ˿ɫȷʵ쿴ʱ˺ܶࡣ˵ף˿ûû֣㶼˯ˣҪ˯ȥҶ㡭
ЩһϦ֪ΪʲôԵ˵ˡȷʵҪ˭ûºȻ˯첻ѣ˭ΪʲôˡϦҲﰵզ࣬治֪ϰ˾ǸʲôȻôǿԼټ취ɢܣҲϦѹѩϼ˪ԲŻһ˯졣
ϦŷЦЦˣû¡ͱˡ⼸λǣ
֪Щʧ̬վϦ˵⼸λҴӹҽǰѸɣ
Ϧҡͷµľǳҩҽˡûû֣ʲôҽ
ϦɫҲǿǶżλҽ˵λ鷳ˡǻȥ˵ŷԸĪҽǻȥ
ͷʩ˳˷䡣
˶ˣٴϦĴԣ˵쵽ô£ֺͳ쳳ˣ
Ϧʼ磬ǳˡһĪ룬Ǻʲôû˵͹˳ˡ
̾˿⾿ô£㲻Զȥôô̬ȣ
ϦεЦЦСʱ۸̫ɣ
ʧЦҡͷ󣬳ȻҲʱ򡣿һｵһˡ
ϦԺƽʱʲôģ
Ϧ㲻͹˺ܰɣ
ϦѵûЩ˼ĸЦĬϡ
ͷۣ˵ôദôЩ졣֪ϦͳڶǱܶټǰϦŬϰˣΪ֪Ҫ׽ŪָֻСƾèļʽɶ
ƾ״װֵ书ԸϦǴ´ˣķõ֤ƽʱٲҲᱻһķ顣ɼϦΪʽϰˣǸ˺ܶࡣ
˿˵ƣޣڽϵĳƺšҲ֪ƽʱɶ˰ɣ
ϦһǱһ㶼ûǶǷʮƵġ
ЦҲ̫СˡǱҿɼǵдλʹʢ磬ҲϯһֵʱܱߵվһʱвˣҿһۡڻʼҵᣬҺˡ
ϦʧЦȻ£Ǵܶࣿ
Цǰ׵ġ콻ѹ㲼£ͺҵپһǶžǶҪμµɱӹˡ
Ϧķ滹ֵܣôֲ㣬㵣ʲô
ЦǺǣ˵ĺáˣԺҪȥһΡ죿Ϣǻسңûȥƻἱ˰ɣ
ϦƲ죬ûôС˵ֺȻЩ˷ܵĿŷιһûʹҪȥ
һ㿴û⣡мɲҪ뿪ߣʹƺܸӣǧСҲ˵Ϧ󣬷ڻǽ󣬶߲ˡ
ϦڴӦ˴Ҵҵϴһ£ֻһصظ׼·һԵƲͬһɫĽۣϵһɫϦ޳ͣʼչǱߵааЦͲʱ˫ۣԭƽףȻй˵֮
ϦڵģĪʦǹȣһ˿ǲеġʦҪϢҲ϶и߼ϵˡ
Ϧ·𿴴˷ʲôļ˵˲ò࣡ҿǻʵʦȻûʲôϦԼﶪſǣֲֵûˣˣ
ʧЦϽ׷ѾλԶϦ棬˵𼱣ȥ
ʹǻʹԺ꣡Ϧɴ۾Ĵۣ̾ǺôһҮҮ̵ѵ𣿿ôҹ鰡ɵö֬డ
ϦĪһߵǰ·ǺЦĿϦ档ھػʳǵؿʱҪǰŷݣǻΪ˸׼ٵġ
Ϊ˸ʵ밲ϦⱲӺϱӶûʵǸʲôԾ÷һȥۻʵۣ˵ɣЩΪˡ
ǲԸϦȥʡڻʹնŪþͻᱻһЩ˶ϡرڻϵߣж˼˻ʵۣЩʲôˣ˵ЩʲôⶼЩ۾˿̵ĵλΣܶﰵĶڿı֡
ˣδϦѾǺðյľٶҪľܾϦ󣬷ǾԲġʵڲԸϦҪΪԼʲô˶ϣǾͺ鷳ˡˣҲûдϦȥطֱӵڻʹס
ϦȻ˷ԥһҲ˷ĿǰĴ˵ˣ֪̫㡣Ҳôһ˵ѡûȥĻʵϵҺĪǡ
˿۳ĳϦЦЦڹйҪеûţĪתתȥȥͻءϴȥԾǲ˵ֺȻϦÿһϵķ˿
Ϧ˿̵עйгеһЩŶƿҲûע⵽ĶֻĻӻ֣˵ȥɣȥɣټ
һ£Ц뿪˷䣬漴ǰӵһȺ˺ƺƵĳϻʵ۵ĵȥ
Ϧڷйһ󣬾͸оеġĪصرϦҲ֪ĹƺһʼͲ̫˿̵ĪվƵվڷſڣһԲĿбӡ
ϦĪ죬ȻָûϦ̾˿治֪˵ѵأȤ֮ȥϦǳȥò׵˻ʹֶܲܿǰɣվſڡ
ĪʱڵϦȥ
ϦƳĪȥ
ϦӦ֪ǻʹ̫㵽߶Ϧ˲ӵʲô鷳ڷЪϢĪޱ飬䲻ȣԵ൱ʽ
Ϧ۾ĪӦûʲô°ɣҲ˵йôģҲ鷳Ҫǲţ͸źˡ˵ҲĪ𻰣;߳š
Īҧҧֻܸϡ˭ûӵ·ԸһҪտϦأ
ڻʹУǸйҲƯĺܡϦȤ濴磬ϴ󣬸滨ƮζϦ̾ǵǰʱУΪѾˡǻʵۣҲиʲôơҲǹҸûʲôʵȨڣʵ۵ĻȨѹô˴ͷ뵱ʵءȨ˾Ըܣ⻰˭˵ģ
ʱƳӵϦ濴ԶиСﲻϲСڵɽҲиĺƽʱû¾ͻںߣŲݸɹɹ̫ǿ£ϦѡһȽƫƧλã£˳ժ˸ذͷ۾ʼ¡
ĪԶԶĵϦ棬ˣҲûô⡣һᣬϦȵĺʹ˹ʱڷйеֵһ̴˹Ī̸˼֮Ī˿Ϧڵλãһ£Ǹ̴ˡ˿ЩȥĵϦ˯㣬һʱҲѲˣֻȥĵתܻܿĪͼȥˡ
ɾĪ뿪һ̣Ϧ۾һĨаЦϷɲϲߵﶼиβ͵šŴ˿ûˣĵĵҲλʹŶǱϦ滹˻
ʽԼλ֮ϦȻ˺һߵķȥǹԼҵĺ԰һ㣬ϦȻĴڻݴУʹϾռ̫ҲǴˣرѾУϡ١һ·ϦӰҲûϡЩַǲ̫񾭽ˣ
ϦĿʼЩĵʱԶԶȻԼ͸Ϧ۾һʱôصĵطǿ϶ǷǼ鼴ȰԵϦôŹĻᡣȻУ󲽵𽥽ӽֱȻѹ͵
ЩϦϵȴǣЩһǳϤĳϦﰵզ࣬ɣСôҲҲνĹ͢ɣϦĿʼ
Ϧ浹˳ݣôҲǾҵļ֮һǻʵ׽ĶӡôѪͳɣοǷԳĸ׵˵ĺϣװܰϳ졣ⲻųȨǧ˿ƵĹϵô

 ĳϦ

ޱĿǰԼĴӷӵҪˡĳҪǡϾĳˣҪ¼ȻѾڣĳڻǡ
ӷӷȻв࣬ԵøףȥеǱɫͿյӡҲûзô£ϻһ˶ɫഺӡ̡
˳ĻЩ̫ˣƺЩɻĳų죬ֵ֣ܣôˣѵ㻹ŲңȽϼµ˶ѾúܾˡҪȥǲеġͲͨһ£
Ǹ飬£ĳϻⳡϵ£˭˵׼ҪΪĲ룬ǳĳҲҪҵĳ㡣
ɫһ䣬죡ðҲð
쵭ЩǽĴӣĮ£仰ĳ͵û֮⣬Զ
һϣ֪Լ˵Щˡǰ죬ɲһʲôҺҶǿԪѫȻ϶Ϯ壬֡Ȼᣬ֮ȫ߳ɵľҵ¸ڶ漰ҵ̺Ǯׯȵȣνɵй
ܹг֧֣ô˵˳̳еλ൱ؼĳ̶ֳϿҪǫڳˡȻ÷о̫ƣܲܰôøȥرڶӷߵĺܽʱڡ
εЦЦ֣Ǹ̫ˡǳ֣Ǽ࿼ǡԺܾǰʼӷ˽ʳ칺ս;Ȼö˵οҲھܡ
ڳ£ʵڸоԼ˵ʲô۵Ļš쾿ʲôһ̲סҪȲѣͳʲôסΨ÷оԺõľǳԳУܹҲľѡ
ֻ죬̫ʶ̧١ҪǵλˣһҪľǳ졣
ɰŸŷӷġĳ֮һظ֪
ɿڣ֪Ҳûãֻһ˵ο⣬һҪ뵽ֵ֣˵һǧΣ
쿴۷֡
ԵЩ޴Ĵ˴ֵ֪֮ףǳ֣ܷһӣöɸأȻҿ϶ǳüǮ
Ӧ֪޼ۣҪأ
ٶεЦȻҪ͸ʣ
조ߡһȻȻһƬТģճĳͽ͵¸ϡ
һסû뵽쾹ô룬Щ˵˵ʲôʱȴŵĻϣ⼸ճ޽ˮ̵¡ĳ·ѵ˼ȫޱ˵仰󣬳쿴˷
֣²һ˵㰡ڵƣҲڰʹ֪¹شֳٳٲ¶ۡ͢ŶۡҲû취˵ʲô.--
ǱģҲܷĽп࣬˵ͿôôˡĳҪĲֻ࣬ˮ̽ǵһΣԱ㽫ҿͨ½ˮҪһγĳζҪˡĻŲݺӵǿӲ
вһɢǿƶһֲɷͷЦȻô˵ˣҲֻܾΪ
ͷлӵ߻ӡ³Ѿʱ»СȻһĿᣬֱ꣬
Ҳ˵ʲôԵһͷ˵ȻعСӸȥ˻ϡҲҪȥε¾Ͱˡ˵꣬תȥ
俴ŷıӰվ˺һᡣȻҲ֪˭˵ݻҪͷ¶βʲôʱ򣿡
һ紵ӣɳɳ졣ĻҲĴϰǽǵϦϦ治Щͷۣ˰ؿɲˡϾǻ޼Ϧ棬֪ЩʱЩ֪ЩţҲ֪
Ϧһ϶飬˳ȥղŵǶζԻϦ֪ڵС޺ǰȷʵѾȫͬˡ˵ķʽȻƣɲĳǸΪĿĲֶε·񣬿¾Ƿеĳɣ
Ϧ氵ԿЦ֪ΪʲôʶĳоĲӿһɵ˸СʱͻıһôС洿ЦʼղͣĸϦԺ̾һСҪʱС޸öãĳ˰Ѿ󵽣Ϧ治òĵزˡ
ˣ㣬ɰϦ¶аЦ
쿴Ϧֵʱ򣬾ⲻһԭӿɱҲһ롣Ϊ͵ǲ֪ĸµ̽׼ɱڡȴû뵽͵˾Ϧ档첻üô
ϦЦ˼ⲻǴûʹصĦһô
üͷĸǰаӯȻˣӿһĸоһžûĪʧ죬Դ˳һӻڸ˽ʹҪǱֳָʲô˾Ͳͣ㣿
֪֪ʲôط㴳ôȲơ
ϦֺƵЦЦҲǲ֪ôҿɲ㴳Ǹŷġ
üǸӣѵôܣ
Ϧʼ磬ǵȻûСȿȣҪͻȥæġ˵Ϧ׼תˡ
һһץϦ棬ʱˣôܣ
Ϧһеʽֽġ쵽׻ô÷ֵأ֪˲ĶϦȻղųɢǹɱʵʡΪ߳Ϧ棬ڵʬˡϦһ㶼ֳѡɱڣζһնðġ
ôأĶ֣Ϧ֪Լһ˿ᶼûСǰеʽ񶼷ųûáΣϦ㲻Ǻǰ¶һ֣Ϧ֪ĿǰԼǶ֡Ҫǲ
ιϦ棡ιڷʲôֱϦΡڸʲôٲߣ֮ǰص֧ǾͿʱҪǱֿɾЦˡ
Ϧ汻ƵĻعüﲻе֣ʲôӦѵ첻ɱô׷
㡭Ϧų־˵ȥ鿴ų졣
ʵڸ㲻Ϧ澿ôˣ˸оô˹Ź֣һϦ棬㷢ʲô㣿ߣű˷ֵ̿ͣ
Ϧ浹ǳ׺Ϳˣ治ɱˣػϦһס죬еɬ˵㡭ôɱң
ɱ㣿ɱɡʲô챾ܵķӦ˲ֶסˡǰôûɱϦأղŲ׼ɱֵôΪʲôϦ棬Ͱ¸ˣϦӦʹӵĶԻϦǸɡûҪɱϦ氡쳹ס
ϦĿų죬ҲȻĿϦ棬һʱ˵
ðκϦ˼˭ȿȣ죬㵱ûʣ
ĬĬͷһϦǿߣ˵ţһѱϦ뿪
ڳ컳Ϧ§ľķӶߴϦ֪Ǹ˶Ľоų͸·£ϦȻָжС޻СޣûأʱĿ˳еʺͳɡûҪɱĿ϶ϦǳˡΪıˣڡ
Ϧ૵ڳ컳˵죬ĺ㡣
ĽŲԵһ٣˽ˣǺ˵ǵĲȤʱһ߶ѡɫˮ˵˺䡣һʱ޻
ͨһγʹ֮ܵϦ淢ԼѾ˳һ˵鷿ڡٴ̤˳ؽŸµؾͶų˵죬Ҷˣڹأ
ɫһٸǸ
ϦüΪʲô
Ϊʲôѵ㲻֪ڹжิôӶӶ޲÷ȥ㻹յôŭ
Ϧüôλֲô
ЦǼ죿Ϊ֪ȫˣô֪λֵ㣬ʵͷϲľǷΪûʲôսֻԵټӣǶӣͷʹλˡ
ϦЩȵôӣǷòûʲôҰİҲû˵Ҫʵۡ
ЦҪܱ㿴ͻˡΪÿ˶ô׳գ
Ϧ治õǰ׳գܺùɣ㿴Ǹʲôӣһüۣ㻹ףѵΪʲô񣿰УǸֻɫ
Ц㶮ʲôвҪ󣿾ǵˮŪþǸ֡ΪĺǸôˣ˵Ҳ˵Ҽס׼ȥҷ򡭡
Ϧһ򣿷ΪһСޣ
ŭҪٸȥҷҾ͹Σ㿴ǲĳ
ҺŶ˵ţϦݺ˳һźת߳鷿
һϣ

ڰ Ϧ淢 ϣ

ڰϦ淢 ϣ
ҹһ󼱴ٵ˯ĳ죬Ϧ潹ĺоǵֵŮ²ִٵֹ
üͷ壬£˵꣬¶
Ϧ漸ǳ˷䣬һ̾Ͳܲ˵ߡһץϦ棬ȵҹģʲô
Ϧ漱Ǹǳˣ
ѹԼŭҿǳˣҹĲ˯Ҳô㷨Ϊˣ
ϦаĿų죬һһΪڸ㿪Ц
첻ͷ˵ǣ㻹ܸʲô
Ϧŭ쵰˵꣬˵϶һŶǱķ䣬˾ôƾʧˡ
쿴ǰ龰һѵʲô£̣˱£ʵ£ղϦ˵ʲôô
Щɵĳ˵үû̫Ϧ˵ʲôӼҳˡӲ˵үʾ¡
⻰һһ䣬ˡϦ͸Ҫȥӣȫ˶Էˡ룬춯Ҳűºȵýֵҹ־ȫԱᣬߣ죡ȥ
ִ£Ժ⣬һɧӾŻѵľ۽ᡣӵ۶ȥ룬Ϧ棡ǧʲô£ǧǧҪϣ
˵ϦŶǱŸϵ˷˿̵һƬҰУϢȻѾǴҹʢ֮ʣûУǾδ̫ŹˡϦСǽţŲԶĵطſڵļѾȫڵϣ֪
Ϧüͷ壬ȻǷáҪôһׯ԰ȫΧȥǸʩ˵ΪҲ͡Ϧӻץһѿȫһͽ֮һƾỮ漴һĵλܽ˶
ϦʱŴ󷽵˳Ҵׯ԰ֱסƸȥһ·ɵڵص˱ȱȽǡвٹĺӰҪôǴСǣЩӰϦʱͻԶܿͺƵģ޵ķһЩƵļС
ϦüȻһִ߹ɻĶȻأҵڶֻҪһ⣬ȵķͻʧ˳˻оЩƣ֮⣬ʲô֢ҲûСȻҲûκټ׷
ֱƸϦ治ǰһĻһмʮӰ˿ΧƸתͷ·ҪҵڽƵģвӰ˷ۼҪǱôӰ˻ǣ˹ƲҲ˰׳աȻǵĿӦþǷ
Щƺʲô棬޷ڡϦ¶Ц⣬ǵȻ͹һƽǿɲǵ̯֣зĸ߼ʱϦö㻨ǮϦò˼ԲŸ˷ǵҪ˵ŷļֵ·ٸʮļ۶Ӷࡣ
Ϧô֪ˣҲǵϦֻġһϦٻѷ͸ˣһ䱻Ϧ涼иӦо˷ķӦǼǿķӦɼ˿ܵصĹ
ϦʩʩȻԽЩȣƸšڴĪıʲôˣҹ
ϦӦϦ棡
Ϧ棿Ȼ㣡ȻҾ˵Īɣ˵ôǷģĪߵڷ
Ϧû뵽ԼôᣬʧЦĪں˵ʲôûµģ쿪ţ
ߣè޺ӼٴȱΪҲ֪˸ι۷Ͼǻӣ㣬Ҳ룡Ī
Ϧü˿ûѵʲôˣЩĪˣ쿪ţôˣ
ߣ˭㣿˵Ī˵
ϦɵһϣȵĪҿ쿪ţֹ˻ǵģҪǲճǰȣһǱ͵Ļӵ±ɵӰɣ
û
Ϧ漱һһϣͬʱȵĪţڵŹȵ͸ǵ㲻Ҳô㻹ٹᣬŷͲܵסЩˣ𣿡
ðĪڴһ˿ŷ졣һ˫Ѫ۾Ϧ棬Īҧ治ɵģ
Ϧһ۵ҪҸɵģڻ˷ʱ䣿ôˣ
ĪڴţɲǲٵӰ塣ϦдʣѸٵĽӡͺһ˲䣬һܳӰһ׷ɢ
Ϧʱ˷䡣Ī£ԣķȫ±һɹѪɫǣƤԳ˺˵ѪɫȫƵİȫɼ
ѪϦüмΪһַ߱صȫѪҺֹĪô£ûҵķô
ĪЦŴ˿Ĺ°Ϧ˵ķδЯ---
Ϧüͷ˳˼ſǣĪ˵Ȼ᲻۷ʲô£Ҫң

ڰ Ϧ淢£

Ī˿ȫϦ棬æͷ˵һߡ
Ϧһнӡдʣ˳ŷ̨Ѩʼһ·µȥĪԿľսϦ˿̵ĵطҪѨ㲻þǸ˵Ľ
ϦȻҲ֪رСģٵԽԽаѹĶҲ΢ֺʪѪһַǳѲϦĿԸоʩ˹ĹһֻԹ൱ص˿ֻͨ˵ĿƣڷϣƴĵֿϦ
Ϧӡ׵״רġ һһͼֻƳ⡣Ϧ˿̵״ȴֹۡ൱Ѳʩ˵ʵҲ൱ϦѾʶǸʩӦѾоĶˡԴǸķԽԽء
ƽգϦԸҪþֱӵӡѾ´ࡣ˭֪˿ȫĵڰֻʽʣЩֻԱѡҪˣǾˡ
ϦҲܾŷܣּȵ飬ϦһѵĿǡʵЩǵòϦ͵ô򵥡Щ׵СΪƵĳ󲹵õҩĶǼϡٵҩ
ϦΪʲôҪСִ󲹵˵ҲɵĲҡʱС޳뿪Ⱥĵ졣Ϧϰװִڸ书ķ֪һڹƲסһڵɢڣ߻ħ
ϦװֵַʱѾǻԲʡ¡ôһ£Ϧھ书ȫ١׵᲻ϦôĿ࣬صִ󲹵ιԡ
ֱڣϦڵľѾָĲ࣬Ψʼ޷ȫԭʱʱĻϦôһϢʹ׵˵״뻹Ҫٳһʧ
ҲΪʲôôϦ涼뿪ɽȵԭ׵װ־ϦɽϦ뿪ɽȣǷʵȴ׵װΪǷųܵʱ͵Ĳ֪òС鷳ǴǶ˭֪ջǸ׵װַ֣ǵҲû
˵ѾԹִ󲹵Ϧ棬ȴ˿ǡǳķִ󲹵ָĹЧԶ徭ָĹЧǿͼӰȱʱҲϦ⣬ɴûִ󲹵
ʱֽȵ״ǵֻñˮнݡѾоЩߵϦ棬һҧɴʹȫءеĽӡԷƺҲû뵽Ϧһ֮侹ˡ
һ´ӷӿȪѨŷɳ˿̵ϦѾûа취ٳʩӡˡһ˿ϢͿмʱݣĽһɫƾð˳һסǸڷĴ
Ϧʱ͵һѿǣкֵȥһŮӽЦųڿֱֱĳȥֻֽʵץסֻȻӣСڲ˼ĳŴ󣬾İֻͱʱȥ
вŮʽ˹Ťһ˲һ˲СҲһĲҺϦɫҰףʽǸߵġȻʽȼͣѾܹ沿ľ磬޵ġ
ϦҪǲжֻǸʩ֮ϵ½ǸһͿصĽ֡һҧСȴγһذףѾ˺ɫѪΧķؿڴȥɾʱһԾĪȴŭһһƻϦ档ϦӦֻ֮ܲñӲǰĪŭһǾơһѪ˷
ϦȻˣеذȴ˿ûлζֱֱ˷ؿڡĪ˫ĿѣһҪϦ˿̲źһס֣Ҫ
Ī֣ͣɲĿϦ档ϦٴοȳһѪŭĪҸղô˵ģ㲻Ҫھȷҵİ׳գϦ浱Ȼ֪ĪΪʲôṥƫƫʱ״ϦܲŭĻǺ£ܲҰɣ
Ϧ治ĪѪζʹӱϴľʹѾʡϦҪڵ£һоͶˡǿ壬ĬһϲͣķŽӡַһ󻪹ס˷ؿڵذף˿Ҳҫ۵ĺ⡣
Ī𾪵УǱذײκĻһѪɫš൱ǣؿڸûһ˿˺ۣȫҲָϦȫǱذףֱһҽеĲС
һǱذףȫһ漴ءһ죬̵ͬıʱݱըķѣѵֽƬɢҲʧذѵһڵϡϦֱ˿̲˿ͱʱݶϦʽֻҪţǾͶ¡
ҵѣԼĿھѹһʯһ㣬Ϧоһĺѡæӻȡſ£ֻѾȥ滹ôӰûѾЩ˸ƽϦ֪ѾҪʧ
˼ԣŷ˼֮󣬷Żָ˿̵ϦѾ㲵ĲӡԣĪ֡ĪһεߵԣֱĪϦȷʵЩ£ǰ׵ĴϦ棬оΡ
Ϧ泯Ī˵ذףȥҳ졣˵֧Ų˶ãô
ĪͷذףϦЩꡭ
Ϧ治ͷĻӻ֣ذףǾͲҿȥ
ĪһҧϦ汧ȭ֮ͼ󱨣˵ͷҲصŶȥ
Ϧ濴ĪıӰһЦԼһж̫嶯ˡվȻ˷òʧҲ֪ǲǻǵǰ׵ζԸЩİ취ʱϦܹҲֻгˡ
һǿҵĻѣϮϦҲ֧Ųסֻüһŵȣ֮󣬾赹ڵءʱһŮʽƾճ֣ĻкȻһֻ͵ĵ

ھ ضǹϣ

ھضǹ
һ󼲳ۣǰͣſڵһصóüͷȻûȥѧСܵѬաһĻ龰ټ֮ǰϦ˵Ļ϶Ρ
쵱ɫһȻ־˵ǵţð˵꣬γģھֱལ⣬ʱһõһһѾĴš
Ž͸оԲͬŵӰͷ·ҵµĿ꣬˷ӿһĽ𣬴Ϧ׵һרƹֵġڤʽչ
ƵʽܵڶӰδӽѾĽɨ˺ѡؼƽ档ʹԲݹ꣬ȴûΥؼڤʽϦ׵˶ľзװִַ˳졣
ڳЩϰ书֮⣬кúõϰ׽ĸԣԭһֱΪЩûô»Ҫ֮ԻȥѧڤʽʵΪϲ׺ݵĽСµײˡ
˵ĪץǱذףЩӰĶߡҲûȥЩ׽Ӱӡһ·Ծȴû뵽ߵһʱи÷ǳŵ̬ýЩӰЩӰҲתƵģͦ˿ٿϸ㣬ʵǸ˵Ľ̫죬ԲĴ
ĪǺηˣ
ۼ߳һˣ˻ϾߵӰĪԾȥ漴ʯ֮䣬ҲûôĪžͱסˡ
ĪĪĿ书ߵ˸оˣ̫֮£ֻңûϳס˾ǳ졣
˵ģһǷ䡣֪Ϧȥ˷ôׯ԰֪ĸ䡣˹죬ǰȻȥе죬Ǵʱ˿̵ĳʱȥ̽˭˵ء
ĪһưĮһ·Ӧ˲ǳɣ죡Ȼʢ书ǿĪУôǿҲǸӵܣ´Ļռ˴룬֪쾹Լȫ䱸²Ѵ֮סҲֲ̫˰ɣҲ˵ʱĪæ߿ǳҴˣ
ü˭
Īãµ̴ĪϦ˵Ҫȥ
˵Ϧ棿ģ첻֪ΪʲôһϦ֣һš
Ī˵Ϧ˴˿Ƹʹȥ˵Īһű£ô·
첢ûеʱͷſǿ۵ĸôȷ˵أ³˵Ϧ˵ʲô
Īһ£̽еذ׵ݹ죬Ϧ´ŵġ˵ذЩȾͲ῿
һɨеذף΢ذ׳ǳϤɽʱ̫Сװ־͸֪ľذϰý֪ϦǾͱŷӺذס
ΪذױϦȥװָ״Ϧ汻װֺݺһ١ɺذ׻ǱϦȥ쵱ֻǵʱϦ濴޵ʱЦֻȵĺꡣڻϦ浱ʱҪǱذΪĴֻǺ棬޶ѡΪذǳãֱ뿪Ϊֹ
ôˣϦ澹⼣߰ߺϱߵذףֻоһŤĴʹôˣ
ûκ˿ԼЩӿ콫ذ׶Ī۾ߣ˵ͷſĪ
ĪڳиоЩľսλҴǺʹеһģһǰƾ˱ᡣʱĪеǸϦˡÿ춼ֹһ𣬾Ȼģ̫ˡԼӲƢͻǰ;Ұ
룬Īȴ˿ͣϦ֮ǰ״̬Ѿǳã˵ǷŲ˶ãڰ·ʵ̫ˡϣûʲô²źá
һǰһ󣬼Ծ֮Ƹǰͺ֮ǰϦ濴Ĺ⾰һӰȺӵҷɡͷһֲ̫õԤдϦڵĻôЩӰôţ
һץĪ죬͸㹻˵ıһһϦʲôˣģ--
ĪȻ˵ϦϦƸھε£ĪʵûԼǰΪϦҪɱԽ˵ʵ߳졣
һƿĪһ˵Ųܲ˵ֱƸԾȥ
Ӱ붼û룬һڤź򣬵ҡһ·ɱƸڴյķţ͸ȵϦ棡ţ䣬˼ֻ׷Ӱ˿ĪҲıذ׸˹
֨ѽһĴ򿪣վڳǰȴһֻ޵ŮֻŮݺһ㳯ų˵ѽСѽˣ㣬㣡ˡ
ԣһŮ˵ʽ֪϶ҲϦʽƽȣԼһԴ۵Ůʽ񡣶˵Ϧˣóļ١ݺݵһǸŮ󣬳һ³˷䡣ĪҲ룬ѸٵĹš
챻ǰ龰һϦϢɵڵءҲĳȥһѱϦ棬̽̽Ϣ󣬷ֻţ˿漴һְϦıһɾھ͸룬Ϧ̼ܵƵ͵һԻ˹
ϦһͿüͷϰԵѿڶ죬üͷѿүЦһ

ھ ضǹ£

˲һ仰ʱΪϦ桰롱ΣͱεĲʹϳԺƫƫ˿̣ȻΪôһļ٣Ѳǲ˻ôģ
һƿϦ棬˾Լ
Ϧһ漴ЦЦеѵĴӵվһԵĪʵڿȥͳȥϦһĪʾлȴ־ǿƿĪų˵㶼ˣҿûƭɣ
һ˵
ϦٺٸЦ˼ת˿ѾȫָԶĪ˵Īܻ˯աѾûд󰭡ǵǧǷš
ĪмĵͷӦǡ
ϦſŮʽŵȣЦһµǲ˼Ҫͷæϰû°ɣ
ŵƮϦߣ´һȻ˵ϰû£°
Ϧбһ³죬ޱ飬͵٣ʲô£ķģҺõĺأ漴ӻץһѿǣһ
Կһӿ𣬶ʲôʱ򣬾ȻпճǣȷʵûʲôˡԼղôģֱ̫ЦˣҪ˵ĵô
ŵȵеŹֵĿϦ棬Ȼ棬Щȣȥʰ˰ɡ
Ϧ滺ҡͷУ㻹ҪϰأЩҺ͡һ˾ܸ㶨ɱ̫Сҡ
ŵһü棡㡭ųڣͱϦǴˡ
ϦһаЦŵȣɶʱѧ׵ôˣҿ׵²ˡˣղҲһʱ߶ѣںˣû£û£㻹ǹϰ˰ɣ
ŵӵĿϦ棬˵ʲôվû˵漴ءһԭʧһСֽƬƮ䵽ϦСϦ潫ֽƬս˻У漴ûƵģųĪЦЦˣҪȥʰЩӰǾȴǧôңһҪǡ˵ţô߳š
ĪϦ˵ǲó֣ϾԼһƣǿɲǿЦġȻϦֵľʲôûƵġ漴Īֿ߳ı飬뻹û˵ڡҪó֪Ϧ棬֪ᷢʲôĪĴǺܴġ
ϦųţղװǸɶûеӾͳ׿ˡԴ΢΢Ϣٴ˼źȴֿǺʣˡǰɣһݵų죿ϦЦ뵽ɽﻹкܴġҩͻ࣬οڻҪȥˣ
Ӱ˿̱֮ǰ΢һЩɼǸʩ˿Ҳ˼ޡϦ۲һ󣬷˿عķšʿҪݹ궼Ҫһعšֻڸ߼ʦſκһصĺ
͵ķʦνķʵƳɡعķΧҲǺͼйءģĿعϦ֪ҲǸ߼ʦĽķžԲ
λʦҲǻȻ˴˵еʦ²ӡϦڵƣ˿Ϧ淢ֵķƫһſѾֵĴ
Ϧ浹ЩˣҪҪ顣һŴҪô鷨ѵҪæôϦЦû飬Į;ܾζǲ֪ΪʲôѵΪСʱ۸۸ĹôŻԼôĮ
ǣڻʹ졭ûɱϦԵĿԸоԼĹģȻֹĽһ˲䣬ȴ㹻Ϧж
ϦʵԼҲ㲻ףΪʲôôʲôΪʲôܲϣ쿴
ڵȻû˵ʲôĮӵ̼Ϧ棬ҲϦľǿԡϦǸϳԿˡ˿ôԼñ˿أرǸǳ졣
ԭһֱ۸ĳ죬ȴȻĸоϱԼɿӡϦǱʶпɲԸĸı䡣ͳʼûϵԭ
ϾһǴС۸˵Ϧ棬һҲ뱻˭۸ĳ졣ĳ˵ڵĳҲϦ۸ϦƺֲԸ㡣
ǿŴϦ̾˿ô죿

ʮ Ϧգϣ

ʮ Ϧ ϣ
ǷţȻһϦǳ졣
ϦһؿڣԹ죡Ͳȳ֪һ£Ҫųಡô죿⻰ǿЦϦ˿̵һʹ
¶̵ĳŪζ㻹ಡǿǲˡ
Ϧؿһʹȴ¶ааЦǵǣһûأôҡǰɣܵܣ
һҲϦѿ֮˵ⷨš쵹൱ϦΪƾһ书ʦôܻٵһŲ
Ϧ˵ܵܣҪô̹ȻңҪ˵֪𣿡
Ϧ棡㶯ǲŭĿӡ
ϦƲƲ죬˫΢գпʼڷӡҲʼдʡĶԭΧƸڶӰ׷תͳ졣ȴô˵Ϧǲö˵ȴĪҪǱذסǱذױϦʩӰҲҿ
˱ǵصӰΧסн䱸ĳ쿴ϦᷨӡʱӣȻеʧòɫϦ˿̾Լ͸һʥĹâаʧȡ֮ȴһĴࡣƽҲԵø
Щ̫ŵգգ۾ȻǸΪϦϿࡱ֣δ̫˰ɣԴҩˣסԼ
ʱϦ˫Ŀһӡƽƣеȵ٣һ伸ʵʵӡɳڳЩȵУֱֱӡǿϡ漴ͷ·һ㣬ޱȴ۵ĹâЩ϶͸Ӱھļɢȥ
Ϧ˿ü͵ų죡ڣ
˵ңңһһϮǿŹʱһƾն漴ķɳʯ֦Ҷ׷ɡһѪɫĺһ˲ʧʡڱơ
Ϧ汳ųһѿǺ󣬸оԼĻѣ״΢ת֪ղʹǶӡ߶衣ҧأͷҧѪûԼ赹ȥڳǰ
˿ûϦ״Ѿˣ͵ˣ
Ϧһ£ʲô
˿ۿϦҪһô˵ˣ
ŶϦæͷɺȻҡҡͷ˵аһҪȥ
첻֪ôһϦ־Ϧ˵ʲô
ϦԲ֪Ѿŭգ˵죬ȵȰȥ۷ߣƻû飬е㵣ġιι죡ιſң
ĲͷϦһһȻôӷְ캬ŭһѿϦ棬ֳƸڵ˺һѳΪ֮˵꣬ʹݵϦ漸Ծ뿪ˡ
־˰žˣԼϦһ·ӱ޵ĳۻ˳ͷ·йƵģһ·ϦƿڴЩʲôֻǳĬһִϦãһٶȣ˿·ϵĵɱš
ֱصһͿϦ治˸ǵľ۹⣬ص鷿ȻƵĽϦˤ˵ϡϦ۵ɫףһ̵ֱ˺һ·ѣоԼվŭĿų죬е죬ˣ
ϦĻ鷿æŵƺϲˮ̴ȫ£ŶϦˣǾͻʢҳӣ
ôѵôϦǿͷĿѣʾĺ˻ȥ
Цãã֪֪СʤӣӣЩʹ󳼡ʵѾˣλҲ˼ꡣʱ˭ױԼ㵹ãʶǸ˲ż죿˽٣
Ϧ洭ѹĿڴһѹϢоŵɻ˳죬ûʶ죡ҿĶţΪֺܽҾͽˣô
Ц˼ȷʵôǣסǳҡ㵽˶˵ǳҵˣ죬Ҫ㣬ҸûҪ˻ˮ
ϦҧааĿų죬Цǿˣ
첻֪ΪʲôϦ񿴵һʹָо˵ѵô֪֪£ҽĲֲӰ죿ǱϻǰҿԶӣȴǰ-̳
Ϧ˿ҡҡλεվЦĳųѵֻĽȴô죬ҿ濴ˣ˵Ϧת׼ߡ

ʮ Ϧգ£

ȵվסʲôֻĽȨĵĳ죬縺ϼǰ;κ鶼СĽΪ˶ָųҵ˥ȥԲܷκһ΢СġˣǾζи˶ܿѡ
𿴳ʮͣĶѾһ壬ǰڽɽڳ͢Ķڰų͢ƽʵһֱ顣Ȩƽͬʱ컹Ҫͬʱչ׳ϡľأ
ɼЩԵѹж²ǽ򵥵ļǷǶԴֱܹ档ܶҲֻҪվȥˣʹͬеĶթݡʱʱ̵̷̿ʱʱ̹̿עԼΪû©νģڳǸܴڵġΪһ޴㡣
Ϧļ仰ȴѳ˶߻顣֪ʲôʱ𣬳ȷʵֻѼǰ˵һλ£ֻǹǷԼǷԳ͢ȴһЩˡº͸顣¾侲˶ʼձž;η
ԵЩ߳ŭĳһץŶĻƵϦ棬ٴŭҪȥģϦ棡
ϦЦſȻ㣬һʲôûȤô㺦·㣬Ҳ£ȥԷſˡҾȥ棬˵Ϧȵķ޹أ˰ɣ
Ϧ̫ó뱩ŭϦĻЦҧһһ˵ǰ˵ĶˣããҾ㳤ԣ˵գȵˣ
Ϧһѿڶ죡Ҫʲô
۾¶˱ϦŻеаЦʲôȻʵ˵ĻȻѡ񲻸ŷߣھ͸뿪ҪţԺΥҵκλ
Ϧ淴鷿ű򿪣ȵѹΣ
ΣʲôϦ漸Ķ䣬ȻҪԼΣʲôְաֿ̹ĵľʹൽͬϢһ޷ݵĿ־˲佫ϦΧҪȥΣϦ澪ֵĿų죬һץ˵죡ҪҲȥΣ
ϦȻóһ𣬵˿Ϊĳ˵ȥ
ǲ۲۵ִųǶԣĻǷ
Ҫ죡ҪϦţȴ޼¡Ѿ͵ʽǰսеûʹáҪãϦ˿Ҳûȥ֧ǡϦٴޱȵĺڰС
еζǳʪ͸ܣϦ˵Ϥ̴Ӵһ˿ƻʱ򣬵ȫĺڰϦһſǽǱߣͷŬԼ˵££ǣϤĺڰͷ·ħһ㽫Ϧɡ
ϵˡദʹĿ־УʴϦʶһѪҲ̲סأһµϦȴֵķ֣ԼָθһǿҵϦ濪ʼŻ£ͣ£ֱʲô²Ϊֹ
ڰϦҵĴϢţѾţֻǽǷڵϡǶβҾ徵ļˮһӿǵʱڲͣȣûᣬЩ˸Ͳκν֮͡£ϵ˵ΣûˮûʳеֻǺڰ
Ϧ治֪ԼôɹǼ죬ھԵĺڰУһϢ޷ȫĸо䣿ȣľ޷ںڰеĹʱʱ̵̿Ҫꡣ
ֱȻķ֣ȫ´ӺԿʼɢľԽԽԶǰĺڰȴһһ͸âͻþʲôʵʲô龳Ҳ޷塣Ѿ
޷ȣ޷޷ƵĿ־壬ûٸо汾ܡЩϦڵǸʱһСʱֻһϲңϲݳƷϲóϲСС磬ûʲôĿļˡ--
ȻְҵǷȻ޼Ǹ򵥵ˣ򵥵ݺ׷ɱΪʲôˡ׵ʱһȴѾˣֻ޾ĺڰصļԣw w w.2 7 t x t.c o m ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
ڣȻٴλصֺڰʪϴĺȫ䣬ʹĸоѾԣȡ֮ľ⿪ʼӲʼʧǰĻûĹâͷѡദĲʹ˸־ͣٺϢѹ֡
ϦŬӻȡǣ֪ŷУԭѾϰߵȴٴȫ˳֭Ҳɱ⡣ɬѪζĻӣ־;Ľ֯Ϧ˻ƵҪ˵ʲôֻΪһ䡰죬ģҡ

ʮһ  ϣ

췳˦˦ͷϦſ־ĺѾþáһҹδߡôˣΪһôʼնʰôΪʲôϦʵʵľȴԥأŴ͸ĵ⣬Цһ£˯ˡ
ɴ𴲵ĳ죬˱£Ը˰ϦȻ˵ȥûµӣٿ϶ˡʪ̫أһôҲû׵װֽ쵹ǺܸɴֱӺԼǹɲΪԼǳԱŻȥǸˡ
ϴЩʳ󣬳鷿ʼһĹ֪ϼҴҵг͢ڱ֧ţǣҵνڶࡣҪļ֧ҵǳԳμƴġ
԰ǰԴġƺ족ڶ̶̰ʱڣѾռȫҵĽ߳ɷݶивٳ˹ĴܶҲЩɸ˵ܡǣڶࡣԽȴԽҳ鷳
ʳׯҲǳ⼸˳ϱ鲼ȫ¥Ϳջ⣬ȫµһǮϵŵֱִǸľƵҵƷƣҼ߹ģׯǷǸѳݳ
⣬ĸ״˳ϵֺǮׯšǾ⼸ľӪѾǵŵĸͬʱų˸ͶĳĽǮÿնڸٵתл۳ɾ޶ĲƸ
ڳǿı⻷ͳֶ֮£û˭Ҷĳֻк΢ʡУҲ͵˳ѪУɢ
оǳ飬ǰؽµĽġھ֡ʱֻǳ쿴˷ھֵС㣬нһ֮Ƶķѩ̡
֪ļ꣬ھͲǵھ֣ڳҵ֧£ڸؿվڻƥڸͷھ˽еĴֻڱ濴ٲȻһұ鼰ȫĴҵ
ڿ龩ǵĵƤǰ걻ҵ̫ξķţоŹٵһƬֵأ⻹аĵؿ飬൱ȤϰŵģҲ⼸صϡ
꣬ʵͿʼȫصյأԺ۵ķʽ˲ٵƤʱҲвٷΪʲôôȺҲûó˵Ͼǰγ췭ΪƣΪľֶΣ޷µĿġ
ʵҪǸϦҲͲôˡҲǳƤ׬Ǯѡ˼·ǸͿνǰˡҪȴǳ쾹ܹ뷨˼·ȥЩ飬ʵĺܺáǲԶġ
ƽؾ൱ĳȻЦھϵĳɼȴĿã£ѪԸҲóսսΨԼʲô¡Գڳȫصĳϣפִӣֱ־顣
ҲڽȻ󲨡ͬһµɽڳıҳҲ١ҲһЩãǲϲ󻼵ˡÿչĶǵͷѪӣǮ֮١ڳ˵ȱĿ¾Ǯ
νǮʹĥԽļɶ˼˴ѵĴƺΪѳ˺Ȼʧˡֱִʣ˳ָɵйļĳ⣬ѧѡ
컹صԳΪڽϳʽˡư񡱡ÿһڣɵţԽһЩ½书ֻҪεˣзĽ𣬻󽱵ĸܵõ͵һЩ챦ν˫ա
һһ࣬ɵҲʮ⵱СΪȻǵĺôǱŵĵӻ񽱣ҲǼҵ顣˭˳ư󣬴ļ˲֯ӡ
ưһãѡʮȻо˶֪ǴģЩĽý޻˵˳ڽҲҲӡ
Ȼȴǰ֡˽Ȼд书߾ȴǴšͷѩ̵ʷİ죬ָİ汾Ѿ˺ü
˶ļҵȻÿ¶֮ˣÿջĸ顢¼ľͺѩƮһڶųϡҲҪĴЧʣҪǷִǳ϶ǾǿCEO
Ѿ˰ĳ죬ԵЩĲɡαͲĵֵѾͷľǼֱǻԼ۾ǲǳʲô⡣Ϸ飬ľ˵ˡû뵽ǣԼүȻ㡣ǿǰۡ
ľͿ۾һʱ䣬ƫƫһһϵļʱηãڻûŲλáǳˡү״˵ͦࡣ
ƽʱȻүŸȥͦˣľЩֵѾͷ̴Ƕ֪үӲ׵ķʲôƢҲƽ޹ʵˡûɶ顢֮⣬ʵǸĺӡ
ƫƫԴ˸Ϧ֮үƢƺһ¾ͱı˺ܶࡣ͹ɨڵصļľѾ˲أ⻹ûõءԷ˵ܼҳϦŵĻȥһء
ȫܶԱ־˵үȥ׷ܵӸȥŹ˵Ϧˡⶼʲô۶ӵ顣ȥŹˣ⵨Ҳδ̫ˡѹүڰϦؽ˵Ρ˲ǻôүᷢôˣ
Ȼ棬ľҲ֪Լûȥүʲôֻڵүˣ
һŻعϷŵĲһ֮󣬺Ȼе㲻ͷĳľӻֵû££

ʮһ  £

ľӦ£ȴ֣ү⾿ôˣҪҽǺú˵˵ִѾͷǾϸѡġִ֪磬ҪǶԳ൱ҳϡ
ƽûʲô£ִѾͷ촫ЩԲŻ֮ǰֱӷԸȥ֪οص¡ڳҲǵλ͵ĴѾͷҲ൱ģɽǺټ
ȫûʶĳҲ֪ʲô͸оһƬңʲôȥСʱĲ١ĥ𡱵ļ䣬һð
Ƕ˵СʱǼǲµģرʱ򡣿ƫƫҲ֪ϦĴ̼ǿСʱһЩ鶼ļš
ϦʱΪſ޳켸ǻٳʲôħ֣˵ģϦһŶŹһΣϦ澹һʲôļ飬˨ȣ
ĳ갡ҪǺ׵ֹϦ棬СͲˡֱڳ컹ǵõʱϦί˵氡սô
Ǽ˹սޣ߷ߵţû뵽ͣ۶һֻëʶ֪ϦĻֺֹЩһᵹڳһεľ޴ݣ滹һ˵ⶫܷ죬Ҫųһȥԡ
ҪʱϦĴ̼£㹻ȥ׵װȵĻĻԼܲ졣
ʱĳջϦӰ£ʱ̲оԼвҪʱ̷Ϧֳ£˼ϵѹνءļϦûйʱһҪޣһЦһҪǡֱͰһʹá
˯Ϧ涼Ҫųһ˯ôơʱҹ˯㣬ȴֱϦйеĳѣ˯ȡʱ룬ֳݵķӦ;ԣòʱϦġ
⣬Ϧ滹رϲԣʲôˣͱҪԡʱ򣬳ʵڳԲˣϦͻһݵѹĳ컹ΪԼʲôԲص£ֻܼԡ
ϦرһЩûġġֵƵģ״ģϦ֮Ϊ⡱ĶʲôɫȵȣϦоͱ볢
ǼУҲ֪Լ¹Ρ׵װֹҲסϦĴҲиϦ棬СͽĺܣǳԵıȽӵĹϵ
˼꣬ڲűĸ״ɽȡ֪ʱжˣȻе᲻װֺ׵Ϧ֣˵ʰ֪ǳɽҲӲϦجΡҲ֪жٴΣһļΪªĶѡ
ֱĸ˸ʦǸŲٳ֪֡ǾϦĹˣϦǺ޵˹
жʱ䣬ǱʶҪϦ棬ϾǿĻᲢ󡣶ôȥĳҲԸپԼʱһЩجС֪ʱٴϦпǡ
Ѿ㹻侲ĳ죬ֻżѣͱϦ漸ȥʮཨ󡣶ϦҲ̫ǡǹȻĳ̶ȣһĳ죬һֱڱһЩضԱ̫ԵĽӴ
Ϊƽ⳯͢ȨƣıҪ֪֡Ϧĳ־ôɴĴཨƽ㡣¶ԣȫǶڴʲôˡ
ĻӶ϶ȻңɶԼķһʤǰټҪǴ˻Ϻͳ͢ĶУֻһϵеĶԳ͢Գңû˿ôټǸ׳־ĸףҪǵ֪Ϣⲻһѽѵ
Ȼ£òǵĸ뷨ΪܹóһٵǾ֮ĸ׿ν伫ֻϧԴȴȤȱȱΪˣĸ׻Ǵ󳳹һ٣󲻻ɢ
Ϧĵóȷĸ׸ûͷĸдװֳɽΪӳȡλʵ˭Ҳû뵽ľ˾ȻϦڵĳ쵹ǵʵǿʼϦĵҴʲôѡ
ڳϦǸ鷳ԴͷϦؽ˵ΣΪľú÷ʡһ£ҲǸϦһܾõһ¡ҪѹѹϦ档֪첻ǰǸûɱϦ۸Сޣߡ
˭֪ľȴӿһ൱ŹֵرϦһһֻѹǰֱ顣첻˼ķ֣ԼȻˡΪһħȻˡ
Сʱ˵Ϧ治ٵġŰɳҲЩоǾϦǷǳĵġȻʱҲΪϦֹĴΪ˸õ׽Ū
еģһĻǳôҲ˵ġǾɽУϦ׵ȥҩ֪һֻܡʱʮ겻Ϧ棬ܡ
ļǵãϦʱܵľƣʱ׵ʱ龰оϦ汻Ϯʱ˵ģֱ죬ʱܿϦʵǵ˺ۡ
ڵ̫ˣġ

ʮ һ˵ãϣ

ڳ˼׷׵ʱ⴫ľүˣҪô
һһ˼Ӧȥƫ
ǣľӦ漴뿪
˿վƿͷʱ䣬쵽ˡȻȥҸ˿ʲôˡҹҲ֪ѵˡ뵽·Ŷ
ѩ̣ھֵС㡣ǳеλŮǡǵõʱҷѩ̵ĸ׷ɽ̸չʱܷŭĳųιҲ֮󣬷ѩ̳Ϊķ㵹
еνϹϷ˵ŶΣҲԴڴˡȻûа˵ô񣬵е龰Ҳѩ̴첻ܵӲҵļҴѧɽʽѩ̲֮£ִӦٴ
ѩ̼ǵԼ̳֮ȴôҲ̲ȥˡ󷴵˽ҩ˿ڡҲˣĸ׷ɽͬͳֱ죬ɽһֱڸ̾һ仰û뵽ҷھ֣Ȼܷչˣ˳Ҵ˰
⼸귽ɽѾ𽥲£ԼŮԼͬģҵ˶ĬĽ뾩ǳ񽻸˷ѩ̡Ѿν˵Ϊǹ£ֺֹǹ£
ѩһɫĳȹƫ״бŮӵľװ磬㷢ٰɢŶׯϽһӦеòȷʵǸɫˡ˿ٶڸ裬Ǿ͵Цٶʱδˡɺã
ٶЦлһͦءڸÿҲ̷ӵ£ɲô͡˵ֵ˲㡣
ѩЦٶЦѩˣţɺã
ٶЦʵĸɣٶ͸￴ѩ̵˼ⷽѩ̴һʼ»ľ궼С˵ǿ˳үӣνֲЦˣһ֮£ҲͶϤˡ
ʵٶҲ֪Ūλѩ̽ǵĸǺпܵ顣ִµĴѾͷҲǳڶµѾͷԼݵٶǣ֪ܺλﴦùϵԺҲùЩ
ѩ̵뷨ʵҲٶǲ࣬ϾִѾͷڳߵģлԼ˵ϼ仰ÿɾʹˡÿؽ׼ЩСƷֻŮӼϲ֬ˮ۸ǴЩƷѲ󣬵⡣
ѩЩļȴĽѾõĳȴ罭ʢҲжӵʱЩдģѩĲζˡȻľ˵ģѾ൱ͬѩȴʼոоǷȱЩʲô
ѩҲ֪ԴǼõġհĹӥҪΪİ£Ҫĺʱġѩ̽ϣʱ䲻Ҫ̫áȻҲţԼòͲʶ˵˼ҾЩ⣬Ӧûɻܾʾá
ѩ̶ľ꣬һѽ֪ϷŪң˵ɺã
ľ꿴۷ѩ̣ȴĴ𻰣̾˿⻰ɾ˵ˣ
ѩһʲôô
ľҡҡͷµûУ˸ˣҲ֪ʲôˣүȻڶԷҲǸûݵˣ˾Щֵ¡ֺү쳳үƢˡүְ˹صȥˡŪס
ѩصǸˣʵں󣬾Ȼ˴󵨵ͳ쳳ܣ⻹ҪģǳȻҲᳳܣ˵ʲôˣ
ѩ̵һӦѵǸŮˣæʵ˭еĻŮģ
ľЦ㼱ģģǸ
ѩЩ˼ЦЦȴӿһֹŹֵĸо
ʱƫű򿪣˽ѩѹԼɻϲվĿų죬磡
ѵ¶һĨЦ⣬С㣬
ǡС㡱ѩһȴЦӨȻлһСһжãΣ
һף˵״£ľַ˲裬뿪ƫš
ľ뿪ŵСΪǰյǷô
ѩ̼Ҳѣֱ⣬вЩʧŵԹĵΪ¶
쿴۷ѩ̣һǲ֪ǰλ˶˼ҽϵʢԣҲԭֻһЦ֮⼸μλ֮Ҳ
Ͼѩò˵ھ£Ʒ֮ˣԸ񣬲ѧķᣬһĽŮӣдҹķ緶չҲ⡣
£쵭ЦȲ̸Щһ·ˡ
ѩЩܳûʲôûʲôġ˵Щѩ̵ǳ󵨵ҧһֵΪ˳磬СôԸġ䣬Ϻν޲ɷ
쿴ŷѩ̣аһǽһˣȴЦǳĳܳˣ
磡ѩ̲
Ц˵˵°ɣ˵ھֵֵܿӵѺһЩ뾩
ѩ̺зִɫǡϢǴຼǷġֵǣھ־ֵȴʼûзκζߡ˵ûмӵװж
üͷ΢壬⵹еΡΪӻʲô
ѩҡͷ޴Ӳ𡣲ھֵǵĻرϿӶǳ֮ءɳ֡λĿõֵھǵûϳЩ˻Ƕӵ
üͷĸʲôأأأ˵˵λֵôôɵĿЩ
ѩӦǡգõֵڣ˵̲סȥ˶ķ˲Ǯȥ˾ƣ֮£Ҳ֪ôľһլĲݴ˯ˡһѣΪʱѾǰҹо֣Բ͵һۡϳһǶӵ
̵Ǵլɲˣ
ѩ̵ͷҾǲȥǶլĳԯۼѾʧΡ¹شһΪֵܿˡ
һҡͷɶһģҲܷŹκ˿ѩ̣Ķԡ
ѩ⻰ϲ֪
ȷЩǵģ
ѩ΢ЦǷǣСеĶϡǣֺαɳأ
׵˵Ҫúò顣˵˶٣ֵһ·࣬ʱҲˣһŰɡǱ߳Աġ
ѩȻܾ
ҲЦЦкľ걸ŵʱ⴫ľ
˵ү־رмϱǲ

ʮ һ˵ã£

һ£εرô£ü˵ţѩԴǸ˵ѩԺ򣡡
ѩ̹ɵĵͷ
ʱľӦǣ֮ƫű򿪣һ־εˣҴҵ˽ųһ񣬵ر躼ү
ָޱ飬к£
躴˿ԵЩɵ˵үҹҹελϦˡ
һϦ棬üͷ΢壬ϵʲôˣЩ˵ļʽЩˣյģô¹ɣڳԺϦƺóľǶ硣
ʱȴүǵģλϦˡ
Щͷ˵ôˣ˵
ڳһٳɵүλϦ˿²ˣ
ЩȻĿɾǳˣͫ͵ѿڶ˵ʲô˵һ飿
Щֵ̿˵үλϦ˿ȥˡ
һץ躵½ŭô£˵ţһƿ躣ߣȥ
æǰ·
ҪϣһԵķѩһ³ס磬ʲôˣ
ͷѩ̺ʱ䣬ڶ˵˾䣺ϢɣЩ㣡˵Ųܲ˵׷躣·ѩڵ
һԿŵľ̾˿ǰŷѩ˵ȥϢɡҲ⣬ҸղŲ˵ôүЩ̫Ծ˵ľλڵεϦˡҲ֪ôˡ
ѩһҧľ꣬ȥΡ
ľһ㶣ôУǵطǹس˵ģңôܡ
ѩľ꣬ľ꣡ȥһҪȥλϦ˾Ǻηʥ
ľΪѵĿŷѩ̣ͬˡ˵ģľҲе澿Ƿʲô¡
˵س켱ҴҵĸΣһ·ðĺ㹻һȺˡﰵô£֮ǰúõģеˣҲʲô󰭣ѵϦװɱ־ĵǣҲɵӡװ˭˵ĳˣûɵĸоȫһ顣
߽ʪϢŨصĵΣ첻üͷ΢壬ȻǵһΣȴǵһθоΪʪϦֵط˴ҹô
Ȼó켸Ϣ龰ˡڲͣĻѹâУϦǽǣͷſڵأͷҵסף飬ǸɺԵѪŻµۼץӵָ۶ĳڳǰ
һǰ붼ûһѳ˨ڵϵһ߿ž˽ȥһԵĵر۾죬Ƕû뵽쾹ô߾书ƽͲü
켱ߵϦߣҲߵۼһѱ̽һ޵ıϢиǽɴʵǾô˵ģΪʲôˣǵڲ֪˵ţѾûʶϦ˵Ρ
躵ǵΣǵְڵ⿴أû˵Ҫʱ̶űص˰
컰һڣҲ֪ԼǼͷֵŸʲôȥ뼾ȥƺ󣡡
躻æӦǣҴҵȥˡ
챧Ϧо˫΢ԼĪʹоԼסƺȥ;׷ķѩ̣ȴͬӶһͼ
Ѷϵƺʱͼڷⲽ֣ͬ˾ǣ򣡿죡˿̵ȫƽյ侲ͱϢ
򼱼ϦֿɫƤЩüĵү⾿ô£Ϧôһ¾Ͳ
켱Ϧôˣûô
ЦүûµôصˣȫأټͲãӦЩƲǰôϵ
쾪Ŀżظ˵أã
ͷ˿ȥˣȴǾòص˲һǵһμ治֪ôֲֲҪοҲ¡ƺЩʲôţԵڣû󰡣
⻰Ϣ˵Ǿ䡰㻹ಡǿǲˣͺЦƵģ߻졣ԾӶˣⶼںЩʲô
ô죿켱
Цֻʩ룬˵Ȼٰҩι¡˲ٵĺգǾ鷳ˣ˵żҩȡ˽롣
ϢԿżһһɨϦʧȥѪɫĲ԰ʱȻָо˿ŵǸöãԼĳ죬ٴĿϦҲ֪ʲô

ʮ ҹ ϣ

ʮҹ ϣ
ϦȻ˸ա翪ʼû뿪ϦһϦι˼򰾵ҩ󣬽һԵšϣϦѡۺͽ飬ԼĽ͵ġ
֪ϦˣɻǹȥΣϦ⸱ģѴ̡һʲô£ôۼϦ׵װֽ
⣬Ҳ벻ףΪʲôϦôصȴһҲûװԼ¡˵һ䣬ôؽΣô˵ҲٹذɣҾ˭ϦأѵӸЩʦ
ڳ˼ʱľ˵ӸĪ
ܾ漴뵽Ī֪ЩʲôǾľĪիһҲϦ뿪Լߡ֪óЩ졣
ƺǳסƽľ꼸ִѾͷ⣬ֻгʸںƺ߶ҸںƺڽӴˣԷիĸ⣬û˭ȥ
ɽ죬Ϧֱӽ˳ң⸮Ҳܽƺի
ܲô࣬ĪŽţʵĪ׷ʲô£˭Ϧ棿
Ī֪Ϧ˿̵״ǶڳիӼԵЩܳԺȴ൱εĿų죬˲䰫˰أˣǶԲ𣬴Ϧ˵ģǱˣҡ
ʲôԣ¶һĨǿҵɱ
ĪһҧϦʱ²ΪϦҪɱӡ²ŻشϦˡʱȹδ֪ˣ˼¡ӵϦ밲ԭҪǰδָ²ŵǰ˳ȫ˵ִӻȡһֻУľϣǰѹ֪º󣬷ǳǧһֻϣܹæ
ۿĪֹ񼸺Īȫʪ޵ʵѹĪһĤݵĸо˿ȴǿѹԼŭΪʲôĪ첻˵֪ϦôصˣҲ־ڿɺãˡ
Ĭ˰Σڿڵȥӡ˵ᡣǧζҳ˵ҲʲôϡûȥǻʼңôЩҲЩ档
Īˣ²˼
ЦһҲǵʲô뷨رϣԺϦ鷳߰ɡľ꣬Ϳͣ˵շȥ
ľǰĪ˵ȻȥɡϦ˴˿̻ԲѣҪǲܵġҼүƢءµˣ
Īɫ΢䣬ľϦˣôȻԲѣӣѵӲŵģ
ľûлشĪ⣬ֻǿͿİͳ˺ƺţֵҹĵȥĪʵ뿪
صеĳڲ輸ԣҪǸӵ£ƵʱֱӷôŪףôͺȻʧȥƽص侲ңңԴϵϦ棬ӿһɲĿ־壬иʲô̡ܣԼͷϦʽаЦԺи𣬾ô׵
ٴߵϦԣĶͷ̣ԭҰ׵ķɫҲΪԵЩ졣Ϧüͷţ൱ʹࡣһսȭͷ
ʱкȻðһ΢š족һΪϦˣһȴǣ̽䱸һ£ʲôûУʮ𾪣Ȼ֪״½˷䣿ΪʲôӰȷûл
ʲôˣ
ңһɣǸð˳
һɣʲôü൱ŷĵطȥȴ֣һŲ輸һ˹ȥſ輸һ״ֽвһֽ˵
ֽ͸죬׳գôô棡
ѵûᱻϦ⣬ѵǱһֽѹЩ˼ĸо˵ʲôϦʽ񣿡
Ϊ׳գˣľûԣҪȻǼ϶ͷôô飿쵰ʡһǧ֣һֱӾͿˡ
ٺõƢҲˣοܲá˴һɵĻ㻹Ҫ˵ģ˵ָǡ졣
һԵĶһ£˰˶ȣеģеģĿǰרҩ㣡㣡ǶˡҪٲԣûˣϰҲˣ
һ£ʱڳԵǹôǾȻҩԵ˵һɣ˵ĿǾƽʱҲʱڳԵ֣
һɼǰΪһⰡû³ǣ㱿һһץ̲ס켸䣬컹ǵƱʽˡ
һǿѹԼں޵ҵԼΪʲô˺֪ҪԼţ˵ţϦԣҵһСǡ
һ˵ιʮŰ˿ŰɣҪǲЧٶιţҩָܻܰ
켱ϦߣһѷԼĻ漴գϦ棡Ϧ棡ûУѣҩ˾˵ȶȣóľٲѱҪճ

ʮ ҹ £

ʮҹ £
ۼϦûһ㷴ӦɴͽҩһһŵϦĿСǵĿСڼιȥ
ǻȷʵЧŹ˲ãϦͿʼе㷴ӦˡЩϦԣͣỽϦ棡Ϧ棡ѣݼ˵ϦܹѹǾͺˡ
Ϧȷʵǳˣȫһءֻϵüͷĸ·ڵֿʲôзţҳȥûöҳȥúڡҪ䡭䡭
ЩеϤóһСʼϦҹﳣһ˯ѣʱ׵ֻϦǹԹйеġɿ龰ѵϦʲôجΣʲôôûأңϻӲôơһƶϵĽϦйʲô־ľºڣ൱¡
ѵϦԭ򣿵ֻҪǸûһ˿ߵġûɵľʹЩʲô
û£ûˣϦ棬ѣûˣϦ棡δйϦԻ
졭졭ҪҪҡ졭Ϧţʱʹ
Щﲻ֪ʲôζһΪϦֻǰһǲĶ󣬰׽ŪȤЦϡû뵽Ϧ澹ôںǰˣЦʾȻһʽڹͣʵû뵽ġ
ڳ˼׷׵ʱϦȻһ󼱿ȣ˳졣æḧϦؿڣ˳ֻϦ棡ѣ
ڳĲиŬ£ϦָʶģĿǰԵЩζӰ૵죬ôθͣ
ϲĿϦ棬˿Ϧ棬Щû
Ϧͷ۵һôˣ˵žû뵽ȫ
״ǰϦ棬ԼУ˵Ⱥҩ˵òã
ϦҡͷûҲҪҩ
ùһ԰õҩ֭˵˺ڷգȺҩ˵Ųɷ˵İҩ˵Ϧߡ
Ϧüͷ壬ŵҩζ͸оһģ˵ҿɲԲ˵ϦȻȫһԺеļ֮ǰ£һж
˲䣬һֺ䳹ǵĿ־ΧҲ֪Ϧ澹һһƿ˳ҩ˾ֵڲ࣬ų졣
챻Ϧľٶһҩ֭ڵأ첻üϦ棬Ϧ棿㡭δ˵ڣͱϦ澪ֵһ͡
ϦҵĴϢţ·һȫ̲סĲﲻסķ˵ţ죬ҪҽΣҲҪȥΣ
״һܣ῿˹ȥסϦ棬̾˿£ҲٹΡң£
ϦǿҵĲҡͷ죬ƭң
̾һǿﲻ֪Ϊӿʹ˵Ϧ棬ġҾԲ¡˺òã˵һϦ棬סһ䰲οˣѾûˣ
Ϧо˫дһ˰ĵϤζҲ𽥻ָƽ̰Ѿõӵ¶ȣϦĪĿ
ǵСʱһجαѺ󣬾ͻıų죬ͺͲٺһȻǸʱĳһСޡͺӵĵһ㡣
ڿС޵ĵһۿʼϦʹϲСޡʹǸʱϦֻм󣬵ȴԶԶԽϲԼĺһ㣬Ϧֻõһж졣
ֱʱ˿̣ϦĸоСĳˡǿ˫ѾԼĻҪ׳ͷ·ĸһ㣬ɢϢǿƣҪĻƺһеĿ־嶼Ѿˡ
Ϧ̲סһɳ죡뿪ң
΢仰֮ǰϦƺҲ˵죬ĺ㣡һĪĻų죬ѿڶҲ뿪ģ˵䣬Լ̲סһ㶣ô˵Ļ
ͷ·õ˿϶ƵģµϦ棬ӲڳĻص죬ɲƭҡ˵ţƵģһֻ˯˹ȥ
ЦſϦ˯գͬյǹаˣ˿̵Ϧɫ԰͸Ų̬ĴüͷδȫɢĿ־壬ǴŵһĨǳǳĴ΢ЦȴóıϦ棬㾿ˣΪʲôа棬Ǣ¶š
˰󣬳ȻЩҡҡͷһѱϦ׼£֪Ϧק·ָǷףȴô֡챾ҪӲһϦͿʼĲ΢ò˯ŵϦ棬յҲЩתɲԸʱ
ǣ촫ܸ⵱ֵı££ǲȥڻ¥˵ҽš⣬ûҪ£˭׼šô£ϦǸúúϢһ¡ţ콫Ϧ§˻
һҹȴû˾ó

ʮ ᷽ѩ ϣ

ʮ³᷽ѩ ϣ
ѩΪƵڻ¥ס졣ľ⣬涼ûÿȥҳʱлľ⼸Ϧ˵״ʱʱҽûʱˡ
ѩﲻλϦ˵ʲôˣԳԾôҪô֪춼û뿪ĺƺ¶ûȫ¶ԳıֶЩ죬ȻҲû˭ɵ˵ѩҧţνһҪ졣
뵽ѩվΣ·߳ڻ¥źƺȥ
Ǹ˸ͷöһϲϾ֪ϦͳױζϦľƢҲǼʶˡԴ֮Ϧٲ֮ǰĴУʼǳֱӿó컹Ϊ֮ǰԼĴĴھεĳҲϦʹ˳ЩҲ
ϦžֿʼĲɼĵ֮УȷʵܴϦ涼˯̤ʵû취ֻÿţƻǳҹϢټϦҩ򿪵ҩŵ£˵Ǻȣеķ纮ûȬ
ҵϦǻָ˵㣬ֻдһɵİ˸ʽָܻ̬ȻϦȥɽȶЩľҩʣ޼νԶˮȲ˽𣬳Ҳһſǣ˼оɷ֣ǷƳ
ϦƢ֮Ҳʵóһʲô鷳С˳Ϧ棬ͣˡɲڡⲻسǼĲͬ⣬ԽԽͣս˼ˣֳˡΪʲôǻҪ˵Ϧ
ڴϦ棬Ϊֹɹˡ˺ڿǵľԹЧº˴롣ΨǸķ纮϶ʼվǲãʱʱĻա˼Ǿ纮»ĸɹأϦ滹ҪԴϢ
첻۲۵ִżĻϦҲ֪ԼβƲᣬԲɼ΢˵Ϧ棬ʸоûôˣôɴˡʹӽ翪ʼϦͿʼĥɳҲӲ˵оͲСֱϦ˸׾ӵɣʼӣֱŭˡ
ϦڴϣﶪſǣһԲ鿴飬˳ĳ˵죡ҪȥϦ˵
쿴ھԲһ£ͷҲ̧У
Ϧ죬죡Ҫȥ
ɲ̧ͷָѾԼףûпǵģͳС֡
ϦŭĿǸƲǵĳ죬ûԼתͷһͷͳų춪˹ȥͬʱ죡˵Ҫȥ
Ծǳըҩһ㣬žһھˤڲ輸ϣ˳ֽס˷ͷȻȻվ˫ĿŭϦ棬ҧгݵ˵Ϧ棡Ͳܸͣ죿
ϦԳŭȫӶԵñȳŭ˵죡Ҫɼ찡Ҫȥɹ̫ҪȥȥҪˣ
ۿϦ棬˵ûкּۻ۵ǳ˵㡣ĻӦĺڴһûдҩ֮ǰڴϣû
Ϧ͸һа֮Ŀųܵܣû˵ɣΪʲôһҪģҿɲˣصؼˡܵܡֵ
ЦҲ֪ǡܵܡȻܵܵȻܷΡĸȥôΣյĵط
Ϧ죡˵˭ҲǷնѣôĥ˵ôҶˣ
ЦȴߵϦĴߣеͷٴηŻϦıҴ±ǣ죬Ҳ֪˭ûϲǿԼܣ
Ϧҧгݣ죬ҺɳӰģ㣬үɷˣҾǲҪˡҪȥž£֪أ
ŭĿϦ棬㻹ڿʲôˣҪôǹҵģ㣬ڲҪϢ㣡һӵ˵˹彡ĺܡɿأʲôûϡ
Ϧ˵û£Ƿ˵ģų˵ʲôֲŮˣҪҷϸΪѵĹĶѡ죬ɱңѶûУ
ЦϦүģ
Ϧһҿ飬غѵҲ٣
ʵ޻˵ϦĸԣС֪ĺǾǸԲ˺ľƢϻرܰһ˸ҭ
Ϧ濴ų죡Ҫȥ㳶ˡ˵ž´
ֿһѰסϦ棬ŭ붼룡
һµˣܿһɴϣһбдԣʼɼܡϦ治ͣŬСĿϵֲϦѿһȥ֮£ʲôʽˣֻ֪İסϦ档
ıϢϦϷһֵĵطͣ£Ŀ֮£ƺסˡϦ治֪ôģ৾ͺˣһǰɣ졭컹ôҲ̫˰ɣʱԾǸŮɱְ죬Ϊʲôǰûأ

ʮ ᷽ѩ £

ʮ³᷽ѩ £
ϦʶֻǵóĿɰ棬ҪôڵĮû뵽ĳ쾹¶˸ԸеϢϦ淢ԼʵǸо̫İˡŬﷺϦ治Щڸ̲ס촽
ۼɫϦ˿̾͸һĨޱȵĹͨ٣ƴһȴȡڳϢеģһ޵㣬Ϧ泤ڷÿǵĽԴһ֪ĳȴоĿټǷ˫ջһ΢ϵǷɫʪ妵ջ
볢ζ챻ԼȻͷһҪϦ棿ˣǸˣѵˣ
˵Щоڵʯ֮䣬ȻǾֻͬʱβ͵èƵģͬʱȥһ·ſϦվϦ޿֮£ȴײ˴أͣ۵̲סһ
ֱ˿̣˲ƺع񣬳찵ԼвϦȴüͷų죬һźףҲ֪ʲô
״˵û°ɣײͷˣ˵űǰ鿴ǰָоʵ̫ʵûٿһ
ϦûлشĻȴ˵ˡҪȥ
һͣȻղһ˲ȴȻ֪˵ʲôá
˽ֲµʱ򣬳ҵű죬ȻҲȳ췴ӦŶ롣Ϧ涼תͷȥĵ˭ô󵨾ȻҴң
ǰĲǱˣǷѩ̣һΪѵı¡
ѩԴӵĳų쿪ڵ磡
״üͷ΢壬ȴϦһаĹЦϡ
ֻϦʹһڣ˷ܣаЦĳų˵ιι죡Ů˭СӣôĹȻܵģ
ЦϦôһʣﻹ˼ȥʱΪʲôðȻ˽Ȼ֪ΪʲôȻе㷢ƵĿϦ棬ûʲô΢ðһĨʧһֿ۷ѩ̣ϦλǷѩ̣
ѩ̰֪֪죬ŮôԭһȰϦ޵Ŀŷѩֵ̣治ǴеĽһ˰Ư죬޸˵ϦǲĿ۳졣
ϦεĴ׻һüгϦ棡˵ʲôʲôŮѣҲϣ˵תѩ̵ѩ̣⣡˾ǿ
ѩ̴˿̵ǻָĴݣȳų¶һЦȻϦμ棬СŮӷѩ̣λˣ
Ϧڴϣﶪ˺üſǣаЦˣϦ棬Сӵĸ硣˵ȽֱСǱŸ˭ǷƵġɱⰡ
⻰ѩ̱֪ΪʲôŵǷˡԭǳĸ磡Ϊʲôȴû˵ôЩŹֵĴأϦѩ̵ĵһӡº͵ͽеһƴҪǳԣȥźһˡ
ѩ¶ɻ鲢û죬ϦҽܣҲһơѩ̲ý⡣Ǻ˵Ҵ硣ǰװ׳˼ôܵܵܵÿظĺô
һѩǳ׷ˡѹ֣⼸ôʧءԼֵˣܵȴŲʵģȻƺЩͷⲻǸôѩ̺ȻϦǸһ£Ϧ磡
ϦٺЦЦϡðǲ˼ıȽûʲôģҪǻ㣬²Ȼ´ɡ
ϦһɱǿһǿڸҪȿˮʵڿĳҲһڲԶĿϦ棬еҺѩ̡䡰ûйϵδ˵ڣȥ
ǰһĻķƵҪȥϦ档Ҳ֪ʲô뷨쿴۷ѩ̣۵ڴ飬ȻָĿڵѩ̲Ųں͵ʲô񡣷ھֵ£ʲôûһ仰Ͱʾͷѩȷʵһˡ
ѩԲĻϲϦ淴һ£˲һʵЦѽǿǹϲ㣬ҵõһλôҲ˵
Խ˵Խףѩ΢죬Ϧ磡Һͳûʲôǧ˵
Ϧ濴գգ۾ЦǫˣһеĽҼ죬ȻôŮ鰡
һĲ֪ʲôζȥһӣˣϦ棡˵Ļֱһϡ
ֻһϤͳȴϵ˵ÿҪϦ棡ȻǷ

ʮ ϣϣ

ʵЩջ𣬽ôˣĺƺʲôʱô˿ҴĵطˣǷѩҲãҲգǶϤԲͨͽƺ˰ɣ
ûȳ쿪˵ʲôŽˣֹı¡Ҳڣ΢һ¡
˿⣬Ҳֱܷӳű˵˾䣺£ȥ췣
ºȻȴֻӦǣ¡
ſӣʲô˼
飬ҲͬĿų죬һﲻǰľĪ˵ˡϦ汻κ˻ԲѣҲͨЩֶβ˽⵽ġǰûͳ嵽Ϧˡ
Ÿһָ׼ȥֱ֪ٽһֱϵʱ˿̼˳죬еŭְ֪ųݲ׷
һվŵķѩҲЩĿŷĵԭӾôӢǳĺƢôڿҲôһˣͳֱеһƴ
ʱϦȴȫȻϢԵĴ㰡һȥأôˣ
һϦɫͬѩڻڵķͳϦЩôġҵȵȣҹ˵˵꣬ת죬ɫٶȱ
ˣַôʧĴ󸮣ʵڲףΪҪϦΣء㲻һɣϦʹˣҲ
ĻνﾪЦѩ۾㵣ʵǲ̫ףΪʲôһò˵ûòִֹ׵ˣôģҲ۳ĵܵܣɷȴӰӺֻʲôϵ
ϦһжСҿãǸɺöˡ
Цۿӣǳҵļ£δܵҲ̫˰ɣ
һϦǱѣԲκ˺ļҲУ
ЦӣĳѾ˵ĺˡǳĳļ£ֲ֣ҪܣǲֱȥϦ棡ǷԸߣԸ⣬ĳ˵꣬ٲ
һϦĴԡѩĿһĻйգԶԣⶼʲô״
Ϧ˿̵ǴˡôҲ벻Ȼ˵Ļе鶼Ƹôش
ߵϦ洲ԣϧĿ԰׵ɫ˵Ϧ˺ö࣡
Ϧ۳죬ɫֱֱܶˣզ࣬ͳ쿴ǰֲϣ尡ǺŵεЦ⣬ŷ˵Сû¾ͺˡҺöллİͼɻȥϦƴ˵Сɱߵ°
Ϧ浹ûע⣬ڽзСʱ򣬳ͷϵԱ΢
ЩЦõϦԼ֣˵ϦһôһõĴҽΡ
ϦȻС֪ⲻϻض˵ˣ׵סҰϦ˵ţƲ³죬ɫ˵㡣Ϧﲻ֪Ϊеϲ˵컹ǲԸŷߵġ
ȻüȴʼϦ㻹ҵĻɡͳûദϴ㣬ǻ˯죬ؾȻؽΡҶ֮ܶɳЩʲôͲ˳Ҳڳͷβľ˳һء
Ҳǳ׷ŭˣͲںô˵졣ɼϦԷҪԣεֱ֮ĸҪˡԲǸȹ൱Ϧܵκ˺˭С
ϦЩעųɫȻֺڵٺڡϦ̲ס찡ⶼ˵ʲôǲ֪쾿жϦ棬Ҳǵ˳찡
Ȼ֪ΪãϦʵڲϣΪ죬鷳ϻϦ浱ȻǼ֮һΪҪĳ롣ҲεĸҪͷ
Ϧ沢Ƿλȴ֪ĹϵпһЩķչơʱµĳ죬ͺִЩҵͷһһһȫӰ֡
һ˵Ϧִ˼άȥ⣬ôǻӣ첻һֻ̣Ȩϵĳ˻ʼղʲô¡ϦϣΪ÷졣һһŭ֮¸˰ӣǶûκκôϦǾԲ鷢ġ
ϦЦڵŷȥסΪ죬з룬Ҳȥˡĺˡ治ܸȥҴӦ׵Ҫ졣ԡδǸᡣ룬ĸ磬ᣬôҹصʵΪȥô֣Źҽεġ֪ǣҲֳˣᣡϦεЦ

ʮ ϣ£

Ϧ治ϣͷĹϵΪֵ̫Ըɴ˸ѣ˺ˣҲ˸̨¡ȻϦֻˣ£ȴΨһܻ˱ϵķڳ˵ġ
漴ϦҲȷʲôӦֱӾ͵СģһǺܲġ㿴óԺúȵһ١Ҳָܻô졣˵ǰɣ
鸴ӵĿϦ棬Ϧ׾ӵĻԣ治֪˵ЩʲôϦֵ˼Ҫ뿪ǲ̫ܵˡϦѵҲǲͳַЩжϦɡ
ȻϧΪ˴Ϧ죬һǶȿĲʱͳַΪϦ棬ˣǾԲôġ֪Ϧôһ˵ȴΧвϦΪ뿪ҲɵʱȥӲš
һԵĳҲЩϦӦĻǡ֪ϦǰǸ߼̣ν˵˻˵ʲôĳϦûģҪ۳衢磬Ϧ浱ʲõĿɱ˼ʶĶࡣƽʱֻñֶѡ
ԭͲ̫ԸǣֹĶеϦ棬ֻϣԽܹ򵥵㡣ҪǰʱҪ̷ҪһиʲôиǾٲĽͺѾ˳޼ȴ֪ǱݺҵС
ΣϦ治ԸټڶΡ֪ɽͱԼСֱͽ˵Ρ˺ѷεʹĿ־壬ϦⱲûǵġ뵽Ϧ̲סֺݺݵĵһ۳졣
һֱԿϦĳ챻ȻһۣЩëëġϦ淢Ƣӣˡݼֱǿǰľʣһ֣ȴܰѪ֡ǼԼôģȻεĺܡ
ϦͳüȥĲζԴ˵Ϧ㻹ǹĳˣ
Ϧ濴ŷЦЦҴСĵܵܣܲô
Ĭһᣬ˵ȻҲǿ㡣ţʲô£һҪȥҡ֪ôҲٿˡ˵ŷóһԼƣϦƾƣʱܳͨҪסʱӭ
ϦӹƣﷴĿ˿еǮۿƵļǿҮҰ
Ϧ濴ǿӣ֪ڿ϶ڸۣáЦȻģϲЩ⣬ҸЩҪ鷳ȥҿⷿԼЩˡ
Ϧð⣬ͷС̫ˡҪھȥĸֻûڣϦĻͱ췢һϡϦ濴˿ߵ飬ŻҪǻ˵ɾͶ˶ˡ
ϦЩεЦЦСлл㣡
ϦģЩʧЦǳЦ˵ġ˵ֿ۳죬ĳϦȻҵĿⷿûг˸ϵķḻȴвǻ״͵ġ棬ҲѷɫʲôʱϾˣɡ
ϦٺЦŵͷ飬ͺѾȵèһԵĳü֪ȥΪļҴҵ󲻹ǿտء
ʱ̾˿ϦúϢҴЩƷţɼǵҪԡҰŵҽ㿴㡭
û˵꣬ͱϣ⣬ҵˡˣѾõҩģҽҲѾԲ鷳ˡ
һ£ų飬¶һĨЦʹˣǱȸˣˣĶǲûȥġǸϦģ˵꣬ͷҲصľˡ
俴ŷ뿪ıӰһתͷϦ棬ʶ࣡
˿̵Ϧ˿û˵ݣֻ㶵Ŀų졣ղŽʲôţ棿ϦһǸֻͨص׵˵һκεĻȻԾԺС
Ҹ㿴ŶϣȢϱǵһֵŶţ׵װģӳϦԺ
뵽Ϧˡ֣Ǹʱ𣬾Ϧ档֪Ϊʲôʱ˶ΪϦ档ֺܵĮϦ棬ȥ˵ĽҲˡ֪ղų쾹ĽгӦ׵Ǿ仰Ϧܲ壿
ЩֵĿϦûݵćֱ飬棿Ϧ棿ôˣ˵˵ǰϦ档
ϦȻ򣬲ʹһҺǰɣ׵Цɲܿ˵ǰ˱ϡ
ˡʱһԵķѩʵЩۣ֪Ϊʲôǲ̫÷ѩ֪̫Ϧ£ֻ̫Ըⷽѩ̽Ϧ֮䡣
ҲԼ뷨ʲôͰԼԸ˵ѩ̣Ȼڻ¥ϢɣһЩºͳҪ̸пգҾš
ѩʵҲоںƺ֮ǰҲãĳҲգ˵ǡһнһ֮ƵŮ˵ʵǴĴλûпһۡ治֪ǸòϦôôȻӺͳ춼ĪΧת
ѩҲǸ֮ˣ£˵ĻȻûȤǺ˳츣˸æ°ɣСþȸˣ˵̬򷼵뿪˷䣬ϸĵĹš
˿תİԼڱеϦ档

ʮ Ϧ ϣ

ЩЦĿƵϦ棬˱죬ϦʲôأԼ
ϦſԣȴͰ͵˵˰죬Ҳû˵ʵʳΪʲôҪ桱֣˻᲻̫֣һ׷ԭôͣѵҪ׵˵Ļٺͳ˵һΣǹƽϦٴαصˡûôɵȥ֪ۡ׵˵ЩǼأ
üϦ棬Ȼеŵ㵽ôˣֲ
Ϧҡҡͷͷɥĵͷ˵׵˵ģǶϦϲ˵Ĵ˻һִͷ̡뵽ˣٴ̧ͷ۳죬еƵķ֣컹ǸˣرǺϦƽò
챻ϦŹֵĪľֹŪЩͷתЩ棡㾿ôˣ
Ϧ汻һæӦûʲôûʲôʱϦֺȻס뵽ʱ׵˵ǸȢ֡Ǿ˵ȢֵˣǾ˵ǸӦǸŮģǰô˵Ȣأ
ϦȻЦ
üͷ壬յĺȵϦ棡㵽ڸʲô
ϦЦų촭Ϣ˵ûʲôûʲôããϦԾͨһ£ҲͲٵԼ׵װһˡϾϦ˵ڻǱȽϴͳģȻʲô
οʼհѳ쵱ԼġӡôָأԾûܵϦ棬ڷ¡
Ϧ棬ֱҲЦʱŵϦ棡ˣ⻰ֻ˵һΣ
Ϧʰ飬ͷʾϴ
ݵЩ±ڳܡΪ㲻ҪٷЩ׳յĴҰһЩ㡣Ҫˡ
ϦЩȵĿų죬ǵһοĳ졣˿̵ȫɢһֳݵǿϢƣϦȻ뵽ִЩڵۣѪϴ˲ŻеϢ
첻ϦЩʲô˵ϴӽʼǻʵΪƽ͢Ȩƣرֵġô꣬ϵĳɳν㣬ҲѾԶԶ룬Ϊȫɻȱ֧֮һһҡ
Ϧ˿ĭͷʾԼ
쿴ϦһۺڵľͲͬҳȫ˭һεĻʵۡңҲɷ㡣˵Щʱ򣬽ӿ𣬳֮нľ棬νû-̳
Ϧ桰šһ
Һ˵ӣϲľӷϻʵھڵȣ˳Ϊʵ۵ʱ
ϦЩɻ˵ⲻǺܺôǻһǸûʵ۰ɣ
쵭Ϧ棬ãֲᡣ˭ܱ֤ھԵȨǰأ
ϦЦЦ˵
һҲΪˣҳҾ͸ܺ׽㶮Ϊʲôô
ϦĺͷĿų졣
̾˿Ϊ̫Ӵ󣬸̫
Ϧֱ˿̲׳Ҫ˵ʲôǽӿڵ죬òڼɵǻԺԳϲɣŻѡǸɵĴӺ
ЦͷҲû취еİ취Ͷ˶ӣҲѡ񡣡
Ϧ˿ü죬ŪףΪʲôϲѼ򵥵ŪôأʵĸӼλĴ̼ңֻ׽ǿǴٽѡҷҲǸɵӣæǳǷչĸ죿
Ȼ̫Ϧеġ衱ʲô˼һͺˣǽҲˡӲϧǷҲҪȥɼһʲôŻʮþȵĳ룬ȥҺҡ
Ϧ治׵Ϊʲô
ЦѵûзôλӿһҪˡ˷ӦýֻǸʼѡ
ϦʵЩͷۣµľ飬۸ӵ״㹻ܰ˸ľǣ浽Ȩƺ͹ĶǵһĻǰѾ̫ˡɲһﻹҪصޡصξص޺ĵһͷ
Ϧ治죬ɲԲҪ˵Щˣʵڲ
ҡͷ棬֪㲻룬ҲϲǣЩȥҲϣ㱻ǣǣڼȻڳңֺͷãЩ飬ұ֪õʱһЩʲô£ҲиƽϡҪٳ״ҿɲ֪ܻܲ㡣
ϦƳ۳һ˵ĺҲҹҵΣԣҲ÷Ź֣
֪ϦٺɳӰ˵ҲӻԵȰԶһЩñǣ
ϦüôܣѣܼȣҪô֪
ѵΪԲ˳ǧ˵ô
ϦڰҲ˼

ʮ Ϧ £

üֽǰշѩ̴Ϣ֪Ϧ棬£㲻ô˵ĶƽʧϮʦһ飬ʲô㲻ÿɣ
ϦЦ˼Ǳ˶ˡ죬ҲҪ̫⡣˵ֹǸӣҲأϦ룬ֵʧٵܿܶʦʹ۷㲻öͬʱϮе̫ĿŵôһǷ񻹻ˡ
ЩĿϦ棬û뵽Ȼ뵽档ƽʱȥֻ磬׽Ū˵Ϧ棬˿̾Եóǡ
⵭ʵô
ϦüͷŬ룬ȴ˵ҲҪˡһ뵽ͷۣ죬˵ô࣬޷ǾҪұͷߵ̫ǲǣ㲻ͼҺ½һȨˣԳʲôǸӵЭܾϻλԺҲҪԳҵķչƣά״ɣϦȼ˵˳ļƻ
о˼Ļں档Ϧֵ죬ûʱǽġǹһЩ¾ɵķʽȥͻƣǲᷢչġڳ֮ϻĿԺ绽꣬Բǳ֮ơ˵㣬ڵʱ򣬻˻һӣһ㲻أȨĻ档
ϦԴ˿һĿų㿴㣬ΪȫûбҪִڳϵЩп޵ȨҪ档ıֺȨֲԣҪȡǻʵ۵ĻȨ֧֡ǾȨ֮ϵᡣֻҪ㲻ȥͻʵȨǾԲһ̼ҹȥġҪʵۣôȨʲôãԵ滯Ҫң˵ѻʵҲûǻԼȥġ
˵Ϧ̾˿죬˵ʲôѵ㻹뵱ʵˣϦ뵽˳ſŵĶ̲סֲɵϣѡǸӵĺˣΪÿôǵʵʲôãܳԣֲ棬컹Ҫ¡ûʵۿˡҪ㲻ûʵֲۣˡʲôõ˵㿴˺󹬼ǧˣ˰ɣСĥ廨룡治׬ǮΪ˸˺ôαذԼôꣿ
Ϧ˿ûзֳڿѾ˾죬ϲڼȻиʺϵʵ۵ģΪʲôɴͰһѡ⳯ϵȨͷָٰһлʵ۵ĺϻˣǱиӲĿܻʵĺãο㻹Ҫ̷һȥǸʵ۵Ը㰡ֲټι죡ιңϿˣ
ֱ˿̣ϦʶѾ˵˰졣ȴһ仰Ҳû˵ģֻſˡ
ҲǵϦŷӦ˹ʵû뵽Ϧ澹ֲѣһ˵ˡղŵǶλֱǵʼìܺŵ¡ʵۣǳСͽܵԴĸ׵Ľֱˣ֮뷨˸ı䡣
ĵ˵첢õʵʲôõġڵָӣϻʵÿն˾ƣߵĹĶСϦ˵ģʵ۳˷Ƿʲô˼ĸ׵ѹʹһʼòЩԼҲ̫Ը顣ҺʼԳϵķչΪأĸҲƿԡ
ԭͲĽλ֮ʱƣԵ֧ĸӵϣֲòĸЭǲ֪ĸ׵⣬ϾĸףֻҪĵߣ첢һЩңڷչĿǰĸ׻վһսϵģȻ˵ĿĽȻͬɳϣ컹ܹסĸ׵ļƻֲֺΪ
첻ûҰģôɱķЦ̳ɵ׷ġڵʵۣ͢ÿȨΣթĶͺϦһ
һȫȫû뵽Ϧ澹뷨ɳϦ棬˵棬㡭ô֪ЩϦ˵Ļȫһ߳ɽˣһþʾͲҪµˡ
Ϧ濴ų쾪ȵı飬֪˵Ƿĳ˶ˡɵıǣ¶һĨаȵЦ⣬˳ĳļ磬һ䣺죬㻹ᣡҵˡԣԺҪĻ֪ô
һͿȣЦõĿϦ桰㡱˰Ҳ˵Ļ
ϦȻʲôƵģգ۾Ŀų죬ôҳˣҪ磡϶ô
òסЦĳ嶯һ㳿治ôСʱ򣬿Լ׿ڸô˵Ҫҽ㳿ġ
Ϧųôܣ£
ʱĬ·˻䣬ðΣſϦ棬ȴеϦͷһǺԵĵ˺ۣͳ˵ô˵ţȻȻĸϦǵ˿ڡ
Ϧ͵һ𣬼ͬˮӿΪ˾СޣһֻŭܴˣȻװ־ˣǻ˺ܾãʱ򡭡컹Сֻ֪޺ͺ֡ϦѵʱΪ˰ο޸ͣɢע͸ʵϦϦ棬첻ٿޣԼ档
ϦЦȻôһ¡ڵõ͵ϦƿԣΪʲôͣḧͷľأɫԳϦ棬һų֣ɳƵĿ˵һ㡱֣ͱ𵽡
ĿϦ棬ӿһǿҵϧЩʧĵô
Ϧſڽ࣬죬˭⾿ô°ɣԸоЩϦ澹ȻЩԾĳġ硱ĸоУ

ʮ  (ϣ

ϦƵںƺתתȥеޡ춪һ䡰׼ȥطĽͷҲص뿪֮Ѿ˿ʮˡ
ʮϦʼû죬Ҳûҳȥ˵ͻָҲõĲ࣬ǰϦ棬Ͳ֪ﵽȥˡ
ǲ֪Ϊʲô˵Ǿ仰ûӹȻΥϦ治̫ԸʵԾͰһй̵ľҩˣڴһɻû֮ǰͣһֿƻȥϡ
Ϧ治̫׵ǣԴ˵Ժ󣬺ͳĹϵȻûԵĸı䣬ȴܸоЩطͬˡڵʲôͬԼҲ˵Ȼ
Եĸı䣬¾Ǵ⡣ס䶬ԷϦ棬ǰٶ֪ԺҪסƺĿͷǵط˵ǻû˭סϦΪͦϲң͸ɴŲߡ
Ϧ˲ټǳجΣҲԼÿҪô鷿˯Ҫôȥ˯ͷó´۾
žǳԣÿͲۣʲôѣ֥ȵȾͺҪǮһϦǰ͡ԵϦͲûѪˡִµĴѾͷధУϦÿÿֻܰЩԹ⡣
˭ѾͷǣƯأϦ϶ûޡǸʱô˵ҲǸֶļƷˡ
Ť˱𿴵ЩĬģڱܶϡôˣͬһµˣ̧ͷͷҲܼˣûһ档
еĻִѾͷΪͨġ˵ĻʵҲƶϦʡܳȥô𡰲УִѾͷˡ
ϦоԼҲˡûȻǰΪ念Ϧ濴ŴķŭˡƾʲôƾʲôҪܳİأܵܣСŰСޡԼҲûǲǣ
УҪȥ죡ҧгݣлߵƺſڵϦ棬ٶ۹Уתͷ˻ƲѵϣԼ˱ˮཹཱུĺ˸⡣
죬ʲôϦ氡ô˶Ϧ氡¸Сޣ
Ϧ滹ˡĪĸо͹գټʱʱ׵ļ仰Ϧе㲻ǰҪûʲô£ΪʲôһԲ뿪ˣֻ˵˾ϦĻ󣬾ˡȻô죬ӰҲûһ
᲻ʲô°ǰ췢ô飬ҲǲٹĵġϦ裬󣬿ʼ˺˼롣
ʱһֻŹֵİ˸米볬5ĴڴӴ˽Ϧ˷ܵĵһɣɻˣ׵װǻô
һ۽˼漴ԵϦ棬͹׵װ֡أأ
ϦٺаЦ˼󣬱ֻǰ˸磬ϵϵһȡ£漴͸оһǴӾ͵˵ϡϦü죬ͷʲôôôأֻҩɣ
˸紿һóһϦͷŭ׵װ֣˵ˣһҪͲû̳ɽˡûС˵Ρ׵ֱӾⲻҴһӰ˵Ķ㡣ϦҲ湻ܵģõĴ˵еʦȻܱëͷС㶪ʡһǧ֣
Ϧ淭˷ֻۣ֪˸ɲӹ˭ǰ˸أ鰡ˡϦҲף⼸ʽǶڵҲö˵ʲôֻˡ
£Ϧſ˸磬һԳԼǸһѶۻҵġһ׵ǵҪ껹ʲôģ׵ʦ߶ˡ
һƿƿ޹ڹѪ֮Ķ⣬һ׵ҪĻ£ǿǴ˵ƵķëƳɵӵǿ߰ȻϦо͸һѼë·𲻴Ҫ֪ϡĶⱲܷһζδ֪οҪιһֻ˵ëëɣ
װ֣ҲǱﾡȻ׼һ׵ȦϵַۣͨԡϦüţѵװָֻ㽣ѵˣԼǸͲܶ䰡
ϦȻѾ˺ܾãʱյֵʵǸ˲˳־ͰǱϵ䣬װֵĺô˵ܹǰɣ
ƿƿ޹֮ϦڰȻһţռȴǳ졣Ϧ˸üǷŶգʲôɺһֶϡ
漴Ϧڰҵһǡ˿ҪĶպÿԺϦĻŰֲߵ˺ƺſڣ˵˭㹻ɳƺˡ
غƺǶǾϸѡģܵĻȻֲƽҲĺܣլе¥ȻͱͬϦ⣬Ҳˣǵ治Ұɫ
ҲֲϦ̫˭ô㣬кƢġοϦϳԿˣ
ĴϦˣү˿ںδҵȲ
ϦüȻǲˣȳţǸתһ˵žҪߡ
ϽǰסϦϦˣүԸܳŰ
ϦһֲƾʲôҳţҪʣ͸õҩˣԿԳˡ֪û
ɲϷУϦˣүٳȥɣҵҲýǶ̫Ƣû֪ʲô³ǿǶ˵ɫѾ㹻˺µˡ
Ϧ汻˻𣬸˵ʲôһԴٶϦˣҪȥﰡ
ϦתͷٶҪȥҳ졣֪ô
ٶæͷүڻ¥ͷţҪȥô
Ϧ⻰ﲻ֪ôľͳһ£ôˣ涼ûϣΪжæǲ鷳ãȻʱ椣̫ˣֱûĸɫѵļһ
Ϧһٶ˵ȥȥ

ʮ  £

ʮ £
ٶӦǣ¾ǰ·Ϧ浹ǵһ߳ƺҲжʱ䣬˳鷿ǰĶԷ⣬طûȥ
ʵ̫ˡҪû·Ҫ·ҳҲһʲô˶ҴĵطҪûгͨƣǱѺη
Ϧٶ·ҲЩֱʱŷֳ治һĺլͿЩõĴµ̨ͤ¥СˮټǧٹֵϧľܿҵǶôСϦȥ԰Ҳδػö١
Ȼһ֡Ϧ涼оԼѾһɭֹ԰ˡ֣̳СţͤӣϦٶָ¿Զ¶˸ͷڻ¥
Ϧ治ŸٶٶƽʱǲӣզôԶ
ٶ⻰һЦϦˣ֪ڻ¥רŽӴŮ͵ļӭ¥Ϊ˱ӣԽլԶЩȻǱԶЩ¥¥ڽ¥ڻ¥ǽˡ
ϦĨĨһ⻹нҶ߶˰
ٶЦҲ˵ǰ·˵ִ´ѾͷӺϦദֶͦϲϦġλϦ˶ԴЩѾͷʹ˭൱ȻദʱϦ˻С£Ҳǡ롱ڣ˿ûӵļơ
ټϦǧٹֵ˵ʽͲС£ҲЩ˴۽硣Цǰڳ˺ƺϦ治̫ϤʹӺǣƺֵЩ̴ӺѾͷǣ֪ϦǸƢˡ˭ǺУͳˡ
ʱٶǶ̫ףΪʲôôõ˾Ȼүү˵ΡЩ̴Ѿͷʱܲ˵ľϦʽǡλŮʽŮͣûǵϷ±ȽӢ̴ӣҲˡ
һһ̵ãʵھ̫ܲˡҲͰˣһһںƺƮ˭˶ëȻôֵҹ̴ѾͷҲ˵ӣȫû
ͷ¿ӣʱµǱŮǳ谮ĺܡִ´Ѿͷûȥ˳˳ë˭¿𣬽ýеĸʱ򻹻ˣˣᡣǣһ㲻̫û¾͸м񣬺޵
˰죬ǵڻ¥ٶϦ֮󣬾ڻ¥ĻٶȥڽΪֻȺܾõϦ¶˱׼ʱһ𣺡Ϧ磡ôˣϡͣõô
˵ĲǱˣǶղķѩ̡
Ϧһ̧ͷѩ¶ЦݵҺõĲлһô˵㲻ǾǵˣסĻϰ߰ɣ
ѩ΢죬Ϧô׽ŪˣС˵ˣҺͳûʲôġ
ϦЦûʲôѱãҲô˵ϱҿĽĽ
ѩһڵϦ磡˵ģ
ϦٺаЦ˼תЦˣأ
ѩ̹ɵǰϦֵһ˵ǰкСһţǰмˡǻլƺ
ϦԲһ̱ϣǰɣҲŴ
ѩ⻰һ£Ϧھסƺɣһ·ͦԶġ
ϦûĵͷֹԶֱ̫Զˣ
ѩ̵Ц֪Ϧҳкأ
Ϧ̾˿ǲ֪ƢҳŶʮˡ֪˵ʵǶˡƫƫ˵ʲôûõҩͲܳšҶˡ
ѩ̺ʵϦ˵ʲôҩ
ϦҡҡͷҲʲôƽﾭõҩҪûˣҲͦ鷳֡
ѩ̵ͷ˼ġŶһʵϦ磬ҳ磬Ϊõҩô
ϦЦЦǰۣһ¾СԳˡ
ѩʧЦϦ̫佱ˡڻҪȥҳô
Ϧˣ̫ԶˣۡһǸɴŰɡٺ˵ˡ˵׼ϦȻֶŷѩ̵ûҪһȥɡûôǣҪǱҲưɣ
˵ʵϦ˵ЩӦǿ׻ôΪѩ̻ӦһŹġǣòƴˡ
ԵѩЦ绨ĴӦϦ磬Ǿ̫ˡһȥɣϦ淢ӣŷӦͷǡǺϦٶȥ촫ţȻͺͷѩԼŵѾͷʩʩȻȥˡ
ڽӵٶŵĳȴûɵּǰŵǸսӵ߱˵ӿܽҪԷٴζ֡ɶֵȴֻδᡣ
ϦҪʱȥΣˣοȻŷѩ̣ⲻΨ²ңʲôǷѩҲǣôҲô֪صĸϦȥأ
ˣ־ˣ²Ϧ䡣ԼǲӦȥˡϦ֮ǰ˵ЩǳļǸᣬҲ˵

ʮ ǽж ϣ

ʮǽж ϣ
ϵǣϦ沢ûȥҷȤھҹ䡣ѩŸĴɴңϦĿĵšĶ·ǿϦԶ֡
Ϧһһ˷ѩ̵ʵѩԼҲ֪ΪʲôǶϦе⡣νŮ˵ĵжǷǳȷģӵһۿϦ𣬾ʼΪϦͳ˹ϵƺûбֵô򵥡ɾʲôѩƺֲ̫ȥ롣
γϦò룬ɴ˳ˮۣ뿴Ϧ澿ôһˡܹó졢Ǹ⡣
һ·ϦͷѩϵرһͨûһĻԭϦ淢λѩ̹ƺаͳһЩ±ȽϸȤϦȴϣ̫֪ͳʱľ
ЩϦԣ䱦ϦǴ󷽵ˣڳˡǱʶǾϦеĹڳһСôó˵
ϦִһЩ۶óƷѩ̣ŪһһüѡŮסЦ⣬ûʧ˴˼ҵķ緶
ıߣʽ̯˼Ǻ«ĳֿˣ֮ģʱĥĵҲͦ졣ϦһƬҶӣһƬҶӵҸȻһܼӵģñ˵Ƿѩ̲ĿһȦСҲĿɿڴ󷽵ģûô󷽵ġľٶɧ
Ϧ浹ǴӲǮǮǷģײϦȻǮҲаѣǻǮգ۾ȻûнǮֻмֵˡִʱҲΪָԱܶ˵˽ӡʱϦ׬Ǯ죬ɻǮ졣ʱһҲûɶŲ
ۼٹһʱˣϦоЩ⣬ϾǴ󲡳ټϣ˷˵ζϦͿʼô⡣
ʱ͸Ϧķѩֱֱ̣ԼϣȻһںײˣ̽ĵףֱ˷ʱ;
ɰϦǳĸ磬һ˸߲ҵʵ˵ȥʱ䲻ˣѩ̲ſڵϦ磬ʱ䲻ˡҪȻȥɣҲüˡ
ϦĲɵţ·ʲôƵģ˵ҿɺòײųôͻȥģУǶǳˡӽ£Ųᵣء
ţûȷѩ˵Ϧͺ´½Ƶĸҿҵˣ
ѩ̱һʵϦ磿ҵʲôˣ
ʳׯǺǡǱ߿ĲҵԳԷҪǮҿǶˣһøŰɡǱߵĲ˻治ȥһΣҿ찡߰߰ɣ˵겻ɷ˵ĳ˷ѩ̰ԶƮŻʳׯ档
ӭϦһеģԾǻʳׯĽλϦ˵Ǽ£ӵĹֻͣյˣϦųĺøСؼԵر顣
ԶԶϦ棬Ц绨ӴⲻϦôǺþòˣôпⰡ
Ϧһ漴Цѵýﻹǵ£ҡ
ЦǰǴһϦߵĶ˷ѩ̺ŮųϦЩĵϦˣλǣ
ϦٺаЦԲ²˵СߵҴǼϰչչĽһˣɸСıܰ˵Ż쳣Ľ硣
һĲſϦϦˣЦɣ
ϦЦ˭㿪Цˣ찲һõİᣬҿɲǵĲ˺þˣ
ﲻɵֿ۷ѩ̣ﰵԼƽϣɲİɣλǽһŮѩ̣Ϧʱ˵һһէģʮŸ߰˳ɾ㲻ˡ
ɵʳׯϰ壬ǲǳôѵλϦ˲ӽܣͳүҲˣ
ϦһȻȻ֪ԼסˡЦ㻹ȥ׼ԵİɣҲϤֻЩõģȻСܶⲻô˵ųŽϾһħצǳԵˡһԵķѩüͷ塣
ǻع񣬳ϦһĲ֮һЦȥˡһ߹ŮϦͷѩȥ˰ᣬҲȻλŮȥò͡
ʳׯҲȷʵݻޱȣռؼ㣬⿴ȥֺõĺܡϦͷѩ̸Ŷתת˺þòŵһдšֵİᡣ
׼ŵʱϦȻһ󡰻ĳĶһֻͷڵٺɫСɽ˸ڵһᡣϦ״ǰһҲɫͽ˰ᡣ
źȹ裬ϦеסˡղֻСʲôǷϵʽ񰡡һĸ߼ʽҲΪʲôϦԿѩȴʲôûоԭ
ϦʵѾ൱磬һʦоŸʽȴѾ޵ϰˣνǾˡ׵ǰˣҲŸھŸʽ
ȻϦʽȽϲҲйϵʦȻܿƵʽʲôģǵʽǾйϵġ
ûʲô˻Լʽ¿ӺͰ˸ģô˵ƥӥɣϦǻᡣοŮ
ֻãϦӵȤ£епõζô˵Ƕã˿ԣܵĻĸ֣͵ֱɢܰɡ
һʦʽѾЦСϦҲںˡĿǰޣ۽ȴд
Ҫ֪ɲ˶õġҲǸ߼ʦÿʦŵҵʦ᲻ķšֻʽʹõĸ߼䷨ҪķѾ޴
һԣʩ͵Էϴ빦ûʲôҪ飬ûʦôġʽ񲻾͵ˣ
Ϧ棬Ҫϰ˵״Ҳʩ䡣ǰһֻ˵ǣһǸи߼ʦڵڶǿ϶аˡϦֹѪͷİ꣬˾֮ҪܰסҲͲϦˡ
ѩеֵĿԵеϦ棬Ϧ磬ôˣ
Ϧûѩ̣һת¶һĨаЦڷѩ̾ȵУ豭ѲˮһԵĻȻʹִٽŵߵǽߣ豭ǽϿʼǽжǽǵϦˣԿȥر졣
ѩ̼״Ȼˣ쾿иʲôĴ簡̲סķѩ̱Ϧһ֣ʾⰲ
ѩԼ˸ɴңڵı϶ӡϡҲԺȲ衣
ϦߵЩΡ⳯ǽûִǿǹպͲ϶ɣȻ䲻ǺϦԼܲ³
¿ɾȤ˰

ʮ ǽж£

һ˵ϦĲ豭𣺡ʦǺǴ˵е䰡Ǵ۽ˣ
ȻһҲʦүˣⲻЩСѡ⻰һǽϦ̲סƲǣȥȻ˵ǵСǿǽɽ˲ųϦˡ
Ļ๧άһǱʦ̽ʲôϢˣ
Ϧһ󼤶ˣȻԷһΪʦүһǴʦôݲ͡Ҫ֪ԽݵðİҲԽ
ֻǴʦһ׿յǲȥΪ˽ƥըҩͲᱻ˷ôߣЦǲƭƭеĶ
ʦүȵʦƥȻըҩҼӲµĿɲˡû뵽ҾȻôӡ治֪ҪЩըҩ׼ʲô
ʦߣ⻹òôԸǾǶԸϼһҿ϶Ͳסˡ
ʦүһҲδذ˵ԸҼӵġ
ʦЦʦүгõô
ʦүεЦЦСĺܣֶϳԿҼòίһǲжٹϸʦ˶Ҽӷǳмɴ£ʦ֮λȻǴʦɡ
ʦȥΪãʦүˡҪ۹ʦȻµʦ𡣡
ʦүάʦʦȻǱϾò£ʱʦǴʦ֮ô
̶ЦϦȻǸȤǣ˳죬ܲ˿⴫˽Ϧ治òȻصλϣŷѩ̵ǧ˵ڵ˵ƺЩ¶첻
ѩ̱ǷǳмϦ⻰֮󣬲һš⵱ϲˡ˼֮Ϧ漱ѽ˳ȥš漴ѩҲ¶ңѧϦ˸豭ʼǽǡ
Ҳ֪ǰ˵ЩʲôֻڷһЦֻʦʱҪʦүֱֻ˵
Ϧ氵ޣղ©ǶιǺйءĿ治ʱ
ڵʦүǲϦΣ˿ǣ漴ֵʦ֪ʦ˿ɺˣ
ʦȥǳõ˵ǸûõķֱʦţŪЩȳȻ˷˵˷ǳҵġʦү֪Ǻ˸ɵģ
ʦүΪصΪֹɭϣߺѽ롣û˵ʦԴ൱Ź֡ǵȥ˵ǳ־治˵ġ
ʦһƷ൱죬ҵȵȻû̽ʦ˵ʱȷԷѾˣĳ̶ӦޡʦܵķӦɡʦܵ˵ʱѾع˽ӽҲ൱ءԲŻᱻ˷ߣҪǱҳ˭ġҵҪúûһᣡ
⻰ϦüַǺ֪ˡ˿֪ܲϮ˾ǸڵȺأǱνӣҲǺ֮Ϧʲôʦĵǻᴵţ»лϣҲȻϣϦû׵ǿ⣬Ա˽֮ԱǶԴ
ʱǷѩԴĿϦ档Ȼ֪Ϧȥ˷׽飬ȴû뵽ϦȻᵽ˵ľءУϦ˳Ϊˮ׼̫Ĺϵ
Ϧûעⷽѩ̵ɫ
ʦֵʦүңϾ׼ôβôһŪʲôǺ㣿
ʦү˿ȴЩŭ˵ҼȻ֪ǿɺǳңȻıҼӵǲԥĶԸҺ϶ڣϴε黹ûŪҵڣҲ׾ͱ¶˴ʦǵݡֻܿҵ׻ʲôվһߣҼӾҪ¿ǽĴˡ
ʦ˿̵Ǹ̾һ䣬û뵽оҲ˸ӡҵ֮ˣ벻ȫΪ׼ֶԸңصĵطüСԱ㽫¡ȴòˡ
ʦүǻʦģ⼸Сʲôۼ
ʦЦʦүġըҩĵطλڳһ൱ƫƧСֻЩξֻм䣬ǵĽòϡҪνЩըҩ˽ȥ
ĵ׷״ЦͬģϦҲ¶ааЦ⡣һԵķѩһľϦ

ʮ ǰ ϣ

ʮǰ ϣ
Ϧһᣬ˿ʼѻתƵ绨ѩҹϣ֪ʲôˡǣŷѩʹ˸ɫŽǽǵĺ¡
ϷʢĲƺѾЩˣȴ˿Ӱ첻Ϧθڡкһѩ̣ԣ԰ǧ漴˵ķ
ѩЩ֮󣬲ľΪ쵣ģﻹθڣּϦ࣬÷θ̲סüϦ磬ǲǸÿȥͳ˵һأǳĶӦþǡ
Ϧ˺ôһ˷ѩ̵Ļ˵㿴ôóԵĲˣô˷أ˵Է󣬳Ա˲źøɻǣ˵ųѩգգ۾
ѩ̸ûϦ⣬ΪϦͲں£ɵķŭôϦ濴
Ϧ״ﰵ̾˿Ů޿ȥͦģôʱ㰡뵽ϦҲûθٳԣ¿ӣ˵˾䣺ǲ˲θڰааɣǲˣط
˵ߵſڣˢţۣĬһ漴һֻ˸žһƾշ˳䵽һŴϡ
ȻϦڷѩ̾ɲУ󺰣˽ˣⶼʲô˰ѳˣ
Ϧһ̾;ܼڵڻʳׯҲ˿ɲ࣬Ƕ׷׶̽ͷƵһ¡ϦȴʱԴš
Ϧ氵Цºãûͨ˸ҰһЩ뿴Ƕһ޶Ϧ׵Դġۡ˵׵֮оΪǼװûгľٶʵװֳ£
װַ֣װִŭ֮²ͺ׵ճҲǣƾ׽ҲҪ˽Ȩɣװ֮ŭΪȴ׵ȻϦ֪󣬇˺þáϦ洿Ϊͦ˼رİԵʣѧ˸ֺ
Ϧľٶȴ÷ѩʵû⣬ĿаЦѵϦ棬ȫ֪ЦʲôҲ֪ΪʲôȻųֻ˸磿һľԷѩ˵ʵǸجΡϦֱͲ˼㣬κһ׮ﶼ͸ŹŹ֣ʵ޷⡣
ʱϦ󺰴ĽＱҴҵĸ˹߽ЦųϦ˵Ϧˣôˣѵǲɫθô
Ϧ˳˵϶ǲ˲ã㿴˼Сһڶûԣ
ʱſϦվһ־ˡѵλϦ˵ģǽһˣ
Ͻŷѩ̸˸λﰡǶԲס˲Ͽζô
ѩ̿Ϧ棬Ծ̫鷳˵ûʲôλϦǿЦء
ϦٺаЦһŽ˰ɣˢð䣬ϦԼһ£漴Ц˿ȥǵһԷʳׯʵִ̫ȻϦ˳ڵ˵ˢ֡
ȻһµϦˣ˵ʲô
ϦҡҡͷЦ˵˵˵ǽ񲻣˵ӻ˰һ壬ݸ˽
֪Ϧóǿ񣬾˰ѩڵģѹ͵ĳϦеֵĿǵôˣôȣ
ѩһϦ磬ģ
ϦԵе죬εЦЦҵġ˵ԺһôǮһΪˢء
ʱˣϾǾþˣЦϦˣǻ˵ЦǳĸˣֻҪڳĲҵʱܵκʶҪͨκˡȻ壬Ϧ˸ò᲻֪Ǹɣ
һԵķѩҲĲζ˵Ϧ磬⸮Ҳֻöһöڳĸ״ڳ羹һö
ϦǳԾˡʵû뵽ôССһƾȻôིҪ֪ų˿Ϧ󣬸鵽ڶ죬ϦϾѾյǸ"״"ִ´Ѿͷ˻͵ĳơ
Ϧ汾̫˼Ҫִ´Ѿͷ˵ʵǲϲϦûű˸ơϦ֪⸮ȻôȨ
Ϧת飬ûûεааЦȻ⹦ЧҲǣô˵أҾƱ㺣εĵ˰ѵһһǮ
ѩһļôͻˣǷˣŸʧЦϦˣڿĹ͡ϲʲôԺʱ֪һһȫȥ
ϦͷǺãԺһôõһطѳԷ㣬ֺ¾ִҲϡԺһҪŷһΣϻƷѣ治˼
Ը˸Ϧˣǵأ⻰˵ĵǹάʺɫɫ˵ĽȻܹųж಻ͬǳóӳεˡʱóԴʲô˴뽭ɽȨͲƸ
ϦٺЦ˼˵ˣʱˣǾˣڰ˵Ϧһѩ̣ˡǳȥ
Ϧ浱ǰŷ̵šѩ̴Ůں棬ϦĿĵߣż֪׷ϦĽŲϦ磡ǻǿЩظѸղЩɣ
Ϧɨ۷ѩ̣ȥʲôãһһȥƻ˶ˡΪ˼Ǳû˵ǽͶôڶʲôʱˣٻȥüô
ѩһµô죿
Ϧ˸Ƿ˵衫Ȱɣ˵һĹĨǣһΪƫƧĽʱп̡ѩ򼱼׷ʵϦ磡㵹˵
Ϧ濿·ߵ̨һƨ£Žķѩ̣кѾͷʲôʱ䡣ҽ㵹ǿԻȥˡ
ѩһΪʲô
ϦָָѾͷ֪䣬ѾͷɣȻһеʲôҿûλҲ֪ᷢʲôȫҪȴǻȥ
ѩֱҡҡͷôϦרǰأѾͷû书Ϧ治Ҳôѩ̿һº󣬶Ѿͷ˵ǱˡȻسȥҵٶλﶼУ˵ҺϦڡڳô
Ѿͷ̫ʲô飬ɫȰѩ̻ȥѩһɵȥ£Ѿͷ뿪
Ϧ״ʧЦеĸƣҼ쵹治˵˳ְιһڼзеСݸĨĨ̧ͷŰɫգû˿¡ûɵģϦоһƣͺʲôƵġ
Ҫⷽѩ̳ˣƺͲ˰ɣҪȥأɽϣǶԻòװߣһԸô˼ȥȥأ

ʮ ǰ £

ʮǰ £
Ϧһƣؿֳһ£˳ȡſǶо΢㡣Ҳǣ֪ܺã֮ѵûϦȥ֮ˣ
Ϧ治۴һԵķѩ̣Ȼ߲ѣǿĳ˵ò죬ɲŮò
Ҳ֪˶ã˼ϦȻһڷѩɻѸվҵˣ죬ңûʱˣ˵գϦһķѩ̣漴ָڿһ黭˲䣬һ΢ԭƾʧ
Ϧͷѩ˲˵콹ڳ־ظϢ֪˰춼ûС䣬Ϧ澿ȥˣʱ䲻磬Ҳûüã͸ɴֱӴӣװӳıųŷȥ
ںȻõĳԵЩȡ˳鷿˷ֱŮϹ󣬾ͱ˲ôš
Ҳлֱʵӵ£Ϧû
һϦ㸮ôԸһظô˵ʲôƵּʵϦôˣ
ѵ¶Ц˱˷ԣȻ˸ȥҲ˵ȥڻû˻Ϊҵ¡
Цҵϣҡȷʵûˡȥ
ҡҡͷˡҲô졣ôӦòʲô¡
ЩüˣˡԣϦǱѣǾˡʵЩĲϦô£Ϧһֱǳ飬ȴΪʲô͵أ
һ֪ΪʲôԸڷ̸Ϧ顣ĿģһϦ棬Ƿܱ顣ڼȻѾ϶Ϧ治ڷôһˣϻظ
ܿ˷⣬ֱȻ治ڸϣô̸档˴һӶᡣ˵ŴӻȡǷܱݸ˷
ɻĽӹչһɫѾ΢䣬̧ͷ죬ɫ֮ѾȫûƽصһģԵЩɷȻʲô˼ԡ
һüȻȻ֮ϣȴ¶һĨͣҪǿܺãôƱػСȻıµķڿڷֱӣ컹ǱȽġ
һ¶ЩЦ⣬ͿˡĳҲµָ㡣
һ˿ǣڳĺȻʾãԵЩԥܺݣ˵˻ڽҹϮô˵Ϣǳġ
ڷ֪УһֱǴϵļǿ֧šȴȻ͹ĶǻʲôĿģ
˵̫ţȻǸмʲôҪ󣬻뾡˵
쿴˵Ӧ֪ʱƱˡ˾ӪƺҲһʱ䣬Ҳ˳˲ٻҲ֪ĿǰȱһУƺǡһֳɵĿ档ͽ֮ӣЦɡ
⻰ǾˡȻĿŷˣǣʵҲڵˡ¾Ⱥ£
쵭ӲؾȣôȻĿġˮ̵޽Ҳİ˶ԴҲ൱ȤԸ⣬ԸóɹУˮ̾Ƕε޽ȴǳϵġΣ
Ҳȷʵˮ̵޽ϻʵ۴Ѿ˺ܾãϻʵ۵뷨Ѳ²⣬޴ǼƴḶ́ǣأǴӾɳ־ܶȻټϳͥ͢Ԥǣ浽ĲӴ֡
ĿǰλӵԷΪӣ˲ࡣҳеҳҺֱִַ֧󡢶ӣƿǡ
ɷ޽̵飬ôʵһʵķԾϻʵ۵ȻĺܣвԵȺҲΪʲôٳѹûеԭ
ڳĻһ£漴¶һĨЦ̫ˡʥϵּδ£˭˵ˮ̵ȥ򣿡
쵭ЦһҪֻǵµһŵˮͻ޹أôȻҲʲôǱţ¶Դ־ڱصá֪з˵أﰵʹȫӲ鱨
Щľڳʱֵƿس̶Ѿ˾˵ĳ̶ȡȻԸʱͳʲôЭ飬ϾˮҪľ޽ǿ⣬Ľȴ÷޴Ӿܾ
ͱһ޽ֳɣͬڳóɱİԼĶô˵Ǹ֡ʵ벻ͨΪʲôȻô󷽡ϲյڱǷ壿
쿴˷ԥ˵Ҳһʱ¿𸴡˽ǰΪֻǵ°ΣʱصҲҪš˾ȸˡ
˵׼վ֪鷿ȴһ󼱼˭Υʱأ

ڶʮ ̻貣ϣ

һüʲô£ûҷԸ˵ܴô
⴫£ҵ˵мˡӲӣ£𷣡
üһͷаʲô£ô
˵
ǣӦ鷿ű򿪣ųһǸ˽˿ץһֻҸӡһܺĶϣȻһʺɫӡӡڱпƺʲôڳ϶ԣȴζʮ𼱡
쵱Ҳ˵ֱӽӹܺһɨ֪ԭɫ飬˲侹ࡣ
ЩȵĿų죬Ȼһ˿ԤСó¶ֱģƺҲһˡѵϦֳʲôˣˣ
һҲ˵ֱھһܺ˷ĩŷ˵£ĳЩ¡ȸˣ˵תߡ
һס죬һ£ˣǷϦˣ
ЩĿ۷û뵽ôС֪ȫΪԼɫ͸¶һЩñܵϢһͷ͵·ģԻᴦ
ҡͷУҪһȥǧĪҪҡ˵䣬ȡһԵ彣ǾԲó뿪ˡ
Σ̴˵ٻظ䱸ȥȥͻأ̴Ӧ¡
ˣϦʲôط
ҧӦڳ
Ժ̳ҪȥӦȥˡֳųüϦʱȥʲô
ʱ۷һһΪ֪ҪϮȺҪʲôˣ
һô£ô֪
һɺϡ͸ðŻͣԭ֮ǰյԻʳׯļ鱨Уʳׯ鲼µ鱨
ڶٹ˳ĳ̻֮⣬ǻʳׯּ˸ߵòͳڶϢֵطţǾ㷹֮Ȼй¶ƫƫɵǻʳׯÿᣬصĴװáȻרڵ¸鱨ռ˵Ƿǳרҵ
ȻղյܱǺϦǰǽǵйءΪϦʹ˸ܱҲᵽƾǻۣȻҲͲϵϦӣǿ϶ֱȥ˳
ļ٣ȴƫƫҪȷԸܹʱϵϣϦ治Է˵ըҩɲʯͷһãǷǵĽ֡
һĳ죬ʵ֪Щ׼ʲô
һȫ̻»ö𣿡
һѵըҩ
첻ͷĵ㣬ôûã
ڳҪʧȥԣ׼һ뿪ʱ򣬷ƥڱáͷ˫˫Ҫһͬȥǣų۶ȥ
·ϣȻųˣ֮ǰ飬ͬˡ仰ĬĬˣһ£漴¶һĨζͷãӢ
ȻʱԶȻ¡¡ıը޴Ļ˰աͷĶһۣ漴ԼͬĲƵĳ⴦ȥ
˿̵Ϧİѷѩѹ£ʽ˵ǰϷһܣھ޴ıը˺ͳУΧһʱȫĿ϶뱬ը㻹жξ룬Ϧ淴ӦΪݣڱըǰֱ˵˷ѩ̡
ɳʯͳ˶ûϦپ޴ĳﰵп࣬Ů˾ǻỵ¡
ǰŷѩ˳˸紿һѾҵǸнƫƧᡣڲԶһϾšϦ浽Զɵļͷ
ûϦ濪ڣһɾͷǲõ˵ַ˴ҹ㲻֪ҽ𣿡ΣһԵķѩվڣһѱϦ水ס졣
Ϧü۷ѩ̼˵ʲôʽ񡣱ô󶯾Ҳط
ѩ򣬻æ˵ͷɼϾϦǻ޼ģʾͱȴһ˳ķѩǿĶࡣȻѩҲǽŮȻȱϦоЩڴѩ̹ǸΣյ顣һҪǳ˵ʲô£ô콻
ϦЩѵĳŴһɵˣ˵˵ʲô
һɷ·֪Ϧ˼Ҳੲݣ˵ҷǰм㣬ƶж
Ϧͷѩ̴˿̶ζϦСĵ̽Դϸһ¡ȻڲԶһβ̫Ե͸ۼȻܿӰһƵķᣬȴԵЩģϦһ粼õĻͦˮ׼
ѩȻǵһΣȻڳôһһ˵ݣʹûʲô꣬Ҳ᲻áҺֲ˳ϣѩֻͳ磬ûֱӲЩֲڻôܺͳ޼Ϧȣ
ѩԵЩŵĽקϦѹϦ磿ҡô죿
ϦЩüĿŷѩ̣ģ֪ͲôϦţȥǰ濴
ѩİ൱ټɫѰǻһƬӰƮͺ͹ƵġҡͷϦ磬ҡҸһȥ⵹Ӵ󣬶ʵڲһ˴
Ϧ̾һΪ룬治ܾôλˡֿǱߵĽ磬һ£һҧ˵аɣɸˣһ㶼øϣ̤֪ô
ѩͷֻҪܲһҪʲôС

ڶʮ ̻貣£

ϦĬ˫һ·ɣһ侵ӡеһָ߼ӡӵзáϦȴһ澵ӡϾԷӵн磬ɼ͡
ϦҲǷ˼ӡճʶ϶ôšϣҰ⾵ӡھӵĹЧ㹻еľõڻڰ죬пɾͲˡ
߽лӡɾʡ¶ˡɼǺԽԽʱҲҪ÷Ϧ˵Ѿ¯࣬ȫԽʱõĸ
Ϧ浱ţѩСĸ󣬹һŲҲһŲ˿ķɡϦ״Զ̤ƽѲ֮˺޲֡
Ϧ𲽽ӽѾԼȻˡ׼ǽڵʲôʱѩһ赹顣
ѩ׼̤һʱȻۼĿϦ̤ŵһһŵ塣ʲôѩ̺Ҫ֪κһŮ˵ɢâﶼŲɵֵ
ѩһǰǿ龧壬лϦ棺Ϧ磿㿴ǡ
Ϧüͷ㲽һѩ̳Ȼ˹ȥ漴Ȼɣ
һжѾˣһҵĿռ䲨ʱǰĽ˲ʧкüڸװ䣬һŨҵĻҩζɢܵĶЩδĻҩ
ʧЩ˶һͬʱüʽﶼ˳ϦڽʧľӡҲͬʧȥټЧͷѩһ±¶Ŀ֮¡
ѩ̾ĿһĻȫȻ֪ʲô¡
Ϧ浹һﰵ¿ɲˣݺݵĵ۷ѩ̣ŵǿ龧壬ЦѣⲻǳԷʱǸʿ˵ξô
ǶǸطΪƻõġʿʩ˷ξֻҪһͻƻƽ⣬½ʧЧŮǻỵ£û¼οʲôܳ԰
ʲôˣѸٱĺϦع
ҲĽѩڵ¶һаЦɵĵλð࣡ôˣϢӰأ
ʲôˣǷ׷׺ʡ
ϦֺЦλϴǣһһᣡص̽ġôˣడ
ʱ˳Ϧĺŭһǵʲôˣٲɱ⣡
ϦٺаЦţλ磡ȱǷ̽ǵģӵ˵ǴҹôˡرΪλ׼һλǿǸˣ˵һѷѩƵǰ档
ѩ뵽Ϧ澹飬СôһԷҲɵˡѩ˲٣οôһˡ˶ĿɿڴʱϦаЦˡ
һֻ˸˸΢Ļ֡ꡱľͷǶѻҩϦ뷨ܼ򵥣ҲܹȻѾˣôɱ顣Ǻβɴһأ
ϦԷĵڣһ˵ѩ̣漴ʽƾӿ֣ס˲俪ʼľұըĳ֮ǰһĻõЩǣֻھֵ˻Ӣѳְ
Ϧû뵽ǣըҩô࣬ʽĻݣҲоԼġ˿µķѩŻˡ
Ϧ氵һۼըҩڳϵıըšԽԽĽ𶯺ȼĻĸ£Ϧ𺣵ĸоȻʼһĲʡ
ǿʼѪȻڸˡϦҧţ֪ڵ£ǿɾˡû뵽ųĵһ죬ͻ顣
ҪǱ֪ˣ֪ʲôϦЦе㾪ȵķ£ںľȻԼ뷨ǳˡ
ЩĴӻ˼ſϦ΢оЩɾʱͱʱʽҲס˾ҵ𶯳˲ѿݹǡ
Ůʽ״ĪæΧȱʲɴϦǰϦںȻʽ˲һհףһգ̲סһѪ
Ŭ̧ͷŵ˵ңϰˣ
ŵֻһϦ浲ȥҵĻճһŭݵĶϦҪȹԼɣû㣬ϰ˻Ҳˣ
ϦЦǵΨһᱻʽʿˡһѣϮϦջ˹ȥ͵һҧͷ˹
ʱɲܻ裬ˣ군ˡҲͰˣ¿δϱأҪǳˣɾûˣ--~
һΣϦ濪ʼеڣԼΪʲôôǿû»СŮðաԴˮˡ죬ɱҰϦЦ롣

ڶʮһ ʹ ϣ

ڶʮһʹ ϣ
ͷƵĴ˱ըֳʱıըѾˡصǵ֫ǽһƬһգ˿û˵ļ
켸֪ͷôġ
Ϧ棡Ĵš
һãȻĿһ𣬲֪ʲô
ʱ𳡲ԶĵطȻһ΢Ӧ󣬻쳣ɳƣ˿Գͷԣ
ϲӵĳ˹ȥȻһӰҡҡλεĴһѻҳվϦ˭
ȫͷϦ濴ŷεЦЦкɳƵˣּˣ
Ҳûһ³ȥסϦ棬״ε˵ϦϦû£̫ˣˣ֪֪ɲ׼ԺôΣյ飡
ϦЩжٺЦСģԺҸҶôˡ¿Ҫ¡˵ĽķıʾлͰο
ĿźͷӵϦ棬ﲻ֪ŭͺɽƵӿǰʧȥϦ뷨Ѿֽű䣬ͷƤ顣龰óоŭա
Ϧ棡Ͳ˷ĵôָǷ׵սȭͷ
ʱһֱŵķѩҲ˹ӺһվȴԶԶվŵĳ졣ײײľȥһѱų죬пʼ
Σֻһѷŷѩ̣ȻοƵŷѩ̵ıеˣûˣѩ̣
һԣڷſϦ档Ϧ˿Ҳ˳ʹ޵ķѩ̡֪ôģϦһʹβɻһ¡һסϦ棬Ϧ
Ϧһķ֣΢Цû£ղź˶ѣ˵ţſ졣ѸղŵʹʹΪԳΣôųŮ˳ðա
ϦЩڰ߽죬ЩⲻĿ졭Բ𡭡
ĿϦ棬ְο˷ѩһ䣬ȻƿߵϦǰȻ˭û뵽ģ˦Ϧһơ⺬ŭһǣԭѾϦƺһˤ˵ϣѪ
ϦڵأĿų죬һﲻ
һԵķһĻŭȵ죡Ǹʲôһ³彫ҪϦ棬ȴû뵽Ϧһѻӿ
Ϧ¶һĨЦµڵѪŷңҲôŵõôΣյĵطҵĴ
쿴Ϧı飬⻰֪ôȻһʹ˭˵Ϊ˷ѩ̲Ŵģ޼ϦȻĻܣվľء
ѵϦôˣͲʲôΣ𣿾ͲʲôʲôôѵϦͲһôϦУԶĵܵôϦ棡Ͳ˳ҳһô
ȻϦĻȴŭӳ죬죬㵽ҪôûϦѾô
첻֪Ϊʲôǿ߷һϦģΣܣôΣյĵطôôˣô֪ô
ŭ㣡
ûڣȴϦϣˣ˵ˣ˵ûܡû¡˻Ҫҵ˵ţϦǿഫһʹҧҡҡλεվһҵĴϢͺþеѾֲʹʹˡ
ʱһԿ˺ܾõķѩһ³磡ˡѩ̲ãӲҪϦϦˡղŻҡȻܵ˾ţѩ̶ٻ֮ǰϦûˡ˭뵽Ȼ顣
Կһۣѩԣⲻ£
ϦЩϢĿųͷѩ̵ĶԻ֪Ϊʲôѩ̴˿̾ԵۡϦҧҪƽԼڲѵ֪Խ۵ȴԽ̽뻳ץһѿǷ֪θһ鴤ȫ˳
һԥһǰȥ֪ǰϦ档мϦô
ðҲ֪ʲôĿģһ仰ѿڶϦ棬㲻ǰǿôôˣ
ϦæģһͷĿѣθǷµĸˡ
ʵ޿̣Ϧ棬һǰϵľץס˳½ҧ죡ʲô˼Ϧ˳ˣ㻹Ҫ

ڶʮһ ʹ£

챻ľٶһ˿̲ŷַ书ǲܹһץ˾ԲᳬǰЩ񣬿ɷһץǰ仯Ż֮±ץ
˿̵ĳﻹ˵࣬ԭѾĻôһ¸ǻϽͣһѻӿ֣Цӵǲǹ̫ܵˣļ£ֲݲ֣
ȻҲŭǱǲŹܲˣҹܶˣ
һҵҪôܣ䣬Ҳʡˡ
µãһԲ֮£书ȺȻڻ£ɷƽ൱͵º͵Ļӵ£Ҳǲͳ֮£˸ƽ֡˻еִ磬ûֱӶС
ԽԽƣǷʲô壿ҪЭ֣ھȻȴˡȻҲǸʵ̵޵ˡ
ȫû뵽书Ȼߵ̶ȡȻЩ֣ˡڲ˵ǰ£Ҫܣ治Ǽġ
ѩһԿĿɿڴǲ֪书ܺãȴûҲû뵽Ȼôʧ侲Ĵ֣οֻƵӡ⡭⾿ôˣ
ס֣ͳͳס֣Ϧ꣬ݵˣֻоͷѣ˵һͿȡ
⿴ϦһѪͲסһб˷Ϧԣһѳŭ֪ˣ˵Ŵӻȡһĵ裬ҲϦ淴ӦֱУȥ³Ǵ󻹵ɾڣ
ԭΪҪϦεķ׷֪ôһ仰ʱһ¶סΣﲻ֪ӿʲôζ
󻹵ʲôĻʥҩֻҪһŴ󻹵̸ԭɴ󻹵ʲôֵΪӵݣҲֻйôһŴ󻹵
ϦĿǰ״ʹô󻹵ǾԾǴСõ˼¡ʼǴŴ󻹵ҲʱáѵǸϦ澹ǡҪںʶķ¶Цû뵽
ѩҲͬ鸴ӡǰ죬Ҳ֪Ϊʲôȫµؽչ󻹵ССһŵ裬쿪ļ۸񣬾Ȼʮ
ʮʲôϻʵҲĶİѿⷿΨʣµŴ󻹵˹ȥҽǵĺ˵˵֮£šϻʵۻ˺þáʮǿͥʮ֮һľ޶ְ
˭֪󻹵ôۣҲ߲ʮ֡ˣǷѩߴֱʵĸŮҲզ಻ѡɾղŻĹѪͷϦ棬Ƭ֮ȴƵĳԵˡʮ𡱣ʲô״
Ϧ浹ǲ֪󻹵ֻ֣ǵҩζȻĿǻġɰųǾ仰治Ҿô³ֻŬȥۿǱƳ˼ᡣ
̲ס˲۾ЩʵĶų죬ʲôѳˣ䣬һԵļ˲赹
ŭΪأҩ
ϦεЦЦҲܸоҩЧ治Ǹǵġųȥ;ȫůġڸƺҲûôܺˡ󻹵ĿǻЩ𣬿ܹܿĻָ˵Ļô󡣿ɴ󻹵ȴ෴
Ϧеϲų죬죡ҺûҮҩͦûУ⻰˵ģһͷ
һﲻ͵˦Ϧ֣һˣȥ
Ϧһ⻰ȻֶסˡСĿ۳죬ɫеﷸЩŤղųһһ͵һ飬۵һţϦ˸૵ҡҲȥ
һ漴üϦһģ˵ʲô
ϦҡҲȥһȥˣ϶ҪңҲȥ
쵭Ϧ棬ûбҲû˵һ䣺ȥ˵ڶ飡˵꣬ת˷ѩ̣׼ȳأԼٴϦʹṦȥ
Ϧ˳⻰ǻ̻̲֪ΪʲôΥ˼ᣬصεǶξǼ¡
һ߿ۣǰȰ䣬ֱ챳۾Ƶģϵӵ£סҳҵļ£֮ⲻԶ
ϦģȻ뵽ȻȥȻѺƺŶˣǵʱ򣬳ҲٹΡԣҲǸ취ţϦ䲻Ķų˵죬ǡȻȥˣ
ɻĿϦһۣ̫˼ϦҲֱͣӶһѿǷŵ漴ŷЦһ£˻ֱʾһ˲ʱǱʣڳĿɿڴĿžôƾʧϦþ
ǻعһϦˣȻ˴󻹵ǴһѿǵûлָȴôǿöǱѵϦôԸô
뵽ֱѿҡŷѩ̵ѩ̣Ǳֱӻظһ˵ţҲȷѩ̴𸴣һʮɿ⣬׷Ϧȥûͷк
һԵĿԶȥĳ죬˿ŷѩ΢һͷλﻹȥʱСģˣ˵ҲǾԶȥ
ѩ̿Цõԭأʵ벻ΪʲôںƺֻǸϦأһǿҵĲģѩ̱ҧȥ
鲼ǽĳݾôȻʱһӰӰ߳һƬҾòðκ󣬲ŵͳðһ䣺Ϧ棿ܺã

ڶʮ 䣨ϣ

Ϧ¡ǰǰİƺŴȻҲִѾͷ󺰣ҲһһΧ˸ˮйͨ龰ǾΥˡ
ܼҳҲ˹˿ͼͺƺڵϦԻֳִЮְϦȻסȻںƺڵɷ˵İ˶˳ȥȻͲܲ˵Ŀʼżƻ
ŴϦ˿һ̱ڵأؿֱûһҵܶ˾ͲòԭҪŪʵΪǸʵ취
ڽ˼ſԺϦһֻĸоȻĵĵų֮ôҲס⴫˿еϦſǽߣ˯˹ȥ
ǰʽΪ˱ϦѾ˴ϰҲڼҪֵ֧״Ϧ治òϰṩԴŵҪ˿֮£ǴҲˡ
ڳṦֱˣϦҲһӶѣѾ˺ƺ󡣺ƺ״üͷ壬ʲôѵ˸ô䵽ɤӳƺڴ󺰵ĳʱףϦ澹¡
ԭ紵ЩĻһˡźƺͬƽؾƵĴһϦ棡ҿţ
ûжüͷ壬͸ı˭֪˿̿鼫ȲѡΧԭֵȺҲϢĿų졣
һǰȥưϣ漴һ£ľźķءһ৵ıСĩһأŶ˽ǵһź˳ôã龰ǵһεü
ʱĳ˷ԸһǸɢˣøʲôʲôȥ˵߽˺ƺ˷ɢִֻѾͷš
˵߽ƺҲûŭֱȥҡɲŽţͱᵹǽǵϦһ컹Ϊʲô£ǰϦ桱ֻҭʱȴϦ˯㡣
ȵĺ΢˫Щجΰüͷҵķ˿о϶һһĺڻңƴϦ˿̵˯ݡ
֪Ϊʲôڳеŭ𣬾һʧǰ¶˯գһɵͷơ뵽ʧȥǰʱ찵̾һǰϦ棬ŵڴϣϱӡ
ʱϦһ䣺졭ҡȥΡһ¡˵ţϦı¶һ˿ʹɫ
͵һʹϦΪʲôͻȻ˷ѵֱԼؽôŨŨĻӿϳ䣬ģǴξԲǹġ
֪ϦôºڣôεġڣǴεϦɵ˺ȴǳôû뵽ôء
Ϧԣ˵ҲٹģԶᡣҡú˯ɣ
⻰ƺһЩãϦıһɡ漴ϵϦ澹ڰ׷Ĵ۾һĨааЦ⿴žĳ죬ٺ٣ܵܣ˵Ŷɲˣ
˿ǳסˣ˰κҧгݵĿϦ棬ҪǻԼϵˣͲǳˣϦ棡ãã˵꣬һվתߡ
Ϧ״һ죿죡ȥģ
ŭĻͷϦ棡ƭɣǿ͸ˣ˵׼ȥĳȴڵĲ輸Ϸһдšţ漴һ֣žԶɵУҲȴͷҲص뿪ˡ
Ϧڴϣų뿪ıӰͻȻ֮һѪĪ˳Ⱦ졣ǹҪƭġֻǡֻ³ٹζѡ
죿죡Ҳǹġ죡ϦȻһ䣬漴¶һĨЦ૵죬˰
ʱӴɽİ˸紿һɣϦʹһ䣺Ϧ棡ֱǸ̹ʵı¾Ҫֱ˵£춼ʶôˣ㻹¶Žжɵϣݼʡһǧ֣
ϦŰ˸磬˴ǣԼ˺ɫӰ

ڶʮ 䣨£

ŭĻص鷿ԼȻǸһϧ֮ģǼֱ̣Լ
һСϲı£˵һӣǲ˵Ѿˣӷģ˵ллӽմȡ
һͷʾ֪漴ִЩĻӻ֣ʾȥ˳鷿ָѹıϢȫλϦˣҲ̫ˡš
ڳһóǷţһŭţϦΪʲôͲѩٶ㻰ɣţ˼ȴǷеȫ
ǷдЩʲô
ŵϦһṳ̂ƺÿ˳Է˯ֻһ̬ĴڴڣҲ˵չӵļѾͷҲֻЦЦƺϦס֮󣬻ǵһô˾ûڡ
ִ´ѾͷͼǶЩϦǵǳ졣첻ڣʲô˭֪ջж󣬻˭ȥۣȻϦһ䲻ʣȻҲɵȥᡣ
ֱҹڴ˯Ϧ棬Ŵɫ޲ģͻ˳ֱʪֱϦ澪ԼˡæᣬϦЦʲôʱôƸˣ˵ɫ̫жģ
ϦԳϦ棬Ϧ棬֪ʲôǱ˦ĸо˰ɣȻǱС˦ˡҲ̫ˣϦȥǸӰһʹ
ʲôأʵͿ뿪ˣͲҪæҪģܹĺܺáţܴģƺֻ鷳Ϊʲôﲻأ֪첻ϲڳΪʲô
Ϧô±ô¹µһôִʱ򣬴Сǹ¶Ϊݣˣѡ̸Ҳǣ˶֡һУеֻǽ׺Զյļį
뵽˳ɽȴܳܵʹࡣڴԽ֮һȺϲķԼûɽķѩУԼһСͼСԭ
ȻԽˣȴɸı䲻Ļĸоٴٵʱ򣬳ǰһˡҲǺ׵װ֡Ϧʱ𣬾رϧһʱУΨһӵйĸ飬顣
С޵ĳ֣ϦʮһθоӵװֵุĸоԿ̡ɺС޵뿪ϦʵĸоԺܲټľ֮Ի߻ħΪٴαʹһĪʹ
ڣɿСޣû˿ԥģӦ뿪ɽȵʱ򣬳ڳߡСѾǵ׷ߣޱСˡ
ǿƣĳ죬ˡϦЩԸϣȴòȥӣ첻ǵСޡĳ죬ȻϦʼ͵һˡ޴УϦʼղԸԳԶԶԽʵһֱڳǿ
ĳ죬ϦԸ뿪̰ǷСУȴԵԳɢǹĵϢһֺĸоͷ·ֻҪڣϦ͸κ¡Ϊ֪԰ѱǸгˡ
һĪϦӿ𣬿ΪʲôôҪȥأʹĪĸоʲôΪʲôô뿪ģ־Ầ£ʲô
ʱϦԺȻӿһ䣬Ƕǰ׵޵龰ϦһͲѵѵǡϦЩҵվֹԼȥԣҪµˣôܡ
ԽԽԵ÷겻ϦȻҲûƵĳ⡣۹Уû˺ƺǰһƬС
ҲûģϦγ㽣ֻ뷢йеķڵһеĽơ˿ֻ̣뷢й
һХϦ㽣ʼ衣Ϧ澹䣿ǣǲ䣬ֻǲܶ䡣ϾҲװֽ̳ġֻ״ܶ䡣׵ɵԼûϰ䡣ΪԳܲ˶ļ˶ϢٳʲôϦǽˡ
ѾһеϦ棬ѾЩδ˿Ž쾡µĿСϦǸ۲۵ˣ˾ͻ书п󡣳һֱѹϦ棬ͷ·˷ܺͼ
Ϧûз֣һĺѾȻϡ
Ϧ棡ס֣Ҫˣ쾪ŭȻ
ϦкȻһ٣תȴ¶һĨаЦݣܲ˵Ļӽֱָ죬ʽ侹һĲϢ
첻ɫ䡣

ڶʮ صϣ

ȫû뵽Ȼʱƺ󡣾ҹ˯ţҲûҪǵǸûκϢҲǰһλñǲǿԳȥȻĴԶǧƪһɣ֪Ǹû£ųš
ɵѾˡȻѾͷͨһԺúȺ˯ãɳǲ֪Ϊʲôġֱ̫ЦˡűƭһأһȻǻᵣġԭȴܼ򵥣ľżȻһ䣬Ϧ˺ü춼û˵ˡ
ɼ⻰ֱӶϹ޽ˮ̵£ֻȥϦ档Ǹûͣʱ˵ôˣ˵˵ô룬ɳ˼ƫԭĹ
Ӵһһˣһδ飬ȴѾҹˡòڿͣĸƺɿǷ׵װŵĳʵûٶϦ治ܲˡ
Ϧ˵Ǿ仰ûҲ֪Ϧ沢ǹ⣬ûܵĲϦĶ磬Ϧ浱ԼǷĪϧһ뵽⣬͸оܱŤǳ
ȻˣҪȴ⡣ܣǶϦ߸ԵĹ۵㡣ϦСʹ࣬ûʧȥ׵ˣΪ뿪߻ħܶľ档УºڣԺڰĿ־塣
Ϧ׵װڵģ԰ϦԼ֪鶼дϣϣԴչ˺Ϧ档ϦɽȫΪĳ죬ԲԾġ׵װ֮ûзԣΪҲϦһӶɽ
ȻǵϦǷܹ֧֣״Ҳ׵˵ֻҪһǾܺת׵ǸһǵþͻʧȥʱϦûҵõҩָô졣֮Ϧ棬Ϊľǲġ
ˣ׵װֲͬϦɽȥҳ졣Ҳϣܹϰæ
֪쿴ЩʱʲôоʹģŭЩϦ׵װ֣ΪʲôЩЩأҪȵڲ˵
첻֪ǣϦ׵װʵҲ⡣ϾϦСʱԳЩ£Ϧû֪û⣬˶ĺܡǲ֪ʱǷԸǸСħֱشһɻȥһƺǿЩʲô׵װֲдš
ǰգøҽ͹̫ҽԺ˷˿ǵĳɷֺ֣ӽģȻʥҩ󻹵ԳŻ붼ĸ߼չ󻹵ԭϦ澹ͬʥҩġǡʳԣΪʲôӽҩԣϦܷ컹Ǹ⡣˻ΪԼôôǮоЩĪĳ죬ڿɾһ㶼ˡ
ϦǸ嶯£ǿǿǰսļޣǳ֪ķ֪ʲôʱʼĲһԼʶʱ硣
ȥָ̽ı䵽ʲôԭҲΪʲôᷢ£һϲ˵ĳ϶ǾԲϦԼġԼҪĶǺܾԣܰԵãϦԼ͸롣...
ҲܲϦһѵӣ˽ȥ˭ƵԳ֪Ϧ⼸첻ùȴ죬̲סˡϾˣǸǿϦ֪᲻ʲôˡҪǳʲô£ôԵиϦչ˵׵װ֣
˼ĳǰĺƺ󣬺ȴ֪Ϧһ̾ͳˡϦ棿ûɣ׵װֵдܶ䣬ĸ֡
켸붼ûһ֡ȻǸר־·ڷ裬һľʹĳ뻯˸ɫҶӰ߲ĻС
ľɫԳ˵ȴ־ּŭһϦ棡ס֣Ҫˣ
һŭȺȴϦΪĹ
һ֮£һԾȥеϦ棡ˣס֣
֪Ϧ澹аЦŻŽе죡ǿɴûСô⼸ĳɣ
ҳ֣ϦĽȻھԲ㣬ǱҲֻǿֱҪ֪ʹûĹǼֱڿЦԼʹһھŪϦǿô죿
ֵ͵ȴϦṦǳ֮£ҲʹȫûãϦĲʼ鸡ҡʱ򣬺ȻУָסϦĽ⡣Ϧ治ô·ʯУôˡ
Ϧ治סϢſų죬аЦ졭˵һ룬ϦҺһˤȥ
쾪˦㽣һϦˤ֮ǰһѱм棡棡ôˣ
Ϧǰɫ˿ȴɷף촽Ҳû˿Ѫɫ˫۽գüͷ壬˫ץؿڣڴڵļٺţ㽣Ͳ֪亹졣
Ϧһʱ侹Щ֪롣ֱϦ漫΢ڣҩ졭졭ȻƵĻæϦ滳ץһѿǣ͸Ϧι¡
Ϧѵҩ󣬹˺һᣬſʼ𽥻ָƽȣʹ״Լ۾Ҳ˿졣ĳųЦЦ죬ǲǺûãҲܶ
ʹıϦ棬Щȵ˵ں˵ʲôõû
Ϧ̧֣֪Һûãһʱĸҵ鷳ǰ˻աԲ죬治ǹġ
ü棡˵ѩ̺Ҹûʲôϵ˵һ飬û㡣ôϦϵĸоһ顣
ϦЦҡͷô˵ɲô롣ϣҿĳϾϸ硣죬㳤ˡģǰȫͬˡȴǰ㵱ǰˡԲȻһֱϣѾȫԶһС
֪ôĳӿĪζֿ־ϵ棡˵ʲô߰ģ
Ϧ΢΢Ц죬֪㲻ϲҡ磬͸ҳȥˡҲףҸ㣬ȴ㣬ֻܸ鷳ȻԸңֺαش⼸ˣͻɽȥ˵ţϦٴָų¶ɡ

ڶʮ ص£

ıϦĻžǾԶ˼ǻǰ϶ֹṧϦţˡڣǷ֮󣬳ôܶϦ
Ϧ͸Ĳᡢ˺ͼįûҲûϦ澹顣ûɵ絶ʡ뿴ģϦ档Ϧ͸¶аЦ˵ҭ˵ĻЩ˭ͷ۵¡˸е̫Ϧ档
͸ŭ⣬ֺ˵˵Ļô
ϦܿƵ˵û˵ôġ
̾˿֪Ϧ˵ղִϦ棬˵ôصĻȷʵǺݺһϦ档ɳҲףʱ֮ԻһΪȷʵǵĵļˣҲΪĽ룬֪Ϊʲôǳá
ʱڵˣ棬˼òãҸûǸ˼춯֣ҳǼˣҴˡô㡣Ҳ֪£治ðգǲǣ
Ϧ滹û죬ǰҲԡ˵Ҳٸ鷳ˡһߵĺã
ϦԼϦ棡ˡȻҡҾͲ뿪ҳ쵱ʲôˣ֮֮ȥˣ㣬ߣܣҪٸᡮߡ֣ͱٹΣҳ˵
ϦһΡ֣ɫˢףŲһץųļۣ죡㡭ȿȿȣ
컰һھͺˡ˵Щʲôֲǲ֪ϦµľϦҰ׵ɫͲסĿԣʹˣתһ룬ҲֻϦŲʲô߲ߵ¡ǣӲĳɼסˡԺ׼֣ô
Ϧ溧Ȼͷ˿漴棬ˣˡģֻҪԹڸǲġ֪ôԺҲ׼ý䡣û
ϦЩڳѵȻ֮䣬оͳڵĶǷ̫һЩ˵ڸоܲǱϾϦǸ簡ôôԼĵܵأ뵽Ϧ治һ죬һҪ
쿴ϦıŤЦһˣ𶯣źЩطһҪúϢ׼ٺ˼롣˵ų챧Ϧվ
ϦһůĸоԳϵǹ˰ĵϢҲͲԼغƺ󡣿һ·ϲŮľ񣬻Ϧ΢΢죬ɴѧϰͷڳǰ
һϦѵõ˳ӣֻоĵᣬ¶һĨ΢Ц֪龰úƺֵĿɿڴǳ۾ƴ˿̵ѾȫƬˡ
Ϧϴ󣬳˱ӣȻϦ洲ߣ˵ü㿴ζҩаҺúðĵʲô߰鶼Ҫȥ룬ڡû
Ϧűס˰Щĵͷ֪ˣûﻹҪҽǲ˼ˡû쾹ôᣬϦһʱ֮侹֪ôԴ...
һۣ㶼ˣ˵û
Ϧһ£Ĳ鲻ԸġŶһҲǳ׵ĺ˳컰еľ԰Ե֮˿û뵽ܵܡڵǷеߵˣ˾ȵĻӦϦȻҲȫ̽ˣ
ЦҡͷϦı죬ˡųڣһ£Ϧ˿̵ɫ΢죬⣬΢¶˳ĲŵҫУԵóġ
첻Ծ̿ĭǰɣϦƽòʲôʱ򾹻ôջ֣ĳڳԺ
죿ôˣϦ汻쿴ĸоЩڣͷһĿڸأ˫īɫ۾ͺҪɽȥ찡û³Լʲô磿֪ǸˣҲϦɣֲʲôˡ
˿̲Ż򣬰ԼвȻῴϦ档ϦֿƼŲ˼̬ȴó췺Ц⣬ô˿̵Ϧ澹ôɰ
һֹԼȥ˵棬úϢ㣡˵ž׼뿪ȴ뱻ϦһץֱۣͷϦ棬һֹģȻ˻ȥ˯£㡣
Ϧ˿һɾϮƬ̼ͳ˯ȥϦ˯о˯ŵϦ棬ȴɽųġ

ڶʮ Ϧϣ

ϦϦ档Ϧ治Ϧ档ͣ˼죬г˼죬ͳָˡƺŮǣԴ˾Ѿֲ֣˸̾Ϧ㹻òĹ͵⣬˵ǻͦϲ⾭ɫӡǰġ顱ڵĳƺŸˡ
ġһӵ˵ĪʧƥǵľǾͻǻǵĴӺƺͷϵǰķѩ̵ĸ緽񣬻кƺĸ˺档ɾʱľ˵ӷ̴Ī˻ӵĿţϦ档
쵱ʱüͷ˵ͷ޺ãǲ֪ΪʲôǲԸϦӴ£ҲֹɣǣͬĪȥϦ档ҲľעϦ澿ʲô£Ҫǵûر
ľӦȥˣſʼʷͺ쾿ʲô¡ûǻرϼ䣬ľִҴҵĸ˻ӣˣˣ
ɫһ䣬ΪϦʲô£վôˣ
ľ꼱æҡͷӣϦˣǡʥϣ
һ۾΢еϻʵۣܳʲô£
ľӣղСУǸĪǷϦȥæġʥƺаΣϦںѾ׼ҪˡС澾鲻ԣԲӡ
һͻˣһ˲輸ϣŭֱ֣Ϧ浽֪֪ʲôˣ£ҪϦȥô
˵ľվŷͺȵȵȣȥȥ˵ͷҲصĺľѸ뿪
ǴͺϡǸ꣬Ϊһˣ¹µ˭֪ʵ۵£Գ˵ʲô¡οһֶûô˵ʲôϦˡ˭
ʵģ˵Լ絽˳ҴҸķѩ̡һЦĶǽһйϦ¡˶ĿɿڴһĲšȻôƷһ磿ǿǡû뵽
˵һ·Ҵһ˺ƺҺƺľ벻ԶһһأϦ˸ûӰԵտƺʱ򣬾ͿײϦ档
ϣ죡ǸһʱûסϦײ˳Ļײ۵ıӣõ̧ͷűԼ߳Դĳ죬СɶʱôˣСʱûιԷ⣨ߣ۰
ԭһŭĳ죬ԼֱЦԷǣϦֲǵһôˣŷôҲϦ˵һסϦߣ˵Ҫȥģ˵Ż׵ĺ˸ϦĪ
Ϧ汻Ͻݣѿ֣󣬲õ죡ûҪô
컹ǲĪֻϦҪȥ
ϦüС˵ϻʵаˡȥ
˵棬ϻʵаʲôϵ
Ϧͷòûʲôϵ
һԵĪϦˡ
ϦٺЦЦĪ۵Ц𼱣죬ϻʵССѣȻȥ
۾Ϧ棬Ҳ˵ϦҲһаЦĿų죬·ڵ˵˹һְ
ĪһεĿֿϦ棬ֹĪʵЩ죬֪ΪʲôǸоӼҵƺĪɱϢΪϦġ
ݵĸоĪּˣҲЩëȻȻ⼸һ£ǳòҪ޺áʵǺܹڿɲǾµʱڹＱеȹϵϡ
Īһҧ׳ӣ֪ڲ˵ʱ򣬿ɻǵˡ
֪Īſڣͱϣû£ȥȫȻλߵĿǣƱˡ
Īһ˲á
Ϧ״ǿ˽ڣааЦ죬ûΪĪʲô֪㲻ȥ˼СҲȻм£ܲӶɣ
üҲ֪Ҳȥ㻹֪ԭô
Ϧת˰죬ҡͷ죬ΪʲôȥŶұʦħаġ㻹ҳ£
챻Ϧʱʱȴ֪ҵı£ĹǺǺĵ״ϦȻ˵֡ҧгݵĵϦ棡ôú뼾˵Ļȥ׽㵽׻ҪҪ
Ϧʱȴüͷ⼸ûоֳƺǶԴƷƵչ׼׼Ǹ㽣Ҳ˵ȥ轣
ûûֵģŪڼҩҲ֪ʲôģϦ汻ÿҪȣҲҪȡϦÿҩʹ಻ѡÿҪԵĸಹƷҩţϦֱ޿̵ĵزڳļ£ֲҶ˵ʲôֻˡ
ʱϦǲڱСʱƴԵĳ𣿲Сģоֲ̫񡣿ϦԼĺܣȻȷʵ״пڣҲûҪĽųɣ
ǣϦ൱õü˵죡㲻Ҫ浱ſҽĺܣҲȥ׽ѣֲʲôҿ׵²ӣôûеĺòã

ڶʮ Ϧ £

찴ŭǣ㷨㻹ǵǰʲô״ˣ飬ܵĻӶôóǳǣ⼸Ϧ£ƺǸйءϦģƾʲôΪ˷ô
ϻʵۻаȻڱָʹ׿ЩӵغĻ˵Ϧ壬ֵ֧ôһԷǸ֣Ϧȫ״£ѱûΣհ
ϦȫȻû뵽ôֻ࣬Ϊǲǹ̫ܵˣѣʲôǳ촦ƵϦëˡ磬ܵܡƾʲôϦƫҪһҪģΪڳıԼôһôʲôЦٸߣܻܵǵܵܣ
Ϧ治ٺͳෳʲôԹԵĺĪ˵СĪĪ𼱣ǲ죬ԼԼߣ˵Ϧ泯ųһվ
ŭȵϦ棡վס
Ϧɴ͸˳һף˵СĪĪߣСȼˡҲ˵
İϦǰһסĪ˸ааЦ󣬿Ĭһ䣬˴Īʧˡ
쾪ŭĴһϦ棡ſһ˵ķ䣬ŭεֻó⺰ľ꣡
ľС߽һ֪ͷϡľԸ
һŭ֪ͨġǬСıϦ棡ʲô£ûд٣һʱ֪ôӦҲ⡣ڻʼ˵ϻʵӦû˾ˡ
ĳֽǶȿҲһ̳лλʸ񡣸οڻǳҵӡʵ컹治ñĸӲԻλûʲôҰģĸȴô
ϻʵۣȻԴǱȻģȻûеľԱ״Ҳ֪ñܱӡڱʼһģͻұ־롣
ȻڹҲҲ˰ˣȴõһߡڳϷʲô£޾ϸСܼʱ֪⣬ĺȥϻʵа飬Ȼ˿֪顣֪ˣܾ͸ĪȥϦ档ԼεʧǲʡſҪǿ鱨ˡ
ľ۵ĵͷӦǣȥ
һƽһ뿪ƺתǱ߻һµءϦ棬ʲôʱʡһ㣿롣
ϦĪ˳֮ƾŷһ·ͨ衣ϴεڣϦ浹ǷһѣĪ׼Ŀһ·ɳŽ˻ʹʵͷа飬ֵĻͦٹѾͷӿӿˡ
Ϧһ·ѾٴŸɫӵʦڻʹﶵתתûǣÿʦŸˮƵģһ̽һ̣ͼҳаĸԴϦ˼ۺ󣬾ûɶȤƲƲ졣
ʦľǸӦϦʹֹ֮ڲûʩĺۼҲûйȳֵ״Խӽ޹ͻӦһֲ̫ԵĻ˵صĺܺõķɼϻʵаӦúйءͨа
ϦҲȤ⵹ɽٴͬСأȥʵҲˣʱϦĪ㣬еˡϦҲ룬ǰ˳ǸģԳ˵鷳Դһ㲻١
ϻʵ۵޹ſڣĪص̫Ǳͨ棬һС̫ͽڴһᣬӰͳˡɫԵ൱أһкϦ棬һԵĻ̳ߣ¿ۣŵϦĶԵϦ̫ˣ
Ϧ汻ֽӣе£ͬҲŵ⵽׳ʲôˣ
һϢ֮󣬾ͺȻԡֱű̫Ƿ̫֡ҽѾȴ˵ʲô֢״Ͷָа
ϦüȻ㻹Ҹʲôȥϵ
ЦҲǹ㣬˵Բ𡣡
ϦһҵǸûʲô
̾˿Ϧ˳ôãӦ֪ڵĴӶǶڣپʦˡҪ֪¶͡
Ϧ濴۷̾˿ˣ˵ˣסҪǽҳˣǾζҳӷˡһ־Ȼ㸸ףҾ͸һƱˡɣ
ϦĹŹ˵ֻܿЦԶԣʲôһȻѲԸϵô
Ϧķļ˵ҲİɡϵǺΣաҪûϵҲ鷳˭أʱ򲻰㣬ʲôʱˣҽȥɡһЩʦءΪԼԵòôϦˡҿǴ˵ʦ²ӣ仰
ЦĲа㲻֪磬˸ȥЩԵĸ㡣֪ڿɲС
Ϧ淭˷۵Ҳ̫Σ̫˰ɣˣһȻϵ
мĿϦ棬Ҳ໰޹ȥȻ޹˿ϻʵ۴ͷӿӿĺУҲвٻ׺ʦ״Ǻͳҽ
ٽžϦ͵͵һ۵ĴӷһԻվһӴģӦþǶӷˡò˵λ˿˳۵Ļֻз˾ͺ۾ͷڷ٣ȻͦãһģϦǲͷ·ҪʱƵġ
һϦעȴվڷһӣӢ¡ǿ£üǣ˰ҿȥһȻϦֱӾĸ֡Ӣ䡱
λİˣڼϦĿʱ򣬳΢΢һЦ⡣ϦҲͬ΢Цø
ʱˣָϦλ֣λʦϦ档ڸϮҲĸȡΪΡλֶᡣ

ڶʮ پʱݣϣ

ڶʮپʱ ϣ
Ļ䣬ðȻƼˣ⵱ֳȻŵĹôأ
´һϦ棬һĵ˵ô߼ʦû⣬һëͷСôܣҪ
ĻϦһ»ˣëͷСӣ˵˭㣿ëͷСӣҲ곤ɣ䡣ȥôҲʮˡϦɻûʮأ
ϦһתҲ˵Ĵ㵣Ծ˴ӣɷ˵һ漴ааЦλǴӰɣſСĵ㰡Сһﰭ㣬ǿǳŶ˵ʳָŷһָ
ΪϦĶŭķԺ˳תͷһʱҽгȱ˴׻ʬĲҾ硣ֻһֻаԴСŽİڷĿϣҰ׵ǻѪ˿ŷЦ
ϦŶ˼ﻹ˵ţӰòǵʲô˰ɣ
ӦϦĻ˲һ󷢷Ƶϴвҽﻹӵķ緶һԵ㶵ĿŷľٶȫȻ֪ʲôһ󣬲̴ǴŷɷɺȻĶأ޹ֵĲֺ
ʱмʦ˵ͷææĿдʡ
Ϧһ͵Цɲô׾ͱƽġοһָ䣬˻ӡܳЧ
ͷٴ˿ֵ̱ĵһֵģ˶Ŀŷָͣǿ㰴ס
ʱϦĶһͳȴö㻹±˿ô
Ϧüëһ¿˿ôڸ˵һת۾ͿλӢİ¶΢΢Ц⡣ĨȻĿ⣬·ڸϦ棬Ѿ֪ˡ
Ϧ治ҲһЦааգգ۾漴Զֱӽʩڷϵ˳Ϧ¶΢Ц
ڲپУ̱ڵƵĲͣڴзߺ޵Ŀ⿴Ϧ棬ȴƫƫ˵ɵҲϦĹ
ϦȴװŷתһȦаЦӣղûۣǸǻûεСԩ꣬СĴճ˻ǧСİСԩҪǳˣǾ鷳ˡǳӽ˰ɡ
⻰һ˵ŵķҰ׵ɫһ±ңҲ֪һһѱסϦȣﻹдӵɣǿʦʦҰղҲԣ˵ˣʦ
Ϧ治Ǽ̳׵²װģһ޶ϦΪнִܹ˵Ļֱһˣׯ˵Ҳ֪Ĺɵ۵ˡˣҲ˭سɷˡģӣţ-̳
˵ЩղʧǸСԩٴγ֣˶ˣ뵹һϦȴܲô࣬ȻҪϷȻҪݸԲ΢һ١ԳڣСԩʧ
ϦŶŴ˵ɣûˣ
ֵ¿ֱֿȷСԩ겻ˣ˿ɸղ龰Ϧٳϻ̳Ͽ֣֮ǰİ
Ϧʱһ˵䣬ȴһϣλˡֻƹվǰĶӷ٣һ߹ƣһ߷˵ЦϦ˲¶డĳ
ϦЦˣҪ𻰣ȴֱϣǰȴǷֻ˵پ֪Ҳڴأ
Ϧһپĸֲһ£˵ңҺǰ찤ըĲҲô˾ǡ
Цӵ£ʥϵʵ˹ģĳҲмλʿܶӵ֮вˡҸһҪϧһдΪΡڿλϦ֡ҵҲԸˡ˵Ű˼ΪȻƹ˷Ϧǰ΢ЦϦ֣μ棬ʱݣһᣡ
Ϧ濴ӶλپǷǳкøУټĵаЦݵϦ棡ʶܸˡ
ʱݶϦĶһ漴ҲֽͬһաЩϦʱ΢һϦ治ǰһ£ʱȴ˳Ʒǳ׽ϦϣЦ쳡ϲԣպҪ׽һ֣˷ǳ
ϦԺʱͬʱЦǵľٶһԵķ¶һĨɫһݵĿסϦ棬ȴԶӷ١
ʱʱݸɴķſϦ֣˷һߣٴվ˷ϦҲ˷ʾǷȥϻʵۡ
ʱݺϦ쳣׽ӲѹеĲ׸оϦϦߣʾͰˡ
Ϧͷ˵Ĺϻʵ۵ԡϻʵ۲Ƿĵ˵ѾͣüĿȻǸ˧磬ֻЩףȥе졣ϦʱòϻʵҲɣϦаЦǻǻ׹ݣǻ׹ݵĸ磿Ǯûˣ
ۼϦ鲻ԣֲ֪֪ں˼ЩʲôæڿɲǮʱϦ÷ѣεĳЦЦǻ񡣴˿ϻʵ˫ĿգɫҰףԵҲܼ١
Ϧü˻ᣬ漴Դ룬漴͵黭һĬĬǿʼʩˡֱ˿̲˿
Ϧʱµһһȫʱһ˲գС˾Ϧ档ƽžˣʧ˴ըҩ͵˴ǮʦвٸֵܶǳըСֳҵ龰ʱݼ¡

ڶʮ پʱ £

ڶʮپʱ £
ʱݲ̫׵ǣôһըΪʲôϦͿԺأѵѾߵˮֵľ磿ϦӣǸߵĹϵʱЩɵ
ұվڴߣھ¶ӷõ̬תͶӣô͢ľƿ¾ͻ䡣ѵ쾹һƺҶô˵ӷʲôµĽף
ʱݿϦĳƺӽõͷڸϮϦ档ʱ֪ǴζֵӦǴųɵģĿĲǼ޻ˣһˮ
ǳ˿ִ֪޺õģϦô֣ӸŪĻʺݺʱرŵ̽Ϧ澹ǳʧɢĴ磿û뵽顣
ϦȻǳէ·ǷǵͦࡣʱݶϦĴǡΪ֮ǰЩ飬Ϧıֲνʡ
ǴӲǴһ߼ʿкľȳӣλʿķδʦ硣ʱµļľʵʦҲǴ
ˣʱݲŻϻʵһϦĳ̶ȣͨڹĲãҪ֪£Ҳѡɵǣ˷ϻʵ֮ʱݵȷʵ׼
ʱݶԣϦʦĸߵͣĲźҪáһСľпܱϦֲƺĺΪĹһʱһϲµˮ©ˣͳ쵹Ϊ
⣬õ鱨λƺҲЩʼįĿʼˡֲ̬ȣѾλһ򲻾˼ĴӵķŭҪλӾܹŪЩʲô
ʱѾԷӡҪ˦쵥ɣ˼ȻѩʱݿɲŴʲôóԿǣܴһõô͸ɴһݣһҲνôӱһصʱǾԲᷴԵġ
ʱݵ£ĿϿ˿ͣϦϡҲʦӹʦǸ֣۹ȴеġʱݴ˿̿ϦʩģƺɣõҲ֮ǰϷŪʱʹʱǰһû
Ϧʵأ廨ͷֻЩεСʱʣ뵽Ϧ֮ǰ¼ֲ֮ģΪСĹ۲š
ⲻɫʱݣɼЩҵĴǣƣʱǣ¾⣬ҰȨĹĸɴ˿ɼ
ʱϦʹõƺһáϻʵ۵Ķͷ𽥵ĸһɫģӰӡϦ״̴ӻȡһŻ൱ӵĹĬ֮˿Ƿϡʱʼȼգȴֲջ١ĳǺӰƮȥ
˿̲Žп֣пŵڳʦǶһֹǰһСϦʹõģȻһָ߽׵䷨ǰϦǰֳҪ֧䷨Ǹܵġ
ν䷨Ҫͨ仭ʹáԽ߼䷨ʱԽ仭ҲԽӣҪͬеġϦղŲ˼֣仭ȾͻõġѵϦ滹ΪСѵڵ䷨Ҳˣ˵ܹ˲ֱǵ߸ͳ
ʱݵд˿̲¶𾪡ˣǿϷƵĿϦ׽һֱ˵УǻǵһΡ
Ϧ浹ǲΧ˵ĸܣ˿ʩҪͷǰЩΪľصϦѾȫ϶ⲢһĹ֣һֻƵͺǴڷµĹһ
εĹƺصĸɼʩ˵ĵȼҲԽߡﲢûϦϤۼɼǴϮ˲һϦ˼ת֮£뵽ǰڻʳׯ顣βɨʱݣĪ˸ɵģΪʲôҪôأ
ϻʵ°ӣĿǰ˵Ǽɵһ¡ϻʵˣôܿңڻ֮䣬ͰݣҪǰڵǾսˡΪҶ
ңϻʵҲ˼üã̶ֳȵ˵ײף˵ҲѡϦȫţٶЩʱĻʵ߿϶Ҳܽ⿪ǷǼϴѸϵϦҲô׳֡
ʱİţĿľʲôϦеѵ˵ǲ´ˣ»ҲǴµľ֣˭ֳֺֻõأ
˼ת֮䣬ϦҲûȼյķ˿ѾʼáǺɫӰڷȼչ˻УͣľšϦ˿̶ͷԺ˫ַɿĽʨӡá
ΧĲѾŵɫࡣ͵ʦǣ״Ҳ׷ԷһϦΪͬʱǶ֪ϦѾ˽ҪͷһԿҲļ٣һǵʵ򿴵ϦɫǺܺãֳ˺ູܶ£зĲᡣ
ڣϦһͺȡʱǸӰ׵ıƬӰ١Ϧһ˿һǰסЩϦ棬һϢϦˣ
ϦſǺ˿ûˣ͸ˣ˵Ŵ˸ĹǷ
ͺҪӦϦĻƵģϻʵʱ۾˾ϲǰԹһأϦҲһԸŹ¡
ϻʵԵЩĪ˵ڰ䣬Ǹʲô
ɾ׼𻰵ʱϦȻһȻվɫǳࡣ
һæϦϦôˣ£
Ϧȴ˿˷ĻɨһڳʦǣŶŷ鷳ˣһ˵ֺ꣬ݺݵĵڳλǸʱһۡñ֪˭һ£ݹ飡
Ϧ˾ȵĿһǱʧӰ١޹о첻˺ԾһĪϻʵۡ
쵽׳ʲôˣϦô֪أ

ڶʮ Ϧ棨ϣ

ŶǱķ䣬Ϧ漸˲ͻص˺ƺ󡣶ںȻƾճֵϦ棬ʰӵıίʵһɿϦǺ˵ɫһӦǳˡ
Ϧɫصֱʱ£ģ
ϢĴǰ
űǰһϦֲˡ̲ס˿ڿˮ֪ϦǸʦΪԼˡ
ϦٴγȴϺľоûĵķѩ̡һסѩ̣ģ
ѩ̺ľͬȻֵϦһѩ̾ĿϦüϦ磡ôȻ
ϦһĲͷϵϻģ
ѩ̾ĿϦ棬˲䱬ľ׺ݰԵƣ̲סһʱҪôϦ档
ʱһԵľ꿪ڵϦˣӸղźͷ˺˳ȥˡм£ǳڴڳߵѾͷϰѹ˵˴֮⣬
Ϧ氵ˣ̷ſѩ̳ľʵȥˣȥ˶ã
ľɫаʱˣȥľͲǺȥʲôֳ
ѩʱȥһʧٵֳˡڳʮĵطǿȥģ˿Ӧÿ쵽ˡϦ磬ôˣʲôô
ϦһȻǰĸоһѩ̵⣬ǳľľ꣬ȥټ֡ܳģȥټ
ľ˿ɫЩ΢䣬ʶǷӳʲô£æʵϦˣ⵽ǡ
Ϧʲôһȥټ֣Ȼǿڵľ䡣˶ʮȥҪ죡֪ô
ľ꼱ϦˣûӵͣҡûȨְϻľ˿̵Ȼ֪Ϧ֪ЩʲôΣˣ˿ûлϦͼı˳ôִѾͷǶ۵ĿԿϦ˵൱ͬΡ
ϦҲĴӻȡǿ鱻ÿĳô˵ţֱӵݸľꡣ
ľû뵽Ϧ澹ô׵ľͽ˹صĶһѾͷʱºٶҲѶ龰Ҳһءľ꼤ϦˣǸӲҡ
Ϧһľ꣬˭벻ϦϵִѾͷߵˣҶšǸô꣬Ը¿϶ϤûʱˣҪȥ죬ٿֲˣ
˵ЩϦӲѸľǣĬһ̾ͻķ˳ƵֱԶϦĿɢһȻơԼ˰ķѩ̱ǰѯʣʱȴƫƫʲôʲڡִѾͷѷȥ֡
Ƭ֮Ϧ˫Ŀһһ˲ľ⣬ҧŭģ漴һŽ⣬˲ʧǷѩ̻ʹӶһ𾪵ĿһĻҲôʲôʱ˼ˣ
ʵϦõĲɽЩ꣬ΪǷѣûʲôֵĶоΨһȤʼնϰְڿ͹ֻٽݾϦԲ޴ˣ෴ϰˡ׵Ҳɷϡ
ӵִ֪ʶϦ۽ȻȺȻȻ뵽˽ʹõķķ̽óĽۣ׵𾪡߽³˲Ҫͬʱͻʹáֳɹƿʱ
Ϧ洩ԽݣʡȥСĶ֪ʱ䣬Ĳͣѧϰ˲Żô˵ĳɹ
׵װʱΪϦΪ̫ţԲŻ⵽ʣĿǰеñʧˣ׵ȻϦ²װȴûаȫʽ书Ϧ档бʽоṦ
ϦͨṦоԴ˽Ṧۺʹõķó˱ȶǱѸٵĽϦΪơƵٶױȵģΨһȱĵӴ󣬶ṦҪȸߡϦɹʱ򣬾Щɥ׵װ֪󣬸ȫֹϦʹá
ڣϦȴԥʹּʹɥġơΪȴǳ졣쾿ʲô£
졢ͺ˴Ҵɳתȥ˳⡣ʧٵƥǸطԭ˵ǷҪЩˣȴһھܾˡ˼ǼȻֺ̽αض̫ˣ
Ȼ˵⻰ͺȻ÷ԡ͹Ͽ˾δ̫ðաȣֳ״ͲΪһλߣͲȥ̽˭֪ʲôΣȥҲӦֵ׼Ըؽпǣ
γ쾹˵߾ߣȫʧȥƽһֱе侲ڶƵĲִжϣȴȫΪϦ档ϦĲ˶ȥǳաͬʱֺΪġϻʵ۵⡣Ϧ棬⡣

ڶʮ Ϧ棨£

ʵ벻ףΪʲôϦ˵ȥںǸѾˡΪǸϦ涼ܹٴˣϦΪʲôƫƫĻܸʲôڳУܴľ鷳
óûȴԼʲôʱôϦˣһһ쿴ﶼľĸоʲô¡ѵΪ׵װֵǷôȻǡ
ΪŲſʼϦ棬ΪʲôľͰѸϦ棿ΪϦôΪʲôԵ޹֡ҩ£һΪʲôῴϦ˯һ϶Ծ
һеһƺһǳûȥҿ˵ûȥǸΪϵǳҫ˵Ŀͽɽ˥иûرܵΡ
겻ѵĳֻ뿪ֳ˶ѹһ̾ɽһ㽫ɡթıƣʱʱƣóһθо롣ϦֻȻɵ޾ĸԣĶΪͬһ˳еע⡣
ΪʲôϦ澹ĻƫƫǷֻҪǷ飬Ϧǻԥȥ˿ûпǵԼҲûй˼ɵ졣ΪʲôΪʲôǷѵϦһʶʲôǵˣ
캬ߵƥȶŵķͺȴһ޷ݵɶֱۺ϶ɵ顣ǲɳľʱּʧ侲
һ·쭣ƺɢеŭɾʱһֹĸоӳӿ𣬱â̹ǣһ亹Ǳܣһ³ͣĿƲס˫ȸ߸𡣽ųķͺ˽һǰײͣס
˾ɲĿʱȴصɫ
ĿһɨзСģ
ͺһҲͬĴһ£ȴʲôûз֡¿տҲֻԶżᲱзԣɫԲǿЦ
һȻûϰСĿȾ֮¶ٻЩо˿ѾʶԼСľ̤һӴĽ硣
ɾ׼ʱ𾪵һĻˡ֧׵ĳ˽ǰһеķʯ֮䡣һӦʵʵľǰγһǽ˲侢еյĶܣ׷أͬʱ֨ѽ̶۶
ǽҲڴ˿ʧȥãڶȴ˿ݴϢͺ˸ûгôڹ⾢û˿İ취
ŭХĽ˳ֵ׼һƴʱ򣬳ֻоԼһɺײˤ£漴ͿһɫĴǰչһӰԼɼ
Ӧصͬʱ𣺡٣ߣԣ£УڣǬÿһֵԣһ¾ҵĿռ𶯡ԭľз׷ءҲʱռ侹ʼ˹Ĺѡ
ֱ˿̣ſǵбϦ档˿ֽӡһɷֱŹѵĿռ䣬вϵкŹΧߣðһɹɵĺ档
˿̾ǲУҲܺĸоŷ¶ҪĴȴ֪ԶǽϵľɱʩãǶԷǸʬ޴³
ʱϦȴȻڵٲݹ飡
䣬ռһŤʶǰĽѾɢӦϮʦǣطĽʱǲԶĵطƾճ˽ֳֹļ֡Ǵ˿һɧңΪռʧǶ¶µʵһʱš
Ϧв£ԷǽֵУȻಡðӰʱʧЩȻýʦǾΪ½һˣ
Щ˾ԺϦǰ˵ĺȻɱȻһͣŷ˲˵ϡվڽϦһҡΣſھһѪžͬһڵء
һзĵʯͲ˶롣ֱ˿̲ŷӦϦǵ˵ڶϸ룬ܵ򵹵زϦ棬о֮Ϣ
ȻڳҪϦһǣԷʣµĹ־ԼͬҳٴǼ
ԭڵϵϦ棬˿Ҳٻߴʽ˳˵ǰһһ̵ķͱʱݣ淽ͺ쵲˷ļʸ˴⬣Ȼ
϶Ϧ治Ѿʹ鴤ڵϹߣһץ췴Ӧ͵ͺһߣ˵ӲǴųʹ䡣
ŮʽŵԾɱŵ⣬λҲһһŷͺ˲ʧһ¾ʧȥĿ꣬һƬҡ
Ϧʩòһ룬Ҳֲ֧סųǱһ⣬˳ͬģĻзͺ죬Ҳһͬ˸ͷѾЩֵľѻΧ˶˿
Ϧ˿ȴһ仰˵˺üѪɫ׵ˡƵĽοʹ˾ž䡣ЩĿǰܹܵļޡ
ŮʽͰҲ˶޷֧壬׷ױһֻֽʣŵȱŵֵվ̱ڵءͣѪϦԡ
캧ȻĿϦҰ׵˿־ɫǲϴѪͷ·һ㣬óԭظ֪ô졣һʵ̫죬쵽ûţ֮ǰϦ棬˿̾ѾһϢһȴΪ졣
˻ţƵĳϦԣ˫ҪȴƷƵĸͲȥĵһִδйĿ־УȫʼгһֲȷĶҡϢż֣Ϧ棿

ڶʮ ϰˣϣ

Ϧ汻ԼڵѪζǺסĿԣȫͷ·Ѿ⣬һָûа취˺Ѱʹ࣬ԵµϢЩʧȥǡ
ǣԡϦԼԻ衣ڸ߽ʦľϦԵĸоǴ˿̿»û߳վɾԲʦϢһ·βûʦΣգԣ˭Ҷ죬ԲŹ
Ϧһ۾Ҳ֪ڳ첻ŵоҡҡλεվ˳ǰ˿ֱѪ˻ȵ˭
ͷ·ӦϦĻֱϦŭȣ֪˲䣬Ϧٳ٣һӡ֣ЩסʱϦ漸;ƿݣǷѾģοҪͲܡ
Ƭ֮ϦٻΣѪأȴɼʵǽƵĵڳǰá
𾪵ĿһĻȫֱһзĶת˲֮䣬ϦĳֵڣӦʱ䶼ûСǰǾǿȴӰ˲Ǹһеǰܱ˺ص
Ϊ죬ϦҪȴΪЩеûģ˺Ϧ档ҲΪԼ³çΣգϦпΪ
쿪ʼںޣΪʲôΪʲôûȥѧϰֻҪһ㣬Ҳڻ޲ߡֻĿϦΪ˱ƴϦȥˡ
棡ס֣ͣ˻漴ܲ˵ĳȥһѱסϦ棬һѹ£ܹϾ
;;κγײϦڱ커֮󣬼һѪ˳죡ˣſңСļϦҪȴԼѾˡ
Ϧ棬¶Ĺ֮¡Σͷʼձŵŵڷſеϰˣ˳ǰ֮£ŵȷʹ˻
еʽȻʦı״йأŵĸ߽ʽѾӵдϦһֱڹϰˣŵǸϰ˵İȫŵȵĵȼʽһЩ
ƽʱŵȫӦ֪ʿɽϦصƺĴģģѾӰŵȡŵȿ֧ţԷʦȴ·𿴳ʲôԽԼҡѾ˶Է
ѪϵĴϦϢŶų϶ĵ졭죡㡭졭ߣҡ㡭
죡Ϧ棡죡ʹʣں޽ӡϦ棬һôܶϦԼߣҲϦһ˺ҧȫľγһǽԼϦ滤סв֪Ǽʦϸλãֻܵء
ЩĪҲίʵ꣬Ȼ书߾ȴȻֵֻܵһʱŵȴ˿ѾЩ֧Ųסű커µϦ棬֪롣
Ϧҧ˿̵ľΣԲóʲô¡ĿתһֻδĵϡֻӵϦ澭Ĵϰδ͵ʱ򣬿ڡϦ¶һĨЦĵϰˣԲˣ
ϦпʼĬһĺڹһԵĵӿŵ޷֧ŵʱһ۵ĺһ޴ļХ
ı仯öԷʦһϢҲǺȻѣΪʲôµˡֻϦ¶һ˿οȴ۵顣漴Ϧ˾׺ݣϰˣǣ
仰ĳ쾪ĿϦ棬ʶǱŵľͷ壬ҲϦʽ񡣾ֻѾ˺ܾõϰˣʲôģ˲ΪǻֻǿǾ޽еʽ񰡣ߵѵϦѾ־磿
һ˵ʡһֻľɺ׳ǰʵʺ׹ڣȻѩ׵޳ͣǡֻһֻϦ濴ȳһѪֻϰˣ
ɺǻشϦĺһ㣬׳һþΥȻɵķʽĴŵߵĳٴηգϮϦǵʿʿһʽǷȻǾˡƬ֮䣬Ǿͷ׷ٻԼʽӭս
ЩʿȻҲʵǿ֮һ·ųֻԵʽҲֻʮһֻʽ񣬷ֱϵ³Ϯϰˡ
ȻϰȻֻе߳򣬷ɵȴ䡣Щʽһһ׶;ԲǸƲ硣Ȼϰһĺ漴аĺſȼźĽôֱֱķ˳ȥ
ĿɿڴУһԷ㶵ʽ񡣳˼ϷɵģЧĹ֮⣬ܵģȫмءֽͺȼ˺档һʿܲҵľϰ˵ĺڼɵڵʹţۿǱġ
˭û뵽һ棬ֻεİзʽʹһֱ֡ڿЦɣʲôʽȻܷǿĽǵ߳Ҳܷ죬Ѿ𾪵ˡϰ˵ľٶʶҪ죬ҲδһҪʽҲδزý䡣
Ȼϰ˵ı֣ʣµʿ˿̷˺ݾҲǸ˵ģֱӾָӼʽϰ˵ķӦȴ̫ˡһʽ֮սʽյͷͳһʽ˹ȥ˿Щֱ⶯ôô񵱳ϦóһԴĶ
˵ʽǣʦǶˡģû˹ġɺףɵıֻܹ򵯿Щ伫óա졢צ峯żʽҵ乥զȥֱǸŵıåڴȺܣҪܸӣյĸ
ʦӱ˴˵ﶼͬһ⣺⻹ʽôۼԼļʽϰõ䣬ʹ಻˵ʩѡʦǴ˿ͱжˡ

ڶʮ ϰˣ£

ֲзϵ˫޵ʽ񣬿̫Ʒˡʲôʽģʽ֮۵ﰡʦѾʶǽȻǳɹĴˡˮϧ⡰ˮʵ̫ƽҪôȥƵùľԼˡ
ʦǶһܹͬص㣬ǾٻƴԼƿص飬ѡȫԼΪһĿġϾʦĵλǷǳߵġۼƲ֮£ʣµʦ׼š
ɾʱ޴ɺӰѾʦǰȫȻղ񿡵ͣǰⲫУϰȻռƣϾٵж࣬ϵëеԵҡ޳ĲϵëҲ˵Ĳţէеëӡ
ܣ۸ϴ󣡻벻ˣһƾձһƵĵͳʦ׼Ǳӵϡ
ʦǼ״ֱ޶޲ˡǽǰƴʩý䣬ÿҲֻ˶ͺˡʽ񣬼ǰЩѾ˲ֹʮˡһʽô
Уʽ˹ǿǰǶЩŸղסǹǸʦֱ̬ʽˡǣǸղΪʲôԵôأҲ֪ڿɲݵʱλţҪ
ʦһʼһڽӡһСó˶Ǳķ䡣
ϧʦǵھԵǰ˿ЦһĻϰֻóպһһȥʦͳ˿зˣҽźǸԲҺ߲ѵʦһȥغ«۵Ĵ˳
ϰ˸ûйۣ䴩ʦҺû
ϰҡ޳ֲֻûߵȺʦǰҪϴֻҷǣĽǵļգԺ£ǵӷ㣡ϴǵôʦһƬ
ϰ˷ǳ޼ϲʱһԺȻ˳Х
ѽϦڻеĳ죬Ȼϰ˾ʾ׵ı֣ȴǷϦϡԸղϰ˷Ǽʦ֮Ϧͷ·˿һ㣬˻ڳ컳۳ôУûѵӡ
ϴһϦĿ˺üſǣȴ˿ûáıϢޣҲԽԽ䣬ʵóо˴δйĿֻšھϦҪƫƫϦԽԽֱȫоϦ滹
챧Ϧ漸Ϣ̽뻳ȴֽæ󻹵ȻûдϣҪʧȥϦôԣϦģϦ˴⣬ﶼ׼ȥԣ
˿̵ĳƴҡϦ棬Ϧ棡Ϧ棡ѹûУûУѹϦ棡ԣҲ׼뿪ң췢һХ
ʱʼҲǾ˵ķͺ춼Ѿ˳ԡĿʼĩҲʶĿǰˡû뵽ȴǴ˷һˣڷѩ̿еǸ¹ŹϦ档ȻԵĸоϦ˻һҪȵˣǣǳ죡
δ쾹˷״̬ķͺ죬̲סǰˣ侲
˿̵ĳĽǶ˵Ļֻоͬһ㣬ڷζ̲סһѪ˳ͺһæǰҪų졣ֱ֪һ»ˣ޴ľûзĶ˲˳ȥ
˿˿вӿѪһֵϦĺģ޴ھ͸룬һϦ棬·һͻʧһ㡣Ļţ棡棡ѹ㣡棡׼뿪ңûУ׼뿪ң
ʱһԹߵ˳ĶУ죡죡ôҵ죡
ƺ족ִ̼˫ĿѪ͵̧ͷȴֳ˵Ǹղֻ͵һͿĺʽϰˡһӿѪϢŵ㣬˵һ֪ôȳ棡ң죡
ϰ˺ݺݵĺһҪΪ죬߶죬һѾģô˵ôҪ㣬ľʹ⣡㣬㣬ҿɲܾˣǾŴʽ񣬲㶼ܾˣҪ棡֪ãҪˣ
Ļں޽ӣʹȫ顣һ֪Ҳô㣬㣡ҡҲʧȥˣʱ쾹Ϊһ˵֣
һԵķͺĴˡ⻹ǳôǸᵽ㣬ĳ죿Ҳˣ˴һ뿴˱ڻеǸѪˡϦ棬조ʧɢѾõĴ硣ԳԣҪô
ʱһŵȡ˿ҲηңӣĿϦϰˣ죬ôˣ
ϰ˺һˣģ
ŵһŭˣߵϰԣ𣬳ĺϾһģϰˣ쵰ڻ˵ʲôˣ
ϰʹһõ˵ʵңϰȻƢ޼ζŵȣ治˵ʲôϾǰ˼챧ʽ˵Ϧ裬ŵȾˡ
ŵ䵽˵ϣų챧ŵϦ漱ô죿
ϰֺһˣˡˣ˵ţҲ֪ôģϰ˵оӿһĨȻһţûκע⵽

ڶʮ ףϣ

ϰŽѾ˳ߣͷͱͱ죬Ȼͷ˵ιſ棡ǵڹûá
˫ĿѪݺݵĿϰˣȴ˿Ĳɡϰ˼״ϣһУ֪ˣαص
˵ţϰҲͬʲôȫȻӿһ⣬ȻϦͳ˰ס
һԿôȻŵȰκ󣬺Ȼеϰˣˣ㡭ôܡ˵һ룬ŵȲָȻֹϰôָôأʽûġŵȴ˿ȴޡ
ϰ˵뷨Ǻܼ򵥣ҲܹϦ澭ԼȫôϦͿ԰ѷһּ״̬Ϊϰ֪ôϦɾˣʽҲꡣ
ǣϰ˵־ٶδȫ͵״̬ʩãǵھԼʶĨɷϦ滹ǿԻָʽ̬ûָʶϰҲˣϦԶȫġϰ˲űǲȫ壬վһսôܾĴأ
ϰʹĺһʼϦǺʢĳ죬ϲķϦֿʼҲʼǿ˿̵ĳɵҲֻɺԼϦмĿϰˣǰٰζ
ʲôˣʲô׷ߡϦΪ˵ǲϧһУʽǶϦֺγǣƫƫϦӶ˿̵ĳھ˸ղʧȥϦһĻʶһɻȱѾ֣ǾϦ档
ȻϦǳСħȻϦһѵȱ鷳֪ûʧȥСʱѾǱءΪʲôôʼնǸӰأ
飿飿ǡ飿뵽ʱһҡҡͷϡĸʲôȥϦ棬Ϊ´ɡʧȥϦ棬Ҳȥּɻ䡣
ԼЩں˼ĳ죬æջطҵ˼עеϦϣʱϦ֮ղǲҰ׵ҵɫѾ̫ࡣ˿ĿʼϦ֣ϣԿЩ--
ںУϦٶͷЩϦ棬оȫһůΧšѷڲ˼ĻָšϦ治һ漴ϲĺ۾ôĳǰ
ûɵģϦһӿ죬æıܿ񣬿һߣȴ𾪵ķ֣ϰ˴˿һϢɵһԣȫ°΢ĺ⡣ϦһҪվȴû˿ٴδһ־ʹ
Ϧ治ʹһ״Ȼ棿ôˣ
˿̵ϦеĽ֪ϰڸʲôƴ˵еʦˡϦ治˳Ļĳϰ˺ϰˣϰˣˣͣ£صļԣw w w.2 7 t x t.c o m ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
ϰ̧ĺףϦ棬һϴû¾ͺã˵ʹͷ·ʧȥ֪
Ϧ澪Ҫӳ컳վʱһֱԵŵȣȻڵ棬ʱûֹͣġͳȫϰ˰ɡ
ϦȫһŵȣҧΣҶϰô˵꣬Ϧ澹ƣоͽӡһĬ֮һɫӡ֣ϰס˱˴֮ĺ⡣漴һĬϰڰ׹еӰȻصһһֽ˲ʧ
ŵһѿڶ棬ǡοࣿ
ʧĺ⣬ϦһٴڳĻ켱棬
Ϧٵ૵졭졭ҩ
Ȼæ̽뻳һѿǣżŵķϦϦѾȥ˲΢ָһЩ
ŵһԿţҧЩĵ棬Ǻοࣿһ㲻ϰҲûһ³Ͱ
ϦڳĻ¶Цݣŵȣû£ҵֻҪŬһ£ϰҲûʱټǾָܻô˵Ϧ΢һ£ЩȻ˵ѾܶԲϰˡʧȥһҿɲΪҶû
ŵ̾һ棬ôˡҲ˵ˡˡ˵ЩŵҲͬһֽ͡
Ϧֱʱֿ˳죬ȴЩķ֣ǾѪĺۼϦдۣŲ۹⣬ų죬̧һֻ֣ͼĨȥǵ۵Ѫȴ졭죡Բ𣬶Ҳáûúñ㣬ˡˣôѪҪҪ
Ϧ֪Щһûڳóʹ鴤Ҳ޷ѹָĳ죬һ½ıϦ棬棡棡û£û£죡û£
Ϧһ¶ĳ죬ֻоĵĸжȻĽ򦿿˳ļϣ죬ûµġ磡µġ
ʲô£ûôЩסϦ˫磬ϸɫ˵ΪʲôôɵղôΣգ㶼ˣʲôǿ
Ϧһ飬ΪЩƵ˵Բ𣡡

ڶʮ ף£

쿴Ϧɫ֪ˣиۣѵϦôˣǾʽϰ˵ϦʼǴģ뵽첻һ£ƺԴϦ浽֮ȷʵûôϦɫ
һȻֹΣǰ첻ˡ죡뵽ЩԼţⶼ飿ֹǹֱ֣ĥϦ档
֪Ϧô֪ΪʲôԼΪʲôڲ֪侹ôϦ棿ϰ˵Ļ»ڹ
۵ĿϦԵЩ˵ɫ̧򦣬ԼȻ˵˵Բûκ¡˵Բҡ棬Ժұ֤ٷ顣ðκաұ㡣׼׼뿪ң˵꣬첻ϦκηӦٴνӵס
ϦĿɿڴ쾹û˼˵ҪԼ⡭⡭⡭⻹ǸʼûʲôɫʱֻᣬԼ࣬ûٵô
Ϧ治ȷỽһ죿
ʱһƽһԼ飬Ż˵˵ˡ˵أЪᡣ
ˡ֣ϦȻһæ̧ͷ죬죬أ㲻ҲôôѪˣ
쿴Ϧ澪ģȻ飬ô˵ԼΪϦ첻ˣԲżѪأֻùףüҲ˵ôúЪš
ϦЩηһȻǱտڲ˵еĵĻˡһû£ղŲһ£ڵϢˣûˡ
⻰ϦŷģһиǿҵĻѣƣ;һӿϳţȫ¶ΧڳɢϢУĵĸоϦ治Ծı۾˯ȥ
˿̣ӲԶĵط¡¡ͺϲ˵ǸӦˡ
΢˿ŷѹ˵ȥǣǷǣƥ漴ɨһԲͣҺʦһ˿ɱ⣬Ѻȥúź򣡡֪ε鲻򵥣ʦ֪ٶȻҪ˵ǲźϦ״
ͺӦǡֿ۵ڳ컳˯ˣ漴Ҳ˵ʲôȥ
챧Ϧоȵĺ¶Լ䣬ǰĵ˯ݣǴŰ߰ѪȴЩǣûɵĳһղЩʧȥϦ棬Ծ¡
Ҳ֪ǳʲôԭۼˣ쾹ʹһϦĶͷ֮һ㶣ʲôûд𰸣ӲѹԼ飬ʲôûޱĵ˸ǣɱϦ֣ȴˡ
سǵĹٵϣһȺԹǰšӶİֻżмƥЩͷıϢ˶ƽţ߷ĪҪߵȥӶҲûɱԹǣ
ԭ̫Ū˲˯ŵϦ棬ѡ˹١ǣҲлȥԲŵһĻ
ʱԶԶڳǷʻһųŵǰɻȥˣӦ˿ô˵ܱҪƽȶˡû뵽ǣͬľȻзѩ̺ľꡣ.~.
СϦɵϣѹôˣ
ѩЩ鸴ӵĿų첻ľڵӣǶӰΣӻҪ⸮˵ľȡϦ֮ǰĸ
üӹ⡭
ľжƵĿϦ棬ôδйĹϦ֮ǰС澵ġϦС澵ǰԮۣСҪǿڵĽ䱸ϦǰֲرѾץͼǱ븮ڷŻĿˡ
ԣһɨ˯еϦ棬ЩץĿˣûзϣЩϦļǺͳϦ氡Ϧ棬а㣬㣬˴㣬ĸ㣿
з壬ĿϦ棬ȴǿóˡⲻ֪Щ鶼ѩ̿ѩоŮ˵ֱϦ¾ԲǱô򵥵Ĺϵ
죬Ϧ𾪵ıѾ㹻˵ķѩʮţǻκһˣǸӷϦ涼ڸʱ¶־顣ֻСֻֿ֮ܵвʱ˲ſ˴ľ䡣
ٿı֣ſϦ֮û뿪£Ҫ˽ûѪԵϵֵܹϵǴˡһĻǷѩôôУôԣʲôݣ˶̫ˡ
ѩ̲ҧô죿
ڳһɹİΨ˿ûȫȻϦ棬ϸԾĸɫ

ڶʮ ᣨϣ

Ϧһ˯졣ѷټԶƣϢǻصƺ󣬳첻֪ʲô취Ϧ治֪ιŴ󻹵Ϧξһ˯ˡ
⼸û뿪ƺҲڸе鷿ֱӴ˺ü˵̽á첻ЩͷۡϦʲôʱô
ӼҲͰˣӾȻҲ̽šϻʵ۶Щϵҩģһ֪ʣµġϻʵ۵֪ġǵĻʹҲ׷аڳ˶⣬ƸĴˡ
Ѿϰڴ߿Ϧĳ죬Դ˯ݣⲻ¶ЦϦ氡Ϧ棡㻹Ǹͣ˯˶ǳôڹ˽춼ʱ̫˵ĹעϦȴ
̾˿ˣѾһֻܸСĽ¡ܶʱϦ֪̫¡˴ʱ˿̳ҪǻϦΪ᲻ҪôϦٵ̫أ
ǰϦΪûϦֻҪͺãߡһǰϦĶͷӡϳһǡѾ֪ǵڼˡ
Լĸı䣬Ҳ֪ν͡Ҳûˣֵ˳Լ⡣ԼУҲоƺеζϦǺе˯ȴʱ̵ųע⣬ôҲƵġ
棬ѰɣǳƵģ૶Ϧ˵ŻǼһǡϾѾ˯˺þãȻռ˵Ϧ˿ҵĵһֱô˯ȥ컹ǲЩġ-̳
ţϦǻӦһ㣬΢һ漴ڳϲУϦתѡ
졭ôϦɳƵ͸Ũζ漴Ǿ촽Щɬ˸ת̬侹˵ˡ
״һЩֱȥסԼĪĳ嶯һǿԼֱ壬ֲ뿪ϦԣЩ˯ԺĿɰģǼһĨǷĵǳЦϦ沦ϵһƷ˿˵оõû
Ϧ˹о̬ȣã΢΢ͷšúܶˣ
Ϧ˵ʱɳƣվߵߣһˮֻصߣַϦ棬Լ˵Ⱥȿˮ˵
Ϧ治оЩܳȻ⶯ƺЩڷ컳İĸоֽӹ豭ȴѾݵߣͳϦͷϴȣǺţ
Ϧһ٣΢ðллֺ󣬾ųιߵˮһСһСڵĺ˾£Ϧһº쵽˶顣ľٶжԸӡ
ע⵽Ϧ˿˷Ӧĳ첻¶΢ЦСˮģóè첻ɽӵһϦ棬˯졣ҪٲѣҶ³¡ڻ᲻öñǸ׼ϡ࣬һ㣿
ϦԳ˵ͷ֮˵ʲôôû뵽쾹ӦŶ԰ȴΪʲôᡭ᣿Լ˿̵ϦѾˡ
Ϧļʱı˺ǻĸо׵װ֣ϦҲٻǰֳԼĸ飬Լǿ΢Це״ǰ߻ħһ̣ʹû¹һᡣ
ƫƫֻг죬ʱϦûа취ԼǿҲãʹҲգᣬֻΪǳ졣ʶϦ棬ָ飬Լûٽͳֵ֮
Ϧûа취ϳһһǣġˣҲˣϦͻẦ£뿪Ϧ־塣ȫûа취첻ˣֻ
쵱ʶյʱָʴĵĿ־ͳǵʹϦȫ޷ǡŻ᲻ϧһжҪϵԡʱϦԺеֻһ仰Բ¡Ҳû
뵽Ϧ治ȫֿ־ĸоٴνΧû󣬵ʱôһᣬĻǳʬ壿
Ըоڷﲻһĵ棿ôˣô˵ˮ̧Ϧʹȴеľ棿ôˣôˣ˵
Ϧ׵ͻֻ֣죡죡죡˵ţ˱ڳϣ֡
ֻϦ棬˵棡ôˣ˵òã
Ϧ΢΢̧ͷۿų죬죬ˡôʲô˶žܳȥأ˵ҲʦİҪǡҪ㡭㡭ҡҡҡ
쿴Ϧ⸱ģһжô֪ܲϦ˵ʲôһɴδйůоӿ˳СڶթУ֪ҪõһУֻƾеȨʵֺĹĸףҲְ֪вŵȨ
ϦأȴЩȫֻͬǺܵΪԼģϧԼһˣۣܲܲȥ

ڶʮ ᣨ£

ӵϦ棬оĲаοˣ档㿴û¡ҲǺúõôһûллءҪû㣬˵Ļ¡Ժﶼ׼ȥߣòã
˵ųϦ棬ֱ۾ֵԺҲôðգҪЩҲ֤ԺСģòãӦңţ
ϦűӣʵĵͷҲ䵥
Цŵͷ֪ˣ
ϦٴسĻϲůĻˡʧЦȴϦӿһ飬־ͽסϦ档
ϦĿڳǰǷݰģֺȻ뵽ʲôƵģ̧ͷʵ죬ʵҲΪʲôǴȴȥô񣿾Ȼһ֧ܰ㵲Ҫ㱣ǣǣ
¶һӷԹϦԶԶͿǳ쵲סһεľϦٿ죬ǵҲֻֻ⬡
ԵͳЦ˵Ƿͺɣȷʵ©ˡһǸھһǸԱ书ߡɹֲǡ
˶٣ֵ˵ȥʹһôóȻľͳȥ˵ͷƵսһ˫̷ۣſŵԺ˵ʲôȥʲôþ֪ô
ϦڽԼͷһۣ૵֪㲻ô֪ô£ǰһԩҡ
Է˵ͳЦ֪ϦеֱŤҲȥ˵ǰԩҵ㣡ˣõʲôʽȻôҳһ
ϦһϲóͬǳĸˣǰǰƵȥͳ˵һ顣
֪ȴԽԽľԽԽ¡죬ǸνƣǸ޴ĿӰϦ״ôʹ
ϦԼ֪Լ״ϹҲģڳĶϦֱɱûûг£ûг£챣ˡ
һµһתϦ˫磬ضĿ棡ˣνġơҲ׼ôΣô
ϦЩĿųΪʲô죿ŶЩӣãǸҶġô˰ûû֣˵㡣׵˵ҹ˽Ӧûûˡ㵽ڵʲô
ʵڲ֪λشϦ⣬гǲܵġϦ᲻һеߣȻȥһ˭֪ĵطȻֻǴСദ˼꣬ϵĳ죬Ϧʶȴκˡ֪Ըǧ򻯣鷳˵صȴǴСеġ첢ϦⱾԡ
˿ǿҵۣ㿴Ÿ˵ˣ
ϦûƵʧı飬æҾġҲ˻ô
״΢΢̾˿̲סַϦգķǵǺԵĶ˺ϣ¶һɵǵ棬治ˡҪٳ£ôô׵װֽӦңá
ϦоԳдֱеĵĶжţ͵ٴμӿ죬鲻Խ̧ͷͦǰȥڳһǣ漴ܵôңҺø˵ġ֪ˡԺԲơ
һǣóɣȫ˲佩ֱ֪Ϧ촽ӡϵʱʪĸоֱ衣һ㣬ֻǲһ㣬ҪݺݵǷֻ볢ֻúõƷĴ
ԭûʲôϦ棬ںȻоĽӲͬʱҲһʶԼôȻ£㡭ԳǷݸƺѾȫԼ󣬵Ҳܾı¶ô԰ܵܣôļҵ
Ϧ氡Ϧ棬㾿ڸʲô뺦ô
뵽Ϧ͵һ뿪ĻεĳųЦЦЩõĵ죬Ⱑ˭ıʵ̫ɰˡҵܵܣǺǣ˵Żѡܵܡء
ʱҲع񣬼Ϧ治ȻЦͬҲԼ뷨Ūһķң뿪ȴô᲻òŸѵϦ档˲һʱ侹
ðκϦȻɬĿڵǡˣҡҪϰôˣ

ʮ Ʒʽ ϣ

ʮ¼Ʒʽ ϣ
ԣͷ·˿̸͵ԣϰ˿Ǿ˴ҵĹôˣ
ԵЩҵϦĬһᣬֻءһڿ룬ƾճһͷҶϤ¿Ӳʲ˿Ĵڵϴ¿ͷ滹֪Ū˸ͷš
ۼϦ溰˳ʲ˻Դվ¿Եúܲã˵Уò˯죬ֽҸ
ʱϦ淴е͵ĿŲʲʵû㰡ҽеϰˡ
ʲͷĵ׳գˣ㻹Ǹʦûи
ȤĿĻϦŸ̲סЦûôԸʽ񣬻оǱʽʦ
ЦϦ˸ͨ죬ǲʲܲˬƳ۳ЦЦͷ㣡ҪΪ㣬ܽŵôͿ㲻ˬˣŽ㣬ǲ㣡Ȼ
ϦԽԽòԾʲ˵ʲô߰İʲôţʲôŽϦֻоϾƵķȣ˲ʲĻʲ˵
⻰ﵹ΢ǵڶΣǵεʽ˵Ϧжں˰ɣ֪ΪʲôϦͨǼϵоԼȻõĳ棬Ʋס΢Ц
Ϧ治͵ųɫǸЦЦ飬ʲ졣Ϊ˱ȥϦ漱ææٴǡءһһèСë׵СȻһ¿ǰ
Ϧ澪ȵĳͣŷڵϵèѿڶϰˣ
ԾĲϦ棬ϰĳ¿ӲʲҲǵɴ۾ë׵Сǰɣϰˣ̫˰ɣġ
˵С˺䶯һ£漴һֻССģСͦĺͷë׵һϦǴ𸴡漴ֲΡΡҪ֪˰컹ûվֻһֻССȻеʧȥƽ⡣
ôһڳһ¿СһֻСϰˡҿȥ൱֮ǰ񿡡
Ϧ濴ļֱʹ㣬ǿϰˣϰˣô˵ž´ȥϰˡ֪Ѿ˯죬ûʲôŸµأǽһһԵĳ췴Ӧ죬һһ֣̽ͽϦ汧˻ȥʯܵĽӴ
üСĵ㣡Ҷѣ
Ϧڳ컳ţ۾ϰˣϢȥ죡ȥϰˣϰˣ
ϴ󣬱𺰵ѾƵģвУϵһƾզ˵ϰ˭ȻȫĲơ
ϦֱӾͶס۰Ͱ͵ĿϰˣɿϦ֣ҲǾȵĿϰˣ
ϰ˴˿ŬҪվƫƫеģ̲סһͨû뵽ȴǣһԶϰ˺ܾõĲʲȻǰſ¿ҧϰ˽еֻϰһ漴ѿڶĴֻ¿УȻҧңŲñ㣿
ĲʲҲ˵ҧϰ˵СȻһᣬϰ˰һ漴Ȼվˡʲʱɿ죬ǳм˵˾䣺СƨˣʲôƤӣʽҪ֪֮Сñң˰ɣ
ϰԣը˷Σһŭĺ֮󣬾׼ֱֻ֪¿˵ĻӲ˺
ʲȻϦ棬棬Сƨɶ֣
ԭȵĿŲͣʽϦʲʱһ´סˡʲֿϰˣ˳죬죬ϰ˽ɶ
Цô֪ûϰĳԣǴûڿʽ񳳼ܣǾ͸ǵһˡ
ϰ˵ǷǳڴԼ֣Ϧһģǳֽһϴ󣬲ǰɣֶûð
ʱʲƵĿˡΪôģΧת뵽㣿⻰˵Ĳϰ˵ĺˣϦҲˣֻгһЦеˡ治֪ʲôĻ˭ġ
ʲҲʲô뷨ŵ棬ҿСƨľֻҼǵǰȡֵʱ򣬲ǻ߶һʲô֣ŶԣƼҾֲ䣬Ѿľ͸Ƶġͽɣ
䣬Ϧ淢һЦЦȫ˫Ҫô·ҪôͲͣųļ硣챻ͻЦһĪ
һԵϰˣ˿ҲǳĿŲʲʲô񼦣ֻףɺףϰ˴ķţϴǧֻ¿ӵģҲŲǼǺף
ϦоⱲӶûЦôɵñ˳һòײŻһϰˣûסֿʼЦ
üϦЦЩסԣʲôôЦ棿棡ˣЦʲôأ
ϦʻͣЦ§ųĲӣûûʲôˣǺǣʲ˵ĺáǼʲôƼ˹ҾˣϰԺͽ˹˵ַЦ˼£ͣ¡
ϰˣҲ˹ܲĿϦ棬ֶݺݵĶ۲ʲȴʲôҲû˵Ͼ֣ȻǺ⣬ϰﻹͦˡϦǴԼҲϰǳм
˵ʽǺʦһ壬ôҲжǻ۵ġοϰ˱Ƕʽ˵ﲻϦ棬ȴȫô¡Ը񣬺Ϧ浹߷֡ϰ˵ǹӺϢȫϦǰ޼ʱʷ⡣
һһʽϦ棬ڤϰ̬ʱ򣬵ҲԾļⲿءϰγڵֹӸԡ
ʱʲڵι˹ˣˣ鵱Ȥ˺氡ȥɹ̫СģҪ󣡡˵ţһڵϰˣҲӦ˳Լһţ漴ϰֵУʲôŷƨ߳ȥΪĻԴȻǡ

ʮ Ʒʽ £

ʮ¼Ʒʽ £
κ󣬾Լ챧ŵϦ棬һ£ӰƼž졭죡á˵һͨ졣
ɿСĵĽϦٴαشϣ˻棬ôôɺȻڳ⣿ʱǽȥˣ
Ϧ£漴Щ˼ЦЦʵʵϦ֧֧˰û˵ȻȻ䣬ϦʶԼôȻЩԼˣΪʲļ仰ܵܣȻ仰˵ȫˣҲ̫˰ɣ
뵽Ϧһǻָƽյģܵܣǲһֱһ䣿
һ£ɻʣ˵ʲô
ϦааһЦСʱ뿪ʱ͹һ㡣Ǹ
һ⻰쵹ˡǸÿجΡʿ󣬲ûˡ֪ϦڸǳϵûаǸ䶪Сӵ뷨Ҳ򵥣ԺôȥϦء
Ҳ֪ǳʲôԭ򣬷СҲϰﶼǵ䣬װСҲռط˿̺ȻƺǸоЩŤ
Ϧ濴ų˼ģ֪Ϊʲôһĸˡ컹ǺϧǸءϦаЦ죬ǸһֱŰɣôҰ
ĿϦЦݣ֪ھǷҲûãԸɴͷϦεĺȻ֣ǵйأҲʱ¡
ϦٺЦ˼˵죬ʵǸŷҵĵһʽ񣬽¶ǡһֱߡˣȻ֪ͨңΡٺ٣ôǲǺãҶɲɣ
εĿűеϦ棬ôķŸʽԼߣҴģʱϦ洿ΪŻŪڵã
ŽʶϦжˡŴʽ񰡣ʦֻ޳ľŴʽ񣬾һ˶Ūˡ죡ҪжϦʽձʵǿôҲǸ߼ʽ񡣸ϰı̬ڣνǴ˵еʦ
һЦĴӻһɵĽңȻϦҪĿŪСʱξҲʽĴ빦ͣԴ˻ĴмţֵݹϦɣ
ϦСĽӹ򿪽һȻ¶ڽδʽϦôЩѹϲ¶ǣ㻹òã
漴ڳ쾪ȵУڵ¶Ǿ˵˵أ
ϦһϢЩִٵ૵¶ǡ
һԿϦЩı飬ﲻ֪ôľӿһϧƺǿϦʽ¶֮ĳЩΣڵλǾҵ¶ǰɣ³죬껹û뵽߻ʽ񡣡
¶һߣС
һ£û뵽ôȥϦԣ򼱵¶ǣ˵ʲôأﵨСˣ
¶Ǽ嵭쵫ĵſޣС̻˵ô
Ϧһ¿ˣû뵽ûʽ񣬵һζԻȻֱʽˡ
ҲЦΣϦļʽʵδŵġ첻ûʽ񣬵ôиԵʽʵǳϦ⣬ûҲֻϦֹԣŻʽ֡
Ϧ汻ЦŪЩ˼ԼҲԼͦܵģôõһʦôԼʽ񶼶ˣǣ¶Ϧǲ˼˵ʲôϾô꣬Ҳû¶ǣôʽĸʵ࣬ҪĵġϦһĿ
ˣЩǸεϦ¶ǵ¶ǣԲ𰡣ô궼û㡣
ߣһǸɣ˵ֽ͵¶ǾȻʹҴϦƮٴεس컳
ԭ¶ǵĻŪЩεĳ죬״ֽסϦĳɿЦ棬ȻһǴɡ
Ϧ治òͷֻˡ죬㻹û¶ǵɣ
һ£ֻǵСʱȻֵ״ֲĹŵجЩɬѵǸꣿ
ϦЦҡͷ¶ǵţ㻹ֱӿɡ˵Ϧ䡣
֪þͱ¶ǣȴǸֽ͡ϦһЩȵ¶ǣô£
¶ڳУƾʲôҪǿأߣʱ˵ɣ˯ˣң˵¶Ǿ˳ĬҲˡ
Ϧͳֶ˸Ըʽһʱ

ʮһ Ϧľϣ

Ϧſڴ̨ϣ⣬˵ε̾Ϣ˭ܸôźãˣȫˡϦѹԺʮڵΨһо
Ҳ˵ʹӶʼͿΪ˶Ŀ캧˵ΪĸΪǴʦȻϦ汾ΪԼǸʦ
ҲǺǻֱͰ˴޴ﶼϵ˸ţľֱӱרźȻһͣ³УϦ뵽ֻû뵽ģҪֻҪģ춼һŵĺúõġ
ϦӺܾǰַſڵȻô׵ʵˡϦ涼Ϊôȥһֻ鵤ҩ
ʵЩҲͰˣȻ£Ϧȴ㹻ĳԣʱȥָϦо޷̵ģȴԼĸı䡣
Ϧɥķ۹ѾȫûӳתơҲûа취ȥϰӶ졣ͨ⼸Ĺ۲죬ϦȫȫԿ϶һ㣬׵װֵĺ󳾣Ȼᰮ˳졣
ӵпʱ˼Ϧԣָ鲢ѽܡɶʱ˵ǿɾȫǸԵʵˡ׵װ־֪˺ܴѹԲѡ˱ܿ
˲ϵۣŷϦ棬һֱϣ·ܹꡣһв׵ĸСϣΪĸ˺졣ԸΪ˳졣Ŵǰ;ʱ갡
ǸôأϦ΢ЦѡϦ滹޵ķ֣첻֪ΪʲôϲûµľͶÿÿ޴룬ֵǳƺϲ׽Ū죬ִ˲ƣԽԽҡ
ǱλðϦ治ٴ쳤̾˴̨ϡСʱϲǧ򻯵顣ɵڣȻɳ쿴ЦˡƫƫáѵǴ˵еġˮתô
ʲôô񣿡ȻðϤĵͳֳԵϦһ¡
Ļعȴֳſֵľ롣Ϧ˿æһȴû뵽ײ˴̨޿ˡ
ϲ˶ŪϦ棬ֻ˾èƵľٶͺܹСЦյĸ棿ʲôأţܸң
ϦоųѹȴЩԵĿͰ͵˵ҡҡûûʲʲô
۾´Ϧ档񣬼ֱϦоԼǱXɨһ㡣̲ס˿ڿˮ˵졭죡㡭ôôң
һ˹ȥЦ⻹ʣ϶ʲô¡Ϊʲôһı飿ţ棬㻹ңڿ̫ĸоϦԼٵĺΪôˣá
⼸۹ȻȻĻ׷Ϧ棬Ժмʱ̵ĻȻðӰϦģóÿÿʧЦ¡ղ鷿ʱǧѵõԵЩĲɡʼ룬Ϧ˿̻ʲôԲݲݽº󣬳Ҵһص˺ƺ
û뵽ǳŽݣͿϦֻèƵſڴڷʱ̾ڴ־ٶڳУƺ˵ȻҲ֪ʲô⣬ôȻĿϦ档ҪŪı飬ƺ˳ĿǰΨһ顣
ԼУʶƺʣҺΣաΪʲôΣգʵȴӲԼŪΣյĸоˣȻˣͺ޹˼ɵ˳ӦԼ뷨̾Ϧıʵ̫ˣֱٿᡣ
˿ϦȴԶôɡҪܿעӣٴӿ˺󣬶ڳɢϦ޷ܣƫƫҪԼϦ棬ԾԲ֪˼Զʧȥˡ
ϦʵûҪǳ֪Ϧ澹ֻһ»᳹ҰϵԶԶİɣϦһʹû顣ҪҲ죬϶ġ
ǣԽǿþòϦԽԽ̣ҲԽˡϦ̲סգּļìܺ⼸ٻѹһʹЩ鴤ĳ棬Ϧɫ˲ɷףһǰһڣϵȥ
һæϦ棬棿ôˣʹˣ
Ϧ汻ڻȫӿһСһ˳컳죡ٱҺѹ˵գϦӿһɲ֪ݵıˣۿɵķȡ
Ϧ治ǱȻĸоĹĺͰǳģĳЩΪȴԵϷԴˣϦǾԲܵġȻó֪Լĸ飬ҲϣϷŪѵȰϵ˻ȽϳԿô
컷Ϧ棬ﾹӿһʹϦ԰׵ɫĻó֪ľٶѾ˺Ϧ档Ϧ治ߣȴӣϦںϷŪϦΪ֣ʲô
棿棡ôˣֲôҪ̧ϦͷȴϦţôɿ漴ΪʲôֱϾʪ妵ĸо
һͷһȻϦǰ˫粻Ե΢šһϢϦ澹ǡǿˣǸʼմаЦ׽ŪΪֵϦȻޣ
ȻóЩ޴ȴǣӿǹʹ⣬ͷ·ŤšϦı棬棬ôˣûˡ
ϦҲû뵽Ȼʱޣ̫ˡڳĻ̧ͷ״̲סһѱϦ棬ľУ콫ϦŵһԵϡ漴Ҳ齣Ӳ̧Ϧ
ϦűӺ۾Ťתⲻ졣ȻۣģϦ棬־ǿɰָϦȥۣдһĨԾĳ磬棡ˣޣ
㾡ŪңϦƵ˵
Բ𣡡תϦע۾˵Բ𣡳棬ûŪ˼ֻǡ鲻ԽӲ˺䡣
ϦԳᣬȫ΢һĨĺϦҲܻĬĬų죬ôȥһѹֲס飬гʱһжˡôأ
ԺȻĬϦ棬ﷺһ˵ĽϲϦִµϦ޷׽֪ʲôʲô¡ѵϦȫô
Ȼò֪˵ʲôѾǸˣѵϦ滹ô
ʱϦȴˣ죬һ뿪ȽϺá

ʮһ Ϧľ£

һѿڶ˵ʲô
Ϧͷܿͱ˵ٴ૵һ߰ɡ
ҪȥģȻı䡣û˾ľչϦʱϦ澹˵Ļһ˵ô档ѵʲôطĻ
Ϧų䵭ĿһҪشȴʵ벻𰸣ٴ
˿Цһ˵ҪȥģﲻôôҪ뿪ãû˵䡣ҪϦҪ뿪ɡ
Ϧ浱Ȼ˳ĲãڵѾϾ˼ôࡣһƽһû˵ܿ죬ġǳﲻáǡҡ뿪ˣ
һһʹų֡ɣ
ǡǸ֪ұȽϡȽϲϲһط̫ãԶԣһƣܷһʼ˵ЩͰ͵Ϧ棬ƺҵһɣֵ죬֪һҪԡ
Ҫ뿪ٴЦһϦ̫ԵĻԣ˵Ϧ棬ƭˣҲõõôΪʲô˵ΪϲңԲҪ뿪ȥģǣ˵ŭˡ
ϲ죿ϦЩĿɿڴôô룿Ϊ̫ϲŲòѡ뿪죬Ӧõˡݸ飬͸Ǳġ
ϦĬǼ꣬˫һץϦ˫磬ŭ㵹˵ΪʲôҪߣûɣָһ˳һ˵ôȥǣ
Ϧ汻յĺʹüͷ壬ҲΪʲôȻҪ뿪طʲô£ڵ죬ⲻط¡
ЦΪʲôҪߣҳĵ㲻ˣ
ϦһʹΪ̫ãẦ㰡죬ҰϦﺰšһҧȴ˵ҽΣңң⼸ϷŪң㡣ҲȥˡǸɵˣĿޣ֪Ϧ˵ʹֱʹͷ亹ð˳
ĿɿڴĿ˵ЩϦ棬һʹûЩ顣Щġǡǳ췢ģЩҪôġҲ֪Щȷʵ˺Ϧ档رǴεĵ¼Ϧֱ죬û˯ĺܰȡöΣۿϦجоѡ
ÿÿϦ涼ʹǴζִΪǸɶķô֪ǳǳԸϦͷһ龰ɣ˵
桭㡭֪ҸûҪ˼ҡҡǼôһ仰ʹ˼Ҳûתļ
Ϧ濴ųı飬ѹҪֹˡסֻп뿪Ҳڳ֪ǳʲô¶ˡ˳졣Ǹ䰮ܵܡ
Ϧͷȴҧ죬ȥЩҶٶ˵ʲôˡҲ֪㲻ǹ⡣Ϊһ뿪ȽϺõ㡣һϰɽҰڵʺҡϦ˵˫Ŀ죬˫ֽأָǷס
ץϦ˫֣ԵĸоϦĲǲҰ׵ɫ˫Ŀҧ촽ΪʲôϦȻ˵ĻΪʲôȴ¶飿ı˺ţŬҪԼ侲ϸȥԭ
ȻһָоϦ뿪½ѾԿˡԲܾôϦǰʧԲܽܡ
նĶϦ˵ɣҲܣһ붼룡
Ϧ汻⻰𵽣תͷ죬¶ʹʧ죡ΪʲôߣҲ㾿ףߣǰ뿪Ϧ滹棬Ժܲʱ졣һжҴˣ·ҲûˡϦ洭ϢţʹС
һ侲ΪϦʹıȻʶϦ²Ҫ뿪֮Ի˵ĻӦûԭ򡣳Ϧ治ǰһĻϦô飿ϦҪ뿪ֻҪһˡϦ澿Щʲô
뵽Ȼ棬˵ˡ㲻뿪ҵģǲǣһ˲գĿϦķӦ
Ϧ͵һɫ԰ףȴǿӲҪߣ˵仰̲סʹƺһڴڵĴϦȻЩ֣Ϊʲôǻ᲻סʹʱԿҲûá״ƺǰҪࡣȻҲȷʵ۲ϣҲǲȻصԭɣ
Ϧ棡Ϊʲô㾿ʲôŤϦĻ̲סŭաӲƢǴģѵһҪԼſͣô
Ϧ洭ϢŶų죬ҧôֻҪ뿪ѣûȨֹңǸɵˣ
һѷſϦ棬Ȼ뿪ɣãȻôߣߣ߰Ҳ㣡ԺҲٿ㡣˵쾹ôȥ

ʮ 鲻Խϣ

ϦȻĿų뿪ıӰҪô뿴龰ôԸˣڿ뿪ˣΪʲôĻʹأ
죡죡죡Ϧһţûʶ૽ų֣һ˿ѪȻˮҲ̲סĻ䣬һɬЦҲ֮
ĹģᣬİԵһĻĻ龰ͣԺˡ첻Ҫˡ
䣬ĺ䣬Ϊʲôô䣿Ϧ棬ҪˡҪ뿪ˣԺҲܼ˰ɣ
ⲻҪôͲẦ죬ʹһ˳ܾͿˣӦúǸһ˳ףӦ߳ơߣûУҲϦλá
ֻȥСϦаЦţЦȴ˹
ϦŬͼվȴֽŽҪһƬңϢţţһСľˤ˵ϡֱ۴һ´ʹѣŤˣ̲סƺһЦҪǵùʲô˳οҵġ
ȻʱϦȻоһᣬ˾ٴضһϤѼůУȵ̧ͷӳǳϧɫ
죿ϦĿų죬ȫû뵽쾹ֻǡӦá˰
۵ϦȥǵѪḧϦЩ׵ֱۣˣΪʲôôŤأӣ뿪ڳߣֺαʹϦ㵽ʲô²˵أҲ˵ô
ǰ뿪ֻװ˸ӣվû뿪ϦĲЦڿš족ûӹĶ䡣
ʵڲ֪ôȥ˿̵顣ʹϦһУȴΪıŤϦ棬㵽ҪԼʲôʱηĵ£
̾˿ϸϦҰ׵棬棬ô죿˵ıסϦ棬þòԸ֡
Ϧ˳״ˡ죬ôֻˣᶼ˰ɣղš⡭⡭̫˰ɣϦһͨ죬ҲܿƵĿ
챧Ϧһ󣬷Ϧ澹ûϢһæɿֳ￴ȥһ֮£ֻоһ漴ǺȻ˻ƵģһȫȡһСʼ˲ţӶоеġ
˿̵Ϧһͨ죬˫ĿգĽëЩݽҧŴ΢Լ١δϦ澹̬ĳ죬𶯿֪˿̵Ϧ澹˵Ļȡȫ˳ӵ̬ڳ֪ǸϦϳֵġ
̫޴𺳣ó鲻Խģ鲻ԽģԥûУ˺ܾúܾõǸ˵ĴȻһ𣬾ͺͿĨ˷һ㡣
˿˻ȻֱҪķӦһֽϦһȵķסϦĺԣڲ֮Խ
ϦĲͱڿеľУ˿ҧŵأ漴ͬһ㣬ϯϦĴ࣬ȻƷƷһ㣬û©Ϧеκһ䡣
˿̵ϦȴһƬհףȻô£ôӦԼŶ԰ʲôȻǣȴϦĸ޷˼
ʪȵĸоֱҪǿֳζıϢСӹӶʽУϦ˲𷴿ͷϦ˫Լһ㣬ҲʹΧ˳ľ΢΢ƺΪóǵĸס
аʱ䣬Ϧĺ䷢˼΢ֱʱŷſϦ棬ȴɻ̲ס˼Ϧ汻ʺ챥Ĵʱ뵽Ҫĺʿ
Ŀͬɴ۾Ϧ棬˿̶֪˵ʲôֻ֪ƺЩˣһЩˣҲزǰ
ðκϦȻһڳȿ޻ЦһϦǲһʱܲ˴ֳ̼ʲôʵ棿ôˣ
ϦЦ˺һһ˲ʹ࣬漴ȴȥ죡ϷŪ˼ô
һϦ˼棬˵ʲôϷŪ
Ϧʱһƿ죬ֱ壬ϷŪʲôһˣʲôоҿɲŮˣҪȥǸѩ̡ǵˡ
Ҳ֪Ϧʲô˵Щ֮ȻһаЦų죬˵о˸Щ
˵䣬ϦƳһĨɫսųСòỹǸɣҪҪңȥ绨ѩһһŮ˵ĺô˵꣬ϦǺٺһЦ򦣬˵ϲˣ
ţϦ濴ĵֱų֡ģ
Իɫ˲࣬һվֳϦһƣϦڽѪصˤڵϣȴӶҧųһ֡漴ͷҲصˡ
ϦſڵһֱĽŲҲǲٻˡѾ׵ĲӣɼղųһƴжأҲɼŭжʢȻϦ渧ˣȴʼ˲ֹĿЦ
Ϧ棬ҪġˣϦ૵˵һһѪ˳Ϧû֪һ㣬ĬûٳһŷǱֻںƺһزѪ

ʮ 鲻Խ£

֪Լôص鷿ô鷿ҵĿȫǵġȻʱ鷿ѾҲ̶ãûСǹȴɻ֮ȥ
ϦǾ䡰ġǴ̵˳졣ϦȻ˵ģһƣһӡͳҡҡ׹ϣ˲ʱҲˡ޴̮óһ侲
ʱ⴫Ѿͷ´ţӣӣʲôˣ
ľҲӣϦ˲ˣԷﶼѪū¡
Ĭ˺һᣬҲ֪ʲôһһ֣鷿޷ԿҲǾĿ⣬˳ȥһָ̣һݣű˵ȥϦ棬鷿õľʰˣŵǳ¥ȥ𣬷˺ƺ󡣡˵գһʧ˺ƺǰУ֪ȥ
˵Ϧ档
˿ǱĿ˷ǽ⣬Ѫͷңһֻֻ׵Щϵ¶棬Ͳ֪ʲôʱ򳶵ֻʣһع
Ȼ⣬Ͼǰ죬Ҳϡ١˶˺ȻֵϦ棬׷ָָ㡣
ϦȻһЦкʲôûӰ˵ŻײײĳȺŵɢˡ
ʱڸоԣ׷ǰΧסϦ档һͷӰγ嵶Ϧ棬ʲôˣô󵨣ǰҰ
ϦٺаЦţ׵ЩֲգЦģԵù졣Ϧ̲סССҽȥ
Ƿ׷üʲôСǷҰĵطͷٴκȵûʲôСҪٲǾصΣ
Ϧһ־ͺȻĵ˼ȴײһΧ̲סץǸҪҪҵΣ죬˵ҵΡƭң
״һʶ˿Ǹӡһô죿һӣ
ͷ룬Ǹӣֱ˴ˣҲΪˡԶĵطȥɡ˵ŷɳϦ׼ߡ
֪ʱϦң֪Լʲô˳ֻе֮ȴûȥĵطǱشһʹ͵زʱȴɴӻе˳Ϧקƣͺҵ˾ݡ
Żڷ⣬ѾȫȻʩͷ۵˾ǻġȫƾһӲܵ·ϣ鷳뷨һֱš˼һ裬ʧȥʶ
Ϧһ̱Ҳһɱǳʲôˡǿɾ˵ˡæǰ鿴֪һȴһӵϾ塣ǿǻӵ֮ȫưȴôһ
ղǸ߶ġСǻӷɣµǲΣ̧Ϧ˸ȥ
ȻһУȫԶԶվڽֽһȫɢű֮ͣǳ˭˿ȫķһһԵϣҧгݵ˵ãϦ棡㻹ҷˣãģڲʱҡôᡭֹ漴һҧת뿪
˺һڲ·˾ȵУǿƮɢˡͷβ̴п˵š
˵Ϧ汻һͷڣڷûлظ˭Ҳ֪Ӿ˭ϦȻʱô˵Ҳ룬ȣڵʵǴྶͥ׵ûϳǸͷʦ
ֱظĪһŵõһϢ˵иֳֻӵƣڸСĪһ漴ЩȣӵֻһˣǾϦ档ôᵽ˷ѵϦ治СĶƣ
Īȥ˰ǷӵĿͷһ֮£ǾˡǸνӣϦ˭ɡôǱ⻹ǸʼаϦ
ĪǺŻԲѵϦ棬򼱼ĸȥر
֮£󺧣æĪͷһϦ⸱⾰۵Ĳ֪ôǺáΪʲôû֪ͨҲ룿漴̷ԸĪҽĪҴȥˡ
ʱıϦ棬׼ԼǱ֪Ϧ棬ͱȫ̵ĸоһϦ澹Ƿ˺˵ĸաд󼱣ϦҲ˾ҲڸоʩչṦӻǱ
ССʹŮǺʱ˻ҵ龰׷׵ĵɴ۾֪Ǹ˾˭ͶӴܣ
ڰ·ϣҲЩӰյϡԭϦ治֪ôڱ֮΢΢һ£Ȼǻԣȴ૵ķһЩ졭졭Ҫ򡭡ЩһĵĿڵļֱ͹ײࡣ
ϦˣȻǳǸ쵰ģ죡죡ҧЩ׼ὣȥǸ졣Ϧ૵졭𡭡ߡһЦ죬㵽ʲôãȻϦ˵˲л
̾˿ѸٵĻصǱ󣬽ϦŵԼԴϣ漴ͽڷⲽҽ
ҽǱĪڻǱġĪһʼϦӡ󲢲ãȴ𽥵ĸı䡣һӶϦ⣬ĪҲ֪£ӿ¶Ҫˡٶȣҽǰ
ҽɫ׵Ϧ漴һ̾ŵķ׷ʣ̫ҽ
ҽҡͷλڵܲȶʩ룬ܹסһʱգ֮Բκδ̼״ǰˡ
ȫ飬ꣿʲô˼һ˲գĿҽ
ҽٴ̾˿ӵ£λ˵Ѿܾáµľ飬С缲˵ʵλܹѾסӦһֱڳĳ鵤𵽵άϵЧǴڵλٳࡣϳŽ飬ӦúúвҲҪƽȣɴϲ󱯡򡭡
Ĳ䵹Ϧ壬ô

ʮ  ϣ

ʮ ϣ
Ի˯ѵϦ棬ˡϦĸѾȥɫǲĲҰףԼЩĸףв鵤ҩԳ⺬ŭһȻûھҲ׸ˡ
Ϧ򱻺ܺõİƬĥϸļаţ¶ֵǰˡʱĲ۲ϣϦ˿ȥһȦԭЩգ˿ȴ⡣
ϦƷ˿ϦȻһֱ˯ţȴ˯Ĳ̤ʵʱجΰ˵һЩ˭׵÷ܲģȴϦ漸ÿζẰ족֡
ôῴϦԳĸأϦĹϵ˿ûָʲôԣߵǣϦĵĳ쾹ȻϦʲôɣ춼˶ԴϦɣ
˵ĻرϦ빬ֱǰĳ⣬ǧһ֮ʾ˳ļ¡ɿϦ飬ǶԴˣֻ򡰴硱ķʽôΪʲô˿غ۵Ϧ棬ᱻǸļһ˶Դÿÿ뵽ŭա
˿̾ŵϦȻ֮ƺֿʼجΰüͷ壬̿ǰȥһȡһԵʪϦȥ亹ţϦϦûˣ
֪ϦȫȻȥļΣԽԭѾЩѪɫĴɫ˿ҲɷסһôˣʲôΣ
šҡȥҪ졭šҡȥ졭졭ڡġϦĺ٣üͷ塣ŬҪȴ˿áۼϦһķʹȴ֪ô죬Ϧֻ֣һᷢһֹ̡
ˣȥҽʱ֪кȻðһÿȫ䱸֮վתȥȴסˣǡ죿
ôᡭ
ƾЩסҳ죡
üͷ΢壬㵽ʲô
һŷʵûкõΪһһ⣡˵ųҲ˷ķӦϦĴߡ
ϦҰ׵ɫʹ߽ζ֪Ťȴƫ޷ġǴˣϦ˵Щ뿪֮ȷʵܷŭǳŭƺ鷿ֿϦǸģ˷ȫ侲ȴóһȫϵĴ𰸡
ɵҲĳϦʹģϦݼһղ˼㡣Ȼ˵ЩĻɲ¶ٳǾöģΪֻ׵װߴôãûϲǽǣҪ뿪ôмı飿ⲻìʲôⲻǱŤֻʲô
Ҳ汻ϦľأԲֻŭ֮ʧִϦҲʵǾǸ£ó쳹ʧءۼźƺصѪ̲סǸǺڵҪôִϦ棿ôأ
ϦΪҪ뿪ٲµһ㡣ң鲻ԽϦ棬Ҳóﷺĸо꣬޷ȥΪʲôϾϦˡ첢ΪĵȥһˣϦ治һֻ
ΪʲôϦأȴȥ̽𰸣Ϊ֪ǸĿǰ£ǲܹĽɡ
ȻϦҲ뵽ЩԲŻѡ뿪ãšȻܲ⿴Ϧ˷ǳٷŵġϦ״⣬֪ʲô¡Ϧ棬Ʋ
첻ΪϦٷģӦҪרעڵʱУ뾡촦һеĻͲܣҲȥϦ档Ϧ潫û˿δԡ֪һĳֻܽҽȵѹʱ򰡣
ǳ춼յڷϰߵı棬˵Ϧ没ػԲѡסˡż񣬵Ҳȥ˾ʧƵġ¶оĲԾԼʶˡ
ڴܵĳϣʵûϦһڲȷϦǷһаõ״£û¡ˣ컹̲ס˸ҹ̽
֪ϦĿǰõƵҩ¾ķѾȫѼĴ󻹵ɲǳСûд󻹵ʵĿǰķҲûȥάϵϦ˾޶ġ
̾˿Ϧ£ʱʹŵı飬ʹʡ֪Ϧ˵εجΣԲŻʹࡣϦỽ棬ûˡûˣ棬ôûˡ
졭졭Ϧ˳ĵ󣬾˷Ӧ˫΢Ȼ֮仹ǲѣȴ漣Ƶͣˡ
ţ棬ûˡѾûˡ˵ҲͣӻȡһСӣŴ󻹵漴нһ£ҲһԻվŷһ±Ϧ뻳ȻĶ˹ȥ̶ȣҲǵһˡ
һԵķĿɿڴȻʶϦԳĸ²һ㣬е׼ǿųһĻﻹ̲סѵϦҲͬ⡭ǡɽŷˣȻҲ˸飬ΪԴϦأ
ϦڳĻз΢ĺŴ󻹵ҩЧɢϦʹıԵļƺڳ컳еĹϵجҲ𽥵ȥ¶뼫飬΢˫Ŀٴνգȴųһ¡ܶһֻʶץųǣͺҵһ㣬ǳ˯ȥ
Ϧһĳ죬ἫΪĽϡǵһ˱ץţһϦͻ¶飬ֻ֮˺䡣漴Ϧðκ󣬳תʼһĬĬķ
¶һ˿Ц³Ϧһ㣬ʱչˡ

ʮ £

һ֮£ͬ¶Ц⾿ô£죬֪֪Ϧжں㣿
һȴϵĴ֪
վ;ŭһǰץų½ȴѹȻ֪ΪʲôҪô֪֪塭
һѻӿתϦ棬һĨɫ˷Ļڳ棬֪ԶĶ࣡˵ֿΣյ۵ôĿǰ֮£ѵ㻹ô˵գٴοЦȴҲΪҶ˵ڷֿõģһлû䶨֮ǰ
һ˿Գȫ֪ôشûǳϦŲһĸ飬ΣҲ۳Ǹܽӡ͹ڸӶƣǰѾϮϦ漰ʱϵѾɥȪˡ
Ϧĸ飬Ϧͻɳ㡣ѵҪеһôֵǻ˳ң˰ڽɽҵ˥ǣŹˣǲɷϵʵڹ˽춼κζ
Цʱգǳ죬Ҳѡͬķʽ֪Ϧһ𣬾ͶϦŲͬĸ顣ôƽϦ棿ôŽϦͬκεı¶
еˣΪϦȫͬҲڴˣ֪˼мΪȡλæĽͷöͳһͲܰѶϦĸ鱩¶ȥԷ٣ҵԼ㡣ο£˭ܽһͬΪĻʵۣȻҪʵۣ͸Ĳ
쿴ŷɫ̾˿֪Ϊʲô쾹˺ͷͬĸд첻İϦ潻κˣȴƫƫ˷Ȼǳϲʱ£⣬ҲҲչϦѡǻӣʱֲ״£ϦŷҪȸȫ
Ĭǰ·ļ˳ֵݹֻװд󻹵ĽǴ󻹵״ܲáĿǰΨһõĵҩš⣬ҪıУڣһһһǣչ˺ó档
Ŀų죬ʶĽӹһ󻹵ʵû뵽쾹и顣ѵ¡
һֿϦ׼ת뿪ֻͷŷʾƵĵֻʱչˣҴڿʼᾡ촦һУȻߡ۽ΣϦԶҵģ˵ճӰٴʧڴҹĻС
ЦſųʧıӰȴ֪ʲôһתϦĴߣĿϦ˯ݣȻ䣬ϦĴӡһǣ漴һ˿ȻϦһҵ˻λҲøκˡҲһֻҡ˵󣬷뿪Է
ڷתŵһ̣˭벻ǣó˯Ϧ棬ȴһ˫ۡû˯ţѵô
ûϦǶˡ챧һ̣ѾˡΪ˱Σѡװ˯ȫû뵽ǣ֮ôࡣϦϲȴⲻ˵ǡƱ׵Ļġ...
ϦԶҵģԺﲻͣظ仰Ϧ̲סࡣ磬Ϊʲôֻģ˵ľ˽ƷƵġϦ滹Ǿ𡣿ɽţ˵ĻϦ浣ġû뵽ġ
Ϧεȴڵľƣ֪ͷڵʲô޼ЩȨ̫֮ϤΪ㣬Ҳ뺦óʧȥһС
ڳôãϦ̫ڳҵĹ׺ŻѪҵǸӦ߳ƵˡӦǱ鰮ǣˡϦΪİʯΪϦ棬ҪеһУǳϣϦҲӦϦ̫ˡ
οڻзĴڡϦ漸Կ϶һܳΪʵۡĲǺ̡ûзӦѾҪȡλȻˣƵֻ¡˵ǶλȴѾϦŵһ˿Ѫȡ
Ȼ˵򵥡ֹ򵥣ֱɲĳԨΪϦ浼·ͳ첻ͣΣգǾϦԸģϾǻʵۡˣ뿪Զ룬
ԣ˵ڻǷֿĺãѾûκһˡϦЦ죬Լÿһ죬Ҳûңǲټˡ˵ţϦվߵԷԣīʣ顣
дԲСллչˣȥˣ˳ת죬д꣬Ϧͷ·ı˺һ㣬̲סзζһѪ˵ϡ
ϦЦĬʱӰʧ˷С
ǷֽϦȥʱķ羪ƮڵأճȾѪĿġ

ʮ ʱ

۷ڷϦµĻң˵뿪ϦҹĿĵڻʳǽϡڷ´󻹵ϦҸо࣬ʥҩôľۣϦƣ״̬ɴڡ
ǲΣϦ涼Ըʹͣ¡뿪ͷ㾡ȫȥҡ֪Ŀǰ״²ʺϹֶصҪҸطЪšϦɲϲҿԵˣȻò˵¶鷳
֪СҰϦ沢û뵽Ҫ뿪ʳǣƾĽôҲ㲻µĳϡ侲һºϦ뵽һطŷͳ춼ȥ뵽ֵطϦٲȥ
ϦҪҵĵطκδСжУҿϵԶʧְҵ¥̻ԽǰҹԽǺá֮̾˱ȱȽǡǴٹ˻Ƿ䣬ط·Ƕһ
Ϧ´һԼղµǿѪûȾϣ»ŵˡܾ˼ݺҿ˿һҿͥĹŴơ¥ǣϦ̵Ų߽Ǹšϸ㣬ֻϢͨ㣬ܷ¥Ķͷҡ
ҵɪϵĻʳׯ֮ͬʱݵĽҲǽͷܾѣڶϢԴ֮ءܵҡ𱣬۹ȻҲǲͬġϦһʼҲûʲô˵۹⡣һɫۣͨòҲʵûע⡣
ͬһ¥ҲǹзϦߵſڣӭӵĲݺݺ࣬ǸģεӡϦûʲôӣֱЦȥлλˣǵһɣǰû
ϦȻǵһνŴ¥ĿҲѰ֪̫ע⣬װľͨοƵģ˸ɣβҲɨĵͷһǵһΣС絹Ǻüԡ
ϲЦЦˣǵأСĽкͫ|רӭ¥ġÿĴǣСĿɲҲǰ-̳
Ϧ˺ͫ|֣ͲЦ˳òŵֵȡĲ
ͫ|ֺƵĹˡǼӸӭ¥Сȡ˵ҪгǬôƺ
Ϧ浹Ҳûͣ٣˳ھ͵Գ죡
ϣԭԴˣﻹƷգͫ|һ
һʵǰϦסˣΪԭֻû뵽⳯ͦšͫ|ϦһΪףǾϦ˽͡Ϧ治ɱ壬ûƳۺͫ|ף˵˸죬
ͫ|ٺЦ£׷ǰʣԴˣǷĸӣ˵Ҳ֪һ˺ϵɫơͫ|ʮǡ
ϦһҪȷˮƽˡ²ͷĴ˺ͫ|Ļʵҵطſ¡ǮǲģŶﻹвٽӡȫǴγ֮󣬳ǷѩҲ֪˵ʲôͷû˷ǶѽֻһѽҶ˵ʲôҶЯ
Ϧȫִ˵Ĺ֪ﶼǮԲģǮǱȻٵġ˰ǮԻǮûƲǰڣǮƽ׶ǣǰ޼Ƿſڣ֣ǮĶ죬ƽס˻Ҳۡ
ϦԻƬҶ˳ָ˺ͫ|㿴ŰɣҸ徲ĵطСǮ˵ҲŪɫ˼
ͫ|µˣԭȿϦһ磬ΪҲһĿˣ֪־ǽҶӣǿ˰ԾǸͻͫ|æӹҶӣĸͣԴˣС͸ᣡ룡
ͫ|˹յĴϦ߽һƬȥ൱°Ժ䣬ǰԲͬڼŮǣȻҲ˸ΣƮƮһ֪õǺϡͫ|ʱһȾţдšᡱ
Ϧŷ߽ţ´һᣬǹš֡Է⣬鷿ᡣϦ̲סִɾǸʱҲټ
һԵĺͫ|ʱ˵ԴˣԴС͸ѡƣǿɶǾúˡ˵žָŵŮϦ浹衣
Ϧ뻹Ҫʱѡˣ;鷳˳ڵʱˡ㣬ḧٵľСϦ浹ǲǺͫ|Ҹ˹ָϾ˽ӣҲñʱɣ
ͫ|һ£λүƢǹŹˡҲԣӦǺ󣬾׼¡Ϧֺͫ|ﲻȥԸ׼һͰˮ˳Ҵ·˵ָһƬҶӣʣµˡ
ͫ|⣬ӹӣͷ¡ô󷽵ټžʹҴȥš
յ蹦̧ˮͫ|㾫ϸ·һһϣɫĲϦº󣬾ѹݽˮôòƻûôɹȻﻹǺѹ֣ȴ˳էľ
ƽ֮£ƣ͵ĸоӿϦ澹ԡͰ˯ˡҲ֪˶ãģһĸ
Ϧ˯죬һȴȻֹһͳöˣ
Ϧһ𣬲ŷԼ֪ʲôʱɵ˴ϣҳһ⣬ǡȻŮƵĳУۼŴԺȻðһϤӰϦ滹һһ𱡱Լ˸ʵʧô㣿ô
˼ϦķӦоȤЦң»ǵһ¥ԡͰʦǺǣϦ棡ּˡ˵⻰ĲӢʱݣ˭ô
Ϧһȫû뵽֡ǵԼӦһ¥ϴ谡ôᡭһ£ŷڵĵطǸᡣããϦ氵һûٴԽطȥ
ϦһˣɻĿʱݣ漴ͷ¶һӶȤζаЦСֵܣôѲμˣϦ浹Ǵû˵´һʱݣ˼ĵǰɣģҲҪɣ˵Ϧ汧űӹЦ
ʱҡҡͷ̾ЦϦҷ㻹治ͨеû˿Ĳãǳһӳζ
ϦüаЦѵ˵ˣҪȻô
ʱʧЦϦ治֪ôģ⡮ҵĲҵҲְɣ
ϦԳסЩڰĵǰɣһ¥̫𾪣Ϧһʱʱݵ֣˰Ҳ
ʱݣЩεظһԼ֣ʱݺȻԼЩЩ쵹ǳϦ棬û뵽ȴֶˡʱҲûǰһϦ򦣬۾˵ҵʱݣǽˣ׼
Ϧ濴źȻŴĿһæͷ֪֪ʱϦظһߣתת飬ʱݵĿȻ뵽һƺˡϦһаЦ
ʱſϦ棬飬üЩ벻ףЦʲô
Ϧ˵֣̻һģûʲôݡʱݣ㿪ģôҷҼǵҽеǡС㡭ϦٴԶʡ֣аȵĴʱݣһ߰룬ʱݳô˧Ҫǳǿ϶ǼƷţɰ
ʱݴ˿̵ǺֺЦĿϦ棬ܲ²Ϧʲô˵ʵʱݶϦȻڡǷǳԾġǲš쾹Ϧһʦ䵥˹¥Ǻ
ʱ뵽ǳⰲϦ̽׵أתֲ̫ܡǳ֪ͨԼϦкãѵ˵Ϧ¥ģҪ̽
뵽ʱҲ˵ϦӵĹ˼⣬ͺ񶫵ƵʵϦô㷭˭ƣ
ʵϦʹЦЦûʲôơҾǡô˵ҳߣ޼ҿɹ飬ֻҸط˯أ
ʱɻĿϦ棬Ϧ
ϦٺЦ˼ɶ˵Ⱳӻû¥Խشһۡ
ʱϦĹȴʱװȻ飬ԭˣû뵽Ϧôõ£ǲ㰲һɫˡҲý˵С˵ʱݲͷϦ棬ڵȻش
ϦԣЦݶʱЩͰ˵⡭⡭⡭̫ðɣ죬Ҫ֪¥ƣ첻֪ǷѪû뵽¥ѣԼ⡣
ʱݿϦı飬ȻоȤһµ˵Щĳԣƫƫ뿴Ϧı顣Ҳԥ֣һֱĺͫ|̹˽ʱֱ˵ȥϽ
ͫ|һ£СүŹ
ʱüͷһ壬ϻôࣿ
û뵽ʱݵһ俴Ʋ²Ļȴúͫ|ŵȫһ¾ڵأسԼƣ̼䷺Ѫ˿ֻͫ|ڳݲ˵ǣүСĶˣүˡСȥ˵ĳ˷š
ʱݼ״üͷĸˡתۿϦ棬ɨˣû̺ܽáЦˣ
Ϧ˿̵ˣû뵽ʱݵһ仰Ǹĺͫ|µ̶ֳȡǲ̫ˣʱûôֲɣ
ʱݼϦĬΪղŵһĻϦ濴ĲˡǣһϦҪҪԵʲô
ϦԵǺϵĶ࣬ЩˡεĳʱЦЦеˣ
ʱʧЦվԵʲôȥ㰲šҲóû·ܲ˰ɣʱָָűȴʶ¶ǵϦ档
Ϧͷۣæֽ˱ʱƲƲ죬һ˫صνڿҵԵľУҲ
ʱüЦ㵹Ǻ˵ţͻ˳ȥĹš
Ϧһûˣͳһſ˱ϣһ찡Ҫμ˰ɣҿɻװ׵İϦǰйŮˣǶ̸˵˰ġ
ϦûлƵȥμˣȻ곡Ϸⲻ˵ġɵɽᶼûеŮˣټַ죬͸뵽ȥμˡϦ治̾һ治˶°İ
Ϧû뵽ǣȫȻվŵʱݶ˿в֪ΪһĨζľ⡣ʱʵҲЩԼķӦϦǾ仰һӵ뻳⵹Ǵûйġ
ʱƮȻ뿪ȥԸ׼һЩʳϦƺȸռǻ˺öࡣѵǳʲôôʱݱ߱ʱͺȻһ٣Զĺڰ˲ʱðһͷĺӰʱݵʲô£
үӸϴϢ˹Ĵ
˵ʱǲ
ǰʦϦǷ񲴳ءϦȻʧ٣ӺͳѾĴ̽Ѱ˴
ʱһ£Ϧ澹ǴӳǴҿƾ˽Գߣ⵽ô£뵽ʱüôҪ£Ϊδ˿̲ű
һأү𷣣
ʱһڷкã̽Ϧ뿪ԭ򣡲Ȼȥ
ȫ𣬺٣ʱߵ֮󣬾ٴʧںڰ
ʱĮվһᣬҲ֪ʲôðκ󣬲ٴξٲ뿪

ʮ 뻢

Ϧһ£܇ڷеĴԲԣǰһˡʱݺЦϦִϦϴűͲͣϦвˡϦ¶˱ģȴΪ˲ãΪʱݿеϡȻǸˣҲνСġ
˵ʵϻǿƾɫ˿̵һɴ£̨߸١ɴ´֣ڷ衣ӣǧĵ飬ϸ֫ǰƽ̹Ϧ滹浱Ůˡ
Ϧúܹ۹ⲻʱŶһԵʱݣòҲһڰɣϦȻе㷸㣬ղѵĹ⡭Ϧ治˿ڿˮ
ʱݴ˿̵ͦԴֵƵϦļ磬ôҿûƭɣɫŶ
ϦεЦЦҲ𻰣ֻƴĳԡ˿˳ʵ벻ܸʲôˡ
ʱݿϦɫЦһ̸֮ĵûԹϿһ治Ů˲
Ϧ˲һڲ˳òȥһͿȡ
ʱݼ״ЩˣղŵõϢ˵Ϧ没صġȷɱ˵ˡ˳ֵһݹȥϦıԣСĵ㡣
Ϧ汻ʱһĻһǲˡӹǱˮڣлл
ʱݿĪŵϦ棬ȻʧЦյϦ˵ģһûʳĵز˵껹Ϧ֡
Ϧ˲嵽˼㡣
ʱݴЦ֣ϵϣ
Ϧ治֪ΪʲôǸʱݵԵĲһ£Ҳ֮ð˸ǸȻֹϦ治ͫ|ı֣ЩԹ죬ΪʲôЩƺͦʱݵġСȥͦĶŵģѵˣ
ϦʶĿʼϵı֣ȻϣʱʱеɫסȻĨȻҲ˲䣬ȴϦۼĿ˳
ͤͤʱߣҲöүԸ
ʱݿϣĿλԴˣô˵ɣʱȻȻϦĻϦǷ͵ܳϷҲԸ㡣뿴Ϧ浽Ҫʲô
˳ӦǡתϦ棬ƣɵľյϸѩ׵ϦǰԴˣμ档Ͼһ
ϦԭʱݽԴˡʱһ£漴Ҳãй¶˳ȥԼͼ鷳ϦĿϵϾƱ˫Ө֣ﰵ⻹Ǿɫˡ
룬Ϧȴ˿ûг˶˼ûнǱƣֻ̧ͷ˿ϣԴǸϣʶܸˡҾͲˡϦ֪״ʵڲ׺Ⱦƣɲܡ
Դһ£漴Щɫ΢⿴ʱݣԴˣĪǿôŵ˾ġ
Ϧ漱æҡͷԲǡҡֻǲȾƶѣᣡɣԲƣΣ˵ŶһԵĲյ
ԹĿϦ棬ԴˣĪϻ
ϻȰƵʱʱݺȻϵԴ˲ʤϲȡ
⻰һڣ˵ϴһ£ʱԼҲЩסˡǰȻǳ԰ʾҪϦȼΪܴϦ׳ϦܾȾƣƺǺܺãôܺȾƣֳֹ
Ǵ⣬ʵǺʱǰĿģŻΪϦܾȾƶļ˿⻰ЩȵĿʱݣͺ¾ʱݻġ
ʱݸɿһԴԲưɡ
ӦǡϦ΢ЦԴˣϾ˵ޱŵһڣͷȸ˱оơ
ϦҲվŲѵл˵ҲǺȸ˲衣
ϲͷƣƬ̼ȫȻָƽʱķ״̬˿ǷʱݵȻʹֲʧĶϦ棬ʱϸʱЦίʵ֮
ʱǳСãȻеϦԼΧߵϣﲻ֪ôľоЩơΪκȻȥۣƽô̵ģʱۼŲԾɫͳ
һշϦ棬һְʱݣټĳǽšǧɲʱԼѾΪӾȻɫĪĲôԽֵȴԽǽˮ޲Ϧȥ
Ϧʵǲ֪˵Щʲô곡ϷǲᣬǶˣǻˡȻϲ죬Ҳں˵ȡ򣬿ⲻҲԶϱɽǲ̫ƣ۵ҪھȻҪǿӦʡ
̲סϦʱݵллд͵ΪֹɡҡҲˣ
䣬һԴžһյѵϦһתͷȥȴɫҰ׵ĿǾյǰġϦһ£ϣôˣ
ϼ붼ûľ͹˵ԴˣϷ̵Ĳô
Ϧ״ЦϣҲ˼ֻЩۣȥû˼ɡ
ʱһԵʱڿڣϣȥⰭۣ
⻰ȫ̱ڵأֵĿʱݣһû˷Ӧ
Ϧһüͷ˵ʲôأˣϡ˵վߣȻȥϢɣϰ壡
鸴ӵĿϦ棬͵һʱݣͷ˸¡
Ϧ濴ЩӰתͷһȻʱݣü˵òƶͦ㣿ô£бҪôô
ʱݿϦǳЦҪͳôļҵûЩֶΣȻܶǷǡҲӦõġѵ˲ô
Ϧٴһƨ£ӣʱݵûͦңɲǸϰ塣
ʱȤĴЦʲôкϰ壿˵תɵȻʱܱ˺Ҫá
Ϧһ£ƺʲôͬҲ̾һ˵Ҳɣ
֮侲һᣬʱݲŴƳŵϦҪҪȥǣ
ϦסˣʱݺȻ֪˵ʲôá
ʱݿϦıʧЦ㻹ûԾֶˣҵġǰѾ㵲ˡʲô£ʱȻ͸¶˵¡
Ϧԭʱݶ֪ˣɶˡ
ʱݵЦȥס죬ˣٻȥҲ١Ӻͳ˶ǷǳصġһǺܺ棬ʲô£
ϦεЦЦʱ֪ࣿʱݺ찴˵ӦǶͷʱʱ¶ôУϦɲΪΪĹϵʱҲȷʵϦѲĸо
ɲΣϦ֪ﻹҪۣν֪֪治֪ġʱҲǵڶ档ҴʹӵıʱԶûбôġ֪ʲôģֲЦˣʱĿǰǷǳƵġ
Ϧƴǵлл㣡һҵطĺã
ʱݵȻϦûô״Ӧǵ׼ȥɱ̫С˺ӡҪҵˣҸ˵ʱȻǷ֡
Ϧ泹ס
ʱݳȴҸ˵ȥʲôطֻʲô˶û㡣Ǻǣ˵أϦ
Ϧ˽ս˺üغϣ̾˿ðɣס죡Ϧȫʱ˵ʵȱ췢ټȥʱ㼸졣ʱûʲôģҲĿŵĶԼʲôϦɲƽ޵ġ
ʱݼϦӦҲ֪Ϊʲôãһںȸ˱оƣȻҿҲˣͻɡ
Ϧͷվʱһߵ⣬ԸԾɺŵĺͫ|ȥ׼
ͫ|ȥ߳ŵϦ棬ȴһԾɹϡȵ߹ȥϣǸʲô
ʱݴ˹һϦ棬ȥĹء
Ϧüʲôʲôˣ
ʱݴ˿ȴ¶ЦݿϦ棬ûסˣҪܷġûס㣬ȻҲҪذ졣ѾˡΪͷƣҲǹһҹѡĪҪ£
ϦʱݣⶼʲôŹֵĹذüⲻô˵꣬תϣһϣϣϰ壡ʲôŹֵĹأ
ϼԴˣɣү֪ү𷣣վֹ¡̫ʱڶ˹صǶôˣȱ첲ˣҵľá
Ϧüʱݣι㻹˵ʲôҿɲ׼㷣ϣ
һϦĻ˾ôʱ˵ϸоֵȴʱݵķӦûҪ֪ǶҲӲʱ˵İολԴȻҪʱ˹ء
ʱЩȻĿϦ棬ðκ󣬺ȻʧЦ㣡ãΪƴιأ˵ţתϣȻϣлԴˣ
ϴ˺ðŷӦʱݾȻˣϦллԴϧ˵ţײײվֳһѸٵ˿ˡ
ʱݿ뿪ŵȻϦ˵Ϧǵһһ˹صˣ
ϦһȻоǲʲô£ΪʲôоʱݿеأֲȷʲôεЦЦЩ֪Ƶ˵ҡͦҵġŶ
ʱٶʧЦȻǰһϦ棬ԵˣסǵһУ˵ŷſϦ棬˿Զˣߣ˵꣬ԱĻסϦ
ϦȻʶһ⣬ȥѲ˻ˣ

ʮ 

ϦסˡΪ£ôһɷɵȥ̽ȴֵѰϦˡģɵˡ˿ûһ˿и
ˣϦֻĥʱ䡣ҵĵûϦ֮ǰĵģǳÿ춼кʱ⣬ʱ䣬൱СʱҲûгŵӣǾæĺܣÿ涼ȥҴҡ
Ϧ֮ãҲֳ˳Ծ˯У𽥵õָһֱϦﲻ̫ȴϰ˵״̬
ϰһֱǲģ˸ʲ컹Եе㾫⣬ƽʱڲʲԴϵ˯档ϦϰҪָԭģܻķѺܾúܾõʱ䡣Ҫǣϰ˵һҲܳġ
ϰ˵ǸΣʼϦ˸ƵܡˣʱĿУϦϰ֮⣬оϰ˻ָȫ壬ǵ˷ʳĳ̶ȡ
Ҳ֪ΪʲôϦԸоǰǲʱĴʹƵĸоԣǳ˿ҲûáԴˣϦЩɻ󣬵ʼΪܾΪ̫ʡһʱȻҲͺˡ
ʱݶϦҲȷʵסʱסլݷ¥У֪֮ͬϦ֮ǰأԾͺͳһÿնǸಹƷϡԵϦǽп죬ֲ˼׷ʱݵǷݹġ
ʱݵе㿴ǻûʱݾȻôһˣɫʱݵ̬ȣźϦǶǼΪСĲãһλʱ֪ˣɾͽˡ
Ǹ÷飬ǻᷢϦƽӣҲ쳹
磬Ϧڷרļֽϵʵôϰٶ೤Ѿĵ˲ٷֽ
ʱȻһ֣Ϧ淴Ӧķžͱһ߿ˡϦһһʱƱ˺ôһӣѪֱðϦ۵гæ䰴ס漴üëһˣѿھ׼֪ûڣʹˡ
ǸóȻԹŭĲ֮ͣǱˣǶӷ٣
Ϧ澪ȵĿŷ٣㡭Ƕӣ
󵨣˱Ҳ򣿡ٵһŭȡ
Ϧ˦Ҳ˦ľбۿǶӣаζٲȻⲻǶôͦ󰡣˼ãүҹؽףͲɶˣʱĴĵġ
һ󷺺죬Ϧ㾹ҶԱ񣿡
ϦаЦĪүҵĵ̰ɣ˵ү񣿿㻹Ǹӣôף׳Էô˰ţ㶮Ϧ˵СĿ۱֣ȻѪȾ·
ϦüһָɣĵͬһôͲôֲࣿźãػˡǻ˶ɣ˵Ÿ߸߰־
һĲһѪû³Ϧܰ˺ˡ
Ϧ浹ǲ⣬ִŴʲôûʲôûںôһëͷСӣ˿ЩʱݲֵáƽĽôͻȥ֧ôƢûƵĶأøȥ֧ɡ
ʱźϦ̴Լӵ̴Ӷ˷źϦʱرָɵһ൱Ĺд仨ݷ¥ѾĲνǸˡƽҲʱݵϲܶʲô˵ʲô
仨Ҳǵһ˭뵽˸ݷ¥ֳô󶯾µ˾ȻǶӡĴ仨Ȼ֪ӺԼӹϵһ㣬ݷ¥ĳϻ˶һۡ
ƽҲ̫죬ΪȴǺ̴ܹҲܶࡣ˭ǶӣλȻʱݶ̫˵ʲôҶԣ
ɽգ仨ҲóָźλԴˣҲͨˡ⿴ʱݶ̬ȣǼֱδŵġƾʱݵϵҲûôĵĶԴ˵߷ˮĴ仨ȻСķϦ棬Ӧ
λԴ˵ǺƢƽʱҲûɶرҪ󡣲ǰ仨ָ˷̶ʱôľʲôˣԴˣ仨ĵźš
֪ƢĴ仨ŵϦߣԴˣиɣӵƢɲãɱֽˣ£
Ϧаа۷٣ĳŴ仨Ƣãүʲô£үƢأֻϦ۸ˣ˭۸ͷϣϦ治ˣ
仨һͷ亹ĿͬƢϦ棬һʱ֮䲻֪˵ʲôǵһμԴɫһ˲¶аϢô仨о»µĸǶˡλԴˣƿɲӣ尡
ӵ̴Ǵ˿ҲСȰţԼеǼɻʱݡٵɫٱ䡣ϦﵹǷ˺棬ô˵ٶǶӣбҪôʱô˵м飿
Ϧת˼Ȧһ⡣аЦӣ֣ûáб¾ȥ֡үҿûСӳϷ
⻰һڴ仨Ͳ赹Դ˲ǴҶӵĲôͣˡǿȥ֪ͨү¡ɵ뵽仨ûע̾š
ϦڵĿǸΪĻЩ״εĶӣ仨뿪Ȼڵʱô˳㻹ŪӾʲôϵл죬ŵ㡣Ϧ濴ﶼˣǱ
ٳܹôǶӣλ磬ʱݶ˵Ϧ棬ӿһۿʼپͿ˳ˡƾʲôƾʲôһ˵û࣬˵λûλˣ˲ҲǸʦȴʱأ
ҧڻûϦʱǴǵĻҩڳΪˮʱʱݾͶϦϦڹϻʵۣ֪ʱΪϦرŵġбҪôΪôһˣ
ٸǣƽʱֻȨסݷ¥ģȴϦġЩ˰ȥطٱΪȻΪʱʱ⡣ɽȻʱһ˭ʶסݷ¥˭û˵
ԷٲŻһ֪̽Ϧ档ٵŭһʰʱ˵ҲͰˣϦ滹浱ݷ¥ˣټӵ̬ȣ÷پãɱϦ棬;ʲ
ƿһǣкȵǷˣ˭ӣҹһȥ˵Ϧ棬һ߽
Ϧ氵н䱸ȴаЦϣôɣ
ٽǰһѹԼŭЦϦ棡㲻ȥźʵܣʲô
ϦüаĿ˷һ۵ʵĻǰ׳⡣ģݷ¥ҪҪҹס졣ҿû˼ܾôȥүûմ㣡
Ϧ棡쵰ɱ㣡ܹķٺȻ֮Ĵӳгһذף͵ľϦȥ
Ϧһû뵽پô˵ĲݺȻɱ֣Ǳ̸ţϦйֽйֽе˳ȥһ˷١
ϦҪֳŵվʱȻԺһ棬ǰ˸紿һ濴ʱþ˵ٶȸĻ档ʯ֮䣬ϦĳŷһЦҲκηʩ˾ˤȥ
ۼϦЦһõԤдȻʱһŭס֣ת˲䣬پ͸оǰһһᣬذѾʱݵС˿ϦҲʱݵĻ
һ֮䣬ϥǴִһʹǱϦ߳ײٲһʹߡ˼ð̴һѷš
ʱݴ˿̸ûп٣ذױ˦žһǽϣűڻϦ棺Ϧôûˣ
ϦƵķһҺʹŶ
ʱһæϸĿ˿Ϧ棬ôˣʹ
Ϧ˻͵һԷٲҰ׵ɫﰵԵ⣬Ȼһȡôôأ
Ȼǲ¶ϣϦװſģʱݣֻеѪ־㿴ѪŶûòȻȻ˼ңɱңҿһǲҪסˡһ˵ĺá
ϦۼţÿһӵɫͰһ֣ѾʼˡϦЦļ˭û³ʲôɴףҪү¹ΰ㣡֪ү³ߺߣ
ȻϦŪ˵ˮ׼С˶죬ǶϰΪ⣬ûܵϦ档
ʱʱŭ𣬳٣ںʲô
ϦһԺܳݵĿʱݡ龰ôеǰ޼ʱĳϴŰ;׽ţΪ˻СһŶΰϦаһͨת룬ɲǣǾǸƻ˼ҼͥҸֻĺ꾫С
뵽ϦѹסЦֻһתסʱݵĲӣʱݵļ򴦣˫粻ͣĲسʱð伫ʡ첻ңңҲңһ߰ɡ˰ۡ
֪Ϧ˿Цһѣȴƫƫ˸о˶ίƵġϦڰеɲܹҰȻҲ˭쳪̨أܰĲǣƻƻͶӵĹϵҿǷǳġ
е˾ǣϦ泯첻ôϷҲһԱɳˣһһ񰡣ŷ˵ı飬ǿһ㡣

ʮ ֱֳ

ʱݼϦ⸱ģ;ûӿݺݵĶ۷٣㻹վʲôߣ
޷ı鿴ʱݣǱƳ˼֣㡭㾹ߣΪΪ
ʱݼģҲһͣ漴ͷĵȳȥ仨ȥϼ󣡡
仨Ӧǣǰ·֪ٺݺ˦˴仨һ⣬ŭһȥû£仨ʹһˤ˵ϣֲվʱݣ˵
ʱüҲû뵽쾹ôƽʱ൱ķپȻֳЩʱݵϡ˿̸ʱݵĵȴˡȻԵĸоϦڵƺЩ̫Ծ
ϾϦʱݺûʶ״̬ʱݻûͣҸղϦǴѪ֣ûɵۡƺϦ飬ʱݾͻʧ̬⾿ô£
ٴ˿ȫǰҧʱݣ˵㵽ҪҪң
⻰һʼװϦɵˡ˰ɣæ̧ͷʱݵ½˲飬һתͷ١˿̷ٵɫһϦ档Ϧ氵ɣǸģ׽š
漴ϦСźۼʱݣȴޱ顣Ϧһʱԥʲô⻹ʲôԥģڹ˽˿̶úԥѡٰɣ١ôӦ˵һ䡰ˣĻɣ
ˣӳϦģʱݵȻ
ϦյıԼǺһͷ亹ʱݹȻ򵥣һѪСڳ˲¹ͷ͡Ϧ֪Ҫȥ¾ղ˳ˡڻ뿪ϾѲ黹ûءֺóԺúȵдֲǮȥңο˳죬ƻƻ˼ҵĺгϵ
ϷȫϦίĴʱݵĻվֱ壬ĵˣҲ˵⻰ݷ¥סˡȻӲȥϼǾȥɣ˵ƿʱݣһԣŴ仨˵仨ҵϼȥүҲǴ۵С۵ġ
仨һĬʱݣʱһͷ㵱ȴϦ뿪˷䡣
뿪ǷǵصϦ治˿ǰǸӶʱݲ١ѵӺʱֲǵΪ˻λôϦ˼ʱδ̫˰ɣȻöˡԣ
ϼ˼·͵ˣݷ¥ľ벻ᳬס֮вٺôַָϦ滹ǵһ֪ݷ¥һôһլԺһһǱΧһС룬СƵġ
仨Ϧ˷֮󣬾ͺܿȡһҩ䣬ϦЩѪְһ£ŶϦԴˣ컹Σգ˶ƽյƢҲˡ
仨ʵѾ֪ǰλ¾ͷܾž˻ϵʦϦ棬ĻǳϦΪԴˣϾҪһʦסǿ϶Ҳԭġ
Ϧ濴仨һۣаЦǸҪҵûôס˵ӺǼӣƺϵһ㰡Ϧ¡
֪仨һʹӣԵǵ飬һ˵֪ʲôԴˣǺúϢҹŹ˵һ񣬾Ȼˡ
Ϧ״ƲƲ죬ôˣɶ˵ġϦ߳Դ˰Σ۾ﲻʱĴڳа⣬Ҳ֪Щʲô
ȻĬһٴγ֣ϦĳŴһɽͷӶ˼䣬漴һɾʹžԱӵĿϼǵϦһЦ
һɷߺϦҲĺɵ˴˯ƻһʵϡϦǿôһʢµġ
ʱһһȥɫҲѾƵʱ֣仨ÿϼţϦƵƣˡ֪Ϧ˯㣬ֻ˼ʹ˴仨һȴ仨뿪Ϧӵ
ڳȥʱ仹̫磬˻ܶ࣬ԸɴϦҰ˼ڷֽһֻͼһֻ룬ҰٰЩرԸ׼һ⨺֭ŵһԡ
漴Ϧʣµķ˶̨ϡ˷еȻ󽻴ʽͱʱվţʣ˵׼κ˴šΪ˱رòٴμٰϦڴš
Щ׼ʱҲˡϦʹҹֽǺ⨺֭аЦģдʣ漴һǱӷʧˡ
Ϧٴγֵʱȴݷ¥һ˸紿һɾ˵ķɵվȣС˵㣬㣬ûˣҿһֱأ
ϦЦЦеĶкһģ˫ַɽӡȻӰ𽥵ʧ˿ռѵ䣿ֻر壬Ϧ˿԰ѴһɻŵСһˡɼǸ߼硣
Ϧ˲ϧķѾ޴磬Ϊʲô𰸺ܿŴһɣϱһʳյԼҺ԰һ߽ݷ¥Կ̴ȫȻһ
ڽеϦĺܣҲû˻뵽ôʹġҪķ̩áһڴΧУͬʱмλʿʩһǲɵġ
⡰ܡϦ˵δˡо꣬ӵгԽʱ۽磬ټӵб̬ǿǰΪҪϰˣϰѾûҪٹ˼ʲô
ͱ»ˡȻķѲٵǱ֮Ѿ˺öࡣһһСĸжռ䣬䲻֪˶ٱҲϦСǽǶıرܡ
ϦʩʩȻߵݷ¥̨ϣһ෿ڣˡʱݺͷ˭Ϊ̫ݷ¥رһ岽һڵģǱ壬ûпڱεĶκ˲ÿˣ֮䣬ûءȴϦרҵǽǵģֱֳ
ʱݺͷ˴˿šȻǺܻ֡һһԼƣʱĬĬŲˡϦڴķϿĽһĽƺ«أû˼ţֽ˺˸ȷŵܲܿű˳԰ɣ
һʱڿڣȹû
ٶ˾Ƶһס漴һںȸɣЦҺȾְˣ
ʱžһ˾˺ü˲ֽеľƺ˳־˵ϡƺһء
ٴĿʱݣȫû˷Ӧ
ʱʱһվתץŷٵ½󣬿еͺȵͣ㣡
⻰ķ٣ֱˡ
ʱݲͷķſ٣ϣ˵㣬ﻹлӵӣ⼸Ϊ·Ҫ㻹ģ
һŤͷ䣺˵ĺû뵱ʵۡ
ʱһü˵ʲô
һæĿڵֳʲôأ
ʱһһ鲻̫ÿڹУȻôıʶ֪
Ǵ类ôʲô£
ڴϦ⻰һٵĴ磬ǸˣţȤ
ʱһЦᣬ֪ԭ򣿡
ٵͷһȻûȥɱ챻ץУͷӱڵȻᣬȻŹΪ˱ͷӿʲôˡ
ʱٴЦΪô򵥣
ЩɻĿʱݣϦҲͦɻĿʱݣҧ˿ڼ⣬˿ڹͷ
ʱݴ˿ȴЩЦ˵һò졣
پʣΪʲôʱһֱѳ쵱ɶ֣ǡֻȴǴû˵
ʱݵ㲻֪ǰʱϮȻǷϮȣһֱעŷľٶҲ˼ʦȥܲһɱ˳졣
ֵʧʲôҲˣô֪
ʱݿ۷٣£ô˵գ̾˿ҲĴˡϦԶҵ˭֪ڻʹʩϻʵۣôϳ־
һͣ૵Ϧ棡
ʱݵͷһ֮ŷ߼ʦóץ˻ڡʱʣֵȴǳ졣ʦȱˣȻҪڣȴ˿ûᡣʦ϶ṩңұΪػǳ鷳֪쾹һȫԵ˷ϡ
پʲôΪʲô
ʱݸ̾벻ôİǸ֣٣룬ҲһǣȥôΪϻʵۻôϾվߣҲܲ㡣Ҫһ³ʹλӣΪϻʵۻôôˣҰķԣҲ˹̳ɱԳе鶼ظҲϻʵãͬʱҲǸһ档˵գʱݷ߷ߵվԣԼһһںȸɣ漴ݺݵĽҵ˵ϡ
ʱתͷЦſ٣֪컹ʲôɱʦǵͷ­װ˸˵鷳ˡ˿ûиĻᣬҲɹֻϹۣûһ찡©ţ
ʱ˵Ƿ٣ڴϦҲĿɿڴԭôӵģȻֶΣȻϦԾֹЩ

ʮ ֱĺ

ʱʱԵЩǰһʱݵֱۣͷ῿ϣοˡ˳ġ
ʱЦһƿ٣˳ΪûҷһͨƢŻӵӸ£ܳˣ㣡
ɫҰ׵Ŀʱݣһﲻ
ʱݴ˿⣬֪֪ж಻Ѿ֧ҶЩֲΪһʱ䡣Ҳóʱ಼ֶһЩ֪һʹ---
Ϧ汻ʱݵĶһЩ·漴뵽ǿԼģְĵļ𽥵ģͷһʱݿ˵ĹڳһЩ
λӸչͨλ˭ġڴӱᣬôʣµľֻжӷٺӷˡһʱݣһǵ˳֧֡
Щĸı䣬ѾԶԶʱݵԤơ˵ֻǲŰڳַ֧̬Ǵӷ鿴쾹Ԥıְ׷ݵǰ
ʱ˵ᵽġƺ족Ϧ沢İǾǸӹĿĲԶĴӶǿ칩Ӧġ׿˵ǰķھֲǳһСͨھĴվѾжڻ˵սƷݣƥȵȡ
ЩװҪķѵľ޶֧ȴֶɳŵĵ¶ĳ͸бϴûκ˵ע⡣ԭֻΪ쿪޼⣬ΪֻǸ߶֪ʵȴƭˡ
⣬ڽеķưֳ˳ٲŵľơ⼸ľӪ쾹Ѿ˵ӡڳʮֵ͵ưνʮѡּ˵ע⡣˭ȥעЩ½أЩɢȫأʼҲû
񣬳ھļƤٴγ˳ɱﵡǧ˷ֱ𱻰⼸ȻʳǽЩֶǽĸ֡Щϵͳѵûĸ˵ϻ
ʱõ켸ȫ˽ʶһʵǱĲᡣʱЩҧгݵģȴЩԴʲãڷԭĵط
ڿʼ܇ȫվߣ͢ƶΪ֮һ䡣ʱҲӹ֣׼ȫһ浹ʱƵȴǣĿǰȴȨޡϾߵȨ˻ĸŵ
ʱݿΨһ಼ñˡȻҲû뵽һֱִ֧ӵĳ᲻סڹеĳϷ˵뷨ֱתӣʱȴ֪ļò򵥡ҲѹŵҪעĶ
ŵԱصһλߣʱĲͷչ򶼳ɻ̬ȡټʱݻһҰĲࡣͬĸҰĺòȣıԺĻȴȫǸЩΪĻȨѾֺŵ˵ϻȨ
ɾΪʱƻ޷ʵʩòڰнвáһʱĲ˳ʱʱҲƷǳûʲôʼֻӬڷɣվķġ
⼸ȻЩ飬ŵɵۣʱݹȥ˵ģʶ۽ʶ»治ĶʱݡˣŵҲһóʱҡʵȴʱΣ⼸æļͷö
͵ˮ©ֶΣǼˡֲ¶ɫ˲ȡ·ʽҲʱݺݺݵһѡӷʵ֮£ԭڴӵĲҲ׷ͶЧ
ʱݽΪιϷִӵϺͳѾȻ׶Ρ˭֪λļ̳ѡȨڻʵۣҵ˭ʤ˭ʱԳΪҲǲڷ
Ψʱ޷ǣȻѾЩţΪʲôɴһʱ䣬ʱʱٷǾȫһЧôڣ²ȣأ
ʱݺһڷٵݹĲ裬Ȼ߷ߵ˵Ͳ󣬿ϼ޻ƽһģȴƭ˲㣬ĸ׶ƭľˡ
ΧϵϦѾȫɵˡ⻹ộı˳Ǹ⻹ôֱϦԺСʱʼֱڵٶطꡣ
Ϧ֪ÿÿᱻ÷裬һСܰԷر߶ѵˡղʱ˵ô࣬᲻һгˣϦʱ򣬻δбҲǺѡ
ңϦû뵽ôͲַ֧ϦһֱΪ˵һЩóıͷ˭֪ԤıҲ̫˰ɣ֪ôϦһĲš
ʱӷʳϦҭںͳĻǸôô
ʱһ£Цȷʵ˵ʱݾһ˾Ʊ޺޵ҲõѾͷ֪ôĸ֣ҾԲóһרǰ
һæǰʱݵ֣СĵҲû취ġ׼ôԸأ
ʱЦһϣҲСң˵ʱϺȻ¶ЦݣЦݿϦһ󷢺ѵʱʲôԸ죿ҲҪúõ
ʱݴ˿ȴԵòŲæһ٣һֱȥֱɵʱʱݲЦȻа취벻£
ϦľֱӺʱݸղʹǷʱ𺳸о֪ʱ׼ζԸ졣¾ʱֻ߲η٣˵һͲ˵ˡ
ʱݲ֪Ƕġ취Ժη٣˵һͲšϦıȴԽ
ô£ԭǽ죬ʱݺȻյһţȻûע˭дģһֽϣʱݾʶǴӹġʱȻɻǹ˭ӦԼȥϵָص㡣
Լʱݵȴһ˭벻ˣĸףϵĽ㡣ȻʱǨĸΪϰŮ󷨹Ч׿Ϊʮˣ˿̬
ʱݶڳϷ˵ĳ֣Ȼ֮⣬־֮УڳϷ˵˵ѾǷǳˡ˭֪Ϸ˵¼޳ңѾĴ治ʡôΨһϣǳܹƵۡ
ϻʵ۶ΨһĽҲ̶̡ܴ϶ΪҵĹϵŲҶֱϵΨһ̳˳졣̵͵ҲϻʵҲɡͥսسҡ
ԴˣϻʵʵҲΪΡұǿңλ硣һʼַǳ͵ٲ£һ˼Ĵ̡ϻʵܲƽ޹ʵȥΪѳɣϾҲֶġû볯Ϊ٣ҲǱʾȨƵķ
ڳҰϷ˵ҰĿν˽֪ݱϾ⣬ҳĴĻǣΪҲ˺ĸϷ˵Ψһϣǳ졣ֹһεĴߴٹ볯ֽƴǡ
ϷҲ뷨˲źЭǾӵӷΪΪܣӶȥڱ϶˳ųϷ˵˼ڲٵطҲ֧֡Ϸȫû뵽ǣ쾹Ȼһ¸Ͷɻӡ
Ϸֱ˿̲ףû볯֮ġеŭ֪֮ԼʱݣȫΪҶѾȫʧءҪΣͱѡ
ڳϷ˶ԣΨһĳ·ʱݡȻҲʱݾԲһ׳գǳϷļƽϡʱ޷ܾġǾǺסֻҪʱݴӦ޸죬ôʱݽõȫ֧֡ʱҳΪףϵȻǲһ
Դʱȫûԥľͬˡ뷨ǳ򵥣໻ȡϷڳ֧֣ȫֵõġҲ鷳ټϣʱݿԿ϶ǾԲܾġΪҰģ˳ӣôҵȨƶǾ޴ջ
ʱڻĽţϦȫסˡȻ飿ҲۣϷ˺ʱ£ԾѾǳˡԲܷ·Ҫ֪ͨ졣뵽Ϧ浱뿪漴ʱݺͷ˵ĶԻ֡Ϧٴλ񣬿ʼϸ
ʱЦĶŷ˵֪֪ղ㷸ʲôȻȥϦ棿
Ȼڴ״̬Щزʱݼ״ԴͷԵٴ˷٣ֱŷſٿȫǱ ĳ죬ʵŤҪվȴʱεĽڻС
ʱݵֿʼ˷ٵ°ڣֱӾ̲סһ˿ݣ㡭Ϧ棬ô
ʱвͣȴһҪţԺԲ׼øղ˵Ҳ׼Ϧ鷳ûУ
Բ֪һƿʱݣվкԵļ˵ҪҲԣǸϦϳ
ʱٴ٣˿ûӦͰѷϵ·˺һУʱȴ˿һѾͱ˷٣ȻֱӾͶ˴ϣ۵ķƺ߳
ʱݴ˿̱߳Լ·߽ߣŭ㵽Ҫ޴ʲôʱΪΪʲôҪϦ棿ѵ㻹ûϦڳͷǶҪһôϦֻҪһ죬ͻͶ
Ŀʱݣԥѵ㲻ΪΪϲ
ʱʱѾѹ˷٣һֳ壬һŷ޳ľʱݵϲٵ㻹ôôΪʱʲôˣȥЩ鰮Ķǲǻͷ
ٵһ˿ȴܿȥˣͷٿʱݣȴ૵Ű飿ΪʲôôϦ棿Ūһ֣ôŽ
ʱһ£漴ȴͷݺݵĿҧŷٰľķٲסʹߣȴûֹһʱݿʼ֣ʹȴ𽥵תΪһ̵ֳ΢
㵽ں˼ʲôϦһӣʱͦһ̧ ¶˫ֿȻ̧ͷ ڽŶͣۿףȫȻչʱݵǰ
ɬԼеҲŲֻӿݡ𡭡ˡš
ʱݿŷٵĽ̬Ҳ ЩЦôöӣȻˣҿң
޳ʱһһ̧ȾʱȥȴʱһѷһҲԥס˷ٵĻġٲסľ𡭡ݡ
ʱݴ˿֣շ죬ˮĿʱݣ΢˫̲ס˵ĵ͵ʱ̲סʼݺݵٵĴȻһ·¡پܲסŤλȵıʱο֣ȴôҲӲһĿС
ɿֵͬʱٵȴԽ䡣ŰİԵˣͲ֮һ𣬲һԭǾȨʱ뵱ʵۣõ֪һеķ٣ȴǵµԨ޷԰Ρ
Ϧĳ֣÷ٿһʱݣʼ£ʱݻʱָô죿ڼֺͼʹл䡣
ʱƺо˷ٵ״̧ͣڷһ ϲסҧͷȵķַȻ飬֪ôģʱݶʱоȫȫޡܲͷ̧֣ͣü٣ôˣɨˣ
ٲͷ˻ûʲô
ʱһŭתٵŭ⼸䣬ɼ˵ı飬뵽ϾҲôظˣݸһ㡣ʱһתḧŷٵˡҶϦô¡
ʱƺ룬ֵʵҲ޷ϦǳˣȫΪͳַˣԲųߣȴñҴ˻ǿ죡ʱ˵ЦһϦ⣬Ӻͳ춼رԶ˵òһöӡã
˵ţʱݸһ·٣ֵϦ̫ҲòÿպȵЩ֭ﶼ˷ҡҲ˾Ȼ뵽ٶԶҲδ̫Сʱݡһ졣ϦͻᷢҲã
پȵĿʱݣ㾹ȻǸ
ʱݵԷҲϧκδۣҲܸһ㡣ӲҪӵ˵ʱٴο٣÷ˣô㡣
ʱٿͨ죬ͦʱݡһʱ䷿ٶȴⰻȻ
ɴ⡭

ʮ ǧټ

Ϧȫˡʱ˵ʲôңϦЦԭƱˣҲˡǴ̤ĵһʱǰ档ңϦ浱Ȼ֪һ൱̵ķҪʩʮ죬ҪһٿŻ
û뵽ѾǳСˣȴ˱˵ĵʱݹȻƲ磬ɱȡ̵Ҳĳɼûаѹôڽ֮ǰϦ֪ʱݲô򵥵ϾĶͷҲû뵽ʱݾôݡ
ϦȴϰѾָͣĲ࣬Բûɶ˼ɵľΪСӦ˵һ̽ôܡ˳ʱݡ֪ôһʵ
ϦĿÿȵĲֺĹ֭ÿ춼ȵĶǣϦԼҪʱݰæ׼ġʱݾ֭·Ϧֱľ͸оһġԷˮ֮ǰһ䣬֪˼ȴûзסǶҩã
Ϧ淢ĵڷ ʱڴϷڽ֯߷˲䣬øҹʱѵ
Ϧ漸ͬʱȫһ󷢺һֱͣһֳĴһɺȻصһһֽ˲䣬Ϧ潨Ľ羹ʼѣһʱ䣬ȫʧϦһѣдеĹ֭˵ϣҹ뷢˺˵ľ졣
һ̣ϦʱݵһŭʲôˣͷٵһУһ̣ϦͿʱȫ 㣬ץ˼ʹǰ
ϦǿŻѣȻڴɲʱݣааЦһ£ٺ٣˼ˡǼҲڰ˵ţϦתߣȴΧ£ǵȥ·
Ϧ棿ʱһɫࡣһصļͷĹ֭ޣȻĿ˿֪ʲô£Ϊˡ
ϦһȺİΧ£ʱݿٴϼ󡣵Ǳϵģٺһ棬νڣΧ˸ˮйͨʱݻָ̬΢Цһ䡰ϦúϢת뿪Ϧ̱ڴϡ
ȫܣټӶˣһʱȫŰȻô⣬ѱ˶ɵȥڿɵϦ氡ô죿⣬ֱȥ֪ͨ죿Щһãͻ뼫ֻλ֮һġôźã
Ϧڴշת࣬ȴް취Ҫȥ챨ŰҪܽ⿪ͺˡĽⷨǸԣ˵޽⡣Ϧν˵еʦڷȫİ
ҪǺҲǺаһ£Ҫ⿪ȴѣ򵥵û˻ȥšǾǹѪֻҪһ빷ѪԽ⡣ϦЦǣƽҪһټ򵥲飬أܸܲʱΪ̫ģҪɣ
Ϧʹһһסͷôôùأ
ϦһһȫȻ΢ĴʱݵʱһĨɫ漴һķת뿪һܹоʱеԥ͡ĨδԼϳֹϧݣֻϦ浱ôֻʡ
ŵ죬ϦԾʳʾ飬ʱվÿϦ涼ǲ䲻ԶԡʱҲֻǵ˵һ䣺㲻ԣôͶֻҸ쵱ȥͷһ벻ʲôáϦͲҲԷˣһһѲҩ
죬ϦԶԶĿӷ߹͸ŴӣҲվƴ٣٣
üͷ˹ͬŴʣϦ棬ʲô£
ϦٺЦ£öûˡֲ˺˵ôûпգĻ᣿
һкοģ˵תߡ
ϦæС٣ǲϲڰ
ȫһתɨҵǶĿתģŭϦ棬˵ʲô
ϦٺаЦǲǺ˵ﶼҾƵĻţģڻпô˵ָָ£˼ûʱ䣬׼ɢԡ
Σ߽Ϧķ䡣ǵûֹΪǵǿܺϦ棬ȴû˵˽ȥ졣رǸǶӡﲻ֪ӺʱݹϵˣûС
ϦЦк£˳ָ˱衣
ˣ˵ʲô
ϦаЦ֪ôҳȥ
ٿϦ棬ЦȻô档Ϊģ˵ͽ˵߾ߵô
Ϧڷٶ£գ۾Էٵǲ֪ʱݲ㰡Ϧ˼άԾʽû·
ٵʹɫһ䣬뿪ڣֱϦϵʵǺѰ˭ġ
⻰һ㶣Ĭ
Ϧ˿ɫٵ٣ӵ£ԲĸǸ˵ʵǹġҺûκιϵҲ֪ҵԭ򡣡
ɫӵĿϦ棬ȫû뵽ῪڵǸ
Ϧ濴ŷٿЦʵұԭҲ㵥
ʱڵ㡭Ϊʲô˵Щ
Ϧ̾˿죬ʱô㣬ҾͦԲ㡣氮ʱݰɣ
뵽ʱвݵʱȴȻִ⾹վŸʱǱٵľͺˡ
Ϧ״Ҳ뵽ʱ˸ֱֳҲһΡٺٸЦ˼ᣬ˵Ĳʱ򡭡Ϧ滰һھ͇ˣΪʲôоԽԽڣ
١žһİŭϦϷŪҵģʹˣҷٲ㣡˵תߡ
Ϧæǰһס˷٣ߣߣûϷŪ˼ֻ˵Ҫʱݰ㣬ͱߣϦĻ˼ľ˵ˡȻ⻰˵á
ڿ˼ô뿪Ϧ棬˵˷ϡ˵ʵٰʱݣֻʱݰ٣ûƨϵΪԾȣɾͲòȥȽƭķˡ
ȻϦ氮ʱݣñ˵ĸ˵¡ʱͲɾˡ
ԹȻסͣɻתͷϦ棬дųɵ˵˵ʲô
Ϧ˿˸ӣŷٹ˹ָѹ£Щɲܴ
룬ԭλϦ̽ͷ˴¿£漴žһѴˡŻص¡
ټһӣΪʲô취ҲϦô
Ϧյ˷ٶԣ٣֪ҪʵۣףֻҪҳȥҾȰ֧㵱ʵۡô
Ծ񿴸ɵƵĿϦ棬ЦϦ棬㵽˵ʲôΪɵϣó֧ңоôʲôƣ㶼˵ΪԳѾҪΪκ£Ҳ̫߿Լ˰ɣ
ϦЦЦĵòƻ̫ɵĲ֪ǲΪԼκŶܴòơӦòɣҲûҪֲǳ˭ϦһС
üҪ˵ѵЩ
ϦȻҡͷȻǣղǺ˵ЦҪʱݰ㣬㵹Ҫҡұ֤ıֱʱݰΪֹô
ٴվ˵Ҿ㣬ʵʱݰңʲôϵǷˡ
Ϧ˿ȴûֹ٣ֻǵ˵˾䣺ûϵܲܵõȴйء
ٶ˶٣ʵΪʲô
ϦƳ۷٣һΪ㵱˻ʵǾ͸òʱˡ
ޱ˵ɣ
Ϧһ˻ʵۣ㻹ָôʵȻȥͦ磬ȴɼһ߸ϣ˭⡣٣ȷҪʵ۶ʱ˫˫ɣ
¶һ˿Ц˫˫ɣô˭ܵϻʵۻδ֪Һʲôϵ
ôûϵأ٣֪ҿǴ˵еʦҵĶôϻʵ۵ĿԾ͸ˡȻʱһõķ˳λ֮뿪Ƿ֮ء֪ΪʲôôϦ濪ʼϲ
ԼЦ㵹˵˵Ϊʲôң
Ϧһ˵Ϊʱݵİ⡣
üŶ⣿Ϊʲô
ϦΪİ̫ӣȨкܶҪʱֵ֧ĵطôİĵģİôָܰ㣿
䣬ٵЦԽЦԽЦᡣ
ϦȻĿŷ٣ٵЦо޾ʹࡣ
棬ȴЦŴϢŶϦ˵˵Ĳ˵ĺܶԡ̫ô֮ܳΪϦ棬Ҫһ¡
Ϧ˿ĭɬʲôȻ֮䣬ϦʶƺЩʲô£ŪˣҴס
һ˫ֲ˲ƽһ˵Ϧ棬֪˵ңҴȥҿԸ㣬ⲻܡΪҪʵ۵ĲңʱݡҲֻеһӡǺǣ˵ݻһ㾹Ȼɵͬӵ
Ϧ泹׾ˡô
ЦĿϦҰʱݲһ𡣿ǣҲκΥԸ顣˵ģҰĲ⣬֪Ƿ񾿾ҡ䲻Ҹʧȥصв뿪ôϦ棬ˣ
˵Щ󣬷ͷҲص뿪ˡֻʣϦһ˼ԭء
ι٣ܲġϦ૵ĳŷٵıӰ˵Ʒˡ
ôȻȫˣ뵱ʵ۵ĲǷ٣ȻʱݣϦЦǴסپȻ˵İʱݣϦȫû뵽ġ
ȻǻäĿѵٲ֪ôʱĳ˻ʵۣʱﻹٵλأǷٵϦҲǲ⡣ʲôܹȫԼ˵Ըȫĸأ
Ҫǳ뵱ʵۣϦҲͬȥɣϦûΪʵʲôõġ
ֻ취ˡôأҪ뿪ȥСϦתۿһ೨ĴһƬԵĺ档漴Ϧһҧ죬Բ𣬿ֻôˡɱҪҰ

ʮ 

ҹʱһźϼϦ档ѾϦ棬һʼʳ⣬춼İҲ֡ϼ˵ƺϦĹʱѵЩĵʲô
Ҳûȥ⣬ţٻһһʮĸĶӣʱݶٻЩģݣҪʱݺٰҲϧһСǷֱգûΪѵ顣ʱݻǷǳġ
Ϧ棬ʱݲ˼Ϊÿ뵽ʱݾͻƺЩʲôطԡЩ̫ϦˡӵһڳʱǸЩӰʼԺ
ȻΪҪϦĳ̶ȣŰ˸ϻʵһĻʱ֪»һ˼Ϧ棬ǹļʱݵ뷨÷ٲšԷٴǸʱƺʼնϦŵ⡣
ʱݲԼʧ̬Ϧ·䣬Ϧ档ɲܷϵǣʱûϦտѪְŵڶҩ֪ʲôʱʼʱݲôæʱȥϦ档ȻҲ˵ʲôֻǿһᣬȻ뿪
죬֪ΪʲôԽǽӽϼʱݾԽоЩơƺЩʲô£֮µķʲôأһͷӦǵϦķš
ͬǣϦûκεӦʱüͷ΢壬˼£ȴǰʱûɵһѵˣʱҿһЩŵȵϦ棿û°ɣҽˡ
˵ţʱ΢΢žһͶˡʱŶ룬ȴһ¶סоǿտҲϦ棿ʱݺȻоԼĺЩɬǣǰ״˴˶һۺͨͨ׷׹¡Ǻˡү·ģûκζ˿ǻ
ҹȥʱݵȻ͸˵ѹЩĹ˷䡣һ˲˸ɾ
Ϧ澹Ȼˣʱ˫΢ѹŭȴ󿪣߽һ̨⾹ϵһôƳɵӣһֱ쵽ˮϦ澹ˮߵôôܣˮܲᾪҺҲѲߵôһǲܲע⵽ʱǷǳġ
ϦûڷҲʵʱʱݵֱ̨Ϸмӵ˳ڷѵϦǴӷ뿪ʲʱҧǸϦǳаָۣʹʲôթ
ʱٴλһ·䣬Ȼ뿪ԣֱֱߵ˴ߣһĴͬտҲʱݲһ٣ٴ̨ԣûƬͣĴԾϷ
ʱݼĿȥͬû˿ĿӰѵϦָˣܣǷ䣡ܻʧЧϦߵ㣬Ҳܲ⡣ʱݵȭһ漴˿ͣЪģٴλصУȵˣ
սսĽʱޱ˵߲Զڸĳ䣡⸮ѣҪҲǾͲˡ
ȥʱ¿ſõķ䣬¶ЦϦ棬㻹ǲͣڷվƬ̺ʱݸվٲ׼ţȴ͵һһ¾ԾϷɷǿտҲ
ʱ̾һǲ֪Ϧ治䣬ô߷ϵĿԻΪ㡣ǸϦ棬֪ʲôطأȷһ£ʱݵӣǸᰲĵġʱݴ˿̲뿪ˡ
ԭһǾŻѣŵ̴ӡ˶ѣүӣĸ檣ֻ࣬סĵط̺ʽѲһ飬飬顣
̨ͤ¥鿣ֻԣɽʯҲ˺üء˵Ϧֻӣ˿ҲñҵˡӰã
ʱޱŸĻرЩʲôȴûκ֪ǶĲ˵֪ٶ˵Ŀ¾ˡ
Ϧ澿ȥˣ
ϦʵҲûȥϼķϴĺúõģͣĴŹǷղŵһţϦϸ˺ֵܶǣղʱݲǼôʱû˰ϦΪʲôֻƽ׵ĳڷϣѵĻָˣ
ȻûУ˹Ѫ֮ܽ⣬ûκΰ취Ϧ֮ܶ㿪ʱݣĻӺ;ĵļ㡣
뿪Ϧһֱһӵķʽ첻ˣ뵽ˡϦʱ𣬾Ϳʼ׼ҪһЩΪڻĵߣ
ϦʱݾԲǱıһ̸ףʱݻ֪ϦҲ䣬ȻֻṦͼбʽ֮£ǹˡ
ʱÿյʱ䣬ϦѾ׼֮ǰļڣϦһ׼ҵٺĴ⣬ְͷ˴Ϸֹôס˴ȻСĵԾ˷϶ǻҳΪ˲ۼϦֻԳƵĽָͽż塣ܵļͷĽӴ
ȻľǵȡҪʼձǷǳģ֪ʱݱǸֵϦ棬ѺᵽޡֱǸĥȫȺĶȫϦһĸԼ֡ȥ죬Σա
ʱ׼ʱʱϦһȫȫס˺ˮʹֻܲʱͷúˮ䡣ؿڼ䷺ƸоϦȫ̲סܳԲܣ
ϦļƻУʱݻȥ鿴ĲͻᷢԼµķ˿Ȼʱݻ᲻ĵĲ鴲סΪϦڲ֪롣ײ鲻ʱݲŻȥݶ鷿ʱݵĸУϦǲġȻôϵȥ˸ߵķ
Ȼʱ˳ϦԤƵһˣû˿ĳ롣ʱԾϷʱϦҲһ´ӷԾ£û˿ͣĻ˴סŬĴϦٴαסʱһֻص˷ڡ
ЩϦԤϵģʱݱþô뿪Ծ˷ʱݹȻϸϦ뵽˲亹졣ڷûºۼ֪ʲô
ʱ뿪ˡϦһ֮£ȥ־ǿݺҧһԼ⣬ʹһ׺ϦһٶȻص˷ϡ˿ȫľطˡ
ȻھϦԤƵʼ֡ϦĬĬʱ䣬ϣѲʱܹٳһЩһƽ֮ӵĻ͸Ϊ˴ۺ;ɵġ
õĽΪѾָΣΪѾӳȥģϦɵİտߡͿˡϦмѡϾǰˣԽοС
ϼʵҲ֣ϦǸ֮⣬Ҳ˸顣ϦǷĵ˷ϣĿ֪ٹһᣬƴĿɾˡ֪Լ㣬Ҳϣһ㣬Ҫʹ
ΪԷһһѿȻܾϲķƺһðͷϦȻһ£ǾļʽǿԶģǵɲڷķΧڰȻûʩʽ񣬵Եʽ
飬³Ϧ⣬ûĸʿ뵽ʹɣ䲻ǽϵĸ߼Ϧ淢ܹۼֻôһ㣬˵ƣǱѡϦаٷְٵİճӣôֻˡ
Ϧҧ룬ӣʵڲУǾֻһƴˡ죬ҡ뵽Ϧ濪ʼܵľۼ
ʱű򿪣ϦһϽϢȻȥȴֽǴ仨һѾͷȥġ
Ϧ˿ͷѾͷ˵
ֻ仨̾˿λϦ˿ǻ¡֪жҪԴˡ
һѾͷҲ仨㣬λ˲ô
㻹ûѽλ˾ү޵ҪϦŶǸʦ仨Цһ
ɣǿǸ˿ȥûʲôرһүץˡȡ
˵㣬һʼҲءΪүġôס¥ȥ֪ȻϦ档仨
Ц仨ȻҲп۵ĵطɱ˵һûүôءղ¥㿴ûүûģ
仨Ӧ㻹˵ˡźүôãССô£үӣҲŵػǵһμƽնƵӣȻ¡ĴμүŸɫϡˡ
ͬ͵ûҿѽүλϦ˿ûôŶ
仨һڵûûСġӵܲ²ôҲ±ƤȥүϦʲô룬˶ˡָܻô˵ˣжӵء
ЦǶӶүǧ˳ģǡ
仨ĻСӣҪˣ˵ʰˣ
æӦǡ漴ֻϤϤʰ
仨˻ðһ䣺ˣҲûŻôô㣿
ϾӵϦǵǰζԻ͸оĹ֣ʱݲԼ˼ɣ죡УΪʲôŮԼ˼أϦȥòƵʱĻЩòò۲вƵʯСǣϦ컹ҪС˺ܶ࣬䣩һòƶϦͣһӳԶ˼
ΨһŮȴǶ˼µһˡǲ֪ǸͼλСʲô˷񣿿ʱǿģӦò̫ѿɣ
绹ǹŹ֡Ƕȥأⲻ֪Ҫǳ֪Ϧ£Ȼ⣬ǷѪ
˺˼֮󣬴仨֮˵˵ɶҲûע⣬ʰ˷䣬뿪ϦĿֱôһ̣ƺͻȻϦ˫һһûһĨаЦǣʱ䵽ˣ

ʮ ۵ʱ

ʱڿһ̣ɫ䣬ԵЩɬô㣿ʱڶѾɺ׷ϣΧ
컳Ϧ棬ɫƽ¿˼ۺ󣬵Ϊʲôң
ʱһ˲ǻָ侲ĺȻ֣ȷʵϡ漴ʱݷЦû뵽˾⸱ҹ˽ⲻ֪Ҹò³ˣСأһݵͷȻѾʱݵԺȻôͱʱĺݡ
쵭ȻһЦ֪ܲʱݵ˼پа³ĳǳĳȻ޻˵
ʱݴ˿Ȼָ˳̬ǻ˵ЦĳһϷԣȴȥ룬ĳҶԳ˶֣
ЦҡپֶζĳûӸپһ¡ˣҲǴɡż̺˶գö߶ţȥ
ʱݵЦϦĳѣ˵߶ţ
쵭ԭپϦѡĳǰΪپҪ˼ֵء
ʱһ⵹ˡϦдһṦѡ˵գһ֣󼸸һѾ̽Ծ
ʱüǸʲôѽôأƽʱôǵģ
һ׷еĽվһԡ
ʱ¶ЦݶųҪЦ⼸ģϦٵṦȹһԲֽ̼Сصļԣw w w.2 7 t x t.c o m ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
һЦǿǳĳˣе
ʱЦˡȻˣҹãĳԣҪһЩˮģҲպ֪ˣ˵ʱݵ͡Ϧ⼸̧뷿Ϣһ£
ԣ¶Ц⣬پĲ裬ĳû⵨ӺȡپˣѰһյһʳׯĳΣʱѾ磬ĳһپϢֵˣĳԻᴦ
ʱȫû컰л˵ȻִҪߣôĳҲѡͳ˳ȥʱɨǼֶǡ
Ǽ״ӦǺת졣Ҳԣʱ˵һ䣺ˣлڣ
ʱҲˡԶͣ
쾹ʹϦ߳ڶ˵İΧʱݵǶЩ֪ΪʱݾôŹ졣
ڳıӰʧ֮ʱ¶һĨЦ˶¡ʲôʲôȥ
˶ҶԣɢʱʱݣҲͬһʧӰû֪ȥ
챧ϦǱϹϾ̬֮³֮ȴ˿ҶͣȻûгųߣǳȫ෴ķӶȥΪʲô
̫ʱݵΪˡʱʱô׵ķŹ䵥οлеϦ棿ǰдΧšǷǳȫʱΪʱǾԲɵĿ֮¶־ɱġ
ȴͬˡʱݸղ˵ô໰ȥѾ˲ʱ䡣֪ڻس·ʲôȦסֻһƧ֮أ֮ٻظ١
óû뵽ǣʱݵĶȻЩϵĿ졣û߳Զ͸оԶѾзǳ΢ĦвٸڸϮҪҲֻͬ书ǿһ̶ȵĳֱܷˡ
Ҳûľȫ٣ϾǱϦ棬ٶ˲١ۿԶѾӰһҧΣѡһŴլԾ˽ȥ˿͹˰ҹȴ˯ʱ̣Ṧ߾˿ûоںլˡ
콫ϦСĵĿһںڰеǽǣȻѸٵĻصߣĴŹϡȻСĵڴͱһָϸ۲졣
ȻŲƬ̣ȫºͷֵѸ׷Ǿ£֮¿˿˵ôӰӣ
òǷǣԲˣ
ѾǳСģֻܷ֣˵ǸСˣ
ô죿
ɢ²ң˲ɢֿ
еĳ쿴Űľ˵϶һȼĿݹǱ־ⲻǽصɱ֯ıôѵɱ֯Ȼʱйأʱǲܵġ
ʱǽǵϦȻ΢΢һڿɲŪʲôϦߣһѱҲϷ
ϦĶԼĻ棬棿ѡ
ϦŻתѡԭѾľ켰ʱĸι˴󻹵ô˵ʵڻǳʵȫµѼ󻹵Ϧ²֪Ѿ˼ˡɱˣһŻѣɵϦ󻹵ȷޡ
ȫû뵽ʱῴ죬Ϧɴ۾ȵĲѿڶĽС족ģȴǳ졣ûκǰ׵һסϦ˫ľҲ˿Сһȴһʰ
һ֪ʱʵڲֳ㶯ǶղϦ棬ּʲô״Ѿ̵ٽ㡣ǽϢ˵ǰסһλյһ⡰Գ족ʱֱӷӦϦ档̲סͶȥһ֪̽ôյһĻ
ݺݵϦĴŰţ·ڷйĵǺѹϦ˿ȴȫ˲Ͼȣ˳ױͻǣŪ֪ںδ
ڷƫ֪˳ĸ飬˿ȻŸ˰£Ϧ濴Գǣҵ˼㡣ʱ£͵ļѾõˣҲһй˼ɣܲ˵ĻӦš
ϦĻ֪ʱص㶼ԣɻ̲ס˷Ӧǵĸҵº˯һƽ򸾿ν죬Ϧ̲ס΢̺㹻һȺɱֵעˡȺɱҲ뵽׷ɱ¾ȻҲǳĪ񾭴
ڣٶȴɱٴμ۵óعվķſϦ棬Եһȥʰ㡣ڱ
Ϧ⻰ǰѾЩһºĸףҲҪΪʲô쾹͸ɴȫ˳컳ӵİȫȴΪ淢Щʲô£ҲûȥܡֻгڣͲõκˡ
״¶΢Ц˽ˣʼϸЩɱֵĶԻ
¶ˣûӰӣ
ү˵ܴһ˻ӵ̫Զ
ҲѾ˳
ߣүڳؾĵѾˣҲһȥ
ҿѾ︽լ
լô࣬Ҫôң
үԸˣγ䵥ζҪɱҿǵв¶áҲûȥ
ǣɱүҲŹǡ
ô죿
ߣǾͱĺգҾͲղ
գ
ҲԣվգЩƽҪȻӣӲˣҲֻܹԼ
ǣǿҪˣ˳ˡǾ͵òʧ
ߣ춯֣
Щ̲סŭӿЩ쵰Ϊ˱ƳϦ澹Ż⡣ǲĵطǾƽļһѻ֪۶ˡ
˿̲ԸЩ˽֣¼ˣǵһ˵Ϧ档Ҫʲôˣɵʲô֪ղſϦȫȻĴӿеʱǺ顣
ʱϦڳ컳жһ£ЩԵĿų죬ֻǰúõɫһ¾ࡣϦûгôĹȻȺɱֵĻ
ϦɫÿЩӡһǣЩҪݡǻҪȥűң֡
Ϧͬѹɤӵʱݵô
ͷϦһּΪɵ䵽˵ϡСķϦ棬վô
ϦԭΪԣڳ˴󻹵оࡣͷҲԣץ˰ѿǶ漴Զ§˳Ĳӣıϡ
ϦȫεľٶóһתãҲǰΪȺɱֶðĻЦһСĵƿϦôǶԷ򸾣ȴԾ˯Ĳ֪ʱ
֪ҪȺɱֲŻֲֿΪͱҪ¶١ҲƲ磬о۸ķݣǳıϦèǽţԶԶ׺ɢ׼Żɱ֮һ
ǵһξϦ棬ǵ»ȤȻĵɴ۾ųжһֱ֪ʱ书һ˵ȻҲѧ״ȴѧáСװִ̣Ȼ书ǷϦҲаԼж
˿Ѿӽɱ֣ȻϢĽʣңָɱҪһ̶ֱȥɱֵȻжβֱ࣬Ѿ˽ǰɱֲžȴѾΪʱĽ͸롣
ĵطڣֻǵҪɱǸɱ֣ýһ£ɱԭѹŵĵһȴһĲҽСأ˵ɱǣƽҲó˰ɣ
Ѹ鶯ֺ͸߾ǻۣϦְסȥڳӡһǣĻϲĵ죡ҵܵܣ
챻Ϧľٶʵʵڵһ£˲մӷˤȥ֪Ϧʱ򾹻ôô˾ٶ죬˵治ԩ
סͣһͷŭϦһۣ˵ŭɣϧȥȴȫô¡ǳ絽㣬εɫϦҶԵ㲻ô
ϦٺаЦ˼ſڳıϣٲֻ۾ųĲʼٴϦô׻òԼֻȫȣȿֻŶԥˡУڿΣķĵڡϦڵʱ
ֻҧ۾
Ϧ治ܲ˵Цû˿취˿̣ǸɱֵͬѾ׷ҲͣݶԾⲻʱĲ鼸ƬֳСϦ˿Ҳ֣Ͱĵſڳ챳ϿԾ¡
ԭɫټϳֳĶլﶼ죬ȮڶȦڷϲͣתȦɱ׷ں棬ƫƫû׷ϡԽԽ
ʱϵĶڱ֣еĴ˷ʱ࣬ͺȻһ䵽˵ϡٴǽǿܣһ˼ҵĺԺû֮ǰô˳ǰŵأһǹĳ
Ҳû̧žһߡǹһ˳ȥʱҲ˳ȻųϦˣȴңңָ˵Ϧڳ챳󿴵࣬װֻƫģǿǸյѨôûԼأ
Ϧ浹ǲ֪ѧҲûôĹáֺα˷ʱ䣿
ǽֱģǲˡֻǱ׷ݱһ¡
ʱϦͻȻĳļ磬죬㣡
첻ԣΪʲô£Ϧ棬תôˣû°ɣ
֪Ϧ˿̵˼ڳϣǿһԲͣ鴤ǹȤϦҲͳֵͣ죬㣬Ľҡ
ȻʲôǰĽϦ档Ϧ˽ǹɱȡѪˡɸ˺ðΣϦ滹û֡ĪĿϦΧһֻת˰죬֣Ϧôˣǹʲôÿģ
֪ͣ鴤ǹϦ˰ģû֡ǰɣҪ⿪ԼӡͱȹѪɡɡʵûһֱͦϲĹ֣ҲûȹѪǸʲô
ϦջǇƵĿ˳졣ı飬ó֪Σգȴ̲סЦ

ʮ Ȼͬ뷨

֪ϦΪʲôһȤ֮󣬳ŭı飬ֱĽ⣬ȴǹϻһӣȡ֮ǰõһֻɾ룬СĵĹһ빷Ѫ󣬶˸һֱбûҿϦ档
ı̲סЦϦݺݵ۳󣬴һµӹѪ룬ű͹ڡ֪һ¿ڣϦ̲סˡһڣֱɫףǺ빷Ѫ
ԿʹȡϦϦ汨ƵģȻץ¾ͿˡЦãȴҲûֹϦǶֶѣȻʱǸ쵰ô񶾵ķϦҲһ뵽ʱݣ͸оŭЪ
ʱĴű߿ͷĺˡװɫ£˵ĿЦҺԣ⼸ɱѾĻͷתɱҵټҲˡȻô󷽵˸˽լ
ֱһԵɫѾʼ࣬Ǿ顣һƽƣ
˿̵û˼ɣϦ泯¶һЦ֪ǹѪеáϦӦǻָˡȻŵҲǷ£⼸Ȥ
ʱݼϦϵģô뷭űҪ⼸ɱ֣ʱɳٿ˵ǵֶ֮ǰôݶĴƣˡǻʲôǲҵģΪ
֪ȳ죬ϦԾԾԡڳôһֳɵİӣٴλָϦҪܾǾǼˡֹϦһٵĿھûǼɱվȣͱʱƾճ֣һһҾͳ彫ȥ
ۼŴȻðãùһ·򼸸ɱϮȥ˵һԴվû̻ԵأɱֿĶһһէġζɲá
ϦȻûע⵽һԳѾڵɫϦ棬Ϧ棬еԾвУŸմѹڵãȥͿϦ棬㵽ס
Ϧ棡㻹ס֣һ
ϦһͱʱΪϦĲɢ˹ǼҵļɱҽСϦ治ԵĿźĳ죬ʶǲǵܵˣ죿ͷų죬ڻںɱǲ
ۼһɱִӺϦһľսһһѱϦ˿ȥͬʱַһɱֵĽ⣬ǿǽϣɱҲȣ˳ȥ
ŭųϦͲͣ㣿ʲôʱˣǿ˸ղʲôģˣͲҵģһߺúվȥ˵ſϦ棬һĽӭǼɱ֡
ϦŴʹĿֽýĳ죬ﷴľǾ䡰Ͳҵģ漴ϦͺٺаЦԭôԽԽˣϦֻûдЦˡ
Ϧٴμһ̿ʼ·ǺȻͨˡЩǣҺͿʱ飬ϦѾ޷͡ǰˡôʲô˵뷨ȥֻҪǲ˵죬ôС֪˭ȥ鷳ͱϦ治˺ù
ʱȻڣо仰ǶԵġܱ˺áҪ˭Һ죬ϦϦˣϦҲޣҪ˻ûأϦаЦĿͣԾԺеĳ졣죬˵Ǿ仰ʱʼͱӣιι˭ӰеԾòãϦͬѧ
ʱĳƫȺɱֶ˰Ȼ״̬ЩɱֵֹȻǲġȻ۵ûһǳĶ֣ƺѧʲôֲơһʱ֮仹òǣ𽥵ѾʼռϷ硣
еĳ첻֪Ϊʲôֻо亹󣬴ҴƲһ֮󣬾ϦǵаĿ׷ӰȻͦϦ濴Ŀɶ˼ôôҪ˵ӡ
вͣȴ뵽һ⣬Ϧ治Ҫ֪жĳ죬ֵҲһңվʹС쾪һ亹æ񣬰һ䣺ôʰ㣡뵽Ҳ֪ôһȣֵৼǾȫ
ɱǴ˿Ҳǰп࣬ڽΪǷưϰ壬书˵ǵҵ֮һȻʲôֻǸӵܣжߵ书ⶼ֪顣
ɱηоǲеСˡϾʱݵ˭ҲҷɱǵǶʱݵʵҲΪʲôǻԹپԸԭʱǾǸţ˿־š˭벻˿̳ı֣ȴ𾪡
ڽϣñΪصɱֽһΡҲǰʮĸ֪֮֡£Ȼܰƽ죿ûȫֵʱ򣬾Ѿŵ˻ˣ˸
ǸԭҲ˵ˣھȻ֪ܳˡɱǲͷˡⲻôѹʱô˼ˡɱǴ˿Գ죬Ҳһ˰ٰ㾫ȫ֪֡ﲻܷŵ죬ôǵжǳʧܡĻҲż̫ˡ
ƴ֮󣬳ֹȻǲͬġֱĸеѹһ±ЦѾ̲סôߣǾͱˡȻȵ棡۾
Ϧһ£ŶһԹԵı۾ٻһ졣
ʱһЦɭȵλԲˣɱһɽţ˭Ҳû뵽Ĳҳˡ
ȫͬһĽâ˲ʢͷ·дӲͬǶȲͬλιһ㣬ɱҽжѾиƬת˲䣬Ѫ죬֫׷ɡ
Ϧԭϵ۾˿ȴһУɫһķסôû뵽ῴ龰ҵѪζ̲ס˿ȴɫɭȻĽҲһ˵ĹȻѪУȫĽȴһѪҲ
ǣȻЩɱȻڤ컹ǽʣ䱸ֻҲ֪Ƕ˭˵ݿô
ԺгϦ治ͣŻ⣬һ̾Ϣ
ϦµĻڵأ˿̻Ǳ̾ϢһȻڣϦ͵Ŀ˼СĵŲŽŲԼҪص⣬˳ߡ
ȻڿϦһ˿ɶϦڵ󡣳ݲԸҵȾһˡ
дһЦϦЩȵġסһ죬չȥʱݣ
һ˭ǲǣپһܴԶԶ˳ȥ
ʱݵٶȴÿζĳܴ⣬ĳ̾硣ʱɫĳҲŶλˡһЩϢ
һǳĳҪлپˣ
ʱݵЦлأǿһˡʱ仹һȾƵĺãϦȥͦ۵ġȰгչˣڡ
üͷ΢壬ȻǶʱݵǾʲôһˡģپβѻ˵
ʱݵԽԽСЦǺ˺βʹأϦĺأԶȥʱȻûǴЦжĲġ
ûʱݽԳĺȻûϵִ֮䣬Ȼ˲ãȻʵ⡣Ϊõô˵ס죬ڳʵڳĹơʧʱݿЦ½ҪٶԸûôˡ
һ֪ѾãʱݡҲʱŪҪ⿿Ǹġʱݴ˿ӦֺֻްɣԼҲΥ͵ʽǲܶõġҪˣ߶ˡ
־վһȷʱѾ뿪תɫ׵Ϧ棬ü棿ô£
ϦһʻȻһʹôͳĸ׾Ȼʱ֣׼Һأڳ˵һֱôԼĸѣ˵Ƿ̫ˣ
쿴Ϧԥɫʸ𣬵棿ôˣ
Ϧܿҡ죬Ȼȥòãڻûõô˵֮ǰȲ˵ȽϺá
쿴ģ֪Ϧ϶ڲ֪ŤʲôˡҲŴߴ٣ǲٷſϦˣеʱġ쾭Щĵ֮󣬳׾ٷʲô飬ԾԲϦ뿪Լһ
ϦǸֻзߣܷġֳֻ֪ʲôҪһΣҪء
뵽ЦЦȻǻȥ˵꣬ҲϦ淴Ӧһѱݶңңָ⿪ɻԵѨ漴Ҳǹ컯֮£ôʩṦȥ
Ϧų죬һķҡ׸ô˵أ˵᲻ѹأҪôأܵܣôأ磬ԲܵѹˣǸŮҪǸ˺ܵܣŹȥǸʱݣΪḹڣү渹ڵʱ㻹֪ءϦҧţ۾ȫȻһаζ
˿żŻȥΪȴȫһ¡ǳԸĨʱˣֳʲô۶ӣŪĻ̻̣ƽ١ŪԼ˭ˣͣԹԼߣҪġʲôλʲôңңƽϦ棬˿յʱ˵ɡ׻˵⻹Ȱأ
ȻǱһ𣬿Ϊʲôȴرȥʮǧأ

ʮ 

ϦԺֻоиʲôʪʪĶͣߡһŨŨ˯ۡĶһ֮󣬾Ȼϣ˿˳ݹؿʼŪͷ
Ϧ͵ۣȴһ˫Ϥ˫˲䣬Ϧӿһȣɴ۾ƾ˫ţ˫ԶǽԼľ
Ҳ֪˶ãڼϢǰɿ˱˴ˡϦڴڵĺţףȴ˵ͳЦؿڴоûϦ֪ôģϦ-.-
ٴϦĶͷ˵̬ó̲סȥ쵹סɳ嶯㹻ʱĥ˵һЩ顣Ϊ£˵׼
һоյĻصĿ֮£ӵıϦֱӾͽ˺ƺȻƺ󱻳켸ãֱ֮⣬ʱޣѾȻһ£ͺڵ˭һ㡣˿̣Ϧˡ
ûϦ¹أֱӾ˴ȻϦʲô˵ú˯ҴЩ飬㡣ϦͺħƵģʲôû˵ֱֱ۾˯ˡ
ƺһֱææʱ֡Ҵһصƺľر˵Ϧƺһֱûѹ챾һݲ鿴Ϧ֮󣬲ŷ˯ء
ϦһҹδߣЩȻݣѹȴǺܴ󡣸οİĵطϦû˯̫á˿̻صϤĺƺһ˯㡣
ľԷڰһµţ漴ͿϦԣϸϸ˯ݡƬ̺󣬳̲סȥǰһĻ
ϦĶԵ˯ô
Ϧµ˵ͷЦվֱ壬Ϧ棬ָһĲȵԸġ㰮ԵĲˡ
ԳϤģϦӿһĸжʼȴÿƺЩʲô̫Ծƺѹһ̿ʼһСȻоϦãƺ񣬿¡е㲻ף
ϦС죬ȥϴһ¡
üҲûֹֻùһԵһ׾°£ݹȥɡ·ҿŲ
Ϧһ£֪Ϊʲôһȣӹ·ҲƵȥҵĲ෿
ЦߣԼһƣôĺţϦٴγ֡
ڳȵƵʱϦ̵ŽŲصҡȴԶԶվһԲǰ쿴Ϧ棬ʼƣǲҿԼʧЦĳ嶯ʱһаϦ棬Ȼ˿˵̬棬
ϦԲһ£ԭŲŽŲɾǲҿǰ״Ȼ͵վߵϦߣһٴԡϦȻûзȴӵ¡
棬˵ʲô̧Ϧ򦡣
Ϧ˿ɫЩףҧŴ쿴ЩۣĴָĸĴֵʲôܺ˵ô
ϦԳᣬ뵽ԼҪ˵Ļ»˳죬һѹϦҲ֪飬ҪԽ߳ԽáٿֲẦ졣ǰԥôǣڿųôĶ͸Щ˺ܵܡ
ǣ˵Ҫ˵Ϧ氵¾Ҫ̫ѹˣ죬ǵЩΪֹϦһҧ죬˵ˣɱѹӦҡ
ü˵
ȴӦңϦü
˿ﵹеԲ׼Ϧ浽˵ʲôˡʲôСɱѹѲǴβĻУ
ϦԳĳĬ죡ӦңԲҲѹ
˵ʲôɡ쵹ȫ׼׼ӦϦ治֪˵ʲôݡҪٸ˵ʲôġ֮ĻǾͱֱҪ뵽ǵ˵ͷ
Ϧ֪ƽ¾Щʲô˼ͷԶ˵죬˱׺ʱˣһҪȢС㡣ǿô죿
˰죬⻰֮󣬷Ǵ˿Ϧһǵı飬ˮķҪ˵ľЩ
Ϧ͸ϧס˳ֵ죬ɱѹֻʼȨ飬ġʲô顣ѾǺˡԹŻʼֵ㸸е黹ô졭죿ЦʲôϦ˵˴Ϊľǿ죬֪Цòܴ̼ˣ
Ϧŵվԣ򦣬ǵĿ죿ôˣɱң
һϦϣһֽ§Ϧһס֣˳Ϧһǣŵô㵣ң
Ϧ汻ǵĶŪЩ죬ü죬Һ˵أ
Ц֪Ҳں˵¡
Ϧ治ĵÿŵ֣ǰһ˳һ³Ķͷܵܣ㣡
ʧЦϦһ٣ϦģЦݣĿǰˣҺ档磡
Ϧ汻Ȼðһ䡰硱ŪЩ񣬳Сʱʹûй֡ΪʲôΪʲôʱ־˵أһΪʲô
ϦȻʶգڳ컳еӣ⡭⡭ǴʲôѵѵϦתų죬һǳЦɡĨζʲôͬΪ˵Ϧ棬˿̲žζš
ֻ˾ƵģϦӳĻ˼ɣӦɣ졭첻Ǳ˼ɣԣԣˣˣϦٴο쿪ʼͱš˼ǵܵܡԣǵܵܣô˵ܡɶš
Ϧת·ʲôƵģȻаЦ漴ɤӣŲٴ߻ߡȴһߣ˳컹е롣Ȼ󣬿ȻĸԼһƣںѾһתȦŶų죬㲻顣Ȼô࣡ôĪǹ׵£Ҳ֪
üϦĺȻıͷ·֪һ㣬Цһ֪ǼҾ͵õϢˡ
ϦﰵԾһ£컹ǲ򵥡ôҲ졣ˣϦⲻһˡͬʱЩģ죬Ȼ㡭
ҡҡͷҲġҪʲô̫ЩҵĲҲƽ׵ġ㲻ҵġ
Ϧаа۳죬ķǵҲû㵣ء㵣ĸʲôǳҵĴϰ壬ɲҲġ
쿴Ϧ浭ЦˣҲ˵
ЦϦװаЩװȥУɲʱ򡭡ЩʲôϦԼҲû
Ϧ˼ô˵ҲͷˡӣҲжѹƽײˡô꣬λãÿÿҲϰ˰ɣ
ȻôǡǺȾƺȾƣǺûһȹأŶǰɣϦЦһ̧׼ѾﵹȻһᣬҪȵľƣȴžƱһ𲻼ˡ
ϦȻĿſտҲ̧֣ͷȻƱ˳쵹ǲɻʲôһͷѱоƾͺˡ֪Ϊʲô⶯ٴϦ
¾ƱϦԣһ裬ŵӲźЩͱȾˡ˵ԭλ
ϦĿǱ裬ִĿ۳죬žҲͷȸɲ衣ӾͺͿûκ̲ȥˡϦľԼ̲ȥˡôͶô᣿ôͶôػΪʲôͻȫȣȱ裬ѾŵĿѱӸˤˡ
УٲôȥˡȥͲϦˡȡܸܵܵĽŲߣ˯һ죬ټǰʱô˵ƽӣϦ;Լ״̬ĺãУȻ춼ڳƣǾͱϦΪǿˣҲôǽǻ۵ľ顣
Ϧ涪²豭ϵ͵վߵ˳࣬һ־ת˳۾죬аζٲȻܵܣҸ㣬ʲôҺǣǲܡҼסҵˣô
棿㡭˵ʲôʲôˣǲԣһĿϦ档ȴѾЦЩ鴤ˡϦ˭ϷУɾǶֱٳϦǵ˼дˡаǿ˼ˡҲãҪ͡ھŰɡȻᣬ˭ʰ˭
Ϧ濴ų˫ɵϡò˰ɣǻԳڵϦ棬˿Ҳ˲ô࣬΢һֱֱ˳ĴЦϦô˵ŹȥǶξڣǹϦϲȸ˲
ݽ֮䣬Ϧ˫Ȼסľ˫εļܹϦʡֻţᵽȣǳ⣬Ҳ֪˭ƿ뵽ֻƷ˴˵
֮ȴԭϦڳĴ˻棬ȴԼҲʼȼաڵĺڱ˴˵ϣֻжԷϢòɢϦ˫Ȼʧ컷ʵ΢΢Ϧϥ鿿ڳϣǹš
Ϧȫ˵УԺƮƮȻֻʶǳ죬İܵܡ㾡ȫֻоǷݸǷݰģǷյĺҵ𣬾ȼһУҲ⡣
ڳ򿰿סֱҪϦ뷨ѵϦôôֺαżҹŸոտʼô

ʮ ԸĨ

ϦڸоǵĿϢˣζȴᡣò׷ſϦžԼ֪ʲôʱ˳ĻС˿˫Ϥ峺Ŀ˫Ҳɽ䡣
ϦʶĶƺ̫ı⡣Ծ̲סһ£Ҫվ֪˫ע£ϦȫƲסڷȣһ˳ʵţֲʵ˼¡
漴Ϧ̲סЩϢ˻ȴ޾Ļһ죿͸һĨǿȴջϦԼҲһ£û뵽Ȼᷢ
صͬʱȫԽһ£Ϧһ̣Ȼͺһ䡰漴һѱϦվ
Ϧ̲Ŷþæųľ죿ʲô
е峺ͻֳһŨ ϢȡڶĿϦ棬ǹһĨаЦ׼ȳԷҷֻȳʳЩ
㡭㡭˵ʲôϦ澪Ҳ˵ȫˣӦİɣ⡭⡭ȨӦƵΪʲôòȫ෴ķչأɣѵҪ
ʶϦ̲סʼ˵죬
챧Ϧ泯ȥϾĴ棬ԣھһˡ˵ǰɣ
ϦĻҭס˵ˡ˼İɣ
˵䣬ȻϦڴϣӦ͸ٴζϦ˵Ĵ𹥻ҧ ŪϣʱĺϷš˫ҲûţǸ· ֵĸ ŪһŽ⿪Ϧ´ûԥģȵľϦӡ
ֵоó켸ԡķſϦĴ쿪ʼϸľǼΪϰԴֲڵ˫֣һϣʼ ɫؿڵ͹ 㣬һ£˿ûͣٵĽ⿪Ϧĵ׿㣬ٲȻѾ̧ͷ ΢֮һ
ϦԱϴ׵һ̿ʼȫ˳ȼһȡѪҺڼţš˫ʶץų˫磬Ҫƿȫʧصףʵ᲻Ƿȵĸо
Ϧƽ˿Ų˼ķɫƱյ˫оȡ еϱǴĶ̼ţҧŴѹһϦʼջǸ磬ôܱܵŪôأ
Ȼĸ𶥵Ŀ УϦ޷֮֡ĵĻȱһѽգ漴ʼ µĲס ŪʱϦ漸У漴ڴڵĿʼϢ˵Ҳ޷ƵкҪšš𡭡졭ѽ
ȫϦȻ̬вѾʹ ֮ǹ߻𡣲ˡȻͣеĶϦȻЩԶ¶ǼȻãУ콫Ϧ˸⣬漴ҲԼ·ȫ
һ̵ͣЪУϦЩ񣬵񿴵Աžʱ̲ס˫ڳϸǻȵ£ϦΪǾŵʺҡ졭
ⲻ֪ϦʱճյʶľٶĴ̼̲סһͺ漴Ҳ̲סϦ棬ǰЩͣ͵ٴαȼ
֮ǰСĲͬ˿̵ĳ籩ϯϦȫǴ ʪһ·£˫ѾֻǸ ʵ ȡ鶯ָʼ̽صĺ԰⶯ȴµ˲ľ
ҪϦ˫۷ʪеϣıƿţһĿУˮһ㽫ԽԽߡǸϦ滹Щ¡
ɳŴϢڻ˵Ҫô˵ţĵĽ˽еĻȡ
Ϧ澪ȴָɬ㡭˵̲ס̧죬ȴץţ˳ķֿϦ˫ȡ
͵Цţ漴ҲĸϦȸСڲ࣬ڳǳǳӡǡ˿̣ڳıϢоŵһɵ㡣Ϧеζζ̼ų죬ĵĸ˴ȥһ𶥵Ŀ С
ȫû뵽쾹ôϦ棬ֻо°ӿĿ м衣ţβ׵ǴʼֱĸоԾͦϢĳ˿סȫ
ע⵽˵״̬һЦԸϦı飬̧ͷעϦ棬ĵָŪ˼£Ĵָһ㻮Ȼʪڡһ̣ĿϦͦ˰׵߸ԭץŴ˫֣޴ĻӶš
һƲסͬһɫҺֱֱ˳֡ ȵһĻó༸©Ϊôֱַ飬ϲ
һĨаЦճȾҺʼϸϸͿĨΪ̼ۿסһָĲ 룬һٴθϦؿڵĺ㣬ʼ᲻صĴšͬʱ棡ô
ϦδӸղŵǹɸ ѹ˿ȴֱĶĲס̽Ͳ֪˵ʲôǰڳͷȴϦ汾ܵĸоɬ˫ֲסԼ
״Ϧ˫֣ߵڣҲҵġ˵ųͷԵϦĴʼͣۿеָ ֮䣬ȴɲָ
Ϧ漸ǵϢһθ ֮󣬾ĸ С鶯ָ ŪǻȾֿʼվ𡣳ЦŷſϦĴԵεһ𣡡
ϦļȼʵȴѾɲƿءڳŪ£ϦĿг⣬Ҳ
ۿڳβָƺѾ׼ָȴԸоϦһֿ˫Ⱦ͵Ҫս˫ָϦ˫ȣ΢һϦһĿϦ˽֮ȼʵĻ棬ǲͣۿף·˵š롱֡һ棬ұƷ
˵仰ٲԥһ֣ϦԼһֻ֣סϦ һͦѾʹ˼Ϧ治ͣۿС...
˼ͬʱƺһ޴ĿӿϢĽ»ȵش˼ɴδ˺ѰĥϦȴʹǰס
ҪáʹϦĻ˵ţ˫ְڳЩǰϣҪƿȴľ
ҧסҪ鶯ͷɳƵͳ޷ϣԣɣ棬ɡ
ϦҡͷʹҪ
һˣ˵ţʼĶ
šҪϦųĶ˿Ѿ޷˼ĳײľʹ˿ѾʼʣĻȣͷ·յҵȻ󡭡Ȼӡ´ֵǸˡ
棬ýоǷӵĿУ𽥿ʼ̲סӿ˳ ٶȡһֻٴοʼŪϦΪʹЩήȡ
ΪĶŵϦ棬˫ĿȻᣬ ĳײĴͣĴ̼ϦӾٴαŪţ󷽵ۿֱռţšǰлĸоѾ޷ٷʹǿ֡µĸоԺﷺһİ׹⡣
졭ҪͣϦʶţš˵ı飬óʧء˵Ѿʧˡ
鶯ţ˿Ϧ洭ϢϦĻҪͣôҲͣġôã棿ô˵˵ųִϦķ 
ѽϦ汻̼ĲԾͦĶȴó ĸ
챻ϦĶЩ߻ˡһϦΣ˵꣬Ϧۿס
ҲʱϦ澹һȵ У徹Ծ׷ȥĻȡĸоϦЩͿ˳
ֻ˲䣬漴³һѲϦ߸ߵļһȣ˸ȫǶϦ˫֮䣬žһͦٴʡ
Ϧһ̾ϢӭǱ֮ǰ֪ҪٱĿҰ ʣİųĳ ðһĵطʱ̵ıץţϦ漸ϢĵҲûĹԼͬٶȽ Ūš
Ϧ̲סĻ䣬˫־ͬˮһʶĻӶţҪץסľʹѾ٣еֻ޷磽ȡϦ忪ʼԾľ 
оƺѾҪ˸ 쾹һѰϦڡϦ˲һȫ̼ı
䡭šáҡġ𡭡ѽϦʼ˺Ҳ֪˵ʲô
ҧϦȻ󵽼ı̼»̵ľаΧֻ࣬Ҫĸࡣҡǡһһ𣡵ȡٵȵȡ
Ҳ֪ϦûĻҡͷ޴ŤţȴƫƫԽԳĴ̼Խ
վ̲ס λٱ䣬һϦ˫ȹڼϣȻһ·Ϧ档Ϧۿױ̧ͬ۶һ㡣϶£һִδйֱϦһ㡣
Ҳ֪˶ãϦȻֹһкͳ켸ĵͺϦܲסǳõ𶥡ڴȫ޹ǡҲͬǵ͵ʹϢţһ̵ϣȴɾþò뿪ȵĻơ
츩ḧϦΪ͸ͷһǣƵϵÿһ֣૵Ϧ棬ֻң

ʮ ֻ

ϦٶȻʱ򣬷ԼȵˮܣһϤİĳ ԭѿڶľȴȻӿоݱһȵĵһ鶯ָ˿ۿСĹš
šϦţһ㱣ԾŤš
𶯣ҪǲŪܡԣϦߵš֪ҪסԼٶ֡ʱ̶Ϧǲ̫̼ܳġɸղšȴʧˡ
֪ΪʲôϦԴѹֵĵͳջȻе˼㹻Ϧֱطȥ
Ҫֱ̫Ѷ˰ɣϦ潩ֱ˽Ƭ̺ΨһоİоָĶܲԾ΢һ£֪һȴǹֱֱָĹβصһ㡣
ѽϦһһĻˮС챻ϦĶһ͵һѱϦ档Ϧ˫Ĵڳļϣؿڣһ΢΢ĴϢȵĺùؿڣһٶȡ
챧ϦȴһҶҪôȥֱֻҪϦ档
˾ôӵԡоĴ˰ΡϦҲǻعʶղŷһУ޲ֱˡԵˡǧҲŪףΪʲôͱѹأҶǳˣ»ᷢʲô£Ϧ̫ˡ
ɡҪѹοѹĻϵġܵܡϦֱ͇ˡûǣΪʲôȻôᡭ¡Ȼû̫ʹսȥʱеʹǺǵˡϦ˦˦Դǰ˵һλʹΪʲôأˮƽ̫ˣ
ڲ⡣ǡǡʲôǰ죬ǡأҪ˵ϲΪʲôҪ£Ҫ˵ϲɡɡʲôʱʼİôһ㶼ûأڷ˵ֻµϦ涼֪Ϊ첻ϲءϦ̾
ΪϲͱѹϦˡǰǰ磡ô˵ܱѹһҪȨô˵ҪһųԽʱ˷ѹţ⡭ɺͳүҲҵġ
ɡǻ˵졭ͬôϦ͵۳죬ȴеԵıʵס꣬Ϧ治̾ôô˧أǲƽϦǹ⿴ͻкôӦˡϦԸоСƺֿʼˡ
ʲôأ棿оŵҪٷּջʽ̾׼ֱˡѵû˿Ѿ͵ٽˣ
Ϧ޲ΪԼѹ˸̾ⲻ֪һͷ۾Щ̵ĶǡϦɥ૵죬òã
쵱ʯ
Ϧһ̸Ѫʷģ̧ͷų죬죬ô˵磡еܵѹĵ˵ǲǣǰǣ׵װôģұ֤ҵֶζǲȻҲͦǡǻ˵Ҳô꾭죬òãвУ
ͺˡʲôСûеܵѹĵѵϦҳѹˣôģҪôѹȥˡ
⡰ֶβϦ˭ô֪
Уô꾭飿ʲô˼ѵϦ⻹йˣ
죬òţϦųӦ漴Щ͵Ťһ֪Сȴ˳ġ
Ϧ浹һȵĿų죬һ¾ֺˣͰ͵˵㡭㡭ô֡֡֡Ӳ֣˿ԵúرϦû˼˵
˿ȴȻ¶һаЦ棬㲻˵ҪôǺãɣ
Ϧ泹סˡ
ЦͷϦԴ˿㻹ŸʲôҶˡ㻹㣿
ɡǡû˵ǽ찡Ϧ𻰶˵ˡֽŽϻ黹һʹô
˿۾棬òǲɣҿɸ㣬죬ͱˡҸⰡ
Ϧˣв  вˣƴˣô˵Сš漴ϦԺһĻĻǰAVƬȻʱԶôܻɡΪʲôģأǣǰAVֲû¶˿ƬʱٰϦɥš
ʱһѱϦ棬ľ˳Ծԡء ȫҲ˻ˮͳһԵȥ
Ϧ澪졭졭
ȼյŵشϣ˵ҵǲԡ
Ϧ˳Ļﲻ̧ͷϻķȡ
Ҳ̵ˡһջڿ˵ҪΪԼ»תšҪ̣Ͳˡ࡭ȻСĵ㡭̫ˡܻԼǷϦʵ̫ôʧˡ
һصңСĵķſϦ棬ȷվ֮󣬾Ͳܲ˵ĳϴһˡ漴ŴվϦ湴ָаЦɣҵţ
Ϧƽڴϵĳ죬ʵûڵ顣ðκһҧߵ£һ䣬һ졭
⻰ЩЦϦģҪǻˡ
ϦŵıҲЩϡ˵һûϦŬϣĴ˫֣ҧֻزһĸţȼΪȵĻ档
óʧصģϦ澹һںסȻ ʵ ֮𡣳켸ǵһʪȵĿռΧһڲͣŪ¼Ŀ УȻоʱҪĸࡣڽš
Ϧ˿ȫθ е̽Сǳ˵ΪĶó췢ĵƶѹֵĴϢͷ·յ̺޾壬Ϧоͷ·Ľһ㡣ȣȣΪʲôԼôȣ
һ·£Ǹ ʵ Ϧǰһ˿ȣһ˿ɬղžԼŰôԼȫͬĸоôûԥģϦȥȻܸ˵ٴ췢ĳôǶһֲĸоϦ̰ĵΪͬƷʡ
Ϧ˫΢գշ죬 ȣǶ΢ȻǹĦŵĳʪ졭Ǳ飬ʱ̵̼˳졣̲סˡ
תתƵķҪֻ
ϦЩ㱵ͣ˶̧ͷãĿ죬졭ðһ֣ͱϣҲתҿġǾ仰˵ջ
ϦĻûܡǹԹԵת˲䣬ִͣúϦٴθסȻ͵һڶû 
˿ԵľԥĴǰȥʼǰ ŪָҲһ㲻ͣЪĽǷɫľ١Ϧ棬ԼĻô׼ɡ
Ϧ޷ƵĿʼԭе壬סĺ󣬴ɢȫһ У޷ټġ֧˫ȶ̲סʼͷкһ̺ߣ˵šš𡭡㡭𶯡˵˵áҡѽ
ֱϦٴαѹ£ֱٴι 壬ֱҲ̲סͷǰǵ ֱͺš֣һҽȵըʱϦ濪ʼˡ
ͷ·ܿƵ˳Լ֪Ϊʲô޳Ϧоøӣ̫޷ôˡǣĺöϦ˫סԼô֪ˡ
챻ϦģһæϦ˫֣ȥᣬϧôˣ棿ԣˣô޳ţ
ϦųĻȴĸˡͷ㡭ƭң
һ£ƭ㣿
Ϧŵŭ鿴죬ƭң˵ģ
ʧЦ˰ѵûС˵һͷյϦĶ߹˼
Ϧʱߵͨ죬־ʹһ³ļ۴ֻϧ˿̵һҲûУ˵Ǵ򣬻˵ӱȽ׵Ϧۼֳˡ
״æϦ棬˺ˣ档Ҵ˻ôˣţ
Ϧ治죬˿̵ܿ²Ϊûԭ򡣿ɾʲôԼҲ˵ֿտյģڰյĸо˵ãǰ;δ֪
ϦĬĬᣬȻϧĽּ֪ϦΪʲôޡٴνıסϦ棬ͷϦգԴζζóĲ˵棬˺òãޣۡ
Ϧһ£תͷ졣
ϧĿĻˣĲۣϦĶͷһ£ٿˡЩһЩ£˺ܾã㲻ڵʱ벻˵
ϦЩԻĿų죬뿪ڣȴָ㴽϶ֹ조ꡱһȻǴЩп˵ǰʼղףΪʲôСҾǼ㡣һֱΪΪ㡣
¶һ˿ƵĿЦʱǸĥ˵Ժٴʱһδε㡣ʹԲԣϦ棬һķϦǵ˰̡.-̳
Ϧʲôһ˿⣬ͷ
ϧգŵǣ֪֪ʹҲܡĲܡڵӣʹ׶Ĵ̹ǡҶ֪ΪʲôôѹڵҪʹһ̲סһδε㡣Բ𡣳棬ĶԲ𡣡ÿÿ¶һ֣Ϧľһε
졭ϦоƺҪˡ
ҡҡͷһϦĴ˵ꡣ
Ϧ治Ծĵͷ
ƴң˵ʵǴǳ״ҡҲʧȥˡ֪ʱҲܷˡҪʽ㣬롭ˣҿҲȥʱʼҲףΪʲôʼն㣬ΪʲôʹҲʹѾûˡ˵˿
Ϧɴ۾ˡʵһֱ㣬˷ʱΨһľǰѷˡȻס㣬ﶼȥǣ֪ҲôΪ̫಻ܷµĶ͢ҵȵȡҪס㣬ͱҪʸҲΪҶΣաҲ֪Ťں˼ʲôȻ˵˵Ļ˭ݼʵ̫֪ʱߡ˵ųϦЩ
˶ٺ󣬳ֵʱҾѾˡҰһе鴦꣬ȥҷҪΪҲ֪СӴʲôġҹǻʵۻʲôҾԲ֪֡Ȼʧ٣
Ц֪֪ʧٵЩôģĿϦ棬ָĿڵҲ֪ǲǻȫ֪ǲǹĺã֪ǲܵסҵģʹľ񱻵ˣʹҾҵʱҾһٷ֡ۻʲôҶҪһߣ㡣˭Ҫ˺㣬ͱҪ̤ҵʬ塣˵ųͷƵϦľ䡣
Ұ㡣ֻ㣡ôϦ棡׼뿪ͳȴᶨϦĶ
Ϧᣬٴλ䣬ȴϲ

ʮ 

ϦٴʱѾ磬粻ߡһҹĽϦȫʹû𴲶ѣԸоԴеƺҲе㲻ƵĽǺܲϦȴĺá
ĺĴɣֵģԺͳĺģ˵ʲôǾ䡰׼뿪ǳ׿˵ġ
Ϧ˼۵ʱŶ롣ϦѾˣͺȻߣЦˣ
Ϧһͷ죬ɳɤӦһǰ
Цôˣˣ
ߣϦ滹ǲڣǱŤ£ƽ̬ȥԳ죿һĻĻȻۣҲ㹻Ϧ̫ˡֲ˼ֱ˵йƵķ졣
ǰϦ֪ǲ˼ˡҲֻЦЦˡԵ㶫
ϦƺȷʵһûԶˡǲ֪ΪʲôȴһθҲûС뵽ҪԶθԵķ˶ġתͷų죬Ҳԡ
һüôУ㶼һûˡ˵ǰ׼Ϧ档
֪ʱһϦ澹һҵĻѣǰһƬؿڴһʹ̲סʹһȫڳĻ
һ棿ôˣ棿˿̣Ϧĳŷֻ˵¾Ǻ˵ĸߡ
㷢ˣ棿ѣ棿쾪Ļ˵ա
ϦĻع񣬲Ը콹ģ˳һĨЦݣûʲô£ģеѡ
˵ʲôأ̳ˣ켱漴ҲϦķӦ͸£ȥ
죡𣡡Ϧ漱ϳĻȴָûǸһǰͷ裬Ҳ쳣ʹϦֻöų졭𡭡д򣡡
ΪʲôһüϦӣ˵ۡ
Ϧ˿ȴ֪Ϊղ죬ʲôԭֻ૳㡭д򡭡ҡѽдˣ˵꣬Ϧ˳Ļ
һģϦ治ʹŪΪʲôϦôַԽдˡǳܷϦţ棬㡭㲻ܾǽд
ϦץųֱۣҪҲ㡭Ҫ˸Ūɡʲôԡʵ඼ԡ³쵣ģϦûѻ˵ȫ
ԥһ£ǺðɡҪջˣǾһҪ֪ô
Ϧæͷ
̾˿ɿϦɻشϣָϱӣе㵣ǵĿϦ淺ЩڵԹšҶȥԸ㡣ϻ
Ϧ桰šһߣðһ䣺㡭
һ£漴Ϧͷһ£Ц֪漴Ҵ뿪
Ϧڴϵ˺ð죬ȴʱѣĸоԽԽأҲмӿơϦܲġߡһ֣ôˣΪʲôôܣǰûйġѵѵ̫ˣ
ϦĲ㲻֪ǻ赹˯ŵʱȻһɧѡٽŲҴҶƺǱµ̫ˡǳ¥㣬ǹȥź򣡡
̫ˣϦһѵ裿͡Ǹʲô󷨵ŮˣʲôѵΪǼ£Ϧ治ͷ裬Ѹ˼·λ̫˾ǺҪԸġʲôУܾһȥӦ
ĵǸ裬϶ΪѡڲǴ뺦ôôУҪȥŮ˾ҪʲôҪ죬ϦǾԲŹġǲأ
Ҳ֪ϦվץһһԵ£ͽŲȵ߳ʹͷǻҪټȫûһ۵ģرǸ˵Ĳֱ֣һϦ
ƺ˿̾ĵģ󲿷ֵʹƺȥǳ¥ֻʣ¼վ档ǿǽһҡ߳ŵϦ涼һȡϦ˿˼ϣˡʶǳ¥ƺƺжξ룬ҲģĬӰһ˲ʧˡ
ϦĺȻֺͺȻʧʹƺѾһĬ˭˼أֲˡԵϦȻǳ¥ðߴĵ̴ֵɫҲûôϦֿȥʱܵµ״̬ŵıЩǰһѷסϦ档ϦˣӸ˵㲻ҪϢô͵ˣ
£û£죡ǡǸŮˡŶ̫ˡ棿ϦЩʵɫס
µͷǣһ磬ͼӾѾյĺƺ߳ʱǼѾͷһʲôʱӾǸڴı飿ԴϦʧ֮ʼѹڱѩ˵Ҵ񡭡
¾һ̣µϦ˻ˡ챣ӣȻƬ̺󣬳ͷԸƺź򡣵ǹ£컹Ƿǳ¥˵Ժƺٹáľ÷ڳڵˣЩȡƺô˵ǳլٹãլɸ˭סģѵλϦˣ
ֱʱ򣬼ѾͷǲƺٸоλϦ˺ԼӵĹϵƺǲһ㡣ֲ²⣬ѾͷѡĬҲû˸Ҷһ졣ǶˣźӲǱ֡ǵ飬ûҪ졣
Ϧ浹û뵽ǾȻô뷨˿̸̫ں˵ʲô
¼Ϧ泯￴飬֪ϦӣǾ͵ϦˣǲӣͨȥʱɲҲ˭֪λϦ˶Գ˵ǶҪˡ
Ϧԣæ𣬵ȵȣ¡ҡҾվһᡣ˵꣬СĶԱ˵̫˻첻Ҫû£Ҿˣ
¶ϦıµǺţǰðȻӵ飬֪ôһ˵Ҳˡѹָղͨ˵̫ʱӵɫÿءϦҡҡ׹ģĲᣬҪôվţָʲô¡
뵽¾Ϧ˵ϦˣҴ㵽ȥ㻹ЪЪ
ϦæͷмһЦ˿ǿˡ¼ϦӦǰöȥ
źõ磬ϦǵĶԻ
ֻһϤ̫ˣѩ˵ˣǼżõһֻǧ֥׸̫ˣף̫ഺפ
Ϧһ£ѩ̡ôҲڣ֪ΪʲôϦӿһֿǷ֮⡣֪ѩ̶˼һʼʱΪѩ̺ǶһԡԷѩ̵ӡҲ㲻Ȼǽһ㣬Ҳʧҹķ緶ĵҲá
ڣϦǾԲٰøκ˵ġǵİж౳ѵжײݡϦİôԣô˽ôԵԲ𰡣Ϧ˵š
ʱһ·ŮϦ֪Ǿǡ̫ˡˡֻѩ̻ģллôΪô˼İ
̫ɷѩˣ
Ϧ⻰̾˿ֺõˡһ֥ＰȨ㳯Ұһ֮֮ϰҽֳϣע˷ûѹˡ
Ȼ̫˼֮󣬾˵Ϊһϲ¡
ϦһϷˣ
ʱ쵭Ҳ˹ĸ״˵
Ϧ̫Ϊĸ״ˡһѹСȻĸڣ֮ĹϵȻһĸӡĸӼиоϦ˿ûоǾó˵⻰ʱǶһˣ޹ؽҪˣ
̫˵û˿˵ҲСˡ뵱꣬Ϊʱ㶼ˣҲǳɼҵʱˡ
ŵȻĸ״ˣºδǡԺ˵ɡ
Ϧ⻰һ֪̾ʲô¡ھȻҪô˵Ҫǻ죬̲סȥ̫ˣҪԼĶӵʲôʱˡϦôʵĿʲôٸԼĸһλᡣô˵ĸװ
ϧǣλ̫ƺû׳Ŀġ˵ҴҵΪҵӣôû޶ãô˵ʲôδأѽΪʲôƫƫԼ¾ûأɣĻ£Ϊˣ
ĸ״ˡⲻ̫ðɣԥ˵
̫նĵʲôãԹŻ޽ĸ֮ѵ㻹ΪĿ㲻ɣ
ĸ״ˡ˼ǡ
ˣΪѾˡʮǻƵգӭȢɣ
һβ˵ľȴǷѩ̡
ϦʵҲܲΪѹͬʱͷƺˡ£죬׼ôأϦȻ֪֮𰸡
ĸ״ˣⲻܡֱӾ;ܾˡ
ΪʲôƷòǲѡ൱кβɣȻ̫Ҳڵˡ
ΪҷҪ˵ĺܵȻȴֱ׶϶
˵ʲôôܣѵѩ̣ѩǺܺáǣ䲻㡣ΪˣȢҶѩ̣ȫ
˵ˣѩ̻ĸףô˵ֻԵЩҵĲ𣬳ٶȴȴƶŷѩ˵ģѩ̣û°ɣĸ˵ġ⡣ҾûǸ˼
Ϧ̾˿뵽ڵķѩ̿ɫҰװɣûĸִܵġ̫ˣҲʵ̫ųĻȴְϦ澪
ֻĸףҲȢ࣬ҲȢѩ̡ϲˣ
˭̫ȻЩȡ
ǵģĸףӦҲǸǺܾǰˡϦ棡
⻰Ϧһˤڵأǰɣ졭Ȼ*
*ִбʾͬԼѱԼֻͬԵ˼

ʮ 

̫ƺ벻Ϧ˵˭ıѾоЩԤơļУĶô˵ҲֱӷĽ顣ҶСĻ£ڳ˵Ҳǻ¡
ҺϵǳվһߣҲòٺô̫˲Żƶ֪ԼҵΪأǶԼкô飬Ӳԥ
̫Ҳʱ֮ԴӦ׵ĿġཫܹȾָҡ̫˶Դ˵ǲ̫ģԼӵֶΡȻΪǸǳĶ֡
Ҫܽףľ㹻ҰȨµҲָտɴҵǸʱ򣬳λЩ²ҲˡĻ˭ʵأӵһ仰
̫Ҳ֪ѩ̣˵ʵҲͦϲǸϧȨλ벻ȥһ˼ҵŮôܺҵŮȣҪϲǹͲҲͰˡ̫û뵽ô;ȻðϦģ
˭㵽˵ʲôˣ̫Եܲá
һԭɫҰ׵ķѩ̣˿̸һ赹ģбϡ˵£ٻ⣬Ǽȡ˵찮Ϧ棬⡭ⲻ̫Ƶô
쵹ƽһ˵ȻҲĸ״Ӧþˡ˵գתͷźø棡֪ڣһ¡
ϦͷߣѲȻѾ֪͵ɣ̫ǽǵˡǲˮ׼½ˣǱʱץ˸Уǳ졣
Ϧ֪Ѳ˸ϵˣ̾һҲáԺ칲ͬȥһЩ顣Ҳڿ԰ϳˡ뵽ϦȫĲԾһ·ЩѵŲŽŲǰ
ۼϦߵ࣬ǰסüͷ΢㲻Ҫ뿪ƺ㵹ã
Ϧ濿ų˿ЦЦģû¡еζѡ˵ϦȻ벻죬Ƕٻɨ̫ۡˡͷѩ̡Ȼ˵ɫ֮󣬱ļ졣
ģ̫˿Ϧ֮ɵۡΪϦļҵС㣬֪֪һˣָ̫Ϧ沪ȻŭɭȻ⾿ô£˵Ϧ棿
Ϧ˿̵Ե൱̹ȻǺ޹˼ɵˣȻ˸飬Ҳȥʲô£أ̫һ񣬵̺ã겻㻹ôƯ
ֱ̫˿̲ϸϸĿϦ棬ԴϤͱѾõĳԺ漴𾪵ĿϦ棬㡭ﳿġ
Ϧ浭Ц̺üԣﳿװ֡ᣬ׵װֵǳˡ
֪ϦĻ䣬λ̫˾ͬ˹ƵľһָϦ治ŵ˵㣡ǸǸСǸС
ϦЦЦ̣˵ǸֳǾûˡɣ׵
̫ɫȻѿվȵ૵ˣˣ㲻ŹﳿҶӶŹôҲóѵģ˵Щ̫˻ƵɭȻϦ棬ҧгݵĵҲϣ
Ϧɫ΢䣬һĳ˿ȴ˵ڻٲٵ⡣ԼľϦ¡
˵㾿ôˣ㡭ôᡭǸ˰ô̫˷ԵĲĶǷԸȢҶС⣬һ޷źͽܵʵĶӾһˣԩѵԩô
˿̺е鿴Ϧȴĸ˵ĸ״ˡЩҲ˵̫ҰϦ棬Ҳϡ˵Ǽ£ǲͬġ
̫˶ԳĻţЫ㿴Ϧ棬ƽ㣡ԻĶӣǷĶӣ˵˵㵽׶ʩʲô
ֱ˿̣ԳĸףϦŶٸоһЩĸ׶ڶӵֵǡϦ治̾˿Щεĵ̣ԲûʩʲôҲġԲ𡣡˵ţһֽס˳컷ֱۡ
ΪϦĻһЦֱ΢һþ˽ˡϦ泯һЦ˵ۡ
ʱĸȴһ˾顣ϰŮ󷨵̫ˣһ־ϮϦ棬ŭȵģɱ㣡
ͻϮó쾪һ亹æһ˾Ϧ濰ܹһȴ֪̫˾ǲơ컷Ϧͻֻ֣ܲͣԾܡŭĸף֣ͣ
ɱҲݣѣ㡭ܲﳿĺ󳾣㻹ҪҪ̫֮£Ů󷨷ӵ˼¡Χΰʴ˿̶Ʒѩ̺ȻһԲҶ̴ǣҲڵ֪Ǻá뵽λӾ
˿̵ϦڳĻֻһͷۻͲܵڣǾģϦ滹Ǳ̫ðһ䡰ΪΪðôܲأĻ
Ϧ治˻ѣһĬһ¾˷ס̫˵ĹͬʱҲʵŵֻ̫һУ˿Զ״Ϧ̲סһ£ڤʱ򣬾ΪĿĵġЧǲ
Ϧ濿ڳĻž겻̫˵̣غ¡ⲻҵʽѡм仰Ϧܾã뻹˵˵ĺá˵ţĳ֣ʾſ漴Ŀ£ֱߵ̫ǰ
ϦһѹԼסʹ̣˲˵ڿ˵Ϊá㣬ȢǸĿľʲô
̫ȻϦ¶ҲǸղŻɱϦ棬˿Ϧֱӵ⣬סˣ֧˰춼û˵
ϦЦһ˵ˣ㡣ʱݵЭ飬Ҷ֪ˡȢΪʲôҲ֪ˡϣô޿ɺǣǣˡҲĸס㣬ô꣬ĩȴѡַʽѡԵôϦȻЩԽ˵Խļӿ죬ɫҲʼЩĺ󣬺Լ١
㡭ں˵ʲô̫˱ϦĻֱĵףЩĪô֪ôࣿѵѵҲ֪ˣ
Ϧ۵Ŀ̫ˣҵʹЩ亹죬Ծɵ˵㣬ʱ׿ڶԶ˵Ļֻǲɱ̺յȿȣҲΪȥƭӡǰʱݵ飬Ϊû֪ûв͸ǽʲôﶼ֪ȿȿȣ
Ϧ洭˿סԣֵʲôˣʱ˵Ǹ鷳ȴҪ鷳سҡʱݵҪмˡأΪһ˽ûУʲô˵ʲôΪãΪ˳ҵĽáȿȡ
̫ͬһ㿴Ϧ棬Ȼ㡭ô֪
Ϧ滷ֱۣԼһ£ʹǿҵĻѣƺͳʹԻѵͷԳ̫˵ô֪֪˶ˣǵ˼˿ôЦǣΨ㻹ΪԼ˶¡
˵Ҷӣô̫ܺǻ
ϦЦʱ㻹ǵӣô꣬ʲô㲻ϣܹȡʵȨ̸ԶףʲôôĸףĽ׶֪֪Щ죿ôᣡ㣬ô꣬ô̺ʹô
Ϧ洭˿۴ŭĿ̫ˣţǴҲǴӺӳġڲŶ󣿶ʮģʮ壿㿴飬ļӦģ˶ΪӦõģƾʲôƾʲôҪеôѹôΣΪʲôͲܹһ㡣ÿæתͣĻһȻаͷˡǣͲɵô㲻ʹʹ
㡭㵽˵ʲô̫˾ɲĿϦ棬ˣ˭Ϊʲô֪ôࣿ
֪ҵҪ˵ʲô̫ˣ㲻ҪٴһΪõţͣһ㣬㣬ôҪһֻȨƣסǳĸףϦȫþ˵
̫ɷϣϦĻĴʵ̫ˡȻΪԼĶӣǻô꣬ͳ֮ĶԻʱĶһĽףڴ̷ĶӡΪ֪ĶӺ㣬̫ˡѾ޷ƿصĵزԵĸоȨѾвŻʱݺŻᡭ
̫˾ɲվϦĳֺγǰٰζľƵĿϦ棬ȫû뵽Ϧ澹˵ôһô꣬ѹĲʺͷԹϦкô˽ԼôΪʲô
һֱΪԼصĺܺãһֱڸԼҪȥЩԵıϾ飬޷Լĸ׵ƽ̬ȥԴȻЩѾȫѹֺϰˡɷϣǻʹϦ棬ӲԼߣȴ֪ô
Χ̴ǰϦ濪ʼ˵ʱ򣬾ѾȻ˳֪Щ飬֪ϦĻǺܴģжǾ治ö֪ˡʼû뿪ķѩ̣ȴһ˿̵ò֪ݵɫϦˡ
һֹİʼڣȻ֮ƺ˭֪Ҫ˵ʲô
ɾʱϦЩԾˡȻ֮ɫĲҰףֽסؿڣ岻ܿư㿪ʼҡһ̣ϥأвһʹ
ֱ˿̲Ż񣬼Ϧ⸱ģŵһ飬ǰȥһѷϦ棬м棿棿ôˣܲô
Ϧ˿Ѿ٣˫Ŀƣץؿڣڳ쿿֮󣬾ʧһȫȻ̱
켱Ϧ棬Ϧգ棿棡˵ôˣǲĿۣ棿
ʱϦЩ΢΢תѣ۽Ѿ⣬ų촽΢ֻųһ֡ۡʧȥʶ
쾪ıϦվȵˣ򵽺ƺ󣡡˵Ҳ̫˻ͳĸ״ˣյΪֹȻعɣ˵꣬ٲˣһþƺȥ
Ϧ澿ôˣ

ʮ 

ƺвֻһƬػرߵ̴ӣвҽٷĴǹҩҴұһ·Сܶ
ںƺԷھȹϵϣػص߸ͣһſڵĲɸӡϢѹˣǴҲãѾͷҲգСҳ
վһԣвٵ̫ҽҲĳ˭ǶΪҽԺ̫ҽôܵβǣ˭֪˿ڴϢ΢Ϧˣˡ
˵˵Ҫʲôܾʲô켸ѹɤ֪֪ʱϦ档ͺڼҪû
ΪʲôΪʲôʱҸϦѰѾ̶ֳȣ뿪죿ΪʲôΪʲôһ·չô죿Ѿҵ˴󻹵ôѵ󻹵Ҳûô
ϡү˵һ䡭ڿڡ
˲ǿѹƣüͷ亹ϡүϦ˵һնɡայ£ȻӰ죬ҲҪءүҪ̫𡣡
˵ʵϦĹϵԼλҽ˵ͦġû뵽ҽеοǹҽȻ֪ʲô˵ʲô˵Ϧ⸱ģôῴ׷ʲôأ
εһ֪ںЩʱ򣡸ô죿
үǼʩ룬ס顣ϣٶ񻯣Դ󻹵ơǣү۵о仰Ҫ˵żСĿųı顣
˿ȴޱ飬˵
һվԵҽǣŵүϦ˵壬ϲˡ---
˵ʲôݺݶż򣬵˫ȴЩĵ˼һԵϡ
̾˿ҧүϦ˵̫ˡΪ¹ʡһʼʱѾྶͥϦһֱڷô󻹵ֻƵҩЩҩҩ̫ǿҩûáϦ˵ҪʱĵЩҩ̫󣬾ȵһʱȲһ
ԼǱų˼֣ϧۣҲҪȣ
̾һүⲢҩ⣡Ϧ˵ûôʱˡһꡭ˵ʲôˡҪ֤ԲоҲǾˡ
ȥͣ˰󣬺Ȼڡܲ֡ţϦ棬ֻµû¡ţţ
̧ۣΪڵļһһ˵Ҳ󻹵ʲôÿ쵱ԣҲֻǣܾܲȣǾȲˣôͳȥȫĸҳȥ
ҽԼͬ߷ߵ뿪һӵ飬֪үļ˲Ż˿û˿취Ҳֻ̾˿Ȼ뿪ȥ׼ҩˡô˵ҲԸô׵ķϦơ
ϣĿŻеϦ棬һʹƣĻ˻֣ڷźĴѾͷǺ̴˵Ƕȥ
ǣһϤĽŲ𣬷ٴֻʣϦͳˡ
棬Ҫô죿ߵϦĴԣıסϦ棬ľͷ·һ֣ͻʧ
Ҳ֪˶ãߺȻһ͵ĺ졭죿;̧ͷϦ
ðһϲЩ״ε˵棿棡ˣõûУĿڻô
Ϧ΢΢ü˿ŸоԼƺûʲôĿƵģʮܡղƺںĸ˵ɺȻһʹټصĻѣô赹ˣôˣϦðŨصʡ
ϦʼղΪԼôˡȻ岻ãʵ׵Ҳ˵ֻҪһ꣬ûôΪʲôȴĸоԼƺеʲôˡ֮ǰѾиоʼûȥ⣬ڡ
졭졭ҡôˣϦɻ졣
ǿһǣһϦĴѽ㲻ҪҶڿɺã赹˰ɣЦǳ޶޲ԲϦ֪ڵ״򡭡Ϧ¶ȥԸ뿪Ψһ顣
Ϧ뿪ôܵˣ֪ʱϦҪ뿪ѣȻ岻ãڣҪߣ˭ס˿̵ĳ쵹˺ʱһסˡ
Ϧ汻һǣһȣͷȥǵ㣿ûñ
һϦ̬ģôһȥǣô죿ôźã̲סһȭڴϡ
ϦЩֵֿس죬ʲôʱôĬû뵽һϦȴɫһʸôˣɫôѿѵǡ˵컹ڽղ̫˵£
ϦȻȫ뵽ʧе㼱ˡһֻ֣ḧ˳˵죬ôˣɫôѿ
쾪æû£ô£㣬ӡ֮ǰ㲻ôѾԸˡҪҪںȵ㣿
Ϧüʵھûʲôθڣֲ쵣ġҲ֪ƺһ඼ûʲôˡΣҲԭͲ̫õ壬οòƻĲǣϦ˵ͷ
˿˵ţȥȥͻأ
ϦۼҪ߿֪ôһܣ̲סץųۣ졭
תۿôˣ
Ϧ汻ʵĳסǰôˣ첻ȥ࣬ô͡ô뿪ôûûʲô㡭㡭ϦͰ͵˵
쿴Ϧ淸ı飬ǽץ·֣ȻʲôƵġһ˲û졣̲סعһѾͽסϦ档ȻеѰҵĴܲ˵ȥ
÷֣뿪ò
Ϧһ̣ﱻġӦųǣȻûǣô͸ɴǸɡϦ˫ֻ˳ľȫſԼ
ðκ󣬳ŷſϦ棬Ϊףŵ棬ȥȥѡԹԵҡţ֪ô
֪Ϧ˿Ĳ֪Ϊʲôֲó뿪ǰӵĸоȻ֪еȡ֣ǽץų첻Ϸ֡оס¶һĨ
һϦ̬ģæ棿㵽ôˣ˵ʲôҺòã
죬ҡҺ¡ϦȻ̲ס˫һȣתͷץų·յķס
һʹϧĵͷϦ棬˵ɵϣʲôһڡ㻹ʲôأ-̳
ϦҡͷֻסؿڣƵ˵¡һжġ
̾һ̧ϦϸϸΪʲôģߡ⻹ô
Ϧ濴ų죬Ǵʲôʱʼٰ˵ɵܵܣɺӣȴֽԼݣʧϵأܾúܾǰ˰ɣܲκ֪ų쳤ǸˣĸףҲκˣϦ档
Ϊ¶ǵĴڣϦʱ֪ڸʲôһ·һӳɳΪһ꣬Ϊûĸ׹ذʹ࣬Լķܷͼǿ졣Ϧ۹⼸ʱ׷ų죬һϲŭ֡
ʱϦ治ٿ֣Ǹɬӵ뻳еһ̿ʼٿֱǷšڣǰȴȫȫһˣɬ٣ɢž԰ԵƵˡԼȴᣬԼԾĳ硣
һУôǷõ̫ˣϦǸʱʼҪĶ󶼻ʧȥҪɣȴˡҪ죬ҪػߣĿôô
죬뿪ҡӦңҪ뿪Ϧţٴνס졣ûϦ治Ϊټȥ
ʹ㣬֪Ϧʲôȴ֪ϦжںΪʲôΪʲôϲȴҪôĥˣΣϦҪԼԸ⡣
棬棬Ҳ뿪㣬ԲᡣҡٴϦ΢˫Űţȴôǲ
ǵĻȻʱһʹѵȻ
ϦһһҲһõķſϦͷһַſھվŷѩ̡˿̵һ죬ɫ԰׵ĿŽӵĳϦ档һصϡĲм
ѩ̣ô㣿üͷ΢壬൱áͲ¾ϦôܲŵġžͿ˻еϦ棬ȻɫЩס켱棿ôĿˣ
Ϧҡͷû£һѡûۡİɣȥɡȻЩԸ뿪ǷѩҲǶֶѣЩεϦ棬еͬáҲöԷɡ
ЩɵĿϦ棬ϦһƬȻҲͷġϦ˼Ҳ֪ǸðһЩ˵ʱˡ
뵽СĵķϦ£Ǻñ죬˵˾䡰ú˯ȥȥͻءվѩ̣һۣǳȥ˵˵Խѩ̣뿪˷䡣
ѩ鸴ӵĿڴϵϦһҧҲų뿪ˡ
ѩû뵽ǣһۣȴϦһ£ЩͣƬ̺ϦȻĬһ󣬴һɵӰӳֵʧ˲䡣Բˣ죬Ȼ֪͵Ǻ£ǡϦô˵ǽǳġɲܹͷοأ
֪һ


ʮ Ϧ֮

ͷѩȫû뵽Ȼ͵ǵĶԻ컹ŷѩ̵˺ƺ˵ΪľǲϦٶġ
µ֮󣬳쿴ѩ̵ѩô
ѩϸֳһĨȻ磬㡭Ϧ硭ǡô
ĬȻͷϦ飬ʲôȻѾΣӲΪϦʲôԡ
ѩ̳Ĭκ˵磬㡭ϸǹ
ʲô쵭ʵ
ֵ񣿡ѩѹеɬһӳ졣뿴ĽٲԨ
ǹһ˿Цݣֵã˫ֱԵ쳣̹ȻҴδ⡣ǲ룬ûбҪ
ѩһ£ɻ˵磬˵Ժأ֪Ϧ´˳ȥʲô˻ôǣټļҵǰ;ټڵʱ֣Ѿһ״ľӰ쵽ɽ𢡣Щѵ㶼ûô
һѩ̣鵽زҲûбҪ㡣˵ЩҶ
㡭ѩｹ
ȴ˷ѩ̵ĻǣΣҶڳѾûκΡҳ˵ңҾûнķ⡣ڽɽ𢣬Ҳд㡣⣬ڣȻٵǻλʱ͸뿪ʱˡ
뿪㡭˵ʲôҪߣѩ̴󾪣ֿԣȴΨû쾹ΪϦеһС
ͷǣΪνļ壬ɽѾҸġġ
ѩ̲סѿڶ磡𣿡
ѩ̣üŷѩ̡
ѩ˿ܳɫѵҸҽ˵Ϧ£㡭ôΪһ֮ˡ
סڣŭȻӿ˿õľ˿ڿ˵ϦҪˡ˵˭˵ҪˣһκʲôҲ
ѩ̴˿ȴη壬ҲͬЦ磡û뵽ȻҲô棡ҪʲôȥϦ磿󻹵ѰɣʲôϦǺٻƣô鵤ҩûмãΪ£ҳʲô취κô˵˵
ȴƿԡ
ѩ̼״ȻһЦ磬Ҳ㰮Ϧ磡ǣΪʲôͲܿĸԶһЩϦֻǳ£أΪһ֮ˣеһУǰ;ѪԸôֵô˵Щķѩ̽ꡣ
˿ȴȻ֮ЦһͣЦȻŷѩ̵ѩ̣˵ĺá˵ãǣΪʲôҪ˵Щ뿪棬Ҳ㣬Ȣ㡣˵Щʲôã
ѩ⻰æģˮ˵磬Ҽһ磬ǲԸٲ֮ءϦҶԣ˭ǡ㲻ͬҡҰ㰡֪㲻ȢңҲûȢҡǣΪϦһУȥȢҶС㡣Ϧ潫㻹Ҫȥ㡭ôԡѩ˵Ѿ޷
ɫӵĿŷѩ̣ȫȻû뵽ѩ̾˵ĻλŮӣΪ˶谡ȻΪ롣Ǵˡ̾˿ĬĬǰӵסѩ̣ѩ̣ԲҡҴˡ
磡ѩ̷ڳ컳п
̾һķѩ̵ļ米ˣѩ̣ˣסҶԳǲı䡣ֻٻһ죬ҲߡԼѡҲڡ˵ģҶˡһûд֮ǰǲ뿪ġһһнһߡų棬߱ĺǣҲҪҵİ취
˵Щſѩ̣ᣬͷһǣѩ̣Բ𡣵Զҵĺӣлл㣡ɫ磬ȥϢɣ˵ţƮȻȥ
ѩʧǰվԭأһ
ֶŶ룬̾˿˯ŵϦϡǰȥϦȵ˯ţ¶һĨЦ⡣漴ҡϦ棬л棬棬ѣԵ㶫˯
ţ죿Ϧۿų졣
ǰϦ棬Լ漴һԵ࣬˵ȵɡ˯˵žһСһС׵ĿʼιϦࡣ
ϦƮĵҩ㣬֪²С˵΢ˡȻһθûУŶģϦǿԼһһڵĳιࡣٵˡ
ϲĿϦһ࣬ȡһǺ˵еθôĿڻô
ϦҡͷŻѣڳĻЩ٣㡭ͷѩ̡
΢һ£漴Ϧ棬˵û˵ʲô㲻⡣ģҲ뿪ġ˵Ц
Ϧڳֱšһ£ʹŷſûĵ˭˵һں㲻ɣ˵ѩǸŮ
Զһ£̧ϦתԼĿϦ㲻ںô
Ϧһסһº˸͸֣ľƵ˵ܲںô֪۸ҡ
ЦӵסϦ棬ԲܷѩΣٺúҲûйϵ㣬ʲôʱܰԼãҵģҾͰӷˣ
Ϧſھҧһ³Ĳӣ߷ߵ㵱Сأ
Ƶľٶóĵϧ˵ǰ㵱֪֪㲡ˣһܵģ޲Ҿ㲡ˡӦңԺԹߣﶼȥúòã
ϦĬţðκ󣬲˵һá֡ȻЩԾææ̧ϦȴѾ
һ𣬴ʹϧСȥϦᣬе棿ôˣôֿˣô
Ϧס˳죬ڳļϣڳ쿴ĵطŨصı˺;ȴ죬ôãòãҡҲֵáʵĸ˵Ķԣһ𣬾ûǰ;δˡ㡭Ϊô
̾˿Ϧ棬ϸ棬ôˣһ㶼˵Ļ˵ʲô㶼ô˵ʲôֵֵáҪҵҶԸʲôǰ;ʲôδûǰ;ҲҪûδҸҪҵǰ;δôȨƶ˵ʲôǡҪǻʵˡ㻹Щô
Ϧų૵ǡǡӦҪҪȢӡ
üͷϦɫ棡㾿ôˣ˵ʲôѵҪȥȢǸֻࣿǷѩ̣˼
Ϧæ죬ҡͷҲ˼ҡҡ
첻̾Ϧ§뻳У棬棬㵽ô죿˼ˡֻҪ㰲ȵߣ鶼Ҫȥ롣ֻҪһ£Ҿܴе¡ϻʵۣҾͰѳҽӴԶЩȨƷȻҴȥ׵װ֣Ȼȥɽɽˮˮǵӡòã
ϦͷС˵ţã
ЦͷϦķģŹԣ
־ı˴ӵһ󣬳ˣ춼Ϣ˵ųſϦ˯ˡ֪Ϧ澹ıô֡
Цôˣô᲻ң
Ϧͷ㡣漴ȴϵðһ䣺죬Һòã
һ˵Ҳһֱôųڣ͸оǰһʹֱϦҧһڡ
Ϧ죬ҪһΣ
ʲôһ⻰ٶʯ֪Ϧ״仰»ó̾͸жڣ룬ҲҡѵôŽͰ͵˵棬졭˰ɣ㡭㶼ɡŶ
Ϧܲ˵ľ˳죬ʲʪ妵ϢšȻȻģͿʼϦѹ£Ҳʼ·Ħš
Ϧ̲סʼɾΪóĶȻֹϢѸٷſϦ棬ȵ˵У㡭塭
Ϧ˳ųĶҲ˴ϡ죬Ӧ͸˳Ȼ Ļȡûģ쵹һϦаĵЦţˣ㻹ƿҡţ˵пʼµĦš
֪˿ȴһϦ֣˰˶ȣ棡Ҫˡܲס˵̧꣬Ϧһ㼸꣬ŰԼŪ᲻á
Ϧ⻰ɵɵĿų죬һʱ֮䶼֪Ҫ˵ʲô
쿴Ϧ˿˵ı飬ֱҪǣȴϦǸ޷ٳִ̼ġɳˣ棬ԣ˯ɡòãúϢˣ㲻˵ҶҪ㡣
Ϧٴη죬ҧǡ˯
ֻопЦ˯ˡǲԼݡȻô룬ȴĺͳƵģĸ˲ϲԼİ᲻Լأͷá
˲ڴϣϦų죬ӶϦζ˵˯ǾĲˡ
ʱϦٴβÿ£ʼĸһڣ棿㡭
Ϧ͵͵꣬˵ҡź㣡ôţ㲻ܡ˵ϦһͿڳϡ漴⿪㣬ɵĵͷȻȡ
ʪȵĸоΧųеĸй٣͵͵˻ϢšЩȴϦ ţţȥ̼ĸܡֿ
졭ٿ㡭̲סͦ־ͷסϦͷԾҲʼͦšĻСٻţ岻á
Ϧ˿ҲȷʵЩƣߵĸо˵󷴳˸ųĶ徹Ѿֵزô˶Ѿôﻬ䣬죬죬ҪٶôˡҲֵãҲ䡣
ڰУϦȼеĳûзϦϵϦĿͦ ţĦţ ٽʱϦ棬֪Ϧ澹ƿ졣
ͺţȵ ҺһһεϦĿУϦڳ쾪ȵĿУڳľһ̵Ϧ澹 ҶȡһʱʧˡϦЦϢţţڳĻУųаЦ˵Ұ㡣졣
Ϧȴʲô˵ᰲĵϢռ䡣һ֮Ϧ뼫˯ȥٶ˻ˣҲͬ˯ȥֱڶ졭
һ⾪ѵĳ캧Ȼ֣е˲֪ʲôʱ򣬾Ѿı䣬Ϣ
Ϧ桭ˣ

ʮһ ϲ

⼸쳯ҰƺһѹֵϢСͿ̫ӵвʱݾҲ𼣣ȻҲǸʱݲӰƺֻгκһʱææ޵Ĳ߲ݡ
һף޴ļڸҴϰϰһȺĺûûҹǰתƣϢλϺȻд߸ֿ֡Ϧ֮λݵ˿˵ﲻȴһ񣬷Ѿͷͷѩ㲵㡣
ӰӶ˵죬ʱӦ˵Ϧ潻ܵˣҲûõ˵Ĺ졣
ѩةฮ˺󣬳ľ˵ˡûݹҪ˰
Ѿͷԣ˵ӵ鲻ǹܣڡ
ľ˵ҪҪȥ˵˵ɣ
̾˿˭ȥûʲôɫô
ٶҧôȥҲаӣӶû˯ˡôȥôȥٶЩʣ˵ȥ
Ѿͷ뿴˷ѩ̡ѩһ𣬵ǿҸʲô
Ѿͷ˿̶ŷѩ̵ˡȥӰɡҲԸǲǣ
ѩ̵ˡۣô֪˵ĺжమϦ棬ֻҪˣܿĳ죬챧Ϧ̵ֻĳƺ󣬴ŽдʱһΪû뿪ƺĽƣ֮£ںƺ˯ˡ
δǸһ侲Ƶĳ羹Ҳ¶顣ֵֻ̿ġ޴ġϢһ̣ĺ£³᲻ʲô˵顣ǸѾȥϦ棬ȻϦô죬ôܾôˣô׵Ķ˸ԸΪһеĳ죿Ϧ棬㻹ǲˣ
ԴϦ˹֮󣬳ƱһˡҲûȥϦһۣö׼ġȴʼæòʵվھ⣬Ҳʼ֡ÿСС촦ϴ顣һз·ֱǰϦδʱΨǱʱæʱ
ԽڱȴԽòԾ¶磬ͺĩտ쵽Ƶġɾ£һ˴顣ӦС׵¡ûκɵģԸ˳ܼңϦ֮󣬾ͳﱸ¡ӣƫѡ˸Ϧߵһ졣
ֹþþʵĳϹܼҶЩëȻ˭ָȥ¶ɳ뷨Ϧͷδʱ򣬳Ѿϲϻʵ۶յ롣
£ѾͷҲ֪ǵδЩǿѡǶѩ̶ӵĸ飬ǣ⣬ʱ˭ȥȰοأ
ѩȻţѾͷĿ⣬Ҳ֪ڵʲôô³ôһҧѩ̵ͷתȥǳ¥Ϧ󣬺ƺٶȱ⣬û˸̤һ
ѩÿ˳鷿ţڶѻɽĹСֻĵѩ̣£
ѩһƽĳ죬֪˵ʲôá
̧ͷŷѩ̣Դƣ룬ôˣô
磡㡭ѾöûôϢˡǡǶܵġ㡭ѩ૵˵
΢΢һǹһ£û¡ллġû飬ȥɡһвҪ˵ٶȵͷ
ѩ̼磡ˣϦˣ˭ܡҲôԼ
סڣȻ̧ͷĿŷѩ̣ں˵ʲô˭˵ˣȥ治뿪죬ģ
ѩ̼Ϣкᣬ磡ʵòãϦšˣ磡
סڣסڣסڣסڣŭһƿ޴ľɨе飬뾹ѿһķ϶
ѩ̼״һ˿⣬ȴԾǿŴ磡Ѱɣ죬ϦᣬϦȪ֪Ը⿴ģ
⻰ڵϦ᣿᣿ˣˣˣôⲻģġ
ȥų֡
ѩٶֹ뿪ˡ
Ȼվ鷿ضҵļȴȻнקһЩѾĥľңȴǰװϦʽǸɴ˿̣ʽѾ
գҲǰǰҪҳϦʽǣѪȴûκһʽǰͷ·һ˲֮ʧ١֪ʽйءʽҲûҴɡ
桭桭桭ΪʲôŲȵĵײſǽϣͺʧȥһ㣬ڵءץǸңͷ˫ϥ֮䣬ʹ漴ĺһԾģѪѾȾ桭ҪҡΪʲô˻šȴû˻ش
Ϧȴ壬ųʮһ·򡣿ǣ˶ûȴˮйͨȻϦĳͬ꼻һ֣ȴ˼رϻʵۻּ׷ΪʦԴлϦľ֮ԴˣȴĽǵּⶪһԡûȥμϦᣬͷĹС
һĹȥϦ֮յȻĴһƬϲĺɫǳӭȢСӡ˭֪ⳡλĳҰϲȻϲ죬͸ϢƺϲȻͬ
ܼҳ̾һͿʼæµڼʱ磬ͿʼӣֽӴǴٹ˵ĵáоһȥӭ׵̶ҲʱʱϢ˵ѾӵˣظϡóһͷүھȻϲûл
̫˳ޡӱϿõĳ档ҲǣϾԼĶȢס̫֪˵¾ת۵һ죬˽죬ԸʵˡԣΣһҪһ˳
ǸϦ̫ʱˡˣôܴӦףˣֺ˺õ֮ˣŲ뱻ľأ̫ǺЦһϦ棬ֵ̫ˣ棬Ҳ뺦Ķˣ
̫˳Ļ󣬾߽˳鷿һĮڿ󣬾ǰôأϲӡȥ˼Ӷ쵽ˣ
̧俴̫һۺ󣬵֪ˣĸ״ˣ˵껹һ
̫ЩüĿųʲôŤأ
쵭ĸ״ˣʱȻȥ·ʱ仹硣
̫üȴ˵ɢıƣѾϢˡ
ʱȻ̫ˣүﴫϡ̫ӺͶӿ쵽ˣ
̫˿۳죬૵ô˵ţͶԳЩ׼ӭ漴ת죬㻹Щ׼ڸſڵ㡣Щ˵̫꣬˾ų뿪ˡ
ʱվɽĦֻң૵棬ѵ㻹ҪȢôǺúݵġ˵һԷŵĺɫȴϦϲɫۣŶ
ĿɿڴУһ£ݷϻʵ۵ǰиߺ꣡ʱͬ¹ߺ
ϻʵƿĻĴ磬ҲһӣѾΪ̫ӵķɫӵĿų죬˿ûоȵı飬ͷ·֪һ㡣ȻͬȻޱ顣
մ飬ϲɺذϻʵҲǳ岮ϲӣ˳ƺҲԵ׽١
Ҳףȫ֧ӷ飬ϻʵĴã²глվڳһȺУӭʥݽ
˿̫ҲӭʩͰϻʵȥ˴ϢΪˣ̫æ¶˳鵭Ȼٲ鷿һȴס
֣Ƿ
һ£תۿ̫Ӿòһɫļѡң
֣һ˵쵭Į˵
ע˷һᣬ΢һͷ˻ص鷿
̫ӵѵ֪Һܲʱô
ųЦֺαسԷ̣óͷнգġ
쵭Ȼ㲻ô˵ҸġȽˣպҲٵġһºǻڼѾ嶨顣ҲҶ˵ʲô˰ɣ
ų鸴ӣЩȻض˵ʱѾƵĿͶ·ôҶ֪ǣʵ㡣
ɨ˷һ۵ңһʲôֵӣӦ̫ӵ¹ĵأ
Ϧˣ㡭ųڣȴϡ
סڣŭӷ£¡
Ц㵽컹ΪϦôΪʲôͲʵ
۾ۿŷ˵ˣ¡ǻûҪҡ
ų죬ˣϦѾˡΪʲôͲİһ㣿
ԴЦȴİģ˭Ĺ²ġôֻǹڳ棬ûҪ̸ȥ
ҧ죬ΪʲôͲģ
ЦʵΪʲôҪģǻȪҲҪҵģ˭ߴˣ
ɫ䣬һﲻķȥ
쿴ŷ뿪ıӰ˫΢սף棬棬㵽ҪſϻҪſô˵ַһʵЦݣкη棬ҡ
ʱ˵ˡ


ʮ½
𣬹ŵʱЦݰŰ̧ν˳š;Ѿв˳ǵءֱʱݿŰµĳʱЦݲһ֪͡ӺζһϤʹо˲ȫӡ
죬òʱ뵽ѾȥϦ档ȻʼղԸϦѾˡ֪ʲô뷨ʱӭȥ¶˲ʹ⣬ЦֻгһԸѾˡ
һ£漴ȻûˣҲҪеĿ϶˲
ʱһָԭЦݣմϲҿɶ˸÷򣡡
첻ʧ΢ͷ룡˵ţʱڡ
ʱ̧ȴһĵ
˽һеϲæڽʵ˵ʲô
֪ҶС˿̾ƿͷھ˳ΧһȺˡʱüͷ΢弱ãʲô
ڵǽεգֻ촽ΪγֻӭҴ븮Ѳ⽫֮ˣӭô⻰һǾһƬǶҲһ˰
ʱݵǿô⣬µЦðãʲôˣ»֪ɣҪĻڻʱءֺα̫
Ȼüëһӭȥ˵ǵǳĳˣ˵꣬һ˴۾ˡ쾹һѱ࣬ྪͱ߽˳š˿Ŀɿڴ
ʱһ£ҡͷЦٲҲ˽ȥ˸ȵ黹ں档
һ·ϲָ߹ң̫ˣϻʵۿһٵ̸̫鸴ӣޱ飬ֱʱݵʱ򣬲񡣸·صļαǵȫЩϢ쾹Űȴ˽һС
ֱϲ̨ǰŷࡣʱ̫Ѿȵվ𣬵ǣ
쵭̫ˣΪûӭʧôԲԸѡ⻰һ˵̫࣬˵ɫҲÿ
֪쾹ôԭ⣬Լԭó첻Сڳ˵ǰ֪ˡȴ֪쾹ᡭھȻڳǰǵ˼̫˻ῴŪɳ׾
쵹ǱȴȤĶ࣬ϧǸǼ乴һĨЦȴӹһŲ̴ӣиѾͷһӣȴһơ
˭֪ĸףҲ̫ˣڼһ£ҵĵҾͲ׵ĲˡʱҲ̫˻˳֮ʱδҲɵ̫ЩȴΪ˿֡ΪҲôôǺƣ˺ܶҩʦ˺ܶεļϵĺþơԲŵġ
̫˿࣬е㲻Ҳڴ˿̱¶ʲôһҰĵŮûͿʼڳӵļơҪú˵ǲѶΪ̫֮˻ûɵҪѳļҵĵزҲô˵һְѳֵѪֲһָֻš
˿̵̫˵ˣٳɵ׮°
¶һĨ߷̵Ц⣬˸̥飬Ѿ̫̫࣬롣ʱ˿ΨһȴǸѾȥϦ档ı飬񣬺ֻΪſĻһеʱˡ
ٴγϵߵ̫ӷǰӻȡһϥأ˫ַϣǰЩʱոɥ֮£δٺ̫֮񡣽ճ´ϲ֮գش˷ϳΪ񡣻̫Цɡ
һٶδأһȵĳ̫˺ɫһ±ļѿʱޱ飬ӾĪǾɲı鿴ų죬ôֽǿͬ˰ڽɽĳ
ѵǷˣôô׵ͳҪأǾ͵ڡǽҵΪ̫ӷȻĿǰֻ֪ܵжٳϵԸȥһˣǵ̫ӣʹΪȻǺס
̫˵ɫϿȻȲ֪¡֪Ҳô̫ƽļΪϻʵ۵ͳν񡱣ôյĻ췴
쵭Ȼ̫ӵѵӳ񻹲ô
ֱ˿̲Żع񣬼죬ҿ÷ΡΡ
һƬĿɼҲƴˡľϻʵֻۣ˵ģҲ޵ֵֶܣǳϵĵңպǻȻҲϣ
ֳϻʵ۰ݵл꣡˵䣬ʩʩȻվȻѾЩ겻̫˵ĸ״ˣᷴ԰ɣ
̫˾ͬ˹ƵĿų죬ȻҪȴھ޷쵭Цͷ·һ΢£תһͬȻĳǲǿ쵽ʱˣ
ֱʱΣæ̧ͷɫǡǣʱѵ˰ء
תۿŴһԵ࣬˵С㣡û°ɣ
˿ͬʲôȻǳҵӣȴѸ˷Ǿ˵Դ˾Ƿˣֵ֧ĶأһϣҲûˣ֮ԼңΪľҪվһ𡣵ʱݾ˵ġ
⣬ҲԼҰġңǶС㣬иԶ޷ԽĴڡҲͬ޸죬ǵĸǸ̫˶ԳһӰ죬ϾѾޡֻҪһôҾġڵʲôλʵ۶ҪֵġɡһǾʹҪ̫ӷͷڳҵĻȨΪٶһ롣
뵽˲ҧŲôףǾԲô׾Ͱѿ쵽ֵȨųȥǳ˸ΣֻҪһӵĻĸҪľǾ컳Ϻӡ㲢⡣Ȼǵһμ죬ˣǲһӣǰڡ˵ĻҲûˡ
ʱ˵»ʵǻӦþϻʵԽԽҲšȻ̫ʱ׼ʲô»ʸ£಻òϣʱݵˡʱԳĸݿʧȥ֧ȵĳϣȻʱݲæô˭Ų۲Ҫг죬¾ϻʵ۶̲סֵġʱз÷ǲ˻λôӶȻɡʱ»ҵģ
һ¶һ绨Цݡ
״ǰǳϻʵһȻվֱ˸ʱ˰أ
ԶһһӰ죬˽ǳڵòò̾ѣһ԰˭֪˵ʵ»ϵرֱɱӨȻ
ֻųһһأ˳ݡ
ݸã˳̫ˡϸϻʵ۴һݡ
޶԰ݣٴԶֻǴ˿̳ȴһ£Ҳ˲䣬Ѿµ໹һ
ɣߺ½һ
ĲɵƮԶ򼤶ѣǳҵĸˡڻҪһ£ǰĵλҲóûκɾܾһݡ⣡
೯ųһ񣬵Сƹ𻨾һյԸɾ˾İͷϡգ֪ǷԸ׼ǰͬһյأ˵ţ˻֣һԶžյŮ
춨һᣬֱ亹죬Ϊ쿴ʲôʱ򣬳ȻЦǷ⣬ΪȻܾϾƣ
Цӯӯֵƣ˵ݸ˳졣漴һĪĽϢȻĶ˿쵭ȻɨһۣҲԥӹƱһ׼Ɑơ
˭û뵽ǣڳ챭ճʱ򣬲֪Ȼžɳһֻ񣬾ֱֱ졣췴Ӧ٣һͷֻ񣬿ֻ񾹿˵찡Ҳûģж֪֪ûôˡʡһǧ֣
еľƱȻ䣬ڵأŵĿֻ񣬿૵һɣ˲͵ļȼӿӵֱܹһĺţ桭棡棡棡棡㡭㡭֪ûҾ֪ûˣˣģ鼸
龰ڳе˶ڲס𾪣ҲֻҴľжǷУ˿ˣѾ㹻˾ˡС桱˭ǸѾʮʦϦ棡ڳе˶ݼǸˣѲǸʦթʬˣ
༸ңֻ̫Ļס࣬û뵽ѡϱȻڹŵĵһ׼ɱ׷ĶӣȻľתۿʱݡĪ˴һʼʹ⣿ͲҪô
Ȼʱݵɫ˿Ҳ̫˴Ϊȡʱȫͬƽգ˫Ŵ㵺޷εľϲֱ˿̫˲ʶĶڿк˾Ǹˡ̫ٶȺȻ졣
ЩǾ㵻ǼȺУΨһˮͺһеķ֮С̫ӷʼն˿˿ɫק˫ͷףȴ¶飬һ޶ԡ
ʱĳ쾹һѪ˳ʺѪɫϣ˵ĴĿһ̾Ϣƾմ˳漴ռһŤһͬµӰǰϦ˭
˵ľУȫȻ˵ĳ彫ȥסϦ棬ʵĵ棡棡㣡Ҿ֪㲻㲻ᶪң
Ȼ˿̵Ϧȴǰɷ˼ѾݵΣɫҲǲҰͷ·ǹѵĴֻҪһͻѡ켤ܲ˵־ţƺһǾҲѪȫѡ
ҲȥķȻ֮ǰһŭ죬㻹ſ棡ûӲô
һɿϦ溧ȻǵѪ棬㡭㡭
ϦҰɫֲǣų¶һĨЦ죬죬ֺαرңֺαôԼ
ֱ˿̲ȷϦûʵͬʱȴһ֮ðΪʲôΪʲôϦҪôȻûΪʲôҪôһϷѵѵϦΪôñϷŪô
ʱ¸Ŀ֮£Ϧ棬ʵϦ棡ΪʲôΪʲôҪôѵ㻹ҲôĻ䣬һƬ˭벻쾹᲻˳ϣھ˵ⷬ
죡Ϧĺų֣飬ʹ֪ûκΣաһʼ϶޳¾ǸıԲôһɺܾ֮ǰͼô֪νĹ𻨾ǶƣڣϦôĲ֣
棬˵㵹Ǹһɰ켸˻ôȥϦ澹Ҫ뿪
Ϧ˿ȴһѣҲ֧Ųסϵȥ캧ȻǰһѱסϦ棬ʧ棡
Ϧڳ컳һ󼱴ǿסѣǹһĨЦ졭졭㻹ô壬Ǹ֣գкֺοң
𾪵ĿϦ棬һһ㡭㶼֪ˣ
ϦЦ̲סΪҪ뿪Ϊľǲ۳찡ڡһж׷ô
ʹֻ֪ӵϦ棬ȴ˵
˶ȻĿʱһȴʱݣλҹô?

ʮ 

ʱݻϦͳ죬òĿ⿴űӵŵϦ档֪ΪʲôʱݵĿϦ澹Ƿһ⣬ȻѾ㣬ǾĿʱݡ
Ҳоһ㣬Ŀ⿴ʱݣһֽϦһŵĽϡ
ʱݿߵϦǰͣ£´һ飬ǲŹһĨЦϦϦǰ˶ƭˡһǴˡıǳ죬㰡
üͷ΢壬˵ȴϦֹЦҪ˵ĻϦ֮-~-
ʱһ̾Ϣ˫һ˲գĶϦ棬ҲŪΪʲôһʼҾϰС㡣ϰ㿴ĺ͸ʵȴһδδס˵ʱƺЩ㱣һֻ֣ҪϦһ̣ȴͣס֣˻ЦµҲòȥô
ʱݴ˿˵ĻֱڳͷˮΨƺЩʲôĿ⾹ֱֱתʼճĬķ
ϦʱҲһа飬ĬȻʱݣΪʲô÷ֵʱȴأҾ˵׷ֶһĲֵȫûбҪ
ʱЦҡͷϦÿ˵뷨ͬЩµֻܸʱ˵Ȼɫһתϻʵ۵ʥϣ̫ӣˡʱˣ˵仰ãȻ֪£ʱݲ֪ӺδųһֻźŵĻȻգǻļХ𳹵ĳ
漴ĿռһŤֽ繭ıȻɱڳڵġԿɼ˴ͨʱݣڳ硣ҳƺ׼Ӧ٣ֱֱס˽ڵɱ¾ڶʱžʶʱݾˣ
ǰǷ׷װεŭʱݵͬʱߺŻݣЩʱ˵ʵ㲻ʲôȻ췴ȻὫЩϡ˵˿Ҫ飬Īɱϻʵۺͷ
ò˵ʱݵ书ίʵĪ⣬ЩǰǸͲʱݵĶ֡ңʱҲ֪ʱȻӿһǱ־ˡʱ֮£˳ǰǱɱĽп졣
˿̣Щֵ̿ϻʵۣԵ쳣򶨡·ڵʲôƵġʱݿ΢һҧʩ֣һʱѪɣҽ
һĨЦʱݣΪƾ⼸־֣ܵ˵ȡһʱеľӡڴһþ졣ĪʱĴӽˣ
˳죬ٴһɧӰðѾ˺ܾãټϵı־Ȼµӡǽӵ쵼Ȩ˷
ڷľٶʱݲȣ¶һĨЦϦʱ˲°
ɫ΢䣬һԱڳ컳еϦ档ζʵܡϦ˵Ӵٲ죬ҲΪֻҪʵĶϦãһ죬Ϧġ
ϦһʼƣߵĸϵִϦϢ󣬷ϦĲԸټ졣ҽŵһ£Ϧûһγ죬ǲİŷ÷ΪϦҲںġ
ֱղţʶԼˡϦûйˡŲų᲻֪ǾжźϷķû뵽Ϧ澹˳ȥ۶³ؼʱ򣬶쳣ٶֳۡ¶ƵϦ棬Żֲһкľٶ
ʱƺǿ˷뷨ŪˣϦͲ³졣пղǣ絣һԼ˵ţʱݾǼɱ赲ͷ֮ǣǰϻʵɱ벻ɱʵѾ޹ؽҪҪܹȡ˷
ʱݶںȻ˶Ӻ󣬵óЧĴ𰸡Ҳȷʵ÷еֲĲֻں˴򣬺ͶȫֵաڱİΣ֮·Щ֪ʱ˵ȴǸǧѷĻᡣ
似ɫʱҲȷʵЩࡣǴ˾֮£ҲòѡʱϦ˵һ仰漴ͷſϦ棬ֽԾʱǰͬʱ˵̫˺󡣡仰Ǿ˷
ɫĮ˵پϴƺбû壬ͳý˽һ£
ʱɫЩصĿų죬ȻЦ˴˿̷ſϦѵͲʲôΣգֻһϷ
һˣС˳˻ûپˣĳһս
ʱݵˣ׼ңֺαؿƣֻҪɱˣɽ𢣬Ҵ֮ѵ㲻ô
쵭һ۷Щ˱֪ܿϦûȴûи߳죬̽ϣܹϦ档֪ԸΥ
תۿʱݳŪƵ˵׼ңö׼ңټپ治Ҷְ
ʱҲΣֱӺЦͷȻ
ɾʱһԴϦ죬ʱ䣡
쵹һѲʱݻķʵʱݵ췴ͷС˵ʦӣ˿û뵽еʦϦ档ʱڸ̾ʦʵ
ʱɫΪϦĻһ±ĺѿӵĿϦ棬ЦϦ㻹ǲ
ϦЦЦ
˿ҲԣĽֱָʱݣپְɣ
ʱݳЦһãˣǲ췴ӦͬӽϡĽоŶ䣬ֱֱȫҪѨƷס˶ֵ·
ЦһĽ𣬺ʾʱսһš
ϦĵĿųʱݵ˭ϲǾôߵ书Ϧ֪칦򾡵װ洫ڼʱݾȻҲǲﲻšⲻһʹĴվͻ˹ȥ
Һ÷˿˵ϦߣһѷϦ泯мһЦ۰Ͱ͵Ķų졣
вζϦϦ㡭֮󡭡
ϦһЦתͷ˵˵ˡֱҲ֪ǴסҾͲ뿪졣
ΪʳڣͣסˡϦ״ǲ֪ʵҲĴҡ뵽ǵǻ֮󣬾㾡֮ҪҳϦİ취
Ϧ濴ŷ鸴ӣΪʲôղŶ˵׼ǶƵġҪٸߣ
͵һȻµһûʵһЩϾѾʲôˡ֮ǰԼΪĿ¾иϰɣ죬죬ôϦôԲҪЦȷʵ찡
˶˼ʱ򣬳ʱݵƴȻ˱仯ʱݾǺȻֽˣ˶ӷٵԡٺϦһԴ˿ʼĿת˿̼ʱԼԣҲһѿڵʱݣ
ʱݿż׷ĳ죬һ֣㻹ȥϦ˵겻췴Ӧһѱŷٷ˳
쵽˿֪£ΪˡһϦԣһѳͬ˶л뿪
˲ʱһƬңҲϻʵۼ˶ȴȻֵţֻϻʵ۵Ӱûг֡ӰȻǸˣϻʵۺͷֱ׷졣
ڼ˲̤ʱҵ𶯺ǿҵϮ˲䣬ϲĵͻΪ˼֫ϱĴɽѪ죬ҽвϡǾҵıը
챻޴ƿϦ˵ڵأٵʯıϣƺ߳Ϧ˿Ȼļ٣ȴ˵һ仰޴ıըؿڴʹ⼸ʣҧԼͷӲͦ˹֪ʱԲܻ裬컹ΣС
˶ǻҲѵʱһϵַˡϻʵ۵ӰǳֽȻϢһֱʱݣһĿ꿰ǳ졣
˿̵ʱǻŷ٣ٺȻһĻ֪һƿ˵ϵʱݣӰĽƲס˷ٵ塣ٲҺһʱ֮£־һӰͷ­¡ʬ嵹Գ鴤ѡ
о磬ƿյ˲䴫ٶȿ޿ɱܣΪֻҪÿôеĽϦ棡ֻȫ嵲Ϧǰ͸롣ƺһѪǡһȻ͸ӰĽϣҺһ󣬾ǵѪֹ
ϦиֹгʽĿ϶ûСȻųѪ־ΧϦ棬æų죬ѿڶ죡죡㡭˵ԼҲǿзζѪƲס¡
ʱȻıŷʧµ壬һ仰˵ѵִôΪһʱѳϦ뿪Ǵ˿ļƻ͸óɹˡΪʲôΪʲô˭뵽ʱ򣬾ᷢ顣ıĲǱˣȴϻʵۡȻһеķչֲֻ
޴ıըҲΧĲͣ˶ĿһĻɾʱϻʵٶȾٶˣҲ֪ӺδųһֻźżƬ֮־Χ˾ɱӵˣʱݵˣûзŹ˼
ϻʵѵҪϾɱô
Ȼ䣬յɫʿʼһ˷ŭ𣬡һ㶼֪Ϧ棡
ϦҧȴȻԵĳ죬ȻоԼѾȫʧȥˡľȻǵģ
ΪʲôϦڽѪ
ЦЦȴ͸֪Ϧ棬Ϊ֮Ȼֻһ֣ʱΪ㣬ԲݣŻ³ɵҲΪ㣡˵Ҳã죬ʱݣ٣̫ˣǷҵģã˵ҵҪлһʱݣһըʡ˲ģϦǲҲллأ
ŷ£һХȻϮ޴ɺӰƾն֡
̫ʧˣϦ˵

ʮ ɱ

ɱһƬӺʱݵԭѾƴһΣ˿̶ѾƣҪǺ־ƴɱӿ֪ңԣʱݸŷٲ֪ʲôȺ֮£Խҡ־ͳô˻Ŀɱ䡣
ֱкȻżХɹһֻ޴Ӱ־ͣ٣˴ϢĻᡣ˶ȵ̧ͷֻ񡪡ɺסչ˫ᣬӿкХľõϲҡŶеվȡ
Ȼ־еʦȻǿֻɺףӦþǴͬ׵Ϲɺʽ񡣿ΪʲôǿʽȻأѲǴ˵еʦˣ˵ʽǲôֻܳһֻɱڵɺأ
ڳ˶ֻ֪ɺʵϦĵھŸʽ˹ϰˡΨϰ˵ʦҲͱڡʦȻֻ֪ʽ϶ǶַųġϹʽ񾿾жҲûסϾʽǸʦߵġ
ҲΪʦǷ˸ԵĴǵĸϳ˷⣬ܺ͹͢ʦĿ»ûУԷϹʽҲһһСĵʦǣǿʽʱ򣬲ʵʵ٣ǻСġ
ʦνġСġԲˡ
ϰ˲ŷɳһƣǰվˣǰɣϴ󰡣ûиҲô÷İɣϰ˲תۿϦ档˿ϦıϰһûʳڣϦʹ˹һ
ϰͷ亹תͷȥ⿴Ϧ滳еĳ죬ϰ˲Ҷ˵ʲô֪ϴ쿴Ҫˡɵȥ˳죿ǲҪˡ
ʱʦǷ׷׽ֱֱϮϰˡϰǵضĽʱͺһ춯صĹΪүû䣬ϰ˺ðһһ͵Ľλܾƾյ˳ЩϮĸɶ˻һڽӽǻܵʱֱϨ
漴ĿɿڴУϰ˵Ŀо³źĽ۾һֱЩʦǡʦǲŵĿ龰ѵѵʽǷôǱķ׷׵ֻʦǣϰڻǹƵĽĶɾ
мʦǶҽڵϷţϰĽȫȻͬȼֱӷȥʦǴмĵطʼɢһѹĽɫĩκͳʧˡ
ʣûмʦǶĿһĻһϵʦʧǷɡôϣ桭Ƿˣ
ʱϰ˵Ĵߣʲôϴıɱǻϻϴ˵ˣһø㷴̫û˼ˣϰ˵꣬ûκͣٵƿշһȦٴϮʦǡ
˿̣ЩʣµʦǶٴβԼͬĽгԼʽ񣬲Ϊ˹ȫΪ˵ֵϰ˵Ľ̵ֹĽ״ʦǵľߡ˿Ψһ뵽ľǻţٶǱѾ˳
ϰ˵ĺͷ·䣬ЩʦľٶûҵĻôϴ˵ˣһϰȫͷ·һƵĴۣЩϮʽֽɨʱ򣬾ͷ·иһ㣬ֽƬ
ʦǵľֲҺУϰ˿ûһ˿֡Ȼָȫ״̬ȻṼϹŴʽšңϦΪֿܹ̬νѾĻϦ棬ϰ˴ǾԵķӡ
ϦɱָϰȻɻȴǲ۲۵ȥɡûģͷεʦǳ׳ϰ˸ĵһƷûһ¡ʵҲڳ˾ĪʽȼʵϵľԲô
ϰ˽ŵĿȴǴ˿̶Ŀ־ǡϰ˾޴Ļɫ׹־ӵԼͬĺһʱ־Ҳ֪ĸȻߺһƴˣֻʲô֮־ҲǻҵػӣǾһˢˢָ̽ϰˣЩʳʦܱȵġ
ۿ˳Լӿϰˣĺһүϲľⲫϵģϰ˷˷裬ѾӣŤźβͳȺ־һ·˹ȥ
漴ҵĳײϰ˵˫ſĳ̶ȣľɨҶһ־ɨĶᡣȻϾ־˶ڣϰ˾һֻ񣬶Ҹܾ߰ͨ
ǹл˵ϰŭʱôǱһϰԾն̧ͷǸƬ̣ٴ˶¡ȫΥжɣûͿյϰˣһ͵һ򡣽Ǹ򷢳ءһϰ˵塣ٴһһ⻪Ǹռдŵĵֻ
Ź⻪ɢһ޴ǰ˱ƽ˳ĲӬ״壬ǰֻϰˡٺ١ЦܳԾôΪͲǵĹøĸˣţϰǾ޴ĲӬģʼĴûϰ˾Ѿ㹻Ѫȣ˿Ȼͨ似ϰˣȴǿе̬ˡ
ɺ˫ɱĴԾӰ֮ȷѪꡣһϰ˳׹᳹Ϧָϰ˵ֻܲжɱ仯ĳȫϦǸų˽ӵпʱӡĳϰ˻൱ġ
ϰ˳ʱϦĮȻĿŷһ¶ɫϻʵۡԵӾһһϦġΪʲôЩˣ֪ûЩνȨģǻҪԴһֱСİŵ졣δһʲô飬ǸǺã
һǰδеķŭϦӿԲŹЩˡǷǻʵֻۣҪҶ죬һŹ֮ϦšôûгֹɱٴδϦɢ
ϦȻԸԵģϾ޼ϵҲϰʽΨһԽ͵һ㣬ĸҲϢֻƽӲ֣ҲԸֶѡ
ڣ˳״̼ĵߡϦĵߣܼ򵥣κ£˭졣Ȼ
ϦϵģſԵĳ죬վùԵĽھĽһıֱ漴ڷȵУϦޱĻߵ֮ǰ˳ǸеӰǰͣٶûУϦеĽֱֱӰؿڡ
彣ĽǶȾ׼Ƽһ㣬ǸӰûоֱӶϦ漫ĳѪ˳ǸӰϲ˲ѪĽһϵУɫûб
ϻʵ۵ɫһ±ķǳѿеľȿν𺳡һ̣ǰĮ˻ʶϦ档ľʶϦôϦ棬ѵô޷شԼ
Ϧ浱Ȼȥ˶Ŀ˿Ψһģɱϻʵۣɱ˷˭ǻʵۣ޹أɽ𢣬޹أֻ֪Щ˳죬Щ˻ԳΣգȻһŹ
Ϧ̽תĿϻʵۺͷֽ΢ĵҪͳڣ򣬱Ҳǻᣡ
һѿڶϦ㡭ţѵϦ澹Ҫɱô
ʱȻٶðĸӰװˣϻʵۺͷǰ˱ռе
Ϧ״ЦһڿϳˣǺǣΧŹүûôϦ͸оռԾһصĽ磬Ӱĳ֣ǸҲʧ١ҲϻʵĻˡ
Ϧ˿ûиǼӰվȽŲʱ䣬һĬļʽ׷ð˳Ըľͬһ㹥Ӱ
ϻʵǱϦȻðʽһǲ֪Ϧǿȫû뵽Ϧ澹̶ȡôʽͷ浱꼸й֮޲ҲǸ̾Ϧжʱˡϻʵ۱ͬԼһ԰Ƶ𽥱ƽϦųһ亹
Ϧ澿˭ֺ˵ɱĿŭ侲֯ŵǸʱ͸аЦϦôֻɱ¾ŻеĻơǳ죬ҲΪѷɫ
˿̵Ϧ˵ĸоһͷȻߵҰޡڼ˥״̬ҲͿȥжһжӰϦ˴СĲƽ÷ϻʵоԼһߡ
Ϧ滺򶷲ݵʽӰм䣬ڲ߿죬Ϊʡÿһ֪ҪɱϻʵۺͷѡܶĵľǷ֪书ĳһСԼ˲ĲС
˿̣ὣȻվϻʵǰסϦȥ·ЦϦǺοࣿ㲻ҵĶ֣
ϦޱϣȻһĨЦݣǻҪԲ֪
Ϧ治ܶ䣡ԭ߻ħ𡣿Ⲣ䡣ʦﳿͳνʦͬšҼΪ۰װ֣رбͬṦһ̸Ϧ档ټϦ汾Ǵˣôǿ͵ѧҲ˲װֵĵ似ֻƽûҪʹöѹס
ɽ죬ϦԷʱ书Ȼ죬Ҳӹ֡ҪʤļʼС㡣и㣬Ǿ֪ԼҲ书顣ȻˣôȳɱϻʵۣȻƴһҲҪɱ˷˺󻼣
Ϧ¶˺ݾĿ⣬ŷеĽңָʼô

 ʯ

Ϧľٶʼǳϵġȫû뵽˿̺ƽֵ˾Ϧ档׺ݵĳ伫Ĺʽ˻ϦôϦһĹƱƵæҡ
ɾʱϦϵһˣٸѹɽķϦ澹ԭʧһ˲ȴѾϻʵԡϦ澹ƴȫôСĵطʹƣ
û˿ԥģŷûϻϻʵߣӰֶںʽǵĿභУϦһδӦϻʵۡ
ҪȻʲôʱ򣬸ʶ´ҡңҪϦɱϻʵۣôٻȥ
ȻϦ˵˿̲۷˵ʲôûõġϦǱĽϻʵʱԭԲѵĳȻһĻĿѪų棬Ҫֺ󣬾Ϳʼ͵Ŀԡ
Ϧ˲սһص˳ߣŲԵЩǺһѱס죬죬죿㡭ô
쿴Ϧ¶һĨЦ֣ҪϦϦ漱ס֣Ŀһʹ̲ס졭
˿Ѿ۵ͷ󺹣ɫ԰ףӰĹǳߣҲڵĺܡ֪ǴڵĽѾ书񣬴˿̿һˡ
桭𡭡쿴ϦҰ׵ѹʯͷһܡ˵ʹ˴Ҫ
졭죡㲻µġҪɱǣϦȫţ͸ȫĺɱ
⻰ͿȳѪҡͷϢŵ𡭡棡У
ΪʲôǸͷǶҪ㡭㡭Ϧ漸ץųģס
ں޺Ϳ־Ϧ棬뿪֪֮ҪǻʵۣԾȥ˷һĳ죬Ҳ֪ʱ´ڽҪĹͷʱǵֶΣϦǳġѡȥ֪µҪˣȻҲзһ
žʹϦⲻط¡㡭ᡭһһʼҡǾ͡СԼԼ֪һ뿪ҡ˵ƺһٶѪЦûû뵽ҡǻǡ治ˡҡ
ϦųĻѵˣɡǡᣬǷղΪʲôϣѵΪڲǹʱ죬ˣ˸ô죿Ϧ潹Ŀų죬˵죬󻹵˴󻹵ô˵Ϧ׼̽뻳ѰҴ󻹵
һ̱ץţҡͷˣûˡ
ΪʲôϦȻų졣
¶Ц⣬ϦǡպҾͶˡ
ϦȫĿų죬˿̻еᣬܿƵĹ䡣㡭ɵϦɳγ֪ô˼գϦѡôЩ󻹵޼۱ɳȴˡɼӡաʼѾűˡ
ϦȻʲôƵģԼȡһѿҪιԡ֪ȴܾˡϦһ죡Ǹʲô԰
쿴Ϧҡҡͷ̫ԼƣԿǵҩĿǰ״˵ûáԴ̧һֻ֣ңңָæϻʵֹѪķϦüͷ죬㡭
ϲ㣡硭Ҳˡᡭչ㣡˵ţȫѾ⣬֪Լʱ䲻ˡ
Ϧ⻰ֱƽؾסʶڸԡ⡭ôԣŶжûȥδӦǳ⡭ڣȴΪҪϦ棬졭쾹ľأϦ棬ֱǻΪʲôΪʲôĲԼӦҪô
ȫûʶϦѾ˼˵˼άУһԵķ˿ȴΪʼϦĻһŵĿͷ񽻻㣬ǹһ˿΢Ц֪㲻Ầ棡桭ҡչ
𣬲˵еϻʵȴһۼžҪˡòϻʵٶҪϻʵһ
Ϧ˿ȫȻޱ飬ûĻ֪Ҫˣȴͬһŭһ㣬ҵʹҰеĳ죬ϵģǲܲ˵ĺݺݴ˳һǶ⡣
Ϧڳ𾪵Уڴ˵㡭Сҵʲô˵ˣͶ˵ô㣬Ϊôɵ붪ңҲġ̫СϦ棡~..
˵仰Ϧſ˳죬֮˫΢գзڲϢĽŸʽۻҵӡϦĶտʼİſͻȻʼХ
䲻һԴеʽӰǶԼ֣ͬͣϰ˴ĲӬҲ˹״ϰ̲סһϴڸ
ŵҲȻΧĿϦһڳԣкͿвϵĶ˿ʼɢĽ⡣
ϻʵ۾ĪĿϦ棬ǼӰۼϻʵ۵Ĳ״ֹܲ״ֱֱϮϦ档ֹ
ϰʽзӦһۼӰ໽ų˹Ͼ͸һĨЦ⣬еĲӬ˲һڴֱֱֵͱ˹ȥһ´ɼӰ绹ɨɢ˷ͱʱݣһɶԹϰˣССĵ㣡
ϰ˿۳ʵĲ࣡⻰һ˵꣬ƨϾͰ¿ӲʲһšʲȻ¿Ȼŵģϰ˷쭣ֱӱһ䣺ѾǸʲôףҲʲô
ϰȻĿŲʲŵɫ쳣ϾĿȫɢâϦ档һʱ䣬ϰ˾ǲٶ˵ʲôϴʲô
ϰ˵ʵȺԻǸʲŵȴ˿ȴϦڸʲôˡֻзðôһΡǵʱϦ滹ǸСȻ֪ʱʲôһοŵĹƱգĪȤ
治Ǵ˵еʦĵӰ磬߰˳ɡΨϦƺȷ滹ҪаͼˡϾϦǻ޼ġֺеʵ֮ҲֻС
ʽΪĵϦ˿̵״ôʩչֺ˵ҾǳɹʩˣƾϦôȫܳƣûʵһת޵ļ޽ûа취ıʵȴתʵ
Ϧȫ֪ᵼʲôǶ˵ֻҪܹúûȥ㹻ˡԭǽ֮νˡϦ浹ˣô˵ġϦˣôܶ
ʱȻϦʩȻѾβʮǰһĻٴ֣裬УƱաǿڴϢĿɿڴ˭벻ǸȥͿ첡Ϧ澹ӵǿʹ˵еʦк
ͬȻһĻ漴͸оԼȫȣϦǽɫĹСȻ󣬳쾪ȵķ֣˾ʹˣ֮ǰʯҵ˿ҲȫȻʧ⡭ô£
ڳ쾪ɲʱ򣬽˲ʧŵĳȻоǰһڣһӰѹɵһ½סӰһ֮ȴȻ־ɫҰףڽѪϦ档
͵𣬽Ϧ溧Ȼ棿棿⡭ô£ôˣʲô
Ϧ淺õЦ⣬ų죬͵˵졭ֻҪû¾ͺã
ƵĿһԴʽŵȣǡǡôˣʲôûа취Ծ
ŵ̾˿Բ죬Ѿȫûа취ˡϦת޵ԼϣҪˡҲʧټˣ졣ŵ˵֮ʽѾʼʧ
ȻĿһУûϦ桭ϦѵҪٶôգϢͿֲıоѾӡڳԺСΪʲôΪʲôΪʲôǺòײô
챧Ϧ濪ʼʣһʹıš
ʱһԵķҲһϻʵ۾ˣ
ͬʱԭѾϦʼԽԽʹͷ·ͬʱ˺ҧһ㡣̲סʼȫݿʼŤ΢ķ
쾪ֵĿϦı仯ҲײײߣȻϦ档
ϦƬֲ֮סĿʼؿڴ˺ĸ˫Ųϵĥŵأԭұȵɫ˿̱Ѫ죬ѪѪ῰գڴڵĳѾвɼ˿ʹൽʲô̶ȡ
ҵ޴ĶϦ棬֪βźáϦʹ״óֱͬһʹ˭˭ԾȾ˭ȾȾۿϦ˿һѱϦ棬쳤ХѪ䣬˻ţ죡㣡ȾϦ棡ҪҵȥȾ
ԸԼȥôһȻڳ
ȻͷȴδˡϦ׵װﳿǰһͷ·𿴵˾һ㣬ûлΪʲôʱ˴Ϧײײ˷棬е׵װ֣Ⱦȳ棡а취ģǲǣǣȾȳ棡̳
֪ǷǴϦ桰桱ʱһ漴ĶųôðΣգԸô
˻ҪҵҲԸ⣡
˿תͷﳿﳿѵ࣬ų˵㰮Ϧô
һ£ȴû˿ԥĵͷһһĵҰҲң
ﳿԺ¶һĨЦ⣬૵е񰡣ǼʱϵˡȻ
˿һﳿûĵˣ֪ʱ㣡
ﳿͷ
óнӹϦ棬һ³Ϧ½һķ˳֪ϦСʹŵһʯƽͱĲˡ
ǿʯϣ˵ʯ
ʯ쿴еʯ̫׷Ļ
һΪĽ䣬Ӧĵ١ʯоЧʹҲǳ졣氮֮˵ѪΪ죬ұʹ氮֮˶Ӧٵϡ
Ŀŷ棬ӿǿҵϣȵʵס׵˼ǡǡоˣ
ԵͷͿǷ氮֮ˡһ˿ԥܻɹꡭ˵Щȣתͷﳿ
ﳿЦһҲùʯ֪ܹشǱꡣ֮ɽϣܹҵ氮ϣܹƽհһ֪Ǿ
Կﳿų˵ʯȻԾˣҲкܸߵΣԡûమˣûôమֻҪһԥҲͬȪĽҪ㿼..
һľն˵׵ųǰҵġҲǻȥҲҪʩɣ
״Ҳ໰һĬʯʼ͵Ĺâ漴ƮУﳿʱ˵Ѫ
˵Ľ󴦻ʱѪӿҲ֪ҪöѪԼѪֻء
һĻʼˡֻѪǵûе䵽ϣʲôһ㣬ۼʯΧŷЩѪҺʯɢĹâԽԽһ۵⽫Ϧסռһ̺ȻһɾҵĲ
ﳿԵЩƣ͵ĵķ棬ô̫ġȻһеϣ֮ǰһɲʹϢôİɡµġ
῿ﳿϣס֣΢΢ͷ
ǿɢ֮󣬷ᵽյģء
ϦͳӵӰǰ
ȻһеķóϦУȷϱ˴˶úõվԼǰ󣬾Ҳѹֲסͬɽһĸ飬һеӵһ
ﳿһۣ΢Цһ֮󣬾ͬʱôصٴʧӰͬʱĬĬ뿪Ļз˭ûע⵽ʱݺͷڲ֪ʲôʱҲټ
ǣάֵ쳤ؾøöãڷſЩ΢Ϧ棬ϸϸݣͷӡһǣҲҪ뿪ˡòã
Ϧ῿ϳţ˵ˣҲˣ죬㡣Ұ㡣˿̵ϦҲĵ˵֪֡Ҳͬڰ
΢΢Цţ˵Ҳ㣡߰ɣȥ׷׵װ֣Ȼα£
Ϧ̧ͷų죬ЦţãĺǣҶ㡣
һѱϦ棬ľЦߣ漴˵Ӱ϶Ϊһڿն𣬵Զʧ

ȫ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
