
ߣСС1
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


  һ 𽭶

һ һ

˵´ƣ־ñغϣϾñط֡ĩ꣬һƽ壬׽ԨԭΪͳߵĸͳζԭأøˡ

ƽԭһɽ֮УһʱڣɽҺɫɷǺÿ˳ƴ˵Ϊһ硣

һĹٵϣƽͬȴһɿٵϵʯӣһȥ

˵ӴͽտڼңĳһԴ٬

΢һᣬһȻҲӵȴǱ֮ǰǰҪԵأɲ˵ӴһϲĴ̽ã֮ǰҼѰȴҲѵòܼһ档

ǺǣҲӴ͵ƯѵƧô꣡

ТԲӣǵӴֵľӴӴɾն£Ȼɽɼ˴֮ȤҵȻδ͸صһ̾

հհգǸˣҿ᲻ǵǷ⾳磬Ҿ͵Ӵ͵Ǽ̳ƣζϧӴСǲҼ̳ҪҲֻܵһеúȣ˵˵ţ٬Ȼߴˮųϳ׳ܲٿ㣡үǵȲˣ

㣬ТȴϣصЩЦãȴûֹǳҲ΢΢һ̣е޷ɿ˦Ǽƥ۵ĿϣٶȵҲļӿ˲١

һѾ̤һһУסҲǴͣҲǿʻһбͣųŴ򿪣ǰصɫͷһĨǴһ˿٬Ц⣬ȴŻ󣬴ŻƵͷһññϻһ飬ǰȻ`ȴȥҪϳࡣ

ˣŰɣǴȥҪղܻأҲиˮתͷ򳵷Ըţ֮ǰص

ЩЩһȥˣӴ죿ǰѾʼһȥͷͣкͬ顣

һһȥԼʱʱ䣬ԼԼ֮䣬ǰһéݷéݷȻȥªȴ͸һ˿ʣΧ`Ȼһ壬ѾҲǲɵͷһ

һһ֣һһɣһժһǮֻڻǰߣѰոգ仨긴ꡣԸƼ䣬ԸϹǰ£յ֦ʿԵƶһƽһ죻ƶ**ҵСЦ̫񲣬Ц˿Ĺ޻޾Ƴȴǲһ̾

˰͹ТͯȥӭͣéݷһˬʵЦ

һéݷĴ֨һ򿪣һͯӣ㹰һݣɶ

΢΢˵ͷТǰסͯЦ˵ɶȥԺȡƣҵҪһ

ͯһЦͷéݷܡ͹ТӶЦ˫˫̤éݷ

ţһװμªĿӭǽϹһŽдʲеġһָ衷ڽ֮һų齣һŷΧǼɫ档

ӴͣЩҵȿǴϺõ¾ʳТҲкԹԵȥЬӣ˳齣еǰ־Ͷ˷ɢȴһϺõѬ⡣ЦҡͷҲŹТ齣ֻТǰûأСĽаźãȻ󷽷ضϡ

ûб߷ĹТԭˬʵЦٴ𣬿Եһ಼߳һЦӯӯӡԼʮ꣬Լ߳ߣȴƫݣ༫ΪƽӹôһȴȻȻĺȻһ壬ȫȱ㡣

Ƿб߷Ӵûй죡콫ǺþƹТȴû˿仯˫ֱɢɢض˵ҲǺһЦõؿŹТ

ɣһ죬ܾˣҲ˳齣ТΧڷΧ˲ͬȶ

ŶӴҪΣЦؿǰӡ

ӵͷش𣺡ˮȥһΣ

ðТ˫һģЦνúòɣƯһ󸡣һȴֻʳеɶɶ㽫Ҩ

ˣˣֱ֮ͯͯű󼸷ֵľ̳ȴ쳣ȵ߽طϡ

ƾߣƾأоƾߣТɿȥ̳лͣغֻ̳ʱȴһ٣Ȼûһ̳ǹТٺƤҲɵһ졣

Ӻ״ЦͯҲ͵ЦТ˫ֱ̳ݺݵصͯһۣȥҨƾߣֻͯǿסЦתȥ׼ȴȻЦѡ



¹ʳҰ֮ƻмαɪϡϹĻɣпǽ֮ңʾС¹ʳҰ֮мαѡ񲻐fЧּƣαʽ԰¹ʳҰ֮ƻмαɪ١ɪ٣տּƣּα֮ġ

éݷﴫɢȴʫҡҡͷеơ¹ԭ˵ģȴηΪȻҲû˭ȥʱĹȻһͿ

ϵԲ£һ̾ϢߵͯæʱƣҨѾʢƵ룬ͷһ

ΣԭʱһˡԺһͨԱȴһдԽʱʱѾⶫĩʮꡣڵһ㶼ǽгΣף˳ηǱ˳Ҳ

ոʱʱ򣬳βǸӤѾôıʱС˵˵ǰ֮£֮ʱԽԽпǵҲԽԽࡣ

ıʷûǰĿưȫصѧʷϵ˶ʿճζʷ˽⣬ȫ췭ظǸıʷĺأ

ڶ Ѱ

òƺЩԽС˵дöô񫣬ѵıʷһӰ춼ûǰôһ̨ʣ˴ڵݾʷʷıˣ˴ڵҲͲˡ

Ҳ˵ʱıʷôδǸǲǻأȻڴѧʱҲʱյۣǱϾǸ۲˭ܹ֤Ƿȷأɳܹ֤Ĵ۾ǣ۲ȷôξͻʧķǳβܽܵġ

ǣα㿪ʼѧŵ͵£ӰʷķչԴǰʱΨһĸҲ򲡹αƽԭӵ

ͷéݷ齵ӰβɵÿЦȻξܵĵ͵һżȻĻʶ˺üʱʿ֮һ͹Σһ֮ŵԼңһǺųƹŵľıԼҡҪˮʦ

οǼǵúԭʷϸûгȴЩʿԭĿʼҡˣûйϵѵĺ͵ݵǰ㣬Դ￪ʼѾһʱλˣ

Цţٴһơ



ʱܿȥˣ첻ʫ̸۳ֻҪ˵ĻһᵽʱͻֻйκۣǱտڲԡ͹Ȼ֣Ҳϰ˳εĹ񱣬ֻΪβԸմˡ

˶ʰʰ׼̡׼ǰعСҲǸְôɡ׼ųһȥ棬˵ˣ̰ųŵơ

һһ⣬Ѿ׼ã˹ָ󣬱㾶ֱϳϳıӰμζ뺰סûмǴĻٹ£׿ͻˣʱпɾͿ̿ˡʱֵĻ˵ֹ׿뾩ԥλû˵ڣıʷĿ־ʵ̫ˣֻؿʻԶ

ӴͣҲɣһԵĹȻע⵽εĳĬֻΪ˸ֱ

εͷϷȥ

ڳζߺ˴ԼһʱһҲһ֡Ϊһݿֻֻù֣Ŵֲٷһѳȥ档һȻԲߣóҲƽҪĸߴ࣬Գɫɫµĳ룬һǣһֵһ³ߵһȴһģβǳС٣ȴֻ۾ɵϴеһγǹ

磡ʲôһôôһͣ⣬̲סʡ

ǳ뺺΢΢һüͷǳܣҪɴ磡

Ϊ׵Ĵȴ΢ЦŰ˰֣ʾûϵȻͷ˵˽Դһ˲ʶԨڲͬһҲǷˡֵݾƽԭȻҪݷáһвʶǶҪļֻ˿ǣǾ͵⽼һҲǲֻǲ֪һӺδһҲ֪һ޹ϵ

˵ţһԷӹٵ·ԡǴæʱסԷҲֻø

λɣԵȣҵһ̣˫һʵ

Է򿴼¹ڲرǺλεıԵЩ¡æǽжâȻЦŶԷ˵Īƽԭ̣

Էƽԭɫ԰ƽԭ˶֪ƽԭ

ĺù٣ӲѹԷæҪ¹ȴǱ¡

Īҵֻ̣֪λһˣͰʵ

ĸٷʣԷæǻش𣺡֪һˣһ·̡

Ŷ۾һû뵽Ȼܹǻɰҵˡ

ԷЩԥˣˣ಻ϰæʵѶ¹أ׼˽Դ಻Υ˵Ĺأˡ

ߣԷĻشûʲôĹŷɿˣŷɵԲ˫ԭʹ۾ȵʲôƨˣôļӣҴôˣըףʵԷһֱӾ͹

ܣæǷԷοͷǳŷɣôܶû˵ҵȻ켣֮УôֲˣˣԺĪҳУ

һ˵Щˣŷ仹ЩæǰȻŷôĵҲЩ⣬Ȼ˵磬СܿһҲһˣ˹ҲΪˣҲգ

ԷȻֻͨգǶ飬֪ʿҲһ˵λү˵ĿǴˣԴ˶Ӵ˴ӱˣҲꡣС϶ȻûʲôʶҲѧЩеġҲ˵ģλү˵˵Ҫ뾩٣ˡ֮ˣҲλƵ˼мһʫ䲻⣬ҲܹԲ³⾳

˵ţԷͽμеסһָ衷Ĭ

ʱֻǸδ飬Ҳͬԡŷɶѧˣһʱ˶ڳʫ⾳

̾ȣҵȴ˰ŷҲĬȻ

ԷˣҲЩڣһʱΪ˲ƽͽ˵ʫ䴫˳ȥҲΥ˵Ĺˣ±㹰ָǡ

֪Է򲻻˵һ˵䣬ҲǿֻԷΪһĸپԼһͷ˶񣬲ɵ¸ж֮⡣

ˣԷľ˼ͷָ˵¹أڲֻܲС˵յͷߡ

һ㶣漴ԷԼϲæԷıӰһŷɽƥǣһԣԼ𣬷ԸšŷȻǲͬ⣬ȴֲ˼ֻùԹԵ⣬֡

̤ڣо鶼һˣʱһ׷֮ʱ縧Ƭһ꣬Ʈһ㡣оǰһֱյĺͼҵôҪˣȫһ֮С

 

һв֪Ų˶ãȻһʵĺͯľһ񣬷һУԼ¶һǷݵܡ

߽һƣȴһéݷæ¹ڣǰţҲͣһһͯӿŶǳεͯɶ

Сˣʿһɾ֮ƽԭδΪͯСӣɫְݵ

ִֻͯ۾¿˿˵ҼոճȥˣڼС

ǾϲʧϲΪһ˳ҵһ˵ľʧȻΪû

Сѣ˺ʱȻǲϣһˡ

ָͯס°΢˼һشҿ˵ã˴Ǻһͬȥľݣûһ¿ǻ᲻ɡ

ʧֻ˵Ǳˣ´αݻᣬ˹֮ʱСѸ֪ˡ

ͯӵҲ֪ɶԵ֪˷ģˣ¡

æƲң˼ͯӽŹתɵóһ̾Ϣֻðԭ·ȥ

ʱǰȥʱߵþͿˣûþͿҪһֵıԵȴһȴԼֵܵƢòǺִ˰ɣ뵽˴ӿ˽Ųϳһ֡

һһ֣ƥһԣŷһ꽻ֻ֮֡ǹӰǲʤȻ֪ŷɵı죬ɵöҲ̾æԵɡ

ԭҲһ˵ģƺһΪϤ˹ŷغʡŷΪһˣλֳǳ⣬Ȼǲã±һ˳ԲѷΪŷѰģŷսŷȻǶ˵Ӧսȴû뵽ܺŷɴòʤ

ʹ죡ʹ죡˵ԵɣǱŷһһǹ֮󣬾ֱӳ£¶һ׳ļ⣬ǹűֱ֮ػ

Ҳǵ֮һ۱㿴һǹڣȴŷɵĺ鼤еѪԣһ˿⣺Ҫȿ죿Ҿ͸ȿ죡˭ǹȴУ˷һصǰһ̤ǹҲŷɵŴ

ס֣δ뵽Щ˾ȻʼಫæǺͣ



һ̶ĥǹӲͣסˣȥֻĸǹȻѾᴩŷɵķ٣ŷɵǹͷҲؿڵ½󣬴һ˿ʺ졣໥ţ۾ŨŨս⡣

£ס֣ȵ

ŷȴûջسǹֻ໥һۣͬʱǹŷһЦ˵Сӣǹ

Ȼ˵Ҳ

ŷɳǰȻǲòŷӣֻ깰Ǹ˵ֵ³ç׳ʿԭ¡

ȻЩɻ󣬵ֲЦˣʵǲʦѰģ

ʻ۾˲һ׳ʿĪһʦܣ

һ˵ĳƺţһͷȴеĴ̬

æͣ׳ʿˣƽԭ˴ǰһ˳ɽǧ񣡡

ǻƽ귴ʵ

¡

ȷԼˣ˳ǹҲ˵ԭˣе

æǰ֣ΪԼֵ֮ʵ׳ʿ

һȭش³ɽ涨ˣƣ

ԭ׳ʿ׳ʿҪѰһˣæǻǰһǹȻŷɣб֮ģæƵֱ׽

ٹ£Ǽʦʮ󸈣ѰʦһȥݸʱƲǸƿӣʲôʲô

ϧҸոȥ˾˵ͯӸ֪˸ոճȥ˾ݣһ²ŵû׳ʿһƽԭϢ˻ѰѾʼ£ơ

Ѱ˼ҲȻǲƭԼμȻڣȻسɽĻһȥ㵢顣ƽԭסҲδһơ˿ߵŷɺ͹ҲǸ֮ˣ뵽ƽԭҲԼŷдգǹδ֣ҲóǸŷɵĸ֡һӦ롣

ϲæҪȥƱԣ㼱ƽԭǷȥ

ʱǰݵĳȻǲ֪ʷѾΪĳ֣ʼƫԭĹ

ǰ׵۲Ƽ䣬ǧｭһջԳ䲻ѹɽ

ʫʫ˵ǣƯһ󸡣

βɵһ죬ͷݺݵһڿĹΡʱڹĶɴϣľɫ̲ס׵ǧ䡣ǰڿЩԽС˵ʱ쳣ЩǵѧƷ벻ֵԼˣѾ˺üѧˡ

ҲҺʱĴòʱҲֻǼ˵ĴʾֻҪԼֵ͵£ӦòӰ쵽ʷķչ

˵Ⱥôǣܲ¼ңңбīһƣſؽе

һУʱѳһæס˵˷Тˣ

תΣζؿųΣƽóκ󱳳һ亹ʱǰ˿ഫĹŹΰɱʲôιһЦɿ˹ε֡

ڱһ֣Ҳ¼ʫʵ飬˾ƱֳֵּķƷ裬Ҳóΰ˿

δãߣɫЩ԰׵˵λǺ鷳ˡ

ţηеľƱЩɻؿŴҡ

ָָβ˵Ҹոտһֱǡҹţϳˮˡ

Ļ 

ˮε۾һվŴָķȥھ봬βףڲϵĿֵǣм䣬ϵɫĲʴ

ǴҲǴ봬֮ĲʴԿɫҼοԼæ͵ҲԷˣⲻһˮǽĽٸƶСǲᶯֵġ

̾뵽һˣʱ򣬲Ǹڳˮʱ

ŶһԵĹôҵ˵Ҳ˹ȻˮΪ㻹أ

֪ǽ˶ˣɫҲָˣЦŶԹ˵λ֪ڳϣֻҪƶճģ˭߶ĺðԴⳤԺ󣬲ٸƶһԭڳΪЩˮˡЩųԷ˼ңҲܰȵعˡ

ȤȤ벻ⳤ֮ϣҲȤˮ˫һģЦ˵ƽĹξЩ񾭣˾ƵĹθǷ񲣬벻ͨΪһ˾ȻܳΪܲµĵһıԼҡ

ҴشӳڵСԻ紬ԣҴûΪǣ෴м򴬼ҴкΰԸп¶ϰ˵ٱ˰ɣ

ͣҽĴҪʱһ޴ĺŴضҴȻӲⳤͣ

ľưǴң㴬ϵƣһѺˬֻǽеһҴϣһߴӣ俴òȴܹźĶӣݵվڴβųߺš

ԵЩΪѣƽЩûչЩڶɵģ⼸λģܲҨű˵Ķױɡ

οǺӵװ磬Լ̬ȣȻ³Ǹһ̣ȵеǣ׳ʿҪȣȴõʱ֮Ѿ߰ɵľˣҪ鿼ˮϵһı¡

ǸҲδ뵽յִ𰸣ǰֵҲ塣һ㶣漴ˬһЦԼϵļװһٶµһѳҨһͷڳϰ˸ᡣҨе˵࣬ٺһЦֱӾôųһǳż磬ಡһֱӶ˳ļװϣûѡ

ĳҲһһݣ̤ɿԽ棬ԾεĴϡ

ŸƯ֣ҴϵĽߵĴҶһֽкãҲòаԳޣȻ鴫

׳ʿ֣ţԭнύ֮⣬ȻҲϧ⼸̳ƣһӣһ̳Ʊֱӷ˸

Ҳӹ̳һƱƿڵķ࣬һŨľ˱Ƕ˿һȻǺþƣ˵գҨֱ̳ͷУƿڵƲȫĿ˳ŸĲࡣ

β⣬佫ȾƾôӺ飬ǹοװϵľƣʹֱߺߡ

ذһھ͹֮һ̳ľƣƽǧȻЩεĸоһɻζӶֱյ˺ڣʹ죡ʹ죡

ŸƵʱ򣬳Ҳϸ۲δĴ󽫾ʷظǰͿٽʿҲǺأĳĴӵζüһ˫ۣ룬͸һ˿Һ۵ĳںܿ¶ʵļ⡣

¾ֱ̳۲˲ǲľˮӻͳһ󶧽ӣֱӶǱͱĿʹĴҡ

?p> ĳûĴģ˵ȴǿδǴһֻۣȤضųβšǴǻϲصؽŽӣл?p>

Ȼȴǲ¸ǵƵ۾ЦŪһС۱һӣҵľ¼ֻһң׳ʿһ̳ƣȴ֪׳ʿҪʲô

óε⻰Μ`ɫúѿȴû˵ʲôֻǱž̳һߣﻹֹͣʲô

ûע⵽ε쳣žֹ̳һڣʵĳǱأĳЩư֮㶨ǿۡ˵ɣֻҪĳõĳʣ

ãδЦһ˵иأȫ¶һҡҪҵľƺܼ򵥣ˣͺұȱĲɣߡ

˿Դݵ壬ЦĳߣĳҪĳȱ֣

ܴ󣬽е˶һʱͳ˵Ĵ˾Ц

εɫûκα仯Ȼһ޺Цֻҽǰһ̤ǰһڣͣסЦЩȵؿųΡʱĸȻ缸ӾĸʽôͣҲⳤ֮ϴССʮ̣װݵʦϰһ书һۿδʱļͻ֮֮ǰκһֶҪǿöࡣ

һߵĹοû˿ȣڵͳȥʱͼεǹƥɱѣֿ׵úܡʲֹǣʲôĲɳҲˣ书ҲһһҪҪ˻ˣ

ڳΣŸȵĿȴѾϰΪˡʱȵһͷȻʱңƵʦͯԨһѪľ֮£ξͳΪͯԨСһͽܣƵʦܡ

ڳͻȻսԭϳε͵׼򣬵֪ΪΣΜ`оؿһŻȼգȫһҪǰĸһϸ²ɡʦ߹ߵıܰɡ

Ҳʼ仯ɾתһ˿ϲãοóֵϲáһھƣذѾ̳£¶һˮŸСģһԿֵĹ̲סЦ

ҲεȡЦȲǰľ룬˫ȭ**һ³˫ȭҲһڳһ׽ơ˵ոճεͻôʱһֻʱ׼ʳʨ

ϵĸ£׼֣׷ҡźΪһԵĹȴһ߿ƣһߴŴ򰡴򰡣ôôڿϷ

廰 

ȳеǸȭű֮ƣֱӳųؿڴ˹ȥִڸȭϣ˳ȭգҲڸȭе˲һתΪץסתһȿʼȭһʱ䶷ò¡

εʦͯԨԭϰǹ书ս֮ϣͯԨ֮ǰ̳ͽܣһսϵξͯԨǴΣͯԨǱʹСɲĳΧжˡ˺ͯԨҲʼϰĲ򣬸ոµĳҲ͸ѧϰλʦȫͬĹ򡣶ȴҲʱΪʹĸ֮һö൱

ֻǿϧ˶ڵСۣǱһȭͱһ̤֮ǰѾ˴һӣҵҲûʲôʹֻǾϲ̫ȫı˽ĴȥˡǹΣ֪ǲѾˣȻڼװϣʱȿƣִ֮кá

ڣС۳Բס˵ĴݲУʼ³ˡսĽ״Ŷڷ׳

磡ץ

λúץ

λӣץ

ҲǾ庺ӵģܹǵĴ綷ò£ȻýڹΣΪΣɣҲ

ڣ˶ͬһʱץסκ͸ȴǲԼľ̳ϡŴϽһ˶˸ǰڵҴϡһǣκ͸ȵڼװϣȴͷת˸ԸڼװϣȴҪסеľ̳ˤòأҲѹˤ죬ɿ˿ľֺ̳ٺٵһЦ

ⳤϻĺӣȾ֮ͽ˹εģһĵ飬һЦοЦõĿžôڼװϺȾƵĹΣܿǴˡ

Ҳͬ뷨еľ̳ųαȭ˵ĳǰͿ˰ԣϵѸӣĳڻ

ϵĳۣظԭģЦ³ΣӴͣƽԭϡһ˵ĳƺǹʱдġһָ衷ĳƺţһڼ

ţΪ˽ܡЦһ˵ĳǿ֮ȵ˼𣬻ܽʶӴĺܣȻεľƹģøͣһçȻȥʶ

ҲЦܽʶ˰ĺܣӦӴ͵ң

ϧһưô˽ףһ̳Ⱦƣϧô¿̳Ѿסǳ뽭׵ĺü̳ƣһʹͰա

˰֣£ЦŽ͵Ǽ̳ƶ·ˣǽȥˮġ

һ۾̷һСǣûУȥ̣ո䶨漴ʮͨͨˮ



ⳤһգڵ֪һҪȥ󣬸ӲҪȥȻҲͶұˮ̳̳ƾ͸˸ǵùκһԹ

ͷ֪ˮݲù¶棬ֻڴ˷֡ٱ֮ʱҲϧϧ𣬲Լپ١

ڴϴ˺ü죬͵һ̤½أǳ˵ãŵҲЩƮǾ͸ǲҺͷҲԶ˾ôλƵš

㣡㣡Ǹʲôģųζյſڣ˾ͱسǵ

θ뿪ڣȴһӿһ߾û취˼£оû֮ǰôˣߵǼǰݵλүѧǱĶˣӦ֮ǰѵġ

ѣΪ׵һ鳤ɵؿų£񳤽£ˮΪȼǴӱǶǹġƾܱܵˮȹ

ùٱôһʣȻǲ˵ԼĹϵֻôʥ˱Ӱɣ

ƨ鳤˾ֻҿʵɣ˵ˮļϸ

߹θովӣһ鳤³˵ָ鳤Ҫ˵ɫһ䣬תڵŻȥˡ

˰ǸҰˣ鳤Ҳߵ£̰ѳζ˸Χ

һЦƣǲˣɶֵĻֻǽȥˡɫѰȥ˾յˮׯ

ס֣ڼٱ׼Ҫʱһ󣬵ȴľϵ˵

鳤תͷһȴһͣڳڲ࣬Ǵĳڷġ鳤һʽɫһ䣬æֹסµĶƨƨߵܵǰҾ˵֪ݵСͻˡ

£λүҲǾְȻǴλĿˣˡ

鳤Ҳʹ죬ͷشȻ֤ⶨһᣬС̷ˣ˵һ֣ԭΧųζ˵Ĺٱɢˡ

Щ棬͹⾣ݾƺϵȨ֮˰ΨһʶһҲҰ׵˾գ˾յˮ֮Ҳʿ֪ıܻסЩٱڵԲ˾յ

ţǱϵĳһϵΡߡһֻһ֪ǱúܺõһӴԾ¡

Ӳʮͷ룬Żһ˫ı۾Ц⿴ųΡֻӳųʵλһˣ

æǻ񣺡˲ҵ³γӴͣλ򣴨ӹιТԼҲΪ߸ŻĹ˷ܡ

ʱҲɫ԰׵վ˲ǣתǿЦ¹ΣּЦˣ

£¡Ӱ˰˵ǱˣӦˮƯġ¾ᣬˮ֮УǰӭӶλ

ε۾һ벻ξ֮ãȻˡǲѷڳ¹֮߰ȻȲϹΡڼȳһıʿҲԲ̫ࡣˣЩٱ̬Ҳ˵ˣϼھݿڴ壬һ鳤Υġ

룬ζû˿ͣͣæȵغԭ֣ξŴһһᣡ仰οû˵ѣǰоЩʷˣɲǾŴô

 ¹

ɲ֪ЩСžţȻڼԳڱϾֻǸʮˣλ˾ն޵ԼĿףвЩƮƮȻҲʶض˼Ц⡣

ǺǣӴֿˣˮ¼еȺˣӴϳλˮ档˵Ųùζ˳ŸڶԾ˳Զ˵ĳƺϣ˲ͬɼԳε̬ȵı仯

μɫȻǶ仯˸ţȻûʲô仯ﻹǰЦͱӴСС˸ƨƺˣǳס

ڳΣȴĵװԴĦ˾ǵԸӦǲύӵܣΪλӭأ

˴Ÿ˵˼ڷɱȥ

ʱһլǰͣ£ڴϵдḮֽɡǰĿСūȻʶԼҵæǰҾ

κ͹СūЩͷüͷ˰ǸɲӬذСūߡһųε߽Ḯ

ò˵ΪһĴ壬ҵȷŲͬɣḮڿ˵Ǹûʡκ͹ǣ£Ḯ߹հ˹գԼʱ䣬ߵĿĵأһװŵ䡣

̤䣬ξͼȻˣһλݵˮ˾ա˾һӣ綼żƣвòԽɡζӶûжģεעȫ˾ղŶһɷǵߡ

һʱ䣬ﲻͣԣھܹ˾ƽƽмȻһֳζʱеЩȣӦǴˣݣ˭˾ƽֵཻܸʰס

ӹҲӴֽˡ߳˼ţѾߵǰһ˵

ӣȻûǰһеھߣǾٵӵ¹ˡ

뵽˴ΪһֱĹΣǰ˼߰˸˵ĩѧΣݼӹ߹δʱҲǲµӵ¹ݣƽ첻µزµĹТλҲǱϹϾ

Ǻǣض񣡡ӵ¹ΣͰЦ˵ƽ²˵ƽԭиţһţһ֪²Բ鰡

˵ҵȻʱܵõӵ¹˿佱ȷһ˽飬ҪȻ㿴ֵܼһ˳ȥɾε͵µԭΥˡ

Ǻڽ˵̸УαĬһΨʵʱŻ֨֨Ӧ䡣֪δԭĹκ˾Ȼûֵģֳ֮ǰϵ̸ȫһˣʱֵԽԳεıҲδ˵ʲôֻʱɫϲʱ¶飻ӵ¹ԳεıӶżֵֺĿųΡ

ڼ̸Ȼ벻Խ˵ǰպνи뾩گոݣƺûӦگ뾩֮⣬ӵگĸƺֻ̫ض׿ͲݴʷӦگǶ׿Ѿ

Ϣεղɵһ鶯漴ָֻƽƵƵ̾

νúͿӵ¹Ĵ̾˵뾩ȡ֮

ԽҲ̾ϧǣݲ֪ô˵ȻԽһɫһ䣬˵ɫҲǱùŹ֡

ȣæǵǳܵܣͷЦ˵ǺǣʱҲˣλʳ룡˵Ϊתƻ⣬ȴû˵ʱɫѰ֮ʱ

ԽҲ֪ԼʧˣȻи֮ģѴȴûһԽո˵֮ν֮԰

ҲԴŹ`ûԽǾ仰׷վǰһͽԾˡֻǹκȹ˳ĺþƣḮõľȻʱϺƣͳպȣǾͲöˣ˹ĵĵһڳԷʱûкȾơ

극󣬳α;ƣΪĸˡ˵ָ£ḮΪŵĿͷͷװεǺòԼСǲסôõĿͷģӵ¹Ӱɡ

εҲո˵Լ;ƣҲ˵ٻһ·ȻиչˣϾȲúǰ㰲ȣһ·ϵĵͦġιϷţҲѣֱӾϢûñ硣

һ˯賿컹δαˡһϢԭ򣬵ҪΪЩ꣬Ѿϰߡϴ֮󣬳αͷͥԺԻһ󣬾̫

̫ȻǺ̫ȭĳθδ̫ȭӰС˵ϾӴò٣ʲôԿʲôˣЩεҲ˵ϿڣǰЩͯԨϰʱһС˵©죬ͯԨȥ

ͯԨǺһѧʦЩȻں˲֪ѧʱ˵ǸͯԨ˵͜`ǰһȫµĵ·ͯԨй¶Щ̱֮չ꣬ȫ̫ͬȭ

ͯԨͽʾʱզһȥ̫ȭѿڶ̫֣ͯԨǰһǺ̫ȭκͯԨֵȥˡ

ȫµ̫ȭѾ꣬Ȼûǲ̫ȭĵӰǰ㻢Ҳǲͬˡǰдʱ򣬳βûʹ̫ȭȻĻǸȭͣҲҪܱ

ȭųδȭϢ֮ʱһȲ𡣳۾ùκ˾վһЦӯӯؿԼ

˾գһ۶ȥ˵֪ˮݹ٣кηԸ

˾һЦڹεЦУųһݣΪ͵ġ

ӴӴˮˣ֮аȻǸǻһԿֵĹΣݺݵصһۣתҪطȥˡ

ӴͣӴĪˣΪִ˻ɣ˾ǰסε䣬Ц˵Ϊֹй¶٣ʵһҸʫʱ¹ˣ׷֮£Ҳ˵ݡݣҲǵ¹һŵġ

߻ ˮ

ߣ˦˦֣ɫ࣬ȴûִ뿪ֻվǱ˾գһԡ

ǸТ˾Ϊѵؿһ۹Ρ

ûûεЦ߹ĳεļ򣺡˺ˣ²ҲΪѲŻҲˡ

˹θ̨£ҲķƢɫԻ˾ռ״ϲæųκ͹ߣ߱Ц˺ˣΪΪǺȾƣȾƣ

ŵúȾߵñ˾ջ죺ðоƺˣ²֣ҿǼǵϴӲǴӴҨ˼̳ưɣҪҨ

αŪÿЦãˣڿϣдȾƵģ

ڴ˼֣ȴδ뵽ǵľٶͱḮ˱ȥ

˵棬Խδֻǻӻ뿪Ȼ׵ӵ¹Ҵһ

ӹԽʵ̲ס˵βһɽҰ򣬺˹򣿡

ɽҰ򣿡ӵ¹΢΢һЦתͷΣ

һ˼شӴɲ⣡

ŶԽԼȫͬĻشһ㶣ӵ¹΢΢һЦΪεó˴𰸣

վ˵˾²٣߶£߰ǳ۷ύɼ䲻ͬ죬һ̸۹£Ӵδۣҵ˵νگ֮ʱ˾²ٺ͹Т¶ɫӴȴޱ飬ҪôǸϲŭɫҪôıˣ棬ԶԴ˺ԾֿܶӴͲ򵥣ڳŴӴТ޴֮ʮٱȴǺ޾ɫɼ䵨Դ㣬¶϶Ӵ;ϱֵǰá

ԽҲǱˣҲεĲ򵥡ӵ¹ƵƵͷ˵ܹ۲ЩЩ꣬˲١

ȫӹָ̣Դһ˿ɫл

ԣӴ;ϱֵô򵥡ҹò˶Ǹƽ֮ˡཻҪע⣬ջὫ

ǡֵͬһʱվݵ



ֵӵ¹̸֮ʱ˾Ѿųκ͹һȥ

²֣ϴЩ㻹ʣ¶ٰһ·ϲͣشžƵ⡣

ģģ˾ЦŻشϴһӴҨ̳ƣֻӵ¹ʱҨһ̳ڻʣ̳ƣ㹻ˣ

úãһþƵķ˱ֵ֤øʲôƵģһԵĳҲԹ־ƹϰ޷

ˣʲôʵ²֣Ϊӵ¹ֵܹϵ˽ܣ

Ǻǣοڷʣ˾ձ֪еѾһ룬Ҳø·ˣЦŻش𣬡ӵ¹Ǿѧ֮ףȻھҲǴ壬ӵ¹˵Բأ

ҵ֪֪ӵ¹ƺŵ֮ʱҲΪ٣лˡӵ¹飬ôϵأ

˾üͷһ壬ҡͷشҾͲ˽ˣƺֵһֱǵӵ¹δǺӵ¹Ϊʦ֮ĹϵҲǺҲӵ¹ḮӴǣҲ֪֮硣

ŶӦ˾䣬漴üͷͷʲôȻ˾յĴ𰸲ΣʷļУӵ¹ƺûʲôʷкܴӰ¼Ψһϵģıʿųơͳӵ¹ֶӡ

²֣֪Ƿʶӵ¹ֶӣ뵽ͳɵٴʵ

ֶӣŶ˵ʿԪɣ˾ֻһᣬʿԪҲвŻˣʱܵӵ¹ϲӵ¹ˮɽׯ档ֻǲ֪ΪΣʿԪԪ֮󣬱㽥ӵ¹Զˣӵ¹Ҳǰ̾ء

ͷһԴƺʲôһţȴѾ˳ĳſڡҪţȴǰӭһ

˾տǶɫһ䣬ųκ͹ű߿Կ˾յϴһ˿м

ԭʱǶѾҫˣŷı󣬾һﴩƾŮŮ߬ߡ

ŽŽ˷˵ʤŵæЦŸǰ

Ϊ׵ǸӣһЦҲмֺˬֵ

ǣǣæƨ

ŽҲģһеһŮ̱ˤڵϣŽһҫشţȥ

ޣ˾سǶıӰ˿ڿˮﹾ࣡

²֣˺˰οǺٿº͵˾¶̬ʵ

һŪС˶˾˵ݵʣ춥ݵţΪ

ǻ˷𣿡ָָЩĴƾ

Щ˾ղɵغȵʲô˷ˣʲҸϴһץһЩͨϰֹͣЩĪϷͽȥۣҪòŮӣҪץ**

УֵǮһԹεĸпε`ʲôˣΧľİգȭͷ

ſ£˵¶࣬˳ˮɽׯҲͷȾơУ˾յľͣһᣬ˾ձϡξڷںȾƹƣ˾ڷϢ˵ԺȾƣҲ޳ɡ

˸һ̳ƣԺ䡣ˮɽׯԺȻ󣬵װεʮ£һһʯС˵ķš˶ʲôˣҲֱڵϣһһڵغ

ТŹΣͬĳĬһʵТǷĳˣ

ûҴµľȣֻĬĬͷ

ûж˵ʲôɺ͹βͣƣḮʼŵѾͷռѹյΪѾ˳˵˼ȻγʷѾעģȻǲֹ뵽ʷϹø³ǰԼΪ֮һǻһЩĪĳ嶯

ˣˣջסҪȰ˵εĳ嶯˾ƱȻ˫˫ˮɽׯԺڡ

ڰ˻ 

ηԼˮɽׯͷϡһĺ֢ʹóαͷ

ӴͰӴͣ벻Ҳн죡

һɨҹįЦ߽Ҳ֪ǲǹ츳Сÿκ֮ȴûа㲻ӦŹƤЦı飬κ޲Ҩľϡ

²أһͷһûصŹΡ

ȻΪЦ˵²ֵѧˣڽӴء

ѧεײײߵϴԿʼϴ

԰һǽпһԪֱ²ֵӣƺİͽ

Ԫֱˮݵֽϣĸоͷʹ࣬Ȼһ˶סˣϵֽ϶ûзӦԪֱ

찡˾յѧпĲ𣿽ԪֱĲλ񰡣

Ҳ˲Ƿˮ飬ξܡҺˮɽׯḮô˵ɽׯʵϲҲԺӡչεָζһ·Ժӣϰ֮ˣȻûʲôһʵ

̤ԺţͿ˾ԼʮΧԺڵʯԡ룬࿡ʣƽӹģǺÿ˲֪ٱĴŴ綼ֻ࣬һ仹һһҨһѰȡ

һŴ磬ξ֪˭˭ˡҨŰȣһĪģȻǶǽˡұҰʷ˵ʱϲϰһʱƾͰɡ

νˣ˾ЦӭȥӴͣܽҵѧλҵĵŶ

Լʦ΢ЦſųκһֱŴĹΣ۾λǿһ˿εɫƺЩ죬ҲȻˡʱҲǻĺ֣壬̿أĹȻǲ̫͡Щϰ䣬·Ȼͨ˲һ˿ȴǿһԼṦ£ҲûдȻҲͲˡ

ӴͰλһֿһ죬Ԫֱҵѧǳ͵ˡ˾ЦѧļЩ⡣

ʦˡ˶˾Ҫ߳һͷΪ˾ܷĵԼļ򣬶ͬʱﻹͣǫ顣

˵ģЩˣô˾ǰͯһġڵɫ԰׵ĹΣҡҡͷǲҪҪ̫ˡ

˾սܳʱĸ֣ʱסλδĶıʿϾ˾յмܵõ˾أ

ĩѧݼȻǵʦ˾ƽ۽ȻȳС٣ҲҪԳơ

ڷǵʱвпǴ񼶵ﰡȻԼԼĩѧݼӵ¹ԳĩѧݼԼã

Ȼǲ֪е뷨ҪȻҪѪɡڽŰݼ˹֮Χʯ̸ۡ

˾պ͹εĿΪ̸֮ݶЩ绨ѩ֮£ҪôǸصķ飬̸۰㳯̸˳͢£Ҳᱻ˲濪

Ӵֱһɶ೤аʯصĹޣ۾ʵߵҲһŵı顣

ܱţȻʮֵ⣬˵˷飬ξûеǸ˼ɣԸط˽⣬ʱ˭ܱȳ֪öࣿȻУ˹ֹ޽󣬲ִºͣᱻץѱΪ֮á

찡ֹҪǱѱΪֱ޵Упκ׷׵ͷ޳ɡ

룬⼸˲δսıʿһ´ģǾܲԼͬ뵽սȥ󣬲ܵȥץɣе㴧뵽

ûʲô޵еģҸո˵ĴȻӴ󣬵֮ľҰ޶»ԣǰŰѴЩôǰߡθæȣϣλδѵͷ

벻Ӵ˲ţ浱ʦ˵ġšۣռʱԵĲôڶѾȫþ۹⿴ųˡ

԰Ӵͣ㳣궼ƽԭƬһô֪ôϡŹֵ飿θͻᵽסƺȣȻ֪βûȥʲô֮ء

ʦ˵ģʦȻ֪һЩ˲֪šκȻؾͰʦͯԨˡ

óʦݣȻҲԼľһ˿汦Ƶãסϵر⡣γοɾѧˣÿλش֮ǰϸˣܺã𰸸¶ϹϵԻشŰѴ𰸸ˣҲúٳŵ۽磬κ˾Ҳ̾סΣҪδһȥӡȿͷĺʲôӣóΰĨ˰麹



ϱĵȻʱѾʼ밵ӿһʱٵĹؼʱˡ

ڣʳ⡣һʿӵż׽һųӰߵţȴſһС˹ٵסȥ·ǳüͷһ壬һ׽ж룬޳òã·˹ٴȣ󵨣󽫾̫֮ǰݣ㾹

˹̹ڵսս˵ūӭӴ󽫾ģֻֻ̫ٴ󽫾˲빬

һߵĽ׽ȴģҲж룬ɫڣһ˫СС۾ʱ¶⣬Ӷ˵󽫾룡ʮ̵ļƣ

Ӝ`һЦЦͷЦϵµĵԽԽСˣ̫ãҪңʲô飿Һνƹ´Ȩʮ̲˵θҴҵ⣿˵Ľᣬ۹ɨһǽ׽

󽫾빬̫ＱС˹Ҳס˵Ҳࡣ

ھŻ 

׽νһ䣬ɫøˣΧͬҲ׷¶ЦݡνǲΪ⣬ͷ˹ٺȵ·

ν˹ٵΨΨŵŵ£߽ţ漴е㽫ŹϡǺ׽ˣ죬ջû˵

֮ǰǳ˹ٵĽ׽ĺ潫ļЦ˵ϵ£ˣδǧЩ˵

Ǻ潫˸ȿ޻ѿЦݣȴǲмЩ˵ʲô죬˼⹬ľ˵УֻҪ˻ʵۺ̫󣬾´󼪡潫룬ͬαЦݣʲô˵ˡ

ʱһһĹȥȴһֱûзӦȻ潫Ķһæߵͬʵʲô

Ľ׽ʱ׽̸۵ûȣعͷв˵ûʲô

潫ԴרţȴҲûʲôüͷ˵ҺһҽС

׽ӶЦϵ£ˣ

潫û˵䣬Ȼʱӣɫ䣺ԣѪζҲ˵ķӦ嵽ǰĴŹŲͣغȵ󽫾ظ󽫾ظ

ϵ¡üͷҲӿһ˿˵Щʲô֮ӹϷһźӰڱͺ潫м䡣

潫عϸȥȴǸոս빬ŵĺνͷпڴѪ

νıɱȽӣ̣ɢȥŵڲഫһ̶

潫뱾໥ȥǱһתγ䱦Ľʿȵ˹پɱ󳼣λɱڣ˵˵꣬бŹŷһӡ

潫Ҳ̰γһɱͷȥ

˴ͷ˷ŻķŻײŵײţһʱ䣬ʹɱ졣

ʱһٶ֮һ

һɫۣɽӵһƥϵǰ

壿£ڶǰһһ׳ףη˶һĺ⣬˫Ŀ¶׹⡣

㿴ȻɼԦסͣ׺ָŶ˳ָȥʱ߾ȻԼһƬ⡣

ǣ׺ɻؿ

б䰡ɼӿг̣æ˵

׺Ҳɫһ䣬һӣȵǣ˵գ޺ݺݵسβ˦£¿һɿǰ۶ȥ



Щӣο˵ǹ֮Ҫô٩ɽʷϱΪ˶ԼĳݣҪôǺ͹ƴƣһͿżˮɽׯֵܣóθоһ˿ź

˵ζֵʲôֵֻÜ`˻óθоЩӦ׼ȷ˵ӦֵܿĻое㺦¡

գֵҲһʱߣ˵˳θ̸۵ȥҲûʲôգֵܵ״˳εӡ

ʲôң׿˵Ϣڵһվ˶һȵȻȥ⡣һԹƵĳΣС

ǰ´Ϣ׿԰׵ۣ벢ݴʷԭֵòɢԽһذϢ˶ˣȻ⻹ǲڡ

⣬⣬⣬ⶭ׿ôĵӣȻ

󺺳ͷˣ˾ʹ̾ϢҲǷ׷׸п

һվ˵²֣֣֣߶Ŷգʱȥˡ

ͻһ仰˶δӦ۾ųΡǹνųվ˵ȻˣҲӴһͬȥɡ

ӴͣТĪǵ²дܣίλ˾ռͨ죬æǳסߵĹΡֵҲǲ֪룬ӵ¹ķԸǿҪѳھݵİ

Ц˵²ˣٹһʱ䣬ǼʦӴͶҪȥʦݸ񱱷ٲȥĻ·ϲ̫ƽʼʾԼͳһ˼

ΰʦ壬Ҳ˵ʲô˾ֻ÷ԸΪδװֵȴǼȹϵϣһתܵʹ˸ɫæԵܵ˵ȣظȡЩƣӴͺͷТ·á

Խ֮СȻǿˣȴνļ򣬳Ҳֻǵ˵ͷȴʾβҪᡣ

ֵô꣬ԽȻ˼װһȻı飬æǸ뿪Ҳֵܸʲôã˾յ˺һơȻͣȰεȴƬ̣λǽӹ˵ݹİŹΣ˵뿪ˮɽׯһ·򱱡

һ·ϣû˵βʱΧȥٿ˿ߵĳΣüȴû˵ڡεľٶȻҲû˵ƣֻ΢΢һ̡

ûãӶ˺εɫһ䣬૵ˣ

εûзӦµķԤ֮УԽسȻҨʲôƣӦǰԼҪߵϢӡӵݣεǺܸȤԲξϾھݲǸովȣûôʹֵܰô顣ЩöʷϿûнģ˵ȻѾһŵӡ󣬵ǲȷ

飬׷ȴû˿ɿظһ仰û˵Χס˳κ͹Ροǰ׷ϺõĺڼʿΪ׵Ӵ󺺣Ҩһǹ

֪λסµȥ·кιɣû˿ţɨһǱǹ˵

ҼŵţׯһۣΪ׺˵䣬ųΜ`һ㡣

һЦ˵ϧĳҪ죬ֻ׳ʿΪллˡ

Ǻ۾һУһ⣬һǾ͵ˣһУγ˹βһ־ܡȻʱϢ˵ƺǻЩ򣬵ӣҲЩпõĻӰˡ

Ȼ֪Էᶯ䣬ۼӳε۹⻹ǲɵһ䡣

ʮ 

ȻǲεĿж䣬嵽ǰǹεĽϴ̡õǲϧһд۰ѳλŴȥڳܲˣǾͲ֮ˡ

Ȼ󺺵ͦãȴᰴ뷨ڴ󺺵ĸǹҪ̵εһ˲䣬ζˡ

һ㶯磬֮һǹϣֱһ󺺵ϣеĸǹҲ˳εĽ¡εĽڸǹһһߣǸǹɵУεץ֣ǹͷڿһǹ

ЦЦ˵ȻûȷǰѺǹ

ΧʿȻû뵽һ۾񿴹ؿųΣֳһƬžֻڵϵʹ

˰Σ󺺲ײײסԼıӣȴ治סѪŭһǻڿʲôȥץסǱ˵ԭ򣬴˵Ũصı

Щڼʿηѣ׷еųγȻ᷸ºͬдһٴСܿϧȻƴȫˮƽʵǲ̫Զˣһڵϰ

һԵĹΣͷβûΪεĹΪεĺѣйκͳһͬεľȻ֪ǿĹǹ

ûȻϲȭҪˣεʦͯԨʱǿǹұͯԨȻΪεӰ죬ͯԨȭΪͯԨСҲϲĵӣͯԨôὫļܽΡ

ڳ֮ϣȻζǴͣҲΪõȭǹȻĻԵв³ΰУ

ûгǰ۾ԼĶʮε½Ƕûôɨ˵ϡȻԼˮƽߣﻹеģϿеĺڼʿǱǹĶ˫ۣϳ˵ˤˣҲû˺ۡϿʼͣð亹֪ҲԼߵˡ

Тα·;һûʡءãһһƥϺõأϵĻҳԹ˵

Цһƥ಻ĿѿȥЦ˵Ӵܵ

ǿ󺺵һɱȹö࣬ԻվǱߵ˵λ׳ʿҿǹ˸Ұɣ

ﻹиոյİæͷӦһ㣬Լĸǹϡ

Уˣ⾣֮£ҳûȤܣҲҪң֪𣿡˵һ仰ʱ۾һ䡣

ǣ󺺱Ŀŵùæǲͣؿͷ

߰ɣͬʱ˦򱱣һʧڵƽ¡ֻڲͣͷ󺺣Լʹధĺڼʿ



һ¹ԭУξܲڳһݽگƶ׿רȨ۾񣬺ۼһʱ䣬¾κˣӢӦв̫Ԭܲٻˣܲ漴Ĵ·

ƽ̫عյ֮ʾһǧǰ·ƽԭأ˵ǰӭλʵʵԼ̴ģҪ˵ǱǰдҲǲ

趵ǹƥߵǰ֮ǰһһΪ׵һȴԼˡ

ⲻ𣿡Ц嵽ǰ

֣ղֵܣһʿǵշóδơ

ڴˣǶཻʾӷɾ䡣

ЦǲֱҵƽԭĪˣ

һţһЦԶԶԣӣ£ڴ˺°˵ţһƾŶɱľ飬ôῴĲ

עԼæǽ˵λǱֵܣλǹƳλŷ£λŲʾ·˵أֳسϢ

ܣ֪ԼǴ˵ˣӻ˵Ŀ³ٻңʱϢҿ߾Ӣβһȥַң

ϲʵһʹŹڴ˵Ⱥ򣬾Ϊȥμӻˡμӻˣַ׿Ƕ鰡ϧܲμӻ˵ĶһһССʸ򵽹ͬˡ

ҪȥȻڴӦƽҲǲɢˣҲЩۣãúܣŹԾͼ˹趵Ķ顣

Щԥƽԭأڴ˵ȴεġЩʿ£֮⣬ƾǸҲʹӦ˳ʱҪȥǲǲܵȳ

̿Ƶ˼Ȱƣ´£һȥ룬ʱ򲻾ԼʦܵԸȻµ͵ȴʮְ֣Ҳͨˡ



ò˵û˵ˣˮشսлιӢսһϷôıʷҿܿ԰ɡ

һ·εļ򣴨ȴ˴ǹٻؼҵסһʱ䡣òܲڳĻ˵ϢǱ͹ΣǰϾ̺֮ǰٷ飬Ҳûиǰ

һ·ܿǰĲӣΰй۲˼·ԶԶֹʷϼʮȻʷҲЩСɫ¼ȥЩϺϺ˴ʶȥ

ҲЩСɫڸո뿪ãξһ·Ҳʮ֮һģɳ̫ᣡ

ζӡҪӣһҵߣһҵȨᣬΪ࣬ıԲ㣬ʱѺ֣ҪıƾͲࡣȻ˵Ǳ»ģ˵ԬԬֵܵı֮¡

ʮһ Уü

βû᱾ˣԼһǵսģᵹǸѡ񡣵ȻֱȥǸ⣬ѡµһï

ȻôʵʵشӳɳȥѧŲܲٳˡ塱죬һоһ;бγïбʱ¶֣ͱïױˡ

ڳΪïױûãĴѾ˳ûȥܲٺԬܣ͵ӪûãïױӪһָŰڵױȥ

㣬㣬㣬㣬㣡ҹïȻӲߣȴ֣һĺӼͷϵĸֿסˡױȻҲڣïһӣܡ

ױһ˷ܼƵģһһոʶͬʵ죬ȥĶ

ȥĶǸһЦȥܰ

˺üˣףï˺ױԣӮȻǹ٣Ҳûʲô˵ģӮͣȻӮȻá

һˣǾձܹ־ʿѪԣѹïԼʹǹ㵱ԼױïüģòïѾ˺üΰɣ

Ӫ󣬳εïĴ£ӪУУ׵̨ϣѾˣΪ׵Ǹųףݡ

ٰ͵ˣǳ׽ЦŶï˵

ïһȭҲ˵̨ӣ̨ΨһĿλ¡Щμӹױһ̨ͬ¡׽ҿ˿ûȱλˣ˻˵ȻˣǾͿʼɣ

̨ӱߵĴٵõָ󣬳ǳ׽һݣתУȣУ俪ʼ

俪ʼ

俪ʼ



һȥӪʿһı˹ȿֺΧУդ˷ܵ飬Щڲͣغš

δʱҲ֪ǳ׽ӵˣɳ̫ᡣֻῴЩǺʿƺǿġۿţȻڵĿá

һսƸǽԳսһ£ܽУ̨ϣһӺһûӵ׳ͬʱӣαµǳպͻƸǣֻǲ֪ĸǻƸǣĸǳա

Уڵı䣬βһۣûȤÿӶˣҨľƵıУսƾķȫ£ķи˼ǴֵϳʱӦô졣

ȣ϶ҪӮӮĻïôԼţԼսȥأΣӮ̫ҪȻᷢˣɾѲˡλѡïҪΪïˮؾͻҵʱԼҲͷöࡣ

ȥĿ죬Ҳ죬һṦ򣬻Ƹǵױ㱻յױƣת˲ȥǸһ̴ӵۣ׳ǺǺһЦ֪ǴǻƸǻƹû׳ǳճ̵ı

ڶսïԺ

٣ǿҪˣïߵһɽӵĺïļЦ˵

ïݺݵ˵幫Ī̫⣡˸ױֵµĹǲҪһѩǰܣ

Ŷɽӵĺֻһ£漴ЦҿɾĿԴˣ

źǵģïȻϳǿȴûףȴǰţʱ̨׼ϣȺӣҺúõشҪǴ

ˣôʰǣ

ïױԼͬӣҲһ̨˵˵ȻҲͲ֪ï߷ʲô¡ߺױһͬͷӵҲͰʱ򣬳α⡣

ߵͬ飬Ժױ˸ĶߵͬһͷˮųΣȴŵģԼͬѡųΣվڳĬںױǣֵĴүǣҲûж룬ΪǵǫþǶԷԼһţҨľƱ

ξؿȡ߱аţԷߺ󣬳ǰ۲ϵıȻһҨһߵͬԸʲô

ï쵽λٵĺ̨ȻǺȻЦǳһЦһ߶ï˵٣Īµױսˣ

ïЦͨ죬ȴֲ÷Ƣֻǰ԰ѳױ˸Ѫ͸ʱҲѾԸϣ˴ҴҸУվöС

Ŷԭֻ΢ЦŵǰȻһ٣ǵ֮ǰ̵ģȻɣïǺ˽ģֻͷɱЩıԣԴδα䶼ǵ׵һ

ïʵã˿УԼױͣױҨųľں󣬶κһױźױï˵˵ʲôأֻʱǼûн̸ʲô

ǱҲʻע⣬У˳տ˵֮⣬˻ûŪ˼

ЦЦ˵սǾ֪ˡ

ֻôһȣսǱߺױӷ׷Ҩе˳һ

ǹڶԷ嵽Լʮʱ򣬳һͺȣֻױͬʱеĳǹǰһǹĩ˷Լؿڵϣǹͷֱӭǰκһױľ߸߾

ǱߺױۼǹͷǰȴΪ̫˸ͣסҽйֱײڳǹǹͷϣȻľƵǹͷϾƴȫ˹̫ױֱӵڵϡʣ˵ȴǱҨĸסǹҨǹ֧Ԯ˵ױҪïױһЩԶ壬ȻǶ֣Ȼʵױܿ

ãɵúãïȻûпʲôãԼױӮȴһʵ˵

ïǸ˵ӣУһĳβɵ뵽ïòûӮɣ

ոձĳͷï󺰴Уһ˿ǻӮˣӮˣӮˣҵĵһΰ

ζʱһͷˣҪ֪Щڼʿζûһκ

ʮ 

ʵϣУ˶͵͵Ĳ̨Ҳ͵͵һ̫Ѩ

٣᲻òֹïҪȻĻï͸ˡ

ïһŻ۽ǣȻ˼Ӣᣬɵóյһ񺮣˼ŹǲӮïӮ̫ˡ

٣Ҽǵո˵һױǲǾ˵У

ïһȭ˵ǵǸݵģ˵ïָڹӵĳһָ

ŶȤĿųΣ°ͣʳָڴϵĺϲͣĦ

δʱ֪ѾȤ֪ĻҪίˡΪ˲׾ոڱʱصֻ첲öԷһȻľҲ۵ء

ովԭλãȻôٴУһ㶣ߵͬ顣ͬҲһͷˮӦҪһʤ߱һ˭֪ôˡ

صԼӪڣβ֪ģЩġûãïͻˣһεӪʡò˵ïʵǿģôһʣټױ˵ïҲ֪ӮȫǶ˳Ρúõؿ佱һΣ˳λƽʮҪһͬȥһˡ

ʮƽͨʿ˵Ǹ֣ڳ˵ȴ㲻ʲôï˵һԳջܴ

һͬˣô£һʷķչʱ϶ʷвܲ٣Ԭܣˣˣţ찡вУһҪúϢ㾫

˷˯žǱïմӳεӪڳֱȥӪʡ

ķԸǳ׼һͬǣïһȥͳһȭ˵

΢Цʵǰҽ˵˵İɣûиҪͬģ

ģȫǰ˵ȥģïȻ鹢ֱҪʲôʲôۿۡ

ãҵҪۿжٱ죡۾Ц

Ǹ˲ţʹïйسεϢͶ϶˵ġ˲ƺҪ̫ȻóıԣûıʿһϾ͵ó˽ۣӦΪҪ̽̽ǷԳΪЧҶ

ԼȣȻǺģҪïѳδߡ㲻Ҫ۲ҵҾվߺúù۲죡뵽᲻ɵõ쳤Ц



ҲܻᣬΪ̫˷ܣһֱ˯šڶϣֱӱïѵġ

һߴŹǷһ߸ï˾ӪӪŴʱԼѾˣïԼս˳Ҳʾʿ˳һƥ

ϾͿԿʷˣ˷ܵȫûע⵽յλ᱾˶ûдһλ洦ֻïλױӹֱӷĶҲǰ̾

ʱҲûб̬ȣֻʮƵһ֡뵽δʱȴȫĳ棬ûע⵽Ķⷬνǰ׷ѹ

ľӪפڳǱߣһ·һ˳ǡҲǲܲڵĴӪˣǱȽϷֻפľ̫࣬ʹóƽ׶һɱ֮

˵ĵصԭĳۡڹۡſ

ֱӾۡߣһ·϶оʿ·Ѿ˼ˡ

ڳ̺ɳ̫أᵽԼſڵľʿʿӹݡ

̫أӭӭ²ܲٲϵ£л̫Ϊһ氫ӴӴ߳һṰ֣һЦ˵

찡ǲܲ٣ǽͳΰԭĲܲ٣ȣ⣬⣬⣬Ҳ̫һɣǰĺӣЩΡǰ˿û취ĿеİϵܲȻһݵغڼףòʵǲ̫ˡ

ܲȻǲ֪һСĳе뷨дϯڴڵˡϸˣȴǲɵʧĶǺҪֱǳ̫㣬ñ౫Լ̫

̫裵ſڵľʿٴκȵܲ˸ȥЦӭˡ

Ǹβɵ̾Ϣʧϡȴ֪鶼СʵϳεľٶһֱڱעһԾڹ۲·ӼųѰʧɫаϲѡ

𥡢ׁᷡơԬšڡųǫһ׷׵ûԵһֶûмסǸСֻܲ䲻ͣشתкҲòܲٵı£Ȼûһλܵ䡣

̫أԬܵʿһȣڳվˡԬ̫ܵˣȷе˵Ԭҵ̫ˣԬҵѧ£ԬԬһһˡ

˶վӭӣòãοΰԬܣһףվڴſڣŴڵһȭҲ˵ֱ˽ܲӭǰЦŶԬ˵þò

ԬŲܲ٣΢΢һЦ˵ϵ£ɲҪŶοɲΪΪ´壡һ仰ԬӴԵԬرϡ

ܲƺԬܵһû˿ԾԬϯο˿ܲ٣ֿ˿Ԭܣţ˺ôܲôأ㿴˼Ԭܳǽһ˧ٿܲ٣Բһǵú񵱳νͲôܲٵĽԣԬƴӣƾǳɣ

ⷴԬܺͲܲٵľٶϰ£ôҲû뵽ԬܾȻҲ˷ɣ³αԬ۷ֲ˵ƣǽи

ϵ£ɻмδԬûκñֱϯһ±׵Ĳܲ١

ܲһ£ŵˣһ£йﲮԬ·δ

ܲٵĻ䣬ֻʿĴɤ𣺡ƽ̫أ趵

˵֣־͵ˣܲæǰӭӡ

ĳ·;ԶЩλúʵĳĹһѺˬһ˳ſڡ쳤˲ǱȥĵĿɲǹ趣ǹֵܡ

һһξɵˣô

ʮ ԬԬ

γԾˣȻǸڹ󣬳εʦ

ô£ô£ԴһƬң˶ǡԳε̬ú֣Ϊ˹趣ԣǹ趣ɱʮ㣬ôҲǸ۷

֪Ѿ˽ۿƸһһ˫зಽпʼ˼룺ɣʱôˣôܹʱˣʷѵıͷһβɵô˸С̧Լһƣڣûʧѵʷͳˣ԰ַ׿ʱѾˣŹĻôսۺʱûɲְô£ô£

˼룬Ǳ˻ڼ̸š趱ԶϯλϣҲûϳĳΡ

˶֮󣬲ܲСԬ˵й·δ

ߣԬüͷһ壬Ȼǲ죬·;ңԶпԭԬؾǿö࣬ȻҲȹ趻ҪǹʾԼݡ

󽫾̫أԬԬܸ˵õԬʱ򣬾ʿԬšһɲԬ֮˽ǵ˷׷ӭӡû취˭ԬҲԬҵĴأԬһҲԬѷһ

ԬɫſڰȻԬ¶ЦݣߵĲܲ˵Ȼ·Ҳˣ£Ͽʼ˰ɣ˵ţֱָָָߵϯλ˼ȻԬ

Ԭһ˶֨ˣǴԬϵЦݶʱˣ˵ԬԬܻмơԬɵϣ֪ԬָûкôֻǿסŭߵԱߣԬܵİ¡

ԬһʼҨԼõЧȴǳĺãʱû

ܲû뵽ոֵĳһӱ壬һԴλ˵ȷگ󷢽ģΪ׿֮Ҷճݣ׿ʩŰǰΪ˺Ҵ壬ΪЭѪΪˣֶܲ˵Żʱ͵͵Ԭʹ˸ɫ

ԬܵȻײܲٵ˼Ҳ´ʣϵ˵òҵȼȷЭֶ

Ԭܸһ˵꣬ڿ̫վһȭ˵ҵʮ·壬ڴ˻ˡͷУҵҪ£ѡһλ֮Ϊҵȴнֹ

˵꣬ڳĵЦ˭֪ԬµһһһԬܵôô룬ҲΪһְҲǵԬܣԶû

ܲҲǱ뷨˵Ԭ֮󣬼Ź鲼£ұֵ²ѡΪ

ԣԬΪҲ׷Ӧ

ԬҲκθ׼ھͱܲȻڿ˶ƾԬܣ֪Լûϣˣɵ

ԬҲǫãһԬ¹ֱȭӦگΪ˴壬λΪ֣̿Ϊ壬ԸΣܹ㣡

μܲٴͷԬܲΰݣҲԬȻǧԸ⣬ҲøԬܲΰݡ

ãλ𣡡Ԭ˸Ĳΰݣ˸ĶһӴ˵ɢʱ⣬ѪΪˣ

Ԭһ仰ʹ˽ôɢˣԬܲٶ˽֮Ҳ뿪ۡȥԼľӪ

ո׼ߣȴֳλվ﷢ʾï˳ΣŻعпνǰٸн޲ھͳ嵽ǰúʵʵڳɽţܵ

Ų£Ǻ·кһֹ˹ǰ

͹趵ľ˵ǿԼսλõģҲΪۣҲΪ໥Ž顣γʱĵߵߣýżͱͱƵСȡ

תͷһǼüŪ۵ĳΣʱϲҪгȴƴơֻвͣŶһˣⶼСʱϰ䣬˾ʹõƣ˵ͷ

һṦ߸̸ĽҲ̸ˣһȭ໥𣬸Դ»˾Ӫ

صӪЩƣĽͳαһ˻˴ʣʣĽ㿴ңҿ㣬֪ʲô¡ǳιúܣï˾ڼˡ

˾Ӫξֱӻص˳ʲǵʱ򣬳ξͿڹۡмҾ¥ԸոպƾԼҾ¥档ν˾¥Ҫ˸ż䣬СԸһ顣ûãҲСĴ½ż䡣

Ӵͣһƾϲظ˸ܱ۳졣

ʦ֣Ƶ飬Ҳ˵ʲôæ£ҪЩƲˣֵͿʼȻҪǳƴ

ʲô˵Ѿβû

ˣҲֵ۹⣬ڷߡǰڹ趵£ôλнʷûмװ׵ظǰ£ʷϿ˵úİڹֵ£űߵġѾȷʷѾıˡ

Ȼζסӡ԰ʷѾıˣҲǻû𣿳οԼֽŽţڣûЩӰݵʧǾ˵ЩһֱĵѾˣԼѾҲõĸıʷԼʧˣĵһԱϲ

һԿųκߺͣҲһϲһǣɵõĵʵӴͣû°ɣ

ҲǷɷ񾭣ֱϣֻ°ϣֻʳָнôϤϰߵȻ֪ǳ˼Ҫϰ߶ҲȥţԼһһ

εȷ˼Ҫ⣬˺ʮ꣬ټʮε˼Ѿܳˣڿǽ·ôߡȻѾٵĸıʷ⣬ô֮ǰµĲ˵뷨ҲͲˣУȻȨֲҪġûǸҲͰˣǳεҪͷؾҪףҪǵģôȥʲôĳ̶ȣ

ʮĻ 

ȣǲġԣһжҪиݣεʲôųˡҪʦͯԨҲЦѣͯԨȻڽʮ㣬̳ϣǱʲôǡڵǸܺõӣ˵Ҳ·ʵȴûм󻹲ǱԬԬһֱȨλȷҺŵݣһ·Ѫᰡ˵ųˣͲҪȥˡ

һ·вͨǾֻߵڶ·ѰʱõĪܲٺȨˣȨڳû֪ǳϵڼ¡ܲٵǸѡ񣬵òƲܲٵĲ̫أһ仰ûƢܾͱܲɱˡôڻм·ôأȥһЩСɫԬܣƺڶ̫ˣԬһɲ򣻹趣࣬ȴ֪ˣʣ¸ڣ͹һƢ

찡ҸôôأץͷԼͷϵķٶץˣߵѾǼֲˡ

ˣһӣ¶˾ģɣӴ󿪽ָסߺȨһһ䣬ټϸ褣ҾͲˣ

Ƽε۾ʼռᶨЦЦˣȻ֪ʲôСһ𳤴ƶСʦܵ˼ȴĺܣԼʦ˽佱ǰ;

ʦ֣һ¶ģҪһ·֣ȻҪᣬε۾Ϳʼؿǰλͽˣʦ֣һɣ

ҨƱƣһ仰ڵľˮֱ˳ô뵽κö˶˵أͻȻѧƦåǰСˡ

һƵĳΣû˿һĨһţǰȥɵŸ۾ؿơƱһëȻʶĴ˸ӣӴͣ㣬㣬⻰ʲô˼

αŪ൱ְ֣ôҲһǵôھ͸åСƵáʱεͱϨһ룬ӣúõزϵľˮû˵ʲôʲô˼һȥֵ£

ŶǻáƼ˻ȥŷһĥε˼ҡͷԣУУѾʹΪɷ˶

¸ˣСʶƵȻ֪ǱϴˣȰҲûã˰˵ˣҲôһᣬȾưɣȴ룬ʲôʱҸᣬʹ·ɵʱȰơ

Ȼǲ֪뷨ȻʼȰΣʵʹģ֪û㡣ʵ㲻֪ʹһλƾͿʼϲĽĺôζֱӺƸո˵áɷ˶סƵ졣

ĸʦ֣еǻƣʵأ㻹£˵׿иأҿһְ˹ͷֹͣţξͿʼĳƻ



һپƣȵϣھ¥ſڸ𣬳ζãȹԼĸ߶ȾƣЩ׾ƻ㲻ʲôƾеײײˣҺϣ·˲࣬Ҫײңǻ˴зȻСؼҸȥ

οƵıӰһߺٺЦţжƱԷӲϹ龰һҲЩλƵľӪȥ

ȻҹҲģ̫ˣЩĸȥЩүүһϺõıףҲ֪ͨľʿǶߡ˳ţſڵҲȻ

ôóλص˾Ӫ

һصԼӪʣξ͵ͷԼϣ˯ˣȫȻûע⵽ӪڶһЩˡ

Сӣïξô˯ˣҪǰ֡

٣Ằסï˿ͺˣǺ³ξôһȥתͷЩ͵Ľ˵ǶȥϢɣջҪμʦᣬ㾫񣡡

أƸǰʵ

ңҾϢɣ˵ȴڽķܼĻ˻֣ˣôˣǶȥɣ

աƸǵɫӵĿһ˯ĳΣȻʰǼ˶ĸ£̻Ҫ۲߻֣ûһеġµҲ

˯ĳȻǲ֪ЩһҹΣαϵ⻽ѣ˲۽ǵʺеãȥ

ףӪЩ˰ױţѹֻ齱ߣ˯ϸһµĽ

ִҪƸǵȻǲܷԣ뻹ǲģⲻĸ˶̸ǣԭͬһӪʵױȫ˳ȥỤмһͬϢ

źһëȴڻƸǵͷϣïĴַ˳յĴϣʱץ£׵ǳյԴؿڣճعӶؿڵ·ʪˡһĻβɵðһͷ亹漴뵽ϧûҪһĻ˵թĽһӣ

ţᱻյĿˮε̫ˣ˯ʶذѳյԴһƣӦ⼸˶ˡԼıװ˯ⳡҪǱĽԼѱɱˡ

ѽĽ׷˹Լ˯̫ͳˣ¼ܡһؿһƬԼĽһʵô찡

ĽΧں˯Χ㿴ңҿ㣬˭Ҩ⡣

ǱĽΧס̫ѹˣ˯˵ᣬҲŪˣ˶ӣƤӾͿҪˡ

Ľһͷ亹϶˵죡¼Ҩ

˸ոհ¼Ҩ֣Ҳ˫ۣ˿ɫŶˣ

԰Ҩ¾ӭȥֱӾͶְᴩ·

£ıһûϴأո˯ѣյڸŪͿˡ

ϴƸǺͺһҨëһҨˮҲ˹ƸǰëմˮʪֱӰ

ǸԼ𡭡ۣǻƸ̫ˣȻֱӾͰ

ʮ廰 

ոհᴩ£ȻؿʵˣǶű׵ïӭ˹ïһӣȴŬװһɰЦҨЦǰգŵֱ꣺ͣͣԼ

Ƴһؿڣܺãڵúʵŷĵذѱ׵ݸᣬôĽе**Ŀд˱ףɫһ壬Żָյɫ

ȿȣװ˯Ҳװˣװո˯ѵģŜ`ոշǵĴڣװȵӣ̰ݵ

æǷΣһЦ˵ǿ˯ˣû㡣ô𣿡

æͷЦǰգУ䣬Ȥô뵽ģ

ףԭȻûпĹȴıԡȻѾ¶ҪᣬͲǰǰҴˣõľһ䲻⡣öԷѡҹõöӵѡǹ͡УҺһλױȵסǹĶԷ֣ٲסԷϵ֤ԷŵǹԶ١

ȻǸСƣȴԳǻۣͷ佱

ˣȻǲұֵ̫

ãĳεļ˵һױʵίˣΪúõظɣյ˼˰ľǴ۷Σһۣûгɹţž߶ʮһΪǿ

æǰлᣬһ̿ʼοʼս̡

򵥵ù緹ųκĽ˾еĴʡãͿʼʼƳΣӴͣϾҪȥʦˣӴͶλкο

ͷ΢΢˼Ƭ̻ش˴ʮ·ΪۣȾռסģʱ˺ͣҾؼһͷ̾ȥҪˮغͻιأҪ˶ռ˵˺ȥʤ㣬ʤ֮ף

˵ͷμ˵Ҿ˵ҪľһҪռס˺ͣʮ·ЭܹĲ˵ԬԬ֮м϶Ҫ˵Эȴǲװ

յΣɵõͷ̾Ϣ˴٣Щ˾ȻڹĶǣܲΣ

룬նҪȷμǵʷǵһȷˡ

Ȼͷ˵ȷд⣬ӴĪǾòף

ЦԼĴ˵ʮ·ò룬и˼ȷλӣȻۺһͷȻ谭

һ㶣Ϊȷ棬Ϊ˾·һΪΪң

ΰҡҡͷỹЩ˵˾һν͵Ϊ֮󣬵κμҵ䣬·ȣǺųΪͻһأɱ񲻻ۺ죿Ϊ˲˳˴󹦣˶谭һȥءߣҾ֮ʱҾݡ˵ų˫˸Ķ

ô󾪣ٿεĶ`˫ԼĲϣ૵ˣ

ʱһ˵Բ飡ν֮ĲޣһԣҾʱΣڵϦѪҲ֮һΨһĹ٣Σ־

ᱻһȰбˣ˱ȨһУҪûбǾʲôûˣӴ֮ԣȷҾͲˣ

ΪʲôѧۺװĪģϧ°һëûУֻץס°ͺٺһЦӣһ̡

ģڵĺͲʵĽһ㶣ïδϰ߳δԼµױɺԼƽƽץץ׼ùȥСӣҪӣ

ζïĴ³ǲΪ⣬Ц˵ʲ˵ô൱ȷĺôѵã

һ뵱ȷصĺôЩ᲻ã漴ʵӴʲŲ˵

δЦ˵˻谭ǲ𣿡

˶һ仰˵סˣ԰ֻǷ谭谭һܺᰡ

˵ɣ׿ֵԭеһǿټսԭµĲ׿µıԲҪزܶҲǶĶ֣ȥˣ˵ûܰһ¶ı

ڶҾݣýոճʱǾԲҶݣǾͶҨҪڼϽ쿪ʼǾͶڻݡϣֻҪǵݹǴˮþͿˣȹؿڱˣҪݾж٣

˶ˣҪֹ¶кҩҪסɼȥãҲûˡ

лУһԷϸҾ鱨͵͵Ҳ£ڶжֻǰһúõĻܸһ鱨عؽף

лС



ڿ˿һ߿ĭһ߼ЦģվһԵױΪֻгˣûܹΡҲҵĲӣһңͨС䣬ζСһСľ˳εĵ

ڳ˵ʮܱõ谭ԼӦĶԲ֮󣬳һξ»Ҳôˡճ˵׼Լųε֣п֣ı԰ʱţͶ£γ²ɰ

ɫŹֵؿԼ֣һֻֻͣԼֱģһƤˣǵ᲻ϲɫɣһﲻǻȢһԽûءΪʲôῴԼ۹ôأ

ۿ쵽ʱˣֱôųξôϵӪſڣֱƥǰŷſ˳ε֣ȴûڱɿֺĵһʱ䣬ǰַڿϷá

ľӪڳǶʦļ̳ܽһ򣬱㵽˼̳Σ·ñȽϼУԬҲǸ᷺ǫһͬġλ໥վáֻòܲߵ̳·ȵʦῪʼϼ󣡡

䣬ʿ̧һͷһͷߵܲǰֻһľϣˡ



ڲܲٵĺУԬһ¼ףݵǰ˱ȭ漴ߵ̳·γؿĬ䣬ֱӶͷ­ߵľʿҨȥװѪѪм˰ͷͷŵ˼̳ϡ

ԬܽӹʢѪѪľƱϼ̳˵Ҳңʸʧͳ׿ݺŰաܵȾɥѡͬˣ¾³ڣ޶־ˣ׹޿飬ʵԼ֮

ʮ ˮسü

Ԭһ´ֵ֮˵㱭еѪǳе˵ǳϵ˵ȻһҲ׷׽ӹʿѪƣһԬܺͬʱеľƱͬʱˣ׹޿

龰óһ񺮣찡ǿѪôȥ಻ѹֹ˵ƽ

ʦˣԬǳΪԬҲ¼ֱ̳ڼ̳ϺȵȻƾΪ䲻ţҲйͣطйо棡Ī֮棡

˶ݵΩǴӣ

ãԬԬȵ̫Ԭ

ԬЩ̫ԸֲΥֻóУȭ˵ָ

Ԭһ˿У漴˵꼴ʹܣΣΣУܶݣӦԸӪʧ

ԬһӶˣȻҪݹپͲʲôְˡں󷽣ûĻᣬƫƫԬܻ˵ùûʵġԬҲֻڶһȭ˵

ڳûмɵϣȻ֪ԬǽԬأϾǣ浽ԬڲȨ˶ȥ£׵ļˣǫܲ١׷ҡͷ

ԬٴȥһΪˮأһȷ棬Ը

ʹ⣬ɿسǰһȭȵĳԸΪǰˮأ

Ԭܶ˭ȷ浹νϾȷģ֮ԬҲ֪´ϲ˵̨˽ͻɵΣἴ㲿Ϊȷ棬ˮأ

һȭӦתųε˷ɿȥµи˼

̨Ϊȷ棬ҪΪӦ



ȷ񣬱صӪأԸӪ׼Ӫկ׼·ȴǰ飺ô²˵ϸǰȥǾоȥһ㶭׿ıҲǺõİңżо˵ļƣ绺оȴеϸ˵壬Ҳܳû·϶սɶڻݣ

Գε׼ƣһӣͰճεļƲߣ̶һĹ򡣶ҲֵÿỺоԼȥĶһˮأ˵Ҳ˹ᡣ



ܱ֮ʱǧǰˮսɱܣԬ桢˷ϱһǰˮأ˻ҹϮ֮ƣ桢˷ﱻն£

ųս᲻ɵ̾ϵȻͬʱҲΪ׿ӵǿͷʹһԵĳμüģ̲³˼Ц˵eǣ⻪ȷʵҽӵȴҲ

⻰ͦ壬ï˵ȻѾˮǰĩǰն˻ˣ˵ձҪȥǣ

λæסïɲïȥʷï㻪۶ɱˣɱˣǹǲ

ζ˵ȻѵˮǰǽϢһҹռŽ󣡡

ᱻһ˵ïĺʲЩԥҲԺˣãպúϢһҹȥˮؽ󣡡

ھˮʮҵλðӪկȫϢæһ磬ȫջ֮ʱһӰɵشӪ˳ֱӱˮطȥӰӪԣһӰӹ漴ûڳεӪڡ

һĹˮڡ

ʧһԽˮؽ컪۽ԣǻ۵ĸ

˼鱨ԴǰһԽҲ̽ԵȴǵȰࡣ

ĺϣǰܱüͷ˵ʮ·ֻĶǣĳ֪ҪǰҲ·ǰĳֻܱţѾϮӪһսɱᡣ

æ˵ˮةиķߣⲻð

ЩĿࣺĳδˣϴҹϮ˷ﲻҲǳɹҪԣǺ£ڹϣԴǰӣ

໹Ȱ˵ǻȴǸᣬֱˡ̾˿ԴԼнڵĽԼԼΪǲݾһӡ֮ǰۻܶԼƴӣʤս⽾һ𣬾͸Լˡ޷ֻ۵ʤϾ׿ŭ˭ܳܵġ

Ҳô̬Ѿҹĳˡʮľ룬Զ̵ʱ䣬۱ѾӪկ⡣ֻӪկһƬžֻӪկĸϻżӰš

һ֣֣һ侱Īǳǰ⼸˶жĺˣֻ乭׼ߵĶӳһͺȣͬһʱڣѹǼӰӦûз

۴ϲһӣ˶ŻկŴһˣĹַ׷׵ϻֱӪУѸӪͳͳȼˡ۴﷭гһӣһ尡

һʱɱ죬׷Ż۳ӪկֵǣôĶȻһʿûдӪڳҲϽˣ̷Ӧãмӣ

ۻ䣬ֻӪկ׷⣬һ֧֧ҹлһߣӪկڣһӪկֻǧ๭֣˸ֲһֻûȥͱɱһɶ

۵ϣеȥعڣȥعڣҪӪկ塣

Ӫկ⣬ӳͳεȽϣԵ÷һ£ֻ֣ӪկͻȻӵߴդð׼ͻΧĻ۵档

䣡ҰеĹϻȥ

ʱܵĻĿȸղŻҪܼһ۵ֻƴصŻܱ֤ˡڻߵԽͻȻ鲻ԾΧĻƺӵ̫ˣһʿԼĵƣԼȴڵһĨȴһģ᯷ŵǰһţɫ䣬еˣǽ¶ǻͰ

ʲôһʱһһͣ٣һֻô©Ȼûлۣ˻۵Ľűߣһ˲䣬ð̰ѻۺûˡҲһͽôԩڻ⵱ˡ

ʮ߻ Ƕˮ

ˮأһǽԶɱˮ⡣

ţ쿪ţǶһƴϺС

ʲôˣ˻Ӧҳ๭֣ļͷָǶ

쿪ţǺΪܻؽеҶϵˣ쿪ţ

ǺԺȥʾ̸ţ

ʾʲôļƣٲţҪɱˣ쿪ţٲţӽغһԴ

عص鳤ЩԥһҪʾ࣬Ųܴ򿪣ȴǳĲбСǣԶӪկһɱԶԶȥһƶ

ţŵţ鳤ҧҧԼСҪͺ֮䣬鳤Ը࣬ҲԸ

Ŵ̶ֹˮĵŻ£Ҳ򿪡ȫ֮ʱǶУȻһͺȣϣ

֮ǰһֱں͹ؽͨĺһݵĲҽֱΧıʿȴȫûᣬһѷس˹ţΪڻ¶ĿԱͽ

٣幫˴һʿڴסţҺ͹ɱϹȥմȵ漴ƸǶֱ˳ǽϡ

ûһ֮ǰ鳤ҲǰӵǽͻᣬĴ£ʿ׷ɱɺïصĹš

ϵսҲβȻˮڻˣڹϵĲǧ֣ôֵסպͻƸɱ񡣹ϸոɾպͻƸǱ뺫ïֱӼɨɱפӪء

ʱ֪ɱ˹ؿڣȫ̱ڵϣױı£ſӳˮءˮأٿ߲ʮ˵ױᡣ˰ˮգôŪûˣ治֪λȥԶ׿ŭ

˵ˮڣȻֿ䲻ټһܣ̻ɢۼúܣУ߲ɱ߲ɱһʱ׷׶еıڵϡǰعݵĵ쳤Ц

ʵһеİţǳڸյˮʱ׼ˡȣڵõҹϮʤϢ󣬳ξͶ϶ѾҹϮͷֻҪһлᣬ۾ͶҹϮǳϾͶƻǷϢ֪ͨȫȴָɿŵľʿ塣ھжȻͻ۵ļϸᣬ۳ЩʱҲܵõϢ֮ǰѾӪկΧ̽һ뿪ţζ֪Ȼһ˶뿪Ӫկȥˮرšˣ֮һǰȥܵһӣʣµá

һа׵󣬳κѾʿǶӪأ⼸оͣͣʿǸ̸ֻۡǺ룬ǾӪһͣһ󱳺ֻȻͶˡڻڽӪ֮ǰɱӰֻǼ˶Ȼ˸Ӳ״ڳУЩͨʿ޹εһţȴʿԳкøС

ճεĴ㣬ҪˮصؾȻǶҪģȴûӪկ칭ֵĺ׽˻źƴͷĵӣת۾뵽թŵļƲߣǱϵһĻ

һպ󣬳˾Ӫկ·ҵž°šȻһﱼӪУڴǰʿ첽ܵλǰ£ˮؾ鼱

·ʱ΢΢Цţƺµݣܣ˵δסرԬһЦڼǰ͵͵ݡûݣֻͻҲñɲèܴʤ̣

Ԭܵϣܴʤ̵֮һһˮؼʿ˵

ʿҨǰȷǰҹϮĵнۣнۡеˣסнᲿѺթˮعţɹռˮأе࣬ǧнߣᲿһˣˣ

ʲô

ܣ

ʿľ׷һǾϲһȴǾȡԬܺͲܲϲ໥Ԭ̨ܴΪͻս˴󹦣

ܲٸžд

Ҳмȴ£ԬÿԵγˮ

˫δ̫˰ɣһȴϵ̫ҲԬö٣Ḭ̄ѱ飿

һ룬԰ǰǰɱ˶ԷǧˣԼ˵ģҲ߰ˣⲻԵĻѱô

ʿµĽ֮ǰ͵õ˳εָ㣬Ӧ׼·¾ӻͳһᣬϸԬ˵Ҿʿڲᣬ飡ҾսȫϸսȻ¼ھһϣ

ԬæǴ򿪽ᣬϸϸģ֮İоִݸ׵Ĳܲٿôһ·˹ȥҲס˵죬Ҳ˵ˡ

ӪҹˮأҵȵΪ̨칦Ԭǵ⣬Цźȵ





ӪկڣˬʵЦ

ʱǺܿģˮһĴʤˮأճεıֻϱǧǧôԼձˡǰԬܱһ

꣬ϣѺżϸᣬ⼸ϸֱǵӡ⼸ᾡæǼˣǰֶˡ

һصӪͿüͷֹģỹΪʲô£߽һ˳˵ʲô

ôûڸ趵ļϸأָܴŪЩأں͹ôôֱ

ʱһͷĺˮ

ʮ˻ 

ǸӴͰߵߣ˵һ䣬ˣôģԼЩҲ̫ݰ߻û˵ڣֱӱˣӴͣúøɣҺܿӴ

ƸǷسʣݵոյõϢڵ֪ˮرƺʾʮǰأ

Ŷ۾һæʵ֪ǷУ

ˮһսĽԳεıͶˣԻƸǶڳεʺܹػشΪȷ棬ࡢżػιأؾũ

Цӣδսսʧв֮

æʵӴʹǺε

ͼֽǰָŻιصλýͣˮءιؼ˳֮ơιصرߣ˾ˮأҲȫȥƱҪֹιصؾҺ·ȻȴѰػιصżóߣũȻǸԼ·ⲻսô

ͻƸһȻģϰԵ°ͣٺٵЦţϱһָܻ˾ʹһܣ׿ܵ÷ɿ죿

Цһɫ˵Ȳǧңˮءٲһ򾫱⼸ǼԵıݣɳս죬Ļس̳ɳȥԬŻƽȥȡǻιأ

ιأͻƸһͷˮؿųΣǲһ˰صĹؿ𣿻ȥȡʲô

κٺһЦ˵϶׿˴ˮرذܣ׿˰̣ԲȻȥҪȥȡιأǸӣֻڻι½ţֱɱ붭׿ԿֻҪ׿һˣϾͽùͷ

һͻƸǶˣرǳһ仰˵öѪȡ̷ԸƸȥ׼ƸʱûƸȥʡҲΪһۣϾͻָ侲ʵӴͣۿ׿ѹôͬǷֱȥȡصĻιأ

ҡҡͷ˵̫˽Ԭܴˣ˺ôϲȴƫƫͶܣǰˮ´󹦣ȻҲʶ˵ӣĵܹǻһ㲻ġʱԬѾ湦뿪ս϶ǰͲ뿪أ

ͣɵҡͷ̾Ϣ⳯͢δҵ˾ڶʱܻǬ

ĸпβÿɷʮ·УҲǻв֮ĵһ·Ȳܲ˼Ҫ硣ҪȻҲһõŲ·ȻҲȥ˵˼Ϊ˳µĵλǶġ

һṦ򣬳աƸǡïͬʱܵһվͶųκİţĳͬ⣡

΢΢һüı񣡡

ȴǰڰ˵ް̽ͬµİţ˵ɷ񣿡

Ҳ֪ոԼ̬̫Ҳŵ˵ŽѺͻؽĩûҽҲˣȴ˵ҪֵһıȥѺͣİΣεõ֤ңĳһСս۴δȱѺ֮¾Ҫĳĳ

ιһЦ˵̽ĪҪżϸ˵ػƸǽѽҵļƻ˵λ֪ҹ˸·ģֻҪѶ׿Ƴ˱Ȼɢȥˣֶ֮۽޴սսǧʿӡ˵Ѻ֮£Ҫ̽дѺˣһҪҪ̽ȥ죡̽ϸϸ˵Ѻ˱뿪˴֮󣬽ɡ˵ųǸϰߣֱ§סյĲӣͷյһߴﹾ̸Сǳտɱȳθ߳һͷֹһ§ֻͷƾΰڲˡ

ἰڽųǵͷģϳ˵һ䣬ǳվ͵ͷ˵һ䣬ͷɵõĺЦһε˵ͷϵĺˮðˣɫŹֵؿǰСӰ



һжԣԬ󣬹Ȼ¶ϲɫ˼󣬱ͬҪ󣬶Ҳ¶ɵر顣ȻԬҲȫ뿪Ҫһ֧ˮڣҲ˳ճεļƻѳκǧԬܼԼĻҲͷĵȥȡǻιˡ

֮ʱλصܽ˼䡣ῼǳ̫Σգߣȴ˵ԼˮаţԳͶײһУҲˡ֮αǧֱפڹ趵ӪԱߣƹȾơ

ʱҲѾ֪ξһֱѰҵһˣϧѾЧᣬ̬ȺܼҲʱġΪεĹϵҲյͽҲһˡһǣƳһ۳ӹǣ߶úһͷߡŷںơκȹξ֮󣬾θڵģƵƵҳƴơ˵λһƣƽԭľƶҪϰٱǿˮͲԾҪҨƳ

ô˼찲ӣս𣬳֪ˣ

ûãоʿԬ·¡α̶ϹأδʱǴᣬ֮Ҳһϯ֮λŹһԬм䡣ʿͣǹôŵ棬õơΪ׵һ佫̫Զ˿òֻܿǴŽףźͷȥĳޣȥë

ڳξ빫趵Ӫأ빫Ҳ˸죬ҲͺƤ˹趵ߡǸߣҲû̫ƽϣûע⵽ƽʱһ´ĳΣʱȴȫףлһǹ趲⣬ȴô룬ָųΣǼǳЦϧȫǶԷ磬ͨͨԹ

øȣҲһԱͽϧ鰵Ͷ趵̾Ի

̫Ī־ҿ½ȥն˵Ǻڿ̫ͷȵúڣ

һԱ佫аݵڴˣ

ָָǰ˵ȥն˴˽

ǷҲǹ˹ţֱȥ

ϧԸǺõģʵǲпģغϣǷñ㱻һֱ̣ؿڣۿû

ȥϵ̫һ佫ͦǹ¹˵ϵ˳նĻδ䣬ֻ˳ոճǰδӣ㱻һɨˡ

ʮŻ г

ۼñɫ̫ؿæǽеڣ

һ佫ڹ³бȭݵȥӭսˣ

ɫԻ漴ֳıӰСΪϣ

ʹһı쵹ʮغϡɫһ䣬һյֱӰ󿳶ϣʹ֮£һֱӵͷܻ˹ڡܿҲ׷Ϳ˻ȥŹϵ쳤Цʮ·ں֮ڣ

ߣߵĹһߣ֪ҪսˣæһվȭԬ˵ս

һһ壬ȻսǲЦһ뵽Ĳ£Ͷ˵ŵȳܣҲ磡ԬҲ뷨Ԭܻ˻֣˳εս

ǹҪ¹أʱʹ˸ɫ̻⣬ºȵʦܣΪѹ󣡡˵ͳһ˹ء󣬶˱ǧ˹ţһ߳λ˵ĻʦְĪϣʦһ˵ƶʱֿڣһ

˹ţſòò˵òǽһӢԭ˵ߵѾǸСˣþȻƻҪ͡Ĺôβ૵治壬һġ

ˣûȥ˿ε壬òĳ˵Ҫְɣ

ԶԶֳз컭һ٣ıʿʱͣסĴζ߽ˣһƣʱЦʮ·޽ӣƿӺ󣡡ʱǵҲһƬЦ

һƬƣ˵˶뿴ЦЦ˭ܡԬһģϧͽĳδһˣţ

εǶļЦûзӦֳЦ٣Ҳ˵һУֱĿųΣγγ׼ȳγ嵽ٽɨ¡

Ȼ䣬еһϢһǹͷǰԽԽæꪵסֻһɴδǿǸǹͷ˹ӶƲסҪ󵹷ɳȥһҧƴסµĳˣ˴ǱƵֱӵʮľ롣

žϹһƬžϵ˵ɴ۾Ŵ죬µҲǵɴ۾Ŵ졣˵Ŀⶼ塣

ǹ¿˿ЦŶ˵ʦ֣ǹĲŶܳԵסҰ˷ֵ¾ջˣ

ˣȻ֪ǳ̫ƭˡĻʵκӦͬһ͵佫岢ǿ׳߱ԣǣȣεչ֮ǰ͵͵ҹδд˳αȽܹ֮϶Ϲ򣬳Ҫ֮ϣΪʲôһҪأ

ܼ򵥣ΪҪɱȻҪᴳһҵһҪأһҩͰ˭֪ʲôʱͻȻһ±ըԣǰɱաɱһôǾǳεɱονһǾͽͷͽǲüƵģ벻Щմļıڱ˵εвоһ롣˵ˣװb

Ҳ֪ԼҲ˶٣гǿ϶׷ϵģƣûóٵĻᣬҪɱǾ͸аһ㡣

ջڸǹĿԽԽ䡣ǹǰָ˵Ǻ˼Զ

һŭʱڵؾȼһ̫컭ꪣµĳɿι˹Ȼ᷸ոеëһŭԲһ㣬סΣսǹ۾ס

ȣз컭ꪴһ磬δȵκǹһܣס⺬һȷҲ˫ַ飬ĻҲø߸ߵ

ãҲǱһսⱻͦһǹֱӴšꪣֻ˸ţһǹҲδͣ£ڿл˸Ȧ˹

ǹڳ綾ţջأüĻϡ̧ͷӣͬʱԷ۾ڳŨŨս⡣

βջػꪣгǹ˳ƲסꪣʱлꪴһǿľеĻڿвͣתȦҾԽԽ󣬼֡

ҪӴĻ˦ȥʱ򣬺Ȼƥͣ泷εͷһˣԭۼУʹͣεߡ룺ܣһƥʲô

ţ̧һߣֱߵ˳ͷæǿƸǹɿĻꪣԦԶԶģԹؿų

ҲԹˣǹϹ¶عϵͷֱȥˡֵܣһء

ʵܣܣ

ŷɻŸԴѵõ˵ҴӮӴͣԭ

˼˰죬ǿϾһ˿Ȼ˵Ҫ֪

ʱԭѾƽͿʼʹ䣬˲Ű

ϵ˾ȣĲˣǶڲݵϲˣʲôʱڵԵʱ·磿ЩԼΣһ

ףĲʹȻΣ

ϻңôʹ

ëһ¸ոܵתͷ˵ʦ֣Ҫæ

ƿսΨһûоȵˣЦǺǵ˵㲻Ҫһӵô

ζʱˣίָָ˵ⲻƽܾʹֵģ

ôһָɵһ죬Լ֪Լ˵£ոһѾԲסˣǳæĻˣôװɵ̣ҲԶԡ

ãƿ˰죬Ҳˣ֪֪֮Լһ˲Ķ֡ʱƿɲʷǸˣСιʤΪһǰ˵սûйƽԣʦֵܴһû˵ɡ

ڶʮ ˮ

һǼƣ֪ǸУһʦֵܣ˻ʦ֣ɵðпࡣôͻȻðô֣ˡɲʲôڵˣתҪӡ

ʦ֣Ҫܣ˵ţΰиǹһУոתıģȻһǹޱȵƣ磬ֱӱ

һ֪һǹ׽ӣֻתþȫס

һ죬ʱеһζǿŲûǿѪѾһѪۡ޴ķѾץסеĻꪣµĳҲܴǣȴŲҪڵϡ

ٹߣڳζǹ֮ʱƱ׷ȥǸǹһܵ˻ǰƿûǹһڣѿеĸǹǱߣҲһӣҲ

һпɺϣȴǳκ걻ʦɳȥʱоʽһжʮ־׼ǧΣճκھ¥ϣоľ

Ҳ˵ô࣬ͳһ£ôҲܲˣۼ׷ͦǹûꪴʱҲǱڸ첲棬ԽԽӰֻһͷӣ

ºؼʱ̣һһǹǰõסƵǹȥʹĸɽ佫ʹǹǸ佫м䡣

ɣԶɽ佫ȵ

˳佫Į˵

갰ԣȣԣκܣɣ

佫ߣʱҲϵߣǰµһͽͰ˽֪ɱûϷˡ

ɱº̤ǵʬףȻ֪ԼǳεĶ֣Ȼ޾ųκƣʱЩݽǺĵġ

һȴձźš

Ƴһ۹ӰӣЦǡ졯ǳɹأ

Ƹʱ䣬ҲǿЩ˼ԳЦЦȴ˵

ˣȣкôò£ҳ˵꣬ζɺ͸˳˸ĴָתŽعأ˿ľŽݱ

ɺ͸˳˿ʱҰܣʿǺʿԣ˵ˮˣȫǺõˡɶʵºǳɣ

ʱѪɫ԰׵Ŀµ˵㣬漴һ֣ݱʱ糱ˮ󳷡ʱɺ͸˳εıӰﶼףҪɱ䣬ǶǳεĶֻ֣һлº֪֮ˡκתȥ󷽵г۴书ȣ۷ǡ

ŻҲ˵Ĳݾ趺Ͳܲٵ˲ɵ̾ϢԬܷձ֮ʱǺγǾסˣ漴йؽڡһΪļӿЦɵƵƵ̾Ϣ󺺵ʱ峺

ļ죬֪˵ʹࡣ춼ã񣬿ųε۾ȻȵġƵҲУյҲУеֱĸŮΡģóοˮҪˡϧʹ˻ȥȻҪʱϷǾҪʱϷ򣬽Ůζ˶Էֻס

Ժ˽ϵŮɰСұţôˣǸ⣬⣡ҳνŶͻݵΣ

Ӵͣ𣿡һߺţһӪţȴһڵϷˮģƶʱסˡģҪ˿ˣĿսҪȻ

ʦˣλæĨĨˮӭ

ŬոĻԺɫԳ˵˵˵᳣ɽʦݸģ

Ŷæ˵Ҳȥ˵أ

ٴ˿ǻˮգոôҲ¡ϰλʦܵûԸҲˣֻǺһˮصĿѾﵽһ룬ҲûжôҪ뿪ˡ

ʽ뿪ǿ϶ᱻԬֹ뿪ĻҪˣǳҪǧõʱˡʳָƹ˹ٺٵ¶һ˿Ц



ڶգԬܵľ

ʣ足ԬܱȭһݡԬܿŹ趣вζԴˮһս֮Ԭܿǿ˳ս⼸տ룬ϧԾܾˡҲξܾԬܵùЩ⹫µƣ˵ǳεʦ֣´ܣֲˮأ˵ʲôʱͱ趸Ȼѳյ¡

Ҫǳλ£ԬʱûʲôвǹǱƽ̫أԼĲԶҪǳα˹ȥɾһаڴֶдԬֲǿΪʮ֮һһǱȽǿƵһԬûʲôʵɣ治ܶ

趶Ԭ˵ǰߣĴֳٳٲĳΪܾҾȻˣ˾ڴ˿պҲǰ취

˵Ԭ֪ܲ˽ܲҲܲٸǻʮֱȡǶ׿ıµĲݱͿɼһߣοǱȲݱҪ׺ᵱȻö򽭶ȥյ˾̥ҪûˮգҰ׿ǻǻһͿأԬܿɲðա

ôչ̫ص˼أԬû˵ȻͲܲһĻԬܾԲӣҪ

ƺ⣬ſھͻشʵĹǣĳҲ֪ģȥҲǰ취ĳΪȷ棬ǰ

Ԭ۾һǸð취ûҰ׿ôϾŴȥΧǣʱ¶׿ǿ˾Χôɹ³ǡҴ򹥳սĻԬӦϣҪҲǲܡ

·˶׿ʧǹԼıʱԼݴ﹫趣ΪԼŴ̵棬գ

Ԭܵһתһô⹫һߣͲܼԼεĻҲǴӣԬܺţƾԼ˸ҪˮҪǿö࣡

ڶʮһ ŭԬ

뵽˴ԬȻһͬ⣬ϻһΪѵģ̫ȻõԼʮȻѾˣ̫صıҲ˾һ֣ܿ˾ʵðʧΣգ²װɣԬȻ˵ùûʣȴû˵ùȥ

һæ˵ʳǳ͢ٺ»ǳ͢Ĺְ͢ѣĳӣͬĳΪ𢣬ĳĳ֮£ǣǣ£趾ȻԬֱӰȥ

ѽ𣡿ᣬӦˣԬܴʱĵѾֿ˻¿ȫƳ˹ϵҪǹ׿ĻԼͿ˵ǹԼһУȡ

Ԭܷ˹趣ҲˬʵһЦԬ˵ȻѾӦˣĳȥ׼ǣ˵һȭת뿪ֻԬܶ͵͵Ц

뿪ԬܵľӪ֮ԬƣԼױͷ죬Ըѡϸ֮ˣȥӪկӣǧóα趴ˣ

ױͷȥˣֱӵԬܵױӪѡʮˣԬܵһ˵

ʮױ¶ɫ׷˵ӪկвǧҶӽϱǰҵȥӪ̽ôʵǽȥ

ױͷҲ֪ѶȣǳεӪկνһ飬Ȼÿ˶໥ϵãó֡ͨȥȴݶʮȫ̸٣ֻ͵կţȥ

ױͷһת˸⣺⻹ð죬ֻҪ֤βߡֵ¿ɶֻҪȷȦӪկԱߵڣôκǧڣ

ԶԶԣͷ죡ԴǴױǰһ׷װƨϡ

Ȼ飬ױͷǲ㱨ԬܣԬҲǿһᣬͬˣ佱ױͷ¡

󣬹趱űˮأһ·Сڼ䣬Ԭܶθ磬ȴǱεױֱ˵ǵһսԪˣˣ˼͡

Ԭܵõţˣ㻹ͣȥ趾Ӫƣ֪дǣһڵǴһ᣻ԼʿԬҲҨôȹߺԬǰȻ֣ͣ

ǳεľӪſڸɴ˸ӣдšлͣ

޷ԬԼֻа˶ء˼ţɼܲס˼˲ŰֻǶʮһ˲Ҫʱ˲һҪ

ֱպԬҲ̲סļƣǰ룬˵óθжأ

һ磬ԬصشոµĳۣǼǵóƽϲˡŪøɾ࣬ص¸ݵ˰ԼѺ룬ױֱǰ˳εӪկ

δĿĵأԬܱ㿴ǰһˣݴʷǫӡԬ߽һǫȻ˺ɫĳԵʮׯء

Ԭ߹ǫкԬϱҳһЩϧǫӣ֣ƽʱʲôͬ

Ǻǣ簡ǫһӣЦ۾

ëϼһĲǸ磿ԬȻڸ̣ϻװһЦݣ˵ǰ֪չȥ

ŶǰӴˣϷصǰǫһֺǺǵģ

ӴͣеõȣԬܵûǫһƣڳӪկΧױͱԬ֪⼸ļλɵ˶һ˱ŸԬЦôɰҲȥӴ͵ģһͬǰɣ

ȻǺðǫһЦģԬȻǴҲһ˿仯

ǰ治̫Ԫΰǫָǰһˣ漴סˣתͷǶ̫裡

裱ǫסһ㶣һǫߵԬܣɵüͷȻҲ̼񣬵ļԬȣǿɾǲԶˡſԼļȥ򶯳ΣһɳΣû뵽Ԭܡ

ɰĪԪΰҲӴ͵ģǫЦʵЩţ漴ص˵ͷ

ԬܴʱڿǫģǫһԬܵģԸɴƹˤˮˣ˭Ҳúô

ߣԬһøƻƥŶԲߣֻǰһӰȴǼԼġ

߽һȴǲܲǸӡǲܲһԬܣæǼӿŲԬüͷһʵϵǺιż

²ˣܲһ߽˱ǣǣǳӪկǳεӪկܲٹߵ̫Ԭʲôģ˵һ仰

ԬжʱеܲǴСʶʲôʱ˾ţæʵϵ£ǳӪկôˣ

ܲ˿㻺˹˵ǣǳεӪկһӪˣ

ʲôԬ̲ܵסβˣԬܰűӪկܣŲܲ١ǫԼǼױ

ǳεӪկڣԬȥſڻǿ顰л͡ľƣһӪʴӪկڣǧƥӪկ໥Ӫկ˹ڵϷԬǼױ֮⣬ȻûһӰԬܷƵһӪʲ鿴ȴǿյģ̸ǶûС

ô£أأԬܳڵϵױš

ոոϵĲܲټԬеķģæǰס

ױ˵ſǻȻ֪Լ϶군ˣջӪկſڣҹغŵֵܱɱˣ췢ֵʱկѾǿˣֻʣǧƥˣ

˵˵Ԭ̲סǰױһţֱӰױߵڵأȴֱſڵϣͷĵأԬָӪկеΪʲôǧ˰һϾûˣΧдפأ㵱⼸ʮϹӲɣ

ЩڵϵױڰغԩԬԽԽǧ˵ʧ޷ΣԬֱӻ䣬Ѿ˻ǰףԬܲŭ

ǲܲٺγ֪λ˵֯ߣӲϣ˵Ľɢǧôһҹ֮ʧأܲһƬյӪկȻ۾һæסڱ޴ױԬ˵ǿ˳εĽѿ֮ˣ

ڶʮ η

ʵȲܲ˵Ľѿ֮ƣθϲúƤ֮ƣ߱ڻβ֮Լεı

εУصϣлҨ̳ƣʱʱﵹϼڣȫϵױвˮط|Q-sh-بng|ԬܷһƬӪʱģɵúٺЦ

ʵεıˮشʱξѾˡΪˣŻҪǧҪ뿪жԬǿ϶Ҫµ㶫֤ģǧĵһþǰԬܵġΣβһϲðյˣȻѾɱҪжԸݱ׼һɱ֮Щݱһɱô죿εĹҲܲס˵ĹЩŲֻнſɿȷûϡҲҪãΪ˸˾ڵĴӡ󣬺÷ˮء齨һ֧ҪѺܶ۵ģοҪߵĻȻܵø찡û뵽·ġ

Ȼ˵ףɾͷѹˡǳڶԸʱ򣬳ʾԼ˶佫˶ĿҲͱñȽϼ򵥣û˻ȥһ佫ļı

һʷϲܲٺ֮սпԿԲܲٺ¹Ρŵһıʿ̣ǰڵսУôӶ˳¹ļıΪܲٿͺܼ򵥵Ϊֻǹس󣬽ˡһ֣ԺܲҪǶҲ˰ɡ

أƵˣǰһսʾƵ͡˳Ĺ趣ڼʶƵ֮󣬶ȻίΡҪίΣǾһ·ƵıӣξͿʼŵӪغȾƵĹ򣬰ɳ²֣ĵذǧƵӪءҲƵԲֶΣù趿µıϵ⡣ԭʷûԲβ֪ڵǾԵεġ

ҪʣҪûеõȨô죿ҪĻȻ룬ҲֻǷһծˣȻҲֻǲѶΪ֮ƣûΣ棬Ϊεʦ֣æҪΡֻǿ˽Դ˧磬Ҳθˡ

ڹ趿εǰϦξʹصѡľϸʿͱ嵽ƣҹʱ򣬱ֻһųμеľʿʿصӪկСͿǼʿܷճεķԸˡ

ֵΣǲ֪ǰʱԬܵ˵ĽӴζԬܵ˵һŵ˽⡣ֻҪǼʿճεָʾôӳˮأӦⲻͷ̵ģܻмӱģҲû˭ȥʿߡһҲֻ˵⼸ʿˣ֮ǰѾǵŵҪǳ⣬λúðǵļˡ

ԹʵǿȥЦı飬˵Ӵͣô죿

һת˵ĻҼӦþڸˣһ˵ţһԶȥʱѾԶˣ߶·ĻԶԶؿˡȻε۾һȴǿĲӡ

ʦ֣㿴һָɫȴǴһ˿

˳ųεָȥֻһƬͨ죬ǻӳ䵽ɵġƴʧɫڿǴ죬ʱӳ䵽̶ֳȣƬµǳʲôӡΪ󺺻ʳǵǣôᷢ飿

Ȼ֪ô£׿ʼӲӴˡʣ׿׵ʮȷ׿Ϊȴ˷ָ֪ʱϹȥȵʱҲѾ̫ˣҳλ׷ȥ𣬲ȻͻúʷϵĲܲһ³ǡ

ݣһ˦ޣԦɿȥ˵ùץЩƶľı飬ξͲɵһʹظǡ

ɢ⸽Ѱһʱҵ񣬶ϣδʱδԼְ𣬻ͷ´

ǧɲĽӦʱѾһСڵˡ

ӣԳˮ֮Ʊ㱻Ϊȷ棬´µİӣʱǹ趵£ȻԹ趵顣ƼΪԼµǷʲô£æµİӣɿظųθ

Ȼκܳ嶯ظϵǣһ·龰óκˡҲƽӳǳصĲ󣬵ǰȣֱС׼סһ·ϱʬԽԽ࣬һԣбٿӣȫ**Ůӣа׷ԲԵˣٵӤ·һ䲻֪껹ĵ̣οڵļϣȻӤӤûȫڲͣޣֻԽԽ

εڽʹüζͷ뿪ûͣ£Ϊ֪ضѾԶˣΪŴѪζķ紵˼ĲҽС˦˦ޣӿٶǰȥ

ûãڿһǸʿһſһְֻγһŮӱϵĳǹϻںǺǴЦ

αһ۵糸ؼԦ˹ȥʿεıȾסˣôؿųеĸǹֱӴԼԴ˦ǹͷϵۻƳһǵزµŮӣˡûͣһʿǾζ⸽һ֧Ķ顣ȻƬ̣α㿴ǰ˸ɱӵĶʿ

һһǹٴδһʿԴɿһʿؿڴȥЩʿۿųνӶɱʮʿŷӦȣΧʿټ˹Ȼʿ

ҲûֹܹЩټܷ⣬ֹЩΪ񡣿ǰ͵ĶʿεƬ̣ûʿˣ֤Ķʱα㶯ˡ

嵽ЩʿǰδЩʿĳǹеĸǹƬƬӰһ̷ʮʿθɴֱɱ˶м䣬һǹһƬѪδƬѪ£һƬѪһƬƬѪƮɢڿУһѪһ㡣

ò˵׿ĴΪ׺ľӣܳɱ㣬ЩʿȻûһˣȻ׺ݵ۹ųΡǿ۾°յʹ࣡ոռһ߾ʬ壬ǹӤŮǰĲε۾䣬ǿڣҪ

ڶʮ 

˵ƴű·׷ϣֻҪ·Ͽ˰յʬףôͣͣȴһֱû׷ϳΡ

о߶ʿʬ壡ߵһ

æֹסתϵ˵ʬԡһʬ׵Ĳ״֪ǳµ֣ʬ׵ԴǰȫϡãԺȴһԲǹסֻг־ǿˣǹ˵Դͱ

֪ξǰƻǸеЩκٻôص֣ʿ**Ůʬ壬ƺЩʲô

ˣƵĲºȻһȡ

ǺˣǱߵҲ˿

վӣķȥֻڰ󣬺ƺƵӭǧʿΪһһּȴĺӣȴ֮ǰĳɳ̫£һɲǣïһģһġ֡

ǰ佫ȭĩƽ̫ƽԭƣʿ̫صı

̫صı𣿡һص佫һԱų׵ĽŸͷӾгȤؿ˵ĳᣡǹ̫صĽΪλڴˣ̫أ

ƿķȣ˿ɵð̾ѹֳλ¡Ȼ֪ǳεĶͷ˾ҲͲͷ˵һ顣

ʲôӴһȥųѾˮأ˴ʱ¶ϲɫ˵ζһɱ̽٣ٴһǧǰӦ

ǰƶԻģïïȭӦ£һӣһǰȥ

Ƽ¶ɫ֪ỹ֪εĹ˵ãæǽ͵̫ģӴʦȻüʦ״ֻĩ֮ϣѰʿá˶׿ʦԱеġ

ô˵ɫ԰Ҳ޷ôţƱȭ˵ĳһǣ˵꣬Žɿظïӿг̵

Ƽ˽ųΣҲΪοοȻѾǰƱ㳹׷˽Ųϸ޹յʬ׶úá

ïǧɿظǰǴֵ³ģƽĹϵҲõġȻ֪εΣǽƵС˵һ˽ǲ¿ӱ޵ǰ׷ϡ

һֻߵһï㿴ǿǳ

ïæȥȴǾȵŴ졣ֻǰϲ˶ʿʬ壬˵Ҳİˣмطʬñߡǰȥֻһѳǹ**Ψһһվʿؿڡ£˶ȻѪһƬʿعӣȻòоõ˫۹⡣

ǶïǵͬһӪʵױжԳϤһˣïǰ˭֪ʿعһɲǣïڵǧͬһʱֹס㣬ʹǲǰһ

ïֻʿïѾоŷְȷǾǳΣ˼ֱӸϵʿǰȻʿϾѪգïϳǳΡ

Ӵͣ㡭ïոտڣεкȻһ⣬еǹï

ïüᵶϧεǹŵüѣοïֻǹïĸֵϣïʱоһɴδй˹ֱӰïеĸֵ֣ïڵͷ

ïһŵӣ۾ųΡ⻹ԭһȭͷͷĳ𣿾Ȼ˴ȴݲï룬Ѿһǹ֮ĳΣ`еջظǹïٴδȥһǹƣïʱӶˣۿǹïĵӰԽԽ

סְï֮ǰϳεƴشк

棬ïеĸǹˢͣסˣǹͣïϡһκˮػïƤǹֻïźǹһï`ܹǵκˮǸеǹ˿˿⡣

α۾ڿʼů`ηѰ㣬ο˿ΧȴǴеǹǰƶï۴С

ŷԼҨǹָïţæǹ˻ïïصغ˼һָ˳̬ĳΣеŭڵؾȼɰȭͷֱ˳εͷϡ

ӴͣӲǧɽˮ㣡㾹Ȼ𱨣Ҩǹָӵͷ

αïһȭ˸ţͷȴǲһ֣ϾԼˡ͸㲻ԼúõɱЩʿģôתۼҨǹָïˡһ˹ȥïֵȴǱִĸֵϾȻ˸͸ɵͷæï

ïӹֵһǵϵĿһ󱩺ոԼǱ龰һȭڳεԴϡ

κίסԴ˵潫ҪǰҵԴɵˣԺôı߰

ïǲмصһۣ㲻ܴôʱҳȥԺȷλø㣡

֪ïҲͺٺٵЦװɵܿϧһжïѾûá

װɣͽװɣԭɻ֪ôܴ򰡣ǸݾĶӰ

ǸǸȫ

ïһ۳Σ컹˵ʲôһ

ǰӴͣһתͷŴԶԶï˵ǳΣȴֲȷϣֻԶԶŽһ

æݵ

ʱ߽ˣȴǱһѪŵˣæߣһųΣһ˵ôˣ˵ˣ

οǱһȫƤˣæһñܿħ˵ް

ߣްҿаïһţƢˣί˵㿴ҵıͱôһγװɵ㶣ҸողãһҺ͵ıǼҪҪΪ˵˵ţïȻĨᡣ

ͳһ񺮣ïļû취ҳȻҪúðһ£Ҳֻǽļѡ

һɲïɲٱһ˫ȥȭ˵ǧȥ𷣣

ǧƥûˣȻЩʹڳǰҪֳȣϾľǺȷġڰ֣`νģѣֻҪӴû¾У

ڶʮĻ 

Ȼ֪˵仰Ϊ£Լģովǵ㾭ĳζٻеж±ȭݵ˺ΣΪȻ仰ˮж٣ֻгԼ֪ˡ

ȴΪ˳ΣæǰѳηúðοβϵѪա

ˣïָ˵

κһֻƸǺͺŲӸϹлгɳȥǧԭӳεļƲߣ뿪ˮأǲѴ֮ռ˿һ˵ĻιءֻϢһϣӱ޵ȥ

֮ǰѹᣬһ·һҪСĲҪ϶׿ĴһҪˣҲҪ֮սΪὫΪľӷֳݣïһ·ƸǺͺһ·ԶԶƹȥҪ·ԾȻȳλҪ

²˳٣ھ͸æ˵Ҳǰ㣬ˮĻҲӦö˰ɣôһҪһҨ

ûǴǳΪıֶ֮۵һȡȻʷϣҲ˳˳Ҩ˴ڶ˳仯ʷѾкܴĲͬˡοʷҨķʽԲ󻹲Ǳ֪ˣҼ֮£ΪδҪᣬȻ᷸ͬһ

Ϊ֮ǰǳɱǰһ·ϣûЩĶ˳İѴڡʳǣʳȻȼһ𣬵ʿȻ

Դӽ˻ʳǣξͿʼҿϸػǿλáϱһнµڵһھСοɲҵȵϣƺϻŹ⡣Ȼ֪ΪʲôôԵ׿ʱȻû˷֣οɲ̫֪£ǽʿҲУʷ᲻Ǳһʿ

Գ˵һҪǣ֪µĶȻ֪˷ϱߣʳڣʤԶԶȥ̨ͤ¥ҪһһҵĻʱ϶ǲá

Μ`ûͷӬƵģߺ˹ʵӴڸʲô

οΧûˣͷͺ˵ĻѰһֻܹڻʳ֮ϣ֮¡

۾㻹ԣ

ꡪαͻĽкŵˣסͣС㣡ⱦﲻѰСĸǽжҴ͵͵Ѱ˽½ϧȴͷأ

üͷ˼˵ʳ֮ϣ֮£֮£Ī˵ǽµ

ǰһæסϲʵ֪µ

һֱŲߵĳҲʣȻЩ⣬Ū˵Ȼ֪⽨µǻʵگ鷢֮ڽһĹ٣˵׫׫

̫ˣθ˵òһ˯ͷæסʳϱܣ죡죡ȥǽµ

ţţӴͲż⽨µԱ𣿡ǱߣæǽлţǵΧʿ׷˹Ʋõϣھͻᴫ뺫ò˵Ĺ¡ˡ

һ죬Щ۹⿴ǵʿһۣһʲôˣŵЩʿæͷԼĹȥˡ

ںָ֮£һСֻſдšµƽ֣˿ʱɫѾʼ谵æ뺫Ժϡ

ȻһԺ㿴ԺӵĽһڹžʱ΢΢ɫ΢⡣βǿ÷ĺϵǹžԣԼڹžһ⡣

幫ʱҲ˲Ͽֱӽ˺֣幫תꤣҷȥȡ

ηѣæߣвɵø̾ιȻһԶô׼´ץס뾮У㿪ʼҡꤣؽηȥ

ͣסдһˮͳεĺͣסֽرסꤣóʲô⣬ѳҲ˽ȥ

ھУһˮ㷢Ϊζ׿ûҵԵɡȷԱһŮϣΪʬ뾮ˮУȻɢâȴˮסʱƣŮʬ彥ãʹˮ

ʱʷϼصûҪϼǣ⹬Ůʬ廹ûȫԳ֮ǰĵҲǶģǵϣֻҪû⽨µĺԺҲ˷⾮еĹâ

ӹŮʬĸȡǰĽңеĹâȫڴˡոǽңκȻеʱĳظжɢˣ֮ǰɱĲҲʧˡ

ȻǴ˵еıﰡСذѽҷŽУ幫ȥ洫֨֨¸µֱ˾С

ôôųһæǰѯʡ

˦˦ϵˮգźͷ˵ߣھȥ֪ﵽֺ󣬴ϲæһǰѰᡣ

ʱһƬҵĻʳ̾Ϣ߻лƸǺïκͺǰһݣῴų¶һ˿ϲɫ

һģ˵ңҪ

κͺһأæǺңƸǺïҪˡæ˵ƽ潫ĸ²ǣ˻ƸǺï

ο˿ΧǾò̫ȫ˵˸һС`Ƶúͺ˿˿Сܣûз˵ʱŹϵźʹǰ

ºͺڻʳǷ˱׸ֻǴ˱ǱѰ˻СΪϣ˵գαӻСͳңݸᡣ

֮ǰκͺӣ֪鲻򵥣ʱɢɫâĽңһ֪Ѱæǽ˹򿪽ңȡĴһʱСڹâ䣬ȴ˿ôۣҺó֮ǰ˵źʹȻĻСΧ˶ÿâ

ãâŽˣϸۿеҶǴԼĴ磬οյף·ȱһǣȴôⲹֻ׭дŰ˸֣죬ȸҨУоһȣ

ᶢǰ˸֣Щȣ漴`ʲôϸǰ˸ֺǻƽǣ͵̧ͷųʵӣӴͣĪǣĪǣĪǡ죬ĸʼǺ

Ҳһص˵ûǡ

ڶʮ廰 

ȻѾٲµˣ׿˵ỹǴһһڵϡٴΰץΣᶢȨı˿ڿˮ˵⣬⣬Ǵ

εͷͬһصĻƸӶε±ǰ±ȭƸҲߵЧ`

ѽӴͣǰҪΣϧԳεҪ

˥Ⱥ۷ִһ콫˱֤о֮𣡿ͼ°һ󿶿˵ֻΪ˸ļҰġ

ǰӴǣƸǵҲǷ׷Ȱ˵

ʵѶģֻһ£Ȼλ˵ɼȷʵĳӣһǿ˵ţæǷ˳Ρ

γûִ⣬˳վҲο˿ƸǵˣҲ֪ѡԼ󣬾ѾԼΪ׵˼ϾʱεΪѾ۷λѱͽټϱɳȥĳգλԪϼ֧֣£ο˵һ֮£֮ˡ

Ӵ֮ͣҾ֮г̵ʱΣպô±ʲߡ

Ѿı׵ǰΪܣȴǰʹ׿ӳҹȥܲ١֮⣬ȥ׷ЩȻĿɼΣκ׷׿ذܣȫڴһһߵȴ˾ʱѶ׿ߵԭ򣬾ȫﵽϣȻȻȥתȥλı£˽뿪ˮһ£ȫ˵֪Ҳδ¡һͬǰµʦ֣Ҳ֪գúʦһسɽʦݸ˵ûܰˮصǧƥҪأ

óһĽƻ᲻©һ֣Ҫ뿪󾪣æץסεֱʵӴҪҶȥ

ˣЦΪ˱ܿԬܵˣҲȷʵҪسɽʦݸʦ̵֮ȴģ금󣬲࣬¶سɳ

óεı֤ŷڳκͻƸǵ֮£뿪Сһţһʿǰȷѵʳſڡ

뿪ˮص佫ȻǴкøУοǳεʦ֣æƾӽʳǡ

Ȼƻеεģ˼ҰӳˮأԼȴǰ׵һȫˡʱһˣæǸ˸𼱳ȥӭơ

δ߶ã㿴׵ƣҹ￴ûпһɫ۵ĳΣνһ䣺ʦ֣

ƻͷһҲǷڼۣڿһԾǰƱץų²鿴ôӴͣû˰ɣ

᲻ͬƷĵĹػóһжһ뵽ԭҲΪԼŻΪıڣڵҪĿͷæ˵û£ʦ֣ͻسɽʦݸ

ããϸųȷʵûˣҲĵöˣ±ӦǶûг̸ˣһݣ˺͹ˣұǴУʦֵһسɽӴͣǲ֪Щʦǹˣ˵û㣬Ⱦƶζ

ʦֻǹĺþưɣʱȥһƽԭЩĴľƶȡΪʦݸĺ񣡡

úãΪֿǸմ⣬пڸˣ

ʳϿƮƺͳˬʵЦΪɢ˲ٱ˵Ϣ



ɽ涨ԼҴ壬һƬϲ˶ϹЦݡ

ԼҴĴڣһſոոϵһͯӣǳΡԼεͯɶ

ûдʦĴ󸈣οԼҴŵƽʵģͯԨȻԼҴıˣԼҴȴܸߣԼҴĴ񶼺ܾλˡ

ƺȻһȻ֪ʦֺͶʦǷ

ҲǳĬЩΣʦεãʦ常żãǿǶ׿´죬γμüƶԸ׿ƶȥˣҪǱ׿Լݣ֪Ƿ۴ʦ֡

ǻȥɶˣͯɶίͣϻʮ̳ƣΪ˸ͯԨףõġ

Ǳ߿εڴͣãҲע⵽ˣһӿͻȻʵ

Ԫ磡ϳԼԪϷߵǰԪʱҲϳԼֵܣһܱ໥ѡ

Ԫ磡Թʦ֣ͲôθЦ˵

ǣԪϸ¿ųΣͻȻ¶ϲɫеӴͣӴͣСҲˣ

ɲС𣡽ʦ󸈣ҲǻᱻʦƨɵģЦҲԪܱ

ԪߵһСӺӣ壡

ǰСű飬еӵسŶ˽һ壬ԪȻϵԪĶԵ£ԵҲϵƣȴϵóΣʱڸ͵͵ųΡ

ûϢԼҶӵĵӣԪеûӣѶӳһţҹȥ̫үү˵Ӵˣ

ȻԪһŲأСӱܻۿ׵Ļֲֻܲһ߿һ߹ܡǵԪԽûӣԵеӣ㣡

ǵĵô뿪ʱ򣬲ôھǸСˣЦǺǵؿԵµıӰ

ǰһξ͹ˣСҲ֪Ҫǽʦ󸈣ҲԪɣ

ܰæǺԩҿǣɩ÷أӹǻǰӲʰɣ

УԪһϵľ̳Цÿɾ͸ˣðϸҿǺöûкľˣɣʦЩǳ߶أ

һ뵽Լʦһ컨ĳҲ˵ˣŴɵֺ̾γʦֻǵʦнҼȻʦˣͲߡȻĻҿԸԼҴסһأ

ڶʮ 

Ԫó˵⻰Ŀ֮飬ĳεļ򣺡Ӵͣж־ķʦ뿪ԼҴ壬ҲΪܺú洳һҪúŬԪûϢ

ԪȻ˵οû˿СǰλʵĴԪȦڣǶϧӢѹ˹ءԴԪڵλԪɩ֮󣬱û˳Ĵ־ֻʣ¶Խ޵ˡ

ˣԪ磬ҴʦֺͶʦûУһʵ

ԪҲɫЩȻҡҡͷ˵˶ûֻ˺ʦԴ˺ܲˣǰ¡

κƶĬĬͷǣһڣȴһͣβɵ֣ԼҴ䣬ŮӣҲǻģԼҴδ

Ԫ磬ѵпˣε˵ʵ

ԪһָŵͷʦյĺѣǰʦݸģżҾأ

ѣκ໥û˵ʦʲôѰǺ͵ЩйһЩʦѣ˵в١

뵽˴κƲʶؼӿ˽ŲûãһԺǰʱſѾվˣ˶ӵһߡ

߿ȥӣͷȻ׷Բԣȴƣһ˫۾ǵĹâؿߡ

һߣκƵ۾̲סͨ죬æǰȥݵ

ʦףɽ

߷ЦЦȻһҪö࣬úãͺãͺãҽݣ߱ʱʢǹʦƺͳεʦͯԨ

εҲﳤģĴϵһߴкһƸͯԨ˴š

һţһ䳡ЩĿǰϤĳ棬䳡ϣβֻ˶ٸӡ

ӴͣЩͯԨǰеŻعӿŲͯԨ

䳡һڣ˾ԼҴڵĴ󲿷ֶԺȡͯԨƳν׷ͯԨݸǺδƺͳδк

ͯԨԷĵطȴһԺ䡣Ժֻ˼ԺһʯһȥͯԨ

֣ҵͽʶͯԨ첽ߵʯԡ

ŶҿҪͯһ쵽߿佱ͽǺģЦǺǵվκȥ

ǻͯԨŶһۣȴû˿תͷ˵⴩׼׵ģҵͽ⴩۵ģСͽܳγӴ͡

תͷԳƽܵλΪʦĺѣǺƹǣ

ƹͯԨܣæǱȭߡ

ȵȣƹոʦǽǲǻƳ壿漴ߵݣƳ壬

λֶض񣡡Ƴǰ˶ˣ漴ŶƵƵͷţϷ۶λֶ֮ǲ֪λֶںδ߾Ͱ

ƽԭʹЧһȭ˵ͯԨȻ֪ѾˣüͷʹǺˡ

Ϊɳ̫ｫҲǸһ㱧ȭ˵ͯԨһ㶣ôҲˣǵԭȳβǲϲ͹ϵ

λֶͷأҫ棬Ƕ̶ʱնѰƳ嵹Ǻܻ˵Ҫһˣɲͱκˡ

ĪҪˣ˱Ͳ֪ߵغٿȥɾҪȥˣͯԨؿһƺͳΣöһȻλʦԼͽûԼ׳ˣЩˡ

ǳΣϰµģʦءԼôˣʦòٴԼ˰ɣҰοš

ʦӿǴƽԭ˼Ҵ˺ü̳ĺþŶ룬ǾòģҨʦƨ

𣿡ͯԨ̲˵˾䣬漴תͷƳľ¡

ˣθоԼһ䣬໥ʦˡһ뵽ǰͯԨԼĺ̲סԼƨɡ

ƳһƺͯԨҪԼӣҲ˵£κƾôʵʵվƳһתͲ³ͯԨΪˣС˽Գ˵ġһпǺܲعصΪѹͯԨôֲܲҪҪǰɣͯԨԽԽȥˡ

ƳпСӣΪǽΧ˵λֶոӴͲ˵˺þ𣿿ɲҨЩϷ

ʮָмĿһۻƳ壬漴۰Ͱ͵ؿͯԨͯԨƳһۣһ˵Сˣȥ

æְݣ漴ƵһܵˡͯԨֺЦſСӣǰǵƤɣ

ƳЦź˵г嶯ʱֵλֵֶͯľҪƽƽĹСյӣҲǲ׵ġ

ͯԨ̾˿ֺγ֪Ӵ뿪ӣҲϣܴһתۼĳˣȴֲģˣ˼Ͷˣ

ͯԣͯͬӣ׹Ķӣ쾭ġǳɳ̫ҵ֮Ҳңƽ֮ʱ˳ɳ̫صְ񣬻˸ҲǸӢˣӴͶ£ûĲܣ

˵ʵҵӴͣӴȻͻС˼Ķ࣬ҲȣԵҲ뿪ԼҴ壬ҵʮַĵġҵĵȻ˫ȫϧΪֱ̫϶˾ͻһ·ߵףԸϰѧȴǲҪǳҵͶ

˵ƽԭʹҵҲţƺҲǵƽ֮ʱáƳ漴Լ֪Ĺ¼ͯԨ

ͯԨ֮󣬽üͷ˵˼Ѳ£ҪôǴʴ֮ˣҪô֮ͽΣȴûлҵ޸֮ƼҪǸŴˣеÿͷˣ

ֲͯȰȰҪôԼҴٴ꣬߸ӴȥҲǲ֮ǰţʮַ׿Ǵس˷ͷƳͯԨ⡣

ڶ

Ƴ⣬ͯԨֻҡҡͷ˵ȰĻҲͲôˡͦһˣɾЩԽ

ƳĬȻˣν֪ĪͯԨͬӣôƵ˽Ӧǲġ漴ֻļονж֣︣ͯȻ޷ı䣬;ɣ˵һӢأ

ͯԨЦҡҡͷʱκƸһ̳֮Ƽææ߹ΰѾ̳ڻƳǰưѾ̳ͯԨǰͬʱ˾̳ķ࣬ʱһŨľӾ̳ڴ˳Ƴ۾һھ㣬̵ɴ۾þưӴͣƵ𣡡

ЦץźԣͯԨƳһȰ⣬ҲʲôˣЦСӣϲҵЩа

Ҳֱ棬ƶ̳ΪλƣƳͯԨͬʱٱ໥һ漴һͯԨǺȹεľƣֻûг۾ζšƳһºһ˫۾̾þƣþƣֶϣϣ

þƣǺþƣ

ϲ԰ƣԺҲȲô죿ϣϣ

ְͯӴͻ˺þƣҿ㲻ҵŮɣȵþˣӴ̩ͣɽ˵ƣ

Ӵ쵹ƣƣ

κƿĻƳͯԨӿЦ˭뵽Ƴ徹Ȼ̰ЩСӶҰ̳һ꣬СͷãһһĹ࣬ǱͯԨҲ˵ֻҪƳ徴ͺȡ˾ô̳Ӿƺ˸׳죬Ȼͳͳɵӵȥˡ

֮£ֻһ˷һƷͯԨԱ˻ƳͷͬʱԺȥ

ӴͣҪС˰ҨŻƳľƺ֮ȡЦųΣεѵõһ죬ҨƳˣǲǽ𣿲ԣϸ˵ӦĴţ

˦˦ԴԼôˣôû׵鶼ȥ룿ȻһССЦ˳ȥȴûпӰ

ǴڵСںְɣ߰ɣνϷŵͯԨ᷿ڵϣŶϺ˯ģӶЦתȥȾˡ

ûãŮ߽ͯԨ᷿κȻǱѰ˴ϸķ滹ǱȲŮӡ˲ǽϷϣȻҨ˸ӾôϡŮӣȴǰǰˣ׼ˮëΪϲΪȾƶĺˮ

С㣬˼˵ĸ֮ý֮ԣɾǱүǳӴˣһŮЦ˵ںԺʱЦ

ȥȥȥСӼҼҵģ˼ʲôһŮȻЩߣĴͬ顣

ǰŮȴЦ˵ϧǳӴͳȴôǸʦǿΰС㣬˵ͯү䣬Ϊν̳ͽܳӴȴô

Ѿͷ˼˰ɣ˼ҿι£λСһһŮӵͷ漴`˼˵˵·ϣҵ˵Ӵͣ˵ˮ£ǸųƲսӣ·Ϊȴ֪ǲǾӴ͡

ɣ¹£Ѿͷ`ͷҿһˣ㿴ǳӴã`һܹܣϳսҿǲţ

СƺЦЦȴûֻתͷͨԺںȾƵӰ

ԳκƵȻ֪ŮӽͯԨ᷿Ȼ˵ЩʲôԼҴ岻˻ȥΣͯԨûȥᣬǻƳļҾɡ

ִ汧̳ƣ¹֮½οӲʵ̲סʵʦ֣˴ΰݸ֮㻹Ҫ´

֪⻰˼û˿ԥǼᶨصͷɷΪΪҼѾʹΪԵһաʹҲְ֮ȥӴͣҿǲ˽ʹΪ˺ĺͼ־򣬲ȻĻҲʹµģ

˽⣿̫˽ˣﰵԸ̣ȴûа취£ģƱˣʱѾȫϴԣٶ˵ҲáƱһȴڰţôȴֲ˵

Ӵͣ˵ˮôһս᲻ʦִ鷳ЩʵʦֵУԳεԴ⣬ʲô鶼ʲ߳Ρ

Ҳһ̾˵鷳϶еģǶ׿ֵиıʿģǶ׿ŮնҪǱ֪ʦֵĹϵ׿ʦȷǲý

óôһ˵Ҳǳ棬漴ְοҲûʲôģʦֵ常żҲЩģ׿Ҫʦ֣ȻҪǿżõӰҽԪ粻˵ʦ˸ʦ˺֤ʦû£

ͷҲ뿪ˣͳһһĺȻڿͯԨͻƳȾʱ뷨ܺã֪ƲܶȣֵԼˣȴûа취סźţ˱һɵϣ˶ϵĺ󳾡

ڶȻFһͷʹѣǰκȵʱѰˮҹȵȴǳԼĸ߶Ⱦƣ֢ĳ̶ȻͬһȴƵֻ᷿ſһԣ§ޱ˯

һͷʹһ齣һϴ֮󣬳׼ţȴԱߵС̨ϣһѾ

ţɶԽԽˣκضѾһ£һᣬѾãεͷʹˡ

ˬ᷿һ·䳡ȥȴַһ·Ĵ񣬲֪ΪζصЦţЦóЩĪ

Ҫȥ䳡ҪȴմƵĴοڷѾİǹõġֲ

֣ǿģæ߹ȥЩ񿴼ˣʱһЦùȥ˵Ҳã͸Լ֣

һͷˮȴǰǶƽĴҨԳεȻû⣬Ҩ˴֣θոתҪߣȻЩ

ӴͣôһأҪʼհһȻǺͳʶЦ˵

ʼգβ֪ΪܾǴ˵⻰ЩԾתͷҪʲôҪģȴסˡ

ֻǼհŅ̀ȥȴ̧һĴ֣һġ֡֡

ڶʮ˻ ƻ

ˮ磬˭ϲôû˵𰡣ŴԼֵ۹⣬˸ܲõԤУӲͷƤʵȴдĺôЦ

ˣһЦڳ𣬳һתͷ㿴һɷģĻƳЦӯӯؿ

Ǹƹոڽ𣿡ƺЩˣСʵ

԰Ҿڽ㰡ƳɽӣЦػشֻ³Ƶãر

ξǱָ׵ˣԽƳģԽǲ˵ЦŬһ˿ЦݣȴѿҪǸƹǲŪˣôܽңңǸأ

ƳȻ˵ͱ䣬ոջתۼƳ˵ôĪӴڻ鲻ɣ

һûӦƳ̬ȵı仯֪룺Ǹƣƹҵ˼ǡ

ĪӴ͵˼ָҵŮ䲻ӴͣƳɫøˡ

¿ίˣ㵸ؽ͵ǲǣҵ˼ǣʵС䲻ңҵ˼Ҳ˵ڻ飬ǲǣңңҡ

ã㲻ڻУ㻹ҵĺƳ漴ֱЦӯӯģĳεļһҺܿı飬ҲѾʯ˵ĳΣתʹҡڵ뿪ˡ

ΧĴ󲿷ֶǿųγ󣬻Ǹųһģ֪ι龫ֵԸγԱ͵͵סЦɴ඼ǹЦǿģֻгһ˴ǲͣس鴤š

ȻˣڼΪŵĳȻôĳԱ뵽һܼҲʵʵķҼҳʱļҳȻҲǹʦͯԨĪˣ

䳡ϣͯԨ䳡ϰǹʱڣǹʤͯԨܹΪǹңΪĩǿǹңûԭģԭ򲢲ָͯԨ츳ʵͯԨʲǺܺãͯԨȴǺŬÿ綨Ҫһǹʮ۹η꣬ʮǰͯԨδֹϰߡ

Ȼʱĳȴû˼̾ͯԨڷܣƴ۾Ĩ˼οˮ۽ǣһſǻĺУʦҪΪͽ

ͯԨһ˹ĳΣһ̣еĳǹһֱӶԳΰ˸ƣúã

ոճ嵽ͯԨǰĳΣ㱧ͯԨĴȿһ֪ıͯԨ˫һȻͺͯԨ֡

̫ȻҲǵεĽ֮һֻͯԨǰһºڵ￴ľͷҲͯԨоˡȻͯԨо̫ȴǴвͬȴһЩӲϾû˸յĸиع̵˼Ҳô׸ıġ

ͯԨѾһ󲽣ֻαͯԨһһƲαͯԨ˦վվסҲҶԼʦöԼͯԨǣűߣе㲻֪

ϧͯԨܳеԽԽ󣬿ͯԨȻ˿Ӱ죬תתȥǳΣеȫԼϣ͜`ֲֻԼһ㣬תȥֶҪˡ

ͯԨһζͷѾ˺ˮ¶Цݣ΢΢һ㽫ε˫ְԼؿڣƸ߸ֱ˳˫֮ϣʱѳθ˳ȥڿл˸ʮԶ¡ʱΧһк𣬶ǴںŲʡ

ӴʦҪɱͽվһƨɣһһȳһյ߹

ߣͯԨӹһѧͽݹë˲ͷϵĺˮеĻҳƳһ˵Լѧδ㻹ҶΪʦģһû󣡡

ζ˫ۣСֱϱͯԨĴĵطƵʹȴֻĵЦŶʦ˵Ǹʦܸ˰ɣͻƹ˵˵ͱҨСͽôЦˡ

ͯԨûεױǽӹһѧͽݹȲ裬һߺһȥ

ʦʦæ˵˵ɣƹôӰ಻ðʦôξôͯԨƨɺ治ͣ˵š

ʱͯԨѾ߹˴Ĵţһ߸кĴͷʾ⣬һбۿųΣ˵ʲôЦ

æ˵Ǹʦ뿴ͽǲǻƼСϾŮңŮҿǺҪİ

ͯԨվס˽ŲȴбۿšҲö˼Сã

һϷæǷɿµͷ˵ǣƼСϾǸӢδ޵ĹңϢҪǴ˳ȥҪӰ˼׵ǰɣͻƹǶĺѣܲڿŻƹŮ°뱲ӵҸͽϰɣ

ͯԨعͷһߺŲһԺȥһ仰ȻҲ˼һƼСϢѾ˳ȥΪ˻ƼС룬Ȣɣ

ζʱԼǱԼҵʦˣˣԭһͯԨıӰҽһʦ

ͯԨʱѾ߳˴ֻԶԶ˵ˣΪʦϾͺͻƼСó붴

ǣʦٴνлţȴû˰ȻͯԨѾԶˡ

ڵĴһεıˣһ飬ͳͳ̲סٴκôЦЦóһ졣

ƾĶۣȢţβûǣǿǻӢ˭֪֮䵽ôһ£ҪӢ֮ûʲôϵãҪʲôѪдԸ˽֮࣬ԼƫƫȢӢҲ˵Լ˶͵ñӣᵶᰮ֮ޣֻͲԼưոݰɣ

ＱøȹϵƵãм帾ǰΪģ˵ҪΪԼɷͷˣ֪ˣӦ˸͸ϻؽӴһһôҲ׷Լ˰ɡ

ӴͰһģлʲôƴŹǷ˯ɵ˳˵ƺǳθոһҵĽѵġ

ʦְҪȾҰε˵ߣɿİ龭ôһ˵ʦְɵE취һѰ

ɫŹֵؿųЦӴͣⲻǺҲϴСˣǳɼҵˣôˣСˣ

ʦ֣ô侮ʯأҲܣһҪ⣡Ȼȵξƣκǲ׺в

Ͱ취Ͱ밡Ǹ仰û˵ڣѾ뿪ͯԨȻ

ƺаҪҪΪʦУҲΪʦǹûг

ͯԨɭɭܵñӻ죬ڳζ˵˾䣺Ӵͣͽڰɣ

ڶʮŻ ˴

ûûıӰᣬԴԹǰʦ

ӴͣͯԨϵ˵˾仰Ȼתߡһ㶣ʦӵϰߣͯԨ˹ȥ

˺Ժȴûȥֱ᷿߹ţͯһСɽϡҵһƬյأͯԨͣתԳ˵Ӵͣʱľ˵һ£

Ȼ֣ͯԨֱ£֪ͯԨڿЦ°Լľ˵һ顣֮ǰȻһֱסƽԭ⣬ᵽȥ棬һߣȥĵطҲ١żҲЩ֮٣ҲͯԨҲû˵ʲôЩ飬ͯԨô

˵ڳεݵţͯԨüͷͣס˵ӵ¹

ͯԨӵ¹ȤæԼӵ¹ľ˵һ飬ҼԼĿͯԨüͷû˵ֽ˵˵;ɱʱ򣬳εʧͯԨüͷøˡ

ǳѰҴľˣȻǲ˵Լ֪Ҳ˵ԼռԣСԼͯԨȻ֪Լʲôʲôֻ˵Լ䷢˹žĹâ̳֪Ǵ

ǴͯԨ˿漴óμ˵

νг̾ƽƽֱӵԼҴ壬ͯԨû˵ξվһͯԨ϶ʲôҪ

˼˰ΣͯԨ̾һӴͣ㻹ǵõʶ𣿡

εͷ˵ͽǵãʱʦ˼˵ȦףˣͽˡʦͽĲϣͽ

ǰһξôȥˣͯԨƺЩп漴תͷų˵ӴͿ֪˭ݺң

ͽ֪ʵʵػش𣬵۾ȴһ⣬ͯԨҪͷ˭

ͯԨϷжݺݵ˵ݺҵģǾӵ¹

ʲôεɴ۾ǰһͯԨȻµӵ¹ʷдô򵥣ôҲ벻ӵ¹ܹ㵽ͯԨҡ

ͯԨ˼ƽԼ飬˵ʵӵ¹ҲǺѣҾѧʶˣѾԻȴûʵŷǳ޴ҰģʱҷҰ֮ӵ¹ɳɱǰɱҡЩɱλ壬ȴû뵽ЩɱֶһܹԻģҵʱһСǵĹ򷢻Ӳһ룬ֻ֮ߡ

ҰģھݵľͷʾͬȻεܾƭԣҪȻԷҲôץ˱ǹ

סͯԨظ߳ΣԺҪӵ¹£һҪСģҪǵ۾رӵ¹ֻҪһлᣬһҪһʱ䲫ɱ

ٴεͷ˽£ٴͯԨ˵

ͯԨǻָǰģĮȻ˵ҪȥɳᣬҪȢߣ

ˣͯԨǲһ䣺ƹҹʽƷŵùһƼҵСҲȻòЩ죬ƷҲرǲŻڣԵ䡣

ò죿ιŹֵ뵽ʷۻӢ˵òɣòǸ˹ְɣ

ϧͯԨȻ´ǳҲִֻеķݣǰͣػȥУλǾһҪŪ

ڸͯԨص˺Ժξֱ˸ǻƳ嵽ȥˡǴɫŹֵָָ򡣳ʱ̳Ʋô

ϵһȻǻƳһ̳ӾƣһʯͷϣԵֵžƣҲΧο

ֻһ࣬װһЦֺǺǵߵƳߣЦ˵̩ɽˣأ

ǻƳҨһ³ΣЦ˵ԭôͨˣ

ͨˣͨˣθɴֱӶڻƳߣǺǣ̩ɽ˿Ʈݵ̩ɽ˵Ů϶Ҳòǻ۲棡СܹȢ䣬ʵҰ

ءԱһܣҲɫĿųΣ˵̫˵ɣƳûкƣЩɷǣҲ㲻ϿʡοڻƳ屧Ÿ̳ʯͷϣôֻǸ˾ƵϾƹ

Ƴ˸ã˵Сʶ뵱ŮھҲǶŮˣ׵ģǿ̤żҪǣҪǣ

οɾͼˣĻİͷ˵ôբİæǴսʵǸ̩ɽ˰Ҫʲô

ҪѾͷҪȥʲô棬ԻŪ޸ôòĳСӣҵĹŮӴƳ徹Ȼɺˡ

ôˣһίдͿˣͷʶвУͷĺ󱳣ʵ̩ɽˣС㵱Ȼô׷󣬿Щʲô֪˵һĿ֮ܰģξͲûֱʣŮǲʶˡ

֪ͷ˵ͿһͷֱڳεĺϣСӣ˵˵ʲôأӢѾͷƽǴŲŲӳڣΣҲͳԶţʶʲôƨܣĹ²һȥ˵һžڳεϡ

αͷһ٣ȴûκӣЦǺǵġаȻûйϵϱҿɾЦˣøСƵãҲţҪҲҳδԼҴȥˡ

θոջǺܷ£ھͿʼ޳ܵ帾ˡӢȻ˵˵òôòǸ˵ܳɾôṦΰǶأ

òŴо仰ʲôȢȡŵҪһǣǹŴķ⽨ᣬƶʲôһŲÿۿԺȢÿ

ҪǳߵĻƳ֪ڵ뷨ƾͲҨôˣ̴ܻԱߵĳѲ˵ͰѳС쵰ˡ

վƳ廹ûжôļܣŮ͵˾ôһŮδŮȻҲԽԽ˳ۣո˳κһ£æָ

ԺҪֵˣأҲǸӢۡǣոҲʦ˵⾣ݵ⣬ҪȰȰӣߣߣգĪžݵ⣡⾣ݵˮҪö࣡

ʮ 

⾣ݵˮҪö࣡

磬ξŻƳ˵Ǿ仰ȻҲ飬ӦΪڵڱڵȥ紫ɷ

ԼҴʱطķײͬԼҴʱ򣬴ڵ˿ں٣ҵʱԼҴֻԼһңԼҵļ˶˹أԼҵӿ˱˼ҵĹֻҪԷͬ⣬ͰȢؼңԼҵĹֻҪͱ˼̸ףͿԼ޳ȥȥ˲ٷȽڣ˵ĺܹãʮ꣬ԼҾͽԼҴҲ˳ɽĴ塣ȻʱǸµĹҲ

ΪˣڱĵطȢҲҪʱ䣬ԼҴ壬̸ɵģξܰ붴ϣδһۣͷϵǺɫģվڴм䣬ͯԨͻƳ壬ǴŴһȺС￴֡

һõĺڶʱڴڳߵķԸ£ڵ˷׷мһƬռ䡣ֻһλͳһһŮӣźɫ˿ڼõĴ߽˴

ĲߵѾͷû㣡ǳڵ뷨Ҫǳ˵Ļ˶εͯүĻһ

йǧĻʽͬģذݸãٶ԰ݣ漴ͽ˶³һӦڳеĹƣ׵ľЦӯӯرһ̳Ӿơ

ҲûƳϧŮóЩԲסˣæǽͣһСͷӲǴһѴСӵаѳθȳԸ˰ѳβ·󣬻үҨһ̳صһţһȺСӣֵľͳүү˸סˡ

ڸ˵ǣ£ŲЩ߽·ų֮󣬶ԶϵЦӰɹٿǽˣ

æȻͷȻǼ˰ݵлλɩɩǼ˺Ц뿪ԽҿͷһǣҲŵ̷֣վǲ֪롣

οվǵĻӢĸ׿ԽȻЩ֮⣬ȴз顣һ˵һڰٳ󣬾óⴵưһƬڲҲһĺòĺã

α뷨ЦߵӢһ˵ˣ

ӢųҲҾ˵ݺ䣬ɷǺ

αϾΪˣǰȻûнӹ鵫ûԹ⣬ܿܰɣӢĴҹ㣬οû˿šҨ̨ǰĳӸˣںذѻӢͷɿһʱסˡ

û֮ǰһֱźɵ̬ΪڳĿһֱӭȢӣǸŮԼȢҲΪʦǣνҿͷӢòһ˲䣬δסˣǶôһװΜ`оԼֱֹͣӱᵽɤϡܺãڳνˡ

ŻӢݣһԶü΢壬߸ߵıССͣټ˫Ϊ߶΢΢۾ںҲһһŮʱĻӢӳ£ڷĵ£Եó

ʱҲ֪Ϊʲô˻ὫŮгɳ󸾣ΪķɫͳйǰƣҲʱѩףԴһ˿ڵСɫ԰ΪʱӢȻǱ˳󸾣ںŮиջƣ飡

̾ԼҸˣص磬ӲһţȻ˼Ʒĺ飡κ޲óԼ⣬ԼǲΡ

ʱӢȴЩίųδﲻ˵ΪҲԼª⼸Ӣһ˫۾ﹾ๾عˮһӢҪˣ̾

޴롣

ǸС㣬ǣˣҪް֪ҳòôأҺᣬҸ˵ŶҿǺģ֤згǣǮȨһżѺƭŮӵ˵ĳˣɾǲְӢᡣ

꣡Ӣһ㵸ӣ̲סΪЦȴ漴Թ˵֪Լò䲻Ϸ

˵ʲôأ֪ӢڿʲôæοҿǾϲӣ֪֪ŽɫŮһ԰ףҲŲϲأ

ģε˵Ӣǵһ˵̧ͷһ˫۵ɴ˿ųΡ

Ȼģ˵ѻͣͣͱһžͱһˮҭ˾ؾƷġ

ųڲͬԣӢһ̲סЦϧЦ֮˾ͽŵҲҲκ˵Ļ⣬ԵЩΡȻվӢһȴ˸ơֻŵߵ·ſڣһ´򿪷š

ϣһȫ˵ϣʹֱлµģȻǳεʦƣ

Ⱥ쵰أȫҹȥηˣŸ

ǺǣǸӴͰúϢʦֻȥˣƲ˼ɦɦףż뿴ӣȴκĵסˡЦҪǻӢ泤øƵãεⱻǿȷԼųôƯξñ˶࿴һۣξ͸оűռ˱ˡ

ٷ͵ʦֵܶ棡ʾʽػ˻ȭͷһŰƸ˳ȥϷţѶ丽ڷһӡ

СӰ㣬ӢٴЦôһ֣֮ǰĽҲһɨգЦߵӢ˵ˣϢɣ

Ӣһߵͨ죬ϵСɫɫҲ˵ֻǵͷ΢΢ĵ˵㡣

æǰŻӢͷϵķժ漴һԼ»ӣӢֻһֻӵذͷ˳εؿڡ

֪ӺߣôŻӢߵϣط£ӢԼһ꣬һ͹µıӰοǵȲˣһѱֱ齡

ذӢļ򣬻Ӣֻһ۳ε**ؿڱرۡЦЦذӢȥϵ˻ЩܣҲɳȥˡ

ųذѻӢ룬Ӣչ˳εǰΪߣֻֽϡҲȥֻǲͣǸŸ˵ڳ**£ӢСɫļҲԳһ˿ɫһЩաҲ֪ʱˣش򿪸ͦϡ

Ӣֲش򿪣¶ʹݣγûץס˵˫ֱ֣Сɵ촽ϣѻӢľ˿

Ÿ˵̬ͣα㿪ʼկһµĽһʱõĴɫڲסһ˫ϲҲߵϨ˻⡣

ʮһ ɳ

ɳ⣬һλƵسųɳʻݳһɫ۵ʱﻹС

һ·ӣôδĳڴһŮӽ۵

Ǻǣܲ˵ЩӶǶǧİɣֻװɵɵЦƫƫӢͳסһ·ӢûٷֳεϡŹ֮Ӣһ𣬳ξװɵǻӢ὿ߵغһ䡰ɵҲͲˡÿζԸпѹ˵Ů̵أӢϻŮҲ⡣

ʱദǳᵽ˻ӢĴѹʷҲ˵ȲϻӢܶעʵǻӢĻġ֮Ҳ֮һ·ϳҲ˽⵽ˣԭӢǰ治ģƳ˵ҲǴţǰĻӢƤ𪣬ƵһλŮ

ϧǰĻӢ̫ǿϲϡŹֵʳ֪ϱһƬ޾Ĵ󺣣ĥŻƳһֱϷӢƳڴΪһʧɢˣӢһ䵽˻ĵŵϵĹʵȪˮΪȻˣҲͳģ˴£ӢҲ飬ʵʵĴڼУΪƳݸųš

ξһ˵ʱûѳЦôҲ벻ŮһĻӢȻȥ̽գŮ³ѷЦûӢֱвҪңŰݡ

Ƴڻĵڶ뿪˶һԼҴ壬κ»ԼҴס˼գҲ뿪ˡ뿪ӵʱ򣬳λعͷԶԶȥ`𿴵ͯԨվڴ

һٻģΰ˵۾Ǽᶨ

·ƽԭʱֱȥƽԭι˼ͯŻӢڳϣԼôһ·£֮ǣһ·Ȼƽ£ֱӵ˳ɳ

̤̤̤̤һ𣬳εͷȥȴԶɿųͬһɱ

ԷҪȳεö࣬תۼ䣬Ǽεۼ⣬һƺǰǸӣӡעģΪ׵ʿȻǴҴҶòƺΪơ

ѵݣĬĬ

ǼܿûǰĳɳУƺسǵĽʿûóһü

ǵʱ򣬳Ҳû˵ԼݣǻѳԼͶ׵ģسǵʿҲδʣͷ˳ǡ

ɳľۺͬƺɳڵľǾûеһֳΪɳ̫أĸۡڳɳ׾ҵˡͣ︮ſڣθոκ︮˵ʱȴ︮ʿǵΪشʵױ

ױȻǼǵóΣæڳǰݵ

ɣҲʡҵĹڸڣЦӯӯطױ

ױǲСΣ𵱳ڴΪƵЩıͲرȭش𣺡ڸУС븮㣡Ÿ´ǣȥ˵ˣױƺСҲǸͷĿָæµ

ææκãȴҰҵļҾӭתͷᣬѴ˿ñĻӢͯ

Сİݼˣ֪ǳεӣױɲҵæǰݼ۾Ҳ飬µյĳ´ˣתųε˽

ոտ˴ţͼųճˣԶԶαеӴͣӴͣѽεˣ

οɲݡ

ѽض񣡲ض񣡡æǼӿŲϵǰס˳ΣȴĻӢͯɶӴͣλǣ

Ŷλ»ӻϣӴ͵ͯɶæǽܡ

ݼɶݼˣ

ˣˣض񣡡Цӯӯ˵οǰѼҾ춼ˣⲻǱʾѾȫȫҪԼôôһ룬ϵЦŨˡ

Ӵͣ˵ܻؼҸʲôأԭҪȢްôҰҪ߶һϲƺȰѾһ㳹۷ǰı֮ˣҲؿųεЦ

̽˵ЦˣȢǼʦӴȲ֪飡ˣ֪ӴͰг̽顭κȻյʵ

ϳ̰£һٸģմЦؿڡ

ԳεĹ̬Ⱥ⣬ŸյͶ빤ˣЦ˵Ӵͣżһ·ķȥϢϢ˰ԺԱߵСʰɾˣͳ·ȥϢ˷Ը

ǣļʿȭһѾǰ˵·ˣ룡

εҡҡ֣˵Ҫ·Ϣˣ

ĵ˵ͷεͷڻӢĶ˵˼ͯѾߵĴȥˣȥ

˵ǾеĹְӴΪıиְλɲڲһ̫أҲӴ̫ߵĹλֻʱӴΪةܳɳһˣԭְӴĪҪλС

лᶼô˵ˣλʲô˵˸ةеְ񻹱ⲻζųڳɳһץ𣬿ɼԳεء

͸ν˳뿪֮Ȼϣʱٵ֪׿ϴӣĬȻֻвܲٷ׷ϧ˶ķʧ˽һıصھϷһͨƢܻسȥˡ

ֵᷢˣԬҪκǧȻԬû뵽ᵹһңڵ֪δǧ֮ᰴճǰı󳳴֡ЩаѱϣҨôԬû뵽ֻʵʵذѳˮصǧƥᡣлϲأϻ׺׺ƽؽʧõǧƥҹŽˡ

Ԭڵ֪֮ŭ·ɱᡣȻ֪ΪΣԬָܵʾɱסµĵ·ʱմ͵͵µıȻľлܣѵóսսϣˣǱֱӱܻϿϵᡣŵʤ֮ʦػص˳ɳ

ӴͻˣλҪʳʱһϤ

һЦТ

ʮ ˵

һЦ߽һˣǱȳλҪСĹΡ

Ӵͣг̽ҴԼȴӰ˵˵ɣôңЦǺǵ˫ֲ䣬ߵǰ

Ǹ̳α˱ơ

˵㻹ڳɽȢӰңϲƶûúأƳһ۳ָ̾Ϣ˵

θЦţֱӱȳһƣĳεļ˵ӴͰһ·˰ɣ㿴Ҳ֪Сȥӭ㣡

ͳվôŹӲشӳ϶թ̳ƣջһ㣬ϾӴʱ䳤һЩû뵽ǰĹΣȻҲôһ档

ӴͰܵλǵʱŰҾڹָ£ȡǳأƵϿ¶棡նŹ˴Ĵָ

ˣλأæʵʱŲˮһóεʻպĲˮ˳

ֵؿɫŹֵˣЩڨڨ˵ǸӴ˵Ǹ˰Եɴ࣬һӴ͵֣ŽȫͶ˹һλ𡭡

ЦǹŹ˵̽˵ɡҴų̽ȥǲϳˣұͳ̽˸⣬ԼΣȻڽֱó̽˳ɳ

ʲôεɴ۾ǵĹΣֿЩεĳպᡣ찡ôʲôһ󣬻ܰ𣿱ǻˣҶĵˣǿɾ鷳ˡ

ĶҲûʱֻĹΣæųվߣӶôǸ

Щûпֻǰں԰ڡڳյָ£ΡỹЦĹζԺ⡣

Ҹ˵˶ٴˣѹТҽйǳӴͣҪТҲûôĵӣԺκݺݵصһ۹ΣæŽȥ

ѽ֣Сˣίˣû취ģֻһȥϸЦ

Ӵͣ˰һΣ˫۾ͺˣָųεıӾͿ㵱ѣ㿴ʲô£ҪˣҲӣͰҰ˹ôʥ飬㣬㣬㣬ֱ˹ģ

ίýû취ѾͷˣĪȣֻüЦ˵֣αغһʶأ

ã˳࣬лҲûˣ˦˦䣬˵˵ɣ

θʹ˸ɫ̻⣬ϳֵʱˡǰ˵ᣬίˣ

Ͼǹٻ֮ҳ˳һҪصģֻôҴһ˳ݺݵһ۳ΡȻ֪δʲô⣬Ҳ˵ƣĿΡ

ζԹκͳʹ˸ɫ͵͵˳ȥʣһ˱ˡζеĵģϾܲǸӶշοᡣεݵֶۣ֮ʷ֪˶ٱ⻹ǳξͲ֪ʷϲܲô

߰ɣ̽ȥɣμʱˣԳ˵

յͷǹЦ˵ӴͣǸ˰ڳľӪҾͲȥˣȵڵľ¥ˣϸӷ磬Ȼ˰ԣ͸һɣλش𣬹εͷܵûӰˡ

εضԳտЦǻ̽ſԺȥͷ˵һ

˵ָ£ŵССǸ԰ԱߣΧһƬ֣ҲԵ¡߽֣СſѾʿأȴǵˮʱεױΣǼʿ

һСſڣһܴԺ䣬һʯ·ԱȴǼµǷµģ˵Լϲֲİɣʯ·ͷһݴԼ䷿ӣͯɶſܽܳ

ɶνסҪݵͯӡ

ͯӼǳΣæ˹˵ƽԭöˣ

εͷΪ£Լȷʵɷѿİʵأ

Ϣİ񶼲ֻ࣬Ǹ˵Ļϴмö׼׵ˣóֱֻӰȥסˡ

룬λǾȥԸ߻ӢһʱӲͬο֪ŮȻҲܶģرǸոսʱһҪչ˵ǵ

ֱ˽ȥȴӢûϢڲͣذŪż˽ˣϲӭ

ɵѾͷﻹϲô֪ǲΪʼɣ֪ӢĴ̶Ⱥ󣬳κϲлӢΪɵѾͷ

Ӣͷָҵǽ˵˵ʫܺҪдܶܶʫȻҾ͹еǽ

һ󺹣ȴҲΪѣѧѣϧıŻӢ˵ҽܲԷˣһ·;ۣϢõˡ

ӢһȻЩʧץסεֱ۲˵ǴҲµ˳ΪʲôҪ»ǸоҸ̧ͷЦŶԳ˵Щ̫ư

εͷĻӢ۵ӣЦŸĶߣ˵˼䡣Ӣ͸ˣĴһ³εؿڣǵóιЦ

˽ޣαֱţѾڴſڱЦŶԳ˵ոȥӪ˻رǸںʹǱأǿЩȥ˵ܿϳϷ

һæǷͳնľӪȥ

·ϣλʵ֪̽˰Կѱ˵ΪЧģ

չЦԳ˵ҿûôı£°ö˹ҵ˽֮Ȼֱҵ˵Ӵڳɳ̫ЧԺҪȳӴ͵ľƣ͸ȥͶᣡ仰һ˵꣬ϱµĽȫͶ˹

һƣŪ˰죬ǹνԼľưѸġа˵ôôûϢأΪ˺ȾƾͰԼˣô˵Ҳÿ鿼֮డȻףԲֵô򵥣Ϊ᲻ֵͶҨһ̳ƶ뻻Ƴһۡ

˵ţѾ˳ɳǵţһֱ򱱣ûһᣬ㿴һģܴľӪнˣλʿѵĺ

ոеӪӪſڣαӪڵУﴫһȣ˰ԣﲮɸһս

ʮ ߶Ը

һκͳնһ㶣ɳյԳ˵һϿ죡̵ͷУȥֵǣϵŲ䣬мһ˿˷ܡ

죬οСܲǿ׷ûüأѾУרУǰڳǸ֮ҪϺüôУֻվˣΧΧ۵Ľʿܶ࣬ȴûһУ

Уڶˣһϵãǳĺͣ˰ԡһˣεҲ֮ǰڳɳĳʿ

ԭĶСߣаţȴƽúܣĿߺ͸˭Ƚǿ

εƽȣտɾЩżˣһڵľ棬æǳסվУڵĻƸǵˣô͸˰Զˣ˰ԱϾ֪ǳһ˵ô죿

ƸһζԳ˵ıֲǲ֪Ƣһ˵˸ͣǰҸսģסģ

Ҳ޻˵ϾҲ֪ԣǼҪսһΣ֪ˣ֪Ͷ£ŹᡣֻϾɳû죬ֵµĹ򣬳ǿǼʶһһС˵϶ÿ

οų粻ӣ̲µյ뷨ɵþúЦĳյļ˵̽ҷſģҪʱ̣¶ֹġ

һ㶣뵽ǰ˿ˮشͷͽȻԼûмʶı£ܹܺųƲսزֵôҲ԰ο۾УڡϾҲһ佫ȻܵǵؿųڶˣͬʱҲϣһþʵĴ򶷡

˵ţǱ߸ҲڶԳ֡ߴʱ۵ӣЦС޶ȷҪұô

ߴʱʮ**ӣżƵӣѾʼʾָӲеһǹסһøԼ꣬ȻԼΪС޶ˣָŸеĪ㲻һսþˣΧʿ׷׶ס˶䣬κѹĶ䣬ѹʷߺܺһˣȷټĴɤŰͻȻվ˶ŵһ£ǺΪƳô

yyǱ߸ҲһίĶ˵Ǳĳ㣬ĳˣ

Ѿû̧еǹָŸ˵γĵһߣҲǸǷãߵʶСࡣ

ҡҡͷεذγĴ󵶣ﻹڲֹͣǵģΪ˺Ӵ͵һھƣȻҪСӴܡϧȻֹȴǺܴ󣬸պѾòˣѾγ˵ֱӾǹȥ

߳ѾyyսʹһЧ龰ȴǱջѣӴͣӴͣѾˣѾˣ

ЦŰڰ˵ķģȥ˵գƵУȥʱΧʿѾע⵽߽УʿΪߵУڣ±꼰ôʿУǧųεĽһΣʱ˷

Ҳ˵νУΣߺ͸Ѿ֣ѳŸӭһǹŲæ̧еĴ󵶸񿪣жߵ˽⡣ҲǳΪܷƵ߹ԭ򣬸ȻͲ󣬿ȴǻ켣ϴʮģôµķִ綼ղˡ

һʼͱȼŭգ׺һֱ׾ٻ⣬ܲŭǹŰɿ̸ȴ

ιֻ󵶣Һɨ˹æǹһȴǱĴֱɨ˺ü

óսȴս͸սԼĶ̴ȥƴ˵ĳοʱ߻ڷڣλûȫãȻ󣬶Ѿʼ۷ʱڣһһȻͿ˭Ӯ˭ˡ

䵽Ѿûмȥˣμӿ˽Ųٴδ̳һǹʱ򣬸Ѿ˳Σ˴󵶣ܶܣЦؿųΡߵǹҪиؿ֮ʱһֻƾֱץסǹˣǹԼһҵľ룬Ҳ޷ǰ֡

ֵֻȻһ޺ĳΣαȵͿֻεץסߵǹ߱оеǹεֻ֜`һ㡣߾ȵؿųΣȫ޷Ϊʲôô徹ǿ

ߵĳյȽγסߣ˿׷߽УµĸԸЩʿɢű㴫ٵĺЩʿֻ뿪У

Ӵͣа취ïʱźͳδкΣ֮ǰУڵĴסˣû뵽ͳδк

ЦųïͷȻתͷ˵԰˰ɣ˰ԱϾսִĻµ϶ÿ˵գɿץסǹ˵֡

ߴʱעѾȫ˳ϣջش̳ǹʱѾ侲ոļν֣̹ȻضԸ˵ǿսϣҲĶ֣ˬҲǳţ»ֻ֮ǳڲս

ҲǵͷУٻ֮޷ǶЩ֮Ҳ벻࣬Ҳͷ˵ҲǿҲĶ֣ѾߵǱ

ЦЦȻתͷųʵǳӴͣ

Цŵͷһȭ˵ǳΣ

ãһͦǹ˵˵ˮǰܲսҪһϸ£ɸһս˵գһϴʲŰܸİգһŨŨսٴαŷ

βɵÿЦʱսһΪɨҪأҪΪƭԬܵȸȴû뵽ᴳôҪ֪ε־ԸǵһĻıʿ

κƵ˵֪µĹְʲô

û뵽ûشӦӦսȴ˸޹ص⣬һ㶣ֱӻش̵ı˵׽Ϊ

ųɳǷһȭ˵ʶʲΪɳة

߸ǺͿˣ˵Ǹ׷Ĺ٣˵ʲô״򲻴򣿡

Ц˵ǾǳɳǵĿةְ٣˵ͽѵҪ佫ȥսһְ𣿡

ʮĻ Ϊʦ

һ֪ԼƽȥˣʱΪΪߣǼΪģҪȥսһĹ٣ҲĹжôȥˣǿǶҪ˳Цġ

߳յҲһͷĺˮΪлǼµ顣һ£ִ򲻹˵ûҪʱıƣⲻǼʹô

ߵ˼һתߣ߻һ仰ھȥ븸һУξһ٣

³ǳˣȻѾʷļ֪һû뵽Ҳɵˣ͸кŲӦأԴˮһսʼѾ˳ǸԳβŷĵһȥȰȥϰְɣɲҪҨɨ

ӴͰӴͣοǿŶ׼ٺþлл簡ЦǺǵ˵

︮ǼµĳŵĺˮôӴͽܵ˲ŶУ

ǳκӦľƹģظ˵ģʱ䣬һƾҪˣʱϸȸȵڵľ¥ȸ飬ТѾھ¥λˡ

ȻҲǸһ򿴲۵ʱĽӴһȾļһ˵ϧ֮⣬Ц˵ððұѷТģϧܵˣҿɵÿˣ

ЦھϻܣǿЦǸƹ֪ڹСƹϣ˻֪ѹʱֹβڣΪˡ

ȻҲûôȥ͸иƹæܹΣ

ʱѾǻƳʱˣյ˴ߴųκ͸˾ôеľ¥СĴ£һż䣬㿴ѾڱŸ̳ˣʱ۽Χھԣһ˱һ̳ƣ໥ȵúò֡

ǺǣӴͣоƺΪβҰһһȴŰŸ˽һƣ֪˵ˣæǰѶӭš

ʱ˶δȶپƣѣǵĶͷ˾ȻԼö࣬Ȼڡ

ѽǺιʣҪ˵ᵱһ̳ƾ࣬󣬺ˬڲ˲ǣЦ˵ǺþưǲȣĳҪˣ

⿪ͷҲſֽţȻ֮ǰǰ⣬Ҳ֡⵱ڣСƵЦ˵֣Сܵ˰ɣСܾһ

ƳһۣȴҲǲٲ˳εӣеľƱеľ̳һ¡֪ԭԼˣֻһʱҲƵƵľơ

ӴͰʱҲ˹Ǹողң˺д֮¡Ҳ¡

ģεɴ۾ʵòǴӦҪҸУξɣ

æַϣЩε˵ֻⳤӴСԣ֪Ӵƽ϶æҲֻҪӴܳһʱ䣬̵̵ˡ

κˣһ䣬ҿǸıʿ뻹ˣαȥùأȫ˵кηԸ˵˰ɣֻҪõô򵥾ʹӦϲ˵ŶģӣﲮӴѾȨı񴣬һŮʣڻסӴͲͿ࣬úý̵ӣ

ȻѾٲµ뷨һᾹȻӶλǴһæѵ²ţܵ˽̵ӵΣջس

ѽӴͣĪҪǫȲ˵Ӵ͵Ĳɣ˵书ˮ£εȵӢۣСȮܹõӴ͵ָǰ;һñֱڳεԴϡ

ڿǺ˵ʱΪʲôҪȥսβ󲻵ģ鷳һһģѵԼⱲ뵱ıʿôôһӣξ֪ԼҲѲˡжݺݵ뵽㲻ǰӽҺúý̵𣿺ãҾСʲôеʽѵ㿴ĥʱ۲ۡ

ϧǴˣʱһǳϸ¾ôĥǣֻֽкðɡߺ񴶼佫ãȨǸѧʵģϳʦֻรˡ

ƵʦĳΣƣһƣȾҲ졣ܿ죬һųƾɵĳαΪھϵһˡٴѾǵڶˡ

һۣ㿴ǰһСɫһ˫ؿԼû뵽κȻ۾ĻӢһߣҪ뿪ȴԳһչֱӱ˻С

ڿʲôκͻӢĵλһ±ת˹ξӸ½ŻӢ۾

Գλȵ۾ӢЩµС˵ңڿ˯ӣΨΨŵŵӣóͷһϧһӴ¸Ļֱӿ˳εԴһըˡ͵ĳͷŻӢСһͿУش˸˵ءһը֮󣬻Ӣʱо졣

̧ͷŻӢ׵˫ҲܲסֱӰ˸˺Լϵͷǰ

УĹǻԺڵأڲУӢӵ˵ȴǲʹŤš

µεȻЩƣڵѾͣסˣ̧ͷ˿Źصģ᷿ԺӸ˺ü䷿أȫõĴйֱӸ͸˵ϡ

ǵȥھҲøҵţ



ҡǡydġ֡ߡ

ƣԭǺʱȴһ类ʦվ˰죬ҲʲôƨƽĴԼĶ綼ʵʵվǶҲͲ˵ʲôˣֹֻţʱһҪÿ

һֱȵFſһһߴŹǷһҡҡڰڵ˳һֱڴĺԼͯҲҾƺΪ

ɣ⸱лǣɵˣתͷԼĴ磬ȴûп˿ӣӳԽԵˡ

찡ôˣƽʱɧҲνƽտǿĺܰڸǰҲܿ⸱鰡ӵʲôˣ

ʮ廰 ֵ

᷿ڰѻӢú**һƣڵĳιǷ·ŻΡǰСӣû취֮У֮¡

Ǹǵһ죬˴⣬ӺӿܻʶҰɣλû˵꣬һǷһԵͯҲȾˣͬʱ˸Ƿ

Ĵѧ˵ȨعְݵǰڰָһͱѾһ׵ߴϡ

Ȼûиְλ˵ӽ쿪ʼֵܵʦôѧʦҲӦİɣ˵գֱƿߵֵܣеǹųһָ˵ʦָѧգ

ʦѧʦ𣿳ͷֿʼʹˣ˰ɣʹʹδС˰ɣһŶͷһ˸ָĶε˵ǣӾͿɣ

Ȼ̬Ȱ߼ŭˣʵߺԼǳεĶ֣Ƕ׷֮ʹսǳԼ̬ȣȴߵĺܴ

ֻǹڿһǹһԵȨ۾λˡεȴһ̣ȻܵĽѵȻŭûкҹ֤߻Ǹɽ֮š

һ֮һǹѸײڶֱ֮ӵҼ硣ɻ׼̤һ̳һǹʱεֶˣȻܻƫƫץסǴμǹˡûץסδֱһΡ챻ץסǹˣβδ߻δᵽεж󣬿ǽ죬ѾȫᵽλǾʵˡ

βǺһǹֱӴ߽յгټξôץסǹǶǹˣڿһתǹ˷ɿػߵĴϣֱӰ߻ڵء

һֻһ߳׻ܣȨüͷһǳ죬һŵı鿴ųκߡߣǿŴϵʹ̧ͷΣ̸оԭĳκȻøߴͣһĸоɢֱ̱ĸоסá

߿챻ָоѹֵòеʱֱĸоͻȻʧˣֻЦŰǹߣȻȨ˵ôӺǷҪָأ

ʱֻ9ȨҲԭӦķӦͬʱɿҡԴĵͷһѾվ˵ȣҪ˵һ飬ֻһıʿϣλӼס̵ֻܽıԣ

Ȩֻеͷķݣȴû˵ڡȴûһۼ˵أǼܴ˴쿪ʼҾͲˣǼλӿÿⳤɳܸʮȦɣӺСͼɡ

ȨһͷĺͲͣˣȨСʵȣȻǽıԣΪλҪȥܲȨֵܵģֻϲ鲻ϲգƳɳܶʮȦǻҪСġ

ǸıǮκ޳ܵ䣬УҪȥӵһõǱزٵģҪǻµĻԴٶıԶǶ࣡

ǿӲĶס˿ڣȨûл˵ˣԹԵ˻ȥߵ˼ؿųΡ

ˣˣǴСƵãһͷһŸ˵ƣɣ˲Ұɣ˵űֱӳСֵ۵ۡ

⵹ǺӵܣڴĥֵܵʷֵĸΪ̫Կͷߣƽʱֶ̫ǿӲǵ˴ɱ񴣬ҲΪƢ̫꣬ű˹ߵа˵ģǿɫΪ˳ȨҲʱΪ緢ľֵˣΪס֮Ϊ˱Բųɾһҵ

ҵӵܸӢϧûмˣΪʲôΪӵеʱаǼ£еʱ򣬰ֻ̫Ѫ֮֡ҪģǰֵܵǷݹİȥ

ҲֵԼԺӻãξôһ·Ŷͷյʱε˶Ѿ¡ξôͷͽˣ˶ǻһЦ

ӴͰҪ岻ʣȥϢɣΪĳε״

νӹ˵ĲˮһߺŲһ֣߰ʾԼҪߵڣȴֵֻĵһλÿһ㶣漴ƾΪ׵˼³ҲֱߵϯλϹ

̹Ȼϯλ˶˿κھʶˣԳεĲѧ۷ȻϵóεʱȹκһŷǿΪ֪αǿ֮󣬶ϳΪûжڳĽԼһϳֶһ֮ԳĺܣʵǸϯλԭһֱǳյģǳĽԼϯλΡ

Ȼ˶ˣʲ۵ˣǹڽķչԼԾ̬ȡ

һݣα֮ǰ˻ƳĻݵˮĻöࡣ

κȻָոԼһ**˶ҷԣŷӦԼϯλζеⶼضҪԼȿڡ

ȴô췢ϾԾݵ˽⣬˹˵֪һ鰸к

һԺܿʼԣϳӻƸ˵ǰȻƽ޹ʵɺޣҾȻѾϵأʤ׷ֱӹƥϳϣ

ԣݣƸһõн޳ɣһϳصĳҲǵͷ޳ɣȻǸ˵Ըô׸ı䣬Ȼû̬лȵ**ԿǼġ

ɣʱǰΨһĹ˵ȻȣϾǻ׹ݣҾռ֣óȻǴ󲻾źܴӰ찡

ѵ۸ǲɣïһɾͲˣ

ʱα㱻ս佫Ⱥ֮ȴû˿η壬Щ佫Ľ`û

΢΢һüͷȻҲЩ佫ȥݣȴҲǺеģɵΪѡ

Ҳûа취Ը˶ľģǺܲ붯ݣǿЩ佫ݣʿҲһܴʧ

Ϊ֮ʣκȻǰһˣˣ

ʮ 

οĲǱˣ챻˵ʱڹκ͸֮䣬Ŀ

ţѾװɣʷϲܲٵıʿУıƣܱȲϼڼоӦ䣬ܲΣ۵滮ͼıԳƵǲֵܲµһˣôõ˲ŲȥãôԵԼ

װһͰףҿ`г񣬶˺⣬β˵

һ˵Ŀⶼϣ΢΢۾ųκݺݵһۣʵл⡣Ҳ飬°˵߿ɹѡ񣡡

Ц죬ôһ˵ô϶Ѿı׵ˡ漴ֿʼţΪʲôײ߶ϲһ׾ߣǰԼΪ׵ķвߣֱ˵

ҲǴϲȻ˳εĽ飬ɹһֱ֪Щʲô£ײߣȴҪúÿⱻƼ֮кα졣

ҲܳκкµֻǾְضѣϲߣɳ֮Ѹײڶ֮ƣϿȻ˳ϣסǿȻݱ֣֮

Ȼһṥ뷨ȴüͷ˵߳ȻϲȥƺˣʵȴǸСʱֻǽɢ˻ˣûз໥飬ҪῪͷҹĻϻףôǸܴĴˮΪı˵ữΪС

Ҳͣ˵вߣͱڵľƲ֮أȻųϣչ֮ܺúþӪ˵أһΪ

һ˵۾һҲǰͷһʷϣҷչĲԣʷвͬǣѾ˳ľޣֻҪʱ죬ʱܹ뾣ݡ

²ĳǻͺãȻͼ֮

Ȼ²ߣζȥˣҲ˵ʲô˼˵ú²ͷ˼һᣬϲߺв֮ҡڲΣӴ֮ͣΣ

ȻѾ˾ʷıʿӣλҪװģĳһᣬȻЦ˵ϲߣȻܰڼ̵ʱڵõݣҲʹ۹֮У˵ȴǲڽķչвߣȻʱŹò˵ʱ̫Ѹ٣νľֶش֮ĸڽ˲̸˲߿ãεĻ˵׵ĸ֣ơ

ʵһ·ϣξڿķչ֮·ЩͬĸϷ֮ģûһô治֪ᵱΪʲôμֶЩϷûһȥ

ĸڽעֻʷϵ֮·ʵǿܱ֮ϡʵȻΪεĹϵ׳˲٣뱱ЩȻСࡣ

óεĽ飬Ҳ˾Ĵ˵ãӴԣвִУ˵տ˿ߵĸΣ

ϸ˵ֻǰҲûκιְǽгζҪְˡ

ΪɳǣЭةıΪУξǧΪξר˾񣡡ˣµͿة˳Σǿ˵ǳȥ߼ĹְˣɼǺġµʱΪճԣҲ˵˹ھԣ͸ɴѹСڸȻ֪ղɱϾûмʶνܵûһӹţҲƸ˸һУξھҲֻڳĽ֮£ǧȴҲĽ١

֮ⷬҲǸһʽݣҪѾˡ˿Σ֪ʲô顣

΢΢˼һ£ԣΪ¿ٳһÿڣר˾ռ鱨

Ȼ׳ε˼ϾǳԼײԣӣæѯ飬ξһ㽫ʲô鱨ʲôĹһ£ʱص˵˳

һüͷ˵Ӵ˵ģǲϸˣαҪרųһÿأմһڶ׷׵ͷֻй۾һƺµÿڵá

ϸ͵ϸһְУһֱʱǲ׳ɹ˵Ҳǲ󡣾֮ǰɵеϸһ㣬ʱ𵽷á˵ţееĳǿǲϸһ鲼µ鱨Լʱ˽ĶԱҷӦԣһϸǿҲɼзչҪʱԳˣӰľߣҪĳʱóǱϸҲΪóṩǴɱؽǰţд˰Ҫһһ練ƣ

εһͣᵱƽкãյ˶Ǿһ˵ÿڳˣֹǹһǣҪ¶˲٣

Ӵԣ˶֮ӣϲӴңҳɴ£Ҳͨһ㣬`𿴵ԼõĽЩ˷ܵվе

ӴԣôÿȻӦٳӴͿ࣬Ϊɣɴߵߣץסε˵

κˣҪıߣҪ̣ҪŽ̵Сڸճ˸鱨ҪܣỹͶˣεְݵһ֮Ȩɹ󣬴ԦҪҲΪҪȨ£ȻΥ˳鱨ÿڹϵش²ҽ֡³߶ӣβѡš

ò˵һѣҲа˿Ӳ˵εȷǹÿڵĲѡԼ˵һеȨ̫󣬱Ȼλ߲ϣỹȰ˵˳μΣѡ

ֻ̾˿ʵӴʺδְλ

εѾ˴㣬˼ܣǹÿڵĺѡǳεĺѣǳģθûְλֻܴǰϲѡλһشΣµϳӣΪ˿ɿ˼ϸδְ

óεԼ֣δϲæ뿪ϯλаݵ

ῴ˿ΣỹǺܷĵģµͷ˵ãӴҲ⣡ܸÿڵĽ

ʮ߻ ˲

ο˿ϲΣɵð̾˿ƾĶۣβǵδְĺѡԭܼ򵥣Ϊβݣ

û취ԭϳУЩ佫ıʿٵÿҪ⣬Ǿ⣬˲ⰡΰĥԼҪ󿪽ָˣ

½֮󣬳αҵգϸ˵˺һĻ鷿ãκᶼĴҡ߳ˣֻгŸԴһ԰׵ĸ󡣣뵽ĶˣĬĬԼС**ʮ£

ûãɳſڣմһſſڣֱ򱱷ȥ

ӻǺƽһȥѾʼ齨鱨ĹμȻ˵˲𣬻ǵ㶼ûв֣εԸȣ齨ûǳְ

棬ںֵؾ˼κ󣬱㳹û˶֪ⲢζͷĿʱ׳꣬ʮسɡ˶ԾݵۣαȥһΣҲʾ³鱨Ӫ϶ԾΪҪĿġ

һΰйֱӶ͹ΣҪ˼**ļϡò˵ߵȷǺѧݣÿϳΰŵƳܲ߶ǵһɵġȣȨɾͲöˣȵܵ񴶼Ҫһء

경󣬳θǰŵǱ顣ΰѳɳܹҵȫҪֵ˽˼ǱƽϲȨҲǰпࡣලǵĹǺ޳ܵĽССͯɶÿ︮˶ῴλӳüڻ԰űӲȴվŸСͯҨŸFС˰㿴š

ڳ鶼ַȥһᣬͺͻӢСڶĥȡɳǾγôֵ󣬰᱾ڣеĴСԱæòֺصĳȴֺеغȡ

ε˶ڳε˦ƹΪǲ׺ȴҲ˵ʲôֻϵƺȡ

ʵβʲôûֻڵȣڵһǰ뿪ĳմĺϢһת˲һֱȴĳڻص˳ɳ

һõջϢܳһ¶ûгСֱӱȻûϢһȴ㱨һ̤ȴǿｻ̸

ǳϵõģ˾յѧһαæּ񡣶ͳս̸ˣһ׳һһӣһţ˻ʱشơʣһȴһԴӳνźصĿ⿴ųΡ

ûһǰѳɳȥĿģΪóյȥʿ֪ʷĳΣȻ֪Ӧȥʿˡ

ӴͣҲ˳߽Ҳֹͣ˺˵Ľ̸ǰȭ˵

̽ˣΪӴͽλλ˵

λӴ͵ľʶĳͲˡλ׳ʿҴ׳ʿ

Ƕ׳ʿǰǸ˵ĳٿվŷҳҪһ˸߳࣬ƽҲֻŷɺ͹ܹȵϡʷϴ˺պġաҲڲܲΨһŷƥе佫

λǶʿ̫ʷ׳ʿְ˳

ĳ̫ʷ壡̫ʷҲһȭ̫ʷȣοǻ˹ͳ˵̫ʷǸТӣμǵÿھǰ˶ڼҵ̫ʷȵĸףԺƽΧʱ򣬵õ̫ʷȵİóǺúչ̫ʷȵĸף̫ʷȼУͲøˡȵ̫ʷȹң֮˱ס̫ʷȣ֪ͨգŸȰ˵̫ʷһ飬ڵ̫ʷǰ˺ü¡

ֵǰˣȴǳΪε˲š

λǶų˵˰ݡ

ţΪܲµıʿƺʲôͻȴҪ˲š鱨Ӫʵ˲ţһǼڼһǰĳšڼڶڶ׿ľУҪôףȴڶǺҡ

ʺϹ鱨ӪƣȣΪ˵͵ıŲѷڹˣһֱϣŶûڲܲ³ʲôͷڼһ͵˻ǲ뵽اλļƻУ˵͵ΣŹݣҰʷأںͻƿıܲץסܲٻԥǷɱڣžţѹһҶɱˡȻֻҰʷŵĺҲɼһߣŲ̣ݹ۳ΪܲͼıһǱ˳Ϊ޳ܵɼŵֶαƫִ·ʽʺ鱨Ӫֹˡ

ЦǺǵؿų˵³ųٵ£

ŶЩ⣬˵ʶ£

ЩĪЦˮһս£ĳܲʶ

ŴһҺ̫ʷȶǰһˮս¼Ѿ˴Ȼ˵εͷֻû뵽ΪĳξȻǰ

ŵһ˫з۾ȴ̫ʷȫͬľ⣺ĳΪģǳˮΪ̫صһıߣ

Щˣ³ȥµϲ֮⣬˵֪õģ

γԾģȻЩЦ辪ȣ²֪ݹ̫֮ǰսۣÿһսǸ͹ˣΩˮһսУı׳仯ǧ̫սȻͬڴ֮󣬳̫£룬ܲµˮһսǳΪ̫ıˡ

ˣڿԼˮصװbΪЩ棬ҪǵıʿĻ³ξûô׵óѰɡ

عְݵ

ҵҵҲǫػ

ûãҲھ˵ľ֮ǼųμҪʿԲͬ졣ھյĽ֮Һ̫ʷΪУξҰճεţŰ鱨Ӫʱε֡ҲҪģȴסˣ˵Ҫô˵ջŶֱЦЦ˱һ󷢺

ʮ˻ ı

Ȼôᴦ֮󣬳ξֱӴСɶҨFڿһһεģǰǱʫߺȨԶһҡͷԵرء

˺ˣֱӴ񴱳飬ߺȨ˰˵°ɣҽ

ʵʱҪֵܱ飬ǴЩ徭ʲôѧʣܼ򵥣ͨĥǵģһ¹ȥˣֵܵ鶼óȶˣҪʼһƻ

ֵܺС¥һ߱ûκμ˽ֻм˸ɳӣɳӰһЩɫСͷ顣

ãߵɳ˵һǿ˵鶼ҵҪǣǰʱ䱳Ķȫˣ

ֵܶʱ۾ųΣһ£Ϊ˱飬ֵǻ˲˼ҪܵɶǸС䣬ֵܶĺǿģΪûûҹı飬éӵʱ򶼶ô౳ģڳξȻҪˣĶˡ

λһЦҲ˵⣬ָָ˵أѵѧȻҵѧȻҪдд衣

⻹û˵꣬ͼϳȥ˰ǹɿ˽ζʱͷϸϴһ֣һû˵Ǳ䣡ҷŻȥ

ڨڨذǹŻԺӣθоԼһµͷֿʼʹˣֵָܾ˵˶ٱ飡ʦǸıʿıʿǶű䣬Ǻܴ򰡣ĸùҵģھվ

ŷ쭵ĳΣڨڨߣһίֳ۵Ȩ񴣬ʱͷðһͷĺˮǰˮɽׯʱôûô뺷

ע⵽Լ𣬳˼ŸոյĻ⣺ǸǼ⼸λҪʦ֣ʱϰսԡ˵ָЩСͷ˵ϰսԵĵطЩСͷʿһСΪһˣһΪһǧˡɳӾʹսÿҶҪǲùΣÿһֻоŸʮСҲһʿȻʱСһÿĵζͬҪɳ϶ս

ɳȻǳθƺļɳ̣ΪѵֵܵսԣοΪľҪֵĽӰˡڱϾ̫ᣬǻҪһʱ䣬ȵʱ𾪡

ɳ̣ڳ˶¶ŨȤ׷Χɳָָ㡣Ҩߵһưɳһƣ˵ܼ򵥣ǷԲʮƽԭݣ˫һ򲽱ʼɣ

һ˵꣬˾ͷֱҨӦСͷ鿪ʼɳű󡣳ضֵЦţԶҪˣȫųɳһȦ

εĻ˵˲ɵӣѾһı뻹Ƕ˻úÿһٷš

Ҳǣͷ뿪ǽ᷿˵ЩĻȴû֮ǰǰӵĹ뷿ֱ뿪Сʱſڵױ˵һ£ȥסޡȻֱȥ鷿Ϣһ£Ҳǳ湤ʱˡ

鷿㱨һν˵ⲻǳ´컹ûأô´˾ˣȻǳΰ鶪һԼֵΪǲء

α䳰ȷһȴץźװɵ漴ݵھѾѵȫǸǶֵʱˣ

ʱεȻʲô¶ûÿεǺȾƵʱ򣬾ͻѾӪڵ߳ΡҪʷʱǿĶˣԭн˴ֶǺǧӸ·թǧȻ;ЩʧʧҲ˵¹

֮ǰһֱδ򽭶ŵĽ飬ΪûаЩչǰչʱ򣬾Ѿ߳ΣЩѾȫںϵԭеСϽյĹʷ߲Ԭǧټ褵ǧͳɾ˽ݾ棬Ȼɨ

εǰһ鷿һڷŵĵͼʵӴֻҾΣ

ҲߵͼԣָŵͼһС˵Ϊȡԥ¿Ȼ˳֧ϣȡɣ˳򶫶С

ϸ˿ָ·ߣһԵȻ׺֮ǰΪһǹ嵱ȣǹ˵Ӵԣӣ

ã˰ϣ´ϲæǻſڵױԸȥӪҾУ㽫

ױӹոдľͷߡ

˵ԬԻ˽ɢ֮󣬳ûԥݣԬоԹɲ

ԬԴ޵æʵȡòɣ֮󣬷һȥݸȺԬȡԥ֮󶨻ͼݣݴʷǺףʱɽάףפݣԬ֮ٽܿաȻݴʷ֮ȴ

óεıϸ˿ͼЦӴ֮ӷӴͣξºܣ

һ䣬ξȻһ㲻˼˵ˣ

һߴЦһŵͼϵĽݣ`𿴼ϱдһġ֣иǵ⡣

߳ı֮£︮һ䣬κͳѡȥϸѡ

ղͷ

ڻ谵ķڣκͳϷǰӡԼʮ߰꣬룬ǿʣΪ׳ʵͦؿڣš

ǻղͷӲ˵

΢΢˵ͷصĸӵƽ

ӾꣿпɻмҾ죿ʻԽԽ죬ȴһһ˻ش𣬲û˿ʵģ

ʹʮ֮󣬳ŵͷһ¾顣Ȼμ治Ƭ̣Ȼ֪Ųڼ֮ϣȻڻεȴǺسŵ˵ͷ

ŴߵķȡһƣӣĮ˵ӽտʼ㲻ٽлղͷҨ޵ңԻ㰲ţ

˸漴ȥںһᣬд



ps:СѲͷͬѧڴʹ֣˽ɫף

ʮŻ 㽫

ˡ

սĵ죬κ̤Уָ̨̨½ĽʿεؿҲʼӿһ顣

ãҲͳһһж۱ºδȥã

䡪̨½ʿ׷ûԼıĻ֣š

ο̨µĽʿǰҲǱǿ׳ˡաƸǡïԱϲ£Ǵ̵ĺ֡ҲˮսܽͳˮڳϿνǵ֡Һ̫ʷԱͽйŹγıߣɨ˵練ơ

աΡҨһȵ

ֻ˷׷׼Ԧƥǰ̩ɽвȻߣǲͣȥһЦߵʵһס˹ͷֱӰԭزö

ǻһЦ漴ְ˵˾һΪҾȷ棡ȡꡢΪҾɨȡٻؾҴϣҪ죡ʱǣ

˽Աȭְĳǰƣ漴˻˾СιοѧˣɴҰ˻ȥ

Ƹǡ̫ʷҨһȵ

λƥ嵽̨£׷סƥͬʱ߸ߵǰ㣬ȵ̨ͣ¡

˾һΪҾȷ棡ȡԥ£ȡɣΪɨõһ̣ῴԱҲ۵ֱͣӰѾ˻Ƹǡ

Ƹǽס˾̫ʷȱȭӦ漴ɱ

ȴǽг˺һˡ

ҲǷɿı˾У̨£һȭ

ǧס֣ȹ̺󷽣

һ˷ܾûˣ˶ȥˣֻں󷽣Ϊ߲ȥ̣ǻʲôȤΪϳӣµһҪصģֻڨڨӹıȭӦ¡

ͳκֺЦ໥ǰһԺ˵ĪҪСǹϵĴ¡Ҿȥɨػ͵Ϯֱ֣ȡɳǽļҵиˣ

óôһ˵ȭȵĩУС޻أ

κͷ֮ѡ񺫵ʣµïΣΪأïô嶯кںסܷĵȥ»ҵ

˵򺫵֣Ѻеߣһ§סĲӣĶ˵Ļɡ

ԼЩɽһ龰ôôϤһο龰ʱǳıóµʱһı۽ֱӶĿ˵㶪ˡ˶ΪĬԸҪɣ˻֪θ˸ʲôأ

׵ȳκͺ˵Ļڷſ˺ĲӣںģͲû˵һ䣺ҺܿӴ

ῴ̨ڽ˵ڽҹɨɾʹҵ

ɨɾʹҵɨɾʹҵò˵ֵԽԽˣһݵ㣬ǰѴʿᵽߡ

㽫ζ̾Ҫˣʿ֮󶼷׷׻صڵļУͼ˵𣬽ʿս˭Ҳܱ֤ܹٴλصУҲ޿κε顣ɳڣʱŮӤĿʿҲϧˣ׼ս׷ǵĹǰ;

ȻҲҪصкͻӢ𣬽Сȴһ߽һƣȴս¡Ȼɳ̵ݹ⼸˵ȤͷһƽԭսȻֵԶôλĶ֣˸仨ˮ

Ȼ֮ǰֵ֪ܲǶ֣ɵĿֵˣ־ԼʦĶӣӲǱֵƳȦ˵ȨǱ˱Żȥġǵڶ죬ֵܻ׼ʱСֺʼƽԭ֮ս

㲻500ˣܼǧ˴ӣָɳұߴ󳳴֡

ζʱͺӣֵܴˡȻ֪ҪֵܴеǿѣϾֵԼѧһ뵽ԼѧˣͲʹ졣

ֵһκˣ̾ûˡرȨһ뵽ȦӾͽסȻɳǲĳɳô󣬶͸СƵģɾסడȦ߶ܵЩԲοˡ

߽ȥɳһɲǴôԭֵһӵϣбơһϣֵܾ˯һսġһͰݡ

ֵܵģ񴸺ĲӣȻߺȨıеһ𹥻Ĳӣϧǣ񴻹δŵȨĲӵӵǰͱ÷ֱֻ֮Ӹ߽ˣߺȨ˰˸ӣȫû

񴿴λֳԹ񣬲ָŵһԵСӣ׼ˣأ

һ̲ǳθֵܲõԳҲܳͷǣֻкݺݵصֵһۣûһô˵ҲҵѧͲ֪㣿

һ߿Ƿߣ˾䣺ÿ̶ᣬҪȥսɱУ㿴ʦô̵ģֵܶվһߣųβһߣǰһȻ֪β򵥣ʵ֮ԻӦɳҪǵʦ˾Ҫѧϰлܹͳһݣ֮á

˰εĹ򣬳һ߿˱ţشֻ߳·Сӿɳ̷һܴӣֵȴԼųεıӰǣû뵽ǣ뿪˵ߺȴǶ˽䳤˿

ҿ⴫˵еĴȻǸǵģҪӹ˵ڲƽβ˲ͷϱ˺þòų麹Ҳۣ鲻ĹϵҪξͲǳӣǻͷˣ

ˣλǿսݣ˺һʲôжкرȻʹʷʶõİԽѹʷ̾ͰѲʵˣԭ֪󷨡ҺóҲ֪ƷҪȻҪˡٱĳʲôĵİͼξǱԳοɲٵȥֱӹˣװɵģҡڵ߳ȥűסԼ档

ʮ 

ڱײһ֮󣬳Ӣ᷿ȥɶ˹

ɶҪ캰Σǰס죬ʵڸʲô

ɶǹɣβ뾪С˵ʲż͵͵ؿأ

ޣסˣ漴̿첽߽᷿һȥ㿴Ӣ齱͵͵Ĩᡣû뵽ξô˽æסԼ۾

Ӣôˣæߵ˻ӢС֣㿴Ӣ˫ԭִ۾׵øƵá

ǽһ۰æǱסӣظӵı˵ôˣ˭۸ˣ߷ھȥĹͷ

Ӣֻóεؿޱȵůһ˫Сץס˳ε½С˵û۸ֻԼÿưˡ

˵βŵ˵ջǺúõģôö˶˵ؾÿˣҪ£߷˭ֻҪ۸ҳεŮˣڵΪʲôҪ̥

Ӣҡҡͷ̧ͷʵҪ𣿡

ôһʣˣӢ᲻ԼءЦĻӢ磬˵˲Ҫѹ͵ǳԶžˣ

ǣǿսϰӢӳεĻ⽣ӰģΣյģ

һЦһ߰Ӣϵˮϣȡҷ˻ڣ仰˵ǺɣӢһʱ֮Ҳ۾롣

ǣǣ㲻Ǹıʿô˳ɳôӢЩԹ˵һᣬ˳λС

ˣСӸ᲻Լ뿪Դ˰û뿪һأ

˺ˣһ־ͰӱֱӾ齣ٺЦҪľüįˣͰС飡

ŻӢһ漴תΪȵλûȫʧȥԣһ̧ͷûأӶһԵ·ͳ˼ͭǮŷһ˦ֱӰѷŹصġλعͷ洺ɫĸһЦһͦʱɫ᷿

ҡǡydġ֡ߡ

һҹߣڶϵչ᷿ʱ§ŻӢڲ˵֪Ļ`˵һҹӲ

ܿϧ飬ӪսѾʼ𣬳ǲҲֻ¼ףίĻӢͷһڣת뿪᷿

Сδӻͳ׼õ˿ͯɶÿ찴˿ĵθֵܲٽ˼䣬ȷһʧˣŷ뿪︮ǰӪ

ʱһͨսѾֹͣսΪȷ濪ζõãսֹͣ˵·ȷѾˡס˦ޣԦſɿǰӪ

Ӫ㿴ïУ̸Цţһ죬ᶼ絽˾ӪԼµȴ١æ첽ǰǰһȭ˵٣𷣣

ȴǰڰЦ˵Ӵ»鲻ã὿ģ˵֮ǰֻȷУӴͱоȴûгٵ

ʵ˵ԳοǹõˣʶڴûԳκһǳƤٺҲжһͿл

һԵïЦ˵ӴͰаƴ̳⼸һԴӸŸһ˳ƣ񫣬춼߶

ٺ֣ȻҲʿˮһѵ٣

ǾӪ֮УܺȵþƣԺĪᣬΥ֮٣

ѵïҲϰˣһЦץԴ˵ңһԵĳζܻï˵仰ĳ⡣

ˣҲïװɵֱ˵ȻӴҲˣǱ׼ΰɣ

κïҲ˵Цȭȵ

ʾĴǰȥһսٴȴζоʼˡ

Ṳָ˳յȷһ򣬷ָ˻ƸǵȷһٷָǧأֻʣһǧཫʿսδãһǧཫʿУϵȴָӡ

žкãȻվھǰصЩУξȵл񣡡

׵УξУȭϥǰȵָֻӣк°ţ㱨ֻ֪Ҫȥհˣ𣿡

һᣬ漴ȭ˵ĩף

תͷ˵»ϸӴкҪȥˣΪ

û˿˼˼ʵܿ˼ϴˮһ֪֮ˮؾգҲˣ˵˵Ǹ֣ʵʾóԺʲôգСE

ǰԱУξепλУ˵ֵһᡣֻҪεһ仰ͿԾǵʱҲС룬־ԼαʱǿʳѵλܴҪıѵ浽ΣͷλԼŹ

ԱУξߵǰݵ¼

ǵ۾κȻˣʱûɵϣ֪⡣û˵ʲôȣ޷³ΣҲڶģԼսϻֻҪܹôȴǵģǹǰ;ٻ

ðɣȻǶͽôǾͺҵʱһɣ

Զĳɳǣʱļңӡٴתͷǰδмᶨؿᣬ̨µĴִһȫ

ҡǡydġ֡ߡ

һʿʣϥǰ΢΢˵ͷʾʿ㱨

·ȷƽȷԥ³⣬ԥ̫ػ짳Ͷ

ãİϲɫ

΢΢Цţ⻪짹Ȼʷϼǰʶʱ񣬴ǰȻͶҲǳԤϵġ

ããðϲáο˵ʲôˣæѵƽȷ˴󹦣ͣ

ԶԶԣŷӦƸǵְλھǸߵˣ˿سɳȡþƸǾͣҶȷʿҲǼ˲پá

ʮһ 

ΪƸһ·ȷ칦ʱϱ߳ȷȴûôˡоʱȴ⵽ؾĿܡ

սתתȥߵĹȴԵֵĺԼ͵͵װˮڵƣһߵȴĦȭƣʱ׼

ʱ𣿡ٴߵǰʵ

գգ˵̽ĪؾͶȴٺòˡܺúõĴʤһ̣һսĹ׾٣

˵Ҫʤ򵥣ĳŴܽҹǾľƹ칦

λλͷ˵̽δͼ

նʱɵˣǴ͹𣬻ʲôͼҲǺѾϽûô±ʡ

Цһ˵ҲǣҹһıԶǳӴͳ⣬̽²͸Ҳ֣˵֪̽ɣ

ȻЩƣⷬ˵ûδҲûȥƽô࣬æǶ׵һߵҲǱ˵úĴ𣬸ڳյ¡

һھƣҡҡͷ˵̽Īյ㽫ʱ˵Ҫ̽ȡꡢϣʱг̽

շɿ»ζԴ˵ĳôǣ˵ҪҾҲŻô

ΰڰ֣˵̽ҪСƴ񣬴˴βƽꡢһǧӣιҪɸһºУξ棿ȻĿĲǵ

˵ţٴ˿ھƣվߵмĵͼ˵뿴Ҿȡ¹֮֮±ǽݵشȻƶ񤣬ȴǽȡһҪҾȥȡ˹֮󣬱ϣһһȥ·ңԶҰ;ϣΪΣ²ǳӴ͸׼ƵĵһĿģ˶ĿΪ̽һϷԣȻٰҾã

մһԼĶͷȻȴæ˵˵ҾӦӿٶȣĪҪĴ£

ЦЦ˵̽Ī»δ˵Ӵ׼ƵĵڶĿģҲǰºУξɵе⣡

ѽձӵ˵Ūʵܲˣץסεĸ첲˵ҵĹͲҪϳ̲ˣӴ͵Ŀ˵ɣ

һ˿Ŀ⣬漴ָֻ˵ҹ˴ɨвһǾݵѲǧгӴڻˣһ·뵣ǣݵĴݴʷȴǸس֮ˣΨһĵȴǸոնԥݵԬԬҰļ󣬶ݣʧɨļƻȻܵӰ졣سӴָҾҪҾǱݣЭݵԬֱ̣ӰռΪУһʯ֮ҲԬȴǲ׵ֵҾڹ͹ʱ뾡Ҿģʵ

εһóкãǱߵҲֱӳŹ˴Ĵָ

Զ˵ȴһ̾ʵҲİ֮󣬲뵽ԬⷬƻĹʹ˿Ӵȷʵʤһﰡ߸пȴõȴǴ󿪽ָδ֪˰š

ǣҾٳٲǵļƻһ֮󣬻Լǡ

̽ĪҾƴȾҪҾȴǶҪСжϣҹȶҪҹϮҾֻҪһţȥ޻أ˳Ҩǣεͳա˵һ˶ʱЦ

ҹһĵشǳ

վӪԱߵССһԱŴƥǰһƬڵľӪȵǺأ

漴ʿذһСƵǴߣǴƳһ˵˵ԶȻģ

ǱؽץһͨĶˣؽ˵ü֮ҲӲΪؾı߻ܳգҲ޷˵ϽѧղһԱǰһ֮ƣȻҹϮ˴ǳٳδΪˡѧ׼˴ҹϮȻɹ

ãԱµһ佫ϵ٣д󸫣˵ߵǳվӪһӣһɱͷӪ

ǣϵٴӪ֮ȴ־ӪȻһƬžûаӰӭСϵҲһԱ󽫣±мƣתͷҪʱӪΧͻȻӳĻ⡣ӾӪΧ˹Ϊ׵һˣͽң

нҨҨŵıһ佫ֵĳͬȴһִ󵶣ҳϵٱǷɿһȥѸͣϵֻþ󸫸񵲡ֻһֱԽϵٵĴ󸫣϶ϵٵϻҼֱӳϵϵһߣϵˤ£Ǳȴֱˤ꣡

Ҩϵٵİͷõ𣬸߸߾ȣ߲ɱ

ϵԴѪԽʲôȫֱӴҵͷ£ܳ˸ѪˣڻҫԵ÷ظޣǰϵٵͷ­Щؾ׷׶˱ֱӹ

ʱԶҲ˳ɱҿԼĻ⣬һЦҨˣ

ʵζõüıȡˮصļıͬС죬γյľҪȶԷǿö࣬θɴʡ˳õթ֮ƣֱҵϮؾȴǹȱٱǡȻԶδվ̫ظۡץס¹ڲȸӡ

ԽƵľ棬ȸӲò뽵ڹεָʾ£մȵ뽵ȴûкʷĴʽֱͬӰȸ˳ɳһеĹٴ̫һְۣղʿʮˣֱɽǧؾǿʢ

ڵ֪ȾȻֻһ֮ԣɱҹϮյľʱǰѹЦò˹ȥò˵ֻ֪տڳ̸ֽñȴҲǿѣȡͶʿҵ˻ͷκһǰüײǽءȻǲΪһЩǮؼˡ

󣬳һѾϱᣬһپӣ׼ȥȡǹ

ps췢ʱ˵εEлС׵ѰаʹճֵĺҲС׵͵ʹ

ʮ ɫ 

պƵϢѾ˹̫ظһƬƲҵ

ֳǺðǹ̫Է᷿齱ߣ۾ʱһһŻȴ****ϣȴһɫ԰׵ӣӳ൹ԷмƣƺûвԷĲס

ȣȣؿ˼˵͵ܣΪһ̫أǵĴСӦ֣֣ȣȣֺαأ

ԷŰߴƻ˵꿤̫ȣܳմȴøƵ³ԼͬӶ͵ɳ

Σ˼ȴǿȳ˺еŨ̵ɫҲ࣬Է˵Ҳ˳ࡣ

Է¶Щį˵ǳվƴССĹȴǵסСܾٳͶ

Ȼ͵Ȼ˾ֺαض˵뷨ȥǡҲ΢΢˿漴˵

ʵСҪֳԷ˵ֻ˵һ룬۾ȴǱտڲ˵ˡ

ȻԷ˼°ݵͷҪ£һˣڴˣˡ˵գת뿪ˡ

뿪᷿Էվϵֳһ˵СԸ̫³ΪǰԭԷȻԸͶȴ᲻̫֮λ

͵ֵΰ

Էǰֳߵ˵ǳվвξΣڳɳʱҹǸɫ֮ͽֳͬ⣬СɩɩǹΣɩɩɫǹζȻΪɩɩ̫֮λ

ԷĻħĵԼֳ۾Լĵܵܣ˵

˿ûֳȵ̬Է΢΢һЦȴٴվݵС֮ǰ;ɶֳֳָȫ

㣬㣬㡭ԷֳָԷֻ˵˸㡱ȴҲ˵ȻһڵѪֱԷһ

Էδ䵭˵ֳûôմ֮ʱСܾͽɩɩȥˣлֳȫ˵һݡ

Էֳʱȴ˫۽ôָԷȥԷʱŻͳ˿ȥϵѪŪ˵˿ֱӶֳǵԲ۾ϣת뿪᷿

˵պ󣬳մѾʮﴦȴǿǹ̫Է־һӡ˵·м䣬󻹹һƱԱ

һյˣԷͷ˵̫Էų̽ˤǰؾٳͶɣ

ǸˣԷͶˣҲûʲôʾ˵ʱҲ첽ߵԷǰԷȻ˵̫Ϳ๦֮İɡϧֻϹЦЦεչξ͸˵ˣݣ϶Ҫ⻹ûˣ̫ؾ뽵ˡ

εĳƺͬʼնǳƺΡΪĵ׻ǰѳεԼһ佫ɣҪǳ֪յ뷨ƻί˵Ǹıʿ

̫ؼȻѾ뽵ҾδڳУԷʶʱģ֮ǰ˵ЩԭؽȫҪһԭأȫ͵ɳʱ

شӾ߳۾ŹڵϵԷһԵĳ˸԰eƣ漴ԷЦ̫׳й𣡡

ԷһվԷԹ˵λ϶ǹξ´˴ǰ׳ǣȴҲ˹ƣʿ

Է

Ӳͣشתξ֪Է⣬Ҳ˵ƣҪϴʾܾس˵ѵ̫һƬ⣬Ϊδ⺮˹µģ°ɣ

һ㶣ȻҲ̰ƣһʿɶֹһ·ϴδΪλԼΥ棿һ͵͵ظԼüŪ۵ģվ֪ζȻ˴㣬ڶԹεΣҲ͵ͷӦˡ

ԷӦˣһϲɫȻûоܾԼģԼζԼûе⣬һߺˣǽҪ׵öࡣԷȴǲ֪ʱѾҪԼŹ۵̫͵ɳϡ

ûãԷͰѳմӭ˳ǣͶ㣬Էȷʵûʲô뷨Ǵ󷽵ذѶԹǵĿȨ˳ȥҹԷ˾һٴԣҺͳձűҪ⣬춼Ǻȵǹθֱ¡

ϯԷԷΣе͹λӪ񡣳ԷԹβ˺üױﰵıԷŹ뿪󣬳պҾ͸ԶһˮʼúýѵԼûоԵ¡һʱ䣬¥ڴ󰧺

ԷȻǲԹʲôٶյⷬʩȴǶˣԷʵʵذѹ˾ӪйԼĴڡֻ֮ǰԷͰԼɩɩͽ˹εĴʡ

ѹηŵϣⷮʹ˸ɫת뿪ˣЩױȻΪĸ˻Թʲô˺һòķϣĽɫ뿪˴ʡ

˶û뵽ڴֻʣ¹κͷϵʱԭѾĹκȻһһ۴ס˵ķϣ˼룬ааһЦʱҲ³Է⣬ǿ¹ǲԷˡ

ǺδŮӣδ͵۹⿴ŸոջعķϣаЦʵ

СŮԷϣֳ̫֮ޡǷȻ͵֪ԼˣԼոȥҪһİӣýܴͳ˼볤ķЩԥİȷʵЩ͵͵̧ͷһ۳࿡ʣһ˿аЦĹΡò˵ⷮȷʵǳ֮ò͵͵һ飬ַ顣

ȴǰ̾ϢԷΪ˱ס̫֮λѪˣԼɩɩˡεдһ˿⣬ȴһ΢ЦĶŷ˵ĪҪȿھƿܻõŶ˵ձ㽫װƵˮݸ˷ϣԥһ£ʱҲҪƾ׳ǽӹˮһڡ

˵һڣеڶڡڣϲһͨĸ˼ξסƳֵȰƣһƾôȥǳĸ߶Ⱦƣûñһ⣬˿ؿŹΡδʱҲ֪ʱ򣬱㿪ʼʷйԷ顣

ΰѵס죬ϷϱͶԼɷɣȴû֤Сʱ˾ƣһɾͰе鶼˵˳˵ʹ죬ȴûз֣ȻһֱааЦеĺȴԽԽء

ʮ 

ɣڣƸŸ̫ʷۡſӭˡ

ɣûԥǰͶɣһССسǣôֵܵɻƸǡ̫ʷԱ󽫵һ۱գ̫ʷȹ˳ǽ˳ţɣҲսڸ£ɣ湥ơ

֮ǰĽǹԥºͲɣƸǵ˱Ѵڲɣ⣬ȴĵ

ԶЦƸǵ˶׷׵ϥ¼κѻƸǵ𣺡ΪҴȡǣʵͿ๦߰

ƸǱȭ˵ĩʵ̰˴ζȡɣУξ̫ʷȺ͸֮ӣƸǲǼͶ֮ˣΪ̫ʷȺ͸빦

ã͵ؿ̫ʷȺ͸λĹĳȻ֪ĳؼӷλΪƫλٽ

л̫ʷȺ͸ϲɫȭȵ

ߵĳκͺҲ׷ǰ񣬴˸ۡ˶ڷáƸȶᱧȭʵ󿤽ǰΪȴֻҵȹɣĩֻҪǧ㽫Ҩ

ͳӶЦ˵ƽĪ󿤲·ϵСʯӣҾҪȡʱȥȡǣҪڴغȴҪҪ죡

ó˵ˣƸǱ㲻ֻרų˵

˴ҾȥȡȻڳذ½··;ңԶķʱս϶࣬Ҷ֮ҪȡͶҪֻǿˮɣش۶ߣǼõѵˮ֮ȷȫĽˮ۶˽ˮկ촬ֻˮ֮ʱҾɨ֮գ

һƲȻҲǳ׸ģҪ½һҪˮҪסǱһҪֻǿˮ˳ξʹ`Ч褣۶ϽˮկѵˮҲΪˣȷУָ˸ǰˮͷͷʵܹҵա̩Ǿ͸ˣϧʱ򻹲֪ںδŪء

ƸǺ͸һһ˵ԭЩ춼ˡ˱óˮսɾеˮֻжǧ£ˮɲö˷ӵĵط

ˮկϸڣûһᣬһʿ첽ȷо鱨ϣ

Ŷԥ¡ɣѾ֣͵ȴմϢôʱϢȻرעæ˵죡

ʿװžĽҵݸᣬ̴ӽڳ˿ϸĶľ顣һϸŨŨЦ⣬İ˵øТӴ԰˵ս˿ݸߵĳΡ

νӹ˿ҲϸĶ治д˶ȡʼĩҰѹڴ̫صĽϸд棬رע˹̫Է֣ɩȡְ̫λξܾؽӦ¡ͼıգʶƷüɱԷˡִѾɣ·̣ͻﵽɣ

ο󣬲ɵЦ룬ԷǸԣΪ̫֮λɷѿģȴø³ǿɱ

ãТӴƾ֮ˣȻǸ˲Ű³Ӵ͵İţüȺ󽵷ꡢ·ȷδƾ˲ʵãʵ̫ˣ佱ųҲܵ˱

ó֮̽㵽ɣǿԿչڶƻˣ˵

ҲƵƵͷԻƸǵ˵˰ԣ壡˻ǰ۶ˮկؾΪҾѵˮ

˽ϯȭݵͬʱȽľ

٣ڳһĽïһǧȥȡɸȥ

ïϲվؿ˵ĩȡ£Ȼȡĩͷ­

ҲǺܳïⷬ׳ҲǴϲҨȶïïǱ˷׷δ̼ˣî˾Ҳϻӹһȭ˵ĩȥȡĩĺϢ˵תߵˡ

߻Цһߣص֣ȴǰӿ

ڼǰһǰ㿪ʼһݱƺƵسʱѾϿõϢҲǴصǧ֡

ֺǳ֧ҪأһҪȡ֡Ժһʮȷģûռ֣ˮһ£ⳤ֧ϣǾݾ֧㡣

ϿΪֶڸۡȥߵģȴԼʣӴεһɽӵ佫ȴھĲ̼ͷ˲裡

˸ֲؾǧǾݾһ򾫱ΪǻҪڴ˿ݵȣʱȭ˵

һʣûҲû˵ֻаǸݰ⺫ֵµϽڽҲǴһǳءȻԼֵⷽؾҪһǺزԾݱĹʵҨ֡

ɾôϿҲǰ취Ȼʵҳ⣬ҲżǰԬָܵʾ⽭ͻ˺Ƥû̵ʲôôԼ۽Ŀβġòε뿪ɳѿ飬ų㲻Ҩ³ɳҲҪĿ˭뵽ͷԼȻǧһԱءһǴ޻ϣһ㶼ŲĪǾֻܿĻߣ

ģ˭϶ġסӣŵͷʲô˵ᣬݾ˴εĳɰܿɾˣ

Ͽҵ̣̬ȣʵϵҺͲ̼ΪݵĴ壬֧ͬΪ̬ȣʵһܵĲѡ

һԵĲۺ룬Ȼޱ飬ȴǰΪŽȻûʲôԣϹĶǵıȴǲСʱȴǰ裼ȴĿǰľ£̬ȡ

ôҺͲ̼һֱǲ£ͬʱ̬֧Ҳİ嶼ԶԶ˦ֻǰҺȻĪʵ̼Ѿҵƣ¶Խֵ̣ȥ̼ҲҪΪҵ̤ʯ

ǣôżҲûã̼һӵܣȷʵǲԽɫԼмֽлģԼǼֵܣԼ裺ȻԼǸСãԼϴ̼ʱСõ۹⣬Ѿ⡣

һԱȴ˲裵ߣ裺ȻЦЦοʽʵļ򣬶һЦҲһؼȻҿȹϵôǲ̼Ҿһ¶˾ģһֻֽһա

ʮĻ ˮ

Ȼû뵽Ǳ߲ڴʲô⣬Ҳһɫıʿϸ˼һߡ

ǲһǧαװһǰȥ֣ȴ򣬶ÿڳǱҡźһաǺһأȻҳսʣµǧ£ֱȡһã־ͱ֧ԮֻҪΧסǧ԰ܣʱ򣬲Ŀܽɳ£׻ĻҵôҲͼʱ

üɫ裬ƣáԴ˾ݴʷ⾣ݵʹûȫҲ˵ݱԬռһǣϷӳɳһֱδ£֮ǰǱĿԼϵľݴʷĿ޹⡣쿪ʼͺ޲ðƤ˼ܳװĻҵ壬ʲôĵġ

֮˿ȥ֣æϸڣ˵ƻ֮أһСúʶ˵Ļͻ·ȫû

ƺδΣ˼һ龣ݵĽ죬˵һ֡

ңλͷѾЩ׷ϽЩ˰ɣ

ЦЦ˵ȻƺǾϽΪأղƺȷǵεҪѡ

Ȼ˵˺ʣǾɻǧȥ֣Ҳɴ࣬ûж˵ʲôȥ졣

λ̵Ǽ̣һӣһɨ֮ǰ޴ģ

ҡǡydġ֡ߡ

ֳ⣬һ꽫Ŵ󵶣ſңǰֳǡ

ƽʿǶѾ׼ˣߵĸǰȭ㱨ֳΧûһоĳҾȫûоؾ

ѾҰ׵ĺ룬Ȼ֮ǰս֣ƺǸߣǰֳǣ֪ΪΣҵһֱЩЩֳҲ̫ЩɣϢԷӦ֪˰ѵǾûһ֮ģֳǵؽϲº幫˵ѾãӦ˴Ⱑ

Ȼǣľ̩ɽҼȻ˾ͱҪȥִС

̿Σһа֮ǰƻ£´ʿжӣǰǧʿֳǽ

ءֳͷʿһ̴˺ŽǣһʱͷһƬɧ˳ͷ

ͣҹųͷĹΧǷΧ֮⺰סԼҾֳһ죬˵Ҩҵı

ױ̽һž޴Ļ̥ݵ˻ҵϣһߣһױһֻʸҽӹ̥еĴ󵶺ϣҨʸ乭׼ֳͷ㽫ǼʸǰֱųͷȥֻóͷһҽУǼʸֱӴһسʿؿ֮ȵز˳ͷĳǽ֮ϡ

һаٲ񼼣ٴ˳ͷһɧҡغ˺˵ٸĳǧĳȡֳǣ̽ȡ㣡ʲŻҶֳǵɻȫһɢ֪һؾ˾ţ⺫ıҲˣ

£ʿ׷ΪҺȲʡ

ߣнһؾزҳǣҵҶֳǵķһڿˮתͷϾµľֹֻǶѣҲǧ㺫ٲãڿǧȻҨʯͷ

߳ϵ˳ǧҲ˳˳ߡŽˮƽһЦߵ˵ᣬ㿴⽭ˮƽˮҲϥҾɹ

ҲЦЦֻʱЩɣһν棬ͼûʲô仯Ҳ˵ԼоĲֻñտڲ̸

ȫ緢ػеĳʺͲ裴ʿʼˮѾոչս֮ʱ⾣ݴʱһֱȡʿǷ׷׾̤ˮǱĽˮʿǵϣЩʿǶôһЩҲ׷ל`ʿǣܽˮ

ոҲ˽ȻԼһ̧֮ͷȴƲʶûУתͷߵʿȿõʲô

ʿ˲ͷϸһᣬش𣺡`

ȷԼûٴϸʱƺԽԽˣе˶ȫڽˮ֮С

Ȼɫ䣬æվڽˮľӺٻٻкβԾˣ⽭ʱǶ죬ǽˮݽ֮ʱｻ֮ʱһгѴǿʱڡڵĽˮȴͬݽһ㣬ԭֻһǾζס˽ˮǴʱǿӴ򿪵Ļ

̲ס˸ӴĽкţҪӻصϡϧʱѾȫߵ˽ˮУǰѾ˶԰ֻ̰ͼˮϰˡ

ʱ֮Ѿʮ־޴ˣǽˮҲʼ׼мʿˮ嵹ˡ˶ķǽˮΡ

ڣ˶Ŀһӿˮֱ֮˹еʿľʧܣȴܲˮٶȡһ˲䣬ˮڽϵʿˣǧʿ

Ϊֵ磬һʼ˻˽ϣ뿪Զľ룬һ١ȴûκνҵ뷨ŴĺˮˣӵжôȨƣڴȻǰԵô

ֻӳ˺ˮɣǱ˰Ƚ춼Уæߡ˵ǧ˵ľӣֻʣʮˡɷڵĽˮȫɵۣ֪ΪλᷢôһĻԣǰһжΪˣǾ˭Ȼݵļıǣ

ãȻһ´Ƚеǿߣ

ãǸæ˵˼ȻúˮûҾȻҲʹ˽˶Ҿ֮ʱǰڲӣ

Ļδ䶨Ȼη򴫳һɱ˶ŵȥֻɱڵس˹Ǳǰһ˴죬дĸ֡



ʮ廰 ߲

ǰʮбֵģһСû뵽֮ǰڵ㽫ʱθԼ˵İ취ʵʩȻ˳

ճڶ߸ģݷɱǰĻôֻҪһֵӣôȻǿֻҪĽӴֺĳ֧ѽˮضϡȻںխĵطȴ͵ɵʱ򣬷ˮֵ֮ؾֻ谲һЩһЩоݱǰ̽ԣֻҪӱˡ

Ȼǳϸ˺ϸڣЩԥϾֻһЩȥҪ֣ʵ̫ðˡǳڶԳεΣˣֻֻһǧЭ

Ǻû뵽ǣεļƻȻе˳ǧʱ򣬺ʱеҸ˿Ȼͣˮբڹľݱȫû񾡣̴ʣǧɱ

ʱȾݽѾ˾߲ʮˣεеùԷǧ

˸ߣʱģϣæǣͷܣҲ׷׻񱼡

ǣովһˮЩƥѾƣܵùһֱĽľԽԽأںľݽƺܹо󽭶ĺˡ

ΣͷȻһȣֻǰǧɿظΪһŻҰ׵ĺ룬Ǿݽҡ

ԭԴ뿪ֺԽԽòԾᱻΪͻµĽСսۣˮս׿ͲݾôҲͽ֮ٿǳǽϵʿȥһ⣬ʿǻҵһŵ޴룬봫˵׺Ľȫ

һ룬㷢˴˼±͵ɹΣգǵͣ׷ϹΣʱ̸ϵ

Ԯ˿ϣӹҲ˦ޱϡȴЩżˣۿ׽ĻǰȴԮôŹнġۼѾӵҵľУ׷׷ˣ̴ӱҨ׼ĺıһ˹ȥ

Ǽʸǣ׼ȷڼʸҪ֮ʱȴһ֧ʸסˣǰһǱ߻ȻĴƣ̬ȴûа仯˿ûаѸոǾ޵һжô˲

ͨĪƺһºֹסԼľʿ˻ҵľУ֪ҪɱȴˣҲԥָӾߡ

Ҽɵس룬аָ̾Ȼش󽫺ָµĽȻˣɱֵͣ׷ͷڴǰȭݵĩ٣ܾˡ

˿ڿˮסϢԻ˵Ͻҵһʵй֮˵Ͻɣ

Ҳӣ˵оѳҾ°ܣսĩݻϿֻ֣

ʱҲæ˵ƽԼǣ......

˵δ꣬㷢ˣƽԣҵӣҵݻϿ´ᱨ𣡡˵꿴һǰˣһҰ׵֪ԼнĵλһսѾȻ޴ˡ

һԵĲȻҲһǱȴдϲʧȥΣʹھݵĵλҲֵ̼ҳͷˡȻ¼ײȴߵȵʤҪ

Ҳ߲裺֮ĹĶǣߺѸٵػ㼯еĽֱӻصֳǰأˣ͵ϮصļƻⳡսĲҰܶա

ڲɣҲǽݱƵïʿ䣬ͷĳͷ̫صͷ­ƽؾҲΪԼһմȷҲҹɫĵؿɣҹִȷ뿪˲ɣ˵ҹաεͳΣû֪ȥģ˶֪ȷ

ƸѾ۶ˮկѵˮ̫ʷȱͲóˮսֱӱصоʱӳɳϢһʱѳԼûпװžĽҽ˳ΣҲ㿴һֵϢսܵϢȻûдȴǺİǷݾ鶪һߣֱӿ˵ڶ⡣

ڶȴóβŨȤֱڳɳĳԡ߲巢ģ߲ǳ鱨ӪơڳѾȫŵĹΪͷ˵ΪŴ

ڣᱨ߲ѾɶŶʮһжֱϸϾֻںȿзûôᡣȻֻǳǱȥҪõĻûô졣

ǳȴôϾźɲС鱨Ľʱκζ֪鱨罨Ὣư𵽶Ĵٽá

ϸŸϸɳ֮ǰΪ˱ӣβûв߲˳ţ֮ǰͳû˿ϵıʿѳţҲٹ˼̫ࡣ

гУҪעģȻǳϸǲʱ׿Ȼפ˳οǼǵãٲöãǳĳϼһ￪ʼʱ֪ʷĳζյϼһûжٺøУҪֹϼһƻʵʩĳ嶯ȻⲻΪλǵŮҲһΪĻҵϾĻҵŸոտʼ𲽣ǱܹսҵĻôֻкôûл

׿ĴڣһսҵԴͷ׿ûôĻôܹܲлͳһôװͷʵϣ׿һеԴ

ǰϸȻѾǱ˳Ҫڳãȴô׵ġ볤׿ڵߣͲɵ÷թƹļڼն壡ڼڻӦڶ׿УֻǲʿеĴ㣬Ҳ֪Ƿ׿Ƕ׿ŮԶ׿ĹҶ׿ڶҲмӡ

뿴ǸϼһԶ׿ʩչ˼ƣνץס˶׿ɫ㣬һȰ⣬ȻʹɫĶ׿Ĳ˶ҡȻǻ˵Уܲ˵Զ׿Ӱ켫

ʮ 

ڽĻҵݱĽĻҾƺΪεĳ֣ñʷصø˷ˡ

ԴᡢܲԼȺ뿪˻ˣ̫Խɱ˶̫裣ֱ˶ռȥֶ˵ĸ·ԻصԼҵפأ׷׿ʼб׼зһĸ㡣

㴫Ԭԥϣԥأһ̱汱սʽʼ趹ݣȴԼͬ˵Ԭܼ˸ϴıˣݵıضԬСһƢʵɳֱȡݡԬȡ˼ݱҲǰӭս˫սͺӡ

ͺȻȴ֮ĽޣͺмһʯţʯŽΪս

ʯͷǹ趵ľӣµİӴڹ󡣶ʯŶͷԬܵľӣȻʿǵȲϹ趵İӣԬȴһݵսսԬߵģһĽսԬܵİĳ

Ԭܣ֮ǰΪǸ֮ˣȴû뵽㾹ȻǸСˣǰĹָŶԬܾƿڴ

ԬܻһȣЦ˵ǺԾܲңŽ⼽øңʲô飿һŮ֮ӣսһ仰Ԭܿ˵Щ񶾣趱ҲǹϧԼĸײһŮ˹趴Сûеõ֧֡ȴԼŬӲһλԼĸ׵ȴΪ˹һеĽɡ

ԬǰԼĽɣŭͨ죬ͷһ𣬴ȣǰ˶ԬǸ֮ˣһȴǸĹ֮ͽ

Ԭܵĺٺã**ҲҲֲϵЦݡԬָŶɭɭ˵˭ȥɱˣ

ĳȥν購Ԭһ£ҵĳͬʱӦ£ֱʯš

һһǹָǹ趱ȵС

Ǳ߹趵ĲҲث֣дܳ佫ıǹ㹥ĳ󡣸ոճ嵽ĳǰĽֻǰһƬããĹ⻪ĳֱߵĳǹұֻһ˲䣬ǹ趵Ա¡

ۼԼĲ±ɱλ̵סҪǰȴǱߵױˡǱԬ΢¶һ˿пЦһڣһϣ

ԬܵһȣԬܾ׷ڸԽشɱ˺Ӷ԰ҲʱȻ侲ɱڵԬܾӷ׷ͳϵĹڽָ¿ʼԬܾ

ļʸȻԬܾһ˺ϧȴ赲ʿĳĴ£Ԭܾͻ˰ӵĹߣʼ̱ӡӵڱ䣬Ȼ̱ӵսҲվԼǿοǹ趵ľ֮ʦȻǾȻ࣬ʿ˿ȴ޷ʿ˶Ԭܾ࿹⣬ʤƽʼԬܾһб

ҿʲôӣ趣֮ҲԬָսߵʿЦߵʿżû˵⣬Ķ׷׸Ԭ֮ʡ

ҿǱߣһ˺Ȼָսıе

˶ָȥֻڵƽĩΣȻӿҳܿ죬һԱŰСУţСָ

ǣƣԬ۾ȥڿСòȴǰԬһˮ£ȻͷǳΣԬҲϰģǾһǹȻɺ͸˳סȴԬܿƵοиʦܳΣǿ˰ĴڣҲΪˣȻԬҲ֪ưæ˳ΣȴҨô

ս¼ѶȴͻȻɱ˸ƣԬæ󣬿ǧҪζг˰

ȻûпΣԬȴǿ˵ڻʱһֱڹֵܣʱɵӶ֪趵ġԬ̷ݱͳͳ׼ӭս룬ĳȥӭսơ

ǱĳȻ鲻ԸԬܵľù趵ľӻһһǰҲ̿ʼϱ׼лԬܾ

ĳ󵱳ˮشսʱʵѾԬܾУֻԬܼλðաĳۼκƳɴ˴󹦣ȻﲻζһֱδֵĶˣͲΪԼȳƲƣĳսһĳһƳȥĳҲǽ

ǶȴûԸԳĶƣֻߵĹŷͬʱһĳǹǹԵŷҲӭսĳ󣬶ȴֱɱ˼ݾУ뼽ݵһսźսһ顣δغϣһȲǹսغϣıֱĳǱŷɵɰìҲ̴ĳͷĳͬʱһ亹µתͷܡʱźҲǽ·磬Ҫߵļݱڰæֻˡ

ԬôҲû뵽ָֽսͰ͵˵ΪΪΣΪι趻ͽԬܴʱ԰˵˹趵Ĳ¡

ʱ趵ľҲѾϣʼ˶ԼݱĽȻ࣬ʤͽ࣬ŷɡƣǺεȵϣ˼ݾС

ҪңҪңվסţӭоڼݾսʦ֮ƵL壬ʿںͣźҲȥƣֱ뵽С

ʱڿ趰ӱŰӴԬܾԵȴԬܾӴһ绬ȴһ籩ļʸԬܾУͣش˴źҲһʱʸֱۡ

ʹɷҲۼһʤȻת˳棬ԬסԼؿڣȻûסһѪֱӵߵĹױһң֮ǰ׸Ƶ̶ߵĴ˵촫

ԬӪдһԬܾʼˣ趵ľ֮ǰҲܵĴȻҲû׷һսԹ趵Ĳʤսۺڳȴսߡ

ʮ߻ 

ȣȻ˴Ϊ׶༪ٰԬܾȻȥŸϵǰȭл

Ҳ΢ЦŻ˵ֲؿն̨λ졣

ҲһĿЦ鱩꣬ɵϡ仰ζʽһɣ趵ˡ͵ĹŷɺƣᣬȴҲǲܷԡҲǷܹס͹ƾ֮趾Ͳǿ

ҲǸҨŵµĺܣЦڶʦ£ĳͿֲǳ֮նһɳ죬һȻˣ

õ˹趵ϿɣĿϲѣζټ£µʸˣϲ֮ʱȻҲһЦ⣬ȴһߣʱ˸ˣµĶУ֪еĲףʱֻҪధˣٴвʵһƣתž뿪ԬܾӴܣǳ˻ռ֮ʱԬֻܻҲôõĻˡ

µ໥ϲγ趣ϧԬܣΪĲôһŹŷɣ۾о˼ˮ˵ܣܣ

磡ŷҲؿͬʱγĳͬ԰ʱٴνһ

Ȼʱղ޷ԵĿͷҲ˵ж֮ȵԼλдʦֺͶʦֵ֮꣬Ȼ˲ȴǸΪЩ˸С

ڴ˸˵ʱ򣬳Ҳһˣźͬ˸УƺͳεĴʦ֣塣

Ĵʵû֮ǰκƵĵôأʵ϶׿ˣڣȻ֪ͳεĹϵĬû¡мȻżڶ׿еԭڣҪģΪ׿ڴǹǿߵ뷨

ûȻκǶ׿ĵˣοǵǹƥһ֮˶׿еһ˵һʷȫͬ׿£컹ǲݽ죬ڿຮ֮صɱгɳģǿΪ˼С͹䵽ǵȻԳκʹޱȣͬʱְˣԭܻܵ۵壬Ϊ˶׿е³

ȻͿڶ׿޼ɵ෴һص巴ǸСĽˣ嶼ȥɽΪʦף

ʱվԺӵоؿҹգһĶʦܣһƽԭʦܣһ𽭶ʦܣȻĻԶڳɽԼҴʦ

ǿ𣿡һѽ۵𣬵ƾԼڵ**

ȴ΢΢üͷתӣƺܲԸسƬĽ˸ҾǽһȶഖӰ¹£һžµ׽Ӻڰи֡

ﰡԺ󲻱̫ˣҪÿһҾƽ׵ء˵ˣ־ֱӷס˫ֻ֣ڷסǼָֻܷܷȴϻȥ

ˣȻĵòˣɫԽԽѿˡջԼ˫֣˸գ嵭˵СǳСӦõġֶ֪ʲô£

ĮЩΣ漴ָֻ˱߻Цݣ˵˵ЩкѣݷأǲݾҲأ˵ʱɵúһ£Եøӽޡ

üͷֶ࿡Σ

Ȼ֪ǰֲӢ޵ĹԼ常ӡжŸСԽԽ⣬ǹ常Ůǳ谮ƿѵˡ

ҲֻǱ˱ȭ㾶ֱ뿪ʡʱߵòӰˣľͷ˶㡣

תתݵĴ⡣ݲǶ׿ʱżôӳĹټһ䣬ȻǳסլѾǼݻͻȻʦܳһʫ䣺ž·жǣĹԱ

ԼҨ龫ֵСʦܣ岻¶Цݡ治֪СʦССͣȻ֪ôϡŹ֮£Ҳƽʱʲô飬ɾͯԨصΪʦֵƸĽʵߡƫƫѧ츳ôǿΪͯԨĴӣѧ츳ȴʦֵġû˿ʼɳε뷨ЩʦֵԶǸҪǱСӡ

ˣһӿڴ壬æǴкˣ常׿֮һżá

常ߵżǰ˸תԱߵļ챧ȭѣ

յûˮǰ㴩ףҨ컭ꪣһİɫһͷһĨɫСģмַʿɡ

һߵķȴһ佫磬һĴӣڼ⣬վߣҶгķ

彫ͷҲվ񣬴ʱҲһУξĹְǵòЩ˵ģҲΪһ۸ڶΪո廹ڻСʦܳΡ

뷨ڵ뷨ʵ˵˼ܼ򵥣Сڿຮ֮سֻһܼ򵥵Ŀ꣬ǱǸǿߡʱʱ֣游뿪Լļ磬ڼͳֵʱĶԭΪԭǿߣǿʼԭ֮ʱȻҶΪǱ׿óջȥģڶ׿ǿ

ܱϵʱԭȶ׿ȴǺ׿ֵͽƣʿಫ۶ԭȻݾҲһľӣԭȴǸܺõָߣ붭׿ĵһս㷢ʵڣǶ׿Ը㾡ȫ򣬿¶׿ͰѶԭĲӳԵˡˣں֮øָ˵·˵Ͷ׿

ˮ£εǿоûиеһǿߵϢⲻǶԭ׿մȨλߵϢһǿʱӦϢ֪Լǰ滹иǿĴڣҲҵµĿ꣬ˣĳ̶ֳ˵Ǻ𾴳Ρ

ʮ˻ ʦ

ʷϵԷֲͬԸǰڣ׷ǿߣ˴Ӷԭ׿õ˸ռū˺ڣʼ׷ȨܣʵΪ̬ϵһŤ

ʷϣϸδһܣǻιػǳʼûκεĸˡ˿ԷΪ޵нΪʧȥ׷ֻн׷棬ܾΪһѶ׿Եʡ

ʱ˵ǾòȫĲͬˣ˳ϵ׷Ŀ꣬˵ǰ˼ڶĽȡϡٺͶ׿ϣӳ֮ǰȫͬǳû뵽ġ

ڣ𾴴ӳѾתƵǰˣȻ֪岢ԼĶ֣Դ֪ǳεĴʦֺѾ̸

ȻǲܾˣʵֱֱȥƢν̸֮Ҳˡ

彫Ҹոջںżý˵أ˵ڳڵ߱¥˸ˣȵЦҲ壬ҪǳεĻȾƻóγһƤȻ޲һǹͱ

ˣȴһʵʲŵĲɢˣǰȻҲЩӴҲû뵽ĿȻ˵ͶԵ

԰԰ͷ˵˻һƣ常ʹͣȹһǾƵζһǵð˵۾ԶƺڻζţֻڵȻ˵ǰϲȴûа

嵹ЦȻڸոʱкȻһƺԼƵķ⴫ҲûзϣȡЦڴˣǸƵĽʦкϡ棿

Ц˵ֻǸʦôˣ֮ƣһҨ̳ƾ׸常Ӷõ常ټ常˵Ըÿṩһ̳Ƹ常Ҫ常ĿɽȻĻԸһҲһ̳ƣ

żúͷ֮ǰѾ֪ʼĩһµȴٴһ֪ΪΣ˵ʦΪܾϤĸоһҲǰ̾ʦǰѶ׿һ׿ⷬȻ׿ȤֻҪʦΣ׿׿ӦĿԼ

ȻҲһֵ˵ҳԾǣұΪ常ɱ常ȻӦͿԶ׿Ĳ˽⣬ԼĶԶ׿һֿ־ĻʷУư͵׿У׿˵Ļ׿ߵܿͻ߶׿ʵļıȴ˵ֻҺ͵͵ıΪȻ첻µز£ȴΪ׿ǳԽԼǿߣԼȥǵġ

ԹҲĻȤȻʦܹ׼ȷץס׿Բһͨʦ˵ʦ߱¥̨һֻҨ̳ƣ߱¥¥ϣֻҪܹش⣬Ʒơǲܣֻľɵۡ

ѵû˶ǿȻ֪׿еĽʿǸʲôУǺаԵԸ񣬾ԲԹԵȥشʦʲô⡣

УôûУ֪׿ĵУֺγ֪˵֮˵ʦǸˣΪˡ֮ǰҲµױǿȥƣʦҨŸľھ̳ԣһЩƦҪ֣̻ӰЩ̳ͳͳ飡彫ûпʱĳ氡Ǿ磬Χ۵ûһˮģʦſ˵ֻҪ˭ٸϴӶ¥£˭ȵƣ

Ȼʵ֪ϸ

ҲϵдһʣЦҵʱǱ常ȥغ򣬷ֹ˵ңǼױвʣ붯֣ϾͱҴץˣ常˹ȥݺݵѵһͨӴ˱Ҳû˸ʦ鷳ˣ˵պһЦȴǰտ౻׿ѵͨȴֲҿģ

ѾǶʦŨȤ˵˹ȻԳ֮ΪˣȤ£ܲȥǱȥƣ

һЦ彫ȴǺͿˣҸող˵ҷ常֮ȥػʦޣ彫ȥȥҿÿ춼Ҫȥģ

Ķͷһոģ˵ԶԶԣͷձסڴ˴뽫һͬǰΣ

ǣżҲͬҲ˵Ƕ׿İǶʦżҲͬŨȤ

ͷ໥ͬʱЦԸҲ

żæǷԸΪ׼᷿ϢȴͬһԺҹ̸ȻҲȻӦȴûע⣬ڴķһǵ̸ӦʱĻϲҪҹ̸ȴ¶ʧ飬į뿪

һҹߡ

ȻҹĵõĶ˻˴ϴ󣬶˱㼱뿪˸ֱۡӱųľ¥߱¥ȥ

һ·ϣ忴½˴߾ǸȥķĿһġʱѾԼ֪УоȻµĳ

вãߵĽ߱¥ڼǰʱ߱¥ѾǱΧˮйͨȾȻȺ֮ⲻýȥüͷһ壬ָһ˼̶Х󣬱ñֵΧס߱¥ڴһ޴˻ֻһŻ߱¥Ķ¥ֱܳӴ߱¥˶ѡ

ϸһǳȵ߱¥ǰ汻ʿƳĿյϣҲǰûˣֱӾͱķɿ˹ЩΧ۵Ⱥ׷ɢȥֱǰγһͨ

ûƣ۰ĳЦǺǵؿ佱һ䣬߱¥ǰĿյءʱʿͣæµţһдֵľ޴д֣һ۾ͿǾϵݡ

ȴȫ˵ΪǾд⣬ѾӰˣȫȫؿ϶Լʮǰ

ʮŻ 

ͷ϶ͷдĸ֣ȴĻش𣬴󲿷ֶǻشͷڶǣͷںηȴ˻شó

ʷ嵵ʣϲ֪˭˭嵣ȴȷʮǰ֪⣬ģȻǳˡҲΪʲô֮ǰǸʦоһ˿ϤУǳεԸʦõˣֶΡ

ʱоЩѵСʦܵ˳ȴ־òܣҲ˵ڶ׿бϾǵݣڳӦڽᣬڳΪʲôʦΪͳأ

ʦˣΧһ̧ͷһ֮߱¥Ķ¥ˣм˴Ŷ׺ͳ㣬ΪһԲͷԲͦϴĶӣŻұǸȴһ׾ʿ嵹ʶµһƺǽɡ

ʣµˣûһСʦģ֮࣬Щźûлʦܡֱһȴ߽߱¥

ΪʲôǸܹȥȴҪ棿

ǾǣҲشʦ⣬ƾʲôܽȥ

Χ˼ô߽ȥʼֻһǶ׿еĽʿʶȻû˵

忴˿ھ¥ǽϵľȻһݺݵضסȺľʿȵҿţ˭ҪǸٺҽУϸҿˣ

ҵȵȣ庰סڷ쭵һǶ¥Ķӣ˵ʦ˵޹زɷԲΪһ˶˹أʦ⣬ش𣡡

˵ߵžǰ΢˼һ£ӡУⲢֻôʣҪһʱ

ǶӺʦȴǺƽĿһۣʵôλشһʣͷ

Уʶرشˡ

ͷںη

忴˿ǺʦΧԭȺ׷װȻ˶ǰ⴩ս׵ܹش⣬ȴǺܱܵر

ʫƣ˾ˡԴ֮ͷҲȴǺܳȵػش

Χ˶ɵۣȻ˱شѵ˵⣬˻һ

¥ϵĺʦ۾һȴ˵λţһ̳ƾ͸ˣ˵ձ˰ǰǰ̳ȡһ̳첽¥صݸ塣

ӹ̳һǾ̳ķڣоЦʵȻλʦڳ̳ƣôȻжʣ˵ܷ

ãѵýд˺飡ʣʦһУһȡһžֱӶ¥ȥ¥µľʿűǾչԭǿ֮ϡ֮ǰǿͬžֻдһ仰ж

һϻһûб仯ӣֻ΢΢һü`˳˼ΧȺУǰսһʧܵ˲ӣڶʣҲͷĥߣߵļūؼȡ鼮顣

Ȼ֪˴𰸣Ȼһƴ˼ģѾȫ϶ʦСʦܳˣȻ֪Сʦܵ⣬һͷҪСʦܡһװģĿ˼`Ȼ˵֪ˣ֪ˣ촦߶ʫƣŸޣ졣޶

۰ΧȺ̱Ļش𾪴ˣҪ֪ʥµ鼮ţëȴڶ̶ʱڣһʫҵ˴𰸣ҲǱʫˡ

ǺʦҲ˫һ˵òѧϲõڶ̳ƣ˵֮Ǳһ̳¥ͬʱҲҨ˵¾ݸ¥µľʿǾʿ򿪣ֱӸ֮ǰľϡžҲֻһ仰㣿

ʱΧȺѾһƬžҶڴؿ塣ЩʦǳһˣȻ֪ĽܹܺʦȻ֧Ķ࣬ߣɴס˺

ʱҲװ˼״ˣ֪Щװ̫𣬷˻ɣºŵĻشȻУʫƣ첽ѡܲ

һƬž漴һĺȲǰЩĶҲһһߵ˶Ǵ壬رżãȻ֪ԼֶЩʲô赶Ū˵䣬ʫʸ踳ǴСѧϰİ

żô˵Ҳǳ֮ˣȻ֪ʲô˵ʲô˵ʱɻĿһ壬漴תƽ飬ӣ`شЩӦġ

һ˱һ̳ǰӹ̳תֶһԴε漴˵Ҽʦ뽫뽫룡

յʱķ׺ϰߣʦΪ˵֮ʿụ̃ǵʱϸĵȼƶȣѹΪʿǺʦҲʦҪӦݼҪȥ

Ȼ϶ʦСʦ֮ˣô㲻ƽô࣬ǰ·̧ȱҪȥżúͷҪŽȴˡ

λʦֻλʦҲֻҪλλڴ˵Ⱥ򣡡

żõüͷǷſڱҪְǱʦ˵ҲЩż˰˰˵常λҶʦȤ˵ةر֮ˣ뼸λڴ˵ȺƬ̣ȥȥ

Ҳ˵˻Ȼǲö˵ʲôֻ档˵ǣ£ֱ߱¥ʦˡ

ʦһ˵λѧˣĳʵ漴ߵɺԲ˵Žϰ壬λ̸֪ɷи㣿

˵˵ϵ֪ǿϲɺ֮£ĳǸ̼֣ͭҲ֪Ѱúϵλú̸ϰЦ˵գֱӰˡ

ɿ˿壬ȻǱʦҲǶ׿֮ˣҲģûʲôɾܾǺʦֻһȭתȥ

ʦ¥һż䣬ʦһأȷûһ͵תǰ£С˰ݼ彫

ʮ ս

㾿Ǻˣޱؿŵϥǰĺʦ

Ǻʦͷ˵Сڳ̺£ұüëȻһڳ̺ľλ

ôĵӣ֪ǳһ֪ݣܣȵ

ǺʦȻûκα仯ֻǾصͷϥûжֺ岻ɵð̾˵ĵɫˣֲܹΣ漴Ȼָֻƽɫ˵˵ɣɺ£

Сܳ´֮彫ġ

һߣϵȴһ˿ů⣬ֻɲ䲻ȵ˵ǸСʲôңѵ֪ǵжԹϵ𣿺ˣ˵ɣ

ʦӵվ˵´˵ûԶĵˣ̫ʦڱڳ̺ϣ˭˭֮˵

úʦ˵ʶǰ˵ɵһ˵СӣǴụ́ƫƫµĺ¶ȥˮɱ̫ʦİְۣºܣƵ̫ʦ߳˵û

ʦ΢΢һЦ˵̫ʦܣʮ·֮ɢ̫ʦҪɴ£λУң̫ʦԣڳ̺ܳϷ͢Ƕ̫ʦ

һ̾˰ɣҪʲôҲܣֶ̫ʦ֮ҪʲôΣ̫ʦ֮£ݹҲǳС棡˵գ徶ֱ뿪ż䡣

ոճ֮ʱߴǺʦϸС

ǽΪ̫ʦ룬עʵΪ

ʣȻͣסŲͣƬ̣ٴ̧¥ֻȴû˿ͣżڵĺʦȴ΢΢һ̡

ҡǡydġ֡ߡ

ϳ⣬ԬĴǰԶһСɽ´պ͹ңԬĴ

նϺȾƵĹ˵ԬľѾʼΧˣ֪ٿǷܹס

ҨžƺһڣԴȥɣһ˺˹ھкȾƵȨ˺бεˮͳױ˾ƺκܵر۾˵صģϳ˵ҲǧԬǧˣϳǳؼ̣ʩȫ֮ǰѰΧݶڳڡ˴ԬͳǼ飬˽࣬ȴͲ㡣ٿϳǣӣ

ùηҲƵƵͷμ˵Ԭ·ȷʵΪԬʵĴ˽ǲǲģҪҪʱڰѼܣ·ȷսܣȻܴԬʿ

ٴεͷʵôҾӦΣ

ٴκ˿ھƣ۾`ҲΪھƱˣԶĴ˵ȻٿʱõģôҾҪľھʧ£ȥܵоҪѡ񣬵ȡ

˼ĪȥصоҲǰһæʵ

ûתӣоֻȷܶݣȻҪӦҾֻǧˣܶôȻң

ãմȲʣĳȥڴ˵ȺĳϢ´һӣļǧʿжȥԭأԶʼǵԬٴ˿ھơ

ǰԬʵļȻ֪ĲԶʱָ¾ʿǽ

һ߾ʿʬӳǽϱ鲻ɵüͷųͷǸߴӰЩϳǽľʿǱ׳ġ

ǰδ˵ͽһձ

һڹľʿһ㶣漴糱ˮ˻ȥͷϣһĨϱ˷ɽѪǺһЦ˵˱Ԭҵ˵ҲΧʿǸŹЦ

ǸһĹٴӣηηϳͷصѪɫһף漴Сض˵ԬǷͻ˱

ԭ̫ءҺǲмƳһۣģԬǧˣҲΧסϳǣͿϳǵؾ㹻ˣοڳ⻹Ҿһ̫ؾܷڸۡϢ

̫ɫԺ˵㣬ŶҰݵǾˣ¹ٸǣ˵ձ㼱ĴӳͷȥٶմȾһͷϵѪζ俴̫صıӰһԼױһ֣Ķ˵ҶסױȥȥԬ˵֮սǴ˴λԬĹؼһսɲϣϳڲκӰ쵽ս֡

ҪҪŽҹȥ͵ϮоһױҽԵ

Ұ˰˵˴ԬĴǳѾõļ飬˻Ͳ㣬ȴ㹻ҹϮɹҾıҲԷһ𺦰ˡΪЩˣԷԻᣡ

Ӣױһҡ

£üͷԼµȷӪֻʱĹʱ䣬µľʿѾʧĴ󣬿໥ľʿžӪڵİܲܡܹ˴ιʧܣῴԬηŭһ

ոˣǧʿ빥ǣپʿپʿˣһߵ߱ȭ˵

˵ͷһϳǣΪǸ󹦵Ļᣬû뵽Ӳ磬ʿ÷оҹϮ

ȭӦ£ҪתȥȻֱסҾݻգ

Ǹͷ˼һ󣬻شֽӪݽã

üͷԽԽ˵ȥҪǰҪ⣡

ٴαȭӦ£һǰĳǳأ֪ΪΣԴڳǽϳδ׳ͺȻЩĸоǳǳҲȻɽһ㡣

ʮһ ͼı

˻ƻʱ֣һֱĵ͵˾ӪҲüںķ˻ȥЩ;ʿһɣһľϯشĸصԼĴϢȥˡ

ҹˣ¹ⶼĵĶμ鰲ŵĳ򶼻㱨ϳûκζһδƽϢӪΨһһյҲϨˡ

΢ǹ£һӰȻھӪɵ֡һݶϸ΢ĲҽȻûںڰУһ紵ǰƴȥɫ¹ٴִءǣ¹£ӪڵӪȴ¶һƬʺѪȡ

Ӱһһ𣺡֣漴ӰȻֿƬ̹һǻͻȻӪ֣أǻӿ

ˮˣһӪʽֵľʿӿĻ⣬ǸոմһźСͳĲϣһһ˿Ѫ졣

̶̵ĺѾ㹻ˣԽԽľʿӪڸ˳ʱӪصĻѾԽԽˣʿǶɵˣָֻһ־ʿʼȻ

ϣΪǵʱ䣡ڰĺӰһȣתۼ䣬ٵӰݵش˳ûЩ֪ľʿרȥɱЩָӾ¾ȻĽ졣

ԬĽͻȻ⵽Ϯһʱ䱻ɱ̩룬ոЩԬֱһŻңӪڵĻҲԽԽͣʿǻҵĺһĲҽС

ô£¼׻ҵļԼľڻæܳǰһУȵôԭء

⵽Ϯˣһױײײܵ߻㱨

Ϯһŵı飬ôܣӪΧôôõ˲Ϯ

ܼ޷ţǰһȴõ˵ҺΪ佫ļ黹δԼ彣ϣ°γҵľʿȵߣնھʿҾȻ𣡡

ϾҲԬеĴ󽫣ԬָӣԬлҵľ濪ʼͣЩڰӰȻôüԬͷߵָʾ£׷׿ʼ˶ԼĴɱ

д̿ͣ鵱ȻҲЩͨ죬ЩӰȻϮͻȻҲֻڼĸ첲һ˿ڣЩڰеĴ̿ͣæߵױΧһȦлڲͣغΧľʿǰԮȡΪЩ̿Ͳ࣬þӪڵʿǻָ侲ܽЩ̿Χˡ

ȻǰԮԬʿԽԽ࣬Щ¶ڻеĺ´̿ͲԬвǵҲ¶ԬС

֮ǰǰݵľʿһӴǵױָǼ˴ȵ

ʲôһ㶣漴ȫˣԭȴǳڲѹΧô򶼲ãԶڻݵĵطһƬ⣬֪ЩѾסˣ˺Ǵ𣬾͵ϮܳɹҲҨݣ

ɶ񣡡ݵýҧأһһĺˣ֪һսΣѾעˡԬԸ񣬼Ͳɵô˸°еŭȫתƵǰĺϣɱҰȫɱ

ʱҲʣˣǸ־տϾֲסԬ˶࣬һ£Ԭ㿪ʼΧסЩˣ׼ֳ׽ɱǡ

ϧĻδ£һ𣺡

һʿƥɿر˾Ӫֱϻһ֧ļʸǾʿȻӪеı仯һ㶣ԼոΣҵ鵥ϥ°ݵϳǳ˴оϮ



ʿո˵꣬һһʿ˽ȴûΪӪǱ龰ȣΪıϲ˼ʸѪࣵ

󣬺󣬺Укܶ࣬ܶоһѾ˵꣬Ǿʿֱӵ˵ϣۼûϢ

˿ʱһɱԶΪ֪ȵԮѾϵԵʣ˺Ȼ˵սԬһõеоϮϢʿѾԽԽͳΧļǧԬһʱ侹ȻѹƲס˵ķˣ

ǷɱķȥֻһƬӳϣ磬ɿϮʱֽűˣǾӵĹģϳǷǧˣӺ˵Ҳǽˣβ

ô죿ĵױ̽ڼΧʵ

鿴žӪڲѾ˷ƵĺˣٿΧһľʿҧҧĳһ֣

Χľʿһ´˳ָҲɣ糱ˮĶףĵױ£ǰ档

ĳϳɱϣֱ׷Ű˵ԬһҲûҪŹӣһ·׷ɱǰѼŵûǳϣ˵ʤˣ㻹ôĵģαأ

ǼӵļʱϺǧԬ鵱˵ƣһֱӵ׷Ҳ׷ˣҲӳ졣ûа㿪ĵӣΧʮ¼ײױûԵ¡ǧ˰ǧ˰ôŪûˣصԬƼƤԬζŭ

Ǽûа취ȥȥûôһ֮ĻôϵļһСúܲҡԴֻܱԼҰǰ;

ʵϣһܿ˵Щ⡣ԭڹεļƻУ뽫ݽصüȷսˡȴû뵽ǰȥжϵ˳ͳɹѵоľػ񣬸ץ;Ľ졣

ǽȴǸСһţ㽫;Ŀͷʽ˵˳̱һƣóմӾѡپʿЮǵСĽžԬСǵСΪ˱ֻôȻ⽻ʿͷ죬˽ӾǴǽ¶棬ʱ̶Ҫ֤С˽ӴһʼжǵСɱ˼졣󣬱ϳڵңԼʱл顣

ȻΪڷúϸΪ˲ݾߣȻҪϮʱŵһЩԶΪǺţ·ͬʱϮͳ֮ǰһĻ

󣬳պҴŵʤ֮ʦصѾճľӪһߺžƣһָʿЩͶԬ

˰ЦϵߡҲǺǺһЦȴû˵ʵʵվڳ

Ц㲻ʲôĳЩıƶ𲼾ƣҲӣ˵ǳӴˣ˵⻰ε¶һЩį顣

ȴǹЦεĪô˵˲ǲͬĳıҲɴ²ȱٵһ

ȴҡҡͷָֻƽշŵӵģ˵̽ص£ҾҪעˡȻɹѼܣԬڣܰԬĴܣǵͲ꣡

ʮ Ԭ

ϣԬȻԼʮûȴûҪ˼⣬ӣ˶ʮְλֱһ·ߣһСӵͷ졣

Ԭͷ˼֮󣬵˱ѫȽҲǷ׷սԬȴǰȰ裺ǰҾ͵͵ϮȡȻǲԣݴʷǺףصԥݴʷϣҾȫȥĻƱӰ˼

֮ǰԬȥʱȰ裬ܣԬѾǺûˡֳֹԬ̲ȻŭѵպҲһͤɾİĺһҵԬ鲼£ѵʤһ֧Ѿԣյ㽫ҽԴȡݣ

ԬѾ󰵰̾˿ԬѾԣֻգԬݵָžֻðҡͷ˻ȥ

ԬѾ׼øżȷݣʱǺܷ㣬һԬ˾ױΪµȷ棬򣬶ԼڽҲһ·ڣҪһѩǰܣȡݡ

յг̣ױȷѾ´Ӣֱһƽԭ˫ͬʱк÷󣬿ʼؾصĶս

ûзֵǣڲԶһСɽϣʮΪ׵ģǳպ͹ζˡ

̽ʵΣԾԾԵĳգЦʵ

ߣһؿ໥ɱм˵ĳһĳҲܻǣ

ЦЦ⻰ȻЩҲʵױӢյָ߳˲ֹһҨԼеľƺ˿ھƺ˵̽ĪͳӴ͵˼ϣܹڰԬܵͬʱܵĵıˣҾ˳С

յ˵ͷ˵ĳףٿϣҲΪ˿סϳǣΪϵĻӡ

¶˵ǰױӢĴöԸѾξܼĵԬϾ֮󣬻ҪԬʵֵҲݾʿ鶼ǺÿеĹͷ

㿴ݾʼˣջ˵ʲôߵһױȻָǰս˵

պ͹ңȻȻȻǶԳɱӢݾѾֵסױԥݾʤƽʼбˡ

ţȻӢҲݳ佫Ͼݾδ֮ս£ǰҲǴƽɱɱɽѡԬϾҲֶһ۵µľô˵ҲǽӴ˸صǿ˳ҪݾͻȻ˾ӣʤҲġεͷ

`Ϊӡ֤ε˵ݾľӺ󷽿ʼݾʿҲʼ糱ˮ˻ȥױһսݣȻǸˣһӣֱӴ¾ʿԷ׷ȥ߳տ˫ĳ棬ҡͷﻹڲϵָӹ٣ʲôӢ˱ڲִ٣ûй˼ɵ׷ױ׷ûЧʡ֮ǰλڼһĴһǴױӢֱǸé®֡

ȴüͷȴ˼ɳκ´

ҡǡydġ֡ߡ

Ԭսױ΢ʤˣױҲ˲ʹĴֻۣʣһˡΪսܷӢֻٵǧ˫ܽûٽй׷ɳʹԮ

ԬڽӵױԮ󣬲ûйױʧأƵƵڽ棬佱ױϾױû˰̣ǲʤҲʤԬױӱ޵ĸս

ߣڵ֪Ӣ˰֮󣬴ʧɫıʿȰ˵£ҲǾݱɿظ

֪Ƿ⣬˫ͬһյʱӢѾڣǺǺݺݵѵһӢıʿȰ⣬ҪӢնס

ڶգ˫˱ڳš

ǰָŶеԬԬʳ»Ȼ˱ݣĪı֮ġ

Ԭ쳤Ц˵Ⱥ۷󺺵߾֮Ԭ飬ȡãУʳ

û⺺ҽҲ˶֪ˣԬ˵ģȴûһˡԬ֮ģǿҲ

ŭȵҪ󺺳͢ɱ

Ԭ`˸ܺЦЦٴЦ˵ƾЩҷ֮ͽεֵҵʦңҹ´˳ǣ׽Ҩ

ϣϣϣɱԬҲһޣֱָŴɱȥ

ǽֿʼɱݾľʿǲԬľʿԬľӻݾࡣǣԬʲǷǱݾˣݾãҲһѪԺɣԷҷܲŭݾӳѰǿսȻѶԼԬð

ԬôҲû뵽ԼһϷԣȻ˴̼ݾҩҲɵۡĽУԬߵĽæǱȭԬԣ磬ס󣬠e̱ӡоһ٣ٶߣƱȻ䣬ʱɱȥȡʤò˵ԬߵĽ컹ҪеĽһЩʱҲһսĹؼ

ŶŶԬʱŻعĽԣæǵͷӦ£Ͱ½ȥ죡Ͱ½ȥ죡

һȭԴ´ָʾŴһ´ԬĴŽݾƵĹл׷˻Լӵķߺݾƾһŭǰȥʱǰĵ˲ˣǰģȴһ֧֧ļͷ

ʱҲֳˣⷽʵõĽ̫ˣ޷Σ̸ָӾʿܿΣˡ

ţһݵȣһ֧֧ʸԬľݾͣϴˢݾľС

㣡Ψһŵ̨ĽӢʱɫ䣬ˣǿɾһδˣĲԼһᣬæȺţҪ£ȫҳ壡˵˵̣˵Ĺ־ͲΪˣҳ壡

ʮ ƽݣϣ

ⲻ˵ӢָӲϾݾԬҪһΣѵõʿµҪܡʤȫݾܷԬõķߣݾߣڵʿ磬Ǿݾʤݾ岻ߣôݾܡ

ӢҪݾƷߣԬԼµĽǲԸģǾ˽ĺôˣԬֵµѫި¼͡ױֱǰηָӣǼʸ£ӲݾԬӵķߡ

ԣݾʱȫǱһڽ裬ݾʿͿʼ»ˡԼߵսһʸ䵹ݾľʿѾ˵֮⣬Ͼûǲģû˸ǰͱû˻Ը⡣ֻǳ˰ʱңݾʼʿ˵

Ӣųǹһźţһ߲ͣشɱӵʿԽԽ˵ʿӢʼˡʿǿ԰ˣӢУӢٰ˶飬Ҫնף˭Ȱûá

ѽӢһҧǹݺݵسƨϣʹʼɿǰܡӢ߾ǹӭżʸоӪȥûӢô˵Ҳݴ󽫣ҪҲҪҵ

ǣսУӢһ˵ʵ̫СˣһɳײԬĸǱڣʱɢ

ԬоԿʼ׷ˣ

ó˵ԬҲǰı仯γ彣һָȣڽʿǣɱ

ԭĲʱҲԬλ󽫵£ʼ׷֮ǰȣȫת

ԬҲ̫˵㣡ԶĳգԬʼݾʱҡҡͷ˵ڵƬ̣ݾȫ֮ٿʼˣôܵʧļ٣

̽Ԭ֪ĻͷʹĿɾˣߵĹκǺһЦһԭϳǵҡ

㿴ľӿʼˣָǰս˵

εͷ˵ʼɣҽ˵뿪һᣬ㿴ȥķһŨ̡

ʱױļҲսϿŨ̡ʵϣݱ֮ǰȫһεļ飬սʼһֱ۲Χʲôı仯ڿǵŹֵŨ̺󣬼ɫ䣬Դָ˵ɽϳǣʱֲĸоٴӿͷ

뵽鲻ɵô˸ϵε˾ױǰȭ˵׽ȥСģҸоǵŨ⣡

ױؿһۼ飬ֿ˿ָǵỤ̃˵ǸũҵĴ̰ˣкϡ棿ڼ鵱֮ǰŰ裬ûٵױЩ죬λױ˵ûô̱Ҳûиɫ

ױɫǿȴûйƽϣǵŨ̾ԲǴ֮ôȻᣬԬȴĹָоԬ쳣󣬾Իܵúܲң

׽ȥСģŨ̾ԲѰٴסױֱۣĵȰ⡣

ױȴˣ֮ǰȷ֮սʤѾ춨Ԭսĵλ̼һСССͷָô£ױ˦˼֣˵飡עݣôô˵

һ㶣ԼǸСͷ죬粻ǵԬµĴ󽫾ױŭ񣬼æְݵոջЩŬٴȰ˵ױʱȻɫһ䡣

ûʸ䱸ʱվڵϣΪˣԸоӵϴҵ𶯣ױȴƥϣʱоǹ𶯣żڷҲûȤȥ飬Ҿʿ׷Ӵܾܵ

ȴǜ`㣬תľʿƴܣԽܣԽǸоǴӵϴԽԽǿҡԬĴҲ෴ķ׷ܿԬվھӵĺ棬ǰȥ

һʼûʲô漴ӵƽʼһźӰŹ̳߷ɿĸʧɫæԬڵĴ췽ȥ

ԬԬǰóգԬͱȳҪԬսף彣Ҫ˵ҪࡣʱȻǴ׷ԬȴһĹں󷽡

鷢Ԭ˹ȥлͣشֻǼܵԬǰԶ㱻Ԭױ

Ԭ˸߲ҵǰսʱҵĹٳЦݱȴԼȥĵǰνײײܹüͷһ塣ǰҲսʤԬҲǱȽϺã˰֣ױż鿿

²ˣ֪һֱӱסԬȣغ

Ԭ̾Ͱ룺ʤȯգȴ˵ʲô²ãⲻǳĴùͷ𣿵ΧױȵӣǷȥ

ױǽһί˽Ԭ˵ˣεȴЩͷױеĲ׺йϣĶǴҰһѳֱۣͲûѼֳϡ

`ûиоǰ㣬ȫںԼֱ۴ʹƴͷ˵еоϮеоϮ

ʲôԬɵѾױڵϷļһۣƺ˵ѣʵоϮо

Ѿױֱϣһһֻ࣬ûбױץסֱֻ۳Լոķһָ

ΪλõĹϵʱԬָĺ󷽣ԬԦǰ˼˳żָȥһҪԬϱòҰס

ʱһźӰѾʻ࣬ԬѾĿźӰǲʲôоһŷߵĴţ

һṦŴţֿ˲٣ʹԬܹøϸԼӵĺߺ࣬ŴţĺӰԼֻȻ࣬ÿֻţ֮϶ܴȴһִϸȥһֻֻţ˸Ż⡣ţһչѾȫԬľӰΧסˣҲ˵ԬǰҲûκ·ˡ

죡죡Ԭæ´֣֣Ҳ÷ߣ䣡䣡еָ֣Ҩ÷죡죡ԬʲŶԸݾķ̻ѧãֱӦǰΣ

ʮĻ ƽݣУ

ԬָӺܼʱڴţ֮ǰԬںʿڳɹĽƣԬ£ɿسŴţһ֧֧ʸ

ϧЩţǸղŵݾţ֮ռܴ󣬹ļʸ󲿷ֶ䵽մ֧䵽ţϣţƤ䲻룬㱻ˣǼͷʹУ̼˴ţԣ͵Ԭ

ǰĴţЩԬеĵ֣ɵõ˫ֲЩʿղסܣƵڵϡԬڼֵļʸʧȥõʱ˫Ѿڴϣֻ´ʱѾ̱ڵˡ

˴̫ΣգǻȳɣѫǴһͬŲɫ԰׵ĹٲΡΡԬԡ

ɣһߵԣĽʿɱȥȻþʿ䣡

Ԭݺݵصһ˵Ҫ£ЩܱסҵİΣ˵գӼأԼȴǴһĹ٣һˡϾţֻΧסȴΧԬһСɵĶ飬ȻôԬܵˡ

ǰɱѫԬ󽫣תͷһȴִԬĴ첻֪ʲôʱȻʧˣȴǴ󾪡һʱ䣬ԬȻ֪룬һԥݾҲ˻ڡ

ŽŽͳ¼ʹһԸ˹ѫʵô£أ

Žأǲǵˣѫſڣδ˵һߵױިҲ˹

ѫҲһͷˮҡҡͷ˵Ҳ֪ȥˣǳʲô°ɣ

ʱױȻ֮ǰס˵飬ɫһ䣬æһ˵ѫһ˵һȽʲô鷢Ȼ˶ԼΪûʲôøУԼȴͬġ

ѫ˻һ˵ɫһ䣬໥̵תͷ󷽸ȥľʿҲ֪룬ֻøǵĽһͬܣǰڵŪϡͿɱҲԳˡ

ѫ˶ɱ½֮ǰѾɱӵǰҪϣϺ涼Լӵľʿƶٶǽһ

ʲôިȻ˵Ҳ׷ײϸš

ʱ˳ӭŷ磬ԼһҵĽЩҰ޵ĺУȻ֪ʲô£˶ɫࡣ

ǿȻָžӵĺ󷽴ȣ˶ŸͷȻҪ˺õöֻ࣬ӵĺһ̹ʱһʿǱʲôײֱӷɵ˰С

ٹһᣬнˣźȻ֣ǾȻһֻֻţӺ񱼶

ѫ쳹ɵˣзһľʿҲɵˣǲ֪ʲôʱȻЩţҲ֪ǵԬôˣֻܿЩţ޴ĳɨţײģһֱӱײõ˳ȥʵ˵ģЩվֻţмľʿֱӱεڴţţ£ȳ⽴ߣֱӱγء֮ǴţǴţ֮ѾǱѪȾú͸ˡ

ֻľʿڱԼײʱǵϷιǲǵͷƤȥġ¼͵ǰһ죡죡˶ſڵϣ˶ſڵϣҪض˵գԼͷſ˵ϣҲ漴˳¼͵⣬Ҳ˲ݣų¼;ſڵϡ

ʱĴţѾȫԬĺʼʻ˳ǰľʿó¼͵оʿʶӣһ絹غ«ſûǰʿţܵøӿˣֱӵŸţͷǰ񱼡

ţ̤ЩſڵϵľʿϣͬʱȥоʿãֻǱţ̤˸첲ȣǱסõģ̤ؿڣ߱ԴϣţѪżɫԽǶġЩڴţ·ߵľʿȴǱסǲǵĺ׹ȥġ

ֻͿľʿռƵ壬ȴȱݣԼߵ屻ʮԶֱӱ˺סܵ˵ǰĺʿЩǰʿҪöࡣ

ѫſڵϣɴԼԴֱֻ֮䣬˫ȭաְԼע飬ȻǺܲܡʱƣߴľʿĲҽԽԽѫٴΰԼֻ첲м俿£Դƴ꣬޲ðԼ

һײѫ֪ţѾԼǰˡʱѫ`оʱ࣬ԼȴԽԽ죬һ̣ѫѾܹһֻţصĺƺֱ絽ѫĲӺ档µؾҵһ𶯣׻һƬĸоһ˲䣬ѫĶᵽɤ۴

ţҽѫĺѫ֪ЩţѾˣȭѫȷԼӹһ١ѫǲվֱЩҽԶȥѫվ

`ѫ˿ΧԼͬҲԼһ㣬Сվ˸е̵ǣĳ¼ȴǺܲ˵رţֱӰԴ̤˸ϡáިȻ˴ţţ㣬ſʱǽ彣ס˽ʣިʮɵľ룬ǱĥѪģۼˡ

ˣֻʣˡѫױͳãȻ໥ٺĸоǵĵ¶ǿΧɢɢվľʿһصʬ壬˶֪ӦЦӦÿޡ

ʱԶĳպȴ쳣˷ܣֻйεһ˿̣ƺһھƣŰؿڷĸоǿѹȥ

һڴΣ⼸Ǳ̫ˡ

εͷ˵Ļãû뵽Ԭ·ҲȺ֮һȻôûеߣľҲΪȱ˧ţܵ˲ң

ô̲סʵǲǵǳʱˣ

ε˵ͷǳպҾһ˷ܵĴһӣʱսȥκȻסգͣסһɻŹΡ

һ˵ԷȲ󣬾;нɡ

һ㶣漴Ӧõģľˣһбϳϣ˵⻰ٴǰȥ

ٴκ˿ھƣҲɳԶǡƽݵһѾ˳ɣʣµģθ㶨ڵǸˡһɨʲŵĸָһţŶϷ˫ž⡣

ӴͰ߿ˣͿˣ

ʮ廰 ƽݣ£

ѾܴţݲеԬһһֱĽĶ֣ͷţѾײĳǽϷ׷׵УԬľʿǻɵɵĿųǽ´ţʬ巢߳պҴһ򽭶ɱֻǿҵһȣԬľʿǾͷ׷Ͷ

ȻЧԬ˲ûУױǣǣδױγ彣˦һʯֱӴױԴһԱһԽѪѫæͶԬڳ߽ͷʣĻ븺翹ԬҲ׷׹

ԼЩеΣԭԬʣһʿǰʹɱһû뵽ȴǹϽһǻѪ޴ӷйֻϽʱЩҰ㣬ŪЩп಻

պڵϵѫǰӶ˵¼װն϶˶˾ԲͨĽ졣ºؿŶˣȴ˵ɿѫͳѹĥˣرڳߵңղҲʶҷʯױԴһһӵʯӷ֨֨öһӱһˣǷʯֱӱԼԴ

˵֣˵͸Ųݾܾζ

СѫԬ·ƫ

С˳Ԭ·ƫ

յͷԬԼҲǸӺŽܹҲƫҲ˵¼ɼ˵ʵ˵ˣɣ

ѫ˲ΡΡվŸ̧ͷպҡѫ˶ȭ˵֪·ʦѫ⻰˵õʵѾͶˣ˵㣬Ҫ֪Լ˭ɣ

ʱѾҪˣհȻ˵ҵڳ̺·ȷĳ۳彫գ

ĳƫңҲԼݣֻȳҪö࣬ûаѫ˺ٴιڵϡ

ڳ̺᣿ѫͳһ𾪵ģ漴˼϶ĳҲеİķڷĸԸٴΰݵ

ȻѽҾδɣҵҲţֻнѺᣡҲϽ׵һԽ޴ң˷飬Ȼǲȥ

ѫͳǵ޿κΣô˵ҲֻдķݣԹԵıʿѺˡ

ϽĹɵĽţǽһݹԱҲֻвؿŵķݡ˭֪ıʲô·ոǴţͣǿڳǽϿﻹҳǡ

һŸƨƨߵͳմ˸кһǳǽ¶ͷۿļˣ΢΢һ̡һһôߵǽ£ɤӺݴʷʹɷ

Ǳ˵ӣͷ˻ȥսսһĹEشĹٿǱѼϼܣȴΥ˿ڿˮɫ԰ףСͷųµĹһ˵㣬㣬Ǻ˰

μĹľģζЦڳ̺²ξΣʹ

£ɫԻһЩϾҲһˣƲԬͬ۵ġ£µĲ£ߵǽߣµĹ˵л̫ɱԮݣݰոм

Ц˵ʹˣʹǴףѣڳ̺Ϊ͢ԱԵЭ֪ʹɷ򿪳ҵȾʿϢ

ɫһ䣬ǿջЦ˵ھǰգǿв㣬͹ڳձɻسɳǷ㣿

εȻȻЦݣֻЦ;Щ䣬ε˵Ԭݣҳɳ޸ϵԬҲԹ𣬸ֶսѡԬҰļ󣬴˴ΰߣѱ´βңƼΪ㣬ڳⰲկ֮٣ʹ죡

һǰŽǣҲǲģȻԬôϣȴв֮Աͷ˿ԼĲбܽոһǣǧֻʣһˣҸήңûκս۳µĽǻ֮ʿݾҲԬ⽭Ķ֣

γԸŽǣƱǿƣܾǣֻĽϾҪǿˡʱպҴԼϵ飬ελɱһվȫͬˡرң¶ѩ׵ݣһĥųͷϵһ죬ɰŵòˤ³ȥ

ЦŶԳ¹˵ξԺ򿪳ţӭӹǣ

ȡƺһڣǵĿųպһЦĻشȫ֮УԾԵǿƣ֮ǾԲôǿӲġ

ûһշߵĳſʼ򿪣һӡ£ΡΡ˳ӭų˱ȥ˵ݶ̫سȣսݶ̫꣬Ӣۣ²ţʬλزʷ֮λ꣬Ըʷ֮λ̫أ˵ⷬʱǽһడȻЩ깫趾ʹͷɱ˺ףЩ꺺ȷʵһǧɡԼһλףһλ͢һݴʷȻ˱λԼΪµЦɣ

κܵЦЦ漴ֱһʧط˵ʹ˰ҵǷڳ̺֮ǰʹܹȡʹְ֮ӡ£ڳ̺Цʹſģڳ̺ʹԬ޻أ

Ȼô˵Ԭȫʧһ춼ĽûĹٶʱ䣬Էܶ£ģ֮ڣܹһͳʱݣԬҲҿӣ

ҲǸٳϽˣһ㣬һתҲ˼ԼõĵƣϵĿܡ޿κΣֻýܹεġ⡱ӭӽԼЩԬǣʱݳƿصС

ҡǡydġ֡ߡ

սȻƽϢڣȻǷӿ

Դ߱¥ʦ󣬱㿪ʼע˾ͽʵϡھְƣͳľʿУѡ˼ϸľʿʼҹ˾ͽ

ʮ ׿

߱¥ĺʦҲҾôβܣȻҲ˼ӷΧֻʦԴӱƽ֮󣬱һ˼߱¥ƣ˱Ҳû˸鷳

ûգ׿ȺҲΪײߣҪȺٴšϾ˵ٺҲڸǲ˶׿ʮƵ߳ʵ

ϣȺһƬžֻж׿һڲڻЦ׿ѮոǶʱ䣬ڵĶ׿Է࣬ķĳЦͣضôһֻ̡ܴӶ׿˫ż¶ĺ⣬еݡ

׿ʾ£֪ϽմϷˣ¾ƱȺ˵Ԭ빫趽Խ˳͢ķͣ齵ҡʮ·ȻɢȥȽǳ͢سЧ͢ϷԵٻ󣡡

ȺݵԸΪ̫ʦЧȮ֮ͣ

׿쳤Цٱһȴǰߴ˵ƹѵζԶԶȲǺνʦƣϧϷ̰ƶȹˣȻҲɸáֻʵζЩϡˣ

׿䣬мʿڵ˵ֱߵеĴƸ״ʿǽƸ׸Ǵ򿪣ӵֱ۷ڸ׿ϷһʿˢһͳһѺذףֱӵֱϺݺݵظ˼

ʱֻĲҽصڴڣѪ˳첲ɴɵƸڣԱ߻һʿҨһײͣؽ衣

µȺһǶͷð亹ӴŲȴһ仰˵ʱӵĲҽԽԽС˫ҲʧȥɣԴһֱӻ˹ȥ׿һ֣Ǽʿ˵ֻ¾Ƹ׿ϵѪԼĿѪۡһʿҨžֱӰѾƸʺѪƵȺľƱС

׿һЦһ˸Ķ˵ϵľǷҪЩ

ܶ׿˵κãȺȴûһҶģ۾ֱؿǰѪơǶ׿ԼȰ˵ûãɫһ䣬һߣ˵ƣĪϷ𣿡

׿⻰ŨŨɱȺͬʱ˸ϷһɽͷǿЦ˵ң̫ʦеƣ¹ٶϲý˵գɫ԰׵˫֣ΡΡذѾƱ𣬿ǾƱڱԵϵѪһεεԼϣͷǿסķ۾ѾƱеѪһæסڱǣ۾ҪװЦ⣬ͣ˵ţþƣȻǺþƣ

׿Цָɽͷ˵˾ͽʶ㣡ȻʦˣΪλƣ

ȺȻҲ֪˾ͽȲѵģһͷԼҲҪźȣҲֻǿװЦһʼеŮ죬һ߶Ʊһ۾һҲǷ׷׿޺þơ

һѾЧ׿ݵ໥ӶЦһᣬֻ۵߽л߬һһһ߻һȦΧȺбסȺǲɵٴδ˸`˫۾ɱһ㡣

ֱߵ׿ߣĶϸ˵˼䣬еľ˶׿ֻö׿ɫٿ˿еľһʹ˸ɫĶȵ룬ת˸ȦȻסߵһϳĺ죬ץСһ㣬ֱӰϳק˳ȥ

ʱֻôԶԶشһҽУһ̵ľʿ˽ϵĺڲһ¶Ѫܵͷ­Ǹոձץȥϳ

׿һЦոǷ˵e¾ȻͨԬͼıҡԬͶ£Ͷڷȴʶɱ֮

ȺѾȫӲͷϵ亹ˮڳмûЩϵģһͻֵԼץ˳ȥ

һʿСܽϥ˶׿ǰȺ͵һòǱ׿ץĸİѱɣ

׿ȴЩȣϷ붼˰ô˸ϱ˿壬Ҳһɻ΢΢ҡҡͷ׿漴˵ʲô飿Ϸ𣿡

ʿǶ׿ϲ£Ӧ˶׿ɱ±̫ʦ߱¥νʦ̳ǰݻᣡ

׿ǰһνʦ׿һֱܸȤοܰʱ׿ƣ׿Ц˵ûƣνʦ͸ˣνʦϵ˵տһ۵ľƸףüͷһ壬׿ҲǸˣȻϲѪƣЧѾﵽˣ˶ĵľƸװȥ˸νʦȺа˸ϯλ

µȺȴҲһüʿụ̃⹤ҲǱ˵λһ㣬ڶ׿ȻϵԼƽƽǵЩд󳼵ݣ

׿ǲô࣬ÿονʦжĿһµĸоҲرźνʦһȻǶ״ĺνʦڵſڣ߽νʦŶ׿һݣСμ̫ʦ

׿ЦǺǵԼĺ˵ʦΪλᵽϷ

׿̬ȵȺɵۣʱ׿һУο˻һͼĹνʦûκβ׵ģɲ˵СŽ̫ʦȺ̫ʦƲ㣬ҹظ˼̳ƣ̫ʦã

ţããã׿Ц˵ʦռˣҲͱȥˣϷһͬɣ

νʦ¶һ˿ɣ˵Сݱλͬϯνʦ仰˵ȺЩ㣬⹤Ҳ֪֮

Ⱥˣ׿ɾͲˣ˵Ϸϯ㾡ϯǣϷϷУûô¹أ˵գ۾׹ЩȺһɨʱЩȺûһƢ

Ȼ׿ô˵ˣνʦҲ°ݵл̫ʦ˵ҲЩɫֱ׿Ϊŵϯλϣ֮ǰǫöνʦװġ

׿һЦϲνʦ첻µزµԸԼʱڹӡʱѾоʿνʦ̳ƶ˴֮ϣһ򿪾̳ϵķ࣬ʱŨƮЩҲ˲νʦˣ׷űӣľ㡣

漴Щʿڶ׿ָʾ£ʼΪȺƣһÿˣǰһ˱ǵƣǹ˼Ŷ׿ϣЩ󳼶ҪȲİѾƱڵƺȹ⡣ֻж׿ЩеĴүЩͲס͵͵ĨһЩɽϵľ飬ŵгζֻôССļξƣȴҲǻζžƱеˡ

ʮ߻ ı

׿Ҳ̲סƵջ󣬵¾ƱȺ˵ҳƵζ˵ձȲ˱оƣ˳ϻƵľʿԼϡ

ҲƣЩĹٸ۾ζ佫Ƿ׷İоƵľʿ̸Լһơ

νʦŶ׿Ȼݵ̫ʦС˴ǰһ󡣡

Ŷ׿üͷһ̣˵ʦк°

νʦվŶ׿˵СƽϲãһþƣǼͱкõ䷽СԸ㾡ҲȥкõıСȴԸȴһۣ

ʦд˰Ҳ֮飬ĪǽʦϷе˵ϷýʦһΪ죡׿ǺˬӦ

νʦһ˵л̫ʦ񰮣СҲٿֻСҪ͵ıȴ̫ʦУ

׿ŶĪĳλ˼Ҳֵýʦ͵ĺñ׿ǸˣȻҲϲ֮ˣռıҲʤνʦ֮⾹Ȼ˵Щ󳼼лб̫ʦղضõıܲ֡

νʦΧһܣȻʵλǵ˾ͽˣ

νʦȻԼ֣ϺȻЩϻǱƽֳƵϷʣʽʦк£

νʦϸһʣǰݵС˾ͽˣС˾ͽղ߱һڣ˾ͽСһۣҪС񸶳εȴۣСԸ⣡

νʦһ䡰߱һʱŵɫһ䣬ϷĶ׿ɫĿ¶׹⣬˫гһ߽ضʡȻûлͷ׿ȻܸоԼϣñ

㣬㣬Ҫ˵߱ʻæָźνʦ˵ȴĴƮȫ֪롣

νʦʱȴһ޹״˵СôҺ˵أСΪ߱ȥҵ⵶ԭˣ˿ǺȷĸС⵶ʮǰȥˣ

ʴʱǻֺγ֪νʦ˵ʵɲܳϰ߱ܲȥд̶׿ȥˣڶ׿С߱ˣǲ˵ǵָʾܲٴɱ׿Ԫô

ǣںνʦڲͣ˵ˣС֪˵ǹأǾƲҨģСҲҪ˵ıڴǰһ۶ѡʲôҪС񶨵

ʦ׿ȴڴʱ֮ǰͬʱ׿ƮƮģһ˿ȫʦ˾ͽˣǱ߱˾ͽϷ򣡡˻˵꣬ʵ̱ϯλϣ֪Լˡ

׿˵ɣǽʦҪ˵󣬿ɵϷԺȥͣ˵һ̱ϯλϵʣߵ˵Ȱ˾ͽʤʹȥϢϢɣ˵󼸸ֵʱ򣬶׿

ܲٴɱ׿֮ʱҲڳȻйؼһȭתסʵĸ첲ֱ߳Ȼ֮ǰץǰ㣬ҲŪ쳣ǱȺ໥ٿνʦнνʦȻƹ⣬ȴǰô֮һ

νʦһʲô֪ӣⶭ׿ȭ˵̫ʦС˵ʲô𣿡ǴʱڴˣҪνʦݼ

׿Ȼ֪νʦǴҪʵ鷳ֻνʦ˵ʵļƣԺνʦҲ⣬Цʦطϣǳ֮£뽳ʦ޹ءϷʤʹ˽˰ɣʦ۵һ£Ǹհɣ

Ⱥĸ˵֣׷ݵνʦҲǰݵ̫ʦȥϢСˣ׿˵ͷ㾶ֱ뿪˴νʦҲתҪ뿪

Ȼ䣬νʦͣס˽Ųոתһ˲䣬ƺоһĿסĺ󱳣νʦȻ棬ǿסͷ**̧ȱߣֱӿ첽뿪̫ʦ

뿪̫ʦνʦȻ˼ǵĿ˭ȻѾԼҪʵ⣬ֲǶ׿µһıʿ壬Ǵ˻˭

Īνʦոߵ߱¥Ȼͣס˽ŲһǸѵڴ𣿴ŴòƽƽѵôһĻ˵ıԣνʦɵõش˸

УⳤٴˣȻ˻ǳΪ׿Чɲνʦߵ߱¥ԼķڣʱʱҹɫνʦֱߵԼĴͷʰһЩðһ׺£ÿڲסֱӴӴԾ˳ȥ

߱¥ͱ׿ΧǶ׿ľʿأЩʿעĶ߱¥ߣλעĶνʦһʿߣ͵ץסǾʿԴһŤǾʿԶûһֱ˵ϡνʦ˳ҨǾʿеĳǹһ㷭˸һݵķ

ںҹĳֵϣȻһΪ׵һӳ£ոӶ׿֮ץ˼ΣʱǷǰסԶǼݣס˾ͽ

һӣѸٶĽ˾ͽΧ˸ˮйͨ˾ͽҲԦµĳֱӵذѴŸ߿ˡ

ˣô˾ͽ˸ϣڵ˵ľһӿһſɵۡⳤ˭ʶɱ񰡣и˻ΪҪƶ㱻ء

ɨһЩŵöˣȵ̫ʦ֮ʴͨͼıҵ飡

ЩһɲסˣжˣԼǵˣ˵Լһ뵽Щ˶׷ȥ

۾һ䣬ȵȫץˣзߣɱ

׷γ嵶ǰֱ˾ͽڣһʱ䣬ҽڶ֪˭˵ƻ𣬻Ҳ˾ͽðЩûһȥȻ𣬶ֻץˡ

嵽ԺǶʻŮ輧ڣǿûʲôϧ񣬶ЩŮץнԺһŮŻŵ׼ȥóѣ˱ֱΧסŮӡֻѵӳ£ԳŮӾգЩҲһ㶡

ҵˣعҪץҨŮʱһӼ˵ͷֻһֳһǹΧǽǽͷ

ʲôˣﵱ̬

ҲشһֱԾͷϣгǹڿлһǹĶͷ϶ʱֱӴĲŵȥ

ֱŮӵǰſھʵ

ʮ˻ 

˵Ůһ㶣ֻʶĵ˵ͷ˽Żϸ˿Ůӣ˵Ȼò

ʱΧһǰĲҽлע⣬ȫ߸һҲ˲ϧˣֱһֵĺ󾱴ˡֽذֱӰԼıϣӹ򣬱мѾԺӣһ˵װٿǵͬʬףλ֪ʲô£һߺԮһźɱ

޷£ֻӲˡͦǹֱ壬һǹӰͿѪ˿ǰȫ˵ϡ

ҵ飬˾ô壬ǵ⻹кüʮƥЩǲݵϺÿ֣ȻǲõӲȥһ·Ǻһ֮Уɵģ˱嵽ſڡ

ǣſڻһȴǺ׶Ը˵ġ֮ǰԺҽУб֪Щʱһ˱ŸŮӳ˳Ȼô׵뿪ŵĻеķ컭ꪣֱӳźɱ

Ҳ֪֮ǰЩܱȣҲǰ壬סŲǹ׼ӭĹ

ƺ뵲סԼĹ¶һ˿飬еķ컭û˿ɣֱ

ǺƵһȴǲŲæгǹķ컭һֻ˵ĵһתǸͨĳǹûбϣȻǣŻһԻ

˱㻯ԼĹƣʱ󾪣Ϊܹоӷ컭ϴһ޴ܱ޷

ǣǳΣɴ۾ԺˮµһĻĻȵ

Ǻ˹һЦǹһ˵δٰꪷԭղһȻûаѳǹϣǹǱ鲼ѺۣȻǲˡ¶ǹϵ֣¶˺νʦò

۾ɵϴôǺνʦӸոһζԹǳεǹѵϻкͳλͬһǹˣ

ǿɻ󣬺νʦٴ˫һ꣬дķĩһᣬνʦȫӣЩݣЩƽӹǳǺˣ

۾ɵøˣеķ컭ꪲҨסˣһһĹ̼̫ˡ

ûνʦǳΣαǺνʦڽӵŵĻ㱨󣬳α㶯ͷΪҪ׿ȥֻж׿ȥôͲݾܼռųȻĴڣܲٺԬܶʷǰΪһ

ǣҪö׿ȥͱƽʵƣһ㣬⿿ڳϸģֻгԼСǳεòͱ׿֪ôȥĻȥڳ˸

ӢСϲŪһЩϡŹֵһξȻ֣ӢС˵ŪˣԸı˵òֻҪЩܰ˵߶ıˡԳ˵ʵ̫ˣϾıòʶ˵Уǻɵġ

þδνһ㽫ڵϵһĳǹУЦ

ʱҲлָ۾ŷŨŨս⣬ɴеķ컭һ˵ԭǳνԴˮһûһղڴ뽫һս

εĿҶ˵˶ٴˣıʿıʿﻹѽͷηͷϣûҵְְˣҲ˵ˣϻۼҺðһͿۼҵ˼ֱ˸ְ١

Ȼȴû˿仯˵еĳǹǰһѲ࣬Ҳò˶ãЦʢ飬ȴӣɷأ

εĻ˵ֲûѷ컭ꪶڵϣգ㵱ҼҰˮر֪ϹǶҲᣬסʵνǵõʦ彫İɣߣλһϷ

ıʿһĵźҡͷ˵οɾʹˣʦȻֵ֮飬ڸΪ´˴γһΣʦȴǲ֪ң˴ҲΪ̫ʦð

һȴû˵θǿգʶıĻ뷨Уĸ֣Ӧǲм˵ѵġ˵νյΪǸ߶׿ĸ֮ǳΣô֪ʲǵղܲٴɱĻָʹأ㿴λΪ˶׿롣

粻ɫóһ¾Ͳ³뷨ûָôߡǣξҪô˴εĳ֮У׿´һӡȻûкͶ׿ͺãԲǶ׿ĵˡ

˵Ķ˵ˣ֪ٵȥˣҪǱ׿ΧסˣǾǳαٸҲҪڳοαϻŸοûôûӢѸ£гǹڵȴǰѵɢЩĳǹڰգ漴еĳǹȥ

û뵽˵źúõģͻȻͿ򣬵Ǻˣڹսηĳǹ𵱳ˮµǾ޷ǹҲɫأС컭ꪣȴûӲûϵСסǹɾѳǹ˦һߣǹϵྡྷʹóǹ**ԱߵΧǽϡ

ˣҲЩûץסԼĻꪣжԳε֪κԼͬһ͵佫󣬿εı죬ҲռĿ

θոն˳ǹ˫ڿһץץסѷڿгǹȻҨǹȴһ㶼һǹʱзĳǹλ

ЩǹǱλģȻܺǰĳǹȣŷ컭ꪣֱӰЩǹһһ䣬ĳΣںüƣ׼ӭӳεĹ

ꪼǰ׼ʱκȻһͣԭֱӳȻתһߵĳԴӵõ󣬿ǰƥԼ׶ӣҪԳ֣ʧɫɿ˹

žһεһ̣ڿҪܣʱ浥ҪǽСĵĻʱڻҨڵصһ̤ԾգӺȻһתеĳǹһһ·ɿ

УηⷬƣŷǹǼٱܵ״̬ƶֻеͷǸ˳ǹǸ˳ǹñӣɹһʹǳǹֱӻĴȣѪע

ʮŻ س

һ֣ȥ۽Ƴһˤڵϵвɵð̾ѧ츳Ǹ֮߳ǰԼһǹӲסԼǹ뷢ܶһǹڹؼʱùҪλֻǻһ⡣

Ȼû̫صˣԳ˵ѾûвˡԾţֱһŷߵһֱųſڱȥһȳһյܳʱֻԶԶؿųεıӰ

ȻεƮ˹߶̫ʦСĲܲٺȻǲٸܲٺ£Ȼ׿һȫţ֮ǰεı̬Ȼһã׿ǲȥ˵鷳ҪҪҲ̫סرּзСǿʽҪǶ׿ע⵽ĻؽӻѰɣ

һ·񱼣ֱӱ˳ţصľʿͺȵ£̫ʦҪҪҳǹɣȻٿţ

δʱͷװλʽǳеġЩʿһŹֵװ磬ϻǹĹĵģ뿪ţϧֱһǹͶžʿͷĶͷϺȵٲţ̫ʦĴ£ݹҲ

ԵڳģʱžʿĻԥæѳŴ򿪡ʱĽֵ˻⣬ȴ׷˹΢΢һЦδžʿӦֱӼԦſ񱼳ˡ

һᣬһŸոյſڣųһƬڣݺݵػ˻еķ컭ꪣһɨЩѾŵùڵϵžʿһȻߵˣɱ

żҽУЩžʿйߵĶȻ֪ЩžʿûʲôĹû취ڱλ˺ֲôֱȥ׷൱ڸͲˡֻмҪһϵ˿ڣŴ׷ѾˡĺҹУҪڳ׷һǱȵ컹ѡ֮£ֻת̫ʦ棬ö׿ȥˡ

˵뿪˳֮󣬲ûϷȥת˱߲ʱһСׯڣһǰ⿪˰ϵֱӰڻС첽ߵǰ̵İš

ûãűɿشһǣαӻȥǴű̹ϣĿͱһ޸ˣʱѾܳ˴ׯ

ǳŵ߲ڳһأרϢͽӦá֮ǰһʱ䣬ϸʶµĺˡ

ڼϸĴ£ҵһõ᷿źãɻԵβЦʵҲ֪ΪʲôҪصظȥŮӣʵȫ֪ǾҪ뿪ǵʱ򣬳κȻʷпŮӡʻŮӽҪԵˣξҲ뿪Ĳתǰ˾ͽȥ

һ˰ϧģôҲ޷һŮܹΣɵֶѾڶ׿ڵĴ̵һ˿⡣һүǣܱŮˣȻҪʲô˸ҵĹƨصһŮϣ

ˣ룡һϸ᷿⣬˵

Ҩһޱظϣ漴߳ţſغϸ˵úÿأǹ£

ЩϸǴľѡģѾǵıܣȭӦ¡ζЩܹѵϸҲûʲôĵģ漴ֱȥ

һС԰ʱڵȺ򡣼ν˷׷׵ϥ¸μˣǵᲦεԱУξлΪɸεĸȻҲǸųһ֮ǰźѡ

ϸղͷȻʱѾ߲ڳϸ졣

ֱף˵Ƕɡ

˶ͬʱվȴֻվԭεָɡ

ʲôϢѾȫӦλߵݣҲʲôס

ƺ׼ͳһ˵ǰȷѳɹפݣʹ˵ָʾݵľȨ

εͷӹϸһ飬ʵϢһ㶼ûоȣгйεıҵͣӦòѡǵο󣬻ǱпյĲԸˡԬݾβûýжʧɹĽһԬһݾһѫͳԱ佫

Ķıʿβɵøп󰲴Ҩһž˳Σ˵⣬ţɣˮѾ߳Σϣ̻زɣЭɨƽ

νӹҪ˵ˮϰΪưԳĽϰˮȻˢӣԸ⣬ѾӷΪѾյһϽͬˡ

ˣǹעͲܲкϢݾ漴

ȻǱͻȻʵҲǲŲæȭشܲڳбȡ˶ϱΪ̫ءԴͺһ趻ԬܣֳԬܱ֮ʣȡòԳΪɽ֮ϱΪ̫ء

εͷܲٵĶʷһ㣬ȴҪʷͬҪǿࡣǣĽ뵽еУ˵Ǻ»ǻ£⻹˵ء

㱨Ϻ󣬳΢˼һ󣬱˵ɣڳѾˣʱ䳤ķܻȽϽó˶һ㣬ǰһ£ǾͶزɣ

ٴΰݵ

ҡǡydġ֡ߡ

Ϊһѡ·ֱӴӻƺӶ£ƹغͺȹأֱӵų֧µݣǰɣȻ·;Զ˵㣬ʤڰȫ

ڸո׼ʱѾ˹θѡһǺԼزɣǸһʲı·ȴʵʹֱӸڵڶ峿㱻׿ͼıնף˾ͽڳȥһʮȫ

ûǰֻ֣ǳƬ̣ҪͳһزɣʱŷԼʷ˽ŮȫͬȻҲܾһλŮͬҪ󣬵±̤˻زɣ·̡

һһ£ڵִĿĵأɣ

ʮ ùС

ûеɣǣһоԶԶؿǰվһˣΪ׵ģԼᡣ

ӴͰӴͣԶԶؾïǸɤУǳȴһůϾЩ˾ԼʱսսˣûʲôսϽµġ

£˦˦ޣӿ˲ֱӾǰȥǰֱԾƥ첽ߵǰҪ£ȴǱۼֿס

αȭ˵²μȺҵ

ĳε˫磬˵ӴΪԶվӦĳӴͰ

ٴΰл۽һƮȴǷïһηηضԼκïȻ׳ȴǲߣȴٱïҪ߳һͷΪ˶㿪εĿ⣬˰ͷïıȴûע⵽Լƨ¶档

һĨսףϾϳ˵ݣҲ˵ƣ¶˵̵λӵΣȴûʱúý̵λӣ֪λڳɳɺã

óôһ˵һ㶣漴üͷȵҳ

ïߣһǵ֪Ҫ㡣Ȼ׵ıϾˣֻùԹԵشï߳˳ǰʵʵرȭݵѧμʦֶᱧȭ

ȻЩָ߱ӣƭ˵еģ

ߵ͹ȴû˵Ҳȷ޻˵ߵƢʱڳɳݣܵˡһ˵뿪˾ȥ˳ϰԼֵܶ£ֱӾ͸ϵɣƭ˵ǳѧϰʵս飬ָܸŸ״ϼ̣û뵽һ̶ûξͻˡ

߲˵֪Ī̾Ͳ³࣬¿ˣӲزóδӦ̵ֵܣ߲ʦҪ˳Σʦţǿʧˣ

һűߵļϣеޱֱߵϳ飬ǽһʹСΪᣬοǵһδӣϵȴûиƣһӳߵֱϣֱӰƣһѪı޺ۡ

ѽ鰡ȻӲû֨һïȴǿȥˣȻ鷳ϾĳӣЩϽųģܲʹץֵץ֣ץŵץţƸǳסޣӲǲٳڶޡ

Ӵͣ㵹ȰȰȻ֣ϾడïһԿֵĳκţԳĿеĵλҲֻгȰ¡

ïˮⳡϷҲǿȥˣƳһԹڵϲ˵ߣߵǰȭЦϢŭȻѽ̵ӵν£ôӷʹûнùӣν̲ϣʦ֮裡ҪҲӦ£

˵һڣỹͣˣֻؿֱġƸǺï˼εĻãҲͲץסᣬ׷׷ſ֡

ӴĪҪô˵˵Ӵ;Ľ̵⼸Сӣֻ⼸С޶ۣ˷ӴͲرӣӣһ˵ߣ˦Ҫ飬ȴǱһעϽǿץֵץ֣ץŵץţƸǻվɳסޡ

ЦضŭȻλӽ½̵ôδӷɷ񽻸£

ȻͷϣʱҲѧ˼֪ǺϺģϾߵʦ̵ߵȷɳ𣬵ҲɿޣɻƸǰ޳ߣųαȭ˵Ӵ͸ոջδϢҪΪĳʵǲ

Ҳæ˵ɱˣ·֮£

ȻӦ˽̵ߣҲͲǵǰʧֻ̬úݺݵضԹڵϵߺȵӣȥʦȴʦĴ

ɥŸסκһɽһݣתͷɥػ˳ǡ

ǿЦݣԳ˵ҲӣӴͣڳھ¥źþ磬ΪӴͽӷϴ

л̰ݵκĲҲκ˶׷һ˻Ц߽˲ɣǡ

ϣȻҲ˳㽫еľҪĻ㱨֪ȻǲΪ֪ʻʹƣԳξͶ׫һ£˵ںͲٰܲϵҪ䶭׿Ĺϵ˳ɱ׿

ڵȥ֮ǰξͺ˶׿ȥ洦ҲûٶʣξͽΪԼ뿪ʱ׿ץסųȡûжǡֻǿò󣬶Գ¶һҶˣ׵ɫŪóλûƢ룬һҪߣ׵ʹʹ

뵽ߣ⵹ùӻԼʱסأŽ·;ƣĸˡֱӴŰлصԼڲɣʱӴ

ȻԶԶľͿʵʵſڷ߽ˣ˼ߵע⡣æųΰݵѧμʦ

ţʦͷҲһۣҡڵ߽ԼľӴֻಽظڳ󣬿ðл񶼲̲סЦ

γŶӻ˵Ƕһ·Ҳ۵ˣȥϢɣ

æӦӴʱ䣬Ҳ֪εƢȻҪ߽ûкùˣǳκʦͽ֮£ǿǲòͣ˵

ĿͶ뿪󣬶ߵ˵

߰п࣬һµĽӴϺøͯɶԳԸĿǱȰл˽Σֻ½ڽˡų߽˴ݣֱ˻ңһֱףڳǰˡ

ѧûʦָʾʦ𷣣Լ뷣һȻᷢ䣬ߴɶ֪ĶԸηƢʱɻû߰ԿԼȼ֮νһ仰ȫġ

֪ɶѧԼ뷣׼ԸʦˣǲǰԴϷˣ۹⿴ߣе˵Լ̲סⷸпԭʦһܴᷢ䡣ҪԤı֪ʷ׼ҪĵĻʿɾͶˣȻǲһ

߾͸оͷһѣˣŪɳ׾ҲǣɶŶǵСžôùΣǿ׵ķϲûиƽϰˡɶǸͯɰԼôһˣɾͽʩЧˡ

ʮһ 

ɣľУվӣһε˵ǺܺͰģ㸸Ҫҷ㡣Ĳ̣㸸׿϶⣬˭㸸»췹أҲɣһǧȦɣ˳ٰʫϸˡ

߿ȫɣȻȲóɳǴ󣬵һǧȦǻҪСҪٳϸٱʫڴСϲ赶Ūǹʤ˵ǿǱƳܸĴ

ƳһߣŶҲĴⰡǾǧȦʫٱˣ

ε仰ŵæ˵ѧ⣡ѧ⣡ѧȥܷȥ˵ͷҲصľܳȥˡ

ŶˣκȻʲôƵģ˵˶ǰ󶼲˳ԷͰЩȫ˺ٳԷɣ

߸ոճſڣó仰ûаԹؿһڳεıӰֻȥ˵Էĵ㣬ҪǵȵȫĻֻµûˡ֪ͳԵñˣ˼ڵ뵽

ߣתȥ˺ԺҪ⡣᷿Ѿ᷿ʰһߣ᷿ȫǼûסĸоνˣվ齱ߣģóӿһ̰뻳еĳ嶯

ǿӳ嶯΢Ц齣˵ɣ

ȴūһ㣬ҡҡͷ˵ҡ

Щˣһ·϶ѵԼúȻ֪ԼòǺ˧ô˵ҲǺͰװɣõôԼ

ǸֻȼΣɣϾ֮أҹҲúϢҾͰ뿪ɣɣ

Ծ仰Ѿ˵úᣬû뵽仰󣬾Ȼɫ԰ף͹޻˵ˣѵԼеԵǱʣ

ˣݵڳǰȻӸҼóһʹˣʲôԣ˾˲Ҫߣ

λæ齷ˣҲǸϹߣǸʵǣµľŮӿޣӢһޣξû˰취һޣǳԴ⣬ʱҲֻƴץͷķݡ

β֪룬ץ׵ӣɵƿΪЦóθоΡôŮ˶ϲףһһЦ޿ЦЦĺܺ

㣬ͣס˿Ҳס񣬶͵ҲҪϹߡֻǽұҪ̣о棬ǲܴҾġԣҴùسɳҷϣȻ᷽ࡣ

ó˵ǰΣһԭǰҵļҾˣһһ仰ɫЩ仯һįѾȢˣǰӢôûŮϲҲӦǺɡ

ʵβ֪˾ͽȻǿΪСŮӵԵʣʶĳ࣬û˹ʱϳεݣΪ˲ӰζԵУҲһֱװԣȴһ

ΣڳѾ쵱ģҲŹεĴһǾȾϵİ汾ڳЩٻ֮ңԶ׿ûһкøеģǵȻͱ˽ĴӢۣҲ˲ŮĶƽҲûŮǰ㣬ŰԼȳħߣˣһΣʱԼܲĻŭš

ڳκʱ͵͵ؿһ

۳εĲ棬ȴֻ΢΢ǣ`ţ̾ʧСӳ˳ڴׯĴУʱΪޱʱǱжһͿڵ֪Ѿ֮Ѿ˾ⱲӾֻųһˣѾ˷֮ҲЩ˸УȻûиı

ʱŮ˵ִǺܿµģررִŵŮˣִŵĻʷУҲ޷ٶ׿֮ɡ

Ȼȷ˳βҪߣҲͲٿֻ֣Ǿվ̾͸оպЩΣôһʵ˵ȷЩģһеĻӢ˫`˵۾ξʲô뷨ûˣʱйӴ壬δ⣬ҪȺ

վﲻοܲգ¿˼˵ѽոճԱҪȥ߶߶ٽ˵գƵģһˣֻӣС͵Ц

ӳ˾Ӵγһһʱ䣬οǲٻȥˡʲôأһ£Ǿȥ۶ˮկˮѵôֱߵſڣؾʿϵó׷ױȭݼҲֻǰ˰֣˳ҪһƥֱӾ۶ȥ

Ӳɣ۶ˮկص˿ٳһٵԳȻûҲҲԼ˰ʱιչһȿڣԶԶһźб֪طˡӱޱǰɽڣʱǰҰһһƬĺˮϣһˮկˮկˮկֻһСֻ

˵ҿӣһȣʿͻȻɽΧֲݴдܳһ֧֧ʸźָųΡ

ЦŶǰͷĴ˵Ǻˣѵϵң

ǴĿ࣬Сһŵ¼ף¼¶׳ʵļ⣬һŷȴԵޱȸӲǴϸ˿ΣȷԼʶˣȣϵǺˣģĪǵоļϸ

εЦЦոˮկĽ漴뵽Ƹǵȼ˶ڳڻأˮемµĽȻϵüȴвֻ֣ÿЦѲɵԼҵĵ̻Ҫһ

β˵Ǵ󺺻Ϊ޻˵ȵСǣҨסϸΪͷһ

һ仰ˣģѹֲϵԼ˵Ҳڳ̺£ȻϵңˣȻϵã

󺺿ҲΪ֮ˣҲǣһԼˣôԼոͷ˸¶һ¸˵˼䣬µͷɿȥûһ㲻Ӱ

ָų˵˵ȥֵܣҲϵãȻǼϸԴϸֵܿ־顣

ʮ ù

ôô˵Ҳʱģô˵ԼҲڽж¶ģֻҪˣȻϵԼģ漴Ҳͼפ˳ˮկķ⡣

λڹۿˮկĻɳǼϸĴ󺺣ֹ̳βɵÿЦ˭ˣˮկķأ۵Ȩûˣγֲ붯ֻ֣ùԹ˴󺺵ľʾ

֪Ϊڴһ󣬴룬һٱԼôһСһȾ͹Թģи϶˳Ǽϸ뷨ⷬΪΪʱ䡣ʹ˸ɫЩ¶Ǹ󺺶꣬Ȼ״󺺵˼ĵƶԳγ˰Χ

뵽ԼȻ󺺵ĸӻɣǳ֪󺺴ʱ뷨ֻҪѪ

һôˮկһԶԶؾôͷںƽƽļϸ

ǴǺӾؿųΣſںȵȣǷϵã

ҲӣڳһΪ˧poss׼öԷϳԼﻹڲͣyyԷ֪ԼʱǳԾģ

һβϵõĴӣҲ⣬أӦֻǸСͷ죬ԼôϵãֻҪԷϵԼˡ

ǴӺ֮ǰĴ໥ȭָųڴӶ߶˼䣬Ǵһɻ˳Ρ̰ڳԼǴӿôϳԼǴӽһ仰ûóǺˣûм㣡

ɣǸˣδʱǽһίүҿûе㣬ûô˳

Ǵ󺺿ɲеأͰѳλ˼ϸ֮УȵҾ֪㲻ǺˣСǣϸҨ£

ΧľʿȻӦοɲͻƸǡֵò죬˵ǿס֣ǾΣڳ̺£

֪β˵գôһ˵ǵǴ󺺺ʹЦǴؿų˵һҲð

аһƢûںǽб׼֪֪Ѳɳøһ֣Ůӻϲ

һߵĹֿɲ֪Щʲôеļʸ˳ȥһʱֱ֧߰ӱųζȥôæϱ˵ǹˣѽû֮£ֻз˸ȷɿڿ趯ֱӰЩʸˣһŤȵϡ

Ǵ󺺺ʹӶǰһֱӺһ֣ǰγϵĳֱӳųαٵҪ

˺ܶԺѾΪĽ죬εĵһμ棬ѾΪ󽫵ǻ鲻Խ˦ԼĶӣ˵֮ȫʱһʱ嶯ĺ֢ǴߵĻҲ鲻Խ˦󺺵Ķӣӵ˵ǣ˭ң

Թ󺺿ε̲סٵҪΣô󺺿ְͷһţѾ뿪ֱͷԾ˫ųŴ󺺾ţһڴ󺺵Ĵϣڶڴ󺺵ؿڡ

εжǴγԵסһֱӰеĴ߷ɣڶֱӰ߷ɡһץٴλϣûдһڣ`͸ûж

Ǵ󺺿ǵ˴ùˣһȻûȫǴܳԵģǴ׳ֱӵ߰ԶǴӼƲסֻ´ҪֱӷɽڣҲΪҪѵѵ˵³ç

ҲŴ󺺵ùϾϵྡྷҲôýӵģոץס󺺣Ӿ͸о󺺵ϴһ޴ԼҲһ׳ҲмֳԲ˺üһֱ˵ɽڱԵͣס

Ӻʹ໥ԷȫǳԾͲţ˭뵽¾ȻǿʶƺѾ˶Էεʵ

Ƕʲôվˣһȴӳʱķ˶תͷȥֻһյ߹ȴˮկĹ˻Ƹǡ̫ʷȡ

ԭԴӳν֮Ҳû˼Ⱦƣͻ˸ʣһ佫޷Ŀ̫ʷȻǵҪˮظϻ

ƸǵһɣһʱûпΣȴϳЩʿ½ͶˮʱȴһվƸǺƢҲ͸ˣȵǵͷأ̩գҹ

Ǵ󺺺ʹɫһ䣬֪ҪԿͷˣæСܵƸǰȭݵμλ

ƸҲûкȵָ̫Ŷ˵о棬ȵ֮ǰǰɢǼȻͶҽ͵ҽľ棡㣬ҼȻǰˮկڣΪζۼڴˣ

Ҳ̩˵ҵץסһϸȻԼѾ֪ξԲһϸô򵥣ѾˣֻмȥˣһߵĴӽҲ֪̩뷨ȴҲû취

ϸƸǵ˶ΧһȦϵĳΣƸЦϣⲻӴ㲻ڼϢôܵˣ

Ƹ仰һ˵ڣ̩ͽվĵװп࣬ԭľΣԼ˲Ǹˣھ͵λǰĺˣӿɾѹ

ͻƸǵ˺һ󣬳εζؿŹڵϵ̩ͽգ벻ǰλҪȥˣȴˡμʱ˫ۣȤ̩ͽա

񣬲ùڵϵ̩ͽͻȻеһ󺮷̹ǣһߵĻƸǡ̫ʷ˵ľҲһ룬˶һؿ̩ͽգȻ֪Ƕô˳ΣնСӣֻรˡ

󣬳εû̩ͽ飬ܺгƸǴкˮկ̩ͽͬʱ˿л룬ؾǹ

ֻлƸǵ˲֪ⲻǳεĻ֮ưˣǽ˵֮ģʵʱϮȷһеġǳھǵ鷳̩ͽղʲô⣬ǳȴҪȵˣڻŶӣͷŲɣܵ߾֪ˡ

ȻƸȻûôģȥҴεСϷҪǰѻˮԼͷϣǾͲˡҲͳδ˹ȫȻȥ̩ͽգĿɿڴľʿǣô˾Ӫ

ʮ 

ŻƸǵһˮկˮϾ͵Ľβɵø̾й˵Ĵǻۼֱס޴ˮϽںҲô׽ģֻΪԼļ仰⽭⼸ڱ漣ĽⱾһ漣

ӴͣˮΣƸǺǽָˮկˮȥˮվڴϲϰ̱񶷵ģҲϰģЩҪʿӦڴƯĸоϾڵսˮսȫͬĸоһ˲ͣˮУϰǱˮˮ¸ɱ

ʿڴƽأκ͵ĵͷ˵λȻǶˮսḻȻڶ̶֮ڣΪѵǿڴEлλˣ˵գ㳯λһݣæҵطΡ˾ôˮկйͣβʱˮѵʹ̵ĸ⣬ϸĻش

һ·ˮկģҲǻƸƽµĴƽϯƸǷԸſڵľʿ˼ˮϾһľƣҲЩˮ峦θ

ζ豭ᴵȥһ˿ٵһȲ裬Ȼ`ܲʵˣǸ̩ͽô°

ˣƸ˶ͬʱԺбĳ֣̫ʷȽӴλǱȽ٣ʶȣϾ֮ǰҲǰԶԳεһ滹Ǻ˽⣬˶ڳεյ˽⣬ȫԴڻƸǡƸǣھˮǼսۺټڳɳǶʱĹԳε˼ǱȽˣѾĴһСǼǵĶȨڱ͵͵˵λ֪Ժڽ죬춼ҽ̧ܲʯ飬۵ȨÿץӵûˣӣȨ۵òҨȥΡ

߻ƸǻڸпشȴǸСӰҲǳϵˮҵϻʱֱӰǼ˳Щ궼ûмˣû뵽ȴ۶ϰӪկȥԺǽձϴˮկ¶棬ͰһŵͶˣҺúõѵһһͨһˮϹ򲻴ս˾Уһְ̩Ҳ˽Ϊ½ԱԻƽȸһСӵıƣˮկܡ

ԭ˰Ȼޱ飬ֻĵײϵţ˵ɣڿǽ̵ˮսˣƽʱøң֪ƽΰ

ƸаE̩ͽĬһ߷ɿĵͷ˵ֵ֮仹˵ʲô費ģ˽Ӵµˣ

κЦЦеĲ豭վԻƸǵ˱ȭ˵ǾͶлƽˣɫѾˣ¾ͲλϢˣ¸ǣ

룡æͱ𣬴֮˰̩ͽս

һ̩ͽձ㵽⣬ڵõƸ׼֮󣬳˱ݵ¼λ

˶ؿ̩ͽգƸ˵̩գոճᵽҪȥ°æѾӦǱȥﱨɡ

̩ͽնһ㶣ôһתԼͱˣҲЩϲϾˮկ֪ʲôʱ̴򣬶αϾǰĺˣߣĻҲһЩοˮһսѾ˶佫ȻԳҲʮĽġ

˾ȻЩ¶ϲɫ˶ЩˣԷǸΣסû˵ջǸ˵ĳԼһˮô˵ҲЩиУԵһ䣺סˣ¹غܶ࣬ǣһҪСİǸо`ͱλֵ̳ܰ㡣

̩ͽ˴ʱ˷أܲõеĲԾ״Ҳֻ̾ԼѾǾˣӻֱöȥ׼ˡ

Ҳ˵Ƹ⼸̾Ϣ߳λصӴʱѾҹѾ᷿ϢûĳΣ˿ֲ֪֮࣬ĸемּįϾ컹Ǹ·صɣȴûƬϢҲеˣһϴ󣬱׼Ϣ

ոʱȻúʲôˣ벻˰ûʲôθɴޱͷϣ˯

ʱڲɣ⣬һӰͣųǽ߻ܶţ·ʱһոջϸڵǵӰ̺ȵʲôˣҡ

û˵꣬ͱǺӰһ߷ˣǺӰﻹڲͣعţжʮȦʮߣʮߣҺö

ҡǡydġ֡ߡ

ڶһ磬αˣʼѾδĳסԺڸոմһȭ㷢ЦӯӯضˮվһԡһůԴ뿪ɳ󣬳ѾܾûгԱչ˵ζˡʵڳ֮ǰҲһԼֻ֣Ȣ˻Ӣ֮󣬲ŷչ˵ζǻġ

ЦЦ̹ȻĽӹݹëʼϴȴû뿪һֱЦӯӯؿųÿһ`ôҲƵġ

ұ㰲µľʿسɳȰҼס£ʲôҪҷҷǺܺ˵ġûûε˵Ŵɷ羰Ļ

Ѿϰ˳Ϊķȴ룺Ҫ㣬˻Ǻܺ˵ô뵽ɵߺˣתӽԼ᷿

ȴɶͷԣһͷˮл룬Ī˵ʲô

ѵǰԺŷһ죬ǰѳһɣл˭ҵţθոͷϽеëˮ裬ɿǰԺȥ

ǰԺֻűÿģһɫӰżſϣͣشŴϸһ챻ͷߣֻǴʱߺȥʱǴһ

ȣһ޵ĳսѾǲ˻ҳббĹߵϣԭͷϵͷѾӰűʿڳſҵ߱ҲгΪһСʵģȴĻҳһЩ಻ˮ϶һһһ˿ӶͷƮߵ촽ҲǷ׸ѣǸոմɳĮ߳һԭһֱıҲˣȡ֮ģнץסһ

ˣԭ۾¶һ˿ɣؾеų죬ȴ˵

μߣһţˣǵԭ°ߵߣӹһһȴһʫǷһϵʱʫˡοЩѵߣȻЩ룬ͻȻ˵䣺Щд̫ѿ³߻᲻ھ͹ҵ

psǷƵһ죡쿪ʼС׷֮ܣѴǰϵʻƱƱɣȻóηǳдʫһ飡

ʮĻ ȡ®

ڶὫ̳˿ǣλû˵Ǿ仰ʱǰ̩ͽҲ˴ǰһƳĿɿڴļһ˸ǹơ

߽ŷǸżؤļһǰЩˮկҫ˱ĴôҲἸλӵʦ̵ãҲ̫˵ɡ

Ǹ˭ָŽӴţȥʳסҪõģ

һ룬Ȼϸһ㣬ѧǲģͷתҪߣȴǱνסˣ㼱ʲôһû˵أЩõǸҺҸļҾԵģСòһһҹûгԶˣɣûһͷԵǱȭӦ£æתˡ

Ǹ˭ָָ̩ɵվʲôС̧ȥúϴһ£ô˵Ҳҵѧҿɲ˵Ű

һûˣֻ̩Ŀߡϧʱ̩Ѿû˼ȥעߵ񣬴ʱ̩ıѾʼ󷢺߿ĳӰȻҲ³ԼͽղˣԼȻٵΣǺǣ

̩ˣʱżλֵֹģи˵һ仰ǣһҪСİ̩̲ס˸ϧѾʱӡ

οû̩ô룬ԺӳأûлúʰһԣǺúõĽλĴ󽫣μԼ̩˵ҲԼ̩żԼҨԼġС׵һλȻޣǵôʲô

λصԺװʱҲʳκİõؽʲô֮ľϸʳҨ˹ֻһýմߣԼųʳһ𹲲ͣʱ˽ȥïҪسɳؾʿĽڳֵڳΪȵġ

ȻֻǳͣһǳԵǳԲգ˼ڣһĨߵˣֻһԳԵЦ

ǰԺߺȹѾָ˼Ų鸡غ̩ǵȴųΣһ۶˺˵ϢһɣǸ˭Ͼ߻ļ̳ˣοɲ̫֣ڳɳʱߺȨ뺷ҪҨ龰Ŀ

ָָԼ̩æǰһȭ˵̩ƽ

ʱӣͷ˵ԣ㣡ȴǸͬˣ˸ҵ⿳ô̩֪δʲô⣬ǾЩʱǵĶͷ˾̩ǲҲ

Ը˺󣬳ξͱ㶪ˣԼһ˦ôˣǲģλҪΪ׼ɨƽıģгαֱȥĸۡ

ⰲŰɣεľӴĸۡԶƬ̣αḮۡĴſڣŵľʿȻ̩ˣϵóεϱ֪еҪԣֱͨͨӽӭ˸

ʱҲѾȴˣһνЦ˵Ӵͣո·࣬Ϊβ˯һ᣿

ҵҪ²ҵ飡ιؾصرȭֻλǰζٻܹһ㡣

Ц˵Ҳͳһ㣬ȻƽʱЩ֣ģҲΪʲôԳ鼸ŲʣӦԭ

˷˵ȻӴһΪĳҲ飡ˮҵɣҾΣӴͽң

ԼĽͼ˼ش𣺡񽭶ɢȥ֮ʵ̽ȡ㣡ȻвЩң

Ҳǽ˳ȻҲ׳˵ĵ˵ӴԲΪ֮أضȺȴʼյŶ룬ʵ̫ǿԵʡ½ҡҡݼҵȶǽңڽνˣܽЩ⣬ĳ½ȴҲͬ

ҲǳĬˣҵ⣬һֱǳ˼ģʷϣ߿˵ΪӢŵġʷڳȡý֮ʵʩĸִʩһģҵķУҵĴͷŻϵܲҪƷߣȻ߲ųն˵İ㡣ִҪɱڼʱӵΪһĳȻἯȰ裬ղŻᵼա

ΪˣҲ˺ܶ෽ûһܹȷȡóЧģҪʷϵȨһңǿ϶еġᶯĻֻúһ³ȥֻˣؼҪɸѡ˲ţǳڡ

⣬вɼɣҪȡѣҪֶԽĿȨȴҪıΪȡ֮ʱҾʧȡΪϣ

ŶᱻεĻȤʵȡ

ֱߵͼԣָŵͼ˵ȣҾȡ®®ǡʯʯͤǱɽΪֹǣܼоɣȻܼҲ̫أȨȴʤ̫أܼңǡȡ£̫֮ǰʯʯͤǱɽΪĴթǣĳ̫ؽƽӹ֮ĳȡ¡⻢һǣȴڳϣˮϾ˳®ϵ˳ǡ

٩٩̸ȴüɫ裬ǵܼǹٻ֮ң뽭̫ͬξֽܼҼҲֻǺûңǹٻؼҡǾסʱ춼̸һĪ֮ԼĳҲĶ褽ݳֵܡ콻̸ʱҲԽƺܲ⣬ŹȥȻ֧֡

μ˵®涼̫ѫ鱩꣬Ȼǣʱһɱһȡ®®һսʤȻϯʱȡǿȻ׾٣ЩҲ

ãİȲʣ˵ӴⷬıȻʣĳдţͶȥǣ

ҡǡydġ֡ߡ

ʱھİܾոջصڣһƬƲҵϾȥľݾʿǾݵϰճҼһТʱŮӺͯĿ顣

ھḮڣҲһƬѹֵգսܹʱսսعһƫ룬߶ĵܵԽüМ`ЩֻζϷһߣӵ¹

psڶʻƱƱ

ʮ廰 

ᰡѾܳһʱĳţӵ¹ڿ˵ˣᣬϵı仯Ǿô̶̵һ仰ȴǰŵһ

ӵ¹ȻǸ˵ģ˵ᰡѧϰҲѾôˣΪʲôξȻ˴ܶ飿

ͣز˿ڿˮסԼ񣬲˵ѧѧҲδ뵽⺫һأȴдռơ

ʵŰܾϿ˼£ΪŪô£԰̵ûʲôҪôܵĶ֪ǿɾ̫ԩˡõĽȴǣʱֳǲһǧһЩĳӶˡ

˳ţԵʱıԹޣصҲûټýΪݵһҸе˿ֻš

ӵ¹ҡҡͷ˵ν߹ҲñܾڳҹʱñΣǰ͵ñʽȫͬɼ¶Ȼи

ȴǲ˵ˣһԵԽʵ֮Ϊı֮Ǻˣ

ӵ¹ȴĬȻҲ²͸Խϸµıʿ֪ᵱϲоһλмֻǣ佫

иΣʱҲæϣεӴݵʱǶûע⵽ǴõϢΪξȡ͹˵ΪṮ̺˴󹦣

ӵ¹ҡҡͷβǹıķ񣡹ȻıҲǹȴȱٴóðճ档˴ݱ֣ȥУȴǽݵжʮ׼ȷ

ЩȴֲҶײӵ¹ֻͷ˵ӵ¹ʵǺܿǰģϾҾԽвŻ곤ֱԽ˼ֳȡ

ӵ¹͵ۣȣڵõݴϢ󣬱ȫɳǧפֻ֣һУ֮

Խϸӵ¹ӵ¹˵˿˵ȫݵ飬һðնֹͣǰ㣬ôǿ֣

һƣӵ¹֪Լ˵ˣ˵ǶϽˮɳȫפ֣ʵΪҪһʾǿûرǶݵһջĿľΪȥ͵Ϯ˵ݽ׵ļƲߣȫǱԷǸıʿǣűߣ

ӵ¹һ˵ܣԽȴЩ˵ؿһӵ¹ǲ׼Լλ˴ֳҪȡԼֳΪҵͷˣֻҪ´ˡ

¹˵ı֮ˣ᲻ǳӴͣӵ¹˼֮Ҳǰ˿漴ǰһǸͬһͬˡ

ӵ¹Ҳһ㶣ǸƽӹˣԭΪ˾յԭӵ¹ҲԴ˺ģ˾˵Ĳɳڣˮشܲսӵ¹ͶԳʧȥȤϾһˣ佫ǳ̬ȡ

ӵ¹ҡҡͷ˵һ˵ľ޵ģ˼ȻĲɳڣиǿգڼıȻ̫Ľ˾²ٴʫʣΪԶ֮˾˺ݶ˼

»и˱ΪɳǣڳӴ֮£Ҵ˱ڳɳıǷײߣԽҲǺȻ뵽ڳɳæ˵

ӵ¹ܿҡҡͷ˵ҵҲҵһ֮㣬ȷЩ˵棬Ὣڳɳ̺ڣҪ˵о̣Щ㣬

ֵܵӵ¹ˣһʱƫ֮ڵЩѹ֡ӵ¹̾˿˵ˣ˭ǵУǣβ»ݵΣ

һᵽ£һεͷϾ֮ǰһֱռϷ磬ȫײʧܡӵ¹˵Žղ̼ʽܣҲ̼һ⽫СŮ檣

Ϣֵܶ𾪵ؿӵ¹ӵ¹ֵ̾չ黹̫ˣЩֲ԰ǣ̼֮ǱȻ֮£ǲ̼ұѾڲ֮ءھʧƣô֮ǰһжǺ壡ϣֵܹȥ̼ҺͺãֻҪҺͲ̼⾣֮أܹвҵĵλ

˵ҪͲ̼ҽкãֵܶЩ̫Ըӵ¹˵أҲ֪ԣ·׷Ӧŵ

ٽ˼ϸ֮ӵ¹Ҫ뿪ֵæӵ¹ţںΧ۲һʱ䣬Ȼӵ¹šˣӵ¹ǰ˼£ͷϴһΧɴĶңСĳš

ں⣬оſڵȺӵ¹֮ʣתֵ˵Ϸ򽻴ֵܵһҪϸˣвɵ

ֵæְݵģѧ˵

ӵ¹˵ͷת˳ᣬֻ˦˦ޣֵܵĹͱУɿ뿪ֻһЩҳ

ֳҪȥͽǲ̵«ôԽЩʣߵʵ

ƳһԼֵܣʵոƫԽûпֻԼûԽװһԼָʾģȻԽû˺ӣҲȥ˺Խ˵Ȼǵ¹˼հǣﲻ˵ĵطǽȥ˵

ԽҨƵģϻҪװһ̵ܽӣ˸

ֵܶûע⵽ǣڽβһڣһֱһӰֵֻܶ˸Ժ󣬲Ѹٵĳ롣

󣬳ɳḮۡһ񷿵С䣬û˻뵽ȥס᷿ȴǱж졣һûκķڣżǽ϶Ƕ򣬼źڼ׵İ򣬻мźɫ۵ڻԷܱʼ顣

Ϸһźɫ۵İǱıʿţʱĶոմһڼнӹǲʱ̡

ȻӴԣӵ¹򵥣һʿȻƵƵḮУһб鲼鱨ߣɲǸʿӵ¹ʲôأҳٵµҪϸ䣬͸¶ǿš

漴ųһʱɿдż֣ᴵīҨһװýһֱغһڼ˵

ڼӽӹӦֱתȥ

ӴͰӴͣͲ֪뷨ǷҲıϣ΢΢һЦٴ¶ŵĹâ

psŸ¸µЦʻƱƱղض

ʮ ǿ

θϵĶȡ®ļƲߣʵʩóϵ˳ͶǺ󲻹գǾͱżұռˡֵһĶ褣λߵĽֵܣ׼ǸְλĹԱܼһ磬ڻͻȻ£ǽ̫նףȰԱв߾ɱһһ͹ռǡ

ȵõʱѾ褵İ£թȡ˼ʯǱɽʯͤǣΪǽϲæȥгΡ

ڳأںߡ̩Լúܿأ׼ȷ˵Ӧǳһúܿġʱߡ̩ͽȴ쳣ʹ࣬Ϊ佫ľ̡ܹԭ̩ԸӻƸת£Ϊ˳»и̿ɴ֪ڶ죬ƸǵˮͿˣɳȴﲻ

ڲ̩ͽֻܿͰ͵ĿսһҫرսԼֻųηԸôͷɥߵξӴȴΰһʵ촬

ο̩ͽĴֱСۣȻ̵ˮսûдôأ

̩ͽնҪˣҪ򵥣ǻƸǵˮˣ۶ϲôബͣﻹҪԼȥ죿ϧ̩ͽյ飬һƲ죺Ǿ죬ѵǵôˮС۶᣿

̩ͽˣ촬ǵȻᣬǾͿֲ˰æҪúȥǳαϾǵĶͷ˾˾µҲֻоӵķݡ

̰ڣǾľ϶̩ͽȻǴСڽ߳ģжûּˣ˸ʮСˡͣںߵСۣ˾Ȼĵ¶һ˿ɾ͸Уȵڳ̻Ҫ㡣

гεʱ򣬳ں̩յͶɹβʱýߣãǰ̩տľԼĳɹôŪˡ

ճεͷ˵㲻Ҵô£һָ˵ҵȥ

˶һ㶣ӳεָʾѾӡ˵Ǳʶ˶ǹԹԵ˴һһҴ˰ߣ˵ţѵӵˮսˮսģˮϸ񶷣ǽ񣬾ǰѴӸҴ´㲮ǰ˴ˮʲôʱǣʲôʱ׶εϰǽУ

λ˵һ룬Ȼߵһԣֵɾһţֻá꿦ꡱļ죬Ӧμ˵̩գҪҷǵҷˮߺߣҨôÿʱȭ

˲ɵô˸Ƿǰܹһȭ¶˸˶Դӵһμξͱһٺٿϵı飬ʱͲȭǵ氤ˡ

ǻ￴ʲô̫ɽεһ𣬶ʱһæҨ˴ϵݶԹֹȻҪ߹̩ͽһأȻҲǽˣˮϸ񶷣߿ɾԶԶȲ̩ͽˮˡûһᣬֱ̩ӵߵСϣһΣ㱻һ˴ˮ

ĵ˵ͷʵⷬǴΪŪˣȻ**ߵǱó࣬νɽ׸ģơߵԸֻҪսǿ϶Ҫǰġù̵ؾУǿԱıʵڡ

߱ˮοûаϽеôôͱˣȥٴֻôˮǱСۣҨݼ̩նԴ

̩ͽնЩģǸոЩɾǱ߰ϵĳξƿڴһǲҴ򣡡û취Ѳƶֵֻƴˡ

ʱҳεľʿҵҪҳεͳһ˵˾ٻȻǲҵ飬¸ºݻžʿ˳ǣֻںƴϰ

֪ôԼ϶Ҫ£Ḯֱ֮ۡǰȻҲڵųΣ⻹ïҲ

һλˣï뿪ϯӭӣӴͣϢϢ

һһϲɫ³˼֣Ц˵²һ£Ϣˣ

ЦлˣҪӴ͵֮ˣ˵գὫеľݸ˳Ρ

һ˵α֪оϲˣæӹһȻγԾȻγԾĻ褵Ĳܣر˾²ܣΪߺȨ¶⽭ɽɰ

ϲֵһԱţοվ֮ᱧȭ˵

Ŷ᲻һ㶣漴׳ָӴ˵ģĪ֮褣

νᣬ˵ȻᣬüȴϵҪģǴ벮ֵ֮飬˷ɲȰ˵ܽȰҾУ

ߵïɾе㲻ˣ˵Ӵδ̫˰ɣһƿӣĻ죬ҿ⼸սǴʷᣬ丸ӳǿϵİɣ

ſЦʷϣ⼸Ͻһֱ褣ֻڴӳձïˣҲͣŽ褱ĲŻ˵ЩϽġ

ȻҲЩ褵ı죬Щûзϣĵǽȡ®жæųͼʵӴͣڹѾˮ˽棬ڻҲˣʣһΪشʱӦѾֵϡҾζأ

ο˿ͼ˵õļƲߣǵУǱɽǾ®®̫ѫڵ֪ǱᣬȻȡǱɽҾҪģǱ·һ·®ȥǱɽıؾ֮·ϣһ·ֱӳȥȡ®ǣ

θո˵꣬ïͿʼӧȾϸ飬ҪСĩĩԸǧȥȡ®ǣ

ͳӶЦ΢΢ͷ漴ԼĻͳһ֧ݸïïϲæӹҪתȥȴǱνס

潫⹥®ҲǼ׵鰡˵ϸںȥ١ȥ®®̫ѾǰǱɽ®Ȼؾ࣬®ǱϾǸǽ񣬽ҪӲȻҲܶ³ǣضҪʧЩ

ïæʵӴͿȡǵķ

ʵܼ򵥣ٴ¶ǹ΢ЦյïĶ߶ֱ˵ïͣصͷ

psĸˣ

߻ˮͰ͵˵ҵһʮˮķϣʻƱƱղذɣ

ʮ߻ ս

ѫʵҲԬһ죬ԬҪıԽǱذɵ®ʱ䵱ˣѫе㲻̫ԬˣԬݳ˰̺ѫǸ˺ü죬ﲻϣԬȡݣݽӵ®ȻͳΪԬԽǰվ

ѫĸӻûй죬ʹϢ˵ǵ췴ѣȻȡǵ̫֮λһ̫صݣթȡΧǳأð®һΪԼصѫôܵˡ

ڵõϢĵڶգѫ®ȫǧȱǱɽɱȥ®Ǳɽʵյ·̣ѫ֮ǣӲǰյ·̵ա

ǱɽʮҵһɽڣѫŲƺƵۼаյ·̱㵽ǱɽǣѫҲǸ죬ԼĲһ۵ùǺȥǿ׶༪٣˴ǱȽ͵ϢЩʿظڵϣѫҲĨĨͷĺˮϷµױһҨһë̵̺·һôԡ

ѫҲһƨë̺ϣһֽӹױˮͺһڣˬĸоֱӴӺθѫô˸

ˣǷվ͹ǣԵһױĵɫʵ

ѫ̧ͷ˿е̫һʱ䣬Ӧÿ쵽磬ºݺݵصͷ˵ϢƬ̣ڰ֮ǰϵǱɽһҨ³ǳأֵһͬѫҲ֪ʿҪԣһ仰˵رǹ˾ʿǵһЩʿ

һױ˵ˣ˵ǷǱɽأ

ߣѫһߣ첻ڵգҪڣҷҪƥʬɣԴҵ®̫أһͲҷԭĳӣȻ˱ӵˣҷѣҶҪܼųն

ǰǸĵױ̵ͷЦ£ս޲ʤ

ױƥȻѫãЦȻѫгһСڵ㣬ǸڵԽԽԽԽֱӳԼ˹

꣡ױȵĿУһ֧ȻѫʺֱӽѫЦֹˣ˶˵

ɽ֮ϣһ׵һɨ֮ǰѵĵùģݵؽеĳߵľʿγıڿһӣһ䣡

һ˲䣬ɽеѫ֣ԭյɽϱߣͻȻӰļʸ`һ

ոʧȥѫ˻ң׷ҨеıͶƸЩʸǣǿʸǲϵشѫвѫȿڣȴֲ֪ʱȿѾдĵλεĵǹγùȥ

ֵļ֮һеѫѾʣ޼ֹּͷȵ߲ɱ

߲ɱ߲ɱߵĺĽ죬ǹеѫ׷׶ſ˵ϲͣؿͷ

һŹȿһ֣Щֿʼ˹ȿձཱུ

Զͳζ΢Цſָųαȭ˵ĳҪлӴͽ̵ڲҪճȵöˡ

æҲǺܵ⣬εָӣΪҪʱĳɹǷյֻѫո֮ʱͻᷢһʿغͶԷ̱ӡ

ո߲ܹȴѫڹϢһʱ䣬˾֮ģɱԷҵ־Ƚоʽòȷߵȷǳɳࡣ

ʱҲǰᱧȭαȭЦָӵò

ߵǲ꣬˵Ҿӹʦ̵

ȴ˵мǲɽǴʤϾҾȻǰұҲڶԷ֮ϣ˳ҲףҲûκβͬصͷ

ѧ̣ܽٴαȭ˵

ȻɱԷѫҲǴһйͣΪͣ˵մһӣȻҪܲҪԼѧɡ

ԼĶְܹȻǸ˵زˣЦ춼ϲ£˵ããã˴󹦣ȻҪͣҾΪɽҪʦѧϰ󹦣

ҲǸˣϥ˸񣬺ȵлףлʦ

ЦطߣϾѧʦҲй⣬˿Ϸ˵ǲ֪®ǱǷ˳

ѫ®ǷȻ֪ѫ뿪®ǺΪ®ֻǧؾ®ʵ˷չȥ󣬶ûκ鷢ǽϵؾǰشŹǷ

Ȼһؾǰһ֧Լǧ˵Ķ飬®ǿؾ̴񣬳Ѿ쵽ŵĲӺȵߺˣ

ǶڳſڲԶͣһ˸شҵԥԬĲ£Ԭ֮ǰ®ѫ

ؾ̺ȵ̫سڳУ룡պ̫ػ

µĶ̳һģˣƿڴˣѫҲԬ£ȻҾԬʹǣĪѫҪԬ

®ǵؾ֪ԼҴԬ֮ĹϵȻǻ˵λĪգ̫Ĳڳа

ǽɲôָ࣬ųͷȵҲѫڲڳУ̸ҿţȻҵȻصԬǰʵѫͼԬ

ؾǽһԩСģ°ߵͬһƣ˵ȥˣţ˵գһ̾ȥеĹۡȥسеĸ

ǸͬƳ׵ؾһЦֻöųµĶ˵λԵȣҵȥʾϹ١

ǳµĽƺƢܲã½еԬ´󽫳ѫȻԬʹߣĪǵΪԬκβˣ

ʱոߵؾȴǴҴһˣ󻹸ŸУξˣԭȴյУξþ·ϡУξѫԬϲ£һԬµϽæͷһԹԣǳתת飬УξԼԬ£ĲѫԬѫֿܹģ˭ֵµǵأ򿪳š

ۼŻش򿪣һϲû뵽ոͶ²þл󹦡ȫ֮󣬳γֵһʿʹ˸ɫʿӻͳһ֧ڣһʱڷһһ֣µľֱɱ˳š

ʱ®ǲԶжʱðʿɱڵر®ɱ˹Ϊ׵ģ´󽫣ï٣

psˣ

ï־ٴ󵶺ȵ٣ʻƱƱղͳͳ

ʮ˻ ɳ

®ڣڽҲǻһãԶݵĳաҺ͹Ҳˡȥڳɳĺͳͳף໥̸

˴·ȷҪ·ȷˣǿǰҨݰյضŻƸ˵

ƸȴһƳۣ˿м˵ʲôҲʱռͷҪɨƽҪˮսģ·ȷոɵˮҪˣȻƸû䣬лġ

ϤƸǵĳȻ֪ƸʲôĴЦǵǻƸҧгݣֻ÷йƴơ

ȴں͹˵ͷ̸ʱЦߵ̫ʷȺҲʱʶذϯһŲŲ

ʱһһʿ־һҿ첽ߵǰںͶ̸߽¾ƱҨһƣʾһֻɫСͼ֣ѳеߺԳ˵Ӵͣǳɳ߲Ϣ˵ձҪѽҵݸΡ

μǽһδ⣬ȻῴŽңæȭȿִⲻϣҲѣ˽ңȴǰѽڵľֱӵݸ˳Ρ

ˣֻýӹϸһ顣ε˫⣬ǾᣬԼȴǵͷ˼

ӹϸˣȴǿͷԣֻõȴ˼ʡ°һᣬ¶˵ƫ飡

ῴصģ֪ҪҪ˵¶һ£ųԶһСƫ

ڿиûᰡһƫα̶˵

Ŷųϯλ£ȤʵӴͿ˵ոܱӵ¹ڳɳʱҲ˵ֻһʿΪ߲Դר鱨

Ц˵ӵ¹ͨˣҲһһʿ֮ǰص˳ٵҪסˣһɴ˱Ļˣ

۾Ҳһھݵ˵ǳĴӵ¹˵Ļӵ¹ܹҾݵĸְ

νŽʦͯԨĹӵ¹Ĺ˵һ飬˵¿ӵ¹м˵ܣ

˵ͷ˵ôӴǵΣ

׾ǰ֣ܶ飬ڻ֮󣬱ҲδӼˣ̼ҽӴƵ̼ھҲңұضΪºܽԲŽӵ¹ȥ顣һȻǽʵ˵һ޶

̧ͷ˵ӵ¹ȻὨ̼ϣȻþֽƽ״̬ȴǼΪġˣΪһҪƻ˴ᡢϣ

ҲͬεĹ۵㣬ֻüͷʵҪβƻϣ

Ҳüͷ˵Ҳ뷽ӵ¹̫أ߲ڶûŪݡʦҲһһĸˣȴǱӵ¹˲ɱȻҲ͵ϮĳɷݣҲɼӵ¹ȷЩˡǰТ뿪ݵʱҲҿǲ֪һգɵ˲࣬ȻҲûô

ҲĬˣεʦжξ֪ˣ˶ӵ¹ϣɼӵ¹ݺء

ʵҲиɻڲ̼ǳŴʱȡΣ֪̼һŮֵ绪ï̼ҶҪŮҪͲ̼ϣضҪֳ⣬̼Ҵٳ¡ǣʱ̼ŮҪǳʲôµĻ²ɣô̼һΪ˭йأ

ó˵ⷬǰһվߵεǰ˵Ӵ͵˼Ī˰нǲ̼Ů˵û˵ȥֻڿ˸еĶ

Ҳǵͷ˵һȷʵЩ޳ܣ֪ʷĳζƻĲϲûʲôøУʵɱҲûʲôУֻǿҲˣƽױ

һĶԵУֶҲ̫Ը񣬺οҪ޹ȥɱһŮӡǳȷʵǺأɵ᳤ܾ̾˿˵ȻˣӴ;Ȱ˲ȥɡ

Ȼ֪뷨֮ǰԥҪҪΪ״˼ƲߣϾǰĸԸ񣬾ܾ˼ƵĿԺܴңỹǽ˴˼ƣҲ֤ʱڣɳĲߣҲǳɳ࣬ԽԽһ۵ǻˡ

Ȼˣ볤ɳ߲߲ȥΪգιʾ

ӴͣͻȻסΣӴ֪ͣҲԸ˼Ʋߣ

εͷ˵ỹǼ˵֪ʵΪҵĹ̫СӴͲò˵ȼƲ֤ǵİȫ

̹˵ˣ

ȭͷŴ˵Ӵͣ㿴Űɣһ죬һñ˭ǿһһ̫Զ

μ׳־ģԼҲɵøѪڣҲ̼˵ԸΪҵЧȮ֮ͣϹѣ

Ҳһļط˳ΣЦ˵Ӵͣλ첻ܵ

οĹбŷģǿšʱѾȫֻʱס뷨ڵѾ¶˾ģһҪǰһͳ£

ҡǡydġ֡ߡ

ʮѾȥ֮ǰıˣǿʼָǰƽ

ȻһڣǲȱһЩȤţʱȵģȻҪҪӭȢ̼׵һСΪ޵Ϣˡͷβ̸ţ۲֮Ц̸ݵĹٱڽ˼κ󣬱Ҳùϰȥ̸ۡ

ʽյǱȽϿģǾ˸ʼίΣķ񶼽һֱϵֵܣʱҲƵƵǰȥ磬ټ֮ǰһֱͦĲ裡ƺоԼʼԽԽҪˡ

ʴ˿ǽܲ裵룬Ҫǰ̼Ҹ硣ŸͷڴߣЩƽηпνǳ־޲ھʹɳӶйߣ

Ŷⲻǻƴ󽫾۾һƳȴǿֱߵľ¥ڣһӰڶƣȴǻҡǰҾһֱʣΪǿȹϵеĹְһֱɫʽE˻ҵְЩС˵־ʣͻȻĳҪѿ⡣

psµһֿʼˣһ

۾һбʲôû竰ϿСҪĶүҽ

ʮŻ ɱϣ

ҴʱνǷǳĲãΪԼְλС˶ȡԵʣǰʱӼ紫ϢԼĶȥˣѾ׵ĻұʹѣջҲǸոմӼӵĺ¹ԼľӴԽƣͷľ¥ƽ

ǹŹֵǻֻһȴûԼơһаŭ룺һȶ˹ײĵƥҲҿңҪΪѵ˼Խǿˡ

ֱӽǰЦĵСҡڵ߽¥ֱڻҵĶ棬бһƻң˵˵ôһ˺Ⱦô¶ûҼأ

ھݾҲʸˣ¾ݾûһʸֱӽлҵ֣ҲһϽҰסŭһֱӽеľƱ£һСˣ

Ҫߣʻǲģ˵ѽαأҶǾͬţЦҲûйϵĪǣǺʹˣϲˣ

˵м֮⣬ǻٺõĺҲ̲סˣһץסʵ죬ֱӰʾŭȵʣݵôߣ㣬һҲ㣡

ʱס˲ӣһʱ͸ͨ죬˫ֲͣôŻץסԼֱۣκֱֻһ㣬ƾô򣬾ǲֺ

ʱ¥ĵҿ̸Ȱ˵ѽϽϢŭϽϢŭɲܻС˵ĳԷĵطϽϢŭǵҵûҵΪˣӲҲȥҵֱֻۣǱŻҵĴȾô޺

Ҳ֪ԼʽѵˣԼǲôֻҪΪйߵĶ󣬵һһӣֱӰʶ˾¥

ʱ¥ѾΧ˿ֵգаŮͱո͸ˣֻƽŭԡʱСƵĶ˴ϣҪǱжǱ͵͵ЦдȲʡ

ҽǮˣֱӸ߳˾¥ͿʴʱȻѾվͷϵĸֿѾһߣϵ¼Ҳմ˻ҳһߺ޵ؿŻҡ

Ż߹һֵ˺üﲻͣغţƣңʲôҪ֪ңңҿݵҪǸҶһëУУÿģ

ȴûʵɫвɳ߹ʲͣˣֱ˵˽ֶΧǽߣȴ޿ˡֻһһĿϿȫǾֱ֡ߵʵǰȻ֣ȴǰʵŵñͷ̱ڵϡ

ҵȴûʣֱӳȥԭǻҵͰΧǽߣùһŶϡҽ⿪ǣ˹ؿһۻͷʣֱӷԼľӴȥˡ

ãʲŸؽͷϵ˫ҨȴΧֻʣָԼ͵͵ЦİգǻͲ֪ˡʵһŷոԼǱӣƤٺҲŽβңƥҸû꣡

һȴǵΧİЦøӴˣΪķȴ뿪ķ෴ʱЦѿΧİպʲôӰȫץȥ

һ쭣ǻĶŵɢȥˣϾʲҨ۸Щƽͷϰյúܡ

ʼ˶ɢȥˣɫźһ㣬Ҫȥ̼Ҹ磬̴һңҵأ

ǱߵĵСµԣæսսؽʵһСǻŭֱӾɢϣ̧һȳŵСһţֱӰѵСߵ˵ϣǣƥֱӷ̸ȥһ·Ϻֱײײ˲̯λǵСҲֻܰеùߵڵϣҪɿһߣûбʵȵԶȥıӰЩ̯λ˶׷ſˮ

̸ﲢԶûһᣬʱ㵽ǲ̸ڲ̸ſڣǲ裴ԼֵܲС̺ڴſڵȺһʵˣǰӭӣǼʵǱӣ³Ծʵѽݣôˣ

һ˿ڿˮոյ˵һ飬Ȼ˵ԼǰƣͱԼǰкȴĪĴһ١ǺˣȻĲܶôȴһһ׼Ȼû˵ʵڻ֪ʺͻΪ˵ô²ء

²Ҳ˵ƣǸ˻Ҽƥ֮࣬ȴ̰ӭ˸ڣ˰ʴȥϴһϴǻָ˼ɣ裴˷ʼ硣

̸ǾһĴ壬ʱԲϣǲ̼ȴǴ⣬ֱȹ硣һˣʿɾͲǳôõĿڸˣҪ֪ȻչǸҪעЩӰ죬ҲûжǮƽˡ

ʱʿǺûŹӣ޲Щɽ亣ζ裿ӣ۾¶һ˿ģһЦ˵ʱˣضѾǺܶˣǾͿʼɣɣ˵ţֳ˸ơ

̲סˣһ˵룬˵ץһֻȾͿʼȻ̼ҵǲ˵ʲô̻ʰʳһʱ

裸ոոʾһƺ󣬺Ȼһ˴ҴææߣĶ˵˼仰ԭЦӯӯһӾתͷװһЦ˵ݣΪЩʤһصԺϢƬ̣ҳԺðܡܣҪúдõݣȻΪʣ

кͲ̺Ҳֳ֪϶Ҫ´ؿڱ֤һдʣҲһ߳ʳһ˵«ȥϢùң

ЦŸ˸뿪һתͷָֻģֱӱźԺ첽ȥ

ҲޣҲޣ裸ոս˺԰һϸˣ첽߽˺԰һ᷿ո߽ţһϺõĴˤڲ裵Ľűߣֱˤ˸顣

̧ͷһֻ᷿һŮڵϣŮǰһŻŮָЩŮƿڴȥҴҴǣҲޣҾǲޣ

üͷȵСãɺͳ

Ůһ̧ͷ¶һŻǱµֻü֮һЩ֮Ůһ裣üͷʼɿԭһŭ̱ɿˮֱҲǰһŮֱӾͳŲ˹һ·˺üŮȴûвһ㣬ЩŮҲҧҿһ

ܵǰŮһס裵ֱۿ޵磡СòҪ޸ǸͷӣҲҪ

psڶˣڶˣ

ȱ˭ʻƱƱͶĶ࣬Ͳ̼ǧһ

ʮ ɱУ

ϧؿԼλСãֺγԸԼñһͷ̣СܵĽԼΪ׼򣬸οڻǲ̼ҵļϵصݲò裸¡

Сãʵ޸ҲûʲôõģǲʱʱޣҪΪһӣǽݲ𣿡裺ĵȰ˵Լá

ǲȴɿţҲҪǰЩʱȥĽ㣬޸ƳǸͷ֮󣬾ʹûпֹƳûаԼӣŮûи߹һĽȫػѣѾǺĽ㣬ѵڻҪҲɣ

ϵĻòһƬһĸãȥС̺ͻǰ֮⣬һã磬ô۰ʱǲ裵ĸ׵ңΪ£ʿ裵ĸײ̷⽫ŮƳ塣

֪ƳͿ˲̼ҵ£֮⣬ȻΪж෽ýԭ򣬻ƳѲãڽ֮󣬻Ƴ弸ûмԼ»ӣ˽¸߹СãڻǸҡ

裵ϵ飬ϻΪֳѾЩҡˣ¼ֵ磡ҲܣҲȥ޸Ǹͷ޹ȥһ֮

ǲû뵽ԼⷬȴǵĲ裸ķŲϾһ˦˹ȥʱϱ÷ڵϣѩ׵ϸֳʺİӡҲû뵽һ۰ԼĴ羹Ȼִ¾ȵֶˣֱؿŲ裡

ȴˣָŲϺȵѾˣҪ޵ԸҲãԸҲգĸ֮ý֮ԣǸĸѲˣǳ֣Ļ¾ҪҵģˣԲѵһͨ󣬲裶⺰

ʱ˽ֱӹ˲裵ǰ裼ָŲϺȵڿʼҴ粽ؿС㣡һֱС֮˻Ϊֹ𣿡

ǣү˵˵

ʱعϻĸоòϵִֻڲȴǲٷˣֻ

Ųϵģ裵Ҳһ˿̣漴ǿסеһ˿嶯ͷ뿪ֱ᷿߳԰ٴδϴĿ

صѾˣʣ²С̺Ҳģǿѣһ製æҡҡλεǰʵ󣬴󣬴磬ôˣ

裾ؿһſھ˯ʣ漴˰ûлش𣬲ô˵ʱϾ֪˲áԸ˽ʰڿͷϢҰ²

ں԰УϿһʱ󣬽֪ԼĴһˣеͲһ˺ЩūţЩūʹҴ磡ҪҴôýҼ޳ȥҪҴôң

Խ˵Խӷһ֧ƽｼõޣݺݵؾ˱޴ȥ˲ҷֻܱͷ᷿ȥ˶޸ϳ᷿ȴû뿪ֻ᷿ſڣϾǲ̼Ҽµ˲϶౻һ٣ҪΥ˲裣һСסˡ

᷿ڣΪոյľ˶ϸʵزȴû˸ոյŭݣǴһ˿΢ЦװذѷһءתͷǼŵ÷Ůȵû˭˵ûУڸҼޣ

һĲϣǼŮֻŵõͷӦǲæڼŮм俴һȦһԼβŮָһָͺȵ㣡ŮȻ£ֻսս˹

һѰŮԼһȣ¾Լ£¶µͬʱŮȵʲô·ϳʹŮǧԸ⣬Ҳֻ

ϽӹŮ£ٽԼµֱӶŮ˵Ͽ촩ϣ˵꣬ԼҲɿؽŮ´ϡ

ڣŮβ֪ϴʲô⣬æЩﶪڵϣֱӹ˲ϵǰ޵С㣡С㣡ū澲ҰҵģС㣡ҰɣС㣡

ǲüͷһ壬һߵĹͳһСָǸŮŵҪǲҵĻҾһɱ㣡

ͳǰСŮɫ̱ò԰ףвĻŮֻùԹӣŮİ£òϵ£զһȥúͲм񡣲ҨλεСŮһȦһȦĿţƺʮ⣬ŮŵӲͣش

ߵŮ󣬲ϺȻĿ¶׹⣬еСԼŮĺģǿŮֻüһݵĽֱӵ˵ϣԱߵŮǸǿ޵ңһɱľԼ

ϿűѪȾԼüͷһ壬۵ľȻԼ£±ŮŮʬóףֱӵ˷ϡΪ˲¶صȥŮıתȥñ˿ڣȻЩŮ˵ǾΧ棬޽С㲻Ҫϵ𣿡

ЩŮЩŮСָţĻ˵֣׷׵ͷߵź棬ͨŵѷ췢ſֻһˣһŵĴغ˰ɡϴϲͶڷŵı󣬶ЩŮָʾ

ЩŮĸҲӣͬʱӴ˿޺׷׿޽еС㣡ҪϵС㣡

ȻһŮĺǻŵöæƿţֻ᷿ڣŮΧһڷŮӿʱʧɫǰȥҪŮӣȻһʹתͷͼĲݺݵذСԼĺϡ

˾ֵؿŲϣôҲû뵽ƽС㣬˿̾Ȼ׺ݶ񶾵ɱԼڷɿţֻмѵֱָ̧ŲϣŵôģȴҲ˵һ֣㵹ڵϡ

᷿洫ŲǸغ󴰵ҲڸϲҰͣ׼õİӴͷޱ˳һɱɱΪŴ˵ŮǰҴҵ˳ȥ

ʱ緹ݵʱ򣬲̸ûжԺϲһŮΣĻȥһŮأȻôòܵ˲̸šغŵļ͸ոһȴŮȻǲ̼С㣬ʹסˡ

ţˣ̸ҰŴ򿪣ϴʱѾȫû˴ҹģŵļͶݺݵغǳ⡣

Ǽֲ֪֮ǰ裵ĽڲӵȻҪģϴ˺ţһһ̾˳ȥת˲ûӰ

psˣˣ

СװϷедûˣλƱƱοοϷ......

ʮһ ɱ£

ʱ̸ڲŴľżͺȻʶԼ˸ܴĴ󣬸æѺŹصģȴҲҸ߱ˣԼųȥˡ

Ȼŵļͻǲ϶ûע⵽ڲ̤ŵǿ̣ںŽβĽһӰһ˫۾һֱһеķֱʧڽֵвŷɿشӽʧ

ϵߣ̸˻ң裼Ҫ͵£ǾѰңϻǲӰŵļΪ˯˵λͬݵļ͸ܣ֪뿪̸ģǿżȻǱҹˡ

Ȼ˷ڲϵļͣϵȴȻûֵ֪ܶڲ̸Ĵ

磡ô죿죬ݾҪǼӭȢСˣʱҪǽСõĻҪŭͷϣнŵضԼֳ˵

ǰ磡ϧϵСõģȻҲץŮףҪСãǲ̼ҿɾҪùˣ̺Ҳݵ˵

裵ɫҲòȥԼֵ˵Ҳǲ֪Ҳϣ˵ʲôǶģ裷ڴȥȴһԡ

үˣүˣһͺȻƴ˽

裱һӻһü͵ĺҲܼǷ⣬ֱӾһ˹ȥ쵰ūţں˵ʲô

ǼҲҪ౨ȴǱԼһţֲҷ𣬵ֻſڵϣͣĿͷſǻ˵ūŸūŸūүСϢˣ

ʲôҪ߼ŵĲ裶ʱͣס˽ţæǳסǼ͵ͺʵ˵ǲҵСˣ

һߵĲС̺ҲǼ;׷ʡ͵شǵģүҵСˣֻҵС븮ʱһ

ʲô۾ɵϴ󣬜`ҪǼƵãֱӰǼ͸ʲôطҵģ˵˵

Ǽͱô϶˵ڣڣḮḮĺţ

裶ʱǱһ˶סˣһ`𶼹ͨˡңң裵ƿڴѹ⼸ֵܲͣضʾãԭҪңʵСҵУ

С̺ٴҲֳ˼ҲͬʱҾֵ֪ܲʲôˣƽյòȻﲻ֪жٹ˼

һתſڵֱļͺȵϿСҨȥǼطɿ˳ȥһᣬ㽫ղ뿪̸Ůװ͵˲裵С

һץͲС̺˵ܣܣ̺ȥʷҪȥ

ʲôС̺סˣ磬˵ģ֪𣿡

製еһһʱһʱ֤ݣҪӲҲû⣬ο֤ȷWǲ̼Ҿû˹ϵ֮ǸǣҲֵûϷԸ׼ԼֵܱŴȥ

裴ֵܣһ·ϽһЩעʲô˵ʲô˵ˣҲѾ˴ʷֱʷﴳŵľʿϵò裣Ȼǲֻ÷Ըͬȥ档

ʱҲóӴδ˵裾ʹֱֵӹǰ裶ȭ˵Ϊ

ϾҪ׼Ȣ裵ӣԲȻм׽֮⣬һԼδ˸綼Լǰ󾪣æʵ«Ǻιʰ˭۸ˣ˵ȻΪ

裱󣬻ڲͣĨᣬһֱеｻ˳һߴһ˵ҼСԴ֪Ҫ޸֮󣬻ϲĲˣǰȥЩĺ񣬿ǣǾһȥҵȼ⼸ѰȴҲСõӰ

һǻ˵ãԼϾҪȢŵƯžôˣȻд£Ϊβңˣˣ˵žٻˣҪȥѰҲϵ䡣

Ҽǰͨ˵һ˼ҵΧǽⷢҼСʧǰҼСǸŮӣﾹȻҼСÿ£¡˵˵ţǿ

ǼˣԴӵڲ̸ʱǲ裵Сã;ΪˣһֱҪΪУòײ̼ҴӦˣ⵽ߵⱻ˳ȥȵĶѵǾûȥǻ˼Ҳ̽

ʱֵС̺ͱˣҲһѱһ˵ҵֵܶСͷ⣬СõϢβǻ˼ֵ̫ܵﲻ𰡣

˵̺ȵ⾣֮أ˭ܴǲ̼Ҷµĳ̶ȣʱѾǸոս뾣֮ʱˣѾھվȽŸǱ֪Լδ檶ˣôҪʧ

̺ͼʱ죬̻شС˼ңḮ

̾ײֵܵ˼ˣȴһ㶼ɲֵܻ˵ѻƭԼȻֵнŴҵĴ㣬ǾԲڴѡʱԼΪһսԭԶֵܣֺͲ̼ԼȢ˲ϣģȻҡ

ĪǣѾ̩룬һŭȼԼþݴʷѵҾȻ˲Լ

ʱ֮ǰľʿѾſڼϣȵұЩʿ̱ȭӦ¡ס裵ֱ۱㿪ʼߣһ߻һ˵«ǾʹḮǲʲô̶Ѩ

־ϲϲǣû뵽ȻᷴӦô󣬾ǣḮҲСãֻӭҷҲǲСɣѾǸѼϼܣȥˡ

ߵʷſڣѾſڼϣͲֵܷ׷ǣһƥϣֱʱḮȥһ·Ͽǵİ۷׷ס

Ḯֵ͵õϢſڵȺһͲֵڣֵͷһ漴װһЦӭȥȴûкɫضֵ˵ᣡȣ«СãҲҵδ檲ϣǿɳϣ

ֵһ̴ʧɫæҡͷԵ˵޴£«֣мǷʲôᣡ

裴ʱѾﻢ£ҲʲôͷһƲҲʡ

˵ұҲǲȻ£δƽ֮ڣλίһ¡ˣ

ľʿͬʱȵ

һָǰḮ˵ѣ

psĸˣ

ԽֵˮһʻƱƱղذɣǻ¸¸СףǼˣԩ

ʮ 

ʿһȺ󣬷ɿسḮֵסֻƴͣͷϣýȥֻḮһʱַ죬ֵȴҲΣϾҲǵãȻϣ£ο̼Ҹ˻Ҫ

˰ʱȻḮһɧңһʿŻŵشḮǰݵḮ԰ҵһŮʬ

ʲôֵԼֵͬʱͲֵȻµǱҴߣû뵽һԲôǾʿĴ˼˵ĶУ裵һ

磡кͲ̺裣лæס裵УһŻ˹ոѹʲžʿԣ裵ʿסֻ²裾Ҫֵ˵ֵȥˡ

ֵܴʱѾȫɵˣԼҺԺĪĶһŮʬ˭ҪסʱѾͨ죬ǻǿסŭڷ쭵Ĳֵ˵«ĪҪżأ˵⻰ʱԼȷϾҵҪͨŮˣҪ͵͵Լҵĺ԰С

ΪգԴŲֵ߽Ḯ԰ֵҲǽҲȫ֪ô£ҲҪס

һôƺƵؿḮҲǰûİɡھʿ£һ·԰ԶԶؾͿ԰ԣһھʿΧǴӾʿķ϶裻ǿһ֧ѩ׵ĸ첲

СðֱֵӳȺʿУֻһŮʬһԣȻϾȴֵϳòǰҳߵĲǺˣ

찡ֵܵԼСõʬϿ캰ԭҪʴҵ뷨ͱ׵ȥˣ뵽ҾȻɱ̼ҵС㡣

ǰһɲ˼ҹǲ̼СôֻѾ棬תͷֵܣеŭ˵Ļôֵֻ߰˻ˡ

ֵβϵòϵòһŮʬģֵܵɵۣ໥ͬʱһͷݺ

˭ҪôıǮݺأ̼ңܣҲ˵ֵܶŸСõ۰̶ȣСǺôԶԶҪͨɱݺҡҲܣȻҲǰʱ侣ݴܣԲȥң¾ҡ

ֵ˼룬ɾ벻һͷǱȴŭգҲ˵һ˾ôˣұֳ棬ݴʷΪܲˡΧʿȵ˰ҰԽҨ£

˴δľʿױֻһЧңȻӣ³ʮʿֱȥֵڵϡ

ΧҼȻܾôԼҵӱѺߣ׷׳¿ǰˣŭЦһΧҼͣڿֵЦû뵽ԭپȻ˵Ӣܣ⾣ݲˣ˵Ȼָָӵġ仰ɾ˵Ҫͼıˡ

ֵܱЦЦͷƤ飬ƴؽͷתһ࣬ΧļʹȵڸʲôҰѶ£𣡡

ЩʵҲǱܷӦǵȫװľʿĶ֣ⱻһȣ̶е

Ϊʿס˲ӣѵزŽͷת˵ֵԩģԩȻ֪Ϊʲô̼Сʬ׻ң̼С治ֵɱ

ΪҵļͼʱɫźЩ̣ҵȷûбҪҪɱϣǰ֤ȷW֤ʵ˲ҡʱ˵Ľ£ͣضͷ޺Ҳ̼һΪֻΪҲֹ̼

ΪҲֹ̼С̺Ҳˮظڲͷ

һ⣬˲ֵܣο˵«ģڣܻǲ̼һ˵գתͷԾʿȵԽѺΣ˰ʷҪѶ



ḮſڣΧİգƽﲻһֵܱǱѺ˳̸֮۵Ӵˣ˭ûע⵽Щյ棬һ߸ӵűѺߵԽͿ޿ĲֵҲ˳һʿôƺƵ뿪ˣ֮ʮʿḮ

Ǹ߸һ̣漴֪ôһʧȺУ`һʼûһ㡣

ʱǵһǣһСڡ΢Ĺ£һϡǰվһˣʲḮΧ۵Ǹ߸ӡ

ţ˴òܹϵʬ͵͵ḮﵽݺҵĿģ˴㹦ûǺһĮȻҪһ˿ЦݣģȴǱȿ޻Ҫѿ

ǸȴûΪ˻ı˿ϵĲֻʵؽḮſһж㱨ˣŵĻ㱨üͷ΢΢˼һ̾˿ǲ׽ҳȥҲãܹҾôҲǷͳ´˵ͼ

̧ͷ˵ţ֪Ϊ˵ȥң

û˼̻شΪֻǽֵѺߣȴûнḮ⣬ûҪγ˴ѺֵܣҲƽϢ̼ҵŭعһʱ䣬ұƳһEҲҲųֵܡ

Ŷ˵ΪҪô˺ؿš

Ϊ⣬βŮǷȥңֻò̼һ֧󣬸ԾݵͳΣػش˵⡣

ܺãҹȻûп㲻˵ãͷѣ÷߲ݷֲһ˷ѣ˴˴󹦣ұı죬˵ﻹҪҪȥҪȥ

漴ϥ˵лͷ࣡¶ΪЧ

ţתһߵھѸд˼֣ȻҨīһУ÷ڣݸ˵סһҪֽ

ͷģŽӹңֱӵ˽СݽĺڰУһᣬʧˡ

psһˣ

ЦһͷʻƱƱղأ

ʮ µս

󺺳ƽ꣬ԭսҷʧȥĿƣ·֮Ѿ¡ǳ׿ȻǱضƵǨ׿ͲݾȻ۱׿ƿݣŻ

Ϸƿݣޡ³ȡУԴΪϣһݵԴһսʧܺ󣬱㿪ʼרĹԼľƺ޶뷨ˡ

ڶǸ·սǹ趡Ԭ֮ܺĻս۾ݣԬܿԲꡢΪļݴ󲿷أΪһڶȡٴγȡɽԬܵӲذݰڸ·С

ܲٽڽƽ˻ȡݣձ˴ĻƽÿǰͣݴʷǫĦս𡣶Ԭ֮Ԭݴܶغʵ𣬺Ԭַֻùԥݡ

ڷչ죬עģᡣֶֻصɳԵͻ³մһ·ȡꡢ˺󷽣ش󽫺Ϯ̫ԬǣԼȡԥ¡ɣ®Ͳɵļڣ콭س£֮޲ŷ֮سȥϰ׻ռ⿤СὭͻ֮쳹¡

ǹøڣἰһֲ¶һáһǰӳεĽ飬Ǽӹ̼ӿ˽ɳǵڽҾȫ˴н˵Ϊµĸݵ֮⡣

ϣϵȷԳΪ׵һɾɲֱߣֱߵģȴɨǰͶһˣѡΪףȴǽҵ

һƣһ͵͵ŶŵѵˣипϧЩ棬ҪͳνǸģȻǶõ˲Ű

½ҵ½˵ȻеЩʣתͷȴǿǱ˳ĳԼߡǱԼԵʣǳθɴ߾˾ƱЦžȻ᲻ӣ̾ǰľƱؾȥһһ˼š

ε¼ΪһѣȻ佫սеźܴҪԣȴǱزٵģһΪֻ߲صĹؼǣԴͶ֮գΣľȾʹûֹͣ

ǳεͲһ佫ȥǱ˻ҪЩ̫ƽӹˡʱҲѧЩ֮ѧε࣬ôز֮࣬ҾԻʮ꣬ȴ彡úܡ

ǳεĲѧʱȻܹӳεһЩʾ䣬ҲǱʫ飬Ĵʾ˵ǴδֻһֿܣǳԼʾ䣬򿶿ٱ䣬ȫͲһ

ԾģȴǳһɾɲеĵλҲǽſġʱλδһɾɲȴûһȾ᳤ҲǹվȺ˻ΪڵȺᣬǱҲ

Ǵε󣬱㾶ֱֵϯλЩɲҲ׷ԼͷʮΪ֮⡣ҲôҲ벻ͨģЩɲϽաƸǡïǸҡ̫ʷȵһὫ죬йΡŵһĹ٣ֲŻ硢ѷ֮ˣȻԳһ˾أȷʵ˼⡣

ٴο˿Σֿ˿λᣬԭΪ⽭ͻҲǲ佫չ֮Ȼ³ç˼ȴܣҳǸͶ֮䣬Щ緶

֮ǰҵ飬ɵðԿЦļҼ񲻿ɵ˷ᣬ͸ڲ뷨Ͷ֮ܿԾӵĿǵʵۡڼἰľɲ֮оνһʧƻвͨ

ֿ˿ߵѣ΢΢ҡҡͷԼڼ˵˲ǽһѾ·ļ壬ڵżңȻͬգȴȫȡѡ½ݷȽҵĴȻżƻܹɹԼȻѲơšӰȴȫܺᲢۣ˵öǣ֮£ֻһ

û뵽ǣԼոյһ仯ȷʵ˶治˵С

κ͹ζ˸ɫֺڽĳ΢΢˵ͷȻȻʣȴһϲ⽭Ҳһ飬һҪͻƿڣ

ʵϣζԸҵϣҲǽʾ֭ǺǿȥڳɳĸǧٳȥڸǿıȻʱڣûֹͣļһҪƲ͸УҪѵɾҲһһϦĹõıҲֻƾЩҪ볹ײȴǲס

ζеĽضˣΪսңܲ٣ȡݾ׾ٵػʮǹռתۼҲǧ˽˵ĴڰϰնԸսģҪǣնڽңҲᷢչһ޴İʯ

ڵȻӲУǾֻȡҲ֮ǰκ˵ģȡȴǰڳǰһ⣬ֹ󣬳θɴҲе꣬ͷ뵽һ취ǾǴڲֽ⽭ң

Ҳǿ󣬶ڶ࣬ЩҲһ˳Сè෴һֻֻ˲¹ͷĶǣûǿ֮ǰ֮ҲǴûֹͣжͻʤͻʧߣЩʧߵǼЩʧȴܹ͵ӲдеĴڵżѵżûаѪԵϵԳһֱǱĶ󣬴ԭңѾڽеסǿֻ¹˶ãļҪҸʳˡ

˵뷨Ҫз˥ܡСļ壬չ鼺áļ֮ܶ࣬ǰ˵żңԼڽƵĳĳ¼ңʢңǽ˥ܵļ壬Ǻҡݼҵȴ岻ͬѾʧȥǿȨƣͳξԲУܵõ֧֣ôضصЧҡ

ڸոգıѾ˵ѾʼЩҡѾȱٵģıһѣ

psµĽ׶οʼˣҲһ׶εԤ֮ڽרעڽ......

λΰɣڶŶȢ͵ƱƱղذɣ

ʮĻ 

λΪ˰װһ⣬ҡҡλεߵѺߣտ磬λɲҪɨ˰ɣҾλһ

ͬȻ֪εĲԳλǱſ̬ȣϾѵֻһԳεľƣһ˿мûΣѾƱеЩΡ

ѣ۾ɽͷ˵ʵڵģδĵ׾Ϳϼһʷϣ֮˵ġ²ѣ²褡ƲΪѵãǴнңڽʲôǽҰڲƽģ£ǵȻǲЩǽͷݵˡȻܲٽʱѲǴͷҪͶôҪõĻôʷϲܲپͲˡ

βûΪѵŭȴЦӯӯغǶڿеľƱһ漴һεıһߵĳյ˵Уһ̬ˡȣȻΪѵİߣΪѸе˳εˣòûһкú³ġ

ξƺ漴ֻλƵػصԼϯȥˣ½һЦһ򣬾ȻҲ˼Źͷȥֻ½һؿųΣһԼȻ½еŹȻԼֻһȻѡ

֪ܳɴ£аתͷʱȴʢһųεıӰˣЩ˲ͬΪĳΣ佫˰ɣתͷΨһ佫һ䡣

ȻȻ֮ǰǸޱӣлȵĿȴֱ˳ϣڷڿԼʱ򣬳æҨƱȾڸԼʧ̬

θոʱʹ˸ɫ̻⣬˾ƱֱѺˡȻԹŵѧӲǺƵ𣬵ϾλһˣҲƣ㽫ǰľƱУЦӯӯؿŹΣѾΪɲһȱڡ

׼Ʊ͹οʱ򣬹ȴֱһԵǰٱӸѧ򣴨ѧʱ;ǰЩʱæڹ񲻵пݻᣬƣһҪָһ

æؾ۾һƳ߱ѣٿһ˿Ϸʽ΢ЦĹΣ˹ε⣬ʱɵðп࣬ѾŪﻢ£ֻúⱭƣľˮȴǸоȻҪࡣ

δҡڵػصԼϯλתͷʱ͵͵ظ˸ۡ΢ЦžƱңλһֱԹ۵ᣬӶЦؽ֮ͻгɹ˰ɣ

һᣬ˵ĳʤҼĳȥϢˣ

룡˶׷׹Ҳסˣһֱȥ뿪Ȱ˵ȴӭĮ۾Ҳֻաһߣ½ݷҴҲ׷ϯѣֻѾ¶˾ģԭλ

ЩҴ׷״ӵ۹⿴ȥֻʢʱ۹оһ˿Ľһʱ䣬ԭ˵ұϯλÿյֻһ

κ͹˸ɴԼǰľһЦţһߵԱ£˺ܲм߿ѵõĹԼġ

ؿųΣڻʵӳξƿʼǾѾʼԼˣΪľѲǿҵУѷŭԼϡǰƽӹӣ֪ΪʲôȻ֪һ򣬵кǿĸоոǸıƵġ

Ӹ֣ܷſģΜ`ļ˭֪ν컹ǵһκ˵

Цҡͷָųκ͹ζ˵Ƕ˰ǰҺˣ

Ц˵Ӹֺγ԰ѵ˵Ӹֶû𣿡仰˼ָȻȫȫͶᣬܹɹĻȻҲûκΣˡ

ȴǽضųβţȻ˵ҵǶԳӴģ

α仰סˣȻƽϲΪıʿʵϳԵʱȴһֱڲ׾ԴѵͶԺ󣬳ξʹûڹ׹Ʋߣѵ˿λһ򣬵ƺǿԼαװóĸΡ

γԱڳ˶Цߡ̩ͽҲ͵͵ЦڳεƤ񣬽ԼΣŻݺݵصһ͵Цߵˡ

֮ǣѵδãϢᾹȻֻˡֻڿԼЦʱѾȫˣ±ߵǰֱӹԸΪЧȮ֮ͣ

ȻǰͶʱҲѵ˶ʩ񣬵˴ٴЧңҲȻ֪е壬п˵ҵӸ٣֮¶ӣ

ʱ˻佫ܱλʶʱ仰ɨбǿ뿪ӪĲ죬ʼȫȫЧˡ

ֱϯλ¶ɢȥֻ³һˣȻ˵ڽӸٿк߽ң

˼һ󣬶˵񽭶֮أȡ֮̽ȡһ㣡⿤ϰ׻ʣϣֻǲһӣý֮ףý֮ѣ

ͳζͬʱ˵ͷ˵֮ģڽңȻȴҲȥǰŽᡣš½ļΪףļҲعĶǣżΪļ֮ףҲͬʱΪ˼ɡʵżңҲԳһɣ½ҺݼȻʵѷ໥ᣬȴҲǲҡ༸ҶļңӲд

ͳζһȻģȻ֮ǰѾ֪֮ĹϵôҲֻľ˲˽ϸ

Ӹԣֵأμʵ֪ǸȻԽ˽⣬ôļƲ߾ҪԼЩļƲ߸Ч

ʵЩΣϾǴģ˭֪ƾͰƵˣҪƲ߷ƽңԤϰ

пп⻹Ҫشģشʵ֮ǰĲԺȷЩ˥ܵС֣ȷʵԶԽɲ鷳ȴ޷˶ǵĽǡҪҶͳεвȲȫܹһңʣµȴǻһ𣬶ͻɺܴΣգ

psڶϣ

Цһ֣³ǳλҪ֧ˣ

ʮ κ

ˣˣκ仰һͷڣʱסˡ

κʱܹ첻ǰɴ۾Լˣ·ˣ˰ֶų˵һ䣺ԲסǼ͵û

ڵ̲סȻЦɶȨҲǿסԼ۽ˮЦ˳ǰҲһݺЦ֮ǰߵŮ˿ҲһЦһ˵ãϷŪԺҪŶ

ߣǰѽ۵ֻ֮ǰЩᣬЩҺҪ

ǺǣȻշʶҲҪΪʦģ˵㶼Ϊѧ˵СۣҨĽʶϡ

Լҽһ˵Ÿо˱һ˫Ůﻹǳǿ˵ҾͲôĵӣʶӵĶŮҲǷµūŰˣ

ͣһ˺Ȼ˵ãҲ֪ಡʱ޶ˣ

㣡Ϊ˵ЩĻ˸ո裬ȴǱ󣬵ȴǺܼĽסã˵꣡

ֻͣס˵ʵԼԼ֪ģһз㻹ЩŮѾûʲôڵˡµˣ⼸걩Ҳ࣬߶һŮȻǷŲ£׻˵ж︣ҲܲôࡣΨһĲµģȴ㣡

ʵҺͷˣһֱʿϰߣΪЧһɽСֻ֮ǰҵӹǻãѹ㣬ȻᴳʲôѾˣֻ¹˼ȥԺ󣬷ֳæŴ£ܲ㣬ֻᴳʲô۷Ļ

Ҳ֪۶ŮҹǳӴȻȴȻ߶ȨĽ̵º࣬ҿʱӶǰҪ࣬ɼӴҪ̵ҶӴϱ֮񣬶۳Ӵ͵䣬ǽ½ˣԷ֮ܣӴͶоγ֮ţøոնӴͳԲѷвмǽ˴ˣôȥǺ˷Һˣ

һѵҲѵԴӼ޸нͷ۰ȻǱԭȹСƢ˵һ£񱻽˵ͨŷԼ뷨ҵɶʧްϴ̱ҪȥԸ񣬵ʷϵһģһĸŮ

ҪȥȴǱ˸裬Ц˵ҲĪӴʹȻЩСۣȴǿݣոŪûж⣬ǲˡˣҨȥķˣеҲģǰֻϣԺĪҪ̫ݣЩʿ˶ʿɱ衯ǲǴأ

Ľ̵üסˣо͸ʩ

˼˵ҿҲǹڳ谮ʶˣǽóӴͽ̵ʶû̲סͳӴͷìܡöҪסӴͼȻЧҷôʶһжΪǺãСʧ󰡣

ߴ˺ͶһԻȻǲ֪ģδʱεҪųϷʵĿ⣬ε޲Ҹȥ

Ӵ֣⳵ֻһ˱ͬȻҲڣӴְûҷˣΪӴ˼ʱȨɶʼԳμ

Ǻǣԭ֣СһʱҴ˵طּ£λɣС뿪뿪ȴûἸ˶ʩֱӾʹܳǸϳ

ֺǺǵľʿݺݵصһۡ

ͺͳλ˵ľʿȻǲẦ³ζݺݵĿ⣬һָ˵´ˣں棡

κǲˬһǾʿֱ˹ȥ˵ǰһԾ˳ǰˢһ㳶

ܿϧԭ˵Ц̶ˣֻһεسǳھȵ긾˹˵ΰݼɩˣ

յҲϵóεģ漴ЦǺǵ˵ԭǳ´ˣ֪ҷ񣿡

һת̻ش̽ں棡Ǳָ̽Ѱɩ˵ģɩԺ򣡳Ͱѳ̽˵꣬æӳ˳һεؿһǸϳľʿɲǳռҵ

´ˣ·ڵڣǰĳѳðȴЩΣ˼ֻ˵ں棬û˵ǽŵĺһǵʮҲĺ

ٴγĳֻóǰ溰һ̽ҷڴˣ˵űȥ

һϤĽȣ̧ͷһɲ˼ҹĻӢ𣿲ǻļӶûˡ֪ͳɤӺһҵͷڨڨܵԼҷǰ

ֶҳĻӢһƳβ˵ģȦͺˣ޵Ҿ֪ˣͲ

ŴˣθϽⲻǣѸոյһ˵ǵûӢΪЦôųεؿڣԹԼçײȴǰϣ

ϣҵķ˰ĸҰ㻹أŮҪģҲĿ֮£æӱڻȰο

ߣһߣȴֶ̽ͷԼӣСһƲˣһͷʹãȰһҪһֻڨڨһЦŻӢôŻĻӢжڳһѾѶժζ֪˭˵á

ʱ򣬻ԭ壬һƣ֮ǰȴץס˳ʹһŤѳ۵亹ֱȴǲҺʹ

Ƥ䵽ߣҲںֱӾץܷܷ֣ǺɵЦǳδӺվϿģ˵˵ɵЦܹŮڵĸͬġС״ϳģԼûʵÿɲСװ˭ļ

Ȼ֪ûãȴûԼ֣ôɳһֱץţͷȴһֱ棬̽ŽһַֻϣףûӦֽƹĺ󾱴һߵϣףûӦ

εĵ̾׳ˣ׼ȷ˵Ӧǳεɫ׳ˣֻֿʼƣӹƽıʼܷܷȥأأƹֻȦסֻһɵĻˡ

۰εһҽдССĳᴫ˳ա

psף¾ôˣλǲЩ~~~~

ȱ𶪼ҲУС׼ҨеƱƱղʹСװɣcomeonohyeah~~

ʮ߻ 

ԴӭӼҾ֮⼸ճζǿģֵ̩ܺյʱ򣬶Цӯӯģⷴı֣óε⼸ѧ˺üجΡ

гκ֮Ĺϵ˺ܴһȻǱĻӢһƻˣοԺȷԼ׽ûзСó˷ܵúü춼˯žֻߵĻӢˣŪûӢ춼˴εǳ춼ȵģţصĹϵм˵߸Եı仯

ųδɵЦģϰݵߵλֳС˵磬磬˵᲻ǣǣ㶺ˣ˰죬뵽һӳѧĴʡ

ߺȨûüشֻһ߻һʯ׼ȷСԿǣʱ˸Сλֳͺɵϰ㿴񴣬ҵųε˵ɵ

δʱҲyyлعЦеؿֵܣѾֱӻˣϾʱֵ»ֲġֻԼ̵ֵˣòⱾǳεְ

ûУε鲻Ŷֵ˵Ҳǰõö࣬Ըոյʧ˼󣬾ͿȥƳһȦˡε࣬óͷģλǲġ

ֵŸԴǹԹԵȥɳͷ˳һѵֵܶʶ˲̶ͬȵߣȨһȦҲɵĺܡ

ֵԺ󣬳θɴ˺Ժİʯϣɹչ⣬˯

ӴͣûһЦѳξѣδ۾ȴᡣ

վʩȴϷסûóһȥ˵ӴڴϢǲ鷳Ӵ͵ģֻЩ鷳飬òӴͰ

æӭӴɶϲˮ˵˵ﻰΪЧµı֣кҪǲ£˵

ˮһڣ˵ģӵ߲鱨Ԭԥ¡۶ȵصɽԽƵϮǳأұ֣κɽԽǽƻɽӶһɽǸɽᱻǰ㡣ҵҿߣӴ͡

һ˵ҷɽԽԬǰɽԽɼѾַ֮ģɲ

ȴǰ˰֣ӴĪҪģ̫ʷʾһפݣԬ˴뵣ģһ˵Ҳ˲żüˣС⣬Լ˵Ҫȥ롣

ɽԽ⣬Ǹֵ⣬ĿǰỹûȫɨҪ׼ҵŹϰ׻ʣѽһɨûа취ʷٴȥɨƽɽԽɽԽͨɽս˱ֻͽ;

ȥξԼǰΪ׵Ǳ㱧ȭ˵ŵù£Ըǧɨԥ¡۶ȵɽԽ

ʵ˴ҳΣҲǱĿģȻͽĶ࣬ۻǣĸȵϳΣңһܴᾪϲҲϣγܹԼһЩ֮ϲ

뻹Ǿȥ뷨һ˵Цһ˵Ҫ˭Լȥˣ

õ׿Ϻ󣬳κٺһЦԴѾתһȦѡˡͬʱھ˺ȻĪش磬ﻹǲ˯ˡ

ҡǡydġ֡ߡ

۶ҵλãǰɽȺβɵЩпոϼʫп飬һηη

ǣǣǸ´ˣ⣬ǰǣɽԽפģģפĵطˣ

ĽպܲˬҨеĳ·ʿͷü˵˵ˣʲôפĵطˡһ̩۱ź⣬سĳʱǾʿŵò̱ڵˡ

̩ͽոոձ֪Ҫȥ۶ƽҵʱ򣬿Ǹˣ̴ζſһ˧ǳΣеԥˣû취δǵӰ̫ˡջʹǼ뵽εľУʱ䣬һֱֵúͰף̩ͽ˷Ĳ١

ƽȣͱŻˡεһֱάźܺõı׼ΪǰŻӢѾʾͬ⽫ȢţֻҪ̺󣬻صҵͿӭȢˡ

εתͷǴľʿЦ˵ú£˵˵ɣɽԽɽĸ򣿡

Ǿʿͷĳ̬ȻͰеĺµָ࣬ǰĴɽ˵´ˣֻ֪ɽԽÿζǴɽڳģĸλȴʵڲ֪

תͷ˿ǰΡȺɽЩˣôĵطҪˣطҪ֪ɽԽȷеطǻͽɽԽҲգʵǳɽԽս֪ɽԽԼж

Ǿʿȴҡҡͷ˵ˣɽԽʱǧʱʵǲ֪ɽԽжٰ

λЩˣطؾǸʲôԵģộ֪פĵصҲͰˣ˵ŪҪǷǰĳΣµһʱ䲻ǽɽɽԽǻص۶ȥǳǵؾ쳷ˣȥݺݵش϶ʮ塣

û취βסүڸˣֱӰ˰֣Ǿʿֱӻ۶ˡ˴ȵıֵһԵ̩գԼİлԾѡ

ңЩɽвϰ߹Щɽʱ䣬ҺģǽоĵǴֻڳξҪ̵ͷؽҵˡ

ض£һǧʿΪӦǧʿֻľװ̩ҾлѹԼߵǰôŴƺƵؿ˴ɽС

һɽڣ㷢ɽڵڴżʬ壬ţӦǵصؾʬϵѾõòˣϡԿϵ˿ڣɼЩʿ֮ǰܹʹࡣʬ·ббѪдż֣Ī룡

ЦЦ֪սЩɽԽҲ񵱵ؽ˵ȺҰĻ֮񣬶ҳμǵʷɽԽģũҵΪֲɽͭסǴɢС۾ӣϰ䣬ɽΪУװţơ˧ڷ⽨Ȩڰ״̬

ɴ˿ɼɽԽ廹һģֻΪں壬Իᱻ˳ΪġνɽԽ񣬲ô򵥰°

ps

ǲҪ׼Ȣˣ׼ʻƱƱղܼҵװɣ

ʮ˻ ɽԽ

ôǲΪЩνɽԽжġ෴ȻЩɽԽǼ򵥵Ļ֮ôԬᣬͱȻͳӰ죬ηӼᶨЩ֮ǵľġ

һӣľʿǰǧʿǽľд󲿷ֶǲֶһ۵ϱ·Щʿʬʱ򣬸ûаӰ졣

߹󣬴һԵдܳӰֱԾŴϣһ˶һ˵κ˴ĲӱǰҪడ

һȴǲм˵ΣʹɽҲҪ԰̣

ҪУһȥ滢˧л˧ᣡ˵գӰٴһת˲ʧӰ

Ȼ֪ôһΣȴǲµԼһӦǱɽԽ֪ˣɽԽûеĻܻ֮ǰ˵뵽˴αһԸȥȫ֣ʱ̱־衣

ʲôˣһ֧ɼǸ°ֱΣǺҲд˰㣬иǹһ㽫ʸڱȵͬʱ˸ƣľʿ̾ƣΧԲͰ״ĽҲǷ׷ָͬʾ

Ȼ䣬ֻΧʱֳֳֹӰʸҺóԤ磬ȴǽɽԽļƲõ൱ݶԼ˵ãȶһ˧ɱӱȻĴңñһϮĻء

ȻǽʱϾֻزǳԶ֮ߣһͿʼʲôʱԹǰһݼʸǰԶĹ֡

ԷһͷĿ˲ָͣųκȵһʱεļʸ˺üκε˳ΣеĸǹڳεΧһɫĶƣǰҵļʸûһ֧ܷɽһߵľ롣

̩ͣͽҲǺ󷢣žʿԷȥȻǰķأȴҲöԷΪ֮һϣյҲ嵽ЩֵǰлͰȴǴʣһǧأҲǼΪȷ׵

Щ֣˵ˣǺЩԻ࣬ûһּףֻǴŴֲ·ͷɢ˽ĵﻹǵ֣׷ױɱܡأȴһֱɱǰĵطһǹɨֱӴ˵

֮ǰͷĿҲЩΨһһżªּ׵ˣβһˣҨߵһ棬Ȼɱ˳ΡԴˣĻһǹᴩʺֳǹͷĿʺʱעѪ쵹¡

ʵ֤û˭ĲЩźͺƲɽԽҲһͷĿɱǰĺǰɱټǸɱһɱڼͷĿЩɽԽɽڳ£ȥ̷ӣ׷׶еڵͶ

һ˦ǹϵѪлͰ̩ȥϷ²ԼһץһֱµɽԽɽ񣬜`ץƵץһԣֱӶ˼ʿм䡣ЩʿһָɽһֱǴʤ̵ɽʲôʱֳ棬ŵСʧֱſڵϲͣΧͷġ

˵ɣüͷɽɧζѬԶһ㣬ǵľۼۼжֲΣ

ɽ˿Ѿǻ궼ûˣȻһʮذѳҪ֪ȫ˵˳ûʵģҲ˲١ٴδӷ²ץһͬ⣬˵Ķһ˺ü˵öһɽ˵Ķ滰

üͷɽ˵ιȻ֮ǰ߲̽ͬͨɽԽ¼Ԭһĸŵֺô˵˽صɽԽ۶ԥ£ȻҪ׶ҡĺ󷽡ʱ۶ѾۼɽԽԥ³ʮ֮ڡ

ʿɾͲһˣ֮ǰһֱΪֻͨĽǱߵɽԽǧӡ֪ٽգҲҪǰȻɽԽڹӵأ۶ԥµؾҲǧ˶ѣξʮĹոճǾôɽԽǣʧ󣬶һʧȥģǾԶãȥҵԮǾԸϲģֻǧˡ

ҧҧ˾ģƴˣսʤɽԽҲвһʿҵ˵Ԯʿǰ۶ԥǣ֪ؽҪسǳأȴԮʹЩɽ·ֱɱɽԽפء

۶ɽԽ˧˧ǵ⣬Ϊ֮ǰǸ˵ҵɽԽҪǹĳǳءǺֻɽԽ飬ŵ˽ǳ͸ɽԽζɽܿɽԽڿ߳ɽˡ

Ϊ۶ɽԽ˧˧۶ĳµ˽ɱʵ϶һеɽԽǶô˸˵鰡˧ƴŮϳ̣л룬⺺ҲһǴҨ⺺˵Ů˵ɣͱɽԽŮƯƤְˮȹչ۶ǣﻹиƯˮĸСټǧһҪȫյԼĿ¡

Žе龰˧ɵô˸漴ſŮϴϢ

˺ð죬˧˿ѾѾȥŮӣааһЦҨߵȴֻΧãô¶ž׳ϰֱӴʱȻ⴫һ˧üͷ

mdСӣ⺺ŮӶǣʲôģ˧ﹾţʱѾǵߴڵΪЩ²ĺŮӷˣȻ˧ᷳȴɲòܣ̵ֻſڡ

ⵢһṦӴˣ˧ͻˣһſڵĹͺ쵰ʲô˭ٳǻ˧ոպǳ̧꣬ͷһǰ龰ɵˡ

ǰ׵ʿ־ٴڲͣɽկڳɱܹɽ˵ϣϲ˼ʸûϢЩ׷ɱɽţţȴǶ㲻ƻľʿһɽȡߡʲô֣

ô£ôкɱǻ˧ϳطɽԽûмҵΪʲôܹҵһ׺˻˧Ŵ󵶱˹ɽԽĴ˧һǿģ˧ϾҲɽԽĴ˧ˣȻ˵ãһűߵʿ

˧ʱŷӦûתҪص׼ȡֻáˢһһ֧ʸֱӴӻ˧ĺ󱳲룬˧ͷԼؿðһͷðһ˿ζڴڵѪԼĿ˳˧ץסʲô֧ԼȴץסһߵĹֳŹֱӵ˵ϡ

psһˣҼͰƱƱղصĸղأûƱûղصʻҲð

ʮŻ Ԯԥ

ɽĴ£δɹɱ۶ɽԽϳһɱ۶ɽԽĴ˧ϧǣȴûоȵӶᵽ˵ĺˣɽԽ̵ɱˡɫ´һеɽԽ²ʿǿˣȻ󽫶ڻɽկɽԽݶͳͳջ١

ͣ㣬ΧۼɽԽûв֮ڽ۶ɽԽݵ㣬ȻЩɽԽһ֮ڣȴֿפÿפҲֻ塢ǧˣֿܹװѵصĽ

ˣϮٺõҲԲһɽԽݵ֮ǧҲʣ¶ǧˣʣµĶǧҲǸˡЩ£οʹİһһ̩Ľȵôô

̩ͦͦؿڣȵֻҪָʱɱݵ㣡ҲһͦӣбŷǼᶨġǶǧʿȻˣҲǿվӣųΡ

ãд˾λʲô˵أŶǧʿ߳ɱҹɽȣֻ˲Ӣ곤ߴ˴

˹ȿڣڹȿڵһǧд۶֧Ԯһǧε۾һ˯ʱͷˡһǧֱӰһǧԳεָȻִУ۶ĽոĳεƨȴǱһȣĸҷ

û£ֱӴصľʿϽӹһ̻һָʾ̩Ľǧƣ֮ʦϢҲðлδʱ䳤ȻܴӳȷָʾʿҲſиειʳ

Ӳ˺ü֮󣬳εľЩЩƥһǧҲѾװε̩ĽǶǧڴ׼ԥ¾ԮҪһǧҴҸװɵоԮ

γεΥߣлͬʱϥڳεǰ˵´ˣҶ˸ˣҵȼȻͲ뿪ˣ

ûлҲ˵˼ȻҪȥԮԥ£ҶԵӣǧܽͽӣ

ĬȻʵһʼ£ξΪ˱İȫǲģǶˣ൱ڳζȥԥԵǽʮɽԽֻԥ³ڵǧسǱһǧʱװɵʵ׶༪٣ǶΣóһȥðգ

ǲȳλش𣬰лͷԼųôһԼؿڵĻľײͬʱȵˣһǧװֻȴָʾ

һǧҲͬʱôԼؿڣͬе

̩ͽձȾˣǶǧ཭ҲȾˣһǧǰԮ۶ؾҲȾˡͬʱվֱӣײԼؿڣһ

εıЩᣬЩǽĺж¶ЩǺȵҽԥ£



ҡǡ֡ߡ

պ󣬳δһǧӱԥ³⡣

οǰӿɽԽһףû뵽һɽԽѾʼΧԥ³ǡҵɽԽûпʼǣԶǽؾԴģؽҲ֪ɽԽײУûͶ뷨

ҲңɽԽȻĶսĳûɣǾͶɽԽկ֣û˷

ȴǲûż͵Ϣʱʱ̣һ;ҪϢԷѾӪկʱȥ

ѻʯȻ˶ϢˣȴһֱûбۣңӪկڵһᣬڵȶԷʼǵһɲǣǲǹǵʱ̡

˿̣ɽԽӪկУʮɽԽͷƻ硣ԥ³ǵɽԽ˧ȴɽԽˣĸһˣǺ˵գ֣ɽԽִ˧

ִ˧ĳҲͨɽԽͬƤҪ࣬ҲҪЩ룬ƺãȻ񣬵ĸɽԽ˧ûһСִ˧Ȼղڣ˼ȴܣݣԥɽԽҲɽԽǿġμƻϮȡǣԬҲִ˧

±ߵĸ·ɽԽ˧׷ִ˧ƣִ˧Ҳ߲ܣֻҪǾһںȸɣȴƣֻһسǰʳ

ִ˧һӴ˧ȵЩضִ˧˵ִ˧ɽԽˡ˶թ˵γȥǣ𣿡

Ӵ˧һʣ˧Ҳ׷ͣס˺ȾƳʳӴ˧ʳǵϰܵȴҪعռ˵ĳǳأЩɽԽ˵Щǡ

ִ˧΢΢һЦʵ֪˶Ը⹥ǣξҲôǵĹǣ˵Ҳ֪λ˧ιЩԥλûΪʲôɽԽһҪɽĿӣЩĺȴڳ֣ܼ򵥣ΪɽԽƽʱŽᣡɽԽҲŽһҲһǰĳǳأҲǰĹӡǣǱǺøã

ִ˧һ棬˵ûУɽƶֳʳԼԲɽڳʯü͵ļ۸ȡһйƽ𣿲ԣҪλᣬɽԽĳУԺǻҪɽԽԭһֱѹǵĺ˲ڽ£ҪǵˣҪЩ˳ū۵Ŀ

ã·ɽԽ˧ִ˧Ⱦ˵˷ܵѪڣʵЩ꣬ɽԽ뺺ֻìܲûôɽԽ˻ǺֵܱԼڵոʳɽԽԼͺ˻ȡճƷǣĩطϵĹ̰ԴİҲ̣οǶԴЩΪδģ

ѹͼɽԽ˵ĽһɽԽո߶˰գĬ˿ڷӶɽԽ˿ȥɽԽ˳ʹ˺ЩɽԽ˧Ǹʱڣ˶ִ˧˵ģзĵĸдö֮ɽԽ˶Ժİﵽһ޶ȣ֮ģǱɽԽ˿ʼֻܿǺͨգҴ㣬ɽԽͺ֮ìԽԽڳΪ״

ЩɽԽ˧ȴûвִ˧е˼ҪɽԽô˭ǹأִ˧ǰ֫ͷԼ򵥵ɽԽ˧΢΢

psҪɱɽԽݵдøϸ㣬֮ڣǾһʴ

֮ǵڶӾʣǵƱղذʻͳͳСװɣ

ڰʮ Ϯ

ڳεָ£Ѹս׼ÿ˶ϸļϵ¼ףԼͷϵĸֿĳгǹǹԱߵʯͷĥĥ󺮹⡣

ÿ˶֪ԼҪȥʲôʮоҶ֪˶ûлῴճˣǳûдһϿӡ˶һԲΪ˼ʼսнʡһ;񣬳ľսϻᱬǿս

ڳεĴ£ͬʱοһұߵİֿһߵлɨһеĽÿ˵жֵ۶ʱļᶨġ

ûٶ˵ʲô֪ʿѾҪԼ˵ʲôʿˣεתͷɽԽӪկһ˫۾ӪկĶ

ʮɽԽѾϣΪɽԽǽԥ³ǺΧڳڵĶţֻɽԽɽԽսٴεɽԽʼԥ³ǽ

ϣûж˵һֺԼͷǹɽԽӪĽҲڰлĴ½ųοʼ档

Ӧ˵κˣķɽԽկڣɽԽӪկʵϾһӪʣդûСûеɽԽľӿԥ³Ƕ٣ǾѾɱɽԽӪկ档

һǼӪԸ߸ģɽԽôݵĴӦʮɽԽеݡζʱ¶ϲɫһһշĻһѵȼĲֱӱһͽǸŻĲ𶪵ݶϣлͰҲųνĴȼһͨ󣬶ݶϡ

Ľ֪Լû˵ôãûȥѧôʱɽԽ˳Ϯæֽţȴ̱ϮĽɱˡ

ڵȼ֮󣬳˵жĺˣ챼㲻ֱǰ񱼡

ʱִ˧ǣͷʮɽԽ˧Ӫկǰһ뿪ĴΪľ˷ۿƳǵ龰

Ȼִ˧ԼǰСϵľƱڲͣ𶯣˵ľƱҲʼ𶯣ִ˧ɻؿˣ˧ɽԽǰûע⵽һ仯ţԽԽǿִ˧Ҳо˴Ӵش𶯡

ô£ִ˧Ҫȥʵʱ򣬺Ȼں󷽵ɽԽͣشӺǰȥÿǾʧӡ

ףɽԽ˧Ҳо˲Ծʱһȫװұ߷ɿر˶Ϊ֮һ㶣ɽԽڣûһƥЩ˧ҲǲǰģǴģִ˧ȻеЩꡣ

ƥѵȻһǹͷҷɿǰϻ޴Ŀӣʱ˶ĿһƥƥɿıϮÿƥ϶һ

ִ˧`ԤƵã͵һתһɲǣִ˧ĺںȻѣһͷһƥִ˧ʱ`оʱ䶼ˣһɲǱ÷ǳǳƥıϣֳһӰҲⲻһźͨƽӹϵһ˫۾ȴôӰסǹֱ֣Լ˹ۿǹԽԽִ˧ȴ˿Ҳ˲ܵͷ

ִ˧ֻöͷһһ˲䣬ִ˧˺ܶ飬еԼں˵ĸ׼ﱥ龰Լĸ׻صڣȴͬСҰֵ龰ԺһֱŵԼϻλΪɽԽ֮龰`һת˸ȦȻؼ俪ʼתһжǵ˹ʶҲʼģˣֱںڰ

θû֪ոԼǹµս۵ָӹ٣л˵ɱ£ڵûһٴǰڽҪ嵽ɽԽĹǴӵǰһ̣ٴθϵ˶ǰ

θ߾иǹ޵У

ԭЩɢĽ̳ųеĸǹУųεĺͬʱе޵У

νиǹѾǰɽԽһָٴδȣ޵С

еĽڳεĴ£γһ׶Σ˲ɱɽԽУҸųδ޵С

ɽԽأ֯ɵɽԽڽԥ³ǵʱξµģûм˷Ȼһǧɱ񣬾˷֣ҲǸΪսû뵽Ҫߵս֯ȥأеɽԽŵÿʼܡ

һĶ˳ɱɽԽСеĸǹͣɻеĴɱо`ص꣬ʦ֪·ϰɱ龰ֻʱӲľͷˣڴȴһ˵ϣÿһδɱһѪֱӽ䵽εϣһͰѳܳ˸Ѫˡ

˵Ķ飬ܱչúܳǽһҲôױǳģģеɽԽҲ˳ֻĴڡһǧˣǸٵ䣬ڷ˵УԵúСˡԱɽԽҲߵ쳣ʼ߿£֮ڡ

ε֮ǰĳѾʼԭ׶ҲԲͰΣڼѵųǽƶ

οһľʿڽ٣аżȴǸûκΰ취еؾǲָģܳѾ·һӣ㹻óڵǧؾͷʹˡ

ô죿ô죿һʿĲҽ֪ĲһȥҲʼо˫ԽԽأѾɱ˽ʱˣߵĵȴԽԽ࣬ҲѾ嵽ɱ˶ˡʱ̫߸߹ϣ⣬ӼӾ˳ʧ

ѾоƣˣĽǸǿ֪һǹһɽԽ׳ؿڣ׳ǰץס˳εǹˣһᣬԳεȻûаǹջɼεĵʲô̶ˡ

Сģһӳ𣬳ֻһӰԼֱԾԼߣһһůůĶ絽ԼϡʶץסǸҪˤȥӰϸһŨüۣһ㣬Լĸл

ֻʱлһ԰ףѪͣش¿һ֧ͷлؿ˲ٵѪ̧ͷȥһһָһͬҫ

psˣҪ**ˣҿҨЩƱƱСǰСװɣ

ڰʮһ л

̸оͷһ죬˫һ˲ĳ죬ǹһǹֱӴѾȥ׳ؿڰγѾлϣǹѾڵϵлĴ󵶣ڳһȦĵƬһѪꡣθǹһ񣬴Ǹ°˳ȥǻҫĹֱӱɹĴ˰Դֱͦͦĵȥ

˫һչȣԭѾݽߵٴδĳطӿһ˲䣬ǹڳεϷո̤ͬʬ׳ɽԽһһ֮С

һߵİʱҲ˳ϵлʬ壬۾Ҳúͳһ죬ԭѾĳֿʼɿؿǰĵˣлŵĽϷ`лн´

رǳΣĸǹָΧڣȻûһˣǳһֱƶֻ±ɱĵʬ׶ҪΧһСˡԭ׺ɽԽˣԭηɽԽˣĳΣеɽԽʼפ㲻ǰ˵£ȥǿ־ġ

ʱ֮ǰɽԽӪկŵĻѾγܴ𡣽ɽԽע

ˣӪկŻˣɽԽһʱ伸еɽԽǻסˣһ̣ɽԽʼ糱ˮӪկȥΪЩݣҪǣǵ춼Ӫկڡ

ʱʿʮҪģһɽԽʼ˵ʱеɽԽҲʼˣǱ߿ҪݳŵɽԽҲʼӪկȥ

ȻѾ˷񣬵ȴûʧȥǣ֪ʱѾǳʤ׷ʱ˶Էķˣֻøȫû³ʣĽʿ˵˳£ɽԽʼȫȥ󣬼еĽʿκͰڣֱӵ

οԣһǧ֮˲ˣҸˣתͷϵлʬףβɵ˼ӢᡣлһͨĽ죬ڴ֮ǰȫûбעΪԼ£ƽҲǰȵʹûйԹԣԼ̵ֵʱԼЦԼѵʱεͷ˳λЩӡģǵˮʱԼǧУξ벻һǵؽˡ

˰֣ʾؽԸؽʰսѵʬףֱӴŽʿ߽˳ڡؽתͷսһ±սĲ״ŵˡ

ƬǰҶʮĵط˵ضʬסĿȥԼҵʬףؾ޷ţڱΧ֮ǰؾԷıԼʮңһֻҵıҲ˵ɽԽεסˣ£δɱ˽һıڳδо͵ʱؽԿˣֻһǧҵ

ؽεıӰгľ壬սΪ޵еΰ

δʱȴ̧лʬۡΪ£ȻԼѾմѪս£лϣĬĬؿźȻʵʲô

һ㶣漴ȭƵӻ

ε˵ͷֱл˵ӻ˴λȥ󣬴ȥлļˡ

һȻ˵ˣлûмˡ

ʲôһȻŰȻлľְǺܸߣǿҲһˣлͣôûгɼң

͵ˣлڳͬʱµģҶлȽ˽⡣лϣҲǮơϧ׿ɱӣлļҾǸʱ򱻶׿˵ģлбһһӣϧӱ׿ˣȻֱ׿ͬĶһ鱻лʱ׿һǹ׿Ϊˣлӹһ

ð˵˵ĲҲǲɵ̾Ϣ

˵ҲͬұǳһԭͻЩ֣лֻһүΪҶ׿л֡ˮ£ڴ˵ļƲ£ƻۣŴ˴ƾһ֮ܲݾлԴ˿νǾĺܡΪǴ˰˳𣬴˶׿ҶΪ˵£лǸ˵ü켸ҹ˯ž

ŰεѹˣлĸӲ£ôĹ£ȴ˿֪νȭͷ׿𣿷İɣл֮鿴ŰɣһһѶ׿ײΪδɵԸ

ʱԥ³ǵؽҲ˳ڵĴԳκͰһȭȻ˵´ˣֵ˰úˡ

ε˵ͷָлؽ˵λֵܺúðڳǱɡ

ؽһ㶣漴Ӧ£ľʿһ֣Щʿлʬ̧ߣε۾һֱţֱʧȼ䡣

ˣؽ֪ε鲻ãְֱʾ߼𳤹٣ѡ

Լգԭֵ˫ٴؽ˵˵ɣɽԽʲô

ؽسˣϲ̻㱨ЩɽԽصӪկǼæ˴˵ȼĻֵ˵Ӫկڴ޴ʹһɽԽѾʼ׼뿪ˡ

漴ӪկƺɱһĸߵɽԽɽֻǵʱΪҪžԮԥ³ǣûʱ鿴ĪԵʣˣ

εͷؽ˵˴ɽԽʮڳسǾʿսԼɱǧҴ˴첿Լɱ˵оˣݳ̽ϢԼһҪˣԳӦûʣµоǧˣҾ棬˵Ĳֻ°ˣسǽʿԭǧֻжǧˣ

psĸϣ͵ƱƱʻղأóεߵǽɣ

ڰʮ سǣϣ

ǧ𣿡˿˼ȻɹľԮԥ³ǣΣûбǺͽһΧǶÿǽֻˣȴҪһǧ˵Ĺ

ˣسǣɼɽԽǵķʽΣʵ

ؽһ˵ǷʽЩĸͲ֪ιǣǶǳ嵽£ȻùѹƳͷؾȻϳǽǵĹȴϬؾûзĹϮŻʧôˣ

ε˵ͷȻɽԽûйǴСɽ䳤ǣǸ߳ʱĳǽô⻬ǰ͹ƽģȻǱڶԷ룬˺ü⣬ûа취ռ˾ƣǲƵôԥ³Ǳֻʱ⡣

ڳε£ɽԽʬ屻׷׶˳ǽЩԭΪȱȼ϶ѾʼСˣʳûٴȼ

ò˵εȷˣɽԽͲڹǣһͻϮɽԽĸͷһ򾡣ûͷָӵɽԽһȺͷӬֻ֪һǽɽԽмֻҪһñˣʱӦʱתǽܿϧڵɽԽֻվԭأԼͬʬױɣɢ̱ǵζ

ɽԽûнܹѵģͨɽۼԥ³ǵؾ̵ֲΪһŵɫ԰ףһ뵽ҪԼսϣһξͻֵԼʬ屻˶ڻգټϿǴ̱ζĴ̼ʱһڵŻ

οɽԽǱӣ˿ԷʿѾ䵽㣬չǲõĶԷˣȻ֪ԼķΥͣΪؾҲΪ˳ڵİգҲȲѶΪ֮ϾЩڻȼյģһź˼ĳΣҲܲ˽˵ʬ嵱ȼա

˻֣ؽ˵ˣ¶أ˶ȥϢɣ˵գαȥϢˣҪڳͷϿĻԼܲŻ£ֻήԼⷽʿ

Щؾȴûгε뷨˵ɽԽģ֮඼࣬û̫ĸֻǵضԳпյسǷʽ㣬Ҫ֪ˣһʧ˽һǧˣҪǺΪӪկŻֻǳǽʧˡգоδһһ䣬ͻ˵оβշǷıҲǸ߳

֪ԥ³ǵؾξԼδʱȴ¡֮ʤҲ֪ԼжôˡɽԽʵϲû˽ǣɽԽͺܷܿӦǵΧǣָô죿

psһˣһûʻƱƱɣɣͶСɣ

ڰʮ سǣУ

ȻϣɽԽСͷĿڼƲûˣӵƣµɽԽһµòУѡ˳ԥ³ڿ˵ڶ졣

ʱɽԽȱͳ˧ٴαϣɽԽֿʼ룬ԭΪһսѾʣ²˵ɽԽֻˡǣЩɽԽͷĿҲɵϣ֮󣬾˲õһķΧǶĵҪˡ

̫ʼҫʱɽԽѾʼΧԥ³ǣοɽԽĶɫһ䣬̾˿ؽͰ˵ĳǽһҪע⹭ѹơһۣʧĴ󲿷ֶǹ֣ҪĶӣԳǽɵвȻں桭

˵кȻһʹǰǴ˿л񻹻ţǷǽҲôҲ䲻ˡ

ˣĳǽͽǰɣһ𣬳ȥȴ֮ǰһһٽʿ˵Ǹðײס߰ͷ۵λûһѪ

οЩʿϴˣмȱ˸첲ȣѾзˡεıһᣬתͷ˵УǻԱǵǺúõˣ

һǹȵľʿһֻȴϥ¶ǿյģǾʿЦ˵ˣȻֻʿǰҲָܹѵǲɱˣΪ˾һ΢ɣ˳ȫ˵գʿɴඪ˳ǹֱӹڵϡ

ǰˣ˳ȫǰɣЩʿ׷׹ڵϣ֮ǰ˵ͷϰŰײľʿűȭ˵ˣ˴ܹսǶɣΪҵҵСҲԸҵȵԸ˳ȫ

ҧҧתһַͷײľʿһַǶȵľʿص˵һҪ

仰ͬЩʿȥسǽЩʿ¶ϲɫųһȭת໥źĳǽȥеؾ׷׸ÿ˵·ǵ۹г˾塣

תǰ滹ڽΧǵɽԽ¶ؾ˷䣬ؽͰԴؾָЩʿȴ߰ؾԼֻˡû˻ʲôף˴ǿ޵еģһ˾ֵܹǧ

ˣһʿȻӳǽߵȭȵ

ʲô£ųɽԽвͣӦеĲԡ

ˣаնԷǰҪЭسǣ

Ŷλعӣ첽ߵǽһߣȥֳŲ˵֮ճվڳǽ¡

֪ԥ³ڽ˵ҲǴˣڴԼʮվסټɽԽǰؽ̼ձɽԽɱն˳УʱڴԼмʮˡ

һͷЩҲԥ³ǵؽǸڴ˵󣬱֪˶Ǹ٣һ˵˵ˣҲسǰɣ

ΪЩյжͬʱҲһĿЦЩûоѵƽͷܹʲôأȥɱУֻǰװ˷Ѽʸѣ漴Ű˵лλ֧֣ǴǾ˵ְӦЩƽȥЩ飡λ绹ǻȥɣǶܹܵоģ

ˣΪ׵ƺǶ飬˵ȻƽͷգҲ֪ڳΣʱ̡ˣײеɽԽǾԲŹЩ˵ģԴУǲɽԽƴˣ

ԣƴˣİնСѪڣ߾еıӦˡ

κγ֪ر㣬ǶЩɽԽ˾սٲҲǺʿȽϣҪǱЩƽͷգôɽԽսͺ̫ˣڳεǾԲԸЩȥġ

Щյʮ㣬ǲµʱԲսᴳʲô£԰˵ɣλ磬ڵ˻ûпʼǽһʱڣؾҲйӦǱǹ˳ǽλһͬˣǣ𣿡

˴ʱҲ֪ԼЩس𲻵ʲôôãαȭݵǾ˷ǰɣ

ҲڹţɽԽϳǽԺЩһã±˽ǰԮİշΪӣֱȥԮҺͺĳǽ

Ǵأ

κȻתͷ⣬ð⣬˵ҵҪܲһϵҵĳǽ

̶սٴɽԽѾ˺Χ֮ƣʼԥ³ǵĳǽڴǰصؽҪһ̥˰һļʸԼߣɽԽٲľʱ򣬳ξͿʼʱεټ̥һɽԽȥֻһɽԽ׷Ӧ

ߵؾó񼼣ʱ˷еıȲʡȻǸƽı飬˫ֲͣظĻеɽԽոճһٲľѾĴۡ

һսҲ˫̵ģɽԽո̤ؾ̵ʱ򣬵ȻؾļʸնǧҪٺܶ࣬ϾҲѹ˵

ǳӰɣڿҪǽʱɽԽԼͬѡ˽Ųؾɱ˵ȴǷеĹؾ˷

ȻСһ˲ٴۣɽԽڳ嵽˳ǽ£ͷҺó֮ǰüʱؾûһΣЩܹ˵ȫʢ״̬

ɽԽĹּ֮󣬺ɽԽѴҧϣʼǽЩִʱҲˣ׷˹

һһЩؾضһ̵Ŀˮǽߣ׼˾µʱǽһɽԽӳǽˤ̵ĿˮǵϺ̳һʺ죬мɽԽͷϵͷˮ̵õˡ

ãһ³ǽѿˮ½ɽԽȻΪѾͷ˹ǣ෴ԽԽɽԽ˳ǽ

֮ǰյĿˮܿùˣ֮ǰѷڳͷѾʼ˵ɽԽʬ׵ʯͷȥȻ֮ǰĿˮȻҲҨЩʬ嵱ʯͷõġ

ţЩؾڳε¿ʼһ˵Ļ;ô˳ųǽȥȻЩ֣ɽԽ˵㲻ʲôҪЩĳǽѾ̫ɽԽΪץסǽӳǽˤȥ۵սҲŵù

ps˵ˣǵһʻƱƱղضϽɰɣ

ڰʮĻ سǣ£

εسǷֻô𣿴𰸵Ȼǲ

ǳһϵжؼһڳε£سǾҨ˻ѣֱӵȼڳͷĻ͡

ͷ˻ѸŻ͵ĺۼѸӣɽԽĻٴγˣʱǽҲʼ˻⣬ϾѾֺ˵سǼƲߡȻЩʿҲ֪ԣܺͳǼͬһʱʹóУɼЩʿָӵûǲġ

Ҳǳתͷһ˲䣬ǽϵĻѾӿˣѸչǽ£ǽµɽԽǽȻɽԽ뿪ˣЩڳǽϵɽԽȼյĻ棬ûб·ֻü

ܿϧǷѾϳǽʱԵģֻгκؾĴǹһĲҽ˳ǽΪǻʳ

ȴǲûʬȼǵȴϨٴνղŵسһ顣ûԥ³ǵسеǳ㣬ٳҲùʱԥ³ڶڻʳ㹻ڰպؾһˡҲ˵ɽԽݱһѻյò࣬ԮҲԥ³ǾôΧֻҪԮһɽԽȻͻ߽⡣

ԣسǵĿֻһ֣ϣþþзϵԮϵɽԽ˱

ʱȥˣѾʱˣȻɽԽ¶˾Ҫڽ콫ԥ³Ҩ£һռɽԽʬѾȫڳǽչˣɽԽʬϰ·ˣҲûˡκؾֻƴĽͷϽеʯͷԲľȥ֪Ҫпİսˡ

ڳε£ؾͳͳ˴ֱĽҲǽǹУؾɴ˼ոնʯͷԲľʱЩؾǺķ˲̶̵һʱ

ڣһɽԽ˳ͷֻһɽԽûüףźȥǣԽԽɽԽһ£ЩոһؾһߴţһŴЩɽԽ

ò˵֮ǰ൱еģڳεĴ£ؾӳ˳ǿսȻѹסЩɽԽǵŬ£һ߾ɽԽʬӳͷ£ûеؾģôߵĳǽµȥҲǱ˵

ǣͻȻŷϾֻʱģڰʱ֮ؾڳһؾڷһ֮󣬴ֱ˳ǽϣȻʯһʱβһ˲䣬һɽԽֱ˵ؾϣҨҧĴ󵶱ؾԴϡ

δɽԽջش󵶣һǹӲ̴Դǳθϵˡԥ³ǵĳǽ̫ˣֻؾסһߣѾЩˡοʼȻԱһ㣬ڳͷرߣֻҪһ©˳ξͼæȥ˾ȡ

ǣ˵һؾͺܿеڶڶĵˣؾʼزסͷսߣƵƵߡ˳ʱĿɱؾĴѾȱڣһؾʱеĴȻϳأؾȴû˿ԥɱ¾ѾΪıܣֱ˵ǰĵϣԭʼݺݵҧ˶ԷĲϡ

һͷһؾĸɽԽõؿڣؾʱ۱ó죬ֱץסϵĴ󵶣ҧǰĺüɽԽһͬˤ˳ǽ

ȻǰߣеĸǹŰ㣬̵ʱ䣬̵ľ룬ɱߵÿһˣǹڵ˵ĵطһˣűһѪ

УˣһҪסε˫ٴγ죬еĸǹȴǾ׼ĴɱÿһˡȻεĽһȴһɽԽǰþһ˿ס˳εĴȡ

ѽһʱöΧ塢ɽԽ̾Ŵ󵶱ԾǸŸɽԽ

ǳУֳǹһɨ塢ڿеĵɨˣץѾȥȴһֱԼɽԽֱӶ棬һ˦ǰ˳εľ޴һʱʮɽԽԼͬʬ˳ǽ

ȻǰĵˣҲ˶¶ֻеһʹȴһɽԽԼѾδ֮ʣٵԼֱϡ˳μÿ죬ʱֱ˻˶ֶˡ

ˣֱȴǱ˵׹ǵ˿ڣʹóβץסǹŭĳΣֱɽԽԴϣɽԽԴֱӱߵᵽһߣۼͻˡ

νǹַȴΪҵʹ࣬ЩľСѪشǵ˿ڴȴûʱȥֻܷ˿Ѫܡ

й˰ʱκؾѾ˵˳ǽһͷΪѪĹϵεɫò԰ףǰغʹϣƾ˿ڡԭؾѾֻ°ˣڳǽϣǧɽԽʬ塣

ζߴһŭЩǴǽϴģ˵ǽûʧءθҧǽûʧأǽϵֵܶŬЩնƴɱҪסǳһ˲ͷһȴѾ˳ͷһߵĳǽˣѾ޿ˣ

һ㣬еĳǹӿˣǰһɽԽѪδ£һɽԽѪҺ˳ڳεΧرЩѪˡ

ɱȻһϤĺɱӳ⴫һˣȻˣ̩̩Ԯˣ

αѾӽݽߵȴΪһϣٴӿǹһȦȦغɨڳεΧֱӻһտĿռ䡣

ֵǣǵԮˣɱϣĳΣȻûǸսϣȻε󣬱ѾЩؾҲʼ˷ܵغȺţһʱ侹ȻڶɽԽɱ˲پ롣

һǹᶥǰһɽԽؿڣȫһȻƵЩɽԽкеɽԽɿõˣֱ˳ǽ˶ǽߵĳųһơ

ⲻԶһ׵ʿɿظͷȴ̩ųսףֳǹǳεѧߣ

οϲ̩ԮҲˣµɽԽڷԮ󣬶Եþʧ룬Ѿʼӡ

δϲʱ򣬺Ȼеһ漴Ϻʲôͻ˳εͷһֻһСѪܵĵԼĶ˳תͷȴƼһĿɽԽиǹһӣֱӽɽԽԴȥһ롣

ڰ˵ɽԽһһЦɵõڳͷЦԼ᲻һⳡս۵أ

psڶˣ

ϧ𣿶ðˣҪСƱװ

ڰʮ廰 ķ

ʲôطΪʲôһƬڣй⣬ǹ𣿹Ⱑ

۾ȴһݶӣԼһڡתתͷȴǣԼϴһҵʹУεͷðඹ亹

Ȼֱһܶž̧

ˣӢæеæһϲ˵ãȥҽ

ãããһҪúÿŴˣһᣬǵ˳˷š

һãǰĻӢ˵ˣôˣ

ӢѾǿ޵滨˵ôʹʹܣ

ȴûлشӵ⣬üͷŬţԼӦԥ³ǺɽԽɱļǿߴԮκȻһȴǴ˶ϵ˿ڣʹõϡ

εһǰѻӢŵðסεļ򣬿вסԹѽˣͲҪˣҪ˿ڸǺð

ʱ⴫һ֣һ̱˳˷䣬Ϊ׵ᡣ

ӴͣӴͿˣ첽ߵ齱ߣһһʹӣæǶһ˵ҽҽӴôˣ

ߺ׷ͯգݣߴٱѾ齱ߣͻӢæÿΪμ塣ǿ˿ζϵ˿ڣֿ˿εֱۣ漴ΰ˰΢Цŵ˵ͷ˳εֱۣ˵ˣ´˵Ѿתֻ谲ˣһȻ

˶ϲɫӢæ߰ݵлҽֻش

λ˲ض񣡡æˣ˵ҲҪΪ´ƶأָһ˶ҪǿϷٿҩݣʱ´˷ϣ˿ںתҲ洦ټЩֹʹҩ´˻ʹ

̶߹˵Ǿͷҽˣ˵նߺȨ˵ı˻ҽȥҨҩȥץҩ

ǣףȻҲ￴Σθ״˷ֻùشȥˡ

ʱεʹԺתһᣬʶرҪ

æסΣ˵ӴͣҪС˿ڣ

ȥüһö˰ȥӢĽΡšҡ̫ʷȡ̩աкϵ˶

ŲЦӴͰ֪һսˣһǧǧؾȻֵסʮĹ¼䣬֣˭ǾĴָ

΢΢һЦȴ¶һЩį˵Ⲣһ˵ı£ҪǿؾʿܻͣɽԽ

һɽԽݺݵ˵ɽԽѾɢˣΧԥ³ǵʮɽԽȻ֪䣬ȴܲ˳ԸȥֹʹصҵļѾеԱǨԥ£ҪżҶסҲΪ̫أݼµ̯ӡ

࣬ЩһһݰԼǻһµʱ䣬ĴӲǱ㶨ңʣһ½ңҲǳɲˡ

ҲһĸӰ죬ҪľЩԱ⣬رݼұЩɱݼˣ󲿷ֶݼҰڽطĻԱһɱȻʹˣЩԱλӿɾͿ

ͷ˽½ҡ¼ҡҵȽһЩС̧棬ټϴĺӵܣʱԱȱڸˡ

Щȴǳλڼڽڵ飬طҲڷŸԵı仯

psˣڰ˫ӢƱˣŮĵһξô׳ȥˣ

ڰʮ Ϸ־ŵļı

ȣȻԬˡԴȥʧ֮Ԭν۽ڵ֪ʱԼĽԬСۣǻ˻ԥݺļʱ׼Ҫȡɱ½ѩޡ

ʱԬµһ׼ƣ罭ɽԽʹΧǳأǰȡݣΪ˹̺󷽣Ȼ޷˼ݣһã򽭶ȫԬĵ֮¡

ǣԬû뵽ǣǻ۶һǵΣֻƾǧ㵲סԥ³ʮɽԽƿصأϳ˹εҹϮ֮ƣǱԬΪõĴ󽫼ƴȻֻԬҪϳˡˣԬòٴλܵҲҷԬ׵䵽ˮƽҲû̧ͷ֮ˡ

ϳǺԥ³ս۵Ľ˸··Ǹи˼

ݶڡ

Űڷǰžܲٵ粻һɲ˵һʱ䣬ȴδ뵽̨ȻչѸ٣

ܲ佫һһˣοΰ쳣ҳӢ䣬ǲܲٵĺĺ֮£һĿĺҪߴ󼸷֣ģȴ⣬ˣǱĺĶΤٺ滹вܲٵһ佫ĺԨʡܺ顢ֽ䡢ڽˡ

ڲܲĶ佫ڲֱܲߵһıȴҪöࡣͷϵһݣɫ԰ףֻڴƲ룬Գ˵ĻǣǲܲΪصıʿϷ־šϷ־ȴǲˣֱǣ衢򯡢ëd

Ϸ־˼ϸֳĺޣ˵¿ѳɣơԬҾǣƽвɶ֣ȡȡ֮

ܲٵ˵ͷȻԬͳԥҲòܲۺ죬ǿǵǿƣȡԥݵĻѱ᲻ɱ

Ȼܲٿұǿ̾ϢӴ͵ıϧʿᰡ

ĺһ佫һܲٵ仰Ƿ׷죬ֻβϯһԱСУȭȵιʳ־ҹǳβʹȻųɾսĩն£

ܲһȴԼҵһӲݣľͣܲٶϲԼļһⷬ˵ܲҲÿɷ񣬵ֻЦЦ˵ͣĳ֪

ܲٵһϽɾûôˣĺ˶ǳսɱ֮ˣεǵȻ֪Ȼǲ˵ô򵥡˶໥¶һЦݡ

ǲһĺ˵ģĸһСͨ죬ҲԼ˵еıǲС̶ڽСңɸҺһϸº

ʱܲٳ谮ݣҲǿȥˣȵݵ÷£

ܲѵĲȻǲΥܲٵֻñȭˣȻ߷Ȼ˳ЩϽҲͲһСȥƽʲôȻʧЦΤһĮ˵֪ߵغ񣡡

ݱϾǲܲϲӣҪǻ˵ݣܲٱȻǲܲҲ֪ΤƢֱҲûйΤ漴˼ղ۵Ļ⣬ܲٶϷ־ʵ֮ӦˣȻͼݣ

Ϸ־ŵͷ˵ȻҲӵݡݣܹҨݡʱǺͶ׿ƴҲδûһƴ֮Ȼ޾ᡣ

ݣܲ˿˼üͷ˵ǫƥҲҪȡҲһ°

Ϸ־ȴһ΢Ц˵ʵҪȡݣȴҲǼ£ͿǷã

Ŷ̱ܲϷ־ŵĻȤ˵Īߣ˵֪

Ϸ־Ÿո˵Ȼɫһ䣬ס첻ͣؿǰѲܲŵҪȱıλµһıʿˡ

ҽ٣ҽأҽ٣ܲٻæϯλⲻͣغȣȻߵϷ־ߣĵϷ־ţΧһĳ佫ҲΧ˲ܲȻǰѾ֪Ϸ־ŵ岻ãǲܲǻᱣһϣڴϷ־ŵܹ

Ϸ־ŴʱĿ࣬Ȼʱǲ˵ȴֳŲٰܲ˰ڣʾԼҪȻ̧ӣ˼ϵĺȥϷ־سŲܲԼΧ˹˹˵²ͷλˡ

ܲȻԷģǣϷ־˵һɣ

Ϸ־ŵһ˿м飬˵صµ壬Щɼµģ

ܲٺúõؿһϷ־ŵɫȥöˣŻصԼϯλ±Ϸ־˵վͲҪȥˣҸһҽ٣ҽǸΪúһľɼ

Ϸ־ȴԼҵԼԼǿˣŲܲٹеϷ־ЩûڣΪʲôһͬ͹Ƽܲ£ȴһϷ־Ŵʱ¶ģһҪԼ޵ɾʹҵ

ҪȡݣȻƾһ֮Ҳܰ쵽ȴ̫ࡣĸݱȺۿӣʧҪȥݣȫһս

Ϸ־ߵıʿɻ˵ʵȫǶȻҨµİ

Ϸ־΢΢һЦ˵ԼǣҾҪһǿԮͬݣ

ܲüͷһ壬˵Ī˵ǿԮָ̨

Ϸ־һ˵

ܲɻ˵̨δվȣοҶݣ

Ϸ־ЦҪ̨㹻ĵĽףŻᶯ֣˵ţϷ־վֱߵĵͼݵͼһ

ܲϷ־ŵ˼漴ʹ˵Ȼ̨ܹҷҲļ˰

ѵýټΪʵǽִ֧֣ѳɣ֮ΪаϷ־ſ˲ܲЩԥ̿ȰңѾͨϣҪչֻ·ߣһȡݣǱȡݡһռݴ󲿷أûչ趡Ԭܡ׿ȣԿȡ֮ʱȡ½Ҳٰαؿһʱĵʧأ

ܲٱϷ־˵ƵƵͷоһȵˣī

ҡǡydġ֡ߡ

һĹڴʷڵ۲ݡϷݵģݴʷǫ

ǫ˷׷ۣȴʼûи̲סֹĪҪˣ

ǫݹٳ꣬ٻеģһ涼ͣ˶ؿǫǫüͷ˵Ϸ˴ǰΪ˽֮ΣۣȴʼҨһ⣬ǿշʱգ

psĸˣ

ܺӻһ𣬺ȵ˰ҪҩģռʻƱƱղع

ڰʮ߻ Ԯ

ǫһͨƢЩĹһ˵ǫȴǰ̾ϢЩ˳ȴȻĳ٣佫ȴࡣǫ𵱳ˮµǸӰҪܹԼαǲܰ

һ˵ܲ뵣ǡһƣƲܣ

Ŷǫʵкμƿ˵

Ϸһָ˵ܲȻЮݡ֮ϮӢ۶ӣᣬɨ£ϸεͽγܲ

ʱһһɽӵվ˵ʱ򲻿ɣųƽͻ⼸ΪҰĴ󣬱֮ܲй֮޲ǲУȻĿȻݣǰŽǣô˼ƼΪף

Լײ߱˸ˣȻɫãЦŶɽ˵ǲ֪µǳԪкƣƽܲٴ

ɽ̶ǫ˵ǲ̫ǺףҼ壬¸дƣεʦ֣ȣڲܲԱȥܲٵݣܲٱˣ

ԪԲӣһվ˵ֻвɽθǲܲ٣ΪԬܣֶ֮˵ԮԬܱܽܲٻܣʱٳԬǰлܲأ񲻿գ

һʱ䣬˳˶ֳɣֿʼ۲ݡǫͷʹ̫ѨԼһٳˣβЩ˵˼

֧Ԯһɣ½ּ̼壬һݵĴҴѹЩʱѹƽҵΪʹǵĶУȻǻӭݡµһǴݵңȻǲӭԶеֻǸСݣֻбҿƵķݡȻɶѾǫӣʼǵˡ

ԬԮһǫŵ˶ǹڹֱȻԬǱСˣҪԬƽֲܲ٣ʱԬܸһڳԵǼǰʷ³أ

ǫأȴƫһ㣬ܼ򵥣ǫΪݵһ֣ȻһЩԼͳεҡԮܰԼѹҡԼոҨ½Ȼһ˳ʵȴǰﲨӿʱ򣬾Լ͸ᣬҲҽ֡

ǫԼǣȴѾʼˣò˵ǰһúͳµ˶Ȼøܰץҧѿոջعǫһ龰ûкЦ飬ȵס֣ҲǶ˹ˣΪɺͳ

ǫڣʣ±սȻ˼ԹˣǰȥסˡúͳµҲǫѵ⣬һ죬Լͷ

ǫؿ˼ָˣݺݵһͨ˵̨壬Ϸֶʱ֪Ȼб֮¡ºԬȻҲѡ񣬵Ͼ̫Զ޷ʱԮã

ǰֳƵڣ

ǫ˰˵ȥ׼̨

ôϲذȥ˵Ӣȥ׼Ǳ߳µǵ˶һ԰ףǰ˵ʲôȴǱǫ֮ƶס˿ڡ

ˣ¾ôˣˣ

ǣǫѾ¶⣬µ֪Լ˵ʲôûˣֻڨڨ˵Ȼ϶ͷõسԼһЦЦóµһƣ漴һתǺȻĵһ̡

ҡǡydġ֡ߡ

һЦؿǰᣬ˵ڻڼ䣬Ӧһ˰ѵͲºúϢˣѵһ˲𣿡

ĿŰĳΣȻģ`˵ӴͰڽȻϷ⣬ʵȴǰӿТæúܣѵĿæԼȴң𣿡

ζʱԴ֪Լβ߾Ȼҽ٢οǺú٢һټԼںҽһЩ˽Ҳ٢˵ˡǳαϾԼǧĺǺĶϢʵҲǾ˼ǧʷŵʱǺȽĶǵͯԨ̫ȭһ٢̾Ͱѳε֪ذˣԭҪһõƣ¾ȫˡ

ȻѾȫȬĳΣȴǷȻôڼͻӢǲ֪Ǵ֪ԼϢȻȲǰץˡ

֮£ְֻҵ£һϸıʿְˡҪ֪˭ܣһҪÿζݺݵšʱĸϣȻü

װԼҵѾȵƷ裬ųһģЦӯӯصݹҡҲ߲еĽңδδװξĽңӹңηַѾѾˣҲسһڵľϸ

ֻǰ漸֣α¶ȤȻǲܲǸģϽ¿¶˼ģܲ٣ǶȻ֪Ϊʲôܲϰֱɱ¼ûзûϸױɱ¼ܲٻ᲻ⰡҲǲܲµúģΪ˶ȡݣȻýϵݵؽ綼øᣬǿǰݴ󿤹Ľһ

νڣǼ鼴һת뵽˲ܲٴ˼Ƶİ⣬ȴø˵漴ִһңǰļٴóβɵ̧̧ұߵüëոտܲԼݵźȴǫźǫԴǹǰȥн͵ζȴǲǫİ͸ᡣ

ûʷԮݺǫ̾ͱʾҪʱĽݴʷķӡֻ̾ͻǫϰɡǫãҲֻеĵģҲ֪ԼĶӶǣɴøȫԼ˵

ǫӽúܣλýݴʷıøˣֻҪæ˲ܲΣҪִ֮ѹݵҲİɡ

ͨйؼЦŶ˵֪˶źк⣿

һεģ֪ˣ˷ܵ˵ӴͿ˶˵

psκٺһЦǣѴǶ๱ʻƱƱղأǰѲܺӸ˾ٰǫͷˣ˲ֲܾһһݣ

һĴȣüƣ

ڰʮ˻ 

ȻἱúܣȴУ΢Ц˵˵˵˵ģ

ε̬ȺܼҲûа취ֻйԹԵ˵ǶΪӦܲٺǫֻķǷТû˵Ӧܲ٣Ҳû˵Ӧǫֻ㡣˵⻰ʱһϧӣӦǵеʧϾǿһذ

ζʱˣκѾǺһ⣬ξǲ˵ӲҪóѵӳڽеĶ

ҵˣֻйԹԵػش𣺡ʵȫͬʱӦ

Ӧ۾ɵϴʱ˵ǺҪģرӦǾһҪǳҪԼӦôΥһԼ

΢΢һЦ˵֮ΪӦУΪûǸȥȡݡȻɽԽѳĴҲѾʱûвǽɢңҪҾȻ񣬵ȴ࣬ļѵЩҪʱ䣬óóȻȥȡݣȴû㹻Ʊң

ʵǸոӴȴ˵ҪӦܲٺǫ

ǵȻԴӦŵ˵ǣɾܷġϲܲٶȶ֣ҾܲҲȳܲټȻôҲȥԮȫӦֻòܲнǣȻյ飬գ

üɫ裬ԼĴϲӴһԾ˰

Ŀ佱һǫһﰵԸ̣벻ѾǺıˣӻʹյļƲߡֻǵȴǶᱱϵ·ӣһл湻İ

ǸȻѾˣôǲǿԼڼˣŸյǰЦ˵

ûظ˳һۣЦ붼룡ӽ쿪ʼΪݣӴͰӴͣѵĿһ˲ô

ˣҲ͵ˣᶼѾεĹˣϾѾԭĳɳ̫ˡ֮ǰϱ׼Ϊɳ̫أΪ̫أԼȴ콨̫ءǰճ˹ģ׼ӷΪ潫һͱ˳͢ʽԽʮһݵͳΡ

֮ģһϳӵټӾǰգѾΪ󶼶ܶȻ˴ְȴǽֱӰѱӦְȫһԵĶҪȳΰһֻбΰķݡҲ˸ԵĹְ˳ελóΪ˾ȴǳΪ˽Ŀةܽ񡣹ȻǲξͷΣȴǳΪֱϽĲξλȻԶӳɳУܶ˾˾Ҳϵģһʼͱץȥ๤ˡڳţ˵Ըûи٣ȴǰְ߲λʽؽǱΪɳةЭȥˡ

ЩĳǨ佫ȥγɳ̫⣬Ϊ̫أïΪ⿤̫أȻҪΪЭ̫ƸǱΪ®̫أζˮΪ˹ͬ⽫ˮϡ̫ʷζѲУලİȫǣҵ̩ͽˣƸҪȥǳװ˳εħơ

Ϊ᳤ӵߣȻ®һս˴󹦣ΪߵʦǨߵϵûżǵȴͳ

£ƵģҪѵһڽҵĴˡΪԥ̫غѾͱΪԥµĿةĸ֡Щ侲ǳץˣĸܽһƽӹ֮˾˱ԥ³ڶòֺԥ±ż͸ոǨƹȥҲ໥ԡ

ڰǰȻᣬ֮ԥǿأΪԱȻ˽ϳѡͬʱҲᣬְ֮㣬ԥ³ǵ˰ڶ࣬Ҫ᳹顣ӵźŭֱɶȥԥ³顣ʲǱˣǱƾٵԭУξ

º󣬰һصЩȫǼżҺҵ֤ŲʵЩ֤ʵԺֱѺĹְҴżҺҡݼ֮ҺżҲĺ󳾣Ĵңʣһ½ҡ

ֵһǣǰȥԥ֮ǰصȥ̸ãѸײڶ֮ƹԥ£ֱӽҺż֮ȫץû©һˣҲͱԭʷ̵³

Ƽ֮£ʢһǽĴ𽥴EԭĽĴңáȻЩҲǵǰΪӰ쵽ͳεĸԥ³̫ɰΣǵȻأϾͬὫǰͶĴΪԥ³ǿةЭ֣ʼ˵Ĵʡ

Թαվ˾к͵طְ֪ԼҲ͵ȥˣֻúƤ˵ǸҪ͵ٹգ±ҪȢˣܲٻ

ŶȻܳ͵վ뾡һз͵ȤĿųΣЦˣǱӳòˣ

һɵЦǺǣǰȥɽԽ֮ǰұҼҷ˵ˣӭȢţֻҵƵˣˣȻʽ֮ǰˡ

ͷЦ˵ððϲ°Ӵ͵ĵһϲûȵһܴӴͲĻΣ

һпɾһ룬İȢǣҪĻЩûǰȥεľƹֻȫҪˣµǵҵװܳĵ׶ôԸ⣬Ҳǰ¶ֻװһмģлᡣ

պ󣬽Ȣ޵ϢѾŹ˼죬ԭ֪Ϣû취˭óô󣬼Ѿ˵ҪΪ飬¿ɺˣԭҪϸطεЩһҪ˳Ɑϲߡ

⿤ڣһլ֮ڣŻһССĹ߻谵ķ̸

½֣ԥˣ̬ҪǽҸϾɱһЩ̬׵һ˵ɫǽš

psҪȢˣ

ڰʮŻ δ

ȻǸ̬˵ȣ׵ȻԥһһҲ˵ףǧѷĺûᰡѾҵ½ˣ

½һ˵ڣһ˿Ӧ˵ȷ½Ѿ𣿡

ҧгݵ˵Ҳ֪ʲôʺˣȻôߵɽµȥ˵һӻ

ʲô̲סվһϣճòȴ½ҵ½

Ӽ˵½ͬͱҪ꣬һȴֻĶһжֵõֻ֧֣ǵʱЩʹϼһҪ½ˡ

½üͷһǸ̬ӣʵ֣μƻаգ

Ǹ̬ؿ˵½־ܷģСĶһĸ֣óıζȻƣսϵɱֽĴ򷨲ͬ϶סЩ˵Ĺɣ

ã½һĴȣԭϵԥһɨ⣬Ը̬ӹ˵һо͹ˣ

ҡǡydġ֡ߡ

ƽ꣬³ʮ

ŵƽʣһϲر½Ľݳ¸ͷְܶԱӽظΪľǸµһκϲ

£Ҳʸˣˮرǧ˶ѾΪˣԥ³ǰسǵʣµʮʿǶΪε£ǰءԱǳųİͷȥģ飬ڳεĻϱֺõ㣬˵ܱῴۣӹٽָտɴˡ

ڳ¸ڣȻ֮ǰΪҪƲƺܲˣ񿴵ôϤ׶ԼأҲǰ֮ǰĲԺһЦӯӯվڳ¸ſӭ͡

һ¼׵ľʿ̧źֱӼΧſڵЩȺ¸ſȥƿ˵ȻﲻˬɸոתͷʱһЩʿһȻɵɱʱͶˡ

Щʿ¸ſڣΪ׵ǵһͬԥµؽѾǨΪʵİ˵Ĵ£һھʿĲͬʱǰֻؽͰͬʱһؽһʿһͬϥڳǰ

ҵף˴ϲؽͰͬʱ˵

ʿͬȵش˴ϲƳգһʱ䣬ԭֵĳ¸ſڱһƬž

οǰˣа˵ǧаԼԥµЩʿʣˡȻл񣬳εۿЩʪˣæǰؽͰӻưԣλưؽ֣ؽͣЩǳκ֪ġ

ֱνЩʿӭ˸ڣ¸ſŻָ֮ǰ֣ãβŻصſӭչãͼһڷ糾͵ĺڼ׾ʿ̧һϵΪһڼ׽ɫųαȭȵĩУξشӥｫ壬νϺ񣡡

ոջֵָĳ¸ſڣնʱֱѹǿǶ׿ľӰŶ׿еǳεʦǲдˡ

Ǻڼ׽ȴﲻݣȭ˵彫ֻһ֣Щºؽĺ񣡶ʣЩȫǶ̫ʦؽĺ񣡹ؽϲ

ΧһƬȻ׿Ȼ˶εأ¸ſݵӰ˶˼εûκξȣ΢

ЦŶǺڼ׽ȭ˵ཫˣ뽫ʿ븮ϢʱҪ̫ʦܳĳľƣ

Ǻڼ׽컹δشһɧңһ׵ľʿҲ̧źе¸ſڡȻԵ˴κϲǺڼ׽쵱˼ÿ˵ط

׾ʿҲ߳һ׽죬ֻȴαȭ˵ĩʷ£شνԼʷνϺ񣡹ף»˰úϣ

Ȼһ΢Ц˵лʷ⣬뽫ȽЪ仰û˵꣬һ֣һʿ񱼹ÿʿ϶һ̳е¸ſڣһ׾ʿˡڳ¸ſڣʿͨͨһǰرߣȻͬʱڳ¸ſͣ

ǿмһԵ׽죬Ĳ죬һߵĺڼ׽ȴѵ¶һ˿͵顣

̫˼УξƽϺ񣡹ף飡Ϊ׵һ׽ϱȭȵ

θЦǳһ㶼ȣ̤ݺͽڵʱ򣬳ξѾ֪ˣȴǸɴཫ˶ͬʱӭ˽ȥ¸ոӹ׾ʿеľ̳ȴǱԷ˹ȥ

ǳһɻʵʦִŪ˺þƣ

׽쵹Щ˼˵´ˣԽ˵ƶȲϳ´ԼĺþƣǸСطûʲôö͵ģɴͲˣЩ̳ԽԸĩǰ´Ҫõġ

⼸ո׼żĳΣһֻŲûżԹؿЩʿеľֻ̳˵ģû˵нģʦ֡ʦֶˬʦ־ôô̱

ĺڼ׽׽ĻҲ΢΢һЦ׽ȴ¶˼Ϊ˵ĳû˵ʲôҲͲö죬Ͼǽݡ

ڣѾһϲ³ԺͷҲûжٹǣػ໥ơҲûôི֮ǰİߡЩϴѪζľʿһ׼ƨĹΧ׷ιϲأͣųεƨм˳㻹ŪŪԼĲɣεû˵ʲôֻǲͣ΢Цԡ

Ȼ䣬θоһ˿⣬̵ͷ۵ȴһڳı͡ѵǸоˣΰţոеһɱȴʧˡλ˻Դʱæ׼Եʰɣ

ӴͰ㶨Ҫ͸Ⱥһ˵ȴϯλϵĸΣ̶Ʊҡҡλε˹

οЦֻΧĹٸЩĹȻĺݸǵĺ£ȴҲҨôֻôŹڨڨɢȥ

ӴͰϲӣɲٺȰ˵ţ˸ãȻһ£űһֱεȥæǰסûøг󣬸ͷֱӵڳμϣû˷֣ڸڳμϵһ˲䣬·˼£ʱεҲ͸һ˿⣬ȴת˲š

psɣΪʻƱƱ࣬ҪˣΪ˳ɹƵǼҰɣ

ھʮ д

̧ͷʱȴʲô¶ûзƵãųιЦ˵ӴͰôǼҵĵשûƽ

ҲһЦģŸҾǣǣⶼСûã˵˰֡С;˰һˣ˵űӹеľƱһ

ӴϸҼȾȥˣӴ;ȥд˰ɣ˵صڳεļ£תصԼϯλֺ̫ʷȵ

ߵߣľֱӶһƾԣһƾͶᾴһʱ

ˣˣӣҲǳεСͽĴĳ˽һݣ¾Ʊϵſӭ

κûиĸΨһĳͯԨԶڳɽܵ԰ճε˼ڻǴӼǴḮϽӹġ

ߵſڣοܷܷӰվſڣԼεؿӿһůĸо̿첽ߵǰס֣һЦȴһֱߺΪžݸ˼ġ

ǣһŴȥһ·еΪÿһ·һ·ϣκоޱȵҸ˶ߵرͺϣ·Զȥһ㡣

˴κӶЦȻϱסȴӰ˵òҲվߵһǰЦΧı˵Ӵʹϲ֮գᣬܹΪӴ飬ҲйⰡҽܽڴˣ֤ͬ˴ϲҲһʢ£ɣ

ʱڽĴɤ̩վ˳ָΪǹ٣˵ˣǺںš̩վڳεߣһ䣺˰أ

εĶ䱻̩һ÷ȴǲֻܷöݺݵص̩һۡϧ̩˷ͷϣûпв

˰ݸãڳκŴſݹ̩ڳεĶߺһ䣬ȻǳεĶ䵹ùˣ̩˷ӣεǺ޵κûиĸڽҲûгֻܶſյݡ

˰лˣ

α̩ЩľˣֻǣָϵǰЦǺǵǰǹһݡ

˶԰ݣ

ת̧ͷ͵͵ؿԼһۣȴ̵ͷ飬Ƿ֡˵ĽкУ໥ݵݡ

붴

ڵһĵһߵĶ䣬⶯ȴǱƼ͵һЦξôǣŴĲȥ߽֮ʱ͵͵ƳһڵķֻѾң·ȥ

·ſڣȴûнȥճɽԼҴĹأȽɻҪǰľ紦лơֻŮ·뿪ʱ򣬻һʿ͵͵Ķֹ˼䣬Ǿʿæͷųһȭתȥˡ

Ŵǵȥһ߽ϲ۵ĳ̾ͱ˷ˣҪκȾơ

ҲЦӯӯأ߲ܣһǽӹͺȡ֪дĳΣ׼ʱ򣬾صؽˣλȫ湺ƣĸ߶ȾơκµĶͨĵͶȾƣԳεľô£

Ӵͣ𣬳תͷȥֻվԼλϣЦӯӯؾžƱ˼ҪιȥȾơ

˾УҲֻйԹķݣƨƨߵȥȻηߣһİףȻһͨĺӣ˲ĺȴǱ¶˲Ǹ

Сģ̴С

ʱͨҲѸ͵ҰްԾͻȻһ⣬ԭյУһذףҿӻ˾綾

õѵʶһΣȴ˸գΪϱ飬Խ彣˼Сʱ˱죬Ǳһֱغߵĸһֱվǰ˹ͨģĴ̿͡

ǰǴ̿Ŀһ˿Ȼ֪һԱͽսɱֽɱȫֲͬĹ̿ҲǾ˶ѪȵˣϵͽҲв٣ɲŸܹסԼ˼Ѫҩذס

Ŵ̿˹ȥеذ״һֱӳŸʺɿĴ˹ȥڴ̿ԺѾ˸Ѫ龰̿͵ǹ΢ЦǸһĿˡ

ܿϧһֻᶨȵץס˴̿ͽذ׵ֱô̿͵ˣֵֻˣǸ˭

д֪̿ͣ˭ߺһԭͻĳס˵ŷ׷׻ع˷ɿܣ˷ɿ᷽򿿽ܵģЩĳͽڸμӳδ᷽򿿽ģȴЩĹĲεһҲ˾ȡΪλʦֵĴڼס׺λ죬ŸԵ·׷վһߣʱҪһ˿ǡľٶ¾ͻᱻⳡԾĲ߻Ĵɱжǣȥ

ͷǴ̿һЦЦڴ̿͵`ħһ㡣ӵзḻɱĴ̿οϾʹ䣿ǴɲץסԼģѾСɹ򣬽αȵ

ͼ̿һһ˦һڴ̿͵һֶ˱ذףڿлŸȥȻذû֮ǰǰһ˾綾̿ţи֮󣬱ȻøʧȥжҲɱóľ顣

ãһȣһֻȴȫϸֿɣٴץס˴̿͵һֵֻ˫۳ס̿͵͵һ̿͵Ŵ󿪣һűֱ˴̿͵ؿڡ

Ϊ̿͵˫ֶץס̿һûа취㿪ڱкҲûа취Ըһŵȫ̿͵ˡԭ͸ȾЩ壬ʱһߵ÷ÿ꼸̿˼Ѫ΢΢ݽȥؿڣѾǱعǸ߶ˡ

ʱڴſڣ֪ʱΧഩ¼׵ľʿжѾҨλεĴ󵶣ҪȥıͣΪ׵ǰͣ

˶վԭزΥߣΪɱeۣͰγ嵶ѾҵıʹȡľʿǸųγ£ڳεĽ̵£һǵҲ⣬¸ʱ򣬳Ҳû˵ʲô

psҪ˵һ£Сʵǲ鲻йغĻεģֻһ߿һߴǧҪҲߣһʴˡ

ھʮһ 

ȻͶЩ˵³мǵƺǲЩ͵ȾٸĶֱ֣ӾͷȥͬʱĿһ˿ɱ⣬Щ󸹱Ĺٻ³嵽ߵʱֻ䣬һһڽڴĹٻ̵˶˵Ľ£ۼû

Ѫܵĵһ̧ѾöѪضźЩѾŴ˵ıͺȵΥߣӣ

˭û뵽ͨĵ͵ȾپȻĶ֣ЩƽߺعԱȫŵվԭزһߵĺڼ׽׽쿴һİͣ΢΢ص˵ͷ˼

Ҳ˵߰ʱס˾棬ǱȻ̿ƷˣųյȽϹȺУȻֱĳӰֱԾҲǸҨһɢذף׵ᡢҼ˴ȥ

θֵҷˣȻҲϤСɹ򣬵о仰һٻᡣֻӭ³Ĵ̿ͣ˫һץȻֱӰѷϯλǰұôľֱһţֱԲ˱̿Ͷȥ

Ȼ̿ɣɼܲסӴ󰡣޿ɱܣֱӱ˸šҲ˵ãͷڿоӣӵȫǵ˫˫ϡˣҵһҲжȥģڶϣײ˸飬ҲǱϵҵõ˳ȥʧȥдĻᡣ

Ҳ̿겻ɣض˵ɳȥķȻǳųΡʱȻһϲɫ࣬ŷֱ̿˫֣׼ȷס˶˵졣˫һ磬ס˱ֱתȦ̿ͣ˦ɳһ㣬ڿзȥȻʱײڴмļϣѾǱι״Ťˡ

ԽתԽ죬һתʮȦ󣬺һ𣡡һҲһֱ̿Ӷ˰УűһԾȻñ̿ͻߡ̿ʹʱѾȫת÷ΣûзӦεһһȭѾֱǵϣֱӰǶ˴ڵأڽʵĵذ壬Ӳҳο

䵽ϵĳΣ翴һĿţ˱Һ̬ȡͬʱ˸ģԾԲŭΡ

λתݵ»ܣʹⲻ⣬

ùΣæǰ˵ӴͿϲ֮գΪĳԭŵӴʹϲ֮ն֣ĳĹ

ĶһڽǺƽˣЩǿɾͲͬˡڳ¼̣ӲȥﳼѾǺܲˣ㾹ȻѹԼϣǿǰδģɼĿеĵλжˣһԵĺڼסס춼˼ؿһĻ

ʵ˲ǴųλʦֵףǴŸҪƻͳ֮ĹϵܹѳڵԼµȻˣϾµѾˡǰͬʱԼɵϣƺ

ʱǸѾʧȥʶĴ̿ͣһ˦Ͷͬϣߵ˵Щ̿ô

ûֱӻش𣬶˳Σ̿͵۹һȭ˵¿˽ʣ

˵ͷ׼˳ε󣬿Щڴ߶µһĳҲһЩȻƽؿڱģһؼʱ̣ԹԼҲɵϣܹ϶ĻʹЩ̿͵˾Щ˵У

ʱѾǰǸ׳嶯ˣǸᲢûеͺЩ˷ǻ˸ЦЩĹٺͳڵ˵ܾˣ֮

ЩĹٺ޸֮Ѫȳ棬֮ǰֱһţ˿ĸȥᣬ׷ҡͷݵƨ

ᵹһһ𣬲ȴע⵽½ҵĴҲ½Ķ½ʱһЩĿ⣬Ὣ½ķӦͷҲơԱɱҲڳεʾ£ÿ˴ţõ׿ϵ˷׷˳ȥ

ζԼҵľʿԸ̿ȥţ

ЩʿȭȥЩ̿ͣץס̿ͻãֻؿˡλ̿;ͿˣʿȥʱԭѾʹ˵Ķˣȴٴʹѹŷ֣̿֫÷飬˵ǳµ֡ʿֻһͷһƨɣ̧̿ȥ

ƳһվԱߵĺڡԭĮٴλָЦݣ˹˵λܾˣ

æ񣬺ڼ׽챧ȭ˵ΪССܹ̿˽һأĩ

׽ҲǱȭ˵չˣз¿ɶ֮ʦ˵գ۽ǵĿƮڴſڵİԼھʿ

ǣǣ׽ҲĩڴҲν˵𣬽ȫţǵʱŰҼҲǳ̾Ϣϧ뽫£˺°

׽һǺڼ׽׽춼ÿ׳յĿ⿴׽죬뵽ҪڽҲܵ˼ڰⲻԼҲʹ

Ȼ׽Ļʹһĳ佫ڵ˹˵Ŷ벻ʹҲĽӴ֮Űð죡ʱҴӴȥʹˣ

ҪŴɱȥɣ⻰˵һ㶼ޣе˼ȴǺף˵⻰Ȼ֮ûһ˻ỳ仰ʵԡ

ڼ׽׽˿ûΪĿе෴˶͵ؿᣬҪǶ˶Ѿֻʱһ¡׽أǱһ仰ŵɫףټ׷óɱĿ⿴׽̾͹˵ϣȴһ仰˵

ЧѾˣ˰ֹ֣˳յ˼ȥǿضŹڵϺ䤱׽˵뽫ص֪ʹĳĽʹʱҲ⣬εúţ

ĩĩһһת׽޵ѹͷֻ̧ܵͷɬ˵

ؿǹڵϵ׽죬Ѿ˸ݽʿųȡݼֱ練ƣ

׽֪ԼıѾ˴ڵ뷨ֻӦء

psᶼôţķϣʻƱƱղذɣ

ܾû˵ˣĸˣ

ھʮ ϲ

ȻǲȥΪΪݴ׽ˣ׽켸䣬ؿ˿ڼ׽׽죬һ˺ͳθ

ո׼ߵһ˲䣬ͻȻоһ䣬תͷȥֻһɽһбԼһɱ˲ɵðԿЦֻø׽һ㳯ͬʱȭȵ

ת`Ƕļ˿ûаԾӣ΢Цλض񣡡˵Ҳһ£漴תȥҵҲǷ׷ιָʱڼס׶Ÿоظǹѹڼϵɱת˲ʧ

໥ĿЦֻվ׽ʱԾڵϣͷ֮ǰԼľ̬ɵͬʱ˶ͬ飬˸һߣǰ׽

ʱѾ˿ʼɨŪһĴתЦ˵λܾˣĳ֮ӣλһҪڽයգóĳԾ֮꣡ģ仰ĵģȻнڿԲȥ

ܾλڽæͬʱαȭ˵ͳ½ûȥ

һʧõ̰ڰôûˣλĲٶգķ羰ǲŶ

˵Դҡ˹Ƶã׷ǣֻգȥ˺ǵĲȥȻҲϼ̳Ƹλʦ֡

бͺ󣬰͵һɾʿԸڳ¸ΪοأҲɵȥˡֱֱ߳ӵ˺Ժ᷿ʱԺվϰʿⶼǳΰͽ·ŵģΪľд̿ﵽԺ˺εļҾ졣

βûȥ·ǰߵӢ᷿֪ȻԼȢǾ˻ӢͬģڻӢôЩζҪúðοһԼλޡ

ʱѾǻƳʱ֣Ӣ᷿ȼ˵𣬳θո᷿⣬ͼһŮ᷿ڳŮǻӢ޹ѾͷһεסˣҪڽУ̱סͣ˸ƣʵ˿ڷڣ

ѾͷȻŪһͷˮʶص˵ͷ΢ЦŷſѾͷϵ˵ˣȥɣȥͷ˵˵

ѾͷȻ֪κ«ʲôҩȴ׳һԻӢܺõģȻǲʲô£ºɵ˸񣬱ֱȥˡתͷӳڴϻӢӰӣóβɵøоӵĿǷʱͻӢӢûйӡڴû죬ҪųδӳɽǧظϵɳڳɳûסãҪֻһؼҡûаԼɷȻȴǵһ绨Ĵ

뵽гھΣֱƿž˽ȥڻӢ齱һνȵվʵôˣӦȥﰡ

οŻӢģҲ̲ס嶯󲽿ǰֱߵӢǰһѱӵ뻳УĶ˵Բ𣡡

ӢǸϻŮӣ˳ε뷨Ҳжؿڳεļϣ˫ֻڳεϣӢǽôжҵġ

˾ôӵһ𣬳ԵҸУãӢźȻӦæƿ˵ӦøϿȥ˼Ҹеίˣ

ǡӢԽˣԽóθеھΡ

ûʲôǵģӢǼᶨ˵ҲǸŮӣ֮ǰô࣬ҲҪúôУ֪ˣο˵ţӢ¶Ҹ

飬תͷǰϵǷƵ

ǣҲŻӢĿһССģȴǾɣһСĶǶε̱ùŹ֣תͷӢ򣬷ˣĪĪǣĪ㡭

ӢͷϽСɫȴڸǲסĺΣ΢΢صͷ˵Ӧˡ

ģģζʱǱһ£ɴ۾ŻӢȻ͵һշһߴЦһ᷿ڲͣطŸͷҳҪˣҳкˣ

ųСӰģӢɵſڽЦֻҸḧԼСԳ˵ˣҪˣȥǱ߰ɣ

һʮתڻӢǰҡͷԵ˵УУҪ㣡

ӢȻĶҸ˳һ£˵ʲôأõĴϲӣôأģѾͷţЩ춼ˣûµģͷĵȥɣ

Ӣ˵Ҳӿϲѹˣ֪һҪȥģǸոϲѶǰ಻סߵſڽе˰˰

ˣʱ԰ʮһڣ岽һڣһʱʮʿ첽ǰ

㡢㡢㣡Ұѽõҽ㡢㡢㣡Ұѽõİ̥ʣµ˶ҩĶÿץʮﵽﱸãһָ㽭ɽо̵ʱࡣ

ʿǸ໥ӣȻ֪ôͻȻ˵ıִܻгεڵĻӢεľٶŪÿЦãվڳεĴһ£˵ϿȥɣﲻܣҺѾͷЦǺǵ߳˻Ӣֱ᷿׼Ѿõ·滹һλڵȴųء

ųεӰʧںҹУӢлиоһʧ䣬ϾԼķȴҪһŮһȹӢȻ˵ͨˣǻһЩġԼСոճεģӢǲɵ΢΢Ҹϡ

첽ߵ˶⣬ſľʿ׷񣬳ΰ˰֣Щʿ˳ε˼̳˸һɶοɲϣԼĶҹһү͵

ƿţӭĻѾȼһ룬ӳͮͮģŶһϲεһġԼԭͲǺһͨˣȴܹӵ˵Ľޣһ򸴺󰡣

첽ߵߣ˵ˣ÷˾õˣ

µû˵ֻҡҡͷҪΪῪϵҨڷϲϵһ˺ĳӸˣСΪһ𡣶ʱ¶һŽεգԱ߻ȼĵƻҲΪ֮ʧɫѾòĳΣҲΪ֮Ϣһ

psһҪƵˣλͶʻƱƱղذɣ׳㵨

ھʮ ҹ

ȻѾҲͿժ·ˣڳεİǰصķժ£ϲϡû˷صĸҲǸоһɣ˿һתͷȻֱؿԼɵһ죬һȻӰᣬȴ÷塣

ҲһûعֻɵЦθոյʧ̬˾ô޴ڷڣߵַֻĶ֪

ǳαϾǵһˣ˵ո÷˾õˡ

ͷҡ˼Σ˵֪ȥӢˣû˿˼طҲ֪Ѿϲ˰ɣ

û˿̻ش𣺡ţոӢѾˡ

ʵĺܸмӢأӢӦҲû̷̧ͷߵ˺Ρ

ؽӵ뻳УĶ˵ģμȻӭȢǣ㣡

оȻؿڣȴ쳣ůеһůؿһֱȫ῿ڳεļϣӶ˳εϡǷµ̱**벻ȥģ徹Ȼôϣ

ˡҲܲĽŴ˵ʱѾˣǣЪϢɣ

̱ε仰ߺȻ׳仰˼һûлشֱӽͷ˳εؿڡλ˼Ͱ಻סĳһѾͰȴŵһ漴ӭųλȵĿ⣬ߵú޲ýԴԼؿ

νϣξժģεһӻؾӣֱ˺ϵ¶һĽ£ѩ׵ļһ˿رһԸ߷һںɭ֣óεͿɵۡ

οϺüγѪһξҩͰǵȼˣһԼϵﳶֱӾ˵ϡ

ѽƣ

ͷҲ̧ǶѸ߷嵱Уһֳֻһ˦ˢˢ㱻ˡʱǷȴɻصŮӽӼٵĴϢ

һݼٵĽ𣬴ųռŮġ

ҡǡydġ֡ߡ

®سڣֵĴϣһ˰룬ò㣬΢΢𣬴绪ۣŰνǷұһˣȻҲǰ룬üȴǱͬ˼ָ֮Ҳһƥȴһ쳤ۣӢ׿ԽҲһֲͬĿʡ

誣Ǻضͬ˵ʦ»飬õʱȴ棬Ҫǵһȥ󣬿Ҫ𷣵İ

꣬褿һ߹Ц˵α˾³´ˣ

̾˻ͷʲô褿һۣҲûʲôֻ΢΢ҡҡͷҲ֪һ첻µزµ߾Ȼ˺һҲǺǳΣһȷʵЩӣǳǧʮоԥ³ǵϢ褲ɵöԳ

һ·̲סʣ誡ߵĻδ˵꣬һȻ𣬴ߵ˵

˶ǰȥֻǰһңƺǷʲôף໥һۣһ˫ȣӿٶȣǰȥ

ߵβŷ֣ѾΧ۵İΧ˸Ȧ˶ڸ߸ߵƥϣȻܹΧŵĵط

һݵĴţǷӵװΣӦҲǸٻ֮ңֻȴû˿ٻ֮ҵˡʮ׳վſڣɷڶԼʹȭߡһ򣬴Ӵ߳һӣһּסһŮӣ

ӵ󻹸żߣͷŻǻҲǲʱȴ汯ˣһ߿ţһߺסӵĺ½󣬿˵ӵĶ֣Ӿôߡ

ϵŮȻΪͷϸס˺òĴԼʮӣŲ˫磬Ҳһſӡ

߼Լ޷סӣӺȵ컯֮£㾹ǿŮô󺺵ķں

תͷһ߿ߣʱ߶˲ſӵģɶԵһݴʣٿ˵ȫһ飬˸оޱӺٺһЦ˵ȣǹ˼Ҵܼҵ⽭˭ҹܹ˼ҵ£ҵҪǸٸҨңͷСүҿŮǼҵĸ˵գתҪߣЩŹ͵׳ˣҲǷ׷סָԼӺ档

ߣǸļһţߵĻƢˣһԵҲࡣֻһͷֱǰ

һСֲȴûаη壬ٺһЦ˵Сӣ㻹Աˮأ͸Сү£

Щ׳Ҳ̾ΧȻǵһ飬ǰҲЩνǶǱһӵϸ˸ǰСӲһˣͲλ¡

ߣһߣˢһγıν̵ʱ˵ʲôˣֻҪסǵ˾УԴˣԶҪȫԸ߿ǰ仰εļǰЩ߻ҪýܹԸ߻ǰγ˳

չ£󺮹⣬Щ׳ɫûκα仯ֻǰ׳ľֿҪļʱߵֶˡһͼ׳ߵ־Ǳһ㣬ʱһء˾ȵĿ⵱УߵѸеĳ

һ⻪׼ȷЩ׳ľһѪδЩ׳أ߱ѾǣֱվǰЩ׳İ͵Уһ˦ϵѪգؿ

ѽɱȻǸɱ˳棬ͨϰֺʶǱŵĴҴܣֻԾһפվߵ֣褵ȻǺš

Ӵ

ƽﲻǸаŮĶԣȸɾɱֶΣ±֪Լߵˣһţֻ־òˣϵŮӶ˵ϡ

һԼõɣŮûԼѪȳ棬̧ͷһԼϸڼſڣ޺ԼȥȻ裬һɱθҶֻÿŵֵˡ

psƼһ죬ҲС׷ܵһ죡Ҷְ֧

ھʮĻ 

ס֣ס֣ԶһӴʮʿһͷ˵Ĵ£˹

ͷ죬ԭΪ¶ò԰׵ָһ˿ѪɫոսӻԼŮͷʱ˲׺;顣

ߺأ߱ν̵ֻҪɱʱǰӦֻеˣԸûЩʿ褣֮ǰͿЩʿһֱʹڽβĽ֮ǰµʱǸûйܵ˼߶ֵʱȴǷʼ߸ˣֻǶʮ׳İɣû뵽һ˲ͰЩ׳նɱˣŽɱڵվǰžʧؼæ

֣ǻһ˿Ц˵۽ļһ飬תͷ

˵˻ȻԼλǶıֵܵģ˸ֱ˽У褶ȵͷĴſڣ߲ɵϣȻóЩʿһģҪ϶Ҫͷһˡ

үͷǸӣĺ⣬Ͳдϡǻˡ⼸ˣͷʿСߣһʿҲճǹΧסߡ褵һˡͷߵѾŵվȵߣһĵ˵

Ȼ֮ǰߵɱŵˣʱѾˣصʬ壬ʹ˿һ£ɱѾһʿóǹΧסˣֻˣָ߶ͷȵͷ죡ãǹٸͨɱ˷ץסۣ

˵΢΢һЦһüͷתͷ˵誣Ϊ˿ô

褲ÿɷ񣬵˵Ȼͳ콭ƺڵطϣȻǹ˼

褵ĻǸмһԼҵλֵܣ漴תͷǰЩЩؿԼͷԼЩʿ۾һ⣬˵𣿹誷ģЩһﳤˣȻû˵еġЩһָˣȴ΢΢һЦ

ߺ褶˵СͷŮûҪ˵ͷˣߺ褽ͷӶ˵˼䣬Ƽʿˣء˵ЦղԼǱӣݺݵ˵ܣСүҪС

ԭѿˣҪǷǰʱ¾Ҫɱ˹ȥˣڳεĽ̵Ӱ̣סǹɳ嶯ֻ߾˫֣ڿһƣ뼸ӰЩʿͷ죬ûһ⣬ǵĲ϶һźذס

ͷһڼֻǰһ㿴ЩɷʿɫףǵһһӣҨذָЩʿĲӡ⻹ʮˣǾǵĺǰ

ţμӣͷһˣƽӹȴǺܸߣǹڵҲҪҪ߳ࡣǰھݸɱϣ˱εɱš

ߺ褶˵ͷ˵ֺ⡣Ϊļ̳ˣôһˣͰ߲ĸֻҲΪ㣬ŷж˿ġ

ӣЩδǸ䵭ı飬ЩסʱڿһƷ

۾¶һ˿⣬žôɱЩΪĶԺͱƦԺһ˼֪Щ˻ɱЩŻô漴˵ȫѺ

Ӧߵûаɣһ֣Щס˵ĺͬʱ־ǰ˵ĺԣֱӰǶˡ

ӣµȸˣ

ڵõߵͷͬűǰֱ뿪Щʿ˶ûа㶯ļЩڷڴϵʬҲøɸɾߺһ͵ģ

һʱ䣬ԭֵĴϱÿյģֻߡԼͷһˣʣһЩİڽβ͵͵šߡȻǺȥƽʲôͷڼ͵Ĳ£վߺһݣ˵лλȣȻ˷Ӽ֮

ͷûпţⷬ裬ͷֻܺƴˣͷļҵ׺ͽҹ˼ȥƴǿ϶ƣֻǼһ·ͷҲٵˣ˾Ѱ˼ҵүӣܹϵԺǲú¹˼ˡ

뵽˴ͷߡ˵λΪλ˵һ

һ룬ÿԴǼ̽̽˼®ΣҲͬˣº褱ͷĺ߽ǸͷŮ˿ȻɴźǱĺ£˫ĿضǰӢεӰ

˶ǸǳֻһЩԵ˽ڽͷβ

ҡǡydġ֡ߡ

ڽǳ¸ڣڳ¸һͨĲ񷿵·ǳ޽η

˼ͻӢҵӣжôԸ⣬λǿʼĹһȻѶƻλĴ̿͡

һҵĺ𣬸ɭɭηҲƾ˼ޡ

ֻմɱһ̿ȱڳϣϰǱ̶ǽϲöĽźһķʯͷ𡣴ʱ̿Ѿһͷ亹ɫ԰ףʱ˻˻ΪҵʹЩʹĲ

ѾڿĵĴ̿ͣĲмڳκ֪һʷУһЩŮӶܳܶĿ̣һӢ۸Կ̶治ɫѾһˣץʱװþ͸ӲƵãһ̾ͳԲסˣóβɵñ

̧ȥһεҲһӲ䣬߰æľʿҲɵôһ

οһ߼¼ټ¼Ŀڹбһ󺮹⣬ʵһ̿ͶԿڹҲ̿˵ʵĻָʹߵڴ̿д̵ĵξͲ³ˣΪ֤ȷWҪıȶԻҪġ

ոǸ̿Ǳסģֻ˫ֺؿˣԳʹϻʶáǱδ˵ģ˫˫ŶϵˣϻȻûˡζһԵľʿԸ˼䣬ʿͷתȥ

һѾȫվߵĴ̿Ѷʱ֮ǰηԸľʿҲˣųһȭ㽫еȴʮֱֳƬץʮƬתͷѾܺõĴ̿ͣһЦ

һҽдѶڴȴôҲֻĵηڻص

psڶˣ

Ҩʮ̾ߣߺߣʻƱƱ

ھʮ廰 ½

ߣݺݵһǰӣϰڷһݴż˿ѪľվĳΣ˵Ӵͣ½Һ͹˼ҾȻ˴󵨣֮Σ

ҲһЦȻͶ˼ƲҪ߽Ĵһҵ½ңԭͳεļƻǲ˺ǵģС㷲½Һ͹˼ҾȻɱɱᣬһرڳδ֮գͳɱ⡣

һЦ͵һˣѾȷˣǵùľֻ½Һ͹˼ˡ

Ȼǲ֪θ̵ģ˵֮ǰӸٲΪ˼Ʋôǰʱ䣬̽ǰǸ½ǰμ̳˴óʱˣ

۾һæվ˵Ӵ͵˼ѵǡ

ε˵ͷ˵԰Ǹӽˣ

ε˵ſڵľʿĶ߷Ը˼Ǿʿ̱ȭȥһصڵĴĻһݵӡ

½ӳṰ˵͸˺ŨصĲɣС

½ض񣡡ӣЦ˵⼸գ½סϰߣ

һЦ˵лģ½ĳǽ⿤ϣ⿤뽨Զδкβʡ

ǾͺãǾͺã½תصԼλϣ½һվһԵĳΣȻ½һֱסںϵóεݣȻµξĸԳҲ˸

½λǱңνݲνȫĴ󶼶˳ĳγӴͣȻҪúýܽܳθ½ʶ˵ҲǺܽϾµҫҲҫ

½Ҳľȣεͷ쳹£᲻Ȼû뵽һƽӹվ˸񣺡ԭ½ĳʧˣ

½ؿ½ǽҵӣһ麮ӵܱȵġκǿĻ񣬶ȴָ

Ȼ½ε˵ɫһɬ˵½˵Цˣ½ĳڲһ鲼¶ѡ

½һȻü͸һ˿ĵظʹ˸ɫ̻⣬ɫһ˵½ǰձӴ͸̵ϢҲ֪˰ɣ

½һȻ֪Ȼµ⣬еһ˿վӣضͷشС֪

ǷմѪյľֱӶ½ǰȴû˵ֻǿ½ķӦ½˿ֿ˿ΣæžһѪգ½Ĳ͸ˣ̯־䣬½ò԰ףֱӹ˵ϡ

ˡﰡ½ʵ֪鰡½ץһֵĻ̿ɿضžûڵϿͷڵذһƤë̺ҪҪ½ĶͷײͷѪɡ

΢΢һ̣ȴæ½˵ѽ½αżأûй

εĻ`½һ˿½æ̧ͷᣬ˵

΢΢һЦ˵Ӵ˵û֪½һԽĹд˲Ҳ֮µġǡ

½ҲһˣֻһʼᶪǷݿڹסˣڻع⣬ֶ˵¶½ΪĺΪ֮λСȻ壬Ҳı֪ĳж

ŶᵱȻ֪½˵飬ϻҪװһԾģ½ҲǱѧʥ֮Ȼд˶У

½һţɾżˣֹڵϺСԾʵС˱½ƭ±ߣ˽Ҵ£С󣬱±ߵĿסѡЩС˶أҲΪ˶½׷ɱ

װһ˼ģһԵĳ֪Լϳʱˣ̱ȭ˵Ϊ½Բ飬ڹѾװ˵ˣ̿½ָɣɹ˼ѡ֮ǰ鱨ã½Ҽ֮λ˼½ʵӵߣɼ˴δɱΪ½һϵ͹˼Ϊ

˵ͷȻװģ̾˿˵뽭Խҿν޷ΪνȴҪ˶Դ

½һתƷ仰˼ݵ½Ϊܴ½ҵ̬ȣ

ͳһϲ½ȻǸˣ½˵ŶԼð

½Ѿ˾Ҳȶ̧࣬ϰɹ˵½Ҽѡռҹ棬ӦС˼̳½Ҽ֮λ½ԱɵΪСˣȻȡ½Ҽı½ļΥ½ҵڼҹģ½Ϊܴ½Ҷ̬ȣ

΢Цſ½˵½ԣ½ҵļӦ½ˣô½½ҶԱʲô̬أ

½ɲ˿ԥæǻشίɣʮһݡ½ǽ壬ȻҲǹϽ֮񣬵ȻķԸΪЧͣ

½̬ȣ⣬Ҳ΢΢һЦȻᱧȭ˵ǰӽ½̵Ȼܶһ棬Գʦ

Ȼ֪ΪͻȻߣԼӵõ˳ε׿ϳʦ׵϶ǸˣæЦ˵⻹ҪӴ̵ǰ಻Сǣ

ȴûа˫ַ£ɱȭ˵½һӣ½ѷ귽꣬Ҵ½⣬½֮ӰݴΪʦ

½һ㶣̴Цƺã½һ˿Цڽ½ҳװսˣԼĶӰĴΪʦǱ½һϵӡ¡½ɲҾܾҲɵֻܾǿװЦųκ˵Ȯܹ½£ôʦ̵ʵҰС˴ȮӶл½⣡

οֿ˻½ѷǿδİȴεͽžˬȻ֪ЩСžţҲ½ѷѧ壬ǴŽ½ҳ˹֮½ҰγǽҪõĶࡣ

һʱЦĵ׿ĵģҲֻгκ˰ɣ½Ҫú룬ͶԼӦôȥ

Ϊ½ͬ˵Ĺ˼ң˶ûаϣϾ˼ȻҲһ壬Ĵн½Һͳ콭˵صĽɫ

psϣõϢС¸ڿʼҳǿƣҼְ֧
صļԣw w w.2 7 t x t.c o m ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
ھʮ 룬ȸ

⿤ڳסլ⿤̫صĸãڳǶһûʵĴլڴլĴдĴ֣լ˵ݣ½

ȻǽĴΨһһ½ҵסլƽ⿤տϵĴѾǽرգſȴͣװλֻЩĵ໥̸Ȼ˶ڡ

½棬һѹ֣Ƕһͷ£ɫҴҡ½ڣճơ

˲٣վһĴģ׵ģȻ½εļ½ʱݣ޶Ұ˲١Դӽɱжʧܣ̿ȫץסϢ½ûһ˯šݡšҵľ½˿д½ҵ

һ磬½ҵļϾ͸ϵҪᡣ½еЩǰö½Ϣ½üͷһ壬ǱϾЩϴǼܴһȻ½ٿᣬûʲôʵɾܾȻ½Ҳִеˣ½ǰЩͷ˫Ŀһ׹⡣

λһλЩɷģߣɫؿ½½֣ŵ㾺ѡʱ˰ɱ½д£

½ϵֲȭ漴ɿˣû˿仯ƽ˵֪幫Ǵŵģ

㲻ùǴģֻҪһû£˵ߵѾЩˣ۾Ҳǵɵϴ

ߣ½һߣ˿ûηߣ˵幫ϲҪˣ½ҵļʲôǶ˵

㻹˼˵½Ҽһߵߵվָ½ȵ㾹ȻȥɱᣬûΪ½Ϊ½Ҽʸ񣿡

½һ仰ֻǽסһߣǺŵ˵幫仰ʲô˼

ʲô˼ǵ˼ҪóλãȻԼȥĪҪ½ң幫Ҫ쭵幫˰֣ʾȻض½˵

ĪҪ½ңֻĪҪǰɣ½аѾˣˣߵôĳҲ˼

б½Ŀɨ˶ǵͷĬҲһĬϡ½ȻһЦ˵˵ôһλϾҪᣬԭҪƹãܺãǳã˵һֵʱ½Ѿҧгݵغ߳ˡ

ֻ½ضǰϵһˮҨ𱭸ڲˮ˷ѲˮҪȵĶ΢΢̧ͷƳһ۴ˣͻȻ͵ذеĲ豭ǰĵһҡѲһϺõĲ豭˸顣

˶֪½Ϊʧ̬ʱ򣬴⴫һײϰװؼұҨһλεĴ󵶳˽ֱӽΧ˸ˮйͨ

½½㣬㣬Ҫʲô֮ǰǺ½幫ɫ԰ףɫض½ȵ

ηĿУ½΢΢һЦû׼½ôͬ⿪أ½վӣЩȴļұһ¶ơֻЩұһ¶ףЩϺͳϵҲ½ĶԼɱģһ޺ȥЩƻļұܵóȥżұе£Щƽ߹Ĺ嶼׷׵ѪС

صʬ壬½Ȼ¶һƽټѪ飬شЦӽ쿪ʼ½Ҿ½һˣ

ʱһҴҸϵ⣬ȴ½ǸģŵòҽңȻ½ȷʵЩ񣬵Ҫ侲Ǳţ۽ǵɨˣ˻֣ʿǴɨǽ塣½һӣ˸нʵʲô£˵

߹ʱŵأǻȵһЩѪգЬ⴦񻹹һ˿˿ľһӶĵĸоӶһֱ嵽ڣɫ԰׵ʹֹסǹɶĵĸо÷ش𣺡ϣϣүţſڣſˣ˺ö࣬öĹٱ

½һٱ⿤½ңֻ⿤̫ïбˣï½ʲôһôɣ½ѾһЩ̶Щұȵ죡죡Ƕҿ㣡

ʲôһըװ𣬰½ŵòû̱ڵϣֻһӽһˣڴ治Զһڿ첽ϹǵǰһЩ½ҵļͣҪȴǱƵֱˡ½һɲ⿤̫أ´ï

ûü½عïѾߵ˴ŴڵһƬѪȣïüͷ˵½ô°

游ïȻһһӺȻ˳ֱ˵Ѫе幫ʬϣţиľ˳

常常

װôôҰ

󲮣󲮣Ѱ

½ĽڴŲһʬϵӰ½ҼҪּҵĺӵ𣿸ҪģǶЩϵֱϵ󱲰ԭ½ЩɱѵïϣᱳڹһԼᶨ½ҶԿľģЩ½ӵܵĳѾ״½ļƻ

½úݵģһȣ½ʶ̧ͷͿվïһϤӰָԼƿڴ

㣿ǣ½Ӱòϣ½ϡǵԼӺ壬ҲǺԼ֮λľ֣½

û½û뵽ɣôߵɽ¶ˤң½½ð޵Ļ𻨡

ˣҰЩͳͳѺȥɱeۣïЩұЩĽʿ´ͻȻʲôƵģЦŶ½˵½㲻ҪٶĶӱлˣڳⰵнݵѾǰˣĶ½ѾҾУ

ЩʿԼˣïսױڵõïһӵϡЩ½ҼұʵҲװҪЩЩɳɱľܱȵ˵ģ̾ͱем½ɣ븺翹ȴǱΧĽʿֱӿࡣ

һֱվڴ׵½ľؿЩʿ½ҵļұץץɱɱȴûһ㷴Ӧ½֪Լˣ½ǸɵϣҪҲ½Ҽλô꣬ѾˣǽԼִȵ½ҵʵȻΪã½ܲҵģͳΪһƷ

Щצ½ӵܵ񣬺޲Լ½һЦͦס̱ڻʱԼļϯλϡ

psյĸˣ

½Ÿ555555ΪûаСƱҾͱС׳׷ˣԩ

ھʮ߻ ս

ƽ꣬ڽ˵˵һܲƽһꡣʱĺܶ˶סһ顣

ȣӦ᳹ͳһ˽ɹΪ˽İҽĴҵݼţǣݼһֱΪС

һֱɽԽңϮȡ۶ԥ¶ǣֵµһͽνǧԼԥ³ڵǧؾǽ۶ɽԽγų;Ԯԥ£ӲʮɽԽĹ£ԥ³죬ֵԮһսٴΰѳεƵһߵĸ߶ȣ˲ʶΡ

˳δսĻ֣֮ڽŽɽԽ״ӽγҲ˲ˡСĳƺšϱ룬Ҳگʽƿ֮¡

Σԥ̫Ҳҵļżҵļ໥ϣҳԷΥҼ͵֤ŭ֮£šȫҹǧ˶ηɱͷɱͷĳεΣԭվڽߵλżҺҳ״ӽͳνײʧˡ

ţδ飬ڴ֮գȻִ̿ʹɱᣬҵóΡڽһûйգĴΨһ½ңԼһֱ½ҵĽҹ˼ұǣɱһУţ½Ҽ½ʹɱᣬն½μ½Ϊ⿤ةЭï⿤

ڹ˼ңδץΪ®ͼɱļ̳Сߣߴ˼ҳҨ£˼ҼӺɱư®Ĺ˼Ҳʹ˻ҷ

ڡ

¶ԽսµıܲٵӺˣµĳ佫üͷ˵к

һƬž˭û뵽ᾭս֮󣬾ȻĶѾûк֮ˣ¾Ҫֵ˰ɣ

ȷԵģȻǲܲµĵһıʿϷ־ţΪϴΪܲƵıûгɹϷ־ЩԽͷȻƾ˼׷ǿòܲһۡ

Ϸ־Ź˵Ϊصᣡ

ܲ۾һæ˵кθ߼ٸ֪һߵ佫Ҳ׷׶Ϸ־עĿ

Ϸ־΢΢һЦ˵ΪȻûк֮ǣʵȻȻɨ˽ɽԽвֽ⿪˽̵ļҵϰǣֶȴǹڼңӦɽԽӦԽңһӲӲرǶԽҵֶιǿӲȻºЩС壬ڽһЩ˵ỹеִġôȴȱ㹻ĻԱȥͳ죬ʱԾԲˡ

˵Ϸ־һתüͷ˵ӵʮһݣһܳı£Щزֻܽһ꣬ܰЩ谭ԣǻһʱ䣬һ֮ڣҨݣһ֮

һ𣿡֣ܲ˵

һһʿ첽˽ҨһңڲܲٵǰеĽ˫־ٹͷڲܲٵǰﻹںнţ

ܲæֽҽӹֱӳڵľչһոտʱƺǳԾܲźϣһ˿Цݡ󣬲ٰܲ಻סЦҲ

˵գܲæо͵Ϸ־ǰڽĽ˲ܲٶϷ־ŵءϷ־ҲĵĸмνʿΪ֪ܲԼϷ־ŸӶԲ**ء

ӹžϷ־űϸܲҲصԼϯλϣôֱվϷ־ŵǰϷ־ſ˵

Ϸ־ŷɿؿϵݣıҲǺ֮ǰܲٵıһǾȣǽ¶ϲɫ֮æǳŲܲһ֣˷ܵԭ԰׵϶˼ʺ죺д飬ȡ֮¶ӣ

úãܲٸЦ۾гһ죬һȺسɶͷԵı飬ʣ²ܲٺϷ־ӴЦЦڴڻصɢ֮ǰĳơ

ҡǡydġ֡ߡ

ݣǡ

ڳͷϸ߸ƮģϣдŴġ֣Χǳص˭

ͷϣһصʿĵشŹǷߵͬһûһ˵Ż

㿴ʲôһڴ𻰵ʿȻָųԶ

ţΧʿǶͬʱ˳ָָķȥߵĳϷһƬһ޼ʵƽԭֻǵƽߴһ̡ûһᣬǳ̱㿪ʼ¶ıĿһڵľӣǰ棬һġͷϼõģϸȥǣԬ֣Ԭ֣

죡죡ţһϹսϱæлţָߵȺ±ӣ㣬㣬㣬ǷֱȥŽԽϱָŽԽȻ˵ŷɺƣڹǱȥɽء

±Ǹ͸λϱܵͷԵһϱͷĺŽǣϱܵŽǿԣһźŽǿڱʹش

ء

ĺŽڲǵϿջصȻû˼ȥζŽɱ֮һǧʯʱÿ˵ͷѹ

УϣڱƺŷˣͬʱͣסеĳǹصźŽϳȥͬʱȵ죡Ҩҵ

ûãʿͬʱǰݵ潫Ϸео

ûֻǴ׵ٶԽؿˡףҨԼıͬʱԼսɿϳŷȥ

ڿſڣһߴԼףһߴӸڳǰѰسʿպøϵ͵ϥ

ϵôسʿϵ¼ףæʵô£ΪδŽǣ

ʿæȭش˵ϷĵоӶԷĿƺԬܵľӣ

ԬܣһæʿʵɿˣԬܵģ

ʿڳͷϹĵһˣǿ϶ĻشС˿ǴͷƱߣмдһɫԬ֣ȷʵԬܾģ

õʿȷϵϢ̲סһһʧæ˵ҵսǣ

ʱʿҲǿ첽ǣɿĸϵ˸ſڡӹֱӷ˫һУһֱϵƴسβϳȥʹһֱȥ

psˣΪһڵС׷ڽˣҿùôҲллһС׶ԡ𡷵֧֣Сڴ˸лˣ쿪ʼ𡷽ָһ£λѴְ֧

ھʮ˻ زϣ

磡

ȵϵͷʱǰѾϵŷɺæ

ضˣΣŵĵоԬܣĶѾˣû˵Ϸˣֱӳ嵽ͷȥ

ʱ֧Ѿ嵽ܽˣͿҪͷֵˣæټͷĹ֡ò˵µЩʿȻ±ƺŷɽЩ±ѵúܺãһ£еĹֶϵͷϣ乭һһźļͷָ˳µǶӾӡ

ͣһըװıڳ˶һǳ¾ӴͷĽҲϵãԬ´A

Aһ˳ǹͷһָųͷȵ

A仰һ˵ûʲôһԵŷɡƿɾŭˣǹҪ³ӭսȴǱסˡ

ųǴԼľӣƺŷ˵£ؾҲˣAӦֻȷӣȴ֮ڣ˴ԬܵĴȻ١زǽ̣Ķ࣬ס˳ǣ

Ȼ׺Aŵ̬ȣҲȷʵʵƺŷֻ÷߷ȻȭӦ¡

󱲣ҳǣүүȥ㾾AͷûʲôӭսˣҲǰ˿ȥͺһսŷɡƵѾ̵Ӱ죬ĳӭսAϲǵĶ֡

Aа룺Ȼᡢԣԭ˴ԬܹȴΪ˱ǰα͵Ϯ֮Ԭܴ˴ονǾݴҪزɽڳǰԬıʿᡢԬܽԣУȻӭУǰȥȡɽĴҪ󽫣زҳǣȡĴҪԬܱ·һֻжʮĳ͸ͬȥȡɽָAȷԬʰݺֻ

AڳǰڻصؽһǾҪʼǣҪľġAʱڵƶ϶һһӦ飬ȻǼվ˵İ졣ֻAгǹһӣһϣҨ²ͷߣͻƽǧ

֮±·AŵʱЩʿ۾ˣһ໵ǽУAһ£׷ųǽ˹ȥ

ǽȻʿ±ɶϽʿѾ̤˹̷ֵΧˣļʸɿų˹ȥ

ʿǣǧ˾סʮ˵Χˣѵо˲𣿡ϾͷĴ󲿷ֶ±̷Щ±ڿµĴʱЩ£ȥļʸûڹʿ

ģһѪԺӣһеʿЩ±ʿò˵ץķ棬ȷ츳

ȻԳͷϵĹԽԽңʧ׼AûбŵǼʿ塣ĻȻһ©εԥ£ԵʮṥҲûκιеɽԽݱȻܳƵǿĲӣҲѵصľ֮ʦ֮Ҫǿ̫ˣԬرΪ˹Ƕе١

ʱһܼܳݱֱӼ˲ĳǽϡȻ˵˳Aϲ룺ѵ⹥²׹Ҫҵϣ¸ָӲǰˡ

ȷĹ̫ˣ޷ֹЩѾɱ۵ļݱϳǽAȴһ飬ڳǽϻɱƺŷɣ

ƵļãȲó޷ǰüʸ˵УŷɵļȻǳĲӲҪˡ˳ͷϵĶ̱ӣǱƺŷɷʱˡ

ȻǰǹľȴҪԶԶԽΣֻеǹΧɿ׼ȷÿһǰϳǽļݱƵƵʮ־׼ÿһǹֻڵзҪһ㼴ֻҪǹļݱһⶼֱ˵ϻǵ³ǽ

ŷɣǱǸӼˣĻŷɵϣҲֻȳκһЩɡֻŷǸ˫ìûݱŷһӣֱӰһݱأһڣ㽫ǰʮݱֱ˳ǽ

һߣҲûе⸴ĵزսҲǲѰļݱ޷˵ټԽԽӳڸϵͷϳͷļݱѹ˻ȥ

ʱµAҲѾ侲ųͷAҲ֪ƾԼǲҨ²ǵģۼؾʿĿѾɣձһ̣һս𣬼ݱʼˣȫû˿ҵӡ

ӳͷȥݱһֻƻĶǣֻʱȥһ˻һöݺݵ۾Ųǣû¶˿ҪģͷʿǱΪܹ˵˶⸱龰Լͬش˸ǰļݱٿԼߵʿɵһ̾ԭսУسһҪռܴơǽһսͬԼسһȻͱɼ˫ӵʸһΡ

еߵǰոյһս˵ȫСһƸоδ±սоȻˣĩԸǧȥɱһ󣡡

԰磡ŷҲǴ˹ҲƲ࣬磡ǧҶҪ׽A

˵գŷɺƱҪ³ɲȴǷɿץסˣ˵£򲻿ɳǣAˣδңҾоս̫࣬׳ǣսֻܹأ

ŷɺЩԾĿǺ˵ӣϾָֻʾʵҲԹԴӻƽ֮һֱĴƮ㣬¡ò׵õҲ˻ҵݻҵȻǿúأԬʴʱνСıʱǾ֡

ʷϣոյõҲˣνþһзסԼ֮׵ĵ̣äĿ£µǵңֽԼΪ²ܲٶԼĵ̡źò״˳ҪصݣΪܶĵһء

û뵽ǣԬµıʿ;ⷬıڲ֪УѾ̤Ƶ塣

ps쿪ʼָһְ֧

ھʮŻ زУ

ҹAȷŲԶӪկ˫㣬ΪAļʱAĲӽʧǧˣȻسȴҲʧǧˣԱڹս˵ǸġʵȷҪȼݱܶ࣬Ҳᶨصľġ

ڶ峿ԬܵƺƵؿ˲⡣ŽǰĲǣԬܺ޺޵ؿųͷǸӰȻòԬѾܹȷǸ˾Ԭܳųͷ˿ڿˮݺݵ˵ƥ򣡽ζҪȡͷ

Aһ߱ȭ˵ĩѾһγǣⲳǵؾȷǲһǳƺŷɶʵ򲻵֮£Ǵ˶ˣĩҨ²ǣ

ţԬܻˮһսӰҲ֪AԲ飬Ҳ֪Vˣ

ò˵Ԭܵĸǲģһ˾ȻAжӯݵĩԸΪٴɱϲǣ³ͷĲӪ

AıңԬܺ⣬ͷ˵VżҾҨⲳ̽ȡ㣬αӲƴıǲƽױ˹СҾϢһգ׼չǣ

Aȭݵ漴Ԭܵľȥˡ

ñ񰡣ֵ֮ܵĴضɹƳǳأԬһĳУĳһݸ߸ֳԬĳҲʼ׷û֮Ԭܵƨ

Ԭ໥ŻɽӵֶԬ˵չǷ̫Щ

ŶԬԭЩĳƨĵƮƮɣͻȻüͷ΢΢һ壬ԬЩĿ˵Ϊΰ

ұЩİһԬܵģһæһ䣬ȴǲΪؼ˵Ѿ֮Χ֮ĳ󡢸λɽϢⲳؾľıɢȻɲӣվ͹ǣ񲻻ǿշѱ

ǰ˵а㣬ԬڼɣֱĴ󣬱ȻǵŭġȻԬԣһ˵̸ֻֽAѾɱؾľģһǣɢҪǵգٺ˾ģҪʿܹ£

ỹۣȴǱסԬ۽һƳ͵תͷȥԬĹҲǸ÷̵ĿһᣬȥˡῴԬܾôˣߵһ˦԰ȵ룡ιң֮Ҳܹ²ȴȡѣҵΪӣȰ밡˵գҪ׷Ԭȥԡ

סȰԪ𩣡ĪҪͿ㶥ײѾǵˣȥԣķ֮֮ҲܶòǣҲǺֺܴοأ

žڿ˰Σǵͷ̾Ϣ룬ֺ֪ǣΪ߲ܾԣǰʳٺ»˵գžһ˵룡ΪֿһӦ

ѽԪ𩣡ΪΣڻæᣬֲԤС

ɫ˵Ϊִȥ׶༪٣ΪֵļҾͻڹ¶꣬տˣ˵꣬ɿشӾжֱ׷Ԭȥķȥ

ѽԪ𩣡Ԫ𩣡һȥæҲҪ׷ȥµƥȻʱ⣬ھڵʹ£ԭشתǰ׷ȥԭͲľڣֻؿȥ׷Ԭԡ

һңڸ㶨׼׷ȥȴһһϳһæԬܵĴʸȥ

ϵʣæʣһ㿴ԬһԵļĳһֻģæǰ

ƥ̫Ԭܵŭδûڵļ񣬶ֱƷǰľ

Ԭܱӣڵڲͣ³òᱻԬһŭ֮¸ն˰ɣ

Һһĳ߳һĹ˵Ļ⿪˾е⡣ϵôҲԬµıʿ䣬买ְݵϢŭ᷸ϣѽУյʤҲٰ

ԭֻǱˣڰ˿ѾϤԬľڿԶ϶סˡԬܴսʤЩʤ֮࣬Ȼɵ⡣ǴսԬܰˣһҪ߷ߵԬɱˡ

ʱԬҲ˵ȰУƽϢŭ˵ߣǳֲŰҾҪúɱɱ

΢΢̾˿űЩĳķеԬܣЩ㱣ͶԬܣڿҲ֪ǶԻǴ

Ϣһҹ󣬵ڶ峿Ԭܾеսı㿪ʼһоӿʼӾӪгŲǷǰԬܴһոµ׷ȻԼıĳӿ޺顣

A壡Ԭܴȡ

ĩڣAԬܵĺȣУϥԬܵǰȭӦ

ԬеָǰĲ˵ҽȫָȨиˣոȡ²ǣ

Aͬ˵ĩ˵վԬһתֱŴǰȥ

ҵҲȥŵľΣԬ΢ЦŶΧĳ˵

ĳǷ׷Ԭܹ֣ԬܺǹµĸоſǰȥЩĳҲǽ龰`ȥϸսȥ̤һ㡣

ڲĳͷϣȴûԬУżݾôһͷҲ̸ŷɺˡ

ŲԶؾӣǳʿʵлţǰA˱֮򱱷ĹԮȻոմӹǰЩΪⲳǺɽǣ˫ֵòǺ졣ϾҲ˹趺Ԭ֮Ļ𣬹趱ҪֱԬܵĵˣһ㣬عҲǺġ

δκλţʿʵĻشһ

һİ˰˵̽һϢ̻ر

Ǿʿȥ

ƴʱüͷæ˵صģǸǽ̣гĴܵסԬܵĹȵｫǰԮȣʱ񵱳ͺһսɱԬܣһйؽɽϢؽȻȣʱӦϣܻܼݾ

ŷɵĴɤҲˣ˵ʱҿɱȥɱAˣٰԬ紦ã

һٻ ز£

ö˵ɵÿЦֻҲԹ˲ϾԬܵҲֻɳAԱ󽫣ĳ˶ûһ±ܲµǿ϶ɵɽȥˡ

ԸȻ̫ˣԭˮһ㣬ͺһսԭ߰ԸֳˡݾֱȥɽĻƢ϶ҪӭսģʱƾؾЩݱĶ֣¹Ҳǵвǧ

ɥɲʿǰ˵ԭûжʿؾ¸ȱٶ־ˡ˵ͷųĵоѾʼˣ°γ˫ųͷϵʿǺʿǣǵļ԰ǵĹǵĸĸǵ޶ǵļˣҪģҨеػǵļ԰

£ĵļɿνʱˮ׼ˣһӵӵ±ӣĻôһ˵һͦؿڣҨҲٶˣơŷɻһϱƴ˻

ʿ΢һ㣬еĽųһָȵ׼

еĹڸСӶӳָ£׷˳ǽߣ乭ͷ׼˳ǽ·һڼݾǰյĽսЩҲϴȥ±ɬǼͷҲûôƮˡ

סŷɴغȣִɤźеĻǽŷɱȽϺʣոպôٵúڿʼɡ

סŷɽųǳǰصļݱĬĬ㹭ֵ̡ŷȻôҲǴôսڼسǵĻǱȽġ

ݾѾʼӽ̷Χ֮ڣŷɵüͷԽԽȭͷҲǽסٴδһ׼ˣ

ڳǰһݱ̷̤Χ֮ڣŷԭʹ˫͵˼֣һ䣡ŷǸֵĻʱһֻʸǴ°ӳͷһֱһ̷̤ΧڵļݱĶͷݱһ˷ܾôȥֻͷһǣԭ°ĳտҲԣһġ

ƵһһźţŲͷϵļʸƣɲǵճԥؾĹͷϣǧͬʱԤǧ֡ԬܲûΧǶֻϳţ㽫ȫǵĹֶϳţҪסݾĹ

ǰһżݱȫ䵽ڵϣµA̸оյĲķҪԱǰҪǿ࣬׹ǰAҲǴһֲеؾûȫãյ񲳺ķȻҪǰǿࡣ

Aȴûаη壬ǰĹѾAȡʤϣֻҪʿǳ˳ͷAȫģͷͳƳŤתAǹһӣȵ尡²ߣͻƽǧ

һԵLҲûţAǼݵϴˣAŲ̧ݳǽʱLҲʼżݵĹֳȥԳͷĹֽѹơΪǽ߶ȵĹϵµĹҪ䵽ͷͱӿǽ

ڻֿǽLָµʿ໥첽ǽȻͷļʸңݱϾڶ࣬һṦ򣬱Χؿ˳ǽ롣

ˢˢļԭڼо׼µоļؾȻ¶ϵļʸҪֱӷ˳ǽţԽԽļʸӳǽ·ͷԽԽĹֱУÿһֵ£Ԥӱһ˲Ͽȱ֧ʸóǹָǰİУЩΪԤӵĹֺȵ䣡

ЩǶܹƵѵȻƵľ׷乭ųͷǰϷշżЩʸ˹ңԾУȻɵúܸߣջΪͷһͷȽأԶǼͷ£һ㣬˳⼽ݾľСȻʱʸѾû빭ʱǼʸӸ߿շٶԼļͷǸЩݾ൱˺ټݾĹֱǱЩʸУֱӵ˵ϡ

Ҫ£壡ԳߣɱALȻͷͻĹһȴʹžųǽҵĹ

Ȼͷŷɡƶڹʱյķǳãǵвסݾ纣ˮŵһݳɹĴ˳ǽϣݶ׷ײϳͷ龰һֱԬҲһޣһʡ

LһѾɹȥˣʼָӹһֵѹƣAǴţȥȥ

ŷɡƺ໥һֵ֪ѹѾϺܴˣŶ˵˵ͷŷкЩվڳǽԵĹ֣ʼˣҲ׷ЩԤӹһһԾĳһ֣ʼųͷ

ڣһݱ˳ͷδüˣӭȴƵǹ죡죡첹ȥųϳͷĵţЩɿEԭֵλãеĴ󵶱Щϳͷļݱȥ

ʱͷͳµĬͬʱ˹ʼΪпİս

ɱλεĴ󵶸߸߾𣬳һӳͷðļݱԴȥһʱ䣬ͷѪ磬ȱ֫ӿдѪڳЩݱͷϣʿǲΪһĨĨȥͬѪҰްһߵͺһųǽ

ͷϣȻؾһʼռƣǱϾ±±޷ͼݱЩ˶ೡս۵ľȣҲʼˣһݱȳѹؾɱ˹ȻơŷɺոǿϾҲֻǴڵ䲻ʧأǽȴ̫ˣ˸޷˼ߡ

ǰյĹͬݾĵҪҨ³ͷʱ󷽵ԬܼԼʿѾ˳ͷ쳤Цһױҽ򿪳ͻƽǧУξնɱоͻƽǧǧͻƽ򻧺

Ԭܵķ̫ˣôױҲǲ㣬ǲҲսˣ˵̵һݹأ

򿪳ͻƽǧУξնɱоͻƽǧǧͻƽ򻧺

һһ㴫ս⴫ļݱʱ۾ˣһֻֻҰ޳˲ǡͷϵԬܵķһرǹڻ׽ķһԸеԼ⵽ѹˣüǵͲն

psϣ˵һѾǵһٻˣҲҽְ֧

һһ 

ؾԸܵݱɱԽԽǿսǰǿһʿ͵Ȼ޴ˣܴһʿʼˡ

׼ܣ׼ܣŷɺƶʼżˣǵٺãҲֵܵסǧҪûЩʿЭĻζصסǵġ

ϧŷɵ˵ĺȸ޷ѾʧȥսĵʿЩؾֱ˼ǰϰյݣæųȥڳͷֻʣԼһЩϱˡ

V㿴ľѾʼˣսҾʤLָǳͷЦŶA˵

AųͷľҲЦݣȴǴһ˿źؿųͷӰ˰ӢҲ˰ɣϧδ

ͷϣżݱԽԽ࣬ơŷͽҲв͸ӲˣҪڶױֻ͹ˡ

һǹһѾкܶ༽ݱʼɱȥˣֻ³ʧҲǳˡæǴȣžҪʧˣ

ʲô󾪣һ㱻һݱҺһױסһعͷʮݱųſɱȥǵǰ治ʮɫ԰׵ؾѡ

죡죡׼ˣˣæһߺţһ߾ųǽȥƺŷһͷˣҲæĺ󷽣սˡ

ȥãдļҾ춼ŷɺȻ»ӻڲڣһѳסƺ

Ҳ̵˵ͷ˵ã£ͽ㱣ˣȥȳĸ˵գǹһڣ˳ǽһƥ﷭ֱڳȥ

Ϊ˱ƺŷһȣȺ飡ŷڴˣأŷһŭ쳹սԬܶĺԬܵ˵ԾĹֱӱ̷ڵء

AL˿ҲصĿųͷӰʱ˿Ȼ˵ɱͶ־ŷɲΪһԱΪߵĶҲǴĵӿһҪŷڴһϸµĳ嶯Ƕ˶ǿѹĵĳ嶯ʱʤȯһʱ嶯ֻܻĴ¡

ҲŷΣƳڣɱɢ˼Сɱӵļݱһ·Ÿöñ㿴һߵĴţԼʬףбһ

㣡ˣæǹ˸ڣֻݱŴ󵶣ŵϼѾûϢʿӾѾɱۡ

ɱһȴƵƵұߣݱ߾Ŵƿ˹⼸СƵĶ֣˫ۺһеǹŰ̳ջأתۼ䣬ʿ㵹˵ϡ

߸ոյĶ̫ˣڵļݱһѷȫ˳Ȼʮ֮ࡣЩݱһѪﻹһЩȻǸոڸڴٵġƵһףݱǶ֮ǰԬܷĽ۾һ¾ͺˣ׷׾еƴɱ

ߣܶʮ֮࣬λǷһӭЩݱɱ˹ȥ۶ԷݱеĴͣƱǴôϣÿһݱƵǹݱ¸͸Ƭʱ䣬ʮݱȫѪС

ȫûЩڵϰļݱͺողɱʮǰʮľͷ׮Ӹ̵һ㡣ڵֻҾĴѾƣᳵ·س嵽Ժһ·ϼصļͺŮʬ壬ƵԽԽ

ԣԽһ΢ĺȴͣס˽ŲͷһһѪؿһԣּѵƷ

ϳϱȽŵˣæǳ嵽ʵ֪

һƵʻ۾һ˿⣬ҲһЩΣֻ֪ǰĻعⷵհˣָԺɽ˵򣬷ˣڣڣڡδ˵꣬˲һˡ

Ѿ˵˼ɽȥڼɽǰüͷɽǰǰԺ޽ġɽȻߴ󣬵ɽϵķ϶ȴǺ٣ȻҲмСÿƵȥġ

ˣ˿ڣĩư˿ڣԽƷ»϶ڼɽЩݱ޷ҵΪŮӵܹ׵ȥ

һӼɽﴫһΡΡŮɣɣԽ

ƴϲæǱȭݵƣĸܾˣ

ӼɽһһŮӵԴȻɫЩ԰ף㷢ңܹóǸˡһ۱ϳŮӱȢϣԭĮҲһ˿Ц⣬ûйŷɵУȵļҾ죬̵ϥرȭ˵ĸĸһͬ벳ۣ

ϸոش𣬺ȻȻʮצļǹ̾üվеǹһֱδ֣תЩǹж˵ˣȻصɽжܣ

˻ȥžµСȴǱЩǹ˸ϸЩǹʱ˵Ѿڳɱۣһ¿ôµŮˣǹӻڵȼһҰްĵͺţûسơ

ȻоЩǹҪ֮ǰڸſɱЩʿҪ࣬ȻûаǷ㽫ɱ˸ɾҲûе˳ֺתżɽȵ˵ˣЩɣоԽԽˣٲ߾ˣ

ҲǸŮˣҪȻҲ벻ڼɽȻ˵ĵɿ˼ɽƵĻ³˸áһã㿴ͣڸʮƥϵûиоʲôȴһüͷ֮ǰʱֻƥȴʮƥԾǸոʮǹ

Ѿˣô˵Ѿˣô¡ƿɬؿϳţȻ֮ǰѾ֪ŷĴ㣬ŷлǸоʹȴٵʱ䣬űƣ˵ԬܵĴѾȫ湥˳ڣ̷һƥԼҲԭȵƥ֮±ȽϰСǴӼݱһƥȥ

ˣץĲӣתͷϷԸһһǣһֻҨǹһԼƨɣһ˻ǰϵҲʹǣţôɿسű汼ȥ

һ 

Ҳ˵ƴΣǰʱѾһױս˵ӳ˲ǣԼ»Ӷûй˵ȥȡ

ͷŷĲǣ۶ʹ࣬Լ⼸꣬ò״µһҵôûˣβʹ

һױȻפ㲻ǰæǰȰ˵ﻹ㰲ȫǻǿ߰ɣ

Ҳ֪ױ˵ûؿһǲǣ˵ͷ˵ãߣ˵գ޺޵س˳ޣһױűȥ

˽ʱһӵһƬԣʱȥҲֻԼˡ˿סױָָƬ˵Ǿ͵ϢƬ̰ɣ

ױȻҲûߵԵļʯͷߣһƨһױӻͳһЩ͵ǰʳʱѾѾʱԴ峿Ԭܹǿʼ˾ûʱʳΣʱˣҲøо˶Ƕӹ˸ʼûгԵڣͻȻʵؿ

ЩױΧߣ֮ǰݸʳױæʵθڣСȥһЩ˵ձҪתȥϸҸ

סױͣҡͷȴǿ޵øӴˡһױ뵽ʲôæȰصĸİȫڻŽԽڣλ򲻵֮£ܱסĸİȫ

ױȰ⣬ʱޣ֮ǰĸҲһ߿һ˵ҷѳԣҲǵĳӣҿΪⲳеİնޣΪ˺һͶʿް

ױû뵽˵˻ȵؿ˵ǵİкιȴҪܵսǣǵʿͶңȴǲڵоĵ֮£һ뵽Ҿʹء˵ţɴ˵˫ûôŴأһᣬ˫ֱ㱻ϵʯѪֱ

ױͬʱΧ棬һ˱ȭ˵ҵȶƽգΪʳͶȴܹΪ֮ЧԱҵԸЧ

ԸЧеױͬغ

æױһ߲ᣬһ˵εºܣε֣λѪԺӣȴҪܿ࣡

һױȻǶ飬ȭȰո𣬵һսʤȴӮ£һܣֻҪ׳־ڣģܳɾʹҵ

ããױһ˵Ҳ¶˼Ц⣬˵˵úãλศγܳɾʹ£˵ţһӿȻϻǱȴ˼ӢģʵǺλױɥʧģղһΪ˰һЩױİˡϾԼǣҪЩױһЩױ˴ֻԼҪĽ첻Ӧеصزˡ

һױ֮佻Ÿ֮ʱȻߴһɫ䡣ĶȳҪ࣬ûõģҲȱԶ㰲סΧױϸȥ

ץס尡ץסȴһɱСŵò԰סʱ侫ϸױҲѾ˶æȵ׷׷ˣ죡

ʵױǽ̣ѾǷɿԼȥһڸױæű߼Ӵܡ

ϱ߲Զһӽһɿ߸Ϊ׵ģԬ´󽫴ΪԬΪصĴ֮һԴԬݺ㼫ٱԬˡ

򲳺ǣԬְƽʱ봾ϵAL£ôһӵĻû

֮ǰһֱעųͷĶֶһ۵Ȼϵõһֱڹ³ͷAսȴǱAֱӷˡȵ˳ű򿪣Ҳ಻סԼ±ǧֱӴ׷˹ҪҨסմս׹

ۼǰһڵ㣬ϸȥǲ˭ϲ֮࣬ӿٶȣǰ׷Ȼ߸ոϢһᣬϾǾ˸ոһսıȵϴ֮ǰһֱһ·׷ɱ֮ľԽԽ

һȥҪ׷ϣߵļױոӢӰһҧɴתͷױ˵ֵǣһֵͬ׷Ϊ뿪סо

û˿ԥеױ̸ŵתͷһ˶Ȼǰ۵ȵأ

ʱȴһϲû뵽ո˵ǷھͷãǰˡЩױһ£׷ͦеĳǹͬغȵɱȻôŴ׷ֱӳ˹ȥʮһǰƣȻ׷Ҫǿࡣ

ųԼʮ¶һ˿ɫͷڴһ۾һ˿ѪʮΪɱǵ̶ֳȵֻᱻԼĴӳķѡ

ɿײһ𣬲ԭ龰ȴûзһгһױû뵽ױȴرסԼֱۣҿ㲻ҪȻҪױˡ

ǼûôˣЩױȫĴ򷨣һ˳ǹͶؿڣǱⳤǹˡЩǹϮģȴҲǱսѵʬЩױһⶼҨԼһ˿ȥˣеÿҧеץֱӰѵ˸

Щڵϣͬ˲ٵ谭ô˵Ϧദսѣοϼ̤ǵʬ塣ǧ˻ľôʮסˣòٶҲô

Ͼ̫ˣЩױֻ谭˵ǰȴԵɲ˶˺ƴһ˦ǽƴԼ첲ױ˦˳ȥңǰѾܵòӰˣݺݵسŵǾʬ˿ڿˮѾױȫ˵ºȵҼ׷ץĲݣ

ԶûűȥΪԼʮױܹ谭Էá̧ͷǰɽ£Ǹɽ¾ݾˣǱǹ趵ĵֻ̣Ҫǳˡ뵽ȫ˾ƴƥޣûһᣬɳ۵طǸɽ¡

һ ĩ

ոշɽµǱӳľһһӾоˡӴͷȴ˿д֣

ǹ趵ľӣɵðںޣҪԼܹٶ֧һͺˣŹ趵ٶȣٹʱܸϵˡϿûкҩԵģҲΪһۣҨŵ£һ˹趵ľӡ

ʲôˣ趵ľҲǾˣо;Ȼг;̽Ǹոտһ㣬ͱ趵ĳˡ

ǰһ΢Ц˵λֵ湫̫أ˵

ʲôʱָŵˣϸ¿һʱȻҲһǱķȴǱţ˲ɵ֡

һͬ˵ڴػȥ˵ջǹظ˸ŵתͷȥ

ʣҲǺܹضԴֻǾ˵ıǱһ˿ؿǲô⣬ֱ·Ϣ̫ˣԴǰAǵʱʼһֱû˯һþ峿һֱɱڣҲֻһʼϢһᣬ˵ڵҲֻú˯һ

ϧûϢãһ۾㿴趴ż˹ϽԶԶؾͳŹ趱ȭ

趿첽ߵǰ˵ѽ£˰ֻҪǰȥԮأʵ趿һǱѾµǳ˰ˣһЩֻϾǿҪȥġ

˵֣ܾ֮ûĿֳⲳѾԬܹƣСҲƴɱһ˳

ƴɱĵЦ˲˽ѵ˽ͬѧʲôʱ򲻶ܵ죿ǰѽʿǶڲǣԼһ˾ô˳ɣȴû˵ƣװһȵ˵Ȼд˵£ĪգҿΪEⲳǶ

һ˼صЧѾԼζοϣҡͷ˵ˣ֣˴ԼˣֳֻǧԸÿټɲԬܱѩޣ

ôһ˵ǻ᲻ܾ˼ӣ趵۹һϧƣ͵ȴûпÿǿݵĵؽ磬ǰԼͷˣȷʵдţձټɲֻµùĲԬܣ趰ɣ

һ򶼲ʲôĴ֮ˣ֮ǰһֱٰչˣǰϧĴţҪáҰԽԽˣǲ£ֻ»ɣ

ɱȴû¶ϣЦ˵˵˵֮֮ϣǼʱգγԬС𣡲Ҫ˵ǧף趺Ȼָĺ澪һ

һƵ֣ϲ񣬵عͷҪȥǵתȥȴһƬֺһʱĴһӰûС

δӦֻ˫һУıֱӾͿ󾱴嵶ǸԼ꣬նɱ²Ź䣬ͷʱһ˿Ѫ⣬ֱӷɵ˰У˲ԶĵϡͷʱȪһ㣬Ѫֱֱôص˴ϡ

һĨϱѪЦ°£ĪҪңһֱҪߵ֮·ֻϧѧ̫ˣ˵գջ䣬һӣȵݣߵĽʿǳսɱϽ̶ֳȵѪȸǵκξȣֻһĮʵй趵Ľ

趴˴δģƲӰӣʵҲ̵׼ֻòˡӲΪµһȥ磬ûһ趺ľӾȫ͜`ûһ㣬ֻʬãĴϡ

ûã٣С£һȦûпӰյػ˻ȭͷȻߵһָŲԶĵ϶Դ㿴

˳µָȥֻǵһͷʬףǾĶϿڴڲͣࣵѪһ۱㿴ͷʬ׵¼׸֮ǰϵ¼׺æȥ߽һƣɲ¼𣬶ʬ׵Ķ

ѵԼһѾɱȥˣЩգ⻹ЩԼױ޵ҧгݣǱЩױһ£ֻͱץסˡ

һŴüͷ˹ȥ˳ָָȥȻ۾һڵϸŵģ׼𣿵㷭־ͳ׼Ҳ׼ϵѪǣЦ

ôͻȻеҲһǴĸʿߵʵ

üͷֻɱ֪ʿⴾ֪شĸʵôǷǸ᣿

Ǳһƽ㱧ͷȵУ˭˵ţǱɱģ֪𣿡ӣҪնɱĹ;Ϊˡ

Щʿǳ派ϱˣλ᲻֪Ը񣬵ͦغȵ֪ˣڴһնɱ

ĵͷе׼£Ը˽ǸͷʬҲʰãضҲʿһ֣һؾӣ͜`նɱһƹ趶û뵽ºɱȻдһ˰˺ڹ

ڲ⣬ϸոմӳɱ˳һ˦ǹϵѪգһϵƥǰȥſƥϵϴʱѾɫ԰ףǱɱ˸ŵãɴ۾

ŴոձϮ˲ã˱ԼһɱѭɱԴȥĸǲµģֵɱֻĵǰ

߹һƬľ֣ǰһȴǿһϤӰǰԼڲɱ˫ĶԱȴ̫ˣһֻһˣһĿ࣬ĺ룬һ˫ֳۣһìԶԷȴ˿壬ŷ£

£㣡ƼԭΪ˵ŷɣʱϲɫһϵһֳǹƨһģֱӳ˹ȥ

ŷɴʱѾһѪգȴûˣƵĺȣìһӣǰһʿΣ̧ͷһƣϲȵɩɩ

ps:С״ڱǿˣ

˵һڰɵˣ˧Ҳˣ⣡£ң㣡ˣɣ˾ͶʻƱƱղذɣ

һĻ ƥ֮

ò˵Ⱳûеõʲôöǵõ˹ŷֵܣŷ߻ûվΨһ뵽ľҾİΣ

һ߸Ϲһæش𣺡²õģĸ󣡡

õƿ϶ĻشŷһЦ˶ڻɱأôܾôءŷ̾ͳһݱ׼ŷһ˲䣬һǹŷɵҼϡ

ǹֱӴ͸ŷɵļŷɶʱеһĵʹһҧȱ㽫ǰļݱ߷ˣǴϵĳǹҲżݱŷɵļ˳žʹ˿ڴѪʹŷɴһ

£ոճ嵽ЩݱһŷˣǸżǹͣǰĵбȥЩݱǹӰ壬㱻̵ڵءǱŷҲѰִĳѪоֽľˣŷɸɴཫìֵ֣ʹìȻ࣬ԸЩͨʿȴǴ´ࡣ

ԭЩʿҪסŷҲǺֶܳɱûã㱻ŷɺӦϸɱˡΣˣŷԭǿľҲиʧѪĺ֢ʱҲŷֻеһѣΣۼҪڵϣæìסϥ

æ첽ߵŷߣֻŷɵҼǸѪڲͣѪæǰԼ¼׵°˺һͰסŷɵ˿ڡŷɻ˻Ǿ޴ͷ­ǿЩһΪԼ˿ڣæǶŷʵɩɩأɩɩأ

壿Ƶ˶תͷȥֻС̧ӣȴǿصʬ壬ɫøӲ԰ˡ

ɩɩŷɹ˲ϼϵƣϵǰϥݵȻһֱֵƣʵȴһֱΪ϶˵Ҳһĸ

һ۾ͿŷɼǴĿĵƣŷɵģȫѾֻ˵

ǣʱ̣ŷҲ˲ôڣվӣվʱͣǣ˼ϵ˿ڣ۵ŷ˼æǰŷɴ˿ڡ

֪ǷҴ磿ȥΧ⣬ֻʣصʬæʵ

ŷɵɫһİû˵Ӳɱһ·Ѱδ硣ɩɩģһ࣬ƽµģ

ŷɵĻشȻһʧȴǰοŷɣ˵ûи֮ˣܻΪģԽΣ

ƴʱѾΪŷ°һ飬ֹסѪȭشĸģµԭǿ׳ƶ˵㲻ʲôֻҪºúϢû£

˿˵ҲĹܱȲϸŷɿɿŷһҲǶһݱϡ

ŷƵĲƿ˿Χü˵˵ز˾ҿǻǾȥѰΪ

ŷҲǵ˵ûʧأһȥҿ綨ȥѰﲮˣ

Ҳǵͷͬһ˼ҸûʲôˡĿȷƼҪŷԼ˵ƥȴԼУŷҲ֪Լ˸߲죬ҲͲô֣Ҳٴűǰ

нûãŷϿԶһ۾Ϳǰ糾϶˵ǰд

üͷ˵ˣĸҪչˣҪǶԷǵбĻǻǲ˺ͶԷ䣬ݱܷâΪϡ

ŷɴʱҲǻƽүҪܵˣǿɫ԰

ͣŶϣŷֻε̾˿ͬƵĽ顣æһԵСڣΪ˷ֹƥͻȻ˻ƸɴཫԼѾƲ˺ƥ͸ס

ǰȻߵĺ˰ΣżǻλƵ߹ƺŷɴֲһ£Լǧ˵ϵ׵ɫԬµ

ЩҨסʬ׵ĴһУ˿ŲǸȥЩȻҲżŴ̵šԭڰûôƺŷȴһ̱÷ǳķŭֻ۾ʱó졣

ԭǴȻʿһ֣׼Ҩ˹棬һҨвͣŵ׼òŷɺܲŭƻûʧȥǣסŷɵĴͣؿһĴŷ˵£ѵ뺦ĸɣ

һ仰ŷסˣתͷ˿֪ɷѾ˵ϣŷ̵ͷŷ촽ϱҧѪ֤ŷεķŭεĲʡ

ƴʱһĮŷû˵ļĶ˵úñĸ˵գȻǹô˳ȥŷɴʧɫոȥסƣȴǳ˼ϵ˿ڣʹŷ̵ϥ˵ϣӸãֻؿƵıӰԽԽС

ʱѾȫԺˣƵһͬǰ˵УζŹЩ˵ġڳ·ϣƵӺȻ˳ΣԼΪҪǱ֪ˣֻҪЦԼƥ֮°ɣƵǹһ˿Ц

ƥ֮¾ƥ֮°ɣƵӿֺ飬֪ôȥôԼܹһ°뱲Ҳ뵽Ƶ΢΢ſһҰްĵͺĺ𣬶ԽԽǾκ֮նһ֡

ɱ

޺Ҳ˴һˣһתͷ㿴һֳǹСɿ̱߱ϳˮشͷƣֻʱѾȫûеյˣѪպ۹޷Գڵõģ¶漸ʵļ⡣

ӭһ˫۾ʱŵеĳץסֱӵڵϣǴЩҲһĴǧôһŴסˡֱƱԼֻаٲʱŻع

ɱɱɱһԴĴȻһ˿⣬лµȥơЩȻҲڵɱǾ˷ıܻʹǹơ

Ƭ̹򣬵һӭƣոͦǹҪƴ̹ȥȴǱ̧ͷ˫۾סˣǹζҴȥҴ̣Ҳ̣ع͵һԾԾУͦǹһ㣬һ˿ѪѪֱͦͦĵ

ϣɱһͷ΢΢ڴһɱ¾ʼ

psӦǿƵһɣҶְ֧ݳķϣʻƱƱղضɣƣ

һ廰 ն

˫۾һɨڵмݱɵô˸Ƶûȫʧȥǣ뵽ԶŷɺϣѾҪЩݱطҲҪŷ뿪

ƣɴڽµƥϣһͷֱϱҲǲǷߣȻոձƵƸһͻŹ׽סĹͣο߻нǧ£ͲԼô˶Ҩһ

뵽ڵϵĳƵıӰһָȵ尡ץסƣץסͣһ仰ʿ֮ǰڹǵʱԬĽһ۾֮ǰƵţ׷ȥ

һߣŷɺòײǿסϵʹվƵжλ᲻֪Ϊܹ˳ߣŽء첻µزµүһվأìҪ׷ȥ

壿΢Ůȴǳ׽ŷɸסˣŷɻͷŵϣ֮ǰĽǰǵԲܣӣΪӵģζΣˡ

ʹͲʵңϷṦƵıӰѾˣ׷Ҳֻһ̡ŷһ˫ۺˮĬĬؿһᣬֻҧתǣϵͬʱűǰ

˵ŴһɿϷȥȴûгŲǷܣϾƻǴҪɱ˴Ĵ㣬ҪԬܵԮʱҪɱɾûôˡô˰ʱһ£ŷǵľѾԶˣԷ뵽ʲôҲȥץŷˡ

ãҧ³֣Ӳذͣסתͷ˿ΧһƬ֣ɱڵĴƵ۾޵ĺ⣬һУٴŶԷȥ

ԭԼ׷ϵͻȻ˹һʱ䶼סˡסˣǿµȴסɷɿƳȥƿԽԽĵˣ˫΢΢Ҳ·£ǹһڣǹͷ󣬾ôӭȥ

Ǵʶоһ˿Ծ͵סԼԭĲ¶ûзӦһѷسǰȥЩʱѾȫԬܵķסϣǵѾɽһߵĻƽˣһߺɱ

ܿ죬ƱЩײһ𣬰ճ˵һ˳̵αȵϽǧ˵ֳȴ޷ϡ˫һӴеǹɿϵػǰĵбǹȻֱǰ˴ƴм롣

Ƶ£µƥǰԾ𣬶ǱɱʬԾ˰СڿУеǹҲûͣ£µЩϷǹЩеһشϵȥ

ɱɱеƣһɨ֮ǰ׷ϵȵеǹҲи׼ȷصɱǰĵˡ

ȻԷҲԬ¾Ȼƾôȥھݵľ֮󣬼ٴι߾Ƴɱ

ܿϧǣǵȻҲǼݾеľ񣬵˵̫ˡιƣƵǹܻǵ̵֮ǰ䵽ǵϣȻǾֻܴĲźͲʵڴϡ

ƲûڴɱЩͨʿ۾һֱûзŹĿ꣬ں󷽷ĴÿοϹŵ׼ƶ᲻ĴȣߵʿҲҪùˣеıƵǹʬ

˫֮ǰٶ̫ˣȻԷǧˣҲųһһһƱǧ˵д˸Դǳо͵ƲûתͷγĿ꣬ͷβֻһǾŵĴ

һѪǹɱڵس˹һ첻µزµĴĸоˣĵصһΣȻתͷҪܡϧʡ̫ˣλ϶ɱߣȻƴʱѾ׷ϴˣûа취ɱ

ֻǹ˸תסǹǹͷˮƽǰٹư΢΢һһǹǰһֻǹǣѸ֮ƣɿشǰûܵĴδЩСģǹʵʵش˴ĺ󱳣ǿѴڿзһξ˵ϣǹͷԴ˴ֻ࣬ʹ̧̧֣ˡ

ЩĿɿڴ֮ʱƷɿظȥʬԣȷѾˣγԼǹΪʧȥ˶ͣסĴԣСؽ׼ʱЩŻعŵϵĴʬ壬һͻȻɱ˽ǲɱˣȥҪһֵϰֻɱܱסһ

ͬѣЩԼͷ˾ԬܹϵܰǾôɱˣֻ»ȥԬŭľЩСˡ뵽˶ǲ˸ԼⷽҲôˣȻ֮ǰöԷ˹ȥǸͲԼⷽԷһˡ

Ҳ֪˭ͷ֮еļ߾ɿƳ˹ʵǵĵ׻һɣǾץסƺǸ߶ķͣΪΪʳЩͨʿܹ⡣

ƿЩʿĮĿٴ¶ɱ⣬ӸոմıֿʹһζɱģôЩʿֻ¶ǰף⣬һҪΪƣλŹǣ

ȴûгȥǸɴפͣԭضҲ֮ǰ֮ԻٳΪɱڴЩʿԼϸոһҲķԼ̶̵ʱ䣬Ʊ۾ҲڰԵ

ƵⷬٶЩΪѾսһϲüͷӿٶȣƳ˹ҪնɱƵ׹

ЩǴĸ䱸ĶϺõսƬ̣͸ϵƵǰǰǸɽ˫ۣɵôϲеĳǹϴ˹ۼǹͿ̵ϣǰһԭƱеѪеľûг֣ǼǰģһԽԽǹͷ

һ ɱ

ɱƵ۾͵һ¶һ˿ɱϢɨǰĵˣƳ˴ڵʬϵǹһƬѪ

һ̣̾ͱûڶļУȻƵӰЩΧɵԲȦģȴǲͣҵİһʱƮһѪżм鱻˦

һӹȥˣʱȥˣһʱȥˣЩȴûֹֻͣΧƵļΧɵԲȦȴԽԽСˣƵӰҲʼӼ֮ķ϶֡գʱԲȦΧʣ˲ʮƵӰҲڳ¶˳ЩʣļѾɫ԰ףҲƹˡ

ʱ˴ѾȫѪˮȾˣͷϵͷ׵ǴʱѪˮнŵĳǹϹż״ſſĶϸһȻǼ˶ĳӣӣֱǴӵĳɱ

ڿΧص˺ʬףҺøոƴżݱͣƶЩʬһ飬ҪѳһСɽˣЩʬµѪѾ㼯һɺСѪ̶ȥ۾ĺɫһճĸоʣЩǰҲǾսɱļͻȻҪŻµĸо

ѾȾĿϣһ˫ʣʮЩĳױˣ־ش׷׵תͷɢӡԸ֮ǰôˣƶҪɱȥھʣˣοϷŹƵüͷһ壬ԼԶдǲǽֻԬܵԮûʱһ׷ȥɱˡ

ͬƸӣǹɿڵ£Щȥı˰УֻƻӶǹͣڿûЩʱЩɿ׷ЩӵĶȥ

һҽ𣬴ŴԼǧ¶ɱˣƵԼѾΪˡⲻ֪Ҳζϣ˹趺ͼԹĹ⣬Ҳû֪顣ⲻܲ˵ıҲǹ趵ˡ

ɨһսȷûл˺ƿԶ̣ѾԼԼ¶ǸšԬֵģغһ˵ԬܣպҪȡ׼˵ţḧһ»е׼һ¿ȥ

һѾȫӰˣӵԬܾӲŸϵӵģǼݴL塣ԭսʱALŷԭĴԼı֪ʲôʱ򲻼ˡ

һϼƣµ϶˽Դȥ׷ȥˣȻ˶ԴֲΪջ𣬵δҲԬܵİܾô֮ǱAһ˼սȴԬܣLѰ

˲ûãһ󰧺L̴ŲӸˡֻܿϧLһӭģһĲ

˵LԼļݱҲǳսٲҵĳʶˣǽ쿴СڵĲȴǱסˣмʿŻLȻ򶨣ǲ԰׵֤Ҳòȥ

ǿס·Ż⣬ļʿȵȥЩߵݣȻֿL岻ԼȥڵͲԶԶġ

ЩL㵽ʿһȻܲȥӽЩʬLǲܲȥִеģֻסǰߣмȽϴģȥ鿴ЩΧɱʬ塣

ãȻһʿL庰ңҵҵˣ

Lǰһȥֻʿ̶ѪˮԣԱһʬ壬L΢΢һ̾ǱɱˡL˹ȥ˳ʿָȥһʬ屻ʬòȻѪˮŪ˲٣ܹϳǴ

ȻL岻ϲˣұϾͬһڿʬ壬Щĸо֪ΪΣŴģ͜`ǿʲôһ㣬ܿ־ӣL岻ɵЩ派ǰʲô

￴һͷһʿL庰ĻͷһʿվڲԶL֣ȴһƥƥ

Læ˹ȥ߽˱㷢֣ʿߵƥϲʲôûУһͷʬ塣ʿLһȭ˵ʬײҾʿ

Lͷ˿ҲˣȻͷʬϵ¼ѾõģԶϺõףڼݾУҲȼĽܴϵġǼݾȼĽֶֻùʬָոշˣ˻˭أ

LüͷʿԸѿЩʲô

ʿL̰ƥϵǾͷʬʱһ鱻ɫסͷʬ׵ĻLһһ鷽ӡʿϼL壬Lӹֱӷľ¶ĿȻһ鷽ӡ

LҨӡһƣʱ۾һLһ۾ϳˣ鷽ӡǲصӡL̵ɴ۾ͷʬף߼ףصķӡôͷʬ׵Ҳͺ֮ˣ

ûͷʬǱʿʬס֮ǰֻ׼û뵽ʬףһֱʬ׵ʿƷɱʮʿ֮һƸûע⵽ϺŵʬףŰʬױ˸L塣

LӣϸͷʬףȷʬסLϸһ룬бȻʣ֮ǰڹƲǺ󣬱һֱûץƺŷɡڳͷʱѾˣL嵱ʱǿ˵ģǱնɱֻڻ·ϱƺŷˣŻᱻеƺŷɽԼµһ¸ɱ˸⡣

һ뵽ƺŷµ֣LžܣҲֻ˲Ȿ¡ֻ˶նɱͷͷˣⶼˣҪ﹫趱ڹ

L΢΢̾һжƺŷɳ˾֮⡣ʱµʿͷϵLߣȭ˵Ѿʬȥͷʬ׺ʹʬףһоŰʮ߾ʬףҾֵܣ

ȻѾ֪ɱǧˣʱʿ棬L廹ǲɵ˿Էֻ˰˾Ȼɱǧˣлһղ죬βL循ȡֻҪL֪һеģֻһˣL岻֪ҪԾʲô

psܺãܺãл֧֣һ͸ǲ̨ܺݳˣҶְ֧

һ߻ ȡ

ҹǱǽĳͷϣʮʿҹʱųtмݱҲǼؿڳǽϴ˯Ӱĵ˳ͷɵĺܣֻèһ㣬·һûС

ǼӰɵ˳ͷӰУ΢΢¶Դǽɨһ飬˻ȥͬ˺üƣȻͬʱ˵ͷŵɢȥһʿ󣬺ȻһӰģģڴ˯ʿͷ˫֡

ֻ϶źɫףһֻϻһѱͿ˵ذףֻ־ôӽʿϣʿȴãȻ֪Ȼ˫͵һ٣ذ׷ɿظʿĲӣһֻҲǼʱסʿ͡ʿֻоӺȻһ۾һжˣҪȣȴǱģԲ˫ٴˣֻҲˡ

һĻͬһʱڳͷͬʱݣڽ˵İʱڣҲǷ֣һᣬԭڳͷĶʮʿȫѪСʱǼӰٴξۼһ𣬲ȴûбҪزˣڻѵ£ȴݸ߸ӣǵ϶һѱͿڵذףѾױѪȾˣϵĺɫҲմȾЩѪա

໥˵ͷһɳƵ˵ʱˣҲ쵽ˣǼϿ쵽ŰѳŴ򿪡˵ָվұߵһ˵㣬Էźţ

ǣָɵһȭȴǺžеӦʽһˡʣ¼Ҳڸո˵˵Ĵ±ȥ

Լ˰ʱң⣬һƬڰкȻһյƻƬתȦһֱڳͷèӹһæҨߵһڿҲת˰ȦߵͷһߣѻֱӶȥ

ûãշĳŷŵͳشˡ

ϣĺڰзһͳִֿţһƵźڼ׵ɿشƬڰ˳ֱӳǾͳ˹

ʱǳڵĳŸһӸҹѲСƵ˹ոߵſڣͷӱֻؿһ۳ŷ򣬿һ̣ӵ۾ʱɵϴָǳĳŲؾôſˣ

һҲ˶ѣӵҲԾǳţ˰βŻعˣʹһߵͬ飬ȵڷʲô죡죡촵ţڽѵµʱȴѾԼȾˡ

ôѲû˼æӻͳһֻѲרʾõݺţһҪ죬ȻѲԼĺĿһͷһһС鵶Լؿ˳̧ͷͿԼͬһⶼվһӰͬǵ϶¶ʹ飬ؿԼ

ѵԼҲһѲͷһǰһڣ˵ϡޱĿǰµʬ壬ȻһݵèͬʱһʧӰϵĳȥոյȥѲʬ壬ڲԶĳǽߣźüʮݱʬ塣˹ܶûȥܣôˣǵЩʬǷѾȫӰ첻ǵļƻˡ

ûãЩĺڼʿ۵糸˷صĳţͷһʿ͵һӲĽͣסЩڼʿҲڳ˳ںͣסһڴͷʿ

ĺһɳƵҹͷʿһ˫ȣʹǰ˼ֱߵ£¶ʿıĿֻϺõĺɫףֳһǹòã۾˿˿ȴ˲ǲܲսĺ

ĺƳһЩڵϵʬ壬˿ڶһַɾ䣬᲻ɵôĺ¶һ˿͵ζǷķ˵ĳĺºַ

ССҵޣ²˳٣뽫С˵ļ£ֱȥռʷͳڵľӪֻҪռݱǹܹˣҹ˵ģɳƵɲ꣬ŵζ

ĺҲ֪Ҫתͷһұ߲֪ʲôʱˣĺһȭĺǶӺڼʿһ֣ڼʿ̷ӣҲʹӺڼʿŲͬȥ

ԼĲǶ뿪ˣĺƬڰ˵߰ɣȥȥɣ

ĺĻ䣬ǰ̳ӰĺĳǽͷҲһӰĺǰΧסȴû˿Ӧֻ۾ֱؿǰˡ

һɳƵ޵ĺõɫȻ鴫ܹн˵ͽɼҼѡͶܹȷģ

ĺɲ꣬Ÿ˵ȻͶǾģҨݣ˹ĴȻ˵ģ

С˾ڴлܹͽˣǺ˳ĺһݣվԱһ࣬ĺȭ˵ߣҼѾú򽫾ʱˣ˵꣬˱ͷǰȥĺüͷһ壬һľЩ͵͵ΪΪ˲ܲٵĴҵĺǿסˣǺȥǸĺһһ߾ؿܡ

ĺԼʧںڰûã֮ǰӺڼʿȥķȻĲҽֱӻ˳գҲǵƽ

ҡǡydġ֡ߡ

ʲôһ飡

ǰܲǲĺԨֽݳȡǲʡݳȡС棡ǲĺΪȷ棬ǧֱȡǣǰȡǣݴʷǫɱܲǽʿʵٱһ

İ𣬴еܣСҲͰˣݴʷڣĺӢսҲܽƾǧ͹ǣңǰܲٱ㹥ȡС棬Ϊ鱨ڲ

ΧڽҲ۷׷ףȻǶһֱʮ׼ȷ鱨ϵͳһβ˻ɣĳ佫໥šϾܲѾӵݺݣıܲϮȡݵĻôܲٵǿοڽǲܲٵõݣôԽķչҪܴơ

ڳ˵УҲ˶޴ؾţΡΡԼһڽĳŶǵͷĬĬ˼šһһı⣬һҲһʼ¶ȵɫ漴Ҳ˳˼

psԤܺӳģڴߴС˧ֻüܺӵϷˣ

ԸܺӰϢɣ

һ˻ 

˱ǵһʽμᲿ»褡Դߺ褴®߾ֱƼԼλֵܣʵ֮ǰξͺ褵ĲŻŲ˷κһͶԭ򣬳μҪ褷Լ¡

ڼʶΰΪܲĽεĽ鲵ˣֱΪɽ߹һҲΪԼļ̳˴ˣα״ΪĲľ»顣

ʱǾʿڻش⣺ܲٵõݱҵ֧֣С棬еҵİĺԨͲʶ׵ĹռǣΪܾҪϢ͵ϮǣȫǽϣʹҷϢҲ޷ݴ¼ڰҹ͵ţ˽ԷĺǣҹϮǫԼһЩǫʵĳϣ׾ٵعռǡ

ֱӵԼϯλϣﲻͣ૵ôô

Ӵͣ˵ӦӦ԰ʻ˳μ۲褡λعͷόؿԼ

΢΢һЦȴûлشᣬתͷΣ֪Тк߰

δʱոɿüͷȻ뵽˷һǶȤζЦݣҲ¶ͬЦݣһߵʵӴأ

ıԵĲ߻ȲϹţųκ͹˵Цݣ֪ﶼ⣬ҨԼءûһ䣺Ϊӣͷ㲻ˡƺץһͷϾλδĴھϻǷȱǵû˵ĩϯĳţε˸ûȥĴ㣬ճŵԸ񣬾뵽˶ԲߣҲֹڳ˵ǻɢ߲˵ݸʲôġ

κ͹գǰԼһ佫ˣͬĩϯߵ褣ʵ誣֪ʦ͹뵽ʲô𣿡

ҡҡͷľ鲻٣ֻԼԼץס˵ͷˡ̧ͷһŹЦݵĳκ͹ΣĸӣСͱųƺŵԳκ͹ˣǸоҪһģҲ褸оܲ

Ȼǲ֪褸ӵʵżҪҲˡŹ˸ƣʾ˵Цһֶ˵Ϊɱȥռ꿤Ҷȡ԰ϵ

ʲôһ˶ǾֻԼų⣬¶Ȼ飬һȻ˵ģֻгɱ΢Цı飬ƺѾµˡ

򲻿ɰոսEïؾʢᱧȭ񽭶вܲٶ

һԳŹֵĳҲȭ˵Լǣܲټ֮ȥȡݣɼڱصãξԣѱһܴ⡣ɶˣ޷֤ˣãξ˼Ʋɣ˵һԱǷ׷׸ŷԡ

δ̬ȴǴһЦЦǳκ͹ζˣһЦһ߶ʢ˵콫½ĪΪ½ɱΪ˸ܲٿս𣿡

һ˵ʢͳΪ׵ķԷʱһӺͿҲ«ʲôҩæʵТڲܲѾռݣҷǴʱȥռ꣬ҪͲܲͻⲻǿս𣿡

ҲҲ˵˵ǷĻģȻǳΣ˵ǵ֮ǰܲʹ鹲ݵ𣿡

һ㶣ʶصͷμ˵¼ǵõʱܲٸĴ԰϶鶫Уǲǣ

붼û͵ͷ漴ȴüͷ˵˵ˣҷûгܲٹݰĪӴͲǵˣ

΢΢һЦ˵ô᲻ǵأ˭˵ûгݣⲻ顮ܲٹ𣿡ҧǸһʡ

ʱڣһԱҲ˳˵⻰˼ɵðб˵ĺƤۺܲȡݣҪ˼һ飬ȴƫƫ˵ôûʡ

ǣܲѵͻῴǾôһߣڳѧϰʱѾ࣬˼ˣ󣬶͵ؿһۡ

ǹЦŻش𣺡֮ܲٲ»óЩδһʱǵͷˮ

ɻĿ⣬μааЦ˵´һܲٴ˴Ȼǽ֮ɹռݣղܲٵԸ񣬾ԲһҿƵĿܣڽһʱڣܲٿҪϲٹȥӦңܲȻǿʢҽҲȺܲٲƲ£սǰʱԬ̲ٴͬһݣԲܲٵݺݻ񣬲ܲǿǲȡݣȫǴ˸治ֻϾҪɻݺȥԬܣбֿҾ

һĴȣЦ˵˵ãͺñȰǲٰܲڳ˸ɳǴˣǲֱӰݶˣ

ո˵飬βɵõƣʱҵ˵ǿ˵ٿԲӣȥȡǵĻֻ²ܲĻƴˣһҲͲ֮ܲһĬϵĽޣɹȡңǿȨ̬Ѿ½֪µʱ򿹾ģǲܲ٣Щҡ

κ͹˵Ľͣɵõͷ漴̧ͷʵӴ֮ͣôɱȥȡһ׾ٿ

ҲȻ˵ģȴһֱûгԵȻóԣҲϾһһıʿڵıʿȺڣҲֻڳκ͹Ρڱκ͹˵˹ؼȻҲйϵͨˣ˵Ȼ༯ڱҲǾôȡϷֻ»ǰٰš

δʣαĻͷ˵ԣݳҲҪһ׼ǲܲ٣Ȼ谭Ҿ°Ҳǿ϶ġ

ٴεͷʢ佫ȴ۾⣬ճΡôһ˵Ϳ϶Ҫɱˣһ϶̴佫ģĸڴ̴򰡣һʱ䣬佫ͣ͵ᱨԼء

ȴûֱ˵˭Ǽεˣλ֮ɱǲ仰һڣ佫ԴͬʱһתȫĶסεˡ

psڶˣ˵ԴС17kûѼȺˣɣСȺŶȺţ89407369Ҷɣ

һŻ ѵ

ǱһȺŮţλúˬǱһȺֵĴүǶţζʱ˸ݺݵصЩ佫һۡܿϧǣյһɲɹطˣĶ½佫󲿷ֻû̹εһɣΪҪ۲Լأһ̧ͦͷģһģ

κһתͷȻһ⣬ɵааһЦ̲..

ε㵽ֵ߲ɵô˸֮ǰһɣ߾֪ԼʦЩˡȻҲõδ̵ĻᣬεǸæջԼĿ⣬ĵû뵽ʵ䷴Ϊ֮Щɶųε½佫Լҡ̫ʷһȣԵ

νԼ֣ζܵͷڹˣֻӲͷƤվųαȭӦѧڣȻ׼߳ʦνһΪʦΪ߼λҪԹԵĺһʦġ

ζᱧȭ˵͹ˣǴ˴γݵѡ

ؿվ׵ߣȻƽӹ̵ܽʮĵ׶ӻǺģԭȽϳ嶯Ըھ˳һ**֮ҲǸıࡣǰ®˼һմ״ʵĶ֮ìܣһ˼ҼõĽڡ

أλһת۽ǵһɨһӰЦ˵ӣܲñԪҲǹƶˣһȥǵİ㣡

߼ôһ˵ǵֵĻûˣæԼĽֵһѾͳ˳ųκʦʦйңɱһʧ

ԭʱΪΡδˣأûעⷢʲôأͱһѸץ˳һͷˮؿ˿ߣֿ˿Χˣȴе˶ڿԼ͸ͷˡ

ߣʢһСһ˵˵ʶộ˵ţԴһһƲһߣȻû˵Ҳһı顣

˵ʲôʢӣԵúƽߵĻƢˣӱҪʢһܡ

һѵ𣬶ʱ̴˸ԭ־߱ս˵Ĺһ㣬ͷ˻ȥ

ֻѾվ΢ЦſŶʢ˵콫˵úܶԣ˴γϵķչⲻãԴ˴γĽһҪ֮

ȻʱЦݣߵĹε˶ʶԱ߿˿ʢһ½佫ߵҺ̫ʷҲ⿿˿ϤϰߵЩѾ֪ʢͳ½ĹԱҪˡ

δ˿̵ȷǴҪЩļһһɫΪոǶԳεӣҪԭǳڿ֮ǰյ߲һµϢǰʢڵҼڵĳ¼ҼµܻɲһźţζЩֲµĽ壬ʼᵳӪ˽ȻⲢ˵Һͳ¼ҪͳΣΪǿͳεĵ֮һĳΣǾԲͳκǿĴڡ

ӿξһֱ׼ҪЩһһЩһͷԡû뵽ôʢ͸ᡣ

ʵʢͳ˶ԳλǺصģΪ⼸ֵκһĽģοڳλϵһĻ̿͵Ĳ󶼻ĿЩҲڳε佫ݣڳεܶĴ󶼶ЩҵӵܻǲúܡͬԼĹ۵㣬ʢ˵ɣ󶼶ͬҵĹ۵أʢԸȡݣ

ʢ

ûгͷԣǵĳӣһǳεѧ˵Eе˼˵ʤ̣ͷһߡ

Һ̫ʷһʢ˵ٴŲŲѾΪʢĬˣ浱ǿأСӵĵ󡣶ȴһֱԹۣ߲ε鱨ôῴأҪͻȻݵսҪˡ

磬ɣκȻ뵽ʲôᱧȭ˵Ȼ콫ģѡ˧òһ飬콫ͳ½һ飬پʿУ䣬ʤ߱Ϊ˴֮սͳ˧

΢΢һЦȻ֪ΪζģҲ֪δͲް֮£ͷ˵ð˵ҽܾûобˣ֣

ЩȻʢô嶯Ը񣬳ȻŹֵĳ䣬ȴЩ侲ע⵽Һ̫ʷȵ״ٿε˹ŹֵЦݣ̾͸еЩԾȻҲĵ׼뿪ʢߣ߳ξ͵㵽Լ֡Żʢ䲻ɵð޲óȥһƣ治֪ΪʲôҪԼȥһ

뵽ȻЩʲôǰϣͻȻһֵµˣ˵ҪҺڳҪ֧֡俴һԼ΢ЦͳΣȻһŶĺŴ

ᵳӪ˽κһȨ߶ϣԼ˵пģҺͳ¼ҺⲻǷĴôǴҺҲŲհȻôͱ֪ˣ䲻ɵöǿɢĳθı俴˾ز¶

ңôˣʢѾ׼αˣų׼ӭսء

Ѿͨйؽڵĳ䣬λҸʢ裬ûʢֱӵϥǰ˵ĩϱ΢ǴӺУξĶ֣α䣬ĩ䣡

ʲôͻı仯ʢһʱͳҲЩؿǳ䣬벻ԴӻⰡ

ԭֻһѵѵĳΣˣȻͷŹʢ

ŴǵʢааһЦ˵Ȼ½ϲ䣬Ǿ콫ӭսˣò˶Ը콫Ҳ̫ƽɣͲҪμˣ콫褸پʿһɣ

ʢʱҲعȴΪ䵨Ӷѣû̫࣬ؿһ۳䣬óεĽ飬ȭ˵ĩԸУξһ˵ʵڣҪǶߣǰѾڼαбͷ治ҶߣҪǶ褵ĻʢٴؿǸһƽСɵЦ

ȴǱȳ仹Ҫͨ˳κ⣬Ȼе㱻õɣڶοʢԼ۹⣬ҲǸˣʢȭ˵ӭս

һһʮ 

һֵÿϷҵ˿ǵȲˣոմӦӭսҺ̫ʷȾʹҪ̿ʼ䣬Ҳһ塣ῴһ۳ΣҲ΢΢ͷһİ壬һԱƺƵؿ˳ľӪ

ȴûиȥӪȥҲ֪ΡʮԺʢһɫĽ죬ʢֻǸëͷСӣȫͬᣬûо飬Ҳɣλʢ

ΪԷһһ׼Ǿʹپϱ褣ҳλһָʾһ뵽ξͲ͵ЦɾкϷˡ

֪ʲôЦ飬·һڳεĶ𣬶ʱѳεĺûˡ̧ͷͷѾʼɽӵĳţǻƹĹζƨƨߵظȥˣƫƫž

ֵµвΨһ͸ģţҴʷļҲһˡȣΪǾдģӹɣǴ߲ЧǴʷصļγıߣǵȽǼԿŵĲǲε֮£

ŵĵӺܴʷһԬܽܲ٣ʱֻ߰ٱʿسǣԬʮ֮ڣʱܲ׼ǳȴܾˡԬܼŵı٣ҽȻгŵıԣҪģȴǳŵĵ߰ٱȥԿʮ֮ڣŵĵӺܴ

ŵĺݣͶܲٵʱ򣬳žͽҪܲٽնɱǲܲûӳŵĽԡʷϻһأһβܲپȱΪܲٴȻУɼĺݳ̶ȡҳ¸ҲԳµǣԸ壬˶á

ģźܶñ֮ݵĴʷҪٳţȴǲϳˣѣʼƳţűײ߰᷶ɹվȴٴξܾΪ١˺κոճܲٷΪξ㷢˳һ£ű˶⡣ݹǲգֻһӹļڼ½һ𣬲ò²һ·ɡ

ȻЩʷļأôԸڿԸȫһӵеģЩԸһ𣬷ԵóŸء

ųγʲôҲû˵ֻȤĿųΣζԳȤǳŶԳεȤӴ󡣳óģĥĵ뷨ȴһֱĥεЩʲô

գӦһһĸ֣۲ŻżĳļʫʿνǾôǡǳģȴǳεĻǣƺʲô⣬ڳοӭж⣬֮ǰϮԬȡݣʮɽԽĹڸոյõϢ󣬱ȷжϡҳζ˵Ը˿˿λոռˣֻҪ΢ӴϾ֪ǵԸΣóķĹ

ڻعȴǿȻŹĿ⿴ԼóλĺëΪ˴εգθЦ˵ٵ֣Ϊβȥۿ䰡

΢΢һЦȴûֱӻشε⣬˳ΣӴΪβȥأ

αһЦЦȫëǼ⣬˵ǸҶԲǸֵģǱдǻ֮ˡ

ЦݸŨˣ۸ոճ͵ɽ˵ȻӴֶģô¶Ҳģ

ٵΪζԴİʶطһ䡣

źȻЦ˼˵Ϊ¶ӴģӴּȻ˿褣˵ȷʵôȻҲͶˡ

ζʱеԶԣǳγȥԹκ⣬ͷһγԱҺûˣҪȻοɾҪܴˡ

ˣǸеεΣźʶû⣬ʱת˻⣬Ӵ֣ǰЩӣ߲ڼݵķֲµ鱨֪ӴûȤ

ݣεԺжʱƵòվֱӿ첽ߵŵǰ£ʵٵֿǵõʦֵϢԴӵõԬ˵Ϣ󣬳οΪԼʦżκһֱδõƵϢ

Ų˵ӴֲżʵҲȫȷԽǰգ߲õܱŶʱһŰ°׼ףֳǹʿߣרŽɱ;ĹٱΪʿֻǹһˣոǿжԬܼɴΧ˶ʿѡ

óμԿ϶ǾƣʱιѾܹ³Ƶ뷨Ҫ뷽跨ԬܣûɱԬܣΪ𡣳Ǹ˵ոǿԬҲͽưһ򲻹ϣ򲻹ϣԬܹɽʱ򣬲ǰѹ˳ֱĳ͸ΧһѹĶӣǶزȥڶ֪աԬֲɵϣҪǣ϶ǰӵҪɱԬܣֻԬܵ涼

Ｑ鼱Ҳ֪ǲô׷ģƵľƢ͸Ǹǹһ׼һֱͳģͲȰһʱҲ벻ӣֻмڴشת

΢΢һЦ˵ӴƽǶıôȴ޲أ

óôһ˵ͣųżææʵٵĪзӣ̽Сܣ

ЦǰһֱѹһͷܹģҲóųһ˵ӴǹҰѵӴ־ûԽȻڼΪ˺£

̻ش𣺡µȻ֪ʦΪȴԬɱڼݣȻΪһɱԬܣΪ±𣡡˵ҲǺ޵ȴǺԬܣǺ˵㶼ˣΪԸһǺ˲ǳ

ŰѳǺ޺޵ı鿴΢ЦŻش𣺡ôӴΪԽ˴δɱԬܣܷɹ

붼룬ҡҡͷƾһɱԬܣûǸܣƣԬɱҲɱԬܵǰ

ż˵ôӴΪ¼˭ܹɱԬأ

üͷ˵ҪɱԬܣǹƥǾвͨģΨ泹׻ԬܵľӣܽԬɱԬҲǱȽǿжʮ۱¼ܹµģֻкԬܶԵ˵׿ܲ٣趻ǿϣȻҲ˵κȻͣסˡ

һһʮһ ֮

ڳ΢ЦĿ⵱УΜ`һ֮ǰûͨĶʱһӶͨˡ԰βҪԼôƵˣԼôûǸȥأ

ҪʲôΪɱԬܰ᲻ʵȥԬ𣿳αôһ㣬Լܳʱһˣ̱ųһڡα˺ü˵ƵķҪģҪƸ

ﻹνƴķȻһЩȵ⣬˵Ǳˣǿ찡

һᣬһڽ߽˴ģһߣɱŵ΢Ц褡һڽ߽˴ϸţȴһֱûзʢÿ˵ıƺܹŹ֡󣬳˵濴ʢһʢڵӣκڿĲˮû

ֲóʧ̬ʵʢڵ̫ЦˣԭͷϵͷѾ֪ȥˣʢķҲҲȫɢˣȥͺЩëʿࡣϵҲббǰ㾹Ȼץʵ¶㡣ʢĿҲйһʱĶװЬ϶Ҹһ¶Ѿӡ

ʢģֱĳֹͷݣ۾϶ֺĴȦ۽ǴԻۣһĺɫЬӡӡ棬ȴѪ

ۡǱ߳ѾûһڲˮţúЦЦʢͨ죬޲굽صȥ

һЦһҡҡͷһΪӰ̫˰ɣţȴȫûмֽѵʢһٵΡʢ˵콫㻹ȥҽٺú˰ɡ

ʢγ밡˺ʹһӣֱӾͻظûʢȥˣθԼֻ⸱ģһ·߻ظãƫƫѡûǽֵļ֣صãʢѾЦЩľˡóε˵ʢͰ͵ؿᣬҲ̿΢Цŵ˵㣬ʢһݣתߣʱмؿһ۳Ρ

ӣȫȻû뵽Լлɵģ̫ˡ

˼ںЦ˶ʱ˵Ȼ˹誣ô˴ȡݵѡҲȷˡߣ

ĩڣĺУϥǰȭӦ

ӻͳһö˵ҲǾһа֮ǰԶȥ꣬ٶ˵գǰһݡ

ͬʱӦǰӹٴαȭ漴˱ڽĽĿֱ˳ȥ

ӴͣȻͻΣѾˣῪʼʽ۽ձҪ۵顣

ڣȻƽʱɵģµʱ򣬻ģбȭ

Ҩһž˵ԪֱύĹڽĹ滮飬ӴͲʲôƺЩֳΣӹ滮ӦǳܶĴ󶼶£ȴֱ˦ָ

Щ˼ץץףӹľϸһ顣ò˵ȷΪδĴݹ滮ʮֵϸٴ®ЩڽصسӦжٱʾ

ξôվϸϸؿҲżôţЩ½ԱڴӾӪ·ϣѾҺ̫ʷȸһټϸںʢ˸͵ķ̲ģЩԭѷļһһԳιԹԵġԼ˰ʱңγһ

ζᱧ˱ȭ漴תͷ˵ԪֱЩҪ̡

æ˵˵ȴ򲻸ҵ

΢΢һЦԪֱؾֻǶĹ滮Щѡ˵գٴΰѾ򿪣ˮ±ʮפɣˮկˮפڶ֪ͥΪԪֱ˰ţ

εľ¹滮Ƿ˺ܴģſڱش𣺡ʮ±פɣˮկɻƽ͸ʽѵˮפԷԥݣȻʱڶ⣬Ͼȫҳˮ߽ϳڴ°ŶЩͥԷݣϾϴνսݱѾ½ˮӣ

üͷȻһ壬漴ʵԪֱΪνıȻߴʮ񣿶糤ɳԥµȴֻǧһ򲻵ȣ

㣬ЩˣⲻΪ֪ԭ򣬶˰ǳάͳνǶȳĸǽȨץϰҶ֪˭ֻҨ˵

εüͷĸˣȻûлش𣬵ģϣ̾Ͳµ˴𰸣óζЩһأҲǿԭµģȴǴ⣬Ҫúþ˼롣

뵽˴ᱧȭ˵¶µݾ¹滮ͬ⣡βûƽһƺıֱ֣ĹְʾζݽӣҲǴ

ŶᵹǾЩ⣬ݹ滮ѾˣûΪγλ᲻ͬأʵӴк˵

ҲϾͻش𣺡ˮķ⣡ʮ±ȫפɣȻڻƽ͸ʽˮͬڲһҪڸˮ˽ˮص㣬ˮܸǿΪʮ±ӦʮӣÿһڲɣѵʮһСӦؽǿңԸʽͶ֮󣬳ֶ֮˲ˮԴ±ѲسҲ±ʵսã

΢΢ͷ˳˼ִӺѵķʽȷǱȴһطѵķõĶࡣμ˵ⳲͶͥˮפ⣬Ĺǲûеǣݷѣԥݺݶ½սϰˮսгհأһˮӣȻͬȻݵʵѾˮݵˮ֮ǰľ֮ܣȻüƵĳɷռҪԭ򣬵ȴΪûöˮݵˮδҡˣڶͥϣӦˮ׵

εһ᲻ͣصͷѾǱȴûаԹ޳ε˼˵ȷʵ飬ݹ滮֮ʱȻûпǵˮ⣬ҲЩûڡ

ͣһ£Ҫ˵Ĳص㣬Ҫú˼һ֯ô˵

psˮ׼½Ϊڽڵط⣬СóģЩֻһ׶ε̵棬ϾҪ¹Խ׶ˣڼ䣬СҲ࿴ѧϰȡ´дʱ򣬲ٳ

һһʮ 

˰Σ͵ΪѾûҪʱ򣬳κȻ˵Σǹڸפ⣡

ո׼˵ͻȻٴηҲֻбȴˣ˵Ϊ⿤®ԥ¡ɳԼȰ˿Ǳ߷򣬸ͱԲ򣡡

δһûȻ˵򲻿ɣӴͣ˿ټϽسǵͱôҲֻʣǧѰطرؽ䰡

ҲǽųΣһζԳεĽԸеûһϣԼƿصȨСⲻ˵᲻˿ؽ˿оͰ˳աƸǡïλĹϽᲢ°˿ӵأⲢͬ⽫Ȩɢȥ

εȭ˵ҽ򣬵ΣνɸΪ֮û㹻ıƾؽٴҲô£ꡢҪؽݣɳҪؾݣԥ¡Ҫԥݣ®ݣ⿤ݣء˰˿ϵΣⲻã

ʱҲվ˵ȻҪҲеϮȫԴӽȥԮǣαҪͼرأ

ο˵Բӣⲻ֪٣ǵϮʱŴԮĻֻսң˵ǰرϣֻǽ´£޶֮Ҫͱϣ

һ仰ٴôһƬǾζҪڵطͼʮ⻹Щͨеפڳ˶ΪĨһ亹ε飬˵ǷĴˣѵͲᶨͼıôεȺͳνõļ˶ĵĿųΡ

ɽųεû¶飬վűֱ˿޾ӭĿ⣬ʱһƬžǵ붼õôһʱ䣬ȻЦѳȥ˶һЦ˺һᣬŶȻ治ɫĳ˵ããðӴͣ˵ȥһʱ֮ǰĽʧӰ٣ε˷׷˿û˿仯ĳΣɵð

ǣû֪ǣʱҲǰ˿ڳεıѾȫˮʪˣ˭ҵո᲻ͻȻϾǾİ黢˵˳˸ΣԡȴҪԼΣûһ亹Ӷͷ

ȻԼ˵ǳαſ˵¸ո˵أ˵˵Ҩܲٴ˴ιȡΪˣͷֱȡС棬Ȼеҵİפسǳصؾ̫ٲҪԭ򡣻ϴεɽԽ¼˵ε۾ɵһǳؾ̫٣λô཭ĺж

εһ䣬ʹðڵ˶ɫһ߻𵱳Ԯԥ³Ǻ󣬵ϳͷ龰Ǹҵ龰ϲһѴ󵶾ôֱͦͦվڳͷΧؾɽԽһʬ壬ûһؾʿµģмؾͳһôվţ߻ΪȻţȴǸ֪⼸ؾˡ

Щ½佫Ҳǽƾٳ˲ţҲǴӲһģóôһ˵ԼͬԼЩѾսѣȦɵú

⻹۵Уǿаס񣬼˵˵ҲеϾǶⶼǣֻǧؾĻȷ˵ųüͷ佫Ǳȥһ佫һۣȴʧֻҧҧ˵¸ļ±Ըһ֮ڣΪһֻʮ˵ľʦ˵仰εǽһѪɵһȥˣ

ԾվξȻԸˣǷϣ˵ǸҪǲǱģǷͳǸ˵òˡԴΪ󶼶ܵ˲ٵѹȻڴ̷ıѾϿˣΪһܶĴ󶼶ǲеġ

ǳǳϵһȥȥˣԲ˶Ϊ󶼶ʾɣҪǳյһϽһ֧֣εĴ󶼶ͷֻͱˡ

ڳҪѵʮ򾫱βᾪϲڴӳΰ֮Ϊ˳ܷ⣬ûʲôܹѵεġ

ã˫ֻ˵ȻӴͶѰ׵ôҲٶ˵ʲôˣТԪֱ

ڣκ׷׳йְݵ

˵¹滮һ£˰Ӵ͸ոȥ죡

˵ʲôȴǱסˣ֪ĺ£ӴͱȻʧӴҲûôʧ𣿡

ѾˣҲͲٶ˵ضĹӵصĿԡңԴʶûм˻Ҫһ飬Ҳ뿴һܹ֮һ֧ʮ˵ľ

εϥأᱧȭȵģ¶Ϊһ֧޵еʦ

ããҾڴˣЦܺˬش˴

һºڼƽԭ⣬һƬһڣǵ֮ء

һУӴéݷɴֻԭԳ뿪֮û˾סéݷ󣬾Ȼ̡

ʲôˣһըװĺֻһսֳһǹéݷ˳ǳεʦ

һһӰһּתۼ䣬ƵǰµӣƱֱӵϥ¡

˫Ŀͻ۹ȻóЩ˶һЩеĸ֣ȻԷԼƺ𾴣ɽųǹʵǺˣΪλ֪طܹƵĹСģ⼸ƿ˵ǸԬ˲鷳˵ԬѾؽƵͷ

м̧ͷȴһڵ׳òȥͦģһȭ˵ԽСǴӽģ

̱ˣһֱǺأ֪Ļûܹҵ֪ȴǲ࣬ԭ˳εȻ֮һ

һһʮ Ȱ

ͨһ㣬ҲԷһ㣬ԭһֱɫҲʧˣ˵ͷո׼ת

Сģһƻعӣ㿴һֻɫâذԼذ׵ˣǸոһֱؿԼмĺӣֻʱҲһʵģǲ޺ɱ⡣

˵ʱʱ죬һ˲䣬ǱѾ綾ذת۾ʹ̵ƵǰͶסƵؼסʱѾӦ˲ɱֵϮӦÿ죬˫һţ˳ذ׵ǰķôһͲôһ룬ͿԴ̽Ƶ壬ⶡȴ蹵һ㡣

ڿУƵ˫ٴһ˦ֱߵǺӵؿڣǺ³һѪ˳ȥڿһڵ̱ں˼ⷭĵˡ

ɶ񣡡ǺӶݺݵһٴ˿ѪɼƵһжءӶԼߵͬȵǻŸϣ

ȻôԼͬȴȻϥڵһӸеЩԾһ̣ȴص˵ϣ¶ǵıϸһذס

ǰľɫƾ棬ǰѺŵöո׼ͷʱ򣬺ȻԼĲӴһĸоһԼĶ䱳

ҪҪôҾȥѼ棡Ȼһںӵľ˵ĻȴǱģ`𽫺Ҳסˡ

ǶȿȴǷֲ֪ʲôʱǺӵ󣬶һӰһźذֱӼĲϡ

ѾӰĺ˫һ˿ȻȻǰһ壬ϵذ׸գֱĲ档ֻǷһֱӵ˵ϣ¶ӰģһŰɫ۵ӣ룬˵ܳƵӢ㲻Ǻѿڶڴϱϲˡ

֮ǰǸƣûΪ˰Լٴηɾ裬ʵǺˣӵ֣֮ϡȻָСɹרϰɳսգûпɱԡ

ǰ΢΢һЦҲ֪ôһ˦ǱذױʧˣӳƱȭ˵С٣Ǵӽģ

һߣ۾ŵµĺһƳؿ˵Ҳ˵Ǵӽģ֮⣬ǲٵĻ

ȴûκ⣬ֻشժһֻƺ«ƶ˹һǹһֻ׼ȷץס־ƺ«üͷ٣۹͸һ˿ɻ

Ц˵¶˵ˣǰԽΪأϧԽʹߺߵ̫죬ûΪԽϻС˷¶֮ǰԽҪСΪԽ񡣡

۾뿪٣ֱӽƺ«䣬ݽӸҧʱһŨľƮһţб㸡ֳһ˿Ц⡣ƺԣֻгβĺþƣٵûˡǹֱҨžƺ«һڣȫ˸һþƣ

漴Ҩֽƺ«ϣһվԭûж٣˵һ䣺ֲ

ЦЦɱȭ˵ԽˣС˵ıµǲϴ֮ã

ֻһۣҲûʲôȻƾգƾͽˣֻڰµˣһֱƾûʲôøСҡҡеľƺ«˵ѾյˣȥرӰɣ˵ձҪͷҪéݷ档

ԽٳסƣüͷԼæ˵Խʵ¶С˸Խһ仰ȴҪԽһ⡣

üͷת˵ʲô⣿˵ѾЩ̱֪ЩŭˣǴǳΣֻھͻᶯ˰ɡ

پԼŵЩŭƣ˵¶СԽԽڼݣΪأ

Ƶüͷøˣһߣ̵ϥڵϣȭ˵ԽϢŭ

Ʊ붯֣һ˱ϾǳεʹߣһֵĻôҲȥסŭ˵֪ʣڼݵȻҪԬܱӵҪ˵ʲôϿ˵ɣ

ٵɿ˵¶С˸Խ˵һ仰Ҫ𣬾

ƵΪһ仰֮һƲһɵϣҲǱ޳ͷķӣҪҲԬô鷳Ϊδ仰ƵȻϾʲô˼Ƶ粻Ҳǽʧȥ򶨵Цݣ¶˽ŵı顣Ȼֻ߲һɱ֣ҲǳŴľѡģƻؽζʲôĲʧܡ

˾ôһʱûжһ¡գƳһ̾Ϣ˵ң˵ձתصڡ

Ҳһ֪ѾͬͬԼؽôԼҲˣҪ취ԽԬܺͲܲٵأưȫشؽ

ƻصڣʰһˣȴûߵߣǵͷéݵԱߣﴣһС¡ƾֱߵСǰֱӾ͹鱨˵ɱԬ´󽫴ͷ­̾ͲµСڶͷ­

ٺʶȤת뿪һ֣һԼȴһȴɲƻʳԣߣ˵һһԲᷴڡ

ȻûãƱǹͰһ˳ֻȦЩ죬Ȼ˵΢΢һȭƵͷ΢ɳƵ˵߰ɣȥɣ

ҡǡydġ֡ߡ

ݵս¿ʼôͻȻҲôΡڲܲٵľӵִǣʽݵĿȨɳĴԼߵĽֵԱС򽭶ɽֱݹ

ԭ˶ΪͲܲٽݴ֣ȴû뵽ոսֹĲܲٵĲӣδ߹£ֱˡҿʱûз۾ҪȻҪ¸·ĸۡص鲣

˺ߵĲҲһ·Уȴ`һܲٵʿûпǴϢǲܲѾ뿪ǣСĴ󲿷ֲܾҲֱصݺݡǣֻܲ˴ĺԼһ򾫱ء

գʲӣѾӽҪˣľֻҪ߹»ǣǾʹߴ˴εоˣǰϢȴǣǵؾͳòʣһһˡ

һһʮĻ ͵Ϯ

ֱǸͷڹ꣡ߺ޺޵ýߵһСͣ֡

ߵ褽üͷһѾЩգԸںĸԸɫȥ첿Ӿ԰ӪϢɣ

ȥüͷҲߺö٣ŲܲٻЩңľôɶһԽӽеĲоԽԽǿҡ

Ҫ̫żˣߵƢԽԽ꣬褲òһ£ڻûеأ

誣߻ԼֵܵĻͷ˵ٺҪˣܲھͰؾˣⲻź͹һ˵ĺͣҿǸ޵࣡

ҡҡͷ˵ҿã㻹ǵʦ͹˵𣿲ܲٺҶôȡЩġҿ⼸ջҪó̽飬СΪϡ

ҪǷǰߣ˵ЩҲһ֮ԱǡǾεһ**ߵ˼Ҳǳ࣬΢΢һҲͬ褵߽еĳջ䣬ֱһʯͷһƨɾ

Ҳɴߵߣ۾Դһֱ˼ţײܲٺһᰲʲô壿϶̫壬δĳӣǽŪݣֻ᲻һܲٺݿսǲܲٺҶ뿴ġ

˼ͬʱھ뽭ոսӪկĵطһǰһ߾ؿΧҹɫΧïܵԣܶط̫ǾһĲ̽

ȻƿХĺڳȻ֧ʸͬʱסԼĺȴ治סѪ£ͬʱϵ¡ԶһţʧԵС

һߵ֣ſӰǰ棬һźڼ׵ӣһ˫۾ԶѾʼӪء

нôǲھͽߵһС˵

ҡҡͷȵУеľ񲿶ӣô׷ɾ衣һ·Ϸǳֱ룬ҲΪ֮ģܾôǰٵȵȣ

ôʱӪصѾòˣֻ¼յƻںڰк˸ӶһЩԵӣֳһӣʱվ˽ǧӰҲվĲ»Ӫط

ӹСĵԵʣľ룬ȻҲһʱӪկԣǼյĵƻҲϨˣӪկ뵽ڰСһƣǧͬʱͳණоһ׹

ֻǧ˷׷̯һźɫͲǰһ΢Ļʯײ˲ʱںɫͲ𣬲ΪɫͲסĹϵӪկ߿Ϳʲôꡣ

Ǵͷһ˿⣬һ䣺׼ǧ̽еĹ߸ߵĳӪկǼͷϣһⶼһŻ⡣

䣡Ŵͷһȣһ֧֧ںڰĿлһۣӪկڣʱӪկڻ

ͷӵֳһĿУһ֣ȵ˵꣬ͷسߣЩҲ׷׽

ڹֱûãڲԶһӰܳΪ׵һų׵Ľߵһװ˵誣Ȼ԰

΢΢һЦ˫Զȥ֡һߺ褱ȭʵǷʿȻ𣿡

ҡҡͷ˵ˣеض˳ˣٹӪկˡֵǶһҹھȥҵ˵ϳ

ǸпߣϾ߲֧ͳ˧ҲǸŵͷṈ̀ȭӦֱתȥߺݺݵȭһԼƣ˷ܵ˵ڿʹʹشһˣ

褿˷ܵģɵÿЦҡҡͷ̴õô˷ķչٶȣò˶þͻսʱû̴Ȼô룬ȴû˵ʲôһӣոҪľӴ֣ϡ

褶ոһʵĿꣿ

潫ѾһСӸȥˣ;бʶ

ܺãȴδ褷ֻһγԼĳȵǣȥЩȴҪǵ޵࣡

еľʿǶҨԼͬغȵ褸ŷӢµӰɵÿЦıƲߣ߾ԲԼĶ֣۵ʿ۵սԼһӶϲߡһֱܣһַǳǿĶսʱյıܡ

˸ڶԷСµıʶߺ褴򾫱ܿ˶Էͻӵĵطڰϵһˮկߺ褴Ŀص㣬ǰˮկ֮ǰٵСӶӳʵע⵽Էжˣ

ӳҲǽеϱˣȻǶⷽ鱨ռо飬ȭشؽԷˮկдԼˣ⻹֮ǰ͵ϮҾӪկǧڡ

褵ͷ໥һۣеĿ⣬Ц˵ðɣðɣָ̾Ӱɣ

һһЦµĸһ󣬱ȥ׼ˡһһֱ߶Դսİţɵ뵽˽ǸӰȻЩƢ꣬ѾԽԽˣҲ˵սթ

ߵͷЦ誣úõƵеĺϢɣ˵գֱӴŲǰȥ

Ҳ˵ΰţˮկУЩ˶֪֣֮֮ܵǰҲó͵Ϯʿ׷׵ϢȥˡʿȻûô࣬ϾѾһֱȵڣѾǿҪˣûм˰סҲ˯ˡˮկ룬һĴĴϷģһĺӣ°ͺߵմŨܵĺ룬˫ͣ˸֮۾ͿԿ˾Բʲô֮

ڣҿǰ˵Ҫ˸ˣҪǲƭҰµǴӦҵҪǺӶݺݵ˵˵ĶټĴΨһһˣ֮ǰ͵ϮߵǴͷӣҲڡ

ʱڿǶˣƬǴغһ죬û԰ʳǺˮţͣԼء

һһʮ Ҳ͵Ϯ

ֻųԶȫûлشԼ˼󺺲ɵòȻŭһӺڣң

ȴǲһʳ˵׺飬㼱ʲôʲôˣ˵ĻȻʳͱ𣿵ȵܲٵĴ󲿶ӳݣݻ˵㣡ʱҪʲôУ

׺ؿڣǰϵˮǰձŵֺôΪ˽ȥߵľӡʵ׺Ҳ֪ǣܲסЩֺôջ󣬾ôӦˣֻڵӣ׺ǾЩ̤ʵ

ߣҹ㣬ǵƭңҪҲ˵գ׺վֱ߿ǰӣҡڵ뿪˴

׺뿪ıӰһߣѹͿˮΪ˸ҵ鷳м˵֣ţͿԻȥˣͽŭĽȥɣ

ûȻϱԼ͵ϮһΣӦûвģ½֪ģò˼죬ͻ鵽ֻµʱǸ׺;ҪŭĽ˺Ƭɡ뵽ڲɵЦϧû뵽ԼʱҲѾ׺һ𣬳Ϊ˽ˡ

˰ʱһƬڰУٹһʱңҪˡһ仰ǰڰʱ̣һ㶼û˵һˮկΧˮŬԼ۾һƬڵĺ档

Ȼˮеһ棬ԼĶʹһҵʹˮʶȥȴһѻ쵽ǰһȻһֵѪɰˮһʲô˯ˣתͷһͿһ֧ʸεضԼԴߣʸβڲͣ»ζ

δˮӦһԼĺԻһ֧ʸһԵǽϣˮҲ˵ˣûҲһ亹һ̣ˮתͷǺʱӳ龰ǰĻ궼ûˡ

ļʸӺڰзɿ˹ˮҲǷӦˣһſ˵ذϣϷͣײҺˮկ޽ʱװ˸ҪȻˮǵñɴ⬲ɡˣһ֧ʸǿ䴩˻ǼͷôͣˮϣˮظоǼͷĺ⡣

˰ˮ֧ʸŵ˵˵ڹ˰еϮеϮ

ͬˮկ¶һʱ䣬ˮկȴΪˮƻЩӺļʸѾ˻ˮկñȽϼªķʩûУȫľͷģһ𣬾һʰˡ

ô£ô£ĵˣ׺شԼķ˳ˮկǻ⣬ʱ

׺飡ô£׺һʣתһڡ׺һڣһ˫۾ͺˣǰסڵƿڴ㻹ô£㿴ô궼ûʲô£ƫƫһӾ⵽ϮһǵĻ

ڵҲֻһ㣬Ȳ˸׺飬׺һֻžˡڵ϶ʱ¶˼ŵ飬̶׺ȵ׺飡ʲôѵҪ췴ɣ

׺ŭЦڻҫ£Ե÷ϻӵôˮѵ㿴ӻǹٱ˲ɣģھͰͷԷܰȫڣ˷ǣɲҪ˵ӵĻԭݴʷǫģһطҲ㣬ڵҲǸģȴû뵽ǰɷˣȻҲǸͽ

ûе˵ϼĵĻ׺

һֱڵؿڣԹؿ׺飬һֱӵڵûϢ

mdʲôңӻûأ׺߾ʧһʿһ䣬嵽ڵʬԣһڵ׼ָ׼飬׺ɵĿɶˣһȥɾúܡ

׺ôڵ׼첽ˮկĺ淽ڽ߳ź******ͶͶ׺ΪƾЩϺϺܹȥ򣬸οԷпĽ׺ûͶ׼

׺麰˼ǼȻֹͣˣ׺ȷҲûмʸʱŸ߾˫˳溰ֻͨˮ͹ΪУһжһùûйϵѾһɱˣ½⣡˵գ׺黹ź˻ŵڵͷ

˵ⷬ׺ƺҲûзӦ룬ǶԷû׼ٺһʱ򡣺Ȼһ֧Ӻڰб˳ֱ׺ؿڡ׺ֻؿһʹ˶סˣôҲû뵽ԷͻȻ

ţһٴγ֣׺ʱ˸⬣ֱӵµʱ򣬾ͿڵͷԼĶ棬Թ۾ضԼ׺Ȼһ壺ӦֻⱨӦ̫˰ɣ׺һ˿ʶ׺ԴһᣬôԶı۾

ˮկϵˮڿ׺ɹöԷͣסǻ裬Ϊӹһû뵽һ̱׺ǼĵȥԷ˼ȷͶ

ֻһƬ̣еˮٴξЩˮƽɢˣûнܹʲôѵϸ˵ֻһȺҨĻˣΨһͷ춼ˣﻹȥֻ֪ûܡ

Էģ֪ܰ˭ôһ䣬е˶ͻȻˮկ챻չˣԼˮկﶫʲôðǣе˶ӵˮկڴȥ

ˮկһ鳤ľɵģխֳˮկнҪˮկܼôˣ˶˸ľֱӵˮڻû죬ˮûôЩˮͨˮԣˮˮҲһŰιȥҲûмϸľˮһ·һܹͨͨˮӾȥЩ߸ľ˿ࡣ

òףˮ˰ϣͷûлأƴǰܡȻˮĽһգ˵棬ͬʱһҽˮ֣ǵĽǶȿԼͬ鱻ظһ㣬֪Ҳ塣ûа취ΪֻƴһƴˣˮǶһҧô۾ǰ塣

һһʮ߻ ƽ

ˮǵɼΣܿϧʵǲпģЩڵúܼճҲǧ˶ѡڴģӭǧˮģȴǸӱҵˡ

ɱĺˮǵұˮתͷһȺƳ˹еĳǹ˵ĺ⣬ʱˮ˾֮ء

һ浹սܿͽˣⳡսûʧһһ䣬ͳ׼˶ԷһĲӡոտʼ褶ߵΪЩ򽭶񣬶ԸһˮõŻôĹ𣿵ǿˣֱӾôĻˮĹȻǿϾˮկĵƣһǧ˵ģȴʤ

ЦŶ˵ʦ˵ʲôսۣҪѧȥʦѧϰʱ򣬼춼Ҫսֽʽνּ˵ŻʱԵ⣬ܹıʤ褣Ҳ߿ĵҪ褴սʼһֱĬţԺӰаٰζ

ͻȻߣؽʦΪʦ

۾褣󣬽¶Цݣĵͷ˵û⣡ʱȥȥʦʵڲУҾȥҸװȥ飡

õЦЩʲôƵģһӱˡԴϴλ֮褶ԼȲκ͹ΣһֱڻѾͨˣȲǱȲٲҲûãȲҾټѧϰһᳬǣĬĬžġ

ʱߵ̫һֱڴصĺڰɢߺ褵ϣڴͶһӰӡ

û⣬Ǵ˴һˡڽһڣ̴ˣ褺Ȼĳһ仰ɻؿ

Ц˵ҴӺǴӵĽõϢ͵ϮǵģһڵģҲҵһ߹ࡣӦˮǣܲӦҲǲȡĬϵ̬ȣҪȻڲôϢؾܵ

Ҷ֪ǹ˵Ľһڲ̴ʲô˼ץԴʵ

褿˵ѵ㲻֪ȥʦ¶ͱһ£һ¶¾״Ҫһ֮ڣΪһ֧ʮ˵ľأȻĻһ֮ڣǽ϶ǲ緢ˣ߾Ѿǳɳûĸῴǰǽһ֮ڣ϶ǲ̴ˣһӦǽưµĿʼˣ

ҡǡydġ֡ߡ

ȥļֻһʱ˵첻죬˵Ҳתۼ䣬ӭ˳ƽꡣԭͷǿʢתƽ֮ȴսҷ׷ס

۰ЮĶ׿ڹض˶ĵ֮󣬶׿ԽԽˡûⲿв׿ҲԽĽķ£ͲݱطرǳΧνǺаԵ޶ԭͲôٵʮҾſգһƬģ

ҵǣ׿һɾͽΪ׵Ͳݽ죬ظȴΧûһĵģ׿ռųȵ֡

ϣ󺺳ݵطݣҲ˱仯һۣ³֮ɣҲֵסɣ뿪֮ҲʷĽ̵ı³ҲΪ谲ܾ֮ͣ谵ĵλݶϾ˹ϵʷͬǣԭõΣȴΪʦƺͳεΪϯ󽫣Ϊá

ڶԬܺ͹ɶսͣԬɱ֮ȻռݵĲɽָԬܶأ֮£ѾȫԬܡʱԭŷֳ˹趵£߸߹˱ѩ޵ģʼټľɲ趵ɿҲǹ趵ɱʱδϵĽ

ԬȻһټ趣κϷӶֵĲܲԬθҳϣȻʱĹѾȵǰԬܳıֻǿշѱݣúǸԬһ³κΣֻڼͷչۿŹǿŴʱԬܿǶΪˡ

ΧڶΧĲܲ١Ԭһֻ쵾޻¶ǿĲܲ㻹ϾӵݡݵıһֵΪṩڣȻѷڶ⣬Ҳô¡

ԬζݵĹ۽ֻмһԱ󽫣ҲѾûʵȥˣҪԬңͻᱻ˰ɡ

¸ֵģҪˡȻǰս˼ΰ̣ǿˮȴû˼ֺ`伣һ㣬ʧ٣նӰݴСֵܺͲ裰ѳ֣ҺͲ̼Ҳ`ǴʲôЭһ㣬֮ǰĶԿרĹھݵĵλ

йжı棬۽ǣݱ߲ĳŸһشϢܶɡ⼸ķչ߲Ѿԭǰֻļӵоݵ㣬߲ĸֲѾ鲼¸УѾﵽ߲Ŀˡ

𵱳趨߲ʱ龰ǲɵһ̣£ⱲȷľˡԴ˳ΣһССĳɳǣӵ󺺽ķ֮һһҲ̶̵ʱ䣬һģǾܹ֮꣬һ°ϯλ

鷿ʵˣ

ףȨǰ£ȨҲڴӳʦȨһĹ͵Ǹһȴû뵽Ȩǳɫ˱ְҲԽԽԭԵĶӣ뻹ڳѧϰ񴣬᲻ɵ

ɡȨѾĶӣ᲻΢΢һЦʵıʲô𣿡

ȨһֻشĪˣǰʦʦ±֮գʦص븸׼λǰȥۿİ

ԼĶͷȻ״˵ԶԶԣԣԽԽˣ

Ȩ΢΢һЦ˵ֻƽ̫۰ˡֵ׳꣬׳һ϶Ǹ׵Ķأ

  ڶ ͼ

һһʮ˻ ¾ϣ

ѾվȨĻɵúֺЦȨСʱһ㣬ȨԴһƣЦ˵˵㰡ųӴûѧʲôõģѧˣ

ȨųʹɵȴЦ˵ʦ˵ﶼѧʣҲԳʣȻҪѧˡ

Цˣˣ֪ƤΪ˵㣡˵Ҫȥ±𣿻ȥٿ

Ȩһݱ˳鷿ΪÿҪ衣һˣҪȥѲӣûнңº˵ԼְûɱлӴ˺ÿҪҡ

һŹҺȨųľӪȥȵᵽӪʱ򣬾ӪУѾˣڽĹԱѾУϷ̨áһᵽ˶׷΢ЦŰ˰֣ʾȨλãԼֱϷǸϯλ

Ѿˣζ±ԿʼˣȥͨˡһУһͷһƥҴҶϵģǳΣ

һ±εƤԱ࣬Ȼһֱûб仯ôϵȴǱǷǰԵø㣬ڴһɫսףȻôƽӹòҲԳ˼Ӣΰ

һֱͷɱ̨£һԾԶܵһߣȴС̨ϣ㵥ϥȭݵ¼

Ц˵ӴͿһӴˣ

վĳγᱧȭȵΪЧºθԿ࣡վһĳɹ

ãããһ˵֣΢Цŵͷʱ̨ϵļ˶ͬʱֱߡȨ褣ͬʱμԴһǰݹߵƼ£ҲΪԼѧֻߡȨͬѾιְΪɴᵽӪסˣֻÿϵξѧϰ

ηֱЩԱһһϣһȭ˵ڽʿѾ׼ϣ͵£㿪ʼ

ãһĴȣȵӴͣҾ±Σʼɣ

ھдˣҲʼ˾˵磬һȣתߵ̨Եһ׼¾Ӫ

εĻ䣬мʿΪβͣشϾǰУΪѵ±רģô󣬳εٴҲУͷȴ¾

һ˺ȻһԼڹԱԸоԼµĵ΢΢𶯣ţͿУڴһ̣һ̣ǳͷʿֳһǹһƥ˶ǰ档

ȻƣԴ֮󣬳ǴȥᣬܿϧԾɥΪɣϰΪȴҲûвˡȻѾԼĵ̣гڣƻ˲ɣξ͸ɴӪưԼѵ¾

ҲףʵԽǿԼϣҲԽҲǾĽذѵ¾ԼľҲ̸¾еЩ֪ܺŷļɲƻǾϾ趵ʵԬ̫ܲˡ

ƴ¾еӪһѷس̨Ȼ뿴̨ѾԽԽˣЩȴûаҪٵ˼ôɱڵĳ˹Ĺٶŵõڿ̨ϣҵһ佫Ҳ׷׵ǰ᱾ȴȫûзӦЦǺǵؿǰ

ڿ̨ǰȻ𵶵վӭŶЩûۿЩҪײϳˣͿһµİ߸ߵǰ㣬ǰĻҳڳεǰƮסƥͬһʱ䱯׷ǰ㣬ǳҲ׳ˡ

ãȻͬʱͣɵôһʡǶͣЩŵò굽ĹŵľԼϯλЩ佫ҲǸɢ

΢ЦſһƣȻ߾ԼȭһӪ

޵У޵У޵У˸ź˶߾Լеĳǹǵг˿ȣжѪ˿

Ŀ̨꣡һ׼õľʿֻЩʿ׼õһļ˶УһˣɿسУ

ƼĿ׼ˣǹһӣתͷĿȥеҲֻƵĴ£е׷״Ҩ˹ѵǣǵ˫ֶѿȴεϡ

ھĿﲻٲҵʱֻеǹ߸һ٣ǽˮֲһ㣬ɢһ£еͬʱ乭ĿȥǼʸһ׼ȷĿΧÿ̨Լ佫üɫ衣ߵѾѰ˼ţһҪЩԼľУϾûһͳ˧᲻ϲǿġ

ЩƵָ£ǻڻӱīһ㣬ֻƵǹٴĿһָһȺʼĿͳ塣ٲľⱼ۵Ŀ£Ƭ̵ľ룬һ̣ЩĿĳǹ³ɢ˼ܡ

ǣٴξۼƵſ̨ϵˣǹɱٴĹǲɵõһЦһֱ߾ŵٴһӣеǶͬʱ˸漴ƵĴ£ɵسУ

תᱧȭ˵¾Ӫǧˣģ

ѾõЦˣҪ˵ģ͹ǧѾǸ㹻ľϲ֧ս϶һ£Ѫ;ԲѷһοûҪǮҿ֮ǰԸĴҵʱ鳭˴ĲƱҪȻ涥סĻѷǰ֧ӣеЩǮûа׷Ѱ

ھ֧ɱϱЩֻ˵˼ݴ˳ıҲ֪Ҳǿ

ããã˵ڣ½˵һˣӴΪҽѵĹͰ֧֣



Գ˼Ƭ̣˵ҹ۴˾Ϯʱʱ꣬ͽ

лһ߰Ըˮƽһߺȵ漴תУѾһԵľʿɾˣ¾Ӫ

һһʮŻ ¾У

ѾվȨĻɵúֺЦȨСʱһ㣬ȨԴһƣЦ˵˵㰡ųӴûѧʲôõģѧˣ

ȨųʹɵȴЦ˵ʦ˵ﶼѧʣҲԳʣȻҪѧˡ

Цˣˣ֪ƤΪ˵㣡˵Ҫȥ±𣿻ȥٿ

Ȩһݱ˳鷿ΪÿҪ衣һˣҪȥѲӣûнңº˵ԼְûɱлӴ˺ÿҪҡ

һŹҺȨųľӪȥȵᵽӪʱ򣬾ӪУѾˣڽĹԱѾУϷ̨áһᵽ˶׷΢ЦŰ˰֣ʾȨλãԼֱϷǸϯλ

Ѿˣζ±ԿʼˣȥͨˡһУһͷһƥҴҶϵģǳΣ

һ±εƤԱ࣬Ȼһֱûб仯ôϵȴǱǷǰԵø㣬ڴһɫսףȻôƽӹòҲԳ˼Ӣΰ

һֱͷɱ̨£һԾԶܵһߣȴС̨ϣ㵥ϥȭݵ¼

Ц˵ӴͿһӴˣ

վĳγᱧȭȵΪЧºθԿ࣡վһĳɹ

ãããһ˵֣΢Цŵͷʱ̨ϵļ˶ͬʱֱߡȨ褣ͬʱμԴһǰݹߵƼ£ҲΪԼѧֻߡȨͬѾιְΪɴᵽӪסˣֻÿϵξѧϰ

ηֱЩԱһһϣһȭ˵ڽʿѾ׼ϣ͵£㿪ʼ

ãһĴȣȵӴͣҾ±Σʼɣ

ھдˣҲʼ˾˵磬һȣתߵ̨Եһ׼¾Ӫ

εĻ䣬мʿΪβͣشϾǰУΪѵ±רģô󣬳εٴҲУͷȴ¾

һ˺ȻһԼڹԱԸоԼµĵ΢΢𶯣ţͿУڴһ̣һ̣ǳͷʿֳһǹһƥ˶ǰ档

ȻƣԴ֮󣬳ǴȥᣬܿϧԾɥΪɣϰΪȴҲûвˡȻѾԼĵ̣гڣƻ˲ɣξ͸ɴӪưԼѵ¾

ҲףʵԽǿԼϣҲԽҲǾĽذѵ¾ԼľҲ̸¾еЩ֪ܺŷļɲƻǾϾ趵ʵԬ̫ܲˡ

ƴ¾еӪһѷس̨Ȼ뿴̨ѾԽԽˣЩȴûаҪٵ˼ôɱڵĳ˹Ĺٶŵõڿ̨ϣҵһ佫Ҳ׷׵ǰ᱾ȴȫûзӦЦǺǵؿǰ

ڿ̨ǰȻ𵶵վӭŶЩûۿЩҪײϳˣͿһµİ߸ߵǰ㣬ǰĻҳڳεǰƮסƥͬһʱ䱯׷ǰ㣬ǳҲ׳ˡ

ãȻͬʱͣɵôһʡǶͣЩŵò굽ĹŵľԼϯλЩ佫ҲǸɢ

΢ЦſһƣȻ߾ԼȭһӪ

޵У޵У޵У˸ź˶߾Լеĳǹǵг˿ȣжѪ˿

Ŀ̨꣡һ׼õľʿֻЩʿ׼õһļ˶УһˣɿسУ

ƼĿ׼ˣǹһӣתͷĿȥеҲֻƵĴ£е׷״Ҩ˹ѵǣǵ˫ֶѿȴεϡ

ھĿﲻٲҵʱֻеǹ߸һ٣ǽˮֲһ㣬ɢһ£еͬʱ乭ĿȥǼʸһ׼ȷĿΧÿ̨Լ佫üɫ衣ߵѾѰ˼ţһҪЩԼľУϾûһͳ˧᲻ϲǿġ

ЩƵָ£ǻڻӱīһ㣬ֻƵǹٴĿһָһȺʼĿͳ塣ٲľⱼ۵Ŀ£Ƭ̵ľ룬һ̣ЩĿĳǹ³ɢ˼ܡ

ǣٴξۼƵſ̨ϵˣǹɱٴĹǲɵõһЦһֱ߾ŵٴһӣеǶͬʱ˸漴ƵĴ£ɵسУ

תᱧȭ˵¾Ӫǧˣģ

ѾõЦˣҪ˵ģ͹ǧѾǸ㹻ľϲ֧ս϶һ£Ѫ;ԲѷһοûҪǮҿ֮ǰԸĴҵʱ鳭˴ĲƱҪȻ涥סĻѷǰ֧ӣеЩǮûа׷Ѱ

ھ֧ɱϱЩֻ˵˼ݴ˳ıҲ֪Ҳǿ

ããã˵ڣ½˵һˣӴΪҽѵĹͰ֧֣



Գ˼Ƭ̣˵ҹ۴˾Ϯʱʱ꣬ͽ

лһ߰Ըˮƽһߺȵ漴תУѾһԵľʿɾˣ¾Ӫ

һٶʮ ¾£

ѾЩľˣУΧǽļף˵һֱųβԼʧûξȻ˴ľϲҰճ˵ʿӦûһ֧˵Ķ飬ᶼеسȥˣԼ̫ܲĴ̼

ǣǣǸܺãܺãͷ˵ӪͽУͽС

μ￨˿ǣæ˵ͽӪΣΧԱʱðһͷ麹ȡֵˮ׼Ҳ߲ȥ

һʱҲ벻õӣ͵ͷ˵ţӪӪ䲻Ҳ֪˵ӪֲָΪӪĹֲ

лǿֻǿˣζһܹվſ̨ºһ֧֧֮֡ԷΪ֧¾Ǳһ֧飬Ϊ֧ǳ**ġ

¾ǹӪ

¾ǹӪ

¾ǹӪ



ֵʱ򣬿̨˽ε˶վҶΪʲô֧ᰲΪԼǹ֣֧ǹӪ˵Ҳֻгʸ**ˣ**ǹӪɽ¾ǿģ

̤Уһֳֳǹʿͷ߽ͦУʱֻǰһֱ˿̨ߵʿҪԼıȻת⿴̨ЩǹѾվ͡

ֻνǹһڣЩǹʼһһʽǹһʱǹӰ㿣УӰ̨ϵͻȻ֣Щͨǹһһ㽫֣ڿ̨һЩ֮ͨ¡

κЩǹͬʱȵеĳǹ綾̳߰Ĵڵϣ̣˵Ķȫһ£һˡ

̨ϣѾȫ˵˵Ľ켶Ƿڵκһ顣֧ӣû⼼ܣûɽӪǰǿķûӪǰ͡ǣνһٻᣬǹӪǿͳԽ֧ӵһŵ㡣

𣡡еǹڳεĴ£ջһʽվУ룬˫۾ֱضſ̨ϣѾ˿̨ϵˣǹӪΪ¾ǿĶ顣

ãϰ죬ڻعȲʡΧԱҲǷ׷׸ŻعȲʣεĵģΪͳεƨ

δͷᵥϥ£еǹӪǹϥεͷȵ¾ǹӪˣģ

ãããصͷθ̫ľϲӴһ꣬ΪҶѵʦǴһ

Ҳδ̧ͷȻͷȵΪЧµְ²̰

ʱȨȻ˹˵ף㻹δʦ֧ǹӪأ

Ŷ㿴ҶˣȨһЦţ`Լ˶ĹƵãȴ̨֪³ȴǰˣ֧ǹӪѪȻȨҪ̣ˡ

ţȡʲôֺأԴ˼ţһߵ褺Ȼվᱧȭ˵ӪȻʦ**ģʦΪɣͽӪΣ

Ӫ۾һ̨µĳҲǶʱ˵òҪȥ§һڣ̫ˣߵﶼεķⰡ

ҲֲµͷЦãͽӪӪҶһǿ

лæվһ֣Ӫǹ׷վжУȥҲǴһԵĽ˿̨һԱæӭǰȥסųεϲ

ӴͰߵߣĳ˵һˣ˵ʱ䶼סھӪӣҲֻȥ˼죬Ϊˡ

˵ԼĺӣҲһ˵ǰģҪµλˡرӢΪһСӣȴûʱġ˵αҲ˵ȥˡ

ĳεļ򣬴Ц˵ˣӴͣҾͷһ٣úķ˺ͺӣ

˵ϲ̰ݵȵ¶л

æΣЦǺǵ˵˺ˣھͻȥɣõˣҿ֪СǹƼ

ĺЦУȴûа˼һݣͷ˿ֱ̨ӽӹ׼õһطԼǹûüӪȥǵһЦ

ЦָųεıӰ˵ӴͰʲôã̫ˣͲǸ־ķȻô˵ȴ룺ңҺðֻҪңͲ뿪ˡ

ߵҲǺһЦ漴ȭ˵ѿʱظţ

ῴ˿ɫԼĶӣЦȻ֪ôˣӴ͵ߵÿ죬Īթƣ˵ЦǵһЦ漴˵ȻѾʱΣҺͶӪܾеĻʳΣ

ȥ⣬˽ǳƣҲֻһĿЦӪǿƣᷴȫúܣ漴ͨˣҲûôôˡ

ҲھӪڣδʱǹƼոձôһ˵˳ζԼ޶˼֮飬ջصСԦɿŽǿ񱼶ȥǵĳԶԶؿһﱼոʣһϵˣɿ˻ȥɳô˳š

Ǵͷ㿪һ±һضǰʵ磬ΪʲôǸողסǸ˰ôǿгڣҪİ

ûһ±ͷ֪˭ܶǶбĴ󶼶´˰ƾǼСɫȥ

ɣ±۾˵Ǹ˾Ǻų޵еôôô޵еͷòİɣ

˶֮ǰһ±ţ´Сܹģ

һҲϵóεģһ±˵ǣ֪´ʲôôϵ·أҪ֮´λ£˵ͳ´˵һμ棬ǿǳƽԪꡭλȻһλƵĽֻȽǿѣһᣬ߾Χ˰գκ᲻ò˵Ĺ¡

֮γβСɵɧңýİոӵͳˣǳû뵽İɡҪ֪񱼻ЧͲ֪᲻ѽǵĸŶһأ

һٶʮһ 

һ·񱼣ηɿظϵԼ¸ſڣվſľʿһǳΣæǰǣסƥ

һסǾʿʣ˿ڼУ

ʿͷһʣһ£漴ֻعȭششˣλԺСӣ

ֱ꣬ӽһͳ˸ڡһʱÿ¶ѵûһΣѾûмλˣβĻš

һ·ϣ˺Ů񣬵ǳȴûдֱԺȥȣ˺԰ԶԶأα㿴ڻ԰УٻӰڻ߶οٻӰɵͷһůǲԼϵļ˰

ǰȥغһˣ

ܷܷӰͬʱһתӣóһģӯӯϸˣһ̣α̱žòסˡ˺ӺڴڷԵʣӢʱƤѾ࣬Ƿںǿ˵ŮɫˣԭòóλȻںĽֵϡ

һߵԭǹɫ㡢ڳ¸ǳԵú˯㣬ӰҲЩ˵ոմӳôڵͶ˼欣ϴʱϴһ˿죬ߵĻҲʧɫˡ

ֱؿԼӢ˶ߺؽһŰѳɫеĳθѹ

ζ˵һѾ§סһߵСȥֻüһ㱻סĻֻֻСȴǲز˳εĲӡһԵĻӢȴҲߺ죬ֱҪγˮԭһֻȴҲûţһ־˻ӢϣΪӢϻԼıӣֻ³ҪӢҲ§ڻ

򣬷ӢӰһ˿غȴû˿ֻĴֻʼڻӢδͣߣŪûӢ˵˵ˡεͷﲻͣѹӣݺݵһŷֿȻһ

˫˫ۣͨջԴ׵˫βɵôЦŷŹˣͷӢɴ۾ؿԼĴСӣһѾͽӹٵϸЦӰҵıӰ

ӢǱһ¿Żˣϵĺζûüˣ㳶ס˳εĸ첲ӢСĵ㣡Сĵ㣡ҪŵӣαӢһѣ⻹ǲӤء

ҪѺӸ£еӤȻ˿Ц˶ǵɴ۾ţֻǰֵӤųЦأ˿ûа㺦µģ

ȻҳεĶӣδЦǽٴθ߸߾𣬱ٴηЦǵóҲЦǳΪ˵ĵһ

ҲˣӢҲˣվһԿԼɷͺϷˣʱκΪЦ

ףκȻԴһͷӤҲ̫һ˵ɣԼʱľιͷԵشյӤǰС˵ιֵܣòҲǴԽİɣ

ϸԼӵı飬ȴȫûκα仯һֱЦеؿԼʱЦóβɵðԼһ˼ʲôأӹԼԼĶֵܵģֻֻһɣƽ޹ʵذԼıָѹһŶЦǺǵӣΰ˸Сӣ㳤ˣϰҲúʰ㣡

ǸܵԼδĽᷢıˣһֱЦǺǵСϺȻ仯ϲ䱯ſС۴һԵĻӢæѺӽ˹һ۳ΣͷԣãҪˣǸ

˵óβɵץԼĺףǺɵЦţȻոջӢǳƺԼΪһĶͷԼıӻûأԶԶԣһҪ֣

Ҫгˣλ缶æҡͷ̫ˣʱȡֵ֣Ƿɻģ

£ɣӰǺо̫ʷԵʰɣһʱʷ˵־ڳεԴ˳ţֵʱںŵӻǼŻõģ뵽ƴץץԴҪһʱֻ治ס

ǲˣһߵųκͷʹӣæǹĵʵǲͷʹͽ˸׼һ̲裡˵űҪȥˡ

ȵȣκȻץסЦ˵ãã֣˵ոձӢ˵Ķӣٴξٵø߸ߵЦҳεĶӣͽг£

ӢǱεͻȻһţε˵֪ڸءӢ˶ЦΧڳߣʱűαڻӤӢ˵£ţǸ֣

ǣҲ˭֣κǺһЦٴθ߾СҵĶӣӽԺ־ͽгһҪúý̵㣬е֪ʶ̸㣡

ҲЦ۾˵ԣǵСｫһǸһĴӢۣ

ǰɰףκȻеһӻӿʱòԼѾûŮˡγŻ԰˾䣺˰

ʵڳν԰ʱ򣬻԰ھмŮһͱô̼һܵ԰ȥˣڳһҲͶԹԵ˽

λɻĿע£СذСｻŮţ˵ǸҺúչСӣ֪𣿡

ū֪˷ģδ⼸Ů˵껰ֻһת˫͵һչ㽫Ӣֱӱδλ˷Ӧǵؾ᷿ȥ԰ֻ»ӢԼͨŮȻǿıϰСŴ۾

Ҳ۳κλò绨ķˣԼķЩʲôȺϷٶ˵飬˿̣ھӪУλԱڳŷ

ճεҪ¾Ļʳ׼ǲģ⣬ʱʿĻʳҪ̫ˡΪѵ¾Լ໷ӦλǾʿڸɽϸʮ졣

Ȼǲ̫ܳĻʳлͷǸǰŵõĻʳҲ˳ԵĺܿģϧΨһźǾвơ

˷˶ͦŸھϢ˳ྣ顣ʱųƾеһս˵ߣЦߵ˵ףһ

һֱӺ⣬ͷ˵ʲô¾˵ɣǲǿļҵĹˣˣ˵ϴǸǼҵĴ̸òôǲҪΪȥΪװ

һٶʮ 褳¶â

һ٩þڵ˶ȻЦһС϶ʱͨ졣æЩЦļϤ˸˵ƣ漴תƤЦض˵װӲҪ˵ġģʦ¾ѾˣһĵҲǳƽˣ㿴Ҳܾôһֱ⽭֮ԭȺ۷ɣ

ߵ仰ʳڳ佫һĳĬǰǶﻵˣе佫쳤˲ӣȴĻش΢΢һȻ̧ͷһԵʵԪֱڰıǶ٣

һģǶĹĲ£Ҳû˼룬漴ֻشһֱϸµΪֹؾһǧˣ⿤ؾǧˣ®ΪǧˣΪǧˣԥΪһǧˣɳΪǧˣΪǧˣΪǧˡܱǣʮǧˣ

һʱҲǹͽؾڷչɳȥİؽҲչϾû㹻ǿľôʲôõġ

ţͷ˵ɳǽĸڣڴ˿Ӫ꣬еıִ֣˳ɼҲǲ֣ؽҲǷչĲ䣬Ȼһķչ⡣

߼ѻͷؾȥˣɵż϶˵ףףʣʲôʱŻ֧¾ΪҶ⽨ҵߵ仰˵ڽģ˭ͳ˧ǿڼʶ֧¾ٿԼıǾһڳн춼ڴܹ֧¾ҵ

ûصһ̧ۣ־ͳߵĺһ£ЦŴʦʦˣôֱôꣿǲҪٰ͸ʦ****

뵱ڳֵ¹ıӣɵô˸æҡͷ֣ԹԵȥҲӣֶʵǹ˰ˮôˣ

⣬ſڱشݻơλĻ㱨ʮˮѵϣʱͶŵսϡ

ãһĴȣڽΪƻʱȴû뵽վ˵˾䣺ҶԱˣǾͻȥɣ

ڽʧֻ΢΢ҡҡͷЩµУȴǷ˼ͬ΢Цŵ۾һΪ֮һͰ褡

ߵӪſڣȻһԵľʿ˵˼仰ʿ˵ͷתˡɻȨ΢΢һЦǰȥ

ʱѾصԼĸۡҴһմ׻ϱװոϴ꣬ľʿáֻǵ˵ͷ˰鷿棬Ҳ鷿ȥ

ƿ鷿ţֻѾһᣬȭҲûпף˵㾶ֱߵϯλ£ʾҲ¡

褻ЩЦ˵誣̫ô˵ҺĸҲǶ֮ɣҼʱ㻹ǸµСƨأ벻תۼһˣǺǺǺǣ

˵褵Сϲɵ¶һ˿ΣҲ褷ࡣ

誰˵Ͳϵ®ǹŮǹϵôûʲôʱװеǺǵعЦ

褵ԽԽˣ֪˵Щʲôˣῴʵסŷ˼Ȥ褵Ĵ㣬˵ˣ㲻ǰ˳ӴΪʦѧϰôˣ

˸⣬褵ϲŽָ֮ǰ뿪Ӫʱ˽סҪĸۡҪ̣褲ŲصذеùΪ˵٩һȻţȴǺܿػش𣺡ʦǰЩʱһֱæ飬ֻǸҰһЩϰÿ϶ȥӪʿǶһʱоǺͿԪֱȥݡȻʦˣǱϾʦʦĸǺܾûһˣһǾʱȥʦ̡

ţͷ˵뷨ûдҲô˵ģӴһΪҽҲˣǸøһʱúϢˡ誰

еԼֱ֣ͦо̸Ϸˡȴһ΢Ц˵誰첮飬㿴ô

˼һ£˵Ϊ˵ȷһȺ𣬶ƫѾɹ˳ڵĲʱڡԭ𣬶һ£νʱ˺߽ͣ룬ҽɾͰҵ֮ʱ

Ҳǵͷ΢ЦҲͺ͹ΡֹǽȴȥΡ⣬ƺҲͼⲻɵ𵱳ոֵ֪ʱ򣬳̾͹ϲԼõһ󽫡ε۹׼Ҳ褲ŨȤԲŽר뵽ۡҪУУ

Ȼ׼ȷ˵ͼ褻һЩʵȻ˵ʱҽ֮ʱӦγδأ

ٴεͷ˼һᣬεʱȴǱȽϳȴûдЦſ˼ģڴ褸ϲһ̡

˰죬褲̧ͷȴǶ˼ţɫ˵ΪҽгգʮˮɷߣԽνͰķءڶľҶһֱг𣬿Ҿˮһֱ£ԶĳǷǳвΪɴҵȡݣ

ŶҲ褵۹ȤҲӣʵȻҪȡݣΪȡ

΢Цˮǿ󣬵½ȴǲԴǰξݾҶļνԿңӽ¾ʦʮ¾ѾԶԶԭĽݵĲǲ֪ǿ϶ٱô

˵ţ褿鷿ùһŵͼߵͼָžݵ˵ҾԷȫݡȣսʳɳؾˣɳɳֱȡĵȡƽϾݺݵϵȻ󣬿ƽ͸ʽʲɣˮ۶سϣȡǡҰ֡ڣȡݺԥݣɽ¾о֣ȻֱȡϿϿһƣڵǾݴʷڣȡζžѾҶУֻʣһӹǣҲǹ³أˣ֮¶ӣ

ţصͷ褵ȡݵıΡļƻνǴͬС죬ɼ褵ľˮƽѾڹε֮£ỹʵ誣ո··ͳ˧Ϊƫƫ⽨¾ͳ˧û˵أ

һٶʮ ɵ

ʣЩԥصû˵ҵ¾ͳ˧ģ˵һ褾Щܻ䣬ѾЩ߸˴ʾȡݣԶ˵һ湦ȥǶỹǶǸ˵ʲô顣

ɫµӣʱˣʵεʱҲû˵ڽ¾ͳ˧⣬ֲɵϣβ²ڿҲģЩѵ̨ǵУּͶ֮

뵽ţƢǷˣڻ˾ģջҪ褵Ǹ˵ֲˣ˫˵誣Ϊβ˵Ҫס㸸£Ҫȫȫ⸨ң⣬ܲң

褿ѵزˣҪҪ˵أ褿ϵı飬һζĺӶͷ

褺֮ȻȲôţٵȴǱһɱҪѣѵô˵֪ƾˣУȻ䣬ǰԼںͳѧϰʱ򣬳θԼ˵һ仰ǰ˵һҪϼı壬ŽıԡıԣǹϣӦӭеʱ򣬾ӦԥŶԷȥʱ򷴶õõЧ

һҧᱧȭ˵Ϊҵ¾һ·ͳ˧ֻд󶼶βʤΣ

Цˣ褵ȷеʶĺôȻ֮ǰ۵ЩıʿĹʵҲ꣬ǹȴǱͶٳȻҪԲࡣȻٳԲ㣬ȴйӳ徢Ϊ侲ڽߵĺð֣

͵褵ļ˵誣Ҳıϰ˾ǳӴֽȻҲֻгӴָӣܷӳþҴӦӴҪһ٣úϢȥҲЩɣǾ³Ǿ͵ȵ¸£֮ʣݷһµʱ䣬ϸڣȥҹТԪֱ顣

Դϲⷬ˼˵ʽ붫ľºȻ褿ܻ㲻еҪںĵе˵һҲзչǱһ褲ܵһֿ϶

̰ݵǰȭ˵¶лЯ

Ц褣˵ˣض񣡿ȥɣչТ˶ûȥ¾ڹһأ

ŻȻ򣬸߲£ЩҲҪϢǣͷ֮󣬷ɿת뿪ǵһЦ

뿪Ḯ֮ۡ󣬱ֱӲǰܸκεľְǵİ칫ҲܸḮۡǺԶ褿ӱޣʱ䣬ܸڡһſڣ褱ſڵľʿʵξڸڣ

ܸſڵľʿȻϵǰλӵĽֵܣȭشУξξ˺˶ڸ

ţ̷е޳Ǿʿһһ̵رŸȥתڵյĴϵ¼ףš

ʲô£

Ԫֱ褰͹ξش֮ǰڳѧϰʱѾˡ

һᣬŴˣŵ褳һȭ̤߽һ褱סˣǺܴڣȴֻйκˡصĳţļϯλϣ˶ЦеĿԼ

㿴ΣҾ֪誽һģЦûзȣȻǹǸӡ

ЦҡҡͷϾǳ壬Сɵʲôʱ򶼱̬˵ұҲ֪Թ誵ĲŻ˴ζܹһǸ߹ġ

Ȼκ⼸԰ŪһͷˮǷֱļ˼֮䡣һ£αʵ誣Ƿڳˣ

ʶص˵ͷνʵλشģεʣ̱㽫Լոǰ˵Ļ˵һ顣

˹⣬˶Ƿ׷׵ͷ𰸺ֵĽһǹȴǼʵô϶㣬˭˿ɵ¾˧λشģδһΣ˶ǽԼǰڣǵıȴǺܹŹ֣Цִһ˿ڴ顣

褱ܵظоЩԾԼЩ⣬ӦʹЩľɲʹĻΪҪأȻɻ󣬵ǰԼĴ˵˳

褰ѳεһ˵ʱεҲ̲סһôЦƽڹڳϲЦĳҲǼûЦθǿţɴڵһЦһȡĲоԽԽˣȴֲ֪ֻɻĿźЦŵˡ

˰죬˲ŽֹͣЦõ۽ΪЦˮʵ誣㣬տͳӴ͵̸

δ褻ش𣬹α˵ʲô϶ûкӴ̸ҪȻôش𣿡

ˣҵȷûкʦ̸¡ʦڽ㵱ʦ˸٣ʦŻؼңзûгԣ͸ϻسˡ֪ʹһôûУһʵ

۹ѹ֣ѹְԭΪ˼нޣӴͷѾ˼ջǰ׷һαòͣסЦ褵˵ٴЦ

ȽϺģסһͷˮ˵ʵأǰգӴҹ̸Ƕµ¾֮أҪǶγֵֹĽ࣬Ƿ·ֱȡݡأڽ¾һ·˧ϣӴһҪǾΣγȥ¾˧

˻һ˵꣬ɵˣȻ̾Ͳ³˳ôҪԭ򣬵Լ߸һ棬ѾϤԸ褣ȴ֪ôҪҪԭΪȥķ񡣲Ϊͨ㣬ɵۣԼ˵ȫƻ˳ú͵ļƻ

ʱѾ֪С۵Ը褣Ѿͷ󺹣ȫó֪ԼƻļƻʱԼҪֱԳεŭ𣬵ʱ򣬿û˸Լˡ

һٶʮĻ ⾣ݣϣ

亹ֱЦһŵĹεˣȻʲôָŹεʵѵľôʦȥ˧һҪǵĽ飬ҪĴô

ҡͷ褵ļЦ˵誣ĪΪȫ˽ʵͶҪ¾˧ͷǶԣҲΪ˧ġôһ˵ĻȻû˵ȥ᲻֪֮⣬ҪǶͶ˷ƱỹεĻôҲֲͷϡϧƫƫ˳ε֣˳ˣڵ֪󣬿϶Ҫŭȫһϡ

褿ǳˣոΪõöܷѾȫʧˣѾȫܹᵽһаԵ߿ǸС̬ȵԵˡʵǳ˵ˮƽ̫ˣû˻᲻µġ

ˣˣɲܿһ˵ùҪȾҰǰס˵֪ȥѾʯͷһƣǺͳʶʱģΪ˽û취ֻ÷ȥˡ

ȻһϷģô˵Ǻأļ򣬶˵誣ʵҲѣֻҪӴ֪˧ģǲ𣿡

԰һĴȣãھȥ˵գҪߣЦסˡ

ĪȻӴ͵Ĵ٣Ӵ͵Ƣڼġ죬ǲġˣôͻȥ

ڨڨЦЦŹԹԵԼϯλԴӰ˳ʦԽԽԳβһ־η壬褴ûһܹô౾£Դӱϣڱһ㣬ԳЩˡ

ˣڳйְߵģ˵Ǽո۵ɣҺҲֻǸոտʼʱٵ£˵˵ڵɡ

ɻߵĶ˵˼Ծڽĳšƽӹòȫ˵ע⣬ƽ͵·ʽôҲ벻žȻǽز߲쵼ˡ

һ̣ʮֹЦЦȻ˵ݵľѾ̡ҷָȻȻһֽǶĹϾѾղ¶棬裺ֵ̧֮Щ޻˵

ǱۡжеôˣʵζߣҲмӡ

üͷȴǶţݷֲͷշ鱨ȻѾɹǱۡۡϽ̫ܣǱԱ޷Ϣ

Ҳѵõıһͬüͷ˵ۡһɣΪλͬȻܣ֮ǰһֱǽƲ̡ҵȴȴû˿Ӧ½ĪѾ˵˴Ȼͣס̧ͷˣ֮Ҷ

ʱ˶˳ĬϾҲһ˽ܣ²Ȼ˫ǵж״̬Ҳϧ

һȴֵע⣡ͻȻ˵ݷֲͷ˵ڣȻһڽϣ֮ǰݷֲÿ죬ǣ¾ݷֲͻᱩ¶ˡ

Ŷ˶̽ٹձҪʼݣĪֵпǸǳıһǰ֮䣬˶ڲ룬Ī⾣ݵҲ׸ˣ

ҡҡͷ˵Ϊ׸˵ĿԲ󡣾ݣ飬谸ոռλڲϵϾ˼ݣ

нݣһƫԭ֮¾ӣ뾣֮仹Ϫ֮أϪ֮ȽǰɽԽ֮ö٣ԱԬܲٶټ˾ݣ׿֣µͲݾֻس࣬ȡȴǲ㡣

Ҳ˵ͷʾͬͻȻʵٵ£֮ǰӴرעǸӵ¹Σ

ҡҡͷشӵ¹׷ٵʲôмֵҿʼųӴԣӵ¹Բϱֵô򵥡˳ǸԲѰҲһ㣡

ȴ̲סˣȵȣ˵ӵ¹Ǿʿӵ¹

Ȼ˼˵¼仹еڶӵ¹ʦѧϰʱҺԪֱ;ӵ¹ԾһʿȴҪЩٹܡڼһ⣬κҺԪֱȰʦΣʦȴȥ䣬ƺʦ˾в

ЦʵҲֲʦʦ˵ӵ¹ȹʦһʦӵ¹ʮֵΣӵ¹⣬ҲһӣʦΪҵһ֮ǶϾӵ¹ϵأ

ûˣŽ˵ȻҲȫûջ֮ǰֵܱݷֲò̼Ů֮ӵ¹ȥҹڶֵܱ㱻˳Ҵ˴ξ䷢֮ǰӵ¹ҺͲ̼Ρ

ͷ˵ɴ˿Կӵ¹ξݵĽɫʮ⣡Կ϶һӵ¹ֵܺܿأֻ˵ǶҺܿأҪȻҲΪֵܶȥڶӵ¹ھݵԺǿҪȻ̼Ůδŵӣϴβ̼Ůʬұֵ֣ܣȴΪӵ¹һεãͷֵܡҴ˴β̼Һ֣ӦҲӵ¹мǣߴţ

˿˵ѹֳӴ˵ˮúܣԽ룬ԽûҡˣңȴڹٳϵңҪҲǵȵѾҨȥİɣٵ£˵˵ݵľ·ֲΣ

ŵͷشˮ򣬷ֱڻڽĺϿĳߣ̫ػ棬鱩꣬г¾͡һԻ䣬һ㣬ҲƴˮսĳؾǧˮϿ̫ӼһͨŻ˶˽ǵˣΪӼȰӼƹϿϿؾǧˮһ̫صˣͨؾǧ

ų˵ĳǾȳŵļˣ˶ϣȻſڱ˵ڣûһ˿ͣ١ҲǸп⴫˵е߲ͨܵľ·ֲյϸЩϣγݲҨ¡

ߣ䣬ǶǾݱ߷ȻΪؽɼ˲޺޵˵ϾҲھݴô꣬Ҳĵڶˣݾ˻ǣҲЩŭ䲻뷨

һٶʮ廰 ⾣ݣ£

ŵûıԹ˵׸Ѿϣս֮ǰõϢؾĿǰˣ֮ǰ˵·д󽫻ң˵һԱǰ͵ϮɳܣǴǰȣͱܻˡ

ҲǵͷϿɣ˵ھҲ˵˵ʹһֺõǼ޵Уƾһˣ鹢ֱƽʣһֱûʲô⡣

μʵٵ£Ǿݿɻʲô

ε룬˵ڳȥֵܡ֮⣬ҲɫӡԵˣѧھǺСǲ裡ʵ˸ǲ˵ƽӹ֮һԱ󽫣ƸղΪ˲裵ˣű䵽ݷֲͷ쵹һˣֻǸССأȴǼΪ

ŶһССأҲֲ߲ͷע⣿ȻܳԾ

ҲεЦҲǾ֣ϾҲûۼǱߴ鱨ҲֻǼҪ˵ղıԡһѡϰߣǱû˲Ҳ˵ʱҲҪעһ°ɡⲻãöʮССϣ

ȴƲƲ죬˵ǳӴҪ¾ݵǲȥǷģҪǳӴ͵˸ͷ˵һúúóЦһأȻô˵ȴ͸ԳʮΡ

ٴϸѯһ¹ھݸطǿıֲԼؽľҲóżǿǶԴ

΢Ц˴λҺٵؽɣֻҪηأ

ζ˸ƣ⻹ǳһκ˾ƺн̸ģѾηˣ˵ÿγǾں󷽣ʤ̣ǲܳɹ

ûذ˹һۣòƹʲôʱھү㱻˹ţһ˵

Ц˵˴·뷢ȻҪͳսһӳɳ

εͷЦ˵ǣ˼ϳǸʵˣܺʵʵһ죬Щ˾һһ֪ʲôʱᱻأ

βֻˣ˶Źη˰ۣҲ⡣ʵûдʲôʱҲʵˣųնƴӡ

˵ΧȴǲܲرԬͲܲ٣ÿȥ꣬ȥ®ЭصĳȥԷϮ

Ȼܲ˴εĳҲ֪ҪͷҲûκתͷ˵誣˵þ®ˮս˴ξﲮͬȥɣЭƽ͸ʽΣ

͹ʸû䣬Ȼǲ˵ʲôԣҲķ⡣

Ȼ¾һ·ʮҪȻгӴڣؾͲҪȥˣֻҪ䱸ϸĴֲУЦǺǵ˵

˶ЦţԼͬ뵽ڵ֪Լν¾˧ģһǺ˼ֻϵЦЩΡ

Цż˵ʵγÿԼһһ½佫һֱǶҵʢͳ¼ҵĳصο԰ɵ¾Уֻǲġ

һ˵ʢֲԼͬһǰϯλǸͷ࣬ȻҪʢһ˶Ϸʵؿ褣е˼˵褵ʱ̫֮ġ

ǽһԩǰѡʿʱ褱ν̬˴űվԼǰˣֱѡǣ֪ǻʢôص֡褲Щ˲ǶԳظͺֻ£ȴʹģʱѾǳεѧˣĸʦڹһֱˡ

ȻЩʱѾȫθˣ۸ΪءһǰУ飬˿ῴôڶ˰ˣӵİãȻǴӳѧġ

٩һ褺ֿʼı棬Ĳ·ߡҲƻԴıʿȺͺϰµЩıʿǰ鶼ıˣٽģҴ飬ᶼǿֱӴһ׼ˡ˦ƹ磬ɣҲǴӳѧġ޹ֺòһεѧεȻҪú۸۸Աв׺褣ȦӵʱԽԽˡ

պڼгԱλŮĳΣڱ˸˹ȥһߴŹǷһ߽Ḯۡڵظ˴кֱԼϯλϡỹûٴδһǷûصԱ棬ǰϺ˯

ûã˳һ㿴˯ţһ̣ڰʾߵҪԼϯλϣ۾һƳ㿴¶ĶԶб֪δʱء

Ҳ˵ƣ`ʲôûһ㣬㿪ʼڳһЩճˣЩЩ򵥵飬һˡֵյϷ˵ǰգ¾󣬲֮£⼸յķ˼˵ȴ֮Ҿ¸³Ҿ·ݣʼҶưµĵһ

ŶŶŶôһ˵̼佫㿪ʼ˷߽ееϥأȭ˵ףս

ţһƬ佫󣬱ȭȵսвңҵĻȻҪ粽Աߡݲͬˣһ£ǲȥԴģҲҲܸųˡ۶Ľ飬Լְǿסĳ嶯

ǺǺǣЦ˼˵ļ˴γѡѾˡݻϯλϡ

ôһ˵佫ԴŵԼϯλϣмƨɶû£͵һеԼ֣Ͼͳȥ



׼УṰ˵ڣ

׼õľ˵ݴ®̫أݴ̫أ˴Ҷ󷽾ͽˣ

¶߾ȫõоұ߾ӹľ̬漴ֻصԼϯλ



ǰһɨƽûģֳ࣬Ƶڣ

ֳһݾ˵ԾвξݣǰɳЭɳ̫سգ

νӹٴιһݣ˻ϯλ

һٶʮ ¿ĥĳ£

ȴǵ˼ͨ佫Ĺ٣ǷպͻƸǵľеξְЩ˶½ĹԱչǵ˼ҪЩڲΣҲͬ˵

һȥȴһֱûкԼ֣ЩżˣһϵӰ߾ͲҶˣ˳褵䣬ʵ誣˵ʦ˯ˣװ˯

褿һ۳ΣѾʦ˽Ȼǲµװ˯ĿĵȻһ̬ȣҺۣγͲҪˡ

ûлشԼ㶵ؿųηٳסʣʱ𣺡ߡ

ߴϲֵˣæһߵ褳УϥǰȭӦڣ

ῴһĿܣǲɵһ̣ɴӻͳһݾ˵Ϊɽǰ®Э®̫ػƸǣ

˽ӹľȭ˻Լϯλ

ԼĻͰͣȴͳһݾͳһ˧ӡֱӷϣȴûмźˣȤĿſϵĳΡ

󶼶Ϊ¾ʮͳ˧¾Ȼ

У͵һվ۵ȴϷʵı飬Լոջװ˯أΪԼɵʱ⣬Ҳ˲ˣæȭ˵ǴӦҪҴٵģ

Ц˵ҪٰγһºһͺúϢɣ

ɣǡλôױ򷢣ҪټۡɲᣬһĹǷֱӴ˳ε˵˵ˣվôˣɢᣡ˵꣬תߣаƣӡ

θ׷ȥȴǱһͼſϣΪЦͨ죬ų˵´ˣļҾڣ´ΪӣӦڣ

αôһѾ뿪λæҵҪ漷ȻҵҲСֲöģΰÿ

ۼʧӰοǼȹϵһ㣬һۣϧҸΪμβת׼뿪ߺȨֵܣһѾͳסȽϽȨͬʱߺȵҹ

ﻹҹ̶ųһȭ˵ʦоҵ飬Ҫȥ®ʦǣ˵գһץ褣һӳתۼͲӰȻǳεƳܵĹ͡

οǸˣһѾͰȨСһָȥķȨȵıţ̽ȥ㸸ףͳ˧ˣȥ˵ŰȨǰһ

ȨųһݻæСȥθո¶ЦݣȻʲôɫ䣬ڱȨô˽ȥλٳϯλǰǷ˧ӡذڷʱɫࡣ

γһڿϷĹεһۣȵ˵ǲǸĹ

̴ԩ˵ģǿɶǰ˵ģ˵ǰɣ˵ջʹɫ

˿ǿסЦ⣬ƴصͷǼŻһ𣬶ʱóûٷƢˣתͷǷ˧ӡԼѾ˶֣ôĶĲˡ

һŭӳεؿڷȥֲܳŹǷƢһҧˣ첽ߵߣһ̹Ƿ˧ӡЩδ뿪˺ЩˣЩ¾ģîʱ󶼶ۡϣһʱģã˵գͷߡ

ε̲סЦһߵĽ䣬һ΢ЦһߴĿ⿴ЩĹԱЩǸոձ¾ְԱҪԵͷϵĳΣ

ó˵ЩԱҲµˣδĶͷ˾ξôˣڻߵʱµǾŭ˶ɵô˸

˵ػصֱۡӳ嵽˺԰˻Ӣ᷿ڣʱӢ϶С档߽Ҳ˵һ˿סķһֱ齱߲˵

Ӣ໥Ҩǿ鱻һߵĶ˿¶һ˧ӡٴӢԳʵ˭

һתͷո𣬿һλСɵĵһǻŭֻûһƣ°ѸոḮһ˵˳˵󣬻̾˿

˵֮ȻסЦʱóθˣίؿ˵ӢĴһԹãûô

ųһίӣɵһ£˵㣬ҲǱˣ˶ǧټƵڴܹõãƫƫȴǧټƵ͵Ϊͳ˧ϣ¶Ҫַˣƫƫȴǳüչ

ôһ˵ӢҲסһЦһߵСҲǺȻЦЩζҪоˣϧλλԼıţһλԼıӣôܳλƢ

³ֻ͵ǷҺ˲ֶͬʼұҡˮսѰټ˲ţɨƽңɨɽԽһϵйȥǷҲǹ߸ˣټ仹δʮѾܶĴ󶼶˶ݣһ֮£֮ϡһǰұѾ͵£ǱƲѣǲΪѵʮ¾ġ¾ѾɣҵĹּһʣͣЩߴʤˣ

ߴʤӢظһεһ仰΢΢˵ͷ˵仰ݵǡء˵˴γض־ڱصãΪͳ˧Ǹһأ

ã˰ɣȢһžˮ磽һеƣȴŰѴʸˣ³ξ͸ˡ

ӢЦʵãӹš

̧ͷʵؿŻӢòֻӢĴСӣ庢˯һ˵ּͶ֮ΪЧȻֻһΣԷ̬ȣܹóġ³ȴϸ˿ῴΣܹίΣɼԷмӡ۷жܻԷΣҿĶӶ͵½̵ɼҪиأ˿ʲôɺµأ

һٶʮ߻ 

Ӣһεͷͨһ룬ȴüͷһԵȴֽЦŻӢ˵㣬СõǾý˵ˣǵʲô߸Ψһĵģһº󣬾ûа취͵ˣ

۾һɣ˵ô˵Ƿôô˵εȴһ󰵰飬ôԼȢŶô

֪ҪĻҪϾʹӳεϲ³Щʲô̳˳Ӣ˵㣡㣡㿴ˣҾ֪Ǹˣֻҽ͵

˼ĳЩ߳ŭˣһ˦ͰѽϵЬߵֱ齣ݺݵسµȥ仹Ұްĺ

ԾȥܹӳѾҰ޵ĳεħƣһѾץס㣬ϸϸĽץĵĸоһ㡣αһѰץԼߣŵһֻа棬ֻأȴһ·أֱؿڵ޷塣

ḻ̌˽Ӣһͨ죬æǱСͷɿ᷿ܣʡñһЩٶ˵ȴûйܻӢϾԼ£ԼıܹǲãȻĶӻꡣӢŶ᷿ܳϸĵذǰѷŹϣתͷѾааһЦֱӾȥ

԰һʱ䶼ص**ҺûӢһֹšҪһ߱СеŮ˶ϵǰԺȥˣҪȻǡйˡ

ҡǡydġ֡ߡ

ڶ峿һ£Щָɵ¾ĹԱһľмһ϶û˯þЩԱŹǷشӳڸط˾¸ԶĴ󶼶ۡʱۡĴŻûпȻǳ͸ûнش󶼶ۡľʿһǳʱŵľʿôԱîʱＯϡ

ۼûпЩԱֻڴȺΣԼʱһĹȥȴһֱδ֡ڹԱһһվһ飬ߵĴˣȻҪöࡣ

磡˵´ôûĹٴԼͬ飬ĹٿȥҲʮͷӵ룬ŻĹٵķΡ

ߵͬ飬ȻĹЩƣȴҪڵö࣬ҲԵó࣬һ˫۾ǲ˸ź⣬ϴͨף׵ıԵĥĺۼͬѯʣҡҡͷȴû˵

ֻˣ˶۷׷ףֻվǰվñֱû˾ʢͳ䡣һǰѾµεȻʢ֪ºҲʢ˵ˡʢ֪ȴôҳˣǲҶԳԹޡ

ʢͳص壬ºͼһ˵ͰһȻҲдˣ̱ڱҵĲҵ峤æܵǰԭ£˿ºʢͳѾǳ׶Գη壬ܳǷ׼ʱҲκεĲ

̫һһۿ˵îʱѾҪȥˣҲӰһЩͨϰգͻȻôүվһĴ󶼶ۡʱĿ⿴ţǰЩү

ֺ˰ɣ

Уʲôʱ

βڳ˼еӰһ໥Ȥһ˹ȴŵžʿѾǵ˳ʱ

⼸ʿ߽һɵۣôһûĴ󶼶ۡôôԱʿ׷ǰ񣬴Կ׵ľʿæܵŴͳԿףΪŶ˫ֺòײŰѴŴ򿪣ʿæЩԱӭ˽ȥ

ЩԱٴο˿β¸ķȴǿεӰֻȽۡȺˣְߵʢͳҲǿһᣬ߽˹ۡԱǽۡ󣬱ʿȥ˹ۡһ˲ˮЩá

ʱĹȥתۼ䣬ʱҪȥˣԱЩסˣҪǳ󶼶˫عְֻһ˶Ҫȥ

ˣˣڵأڣ쵽ʱʱ⴫ʿţһ

Ŷ֪ˣȥɡ

һᣬֻһ̤˳ľڵ˻˻˵λ簡

磿˿˿߸߹̫ɵöͷͬʱ˺ߣθò˯ողɣ

һߴŹǷһߵϯλǴ󶼶ۡΪ󶼶ĳΣֻҪλġκûϥû취˭ϴء

ε۾ɨһȦڵˣε˵ͷ˵ţţǶ׼ʱˣ˵ؾҺ⡣Ȼǰŵҵ£ҾбҪ˵µķȣҵ£ֻҪһ˵Ǿҳ˵ĻΣ֧¾һһʱѵģǰҲѾˡŵǿҪĽҲõĽǵҪ˭ϸ񣬲ҵҪҲǰʲôְһɸȥȥҪãǾ뿪ҵĲӣʲô𣿡

ڹԱﻹʲôͬʱ˵ͷͻȻЦ˵ǶǴˣҾϲʹ˴򽻵أֻǸᣬ໥ʶʶô˭վܽԼ

໥ʵЩ˴໥ʶģΨһܲʶ˵ģֻгͷ˾ɣӦҲֻǽλʶԼ°ˣƫƫȴҪ˵ô

ûǰóЩΣ˵۹ʱЩʢͳһʱëʢȭ˵ĩשĩʢ漮аأξУξָĩΪĸ

Ҳȭ˵ĩճ䣬ң®ˣξУξָĩΪĸЭ

ţа޻ϵһ΢Ц˵Ҷǽܣ˴γ˧Ҫ˰

˿ʢͳվ˳ֿ΢Цģﻹ᲻׷ʲô£׷ش𡣳һ΢Ц˵ҽܣһﰵЩ½Ľ죬ܶ඼ûϹսģȥǰʢͳⶼЩûжôˡỹİѵʦˣҨôһӷŵ£ѲɻΪԼܰѵɲģ

һٶʮ˻ Եĳ

ڳʧʱ֮ǰڹۡǰ۵ǰųΰݵĩĲĴȣμ

򵥵ҽܣ˳εע⣬ϸŶˣʵǣֵܣ

Ĳһȭشش󶼶ҶֵܣĩΪ֡

˵ܼ࣬ȴˣ΢΢˵ͷʵڶʲôְ

Ĵȹ˵±Ϊ飬ֱΪƫ

Աߴ͵ЦȻмڳЦ˵Ĺλ΢ĲĴֵܵûκβʵģֱ̧ͦͷųΡ

ε˵ͷʾһ˶ӹ֮ҴЩְĹԱЩ˶Ϊóռ쾣ݳǳغǿõġ

ȵ˶Լݺ󣬳ٴε˵ͷĬ˰ΣȻ̧ͷĴȣ

Լֳĩ˵ĴκԼ֣һ㶣漴ǰųιӦڣ

ӽ쿪ʼ¼⣿ε˵ֻڵУȴ͸һ˿ɿܵϡ

Ĵﻹ⣬ֱǸ˶ųһ˵лЯߵĹԱĽؿĴȣһСС飬һԾΪ˳ߵļ¼Ȼְûʲô仯ȴܸڳߣζСС飬ѾΪ˳ߵĺˣ

ĲٴνĲһֱľګףʱҲ˵仯һαȭ˵ĩڣ

εָйɵô棬۾Ĳʵʹʲô

Ĳܿشضĩõ˫ǹ

ŶԼǹ֣һȻ˫ǹȤһϾǹۡûгб˵ߣȥӪ˵ձߡ

˶仰סˣóƢ뵽ʲôҪΣֻиڳγ˹ۡ

ոճ˹ۡκȻһͷĹԱǲûײһۣ˵Ǹʲô

˶һ㶣ʱиȥĹٳЦ˵ˣȥӪ

αŹֵؿĹ٣ʵȷҪȥӪ

ĹٱοëëģӲͷƤ˵ǵģˣǶҪȥӪ

ţε˵ͷһҲ˵ֱӵͷԱѾ׼õԱ֮ǰҲģһķĲĴֵȴվûЩΡ

һµһûǵأضǺӵܣͷΪǣľʿԸȥۡǣƥ

ǾʿڳʱĳĸѾֲˣûаԥȭӦº󣬱ֱܽ˹ۡڣһǣƥڳεʾ£ǣĲĴֵǰ

ʱĲĴֵѾмؿųΣֵҲ˵˫˫һݣȴֵ֪лճεⷬǿ϶Ǽεûзϣ˵ҲǾ֮Ͱˡ

˶ζԾʿԸһһ˦ޣֱӳų޶ȥԱҲǷ׷׳ޣ

һ·УȵľӪſںʱҪˣʱӪڣ¾ڲſͣסָЩڲľʿͣס˵ʲô𣿡

佫۹ȣԼѾ֧ʦĽ죬ɵ˷붼û

ͻش涼Ƕѵ¾

κȻ֣ЩԱвͣصȥ˵㡢㡢㡢㡢㣡һ㵽ĴĳЩιĳǳõĹ١

ţ˵ʢ䡢ĲĴȣˣ˶ҽȥ¾һ

仰һЩ½ԱɵۣнʿһģסˡааһЦ˵ǹգ׼ģȻӲҪӪҲûа취ֻھͿʼˣ

˵仰ʱ֮ǰĹ̾ͱߵͬעĿ񣬲Դμ˵֮ǰҾ˵ҪǽɸѡϸģҪȥȥеģȫҹȥҳδ¾Ҫ

ʱһ佫ǰųһȭ˵¶Ƕɵ¾ְģƺЩɣתͷһ佫֣ոµף˵ʱͷϸߣؿųΡμǵڸոʱĽܣǹһʲôҵӵܣʲôһ㶼ǵˡ

ߵʢͳ仹곤Ĺٶһؿ佫ڽǳΣรɣ

ԴһʵɵʲôְģҨҿ

һԼְ佫ΪǺԼ¸ӰȻˡһ⼸ԱڼǰͶµģΪҳڽҲԳһɡʱһֱھӪæҲں۳ˣûЩˣЩӵܷԽԽԴ󡣸տʼʱ򣬻ηεĴ󶼶ݣóᣬûʲôµģŸҶײΡ

佫һȻشӻͳᷢľųһݣЦؽӹǾ佫ȴǿûȻͰǷݾ˺˸顣

εĶ̫죬佫ֹۼóξȻҰ䷢ľ˺佫ָųκ󵨣㣬㾹Ȼ˺ľ

һЦ˵֮ǰҾ˵ҵ£ֻһ˵ڿʼͲ¾ְˡ³һֵʱ򣬳Ѿ˫ðź⡣

ϧ佫οϰݣ±γԼĳָųκҾҪץظ˵꣬˫һУθǼͬҵԱ׷װγܹʮ˵УȻ֮ࡣ

ǣӻ̫֪ȿϸñӣǣȻҨָųΡ

ֻÿ׳յĿ⣬ǳˣǳΣʢ䡢Ĺ١ĲĴȣǾӪſվڵʿÿ׳յĿ⿴ǡ

սټһٱã

ֻζûԭؾؿųˣֻɫԽԽˡǴͷ佫֮ʣֱһ̧֣ץס佫һ佫θ˿СʱҲϵˣûжܻҨ˼һ˦ֱҨ佫˦ãֻôһգ۵ĹҲǷ׷νѾʹ۴е佫һһۡ

̧ͷЩѾʣԱ˵ôǻ𣿡

һٶʮŻ ǹ

˪ĳΣЩʣĹԱǷɿҡԴóεɫԺЩƳһ۵ϰˣתͷһֱվھӪſʿȥɴʮ˸ҽ

Щʿǳѵ¾Գƴӣһ£һʿųһȭתӪȥһͿжʮ˴ӾӪڼܳͷһ˸ӲߣȴΪ׳ڶףĶʮʿŴ󵶣ԲܣȻɽӪʿ

ʮʿǰϥأͷ˱ȭȵɰݼ

˱ʷ϶պĴɣ˵ɵĹ̵ҲǴɡԭճηԥ³ʱǸаЭسǵӣɵĽ˵¾״Ҫѵ¾˵ǰͶʹʷ֪ǱĳΣȻǲŹһţ̽˵¾Ҳóμ˸ɡ

ָŵ˵⼸·ϣھӪ˽еѷϳǵĹְϵľȫȡú󣬽سؾ

ɵӦºתͷˣоȻ¶˿˿ɱ⣬ɵ˶˵˵ǡ

εʲôûзһ㣬ЩʣĹԱȵôҸո˵û𣿡

εһȣЩԱһ˸æҪӪЩʿȻסȵɽһ˵ȣӪ⣬Ӫ

ЩԱһһССʿҲǣո뷢𣬿һԱΣæԴʵʵʿŲ˾ӪʱҲվӪĹ涨ǿȥģʢ䡢ֵܺλĹٶԳθɴҲһ߽Ӫ

һߣѾǰƻʿֱЩڵϵѳЩȻֱӼӪȥҪʵʩ̷ľ綯ֵ佫ѾǱŪ˾ʣЩʿܵô࣬һϾߣʹ۴Уᶼˡ

߽˾Ӫһ۲֪ȥĹԱͻȻһϮϮأֻǺôһ䣬ԶվڵʿֽųεĻϮԶһһվڵʿô˺üΡ

һһ󺺴Զˣ嵽ǰ£˵Ϯݼ

ָЩ֪ĹԱ˵Щ˽㿼ˣʱѵѺϸң˵գ㾶ֱʢȾУȥϮľ޴ȫҹ

ʢͳ͵͵໥һۣ˵жǺȻ飬֮ǰɻϮ϶ɢǿҵɱҴǵĲճȺ֮ԭΪڶҲֻǱЩһսѷһû뵽ε֧¾ҲԻжԳεη˼֡

εû̫࣬ⶭϮԼͶģζҲӡģʷҲǶһԱ󽫰ɣ㽫УΪΪп˹٣𿼺ʿ

һ·Уʱһ֧Сڲ¾ǿӪεûȥŲǾôվһԹۿβʢȻҲҶ֧СӵĶӳһڣȻû룬еĵֱ̣Ӵ۽ǻ°ͣƾ˼׺֮

СӵĶӳҲ˳Σȴû˿ͣٵ˼վɼԼ˰ʱ֧СӲŲ棬СӶӳ˶ųǰͬʱϥ¡СӶӳųαȭȵٰݼ

ʢ²ĲͬβûΪ֮ǰ෴ܺͰط١ЦŶ˵ȥ׼ЩǹͲ˰ɣ

ǰŸȭӦ˵ձСӽɢȥ׼ҪĶе·ټڲʱֳգʢͳ໥һۣһԱѷǵĻ

ζλĹ˵ͼλˣǾˣλȥӪϢ⼸˶ϲ£ȻôҲǱȽϤģȻܿ

ĹҲ֪εƢ໥һۣҲͳοָǣԼǰӪϢˡתͷĴ˵һ᷵ˣѧϰһµ鹤һԺҪʼʽˣҪʧ

Ĵæ˵¶߾ȫЯ֮˵תߣǿһһԵĲֵ໥衣

ӪҪҵҪĳǹͲˣ׵ĺܣĴȲŸո߳УٺӪʿͱǹ߰˸˽ˣȰѶһߣԳαȭ˵ҪĶѾҨˣηã

ûֱӻش𣬶ǿһĲʵĲҪã

ĲһЩ˺ͳǹ漴ȭش𣺡ĩҪһ˷ڽ˷Զ˵ţָУһͷ

ԶЩɻʵ뻹ûмʣָǹ˵ȥԼõǹɡĲȭǹȥתͷԸµʿѲ˰Ĳ˵ķʽ壬תͷĲʱ򣬳ȴǺֺЦ

ֻĲѡǹҨһѳǹ壬Ѿѳǹˣ󣬾͜`ǿȸƵá

˵ĲɫŹֵ˵ЩǾӪĹƲǴȥģһ磬εĶƢֿʼˡ

Ĳɫһ죬ȴŵضԳ˵Щǹĩô붼ˣ

Ĳô˵ˣҲͲ໰ˣȤĿĲһǹ󡣲һṦĲȻȥеѳǹ֮ǹʮѳǹȫϣҿĲο࣬ҲûӰĶ

ĲųһȭζͷʾԿʼˡֻĲȴ˫ֵճǹûгŽĲˣԶĲˣȻһţͿƽٳǹһ͵һ˦Ȼǹ˳ȥһ˦һѳǹҲ˳ȥѳǹһǰһ󣬷ɿسǰĿ˹ȥƵѳǹ׼ȷ**˲˵ؿڡ

Ĳȴûͣڵһ˫ָһѳǹĿ˷ȥĲһ߷ǹһ߼γóǹͣĿЩǹڿлһۼ˲ϡһ򣬾ͼĲĳǹѾȫùˣֻʣĲ˫ŵѳǹԶЩˣȫ˳ǹûһѳǹ©˵ġ

οüɫ裬ԭֻ˵Τһַꪵ񼼣û뵽ĲȻôһַǹĹ

һʮ 

ʣѳǹĲȴûסǹ嵽ǸΨһʣµĽĲߣ˫ֵĳǹڲϵҪλǳΣʢͳ䶼ͷ¶֮ɫ

κȻվһԵ٣΢΢һЦ˵ȥȽһ¡

˫ֱȭӦԼĳǹǵĲĲҲ˳ε˵תһȭȵָ̣

ٲϲ˵ֻͬȭгǹһͦ˹ơĲҲ˫ǹǰһ죬۾ض٣ӸոյĲУĲѾٵվҪ߳Լһٵʱ򣬸ܹܵǹǿɱͷϼκˮ

ȷģ٣ʢͳһԶûôģֱӳ嵽ĲǰĲһգ۵Ĺ򣬾ͼѾǰһ˫ǹǰһܣһǹҲһǹ˺ü

ǿͷʢĲԺһȻڽ֮ǰѾµٺֻҪֵʱܷٵǿ󡣼ٹһǹ󣬱ͣԭأûǰĲܹоٵ˼Ĳȥ

ٵĲĶ־ȼոΪһǹηҲʧӰ١ֻĲͦ˫ǹ̤ǹǹѾɿشٵźؿҪٲŲæгǹڿл˸ȦôĲ˫ǹϡ

ʱĲо˫ǹһ޴˫ǹ֣ǹҲƫԭĹĲвУ̱任һǹأһǹ£ٵͷȥپǹסȴĲǹȴǷɿĴԼ˫ţæ̧һţ׼ȷزǹǹϣһֱӷֱĲؿڡ

ͿĲ޿ɱܣһŸ˸ʵʵ˺üĲ֪ס˽ȻոһǹȣʱԼҪߵѪɡˣĲһսķڷȭ䡣

ʢͳѾˣΪԼǸˣҲԼ࣬ڿԼȥҲĲ϶١أĲȭߵǰһȭһ΢㣬˻ȥ

Ĳߵǰȭ˵ĩܣ붼𷣣ҲܹĲΪԼܹ¾ڳͷأû뵽¾һҪԼǿô࣬βĻ䡣ҺõܵĴȻھӪĲȴһԸ

û뵽ȴ쳣ؿĲ˵ӽ쿪ʼҸһʮ˵ӪСӣ͸ٰɣ

ԭΪҪ߳¾Ĳû뵽ȻᱻнǿӪһ𾪵ĿųΣȷβ׽ŪԺ󣬵õϥ£ȭԳ˵Я֮Ĳģл

ЦЦĲ˵úøɣ¾ֻҪǰ;˴γҵΪҶ

ηĲòᶼҪˣȭ˵

ε˵ͷʾٰĲȥã˿ѾЩʢͳ䣬΢΢һЦ˵˵ı£ҵҲ֪һЩͲÿˡ

һε˵ǰ˿ܹ¾˱ļ嶼ܴǺЩӵһ㣬θ߳¾Ȳ˵˵ļҪδǣԼûڽڳˡ

أκȻһתְ˸ոշȥĸȻǲÿˣҲܰ˼ôֱӳΪ¾Ҹһµʱ䣬һڣǾͳסھӪֻҪֱܷơɽӪɡӪ춡Ӫ٣˳ǵʵǾͿԳΪҵĸеĻҲǻȥǾͺĲһԹԵشСӳ𣡡

˿ҲΪεʦ֣ʵжǿǿոյٵı£Ϳ֪˵ʵҲԲȥҪǣ»ǰֵַȥСӳȥɡ

һϵɫһЦ˵ǲҪᣬ¾УӪ͸ոǼĿ˹¾ͳ˧ߵľְҲ֮£˵ĵõǳϣҪȥǡֻҪĸ˶ʸǾûˡ

εĽͣǰϲǣϲΪ鲢ûôѣȻϲӪĶ֣ԼҲԲ̫࣬һµʱĵõ˵ϿɡȴΪְ񲢲ôߣ¾и߳ǵĻôˣոմõְʱ˷ȣȻЩʧ䡣

ôǲ𣿻˵ǣңεһ˿۽ȴǴ΢Цˡε˵˫¶˰Ȼɫ˫˫ȭȵĩָܶɣ

һЦʱ˶ĲһĿذֻôһϵˣʢͳʷҲǶ󹦵Ĵ󽫰ôװǷŹءεϵȻû¶Լ뷨Ǹ΢Ц˵ţ־ǺõģͿǷ񰾵סˣȥȥɣ

Ҫһ㣬һߵʢͳߺ󣬳ξͷԼѾûˣ˸˵ܺãǿȫ㶨ԼؼϢˣ˵ֱ꣬ǣԼһֱӻسˡ

ʱھӪмĴڣΰڴϢĹ٣һӹţȴصųθǰ緹ءһĹ̲סߵſڣʵʿʵʣ¶ûУ

ʿҲ֪ЩǹԱǶܿ˵ش˻С˲֪١

ĹʵǶЩˣʵôǾʲôʱ򿪷⻰ĹٵЩ졣

ʿЩֵؿһĹ٣ǺܿĻشˣǾڰʱ֮ǰѾùˣ

λĹٵʱͼˣҲ˳һʵôûнǣ

ʿʵػش¾лʳݶб׼ģһǰ׼Ϊ֮ǰûзԸΪ˱˷ѣеĻʳҲû׼λ˵ĳʳҲûнλ˳Է

ǣǣǳ¶أ԰ȥг¶һ˵ûзԣ⼸λƽ֪ĴǶˣ׷׽

ʿЩΪˣȭ˵λˣСվڣûоʽԱǲڵģλ½⡣˵գʿɴתͷȥЩүǣǻ

ʿ˵ˣԼҲǸոյӪλûʽԼûȨȥʿλĹپô㿴ңҿţЦѣţһʹǵĶӷԼϵľӪӣҲֻǲŻˣ˵ᰡ

һʮһ 

ڣʱڶҲԭ־󡣵Ѳ߱ҹڳѲӣȻǴ죬ɴһյӰ

ǶĴʷҲǾݴʷľǰһǴųȴǴŽգڴ⻹˲رأˣʷΧȫʿأνΧ˸ˮйͨ

ڴʷڣЩŮҲǵͷæµû˸Ҷ˵һֱǴʷĺԺ᷿Ҳֻģ᷿Ŵܷʵʵ棬վżˣִƾݾȨĲ裺Խֵܡ

һӰŻŵش˹ǲ裵İܲУֻܵ˵ˣ磡ǻƥˣ

ֵһӵĿ⣬裲ɵúݺݵصһ۲УȵʲôǸ߹㣬ס𣡡

кί˵ңңסǻƥ˵ҪǼݣĲݣܺأҿҲϲ˶ã취ɣ

һͻˣ㻹˼˵ڣѮ˶סҡ裵ҪȹȥȴǱһԵ¡

üͷ˵«֣ȻϣȴǾһͽסҲģȥɣⷿ䡣˵գ˫ֻ֣ȻһԵϱĳӰֱӰǰ

Ըúס˷ǧĪ˴ôߣɱeۣ˵һ仰ʱһɨǰģ˫۱һ˿⡣Ӱˣ󣬵Ӧ漴һ̱ʧӰ١

ֵܺͲֵ̼ŷĵ뿪ԺʼǰԺȥδǰ洫һֻǰϣһھţͷһǾݴ󽫻һƺ

ƽһѰѲ̺ƿüͷӿ˽Ų˻ҵǰֻȻʹˣȴɿ࣬裺˵Ÿͷ

Ȼ裲ϲͷ˵Ҳûа취˵ƽΪôʷ

Ҳ³ç֮ˣ裺Ͳ̺Ͳһ֣ܶԻֻ˵̽ҪҪ

ŸüͷȻûж֣ǺòȥñҪͷ˵Ĳ裺ܲˬ˳Ҳ˵Ⱦڴüͣƽʲô飬ǵ´ɣƽأ

УҴһӣȵ˲裵ԴҺȵѾкüûмˣδǶ˵Ⱦȴûмҽ٣ҶҪ

ң裸ող㱻ҴﵽһӵĻ𣬳ŻҺȵǴʷŪ˰Ų裵һȣΧʿֳųǹŻң製ضŻңﺬɱصͺȵң㵨ӲʷݹҲͬŵ棡

Һ¹ԽƣԽǼ˻ҵİҲǾⱩ䣬ָЩʿȵЩǴӺζģΪҴδھݾм

ûҵʣ裵ϸֳһ˿ңǿбѹȥ仯ȴûң»̴ǵǰߡ

裵ˣסǰĲ㣬㣬㣬ңôĵ˰Ų裵һȣΧʿͦǹҴ

ᱻЩСУ˫һչֱӰЩԼĳǹһȫץ֣Ϳû˫֣ҴһȥЩʿͬʱƷڵءЩʿҲӲһ仰˵γ˹Ĵ󵶣ؿŻңʱ׼ȥ

ţ˫Ҫս֮ʱһֻǰ棬Խһ˹˵Ͻι˰

һˣȭݵҼӣ

裼ˣҲ˿ҲʱͻַˣϾҵôġ裶Щʿһ֣ЩʿҲ׷ˣҲ˰ݵӣ

ȻΨһʱҲŶʮͷòһЩʱģҲ϶Ի˵Ͻ̽Ҿݵıϣιڴɱأ

ȻԶԲ裲ȴ򲻸ҶλΨһ̳˲˵ӣĩҪҪǲȴһĩҲǲѲŶ֣

һݵ˵Ͻ֪ԼǰȾһֱת֮ǰҽٶ޲ߣΨһϣܹҵҽ٢ǰΪҽΣκûϢ˵˵ţ۽˼ˮ

ĪҪģѰҽ˶ҵҽǰҽġʧʱǰȰο

ͷ˵Ҳϣ˰ǿŸһ˥Ϊȴް취ҵļ⻰һ˵꣬Ȼôס۾

·ǻҲ˼ˣôޣֲ֪ʲôȰ⣬ֻܾôվŻ˵Ͻ㿴ʵǲܼͣϽ´ɣ

һüͷ˵ᣬҲҪ棬ʱڽϣŪĻ̻̣ȥݱҰ

һε˵Ҳûа취鰡أ֪Ҫ˴ʱݣ˲˵ǽᣬԾǿӶʱԲŹȻġ

һҪ˵ʲôһԵ뵽ĴȻ޵ԽԽˣض㣬һԵֵæǰΪı磬ҲǰȥȰοЦŶԻ˵ϽҲˣȷʵǲʺ̸۴£ϽݻأתǶȥ֪ͨϽڽ֮£Ҳʱ֮٣ȫϽЭһˡ

ӦȻȷв㣬ĩֻиˣ빫ӱ壬ĪҪ̫ˣ˼Ҷ˵ˣȻ˼ֻøǣһƵ߳˴ʷȴûע⵽ʹ޵΢΢һ̡

һƵĻֱ߳˴ʷٳŵʱ򶼻ԥȥȴʵҲʲôٽȥֻһ̾ת뿪ڴʷЩ棬һȺԱŻ߳۾һ׷ǰӭӻҡһ佫ûҵɫƺ˼漴תȥ

ôϽһλŶĹٳŻʵǾĻ

һƻشȴǼ˹ӣ˵ȾڴܼͣҲųġ

һһ佫ʵϽǿǵĽϺʱܹĴͣγأǽϣԹصʹѹܴ

һʮ С

ҲʵЩƢˣһѽȾڴû֪ǵĽϺʱ

ҷ˻˶ɢȥЩҲǱһӵһ˵ȥҾͲˣ˭ң˵ձֱӳǽ䱸ɭϵĴʷ˹ȥ

ѽסͣ˵˵ŰλƢʷȻǱ̼ҺҸˣҶ岻ȥֵ˺ãȻ㲻жģҲܿžݾôЩ֣֮ĴӣֿĳأҪʱԷӺܴãԲܳʲô⡣

ʵҲֻǾ仰ã²̨Ҫһ˴ʷҲûǸȰ˵øһ̨£Ҳվǲ˵

һͣһŻң˵ߣȥҼңһȫ֮ߣ˵ţ˱ֱ뿪˴ʷſڣЩԱ۵СۣҲֻиظҡ

ʷڵֵֵ̼ܸܺߣڲߣϷģȴǸոڻǰ޿֮

ʱĻһ˿֮⣬ؿµˣʱֻʸ벻Ҳܵ𾴵ĸо

ӣҡ͵Ѿȥһǰ˵

˵ͷ˵ţ֪ˣȥɣ

ȥЦһߵϾıĻֵ̼ܻҪһЩʵ㿴ӦΣ

ɽӣ˼һ˵ӣ˵ѾڹӵյУҪǾ콫ݵĵطҲǿƵУȻϢ©ݵ˵̾ͻıʱǵĴҲҪһ񣡡

΢΢üͷ˵Ҳ̸⽭ĵ̫ػ棬ǿǶϼһĹҪͶߣºѣ

Ҳǵͷ˵һҲ֪ˣ鱩꣬һ˵ķԸϿƾˮݵˮҪǲܰƽһǾƿؾҲʵʱᱻɡ

ԽҲڷԣǽĵĻ棬ϿӼĵ˺Ƹ˾ݳȥȫǲܽĸˣǽĴ£϶кܴӰġ

һת˵Ǽٽϼһ壬УڲȻ󡭡˵м䣬ޣ˸նĶ

ҡͷ˵Уÿˣ϶аģððȻУֻᱻ˿ҾܹˣҲܶΡ˳ڵطӪͰԼչĿڲҪɱڵطϵͶǣ˵̷ѣ

ҲЩˣ˵ӦǺðջ˵ûдҲһֱôȥҪġ

Խһ̾˵ϧʿԪ֪٣Ȼıð취

ԽⷬǸŹ֡ŵˣҲǲɵһ̾Ϣ˶֪ԽָʿԪǺˣҲֻؿֵﰦ̾

ҡǡydġ֡ߡ

ౣ

®ǵĽֵϣһ޴ֵϵǶþĿ⣬վڽֵ벻ͣűӵˣ˭Ҳ벻һôСˣȻܹ綼ô˲òࡣ

˸ӲߣעĿĳ࣬СȣԴЩƫ󣬸߸ţôôò˳ۡҲʮ߰꣬ȴŨܵĺ룬ֲúģһӲմϡͷ㻹һ鷽ͷȷʵŻڵĽۣȥײࡣ

ȫȻûע⵽Χ˿ĹŹֻԹԵѾЩıӣԪֱұΪڽȥû뵽ܵ®ҵ®®ôԪֱأ

ʱǰĽֵȻһɧң·˶ǻæԶֻɵͷ`Щʵֹš

ˣ㿪ˣӽֵһߴһ󾪺ֻһɿشӽֵһͷ˵һͷ۶ٿϸ㣬ǰƥŰĭ㣬ǰäĿıܡ

˵󣬸һھʿȻףͷϲһë仹һһʮˣģòö

ǸʽĽºˣԵ·һ¶ЦҶͣһ׼Ϸ

ţܵ÷ɿ죬תۼ͵˵ǰϧɵͷЩʲôȫûй˼ɵٵΣաΣʱ̣ȴһԵ·˷׷׾ͼ˵ע⣬˜`˼ʲôҪ⣬ȻûзӦ

һھʿǰͷһˣ˫оһһֱǰһԾڵͷǰߵһѾ͸˵һߣյرܹ˷ɳ۶

ǸʱŻعʿȵĸ쵰ң

ΪôҲҪлһԼľ֮ȴû뵽⵹Ǿʿһ㶡ʿʶ˵ҰƵġ

ŭؿžʿԵ޹ƵңǲǿСͺ۸ΪǱͿ۸ˣҪǸϹٸҪҪ®ٸܣҾ͸浽ȥҵҪôıģ

ͷԵһͨʿֱͷת㻹ߵ·˺ģˣոжôΣգʿɫԺЩǵͷһȴ̴Բ֮ǰǸҪС

찡ҵ·һʮ·ҲܣҪң˳ǾʿȵһԭǸովʿ˵ʱǼ۸ˡ

һԵһ·Щˣ˵˼ұ粻ҲΪ˾ҿ˰ɣ

ۿǸ˵·ˣߵ찡Eɣ⻰һڣǰ·ŵԴæΧ۵ȺСʮˣֵôӡ

ǾʿͲƿ࣬һף˵ĳ

ʲôǸģҿҲûǮңߣȥǳȥҾҵ®̫أҲҪˣ˵ţ˾ȻžʿߡȻƾݸ첲ȵģǲöοľʿֻʿһ֣㱼ƺԼ˳ˡ

һʮ ͳ

Ҿĳ٣ʲô͸˵ɣ˺ǾʿڵʱһѴֿתͷȥΧ۵ȺΧһ׳վһ׳ģǹ

ʽǾʿһԼ˾ˣʱĹһ㣬۾ˡ

ζˮĸ˿ʣµļɧҵ׵һԼСܱһ۸ɾͿȥˣԼСܳͷ

սӣԼСһۣмôӵʿһģǶսһɣ˲٣æͷԵˣܻ˸ģץסսֵĴֻۿսӿˡ

˿ɲԸôưոݣŸ˵ĳ٣

ȤؿˣȻԼôֱ׳˵˵˼ģ˵ͷشҾĳ٣ʲô͸˵ɡ

ܺã˵ͷ˵Ūҵ·Ӧô죿

ʵոΧѾľ˵˵Ӧôɣ

ô죿һЦ˵Ϻõ˿ģϸ²ģʮҲռǵıˣȥҴɵķã

ΧΧ۵İһƬȻ㹻һͨ˼ˣ˻һӣ͸ʸҪò˰ɡѵ˲֪Ƕʮˮĸ

û𣬶΢΢һЦ˵¸ոտǾһ

̧˵˭ҪȣҿûңԼһԸظңȴҵӸλˣҪ⣬쾭壡

ȴǵͷ˵ô˵ҲûдһССʿÿµнٺҲǼʮģô㰡

ָŸıǼ˵㲻˾Ǿˣ

֪ȴҡҡͷУУֻ˾ֲĸĸƾʲôҪʷã㣬Ҳɣ˵˵ţˮĺڻ˵

øôǰһѳס˵У㲻ߣԼҲ˵ˣһСǮĳ٣һҪ

Ȼһ壬һ㲻һССҲҶˮֶţ˰ŸһȣЩΧȥ

һ˵ָ֣ȵҰ֪ôļһץȥҪýѵѵ֪ߵغ񣡡

ЩͿ˲ˬˣԾڶЩ˵ɶǸڳϸûģֻǶթˣʱֵթˡڵõ󣬵һѷȥҲνֱӰ˸ʵʵ

һӣͷô˴ˡֻһϰ۷׷ףΪ˵ģȴЦ˲֪ˣ˵Ǿȡûһ˵ǵģɼ®ͦĵġ

Լһ¾ôֱ̧ӻص®̫عۡ½ֱӶڵϣ۾һУȵ㾿Ǻˣʵϰ㵱ϸնˣ

ȴǲŲæһ㶼ûкµ˵ȥԪֱиϿϵӽ⿪ϷҲҪݵôɣʹˣ

ȴüͷˣ˿ṵ̂۾Уµ˶թԼ²ĿģͽƾͼƵذץڿԼһУ˵ϵУ˻ǣȻͨˡֺҲܹ֪ͨģοҲŵǣ˽ɼݲһ㡣

ֺһʿĶ߸Ｘ䣬ǾʿӦ뿪ֻ¸棬ȴûа˵ϵ⿪ϾҪ֮һ˿⡣

˼ûн⿪˼ֻƲƲ죬Ҳûж˵ֻҪԸСô꣬һǸսĴ磬ͲµսȻǸʿԲݳôһ־磬ΪøԼʡԼͷӬǵײ

ûãһŲ𣺡ʽ˭ҪҰ

δȸػͻȻһɣеԪֱٲҾҪԪֱ쵰͵ʦľƣҰԲĻѣȴ

δŵһк϶ʱߣ첽ֻ߽ȵĸڵϴˣʱһΣ˵ʿԪĪĪⲻ𣡡

͵һȵԪֱ˴٣Ϳңǧɽˮɣ㿴˸ʲô³

æǰȥ˽⿪һ˵˺ˣⲻǸ⿪

߸ҲڲŪԭľʶҿӼǣµǰ˸ɫ͵͵ˡ˸ովҪ״ȴһֱվĸͲӰֻк޵ҧгݡ

һԿŲɵ͵ЦȴǶ˵ĵΪӣ˲ǱˣǰЩıʿоͷ۵ӵ¹ֶӣͳʿԪ

ͳʱӵ¹ݻʦ˾գͳҲΪ˶ı֮໥֮ҲΪ֪ͳͳأǷŵЩ֮£Ϊͳ鷳ͳҲȷǲŻˣ˶̾硣

ڳ֮̽ǰͳͻȻӵ¹ϾһȥˣΪ¹˼£ҲöʣҲôһμͳҪͳĳأϲ

뵽˴һ߰ͳĴϵĻҳһʵʿԪ겻ô뵽ˣ

ͳ۾һɣȵôӭңУȥҿȥ˵գ˦ֱҪߡ

æסͳֱ˵ʲôʱ˵˲ӭˣⲻǺһݴ®̫һְɵ®סһʱ䣬׼ߣ

ͳһۣ˦֣ԹԵߵԱߵһϯλ£˵ˣǰ˼ɣҾͲῴ

ǺǣһЦݵͳߣҨϵĲͳ˱裬˵Ҿ֪ʿԪõģʿԪһ·࣬Ⱥȱ

ͳƳһЦùٵһҲؽӹĲ豭ƵغŲ裬˵˵Ƕ׼Ҫȥݣ

һʮĻ ͳϢ

ͳ仰һڣüͷһȻͳʵʿԪϢǴ֪ģ

ͳɶŸ豭غŲˮ˵ұǴ֪ϢҾҲǣ

ͳ˰Σҧҧͷ˵ûǰҶ·ݡҲסƹļһɴȫ˵˳

ͳһ΢Ц˵㣬͸Ͽдţݻһ

ͳĻ۾һæסͳֱʵʿԪ֪Щʲô𣿿˵

ǺǣͳЦŷ˲豭㲻֪֪ǹݵϢ𣿡

ͳôһ˵ְһʸ˳æʵ԰㻹ûиңô֪ϢģιݣҲֻ»˵ڳĶǽԱмϸڣ

ͳȴ΢΢һЦʣʵǰݹ

ݣꣿһʼûвΪͳȻ˵ôһ仰ȻԴһ׵磬ʿԪ˵ңͳȴЦ֪̾Լûв´ճǰҸǻˣҪôй¶ܵ

Ŷı飬ƺⰡͳЩֵؿȻոտʼЩȣ漴ȴ¶һԭ˵ģæѳνӵ¾һ˵˳ʵ鵹ûֵر󣬵ӵܱͻ֮ӵ̾͵״ȴǱúõѵһ٣ỹ˻صס˼

ĽͣͳЦָЦԪֱԪֱ벻㻹ô棬ѹ㱻ɵ®ȥݡȥݣЩ϶Ķ֣

ͳôЦһ΢죬Ҳ֪ԼˮƽȲóսϵĽ棬ͳҲñȵùҪϵıƣԶԶͳĶˡ

ͳЦһ˵ԪֱԳӴ͵˽⣬Ϊ嶯˴𣿻λЩӵܱδ֮󣬻лᴫϢν˼˵ĺˣʵϾһֱˣʵЩӵܣһֶȥ

ҲǱʵֻЩҪѷͳ˰ˣͳôһ㣬̾ˣĪϢЩӵڵõ֪ͨĵʹ˳ȥģ

ͳͷһżģЦİɣ֮ǰһɲ㣬ЩҿɲĶ֣

ͳôһ˵˿漴ոͳ˵ĻæʵôʿԪԸңΪҪҶݻݣĪõʲôϢͳӵ¹ֶӣɵԽͳĻ

ͳʱɫҲ΢һЩ漴лָƽģ΢Ц˵ʵһԣһ£ݻд䣬Ǵ˺ٳǴ

ݴ䣿ٴճ˵鱨ͳ˵Īָ

ͳЦ˵ȻͲµǶ鱨û뵽̶ȡ㻹ǲ´ˣεľ֮ԶԶָ֮ô򵥰

ɫһ䣬ͳһ˵ʿԪڴϢȥȥͳ֪ǼŸϢأȻҲ˰ֱʾԼ֪ˡתֱ̫ظ鷿ȥ

߽鷿ƸǺ͸ְºˣһؽε˵ԪֱҲ֪ĺѣеˡ

ﻹ˼ȥƽЩ飬ϳסƸǺ͸ոͳ˵Ļظһ顣ƸǺ͸֮ҲɫأƸǵʵԪֱͳԣ𣿡

˵ͷ漴ҡҡͷ˵ʿԪӵ¹һֱӴ͹עĶ󣬴뾣ǧ˿ƵĹϵʿԪǰͻȻӵ¹ϾǶ޷֪Ϊ¡вޣ¹ϵ˴γܷ˳òСΪϣ

Ҳͬ˵ҾʮҨȣǱͳ˰µʱ䣬ҲûκιϵЩݾҲŪʲôǿҲȡʤͳĻǿɾҪСˣͳĿݿҪ츲صı仯ððȻ־ݣʱֻ͵ʳɣǵһɧ

̾˿˵ֻϧܹŹ߻δǣҪȻܹ誵ĲǣҲԳ⡣ٵȵȣȵˣһ

˵аڹʮ죬ɳǱ߾ҪˣǲϱĻֻ²ܸϵɳǰ֪ͨ̽ˡ

Ƹǵͷ̿ϵľ˸ĶϾ®֮®̫ؾͻϱ˻Ƚ׵

ҲʻӺھϽͳ˵дīۺ÷һҵСո뺰һʿȴסˡ˵ͨʹݻ̫ˡ˵գȻŴһ°ơ

ֻôºȻһԴ쵽˴ڣȭ˵λˣ֪к£

ͻƸǡһȵı鲻ͬضǸԴ˵з鱨Ҫ콻˵գͰǸҵݸǸԴ

ҲζһӰеĽҾͲˣǸԴ˵˷ģС˶׼ʱŴﵽ˵գһգ۵ĹǸԴôƾʧˡ

ԪֱոǾ߲Ƹȵʵ鱨ŵʱ򣬻ƸǺ͸ҲڳģЩҲԼԼ֪߲飬ôҲû뵽߲Ȼû

˵ͷ˿˼ѾȫתƵԾݾķȥˡ

߲Ϣٶȣʱνˣһ첻鱨ѾǴ˽ǵ߲ܲŵСűҪ򿪽ңȴҲ߲һᴫϢרýҡ֪̾Ӧ®Ϣűתᡣ

ʱںȰοųΣϾһʱ㲻һȻζѾҲûбҪˣҪǰһ³ε顣

ҪѣЩĲκƣŵЩԱֻھӪʮ죬ͽпͨ˵Ҳĸ˶ѡ

ȴĥӲףҪЩԱ嵽£ȫѳεһѵˣʲô˵ֵ´һʱ䣬һܹΪ˲šĲ˵ڵԥ̫ذǾһܺõӣԭԼ´ôãʲôرһֵ£ͱһǺڴЩԱųδⳡ̺󣬻ʲô仯

һʮ廰 ƶ

ҲǳˣѵףԼЩ󣬾εˣô׳ԼµԼģ

ʵ̬Ⱥܼ򵥣ǰѳ߳ȨƵˣΪ˽ΣȳԼҪ˽ԼθûǸΪ**¹ҲһܰɡͲ³ιܹƿصˣҲΪʲôὫԼĶǶ͵ֵѧϰҪóֵ²ģԼһֵ¸ӲģҲ˵ʲôնģֻոһĵˡ

㿴Ӵͣ˵Ҫõ߸ˣϾͲõˣ˵Ҷ֧ĹҲøһӲǣ

ƤЦᣬ޻˵ˣôоԽԽ컬ˣԭͦǿӲһ˰֮£ֻôӦ¿ֻһΣ²Ϊ

²ΪȻװһı顣

μ˵УЩһȻ**eۣ

Ǹı˵eۣʵ˭һȻ϶ݺݵģأϴԥ³سһۣлڶǹţЩ˳Ҫǿǰȫأ

ţŵ˽ǽ͵ӹұʾ£ֱӶ˳ΡοûиеΣΪΪԱģԭΣڵʢ䡣

˦ƹĲ׺δ˽ңžϸųĿȥҲǺϲǡ

ϵݺ󣬳˿תݸᡣῴųεı飬Ȼǲµ鲻һ㣬æӹڿʱ򣬳εӷɿת

ͳʿԪˣšǲǲıʿҪģӵ¹ֶӣһӵ¹ˣڣеһıʿǸеͷʹڶڼͳͻȻ®Ƴٹݵʱ䣬óǸоԥ

Ҫǲһͳ˵ģô⼸µļҵףҪʧһ룬ֻøԬһ³ҪŵĻʵ˸оҪ֪λģĪ޼ˣʷƾɫݼòܲٵĴһ

ʱҲѾ˾ϵ鱨üͷʵӴͣͳ˵Ƿأ

λشµȥʱˮ˵ͳ常ӵ¹սԶԭҲųֶļԪֱͳǶͳ۶ܸߣͳĲǾ֮ϣ

üͷӽ˼֣μ˵ºԪֱǵͬвޡʱ䣬ϢԽԽ֣δϣɼȷʵǳ˴䡣Ϊͣʣµʱ䣬ÿԽһݵ⡣

ͷݣɵŭգһȵЩңǵ죡ѵΪɱôˣ

ŭȣʿӦǺȵҾͨһˣȫץؽΣ֮ͨǰھӪһΰνˣ˺ӵܣĿǰͳԣǵδҷҲûôΪǡڲͬˣй¶飬ɲǿοβҲ˵𣿷һ£ҲţԸϽµҰɡ

ڲͨЩˣµЩױ֪ģ᲻˲ͨһ˵֣ױҲ֪ʣµ˭ˣȭӦͷȥִˡ

ȻǸоޣ׺׺Ц˵Īգ¿ݳ£Ҳȫǻ¡

ֵؿųΣʵҽҾݵľй¶ȥôǻأ

ҡҡͷشʵҲôҾЩƵҲѾ˵ᱻ֪Ҿд򡣲´Ž¾ǰݣһʵսжһ¾ҲǣΪҾЩĶΪ˽ңȻٹȡݣ

εĻشһֱüͷʱɿˣƺȵӴⷬıǾʣΪôʵ֮ʵ֮

һرȭ˵ˡʵԿı죬ԸҴ´࣬ҪһټȴԲ㡣Ҵ˼Ҳб׶ˣȷʾ˶ҵ̬ȣǽıͼ£ȻɼΣ

ȴǲػ˻˵бףһġСȡҶЩʳҵĵطұûʲôøУ͵ˣ

εͷҲôΪģУֻҪ㹻ôνңһСˡ⼸ķչѾ̫ˣֻǺԭǿĶ׿һϸµ

˵ܸɴԸ񣬼ȻѾˣԼʻӺд®ͳɳľȻ®ĻƸǵѾݲϾҪʽƸǲŸĲ

дϺɴҲѧֱ߲ĴʹǴŸ®ͳɳְֿȫǸȥ˾ӪȻƻ˱ҲҪԾӪ׼һЩıС߳κֱӵϸߵ¥̨Ҳߵ¥̨૵˵ݣһºһҪõ

ҹڡȻ£ǹⶼûж٣ǳȴһƬƻͨѲӺͰһǵĴѲߡ

ʷڣһӰ͵͵ߵΧǽߣȻһԱߵĲݴԡһ̣һȫװʿشǸӰովĵط߹

Ƕʿ߹˲͵͵شӲݴԴؿܣȷûˣתһԾΧǽԾΧǽ˳뿪ʷڴʷΧ岽һʮһڣʿء

ˣԴӷΧǽ󣬱һֱΧǽߵĲݴУһ˫۾ԱߵǼڸڡڵȣȵһȫյʱΪŲʧܵʹ

ʱһȥȻϣЩʿûκα仯λݴе˻ǴЩʿϸ΢ƣ̬ҪȴʱϾҪˡѸٵشΧʿѡĿ꣬˫һУϾȷҪϮĶվֱԼʮԶһʿ

һʮ ȵŮ

ѡǸʿԭģǸʿվλǸտڣǳʲô£ֻҪû˻ῴΣʿ۾ڳǹϣȻڴ˯ٴΣʿκࡣ

ҿһ飬ȷûע⣬ӰٴδӲݴĿַֻɿһֱסͷһתʿҲֻüԼ۾ûӾˡڱ˲ݴкûãһһ׵ʿӲݴ˳µļվڡ

ûãѾʼɷˣڵʿҲ½½ˡһ˯ɵʿббߵߣû˵Ӱˣ

ַϣ˸ǷɳƵӦһ䣬λƵųǹЩһʿǵΪɫǺе˶ûзǵ󣬶һİˡ

Ϊ˷ֹ˼ϳصؽͷЩס·ѲӵʱװشǷһţһ߷˽Ųո·һڵʱٵؿ˿ңȷûΧɿشܽڡǰʿǣûһע⵽һˣԾ۾ǰľӪȥ

˼ʱ⣬һСׯڡ˭û뵽ͨũׯȻǽ߲ھľݵ㡣ΪǵĽϣ߲ľݷֲԱȫǡʱݷֲͷ죬ڽӼǸոմӳϸ

ϸı棬ͷڵһվϸʵȷ

ͷ죬СܹȷǼСǳǰգ󽫻ҵʷµʱ͵͵ȥˣܹ϶ǾǾݴʷʬ壡ϸ˵ն

ͷԴڷɿתȻ֪ģΪزɥͷϸ룬ȴһͷī鱨дװУݸϸ˵ھ̶鱨ֽͷĿͷĿܻ㣬ʵ˵У

Сϸӹұɿˡ

ҡǡydġ֡ߡ

º󣬳ʮ¾ǰݣνϷȫףȻ˵ʮ¾ȥƽݣЩ̫ˣΪΧҲֻôˡ

ǰһκúõغλ˷һϣҲڳξ㣬ϾȻҲܱ˯ţһпˮӳεҿרĸ·û˿εģ

겢ԶȻнҪһЩҲĹѾоһˣٹգܴﵽĿˡڳμ˯ʱһ

˯أȴһò㷭ȥ۾æ˲ǵĿˮתͷһȴѾͨɹΪ¾֮һĳ䡣

Ұʲô鰡κû˸ȴȫȻûзĳͷϹ˳ĺߡ

ûôĵȥָΣʵʵ˵ɫǲҪҸطӪϢ

ο˿ɫ̫Ѿʼ䣬ٲʼӪĻ¾Ҫˡο˿ΧλҲʺϰӪկ漴˵ͷ˵ðɣȫֹͣǰ͵ذӪկ

̵תͷȥεȥˡأɴ෭ױ˵ǿţҪӪˣң˵꣬·˸ʯ絧˵ҳֱֿʼ˯

ҺЩױǸζ꣬ϰ˳ε磬ûʲôֵģʵڳߡ

Ȼֻǰ

ɿرǰ·ʢ

ЩױҲ˭ֱӵǼǰȵˣ

һԵʹµױҲǰԵ֮һ·ʢû̡СӵǰʢҲֻʵʵױĳαȭ˵ǰץһˣ

θո˯žͱˣɲһĲûץ˼˸Լ鰡ǼϸץǼϸͷˣⶼҪң

ʢôһ𣬾֪ο϶鲻ãаùȴҲȲðֻӲͷƤ˵˲ͨˣ֪ǵݺ󣬵Ҫ

ε˯⳹ױʢˣطվߵʢǰʲô˶˵ҪңҶҪȥҲҪæˣ

ʢŸ˵Щ˲һ㰡ԳǴӳġ

ǣڳѾЩˣʢ˵ƣвɵð֣ﲻǲܲٵĵתͷ˿ӪկѾ߹ģˣĴѾ֧ˣ±ʢ˵ȥ˴ҵľ˵գαױԼĴʡ

ʢ˿תǰȥ

һڳεĴڣʢ˽ˣ˵Ĵ磬˶Ǳδ󺺣Ƕ㣬¶ֻ׳ĸ첲Ժ͸˿˿ɱˣȴź磬˶סˣֻǿϳ˵ĸӲߡ

δʵ˶ҪεױȻε֣η̿д̣Щױȴʵһ󺺶ϵױֵм˵ʱ嵲סױȥ·

һ۾ͿмǸŮӣλ˻˵ˣǽɣ

η˻ױҲûΪˣֱÿ·˸ʢ˴ʡζмʵǺˣΪһҪңһ֪м˲ͷԱߵ˲ǻһĽɫˡ

ʿγ½м΢΢̧ף¶һǰƤ˵öȻǸŮӡ

ʢһԾģβɵðӣôԶǶȻεϲֳ΢΢ͷ˵ҵҾǳΣ

Ůӳų΢΢һ˵СŮӼ½մ˵½ˣһȻˣСŮһŮȴҲ˵½Ӣ¼

üͷһʵմˣǰݴʷǫմˣ

Ůӵͷ΢΢°ڶĽ¶һŮӵӣȻһ޵ǡŮ˵½Ȼǣ

ˣδһӣЩͷӽʼŮ˾һֱڸ**ῴϧμλ˶ǹɫ㣬αֲʲôɫ֮ͽ̶ֳȵջһĵġ

˵ЩʵڵĶˣҪȻ˾ûô๦СϷò˵⻰˵ЩŮȻЩܴڳƬ̺Ů˺ܴľƵģֱӹ

뽫Ԯ֣ȾСŮһʮ߿˵

һʮ߻ ѡ

ŮӯӯһݣȴûжӦڳεԺȴڲͣתܹٶ˵ļ壬ӦҲǸˣԲǼݵĴңǶԶӳַе̬ȣҪҲܻȡ

һԺｲݵҶһ飬һװƽı˵Ŷ֮ǰ˵ǴǶӦǲϵϽĵɣҪӦȥϵǵؽȣΪλҶأ

ŮӴһ˫Ө͸ܷܷϸ֣ؽͷϵժ£ʱڴڵ¾˰ڣȫɵˡ

ص£¶һžףһ˫ϸҶü£˫ִ۾вʱŶĿĹâֱͦıиո¶һǵСɺ촽ȫǶŰϡӢĳ졢ĲͬŮɢһഺĻ͜`һֱ͸ƻһ㡣

ϾлӢλòڴŮӵӣκܿͻعһϵʢɴ۾Ŵ죬ˮҪˣǶ˰κ˼Űʢ˶˹δһӣֱ˵Ƕȥ

԰ԵĳΣʢЩױûκηͷԹԵ߳˴ʣߵʱ򣬻һŮӵıӰа̾డȻòΪҪԼأڿˣԺȥԼĻﻹθڰ

ŮҲǾȳεȨЩױεĻһ㶼֡ǿʢ¼ףҲǸУξ˵һ˧˵ҲӦôƫƫʢ͹ԹԵˣһ仰ûж˵д˿ɼڽжߣŮӸӼᶨеľġ

ŮתͷԵ׳˵Ҳȥɣ

С㣿׳̴ʧɫǵȻ֪ԼСòжôˣԭǣжŮӵ⡣ǫûΪףҪ˼ҲЩͱǫӸȢȥ

ŮӾȻ˵Ҫ󽫵һڣηĵ£æǰȰ裺С㣬ǻɣһȴһؿųΣǿһɫħ

κˣ˵ȰȰɣҲ֪Сѵ֪ҵĵ𣿻λ磬鷳㲻Ҫ۹⿴Һòã㿴һɫˣ

ˣŮüͷ΢壬ȴ˲ɵøеһۣ½޵УҲ˵½޳֮£ǳ½ҪǿҲǳ½Ķ֡

ţλСֻ⻰ôôŤأ

˳¼׳û˵εĿֶһ˿ɣȻǶԳܹôеɡѾϰ˱˵һμĿ⣬Ҳûʲôоˡ֪Ů˾ģֻ˫˫ȭ˳˴ʡ

ˣɡοŻڵϵŮ˵ֻˣʲôͷ˵ɣ

Ů˵ͷվ˵ʵ½ҲСŮûаϸ𣬼½Ҳйһ֮Ե

εʱסˣԴ̸һףݴҵҲͼһǾӼҵãԮʱñݵʹȻһʼһֱαϾǽȥһûԵŰݼһΡ

ε۾ʱʵôֵã찡õãǲʷӷû뵽λӷ˳˵⣬ȻòĽʷ˵޸ʷ˺˻ûмСŮεǼΣСǸӣ֪ȻǸѷŮڼӷҲò벻ͨôһδΰŶ¡

Ȼǲóζ㣬ʵҲǶԳΰٰ棬ʵʱŮԣֻڹ뷿Ůͼ˵Ĵţ˽¼Ҳ⡣

ȻӼҵвһңʱӼѾݴңҲǺҹһУԴĶӷǫǰֶһ۹ڼдֶһսḶ́һ֣ǳΡ

Ǹʱʼÿһ£ߵŮȥǷʲôڳε飬ķĵУԳζͲ롣óʹ˵ѾλӣɵЩʧ䣬ԳεȤȴһֱûм١

գԸԳؼ˳ΣȻ֪ε忴ʮһΣЩԾĿôܱôǿȻεòôƽӹ꿴ȴǼΪͿ

αԼһЩʧ񣬿̧ͷһȴԼأɵ˿ȡŷԼʧ̬ʱߵͨ졣ɤӣɫ˵ԭֵðӼݼҴҵĴ壬ΪҪأ

μȻ˵£ϵĺԼһ£Գ˵½֪Դȥ¼ұմˣ֮ܲӼҾҲûյķˡ¼ҽŲܲٵݵĸѹżӼ˵ҲݵĴ壬ǱϾ½ļ壬ҵײۺ񣬶Ӽ̼ҵģЩУٶЩ𡣡

ε˵ͷʿụ̃ʱĹ˵ĵλµģȻ˶ڵط˵ҪжȴξͻȥıƶȡÿᶼÿӦƶȣǿȥıƶȣ˵ʵ䷴

˵ܲصĴĺ˲ܲߵȫֳ֧¼ҴѹǣӼȻ̲壬۲Ƹȴ׸ǺҲñȵӼңҲΪˣӼҵĲƸҲ˲ܲٵĿӡϸ£ĺ˵ֳᶫ⣬˽Ҵץ˴ΣǲΧסӼңӼٶȫСŮӵѣ⡣

ԣüͷһֱţϾײܲٶԸӼҵ⣬ʵԭżҶԸҵǲܲûôǿʵҲܾȫȥݵ⣬ΪܻǿпӡԲܲõķеĳ¼ңȵҶ¼Ҵˣ͸ֵ¼ҵùˡζӼҶ֣ȻǲܲѾʼֶݽٵźţٳɹĻԲܲٵҪȡݾûôˡ

̾ʶ⽫һᣬһȡݵĻᣡǰǰǣҪȡݣζҪԾݵıԶ˵ǾݻݶǷǳҪսԵأѡ񽫶ķչҪá

һʮ˻ Ĵײ

ѡݵĻζ᳤շߵɣڶ˵ǾζڽʮһڣⶼΣաǣʹ˷ݣǱζŽҪҪٴαϣҪϼʮŬ

ҪѡݵĻôʹ˶ʽ̤ԭԽΪܣΪ壬ɹ˿أԶķչΪǷݣǾζŶһȱڣس£ͻݺͶ֮ϰжϡͳϢҲЩǣӵ¹ھݸʲôǾô֮Ļ᲻ɴ󻼣ǳζԾĹǡ

üͷһڴ˵СȥϢʱ¹ش²ҲСģСȻȣⶨСһĴ𰸣

ûһڴӦɵ¶ʧͼе飬æ˵½ֺʱܱĺնףʵǲˡ

κȻǺһЦ˵СİɣֻҪһգҪ˵ĺˣǲܲ٣ҲҶֺӼκһһëСո·غˣȥϢɡ⻰˵ĵûдܲٶԸӼңΪңҲǿŶûи²ŸڳʮݾڣܲʮҲ

Ȼ֪йؽڣκγô˵ˣҲûа취ȰΣֻʩˡα㻽ױȥ׳ס˳ѾеļԱеԼ顣Ȼ걣֤˲ܲٲᶯӼң»ҪŸֵĻֻ¹ȡݵʱͻˡ

һᣬ¾еļλҪԱ˳εĴʣľơɡԼ٣и𿼺˵ĶϮʢͳ䡣ĲȻοУְȴǲûʸڣĴȴԳεݵ˴ʡ

˶ˣαѸո˵˵һ飬˵һԼĿǣȻ˵Ǳٵţʱܲٵ֪Ǵ֮һǲӽפݣʱӼҪȡǱضҪࡣλ¾Ҫ죬Ǿһξϰɡ

ȱ㿪˵ȡݣ򵥵֣˿ںƱû˵ԴˣóĬԣμҪⶼ䷨ֻеȵƱ˳󣬲Ըȡݵԭ򣬳Ҳܲ³һȡݣζ̤ԭôҪԬܱʱֻһ¡

ʱӪ춡ԣͣڴڵ˵СģȴǼΪȣ˵ĩΪȡݱȽסһǷ֮ǰЭɨңȡܲٵݣǶðȻ£˷飻붫⹲գȡ¾ݣڲ֮ءȡݶᾣݵĻԾи

Ļ䣬̱ȭ˵ĩͬⶡĩΪȡףȡѣ˵ȡպ֮ӣǱұ֮أǾΧȡ֮ģҶ⣬ˡƽʮˮѲӳɳ̽ĴҲƴȡ練ơȴȻۣ֮ܲݱܲƿأ¶Ҫȡ֮ϼѡ

ȴû˵񣬵ȴͬĳĬԣôĲġϮȴǽ˵ȻݱܲȡãҪҲصһ߰ǶƵĿܣҪȡݣʱԣȡݺԱԭαֻأ

ڽͬʢͳ侹ȻҲǸһ˫ۣóθͷʹˡ۾һƳȴߵĴֹɵЩڴֹסڽۣתͷĴ˵Ԫ䣬ʲô˵ԪĴȵ֣ĲԪЯ

Ĵȼ˶ԼɵЩţιĿ⣬ĴЩɤӣ˵λо̵ˣʲλǴսĽǶȳְ뵽ȴһ棬ݺݶǱұ֮أĿǰΪҰѿأǰ꾣ݴʷҶ⣬ȴǽˣ¾Ա֮ؿνʮҾſաԻƽ֮Һ󣬾ǰδʷǫͼΣƵ֡ڲܲ׾ٵضݣòܲվȽŸܲٵʵȻǿܲٱݺ֮ʵԭΪǿҶ⣬Ҳǲɶãòܲݣֻ½Ҷ󻼣ԣְ飬ȶݣ˵գ˹˹֡

ĴȵĻ˶Ĭˣò˵Ĵ˵ĵȷݲô仯ԶⶼвܲپͲһˣ˳ݣôʵ¾Ҫ϶һˡ

ʢüͷ˵ԪԹȻеǾݲȡʼҲһ󻼰

Ĵ¶ŵ飬α֪Ӧ֮ʾĴȼشĴԵͷ˵ʵȻ˵ҲڻأΪ̼ҺҿƣѾϣڵϢ޷͸ĿȴɶĹĽءŸ׼ھ巢ҥԣ˵ݴʷȻ̼ҺҺݱȻһңٴΪݡʱֻгɳ̽һ·Ҳƽݡƽˮ泤ϣƳߣû¾սҲȡӣ

һʵҲԼ뷨ֻƻûĴôϸˡոĴȡݣΪǺһ뷨أɵЩʧȴҪ߿ĴһЩܹ뵽ͬʱȡɼĴȵĲǾûдﵽε˵ˮ׼ҲǱȽϸߵˡ벻յѪȻǼ˸

ڳ׼佱Ĵȵʱ򣬺Ȼ⴫һеغ㱻һֱڴױǳ⣬ţ㴫ִ

ٿܻ飬֮ǰ˲׼˽룬ԴžʿҲױƺǱȽҪżɣεһ

ϣһλ糾͵ľʿ첽̤Ӫڳǰϥݵ˵մӻͳһң˫־ٹͷϡһԵĳæǰӹң͵˳εϡ

δ򿪽ңȴױţϸĶֻȼȴǿóδϲʱ쳤ЦЦ˶ĪЦգζߵĴ˵Ԫ䰡Ԫ䣬Ƿո˵ѶʹˡԺһҪס죬ǧҪ˵⻰ȻǴЦ֮⣬͸˼ȴ˴󾪡

һʮŻ ȡ

ʲôˣʢ˾ʵ

΢Цŵͷ˵һֱǱھݴʷڵ̽ϢʵѾȥһˣʬһֱ裡᷿ڣزɥȻ̽̽ûд̼̽ҡôԭΪΣһϢþݴˡ

Ǳžʿȭ˵ԸǶѾ뵽δɾ˵

εͷתͷĴ˵Ԫ䣬дĻŰɣ

ε˵Ĵһ㶣漴˳ε⡣ĻŶɳԼдģȴҪĴ飬ҪټĴȡĴȵȦˣųһݣȻԴӳΪ鿪ʼĴȾ֪ҪЯԼ뵽ô죬ôĴȸж

ΰ˰֣ҲΪĴԼб£Ĵûб£ξټҲ޷˱ġ

ĴƽԼ飬漴ʼӱʽոԼ˵ıддĴᴵ˾ϵīȻ˫΢΢صݸ˳ΡҲӹôһȻھĩϣĴдϵĳεֻȥĴȵ֡ī󣬱ֱװһУݸʹ˳˵Ͷ˵ҾĴ׼ƲߣҲͬ˲ߣ

ʹӹңȭӦ£Ȼֱת뿪ĴһԿųλȥԼֱ֣Ĵȶ֣εǷǸжӯߵǰݵĴȴ£Ĵȴ

΢΢һЦĴ˵Ԫ䲻ˣдţҲټӵı֡ҲҪ̫ģ߿ǻˣļƲ߲ãҲûа취ġȻô˵ȴǺܿ϶ƲߵĿԣгŶ֧Ʋʵʩ

Ȼ˵ĻҾȰԤֱִ꣬ӽǣתͷ˵

˶ųαȭȵ

һҹ¾ٴνռӽǱǰˡȻβܾôŴҡڵؽǣֻԷľ裬ʱ©Ϣ޷Ŀ꾡ץˡ

ڵõξǵϢ굹Ǹ˳һϢǾڹ꣬Ӽһܵľݵ㣬һֱͨͨڡϢóϲֱɴɽӪͨڽ꣬ҹڵļ𣬵ȵڶճʴʱѾױˡ

̫عۡѾڹۡſӭӳε˵ĵ˴γεĵҲǸһæȻı£Щ֮ߣ赣䰲Σ̹ءЦ֪֧жô⡣

ȴҪҪ飬󣬳һѾͳסĸ첲壬ֱ˸С䣬˽ȥһأ۾ض

Ŀⶢ﷢ëʶֻסؿڣ˵£㣬㣬ʲô

ȫûиоʱ仯۷ؿ˵˵⼸Ҷòð

ʹ˿ڿˮһ£˵ԴҺԪֱʦѧչˣҺԪֱһֱмʱ֣ͼתһ³εע

ȴû˿ӦǼǰһ¶һ˿Цݣ˵ȻҲ֪Ҷ㲻㿴ǲʲôԻرҵİ

ıһ󷢺㣬ȴԼѾǽˣֻǿװЦ˵ǸǸҪôر

κٺһЦֱļһģĵʱ˸˵ô͸˵˵ͳô

ͳ֮ǰһֱŵСĸֱͨͨһ㶣۽ǵЦ⣬ŷӦոԼǱˣһͨɲҳųηƢֻеͷʵΪγͻȻʿԪأ

μɹϷˣһǵ˵ʿԪԪֱһƣҾݻݣ㲻֪𣿡

˵治֪Ҳ˲ϺͳμƽϱϷˣˣæѯ飬ȳΰǰ˵һ飬ʱ˳˼ҲֻһԵ뷨ıƣʱҲֻǸڶ׿µļĳ˱ȵˡھݵǡˡ

üͷ˼Լһʱ䣬̧ͷų˵ʿԪԲ顣ʿԪԪֱཻ֪꣬ԸʿԪŻʿԪֻ߲͡ʿԪҪƭԲ˵ôͷβĻѻĲǣҪһǰ¡˵ԪֱЩզһȥȴǹŪ飬ܷʿԪԸ񡣡

Ƿһ룬ʵʷϣͳܲ޼εӡ̫ˣǴ˴αͳƭˣ֪ʲôءǱȽ˽ͳˣȻܹ϶ͳû˵ٻôӦǿŶȺܸߡ

ȻѾȷͳû˵ٻֿʼͳˣͳǸ˲Űʷһ˵˵ǺΪ̾Ϣģһǹ֮δĻܲڳмƵĿԾҪ󽵵͡һǵΤ֮ǵΤδĻܲں֮䣬Ҳôˡ

һˣͳˡһɰ£˾仰Բ˵úġóͳóʷͳߣΪʵԼͳľ뿴ؾݣͳפݣ깦ҪϳκϧͳһҪߣѾݾ˰Ĺʵϣͳעıʧܵˡ

ڳοɲٷͬһҪǰͳ˹ξɴͳúñסԺ󿴼ʲôﰡ֮ĵطͼͳȥ

δ⣬ٴ¶ЦݿʵȻ˵ʿԪཻ֪꣬Ըô֪ʲôãϲǮ鱦ϲŮ

ǰһεľ飬ǲᱻŵˣ룬ҡͷ˵ʿԪŵȲϲǮ鱦ҲŮɫӲ̰Ȩơ

ȴûзʵܻʲôðɣһˣֻҪʥˣһʲôϲĶٺú롣

ӳε˵룬˵ǰʿԪ۵ʱʿԪرϲƼȣֻôȥˣ֪ЩǷڣ

һʮ ݻ

ε۾ٴη⣬ˣ͹ˣ𣿸ʱ˭ľܱȵϳƣ³Ͼ͸һǾǻص֮󣬲ʲôҪͳ£

ɵˣͳ飬Ƕ֪ģϿǷŵʵȴ൱ĹִͳԼԸ⣬˭Ȱûãæס˵¶ҿ˰

һͷ˵㲻˵ͳϲƼֻҪܰͳʱҸϵƹܹˣôˣһҪ׼ȥأкܶ๤Ҫ˵գ֣ƿžʹǵߣֻһڷЦѡ

ҡǡydġ֡ߡ

պھϽڣʼһϢݴʷʱ֮ûгΪѾˡıģƹܾݾȨĲ̼Լң

ĳ̫ظڣϯλϡϷһˣԼʮ꣬Ըֻ̬ĺ룬ôƾЩ׺֮ؽĵ̫ػ档

ڻ·ˣֱˣ꽫죬ǻ´󽫳¾ͺ͵ֱߵˣȴǻĶӻ䣬ȻݺͻЩ񣬵ȴûлôĺ롣

ףȿ˵ģǻĶӻ䣬ھ嵽ڴݱϢǼٲˣվر̼ҡһ򶼿Ӹ׵ıȨνȷˣˣ׵ϰ

ߣӵĵҲǱȭ˵ˣûǰŶϢȥ˶˳ǣǲ̼Һҵ׵ģֺαķأҲõ߳¾͵ͬ⡣

бһ󺮹⣬صһǰݺݵ˵ݶ֪֮Ĵܲ裣ҶҪ֮أȥ뽭бҪԴǰ±գݵ汻ҪѪϴ̡ң

Ͽ̫ظڡ

ɶ񣡡һųۣ˹ĵİϿ̫ӼʱӼһŭݵغȵ裡Ȼ˴󵨣ŻԿʵݵˣ

ˣ·һ佫Żȭ˵ھݵţȥ̽ԱѾȫϣڳǽؾȫûһԭľɲɼȷд䣡

һ߳Ϊ˹ĵ佫ҲǱȭ˵ν޷粻ˣˣȷ£ôԻᴫݣ

ʱһʿɿڣֱӰݵȵˣ꿤̫ص˴˹ģ˵գ˫־һҡ

һԵĳ̽ҽӹݸӼӼüͷӹֱӲ𿪽ҳһüͷĸˣһԵĳ̳ʵˣǵ˴кϢ

Ӽҡͷ˵ǣǵҲǸţֻؾ࣬ҳǰȥ̽صŵݵҪ֮Ϊݱ𡣡

ˣһẔ̇ȭ˵Ȼ˴Ҳţô⴫ʮ**ȷ£ĩԸʴǰΪݱ𣡡

ӼԼίεĶ飬вʱ⣬ȵã̫أԼŻǧȥԴһˮˮ·£ҶҪ裺һ

⣬һ֧ǧ˵ڼᣬΪ׵һ죬Ȼᣬȴİ̺ۣ͸¶һǿζѾϵĲӣǽȵҵȽǾʿݴʷ˾ȻƸֻһ̫أҲ֪֣޹⵽ıΪ£ӦΪѩޣλԸһͬɱΪݱ𣿡

ǧʿ׷׵ϥأͬȵԸ潫壡ѩޣ

Ƹһãҹ˵գͷʹɿȥǧҲ󣬴̡

ݣˡ

Ȼȷʵǽϲ׼ֻڲ̼Һ˵ǵܹճģĿ׷׳شϢȻ˲裺ֵܵĶʱ⼸˶ۼҵĴڣһøȹϵһ㡣

⾿ô£˭©˷ܻشУѾõȷеϢĿڷ׷ᣬһ·϶ոǳصؾĿȥˮ֮⣬Ҳ֮ڣʱǼ¼ЩʿҲŶؾ

һԵüͷ˵«֣԰e꣬Ѿ׷εʱˣĿؽѾǰ̬ҪΪǽӦоǣӦ档

ӦԣôӦԣǺˣô˵Ȱ˵СõĴ𲻱һ˵ȻҪͳ˺³

һվŵԽҲһͷ˵ھôңд£

ֵģһԽĳ¡֣裱㲻ٶ˵ˣֻŸԴһɫɲ԰׵Ĳ裣ҡͷ˵ڵ֮ӦǿסǣҪЩűڵЩԱ֪ˣȻĿǾҪˡ

Խͷ˵˵ûڻҺ͵˻һ־Ȩⲻáرǻң˾ո߳ؾӵкܸߵǱ֪Ѷֻһǽһؾһ췴ģ

ҲǱʾͬ⣬ȴǲɵһ̾ʱѹ̫ˣƫƫڹֳô顣ԽȻյ˵磬˵ʦǱܸܲṩһЩأ

ҡҡͷһԴĲ裣ҲԽ˵²Уϴκʦ棬˵ˣҪжٻҪһµʱ䡣Ǽõģ򲻵ѣҲϣʦǱǰж׼Ļܶģ

Խֺγ֪أĿǰԵʵ̫ˣûԮЭĻпҪֲ֧סȻ֮ǰҲ˵ҪϢóڵ֪Ѷǵ˴ǵ죬ôˡ

Խֵ໥ҧҧأٴλָ˼ᶨȻѡ·ôһȥΪڵѾȫû·ˡȻֵ໥ľʱûз֣һһֱԴĲ裣˫һֱŵ۾ʱźɫĹâǹꡣ

ֻԼõ˵ǲģҪҾҪ˸ᣡ˵⻰ʱ򣬲裵ɭɭģ͸ޱߵĺ⡣

һʮһ Ϯ

ݻ⣬һƬɽȵУһ֧Ŀͷһ׵Ľ죬ơ

ʱѾȿڣȿڲԶǻˣƵһ˫۾ضǰλڵƽϵĳǳأ˸ŵ㾫⡣

һǰԣ˳ǵؽǲܲ´󽫲ʵ׵ܴܲؾǧˡƴ˴Ϊݵǰ棬Ҩ»ǲѣѾҪٵҨ»ǣǵĺʱݺݵĲܾȡ

ԣܲһǺϷĽ֮ǧؾȥǡС⣬ǳҲ˶ѡСֱפǧפǧˡȴֻвܲٵؾг¼ҵļұǧˣ¼ҵļ«ԼӳµǣһǰǫıȻЭܾسǵġ

Ȼ¾ݵϢδܾ֪ǰĻǵĳճšĿһ¾룬ȫϮĻԾûлڶԷϳǰϵſڡ

᲻ɣǾֻȡˡƿǰϡϡǵİգһתȵڣ

һᣬһ佫Ӻбһȭȵĩڣȴ֮ǰ¾еһԱ佫ϮĿ˺ϸ󣬱ΰŽƵһСӳҲʮ

ƶŶ˵£ȫ£ðãϣѰյȥð̶ӣ

Ƹո˵꣬ټԼ£˵ȥ¾һ²ʱ䣬֪¾ҪһǷ

Ƶͷ˵ܺãǵź󣬱̶֣ΣҪǸϵ֮ǰסţõ𣿡һ仰ʱ򣬽ŶֻҪ˿ԥϾͻỻһȥ

Ǿᾫϸѡ¾ͨ˶Ϯ˵ĹԱ͵ɫȻȥ̱ȭ˵뽫ģְ񣡡

ƺĵͷ׼һº󣬱Ѿױ̶ӵʮǰĻǳһʣµʱ׼ֻҪһţҪʼˡ

һαίεĶ𣬱ֵûûйֵĽšʮ£Ŀ껴ǽĿǳԽԽ𷴶ֵԽԽɡ̧ͷȥֻ⵹ûжϰգſԼؾʮˣͷҲʮؾ˵ܲٵľҲеľ֮ʦֻҪ﷢仯ôפصǧؾһʱڸϵ

ٴιһƵŵľ룬ʱ㹻ˡҪľҪ֤Ųϣȭͷ¾ĵһ̣һҪã

Ȼѹٶȣûã˳ſڣʿһʮ˶飬ȵվסʲôˣΪЩ˶ͨ˵ҲǺܶ࣬ЩʿҲûж⣬Ͼݾڣ̶Ӳټ

װһֺõЦӭȥʿ˵λүˣС˶̵ˣ·⻴ǣҪϢһҹϾ⻴ǻǲ̫Ϥѡ˵·¶ڡ

ˣʿԴɵĿ⿴һ۶ϻЩӵı飬ָŵĴС˵ʲô˿

ϣλүЩǴոϵᣬҪǴմ˻ҳǾȥ˰ڼװˣΪƸȡʱ䡣

ӽѰ򿪣ûʿɤӽлǰ˶һѡԶı£ЩͨʿƵöΪ˲¶ԼǼװԲסʿһƣ˺üֱӵ˵ϡ

ڵϵĶʿЦ

λүôүˣЩʵǲܴ򿪼簡С˵ļҵȫָЩˣ

ǸûõĻ׳ôȻǷƨĵʿһҲʮˣһӣ˵ˣˣɣ

ѽлүˣлүˣװһϲı飬һ߾Ϲһߴųȥ

ߵһʱ򣬺ȻһһʿָŶһºȵվסʲôӡǣһʱ˶ָŵĶ£ԭϺһѹۣȴǳڴͷɡʿǰϸǸӡǣȻɫ䣬˺ü͵ָ˸ո캰ʲô

ǿʲôһʿָų̳ʵʱɵĳ

֣һȣȴԼϳԼĳʼʿָŵһŽǻŴʿ߿ͷڵء

ڶ߶ʵ̫ͻȻҼڳĶǶʮڳŵʿȻȫûüȫˡ´һӺȵȫסţһҪȵԽǣ

Ļ䣬Ϳڶʱӿʿǳͷؾ䣬֪ͨڵؾϳŵġ󶼻׵ºȵ׼ӭУʮ˹ӭУʮ˳ǹ

ֻ˵Щ¾ʵȷǸߣδЩڵؾʮͷɿذնָʾ˼򵥵ķ͡ʮ乭ӿؾʸʮ˾ôֱӱ䵹ڵء

ֻԽԽؾʼųų˹ȻֵļʸϬҲסԷ˶ࡣͷһƵĴŻһСξˣؿƵӰ߾еĳǹһֵǣɱ䣬ͦǹ˵оЩ׼õĶʮҲǽʮҲǷɿض˹ϳ˳ǹǰɱȥ

˵ƶʱѹؾռ˶ȴɱýڽڰˡҲֻʱʤڲԶһڼ״󽫻ųǹſɱ󣬸ǧʿЩǻеؾˣڼ״󽫱ǻǵؽܴ

ܴҲǸܲĽ֮һˣΪʵİܣܴҲǷǷܲٽҪĳǳؽأɼΡʱۼ֧֪ľռ˳ţܴܲٵУпֽ

սɱ侲ܿͷ֧ʮ˵Ĳӣֻʿϸ߹ؾرǸǰ佫Ĵ£ʮ˾ȻܰѰؾɱòͣ˰ܡܴ˫һ䣬Ȼ佫ҲǲȴһܴĶ֡

ܴ˫˼ӿٶȣֱӳŶȥһ·߷˶ؾҲںڿһ˲䣬еĳǹɿĴǰĶ

ͻȻǰܳһ죬תۼ䣬һǹֱӳԼŴ˹һæгǹǧһ֮ʵסѸ͵ǹ⡣

һʮ ս

ܴһǹȻסˣǴӶԷǹ⴫ľ޴ȴö˫ۼϵʮǻ˲ܴһǹ˫ѾǹûСܴȻҲԶܹסԼһǹ⣬Դ͵Ŀٴͦ˳ǹʹٴŶ˹

ʱѾȫκηˣɵÿЦⲻԼμӵĵһսȻͳԼһսŲܴɱһǹر۾ȴԼһ̵١

ǺһԼĶ𣬶ûиоϵеľʹ۾ȴǰܴǱǹǹԼǰԼĶ߶һǹӲؽܴĳǹסˡǰĲܴ澪ȵؿԼӦ˵ǿԼ

˳ŲܴĿȥֻԼһףŰӢսԼ󣬶ߵǸǹҲϡսǶһֱȴˣƣ

Դ͵ؿһ۶ؿǰĲܴǿһһ㡣ܴӾô꣬ӹɵòȻŭֻܴسǹֱӳƵŷɴ̹ȥУǵĳǹȴÿƵһ̣һԵĶͿһ⣬еǸǹ׼ȷش˲ܴĺ䣬һ˿Ѫ⡣

ܴɴ˫ۣ޷ţԼҪȳǹΪƵǹȴҪԼһԼԵʺͲʣܴʵܴҲñȽԩˣգôҲڱһǹɱϧ֮ǰƵѾȫòܴʧȥ侲ֻø޶³

гǹһָһɱƵĻ䣬ɱԭոƼΣżӿٶȣ˶һʱﶼѾ׷Żǵĵоȥ

ڵؾۼԼⷽһڼĲܴȻԷɱԭ͵ʿһٽ˶㣬ڶԷ󲿶Ӹϵһ˲䣬ױˡҪô±ڵͶҪôͷһȥ֮ȫˡ

ϧƵõָʾǲܷһܾȻЩʿӣȻ´׷ֻҪǶԷûͶǾɱ⡣ЩܾʿܵӮȵأȴǵֻһ浹ɱ

ĺɽһڽˣҲɹ˳θǲõѸٵҨ˻ǣΪζȡͷһ˵Ϊֽһ

ڶգ¾Ҳ˻ǣżûĻǵĳǽκص˵ͷֱӴһɽۡõϢҲӭӡ

Цݵӭƣֱܱ㱧ȭƱôһȻһ£漴΢΢¶Υһ˿ЦݡƵ˫ڳεıһģϻѾûк֪ĵȴȻк֪ĵֵܡ

ҡǡydġ֡ߡ

⣬̶̼յʱ䣬ϿͽĵĴѾ⣬ӼˮˮڳɴΪһֱӿ⣬ŻʵؾѾڳúա

ŲԶ䱸ɭϵǣӼüͷ壬ļ١ӼĻ˵ƽżʱѾǰؾĶ࣬ұҲˣȵ˴˴ǰͬʱʤ㣡

ˣƲƲ죬ȻͻͬΪ鲻ͣìܡ˿߻ҰԸ񣬻Ҳϰߵ¶Ͱ·Ҫ˶ǶĹʹˡ

ڻ͵֮ĹϵӼλ᲻ֻ֪кúȰ˵˴˴˴ǰ˾ϸǵؾĿǰԼˣǹǼΪġƽԴΪذ

ӼҲһԱϳˣӼԸºͣ˵壬ڸԱ֮䶼ĺܺáȻ׺ˣӼ˿ڣҲȥӼӣֻӦ

ӼӦǿո뿪ڼȰ˵ʱٿ첽˹ڶǰ˵̫ص˴ʾϵ

ѽӼһƣڻû˵ܲٲܲپ͵ûа취ӼʹıԼ飬ֻͨ㷢Լĵĸп֮ˡ

ӼæһڵĻ棬ӪſȥδߵӪſڣ㿴һɫĹӼԶԶر˴к˴ˣղ

Ļ́ͷһӼҲǹЦӴˣòɷɹ˰˵ţĹټӿ˽Ų߽ˣſòԼʮ꣬ɽӣȴԵ̫صˡ

˼ӼһŤĻһ㶣漴Żһ˵ƽ

ԼкҲԵСȭ˵˴ˣΥˡ

ûһܣӼ˿һ棬һˣЦҵΪ嵽ˣӦЭ棬⸴ҾݣյĲʹ죬λҲ˰ɣ

Ӽô˵ˣȱ̬Ż˵ƽҲǵĳеƽǧҪϰ

˼ȻѾ̬ˣҲˣˬ˵ҲвԵĵط˴ҲΪԼְ

ããҾӢЭγɨаɫǾЩϢһҪΪʹѩޣ

໥ǣԻصӪ׼ʹһҹڶ峿ոڴأľӪ㿪ʼ

ӪſڣӼ˺ͻͬʱ໥񣬹ӼΪ˧ӼҲƴǣΪһֱԲ빥ǡ

ĺɱڣһֱڳڵϰͳͳסˣôĪ˴ĺɱأڳڵĻҡ͵һԱҲ̧ͷϷһ㵣˭޷ų⾹Ȼ˹ǡ

Ҽس˼ţոǣ׼͵߼۶æסͣҵȵң

ּŭͷһǻңֻյ˻ȥŻһȭʵϽ֪⺰ɱô𣿡

һһͷʹϵߣҡͷ˵ҲҪȥһоڳ⹥ǣô˵ҲǾþɳϽо˶ߡ

͵ɴ۾ŻңȻҵжϾԲдһŵؾǣôܣھڸ֮أΧиأĵܹع

һʮ ֪ʵ

͵ʣȴû˿ҲϣԼжǴģĺɱжϣһ֧ٲ˵ľڹǡڻֻ㵽ţԼǷжϴ

һ·ϣûãҺ;͸ϵ˳ϣȴִʱѾۼǵԱ֪ΪΣȫڳǽ£ֵƺʲô

һԱڻͷʱ˻Һ͵ϲĽеҪˣϽˣ

һźܸߵΪĴӣҴҲõ˵ӵʱһ˵ʱйԱǶعͷˡ

Һ˷ֱǽȥ֮еĹԱ׷·ҲüͷͷǽΪЩԱԭסϳǽȥ·

Ͻһ佫Һͱȭ񣬻ҵϵôˣǽǰĳأ˵ղ˼ܣǸ˲š

κӣﵽô£üͷὫ졣

ὫκӶͱȭشǶĺɱŹģ뵽ǽһȴסϳǽȥ·˵Ƿ֮ȥ

ͱǻƢκôһ˵һڳǽڵǼİĽʿʱЩ˿϶Щ·ЩĻˣֱӳ嵽ǼʿǰȵҹҪȥ

ЩʿһĮȻؿͣΪ׵һ˶˵ǽڼ䣬޹˵ȣϳǽ

˵Ľһ֣ȵ˵ľҿ

ǽбһۣɵ˵㿴ʣԼȥʷȥ

Ϊֶӣʱӹʱͱȼ˻ҩͰһ㣬һ쵰δ䣬ͱγԼ彣ֱӾǽؿڿȥǽ뵽;Ȼ˴ĵӣûüɴ۾ͣô˵ûϢ

һĨϱɽѪɱڵýָʣµЩһ𾪵ʿʵǻĸң

Щʿɱģﻹ˵óæѱһ㵽һԡҲúЩͨʿƽϣһӣĹԱǺȵϳǽһ˵ձͷǽȥҺκڳǽ⣬æγ󣬶ԱҲֻһ̣Ҳں˳ǽ

ǽ϶ǵϱϵͺͻңﻹһ·ͨȵϳǽǴһɾɵۡ

ֻһƬľĹ򣬱ҪǽˡͷϣؾȫԭʿЩ·ʿȴһûп

ҺκҲǼʱϵһľӣʧУоǣ

κһҲ侲ɵϸ˿ӵģҲ̲סеԾôǾݵľӣ

ʲôһֱӹ𾪵ͺͻңκӵ˵æȥȻһ۾ϳмӵĽ죬פھǿĽ졣

ۿԷҪͷ̷ֵΧæֹס֣˭ûУȫھеǱȽϸߵģЩʿһҵʶطѾҵĹתͷҡ

ֱֻܵͷλãųǴӵĽǻҰ

ӵģǵµĽھݾҲһϽˣͷĺϸһҲϳ˻ҡԻλϽҲǱȽϾصģæͣʿҷԸĸĽ춼ϣͣǡ

ͷϵĻһľͣסˣ֪ԼûϴˣȴԽżˣˣϼˣǶĹܱȻеôҲ벻ͨ

ҳɤӺιʴǰǰѵĶ𣿡

ҲԸϣ̧ͷԻҺȵϽһ¸أΪҪЭ棿

棿ҶʱͿˣԼôͱЭˣºǺⰡһҶʹһĹʲôʱЭˣ

ʱñȽϽĵ˷ɺŻҲѾϵ˶ϵûҵģҲŻһıб֪ᣬҲûгʹѾѵϽ֪ǲ裺ֵܣ

ʲôͷϵĻҡͺκӶʱˣҸո뷴ԴкȻһʱ䣬ȻȾŲټͣ裺ֵܶԼ谭ʱо޴ӱһԵͼæºͣ˵Ѿʵ飿

ȻҲϵͣȵ֮Ѿ飬̼Һֺ֮ؽҪ

һԵĻһóĻʱɵȫˣ벻Լһڼ壬ȻؿıԼ֪ʱؿһʹһһѪӿ˾ô쵹ȥ

ϽѰϽҿκۼֿ죬̳ס˻ҵӣͺκæңʱѾʹ˹ȥõ˵ĺ˫Ŀ࣬һԵʿ̸ȥ򿪳ţӭ֮ʦǣ

ЩʿȴһԥһԵκЩʿѴתߵһʿţͱȭȵŴвٲ̼Һҵҵ׼ĩǰȥҵ򿪳ţ

ҲһʱͿˣʱȻ׹̵ͷӦκֱӵʮʿһӳ˳ǽʱԱҲͷȴǿͷǹѪձһʿţҲǵһ˫ʺ۾`ܴܵĴ̼ͶųľӴλԺȥ򿪳ţӭλ

ʱڹԱһƬȻôͻΪǰǵĵо򿪳ţѵҪͶɣ֮ǰһֱ͡ҲУ龰æǰʵ⣬⣬⵽ô°

תͷһ֪Ҳ֮ʿʧʹ޵ҵȶаɱˣոҲŵ֪ԭѾ裺ֵܺˣ

ʹһ˶ǾҲǻֽţæʵԵ棿

ָųľӣָһεĻң޵ⶼǾݸǰ֮ضѾ֪ѶΩǱڹʲŻϽҲǱѪε

һʮĻ ;ĩ·

ʲôͬǸոһı飬˶ɴ۾ͣһֱ˵Ⱦڴôͱ˱˺˰

˾֮ʱýһ죬ѾˣľҲȽĴ£СһṦ򣬾á̤̤̤̤ؽŲֻǰȥ򿪳ŵκӣѪմѪյĳϳͷͱȭȵŴѾҲѾǣ

˫Ŀ죬ոյڵϵ彣ȵãȥʷɱ棡ҾǬ

ɱڵģ󲿷˶ҲŰγ˳ʾԸ͡ʣ¼ĹԱԥɱ۾һɣҴʱѾǣҲֻиһ𡣲㻹ûбͷԡתͷκ˵κӣҴͷֵǣǽټǵľɲɱeۣ

κӵȭӦ£ӹͳݵֻ֤ҪľɲϵôκӶųͷʿߺһЩʿ˳ǽҴŷȥתͷŻҵʿ˵ҴŻϽصסϣ

ʿҲǾҺ͵ɲͶǺܷĵģһͰгһӣԱȵ˵գͷиȥЩԱҲǸ

³ǽûã͵˾˸ոǵӼ͵ˣӼԶԶؿͱǰ

ͻعͷһӼˣʱ˱ȭݵӴˣƽ˴ˣﰡ

Ӽ̷첽ߵǰסͣ˵ˣıǲ裡θɰ

ȴɲ˵ΪӣıΪ֮𣬻ôãЩҾӵɱȷʵﰡ

ӼȰ˵ǧҪô룬ȫ̫黫ܹ֮ӦǲΪʹ𣡡

Ӽ𱨳͵۾ֱһЩĵͷ漴һã˼ӼָӡӼھݶ꣬Ȼ⼸걻ɵϿسǣԱϵģҲΪأӼһӣ˶ʾӼָʾӼǰʷ

ʱʷȴΧ˾ӣԭȥϵʮͺκնɱʿ⣬еĽʿټʷأȽԳ֡ΪԷصģϾǴʷҲţֻеȴӼ

ҪĽһ飬Ӽ˶ؿŶرصĴʷӼȵ裣ϿжͶѵǻҪ翹𣡡

رص󣬴ʷĴ򿪣Խ裺ʵһ½һʾȻҲվڲ裵᲻ףָƿڴʣ㾹ȻΪŰʹӰ㣬㾹Ȼȥıʹ㣬㣬ֱ޲磡

һʹʱͲôÿɫøӲ԰ף˶㡣ӼҲһͣǰȵⱳϿͶ

ʱɫҲôÿҵһЦ˵Ӵˣνܿܣĳ·Ѿ³׼ö˵ˣҪɱĻɣ

һԵĵЩζǰȵʹֵܲΪıʹ㵽ʲôͼȻΪ˹ϸھݹٳһֱԵ̫ã̸ѣΪžȨȥд˲֮¡

һ۵ˣһЦ˵˴ˣض˵ˣҪץңȹʷɣ˵߻˸ڣصعϡ

һߵĻһߣ˵ߣ˾뵲סĹ˷ɣ¾ͣվĵ˷ɺͳ¾ûк̳бȭӦ

ñ˵һǧȥռ̼ҺңҰɱȮ˻˵ɭɭģڳ˶ɵô˸һԵĵ˸ո뿪˵ЩʲôȴǱӼ£ӵĽкԭĵʿֱųڲ̼Һұȥ

תͷӼ˵ӴˣЩҳӣαض˵ɣ

һԵЩ಻סˣҲǳӼһȭȵӴˣͽʷҨҵ

ӼЩԥؿ˿ǰĴʷֿ˿͵ģֻðһ̾ϢͷӦӼһͷ̸߾彣ȵڽʿɱ˵꣬Ȼͷ˵о

͵Ĵ£һݽʿ߾ͳɱʷȻнˣҲ٣ô佫ؾ̱ɱýڽڰˡʱһɱӴʷԱԭκӴټؾҲϵˡ

κ֧ӼսʷľȫˣһڵͶɱ۵ͲЩͶĻᣬ㶪Ҳɱ

ӼһѶҲԱʷǰ߽ʷӼֱ԰᷿ȥδ߽Ժһޣ͵Ӽ˲ɵһϼӿŲǰ

ߵ᷿ԺӣӼԶԶȥͿ᷿Ѿ򿪣ʿ⣬˶棬ֻŻ͵߽᷿һ᷿˶ʱŵһɸõζ̧ͷһֻڵ齱ߣڵϱͷʹޣһϯײѾƿ¶ϵһΣֻʱѾʼ÷ȻѾ˺ܳһʱˡ۰һľݴʷҲûӹӰ֮ʷϣʮꡣ

ӼˣӼͷݵڵأĻ͵ҲǽŰݵʹ顣ŷڵһȺҲ׷׹򵹿޺

ʱ˵첽ϵԺվڷⱧȭȵ漸λˣΨԽ裡ڶߵڸ翹

Ϳһ¾ͱ߿ɱڵس˳ʵģģ·ҪǧЩ󣬻桢Ӽ͵Ҳŭݡ

Ϊ˴·ӼʱҲûǽʿءڴʷҹգһ·֪ʬʷѾѪȸȾˡ

ڵһ⣬Ŵǽرգվֳ͸ϵһͺȵʲô䣡Щ䰡

Ǳָӵ佫Ż˷æǰȰ˵䰡治ֻЩ浳Ҳץڰ

һʮ廰 ֮

ʲôҲ棿һӵϢʱ侲ΨһѪԲܳһ

ӼһҲǴʧɫôᱻץ˹ΪأæǰȴʲȻһ·׷˵⣬ҪȥʱʺȻ˹в˲ǰڽҲ֪ӵҪԣҲֻоȴӼ˵ָʾ

Ӽһļ٣Ҫиʲôһ;ˡݴʷ֮λӦΣиʲôʧôݾĳΪ֮أʱֻķֵݹϣݴӴ˾Ͷˡ㳯Ŵ裣콫ӷųȻ֮أ

ǹãȴûκηӦһ㡣һԵͿǵȲȥˣɽ޷ۿΨһѪôΣڵϦӼһȭ˵ӴˣǰȥӪȹӣ˵ձֱӳȥӼ˸סֲ׷ȥô˻̼ʣֻؾͿһɿ˴

ţܵ˴ȵھֻһˣǲ˺ӣ˵ţֱƿ˴ĴšֻڴڣԽһףǵŸͷһߵǽϣһҨһѽһֳסɫ԰׵߽ͣǽֱӼĲϡ

һ龰͵ŭˣҪǲ裻ֵв͵ûʲôоʿҲı簡ָƿڴʣȻһٴϿѹӷˣ

һ޵ؽԼǰȵ˵ôϻʲôֻҪסҵţ뿪ҾסСҪȻ˵ţеĳһĲһѪۡ

ŵôУ֣죬Ұһ˵һ߻ŲһɧζͻȻϴֻĽŲӴȻһЩˮգȻŵСʧˡ

üͷҲǼƽɫʱˣͽʣҲ˵ǽϵĳ˵ʣ˹ӣһ·

㣬㣬˵ÿɵ棿ڿʲôˣǰһֱԼѾˣھѾΪͽԴǱƵһ̣ʱֻܹסԼһ͹ˣ˵һ·βϲ

ҲŹͽϣΪ˱סֻзŹˡһߣȵ㵱ʲôˣ˵ĻǶííʲôʱвģ

ҲǺ˽ˣ֪˵һһ˵ǶҨעòСĵ㣬ټʵܷЩ˵

ȻЩͷϾҪ˼ֱתͷ˺λˣΪ˱סӵɷ͵ϣһ

һᣬʹӼãϷˣʣֻҪ˹ӣϷ֤ڳǰǣ

ȻֻڵıסѾǷǳˣȥͺɻĿһ۴һֱûжĲ裺ֵܣ˾͜`һ㣬ԹԻľٶҲûзӦ

һѾ߳˴ſڣѹѹһƬӣʲɵԴȲͣزǱߵӼһ֣ʵǰʿóһͨӼ˵ˣʣſӣͿˣ

ٴ̧ͷ˿һߵֿͣ˿ǰӼˣ֪ԼſǲԼߵģΪ˱ֻвһˡط¼סӵĳٿһȦΧֶûʲôһҧ㽫ֱƸ͡

һʵвѳ˾̱ڵϣͷ͵ǰס˫ĿؿѾʧȥʣ˿뽫һ֮ǰԼѾŵһ·ǲܱԼĳŵġֻöݺݵؿʺȵԺҪҿ㣡

ʱʥּһ㣬ɿشóͨ˳ȥӼߵĻһĳ¾ʹ˸ɫ¾̻ص˵ͷһʮʿʶȥ

ΪӼһֱȴûֹͽӼγɱ֮죬ǸոѾӦڱסӼҲ÷ڡӼֻǴӦڱסڳӼһ˿⡣

ڴſڣΡΡοȻһ󾢷紫͵ıоһֱӰƵڵءδһĲҽСվ˲ˣôſڵתͷͿһֱڴĲһصУ֪ʱһذףûؿڡʹͲʵؿŲ裣ֲֻץס˲裵졣

ܣ˫Ŀ죬һ֪Ѿһ˵ģҧ˵Ӹ汳ģûţ˵ҪôһȥҪһƲҶ͵붼Ҫ룡裵仰۾ûҰף˫ȥ

ԼƴôɱˣһԼ⣬һ߶ݺݵؿŲ裴һ裣Ҫ˵ţҨԼ彣ֱӾŲ裵Դ˹ȥǲ״Ļһ϶ǿϧʱĲѾȫˣ۴͵ؿǰ͵⺬׺һû˿ӦֱӱһԴ

ﻹڴŴڱ㴫һЦͺѾϵſڵӼתͷһһֱ׵ֵӶЦ

ȥոӳȥʣı߶ѾˣʣֵˣմѪĳָʲôЦģ

ɱڵͣԽɫû˿仯˵ҲΪˣ¶ıʹģǵμƻУ˺ҪҲǿƵ֮һȫûбҪΪ𡣡

ʲôⷬʱˣͳǰȥֱӰѽĲϺȵ˵ʹǹӵףΪҪıʹ

ͺûпԼǱĳƵã΢Ц˵֮ҲƣƭǣкκôңҪ֣ʹҩжֽţûܹסʹѶϴλϽʷĻԣܰѻϽƭߣ׼ȷ˵μƻıֵܺͲ裡ʲǶѡ

һʮ 

˻羪κˣ˶ˡ֮ǰ˾͸оĻдһЩΣʱһⷬӸоһ˿Ծǰסսֱۣ˵ôһ£ѵ㵽ڻ˵𣿡

ҡҡͷ˵˵벻˵ѾûʲôˣѾҪˡ

˶ʱЩĸоʵʲôҪˣ˭Ҫˣ˵

ڵҪǰץסʵʱһԵԽȻɫһ䣬ôֱͦͦȥ΢ЦҲһѪաӼ̾ͽеãǷˣȥҽ٣

ܿϧǣһжˣҽٸոյʱԽѾԶֹͣ˺ҵֵô뿪Ǳʵ

˿Ӽȫûк͡Ϊɱıͼݵͽ˺ȲʣӸոµֻƬ˾֪֪ģһ޴ıһ֡һؿֲڵȴȥƽ⣬Ҳ֪źܿҪǰˡ

һѪȵɱ¾ϼµڻָɣһϣڰѳڵĽֵϺʹʷڲѪϴɾڶ峿ԱɾĴʷڣ׼ƺˡ

˻û룬ڹԱǻ໥̸׷ߵͬ˵ԼӼԼߵĻһֱüͷɵʵƽʲô£

濴һӼشҲ㲻ʲô˵飬ҲµĽ¾ȥ׷ɱͽ𣿰˵վӦûģһֱ糿ûмسǣЩǰˡ

ŶѾսʱ¾ǻµĽ죬ӼҲöⷽ飬תͷһߵһԱ̸

һᣬȻ첽һʿߵӼǰݵˣһˣԳǻƽУξ¾ͣ

ʲôһ͵һվʵǳ¾ͣںδôҲ벻ףֻȥ׷ɱһɥ֮Ȯʣ¾ͿǴʮʿǰȥİôһ˸˻

ʿش˵ҪλˣС˵Ƚ̧˹⣡

ӼҲеΣæ˵̧

ʿ£һһʿ̧һ˽ȻѪգһ˺ۣ滹һ۾ϳԼİ¾͡

¾ͣæǰʵô£㲻ȥ׷ɱôҽ٣ȥҽ٣

¾ͼ棬ɳƵ˵Уео

оӼ㻹ǱȽ侲ʵ½˵Щʲôо

¾Ŭ̧ԼͷӼѵ˵ǣǣ̫̫ƽϧ¾͵̫ˣһ仰û˵꣬¾ͱ˹ȥʱҽҲѾˣڻæҵָ£ǰѳ¾̧ȥҽΡ

ӼüͷŸոճ¾û˵Ǿ仰̫ƽȻӼûףǻ´ǽ״̬ǵԭؾʮˣҲ¶Է

˴գӼͷŽ⿪ˣսٴδӳ⴫ӼһɾԱ׷׵˳ͷǵǿľɫʱһģһ

ֻ飬Ӱȥ˵ҲжʮˣЩ˶ŻɫĶۺףͷϰŻɫͷֳŷıǶЩͨʿģЩ϶д̫ͬ֡ƽ

ͷһĹԱǶͬһʱ̣ʮǰһĻĻ棬Щֻһ飬Ǿǡƽ֮ң

ʮǰ¹ŽԳơʦԴβΪũ壬ܻʮ䣬ͽڴʮ򣬱鲼ࡢ졢ġԥݣΪʮˣСǧˣÿһ˧ͳһָӡŽǹ㷺쵱ڼӣ´󼪡ڸðͿдӡΪźšƽԪŽͬʱ塣Ԥǰһ£ͽܣŽ˷ɸǰ塣ʮһʱڴʮˡŽԳơ칫űơعơ˹Ѯ֮䣬Ӧʦ𶯡

ƽ֮ҵķֱӵ˺ҶԵطؿ߽⣬ҲȺ۷ݿ˵ǻƽ֮ҷĵ֮һʱԪ壬ھݺ׼ӣΪͽܸܣԪ屻ѣĻƽҲ˻״̬Ҳݴƻ

Ȼƽ֮ұƽϢǵƽҵĹԱⱲӶЩƽǴ𺳡ڸɧҵĻƽʵЩƽΧӣǹӵϰնѣĻƽȴǱŽǵ̫ƽ׽̻˵ľӣľ񣬸װĺ˼𺦡ǺƽŽǲºҲûôƽⳡսҡ

ʱʮ֮ãԭѾеĻƽġ̫ƽģٴγ˾ԱУǴĲֻ𺳣пֻš

ô£ƽǴðģƽѾȫ˵𣡡ͷϵӼѾҲ޷άһ侲òָָų⣬ȵ

Ҳֻŵضһ߷ʿ죡죡Ͽ촵սǣϿ촵սǣ

ʿηѣսڵĵطһ̣սٴδ𣬻˳ա

ҡǡydġ֡ߡ

ǳ⣬ʱҹɫҲѾ٣ʮ¾ҲѾĸϵ˳ڡڽѾ֪ˣǵؾ¾νռ˾ԵƣԺܶ춼ǿǡȴôɺܼ򵥣˵ǿҲɶȡǣ¾빥ǵĶ϶Ҫһʧÿ¾ʿǳεı񣬳ο᲻á

Ȼǿˣôξֻȥ꣬ɲΪݴӼһûнݵصҪȻôӽ䱸ɭϵӳģ

ոսӪկãαӪʣ׳ֻһ£ѳη˽ȥⶼǰγκñ֡Ӫʺ󣬳ֱӿżɽ˵ҪӼҽǵص

ۼôѾǣ˺ܿͻþȣڵǸˣһαҲЦݣû뵽ſھͱĳôһ䣬סˡ

ȻͼľЧ΢΢һЦ˵ôˣҪ˵㲻֪صλãҪƭ˵ûصҶǴˣӦôķʽ˵

ȷʵҲûҪƭΣЩĽӴѾȫ˽⵽ξԲ˵ֻǸͷԼ򵥵΢΢˼֮꿴ų˵صӼҵϣҲܸ㡣ʵԽĴʵҪǼֱ練ƣֺαҪصأ

ps:ʲô˵ˣ

һʮ߻ ҹϮ

Ļκֱӵҡҡͷ˵صڱصãȣܹм˵ķʽȥǣǾԲȥѡǿΣصڽͳ˵һҲϲκһڡ

ҧҧȻżѵľ񣬴ӳεпԿһҪõصԼ߳εĻѱβ뿪Ŵ뿪Ѿز굱ȻԸʹ˷ҲûǸǮȥֻҪεĴһ뿪ݣĺֻ»̶Ӽֳ֣ôȫҪնףӼҲͲˡ

һӼҵĴһӼҵĺ·ᣬȻܹѡ񣬵ȴǺܲģΪӼҵصζӼҴӴ˱ҪͶ⣬ΪĸĿӵؿųΣȻ֮ǰ˵ʲôڼԭ򣬸ҪصҪԭҪӼͷĿġ

ڲֻһŮڼͻޱ֮ǰûнӴЩĶǣȴҪΪԼļȡ֮ЩԹ޵ؿųΣ˽Լ·ϱƣûб·ߡڼѵ˾صҿԸ㣬Ҫһ֤ҲǶӼҵһ֤

κһЦѾõԼҪĶҪ󣬳ҲԤϣû˿⣬ۣҲػǮαЦ֪СҪһʲôı֤أ

룬Ȼߺԭʮòգø΢΢̧ͷһ۳Σڹ˵֮սҪȢң

ʲôγһֱάֵڱסˣɴ۾ǰŮܻҪ󣬵ȴȫû뵽꾹ȻҪȢҪֱֱóθ޷

ųĿɿڴģ귴˵Ȼ˵ǾʹͬˡҨȥǱܵĵͼ˵Ŵڳһ˿ֱ˳εĻʱԼոմ󵨵Ļɵٴߺ۵СϾ͜`ĨŨ޵֬һ㡣θոջعֱ⸱סˡ

󣬳ȫǱ⸱ЩɵɵЩ͵ģ߻ԼĴʣһ·ϻʱ¶Цݣ;εĽʿǴһѵԼλ˧ʲôط˰õԴô¾Щʿûǵ˧ȥ̽Ϣóλָ˳̬

˵Ѿʼˣüͷظһոճ˵ľ顣ĺӦѾ֪ϮϢˣʵҲ֣ϾӻϮѾȥôˡĺҲǲܲĴ󽫣ԼϽĵϮ֪ҲֵòܲٽôҪݽء

ĺ֪Σŵ˻ǿ黹ϵζ˿עصǾ͜`ǲһ㡣ĺ̫֪Ϣζµع൱ţĺҲֻǸոɳԮʹãȵܲʴԮʱ򣬻ƻ˶ˡ

ܲǸӴض㣬ڵģβɵһЦԴױȵȥٸҽ

ҹϮǵҪȻҪʵǿӪˣе˿ο᲻ð֮ｻǸϴ֣漴ױȥĴȸ˹

Ĵǳε飬ӪʾڳδʵԱߣԳεױһлûϢĴȾƨƨߵ˹ֱĴȵԣСذǿ˿˳̯Ĵġ˿ϵĵͼһžϣȵĴġˣСؽ˿պã͵ĴȵļĴȲЩܳ

ʱҲѾ˴ֱٽһ֮󣬱Ĵȸոġõžݸ١εķԸ󣬶ʱ۾һΪ߶ǿܹһ㣬ĮҲ⡣

ӹ˳εžٱ㼱ҴҵشӳˣֱӻصԼӪӪأһӪ㿪ʼжˡ

ȵٴӪӼصڵʱѾǺʱˡصһѾܾõĵۣҲǰεݴʷǫĸزͬĵطͬݱúʢСΪˣҲ˶֮˥ܣݣĻķϵ۱ȱȽǣ˭û뵽һƾɵĵ澹Ȼһͨǵص

յͼָʾ˽ڵʯƿ̱¶һںڵĶѨܵӭ洵磬̱֪ͨڿ϶õͨʩҲԣϾӼõģѵʱҪȵͨͨ

ȵһصȻӪʿһȻӪڶ࣬صҲΪԼʱʱ䣬еӪʿȫص

ڣѾյ˵ӼҴԺĺԺڣȵһλĳ˳ʮ˺ٱЩѾ׼õʿǷָʾ̽ӼҴԺȷûеˡ

ţӪʿشڱٵָʾʼ͵͵ĿӼҴԺļլԺȵеӪʿ߳صǰʿѾȫֵʱѾîʱҪȥˣɫҲѾ

еӪʿָʾȫӪӣһֻǧˣǰǵĴӪȱѺӼˣһһˣǰճ֮ǰķԸȥݳ¼ңܲٵҳײһӣԴӣֱɱǵؾûгǽڻټϵƣţӪԸЩؾ˵練ơ

ĲСӱ㱻䵽ӪӼ˵Ǹ鵱УĲҲΪ֧СӵСӳĲȻϤǵĵλãǲѵĲֱץ˼ѲߵʿĲвı£ЩʿԾ˵ĲĿĵصλáȻЩʿõĽҲֻǱסһȫʬˡ

ĹĲڸϵλڳǶϵĴſڣʱǵѾ˾ĺɱĲ֪ѾʼսˣҲؼӿٶȣһʽսܲ˺ɡ

ʲôˣҡδε˵꣬һǹ㻮ҹգ׼ȷشĺʹǰ仰Ӳˡ

һǹȻĲɳģԴĲڳǰһԼķǹºĲ˸飬Ͼһĳǹǹ̫ĲܲȸƵãʮǹɣԳνĲɴඨһЩǹֱֻһĳȣһ񹭼һֱӱڱϣҶǹĲʹ˫ǹ˵ҲǷࡣ

һʮ˻ ĺ

ڳθĽ飬Ĳû˿ԥ㰴ճ˵ȥϾڳο¼еǹ֣ĽǿеġȻԴĲʹöǹ֮󣬲ǹöˣ˫ǹҲǰǿࡣţĲԼֵµЩӪʿҲһĲѧ˷ǹ

֮Ĳſһ˶ĲηӪӼˣһ㲢ѡΪ˹ѺӼʮˣĺɴཫԭηѺķɱɱŵ÷ţȫˣԴֻӼҵڡ

бѺӼ˴ӼзųĲճκٵķԸصذӼҵļø˳ʱѾȫûǰЦ㽭ɽǹˣûмڵķɫøӲ԰ˡõǻڵġĲֻǱԼǶľӣñʲôҲˣ`ѾȫȻء

˸ոճŵһ˲䣬ĲȻеһΣУΪ佫ıܣʹʶسһֻǹͷһ̧

Ǻ

һײĲеĶǹ`ʲôںҹвһ˿𻨡Ĳ̶ЩոճӼ˺ȵ˻ȥд̿ͣ

ЩոӳӼһ̾ͻˣæ޴ܡĲһһӺҹϮֱӻĲšĲٴνǹһ٣ϧûע⵽ոձµһѾǹһȱڣʱٵǹǹѾȫܲסǿĹֱӶϳأĲһæһͷžһֱӻգһѪۡ

ʲôˣĲϾ֪־ԲöԸҿԷַӦò佫˿Щ佫Ŀǰ佫Ҳ佫ƣǾ佫ԲЩôء

Ĳһ֣һǧӪʿֱΧͣʣµʿڴбЩӼˡĲһ˿ܲЩĶ֣һǧʿһһѷͨ佫ӪʿĲͲЩǶ֡

λСģǳ¼Ȧɱ֣һ죬ոǿڴüæ棬ĲǶõ֮ⷬԱǡոǿգ˭ȵ˧Σ

ʱҹдһɭɭЦЦĲȫ˼ƤһɳƵ𣺡ܹõӼҼⷬ佱ǵҰ

ߣĲһȵͷ¶βһȺ󱲶ѣ

ȻĲⷬЩɱָŭˣǰɳƵЦСӣ˵Сĵ㣬ǿǶ⽫ķϣүϾȡС

Ĳɱֵвû˿η壬ȵֵǣЩ޵Ӫ

һǧʿͬʱһȣȫûаЩûɱַɳһȣϣʱ˷ʮӰֱЩŵʿ

ЩٶȷɿĺӰɱ֣Ӫʿû˿η壬ⲻΪǿԴ󣬶ΪţǽǿʵϵġЩӪʿ۵ԲЩӰɱֵĶ֣һͣӰɱּѾвˡ

ֻЩӰɱֻδһͳǴ̹һһԴͨʿ̵ȫûáֻеӪʿֳɼУһŵسǰ̣ЩӰɱŷ֣ƽΪԾ֮ǵΣգԾڰеǣûа취ıǰķֻؿЩسǹ̽ǵ塣

ЩʿĳǹȫϺӰɱֵٶȵġЩʿǳźӰɱֵĵӰȥǳǵصعֹʽһǵ㣬֤ĿڹΧ֮ڣöԷ޴ӶȻֹʽҲһʿʹõģΪӪʿֶһ佫ĳ̶ȣڴǹͬʱܱ֤ǹ̶ܼ֮ȡξǿǵĶ֣Ҳпܻ֮Ĵ̿ͣصشӳŵ߲гһЩɱ¾Ҳֻгôˡ

ȻһֱںҹеӰɱֵͷ죬Ҳû뵽ԼĲ¾Ȼᱻʤ¼⵽ʱ򣬳¼ҵټµжϳǽľӹ˳УܹýľѸٵĹǣֻӼҵĺ¡ȻѾ˶֣µϾ;ͷͶΪ˱⽫ӼұԲ͵͵ЩӰɱǰɱӼˡ㲻㣬ֻ˵ǳμһһʱǲԮȣֻҪɱһЩ޴ķˣû뵽ԼеĲȫȥˡ

˺þãҲӰɱֵͷжûˣĲҲҴ⣬ǱѾ˶֣ɴΣеƣѹ

ڲܾؾӪڣսҲѾ˰Ȼ׶ΡǰЩӵõĻǱϮؽĺҲҴ⣬ֱӴӹۡᵽ˾ӪھסȫؾϢʱ׼жסڸոܵٴӪϮʱûš

ҲǽʧܵĽӳƬ̶ѣ˫ʿʵĲѾγһ޴ĺ蹵ڵľӪľӪͬΪؾṩϢľû֮ķʩԵȵĺϵӪſڵʱӪٵĴѾɱؾڽڰˣӪſѾȫʧˡ

ĺûô䣬ܲٽиɲô˳ǹ͸⡣ĺһȫסҴȥ˵գĺŸǹֱӳǰĵоɱȥ

ɱĺ׼һоȫһ̣׼ǹȥɱһоĺԾǣԼһǹȻɹؽͨʿĵоˣȴûнɱѵһ佫ͷոĺԺһϮֻһǹĺ˹ٶȣԲĺµĸǹҪ١

һԱ佫ĺһһǹһ߾ȵؿͨʿ׵ĵоʲôʱ佫ôֵǮˣ⾹Ȼô佫

ȻĺľȻûнΪĺɫĸ߼׵Եʣоʿ׷ױĺߣûһʮоĺĺȵǣԼ֣ӽ濪ʼڣȻһоûɱǽԷˣÿҪǰ׻ɱʱ򣬾ͻкüǹԼǰ

ЩֻһЩͨʿĺܲԸţʵǰҲ˵ǰʮ˶ͬʵûǸܹӵ˶佫谭Լɱõķʽһ־ϸѵ󷨣佫ȥϵͨ󷨵ġ⼸㣬ĺˣľʲôʱôǿˣȥҪ˵ܲˣ¼˭ǶĶ֣

һʮŻ ¶

ǹĺ𾪵ʱһըװĺֻһǹѸײڶֱ֮Ӵĺ

ĺǺҲһ۾Ϳһǹ֮ǰЩʿǹȫһȴϵģǵо佫ʮֵľǹӭ



һײǹͬʱĺԸоһǹѾԼˡʱĺߵʿѾ˿Ѱؾɱȥˣĺǰһ佫ǹ˹ֻһڣϻһĵ̣Ӫ١

ֻٵ˫΢΢𣬿ĺʵĺ

ĺ˫еĸǹٵ˵ͷҲʵǺˣ

гǹһ裬ֱӰڳһƣȵ¾Ӫ٣

٣ĺס֣Ӵ˵ļϿܿپǱȲԼҲ١һû˵佫Ȼǿʵô̫ʷȡҵȶЩѾ佫أο֮ϻһ޵еΣʵĺѾ޷ˣԭǴǹľģĺȴ׼סԼŻصܲߣһи߸ܲ١

ٿû뵽ĺеС̣ȻոյһǹѾ̽ĺʵԼҪǿһЩģΪӪ죬ٿûô䡣

ǹٴαȵеĳǹһѸ͵شĺĺǹֺܸǿһ֣ٵĳǹܼسǹӲӲǹٴײһںҹоȻһ˿𻨡ܿ죬ЩĻ𻨱һƬͬʱײҲ֮𡣽ôһգ۵Ĺ˫ͽʮΡ

ٵıԵø˷ˣϵĵ̶΢΢졣ĺѾɫԽԽˡߵĺɱͲҽԽԽ࣬ĺɲΪЩҽǶԷʿģʶЩʿĺѾԼµʿκˡȻڶʱڣԼҲԽսԽµ٣ֻаսˣҪȻȵԷȫؾԼҲӳȥˡ

¶ĺȻ͵һǹȴֻһ£ͷߡ뵽ĺĴ󽫾ȻҲɵһ㶣漴ǹ׷˹ȥκξôһĹ򣬾ͱĺɱȺУҹɫʣתۼʧȥӰٺݺݵҨߵĲܾ

ĺһӣܾѾʼ¶ûа취ûжԷ࣬۵ʣҲûжԷǿδȵЩܾѾɱˣκϴƶỴǲͬǱζŶݣҲûйЩӵĲܾˣ򿪳ţӭӳδǡ

ҡǡydġ֡ߡ

ƽʮ£ոתƽĴٴ˶ҡ

Ƕ´󶼶ʮ¾ݣٴλµһ֮Ƶǿ˳һĽսУ¾ν΢΢ڶʧ֮󣬲ܲٸɴٻԼСפڽݹá

Ȼ֮սҲֻһССĲµģҪǾ֮䡣ƽ֮𣬶ҹģ֮󣬲õƽҵ˶ʮǰһ춯صսʮǰȣλƽ֮ҽֻھݾڣҷıǰһλҪͻȻû֪λƽ֮ҵ˭Ҳ֪֧ƽ׺ŽĻƽʲôϵ

λƽ֮ҿνǷʱڴ֮ǰݴʷޱ䣬ݴʷ²裡˰þĿؽݸصؾǰȻھؽɹȥıķ֮λƽ֮ҾͷˣΪسǿؾˣƽĽν쳣˳ݾڣȥǰͱռĳɳ͹֮Ŀƽռ졣

ݶȻ⵽˻ƽҹΪ֮ǰĿؽԵʣڿνǼ˾еıס˻ƽһδ͹Ϊסһ³ǡ

ڻƽ֮ұº뾣ڵĶٴζˣǶˮƸʶˮֱӹռ˾ģΪˮѾ̫ػߣؽĵĻƽҲˣǻƸǵĶ֣սУ֮ӣųơСٴʾ䲻ڵͣն½Ļƽؽ׼µһò˸̾Ȯӡ

λƽ֮־ݵԬոɱͱƸǵˮ˻ȥȷظԭݵ飬˹ˣ˾ͲҪˣţƸ˳ųϣֱӶȡ˶ʶ˶ˮϬͬʱҲڸԭеߣӴˣ

ͬʱɳ̫سմƽҵĿںţӳɳȡ꣬һսʾ˸߳ƭǵؽһѻֱƽ˳ռꡣ

ھݵ̶ʮƯڼ֮ǰһսһָоǱֻԵĽͻҪٴγɽˡ

ùµĻƽҲʶȤؽʮϿҲñΧ֮õǵؾһԴССľݳǾռ

ݶڣڹۡڣܲٺһԱãԱм䣬ĺԸ˫ֱ֣ӹڲܲǰ

ܲЩЦؿĺ˵Ԫãʲô

ĺشĩʧĩݱĩŪˣˣ۽ĩ

ܲźЦԪðԪãӻôֱɣ֮սս֮Դʮ򣬻Ӽ˴нӦ˭صסݡʵڳδݵʱҾ׼˰Ƕٻǻûü

Ȼ˲ܲٵȰοĺܲ˸ĺɰȥϢˡһԵĲʳУ˫Ŀһȭȵĩսݣ

ڻбһǹĲܴǲʵ׵ܵܣҲǲʼսԭһԵϷ־Ȱܽǧ򲻿£ȻܴǶѹľӸܺݵĳδƴܽ˼

ܲҲȰТ˵еӺ͵ĳʱˣȥҲֻǰװǱ˲ǾͲҼţһҪٱ

Ҳ֪ܲ˵ʵոյսҲֻһʱ嶯ˣڲܲٵĲҲһǽֲǿڲܲٺϷ־ôһȰҲֻǸһ̨°ˣҲ׺׺Ȼ˻Լϯλ

һʮ ܲٵӦ

ڲܴܲҲӵĻ𣬿ûа취ƱǿĺϢѾ״˲ܲҶⱨ˼

佫һֵʿȥͺ˵һ㣬֪ĺΪˣܲٿ϶Ϊĺ˵ϹӱΡܲһԲܾľʿ԰Ϊ϶׿Ҳ٣ǳ֧ѵһĲӣòܲټʶʲôǿ

ʵڴ֮ǰܲҲѾ齨һ֧ӵи߳ʵʿɵľӣε֧¾òܲٵӼǿˡ

ȻЩǺ󻰣ĿǰܲҪԵģȴݱᣬܲûʲôӦԴʩĻô֮ܲ󽵵͡ʱʧȥĻôҲʧȥ˳ưԵȨȻӮôֻܻһˣԬǸܺõĶ

ʱԬܲûʷӵмݺصأոԬܻûü⵽ݹ趵ҹԹ趵ĹԬȻ壬ҲҪȥӦ͸ܲһɳ֮

ĺ֮ǰѾõս۽ĲܲٺµıʿǾͶ˹ԬܵķܲתͷϷ־ʵ˵Ӧνȡأ

Ϸ־ŹֳƵŵù£Ըȡݣ

ܲһϷ־ŴЩȣ֪Ϸ־һһϲڵˣ˵ֻ㹻֪ǼԬжʮ

Ϸ־΢΢һЦ˵Ԭжʮоȴǲֻ࣬ʮļݾɲҳƵǾ֮ʦȡʱʧࡣһУ빫趶ս|Q-sh-بng|ʮݾɲʣµֻ²ҪݵĹ趣ܳҲ࣬Ҫӣ

Ϸ־һܲҲеЦٵҲ֪ҪΪ

һ㣬Ϸ־ŵǺúÿһϾӱĽ̫û֮ӦĽĻҲûõġ˼һϷ־̧ͷ˵ԸĺΪĺԨֽΪ⻹һΪȷ档

ܲٿϷ־ŵĿȻ򣺡Ī˵ǡ

Ϸ־΢Цŵͷ˵ҪݣҪ֮ɣ

ܲҲԳһһ´˵ãȥҴˣս

߳Ʋҵ˼һߵľڣȴһƬЦ

ڹۡڣˮһɽ˵Цģҵúܡ

ƸǾϵľƱ˵˴ܹ˳ļƻˮô˴ͷǹλ˱

ãĶо̵Ľ죬ѪԺӣûƸⷬ߾Ʊͬʱһ

Ц಻סˣϾŵƽѾǣʲôʱȥϿѾǴ̴񫣬ܲھǹɱ

ƸǵߵʻһôЦƸЦ˵ӣ˴ǲٹˣϾҪģӦϿĻƽ

һߵҲ˵ƽ֮Ҳȵ뾣֮սۣȻںѾȻ޴棬ϣǻǺҵĳӡƽ棬ǹپҲǹپǲȥҪҲֻȥϿڵĻƽ

ǵ˵ͷ漴ֽеϿҲаʲôʱȥϿأ

ƸЦ˵Ѿţ˴Ͽ֮սɶ¾ֻסɡϿǵĻƽһڵľݾֻҪԶ齵ˣ

һŪŪȥ

û̿ɴˣһƸǻص˵ˣϿɳҷεɧֻƵԼϯλƾ

ߜ`СһڷƢҲɵúЦߵȰɲżǾš֮սضҪԥԬ֣ʱǿȷ

ߵ۾ʱ˵ǸãϴԬǸ군һǵս򶼲򣬵ͷܣǾɱȥܣ

ЦŲ˵ʼ˼ξ֮սԺвǸȳλҪСӰͳȻûʽӦΪĲ£Ϊԭ򣬶˴βһ֮֡

ƽ֮ң֮ǰ˭û뵽ھ֮ģȻǻƽǶⰴԭļƻݣֻҪEݾλƽ֮ҵĶɡ㽭ܹܻƽֻܵҪԶԶڣȡҲֻǸЦˡ

ͳӵ¹εĻƽ֮еװʲôɫأ褶®ͳģͳʲôģҲӦֻ褶ͳ֪λƽ֮ҵıȤѵӵ¹Ǵ˴λƽ֮ҵĻ

뵽褲ɵЩӵ¹ľǴ˴λƽ֮ҵʹôֻ˵ӵ¹˵ĳǸʵ̫ˣ˶ǵ¸صʿȴǰ֯ôһ֧ӣλƽ֮ңʮǰǴλƽ֮ôƽϢֻгβܹõɣ΢΢һЦԳεֶγġ

ҡǡydġ֡ߡ

ʱĳΣȴһͷ鷳ݻص󣬳ξ̷ӦŵǸŮһܴܴ鷳ò˼лλˣһ뵽еĻӢβɵô˸ϰȾĸۡȥ

ܿ죬ξŸԴḮۡˣε˵ǺûĵعЦһذ¹Ϊε˽飬ֵɣֱӽθϳ˸ۡ

δװͷɥԼĸۡȥôٶȣҲô󣬳¸ĸۡҲԶܿԶԶؿԼҵĴˡ

ڳ¸ſڣѾ֪¾ĳελӻӢΣӢصذСҲڻôȴųιһƥӰ˶ʱüЦλ֡

ǵļ́ͷͿ˱źͱӣӦ˸߲ҵȴǿŸȫ󣬵ȵԼλŴǰʱǻǸʲô顣ȻӢӢ֧Լ檣ûǸŮ˻ϣԼɷ߶һŮ

ôԵĻҪԣֻǿЦſڣſ۰ȥӵӭԼ޶

λԼɷֱ˵ʾʽߺڴϰͬʱƿ˳Ρ

Ӱ뿪һ֮õĳһѱС߸ߵľСȻһûмԼϰˣȴһ㶼ųοֱЦóθ˵ԼŶӵС

һʮһ 㶨

ѽĺӣһСﱻĺܣӢ̾æӳεаѶӸ˻ǻӵӣһԵҲ̲ס͵Ц

һѴӳ𣬳ζʱðһͷ亹Ӣųȥֻϣ߳һλòڶ˵Ů˵ɫͱˣͬʱųκʵ˭

Ǹǵˮ£ζûôŹͷϵĺˮͣ

λһǽˣСλ㣡β˵겻˵ӯӯǰŻӢһݡ

ԭðӢϾǴҹЩǻǲʧģ꣬ųε˵ʲôʱ˸Ƕ֪ɾĲˡ

¿ĶģȻӢģο֪λһֱŴˣؿˡһĨͷϵ亹ſھҪԻӢ͡

Ȼε۾Թһ⣬ڽϵĹâδһСģֱӾͰŮ˺ͱ˵ڵϣڳθո˵һ˲䣬һӳεĺײóκһתͷһԱߵĵһĵذסο£ոذ׵ĿȻԼıӣҿԼÿ죬ҪȻʹԼٺҲȡ

Сģһȣȴڳֱߵ꣬תͷͿһӰһĨԼ󣬶˳ε֣˵˳εıϣҪεһ

ɵѾͷ۾һ˿˫ֳڵϣ˫ֱӷһ߱߷ϾҪ̵ϵ

һ§ֱ꣬վŻڿеǵӰһߣ㽫ǺӰߵڵءһʼǰذײǴ˳һֲڳ׼ˣʲô̿ǳεĶ֡꣬εһ˿ŭγŭˡ

޵ģǶļ˶֣˾ȻǳıȥģǴ˳εۣοɾûô׷Źˡ

δȺһ嵽˺ߣֱ̧Ӳ˺˵Сϡꡱһ죬Ǻ˵СȹǾôӲرθȶˡβźӿԼѪȵһ棬ѾγڻӢߵļ˵λ˺͹Ӷȥ

źӶ˸תͷ˫ðźؿ̿ͣ΢΢Ц˵һʹǸӣ˵գֺ̧ݺݵزǴ̿ڵֱۣһѵ𣬲Ǵ̿ҧأûкʹ

˵ܺãҵҪµǻĺӰɱֵĹͷжôӲ˵ţ̧ٴβȥβȵǴ̿͵ƣһĹͷһļȫһֻҧƵġ

Ƕ֮ĲʵӰɱֵľԳ֪̿;ߵӰɱֵͷ죬ȫûκ鱨Ҫ֪ؾĥ㺦ԼӵĴ̿͡

ۡȵڴ˲һֻƵʱܹϸѵĺӰɱͷڳŲסһҵĽƿڶʱ֫ѾûһͷõģȫǱһһŸȳƬǷŵƴҲûа취κˡ

ߣͷҲûôӲĺߵſƣһһᣬͻȻڳߣųξֱӹ

С˱ܣ˺ԶǰڳθۡμҾ߲ԱȴɱǱ¸ԣлɱεļҾ죬ֻ˵ǵʧְ

ҲǶǺ

⣬˵һȥɣǣԼǴͷʮɣ˵Ĵͷ죬ָȻǳţȻ߲ǹͳ죬ֱӶḺ𡣵ǳαϾܶеľҲͰ߲ڣֻһ򶼲߲ˡʵ̫óʧˣҲԽ޴ңֱӸ´˴

лóεĴǲضһ£߲ڵľ;ӪеľͬǴһӣʮɲȾӪپװ漴˿ǱסһƾĴ󣬾εɱˣΪųһȭ˱ֱӰѾ̱һŵĴ̿ͣһԾʧˣϵذ׺ʧˡ

˿еɱɢȥкǼͣǰѪմɨһ飬ΧյĽֵҺó¸ûУΧûʲô·˾Ҫոɱ¶ȥǿɲ̫ˡ

ԼıӡλŴԼһλ׼Ŵˣ̧ȱȥܵԺһȴɵֻۡŮߴߴ̸òֺӢ̬ȣȻѾѹ˵ŮƱ䣬ôһգ۵Ĺ򣬾ôһ仯

νˣŮһĵæ˹Ӣ˵ôû°ɣûˣ

Ů⸱ģ֪Ȣ飬ˣͻָ˾̬Ц˵ģСëκεǷң

ȷ˳ûˣӢȻһڳΣԭڳϼû˿ڵܷܷ֣Ȼ쵽ε£ץһʹһת۵亹ֱסӢסǿƤС

ӢųνʹӲɵһЦԳ˵õ¾ôˣҪǻ´Σǻ㣡

ҡͷԣ˵´ˣЦôһĸϻ򣬳ﻹοŴ󷢴ĻӢЩʣ⵱겻ͦôԴ輶󣬾ԽԽ׺ˡ

ʵβ֪ǣӢΪȢһӶӦΪǰûиǶеίո̵ʱܲرΣЩжͶ˺øСŮ˶жԵģڶ˺ø֮󣬸ո˵֮飬ҲûôĻˡٴίҲŸոһɢˡ

ո׼ȵʱ򣬾оʿ˵ٻοǱŪúûƢոճȥʱ򣬱һŸ˳ڳκòװƽˣȥκܱûûа취˼ֵ´򹤣ò˼ҵָɣоϻ˵£ܲͷôֻ뿪Լλȥͷϻȥˡ

һʮ ƽı

ҳΣȻóγϿ顣Ȼ֮ǰû˺˸飬鰮ģЦá

ȻҲֻǷƢ»ҪģֱӽïǰأȻҪȥ®ͳйҺ˵ˣ֮ս֮һҪųһ٣ұ֤һϣҨľȥӪˡ

ĳΣȴǲ֪С̣ǿ̲ݺ;ݣ϶Ҫһʱġһ֮ڣǲʲôսˣôһ˳ˮˡҪ֪ôģֻϾͻôŶӹˡ

ǻؼҺŶǸȻոջҪ뿪ȷʵЩ᲻ãΪһϵĴ٣ξֻҧҧ뿪صӪζ˵ץס¾ôһ䣺ȥݴ̣˵͵ͷˣŪ˶ԭأ˺þòŻع׷ͷ

ڶ죬α㳶ո˼¾սݡ

ҡǡydġ֡ߡ

ϰ󣬳α¾ʱӪʰ֮󣬳ΰ¾еҪԱټ˹һڳεĴٿһζݵսǰ顣

ǵĿϿǣ鱨Ͽһפ˻ƽʮˣװܲθɴཫͼ̿ڴĵϣһָϿǵλ˵

һüͷ˵ԷĽ춼Щʲôˣ

ҡҡͷشԷĽ졢ֲݶڻЩʱ

ôһ˵˶üͷֻ֪ԼһƬհףһǿ鱨Ķ˵ɲⱾһźţ˵ԷԲʮǰĻƽ࣬ں֮ڡȻʮƽӦòѷһ˶ʶˣ⽫һӲ̡

μ˵鱨Ҳ˵ˣƽϿΧꡢǵȳǿˣбһǣȻҪһսӮ

۾΢΢˵ãξɽӪЩƽжô˵䣬͸ޱȵš

УôҲӦֵǷӪˣ

ƺٶǳĬ֮ˣǴǵĿпԿǶⳡսĿɺͶٶ٣ʵҲһѪڵģ

ЦǺǵ˵ģ¾ȫϣ֮ǰ֮սǸЩıҪ˶֪¾潻棬Ҳµһǿ

ޣ˱һ˵Ƕ־ţڳεк£һԵĴֳһŵͼϿԼܱߵĵͼγΧĽ˸ƣеĽ춼յ˵ͼϷóڵͼһָֻţһŴսʱսһ̣ڱصã

ʱϿڣԭӼ̫ظɵƻͨڣɫ۵һ޵Ľ̸š£ǾжģǾʿӵ¹

ʮǰϿΪΰӵ¹Ǹɷģֻһɫĵҡε£Եر졣

һ׳쳤Цխĵ۴׳˶ϣýģԵЩײ࣬׳Ц¹ˣʮκεǻƽ

֣˵׳һݹĵʿƲֺݵƤͷϣԵر˵Ҳģǧ򲻿С֧ӣ¹ʮ࣬Ҫһ

ǽ׳Ȼݵʿ˵Щ߳ŭİ𣬺仰ʲô˼˵

ǽжݵʿǸ֮ı飬Цʲô˼ǽؽ׵ܵҪسǲûƸǶ˳ȥǱҪһǣ

˵ԼǸûϢĵܵܣͨ졣Լĵܵıò£û뵽ȴ߽˹Źأߣ˳𲻱ĲΪˣһаģһ߰γĳָŶȵҵܵܶ˽ûдѵûΪҲ֪ؽƼģ˭֪ǮȻټһ˵ķ

һ˫ϸ۾ʱź⣬ҨָԼЦʲô붯ɱôĵȻڵ¹ǰö

ôһȣӵ¹ԼǰǾôջؽ̫ûˣôŽҲǣҲǡڴڵһУ˵ˣˣҶΪ̫ƽҵûʲô˭˭ǰ¾ͲҪˣҪģӦԹٱѵλʮǰһ𣿡

˵ʮǰŽ쵼Ļƽ֮ʧܵţŽǵܵűǸһŽǵĲӻ֮ơŽȴͻȻţⲻûƽһţҪǣűΪŽǵġʦıȻڧΪս͸˹پɳ֮ƣһʤȯյսôˡ

ӰЩ·Ǿ˵еΪ̨׸£ؽջ䣬Ҳ˵ˡ

ӵ¹͵ؿһǸӣ˵ɣοǰĹپأ

ɱȭ˵¹ǰģµһ󽫳Ρˮǰµһ˵ҴҲһ֮ǰݣǴʮ¾ɶǣܲٵľҲǾ֮ʦȴңֱӳС桢ɼıԲͬ죡

ӵ¹ͷԼ°µĺ˵δ֮ǰҾͼһΣʱͷڲͬ˳ȴǱˡڿȷʵһһţϧˣҪǽסֿɶһɫĽˡ

Щˣٴվȵ¹ĪҪ־ǳβʮȥһսҶҪնͷ¹

ζǺһ̬ȣЦɵҲĪҪο̫ˣһٶ̶ֳܵȡǰݣˣıʲôϵ

ɱһףҲûʲôӦǼ˵ζɳʮϿҾҪԷ࣬ԣΪӭΪϲߡǹسǳصĻ޷ƣҳжڻҲӦس衣

ɵͶûзԣ޳ɳӭУӵ¹ҲƵƵͷ΢Ц˵ãܻ֧ʮôὫǡʱٳһƣھݵ֧Ҳ᳷ȥʱݾ̫ƽˡ

һʮ ս

һϵ¾ٴοΣֱӿϿ߲鱨æǸͲõĻ߲һսʽáֻһ仰ݣĺܷ㡣

ϿⲻԶȻɫ磬ǳλ͵ذӪկһսʿǳ;Ϯʺ̿ս

ʿæµŰӪȴǶһƥӪԵСɽϣԺؿԶϿǡ

ϿƮġ̫ƽģβɵЩ㱣ЩʿǶǳһѵģյĴսж˻أʱ򣬳βɵлԼԥ·սһʿףԴǳԺ󣬳ÿδ̶ǾıҲ䵽ߺ褵һѧ˼άʽСյⳡսѾǲɱˣóЩμⳡս

ӴͣôˣƹĵԴӻһսȻɳĬԣѾȸոյǶʱöˡ

λعͷЦЦ˵ʦ֣˵Ļɹô

Ʊεʵһ㶣Сͺͳһ鳤ϾͲµ˳ε£įȻؼεߣͬԶϿǣȻ˵Ӵͣɻǵһɱ˶ˣ

û뵽ƻͻȻʵ⣬һ㶣漴Դ룬Ц˵ǲˣϵ˵Ҳˡ

Ц˵Ҳ˶٣ԼҴ͵ʱ򣬿ڻһѪȵ𣿡˵ţƺȻ̾˿ɽսͼμաƾĪ£һǿݡӴͣʫҵڲ˵˼

βغ˺ʫʫ䣬ˣȴΪʫе⾳ܺһֱϲȴܹᵽʫеεĸоˡ

ںһ̸Ĺ󣬳жټЩֽҪģǾһ̫ƽǬ

һϵĺúõϢڶʿǶǾٱϣθͲںϿڵĻƽǷҹϮȻƽڱռ˾ƣûбҪУҪ֪ĳսˮû۵ҹϮȡʤΣǶԷǰҹϮҲ£߲̽飬¾Լĳ򻹹á

δž¾ӪͦصĿϿǽ֪δĻƽҲؿ˳⣬δֲԼʮȻԷڳڣԷ

ʮʮ̿ͷԶȥ׳أ˶δؾãھоʮĵطҲչơǰŵģֱռɵɽӪվ룬ķӪλɽӪ󣬶ӪٵĴ·档

ս˫Ѿ𽥳ΣƽڵģȴǺܼ򵥵ķ򵥣ͬʱҲܷƵ͡սȻͣ£ȴǴѾսֻƽкȻ߳Ϊ׵ģǳεйһ֮Եӵ¹

ڳа˵Ȼʱӵ¹ߵһƽʿڴʦӹ뺺ͳ˧νǰ𻰣

һ㶣ӵ¹ڻ˵ʲô˼Ѿˣܲ˵Լһӵ¹ôһͷӰɣսȥǱߣӵ¹ҲǶߵӣһм䡣

Сѣòˣӵ¹ǸЦǺǵģͺǰĲǵˣǶδ֮һ㡣

ӵ¹ˣȻҲʧһȭЦ˵¹겻ʤ갡

   &nbs

p;ӵ¹һЦ˵벻һ񾹳Ϊͳ˧ɼ޳ϷҲûа׻ôˣ

⻰㲻ʲôûˣ˵ǸСӣεȻô۸ûκ仯΢Ц˵ǰ˳¸صʿתۼƭ˵ΪʲôһͲܳΪͳ˧أν޳ѵ¹ûп𣿡

ָⷬɣˣӵ¹ٺõЩ²ӣɫϾͳӵ¹ضų˵Сѣ˫ǿѵСѻҪ֪ΪΪ֮𣿡

ѧ֮ǰӵ¹쳤Ц¹£ɷΪΪ¹̫ƽŽ֮ȴı֮£ңڲˣ֪¹Ƿ֮⣿ǿ֮˵Ҳܽӱ濴óǿҪȽϹֳܷʤǽȡʤĻôʮǰƷˣֺ֮սأ

һ˵̣ӵ¹ˣٺͳζȥӵ¹սҪˡҲٶ˵ȻǲͶģӵ¹ֱӵתͷԼľȥ

ƲƲ죬ţʿأ˵ܣкûȣҲ֪ǷǹģȻǵ棬Сָպӵ¹ӵ¹ûˤ

ȵ˶˻˾ӵУսٴαǴʽսˡûӵ¹˾Ӻ棬ֱվ˾ǰ۾ɨһǰʿһϤסֱӰγĳ߸߾

οЩʿÿһ˵ҳѡģҿһɬ±ӣһɳΪһϸʿٴӺϸʿתΪʿѾһǿʿ

ޣޣޣųͻǰ裬е¾ʿǰλͳ˧߾еУеĻȴǺΡ

βӣеĳָŶĻƽ죬ЩҪԶԶǵǣҸոոǵ죬˵ǿǴӱϾͿóģѾ˺ˣ˵ڸô찡

û˿ԥû˿еĽʿƺڣǴغʤʤʤе˫۶ʼѪһĿżԵĵˡ

ٴʿǣ˵죬ǵеĳЩˣܻЩ˲ǣҪ֪ҳδӸụ̂ҲһᣡҸո˵ѾǿʿˣҪȫ֤Ǵӽ쿪ʼǿʿĵ

޵У޵У޵УȻûشεʻеĽʿֱǵģҲǵĴ𰸣ζһ𰸺⡣

ܺã˵һ䣬ȻתǰӿĻƽ߾еĳȵ׼ս

һʮĻ սϣ

ȻڿսǰһֱҪն³׼ƽĴɵϣҲܹôͷĳξԲֶ佫ܹԸ˵ġƽҲһ֧ǰľӣû̫ãֱӰŶĵ˹

ȻͲµˣһӣƵĴ¿ʼ˵оγȴΪչʾĳھԷаٲʱƺȻһеĳǹ￪ʼֱ߿ʼ໬УƽĽǶΪ֧Ǿ˶ڵĻƽʱһںڵļЩзֱӰǵЦˡ

Ŀž䣡ʱǰʱӴˣ֮սϴЩҲǼѪˣǵļʸӵϬּ֮󣬻ƽķʱòȱȫȥˡ

ʱֳˮƽĲƽĽĿɿڴؿЩϮȵǷӦҪùַʱѾʤĹʵء

Ÿոս֣öԷôһưͿκûʵĹЦȻ˼ԱڶԷʮ˵㲻ʲôȷʵ˶ԷʿơƽһƣǱڽϴԵʿơıԸƽսʱȿǵģҪƽƣѾһ롣

ɶ񰡣ƽִ˾ܵսˣеޣеǰǰҪʬΣ

ѾؾУѾʼµķӪ乭׼ˣڷӪгͣΪ͵Ҫ͵ҪԶö࣬ڿɱ˶ԷЧҲҪࡣ

סס˫۽ŻƽǰʿĬĬؼ̣Ȼһȣ䣡

Ŷһȣǧ֧ʸɱȥļ֧ʸɴǲŶߵշɳȥġ

ʸһ˶Ļƽʱǧƽ͜`ոĵһصˡȻ̾Էֵ׼ȷȺ̣ƽĽǻʿǼǰ壬ǵϰ˼άУǿҲƲڶĶֿϾ乭Ҫһʱģʱڣƽȫ԰Ѿһ̣ҶԷһҲֻɱǧ˶ѣƽʲôȣ˶࣡

ǣƽĽȴ֪ǰֲֹӣȴͬʹʿǰĻδ£һļʸԼĲת˲䣬ǧʿˡ

ķӪû˿ͣһɿȥһѾ׼ϣѾͬʱֲӵ䷽ֲӣֱһΪسǺͷõı֣ڳεϿʼΪһֲѷĹ

ܺãνȭͷƽӣҲǾ֮ʦҳѵľӣҪԱ

һֱĴüͷ־ƿɲԸ⿴ģȻǧʿʮ˵㲻ʲôֹ£ֻʧľͲֹǧˡոնԷʧڶԷʸ֮µĻƽֻѾˣѾǻƽ߷֮һˣڻûпԷ

ɵߣ߸˵˼䣬ŴӸոյĳ嶯ƽһλĻƽȫ߿£ֱӶ빭ֵĹǴʼ

Ȼƽı󱻳οεЩȣû뵽ƽлЩ˲ŵİܹȴûΪԷıţıսԵʱôһɲأŶԷΪڼбԵЩӵεͣٴ¶һ˿пЦݣ߾֣һơ

ոհں͵һεƣٴθ߾ǹȵеǶűĽ죬Ѹ͵ŶԷӵʼ̡һֱӪҲʼ첽ǰ

죡죡׼ٶܣٶܣһոٴϮټֻĻƽȴΪӹӵ޷ЧֻٶܷԷ乥

λƽȴǹƴˣҪеĲǸոյ乥ֻеƵĴ£ӿٶȣֱӳŻƽд

˫Խսһһζ̱ӣǺܿϧǣΪƽĴжϣ߾ٶƵĻƽϱ۶ѸֻܳΪһһߵɱȻƽʿжٶȼĳƵķֱԺԲƣƽ̤ʿֱײˣǸĻƽʿǵĳǹ֮¡

ȻҲǺʧϾԵЩ⣬ڽϴ˵Ŀʿһڱ۹УЩƴ˹ĻƽȻЩҲֲʿûĳٱԼĵˣǶȥϾ󲿷ֵɹس˵оͣڽĴ£ųûȫʧٴδԳ˳ڶԷƯĻߡ

ЩĻƽʿȴǾӹһ٣ǵģ¾ǿĲӣӪ

δЩٺĻƽʿĿ־ջأһŷĳǹٴγǵ塣ӪֳǰţŻƽ˫ĿطŴ̳ջأٴ̳ջءһŻƽʿʹ͵Ӫǹ¡ߵӪͺ̨޴Ľһ㣬Żƽʿ

ȥУ۾Ҳͨ໥˿ȴǳ־սʿ۵ĶͽĿ⣬ƽѾʧʮ֮ڣһ¾ˮ֮һԷأȴֻǸԼһЩʸĴۡ

ֻгˣڱӪɵľӣѾȫɥʧ˶־

УܳˣǿҶȥһԵȴǺܼطţڳˣζ֮ǰΪ˳Էܵȫ׷ˣҶԻƽ˵ʿҲ˶͵㡣Ŀǰֻһ·ߣǾǰ壡ԷǹȻϾʿ޵ģҨȥҲҪԷķߡ

ѵͿôɱ𣿲У¹֮ǰѾΪ˧ҾˣŲӺ

οŶִ۾ոƺ꽫Եʣʹûƽʱİɣȷжأ̴ҨΪƵ̥׼꽫˹ȥΪǻƽеָ˲ţԲãսûʲô͹ؿԣ

һʮ廰 ս£

ʸǴһӳеĹХֱӳɵŴ˹ȥۿҪĿˡϧԸΥȻʱҲѾۣȴŷǳߵľοڼʶԷֲǿɱһֱעΧпܷʸ

Ȼɷ֧ļʸδʱŹǷ˵⣬ϰ޷ü㡣ƽһɲɵкȻһ˿ɫ͵һͰ˹

ɾȻͻȻ֣ոɿͻȻоһ漴һҵĴʹдͷһ㿴һ֧ʸļͷؿڵĻľ˳

ɿһؿڵļʸɵðľʸȻ֮ϴĿϺõװ֧ʸǰȴֽһ㡣̧ͷȥٳһĳξȻԼôԶļʸµһȻ鴫

ȴҲ֪ԳγԾͬʱζҲʮֳԾɵĹϺֶΣɵٸ߿һۣԴԼͬţȻҲ˺ݶã

֪ѾԼɱģѾû谭Լʩˣʬ嶪һߣȵ˶ǰ壡ǵķߣǾûʲôµˣսϣ˳û˿ҨƵ飬ǻƽսϵָӹ٣еĻƽҪӣһ㿴ƽȷһ֧ϸľӡ

οƽЩѹľӿʼӪ˹ȥӦĶԲߣǾǳɽӪԴӳɽӪͼûг֣ǰɸﻵˣһζƣɵĵñ

ɽӪ尡ɰγĴ󵶣ǰһӣɽӪʼѸ͵ŵ˳˹ȥɽӪɲһ֧ľӣķߣҲӪ˵۹ٶȣɽӪҲҪ߳һࡣ

ȻҪƴҲͷɽӪһŶ͸ոջصڵƴƣٴγҲǴһӣŷӪɽӪ档˭˵ֻվԭغ󳷣Ӫȥ󷨺󷨣һұ죬Ǿǳ䣡

ǰһξ󣬶жϳѾ˷Ӫ̾룬һ𣺡׼䣡Ļո£ǰһŵǣ乭ǰİգȥһڿлһĻߣȫӪĻƽСڵһָո꣬һѾ׼ֱӴǰսм䴩˳ٴǰʸ

һŻƽȻԾԷֵɴʱѾûκ·ˣǾôˣֻʮϾͻᱻӵ¹նйߡ۵ɣͣغȳʿǸӪķߣɾͲˣЩǹ壬۶Ҫǣ

׼ȷ˵ɵжûдӪȻǿѾ˽ʱˣٻЩƣģϾⲻͬѵɱÿһǹҪþȫȥɱҪټȥӪ޷ٱǿĹˡ

ǣежϣǻӪȥǣѾɳɽӪ֧ԮˣͿɴɽӪߣһʱʹɽӪĶϮָӣ˫ɽӪֱӪǰ

һɽӪľٶ̾˳ε⣬尡ҪЩȥ尡˶ӳ壡

˵ɵķӦǺܿ죬ȴһ֧ӣǾָֻм׽ӪɽӪĻƽ˺ΡƽԭҰսʱֻҪһḷ̌ôĹԶҪ߳

İɽӪܿӪǰ²һߡܵǰƤЦ˵ôҪæɣ

Ҳ˵ٴʱѾûȥɴ̣ƢҲһʶɽӪİߵӪ͵ϢĻظ

һߵĻƽȵЩٴԵģͲЩǹˣһλεĶƺʹ󵶡

ɽӪɺͶϮԼͬغ

һ̣еɽӪͬһʱɽɽӪʿǾԲܣմ󵶣ػӪǰ棬զһȥɽصĸо

ɿЩӿսһֱϢĵʼеЩˣЩƣ֪ڻƽʵ֮ϡۻƽأƽԷķ߶ûйƣѾʧһıˣУ͵̧ͷһ˫۾ѾǺǱѪˮûһ㣬ٴηָʾǵ룡ǵĹ֣

̾ؿŻƽĳŻƽûж㽫£һ꽫ָӣȻܽʮָӵпºͻƽʿڽϴԶԽϸִеϰйءȻʿµʿ

̾̾սԼĵˣǲκ֮ĵģԷı˹򣬳ٴӦı仯γѾûˣεǿߵĴͨս͵ġ

ŴӺ󷽴ս΢΢һЦֹͣ˷Ӫĳ䣬ȻӪ㹻Ĺ־ǹֺ֣αԷⲫأڶָ£Ӫʼսˡ

һߵһԷȻ嶼壬뼯ᣬʱЩƣźͶԷúɱһأʱ󷽴սһЦתͷϢ˵Ϣȥɱˣ˵һŭ𣬱ɽӪЩĻƽ׷ȥ

أȴһߣֱվӪʿϢûУϢ˵ģ͸ӳ壡˵գٱͦǹ׷ɽӪ̣Ӫʿһ˳̣οոնݵϢѾһָһЩȫ໽ŸٳȥһߵӪĴĲҲˡ

´ɽӪӪΧסʣĻƽòıȥΧʮĻƽƺǸЦʵأɽӪȻ࣬һİΧȦܹģȻΧȦֻҵɽӪʿ󲹳ӪȴǽΧȦüޱȡɽӪķӪĹĽһȻҪԷһϣƽȴζͻƲ˶ԷİΧȦ

һʱ䣬սϳһĳ棬ĻƽȻٵĶ¾ΧסˣΧȦڲϵС

һʮ 漣ʤ

ʵɽӪµķʱƽӦˣѾͷԣ´һ͵ʣʮҵĻƽ׵ĸ

ŰΧȦԽԽСټΧӪϵΧ˵Ļƽʼͣرոڳڵƽ⣿ضϿͷֻҪԷҳţӭǵģҵĳﻹ˳ƹϿǡԣڳͷӵ¹ֻؿʮôεʮˡ

սһͷκһĹⳡɱĴ¶̵ǰֶԳ˵ȻʤѶͷЩһ·ɣ

ûĴȵ˵۾ԶΧĻƽ˵Ԫ䣡ɿЩƽʿı飿

ʱվĵطǸС£ҪԸսĵƣսܾ۵סεķԸĴͦսȥĴȵ㲻ܹĿЩƽʿģ

ĴȺȻĬЦԪ䣬ɿЩʲô

ĴЩ㶣˺һᣬŻش¿һֿȣԼĮӣ

εͷʵûд֪ΪʲôҲĽ飬һ·𣿡

ĴƺЩ׵ػشˣЩ˵Ѿȫ̫ƽڽζŹǣ´ֻҪ˴̫ƽֻӦǶͳΣǶͨյİΣһǱڵв

ٴε˵ͷ˵Ҳ֪̫ɱ¾ΥͣЩϣֻɱԣնݳ

Ҳ֪սϵɡǷ˳εһ仰ͬʱʼּһԱĻƽܹ

ɽӪϵм伷ѹǵĴ󵶣ӪĳǹǺܴش߻ƽʿƽҲ뷴ǵıҲֻײɽӪԲϣƹƹײΧȦ⣬Ӫʼ䣬ʸڿлһ߸ߵĻߣ׼ȷ˻ƽ롣ΨһһƥĽɣҲһ֧ʸұۣʹеĳղס

οЩ̫ˣٴҨ̥ߵĴ˵ҲǸ˲ţϧ;˽ɣ˵ųٴζ乭ųһңǼʸɿƴ˻ŵɡ

ûκ⣬Ѿ˶ʧȥǵɸûע⵽εһֱӱεһҲζδսԶ¾ʤʧȥ˽ָӵĻƽȻûзֿȴµسӶ¾𲻵κãֻ¾ɱһĵ¡

ھʱɱɽӪһ̤䣬նһƽʿҲ֮ǰԤϵһЩƽûһͶģ˶ս󡣶Ͽĳͷϣӵ¹;ܲס̼˹ȥֻʣ¶԰׵վڳͷ

սˣʮƽʮ¾״ܣûһ˻¾Ѫϴ֮ѾΪһ֧޵еǿʦ

ڳε£ɽӪӪӪʼսȴһֱڳŲԶһ˫˫̹ǵ۾ųͷóͷϵĶؾĵһķƽʿѾòٵˣȻڻؾǶڳε¾˵ϿѾһճ졣

ӿսڣѾȥʱˣʿǶѾƣԳβûϿǡ

ǰʱʱ̫Ѿʼ£Ӫ񣬻صӪУʱŻس˻ڳŲԶģصʬסѪ޵Ϧ£ֻʣ

&nbs

p;   صӪʺ󣬽ʿǶûΪδʤ˸߲ңȻεսüΪɹʿܶˣϾһЩʿⳡսʧȥ¾ʿǶͬһʱ¾ģһĹʱ⣬Ҷźĸ飬սʤսȴˣЩˡ

ڴȡӪӪڴ˴սмԱı棺˴սһǧˣǧˣɽӪս߰һʮˣǧһʮˣӪսʮ߰һˣӪȫû

ε˵ͷѾԶԶùսǰεϾγоʧҲǿġɽӪںҲһֱֵԷķĳԻǧ˸ˣսԱ࣬Щ˱󲿷ֶûʲô󰭣ЩɿսӪҲǲ࣬󲿷սʿ׶ߣƽ˶ġ

ܹսǧʮˣ˰ǧһٶʮˣڳ׼Էʮˣν΢΢λüͷʹȻ˵ֻһʱʮѵˣʮǾξѡģһǾ񰡣һóʹ죬ǧˣҪѳθʹˡ

ʲôʱʼǣЩ棬սģСˣһսƺû񫡣ɵĻսڳοǾûûΣû㶼

α۾ҡҡͷˣȥѹҲûãҲǵ˰ɡ˿˵⼸գҶ㹥ǣ

ʲôɵͽսս˵ǲǱɱܣո죬һۣϾʵˡ

μ˵ȻϿڵؾʿ䣬ƽĲӲͬսһˣͶһǽսҲʶˡ

˶˵ͷʵ¾֮лһ˵ΪԷֲҪĴ򷨣ҪȻĻȻôţٿԼټǧ˵

ԣν˵ҾݲǣҪģĥһսѾǴˣԽ⼸죬ǲǣҲҳǣϿڵĻƽҪѹö࣬ؾȻ࣬Ͽһ٣ֲ֧Ƕ೤ʱ䣡ǾĥǵģĥǵģĥǵĶ־ʱ򣬵ȵһȫҾֱܼ尾ٷһҨϿǣ

ޣеĽ춼ǽųκȵεƻ˵ȫƵƽķ棬ڻƽǵʱ򣬾ͽϿڵİȫɱɱϵĸϣȫϿڣ¾ȫЩƽصĻеİա

ˣκȻԶ˵ԨǷӪûһ񽻸ȥ죬㡭˵˵ţεϰֳˣһ§סĲӺͶԴԴؽţϤε˶֪Ҫˡ

һʮ߻ һ

ҹĻ٣֪ǲΪʬף¶棬ϿǵϿգһ˿¹ⶼûС

ϿڣеؾƣڵϣĿͣȻǰʱûгսǿǳɱÿ˵ﶼܡͷһΣǶԼĻʣѵǲδҪȻΪʲô͢ôǿľ赲̫ƽʵ֣

̫ع᷿ۡڣؿűҽΧŵӵ¹ʱӵ¹Ѿȫûǰɷģ԰ףһһݺϡЩѩ׵ķ˿Ҳûǰɷ٣ҵɢ䡣

ʱӵ¹üͷ˫۽գʹ࣬ΧҽСΪƣȴû˿ʹࡣӵ¹ʹæ첽ǰߵӵ¹ʵ¹¹һЩˣ

ϧӵ¹ĺֻ˯˹ȥסһԵһҽʵ¹嵽ôˣ

ҽΨΨŵŵػشʦԭѾ̫˥ϣֻЩʳҩűž񣬵Щҩкǿĸãڴʦھͳ඾Ͻôһǡҽ˵Ҳ˵ȥˡ

ʲôԭΪӵ¹Ǳյĳ澪סˣȴû뵽ȻᲡأȻƽЩ̰ģԻƽӵ¹Ǻĵģͻجģܲ𾪰

ţݺݵץҽٵȵҲʲôһҪʦҽκˣʦҪʲôʧҪͳͳúѿ

ŽסҽٿధνҩҽʦѾǲôҲûðβ˻β˰

һ˫ϸ۾ź⣬˵ȻβˣǾ˵ûˣҽ׼ʲôͻȻɿ죬ֱӳ彣ˢһͰҽٵԴѪ䵽ϣ£һظĶħ

һɭɭ˵ǻ˭Լβˣ˫۾һɣʣµļҽȫش˸ﻹ˵֣׷׵ͷӵ¹̽

ӵɨһϵӵ¹ֱת˳ȥżʱ䣬ƽȻ˵زЩƣ̬վʿɵֺĸо

ˡ

ͻȻǶŴսһǶǲǶפķ𣿽һսǵǳͷʾѵǶǰҹϮˣ

ﻹͣߵʿȥؾӪ֪ͨؾӭУҲǿ첽˳ǶšĹ򣬶Ѿϵ˳ǶĳǽˡʱսȴʮֵȻֹͣˣȻ֣˳ͷȥһƬڣȴӰӶû

ô£оأЩڳͷصʿ

ʿľػش֪գոգովͻȻսУźǣǲŴսǡʿŵ˵˵ˣϾѱǿҪնġ

һͷˮѵǵо͵ϮȴֳͷѾ׼ˣԲŷˣ뵽⣬ҲΨһԽ͵ɣЩسǵʿͿ๦ߣܷӦúõĽһţĺãһҪе֣ʾȵо˱һʦúǵģ

һܷнͣЩʿתΪϲȭ˵л

˰֣ת˳ǽո³ǽͿʿӾӪΪ׵ĶǼͨһһµģһ㶣æǰʵŽ˵еоϮ𣿡

˰˵˿׼Ѿ˻ȥˣҲȥϢɡһЩҴҸĽʿǣһ¹ڲȻǴ˯бġ

ĺҲ˰ȣĽͺһùǺм񫣬ֱӳŶ˼ĭŰݡȵʿǵ֪ϢʱҲ͸ֵ࣬ģûһû

ЦſߣҲ˵ʲô֮ԼҲǳŶ˿ĭ˽ޣƵ̫عۡȥȥʱ˰ʱ䣬ȴʱ䣬ɫȷǲˣʱϢˡ

ˡ

ڶһֻŸո̤żʱսٴ𣬽ţսҲˡһ漴źգǰһο϶ΪԴǣģﻹȥϢͷǶܣûܼ·ЩոջȥӪĽʿҲ׷ˡ

ǣڶͻƽĽʿǸոյִǽ׼ϳͷʱսٴȻʧˡϳͷĶͷ̽ͷһһӰû

ܵ𣿡üͷٴοһ۳⣬̧ͷ˿գµĺʺҹϮѹֺٴǰϮȻˣֱӶЩʿ˵ҶҪȥˣҹƺһ͵ϮǾǣȵԷʱҲҪٴսǣöԷΪԴˣǰǡʱǾ͸ӭͷʹ

ŽȻǺüıΪҰ˶ŽҲºıˣǼæƨĵöǺ

ڶİ֮£ͷϵĻѶϨˣнʿڳͷϣʮ־񣬾͵ŶԷǰʱһĹȥۿҪʱˣ֮ǰսҲûЩڳͷϵĽʿһֽŷ飬һǷϾҶƣˣôˣôȥҲǰ취

ӣǲˣɶ񣡡ԼļıûеóѣöûӣһվٴȼѣҲʿǶվ

ʱͷһ̾ϢлǶ׾ֽľģмΪ̫죬˹ȥǼ˵ӣӦǲˣǻȻȥϢɣ

ʿǶû漴תҡҡλε˳ͷٶЩسͷʿǽҪһẺˣҲҪսǣðѶԷߡˣͿʼ׼³ͷ

ˡ

ڶո³ͷһ̣սٴһæ˳ͷųϸšǳֻһսźǿӰʱЩոջȥĽʿҲ˳ǽһͶһųȥҲһûջ

ʱսźոͻȻֹͣˣͺһֱڸУȴһͻȻס˲һ㡣

һʿͻȻе찡᲻ǰЩ˵Ĺùĺа˵ĲʿǶʱɭɭģ˶ɵӡ

һʮ˻ ӵ¹֮

ͷϵĽʿʿһ仰סˣһž˹ȥûаǸʿ˳ͷƨ꣡ǺɧŹƣҪǵľҲǻƽıʿ͵Ľ죬ҲЩС⼸ɧţҲˡ

ⷬڽʿŻȻ򣬶ƵĿųһƬڰȴûκΰ취һ˸⣺ŽȻѾ֪ǺĹƣôǾͲҪˣ죬ֻ

һǸĸ޲ðνȵôܲܣһһξҹϮô죿

ǸʱˣǰȻпһǼҹϮҲпҹϮҪһĲĻǲͱ˳ûгǽڻ⿿ֻ֧ǿĺĻ챻ʮƽԼʿɵͷ

̾˿˶ĺˣ֧˱»ƽҲɲ˴ˡŽˣһȻֱӾͽЩʿ˯ڳǽ£ҪʲôҪСĽֱ˳ͷ̫عۡȥˡ

ոߵ̫عۡǶŷֿʼսζûǱ߸ˣվԭͣһᣬȻǹԼͣҡҡͷۡȥ

ѽŽǻˣһʿ˽æǰ˵Žȥʦɣʦʿ˵һҲ˵ȥˡ

һ㶣жʱӿ˲ĸоһƿʿֱӵ¹ڵ᷿ȥδ᷿ǰ洫һԼԼĿеĲǿˡ嵽᷿⣬һѾƿ˷ţӳ龰ʱöסˡ

ֻ֮ǰЩҽһ̱ڵϣʿǰͣؿϣӵ¹ֻüͷѾɿһģ

¹̳嵽ǰץסӵ¹ֱƴҡڣӵ¹ֱѾǱ䣬ûκηӦ

ô᣿ôһʹعǰ˫ȭƴػŵ档

һԵʿһһ˵ոս뿪󣬳ǶͻȻսҽپͼæǽ˽ǽһͿʦϣһľšȵͣԺ󣬴ʦŰѾòˡʦҪҵŽ㣬ȥҽֵȴôҲҲʦͶ˵Ҫת潫ȥ֮ýͶ

ʲôɴ۾ʿֱӰγеĳĲϣȵ˵˵ʦôҪͶأ㾹ȻҼٴʦּҾģ

ʿȴû˿ηɫı˵С˵䶼ʵ飬λֵ֤ܶ

ʱļʿҲǷ׷ײˮµͷȻԵʣҲЩѡӵ¹ʿǲϹƭԼģջ˳˵أ˵

ʿ˵ʦֻô˼䣬һСʿԪ˵֣ʱǶֿʼսʦȻ۾漴㲻ˣСȻ⼸ҽٸʦҽΣʦûͦסȥˣ˵꣬ʿּſڵʹ

ʿԪʧؿϵӵ¹ѵһ̣ڵǸԵֶأЩһֱĹĲأ

ѽͻȻ˳һ󲽿絽齱ߣֱӰѳȥ

һҽһѷɽѪֱӽ䵽ϣһҽٱֱӿڵأؿʣµҽ˵˵ҪǴʦʲôʧһúѿڴʦѾȥˣҪǸʦᣡ

ҪҪɱҰ˽

ûЩҽٵȻӱôҲһо̵ĽɾļЩܶûҽȫնɱѪСһתͷɱڵЩʿ

ЩʿǱȻɱָסˣǵʱһûоɫŶմѪĳһǣȴֱͦͦعû˿˼

̾˿ӻͳһЩʿЩʿ˵ȥͷɣȥڳǽĽʿͶ

ЩʿǱǴöɱԼ־ģȴû뵽ȻһǶӵŶûж

ȻȵǴʦǰķּѵΥʦķּɣ

ӵ¹ЩʿǱҲܲˣ˶վŶһݣ뿪᷿һ뿪ʿؽŹغá

ԼеĳЦɣ벻ɣһ̰ĵСҲôϹȥǼ棡һһٴθʦɣ˵գеĳֱӱԼĲһĨѪԼأ˵ϡ

ڶ峿θոմӴͽӵôһĿɿڴϢϿȻͶˣ

һֱžӽפϿǣλ޷һġͶӵ¹ǰľǸп¶䡣

ԭθŵ񣬱ǜ`ʷܲʹɧ֮ƣҪɧϿڵؾû뵽Ȼӵ¹ˡӵ¹֮ǰͶԭ򣬳ҲӼˣԭջƽֻɳʮӭУڳУΪԱ⣬ΪУ󲿷ֶӵ¹Ӿݸץ׳Ȼһʱѵȴܱ֤Щ˶ԻƽľģδսͻȻ䣬ȻûɳȥڳڣҲǱϼӿš

ڻƽĹǸѾյһսȫˣǿЩسǣ£ͶܱסһСֻƽĽͽҲӵ¹֮ǰΪһ̫ƽĽͽһƾٰɡ

Ū֮󣬳̾˿ӵ¹ԸǸжļ̳Ĵʦ֮λ쵼֧ƽֻʱ´һʱ䣬ֻҪ̫ƽĻ֣жɽĻᡣӵ¹û뵽Լǰͳ֣ȴö⣬Ϊӵ¹ҪѴʦλøͳĻ֮£ȻѡɱҲɡ

ᣬҲ˽⵽ӵ¹ͳֶ֮ĶԹԹԭͳĸĸһֱӵ¹ָ󣬲ӵ¹ȴǴûи߹ͳΪӵ¹ͳǣһ̫ƽļʱȴǱͳײˡʱƽ֮Ѿ˴г⣬ͳ޷ԭӵ¹ѡӵ¹һϡ

һʮŻ ݼɵĳ

ӵ¹޷⣬ȻΪһ˽ôһսǳҲ޷ϴ֮ţһһļ

ʮǰŽǿʼıƽ֮ҵʱӵ¹Ӧ֪ģûӦɼѾԤϵŽȻʧܣѡ̡ھô꣬һŽǽȻ෴ĵ·ǾǸݡ

ʵ֮·ʺʱʹõķȻ֪ʷΪʲôӵ¹ûʱΪͻȻ𣬻ܹӵ¹ɹֻ˵Ϊ˳δ֪ءֻǿϧƽѾû̫ƽĸ߼ͽ޷֪ӵ¹̫ƽеݣҲûʲôϵˡ

Ūȥӵ¹Ǵ˴λƽ֮ҵĻףûʸʬ壬ֻרŻȥ˽ЩȻǲãǵϽɣȫѺȴá

ϿУǸִһϲϿǵĴԭѺķѾȫƽų˾Сֻһ˱ѺȻǻƽķˡȵ¾ȳһʣȻǾԭ̫Ƹ

֪ʷĳȻ֪ƸˣƸ˵Ǿʱڻҵ佫ڹֱŽΪϲ䵽ݼس̫ءȻ֪СǸ˲ţ飬˵ҲֻһΣǾڳʧܸաԴǴԺÿ˵Ĳ£ζǽˣҲ⡣

ν񽻸ȥΪƸϾǸ佫ĴȻڲźãϾǸҲֻСӣƤ˳Ȼһϵ˼빤ڵ֪Ҳ֮ƸھͶ⡣аϲҲ˵ƸĸΣҪȰǣ˸ˡ

εǶƸΪλᱻƽϿη˼⣬СӲĿʱ򣬾ؾʹȥ𣿺Ƹһͣ׹ԭ⵹ùӣһûãϸոմӾݱĻƽȻʱƽĶ鲢࣬ô˵Ҳкü򰡣ƸǧǻǱ־ˣȻƸȫûʣһ˱ƽ²ˣŻƽӱɱִƶϿֱűεĴ˳

ƸһμľЩˣСӻǹùģû𣿲ᱻҲǣõùɣβɵЩߣʶذѺ̺۵佫֮ľԶһ㡣

ʱһʿǰͨսͲξ

һ˵֣ε۾һոճλԼļλأ͵˾ˡϺȵ룡

һӰſڣ̴Цӭȥ̽Тþòˣ

ǺǣӴͣջԭǸʵģЦǺǵغͳδк໥ѵһԵĹȴԴųΣҲ˵ôһֱųΣóЩڡ

ТڿʲôţһֱЩ˵ϵĸо

κȻһЦߵĳ˵̽ʱǧҪСİӴֻЦ꣬ͺغк׽ʱǾ˵һʲôԣǧǧҪע⣡

ⷬʱóһΣ˵ڽ˵У˴Сһ𳤴ƣʶһˣͬʱҲ˽εһˣոһеľǺܺõ֤ձһ˵ε۹ȻС˼֡

˿ȣһԵƸ˶ʶȤ뿪ֻʣ͹Ρ֮󣬳κк£Ƕ˲ˮģжء

  &n

bsp; ѾõѵĳգǶԳεھٶٰ²⣬εݹĲˮնСز鿴һǾΪϾڳεˮƽտǸ

ġ˶Ϊֻǿżɽ˵ˣ˴ϿһۣѾǴ˸ʤ̣ȴǼΪƣ͡ȻؽһУλ

Уδȳ˵꣬αֱ˵һڻؾˣʵ˳ջҲʲô˵飬ҪӦԿλؾˣոչθѣҲҡͷؾ

д֣ôأô˵ôˣôһӶȴû𣬵ڳɳǵʱôѹեͶģҪٸѹǿ죡

һתһƲɣһơֻκȻһףߵպ͹ǰֱ˸˵λȳһС

ʵ˴һϱù˳εĴַ˵ѽӴǺιʣʲô鲻˵ֻҪģһ岻ݴǣãһѾƵˣаϲڻʣ¹һˡ

ûķ˷ۣ֮ǰѾѹˣɳջ˵Ǿûа취ˡһεģһջ˳ΰ˼һ̣ȴţҪ׼ʲô

һݵضų˵ıְǲ֪⼸꣬ҿǹսսÿն`ıϣұίΣʵأжۺҵλðȻΪңÿÿίΣÿһҵﰡǶǵľİԽ˵Խ࣬Խ˵ԽίҪ˵һѪʷˡ

һȰοųΣѽӴͣͲӦˣ㣬ͷĴ󵨵ȥĸϼһأ˭ǰ

`ǳյȰ˵һң෢۾Ȼ˼һж״ų˵Ҳ֪ңеıֺͷТҲ֧ңһˣʼƽȥˣ죬û˵

һ̾Ϣ˵ǣνǹ׶㰵ѷ˭ܱ֤ᱻĸһʱԻ󣬿λϸԶڱֻ߽Ǳ޳Ī

⡭Ȱ˵Σֲ֪Ӻ˵𣬿ŹΣǹ²ؼһͷƲһߡ

Ĩ˼˵¾֮󣬱˿ࡣΪĴҵһǴӦEȡݣٹϿսʤ⹦ȴǴ޷ˡҪȥȡֻһȡ˽ҹˣ

ó˵ңԼѹεˣؿ˵ӴͣͲ÷ˣϸҺͷТȥȡˣϸһδݹͱȲϹǱأ

ˣζʱһʣû뵽ԼݼôˣҪǺʱݼβŲȥԱأֱӵԱǸã

һʮ ͻ

ŵؾʹEԼӦβɵһ̾ˣòƳ˵ҲôֵΪѵĴӦ˰ɡ

Ҳûзԣΰб˸vƣƹγɹⱻŵĹҲûʲô˲Ҫܹ֪뷨ưνεĿԶС

³պ͹ηڣæټ¾ԱǰԼؽ¾ʱɳͳ˧ڽȻϢʱһ㶣¾ѵʱ͹ķ뷨ǻǽ£׷

ȴһ˳⣬ǱƣƲδʽЧᣬϸ˵µĽ죬֮ǰͳ˧һΪҪʵ𣬵ҪԭΪεԵʡҲҪһؽȻ᲻ãҲǿѣְ񣬾֮սϿ֮ս϶гɫֵĶݴ

һж׵֮󣬳αƺͼױ΢ʰһ£·ˣǹƼóպ͹ҲǲɵƲƲ죬ϵˡ

ݵսѾ൱ڻ˸ԲľţʱڼݴϣһսȴĵĴ졣

ӿ⽼һʿƽԭϵĹٵǵϷʢӦǸոմӳԻ

Ľ˵ŷô𣿡һǰ죬פӿ̫ظ߸ɵĸѡ

ȻͲ󣬵ҲǴӾ꣬ȴҲЩ򣬶ҵϸһϳΪ߸˫߸ԬܵԬϲѺ͵ڼݾеҲĸߡ

΢΢һ̾Ϣ˵ûǲ֪ŷɾǴɱ֮ǰߴȥÿҪˣŷȴʱһ˹ǿ˰ŷɾʹһǧͰһ˸ɢˣټϳڵؾֳӲǸˣŷɵìħһ㣬һӾܰĸֵܸأֱֲ̫ˣ

ѵݣԺһһìɱڵģɵԴ

һȻʵô뽭ǸųµһĳȣŷɺͳΣĸҪ㰡εĴˮһսԥ³سһսѾΪ˴Уµһ

һ㶣漴΢΢˼һҡҡͷЦɲñȣϾûн֣ҾûǳҪ㡣ȻûмΣǵˮ£εȵҫսĽǳսɳȴһǹͰˣŷȻͣսĽ֣˵ҲʤԱֲܡɼŷɱҪѷһǾ͸˵ˡ

ⷬµһ࣬ԭΪǵ˾Ѻ͵Ѿһһĸˣ֮ϵĳ͸ӱĽ޵Сôһ˵֪죬ˣ¼侹Ȼô֡

ѿ˵ģɵÿЦҲ޵УŵţͶԬܣԬܺĳʱ򻹲ȥҶ˱䵥ȻǱݺݵؽѵһ٣ʵʵشСͺһսۿսĺӱĽµԱ󽫸仨ˮѱ֪Լ㱾£Ĵ˵ҲͺСһȼˡ

ĽĽǰԶһɿظлڲϵкѡ

̧ͷһϳǸ߸ߵױüͷɵһ壬߸ɵױɳˣѵǷʲô£

һĹױѾϵǰֱϳѱȭ˵ĽҪҽ̣ȥۡ

ãߣױת߸ɵûжһӣɿظǰӳǡѾӳǲԶˣһӱޣĹѾ͵˳šҲͳŵؾкѱֱӱ˳ţڳŵؾҲϵѣŪʲôɧҡ

ϵ̫عֱۡӷûһ·ʿ񣬱㾶ֱ˹ֱۡȥոս㿴ڸ߸ɺ͵ӳڵĹԱѾˡ

æǰȵˣ٣

߸Ԭܵϻ˵ˣ߸ɳûмԬܵģŨüۣòãѹܵõԬܵϲ߸ɿһͷˮӣ΢Ц˵ѰüҲʱټ飬ֲ㣬ȱɣ

лˣ˿Ӧòʲô£Ķ棬͵Ǹ߸µĸ󽫣ϯλֱڸ߸ɵ֣ʾĵλ

Ѿˣ߸ɶ˵ȻҲˣǾʽһ°ɡʱôŽиλǰȷҪ̡գӿڹաƽͻǵسǣֻƽȻûйǣسǶǲȥֹ趣ûжıЭλǰһô졣λкõĽ飿

߸ɵĻ䣬һӵĵֱŸ߸ɱȭȵˣƽֺαͷʹԸؾǧˣǰȥ֣£Щƽ׼ˣ

߸ɲɵÿЦȻӣȴǺó嶯ͱҪѷɫ١Էжˣ֧Ӷʣ˵Ҫȥ򡣸߸ȴôĻԣ΢Ц˵һ֪ͣģҲ˵Ҫ򣬵㶨ڵһλ

Ȼ嶯³çȴǲ߸ⷬԵĻش𣬾֪Լ̫嶯ˣٺһЦȥ߸ֿ˿ѾסϢѣʵѣʲôõ

ѶŸ߸һȭȴǷʵˣ֪ж٣ʲôطЩϸϢؿṩ˹

߸ɵ˵ͷ˵Ȼ̫ȷҲṩһЩϢسͬʱĻ㱨ԼǧˣҶȥ硣ÿζͻȻϮͷѾ˷ȴȥһɧңȴƽ⡣

ǧˣ΢΢ͷ˼һǧ˵ĻƽҲΪ壬εڼݡݵȵصĻƽѾʮǰ֧ŽʵĻƽ˵ˣһЩԲũ񣬴Żƽţӵˡս£װҲªֻܴ仨ˮ

ǱʶǾεЩ̫Ծȴһʱ˵⡣ֻüͷһתͷȴ߸ɵһֱԼŷӦ߸ɻڵȴԼĻشءҲֻʱĲѹ£ȭ˵ЩƽǲΪǣΪ˱ĩΪǧǰȥΧΪˡ

һʮһ ߵɱ

߸ѵĻشҲ԰ģԼĲܣ߸ĵģƾԼԬϲĳɾǾûѺ͵ߵġ߸֪֮Ѻ͵Ͷܡ෴߸úѺ͵˶ԼĹ˹Ҳ߸˹㣬߸ɾҪԬúá

ȻѾشˣӿؾҲ٣ԬΪ˱ϸ߸ɵİȫһؾ˸߸ɣڼݵ˵ټġҨǧȥ˷ˣڻʣǧس㹻ˣ

߸ɾİ壬ɵǧǰȥƽ˷ˣҲ˵ĺսԸ񡣲һֱȴüͷЩ

ѣ߸֮󣬵ֱ˵ҿҪȥúõɱһԴӺ͸ߴӿûдһˣɶҪˣˣ첻ǳǴ𣿿ʲôջ񰡣

üͷԵ˵ν˷ܾЩԾ֮ȥҪСģ

һ㶣漴Цѵļ˵İɣѣҿֵȴȫûаѵĻȥ

Ҳ޻˵ϾԼĲԭҲһָоܲԼоΪֹȥ˷˰ɡ֮£ֻаԼˣԸֻԼĴɡ

ڶգ㼱ææټǧνӲݺݣҲǲ֮أıҲΪΪ֮Ԭ£ҲҪսˡ

ǧѵ£ҡڵسӳǣƽǸȥ

ӿڼݲҪǣ£ҲֻйաƽǺ͸ǳءȲŶ˵ӿ˵СĿȴڻƺ򣬹˻ƺӣǲܲϽݣҲǼݵһŻˡƽλڻƺ֧ߣǱȽϿܲٵһǳأҲΪʲôһССĻƽɧһø߸ӵԭ

У¶˶ǿӱ޵ƽǸȥȻһ֮ڵ͸ϵƽǡ˳ſڣֱӳųͷһǳͷؾϹԹԵط˵ţ򿪳ţӭӵǡ

˹ֺۡضعʵ˸ߴ֮ǰƽңЩںδ

عΨΨŵŵػشǣѲ֪١

ʲôعһۣ̰عŵù˵ϣα˳ظû뵽Ȼ˸գʵȷЩˣ

عϻشԴӱְӷԮ֮ЩҲûְҪߴ˻㱨أû뵽ôˣԡ

ʱоȫһȴûеطйһضǺȵߣЩÿֵȻˣ浹ùһˣ

عٿһ㣬ЦǺǵضŵ˵ѽཫˣЩһԲŷӡɼ˴Ҳ

ȥģûطأһعĵЦݾɴһžͰعٸߵˣתͷҪ׼ߡ

ˣˣףˣôˣһ۳˽ȴԼҵعٴŶڵʹô

ңû£ʲô鰡ǿع٣ӱߵ۵ģڵǰҪһģ

ŶˣǴϢ˵ЩƽڻǳˣĿģæǰ鱨㱨ع١

ʲôδعӦǸո׼뿪ĵ͵һͷۺʵ˵Ŀģڻлƽ

ξסĴɤţ˵ڣֻʶص˵ͷ

һЦԭЩûжתͷЩǺֵǣߣȥǣ˵գ˫һУⱼȥǧҲǷ׷׵ؽԭӵĹۡſڣʱÿտյֻ¿еһƬ̡

ѾҹɫˣһҪɱĵﻹܵôֱ࣬Ӵǧҹ·

㿴ͷ·ĵȻһĺ˳ָȥֻǰһƬڰУ`Ӱܶ

ͣҲǶսɳϽˣסͣϾǰһ

üͷȴ²ǰʲôɫǺ϶ƣûеǣԶĶֻԽԽ죬ƺԼ߿

ѵЩƽո߸˵ģЩƽиӿ϶ˣɵЦðһҪȥǣǵԼˡתͷȵȫ׼ս

е׷΢¹£Ҳ˸ź⣬ǶڼԵսȫȻûнŸСԸЩƽҲǵһˣЩƽսжڽսֻ˷ܺڴ

һеĳһֵǣ尡ĳҲϽˣȻǲվԭӭС

ɱǧ׷źţŵǰɱȥںڰУԸоǰԽԽ졣԰кȻһĿ԰

һĹˣҲøˣֹǲ԰ԭ˵ֻǧôȥҲǧ

ǰĺڰһֱģӰԽˣȻ䣬һһֱӳŵ߼ԼõɫףеŵıƺԼһһѳ

һŵ񱼵ʱ򣬵ҲŶ汼ȥܿ죬ܿԷģˣһ̧ͷӳеģһ˫Ѫ۾۾ڳ˺ɱǵڼҲⱻŵ͵һ󿴼ıͨ졣

ôսɱĺӻģǵһ˲뷨ɻδȥһѾ۵ǰͿǰһ׹ȻоߵĶԺعĴ磬һôԼôˣĵϽеһ˿¹⣬ڿԾӸ¿ϸ󣬾Ȼ˵Ҳǧˡ

ˣԼָ´ָʾˣȴͻȻԼָʹֻ֣ԼȫʹԼôˣ

һʹĺ𣬵оԼڿת˸ȦÿԿ£ֻЩǶ˵ؿԼڶǰһͷشˤǰ棬֮ǰǸ߾ųؿŵ

¾ȻĻкߵɱأǵͷһеǰһڣصˤһӲʯͷˡ

һʮ ȡ

ҹӿͷ

ѵͷѲ飬ʹͷеʿڳͷѲһ飬ȴûзʲôԸЩسͷʿһҪСѲ飬ͷ˳ͷ˳ͷѶԼΪɵÿЦԴ֪лƽɧңѾһֱȻѾȥΧЩƽˣ˵Ӧûʲôģ֪ΪΣĲȴԽԽˡ

ʹˣҲԽԽ˰ɣԳ˵һԼסȥһţʱµѾڴʤ·˰ɣڵǰԼƵƵҪԼ϶ҪЦɡ

ѸոûãͷϵһؾʿȻԼⱼһ֧飬æָųߵʿʵι㿴ʲô

ʲôʿڳǽأͬ鳳Ѻʹ۾һߴŹǷһųȥ

δʿ֧Ѿ˳£һ֧һɫһ˶ͷͷֵǣ쿪Ű

緢֧ؾһ粻ŵЩôͻˣҲǵԸ񰡣

ǵ𣿡ȻѾϳ˶ԷҪѯһ¡

Ȼ֧һȣֻɳƣǺܾûкˮƵã쵰Ҷϵˣ쿪ţȻӳͷϵĻ⿴ЩòϡͷһһϺõףǵô

ͷϼؾһǻƢǲɵԴϳһߵĳǽؾȵ쿪ţˣ쿪ţ

ʱߵòԶҲԼ˳ͷؾɵúǺһЦ˵ôżô˻ҹ·ɣ룬ҲûԶȥӭһɣ漴תˡ

һ֨ѽĴ̶Żش򿪣֧ҲһֱȵȫˣĽȥ߽˳ŵһǺƣһŸԴЩسŵʿĽĿشӳŴ

ߵһʱһسǵʿȻһϵĻۣϳⲻǺһξЦǺǵǰȥкӰôȥһȦ̹˰ɣ

֪ΪʲôǸӾȫûһ㣬ŸԴԹԵǰߡʿʱЩˣôˣ˾ͲϾˣǰһץסŸԴͺ

ʿûзֵǣƿڴʱǸӵͷ⡣

֣ʱһҲѾ߽˳ţһͺڲͣʿֻһǸԴͷ˳ȥ

һʱ䣬ſڵ⽣ӰЩڳŵʿûüȫѪˡʱͷϵؾ֪µĳŷʲô£ǿģȴǳⲻ֪ʱȻһľӣ˵Ҳ򰡣ͻȻôӣ龰ǶЩˡ

죡죡ϳŰڸʲôͷһǶӳؾʼָж㣡ȥǿô£㣡Ͽȥսǣ˶ȥ׼سߣ

ǸȥսǵʿͷæܵͷһߵսǰڷŴҨսǾҪȻеԼĲһսǷƫƫô죬һʿȫûֱӵ˳ͷ

ԼҾ׵ʿ˳ͷǿɱ˴սǵʿؾĶӳλô¡һ۳ĴһЦεضеıֱӹЩɱڵʿǰӳͷЩʿ໥һۣҲ׷׹Ͷˡ

ʱ֪ŷޱѣԾһ΢ЦųŷȥȻѿǰٱһôڳ񱼣ⲻΥ˾ֱվֵȵĸӪģ֪𣿻ͣ

ϧѵĺȴûǶ˿٣෴ͷһﷴӿ˽ŲδٴκȣѾ嵽ǰ¹⣬Ѷʱʿòɴ۾ȵǡǣδ˵꣬һѩ׵ĺ⻮ѸӦͱֱӿأֱӵ˵ϡ

ǿѵʿû˿ͣǰ񱼣ֻڿһװĵͺȣԬܵˣ

ҹµӳǣͻȻһƬֵؼУлŭźĲҽһҹֱڶƽм䣬û͵͵ӳܳǶһرغڳǧնɱ

ڶ峿ӳǵİվһϵľ֮󣬵ľشӼȴֳںûʲô仯ͺһϵĽֻһجΰˡΨһı仯ԭһɳĳȴعرˣϤؾҲȫ˸

̫عۡڣԭϯλϵĸ߸һǱʵʵع棬ϯλϵģȴǻһһӢģ佫ȴǲܲµһĺĺֱߵһӣȻܲǰȡݵϷ־š׵ģһǰĺԨֽ

Ϸ㿴߸ôãոһսʧĺϷ־ܹԵԼǸм˵ǶϷ־ƴӡ

Ϸ־΢΢һЦͣŵĸ߸ɣشԬϲһԺô

ĺ˵ͷһԵľʿ߸ɸȥ漴תͷʵϷӿѵãΣ

Ϸ־Ц˵Ԭܴڼݱ빫趽ս飬ǴõĻᡣǲȵӿҲǧؾңᡣֻǼݶŶǴ˴μ֮еĿꡣԬܴԼжʮ˴ֹ趣ٴȥʮӿһҲһˣóӦؾ˴ҾҲ򣬵ϾŶǸǽ̣ԷгǳؿҪǿ˳ǣĴ󰡣

Ϸ־Ȼ˵ѣ¶Цݣĺ֪Ϸ־ſ϶Ѿ㣬˵ϷͲŪˣʲôƣǰɣ׵ĺԨֽҲһڴĿϷ־ţϾոϷ־˵ĶʵҲ֪Ϸ־ܻΪ棬Ŷ

Ϸ־ſڴģɵˣشʵҲ֮ǰҪλڹӿʱһҪעⲻϢ©ԭڡ֮ǰ鱨˴Ԭܳں󷽰ŶģԬܵĳԬ̷˸նıҽ꣬Ԭܳ谮ԬУϳףԬ̷Ҳ˱øӱꡣԣҾҪȡŶϣԬ̷ϣ

һʮ ı

Ϸ־˵һ룬ͻȻͣס˵ˣĺ󽫵϶˲ˣסϷ־ŵֱҵĺͿ˵˰ɣŲϲµģⲻҪҵ׵ĺԨֽҲһͬܵģôǰûзϷ־ҲĶȤζء

Ϸ־źǺһЦ˵ʵȡݣΪΪαԬŶˣһΪᣬһΪڣ˶оγ֮ţԬ֣֮ʵǿϧˣǰΣԬܳŴԣԬȴǱնҲ˵ˣɴཫŶʣ罫˶ȡݣΪЧ

ĺǲϷ־Ҫץ˭ݣҪܹŶĺһ˾ܰץסĵģȴܹŶ

Ϸ־һĺı飬֪ʲôһЦ˵ʵȡŶ׶뷳գҾȡӣѾϸϢԬ̷֪ҾѾ뼽ݾڡھѡϸʿӿʿȥŶѱ顣˵ӿڷƽӿؾᶯֻŶԬ̷Ϊ˱ֳɱǰԸƽԬ̷ҪŶڵĴ󲿷ֱʱֻ·Ԭ̷ĴȻܣŶûؾΪˣ

ĺĺԨֽͬʱһƣĺЦ˵ȻǶıҿҲȥȡʲôᡢˣһӣ

Ϸ־ĺⷬеһҪıҪ˵;ˣڶ¼ΪõĹκҲϲѷڶԷԼԼڰҹԾѣѪѾһεˣȥϲˡ

ڲܲͽ٣ıʿȴ࣬ëdǳְʱ򵹸Ǹ佫һ㡣;ȻڸӲҲݽȼü֮ҪȻȵԼҲסʱ򣬲ܲȴûӦԵıʿôܲٺϷ־ıĻҵҪһˡ

ĺֵֽܺ˸߲ҵţʱȥ׷Ƴǣ˵õ󣬾ͺѾŶһ㡣Ϸ־ҡͷʵϷ־ŵƲһܴȱݣǾܷڱŶ;ڣ˶˶Ƕı֮ˣƲƭƭ鲻Ԭ̷ԣҪƭ˾Ͳˡ

֮ǰϷ־ѾõϢԭԬ̷֪Ԭܲϲıʿɴ˸ڰ˸˸Īе׼Ԭܻ֮ϱԬһڣóˡû˵谭Ϸ־Ŷ֮Ҳûܿļı

ɴһ飬Ϸ־źȻһ£סĺʵĺ

ĺһ㶣ﻹĸһߵĺԨȴǻشҸոպ񿴼ڳǱĳͷأ

ŶϷ־һ룬̱ˣ˹˵λϷ־иˣ

æĺҲæٻʿͬϷ־ţϷ־ֹҪ͵Ĵ㣬ھʿͬ£ֱ뿪˹ۡ

ӹ֮ۡϷ־źľʿֱӳųǱȥһ·ҡǱĳǽԼԼͷϴһˣվﲻϷ־΢΢̾һǳǽȥ

һϷ־ŵ˱˳ǽ£Ϸ־Ŷʿ֣ҪǲҪȻֱת˳ǽʿ໥뷴ͷҲǲܾʿӦòʲô飬Ϸ־ŵָʾֱڳǽ¡

˳ͷϷ־űһ۾ͿոǸӰӣͷϵķܴϷ־һ򵥱һЩվȡǸӰҷȴΡȻֻǱ𱳺ؿڴĺ롣

ôҵĴУϷ־ŵվվˣֻзųǽһѵߵӰԱߡһֱű棬һ¶˼һ޵Ĺâ

Ϸ־ſ˵˿Щʲôأ

ʱһֱҴŵĴȻͣҲϷ־˿ӰתϷ־šֻĿ࣬ȴǳأɫۣԲüɫһֱĺ룬ⲻԴɽսܱѶĹƳ

һϷ־ţתͷű˵Ϊڿʲôأ

Ϸ־źȻ̾һ˵뿪ܹȥѰŷɽ

ȻһϷ־ŵĿ͸˿˿⣬Ϸ־ȴɲΪ̹ȻĿ⡣˾ôãջǹƿĿ⡣

Ϸ־΢΢һЦ˵ԸϷ־һԣ

ֱתϷ־˵ǣһ壬֪к¿ɽ̹𣿡

Ϸ־ɱ΢Ц˵ˣͶܹϷ־Żδ뽫̸ءȻˣϷ־ŶԽ룬ȴ֪һͶܹŷɽͶ趣ƽͶһֻһĿģǾԬϱ𣬲֪Ϸ־˵Ƿȷ

ֱӵͷ˵ûԬֳ֣֪֮԰֮ڣ۴Ҵ壬˳𶼷ǱɣԽ˵Խ𶷴ȭͷֱӻڳǽϣǼ̵ĳǽȻһȭñһǡ

Ϸ־Ŷϱ䵽Ļҳʯӣ˵ȻִҪԬϱȰ͸Ҫ뿪ܹˣ

ʲô˼һԲüոյɱٴδ˫Ŀ

ǺǣԹɱ⣬Ϸ־ŻȻ壬ЦϷ־ź˵Ǳġ뽫뿴£ȥܹ֮⣬˭ɱԬܣ趱к²ΪңԹҲϾ˵ˣܹ֤ԬܴܣŷɽĸᣬȷʵʵϾԶڽҪȵ򵽼ûиʮǰ첻ġڶ׿ڳæ֣ͲݾڹΪգֻҲʱ޶ˡµµ֮ǲᣬ֮£ҲֻвܹʵҲĿȥԬܣܹҪԬܵأҪԬܵⲻ;ͬ𣿡

Ϸ־һƺ۹еɱҲȥ漴˵ǣܹȴȫԬܣҲֻǹŶϵֹǰڹ趴кβͬ

Ϸ־źһܺЦЦһ㣬Ц˼˵ܹǲȫԬܣҪʳԬܣ˴ιԬǳԬܵĴϣҾټϣԬҲƴܹһսԲܹкκôܹĸϾǳϱ߻жỢȻҪȫ֮ߡ˵ѵΪҪԬ𣿡

һʮĻ Ȱ

һϷ־ŵ˵ɵһ㶣ʵΪ˵ǹ趲ǺԬƲΪҪɹԬܵͼ

Ϸ־ŴЦʲôޣʲô£ԵϷ֮Ͳڣ¹ͷѵڻû򣿡

һϷ־ᵽʱ۾ͺˣʵҪ˵ֳ그ʲô󣿡

Ϸ־Ƴһ۹𣬷ʵ¹ˮһս趻Ԭ֮˶Ҳǣ

˹֮սˮ֮սһɫ˵깫趱ԬӴýڽڰˣֳ¡ΣԮŰ趷Ϊʤֳ֮þ£ȥҲǳ

Ϸ־˫һ˵¹ǹ£ȴҪѵΪǹ趻ĸ𣿹ǸҰĵˣ꺺ݱݵδʷǹ趾ͺݶȨȻֱӳɱݡ¹£ӹ趵ĿӲȡ˲ɽǹܲģ

Ϸ־˵ĬȻϷ־Ž˵ϧ¹ȴΪȻǰһ㣬ͬѣһƽϣȴ֪֮䣬ν֮ͬ겻ǸЦ̸ˣԬܹ򲳺˵ſʼܹҲ˵ݶ벳ԶǹµİӣһһȫԮȣһ֮ڱܵﲳιһֱδ

ͱһ佫ҪǣʱϷ־ôһ㲦ʱԴǰѡȡΪÿڼݺݱ߾ձ򣬿϶ˣһֱƶδ趵Ԯ˵趸ûԮ

Ϸ־ż˵¹Ĵڶڹ˵ԬռݲǱ״ڿҲûŷɽԬܣҪȻΪβµİŷɽȴǷָŷɽһÿŷɽԼȥټ¹ľɲȥԬܶԿֻŷɽֿסʱ򣬲ųɼֻҪһԬܱĵƶѣ

˫ȭյýģ˫Ŀɵó죬Ϸ־˵һ㹻ùŭˣⲻڰŷɵ𣿸οϷ־˵ǹ趸Ǻİףù޵ҧгݡȻתųƥҹҪɱ꣡

Ź﷢йϷ־΢΢̣ڿ˵ǽסڲܲˣҲǳװ󽫸ڵ˲ܲˡϷ־Ҳ˱棬ʣµľŶеλˡ

պ󣬼ݶŶڡ

ɶ񣡡ڴʷڣں󷽵Ԭ̷ĪҷƢȫƷˣƿڴкܣΪθȴƫǳӣֶ꣬ȴ

ȴֻԬ̷һˣһԣһĹٴڲϵȰοӣ趯ŭ

Ԭ̷йһ֮ͨڵϣЦŶ˵ⲻŭǱ˰ѳɶ֣װֻ֮¾ͷ֮ʱ

ӹͼǰ˵ӲصǣĳӣԹųֻҪûйҲзϳ֮٣ʵҿֹ趣ں󷽣ҲǸᡣǴغʱһЩҲɼشĿеķ

Ԭ̷ǰһҲ࣬Źͼ̾Ϣϧֻйһˣ䡢Ͷȴӵܡɺ޾;ڶˣҲҪЭңڸǰ˵ҵĺûˣǾȻװߣ˵ʲôֻɶǸ׵ĳӣңҲҸ𣡡

ͼҡҡͷ˵ᡢڶֱ̫ǲͶҲãȻ˵Ƣһջʱ۵ǾͲˡҲãȵֻҪʱռ֤ϸ˶˾ӣΪȥ˶ˣȻܵõĻġ

Ԭ̷˵ͷ˹ͼĿеࡣʱ⴫һʿͨԬ̷ܲͷغʵʲô£

Ǿʿһǽ壬б֪λڷƢˣ鲻ãţɱԬ̷ĳͲսս˵ӣӿн鱨ϣ˵գոҨݵĽҵȥ

Ԭ̷һǽң³زǽңľ鿴һ飬ʱŭգݺݵضڵϺ߸ǸʲôԵģѣ׵Ǹ䱸һȻ˵ʲô޵࣡

ͼ˰֣ŵùڵϲͣͷľʿ˳ȥž飬չһ飬Ȼ¶ϲɫ϶ԻֵԬ̷˵ӣǸϲѶ

ʲôԬ̷һ㶣ôϲѶˣҪǿǹͼһֱĹԬ̷ЩڷԼŷ߹ȥ

ͼЦĪ¸ո˵ģҪʱ䣬һЩƽƽǸܴĹ𣿡

ͼ˵Ԭ̷۾ʱһ漴üͷ˵ҲˣҲ㲻ʲô̫Ĺɣ

ͼЦӺͿˣƽĶѣλ֪ӴŴǰȥΧˣĳɶʮʮ˭֪ʱٹٶ֪͹ˣҲԴ࿴ˣڸ߸ӵʱӣͿԶԸ߸ͨҪǸ߸ɲӦӾͿҨԮвΪӿ̫أȴԼϽڵɧңҲѴ̣

Ԭ̷ͼôһ˵˶оˣҲǸŹͼЦҪγɹ˵Ļҿܻкʸ̳˵λã

ͼѵӣȥֻƽʧŶڵؾȫϣҼȻҪ鱨˵ӶЩȥҲñ˸Ű

Ԭ̷ͷڵѾһɨ֮ǰ˶ʮ˵ιŶҴ񣬵ȴҵʤϲѶɣ

ͼȴԵЩ˵ϧݵĽ춼ȥµûʲôõĽ죬ȻĻӵʤʾ͸ˣ

ùͼô˵Ԭ̷Щˣ˵򣬲ˣҲ游׶֣ս£ССһսѵᱻܲɣ

һԬ̷ˣͼ֪Լ죬æǽ͵ĪҪҲΪ˴ܹȲʤȯˡңܹӵķԵø𣿡

һʮ廰 Ԭ̷з

ùͼôһ˵Ԭ̷ɫŽתֱӰ˰˵ͲصˣӦڱ˵ǲǾ֮ͰˣֻŶǡ

ͼȻлЩģϾԬ̷һεһԬ̷ɫͼ֪ԼҪټ˵ȥֻǵԬ̷Ĳ죬ŶȥҲʲô⣬ҲͲٶ죬ֶԬ̷˵Ȼˣ͸ˣȥӪΪճ׼һЩˡ

Ԭ̷뵽ͼϾΪԼãҲͲٶ˵ʲôͷӦ˹ͼ󡣴ͼ֮Ԭ̷˴ο´󹦣ֿԽԼļ̳⣬ɵ÷Ц

ڶ峿Ԭ̷㴩ոµ״ӴʷǰӪͼѾھӪſڵȺʱؾжӣվھӪڣ͵ȺԬ̷˧ˡ

Ԭ̷ʿصͷһӱŴӳųӿȥ

Ŷӣһ·ϴ඼ƽԭֻŶĽӴһɽȡʱĺɽ֮

ͷգǾ·ݵϻʱڣɢʪƵζвܾĽʿǶܲùֽ̧ͷԶԶؿ˿ŶߵĺԨʵţ鱨׼׼Ԭ̷Ļ·𣿡

ĺԨ˵ͷ˵ǰȥװŵľʿѾ˵ˣۿԬ̷Դеسʿӳ߳ġŶӣֻһ·ǱضҪ·ɽȣõġ

ֽ˵ԬܵЩҷļݱҴŴԸҶֱɻʤαȥ

ֽ죬ĺԨɵʧЦǫ̵ȻҪСʧȡջսҲ㶨ܻԬ̷ȴ޷֤ܹȫ߶ԷҪԬ̷һְܾصŶôҪŶҪһ򡣡

ֽƲƲ˵ţ˵Ҷ֪ҲֻǷɧˣ

ĺԨֽģùǺ׼컹ʱĺһͺ𣺡עˣԷˣ

ĺѣ˶ʶſһ㣬һṦ򣬾ͿȿڳһһʿҲ߽ɽСĺԹһ£ֽ˵ǫǧȥȿȵȿڵʯµʱϮЩļݾ

ֽ˵ͷôſڵϣȥˣĺֶԼĵܵĺԨ˵ȥǰĳڣȵڵʯ£ȥɱЩѾȵʿע⣡һҪ׽ǸǰԬ̷

İɣֳҶܻ׽ǸԬ̷ĺԨһ߻شţһ۾ضǹҡڵԬ̷סòѧֽķȥ

һԬ̷ľҲѾ߽ɽһˣĺţвŽɽе֧ǰУڣԬ̷ͷǰѾ߳˹ȿڡĺٿһߣδɽȵҲһǧˣоľ󲿷Ѿɽ֮ˡ

ĺ˫Ŀһ䣬߷ֱ˸ƣʿһĺĴ˹ȥûãɽȵͷȻһ׼õľ޴ʯ飬ɽ£ֱӶסͷխĹȿڡ

ŹȵЩʧʿĺһߣͷվӣеĹ׼һͷ켶ˣֱ˹ȥʸ׼ȷ˵š˶֪ĺԨļⲻ֪ĺԨļǿĺְֽ̳ģ

ĺһͷɽϵĲܾȫվַ׷ȵЩǷɿȵʯͷһʱȵײҽ𣬶ʱɽͷҲͬʱĺɱֽĺԨʼˡ

ĺԴ˵һԺ󣬱Ҳûж֣ؿɽеļݾܻὫȫ𣬵һʼȰҲǲʵʵģԷͶˣĺءĺҪģͰЩݾݺݵشһ٣ǴˣͻͶˡڹȵ׵Щʿڸ߾Ŷƣ׼ɽѰڣ֤ǻûģǾҪݺݵش

ԼһĹĺԨֽҲֱߵĵоߵĺߣĺؿŹȵסĺһȵЩʿķӦܾĹ;ʯñͷҴܣ߹ȿߵĶѾȫûˣߵսһĵ£ǵѾʼֿ־顣

ͣһЧҲˣĺֹܾͣ˹ؿЩؼݱȵ߲

߲߲ɽϣеĲܾźȵŵЩݱһԹԵض˱ڵƴؿͷġĺϸˣʣ²򣬵ǶڵĲܾ˵ѾһʲСջˣӶЦԼͬŶ򣬴ʱعϷ־ѾҪŶ˰ɣѾûؾŶǣϷ־ȻֻǧҲԹûκηŶҪģǽϱߵļǳһƾˣ˴γݵ񣬿˵Բˡ

ĺϵûдɽеԬ̷һ˲䣬Ϸ־ţʣǧɿŶɱԬ̷ִҡڣƲ֧ͬӱޣֻһʱʱ䣬ѾϵŶ⡣

ʱŶǻųţݵİڳ⣬ֻŵʿվڡϷ־Ŷ΢΢һЦиӶһ˿ĿУһӣǷһŶĳųȥֻϷ־źͼϷ־ŵʿںǰ

ŶŴǼسʿ뵽ʱȻǰǣԹŹŵЩϰȡǮƣһֱȵѾ嵽ֻٲľʱͻȻֶԷһʱ䶼ʧ룬ڵؾѾԬ̷ȫˣǰЩɷεֵס

ʱ򣬹Ѿ嵽˳ǰֻĴһӣֱӾͰЩسʿԴȫſڵЩϰշ׷׾ܣ⵹Ǹ˴һЩ鷳ϾЩƽͷϰգĹѾ˲ϰնֵϰߡŶƣҲһʱ˽ŲȰЩŵİա

ŶĴʷڣͼͷԬ̷µĹʱһʿŻŵش˽Źͼˣ²ˣ

ͼŸüͷŭȵ쵰˭ôģһضûУ˰˰أȥˣ

ڹͼƴŵʱǾʿɥŸ˵ˣǳˣ˵оڳѾˣˣ㻹ǿӰɣ

һʮ ;

˵˵ʲôأͼһ㶣漴ŵغ

Ǿʿͼţһָ˵ˣС˵İŵĻ˿ԼǺɱѾԽԽˣ

ͼվϸһȻԼԼشһɱͲҽԽԽⲻ˹𣡹ͼ㾪ˣҨϵҲ˵ϣɢ俪ôö˶˵ͻȻǰأ

ǾʿͼûܵĴ㣬ԽԽĺɱǾʿѡ˱ԼҪ¹ͼһˡ

ͼҲһߣҪȻҲᱻԬίΣ۹ȻɨմǷӿ顣һʱ䣬Դ벻ͨĹؽڶͨˣԭͷβԼԬ̷Ѿ˼ҵȦˡͼͨ㣬ʱȫصϣҲڼ˫ȴǱŪڹ֮䣬ϵµĲôҲܲˡֻ֪Ԭ̷ˣͼҲˡ

һص̤߽һȫװĽʿΪ׵ǹǹʧĹͼһԬµĴ٣ʵ᣿

ͼѾȫʧȥ˼ֻʶҡҡͷ

ǾڣٴκʣִЩͼһĴͣҡҡͷ

ʱֳɱγȻնɱԬܣܹɱԬܵسҲԽһĺ⡣ֻϷ־֮ǰ˵Ҫ;ڵȻ֪˶ڱڴУҲΪ˱صһ飬˼ȲҲǾڣǾڿɱһˣ߸߾еݺݵسŹͼȥͼܶѾ֪ˣôֱӱնɱˡ

Ŷڵɧÿ죬ȥҲ죬֮ǰȡӲͬζȡŶѾҪڱˣϷ־Ҳû谭ЩϰеԬʿ룬ֻµȵԬܴʱŶϵļݶѾܲˡ

ȵĺŴϵŶʱŶѾױϷ־ſסˣȵĺǱԬ̷˴ʷʱȴÿϷ־ںһĮ˵ʲôҲ֪򷢵ʲôطȥˡ

ԬܵĳԬ̷ĺֱ߽ӽӹǱʵʵԬ̷һϷ־űȭ˵

ۣᣡڣԭͨУȴûԩ㣡Ԭ̷гضƿڴŶʧأԬ̷Ѿʧȥ˳ΪԬܼ̳˵Ŀˣ˵׼ܷŻصԬߡ

;ڿԬ̷ʱȻЩԬ̷ͬʱһϷ־ŶԶ˵ķӦ۵ף΢΢һЦĺ˵λˣ뽫ԬӴԺԬܵļҾ춼Ѻһɡˣλȥؽɣ֮ǰҪնɱԬܼҾ죬£һʱ벻ͽҾˡ

Ϸ־űȭĺСһ㣬һץڲͣԬ̷ĺԨֱֽźԺȥ

Ϸ־Ŀĺ뿪Цתͷ;ڣ˵λԬΰ

Ϸ־ŵ仰һȴŭĿӣȵ˵ô࣬ҪͶܲ٣ܣ

ǺǣϷ־Ц˶˵˸֮ʿһ

һߣЦ˵ƾ˵컨׹ҲǲҲ֮ͽ

Ϸ־ȴǲΪ⣬Ѿ;ˣΪ㣬ȴڸգȥȰڣֻǻһͷԲȰ˵ᣬ˵ᣬǰȰ˵ڣҪࡣ

Ϸ־Ŵ⣬˵˵㲻ԸǲҲ֮ͽϷ־ΪңΪ壿ԬΪ֮󣬵ȴ˼ΪΪܹگֶǾԬԨԴΪȻԬȴԹ棬Ԭ·Ȩᣬ´󹦣ȴԬɣᣬ׿ٻ°Ⱥȥܹ׷ԬҲΪԬνң

죬ȴǱ˵޻˵ֻñһߡһߵľҲɫ΢죬ȻǶϷ־˵Ԭܹе

Ϸ־ż˵ԬǼݲ̫أݴʷ£ȴӼݴʷ֮λԬı빫趹ݣƵúλȴֱ빫趵Լ˵ȱ֮УѵΪν֮壿

ᶼʼˣ˵ԬܶȡݵĹֶ̺εȷЩ˲ܣֻԬԼԨ˲˵ˡ

Ϸ־΢΢һЦͣһ£˵;ųţȴΪ֪˵尡

ߣᱻ˵ƿԣȻɫҲôãǰһ˵ڿ˵ԬҲ壬ȴֵ֪ܲΣǸ¹֮ˣ̸£

Ϸ־һЦӾڱлҪȱģҲãɴһͬ˵ˣϷ־Ŵ⣬Ŷ˵νӢ۲ʳ治ҲһͤѣֻҪл壬б֮ģǲҲԬۼܹĺ˵ĺӤ֮󣬶ܹ֮棬ҲǸĲܹ֮󣬼ԨԴֺγԬףܹػ־ԣ˵֮ʮ֮ңǺνܹ֮ԣλ֮ҡϧνȴƫԬ֮׿뾩ɴɴ˿Һ֮ˣԬҲ

;ڱϷ־һ˵ɫ԰ףϷ־żߵǰ˵´ңܹĿңʵ㡣Ƕ׿Юӵڡǳ£ռݽҲ֪㣬ݺ;ݣв֮ġλоγ֮ţȴԬС£ҵʾȣλҪԬ̷С֣֮ѵλû𣿡

ῴ˿ѾڣȴһЦص˵ͷ粻˺һᣬ΢΢һ̾˵ˣˣҿܹǷ˵ģĿ֮˰ɣ

ãһϷ־ѹסеĿϲתͷڣֻںȻ̧ͷ˵ҪҽܣҿԴӦӦһ

Ϸ־̹˵˵Ϸ־̴ܹӦ㣬Ϸ־ŲģҲἫȰ˵ܹӦ

һȻ˵ֻҪӦңԬ̷ԼԬļҾߣԬȻҶ飬ҲɶԬ尡ҲΪԬһɣܹǴӦ£ұӦܣ

Ϸ־һеǿĵò˰ʹסϷ֮󣬾ͷԬ̷ԬܵļҾģھÿ˳ˮ顣Ϸ־Ͽɲֳܱ¶һɫװһ˼һģ˵飬Ϸ־ŻԬļҾҪԲŶǣҪʹܹܾϷ־ȴܹ֤ܱԬҾİȫȵܹһܹԣ

һʮ߻ ׿Σ

Ϸ־ŵĳŵڵǲÿɷֻϷ־ŴȥȵܾķԬܵļҾ죬ԻϲܲΪϷ־ҲΪѾڣ˴žȥϢˡȻѾӦ˳ܲ٣Ϸ־űֱͻݣǿܷܲݷˣһ㣬Ϸ־ŵǶԲܲٺġ

һϷ־ŽݵĿѾȫʵˣԬܵķӦ⣬Ϸ־ŵȫģֻҪԬܻһΪľ򣬾Ͳðű͵Ϯķգǰٱ򡣿֮Ϸ־ŻὫԬܵļҾߣҲǸԬһ̨£Ųܲٽռ׹̺ˣʣģһʳԬˡ

Ϸ־ſϯλ棬ǿǽϴġԬ֣סЦ

ҡǡydġ֡ߡ

ȥļֻȻ䣬һֹȥԭӭƽ＾

ǵϿգƮһɱգֵѾûķپȡ֮ģһյĽֵ촵˽ֵϵҶƾ˼֮⡣

ڳฮڣ׾ʿฮڵĸ䣬еɢź⣬ЩڸڱߵļŮԴҶ˵

ڣȻۼ˶׿µĸҪΪ׿µһҵĶ׿Ů壬Ķ׿һŮţսزݵĴ٣׿֮ܶF׿ֶ֮諣żáֶᡢࡢࡢˣǶ׿ҪĲ£񶼾ۼһãȴֻΪһ飬ǱǶ׿Σ

׿Ȼǰʮֽ׳ԴӽһδӾҲټ϶׿޶ȣھɫ徫ļԴǨǸ·ɢȥ֮󣬶׿вӵ޼ɵѾǱɫͿˣϸڻ԰ˤһӣһֱ

ţżȥʱؿ˿棬Ƕˣ붭׿ĺԺȻţǶ׿ŮFͶ諸Ƕ׿ѪףҲϾ̫㣬ԱšЩ棬żģţˡ

ţǶ׿СĹ¶׿ǽŮţԶ׿֮Ŷ׿ΣܲҲͬż壬Ҳǲ࣬ᣬȻţһŶ׿Ĳ飬ȴûбֳֻǾضϯλϡ

ţһ߶ŵĶ諿˵Ҫȥˣ˿ķʵ˵УҪ˵˵Ļ¾ˡǶ׿Ĵ維ߪ֮ӣߪţױɶ׿󣬶׿Ҳһӣȴڱбɱֻ׿һŮ

׿ϥж׿ĵܵܶFȴȨƣŮֻˡ˭֪Ǹ岻£ֶΡ׿ߪ׿ˣô諺пܽE׿λӡһ뵽ԼܹE׿ΪڵİľֹסĸˣֻȴҪװһѹӡ

ôһ˵ţǻƢҪˣԲ۾ȵ諣㾹˵Ųһ㣡

ڶ׿£ûмʶѪȣҪ˵սˣȵţɱ϶ŨŨѪζһһɱ諵ͱţϵɱŴˣŲɫ԰ףһ仰˵

ţҪˣһţ˺ԹԵϵɱţôģϳ˶׿֮⣬ȻˡüͷһɫԺЩĶ諣諵Щʲôλ᲻ֻҲ˵ƣҪǶ׿İסĻܹ˳E׿λõģȻ諡Ȼ岢ϣ׿ΪıʿҪǵոն諵ıȴʧ

ڳĶͽǸһһĺúıϲѷеıʿҪǽE׿λã涼Ҫкͻı֡ǶȴҪһĵɫûеɫסЩѱ佫Ͷ諸ոյı֣ţŵǸӣҪģǻҪ

΢΢ҡҡͷⶭ諾Բڶ諻Լ϶׿֮λʱȴ֪Լոյı֣Ѿųڼ̳֮ˡ̧ͷͬ¶ĶFȴٴҡҡͷⶭFȻǶ׿׵ܵܣȴͶ׿ԸȫͬϲȨƣֻӱ̣ûڳһ׷ӣڶסھӪ

Ƕ׿һУȥˣҲûжˣѵҪӵţΪ廹üͷҡҡͷţȻеɫͣϾԼһǸˡӵţֻھҪˣ

ʱͷʹѣⶭ׿һ͸е⣬޷ͬŵ٣üͷסҡͷһ룬֪ͷʹʲôˡҲûκεķӣͬҲڹŶ׿һţ̳˵⡣

ǵķͬΪ׿̵Ĵ󽫣뵽Ǿ·⡣׿ϵͳʵĲݾϵٵһڽͳϵݾԴһͬͶ׿֮󣬱һֱ룬ȫǿŶ׿ĸסϵУҲǸ̥ҪǶ׿ļ̳ûж׿ô׿ǿľϾͻ߽⡣

һǰѾͳһ˾ݣʼͶ׿ڵˡͻᣬ¼ΨһܹͶ׿ʵ൱µΣҲǱҪڣ׿ƾ͵Ȼ޴ˡ⼸꣬׿֣ȴǴչʱҪǻһǿƵļ̳˵Ļ˵ܺһҪǻһ維λǿ¾Ͳˡ

һٶԶҲãⶭڶ׿Щм䣬ɲһĲڣƽģɾҪˡ˵Ͷ׿Ϊ׿ǿǶ׿֮ļ̳ûж׿ǰǿԥشŲݾ뿪߸ɴȡ֮׿ЩУҲֻǸٻЩ£һȺҷˡΨһֵֻܹһˡ

뵽ԺָǸӰ˫ֲؽһաγӴͣʸۡһսܹоεʵֽˡţֻҪܹ׷ϣһ죬ܹϳΣǳεģģ

ڴĩˣȴŹ࣬һ𣬵ͷ̸ʲôǵĶͷǶ˹ģ͵͵ضһԵ˵㿴һֱһûʲôģأһͿʼˣ

һʮ˻ F

ʵԷԼܲ⣬Ҳǹٻ֮ҳͶ׿µĴĺŽ첻ͬĿУԼҪЩŽ춼Ҫĸ߹ЩڱϾԼֻǸո׿µͨ죬ôϲҲûбֳֻǵͷһ·

ڷǰģżֶۿ˵ģżòʱյֶĶ˵ϼ䣬ǲϵصͷ

֮ܶ׿һΣȴЩ˲ݡӺݡ鶭׿ϵĸ׷ײĿ

ءһͯĿ⴫ȥֻһŮͯһ߿һƴһӼŮͷ󺹣ɫ԰׵׷Ůͯһ޳УͷѾǷ٣ԲԲһ˫۾ǳɰֻϧΪԭЩף˿ȥۡ

Ůͯһſһ˫Ѿ˵Ĵ۾һɨֱӳǶFȥFһŮͯæվӭȥ

幫ŮͯسŶFţ͸ίֱ˽˶FĻСFһѾͱŮͯŮͯıοð׶԰׶Ҫˣʲô鶼幫ڣ幫Ůͯڴڵڽ󲿷ֶϵãǶ׿Ůףǵõ׿۰ССͱ㱻׿˸μľλ

úðһ󣬶Fתͷ˫ðźⶢЩҽļŮһȺ󵨵ĹūţȻ˰ȥȫˣΪССŮͯһƢĶFȻҲѵõķɼFԶ׵۰Ҳѷڶ׿ǸƵүү

ѽүүЩŮһʱȫŵýˣͬʱ˵ϣͣؿͷģЩƻľʿûʲôͬģֱЩŮߣЩ˸ɴôһţˡ

ٺȻ۾һȻͬʱ໥վţ諶ǰҲǶ׵ĳɰŮͯҲʮֵ۰

׶ˣЩ۸Ķū幫Ѿȫˣ׶ˡF򶭰׵۾˴ȰʮĶF檳Ⱥȴ˶ŮͯҲԼĸİѶ׷£˵׶ܲЩǼ񡣡F޷󣬾һ̣һ£ɱʮ

Ҳʮֶ£ĨĨˮЩ߹һһ񣺡׶үүøС÷򣡼常˫Щ׵۾˶̲סοãЩ棬ɶһɱ˲գ۵ɱ񣬾޸֮壬ҲմʮѰյ

׼Щ֮󣬾Ȼܵǰ˵׶常ȻҲ΢΢һЦسС׵ͷѾܵԱǰһһЩԱʶ׵Ļǲʶ׵ģһϲɰŮͯһЩ֮ǰƵա

˶󣬶ܵFǰ̧ͷԶF˵幫׶幫ķԸǼˡFŶΪһܶĶͷҲ˺飬۵ͳһ˿ﶭײȥͷϵĺˮһ߲һЦ˵׶Եˣ幫

ȴǵŴ鿴ŶFʵ幫׶ôԣ幫ܴܲӦ׶׶ȥүүǶð׶ȥүүǰ׶þûпүүˣ׶ȥүү幫

Fһ𣬸ؾһ˫۾ֿʼˮƵģһҧͱС˵ã׶ôԣ幫ȥүү

ױΪFҲܾû뵽FȻӦˣ˵ᶼûüǶһFĻɫ䣬ڶFǰȵ壡㲻ȥԺ

F˫Ŀһ⣬һƾֱ˦ڶ諵ϣöֱˤڵϣFȵ׵ܵܣƾʲôҲȥ׶ŮȥãҪǿǴĶӷϣһ㣡

ͻȻǰһ˵˵е춼ȥǶˣȻǿȥã콫ºͽλˣ

ٺͬʱ˵ͷǶFֱӾôСԺȥҲţ󡣶ǱFһƸͷֿţڶFȥ˺Ժæ׷˳ȥٿЩǰȥԺıӰ΢΢һЦֱԼϯλ

ΪⳡɧҵҲЩ뷨رǹ࣬һӴٺĿ⣬ʱʹͷ

FһˣνںԺֱײûκ˵ȥôöFһиϵ˶׿᷿ƿţͿ׿ϣ߶׿檺Ů齱߲ͣطţFôһȺ˽ˣȻЩȡ

FҲû˵ʲôֻǰС׸ȻŶ׿˸СһأֱСܵǰһ˶׿ϣڶ׿߽еүү׶ˣүүЩ𣿡

׿Ȼ΢΢۾ǰԼ۰Ůɵ΢΢һЦ˵׶ôþûүүˣ˿׿Ǹɱ˲գ۵ħͷڶǰֻһ游

С׾ͣί˵үүˣ׶ҲүүǶð׶үүҪ幫Ű׶׶ڻܿүүأ

׿΢΢һȴź⣬Ƿؾ֣Ŷ׵Ȼ˵𣿡

Fö׿кǰǰԶ׿ȭش磬С

׿΢΢°ڶԴ˵һֱûңҾ֪пɶЩ⡣벻һһЩūž͸ţܣҰЩΪūǸɱˣʱĶ׿ָֻƽǸִɱȨĶ̫ʦȻ׿Ϊɱˣ

ڶFĶö׿Ļɵô˸鶭׿Ⱦز˼͵ģҪ׷׵ĻǶ׿˵Ǹŵūš

ڶFҲû˵ƣֻǱȭ˵öģЩ۸׶ūǣСȫɱˣСڣûܹ׶һë

ţ׿۾ƺԶF⣬漴˵ţҲˣ

ţͬʱǰվ˶F󣬳Ŷ׿ͬʱ˵Сڣ

׿˵Ȼ͵һͻȻͨ죬ű㿪ʼҵؿ׿æ׿ظ׿ıСҲɵһ˫С֣ڶ׿ôš˺һᣬ׿ǻ˹ſСס׿Ҫ׿£ȴ׿ֹˡ

һʮŻ Ӣ

׿תͷһֱڲĶ諣һ˿ʧֺγ֪Ƕһֱֹǰ̽Լء諱ϾǶ׿µΨһѪǶ׿һִģ׿ҲôĿԼŮԼΨһеοˡ

ţ׿ĿţʵݿϷ򣿡Ȼ׿Сȴȴ͸˿˿⡣

ţͷȭȵģСڣǿطǹϰ꣬Ҳ

ţ׿תͷʵ尡ÿǰȰ

Ҳǵͷֻشճ»б¶ǹģСѾ˵ˣ̫֮ܰƽ¡

׿ͷǾôֱ̫ߵļСһ׿ο󣬷ȻǲᣬЩС檲СŮӣס׿嶼ǺܳвҶ㿪ֻҪñס׿ȴǲЩСǷ񾭵סԼŲŲȻ˵£ȻǷĵġ˵ɣض£

幰һݻشǣ岻ʣȻ̫ƽȥػ䣬Сָһˣ񣡡

һ˵׿˫͵һ˿˿⣬ڶ׿߷̵СŮʱɫ䣬Ȼ֪׿Ҫɱ˵ϰߣæԼɷʹɫϧȴǜ`ûпһ㣬վǵͷ֡

ã׿۾˵˵ôϷϷԼҸ˽λӵֱ˵ˣʲôѡֱ˵˰ɣ

ʱſڴĶҲ̧ͷضǱ壬ڵ˶ڽؿ塣ȻȥС⣬ŮͯŴ۾Լүү֪Ϊе˶С÷򿴡

屻ô˶ſȴȫûвӦĸо΢΢һЦ˵СĿеѡĿеѡѵͬһ𣿡

׿΢΢һЦŶF˵ҽЩˣǶȥɣ׶ЩˣԺʲô¾ֱӹɣ

ǣ磡Fһȭ񣬱ת뿪ţҲŷڵ˼󣬽ŶF뿪ˡ諿˿׿ֿ˿F˵ıӰȴ֪Ǻá

諶Ȼ׿һ諵֣һ㶣漴ߵǰԶ׿˵常£

׿˫΢΢۾һ⣬漴ûˣ׿û˵ҲϴСˣɣ͸ȥݶһʱɡ

һʱæǰҪ˵ЩʲôǶ׿һᣬֱϣԶ諻˻˵Ҳˣ°ɣ

ǣ常諼æ˵׿ȴбۿһ䣺ô㻹ʲô𣿡諱׿һۿľǰȻȾزȴµһĺ֮˰æ˵ûûʲô常Ϣֶˣ˵գ˸񣬱æת뿪

үүΪʲô常ĶͷôູڵȰֵؿŶ諵ıӰʵ

Ǻǣ׿ḧŶ׵СԴ΢Ц˵常Ҫ㺹㺹кô룬Ѫã˵һ仰ʱ򣬶׿Ƕ諵ıӰ

׿ͷĲӣɵЦЦһŮͯ˵ЩλöĶ׵СԴ˵׶үүҪϢ׶үүүү˯𣿡

仰ˣܸ˵شӦˣ׿۾ױ㿪ʼ˶裬ĸ᷿ฮڻصš

ƽ꣬ע

һ֮׿زڴݣܲΪұ۵һţıʿϷ־ҲѾߵһ׶Ρ

Ϸ־ŵסլڣһɲܲµĳ佫صϷ־ŵ᷿⡣᷿ڣܲϷ־ŵǰ

Ϸ־ѾûеЦ̸ȡŶɣѾݵƤͷˣͷҲһݻƣ˶òˡ

ܲٿǽһʹȻһǰϷ־Ѿܲ˵ˣ;ھEΪܲٳıߵģ浽Ϸ־;ƿ֮ʣܲٻ᲻áܲٽץסϷ־ŵ֣۶ˮؿϷ־š

Ϸ־΢΢۾죬ȴֻ˵ø࣬ܲϷ־ŵ˵ض˵ˣúϢһ֮󣬼Ϊҳıأ

Ϸ־ŵɫԺһЩҲԵþ࣬ܲȴǿʹܲȻûѧҽҲ֪عⷵգ˵Ϸ־ŵӡ

Ϸ־ٴ죬εȴǴ࣬Ϸ־˵֪ӣ´ܵõʶ΢֮ٱ֮ʣм仰ܹȥ

ܲ˫۱ˮ˵кοԽңҶӣ

Ϸ־ϵɫٴκһЩ˵񽭶֮⼸֮ڣв֮Сıʿͽ࣬Ȼȴעһˣҹ۴˾ӣ˶˱ǺųµһΣ

ܲٲ˲ˮϸϷ־˵ÿһ仰Ϸ־ż˵˽Ϊһ򣬵¿ȴȻ᱾ųƽͻ¸ҡԴӵõ֮¶һ˶ΪıˮһսɿδüթȴҲб仯ҪϴˣǧҪСĽһ˵һ󴮻Ϸ־ŵɫֿʼˣܲæϷ־Ϣ

Ϸ־ȴǰ˰˵뽭ģֻйڶڲҶԽ̣Ȱ˵ṥ˶ʵ൱ȻȻܾˡҲô˻ȡݡݣȫľӪ꣬ǿ

ܲٴ˵ıٶģ

Ϸ־ŵɫְ˼֣˵ҲʼСˣŵö׿Ⱦڴӣ׿ãȻ׿֮ضFΪҹ۴Ȼ󣬵ȴһĺ¶׿֮ˣܶ׿֮λݿжǧҪСġǺӱ˲żüãȻԬȴãɷ֮ͬԪ𩡢ڹȻΪ˹ڸֱȴʵѧ֮֮趡Ϸ־ŵ˵ԽԽСԽԽС

ȻϷ־͵صɴ۾ŴۣϷݶһ㲱һߡܲٵɴ۾һϷ־ŵʹ

᷿˺ȻܲٵһкȻһĺȽ鱯ˣֽĨĨ۾;Ȼ˵ǱϷ־ŸƭģһദҲǻҪСߣɵð̾ϢӢŰ

һʮ γɽ

󺺳ƽ궬ִƽҲѾҪͷˣĳ佫£ûôܵսҵĽԽݡݣҲŽĸҲսҺǽлָ

ΪͳεĶȻǸӷ٣ڽڣ˭֪ۡǴͳεһȻǶͳסһλԶģµһεסլ¸

Դǰھʮ¾ӲԵҵʮƽ˵սٴκ䶯£Ҫ֪ƽɲڸΪĻƽǿǲѷǿ˵δսٴδһ漣

ս֮󣬳αصǣʼû˸ǣڶ⻹ôһҲû˲ţֻҪ˶Ҫʱ򣬳αһսһٴγսȴûΪ뿪Ϊǽε¾ͳ˧λٴαʹ˳Ľ鱦޳Уڶ˵Ծǳȥ֮ĵһˡ

ڵ鷿ᡢȨĶ߲ոĽ鱨鱨͵վվһߵȨ˵ıȥ¸ʦ

ȨһʵףʦѾòˣʲôϢҪͶʦɽ

üͷе鱨ݸȨȨѾֵ˺ܶʵ£ҲֱȨһʷĹְʽ˶Ĺٳ

Ȩӹ鱨ϸˣʱɫ䣬˵ף˿Ҫ䰡

˵ͷ˵Դ¹ش󣬷Ҫʦ鲻ɣ⣬ȥТԪֱʿԪܴ綼ںţʦֱӴȥɣ

ȨɫһЩ˻Ҫټһͳ߲ĳţǾǴµıʿģɼԴοأָˣȥȥˡⷬŲѿԴκͶԴԴͬ

Ȩȥ֮Ƿֱȥ֪ͨˣȻԼֱӳ˺ȥ¸ȥΡ⵹ΪιλߣΪαϾȨʦȨɲȥ֪ͨΡ

ҳ¸ԶȨ⼸ѵĶϰ߻ڣЩ·ȨҲȫѾ

¸ſڣЩſڵľʿϵλĶӣȭȨ˰ʵǶڼ

ʿͷȭشںԺ

ʿҪĻشȨ˿ͷֱ¸ȥȨҲڳ¸ѧϰȻǶԳ¸ϤתתͿ쵽˳¸ĺԺ

С磡һȨֱߺȻȨһ̲סһȴǿЦתӣ߱İСӰ

һԼҵͯӣüĿ㣬ݰףһͷ̷һССĳ裬һСЦаȨˣȴĿɬ˵Сʦܡ

ͯӲǱˣȻǳεıСȻСﲻ겻Ѿּ̳˳κͻӢĴǣر˵ˮƽǽһ߸˰յӦùȨʦ֣ƫƫСﱻӴڵľƹȥһκ󣬾͸ĿڽȨСˡأȴֵЦȫûоӵ˼֮£ȨҲֻнܡС硱ƺˡ

СܵȨǰ˵С磡С磡ôˣ𣿡

ȨЦŻشСʦܣʦģʦİ

СȻգŴ۾ԴһῴȨʵ˵С磬ǰЩ쿴иƯƯľҪأ

ȨʱϹһߣȴֲòǿЦͷ˵СʦҪϲҾȥϸô

С΢΢һЦȨȻСģƤѾðĻӢһЦȴôôӳΡСЦŶȨ˵ҪллСҾ֪Сϲˣסں԰أ

ȨһɵüͷһʱȨǲֱȥ԰ҳΣ룬ȨٴӲͷƤǰһаģС˵СʦܣкҪҪʦܴܲȥ԰ʦг

СҨֺСָϣɴ۾Ȩֻǰɵг𣿡

Ȩæǵͷ˵ԣԣֻҪʦгУ

СȻͳü˵ڵסں԰ܵܡأҪǰѵ˳ܵܺòû𣿡

СĻȨʱеЩͷʹˣ˵ǣСʦΪӦǺð

СҲ¶һ˼ģѧһּһֻ֣ƷǷཱུ°ϲͣĥ˼£˵мֳҪǰģС⸱ģûмֶãС˫һģЦ˵ˣڴϿ˹أҪв˹ĸܵܡõĻܵܺһܿĵģ

ȨɿµͷУУУ˹ǰɣȥ϶ðɣСʦܻǿЩȥɣʦҪ£Сգգ͵Ĵ۾ȨæĿڡ

СȨӦˣֺǺ԰һһȥ˼ȣܿ͵˺԰ſڣһƬУλ޵£СͤΪ֡ĳԵøӳ죬ϴһֺ룬ĵģѾԽò˵ĻӢߣһ˱һӤһ̣һӤ

ӤһһŮֱڽĺӣкг¿Ůг㣬ɵǣӶͬһֻС¿ҪСϰʱȻѾһӣζһһŮһ۰ͬСΣʱ䶼ڼŪΪ֡

С͵͵ߵСͤ⣬͵Сֱͤ˵εıϡǵСùΣβ΢΢һЦԼϱӵͷһ˵ֵȥˣ㿴ͷ󺹵ġ

СЦǺǵ˵ոǰԺСˣ˵Ҫأ

εüͷ΢΢һ壬ȨʲôҪ£µĿ¾ɣӵͷˡӢεȵĴһεıͲ³еİضԳ˵ȥɣĻҪġ

ЩǸؿһλӣ漴ֲٴĸ׻˯ŮСһ̾ϢǰһϢϢˣҲǸöһˣؽϵջغУҨиǸǺáһѾͰѻԼϵС˹һЦŵϣ漴ֱվתСͤǵȥ

һʮһ 

ʦγˣȨæ

ε˵ͷֱ˴ȨҲǽڳεı󡣵˴αֱϯλϣȨһ˵ɣ

Ȩʱﻹͳ˵ʦ׻мʦʦǿЩȥɣ׻ڵأ

εǲ裬ԼһһȨȨҪ˵Щʲôε˵ôĲôࣿ

ôһ˵ȨɵôһòƵֵܱν̵ģˣòᱻץٴѵɣ뵽㣬Ȩ̲סٴ˸æϯλϣ豭ѧųȲ衣

˼ڲˮȨеĿУŻĿ˿ڣοҪ

ûк˵ȨҡҡͷֻǰΣû˵ΰšǷϢ˵ҲֻгԴˡ

κ˿ڲٴʵТ˿ˣ

Ȩ˵ͷشѧѾרǰȥ뼸λˣȺʦһȥ֡

Ŷ̧̧üͷЩ˵ذðɣҾͺһ˰ɣ˵գ㽫豭վ

ϣϣʦһֻһߵӰλƵشӴȨȻϵãĵĸӣȨĵܵ

ڳѧϰģĸӣ֮ǰȨһͬѧϰ񴣬Ѿδ򷢵¾ٵ£ιҵǰʵϰȨǰЩʱ仹ȥһ񴣬ɹڵģƻصʱĸ׺Ͷﶼϲˡ֪ĸ׵ʱ᲻Ҩ˵ʦأȨɵðԸ̡

⸱ģȨɵԼǰڳѧϰʱ򣬿ǱθƳ˰ɣ

ϣʦһȦѾˣһߴŴһߺͳ˵ţûע⵽߻վԼĶ硣

Ȩ뵽һȦأĿͷأ룬Ǻ˸кܣ

̧ͷһȨʱȦˣ磡ôˣ͸һ˿ϲΪȨؼҵİɣ

Ȩﻹ֮⣬ҴӳҪ˰οϷ֣صҪǿԼ·ɣεЦᱩŭı飬Ȩɵٴδһͷҿ˵ܰһҪúøʦѧϰ׺ĸ׶

˵գȫûпʧı飬ֱι˵ʦ߰ɣ

γ΢΢һЦòʷ˲ϼŮ˵ȥѴﳭдһٱɣ

ȫûȥſαֱȥȨһؿԼֵܰţܰŰɣ㳤ˣͰͷˣһһ߼ӿ˽ŲϳΣֻڴڡ

߳˳¸Ĵţһͷ˿ĳ¸ţոҪ̧ߣһĺ

ȵ

λعͷһɲԼǸ𣬴ʱһһ˹һС۾ֱӰܵԼǰıһѱ˵ôҵˣ

С§סεĲ˵Ҫ͵һϽȥ

Цͷᶥ˶ӵ˵ӰɲȥϽ֣Ҫأ

СһָһԵȨ˵СӦҪľҪܵ˹ĵģ

һԵȨʱͷĴ󺹣æǵͷ˵Ҵ򣬴͸Сʦ

β֪ԼıթһȨЦ˵ˣСѾӦˣȥһСѶ˵ͰС£Сǻɵؿ˿ȨǾԼĵһ̾ܽȥˡ

αؿ˿ȨȨæ˵ʦģʦȥ˺ѧȥСʦ򣡡

һЦЦֱȥ

ڵ˶Լϯλ̸ʲôЩˣȻȨ֮ǰȥΡͳԼĳš

Ķ˵Ǳ֮ʷͳһĲܲٶҪй֮޲ݡݺݣǴ󺺳еĸ֮أټŵڿνǸɵй

ھ·棬Գǰ¾Ϊٴ¾Ѿﵽ˿ֲʮرǳ֮ǰὫѾ׷ո¶ͷǡ

ڵطϣĳͳ˧˵ʷϵһֱǰĳǹĻôڵ߱һѹؼ汸ıߵ£ԽԽģһӵʮܲٶòݺݵı߽פءν֮ǸСѾΪ֪

ھݣıʿǵĽ飬ܴȵؽݽӼҵһɾݾɲأӼҲδĺþ𽥴ӻƽ֮ҵĴָպͺλϽǱЭ֮Ŵǰݣ׽˽İ飬Ĵʷ֮Ѿʵˡ

ȻЩҲֻ֪˿ȻҲƵǿ󣬵Ҳͺͳʵ൱ȴûһܹ뵽Ѿӵгưµʵ

ˣʱ̸۵ģǹǷӦ⡣Ρ褺ͳΪķչѾ˱״̬ʱгư֮ˡȴΪԭ֮ľƺ΢һȻӦֻ»Զⲻʱ˳ڳţǸϰߣڽڲ˵

Ȼ޳ɳռĸҲͬԹκͳΪӦ򱱳ȹȡܲٵݡȴΪӦɾϳȡݺݡɴֳɣ໥۲ݡ

ܲɥʦϷ־ţε;ܲټ֮вĬпɳ֮òܲٵĲ֮ĥϺˣԲ֮ܲܣǶ֮һֱԲܲٴ˺ܸȤԲܲٵҲࡣ

ۣ֮ܲȴԬìأǰԬܰݣԬܾءǴפʮǣ˲ܲٵĴֻ²ܲͺԬܿսˡһʱڣܲٶΪǡ෴Դʱطչ䷢չȥ½ճɴ󻼲ǣ

ͳЦ֮ɣҵ߿ݼ֣ͳû˵ȥıȴʮֵĲм

ҡҡͷ˵ﶼ֪˵ʲôҿǶȵȣһǰ˵׿Σض׿Ҳֲ֧˶ˣ׿һԭضңʱɿɳ֮

һʮһ 

Ҳ׷׼۵УһԵĳ΢Цؿһ۵ˣҡҡͷ⡣Ȼ۾һУⲻԶڜ`𴩹һӰǿǳöûпһˡŵ΢΢һ̣ˣôֵӲԶˡ

δ·ʱԸоЩոͷȴǱȨסˣʦЩɣһȵżˣ

ȴƵţȫǰżȨȨȻץҲҨûа취ſڵ鷿̶̵һ·ȻһĹ

鷿ŷ֣Ѿɴվ鷿ſڵˣȨųˣǺݺݵصһȨȻųһЦӭȥӴͰǰˣ

ȴɱǸƽģ߽鷿ȨأҪŽȴǱ۾һƳˣףЩҪEʦȥ죬ȸˣ

һ㶣漴˵ȻΪʦ飬ȥɣһҪȥ뵽ȨҪȥ飬ǰεı߰

ȨԺֱӽ鷿ŹϣȻһµشڳǷ鱨ݸ˳ΣҲףֱӽӹͿһʱ򣬳һֱƽıڱþˣüͷȥһֱԾŸüͷ

ῴο鱨æԳ˵Ӵͣ˵δ

붼ֱӻش𣺡û뷨ˮڣβֳܱ˿ãҲûʶʸˣ

΢һ̣Щԥһ̼˵صǣȻˣǾͽʵҨǿҲǺú˽˽ǵԭĽɽڣ

ãҲǸˣôһ˵ҲѪİ𣺡ȻҪζǾԸԳʱٴλظʱǸ첻µزµĺܡ

μѶҲʵظˮ˵ˣҲҪúıһ½飬ӦТǺúֲС

˵ͷ˵Ҳôģ֮ǰѾıǶټҲȾ˰ɣȥɣ˵ձȻͳ鷿̸Ĺ򶼲Ƕ˵ȴǽᶨ˶ģԳεȫΡ

ҲվܾûгϯʽأηЩζˡ

һ·˲ͬߵĲĴţרõһԵƫšȵνʱ͹ε˻أûע⵽ͳεĵȻһֱûв۵ĳ緢ӰҪʱ򣬱㿴˳θҲˡŵһִ̣˵¼󶼶

óҪܴ˵ۣתͷһǶԳεĳ־ȣ漴ͳιּ񣬱ϾϣҲǵϼ

˰֣ȥǵڣ漴ֱϯλȴٴѾõֵһϯλϣҲǷ׷׻صԼϯλá

֮˵ǰǱҪҪλ飬¹ϵܹΪһõı

ˣȥѾ֪ĳκͳ⣬׷ЩȣʲôʵЩµĺˣôỹܹв

ҲͲˣٴδڳǷ鱨˵ǽ߲鱨뱨˵׿ڰǰ׿֮ܶFƾ֮½˶׿λã

˶Ƕı֮ˣ֮ǰҲἰ˶׿ȾزԶ׿֮ҲûʲôȵģڶFζ׿λãһǰ֮ʵϷ־ܹµ˲ҲѷϷ־ţȻҲ뵽Ҳֻһ£лָ˳̬ɫûб

ּ˵Fεĵһ飬ȴǽ躺֮ҶΪ棡ǰַ

ʲôϢȴˣε˷׷վӣŵؿᡣɴ۾˵ôܣ֮λǺԼӷģôö˶˵ֱ棿

һЦ˵ȻǵĽĻûʽ¹Ҳˡڽƺ˵ͳ콭δ͢ɹ˰޹ݿв֮ġ

ߣһЦ˵֮λ޴ǣ·Ⱥĸ͢ɹ˰ĸûлܱͼţ˭֪۵Ǳ׿Юȥĳ۵گʵʲǶF˼

һԵѾ侲ˣͷ˵˵ˣϾԺ巢گν˳⼸Ƕⷢչ̫Ѹ٣Զежʶֻݽһ¸·εĻӦȻǸУôһ˵˶һƬţҶ뵽ԣɵóĬ

ʱԺкȻһӰǵʦǱ볤ڶ׿ƳһۡʿʿĶ׿ûȫЧⶭFкα£ΪЧ

εһĹѾһţ˶ΪӦݱܷâԳΪϣŶǿˮ˿ԹݣһΪԽƲ¾ݷһȴΪߴŴݣͼպս

΢΢ҡҡͷȻˣʶжΪȫµжǲʤġĶ׿ǸܺõӣͲݾεǿȺ֮ȴҪƵ߳һ򵨴ĹҲǼֳ֧

΢΢һЦΪһһֱĬǾС֮ƵͳʿԪͳϲ壬Ͳ֪ǸشŵԴһ˵С

Ҳ˳ͷǣ֮ǰѾᶨĶԿ֮ģ£ʱҲסЩıʿǵĺըӦ˰ɣʱͳȻ̧ͷЦʹ˶ؿȴǴһӣͳʲôϲװģкüƾֱ˵ƫƫҪЦһע⡣ôʱȴǵãòװģģӴˡ

һͳЦ֪ͳȻвͬæϲʿԪƽ̱ɿ˵

ͳɨһˣͣס˴Ц˵ӣֽ֮ǿʢκˣ

˵ʿԪֻһȷζẦ£ǵȵһǾӦ

һʮ 

Ҳ׷׼۵УһԵĳ΢Цؿһ۵ˣҡҡͷ⡣Ȼ۾һУⲻԶڜ`𴩹һӰǿǳöûпһˡŵ΢΢һ̣ˣôֵӲԶˡ

δ·ʱԸоЩոͷȴǱȨסˣʦЩɣһȵżˣ

ȴƵţȫǰżȨȨȻץҲҨûа취ſڵ鷿̶̵һ·ȻһĹ

鷿ŷ֣Ѿɴվ鷿ſڵˣȨųˣǺݺݵصһȨȻųһЦӭȥӴͰǰˣ

ȴɱǸƽģ߽鷿ȨأҪŽȴǱ۾һƳˣףЩҪEʦȥ죬ȸˣ

һ㶣漴˵ȻΪʦ飬ȥɣһҪȥ뵽ȨҪȥ飬ǰεı߰

ȨԺֱӽ鷿ŹϣȻһµشڳǷ鱨ݸ˳ΣҲףֱӽӹͿһʱ򣬳һֱƽıڱþˣüͷȥһֱԾŸüͷ

ῴο鱨æԳ˵Ӵͣ˵δ

붼ֱӻش𣺡û뷨ˮڣβֳܱ˿ãҲûʶʸˣ

΢һ̣Щԥһ̼˵صǣȻˣǾͽʵҨǿҲǺú˽˽ǵԭĽɽڣ

ãҲǸˣôһ˵ҲѪİ𣺡ȻҪζǾԸԳʱٴλظʱǸ첻µزµĺܡ

μѶҲʵظˮ˵ˣҲҪúıһ½飬ӦТǺúֲС

˵ͷ˵Ҳôģ֮ǰѾıǶټҲȾ˰ɣȥɣ˵ձȻͳ鷿̸Ĺ򶼲Ƕ˵ȴǽᶨ˶ģԳεȫΡ

ҲվܾûгϯʽأηЩζˡ

һ·˲ͬߵĲĴţרõһԵƫšȵνʱ͹ε˻أûע⵽ͳεĵȻһֱûв۵ĳ緢ӰҪʱ򣬱㿴˳θҲˡŵһִ̣˵¼󶼶

óҪܴ˵ۣתͷһǶԳεĳ־ȣ漴ͳιּ񣬱ϾϣҲǵϼ

˰֣ȥǵڣ漴ֱϯλȴٴѾõֵһϯλϣҲǷ׷׻صԼϯλá

֮˵ǰǱҪҪλ飬¹ϵܹΪһõı

ˣȥѾ֪ĳκͳ⣬׷ЩȣʲôʵЩµĺˣôỹܹв

ҲͲˣٴδڳǷ鱨˵ǽ߲鱨뱨˵׿ڰǰ׿֮ܶFƾ֮½˶׿λã

˶Ƕı֮ˣ֮ǰҲἰ˶׿ȾزԶ׿֮ҲûʲôȵģڶFζ׿λãһǰ֮ʵϷ־ܹµ˲ҲѷϷ־ţȻҲ뵽Ҳֻһ£лָ˳̬ɫûб

ּ˵Fεĵһ飬ȴǽ躺֮ҶΪ棡ǰַ

ʲôϢȴˣε˷׷վӣŵؿᡣɴ۾˵ôܣ֮λǺԼӷģôö˶˵ֱ棿

һЦ˵ȻǵĽĻûʽ¹Ҳˡڽƺ˵ͳ콭δ͢ɹ˰޹ݿв֮ġ

ߣһЦ˵֮λ޴ǣ·Ⱥĸ͢ɹ˰ĸûлܱͼţ˭֪۵Ǳ׿Юȥĳ۵گʵʲǶF˼

һԵѾ侲ˣͷ˵˵ˣϾԺ巢گν˳⼸Ƕⷢչ̫Ѹ٣Զежʶֻݽһ¸·εĻӦȻǸУôһ˵˶һƬţҶ뵽ԣɵóĬ

ʱԺкȻһӰǵʦǱ볤ڶ׿ƳһۡʿʿĶ׿ûȫЧⶭFкα£ΪЧ

εһĹѾһţ˶ΪӦݱܷâԳΪϣŶǿˮ˿ԹݣһΪԽƲ¾ݷһȴΪߴŴݣͼպս

΢΢ҡҡͷȻˣʶжΪȫµжǲʤġĶ׿ǸܺõӣͲݾεǿȺ֮ȴҪƵ߳һ򵨴ĹҲǼֳ֧

΢΢һЦΪһһֱĬǾС֮ƵͳʿԪͳϲ壬Ͳ֪ǸشŵԴһ˵С

Ҳ˳ͷǣ֮ǰѾᶨĶԿ֮ģ£ʱҲסЩıʿǵĺըӦ˰ɣʱͳȻ̧ͷЦʹ˶ؿȴǴһӣͳʲôϲװģкüƾֱ˵ƫƫҪЦһע⡣ôʱȴǵãòװģģӴˡ

һͳЦ֪ͳȻвͬæϲʿԪƽ̱ɿ˵

ͳɨһˣͣס˴Ц˵ӣֽ֮ǿʢκˣ

˵ʿԪֻһȷζẦ£ǵȵһǾӦ

һʮ ܲٵľ

ͳһЦ˵Ȼ֪ǷУ˭棿궭׿ɱ׵ۣҳ٣ʮвֺӣӺݰѾ׿ʲôӣУ棡ݾǰף

һԵĹƺʲôζæʵʿԪ˼ǡ

ͳ˵ͷ˵ҽЧ`ܲٳ֮ʱһ·ģFǹȺ֮Fٷĵʱ򣬾ͱ˶Զй֮٣Цˣ

ͳһԣ˶ǲɵǰһҲû뵽ͳȻܹ뵽İ취ֱӰѶFļƻƽ⡣˶޳ͳ⣬ͳزζǸ͵Դ

ãһ˶޳ɣİ壬˵Уıõдģ߲鱨ʾFǱٻҪȵ꿪ŻжȫԸڶF֮ǰ͵·С

ʵƪĸдֻҪܲĽհɾһЩݣټ϶׿նĶУȻͼӴ׵ؼ޽ӵڶFϾͿˡһṦ㽫дã͵УҨϸһɵðİоǶF׼Ҫĵʱȴݽʱģ̲סЦ

Ľ˳¼ʹ·У߲ģĻͻᱩ¶߲ڸصķ֧òʧԱýʽʹȥ͡

˰źֿ֮ʼ۳ˣϾһҲֻǸıһ¶ϵľ棬ǶͶF֮һս޿ɱġ˵ĿⶼۼڳϣFҪսߵսǿ϶ҪսģܹԸģֻгһˣ

ζʱˣӳֲ߲Ϣϰգȥʱ򣬾ˮһսҲһҰɣ־ͳ࣬ɼһǱûеλ񾭹Щ̿ϰѾĶˣҲѾʼ·ߵ˻ûȫɳŷһڲܲ£һڹߣȥòƻֻԼܹԸ

һ˶ųΣЦЦ˵ǾôˣλӴʹ¾ɣֻ꿪ֱȡȹءأƳҨĹͿɾˣ

γεûôԣҲе飬ȭӦˡ¾ֻһ棬˵Ҳһûᰡ֮ǰһֱûлȥʰԬ𣿴˴ηģԬӦԬΪͬнԥݶҨ£

ֺȲʣԥþӣ

һСĽһй࣬Ƿ׵ݺԥݶڲܲٵݣ²ܲٻʴ밡

Ц££פݵĴӽʮݱ߾ҿǲܲٶȻҶ

ãȻѾ̶Ͱ˷ȥ죡İ

ҡǡydġ֡ߡ

󺺳ƽ궬¸·ͬһʱ䣬ӵԶһݽģڶFͳӺݡݺأȻû͵صĸض˽ĵĸڽĵݣ𾪡

Դ岼£չ׿أ߱ҹ岻ʣնв־׿ܼλF֮ʤְٱŹݣҵȺɨ廪ģ¾ȺסʦйߣңϭĵգٷУ

ĹδãǳҲ˶һֽķϳľλв֮ģȺ۹֮ͳԵģŽľǰһңѾʧȥԭеȥԥݵԬһӦǸΨһӦԬӦ֮ûã㱻ݴʷΪͬ

ȻϾи׵ݰԬ̾ⲻˣΪĶͬͬʱҲ˵˵㣬̵˴ֱӿԥݣһǰԬ֮

ݶڣܲٺһɲ顣

ԥĲܲ˵ԥݣݿ飬ǴõĻᰡ

ܲȴüͷ뽭ϵܣǹݵĻƱ𽭶ŭȻͶFڶԳ֣Ͼδսʱ˴

ָܵʾȥԥݣǹݣ򽭶սתԥݣݹԥݣգʱһͬͬľȴǷᣬҲǲܲԥԭڣϷ־ǰδ˶ˣȴû뵽˶˾Ȼ˵ȫͬ

ܲһεľ棬ڱ棬ԬѾȫڼݲɽǡǹ趹Ȼ統Ϸ־˵ȫûҪԬܵ˼ԭƵԬܵΪȻͣŷȻҲǱУûй趵֧֣ŷҲǧɲԬֺܷ

Ԭʮ֮У֮ƣܲȻȡ˼ݴƫƫκβԬܣֻܺԬܶԳãã󺣣פصĲݣܲΨݿɹȴҪ˼ᣬһʱܲȻһʵȴûа취չѹúܰ

һյĺѣ۵࣬ܲһ˵Ԫ𩣡룡óˣ

;һܲٷݵڵأܲüͷ˵Ҳ֪λиԵ뷨ҾݻԥݣҶȡ

;һɵˣæǹ˵ɰ˴ûᣬܴ

ܲʵҲһܲٲ򲻵ѣǲõģȡݻȡԥݣѣܲٱֻôˡܲ¶˾ģ̧ͷ˵񽭶ᷢǴ´ҾӦ٣꿪ڣֱȡݣ

ܲٵͻȻһỹǾڶݵ˼ⲢפصǶµһ٣˾սɳñµҲǿҾռưǧ˼

ض˵ˣܲȻƽȴǸˣ˾ģӲȰöġʣ

üĲʳбȭȵڴˣ

ܲٺȵҸأֻסݱɣҼȻӦᣬð֮踣ǰݺݣɸҽ

ֱӵϥºȵʶڣڣݻڣ

ãܲٴһֳȵ׼꿪Ҿ֮ͦʱ



һʮĻ ս

ƽ괺ɳǿ¾ǰĲǱˣµһΡ

ڣฮ

һװսظϵฮڣʱں͸ոյة֮λĶF̸ʲôֱ߽Ŷһȭȵĩս

Fһ㶣漴ӶЦ񶭕FѾȫʤλãǰ۲쵽ԭĶFֻǲλı£˿ѷǰĶ׿FЦŶ˵Ҫսȥﰡںûпս

ȵĩǳѾǰձҪȹأĩةսȥغȹأĩҪǳһսϴˢˮ֮裡⼸ҹΪľǻܳΣΪµһ

FʱЦֻЦһͷˮ˵ة࣬Ҿ˵ºսȥȹذɣ˽º

ǶFҡͷ˵ȣǳοмְգ

Fһ仰˵ԭһŵҲǲ¶һ˿ɣ˫Ŀһȭ˵һӮ

ãžǺ£FĴȣЦ˵Ҹһ֧ʮ˵ĴҲСݾһʮˣټʮˣʮټϺȹغգֻһҪǾҪ˶֪ǱĶǣµһ

FԼɵЩڶ׿µʱȻһֺܰĵĸоȭȵةĿԴĳڣûһ˿ԽӺһ

ͬʱԶF˵ة࣬ǲܲٲ֪ߵغ񣬾ȻҲҳڡ

Fܲ˵ٽأصģ

Ҳǣ˵ǶеսĻôپǶеľ񣡲ܲȻҲǸȽʵٵĻҲֻ飡񶭕F¹дʮ򣬲ݾʮʮٵʮţİأڳǸǽ㹻ֵʮĽˡ

岻ԵѡеңFλûʹ׿ʵ٣صõ˼ǿҸ˵ǣFλǹõҰҲ˳ѾõĶٴγԣϣгһֵܹĲȫ£ڣһЦµһͽΪʶµĵһ̤ʯɣ

ʱոյﾣĳκʮ¾ݱؽѵβûżӿȹأڵһϢԥս½ϢȻĸʵҪȥսϾ̫ˣפҲһԥսʲô仯ʱܴԥȥ

ʱĳӪӪؽϰǹѾʮѾԭǸСˣԭյѧϰһģˣԸأȴҪҪǿɼ⼸ӵĿԶܸߡڽԼõţҪټӴȣ֪֪δʱ뷨ǷŬ硣

ʦڳ˼μӴѵȵʱһԽеѾķԸϵǹһǧˣأ

˵ͷѧܲΪС˵ڳ߳񴣬ԳȫûߺȨĿ־С෴СͽӴôӢ¼Գο˵һäĿĳݡ

ãȥϰɨһǧΣ붼ûֱ˵ҪǻߺȨģҪϢһ£ʳϵʽʲôô񴲻ߺȨ˵һ䣺ϣֱӵͷȥϰˣ

ε˵ͷôǹһһµϺɨȥȻڻǸոչԴһ˿⣬ڵѾĺˮӳεĽǶڵǹȲߣҲԶˣΪҪڷܣʲôȨҨöǹô

ʱһʿشӪ˽Գһȭ˵̫Ľ¾Ȼʮˣԭеʮ¾ĻģǵѵʽЩѵĽʿǴڵģ˵ǺʮʿĽ̹١ЩϱĶĿȾ֮£Щ¼¾ʿһԳαŻȵĳ羴

;ٸܲǡӣһ¾ʿڳڴˣ¾Щʿ֪ˣһӺȵǰ󶼶֪Ǳ۸ôģϣʱ˾ô˳ʵԷǳһС죬۸䵥ʿˣƻʿǣȫһɫŵˣһʱ䱻ǵİΪЦ̸

Թ˾ʿĻ㱨˵ͷרϰ˵ɨһǧνϰǹǧΣ

ǣûͣһϰɨһߺȵ

ջĿ⣬ĽؿľʿֱӪȥҲ޹غʿĽֱܹӵõεĽ̵ǿޱȵ٣񴲻ӣǶᶯִѧϰĻᡣ

ֱ߳ӪأԶԶؿӪſڣվһǸովʿ㱨̫ƸλȴǱӦĴͺϽҡʱһȵңһߣɽӪѵ档

΢ЩȣЩݵĽҲйһ֮ԵƸ͹εȰ˵ͶᣬݾɲҲԭⲻذھְֻѾݵˮƸͳĶˮڣɻƸǡͳһͳ˧ӼҵΪ¼붫Ľ죬ȻҪȥݷһ¶ϲԱȻǵһλ

ڼα˵ʱ򣬻Һ͵ȾݽȻǰȻµһΪ˻ԡȻȻϾѾѮˣȫʢʱڣܷܳҲǸδ֪οڡ̵˳εı֮󣬻ҵ˳εݣȴԳСȴӵǿе棬ǳιΪ󶼶»ҵ˶Ҫ̲סѳץоˡˣջֳ˲Цﻹǲһһ˵ˡ

һҡͣξͲյǼЦҲһ˿Цݡλ鹢ֱĽ컹кøеģ첽ǰ˱ȭЦĽϽû뵽λݹ٣ʧԶӭˡˡ

ǺǺǺǣһˣؽĿɽӪѵŲųĺ

ϽǲǶʲôʱģһѹ󣬳Цʳеʡ

һʮ廰 ҵԸ

ε˵Һ͵ϺȻֳһεı飬ƸͬŽΧǴԥݵϢġ

εע̱˹ɴ۾ƸĽ˵Ŀģ죡죡Ҩҿ˵ճæƸ֡

ڳεĺＱƸҲֻпЦطɿӻгľ飬ݸ˳Σ̾ôվԭؿȻϣԬԳաλϽĴȫûκεֱֿӱ˽ӡݴѾפԥݵĶϣԬڳ֮ʱɱԼڵıϣԬ״ⳡϷб̭ˡ

֮󣬳κȻп֣ںʷУԬ϶ܿνʱŨŨһʣԬϷһʱһŻǻʵ۵ԬһǱİܲٶҪݱܷâ

أԬԴһսʼûʤһ̣ڸǱƵɱԬҲǱƵùǵУѵνĺЧӦ

ǸκȻٴοһһߵɽӪѵ˵

ŻعһǻңЦ˵Ͻ㻹ǽӴͰɣûݸأ⵹ѵõʵòеľССȫȥΨһһĹҲֻǼǰѵ֧¾ɡ

ԥһ£ջǺ˵ǸӣӴͰǲǾҪ򺯹ȹؽˣ

ε˵ͷ˵ʵӦöˣҾûһĺãԱЩ죬Ϊš˵ţеľ

˵ôΣȥȹҲǴϰɣڹ˵˴˴ǰԭ

ЩԾؿŻңֿ˿ͣɵþЩЦԭصսģѹһʼ˵ڣ˶һ˵Ҫȥ̣͸ɴඪеľˡҿαϣǴˮ·ҪȻ·ʱ򣬾ҪҺ͸˰ɣ

ʵҲֲûļգҿԵϾһˣǾΪֱƢòξݴʷһֱֻھ֮شò˸ǿգϧ޴־γĻᣬҲûҶʧĻᡣΪߣĸΪĴأرǼȴΪ˴̵Ĵ󽫣ҶٻЩʡ

Ѯ˵ҵһֱҲ·ˣ˵ὫҪͲݾսұʶܻԼһλᣬһҪεץסǧսĺսӣлķߣȻҪץסÿһλˡһλδĴκӣȻҲǶδսڴαȲˣֻǲĵص˵Ĵࡣ

ʵǺӦҵģϾ꿴һˣҪս赶ŪǹƴƴشôȴǸһ裬ΪҸеֵڵĻһδǸ׷ԲԵʱ򣬷ںҲ׳ꡣܹλϽԸҲһ£ֻĽδεҲŰ

ڳΪ֮ʣȻӪⲻԶһӴͰӴ𣿡

תͷȥֻŰֳǹԶԶȥһ㡣ȴھӪӪѵڽһ磬һֱӺֵģǱֻһˡ

̫ʷ壿γԶһﺰһᣬ˱ɱӪſڣ̫ʷȻǺˡò̫ʷȻ֪¾ĹصģЩ¾ʿ֪ԼݣǰȽ׵̫ʷȷųεһߵĻҺͣȴǹЦ

ε˱̫ʷȺͻЦЦͿˣʵ尡ôͻȻӽˣԴ̫ʷȱΪ̫֮ʷȾһֱڽϾЩĽ춼Ǻֵεģ̫ʷȾͳΪ±ȳλҪеĹԱһеֱ׳

̫ʷȴӻͳһ˿ǱЩεĻҺͣȻˣҺְأǹ̫ʷȹܵء̫ʷȻΪְصġ̫ʷȸ߾پȵɽҡͽ

һ䷢ľҺ̰̫ʷеľͷȭȵĩ

̫ʷɫȵؽҡ¾ͳ˧ε䣡

˱ΪҪΪְصԭ򱻳ͷأû뵽ȴһֽ¿˳ȥȹˡ

ЩˣЩûѵɣ㣿ڳɻʱ̫ʷȺܿͽ⿪˳εš̫ʷȶԻҡ͵Ц˵ȥû뵽ȴ˸գǸسǵСң˵ѾˣҾͿӱ޵ظˡ

ԭ׼ѻҺ͵¾УϾĿǰϵĴˡȻһֱֵöԾݽǵΣʵлЩԲŰݴ˳ε¾óEῴˡݾɲû˺ϸĴ󽫣ȻյĴȨȴҲǶɲʲô˺

ƣͨˣεȻ˵ƣĵȫûбҪġҲ˵Ա˵ңһˣǲᱳѡ˴澣ݾɲһͶΪȫˣѾ֮ţֻǱһɱģ»ҾƴҲͶġ

ȻѾľҲ˳شӦҺ͵󣬵ԻҺЦ˵ȻľλȻǿԼ¾һͬǰȥȹˣ֪λ뵽¾һ

ҺһԲμӺȹһսϲʤǾҪһʱҺͬʱָŸոսѵɽӪʵһ

οһ۱ֱӻش𣺡ɽӪ

ãһƺȵҾͼɽӪˣһߵҲصͷ

ζʱˣǿոɽӪ;ҪɽӪȴû뵽ӪҲǾԲѷɽӪġճε뷨ͼɽӪǲңƾһְٲľӦȥӪ

һѾ¾Ӫǿʵ̫ʷЦǺǵ͵ļ˵ǰǺúÿǿǰɣõʱڲ

ʺŵı飬ЦŶ̫ʷ˵˴ˣѵõ⾣һعɣϧϾҪˣܴú档ĽڴˣǺúϢһʱˣ

̫ʷȴǲػ˻˵ʱ氡ȻˣγǸˣ

һʮ ǰϦ

̫ʷȵ˵ξסˣô¾ʲôʱˣ̫ʷҲϲˣɲһͷ

壬ѵ㲻ûؽر𣿡ԹԾͽ˾Ӫ̫ʷȣһʵظ̫ʷʵͼ̫ʷ¾ͷ

˭֪̫ʷȴǺܲİ˰֣˵û£ǻظҸ˰ҴȥˣѽӴͣǲӪߣȥԼҲǹʹǹ̫ʷȣӪȤȻҪ˵ȤҪһǰӪģʱ۷Ź⣬˻ҺֱͣѵӪʿǱ߸ȥ

ãκһ̫ʷˣҲΪе̫Ƶûŵԭɣ룬ˣλǰ̫ʷæɣոתҪȥԸȥ£ȴû뵽һתֱײһˡһȴһֱû뿪ƸʱƸѾȫûиղŻˣһŤŤģ˰̵ȴóôԼĶͷֱð亹

ǸĽʲôֱ˵ɣβĨĨͷƸ˵

Ƹһ죬˵ǸǸܲܣܲҲ¾

Ƹ˵ǸоͷЩʹЩΣôһ󣬳κǼķ񶨵Ƹ󣬲ĳظƸǵҪԣŰƸȰסˡЦҪÿ˶ͽǳﲻҪˡƸһͷţǶԻҡ͵ĽͶԳεԹֿʼоһתˡ

źѡE̫ʷȻؽź󣬳ٴ̫ʷȵʱ򣬻Һ;Ѿѡ˸ҪȥķֲȻڼʶӪ֮󣬻Һԥѡ˷ӪͿɽӪ̫ʷȻδȳοʣֱӾȥӪˡ

ڴ֮ǰҪ˵һ¾һЩҪ죬ӪͷɻơɡٺͶϮѾ𿼺ˣֱƹ¾̷ִСԭСӶӳΪƵĸ֣︱ͷ졣ԭӪСӶӳĲΪӪͷ졣ĴΪԾݵս׼йߪΪ¾ʣµһЩĽҲʼӪڵСӶӳλҵȻӪȴûǴEԭеĴͷ˼ҵҲ¾ʱʣԶҲ⡣

ʢͳ䣬ȴһӪרŸ𹥳ǰկҲǳϿһսֵһ⡣¾ȻҰս̶ȺǿȴԹսʱȴ൱ı¾ʱ򣬳ξ齨ӪĽ飬ȴǳεǿûؽӪ齨ˣȻԼңȥˡ񹥳ӪʿҪǸڹǰװ󣬲ԳǽŵĴ

ν˰Ӫк󣬱ԸȥӪկ׼򺯹ȹؽʱǴ󺺳ƽ³Ϸǿſʼʽ򱱷ǿſս

ҡǡydġ֡ߡ

ȹݸԭپϽ룬ƺӣй۹Ҫ֮һʼڴս֮УڹУ纯ɽͨȣųաǶȥﳤʺ쿪׳УȾ򱱿ա˫ʴԣԹźһս֮˵ԹΪұ֮ء֮꣬ʦأգʹ**ӷʬѪƯ֡ʼ꣬ԡ**ӷأȣ԰ߡ

ңȹأβЩϵĹؿʹ˶ٱʿڴˣּ֤˶ٳʢ˥ȻȻûǸʫȥ㷢пֻҪǰؿǿνǴֿɵáںȹأȴֻ걻ٽõһ׹ؿ˵Ҫ⣬ûзڳεС

ԥһսлΪԼξһֱӰе֪лĳ˱Ƕ֮󣬳αʱ̲Ϊл񱨴˳ֻҪ˺ȹأ׿ʮĽȫݻ٣οл֮飡

߲鱨ⳡսƺûô״򰡣Ȼսغȹأ̫ˡ

ˣεĽӴԼ߲ڳϸ鱨Ժͳںʷ˽ͬˡսִź׷óҲɵö˺ŨȤƽԪˮһսǳȡ˾Եƣôأ

ңԶȹϲġģβɵýеĸǹ

ӴͣӳƵĺλعͷȥЦ˵ʦ֣ƺÿ㶼׼ȷҵأʲôûа

ߵߣ͜`Ͽһսһ㣬˵Ķ֣ˮصǸأ

ε˵ͷûҲǸö֣

ƺȻЦϧЩ껹ûиҵһƥһսҪһ˶սͳˡ

ѰҺͳĺҡҡͷûǵĻܲٵצƷɵ硢ӰԼųֵĵ¬ܹͳһϸ¡ȴսԵսˮ£ξͳƥĿսеɼ

гΣеİӿ˳⼸꣬ҲûнġԴӲܲռ켽ݴ֮󣬳ξ߲ˣܽԼҴĴͬʦͯԨһӵ˽ΪľǵĲܲٻԴΪҪЮͯԨ֮󣬸δһôǿʱͯԨѧϵ⣬εտ˵ͻͽ

Ҿ˵ɣȻһЦκ˻ͷһʱˡ

ֻ󣬻ҡ̫ʷȡ͡١ɡϮʢͳһ¾ȫ̫ʷָųκЦ˵

Ц˵ô⴫˵һ򵱹Īĺȹΰ

ʢԳǺһЦ˵Ҳ֪ϳǽסǹеĿը𣿡ҲǹһЦΪӦЦ͸ޱȵš

ɺûĸε˵˵سǵǵڶǹµȣʲôս񡣲һսͲҪˣ˵ܰһսͷأ

ȴеķ㣬УǶ֣

ԶԶԣ̫ʷЦӦϣ˵»ʲôݰ˽ͽˣ̫ʷȵĻȴ⵽ɡ˵ķԡ

οһɻȻؿӿޱȺ飬ˮҪɱʱǰвݰ˽·Ԭ˶ͽȫԼĴγƲ⺯ȹء

λعͷٴңźȹأҵҲһſεеıŷսĿݾ죬ҳξҪٴλһᣡ

һʮ߻ ľ

ºоѾִǰʮﴦӪկžʿĻ㱨۾б⣬ãΰΣˡ

ӣֽǱŵľʿȥ۾ɨǰһף΢΢һЦ˳

վڽ֮ףһӵĸ˳Уֱӱȭȵº

ЦҪͳζսˣ֪Ӫ׼ûУ

˳ǱһĮȵ뽫ģĳӪЩҲǰװȹ

ãһʣתͷһ˵֪ʵ׼ô

ʵˣĽͷ˴ζFλ󣬽ѾǺ͹ᡢƽˡζFʮȣ˱졣һȭȵºģԲݾĽʿ˵գͷ⳯һߵĲݰ˽ȥĿƵζԱ

ǾͺãȻ̬ȷȴ˿⣬оܸõĴٽսֻҪڣͲݾͲκⷢ

˿ߵĲڽֿ˿ұߵ죬ȵ˶˵ʵ¾µһǿҿǲݾ̫ûгԵʰɣһսҪǳһ£ݵͿλˣֻҪǷԭζ˵ڵģѾȫûǰֵֹİ֪Ǹܹʮ־ĵˣҲûжľȥָӾӡ

ĩºнĳУȭȵ

ã͵վڽһ֣˵λͻظԾӪȥ׼յĴսɣ

˵󶼿ʼӪȥֻб˵չȥʿ

ķԸЩԥȭ˵ºҪͳζԾˣ˰ɣҪһˣ

һӺȵö˵ȥȥ

һ̬Ⱦ֪ôȰûˣֻеͷӦ£תȥȥˡҲһ¼ףֱҨһԵķ컭ꪱӪʣֱеУȥ

ϵУʱѾ˸ľʿվȺһ߹׷ױȭٴζȰ˵ºҪԼˣһºδսˣھĲ

һɣҪɹΪ˽֮ףҪЩ棬һ˹ȥ˵ˣض˵ˣǺһ㣬ʮ˰ɣ

ȰҲֻжЩʿ˸ƣЩʿ̷ֳʮˣ˶˵һߡʣµʮ˳һݣ漴ͦгǹΧһȦÿ˶омȻЩʿͨʿÿ˶һ㽫֡

ȴ˿ҲΪɨһʮˣȵɣ

һ£ʱʮʿͬʱͦǹмȴֻûа㾪ʧ룬һڵϵķ컭ꪣһ̣ꪴһ󾢷磬תһȦͿΧЩǹʱðһ𻨣Ӧĳǹȫ˻ȥ

ЩɣٵʮˣһغȵлڿתȦֱһͦڳһĴơ

̴һӣЩһԹۿľʿУվʮˣͦǹɱȥԭֹ˹ƵʮҲٴͦǹϣһʱ㷭һ

ȴһ仯ûУеĻ趯һһ㣬һû϶ʱðĻ𻨡

е˼ɣˣȫϰɣڷйЦɺȵ

һԥʵֱӽʣһٶʿȫȥʱΧ̳ٶǹͣȥ÷컭趯ķѾסЩǹĹˣüʮǹķֱӳϴȥҿӦЩǹҲֻǻ¼ףһյزգһӡ

һˣҪǰͣɺȻȺУ˫۾ǻȰĶ־죬Ǹͣȴôڡ

⼸һֱʹõϰôཫ켶Ķֻ֣زΪģǷϰסεǹǰһֱ޵Ժ˶ԷصϰֻϰԴ˳ΣŷԼķȻ̶ֳȣԲôһϰʽǿԼķء

ʱѾı˷ķʽǽ÷ɿ񵲣Ƕÿһĳǹֻǵظ񵲡ȽʡģҲ֤ЧʣʿĳǹҲûа취ϡͿĻΧͣйĳǹһر£ӡ

ȰԼϰ˽һʱ֮ãҲѾ죬Ҫ˵Щʿһ䤱ģоһһֻеķ컭ꪳһǹһУȻһǹеľʿﻹԵסʱ϶ߵľʿȥ

ûͣôû϶ֵľʿתһȦʱȫôһɨֱӵ˳ȥ

ϰȫˣȻҲȴǲɵЦɴЩոľʿͬʱȭȵº䣡仰˵ķڷһϰЩʿûһķ컭ˣɼƵĳ̶ȵ˺ֿµĳ̶ȡ

˿۵Щվסŵľʿڰ˵ˣǶˣȥɣϰжսĽǵõ磽⣬һ˽ʲôʱЦҡҡͷ벻ΪսҲǰµʱ򰡡

Ѿƣľʿ뿪ˣȴûѡصӪʣֱȥӪغʿһȻˣ׷׶˰֣ʾЩʿǶȥԺ󣬾ֱİߡ

ðãĸųĲӣ૵߶ֻڳߣĽŸоŻõƽǳԼˣҲæͷǵ

ðɻǵõǸǿҪһս˰͜`ںԼսѽ̸һ㣬ڳĶ˵ǳͷ˻һǰˡ

Ǻǣԭ㻹ǵǰϾЯһǵˡһųõͷһ溯ȹصĳǽᶨ˵ģ죬һ䣡

һʮ˻ ζϣ

Σ˵һ̤ѩ⣬ƥ˵ŷɵģСӦݺŻõģҪȻŷɵԸ͹֮ǰûкŷôԼռأȻŷûеõǾͱ˳˰ɣ

psݲ

һʮŻ ζ£

κڵһʱջԼıѪ飬ȴǱȽˣͷҷֿñӣȴһߣȥȴǻ˲١

Ȼڶ˿ǹ˲òÿˣٴνջصķ컭ꪴɨȥֱǹסһ˳һƣܿ˻֮󣬱ͳǹ⣬ؿڡҲջ˻ꪣ⼸ķرǷãεǹȫûꪼס

μûзãɴǹ߸߾𣬳ͷ˹ȥ״æ˫ͦꪣüסεĸǹ

ѽԵǳε⼸꾭˶ϾҪȳδ࣬涼ѾˣϳεЩʱͨ죬һǽεһǹ˻ȥ

һƵ֮ľַֿһЩͬʱŶԷʱͣס˹ǰǽ컹ʿһǴȲʣ̶̵ļغϵĽ棬Ѿֳ˾Եʵ

վսȴûʿĸпʱ˶ѾȫͶֵĽսȥˡ΢΢Ъ˿ٴսеı˫һһξһѧˣӲӲһ컭ꪣȻʹñȳεĸǹҪ

ȴҲʾиǹһ㣬ʱ꣬ʱͣǹǹҪȥ˵Ŀ£̤ѩƥҲʼ˽棬Ȼ̤ѩ˵ҪԲһ㣬ϾҲ֮Գȴ˿ƥʱײײͷ߽ţòֺ

˾ôǹͻ߷ɿ趯ȴ˭ûռˣȻҪռЩϷ磬ЩķǰģξѹȴʼƲǱķߡ

ȻڶһֱռϷ磬µ̤ѩԳȴ·硣һǹ̹ס󣬱㷢һϣʹ±ζȻʱȻƲķأȴֹ˳̤ѩĹ

νñʧȻͻͽһֱѹŴҲ˵ȫصסһûע⣬㱻ܵı󣬻˸ǹֱĸ첲ϻһӡȻ˲ʲôˣȴζһֱķؼջǵסεĹ

ǺˣЩĥô׷۾ʱó죬ȻסǾ͸ɴ಻һꪣַſ˻ꪣֵץס컭ꪵĩˣô첲ų˹

úãҲһȣ˫ָ߾ٸǹסķ컭ꪡһȴǾۼȫôýӵءȻ߹һ֮ǰĹԣҲһһô򵥵ġ

ꪸոڳεĸǹ֮ϣαеӸǹϴһ޴ֱӰѸǹѹۿֹסǻꪵƣεԴһƫյض˻ðźСǹҲͣ˳εؿڣǻꪾô˳εļϡ

ôҲû뵽һֱȻôǿĹҲǱһֲɡε۾һƳ㿴ǰһ˿Ѫ飬֪˫־żؿڵĸǹһ٣ͬʱҲһ

ʱ򣬷컭ֱ۵Ĵ£˳Ÿǹô˹ҿζüʱټϸոսꪵĻ́һ㣬ҪξҪôķ컭ꪸ˰Դһ̧ӣٴͦǹȥҪԹ

ųδ̹ĸǹҲһ˿񣬾Ȼֱץס˳θǹǹͷȫȻǷǹԼϸһӡųδһΣһߺţеķ컭ٴԲˣֻ

ɨһɨҪɨʵˣζҪΡ

óѣ˳ǹȴΪ˲ԼһУȻ˿ڼץסǹͷһʱ侹Ȼ鲻ۼĻꪷɿسԼϰ˹ҪǷָǹĻǾǰ䡣оһɿǹӲ˷ȭֱӳǻꪵĸ˲˹ȥԹԹȻĻٴθ˻ȥ

ɶٿꪣɱжûܻܳΣеǹԽԽĵʹЩԲסҪôȥ϶Ҳץסǹ⣬еĳּӾ˼֣ٴꪣųεͷȥ

Ȼ֮ǰȭĺɨεȭͷҲǺܺܣһ˹ȴǱȻסԼǹѾЩɶȴʱѣ֮£ֻٴȭĻꪡ

أȭͷӴꪵһɲǣ̸оȭͷĸָһʹУʮָİоԼִһѵȻ컭ꪳɹٴα˻ȥǳεҲһľҲòˡ

ؼʱ򣬳εĸǹҲڴг˳һѪ˿ҲǸúȻѾ۵ҪǺ߶һ۾ųΡ

ڵ״ǣκ˵ֶˣֻǵձ˶˵Ұһ㣬һߵɺ˫ۣһߴŴȴһƽ֮֡

Сģɣ

̧ͷһֻһ֧ʸӺȹؾз˳ųεŷɿ˹ںȹؾУǸֳֳǲݰ˽֮һĲԡδʱȴǸûˣֻؿǼʸԼ

˵ʱʱ죬֧ʸҪгεʱһХһ֧ʸһԸٶȷ˹ֱӻڲ֧ʸϡ֧ʸڿײֱˤڵϡ

ʱ˲ͬĺӺȹؾһź̾Ϣӽ¾ߣĻ˶һ¾ǰأһϽֳ̥һ򾲣Ͻһ˭

ͬʱмͬʱοŵϵ֧ʸ΢΢˿΢΢һЦȻû뵽ԼĶоȻ͵Ϯֱɵ飬ʱε˽ĸԲǰİš

΢΢һЦ˵ºһս´ζҪֳߵͣ

õͳԴȫû뵽λ˵ôһ仰͵̧ͷΣεϸûһ˿ı飬ų˵Ǿ仰ϣ˵ͷ˵ã´ٷʤݣ

ãݣӦһѪȵĻ˿оȻЩϧζ

һٰʮ ϱǿϣ

һصУ˫۳ŭؿŲԣò﷢ëغһº

ɭɭغʵΪʲôż

ôһȣԸоȫǽ˱Ƶãսս죬ȴ˵֡ƳһֱۣӷһţѲԸ߷ˡغȵҼ´صʱˣ

һϸĵҲǷֵˣ˰Ѿеҽٽˡ

һߣҲǻص˾УֱŻ˵лϽ֮

أЦ˵ӴҾ˧ҳҲӦģӴ͵գ̾簡֪Ӵ͵֡˵ҹеε֡

ʱ˲ע⵽εһֱû̧ųεĿЦﻹ᲻֪εˣæеҽ١

̫ʷȿ˿Σң˶棬ҡͷ̾αֵ֮ˣƽڼոǿչһս֪죬˰ɺ޵ľ͵Ű֮ˣ֣ⳡôжϣ

һߣƶԳʵӴͣΣ

ε˵ͷΪսĵ֮һȻǶԸոⳡս˽֮һ˵ȻңҲԶˡȻгȴǱȲңȻˣϵҲᡣٱȥӮÿ϶ң

óô˵ҲͷˣȻս⣬ҲⳡսѾԵˣѾǵˮµˡģǴ¾εֵסˣóûк֮ǵغƶԾ

һᣬҽٱ㱻ˣֻǼ򵥵ذοһֻ֣ȭͷϵĸָЩѣһʱûˡȻҪİҪģαֱҽپ֣Ҫָսأ

ûոֻǳκ֮ĸ֮Ⲣܴⳡսʹ˽ˡƵļǻظһЦֱߵԼİԷһĽ춼ظƵֻƸ߸߾Լеĳǹһ

ûȻ͸ֵ¾Ͷ֮ս¾ɳģȾǹǿ󡢻

߾У̯ѾѪģ֣ҽҽΣתͷӪг̹ĶȻʧЦһԵɺȵɣǾȻǴҺúõؽѵѵǣ

ҲǿѾӳðͷƵӰĮһЦ˵ºͽĩǣĩҪЩֻˮƯ֪ʲôŽ˵գһȭתͷԼһ֧ȵݶǣ֪˭µһ尡

һ֧֮ݹ趵İӻҪǿҲΪʲôȻʧЦԭйоŻŪǿԱڲݾǰľӡ

¾ȴͨһͳ˧ƣ

ƽԭ֮ϣ֧ӴӭƿǰԼһЦ߾еǹȵ׼ս

Ƶһ£е׷ȡ˶̹ͼʸ乭Ƽž룬ȻгǹŶĲһָһ䣡

Ͽֵļ꣬ٴγ˺ȹ⣬ֻμϴģȴ˲ȻҲû뵽֧ϷȻҲԭõ䣬һʱ侹Ȼ˸ֲǧֱӱ

ɵҲڹ彻սͽ´ȷʼ񵲣ҼӿٶŶԷ

ۼѾ޷Բʲôвˣֱȥ˶̹˳ǹǸ潻սʱ

ʱѾĺܽˣһˣȴʮˣϿռ˾Եƣǽ׻أ

ƺΪͷ׵ĳײһƺɵˮ±йһ֮Եʱɺ͸˳˺ŵסԭҪɱһǹȴֻһˣƣȴ˿ûη壬ֱͦ󵶣ȥ

ƵǹûгƴƵǹȴǽһ֣ɻӵһɲǣѾ̳ǹǹǵɵĴϣһǹȴֱӴɵؿڡ

ɸո׼ӳĴ󵶣ȴ£ʱһֱӰһˣؿڵһǹɿش˹ɴʱڱ۵У޷Ķ֮£ɴһɣƵһǹȴǲɵıǼôȥˡ

˶۶ٷʱѾɱ˲ﵱУԼҲ˽֮С˶ҪΧʿǶԼĹعͷɱ֮£ֻնɱߵĵоѰɱ

ʱѾȫײһˣһ۸ڶĲ﷢֣ǰֻӵвѷԼʡ໥ɱȻ˸£

ǿǿǵѪԣ彻սɱѾ֧ӳѵһ֧Ѫأļʱ򣬱ǳξϸѡɵģȺ󾭹˳εɸѡѾƵѵΨһȱٵģǺʵ൱Ķƴһƴľ顣

յ˵Ȼϸѵս²ǾѵˣԸոսӴܵ˽ϴģȫսһ𣬲ʿǺȻ֣޷ֱӳˣɱһԵرѡΪֻҪһҪɱǰʿͱȻǹӣ谭ɱʹòﷴûһʼô˳

ЩܻͨûʶΪþɳ˵ȻǺܿͿеİⳡϵﲢäĿɱԣϰĳ󷨡ӦΪһС飬ֻҪ˹һˣ˱Լͬ顣ĻȻҪȫԵҪõĶࡣ

ɹϵ´Wս

ɵеĲ￪ʼɵУиʵǾʵϸ˵Ӧȴڳ棬ҪԶԶɴʱ´Ҫˡ

ʵ֤ɵǼΪȷģЩＯɿʼǿʼʱЩûײ

һٰʮһ ϱǿУ

һϲǶԷĶ̸ָ֣ɢɢֻһ󣬶ͷһҡҿƽѵأı仯£ȻִƵ

ﱾҪвֱӲȥģδ룬־ȻܹѸٵӦۿűǰĴȻһΪȴҲһоˡ

ս˫Ŀ⣬Щȵؿսϵı仯Ȼ֧벢սûһܹ൱Էֳģȫ벢ﲻһ·ܾȣöFⷽս𾪡

ڶһ˽ʵĽڽҲԲǿе𾪣Դ֮սʼҲ˼սû˴ĿҪܶԷĹһԵѾ̲סˣαȭȵԽڲĩһɽӪǰȥЭԽ

ȴǰ˰֣΢΢ЦżⳡսûнеǻɽӪôĿԴɣ

ôһ˵ͺͻҡ̫ʷȶһ㶣תͷȴЩ¾ľɲ϶û˿ĵģǺͳһšѵǶԼսѵ𣿻ҵ໥ȻͷЩ򣬶ʼǰսı仯

ʱѾȫֳݣƺͶڲ߼ᡣҲͣס˲ĽŲǰ壬ɾҪ嵽ľȥˡɾԲţҲܵеùǽʮĴɡ

䣡ƺͶͬʱȵŸôͲﱣž룬ƽеرܣһ֧֧ʸ

ʱ⵽ߵĹɵУ׷׾ǹʸϾʸʵ̫ˣǴͬʱм¡ǵ䵱һ㣬ܼڲӪУо

ȻôִУɴȵɣ˴˹ҷˣҹ󷽣ʱѾд󲿷˶Էļʸ֮£ʧȴһ򶼲

ڲ˽ͺͬʱȭһһĲðżұ߹ȥҲʣµһ˹

ѾʶԷǿᣬƺͶȻǲɵٴθԷȥӲӲܿͲﲻͬΪӳƥϴ˺صסȴǵ͵˱Ҫ֮⣬ƥֻһǹһŶ̹һмϻȲķҪ࣬ԣٶȻҪȲ죡

ۼִ˾ܵսǰѲ⼸λͷùǺǰͷܵĶǰǽ޵࣡

ۿмսˣκȻվŵΪΰ˿ڵҽٲûץסİײ΢΢һЦȵɣɽӪͷӪ󣡡

ɡԼҺͶ׷׳УųαȭӦתŸԵĲӣʼս۾Ŷ˵ǽ¾ɲƥ֮£

۽ǿԼҾĶ΢΢һ̣һһƣҨؿڵһСսǣʹʱսĺŽ

ںŽ֮ߵٴһΪֱȥƽԭһȦսȥ׷ɡͺɶһ㶣ȴܾôؿŶ־ôˣҲǸһΪ׷˹ȥ

⣡͵վŵĿսϵı仯Ȼɵ˲δע⵽ǵֶһ֧оô׷˹ȥ϶ҪԿġ̶ߵȵ죡

ͷһȭӦºתľкȵڣ

ĺһŴ󸫵Ĵ˹һȭȵڴˣ

ǰΣϴŽغȵҴϣ

ҲǷԼǣҳ尡

ĿĺԣҪڲнȦ֮ǰ֧Ĳӡ

ѾսɺͿĳ໥һۣЦЦתͷǰԽԽ˵˼ҵҪ˵ǿľжôǿ

Ҳ΢΢һЦбŨŨս⣬ߵɽӪȵɽӪͣЩƨʶʶʲôŽȻԷһɫĵɺս鳹ȼˡ

ɽӪ󣬴ŷӪĶͻһȻɺѾЩѪͷˣɵҡҡԴҺɻûбͷʮɽӪֻǴˣڷӪΧγһȦߡ

ɽӪûг嵽һ飬ѾŲɱˡͻ໥һۣվһָӪ͡ȵ֧ѾȫڷǵǰںһʱĲѾױ¶ڷӪļʸ¡

䣡һ£ҸԼļʸΪźţ׵˵зҵļʸǴһֱ˲ͷǽ졣

ʸ׼ȷ˺ɵҼ磬ʹõеĳǹҿߵĳһóǹסˣȻɷǵȥ

ȻجȴŸոտʼţЩУһȸղļʸܼӿٵļǵصķ˹żͷǵͫԽԽ󡣴һײǵϣѪ˿

һҽһһŵصˣܼļʸɺͳȻûҪߵＸǱˡȻڷúܺãҲֻܷһĹ֣ٺõĻҲз϶ԷӪܼʸǷʤ

ɶ񰡣ۼݵƾӾôɱ˽ˣβʹ˫Ŀ죬غȵҳ壡ɱǣ

ȻԼͬҲ˲Ѫԣ׷׵ͺżӿǰٶȡӪȻٶȱһ㹭Ҫ죬ҲֻüڶּʸѾɱ۵ĲʸҲֻһʱáԽԽڷӪǰɽӪȫû˿η壬еԲܣ׷װγ˴󵶡

ˣˣˣˣ

һܼײ𣬲ǿĳʵʵײɽӪķϣҿɽӪ¶ӣģҪҪײ˲ɡˣɽӪһߵʿǱײòͣˡ

һٰʮ ϱǿ£

ɽӪÿһʿǾ˸ַطʽϸѵģÿ춼ҪܸʽײΪѵʽȻɽӪڲײ²ͣصˣɽӪӲؿס˲ĳ

ɽӪڶߵʿһæ첽ǰֱӶ˵˵ͬ顣ţһϵɽӪҲǸŶϣȻĳǿ󣬵ɽӪʿһ˻ɤӣʹŵ棬Ȼôס˲ǰĳ

ʱӪĵֹҲѾ׼ˣٴЩסǰĲոǹȥɱЩԼǰĵˣǿļʸ䴩ǵ塣ڲӪѾܽˣӪֵļʸȴһǿҪһ㹭ҪǿϡϽļʸǲˣ׼˵ĲλʺһȻᴩˣ˵˵ϡ

ɱʱɺʹɽӪѾײһˣɰγ󵶣ȱǳ˿һѴ󸫵ΡȻڸͷϣȴͽɿɲԼȴơֻڵһȻͷε¡

οһ㲽УΪɲһͨʿֱ˦еĴ󸫣㳯µɶ˹ȥεȴǸһɳ֮ɾԲܣֱӵסεһȻԲϵܳȴǱҧӲסˡֳƥȾһɨ

μɾȻܹסԼһ͸еЩԾ漴ʶ˾Բһͨʿǻ󸫣µһֱӵȥҲǱ˦˳ȥ

Ҳֽýڵһ෭ûбѹȻǱһЩλ۾ضŶɣ͸¶һ˿߿

һ˦дϵѪͷ촽۾ս⣬ֱӴһ;ٵΡθ߾ٴ󸫣һһȰɸ߿ȻҲ˴ɶȥȻһţȴûд󰭣ҲǾٵɱһѡ

ڲԶȴûк߷վһȴ侲ָɽӪأɽӪҪģסȥ·ȥ֧ԮȻʮ֮ڣǰ֧ɽӪɽӪƴأһʱȴôҲǰһ

ڲߣȻɽӪߵķأǽص棬ӪҲʱ֧ԮɴĲôıɽӪסأɴһҰЩµļһɱˣ˵գ𳤵һǰһɽӪʿԴ

ЩûôõգȻǹǰɽӪǵڶߺ͵ߵʿܿὫԼԲᵽǰսѵͷΪ³ǹĹǻҪӦŷӪļʸɵȴû𵽺ЧãɹͻɽӪķߣ̾ͻΪӪصչ˵Ŀ꣬˴˴⬡ɽӪϵʿҲǹǷ׷ôǰ￳ȥﶼ¡

һۿǸλûųһɱŲͣɽӪʿһɿջ̥˳һɳȥһߺȵݵţһǰ㣡

һȴһͷͷϽ˹ɵЦ޽ˣȻ˸ǰս㶪һʿֱӳ˷ߣŻɱʵɵգͿԳɽӪķߣһ˳˹ȥȴûðֻߵоڼϵףҲӦһ󽫣ҲߵĽʿֱӳ˹

Ǻ

ɺͻ˫һ棬ԿɣȻȻ֣˫ȴ΢΢ǺˣѮʱܹ͹ԿϽڻʮ꣬ȻǸǿ׳ȻҲһͽڱϾᣬʮ궼ûҲǺġȴǲô룬ȻᣬڲݾҲһƴġڶF£͸˳ǴκˡǸ˳ҲǾĴͳգ֮ȴδ֡һϽȻβɳԾ

Ҳһͽǿҧס˫ֽճٴŻҿȥҲǾᾹȻ˺õգϣΪĲǻᾡº𡣵Ҳӿǻս⣬ᵶɲ

һʱսָսһڶԳ֣˫ԼȥɱӢµʿ׷׵ѪУľеĽʿǽ֡ȴһ⣬ǱѾƵĳΡֻ΢΢һЦ֣һԵĴʿܵһߵսԣҨ鳣ʹôսĵĹ档

ˣˣˣˣˡһսȻսһߵȽһսʱվЩǾսɳϽȻͻȻսûһ塣һֱһĮĸ˳Ȼɫһָȵã

ڽ˳Ÿ˳ָȥ˶ǴһЩŰˡ˳ָģսһѾãҪǵ

ƺͶսӶЦȻᶨؿǰںɽӪĲͬʱ߾ٳǹȵ

˴ֱӳŲĺֱӳ˹ȥȻֳвڵĲȴͣԭأûгڵλõ֮ľ룬㹻ĳˡ

һ淢˽ȫȻ˲ϵƣػ˫ֺȵ𣡿𣡡

һٴ𣬲ȴѾˣٶѾӵ˼£ת˲䣬ֱӳĲˮת֮ǰϵһĻֱӦڲˡ

ﻹδȷӦֱӱɱУˡɴ˴ײţֱȳ⽴ӪǱһѷޱȵľ޽Ӳеһ顣

ɽӪڵɣתͷһȴֲ澹ȻӣȻôסˡһ񣬻⿳ĳû˿飬ûһͣ٣ֱӻɵؿڡ

۰Żҵһ£Ѫʱ˳ɵסԼؿڣſͷϣôþϵסͷûеȥ

Զһߵĳһе˫۱ó죬гǹһ裬ԭûǸʵɽӪߵĳȻӳʮֵɨǰɽӪʿ߿񱼹

һٰʮ Ӫ

ڲݰ˽еһڲݾУȥ͸˳Ǿˡĸ߰͸˳ĳĬԲͬΪ˺ǵõݾµӵڰ˽УǺǸƽļһĴָ

ո˼ĺɣͼɸˣܲżǰɽӪķֱ֮Ӿ񱼹ȥʱѾ׼ְѾʧȥֿץˡˣͦǹһǹδ䣬ֱӳŻҵĺķȥ

һ˺תͷ㿴ǹ˹æת𳤵Ƿĳǹ⵱ڣѾϵߣһѰɸץԼϡؿѾһƬѪգǰһؿӾܹԼİ׹ǡ

ɵĺģԶʱԺһߣʱóıһתͷ㿴һɱؿԼеĳϻؿڵѪ

ۼɶ㱻ϽɱﻹҾһУʹͷȥһ߳廹һߺˣȫˣ

ۿųԽԽԶȴ˿û׷ϵ˼ٴҨԼǰ̥乭ֱ׼˳ıӰֱӷ˹ȥǼʸޱǿɿشӻҵĹϱڿлһɫӰӣŴ̶Хֱ˳ĺġ

кĵĳʱһѪȻ󱳴ʹſԼϵɣʱоŷҧҪɸͻؾС

Ҽ˼ȻǰܣȻЩȡʱΪʣµЩڷ㶵Ĳڿʼų򶭾ܡʱֲüͷٴδһҡȴûżȥϸ׼ţȻɿ˿ҵ֣ʸһεķ˳ȥμʸһֱߴ˵Ĳм䴩յزһͷϵñӣٴ˳ıģ

γûѪвٵѪӳĿɻŵɵϡУҲܵ£һҪסѾоԼȫڷɿʧʱѾȫһ֧ԼˡǰԶԼⷽľˡ

ҿųȴȻǰѾǳԾˡȻԼյ˵˵һӦˣʵȴǳȴϲȴȻ֮ܽУҲûлˣɵð̾Ϣʹա

һУһڣֱصҺǳİ˽еܺκ˽סˡæǰһĴ֧ʸز룬һ֧͸ؿڣۼǲܻˡȻؿϵ˿ÿ£ƺûʲôΣա

æϸոհ˿ڵҽ٣ֱȥҽΡȵҽٺͼʿ̧ɻصڵʱתʱ˳Լʣ˽Χ˳ߣΪں󱳣޷ţֻһʿڳš

ߵߣضųȴû˵۾ΧԼսѣԼߣʵ£ºģԶԶ

˵ͷ˵û£ҽ

û֮ǣ΢΢һЦ˵ºɣһˣºº͸λֵܱأأ˵һ룬ٴ³˴Ѫ˳üͷƺҪѯʲôҲ׸˳˼ԥǵ˵ͷ

˳ĬĬذγĴ󵶣Գ˵һֵܺߣ

һ˳ĶЦű۾˵ɣ˳ųģһҧֱҨڳĲһĨ˳һʹ졣

ų𽥱ʬ壬ڽĬȻʱҲս˵˾СʵɽӪȻҾô󣬵ȴھһߣɱȴڷߴͣЦšͷӪҲȫɽӪ󣬾ؿŶ󣬵ȴԺ󷽳εָʾ

º˳ջ䣬һȭȵĩսȻ˳ȻǸĮı飬˶ܿ˳˫гŭʯͷҲŭˡ

žɵЦҲҧгݣһ˳սȵã˳ЩѪծѪҪͳͳᣡȻĲݾУһ佫ɡЩ佫ñȵϣǳȴǴߵһλõģѾʮˣɱˣܲŭ

ĩ˳ȭͷȵ̧ͷʱѾԭĮףһս⣬˶־顣

˳תȴûԼֱôǴӿսһֱھǰ֧ӡһ֧һɫųҨŴܵĺڼʿǰɽӪɽӪӪһ֧֧ðźļʸȴû˿ı顣

˳һԵױϽӹЩڼʿһĴܣֱߵʿǰٴΰγĴ󵶣һӪ

ȣЩһʯͷһĺڼʿȻһͬʱĳ˳ǽʮνͬһʱ̱þͺһһ㡣ǰνһ̿ʼԭֵľ󣬺Ȼ֮žǲԸģǱʮӪʿɢŨŨɱþ

߰Ϊǧˣ׾߽Ծÿ޲ߣΪӪ

ԭڸ˳ֻ߰˵Ӫ£Ȼڶ̶̵ڼ䣬չʮˣвûԭġӪʿÿһҪǿҵɱɱϹɳ̾ġÿһӪʿմȾ˵Ѫ굱УضΪݾһֻӺݺͲɱӣصİա

ӺݺͲݵ߲ϸûз֣˳͵͵ѡĽʮ˵Ĳӣ֮أ뵱صɱ⣬ʬҰѪɺݡ˳ŴÿÿҵӪأʹߣЩ׸棬˳Ҫʿ̵ֶɱ˳ȥĶʮҲֻʣʮˣʮȴһǾеľ

֮أԶݱ߾ʱڻ⣬ūɡǼص㡢¹ȻЩ徹Ȼô塣Ŵ֮Ȼͱ˳ظˡҲһ¼˰ɣ

Ϊˣ˳̶̼ʱڣѵʮ˵ӪݾҲʮӪĴEΪ˶FµƲӣ

psӽ쿪ʼСԹһָ·ʽȥ⣬ÿֱ賿ȫôһʱԿɡ

psݲ

һٰʮĻ ǿ֮ս

ڸ˳Ĵ£֧F֮ǿľӣ򽭶¾Ӫ¶ʱҲֹͣЦɫصؿǰ֧ӣơҡ͡Լ𣬶֧ڼ׾ӾԲ򵥡

˳ǳսĿ⣬ǰ¾Ӫ͜`˿һ㡣ȻͿ˳ǰ岽ţеӪʿܣҲŸ˳岽ʿǵÿһһģһ岽֮;Ȼû˿ı仯Һ͸˳ľҲȫһǺӪλѾľУ˶ҪӪոǷ񶯹

żһ侲ĶҲ޷ܸ˳Լʮڼʿ翴񣬶ŷӪʿ

һ£зӪĹǣͬһʱ˴ԼϵļʸļٴӪȥ

˳һȽǼʮ֮˴СĴһ࣬Ӷڴ֮£ӪĺڼʿҲǺ͸˳һ˴ܣôܱסԼӡֻɿӪм䣬ʱػ

Ȼ¾˶ˣͿӪڵλϣ˼ʸȥЩʸ֮⣬ȴһ뻮һĴܣûһӪʿɱһķӪһγ˺ڸ˳ȵġλУһڼʿûһ㣬ֱվ

һ۶ȵı飬ĬĬ̥ϼʸ͵ؽ¡áݡһХУ̥ϵ֧ʸ˹ңֱӳӪȥλ׼ĿɲӪ˳һͨĺڼʿͿΪĿĺڼʿ˴ܣԼǰ

ȥļûôõֻ֧ʸʿĴϣȴû֮ǰǰ㱻ֱܵû˴ܡʱӴܺ쮳һ˿Ѫʿüͷһ𣬿ʿնֱܵۡʿҲֻüͷˣֵֻĳֱն¶ڴʸβ¾˾ٴܣƺʸֱۺʹļӹ̡

¾ĽʿٴξˣһɵĳΣҲһءκȻȵ٣Ӫս

١̫ʷȡĲԼ񴶼ͬʱαȭûκֱǹӪʿˡڣȥֻйĹӪ⣬¾ȫѾȫͶŵսˡ

ӪҪսҪһʱ䣬ʱڣѾ֪Ӫ֧ԮӪֻоӪǰˡ

Ϊˣ̹ϵ÷ӪųͣһŵļʸܼϸӪ˳Ȼ֪ЩʸɲϸǰᣬȻӪǿܼļʸ˳Ҳֻԭطˡ

ʸȴ޵ģʱ󣬾ļϻ͸˷ӪӪļʸҲѾȫ˳ȥôܼļڵͣʱˡͿӪУѾǲ˼ʸģͺһƬʸγɵĲԭһ㡣

䣡ڸ˳£Ӫĺڼʿٴվӣ֧ʸȻûɱһʿҲһ԰ķӪܴ

ϰ˳һȣеĺڼʿҨΧһֱӽߵļʸȫϡʮ˵Ķþһһ㡣

Ӫɱ˳߾󵶣ǰһȣ伲磬Ȼûб֮ǰͣɱȴԽӺˡ

ɢʱӪ󣬴ȴӪҲʱɱˡ

ӪȻܲģҲܿԼ֧ӪĶ֣ӪȫʿǣӪÿ·ӪĽȴûһÿģȻµʿǲǶ֣Щ佫֧顣ơҡɡͻж

Щһ˵õսǶ֧ӪǿȴҲŲǡ

˳ӪÿӪֶһ֧ǹ˳ȴ˿ûжݣӪǿľӣֻҪԷǰٱӪӪһ䣡Ը˳ȫûЩӪӪֱǰ֧ǹɱȥ

ɱһϷǿӪһǱFǿƲӣ֧ǿƺŵľӶʱײһ𣬽죬Ҫǿ֮ĳƺţ

ٵӪĽ쿴һƵȽ˵ֱɱ˽ȥƵҲǲʾ׷ͦɱ˵о̫ʷȸոۿ˳κһսھһֱӪͶԷӵɱúܡһֱ˶Է˳̫ʷǹֱӳŸ߾ٴܻһӪʿĸ˳ȥ

ʱ˳ȴ൱𾪣ȫû뵽ϾȻܹӪµľӴڣոֵļʿƾ˳֣ȻҲֻܰǱˣȴֳһȫѷԼս¾֧ӵ׻ҪԼ𾪰

ڸ˳̫ʷȽսΧӪʿѾӪʿһ໥ɱšȻ˫ʵ£Ҳ࣬ڽһȴǶôһսͳѹƽһ˵һʯȻӪʿǿ󣬵ʼնЩʿεеùЩһսԼơȳһս

ƴŶŸͷеĳǹͣߴ̳ȻӪʿҪסеĳǹܹӴܵıԵжڴܺʿֳһΧʿһɨȻӪʿеĴܼ̣ȴǵֲסҵĳһ⣬ȫնء

ȻƽʱָӪʱһγĴ˽սʱñȻһƵģȫս⣬ؿɱǰĵоڶȴɳŵΪݻ֮쳣Ĭ

ΪǿӪͷ죬ҲӪͷ쵱нƵģʱڵоɱȻᣬϾѪͳ֮磬ټϳζϸĽ̵ǹѾңһ֮СȴҲ棬ȻڲӪһССĶӳϾĶӣȻҪ֤񴲻κ⡣

ȴӪĲλЯĺŽ죬˳μָ֮˫ǹѾʹó뻯ǣ󣬸ѵǧǹСӣڸոսʱĲŷǹСӷӪͶǹǹ֮ǰļʸͬȻǹˣǹľͷȴҪ߳ʸʮһǹֱӹᴩӪʿĴܣʿǶ䵹ڵءսʱĲ˫ǹǹ죬ӪʿǸ޷ֵ׷˫ǹ֮¡

һٰʮ廰 ʤ֮

ھе뾩ѾѪǵǾӣ˳ΣѾЩˡ

ºҲǻñۼ֮ǰǿӪҲɱýڽڰˣԵоǿʢֻʱ뺯ȹˣȴսɣ

ҧҧǲʣǳ𣿾ˮǴһ𣿲αϴθӲңǳ׵׵رθˡô䣬ǰľѾˣôȥԼⷽûκοԻʤҲ֪ԼǲܳսģҲ˵ԼδûˣóȻĻֻһֱһߵĳҲ޲

`һʮֻ꣬˵ذڶһ£ʾԼͬҪԼ˵ǻҪ

𳷱õ׿ϺæߵĴʿȵӪѾǿʼֳƣ֧ӻһĻֻ¾ˡ

ս𣬸˳һ֪Ҫȫ˵źţ˳̫ʷֱ̹ĳǹôܼס漴˳̫ʷȵ壬ôƴһ㽫̫ʷȶһξ룬ȻһӴ󵶣ȵӪˣ꣬ͷܣȺûټ̫ʷ˼ţʼɱߵӪʿйߡ

ȻӪͽڽУӪҲΪеľȻɱѹţȴ˿ûлңȻһӪ棬һ߻ˡ

ʱսһͷҲһЩɱùڽһ㶣ͷһԶԶؿվھǰ棬ڽʹء

ȻڽΪɱеĺûᣬβ¾˧˧ֻӡؿŶԷ糱ˮسߣʧԶȹصĹС

ȵڽصеʱ򣬾Ϳһ΢Цվӭӡ̫ʷǸֱƢʶʱȽϾãʵӴͣΪʲôҪڵоѾǴܣֻҪǼɱȥǲȫߵоҲǴչǣҲʡ°

Цָָ˵ﲻ˵ĵطҽɫλȻӪϢһù˷ʳ֡

˳ųεָգֻѾʼЩ䰵ˣߵɽ䣬̫³ڽŷӦ֪ⳡսѾһˣôһ˵˵ĶӶʼ졣

ЦŴһӣ´ͷβһֱϢĹӪɨսڽӪʿǣֱӻص˾Ӫڽһϴʳ֮󣬱㼱ææظϵ˳εĴڡȻ֪϶гɣڽȴô벻ͨʲôóη⵽ֵʤʵȥժ

ȵ˽δڵʱҹɫѾȫٴأںĴԼɨսʢ˵ʲôһڽˣαʾȵ˶̫֮ʷǶԳʵӴͣЩ˵˵ΪʲôҪ

δʱȴüͷʾĴȽеļݾָˣ˹ۿŻ˵ԪͳƵĽһսսԷʱ޷ֻ֪ǵ̶ȡԭһսսһǧˣˣʧصɽӪʮˣսˣˣӪ˴ҲԭˣսǧˣһˣӪȻֻսҲս˽ˣˡλһ̴òɰǧʿս˱

̫ʷȸոҪ˵ʲôȴǱס壡֪Ҫ˵ʲô޷˵ԷҲǾ֮ʦҵоʧҪҾ֮ϡǣҪλע⣬֧¾ɾʹҵҪߡҪԸģɲǶFһҪвܲ٣Ԭܣй趣谺ͽʿҡոյо˾ѵλΪоûһ㷴һ̾Ͱ֧ǿľӸˣصθһ

οһڽԴı飬Ȼǲûע⵽˳ӪǾȻسˡֻʱ˶ɱۣ޲þͺͶԷƴף񱻳ôһ˵˶Ρμ˵ڹȡȹأȫԽӪˣȹȻչأˮءιزҲѷںȹصչǽˣԷʵҿԷʮһսʧ˽ʮѾΪǡҶԷʿ䣬Ҿʤ飬ʿȴ˶㣬նһȡǺȹءֺαؽȴĶıأ

˱һʱеĲҲɢˣͬʱųαȭȵҵ磡

Ȼ֮ǰõսʱ򣬳εЩͳƵЩʷƨλǺܿĵشЦ

ͽ¾ӪկڵĻЦȣȹȴһƬƲҵɵӪ⣬һ佫⽹صȴţȻ֮ǰҽҲ˵ɵްѾҽôʱ䣬ȴûϢɵЩġ˵ĵУȻ縺˱ͻ˹ؿڵĺɣʱҲǵŸ첲ŵؿڡ

ãҽɫƣشӪ˳һڵȴˣæ˵ºŽ˿ѾˣֻڼζҩĲ㣬ʺŽڴˣ˽Žͻس

һ˿Ѿˣ˵ıһ룬ҽٵĽ飬˰˵飬ҨУҪģǰԶȻ𣿡һʻ͸ɱ⣬Щҽ٣γԵסɱͷð亹ſڵ϶Ҷ

˵ͷջɱڿɲЩҽٸҲľתͷ˵Ҷɢ˰ɣһսضˡϢȥɣǽǰؿڣΪ֮սǺú㾫ɣ

ڽһȭȵһսۻǣһǾƣתصԵӪϢȥˡ

ȴûȥϢֱߵ˺ȹصĳͷų¹⣬ңԶһɫԲǽ¾Ӫʡͷ˿ʵʵ֣ɵÿЦˣôףΰΣѵĿô

ո˾ְԱԴս㣬ģսʵʮʧ˶ʮ򣬶Ҵ󲿷ĲݾȻźȹأһսѾӳʱʼζⳡع֮սѾˡ

һٰʮ 

Ȼ˵Ҫڵڶ쿪ʼùӪʼȡȹأ˵ڶʱ򣬹ӪȴûܿʼأԭҲܼ򵥣ǵװҪʱ䣬Ҫһ졣

һ죬ȫԼӪһ춼ûгƵĽԼδҪϢڽ֪ʱԼͼĴ󣬲˼ʹҼ档

һô򣬵ȵ˵յ峿һ¥һ̨̨Ͷʯݣܳ峵İڷӪկǰһһҹĳҲڴĴڳˣûƵģ͵ʢͳļ˵Ҫǵıˣ

˵Ще齨Ӫʱ򣬿ʢͳ͸Խ˶ֻɱ佫ﶮʲô֮֮£ֻȥ̳ΣǸʱѾڼȥˣʢͳֺٰãθͲˡ

˼ץʱһֱסڳ¸ֱӶ˶һˣ˴һȴһŹеͼԭȫǳεĴŻӢƳģӢĿûгôӲʢͳҲȷʵԼЩƳЩеͨƽ˶ˡ

һЩϸͼǴϲæټеĹʼͼЩеҰ褵˵Ľ飬ЩеƳɿԲɢģװˡλǹӪһβ͵Ĺսʢͳ䶼һЩţôһģǷࡣ

Ž¾ӪկһŽȹصĳͷҲʼɧһᣬŲݾĽ͸ϵ˳ͷԶԶȥֻ¾һ޴Ĺеźȹؽ

һЩ޴Ĺеʧɫض˵ºǾôȻȹسǸǽ񣬵ҲͭǽڣĻҪԷƹصİ`Ϊ֤˵伸죬ʮ̨Ͷʯʼ򺯹ȹصĳͷʯˡ

޴ʯڿлһߣص˳ǽϣͷϵڽʱоµĳǽҵ𶯡ڽɫ԰ף˭Ҳû뵽ЩеȻ˴⻹һ֣Ǹͷһߵļ¥ܱоϵݣЩеǽƽڡ

º̴ֻǰȥԷĹеסȹذ˳Ҳȭԡ

ԼµĴ󽫶ô˵ˣЩ⶯ˣո׼´ʱһֱվڳͷŽķȻ˵ºܳ㿴Էбˣ

һȫ첽ͷߣǻƶĽȻЩǰĴܵľӶˣһԷȻǰӵҪˮ٣ȴѾָʿˡھӵǰɳδһɽ̧ͷͦصźȹн

龰츺˻ĺŵɫˣȭ˵º򲻵ðԴڵʿ³ȥҲֻˣ

ҲʼԥˣǷǰô˵ĻҪŭذȥɱˣȻŴǾǰһܣԳԼĽѾȫûսʤˡʧȥĵѾȫûԭΪսǹɺˡ

˽֮һǰȭ˵ºΨ֮ƣֻ⺯ȹأˣ

󵨣һԵһܵĻɱؿܣγĳݺݵضܺȵ㾹ȻҾģõ

ܿȫ£ݾԭìأһὫ죬иûʲǫ̂ƲƲǲмؿһ˵ģȫǳڶºĿǣһսʿǶѾȫɥʧ˶־Ǵʱ뽭սȫǱذɣӶûˣǻʲôسǣ

ɶ񣡡ܵĻг˶ӣɵôŭ߾𳤽ҪܿȥҲ˿壬γԼ彣סĳߣʣ˽ͳͳγ彣ָҲ󸫳ڽһԵķһãȻڻûŪףΪʲô˵úúõģȻ͵ˡ

һߵĸ˳¶Ϊѵı飬Ȼ˳֧ػЩеҲסȹصΨһ취ĳָģȴԼͬţϽ˳ȴӦվߡ

ŶԳֵ˫˳ҧҧγ󵶣ȴվܵڶվǱߵġȻЩʧȴû˿Ųڽȵ⺯ȹةཻǷصģ׵ͳôͨУةҲŹǣ

Ц˵ͨУ֪ӭ·һȴҪֽɳȥͨеĲǣɣ

ò˵ܵһҵıȷʵǸߣ˵Ŵ죬ûа취͡Ҳȷ֪γصľֻ·һȴǲľôʧܣżҪ˵İ취ȷԳƵϲ֮١

ˣüͷһȣŶԳֵ˫ȵҳرеǰȻԼ˾ô

ڲݾУǺģŭ壬ߵﻹҲĻ׷˱˫ȴŭĿӡ

޵ؿһ۹ǽתͷŸ˳ȵҵȫˣ˵ֵʱг˲ʺΡҪǵĶ̫ˣݾֻʣ²ˣѾȫҵˡһ㶭FɸʮûˣFвݺפص˾ӣڶF±ֻصһ佫ˡܰȫݾƴֻҪлбôӻسFҲҨ

ºɰһĽɫ䣬Ҳ˲Ϻܵ˻ˣæȰȴֱӰֹ˵ȵѾضԣͷģ̳ȥý֪ǳ˵Ϣ

ȻѾ¶˾ģһĹĸ˳Ҳûж˵ȻҲǲʣ˳עǲȥȰģѡĵ·Ҳ·ߡ˳ȭӦ£ԵȥĽȥˡ

֧Լĸ˳ҲˣҲ֪ô˵ûˣɵʧ漴˵ºȵ˳ĩһὫ֮ȫȫة֪

仰Ȼ˫ĿһضΧ˽ҲǷ׷׽彣ֻһ£Ҫࡣ

ôһɣҲǲɵһ飬޲óԼ⣬Լ̫ˣȻһʱʧȥǣ˵ôһںڶˡ

һٰʮ߻ 

ݽɱ⣬ȻкΪ棬ֻǿͦˡոµٴվǰֽ彣Ľˡ

˫֮ʣ˫еĺȻɢȥһߣĲмֱתͷ˳ͷ˼ףθͲֵŭܵҲЦţ˳ͷ

һԴķߵһߣ˵ʵºľҲûдңҲϿ߰ɣ˵գȴǸԼͷɿȥ

ݺݵһ۸ո³ǽıӰҧгݵ˵֮ޣձرߣ˵꣬Σǵ˳ͷ

ҡǡydġ֡ߡ

ڿǲݵŻڣйҪ벢ݣȾҪͨڿԣ׿֮פزݵľ٣һںڿΪģֲֹݡ

ĺڿѾһƬǽ壬ڳǸ߸ߵĳǽϣ˻պײĺۼѪѪ쳤ߡںڳͷƮġҲѾ֪գȡ֮ģһɫġܡ졣

˵һ飡

ںڳ̫عۡڣܲһǰӣǰŵıžʿеߣŲܲµԱ

ǾʿҲӲ𾪵Ĳܲ٣ƽȵؽո˵ľ˵һ飺ǰʮʮؾսںȹ⣬һ켤սؾ󣬽ٴιʾ˺ȹأ

ô֪ж󣿡ܲæʵ

Щ鶼ͨķʽݹģе鱨ھʿԾʿ˿ûͣٱشȻûȷеĿݵʱһԹսϸ㣬Լ˲ʮˣؾӦнʮ˵

ʮ򣿡ܲЩʧһԵҲüͷʾʿȥϢֳŲܲٹ˵ǣȻʮˣؾȴ⣬սʤFض᳤

ߵľڲɵÿЦԼλȻǹˣϧЩֱ̫ˣȻûпܲٸͲΪǣΪԼǳȻܲٽüͷ˵Ԫ֪ҷǵǽȴǵǽ̫ǿơýȡ˳ӵңȴ֪ǸǻȻܲٵĵǽ谭ԼĴҵϻҪ˵ĹûһЩ

Ǹʮӵ֮ˣòܲⷬͣҲǲЩǣͷ˵ȷʵֿܡǽһڳ͢زȲҲٰ֮ɣ

ģܲЦҡҡͷᵱĵĻЩΪһİռŽݺҲƶˣǰػģܲûжȨ˵ˣоݡȴǲ֪ҪǳκճʱңܲһǱء

ỹЩ˵ֶĽĲ𣿡

ߵľڶЩܲԼλˣƽǵһλ߰ôһ͵⺺֮ͱôͿأڱסĵ˵Ԫ𩣬ûĽһȥ͢ϱҲָΪѸ𣿳͢䷢Ѹ棬˼򵥣㶭FȨ㳯ҰҲô̵ʱͰѸһ°ס

ڣתɴ۾žʵ룬˼˵Ѹ汾ǶF׼ˣԸİ취

ڵ˵ͷҲ²⣬ǶFҪ׼ڽ꿪°䲼Ѹ棬Ϊ棬һֽѸ䲼ɾҪùˡȻȫ˶֪Ѹ治ǵӵּ⣬ǶF˼Ͼ˳ĳ͢Ѹ棬֮ǰֵֹǿֻеԸɣĻǶʵǿҲֻбһ·FĴ˼ƿ˵Ƿǳ

ڽѾͨ˵Ĳܲ٣ڵⷬǲɵõһȴҡҡͷ˵ϧȻFĴ˼ƶȴǱǰ֪ˣ»֮٣Ͼ͸ȷ˵ļƲߣȶFһȥ궬ɢġ㶭Fųַ͢Ѹ棬УֻǶFܻܸˡҲΪԻƣȻ˵˸һ㲻

ܲҲеԵʣֻûо˵ôϸɡȴһʧԾ˵ôչ˵ԺҲûжˣ찡Ϊκ˶Ѱ˵˵ţᾹȻ̲סݺ

ܲһȰοᣬȴһ˿⣬ת˲ţȴûκһ˿Բãǲܲٴʱո¶һġ

ںҵҳϸͲܶҡѾԶԶ˶ԲܲٵģҲźܴҰĵĲܲ˵ǾԲ̵ġȻڣܲٻûǿƿغңǽһܹܲĴȨĻͺпܳΪһʯһˣܲһΪǿ

ֽ׶ΣĲǻǺҪģرǶȱıʿĲܲ˵ܲٺúõؼⰲοһᣬȻɫ˵ΣҾҪĿ꣬ǲݣ

ԲϵۣɳƵŲܲٱȭ˵ݹа˿ֱΪڡӶϵءϿԼݶʮˣڰõһѾҾ𡣶Ű⣬ֱ壬پԲҷɶԴ˵صػս˱ȥ޼£ſҪˡ忤ؾᳬһԽڵؾӦˡ¶ԺҴеĵǣֱһŲߵߡ

ܲٵ˵ͷģϧΪʲô˲ȴǶ**˥ĺءһ뵽ܲپͲɵþϧʹ

֪ܲôľֽĻͷ˵˴ҾжʮһսҲܹٵսȻ߳ҾҲԸ߳˶٣о֮ƣñ˴ҾϮڿֻѾٵõϢжҪԵСİ

һߵĺȴһĲͣıʿֻϷ־һˣEϷ־λõͻȥġرᣬոջȻΪҵǸСʵۿ޿䣬ԺˬĺеȵôСĽҿҲ˰ˡĪ˵ҾԶԶָھ͸ȥǽ

һٰʮ˻ ŭ

Ƕ;ڼȲˬԵʣһصĺҲ˵˴˵ȲʵʵĻڲܲԼЩϤĺϾ֪ⲻĺһѡ

Թֱȴûĺ˵Ĳһ棬æǰȰĺǧ򲻿°ս׿ʱ򣬾Ͷʮɼоܷ֮ǱѰ֮ĺȻñҲԲٵĶ֣Ҫô˵ֱأȰĺҲôȰⷨɡ

һԵľںͲܲٵһⷬϱ֪Ҫ㡣ȻĻո˵꣬Ϳĺԭͭɫ࣬ӶĺԱĵܵĺԨǸƢİָƿڴᣡ˵˵ʲôأٲǶ׿µһ񹷣Ҵȣ

ĺԨܺ顢ݵһɲ佫׷ᣬֽ䡢ڽȲܲٵһɾɲƽĺĹϵҲǲҲǶվһؿᡣƢҲӲôֵĴ󺺳غ˿η壬ڽڽҪǿǸ¶Ҫһˡ

ΪĺѣȻ֪ĲǣҪάģæվڽ֮䡣һסݣһ߲ͣشڽⲻǡ

ˣΪ˵ĺԽԽվŲܲٱȭȵĩսֻĩҪȡնٵͷ

ܲٲɵͷʹҲĺǷٵĶ֣پسǳأһ̵Ĵǣĺֻźͬıܹ³ܲæȰοԪãԪҲģǧҪһʱ֮

òܲô˵֮⾹ȻĴˣҪۣȴǱǰľڸæסῴ˿ǰȰ˵ԼľڣֻһͷȥĺոձܲȰ˵һһߣոǷֻĶߣؿһϥذܲٺȵĩҪնٵͷȫ

ܲ޻˵ˣĺƢˣԾ¶˾ģ˭ȰȰˡܲٲϴӦĺĻֻĺϱνأʱܲٲɵԹ޵ؿᡣ

ԴӵûҲ˵źңǶžԬܣҲǰٰά֮ǰֵʱʵȥݡԥݺͲ֮⣬ԬͳĲɽҲǸܺõĿ꣬;ƫƫĿꡣܲٺεȴ֮ˣ̾ͨ˶Ļϳ߰ܲٶԸԬܡʱܲҲǺܹȡݣҲ˸˳ˮ飬ȴû뵽ᾹȻǳôĻڲ֪ܲǸԬܣΪʲôôˡ

ȴҪӦĺ󣬲ֻ֮ܲдӦȴԪҪȥԣһҪʮˣҲһȥţɣǫ

ŲܲٵĵĺԨ䡢ֽ˷׷ߵĺϥݵĩڣ

ܲٶĺ˵ԪҪҪĸ

ĺɵϣȻȥͲʵողǱˣҲų̂£ӲͷƤܲսܲ˽ᵽʮ򣬻֣ȻͬġűȭŲܲٺȵĩлĩսܵ٣䣡

ܲ΢ЦԼ°ĺ룬ͷ˵ţҾڴ˵ȴԪõĺϢȻܲٵĻô˵ǲܲѾǴ⣬ԲܾôĺȥĺʣľӣӦĺǲֵܲĴ󽫣ǧǲܳκ⡣

ĺٴΰл󣬴ĺԨվ

ݺݵصһۣҪȥ׼ˣܲٸˡĺôһߣỹҪܲٽɣĺȥҪ֣֮ʱҪڲ

ߣ仰ٰѲܲҲˣǲܲٺõƢҲܲˣ˵˵ˣѶվ͵ɣλɢ˰ɣ˵꣬ܲٱֱתˣӣȻǱòᡣ

ڹԱҲ˵ؿһ;ڣ׷뿪ڶʱһԼѾʼܲٵľɲųˣԼҪڲܲһΪϼˡ

ߣȴһ׺׺ƽԾ˵룡㿴ܹ£⣬⣬⣬ⶼЩʲô˰ȫñ˵Ȱ棬γɵ˴£

ģڲɵÿЦӦԼλѧϰѧϰʵʱˣҪȻȥȻػţµҲһ޳ɡ

Ԫ𩰡Ԫ𩣡֪շ˶Ĵ󣿡ᱻԼһ仰ĿɿڴٴοЦ벻þڹ룬ҲҪʼ̵ˣ£úõؿᡣ

պڲݶڡ

ǰȹսºͺڿսµϢѾˣٶϢԼӷ˽ȫǽϵӺݸոմܣִܲɼͲɳԮ֧֡ԲܲٵĽֻܿڲݵľˡ

ʱϸȡϸ鱨

峿ܾĺԼĺԨ䡢ֽʮ뿪˺ڳǣֱʿʵĻ㱨ϸ鱨

ȻЩԾʮ򣿲ɣܲٴñλ˲֮٣ʮҽĪթȻʮ˽ܲٴˣܲٴǷԲС

ʿ˵ںڳڵϸƺĺͲܲµõıʿ֮ìܣĺ༥ԲܲսܲȻѸ֮ƣȡ˺ڣٱϾڲݾӪô꣬ﻹв̽ϸںڡ

һʿ˵̲סЦδսңܲٴȻܶأ˰Ѹ춼Ҫúıһ£ĺһľǰյ֪ˣȹҲ͸˶⣬һֱǽüͷȴѵ¶Цݡ

һṤ򣬼λ󽫱Ϊ׵½λֱࡢɡˮһսһӻԶ׿ŭ𣬲ҿ飬ӹһ˺ٵľ֮һֱٵ˲ݡ

ڽһϲɫ֪׷ʲô£кڽ£ոյõϢ˵һ飬ЦǺǵ˵λĺʮ˴ԼҪܵʱǶҪúдһΣ

һٰʮŻ Χ

ڲϵո뿪ϵǵĲܲٴŽǰڴǰͷǴ˴ĺֵܶˣΪĺֽڴѹԴӲܲ˴ǰȥȡѾաӺڵضҪݴϵȵ鱨ϵڵؾǧˡ

գĺŴһ;·ϵǸĺļȡֻϢһҹǧسǣ㼱ææشϵˡ

磡ҿιһֵܹû뵽µҲ˰ˣĺԨǺǵЦչϵһսȽسǵĽһͷأŴ˴γȥܲٻνͣĺԨЦ

ĺȴǽüͷȻһսʮֵ˳ĺУЩˡν˵Ӱǿ⣬ܻһֿ֮ûа

ĺģ䵽ܵУĺԨʧЦ磡ҿͲҪٵˣȻԭҲǿϾǺüǰˡ⼸궭׿ͰЩӷڹڣû̴½ô࣬Ҳе顣ͷĴ󵨵عǣʱնˣͷʲô˵

ĺͷ漴ҡҡͷ˵ܣһǸоЩԾȻδټ棬˵׷׿ʱ򣬾ǰٵľϡɼҲǸñ֮ˣôܻ¾ӱˣ

ĺԨɴ۾ĺһԾ˵磡òͷһɺ԰ɣֵСս¹˭磬ڸòٰɣҪͽȨңȥٵͷҨ

ĺܵ˵òɵһ죬ǳ˵ʲôֻСΪϣֺʱ˵ˣǫǫĺعͷĴ

ֻֽɿشӴ˹ĺһȭ˵Ԫã°

ĺסֹͣǰʵǫжòܵǣ

ĺʻֽǰϵһ·ɽأڴֽһ»شٶȽĻҪȵʱҲܹ

ĺһüͷȵȫӿڽոϵ⣡

գֽһæ˵Ԫã²ʰɣȻǿоĻǿܹϵɽ·УоĻƱػΣգ²Ҫʿ

ĺҡҡͷ˵Ҿ֮ǰϵϢѾ˽ٿѾ׼ˣǵȵղŵƣֲܹǣҪٵһաʱٻʲôӦԴʩոϵ⣬ӪկϢһվ͹ǣҪ׼

ֽĺɣȴǽüͷ˵ԪãûдǾãôǿоĻ

ĺһӣǿдֽĻȵˣô˵ˣ٣ȥɣĺǴ˾˧Ȼĺ˾ֽҲֻܿбȭתȥִĺˡ

һ£ΪײʿûκȨֻǾȥִоһȫʼǰооٶһӾ˺üĺһߵĺԨһޣɿǰۡ

Ʋѵ¾۾ʿʣ²ܾʿҲͲݾ١ȻǺܾ࣬Ȼڽ֮ǰ͵˽⡣

ӪկܿʹˣܾʿǶƣӻصԼӪϢĺĴУĺĺԨֽյĴս

Ϊ·һ·ʧʿֽһʹ˵

ĺԨȴں˵ʿѣʲô˵ģֽųͬĺԨң᲻ִֽӻʿζҲûںЩͨʿ

ֽЩ̫ˣϾĺԨǲܲٵܣΪܲЧȻҲΪСºĺԨĺҲǸϧʿ֮ˣĺӣֽҲĺԨһʶ

ȻĺԨһĺҲһʹֽ˵ǫ˴ξ´ģЩʿҲΪҵԵʣ˴γЩʿĸӱ

ֽĺһȭȵҲĺԨ⡣

Ӹոտʼһֱû˵ʱſ˵ԪãʿƣͣҹúϢҲûоܹȡ

ĺüͷ룬˵ȻǲݵĶȴûʲôǳأɱΧǣݣƶ񤣬ڵض࣬פÿĵ࣬һ£ضƣĺʱҲ侲ָƽյĳȡղܾڵͱҪӲȻǲʵģֻȡˡ

ĺԨȻĺƻܲǱĺݺһ֮󣬱㲻˵ˡֽ䶼Ǻ޳ȻķЩʱգܹѪоȡ½ҲǴһ

ãĺһĴȺȵ峿Ϳʼ׼ΧǣмҪСĶԷ͵ϮͻΧ



һҹһ磬ܾͰĺļƻΪ˸ˮйͨǾͱһ³ǡ

ͷٴһɽһԵʿ񣬶һֱڳͷĴӽٰݵܾȻϣһΧˡ

ңһƬ಻Ӫկ΢΢ЦĺҲнţܹΧİ취Ѫжȡҽû̶ֳȣѡֱӹǵçҲֵһ˶ĹԸˣ

ͷĽ쳯ƨ˵ĺһ󱲣αȵϽǶı

ȴûƨųġĺ죬ҡͷ̾ϧϧŰǼʱգɾͶҪ֮ϡԸܹӹ˽ٰɣϲŻԽԽȤ˵ţٵһ˿սķ

һͨ˵ࡢɡλѾ׼׵ˣǷھ͡

ٰ˰֣ųܾĶ˵ڶԷǱȽ׼ģٵգȲܾ˵ˣ⼸գǴż֧ͻΧһҪԽӴһ£װ˻һҪװżʿΧһ㶯ֻĺͽɡ˵ţ`˵ĲһЩ

еĽ춼̶ٱȭǸҲѾʮˣ˶־ȳģٵһǺԥִУֻ¾ٽھȥҲԥֱ

һپʮ 

磡ĺԨسĺĴʣڲĺ˵磡ѾˣѵҪһ𣿡

ĺ΢΢һЦԼܣʣܣѾôˣô㻹ȥϢ

Ͻ죬ʮܾѾڽΧΧˡʱڵؾҲйγͻΧԴĲܾˣһͻΧȫˡĺɴжϣڵӦò࣬ҪЩͻΧľӲôҲ͸ӼᶨΧǵĴ㡣

ĺЦȴûаش˼ĺԨżˣĺ˵磡ˣǰŵģҪ֮ǰƽǵġҪȵһµĻҲ͵ˣôǸͷ𣿡

ĺᣬɵɫһ䣬漴ָֻĺԨ˵ⲻõģѾȥţҽڽΧٵȥûȡݵǿȵȡǿǿ϶Ѿˡ

ĺԨһԭĺѾȫźãûʲôָˣֻߣָе˴ӳͻΧɱɡ

ĺԨˣĺЦЦֵͷľ飬ΧǲʲôɡеĴСҪ˧һ飬ҪˡܲٵԽԽ󣬵ְԱȴǼȱЩ鶼ɾеǲξģĺȴֻ佫ûĹ٣ֻĺЩˡ

ƾĶۣĺ;ڵĲǵǺܾģֻƽﶼԾһȣЩ佫ģԭϷ־ŵȫͬŵܲٵЩɲ֮źܶìܡ

ĺȻʧЦòӦǲܲٵЩĹȥĵ飬ò佫ȥ͡˦˦ԴǿЩνϵ򣬿ʼȥһ

ĺſ˼УÿЩˣ־ȥҨһߵװˮĵӣոһȴˮڲͣ𶯣ĺеʮֵ֡ʱȻ⴫һͺĺüͷôЩʿô˻֡Ҳˮ𶯵飬վȥ

һƿǴʵţͺԽԽˣĺüͷվڴô£δ֣

ʿȭشǴӳӪկΪʲôȴǲ֪

ĺüͷѵǵоͻΧسͽֽڣоȫǾ㳲ˣֽҲ֧һʱ䣬ɳš

Ȼ벻ʲô⣬ĺЩĸоԸȥ̽һ£׳ʲô£ȥٻأ

ȭӦ£ոתҪߣȻǰԶһɿظĺ¹һȴǳؽֽ

ʱֽѾȫûƽصģľ֣һĺվڴ⣬һ߼ӿٶȣһ߳ĺֺԪãԪãˣˣ

ǫôӳˣĺһֽģͻȻһ١

ֽʱѾĺߣĺһֽڵֻǱݣһ״ббģǸոմӴ׵ġͷϵͷҲûüϣеĳǹûҨС

ֽŴĺ˵Ԫã죡죡쳷ˮˣ

ĺһֽһ仰ʱ͸оǱһ㣬ϳ嵽ֽߣԭᶨĲӣȴߵŤŤˤڵϡĺֽܵԣһѾץסʵô£ΪʲôˮͻȻ̣

ֽЦŸոش𣬺

ȻԼʱķĿ־״һѾͰĺԼϣ˫һУ߸ϷȥĺֽһͻȻϮͿˣתͷոֽôˣȴÿ򣬶ʱĺ㿴סˡ

Ϳڳ¹£ԭиȿڣֽʵĳܾﰲӪկʱǸȿڴһԴԴӿ˳һӪ˲ʱͱûˣûüߵĲܾʿǶǾ˸ˡ

ôĺֽһѳסֽԭʹŤŤףֽĺһͿǰǾѾû˳ӪկѸٵ߱ǿֽҲͣˡ

磡磡ĺϤĽעŻعҲֽ࣬ҲҪȻǵĺɡ

ĺתͷһһߣĺԨһʿֽɲҷٶȣһϱ߱۶ȥһͷĺԨ˺ȵţɣ죡ϷпߵأÿԶܺˮ

ûĺĴţֽܿĺԨǿߵϡ˵ǸߵأʵҲһСɽ𣬸ոյɽûãͿһǵؾ˻˹ûվһʿĽ£ŵʿæ˼

ʱǰӿĺˮĺ侲Ȼ֪ԵķˮΪʲôͻȻ̣ܲٽʮѾˣǸ޷ıʵĺؿŲʱӺˮиֵʿʬ壬ȻԼ彣˵ԼĲĨ

һһֱĺ״æסĺͬʱȵţǫæǰĺԨֽڿźˮôһлعͷʱһͬʱǰȥĺ彣һ˿ܻƲסĺǼĺԨֽҪĺ彣׾١

彣ĺֱӹ˵ϣһֲֻͣ棬໥֪˵Щʲôĺ̧ͷһ˫ĿȻӢᣬĺҹմе찡Ŀȥ

ĺԨĺѹԼҲǲܣĺߣҪοοȴǲ֪Ҫ˵Щʲôһ̾Ϣĺ˵ԪãҪȻսˣġ

ȴû뵽ô˵ĺԽܣԴͣôŵ棬סֽȻ͵ֵصĺĺ󾱴һ±㽫ĺˡĺԨո뷢𣬵ֽ̱⣬һ̾Ϣĺúõķ˵ϡ

ǫô£úõģˮôͻȻأĺѾ˹ȥʱˣüͷʵ俴˲£Ҫô䶼֪ǲŽп¡

ֽüͷȥشҲ̫ӪկѲ˺󣬱뵽ˮӱϴ衣Ǹո߹Ǹȿڵʱ򣬱һ죬Ǿʯתͷһ㿴ˮͻȻļӺˮһڵľϾ֪Ƿˮˣ̾͸ϻӪկɢȥﱨţֱȥԪ飬ǾͶ֪ˡ

һپʮһ ֽ

ֽ˵ʱüͷֽĻˮͻȻ̣ΪģѵڵΪ

һ㶼ûд黹ľٲ߻ġԴ֪ĺǰٺڽ֮󣬾ʹǱߵķˮˡһʿϵ˷ˮֱӶס˷ˮ͵ųڵźţֱӶϿסˮľʯ÷ˮԣܾûȻǵǽ˷ˮ׼ˮ͡

ǣͨٵļƣѾˣܲٽǵʮڿʣ²ˣԼֽĺԨᰡ

ò׵ȵˮҲʼȥˣĺԨ˿ʼټĲܾʿɢɢģԼҲǾۼһˣʣµĲǱڷˮУѾˡǰϡϡʿֽӿЦֽ˵Щʰһ£ǸϿصϵȥɣҪûйƴĻηˮͻȻӦµȦףҽֻҪǰûˣ

ֽɫ䣬Ҫ˵ʮֻʣһ򲻵Ϳʿ¼ײ״ֻ̬±һǻûеֽش𣬺ȻԶһɱֽһӽڡ򡢳ǱгϷֱ֧ӣԷʿװ磬Ȼ

ɱӳģڷˮࣻӳǱͳϷɱģֱ´ɺӽڸϳģزݵ٣

ˣֽ˶ţܻضЩʿ죡죡쳷ϱͻΧϧڲܾңһôͻȻɱһֻһʿֽ˵ָʾ

ɣţǿԪߣֽԽԽĵоµʿǸɲôĺԨ˵һҪԪȥҵܹٵֽٲԪã

ĺԨ˵ʲôֱֽһžڵϣȵȥĥ䣬ˣѵҪؿԪҲ𣡡

˿ֽֿ˿ϻڻԵĺĺԨͬʱҧҧתĺĺԨϡ˫һУֱϷȥ

ֽŽԶȥĶתͷԽԽоֽһҧ˫Ŀһ˿졣γ彣㿳һܵʿȺ쵰ҪҪҵģ˵ְ꣬һʿնء

ҲΪֽѪֶΣҲܾϾǾ֮ʦǻҵʿʼ侲һվԭֽ

ֽһɱ˺üʿȫѪɱһ㡣ֽ߾մѪ彣ȵΧЩɱ˲գ۵ҪͶǻŹǣҪֻкƴˣүǵģ͸ɱȥ

ܾʿ֮ǰֽ˵бִţǲش˸û˭Ըû˭Ըⱻ˲̵ŰɱܹڲܾʿһѪԺӣֽ˵ȫҨ˱ûбҲڵϼ˼ľ

ֽһʱǿõģ⵱ڣ彣һӣɱ

ֽҲҸҪΪĺԨǵȡʱ䣬ҪоܵԽԶԽãһҪԽԽáֽѡģǳࡣԶֻǳǸˮĵо϶Ҫһ㡣

ȻֽһɱȥҲ׷ֽβȥвܾʿں棬֧׷ϵĺֻбɱȻ̤ࡣԼͬ³Щܾǰܣڵǰɱǰ

ǰһˣıҲԼɱⲻôЦЩŤˣһ۾Ϳ˲ܾΨһһˣһǸ켶촽ҪɱһܹٴλصصȨģ

࿴еΨһһĽ죬Ȼֽˡʱ϶˶Ϊֽ˫ź⣬еҲࡣ

ŵıӳǶϿˮʵʩߣȻ֪ٲǴ˴жĲ߻ߡֽԼͲȥɱ٣ֽͰʵʩˡ˫һУе彣ɴβһ̣µ﷢һԽǰȥ

˫֮ľԽԽۿֽҪײһˣһƳֽж̶̵彣ЦеĳǹֽĿʹ˹ȥȻԭſϵֽӰһгǹֱӴ˸գһĹ򣬾ͷԼͷϺһʲô

ʶ̧ͷͷֻͷ֮ϣֽԾԼϷ˫ָ߾彣˫ĿԼδֽе彣ļϣûκ谭ֱӴӼ򴦿ؿڡ˳ֱֽһŰŵϣ˳ĳǹֱӾЩʿм俪ʼɱ¾

ڲԶ١ۿֽ࿳ˣٶʱüͷɸҧȻûдãϾЩͬһۼ౻һͶ·ĵоɱˣܲŭ

ɶ񰡣СҨȻûʲôϵϾͬգܹЩиУ౻ɱôһ߳ɱ˹һɳ˹ȥûü

ֽʱѾѪе˵ģȻҲԼġȻֽһͼƣϾջǳΡֳһ佫ȻҲһܾܹóģƲǧˣֽݵоӪУȻǴɱķǶҪһЩˡ

ֽոͱһڱ͵ϮԼʿɵ໽ֽתͷؿһۣͷҲһǹһͼǹԼ󱳵ʿɱˡ˫һУȻͷ෴ķȥ

ⲻΪֽˣֻôһ죬ֽ˵ӭǰȥֽؿ󣬻أһ˺Ȼǲݵ١ʱֽѾСٵıˣתͷȴΪܹӸһЩԱ֤ĺԨܹĺܵĸԶһЩ

һֽȻӱԼսɵ۽УҪ׷ȥǰʿţвܾʿҲʿԼµʿҲúɱֻ֣ؿֽڲԶͣɱԼ׷ȥ

۾һУȴûкǰ壬ױһ֣ٶױٵ˼ϴԼȡ˹ݸ١

һپʮ ֽ֮

ٽӹĹֱ乭׼һɱһƶֽ͵һżǼʸһֱֽҨǹֽ֣˸Դ

ֽʱ۵òûסǹƴҧסݣǰѳǹץΡְֽγ彣նɱҪû͵ϮԼʿֱӻӽϵļʸͷֻ¶̶̵һؾôϡһʹһ߼ųǹɱš

ٿֽ⸱ģɵõ˵˵˽һúپþɳȻֽôԭֱӰμĻֻԼڵѪø죬ֻͷΡֽڵ״ȻʹȴܱѪʹܴ̼ԼֻֻֻֽҪˡһ佫õ֣һ佫˵ɴ˿ֽѾĴ⡣

ȻֽĶ־ȴǺٴξ˹ȴ׼ֽĺġʸһηɳ˹ң׼ȷֽĺġǿļʸֽĺģֽɵǰ˳ȥֱˤ

ѽֽ˼ѪȴٴվдһһҨǹһҨٴƴػֻȴЩäĿػ裬ѪԭֽӾѾӰ졣ȴ谭ֽɱеľģͣΧűβ٣ɡЩɱĲܾʿʿסˡ

ʣеĴԼ˵ĲܾʿֽһյȦڣƴſɱԼͬĳ˫۴һߺţһֽɱ˹Щʿһʱ񣬾ȻôЩʿ˹ȥ

ֽҪɱȻоԼֱ۱סˣոһֻϵ彣ҪȴһſǻĺҰ

ֽȻ۾Ѿ̫ˣǻܹóŵױŷۣʱԽԽĺ𣬶ںֽֽ֪ѾԼĵˣ֣ԼһĨĨմϵѪգֽܹøһЩתͷ˿ΧȫǸԼһֵǣԭǧѾֻ¼ˡ

ֽһᣬǷЦֵǣƴһΣ

𣡡ʿȻҲ˺ۣһʿ첲ȷʵû˿Ǻ£ͬһ΢ЦͬȵţֽʿԱߵɱȥЩһǿƵȻҲ˵Ƹŵòͣصˡ

Զüͷ˵׼Ŀ䣡

ߵһʧɫæֹɰоҾʿһùֹĻҾʿҲᱻģ

ٵһۣŵԴʾľʿԼľȻ˵Щбܽʰ˵ķҪðڵΧ˶ɵô˸

һļʸɳֱֽڵĵطûһᣬƬѾȫɨƽˣ룬ȴһվӰֻӰϵļʸţëȴֱͦӡ

΢΢һ̾ϢŭĿӵֽӰ˵˺ᣡ

ʱҲǶ佫壬ٱȭȵĩ

ٶɫ߹˵ӦòĺҲĺӦѾˣƴΪ˿ĺȫߡȻѾˣ㻹Ǵһ֧ȥ׷ɣĺӦϵȥˣ

һûȥץз˧ĺɶʱ׿˸ոյĲ̱ȭһ漴˻֣һ֧СӾϷ׷ȥˡ

  &nbs

p; һӰ΢΢һЦȻܲͽȴãҪȡݣ룡

ҡǡydġ֡ߡ

ʲô

ںӶڣܲһĳ佫ոչȡĺӶ̫عۡĺ֮ǰŵʹ㱨ĺΧǵľʹո˵꣬;ڱʱվغʡ

Ԫ𩣬룬ôˣҵǾԪô˼ƲܱѪжȡǴһԪõ˧ŰܲٶĺΧ֮ߺ⡣

üͷǱǰȥһߵĲܺһЦ˵λòǿԪֳɹ½ǰɣ

ɺԣֹ̳ܲܺ飬漴;ЦλҪ⡣

ﻹ˵ܺ飬æܵһͷڷһŲݵĵͼڵͼϸؿšȴҡҡͷԲܲ˵ĺΧ֮Ȼܾ⣡֮ǰĺʾȡϵºԪ;̫ˣ»ĺС

ܲٶʱüͷҲ֣Ȼ֪ǿᣬԵеѵĺмˣٵʲôƲأ

֪ǷˮǷˮڲܲٵ˻ڵͷ˼֮ʣǱоͼȻĽܲٵ˻һͷˮȴǺȻɫһס

ڶʱһԼĴȣ԰Ƿˮ

ܲٵ˿;˴ͷؽţȴȫ˵Щʲô˺ð죬ڲŶԲܲٹ˵ĺ˴δ׶༪ˣ

ʲôֵľٶܲѾоЩھھȻֱ˵ĺѰܣ̾վ

ֱӽŵͼժ̯ڲܲǰĵϣŲܲ˵뿴ˮǻƺ֧ˮǴĽ֮ʣƺ֮ˮ㣬ڷˮζסˮȵĺѴڽ֮ʱҪٽˮ֮ˮһţĺʮٳ

ܲһæϵͼԱߣϸŵͼϽǱߵĵλáһֱûֹ̧ͣͷ;ڣŲ˵롢Ԫ𩣬⣬⣬Բɣ

ڵͷ΢΢ҡҡ˵£ʮ**ˡµƶǿ֮ĲݾҲáʱȡڵʱ򣬶˳䲻⹥䲻ԼٵȡúڡȻĺȡϵ湥ȡȴҲǲѴ֮µʱϵؾһЩʱļ±ɡ

ܲþôһȵ˰˰ȥȥԮԪã

ᵱ˵ʱѾˣ֮ӦǽפϵĺܹѣȻ᳷ϵϵؾˣֵסʾˡ

лָ㣡ܲѾʧȥ˷磬Ҳ˲ǰôĲˣĺֵͬܣµĵһ󽫣ڵԲĺ

һپʮ 

ܲһƬƲҵںȹϣȴЦһƬ˻ЦԴͷȴǺѵǳΡ

İٱ׼ȡȹأ֪֪¾û룬ֻ˼ʯͰǼһˡóθеܶòƳÿҪǵʱ򣬶Щ⣬ϴϿ֮սҲˡ

ӴͰҿҲҪѵʲô¾ˣÿȥǵʱ򣬾Ͱϣ֤˿϶᲻սܵģܹ٩εģ⺯ȹҲֻ̫ʷˡ

ûû˵̫ʷҲµϽˣҲøֻɫöϯλϣһ﷢

Щһ͵ЦȴֲЦ̫һͨ졣ֲϹӣλῴԽƣ˾ģ´μСһҪ

ǳ˸ۣûҪأߵʱ򷴵ǰظˣٵط泹׽ͲͨסˡǻٻѣҲ޸أҪѿڵ·ϵЩˣҲķ˲ʱա

ҲãǰһսȻǽ¾ȫʤϾҲвɽӪ˵ʿҪˣһЩصʿҪͻؽҽΡҲ¾ԱļˮεҲǲ̫⣬¾𣬶Ͳݾʧ

ڳʱһʿ첽߽˴ʣһȭȵѾϣ

ε˵ͷȥˣʿ£ڽ˵λλʲô뷨

ʲôȻֱɱϳFƴˣһ˵ɣϴδսɽӪ󣬶һԹҲ˵˴Ҷǵͷͬ

λһߣȴǷ˵һüͷ˼ʲôǱһ¾ĴȡβɵЦЦ˵Ԫ䣬ʲô𣿡

ͻȻ㵽֣ĴҲһ̧ͷһеĽ춼Ŀ⼯еϣȴǺܲڡתͷһιĿ⣬Ĵȴֲؾģһ˵ΪҾӦʹ˳ؽ

ʲô˶ǺܾȵؿĴȣ˭û뵽ĴȾȻôһ飬ĴȵĴĲҲһؿԽԽصĵܵܡ

΢΢һЦĴȵԽԽԼˣĴ˵Ԫ䣬ʲô˵

԰̫ʷҲǴ˵شºȹأʧôʿȴҪ˵ߣĻЩĽɲǰ𣿡

Ĵٴι˹˵λǺ⣬λǷ񻹼ǵΪλ򶭕FΪѸˣѸӰѾˣôҾַFҲͲˡȺ𣬲жFһ˶ѡܲӵݡݺʹݣǳҾַFʱ˲ݡȻԣǿԭĲ֮أﲢ¾١ܲٴۣ֮Ǳܲٶȡ˲ݣôܲٶΪĴСFȻʮںȹرҾشڳŴľӣҾҪʤУضʧܴ󣬴˳ڽķչ

üͷ˵ǾôŹ˶FЩ̫İ˵ˣǰѾ·ҪôĻЩͷβ

Ĵ΢΢һЦ˵ǲӣȹһۣѾʧȥҶһϸµʸڷŹFֻⶭFáĻҵڽϣܰϷƽôͱ뱣־ƣFĴǺбҪġǷݽĵʵ㲻⣬˶֪ĲǸʽҾѾںȹشʤҲǶ˸ˡ

ʱͻȻ˵Ԫ⣡Ҿ˴αҲȫûջȹزǱҾҨûкȹصϰ˵ѾȫûϣȵҪ򳤰ʱʱֱܳ롣

һڽҲ¶ˣɴ˿ɼȻ꣬¾ĿеĵλȻڡ

˵ȴѵÿڵ٣Ȼ⣬ôȥٵ˵ɵһȻƽɧ«սıȴǲٰ

ҡҡͷֱӻؽ˴¾̫Ҫصúò䡣⺯ȹ̫ҪˣҾȻ˰ءӪͷӪڴأԷFɱ͵Ϯ

˵Ҫؾн춼һʧһ˵ҪӪͷӪʱӪĽ۾ʱ⡣⺯ȹصҪ˶֪F϶ľô͸ȵ¾һһǰȡֻҪܹǻû̴

һҺ̫ʷȶϲɫκĵѶˣϽѾʱҲʱˡҲһʰʰһؽȥɣ

Һ̫ʷȶʱһãΪ˻ǱȽʵ̫ʷȾͲˡ̫ʷЩͳΡЩ˴ڻһƤųҾ˵ӴͰ¶´󶼶͸̧֣⺯ȹش̣ϾͻؽͿҼհɣӣͺǷ˳κöǮһ㣬ųο޼ջǮʱ䡣

ʱĳпǰˬɻǵ֮ǰ̫ʷЦԼأСĺܣǰôᣬܲᱨһ¡ζʱͷҡø˹ƵãУУǸҵ⺯ȹصģ˾һҪȥȹأҲܶи

ѽ̫ʷǴ񫣬һҪصƽƽӣǾȫðƤҲ˲Լˣߵ˳˵ӴͰ˭֪Ļˣͺ˵һҵ¾ְˣ

һ̫ʷȣɵ̫ʷһĺգһ˰ǰн¾УǾͲǶһ뵽ξͿʼЩ⶯ˣȴҡԴ˵²аɣڽεְ̫Ҫˣߵġ

̫ʷһ۾ͿЩԥϾ˵û£û£ְô꣬ûʲôƨ£˵ĶӲǴӴʦǹÿԽĴˣͲʺֹɳսʺң

ıԺиȨӰͬصͷȨʺⶽĹأôŹ̫ʷȣЩϧ˰ɣ㣬㿪ʼ̫ʷ.

һپʮĻ ŷɽ

ô۹⿴ţ̫ʷȻȴҲ̲סŵ˺üааһЦ̫ʷ˵尡ȻҪ£Һཻ꣬Ҳ᲻ȫġҪ¾Ҫɣ

ǳЦʵ̫аˣ̫ʷȲɵٵ˼ʹ˿ڿˮʵǣʲôһ첻µزµ̫ʷȱαƳԱߵڽɵٴЦ

κݺݵصڽһۣȻָֻһЦݶ̫ʷ˵ʵҲûʲôҲ֪ɣӪһһѧӣ

̫ʷҲڽЦʱӦԼ⸱̫ˣһ졣εĻģ̵˵ͷʾԼ֪

̾˿˵Сӵѧֵǲϧȴǲʺҵ·ӣܲܿôһôƽ׵˷˰ɣ

̫ʷȶʱ³˳ε뷨̲ס˵㣬òɣ

쳤Ц壬ȻȻӧôǸѧͽˣ鷳úõָˣ

̫ʷһͼˣԼôӧˣҪ֪̫ʷտǵףҪôʹӦմӦ񴣬ǻ˵á˵ЩӣҲ̫ʷȱһɢˣȻٱѧͲһˣ̫ʷϻ򰡡

θͲ̫ʷȻᷴڣ˵ȻӦҽ̵ǲѧôҾڴ˶лˣ¾Ҳֵˣôһ˵̫ʷȾٲô⣬ҲֻдӦϾ̵ѧȻһ㣬ȴܻڵݺɳ

ĵ׵Сžô򵥣ѧֿɲ߲εѧȴǴ⣬ҪԼѧ̫ʷȶǵȫͳǵ̫ʷ¾ʱڱեɲɡ

ܺã̫ʷȲ˵ǴӦˣεվȫ׼ӪͷӪ⣬Ӫؽ

ҡǡydġ֡ߡ

ÿһһͽŷɵļ磬ͬʱҲĵطÿȻ˹趵أʵȴǶڹ趵գŷͳ졣

ŷɴӳľӪոչ˳ţۡȥ;һɰһŷɶֱҾŽɼŷÿǺܵĵġ

ʵҲ֣Ͼŷɱÿˣҵûǰÿ֮Ȼһֱ⵽룬Ҳͷÿ˶ΪرǵȡԬܵĲɽеÿ˸ʱߡ

ȻսȴûнÿĿеӰԵŷɴÿʱϾܵÿ˵ӵҲŷһҲܹÿôõԭ

ŽһʿȻӭŷɾһȭͷ˵ŽʹߣڹۡȺأ

ŷüͷڵҲǵǸçײĴֺˣżϵĵԽԽأŷҲʼѧ˶˼ǰʱŷɿ˵Ǻ͹ֵʮֲ죬ΪǰʱԬܱ**úܲңŷɿ׼ʱҪȥҹ趽ɱԬΪֻǹȴһֱ˸ʣǲϽ

ŷɱùǺ͹趷ȻǱסˣǲɢֻǽ첻֪ΪΣ趻Ȼ˹ŷüͷ˼ţǾʿŷɶҲҲҾֻô

ãŷɻ벻ͷпʼޱȻԼǸӺҪڣҪԼʹһ㡣ϧڹͶ˲ܲ١ͶᣬǼӺȴڵһս

ʸˡЩˣŷֲɵ˴Ȧʱ΢΢һ죬ǰǾʿһߵţʹ۾ȵ·

ǣѾϰŷԸľʿϱŷܣҪһ㵡ŷɵıӿɲǳصġ

һŷɱϵ˹ۡ󣬰һֱۡȥתת֮󣬱ո̤㿴һһеغŲˮ

ѽԭ˰ŷһˣʱ۾һ￬ǹµıʿù趵ΡǰŷɳͶ趴￬ҲǶչˣŷɶԴ˻Ǻܸмġ

￬һŷɣҲһЦǺǵվŷɴкǺǣŽò

ˣŷɰ￬λԼҲֻŷÿʲôϣԼǰλ͹ġ

￬֪ŷɵϰߣûжٹ죬ЦŶŷ˵Žÿɺð

ŷ˫û˵ŷɲΪֳҹ£̸Ϻãˣˣ֪ǰкҪ°

ŷɵƢϤ￬ûйŷ˿żɽʻЦ˵ʵ´˴ǰǷ˹˵صŽģ

趣ŷȻڵѾ࣬һ趱չϽΣֿʼغһк£

ŷɵ̬ȣ￬ǲΪ⣬Ͳµˣŷ˵ʵչ˲ϴӦһҲȲѡǰʱ䣬ƺЩɧңΪƽϢЩ壬ҪݵĴ󲿷ֱ޷񱱷֮ѾƽϢԹصҹԬ֮¡

һͬŷɶʱ۾һ̴յ￬ǰһϲʵˣո˵Ŀģ趣ǣǹĿϽңԬܱý֮Уŷţǹ趿ϽĻŷɶܹȡԬնɱ

￬Ǹ΢Ц׿żŷ˵ŽżѾӦŽǧӣŽ⻹Žһ䣬ǲ֪Ƿã

ãã㹻ˣŷɵԴƴ»ζԭŷҲڴܹʹ趽ǧû뵽Ȼܹ赽ô࣬˹µƲӰӣ֮ϲ

Žһ㹫Ҫص˵ŽͶ·Ͷݣ˵ŽֽŽ𡣾ǲ֪Žֽ֮Σŷһϲģ￬ͻȻʵ

ŷ￬ʻϵЦҲˣȻ￬ʻ˼ǹҪŷɱ̬ŷɶȡֺ֮һŻĻǵòʧ趿ɲƽΪ£Ҫŷɱ̬ŷҪҪЩĻҪ׹˳趣ҪȻЩŷɿҨ֡

һپʮ廰 ƵĹ

ת湫ˣŷɲԳ˼һ̧ͷᶨ˵ŷɴȥȡ£

￬һϲȻ֪ŷΪܹE𣬾ԻӦ׶ŷɴӦ￬Ƿǳĸˡ￬ŷɹ˵ȻŽѾ˴㣬ôĳͻص湫ˣò˶ãŵľӱ͵ϣ

ŷÿ򣡡ŷɶ￬һȭ￬񣬲ǣŷ̻˽￬ͳ

￬ȥӰŷĬȻȻʡջδʰԺȥһȣŷһͥԺ⡣ŷȴûŽȥǾôվŴźȵŷɩɩʰ

һᣬͥԺĴ֨ѽһ򿪣߳һŮǶŷ˸Ȼ˵Ժ

ŷЩԥϾɩҪ˼һ㡣

壡ԺҪ̡ͥԺڴһĺ

ϳŷҲֻнȥˣͥԺһݣ漴̧߽ͥԺĴšһţͿϴżŮͥԺм䣬ŷ̵ͷһ˵֪ɩɩŷк£

Ͼʱǻָ˼ֹʣɫ벳ʱô԰ס϶ŷ˵˵Ҫ

ŷ붼ûֱӻش֮ŷɴδǣԬܹѾǲ**·ӣҲ趽ôζҪǲǣΪ籨𣡡

Щį˵ȥҪСģԬͽƣ嵱ҲǹѲڡѾˣܹģҲֻˡ

ŷһɫ˵ɩɩģԬܹٶͽҲеùеìŷɴȴǺɣȴԬµһ󽫣ζܰܣ

ϳŷ˵ȻѾ˴㣬ҲԡڴԤף쿪ʤΪô𣡡ϵ޸ûãͱԬܽԼɷɱˣܲԬܡ

ŷٴγһݣ˵ˣŷиˣ˵ձת뿪ˡ

˵ԬȻϾҲӵнʮĳAĽڣŷвǧˣϹ趵ĽҲΪŷɻĻԬأʵһŶż㣬˲ǱˣڲӪĹ

չܲٶ˼ݴ֮󣬲ܲپٹ趣Ͼʹ˷Ŷߣ֮ǰܲȥݣûвμӡۼ˲ܲٴŴȥ˲ݣ㿪ʼƻűŲܲԬܱˡ

ȣܲҲˣҶвͳһƹܣҪ붯ͱ˵ʡΣûʲôܹԬܣϾԬ´Ҳ١ԹԶݵŷɣһŷɣŷɾÿ֮ǰΧԬ**ʮزɽǡڲ򣬻ĳܹõŷɵİػԬҲûܡ

ŷɽӵź󣬵һʱȥ˹趣Ǻ͹˸ɢһֱڵ֪ŷɽ޹𵱳Ϸ־Ĺڹ趵ķɵֶԹ趵ĺ˼֡

һ죬ŶĽβƹںȾƽˣ¶ǣԭɫͱøӺˡԼֺŷһɵ÷߷ߵһȭ˾ϡáѵһʱһ͸ǵҺСȴһ˾ռߵӣʱƣһӣѰﾭضүҰҺùȻƷôƷԣǰ⳥ˣҲͲٲǸˡ

ķ躺ҼүľˣһȴӾƹż䴫һ̾һ׳ż˳һ˫۾ھƹɨһȦڶһһߵĹϡ

ǵһҪ⣬æǰЦλ͹٣ոǶԲסˣѾûˣСһע⣬͹ټԺš

ߣ׳ոձȰԻһᣬһߣһȭٴھϣֱӰѾˡ

׳ʱüͷֻ۾¶һ󺮹⣬ǵһҪȰ⣬ȴǱ׳һѸƿˡ׳ֱߵߣȵ躺˾ƾͿЩȥȻڴ裡

ͺûһ㣬˾ƺйࡣ׳̸оԼˣŭðɰȭͷң

ǹ۽鵽׳ȭͷԼȴ˿û˼ô׳ȭͷֱԼļϡ

꣡

һ𣬹ȴ˿Ƕֵ׳ԼȭͷƳǹڵϵ׳һмӣԼľơ

ù򣡡׳żڴһһ¾߳ˣǺ׳µӣ˫ĿһĿ¶⣬һ֪˿ѷڸո׳ĸ֣ʣµȴһӣģҲʮ߰꣬ȴòá

λ׳ʿɷ͸żһȻͲ󣬵Ͷ֮䵹Ƿ棬ڳƿͶɵǰһ̲סӲĽ֮顣ӿ˿ΧЩƿͶԼĽĿ⣬ɵ¶һ˿ɫ

ǺȾƵĹȴȫûӣһڰоƺľˮȫ˿УֱӰѾƺһ˳㻹˸ãһң

ӴˣˣһģҾ֪Ҫˣ˵òûܵЦ˵үȺˣǰͲùߣҪȻżƷǴɣҪĻСɾˡ

ǴһãӻͳһӣֱӶǶþԣȻҲ˶Ǯ齣λƵؾƹȥ΢ЦŵʱΪȻǲӡ

վס׳еֱ˹ǰǸͷǲСȻ׳ڳ˿ǸߴģڹǰһƣǾƵá

׳һȴһ˿ĺ⣬˿ȴǵ˵ÿ

׳һֱֵͬ˵¾ôˣѵͲ𣿡

һ˫һɣ˵ԼĳʱܵˣѵҲҪͷϲɣ˵ŻĻн͸ź⣬ŷڳĻ֪ʱѾŭˡ

׳ɵô˸ְȴǲãֻͦȵҼүǲƽϣֻҪҼүȱƣ±ʹ˽⣡

һپʮ 

ۼǿ׳ƲƲ죬ֺֻȻץ˹ȥֱӳס׳һᣬСƵ˸׳

λ׳ʿ飡æǺ׳ʿʲǼͲأ֮¶úóͽǵģڻ׳ʿ飬ʱĹǵĹɣ

ôתͷббһӣĿ͸˿˿⣬һԵɫڼҲɵĵ׷ë

ֱ˫һ˦׳˵ϣ͵һתӺʵǺˣȻԼŶģϾҲǲܲһۼóˣȻҪϸѯʡ

̲סʹ˿ڿˮŹɫ۵Ĵ磬ôһͨˣȻ֪ôʲô˼ǻش²һˣż·ŶЪŰˡ֪׳ʿΪʣ

ˣһЦȻ͵һ֣䲻ץסӵһᣬҲӳʹĽƳһӵơЩ׳ɲܲˣ׷״γ彣ָ˹ǹ˼ӻڹϣֻ¾Ҫ˹ȥ

͜`ûпΧЩλεĽһ㣬ЦŶ˵һͨˣΪλ֮ôϼ룬ǳս£˵Ǿʲôˣ

׳ʿ׳ʿӴʱɫ䣬æǽе׳ʿҲһ鲼£αҪôأһ˵ţһֻ۾ڲͣشתȻ֮ߡ

֮ǰ׳һƵڵϵĵңǼȿֵģȻΪԼֵ׳ѵһ٣ȴǵЩľƹڴܣ֪ҪˤΡһӻ֪ݣæһ˵λǲܹ´󽫣𽫾Ҫ£ǾҪúûش𣡡ȻϢ˵뷨

𣿡֪Լߵ׳һֶɵһ䵽УԽĻˡ

һתӶʱʹ亹ֱΧǼֿ˼ĳӺʵǾǺˣŶкĿģ˵

Ȼʹòͣؽлȴʼղ˵ʵ⵹ΪжӲӸͲ˵Լݣ˵øҡӲǱˣԬϲԬС

ԬȻõԬܵĳ谮ϾӣԬ̷ȻЩ꽥Ԭ񣬶ϴλŶʹԬܶʧ˼ݴԬ̷ϾǳӣԬôϲԬУϳ׵飬Ԭڻ

ε֪ܲٴȥݣֻ˸ڶԬб˼ƽϣҪܹԬܶȡԬ̷ŪŶĻôԬЩҲͲôִԼΪԬܵļ̳ˡν֪֪˰սʤԬҪȡŶҪŶڵĲҲԬе󣬾ȻʹżױôܵŶˡ

ԬнŶ֮󣬻ûüȥ̽ؾʵƹЪЪţȴǷ˹ôһ׳ʿԬмϵżӣΪĸ־ּ𲻶ֶܰһֲױŪˣɼղ֮ģȴû뵽ȻǶԬ޵Ĺ

ԬгԬ֪ˣڹϣԬȻ˵Լšɲ֪ԵɣӲ֪ǰ˱Լ֮ӣԬɫʹñò԰ˣȴǽҧסزϾͷɵõͷ˵Ҳú˵һ֣һ˦Ԭֱ˦ԬеЩױϡ

ЩױһԬб˦˹æ𳤽ԬбԼĳš׳æҵذԬиס˵һҹԹԵȥӪʵʵǵ͵ŶĿ˵ͱкӹ

ù˵Ǽױ໥Ǳѵ׳ҲһļᶨȻ˵Уͦ𳤽͵ؾʣµױǱ˵ԬзһžƹſڳȥȻҪ˵סԬе

˫ĿһӵݹȻһ㣬ȴûзڹУҪ֪δ֮ǰǵζ֮мңۼʹԼ˷һĽŹĺ󱳻˫ȭɿػ׼ȷػױĸǴõ˳ȥ

ʱԬΨһһױĲ£ֻǸոܳ˾ƹſڡתץߵһСʣһ͵ض˹ȥСֱԬܵױĺ󱳣ǿױ÷˳ȥ

ױһҽУʱѪڿзһβصڵϣԬҲˤһߣһֻ־ͱץ˾ʣôһˤԬиʹ˺ѷˡȴƵؽڵ׳һ˳ոôһľҲɢˣӻͳһƣתͷԵ˵ȥ̫عۡҨȥùۡľʿһʿ˵գƶ˵ҡ

θ˵֣æͷ˳ȥƵ߳˾ƹݣڵʹòͣ׳ǶߵԬߣ˵ʵʵشţȻǲ˵ʵĻǾ͵̰ɣ

һ򣬵ұһӲܱˣͷģȻǹŶŶ̫򯡣ԭҵۡʱո洦õҰ龭һ˵̴һ˸˹

ؽһ𣬱æȻƽ˺Ⱦƽʲô鶼ôһɱŶ򯻹Ƿࡣ

ԭưЩĴĥҲѧ˵͵ΪˣȻ㲻ʲôϾǲܲŶ̫أǶ򯲻ʧҲǱȭ񣺡ˣ⼸ĩƹƷˣʵɡԽ£ͽ˷ˣ

Ŷ֮ǰѾǵҴ֪ľùôһ˵̧һŵȥʿҲǷ׷ǰеĳǹָǵϼˣЩ˻˺򯡣

߽һǼ׳Ҳھˣһ۾Ϳ׳ǳսϱˣɵõ˵ͷβûץˡһ˿ȥȻɫһ䣬򯻹δܲٶ֮ʱٿǼԬܵģǰ˵ĳȴǺʱԬʮ

ȻȲϷ־šǰǣҲԵʶԶܲãһת̾Ͳ³˴˵ݡ˵ԬӣԵԬгԬܣԬܳ谮ѵ˱ԬУ

һپʮ߻ 

ⲻԸֶôͻȻŶһΰЦżڵϵԬУȥʱûԬܵİۣۿԬܵӵԼܲ˰

һԵĹһͷˮ֪ԸԬеֻ֣֪ƺϵáԬбݣɫ͸Ӳ԰ˣɴ۾򯣬ȴ֪֪ԼݵġԬֵؿʵ㣬㣬ǺˣΣϵң

ߵʵˣǺ˰

Ц˵ؽ˴ˣԬܵԬУףǿԬ谮ĶӰ

Ԭ֮ӣһʱ۾ͱóˣԬܣǿǹĴ˰Ԭ谮ĶӾڹǰܲŭͿһ࣬תͶһʿеĳǹǹҪԬϴȥ

ǺԬֲ֮𰡣ۿŹеĳǹҪ̵ԬˣסֻôؽɰסۿǳǹôȥʱһƬѪ

ڵϵԬзһĲҽһԭʱıǹķԭԬؿڣȴԬеĴϡ˫۾ﴭŴǸ˳ĳǹѾԬеĴûһ롣Ԭеȿ˵Ǳȫ˵ϣѪעһͻһСݡ

ȴһҺûºҪԬеȻԬе˿أŶڿɲȱõҽ٣ֻҪԬеСס˾С

æʿԬкױѺȥֻԬоͱȽ鷳ˣǸ˳ǹǹþȫ**ȥģѰʿΰεɲùˣȻιסˣѱһξס֮£ֻЩʿԬ˳Ǹ˳ǹơǹԬеĴĦǰԬʹȥͣزҽУһԵ򯶼ûšһߵĹ𣬿Ԭʹģ¶һ˿ʹ졣

ģ򯿴̾˿ȵʿְ˽ŵذԬе̧ȥʱߵߣĹļ˵ؽл飡

ʱѾָһĮ˵˿ˣĩҲΪܹԬܡԬ֮Ѿҷ֣֪֮ʱܹ򲳺

򯲻ȻЦЦ˵ڼݵʽͳ죬ǲʽָҲָӲ

͸¶һ˿ʧ漴ָֻ˵ˣԬд˴ǰŶҪ̽ŶǵľɼԬܶŶΪǿµȵԬܴٳ£ʱȴǳǳز˲罫ڲʽ֪ȷѡģ

ɲ˼æְݵؽԼǣ¶ʵתڲʽ

Ҳָĳŵȭ˵Ȼˣĩˣ˵תˣæ͡ȵԶˣ̧ͷɵÿЦҡͷȻ˸Ŷȫõ˱֤ԼĹϽôһɱҲ֪Ǹǻ

̾˿תָӵľʿǰΧۿİնɢˣԼֱȥΣ׼ѶԬԼ£ܷõʲôõ

Ԭֻǳ಻ʮǸ廨ͷпáûöã̾߶ûϣʹԬеٳԬ֪鱨һṦһʹʹŴԬпе֪鱨һţŶǿ񱼶ֱϷȥ

ȵʱĺܵϢѾ˶ΪڷءܲȻɹϵԮĺĺԨҵΤɱǰǵɣǲܲµͽֽҲϡܲȻѾռ˲ݽһأȴʧʮٵĴܲѾʧȥ˼ռݵıǮˡ

ʽ⿪ոľһʱɫһ䣬ĿڹпԿԬֻŲܲĻᣬǰŶ֮ܲʱǽ⼽ݽ˲ʣζὫݸ˵ġ

ŵУҲİѹĽ˵˳˵ʵڵģҲȷʵЩġȥʾܲٿ϶ˣͱضҪԼ

Ȳݵһ򾫱ҲҪɳȥģŶڵǾˡʹãȴһ⡣ŶȴԬǿ϶ԬڶʱǹŶġֻԬڿɻʮ㹥ŶԬֻΧŶȻʣĴȥݵǿǹݺݡʱֻܲٵĻҵסҲֻлܲٵˡ

ѵչ˵ģȷˣҲǳİȥ򲳺Ҫһˣôܲٵ˵ȫˡ

ǺأλϣͣţȻһˣ͵һԼĴȣæһʿԾʿ˵㣡ȥҸϣȥλۡ

ǾʿһͷˮŲʣȴһĲͷ˵ôʲôȥˣ㵽ҸֻҪ˵ˣ

зŭļǾʿﻹ҆£ɿȥ

Լ˰ʱĹ򣬾ڲʵȵЩͷʱʿڻˣֻ󻹴һԼʮӣ޴˿˿׷ȴ쳣ݣһ˫ϸ۾ʱź⣬˿ȥ͜`𱻶߶סһ㡣

ˣһˣӭȥ̬쳣Ĺ

ŲһȴǺܿ챻ʸʽӭԼ֮¡

˵ʵǲ˴óȻȴǲһ²ص̵ģߴͽ̣ϯλϣֱͦӣرȭһݡ

ЦǺǵ°͵ĺӣ˵ǰΪ˼һ£

һȣȴȻʱѾľˣǲܲڲݣ²ҪƼܲˡʱ̽˵һ飬ǴӼݷ鱨ܻҨһ漴ٴ˸˵ȻѾ֪ˣͻΪָһ·

ɨһ鱨漴΢΢һЦ˵ʵӦˣѯ£ҲֻΪģ𣿡

һ㶣漴Ц˵ȻˣôҲٲҴˡֻǹƳԣȹ򲳺һ·ԬܱϾʮУҨЩµĻҵע

һپʮ˻ ս

ò˵ȴԾһ΢ЦŲ˵ż֮˴ι򲳺ʮİջʤ

ʶʱǰһղܲʱиϱ߶ڲܲٺҲͬ˹ϵǲṥġԲֻݾˣԲΨһĵıǼݵս¡ǰԣ򲳺ʮİջʤĻôҲԷˡ

ֱӴյߣæ˵Ȼ⣬ǸϽ˵ɣ

ǺǣǺһЦ˵ʵ¸ѣԬڹдʮ򣬷פɽǣɽA͸ؾˡڲԬĳԱͽȵӪϿȥ`иɻǣA͸ȴΪðԬܶǲɽָֽˣA͸Ǵ󽫣ϧԬΣûԬУǲԳġ

˵ͣͣҨż˵ƳҹҪԬܱ𣬵Բçײ¡ȴ˼ᶨ򽫾Ҫɼһ˴㣬ݹ۹Ƴʶ֮ˣܹģѾͶƻͶ趵ŷɡԶڽֻܰŷ룬ǹƳŷԼŷ趽Ƴ󽫾й

ŻȻŶˣһֱǰģȴ֪ΪνվȻԳԭŷϵˡ˵ʵйҲܹ²Ͼؾǣ˹ƳŷͳĻⲳǶơͳ첳֮£հҵ˶Ķ¡ԬܣԬΪԼľӣȴŪòԹصֻ¹Ƴŷλڳһ֣ǲǾͻ᲻ң

һ֣һʣðȻˣҾ˵ɱǰŶ׼ʱ򲳺

ȴֹ˲Ҫȥдתͷһɻؿ˵ʵ⹥ȡȴǲѣѾڹȡ֮顣ƳϾͶ˲ܹŷȴȻţⲳԬܴжȥģǶⲳǵĹȴһⰡ

ŲҲһأȴЦطգһƣɽ⡣˵ţ㳯֣ʾʸڲʵĶ˼䡣

ǲһ漴㿪ʼȵ˵֮󣬲ʱЩɵʵĻ᲻ᡭ

ҡͷ˵ɴߣСڣֻˣòܹɹȡݣϡ

ʳ˼˺һ̧ͷ˵߼ʱصȥִд£

ҡǡydġ֡ߡ

ǣתĳеϿգٴĺŽڵİѾЩľˡŽ󣬰ֻ͵߻Լסһأصȴⳡսʤ߳Ϊµͳߡ

ɶ񣡸ŷɾȻҲڳͷϵԬңľӺȻЩָܻųŷİӣʼƿڴ

ֵ³ȥסŷɣ䣡ĳ໥һۣͬʱԬܱȭȵͼʶŷ͵ǣȻȥһ˶Ըŷɣ˺ϼŷɻЩŵġ

ɣԬһߵæԬ˵о٣Ӧǹ趵İӣ˾óҰսȴƹǡҾӭսֻҪسǳأоȻ᲻ƣ

ߣɾͲˣߵŷɲһˣֵҿǰǼݾѵͲ𣿡

Ԭһĺ׳ɵùЦ˵˵úãŷɲŴΪѣĳ򾫱ټǧȵӪѹ󣬸ŷɣ

˾ĳͬʱȭȵ漴ת˳ǽ

Ȱ˵һԬ֪ԬܴʱѾЩˣɲᣬ֪Ԭܲ˻ȥӲȰ졣

ųŵĴ򿪣ĳһڼݾӿ˲ǣڳǽһſڼݾȴȵӪ

һ˳ӭսһĳŷɵЦԬ޽ˣȻɳүү°ܽǰӭУ

ĳڼȴǰŷɵǹ£һֱΪܡֱŷ˳ˣ⻹δأĳ˫۾ͺˣһ㿴ĳүү˫һŷɳɱ˹ȥ

úãŷɹһЦаìһ裬ҲĳɱһĳһȥŷɣҲǸɱȥһʱ㶼ɱһ飬սǲʤ

ŷɵǹ󿪴ϣȻȱϸ壬ŷɵȴֲһȱĳһζʱŷɵҪһǹÿһǹ̵ãƵŷɲòطҲŷɺüεɱС

ȥŷɱĳɧŵ˻ìһ˦ֱӱתͷĳһǹ̹ȥĳʱͻһǹŵ亹ֱһìǹͲĳͷ˹ȥоŷɵìкɨƣĳæеĳǹסŷɵì

ŷɵìô׿סģĳ̸оӳǹϴһ޴ʱѹӶ̧Һʱɱ߾𳤵ŷɵ˫ۿȥŷֻ÷ĳìĳ

ĳոձԼôһѹƴŷֱӳһɨҲæסŷɿǲģҪĳ󻺹֮ǰɵȲŷɣҲ¼һ佫ôױŷɱ֪ŷɵͼ֮ԽСˣֻǽǰŷл˵Լ

ŷȻҪ߳һҪɱȴΪļ˸൱ʱĳҲڻˣŷҲһδ˻ɱĻᡣֻþӦĳ֡

ڳſڣλһսսýζۼ˶൱Ҳû׼ɱȥⳡȶϾΪߵ壬ڹۿⳡȶͬʱҲܽԼʵɵÿüɫ衣ͷϵԬܿɾûôõˣųµȵ壡㻹ʲôŷѾĳסˣ㻹Ҵ壡

ʲôЩŵ̧ͷųͷϵԬܣǰ䣬δʤȴҪʼҪ˳ЦǿԬǸģа㿪Ц˼

һپʮŻ ӱɥ

ȻＫȲԸ⣬ΪԬµ佫Ԭ´гǹǰսһָȵݾȫ棡ȵӪԭشȵӪĽսʵͻҪǿԶ̴ְսûаȵӪȥҪһ㼽ݾ㹻ˡ

ô£Ȼ˺ɱĳ󶼲ɵһ㶣㱻ŷɵìСæŷһǹĳɻ໥ΪʲôͻȻ

ŷҲֹͣ˹˵вֹʽŷǾԲмȥģŷؿĳȵװʲôװԶ٣ⲻǵĿұ죿ɽַҶ˳ԲסˣȻҪæˣŷɳԼȻԵɽ֮

ɽһսĳǲɵһͨ죬Ҳ𻰣ֱܻ˼ݾСͬʱ߾ͣ˼ݾȻָź壡ʲô˼ѵ˵ֵвŷ𣿡

һ޹˵λţʵҪôθΥλ£

ĳ໥һĿЦȻԬܵôǻǴˣ֮£ֻеתͷָŴŷǱ߳ɱ˹ȥ

ŷɼݾʱǰðһ󺮹⣬תͷױȵźţ˵գһİԼʿżݾɱȥױҨСŽǴ

ĺŽУŷݾĳļݾײһ𣬳ǰʿΪǿĳ׷ױԷײõŷɡĳǰʿǵùһǱһбҲǶɱЩͨʿܿ죬ɱһ顣ͨʿҲǺԾƿսñ꼰㡣

û˫սĸ棬ӺֳܿˡȻӱΪϾֲԭʵͷӲһ㣬ڵˮһսѾõ֤ݾͨʿսȴԶԶ缽ݾ

ոսӴûãݾѾݾýڽڰˣݾϾǼսľ񡣹趽ŷɵݾǧ⣬ֻݵĶӣҲֻŷɴÿǧʿǿͼݾһƴ

Ȼµľӱýڽڰˣŷȴ˿ûнģúŷɶսĳЩԾǵӡУŷɵһʮּģŷȴԾɲŲæǹУЩõԤС

ɱȻһɱսƬֻһƬѹѹӰӿг˳ûĳļݾȥһֱڳµԼǧȵӪɱȥ

ڼףϣǣܲ٣ɴ۾ŴԼҲ֧ӣǾдĴġܡ֣ɵóԾϾǼݾָӴʦԾԾȴûлҡָǧȵӪתԼĲܾš

ȵӪҲΪݾƲӣ൱ԼʮĲܾȵӪʿǲŲæİҨ׷Ųܾ˹ȥ

ǰ֧ܾҲ֮ΪǰĲǱˣǺ泤Ĺ𡣹µȻҲʲôҲһƥɶõĺһȣֱɱȵӪУһɨ㿳һƬ

ڳͷϣԬһܾͻȻ˳ʱסˣ˰βŻԬܻĵһ£ȴܻغŹϳš

һֱһԵһʱסˣæǰȰλ༽ݾʿڳⰡʱܹϳŰ

Ԭܴʱﻹ˵ĳ壬ڵӶǵˮһսļ䡣رǹɱʱ򣬻ͷϵԼһɣоɱ⣬ͰԬסˡıµˮԬܾͼʶˣҪǱ˳ǽԬ붼

죡Ԭһƿ䣬ǻĴʿɵվʲôȥϳţǾʿԬܸǰĺ˶ԬƵڵأﻹٵԬܵæ˳ͷ

ʱָȵӪסɱǺ֪֮ϹԼ϶Ƕֻ֣п˺սԸˡַҲò˶ãΪԭ򣬲ܾʧǧˣ嵽ȵӪʿǰ۽սȵӪҲǺͲܾʿǲܾ˰ȵӪǧ˲ʱ㱻ܾûˡ

ۼԼȵӪԽԽ٣㶯˳˵Ĵ㣬Ǿո׼תеʱȲǵĳžȻɿعˣ

ô£ɴ۾Ѿϵĳţ͵̧ͷͷȴԬŲ԰׵ʱԭһԬ´ȴǽĽʿǶ˾

߾ôһĹһըװıҲüתͷͿѾɱΧ߾Լ

䣬ǿͷ˲ʱǾѾûͷ­ʬصصˤڵϡͷϵһ屻һȥԴоתֱεˡΪѪȵĳ棬ʹôһžôˡ

ؿһ۳ţ벻ԬܾȻµ˺ģô͹˳ţԭôɱǵļƻˡųͷԬһڿˮתָŸոսǧȵӪĲܾںݾļݾɱȥ

ĳһֱעı仯ۼԼѹȵӪˣǰģǱŷй֮޲ĹܲĻšһŷɿɲˣ׼˾һì˹ȥֱӴĳĴϣʱѪֱ

ĳˣҲǴ󾪣𳤵ŷɿŷҲ̰ۼĳѾˣӦʱʧȥսĳרûĳ԰һŷɵĶ֣غ֮㱻ŷֱӴѣѪۼûк

ĳһṦŷɱɱˣȻԼҲֵͬܣͷﻹа˼ĳǿסϵľʹһתͷҪܡ

ĳŸոʹҪܣȴ˸ģֻǹſɿɱǰЩʿ͵ס𣬹ǳ˷һ㣬ֱӾͳ嵽ĳǰĳһĳոǹֵȴǸоϵ˿һʹϵĶɵû˻ôһĴ󵶱ֱӶĳؿڣĳ

ڶٻ ٳ

磡ܣ

սʿǻڲɱŷȴһʹޣӦԵɱֵ֮ĵһμ档Ȼ֮ǰҲͨţȴôĵһΡ

Ȼȥŷϵıڵϣƺȫûз߱ЩݱûһҶ˶ֵġϾڸղţųƼݾսĳλ˵ϣЩͨʿȥ˶֣ǲ

Ȼ˹ŷͽǼݾݾͲܾл£Ҳǽر𡣲ݾҲеľ֮ʦһҲݾͲܾ˲СĴȻҲָ߹ŷûָӵԵйء

һսܾʧ˽ǧˣݾȴʧĴʧһˣаǧӣݾֻǧˡܾȴжǧˣҲ֮ǰڸʵļı֮һǽݾִ֮ݾУܾռ˾ԵĿȨ

ɨսŷֵҲˣʱҲˡһֱںָӣΪľǿ׼ʱȲݾҪܵݾ𡣹սϳɱһָȴʣұݾɱŷɣңȻǲܲٵ£ѱ顣

ؽλؾŽɣߵֵߣŹЦǺǵ˵

ŷɿɲʷϵǰܲ٣ڲʵҲûжĵִοǴԼԬܵģŷҲŲʼֻŷɴʱȻܲˡŷɲǳŲʣǳǹ趡

ԭոڰԭȴϷ־֪Ĺڹ趵ϢŷɣϾǣΪ˰ȫûиŷɡŷɵ˽⣬Ҫ֪ҲǼӺˣһԼŷֻȾͻɱ趡Թѡڴ˵ŷɣȻŷϢ֮󣬵һӦҪɱȥ˹סˡ

һŷɵɫãµԭ򣬱ϾڵԬܶȡ˲֮Ϸ־űѾ˳ʷЩģ˵ܹ˽ŷɸڵܲأŷɿһѷڹͽ

԰һŷ֮󣬱Բʱȭ˵ܽ㿴Ҿô죿ưҲҪ˵ģǲܲٵܣǴͳ˧ӦǾеͳ˧Ȼ׵ġҾô飬ǰȻҲĥƽˣҲѧԲ

΢΢һЦΪֹķչûгĲ߻ôжȻҲǰڵİ취ɤ˵Ҿ㿪ʼΧǣٲûҪλ

ŷ໥ɻؿŲʣȴѧһ㣬װһĪЦݣһ˫۾ȴǲǵĳͷ

ڲǵĳͷϣԬѾһ԰׵صڵϣãȻؿų⡣ڵѾȫӦԼոǷһĴȴĿĳԼĹİսɳԬǽһʹȫԼĴɵģԬִҪĳӭеģԬϳŵģԬܻԹñˡ

ԬܺȻոԼ´ʱһȰԼԼȴִⲻôʲôԼأԬתͷǵڵϣȴûʿǰ䣬Ȼһ⣬Χʿȵ˰

ЩʿսսصԬǰ˶óԬܴʱ⣬һСľͳΪԬܵĳͲԬָڵϵȵͨԱ󽫣ϳȥնˣ

Щʿʱһ㶣ﶼ룬ող´˼ȰأЩʿ룬Ԭܵ۾һɹһȭֵľʿֱӽǽϣΪȴͿԬܸɱˡ

ԬٴתͷͿľѾʰսǹŷŴ˳£պڳͷ̷ֵΧ֮ڡŷŭĿųͷԬܣŷаìԬһָȵԬܹ㺦Ҵ磡ձҪΪҴ糥һԵĹȻû˵һ˫۾ضԬܣԬܱڷ

Ԭܿûκ˿ˣҲֻ༽ݾһЩͨ졣A͸Ϊᡢڵ飬ԼɽΪ˷ֹѱ䣬ԬܻĸıʿֵȥڲǿϽģҲԼĶӡ

ȻԬܿڹŷߵһɵǰһæǺȵТТΪǰҲѵǵҺϵҲǶĺ𣿡ԬܺͲܲһְͬʱ򣬵ҲϵܲٵܣʱԬܿűٳ£Ųܹڵ˱

֣㻹ִԲ𣿡ʹЦ֣ܹͶŲܹƴֵģ

ԬܶʱɫøˣҪһӵˣȥͶһ򿴲Ĳܲ٣ǱɱѡԬܽҧ˫ȭصشڳǽϣųĲʺҪԬͶܰ룡б¾͹ŲǰɣԬֱת˳ͷ

ո˳ͷͿһݲ˹ȴԬµһıʿԬһ˵ڳΣ

Ԭܺ޺޵һ漴ڲΣ֮ɫҲԻһЩ̾˿˵ԶŷѾͲʴ֣ҲͶĳŷɱˣǧؾڵоѾΧˣ֪Զкμܹң

һȻΣˣҲЩˣҲߣȴûκα仯ԬܰݵżǲϵʵľҲŷɾǴӹҲڳڻؾǳǸǽ뵣ģ

ԬǱŷɸôһ˵԰ģ԰ֲڳսԼгǽڻؾֻҪݳǲŷսҲûð

ԬһҲǺ࣬ļ˵ԶȻıԹˣ˴οҪԶˡ˵꣬һҺܿıæְл

Ԭ֮ȴüͷ⵽ڶûд˵ԷҲûǿǽ˼ȫ֮߰ɣⲳʮ**زסˣҪΪԼ룬Ѱ·ɡ

ڶһ ıԬ

ȻŷʵĴǳˣе㻢ͷβζ̫صǰϢѾ˲ǡ

ǵʱ򣬿ǰѲþ˰ҵرǵȵԬȡ֮ʱ򣬲տνоĺôѾޱȻԭˡ

һоͿʼǸ˵ĽţȻûйǣȴʹòĻ̡̻

ҹĻ٣һյյڲ

ڲ̫عۡԶһСڣӶΧһյ͵ΧһˣȻԬµҪıʿ

͵˸ĵƻ£˵ģԵЩˣ˵¹λ֪λ

һСӣǲԬܵһҪıʿ͡ͱԬ¶֧ԬܵԬеģǰʱԬиոǰȥŶ̽ڲܾͷǰôԬе³Ϳ֪ˡûԬУԬµǰ;Զ׼

ûж룬̧ͷ˵Զ֣˵ɣҷˣ

΢΢һЦתͷˣ˶ףòЩԬµУξֵܡֵԬһֱãԬܶǲԼ»佫ԽڳͷԬܲŻΪԼ佫ʧ롣ʵȻղڣҲӹҪء

ʱҲתͷǣֵԼֵܶԴͶԬܵͲɵŭաֵܶһ£Ҳǵ˵ͷȭ˵λֵԸλĵǲ

صͷԬʧǵģ͸оԬܹǿҪ군ˡǿǲܲٵľӣͲܲҲһɽģϾͶܲٵĴ㡣ôͶܲ٣ǵĲܲܲٵӣҪ֪;˿ڲܲ£˵ĲǺģԼ֮ϡûʲôܴĹֻ¾ǲܲҲڲֵܲ»첻ʲôá

һ㣬ȻҪͶǾ͸ɴܲһݴǾⲳ͸ܲ٣

ڲڳȥԬܺӣʣµܹƱľͺֵˣжԬܵĲƽǿԵҹ˽˶뵽ԼסʼıԬ

Զ֣ȻҶ⣬ʲô뷨˵ɣ۲ǿԬܼıʿһȴʤڹϣʲôֻҪ˾Ǿһ·ߵףʱֻǵͷ΢Цȴ˵ɵЩżˡ

ǺǣѾ㣬Ц˵Ԫͼ֣żҹ۽ճܹľٶ֪ԲǿڵȴⲳڵƽıǸõİ취ΨһȱǿʱãҪģΪ̶ܹȡǵʱ䡣λ֪пƿصıж٣

˼ȻѾҪͶܲ٣ôͲܲ˽ȻҪúðͽᣬʱհʻֵܶ˼һشڻǧˣһǹԬֱԬ̷Ԭƹ˰ǧˣĳ嶼ʣһǧʱֵƹܣֵֻܹܵǧ

ֵȻЩϾǧ˶˻ǲ̫࣬ȴǺصͷ˵ǧ㹻ˣȻֵܺͷͰ˰֣ʾ˶չȻǵĶ˵Ǿ㡭

ڲ̫عۡԬܴʱһںƾƣתͷǸġԬ֣ԬܲɵÿЦԬܱ֮벻ȴҲú͵һ³ΧССĲڡȴǲ֪ԼΧʱûԼһڴ˺ƾơ

ˣԬܻƾƵʱ򣬴⴫һͿһ˵ײײ˽

Ԭܴʱڻͷأһ⼸仰ŭˣʹһӺȵˣ˵ʲô

ȴµıʿֻͣٽʱżһӣֱˤ˵ϣȴûüôſڵ϶Ԭܿɥ˵Ǵ²ˣسϷĴӴˣ˵ǣ˵ǡ

һԼĴԬ̷䣬Ԭܶʱͱˣȵһоǲܣȴµģվ˵ʲô˵ɱ㣡

һί˵󣬴˵ŲԣҪϳףŻǵ첻оٳ£˵˵˵һ룬пסˡ

ԬܴʱѾеˣԼԬУϳףѾǹˣҪЩϳϽԬķֻͽԬ̷ļ̳ݸϳˡԬ̷һԬܵǿƣֻǰѲĵףȴû뵽һųԬ̷ξȻҳʱı֮¡һ÷͵˼Ԭ̷˵ʲôõػԬŭĿһɺȵ˵ʲôǸӻ˵ʲô˵

ǣſ˼ͷش󣬴ӻ˵ֻɱƽϢķŭĵоҲԶȥ

ӰԬǽһʹ벻ԼӾȻʱı֮£Ԭܵһ˫۾ȵͣ㣬ҨҵԬȥǸıĸץҪôҲͲҪٹˣ˵ŴӻͳһֱӶ͡

ǣͻæӵ֮Ԭһݣ漴ת⡣ͷϵԬȴûз֣ڷתȥһɲǣ͵ȴ΢΢һ̣¶һʮֹЦݡ

ֱܳۡӳԬľӪʱԬĴڣԬںسǣǷһ·СܾôܽԬĴʡһʣͱ㳯Ԭӣӣˣ

ԬһǷͣԬæʵôˣôˣ

Ϊһʼ̫ܵˣԬ죬ȴһʱ˵ԬæľʿȥͶˮԬƽЩԬµسǺصġûа취ԬȲǳӣҲԬ谮ӣڼ̳֮λ붼룬ȵԬ֮󣬲λĸֵܣⲻҪԼСЬֻȸЩسùϵ˵ܰԼ

ЪһСᣬֽӹʿˮһھͺˣһͶԬ˵ӣˣıڹĹۡأ

ʲôԬʱˣȻԬ̷Ԭܳ谮ܺһТ˳Ĵôأ

ڶ ֵ

꣬òʲôطŪ˰ɣ磬ôأԬͻȻϢʱɵۡ

ѽд뿴ˣҪҨӣöӴȥأͳոԬֱܶӵݸԬ

ԬӹһɲԬܵԬӲ׸ˣѵǴı

ԬҨ㶣ͷɿһԵʹ˸ɫ⣬̳Ԭȭ˵ӣı֮£ֱ治ӼȻӵӦǰȥȻĩǧˣԸӶʹ

ԬŻع˵ԣԣԣԬʱȴЩĶˣĶĿֱ˳ԬŶԬ̷ı棬ôʸ̳ԬλӵģʣԬһ

Ԭ̰ڳһģ˵ԼǣҺʹȻֵ֮飬Ҽи֮飬о֮壡д˴治ҵ֮˰˵ţԬױ̵ǰɱ棡

ԬľٶԬķͺ͵͵ӶЦ˵ⲻ򵥵֮ƣıȴץסԬ㣬Ǿ̰

ӣһҪϿϵȥرӾɱǰԮȣĿĴﵽˣæݵ

ãԬڻҪ̷Ԭ˵ԼĺûȻԷͺǿǾˣһ·Сģ

͹˹֣첽뿪˴ʡǱȭ˵ӣ²˳٣ĩͻصӪȥټӻϣ

ˣԬоЩһζ͜`ԼѾEԬܳΪǵһ㣬ָоĺܲƬ̣ھӪſڣԬټվǰָӣԬǸоˡԬγ彣ųǶ̫عۡһָȵݶǣȥ棡ɱ

ԬžӳɱʱڳϷԬܳԬ̷ľӪУԬ̷ں̸šʱȻһ͵˽Ԭ̷һ

Ԭ̷һԬµҪıʿֻʱѾȫûƽǸ侲ģɫ԰ףͷ󺹣ͷϵķɿأͷҵĵ

ôˣԬ̷ֵʵȻòôƽȴΪעǱġ

ӣˣ²ˣӴŴɱۡȥˣһߴŴһԬ̷˵

ʲô˵ܣԬ̷ʱɴ۾ôҲû뵽Ԭı棬ƽԬʵʵģûʲôԽľٶǲŪˣôıأ

Ϊ֮ǰľܶԵʣʱͷһֻƴԬ̷ǰҰڶһƽϢԼϢ˵ûûУôŪۿӵľӪںȻʼƵصץһСӵĶӳѶʡ֪ҪŽҹ͵Ϯۡæȥ֪ͨԸ֪Ӱ

Ԭ̷һԬõıʿȻԩԬԬҪıˡ벻ԬƽװôԭҲڵŸ׵λأԬ̷޺޵뵽Ԭ̷ǳӣΪʲôЩܵһĶҪıȡԼ̳˵λã

ӣһߵȻԬ̷˵ǧѷĺûᰡܹƽϢӵңôĿеĵλӼ̳˵λò͸ι𣿡

Ԭ̷һʱǰһ԰Ȼ˵һԸԬıӦ㹻ˣҪǼԬ̷ǧˣ䲻ܹԬ̷ЦⰡ

ٴαȭݵ䲻ţҲǧԸһ棡

ããԬ̷һãΪӶμĵģٵԬ̷㱧ȭ첽¡

ʱȴǜ`ȫһԬ̷˵ӣ㻹ǿЩȥɣ£ڴϢƬ̾ˡ

ãúϢȥ档οһԬ̷ǵ߳˴ʡȵԬ̷ԶˣǱڵϵȻ͵վǸûһ㣬һЦ

Ԭ̷ѸټԼİǧݾԼǧˣɿųǶȥϵľӪҲʿˣԬ̷ž뿪ûãһ֧ǧҵĶĵظϳͷϵؾȫɱˡ֧鵱УͶͷ˴˸кֱӽϵĳŴ򿪣˾ôȥˡ

˵Ԭ̷ԬԴžӣһӳϣһӳûеۡڳˡԬ̷һͷԬʱŭգ˵ߺʿԬľɱȥԬһԬ̷žɱ˹жԷ͵Ļ˼֣뿪Ȱ˵䣬û뵽Ԭ̷Ȼôֱɱ˹ԬֵƢõһҲ̲ס𣬵ҲָľԬ̷ɱ˹ȥ

ۿоΧǣȴû뵽ھȻԼ˴ԼΪͨʿ䣬ûôͷɱǾ͵ɱǰԼʮսҲûа취ûһ֧ӱɱһˣʱںɱ죬ŵЩͨϰԼҵĿϴ򶶣иǻ̫ˡ

ʱڹۡڼ߶ԬܣȻһɱһʱ侹ȻסˡʵڷߺûãԬܾ͸оԼЩçײˣƽԬ̷жôҲûʲôôôĵıأٻط͵ģԬ룬ҲûʲôϵԼҲֻԬԬ̷ץҪԬ̷ûıĻȻǻԬ෴ҪԬ̷ıĻǱȻԹԵظԬ

Ƕʱôһɱ⵹ԬЩ֪롣Ԭܾɵʱ򣬾ͿͿ첽˹Ԭ̳ס;ʵô£ôúõĳкɱ

æǹּ˵ҺʱԭǴӾȻȻҪҺöҨǰڹۡԶס˴ӣڽսأ

ӣԬôҲû뵽ǸƽʱųĴӾȻĸҴı棬ʱҧгݣתԼϯλϷһ˧ӡݸͣȵԪͼҨⷽ˧ӡǰǶľӪȡפһ򾫱٣ȲӵĶ֣ʹһǰȥȣ

͵Щϲ⣬ֻǰסԬܵģû뵽ȻܹõһӵĿȨǶ֮ϲԬ˵¶ƽϢң

ڶ Ԭ϶

ʾºԬܿżææ뿪ķͣȴЩĸоδԬ̷棬ȻϾҪѹȥˣؾҲʿҲή͡Ԭһ뻹ǲԣڹۡױʰʰ׼ӳⲳǰɡ

Ŷܲռ֮Ԭܾ̫عۡ׼һֱͨĵֱܹͨͨͨоİΧȦ⡣ټױ֮ԬܱԼϣֱӴӺԺܵˡ

ڲڣԬ̷ԬȴڴŸԵľɱءԭమֵѾɱۣµʿҲԽԽ١ڳǶҪ鿴һݾȴǱʹȥ˧ӡ׼жȫʵʵشھӪء

ԼɱһʱңԬ̷ԬµʿҲʣ²һˣɼɱòҳ̶ȡԬ̷ԬҲɱһ飬ȴûз֣һֱɱȴǲ֪ʲôʱ򲻼ˡ

Ԭ㵱ǳ룡ƾҲϸ׵λãޣԬ̷һԵеǴԼɱôõԬƿڴ

ԬʱԬ̷˵ȴûж룬ΪԬ̷ҲԼĵ뷨һôҲûԵҪǿǹ˵ţǹԬ̷ϴ̡

Ԭ̷һð㲻֪ڸģȻҪɱңԬ̷ҲͲеĳǹҲǺԬֵôϡͿشж׺ݶȫǳŶԷҪȥġ˴Сһ鳤ǰݵͬһʦ̵գǲ£һʱҲǶ൱

ֵܶòֺʱ򣬺ȻӳϷһɱֵܶʱͬʱͣסɱĿɿڴؿųϷ

ðԬ̷㲻ɥĲҪıףھȻҹܾԬһǴԬ̷صĳϷðѣʱɫָ࣬Ԭ̷ƿڴ

Ԭ̷ҲһͷˮǱԬôһȴҪڣһºԣҪıףһĺ£ܾǣڣ㾹Ȼң

һ˵͸ʱ͸оԾˣʵµƺܼªȴǺܺõҪΪ̳˵Ұģϵƭˡֵôϸһãʱɫһ䣬ͬʱһϵˣ׷׺ס߻ڲͣɱ£ʱŷ֣һֱǵֵҲûӰʣʿҲֻǧˡ

ۿųϷɱĵоֵʱɵۣô죿Ӱɣ뵽̴ֵʣµǧԬصĳȥǵǸϵǽµʱǰ龰ȴٴֵʧɫ

ֻĳѾʯȫסˣڳͷϣǰԴǵԬ̷Ԭֵܣҫվڳͷ֮ϡֵߣȴվֳֹĹ֣еļʸ¹ðź⣬ָųµԬ̷ԬԼʿ

裡Ԭ̷ǸƢָųͷϴ裡㾹ȻƭңһߵԬҲŭĿ

ֵͬʱЦЦֻԹǴԬҲһˣû뵽ļӾȻӣ

ôһ˵Ԭ̷ԬŭʣһҲʧȥˣֵͬʱʿȵҳ壡˭ҪǸɱͽǧɱ

ǣδȵʿǰȥǵ󣬲ܾݾѾɱˡڳͷϣֵܸ˫һֱͷĹ֣ųµļݾһʱ䣬µļݾܿţһϵɱѾǵʿ͹ȡǰлݾʱ㿪ʼɢˣߣֱӶڵͶˡ

ˣȫȥӭУԬ̷Ԭһ߸ųͷļʸһʿҪһΪףֵͶܹл·ǼӹٽԬһȴֻ·һ۱ģǹŷɣֻҪֵǵϣǾͿ϶ҪɱΪ

߾һըװĺƾԬ̷Ԭͬʱ̧ͷֻǰܾǰ佫ɿɱδǿòͿֱһǹһֱӻֵܶˣԬ̷ԬֻؿŵǹԼɱ˹

Ԭ̷ԬͬʱһҽУԬ̷һǹؿڣѪֹסӿԬȴǸңֱӱɼ򿳵ءԬ̷ؿڱ̳͸ѵֱָ̧к˵ءŷɣ˵գԼֵһ

ͷϵֵһæֹҵĹ֣µȭʵֵܶͶܹ裬Ŀǹ𽫾ŷɽ

ǹŷɣղʵļƻҪڳΧԬܣȵڵİջ䡣ȴû뵽ǵһ죬г׳ͶĻǵܲٵ֪龭Ͳʡŷһ˵ǹŷɾ̲סˣӧҪȻЩǸȦף˺õĻȴҲǲܷŹǲʱȸ˹ŷһлݾʧҲ󲿷ݾԼǽشŴռš

ҲùŷɼһˣһǱ㷢ڶԳֵԬ̷ԬŶԬ̷ȻϵԬòһ֧ӵģٽϸոھӪ˵ﻹ²ģԬܵӡŷɺ޲ðԬȫ嶼ɱ⣬οϷŹֵܣ׷˹ȻԬ̷ԬܣѾɱ˴ҹˣ˻ȵϹŷߣֻڳﵢһṦ򣬹ŷɱɱֱӽ֮ն

һͷĺŷɱ֪ͶԼߵĽ죬ڹŷ˵ĳ˻ԬܣҲûˣһߣȵǹĳ

Ļش𣬳ͷϵֵҲһȻ׳йԷĻʹ˷ŹԼһŷɻҪɱǿûǸܹǧȥֵ˵е˵С

Ҳ֪ŷҪʲôæƨؽŽԬܾͶ̫عۡ̫عۡǲ˵ŷҲ֪ǿ︨ܳһʱġ

ųͷһȭһлѾ͵ŷԼһʿųǶȥͷϵֵңŶԷԶȥӰͬʱĨĨͷϵĺˮոԹŷɵɱûа̱ˡ˶񣬿ų»вٱɱɢ˵ʿָʿȥսЩбô˵Ҳǧ˰ɡ

ڶĻ Ԭ֮

ʱڳԼʮһƬֵУͿмһͨСɽϵһʯȻ϶һ¡Ǽʶǿ鿴ƾ޴صľʯȻôһȥˣǿʯԭλϣȴƾ׶һڶ

Ƭ̣һͷԴǸڶ˳һ˫۾ΧһȦȷΧû˺͵һܣȴһ׳ľʿǾʿַɿشˣһĴ硣

ʿһڣΧ˺ڶܣŵؿΧԺڶΪ˼ϸ۲һ֮ȳʿתŶ˵û⣡ɣ˵ֳǺڶȥûһᣬһӣȴǸոմӲӳԬܣ

Ԭڶ֮ʶתͷĲǣǳϼתջʧȥǳءԬܸеЩˣʧȥ˳ǳأʧȥӣǣǻٻģԬսȭͷĬĬĵ˾ġ

ԬӳûдˣϾʱڹۡҲ̫࣬ȥԬܺԼϣЩҶûдϡʣµľǶʮĹױˣϾﵽɽһξģڵļݿǲ̫ͲܲΪ̸ûʱȥطݿԬܿɲϣЩĲܾ˳ȴЩϡ

һʮȫǸڶ˳ԬڶǿʯϡʯԬƵģκܱأʵȴǺģǸܲΣ˵ԬܴزʱҪõصء

ȵι֮ԬɽҪҪ߳Ƭ֡ȻѾҹˣԬܺЩܾԼӳ׷Ǿҹ¹⣬ܹϡ·ԬοɲҴͷǺԼм䣬Χȴױڻ

ԼһĹƺѾܹԼľˣԬܸոҪӿг̵ʱ򣬺Ȼߴһ΢СַƵĲҽƺǴġ

ͣԬ̺һͣЩױʶս׼ΧԬܷߣؿΧԬܳңΪԬǸӵܣʵԬܴСͽ˼ϸѵȻҲõȫ֧֡Ԭܷǳ϶ոһƵĲҽһ˱סĲҽ

ȫ䱸ڿͷԬ´ָȻԼǱˣһСģԼ뻢ˡ

ܿ죬ױĽˣոˣ

ȻԬܵϲس鴤һ£һεκˮĶͷð˳ߣѾŵȫرԬܵĸ첲ԬҲ۾ἽݵİۼԼΧˣܹضǰе֪ӢۣȻҶ֪ԷĴڣǲʹһԬҲ֪ԼλӢ۵ϣ

ǵԬһ˺ü飬ȴһӰûУֻԬܵĻּ䲻ϵػصԬҿȴûзֶԷ˿㼣ԷôˡԬܿ϶ǲܾôͶԷȥϾں滹׷

ͣԬܹϵ´ܵвĽҪͷԬٴλָ˵ֶ֮ǰӢ۱ɫ

ԬԼױոƶһɲǣȻһƿһ֧ʸɿشҹ˳ĿֱָԬܡ֧ʸٶ̫죬Ԭܸۿ֧ʸΧױΨһĿ϶ԬʱԬһҧֱֱۣһֱԼֱ۵ᵽԼǰ

һ֧ʸ׼ȷϵĺģϵ˫Ĵ۾ŵؿԬܣôҲ벻ǸһֱϧķȻơǲҲûãʵˣϵ彥ʧȥôصˡ

  &nbs

p; Ԭɹ˲ϣ˦ƴץסԼ˫֣ױм䣬ֵؿΧЩױҲǺܿ˱ȦԬΧΧܲ͸硣

ոյһ͜`һźһ㣬һ̣ļʸʱΧҹɫ˳Щױŵɫˣƴػеıǵļʸ񵲿ʵǲпģЩʸνǵص˹ЩױȻһ˵ãϾûʲô⿿еĳܹסЩʸ

һױһûзסһ֧ʸ˴ȣʹõڵϣеĳҲͣǾôһͣױһ̱㱻ʸ˴⬡

˵һͺܿ˵ڶŲҽһ𣬺ܿ죬һױҲ䵽ڵأһ˫۾ϴĿνĿ

ͣһȻ漴ЩʸҲͣסˡֻԭվ˽ʮױԲȦڣѾûһվˡһֱмԬܣҲͱոһͨˡ

ȻһӰһӰҲ׷ԭЩ˶ЩϡӰߵԬܵʬԣ¹ʱ͸Ҷķ϶˹ӰϣȴǱӦԶڽƣ

ƿڵϵԬܣҲ֪ΪEˣ˵ѹվԬܵʬվãôһֱڷԼһĹһӰ˹ƶ˵ͷ죬ʱѾˣǱ߿ܻϹˡ

ĬĬص˵ͷذγ彣¹£彣ɢ󺮹⡣Ƹ߸߾彣͵ؿȥԬܵ׼ջ彣һֱץԬܵ׼˺һ䣺漴һ뿪ţӰҲǷ׷룬ֻһʬס

˴ʱ䣬һӲǷַͷģһŭݵĹŷɡǶɱڵɱϹۡȴǷֹۡڳһЩŮԬܵЩңȴûзԬܺһʿŷϱ֪Ԭܿ϶˳ǳغӵһˡ

ŷϰݣæӴӲ׷˳ܿжϳԬûȥֻɽﻹפA͸ԼԹŷɾֱɽķ׷ȥ

λ㿴ǰһƬ֣һӶŹŷɺȵ

ŷͬʱ̧ͷǹٵԱߵ̶֣ŷ˵ܣһ׷Ҵʣµȥ̽˵ԬܹͶƬ

ã磡ŷҲõİ취ͷӦֱһ˦֣һͼǰۡǴһֱֱͣߣľܼʺЩӣֱС߽֡

ڶ廰 ֵ

ʱѾʼˣСĽ߽֣ȻУçײıӹۡԬߵʱӦǴ˲ʿɲûбڳС

ʲôһʿȻ

ʿָķ첽ȥԶһСѣǵȵ߽һɫɵһ䡣ʲôѰһˣ

һԵʿһⲻԬߵױ𣿡ӳ궼ԬܶսԬߵױװǷǳϤģ

ʲôʱЩԾЩԬܵױôԬأֱ߽ʬѵУǰʬ׾ӣЩҵʿܿ죬㿴Ǿͷʬ壬װӦþԬܱˣȴųԬ˸EԻԼ

ʱڹһʿȻ˵ؽԬܵĻôӦһˣȥŽԬܶսʱ򣬱ŽĲһеġʿҲ֪ΪǷܹȷڷײߡ

ǰһæǾͷʬףֱӳʬϵ⣬ܹؿʬ׵ҼѴȻһ˰̡ٿʬȻ˫ֶǳսϼ룬ȴϸƤ⣬ȻǱúܺáѾܹȷ˾Ԭܣֻ벻ͨ⼽ݳ˻˭Ԭɱ֡

⵹ǲҪģߵʿȥŷɸ׷Ȼŷɵĸԣ˵ֱ׷ɽȥ

ȴǺܼˣԭǵȻŷɣȻԬܵͷʬֱӻص˲ǡڲڣʡ˿ŷɽԬܵʬ׸˻Ҳ˿ǵԬܻŻӰһļƻ˱ϾǱܣԬܻϣǵľͲðȡ

ΪԬܵͷ­ʧ٣ԲҲûа취ܲٱţҲԬܵʬ͸ŷҨȥݼˡȴȥ׼ıһƻ

պ󣬹ŷڲʸ

ܽĩ˴ȥÿӻɩɩ󣬶ȥݼܹŷɶŲʱȭԴӹ趵ն֮ŷȻǲٻصΪϻÿŷɵȻҪӻŷɵĿȻǽӵ֮󣬾ҪͶܲ١òʺǿģȻҲı֮ڡ

ŽؽȥÿǧҪСģǹ趾Բ׵ķλ뿪ģе˵ǰİţѾϽһı˹ŷɡȻһЩҪǳɹĻǾζŲܲһͽ

ܽصǣֵܶǹʿݽ棬סֵܶˣ֮Ҳָ˵ưҹҲǵ֮֮һҪǾȳϵҪֻڹͻŷɱݷ

ڹưʵûϣܹ֪أرǻǹϵ׵ŷɳŲһȭŴǰˡ

˹ŷɣʻصĵһ£ټͷͣΪ飬ɾҪˡ

ҡǡydġ֡ߡ

ɽڣ̫عۡ

AֵܶڴڣŽŲܾѾ²ǵˡ

̤̤̤̤һ̤һɿܽ˴ɽһؽ

̽ʲôϢAһʵ֮ǰǳȥ̽ϢȥˣȴһŵģAȻûĴ𰸣Ѿȵˡ

ȻһƨԼϯλʲôû˵ǴͷɥģҶ֪Ǵʲôˡ

Aתͷֵܵϴʵ㿴Ӧδ

°ϵĺ룬ͷƬ˵ڵԬӳ˲ǣӦ͵񶼻ûϢ룬Ԭ׶༪ˣ˵ȴûٳƺԬΪһA͸佫ûĵܵȴˡùŹֵ۹⿴ȴӶ

Aվ˵ʲô⣬˵ǻгֵô죿ɱȥ𣿡

΢΢ҡҡͷǳĬ˰ΣȻ˵Ž߽ԬΣ

ȻôһʣA͸ʱסˣԽĹŹˣAüͷ˵ô˵ʲô˼

Ȼ΢΢һЦ˵ûʲôΪλǿǺ·

æʵʲô·

Ȼվߵ˴⣬˿ƺûʲôˣתͷ˵Ԭѳɶ֣λս֮ѲɾԸʹΪԬ᣿

ʱA͸֮⣬Ҳ˵ûⷽ˼ֻΪ;˵˼û⵽Ԭܵ񣬶ᡢڽ֮ԬܸǨŭǶˣ˷䵽ɽسǡһǶ¼ɣֵǰšҿֵA˽Ҫǻ֮ˣֻץŸеԬܰǶ˸ˡ

磡һA͸ЩˣոȰ˵ȴͻȻüͷ˵磬ô𣿡

Ȼһ㶣ԼλֵܵƢҲ֪һϱ˼΢΢̾˿˵ΣⲻΪôԬ˵ʲôҲ˼ԬȻѾˡν£Ӷûˣξң

Ҳ֪˵еôͶܲ٣Щ̫ʹ졣΢΢̾˿תͷA͸ˣ˵µ˼ضλҲף֪λ˼Σ

A͸໥һAհҪȡA̬ȡAüͷ˵Ȼ˵ôˣҲҴţͶܲٵҲǲԡֻͶ֮ǱϾǽֻǵòܲٵðɣ

˵ͷ˵λǵҲȷģȻ˵ǲܲˣϾҲǶΪ顣ܲٵȴҪܶ϶

Ȼ˵磡ʵµѣ

ԼλֵֺȻڣƺѾͨˣȴ֪ԼλֵܵĲԶֳϣæʵкμƲߣ

ڲǱƣ⼽ֻʣɽܲٶԼڱصãǲܾʹ˷Ź˿ġǲܲټպŴǰôɼܲٴխ֮򲻿ͶǷ֮ɼܲټ˲ţλɷͶܲ٣λ֮ţܲٱȻ֮˫Ŀž⣬ŵ˵

ڶ ڼ

ƽɽؽAͶȫڲܲͳ֮¡ڲݴܵĲܲٴۼҲӺȹسҲѡ˴Ӳݳءһƺƴķ˾ô޼գԬܡԬֵܣҲͳΪηΨһƷ˳ʷ̨

ݶڣһϴݴܵĲܲ٣ڹۡٿᣬȺĲܲӪҲѾǰôˡֵ佫ӪУɫЩĺΪףȥΤĺԨʡܺ顢ݡ䡢ڽйŷɡAһɽֱǱǰ࣬ȥ򯡢ëdЩɳᡢڡ͡ǰֻϷ־һ˳ų棬Ҫ̫ˡ

ТֺܲǺǵЦ˴㼰ʱһͳݣǴһТҾһ˵գ˫־ףŲһ

̾еľ׻񣬸Ųܲһһƺ󣬲ȴǺ˵ʲ̰˴γԼ˺ıǲʵĹͣʵǲʸһĻŵļƲߣղҪ˾ټ

Ŷܲٽеľ׷£ȴûκξ֮ɫܣжٱܲٵȻζȡȰɽ׼ȷȻǲģΨһĽͱǲиָ㡣ܲЦ˵ôТЩλ

ʵȭȴ˴ҲԭֵĴҲһ򣬾Ϳ߽˴ʱ˵Ŀⶼڲô˵Ŀȴ̹Ȼ֮û˿ر仯

ģܲĵ׾ͰһޣԾܹ²ᡢ֮¡ܲվ첽ߵǰһݣлļıɾͲٴҵ

æܲܲٵһݣ΢Цܹˣ²һɵܹĴ񡣡˵ҲǳŲܲٹһݡ

ܲæ־ԼλߣߵԼǰȴۿֻԼһ档ܲüͷһԵ˵ȥȡһ˵꣬ϯλԼһһ֣

˶ˣˣܲô˵Ҳһ¼ҲֻнܹˣݣȻԼλøᡢڵһɽؽǰĲܲٺǰԬȣͬʿԬܾ;̶ֳܲȣǶɵҡҡͷԬòԩ

һ˿ж飬漴ʧˣָ֮ǰƽģֶŲܲ˵ܹ˺ҵ

ܲٴЦĪҪٶĸˣһʰ

ʱҲҨһ棬ܲٴζ˸ƣźͲܲһͬ档ܲٶ˵ٻ֪մ

һ֣ŲܲЦռ֣ڼĺͣˡ

ŶܲЦ˵ԭǼȲ곤ȴ֪֮ǰںδ߾Ͱ

ڼǺһЦ˵֮ǰڶ׿´ţְǰ׿±ûǰ·ʳŶͶ˲ʽ

üڼڶ׿ְܲٲɵúʵţΪţȻȥ

ڼЦҲǶˣǶ׿ݱգοֻλȴı°ˡ´ȥְţܿأ

ܲٱڼĻ˵ǿģЦ˲ʶˣܲܰڽٶ֮ܵǰݴܵӰ죬òܲôһ˵ɵÿЦеӰҲɢȥ˲١

ţţ顣ݣٿɲѧţܹһ֮һǬܲ˵ⷬЩŵĿżڼȻڼܹΪʳıߣɼȷ˹˳µ˼û׶ڼͬЧܲٻЩġ

ڼ΢ЦſŲܲ٣ʵ뿪ţ֮ǰڼѾ⡣ȻܲٲǿȶFܲȴҪǰ;ࡣڶᣬȻȲܲٸǿ󣬵Զ˲żüãڼȥȴǸòӣ絽ıʿȱĲܲ¡

ȻѾ⣬ڼҲͲˣվŲܲٹֱ֣Ӱȥ˵ڼԸΪҵЧ

ãã̫ˣܲٶʱ˵˼ã̷˼ڼǽһİ֮ǰڲ֮սܲٱ;ڲʺܾľʦһְѰһȡ¼һıʿôҵص֮ȻԬͶ͡Ƕ˲ţ֮ᡢڻҲ硣˸ڼȻûӴڼΪıļݹԣܹڼĲǲڵϷ־֮¡

̴ܲӻͳһöӡֵݵڼǰ˵ŵ꽭ΣְֱӳΡٱЧ`ǽͻȴʲôְλӡݴʷӡǲٵĻҵڣղٱ㽫ݽ

ɣܲٴһʱһ¾䳼¶վŲܲԣһֱĺԼټڼĲҲ⡣

ĺȭȵȻڼǸ߲֮ʿϾͶ£Ļҵڣ˽˰

һߵҲ̹ԣڼ֮ǰոմӶ¶ǵв֪׽иȻȰΣôɵԸ˵ϰô׸ĵ˵Ȼֱֱȥ

ڼҲڶݵ֮˵˲ܲ£ְݵԼڼ֮ڼмλ˵ڼͶܹ£ܴ˴Σջس

ܲٿ˷ԵĿ⣬һЦ˵ضԣѶоγ֮ţãȻ֮ӣݴʷ֮ӡ£

ڼǰڵϣͷ˵ջس

ܲһŷӡߵ˼ڼǰһְѼڼҲܼڼӲӣֱӷ˼ڼĻУԼڼ˵ʷ֮ӡҪ£

ٰܲѷӡӲԼУڼ֪ܲѾǴ⣬ҲǰԼһַȻܲԼһĮļڼҲɵôؿӿһ˿ů⣬ݵڼ߾ȫɾͰҵ

ܲüڼĻЦҵɳӣӽ𣬼ΪҲܾʦͳϽܾ񣡡

ܲѾ˻ȻЩ̫ͬ˻ֱӰݵ

ڶ߻ ڼ

ѰϪˮֱɽʤ˹Գ;а«ƷԶĺ

Ӵͣˣ

ЦЦתͿһ̳ӾЦؿԼ

˰ԣôֺˣζʱЩԴڽ˴֮󣬱ûͣȾƣ˾˯˯ٺȡοһֱûԹһڷ治֪ôסġ

һЦߵߣ·ŻΣһ§סεļ򣬳ζʱŵһŨصؾζӸĿд˹һ˵ӴͰҪ㻹ǾˮתתɣһҾкþƺȰ˵һ̳

εǿЦãƸǵԽԽˣˮڶ˵ˮһ֡γܵиǰȥУȴǳλı⣬ΪһǰһԵʡ

˵һǰδŽ¾صѾһӡټڽĴСԱҲȻǰ˳Ρ

Ӵͣ˴δ߲ݷֲϢܲȷʵǶ˼ݡܲٿ˵ݡݺͼݣһˣ㿴ӦӦ԰ųʵ

εͷ˼ţܲٹȻ֮ѾǴѹܶˣû뵽׳ܲѾΪ˱ǿˣFȹһսҲѾ䵽֮ܲ¡ܲͳһĽŲֹסˣںͲܲٻͬ˹ϵڶF֮ǰҲöԲܲٶ֡

һֱûлشȴǹ˵ΪǲعֵǣܲȻԽǿ󣬵⣬Ҫѷɫࡣܲӵеݡݺͼݣ඼ƶ֮أֻǱսҡ֮ڣܲٵʵڶ֮£

Ҳͬ񳤽Ա֮أݡݺԥݣҶл߿ƣǼݺȻǿû㹻֧Ԯܲʱ޷֯һ֧ǿľӡ

λıʿ˵ͷոҪ˵Ȼ洫һ

üͷʵô£˭

һʿ߽ȭ˵ɰˣ

ʲôɣһüͷȻʿıЩʱµԱ˵վҪܣʱ¶ŭݡ

ֱߵĳδʱֹͣ˼ԹЩߵĹԱЩʿ½ʢһЩѾºȦڵسû.

ڼԺл֣ʿʷȻ࣬ȴռ˼ΪҪĽɫԭߵĲš񽭶ͳεһΣѾʷǰ㼸йԱŷ˵ˣһЩĹԱҲҪɱ˵ͷ

ͷһһȭΣһ˫ɱģ˳εͼɲߣҪ߿ǵ̫ˣԳΰ˰֣漴תͷЩڳŵĴСԱһ󵨣

ЩСԱ͵һڿĻϣԼЩ˸ոյľٶνʮֵתͷ˵ϣغȵǶǶĹԱӦ²ӣɺͳ

˵꣬תͷû½νǺˣ

½æֻش𣺡ڽʮ꣬Գ𹬵ĵʿƽ⿤ͻȴ֪Ϊλڽ

&

nbsp;   һ½еƺڼǲмɵ֡ʷϵļأЩıʿڼأΪEڼ飬ϧﵱʱͳߡΪ½ȴôڼأ

½ԣֹǳˣЩڵϵĹԱҲˣ׷¶ŭݿ½һԱվ½ƿڴ½θɣ

ϵĺȴǸŨˣһߣҲǺܲڼڽӰܴ󰡣ȻЩʫĹԱ˴ĵӡתͷһεķԸһ漴ָɫͷӦ£ȥ

ῴҺȻ뿪ɻ漴㿴Լ˵ͷַǳνʲôҪȥ죬ڳΣỹǺŵùġ

һȻӴ࣬Լſһ򣬾Ϳһͷô˽

߽ҽмŵǸͷһ漴ųαȭ˵ڼѺȻѾµϳˣ»һһۣʽȴûεһƺε֣ɳƺεĹְ

΢Цŵͷ»Ҫ˲ܰЩڵϵĹԱһǱڵϵĸͷڼʱһҪǰ𡣳˫Ŀ⣬ͻȻȵٿЩжߣɱeۣ

εĸֿ˵ǺģʱЩҪжĹԱסˣ˳εתͷᡣͿҲ΢΢˵ͷʾͬ⣬ҵγ彣ɱڵվЩСԱߣһ˫۾ôѪصţû˻ỳɣֻҪһеĳͻԥض

һúõĻ飬ȴ˽׷ףǰͷԭ򡣳ۿǸͷʱȫڵϣȫۻࡣҲǳθĹȻβڼĻʲôǳԼǴӺԽģʲôǲܷأΪԷһα㽻ץڼ֮ǰɱڹȡ˴ĺڹѪٻһЩ㣬õϣȻٶȥץڼʲôĻôڹѪãҲ

ڼΡΡϾڼȥҲʮˣǱһۻ࣬ոֱҴض˵ϣˤÿǲᡣ

ضڼ˵ɾƵɣ

ڼòӣĨĨϵۻ࣬ȴԽĨԽֻ࣬ա˶Լ̰ڳһ˵ģݵƶ𹬵ʿ˳ʱɽҩȪˮϣԻ̫ƽ˼ƶ֮Ωվˣɣƶҵ

ͷЦ̫ƽǻƽŽ֮ڴ˹ƻģк⣿Щʵ

ڼȴû˿𾪵ģƺͲµô˵һɷģֻȴһۻ࣬ԵЩײࡣ

ڶ˻ ̫ƽ

ڼ˵ƶڽʮ꣬˼վˣδȡ˺֮Ϊ˵ƶƻģ

ߣߵδȡ˺֮ôʳסģҲɱ㣬ձΪ󻼣˰˳ȥնˣ

һᾹȻֱӾҪնڼʱЩڵϵĴСԱ׷顣üͷոڼһ˿⣬û˿ɫƺ¼ɱ֮ѵʷмص

ƶ֪һһˣλпγ½ڼûһ˿⣬˵

ڼȻᵽԼ֣һ㶣Ȼڼ˵±ǳΣȴ֪ΪҪ£ζڼʼûжٺøУеǾ䡰ɡȫǷ֮⡣

ڼ͜`ûεĻһ㣬ɴ˿ųΣͻȻЦһЦһ˵Ȼһ࣡ͽòԩʱỽʿѾߵڼԣոձҪѺڼȥ̳

κȻֹʿת˵мҪһʱ䣡

ɻؿųΣԳεΣͷӦοһڼʿ֣ʾʿڼô߳˴ЩڼͽԱȥһ׺ݵĿ⣬һԴ

ʵⲻ˵̫Եᣬ飬κһͳ˵ǲġʷϣǲܲٻߣֳǿƷΧڵڽѹơΨһͬǣܲٳɹˣȴʧˡ

ڵ˵ȫõ⣬ڳεһͽıʿİ£ѾʵȨļСȻὫȨ·Ÿ˸ؽȨ·ŵǰᣬȴǱ֤Щؽľġ˵ѾͳηΧڵȨȫԼУܹȫЩͽնɱڼʷϵնɱڼǽ嶯ȴǽг

ڼԱߵһƫ߽ƫ֮󣬳һ֣ʿȥֻ³κڼˡƫĴŹϣתͷڼ˵ڼʲô˵ɣ

ڼֶ˶ϵۻ࣬ЩڹѪȻմˣô׶ڼֻкεȥˣ̧ͷųΣʵ½ΪλΪƶлҪԽ˵أ

νڼ΢Ц˵ʵѲ³ǰұһֱ벻ͨ½˵һֻ⿤ͻȴ˽һרŵſڴڼʲŵָյҪ£һ²Ҫң޴֮𣿡

ڼһ΢Цһֱֻһֻȴ°͵ĺӴͣšβɵĵװ̾޵֮˰ȻѾǻͷͷңϻմźڹѪϻɢųζ˼ҾͶ֮䣬ôһɷǵļơ

ڼɲ֪ĵﰵԸ΢Ц˵½ȻǹˣԴһ򣬽һĲǾЩһıʿ֮ϣǶͽõ治ԩ

Ѿǳεڶڼô˵ˣβɵ֣ųֵģڼһЦԳΰ˰˵˵꣬ڼֱ˸ϯλ

ЩƣԼǱĿˣڼһ㡣λǰڼ˵ģĶ棬׼һڼҪ˵Щʲô

ڼųˣЦŶԳ˵֪̫ƽкο

̫ƽ΢΢ͷ˼ںʱ򣬳εǶʱڽ̺ܸȤʱڽ̿˵Ǻɫģ³嶷׽̣бǫķ̣صģҪ̫ƽˡ

̫ƽԴûֻ֪֪ں˳ʱĳһйģʹȥ˳۾һ̫ƽ顷ȴûб˳áⱾ̫ƽ顷䣬Ϊ̫ƽⱾ鴫˵䵽˾¹ŽУŽⱾ飬̫ƽ

飬֪ˣŽԳơʦ̫ƽ̣ҽԼµİӷɵش壬շչʮͽҽ˷壬ǡƽ塱

βΪʲôڼͻȻ̫ƽѵڼŽʲôϵ𣿿ǲ԰ŽʱڼѾڽˣڼŽйϵĻΪʲôڼûȥӦŽǵ壬ؿŽǵĻƽʧأ

ڼȻɫƺ뵽ʲôѹ飬΢΢һ̾Ϣ˵ʵƽŽƶʦܣ

ͻȻţζʱվɴ۾ڼڼһ̾Ϣ˵ʵ£ҪӵԴ˵𡣽̵֪Դ

λشڼԼ˵˴𰸣ǵ̶ΪʦǣʦȴǽɣһѧѡǺȴǽʦѧ˵˽ɣЦ֮

ʦ괴¾һƪںˣʦ֮һλʦ̳ѧɣǱׯʦ½֪ׯʦʲô𣿡

üͷֻǵӣׯܾׯӣǵҵĴʼˣϳΪׯׯӵʲôļǲˡ

ڼһЦ˵ׯʦϻǶΪϻˣ

ϻ˼ׯӵĵţܾ˵ȻԺһεɴ۾ǰڼʣ˵ϻ

ϻ˵ˣ䴫ţŽǱǸŴ˲õĶˣΪƶɽҩȴɽһˣ͸Ž飬Ž˵̫ƽҪ֮վˣģػ񱨡Žߵ߱ԳΪϻɣ

찡ѲɣϻɵսʱڵׯӵĻôҲнˣⲻʲô뵽βǰڼ˵ɶǻ仯֮ģĪǰڼׯӱ仯ģһԼԵǻ֮õϹԸһۻ࣬βɵú󱳷Ŀɿڴʵǣǣϻɡ

ڼȴһҡͷһ΢ЦeϻȥǴŽ̫ƽҪϻɣȴƶʦһǴׯʦһģʦġ¾ΪʯҲٶˡϻһţһ쵼ߵĵţƶʦѾʮǰţƶһϻɡ

ڶŻ һ

ڼûѾʯ˵ĳΣ˵̫ƽʷʵʦ̳ĵɹң̫ƽֻǱȽӹһɣԺƶ˵ɡ

ٶ̫ƽһֱɽϣ£Ǳ޵˳䣬ƶʦҲǵϻ˹ˣ⽫̫ƽ󣬱żϻ˱׫ġ̫ƽ顷ں˳ۡ˳۶̫ƽĽ岢ɣ˱ı˳ԣմ塣ƶҲĸʱʦɽ޵ġ

ʱǿʼڼţôҲû뵽ʷϺҵĻƽı󣬾ȻЩš

ȵƶʦ𹬵Ĺ̳ϻɵĳƺ֮ʦȴǸƹ̫ƽ壬ԣʦŻھ¹ɽŽʦܣҴ̫ƽеϲ̫ƽҪŽʦܵʣԶƶ֮ϣʦҲ⽫𹬹֮λŽʦܡֻǿϧʦȨƵλ˵ڼɵһ̾Ϣ

οڼȻԴһһˣæʵôǾݵӵ¹ӵ¹ݣһֱųΣڼôһ˵ôӵ¹϶Ǻڼй

ڼ˵ͷ˵µĲȷǳ𹬣һƶ״ӣ

ʲôٴνʯ״̬

ڼЦŽʦǰ𹬣Ҫһ֮ʱƶʦƹ𹬣ʦܼľܾʦܣʦɽϡϧʦʹˣȻϰ̫ƽҪʱ䲻ȴܹʦò¡֮£ƶҲֻгŽʦشʦҲ˲ᣬʦܡƶǶͽȴǱʦգɽ

ȵȣȵȣͷˣͨʿôźܶæ̫ƽҪܹɷ

ڼЦʵʲô̫ƽҪ̫ƽϲᣬǽϰ֮ˣܹеš뿴˵գڼһ˦ͿȻڼֲûߵǸ棬ǸȴԼô͵һɣԶ

׹ⲻǺС˵дڹ˵ԼؿڣΪʲôأڼЩԲסΪνֱһĺڹѪ

ڼȴûεı飬˵ո˵ˣŶԣǶͽܱŽʦڲɽһֱǱھݡһսȻûܹסʦܣȴҲشʦܣʦºûñ㱩жˡǺǣ޳ϲͷһʦܰʦܣȴǵûװ˵ڼȴںͳ˵ˣڰԸп

γĬһڼ˵Ȼˣô˴ǰòֻЩʷİɣ

ڼεʻ漴֮ǰָԳ˵ƶ˴ǰȴҪҪи

̱ʮ־ڼ˴ǰ˵뻢ڣǸոǰ㣬ǳμʱڼ⣬ֻڼʷǰ㱻ɱˡ

ڼͣƬ̣Գ˵ǰƶ˵ʦ̳Ĺɣ̫ƽһֱ᳹ʦġ¾˼롣˳ʱڣһλǰʦĵѧ˵ԹŴķһںɽϴһҲں³嶷׵ƺǰ֮˺ܴᣬ֮ȻԴͬȴ

ε˵ͷòƻƽ֮ҵʱȻͬΪ̷֧嶷׽̵ȷûв뵽ƽ֮ҵУ嶷׽ҲΪ˴ΪĲܻƽ֮Ӱĵط

ڼ˵һ֧ȴǱ̫ƽأ֧صīҵһ֧һԳΪš÷ˣóӲ࣬ȴǸ˲õ˵ţڼȻųЦƶûпĻ⼸Ӧϰһ֮ɣ

һҽ٢ѧϷЩһֱڼϰҲϷİҪȻȹ£λܵеùͻͽء

ڼҡͷ˵سԾǴ֮ˣһ˵һ֧صŴˡɼȷԵ

Щ̲סˣվӶڼʵ㻹ûиңʲôҪиأ

ڼЦЦ˵ʵƶϣܹƶȰɣɺ϶Ϊһ

һ㶣漴ȴǲشЦһЦһ߶ڼ˵ǲ̫ҳˣɶô꣬Һεºܣܹϲ

ڼȴǲΪ΢Ц˵ƶûŪΨһܹϲ֮ˡȣΪĴ󶼶ڶһ֮֮ϡ嶷׽̺һ嶷׽̽³ҲǺ̫أҪ˵³Ҫ㹻ΣžŴԵ

ҡҡͷڼ˵ԣϰ֮֮󡣶Ȼҵλͣ¼ӵܹɵ˵ûУ˵ǳĶFݵ谣ΪƫƫΣѡң֪

ڼЦ˵ƶϽȷԭ򣬽ɼǵõϿһս꽫ƶǶͽܵͽƶΪͬضǽ̫ƽͽˮޣֻнЩͽַ·ǲɢǻؼҡԣƶ֪ܹƶһĺԸһͽ

˵ϿͶĻƽڱڼһƺȷԼЩƽǲɢؼˣΪΪӵ¹һЩƽҲûԴڿǺûкñǺε鷳ˣҪǱ²סˣûûˡ

αҡͷԵƴǣ°첻һǺεȴ£ҳβһУУ

ڼȴǜ`Զ˳һ㣬ź˵ƴˣ¼Ҳֻнܹɴ£ƶµͽ󽫾Ӧ°ɣ˵žȻôųι

εŵһߣڼ˵Ҳʮˣ֮ǰΪڼһƭͽԶڼҲûʲôأҴ³ضԴڼڸոն̶̵һ̸УαܹоڼһĹĵõˣҲȻˣο˴

ڼȴǹڳǰᶨ˵ǽϴӦƶ㳤ֱӦΪֹ

ڶһʮ ˮ

վڴͷβ龰ֻܴ֮ӦĳΣȻǹؽڼͳ˺ּææȥ飬ȴǱֱԼȡУǴ

ѽ˵ӴͰ㿴㣬Դ˴֮ɫûкùȥ˺ĳεļ򣬹Ц

ûص˸һۣԭȹһս󣬳ξʹϢһӣֻҪǶ϶FͲܲ٣ξͲսˡԵ޹ʶڼ⵵£ȡõγս

뵽ԽԽίԼһ˫ŮǸոѧ˵ʱ򣬱ȵԼصöŮԼϵˡһѶ˸ľ̳ûع

ιιιʱǽһʹΪɶҪгΣԼһڴںȾƲôۿųˮһعƣæסεֱۣӴͣӴͣеǣʲôʱܺȰƻҰɣ

αס֣ûа취ƣǳŸ˸ۣػȻ˵Ķߴһɱκ͸Ҳ˲϶ˣ˶üͷ򴬵ǰѾԶǶˮѲߵķΧĺɱ

ڳκ͸ڴǰǸϿڣԼ䣬ǺɱǴϿһߴģֻϿһߵɽµסߣ֪ô¡

κȻЦŶԸ˵˰ԣⳤ֮Ӧĵ̰ɣĪǽˮͷҪˮˣ

һȡЦʱߵøһͨ죬ƫƫֲҨôֻдŲӳ󺰵սսȥˣ

һᣬһ׵׳㼱ææӴ˹ǱˣǵǱͳϵʿսȥͷԵģȴǸĵ£ڳϵˮʱ򣬾͸ڸߣһԱսս

սʲô°սһ·Сܣܵ˸ͳεǰŸһȭ

ʲô£Ȼ鲻ôãһָǰˣôô£Ϊʲôⳤ֮ϻкɱ

սҲһͷˮǰͷֻʵʵҡͷ˵²֪

֪֪ǻȥǱսˣͷһս̫ʵˣҪǣøڳǰӡ

սٳٶۣʱҲоڷһȭתȥһṦ򣬾ô洫һ˻ӻ쵰׼СۣսҲʲôƲ磬ڸܵȫתˡ

ʱ򣬳εĶӶҪЦʹˣľУĽˣˣϾ궼ڳϺȾãŵˣÿγҪϺһӡ

ս˷Сȥ̽ǰϿѾʻһСۣȻͶˮĴȸһΣȴ࣬彭ҲǿȴǱЩС۸µʵʵġ

ʱѾЦöڵˣߵĸһɫ֮ǰҲǾЦȴû뵽Ȼˮ껹ֻˮʱ򣬾Ѿһͳ֮ϣû˸ȥΪ˵Աװԭ˲ֹһ㣬Ȼ˸⣬⻹ǸЦξˣȻصһҪ´

ЩˮεȻûзϣԷС۶࣬ߵĴҲ٣ʱСۺʹ֮Ĳ𣬲Ϳֲġο߻һˮ̳ǿˮڣ´򲻹ЩС

սսǴ󺰴һͿս˹δȿڣͱһŸڵϣָЩСۺ

ҸĹ򣬸Ұץ

սǰߣѾϰˣڱڵϣƤЦغȵƺðɣ˵꣬վһŴܣһ߰γ嵶׼׼

ʱһߵЩС۵УǰһСվһͬɫ׳׳ϴһľף֮ЩֲҪöࡣ

׳ǰһҾ޴սرΪ׵սϵĳϣġرҫۣ׳ɵյĺʲô̴ǶˮȻݺӣӻȥ󣬶Ҫ

˵ŻͷЩº쳷ȫҳ

أش磡㿴׳ͬŴһˮɫ׵ָЩսŲ˵

׳תͷǶˮֻԭֻ߰սˮУȻսΧСۣɿԼʻȻԷϣٶȴǱ֮ǰ˳Ҫ졣

׳ʱɫףĶˮȻˮûдʲộڳϵЩˮ˵جεĴš׳ɥʧս⣬ҪٶȣԼЩˮôҲȲ˼ңҪ˵ˡ򣿱ЦˣԼߵͭҲ۸۸ͨϰջ̶ӣǸûϷ

ˡͶɣ˵һ׳ʧض˵׳´һ׳հˮǶ㿴ңҿ㣬ԼͬѡͶ

սһոձǳĻսĿȥЩˮСϣȫһ˫˫߾ٵֱۡսûݺݵһŶС۵ļװϣûаС۶һսûضǰЩˮȺ۵ˮĴҲҽ٣ĸǵͷսүүվ

ˮǶĬϾڳ˻ĺӣеģ׳ǲΪ˱Լֵܵ˵վս˵С˱ǵͷˣүŹС˵Щ֣ǶСָʾһеС

սЩ׳ˣľҪӵģ׳ȵŲǣҪǼҽ㣡ȻǵͷͱҪȥ˰Ѻ

δսߵʿӦ£׳ˬʵһЦͼλүݣĳԼ˵꣬׳һԾȻôԶսСϣȵ˼װ֮ϡ׳սһȭȵλүСȥٰɣС˵Щ£үģûС˵ǲܵģ

սȴǿ۷Ǹְ漴ȴǰ޵˵ôõ֣ô򶼲ôͶˣôҲҪҶϼУҹ񫰡ò˵ˮǿѾսЩˮĽûдˣȻ֮ǰǳЩȴڴܹһĴս˭֪ȴ޼ˡ

ڶһʮһ 

սϣȤĿŹԼǰ׳ȴһߣôĵӰȻǶˮ

Ըŭ׳ȴɫģȻڼװϣȴֱͦ壺С֪˽ӣֻнܹŹС˵Щ£ҲǴԥΪһڷԲ·

ο׳΢Цʵλ׳ʿѵͲ𣿡

׳ȻһЦش˭᲻ֻ·Ҿ׼СֻǿʽܹŹС˵Ĳ£׳һȴǶŸ˵ģڳϻ˶ϵãȻǸĴףͷȻǲ˸ëɹһ塣

׳ЩøˣϾݸ˱Ͳ࣬ο˻һֱеԼµ͸Ϊѵˡȴ˸֮ǰʵλ׳ʿĴʲô

һεģ֪׳϶Ҫڵ¾ȥˣɵЩͷһƲͲˡ׳ȴ֪ʲôˣˮЩڳ֮ϿνԶˮļ׳֪ܹ͸ƽƽģˮҲֻˮƸˡǻƸǴѾʮˣǰ⽫ȴôҲᳬʮꡣҴȻһĺɫףȴβΣͲǸ佫

Ȼ׳Ȼûôȥ³εݣԼҲҪˣҪ¸ţȭشСպ룬ֹ磬ˣֻĳкݼйϸ˱ǣС䳤֮ϳˮ

ݼңҲǺˣƵʱͱ䲻ģݼҸһˣ˵ݼҵģǸ뵽αתͷʱҲһ˼ģڻ뵱ƽݼʱľ

ֻعͷźʵôҪΪ屨𣿡

ҡҡͷܼػش𣺡С˲ǼƫӵܣС˵ĸĸţ׾ںؼңԼûκθ顣ҵؼҵȷǺݼйϸҲûԩؼҡ

ϸźı飬ȷû˵˵ͷ˵ΪλˮĴֻΪλδսȽ

Щεػش𣺡СһߣոСˣ˵ǽջ̶Ӽݴ彭СŴǰȴδ뵽ȻˮĴֻҪȻǸСĵӣҲˮĴֻΪսͶԭС֪϶ˮĶ֣ҲӲͶСԸȡС˲µ

ѾǺΪԼĲˣɼҪԼԼĲ£Ǹѵõĺú⣬ͷ߲һ飬ڽû߲鲻顣

תͷ͸ЦЦ˵˰ԣˣҿɾʹˣ

û˵˵Ӵͣ¾˲ô࣬αҪҪⳤˮûҲҪ䵽ˮϡôһѵõ˲ţôˣﻹ治Ǹζ

ѽζʱƤЦܹⳤ֮ҵһ˲ţ֮ǰΪʦжƵҲ̩룬Ÿ˵˰ԣˮ˲Ҳ㿴Ǹ̩ǸգĽĸһһĺ

βҲգôһᣬӲˣ˷ۣ¾أò¾˿ɲٰɣǸʦƾͲˣǸɣжϮ˻Ǹ٣˵˵ţȻָĲĴȡ˵㻹ҲŪ˽ȥϴκȹһսҲ˳¾ȥˣ˵˵¾˶࣬ˮ˶ࣿ

ôһ˵εЩˣòЩԼ˵ȷЩˡҲֻһ¶ѣָֻ˳̬ЦŶԸ˵Ҫô˵˰ԣ֪ҲǼҴҵûа취

ߣ뷢ͳδһܣڸݲͬˣΧֶԼĲ£ҪǺͳδһܣӮȻ棬ǾͶ˶ˡҸԼͳγֵսƻǸÿռͷ

˵ˣ֪ԼҪҨˣߵߣڸĶ˵Ǹһ̳ƣ

εĻ䣬ʱ۾ˣֱ˲мı飬ƲƲߵһ̳

øش𣬳α֪ϷֳŸָͷǸ۽¶һ˿ϲ⣬ȴǸģ̾˿һģֱһƣǸץס˳ε֣һЦȵˣ˹ˣ

һԵĺһãȻȴ֪Լ̳͸ˡһߵսȴĿ⿴ź룬ȻιΪĴ󶼶ڳǾǰ;Դ̩ͽˮ֮ƽǽڳ¹ӣҲˮһʱ䣬Ҳ˵µĴˮЩ˶Գˮޡǳٺõǰ;ˮҲûҪȥ¾졣

ЦǺǵغ͸ΪģαߵǰְѺЦ߰ɣ˵㲻ܺ룬ֱҴȥ

һɵˣ֪ʲô£˿Σֿ˿սٿ˿ȴûսȽϺģֱһţЦźȵ߰ɣˣ

ȻսһҲֻһߣߵĺ׹ԼҪ佫æ׷˹ȥҿҲߵĲ죬Ҫôս뻹ء

׷˳ΣȴʲôԸǰ滹ԼһֵܣɵЩżˣæʵǸλλ뻹治ȷ˵ݣ˰컹ǾƺΪɡ

ͣס˽ŲعͷЦſź룬һ۾Ϳ˺ĹǣЦĲ¾ͷİɣһµֻҪԸξģԸҲߡ

óô˵ҲǷˣεӦòͣ˵Ļ϶зġȻѾˣ뱾ͱһ׼ųҲûʲô˵ġͨһ㣬ʵʵĸųƨɺˡ

ˮһɳ˰սǰͳε¾ǰУǰһҺͺҶˮмң˱رļݴʿ⣬ǰеɽӪ

ʱͣ˽Уε˴βþʿڴβͺսĴͷľ壬ֱӴź߹ľ˵ڶսϡոϴڴͷʮʿЩˮʿȻˮһлƸǺ͸ϽǳϿͳ춫бĴ󶼶ˮ˵ҲǹιܵģǶԴοɲȶԸ١

ڶһʮ ɶ飨ϣ

ߵװϣαߵһʿʵأ

ʿ˸漴شڲڣشˣȷǱѵ൱ĳɫóҪ˵ģҪԼСŹֻ²Լƴ®ĻƸҲԼ鷳

룬λǷ˽ɫˮʿڵԼµ뷨˳ѶںµЩˮĴʿȥתźȥ

תת˴ڣֻڣһɽӪʿءһôվڴſڣôŴڵ֡

ֻڴмɽӪʿΧһȦվмɣǰȴʮ׳ʵɽӪʿ¶Цݵسǰʿֹ˹ָЩʿȴٴһ㣬СΧת

ȻƵʿ໥ʹ˸ɫֱȥǻûеȵ˵ɵϣɾͺԺ۾һ㣬һֻȷɿһ˦׼ȷʿزֱӽʿߵõ˳ȥ

ʱİʿһӵϣĸסɵĸסɵ˫ȡһȻûɼЩʿȴҲǺġֻһϴڱסԼ˫ֵʿϡȻʿûɿ֣ɵȴһɣɳʱ򣬳ʿĻгԼ˫֣ʿĺֱӶ˳ȥ

߿ֵİæʿ޷סɵˣһڣʿˡɳűԼ˫ȵʿɿһ˸һȭֱýһߵһԣҿΧʿסҪʮʿǵ˲ɡ

ɵشЦУУУЩӻö

ȻһֱӴɵЦɶʱüͷĸ쵰Ȼֱ֣˭˭˭

˶˳ſȥ˳κͳĺ룬еɽӪʿȵݼ

ʱˣΪʿôܻ֪ڽܹʿĳƺΪģǾֻһˣǾܶĴ󶼶ΡΪһ佫ܲųµһΡ

ǽһ˰ܹΪµһ£ǿǰ붼°ҲɽӪʿڳεǰȵС˰ݼ´󶼶֮ǰС˲֪ǳ´󶼶´󶼶ˡ

Цŷ˺룬ĺļʾض漴תͷǸһε߹ɡߵǰǺǺһɵЦ漴㱧ȭһݣݼ

ңңһȻ˵ĳεºܰܵ󽫾һݰ

εĻһ䣬ɶͷϾð亹æǰȥˡ

ɣ仰Ƕ˵ģǶԹӵɽӪʿ˵ġʱеʿվ뻮һõһμʶĺ벻ɵð̾

Źɣ΢΢һ̣ǲɵô˸ɵļģǶ֮ǰĺ˵һģһһ£ɾʹ

εغһ̰˫֣˵ǽɣҪǽСУ

ɵ̬ȣɽӪʿеһμʶĺ붼ǲɵһոջòˣôھͱһ͹ˣ

ߣɼʶÿ죬ڵҲҽڽѵˣһֱ߽աαһģɷһô˵ҲǸôˣҲεƢ

ʱһЦݵĻôεǾҪСˣκܿһأΰڳһףǾͱʾ󣬻Ѿһ롣

ز˲ͷĺˮһѾ߽˴գδ׳վſڡһת뵽׳ǳԴ϶ǳκӵˣǴЦŶԺ뱧ȭ˵½¾ɽӪɣ֪λ׳ʿǡ

һôҲû뵽ȥЩͷ佫ȻǺպɽӪɡһո֣ǾԼ֮ϣæǱȭ񣺡С˺룬ֹ磬

ض񣡲ض񣡡æסĻҪ˵ʲô߳εĺִ˹ɣҽ

ɲɵԴ漴Цźĸ첲߽˴գǰʱѾһźϣۿɣǲǳԱûƽ޹ܰǳԵ̫ˣͲҪԷˣ

Ͼɵۣ׳һǿܵúܣæܵЦ˵ⲻֵ⴬ϴƽﶼϰ˲һʱͣˣе㲻ϰߣԾֽŶѡ

ߣһļЦλָָǺ˵λ׳ʿӽɽӪСӳɣҪҪһԣ

ãϾͻش۹⻹д𣿶еˣ϶˲˲ţһ㣬֪ˣ

οˣź˵׳ʿӽɽӪСӵĶӳǧҪְλλ

ңңæݵ⵹ǺĻ¾ǿµʦȡݣϿ֮սмǰĺȹһսµս۰¾ɽӪ佫Դȥĵطڳξôһ仰úɽӪﻹʲôҪǹ˼󣬿͸˵Ҫԭرˣ

뵱سųαȭȵС˾㶪ҲҪ󶼶֪֮˵գ㳯ųͷ

æ룬Ц˵粻ˣӽ쿪ʼǵͬˣΪҵȵ˴ж֮ٴŹ֮ǰֻίˣκڹٳ˻ĹԱȻٲ󣬵ƤϵĹеġ

źú룬תͷɣݺݵصһۣˣϣôˣԺҪڿٺ֣ҿɲ㣡

ĩ֪ˣ̱ȭȵһĵӡҲٶˣֱ֤֪˵˶ٱ飬÷ĻշǷҲǰ׷

ˣһת˵Ҹ㰲ŵôˣ

һ˵񣬶ʱɾͿų˵ĩСû飬ͻȻĩд֣ĩȷʵ

ڶһʮ ɶ飨£

һɵĻεͲһҪܹصһҪ׫дʷקݴһ١ʷϾȻдڷܺѧѾĵڷܺѧˣ

ζʱʵô˵Ļô뿪֮ǰҸ㲼õûˣ

һεԣ̧ͷ˿εɫʱһϻشĩѾҪĩġӡˡ

βɫһЩ˵ҵҪУУ㣡⡶ӡƪһƪͼĲͣĲͰ

ɶʱһͷĺֻ۾ƴʹɫߵЩɽӪʿǻģξһأ˭ڳǰװ

ߣκݺݵصһɣͽˣҸ㲼õʲôӡҪ⡶ӡݣ㵹ã

ǸЦ˵⡶ӡĩȷǿ˼飬Ļ̫࣬ĩȷǱֻҪٸĩʱ䣬ĩһҵ

ζѾû˵ˣҲĶ䷢ģ۾һƳȴոտһŵģһȻʷ˵ҲǶһ󽫣ױأ˿Уһ⣬αʵ磬ش𿴿

û뵽κȻԼ֣һ㶣漴عСʱȻֻǼһӵܣҲܹĽģҺСϲоһıεѵɣȴѲһȭشոʵġӡеĲͣǲڹԳھԳ£ڳ£ԽսսԾʤ

κص˵ͷʵôĲӦ⣿

ȴǺܿشĵκĺʱĵ㽨飬˼˵ܴﵽĵͲսڹԳָڲгԳ˼ھԳ£ָڲго󣻲ڳ£Խսָ󷨰г©Խ󲻺սԾʤָָսĽ첻гսԷ벻ͳһԾսʤ

΢Ц͵躡ںĴ𰸣κ⣬˼У˼

СˣĩԶһԼݻһʱûϰߣǼʱ˿ڡ

ã˼һʵ躡еġʿ

ҲǳƬ̣漴ش̫Իд¡ߣΪһ䣬Իð֮ʿ׳¡ߣΪһԻݳ֮ʿߣΪһ䣬Ի֮ʿࡢ칳ǿƽģߣΪһ䣬Ի֮ʿ߾ԶߣΪһ䣬Իܱ֮ʿʧߣΪһ䣬Ի֮ʿ׸²ڼߣΪһ䣬Ի֮ʿ֮ӵ佫ߣΪһ䣬Ի֮ʿƶŭ־ߣΪһ䣬Ի֮ʿ֮ߣΪһ䣬Ի֮ʿвļܸԶߣΪһ䣬Ի֮ʿ˾֮ϰɲҲǿǶʿʩ֯ʿĲܡԸǧģЩ˰һԭ֯ͿԳַǱܣȡʤھӵ

һЦû뵽ȴǱ飬һСССӳȷʵˣӽɽӪĸͷˣܹ϶ʷϵǸ󽫣ȻҲõĺǸ˵ļٰʽ

ǺҲû뵽ԼСӳûȫأϾæлεЯη֮תͷɺȵûУҰѹ£ʱضҪѧϰҪǵκ֮ս֮㻹ǲҸ㲼õ׼λã

ɲɵԴλõ˼óͷһְʵͷְɵôϣϹȥϱȭ˵ģĩŬɶõ񣡡

ʱ֮ϣǰ¶Ѿ׵󲿷ֵˮȻѡӡ㽫ЩˮձΪˮԤӣͻ˲ɣˮկѵٲֲԸģ㰴ճεҪ󣬷һЩıȥˡ

ϰѳˮٴ̤·;ȴһ˳;У뻹ˮȥˮկһˣȴûһˡЩصˮ֪ˮһɢ˰ɡοһº֮ʰңˮ·

һ·ųϣֻȻҲҵؽúдһٴ̤г̡ˮ·֧ˮɽӹˮͳεɽӪյ㡣ӹ𣬳δɽӪ·ˡ

γһ˵ɽӪϴκȹһսУɽӪʧġѾɽӪеսˣˮ·ʵǲ̫㣬½·ߵĻֲ̫ʵֻҰѶϮһֻδ˵ɽӪʿ£ڽɽӪٴβԱ

ȻֻɽӪϾͬӣֻҪԳıĵоξͺܹʤΨһȽóεĵǣвȵطеİտ˵ʮֵŽᡣ߲ôûܹںһֲҲζսУʧȥһ鱨ơ

γȴǴ⣬ֱ͵ϮУҲ³ͳεġʷϲܲٶȡеĹ³ϵӦ࣬ȫֵܲٵ֡ڻúúõģӵҲְȻͲںСںжԳ˵ûչؿҲûӵͽ·ֻȡҲӦ練ơ

ҪȥУҪҪƿṇ̀ҪݾߣҪȻ³˵ټеıǰΧˡȻûϸľ飬ιһ£³˴Ӻݷ֮أҾôЩľӪ³嶷׽̽ݣ³ӦбʮҡȻʮɽӪ˵ǿ󣬵ҲͼԱصɽӪɺܴ˺ɾͲǳϣˡ

ΪҪ٣Ծ͵оٶȾ࣬˴Լʮоƿ˳ṇ̀ٶȣ󣬴ܿгˡ

ž뺺гԽԽҲԽԽգҪºвѡǳοǴӦڼҪʹһҲҪ˵³嶷׽̫ƽںϡ˵ʵڣܲܺһοǲģǳοɲ̫ƽӰ졣رڽ̵ܹ벻ãҲΪʲôûжɱڼɱڼףӦڼ𹬿ɾ鷳ˡ

ڶһʮĻ з

һʿ첽ǰųαȭȵǰѾǺгˣ

ǰңһΰĳǳڵƽϣ˿ͷ˵ܺãȫͻϮгǣҪ޹˵⼸˼λҲܹ³ͬһİ취Ѿ˺г⣬ҲٵˣֻҨº˵ɡʷ϶³˵ļأӦǸеͳߣܹ˺ƽĻܹõԷһЩøаɡ

ʿȥˣûãһŽǵɴһ˴һ˴źгǿ

Ƭ֣ʹɽӪһֱгⶼûб֡ˣϾҲǸ̾룬ȵɽӪµʱ򣬺гѾعˡ֮ǰڹ֮ǰѾ׼ݣ˺гһֲóźгڵؾûüʱ򣬼ֱӹϳͷ

һܼݴ˳ǽɽӪʿҲ׷ͷȥǰɽӪʿͿҪϳͷʱ򣬺ȻڳͷʿӰеʿҨŹųͷµɽӪʿһ̣Щʸֱӷ˳ȥҺɽӪʿԷ׷еԲֵܵʸһַɼɽӪҲʧһˡ

ǺгǵؾˣٶȻܿ찡˫۵ͫ͵һⲻһĹسǵĽսغϣǳȴһ˿ζ

ͷмɽӪʿѾȥܿΪѲڱһ鶯ȻֺɽӪˣ

ˣߵʿɻؿųΣ¾ộûоô˹أ¾еǲһĸߣųεľ´ɽӪʿɿشӳǽϳ׷׸߾еԲܣֵӳͷϷļʸ

ͷϣվؾ˵Ҳһˣǰһǹ⣬ʿжλεĴ󵶡Щʿм䣬һߵ׵Ľյش˴ȭͷųǽ糱ˮȥɽӪʲô

ʱڳ⣬ɺͺ붼ϵ˳ߣżʵôͻȻֵǶҪϳͷˣ

üͷųͷ˵ЩԾǲЩؾ̫𣿶Ҷ׼ô룬ǿͷؾ߷Ȼ׼ųôһ˵ҲͷȻ˵һ㡣

ɼæʵѵթ

ε˵ͷ˵пܣһһߣ˵ţһбɽӪˣɺͺҲԴʲڽ

ͷǽߵľʿǽʵٽоҪˣ

ǽޣЦһ˵Ϊµһ㿴ʲôҲѾˣ죡ȥŽǣ

ʿ̱ȭӦ£漴תȥûãһܼսǹʱ˳ս

Ρɺͺһǲɵһ䣬ζʱɫһ䣬йȻթλæȵ죡죡쳷

δɽӪгƬУӺгǵʱغɱβǳˣɺͺ붼ɫ䣬˭ó˵˵ˡֻںгͻȻĿ˵Ҳʮˣ

ΰһۿѾֱԵˣδȵȫɽӪ󣡽ɣ룡ֱפߣ

ȻڳߣᶨĺĴԳξһ£еɽӪʿתͿֽһԲε͡

͸ոսɣгߵķѾɱҿЩǲûвǰǿȻоصײɽӪΧʿķߣǱʿǸסˣƵķߣ油ʿҲڵһʱ䲹ȥ

ݣ˫һУµ̤ѩһ˻һԾֱӴɽӪʿͷԾ˹ȥֱ˵оСһֱɲǳεԸ񣬳ϱ㿴׼һо죬νеĸǹڿлһǹӰһƬѪ

һξȻɱ˳ԼҾɱɱȥɵôŭȵСݵţүǰ㣡˵űµųɱ˹

һĿ꾹ȻԼˣһЦһקһеĸǹͣشɱߵĵоһ˹ȥҲ˵ӭ̤ѩٶȣҲǼġκܿӭײһˣҲʹһǹųαǹҪ̡

ʵ֤̫ʷȡƵЩǹ֣ڳǰǹǾǰŪ˫һǹֱڿһӰֻཻϾȻÿյģعͷΣǳκö˶˵ϣ߾Լĸǹڳεĸǹ֮ϣԭһƥϵʱǹϡ

ξôӣȴûһǿģڸǹϣǹѾش̽ؿڣеĳǹѾ֪٣˫سԼؿڵĸǹȴǲֺܶڳԲסʹһѪǹϣŴؿѪ˳ǹ˲ͣ

вѪڳεףڵϣʺѪɫԵôۡߵЩʿʱεģסˣɽӪʿȴʿ񣬸߾еĴ󵶣ţǰĵ˿˹ȥ

ÿɽӪʿͬһеԲǰһײײöԷͣˣһ粽еĴ󵶾ȥ粽ȻǰΧĵоӲײ˺üʮ

߳һɨߵʿеĺЩʿûһǰһġΰеĸǹһ˦㽫˦ڵϣű˫һУ̤ѩ˱С֮ǰɱҲΪ˴оʿĿѾﵽˣҲҪڵоˡ

ʱһߵĵоһæǺס˾ӣ⽫ǺдΣһơ̾ͿڶԷʿԼⷽȴΪɱʿ䡣ôȥĻֻ͸ԷɱסţԼⷽռƣ¶ԷӲ塣һǶ˵ԷӲĻǵԼⷽռƣ֮á

ȻûôɵոճȥɽӪʿȫ˻ȻոԼУ˶Էʿεȴһ㶼ɡȻһĲ߻壬οԷ϶ôľлںء

Ȼ͜`Ϊӡ֤εĲ²⣬ڵоĺгǵĳŻش򿪣ţʿǳŴˮһӿ˳ο˫ϴ󣬹ǳӿʿ˵ҲʮˣҺ滹ڲϵӿʿ³ϾȻô

ڶһʮ廰 γ

쳷һ侲ĳδʱҲɫЩˣϴָоʱԥ³֮սʱɲʲôԤСҪֻʮĵоĻλаջʤģ޷ʤ˻аյġǿǻڲͣӿʿĳſڣεһֱ³Ԥи϶ʲôԵĵط

ɽӪһԳεǾӵģڳεո´ɽӪͿʼź󷽳ˡȴפԭһ֮ǰǷݣŴǲ׷

ȵɽӪУŵתͷ֡ߵʿǰʵ˶ˣǲ׷𣿡

ߣһûǸʿ׷ѵ׷ȥ͸ɱ𣿻ͷǵȴ󲿶ӸɣﵽӹûκγǳؿΪṩϢϣȫõĶӵ

ΪεһɣҲǺ˵شɽӪˡ֣ɺͺɽӪڵ

ôߣļɫ

üͷ˼һᣬȵȲҪô࣡ߣ죡

򱱣һҪǳ˵ĻӦϷӹǰôءǺƺ뵽ʲôһ˵˵˵ûӹǳˣȻ˵˵İΧ򱱿ȶȡṇ̀˳ǳڻԸҲһա

Ҳܺ˵ĶԲԣһӣȵȲҪ˵ô࣡ˣԷ̫ãϾͻ׷ģ

ųһȭͬʱתͷָɽӪʿ򱱷Ѱͻ䣬ܻʿӵ󡣵ɽӪȴȫûзļΪֻҪгڣɽӪԶһ

ֵһͷĴ뺺гӿֲľӻһˣ֮ǰڳͷϵ佫ҲϵεߡһΣ佫ƿڴΣôĵӣȻôطεоߣ

Ƴһ佫ǲм˵˵㣡ҵľְͬ㻹ûʸңҪҵֻʦУ

㣡ҪһݹĽæסٽŭνôضĵڵҪĿҪ˵ݽתͷȵ

ݽĻ䣬ͼһСʿʿĶ˳żݵС˺ٽνؽʱҪڳĻϾͿϳˮˮ̽ӡ

ݽضźʵ㣡ǲۿˮͣӹ

ǣǣСۿģǶˮӹ£һֱͣӹǱߵͷϡС˻ص￴һ죬ſӱ޸˹

ص˵ͷ޵Ĳս֮һʦĹͣ

仰úüЦͣĳؿͷлؽЯСûлؽ

ûض˵λⶫӹǰǵż֮ǰѾ˾ǰӹ·Ͻж½أǶûô׵ӹģ

˵ͷʾͬȴһת˵ҴŵʮʿѾˣǶ˴ȥ׷ɣ

һӣתͷַȥߵʱﻹһ䣺СȴûᣬֻǺرȭ漴µʿʰʬסشŴŶߵķ׷ȥβɵһЦ

ȴǴŴ֣еʱҲʲô¡ֵУҪСĶһʲôҪͣȷʲô׵顣˴Լһʱ⺺пźò֣߳ʱЩѾûټ

ߣݺݵ˦һޣЩӣͦܣ

ٽżذЩûа취ӵӹץ׷ȥ֤ܹ׷϶

ãҲǶݺݵһȭͷĴȵȫ׼׷׷Щӣ֪ǺеүǲǺǵģ

𣡡ԼʮʿһǾ춯ذ

ʱѾɽӪʿڸǹ̵·ˣαϾʿͽУҲûзѶ󹦷򣬶ɽӪѹɺͺ

ο·ʿȻЦŶ˵벻ҳҲĶӵһ죡

ҲԳ滺ѹֵգҲЦҪĩ˵ҲǸһˡԹûԹ̵Ľοս˵ȥˣεİܼҲñŶǸˣ

ȥģЦһתͷԺ˵磬룬ҪܣǲЩίˡ

æȭش𣺡˵Ļܹ涼ңǹ缸ĸݣҸոҲ˵ˣûûԹ̵ĽȻˣȴ٣ĩǺг˵ҲʮҪǾôóóȻ˳ǣڼ߷ںһ£ֻɽӪҪȫ⺺гˣ

ĻǸ˸ѣ԰Ϊʲô⺺лôı³Ըǲļ˶ı˵ˣôıͿ³һССĺУû⻹óΰ˼⡣

ʱںгڣʱгǶǿյģЩӶǴųһӰӦһƬٵĺгǣȴǱһ㡣ڳһסլǺеͳߣ嶷׽̵ĽҲͽ֮Ϊʦ³ס

ڴլΧȴվʿֻӬɹȥڴլڵһ԰ڣһò֮ǰڳмֻʱȴǼΪţֻڻ԰мʯϣʯԵһʯϰʮɫ鱦ʱſˮ˫ðž⣬ͣزŪЩ鱦

ǺǺǺǣЦҲôĴ̶òɵô𺮲ȻǱ±ǮЩҵˣʲôڣʲôȨƣƱã˵ţɴ˫һչЩ鱦ȫӵ뻳УԴ鱦棬һܵ˿

Ժȴֻһڣǰһźɫˣֻ⶷񽫴˵ȫסͿ˸߰ݣŮ

һȻ˵ʹСȴװ׵ȷǸӣУ˶ģǲⶫѾˣ֪ҼҪ飬ΰ

ڶһʮ ٴз

ԣԣԣôһѣŷӦǰһˣæ¶һĵЦǰĺ˵λģС˴Ӧ鶨Ȼúƣڵı飬ȴǺǺһģ

ŶǺ˵дһ˿ҿ˵δĿµһĳΰɲҪ͵ʴףԼ˵ʲô£ǧ򲻵ûҼ˵Ĵ£

ңңæͷ˵⺺ѾС˿סˣΪüƣȴû뵽ֵСУôĶĲȥأ˵һЦݣ˶᲻ɵô˺

ҡǡydġ֡ߡ

ǹ̳ڣһƬյģһ˶ûС

üͷųڵһУƺ˼ڳߵǰ˵⣬⵽ǣ

̾˿ҡҡͷ˵ѾµˣΪʲôлͻȻôˣֻȴ벻ף³Ӧò飡

һԵɻһͷˮʱһߣӽֵһͷ˹Գһȭ˵ûκεĴһԵĶûУ

һֱüͷո̤ǹ̳ʱѾԼµˣ̾һ˵һ£Ǿ׼ɣ

ȥģɻ󣬲ǹ̳𣿶ԷôǶأεеùҴﵽӹ֮䣬ûһǳأȻɽӪʿмʮĸõģҪϢʱ򱻵о׷ĻǾ鷳ˡ

һ֣˵ǲӹȥǼϣǿɺˮȻ󴩹ȣתϣ˵ţζڵϣּһʯӣڵϻ˼׵ĵͼ˵

üƣԭЩʱоΪǻӹȥȴǰ硣ճεļƻͿȫܶԷ׷Ͷ½ء

ţվֶʯӣȴûģ֪ΪʲôλǸоЩǰںгʱֲĸоǿҡ

ֻһᣬɽӪ㿪򱱷ǰڶɹˮ֮ǰƶǺƽ̹ȵɽӪɹˮ֮󣬾ͷֺˮԱʼɽƣɽӪо˲ٵѡҿɽӪѵʱ򣬳ûٴǽйֵƵоѵȻѣɽӪܹӦԡ

ԼǴӳǹ̳ɽӪڵɽıԵǰǽɽˡǰȺɽٴθоǹǿҵĲβغͣɽӪɽĹȿڣκظоһɱǹȿӳ

ֵؿųΣո׼ʵͿκȻ͵һ֣ȵȫı䷽о

ȵؿųΣΪʲôλͻȻıԼƶļƻΪεĲ£ִгεѾΪǵıܡ˳εľɽӪʿһתתŶϷо

ɽӪոտʼоʱ򣬴ɽӪԭҪĹȿУȻɱεһʱɫ䣬λæɽӪʿҪܣˣ죡죡

θո´ûйãͿʿǸȿӿһҲ˳һڵ׽ֵġ죡βɵõһ֪еǹɲǴģΪ©һأǾǶF

ֻЩʿӿ֮һսһ޴ķ컭Ѫս˳ǲս

ӴͣۺαôأųδǰĶӵģɵһЩ걻ѹͷϵĶ

ˣεüͷøˣתͷɺͺȵǴźˮ£ҵֵо˵űסֻԳɽӪڵĵȴʮ߶Ǹɽֻ·ڡ

ʲô̳סų˵ҪҲӦ£͹ߣ

һۣɺݵöԣֵܹסģǳοɻûҪӣתͷҲͣס˵ĺȵ磡ڳɽӪͷְEԶ󶼶㣬Ѻɳˣ

һ񣬵漴˳ε˼ųһȭ漴˵֣˵ûдõİ취

β֪õӦԷҪ³ƴԼȴôҲμżغȵѵҪɽӪֵܶ𣿷

ɿһߵɽӪʿǣҧҧųαȭȵ񻹵ȴŶգһҪذ˵꣬һͷɽӪʿⶫϷ񱼶ȥǳųһȭ˸Ҳתͷɶȥ

οһĴԼɽӪʿǵȫһ˿־ãȻֻѪͷǵϸ֡΢΢һЦЩʿȵ󣡷

ɽӪʿͬʱȣγĴ󵶣խ·Ͻ˷͡

ԶһȣǺѹѹʿ䡣ӣϴεĺȹһսĲݾ𺦺ܴƵĲﶼûдҲҺˣҪвĻֻ»δȳ߽ͣоѾɱ˹ɡڣȻĳٶȺܿ죬ԳΣɲֻһ˳ɱǴʿɱ

Ŷʿ䣬Թ㣬˵ӡ˫Ŀһµ̤ѩפǰƵȴŶԷĵ

һʱȫսٴӿӦĴνˣǰζ˵ʧܽȴûзܳε뷨˫һУԦµĳ컭ųγɱ

ѽۿžԽԽˣһ߾еķ컭ꪣεͷȥ

˫Ŀһʱ䣬οûٺµ̤ѩƥսѾܹﵽͨĵز˫һУʹȥеĸǹҲǴ֮ƣϻ˹ȥ

ǹͷ컭͵ײһ𣬱ŷЩǣȻųɱǿĳǱôһܣȻôӲֹסǰĳݽ˵Уƫƫǲǰһ֡

Ҳһȣ˫͵һķ컭ꪾǰƣӲǽķ컭ꪸƿµĳĺ˺üȻҲзõģµ̤ѩҲɵ˼

ڶһʮ߻ ս

ŵĿųΣЩǸΪոյһУԸоεƺִ˼֡Ź˶ðϴںȹ£˵ܶƽ֣ȴþȫϳȫȻûаѳθˣǱθˣͱʾεԶԶԼ֮ϣ

еĸǹԴڼ٢Ϸһڹķ֮󣬳ʱ˵ϰñǰŬˣЧҲǺġδʱܹĸоﱬ޾ȵ飬ο˵ǳսʤԷġ

ΪӳΪսɽӪʿθˣǲԼͬشԭЩʿǱű뷨ǣεı֣سġ

ɲһΪǿ׷ˣʱЩʿҲѾϵˣһȫ˵ţٴθųɱ˹

϶ǲͳƴˣʮķ컭М`ڳεǰǹӰ

ҲǾϴεĺȹ֮սѾʶˣķ컭꪿ɲֻѣŻڿеӰеĸǹҲѸٵػʱм䣬Ļǣһײ

սϲгκսʿҲҵسײɽӪķϡ׼ʿ䣬ɽӪʿȴͬԲܸ߾٣ڵǰһ̣ʿײԲϣԲϴǿǰɽӪʿһҧס

ģǲ񣡡һɽӪʿɤӺһеĴûԼǰȥʱһǻѪ˳ֱϡɽӪʿͷɽӪʿʼǰĵо

ɱбҲǿյõģǵȲЩɽӪʿʿǾһҪȶԷǿǾǺݾǰʿȻԷɱǺʿȴǰ̣ƵŵȥֱˣǾȥҧȥײʿôƴس£ɽӪʿҲ嵹ʿȴǷɿزȥʿĽӴ͜`Ǻһܽһ㣬ʿû

м䣬ǳκսʿʶȤƿˣ˭뱻꼰㣬Ϊ˽ս޹Ʒ

κһ֮̽󣬱㿪ʼĽεĸǹһ㣬ڿдһƿɿشļҪ֮ٴʹЩķ֮׷׵³εĹÿһν³εĸǹܸоǹɿֲڳξӲȴûһ취ҪʽԶԶȲһֱʦָĳΡ

ٺõķأҲʧصһ̣ųиǹԽԽ죬ѾڿӰÿһαײ˫ִܴѹѾоԼ˫ֳʹУģĶʼЩˡ

һǶôϤ͜`Ǻȹһսķ棬ɲԹȥǿΡʱεѾԶԶ֮ϣȥǿΣȡ衣

׼Ϊ¶һ˫Ŀһһĸǹ׷Ĳӱ˹ȥۿŸǹشеĻꪣѾȫܹеǹĺ⣬ʶԴһᡣһ̣һʹбĲӴ˹ʹò˼۾Ϝ`ʲôֱӻ졣ͷһǸǹòĲӷɹĲϻһϴĿӡ

ɵöͷðһ亹ǹҪٴ̵ƫһ㣬ͽһǹˡæûꪼܿһǹһֻʶڲһ棬һѻĸоġ

ۼһǹ㿪ˣεû˿ջǿϧһɱȵȣ䣬ǹһ漴͵ش̳׼ȴؿಿλ

Լְܸ˳ΣȻвʣȴԸôֻæ˫ŻꪣסεĸǹѾȫ㵲˳εȫһǹεĿĺԣԼϵƣô໨ӣƴһǹֱٴջظǹȴǲôˡͿε˦˸ǹȻԲ˳ͷ

ոռסεһǹѾǺľʣθȥһǹۿŸǹæһ㡣Ƕ㿪ˣµĳȴǶ㲻һǹֱӾ˳ͷϡ

εһǹѾٷ֮ٵʯҲĳΡóһûκصȥϵҲֱˤ

һԵʿһȻȥסˣΧ˻ЩԶʿֿʲôֻǿһǹ˴ȥˣΪءɽӪʿλŹѵõĻᣬЩ㶵ĵ˾ƴؿ˹ȥ

ܵвôԾЩʿҲ̻ع˧ܱѾȫûɱеˣɽӪɱýڽڰˡ

ڳԱߣЩʿһõ˵ϣ׷ǰǵ壬ס˱ҪûĳΡ

ººȳɣºױȵΪױİȫǵҪƽﶼɱƨЩױӲãȴѵֵǱˡױǽشߴ룬ȴǹ˳ߣڷ

࣬ãò˫ָԼλսѣԴӵõƥ֮ѾȹôꡣѾٰѳõһƥˣԼսѣԼֵܡôҲû뵽һڱصõսȻԼʧ˳

ºױۼߵʿѾʼֵסɱĳˣɵżߵͬźȵ죡һͬºȥ

ߵļױηѣְ˽ŵؼߣۿųõʬԽԽԶƴҪױ֡ոյһսѾȫľڵøЩױֽţֻؿԼױߡ

ߣһѾԽԽԶǰʿȴ`Զɱһ㣬֪ɥʧһɱĻᣬ㽫ǻĲʺͷŭЩʿϡ

ءһŽǰʿ俪ʼֹͣǰλɱɽӪǰһ˵ʿ䣬ؿ˵ʿ䣬Ȼ߾еĸǹһȣɽӪ

޵У޵У޵У춯ء

ڶһʮ˻ 

ۿʿʱȥοûΪⳡ׷ôˣ෴Խⳡսˡ֧׷Ψһͳ˧ʿ棬һӴָߡ˱ȴǴ˶Գε׷ʱܿʿʢɽӪֻԶԶ档ʿԲôһ֧ǰ׷һ·ûиϹ˵ɽС

뵽ξͲɵõ˿ҺԼоԾʱֹͣ˶ɽҪȻһɽžӸų֮ǰ趨õȦߣʱֻ³κɽӪȫҪˡΰΪƻƶߺȲʣһһҪǴݵϢʿڼѾͶ˲ܲ٣λΪǼڼΪF׵һƲء

壡벻F߻еڶܹ˵ȶƣԼ֮ǰС˴ءֱֹҪ׷ɽӪʿȥȻЩոճصʿֽĸһߣҲᣬ·ڵĵãϾʺϳפءո˫ǲ仹ãҪǻǻһ֣ɽӪҪʧءԣαҪһߵأŷоĽ

ĵطڽܺҵõ⺺ȴǵǣȫӽںʿ䣬һźˮϷȥһ߲쿴ΧǷʺϵĵΡ

ԼһʱҵһСɽ壬ɽ涸͵£ֻһխͨһɽ壬ε۾һȻķصﱤѸ´˾ɽӪʿɿɽȥ

ʿȻû뵽ͻȻֱ仯ʱһɧңȫȻ֪ˡãżææظѾˣڳεָ£ɽӪʿѸɽ԰ںơȻɽӪû׼ɽȴǺ˵Ĵʯ飬Ҫɽʿ䣬⵽ɽӪµʯ鹥һҵͷѪָӹƺͳ岻ȥ´ʿֹͣɽĽ

οɽϿʼµʿ䣬΢΢һЦܹ֮ǰҵôõפص㣬ʮˡֻҪȻξĵֵס˵Ľԥ֮սǿǳεĳս֮һأ۵սŵŵġ

ϸź÷λ֮󣬳α㿪ʼʣʿ׼еɽȻʯ鲻٣һ졣οɲŶԷ˷ŹԼ콫ҪԵģǸҵĹɽͷϲʯ飬һƬŨ֣ܵΪμṩ˲еԭϡ

ʱɽ£ûгɹɽ壬ʿǿʼɽ°ӪկҹĻ֮ǰȻǰϣһӿѾõӪկ֮ڣɽµѾͻʮˡ

ӪկĴڣˣ׵ģǱˣӦִƳЮĶFζû뵽FȻ뿪½ļƻ

ڶFߵģǶFΪصľʦĵһ塣ףࡢĽΪ˴ܳΣFǽԼѹ׵Ҩˡ

Ȼˣȴû˵һʿȻ˸󣬸Ķߵ˼䡣üͷһ壬漴ͷʾʿ¡

Fתͷ壺ôȻǲ𣿡

ҡҡͷ˵˴γǳδºǳѹӪկⰲ

ͣһЦһߴͶFüͷȥͿ͹ϾǳЦݣ˵һƥõ˾ˣԳһٿأҨȥˣЦһԵĹҲǵͷƺΪûܳԵһζÿϧ

F˵ǵ͸ȵȵѰƥ

FƺЩŭæɫһµسŶFȭFҲˣ˵ȻȲܵǾȿʼɣʦⶫѾɽˣӦӦ԰

ۺ룬˵ƽߵһ죬гȻҪΪ̫֣˳εĻɣҲΪεľ裬ܼʱ˳˳£ӳ졣ɽȿڣҲǳεǰıжϣ֮ǰļƻһ񣡡

µ͹ỹĲмͲƺǶ̧ߵЩˣһߵͷȴǲɵ֮ǰĺȹһս˵ͷ˵ʦ˵ûںȹ£űǳܹһӦԡȻεָӿȥƽƽ棬ȴ̤Ѱźõ壬Ǳǣűߡ

ߣһߣŶFһȭȵة࣡ĩƫƫаĳɽȥȡǳεͷ

һӵؿһ۹ᣬƾı£˵ʲôȡεͷֻ³ȥһбҪδ¡ڶ׿ʱͷࡢ˲ͣзֳϵȻͷ½Ľ죬еĸȣ˶õ֧֣ܺʸࡢ˶൱

ڹսȻǰٷ֧֣֮ͷǱſ˼ҲĬȻȴǲۿŹȥֻԭΪ֮ܶʿһ䡣˵Σܹ˳µһôδһܣⲻûԭġҪةҵΪأð

ϧѾ϶վͷһߵģһȰڹῴǲԸߵʦԲӣǳξܴѵһ˾ֵܵùǧҲŲҾʮ񰡣ҾͰʮһԶȥһʲô˵һ仰ʱ򣬹ỹ۾⽫ޡּأָɣ˼Զ

ߣβ׹˼ֻǶFҲ÷ֻһߡ

Щͷʹذ˰ͷ֮ǰ֧ͷҲΪ˺ࡢԣֻǵΪнŶѣ˭뵽Ȼ͹ᡣŪ˺ĹϵǳĽţȥ̧ͷ򶭕FҲֻпFѹƵסˡ

FûйԹ˵ʦ˵ǳȻᣬѾսԻͣµ֧ҲǷǳǿᡣȷôܶԸ˵ģԲһжǰվʦİΪ

ڶһʮ˻ 

   ۿʿʱȥοûΪⳡ׷ôˣ෴Խⳡսˡ֧׷Ψһͳ˧ʿ棬һӴָߡ˱ȴǴ˶Գε׷ʱܿʿʢɽӪֻԶԶ档ʿԲôһ֧ǰ׷һ·ûиϹ˵ɽС

뵽ξͲɵõ˿ҺԼоԾʱֹͣ˶ɽҪȻһɽžӸų֮ǰ趨õȦߣʱֻ³κɽӪȫҪˡΰΪƻƶߺȲʣһһҪǴݵϢʿڼѾͶ˲ܲ٣λΪǼڼΪF׵һƲء

壡벻F߻еڶܹ˵ȶƣԼ֮ǰС˴ءֱֹҪ׷ɽӪʿȥȻЩոճصʿֽĸһߣҲᣬ·ڵĵãϾʺϳפءո˫ǲ仹ãҪǻǻһ֣ɽӪҪʧءԣαҪһߵأŷоĽ

ĵطڽܺҵõ⺺ȴǵǣȫӽںʿ䣬һźˮϷȥһ߲쿴ΧǷʺϵĵΡ

ԼһʱҵһСɽ壬ɽ涸͵£ֻһխͨһɽ壬ε۾һȻķصﱤѸ´˾ɽӪʿɿɽȥ

ʿȻû뵽ͻȻֱ仯ʱһɧңȫȻ֪ˡãżææظѾˣڳεָ£ɽӪʿѸɽ԰ںơȻɽӪû׼ɽȴǺ˵Ĵʯ飬Ҫɽʿ䣬⵽ɽӪµʯ鹥һҵͷѪָӹƺͳ岻ȥ´ʿֹͣɽĽ

οɽϿʼµʿ䣬΢΢һЦܹ֮ǰҵôõפص㣬ʮˡֻҪȻξĵֵס˵Ľԥ֮սǿǳεĳս֮һأ۵սŵŵġ

ϸź÷λ֮󣬳α㿪ʼʣʿ׼еɽȻʯ鲻٣һ졣οɲŶԷ˷ŹԼ콫ҪԵģǸҵĹɽͷϲʯ飬һƬŨ֣ܵΪμṩ˲еԭϡ

ʱɽ£ûгɹɽ壬ʿǿʼɽ°ӪկҹĻ֮ǰȻǰϣһӿѾõӪկ֮ڣɽµѾͻʮˡ

ӪկĴڣˣ׵ģǱˣӦִƳЮĶFζû뵽FȻ뿪½ļƻ

ڶFߵģǶFΪصľʦĵһ塣ףࡢĽΪ˴ܳΣFǽԼѹ׵Ҩˡ

Ȼˣȴû˵һʿȻ˸󣬸Ķߵ˼䡣üͷһ壬漴ͷʾʿ¡

Fתͷ壺ôȻǲ𣿡

ҡҡͷ˵˴γǳδºǳѹӪկⰲ

ͣһЦһߴͶFüͷȥͿ͹ϾǳЦݣ˵һƥõ˾ˣԳһٿأҨȥˣЦһԵĹҲǵͷƺΪûܳԵһζÿϧ

F˵ǵ͸ȵȵѰƥ

FƺЩŭæɫһµسŶFȭFҲˣ˵ȻȲܵǾȿʼɣʦⶫѾɽˣӦӦ԰

ۺ룬˵ƽߵһ죬гȻҪΪ̫֣˳εĻɣҲΪεľ裬ܼʱ˳˳£ӳ졣ɽȿڣҲǳεǰıжϣ֮ǰļƻһ񣡡

µ͹ỹĲмͲƺǶ̧ߵЩˣһߵͷȴǲɵ֮ǰĺȹһս˵ͷ˵ʦ˵ûںȹ£űǳܹһӦԡȻεָӿȥƽƽ棬ȴ̤Ѱźõ壬Ǳǣűߡ

ߣһߣŶFһȭȵة࣡ĩƫƫаĳɽȥȡǳεͷ

һӵؿһ۹ᣬƾı£˵ʲôȡεͷֻ³ȥһбҪδ¡ڶ׿ʱͷࡢ˲ͣзֳϵȻͷ½Ľ죬еĸȣ˶õ֧֣ܺʸࡢ˶൱

ڹսȻǰٷ֧֣֮ͷǱſ˼ҲĬȻȴǲۿŹȥֻԭΪ֮ܶʿһ䡣˵Σܹ˳µһôδһܣⲻûԭġҪةҵΪأð

ϧѾ϶վͷһߵģһȰڹῴǲԸߵʦԲӣǳξܴѵһ˾ֵܵùǧҲŲҾʮ񰡣ҾͰʮһԶȥһʲô˵һ仰ʱ򣬹ỹ۾⽫ޡּأָɣ˼Զ

ߣβ׹˼ֻǶFҲ÷ֻһߡ

Щͷʹذ˰ͷ֮ǰ֧ͷҲΪ˺ࡢԣֻǵΪнŶѣ˭뵽Ȼ͹ᡣŪ˺ĹϵǳĽţȥ̧ͷ򶭕FҲֻпFѹƵסˡ

FûйԹ˵ʦ˵ǳȻᣬѾսԻͣµ֧ҲǷǳǿᡣȷôܶԸ˵ģԲһжǰվʦİΪ

ڶһʮŻ أϣ

ȻFķˣȻлǲǹỹǲҺͶFŸɣֻбտڡFתͷ˵ʦ˵ɣ

΢Цŵͷɵðҵֶ֧FľȻ׿ʱFֵƽӹڵĶFѾȫܹӦλˣһѾFס˵ڿºʱصʱ򣬹ϵؽһΪҲòΪεĲǽоȻϿνԼߵı٣ӭս׷һ޲ɼΪԴԳεţаˣֵǵ׷ԲŻ´һֵĴźˮȥĿȴΪȥ֪ͨӹĶˮˮ˫ȻӹĶˮҲ򣬵ڽˮ֮ϣǾٶıҲǵĶ֣

Ļæվ˵ǻʲôϿȥסЩͨ籨ŵľӰ

ҡҡͷ˵ȥ׷ѾˣҪǷȥ׷ĻһǺ͵ϮȻǵıԶԶµǳҪɧսֻҾʧ˵ȫû

صʵǺβ֪ͨеϲʮĴ𣿡

ߣһ˿ӵĿ⣬ƺǲмеʮȻǿ󣬿ǶǿƽиصƽģûоκεѵҪںг̻еսȴ޴óˣ뿪˼ЩƽλǾսɳĶĶ֣

ôһ˵Fеˣæĸ첲ʵʦǵӦô찡ܷܲôȴʹ˷ɣ

ҡҡͷкȻһ˿⣬޵˵ոչ˵ûһҪɽͷҪǽնɱһǾǶһ۰ҲةԿˣʱةݣԴ¼ҲûܹةԵˣ

F侲ȴ¶һ˿ϲãҪ水˵Fɲֻ׿سҪȴϯ£һһͳµİ

忴ŶFȴǺⶭF¶Ұģ˵һսһúò߻أ¹֪ģԥ³ǽƾǧˣ͵ֵסʮɽԽĹڳռɽͷΣҪɽͷȴסԣ죬Ӧ㡭

һҹ̫Ÿո¶ͷɽ£Ӫб߿ʼսֱӴɽͷһսߵɽͷԵȥֻɽ£ѾʼжɽϽִֹһ£Լһˡ

ҪѶ׼ã죡ιϵ´ɽӪʿҲǷɿذճ֮ǰõս׼

ʿ䶼սǲһĺãһṦѾ˰ɽ˶ãҪͰǰɽӪʿˡ

תͷһŵԲľЩԲľɽ֮󣬳ʿҹɽϿģЩԲľϣЩӪʵĴֲסκһȫ𣡡

ʿһţЩԲľƵɽڣԱߵʿ߾ŻѣȼЩԲľϵĴֲЩֲʱţԲľҲȼ

ʱЩѾʼɽͷˣǵģɽӪʿĴ󵶣ȴһȼܴԲľҲЩʿ侪ȵı飬ɽӪʿǷ׷׸߾ԲܣԲľϻĸ£ôӲԲľЩʿײȥ

ЩһӴʿ䣬㽫ϵȼˣӵǵϣټԲľĳЩɽͷʿ˴ˡɲ꣬ԲľֱӴɽͷȥ˳ɽȥԭɽխֱʿǸסˡЩԲľ

ûа취㣬ôȼŵԲľײԼϡ

ɽͷؿɽϱԲľײԼȼܴʿ䣬ǹЦΪɽӪûй־͸ôӲ̫ˣ

ЩԲľһ·ѹЩʿɽ¹ȥһֱӹɽӪկУȼ˺üӪʣǵЩɽµʿæȥӪϵĻǡ

ɽ͹ῴɽЩȼŵʿʬ壬ǻ򶭕FսʱɵԴȴǹһ˿ЦιȻ򵥣Ҫô׾͹ɽͷǳҲֵһôľԸˣڶӣϣһӣιɽͷFѾȫָȨ塣

Ļ䣬һʿ俪ʼɽͷ˽һȴԶûиոһʿ˶࣬Ųǧ˶ѡЩʿһϻԲԲġȭͷС߹֮ĶҴģÿȴҨŻѾôȥ

ɽͷϵĳһȴüͷɽͷȻЩʿװ磬ȴĿʿҲŪ״ʲô⣬Ŷ˰Щ˾ǳɽͷҲ𲻵ð

ȻԷͼǾʱŶԷٿһ˵ϾɽϵԲľʯҲޣʡʡ

ȵЩʿ˰ɽɽͷҲͰٲҵľˣЩʿȴͣһȡЩԲ߹ޣҨŻһ㣬Щ߹޶ʱȼԭЩ߹϶ǲȼĴֲ߹ȼ˻Щʿ˵Ž߹޶ɽ

һʱƤһȻ֪Щ˵߹ʲôãǳλǺܿʿȵʯңң

εĻ䣬Щ߹ޱӿֱɽͷЩʿߡոأЩ߹ޱˣʱԭ߹ϵǵС͵һ䣬ȻܴԱߵʿǵ¼ϾͱЩˡЩʿ߹ֱУ̱һˣֱӴɽͷˤɽȥ

̿ˣⲻ˼׵𣿲ϳξͻعҺ֪ܿ߹޵ˣ߹װģӦЩ͡ʿǺЩ߹ޣ

˳εָʾЩɽӪʿҲӿ־л׷װճεָʾһ߶һɽϵʿ䶪ʯ鷴һɽӪʿȥסǶ߹ޣŻգû߹顣ʿһȣֱ㽫ǻ߹һ߹ڿз˼ͷֱӱЩʿĽ¡ۿŽȼ˴Щ߹޶ʿʱ¶˾ֵı飬ϿǹװŻ͵߹ް

һʿûע⣬ȼϵ¼ףǻʱӵʿȫյζʿǿҲܲסһ˴ϵĻ棬һߵܡȴǲ룬ײߵͬϣʱϵһ߹޸ײˡ

䣡һ죬ͿĻðʿʱը÷ǡ

ڶٶʮ أ£

ɵƯκʣǻڶű˵Ĵʿȵӽ쿪ʼСӳˣοĵúܣİʿľְֵʿٺֱЦϵʹŤģǹŹֵúܡ

ʿİЩɽӪʿ׷ѧȻҲмΪûаպ÷ִ磬ץ߹ޡ˵Ҫ֮ǰҪõöࡣģЩҲ߹ҳĻˣûšЩʿҲԽԽ٣ȵһըʬ޴棬ζһιٴʧܶա

ݺݵһţȻνʧܣ׼ȴû뵽ȻûжɽͷϵĶɶ˺ɵЩᡣתͷ󷽵Ĵ٣ȫҳ壡һҪɽͷǷģȫȻûƽյ侲

ʦһըװĺڽתͷһͿһԣһ˫Ŀ˹º

ʧһϣڵģȥ˫۴Ϊһû˯Ѫ˿⣬ƽû˿ͬһոµϽսףͷϴһϲڣһٻ磬һֻĿĻͷȻһ侲û¶κεı飬Լ䣬һɱ֮ɢڳ˶ϵɱ˵ˡ

ǴʱɱԵʰɣҲƽϢŭ𣬿ʼ侲ǵߵڽǰһȭȵʦ׼ĳɱɽȥ

ǹոԼ䣬ǻû˵ڣͿббƳһۣ۽Ǵĺ⣬ʱ˸оȫͺ񱻶һ㣬ǵߵĻζ˵

忴ģ֪һΪˣȴǲɽȻͣ⹥ȡɽͷϵսиӲ߳ơȻҪȰһӣ֪ô˵ûˡ

º죬ȴ֪˵ЩʲôƽĽҲǲȻ֪Գĸǿ˵Ƿǳ񡣿ȴθˣܲʹǿ϶Ҫȥҳαġ

ȴǲȰ˵ԼĻᣬһȭת뿪ֱ߳ӪկһִվھӪſԼױнӹ컭ꪣһɨЩʿ䡣ôȴľӣֻҪľһҪʱɽ档

ʱľҲˣ忴ȻҪȥҳα𣬾ǶFҲסŴɱȥҪȫֻ࣬ʹƺõһϵйˡ

ͳ˧ľ̶ЩȺʿȵȫҳ壡ЩʿɱɽɽͷϣһԴŴʿɽɱǲöԷϰɽſʼˣеɽӪʿʼɽϵĵо

һʯ飬һȼյԲľһ˲䶼ɽͷϷ˳ֱӳɽϵʿȥһȣǰЩϰʯʱҲǽеķ컭һڣӭʯֱ̹ȥ˲佫ʯ顣ȻûκˣɾͿЩʿˣǿûôõ֣ܹʯ顣οЩʯ飬ȴΪԸٶȵʿ䣬ʱЩʿǴͷѪмǱֱӴ򱬶Դġ

һ𣬾ͿһȼܴԲľײ˹ȴǲ㲻һеķ컭ǰһ׹⣬ֱӽԲľ롣ԲľôŻӣ໬һջꪣҲԲľʿ˶˺ԹԵɽͷȥ

ǰʯԲľһϳ壬ʿ䣬ѾʹңȫܸĽŲˡ

ɽ£һʱôȻĽ飬һЩԵ飬ڵΪȻѾԶԶĵߣغһתͷĴٵͺȵô

ڽסˣǴҲסˣӸոǸ̬ȾͿԿ嵽ɽͷǾԲġҪʱ򳷾ǲǰһ˶ɽ

ɰʦºɽϣܾô˰վ屧ȭȻһֱ˳ۣΪںȹġһӦԴΪأ˵Ψһܹסε佫ûλûܹסΰ

ߣ⣬ɵô˸ȵºȻҪҳαǾӦ֧Ӧȥôҵʲô𣿡仰˵ɭɭģ˶ð亹æҡͷ֣ﻹҸ

ûͺã˵ͷתͷǻǵĴٺȵȥ𣡡

ǣڸ̧ͷ壬ػǴŲģתͷܣӺ޲ԶԶġ

һ˫ۣ͜`һ㿴ѾϰɽаߣȰȣڸһλᣬҪԼӲҪȥѰôҲͲˣҲҪҲյˣ

ʱɲ֪ɽ·ʲô£ոһӻꪣһʯһ˦ҪǰȻһӲɵһ鸴ӵһȴǿЩʿ糱ˮһˡͲܹ˺õգǲҪϵ츳ҪߵܿףڱʾԼĲһǱһǹĳǱһŻȼһһҧҲЩʿΣðʯԲľɽͷ

ɽͷϵĳһҲ뷨һӣͣסɽӪʿĹɽҲֻһˣֹ˵û˿塣γЩɽڵʿȵ

ЩʿȻЩͷԣʵִгεκͣ˹ȴû˿ӦȻͷϳ塣΢΢һЦڳĿлǶЩ𾴵ģȻ֪ʷΪǸӣڵȴһ۲۵ĺúһרߣһˣֻзֺһսܱ𾴡

ûɽӪʿأٶȻǺܿɽͷȻȻЩͨʿûжֵ˼ҲмȥնɱЩͨʿĿֻһǾǳΣ

ڶٶʮһ κգ

ɽͷߵʿֽӹԼĸǹȻһӣɽͷϵʿ̿ճôһƬյأ̧ߵյصһߣؿ

۵ȣ߰ͷſյûжĻ⿪ɽһڿչ¶ֻͷ£ҲԵԽ׶

ʱɽ£Ҳֹͣ˽Լ̧ͬͷɽͷǸǶȣܹͳΡֻûôˣһ佫ǲġǿŴ󸫵Ҳؿɽͷ˵ĶԾ

ֵĽ˵ֻսĶԾ˵ĶԾǿ֮ʤЩĽܹĿ֮£ڸɽۣ֮µһǿ߶ԾǶôѪڵ鰡

ʱΣֻһżСҲֻһĽķݡɽͷϣκȴվӣ֮ǰԼʮľ롣ΣȻ䣬о֮ǰԳεĺȫɢˣˮµĵһսڵĵڶսȹµĵսԼĵս͜`ǹһԺ֮ȴҲ޷ԳκκˣȴֻһǾǻǰˣ߷壡

һĸı䣬̾óθоϷž޴ı仯ոʱϲŷս⣬ɱͺ⡣ȴȫս⣬ֱ仯ȴ˵ʶִΪսҲûа취ӡ

Ȱ˹ƣ컭ڿзһзɿתһ⻪ǰͣסںùƵһ˲䣬һԵʿоһľԼԹιεۡ

Ҳһ£ǰѾҰԼϵǸ°ܽеĸǹȴˣһǹֱͦԼؿڣ͜`Ǹǹǧһ㡣һεҽһᣬǰһȦǰ˰벽½ŲһɲǣΧ˜`оµĵ涼Ϊ֮һ

˾ôԳһĹȴһûж˵Ŀȴڿн֯һս֮չջȶϾõķ컭ꪣһԼΪǿ

ôһΧĿµɳʯҲ̤һˣ컭ꪴƿֱӳųεؿڴ˹ȥ˫۾ͻһȻȥƽ棬ȴǻΪóθûа취

һеĸǹǰֱӿ˷컭ꪵСϣ컭ꪵĳȴûôױĽȴǰ̤һ˫Ѿֱϵȫͨеķ컭ųеĸǹȥ

ѽ

Ȱ

ͬʱһȣ˫ǿɼǰбڶͷ϶׷ױһȫŶԷӿȥ˵ҪȳҪһڵȴȫ˰ٷ֮ٵǱȫ˳



һ˶ǲԼͬһڵһغϣƴ˸ƽ֡

һ̣˱Է˹ȴǳȷǹڿдһƿյХȫµҪ׼ȷش˹ȥ

ķ컭ȴȳεĸǹԭ޴ķ컭ȴǱ˵`ǰ컭ꪣһһεĸǹƿˡ

΢΢һ̣˿ûΪһбʲôԾǰһ̤ȴһΪģԭת˸ȦеĸǹҲųεôһת߻˸ȦǸǹڿзˡء죬ֱɨ˹ȥ

ۿһǹɨ˹æ˷컭ꪣס֮ƵһǹһǹѾԶԶ󣬸ǹ컭ôһȻ˲٣ǵסǹǰơƺһ˫һɣӴŸǹһԾڿл˳εһǹ

μȻʼǾûô׽ǹһƣ˾ͽǹ˵֧ţ͵ŸոصԾ˹ȥ˫ֱؿڡ

ո˳һǹѪڣۼóε˫˹ٴ˫ּ컭ꪵסš˫ڷ컭ꪵǹһ㣬ȴٴߵ˼ȴڿ˼ͷȽأ˸ǹֱͦͦĶٴλָ֮ǰļơ

⼸غһȻǳռϷ磬ΧɽӪʿһȲʣɽµʿȴǷ׷һ̾ϢȻΪս񣬵ֺγǱʿΪԼⷽսۼ·磬ȻῪĵȥ

ʦʦôˣôˣһֱں󷽰ŵĶFոյõϢȻɽͳεŻæϵǰ

ة࣡ڽ׷򶭕F񣬿ǶFעϾͱǰɽͷϵӰ˹ȥ

ش𶭕F֮ǰʣة࣬ƺº·磡ȻҲôߣ֮䶷ȥڴʤǰ£Ҫΰ˳ϣô³ֻ·һһôǴܳεĿԽ󽵵ͣɲǹġ

Füͷһ壬Ҳ۾һֱɽͷϣȴǶʵʦȻȲǳεĶ֣ٻطȰɣζFΧ¶ΪľҪɱΣɲûɱɣ

ȴһЦȻ֮ǰ˺ģγϣܹءҡҡͷ˵ة࣬¸ովѾˣºȴǲϻ

Fתͷ壬ȴϱԵʣһ̾Ϣٴ̧ͷɽͷϡɱȥԮѾˣΪߵĶFղ˵ٻѾΥ뷨Ҫ˵ɱȴⳡƽıˡڶFֻʵʵһսߣܹΪʤɡ

ɽͷϣһλ˺üʼڴڵشŴɢսȴ˿ûм෴ȴԽԽǿҡһƽסԼϢٴγųΣз컭ٴͦȴεʹһǹʽ

ʹ⣬ǹֱӴ˷컭ǰĵ棬ֱӵ˷컭ꪵǰһвЧɴ̤ųεĸǹǹԾУз컭ꪳųεͷһɨۿŷ컭ɨ˹ĸǹȴǱزסˣһ˿áֻϰһ󵹣ֱʹ˸ţյضһУǷ컭ꪾڳεϲǾεۡ

ڶٶʮ ս

   Ȼһɨѵûȡο׷ŹλᡣǹϵĽһɣӶɵУ˫ָ߾컭ꪣڵϵĳξ͵شȥ

ʱθ޿ɱܣȴһֻһᣬǷ컭ꪵǹҪԼŵʱ򣬵˷컭ꪵǹ֮ϣǽ컭ꪵķˣش̽˳ζߵĵ

ûаɷ컭ꪳһͦ㷭żһ㽫бڵϵĸǹ˫һץǹѾص

ɽһƬ̾ϢȻò״ȴûгɹܳΣЩʿͽǶɵϧɽͷϵɽӪȴɺȲʣղû˿ĵģǵԶܵģǸǱս

οǰɵ΢΢һЦմѪۣѪǵոȻɹ컭ˣϵСꪻڻ˳εաѪ˳εԣͷһЦºȻù򣡡

һڷ컭ꪣҲЦ˴˱˴ˣ˵仰ϵսٴȻոǴλûгɹȴûĻ䡣ڵ״̬ϵĺãƺоѾﵽǰһֱļ¡

֮ǰȻ˽ֵգȴأ˱Ҫ汾ˡڹΪһϰʮꪷϰ˽աôȴǴûгɹʹʮꪷΪʮꪷʵ̫ˡȴʹʮеţ˫Ŀһ⣬һУţеĻɲǼ侹ȻŤ͜`Ǳһ㣬ųΧ

εȻ֪Ƶķ컭ǾԲһֻΪ컭ꪵٶ̫죬ɵĴиǹҲ綾һ㣬Χķ컭ϣײ

ȻΪһܹҨ³Σط컭ꪣһ෭컭ꪻ˸ȦǻϵбųεͷϿȥοɲԸȥһУһһͷ˹ȥ

ˣǻص˵Ϸһ죬ΧɽӪʿͷһǵ˻꪿µһѺ֮⣬Χĵ澹Ȼȫѣʿһ࣬Ҳɵð

οɲǸⰤ򲻻ֵˣһͷֱɱ˸ǹæꪣСꪵס˸ǹǳһǹʵ̫ˣһ˺ü

λ˺ȴԽսԽ£ǺһٴγɱҲǲʾǹսһȴǴսΧɽӪʿͿ֮ǰιеģͿĻǰײΧͣ֡ԱߵɽӪʿҪ˵ɽµˣǿͳξ͜`ں͵һȥˣͷֲ˭˭ǡ

ɽµЩǽһֲɽͷȥսһץȻԼ²иս˵ءæתվԼʵɿսΣ

˵һʻʶˣȻ˵ò̫ǿܹóųκ֮ǿüɫ裬ʻȻЩԼսǱϾֻлشºǳսһ飬൱º·磡

ŶһߵĶFε˵ɵ۾һ˵λܹɽͷϵսɷ֪ң

ҲFԼϰϰ壬˵֣һ߿ɽͷϵսһ߸ڽ쵱˽˵Ա

ɽͷϣһʱ˱ײ£ֱ˻ȥ߳εֶһӣϵĺڼѾòˣڳεұҲǶһӣѪࣵ

Ҳǲ࣬ͷϵѾˣͷԺɢֻ¼˿ڶͷƮϵϽսҲõģȴǶһǹۣڲͣѪò˵Ƕ˸ǳ˴εұ۶˵ֻӰηˣϵȴܹȷʹж㣬رԳɵǹ˵Ǹ⡣

ȻһЦų˵һˣϾҪʤһ

ȴ£ڵ£Ҳǰһˣ̶ܹȡҽ˵ȫΪ׷սڵȫôһ֣ûа취ء

ٴν컭ͦؿڣ˵һһУһԴҿʼϰʹûгɹʹȴ֪ΪʲôҸоܹɹ

˫ֽиǹȻ΢ЦҲоһܹʹڵ㣬ֻûʲôʽʹģɣʶʶɣ

΢΢һЦȻһֱǵжԹϵȴ֪ܹһ˺һս޺ˡ΢ЦɫأȫԼеķ컭ꪡ

Ҳһأ֪˵һвһֱûʹһУǿһУҲҪȫӦԴС

Ϳеķ컭꪿ʼ΢΢زƺڻԲȦһ̣ꪻζķΧƵȴԽԽˣһԽԽڳοǻꪾںװ˸һ㣬תԽԽˡʱûҲΪһֱ޷ʹһУƾôת٣ȷûôס

ͿʱҧסԼ촽Ѫʱбŷһж˫۵ĸν൱ĴѾܹоԼ˫۵ļ⿪ʼһֱ˺ѵĸоʱǻѾģˣڻꪵΧһȦȦۿɼС

һ֪Ϊ컭ꪵĿת鶯ΧĿɵģɵüͷֿܹۿɼжôǿɲܾôԴУ絯һ㣬漴͵˹ȥ

ʱ˫۵ĳѾ˶㣬ǿ컭ǰǸСУһ˿ϲһӭųεӰ˳ȥ



ѽ

ȣȴûдײɽͷɽйս˶žصȴΧĳɢȥų̵䶨κ˷ֱ־˶ԷǷ컭ش̽˳εļѣѪϵ⽦䣬һߣ˫۲Ѫ˿ȴΪεĹΪոɵʹһɵģڳεĸǹȴѾĲӸ̴ˡ

ڶٶʮ Ԯ

   ɽͷϻɽ£һƬž˶ɴ۾ɽͷˡδŴǰһɵÿЦһַֻؽԼϵķ컭ꪸ˳˲ڳβϵĸǹʱһѪͽ˳ʧȥ֧ŵص˵ϣֻһ

סϵ˿ڣįؿ浹ڵϵʬ壬ɵЩӽҲûжܹ֮Ĵ̼˰ɡ̧ͷȴΧɽӪʿһĿɿڴؿԼɵ΢΢һЦ

ߵɽͷıԵɽµ͵ظ߾иǹЩɽӪʿʱεһ񣬷׷׸ųεĺУ޵У޵У޵У

ɽͷϵȣɽȴȫͬѹ֣ɽͷϳεӰеʿ䶼¶Ŀ־̬ĽУࡢᡢͷҲ־ĿųǲߴӰεдһ˿Ľȴս⡣Fȴİˣ˵˵ǴܴڻԼոɽľǷȷ

Χʿϵ飬̾˿ʿܹɽͷתͷ򶭕Fְݵة࣬оʿʢҾҪǣʵϼѣ糷ɣ

һ˵F͵һͷ壬һŭݵضô˹УһҪɱϴɽΪȱ𣡡

ة࣡FȻΪ֮Щ嶯ˣæԣة࣡ʿѾ˶㣬ҾʿΪº֮ȴǺսԡǾʹȥֻµòʧҶˮٵһϵʱԳˣֻҾʧةǧ˼

ʱ㿴˳ηֱ˵ôˣȻˮûиϵѾڱһ̣ûа취ԸǡҪǳûзֱȥŵĻȻҪȴҪһֻµʱԥѡΧɽ壬ææȥ

ǰȴĵ֧򶭕Fȭ˵ʦԲǳ²ɵҾʱɱɽȥҲֻʿǰװѣͬʱᡢͷҲͳͳվ򶭕Fԣ֧˾

Fһӵ飬˵ĵֺγ֪һıҪնɱεģȴû뵽ɱµĵһܲжFʹһ뵽ɱʱFѪڣһѪֱӴӿ˳

ة࣡һFѪæǰһѲסFȴFһ԰סæȵҽ٣ҽ٣ȥҽ

ȻFһץס䣬ѵ˵ҾˣӲ³ֺ󣬶FԴһᣬֱӱ˹ȥЩһæңһְ˽ŵذѶF̧˴ʡ

ɽͷϣοɲ֪ɽ·˴˵ȱʣôһֻҪ߳ŭȫʼˡԳλæȫ䱸ʱ׼ӭӵ˵ĹǵϰˣûмһӰɽϴܡ

㿴˱ˣһʿȻָɽκȵ

ʱŸոհ˿ڣһʿ˵׶ϴֱӹŸӾô嵽ɽͷԵȥȻɽµЩʿѾʼʰӪկڽָ£кö飬ʼʱɽȿȥ

һԵһʿʵҪҪ׷

һ룬˱ԭ򣬵ҡҡͷ˵ΪһǲҪɽҾڵ״Ҳܸʲôв

˵仰һʵսɽӪʿȻǿҲЩ֧ɽӪʿֻʣһңɼսжôҡʵܹʤԼռ˶˳ɷݡȣ˵ظоǹȿڵɱʱ˹ȿڣҪȻûȫȿڣôһ壬ɽӪҲҪܴܵʧΣһνսʱ򣬳ȻаջȴûаɽӪķ߱壬ǳһ˵Ļɱȴǽɱˣ͵ʧ̬ʿ䣬ǵıս㣬ܹʱҵһɽ壬Ϊصϣϣֻȫ˰ɣ

Ϊô˺ɺϣóξȻס˶FεĽնɱֱ˵˼㣬ݴս

ɽµճһ˶ʣеĴʯ˰˵ȫ䱸иǾȴԮЦһǸռһļıô죬˵ǼװˣȵٴǰɽأһһСΪϡ

ʿ³εľתͷʿǴȥˡۼˣεͷҲһɣһƨɱ˵ϣȴǲС˼ѵ˿ڣ۵óֱ

һԼˣ̲ס˲Զһֱڵϵʬ塣ûгεķԸʿҴʬ壬Ҫ·ʿҲ˸ȦӡһȻһʿԸˣȥʬҲڱʬҰɡ

֮ǰһֱϢڣЩʿʮ㣬һԸʿǱɽͷһյؽʬ׸˽ȥһ˸СС߹ȥķ컭ꪣֱСǰĬƬ̣漴Ƿ컭ꪱֱӲСǰ΢紵˷컭ϵĺӧٹ꣬û֪ͨͨɽϣȻǿߡ

ƺεĵѾ׷ˣôȥˣЩȥҲûгֹδžӾô졣ֱһʿɽϿԶĺˮһսսһ涫ˮġڵõϢ֮µʿǰȥϵʱ֮󣬳ɽͷԼɽһ֧飬ǰͷģȻǸɺͺ룡

ﶼͨƥôҲȲϳε̤ѩֱܹӱɽͷֻɽϸϡһɽͷɺͺ뿴αȦˣ嵽ǰͰȥҲڿεһ˲䣬˿漴ǴЦӴͣôµһҲҲʰ

μˣһֲֻֻܶһֻһһطɺͺ룬ûûε˵ɵ÷˸ۣԸ˵ôڲȻǿԼҪһ㣬ҪжĻֻʬ޴ˡ

ڶٶʮĻ 

  ߵǰ̧ȥĳεļȴ˳μϵˣֻεջ֣ų˵˵ҵҪ֪ʲôܹ˵ôذƣֻûм£Ǻò˰ɣ

̧һֻССķĹһָɺͺ붼˳ųεָȥһ۱㿴Ǳ컭ꪡûмֻ˵õһ컭ꪣȴûмʶȻڼǰԶԶϾ̫ԶˣҲûϳıʲôʽȴںȹ֮սõıһ۾ϳķ컭ꪣ

ɾ㵿ųʵ

ʲôͺҲһľȣȻŴΰڳε£ɷϣȥ֮⣬˵δ֡ǿķ컭ꪣԼ컭ԱߵСѣʱ˹ǲɣȻ

˾ȵı飬ε˵ͷ漴վԶĺˮȥο˵ǳεһγ̣ζǲܰ

Ҳջǰ˼ʤ̶ûɱû뵽γ԰̣ɵˡξһѡǾʹ˳ؽ

ɽӪֻʣ²ˣڳߵһˣһƣսԣֵֻˡճ˵εȷӦþʹ˻ؽг綼ܶȡüһʱεȴһ⡣

һʿϸѯ˵ʱɵð࣬ͬʱҲǴĵĽܹ˶սÿһһ¡תͷȴһվ﷢أߵ󣬱ȭ˵ʰʰ׼ϴ߰ɣ

˵껰ųߣǹϰ죬ǳȴһһʱ䶼֪ôˡǱ߸Ҳ˹ԳʵӴͣ׼·ˣڿʲôأ

ʱƺһתͷŸʵ˰ԣ磡ɸҺȥһ׮𣿡

ɺͺ˶ʱϹ˺ߣΣôǴɽկܳ׼ȥٵͷӣòǺʱ򣬴Դ˰ɣ

οȫ˿ʲô۹⣬˹˹ָʾǰͷչĵض˵λҴȥһ˺У

ʲôεһڣʱ˶ŵóλæָϣ˸Ķ

аæ˵һҪܣһϴںвзǾΪǾе˵ļϸһҪСĴ¡

ֻѹʵǶǺгǿʮ˵ǲˣôù

ͻȻٺһЦҡͷ˵ŪˣǺгǸûô

Ūˣ˶ʱһͷˮǺɻؿų˵ûдϴۿЩǵģԲʮ

ٴҡҡͷϴںгǣӦʮϴ

ʮ򣡡ٴξŪóֲòٴĶθɴ˶һƫƧĽζ˵ʵʮһٰʽϴǶ˶Fļˣ׼ȷ˵ӦǶFµĵһıʿļı

˵ı飬ζʱֿʼʱ˺΢Ц˵ʵκ֮УӦͱF֪ˣԶFµľʦǴ˴εж˴˼ơǺ³ӦǺͶFֻ֣˵F³ΪľҪ֧ӸںУ

ǸӣסεһʵӴͣ㻹ûиңΪʲô˵ǸʮǸٰʽ

κٺһЦʵҲڵ˳ǹ̳֮󣬲˹գҿǳǹ̳ڿһˣϾˣʮʮаգ

˶ǱξĿɿڴǻǵóεҪŴûкκ˵ı֣˵ͷ˵ҹƣ³ڵõҪֺеϢ󣬱ѾֽţΪֶΣ³ģһ˺ݶļıֻҶ³ΪοϴӦôȴһֱ˼⡣

ͻȻ˵ôһ˵ʱûг˵Ļ

ҡҡͷ˵ǲܵģֻͨգǱϾռƣҲͨգ֮ǰЩӳɱķӦǺȫӡҪǽһζвģ

شɵʣּ˵Ӧ׼óȻУô϶޿ġ˳ҪֱӻӹĻкеĴ׷ݣֻߣԵǵļƻӦͱ㶨ˣΪɳɽһף͵ȥֻǿϧ㲻㰡ջӳһ٣

˳εⷬɺͺҲʶزһ亹ȻǿɲΪЩȫҪûгεľֻ˶֪˲ٻˡüͷʵӴͣȻҲ˵ˣȻʮƽͺеһǾԵвΪҪȥȡǺأɳλ嶯£ǸȴʵŪס

ЦЦ˵ôͿˣȻѾʮƽô³;ԲܰЩƽںвǻؼҰɣҹţֻҪû׷ǣͷЩƽʮֻֻʣ²ʮĺˣʮȴҪغиǣرݣݺ³ɱĸ֮˫ͬˮ³϶Ҫפġܹںгǵģֻ²ˣогǽϣεֵסɽӪأ

εһ˵˶ǲɵ˷ǳν˲ֻɷҪúааһЦ˵ң˴ҾոձǴĶӣҲ벻ǻôɱȥҪɱ˸ֲʱ˵ǻӮñлҪأ

Ѿȹϵϣų˵ǻʲôϾɱȥɣɴЩ̣û׷õܣ˵ʲôҲҪӸһһߵĺҲصص˵ͷȻͶûжãǽ¾ֲľѾؿĹںУ¾ǲսʤģȻսˡ

˶ָս⣬΢΢һЦŸ˵Ǿ˰ӹսʤĺϢˣ

ȴһۣ˵ʲôҲҪȥй񫣡

ڶٶʮ廰 з

   гǡ

ʱĺгѾָյķЩǿץȥһξĵϰҲ챻Ż˼ҡǰľ˵ֻһоյϾͶսģκʿҲֻҨűҡźˡ

ſһ·񱼵ŸֱŸڸȥ߹תתȣڣֻȴ

ɣҴôˣһűǳɤӺ

ոպԼֵؼ֮ȴôĽлɵ۾һ⣬漴ָֻĵЦЦŶݵٽˣֻϧʦʹ֢֮һֱδãܼ磬ȻĻʦΪٽ칦

ɵ֮ʣҲɵЦʲôµһǿϱҪĶӣϧЩ̫ƻȻҶҪȥã

ǣǣɺֵ׷׸͵

˿ɫ˵Ȼ廹δãұ㲻ȥ߶Ϣˣɣ㶨ҪúչҴ磡֪𣿡

С˶߾ȫչ˺ʦʦջָɳһݡ

ţɵ̬ȣ⣬˵ͷ˵ڽʿڳڵİٻ¥칦ҾͲﵢ鹦򣡡˵գ㾶ֱת뿪ˡ

ֵ˴⣬ıӰһݣȵٽ

ȵߵüӰˣֵվֱӣ֮ǰǸĵЦʱɢˣһ˫ȥķŶ߰ĺ⡣һߣһ˦ת߽˴Ҳǽһϯλº󣬶ʵܣӪڵôˣ

ֱӹߣ˵ֳϣеĽʿǺб֮ˣǿнǵļвֻ³ڣǻû֮ġ

ߺߣһЦ˵ҲֻʱģֻҪһЩǵúƽԹ飬ҿ³ȴֲ棬ὫЩԹתƵ³ϡʱ򣬳λ˵ļƻԲˣ

ȴЩǣʵֳΪ˳һȥﶫ⣬ֵֵðҪ֪¾ƻδǶڳ֮ϰ

ȴЦܣͲˣôȴΪ˳ȨƣڳǮǾΪһ£ҪǽǮҲ¡ֻҪǮʲôûˣֵȥ̣λĵǿ

ĬȻԼֳ۵㣬ȻͬҲ᲻ʲôԵǾֳǮñȨƻҪҪЩաĴ磬ҲĴҲֻɵķԸķˣϾְλǿɲŵġ

Ȼʲôض˵ˣֳκгһսսɱֻʣ¸ƺǲ硭˵˸ơ

һԼֵܵ˼ȴҡҡͷ˵ףζ³ĹԲͶǵġҴ˺ԼΪ׽һıΪжд̣ܲ

ص˵ͷɼ˵ʱ䣬ѾƿŸŸѾҵĶĿܣҲҪ£ؾеЩ죬ߡٹЩӣұҸڰκԴ򷢵ݱ߾ȥʱгǾֵܵˣ˵ɺֵӶЦ

ֵıʱ򣬺

ǵһߣһݵżڣΧǰ̸

⼸˴еսֻһų۵ģӣӲǱˣǸոֵܿеĴУгǵĿةԡߵģͽڻسǵĺдΣ༸ҲǺеҪ졣

ڽһݣ˵ĳһ̴ۣ£ǶʦĹĳٴΰлˣ˵գԱֱӰݵϡ

ڽæԣԶڽ˵бֵŪʦȴȻԲ棬ĳǰľ֮䰡

ҲǱԽеģ֮ǰûк̸ʱôһ˵ȵִ˵˼ѵʦֵڽҲ¶ȵؿԡ

ҡҡͷ˵ʱֵʦױдʦӦǵġ¹㣬ʦӦǱֵˡ

ӣζʮֵΣôһŭȵ

һҲһȻģ˵˵أʦʵ£λᷢΪֵΪ

һȴЩԥʵٽֵƺߵúܽѵٽҲ˴µУһ˵ڽ໥Ͼ³׵ܵܰҪҲ˴£ǻ治֪ô졣

ߣһм˵Ǹݰĸȥ뵽ıУҹţֵڹأ

Ե˵ͷ˵ٽһʦģ飬ֵܶסٽٽƺУ

һûǣ浽Уλ춼ģϾںеҲͣھеԵҲ٣ڳļ춼Щ顣һ˵ִˣ˵ɣӦβֵܣȳʦ

ۺ˵ֵܣҲǼ׵顣ϾֵںҲӪ˶꣬ҲвҪǿɲסھҲвţ⺺гڣһǵĵɸƿŵоӵĴȨ˶ãɱضҸڣλʦĹĽ뺺гǣȻؿƺгǵľӡʱ½ˣ˵Բɵ̾˿λʱͶ³ԣֻãϧ³ȴûв󻼰

ٴȵӣǸôҶҪƴ

æסȰǧ򲻿ɣҪôĻʦ巢Υʦ壿Ҫǽһʱ嶯ΥʦֻϾͻһıʱֻ¾ҪֵܵĶˣ

α˵һ㶣ɵú޺޵Ĵȣ̾ϧȴڶУǲֵҲƾټִ˵ݵֵ˺Ϊ

԰οһΣ漴˵ĪҪżڻûеĵزлᣬҲиλ̸ԭλҪаµһƣգǾ㡭

ڶٶʮ 

պںгڣǰŸ·ϣŸͷŸǰȻһΣɸ³ĲҪܾãǹ³̲ס̽

ٽٽһתͷһȴǿǱ³صĺпة֣һߺһ˹

ԣǺصģϾ³Ҳ˵ǺеߡڸԼкæһȭ˵ִˣղˣִ˱

չǶˣ廹̫һСܣȴɵЩЦ˵ִˣʲôʲôôż

˿ǽϢƽ΢΢һЦ˵ѽٽεʤˣǵúúðһæ

ŶЩֵʵִˣҲǺеĿةˣʲôҪҰæ

ȴһΣ̾˿˵ĳǳʦ𣬸һְٰĳЩУĳȴʲôǰ`Ǳ۸úܲҵӡ

ǸƢһԵϾŭˡԿ³ص˲ţǿةҲ³ģ⺺оȻ˵۸ⲻŲ³𣡵˵ִˣô£ڲ޷ⲻ𣡡

Եͻˣ˵ٽɵΪ˵һȥҲأ׼ȥһܣȴûע⵽ǿɥŵϣ΢΢

ڳڵһ¥еżżнƵƵؾơ

θ߾Ʊ˵ؽ˱

Ѿͨ죬۾һƬ죬ЩԿڲ˽ƵĻᶼӶؾƣڿٱǰΣӰˡ

ؽͲˣιѾ˵ôˣЩֵǲǣֵܾƶȣ

ңҲǣǸ˼شʱѾ˵ͷˣ˵ֻʶطӦѡ

ǣǾͶϣοɲػѻ˵ȫˣֱӾǸصľƱ˾ƣƱصĿࡣظûзӲǹһƣвپˮıﵹ˽ȥֱӰǺˡ

θعһƺԼǱƷǾֱô˾ϣûк°뱭﷢ֵ˰θո£ߵļҲǾôǰȥƣظûһһرЩȥôȥؾôֱӻڵˣһֻֻڲͣػš

æشӵϸϣһĴصգһߺؽؽȴȫûзӦһᣬһʹ˸ɫǼ̻⡣

һżţſڵľʿ˵Ǽҽˣţԭɸصױ

ױһ򣬿ɲصϻأҪڱϳסֻ͵˵ϰɡױæαסأΰǼױһ˵ҽͻȥɣ⻹Ҫأ

ױæڽһȭ߷ؾȥĿױس˾ƹݣڽæظϵʵô𣿡

΢΢һЦһֱ֣ǰһſֻεһöϸͭƻһŻһ¶ЦݣֽһգӾҨոԼûкȵǱƶ˵λԤףǲаȳʦ

ȣڽǺɣ׷׾ƱƣͬʱһȻʹѾƱڵ˸顣Ϳδͷһɽ˾ƹݺֱſڵ㳯ųڵľӪ񱼶ȥ

ʱŸɸոմӺ԰ȴ֪ΪΣǾ÷ţľģ˵Ȼһ֣һʿʵ֪ؽģ

ʿһֱŸ֪صȥȭش𣺡С˲֪

ʿҲûʲôһʿ֪ص䣬ǷŵĸоԽԽǾʿǳ֪ǻȥʣɵվʲô

ǾʿԵ޹ʰһίúܣȴǲҶɷֻеͷɻشС֪Сȥʣ˵գתȥˣȻǿ鲻ãǶԶһȽϺá

ȻʿӹȥˣŸǻвٵŮأɴӺ԰һ·ϣûһ·Ѿ˱ɴŮ˶⣬ŪŸĻ̵̻ġ

˴ڣɻȴֲ֪ԭǰѾгڵӵָȨĵܵأŸҲȫסˡ˵ںгѾֵ˵ˣֻҪȼҸڰκԵߣͿֱӭӳFˡƻ˵Ѿеʮ˳ûгʲô©Ϊʲôɽôأ

ʱ֮ǰȥ̽Ϣľʿˣһ㳯ɰݵæʵôؽ

Ǿʿڵϣɱȭ˵ˣؽʱڻʱƹȣڸϢ

üͷֲĵʵǣЩؽߵױ𣿡

ʿ̧ͷЩֵؿһɣϻشױؽ⣬û뿪

ױڣŷױڣôؾӦûгʲô¡ɻ˻ʾʿ£ԼȴǲɵÿЦԼ̫еԭɡ׼һЩˮǺȵƶɡ

֪ɽ鲻ãɵҪЩ˻ϿɰãһṦ򣬾׼һ׾Ʋ˶ɺڣŸʹһԽԽ

ɺ˼ھƺòײŰƽɵŭ͵һӣȵô£˭ɽ˺üȴûκ˹شŸڵ˶֪ƢãںȾƣһܵԶԶġɺ˾ƷƷǿܾͲֻǰµˡ

ˣˣһȥˣɼȻûһ˻شԼͷϣܲŭһ߿ǰľƲˣȥ

ڶٶʮ߻ ޴

ɸո̤⣬ȻôǰԺһըװغһɱȻܵش࣬һȴǲأǾǴûϹսʱ͵һ⺰ɱʱסˡ

תۼ䣬ͨǰԺȿڣȻǺˮһ㣬ӿʿһֳ߳ɱʿϻմȾѪգȻǸովһɱͷϵһţǺдԼеĽ졣

һοԼ̱֪ˣתҪܡѾɵελŹδһӣܣе彣̱㳯ɶ˹ȥȻΪд󽫣յȷǲô彣һȴǸûдɵϣֱӲɵ˴ſڡ

ˣҲǱһŵȶӷֱ̱ڵϡδڽʿ̱׷Χסɣһʿܵǰε彣˹ֱӵݸΣνӹ彣ɵĲϣغʣӣʦȥˣ˵

ɱӾСһΧɱڵģŵɫ԰ˣرǰմѪ彣Ĳôһܣﻹ˼ȥ뵽ô°˵ڣڣڣںԺ᷿

һɵģ֪û˵ѣ߾彣ֱӿɵͷ­ʱѪӲϵĶϿڴ˳ǡȴֱҨһĨϵѪգɵͷ­һ٣ΧĽʿȵѳҵȿȥʦ

𣡡ʿһ߾еıδһ

ξôɵͷͷ԰ȥǰֵ˴Ķﻹ˺Ůڰεһ·Ҳǳͨ衣ˣ¿ôһɷҲذɡ

ҲǶŸŸĲֻģεĴºܿϵŸ԰᷿᷿ſڱмʿɱն׼ˣֻ¿յĺ԰

ξֱߵ᷿ſڣȴǿ᷿Ϲһκһеͷ­һʿ彣͵һǴˣһű߿˴ţ˽ȥ

һţ㿴ڷڣһݵϣϱţͻһŴֲһα㿪ʼҵŤԼӣﻹڲͣҺߺߡ

ʦһ۾ϳ³һ³Ǻúõģж࿪ˣǰ³⿪Ұ³ȡĴֲ

³һձκȵɹأ

³⿪֮α˵³ǰŽ뷿ڵĽʿǣ³ݵĩδܼʱǰʦܿˣ

³ǱȽϺ˵ģȻոձȳʱŭݣЩԼĹĽʿ³ǱȽϺƵġһЩľ󣬱ǰΣҲʾʿվ

ζ³ȭشɹѾĩɱˣʦ뿴˵űʿнӻɵͷ­ݵ³ǰ

³Ѫܵͷ­ʱ¶һ˿⣬εļ˵ˣ

֪³ǲԸͷ­תֶĽʿ³ȭ˵ʦ֮ĩ֮ǰѾ˽ΧסھӪеͬĩѾˣڽʿǶڴʦ浳

³˵ͷ˵ʲôȻ洫һлڸʲôı𣿴磡磡ÿÿƺ³֮

³һ

üͷɹص᷿֮ڣֹһΪܹԼȴû뵽һδζɵĻƭˡ³νŭ䲻ððʧʧȣԼܵܵȷڹٳϡ

ܣ棡ҽ³еúؿǺȵ

һֵƿſڵĽʿ߽᷿ģǵ³üͷһѪգʿɵͷ­ɫ䣬̰γ彣κΣ㾹Ȼɱ󳼣

ס֣³ȵȴ񿴰׳һؿ³ԼܵԽԽˡ

ʱӷ߳һʿȴǷһֻѪšʿνеִˣִ

תͷһǰƭǷµֻ⸱ģȴλæߵǰӹԺִˣִˣѰִˣ

ߣ磡ǸƭӾȻƭңҽʶƺ󣬾Ȼסҵ¼˵ʲôͼı죬ͼƭңһһֻ֣ϾˣҲˣض³˵ȻԼܹʱʶԵĻѻǵ⡣ǱһæԵ˫һȻԵֱǿյʱһ󱯷ߣ̲ס

³Ͼ˵ô£ԺӦǼƻȡֵܵıȨǰԼǰϣɵʹüƻƻΪ˱һųƭߣȴû뵽һֻ֡Ǹӣ³ĺǾͲһһƺݺݵ˦ϣʱڵأԼԼĴ硣

ˣѺΣ³ͨ죬һֱָֻʿ

ЩʿԱ˲ңǶ޵òˣڵõ³ǰѺ³Ҳô첽ߵԵǰһһ߶˵ԣԣҵ𣿡³κԻȫûзӦɫ԰ףȻʧѪ¡

³͵վŷȵҽ٣ҽأȥҽ٣³Ȼ游ŵѧһЩҽһЩ˺֮Ĳֵ֢ȴûʲôЧֶΡ

ЩʿŷӦҪȥҽ٣ЩվڷĽʿŻæȥҲʱѹסĵļ飬³ȭ˵ʦôཫʿڸڲ׵ʦţ

³ȴǰŽʿԷԼϣô˵³Ҳԣ˵һоаˣ

õ³ָҲƴǣȭ¾ʣľʿȵλʿҾȳڣ

ڽʿȭȵǾͶκǾڸ³׿ȨȻεİšҲǰ˲ֽʿŸţԴȥ׽Ҩء

ڶٶʮ˻ Ͷ

λδױһѻϡͿظץ͸ΧסĽʿСֱˮؽѣһʼ㲻״ڿδɵͷضʱŵȫѺйĹԱȫ˳αѺһȥץʱгڵͬץ˸һɶ

ںоӪ꣬⺺гҲ֪жͬгǸõĴζѺˣֻнʣ¶ѺӪǿɾȻҲھӪϼӿܡֵһǣѲ˴ĲЩѹεģ˺ĸ˰ɼεԲ

һһҹ壬Ȼǽֵܵͬץ˸ɾҲŪúгǵİΣò׻ָĺгǣֱˡ

ȫǸոĵգͷϵʿڴ˯Ȼµһ𶯽Щƣʿѣеʿ̧ͷһʱһɫ䣬һƺͷʿԵºȵ죡죡ȥʦȥ

ȵ»æ³Ǻ󣬳ͷϵʿٴתͷ⣬Ϳӿ˴ھи߾ģĲ֮ǰЩʿһдšɽӪһдš¡

Ÿ԰᷿ڡ

Դ³ԷԼ֮󣬾Ҳûаƶ³Ҳһֱߡ

ҽٵļʱϣԵǱסˣֻʧѪ࣬ҪúԵֱۣʱҽôҲסˡΪ£³ڻڴغֵܵͬ³նˡ

ڵڶʱѾ˹ڵ֪³ѾþȺҲǰġʱ³ں̸źеؽʱκȻÿ˷ţææ³ȭ˵ʦˣеϮ

ˣ³վԾΣϵüͷȴ˵ûв´ĻӦǶɣ

ξȵؿԣͷ˵ִ˲µĲǰʱ֧

һ̾Ϣѵתתͷ³˵ʦһԲ֪ʦǷ

ֵң³ԿνȫΣͷ˵ʲô˵ɣĳӣ

Լѵֱ³һ˵Ϊ˺аգҲΪʦĽԴ¿ʦͶ

ʲô³ûб̬αǰ³ֹסΣתͷʵԸң鿪Ͷԭ𣿡

ոһͺɫӰһЩֱͦӶ³شʦֵңѾ֤ʵǷ˳FָʾʦֵܲѾǴ˳FɽѾ˶F֣֮жڶF˵ȫûϣFʱǲºС£ܹ붭FƥеģҲֻжˣʦֻͶᣬܹסʦ붫ԿףܹĶǶ˵Ҳаֻ·ǰʦǶԱеİҲǶĶ֣

ȴһ̲סʵִˣ֮ǰǿҲͶһ̰ѶĶأǲҲ˶ڶ϶ǻģҪͶĻǻк𣿡

ԿЦҡͷ˵֮ǰһ̣˵ǰѶˣ˵ǶΪ˱ʱˡսǿ£оʮ˵ƽȻռƣǶҪƴĻȴǾܹʤ˵Ļģⶫô˽ĻҵЩġⶫڱֱӴ˹֤֧ӵͳ˧ǸˣĴǲΪĵġ

³˵ͷϵıȴһĸӣһܼѵľתͷ˵͵ͷҵĽǣͶ˵ĸֵʱ³İգΪһȴҪͶ˵⵱һĪ衣

Ȼ³ȴǾԵӵġγ³һȭתȥ³ľȥˡ

οؿ³˵лʦ

³æԷ£ɺãЦŶ˵ȫĻҲ٣Ҿͺһ̰ɣ

ڳ⣬ΡɺͺɽӪѾͣںг⣬ȴûֹסɽӪǰĽŲ˶ֵؿųΣ֪«ﵽʲôҩ

΢΢һЦ˵ż⺺гǼȻѾǣôһһҲûʲô𣬲һԤУιȡУǻɵػʤ

ɣһЦ˵ӴͣɲҪˣǰǱ˼Ҵ˵ģǲ㻹ǻῪͶ۹

ڸЦʱ򣬺ȻһøЦ͵ֹˣ˳תͷȥֻǺгǵĴش򿪡һЦݶʱ˾ȵ飬ŵؿŴӳˣȻǲǰӭеĶ顣

ǵ֧ͷǺдΣдһʿûдһֱߵ˳δǰ档̤ѩĳΣںгҲйһ֮Ե֪֧ͳ˧ҧҧسųΰݵɽη̫³֮׳Ͷ

Ѿ϶гĿͶˣ޻˵ˣȻץסǰнúһʣΪʲô򶼲ôͶˡΪĴ󽫣㻹֪Լݣǿס**ûпڡ

ȴǳŸǵһЦߵǰ˫һУ㽫η˵ʦܹ壬Ϊгʮ룬ٺòˣ

ӳθոշԼκǳԾεųεΣġʶǰһЩţʱԾųʵλ˳µһΣ

Ц˵ǳΣǲҵµһĳƺ򵱲𣡡ǸȴǷ˰ۣҵ㶼嵽Լȥˣа㲻ҵӡ

ζʱͷðһ亹֮ǰҪݳأȴû뵽־ȻΣսξͲɵô˸ѹֵܹһǹɱһƺеæΰݵԭ´󶼶ĩǰǶе´󶼶ˡ

Ц˵ЦˣǰǸΪ֮а񽫾ʦͶĳͬˣԺҪ뽫հ

ڶٶʮŻ ӿ

һѹαѳεȶӽ˺гǣ־Ѿ쵽ˡϢκһ˵ʲôϢ

ʱڳڣոջصǵһʮֲõϢF½ʿΪսȻγУ˽ε£

ڣտʼǰĽţ֮ǰ׿ʱ򣬻Ҫ˸еѹ֡һ·˶ûУеֻһӶɱڵѲ߱ڳ߶

λڳϵһլѾººֻԭַǷºҲġ

ºڣȴǳˣЩŰɫ׵佫Ǳˣǰֱϵ£˳ԼΪ׵ʣ˽һЩݾĽ졣

ߣһǰӺȵFࡢ˶ƽƽػˣºôõ֣Ȼᱻɱ϶Ļ

Ҳһغȵ˵Ĳº֪֮ºͲ֪˶ٻˣºȥҾȰººȴ壬ȴ˸òף

壿غߵ峣궼Ƕں⣬˼Щɱº˵ʹĻ

ˣһ֣üͷֹסЩۣתͷŸ˳ʵ߽ºòףֵԺҲû˵Ӧô죿Ȼڰ˽ԵڲݾУȥѾǾǸ˳ˡ

˳ͬһȻŶFԲẦѾˡЩݾһˮݣڲݾںȹ֧֣ڶFǺȥˡ

˳̧ͷڵвݽ죬˵º֮ǶҪŪҲһʱܹġʱڣҪλúԼԼµֵܣҪȥǣñЩץڱϾºѾˣҪةٹƽԴǣǺˡ

Ȼ˳˵ĻЩѷĲݽܲҲ֪˳˵ʵһĬǴӦ˸˳顣˳תͷ˵Ž˵кͼҲн飬ܴܲǵĿ֪ºľ

ɵ˵ͷؿ˵߽ģͰĩˡ

˳Ҳǵ˵ͷȻ¶һ˿ݺݵ˵λǲݵֵܣҲºĲ£ҪºǱЩ˸ģǾԲݣ

û˳Ӧͣвݽ춼һᶨģ˫ֽȭ̬ȲԶ

ʱڳһߵฮҲԲºö٣FԼһĽ춼ฮ

ںˮߣĿFѪ˼ʱľΣûʲô󰭡һ·ҲǺúõһ˳ʱ򣬶FҲѾ߰˰ˣʱȥҲɫЩ԰ס

FתͷµԱһߣתͷ˵ʦ⺺дϢ㿴мֿţ֮ǰFոսӵܱǳڵõˮԮ󣬲û˻ؽɱ˸ǹȥгǡǺгڴ֮ǰҲǱһڣǱFֵȫɱˣ³ҲȳʵЩҲûʲôڶF˵Ҳûʲô𺦣ؼ³ԳεĹǣȻһֿûУôͶˡFڵõϢ󣬲ûٴ˹ȥæ˽ĸ󽫺嶼뵽ฮ顣

ȴüͷɨһĽ죬תͷԶFַʵة࣬λΪûпݾĽ찡

ΪFѾЩˣ񿴵岻ûлشԼʻЩָԼƵáFɵüͷ˵ûȥУʦ⻰ңһⲢݾҲûͳ졣ţFڽɨһۣȻ㵽ߵķ

Ҳ˶Fڽ֮ǰ˵ĻһFȻԼ֣ɵаϲæվӳУŶFȭȵĩڣ

FǺ˵ȻְɽȴûʲôⲢݾڻˣͽͳ˧ɣסһҪﲢݱǧҪǴʲôȻϲͣĶFԲݾȻҲûʲôøеģһڲݾFҲôˡ

лة࣡ɵôϲæлFⲢݾںȹһսͿǲӪֱڵҪ߳һΡҪǳĶҲҳָӵõֻµյĽҪ˵ΪߣȻϣܹͳ˧ǿˣǰһֱûûԲòСһشţھͲͬˣӶֱࡣ

üͷȴøˣԶF˵ة࣬ô̫׵ɣⲢݾһɲݽͳ˧ģȴǲݽ죬ֻȥͳ˧ݾֻʵ䷴

ߣôһ˵öFԽˣȵʲô׵ݾǶҶFĲ£˭ȥͳǣѵһҪЩ𣡴²ضԣձȥºȡزݾĻ

ȻԼӹܲݾЩǶF̬ȴ÷еĲ׵ȥˣüЦسŶFȭӦ

ȴһΣĲǣܿFʱĲʱѾڵն²ȡķβܵľûкҩԳԣѾöFԼ˲ΣҪģֻǾ޸ԼͶF֮ЩѵĹϵ

뵽ҲֻнݾʱԺ󣬸ոնFԳ˼شة࣡¿⺺гͶϢʮ**ġǰջϸֵ֪Ѿʧܣ³Ѿдκȡ³һҲ֪ǰֵͨܣǣ³ضǺ֮ǣǳΣȻһ·׷ϣԪˣ֮ǰοǷֳ˴ԼҵбšҪǳλпܻɱغгǡԺгڵķرвģ³Ĵ֪ԼǶĶ֣ǿͶҲǲܰ

öFʣ岻ش˶Fǰ⣬Ѵ𰸸ȫȫطһ飬ڸFʾáȻⷬ˼ҲöFĲԼһЩFɫԻʵô˴һƻǵòʧ

ڶʮ ݾͼı

öFʣҡͷ˵ة࣬ʵҲûջ񣬴˴ö֧֮ʦ۽ҪǣռɽգɽգǶȡ˺У˵ҲǰȻǣةֻһֱ֧бȺȣɸǡ

Fŵ˵ͷɫһЩתͷԻﰵϲķ˵Ȼͳ˧˲ݾɽͽŲݾȥɣ

ȻǺ뿪ϾǶFµҲǶˣҲӦˡ

һFɵüͷһ壬ⲻǼӾ˲ݾĲ𣿲֮ǰFԼ̬ȣԼҪǴʱǰԣ¶FͲȥⲢݾҲûôǳ⼸ץͶFֺϹϵ̸°ɡ뵽ҲͲ˵ˡ

ڶգڸ˳ڣ˳ԼĺԺϰڲݾУ˳ղǺõģͱ˵ɣȻͱȸ˳ҪСö࣬һȴҪȸ˳ߵöࡣȻ˳ƽﲻ죬ΪߵĽеģÿո˳Ҫ໨ܶʱյϰС

һ׵ϰ˳ӹױĺ˲ϵĺˮʱһʿߵԺŸ˳ȭȵɽм

˳һ˫۾ʱʱͻȻм˳һ±µɶΪ˳ֱ㶪ϵĺɿǰȥ

һǰͿǰȥ˳߽̳Ÿ˳첽Ÿ˳㱧ȭ˵߽

˳æɵ˫ۣʵŽضŽǽº֮ˣ

ø˳һ£ɶʱ˫۾ͺˣһضŸ˳˵߽º֮Ȼ⣡˵ºǱģ

ʲô˳һô˵ʱ˫۵ɵϴ͵رŷɱ⣬صĸ˳ǿѹסԼĳ嶯ǰڵϯλȥ˵Ž˵ºô度ģ

ҲѹסĵļԸ˳ԭ볤·ȹһľ١Ǿ£ǰУҲߣʱҲ̡֪ºҲԼľ͹۴£˼˸͸Ҳٸȥȥѯ򣬸տʼٻ֨֨ǿɶо֮Űȫɡ

ɽתһ飬ر˵͹˼ķ˳Ҳ̲סһƱǰľϣֱӽˡ˳˫Ŀ幷ɱ꣡

Ҳ͵վŸ˳ȵ߽˵ôɣǲۿº˺Ųʣ

ʱһʿ߽ǰǿڵ״ɵһ㶣ǱȭԸ˳˵갰ԽȽԽɽܽκǰ

˳໥ǲ֪Ϊ˻ͬʱҸ˳˳Ծʿȵ룡

ʿͷһȣתȥӭ

һͿ갰Ե˽Ҳǰǲɵһ㶣漴׷˱ȭɶԸ˳˵߽ŽڴҲǼ𣿡

˳໥ʵ˵ʲô°

κһеô֪ة´ӽǲݾȫǷͳ˧ͬʱҪɷȥɽأ˵⻰ʱκģ˵ɫҲòȥ

˳һʱɫһ˵ǶFڸǲݾǲڵ֪ɶԶFҲǼΪԹޣة඼ƺˣɴֱF֡

갰̾ɻе˼ֵؿɣ˳ɵ˵ͷʾɽ갰ԵˡɱôվŽո˵˳Ƿ˵һ飬˵Ȼºھбɱʱ¸ºĴºǲгΣҲл᳷ؾӪΪºɱģ˴ʹºݵӪɼɱºȻǳΣǺº֣

ɵ˵ݽʱһߣжǲɲ壬ԴάĶFҲû˿ءһЩңæʾڽƽŸ˳˵߽ǲݾУľߣڶFѾͷˣ˵ɣǸô죿˵⻰ʱҲǷ׷׿Ÿ˳

˳һ˿⣬漴ߵǰſڳƣ˼ʿȵҵȫ¶ҽˣ׼һ˿ǰ

Ǽʿȭȵ漴ȥִи˳ȥˡ

˳ȴЩʿһǰΧŽŴصʵʵתڽһ֣ڽϯ˶ú󣬸˳ҲԼϯλϣڽ˵λȻ϶ҵȲݲʣЩݹҵȲ壡ǲжԴУǲ֪λǷŵùĳ

ܵƢΪ֮꣬ǰ˳һΪҪ̱Ը˳˵߽ʲô취˵ɣֵܶģ

ĸ˳˵Щһ̬ƽôĬԣ˳ɨһȦڽ˶ͷʾͬ˳ż˵ȻѾ֪ºǱ幷ģһЩǲݾȻս֮ǰĺȹһս̫ˣвسڵȥɱ׵

˳˵ĿʵڻǾô屨ڽȴвʣڽҲǳĬԡ˳Цߣλһ룬лɱ壬度ºǾôһɱ̫ˣһľΪ˱סϵİҵܹٵǶϻҵ񲻱һɱ壬ܣң度ºЩѵûһΣѵǶFûһΣֻܹΪº˳𣡡

˳ôһ˵ȴǰڽ˼ʱԸ˳˵ҲǺͬ갰ȴüͷ˵߽Ȼ˵֮ǰ㲻Ҳ˵ˣǸͲǳЩĵ֣ɱ嶼ܹٵϵİҵ갰ôһ˵ŷӦ׷Ÿ˳֪˳޵ķʸˡ

˳ȴ˫۲ͣź⣬ڽʵλ˵Ļٵϰҵȴָھôȥսλ֪ⶭϰҵĻ

ʱڽȴң㶼ûд𰸣󲻵òһ˳˳ǹһ˿̵΢Цһһֵغݺ˵󣬺ʣۣ

ڶʮһ 

  պҹǵĻʹڣһפؾ

ǰ׿ʱͬ׿ʱ춼Ҫҹ޻ʹǽһؾפڻʹڡ˶FE׿λú󣬶Fȴǲ׿ǰŮɫסฮʹؾ࣬ϡݡΪ˷㿴أЩǵľҲǿưڻʹΧЩʹؾͳһء

Ȼؾ˵㣬ǶFȴܷģϾӺݿF£ΪֹҲû˸ĵͷ¡

һҹ`Ϊ˷һЩر׼ģҹвҪ˵ˣǶʹڳ˺ĵƹ⣬һƬڰ

ڵӺ׵Э޹УȴֻЭͷʺǵǰվż󳼡⼸󳼷һվЭǰǹݶСɽܡ̫ξ롢˾ũyһˡ

ЭѾһʮ꣬òĸмѹֵܹø׺ۺĸ̫ϲǳڹ͢ڣЭɫԳЩ̬Ĳ԰ףǽҹЭȴеĳһ˿졣

̫ξ˵ĿģЭɫʵߵķʺȻҲһļϾҪЭ곤꣬Ҳࡣ

빰˵£ϢǧȷģǲݽΪԶFFҪǵɽأЩݽ˶붭FԸӱ붭Fħƣ

̫ˣ̫ˣЭѾǳˣÿγ֮ϣΪӵҲȨ㳯ҰĶFʮֵĲʼտܹѶFĿơЩ˵˵Լϣܹ뿪ȻǺܿˡ

˾ũyǰȭ˵£ȻⲢݾҲȫȫΪ룬ѷĻỹҪúðաѾЩݽԼҹ͵͵̣׼öֻȲݾһ¾Ϳɸ뿪ˣ

ȣyǴΧ˻ƽ֮ҵսǿϹսģⷽ棬ЭyyҲô˵Эæͷ캰æʰȴǱס

£򲻿ɣæסЭͷʺ˵£ʹ⵽Ƕߣвţһ©˷Ǿ͹һˣ

ЭҲǴˣֻ֮ǰϲѶͷôһŷæŷʺȥʰЩЩǷʺ˶ӣȻǲöְæֻվſΪЭͷʺѷ硣

ûйһȻſڴyȵ˭

yˣ²ݾɣһڵȴɵ

һǲݾy̴˵ţ̴ӵܽؼ׵Ľ죬һɱմȾŰ߰ѪգΪһɡ

ˣλˣ֮ǰǸϵyģԺyʶģyȭ漴󳼼ʵλˣǷѾ׼ˣ

yһתͷԶ˵붭ˣȥǷ׼ˣǹݣ֮ҪǣҲ֪ǽҪͷûжƴǣת첽߽ڵ

Щży˵ˣʹڵĴ󲿷ؾѾǲݾˣҲռˣٶҪ찡ҪȻʱһ϶Ҫģ

ͻȻʵŽǻʹΧĹأ

ɵ˵ͷ˵ĩѾȥˣֻЩ󳼾ȻߣĩΪ©ϢѾЩߵĴȫɱˣ˵⻰ʱɵһɱֲɵӿ˳Ѿɱ˲ˡ

ʲôһԵɴ۾ָɺ㣬㣬㾹Ȼɱ󳼣ôĵ

ɿһۣȴϹӶóyסüͷ˵ˣŽĲûдһжԱµİȫΪҪĿģЩõǴ󺺵ٺ»ȴ̰ҪкãyȻɵҲЩϾϹսˣɱҲ

ߣyҲվһߣy˵Ҳһߣ˦˦䣬ͷȥɡ

ɿһڵüͷ˵ôڻûг䣬ǶбЭͷʺڵЭͷʺһͻȻ佫ɵһرǷʺ󿴼ɵϵѪգʱŵЭ

˵ţҲ֪˱ǵӺͻʺ󣬵ǰЭͷʺݵݼ£

ЭߵĶҲæЭͷʺܵ¡eλǲݾɽ

һǲݾĽ죬ЭҲ֪Լ볤ģҲ˲һѪۣǰ˵ңû

ҵ˳ЭվͷȭЭ˵ºٳݾѾڹӼݣ

ããһڿ뿪ЭֲɵЩæķʺ첽ȥɡy˶ΧЭߣЭ뿪

ڻʹߣЭߵĲݾԽԽ࣬yȵؿŻʹһصʬס֮ǰһֱЭ޹ȴǸûһ˿춯û뵽ݾȻôʹڵͻ¹١Ůɱһɶսy࣬Ҳɵö볤ļƻһЩ

һ·еţʱȴѾվˣвݾһϼҴڵĴ󳼡ЩһЭˣ׷׳ЭݵڳꡣڹŵĲڽɵüͷȻǶЩȽںǲ

ɿ첽ߵ˳ǰԸ˳ȭ˵߽Ѿ׼׵ˣ

˳ͷһӣȵݣݾʿûôཫǰѻʵۺͻʺѾ׼õ³Ķyһɴ󳼶ɵüͷ̲ܵס뿪ںǳ⣬ȴǱyɬסˣںҶﲢݾУҪǼʿֻ·֦ڡ

ɣ˳ȻѺɺһߣ˵Ҫ޷ʵ޷ѵĻͰѻʵۺͻʺ󶼸ɱˣ˵⻰ʱ򣬸˳˫Ŀ˸ź⣬úɶɵô˸

ȻǱ˳Ļסˣɴ۾Ÿ˳˳Ŀ˵ҲöܹúûţʵۡʺһⶭѲ˸ϵģʱҲΪº˳ˣø˳ô˵Ÿ˳ȭתߵһԼݳ

ݣźɸݾҲڴ󳼣ųǵĶŸȥݾԲݾһֱ׼ƥʱóЭ֮Ҳû

ڶʮ ׷

()ܿ㵽˶ţʱſҲһصʬףܺκһӲݾųţɼǰ˹ЦŶκ˵㿴ɣڶˣ

κҲǺǺЦţⲢݾǳսɱѪԺӣȻǽҧͷ˻˼˵ЦȻЦЦ˻Ǻܿ򿪳ţҴһɲݽʿͷȳ˳ţҲΪɿ·

ţɼҲ˲ϳЭʺĵɿشſڣںĻбݾϵĹ䡣ȴǸ˳ɣ˻عͷһⳤǣһЦǜ`𿴵˶Fڵ֪ʱ׵ģ漴תͷǰĴӱȥ

Ϊݾֽ̫ɾˣֱʱǰ˻ʹŷ״ȱFʱѾһʱ

ͺ͸˳еһFڵ֪Ϣʱ򣬶ʱסFȻ֪ЭҪԣȫ׷ǸոյϲݾͳķFһˣ˶FǨŭĵһƷ

һʱ䳤ǶʱһƬֻŵУӳӿɼFķӦʱݾźۺ͹Ÿո뿪Ȼݾ׼ٶϻǱȲЩ׷ϣԸ˳ɵȽҲżƴЩĶ顣

ո˳ļƻһ·ӣĿĵؾѾºӶĲܲ١£ֿܹסFֻˣһǽᣬ³ɱݾζͶġʣµһ˱ǲܲ٣ܲӵмݡݡݣʵȻȲ϶FҲ޼һԻֻҪݾܹźӵܲͲٵĶF׷ˡ

ȻݾʿƴЩӿٶȣЧȴǲ̫ԣЩƽŵĴܹȵЩϵĲݾֻһ߲Ųݾʿһ߻ҪŴĦʹƴ·һ·ϱݾʬǺܺõİЩʿУɲǶߵĴ٣ֻҪʲôٶӭǵľֻλεĴ󵶡

ɿǰĹ飬üͷߵĸ˳˵߽ȥаֻ»δƺӣҪ׷ˣ

˳Ҳüͷеĺ֣ȻʵжõμϣμϳǣǾ볤ԶһСǣβݾıѾСǸƽȥˣӭӺ֮ǰ˳Ѿɱ˳͵͵Ҩ¡ΪСǱҲֻ˵ؾ˳Ҳֻɳ˵Ķ飬֮ǰҲû𶭕Fע⡣

һ㶣漴ǰشȥԼһʱʱ䣡

˳һͷȻ˵μϣǾͱ·ǴźۼӶһ֧СӽЩȹطϣϵ·ʱ򣬾֧鶪¹Լɢȥ

һת˹Ը˳˵߽˼ЩעǣҾǲϵϾFĿǺ۰

ߺߣ˳һЦ˵ǲܽȥֳһȻǵҪĿ꣬ЩҲǲܷŹģЩѶԺҵĹϣҵҪúÿǵĵ滹Ǽ٣

ȻFεķӦϾҪȲݾһʱȲݾμϳʱμϳǻаʱ·̡

һ׼ʱ򣬸˳ɾǵľʱЩ䶼лyҲŸ˳ҲǺܲġܹϳ͢󳼵ģɵϣЩ̱µ˸˳⡣ȻǰȹҲһ·פŵǱȶFҪǿĶԹٶȣǲܼʱϵȹصģ˳ҲԼȥЩ䵱Ȼͬˡ

תۼ䣬ЩҲ֪ЩʯĳĲݾûãͰĿת˺Эһسźۿͷ顣ЭҲֻ֪ôϣ׷ЩҲΪڣôһܵܲȥЭǺڶFûʲô

ȻЩ䵱ҲȻ̰֮Ϳһͷ׵ͷȻµشһߵЭǰЭŴȻֶЭ˵£ϳһˣԸ±أ漴תԼļҾߵ˲ݾָĵȴص㡣

ǻѼ鰡һ¾Ϳ˭ˣЭʱ۾ﶼˮǻͷıӰ̣̣ͷȴͷҲأôżҾ

˳üͷҲɵһ˿͵飬ߵɣ˭

Ҳػشǲߣ׿ʱôˣΪС벻Ҳд˵Ⱥú

˳ͷȴûŲһڿĽҪͷݲ¡˲кüһ޾ߵ˲ߵߣyҲȵЭǰһݣ漴ߵЩ󳼵СyҲǾսɳ·ٶȲȲݾ٣˵yǿЭһͬӶߵġyȴ֪ԼЩ̰ĴôнЭˡ

yһһִҵط˼ͷʣһӴȴŬһԵĸ˳Ѿ˼ޣһԵʿʹ˸ɫЩʿǰγ󵶾ͳЩȥĴ󳼿ȥʱѪĽЭͷʺԼһɸո뿪Ĵŵɫ԰ס

Щأ˳һӣǰߵʱ򣬸˳ȴ˸ۣѺһֱһӣǻһ۵ƾĿĵȻҲȷΪΪǳźȹȥġ

ԼĪʱ׷ڸϵμϳǣδģǶFڳǵҪࡢϵμϳǺȴֲݾˣ˶ǲɵЩż˶ǶFĸ£Ȼ֪۶ڶFҪԣҪǲץغۣF϶ǲŹǵġ

Ѿ̽ˣݾڴ˳Լڰʱǰ·һ·źӶǰһ·źȹǰһɳȥѯμϳǰľʿǰȭ㱨̽鱨

þʿĻ㱨ɵüͷ˵ⲢݾȻ·Ǻ۵·ȥģ

Ȼƺ뿪ʱ򣬴һõʵһһ·ȥģ

ʿһ㶣ϻشδ塣

ǻϿȥʣһԵĹҲ˼ȴΪԼûһ뵽⣬Щ߷ߣƢȫɢʿϡ

ڶʮ ݲճ׷

()ȵʿ㱨ʱɫѾʼɷˣڵ֪ȷʵһҲǺȹطߵʱࡢ˶ʱ¶˹Ȼ˵ı飬Ͼ·˵μϳǾ뺯ȹػȺӶö࣬ڼĲݾ˵ȹһõѡ

ȴǽüͷڵ֪ϢоЩԾһ֧ͨĲݾҲ룬֧鵱пи˳ˡڵǰȹص·ϣѾʶ˵ĲǾԲһ佫˵ı£ѵôױ˲µΪȻμϳǾ뺯ȹؽҲҪһһҹʱܵ׷ٶȣһʱ׷ˡ

͹ǲô룬ڵ֪ȹطߵģ϶˺۾·ϣһӣҪ·ϼ׷̶˵֧ǰӶĲݾأ

͹໥ᳯʹ˸ɫ̻⣬תͷ˵ǰӶ֧ݾǻŹ䣬ɴһ֧ǰȥ׷ҲǴһ˵ˣ͹ǲϣǵĹͣغۣǿǻʵĴ󹦡

ܿ˵⣬ȴŸ˳ɵˣʲôҲûҪŴӶ׷ȥ͹ӶЦʣµҲźȹط׷ȥ

Լһʱʱ䣬˳Ѿϵ˷ԣΪ˱֦˳ǾǼǰ·

ˣһѾԤʾŸ˳˵׷ϵˡ˳ɵתͷǹĳԼһ桰졣˳̾˵ںȹӰǲɵ΢΢һЦˣ˳ǿñȽ˳۵ġ

ֻЩ𣿡˳Ÿ΢΢¶һ˿Ȼ漴ȵӪ󣡡

Ϊ˼ӿٶȣӳǿʼЩԭǲӪһɫ˿ڸ˳ľһ£Ӫʿͬʱڸ˳ǰжӲ󡣶ڿԷֻˣҲɵɣȻڲݾֻжˣ˿ӪΨһܹͽ֧ӪԿӪԭŸ·ĺɣŪ״ҲͣҪúõؿһ֡

ȻפڲݾеĽǸ˳ʱ˫۵ͫײһսϾˣ֧һŴźڼ׵ĲʿʱĶʱᵽɤˣǺۣ˳ݾԺﲻ˵պȹµ֧ڼײӣӪ

ѾϵˣûٳȥһҧôӭȥûôԴ󣬻ֱɱȥϾ󲿷ҲǲҲΪ׷ҪӪӭսɡ

ʿʱŸ˳ȵ˳ةȲΪηѣ

˳һЦԴǵĸ˳ȴûлػһԵɺF۾ϣֺºҵȲֵҪǲѵȶǺɣҲǺʳ»ΪΪŰ

ɵһ죬Ͷ׿ҲЩĲ鲻Ըûа취Ȼڶ׿أ׿Ю۾ϣЩ˽֪Ƕ׿˳Ĵة࣬Ͷ׿Ҳ޿ɺǡڱôһ˵ҲЩϾࡢЩ˲һڵĹٻ³Ͷ׿ǻ

ôһȻַӦ˳۾ɵһתͷһױ˵˼䣬ױ̱ȭתźȥ漴˳ִյߣĶ˵˼䣬˵ͷ漴ֶȵҲ֪ͶʵǵѣɳͶЧ֮͢ʣŽ͢ƽй֮ѵΪ͢Ч𣿡

ɵһ仰ĿЩĶʱߣ˵˵

һΣ˵ҲдģΪF½죬ôͶֻ±˳Ц

һɫ˵Ǵ󺺵Ľ죬Ӿڶ棬кβԣǶFΨףֻĽ죬Ĳٺã˵һǽڶF£ֻµպˮº³ǽ³

εһȻֻ漴¶ɫ˵Щݽ϶ֻͶȥҲò˺ð

θ뿪Ȱ裬ʱͻȻһɧͿһͻȻʻӪ棬ĺȻǲݾĽɡɸȵڴˣȻݣ

ζʱɫ䣬ȥվӵӣǴЭεμ£

ߵЩʿ׷׾ȵĿⲻҪץ۵ôְһȵ㾹ұةࣿ

Ȼߵʹ˸ɫε˵ͷ͵վˣеĴ󸫣ͳȥ뵽ξȻ˵Ͷִֻ֣ܲټγ彣ֵεĴܹסġֱӿǱ彣û˿ͣشǸͷ϶Ǹ˴ʱأ

дһ˦Ѫ˦ؿΧʿ䡣Щʿ䵽ﻹ᲻ε˼ֻһݵɱһ㡣

˳һȻڱʾͶʱ׷Ц»ҪģתǲΡΡЭȭ˵£ͶԸЭȣ£

֪ʲôµЭһԭԼİǻָ˼Ѫɫͷ˵ããΪ֮ȵ޷ضúü

л£ŴЩʿվӣŸ˳ɵһɲݽ챧ȭ˵߽ŽλǰĳеλҪ֣

ԭΪҪһɱģھȻô׻ˣ˳ﻹȥƽЩ¡Щ˵ִҲǹսϵͬˣƽյĽûôЩݽ졣ЦŶ˵ؽ黳ȻͶǽǾǹͬսˣЩ¾ͲҪȥƽˣ

Ҳ֪ǱȽϺ˵ģɫسɵ˱ȭ񡣸˳ָֻǸף˵ȻˣǾͿЩоɣոϵӶǲذİ



ڶʮĻ 

()˳߿˵Բˣǹһ·Ǿ˴ˡԭΪЩ͵Ĳܹǵȹأȴû뵽ո뿪ʮЩﾹȻôˣ

ؿЩߵĲ޿κεĹֻäĿǰȥǣû˲İæЩǰٶȸˡһ·ϣû׷ϸ˳ʱ͹Ѿ׷֧顣

һ֧飬͹֪Լϵˣͺ۵Ķ飬ôһݱûС˸ղŻؽĹ͸һ뵽˾Ͳɵ߳ŭЩûзĶ飬͹´ɱʿ˵ɲܶԷǷʲô״󳼣˿ûԥؾ

Щƽﶼţʶֳ棬ֻûӣӵùЩϵʿ䣬һɱôʼˡЩ䵱УΨһܱ侲ıսɳyyҲڴָӣεеùô׺ʿ䣿

yһ濳ɱߵʿ䣬һָߵһЩұЭɱСұʱʿ˵ʵǲ̫ˣԽԽ١yﰵżȴûκΰ취һży¾Ͳɵһģһʿץסһ˿϶͵һˣ㽫yȥ

ڵϴ˸yֱӽϵʿأѸٵվƥyսЩƻʿûơ֮ǰɱǲͬսΧʿһĿy˹yһȻǰһʿɱȴûзס󣬾͸оԼıһһصʹĶϴ˳yʹתһոտ͵ϮԼʿ䣬İѴ󵶶ϡ

yȻһİǣȴҲܲסϵľʹȱ˵ϡʱΧʿٴξٵyyһôһȺʿ俳ࡣ

ͷ׷ĲߣʱżҾͼұսˣѾѮĲߣ嵹Ǹˣͷɢҵİ˿Ʈ裬е彣ȴʮնɱǰʿ䡣˺õȴЩȡ

ү߰ɣ׷ԽԽˣߵļһߺʿսһŲߺ׷ϵʱ򣬲߾͹ϵԼļʹżҾתɽȥʱı䷽ľòһûʿ䣬Ҳǲֵܹڵԭ򡣲Ȼߵ˵ĺѾΪֹˣɱ˴󲿷ֹ֮ڷ⼸ϷȥԴһ֧ɱ

˵˭أԭǲͷڳҲǺܴˣϾǵ궭׿ˣ׿ʱЩĽ춼Ƕμߵġֻ׿󣬽E׿λĶFȴǶԲ߲ôӣҲ˳˵С

ߣȴǲ𻰣һɱһҪ͵ϮԼʿ䣬תͷļͺȵС뿪죡

ǣæϷĻɽϳȥ

¾ȻĮԼ಻ɵôŭһߵʿסҪŹһˣ

߼ȻҪԼļҾߣλЩʿȥأбһ㽫ߵļʿ俳ͿòһԾȻһԾǺüԶֱЩ׼ȥɱʿǰ｣Щʿǲ

ЩԾؿŲߣȻʱӶǴСϰߵԲһϰı¡ǿѾԽԽԶϵľݺݵָŲߺȵɱɱɱͷ

Ȼߵ˵ãǰȴµӲͬĵطǵ׺ͲηԵĳΣЩʿҲǰ̣δŲٵͷЩʿһɱŴǰĲ߿ȥ

ߴǺ˶ԵУҪ˵ɱЩɱڸʿ䣬ϲɵһ˿ҡǱԼļҾ죬ٴͦ˱Щʿɱȥ

ӭųǰʿ䣬бһЩʿĺ仮һѪͬʿû˿˺ͺ£ǱѪԣŲ߳ɱߵΧʱΧʿ䣬ʿǶ߾ŴŲ߿ȥ͜`ոտɱyһ㡣

ȣһȣԭһתҲ˳ŲߵΧʿϻһȦЩʿʱһ߿Ѫһߵ˹ȥЩʿҲײõ˺ü

ʹһкȻҲȣЩѣűԭشŴǱһϴȵ϶ûˣЩϰɱ϶ͣ

ĺϲɵ¶һ˿Ц˵ûûжˡϾѧһɱյĲǺܺáոյһУ߸Ҫôֻ轫ΧʿնɱˣȻǽЩʿǶ˼ԼҲķѵ̫ˡ

ʱһڼɱĹҲЩԾ˹ոյߣȴǱʿΧסĲߣһȣ漴¶Ц֣ôԸͷô󾢰

ɵһ죬еķֲ̣֪ͣѲҪȥԹ˵һĲͷȴһôòͷӦҲֲ֧סˣ޺޵ؿŲߣֻԼӣ޲ǧͷͷ

Χٴɱʿ䣬߿ɲôԴУһҧǾҵʹжʱ˲һ˿ٴξ˱β߿ɲվʿ佫ΧסһԾһʼ

߾ȻͣոյĹҲǾˡһԵ࿴һĿɿڴĹᣬҲɵһ˿ĿУģǶԲյľȡƽôҲǱһξܵӣȻôǶ֮ϡ

ϾҲٵˣԽԽĵˣ߸ոպò׼ҲĴһһʿؿڣʿҲ׺קסϵıǲϷ֡һ˼Σȴûа취ʿнߵЩʿǣλŹ׷׽еĴʱöĲϡ

߱Ѵ󵶶УʱоѾʼɿʧΧʱҲ`ͣһ㣬ͷգМ`δף߿΢΢һЦ˵ʦ֣Ͱˣ

ڶʮ廰 Ⱥ۾۽

󺺳ƽ꣬ѾƽĴ£ٴζԬϼԬܺԬֱ𱻲ܲٺȡأԬϼ˳µϷ

ΣǿţϾźͶϾںȹһսջԶϾŵİ˽µ

Щһڶı߽ڶҲǾصһϵ˶ĽȻԵ޹ʵģΪͳС

ЩȴûеһʱϵȴǷ׷Զĳ¸ԭҲֻһǾҲ¸Ⱥˡ

ڳ¸ǰڣ໥ţرλϽһսѣһѾܾûмˡ

Цȴ˵ĳգ߻Ƹǵļ򣬴Ц˵⼸Ѿ®帣ˣĽĽ

ƸһŰۣϻƵϲ£໥ʱսսͺ˽ͷԥݸǹһ񫡣ƸأȻͳ˧ǿˮڳ֮Ѿ޵֣ΨһҲǴˮǰ;ʡΪЩСӣƸǾ͸ɴཫˮ˸Լ®ȥˡڱôһᣬƸҫ˼ʵƸҲ޻˵

սѳԱ񣬳պͺ˸ǿĵشЦһߵïɾͲˬˡĽУïսģȴ⿤һȥǺüꡣƸ뻹ˮԴ򣬿أ⿤£еķţУïǴָȥط

ĸϽ̸ÿģǱ߼ὫҲûţߡ褡ȨԼ⼸ҲΧһȦ̸Щ

Щı仯Ĵ˶ó࣬ƤùͭɫԵЩ㡣Ȼûʲô仯˿ȥȴǱøšȴǱ仯ģЩ˵У仯ģεĻ

ԥ³ǵ̫ص⼸꣬һͨĥԽŸˣ˫Ŀв˸ǻ۵ɡֳ誵Щǽԥ¿ʮֲԭԥ¿ڸӽԱߣΧسܵӽˮ쳣ķ֡˵⼸ԥ¿ÿ궼ΪϽ˴Ĵ͸˰ߡ褡Ȩ⼸λεĵӣλõĲ£ʮֵء

֣˵ؽʦ⽫أȨЦǺǵضŰ˵

ѾǵǸˣȨ˵Ϣȴɱ΢ЦֻǴԼԿǶôĿȭ˵һжͶİš

ؿһ۰Ȼתƻ⣬ߺЦ誣ҿ˵ǰͬʱˣô찡ǿǷϸϲư

飬ߺ褶ɵһ죬˵ܹҰǰǹ㷢ϲû˰ְû˵ʵǰ걾ߺ褴飬ȷʵǹ㷢ϲǶʱڳһˮμӡ

ҿɹܲţˣҿ֪Ȣÿɶ®ĹΣҪҲϲƣ˵ϲƿɱЩӾŪң˵ף̰ͼơ

ϣҲֻͳбµסߺСǲôһ㡣

С磡ۣʦ磡ʦ磡а壡һͯ𣬲˵һС硱ǳǱСˣߺȻݣÿ껹ǻһˣСȻҲϵˡڰȻûй涨ÿ㱨ҵǰÿնԵΪ˰ݼһ³ΣȻҲͺСʶˡ

Сʦܣ֪ΪΣߺСνرͶԵһС̾ǹЦ첽ߵСǰһѾͰС

ѵûпʲ𣿡ŸյСߣȻŻŻСЦѡ

ΪεıӣСôױŵֵСָСһбŸԴŸʮ˵ʲ𣿡˵ţһֻС־ͳŸһ졣

ʱСͷŪʮˣʲôӣʲôĶӣСӣƳԺǲȳβ١ԼոճĶӸʹ壬뽫ҪҪԼĶԺС죬ܲѧ㡣ԼǴͷԵĶӣС˻֪һʱ䵹ø͸Խ

붫ųСŸֶˣʲôӦСͣ˶ЩС첲ıԼ˵ʦ磡ߣҪСòһﶼ׼ߣ

СǸģʱûعĸЦãʲô˰ȻþһԺˬƣ벻ȴССһ˸СͷæӻͳһССһ˵ѽʲôողţⲻǸ𣿿ϲϲ

psʵǱǸˣԲסλѴС׽һ𴲾ȫûӦˣСиϰߣǾǻ伲ҽ򲻵ѣǾԲȥҽԺµʱҲô࣬Сȡϳpsݲ

ڶʮ С

()С۽¶һ˿飬ȴ¶һΪѵģӹС˿ǺЦǳԾСȻװЩɬŶСӵǰ;

СȲؽ⿪СͿһСɵСˣϸ˵ģСмơ

ÿСﵱЦһԵļ˵ǶͷϵһκˮǿأǿԼúÿȻҲ˼˵СɴߵĻһ˶һԿС˾ǿֱЦȴЩˣҲӣŸС˵ôҨһС⼸ʦֵڶûҨ㣬ȴʲô˵һԵߺ褶ʱǿЦãҲʮüˣһǶˮĸˮ䣬˵ȥҲ쵱ھȻһСŤˡ

СתСԴգգֻ۾ŸȻ΢΢һ̣ӿ˳ƵóѵģС˵ʲɲô˵Ŷ֪ʦͶʦǷǳǳģô᲻أͲµˣʦͶʦ϶ҪΪ׼ööࡢǳ÷ǳõ׼͸ֻЩʦͶʦҨ£ԲûиŴʦͶʦǰ£ϻģҪʴʦͶʦҪʦͶʦҨô岮ǰʦͶʦûӰСһ䡰ʦͶʦ硱һ䡰ʦͶʦ硱һ㶼ûࡣ

οɲǸˣߺҲһˣԭ׼ͳ͸СЩС⣬ַ˻ȥС⻰˼˵ĿǺأЩ򵥵СͲҪˣǶ׼һЩöɡ

һߵȨ͵Цţ⼸ûٱСᷢЩٺ»ÿһǸСԵġҪȨûгף˯ںϣֻͱСեˡڿߺҲԼĿͷȨЩֻζ

Ȩһ͵ЦҪС˫۾СתתӣܵȨǰ̧ͷȨ˵С磡С磡

Ȩ⡰С硱ĳƺѾڶĹٳˣȨҲϰˣС˹жʱ͸еЩҪǷƽʱֻȨˣڶٹټȨǳӡҲֻǿװЦС˵Сʦܣʲô°

СֻСһȨ˵С磬˵ոάʦͶʦӣúòð

ãããһεζĺˮȨͷֻеͷƺõķݡ

СȻҲ˵ãôСǲҪСɴ۾Ȩ

ããȨϰߵصԴȻòԾʲô

ȨʱҪѾˣС̸˵ر̫ˣС磡лл㿩˵ҲȨ͵أתȥȥˡȴʮֵĹǺսѣСȻС׵ġ

ȨôЦõؿСıӰµĻҪץһˣǰ쿴еǱѧҲҪȵ¸²ȥˡʱȨҲǰ˾ģһҪһطȥͲñСˡ

ڰǰؾصСҲûҪ۰СİλСأֱӴӻͳһװξСذףݸСһԵߵһɵõ˿ɲһͨذףֻذ׵ĵϣһǶ߿߲ʱʯ͵ǵʣҲǻƽ죬Ȼǹޱȡٻµֵܺ褶ǼʶȻó߿űʯǻʵģÿһŶǼֵǣɼذ׵ޱȣȻô͸С꺢ͯذƺ͵ʴ˸ۣԲõСγذԼ

߱һֱԱЦؿֵӼȻһӼְʸϼʶǱ˵еʵıոհҨʱӼֻǾЩ죬ϸ˿ϱϳ֮

߱ڴڵһ⴫˵еı˹СעõЩ˵ı仯Сȫ˼ƯµذϡСƯĶǻϲģϰ͵ݸСģС뵽ôصĶ߸˵ؽذ״л漴һĺ̲ƲӲǺþûˣȻˣעִλϽˡ

ӼһȵؿŰոӼ߱ʱ򣬰û˿ϵı仯ôͱʾ֪Ǿô˳ȥɼС۰ѾԽ˶һС۰ֻ°ǶԴԼСҲûô󷽰ɡ

֣߱ôİߵһĺ߱Ȼ󣬵Լ۰Сʦϣ߷Ƕ԰õ߱Ĺ̺ܸȤ

һ΢Ц˵ûʲôʱһԥ³ΪҴ˺󣬴ӵڵõġʱȻ˵ɣҲóⱦԭڳ׿ܹӳฮŪıͨĵȫܹõǺЩһҵŶ

Ǳ˵߱Ȩðǹ⣬ȨʱԺпôһܹǮʱʲôѧѧʲô鶼ˣ

ɲȨ̰ͼǱֻ߱⼸ȨǱСŪˣֻϰԵĻȥﻻǮơûӣȻȨΪĶӣǼֵܹܽ̿Ǻϸġû֮ǰÿµöǹ̶˵ģҲǱͨ˼ҵСһˡ֮ǶȨãÿµֻǲٺ»ÿ»ҪʱرСء

߻ΪĴʱСȴشïϻƾλϽСϲټ֮ǰĴ󷽡λϽôǰӣŵ˲ٵСС᲻ءҲλϽϵջСոմïһ˫۾ֿʼŴڵȥѰһĿء

˰ĹСѾתһȦССĶڴ˴ЩԱҪȻвŵ͵С´Ҩˡ

ʲô

ڶʮ߻ ʵ

  ƽĻ𣬲Сڵ˶תͷǷķ

СֱֻŻһһܵ˺һĳߣ־Ҫα

һѰСﱧСһɲᰡһóҪȻ汧Сءعһ±ӵСӣЦ˵С쵰ջ˰ɣ

ȻԼϰֹԼӵĶϰǲС˵аΪ˵ܵ׼أСﻹǺܺõΪԼ̰ҵ˽ӿڡ

һԵЦźôôòȥﲮȥ氡߶ŶΪԼֵĳӣҲǺϲСģҲΪʲôСܹԱԵԭ

СȴǲɵԴȻеЩ£⵹ǺټСͳε˫ط£ѾнΪһԵˣܹСеµģȴֻḮϵĴС㡣

СģȻԴһͷԼǸŮҲž꣬ҲֻǱС꣬

һ뵽㿴С˫۷Ź⣬ٴ£εĺð취ϼأЦǺǵС˵˵ﲮòð

οԸоԼıڻ˸ʱɸֵصһСһŮӾ͸ų⸱ģˣûгϢԼҲλС㣬Ҳ£һŮӿЩԣȴûмôŮӡԴӼС֮󣬳ξ¶˾ģԾԲԼǸѾѾѧıŮһ

νӷڵϣСԴ˵ȻҪܵõģǻȥ

ͱ˵СŻ˵С˵󣬷һؾԺܣȴǱؿСıӰŮҪˣ

ȻⲻֻһССĲͳģȻ͹εһɶšڵ˼ˣ׷׼漴صԼϯλáͳεҲǴǵ߽˴λãȻϯ

ȿڵᣬ˲żüãã˵ձǰΪȴǰʱӻضˡ˶ħƣҲǴ󺺵һ£ֻȴڲܲٵյУԴҲҪЩӦ֮ߡ

ȷԵľȻïͳζЩȣȹȴϱˣΪï˵ĻǲçšïһȭȵҪʲôŴֱɱȥѲܲǸӸץ׸

٣ԼֵﶪˣҲЩȥˣͨغȵҪĻҪص𣿡

ïһͷˮӣһߵĸï͵潫Ҳ˵ܲʱǽԼַͬFȥܲٵĻֻᱻ˳Ц壬ҲҪ󽵵ˣڻǺѾڲܲУð֮踹أ

˵⻰ʱҲǽüͷĵĵطܲԴӶȡ˼֮󣬱Ѿȡ˵ĶFΪĵˡǲܲʵȴûдﵽᵣĵĳ̶ȣȴڲܲУɲԬִΪ˾ԵʵͲѴӷС

ȻѾӵ˺ɨµʵ±ϾǺҵ£ͳ콭Ҳżʱ䡣ỹûôڽĿȡӵĵλҪʱȻΥֻ͢²õ֣ԼڲҪȱҲ֮ǰͳΡ̸ˣȥȴûʲôǵЩٹٵ̫ãŸ˹

ʱҲǽüͷڵ֪ܲٳɹӭú׵۵Ϣ֮аĹôҲ벻ûΡŵһһıʿ󣬲ܲջܹúʱĵʯʷϲܲӭӺ֮󣬲ǿģû뵽ڳش֮£⺺׵ջ˲ܲУѵνĲ赲ʷ𣿳Լ˫֣ɲʹģ߶úúõģⲻǳγɹд˵Ч֤

ܲ٣˫ɢž⣬³֣ʱʣһǿĵˣҲãĻ벻óθоȤȻܲվŵˣôҳ˵ɣ

֪Լ˵ïʱҲͨ죬һĴǰڳ󣬰Լ˻ȥ˽Լϲ³嶯ϰߣҲЦЦ˵֮ǰ˵һ˵ڸľɣ

֪ڸոն˶ˣԭïѵû˵ʲôƵһԵĳЦЦשɣᱧȭ˵ĩͳĳɳѾؾʮιԥʧˣʣµʮ˶Ǿ񣡡

ҲǸ˵ĩȻȲϵıȥԥǰҲоֻԥʧҲ񣡡˵˫ЩȻϾЩȥʿǺѵģȴǿ硣

˴ͷҲǷ׷ױԼϽĵľƸҲֻǱ®ؾڶˮȴûбЩ˵ΪǿȻͳǺӼϾʵȴǴݺ;ݵȫдʮˣȴʮҿǸ԰ģû˻ΪʮˮϾǰܲٺͶ⻹ûнͬ˵ʱؾǾͲܲٴйССĽսҴû˵ߴ̡ЩѾϰˣ⻹ûϳͳĽ¾Լˮôȷӵкɨµʵ

תһȦʣ˻̫һֱûпï˵ĿⶼۼԼϣ΢΢һЦ˵²ı¶ǽ潫ȥˡ˵۾ïһƳȴǵï۵˻

٣˵˵ɣЩ궼˶ٱῴïģһЦʵ

ïʲôһ㣬ţȴһСʶïô꣬ûмï˵ôСɵôк棬ٴʵ٣˵㰡Ҷ˵ʲô

ïһ죬˿Ŵ˵ĩһСĸʮ˳ˣ

ڶʮ˻ ܲ

()ïһ仰ʱһƬž˶ɴ۾һŵؿïͳζ⡣תͷڵĳȥֻϵĲˮϾˡïʮϢֻ߲֪ܲͳȴһֻ֪һܣǳϢסġ

ŵȻᱧʲô᲻뷨ǳŵֶȤζɣκݺݵص˳һۣȴǻһ΢Ц۾ïʵ٣ûɣʮ

ïʱ˵Щ꣬ĩ⿤ûʲôЩɽԽ£ȴǱһȫˡЩ秵ֶŴˣĩ⿤£ĩҲֻ⿤ˣıԽԽ࣬һûע⣬ʮˡô˵յ˶ЩģȻïǷǳΣïĬӵôĴǿǷ˴ɡ˶Ŀתᣬ뿴ķӦ

ϣȴЦһ˵ٰ٣˵㰡ˣôϡͿ˶ٱ֪

ïɾ͸ˣҲΪʲôһֱ˵ԭûгЩôֻ࣬ǺܵΪԼЩ档һԵĳյسһЦݣǰոɤϵַ˻ȥ̬ȣǲïˡ

ʵҲΪï鹢ֱȻЩϽûеԳøĳ̶ȣϾԴӽЩϲŵطأѾôЩ꣬ĶǻġҪǻˣɾûô˵ˣȴһïģǲỳïܹʲôԽȻһԭȻôҲܹ뵽Ϊʲô߲»һֱûκϢȻܹѹסϢǾ˵ïûκ⡣

ȻʮûĻïдһˣڸĶϳεĽ¾ͻƸǵˮıѾ֮࣡¼ıҲɣҲΪĸģټϱΪֵݺݶƿ֮£طǸôҲ᲻ɵþԼؿӿɺ飬޲ھͷɨȺۣɾһҵ

ѾǰǸ׳嶯ĽͻˣЩĥҲܹʱѹסԼĳ嶯Ҳ֪ڻǶȫʱ԰һĵļɤӣȻ˵ڵطϵĳɼȷñοҶҨ˺п׽ض˶µֻͨܲӵһ£ȴδߣ

һʣ˶׷׽ͷӶ̸ţĶΪεĹԱ񵱳ΪڼϧΥͨԱûʸ飬ҲΪʲôѡڳεĸϽ֡

һ̫ӼһṰ˵ΪܲӵѾǴ޷ܲٷģϴӵĵλ͸˳ˮǲܲ١

Ӽ˵֮һߵҲȭ˵ӴԲҲܲӵӣȴҲʲô£ǲܲıʿ;ǺҵʵӵߣڲܲȴȱģѾڲܲߣôܲٵЩµӴӵأӲܲٵģһòܲͷʹһӰɣ

ôһ˵ȴʶؿһһߵʷصģҲһҵӵߣǲ֪᲻ὫļƻʲôӰ졣

褸ո˵꣬ǱҲȭ˵˵òףǰǲܲµĴйν棬ݺֻܲҲڱֵԺĹ

ѧ˵ˣЩؿһߣĿǰǳΪѧˣҲʮصͷ΢Ц˳ɫӵܲһȴóΪˣ߳ɫǿְֽ̳ģӦ˵ʦ̵úãʲôˡǳε˵ֻҲЦǺǵ˵ðɣ

ﻹڶ㣬ΧЩҲʼ۷׷ףᷢԼձȭ˵ܲȻӵӣڲܲٵϷǶķչй趣ڴ󺣣вٵʮܲҪչȴûôףĩΪܲٸΪǣ

̽ԲӣյĻո£üͷ˵ۣ֮ܲ佫ƣӵ֮أ˺ۡܲǜ`궭׿ЮٹӢţֻӢܶۼڲܲ¡Ǽ֮Ȼƶ񤣬֮ʿͺöΪܲٳȻΪƽ֮Ҷ˿ڴҲ֣Ϊܲٳʱ䣬ܲвбΪֻ½Ƕ֮а

ЩˣЩܲǰ˵ǾװӣҪݣܲپ͹ԹԵ˳ԼֶӱɱˣܲƨҷšȥĩᷢģܲҲǵһӦںɵЩСǲܲ٣ӵ˵ŴδЩ̫زܲǺӰɣĩҲڳ棬εŴ˵Ǿ֮۵ĳƺȻеȴǲܲ١

ȴǲΪ⣬ЦŶԺ˵ɲģǵӽԲܲٵӽ۲ܲΪ֮֮ܳۡ

ۿӽڵҲǸרƷʱӢܳ˶˵ͷֻȴûм֪ۿƷܲ٣һ˸ߵۡ˵˶ɵöǲܲһ࿴

Ӽ˵ͷҪۼʶ㲩ǾӼˣӼ˵ܲٴ˵Ҳ棬˳ǸȻ³˼ܣСư̽ո˵ǲܲٵķչΧȴǲͬǶǿʢܲٵȷû⡣ݹȴıԲǲܲٵĶ֡ټںڲܲУǹ趵ǻǺײŵϵݴʷع˶ãܲٱҪι趵ֻҪڲܲˡ˵ǲ٣FȻٺӵλ˴βݾķöFѾĽ䱸һ׽ٿҲڶFĻɵСڶFڳΨףڲݵӿ²̫ˣһߣǲҪڲܲٵУ

ڶʮŻ ײ

ȻЩ۵֣ǳΡȴһԲЩŸոڳε鷿̸˺ܾãЩԱĽ飬Ƕ۹˵öʵӦԵķȴһûʵ

ӼúеԲܲٵͣ˵ǿܡڵ۵ԽԽңɻû˵һеİ취΢΢̾˿Ž벻ð취ӦԲܲˣȻܲҲͬҨ޿κΣôŲܲٷչ׳ƱسΪһͳµһ޴ϰڸոͳһʱ򣬳ξ͸ᶨ˻ǰķǱñսңϱͷչһҨ±ɾͰҵ

Ҫòܲپôͳһ˱Ļֻٸܲһʱ䷢չʱɾγ۸ݵˡ뿴ģֻٴ̾˿˵ֻǹܹһᣬôױܲٸ˰

˵ģ߿ˡһԵĳζһոСʱֻ۾һŴ⺰ȥȡҵĵͼ죡

һʿæӦ˳εֱųε鷿ȥεļﲻȵڵרڳεĴڿûҵͼϰߡһʿӳε鷿ȡһƤĵͼڳε£ֱڴĹչ

æϯλվ첽ߵͼϸعۿ۲ݵٹҲͣųһ߿һڵͼϲͣرȻš׵Ҳǰһųεģ⣬æʾԵٹٶҪȥһʱ䣬ֵĴʱ˶ųһ߶

˺ð죬ֱͦ壬˿һȴ˶ڿԼ΢΢һЦתֻصԼϯλϡῴųεı飬ʵӴͣ뵽ʲôð취𣿡

ǵ˵ͷ漴ҡҡͷʱٹٶͿˣ⵽ǻǲǰϽ͵ʵµ뵽һ취ֻ취̫ѣǲ֪ܲʵ֡

ᱻӵΪùǺϱ˵ѽвҲҪ˵˵Ǻð취Ҳ취ȥ

΢΢һ̣ᱧȭ˵ʵλĵģ޷ǾǲܲӭӴ֮󣬻Ѹٵͳһʵȴ޷ֹֻؿŲܲţҲǣ

һʳڣ˶ǲɵõ˵ͷּʵǲܲҪҪԸģݵĹ趣ֻгȥ˹趣ܲٲŻûк֮ǵרĶԸFȻսǱܲµڶͽ˵ȴǲһǲܲñԹǾԵвܲٵģ

ѽտԽܲ˳ˣӴͣ˵ЩǸողǶ˵ֱ˵İ취ɣ

λһʮֲõЦݣԼ˵ҪֹܲͳһȾҪֹܲٻܹ趣ȡݣȻ˵ĻôǰݣܲٵĹֻҪɳһ֧ܲٴûмĴѡһܲٲϵõĽͳ˧ݰ趵ܲٵĽͿˣ

һߵüͷԳ˵ʦǶмŲܲٵûа취ͨ˵ܲӵдٶԸ֮ǰ϶Գ͢ΪóóȻȥ趵ĻЭ

ҡҡͷԼ¶һ˿ŹֵЦ˵ʦʲôʱ˵Ҫ½·ȥˣ

½·ηʵĿɲˣǰڵٹ٣վųΣһȵڽĳҲ⡣

΢΢һЦȴϯλϣһֻңңڵϵĵͼָȥ˶˳ųεָ˹ȥָֻĵͼϵķڵͼұߵһƬհס

褵Ųʵϣʦòǣ˵Ӻ߰ɣ

褵ʻٴξˣرƹܶˮĻƸǺ͸ͬʱԼϯλ뿪ɿظϵ˵ͼԣڵͼҲϸ

˰ΣŻعȴʹҡͷ˵ʦ취УǶˮȻǿ󣬵Ҳֻڳ֮ϣǳĻˮĴֻ̫С޷ֵסˮʱĳһ㣬Сڳϳ褿ʮƸǺ͸Ҳûз

ͻȻһЦ˵誰誣˼̫Ӳˣҵ˼ȴҪˮ·ȥݣ볤ʱǸоô˵ûа취˵θɴٴվߵ˻ƸǺ͸ߡ

ᡢԼԱҲ׷վߵͼԣҪν⡣ָŵͼϳڴ½յ˵ˮɳͷȴóֻ½Եһֱϣ˵ţεָ½غʹ󺣵ķֽһֱϻͣ˶λá

ΨһѱˮĴӱƹݣκȻҪҲ½سʱ䱣һľ룬ܱݵؾ֣ƹ֮󣬱ڲ֮½ϰ̤ݾڣ˾ȵĿ˵Լ뷨ʱ˶ˡ

ʱ˵İģʱյˮ·Ҳֻ½ĳƺˮҪ׼ʮ־޴ĴһźܴķգԸû뵽εʽ;ӡôһ˵˶ЩסˣƸǺ͸ˮ̵ˮЩԾԾԵģ

˶ݵ˼֮˲òϣεźܴĿԣ漴ȴüͷ˵ʵѵĲ͵Ḷ́ھӵ½֮飡֧ǲܹ¶٣ͷʽҲע֧ӲܻóڵĲ֧ݿ϶ܶѣ˵⵽趺Ͳܲٵ湥

ε˵󣬶ɵóĬˣ˵ûд·һһȥҪʱ䣬޷ṩ֧İĻָܻ÷մļӴˣȻǱźԽҪѵöࡣҳθո˵ˣ֧ӻһܲٲϤĽ졣ǶıȽĽ춼ѾλһӵĽĻҲҪȫࡣһͨĽȥΪ֧ӵͳ˧Ļô֧ʧܵĿԷǳظߡ

ʵκȻῪ˵֧ӵѡոѾѡֻͳѡĲҡ

ڶʮ ѡ˧

()æʵӴҪ֧ȥأǿľȻǳͳ˧Ľ¾ǽ¾Ѿˣֻµһ¶棬Ҫܲٸϳˡ

һָվ˵зïЦ˵潫ѵʮǶ֪Ҫ˵ܲٵˣÿó

ôһ˵˵Ŀⶼۼïϣǰһ첻µزµïŵ˺üμ˵ܲеľӼҲʮˣһҪֱǶͲ٣潫ʮӦˣһãֻѡ

ïһʱֻ۾ϳ嵽ָԼ˵ӴͣӴͣѡˣǰӱң˭ȥûãˣˣ

λûüشһߵĺҡͷ˵ٲУ˵ʱ򣬲ܲٺ͹趶ˣȥ϶ᱻܲٸϳģ

ո˵꣬ïһ˫ŭĿźȴǽïüͷšï˵ĵû֧ӱϾïһִģïʱûܹõͳ֧ӡï⸱ģʵ̫ˣȻô꣬Ųܲٺ͹趻ܹһ۾ϳïïһĴӣףӣ

κȻ۷ŹؿïһԵĹο˿εı飬ֿεĿͣïǴϣͻȻһЦų˵ӴͣȻǺð취

֪Ѿ³ԼͼεԼϵƲ룬ǺһЦᱧȭ˵ѡѾҵˣ

ո˻ڿŵʱ򣬺ȻεһЦ漴ôһ˵ؿΡͿ΢΢һЦֻһָЩ㶵ï

˶һ㶣æ˵ӴͣոҲ˵ܲٺ͹趶ǼٵģȻ¸ô꣬Ǵģ̫עˣ϶ǻòܲٺ͹趸ϳģ

ȴɱ΢ЦߵïߣȻһתץסïԴҲïץЦλ뿴潫עĵطﰡ

ʱһߵͳҲǰһͬʱ˵ӣ

ηſʶסԼӵïЦ˵λһ룬Ҫ潫ûһĴӣǲܲٺ͹趻ϵ𣿡

óôһ˵˶ȤؿïïæֵԼĴӣԴҡø˹Ƶã˵УУУӸҼʮˣҲûӣУУ˵ʲôУ

ï⺢ͯƵģʱǵһЦһִïļϣï˵潫Ĳӣ͵Ϊһ

ïֻסԼϵĴӣҲ˵ƴҡͷٴЦѵõһδ̵ĻŶ潫ҪΪ㲻Ӷλᣬֵûص⿤ȥˣ

ïȴûмҡͷˣһ˫۾˳ɣЩ껹ȷǰïﻵˣȻïءһ̣װһεı˵Ȼ潫Ը⣬Ǿˣµ¾кмĽ죬ȥǹ˵̧꣬ȱҪߡ

ïһæ˫ֱ֣ס˳˵ɣï˵⻰ǲɵ°ϵĺ룬Ȼʹ

һïǸģǲɵùЦһЦһߵİ壺ã٣ھȥˣҲǲǲܴ󣡡

ھҪ갡ܲܿ޼찡ïһ۵ӣζЩʹˣǲï컹Ÿĺʽ

ȴǿסЦ⣬˵УھҪ꣡˰˰

ĺ߽ʿᱧȭָï˵潫ȥҸպһʦ潫κȥ

ʿǿסЦ⣬ͷȭȵȻͨߵïߣïͷ˵潫룡

֮£ïֻаʿϣֻʿĺһƣ漴ͷȥʿһ޹źף˵ĺôЦнï˳ȥ

һЦЦһĹֹסЦĨĨԼ۽ǵᣬصλϣŷЩ˶վڴ룬׷ҲŻصԼϯλ

˵ȻĲ߻ӦúЧΪһЩ㣬ӦһЩ

ŶתͷʵʲôĵطԪֱ˵ⶼˣʲôǲأ

ɤ˵׼ƲߣȻƲܲٵķչȴҪ֤ܲٻǹ趷֡ɳʮģǶ⣬Ҳûطʵǻò֪ܲˣǶںֽ𣿡

ոڣͳEλش⣺ʵ㲻⣡أܲٿ϶֪ںҪģǲòܲٺ͹ץѱ

˵˵ˣܲ¾ᡢڣȻ˶鹢ֱȴǲǹˣֻҪ潫ʮһݣܲϾ֪ǶɳȥĴֻҪܲûȷʵ֤ݣ޷˵ںԣ

⼸ôһ˵ȫɵضϵĲ豭ʼյغһȴóĽṆ̀׼µֱӸˣ׼İ׼

ȻδĲǹǵüȥ˹ЩˣҲûгʲôˡʱѾʼˣȻȥݣ褱ϾеһԱҲû̫Ĺơʱüͷ˵ʵڲܲ˵Ǳ¶еľûжֻҪ潫жʱҲȫľӶôܲҲץסǵİѱ

ξȻЩ˷ǶһݾţһӴ˵ľݾţһӴ͵Ľ¾ֻҪŶ棬ܲپָǣҲҲ֤ˣ

ͷ˵ӵݾŵǺð죡ֻҪеıѹݺݡݵı߾Ա¶еݱҲԸܲáݾҲѹȹϣF⽭¾ȽѴӺȹϳصӪڽ¾֧Ҫɲźأ

ţͳȴһֱŴǸûͼȻ˵ҵһȥ

ڶʮһ ڼ

()ºݶڣΪӭӺЭܲڳ޽һĹΪЭʱסǸոսãܲٱ̽Э͵˹ڣиôÿ춼ҪȥЭ밲ǲܲҲЩܲˡ

Эͷʺͽ󣬲ܲٲɵ˿صԼĸϣ׼Э빬֮ǰܲپټеԱڵ¡ȻЩԱУܲ⽻Ҫȥ;ڡ

߽еĹԱͣ໥ۣ֮ܲٺص˵ͷ漴ֱߵԼϯλ¡ɨһµԱĲ±ǰ˵ѾǺ̫ˡȻıʿ࣬ڲֱܲߵļڼһܶʮΪ˼ڼԲܲٸɴͷ;ڡ

ܲٿµһɿţ΢Ц˵λѾӵ˺ۣǴչȭŵʱˣ

𣡡ֱһ佫ͬʱȵ˶ͨ졣

ܲٺЩµľ״̬תͷԼڼʵӦأ

ڼ°͵ĺ룬һ˫ϸֳ۾г˷죬ȴǴżֳһ˿⡣΢˼󣬼ڼ˵񺺵Ѿƿ֮£³ȥᣬ֡һźҵţȴʱӵ۵֡ҲӦᣬӿչԼ콨ѷʱᶨ޷κʵʱھ𱱵֮£ɶӣ

ܲ˫۷ڶᣬܲһֱһӵĸо`ԼŬ޷׷ᡣǼڼȴָһ·˻ϣܲٻЩ̫ģٴڼȷʵ˵ܹܶ⣿

ڼһ˿Ȼӡвܲʲô¶԰ܣûĻͷһΡڼѲܲٴʱıְȴ˵ƣֻЦŶԲܲ˵ƫڰ֣ƴɱɳ˶Ȳϱֻ֮зѵЩǿʿǿԾѵģʿѪȴôѵѵġȻͽƣҲ¹֮ʿȻĿǰʵ綫⣬ܹһͳǻᣬҲʲô£

ڼĵΪܲٷȻҲЩƬͶ˼ҪĿҲΪ˸ܲٽġЩҲû˵ȻµһΣܲҲйŷֵܣĺҲд֮ţԼڼҲİܲٻᡣȻǰǲܹܲʱŷչ

һ㣬ڼҲǷĵĺܣܲٺỹѣҲܲӵۣԲð֮踹ܲ١ȻҲҪ˼͵͵ԮЩܲٹֽ׶Σܹܲ޷ǾǶF͹趡ǹ趺Ͷ֮ѾǱܲٳ׸ˣǲϳҪȻζԮõ趡ڶFҲ˫֮Ĵ𣬾ƾǰʱ䶭Fݱɱ󳼣ֻҪԮFôϻɨء

ܲڼһ֮Ҳ˵ףʵôǽӦأ

ڼЦŻشʵѾǷǳˣɹӭӺۣҺ۵ǰҲFɱĻ¼ҹ˵ĺǸõıơҪı򺺵۱ණΪ˾Ȼ᲻ôҲʾ⣬԰ģ

ܲ΢΢üͷȻӭ˺ۣǲܲٻû򺺵ʲôͣȴҪΪҪ٣ܲٵȻˡǲܲҲΪۣ֮Ҳֻ۾Ȼһᣬָֻ˳̬Цһ˵˵ұ򺺵Ϊ˾

ڼڲܹܲԼĽҲǸˣ˵ݹ趣Ǻǰݴʷݣһ¹趵ˡ򺺵빫ͼı죬ַ趣ƽ˵ƽ֮Ҳûк֮ˣԷĶԸݵ٣

ڼһ˵٣ڼڼĺȻһշµһĻĻĺԺи֡ĺŲܲٱȭȵĩԸΪȡݣȷ棡ӵأ٣Ϊֽ𣡡

ĺֽΣֱĺԨ˷ǣ˺ֽ֪սڷ¡һսĺΪƽĳ裬ʱʱٱһҪݣĺȻǵһ

ܲȻ֪Լµһ󽫵飬˵ԪãļҪݣҶԪȷ棡ʱıɣ

ĺһ죬żڼһݣʾǸᡢȣڼΪ˵͵ˣĺһ佫ԼڼӡҲܲڼҲܿʹE;ڳΪܲµĵһıʿ

ڼ΢΢һЦȻĺȥƽϣڼתͷ˵趲óսǾҰսرǹµİӣǹµĽȴǺ٣Ľûмɷֱ·ɢ趵ıֻҪԹԴľӣΪ֧ѸЩûͳݾ˵練ƣΧ趡ݱȻֵ

ʱڵΤߵĹŷȴסˣԴ֪ҲǼӻ֮˼ҹıɱ˹ΪܲҪ׼趿սˡŷվͬʱŲܲٱȭȵĩԸǰݣ

ܲٶʱЩͷʹٿҪ򳤰Ϊĸ˳ɵȽôԼ¾Щ佫Ȼܲٺŷɵ߾Ǵ£ո߾˵ġǹ足Щ򽻵һ̵֣Ȼŷɽ򲻵֮£˵Ĵֻ»Ҫܵİɡ

ڼԾԾԵĹŷɣֿ˿ܲ٣΢΢һЦŹŷ˵ؽŽλҪȥץס趣

ص˵ͷŷֱȻˣҪץס趣ǧУ磡

ڼ΢Ц˵λǿµĻ±֤λܹ𣡲֪λǷӦ£

ŷһ㶣æͷ˵ãããֻҪܹаʲôУЩɣŷѾӦҼڼܹΪʵù޷ٴ˵ͷʾӦ

ڼ漴תһֱھԼĲܲ٣˵¾ټŷλֻҪʮɻܹ趣Ϊȡݣ

˵ÿɵ棿ܲȻͶFһӵݵأǱȴԶԶ維FҪŶFᣬɵЩ׽⡣ڼڼͻȻֻʮɶȡݣβòܲپϲ

ڶʮ ϰ

תۼ䣬͹һ꣬ԭսҷ׷׵ʱԭ֮أߵһϡ

һеںϳŨŨõصҳֻжԼļ￾ŻȻΪˣûһ˷֣ںϣͻ˲һȻ

ЩȻھ뺣ԶʼͣţС۴ЩȻӿֱе˰ϡÿС϶˴ԼʮװʿЩʿСһɿشС˰̤½֮Щʿûа㵢һκϽ˾ߡ

һһСۿδСģȴǼŸߵ׵ӰرǰһˣһɫսףһϮ磬Ȼһս

̤Ϻɳ̲ϾͽлվڵˣһǱˣ

潫ǽҲһɫ׵սòǱˣǽ¾ɽӪĸͳ롣

ǰתͷ¶һŰףȴǱï˵һǰï󣬾Ȼ¶ôһϰ˴һһʱ䣬Ҳϰˣïһͷسź˵ˣˣ֪ˣǵģҲ֪ΪʲôӴͷҪЩң

һεس˿ЦҲͬؿź룬ȴһΪ顣Ȼ˵Щܲ١֪սոͶսɸïֻҪģҲǺͺһǰïġ

һԭʩǱľɳӣԸ죬һȻ֣⣬ƼΪΪЩıԡȻͲûжϵã㽫ï¡

һҲ죬㣬£ҲǰͶģʮͣҴƴϲҲïΪ

һǰɳͷʱ򣬱λҪŹȴǱλæȰˡοǼǵúξԶݵʱΪˮŲģθùθȥ˵ģһĺùܵˡ

Ȼβïˣĵ£Ծ˷ͳΪïıߡͳڳУúжĿǺϣͳȴûкïһС۹ǳСϰ

ʮ½½˰һСͳԼ˴ǹĻƸǺ͸˰Ƹǿï۵ǵ˵٣˴жҪǧСİһҪӴ͵Ľ治ҲûйϵҪǰǵס

ïһͷ˵ҪǲѲܲǺӴ׳죬Ĳݣ

ƸֱӰסï߼ĳ˵٣סһҪŻ

Ƹô࣬ïҲûмûûεˣ˫ҲĻƸǵ˫ۣ˵ģï˵㻰һŻ

ãƸ¶һ˿οЦݣϾ֮ǰҲ˵úѵģϰ֮жƸǺïʮսˣȻ뿴ïԲŻᡣ

߸һ˵ŻȴûλϽ֮ôܰ

⣡Ҿһ仰ǲŸʵ

ʵȻһɫ˵ʽ˵ˮǵúôС

ǸƤٺҲȻ仰˵ͨ죬ȻЩ߳ŭĸһȻȵʶ常ôˣ飬常˵ֻ֣øң㾹Ȼ£ŲŵʱȥΣ

ϵһͨѵȻֱҪ޳ˡβ֪ڶݲͣΪһ½С֮սѵĻᣬȻϷŹҪǴλᣬǿƣֻԺ󹦣ǿɾ͹Ȼȵˡ

ȻǵŸԴϵͷҲӲֻðĿת컸컸ǸţƢȻĹְ컸߳٣컸һҪԼϣҲһ͸ĽεĺãԴҡø˹Ƶģһ˸롣

һҲ˽컸Ƣ֪컸ڵ̬ȣٱҲûáֻװһͰЦݣһˡ

һЦȫͿʼҡͷֵ˵ʽʽĩϸ㻻ֻĩǷĽ˴εжĩɲΥĽ

û£û£һʮٵЦ˵ˣȻȥ˵ģֻܷĸŻƶؽˣ˵űҪȥĻͽŵúæһֻֽץסؿڣһ䱸ؿŸģ˱å˶Сӡ

Ц˵ͱ䣬ʱź˵磡ѵˣȥںУǿҴȵɽӪǷһ飡˵ҪȥУȴû뵽ǶһΣҲܣھ͵㻹ʱˣ죡Ľң˵꣬־ͳźһţҪ뽫

ί޿κ֮ʣȻ۾һ϶Ÿ˵ʽĩɲǷĽ˶ľһҪĩ潫ߣǶ׿ڶĩµľ

ӴͰһε֣ЩԥˣϾᵹûʲôƾԼΣҲʲô£Ƿٺ»ˡҪǵ˳εĻЩ˵ֶΣͲɵô˸ӣ·߲ͨˣջ֣Թıߵͳ

ͳͲһףԴһ˦ߵܹǳıߵĻҶ˵ؽ

ıߣǸ֪֮ģǲ£ǶԽУֻ»أ

λϽѾĨ飬Ƹһ׼شǰѸãûԭرҪǻشˣǾֱӻؽˣҪһδ̵Ļˡ

ͳ΢΢һ̣Ц˵ʽô

ͳôһʣϱ㷴Ӧͳ϶а취Լ㳯ͳʹصͷͳЦЦ˵ʽҪµһƣͳ˵ȴб۾Ÿ

ҲǴˮģ᲻ϵ˵ֻҪʿԪܹʿԪԺʲôԸ˵

Ե棡ͳֻ۾ʼ

棡

ڣ

ڣ

ø䷢֮ͳЦ˵ʽ£ѵ˾һҪؽ𣿡

ڶʮ 趱

()һ㶣ʱԼԴ԰ûиҰȵȣʿԪڸף֮̾סͳŭĿ

ͳǲԴԱһƲ۾ȴббؿŸ˵ǷڸףԼȥ¡ոտǴӦңʲôҵġˮʴ󽫾˵Ļɣ

һʱͨ죬һԵĺһ͵͵Цǿɲõĸ߳ŭںϵһʱ䣬Ƕ˸ƢֻҪø̴򣬸ÿȥø졣

ʱƸǺïҲ˹ôºһЦͳƳۿǸ첱ӴֵģɵðЦʵѸڳ֮ǰѾˣ´󽫵ΨһǺϤˡϾԴͳһ֮󣬱һֱˮЩϵˮǶԸʮϤǲܲ١ЩҪǽϱʶԵëͭҨܶûϵøܲ²ոǿսѸïߣԷһá

Ͼ⣬ԾǲҪøϳԸƢҪúõؿǲסһ·ϣͳɷԽ˸ոһУԸسŵ飬Ͳ¸᲻Լָˡ

ȻоƣôƷˣôֳˣһҧͳȵСӣˣֻҪ̴УҾķԸ

ƸǿԼǸֵģɵȻʧЦȻƸҲĽ̴ܹ򣬵ǻƸǱϾѾϽˣҲࡣƸĸļ˵˰ԣúøɣҪǶˮ磡

һµسŻƸǱȭȵģҿݴã

ãŸһʣƸתһСۣŰ˱ȭ˵λأ֮ҶӭλݴľʿʼСʻȥƸǵӰҲȥʧںϵŨС

ï˿˵λӽ쿪ʼǾֻܿԼˣһҪ׼

˶ǶïȭͳҲƽյϷˣ飬һسï֡

ãïһҿ˿ΧĻ˵˴˾ӦϿΣ磬ΪǴ׼ľ

æİȡһģïïҲСؽӹģһױתױȵ죡

ױžȥ⼸ױȡһˣֱӽϣһźʱչ¶˾ϵ֡

ï˿֣ʱѾõĺҲʼӿȵȫΣ

ȣȫǸģͳźȵ

ҡǡydġ֡ߡ

ڣ̫ظۡ

һ˶ڴڣ޵ؽоƱڵľһȻȴ͵ؽƱһˤϺõƾƱֱӱˤ˸顣

ôҲ벻ͨҲһֻǲһʱ䣬һɥ֮ȮΧôһС֮ڡԽԽ̧ͷһȴһʿΨΨŵŵվ⡣

ʲô£趱ͷϣǾʿģûʲô飬ʡ

ʿôһȣش˸˫Ѫ˿۾ͷ亹ֱǹѾеˣɲҲӦֻǿ߽˵Уд׳ǵľ顣

þʿ϶ػ㱨趷ǰһæվȵ죡죡ٱ

ƺЩתʿͳһݾǾʿոչһʱһͱñȿ޻ѿǲ˵ڡ

һʿģ͸оЩոЩתɫϾһӺȵΪβ

ǾʿԴֻòǰǱܾ󽫹ƣؽ޵նؾ˾Ͷǰ׳Ǳܾţŷɹƣؽնؾ࣬࣬Ͷ

ɶ񣡡һ飬γ彣ֱӳǾʿ˹ȥǾʿֱӱǱ彣̴ؿڣ۴Թ˵ϡһ߷ǰӣﲻͣغɶ񰡣ܲ٣ܲ٣Ҫɱ꣡

ʱ˴⣬ŵſڵľʿɫӵ໥ӲͷƤ˽ұߵģǹ趵õܹﷶߵģǹ´ϸ١ͬʱ趱ȭȵ

Ȼŭգ֪ǰԼĸ󽫣ǿѹסеŭ𣬶˺һԹԵ

ϸǰοżѾȥͷȱȥˣ˶ãܴŴǰԮȣֻݳǶأҲ³Ĳܾ

ﷶҲǰһ˵ԣϽǣȻСڵĴв٣Ҳؾ򡣳ܾκεǣ

󽫵Ȱο趵ǺһЩ̾˿į˵ֻû뵽ǲܾȻҳسڣɹŷȥϮ·Ԯ޵͵ݣΧκԣȴǱֱܾˡɺް

ϸٺ͹ﷶ˵ʲôأ趶Ʋߵʱ򣬻гûȡݵҰģֻǹµ￬顣ϧȴȫȥִҪֿıռ˾ƣܲȻӵݵıȴֻܹɳʮǰ趡ʵȴ֤￬ȷģȴôһزֻڹô˵Ҳĵĺڰɡ

ڹŷɶڳ⣬ڳɣȻĲܾҪһаڣܾԲҾĶ֣ϸһתԵ

趿ЦŰ˰֣˵ҪϢյõĻҶҪܾһսǽղŵõϢֻǹŷѾص˳ĲܾˣҪǴȥֻҪú޵һ³

ϸٺ͹ﷶҲֻɱɱçȻҲ֪˵ʵҲֻгĬԽѹˡ

ˣˣһʿײײش˽ȴһۿſǵѪͬ飬һ

ǾʿĻ趺òǿѹƵŭֱŷ˳Ǿʿ˵˵ʲôأҪνȴ˸գԼ彣񻹲Ѿľʿء

ڶʮĻ ʿ

()Źû彣⵱ڣﷶϸǰȰס˹趣ǱסʿһϸٶǾʿʵ˵ô£

ʿҲɵӣȻϸھԼæȭشأأĲܾܾʼˣ

ʲô´˶ʱסˣҪɱǾʿˣֱӴŶɿȥ̫ظǣ𻹲֪Ǳߵĳűأ

ˣˣˣ޴ײڳǱ𣬹趶˵ͶͬʱųǱȥ

һǱǽ棬һײԽԽˣÿһ`ײڹ趵ͿŴʿԼض˳ź棬ȻһײǴӳ洫ġ

ɫ԰׵ؿһǳţ漴㼱˳ͷﷶϸ໥һۣϸȥ

һϳͷͿͷϵʿһͲһǵԼתͷʱ򣬹Ҳɵһ

ӳͷȥһƬʿųǽڳͷ£Ѿʿǽһʮ˵ʿ̧һľųײ

ô£ϸٺ͹ﷶҲɵۣôܾôࣿҪʮ˰

ˣϸٺȻһǽǽ𣬹ŷɲǽ׳ǵԮЩʿЩͶݾˡ

趱ϸٵľˣŻع˫һ˿ɫĹﷶγ彣ֱӿһڷʿǶڸʲôسǣ

һ쭣óͷϵʿһعϸٺ͹ﷶָ£ʼ֯Գͷ²ܾĹ

˵ǣ֧ܾȻû׼ùеҪȻͷʿһ󷢴϶ͱϳͷˡؾʼҲΪʱΪ²ܾܼͷ϶ʯͷ͹͵Ƿ˸ЧĴʩ

ųǰЩܾڶƵڻ̧žľײţϸٻæָӼؾصųǰʼϸһһպˣæȵ죡죡ņ̀죡ؾϸٵָņֱ̀Ϸ̧žľĲܾͷϵȥ

һҽڳ𣬶ȻסʯͼʸȴǵסҺĹͣЩͶ˳ŶĲܾϣʱҨ²̵ܾƤҨסľһڵϷ

Ҩﷶһϱ뵽һȵؾѹ˹ﷶȲǽӹǳϵ°ڣֱӰ˼ͷȻҨ֧ʸһչ͵ţȻӹ֧׵Ļ׼˳µǸľ˹ȥ

׼ȷѾմ͵ľľЩһʸϵĻȼһṦľһԵļܾҲ˻

ܣɵƯһȲʣʿҲѧ׷׵ĻųЩùĵطȥһṦڳ±ȼһŻǽЩոճĲܾ޷ЩؾþʯͼʸĲֱܾӵڻһյǲͣزҽС

ⲻԶĲܾӪկһֱսĹŷɲɵüȣŷɸǼһԵļڼȴʼձ΢Ц飬ƺڳͷͻȻʼķ֪һ㡣

Ȼûŷǰ㼱꣬ۿų˾ǰȴ޷гУǽһתͷڼ˵ھֵϰɣڽ֮ڣܶ´˳ǣĻҲŷȫͬҨì׼ߡ

ڼȴЦŰ˰˵ؽŽżô˵Ҳһ̶ֳۣȹƶסǾ̫üĳʧˡ

ŷһ㶣תͷڼʵѵ֪ͻϮǿǹģ

ڼûſڻشֻ΢ЦŵͷŷϾͼˣżڼ˵ȻѾ֪ܹΪηͻϮôЩʿȥ𣿡

ڼɱ΢Цһ˫۾ȴһ˿⣬˵λĪҪȥѵλûпڳǰЩʲô𣿡

ŷһڼʻǳطȥȻ۾һתͷڼ𾪵ʵѵҪ

λȻȱٱλץĽʵ̫ˣܹʮȻн򽵱½ݱôĽߣǸǳҪأΪ֮սʤֻȼԱһЩˣڼ˵ⷬʱȻ΢Цǻе˿˿⣬ȴùŷսɳսɵô˸

λҲ˵еڻҲôô޶˷ʵ̫ϧˣڼۺ룬תͷĴ˵ˣҵľǰʱٲȴ´Ϩ֮ٽ

¼ڼϱתȥִȥˡ

ڼŹŷ΢΢һЦ˵λżһȰɡѾôãҲؼһʱˣ

ŷ˶ʿڼĶˣֶݶɱսϵҪˣǼڼһ仰򽵱ƴսܹʣˣǾǲˡ

߲ܾӪկڣڼյؿսϵı仯ǵһԶһƬߵϡ

һܾĳڷŸߵĲܾӪկȥһ֧ʸȴǷɿıģǳֻüһݵĲҽУˤƥû˵ļԦǰ˼˻˵ʬ

ʱӼʸƬдܳʿ첽ܵߣǣǣ̧ʬ׵̧ʬףԱߵɳڸǵѪһָֻ߱ƽ͜`ոյһжûзһ㡣

ֵһߣվǸߵصߵ㣬ңǰµս⼸ǱɵԮ趵ܾïˡ

ͳüͷǳͷսҡŴԴԱߵïЦ˵ָܾǸģǵģⲻʿȥïôһ˵ߵĸ˶ǵͷͬ

ͳȴҡĴԴ˵潫ȴôΪҿָܾʵǸ

ʲôڽôҲ벻ͳȻô˵ɴ۾ͳ

ͳüͷǳ²ǽĲܾ˵ѵλǵ֮ǰ̽ľ𣿲ܾ󽫹ŷɷֱնɱ˴׳ǵؽҽǹưݾн˹ҿڹǵģݽҿǳȻʮܾ빥ǵģȴǰȴֻҡźѡ

ڶʮ廰 ͻ

()ƼٵƷͷ־Ʒbook50437.html

ϲ

ͳôһڽ׷׳µսϸȥȻͳ˵ڽȣ컸˵ǿݱǶҲһ֧ܴĲӰѵܲٵıѾൽֵزͲҪôˣ

ͳҡͷ˵Ϊ֧̫ˣ֧ǰݵĲܾ˵޷ƿôӴĽָܾӹȴǵȷǹϰӦЩûڵַЧ

һڽڵȴԼĽͣͳ˵Ҫ֧ӴĽвȻҲкüһ˻ЩݣѵЩôĺôȻǺܶ࣬ڲܲб㣬ȷǿΪܲٽȼüַ֮ȴиϾŰ򽵾ıȴǲ٣עܾҪ֮ս´Ҫ¾ûô׽趴ôǱˡ

ڶַǱǽЩеͷţôȻǿԴܾڽܲٵͳΡȴһǱ򾭹ѵݱʱܻᷴ˲ܾһڣʱܾͻ⵽ڵĹ趺ͳ⽵ļлȻһַǾǾ͵ɱЩһݣôĻžͻһֱŲܲ٣ƲܲҲݴȥˣˣӰ쵽ܲطͳΡ

˵ͳɫӵؿһ۲ܾӪկ˵ָܾȴǹϵõľ򽵱ȥǡôһﵽĽҪĿģڶͬʱ˹ؾͷϵؾҲݱͳµݱ˵ͬ磬ⳡ֮ͬĲɱԴ󽵵ؾʿҴݾеƲߵһʧ

ͳĽͣڽɵõһͳ˵ôָܾ߾Ű򽵱ڻǽңǿǰ

ʿԪǽôïɫҲȻǶԲܾǲïӦҪЩıҲӦ˫ǻϵıƴնļƲïȴǺܿߡ

ͳ΢΢һЦ˵潫εԮ趣Ǻ͹ȴѣûǸҪڰˡ֮乷ҧɣǴòˣ͸ǳʱˣ

ȻЩ߲ܾïЩһɳɱĺӣĸĴĽɫͳôһ˵ҲΪͳİš

ͳǲܾӪկڣ΢΢һָ̣ܾߵȷǸö֣пܵĻƽضһⳡսһʼͲǹƽģֻеȴлٴζˡ

ڲܾӪկڣڼƺǸоʲôתͷŶϷȥ֪ΪΣӸոտʼڼǻЩڼڼ˵ǿǺټġһԵĹŷȻ֪˼ڼ⣬ǿʼչȴżתͷոʼڼʲôʱԿʼܹȴڼһ߷

ôˣЩ֣Ͼڼ⸱Ǵûм

ʻڼŻعͷͷ˼һʵؽΧɶ˳Ѳ飿

æǵͷشˣˣϾͷԸ𣿽һ磬ұ˺üȥˣûеоϮ鱨

ŶڼٴεͷţȻô˵ˣǼڼĲȴԽԽˡڼֵͷʲô̲סʵ㿴ЩҲĵòˣǲǸÿʼܹˣ

ڼùʻ̧ͷսȻ˵Ĳܾߴ£ЩݽƴǵĳǽϹӴİ˵Ķ飬Ѿʣ²ˣ˾һʱ˳ǽ֮¡ȻЩҲûȡóɹѾ½½н˳ͷʼͳͷϵؾչսˡ

ʱˣڼվӣʱ׿ĲŹŷ˵λҪλˣλϳͷҨǹ趣

ŷһʱϲ⣬ͬʱżڼһȭŷɵìһֱû뿪֣Ҳִױнӹֱתȥ֮󣬹ŷ˫һУʣĲֱܾɱ˹ȥ

ɱŷֱӴŴսЩһֱҡźĲܾǰ棬ЩܾʮܾڹŷɵĴ£ڿʼеıųǽɱȥ

ͷϣոտɱһоĹﷶתͷһʱȵضɱеĹ趽е쿴

һǰоʿأùﷶҲǵͷһȴǿǱһֱԭصĲܾʼǽɱˡ趲ɵ¶һ˿ЦǰЩоȻҲ٣ǹټȫǵؾǻǵסģڶԷôֵܹס

ô죿ϸҲɱ˹趵ߣŷĹɱС

ô죿趿ЦΧǣͲӳǣô֪ô찡

ﷶҲվ˹趵ߣȵǾƴҲܺưոݣ

ԣϸԸˣϸҲһһ߿ɱϳͷĵоһߴȵϸȻﷶǹ趵ļˣϸǹһģ趶֪֮ϸζᱳѹ趵ġ

ãҲ´󽫵Ļٴμ˶־˭ڱ߽߳ƵɱССϣЩܾƴɱʹ죡

Ȼ趵ݴ־ɼΣʵǲпģŵϳͷʿԽԽ࣬ͷϵؾҲԽԽ١ȻѾȫǵؾⱱţɱоɱýڽڰˣҴʱŷĲܾҲʼǽˡ

ǰĲܾҪϳͷʱڲܾȻ˼еŷɺȻתͷĲܾӪկɻ

磡ô£ôͻȻˣŷ̽ͷĲ⡣

ŷʹ𣬿ǹֺγΪҪֻҡҡͷҪֵܹܳġָһʿԸȥӪկΪ˱ʿ֮󣬹ǼŴǷҪץס

ؽŽǹŷɻûǰ弸·ʹһתͷһȴǼڼߵ٣ڼͲµ˹ŷɵƢֱˡ

ؽŽִȫȻǻġ

һüͷҲò˼ڼӣǺŷͣǴ˵ΪҪ𳷾ǲ˵ֵܣǾԲ᳷ģ

ڶʮ ؾ

ŹŷֵǾǺ۾ĵװѼڼڰ˱Ӷ˸飬ǻǶ˱ȭ˵λǼִλǣʵǳڳǶϷ˴ĵоҾǱߵӪկѾԷˣԼִ̳ҪȻλͬҪлİ

оüͷųͷѾռݾƲܾô޷ĸԸطֵʤǴ˵ȥͼִ˵ֵϾͶǣʱݳǶأͲµоϮˣ

ٻæǰס˵ؽɰǵо̫ˣԼʮ֮ڣǽǣҲֵסԷĽ

ǣֹ֪⴫پԲѱ飬˵һǼڼжϣǶûдˣ˫ͨصųͷһҧȵ

ŷϵɴ۾Ź𣬾һ磡

ȴǻһֹֻ֣ŷҪ˵Ļȵö˵ˣûд趣һ˵գһŴʼߡŷɿŹôˣҲ֪ûİ취ˣй߰ؽìֱӲ˵ϣ׷Źˡٶʱ˿ϵìɵÿЦȻὫүıʿѾؽì˳̧Ÿүȥ

Źŷɵľܾʼ˳һˣڳͷɱĹ趵ȻֵоͻȻûӰ׷ȥųһԭ鼷ڳµĲܾȴǷˣ͜`ʲô׷

趵˶סˣȫô£Ȼո¶˾ҪͲܾƴɱֻĹͷҪʧˡΪʲôܾͻȻҪֵʤأ

ڹ趺´۵Сۣһͷˮʱһؾײײ˹Ź趺ԮԮ

Ԯתͷʿһһ˫۾̽ԣ￬￬Ԯˣ

ϸҲϲɫ˵һģϲ

죡죡ǿȥӭ￬Ԯ趶ʱãһӣͷϷȥ

ʱǵĳϷЩԭĲܾӪկѾïŴռˣĲܾȥڸߵϣͳ͸ɴңսȴǱĲܾصӪկ֮û˿ֱͣӾͳˡͳת˲ͳøɸɾĲܾ͡

ǿŸżͳ˵ʿԪ㻹ȥɣ㿴ǲܾûӰˣ

ͳЦŰ˰˵ȥҲûãָܾ߱ûҪϣһȻűһƵֱӳؼݣĿľܲٹݣĿѾﵽˣٶģɣ

ʱ˱йһ㣬¶û˾ȻҲòŸȥľʿȥ졣ͳŸģЦ˵ʽżܲҪţǾһҪȡݣǿʱأлģ

˵ţͳתͷųеĲܾ૵˵ԣлģ

趵˴ʱڳϵĳͷˣ֧ӴĴȻ￬ԮǴĽ칫趸ͲϵãƮģǿɴû˵йһ֧Сľӡڹ趵˲ɵʱ֧ӴľͻȻѸٵسˣٶȣոտ˲ܾҪ졣ù趵˸һͷˮȫ׳ʲô顣

ڼȻͳ²Ƶ˼ݣû˿ͣݽº󣬼ڼŴص˶һڣڼŷͣظϵ˲ܲٵĸڣܲ

ѾõܵϢܲһüڼ˸ϵˣæڼ˵鷿̸鷿ڣڼһܲ٣ŲܲٱݵʧУŽĹŷҲ

ܲæڼȻŷɣԼڼ˵սѾսдսй޹ս첻ɹѣλҲˡ

ڼޱ˵ͻľӾѰݾԲôһ֧ӣҪȻҲᱻǴôҡ

ܲк鷿£ʵ֪֧ӵ

ڼҡҡԴ˵֧ӵĹģֻжϢشԽأɱЩ¸ͷ

ܲüͷ˼һ֮˵˵֮ǰѾӵ⹫ǷⶫӦǲð֮Ԯ趰ɣ

ڼٴҡͷ˵һΪӦǶɳĴֻȴ벻ͨɱģɰ̽ȥ̽鶫һȻʵǿ󣬵ܹҲô֧ţĲҲûôֻҪ̽⼸֧ŵȥǲ֧ǲǶɳģǶ԰ڶͷϣܴ˵

ܲһʱ۾һ⵹Ǹð취ǱھλϿǸ߳˲ܲٺüȡܲȻѾ˺ۣڲܲٵȴԶԶᣬҪܹĻܲٱԽ򺺵ͣҲԻҪƽƽ

ϰռڼ˵ǲ̽һ֮󣬲ܲڼϻżȻܲæȰοƳ£μλȥĴȫˣһش˹趵ʵҪȡݱָտɴˣλҲ˴ˣ

ŷɶҧгݣһȻ˵ֵΪֳʵвʰŷҲ˵ͷʾԼҲһ

ܲĹŷɵļ˵λżԬ¹ĴλѾ̩ǹ趣λѾʵλֻٵȴЩʱգҶλǹ趣Ϊ¹𣡡˵⻰ʱ򣬲ܲﻹЩڹŷĿУĵλǱȲҺѾˣҪȻܲٻ浣Լȥء

ܲһԬܣŷȴǸƣԭɱԬܣΪȴû뵽ôãԬܾȻɱˡڼȻ˵´Ҫݣûôˣ

ڼڼܲǺӵģæʵΪô˵

ڼ̾˿˵ԭ´˴ι趣õľһ桯Ϊ˾һ趸ҪǴսɱ˹趣ôݱңݾ׵öˣȴùӹһ٣ԹݵֻϾͿ֯һ֧ӡټ֧صľӣȻΪֹõݣ˵ҪݿҪһʱˣ

ڶʮ߻ Ѫ

()ǣڡ

ͳεһڲ߲ո鱨⼸˵ı飬ڶЩϢ

ǺǣǺЦҾ֪ٺʿԪԲṼҵ˵꣬ᶶ˶еľ顣

˲ÿҲ֪ݣһ΢ЦؿᣬͳʶЦ˵ʿԪϲ辶£ʿԪӱ졣

˵ͷʵڲܾѾݣǲ֪ʿԪô찡

ЦŻشʿԪѾʹٴŴ˴ȴǴǰݴʷݵţҲ˲ݵı

һüͷ˵̫׵ɣðȻܹεݣݺ͹֮в֮ҪðݵĻǻ趵ĵ⣿

£΢ЦŰ˵ȻݣѾˣڹæŻָʵԿܲ١ԾʿԪðݵľɲֻҪԹҲȥôһ֧Ӵľӵġ

ҲǵͷͬεķͷҲǱʾͬҨһݾ飬˼֣㲻ɵȻʧЦ˵ȻλԤϣǲܲѾǲ̽ˡ

ǸŹЦ̽ⷽ棬Ǹе̽ȵ϶߲̽ˣνӹеľ鿴һ飬ЦܲٵķӦٶȹİ˻ĲܾӦҲǵﶫûðɣôͰĿ갴ڶͷˣ

ͳι˵Ǹʱˣ

˵ͷΣڵȴεĽ顣΢΢ͷһ˵ݾв͹誣Ѿǣֻ֪ͨˡݾѾȹأE˰ķӪӪݾлϽ͡Ƹ佫浹ûʲô⡣ֻǻǲһıʿȥأ¿ǷТһˣ

΢΢һЦȴŵ̬ͳιҾ

μ˵¾ͰʿԪʱ׵ļƲ߰ɣֻͳ˧ǲȥˣ

ЦָųξЦСӣҾ֪׼͵㲻ȥԣҳһʵEߣеģ

ôһ˵ҲЩ̫˼ˣץץ˵ͽƣεĿûʲôнңҲ֮а

Ŷ֪ˣͻȻлָųЦһΪϴҿأ˵ٿǸͷԵļһôᵽȥأ˵Ĳٿɣ

û˿ؾͳңͷϿ˹ε˵תͷ˵Ҳ֪ٿһԱڽδЩ˷˰ɣ

ῴһ۳Σû˵ǻֻȤζЦʲôŪóҲе㲻ϲ¡οյһ£ҪǰˣҾǷһ飬һʲô飬Ҳ첻

˰ĹȻ͵һƣһãô죡

ҲĴɤţߵĳβûбһŵ÷ͷʵô찡

ЦǺǵ˵ٿҵǲܶȥ̵ģأҾԳ

ȫѪһξŴˣôͻȻҪԳ

æ˵ɿЦ˴ȻԷûжٱɽˮһʲô⣬ǶǺð

һЦ˵ɲҪСңҲսϾԡѪɱģѵССѣӴѵ¾˫¾ٿһԣ뵣ҵİΣ

˵һʱҲҲȥȴֻгο뷨Ҫ֪ԭǸߺöٵĺսɣ⼸ΪԼİҵڽ𵽶áۿһս̴ʹ죬ȻҲúܡںòôһᣬᵱȻЩˡ

ܷģζЩΣ˭뵽ǰЩ˻ӵǿȨƵ˰룬ȥûʲôΣգͳȫһΰɡ

ͨ󣬳αȭ˵ȻִҪ⵹ҲǲԡȴҪµİš

еԾô˵ոһ˼ɾΪӦԼôıʿ׼˵أ벻Ȼȫûˡͷ˵ӴʲôҪ󣬾˵

ΰڰֹԵˣ˵ԳǾͱҪһʧѵĽ¾Ȼǿ󣬵δһԪֱߡγ;УӶ˵Ľ飬

ε㵽׷վߵǰЦû⣡ǿ˿ԪֱˣҪȥɽˮ档

βŲأһõĺܣͲ˵ˣԭϰ䣬ģ⻹Ѳ˼ҿʮʱ򣬴ȥƽǿ׳ʵأߣξͲõΪ嶯˵˵ˡ

ΰߣ͹Ҳ˵ʲôˣ˵ǻۣټ¾еĴͷҲոǿҪ˵ҪȥطˣǴϳҲû⣬ֻԤףһ·˳ˡ

ʣµıǶߺΰŵ⣬Ȼû⣬Ȼï⿤ıǳյĳɳаԥ£פرǽҲؾأ뵣İȫ⡣ȴڰѹأòŵģҶҲ棬صĻԱҲλҲֻһලá

ôһߣ϶ҪָһˣҪǻ϶ҪڶǵãҲڽΨһĶȨڶȴǲһʣص˳ΣҲ˵һߣǳ˵㣬Ҳ˵ԳжôΡ

οûиж棬ڳεڲͣظأԭҪβúõһȴû뵽һصƹܶǾҪÿ춼ĲıʱȥϢ

֪ȥأ͵ȥҲǺðοЦŽѾ⣬ξ뷴Ҳûа취ˡ

ţˣɴνıҲϰɣ룬ǾҪȨڽøδһЩҪ⣬⵹᲻γλȨΪ˱ƻϺͳ֮Ĺϵȴǲ֪ϢȨʱȨĵòûгݣԭȨܹСİˡ

ڶʮ˻ ܲӦ

̫ظڡ

ܲ޵ؿǰһݷݾ飬µûһ˵ġҶ֪ȻܲƽﶼЦеģһƢǿǺܿµġ

ʮǰĳӣפݵߣͻȻݵʮפȫѹݡݵı߾ǰݶʮȫᵽ˺ȹϡΪⶫ⵽׼Σܲһ߾飬漴۾һɨˡ

ҲֲܲٷôƢҲۺȹϵĶʮݾʮôѹ˫ı߾ϣû˿εư۱ֻǱȲٰܲһ˼۵ͷˣ˭

ĩ˵Ĳ͵վŲܲһȭȵĩһ֧׸

ңŲܲԽԽֵܵĲܲٳӲܰæѲݸҪٺˣ

ݻ˵ʲôǵеĻȴһߵĲʸݺݵص˻ȥЩ佫ҲǺܲ赽زȴֻܷ˵ЩΪ˳ӵûλ

ڼվŲܲٹʵⶫѾϢǽ¾أ

ܲǰʱڼ˵Ļæ飬˹ڽ¾ľ飬ϸһɫżڼ˵ʮǰ콭¾ӽֱݳ

ݣһڳϳȥ˽ݺݣѾȫռˣԴȥȡݣֻϾҪ˳ȡݰɣʱϷˣ

ڲܲٺ˶üչʱ򣬼ڼȴǵͷ˼һ漴¶һ˿΢ЦѾȫ϶ˣݳֵ֧ؾžǶµľţ

ܲһɴ۾żڼⶫŲѾȫ¶𣿡

ڼҡҡͷ˵Ϊȫ˶²ŸȷؾžԶ⡣ѵݵؾһ֣ﶫžôɣȫôĶ͜`Ҫ֤ԼƵġ

üڼôһ˵ǲܲ٣Ҳʼ˼źһͶɾԣⶫݡݺͽ¾֮⣬еĸʮľţɵͶܲº˼ҹرҪΪ𡣿ɰռڼ˵ҪԤеĻҪǿôϣҲԽԽСˡ

ڼҲȻʻ˼̾˿˵ʵ֪ˣδһ£ܱȽͶԿʱ֪ҪõĶɡ

ܲټ鱨ȥҲһ̾˵ὫӴͣԴŽ¾ʮˣݳǴһҨ½ݺݣһͳϷˡܲˣҲʮ·еٮٮߣѾҪҨ˰ڽɽˣأȴΪһݵʧղѡ

ڼһܲٵģǾʧȥģ϶Բܲ˵ż˵ֻռ˵Ѿƿ˴ӣռʱҪϷս˺ֻͣţܳԽᣬɰҵΪ˸ܲٻָţڼҲֻкұˣʲô˱ϷսսﻹǱ˻Ϸ˰

ܲٺγüڼһİֻҡҡͷԼڼ˵صģҲܲٻûôױ˻壡Ҫɾʹ£öԼˣ

˼ָֻܲҲ׷ܲټ񣬲ò˵ܲٵȷһرĸܹµ˶ȼģǹŷҲԲܲٳġ

ܲٶԼڼʵȻǶܹµݵ֧ؾɳȥģȴǿ֤ݣҪͷҲаôָأ

ڼüͷһᣬ漴̧ͷ˵ʲôһ֣ȣ

ȣܲٺ˶ɻؿżڼȫ׼ڼ˼

ڼ͵ûв´Ļ֧ɵΨһĿľȡݡȻ֪ΰ֧Խأȥģַ޷ʹãҪ֧Ҳضȡǰյ鱨˵֧ŴǰݴʷݵţȻΣҹҲ϶ǲ֪֧ŵڼɱĻֻù趺֧ԿǵĴھԲɱ

ϾʵҪǲɱĻܶȡأʵڹܷȡݵΣɱ˹趲Ҫġ

ǺǺǺǣڼЦ˼˵ʵڵģڼЦ治ҹάߵļ˶ɵôڼԹ˵ؽļȻǲɱ趾ܹ̫ƽǹ趰ݸģ֧ȴǴݵģȡ˴ȻһţǿôһŶԼߣö֮϶ǲġɱݵĻ趻ɵֻҪֹͣݵĹָĹ趿϶Ҫ֧ŵ鷳ģҪģɽȵ˫һսˣɱݡʱǹ趻ʤ֧ؾŻʤǵĶ֣

ڲһֱĬԵĺͻȻʵ֧ؾŽԼݺ֪أǴ򲻳ˣ

ڼ¶͵ؿĺҲĺȻΪܾһ󽫣Ȼϸڼ͵ĺʵúã϶֧ŵָӹپԲԼݺĿĸ߹趣

ܲæΪжϰ

ڼ°͵ĺ˵ǹǺεˣխرݾŵͳ˧Ѱˣô᲻֪趵飿θҽôһѱڹУңǸҰԼݸ߹趣ǹѵͻһ˵ǹˣҲὫôӴľŰԼߣֻҪǸѹһ趻ǻǶֵģ

ڼһ˵˹ŷɵĿˣ趲ôһ𣿴ʱȴǰڣΪûп趵Ϊˣ

ٰܲѼڼĻϸһʱһĴȺȵãԣҾͺ͹趱һģԪã

ĺŸվ˳ŲܲһȭЩܲѾϰ˱ĮĺΪضĺ˵ܶݱʱڣڼѵһ֧ǿ

ĺ˫¶һ˿ȣ漴һûŲܲٵͷȵĩ

ܲһȣТ

ʽվ˳ŲܲһȭܲٶԲ˵ܶݱҪ̵ʱڣ޶ȵǵľӣ

Ҳǵͷȵĩ

ܲվ泯ǰȵҴӽտʼҪ̨úõıһȣ

ڶʮŻ С

ԵʤʤʤϵУʹ֮ʧʦɢȫΪ֮ã˵ʤҲƣͷãʹбս֮ģʤҲƾɱ鞷ڶأɹ˷ʤҲˣʤ߱ӡ

һͯһ԰ٴ죬ͯӵġ

һӵͯӵĶһۡӴÿһ԰мСͤСͤڣһҵͯһתͷӡ

Ǻǣԭɸ磡ʲôͯЦ˵ͯȻͲ󣬵ѾǳüĿ㣬ǿɰһͷںڵͷͷ˸٣һáһ˫۾һһǿڱǣһ֪ǸԵǧŮ˧С

ͯӲ˵ˣȻǳεıСˡСѾˣԴС꿪ʼξͿʼְֵؽ̵СɲϣԼĳӽһǴӵܣⷽ棬Сĸ׻ӢҲǺͬɷĹ۵㣬СֻйԹԽܸĸİŪ

Ҳ֪ǳεĻãǻӢŴСѧǷǳ죬ȥʱߺ褻ݼΣǱСʵĶӡ

ӣǱˣǵųߵСͯɶСͯӣҲһСӣȥʱ򣬳ʽɶΪԼѧȻҲǽС˳Ρκ⣬˶ʼƺֺɡ

ЦųС˵ɣʦڵſǹأ

Се򣬻һϰߣͲĻȴûйԹԵشСͤĳ߳һԾСͤڷԾ˳ȻôֱԾ߰ĺǰС̧ͣͷ˵ǹû˼⵹ΪС䣬ʵǳεĽ̵ʽɵģǹķʽֻһ֣СһϰǹҾСһ˶ľϰôϰʽѾ˴꣬ٸߵѧϰҲҪĥ

ɿЦҡͷ˵㰡㣡ڸв֪֪ʦϰеĵλγߣʦĽ̵ֻͰѱ˸Ľˣûÿν䳡Щ䳡վڵʿģ˵ţС

СæĿ˺ɵ֣СǲضԺ˵ɸ磡ѾǸˣԺܲܲҪҵˣȥͲƯˣ

СﺢĻЦٴУ㻹Ǹӣ߰ɣҪʦȼˣҪ˫㲻ɣ

СﲻɵԴƤһͷ˵᲻÷أҪǸҷңȥҶȥ״ȻС˵ӲǽԼӿ࣬ɲ˵ôаա

ȻڶԹ󣬵ǳ¸ȴرڳΪСصڳ¸ڿһ䳡֮Сͺɴȣ䳡ЦǺǵſվڵľʿкھʿĽĿн䳡

䳡ڣ䳡ԱߣغŲ衣Сͺæ첽ߵߣųһݡε˵ͷ̧ͷһԼǱӺСͽܡȻ˲ѧУֻǰĺɺݵͽܰɣڻѧϰǵ˳εĳ˵ɡ

첻ҪǹɣСｿڳǰʵ

κֺЦؿԼıӣһ˵СӣҪ͵ǹǹʽҿһĴǹ

ǣǣСûбε˵ɸǸ˵ڵĴǹñˣ

κݺݵصһۻԼƵĺɣĵȴǲΪԼıӸеСǱȳݸ߶ˣֻǿϧûǰǶȴʮֵǿСֻˡ

ȣȣÿһԼΣ漴С˵ȻĻǺðɣӽ쿪ʼͲϰǹˣ

۰ðСһ͸˵ͣػţóκܲˬˡ

аĵͦߣһ仰Ͷ˳ڿʼÿϰɨٴΣһ仰̾ͰСŪûƢˣ˵ɨСѾܹԤƵԼÿĴǹϰתÿɨǹϰⲻǻҩ

οɲСжְֱֽ̻СɨǹҪ㣬ӱ㿴źɣ΢΢һЦ˵ɶܹ֪Сʦˣ

ɶʱ˸¸ҲεʱȻ׳ڿǺں˵ȻҲǺˡ

һֱ֣ӰѺɽе䳡룬ź˵ΪʦϰϰԹ

ԹҾ˵︹ţѾų˷ƣ֪ʱ˵ʲôûУ׼÷ʵЩ˵ٰȭ

εȻԺɶģֻǺúõؽѵѵСһ˵ڳЩĽ̵£ѾһʵҪ֣ƲЩ֮ˡΪεͯͳսˣǺˣֻ¶սٳָҲһѺ֡Ѿ˴㣬ڹʱ䣬ԶͽɾټΪˡ

һȭһȭػںɵ˫ϣɼɵķˮ׼ǲˣȻǰڳûȫȥҪȻԳ˫ֻµһȭҪѺɸˡ

һȭеĻʦǺûӣһȭӴ˵ȣֱӺ俪˺ɷֱۣ׼һ϶ε˫ȭɿػںɵϣʱͰѺſʵСͷֱӵ˳ȥ

źǸ󣬳еҲ̩룬ź˵͵úոΪʲôԼӵͻᱻķߣУúÿ׼͵

ųαȭһ˵лʦ̵˵͹ԹԵСǰС

ǸԹԵģζʱЩƮƮȻˡ룺ǵʦѹֵԼʦû¾ͽѵͽܣʦֵȥѵӵĸоĺˬ

һʦֵܣα˼սĶʦΡѾ˽ݣǽʤ֮ʦƣֱȥݣҪݣ׵ıŻΡǸƢǲͶģѵҪʷǰΪǸûõİܼȥңο޷Ҫ취ˣ

ԵʤʤУ

䳡αֱӻص˺Ժովһ˶ҲǳЩһϴԡָֻˬողϵˮգŴ֨һȴ˽˷

ȻѾʱ˽ʮͷˣǳλûϰŮһԼ⣬æڷһȻʵ˭

ȴǴδŻӢң￹Ҩ·

û뵽ȴԼƯţ΢Ц˵Ƿ˰ôֻһҨ𣿡

ţأģݸʲôӢһҪȡһֵʵ

һת˵ҸոսǹŪϵԹ·ˣЩ͹ȥɣҴһ·ҹš

ǵģôˣô·Ӣţҵｻߵʾ͹ȥֱ߽ݡ

ո߽ݣӢȴǿһˣأȻһᣬ˾ʹ˸תȵһȴǿЦЦţӳģǳûһ塣

Ӣʱﻹ֪δʲô⣬ʱߵͨ죬ֱӷ˸۹ȥȴһ仰˵οŻӢģһЦֱӱŻӢô齡

Ӣϣǰķ˫дⰻȻųĵòڵĻӢΪڶڸڣϵķɫѾʼð𪡣Ȼ˵ζԺľޣŻӢ죬ԽԵˡ

һŻӢĺ촽һ߰Žӵ¶˰ѾԼ˴ﻹ̵סһжʳȥһһʱ䣬ݵĽ

ãκͻӢŴ᷿߳һ㣬ǻһ˿аа΢ЦӢȴͨ죬·еվȵģֻпڳεϣųεǸģǺ˼֣һ㳯ųεؿĴһ£ʾԼĲ

һ·ߵһԺӣȴڶŸոѧ·С¿С㡣һκͻӢˣ궼ûصһۡոʱ򣬰ѹһ˵Ͼ֪ڴ⣬ȻôûӢûйô˿϶ڷˣ

õı飬ӢϾ֪ԼͳθոյǵûýãһѾøƵġȴƤúܣŴ˵Ŀ⣬Լһ˫Ů˵

ǳĺкԵɣԭСҲͳξ졣ڵС¿СһУһغţһ߲ǵؾȥǰλĸ״˸ùǺ

ӴһֱһֱӰһ˫ŮŶӺŮһһڣֺǺǵؿС¿СЦֱߵλߡ

ߣλѾЩŴ˿ûô˵ֱһߣҲŮĲԸֱӴӳλӲС¿С˹ֻ˸Ρ

ԸŴˣѾ˳ľ飬ԴյŮм䣬С˵ϣȫϴװףҷ˵꣬ɿŮĶҧһڡ

ʱ쳱ֱգųξǷ˸ۣ˫۾иǰʹ֮ǰЩԹͲ֪ܵȥˡ

СֻС֣С¿ֱ۴Ȼһ˫ŮԼĸװԼ͸һȨǲַʽء

ȥȥȥûĸεģֱӽֵСλһҲѧһλصǵĵϡһ͵ЦĻӢҲߵοˣνŮ˾һ̨ϷһŮ˾ͰϹӺŮһ̸ˡ

Ǻǣǣ߿ȥȥˣθɴôѾͣס˿յС԰ߡ

ˣҲҪȥոմ䳡Сһ׼ȥֱ֣ӱųεĴȽлţĺųμ񣬺ϲ˵껪٢ҩѾõò

γȣСƨһţЦȥҰŪɾˣҿɲһӳȥ

ô˵֪ͬԼȥһæźԺȥϴ軻·Ҳ׼˵ĺɣԼһȥ֣͵Ϣһ°ɡ

ʱ䣬С˻ͷϻˮ顣ЦϱС¿С㣬滹Сͺɣôˡ

һϣСӴųķƵãҴܣοɲС߶Ǳƭߡ⽨ڵĴС·СȳλϤЩҪСƭӣмСȭŵģοСԴϣȥƭ˾㲻ˡ

ڴϹûãС϶ҨСԣСҨһǺ«ҨһˣǰһһġڳλС¿С㶼һҨһţСԼ֮ǰǺܹɵ͵˳εõȳԣóδΪжͣ˵ŻǹŮİ

һߵ˴ԼаʱˣȻǰһӣм仹ЩŮӵĿ޺նǷΧۣСҲ⡣漴ǰִСĺȴûôżֻǶߵĺ˵ɶȥ

ǣһȭתǰȥ

˺ɸȥҲ͸ˣһ߼С¿С㣬һ߹ȥźɳǰΧ۵Ⱥ֮һʱж˰СƵ˹ȥҪȥʱ򣬺ȻͿһӹٱ첽˹ҰؽΧ۵İոʱš

Щٱֵش˹ȥβɵüͷѾкüûгˣʲôʱ⽨ǵΰٱôˣεóˣֻ߽ȺУԹۣҳνֻǴһ£ֱСͨղࡣ

ߵȺǰ棬ȺеĳһšֻȺһ¿ŵľ¥Ҷոµġھ¥ſڵƬյȴǺ˵صڵʹطСʱھ¥ſڵ̨˫°ͣһõЦݿ档Сһ񸾴Ůӣ൹ҲΪ㡣ھ¥棬ɴʱٷվڿյϣҲһЩڵϰ׳ںɵĶ棬ȴǸոռǶӹٱͷģ׳ϵ¼ףӦһСӳɡ

ڶʮһ Ѫ

ض׳׳γĴ󵶶ǰĺɺȵôĵӣڽ˽

һ׳ĻɲɵüͷվȺеĳҲüͷһ壬СӳͲ壬Ϳ˸˽ںͷϣٿɫȻè壡

ʵλүΪβ˵˽

׳һɾȻҷڣð㾹ȻҾֵܲǣҽҨ£һ£׳ʮʿҲ׷ͦеĳǹѺɸΧ

⻹û˵仰أȻͿʼץˣǺȺƢˣҲӹٱŪЩʱɫüͷ׳˵֧ӵĹٱǵĳ˭Ȼץˣ

׳һ漴뵽Լĺ̨ʱ׳˵ӣʿȵŸʲôϣ

ڵõԼ˾֮Щʿһ׺ݵźͦǹȥɵ˫Ҳһ˿⡣µһεĹŵӰôᱻЩСУֻһԾ߸ߵԾЩʿİΧȦֱ׳ǰ

׳ɸһɽ󵶱źͷϿȥ׳ƽƽǺɵĶ֡ɲ˷ֱץס׳һŤ𿴺ĺͳһ㵥ڳεѵ֮£ϵľС׳ʹɿ˴󵶣۴

ɨһЩʿ׳غȵǸͲǽǵΰٱ˵Ǿʿ˭ǵﵷҵģ

ЩʿԼĶӳǰһиܣһŵöҶ໽е׳ȴǱһŸ̤ϣӲؽ׳ĲҽˡںɵѪֶΣεǺ⣬ʱԵ˵ʴȾǶԼĲ̣仰ûеġ

תЩʿʵ˵˭Ĳ£˵

Щʿ˿ڿˮһʿ˵ңɽ¡

κͺɶüͷǵȻֶ֪ӣĸ׵ܵﾲﾲĳӡ˵ڳɳʱ򣬳λǼһģʱ˸εĸоǺܱꡣֻǴԭﾲһȥݣȴû뵽ȴǻص˽һص顣

ΪȴǺصģڵ֪ЩٱȻӵܵ£ҲЩϾҲΪ٣ûбҪ鷳ں׼Щߵʱ˿ɾûôװˡ

ÿÿȺ񣡿ÿһȺ

ֻЩձƵײײģһṦ򣬾ʹȺ漷һ֧Լ˵Ķ顣Ϊһ˳֣һ⣬ոµףһţģһǰĳ棬˱ϰЩվʿȺô£

ûм֪ǰ˵ǲﾲĳӣһԵĳȴǿ϶˶ȻЩûмˣҲͱСһ㣬Ա仯ܴǰ˺ȫһģźɵӣҲֳ֪ЩˣԻǾˡ

ųαС¿С߳ˣ˿Сһˣæֱܵǰų˵ЩһûһλĶҪǿߣ

ҲǺŵģ֮ǰ鲢Сôһ˵ϾͲ³߰˷֡ӦǺܹѪڣŮȻǾ绪ҲǱȽ㣬ƾʲôǿŮĹ°ɣǸʲôɫ⵹ǳκ֪ġ

ȻЩٱϵóΣҲóЩ˵ȷµĹٱֵľٿʱȻ˸Сˣüͷô£ôСļҲ˳⽨ǿҲˣݵһСسǵ˶أ˵ţܲм˿ĭ

üͷٵĻУζݵܲģǽС¿ССúչ˵ܵáתͷź˵ɶڸȥعۡҰѳؽҵƣ˵ŴͳһƵݸ˺ɣųһȭתȥ

ܷߣСӻٽĺ£ǸߵСӳָźɵıӰ

Ҩ£ǾСӳһڣȴҪŹǸԼµתͷʿȵȥСҨ£

ЩʿһȭһӵϣҪȥغɡ

ԸһͿεӰһһ̱ЩʿǰֱһžǰʿĶϡεж󰡣һȻǳҲʿߵõ˹ȥֱײԼͬϣͺײ«һһһƬ

ۣððһͯ𣬳תͷһɵȻʧЦԭСɴС¿СܵǰվŵľƵżʱСڲͣػţֽ裬ĵܵҲں

Ǿٿûôõ飬첱Ӵ֣㻹һĻ֪ǰƺӣǸ֣˵СӣǿɽĲ£ֶӣôڸ鷳

򲻹Ϳʼٻ𣿳κǲмؿǾ٣Ȼʵ˵ɣΪʲôҪ£

ȻǸԴһóôʵĿȻһͨƽ񣬹ԼߵӲʯͷˣλԼµԭ򣬵˵ȻµĴˣǴˮǸǸĩͻȥ˵ձҪ

μȻ£ʼգǸģ˵˵𣿡

Ǿһתų˵λˣѵͲϸһ

ߣ˫һӵؿǾ٣˵ʲôҲʸ̸ӣɲǳţԼ֮ǰǸСӳΪʵóκųεƢζŹǵġ

ε仰ͺһİƣֱϣǾٶʱͨ죬ָųξͺȵСӣô˵Ҳֶӣ㾹ȻҲӣҪ췴СǣҰҨ£

һЦ˵ûʸ̸ӣȴǱ˲ӣǣ췴ȥˣֿ۴ñӵı±ոյǸСӳһ¥λȥֱͣһߣЩɱʿ۾ȴǽ١

ڶʮ Ű

Ȼʿǰɱεʱȴ¥ȥĿȻǳεŮ˫Ŀһ˿ǳεۣģɾڴεۣ

ȣαһӸ߸ԾֱӴһʿͷϷ˹ȥٺСм䣬Ѿܵ˾¥ſڣһֻСηһžֱǾٵֱϣؽڴÿһǾٷһĲҽУųٴη߹һţ˳ȥ

˫ðź⿴һѪľ٣ոһſǳκ׺ֱǾٵĶϣѾˣǻ٢ˣȻ

Щʿ֪ʱ򣬺ɴһΰٱѾˣΧ۵İȫɢΪ׵ΰһվھ¥ſӰɵžͿʼðˡڵĽΰٰλ᲻ϵǰĸȨЩʿΧסȻǰųξͰݡ

ЩʿȻҪΰٱ࣬ǵۼˣ͸û⡣ƽҲѹѹգﾭּƣһѱ˾͹Ͷ

οһЩʿΰʵЩɽ½ʿ𣿡

ΰǰЩǵĹٱڰ˱ȥˣϱشضǵʱԼģȷʵµĲ

üͷʵȻǵģΪҽնûнӵ棿

ΰٵŵù˵ϣȻƽζЦǺǵģǳûзЩڳϵĵҲˣʵնôûһѹһⲻŵΰȫ

ΰǺˮ˵Ҫǵʱ˵Ǵ˴Ϊ˴Eﾲǰ̽׵ģԲͨ

ߣҲ֪ΰǲõϾֶӣҪЩȨοɲô룬ЩһӴ֤һֱĵ黹ǷˣǾһЩϳʼˡȻաЩ˵£λǷĵģﾲලݣԼ޵⾰Ͻԥݡ

˿˵ףصĹԱǷʲô⣬˼ɵϱµĲžͿóݿ϶ÿ㱨ô̫ƽ

ҪڳǰûаνΣȻǲȥ£ڳԺȥˡȻ󷽽˳ΣξͲ̫͵ˣλҪˡ

תͷǻڵϴΰ٣֮סˣ

ΰ̻شֱ֮ס

ߣԽˣԴ֮δʣֻʣŮˡȻ˵ֶӣϾǳӣܹס̶ԺɷԸɶȥйۡڲǳʱڱضڹۡڰ칫̴֮

ֵ̹ͷһ˵ѧȥ˵գתǶйۡȥٶҲǷɿ졣

תͷΰʵɣҲֲ㣡ûмǴĻڽĳǳս֮ӳɣ

ΰվųεʻæͷ˵ǵûȷǳɽ

ε˵ͷյϽУͳյĶѾˣɳǰҲΣ˸֮磬Ǹ֮ġζΰ˵ھҨ֮ǰѧƣȥظҳɣҵľٴǧؾǰ˳Щ˶ѺشΣóɺúÿţ

ΰٴһӣִгεȥˡ

ˣһߵСܲͷϽסΰ٣Ҽصľʿҵ⼸ͻس¸

¶λСƽƽͻظϣΰʿȥְ񻹲ͣһ֮ˡ

ζСС¿С˵ǣ԰ҪǾȻؼȥҪúôŵܵãһ·ϲ׼֣֪𣿡

СȻƽյƤʱǺģºص˵ͷקסС¿СС֡ε˵ͷ㽫͵Ǽʿм䣬ֻСС¿СЩֵǰףκúúһŹԹԵظŸˡ

˺ӣתǾ¥Ů˵λܷô𣿡

ŮӿƽΰǰǰŵøϺһ㣬֪˿϶Ǹ˵Ĵ٣˵⽨ҲǶĶƽЩٹ˲ӣлôӴⷴŮе޴ˣ΢Ц˵ؾţʲôί͸ҰɣֻҪڶ⾳ڣʲôƽ֮£һģ

Ȼ֪Ǹʲô٣ųŵı飬ŮӲųε˵۱Ȫӿ޿ؽ龭˳Ρ

СŮӲ˵һŮӵ˵۹ԽԽԭСŮףݸϣڸһҾ¥Ǹ㡣֪һ챻¥ȾƵˣҪǿȢΪ檣Ȼֻײ̼֣ȴйϼǸӵܣҲϴӦ£˭֪ȴ˵ͷ鷳Ǿ¥Ҳȥˡ

Ϻͼ룬ڸǴȥˣֻ͵͵¥˳ȥһܳ˸㵽⽨ˡû뵽գϵľ¥ո׼ţæȴǱǸոսǵƼˣµ˱ˡ

˵֮󣬳εɫѾ࣬԰οһ֮󣬱תȥȻ֮ǰҲЩΰӳηԸʿúھ¥ԡ

ǰߣûãͿԿˣԶԶȥٴüͷֻſѾΪһʿſҺġ

첽߽һǳյĶӳǧ˶ſڣںſҲվʿֻЩʿͷȴûмҲǺ

ţүүҲ˭ľֻٽٽ˭ҪǵǰһǾ棡ɱeۣͷţضųɺȵ

ɫѾˣǹ˼Ͱνˡ֮ǰõεĽҪȴΣοεĴ󶼶ܶоҲ˵Ҳӳεľοɵӳɳ֮ǰӳվڽ⣬ͱӳεķԸڵõεľ֮󣬳ɾæǧؾϵ

ǳû뵽һӴûмʿȻȰε˵ǿڳԣóŵĳܲ

ҵҪڶ⣬˭ҶҸɱeۣ

ڶʮ η

ôһĻƾ󣬳¶ЦݣתͷǳĵطЩʿҲÿһ·ͿһϮ۵ĳվ̿첽ǰִȻɱȳҲС˶٣ܲסαִ󰡣οɵӳƽ۽ȳɻҪϼߡҲǳεѧԳɶԳִ󱲵Ҳûд

οų˵Ȼû㸸ô嶯Ҳȱ㸸׵ǹѪԣ֮⽨ְ֮ͲҪٵ˰ɣȥ¾ĥ꣡

һ仰˿ûΪְɥ˷ܡ¾ǿµһǿܹȥĥ꣬ɵǰ;ȻҲ֪ǳο׵ϣŸģųΰݵлЯ֮

ΰ˰֣źſȥվںſڵĽȻǸţģóνüͷȻΪ⽫̫ŵԭ򣬴ʱĳѾɱȫͷ˳ûߵʿ˫ȴŲĳҲͷ󺹣Ҹųһǰȴӡֻԭ򣺵һǸ֣ѳϵɱڶǾǸͨʿİ׳ա

ǰôǾֵӣҳţ£ȥ»ûһܹԼɱûзӦôֻеڶԭˣﾲȻһ׳յ죬βóü

ųһǰǽٰ׳ҲоԾų˴󵶺ȵСӣ׼ǰһСѱ

⽫Ļ䣬ͿкһȻһֻһôһʿ嵶嵶˲㵯˳ֱ˳εСֻһһ̱ǽǰ䣬ͿһƬѪɽǽյֱ۱ǽֱӵ˵ϲҽС

ɷؿһЩںſڵʿ漴һϵɱתͷĳɺؾ˵ҽЩȫҽеˣ

û˳ɱѹƣ˶˷ܵسųκȵϾոЩؾڣû˵Ƕһˡ

һЩ˿أʣµ˸ҽȥűģһɸҽеνеĴ󵶻ؾʿӵټһ󵶣ͷҲؾߡ

һ·ϣȻûпһԭĺⲻɵóԽջˣĶ£һɱؾʿем뻹ֵģһøǺſڽһ³תת֮һϵõŮȴǴӼ˾ƵʿϾġ

ֱӽǼʩʿնˣοһŮŮһʼľлعϳǾ븮ĳΣڳǰԭմһ븮֮󣬾ǿнЩߣЩ¹ٱȻȫס˺һҹʱ䣬ͰѺŪʱһһЩݺȾء

һ⻹˵ãȻصغȾ֣еŭѾ޷ˣһӣʹŴϡŮŷֳε˶ɱڵģ»ֳʲô£̱Ժȥλˡ

ʱڣԭׯµĴѾһƬǽ壬һӴ³׳һ˱һŨױĨķ糾ŮӵЦƣмѾȲǹ֮¡ԭϯλģȴһŹ޵ӣﾲĳߵûκŮӣΪڵȴԼ°ӸߵŮӴ

һžöƨ˵ٽĩǷˣܹȾ֣֮£Ҳֻٽɫˣ

һЦ˵ʲôȥڸʱ򣬿϶ϵԴҹ϶ƨҷţȻҲҴ󲮵ļңΪֶӣȾʲô⣡

ǽЦһĴָ˵ٽȻҿʲôµһǳûٽȻĻٽͶµһͷˣ

ߣȻ˵ƨµһҴµһˣ

Ļ䣬һ죬ǽյĴźȻһŸ߿ˣȻŭݵĳΣڳͬɱڵĳɺͽؾո˵Ļοܹܵס

ԼҪµĵطǽ壬ŭǲǡʱҲӸոյľлعһ棬ȵ쵰ĹҴүƣһĽҲվ𵶾ͽƯǰĳοȥ

οǽһֻۣڳεһһ׹⣬˵Ľʱͱնأ

ʱһƬžǵģοɱˣЩ̣ԼһسĳɹҲ̲סеŭˡξմѪյĴһָسʿȵЩȫɱˣ

Щسʿ㿴ңҿ㣬һʱ䶼ҶҪǺ֮ǰץˣǵûʲô˼ɡǶɱˣϾ

εȻ֪ЩʿĹ˼ɣѾŭͷԵĳοɹܲô࣬ȵִУ򰴾ã

ò˵Щ̫ʷȺѵؾʾǸߣȫ˾˷ְһ˴ЩڷĽ쿳˹ȥ

һ죬֮ǰѪֶ˵Żعָųκȵס֣Σ㾹Ȼ飡ѵıɣ

ȴ˿ûЩͣסʿȵִ

ţˣһŮӴ𣬲һᣬһŻ****Ӵ˽εתһȴĶСϡ

һС϶ʱϲ漴ȴװһСϱ˹ֱӹСǰСϿĸĸ⹷ȻںɱˣҪòڽ췴

СϿһƬǽ壬Ա߸ǺżߵѪеʬ壬üͷӿųξͺȵΣ㻹Ƿ±ѵҪɱ䲻ɣ

Сôһ˵ʱһ㶣漴˹ԴԼͶᣬҽ̵ܽӵܵСƺͿԼܲ˳ۣԵ޹εĴȻ֪ΪʲôǶԷϾӣҲһֱûжƽϡ

ڶʮĻ Ͻ

һֱǫС϶ԼƣƺСȴεǫõһֱͱˡСģ϶ǰǽ㵽˳εͷˣӣξٴĻҲҷڶԷͷϣֻǿסŭ𣬶С˵ˣΥҾں**Щⲻִо

ߣСһߣһ˫۵ųΣ´󶼶ô簡ǲ֪˭´󶼶ĵӣɱļˣ

Сóβɵɫһ䣬ȭش죡µȷʵǹ¹죬ܶԴ뽨ڳǿŮǿнȥȴδﱸ¹ٱںص֣ÿһǴƶľɷִµְ𣡡˵ⷬʱѾЩӲˣȻΪСϵ̬ȡȻƽЩûûƤģȴǸܰˣСϺѾóЩˡ

ӴͣӴͣȴԭ٣һͿ⸱ģɫҲˡֿκС֮ǽŵգֻʱǿѹסеŭС

ոձβӲض˻СһѾǱò԰ףͲᳯԼָųξƿڴסڣⶫʲôʱֵˣҷֶѵӸĲĸҲҪҵĸۡѵȨûΪֶĲʲôԣ㲻ҪΪŷ㣬޷ˣ㣡ⶫ⻹ճ£˵û㲻ҷµһʲôȨҧˣ˵棬СϾһøһȫûƽĹģ

ʱѾ࣬ЩǵؾĲ׺ȻСֻΡ⻰ﵱУСϺֻҲһͳһĹˡɸǲݸҧˣΪСϲǣ𾴵ĸױСϸˡ

ʹҧҧЩʿӣ

СϺֱţСǰξȻɱˣСȻС˷ŭеĳΡתͷֱӴǵؾСǰһѾͰСӰֱЩؾʿһغȵ׷ģɵ͵

ͳҲסˣϾͷӦֻڵĳŭˡȻûмŭĳΣǰͳĹȴǼԼηŭĳɵô˸æǰȰסΡ

ãããСȴŭЦ˵֣ҹȻûв´εǵ죡ȻɱԼӵֶĺܣ˰һֱСļˣڵõСϵĺ֮󣬷׷ǰһ

εȻ֪Щ˿ɲͨˣ߲רıڣļҾİȫֿǲһ㣬Ͼ͵ס׼ǰȰ˵ЩˡСϿųһЦȵҽЩͳͳɱˣ

ȻѾ׼Щڶ֣û뵽СϾȻɺڣвɵƾ˼ŭ׼Ȱ˵εͳҲһ㶣漴ҲŭĿСϣ벻ԼĹȻø˶Դ

ڳ׼ЩֲıڹеʱЩڽӵСϵ֮ȴһҲôͷվСϵ

СЩԾЩһֱԼıڣ벻ͨΪʲôΥԼǳǵĶ䶼ûҵҽȥɱﷴȥ

ƾСκУ⼸˻һվСϸ߸ߵ֣Ҫһ˵ȹȥ

ס֣

ӴŴһϵĺڳ˶ſڣͿſڴЩؾʿм䣬˼ŮӡվмӺݻò˳൹СЩֻϴŵСȣȴԵüࡣ˵˸ĴţߡȨ裬ϣվڴߵģȴξµŮ

㣡ôˣСһϣæ첽ߵߡ

Ҳֻϥ˴ǰ޺ţĸҪΪֶ

ϸûСϺֱߵ˳κ˵ǰһ˫۾ضųΡҲ֪ô£ڼԼŴˣҲûôŹ˵òƳһֱ´ϣϴΪȨ飬Ҩ׷ſĻ龰ĿءڳαôһոǻŭȴôҲˡ

ˣȷӦǲܷϳģų

˰ϵغһ֮ǰСôҲвߵ˴ϣŴϱȭһֱڴǼŮߵ˵ߡ

˰û˵ͻȻŮ֣ŮǰһлξµŮ

תͷؿһСϣŮ˵ȥССүҵԺȥӽ쿪ʼССүԴˣ

һͻȻ´һʱסˣҪ˵ĻûнֶǼ˵ӽ쿪ʼǼڶߣκˣҲ뿪ԼͥԺھͰѶ˴ԼͥԺȥɣ

㣿СŵؿŴϣɾҪˣҼ֮ǰǸɲǲСټ˫Ůһĸ˵һͷ

Сʱһ˿̣漴ָֻ˸ոյĵȻС˵͸㣬ȴûзϣԼɵģȷ֮Ҳʶ̵£ҽͻ⿤

С϶ʱɵˣôҲ벻һĽ㣬Ϊν˾飬ͻ⿤ϼңǲ˵ҪС˿ɴȰᣬʵϣǽ޸ʱȢϣСҲŽ޹ġƽȻϴ£棬ʲôҪᶼǻӦġڴ˵ҪǵȵصͿ϶ôġ

Сһ뵽ص⿤һ˹¿ع°뱲ӣʱˮ˳Ͼ˵˴ϵĽ£Ŵϵȿ㣡㣡Ҵˣ֪ˣ㣡Źһΰɣˣ

ڶʮ廰 õϢ

Ͽ滨Ŀģһ˿ֲȥСϵˮҡͷС˵ðã֪ʹ̫СˣѵΪͶǵСžܹù𣿡

һϵĻСϵӲɵһ𣬴ϼ˵ţֻȴԽԽࣺǶܵвܣȻûвܵĻǼ˳¶ҲȵǽµʿȫˣôİҵҲͻǵϣ˵ϵѾʮֵˣϳЩŮ˸ƣЩȻ˵ãϾöȥץСϣֻЩŮҲСϸ˳ȥ

Ǳϸ˵еܣСҲûа㷴˼ȫǼŮȥˡʱκҲվһģɵ˿˴ôһָеҲûˣֻоôվһߣδˡ

ȴûתųΣȻͿһȻô˳κǰ

ôһ򣬿ǰѳΡ˸Żˣ˭ޣ̳ߵĸǽĳɾʹҵĻǴϿɾǹĸˣκæ˴ǰܴһ

ȴǸ˵ʲöԳ¶ǴE¶ԼλʿǸλڷϣǧҪ⣡

ңң϶¹ǸˣΡԼɵеĲ׵˾ȥˡ

ȴǼ˵¶ոҶõĴ£Ӧ˵洦ǰ⽻ܣ֤ԶΣѾ漰İ붼Եҵ֮ѣ£

¶ЧȮ֮ͣԱʹ˵ĺ̳Ŵϰݵ⵹Ҳĳ⣬Ӵϵ̬ȾͿԿϾԲСǰԣȷǵĸĽɫ

΢΢һЦŮĲվһѾЩʯ˵Գ˵¶ȻϾҪնҲӦǵԺնɡȻǸ֮e֣

ԭͲɱֻǸոձСһһˣһʱ嶯ѣڴָһ̨£εȻҲ֪ȥˡ

϶һȻ˵ҵŮǰ¶̫ãиˣ˵գЩŮת뿪

ʹˣκæվŴϵıӰݵ

ȵϵӰȫʧ֮󣬳κֱ塣ؿһۻûлعųɺȵԼһɴӷѺκܣЩԭĺһ⣬ⶼúõʰʰ

ɱȭ˳εϾζİǵؾ֮ڳɻǽǵĳءתճεķԸȥˡ

κˣͬʱ˿ûص˳һۣԹ㰡㣡ƽʱôôг徢أйΪʲôúȥ񰡣

֮ǰδɱ˺üˣѪζƮڿпǲţɴȥһһ߻ЦǺǵ˵ɲܹңʵǸ̫ˣ˵ű㽫龭˵һ飬һԼ֮ǰݺԥݵĵ˵˳

֮Ҳ˳˼ͷ˵ʵ֮ǰҲ˵һЩţֻ˵⣬ﾲ⾰ûʲôţ

ε˵ͷȻʵ˵ôûпɶȥۡȥ𣿡

һεʻʱĶͷ˵㿴ӣֲˣҿɲǱɶеģ鵽㸮㣬ǻʿں

ģβɵЩ֣ʵʲôôҪ͹

æӻͳһֱ͵˳εϣϾϳ߲רϢĽңһǴݽҪϢ֡æڵľͿԽεɫԽãֱһࡣһѰݾһţʵôôҪľô͹

Ҳüͷ˵ڲܲٵ䱸̫ˣݡݺͼݵֲ߲ѾͲ¶棡ݾ黹˺ü̽ӣŴ˹ģ

Ҳ޻˵ˣȻ֪˵ʵ飬߲ڶԿܲ˵ѾԽԽСˡرǾϴƴɱԬܵ¼󣬲ܲӦѾʲôҪȻͻȻǿ˽䱸Ҳǣܲʲôˣôǳһأ֮ǰܲɰ̽⣬ξ͸оԾˣֻû뵽ܲٵĶô졣

κʱںϣ˵̫㣬һ߳˺ֱӾԼļȥںģڣȫεĵط¾ֻгεĳ¸ˡ

Һ¸ҲԶû߼·㵽˳¸˳¸Ҳһ·ϼͺ;ʿԼ밲ֱ鷿ȥ

߽鷿ľʿ´鷿ٲȫϣŽŴغãת˵¿

ҡҡͷ˵ҲǸողŵõģһˣûüȥ֪ͨ

νüͷ˵Ȼóٵµ߲ʹٶ͵У֮ǰܹһõĽһ

ͷʾͬ˵ҲôģԲŵһʱˡ

ٴοһ飬ݾϼصȴݵսΪһֱûа취͹Աһһ˹һݵսû֮ǰԤƵչݾϵ˵ܲپȻסûݼɱû˲ܲٴѹ֮󣬹趾ȻԼľ˷˹

ҿ֮ǰïͳĽ£ռ˴ҪȻݾӪĹôһĻԴҹ֮ǰҲܲٹԪˣïĴʮˣȻҪ͵ϮԵïĴǻûеóѡ

ⲢïĴͰȫˣïݵ棬޷ϱߵĺȥӭǵĻƸǵˮȻïĴʱûʲôΣգݱϾǹ趾ӪĸڣҪïݴʱһֻ¾ͻΣˡһԻвܲôһֻǣأοԿ϶֮ԻôïĴ֣ܲп϶ˣʲôУ

ڶʮ 

βµûдȻǲֽܲšʱڶ̫ظۡڣܲԼһɲ¶ЦһƬ

ܲЦָŹǰڽ˵ɣĵȷǺðǶȡݣ˵Ϊ׹

ڽϲɫ˴һ֧СðݾɲϮ˹趵Ĳӣ˹趵ķŭŵ֧ؾţȻͳΪ趱ĶȻݵ⼸£˴ľӶأõ˲ܲٵļνǾʲôֵˡͬʱŲܲٱȭȵĩл˵꣬صԼϯλ

ܲתͷͷźļڼʵ趹ȻȥӦأ

ڼ΢΢һЦ˵¿֧žԲݴ̫ʱ䣬ع˶þʹ뿪ݡй֧žҪ뿪ݶûôأż׼ǰݱ߾ֻҪ˫֮ս·ֳʤԴɱݣʤһضԪ𣬸ֿĴ

ܲ˫ĿŹ⣬ҪԼȾͱҨĸֻ֮ƽݣܹܲȥ򶭕FһͳܲһӺȵã֮ԣ˴ζҪҨݣŷɣ

ŷͰ಻סˣһĲܲٺԼ֣վŲܲٹ˵ĩڣ

ܲٿԱЦٸʮĶݣ

ŷؿںȵģ¾ͱϣζǹ趵ͷҨҲص˵ͷޱȵš

ãܲٺһʣŹŷ˵ո˵λҲˣһҪȵ⹫趺֧žʤ֣ܶ

ŲܲٱȭȵģĳҲ֪أǰָʾ£

ܲҲʮϲԱ󽫣ȻŷɣԵЩţҲδһ°㽫ϵĻ˹Ц˵ҾڴԤףƳµʤˣ

лסŷӶЦͬʱŲܲһݣȲתȥ

ȵŷ˶뿪ˣһԵĲ̲סŲܲٱȭ˵νȡݵν˶ˣЩװ

ŶܲʵԺȴû˿ȣֻȤؿŲ˵ТΪ˵

ʳ˵ŷȻ֮ǹŷƢ꣬Բͳ֮ˡҹŷǹޣµʱ˻ỵĴ°

ôһ˵ԱҲ׷׳ŲܲԣǼڼȴһֱܲЦԵˣԼڼ˵˵ɣ

Ǻǣڼܲһ֣漴תͷЦԿŷɻ嶯£ѵҲ𣿡

ʵ˶ʱסˣڼͲܲҲͲµŷɻ£ΪλҪôҪ񽻸أ

ܵʵĿ⣬ڼ͵ʵһʼ±֧ݸģʮǶƴ֣ʮҪϣҲ᲻˼κԭսҾ붫ıԱȣвľӣԶĲ˵ߵʮ㹻ȡˣںͶάһ΢ĹϵȻǶ֪ǶԷڳԼĺˣǲ˵ƣǾ֪֧žĶţûȷW֤֮ǰҪ֪һ֧ܽ𣡡

ڼⷬڽУȴô̶ڽȴû취ŭΪڼ˵ʵڼûйЩ佫ô룬˵Ȼռ˵ҲŶʮˣ඼±ǿ£֧ܹɵݵ£ɼʵٲѷڶţλһ֧Ķ֣ι趹ضʧܡϴԬ֮£ŷɾԲ̹֣֮϶Υľս͸˶Կɳ֮ߡһʾ£ŷԽ֮һֱѷԼ¶ѱҲнڹ̶ܽˣ

ڽһڼıɵô˸رɵһɽڼģȴ۵Ŀ־塣Ǵûмһıʿıʱ򣬾Ȼʱ׼ıԼϣж⣬ԺһҪڼԶһ㣬Ȼ˶֪ô¡

ڼ˵۹⣬΢΢һЦںοҪЩо֮ġ˵ڶ⣬ǳοеĽ춼µһˣôһݾ£óܹΪµʱ򣬲øָš

һԵĺȴûڽǷݾµУӲݹ֮ĺһֱǸסĺʵνŻɽ󻼣ǿʮҪǾôŻ˶⣬붫⿪սʱ򣬲ҪӦһ֧𣿡

ĺ̬ȣЩĺõ佫Ƿ׷׵Ĳѣĺʹ˵նıʿڼûмƽʲôЦŻشĺʵĺãʹ˷ŹôӴһ֧Źȷвʣο֧ŽпܻΪĵˡǣĺôӴһ֧ţδӶ⴩ݡݺͼݣݵģһֱ֪εͨ붫Ϊеʱ򣬶ͻȻɳһ֧Ǻɧô죿˵⽫ǿĽ¾Ӻֱӹȡǣʮĺǿ󣬵ܹ֪ͨȣĸҪ

ڼĽ˶Ȼ򣬸һ亹ֱǶţԼڶѰ֣Ȼһ֧ǿľɱ龰ɵöһ亹

ĺҲóϷżڼȭȵĺˣлΪҽ󣡡

һֱû˵Ĳܲ٣֮ǰڼѾͨˣԸû˿ȵģǿڼ˵˵龰òܲٲɵ¶顣ڲܲУջȷ˶ȡݵļƻǼڼڲܲµڽš

ڼȻǣǼڼȴϰڵ͵ĺȻüڼܿ˲ܲٲµꡣǲܲٵЩ£ĸ֮ˣ;ھûкúô˵Ĺϵʵ䷴󱻲ܲ߳˲ܾӪСû㹻ڼȻܹڲܾ㣬ȴ޷ӲܲµһıʿáԲܲٲüڼڽպúñһڼҲûòܲʧǳչĲŻĺ۷һܺõźţʾ˼ڼһıʿѾʼ˽ˡżڼΧס޵龰ܲٲɵЩδ

̨Űɣһ죬Ҳϵ»һģ

ڶʮ߻ ˣ

󺺳ƽʮ꣬ЭʽݶϳΪƽҲǹԪΪƽԪꡣFةְܲΪة࣬ӷΪκӷΪ˾λ´⡣

ӳ˶Fħƣʹҵĳ佫׷ʿ񣬶ӭӵĲܲҲ֮һԾΪ½ڶ־֮ʿҲ׷Ͷܲ٣ܲٸϽһ͹٣ӣдš֮ʿΨǾ٣˲ٺ֮ʿͶѲܲٵٴƵ**

ν˻ϲǣܲٵ־ˣ˾ͲˣȵݵĹ趣ʱ֮սԹ趵ʧܶաıĹŷûٴ˷ʤɹذѹ趸ݵĶԮͷֱƵ£ѡ˺ʷһĽ֣ɱԼ޶ȻŻ¥ɱˡ

֮ǰ꼻һ֣ŵؾţڴ빫һսΪܾĽøӵʱȴȻʧˡΪսʤܲҲƺ֧ţ͜`ûгֹôһ֧һ㡣

足Ϊ˲ܲٳĵʯԶʧʷĳУΪܲǿһƷFҲùԴʧȥ˺ϣFڳνΣķ´ࡢɱ󳼸F˴ҪлЩţFɱйߡݾıѣȴöF߲¼ȵĲΡڲݶͳʮ٣˶F

ݺԥѲһ飬鲢ûзչεĵǸ̶ȡΪԭݸȷʵЩԹﾲǾҵҵάݵڵ֪Ϊ֮ﾲԵĿеĵλ֪ﾲȴʮġοﾲϣļѺΪȻһɣҪȹĴҪõöࡣԺδǾͰմ˵ϰɡ

ԥݸûʲôˣԥ⾰Сӣұǹٻ֮ҳڴһġ⾰ǶԺųĳκܲԲϵСϣиӣѳθŪȥȻƾԼСӵλڵ֪֮󣬲ɵÿЦãֵ͵֮乴ĶǣȻҲԼϡ£ȴûȥǽȫ˳˴ϣڴδǾ͵ȵʱٿɡ

ϵû˿ƫ̻ȵӵε֮ҹ·ص˽ֻڸһҹڶձŭݵطﾲΪϼ壬ҷ䵽Խ֮ؿġﾲΪ޷Ҳ˻ְҲ⾰Ҳһٻؽȴûﾲôˣһصͱؽ˴κú÷ʡСȻҪҲǿʵǺõģСҲΪһһŮỹСڸڣ˽Ӵ

һĶڶһεõΪ˳Լ׵ܵܣֶ˵ԼСţС񻹹ڴءеȺٴˣԳε˭޷ҵġ

Щ¶С£صҪĿĻΪ˽ݵս¡ûͳεһıʿ취һ˶ֵϢˣǾïʮɹƸǵˮϣҳŻƸǵĴѾԽݣִݡ

ݵ½ֱؽͳµļƻºͳ˵ȻȥŷΪ˲ùϣǰïŴȻߡܹƶƻˣԲôһùŷʮ**Ϊ̽·ߡԵݵʱ򣬲ֱӾͻƸԼĺǰȥģһرӣصݵϷ˸תȻͻתص

ҪǾôֱӻص²ܾǻµˮ·ͳ׼ƴݵ½һոմӳģסܾϾӺ·пܳΪܾսһʤؼ

ͨ˽¼ľ󣬳ϱ˿˼ټķκܿͲ³˲ܾ⣬ȻЩһıʿǱ˼ҸˣˡܹΪܲٽ˼ıģԲ֮ǰԬ;ڣӦΪֻϲͳĹ滮⼸βܾõļƲһαһݶβػһ˵ķԳϱóŰţ̲̽Ϊܲٳıߵıʿ˭ǳǸ˵Ļôε֮ǰԲָܲһϵмƻҪȫƷ

Щλǵȴ߲ĻïĴҲѾǰջص˽˴ȥļ˶ûʲô󰭣ֻиڴӴͻΧʱŷɸһܣˣΪƼʱûʲôΣգһʱ䣬ܻˡ

ϵĳΣǰȥʱȫ˵ĸ־ƺȵ龰ɵ¶΢Ц̧ͷһκȻһ㶣סµ̤ѩǰ龰ӵʺš

ڶʮ˻ 鶯

ǰ֮ǰ·ͻǼҾ¥ʱҾ¥Ѿ˳ˣҾ¥ľƲȷʵԭɣ¥һֱرĺáδʱֵȴǾ¥ãھ¥ſڿһˡ

ɶθһ䣬վھ¥ſڰŽӴʳ͵ӣǳεǸСͽܺ

˺ʶ̧ͷһȴǿƥ񿥵̤ѩפڽֿڿԼʱɾͲɵСһ졣

δ磿ôˣӾ¥洫һŮһŮӴӾ¥˳źʵһŮӳˣǺˣȴ֪˵ʲôŮ˳źɵĿȥȴһ۾Ϳ˽ֿڵĳΡ

ŮһתͷξϳˣǵձͼȾָϵȻ޷ǳˣ¶ϲõı顣ųλζϸֱۣųκˣˣ

ЦǺǵߵ˾¥ԣһߵϺͺǰ϶ųξҪݵСŮӶл˵ľ֮

סˣͬʱϲע⣬һԵĺһüŪۣѺŪһͨ졣֮󣬳ЦŶ˵׹ⲻ

ЦʮֲãԳ˵ҲǶ˳´˺İСڽ˳أˣѾʱˣһûгԷɣ÷ɣ

ҡҡ˵һҪȥͲòˣ˵꣬źɹ˹ָתߵԱߡǺһͷĺˮϴ˸ƣȽȥˣȻϸ˳ε

γźɺٺһЦ˵Сӣֽͦ˵ЩôϿӰأ

ͨСһʦʵҲǣǡ..

ʲôǵģֱӳ˺ɵĻЦǺǵ˵Сӣ׹Ǹù֮ǰǼ¾ͿԿ׹Ȼֳ̼ȴǺ԰ҪúϧŶ

һѾ׼ˣͲûлظȥҨƸˣҲãҪԼƹʦ췽ҹ̷ֻߺͷĬˡ

ЦĺɵļЦ˵ˣҪȥ£Ͳⵢˣסˣʲôʱ׵ˣһ㼸λʦĸʱǸһҪ׼һݷƸ񣡡ɵүүǰѾȥˣЩɾһֱųΣڳ˵ɼѧǵܵܡԣȻεںͺɿЦǳȴǴϣܹõҸ

ɴʱѾߵ˵ֱӷź˵ˣˣҿ׹æúأȥæɣ˵ţҲɣֱӹЦתͷˡ

ξ˺£ѾǴãһɨ֮ǰ飬`˶ࡣ˺ſڣֱӽſڵЩѾԭЩϸѡϾʿԳҲϤĺܣо񣬲ҰνǣһԵר˿͵

ֱ߽˺תתʱѾָԭ¡Ҳ˶ڽԱһˣеԱˢվų񡣿ɼϴ¼ЩԱĿһεõЩ½ĹԱҲĵ׵Ͽ˳ⶫ߹Աݡ

ʱỹûг˱ȭֱ˽ȥԼϯλ֪Դʱ򣬾ȥͨԼˣãᵽˡ

εϯλɻֵһλŵıųʼձһ΢ЦɵþЩ֡ΪԴһ·Ȼε˵ǸºҲͷˣǳεﻹйšЩ޶֮⣬һֱǰŸȴ֪Ϊαôˣ

Ҳûе㿿ڳεĶʣҲѸոպɵ˵һ顣ҲǿźɳģһȻҲΪɸˣСЦ˺üŪֵЩͨԱǶĪ֪λڳߵڴʲô⡣κȴǲ˼ЩЩʲôγ⣬Ӧʲôʱȥףʲôʱ磬ɽСֶšҲкüˣ˵ɸһ㡣

ŶӴͣʲôĵôİˬʵЦתͷһȨҴĺŽųκ˶

ῴųκȴһЦݣЦݵҲһ˿ġԴӻصĵϣӴ֪µľǷŭǵġŭŭСϾȻ˷ǵĳε˶ĤȥرǳΣ˻ȴǸƵáΪǿܹΪǿһжѲϵڶһҪ佫ıʿιϵУҪˣֻ¾Իǣس

ԶĲ˵˵ЩţΣǳεĺѣǳεʦֶȻκûʲôȴǳģʣ¸ͳĺѣҲǳεо˸ĵãҪǳʲô״˶ĵҲ̼

ҪǣûʲôҰģЩֽεذϣٳǰҪԼΨһһŮ޸εĳӡû뵽Լ뿪һһʱ䣬ԼСźֶӾͲ㽫ôĳɹһܲŭҪЩıʿһһȰ裬ɱСϵĶˡЩһֱǰŸҲһλָյЦݣȻĵľϲ

ǺǣЦ˵ûʲô˵£ֻµһЩ°ˣ

˵ͷҲûжʣֻҪ˾СߵԼϯλϣֱãʾЩȻվŵڳ¡ɤӶ˵λǰΪǶжƽݣһͳϷ֪λʲôð취𣿡

һԵģȴǵؽǵζ̫ʷȣᱧȭ˵ųݱҲȮ֮ĩԸһ֧ʦΪݣ谣̫ʷһ֮ǰڽ¾Щ̻ûд񫣬ŻðҪų

̫ʷȶȴǲŲæṰ˵̫ʷȻ˵ûҲв½ǰ֮һϽգѮȻ͹ˣѷھݵĻϽΪȻܹʤҲˣȰ谣֮ǿƣ֮ųݱȻ齵

ڶʮŻ µ˲

׼ƣüͷȴǺܲͬ뷨Ǹطıжô⣬ʷʱܿԴطҵ̬ȿ˵Ѿ½֪ˣȻųݵȴЩңȰǸòЩҴͬ

Ȼ˲ֹһ˿һ㣬˵ûйãϱһַԣȴְǸҪֶȻͬһңȴѧϰǼ֮ó֮֡ǰȻѾ¶꣬ȴһֱûǨԭΪҶҵľٶЩ˼ɡôЩĹ۲죬ҲȷᲢǵضԴеĴң͵·񣬸Ͳ⵽ĴѾԼ˳ưµƣһʱĻҾͲܵˡǰ꣬ұȫǨɳӵ˶⣬Ҳ˽ԱΡ

ҲͬǴҵԵʣЩҵ̬յʮЩЩͬǿҿӵҾȨرݵĻơӡļңݵľȨǲô׽еȨȥġ

ҲϽԼķ˵˳˵ΪȰ֮вͨЩҾԲģ

ߣһߣȻǶеЩңЩҵֿĽʨҪȫ壡ɲ˵˵ǣ˫ĿеĺܿЩҪֿĻֻᵱὫ壬żҡҺݼҲǰ

ǰ̾Ϣֱӹݣ¾ͲɱҪζˣҲǳϣĽݵϣҶ֪ݴǳεĶʦ֣Գʵǲ㷢ԡϧڹںȹδ򲢲óⷽļԣѵҪɳ

һԣȻһʮҵṰ֣˳εǿҲֲóβϵáνÿվÿ춼вǰͶᣬὫļȫһԵ·Ÿˣֻÿļһ˲žʹǰһˡᶼһȫǵЩ½ĹԱҪ˵ˡ

˿ȥݺƣǸıʿǸˡҺỹϵôˣЦʵӾк˵

ӾκȻһ㶣϶ֶֺţֺʱҲǶģѵֵ̼λߣ

ϱźƵ΢ЦṰ˵Ϊݲǿ֮⣬뺷Ȼ˵ܱɣǿйݣضյķУ㽫ȡݣҲͳΰ

˻һ̿϶һλʷߣȻֻȴصʷϣǺĵ˰ӻᣬȻκεѡǿݣһȻûзȰʵʱҪ谲Ļ˵ɲʲôϢɶǳǸǽ񣬶Ҵ񣬾һ궼û⡣ʱȻɹѾݸƭˣǶȨвܲٺ³սһ˳õĹսֻǲòʱ˻ؾȥĵ˰ҲһǳɹƿعؿֻҪͶĻάֳֻһ֧ӣô˰ֻ֮ˡ

ڵȻûⷽĹǣҶľʵȫ֧ǿȡݣյľҪسĹơ

ҲǵǸ嶯ĳɳ̫ˣ֮Ҳ˼š漴˵ͷ˵ȻˣӾʲôȡأ

˼ʱ򣬳һͷߵСʵⲻ֪ǺˣȻѾ϶ݣȷһ±ȽϺá

ͷҲͬ˳ζۣͬСشٻˣЩʲԺʩ롣³࣬Ӿϸ¸ոյˣΪܣڿְˡ

Ȼ³࣡ǿѹסĵľϲʱеĴֹ˲ŰͶʱȴûʷϼصټ³࣬ҲץȥʣʱһãҲͰ³ˡû뵽³ȴţβܽгθ˰

ʵҲԹ褣Ͼ褵Ѿԭʷ˺ܴĲͬԭʷУڸߴºżȻ³࣬Ϊʱ褵ıԭ³ȥ˶³˽Ͷ֮ȴһ˳ҪбҪλö˶˵ȥ³ءڵ褸ûм³࣬Ҳֻ˵иƵ³Ӿˣôö˶˵ټأ

ڳκ˵Ṧ³Ѿ˼һ̧ͷ˵ΪȻǿŽᣬ֮谰޷ƿЩݺǿЧ`νҵķһݱΪԮȻ±ݱ߾Էʩѹͬʱúķһһ䣬ܽŪø췭ظĻݱضһţֿʦʱȰݿɵӣ

³뷨һ˵˶˳˼ЩŰڣ׷˼³˷Ŀԡȴǰо³ڵķʷõķʱǿɡϴһŹԱİųɹڹݵ϶ȻΪɴ˺һʧй¶ĹϵҪȡݶ÷һһ䡣

΢˼һ˵λ˵ļƲȷʵߣҶԶûкøУܹǸΪأ

³ƺѾµ⣬˼ػش˵һݱָЩң˵Щţȴְǲʵò˵ǰ֮ɵȷһۣȻѾ̫̫ĲƲ鰵ãݱػΪһ̡ͳʱȻ£˴󲿷ֵңͬʱҲ˺ܴһֺӵܣⲿֺӵܲЩһԹԼ档кܶ˶ʵѧ֮ˣϧ谲֮Щ谽ҿƼܿգЩӵҲʮʧʱܹ磬۲ŴԣܵõЩ˵ЧңҰȡݣ

ڶʮ ſ

µһֵˣȴûһȥ飬ҪĿݣôҲҪӡǰյǴλϣ³ȷҲõͬ⣬ĿǰҲʵʩУ³Ҳ˶ΪȻֻһȴǱϵΣºҲ³లõУʽΪµĸ߼С

ȻڶԴݵϣû·ҲֵУɴ˸٣úڼźӡ

εûڴϺͽ´棬һαѻ˯еС䳡ϣʱ䳡ѾһӰڷܵϵǹӰһˣæ˳ǹسų񣬴ȴǸոջص񴡣

ǰںȹؽ̫ʷȵĵ**ոջصָݣûüݷóΡδӽݻ֮յֱ˳μݻᡣɲݻô򵥣ת񴣬һ¸Ȼԭġ

ǰҲ˵ˣȻһߡȨ񴡢ԼΪѧЩ˶ǳĵӣҵӾֻкԼĳСЩĽӴҲоȷѧϰǹ֣ݰͷߺȨ磬ǾԲǣ̳˵ȥġҪһ㣬ǾǹųѰִţʹóζΪҵӵ˼

ȻȻζͽ˼ԸݳΪʦʦҲô׵ģȻҪһġԽһҪ׼鿼񴣬ܹͨο飬ǳξͿʽΪҵӡ񴲻ͨοĻôٸߣҲ¼ŵġ

ڳο񴣬ΪʲôҪСҲأճε˵ڳѧϰô꣬ǹ̫ʷֵѧϰôáοʱСһԹۿһضܹǳ

С˵ȴĲϵԸ⿴Լ𴲣ȴ˯ڱﲻƽˡ˭˵ĶԣҲֻг˲֪ˡ

񣬳ССѣСһЩҲ˸񡣳ֱ䳡ϵλϣοȻԶ֡Գε֣ʱжĳֻҲǳһ֮С֮ʵ̫࣬ʹˮƽ޷ȫӳԳθⰲһ١

ûãθ񴰲ŵĿپʹҴҸϵˣǱˣǳεҵӺɡ൱ҲӦֻһѣáͺҲûмˣڸμ֮Ҳúõغһ

οһ߶ˣһǾñط̸˵ˣлҲͲٶ˵ˣôǽĿģҲѾ֪ˣҲͲϻˡ˹УҪӮˣҾʽΪҵҵӣȻҪǺӮˣô񴣬ҲԶֻҵѧˣ𣿡ε仰Ȼ˵òǺףе˼ȴ˶ˡⳡĽΣλʦȴǺҪѧ͵ȴǲܴġ

ˣͺͬػشĲɵҪ˵ǿ϶ƭ˵ġվǰʲô˰µһΰȻ»в˶Գεֱʾɣôλ᲻֪εյʲô̶ȡΨһǹܹʤεˣܾǳεʦͯԨˡֻͯԨѾ꣬˵ѾǴ¼ǿǹˡ

ΪһҪﵽǹ۷˵ܷʽţѧϰǹǿǴܷﵽĹؼֻôһΣλ᲻Ű˿ҨԼƵĸǹǴһΪؼһαԣκһпܻ񴱧ȻԼĺѣǹЩգǹľǹĲ̫󣬱Ĳ˵ǷĲпܵǹ޷ȫӳ

һߵĺɵȻҲⳡԶ˵ζʲôתѡʱԥһոȥҨǱľǹʱ򣬳εȴǸպ𣺡˵һ°˭ҪƤӵ·ˮҿɻûأҪĸˮĻεĿʹϣ

һЦʦǻۣԼȻʦǰˣͷǲǰŪ𣿺ɿɲİ컵£ʵʵѡԼҨֵĳǹߵĶ档

룡ͬʱǹȭ˸漴̰˼ơ

ЩȻûϰε湦򣬵ǳƽٻǻָһǹĴ߱ҲǸǹ֣СǹͲסںȹصʱ䣬FûɱɧţǹʮƽҲʱڽ̫ʷȵĽ̵ǹˮ׼õ˺ܴߡ

ɵȻѷ񴣬ѧ֣ɿܲ񴣬ǴСڳָ߽ܳƽӹҲܱν̵ɲšοɵѧֲ񴣬Ϊ̫ˣһ˱ɵҲˡ֮ǰѾ˻ˣ׼˿ˮʱȫΪĺɿɲǵھ¥ԶԸЩƦʱԱȵġ

ǹ궼ųǹ໥Գ֣վһԵСҲ˯ɴ۾˷ܵؿⳡԡ΢ЦƳһԼıӣ䳡ϵ˵ߣǱȲСﰡСʱŽ갡ϰǹҲһʱ䣬Ȼܹ͸еȻδѾʼƴˡεıƴмܹóСȻǹϿܻɬȴܹͺ֮ıƴ֤Сǹ⾳Ѿʼˣ

ٿ䳡ˣȴǶ˸£Ǿʤġȷģȴ񴣡

ֻ񴱩һ˫һţֱǰĺԾȥеĸǹڿγһֱߣƿʹ˺ɵš

Ҳû뵽һôƴһУһʱ侹ȻҲֻĸǹһ˲һԾڿзԾĹУеĳǹҲ򣬴ôĸǹ

˿˵ͬʱأֻΪȹһԾǽ֮ľࡣ˫һأ˫־ͦǹڿǹ̺ɵ·

ȻҲ·磬֮ǰǱԷˮ뷨ҲΪƴĴ򷨶׵˾ȥˣеĳǹܿĹʱк

ڶʮһ ͨ

һĹ˱ѾսʮغˣһʼһֱŹƣһֱ׷źɴ򣬶սˣշһ¡⵹ǺɹˮΪǹǹǿ̵ߺ̫ʷȣ鼱ˣһ˵ʱͻ뵽ǹУߺ̫ʷȾ̵Ҳͬǳ˹ԡ

֮ɣǲͣãɫҲʮأôڱ򡣲һԵĳȴѾˣûʲôĻһսɱʤȻϿ·磬ѾȫΪȴࡣ˵ڱźɵӴܣ˵ǺǣܡȻﻹǹ˼棬üλᶼûгַ

ĵ׺ٺһЦҪСһ㶯ˣ뵽⣬κȻ˵˰ǰʱڼǸ˵ˣȱһ̳ˣҰɫһѡEһεϻˡɶôǲȤȥʿͷͷ棿

ʿͷͷǲǵʿɵһAȻ׳ڲԼˮԼʦ˵İЩŸոպ̸òҪȥʿǻɱ

ԲסֵܣﰵֵǸ˫ڵһ㲻ٺˣ˫ֽճǹʹ˻ı¿ʼ񴷴һɿʼӭУû˿ȣ˫͸ŨŨս⣬ͦǹϣһʱǶѽѷ֣

οҲʼȫˣص˵ͷһһԽԽ˷ܵС΢΢һЦС˵˼䣬뿪䳡

뿪䳡ĳֱӻص˺Ժһֱ֣ߵһеСͤУҨԤõľƺһߺƣһ߿飬Ե֡

Լ˰ʱʱ䣬СźɺҲˡ̧ͷһЦɺֻǱݣһɫѾǱӣ滹մɵС϶һһ٣ȥʮֵĻһԵҲ˶٣궼ϵףֻʣҼϵһ黤ˣͷϵͷҲ֪ȥˡͷϵķѾЩɶƮ¼˿ɲͬǣұ϶һѪۡ˵ģѵ˺˱ˤӣ

ûڵ飬Լεģ˼ʤҲˡηеľƱЦ˵ˣȥһ°ɣҴȥʦ棡

ʦ棿Ϊ˺ɣĶе񴣬Ȼóôһ˵ʱסˣ̧ͷСͤڵĳΡ

΢΢һЦ˵⸱鰡û˵ҪӮɶͨ˿飡ɶǴСѧϰģҪܹӮǻΪʦ

óôһ˵ȷԼûɵõĸоСЩԲ˵رһԵĺɿЦţԼ⻹ǵòʧò飬СɾöˣѾЩϰ߳Ȼˡ

ᳵ·ˣԺԭС᷿ȥ·ĵضԺ˵һոգллˣ

ɻعͷЦЦûʲôԺҿͬʦֵˣҪôˣСһЦʮֵ϶ô֮󣬾ԵЩЦˡȴûоúЦֻ˵ͷԸ˵ģԲ˵ֻ

˺ܿ͵˺ɵС᷿Ǻûгǰסĵط֮󣬺ɱԼҪᵽȥסҲͬˣڳ¸ԱһŶԺķӣúԼסͻȻصԼסôС᷿ɿû˿ıĲãɵøд֡

֮ǰ·ϣɱ˸ȥŴһЩϴˮҲڷ﷭һЩǰζ࣬Ժɵ·Ҳúֻһϰߴ׵񴣬λ˳ӣЩƮƮزϰߡ

ϴһǻָ˼ɣֻϵ˺ȴһʱ񴻹ãҲһӣֹסѪҲôѿϵļ٣ȴúӢòЩЦЩ̿

һ뿪С᷿صһУοһĴ磬ǵ˵ͷϾͯԨҲҪǴһȥͯԨĻҲ̫ʡǵȵΰĿתɵʱȴǺûзȵĹЦͲǸʦӡ

ȵɱЦߺֹסЦݣǲһ۽ЦˮȻ˻֣ˣ߰ɣʦסıȽԶȡ֮ǰɣ

ո˵꣬һԵСȴ˵˳εı˵ҲҪȥүү

תԴбСЦǴʦȥţĵģȥʲô

ҲСͿʼſڳεıҪȥүүҪȥүүҪǲ׼ȥүү´μүүҾȥүү˵үү

ζʱһͷۣ᲻֪Сʲô⣬ͼͯԨһЩ𣡲ԼСڿǵóҪͯԨΪԼϴСȥֻµͷԿͷĻԼ

ããã޿κε˵һҪӦﲻ׼֣

СȻڴӦԹԵشӳεıһĴһ߸ţŶүүȥ˿Ҫȥүү

簮ؿСﻶıӰζһ͵Ц˵ˣ߰ɣ

һſڵľʿѾ׼ƥогε̤ѩСһɿ̤ܵѩߣƥֱ֮Цܱͨ԰ɣ̤ѩҲ`֪СԼ˵ĶӣһԱ˺ֱܴСʱȴʮֵ˳ͷССЦøˡ

߳ŵĳεҲԱߣһѱ˻ںСֱӷ̤ѩϣȻһСԱߵĺɺҲ׷׷ε˵ͷ˫һУϷȥϾﻹڽڣȻεЩʱ䣬Դİգǲ񱼡ȻڶҲʮݵˣȨյ飬λġ

ڽǵһ·ϣвٰϳλǰ򱧲ƽĴ٣׷ųܹӮЩյأεǸоʮֵĽĻϱٹ𾴻ҪĸˡԣȻڽڵһ·ߵúǳλʮֿĵģĺɺҲֱͦ塣

Լ˴ԼĹ߳˽ǵϳţĺɺһкα˫һУеʼϷ۶ȥҲʹ

ڶʮ ټͯԨ

ȻԼĵڽҲһĴˣͯԨǼסڳһСɽ滹ͯԨһǨƹԼҴĴ

δӺԼıӱɽȵĹȿڣɽľѾεĳҲɵøпҪ˵ǵһˡ

к˿˵ӣɽУûʲôرҪǲģͯԨµĹء

ո߽ɽȣӭ߹һŮһ۾΢ЦҲǹϡϾͳǶŮֺԪ磡Ԫɩ

һһŮ̧ͷеǵճκȥԼҴݸʱԪһǸòȴԪڽ߶ʶԷϡ˵ԷҲǸʡ͵ĵƣεεģһɱأҪԪеĿǣֻѾŵŵɱˡ

ԪԷһϳ˳ΣЦźͳδкվڳߵСһԪͰѳǣԼĴһ˦Ԫȥһܻһ߽еԪԪĸ

ͺȺµһСôɰСԼҴҲϲġԪԷһСҲֵüЦԪһѾͰܵǰСﱧ߸ߵؾ𣬻˳ڿжһ£ǰСֻˡһԵԷҲæϵͳһ鷽ǣݸС˳СС

ôôöԪԪĸԪ簮ؿСһԵԷҲȰСǵĶԵ£ҲǵǸܵСƨҲѾ꣬ΰְ߲ѾܾûпԼӵԪ򸾣Ѿǻİ֮޴йˡ

ں߹ĳεЦŶԪ˵Ԫ磬ԪɩþûˣҪȥﰡҲϵԪ򸾵ĺֻ񴲻ϵˣվһЩΡ

ԪСǺһЦ˵ɩˣȻܼ棬ǻ׼һЩʳúľʿæȥ

Ц˵ԪɩҪˣҾȥͷ˵˵ӷŸ٣ؼҺʹɩ۾ۣ

ԷЩԥؿų˵̫ðɣȻô˵ǳοóԷﻹǺϣܺͶӶһ𡣳һʾûϵ˵һسǾȥ˵֤¸¾õӻ

ԪνȻҲһӣΪӣȻҵһ˵ǶôҪԪĿתƵİϣԳʵӴͣλǡ

ΰÿһ񴣬Ԫ򸾽ͣ˸ӣصشݼʦģ񴣬ݼʦĸ

ȻΪ֮ӣǾ˳ôЩ**ȴû˿һȵ飬ųεķԸֱԪ

ŶԪ¶һ˿Ȥؿ񴣬֪βŵӣϸ˵ҲǺһӣǰȻЩ۵ܹοӣһر֮ɡ

ԪһȤɾͿˡӳεԪ֮󣬸ոҪͦӣʱ͸оȻйǿѹӭѹ̧ͷѹ|Q-sh-بng|ǰҲֻڳΡߡ̫ʷȵһսϲŸоõѵ̧ͷȴǰǸʵũɽѹǴɢġ

񴾹ȻܹԼѹ֮£̧ͷȻ࣬Ҳǲˡ˵ͷ㳷ȥϵѹЦŶԳ˵Ӵͣ˸ͽܰ

ֻоӺȻһᣬǸոѹϵεľɽȻʧˣϾ̧ӣһ˫۾һ˿ȣһ־ǰ⿴ƽũ򡣳һȻ֪ʲô£εǶܹͨԪĿģҲ͸ûв֡Ԫ˵ҲЦŻشǺǣСӻҪĥһ£ʱǳ滹ÿ컯

ˣʱҲˣǾȥˡʦӦԼҵԺأСԳ˵һںɺУŽŽǵķȥ

һ˾ͿʼɽмԼҴǰһ·Ҳ˼ԼҴĴڵ֪ǳյĵӣؿһŪģԼҴѾʮֿ־ˡ⵽ǸʲôĴ䰡һͨͨũһսɱһʵԷźҶµӭһãһգ۵ĹԼ󣬻һ亹

òߵλԼҴͯһ·ѾǱ˴ݲе·ģǰСȴЦݣոһ·Ĵ񶼸СһЩԼҴеĳʳһҨһǣһҨһƻЦǺǵسأ̤ѩҲСʱʳİ

ͯĴţһͬĺ񴣺һɥˣҪʦˣɵѣҲ֪μͯԨҪԣֻǿ

ֱƿ˴ţڵ꼽һĲ֣ͯһžһ޴䳡ʱ䳡ȴֻһӰɾǳεʦһǹͯԨ

ͯԨѾѮˣȴӲʣʱվ䳡Լĥ̫ȭءͯԨǻڿȴƫƫһƿôĶںɡȴǿһƬƬӰվһԵ˺Ȼоһ䳡ͯԨĶϷΧɳʯҲͣطţȻͯԨΧΧһԲȦ

ͿͯԨ˫ǰһڣչ˺һ˫ۣתͷ˻վſǱߵĳεˡ

ͯԨȭСȵһͳȥһͷͯԨϴһүүŶ

ո깦ͯԨЦǺǵرС˵ù԰үүΪʲôүүأүүҲǺأ

ǵǲʵأһεүүǵǲأСûؾͰԼϵˣŸͣȥίƵá

ϾһͷĺˮﰵСФĳСӣȴǶЦǰȥͯԨһݡͯԨСЦݣԳȴ˲غһһûòҵɽ

ǺǣαͯԨһ䣬ҲֻװɵͯԨǺɵЦʦ˵ʲôأӲʣٻٰʮҲһⶼûأ

ٰʮꣿóҵϲˣóһƨĵˣͯԨݺݵض˻ѵÿγԱӣĺɺҲ͵͵ԼͣʹסЦ⡣

ڶʮ ʦ

һĥӲݣ㽫Լλʦ忪ˣ͵͵һһֻС漴ܿ˳ǵӽո׼ŵĵӣصشʦһۡ

ǰȻ׷Բԣȴʮֽ˶ˣʱȻ˲ٺۼȴûѹ塣Ȼһ·Ҳʶ˲ٸ֣ͯԨȴǜ`վһɽһ㡣رͯԨε˵ĿתԼʱᵽΪʲôͯԨΪǹҵԭ

οɲúɺͳѣϱͯԨǰȥͽ񴣬ݼʦ棡

񴣿ͯԨ۾һ˵ļˣ

ͯԨʻɲҵæǵͷش𣺡ͽ֮ӣе

ŶͷͯԨı飬ֻͯԨӦһûġκͺɶû˵ֳĬоܲòΪԼ֮ӾͲԼʦɣЩ˼롣

ǰͯԨ񴿴һᣬ漴̧ͷųΣʵȷҪΪͽ

û˿ԥͷ˵ǵģȷ

ͯԨٴοһ񴣬˵ɣ

ͯԨ仰˵֮˵һлʦ棡վԹԵصͷվ

ͯԨųε˵ͷôСȥһ߻һߺСﶺЦ͵͵˿ļһǹȥˡ˵ϻ˭ǳµˣǿ϶ǳεʦͯԨͯԨϲϵͷôҲšӦûģҪģȴݡȻͯԨûзԼĸˣͯԨԼϾǸڹٸһֱűܵķУԳҪٻӵܣͯԨͬĿԺܴ

òͯԨ񴵹ûжٷУóβܲһβ֪ǣͯԨǶûзУǶԳʮֵġȻĸӵСһջͷԣĸӵɫһȻξ˵£ͯԨѡȥš

ô˵ͨؼһأҲͺɽͯԨȥǱȽϷˣͯԨķԸ£ͯڴڰ׵ǳųаʦ֮ͯԨͷײ裬ʾͯԨ𾴡̻˰ʱʱ䣬ȵһжԺʱѾˡڽаʦʽУСﲻڣǰʦʽһСͿʼжˣǰͯԨˣæԸʳ

㷹֮ͯԨȴһ̬ĽС򷢵Щ`ĺͯȥˡµͯԨºԼ˵ĳΣҲúɺȥ䡣ͯԨż˶ɢ󣬶Գ˵л㣡˵ֱԺȥ˵֣ϱͯԨ

ͯĴһС԰õõǺͳθǸһֱȽֻڻ԰мûСֻͤһʯΧһȦʯʡͯԨųδһֱʯϣųָָǰǸʯʡҲͯԨǰ

ͯԨҲûóεȶãϾͱ⣺˵׼ȡݣǲǰ

ϵͷ˵ǰʱѾĿ꣬ķûгΪʦֵԭӣҲûв뵽С

šͯԨ˵ͷȻһתʵºиרŴ鱨ĲŰɣ˵ԪҵСӾְ

Ȼ߲ǶĻܣͯԨ֪ⷽϢһ㶼֣ԼҴ岻ԪĶԵ£ҲͶ¡ϾԼҴ

˳֮󣬰շ׶ҪȥһġȻѾǨƵˣȻͶУԼҴϰķףЩֲ˶ڶúܲ

ڵõεĵͷ֮ͯԨȻӻͳһң˳Σ˵ӦÿԶǸŰɣǾͰҰ͹ȥ

ţҨǸһдͯԨ֣ȴûд˵ҵķȴܷġҲֻһ£ϱ㽫պãͯԨ˵û⣬֪ʦҪ͵

ݣ͸ʦ֡ͯԨ˵֣ȴóһæǽҸͳûǸӸҲͯԨţֻôȥĿֿݣóż

ͯԨųӣֻǵ˵ˣֻһͨţҲʦ壬ʦִǹٵԼҴ

һͯԨĻش𣬳ϾסˣεԼҴοֱεĸĸһֱûȢӣǹ¼ҹһҪǰνˣǾζݣɾóЩһֱյõ˽εƢȻ谺ģͯԨεʦͯԨĻһġ

ϽͯԨĽҷźãҳͯԨһݣͯԨſ̫ʱˣǽ˳εһˡͯԨȴǺܲػ˻֣˵ҲΪʦֺãΪǸӹֵ̫ˣ

ε˵ͷȻҲͯԨ˼ȻͯԨǱȽ۰СͽܣͽܾͲġ෴ЩκƶͯԨߣͯԨԶηǳĹġ

պ֮󣬳ȴûмߣ֪ͯԨֻһֻҪ˰ŴˡԳξôţȴͯԨ˵

ͯԨһ۳Σͷĵǳ˲٣µĲҵȷмҪȥ飬ֻһȥ죡

һ֪ͯԨҪԲ򵥣ȴû˿ԥϱȭ˵ǣʦͽһȫȥΪʦ飡

ͯԨ˵ͷ`֪λӦû˿ı仯ִӻҨһСطʯϡһһԼƴСİ״һʿģ

ͯԨǰԳ˵¸´ȥɽһˣ

ɽɽλںȹ׼ȷ˵Ѿ˶ΧˣζڻɽϤںҲֻǴС˵˽֮һɽֻǳЩ̫ףΪʲôͯԨö˶˵Ҫôһһȥͺܹصȥɽ

ͯԨȴǼ˵˵꣬Ҫȥɽһˣ񽻸ȻķԸֻҪʲôֵܹҪʹӦûʲô⣿

ҡҡͷͯԨѾ˵úȷˣʱǸʲô飬оܾȨġԳҲú¶ԷʲôֵҪ󣬲ȴǶԶԷݺܸȤͯԨѾݱȽϸߵˣܹͯԨɳȥҵ˿϶Ҳ򵥡

ڶʮĻ ɽ

ɽֳ̫ɽ֮һվơڵĻɽͺͬûбĹߣûһܹͨɽͨҲܹϻɽɽ

ɽΧľ֪ɽ߷壬жķǳ壬壬̨壬ϱߵɽ壬ΪɽԪס

ͯԨҪȥȴ߷ĻɽԪףǶߵĳ塣һȽֵɽ壬ɽ϶ǹͺͺʯ쳣ڳɽϣȴһƬɣŨգǳġ

ʱѾڳİɽУֽŲõǳ˵ãɽʱҲǺܳԴմͯԨ֮󣬳α㽫ͯԨεĽֽ˳ţȥ͡٣ᵹǺ֪ͨڶԸݵʱ򣬳εݺΣҳҲȥʦҲ׼˳ε

һ֮󣬳ҲʹӽΪͯԨԳһ̤·;Գε֣һ·ϵҲǰȻ£ͯԨһ֮ǰ˻ɽΪԼҲֻмʱˣҲҵ飬ֻɽµĴԲһ£ֱ򶫷ˡ

ʵû뵽ɽȻվѾڳİɽϲ£ǳεĿĵأ峯̨

ץסһСͻʯͷȴڰԸ̣ɽɽϾȻһٶûУǻɽɽɣոһ仪ɽϳεĽž̤ˣҿε󣬵һֵֻ͹סԼӡӾôɽƮƮȥǰѳθһ亹

ûôɣĨһѶͷϵĺˮǲҶԻɽκβˣһ˼Ȼɽվǳεֻóһ·оյ˳̨ؽԼӳɽϵһƽ̨Щµȥոճοʮ̤գһ»һΣҿԼץסһͻʯͷֹסµɽ֮󣬳ξôƽ̨ϴڴڵشŴľεĻεǳԲˡ

ȻΜ`һڳεĶУʱóνƽҵĺҲƽӵϸƽһСϪˮһֺɽҶɳɳҶںһ

βظɽֵȥ˴ԼаٲңԼ`𿴼һϮ¡ѵʦҪҵˣһţһ߿첽ǰȥ

ʮľε߻ȻʣȴԭƬֵУһԼֱʮಽԲοյءƬյм䣬ǸͻСɽ£ɽһɽ֮ϣ˫ϥϼ٣ȫעص٣֮ǰǴӰ˵ָ

Ȼǰ˵òǻûԼǰĿģæǴӻͳǿ񣬵ͷǰȥǰ˵ʦͯʦ֮ǰݼǰ

ǰ˵Ȼͣãһ̾ȴǰѳθˡһŮӵѵǸŮӣһŮܹվɽأ

̲ס̧ͷƽ̨ϵİˣֻǰѾϥϵٷһԣ̧ͷ¶Լò˹ξͱ˵òˣ˹ȻǸŮӣֻŮӵòʵ̫ˡ

ελӶԵһһˣҳҲߺ褵ӴСǣҲǼʶŮˣǳôһȻǱŮӵòˡŮӱȻӢһִ棬һֳ죬һֽģСҲһʡǰϣһ˫ֳϸü͸¶һ˿ˣóβɵ̵ıǼһСɺ촽ټϽ׵ΣóζЩϢ

ŮӜ`Ѿϰ˱ֱӣҲûʲôеģֻ̾Ϣһûݺö˵ͯʦû𣿡

ȻŮӵǱϾҲѰˣǺܿͻعŮ˵ʦѴʵǲ̫űǰοŮôҲǱԼ󣬵ȻԳˡ

Ůһ㶣漴ĵ˵ǰͯʦҲѮˣˣ֪λմ

ŮӸոյͯԨ죬òǺͯԨͬһ˰ɣǳεĳĵ׿ɲԸŮӳΪԼĳȻ˼ţŮʻλǺܿĻش𣺡³Σʦµӣ

ʲô㣬ǳΣŮƺǳԾؿųΣĿ˸ŲŵĿ⡣

ȴǲΪ⣬Ȼ˶֪塢Ρʦֵܣûм֪ǵʦǹͯԨ³΢΢һЦ˵Ҳ㲻ʲô˲ֺαȥðE

ŮվӣŷŮӵߺܸߣȻȲԼʱŮӵƽ˵ѾǸߵˡŮҨһԵٿ첽Сɽ£ϸ˿е漴ųӯӯһݣ˵빫˵űתǰȥ

֪ԷѾȷԼݣϽеڻзźãŮȥһ͵˳̨һߵ±ߡŮӳų˸ƣȻȻôɽһ

ǰѳθһôö˶˵Ҫɱˣæɽ±ȥҪץסŮӣǻһؿŮӵȥſ±ߵɴ۾¿ȴŮҲֻµһΣ漣ڿͣסˣ漴µһΣͣסˡİڿƮ͜`Ǹûһ㡣

ζʱеһ󷢺òŮ˰ɣŮӵòֻ˵Ůǡأ

ڳҲµʱ򣬳ε±ߜ`ʲôתͷȥȴһһͷ棬һͷȴ̨ϵ죬ýġ

˹Ůӿ϶ϰǺЩɽһɽ»ءãòɽɽϻûдϰʱҪɽΪԼոɽô಻ֵ

߶߶ΪͯԨķԸλŮӡȻ֪ŮΰϣǶڳ˵ȴȫҪʲô֮Ķεһ˫־ͱκ۶ҪáαץѧźЩɽߵӣ̤ɽϣ˫һţ˫գ˾ͶʱɿɽȥоٶȲˣε˫һץסҲӲͣɽϡ漴˼ΣѾɽɣһŮվһɽʯϣЦԼ

ڶʮ廰 ɽ

ӹȻǣŮЦų޳Σ֮ǵոѧʱҲϰ˺ü²ף벻ӾȻʦͨΪͯʦĸͽ

βɵһ죬ǴӺĵӽĿѧЩʵǼɣ»²ءֻתͷҿһԼΡʱβŷȻɽʯֻڰɽϣɽĵ·ȴûôˣȫԲɽ

ŮӶԳ΢΢Ц빫Ӽ˵ţղɽһתߡҲǸæϣڸŰŮӵ·;УϾͷǰŮֺܲ򵥣ɽͨȻûô͡Ҳ㲻ƽ̹ŮȴʮɴЩɽʯ谭ǳѸٵɽȥҲҿǳεҲҪǻϸͨˣֻͱŮӸ˦ˡ

ɽ·ͳɽǿĶˣԼĹ򣬳αǰŮ˳ɽ¡̧ͷ˿ɽĵ·Ƶúܣ֪ôһͨԼοҪɽôأ

Ȼ˳壬ǰŮȴû˿ͣ˼ɽµɽмȥֻн߽һƬï֣ܵڰŮת˹յĴ£ȴԽԽͿܹ϶ĵطԲѰܵĵطΧƵľԼ`һߵĲݴԣܺܺõ֤һ㡣

ãɫҲθոǰ·İŮһµʱǰŮȴͣתͷųЦӣǵˣ

ðŮӵ˵æǰȥԭ֪УѾƬ֣ǰѾûľڣһܿĿյءһ̵ĵطȻżĽզһȥȻȽķݲ١

ЩԾǰ澰ĲţΪʲôɽֵУȻôĽ龰óγԾһķǰһΧһ̸Ц

ŮƺͲµλ𾪣΢΢һЦЩǻȥߵһ׷ԲԵߵͷ˵Щʲô˳㻹ųָָεȻôһֱȥͯԨǲẦģȻͯԨԼЩˣǾͿ϶Щʲô飬ȻΣԼʲôȥأ

һĳΣǶ˶漴̧ȱЩǱȥŰŮ˵߿ų߹ɵõԼĺ룬Ȼ˵ͷһɸոջں˶վ˳Ρ

ЩһվóЩԾΪģֻΪЩ˵УοˡЩ˳ȥ֮ǰİŮӣһˣ١ϵõһͬҲǰ׷ԲԵˣɫȴǺǵҽ˲ҽ٢һλͷ׵ߣξ͸ϤˣǱˣǳûм̩ɽˣӢĸ׻Ƴ塣

˶ЦǺǵؿųΣ֮ǰŰŮ˵ҲЦŶԳ˵벻ͯѾ̶ֳȣȻֱԼĵСѣǿϢһɣ

αϾҲǾ˴ˣҲһ䲻Ĵ񾭣첽߹ǶŻ٢Լ̩ɽȻ˵ʦ֮Լˣʣµ˷ֱһʵˣһܻ꣬һ׳˶ӡ

ãããЦ˵˼ãŻƳ˵֣˸Ů

ƳһЦ˭ûŮأҪҲŮһƳ⻰ʱϾ͹˺ߣԼˣǰڲԡ

վڻ٢ߵʵȴЦ˵֣˵ĿǲܷڰȻûŮҲи绨ŮͽҿֵŮǱסˣεſʼðˣ˲ò࣬ŻȻûд˭뵽ôһȥʵͽӣȻܹ˵ô׵Ļ

һһֱվǰŮӶʱѩ׵ϲ˺쳱һڣתܽԱߵһ䷿ڣȥʹذѷŹˡ

֣ǵùˣֵıͽܶҵ⼸ǱԺ÷ȴ¶һȫ䲻ر飬ЦǺǵض˵

ֻ׳˶ųϸ´ʱѳοʮڡһЦ˵ôĪҲи绨ŮŮͽܣҪͳַŮ

׳˶ӶĵЦȴ˿⣬ֻǿųε˵ҵ⼸괳һСͷΰ֣ϣԲԣ

һ⣬òʲôˣҪԼİɣƳͻ٢ֻЦſԼҲЩףͷ˵ºΣǰںˮߣºҲУ

׳˶ӵ˵ͷ˵֣ûмǴĻ걾Ӧͯɣ

֮ǰͰŮ˵ߵ˵ͷ˵ûȷӦֻͯͯûеĵֵͯҲӦĵɡ

ã׳˶ϴԼĻͳһ񣬿ȴͯԨεǿʽһģһ׳˶ֱӶ˵ҵԸǺСһСӣճʱҵ㣡˵գתһ䷿ݽȥˡ

ʣµļ˶׳˶ҡҡͷӿЦ˵벻ôˣֵĺʤ֮ôǿ

αЩŪͷˮǻ٢ģųЦӴ͸һ·Ϣһɣ͸Ϸɣ˵ű˻֣ʾθԼ

ڻ٢λʮεģϾͳʣµļ˸񣬱Ż٢ˡ

ƬյصķΧʮֵĴԷҲر࣬٢δһһСſڣ˿Сݜ`ڻʲôŴų߽СݣЦ˵ϷļǲģûаӣǰʦסĵطȻܾûסˣǶڻ˻ɨġԻǸɾȽסɣ

οСڵҲֻһŴ齡һӺһʣǽȴһǹСʰúܸɾȫ٢˵ĺܾûסӡȻҲǺضԻ٢˵ͷǰˣܲأ

٢ЦЦڳΣӵһμ濪ʼ٢ͺˣ٢˵һ··ҲˣЩϢúõɣһǻҪʦһأ

  ڶ ¶

ڶʮ 

һû٢Ļæס׼ȥĻ٢ʵǰܸܲ⵽ôһ°ǸǸΪʲôͻȻҪұ԰

壿٢ȻǱεһƺŪǿЦã㾹Ȼд壿ѵʦûиݣ

κʵҡҡͷһ޹ʦҨǿ񵽻ɽһˣȻǸ˵ķԸֻҪܹܵ˵ĻӦǸ˵Ҫֻû뵽ǰ

٢һĹŹ֣ųҡͷ˵ʦ˰ǰôŹ֣ɣȻʦûоΣEʦ˵һ°ɣ

˵űһҲ˴ϣóԼʣ٢ʵ˵𹬵ϻЩд£

ε˵ͷȻ۾һ𵱳εϻڼһμ棬ڼ˵ԼϷصһţŵ֮Ϸǻ٢ڵģѵ٢ԼһֱѰҵţ

εı飬٢֪Ѿ³һͷ˵ûϷŵĴ֮һϷ֮ǰЩ˶ŵĴˣ⻪ɽɸŵĸڣ

û٢Ļһʱ䱻𺳵ò֪룬ֻԴӽڼ󣬰ʵһЩɷѿˡ˵ضȡ˺У³ͶϾͺ³˵һ顣ֻһ򵱹һ֮³ѾʧȥһֵλãοڽҲأ

³ͬһҲö³Ӳģֻ˴𹬰ڼ˹ڼȰ˵һ꣬ұ֤³еĵλ³ͬ⡣һ˵һǽ㾡ȫǶ߲еȴҲŵ䡣ǳȴû뵽ŴȴʼվԼߣ׼ȷ˵ԼһŴˡ

٢ȴǼ˵ŵʦʵǷֱ˵Һīҵ˼룬ԲŴţȻīĸʽľȴŵΪ˼룬ŴһֱڸϷʵǼ̳еҽһϷӦɽ֣ǱϰҽʱϷʵǲ̿Ϳ̿Բ¼Σ

ϾʵǰôʦأУǸʦ壿

٢΢΢һЦȴûΪδԼˣشʦȻϰе似һйǺģȻҺʦͬŴˣΪѧǲͬļܣԱ˴ȴʦֵơǸʦȴͬʦͬϰ似һԲʦֵơ˵ʦҲǶأ֪ӴͼǲǵãиԽˣ

ԽʦԽѾЩʯļˣ벻Ǹ׳˶ӣȻഫΨһܹԽôţȻԼʦ壡

ųεģ٢ǺһЦ˵ϷҪĻͲôˣ

Խֽ̼нĳΣһ٢仰ϾոպԽԼɫôãæ٢̡

٢ҡҡͷʵҲ㲻ʲôܴ⣬ʦʦĹϵܲһϰǹһϰȴҲദĺֻܲʦʦ֮ΪĲͬһЩìܡʦΪŴ˾ӦŵĴͳУŴûйϵģŴҲӦȥ顣

õ˵ͷ⻰ͯԨ˵ģʵͯԨҲһֱôģֻΪͯԨȴʦֵܼأ

٢ȴǽ˵ʦأȴΪŴ˶ӦΪܿѵİվһʦΪֻгˣдȨƽϢʦ似һʽ̳ˣͬʦĿʦֵ˸ɴһܣʦʤһʦǸ뿪

γĬ飬νϹԽĴҲԲµĳԽȥ֮ǧټƵҪˡųԽ˵һӵĻңʱٳֻúڰݡԽò׻Ǯһ٣ȴҲֻһ֥С٣Ͳʵı󣬻ǺۿԽգ̻ϰ䣬ʵȴǰһڶѡ

ʱҲ³ͯԨ⣬ͯԨ֮ԼȻϿ᲻ȥԽʵȴԼȨĵԽʦܺͽԸԽҲǾƢڵ֪µһͯԨͽ֮󣬵ͯԨԹð˳һҪѵѵβɣóЩͷѡ֮սҪǾȫɣһִԽĨԽӣͯԨʦֵܺͽԸ͸ԴˡҪǲȫĻԽǺͯԨһȼĶְǻ˳ε޵ǾȫҲһӮأȫǲúѿֻµʱصһĲԼģǶӵͯԨ

٢ȴһ۾Ϳ˳εѴЦĳεļ˵ͺúϢɣֻܾΪˡȻ٢ǺܲóܹԽҲѹ֣ԽϾǳεʦ壬Ҳʮ겻ҪܾḻԽ̸װ

٢Ҫߣæվͻ٢뿪ȵ٢뿪֮󣬳εҲǸоԼļͷޱȵĳأͯԨԸԽսڼиһȫѹ˳εļϣóܹɵϣŴѾҹյεǰȻָգβɵöǸŮӲ˺棬еŮͽѲɻǸŮ

ǽɽ̫ˣξôһߺ˼ţһߺ˯ˡ

ڶ峿٢ĳһϴ֮󣬱ݲݵһЩһ׼õ㡣ԽȴѾվ˿յ棬лһɫĳôųγ㡣

֣ô簡һѺˬЦЩŴҲһӸԵС˳ŮȴǶһϣȴЩʳáԵζ㣬ҲŮ֪ΪΣ֪һ󣬳θоеЩԽԽˡ

ֵܣŮӵʦҲ׷һԽлǱŽϵЦݣɫԽ˵ǸֺαأȻҪʦıӦУ

ߵĻ䣬ЩԭŴ˺ȻĬˣһؿԽǰŮȴһǵؿųΡ

һƣﻹ᲻ԽеǱ򵥣ɵðԽл˵Խʦ尡ʦ֮ìûбҪǣ޹Ұɣһõô𣿡

ڶʮ߻ ǹ뽣

Խһߣ˵ĳƽԵУһȫԸ۶˭Խ仰˵?ûаתء

ϤԽļ˶֪ԽǲıԼľˣ̾ϢһתͷǰŮ˵ȥͯʦķڽǱǹҨɣ

ǰŮҹ޵СȥһṦ򣬱Ǳǽϵĳǹȡ˳ʦķԸε˹ȥʱλ̻ʵسأǿΧ˵ļƣǲܵȳγˡ֮£ֻʹ˼ڸ㣬Ų˲ֽͣӹ˰Ůӵݹĳǹ

ǰŮӽǹεʱͻȻ˵һҪСģ˹ػ֮⣬ȥȴǜ`һڹսķһ㡣ŮҲϷԼʧ̬ʱߺǳȴǶһ˿ģóοôסˡ

λûԽڵźأΪԼΣ˼˳ֵ˵гǹķһ಻Ҫȴóη˳ǹĲһ㣬ΪǹȻȥǹ೤̣ǷȴԶԶ˳ǰõеǹβصͷȥΪ̫ˣԳβûϸȥǽϵǹŷǹĲ֮ͬ

ǹܳȺĳǹ࣬ʵǹ˵ĳȴҪ̺ܶ࣬෴ǹͷĳȴʮֵĳԼռǹ֮һǹȫý죬ֻȴǿʲôҾǴִĳǹҲûôءǹɢɫĽ󣬺ǹɫһǹǹ֮ȴûǹǹӧǹǹȻһ壬ԵùʶĿǹķдɢ˿˿⡣

Ƕڳ˵ľǹķ֮ǰõõǹҲǵӵ¹϶ĸǹЩĽսǸǹˡθɴһ˺üʮ˸ǹãһ̾ͻһǹǹķĳ˵ոպãҸδһֺܽʵĸоóܹܷĵʹȫ

٢ЦŶԳ˵ʦǹҲ似һŵıǹŻǹʦùһΣʹòˣǲ֪ܲõˡҪòϵĻ٢УƺԳǹģֻԽǱƺǹĻ򲢲ô׶Ը˵ġ

ȴ΢΢һЦһŻǹֱڿˣ˼ǹεģƺɡһԶԳβõ˴ˣöǰһŻǹڳεУҲ`ԣڿлƿ͜`ǻõĺΪôܹ꣬ʹ˰ɡ

ԽųܹɵʹһֱѾõŻǹһֱĮϣ¶һ˿ݡΪ似һĴˣԽȻҪȻ٢˸˽ŻǹͯԨո֮ʱѧϰǹֻԽʵʹŻǹŷѧǹѧͯԨȴһֱûзÿλصŵʱͯԨһŻǹһֱѾ۷ʱڵͯԨٴŻǹų׶ϾʹŻǹͷ벻ʮȥˣͯԨȻ̳һԳɹʹŻǹĵӡŻǹ似һı似һ̳˵ԽѧǹҲǷ˳Ϊ似һ̳˵ݡ

뵽Խɵ˫Щãʦ֣ѵӱ似һ̳𣿺Ȼ䣬Խ˫ãתΪᶨҲʱɢž⡣Ҫҳ󱲵ݣûôأ

ԽųΣԭŽĴ̬Ҳıˣ˫Ȼ£ȴǽץסʣȫʼɢŨŨս⡣

ҲʼŻǹͣؿڣڳһؼ汸ļơӶԽϣȫܹܵԶԶںˮս⣬һ㣬ξԽеĴšȻ

ս˭ҪΪĲսǿô˲ԴˤˣǾİ׳աܹԽֻѾͯԨ١ȻŻǹԽҲûбʤġ

ҵŴ˶ԾÿˣκԽ㹻Ŀռ䡣νŻǹǰԽһʦ壡ˣȻѾӻ٢ȷԽԼʦ壬ôԼĳοɲж򳤱ԵĹأȳС

ֻ⻮һֱߣֱӱ㳯Խؿڴ˹ȥǼƿΧ˶üͷʱȴŪǳֶס䣬ת˲֮䣬ŻǹѾԽؿڡ

ԽһЦ̶ֳȵĴǹȻûзûмԽζģͿһƬѩ׵ĹĻŻǹǰȻ֡ŻǹȻڣײĻϣȴֱӵ˰ա

ɽȱΧŴ˶ͬصͺһͿԽǰǲĻѾʧԽʱ΢΢ǰָ߸бϷԽȴһװʮֹӵĳڽȴһĳǼķâȴƽֱĽ⣬ͺǳǰͷնϣȱһСһ㡣

ԽȻǲ򵥣ҪȻЩŴҲһԽҨɫ䣬ҲἱؾȡŻǹΡԽɽȱҲ似һı˵ͳεŻǹȴͬһء似һոճʱ似һʦΪѰԼʹõıѰԭϣȴû뵽ڼĿຮ֮ҵһ֮ʯҲǺƵʯλʦڵõʯ֮󣬷ʯ֮ͬǰκνʮּ̣ҲͬСĽҪ࣬λʦһԼõĳǹ

ǵҺīҺϲɣīҾۼ¸صʿȻҲܹɽҲȱʦʦʯ˻֮󣬱㽻ŵִ죬˳еŻǹʯȴǻʣ࣬ô˷Ҳʵǿϧλʦ֮ͬʣʯϴһǵȴʯĲϸһĽʯʵҲʮֵ֣ζ޷ʵصĽںһ֮£ֻܴôһȱٽɽȱʦҨʱȴʮ⣬ŻǹȻʮȴ̫أȻڷúʣȱһǣǷŵӯȱ˵Ҳ似һΪ似һı

ԽǹѧԽʦԽʦʱ򣬱㽫ɽȱԽԽڵõɽȱ֮󣬳ͯԨһսҲû֡УɽȱԽıҲռ˺ܴһԭɽȱһͶϣ֮ƥС

ڶʮ˻ սԽ

Ϊɽȱ˵ǵʤԽһͯԨҲߵĶԽӲƴʤԽ˸ͲóܹԽδԽʧ˳ΣԲŽ˳Ψһܹɽȱ࿹Żǹ

ȴǲ֪еԵʣոյһǹȻҲֻ̽ѣһǹȴ뺯ȹȡӸոԽӦһǹԽҪ٣ҪǻȹʱĳΣֻ¾ŻǹҲʤԽġ

ڵĳȴǺȹµĳˣЩĶرϷ֮󣬳ھǱնɱʱҪǿ˼֡ͬǿԽοû˿ٴͦŻǹ㳯Խɴ̹γûո̳һǹǵصǹӰԽȫ¶

ոտɽ³һǹԽȴ𺳣۷ʱڵԽӭսǺųƲս˵ǸɾʤˣϾԼ۷ʱڰȻԽȻǸһȴΪŵĹפյЧԽϾҲʮüˣ״̬Ѿʼ½Ȼ˵ζδԽҲԱǿһˣδ룬һǹȻͱҪǿⲻɵöԴսİٱԽͻȻһ˿ҡѵսԼȻ䣿

Խɵ˵ͯԨµ龰ٴһ˿㣬УεӰѾ͵ͯԨӰںһˡԳεһУԽеɽȱɿص˳εǹӰ

ʯϵȷʮֵ֣ڿвͣײȴǲǰײ𻨡ֻڳκԽм䣬ͣһ⣬ۻҡ

˵ıײԽԽܼԽҲʼνսνһ糤һǿεǹռ˳ƣԽҲɵӣȻóξôռơսԽеɽȱã·ߵĽڳε·衣ԽͯԨϾʦֵôãȻ֪ͯԨǹ㣬ǲóսͯԨ̳ͽܣȻҲһ

ԽôûмͯԨȴǲ֪ͯԨɱľҲ֪ЩͯԨѾʼϰСսȴǴˡ

ֻαԽӣȴû˿ʧģеŻǹȴߣǳζһ֧֣ȫԽĹȴǴԽԽԽľ뵱ͯԨûˣǰεǹȴȫڵͯԨ֮ϣѵĻ䣿

һԵҲĳԾڴս֮ǰ˭û뵽ս־ȻβԽ൱ѾʼռơȻ֮ǰѾ˵ͷȴû뵽ξȻ˹

֮ǰǸʵȴǲͣ࣬ߵǸ˵Сܣ㿴似һĴ˰һóƶϣôᣬȻ֣ˣ˰

ҲǲԴ˵ҵȥһˣεԲ򵥣

Цȴһֱû˵ĻƳ壬Ц˵ôҾ˵ҵŮ򵥰ɣǻţֶ·磡ĸõ

ߵİŮ˵ϣˣ

ŮӲɵһ죬ȴǵ˵ͷһ˫ĿڱȶǸӰϳġ

ʱκԽûйȥΧ˵Щʲô֮ıȶѾ˰ȻŻǹƽһνԼȫչֳÿһǹԽӲӡԽϾҲϰô꣬ȶľ˵ǳڳ˼ο֮󣬱ҲͳӲӲˣԽĽ꣬רŹαط֮һԹҲʮֵľʡ

αϾҪԽ̫࣬ԽȻȻӲʣȴҲѮ˲˴ԼʱԽЩ֧ˡһԽ±һģѾȫ״̬һԽ¶һеŻǹɿԽɨ

Խ㻹ŷḻս飬Լ²ȣϱ֪ž͸оһ󾢷ɨʶؽеɽȱһεǹֱɨɽȱϣǹϵľȴô׵ģԽôһǿɨ˳ȥҳιؼʱǰ˿Լʦ壬ʱ˼űԽһǹƵ

Խ˳ֱԾڿһͷȵ˲ԶǱסԼӡոһ˲Ľ棬Խͳζ֪ԽѾ֪ԼĶˣٴȥֻȡ裬ӵԽŵÿء

ʱæŻǹԽȭ˵лʦָ̣仰ѾھȫԽˣԽҲÿֻ࣬ǳųһȭԼɽȱһȶôˡ

æԲЦǿ似һȻǾʵһȶ

һмϺ˵Ļ٢ͻƳҲǵԽοӺȴܵǰ񿴹ƵÿųΡô˵ҲǼʶˣȴǱôûڣ˼ɵ˵ҲԼĳԻǰסûз쭡

߼ʱνΧų˵Ϸո˵ʦ֮ǰûиԼеĿģ

ε˵ͷȴǹЦǸʦôŹ֣ˣ컪ֿ̫ۣҲûиϸ˵ھ˵ɣ˵űѳ֮ǰԲ£Ҳŵ£ԽҲڻ٢¸˹

ߵ˶֮󣬶ų˵ŵӦöѾ֪˰ɣ

ٴε˵ͷ˵ǰ̫꣬ƽεϻڼе֪ŵһЩϢ㽫ڼһЩȫ˵˳ӦڼٳһԼ³Ӧ顣

ȻЩ˶Ѿ֪Щ飬ȫû˿ľȣѩ׵ĺ˵һ̸װ벻̫ƽȻ˵ִŰϾ̫ƽʦһɣҲѹֻˡЩԺ˵ɣȻ뻪ʶֵͯĵӣҲֱӳƺӴˣ

Ӧõģ΢Ц˵ȻѾ֪ŵҲͲضӽͣżȻǵҺīں϶ɵģȻҲеīҵĺۼмʦ似һҲҽһų֮ʱ뿪ҲŵʢˡֻЩȴ˲ŵ㣬İžգҲֻʣţ

ڶʮŻ ſУ

˵ţָļ˵似ҽءռ󷨡ѧʡ˵似ҽʱ߷ֱָԽͻ٢ʱָӣռʱָ꣬󷨵ʱȻָ˻Ƴ壬ѧȴָһԵİŮӡ

⵹óκǳԾҲ˵ˣǸƳ壬һûģȻһĴˣѵ󷨺

Ȼ뵽ʷϵİͼǿľ֮һʯȻס½ѷʮ½ѷݴʱ򣬳½ѷһģǻƳ塣ʱƳ˵ذͼģǰͼǺ临ӵ󷨣Ƴ嵱ʱӦѾаʮ˰ɣһܹʱѧһ󷨣Һ½ѷƳ󷨵ʱ򣬻Ƴȴ˵Լ󷨣Ҫǲ󷨣ܹн磿ڿʷϲ°ͼĲǻƳ屾ˣ

ŻƳǵЦݣξһͷȻ׾ˣһҪһĻȫͿղɣ

ȴڰһܣֺ֡ͻ֣ϷͲˡλֵܣǻһĴ֮ν࣡

һţ˰һȭһаԸ̾νʱķңֵøĽĵطڰȶʱ򣬻߲ȥҹȴһû뵽֮ȴˡ

λСѣռһĴ˹ռ࣬һҲվͳ񣬲Ǿ۾رļ񣬾ֱ**˳ε

Ȼֳδû˵ȴӰβ³ݡʷϣĩڵʱ򣬳һͨʹռܲٶռԣرǹĸɣ

ϱֵ˳ĵģŮӵݣָŰŮ˵˵ȫŵĴˣֻǰ̳˰ˡĸӴҲ˵ǲߣ

βɵһߣεȻ˵˵ǴѧˣǰȴǺͺ۵ЩһزԶĽ⣬Ҳֻǲһ·̣Եн¾صĺȹˡμǵʷϼţͱĮܵȥ𣿺ǲܲٿڲߵϣؽŽԾ˿ͷĲģôֳ⻪ɽ֮أ

ʵ֮ԻףȴҪ˳Ρˮ£һǹܣΪʼƴȥѵԼգݾĸ˳Ϊ˰ҲʼµӪӪȴǵѵܹģҪзḻʵս飬Ϊ˸˳ϣɱ˴Į壬Įһɨ⡣ʱܲ廹ֻǸոڻشĮ·ϣȴǱ˳Щȫɱˣڵ֪ǲ֮Ů󣬸˳ɱͻ˳Ҳ˲ʷʮ衣

˺ҲͲضˣߴһСźӳڰ·ȴ˳ɵӣƵôһ·Ϊ׷ȴ׷Ϲ͹УȴԼӽ˻ɽ

һ̾ϢϷɽ׼ȥȴ׷ɱΪֻѰգȡȴû뵽ǲʦܵŮҲһԵ֣ϷΪͽʦܵı죬̳вʦܵĴݡСܲʦܵĽ̵ϰѧѾȲʦܲ٣ЩʤزʦҲеοɣ

ʦʱ˫ѾЩоӨˮǹ⻬ļ˿ۡ

Ĳļתͷ˵ֻϧķ⣬ȴǲˣǽУҲֻ似һ֦Ҷï༸ȴҲҪپΣˡ

ҲǲɵøпΪŵ˥ܶ̾ϢϾŵּӣȾͶŵķչࡣζȱõļ̳ˣûõļ̳ˣܹŴȥһһͯǹһȴĬĬţռı첻Ҳû䣬ΪЩƭƭֶ

ڸпУκȻһ⣬߳ƺ˶ֵֻƺǳƺǲߵʱȴǳƲΪʦܡ߽ˣȴǶ©Լӣƺ˶ôҲһ򵥵ɣ

ΰԼ˳ȴ΢΢һЦѩ׵ĺ˵Ӵ͵Ĺ۲ȷ˵ãȻܹע⵽Щϸ֦ĩڡʵŵĹ涨ͬɷ֧֮䶼ƽ۽ûκιϵֻͬһ֮䣬Żʦֵƣʦʦ塣ϷҲǴѧһгʦģԲŻƺΪʦܡֻϷȴѾѧһĴˣԲܴѧһ

һʣȻһЦ˵ʵҲܺ⣬ӴҲӴ𹬵ϻˣҲвĹأÿһҪӸѡһŵһְϷһϷѾˣϷڵĵŽȣ

ȣһ㶣ȴϵɴ۾ߡȣǰˣȻǺųʱصˣܹϻɡڼΪصĵʿĴŵУܲٵҲȶԲܲٵϷˣйءôţھȻôԼǰѾоԼЩȱˡ

ʱȿɻûôԶԳԼźļЩ̫ףƽȴȲԸʡȴνƽԼ飬΢΢һЦ˵ӴͣҪ˵֮أҲǰɽҪĿġ

ǿѹס˵еֵ飬ȼ˵ʵһֱһĹأƽʱǲƸŵлѧϰÿʮ꣬ŵĴ˶ҪصŽһοУǾǸŵĴݱɵĴȻɵĴȲܷ޷ΪݣΣݵɴҲȨܾݣȴʾɴ˵СһֵҽһĴ˻Ϸǵõʱְָͯŵݱչ˺ӰɣӴҲǳ

ôһ˵ʱȻѹֳһˣ٢óڽأԭԼʦͯԨŵİͨһ㣬̸ܵʦԼĹػҲůůģǰ˾ģһҪʦԸԽؽ

ȿų˵һεĿУֲֵͯ񣬶ҰŵҲɵĺܺáεĿУ似һˣҲӴ

ڶʮ 

ոջĵ׸мͯԨػĳΣһȵĻʱסˣؿʵǰ㣬㣬˵

ǾóڵıȤɣϵЦŨ˼֣֮ǰΪ˸ײȻ˵ĲҲǲɵΪЦָָԽ˵Ӵ͸ողѾֵͨȻͬ似һʦ壬ʸȸ´񣡲㻹Ҫͨŵأ

٢ȴ΢΢һЦ˵ֲ˵ˣӴҲòԽҹǼѾˣҽءռŶͬһݣǾǸѰһʵļ̳ˣӴڿǹΪ󶼶пв˲ŰӦǺܺýɣ

û⣡û⣡ʱȻ֪ʵҲǻ٢ͻƳڰԼأ͹Լʲô̵Ҫ󣬱һγôһ򵥵񡣲ȴǲ֪ҲȫΪ˰Σһƫŵ˲ƿռݰڽɽĶ˵㲻ʲô⣬ǶЩӵˣûаȨҪѰһĵӣȻϼˡҪȻҲû³

ŵѾŵˣָʣ²һˣͱ˵ܻС꣬Ȼڼ̳˵⡣Ի٢ͻƳһУԲûãЩŵؿŲգȴ֪⡣

໥ȳŲͷǹ˵¹ӣһ󣬻¹ܹӦǳ¹Ӱ쵽飬ôǳ¹һŵ

˶䣬©һ֣Ŵȴƽƺ֪˲ʲô󡣣˫¶һ˿޵Ŀ˵ڱϼѣǶԳ¹˵ȴ׾٣ϣ¹ܹΪҸɱ͹ᣡ

͹᣿üͷڶڳҪɱǿɲ˵ôءǰʱɲǳװ˵ʱرǰǲŮؿ죺û⣡ͽˣ֮գ͹ɥ֮ʱ

ȴҡҡͷ˵¹ˣҪǵȵ¹ӴƳȥɱ͹ᣬϣ¹ھȥɱ

ڣεɴ۾ŲС˼ѵϣȥɱˣ

˵ͷϣͯʦܹ֣û뵽ͯʦû¹ӵѾѷͯʦϣ¹ܹɱ֮𣡡

γĬ¿ɲô״ӦġճεĸԣȻƽﶼ裬ֻҪӦǾһ쵽͹ᣬǵɱһжҲܹһٰն¡ƺҲ֪֮ǰɱ䷸ŭڳ춼ڳڣͲ

ȻǰҲǳɹǱ볤һ˳ڵĳǺͼǰĳѾǲһˡԴӲݾź֮󣬶FѾǽϣΧͰһ㣬޷߲ڳķֲҲѾȫ˳ǣҪǰǱ볤ǿʮֵѵġ

̧ͷŲ˵С㣬Ѷ̫Ƿ¿һ죬նСһĴ𸴣

ûеõεӦȻЩʧϾҲûаѻ˵Ҳ֪ǾһҪúÿҲ֮顣ͷçײˣ¹ӿȿһʱ䣬ǳ¹ȷѴҲԾܾȻ¹һ񣬾Ϊ¹ӣ˵꣬󣬱ת뿪ֱӻصԼСȥˡ

Ҳ˿Խ˫Ŀų˵ⳤȻ̶ѨΪ似һĴˣȴӦ£ΪӦܣ

ԽĻ䣬Ǳ߻ƳˣУУ⻰˵ɣ鲻ȥⳤΣأȻ似һˣĽҲ٣ұУǳʮF»ͽӴͣ㲻ȥҪ˸һӢô죿ȻЩԲʱ³ǣ͹׽͵ǰֱҲһ

ߣԽһһҲǶںо󷨣ߵ뷨һߣΪһߣӦ¶޾壡³ڵĵоٶ࣬Ҳ

ƨ¹ԼŮҸƳҲ˲ԼˣվҵŮŮķʲôƨߣ

ԻƳĴֿڣԽȻҲЩˣԽɲƳֻᶯڣԽ˫Ŀɢź⣬ضŻƳ壬`һ̾ҪνˡһԵĻ٢æסԽֱۣҲ˻Ƴ壬Էʱ

٢˵λ±ϾӴԼ飬ӦӴԼǻǲҪӴͰɣ

δʱüͷ˼ţһ٢˵ŷԲԵĻƳԽȻýţȴǲ֪ôһ¡ڳȴûȥᣬһȭλǰȻطϢһ£¡

֪ҪطĿһ£΢΢ЦӴ͸ոҲ۵ˣȥϢɣ

˸ҨŻǹתصԼСȥˡȻҲˣԽͻƳҲûнˣ˶໥һۣͷһƳ£ȴҲû٢˿

ȻǰһߵĹ˵㲻Ǻųռδ𣿲ռǷӦҪ󣡡

ȴҡҡͷ˵ҵռֻ¶ˣѡǳԼģֻ֮Ϊռףȴ޷Ϊѡ񡣡

ùĻʱйתͷ˵֣ҲȰȰɣԭǻΪֻҪδ򳤰ȴû뵽ʱ䶼ȲˡȥǴɱF´󽫣ѶҲ̫ˣ

ȿЦҡͷȻѾ˾Ҳûа취ıġǱƽأԸȴڸգɱ֮𲻹죬ֻһ춼ԸȡҪ̫޷ϰգֻ׵ɣͶ似һϰˡʵѾͷأҲҪȥ̫ˡ

ҲĬҲǣɱܹ֮ǡΪһŮӣ޷ֱĿֻǸˣƽǿջЦ˭뵽ʹأ

ѾصСڵĳΣȴǲ֪˵ĸпȴڲͣǷӦȥǴɱࡢᡣ

ڶʮһ ɱ

ӳεı˵ǺӦϾҲܹ⡣ǳѾǵһˣӻӣһмҵǲܹðˡҪǳ¶ԳҲкܴİҪȻûȥ¡

͹ȻΪFϵΪĴ󽫣ȴʮƽӹǶڶFûκΰ෴͹֮ʮִìܣǾôȥ͹ᣬôֻڶFߵơԸʮҲԸһĺȴʮִļһڶFߵƣ˭֪F᲻ʲô

һ뵽壬ε۾Ȼһ֮ǰֲ߲ڳ󴫳Ϣ˵Ϊ֮ƺǶFǲ֮׷۵·ϣԭһϵѱ䣬öF˻ɡ˵δɱ͹ᣬܹĽµĻһ

뵽ξͿʼĥĿԣǿʼıβ߻

ҡǡydġ֡ߡ

ڣฮϡ

ȻѾǰҹȴǵƻͨʱᡣ

Դ涭׿һֱĪ֮໥룬ÿ¶ҪкüΡǰΪɱһ£˶͵࣬ʱһͷˣֿʼָ̬ˡ죬һֱȵʱͬ£ҡҡλε߳Ĵš

ѽ֣˵ˣûкһƿҪס࣬ȴû뵽ûƶԼƵˡ

ֺЦذѹãһߵľʿһۣɵվŸʲôѹǼʿηһ㣬æСؽĹ

ЩʿȵһҪúû͹ظ𣿡

Ȼ˵Ѿ½ЩǴоϸѡľ񣬾Ǳǰ涭׿ɽ֧Ҳ˶١

ŹʿĻ£ôʧڴֵҹĻУŷĵȥոյǳ磬ȻಢǰȵôҲЩŲ鸡߽˴ţعͷ˳ÿشŵľʿŹϡ



δȾʿϴţһĲҽӴƮո߽ǰԺһҽȫĺëתȥܵź󣬿ЩʿҲǴӴŵŷͷ̧̽žߣȥϳʲô£㣡̸ټڵľ

ȻôǱϾս꣬ЩӦʩľ黹еģܹȷոһҽĵطԲ̫ԶһĺҲӴſڴ˳ոձ߳ȥʿڴһᣬϳŴڵະǹ̿ˣ

̿ͣһǸԴȻ֪ѣΪ˹ȥƴ˭֪жٴ̿ͣҪΪ˹ܲشżʿȥˣûǸӡฮڵľʿӦܿ죬һṤ򣬱һ֧ʮ˵СӸˣ࿴ôྫʿ׳˵ӣɱŷĴɱȥ

û߼ͿڴϣԾͣվڴʿɱʿǸոմĹһһֻмˣӷˣһӣָźľʿǰԮ

ˣһһʮʿ˹ɳƵɤͬһʱ˶ͬʱķһԾϾʧҹյС

ɱĲ֮ͽ˵ö֮ǰɳƵһ˵ʧҹƮ

ʱɫ࣬⻰Ծǳ͹ģЩȴľʿʲô׷

Щʿһ̷ӣЩߵķ׷ȥʱɫҲźһЩ첽ߵһ鿴ԭոչһɾʿڴϣͻȻϮ᱾ҲģߵһʿͻĴɱֱӿһĲҽùһ¾ͰѾƸˡۿŴԼؿڵذףæ࿪ӣȴûȫÿذ׸ҼѡڵĹ԰ף󲿷ԭǱδɱŵģǼϵ˿ûѪӦûʲô⡣

֣ôڹߣŹһĲ԰ףΪ˶صء

ʶش˸һ࣬ŷûûû£Ƥˣ

˵ͷ˵ô˵Ȼҵĸϰһ°ɣ˵ţþʿŽͻ໹ģһʿҨԼľǵؾһ֧

صոʰõһҽΪ˿ڣȻ˿ڲ۵ù˻˻صһ˽Ͼʵ֣ôץЩ̿𣿡

ҡҡͷתͷҽ٣ôûʲôɣ̿ͶϲĨѾ˲أȴ˿ж

ҽʱѾˣ๰ֻش𣺡˲޴󰭣ֻһʱ伴ɣ

ţ˵ͷʾҽԼһԵľʿ˶뿪ȵ˶֮󣬴ھֻʣ͹ˡ

˵֣ҿЩԾ

԰׵ɫѾЩתһߣЩ൳ȵգҶҪѳѸ飡

ԣҡͷ˵֣ѵ㲻Щ𣿡

ȻûͨǿģƺǲʲôԾæǴǰʵ֣˼ǣ

üͷ˵Էܹ֪Ҹ磬һ˽ظ·ߣҪǣԷ뿪ʱ˵Ļ

ȴͷˮ˵Ļ˵ҪΪЩ䱨𣿡

ܼᶨҡҡͷ˵ҪЩ̿Ѿ֣˵ⷬϺҸով룬ǲûе֣ȴԼ⣬ѵͲѳǽǸҳ𣿡

ҲǱˣࣺ֣˼ǣζҶֵģЩ󳼵൳ˣ

һĴ˵ûһЩ̿ߵʱôһ˵ΪҪǰעЩ󳼵൳ϣǾ˳ϴˣ

ôʲô˻ôأҲƶϣͷ˼ԼǷʲôˣȻöԷʹôݶֶΡ

ȴһЦ¶ɭɭ˵ˣⳤжܹģһֵгˣûеڶˣ

һֻû˵סࣺ֣ѵ˵ǡ

壡

ڶʮ Ķ

ᱻɱһѾȥ˺ü죬ȴʣͺûзκһ㡣ⳤѾǰôƽˣе˳ֻ±κʱҪÿ¡

ฮڣFϯλۿǰǰ͹ǰʱ޵ϡﻩ

ةֵ࣡ܶˣةʱ͸ңΪҳʮ꣡벻ھȻ⵽˵İ㣡һ߿һ߳ŶF˵

һߵĹǿ޵øֱſڵϸɺة࣡ةҪɱֵةڶֵ֣Ըװ׵ةϣ

Fۿ˵ıݣǰչᱻɱ飬FѾõ߱Ų˻öFɱڵĶFѾǸոǻʲôȻڱԼ̬ء

Fô׶ԸĽɫЩĥѾΪϵFһЦ漴̧ͷʱϻһƵЦЦŶ˵ѽλϽˣϷбضʲôɣλǿɣҪ

͹Ȼ׼þյĵһĨᣬһվŶFȭ˵ة࣡ⳤǱΧʵʵܹڣûةܹģֵ֮⣬Ҳûмˣֵܶƽ͵£ֺ˽Թֵ֮ͷةˣةΪֵܶ

Fȴǰ˰֣ɹźƵ΢Ц˵λżɣ֮£Ϸ򶨻Ѹٲλ밲ĻȥϷ򶨻Ϊλ

͹͵͵໥һۣ֪ʱ򻹲ܱƶFƵ̫Ҫͻʵ䷴ˡ͹˱㳯ŶFȭȵһоةలţĩˣ

ڵõF֮תȥ͹ȴ֪תһ˲䣬FźƵЦ̶ᣬһ˫۾˵ıӰɢ˿˿⡣

ϣFǺһĿ϶Ĺ͹ǰСϷȴöFջ

ѲЩ˵ΪϹӲɣȵ͹˳֮󣬶F߷ȻĻӡöFʮֵջ𣬵ǶFȴܶԴӲݾ֮󣬶FѾ޽õľ磬ն˵ĻFʱûȥӭսܲٺᡣ壬ȻFܲϾԼֶŮô˵ҲǰˣֻҪ岻Ҫ̫֣FǾһֻ۱һֻۡ

Ҳ˵Fฮ⣬ո߳͹˽ӹʿǰ˵֣ǲǾͿˣ

һЦฮĴţŹ˵ļȥŹ˵ôܣѵΪFֻϺĻΪǰһͰɱô˵ҲǶ׿ŮFԶ׿𾴣ûȷʵ֤ݣFǾԲ嶯ֵģ

û뵽õôһ𰸣ʵǸոǳϷǰˣ

Ц˵ôݣǾѾFһӡǾҪǣȻζFûд壬ҲΪûˡҪǵȵһ̣Ϊ̶ܵˣǶF϶ҪﵽϣҪҨĻҲø½

Ϊѵؿࣺ֣Ҳ˵ǻ֪ʱɴ̿ɱҪɱֵܰǴ̳ˣֲ˼أ

ǺǣЦ֣ͿˣĴ̿ѵԼĴ̿ͻ𣿵ȹգǾҼʿð̿ͣǵĸתһȦϴһҨ÷ִǣٽЩʿȫڣʱ򣬿ֻҪ˹֣ʱ򻹵ٰһˣصļԣw w w.2 7 t x t.c o m ȥС˵ṩÿС˵Ŷ

һ⣬ҲǺ⣬һЦ¶һ˿˵Цˣô˵ҲǴսɱĺӣֻҪܹ⵹ǸһǰһǰʮҶں

ãһʣ֣һԲװȵһﵹ̨֮󣬶FҲֻˣʱҶ˶УҲֵ˵ˣ

δҲǲعЦ˵Цʱ˿յĴ֡

պҹฮϡ

̿Ͱ

һҵĽҹգԭѾϨ˵һʱȫʿҨűӿ˳᷿Χסһᣬ˴᷿͵ش˳ֱӾͳЩΧľʿ˹ȥЩһ˵ãջǹѲڣȫЩʿĵǹ֮ˡ

ʿСӳֻ᷿űװ˵ϣѾѪһźذֱӲؿڡ

ǼСӳæǰȻΪѪ࣬ɫЩ԰ףǱѣЩСӳ϶˵죡죡ȥϣ̿ͲֻɱңΣգ죡죡ȥǾʹԭĻû˵꣬˱˹ȥ

ЩСӳһǴʧɫæ̧ϣ÷ľʿϿȥѸڵҽһСӳ⼸˵ո˵ҲΣգǼ˸Ͽȥ˱أȥ

һҲ֪ൢһ̣ǹҲп֮ǣЩͨСӳǵġǰӦûʲôΣˣСӳһȭת߳˷ţԼĲ¼ҴҵظϳŹȥ

ǼСӳĽŲոһʧԭιȥȻ۾СӳһЦСӳæݵһжսķԸ

üͷסأոһǣص˿ڣǰذ׻Ѫࣵʹҧҧ쵰ֻأЩ˶𣿡

СӳȻ֪ʵЩʿϻشˣȫˣĩҪλһûлڣ

һЦܺãǹǱôˣ

СӳĵЦЦϻش𣺡ģȫǰսָʾǱȥʿµú֣֤̫

ãʣа˵ߺߣᰡᣬɲֵܹҲ尡Ҫ㲻ǶFᶯɱأΪǵļƻܹɹҲֻίˣ˵ˣҲԼûо裬˹αȵһ˶أ

ڶʮ ɱɹ

뵽̲֮סЦһЦȴǣϵ˿ڣ۵졣һʹƢһЦСӳϣɵЦʲôȥҽٹѵҪ𣿡

СӳҲƨĵϣϵͷתȥ׼ȥˡδȵСӳߵſڣͿںڰУһɫĹâֱӶСӳĺСӳһߺ߶ֱӵ˵ϡ

һϵȴðͷת˹ȥȫûп⾪޵һĻͨһʱſǸСӳ쵰ʲôҳȥҽ٣

ȴûСӳĻشüͷתͷҪƿڴǵתͷʱӳģȴһԽԽǹͷ

꣡

ɫǹͷش̽ţҲֻüһ£漴Ӷ͸ǵ⣬ǹͷһ˵ӰҲ¶˳ǳλǺˡ

ֱջŻǹѪնʱ˳ϵǡ俴ʬ壬΢΢һЦ벻ྐྵȻֽɱˣ⵹ʡ˳εһֽšתѪСӳŷһ滹һҵʿ࣬ص߿϶©ġοһʬףȴȻƮƮһԾ˷֮ǰǱһȱڣδȱɵ˳ȥ˷ϣҿҵһǣһԾôʧҹĻС

պ󣬴ӳһϢFԱ͹ᶼ˴ɱˡ˷ѽǣ֮FȻ͵˵ĺ£ҲҨ֣óΧİհ˿

ȻFϢϢȴǴúܿ죬ûþʹڶԶFػĲܲˡ

ܲڵõϢ֮ټԱԼĸ֡ܲٸոսϢ˵ЩͶĲݽһЦڳʱǿû͹رս֮͹ûаѲݵһɽʿսѿֺεõ˵ѶǸǳ˿ڶ

Ϊܲٵڶ׿һıƣ֪Ϊ׿˶նıԣģڶ׿ֵΪĲܲᡣڶFŵģܲٵȻʮġܲĸ˾ɲȸ˳Щݽٶ٣ֻܲûнЩ¶ˡʱȴڼĳôһ䣬ǰѲܲٸһܲæʵ˵ʲô

ڼŲܲٹ˵Ϊ֮֮ǰ͹ᱻ֮϶й

ܲæʾЩڻȸԾĲݽ찲ȻԼڼ˵к뷨뾡˵

ڼ˵ͷ˵֮ǰ²˵ǶFΪ̣͹ᱻǶFȻһ㷴ӦҲûУû´׷ֻ֣һԭǾǶFѾ֪˭ֻ˵ĻָʹߣȴôͻȻڳʱࡢ֮кìܡҺλݾĽҲ˵ʵҲࡢϵڻʮ꣬һ彡ܾôͻȻûв´Ļ˶FϣֻΪ˱ӰʿթǱģ

ܲϾͷʵǶFµĵһҰԶոҲ˵ˣ궭Fλȫǿ˵ƾ١ǶF壬廹һݣǶ׿ŮFοȥɱأ

ڼҡҡͷFȻȲ϶׿ôԲҲʮֺȻֶŮһ巸˶Fļɻ䣬FҲ˼ɵˣ

Fļɻ䣿ܲٸһߣȻһżڼʵѵ˵˴ɱ͹ģǱˣ壿

ڶʮĻ

ܲһ˵֣ڼȴ¶һŹֵı飺ʵҲһֱ²͸ĹؼڵּԿ϶˴ɱ͹ᡣFڵ֪֮󣬰ݲõ𴩣Űɱ壬ǲġǾڳʱĹ۲죬ȻݶȴǸΪȫֵˣҶԶĹȻࡢ֮ìأӦò͹ᶯ֣ҪȻ͹ƽӹĲǣͲ֪ƺ˼ٴˣ

ܲҲǺͬص˵ͷڶ׿µʱֻҪվߣܲپܸоһ֮͜`ſһͷһ㡣͹ᵱܲҲ棬ڶ׿ߵʱܳµİ˽Ȳ廹Ūʵ̫ˡЩݽ˼ڼĻҲǷ׷׵ͷͬ⡣

ڼüͷ˵°˼ĵطȻڵּȷɱ͹ᣬȻ󱻶FˡһָоǾǱݺģɱ͹ģˣ

ˣܲҲüͷȻ뵽ʲôʵ˵Щ͹ɱĹ󳼵൳

ڼȴҡҡͷԣȻǱݺˣҪȻFôͶֺ塣Щ󳼶͹ɱģЩ൳ҪҲֱֻӴɱˣȥݺ塣Щ൳ѾϺзûôı£Ϣؽ䱸ɭϵĳǣɹɱر͹ᡣ

ڼֱӷԼĹ۵㣬ܲҲûʲôŭı飬Ǽüͷڼȴǳ̾˿˵ʵȻûʲô֤ݣȴǸо¿ǽйء

ᣡ²ֻǲܲ٣ܲµйԱɵõһȻڲܲٷչǷˮ𣬵ǶһֻͻߣȻͻڴ˯ǲ֪ʲôʱͻͻԼ˺ҧ¡

ڼ˵ı鶼Уа̾ϢǿƴЩ˵ӰһĴ󡣲ڼȷ֣Ϊڼʵ벻Ϊʲôѡʱִɱ͹᣿

ڼ֪ηô󹦷ȥɱ͹ᣬѳֵ췭ظֻΪӦһŮҪĻ֪ڼһڼǹ˵Դ᲻һŽ

ʱοɲ֪Ϊܲһ˶üͷɱϸȴǿĵúܡĿȴǽڱ˵ʹ֮ϣڳѧϰ

Դɱ֮󣬳ξֲ߲ӳ˳֮ǰԤϵʿַػǸСӳĪʧˣɱȫѵǸСӳȥˡ֮ǰκһ߲ɱֵǷ㣬Fڵõࡢᱻ֮󣬱϶ɵģҲͰճεļƻɱˡ

ɱ͹֮󣬳ֱӻصɽ㱨˽ͣػص˽ѾЩȲ֪ͯԨĸεǷŵЧˡһص֪ԼѾʽµᣬϾͰѺòڼϢˣڴųٰܹҲСڼȴϢĳ¿ɸɣͺܸɴشӦúѵѵӵͷˡ

ʱߺǴĲ磬ǱȨҲҪһ㡣ȴû˿飬ȫյѵߵı׼ѵÿﶼǱθĥȥҪСȻӣΪ츳ԭ־ȻȲϲſʼϰ䲻һС

ÿһεͳһܵʱô˵Ҳʮ꣬Ȼÿ춼겻СܡζƳܸʮأôȥ˼ԸüζڼȴǱҨɨϳ

죬ȻǼſѣվ䳡СվһԿСԳ֣ȴǰ̾ϢЩҲԵ޹ʵĥҲڹ۲Ǳ޶ȡЩӵĹ۲죬βòпѾȫǰˣƽӹýôԺյҲֻһͨƽˡ

䳡ϣСضԳǰһصСʱûٳСͷĿͷСȻͲ󣬶ϰǹʱҲСǹȴǵ쳣ʤ

С΢΢һЦ￴Ǿ͜`Ƕħ΢Ц°ȻǰһСѾʧȥټһ̣һЦɻûüͷ͸о˫ȵڻһʹص˵ϡСЦľǹ

ˣ͵ɣЩĹ۲죬Ҳǳ˽ǱʣȻЩԲסҲֻʵظˡ

һεĻʱ˶ϱ˵ֱȴϺǸ˵ÿϰ֮󣬲жۣ£ҪȻһѵͰ׷ˣ

ﱻôһ𣬶ʱ˸ӵһϰǹҲǹϰͷ󺹵˹ųһ˵ʦ㽻ҵϰѾˣʲôѵʦԸ

οһ񴣬ȴڰпֵͬôôأñ磬ѵҲ󣬿ڻʮ㣬ǸһһǸģǵȨҲõöˡЩɸֵҡҡͷ˵ȥǧδǹϰɣҪģ

ǣʦһۿ۶ֱӱȭһתȥ䳡һͷİȥˡ

תͷŸξûˣ˵ͻȥϢɣ쿪ʼҲôˣָǰϢϰ߰ɣ

һ㶣Ͳûи˵ųһ֮󣬱ϲת뿪ȴЩؿһıӰƵȵظԼĻԺ󣬿ﲻ϶ҪݺһġǸӵĸĸϣԼĶܹɲţεĻȻ˵òǺףӦûֻ¾һ۰ԼӵĴϣҲά˵ûһѵأﰡԸܹһɣ

أǲʦսСʼϰսҲԭͺܺöС￪ʼָ˶ǹ飬ξȻϰˡ

ССԴϣոҪش𣬺Ȼ䳡⣬ӢǸŮһ߻һκˣˣˣˣ

ڶʮ廰С

ϱСӭȥ첽ߵεǰһһ߶϶˵ˣˣȥɣСС㣬СС

һϾͼˣС㣬ѾǻӢˣǳεǸŮС㡣*һ˵С£ܲżƽ侲ʲôȫԺˣСԺܡ

ξôһ·񱼣תۼܵ˺Ժһ޶ǶںԺӦ᷿һתŮС᷿ȥ

һ᷿ſڣͿŴ󿪣᷿ڴߴߴŮ˵һͷȥţôˣ

һ᷿ͿԼλŴΧϣһֱĲѵСʱҲŮм䣬ͷֻѾС裬һ˫ִԲ۾ö˶˵Ų˹ģʱЦһνˣϲСųſС֣غţ

λŴ۾ųΣҲǴŷڵļˣ˵Сⲻʲô¶ûСܲϵķʽֱӴӳܵӢȥˡ

ҲɻǰһѰСλӣôˣʲôˣΪʲôˣߵ齱ߣβſ齵棬ԼĶС¿˯ء

һˣλӶ¶һŹֵ飬лҪ˵ȴ˵ڣСĸһģóθӵˡҿԼıŮȴûпʲôⰡ϶ʱһʺš

ӢǳεĳޣƽҲŮҪĳأһ̾Ϣ֮ŶԳ˵ʵҲ˵ǳʲô飬ֻû˵ȫӢһ̾ϢѳθŪøӺͿˡ

ӢǾ޷˵Ȼ⺰һ

ûãһ׳˶ʿ˽ڵһȭǳδӽ¾ѡľʿͬʱҲѡ˴ԼˣȫԼĸڣ൱ڳ¸ļұϾεĳ¼ҲǶһļˣܲܰʲô鶼ЩŮ˰ȥ죬ʱЩͨξ»ѵľʿ䡣ΰںԺľʿǳεĸˡ

ȥ䳡̧õʯӢԸ

û˿ԥֱһͷһתȥˡһͷˮһ߶ŻС㣬һ߾齱ߣȴų

һʯÿһ˵ҲжʮҲóǴӾģҪȻҨôʯطʯŻӢȭ˵ˣЩʯĻСȥҨ

Ӣ˵ͷԳ˵ˣȵţûǵ˭׼

ٴκһת˷ţ˳㻹ϸĵؽŹϡ

һ̲סϸӢȴǰС㣺ԣȵ

С㻹ǱȽϹɣӢˣͷſ˳Σ˵˻ӢĻӢС˵ڵȥѸոձݸ׺￴ģٱݸòð

Сǿ˿ӢȻתͷ˿Σٿ˿꣬Źɵص˵ͷͿСӻӢĻ齣Ȼҡҡڰڵмȥ

εڻûŪӢʲô˼ѵ˵С·ˣ԰СС¿ͻ·ˣҲڲϲذɣһ̣˫ɻ۾Ͼ͵ɵϴ͸ŵÿȭͷ

κ޲˦Լ֤ԼΣΪοǣС㲽ǵߵмʯԣһ˫ཱུСֺȻץסһʯϵĺܣ͵һ£С㾹ȻͰǸͨ˶һ̧ܹʯ

СʱģֻǳϥôߣȴɵľһҪʯٿСı飬ûһѹӡܲóγԾǸóγԾ黹ںءСʯͺ֮ǰĲ˹һ㣬»ζһ£ڳһֻץסԱߵһʯٴθ߸߾𣬿СӣҪϻһֵֻĻֻʣµǿʯҲɾ

Ѿȫ˵ˣۿС˫һΣͰʯԶԶģʱ졣û޴ʯСֱ˹ɿɰ޺ģϾȻһκˮûУǵ˻˴齣һ߿Цţһ߳ŻӢһ˫ΪʯŪС֡

Ӣ̾˿һذС֡οŹɵС㣬춼֪˵Щʲôλܲ׷ʲô顣ȻܲɵС̳ˡ

ɥų˵ô찡һŮңȻôôкӸȢ

ȻЩ飬˵˭˭˭˵ģҳεŮҪȢ˷ǵǣ˵ţһѱողɾСֵС㣬Сӡ

Ȼλô˵ڳεȴһ׶ûУʷǸֻѰŮӲͬϲ赶ŪǹˣһãǼ޲ȥϵֻܼ޸ǸٵͷСδǿɾ͸óͷˡ

ӢҲһЦ˵ˣãȻѾ˰ˣҲı䲻ˣٳüҲûðô˵ҲµһǶĴ󶼶ĻµҲ̫ǲǰ

µͷһ߶С㣬һ߶˵ˣˣڣ䣬СǿЦϻָ˼ů⡣θ߸߾ԼıŮŮŹɡɰСҲް⡣

н飡

һ˶ܰʱ򣬷һȣֻʿȴǱ⣬

ζ⺰ɣ

һ֮󣬱˷ţʵոճҲʮֵĺ棬رﴫ죬ûס˽ʱõ˳ε׼תͽˣȴǿһӻǸոһΧϣԼʯѾɵǽȥˡ

ζ˵ʯŻȥɣˣ

˳ĳɲҶʣʯת˳ȥڳһʿе鱨

νСŵһߣӹ鱨һʱ¶һ˿ϲɫ̧ͷʿ鱨ʲôʱģ鱨˿˵ʲôʱ飿

ʿҲǳѡļұͷ˵鱨Ǹոϵľʿģʿ˵ˣǰģ

¶ЦݵٴοһǷ鱨鱨ֻж̶ĸ֣Ͷ

ڶʮ

仰һ㶼û˵һξ͹ȥ꣬󺺳Ҳӭƽʮꡣ

ʱѾӳƽĻңʼתƽ˭֪ƽʱģ˵ץסݵƽָյǱʲôҪ

ȻЩƽЩ߸ϵ˵ȴ޹ؽҪ˵ֹֻЩȨҪġ

ԴӰǰΪڲìأڷһɺӵ֧ܵ£Ͷ˶ᡣ˺Ҳܸɴ˺һ߲ʽݺԥͶ⡣ᣬ˶ϷͳһٴһԾΪʵ

ţƿϷ㿪ʼݵĸҡݵĸȻݸٹ̣ݵĺŵӣǿľӣǿӲᣬҲֻи׳Ƴʵʵİš

ϷչȻ죬ڱܲҲǲʾܲǲǰӣȰ˱֮Fٰ¼ɵ٣һһͶȡ˲ݡţܲںͺ죬лFƵù˳ڡ׿һŮţڳϡżǱٸȰˣֶԼϵͶ˲ܲ١һFֻܹڳڻ̻̲ա

ڵ֪ѾңƽԼڵĸֲҪ֮󣬲ܲҲʧȥ˵ȴģϱ֧񲿶ӣǿй򳤰ǡȻǳǸǽ񣬵سǵľѾɢˣⳡűͳһĹսֻʱԲܾƳŶ

ڳƵͬʱĻʹ˹Ụ̃һѸûʵʹճȵϨʱ򣬹ڵĲܾһ߱սʬѾճ˺֮̿ϡ

ܲٳ˶F֮Ѹڡ졢żԼٵı˱ھͳһ˺ܲǨʼĿеĺҰףЭѾܲٳ׼ܿˡ

ȻЭһɳλױŴ֮ƵĴӣʼеȨܲٸˡڴƽ꣬ʺһͬ˲ܲıʿԼ̫ҽƽıһζңͼɱܲ٣ȴǱܲµıʿڼʶơ

αΪ֮жջԲܲٵʤգڱǣǧ֮࣬ıᡢƽܲڽֿڴնЭȴԼӷʺ󶼲ܱסۿԼӱܲǰƻľʿð类

ȻҲǴ󺺳ûһСˡƽ꣬ܲΪة࣬Էκܾ֮ͬ꣬ӱ࣬λΪǣ±ܲٺö֮عϷΪ顣

ܲ˳ͳһ֮̿ʼһȣ´ĺΪ󶼶ͳ챱κеıĺԨΪʷͳݡܲٵܲʱܲΪݴʷͳݾݺݡܲٵܲܺ鱻Ϊݴʷͳ첢ݡ֮ܲӣΪĲñΪݴʷЭʶԿݡܲٵֶݱΪݴʷͳ켽ݡܲٵӲ汻ΪݴʷͳݡܲԼӺݣǲ˴䡢ڽɽؿܲٵϣƮźڵװֵġܡ졣

ڲܲµһĳȱǲܲٵҼڼɲܲٱΪ̫ξΪںܲλ֮һĳȺʡѵʿעĿģǲܲ˺˾һʿ

ܲΨ׵˷ͬΪҲŲ֮ܲµȣȻǽ߸˻սϽҲص˽ʼꡣȴǼζĴ󶼶һְⶫڳεһûһ顣ͬʱµһʼ¶â

ȣǽڳ֮Ͷĸ̫ʷȣŻƸǵۣʽ˶޵еˮΪ˶ˮĶ̫ʷҲڰ˶ݱΪ½ֱӹϽȥ¾½̫ʷͬʱŵͽңȻȻֻͳ˧ڶ£ȴû˸СĴ󽫡

ɳ**һɽ죬E߾ݴʷȻûô͡ʡõν֮󣬲ܾҲû˸С֮ǰĽ졣

ԭ¾ļԽҲֱ¾ǲذءԭƱΪ̫أУֱŲܲٵӺݴڽ伸̽ԵĽ֮ڽҲ̤ɽ벽

ԭɽӪɣھεļѵ֮󣬲ʼñ鶼࣬Ϊ̫ءԭӪ춡Ϊ̫أһЭݴʷݵĲʡΪͳ¾ǿӪӪǰ٣Ϊɶ̫أ뱻ΪͿ̫صĶϮͬӦϵ

ݾŵϽȻʼղϷϣ²ˣỹǽݽͬϵ׳Ͻյ˽ϡݾͽͳ죬ݴƸ鿪񺯹ȹϣʹòܲٲòرμССĳǳ֮УƸžݾͻȻֱ룬ֱ

⣬褡һسҲ׷׵ؽʼ齨ĺϵͨĶͼ飬Щ½ԱҲ׷ױְңЩɹЩ½ԱûйĺϷǾϷհҵͳµҲԽԽġ

ھ·棬ΪƲӵĽ¾Ҳһε䣬ȻԭԽ춼ѾְǽEǵĽҲɵ˿ѷɫԭ︱EƵְ񣬵졣ԭɽӪĸҲͬΪɽӪ죬ͳɽӪӪһְȴٵĶͳΣλСְĵһ죬ĲǶķڷӪԭĸĲΣĲĵܵĴҲֱӽΪ¾ı˾ڳβڵʱ򣬹¾һ񣬵ȵֵҲΪ˽ֿȵ¹󡣶ĹӪصذ˳յĶӳɵ졣

ԭïһѵĻţȴὫų״ɢɢĸط˸صرŹĺкݡţïûʲôѵôӴľӣΪïһڻûʱŪĺïû̿ɴ򣬶֧δãïİšȻ˧ҲûˣЩȻҲûˣﵱҲһ

ƽʮ꿪µһֿʼˣȴζѾƽĴ£ֿʼµĶˡ

ڶʮ߻С

£λ棬һ赵Сǡ*

ⲻһͨͨСǣΪǿʢĹϵСҲͶǳһֳٲʢľ󣬾ͺ̫ƽʢһ㡣

;СĽ˷ò֡赳ȻСȴҲһ鲼Ͼ¥ķֵ꣬Ͼ¥⼸˶йģĳСΪϾ¥ĲɫȴǶ߷ζˮζҴϾ¥ĵ붫󶼶ǧ˿ƵĹϵԷǵûΪչ̫𣬷ԽԽǴʱĲܲ붫⽻սֻϾ¥Ҫȥˡ

ʱʱԷʱϾ¥һѾΪˡϾ¥¥һϣһŮһĸˣĬĬسŷһ˳Ƶյ¥ֵȺ롣

ˣһŰɫɴֵŮȻӣһ׳˶ȴӦǱһˣȻǳŷ˫ҲȻ͵͵ˡ

׶һ˰ɣҪԷȻźأͶ֮ȴɢλߵƣֻϵԼ޵ѩףӿȥʵҪԵࡣ

ߵŰɫɴֵŮӵ˵ͷȴҲֻԼһˣŷ

ӿŮӲɵ̾һȡһƺ«е˵ࡣѾƺ«ݸڶһ׳˶ӣϾţҴһȥϾæӹƺ«תҪȥơ

ϾԺҨϵľƺԼľƱƣոնƱҪȣԱһֱĬŮͻȻ˵常⼸常岻ʣͲҪٶˡŮӵתɷǺӦòᳬʮӡ

һ㶣˿ߵŮӣ̾˿ǽеľƱʣµ׳˶˵ߣȥϾţ˵ȥˣ

߳һȭ˾䣬Ͼȥķ׷ȥ

ŮӴӰɴֵķ϶¶һĨ΢΢һ̣˵常ỹҪúøһ߰ɣڻǰЩϰߣֻǼӱսҵоġ֮£ϾȻҪСȴҪϸöࡣ

һ㶣Ů˵ǰ׶ϸİҶûע⵽ЩϸڡţұҪúøһߣأ¶Сģ

Ůȴ̾˿ĵ˵常ҪȥԽ𣿡

ӳĬһ¶˼ʹ飬Ů˵׶常Ҳȥֲë֮أǱǲܲٵأأǶܶùȥ

ǲԻ𣿡ŮӻЩԸζӡ

ҡҡԴ˵常ҲݣҲǷܽȻǴսӹһ٣ûܶںͺ׷ȥʵ̫Σˣ

ҲݰŮӺǲȥԽҲѹ֣ʱԽϾδСǳءںдţﾡЩߺҰޣδˣŮôҲǾĴҹ㣬Ȼǲȥֻ֮ء

ٴҡҡԴŮ˵»ǲУⶫ֮ȻûץǣʵǾ̫ܲˡ뱱κ֮һҪҪǴ˵Ļݾ̫ȫˡֻӵԽȥİȫǲܲٻᣬҲԲԽ̫Ȥ

ʱߺϾҲ¥ϾصߵߣӶ˵˼仰ҲüͷϾ˵һ䣺С£ϾŹȻ߲ͬûбȭо񣬶һ䣬ͺһļһ

תͷŮӵ˵Ͼ˵¥ֵ꣬ʲôСĵΪϿ˾߰ɣ

ŮӻֻǸոյ˵ͷڶ¥һߵ¥ݿԾꡣһɫӣȻʽأ·һ֪ϺõĳУͷһ٣һɫţϵһȦɫ̤һ˫ɫƳѥòӦòᳬʮ꣬ýüĿݰףǿʡ˹Ŀģ˫۾ͣ⣬Եǻ顣

ߵӦ`ҳҲֻɫЩ԰ףȴűƮķɡ괩ǰɫĳӣҲԲȥͷҲ˸٣ȴһϺõסһȦĽ˿һ˫ɫƤѥ

һ̤϶¥˵ĿⶼȥˣȻҲڽӡüͷӦòǰ׷ǵģ˵ʺʹ磬Ӧǳ֮˼ң赳ǲһССسǣӦòִҰ

ܵ˵Ŀ⣬ҲƺЩʣһȦȴûзпλǰ굱Ҿ¥С˹

Ȼ˵ۿͣҲҪֶ˵СģһٶЩ˵ı¡ǰλүһ˵ٵأСҵƨƨߵؾ˹һЦʵλүʲôԸ

ӻͰ죬ͳһĨڵСƣݸǵС˵ӸƹģСӹСһƲƴСɷؿһֻ֣ССûжʲô飬дùɫĴϲáСȴܸо϶æҾСƾ¥ߵ¥ȥ

һ򣬾Ϳһֵøһӷɿش¥ŵģǸոȥСµ¥ӱڶ¥ɨһȦĿվ¥ݿڵϣɵǰһʱǵСҲϵӵĶֹ˼䣬Ӳش˸æܵǰ˸

æӸЦ˵λ赳Ͼ¥ƹ񣿡

Сǣƹһͷ󺹣Сؽ֮ǰСתǿСƸ߾ǰ

ЦջǿСƣƹ˵ֵܶ·赣Ҹطӣƺⲻûλأ

ƹŵòᣬǿСƵСϵãɲӽܵƹϵãŵǸס֣Ͼ¥󵱼ҵϡȫҲʮ飬ӵƵģɶǴٹˡȻ֪ݣôܵõƣݿɲ򵥣˵һСǷֵƹˣ¾ݶǷֵĴƹҲ

ڶʮ˻

ȻƹŵòᣬܹϷֵƹȻʲôӹšƹһ߲Ŷͷϵĺˮһ߶Цλү¥¥е䣬СΪλү׼ȥ˵ƹһ˸ƣ¥ȥ

ʱСҲƹعͷһǵСȵ㻹ʲôϿȥ¥½ѵõľƲ˶

ǣǵСæͷȻҲݲүǰֱ֣ƹĿ֮£Ĳ鲻Ը¥ȥˡ

ƹĴ£¥¥ʱһƬȻϾ¥ƹȻֻһ̼֡ΪϾ¥ڽ붫ϲϵӣǶ赳ǵĳƹҲûôϥھȻëͷС˾£˶׷ײ²ݡ

ڽ¥ӵ˶Ŀľӿ¥¥ݿڽüͷ`ʲôڶһæǶ˵ӣҪҪȥ̽һ

Ͼֹߵж˵һ²һ£򵥣ν˶鷳԰ɣ·

Ůӵ˵Ҳʱ常ҲǸǵҪǸգǵֳ⼸ҲĥƽǰЩԣ˵֪Ǻ»ǻ¡

˸Ͻϵķ˶ԹˣȻ˴Ҵ뿪¥ڵʳǶΪոյ治ѣҲûע⵽˵ķٶ

Ͼ¥¥мרΪЩ׼ĵ䣬ʱѾһĵڣһԵƹд

ƹ˰˵ƹȥæɣԼͿԣʱֱϷ˾ˣ

ƹβ֪ڴԼ뿪æҾ˵ǣСͲŶλүˣλүϢһ͵˵ţ˳˷š

ŷһأǰڳ˼ҹүͷϾһɣû˶ȡ

굹Ǳһķȣֻȴ˿Ц˵Сʦ壡ǾôҡڵؽϾ¥Ͼ¥ٶҿʦɩ

˰֣ܲ˵뽨ѾԶˣƹŵҲҪĹٵǴӽҲҪü죬ʱܵˡǣСʦұ֤ĺģɣ

ȻûôֹۣϵĿЦҲûмٰ㣬˵Сʦ壬һֱ룬Ǿôӽ˳û𣿡

һߵŶȣһں˵˭һСİѵϲĻƿˣΪ˲𷣣ֻˣܹȰģֻˣһүүүүиʦ̫ˣҿɲȥһʦ壬ʦں̫Զˣ˵ʦɽͲܲٴ̣ȥп϶ˣʣµһǰˣСˣҪ飬Ҳһ׼Ļ˵ȥǾûд

ϵĿЦŨ˼֣ԼʦĻƿȴǰԱߵԼһʲô

꣬ö˵ȻǶ󶼶µһΣıӳĳѾʮˣϵƽӹĳ಻ͬòϵǼ̳׻ӢѪͳʮֿΣڽҲԵŮֻڵƤϿԶԶĸĸúõĽŪǼȮҺóϵмη壬ҪȻҪ޷ˡ

ǰ겻Ǳˣߵѧ½εټ½ѷڵεղ߻£½ѷСߵ£Ϊ˳εͽԭݵʱ򣬸ߵ½ѷһʵͽĺӣÿ͸ߺѧϰԡֱǰᱻΪҲΪҪص½ѷҲ͸߻ص˽ǣҰݼʦΡ

ԴڳθԼ`Сʦ½ѷͳױ˳СࡣȻԼΨһҲոյ½ѷز죬мټӵҪ۸½ѷϱ㱻Сƽˡ߶Գʦܵ۰һڣ߾ͰԼĹͽܽ˳ȥˡ

һιӦúˣ˳ﴳȴǰԼͽҲǣȥˡǰ½ѷ͵ܽϵε鷿棬ȴһСĽϲһƿˤˡﴳ֮ϾŻڷ½ѷֱӳ˳¸ڿ½ѷȥǣҰϵ顣

½ѷڿǺˣΪʲôô׾ܵĹƻ󣬺һӵ½ѷɲȵóʦ߿Ǳ˳εĽѧ񣬶½ѷһʮϸ½ѷһ£µڣѾûк·ˣڻصȥ߷ǵðԼƨɴ򿪻ɡ½ѷĸ½ҲСʦﶥǱʦһ٣½ѷֻип˺˻ǲһ

һṤƹԶŷ˾ʳˣҲϻָ֮ǰǸ˼ӵܵķ緶ƹЩ˾ʳ׵ְƹ˳ȥ

ƹһȥ˦ӿˣӳûдʲôǮͿ½ѷϵǵ㻨ŵݡ֮ǰһ·϶ûʲôĳǳأҲûһϾ¥κòҵһңҨźɵ͸ƣǴϾ¥һ١

ųĳ࣬½ѷҲеЩˣɴҲ׿ЩСѧϰͳδԴ

һٷͳ˽һʱ˵һվˣֻ赵ǻҪߺü죬½ѷҪúõز䲹䡣һԴ֮󣬳½ѷҲǾ㷹ˣ˴ҡڵ߳˵䡣ʱϾ¥ѾûʳˣϾ¥Աڵ⡣

һ½ѷ߳ˣƹӭȥЦ˵λүɶⷹ⣿

΢΢Ц˵㲻ȻܵЩ࣬Ҳʳˡ⵹ǳڰףϾҲǸСǣθϵϽǵܵꡣ

λүԵͺãԵͺðƹظҪûдСүĻֻԼƹλסˣ漴ƹų½ѷĺ棬ಽ

͵תͷƹʵôƹĻҪǮ

ƹͷϵĺʱð˳æҡͷԵ˵ңңСֻλүմǸǸСҲͷ

װһȻģָָԼָָ½ѷ˵ճ£½ôϱˣѾˣȻҲԼعˡ

psһ˵΢ЦӵʼҳΪⱾˣҶ֧˧Ұɣһƴӳĺ˹δ𣺡ʣһûأ

psݲ

ڶʮŻ׷ɱ

£½ƹòײɵĺˮð˳ڶǲˡ½ңǽĴҵһңȻָʾ£½ûȨƣ½ڶû˻Сơ½ҵļ½λ̫أ½ҵЩӵѾռݶԱĺܴ

¼ңǸӲ˵ˣֳܹϾ¥Ƶĳ¼ң˶󶼶εĳ¼ңĸ¼ܹôţҪ֪Ͼ¥Ҳմ˳¼ҵĹ⣬˽氡

ƹѾû˿ݵ˼ڶ⣬˸ð½ҵˣû˸ð¼ҡƹ̳˸񣬹Ͷ뿪

ڳ½ѷ˴ҡڵ뿪Ͼ¥ʱ֮ǰһѾϵ赳ǵĳϽ⡣Ӻ߸һƥͷǰ棬ϾǸһںǴŰɴֵŮȻĳ

н˴ԼʱǰӺȻüͷһ壬סҰһ١ߺϾҲͣסƥͬʱԼַߵıϡ

üͷǰߵȻǹٵǰһ·ȴʮֵխҵ·ԾЩľֺͲݴԡԼоһɱӵ·ԵɢɱѾоˣÿһζǾӵ

ȥ죡ӹϵ´תͷҪߡ

ȻӸոյתͷһ˲䣬ӵ·ԶʱӰֱԼߡϾŷȥɫ䣬æγ˹ϵĴȥ񵲺ӰߺϾҲһȡеıϾŸɴҨԼĳǹվֵǼĺӰ

ֻնϵļʸڵϣԭոЩӰȴʸֻЩʸٶȣȴǴӳģӦִ̿רɱ󹭡

󵶣ǰĲݴԷʵʲôˣ

ɱˣһִɳƵ漴ӰЩݴԺ͹ľֱһ˵ǰңӵ˸Χȴ߰һĺӣÿеıҲͬ

Ӿݵľ֮ϱָ򾲣ۿˣЦ벻ܲپȻôĵӣȻҰֽ쵽ˣ

¸¸¸£վǰֳذ׵ĺƺǸ죬Ц諣û뵽ɣΪ㵽ӵùةģˣǸֵǹԹԻȥ˵ة󷢴ȱһأ

ԭӲǱˣǶ׿ͶFֶ諣ڴŰɴֵŮӱǶ׿Ůס궭׿أE׿λãȴòٵһس֧֡׿Ҳɴཫ諸˲ݣٵֵ¶һʱ䣬˺󶭕FΣİ¹ԼȨŰѶ諸ӻ˳νѵ֮󣬶Ҳѧˣȥı󶭕FλãǸȥĶҴүȥˡ

֮ǰF׿ΨһѪҲǶ׿Ů׽˶諣ö諴ױӳոӳĶ諴ŶױصΪF𣬵漴ֵõ˶׿ĴŮҲץס˵Ϣ޼ҿɹĶ諺ͶףֻʱԲܲٵ׷ɱͬʱϷӴܣò׵˶⾳ڣߵľױҲֻʣߺϾˡ

˶֮󣬶諾һˣϾǶ⾳ڣܲӦòðŵΣգðȻǲ׷ȴû뵽ܲȻûɴǰ׷ȴת˴̿͡Դ̿͵ʻһЦ룡ҶȻȲ϶ǰӢۣҲӣͶܲٹӲд

ƺ֪諻ôش̿һЦЦ͜`һĥһ㣬ö諵ȫƤˡ̿˵Ȼ㲻ʶ̧٣ҲݹҵȲˣϣ

̿͵һȣ´̿ͶһԾϣߺϾŷֱ˹ȥֶԸһ̿ǵ˶諣Ȼǲǵ˵Ӹ

ԶԷӣʲôû˵󵶱ӭĴ̿ͷϿȥǶ־Ȼ˿ڷսߺϾŲ٣⵹̿һȻ̿ո˵ôǲܲٵȷǲ˽붫⾳׷諡˵FѶö諺ͶˣԲܲҲѾʲôΣˣԲܲҲŶȥˡ

ܲٶµͽȴûгһ˵Ĵ̿ҲֻǽϵŲܲٵǷͽۺ죬ҲͲôֱ࣬׷ɱ˹ԭǵļƻĸ˲סֽϺõױȻɴ̿Գ־諣ȻһһױʣһŮӶףǻܵû뵽ⶭ諵Ѿǵ󣬴̿Ͷ˼УѾܹжϳԼһ˸޷Ը˶諡

ʵҲ֣Щ궭ڱǶأ춼ҪӦԲܲ׷϶諱ʾͲֻڶ׿Ľ£ķգԵ÷ϲġ·ϣ춼ǻܵѵϰ뱲ӼҪ࣬ôȥ

ۿԼ챻諱ƵȫԼɵάţһΧϾŵĺ´̿һתͷеĳϾţתͷߵͬ˵ȶסȥǱ߰æ˵Ҳͬ𲻴Ӧɱߡ

Ǳµĺ´̿һ㶣ǿٴϾţʱŵ亹ֱæеĶҴ̼סϾŴĳǹյضһǹԹѾ޼ˣֻݷͬԼ

һߺʣµ´̿ҲǶ൱߿ǵ궭׿µױͷӣȻԷ̿Ͷֲһһ߶ĸ£һжȴܡһͷڿǺ죬ĶһҨһɽҶ磬һȴ˦һԶЭͬרߵıС

һͷ㿪˳޵͵Ϯӭ濳Ŀɽһ㶼еĹͷֱȥǽʹĺ´̿͸˺ü߾ͷǰ׷ƿǵĳˣֻз׷ͷӦޡû뵽ǣתӭĲͷʹĳޣһλεĳȴԭǴϾĺ´̿ɱ

ȻԾǷḻս飬ߺܿͻָ˳̬һеĹͷʹĺ´̿ͷȥʱǳȴĹ˹ֱ˦ߵţǳβһֻҪǱһ˦ˣֻҪ£ֻаѵǰһ޸˻ȥʹĺ´ֹ̿˹

ڶٰʮ

˵ãν˫ȭѵ֣´̿ͻֲܱܣǼһˣһ߾ЩӦˡԱߵĶԼϾǱߣǺ´̿ʹ·磬˫ƴͣҪһûаסӭǵľֻˡ

ڿϾߵʹҴ̵ĺ´̿ЩͦסˣϾȻֱȲߣҲǸ涭׿FҼߵױֻϾеĳǹ籼һ˺´̿ͣǺ´̿͸еĶҴ̵סֻӣȴûȫǹͷĸ첲ϻһĿӡ

Ǻ´̿ͱϾһǹһ亹˺üֱԶں߲ļ˺ǿһ㰡ҿ쿸סˣ

ʹĺ´̿һҲǰҲ´̿͵ĺеĹͷʹԽˣǲԿɳ֮

ۿһζ˵һɱʹĺ´̿ҲȲȥͿгһոձʹ´̿͵ߡֺϻ֮ӦöˣҲԵЩ࣬תӣ߾ٹͷ㵲һ

Ȼոհѳ˻ȥ߸оԼĶһ΢ĴʹҧһڣűоԼĶһƬľľĸоʮѸٵչȫ

㣡߾ʹĴ̿ȥȴǿԷĽϵĺѥż⴦һصУڵеǰմһѪաϱˣԷԼֵĳʱ򣬵صԼĶϵһ¡ϵ˿ڴѾȻǽصĨ˶ġ

ѽ˶ԷУŭɶҪеĹͷǸԼıСɱȥζѾ鲼ȫָͷˡ

ʹĺ´̿οϷŹȺûᣬ߾ɽ嵽󣬳߱ȥҪûжĻԷô򵥵ʽζ˲ģȴǲֻܸܶоԼļ򴦿룬Լ塣ոǿĹױô˶Էİ㵱С

ʹĺ´̿Ͷͬ˵ȥϴԸǸ諣

ʹĺ´̿һĨߵѪʵǧôȥͷ

ǧһۣҲ˵ֱܵǱߣὣʹ̣ʹ޵һͬ黹һͷˮϽ͵ͷⶼ֪ǺͷʱǵģֲһģһҲһǮİ˵꣬ҲܶԷŪûŪף˦˳Ҳȥˡ

ʹĺ´̿ҲǱͬôһ˵᲻ףںڵϻģмĴأҲĺͷ˿ɽתɱȥˡ

˵ϾǱߣһǹǸͷȴۿ߱ԷһΣ۶ó죬ͦǹͷɿشǰˡǺͷͲϾţܹסϾ⺬һУʱͱϴ˺ü͸ȫѪעֱӹڵϡϾλŹеĳǹٴ綾һ˺ͷĺͷֱӱ

ϾŴӺͷϳņ̀ͷһǱ߶ѾǱԷΧ諵ʵҲǺ߲࣬ڶԷĸǰΧмܵסһ򣬶諵Ͼкü˲ʡ

ӣϾһ諱ϵ˸첲̴ǹҪ֧Ԯ諡

һץס˳ޣֱӴһʹ޵Ĵ̿͸˹ƾ˵ذ׳Լıдֱӿʹ޴̿͵ԴϣʱԷ롣תͷϾŭĿȵ׼Сߣ

Ͼö諵ʶͣס˽ŲȴϾôߣֽһӣ

ѾǸѪˣתĵ˱ˣٴκߣ죡

Ͼûа취ֻתʱһֱڳĶҲӳ˳ͷϵİɴҲժȥ¶˾գֻһ˫۾ѾЩסϾŻæס˶ףȥϾŵĶֻ֣˻޺常常ϾźᣬӲѶ˳ᣬҹ˳ţһֱӳ˹ٵ

Щ̿ȴ޲ߣոһöɱһˣֻʣˣȴ޷ͬʱס諺ϾšȽ˵ļֵ̿ҲֻȶԸˣϾźͶ׸ˡ

ۿԽԽԶŲѪգĿϺȻ¶һ˿΢Ц`ֳǸССѾͷһܻһغţ常常

һ̣諺Ȼؿٴ޵ʣ̿ͺһ߾еĴ󵶣ٴγɱȥ

ҡǡydġ֡ߡ

ھ赳ǳϲʮĹٵϣһ˵ʿɿ赳ǷȥΪ׵һǱˣǳεĵڶʽŵӣ񴣡

˵ʽϰǹѾ˽ˣѾȫ˸СòϸǼ̳ԼϵѪͳС߻Ҫμֻ֡Щȴһǹû˼ȥ̸˵ǰѴϸˡֻһտ˵ͻͽʦֺȢӣѾԼǽһĵһ֡ӽǸϵݣΪģΪ˰ԼǸʦܳԼմܵʦֶ½ѷؽ

˵Դӳηֳѻƿˤ˻½ѷһˣϾͲ³Լһ׼ˡǲģҲаţСƨҲֲʲô顣˵ҲѾʮˣǸõ߿ˡ

߲鱨óθı뷨߲ܱмɱ͵͵ǱݡȻ֪Է⣬ǳλǰ˳ȥѳץʲô¡

һ뵽ԼǸʦܻǲɵͷۣĵʵ̫ǿˣѹֶȨᱻŵ˵ʲôϻؽҪڳɳšܲܰѳץԼҲûףʵڲоȰ½ѷץȥȻԼųҪЩɱ˵˳С֮ɰȥҲǸ취

Ű취أһʿȻӣ㿴ǰ棡

ʿļ́ͷֻǰԶһᵹڹٵ֮ϡԱɱһŮȴŵضڷ棬ֵؿЩɱŵӡ

ɱӣȴźµҨŸʽı빥һֳֳǹ׳˶ӡԶԷ˵Χ׳˶ȻѾȫҲʣҲȻжȣĵǹҪ

ڶٰʮһ

ˣ׳˶ӱϾһЩѲڣһṦֶ˼˿ڡȻ֪Էʲôˣȴ׳˶Թѵڵǣһ˦ޣӿٶȣǱ߸ȥ

ԭҪ׳˶ӽһ鸡ɱֵġȴǲԼ̧ͬͷһôһǲɵɫ䡣

µƥȻȲϳε̤ѩҲһƥϺõıһĹѾϵԡһ߸ߵƳһǶŮӣȻŮӵòʮֵһȴǰȤҲûСͳһǹָǰ˺ȵʲôˣΪڴ˽

໥һֳۣذ׵ĺ˳ʹͷʹ˸ɫҨĺٴ׳˶ӣ׳˶ӴΪʧѪɣ˫Ѿʼˡʹͷĺɽ㳯ɱ˹

΢΢һ˿Ц˫Ŀ¶˺⣬ۿǺŸͷԾУ߾ſɽԴ˹Ϳ񴵥һţ˶ʱһ⣬ڿеĺˡһ̣һƬѪ꣬ȵǰ˺׳˶м䣬ţʹͷĺҲǴӿеֱ˵ϡ˫ϴлһ˿ŵĿ⣬ϵĸͷѾһߣ˫סȴ治סѪ

ɱ

ڳˣŮӶɴ۾ǰսʱѾԸǾѾΧ˸оҪܶˡ

λүⶼǽ£½ᣬүҪ棡ذ׵ĺϾͿǰС֮ʿֻҲ׳˶֮£˵Ǳеù

ߣ£Ųź˵Ĺأϴŵս׿Ƕʽ˲֪֣ܲҶ֣ɼ׳˶֮Բʲô£ֻ֮ǰоӵ˳֣ҪɱڣǿԼôŸĿڵİɣˣʵϵģʲô⣿

˶ʱסˣǵȻóǽϵĺڻʲô˼ʱĽˣûԺԪʱôʢҲֻǾԼĵ˵ȷǽϵȴǳڼݵöĺڻҪǻشˣǲ¶

ǽضˣ͵˵Ļش۶ԷλشϾ֪ЩǴġɲɣҲʦν̵ģʦ棬εʦԽ̣ԽǺ۵Ľʦ֮⣬һݣǾ书ߵ

ͯԨʧ֮Խ뿪ţڽϴƾһ߳գǴ쵱ţ¸صĺڵһȷԽΪסֻԽȴһˣҲûȥǸйʷϵһˡ

ˣԽӴĹУҲ֪˸صĺڻпڡǰԽǾǰӣͯԨͯԨ̵񴡣ԽǺڷܵСͽͶԵӴѧָ񴣬ǰѵµľ񴣬˳ҲͽЩڻпڽ̸񴡣

ǰûлش˼˵ף˫Ŀ⣬ʵǵǴģкͼʵ

໥һ΢΢һͷȻͬʱ˹ʹذ׵һȣؿھʹ˹ȥ

һЦȻʹذ׵ıոҨͷҪ࣬Ҫǻǲ̫ˣǹᣬ׼һֱӷһţϾ˺˵ĸһ¾Ͱߵ˰СǺڿпһѪеذҲղסˣתͷһԭԼһͬȴûӰʹĺȴǳڣתһʿһƿ˶Էȥˡ

صˤ˵ϣԼͬӰ۶Ǻ⣬λԼͬǰƷȡߵĻᡣ񴿴ʹĺȴһ㶼żۼŰеذٴηһţ׼ȷذ档ذ˲ǳ۾һ㣬ɿشѾܳ߰Զĺˡ

úһҽУذ׼ȷشıģ̵˵ϣһ鴤֮û˶Ǳذ׵ȴڵϿţһ˿֮ԴһᣬҲûгˡ

׳˶ӣһһṦ򣬾ȫˣҲɳ˫һҲ˵ϡһֱŮӣһܵ׳˶ӵߣһ߽кţϾţϾţôˣ

תͷһһ˿׳˶ȻΪ˹ȣ֮ǰ̫࣬ոȫƾžӲţѾûоȵϣˡȻ׳˶ɫԽԽ԰ף̧ͷѾ滨Ů˵СС㣬ϾţϾûãܼСˣС㱣أ˵֣׳˶ԴһᣬҲûˡ

Ů׳˶ϣüͷµڷЩѰˣôŮأγûжʲô֣ҪǷֳһȥչŮӵĻͲˡ

̾˿üͷŮ˵λڰ˳䣡֪ɻʲôݣҿҵ͹ȥ

Ůӿϰ죬ͣס˿̧ͷ¶գֻ۾Ѿ׵һ˿۵ġŮһ˵СŮ޼ˣϾѾСŮһˣСŮѾҲûп֮ˡ˵ŮԼҲģ̲סҺֻĬĬˮǿҪƷˡ

ֻ˵ڵѾ˵һˣѾǱŮӾòԴˣһſˮءȴֻһͷǾ鷳ǸܺúĴ鷳ҺСܳεĽ̵㻹޷ּȵ顣

ٴ̾˿Ů˵ҪȥǣǹﲻĻһǰǡǻЩѣʱҵѸﰲȥ֪Ը񣿡񴿴ѾõĽˣҲûж·ˣôŮҲ˶ʱ䣬ȵٰȥˡ

ŮҲûİ취ֻгһ˵СŮӾүİţ

ڶٰʮ粨

ǣֵĳУڶ£Ѿʼϴȥ֮ǰսµĺۼǰҵһеȻҪ鹦ݴʷȻֻǸٳԥµ̫Ǽ꣬誰æ£Ҳûţһֱڸѧϰ񡣶誴ӵ֪ܵǳҪЯˣ϶ҪٵģȻҲڡڰȻ٣ֱӾͳһݵĴʷ֮ǰѧ֮ҲóҲþݶȻǷˡ

½ѷСӣȴǴҡڵǵĴϡʲŽǺѾһˣҵϾ¥ǵķֵ꣬ú͸Сư׳԰׺һ㷹յعŴء

ǸСʦ壬ǲȥҰʷ½ѷȻԳôյЩġ

˰֣ԭڼ˵һ仰ѾΪ˳Ŀͷô絽ȥ϶ᱻڸ治׼ģڶһᣡѽ㿴ʲôϡ⣿û˵ֱֿ꣬һС̯ϵС⣬˷ܵ˹ȥ

½ѷһΣȻϽ磬ʲôڽﲻһ½ѷСﳤģǲ֪ϤûʸСγ½ѷһ˵ʲô½ѷʦֶɲʲô

ѽȻǰһŮӵļ𣬽ţһɧңΧİնΧ˹ȥ

һϾ˷½ѷǰܣһܻһ˵϶˵ϷҸŮҪǿŮԣҪʦ岻Ŷϰ֮˾Ҫ·ƽεʦҺúøʾһ£ôӢ۰ɣǵΡɴųǴΰ񫣬ϧԴǴԺҲû˸ڽ֮ˣŪóжʱڽ䣬ûһԡһ֣۾ˣһҪһչ֣úһӢ±֣

½ѷܣǿЦ½ѷô꣬Ȼ˽ķ顣˼սң̵ܴĳӼˣҲֻ⼸źࡣǰκε֮˭һߣһǰǴսɱߵ£ͰǵĵƦһ١Σ˵һξɱϰԣǵЩոЩͷĶ˸ǿѹȥҪ˵ʲôС͵С½ѷţҪ˵˵ڵϷҸŮǿŮΪеĴǼٵİ

Ȼ½ѷϣȵò׼Ⱥ棬ⷬɧҵԴͷȴһ˵ĸ˺һԷ˵ϵһôҲ᲻⸾һżҲǿʼɲˣԷҲǸˣݵһŮӶ˵ĵģ˾ôֳΧȺڿ֡

ΧԽԽˣǸ˵ӸĨˣɴ͵һƨڵϣָԷֿԷտʼסõĸ˶֣ƤôҲ˵ҪʹԼĵӺ͸˵ĵӻһⲻأһӻ治֪Ǻˡ

һԭôС£ˣתͷߣȴֿԷǺЩ̾˿һԷȥһֻֻһͰ͵ģߵԷǰʱ򣬳ﻹûͳʲô

Χֵһô˸СӣСǺ⸾йϵǺԷǣ»˿ֵ˼ˡԷЩֵĿİСӣȫ֪ôַڻʲô

˺ð죬۾ȻһһЦʮˣΧֵļŮӿСһ졣ｫһ죬ΧԭֺȺһӾֻʣһ

½ѷЩͷ۵ԼĶͷʦ廹ǻ£ԭڳУһذסذ׿ɲͨͨذףǵ͸߱

ΧЩϰȻ֪ʲô߱⵶㹻ǵˣͿƲӲӵĵŽ⣬һ֪Ǵģ⻹ʲôĿģǶڵϵ߿߲ʱʯ£ɢ߲ʵĹâѤĿһʱ䣬ΧҲû˳ʣµľֻһʿˮһűʯǼֵˣԭڵϿֵķˣҲ۾ֱֱ߱

`ԼľЧ΢΢һЦֽ߱ϵĿӴ򿪣һֻץס˵һΡáϡһͰ߱˳ǻһȴǱŵáֻ߱ĵź⣬˹ôţȫ͜`ǵĺܸԼĺ

߾߱Է͸˵ĵмǸһĿӻȥû˿ֳͣΡ߱ƺûϵȫǵϵĺͰˡ

߱ԼĻһԷЦǺǵ˵λ磬ⵣѾ⿪ˣȻˣҲֻǶ˸ͷӣֻҪٰһ¾ͿˣλҲһɣϿأ

Ǹ˱ôһ˵ٿ˲ĿЦԭƤÿԵõĸϣҲǲɵһ죬ϴӵų΢΢һǸˣΧЩŮһ۾ˣҨôصıȻԲһӢ찡ļҵӵܰЩѾ˵ģԼͬغڣû˵ģѰ˼Ū˧Сüýš

һԵ½ѷȴһֱԱ߿ţܹĸоЩȺУŮǰĽ۹⣬ż̰ĿһɨԲֹһĽĿ⣬ԼλСʦѾЩеС͵ָˡɿųȴһģΧȺ֡

½ѷҪǰȥͿԱ½ѷһ鷳ˣһС͵ЩС鷳⼸һ֪ʲô˼ҵļ֮ģЩϵĴţֻ⻧˼һСء

СӣոյǰѵҨһһʹֵسųﺰ

תԴ⼸ͣһܴģʵΪʲôҪѵҨǿ

ǼһȻ˵СиˣǼҴүѵۣ⵶Ǵүˣ

ȴһģȥǸµСʵǣǣѵҼҵûҪȻѾʮĴСˣװȴ˿ԭСʱ٣һ㶼ûнĸо

ڶٰʮ

СӣĵܹǴүϱӵĸ֣ѵͳǼЩͷˣǰ˼ӣҪǳ˵֣Ҫˡ

½ѷüͷڻǼҵļͣȻôţȴ¶һµӣ˵˵ԭҵĸţ֪ҲҨи˭ҪأæһͻһţǣҲǣôôడ

ųţոնЩԵļͻЩ½ѷҲ̲סЦˡǸСûпյʱװҪĶ廨ŵġ

ʱǸһֱڼѾ̲סˣڴӼм˳ȴǸ赳ǸϾ¥ƹҪһЩĴӡһĻָߣ½ѷüͷûмʲôʱǳ˸ô˰

ǴӴҡڵǰͷˣųߵСӣҪĵʶģͿѵ

ǴӰ˰֣һֻֻڻţﻹڲͣ˵𼱣λүǧ𼱣ⲻҵѽﶫʵ̫ˣιιСʦֶ˵ţƴվȺ½ѷ֡

½ѷһĿЦǿˣ׼ԸЩļһأ˵ʱһھˡĻ½ѷɲҲֻп첽ߵ˳ߡӺЩ͵û뵽СӾȻͬ飬һȴһСİСӣҲġֻǴڿ½ѷʱ򣬵һ㶣۾һ˿ãоİСЩ죬ȴ벻

½ѷ΢ЦŶų˵ʦ壬ʲô°

Ƴһ½ѷ˵ǿɲܵ˴ү飡˵ţæ˵ؾͰ½ѷֺֻһȻְ˻ֻȴһֱڻͰˣֱӽĶҨ

һ̣ΧֵϰգǸӺͼٴοˣӻͳĵһѶ½ѷϣȴһֻİͼɲһǼǴ죬ǶʮѪ解ȻȲ߱ϵıʯҲǼֵǧıٿӨ͸¾Ȼܹȫ͸ӵһߣм䣬`һƾ˼صĸо

˵һͳĶ˴һĻôͳĵڶǾͼΧ˷ˡͿٴδӻҨһۣͶ½ѷҵ졣ֻһȴһͷСĺɫʯ⣬Ǻɫͬͨĺ챦ʯһֺѪһĺɫôۡΧŮӣڿź챦ʯʱѾʼԴˡ

½ѷΧ˵ķӦȴûгЦǵ˼һοЩղأҲЩ˺϶٣ǵõʱʦ߸һƣԼûϢյ˵ٸԣҲӦôϡ䱦Ҫ˵ǸôСˡ

ڶˮݻ֮飬ïȥݵʱ򣬳ξͿʼɣ޽󴬣ܹںϳʻľ֡ڼʶ󺣸ֱ֮ҲǰһֱĪش󺣲ȤͲ˳εԣʼ˽֡ȵˮïݷص֮󣬶Ѿ˾ֵ޽һﵽһһ£ˮڻƸǵĴ¿ʼй˵һϵĳ

һγƸһʮҾ֣ʮĶ⾫ˮгλƵĺͼһ꣬ٴλˡʱʮҾֻʣңʮˮҲֻʣˣȴضأоͰ½ѷеǿѪ챦ʯǼıЩưõĳôŹءڻƸǺĥӲݣա̩ˮգʹﵽ˽ɹ

󺣣뵽½ѷɵԼ˻뵱Уճε˵ƸȥĲǴ󺣵һС֣ĵطûȥأڴ󺣵һˣ˹ëѪЩȫƤǺɫģЩչľͷҪڡǴ˵еĴʳôĮܹӺϵֻҪƺԶ·ǡ½ѷڶԳĴ󺣺ԣڴʲôʱԼҲܳЩ˶ľǰһΰ

½ѷΣߵĳȴûͣΧһ󾪺Уűһһϡ棬һһʱĻһԼıӽС

ǼѾЩ಻סˣ޲ھͳ嵽½ѷߣЩǵҲòȥûˮ

һĨǵĿˮˣˣ㻳ĶҶˣ

򣿡ӵĺûع½ѷñӵ۹⿴ӣЩ˵ôһǴûмҲ˵ܹȫɣڵĳﾭôŬƣѾʵµһˡ

֪Լ˵ĻҲЩģǴӵͨͨģô౦ǰﻹ˵ǰӵô౦СӣͨˡͿüëһ̣ߵ˵ȥλСֵܰѶӹ̸ǮЩ۲òˣȻЩ벻ԼĿڴܹһЩϡ䱦Ҳǹҫһˡ

ţһأȵȰһڣһֻֻڻأүҸ˵ŶǱôһѱҪֵǮŶ

ʲôҪЩϡ䱦ҪֵǮĶڳ˶ЩˣǳոͳĶͰֺαƭأ˶۾ضųﻹڻͰ͵֡

ҵˣȻһ˶ȫעؿų͵ҨǸ䱦ֻҨ֣ƺץʲôǰ͵ſơ

˵۾ӶҪͻˣǵǿеĶʱȫ¶ʧı飬ЩЩŭ֣ƭǵĸ顣

ԭҨŵģȴһͨͨСӣȻǿϾ¥Сƣǿһ·ϰ½ѷԻȵС½ѷһѱмءеһӴԼаĴСȻҲƣȴõģ滹һ

СӣˣүңЩȻЩŭ˵߳ŭˣһʼͳ˵ͣȭͷųʹ˹ȥǼƣҪѳ˵Ц鲻ɣ

ڶٰʮĻ

͵è֣ܹõأƳոտʼѧʱ򣬾ܴſּˡ

ֻԼͷȭͷȴǲܣطһţֱ˼͵ĶϡǼ͵ȭͷͣ˳Цǰ棬һȭͷľ룬ȴҲ첻ȥˡ;ôص˵ϣȴһЦǺǵģڵʹ˵λôôļ㲻ϲǼҴүϲǲǰλү

ʱǴѾǴסˣȴΪｫԼļʹڵأֻ۾ųϵǿƷһǿ˳ֲԼҲûзһ߽ų

һЦŴ˵λүǿɣǺã͸үϸһǧҪ۸Сûмʶ棬ڵǵıŶ˵ţͰеһԼȫȻûаѰƵģ

ﶪ⣬ǴȴǸæСؽƣ˵أƣȴ˫ֲͣط

ʲôʲôʲô췴ȫΧʲôɢɢһ³ӴȺЩһһ¶ϲɫǴȴ԰ףֱð麹

ֻȺȴǼһӹٱͷһһٵףֵǰ档˿װһ佫ȴЩ룬˵ʮ㣬мӡǼһˣͺ񿴼һ㣬ȫ˹ȥĵЦźүүã

ȴȫûзոںԵǸСڿǵĶүʱЦñǻǰСҲһ΢Ц¶һȻģ

ɨһЩͣ˵ԭȺСӰܼأǹǵ𣿡

ˣһ͸ո뿪˵ʲôһǾٺ˶ת˹ȥԭȴСӡ

˵ǳײľٲǱˣӼ϶ĶӷǳôȷǹӷжûӷڼǰҲȥݷùԼú÷ԳﵱȻϵӷֻӷʱĻĳڼôĳﻹϵð

ǣӷüͷǰĴСӣֻǸоԷü֮Щ졣

ϺСʱһͣӷ˵ˣôôͲϵˣﻹǺϲӷ˵ģΪӷã춼һģҲΪﲻӶԳʲôڽǼ췴ͳһ顣

óôһ˵ӷϳԾǰСӣɲȻ仯ܴ󣬵ü֮仹еǸСӰ

ӷЦĳļ򣬡벻ûѾôˣǸСˣôܵ𣿡

һЩˣܲ˵ԼϵĻƿ͵ܳİɣǲ̫ʱ½ѷҲЩ챦˹ȴΪЩûа취ֻпЦŶӷ˵Ӵˣòܼ񣬻°

Ǻǣԭ½Ӱ½ѷҲô꣬Ȼϵߵˣ½ѷϵ챦ӷѾˣ֪ǳıҲû˵Ƿ̰ˡ

ΧļѾȫɵˣָԼӼҳСӣСүȻӼҶүϵãһȥӼҶүǿɲǴ˴Һøոûж֣뵽⼸ͶҨڵϷŵǸͣոòλүǱȥˡ

ʱǸսս˹ųոնǿƣ߸߾ٹͷͷ͵˳ǰﻹû˵ӷһǿϾ۾һǺܿ黢ƶ㣡

ǺǣֻЦЦܲջơƵҲûʲôֻƵһݵͻͷ񣬶ƵıǸɫġ֡ոճ˵Ʊһϡ䱦Ҫ󣬵Ҳ˵ѣڶⱻƣԢᵱšͻǱġȻǴˡ黢ȫһֻ飬һУһǳеһˡССһƣȴܹеľӣµ⣬ֻлƵΪˡЩϡ䱦Ȼ󣬵ҲǿŶľӸģڶǿ£ܹӵȻЩ֮Ҫˡ

ӲǱˣӷոʵӼҴܼңӼҲСȨˣȨȴֻЩ˶ԡǰݵʱܼҿûٽӴߣҲ½ѷֻôЩˣȻҲϲѾ˵½ѷˡ½ѷλȥעһūأҪ˵ȥסĳˣ½ѷûϳܼңΪءڴܼϵûƣȻҲźӼֵƵʱһԿġԣոһﾹȻͳ˻ƣܼҵȻϾóݲ򵥣ų

˵黢󣬲ӦڳһëͷСӣҲԼĴ㡣ȻôЩ꣬Ѿ˵ǰѳγװҵսϣǳ⼸İỹǸоЩġڵ͵£ڶֶ߲飬һΣỹһͷֽŶǵڹ꣬Ҩûа취ԲŰ˳ϡ

ǰ꣬Ѿ׼ðԼΨһһŮǱ˶ظˣɴཫʣµһ黢ƣ˸͸˳ҲǱ£εĳӡﵱ껹С֪ʲôãֻǿƯҲˡοƵҲû˵ʲô֪Ƶ壬ҲûᡣŶȨƾôһֱڳĻֱŵԳ͸͸

һĮĵģ۾ðһ½ѷϵıջԼӷֱҡͷҲ֪ԼǱǴ˵ƫƫϲЩ֮ȨλӳһûʲôȤ˵⣬û˸С¼Ҵӣѧ츳߾˵ѧҲһһǿԽûмĶ֡ŵǼ˾Ҳˣ

ڶٰʮ廰ħŮ

˵ôҵڻûпܵȥˣӷųʰ궫һ顣ʱΧΧ۵İҲӷɢˡ

ӷʵϵﲻش˸ǺٺɵЦʼתƻˣˣ𣿡

˰ӷȵùСͷעһ¾ͱˣǰʱ䣬Ǳһˣ˵ǲܲʲôƣǰŴȥС档

ʧȻӷǳεСӣ˵ȣʮӷҲֲһڰǣǾû취ðԼ˵ˡ

ӷûע⵽ϵı仯ԹԵ˵ȥ˼ң㶼ôˣӦ׼Ⱦ˰ɣϾͺ˶˺úõغһ

ϵıӿˣǸҲǶԳﲻãֻǳ궼һģЩܲرһþҪｲһתȻӷȥһˣôˣ

磿ӷһʱûзӦʶתͷȥȴԼĲ£Щɫ԰׵ļˣõӰӡתͷҪʳʱȴԭڵλãѾǿտҲˣ½ѷҲӰ

ˣȥСҰˣԶĺ

ӷЦҡҡͷﺦõȻֻ֪Ǹոһʱûˣ벻õͷȻѳˡתŴܼҺЩͣӷ۾Ϳʼˣոó½ѷļҪܣѾ֪ʲô£⼸ӼҵͷļһӷǲŹˡ

úôЩͣӷҲʼӸˣ½ѷϾݶͣǵǵϢҪϿµáոյӸſڣӷȴŵļϴˢżƥսӣЩսӦǾ˳;档

ѵ˿ˣӷʹ֮󣬱ֱȥһͿԼĴںһԱС̸ţСӷȻҲϵõģǳεҵӣ񴡣

ӽˣòӽӷˣæӷӷǳεСӣ˵Ҳĳ

ǺǣӣȻ֮񣬵ӷȴǲæǻ

ź˵ܣҪҪ졣Сͷڼﴳ˻Ŵӵѧ½һӼ˳ӴͲµСͷݣʱעһ£ҪˣͰס

ӷһסˣոһ½ţΪ˸˵أ

ʲôһӷô˵öסˣæʵأ

ӷ˵Ϳˣܲ˵Ϊ¼þ͵ͷ˰ɣӷҪô˵ĻӵкùӸŶ

ӷ˵úҲ֪϶óˣæʵӽ֪ˣ

ӷ֪æش𣺡Ŷ֮ǰ˵ȥСҰˣ

֣İ𣬶ӷͷһѵ⣬˵СȥܾĶʱпܺͲܾսô½ȥ

ӷίúܣС˵Сܵñӻ죬ҾҲ

һϾ׼ȴ˵ӴˣӽȻ˵ĻĩҲȥ׷ˣԸСߵĲԶ˵ű㳯Ӽֵܱȭ׼뿪

Ǻãߣúݺݵصһӷæ񴹰ͱ

תͷȥҲϱӸ˸кһṦ򣬱ϸոձϴˢɾһ·ųǱȥ

ʱڽڣҳ߿ýǰ˺ü졣þȻˣƽͳһЩͬûô״򷢵

Ľϣһò֣ȻӳǶһӾˣ

һո𣬴˶סˣ˻̷ȫͬʱתͷǶȥոջֵĴ֣һ̶ʱһƬžžҲǶݵģһ̣ϵ˶ʼȿֺϡǱȥûһǶܡЩ̷Ҳ⣬һӾܣЩڵ̺ģڵϵĴֲһ§ڻܡЩģסڴֱߵ˼ңȫһ˲佫ŴصýġһṦԭֵĴϣͱɿһˡ

һᣬͿӳǶ򣬴̤̤ԽԽһȴڲͬȫһɫŮӣЩŮһף仹ųȥɱڵġڶǰģȴŻ׵ŮʿŮʿȻʩ죬ͷ¶Ͽȴһò

ұǸԼʮ겻ŮӣϷŮӵģ׵ȴӢˬǸ׵ļ϶пԿŮߣرϸϸСӯӯݡŮӵĹ¶һŵģǰȥͺһλոմʤ̿Ľһ㡣

ߵǸŮӣףԼҲʮոճͷӰɣϻЩཱུӤʣȴ͸һ˿ĽᣬСС΢΢̣żƤһȻȥʮֵĻǶǸոշ˵ЩƫֻıϣȴǹһҪӻҪߵĳǹ

ŮӲǱˣʹһģΨһıŮ˳㡣Ǹ׵ģȴһҲµһ󶼶εΨһıŮ㣡

Ȼԭ¶ģҪŮŮħͷٽӴôԼıŮãΪ˰ԼŮͳϵһ飬ŽڰŮ¼ͣʱҲڸпôƤҲǲˡ㵽˳¸ܲʹүǴһɣҪͻӢЩһֲ⣬ⲻҪͳ`Ů쵽һ

Ҫ˵㱻ǿԩ˼ˡȻСʱЩҲСϴС߳ģԴһԺ󣬵ԵëȴǸ˲١㲻ˣɲ㲻֣ο¸иǶĵ

ǼСģСͱСһĺǻǿ϶ٲ˵ˣϻгСһС͸Ŵƨɺܶĳ㣬Ӳѧ˳ﲻٵľһˣʱҲͽѹѾõƤԸͷ˳ӴͳµĽħŮʹ˵ˣڳ˶󡱵£ǾһӽǴٹ˼ҵŮԼߵŮôһ֧Ӿ󷨣ϰǹҪӴЩŮǰ״ͷ۲ѡ

ڶٰʮħŮļƻ

Ȼô֣˵ݱϾ˵ĸһֺͶ֣ڽ˭Ҷôм۵СëŮҪ۸ȴǳĶ֣ȫͷѪ*

˵Ů֣ȻѾ׼ȻǴһѧԶԶҪ߳ƽӹֵʣȨҪ߳١ȻЩŴϣȴǰҲû£϶ԴЩȴܲסĥӲݣǴӦѧϰաγԾǣıŮѧ츳Ȼȿŵĳ٣ȴûΪŮӶ̵աǹټϳŴǳ÷ʱҲҪ˱ᡣ

ħŮͷ֧ӾҲڽǶرڳ뿪ʱǵ˽⵽ӾһʻȫǴŴ̵ģ˸ոյһĻ

㣡δһ㶼棡㱾΢Цĸ׿ŴòЦҲǾ绪ˡǿϿյģͲôˣ˵

㵹ǿÿӾ֤ӾҲ֤ͳѵúáҲԼһַʽɣЦǺǵضԳ˵ãҪǲĻô´ȥҽǵؾսȥô

УһεĿͷ˵ЩϺŵģŮأû˼û˼

˵ȥʲôЩΪˣȻͳθһɣ޶ȵģܲĻȥ߾̰ɣ

۾һתȻٺٵ˵㣡ôãҹ϶ݵİȥˣҲ͵͵ȥɣ

ôأ˳һۣΪĻ뿪ܹⷽԲ֮ڻѾķΧˣԶ㶼룬Ҫ˵ȥˣ㾭ϵĽ̵Ǵ࣬Ҳ֪ͳζǽ޶޶ڣôֶû£Ҫ޶ȵĻǿɾûôˡ

ٺ٣⻹򵥣ٺһЦӵǺͳΡʱһģһС˵ʵǴӾ˶ĿȻ߲ˣҪǾôߣ뷢Ҳֲ˰

һЩĶ˭ԸôСһûɰȻҲ߳ط߿ҲðһϾҡҡͷ˵УǲӾĽǣҲֻܲ¸ոճţǾͱ߲˸ץˡ߲ڶ˵Ѿˣ˭֪ôܲţҪ˵ͳˡ

ȴûһ㷳յģֻ۾˸ŽЦŶ˵㣬ͷİɣܽҰɣֻҪ˵ԸԸ߰ɣ

һᣬڵ˵ͷʾͬ⡣ȴǺȻǺһЦ˵Ҿ֪һӦģ˭ȻҴѾأǲǰɩ˵Ѿ̲סԼСϹЦ

ðҶң˲ߺ㣬Ͼ߳ŭųĸ֫ȥҪǣҲǵ£һ˧˵Цֺ˼֡

ѽôɩý㣡ҰɣһЦڿյĴƮţö

˼죬͵͵Ͱ˳ȴǲɷ˵ߡ㳯˿æԳС˵ã߲أǲܾôǵİ

ͷҲص˵ˣҵûˣһ˵ţ¿ûаͣڴ϶תתȴһ¥ǰ֮ǰ

קתתȥͷתˣ̧ͷȴʵԶҲϵãǶľ¥Ͼ¥ڽܵꡣ

δ㿪ʣ¥ߡ¥ſڵĵСһħŮˣﰵпֲ࣬ұ¶ֻװһĵЦӭԳ˵С㣡ôˣ

ȥһڵСϣۿûôڵСϵһŸûֻһĽӡȥǼҹү

ǣСȥ˵ģȻָϾ¥ĹүҲǳεĵӺɡķԸСﻹһ̾¥ȥ

һСͰѺɸ˳ѾΪ˸ĺԵñǰӳˣش¥ԶԶؾͳųкôпյˣԭҲˣ֮󣬺Ҳæ

˺ˣͱˣܲͷذ˰֣ʦ֣Һͽе£ǵ˷ȴ̸˵ţҲܺɴ𲻴Ӧ¥ϵ˷ȥ

һЦ⵽˭ļҰôС˻찡֮£Ҳֻиں¥

һ¥˷ͰѷŸˣתͷЦǺǵضź˵ʦְϾ¥ⲻ

㲻֪㵽״ʲô⣬ȴҲóԲ޵ķʸԹԵһԲ˵Ҳһ㶣һȴΪ⣬ǳڵ⸱飬ʵ̫ˡС͸ڳߣֻҪһˣϾ⸱ЦĳСҲһ˾ûһƲ磬һ뵽Ϳʼðź⣬òҪԼɣ

Ǹʦ䷽Ծ¥ҲԽԽˡɽСػش±ǰСħŮץѱ

Ҷüһ̣˵˵ʦֵϾ¥Ѿ˶ˣսɣ

ûãС΢С⡣ɵſʼðź飬Ʈʻúɸ㲻Ҫʲô

ǺǣЦͺһںɶȴħŮƵóѵЦʦǫˣÿ쿴ʦصľʳϣ֪Ͼ¥ڶҲǺܺģ

κ˳źɵʶصͷӦţ԰ɣϾôҪأ

˵Ͼ¥ľʳϳ뽨ʱҲû˻ɣĺһСȶ

Ҳ֪ΪγЩҲֻʵʵش𣺡⣬ҲΣϾ¥ˡ

Ǿͺˣ㻶һģֻСһ£Ц˵ʦ֣ҺͽҪһˣͽϾ¥;ʳϵĳӴڻ

ڶٰʮ߻ɵ

УԲУȥɺǱƽȥˣʵﾯúأǱˣɶ֪йٴˣﻹôС

ɾȻûУȻЩ⣬ȴǺܳԾΪ׼˺Сߵɵһ˫С֣ںɵıһûһ˵ʦ֣ͰæڴҲܳȥˣʣڽǺ

һ˫СںɵļȥɵȻûаĸоǺһĹȻûʩչһôһ£ֻºɵļϵĹͷҪˡȫ˼Ƥ񣬲ˣɻҡԴܼĻش𣺡УҿɰﲻæҪǱʦ֪ˣǰҽѵһٲɣˣȥҿɵȷ³㣬Ǹ³Ρ

У͵ؼ˼ȴǰѺŵô˸£˵Ͳ棬ʮ仰ܻһ䶼ллˣ

εĶӳ¿ȻͳôƤҲһС¸鷿￴顣ʮ꣬ȴǱѧҪ鱾˵仰ҪΪ¿ͺʵĻôǴشˣСӣϵεĻ˵Ӧյһȫ̳˳˵Сʱͳ˵кöǳ¿Ļ⡣Σ˵¿Ļ˳ᢵľʦ˵εһӻˮȫൽ¿ȥˡԣϲ㶼һʶǾǳεӣûһǼ򵥵ģȫǹ̥

һֱɿڣ͸ɴֻץźɵļǰﻹڽʦ֣Ͱ˼ҪȻҪˣ

ѽˣˣҪζˣֵסôҡΣεͷۻæĳġ

һˣϾͣסˣ˸߲ҵضԺ˵ʦ֣Ӧˣ̫ˣҾ֪ʦң

Уȴû뵽ڻ󣬻Ǻܼ³ô֣ǰѳˣһģѺɸĵ۵ġ

һƲɣһƣһתոཱུϻָһЦź˵ˣʦ֣ȻϰæǾˣ

е㲻ԼĶ䣬СħŮôô򵥾ͷŹԼ

ߵߣĵ˵ˣôһֱûпʦɩʦɩô

ʦɩȥȥˣ˵Ǻɺ֮ӣ죬ҲꡣֻǺųԽԽо

ŶǸȻģͳһЩƾɵĽڿлΰεģҾȵʦɩɣʦɩҲҪʦɩ̸̸ġ

һͳǿƾɽϾɫ䣬ָǽ˵㣬㣬㣬ǴŪģ

ʲôһаģЩȻʣ漴һеĽװһȻģ˵Ŷʦ˵Ŀ

ɵɫѾʮֲ԰ˣָʹ˵ͷ˵ôô

ǺǣһС˵־ģЦ˵ʵأǴȥҵŶ˵ֵüĶءǵʦ˼ҸŮ󰮵أ㣬дúأ˵ţɴཫչˣǰóôһ˵ֱЩȣû뵽ôȵһˣҲḡ顣Ů˵ԣæӹһ߾Ϳϵס

찡ɵᣬ鵱б񵽣ǺɱĿʼɿǱթ˲֪ٴˣû뵽ֵ˳㡣

ܲˣʼЭˣҪʦִӦ˾ǣʦһҪ󣡡˵ţɿ첽ߵڣŴ°ơһᣬһµֱӴӴϷԴźɱȭ˵к·Ը

ɫ˵ţͨһ

ǣԵȣǺ˻䣬ವһ˻ȥ

һʵʦ֣ʦ֣Ǿ߲ɣȻ֪߲ţȴǵһʶ߲߲ǷأôһƣϾܳ񡣲ľܿͱŭȡˣŸ۾źɺȵʦ֣ôȻ߲ţǿˣ

һĿЦų͵ǰ棡ѵΪҲ˵߲Ͳ֪߲ôױСѾͷƭûĻո˵Ļһʱͻ͵߲ܲ

ǳˣԭΪԼ뵽һð취أû뵽ȴǸӲ߲׷١Ҳǣ߲ôƭĻҲΪصĲţΪ´ˡ

ǺǣˣһЦȻ𣬵ǰѳƽڼΪʶ˵СŮӸһֻӰһܣһ˾ôƾճڷڣݣòǼΪֻͨ˫۾麮һ㣬ó㲻ɵô˸

ȴ˺죬ЦŶ˵Ŵ찡

ǺŶźɻ¾⸽֪УϸϹˣ֪к·Ը

ԸҵɶŽ˵һ飬Ȼ˵ϾµʦãȻҪȥһ棬ҲϣܹæڿžҲϣڳÿһ䡢ɢɢģҲһ°

ųĬ˰Σ漴ЦʵǺϣܹЩʲôأ

ɼش𣺡ȻҲͬͿ󣬵ȴȫǵ˼ȥϾͿŮӣȫһҪǵġϣܹ߲ĸλ˰æ˳еһ·ϣǵİȫϣܹæ

ٴ˳Ĭ漴˵漰߲Աһ˲ֻлȥ˴ͷ֪ɴͷ

Ҳ֪߲ܸ˾˵Ĵͷ죬ֻͷ쵽˭ȴ΢Цŵͷ˵Ҳ֪ܲͷתµһʱҪǸĻֻ϶ǲ뿪ģͷʹǧҪæ

Щԥˣ߲ȻأϾֱ쵼ģϢȥ֪ͨᣬ˵ȥҲò

ڶٰʮ˻Ƴ

һ̧ͷԺ˵ֻ˵ǰΪתʵǲ

һŵ˼ָȥ˵ˣĴ𸴣Ѿˡ߲ͷǷӦеǰζͷİ·ķֻҪǲΣĸ棬һ߲ͷ쵹ǲȥ¡

ǾͶлˣæŰл

ͿŰһڣһ˾Ͳˡ۾ȷԼûۻϱʵʦ֣ʦ֣ոô°ողиôವһ˾ͲˣǲϷһԵҲǵؿźɣȻֹ˵

ȻʧЦҲѹ֣ȻҲ˳εս̵Ҳֻǽ̵ǹЩһѧȴûó漰ѹֳ㿴ʩչ˵ľȡ

ǺǣЩЩóţԭ߲涥ɱ֣Ҫûһı£ܹ߲ǵͳ찡߲棬ſֻܾ߲ͷ֮ˡ

۰㶼Ǿ̾벻ôһƽӹˣȻôʱҲǲ˳ǸϵβҲһʮƽӹ˭뵽ôһƽӹˣȻ˰

ʦ֣Ȼûпһ˼˸ոŵֹק˺ɵֱ˵ʦ֣Ȼ֪ôһҲˣͽ̽

ʹʹʹʹһ˷ܣȴԼжקźɵֱ۲ԾǰѺ۵亹ðˡ

æɿ˺ɵ֣Ƥͷźʦ֡ͽ̽Ұɣ

ոձץʹֱۣ˳һ˵Ҫѧ⹦ҴˣŹѧòӦȥǲǹиأ

ߣеίؾͣǵֻϽǹֻ棡

ųʵЩҲ̲סˣβҪȥҵ󣬲úý㡣

ţҲ֪˵ҲǸ취Ҳֻʱôˣ£Ժʵʦ֣˵ǸҪȥأ

ţ룬Ӧòöðɣٶһܿ죬ҪȡǸͷ̬ȣҪͬҵӦϾͻᵽɡ

ȻʵҪǸͷ첻ͬأ

ЦЦҪǴͷ첻ͬĻôǵѾϱ֪ˣֻϾͻɱظȥ

һɵԴȻƽʱǸȸҲûףᷢҲǺܿµġ

ںɻ׼Цʱһ󾢷Ӵڴ˽ھôһˣȴ֮ǰ뿪šһŽ̬۾ڲϵط⣬Ͼͱһѧؼ

ЦŶԺɵ˵ͷ˵ͷѾͬ˺Ľ飬ͷҪתǷ׼Գ¶ŭ𡣳´ҳߣ¶жٵģҪǳСô˵ĻƳ¶ܻᲪȻŭɣ

ɱⷬ˵ģϻһĪı飬ЦŶ˵¶лͷĹģʦǱߣ»а취ӦԵġôΪЩʦʦúãʦҲҰɣ

ǺǣǾͺãҲǵһЦֻЦ⵱͸һ˿ζı飬תͷų˵С㣬Ȼͷͬ˺󣬿λС뿪֮ǰǴͷ컹һǾǱλСİȫԣڽһʱ¿Ҫ߶λСˡ

ΪЩУȴû뵽۷Ź⣬ͷñС׻졣ȻȳϺü꣬ںܶϻģûˣҲûʲôˡôһǾʹö˳ҳߵļƻ

ҡǡydġ֡ߡ

ھСϴԼҵľĹٵϣߣïܵ֡ԭҲʮֻ֣ͨƬȴǰ档

ģֵһݴһȫͿڵֵأߵͬ飬ͷ˵ǻҪضã

˵ͷҲǺһȫͿڣȻûǰ㼱ꡣͷƵ˵С˳ӣСǱ߳ɹˣǾͿԳˣ

ѾʮˣС˳ӻڱԹţȻԼһģһ֣ĳӣ

С˳ӵģͷɵ¶һ˿΢ЦһƬѩ׵ݴڵ¶˳ͷ˵ٰһʱɣةǸ˰֮ģǲǿҪȵСͶ

ͷӣС˳ϾˣҲǸС䣬ҶЩ߸ϵʲôȻոͷǸϾȤͷ˵ǸôοǴôô͹СССأ

ǺǣɾͲ֪ˣ˵ֵͽƣҪûˢӣλݽͷʼŪļˣ˵㻹û˵ͷҪ˵һ˵֣϶˵

ͷĻС˳ӣԱߵļԱ߲ݴԵľʿҲ£˹׼ͷ¡С˳ӿͷӣﰴסϴߴٵѽͷ˵ɣ˭С˳ӵĻҲõΧ˵ͬ׷׿ʼߴ١

ͷȻ˳羴³һ֣Σ

ͷĻһڣϾΧһƬȻŵͷƣǿ˼ҷˡС˳ȻֹסԼľ˷˵֪֪Ǹ˵еµһųĶ󶼶ΣС˳ӵֱúʵͷʵǰ㳶ʲô

Ǻǣ𼱣ͷЦЦɴӸת˹ֱӿ˲ݴеһʯͷϣΧ˵ľʿ˵ǿ֪ǳκųµһ̾һսһվ

ͷôһʣΧľʿǾػش˻شˮһǹ֮ս˻شǺȹ֮ս˻شϿ֮սС˳ǻشˮ߻ɱ֮սͷȴһֱҡԴ˸ơ˶ͷ˵Ǹո˵ǼսҪô˵ε£Ҫô˵Ľ¾ΪµһȻǲ˵ˣ˺ļսȻҲ˵˳ε¾ǿҲռ˺ܴصġ

ڶٰʮŻС

ͷô˵ȻǳӵߵС˳Ӳˣ˵ͷ˵˵̾һսһս

ͷ΢΢һЦС˳ӵ̬ȵô⣬̶̵ʮʹôͷѾжżˡȻжԵĹϵȴӰǵľʿԳεĳݡͷ˵ʵ̾һսӦǵԥ֮սֻǧˣס˱ʮɽԽĹɲ֮Ϊ漣ǧ˶ͨʿûڽ¾ľܹһ漣ֻ˵ǳεıˣ

һݵģͷ˵ʱ򣬸ڳߵģǻֻǸİһսͳΪ˳εĸҪȻвŻҲô̵ʱ˲űĶٳô졣

С˳ӻһͷˮͷץԴʵǣҲֻ˵ǳεĸ˵ж

ͷЩɸֵС˳ҡҡͷôôأ뿴ܹǧؾסʮɽԽĹ˵˳أζ꣬ѵسǵıҲûѧСǿʮأҪݲ㣬ǻûܹҨСأ

С˳һȻģʣȻǰĳһͺȣСģˣ

ͷæ˸ƣ˶صԼλȥԼҲתӣڲݴУϸŹٵֻϱߵĹٵϣλƵӣһ£һ£ֻΪ̫Զˣǵòӣϱ򱱱ȥȻСǷȥˡ

ͷСӣҲûĶӲԶǰӵϢͷüͷߵ˶ͷָʾ

ͷôӶǳĹӸ磬Ӧûʲô⣬ͷһᣬ㴫ȥة׼׼СӾͷǹȥͷȥٵҶؿ߹ȥ

ǲȴԷҲӣ÷˵ȻǴܳĳ½ѷʱȻȥ̸Цʵǵȴڵǵ

Ӧҵ˰ɣ½ѷȻЩô˵ҲǴСģҲȥʿܹӦó

ţϵıȴ½ѷ˵ЦȴһЩ·ҪݾĻݾڣͲҪزأ

ô죿½ѷҲǻϳϷʱĳЦ

֣ȻЦ⣬ȴǱ䣬ʱģɱ˿ûô˼ɣ½ѷȻҲһ΢΢ͷʾͬ⡣

໥һۣȻһ˱ʧԭأӰֱȥʿû뵽޺ӣȻͻȻѣһʱȫסˡͿδӻһͣεûǰôͰ͵ĥ䣬ǸɾһذףȻǰ͸Ǳ߱ǰγʵذ׺ҲһϺõذסһߵ½ѷһĨȴֱӴгһϸĳʱڿ佣

ŶԷһĹ򣬳½ѷʼ˷¾һᣬϵģ˵ҲϰˡҲͬĲҽʱʣµʿȫعͷæʶԷԲͨĹӸ磬æ˵ķ

ǻعΰⲻ˵Ķ飬˵Ķ֡Ҳ˵ˣ½ѷҲǴСͽߵĽ̵Ҳǲͬ졣һ򣬾Ͱ֧ɱ仨ˮ֧սҲǲˣҶ־߰ȻѾ֪ǳ½ѷĶ֣ǲηų½ѷɱ

ץڵģû뵽ԷȻಫȲѣ½ѷҲֻʹɱ֣Լٶ˵Ķɱ˸ɾ

ɱЩʿ֮󣬳½ѷ˶üͷصٵȫûлɱ˵оϲáЩ׺ʿȻǱݾڣһ·ϣݸҲû˿ӦЩ̧ͷ½ѷ˵ԣЩԾЩСİ壡

ţ½ѷҲʾͬصͷȴǰοһ³İɣһأʮݾ֣ʲôġ

ϻЩż½ѷ˵ԣô˵ǻǸϿȥСǰɣ˵꣬½ѷСǷȥֻһƬѪȡ

ʱСǣѾûյķСǵĳǽϣ˻յĺۼһƬƬѪղڳǽϡڳǽ£˵ʬ壬ЩʬϲͣطźɫѻԼһЩӬȻЩʬڳǽҲһˡ

ⲻԶȴ಻ӪկСǲΧסӪʵӪկڵʿ˵ҲнʮˣÿӪկڣƮһ桰ܡģ֤֧Ӵӵݡ

ڳǱ򣬴һӪʣǴˡӪڣһˣһüͷ˵

׵ģǲܲٵܣݵĲʣڲֵȴǼǰͶܲٵĲݽܣڲֱߵǸˣβʾвξ裬ԱߵǼݴֵܡ

˴βܲȹ˱֮Ӿʦڼ׼ƣȴݶ֣ʼսݴʷǲܲҪԸˡǣڼܲײߣĽݺݵı߾ɽȻųһЩϢ˹ȵС֮ٴһֲסϢһ͵͵ʳݡ

ڼļƲҲߣȴû뵽Ȼ˽ǼС߾ɰȴʮǰȵʴɱҲǵϣСǣݳǶءڼǿ֮󣬲òҪСǣҪʮֲʹĴۡԲͣס˹ǣΧǵϢȻʹȥܲٻ㱨

Ų˵ٸĩһЩĩ֤СǸ

װæֹ˵Ҿ붫ľв࣬Ҫڶȡݵʱķ̫ĻֻµʱӦ˶ķˣ

ʾЩĥ£Ҳó࣬ͷʾͬ˵˵û֮ǰǶµļƻǲʳݣʧҪӲݵĻô֮ǰǷȫ˷ˣںͶȽϣӲݸòʧ

һʵķҲ֪ԼǲӦģҲֻڨڨԼλĵܵݺݵ˵ֱǵС󣡾Ȼʮܣ

ڶپʮ

Ļһߵȴһ˵Ȼҿ½ȷǴ֮ţⶫȻ˲żüð

ɷĻֵҪģڲܾеԵҲֵҲ֪ûж⣬ҲˣֻǱͷ׵ĲҲǵͷ˵Զ˵ûͻϮСǣţָӾӽ磬Ҳ©ֻؿǡ򶨾ͺѵãǹ֮ҲδаҪܹ˽ة£Ǹöð

ЦЦ˵ܽżҿҲѡСѾذˣСǲһСǣڲ̫ĴʮÿյĶǸСĿع˶ãСǾҪˡʱûݵСҲֻͶһ·ˣǰȻҲֵ

ţ˵еʵ˵ͷȻô˵ǲȴǲΪȻȻҲǶıϾǸˣߵѪԻյĲǺղ֮ǰ԰Ĺ۲죬´ʱϵıǼᶨǸͶˣֻļƻûôʵ֡

ǣǾôһֱΧС棿һֱû˵ܿʵܲٲͬڶ׿ͶFͶ֮ܲղܲٵֶΣѾݾ˲ܲٵľӵУֻвܼҺĺҵĽӵͳȨЩҲֻ˵ױˡɡ˳Щ˻ãϾǶͳܵĽ죬ܡκЩ˾ͱȽѻˣû˱˵Сġ

ܵʻҲǺԥռڼ֮ǰĲһսսپҪһ֮ɨƽݣѾȥˣܹڵȥ𣿿ʹǿĻȴΥ֮ǰ´˼Ƶĳԡʻ޷ֻ˵ٵ죬Ҫ󣬰ͶĻҲȥˣֻǿ

ʵΪ֮ʣСǣȴǱֱվڳǱĳͷϣңĲܾӪկ*

ǺǣˣԽԽ񶼶ˣߵһ꽫ǺЦҿǼǵãԥ³ǵʱ򣬶ҲһվڳͷɽԽģ꽫첻Ǳˣǵԥ³ʱԥؽͣЩһֱڰߣĸ

ԺսѣŲЦҲ¶һ˿΢ЦҡԴ˵ôܱȵ϶أĲ˵ҪǶ˵ʴʮǲܲԴκеĴҲԲ䣡ڳΣһֽäĿݣֳݲֻڰϣߵеԥ³ǵؾС

ȴЦ˵ҲǲڣǱŻ˼Ҳǲҹ𣿡

üͷһ壬˵ʲǣⲻΪǣ̫ακͻȻ⣬ǾҪһֲǵʧѣ

ǲǸ𣿡ž⣬ܾѾס˰ˣ֮ǰɳȥʹ͵ǣҲʮټϷɢݸصĶʮݾѾԺͲܾͥˡǵôҲǶı֪ͨͶֻҪٵȴһʱ䣬ԮһǾлòȥã˵дŨŨɱʱ䱻ΧСǣɲһĲˬˡ

ҡҡͷüͷøӽˣưԣҿԮǲˣ

ʲôȻû뵽ͻȻжϣæʵˣΪô˵

һָĲܾӪկ͵ʲɵϣ෴ܹܲίΣǸñĴ󽫡λ᲻֪ʮ͵ϮԣǶǸûʤġΧѾˣǲȴ˿û뿪˼ҲǿС棬ƺ޿֣ҷһ˶סͨط֮ͨǰɳȥʹӦȫʸˣʱǸͲ֪ǱΧһ¡

ðôһʱɵˣæʵˣôҪһֱΧڳڵҲֻˣ

üͷ˼һ̣ϱ¶΢ЦͰ˰˵£Ҳû뵽СССǣҾȻȶڻôݣ㹻ʮϰ£ֻҪǾͲõˣ¾²ʻΧǡò˼죬ʾͻᰴ಻סǿˣ

ΪʲôȻֻؽǸųκͰộʲô鶼ͷ߻ˣҲֻҪǡϰ߳ȻҲȥԽˡ

ųĲܾһЦߣǵȲãǸӵȲãҸող˵δľ͵ϮҪʱһϾãô͵ϮûκˡСǣҲܿ챻ǶģһҪӭǶǿıԣò˼ͻῪʼǣưԣȥõ⼸춼׼ˣעʳķ䣬һõǶӣʵڲеĻʳеİҪЩʳԲǿ

Щ˷ܵȥΪ佫Ȼϲɱܱڳʲô鶼ҪðɡڳǲܾӴǧ˵ֿʮ˵˵ƻͺ¡

͸ոȥһʿȴϳͷŰȭȵˣץϸԳǴӽģڿҪˣ

ʲôüͷոոհķǲ֪СǱΧ鰡ѵԼˣʾȻûʹ

ҲֻסƬ̣ϻعٶҲûʲôãϿȥŪȽʵʡϾǾʿͷ˳ͷϷǰ˴Լһҵʱ䣬˳ϳǽµؾӪڣֱӷ󣬰Ӫ첽ȥ

ھʿĴ£ܿ˾ӪڵһӪʣӪ⣬ӪڴһҲ˵ˣǴӽģǰˣǰϵҵģ

죬ԺȴǸһ˵òʱľͿʼϵ³ɣҪĻǿɾĲˣʱôأ

һֱŰľʿôվӪ⣬ȴֻӪⷢûнȥɵЩ֡Ǿʿߵߣѣˣϸ棡

ŶʿһУŻعֱֻƿӪʵŽȥսȥһ˲䣬ͿӪڣܾ׵վţΧ߰ʿֳűؿˡ

һӴȵ˵˶ٱ飡ǲǼϸҿǶ󶼶εĳӳ

ڶپʮһʼ

һ仰һͷۣ

תͷɲǳ½ѷֻڵЩǱ˲֪ŪһܾʿףҲŪĨڵġ

һϾЦų˹ȥŰһӵŰ˵壡㰡½ѷҲǹ˸񣬰Ȼô½ѷʦ˰Ҳǲʧ

ȴǰŸһʾӪڵʿȥȻųȵôܹʱ

ƺ֪ᷢƢЦǺǵ˵壡ص㰡

Ųõ΢ЦոӵҲˣȻǰȢһӣԽ񶼻ûһСڰͺĺһ̾˿˵̫ʱˣѵûпôܾСΣأȴʱһҪʲôʧôȷǰﻰҪֻʹسǣɾͷŵúܿѳְˡڶ˳½ѷСǣһҪ½ѷȫ

ȴһ㶼ż԰˵ͷİɣ֮ǰǻڲܾӪկ̽ϢŶ

½ѷҲŰ˵ˣβܾ׼ͨصͨͰźذ֮ǰҲһǲԮʹɣЩʹܾܶˣ

½ѷ֤ʵԼ֮ǰĲ²⣬ɫ͸Ӳÿˣ˺ȵǻʲôӦϻȥôһô׳ȥֱǺ֣

ȴ˿°ŭһЦŰ岻õ͵͵ܳģصһ׷ģͨ籨ŵǽЩ׷˰ɣ

ѾȫƻˣҲûʲô˵ˡ˵ٶҲˣڳ½ѷѾˣҪٳȥûôˡܾԴ˿ܻŵúܿɣҪȥҪͨعؿڰߵ߲̽Ҳûа취Ҫ˵½ѷëͷСˡ

ˣˣҪ˵ˣһ·ҲˣȥǰסĵطɣҲǸµˣʱ򣬰˺ˡ

պһ磬һָоܾ϶ᶯ֡ȻȰ緹սıս뿪ӪǱĳͷһȴǿЩܾӪկ糱ˮһⲻϵӿ

ߣЩӪկĲܾһߣ˵Ȼ̲סˣãҪˣưԣӦͬʱǣǱأȥϣ

ˣǳǶͳô찡һ㶣ʵ

üͷ˵ϰɣʱɵǣһҪЩܾ֪֪Ƕ

һȭת³ͷִаˡ͸ո³ǽͿ½ѷ˼ظˡ

￴;ӭȥʵ壡ôˣܾˣȻǳεսѣڳҲĸԺͳҲǺϤˡ

һصص˵ͷԳ˵½ȻؾӪȴð˵ָʾȥˣ

Сİһ͵ɫҲ֪鲻򵥣ڳ죬ҲŪСٵڵĴҲķݶˣȻʮؾȴʮĴҪһСܲסǸء

ԶȥıӰȻ½ѷ˵ԣҲҪسǣ

½ѷҡҡͷ˵ǲӦģûа˵ͷǾ˳ͷҲʲôãֻܵСȥɱУ⵹½ѷ˵󻰣Ȼ½ѷûϳͷ۲죬˵ͳһóñĲʡҪǹǵĻ϶ǻᾡȫΧܾٵķɢСǵؾܾǷ棬ÿһҲʮؾû㹻ĽسǣֻһͻǻسǣϰԼҲֻǽʣµǽƱûнָӡҪ˳ͷȴûа취ָӣǺͲȥûʲô𣬱Ͼһ˾ɱٶҲûá

Ȼ΢΢һЦͳƣ½ѷǰһΡ½ѷ۾ƣʵⲻǰ˵ʲôʱŪֵģ

ǺǣЦΪµ˵˻ͬʱһ˵δǲǸϼһҾѾ³ˣǰڰӪ͵ôơûв´Ļ϶Լرţո϶ȥִаŵİˡȻǶ壬ȥ棬ʱʣµȥأ

ţ¹ش½ѷҲ֪²ϵСǵĹϵݵĹ½ѷҲǵͷͬ˳⡣ܾ½ѷɵһЦ½ѷݵʱ򣬿ûٸߺͲܾսΪ½ѷĶս½ѷһ֧飬½ѷɱȥء½ѷͻᣬҳðװ۵ģһȰѲܾŷɥ½ѷƫƫҪɱɱܾ磡

ͺͳƵûдһֱںĸͣʹӾӪԼĸ˳һ㼱ҴҵȥˡҲǿʼ׼ֱǶͳȥ

½ѷ໥˵ͷѾԶˣϿ첽ߵǰҲ֪½ѷݣæ˱ȭ

ȴװһżģʵλ֪

֪еġ塱ǵͽߵһ˵⽫˵ȥسȥˣλӻʱҪȥ⽫ɣڳͷ׼سǣܺΣգλӻȻؾӪϢȴ˵˵Ĺȥ⽫ɣ

ϺΪѵ˵аҸϿҵ壬ȻǷسǶͳأ

ʱһ㶣ող˵ȥسǶͳôֻëͷСˣһɵ˵ܰɣ⽫ոշԸȥسأ

ƭλ˵ųͳƣٸǿǰǵƣ˷سǶ

Ȼϵðƣһһ룬Ƕ԰ɳôëͷСسǻĵĲ⣬໥ȴ֪ӦӦš

ѽǻԥʲôȻѾȥ˳ϣҲͲȥˡλһ尲سǵİɣɣҺλȥǶλͺͲȥسֱӿ쵶ն飬ŵؾͰˡ

ڶپʮս

Ȼǣʱ䲻ˣ⴫սҲԽԽܼˣɼԷϾҪʼˣҲֻųİȥˡﰵ¶ģҪСаĻϾͽӹָȨСǾԲܾôСС

֮ʹ񣬳½ѷȻǿȴû˵ơǵСžţ½ѷҲ֪ǿɲԸȥܣֻҪܹõͷָȨǾܹ˲ܾ

ȻѾˣϾͺ½ѷֱŶ߳ǽȥ˵߰ɣһϳͷͿԶʿųǽ߿ʼϷָ֣֣ϿλУЩͶϣھͿʼգľʯͷ׼ã죡죡죡һ߷ȻоԼһѪӿȵطšǵʦ˵ߵıܰɣʱǿѹסе˷ܣʱ򣬱Ҫ侲

ųЩʿһǽͷϵĹҲѾѸپλȻĸ˵ҨңǸһ㶣һԤְĹݸ˳ӹ乭һ±ѳ׼˳Ĳܾѳϵļʸ˳ȥ

ּʸһӳֱĲܾȥһ¿̣һҽԭڳǶսĶʱͣԭһȴǳվڲܾм޹ȥģһֱ޹֣ʸ޹ֵĺô˺м䣬޹۲ŵؿԼǰζļᣬôȥ

ǲܾʿͣǿյսģ˿ڿˮսĴߴ£ֿʼ½ֻǽʱ򣬲ѾûôᶨˣǺɱҲôһ顣

ӹﶪĳľؿһȻĳҲǸ̾󶼶ĹӹȻڲֱͬĴ󽫰

ЩɲֻǸѧϰգѧͳȫѧȻս⻹ǳƽͷһΣ֮ǰѾųζɳϽйƣЩسǵҪ㣬֪Ŀһ㶼ȰЩ˲١۾Ųܾͳǽ֮ľ룬Ẓֵ́ڳУֵ̾͜`һߣ͵Ųܾ̤ˡ

׼䣡һӣͷϹеļʸʼһ㣬˸ո̵̤ĲܾҲ˰ݾѵòȻԼĵоȴûһֲֵڲ

𹥻ǶȴǲݴܣιǣʺӪУɸ𹥻ǱֵǹͳϡδʮǶȴҪһĸ֮ǰȹ³ţսͷҲ֤ܲԼЩµġ

һͷϾȻʼ֯ʮķвɵðп֮࣬ǰ鱨СڵؾҲ͸Щ¡ɿųͷ״ԾгɫĽڳͷָӣĸΪʲô˾ƫƫĳǶأ

ô˵ҲɳƴɱͽȻƽЩСѾﻢˡοʮСܹҲʮˣ䵽ǽⶫŶҲˡ۾죬һҧͳߵĲܾȵŸʲôȫӳ壡һϳͷģͣ壡壡

ν֮±·Щܾǻ֮ʦһ˵ͣһúѪҰޣͺųǽȥ

ͷϵĳüͷܾı仯ոճȫ˵ǻҲǺ¡ڲܾʿѾǱǿսһνûô׶ԸǺ¾ǣԷֽΪǷ˵ǺܲǵģһԳǽҪαס˵ĻôǶߵĲܾΪˣ

   촽һЦҪƴǾͿ˭ݣתͷߵؾֵǣҽԷסּŹ׼䣡תͷǰɱĲܾԳ쳣ᶨ飡ɣЩܾúÿӳ

˳ᶨ侲ָӣͷϵĹҲʼϵʸӶܾսУԶسһռһơͷһдԼǧ֣ϵųĲܾΪ˳嵽ǽ棬Ǹ˵ǰѾָӵܸҧ

Ȼ˲ʹĴۣǲܾڻǳ嵽˳ǽ£һ̨̨ݼ˳ǽϣܾͿʼ׷ݣðŴӳͷµļʸ

״ϽͷǰصĹֳùȫں䣬֮ǰںϢõĵҲȴǵȴɱǰճʼ¶ľͷЩľͷǴӳڵһЩƾɷķģǰѾ׼ˣҲʡ˲顣Щľͷ˺ԳµЩʿȴ΢΢ϾľͷȴǺأٲܾڱľͷҵʱҲ˦˦Դֿʼ

ڸոյϳͷһľͷʱ򣬾֪ЩľͷǺЩʯͷһʱͰǸζꡣȵͷϵľͷ˴Լ֮һʱ򣬳㿪ʼóͷʿһյù̵ͳǽµ

εĹͿɲոյЩľͷͽϵĲܾϣͰѲ̵ܾһƤĲܾʱһǵصĹ͹òɵһ١ͷϵһˣϲæù͹

ٵˣʣµ´ιʱðɣæͣȴǰңҺԼƭָȨҪİѳͷ֪ܹضá

һͷˮù͹ѵʯͷңǸոյĶľͷҲѾˣȻʯͷľͷҪغܶ࣬ҷȴǸסԷ

ȴǲ˵׼ûѣȴҲûһôվڳͷϿų²ܾĶʱ¼֧ӳ·ʸ

ǽµĲܾոǴιͽһ٣ЩûбܾʿԼսڵϣűͽĵط۵òͣطǲɵ﷢һЩȴûбͽʿҲʶˣﻹڲϵݷ𣬴кˡǵһᣬȴûпͷϼµͣǼʸͣشӿ

ǿ϶ûˣֵǣϰ֪˭һĲܾҲȻ򣬴ֿʼǽϷ˹ˡȻγͷҲûмµˣܾʿɵôϲԽԽ˿ʼǽܡ

ӣ㿴ǸżòװѲܾˣǳȴȫûзӦ

ڶپʮǶʤ

һṦ򣬲ܾǽһˣһܵϳǽˡʱȻ˫۷Ź⣬ȵѻѶȥ죡׼һ㣡Щľͷ

ؾʿǶϸճ£ЩѶѾǽĲܾʿȴûճʲô˺ǣЩ֮ǰľͷʱЩѾϹ͵ľͷʱȼľͷ͹ͣټԱ߾ǲܾʬ壬ЩСܴܿ

ѾˣҲγԼ彣Աߵĵȵ׼ӭսּ䣡ҪͣеĵҲ׷װγ۾ųͷ͵ŵðͷ

ʱǽϵĲܾʿɵˣȫܴ𣬶һԽرЩǰսڳµĲܾʿʬףѾʼˣȼ죬һɢһ̱ǵĳζЩȻվϣܹоԽԽȵĻ档ҪȥѾˣҲֻӲͷƤϳˣܾʿոڳͷð˸ͷͱѾԴؾһܾҲոһֻץסǽͱһָʹܾʿݶûץסֱˤȥ

ڳµЩܾʿҲòȥôû̫ǽʿˣЩѾվڳǽµʿɾ͵˴ùˣֱӱһһˡ

Ŵ洫˱սĳζ͸оԼĶڲͣطжôôȴʼղܸıǵһʵǰɱҲǼˣҶǹɱȴۿԼָӣöԷôûˡһ뵽һ㣬ɫЩ԰ףϾֻǸʮ꣬սҲǿ쵽ʮˣóڽӴⷽ滹Щ

һԵĸϾע⵽ģȻĲǲ˵㣬ǸҲôˣʶ±һδ̾ͺͳһı顣ϾһԷס˳ȴɵð̾ϾֻǸ갡ոճ侲ָȴøһ㡣

ѳһߣԳ˵ӣʣµľָӰɣϢһᣡ

˵ͷѾβոǰѻѾյ˲ܾǧˣǽҲǧ˲ϲ¡֮ǰˣֻ²ܾιǵˣֻҪѳǽϵĲܾɵȻ󱣳ֵֹĹˣ飬Ӧû¡ת˳ͷǶ﷭ĶѾʼ˺ڣ֪ԼҪˣǳﻹǿסڳͷؾǰ³һӣԼΪָӹ٣ҪؾǰµĻҲӰġ

ǿ˳ͷ˸䣬Ϳʼ˴Լһʱ䣬ֹסǷŻ⣬˲ǵۻԱ˸ɾĵطɵÿЦȻС͹ǵ۰Ǵĳ֪ԼⲻҪսɳΪһ˶ԼҲܲΪҲûʲôֻսɳζ治ܣѹϵͲԸ̡ڳСʱӡϵҲĴָԴӰǰһս֮󣬳κҲûгˣһֱڼϵҲǺָоɣЦŴĦԼǸϵ뷨

Ϣһᣬ̾˿ǳµĴҲϨò˰ɣվƨɣ㿪ʼͷȥһϳͷͿͷʿϲãǸһˣæǿ첽ϵߣָų˵ӣ㿴ܾˣˣҲǸæܵͷȥȻĲܾףŻŵȥ

ԭڳϢʱܻģٴŲܾǽ˼γͷϵĸʱѾЩſڳǽϵĲܾˣЩܾʿʬڳ£ΪµĴƾȼϡȼյĴòܾʿܿǽͷѾΣգٴνѹǰأųµĲܾЩܾҪˣȴֺܣǰĴǲǰˣֻվԭظͷĹֵӡЩܾʿƴϳǽЩܹԳͷʲôвֻȼ˳˻ǽЩǵݣȴǱͷϵĹֳȥΪ˴ȼϡ

γʧ֮ҲֻгԼεʧܣ˲ܾЩظɿ˵ĲܾʿҲֻҲҪƳţȻĻֻӲʵĳͷˡ

ų˵Ĳܾﳤ˿ʱӳǽһͷһȴǰֵסԮ

ԮӵĸһͷϾȻʲô¶ûУɵô棬ȥȴÿ˵ĲܾǴʧɫǱ߶ûнȻһ˵оæͬʵʲô£ѵܾûй򶫳ǣ

һЦ˵ôܣϺΣûǽȫʬװܾȻˣֻǸˣ˵ŻʱҲɵ¶⡣

ƾ㣿θŵӣԼͬſʶüˣжˮƽȻɲܹô˲ܾûбܾƳͷѾллˡ

θŪЩᣬ˼ȷʵû˵ոСβͣȥתͷָŻһۿųܾĳ˵ȻңǴָӵģûпӼֱͺ͵ĶһúأǳͷؾûյʲôʧͰѲܾˣ

ӣθǲϵóʵиոպ½ѷһȥŵǸ¸ǵųԥµЩľʿθֻΪʲôڰǱķԸó½ѷصӪȥɣ

ǳȴüͷ߹ʵڿ

һ㶣ʶػشаֻ˵ǾݳǶأûа취ãԾͰؾС

ʵⶫжأ

λشȴǺθǰǴͳ죬˽⣬ϻشؾˣǧҵɡЩڳеľӪأ

ǧֻ۾ڲͣشתȴҲ֪ôͻȻθҲʱҪѯʳΪλԭ

϶ԸϽŵǧѡߣʣµ˷ֳӣһӰǧȥ֧Ԯ壬һǧȥǱ֧Ԯ壬ʣµһӾӹضţ

˵תͷԺθ˵ȥӪǧƥǶ

ڶپʮĻǱϮ

סˣʵӣֻ֧ԮϺͳǱѵù𣿡ô˵ҲսʵĸŵӦõĵģǳǶͳҪҲ֧ԮǶˣųҲһԮȻسɫ˲ܾĸ׿µһΣνȮӣҲȻˡ½ѷһͣװ۵ģҪ˵ȥʫԣţҪ˵ܹسصñȰãҲš

Ҳýͣ˵вڣû⡣Ǳǰأ϶Ϊܾص㹥ĶȻǶЩաôȥһ仰ȴǶźθʵġ

θһɫ˵˵ǳε֧ߣڳεĳӵķԸӦȫȫ֧֡˽ԵսθɲӦ

һθı֪θʲôϴͳ֮ǰǿƣ˺θ˵ҨȥӪսȥ

θһȴǰƣʱͷˮһֱڰߣûпƸﰡٴδߴȴúθʱûʱȥ˼ڶڣǾ˻򣬵ӹƣһȭת˳ͷ

һߴһʵӣҪЩʲôڹսУǹǷسǷ𲻵ãԵݳǶصİ͵һʱ˲С

ааһЦôȻǳϮˣ

ʱסˣǣнʮĲܾæ˵Ӳɰܾ̫ˣֻǧˣܹð

ǺǣһصЦЦ˵ҵ˵̲ȫʿʱ򣬾һʿҲҲܳΪʤĹؼ

ʱͱĻ˵סˣ仰ǳ˵ģɾ˵ĻǷһĹЩҲѾȫˣһ˵ȫǧȥعʱ򣬳Ѿ˳ǽˡ

ȵǧϵſڵʱ򣬺θҲǧսˣһ£е׷ЩȻҲǺ˷ܣϾΪЩ춼ûǸоȱ˵ʲôƵáٴսһΪš

ӣҪǧǣθһ·Ҳ˳ȥս⣬ֻ֣θҲҪӾ

΢΢һЦǣһƥֱӷźθ˰˵ûʲôģҵҲһǧ˾ͳʮǧгǽؾİ϶ûˣ˵꣬ӱȡһֱĳǹһ˦Щεļơ

θҲųγɱɽԽһǧʿеһԱ˵ѪڣҲԳﱧȭ˵ӣǾĩҲһɱУ

ǺǣһЦȴǵͷͬ˺θ󣬵תͷųſѾ׼õʿȵ򿪳ţ

֨ѽһ̶Ħǳ򿪡óһеĳǹһͷ˳ţθҲųǧ˳š

ͷϣԶȥĳıӰɵð̾ǻȮӰˣпһûǰճķԸϺͳǱǲԮȻ˵½ѷõģǸȥһʿȥ̽Ϣ

ʲôڳǱոջɵһͿ֮ǰǶԮ˻ӳǶǧ˵Ԯһ´Сӳǵ֪ȻǳҨƣųǶؾܾˣɵÿЦáȻ֪Լûиʲôƣ˵϶ǳԼӪ͵ȥġû뵽ﾹȻܹ˲ܾ治ΪεĳӰ

ʱһˣȴ֮ǰɵȥԮͳǶһǰѰԮͻˣǧһɵÿЦǺηǶˣжһѵоĽˡ

ͬʱŴֿʼµһֽ뼱ɵܲͬɲõһһعİؾϾϣܾҪռ̫ơʱİǺ֮ǰһˣ֧ԮðЩҲסˡ˫ĿȵСǣȫҪЩܾ֪֪ݾ

½ѷս̼˵İȴڳˣҪ֪ﾹȻʹǧ˳ǣֻ¸û˼س˰ɡ

˵سǧô˶ţĿֱӶٰܱܡ뵽ԷȻҳͻϮ˰ܻĲܾ

㿴ԵһȻָСǷȵˣ

æعͷȥȴǵɴ۾šӳŷ򣬾Ȼһ֧飬ȻǶ֧Ҳżǧˡ찡ǶؽѵԴܾȻոճô˵Ҳоҵǧ˾ˣ

ܶʱ͸оԼˣеŭð̳ŴȵȫжӣжӣȻû뵽ԼĲܾڸոյһսܵ˶Ӱ죬Ȼָܵ£ǿж󣬿ʿѾȫ޶־

ģȻǳͺθʱѾһɨ֮ǰΪһ岻ʣȫָ˹ֳųǹֱӱɱ˹ܵڵΪǳȴΪǸõĻᡣոڳͷϣѾЩܾ״̬ѾԲˣȫû˶־;ģʶһõĻᣬԲŻͻȻǰͻϮ

ʵҪǶñĻʱӦòųϾԷ̫٣ֻҪס֧ͣǧ˵ǾֲðôġѾȫԷӸͷȻԼһȣˣһ˳ǹɱ

ܾȻѡԼԹ˫͸һ˿⣬ȴ΢΢һЦеĳǹֱͦؿڣ˫һУӿٶȣֱӾͳɱڵظ˹ܸ˼ٲʱ򣬲ſ˶ǰĳ֪ΪΣǰһëͷСӣܿɱСȴǲסž⡣رںͶԷ˫ĿһӴʱܾ̲ס˸

ڶپʮ廰ɱ

תۼ䣬ͿҪǰˣھҪҲˣȻĪҲֻӲͷƤɱȥôһԥ֮ǰܵǹƾһ룬֣Ȼͱȳ󣬵Ҫһأ˫Ҳ̫ࡣ֮ʤڻûн֮ǰѾöˡ

ȻཻһһУһСеĳǹδȵܵĳǹ̳ܵؿڣǿֱӰܴȴôաһ֮ǰĲûд˫ΣͰҪǧӲܾǼܵġԳҪģӲӲǳ״ɢԷľģ

Ϳôóǹܣƴǰ壬ܾʿǵĽܣȴǹ˶ԷһСǹϣģҡܵЩױǰܣȴǱҨܵһǸ÷˳ȥ

²ܾʿһα͹ȣδȵǧɱܾͿʼ˶±ˡһһ򣬾һܾԼıӡȵθǧɱ˲ܾӪУǿĳǰĲܾʿ÷ܾʿһսⱻ״ˣʼˡ

ʿսеһֵֺĶرʱʿ޵ĶΪһսҪءξǳʿһǧ漣

θЩһսĲܾʿسɱɱǺò񫣬ԳѾȫûа㻳ˡһԼĿҲѾﵽˣһ˦Լǹϵֱ˦˵ϣԸ׼سȥ

һȭֱܵԴ˳˺סܵԴϡ

΢ЦſӴܵĲֹܾסθؼ׷ɱ˵ͷЩܾʿӰɣҲ˵Ѿûж־ǣǱܾץ˻ȥǵԵʿҲȾĲܾ

θ˷ܵضԳﱧȭȵҵȴųһָʾ

￴һϱߣֿһ۱ߣͷ˼һᣬԺθ˵̽ȥţҵ壬ǽ˵꣬θ㳯ųһȭֱתͷߡ

ȻʧЦû뵽θǸƢת۾ܵԶˣתͷǸ׼˵ȥ׷ȥܽ׼ȥǰˣȻ֪ôã

Ը󣬳£ǧȵݾֵǣûеٺҳɱһ

ʱǧ඼֪˳ݣǳϵεĹ⻷ЩˡոճִӲʤɱܵ˴˿̾ǳҪɱݣֻҲһüͷǧͬȵԸٽң

ãǶжһ־ǹųǱһָһ˵գ˫һУһЩӵĲܾʿɱǱ

ʱڳǱָŴַųǽ֮ǰһιǽʱҲسǷʽһ˵ǰδʷùأȻǰǴιǣδȫʵ

һֲûӰɵǣسǵļٺãȴвʵѧеһٻͬõսСβʾǿнҪϧһдѸҨСǡҲͲںʿˣֱӾʿİؾһɣ˻ȵͷϵĹͣٹԥ֮սҲ˵ȴΪܹסС档

ȣԥ³ݻسǵеʮֳ㣬赣ġСȴһ֮ǰǶСǵĴƫȴţʮʸ˴ģСܹĵΣǾǲܾ͵ԥµɽԽͬɽԽʺɽҰжսҨƽԭսɽԽҪһΣҪ˵ûκιеȥǳءڲܾͬʱ䣬ܾҲǸɵţݺͳ峵ͽ˲١ֻҲֻȥݣȴûɳŵǿ峵ǵ˱Ҫʱɿ϶Ὣ峵ȥСǵĳһ

㣬ҲҪһ㣬سǵĲǸµһΣǰܱ˴˵ڳѧ˶ٱ£ǰǰע޷Ϊͳ˧ҪǴʱسǵǳεĻҪǲܾûгʮϵıɻϽ鳷ΪڵĳѾǶеĲսڣܹսãڲݾһ

Ϊ㣬Ȼγǽȴ˿Ҳżȥڽ֮ǰСǣ

׼ǰ֧Сӵʱ򣬺ȻоЩԾΪǰСǵĳͷϣ߸߹ġ־Щɻ󲻽⣬ѵ׼Ͷ԰ҪͶҲӦǽ涫ľ찡ɻʱ򣬳ͷʼһԲĶ۾ǿǵʲôʱȴ룬ҪµǸھͺˣǼһ϶ܹǸԲĶʲô

ڲ²ʱȴǰСӷ׷˻һԼû´˱֧СôԼ˻ˣһߣȻ֮ǰѾ⻻֧СӻԼǾ岻ͬˣΥɱ֧СӵСӳץ˹

ûһͿɵױѺһ׳˶Ľǰ첽Ѻǰױ̧ȾǽСһѹֱӽѹùǰױһץŽĸ첲һŤһֱֻѹǽԴɳѾ׼õһ֧Сӽų˳ǽȻһߣʵôĵӣȻ˽Գ

ԩԩԩ˵ϵ֮Уų˺ü࣬һ˵ƴתͷţѾڵϣѹñΣ˵Щڳݲ塣

ԩһߣغʵ˵˵ôԩˣѵҸȨ𣿡Ҳʾױɿǽ졣

ǽˣǸһٸҲվɥ˵ģʿ龰󣬸ͲܿƣԼܵģ`ΪǽĻոձȥ֧СӵʿҲǻŻŵ󳷣ֻСӳǿѹ£¿ʼԳǽ

ڶپʮս

龰ɿʼСӳ˵滰ˣҲԽЩżˣüͷǽʵô£Ϊʲôʿ᲻ҽ

ǽΡΡָųͷϸոǸԲĶ˵ǸǸ

Щͷˣô˵ܾĽҲҪѡεģĵҲδ̫С˰ɣֱӴʵʲô˵

ɵĴɤŰǽŵԴһ˿ڿˮ˵ǣǣܽ׼

ʲôһһ㣬ɶʱסˣֱܵǽǰһѳסǽ½ֱӽ˵һ飿Ǹʲô

Ȼôס˲Ӻܣͨ죬ǽ쿴Ҫɱ˵Ŀ⣬ﻹұԹʲôֻж϶˵ǣǸǣܽģ׼

ÿֶһˣôأܣǲţתͷһױ˵㣡ȥǲܽױӲʱͿʼԼˣҲǺϤģԲϴ

ױǰȥҲڷԼǽѾյֻʣ˰æɿ֣˴ȥơһױ˻ԶԶؿױȻı飬ľͿʼϵ³

Ȼױһǰֱӷɻش潫ǵȷܽ׼Էصؽ׼Ѫɾˣܹϳ

һױĻشɲ˼һֱӵڵϣʶķһױסӡܴӲݸһͬ㣬Ѿʮˣ벻ȴ磬Ȼ˵ĵһ죬ɵҲʮֵѹġϳս֮ǰɻܣȴɵıҲⷢᡣ

ãҲΪݰ˽죬ȻģҲϾͻָ˹Ǹ𹥴Ƕܵ׼ȴǳڳǱĳͷϣǲ˵ǶĲѾ

̺ȵ죡ɵĻû£ӳǶʹһɱɵɫһףţӳҲһɱɸǸоһͷΣǿпסԼʧ̬æתǿԼ侲ҿȥϾͷ˳Ƕͳ׷ͬ

Ƕֻܾǰ棬ȴһ֧Լǧ˵ЩܵĲܾԼڳǰӵĲܾȴǺܶ࣬Լ塢ңҲûлңǰǸ𹥴衣治Զ׷ģȴһ֧һ˵Ĳ

üͷǰոɳȥСҲʼˣɵĹ㣬ֻǱؾҲڰ¿ʼǹɣ벻ԭռ˾ƵĲܾȻ³ȫûң˸ϵӪկ֪ͨʺ衣ǰӭ裬ֱӳӪկҪôԼ͵Ļֻ·ɾӵ͸ңҲǶԷļƻɡ

ѾˣڳǶͳߵݾʱܾʿѾ˼㣬ͲܹսֻӪկУӪկķ׷ˡҶԷҲûж߼Ҳһ࣬ǳǱܹɳ಻ᳬˣӪկЩӦûʲôˡֻӪկζŷڳʮ¾ҪԷôԵˡ

ˣɰյشһȭͷԭʤսȻʮֵĲʡٶĲʣɻҪ˼ڵľ棬ʼŴˡ

ӳǶģȻǳǧˣ̧ͷһ벻½ѷȻҲһ̡½ѷȲó֣½ѷóǰĶԾԲŷôܾߣܾ춼ɱˡ

ǰĲܾҲʼ쳷ˣﲻɵðָ֧ܾ̾ӹ٣ҪǳǶ𹥳ǵָӹٻ˵ĻֻҲûа취ȡ˻Ի͵սԷѾˣҲӦֹͣ׷ˣڿԷǸ߰ӰﱾܵظоԷԲһսղŵһɱﾹȻЩǰжսĸоۿôһö֣ԴһȣȻӿﱼܵٶȣ˦ǧԷг˹ȥ

һ߳һ߳ǾеӰȵγӳнɸһս͵һµս̱һһ˻ֻǰҲǸ߸ߵ𣬻ڿһ£Ȼص¡ԭżٶȳսȻôͣɼ߳ǰǶԷľˣûıջӣǹƥس

ȵǸӰȻˣԴӳһ˾ô˹ʱɾѾˡڳﱨԼݺɵ۾ɵһ֮ӣرڳ¶ôһֺʱɸ¶ŨŨս⡣

ĺرӪկΪɽĲҲˣһϾסˣô£Ϊʲô֮ӻѵҲС𣿡

ʵҲǸܲٲˮһսۿεӢһ뵽ôһ˾ȻСǣһԼĵˣʱɫ䣬ѵͷβԼ˵˵һȦףһֱСǣΪҪòݣһٽһ뵽ܣʵɫɵٴΰһЩ

Ҳ˵ʵķӦҲǸ׷µս֮ԻΪĲҲΪźһ׷ЩһֱڳŷɡЩ佫ѾԶԶ˵µʱ򡣵ɻ֪Լ־ɱĳλԶڳ֮ͻȻԼǰһԼս̵ܹס

ߵЩױɶ꣬Ȼɵ飬æǰסɣһ˿ĵȰ˵ȥȥضթڶԷ׷ѾҪȥˣȥ˵Է뽫һս

Ц˵İɣͳ֮ӣͲⱰɵֶΣ

һױҲǰȰ裺ֻԱ֮ӣ˭֪ǲأ˵ֻǸðģƭǰȥİ

ɵױһۺȵҪ˵˭ð֮ӣƣҾ֪Ļû˶֮ӲҶҪúôսһҪԣٴŴΪ󣡡˵ţһ˦첲סԼױǸ˦Լĳų˹һ߳һ߻ȡ

СҪǲݴɣҿս㣡

ڶپʮ߻

ɵһȣսע֮䣬Ϳ嵽˳ǰ˳˹ڣûгεǰɲɵȥӲһһһ漴еĳǹֱӳɵк

ЩڳҲǺЩֺúõĽһĵãرǹ𣬹ĳмƣֻҪࡣǹĵϬͣȴǼΪʺɵ·ӡһ߰ĹҲɺܶ·ÿ춼дգָɵеȱݣǳҪǻͶ֮ܲǰɣԳһַȻУҲһæһ

ڵɵȻɣ̹ǹ⣬˦־һɴ˳ĳǹ֮ϡ޴ӳǹϴ˳ϣóǹ߸ߵķ𣬳ץסǹˡȴû˿ȣӳǹɵӦԶԼ֮ϣɿתһɶս

ﲢûм̳гεûа취ȫӳǹһ㣬񴶼һġҲչʾһǾǼ֮ɣѧϰǹ֮ǰѧϰҵǹ̫ʷȵǹҾǹֲԼϵĲ㡣أҲһĿ꣬ǱǳεʦƣǹƿνµһǳҲòԼҲֻԼƽƵǹС˳ǹ˳εֺأȴ˼ƵƮݣټϳѧϵݣȻӲؽֽȻ෴ǹںϵһ𣬳Ϊ˳Լǹ

˿̺ɵһսǳһԼսҲǳִռƵ£Ҫսԭ

սһߣѾŴӳɱ˳½ѷЩûüߵĲܾɱ䡣Ȱתͷʱ򣬳ѾսһˡڶսĳɵҡͷЦʲźθҨܵ׼ʱ򣬿ǰѰһԭָų½ѷܹʵʵڳͷϣû뵽Ȼǧ˾ȥ׷ʮ˵Ĵȥˣǵˡ

꣬ڵ֪ԥ³ǱΧʱ򣬲ҲǾʹһǧˣ͸ԥ³ǾԮԶԷʮ֮ڵʱ򣬻ȻȻش𣿿⵨ҲŴģﵱ治ΪεĶӰ

ппϢ󣬰Ҫȥѳ׷ȴǱθȰסˣѳļƻһ˵Ҳ֪ǸǧѷغûᣬԽ˽ʸϻȥ޿κ֮£ҲֻųļƻȥˡڿܵͷҲϾ֪⣬ҪܾʿȻԴӰͷһңЩܾͿʼˡ

ҲǴʿˣԭҲǲܾ󽫵ܣͻȻͷڳͷϣǳµĲܾô룬ܻв²ɣ˲²⣬ľͻͻɾĲȣʱŰܾ˵ľôһ壬ֻеĵо˶ʿֻû뵽һߵ½ѷҲͬ⣬Чӱˡ

½ѷɱ֮󣬱˰ߣûƳһۣǸҲһûаԼĻȥôһɣ½ѷҲǲɵԴ˵ˣҿţȥͰɣҰ֧

½ѷȻ֪ˣæӰһӣŴ·ֱСǵϽڲܾӪկڵĲʺһ֪ԷȥԸڳϵˣＱúܣȴû˿취ߵЩʿɣһ˫޹⣬ǿдЩʿȥҲֻǸԷͷˡֻܹ緢ֲףӳһ١

˵ЩսԾȴȫں͸ոһ˾Ѿʮغϡʤǹʤھϵսѽѷ֡

Ϳóˣǹʱм䷺ǹʵʵ˸ֲ١ɵҲúܣôǹӰһٵ˲˰ɣģǾҪǹɵȵľǹһ˲䣬ֻҪһǹһײɵĳϡ

ֵֻˣڵ˼ǹ֮ɴһڿлһߣǹ̸ɵһУɣֱӿ˳ЩǹӰм䡣ĵطЩǹӰʱʧټһҲǲɵһһҲǸɸˡ

õȻһУȴǸһ˿΢ЦͦǹϣոյʮغϣоԼЩϵʦѧǹʼڻͨʹҲԽԽ˳ˣʱսŨ˼֡

ҲһȻոտʼֵʱռϷ磬ŽֵʱԽԽƺоʵԽԽˡܹ϶֮ǰ·Բǹˮرڸոտʼֵʱ򣬳֮仹һɬŽֵĻغԽԽ࣬ЩɬͲͨĵطҲʼ˳ˣ֤Լսͳɳ

Գķٳɳȴûа㺦»ǶʼɣǶڳĳɳܸȤ뿴ﵽܹԼսгɳʲôزȻⲻζɻԳˮ飬ɵÿһжǽ߾ȫҪǰ֡

ת˲䣬ʮйȥˣȻǶ൱սҲǿô񫡣ڳõˣ˵ܹ˶սҲһʮܵ顣ǳﾫЩϵķսǿԼһӡ֤ԼȻҲǴаġ

˽ֿʼһӾ͹ȥʱˣҲǽ˲ٸغϡȻڴ֮ǰ˻Ƕò£ʱʤĹؼȴ˳ǾѾʮˣȻһ˵⻹꣬ɣϾÿ˶ǰϵ׳ģһ佫ʮҲϲ϶ʮʱˡ

ģȻʮֻ꣬Ǹոշ꣬ǴСͽѵ巢Ҳƽ磬Ǿ͸Ӳ˵ˣֻٴϸһһҹû⡣ȭ׳仰һ㶼ûд

Ϳɵǹཻٴηľ죬ֻõȽϴײķʹ˶˴˺üסеĳǹٴͦûһȴǲɵÿʼŴˡ

ʤĹؼʱ̣˺Сԣִһɱֻڳһ֧ǱĶɿ߸˹ǰĲǱˣڳϸ𹥳ǵĴ

ڶپʮ˻

Ǵ磡ܾӪկڵһæҲæǰӦͬʱȻô׾ӻȥݾҲǷ׷ɱȥأһʱ䣬սһš

һս֮ûа취ټսˣ໥΢Ц˵ɽ´ս

ҲǺǺһЦãϹͷ͵㣡˵գȴͬʱתͷصԼľСս˺üʱЩƣҲˣ״̬ٲ뵽սУֻһСķʧǰ㣬ǿɾΣˡ

ûļ룬֮ƴɱҲҵģȻܾҪݾö࣬βܾʿ̫ˡܾʿȫҨԼΪӪկʱ䣬ҲΪܾ̫ˣԴݾʿҲҪôһܾʿӽ˲ܾӪկŶԷѾˣ֪׷ҲûʲôãҲ˱ٴСڡ

صӪկ󣬲һʧʱɫˣһʮȻֻʣʮ򡣶ҸҪǣСǻûҨ£ȵСڡ˷ôıȴùòᣬ֪θܲдˡ

ʱСУһƬЦȻⳡսСؾҲһˣܾ˵Ǻ̫ˡţҲֻгϵʧȽϴ󣬳ϵĳͷһȱоҺõʱ½ѷԮϵˣ½ܾȥ˺;ͺսǰ½ѷԮ

ڳ½ѷ͵ȡһ£ڳļû£Ҳ˳ͷĶֻ½ѷεĹҲҪӦȡˣڳ½ѷ˵ν˽һս֮󣬲ҲûסСˣҲǺĵһʱ䣬ٴǲʹô˵½ѷҲǰС˴鷳ˡ

ڶ峿ͷĳͿʼͨĲܾѾҹˡϢƽﲻЦİҲ̲סЦ

˼գǵĴˣԭճ½ѷոǱܾӪʹǼ¸ˡڿСǾȻΧæͷǰȥȱȥˡֻһûϲܾȻĻʣµʮý

ǴʮÿԽEĲǣǰ͸СݵһһʱǱϵŴƣ֮ʦϻǡ

һصǣӭӰ˵ģȴǰյһӭĵӭЩĽʿǡʵҲ޹Щôˣ⼸ڶ£Ҳ˰ҵûָԭսݡܾϢһԱĸ˿ֻţ˶׼ʼǨơڲܾѾˣҲͲҪˣܲ

½ѷ͸ڰ;߰ǵӭӣֺ׵εˣǰ־ȴԽͣˡͿһ·ϣͣŵ·Եİǻ⣬ʱڳ˧͡ƫƫǳûټϳʽ΢ЦԵ˲֪Ůӡ

½ѷȴԴһûģԭȻΪߵˡȻտʼʱ½ѷǱƭ˳ģǾʱľ½ѷҲоڵĿ֡һʹ½ѷһҪؽˡȻ½ѷʮֲؽߵĵܵܣ½ѷǿ³̶ȿǲ߲٣˪½ѷǾһֱĵףһβˣ½ѷôǶıҲûзӡ

޼ƿʩ½ѷʼʼƳǳһ˵ǶԸǸСʦ֣ϾͰ½ѷοڼʱµĲǵСʦֻ֣รɣǰﲻˣౣأ⻰½ѷǳˣһ·ϰȵظ񴣬͵ŵ֮İء

ӳſڵʷһ·Ҳ㳤ֻǶ˽ֿڣ˺þá㵽˴ʷ˶ﻹǲɧһ£˸ΪΧЩŮӵļ

ڳʱһѵ˵ȴ

ﲻɵô˸תͷȥͿڴʷſվŵģǳĴúͶӷȻոһغǳ֮ڡ

ãϾͱùԹԵģʵʵߵúӷߣ˱ȭ񣺡ˣˣ

ˣˣӷһЦ˳Ц֮󻹼һ˿ģӷʵˣȥͲܾû˵ɲ֪ǵ֪С汻ܾرΧסˣҺǽһż

ȿȣһԵЩ΢죬Ȼӷ˵£ЩΣȼһ£漴ָֻ֮ǰǸģų˵ҳѾǲˣҲȻˣҪú̸̸Ҫ̶ӣͰ̣

Ȼ˵ԽԽϸ񣬵ͨոӷ˵©ǵϢҲ֪ʵҲǺܹϵԼġȻúӷǳ۰̶ϣúӷԴԼȶԴǵ¿١뵽Ҳǲɵһůðݵԣ´Ҳˣ

ţõһ˿ͺ۰漴ȴûǵ˵ƣ֪ܸģĪɡܹ֪ԼĴ󣬲һȥ˵ҲǴòȽϢɣ

Գһ˵֮ñ˹ְݵӭ˿

ǳεݣһϣҲֵʮֵĿúӷȭ񣬿Цʲôǽӹ˲ܾһȦװˣȫȻ˵꣬۾һںӷ˵Żĳܹȫصǣ˵ףǻǳĹ͡Ȼ֮ǰ˵˳½ѷιͲʵϣȥٳ½ѷĹͰ

ֵһ֮󣬰ͷ̤˴ʷһҲ໥ǫã߽˴ʷЩգĿеӢ߽˴ʷҲ֪ԷٳˣҲɢȥˡ

һ̤ʷ˾ͷֱãΪݴʷİȻ׵Ǹϯλһã֮ǰľǷѾ͵ȥˣ

õ˵ͷش˷ģ˵ľһҾϰ߲дͣĻغҲ˹˵գôͳһҵȥ

ڶپʮŻս

ϽӹõĽң̴򿪳ĽϸĶŽϵݣԽϵЦݾԽŨеĽһգ˵ãβܾƣҾӦȫھݾѾפ뺯ȹأݾҲҪݣ

һϢڳһƬȻرЩ佫ȫĿȡ佫Ӧսɳʮû̴򣬼ϸոֱܾ͵ϮΧ˰£ǰЩ佫ﻵˡһת׷ս

ƳһԱߵ񴡢½ѷ˶Ĭ񴾭⼸εĽ̵Ѿ𽥱óأëëˡ֪Լ˴ٳ½ѷȴԼصˣʦȻǲĹˣֻһ۰ĸףҲطˡ

΢΢һЦȻɫȵ񴣡½ѷǰ

½ѷסˣǿѾҲߵǰȭ񡣰˺ȵ飬Žһְݾݣ

Ӧڰ֮󣬱ϱȭȵĩ

½ѷ໥ֱԼĶ䣬һ񴶼ȥġ˵ȻǸ˵ҪˣԲûؽˣ˱ݵĩ

Ҳ¶΢Ц˿˵ǶһľӢÿһţݾţγݿ˵ࡣ

˻ҪһЩϸڣȻݲʴˣʧʹݾһᰲǣرΰҪŴǰݣúڹǼķ顣

һСʱڳද˵һĥ鿪м䣬ͽݣܳŷӦԼûʲôˡȻԼҲǵڶһҲǴҴҹһ£֮ӷϺ½ѷܵˡȻһȥǣʷſоʿҪǳŵĻϾͻᱻ㱨ֻ³ﻹû֣߳Ҫ˸˻ȥﲻҳȥҲֻһڸתˡ

ʷǰǫ൱Ĵ󰡣ڽȻλȨأסլȴֻӡҲֻǽԭ˿ӣʷȴС˲١ʷȻװ諵òǺܺȴͻһ󣬹⻨԰ġó۶ˡ

һ˺ü԰ȴʮϲһһƬһ֣ŲȴǺͳеƬһһģһʹ֮󣬳֪ƬһǰΨһ޸ĵĻ԰ǲճεĻ԰ֲõġİҲǶ԰رϲ͸ûжƽʱҲϲһϢ

һȻ֪ߺͰʲô뷨Ƕڽ˻Ρһ뵽ͲɵƲƲ죬ǸϵʲôûġһֵõģóԼļңλס

ո̾ʱ򣬺Ȼһȴһ̾Ϣô̾Ϣ˻ģ̾͸оƣæǷ̾Ϣķȥһ߻һʵ˭

һݵľˣǸŮӵӦǴʷԺˣѵǰӣҲǳˣʱ򣬳ҲλǸŮӣԳҲǺܺõġǵõʱһμʱλ͸˳һ鷽ء

һ뵽λϾüЦþûмˣЩءӿ˽Ųһ߿첽߹ȥһߺ

ǲ֪ΪΣԸоǰǸ˾Ȼڿ첽ߣȻٶȲ죬ַӦԲǰӡüͷٴμӿٶȣʵʲôˣ

γȴȻǰӣǻʲôˣյ˵ǴʷŮҲԼĺ߰ѵͼı죿һ뵽㣬ﵹЩżˣɴһԾǰɿȥһ̣㿴ǰеһٴκʵʲôˣվס

֪ǳĺΪϵʯӣϾˤڵءŹᣬɿϵߣһȻǸŮӣֻǴһŮĴֲȹſڵϣϥϻѪգӲͣشŲȴ֪ΪϥϵʹΪ־塣

϶ŮӺʵʲôˣΪҵĺʻҪߣʵ

ŮҲ˲ϥϻѪæſŵϣתӣųﲻͣؿͷһ߿һ߿ధˣ˲Ҫū澣˲Ҫū澣ˣôҼöɵЩ̡

ַŮ˫һŮʱԸоһȻǺ¼ˡļҲͲȥˣ˵ɣҪڿͷˣڿĵĻͷҪˡ

ŮȻû뵽ǰλ˾Ȼô˵һᣬֿһͷ˵лˣվֻɲ̧ͷŸԴò

ŮսսվڳߣóЩڣоԼ۸˼СƵġûŪ֮ǰɻǲô׷Ůߵģǳɤӣʵ֮ǰΪҽ㣬ȴҪܣ

Ůһ£ֹ⵹óΣոŮŮͿʼſڵϿĹū澰ɣʵǸйأһǴʷϢ֮˲ǲýһֵģҪùܼ֪ū澽ˣһū澵ģʲū˵ΪǹܼǰץūˣΪ¶ߵģĹū澰ɣ

ʶְŮһ뵽ոķӦҲˡŮ˵ɣֻǾֲ㣬̫¡Ȼ֪˽ԽһҪܷΪλҪأŮĽͺ󣬳Ҳ˰ӵ飬Ӧǲֹ涨ЩµģΪֺðİɣ

óһ⣬ŮһȴûվֻǶ϶ػشΪΪΪū澵ļ磬Ҳһ֣ԣū˼磬̲סŻ߽һֵġ

һϾüͷŮո˵ĲʵһϾóŮͲ̫ϰ˵ѡҲųŮǼϸ뷨ΪŮ̫ˣһһô׾ӵϸݴʷԵס

ٻ

üͷŮ˵ͷ̧

Ů˳ﻰеĲŵǶ£ڳﻰеƣ̧ͷ¶ò

һŮò̲ס˺һŶôհȻƽǼŮӣҲ˵͵ǳλǾһһŮ⻹ߺ褵λӣǻòԳŮ˵Ѿһƽһ֣Ҳȫûй˼ɵò

ȴصŮסˣٳ࣬ŮӱȲϻӢˣ˵ǴСǡŮӵϣȴɢһֶصʣһ˿úʡرڵ⸱飬˫۾˸ſ־壬ټӨˮóκ˺ͷ

ŮǱˣһɱħ׿ΨһѪס

գȣϾŵıʱɱֵ׷ɱûܳԶЩɱٴ׷ȻѾЩɱɱˡϾźЩɱһ֮ϾҲǱýڽڰˣֻǿһƴάšҺؼʱ̣Ų¸ϵɱЩɱ֣˶һ

ȴǲ˵ԼʵݣֻлѳԼͶݵģ͸ǡ񴼱ȥҳҲͰѶֱӶǵİˡҲǸĵˣѯʶѾûȥ֮󣬱㽫˸Ůոն׻شʻȻҲȫǻԣ궭ڳǣҲǺεȵرڳةฮҲһһһ֣Զ׻̲סܵһֻǰԼ

СףڳעŶףöЩ֪ʱ򡣣Ȼһȴһ𣬾Ϳһӣ󻹴һɼͣӻ԰ڿ첽˽ģɷģˡһӱŵɫ԰ףóﲻɵöʮֵĲɴһѽԼ󣬰Ȼӡ

Ƕ׸ոտеĹܼҰͣƽæ񣬶鵭ţԸܼ£ʷͶɰһְˡʹ»ǾܸɣȻҲǰռСˣҲǾľڣʷҲǾ

ڼ׵ĵһ۾ͿѾǽʮˣïĶôܿϰءο׳߹ȻѣҲᱰȥ¼һˡ

׾ܾ˵İ͵Ȼ׺ùӳˣҽڳͷףҪȶ׾ͷα˽һ֣Ͼ͹Ҫץһз

ʲôˣüͷӣȻ֪ΪʲôôˣʶؾͰ˹ɵ˵С

һ⴩׵ӣӦ佫׵Ǻܸ߼佫ҲǶĹְô˵ҲǴʷĴܼңƽҲٹˣ治İСٷðͿ˳۵ģȴǳӢ˧ףٽ϶Ķף˽ᣬͷڰ͵һ֣ðͶʻա

ô˵ԷҲǸ٣ǿѹסеŭԳ˵λǴʷϢĵط˵ȲڣҴŮǴʷŮλҪΪŮɫԼĴǰ̡ԼⷬѾǹˣϾԼõĴʷܼңһĵͼ˵Ѿǹˡ

עǰ͵ĵùգΪҴ˶󡣳ʱѾʮֵˣһūȻô˵жԳвζ嵽͵ǰֱһӾȵ˰͵ϡ

ȻûгκͳǰǱϾǴСͿʼϰˣһǺ׺ģôһܹͨסֱӽ͸ȵ˵ȥ

ΧļϾͿסˣݣʲôʱ򿴵˸Ҵ͵ģǰűǱգ˼Ѫȴ³˼ݡܻضΧļͺеǻŸʲôҴ򣡸򣡳ʲô£ҵţ

һôһ仰ֻѵһµĳﲻɵЦ˼жʱɱ⡣׿ļô˵ڵװһʽľ٣һٵȻܹһū𡣶ͣѾɱģΪ˶ףһڴʷǳӡ

Щһİ͵ĽкԭдǵһͿʼ˹ֻɫһǧһҲ˵

ͿôվԭأЩͳ׼һһȭȥȻһųһһߣֱӽЩһõ˳ȥʣһŰ͵ļͣһɱڵ߹ֱӶ°;ˡ

Ŀ겻ͣҲûȥֱֻӳŰǰԼգһߵһ߽кţңҿǴʷ˵ĹܼңҪǸҶôʷ˾Բģ

ϧ͵вֻǻһЦһȥ׼͵ҽŽ׾һȡ͸¡һǰ͵ҽžôӲزȶˡʹɱһлᡢ顢ˮȫ

ס֣ӻ԰ڴһֹͿոܳȥʹһʷľʿˡЩʿһⳡ棬̰γ嵶ָڳΨһһվŵĳȻϳǽͰһظһ죬ʲôȴǲ֪ǿʲôݣôö֮ڴʷס

ЩʿܵˣȻﲻ壬Ҳֳ̫ᣬһתߵһµĶߣ΢Цŷ˶ף˵ûˣҪ¡˵űŻڲϲŵĶ׵һʯͷãȫЩֱֳеľʿ

ͱŵļٴη𣬺úõĲȥϵۻʱ͵ĽҲΪȵʹЩľˣ֮ǰôʹˡͿȫװľʿҲͰĶˣתͷһ˺ԼСӣȻֺͶңﻹܵסЩʿ˾Ȼڴʷף콫Ҩ£

ЩʿȴǹܼϽǶֱھӣڰֹƵСˣǴĵĲмԣܰͺúˣȴûһʿ;һ蹷ڿ͡

ô£ʱİҲϵˣɫǲ̫á֮ǰͻŲ·ˣȻҲˣֻ԰һԺŹһ

˰һϾһĨ飬һĨſڵǰȥһߺޣһ˵ţ˰ūڸѲӣȴָеһŮȻڴ˵һ˽ᣡūǰʣ˾ȻūſڳԣūʩūߵֵΪ˱ūţһҪΪū

һһ

Ǽʶʲô֮λ޴ǣô˵ȫǳģȫģҿϵǳҪһƵ٣˵ͱôˡ

һ࣬ոֳҪˣͱЩëƤˣô᲻أһ;ȻָųһŸڰһõϣֱӸ߷ˡҪʲôɣǳˣôοհԳ˽⣬رǲô嶯ֵģʮ**һĴˡ˶ڰ˵㲻ʲôҹһܼҾˡ

ǽһԩʵ˵͵Ҳûʲô̬˵㡣ϧţʹ˷룬һпܶһҲȫƾˡ

һŰѰ͸߷ɵԺ̧ͷʳʲô𣿡

ЩӼͺͰһ٣ҲˣתͷĶף԰˵壬Ҫ

ЩԾؿųȻϵӰˣʹӸոЩһҲǰӵݾԲ򵥣ȴû뵽Ȼֱ˵ҪԼԾǣҲֻǿһЦŶԳ˵ȥ˵һȻͰͻؽȥɣǸȥݳģܴܲŸɣ˵󣬰ȻѵõĿ˸Ц

Щ죬˷ܵȴǸһЩϾŶʵҪԺ͸ңԸ𣿡

֣׵ʱͨ죬ֻǳʱ򣬶ײ֪ΪΣԺͻȻһ˵ӰӡȻֻһ΢΢̧ͷų˵Цص˵ͷȴߺ

һ׵ͷӦˣ˵رϾŶףһһ˵ߣھʹȥҰ壡ˣ

ųＤ飬ͺ͸һϲһҲǲɵ΢ЦһôȥˣԭǸСͷҲ̸˵𣿲һһЩļԼǸԼղͣҽеİͣĺûˣתͷľʿ˵ЩȫҶȥˣǸ͸Ҵ֫ٶ˵ֱȥǱ߻лҪء

棬鵱Ȼúܿ죬һǳҪһŮȻͬˣ˳㻹Ȥһ³˴ӦˣϿʼŶףֻڳԼҲǿ;ӴʷԶȻסڴʷݲһˣҲͲסڴʷŮסĵطɰ˸˳Ŀͷڡڰ˿ﲻǿС˼СҲͬ⣬ҲͲ̫ôࡣϲ㶼֪⽫ԼŮСｫ޸ǿ϶ǵ檵ģҲͲҪ̫ೡˣô﷿һˡ

ڶףЩҲѾˣҲǵμˣܹ޸ӢѾõĹˣȻҲûʲôˡ

װú˺󣬳Ҳ㣬ûжԶôŶڴʷţǵȥ䣬Ͼö˯ԼȻԼܵ½ѷȥҲΪԶ⣬Ըаίˡֻǿ½ѷö˶˵ģӾͱ˰ռһ롣

˴Լ£ʱҲԽԽˣҲԽϧԼͶһʱ⡣һеСͤڣôŶߵ٣۾ȴֱؿŶաȻԭڼеʱϵһʫôһ䣺ҹ£˵١Ȼ岻̫ԣ⾳ȴǲ࣬ϵҲǶڵٵĶôһʫġ

ˣˣȻ洫һ󾪺˳ˡüͷȴûзΪѾ˭

ԣأʲôСеİȻûз𣬵л͸һ˿Ͼ½ѷͶ׵Ķ硣

ѽ㻹еأ½ѷɫ԰ףһ·СܵǰֱӸĶߣ˵˼䡣һʼǺеǣǵ½ѷ˵ɫһ䣬תͷͿ½ѷ

һԵĶ״ʱѾͣ˸٣һų½ѷƽﶼǿȴǺٿôԾȴ֪Ϊ˺¡

ʱͷ󺹣»ˣôܵİȻŴ۾ֵؿųĶף`뵽ʲôһҡͷԶ˵УҾԲ棡ԲУ

ƺ¶ʲôһ㣬϶½ѷ˵ȥǰ棬Ǹס϶ǶãʵڲУͰСʦҲϣ˵Ҳ½ѷɫöôѿתץ𶭰׾Ժܡ

½ѷɫո˵Լ첻ǳѾŶܵûӰˡ½ѷһʱЦãסλ̣ǻԼҨѵɱס˭˼ҳԼһأķԸ½ѷɲҲ

Ҳ˵½ѷôŶ׾ֱסĿͷȥֱӽ˷ͿʼҴҵʰ׵Ķ׺Ȼ뵽ʲôʵӣķ𣿡

̧ͷ˶һͷˮģ漴˶׵˼ֿʼʰ׵Ķʲôˣˣ˵ǰһûȢأǣһʱҲ˵ȴŶһҰѾͷƬӸߣ㣡

ʰһ£ǽһŮӵĶȫʰһЩ˽˵Ķ˶ףȻּҴҵŶ˵᷿ȥ

ոճԺͳɤӺҰС׷һᰡ

ǵȳ˰˵᷿ʱ򣬶ʱɵۣͣס˽ŲĶ׶ͣ£ֱײ˳ıƽ˶һ᷿Ů죬չԼĺӣû뵽˵᷿ȴǰһڡ

վڷڵ½ѷڿ֮һֱֻԼϣͣҡԴ齱ߵİȴһŹֵؿųǻ¶һ˿Ц⡣ڰŵģȴŮӣǱˣǴӽ֮Ů㣬Լó㣬ʱŮҲضų

һԵ½ѷƷ쿴߳㡢㣬ֻа̾Ⱑո½ѷӳָʾȥסͳ㣬ǳ½ѷʦ壬ͳҲ½ѷʦð½ѷס֮£½ѷһ취ͳ㵱굹ǺͰ˺̸ͳ˵ȻǣڴʷȥȰݷһ°ˣЩ˵ȥ



½ѷôһ˵ͳһ룬Ҳԣ˱˵᷿ݼˡȴû뵽½ѷòװסŮȴšҲֻ½ѷп֣Ⱑ

磡һˣϾʹǰѳһҲɫЩؿһ۳ųߵߡ

ʱ˺½ѷЩģʵԳǵ˼ǶóҲ⽫һ˳׵¿˵嶤ˣȴĳˣ˭֪ǵСڵ֪￴ôһŮֳ顣

ףλ˭ƯȻڳĶףؽ

һʱ䣬½ѷͰ˶ͬʱ㣬ȴǲ֪׻εķӦȴǳ˵֮⣬Ҳֻ΢΢һ㶣漴ȴлָ˳̬ǺŸ͵ų㵹һҲţǽһ˳Ͷ֮䡣

ʵ˺½ѷһʼŪˣµĲǸѾڶ˵㣬СʱȷЩԴСϱϿʼ֮󣬶Ľ̵ϿǷ˲˼ʲôĵ°ʲôԷΪ찡ȫؿƶʵëûСرֳ֮ҵŮΪġ

µģȴǸó㣡ҲҪ㿪ʼ˵𣬱ԴӴϹ֮ܽҲŮɶˣȫǸҹ㡣Դǰ걻μһˣͳһ󣬾ͳױˡСǼСм˳ţ˵ǼһƫƫһŴε˵ûܹκε㱾òױϽ̵磬ȴֱˡԳ֮³ֽôɰĶףǾ̫ˡ

һ뵽ҨһѴ󵶣ŸͷȻûʵعЦģͲɵô˸ǰɰãɵô˹Сãôܵˣϵλأ

ױȥˣԽҪ㿪ʼųתһתһ˵磬㲻ڽͲˣģѽ磡ﲻҺλ氡

ǣŶ׾Ƕų㣬ûа취ˣֱһԵ㣬Ȼһס˳㣬˵㣬С׾ͽˣСףȥͷĻ죬Ҵ

һЦڳǰǺľģϾҲ**ôˡŲ֪Ķ˵Сðɣ߰ɣúģȥĿͷȥɡ׿һۻںִĳֿһ㣬ŵ˵ͷǣԼ᷿߳

ۿϵõĽôˣǳȴԼɵЩˣͣһ磡㵽Ҫʲô

ױˣŷģԳЦ˵˺ˣСãôû磬벻簡

ûôúŪѾ˵ĳʮֿµģͿضųųȵ磡Ҫǲ˵ӳîҽû꣡˵ţֻܷܷȭԱǽھһȭһǽʵǽʱһ󶴣ذѳųһ亹

Աߵİ˺½ѷѾǿ۷ֱˣԱߵ½ѷ߶˼½ѷæܳ˷ţһ̾ûӰˡ

СûֱųߣһҪͳԱԡĶͷֱð亹Ҫ湦򣬳϶ǲ³㣬ܹԼö𣿿ǳﲻģųֲշִ磬ﰤһȭĻǻ˽ǰʱò׵õĳᶼûˡ

ڳͷʹʱһһȴԭǰˣڰߣ½ѷȻոհ½ѷȥɰҲֻаܹסá

壡һϾͰѳһƣֱ˵˰ߡǳﱻôһƣŵ˺üײ˷ϣͣ

ôȴ尡ڳ۰һ㶼ڳֹ˹γСӣǺЦʱҪݵԱڳһԾ°ͶڵϣǰһİȻôı顣

а˭а춼ھӪȴǱŰĸ첲˼ҵ˸Ҳ壬Ұ

ƳһǽϵĴ󶴣ǺЦôôİǵС췽ʽɳԲ˵仰ԼҲ̲סЦһԵİæкţǰѸոճŪǽʰһ¡

һĵ٩Сɵһ죬漴˵ǿɲܹң˭д۸˼أ˼һʱͣͲС

Ŷովֱ֪Ťˣһų˵ô۸أ˼Ů㻹Ǹ磬Ҫŵ

Ҳ֪ڸԼ£ﻹϿ˳ŸʵǰǰոҰŵǸŮֻЩҾطȥˣ

ȻܽܳͣϲʧʱĳС˵˺ˣһŮʲôÿģһݣȥӪ棬ʶʶıĲ٣

ҪԼȥӪ˵ʲôˣϾŰҪߡһԵĳӹ˺ߣ˵ôҰεЩҲҪϺܴһΡÿΣ̫ʷȰơյȵȵȵȣǴųӪܣֻǴųԡСʱĳ㣬˵֮һʱھӪɹģⷬ벻ҰѾͷء

ûǸӸ˵˵ĲǣڣҲֻЦķݡųͰȥ˾ӪŻص˿ͷȥҶסȻ㲢û˵ʲôѾ֮ĹϵҲҪһ¡

ͷʱͶȴĵʮֵĿģʵСʱǲ࣬ʳʲôȱ˵Ҳ࣬СʱҲܵԺŸ˹ֻǱ׻׻̵ȴΪҵİıġദĺܺãҲǺܷģԶ˵һ߳˿ͷ

ͷʹĲܲ

г죬ȴһ仰Ҳ˵ץźסҲ֪ζ׵ϣԼЩ嶯ˡرǶԼڶӣҲЩεġ

㿴óģɵһЦų˵ҪͰ塢ǳʳ仰ʱв͸¶һ˿ģϿڳѾҪ֮ˣǾζųｫҪΪһˣֻγ֮󣬾ҪΪй񡣳һҪ޸ˣ뵽Ҳǲɵһ졣

ҲԶһô뿴㣬ŷòʵҲȶײ١ϸյʱҲش⣺ţҵһ

óĻش𣬲ɵЩ㶣ʱжԵҪ¡ǳǰƽӹҲͰˣƫƫ˵㣬ע˳һ᳣ƴĸᡢǰҲ

һ뵽Ĺ֮Ͳ¶˳ǵǵ˵һҪСİһ˵仰ϵĺŨһЩ

ţ˵ͷһۿͷЩԥض˵ǸСǡ

ס˳ͣų˵ýͣ׵ģҾʹСûؽȥģһúչСõġ˵꣬ŷԼų촽ǴӳĿڱ͸ֱϡ

δȺߵ֣ȴһץסˣųƵȶȣѾǺ͸ˡ˫Ŀ˵۾˵ңһ῭أ˵꣬һѾͰ§˻

סһʼЩԾһô׽ʶҪƿȴǱﱧýģƲųػڵζԽԽûɴ͵˳Ļ˵һҪҵ㣡

ҡǡydġ֡ߡ

ǣƵڳͷƮģѾԭġ֣ڵġܡ֣ǳȻɣȴѾˡĳǣ׿FͳεʱҪ࣬ҲʼָΪ󺺶Ӧе

ةฮڣȴԵЩѹ֣ʵĴݳ˰̵ϢոմҲܵʱةฮйءȻһģɡֵܵһͬȥĽ졣

Ǹ߸ϵģı֮ܲ١Ųܲة֮λʱԽԽܲٵҲԽԽأھôţɢƾȺ⶯

Тô˵ĻΪ֮Ӳʹô˴жܴˣܲһֳԴϯԱߵһСϣضŵĲʵ

ʶͷϵһ亹شӶͷ䵽Լ°ʹɲΪԼǲܲٵܣòܲٶĴӶæȭش˴εԴԼΥĴ̰̿ͣͼȥ׷ɱһ˵ȣöע⵽ҾĶ򡣴˺˳֮ӳԼ½֮½ѷ½ѷҲߵѧҲӦǳεͽΪ˴˶ӣʹҾ˴εжʧܡ

˵ףǳΰܲЩͷ۵ԼĶͷŲܲٵԽԽҲǰʹëҲˣһ뵽ΣܲٵԴʹٰܲ˰֣Բ˵սܵ䲻ȫ㣬Ϊ˧ҾϽȻëͷСϣɣ㽵һƷְȻݴʷһְٵȥʮ±̣

ϸ˵ܲٸʵǱȽģϾʻǲһʮĽ졣һȭ㾶ֱȥܲٸ̷ȥˡɵˣܲҲӦ˷ٺȳͷϾ˧Ѿе˴󲿷ֵΣЩҲֻԵسеһЩҪξˡ

ܲٵǶɴսʧĳ֮ӳʮָȤ֮ǰ鱨Ѿ˵ˣͳｻһ֣ɣԶ˵ǳ֮ӽ֣ԴӵĸоΣ

ɸոܲٳʣվԲܲٱȭشĩҲֻǽֹһΣĩֻʮ꣬Ѿĩ֮£˵ǰСһս;ϣֻĩնҪڴ֣֮

ŶܲٵȤһӾͱ鱨ֻǼҪ˵һսʤȴû뵽ɾȻ̹ԼǳĶ֣ҲòܲЩԾ

Աߵļ佫ҲǷ׷¶ŵģǶ֪ɵգɾȻ˵ǳʮСӵĶ֪֡ٹ꣬ﶨȻɳΪѷ丸ͽرһԵĹŷͽҲЩ飬ȴû뵽εĶӾȻҲ˵ĳɫ

ʱһߵҲ˵ûв´Ļ²ֻո߳ıҲǲ丸ΡѾˣ֮ǰײ׾֮Ѿܲ߸͸ˣڲܲ³εıոòܲٺ¡

˵˴˱֮ץ˼ʱͳｻսʿ䣬ϸѯ˵ʱսĹ̡سʱ侲س֮Ѿѷǰ֮ܽʱȻǧ׷֮ܽ١ȻЩðգҲһУųΪҾ˰ܵĹؼ

ܲҲ˵ͷЩ֮ǰ鱨е֪ˣڲܲΪһͷʹҪǳֻԱͽҲˣû뵽ȻͳһǸȫţµġڼȻѾˣͷҲ޼£ܲתͷԼصıʿڼıʧܣǽӦӦԣ

ڼȴüͷһֱ˼ţǰڼܲٽ֮ıҪһֲȴû뵽ԭʮҨȵļƻȻëͷСϣʵһܣǳòܲ˱ľˡڼŲܲٹ˵ѾͶ˺棬½ҪԵģǶķӦӦ֮ߣ

ţڼ˵ģܲٵȻףʵܲٸոյʻǹڼڼ׵ݹȷʵߣȴΪԭʧˣҲֻ˵ı˳ɣ

ڼ֪ܲڵȴԼ˵ҲͲͣ˵ⶫķ¿ֻطһǺƣֻһѾڽλɽɽΪϣóϮһ·صǣǺȹأɾݾפȹֱȡǺȹѾ뱱κأǾݾŵӺȹؽӺݣֻǲһض·⾣ݾűذܣԴһ·Ҳǣݾˣֻȴ޷ȷݾŵݽǻȥݣҲ޷һȷĽ

Ļ˾ܲ

üڼһܲҲ˿Ȼڼ޷϶ݻݣѾܲٴ˷Χ*ȻڲܲٵľȻȲᣬܹȷĿĻֻܲطֵܹסġ

Դһͳ֮ڼڼĽ£ܲҲʼ鱨磬ʱܲٲŷڱôϸòܲٲɵĨһ亹ܲ˽⵽ʵԶԶ֮ϡھ˼ټϵزܾϣǽ󲿷ֵϸϳ˱ٲֵϸҪܹòܲٷĿʼĵǲ

ڼȻڼѾķΧСݺأܲٱ㿪ʼܹĵذ֣ʱ׼֧ݡڲܲٸոöƻʱ򣬺ȻĹ߳һˣŲܲٹ˵һ

ܲһȴȥ¼õһıʿǺӱ˾ҵӵܣ˾wٴ¼ôʱܲüڼEԼȥУģ֮ڼظܲ˵ţܲȻżڼˣԶ˾wҲʮֵĿأ˾wͻȻ׼ıҲ˾wܾӪ׵ĵһıܲҲʮֿصġ

ٴкμıɿ콲ܲЦ˵

˾wŲܲ˵ʲռִԣⶫⶨΪ˴Ҿ֮˲ŻȴΪҾûᰡ

ܲЩֵؿ˾wʵʵǿӦȫаΪٴ˵ǹĴûأ

ܲٵҲ˵ʣ˼ڼ`뵽ʲôĬ˶ҨʵĿ⿴˾w˾wȻᣬ˵Ŀⲻûа㲻ʣЩܵģ˾w˵˵˶϶ǱκҪȫֵǶԼҲ⡣ôǴʱͻȻù䲻

˾wû˵꣬ڼҲͨйؽڣһʣתԲܲٹ˵ٴ˼

ܲҲǰ˾wļƲԴһתۿʼð˾⣬æʵȻȻٴѾ˼ƣôһǴӽȽϺã

˾wҲǫ飬ϸܲٷûв´Ļع˼գǶⶨὫݾפȹأǣ˷ȴþݾչΪݾŽڻݾںȹһפɴԥ֣ܹҶȡԥݣԿĪĺô

˵˾wһ٣ɨһΧˣȫĿעӵԼϣɵ΢΢һЦ漴ּ˵һԥط֣ÿṩݲٶ٣ȡԥݣΪΪǿľṩڱϣڶԥݵشݡݡӺݽӴϱоݺݣʵһõǰأԥݶ֮ǺȹϵľݾŵĺǱҾжϣʱһУųƶŵľݾţȻҷ𣡡

˾w˵֮ڶʱһÿ˶ҨŹĿ⿴˾wû뵽˾wôᣬȻպݶһҲϵļڼ١ڼǿ˾wЩü֮ǰУ˾wʱѾеҰĲСԲܲٵܹѹƵû뵽˾wı±Ҫö࣬ܲڵʱܹԸˣҪǲܲٵļ̳ҪûвܲôǿĻ˾wҪΪκ֮ˡ

̫Ҳ޼£˾wڲܲҪģڼȴǰһһ˾w͵޷ѹƵʱ򣬼ڼҪȲˣ

ڼڼĴ㣬ܲٺ˾wȻǲ֪ˣѾϿ˾wƲߵĲܲ٣һɨ֮ǰĳƣһӺȵܺãһоͰٴļƲ죡

ҡǡydġ֡ߡ

ݶ⣬һ·ڳǱߵֵСⶫǣݵһǣܲǲݵؽãڴ˳פ˴ԼԲ׹ȡĳǳء

˵Ű֮ݳʱݵ˴Լʮʮݡʹʮݱϵȴǲùݲͬݵĳǳܲʺһȥȡǰָ֣򶫽ָԼǴ½ѷԼʮֱӳݵĶͳһ·

Ҳ״ζȴû˿Ľţеıֻмս˷ܡ󣬳ȴӰϢҹ·βӵ١оٶȴżȻǾһǳأȴûдһ̡оԭֻҪһϵ·̣㻨ʱ䣬Ÿϵ⡣

ǵ˶ǣȴûжԶչǽͳͳڳڣÿ첻׼ֻǳ׼õĸΪڵȣȴ·սһ̡

Ȼڳﵽﶫǵĵ죬ǳ̽ӻرȺмҴҵظϽ˳ڡһõϢϾͲµ϶ǰ·Ǻͷѳǵľˡ

ǺͷѳҲݵǳأǹģԶԶ綫ΪݱȽԶפıҲûжࡣڰ˵ȡǳظûʲôѶȡͻȻ⵽ǣȻæ򶫺ԮȴģǶԮʱ

õϢ֮󣬳æʿϢãװҹĵ֣߳ʧҹĻС

ڶգȻϣһֱԼ˵ĶӶǺƺƵؿ˳ĲǱˣǲĶ̫顣֧һǣֱѳǽõԮţѳ⵽ݴʱԴ᧿ΣԮոյõԮŵʱ黹ЩԥϾ˵ⶫǾҪҲӦȴ򶫺ѵͲ±жϺ·

һ컹ûйȥһԮ͵ϣԮǣηġӦôǱ·⣬Ƕǳض˺·ùǵ֧ӻԮȣ֧໥ͲºڱסʱǲܹӲˣҪǱݾôһ·ϣ³ǵĻʱֻҪɱǹǾͳΪһ³ǣҪݡ

ͨһ㣬鵱㿪ʼ׼һϣڶһ磬ǣǰѳǾԮļƻУȾ˷ѳ֮ȴҲžǣʱֻضϹǵ֧ĺ·ô֧ݾҲͲˡ

廰ȡ

ո뿪ǵ飬֪ΪΣƺʲôᷢһ˼ǰȴ֪ʲô⡣ֻвؿЦ⼸Լ̫СĽˡ

֪ΪʲôͶ֮ܲ󣬲ܲǿ鲻˳ۡڶڳڲܲٵƤӵ£ûʲôӵĻᡣ˺ü꣬һֱֻǸ͵ȼԽһֱȥ꣬ſ˲ãתݣҵõ˲ίΡֻôСĽϰȻ˵Ҳʲôϰ߲

˰ǰٵԵֿ֣ʼЩˣκСӶӳ˵ǰȥһ

СӶӳЩرȭȵԼʲôã̫Сˡһ磬ֻҪиɽ¡ʲôģҪ˲̽һٶȥֻ·ѳȵԮˡ

ȻԹ鱧Թͷ´ҪģСӳɳǰǰƬֲ鿴ȴһֱǰҵĿţʲô

Զһߵϵĳǰͣס˵鲿ӣһЦûгǽڻǰֵ֧ܾ÷أ뵽һеĳǹǰʴһָţӳӿóһҳ尡Ļδ£Լǰȥ

Ҳѧųӣһ߻еıһߴлţԦɱ˹

ôԸλῴһءڿôԼ߳ɱʱɫɵһ䣬æʼ֯ͽз

ȻôĿŵسȻһİա֧˵ݵľԴϴСһս󣬰ͷ˳ʺȻǽһ·սϾǳεıӣȻҪ֤İȫҪʲô⣬Žõɸ˳ڳУ

ȻӵôǿƵıƣȻҪúˣڹսУӲʲôáҰ⣬رƽԭϣҪԶԶڲĵΣһ鼫ΪƽԭȻ֮ǰľԶĽܿͳ嵽ǰ

׵ģȻǰĳͿû˿ֱͣɱ˻ûв͵ĲܾӪУֱӽոǰʱڵŬ׻ˡֻĳǹ߲ͣػ֣ͼĲܾʿֻø϶Ѫ³

Ƭ̣ڳǹµĲܾʿѾʮ֮ˣʱڳҲѾɱˡ˵һ̽˲ܾ͵Уôһ޸׽ܾȫˡ

ʱѾĿɿڴˣû뵽ԼĲܾȻôʵϣܾͲһ֧ãôΨһĽͣǳ֧Ĺ̫ǿˡ

ʵڱֵϣƽԭϵĹȻҪԶԶˣ֧ܹﵽ¾ӪеɽӪǿķǺܿϧǣ¼Ҳֻôһ֧ɽӪȴ֧ܾ

龭˶ݵʧ״̬ߵĲܾʿѾʼֳܵļѾЩץˡýֺͷ룬Ҳ֪Լˣܹӳһȥ֮Ҳ޷ܲõŭҲֻ·һŻﲻϴݲŲܾʿĳҲ֪ôһ˿˫һУ߾еĳǹųɱ

һȣתͷ㿴˫ĿоǳسɱȴȫȻ壬һЦƴ㻹δʸ񣡳͜`ûпһ㣬ɱߵʿֱɱ˳󣬸ո̧еĳǹʱ򡣾ͿһһʺһӾǱʩ˶һ㣬һ̣Ϳʺ͵˴Ѫ˿УǺÿ

˵ոձɱܾУѾصش˲ܾʿôѾŲܾʿʼȫˡ

ŲܾʿضܣҲֹסЩѾЩɱ۵Ȼ߾еĳǹȵ޵У

޵У޵У޵Уе꼫ڸ翹̷Ӻ󣬶׷׸ų߾еıĺЩѾʼܵĲܾʿܵøӿˡ

ûãڳ߸ĺθҲʣ򲽱ˣصʬ壬ĴӴܵĲܾʿθЩԹ˵ӣԺܱܲҵваȥǽݶҲ̲ʲôͰ

Ǻǣóǹڵϵʬ׸ֱθһˣҨһʬȥǰɡһӦǶǵؽֻҪһʬŶһȦǿͶ

θˣװɵ㶣֪Լ˼ɱսȴ÷Ѿ鶪ԼƫƫθոԹûиͣڲһһȡǣǿǴһθʲô˵ġ

֮£θҲֻнϵʬףһߵʿ䣬һˣôʬ׹棬ʱô̧ȥγǡ飬Ǳɱ˵Ҫá

ʱĳȴûʱȥθıԹתͷ˱棬ڶѾҨǼˣȴ֪ѳǺǵսˣûжԮֻ°Ӧܹɻʤɣ

ʱݶͳڣѳǺݾϢҲѾݴʷõСȻǲܲӣòȴܲٺλֵܴһͬĸֵͬܲاͲֲҲǺͲóȫơܲȻҲǴ̵佫ְ֣ȴҲһ˵òܲٵҲʱʮĶˡ

ֻãһ˸ģرһƵӣòƾ˼׺֮զһȥǾһͽҲûжԲ壬СϲգˡһδԵʱ򣬲һ֧ͻþȻͽֽ֧ͻˣǻƤ׸˲ܲ٣񻹱ٰܲ鷿ڵǽء

ʱĲãŭݣؽеĽ˵ϣʹһǰӣȻӲؽĳƬöŹľʿŭǸʲôԵģΪʲôôݾݣڶȻһ㶯ûУ



ʱ鱻ɱϢû͵Ȼ֪еǸѾظˡŭ飬ܲٴϢСϮͽӵ˷ѳǺǵԮȻǴӣСʱҲԲܲ˵Լ־Ըǵһ󽫣ⲻӰöԲܲٵλõĿӡ

ЩݣÿһֱŬԼ֤ܲԼһͳߡȴô©òڲܲǰӡۿۣܲòŭ

ڲ÷ʱһʿҴҵظ˹Ųþ͹ݱȭȵ潫ݽ

ŶǿѹסԼеŭ𣬶Ǿʿȵ룡

ûһһˬʵЦһˣЦݣǲܲٵӣõֲݡݹЦģòˣ

ѽңͱҧĽˣÿݣǸһ˿Цݣݸӭ˴ݵʱ򣬾ͱٰܲźԼĶһסԲõ˶Ͳݺ죬ټϲΪ˺Ҳ̸õЩֵܣøΪ׽Щ

Ŷһţ̧ͷ㿴ӣЦؿŲá

Ҳ˸ոԼĽɵһ죬Һסɫæ˽ЩӵƬʰãֻһµӣŲ˼ضԲ˵ҼЦˣ

İȷҪúһƢˣô˵ҲһԱˣҪô嶯ĻҲ׳ͱȲô࣬˹ϵֺãԲݽѵûа˼ɡ*

ðԸŲݣҲ֪˭ҪȥսΣԭǱһ嶯أ̹鸹̣ÿɲҰ仰˵ڡϯ󣬲һЦڲ˵Ϊ밡Ⱥ̫ˣرǸ飬ƸȻú£ݾ򵽷ѳǺˣڶȴһ㷴ӦûУ

ŶݶݾϮûʲôֵģǰǷܲٵŴǰ֧Ԯõġֻû뵽ݾȻô죬ȫ󡣲æʵģ֪Է˭

üͷȻոһѳǺǱŭյĲûûпͿʼˡڲ𣬲Ҳֻܵӵȥҵ鱨һشԷ·ݵİԴʮѳǣǵģ񴣡ŵˣŲĴôԣԮʿҲֻģɵĲ²⡣

ģթһᣬȻüͷµضԲ˵

һ㶣ɵݣڵѾǹˣѵʲô

°͸ոĶ룬˵ݵĽڱ߾ϵСС֣붫Ѿ˺Ƥпܳʱֱӳ̲ݣȻ˵ѳǺг䲻ЧһԼԼıһѵӣǰͳελдУڵĲѾʮǰǸ嶯ëͷСˣ侲أвܲٵļַ

òôһҲоЩԣæʵڴʲôⰡ

ݵԴվڴ˼ΣȻ˵ڸҵᵽǰʽ͵ϮݣȴǱǳ֮ӳƻˣ˿ӦݡǳݵĻιݣﲻܲսģǾǷᵽһʮС

æҨϸһ飬ҡҡͷ˵ûᵽиʮСǸ񴣬Ҳжʮ꣡

ݶʱ۾һȻû϶ģǶǵؽѾ˶Է֮߳ˣ

ñһһէģŪͷˮæǽ͵ղʽ˵ǳշǷ˴ξݴǰݣܲһԱͽϡҪ㣬ԱͽŲԣҵĲ²⣬ǽ˰ţݴǰĲ···֮ӳ죡ĿǾǶǣ

ǶǵҲûյκεľʾ鰡üͷݣ̶ֳȵķЩá

ҡҡͷ˵֮ǰʽݵľ飬Ҳһ飬رСǵĹսУﲻճȺҲ丸Ǹʮֽթ֮ˡݾܹʮҪݣҲֻܳʮˡǰʮʣµҲ֪ǵسҲ˰ɣ

õ˵ͷûʲôģصرԲáּĽ˵Ͳܡݼ˵սͬҰսسһԶҪռơأ½֪ΪεĳӣҲ֪ܲûгسǷϵıҪǿǳأǲܳɹԳûѡȥ򶫺ھ۶ı仯

仯ʲô仯ñ˵ԽԽͿڲݵĿƺǸ䵽ȥˣòúǲˬ

û´ĻݺȻָָе鱨˵鱨ӦҲ͵˶ȥ˰ɣ

԰õͷǣפݽ֮һıݹˣȻǻȽϽĶԮ

һȭͷ˵˵϶Ҫǳļˣǳһؾڶ⣬͵ǣʱֻҪ·ɱǶȻҲؾ϶Ὣȫ˶ʱϳ񣬶ؾͶǱذɣʧ˴ؾĶǣֵܹʿʢݾ

ݵķҲ˹ǹҲûˣʱѾ˶ˡöʱʧ˻һ㣬ɫ԰ףֱӵϯλϡǻڵĻûѸٽݾϳݵģҪǶû˵ĻҲֻкݾгڵսˡвæֻ²ҪݾҲҪһҵʱ䡣ڲܲٵڶӵУڼȴǳԿóϣڲܲеۿҲҪˡ

ǵСžţܿݿŲõģɵð̾ϢȻǲܲΪ谮ֶȴ¹زܲٵļ̳˵ѡȻҲǲܲٵļˣ²ݻǲò֡ܲôˣݾôЩܿףǲֻͷµĻܲٿ϶ƴǲǲֲܲٵļӵУºܿͻᱻܲٸҸɱȻý鲻ϲݻֻܶԲ˵Ǹˡ

߻

ԥϡ

ȻڲܲٵݣһֱƽҲҵԥԴӺһ֮󣬱ҲûʷԥݵĶϿ̫ɣҲ͵ͬƿԥݣȨǺʹʷûʲô

ôҪְλӦһųĽΡڶ⣬Ĭģûһ˶Լơ١ϮЩὫκ顣Ҳܼ򵥣ΪЩ˵վһˣһڶһ֮֮ϵˡֻҪڵһ죬ЩԶ̨˶ļǵãС⾰̨ģҲǵ׵ܵΪóݵƿȨʵʵشһ˻ص

ɵȴûΪվôһ˲ˣֳŰ裬ǽԼµĹþ˶һ

ʱȻѾҹɵ鷿ȴȻŵƻſľʿ֪Լҵλ˲ʱԺǾԲϢġԴӵӺгԺɾôһϰߣÿ춼Ҫ飬鿴ˣͿһЩµ鼮ôЩɿѾЩѧҪ٣ɵϰȴǴûиĹ

йɵӸ鷿ʿ໥һۣߵʿת鷿˵ˣѾǳʱˣϢ

ޣѾǳʱ𣿡鷿ڵĺŴŴһƬڵҹգŷе飬˸ȴΪʱûжͷž졣

߳鷿ߵľʿæɰ˰̧֣ͷһҹաҹҹԵЩƣвƣһǹⶼ͸ֻ¹Ƶķ϶˳ҹնЩһ˿䡣

Ҫˣ̾˿˵ʵڵģ̫ص⼸꣬ȻȨ֣ɹĲɡЩ꣬һֱڻŵھе⣬ںȾƣʲôʲôȫù̫ࡣڣŶɣʲôߵЩĹҪ߶мΣɺ޲ҪεЩ˸ˡ

ˣϢɣľʿֿʼȰ˵

ɵ˵ͷ˴ҹ飬ɻЩˡЩȻԽԽˣȴһֱδȢޣҲʮˣȴ֪ΪΣɾûһšͬŶĶ٣Сϴˣر٣˵ĶͳѾ˽¾Ӷ˶¾죬ɷ˰

ǸҸϱ˰ɣɸոձĳͷʶ˦˦ԴôˣԼսһɼңЩĽˣ

ǰʱסڽﻹ˸Լţ˵ǸԼ˵һ£ҪɽͻȥסɲɵЩЦЩż˰ɣֻǲ֪ΪΣȴʼնԳһ᲻ʲôȤ綼Ҫսףսɳ̫ȢޣֻҲ˼Ҹ˶ؿշֺαص˼ҵഺ껪أ

ТޣΪôһ仰ȥںξְĽ˵Լ˵ģһ뵽ȴǺȻٹ꣬ĳӾҪй˰ɣҪú׼һǸСһﲻġ뵽ĴɶĺٺЦýʿһͷˮ

ͿҪ᷿ˣɰ˰֣Ծʿ˵ѾôˣǻǿϢɣ

ʿЩԥ໥һ۶Է˯ģǾɵһȭ˵Сȴû̾뿪һֱ߽˷ţһߴŹһת뿪ôˣҲȷˡ

߽˷ţٴ˸⿪ϵף׼ڷ¼ϡȻ䣬ͿɵĶ䶯˶ɱɫһ䡣ֱ?p> ӾһԾ?p>

գƵ֧̼Ӻֱ˸ովڵ¼ԡɿ֧˸âļʸɵĨһ亹ҪǸոԼ⣬һ˿ұ֧֨֨ѾĨ˾綾Ķ̼Ҫĺˡ

ʲôˣ̰γĴ󵶣ŷںʵʲôʱ򣬶Բ֣ǶĽ̵ȻѾһԱˣǶĽ̵ȴǴûǹ

ৣƿ֧̼˹ʱȴûٴζǽеĴˣܲ͸硣֧̼ȫõնǰ

ߣģҳüͷһ壬ȴôϵ֧̼ڵϷ˦˹ȥ죬֧̼ȫⶼ˷ϵĺ֮ǰӺȴֳӰȴû˿ֱͣӳ˹

һȴû˿ĻţսϣԵǧҲûк¹λǰˡһЦ˾ɱɣδ̫С˰ɣ

ɵĻ䣬Ӱȴû˿ֱͣسɡֻд󵶽գѾ嵽ǰӰһÿһӰֵĵ

ӰƺҲ׶ԸģɵûԷͿӰͺײһ濴ǽһ㣬ȻͣշɵϡſӰģȴߵݶĺˣǵϣȴһϡŹֵߣڵƹ£Ե÷

ȻոɵػǵĹɵȴûаиÿһ߼Աжص鱨߲ǲ˸ֱġǰѾǱ᷿ڶûһ߲ԱɼɵЩ߲ԱҪôǱˣҪôǱ˸ɵˡǵ߲ĸֶǾϸѵģ׵뿪ˣôߵĿԾͷǳˡ

ܹɵ߲ĸ֣ûзʲôڵɼǰ˵ı¾ԲȥҪǲСӦĻֻǻ﷭⼸Ĵ̿С

˭˭ģһŷŷȥһ߾ؿǰˣκʱ򣬶Ҫ־裬ҸԼк·ȻҲǶĽ̵һֱѶĽ̵ġ

ûκλش𣬿ȴһ˲䣬оߵ۲Сڶһ˿Ŀ⡣

ã̾͸оǽԼԵķźȻ顱һѿǽںͷźѾ޴Ѿ޴ÿһͷСǽڵʯҡŵľмԼǿķֱӳк

˻д

ɲ磬ʱһ¿Ѿ޴͵ϮͿӷźǽڵĺֱӴߴ׳׳˵̿δЩ̫ʡͿǹŰӣ¶׳ϰһһѸոϮɵľ޴ĿģȴǵҲǴźǰһߡ

սپ֮ǰ˵мһͻȻ˵Ǵ淢ֻһӣʹСԼȫ

мĺƺ̿͵ͷ죬Ļ䣬ߵҵ˶ͬʱеذףͬذ׵ĵдҲɢ˵⡣һ̣˱ֱӳɱ˹еذ׼رɵؿڡͬʱ׳Ҳʼž޴סɵұߺͺ·ߡ

ɵĵȻԵֵס˵ذףߵ׳ڻɿɲӵҪ¶ʲô֪׳Բġ֮£ҲֻмڵϷ˸ӣȥ

ովʶһۣȴָոջվĺ죬֪ʱȻˡ

㣡ɸոͷ̸еԼıһʹ첻֪ʱȻɵֻһʽͬذףûɵı̽Ǳذ״ɵı˳ǴһѪֻЩѪоȻһ˿ɫٿǱذףеذһɢĺ⡣

ɵһһ̣о˿һţܿͲȫһģԵڵϡ

Ǽ˺׳˱վߣߵڶ͸¶һ˿⡣*Ǻ˵׼ȥ

˵һ˱ӻͳһ΢һĶ̵Ǿʱһ𣺡ʲôˣ˰д̿ͣ

̿ͬʱתͷȴ֮ǰɻطľʿո׳ƿǽںͷŵ̫ˣʿߵòԶһǾ죬æ˹ʿĺԭѾһƬڵ̫ظʱ⣬һӰԶ

쿴һڵһɣ̿͵ͳ˵ˣĿѾҪ̲ϵľ綾Ҳû˿Խɣǳ˵꣬ͿһǺʧˡţҲһʧˣ׳֣Ȼͬ٣һţԾ˷ʧҹĻС

ˣˣѾˣʿɿس᷿ȴѾѪеɣæţҽ٣ҽ٣

žʿһУǽҹУ̫ظϳǵϿջصҹϳעǸƽҹ

ͬƽģλԥݱ߾϶ٳǡ

϶ٳǱֻһͨͨСǣȴΪλõԭ򣬱ɺǿأڸóפ˴Լʱ׼ݵĲܾ

϶ٳǵؽɵڽ¾ʱױ죬Ϊ˳أΡؾȴ԰׵վ϶ٳǵĳͷϣųľɫ

ʱѾǳʱˣӦһƬڣʱľȴһƬƻͿվڼ׵ĲܾӻѵĹģϿ˵Ҳжʮ򡣶϶ٳֻƽʱʱӭսϮĲܾõġôĴ϶ٳǵĳǳҲ̫ߣǵֵסоĹġ

ؽô˵Ҳǽ¾ˣԶĿ˵ǲɼȻ֣֮ؽȴǴûҪͶߡ

ݵʧ֮ؽٴλָյļ飬ЩԼոһɫ԰׵ؾʿȵֵǣԼļ԰Լĸĸ޶ǰ棬ǵĵˣǲܲռǼ԰ĵˣҪǵļɱǵĸĸǵŮӶǮƺʳֻҪǸүǣǾ͸ҨǵЩ˸ϳǵļ԰

ؽһЩؾʿϻָһЩҲ˲ÿ˶ضǰĲܾȻôһ˿£ȴǳޡϾڱκͶı߾УǶڱκǱ߰յҲ˽⡣Ȼ̸ϺܲǱĵĶ˵ǾͲܴˡҪ궫⸻ĵָֻǰʳȻǲԸˡ

ʱڳĲܾǰ棬׵ĽŸͷפмһǱκĴ󶼶ĺߵĽȴǼݴA͸ιԥݵж˸𣬴⻹ٺŶʮں棬ŷŶʮפѹβܲɳ˺佫Լʮ֤ܲٶԴսǶôӡ

ոճͷϵһУȫԭͻϮ϶ٳǣҪѹЩ϶ٵؾոյʱ򣬱ôͻĴסؾʿۿҪŵÿͶˡȴû뵽ؽֻ˼仰˼ľģؾٴλָ˶־

˳ǵؽǲ˲ܣȴ϶ٳǣⶫδЩ̫˰ɣAҡҡͷȻΪؽЩֵ

κ󶼶ĺȴ˫Ŀһ˿⣬˵˵ţ鱨˵ܣֻҪвŸɵˣᱻƸΡһؽȴ϶ٳǣֻɡ

A͸ĺڴĽͣĺҲֻͣһ£˵һ֣Ǿ϶ٳʮֵҪʹ᲻òɳĽǰءֿѾҸˣҪ϶ٳĺҪĻӦòֹɳش˳ǣȻһĳǳ˵ؾǶһЩ϶ٳǱϾı߾ЩʿĿҲ϶ٳǺҪ²⡣ԣֻʣµڶֿԣǾǶ˲̫ˣؽ˲ţҲֻСǳذˡ

ɣĺķA͸۾ĺոոؽΪܹڼ̵ʱڣǿѹסеǰĽźͿֻţµʿҲʱֿ־ֱ죬Ѿ߱˳ΪһϸҪأ˲ţڱκȻڳΪAĴ󽫣ҲܹΪĴ󽫡ĺĿУƺ˲ڶ⾹Ȼĵûеط԰ˣֻر߾УŰ

ĺȻûпı飬ƺѾ֪뷨˵ʵˣ̽ӵܱ϶ٳǵؽԭҲֵ̫µһױѣ

Żԥ

սĽûΪؾʿı䣬ⳡսʱջԲܾľʤաȻм˵⣬Ƕĺܹܵġ

ʱ϶ٳǻѾ˲ܾƿأֻгͷϵļСؾʿǿɱֿšܾĴ󲿶ѾǣСĵֿҲЩƻĲܾǰһ

ĺA͸˳ͷصʬ壬󲿷ֶ϶ٳǵؾĺ˶ǳսɱϽȻǲȥЩսʿȴҪҵʱֿؽҪǿܵĻĺнء

ҵˣһܾʿǰ溰šĺ˶۾ɵһ˳ʿĺ첽˹ȥǵȵǵʿߣ˳ʿָȥʱ˵۾

ȷҵؽֻĺѾԶ޷нˣֻؽվڳǽߣ泯ų⣬һŭݡɽѾЩȱĴ󵶣˳ǹѾ**ؽؿڡؽһ˫۾Ȼǵɵϴ󣬵ȴǰ޹⣬ѾҪѪҺӦѾȥʱˡ

ĺһ̾ΪؽľҲΪ޷˲Ŷ̾ϢתͷһԵĲܾʿ˵úýᣡ

϶ٳʵҲĺĵһĿ꣬ɲ̫ܵáһĺAʼһĿ̳ǡ

̳Ǳ϶ٳҲͬȻͬΪԥݺݱ߾ĳǳأǲ̳ݵ̫פ϶ٳǻҪ࣬һظóǵģҲĵİؽҶɵڽ¾ĸ£϶ٵؽ١

Ϊܹضȡ̳ǣĺϵؽٺĶʮҲ˹ʮֱӳŲ̳ǽ

ʱ̳Ѿӵֵܾľ飬ǳѾ˾״̬ҴҲ̵ϢȻû˵ǷΪɵĸ̳ǵؽļ٣ҪǲܾϾҪɱˣ˺޲ھ͸ϻȥɵơ

ڣؽһؽôﶼ̤ʵɴߵеķơһؽʵ̲סˣüͷͬ˵תˣתҶЩͷΣİɣ书˵ãӵİ㣬Ҳ̫صˡϢϲ˵Ѿȥ˽жڣܽһ鶼ûУЩ¾ĽĿУܵġֻҪ˶ûвܽ顣

ǽؽͬ˵˶ɫһЩһƨɾһԵϯϣݺݵ˵ЩĲȻʹôɵֶΣ

һؽһ˵Ҳһ˿˵ǰŽ˲ԥ֮ʣԥݡ϶ε϶ٳѾǸˣ϶ҲǵĶ֣ҿһĿӦǲ̳ˣ

ߣòȥ͵վȵúãӣֵҪЩɵĲܾ֪ǶһҪΪ϶α𣡡

ǵȻ˵ͷȻû˫Ŀ˸ŵĺȴǱԵ䡣

һʿ첽ܽ˾Ͱݵ潫Ƕִܾ﹥˹

ÿ찡ȻѾ֪ܾṥȻû뵽ԷȻôٶȡ

ȴ˷ܵ˵ð벻ȺӾȻôˣӣ죡ھȥͷӷҪ֧ܾȥã˵꣬ӣֱܣ˿Ҳ˵ĻᡣӱҪȥͷҲԼˡ

ȸϵ˳ͷͬʱһԹԣǺö˰ʮȫΧ˳⣬Ѿǽ̳Χ˸ˮйͨǴӽ¾ϱˣҲǾϿ֮սȹ֮սк֮սĴ棬Ųܾô˵ûʲô¡

¹򰡣ôǲ̳һСǣȻ˼ЦҲ˳ͷؾĽŸС

üͷ˵ӣܾӦǲʮ򣬱϶ٳǴϢмŵģɻҪడܾӦһֱ

ߣǶգ˰׼ӭսһߣš

ɣϾסԷĽֻղףҪǽ׽⣬Ҫӭսǵȷ̳ǲԷֻҪһ㣬ǾûйǵУ

һʼ˵ģȥƫƫһᵽɣǰ侲ض˵Ҫģ侲Ե˵ĹֻҪȵϳԮˣ

ڳ⣬ܾĺ棬֮ǰ϶ٳǵĺA͸⣬ֶٺԼʮģμΰһȴǳʮֵһİۣ治ֶ֪ӵ±ֵôõƤڴһףֳһֳִĸǹһƥģ治Ϊƺš

ոŸ׵ʱΪģٲܾĽ춼ôΪǸСѡȴԼİ취ڶ̶̵ʱڣ˳е佫˺͹ŷɡΤԱŲֵܲǿͽƽ⣬ˣɡAεˣһһǹ¡òܾ¶׵ظĹۣŷɡΤΪĽ

һߵ٣˧ĺ̵ķˮûаĺܲٵһԱͽֽҲУΪˣոͶֵܲµٿкܳһʱڻ̻̲θĺҲСҳ©±ĺץѱ˽

ĺʱȴûȥﵽô룬˽Ų̳ǵ̳һؾˣؽˣɵױ

ĺһ˵ױȴA͸˶Ϊ֮һǵԺжͬʱ϶ٳͷϵؽӰȴųͷһӣٵǱֳһйоء

һư飬ĺҲȥ˵ƣϾȡǰ̳Ƕ˵ν׾٣УҲʲô⡣ĺ˵ҲˣʣµģǾһ¹ǰɣA򶫳ţϳţţٽ͹ʣµıţλʲô𣿡

Ľ̳ĺһȭ׷ȥԴ˰˾ͳĺǰŵĿɱ˹ȥAɣǴھڶ⣬ֻҪȴսһ죬㿪ʼŷ

һʮ̳ǹ

ˡ

սӲܾĲܾսͬʱʼ̳Ǳĳǽ֪˻ǲˣӰšȻܳ嶯ûӣÿҲֻһһıҪԳ˵ĹҲֻг侲֯

ɶ񣡡˻еĸǹȻ֪ŵϢԶԶȥϺͳǱĳͷѾʼð˹Ụ̃ȻǸѾ˳ͷˡǷԼߣ˼Σȴһûгȥǽһͱ

ȻСױؽȻ˵ֿܲУسǼǽ¾ͳ˧εǿΪ³ıҪسûһ㱾£ҳ˰سǼɿܻԶԶﲻЩ˵ˮ׼һͳ壬˿ûκսԣȻܹǿӦġ

ۿ⹥²̳ǵͷҪ˶ˣܹ߰ôһ˫һУǽ˹ȥҪԹ³ͷЩױȻҪ󣬱ȫ

սͬҰսһ佫һ£ֻǸָսܹչֳԼաϾҪǣȾҪϸ߸ߵĳǽǽĹУ佫Ҫ̶ܴܵϵΣա˵һʯͷͰԼڳǽ֮ˡԴ佫ֻվڴ棬һָһ߹ʿʱȴǰ಻סˣҪٲܹ³ͷֻµȴս֮Ҳûȥĺˡ

ֻԦһ嵽ǽ棬һ̫۵Եʰɣ֧ʸô֧ʸܹ˵ͿиǹһɨǿŸǹɨľ磬ֱӽǼ֧ʸɵˡһͷϸ߸Ծ˳ǽϵһϣһߵֻŸǹļʸһ߷ɿͷ

Ȼ׵ĹеʹöǺܽġȣ϶Ҫι̣һʹõʱҪվ϶ʮˣԱҪܹأһȾΣݵĳȣһҪݲͬĳǽ߶趨ϾÿһǳصĳǽһߵģҪ̫ˣãسǵʿͲҪģֱӽݸƿˡ

ݵʹ÷ҲҪǾڴݵʱһҪȶ׼ָڴʱ򣬵һʱ䣬Ҫݵĵײε**棬ݺ͵桢ǽγһΣʿݵʱҲý²οˡ׼ָݵһҪڳͷ·ȫڳͷϣϾͻᱻسʿƿҲ̫ͣ㹥ʿϳͷֻǿڳͷ·ԵһĵطͷϵؾҪƿݣǽ̽һ룬һҪСʿֻҪݵĶֻҪһץϳͷԣҪСССݣȴҲѧʡ

˵ݣɿͷͷϵҲע⵽صһʱʯͷʸľͷ׷˹ȥ֮ϣֻõֻӶǹǽһ

СģǽµױҲǿʼ׷ݣȴԶ޷ֻΣյʱѡ

ױѣ̧ͷһֻĳͷϣؾʿһϷǴڲͣðء

ۿŶԷҪѴˣһţֱӴһϡոǴͱسʿ˹ʱһ̵;ֻǿĲܾʿһ̵Ƥʹڵϴ

ɫˣҲǱһһ亹⹥ǽ治һģԲСģҪΣհ˶ʼСһسʿһڴͷϣǽϵݻǺܶ࣬ҪȻ˼ξҪ·ˡ

Ϊ̫жԸԵʣͷϵؾҲ˶ԲܾʿĽһڣѾʮܾʿ˳ͷֻϾͱѾõĵࡣ

ߵȻٶһֱṦѾݵĶˡϷسʿһæ󵶾ͳͷϿȥȴǱ¶ϵһ˸ǹֱӹᴩţ漴Ǹǹ˳ͷȥ

ֱرĳѰʿǵݶҪϳͷҲЩȴԳһչɵعס˳ǽһȣ𣡡׳ڿһֱӴݷ˳ͷ

һ˳ͷЩ˹ȥЩͨĲܾʿɱȵġοѾ̤ʵصվڳͷϣոֵֻܷܵһٵЩ˫Ŀ⣬еĸǹɿسЩɨ˹ȥʱ㽫ЩɨΣҪѸոϵıȫй

ۼͣسǵʿû˿£ΧĵΧ˹ֻǵʵ̫СˣֻǳΪйߵĵߡһȻﻹں棬Ȼ֪ԼĶ֣ǿ׳ӣŴɱ˹

ոڳʱ򣬾Ϳǳͷؾָߣ˿̿ϵĹҲȷʵǱʿҪϺüǣˣҪԸȴԶԶ

һɱߵسʿһۿ˹ۿҪ嵽ǰˡȴһ˦еĸǹֱӴļѴҲǹǰǿ

Ϊͽˣظǹٸһȴδ뵽˫ĿȴץסĸǹӲԼļѼȥ˫Ҳƴһšʱĸǹֱļϴ˸Դ

ˣԺеĵһͷɵؿԲеΪȴ˿û¶һֺֻ˫ȣΧϽؾʿһͳŵԴȻ΢΢һ̧˫۾һ˿âͿ˫ȼڵһţԭʹ̴ļѵĸǹ˳ǸѪ˹ȥ֪Ǹǹʱжʹʱȴȫûиоٴθ߾д󵶣ɱ˹

ȻѾЩԾ𾪣սɱʶֽȴһ㶼žĶһߡò׳嵽ǰո¿ȴǱһŸֱߵõ˳ȥǸǹһεϵǸѪٵĴɥʧһιĻᣬȴûаͿڱո߳ȥʱ򣬺Ȼͣһ磬ʱһѪֱӴĿŰ۵ϡ

һʮһ̳

˲㣬ҲҪһ£Զڵϵ΢΢̧ԴǻѪȴЦźȵ

ʱסˣСݺЩս׺սûпؽƴġҲֻƬ̣ϵѪǣ˽ȥѪȵζеܴ衣

ĹȡĹеĸǹɿķΧؾʿͽЩʿҲƴҪ嵲סĸǹֱӾͳ˹ȥǵȴǺãеĸǹͺһ̨һ㣬Щͼʿȫʳ⡣һ߻Ÿǹһʿվ˹ȥҪԼؽʬΣ

ۿ޳˹æԼʿƿµһ˳ǹ֪ԼǾĿܣɴͦǹɱ˹

ƽʱִֻҪһǹܹ˽ˡڵȴѾǱոյǿѪͷԣԺֻнŰһͷһǹûκαУǽеĸǹӾɨ˹ȥ

ûκ⣬ĸǹֱɨؿڣعǶɨˡѾûܵȴ¶һ˿׺Ĺâĳǹζ̲ģڴ̳һǹȴþһ˿Ѿȫ̳ȥĳǹһ˽ǹ˳ȥ

Ҳû뵽ԼһԺ󣬻ܹǹۿųǹԼԽԽǹ񵲣ֻнԴһƫʱһǹֻǹͷķлһӣڳɹ˵ǸĴۡ

ɴ۾Ѿ˵ֱţ̶ֳȵ֣Ȼ˵ԼΧЩسʿȴǱ˶־ƽԴЩͨʿǺܲģΪ˺ˬҲ󷽣ڲ̳ؾʿкԵһɱˣ׷׵һ˫˫۾бɱ˹

ֻɱ˵ҲֻͽͣΪسǵʿԽԽĲܾʿʼ˳ͷҲ湥ơڴ֮ǰȴѾ˱ţϾŲûؽָسǣȴǺųƾͳ˧ָ𹥳սֱһȹƳҲûʲôġ

ϳҲˣֻʣһĵֿڶǳͷϣӻѪȴڷؿɱΧԽԽĲܾߵʿȴԽԽˡ

һسʿȻһָӵӿһܾʿתͷ˳سʿָȥȴǷĳڣһɫĺ򲻶ϵӿ˳ǡϾ֪ǵĳѾܾˣȥ

һӿĲܾѾʼס˳ڵĸʩ١Ҳϵ˶ţЭȡš

ͷϣسʿѾױˣֻʣӴŴԼʮسʿĲܾΧڳͷϵһֻܾʿõһΧɱȻӵ˱ܾذΧȴû˺ǵ

Ӻسʿһֱͦ壬мˣսѵϣǿվţÿһеûз£ضΧĲܾ

ôԳ˴Լʱ䣬ĺһɲܾҲ̤˳ͷܾİΧȦӵ˵ǰĺȻһѪۣɱһ佫־΢΢һЦ˵λѾˣ

ӽĺȻЦͷ˵ûһ̣ȷʵˣ

һ̣Լıϣʵϡʮ򹥴򽫾ˣʤ֮䰡ĺɱ΢Ц˵񽫾˲žȻȴһССسǣѵ𣿡

ȴûаԥɴػش𣺡ʤʤܾǰܣĳȻţҲ̻ҽڣλ˵ţЦʲôˣǸͷũҵô󶼶ʶЯңڶ⣬ˣǧܹΪһ֮Ҳңֺһ˵

£شȻĺҪµ뷨ԽǿˡֻӸոյǷȻǶԶĹ²ôͶġĺȴǺܲģȰ˵νľܣ£Ҽǵة࣬ӵʦȻڿǿ󣬵ȴѾǴý㣡˲ŻֺαΪǶأ

ĺĻ󣬺ȻЦ㾹Ȼ˵ý㣿֪ĸ˭˭Ƕ󶼶Ķ֣ǣӮСɫûйϵǶֻҪд󶼶һ죬Ǹո˵ĻǾЦһСˣôɱ͵ϮЩֶ⣬Ǵ󶼶Ķ֣⣿ȥɣ

ӵһ˵ĺҲɵһ죬ȻһʱҲ˻졣ոĺȰӵǷȫΪջӶ˵ģȴû뵽һ˵ơĺС˳ڶ⽫ʿеҲĺ˸ѣȻ⼸̴쳣˳ֻҪ⻹иΣǶԶз֮

ֵǣʹĺһ֮Ҳĺٴ˵ĻᣬֱתͷسʿǺҵȶʹ󶼶и󶼶УлλֵҪѰһ·ģӾλֵܣ

Ը潫Щسʿһ¶㣬ûһվ˳ͬĺ

ʱĺڽҲû˵ʲôҲ֪ӵҪʲôȴû˼ӵȻǵˣֳȴڽ塣

꣡󶼶꣡ӺسʿһȻͬʱеĴ󵶣ֱӸԼʺһƬѪ˳ڿƮһƬѪ

ĺһڽһصؿµԼЩسǵʿĺĴ£ܾ·׷ӵʬ׹˸󣬰ĺķԸúðӵˡ

ƽʮκ󶼶ĺܾA٣ᶫԥǣ϶ٳؽ켰ؾʿˣ̳ؽӡؾˣȫûһ˵֮ǰ͵ϮԼݵսֻۣΨһλ֮ССֵĻôһ̣ͳ˶ͱκսĻ

һʮĶԲ

ǣȻɱԭķ˾ͻῴݷһ˿*ǰЩӣԥݱϢѾ˽ԥѾһ붼˲ܾУԥݵĶϳҲ⡣

⼸ʮڰĿУǿµ̱һ˿˭֪κİԶ綫ⰲ˰ӣ˭ԸͷȥӡʵѾǰʲôʱԹ˴Ŀֻжȥ˵ģʲôʱᱻ˴ѵһֱûӴĲܲپȻôһ޵еĶýڽڰˣ

ȰյĻ̻̲ķӦȴǼΪƽЩ⽫ʿȰǻҪ˽һЩĻġԥݴܣΪʵԷɱ̣ԥȺסǲܾͻȻϮ϶ٺͲ̳߷򡣿˵ĽʿǶԥݴܺܲǶΪβܾıƲŵõεʤ

ЩԭǴҪģ⽫ʿƽҪԭȴԴڽǵʮصĴլԺլԺϸ߸߹дֵң¸

ȡһԥôκͽôֻҪгλµһڣʲôⶼûУİڽɽ˵Ǵ󶼶ģǶʧԥݣ󶼶Ҳһܶκͽٶ࣬󶼶ȴ޵еٶͽܵеù󶼶һˣֻҪд󶼶ڣͲ壡˵ᴩУһˡ

ڽڵһլԺҲǶڣµһıʿһãȫۼڵڡ⣬ΧʵʵģһֻӬܽ

ڣ˶ϷڡȻԥݴܶڶ˵˽ǣݾҲǴ÷ˮ𡣵綫İģԴԹ˴Ŀ޹⣬һԲڼЩıʿҲѡ

δ׷ףξҪ㵽鱨߲ˣɱ̣ǲܾԥǣ˱κѾһ֧ѷ߲鱨šǶһ㣬߲ȴûһϢⲻܲ˵߲ʧְˡˣһκݺݵѵһµЩسĳŻص߲ܲ㽫ȫйԼЩ

ΪԽаɣ߲⼸ȷЩиˣļҪľݵʳϢҲû㹻ӡžνѵ߲֮϶Էһξط

ټԼţȴٶѵģΪֽж⼸չŵĳԱҲԽԽˣȥԭΡͳź֮⣬ߡ³ࡢҲȺСȻ֮ԻţȫΪ˶̳ˣŵҲǶ֮ˣȻҲ˵ʲô

˵ܲѾռϳǣܾмµƣ֪Ӧԣ

˽ȣŵĹҲһΪŵһԱȻҪúñһ£˵֮ǲܾµĻӦңܾʧҲͲԶˣ

ɫԺһ㣬ŷʵТֱкı˵

ͦӣ˵ܾ˴Ǵһֲ۲ܾսҲֻǺͶ£羣ݾźݾ⼸Żһ࣬Ҫ˵Ƕƾӽ¾ǲܾҼ£ֻݺݴҼлܾ¾룬ֻȡ

ⷬȻ˵ǰǲܾҪ²СҡҡͷȻıˣȻЩ̰ðˣûȥ롣κͳ褼໥һۣͳŸüͷҲҡ

ҡͷ

Ҳ˼˵СתͷʵТʲô

Ҳֻðŵ﷨ķջشˣΪܾӦ£

εشȻû᰸Ҳ÷ЩÿʱҲѾ˲ôˣȻѾ˵ˣǾͲͣγ˵ݴ˴ε鱨ܲٶԴ˴жƺģɳĺͳ˧ǱκǶ֮ľıȽϿ˵Զ׼λһ£ѵܲپͶľôģΪʮܹǶеľӣΪܲٴ˴ɱҪһ¶⣬˴ιϣܾӦòټϽˣ

ȻܲʵҪǲܲٲϽôܲδ󶯸ɸĿʲôأѵΪ˵õԥһΪһбҪʮĴ֪ݾݹռͲֹЩ

ڷ⣬ȴûлشΪҲûв͸еεĳĬ÷Լոյʧ̬æθոԼʧ̬ȻһֱĬȻ뵽ʲôһ⣡Ǻȹأ

һʼ˻һģȥᡢ߸ӣһһĶıʿ̾ʹ侪ڣȫɫ߿˵ɫȻ֪⣬ȴ֪ʲô⣬æʵ뵽ʲô

ɫ԰׵˵ǺȹأܾĿ궨Ǻȹأ

ȹأЩ̫ףȹϲоݾ𣿡

ҡҡͷͳŻشܾ˴εжӦĿ꣬һӶڻϳڵĴݣڶǽضϺȹص·Ȼǰл׽ȹϵľݾ𣡡

һͳ˵ʱİ˵ЩɣǣǣǺȹؿ壬ʮټϺȹգ

ȴֵҡͷش𣺡ûõģȹȻλգǲܲҪҨºȹصĻ»ûʲôġƾԥݵʮǴӺݡݡݣܲٻٰʮԵɡǴӺȹǰлֶϾ˺ȹصĺԴºȹϵľݾҲŲ˶ã

֮ɫҲǱúһ԰ףصϯλϣԥݴܣҲֻʧһЩǳأʧҲࡣҪǺȹ˵ĻǶڶ˵جˣ֪פغȹصģǿǴŶ֮һľݾŰҰ⼸λıʿ˵ܾҪΧ˺ȹϵľݾţͲþݾ˻

üͷվᱧȭȵĪԸһ֧֧Ԯȹأ

һʮ

߸ոսΪߵĺֵܣȻҲҪ󣺡ҲԸһͬս

δشһԵĹζ˶񣬶˵ӣ誣ҪżǶȻıȴǴ˴Ԯѡ

漴ֶṰ˵֮˴βܾҶ⾳ڹӵأȻδҾĸǶԶʿкܴĴġԴ˴γҪܶȫʿȻ͹ˣڴˡԴսҪôҪôǳӴ

ǣТӴȥҽȥˣδüͷ˵ҪܹóδٺòˣԴϴ̸ˣ˿˾綾αҽȥˣδóȻĻһʲô

ҲǸСµˣĽͻһһǹƴɱġɫҲָһӣ˵ðɣξԴҪȳݾţ˳㻹Ҫò֪ܲҶ

װһ˶ԣ˵Ϊ֮Ȼȶ⣬Ǵ˴γͬСɣһЩ⣬ò׵춨Ķҵ̼ҪҰ

ҲȰһиոȶóȻʲô鷢½ܹ˼

Щŭ˵ôξԮ˭

һ仰ʱʵȫҲ֪˶ΪԼãҲ˵ڸû˿ԴEԼ

⴫һʿĺ

ʱͰȫſڵʿϣѵô£ǷԸˣʱ׼𣿡

ʿҲΪױûбסɳش󶼶

ʲôʿĻʱ˶վӣʱϲֱӾȥԴ򿪴ӭӡ*

ҡǡydġ֡ߡ

ݣڡ

ԭĺɫܡѾʧ٣ȡ֮ģɫġ⡱죬ǽϻսĺۼȻҲݾڵһȽϴĳǳأڳͰл֮£ǻǰơ

һ·ڹ³֮󣬱㰴հָʾ·γǣԷֹݵĲͻȻϮȡ֮󣬰ͳȴûżݶͳǽʼ

½нҪ̣

ﻹھӲʿʱһʿ˰Ҳһ£ͷʾԼ֪ˡ

սϵϴ񣬳ѾȫϴȥǰɬԽˡȻǰҲųڽǸսϰǶСҼҰϷȲս϶ԳĶЧҲΪˣԳβŻὫ˰Ĵаɡ

֪˰УȻҲᵢ飬԰һ֮󣬱Ͽ˰ʱİ칫Ҳǵ̫ظ

ǰ֮ǰйԸԳһſڣſľʿǰڵһ̤һ£ԭڲֻаһˣǶһϵںͰ̸ʲô

үүһЦԭϵҲϵãǱˣ𹬵ϻڼ

Դӳΰڼ絽֮ڼ㾭ȥҳΡû취嶷׽Ѿͬһȴʼûɿڣ?p> ڵȴһļ̳ˣȻŵһҲŵһҪ֧һֱڼҳΣҲûа취ϵõš\

һڼμҵĴˣͳεļŮҲˡΪڼɷǵԭɣ¼һֱǹڼүүڼϰ꣬ԭȼƽʱҲ˳Ϊɣȴûг¼ýеһүүġϾΪʿע˲кˣڼУҲγѳ¼õԼĺء

ڼתͷһǳ㿪Цԭ벻ŶûѾôˣ

ǰ˸ڼ񣬿ðһԲͣصͷڵݲͬˣԭǸͯΪˣȻҪԾΪأһúܲڼҲؿų˵˵ݾ뵽ֵҲǹʽԱȴû뵽ҲھСǳˣѾʼսɳˣ

ʱаԼ𹬲Աô֮ǰûأҲûã𹬵ĹһǲǳڼڼҲְͬġ

˺һӣȻɫתԳ˵ոڵһϢǹݵʱ򣬲ܲٳʼԥݣ

һ㶣漴ں˵ˣԥݿأȻǵ״ӣı£ǵҲģֵܾһӾû⣡ֻҪס˲ܾǰж壬塣ǿɲ屻ܾ۸϶ȣܾȥԥֻֿԣ

ȻԳķ⣬ϵĳȴûɢȥ˵ʵҪ˵ĵȷûڲԥݣڲܲԥݵͬʱ̿ͣˣҿǸϵüʱҪȻͱ̿ɱˣ

ʲôոµĳһϢʱվɴ۾ԾؿŰڼôЩ߲أѵû˱𣿡

ˣüͷ˵ǣԷĴ̿ʮֵ߲ߵȫ̿Ϣɱˣ

Ǿôսϴ񣬺ܿǿԼ侲λãʵôôˣ

λشڼ°͵ѩ׺˵İɣΪȵüʱܵ˵ǲءǴ̿ɱıĨ˾綾ȻҽٽΣһֱԲѡʿ͵˽ȥҽȥˣı£Ӧûʲô⡣

ڼôһ˵ǿںڵǳҲʮ۰ģԳҲȻϣɳ¡ڼ˵Ͼ֪ϵһǰɴȥһ٢ȥˣҲûл٢β˵ƣҲͷˡ

ڳΪλŵ飬ȴΪǸϵΡδӦ˻٢ΪѰҺʵĴˣԸ⵽Ѱ˲ŰǺûĵؽԼŮˡ

һʮĻԮ

֮ǰҲᵽεŮǾĴɽ֮ȻǱǼҪˡѾͯԨԤΪ似һһεļ̳ˡ㱻٢УΪҽһļ̳ˣ¿ǱƳȥ󷨵ļ̳ˡʣµ͹𣬳ֻҹȴǰѳյĶӳ̳ˣóڽ¾ĹӪͷ죬ѧĽȴΪӪ˲ٵĹе

ļ̳˵ͦңȻᣬҼҲѾһӣҼ̳˵ǳε񣬱ɵġһֱȥ꣬βŴҵʷҲܣͽܡʱҲʮ꣬ǹһܾ˵ǸԵС̳˺⡣Ϊ似һ̳˵ҲԲˡ

Ȼ֪ɱ͵˻ɽҲͷĵöˣһ̣ڲܲٵıֶΣȴԽԽ޺޵˵ܲգҶҪɱΪ屨𣡡

ȻЦ¿»ֲƢ㻹ô˵ҲһԱ󽫣ҪǱܵģûʲô˵ȴǱֶܲδܵġ˻ֻҪٴγɽˡ˵ϵ¶˼ζǰĵʱɡ

ﵹǲ֪ʲôȴпû취йɱɱóһθоôһˡʵҲӦһĥɣǰĳӴĶ̫õˣóܹһЩ飬ĳɳҲкܶôġ

壡ǻҪ죿ҲסˣվŰ˵

Ȼ׳飬ԥ³лʱ򣬰ҲȲ飬ҪɱеɽԽҪɱȥлĳȫ*ǾǼ֮սҲǽĵ׵Թй˳ڵĳҲʵֻҪսɱξʲô¶ûˡ

˵ͷ˵ţҲôʱˣӦÿʼˣ﹥ýҲòܲٲרԥʹֶΣ

Ҳͬص˵ͷڼһЦЦҲ˵ֵܣɫҲˣһҪϻȥˣʹ˸ʱĻȥүү

ţͳҲ֪ڼѣҲڼվͱڼ

ڼ֮󣬰ͳҲʼ׼վͿʼһĿ걱

ڰͳܹĵ׼ݵγǣҲɡ

ɱ̣ϱϢҲʱ½ѷӰ졣

½ѷǰ׼ǰʱġȻ½ѷͻᣬһ·ѾֳǷľ²ܡȻЩѾñȽϳˣڼԷ滹ǱȲ½ѷаͰ½ѷߵ֡

½ѷҲûйڶȡ³һսУ½ѷһѻƣûзһһ䣬Ҩ³ǡ½ѷ񴶼ȽʶںҲǷǳĺġ˴εõԥݵϢҲûй˼ʲôʦ棬ֱ½ѷⷽӦԡ

ʵҵǲ̫ԥݣ½ѷüͷ˵ȻϱᣬҲ̿ˣ޷ԥݡǲܾ˴ζȡԥݣȫƾһ֣䲻⣬ԥؾһֲܾʵȴԶԶ綫⣬ֻҪȵ濪ʼԥݺܱܿĵģȴǺȹԼפںȹϵʮݾţ

üͷһض½ѷ½ѷȻ֪˼˵ȻܲٵĿĸͲԥݣ˵ֻԥݶڻݡֻҪȡݵĻܲٸҪʦڣɳʮӹֻжʮɢפصԥݡҲ²⣬ܲٵĿںȹأȡԥݣζж˺ȹصĺ·ʱܲٴӳǲĺ֧ǰлȹصĻºȹؾΣˣ

ɶ񣡡ݺݵشһ棬üթĲҲ֪Ҳֻܲ٣Ͱﲻʲôæ

½ѷЦŰ˰˵żı֮ʿӣ϶ܹܲٵļıҪģȴҪúĲܾ

½ѷ˵ԣôô϶ݵĲܾһǵĺ·

½ѷٺһЦشܲԥʵļƻɱǰЭݡûв´Ļֻ¼ݵı͵ͣĿҲΪ˰õֿݾŵĽǲܲٿҲû뵽мݾİݻǱǹһ룬ǹȥݾͲٹܲˣܲҪȡȹرʵҪݱһᣬǽ˹ȡκ壬ľӻԴԴϵشݹݺݣֻܲǻòʧԲܲһҪֹǼݣΨһܹɳӵĵط

`Ϊӡ֤½ѷ˵½ѷĻû£һʿͼҴҵش½ѷȭ˵λʮֲܾⷢԼʮ

ãʱѾ˫Ŀž⣬ԥݴܣö춼еͷߺޣۼĲܾȻ嵽Լǰ޲ھʹɱȥ

һԵ½ѷȴǲżЦŶʿʵǰЩӽף

ʿʵҲ½ѷµһױ̽Ҳ½ѷԽиġʿ½ѷʻҲǹһЦһжսķԸˣ

úã½ѷҲһȣЦŶ˵Ǿòܾ֪ǶȻǾ޻أ

½ѷ˵գӶЦ

ʱڳһֱʮ˴ŶߵγǷӵǲݰ˽е갰ԡκɡԼˣЩ˿˵ǳȥʣа˽ˡһɼܲٶһսҲʮӵģϾҲǲܲϳ

갰ԣ˵Эݣܹɹ𣿡ǰ˽йˣ˼ر࣬δʮȥЭݵ֮һݾţûףһ·Ѿ֪ʹٴˡ

һںȣֵ˵Ϻ£ò˰ɣҸ˵һҪѳǸСӸնˣΪα𣡡ڰ˽УҪ˽Ļ϶Ǻɡκ֮˽ãûѧŽˡڳʱ˵ܾȻ˳εĶӳϣɺκܹΪܱ

ȴüͷ˵ɣҪ̫СǸˣԶ˵ղ֮£ʱǧ򲻿а

һʮ廰׷

һԵĻɺκҲˣҪʱ갰üͷס˼˼ִƣҪٳˣ˵Ƕ˭ǶӦУҪ֪ǿɲˣҪ˵Ļֻ£Ҳ̧ͷˣ갰ڰ˽Եܲɣȴǰ˽֮Ķ֣ڰ˽еŻǲ͵ġ

갰һڣ˶죬갰˵ûдǲݽ춼ͶܲµģڲܲپеЩܲٵϽرڲܲʵо¸ĸ󣬵ڱضǶԾӵĿȨû˾ӣֲɡ˳ǰкͻֻڲܾԽԽšҪǲܲսĴ󽫶׼ȡȹأҲֲ˴

ǰսսܣѾòܲٶǲݽЩˣٰܵĻЩݽڲܾӪУ޳ͷ֮ˡԴˣﶼǺģγﰵžء

ǰһſ˹ϵǰ㱧ȭȵ潫ǰγǵоӭս

ߣȻոջ˵ҪСĲУԷȻӭս갰ܹһߣʵ̽Էʲôˣ

ǳ̻شԷǶ֮񴣡

񴣿Ҳ˵Сѣĸӵܰˣݽ춼ǺӵܣŵĽһǴ￴

ˣ갰Ե˵һǾ仰Ҫ̫У߰ɣ˵꣬˫һУǰȥĽҲ׷кĴ갰ԾγǸȥ

߳Ƭǽ֣ԶԶؾͿűԼһ泯ҡźţΪ׵һոµףֳһǹһƥѩ׵Ŀ񴡣

һôĴ磬͸Ӳʹˣֹһ䣺пã䲻󣬵ȴܹߵĽҲûз˼ͬ˺ɵĿ

ɸҺһսԶȻ˵Ķ棬ʱ˵ɫѿһǿӵս˭ֻó裬ЩݽȻҲ⡣

ɵһ̲סǰȥһ߻еĳǹһߴȣСӣݵò񣡿үүѵѵ㣡

ʱѾǺܽˣûһɱ㱼ǰгǹ㳯һ̡ô˵ҲǳεĸͽᱻһǹУͿеǹһӣ㽫ɵĳǹ£žһǹȡɵ·

Ҳһʱ嶯ųɱ˹Լһǹ֮󣬺ɾͺˡû뵽񴾹Ȼ˹ǹôֲæҵصǹ֮æ˺üһֵؿǰԱС

ڲܾӪУһͳ˸갰ԵɫЩͷɵ˿û˵һص갰ȴ˵СͺϰգǴС͸ϰ䣬ô˵ҲɡǸոպɳȥǰˣ갰Կ϶ҪթڷǺһȥ·磬ⷴҲ갰ʱǡ

갰תͷ˵ǰȥһѣ갰ԵĻһ˵꣬ͺɹϵõκ̾ȥŲԺͺҲ׷ǰ

֮󣬺ĵҲ׳࣬ݺݵؿһ񴡣Ľȴ˿߰ԴŶԷһҲûкµ˼ǽеǹһ٣ָĽƵζԶ

ŵĶǺȺͲҲ̲סŭ𣬸Ҫ˵Ƣĺɺκͬʱһͦǹ㳯ɱ˹ĺȺͲҲûţƵ?p> ɡκΧһȦսм?p>

Ȼ˵ԱݴĶ֣ΧȴЩӦֻǿֵܹ˵ĹˣҲںս갰ʮֵĳԾѾԤϣֵܹ˵ĹҲûж˿ȷΪĵӰ

пп갰Կɲϣսκ©˫һУҲҪʱɱ񴣬Ȼγǡ

һ갰Ҳɱ˹ǳĲԾһǹŵòԻæһҲ˵ĺΧ֮Ƴһ˿϶ץסһ϶æͳ˰ΧȦǹһӣһ쳷

ոոϹ갰һľٶʱ۾һùϰһУ̳ˣˮȷǴ֮ţ˽ضǱκĴУ뵽갰ԾͰ¶ģһҪڴսնɱ

尡׽񴣡һոջһ񴾹ȻĶˣ̴ϲĲܾһ漴׷ȥκҲǽ󣬶ԺͺȴҨ۾갰ԣϾ갰ԲǴͳ˧

갰һݾʱףȫû˿ͿԣǴͷǱͷϵͷᵽһߡҲԺͺȵ˵ͷҲ͸ںɺκ󣬴׷ȥ갰Ի˸ۣں棬ʲô⣬˻ǿʱ֧Ԯ

һ·׷ɱ׷ۿžͿҪ׷ˣǰݾȻһգôһԵ֡ɺκһ㶣ո׷Ž֣ȴǴ갰Եĺ

Ҫȥ갰Զ˵֠e˭֪ʲô⣡Ī˶ĹƣǵȾӶ˵ɣ

ɺκȻ̫ͬϾ갰ƽյǴͳ˧ֻĲ鲻ԸشӦվԭصȺ

һ򣬲ԺͺȴŴҿһ飬ȴûп׷ɱݾӰӣո뿪ʵʱ򡣺Ȼߵһ˻ԼӸƷڵأŢĵϣòǱ

ǱģǵһôЦߵͨ죬˦޾ƥͻȻǸոôһˤȴǰϵ·մʪ˲١ʱѾˣһʱ̲ס˸¡

Ҳ˴Ц갰ԣôϵЦȴ˲䶳ˣ̳һȴɫ䣬϶ȵˣϿ쳷ˣ

ڽʿ갰ԵôһŪһͷˮɶ갰ʵ갰ԣôˣǻҪȥ׷ôͻȻҪˣ

갰԰׵ָΧ˵мˣ㿴ΧʱڣΧȫǸɿݵĲľǽЩľŵĻֻҪһˣ갰Եһȴ˵ɫһ䣬ΧĻխĳȫǸɿݵĲľǷŻɱ˵ĺó

һʮ𣡻𣡻

˻ڷƺЩŵӣ갰ǽһָ˵㿴ѾóһʱûˣΪεϻôˮȻҿ϶ϵˮ϶ģ

갰һ˵꣬ߵĲһץס죬ĨһˮȻŵһţʱɫ䣬Уͣ

ǲ갰ԣ˵ɫ˲ò԰ףĵطܣƫƫܵȫǻ͵ĵطôһ£ʱȫˡ갰ԵȽϱŲܾ׷׵תͷҪŲܾˡ

ʱѾˣڽ׼˵һ̣ĻȻԵзڲܾµˮʱȼܴľҪûüˣֻǱһǸƮˣʱȫ¾ͱäĿص˼֮󣬱㵹˵һˡ

еĲܾͻȻȼĴľ֣갰ԵڽŲܾˡû뵽ǣⲻǸոտʼֻĲŴߵеЩȻ󣬵ȴȫøɲƳɵģһܾµĻɿȼĲܾʼոǸ³ʱܾһƬǺĻ˵Ҵܡ

ˣ󳷣ȫ󳷣갰Ե彫ɤӶҪˣκڲܾѾһƬֻţǵеǴ𣬸ĺ

갰ԣڵˣȳɣȳ갰Դţոһѻǲ·ȼˣҺ˾ȵüʱǰԽԽҵĴȴе޿־壬޲òϳɳȥһߵĺɵҲû˸ոյƣۿ־ؿǰĴǹ˶Щ۾

갰һҧȵȫҳ˵űźɵĽʱ·ȥֻǧ˱ѣ갰Ե

ÿÿȻѾ˾ĶЩҵĲܾʿ갰ԵҲ͹˲ǻԼˣеǰĲܾʿȫǿɱҲǵĹϣǳխĵ·˻ƵķΧܴ갰Ե˶ǲɵ˿һ£׷ɱȥھȻֻʣһǧҡҿ갰Ըո˸ۣ˷˺棬ҪȻɾҪȫûˡ

갰ԣô죿̳ѬһڵĲʵҲǽ갰ԣѾȫû⣬͵갰ˡ

갰̾˿Щ˳ǿԣҪ۴̣ǲϸ񰡣룬갰ԵϿ϶ǲô˵ģϻشϺͺϣȻ˻ݣô˵ҲǱסǲеˣʱ갰ҲòһսǻˣȥȻԱסһؽڲܾӪнٻ˵Ĵˡ

ȻһЦԱߴͿһԵУܳһ֧ͷģǸո׷ɱ񴣬񴶢ˣ˫͸˿˿⣬ȵոǵ׷úܹɣھǿı£˵꣬˫һУһͳɱ˹

ȻոձյúǱһոձԼɱܵôһ˳ɱɵ˻ʮַŭģ갰ڣͬʱ߾ɱ˹갰Ե뷨ϾĶӣҪܰץס˵ֲһԼܵĹʧ

갰Ե뷨ȻãȻᰴ갰Ե뷨ǰԼץȥͿеĺȻһ䣬еǹǰǹӰ嵽ǰ갰ȫΧ

ÿ죡갰Ե˴ʱΨһͷȫû뵽ʱչֳǹҪȸոһĵʱҪ컹Ҫǿ갰˹ԭʼգǾһֱǣűߣӺɸ񴽻ֿʼעǻ˵³

ǹǲ갰?p> ô룬һ棬δü֣һҽκһؿڣԵȥʣĿ̱þɣôͻȻô?p>

ʵҲ̫˵ıʵ̫ݰ˽ȥ⣬˶ռʵҲΪ겢ݾΧ齨ԭ򣬱Ͼգʲô֮齻ûʲôˡĽֻҪйӳ徢УɣƽյϰУҲһģѷѽ⣬ɼЩ˵յȷֻڶˮ׼

ɵҲǺͳﲻ£Ϊʦ֣ǳεŵӡȻ츳ܱȲϳϾѾжʮˣķҲͽˣһȳô꣬ȻԶԶҪڳ֮ϡҪǹ꣬ȳﵽ˶ʮʱ֮˭ʤ˭ͺ˵ˡֽ׶ε񴣬ҪӦսǴ´ࡣ

갰Կɲʲôظ֮ˣۿ򲻹񴣬Ȼһӣٴκȵ갰ԵҲǻع׷׵תͷܡ

ܵôɣǵתͷ֮ʣǹٴδ̳ȴֱĺȴȥǺȴʱתתһ룬һǹԼ˹ŵò궼ûˡۿǹô˹ȴΪѾתˣûа취ֵһһѳǰѾ׼·Ĳԣ͵Լǹм䡣

ĲԣոյתͷϾ׼ĴޣԶɷ񣬿ǺȻоʲôסԼ¼סţԱ`Χľɫһ䣬һ̣ǰֵģȴҪԶǸ˶ǹ

û˿⣬ǹֱӴ̴˲ԵʺŲǲĵı飬ȴû˿ͬ顣Դӵ֪ɱ̵Ϣ֮ԲܾνǺ֮ǣʲô

ȶһ٣æ˲Եʬ׾ܣﻹӲԵʬϳǹۿźԼܾʿıӰȴǹһ˿Ц

֮ǰ׷ҲԶܿ죬갰Ե˾ӻܾصӪСЩصܾԼĽŸո׷ȥʹĺɱǼֱӳĻ⣬Щܾʿɡ갰ԵǱ˻һûκͲԣýֺͷҲõ϶ǳ˰ˣһ£ܾʿʱ͵䵽˵͵㣬˵϶¶˻ֵ̿ı飬ҪǲܾξϸֻʱҪʼӱˡ

갰ǲͬα滹һֵģڿЩܾʿı֮󣬱ϾͲµЩʿ뷨кƣ׼ˣ̶ֳȵʿҪ׷Ļֻ¸Ų˶ãܾҪˡ

һʮ߻ȫ

갰ⷬµõʱ򣬷갰ԾĲܾʿȻԾЩɣȴҲûйٶ룬ʵʵ갰Եɵؿʼˡ

ȴʱûôӸոǹɱѹȴЩֵض갰ʵôûд׷

갰һɵʻŷӦƺ񴲢ûгʤ׷갰üͷѵῴѾǿ֮ĩˣ漴갰ҡͷԼ²⣬ܹôȦ׵ˣִ᷸󡣿һʱ䣬갰Ҳ֪ڴʲô⣬Ҳֻһһˡ

ܾǱ˻ľģܹ갰ԵķԸͣоȻɺͺȶżҪݾ׷갰ȴǼҪ͡ӸոһսԷ׼˭Ҳ֪ԷǷʲôУһһ

оʱɫѾˣ갰ԿɲݾڰӪҹ·ǵˮߣֻҪˮݾˡ갰һʼʿӣЩܾʿͰ಻סˣһ·оʱһڸ갰Եľһ£һѷˮܣûԵˮرһǧ갰Դӻӳʿ˶˵ˮȥ͸͸

갰Ҳ֪ЩʿˣҲûпǣҲ쵽ݾˣɵǷһᡣֻ갰ЩԾϺµģһֲһֱ갰Բͣ󿴣ոմӺˮϴ˰ĺ˹ЦŶ갰˵갰ԣôãҲûп׷ûˣ˵ǵıҲ㣬ԲŲ׷

ţ갰ԲÿɷʵҲֻˡǼ갰Ե˲ûֹЩܾʿԽԽˣеɴ˸ˮϴˡ갰һüЩ̫ˣô˵Ҳоа

ˣ갰ֻü˵֣һ޴ĺȴǰ갰ԵĻӲضסˡ

ô£갰ԡɡԼܾʿʱһסˣȫתͷϷˮΡһ֮ȴûͣתһԽԽ󣬾ͺǧ񱼡

ã갰ԺȻʲôæźˮڵĲܾʿţϰϰ

ڰɺͺڵвܾʿֵؿ갰ԣȴĽ͵ʱˮϵιտǱ갰һ˴𰸡

ͿԼ˸ߵͷֱĴˮտڵĺӰȻӿˮο񱼶ͷٶһ˸߹һˣվںˮмĲܾʿӦֱӽǸûˡ

갰һ˰ûбⲨӿĺˮ˵ӳģҲֻһ˶ѣڲݾʮĺȣȫˮûˡ갰Կӿȵĺˮɫ԰ףӵĺˮ

ʮ˰Ҳǽʱ飬Լʮ˻Ա󽫣ƺƵضɹˮһ첻ĹԱûˣʮҲûˣֻʣһ¼ҹˡ갰ԾôһԭأһڸͲ֪ȥ

سܲٸʮˣԱ󽫣ȴ˼ҵĳŶûһоûɱôȫûˡ˳ܲٿ϶ǲģ˵һˡǲسȥأ

갰ԾôһֱֱԼݾΧ˶֪Χȫƻݾʿʱ갰ԺȻֱӽԼı߾˫֣һӰľңͶ

ҡǡydġ֡ߡ

ݵսеݱʱ򣬴ʱںȹϣǰפصľݾҲɡ

ıʿܲڶȡ֮һϵĴȫ˻˱κһڳ֯һ֧ǿľӡ

ԴӶȡȹؾͬһڲܲٺ̣òܲʳѰʵǺȹصĵλ̫Ҫˣȡ˺ȹأʱֱܳ룬򳤰ܲҲòڳ뺯ȹ֮䲼عؿΪ˷͵Ϯ

˾wϵĶȡȹ֮ƣνòܲڵ֪ԥ֮սĽ󣬲ܲپͿʼ׼ܵĵӲر˽ʮˡͳ˧ǲܲս棬ܲٿ˵ǽµȫ˳Ľһ󽫵Τݽɺ͸˳ΣЩսһȫϣڡ졢ֵܵͨսǲ

ıʿ棬ڼ˾w˵ûȫϣҲΪ˷ֹоͻսӲắȹأûʲôطҪıġҳڵĺҲҪܣԲܲپ˾ϵļڼ㣬ڼҲûʲô⣬Ⱥݺڣ衢ʸΪξͶڳ

ʮܲٺƺƵشӳ򺯹ȹؽ˺ȹǰ͵һߵĺλʱйȹء

ںȹϣݾŵͳ˧ңԶĲܾӪҷֱǾݾŵĴκӺƸЩ꣬Ҳأرǻ˳ݾȥ֮ݾŵȫѹһ˵ļϣ͵Ƣûǰôˡ

ƸԾͶ֮󣬾һֱǾݾŵĴ󽫣رսϵԼʿ飬ھݾŵܵʿǵӵԼǽE͵һξݾͳ˧

κӣͺͻҵЯ£κӵĲҲõ˶ϿɣرκӵգٲȻǻ뿪󣬾ݾŵĵһˡκΪ˽ıΪ˾ݾŲȱٵһԱ󽫡ΪκڣݾŲڻ֮󣬻ܱ֮һͷ

ƸĵģȰżܲȻʮǾݾҲʮˣοȹڴͳǷеһӦȫϸһ궼û⣡

ҡҡͷ˵ҵҵĵĲǰʮǵ֮ǰǴϢ𣿱κ󶼶ĺѾȡϣһҪϹ򺯹ȹˣʱܵУβֹ۰

ôһ˵ƸκҲĬҲԵرѹ֡ʱһ˹ؿڣһȭ߲ӽ鱨

꽫죬Ҳ΢΢һЦӹ꽫Ľҡ񺯹ȹغ·ϣҲֻ߲鱨Աܹ鱨ˡͳ鱨ϸĶһʱϽ¶ЦݣһԵƸκӶǺ֣ոͻݵģô˵ͱ䰡

ܿ;Ϊ˽ɻֻͿ鱨˵شһӣЦ۾ˣƸκӹЦҵĳϢĺϢ

һʮ˻ȹ

˵һ󣬻񫣬պһоˣ

ͷйһ֮ͨƸæʵôˣκӺ꽫ҲɻؿͣȻ꽫Ҩģûп֮ǰ꽫˽Բ𿪰

Це鱨˵󶼶ԴŽ¾ǰ֧Ԯˣ

̫ˣǲԼͬػһҲ˵ԳǱµһĽ¾㹻˴һǿˡ

ݵĻκӺȻüͷ˵󶼶ڴӽȹҪһ°ǿ֧ŵǸʱ𣿡κô㲢ûдڴӽȹأ·ȻǴݺԥݡԥݴضڲܾϣһһǵعٵȹأһ֮ǿ϶еġ

ǺȹܹڲܲٺĺйУ֧һǸʵʵ⡣ǲܹڳδִ֮ǰסȹأһжǶġ

ͽ֣˵λһҪúýȹסֻҪܹ֧סһ¾УȹؽиǣǲܰѺȹظŪˣ

Ƹ͵Ļؿ˵ģֻҪƸںȹһ죬˾̤Ϻȹأ

κҲǵ˵ͷһȭȵĳغùؿڣҪأ̤ĳʬȥ

ʣµǸ꽫Ȼû˵ıˣľľԲ˲١ǰľݾţճղѷƸһ֣Ȼ뾣ݾŵʱղȴ͵Ρ

ãͼᶨ˹ⲻԶĲܾӪկ˵ӽ쿪ʼǾ֪Ǿݾɣ

ƽʮ궬κ󶼶ĺܾʮϳǸϵ˺ȹԶܲҲʼԺȹʽ

Բܲٵںȹصľݾȴѡ˾ݹءܲƺҲ֪˾ݾŻôѾ׼ˣȴǲܲıʿƳͶʯ

תۼ䣬ѾʮȥˣȹҲΪչأͶʯҹ£Ȼܴ󣬵ܹǿķÿβܾȥ֮󣬾ݾùؿڵĲ϶Ժȹؽ޸ű֤˲ܾŴζԺȹصĳʧܸա

ؿϣոջ˲ܾľݾϢץָڲŲʱܾ϶ٴηһιġ

ʹʱᶨվڹؿڣȥκӸӦܲʮĹƸͳµȴǸӦԶĺʮʮڣȻÿζǺ˳ؽܾĹˣ͵ȴɡΪ֪ܲⲻ̽ѣҲܲٵ̽ҲѾˣܲĹõȶþͻῪʼˡ

ˡ

ڹĲֿܾʼսģؿϸոϢûйõľݾʿ̾վߵıȫϡ

ŹܾӪկĶͺȻһߵʿʼȵȫ׼ܣ׼ܣЩԭǾݾĲŹõģڲܾǵĵһչ¶Ͷʯͱ̽Щܰ˹ؿֵЩͶʯͶʯͷֻܲʵĴűͶʯֻҪ߽зҪȻĻЩܻ治á

͵Ļ䣬ӶĲܾӪկдһ죬ͿһСڵԶӪկڷ˳ЩСڵԽԽؿϵʿҲܿЩСڵĿһ޴ʯ顣

䣡䣡䣡䣡䣡

ʱüʮЩʯ鼸ȫ˹ؿϣʱؿʯɣҿͼʱ´ʿôܽзˣкüʮʿʯˣҹո޲õǽҲҵóһ˿ѷ졣

ױ˵ͣٴվӣϵʯӣٴ̧ͷ⡣ܲÿοʼͶʯһֹһ㣬Ѿþˡ

κӵĺ֮ǰܲ˱ʱѾһ޵κ¹ϢһᣬܲһˣҲ֪˯ûС

ͷҲأֱӺһĳ

˳κӸϵһȻκӵȦֱ˵ĳ㻹ȥϢһɣңûµģ

κҡҡͷ˵ûϵҲ˵֮󣬱תͷȥȻüͷ˵ܲЩ̲סˣǺǲݾӪɣ

ӪҲһüͷǰĲݾӪկ۾ȻǲܾӪկ߳һ֧ڼײֳŶƺʹ󵶣Ķ򺯹ȹǵֵ¼Ӫ

Ȼ֪Ӫȴ˵Ӫǿǰ棬񲢲óǰկɣ

κҲĥȻֻüͷ֧˵ܹӪһϸµӪȴ֪ܲٵʲôҩ

ô˵Ҫ׼÷ваɣʵŪף׼Щسе̧˹ؿڡ

νĹеʵԭںȹ϶ûеģ֮ǰνġоͰ󳵺СͶʯ

󳵣ʵ׼ȷ˵һִ͵󹭣ֻ󹭵һ֧ܺĸӣƶ󳵵ĹΧԶҹǿȷǷسǽľҲһȱ㣬ǾҪļʸͨļʸͲ

СͶʯʵʸܲƵͶʯ࣬⵹ǶⳭϮʵơͶʯʵʮǰӪո齨ʱ򣬾ѾƳˡֻʱֻǷ˼ڣͱŵˣ˲ûó˳ε𣬽ЩͶʯСһ㣬ڳͷܳΪسеڵСͶʯ

ֻΪС˵ԭͶʯĹҲˣҲǱһĹҪԶʮ롣СͶʯȴһŵ㣬ǾǷΧǿһʯͷҵϷɽʯܹΧʿɺܴ˺

سе֮ǰһֱûҨΪ֮ǰܲٵĹǺǿοܲӪ˳͵оһ˿ˡ

κҲŽǻǺܳŵذŹؿϵʿسеúãһЩسе϶ϴֲñ¶ĿꡣҲܹؼʱ򣬷һͻȻϮܾ˺

ڹ⣬Žʮ˵Ӫ̤ӪկԺ󣬽ţһӲܾӪկ˳ֻ֧ȴͺκӿúİȫǴźɫףϼûǹҲûеûжܡֻڱʲôΪ̫Զ˸Ϳ໥һͬʱҡҡͷʾԼûмʶ֧ӡ

һʮŻعǰ

ۿӪԽԽѾﵽ󳵵ĹΧˡκӸո̧֣ҪȴǱ͸ֹˡͳκҡҡͷ˵ȵ֧صľӵ˹Χ˵κϾ͵˼˵ͷ΢΢Ц

Ӫ֪Ѿ̤ľߣȻǰ֧ضҲӪǰߵ󳵵ĹΧ֮ڣ͸ոʱȴǷ֧ӺȻͣס˽ŲͶʱסˣǾؿӪҲٲԶ󳵡ͶʯЩ⹤⣬ĹӦǹؿϵġͲͣҪܲɳ֧ؾӵʲô⡣

ʱӪ֧ؾӣȻֱ˵ϣͳ˱һֱŵĶͺκǿЩʲôԭһ󹭺ͼϻֻЩ󹭱ͨȴҪԵôһЩ

һʼһͷˮͣȻԺһ֣ʱסˡ֪֧ʲôˡʮǰڼһλ壬Ȼ˵ղȵʱѾ˵ĺӱͥȴĳᲢֻۡΪһ֧ǿݵľӣǸֽȵӪֻǿϧȵӪͶˣڲһսбѾͶܲٵĹ𳹵ˣӴȵӪҲûгϡ

ȵӪ֮ԻΪǿݵǿʦΪľһǾ֧ӵԶ̹رǿģĪһԴԵسĽŲ󹭡󹭵ĹҪԶԶһĹسݳǳصҪҲȻûмȵӪ󹭾Ͳ³ǵݡ

ͲµĲûдЩǵݵȵӪԴӵһͳݣȵӪ֮*ܲҲпûеõһ֧ǿѾͶܲµA͸ҲǺѣ֪ѵȵӪķ㽫Щ׸˲ܲ١Ȼڵ֧ȵӪԭȵӪҪ࣬ǲܲȴǿȵӪִ峯ĽŲսζȡȹأܲ־ڱصãҲ˳

һ֧˵еȵӪȻ뵽ȵӪǿԶ̹͵Ķͷʱðһͷĺˮæߵʿȵ󳵣Ͷʯȫ֧ӹ

κӺ˳嶯ģȵӪʱκӻᣬȻ˵ȵӪͷȴȵӪ˽⡣Ϊ͵Ĳ£κӻǺܺõִ͵һѳһ̨ϵĴֲȵ

֮ǰκ󳵺Ͷʯϵļʸʯȫװãڵõͺκӵ֮ʿֻǳ˴ֲͿʼŹĲܾЩسе

ৣৣৣһ֧֧ļʸҵ

գգգЩͶʯ

һ̣һŵغӰһľ޴ʯʹӺȹصĹⷢ˳ȴﵽĿģЩļʸЩʸȻӪװ󹭵ȵӪЩԾȫû뵽ϵļʸȻܹôԶΪܾ˲ʹĴۡ

һʸǿĳ˹ĿȴӪЩȵӪһӪʿ¸ҵس嵽ȵӪǰܣͼȵӪסʸǵʸײӪʿܵʱܾ͜`ֽһ㣬Ͳ˿ͼʸʸֱӴܣٴӪʿؿڣȵӪʿȥЩȵӪʿ֮ǰڵϣͲЧؽзػ߶ܣʱͱЩ޴ļʸ˸ԴһڴһȵӪʿ֮󣬲ڵʿؿͣ

󳵵ĵһֹոսͶʯĹˣһʯ˲ܾӪСΨһвģͶʯĹȲ󳵣ֻЩӪľСͶʯ˺ȴǱ󳵸˺üȣϾʸֻǱֱͶʯͶʯ飬ڵˤ飬ȴǻΧʿϣʿ㱻ʯԴЩʯͷȴǾƵģʯͷĥԲΣºûҿ˳ֱڵϹȴôһѹ˲ʿ

ӪͳȻǸ˳ˣ벢ݰ˽갰ԡܵ˲ͬȻ˳ղǳܹͣѵӪȴһԸ˳ҲӦΪܲá

˳Ҳû뵽ȹؾȻôܹôԶľ룬ӪȫʮҲҪ뿪ԷͶʯĹΧͬʱҲߴȵӪϿ칥ѹƹ϶ǵĹ

˳ָʾʮȷǶͶʯĹΣӪˣȴȵӪУЧΪȵӪֵ˹ϵ󳵡ȵӪӪİӿ˰װٶȣһ򣬱㽫װˡͿǽ󹭷Լ˫м䣬̤棬˫ȴǽһȻ˾ȥ˫ȸ߸ߵǰĺȹϡ

ţָȵӪģĺԨֶĺУȵӪǿľӣղܲϰߣȻҪԼвŷˡĺȻȥʮֵȴıԣȫšȵӪʿӪڻ£Ѿ׼´

ĺеոպڣļʸͷ׷״ȵӪʿϵϷת˲䵽˹ؿ֮ϡ֪ȵӪȴҲû뵽ȻôԶĹ룬δüֵһʱؿһƬҽУһּʧǧؾͺκҲ˵ˡ

ĺȻǲôˣ£ȵӪٴΰװҺܿ˵ڶּꡣѧˣؾʿǽܻǰЩĹȻ󳵲࣬ȴС࣬ȫڴϱҲ䲻ȥˡ

ȵӪļһֽһֵ˳󳵲ֽ̤ͬõͨļʸȫõļʸ⡣ܲһȵӪѹס˹ؿϵؾæɳ˴׼ءʱܾʿ̧ݱ򺯹ȹعȻǰ滹ܾʿɳȴΪȹǰĺ蹵

ؿϣȻҲôòܾԸǳȵӪĿ϶󳵺ͶʯзֶЩؿڵĲܾʿȻο϶ʱ̣ܶҲܱ֤һֵĹϾ󳵺Ͷʯеʱʵ̫ǿˣǰǵĲܾʿ裬ܲپѵȵӪҲǱʧء

ȻӪʿΪȵӪڻļʸʵ̫Ϭһ䴩˾ͣԼֻӱһԱںӪկڵĲܲټֱʹصѪ

ٶʮѹ

ɶ񰡣ܲڵӿȫûڳǸ侲ģЩ˴ѪǮѵӪȵӪһļ٣ֱڸһ㣬Ϊʲôû˸ҺȹؾȻس

Īʱ˾wȻ֪ܲٵ飬ΪܲٵıʿѲܲٲҪʧȥ侲¿ܹȵӪвģҲֵֻļʸֵļʸȹҲӦòᴢܶࡣڵľ滹ҾռţȵӪԭҲֻΪڻض嵽ؿڣֻҪȵǰĹʿִؿڣôͿ԰ȵӪӪˣ

ֺܲγֻ֪ǿȵӪӪʧأ۵ѹˡǰĺȹϲʱļʸʯ飬Ÿߵһ佫Զ

ĩڣɺ˳УŲܲٵͷȭȵ

ֱָܲźȹغȵٸʮҪʱڣҹϹؿڣɺڲܲ߳ȥΤ⣬ͽˣΤҪڲܲߣҲֻˡܲҲ֪Ҫڽ칥ƺȹǲ̫ʵģҲֻǸ˹ϹؿڵֻҪܹ繥ϹؿڣܹʹԷЩسٲܾʧ

ĩͬȵתȥˡ

ɺԼʮļ룬ܾʿĹǿҲǿ࣬ȻؿؾķȻǿᣬȴֵסܾʿηǰɱһʱսǽǰǺ蹵ˡӪկڹսĲܲٺҲ˿蹵˽յҪһ֪ǰʮյĽΪ蹵ԭ򣬵²ܾȹصĳǽûͱһδεػˡҲΪ蹵Ĵڣÿҹȹصؾܺ޹˼ɵ޸챻Ͷʯĳǽ

蹵ˣǰָսɺҲǲɵĴʼָŲܾʿ̧򺯹ȹسȥͬʱ˳ĺҲ׷״ӪȵӪ˻ӪկȵӪĿľΪѹƹؿڣڲܾʿѾִﵽ˹ؿǰټĻЩʸǲ۾ģֻЩǽĲܾʿҲһ鹥ˡӪȴΪ˱ȵӪǰȥģϾȵӪǸδƷֻԶ̹ҪһȹڵؾͻȻɱֻȵӪ͵Ȳܾȣͻᱻܶӡ

ܲٿ˻ҲǰһɣǵȵʧһܲٵڵѪʮӪʧˣΪİȵӪҲʧһˡȵӪãô˵Ҳش˶ԷĹؿϵؾӪֹֻⰤ򲻻֣ʧʵ̫ˡ

ܲúðοһ˳ĺУ漴źȹأȴս

ؿϵͺκҲɫܲãǰĺ蹵ںȹ˵жҪǵȻ᲻Ȼ֪ҪܾģǵĹУҲҪٳϸ졣û뵽ôͱˣ˶عصǰôֹۡ

ô˵˶ֻǰͶˣҲܲҲǽȵӪȥ̰γ嵶һӣߵʿЩģ

ȵӪѹƣؿϵؾҲûô˼ˣʱͶʯ󳵷׷׷ҲǺһŵļʸ׷״ӹЩͼǽĲܾʿȥʱΪһƬҵ׳һʸڽһļʸϴܾʿ

Ͷʯ͸ˣܾʿؼڹǰ㶪ʯͷȥҵˣҪ˵Ͷʯľ޴ʯˡڵϣܾʿЩɽʯӣΧĲܾʿ˿ͷһʯ׼ȷشһݣʱʮ̧ݵĲܾʿѹ˵ϣۿûг

ЩļʸȴڹǰİٲγһıȦֻҪ̤ȦڵĲܾʿҪǼļʸתۼ䣬ǰͶɽʬס

ȻؿϵĹǿᣬǹĲܾʿϾ̫ˣɺͽںָӣڶԳ˽ʱһݴ˺ȹصĳǽϡһܣͻеڶܡܣܾʿҲ׷˳ݿʼŹ

ЩȳһɱĲܾ͹ϵĸıسǵķʽЩ󳵺ͶʯȥЩسеԺļڻǺôģҪǱϹؿڵĲܾʿˣǾ͵òʧˡͬʱˣЩֺǹƵǰȥ׼ӭսЩҪĲܾʿ

Щ͡ʯԲľ֮ĹߣͿɲôϡɫѾˣƾؿϵؾ϶ܹסؿڲʧûбҪȥ˷Щߡ

ûϷֵ谭ЩϵĲܾʿ˳˹ؿڣӭǵģȴǳǹʹ󵶣رǼܾʿո̽Դȴϱ㱻󵶸Դûͷ­ҲڰסؿڵĳǽֱӴӸ߸ߵˤȥǰʿȴ˿ûúĲܾʿӣǼǵԣһϹؿڣһ߻еı

һֵĲܾʿҧŸֵһϹؿڣǰһ˳ǹŴ˹ʿҲһʿڲܾҲǸСӳľʿͿԴһζ˳ǹһץǹˣһͰͼ͵ϮԼǹֱ˦İСǹûгɣȻˤȥһ̲ࡣ

ܾʿһԾ˹ϣΪ˲ܾһϺȹصˣһȴõһԵȴѾõؾ͸߾˸ʽܾʿ˹ʿûüеĸֵȡ£㱻˳ǹУͱҲ嵶㱻ǹƳ˹ϡ

ţڹؿڵطҲ׷׳˲ܾʿ󣬲ȴû¶ĵӣոһϵеİţ֪ΡȵܾʿڹؿԽԽˣɺҲϲѵȻôǸ˺ȹأ

ڲܾΪһƬõʱͺȻһЦһɱ

͵Ļ£һֱںȴĵȻЩԭǵģ֮ǰȴͶʯĴܡͺκӵĴ£ô߾ٴֱЩոյϹؿڵĲܾʿ˹ȥ

ЩܵرĴ󣬼Ϻĵֶǰǰ壬ܾʿҨЩƴһĴûа취ֻбƵòͣ󳷡ǸոϹؿڵǣûжٿռ䣬ôһϾͱסǳǽҲû·ǰĵȴȫԷû·Ųܾʿô˹

ٶʮһع

ؿڵĳͷһֻ޵˵İĸ߶ȣΪ˷ؾйȴΪ˲ܾʿĸ߶ȡ

Ĵû˿ײЩܾʿϣôһײܾʿûκȥǰĳǽͲܿסܾʿһŵشӹؿˤȥˤȥĺǾͲöӽˡ

ŹؿһźؿĶƣвܾʿɵ˿ڿˮȻֻǱȹؿڸ˰˸ߵĸ߶ȣ˸ߵĸ߶ȴɽһ㣬ΪЩǽĲܾʿԽĸ߶ȡ



Ӳܾ󣬴һȴɺζɵ˿ҪƾеĶʮǿ϶еġ֮ܲǰ´ĹϹؿڵҲˣɫѾʼ谵ˣ˱ֻ˿ɲ˧治ǿ϶ġ˱һ´ɺæʿȥʱ˻һۺȹأܲҪȡ⺯ȹأҪѲء

ؿϵͺκһܾ˳һشӹǰԺҲԼͬ˿ʵιҲ쳣ײҲ͵ĵƣҪҲûõĻֻнⲫսˡ

תͷκ˵ĳһ£ȥ߿ҵôˣ

κһȭȵ

͵˵ͷϾ߸ȥˡȻ߲ܲٵĹˣﻹŶĺĹȻûвܲٵ࣬ǹŷɡһǾͽҲֻгΡơǸεĲܶԸˡƸͳµȻղǱЩ˵ҪһΡ

ոߵߵĹؿں棬ĺɱﻹڼɱҲ˲øովһɱϾͰ˴󵶾ͳȥһϹؿڣ̧ͷͿһܾʿھٵһؾʿ

Ͷ˵ֱӾǳ嵽ܾʿǰ棬һͽܾʿڵأתͷؾʿʵôᱻɱĽͳ½أ

ؾʿһ㶣漴־ԼľȻͳ˧ͣæشĽͳ½ǰɱУСǱСֻû뵽ȻСӵôã˵ؾʿɵЩ£ҪûȣֻСͽˡ

ƽﾭЩͨʿ˵˵ЦЦҲûйʿֻǰ˰˵ȥɱаɣ˵űתʿָķȥ

һ·ϵҲɱ˲ٲܾʿڹؿڵǰ濴˳µ̺

µںԼһǰĲܾʿعͷһȴͣɫʵôˣѵʧˣ

Ϳ첽ߵµߣɱУһ߻Ŵ󵶣һ˵ûУĲܲѾ˱ˣصôˣ

µһĨһܾĲӣǺһЦǱ߿ǺÿٶȰﵹһˣ

óµЦóҲͷˣһ⣬ĺҲûгȫϹ´ԼҲʮңϹµʬףĺҲǳ˴ԼʮˣЩ¹ؿڡ

Ͳ֪ǣƸͳµոҲصʮֵΣգƺϴι̳ʱĵãξȻٴϳǽǸǽĺȹôǲ̳СǿԱȵ˵ġ˼ΣƸͳµ˻ȥ߳ŭһ˺ҨһǹͳŹؿ϶˹ƸļѡƸȥϢˣͲֻµһڹؿƴɱ

ʱɫѾǿƹؿĺҲʼձˡЩڹ»ϵĲܾʿһתˣǿЩڹؿɱĲܾʿֻܵؾһ

ȥĲܾɱһڹؿϵĲܾʿͺͳµӶЦոȻǴ˸Ưķսǻǲ߶̶̰ʱⲫսʹ졣

ҡǡydġ֡ߡ

϶ǸͨʿȻϣǺͰϼȴһϵҲûС϶һȫʮǰھݵĻƽ֮ˣʣ϶һˣҲûʲôƿ϶ɴͼ˸ոտʼ齨Ķ

϶ԭҲһ¶ݵڵطдһͷΪ˾Ĵͷ϶ĳʵǹܲ϶ɴҲһŰ϶ߵ˾ݵǿžݾš

ոյʱ϶ѧŵոһѣھﴳͷ϶˵ݾź͵طϵľûʲô

ܿ϶֪ԼˣǾݾŵĵߴбȵ϶±Ӫĵһͷ֣ԭ±ȫǸطĴͷмɲ϶١ûеЩͷԼ϶ڵЩͷǣȫ˸ѱˣ˲ǾݾһͨСӳһ쿪ʼ϶ѧϰγΪһˡ

һת۾ȥˣ϶Ҳһ±ӳΪһϸľݾŵľˣҰ϶⼸ĹͷСӳ˵ȵȹشһ̣϶ҲСӳˡСӳ˵һȴô׹ȥģ϶һƾˣȹĶǲܾʿ϶ɵͷ

Ȼһ̾ʹһ£϶䵽ŵĴĽͳ½£һµʱʮαܾ˹ؿڣҲҿǶҲһδεضѲܾˡݾҲʧ󰡣϶ھŴ꣬ʶ˼ȫ˹ؿϡüΣ϶ԼҲ㶪С϶ãÿζ׻

һβܾĹѾȥʱˣղܾϰߣһҲͿҪ˰ɡһССӳƭԼĸ飬һϸزԼĳǹⳤǹԼıܲϧ

ĵһ죬Ǹ¼Լʲô϶Ƕû˵ͱ˳ǹΪɶǸ佫ã£õʲôȻǳǹˣ϶Сʱ;Žβ½Ų˵£ÿνδսսʱ϶˷ܵòˡ϶ͰԼżˣǹҲܹ϶ҵĸо

˵϶飬⣬ʵҲôһ룬ҪӪʱһ϶Ҳ֪ԼıʵúܣݾҲǿǿҪ˵ǽ¾ǿӪˡ

磡϶ϸǹʱһСӰ˶ѵһ˹ȴǰսб϶һСӣǴԺСӾ׼϶ϴ󣬾ܵ϶˻졣

ٶʮҹ

϶üͷ˵СӣܾϾҪˣôץʱϢȻô˵϶Сһѣ˶ѵһͷ˹

Щ˶һ㶼һһΣרŵȵȻҲм϶Ŀʱ䣬ǴҶҪץʱϢпȥЩ˰˵ؿϵѪζɢȥˣʿҲŹˣ岻Щ˶ʿǶûʲôϵˡʱʿҨЩʬ׵ʯͷء

磡˵ǻҪðСΨΨŵŵʵ

϶ؿһСӣ˵˹ܣֻܺúôɱоˣ

Ǻǣ˵еСӺǺһЦСڵˣҲиĸá϶ȫһȥͶľСӵļﵱһմףȻûܵҲٸΪ˼СӵΪܹһЩðԼҵĻƽ

ͣһᣬС̲ס϶˵磡ϴҵʱ˵Ǹ˵һϱ͵֮󣬻˻Ϳ԰˼ҸȢأ

ţ϶ȻһȻϱ϶ԼھҲôˣҪϾҪСӳ϶Ҳ˰ɡ𼸸ǰĹǼ׻壬϶̲ס´һȡ

϶ûʲô˼ŮǲǺ϶ҲͣеĻԴһ۾һϹľʤˡ

磡СӼ϶û˵˵˵ǱߴñҪЩأ˵Ҫ߳״Ǳ߻᲻һǣ

϶ӲǱСӰĻˣûصһۣ૵˵˭֪߶ʧأһʧ˾ζȹضʧˣʵ϶֪ǱﻹҪѴأϴ϶ͿţۿģߵĲܾرͶʯѶߵĳǽҵõǹѡ*ܲٻһ֧رľӣǼýһԶȻܲٲƴöߵĳǽܹסֻ϶СܵţԲû˵ʵ

Сӻ˵ʲôȴǱһˣȴǹսٴˡ϶æСʹ˸ɫصԼĸλȥΧЩڵϢؾʿҲ׷վҨеı׼ӭӲܾһĹ

϶СӺųǹվͷȥֻڹһ֧֧ܾĶ鿪ʼ֪߳Ϊʲô϶Ȼоβܾɱĸоǰ̫һ˵Ȼ

ȫ׼ã󳵺Ͷʯ׼ֺͳǹֶ󳷣һȴ϶תͷһȴǸؿڵĽͳ½Ľ֮ǰ񻹸ˣļ粿¼׼仹ԼõһϮײ

Ľָʾ϶ԼĳǹŶ󳷣ѹؿø󳵡Ͷʯ͹֡Ⱥе϶΢΢۾ץÿһʱ㾫񡣾Щս϶ѾܹȷЩ󳵡Ͷʯ͹ȻܹԲܾһ𺦣ûа취ֵסܾϹؿڣ󣬿϶ҪЩǹһԵĵ

Ȼһʱʱ䣬Ľֿʼ´ˣ󳵺Ͷʯȥֺּͳǹʱ׼

϶ʱ۾ߵսһͬ˹ؿڣǵǰ棬ȻŬǴ乭ĽǶȾͿԿܾѾ˹ˣʱ˴ӹؿϵĳǽ

϶еĳǹȻһѾʮ϶ǸоЩšÿһζζ϶Ѿߵ˹ŹſˣʱпһͷԽŹأܹǻģ϶Ҳ⡣֮Ĵ̼Ǿö˾ϰߵģ϶ʹϰ߲ˡ

Ľֻж̶̵һֺȳ

ȴǰ϶ŵĶǺˮЩѸٳ϶󣬶϶ߵսҲǰ˺ü϶ضųͷֻҪһðܾʿζսʼˡ

ĹһͷԴͿʼ϶ǰ˳϶ȫʶķӦ˵ͦǹǰ˹ȥжԷţֱĶͷϴ˸Ѫ

ԷһҽУֱȥҲϵطͬҽⲫսʽʼˣ

ȻҲȫһ浹ɱҲвٲܾʿ˹ؿڣϾռܿͱȥǱֱӿڵأ⽴

϶ɲսѣһǹԸһˣԼ˭֪սֻáʵȴ֤϶ѡǺȷģڹǽʱɫѾʼǲܾʿȴûǰˣǹԽԽˡ

϶ؾʿѾ˺ü޷ֹܾʿϹؿڣֻĹһֱڳŲܾĺŬ

϶˫ѾЩľˣȫǻеŴɱĶҲ֪ɱ˶ٵоʿʮǶʮһ϶ĳǹѾմϲֹһǧ˵Ѫˣ϶ûʱȥƽЩֻͷɱСΪ֪սϺ˼룬ֻŹԽԽ

϶Һ˼룬˾Ƹͳµȥ˼ʱѾǱɱСƸһ׼͵ϮԼĵоʿ΢΢һͷĳµ˵̫ԾΪʲôܾڻûձ䣬̧һһߵĵоʿء

µʱҲǻ˸ǹǰĵоһǹǹ̳ÿһǹڵ˵¸͸һߴһͷҲص˵֪ҹĺӦҪһǵĹؿڸҨ£ȣ

ƸµĲ²֮󣬷ЦһҨ£Ը⣬еĴ󵶻Ըأҽ쵹ҪĺƾʲôһҨºȹأ˵꣬Ƹɵسɱ˹ȥֱӽǰļܾʿӲرƵ˳ͷȻһһǶȥ

µոƸ̫嶯ȴǺȻо΢΢һɱһߵǵؿ棬ĲܲҲʼˡ

ʱһһعȥܾĹҲԽԽңڵؾԴԴϵ˹ؿڣЩϹؿڵĲܾɱһ𣬰ؿڶġʬӹؿڶǹؿϵʬ׻̳˺һ㣬ߵĵطͳͷƽС

ֱµе˾ֿڣɫѾһƬˣҪǳͷȼ˻ѣϽɫҲֻܲѾкüؾʿҪڳµǹˣĺ˵ҲһԱнŵĴ󽫰ôҹǵִ£

ԷĲԳ˴󣬳µӦø˲ǣǲܾҹǣôسʿûа취Ϣس˵Ҳʮֲġ

ٶʮѵعս

תۼֹĸʱڹؿϿ˵ɱһҹسһˣǵĲܾʿҲЩƣˡܾʿ˵ѾռؿڣƸͳµȻؾʿεס˹ţܾҪأҪӹؿȥ

ƸͳµȻҲ֪ĹžķߣҪǹűˣǾζźȹؾʹ˱ˣƸͳµôؾضһߣɿڡ

ؾʿıѾñ˿ڣȴɳŵ˵Ҫλȥеıʵֲ֧סˣôЩʿ͸ɴȭͷץҧ֮伫ظԷɱ

ʱһͷκʿҲһˣ˶þҪƸͳµĺˡ

ģӺƴˣƸһҧˣѾȱ˿ڵĴ󵶱ǰĲܾɱȥ

ҵҪ嶯µҪסƸǰĲܾʿҲ٣Ͳݵ뿪ȥסƸֻؿƸ˲ܾʿУת۾ûӰ

Сӣһȴһ𣬳µתͷһȴһسǵǹһ֣һ߳ΧĲܾųǹһ߲ͣسֺš֣ؿڵһϴĿӣһ֪Ǳ˸ģӶ¶˳ۼǲܻˡ

µҡҡͷĳһµ֪ٴΣÿһζζžݾսǻȥǸСӵĵǵһҲһֳ棬µѾЩĮȻˡ

ߵʿԽԽ٣µҲǿʼڴڵشŴһ߿ɱŵоһ߲鿴ǰǷƸټһ񡣴ʱµѾֹһ˿ˣһǹҲΪҵʹľˡ

µ۽һƳÿߵһؾʿǰܾʿµ붼û룬ֱӾһǹɨȥЩܾʿɨתͷһȴǸղűһֲҽеǹ֡µһɱУһʵô𣿡

ǳǹһ㶣һ̱ץ˳ǹ˳µӦǼܾʿµ˵ͷǼܾʿø˳ǹ֣Լȥ֧ԮȥˡԳµ֣ͬʱԸʮܾʿ⣬ؾʿͰ첻ˣԳµһɱУһ߻ҪЩؾʿһܶһʱ䡣

½㿴ǲĽµһֺȻųµȥһָָµǰ

µűǰоĿ϶̧ͷһŮǽģƸ𣿲ʱƸ״̬ɱȳµòȥֱϲѪۣ´ȻˡͷϵͷҲ֪ɵȥˣҶͷҲѪաϵ¼ҲȫѪʪˣԶԶȥƸһѪˡ

ҵһƸӣµܲżҲ˲ϱˣеĳǹʱٷƸڵĵطɱȥ

תۼ䣬ƸһǱĲܾʿеģƸȴûƵģعͷһ͵ϮĲܾʿԴˡΪ¼׵Եʣܾʿһ֪Ǹ죬նɱо죬ǿһĹͣƸڱֵʮͣϵһףʱնɱƸݴԼԣƸߵЩܾʿɷܲƸΪ˿Ƹһ

ʱһߵκȻҲƸڵľҲǷɿĸκҨŵһѳӾɱҲԶڳµ֮ϣԸƸٶҲȳµҪ࣬ҪؿɱؿڣκƸľʵ̫Զˡ

ƸһƸûסҽһƸĴϣƸ۵õϥ˵ϡһ򣬾¶ϴЩܾʿܹŹȫ߾Ŵ󵶳ǹƸıȥ

ҵСģµκؿŲܾʿƸȴֻܳѡڵƸֿЩ󵶡ǹû˿**ƸıӲؽƸѹ˵ϡ

ҵµκһƸڵأ˫Ŀͱó죬еıøӿ졢ˣӸƴˣ

֪ǲµκԵʣԭڵϵƸȻһűϵЩǹôӲվеĴһӣΧĲܾʿȫΣٿƸϣ˫Ŀ죬ĿټѪգԱҪɱĲܾʿɵסˡ

Ƹ˫۾ɨһΧĲܾȻ꣡

µκӵ۾ҲЩˣþɳǵȻ֪ƸֻǰĻعⷵգƸԴɳƵȴɵĺ󣬳µκҲ̲סŸ꣡꣡꣡

ֻгµκ˺ߵؾʿҲʼչȹصϿն쵴ͬһ꣡

һߺУƸЦݣ`ںϸʮΧ˵ĿУƸر۾ǰ浹ȥֱŮǽ

龰ĳµκѾ棬ȵֵǣҰȺɱȥɱ

ɱƸȴǴش̼˺ȹڱѾʿؾڳµκӵĴ£ԭɱýڽڰ˵ؾȻ˳ܾ֮ĹܾʿɱˡЩոĲܾʿȴ֪ʲô£ȻͷŹڳ壬ڵĲܾ͸ոսܾͳһ飬ӻˡһ¾ͱ¶˲ܾڵ㣬Ǿǽȫڹ⣬֪ھȻͻ䣬ûиʵ֯

ϾܾռϵƣؾʿҲΪƸ֮ʱЧʱһȲܾʿ˹ֿʼؾѹƻȥˡ

Ҫ۱϶ܲʵĴҪ࣬ԴѹҲĺĴҪκҲѾűѹƵߵĹؿڣЩոĲܾʿҲ˳ȥ򿪶ĹţһµĺȹأջǱˡ

ʱĳµκվڸոƸŮǽ棬˱ػɱɱĲܾʿµûκ͵䣬Ϊ֪ҪͻţκǾԲᶪһ˵ġ

κӿǰһɱڵĲܾʿһһĳµЦλˣ

˾ˣµͷҲأһǹһ׼شɱŲܾʿɷսɳǰܹʹʹشһ̣ʲôҪĳ죡

˵ĺãκҲǹЦһҲƺ˼һ±һܾʿΡ

ˣµȻ˵κҲоһ˿˹ȴԭǳ⡣

ˡ̫Ļ𣬴ӶĹ⣬Ȼһս

ٶʮĻԮ

κսüͷκӣκĳµȹɱؾͲܾȫͣȫ˴սĶ档

ȹԶǲĺĲܾĺôֿʼսأ

δͷţһĺɱȻڹѾɱһҹʿǣҲðһһҵ亹˶Դͬһ⣬ǾǶߵ׷ʲô顣

Ȼڹڵ˲֪Ƕ߹ؿϵĲܾȴǺ񿴵ʲôֲ飬ʼ˳Źؿȥһܣǰѹڵ˶ˣǰﻹɱأϣؾͲֿܾʼսһȥˡ

κӶųµȵｻңȥɱϹؿڿô£ĺʲôյɣ

µ˵ͷһСģǳǰĲܾһɱȥ

µôһ嵹ҲʮܾʿҲ׷͹ɱȺȣߵĹؿڵǱÿտࡣµһӦĲܾʿһߵؿȥսˣֱŸײǽ֪ԼѾ˵˳ͷ

µո붯ַʱȴǰЩܾʿȫԼסˣµŹôõĻᣬһɨͽЩڷĲܾʿɨءµҲ֪׹ⷢʲô£æתͷȥǵһתͷĳʱ򣬶ʱסˡ

ֻڹԭĺڼ׵ĲܾڲܾϱȴǶһƬɫĺһ֧ʮ׾ӡڼ׵Ĳܾڷ׷ž£Ȼ֧׾ӲǲܾѾµԶԶȥ֧׾ӵǰ߾һɫģдĸɫĴ֡

¾

¾ĸֵʱ򣬳µҲסˣܿͻع񡣶ʱµоԼֻ۾ȵģҲġ

µתܵؿڵһߣŹڴֵǣԮˣԮˣǵԮˣҲ޹ֺµôΪȹѾעʧˣȴû뵽ؼʱ̣ԮϵˣµڹŹתһȦֻˡ

Ϣ˶ɵһ㶣漴ؾʿһ󻶺ԭûʲôκһڳǰ滹ڷ㶵ĲܾʿŹڵؾʿǺֵǣ¾ˣɲ¾ǾݾŸˣҪЩĲܾϳȥ

ϳȥɱκӵ˵ؾʿȫΪ֮һ𣬱Щߵʿǣͺע˻һ㣬ŶĲܾɱʱЩܾ޻֮ʱĹѾ򿪣һѷҪռ˵Ĳܾȴ⵽ǰδеķ̱ˡ

ڹ֧׾ӣ˵ȻǶ󶼶Ľ¾ʱϻ̤ѩһȵפڴǰ档ѾʮĳΣҲԽĳˣԭƲѾչΪɽȥԵøЩֻ۽ɲʱ¶ĽĿ⡣

ԭΪһ·ϵĳǳضĺռ˵Ĺϵ¾ٻҪʮʱܹﺯȹءҲ֪ȹʱпܱܾƣͨԥݵʱֻҪ˲ܾռĳǳأͶһӪȻֱ뿪һӪôڳſڡ·ϳǵʱ򣬳κܸɴضӪ򹥳ӪùӪǳؿһҪ¡

νȫӪԥݸصĳǳ棬ȴԼ򺯹ȹظĲʣµ¾źȹǰʹóܹǰʮϵ˺ȹأȴΣͷִ˺ȹء

ĺҲһԮˣջع򺯹ȹصĲܾȴķʽѾȥĲܾʿĺѾܹȷţĹؿӦѾˣԼҪģϵľӾס֧ԮѾڵʿͲٻˣҲǼˡ

Ǻˣ᲻֪ĺڴʲôСžţ´̴ǰȥԮȹأｻңﾭô꣬Ѿʮ֮ڣȥ򣬳ϻʮ

ڳεָʾûйκλɣֻҪεķԸֻҪȥˣȥܺϲһֶȵһӪӪӪӪʮӪ¾һӪһˣҲ÷ָӡ

ĺŶ򺯹ȹǰĺܹöôȥһµĺ£æȵƳ£𣡿ȥסǣ찡

ϧĺķӦȴûгο죬ڶոնʱ򣬳ҲѾʮֱӲ˲ܾͶм䡣ǰЦǺǵضŶոҪĲܾȵԪ֣ѳˣΪβ

ˮһս󣬲ܲҲδĺȥҹΣȻȥǽǣԳһѵҲû˵ɤӵһ㶼ûмСԭֵսͣػصΡȴǱ˶

ʱսһƬžΣˣµһˣ

еĲܾʿɴ۾ŶһսôһݵFļһﾹȻµһ

ھУҡҡԶǸȻӰڽǲͬ顣һȣʢҪһµһˣ޲ھͳǰȥAȴǽŸüͷǿɲôѪѾöʤֵһսȴͻȻĳ˸Σ˭֪᲻ΪζŪʲôЩĹŷɣ۵սųΣˮϣǶѾ֪˳εԼ֮ϣȴ֪ΡھеλУΪ˧ĺȴ¶һ˿ʹࡢûڵ飬ںΪʲôԥݶһЩؾȻȫסΣҲܹһ£ôҪʱ򣬾ȻóθϵˡҪǳʱĺǸܹҨºȹأ

κҲˣĺһ˿ȻȻһµĹ򣬲ܾҲĺܴ󣬵ȴȻнʮǰȴֻʮˣֻҪܹܳΣһģͨһ㣬ĺ̺ȵϣ׽ͽںĺ˵⻰˼Ȼԣ˻ǳεĶ֣Ҫ˺սθ

ĺ仰ȴµһͽ̰ܲŸȵںĳͲҪˣƽĳȷҪˣ˵գ˫һУͦǹ㳯ųγɱ˹

Σĳȡ׼һ˲ܾľ󣬳ųαȵ

ٶʮ廰սӢ

һľгһȴװʦмƣֻȴǱҪ׳öˡ

𣡳۾ʷϵ廢λͼʶˣʣһλˡҲսҪһʷϱܲٳΪͽ˫һУµ̤ѩֳŻǹŶ˹

Ǻڼ׺װһһ״໥Գ壬ĶǺȻε̤ѩҲһƥϺõĿܿ죬ײһ𣬾ײһһ˲䣬еĳǹڿн



һཻ֮漴ҷֿܵ˲ܾǰһɨЩܾʿ֮󣬱תͷЩܾʿʱŷĳξȻôɱʱЩܾʿȫŵóһ亹

һߵûôˣ˫ųǹȻŲȻǱ޴ҲûгǸ嵽ԷľǰٻعͷסͷתųΡ

ʧʵҲͺ͵ˮµ࣬Ҫ֪ʮǰξܹһǹˣҪ˵ˡ

ǳӵĿ⣬о߷ߣͿ˫һУͦǹųųٶɱ˹Ѿ֪ˮ׼ĳѾʧȥһϸµȤû٣ֻǼƵǰߣɱ

εģԽķŭ嵽ǰеĳǹ㳯ųŴ˹ȥȴֻһܣͽһǹ˳ǹӵҪ¶ڳǰʱаҪ⡣ǵ˰죬ȴûп̧ͷһǳһؿ˵ϧҪڶʮǰʱ򣬵ܹһս

һǸ߷ѵεΪȫǾһ裬Сֺһеĳǹιǳȫ᲻𹥻**ֻõȥĹӺ⡣

УܾӪеŷһüͷ˵ԲǳεĶ֣磡ϣŷǸֱӣ֪ȥҲǳεĶ֣ԱһԵĹ

ҲһüͷȻǿóεձˮָ˲٣ԲǳεĶ֡ҪͱȥΣø߰Ĺܹõ

ĺʱѾﻢˣڽɴΧεĻ˺ģһòܾʿܴ˵ڶԷʮϡһ֪ЩʲôȰƳҪǴսһܣһ£ǰ׷ˣ˵գĺͳŹһݡ

ĺΪ˧ȻƲԼֻгһ̾תͷŷɺȵܣϣͳζսǰȥŷҲֻһ㶣漴ҲŰìȥĺͦȴǳ˿תA˵ҲȥɣΪ󣡡

AЩԾؿĺʵѵΪƳº˺ΧȻǳεĶ֣ĺеȷʱ˼ⲻЩԾ

ĺЦŻش𣺡Ҳ֪εɲ⣬СΪϡԸһжֻǶ˰ɣ˵գǰȥʣAȴ

˵ʢŭ֮£ųιȥȴǱθɻ⣬־ŭʱӲܾһ󱩺ȣΣһì

תͷһȴǹŷɱŷȹһɰìɱ˹βɵһЦһǹȴǵŷɵһǹŷɵìȴҲǺرιעŻǹˡ

Ǻǣ֣ʮûôкѵİֵ֪ҿûپľưƤЦ˵ȴǽһգŷɵҲС١

ôһ˵ŷɵһ죬ҿ̫ڣȴǿʱҲǸŸȴǲȳСȴǺѼһ㣬ֵŻǹһֳֻŹ˰ڣЦǺǵ˵ض磡þûˣһ˵ȴԽˡ

ҲԹŷɺʵƳ£ҵսΪʲôҪһ֣

ŷɳ˵𣡴ΪأŷȻ³ҲΪ֣ԲܾеЩ佫Ĺϵǹ𾭳һİ׵ˣȻ˶գ⣬ûмϵõġ

ŷôһ˵Ҳ侲һؿųΡŸ˵ΣɱݹǲˣȻ˵أڳǰҪһʾⲻ͵Ϯ

Ҳ˵ŷɵʵҪ߳ģ˵֣óӦˡ߾Żǹסһ˻ȥʱŷҲǱһɰìֱӳųεؿڴ˹

ŷɵɰìһֺìԳƣŷɵɰìȴǱһìҪ࣬رìͷֳ״ԱΪìأҳҲֻŷܹõҪˣҲŷõ˳֡νһ糤һǿìΪŷɵǿ˲ٷ

οŷɵһǹæӹŻǹŷɵìҲóεŻǹҲ̣ҪȻô׵ì

һסŷɵìϾɾŻǹìڿвϵػȦӡһеˮ£ҲʹŷɵʱҲǼһУʱεıǵԼϺŷɲŷежȦӲϵŷɾ͸оìϴǹתҲԽԽǿԼìˡ

ҺŷɲǵΣԱ߻иվأŷɱסˣæȥ

΢΢һ̣ȴǻ˸ּŻǹסì˫һУ̤ѩǰ˼һ٣ñܹĵ棬ϵĻסĵ˲λ

߾һȴһֱһԵͨˣƲ棬ͦǹųδ˹׼ȴǳǹ󣬶ǳϵҪȻǲԸ֮ΣֻҪηſŷɵì

ڳεһֻŹǱҪӦһǹҲֻгŻǹˡֻìһ˦ȴǽŷɵì˦һֻһƣ˻ȥ

ٶʮȺȹ

ŷɵìصǰԼҿӦ죬ӲؽҪεǹ˻ŷɵì˻ȥ

ȴǼ̤ѩһǰĹءšˣЦããʹ죡ʹ죡ֻܹù񫣡ɣ

˵꣬ͿֱӽеŻǹ㳯Ŷ˴˹ȥʱǵضǹӰ޴㡣ʱ˶ŵòһˣЩǹӰϱʧ٣ֻ³һٺٵسЦ

һ죬ᣬҲסģһǹųδ˹ȥһǹܹѳſɶЦ̳ƬţŷҲ̳֣һһìֱȡؿڡ

οͽͬʱԼ֣еŻǹڿøһ㣬Żıϡ

ǰǾʷ׳ʣءšԳһ֣νʹ˻һоɱжųк۳ΣһŻǹϣ͜`ǻһ㣬ξŻǹǵıг֮ǰǰ档

ɴưΧų˶ҲǸǧȻȥʮֵİǹĵȴ쳣صܹ꣬س벻ĵطŷɵìȴۺÿÿεŻǹӲӲҲͳΪйεڱǹΪԵγεǹȴǱӰԵҲдۿۣҲֻгÿմ͵Ϯķˡ

˶һţȴľʿù񫣬һսɲǾܹõġҲ˵ΣǹŷɡˣҲԲܹͽȻܹͽζսЩʿǵ

Ҳ˶ôĵĿⳡȶڲܾǰܾ˧ĺüͷǰⳡɱҲһߣղԶҲ֮ܿĸߵ͡Ȼڿȥǹ˴óûл֮ĺȴǿθͻûʹ汾£˵ŷôϾҲʮˣҲֻǺ׳꣬ʱһãȵŷɵĵòˣʣһǳεĶֵġ

ȻԼһʱʱ䣬ŷɻãЩԲסˣڴڴڵشŴĺüͷһոתͷߵA˵ʲôAȴȿں󶼶㿴ȹأ

ĺ˳AָָķȥȴǼȹز֪ʲôʱ򣬾ȻŴ򿪣ʱȴӿʿ¼ףĺ֪ԲǲܾٿЩʿŵģĺʱһʹϾͲµˣǹڵĲܾѾԷˡ

ʵոճɱεʱ򣬶Ѿ嵽˹⣬֪ԮؾѾ罫Ÿˣ˵û˿谭ر˺ȹڡ

һȻ˽κӺͳµæкؾʿԷÿ˵·Щǰ·ϵĲܾʿʵرײոȫˡֻ£ֻҪһľܣռоԵơ

ЩܾʿѾɱһҹȴôһ֧ǵԶö࣬ȴԶԶĶ֡ؾʿȻҲɱһҹ֪Ԯѵʿ񣬸οɱЩ©Ĳܾʿǻֵ

ʱؿڵĹѾˣĲܾҲŲܾڳɱ⽫첻Ǳˣǰʱݳ˰ӻֵ

ҲֵùһأҪúɱУƹصһȴӭһ·ɱʿʢͿǰĶзųǹֱɱ˹

һأȴôһɱڵɵһ㶣û˵⺯ȹػôһǶеĳǹѾŴ˹ȵعʱ򣬾Ѿˡǹʵʵش̽ţǹǵõƵ̵ָģǹļζǹֻһ㼴ֻ¸ѪǹѾ̽ĴѾòˡ

磡ҲǴһ£ͿԼĴصɵ˫Ŀ죬Ŷɱ

ȻʷĴ󽫣ܹEƵͷ죬һȥ費һͨͳ죬ֻͳЩҪǶĶ֡ںͶ˼غϣûκģͱؿڣȥ

ЩǰЩոճڵĲܾˣŶð㶼ͱнɱˣеĲܾʿĶǾ㵺Ϳ־塣

ŶԷʿ䣬κӺͳµϴȵȺģȫϳȥ

ʱڵؾԼʮˣܾϵ˶ĺص֧ԮֻĲܾʿڹڵĴԼҲнʮˡȻǲܾؾ࣬ǲܾӶʣʿѾǵ䵽㣬ЩӹĲܾҲһˣֵܹסʿؾǿķˣҪ˵жڰæʱͰЩոճڵĲܾ˳ȥ˳ٴνŸˡڹڵĲܾҲͳ˱ƣôҲˣ

Ѷ˸ոճηԸȵо죬Ͷ˧ڹؿϣ

ʿȭӦ£˹£˹ؿڣʱвٲܾʿŹؿڵĲؾҲѾɱ˹ؿڡԭפߵؾרһؿڣȻҪɵö࣬ǰѲܾѹȥ

һ۹ŹؿڳɱĲܾʿȴû˿ӣΧؾһݾֵǣҿһº棡죡

ЩؾǱͷȴǱһҪвӦĵһȻӦȫվߡǹȻӻйͳģ˳ǹβǹϣҿһ£ȴûпʵĵطȻ̧ͷһȴǿ˹ؿϵһΪؽСͤ󡣵ļҸ£ֽýСֱͤӽĲСͤĶһӭչ

ʱĲԶܾӪկУܲڷƢһȺѾȥˣȻܱظ˳˷кã

ʱվļԱ󽫿Ǳ̧ͷΤǺվжŲܲٱȭȵĩԸǰ򺯹ȹأһʱڣؽ˹Ҩ

ٶʮ߻

ĵĵΤˣܲٵɫǺЩոտڻش𣬺ȻߵνһԾǰĹؿںȻģ

ܲεĻһܾµĴ󽫵Уεã˵ģǾͿ϶ûдʵҵʲô죿

۾źȹعؿȥ˵Ķ׺֣Ҳдĸ֣һдš¾һдţΡ

ʲôܲٵܵεߣųŹؿȥκðҲֻԼؿƮ죬ʲô졣*ǰѲܲٸһͷĺû˵ĻôֻһֿܣǾǳδŴѾϵ˺ȹأĻǾζⳡȡȹصսʧˡ

һԵ˾wҲüͷ϶Ųܲٹ˵Ͽٵˣ

ܲ˾wȻ˾wĽȷģҪôֵּʤܲвʰζһܲĵôȫǰ׷ˡǲĻҲֻһֿܣǾǲܲٵĴȫ⺯ȹڡ

ʮ˵ǲܲսò״ӱгģһµսѾ˽ʮʣʮˣܲζڶˡ޿һ۳ͷƮģܲҧҧȵ



Ųܲٵһ£һЩڹصĲܾҲӦˡܾӪկҲʼܹĵؿʼ׼뿪һµĺȹءȵصĲܾصӪկܲٱһӣֱӴŴˡȻߵʱҲ˴ŸһͷĺҲ׼

ھһɱЩĲܾҲˣκӡµ˼֮󣬾ȸϵؿڣۼܲٳˣ˶ͬʱ˿Ͼܾʵ̫ˣҪǲܾǿĻжסȹصѶȻǺܴȴû뵽ԷʮȻһε˧죬ôˣ˶Գεľֲɵü˼֡

ȻȹѾûΣˣҲĳΣϾҪԵҲʮȴֻʮŻͬոհ˿ڵκӺͳµϳ˺ȹأǰӦΡ

˵ĺһȹس˵о֪ߵĲܲʮ**ǳˡɵһ̾ϢתͷĴ˵𳷱

A˵ľĿУȥĺڽȵؿԼɵÿЦδǺȹڵؾܳȻѳƾ֧вŵĹġڽ¾ֻľҲ·ϣҪȥĻȵԷ󲿶ӸϵʱǾߣǳҲŹˡ



սеĹЩԾһʱҲǺзȵûгûųɱ΢Цף޲ھͳȥɱȴŷסɫӵؿǰĳΣ˵ӴͣһսҰ£ս

ʱ򣡡΢ЦűȭͿŹŷɴв߻˲ܾ󡣲˵ܾʿһԼĽϹûлܳΣʿȻǴĺ˵Ĵ£ʼ糱ˮˡγؾУȴǽʿǵĻκӡµͶҲʱ˳ߡ

󶼶κӺͳµͬʱ

οˣҲ֪ЩӶôѰǡȴǿ˿ңʵôҵ

ôһʣǹ˵£ǲɵ˫һ죬κӵͷ˵ĩܣδܱسʱܾļʸˣҵܾսʱ򣬹Ѳڣսڹڣ붼һԵĳµҲǳų

һͺƸˣҲȻˣڱϾѾǵé®СˣôսɳҲǿˡκӺͳµⲻܹ㣬ܹ絽һλҲͲˡ

κӺƸҹΰܹôѾǳǵ֮ˣɼγһ·ҲûôϢѳ˹ڡ

һսҲൽʱⳡһ£죬ǽˡº㣬غȹصʮݾţսʮһˣ߰ˣԺյľݾȴⳡУױˡսҲܵصһδʿ࣬ͺƸԱ󽫡

βܲҲܣĺʮսʮ򡣶ܲʮҲսʮˣս

ⳡսǱκͶĵһʽ棬˫һν棬ΪȹѪսνһǿݡⳡսҲȫκӺͳµ˵̳Ϊ˶պսұΪݾŵͳ˧

ͬʱԭصһͷһսȴǸոտʼ

ոն±ǵİͳϾӭ˲ʮѾõγ갰ԴܵϢúͲҲҲûκˣοĴҲʮ򣬶ݺͲùжʮĴȻǱκȽ϶ݿȴǱȲ϶Щ֮硣ͳǵĴҲʮã˵һΧֻµʱҲֻˡ

βʮҲΪǣҪסĴϵĵ·ƽԭشҪԶԶڲ˽֪ĵݾԼֻԣȻݾȼݾ࣬ƽԭսȴǲǼݾĶ֡ݾץסһ㣬ҲǵڱǺͳǵм䣬ֻҪҳǣôݾͻعҲǱؽʮΧڱ

ݵȻúãǰͳȻ㰴·ߡڲݵִﱱʱ򣬳ﾹȻʹôӭսˡ

ĲѾǵǸҪɱĳ嶯СˣȻԷıֻԼһ룬ǲȴʮصչͣԳӭС

ʱѾڳſһаڿͣפǰԶĲܾ󺰵˶󶼶֮ӳɸҺһս

֮ӣݵ۾һУǵõܵս常ʺϽɾǱʮСӸܵģ˻ԼһֱܵĳεĶӡһʱ䣬ؿѹôĳ嶯˻ƵãûԴ塣

ٶʮ˻

òףǰǹӳ嶯ѹ侲ضҵĲ·Ըڿ϶ǲܿʼġԷڳſڣóȻȵݾ嵽£ûгļ¾ͻͰݲ˫ع

ʱǱ߳ɤֺ˵ǰĴǲݽݽ㲻ǾҪܼҸôҶӦսǻƾʲôȥսҸ

ĻشݵĶòͣͻڲھһʣ̣

̵òʹ죬ҲĲſ˵ݵƢСôڶûгѵòݣĳʼƿڴȴӹݱ˿ʼȻְѲͲ֮ܲ䲻ɲ˵ĹϵҲ˳ǰûٴ߲Ϣ߲̽ϢķʽʲôϢŹоⲻһЩԡڳרһЩڲݵİϢȻͼӴ׵˵˳

Լ˵ˣ͸ɴߵļɤŵʿ˵˵һ鲻Ҫ˵ڶ飬顣Щʿӳİ汾ʣɴԼ汾ϵʱķ¶˳˵ûֵġ

ڿ˵ͨ죬ͷϵһͻ֣Ǻ޲ھͳ嵽ѳ˺ƬݻӲҧȥڲͣ˵ţҲ

³ﵱǷ˲ݵˣһ֣ʹŴ˳šݻûв´ͼıҪѲݸƭȥκβݲϵ

һصͷͿЦǺǵ˵ôҾ˵ݼȻܹܲίΪһݴʷ϶ô׾ӵļ

ˣڵĳɲǰСӣܹ˵ȥֻоôӲŰȡЦ*

ЦЦȻû¾ôȡЦųΪԼļıûгɹЩûģ㿪ʼȰ˵ѾһˣȻ㻹ûй񣬵ҲһӺЩҪסģǾԶҪСκˣرսϣһ˲һΪĸǶһ֮֮ϵĴ󶼶ΪűҪõöĲŻע㽫Ҳһͳ󽫣һָʾͿܾǧǧжϲܹ׳𣿡

λ᲻֪ôĵ˵ͷ˵ˣл̵һģ

ţܹ̣ܽҲǺο˵ͷȴǿųֲ֧ܾüͷݿöԸ

ҲǵͷʾͬӲԣǴҪͰˣһҪð취β͸ҪȻûа취ռˡʱĳﵱޱȻǸһӻˮĶܳ¿ڣغܹܿ뵽Ըݵİ취ɣ

ҹڲݵӪկڣӪƴˤй衣

ɶĳҶҪʬΣйͷ֮ޣݰӪһܹˤĶˤһߣ

һʿոÿӪʵÿݵĿ̬㱻һߵĻҲŵ˵ˡ

ݵ˫۾ضʿʲô£˵

ǣǣǣʿϾ͹˶ŶŲݱȭشӪկһˣԳԭ̫ؼҵļұͶҪҪ棡

Ҫ£ǿԼ侲һʿһ㶣漴ȴһЦǾʿ˵ʺţ˵Ͼ

ʿݵķԸϾһӦ漴˳ȥֻ²һӪ?p> ԲͣЦ\

һᣬ¼߳ӪʣԸȥѱŪһӪʰһ£Ȼ㳯ŴȥһʣͿһηηվڴ룬ͣشŶһЦֱʵλȥ

ʱŷ˲ݣϾͳŲһݣ˵ܽСҪ

ţؿӣʵô֪ǲܽ

һ㶣漴һͷðź˵СǱ̫ؼеļұܽʱСܽһ棡

ŶݺǻȻһ㣬ƺ˵ȴָպܹôӦˣ

ӶͷϵĺˮԽԽˣ˫ϥŲݰݵܽܽС̫ظļұܽҪС˰

˺ˣһͷӣ˰֣˵ⲻСΪˣ˵ҪҪ򱾽棬˵ɣ

һͷĴ󺹶Ųݲ˵أС˱̫ظغŵļұձʧأ̫شսڳͷϣС̫ش̫صĶ£ǰ˰˵˵ţһ˾ͿʼĨˡ

ݿԽŤüͷ˵Ҫ˵

ǣһᶼϵͷǣҲ҆£˵̫֮ظ㱻ռСҲίȫͶ̫ظ˸ˡС̫ظ£ȴǿһСس˽ϼһС˼ǵǶͷͷСΪ̽鱨ҪȻͳȥǶͬھˣӻһģȴǱһ۸ɳһͷ亹

С˼ϼһЦǺǵС߽֪϶ҪҪ̸͵͵ض㵽棬װɨأʵȴ̽˵ȴû뵽ıСһϢرڿлһȦʾԼ˵ϢǺܴ

ϧȴüͷû̧һ£ֻһֳŸԴӡһͷʵʵ˵ԭϼһﾹȻŽϳƽȻٴӲسǽȡͣС˵õϢ󣬾ͳ˳򽫾ţ

ŶʱźЩȤ˵ô˵ĻǴһҵúúý㰡˵ɣҪҾθְҸְܸ

æ˵С֪֮ǸٵĲϣԸһ̣ȫӵ˼ԣǾҪǮ

ݵһ˿⣬ֻһֱʹԴе˿Ҳһû漴ֳָһЦݣ˵ð죡˰׼ƽ𣡡ʱƽļֵǺܸߵģܴһˣһûƽģһƽ͹һͨ˼ҺúʮˣƽҲܹʵ̵ˡ

ٶʮŻƾͼ

һݵ̸˵òûæŲƴĿͷлһᣬһʿһ̣Ŷʮÿʮһ

ݿһѾˮӣ̧̧Դ˵ˣҨȥɣ

̲סˣŲ˼ԴץϵĽͷЩؿһۣһ־ʾѾѻ¡

ǧлضŲǾϹǱȭŸæܣ²ݺڣĽӡ

ӣһЦͳĵԼɵˣô׾ӵƭҲҨãҹǺĪ֪СҲݵĴۣݱľʿԸȥѲݵ

һṤ͸ϵ˴ڣŲݱȭ񡣲ݲְǸߣǲܲΪϲֶȻȲݴ󣬵ڲǰɲҰʲôʸļӡݰ˰֣ʾ˵˶󣬲ݱ㽫ղ˵鸴һ顣

ֱߵɽӸϾüͷۺ˵ЩԾǰǸζĸʮСĽŻЯΪݴʷҪıҪ飬ôᱻôһ½Ͷ˸͵أңݾҾڶԳ֣ôһССļұкܹӲصıӳ¿˵Բţ

ݺȻһЦ˵ô𣿰ǳǧټҪҹȥûмƣϾţôɵ飡ҸոţҾ֪п϶йȻǼһһҾ飬һţͿʼͷð麹֪˱ضǰͳҪƭǳƭӣ

ӢæһȭһƨôȥĵòһЦ

Ц˺һŶ˵λҪһӦԣҿͳƭǰƭǣ˵ǽҹ᳷ǣضҪǰȥأȻǺôӳǱΧȦȻϹͣ

˵Ĳ²⣬ҲǵͷʾͬҲǵЦȻ֪ǵĴ㣬ǵȻǾʹԸҿǲ罫ƾͼƣѾǸƭӷ˻ȥƭһӪկͿ϶رǱţǰͳ϶ΪмƣҹӳǱͽֻҪڴӱ͵·һʱǶܹ֧ݾ仨ˮǲץסͳҲٱϣ

һݵĻ˶Ѿˣ֤ѾҪôˡĵһҲòݵûд㳯Ųݱȭٴ˵Ӣ

ݲɵٴЦƺѾǳﱻԼץס龰ɵðŹ񫣬϶˵Ȼˣ²˳٣ϾͶְɣƭӻʱͻᵽﱱˡ

վӣͬӦ漴תȥղݵİȥˡ

ܾİЧʻǺܿģһᣬݾʹŴʼǰͨ͵ıعͨȥȻҲһǧˣѣαװʮ˸ϣóڵİͳΪϵȥˡ

ЩعͨϣصһǸбµĵطһΪߵϡȵݾϵʱһ£ߵļ˳бֱӳݾһ壬ݾ޷ֵ

бãΪ˱Σ춼ϣ⵽ʱͻȻ˻ݾ

Ȼڵȴ˴Լһʱһ֧ҴææشϱߵıǷ˹ɫԼǴͷǽڱſԼһĳ

ݵĸݾѵҪ´ȴǱݸסˣԸ˵żֻȷ飬ڶ֣Ǻİ϶ϳرǡҵǹһ룬ʱڶ֣סǻرĵ·ǾܣҲûطܣ

Ӣʱ򣬻СһĲݵƨʱȴûйȥˡεĳԼ裬۾ðŻ𣬲ݰ¶ģһץסҲһҪѳץסʱһҪóܾ̣ŷһݵͷ֮ޣ

ʮҲô׾߹ˣ˰ʱʱ䣬ʮ߹һ롣һ̣ߵĸȻָµһԲ˵㿴Ǿǰ

˳ŸָȥȻһʮĴ󽫣ǰߡһСĽԸȻûдȻԶϺѺݡҲ˶ˣȻأǾ֤ݾ׼±ǣͳǽˣݳĴ˸ƣǴܵһԵĴԱߣ鳾ô

ˣ

ɱ׽׽

սߵ϶ʱѣȻǣ£׷мݾӸȥ

ЩݾȻܻţæŰǰȥݵǲҪǶԷӵĻǿ϶Ҫ½صģǼȻȥôݷˡݱڻȫǲܲٵĵ̣вõʮ⾪ʧݾܲ˶áɵشб£ҨЩݾ˵

ЩݾʿǱ˵һݵȫɢӡݱΪһɱأڿǸ߹ݾĶ־ˣ

ݰݣûЩݣЩݾݴãһӶô೵ѵø߸ߵݣֱֵúϲ£죬ҲͲȥЩɢӴܵݾʿˣֱӴż׼Щḻء

⣬⣬ⲻͷ첽ߵһԣƿЩݵĴֲһ漴һ˼ʱɫͱˣŻŵضŲ˵

ôˣڸͷϣȴ⸱ĻŪЩ̫ˣüͷʵ

Ǹջ׳˵˵ЩôЩɲݰ

ɲݣɲʲôϡģݵûô⸱ĻϾݾҲɲΪƥʳǲõ㻹ǼĸƥԸɲݵĳʶ֪𣿡

ݸѵһ٣ȴò԰ףͰ͵˵ɣǣ⣬⣬⣬ȫǣȫǸɲݰǸɲǸƥʳݾ͵ܲȫƥĿɣôЩʿҪʲôأû˵ҲһԸɲݡ

ʮм

ʲô˵ûظоһĻţȴ˵ʲôԭæܵһϣץסϵĴֲһ¹ϸһɲȫǸɲ

һӹһÿһ涼Ǹɲݣûʳݶʱеˣͣ૵ôô

ɱȻߴһɱԭѾߵĳȻͻȻݵִӱɱ˻

ϱ㷬⣡мˣ

ʱﶼͣڵ·룬ͶûУȴѾź˳ͣܿɱ˼ǰ

ȻͬҪҪһЩȴĳվԭصҲǱȲһЩˡһöֶһ㣬Ӳ**˼м䣬ʱЩ

ȻŬҪסµֹĴ͸ǳεϮʵǴ̫ͻȻˣû˿˳˳شӱϣڼм˸Դ

Ȼֱӱ˸ԴǼ̫ˣҲֻǸ˲ٻҶѣߡҧݿŸոմߴ˳ոڴʱ򣬳Ǹһǹҿüʱǵڲݵ˫ֻڲͣزţץסеĳǹ

ȫ󣡡ݴţҪų˹ȥת֮ǰ֯ƣţֻҪ֯ƣʮ˵ļɲẦ³

ȻˣĶֿɲֹǳͿߺȻ⣬ԼֳŻ׼ݻûüӦĻͳ˹ʱҹлߣֱ˼С

ѾǶˣʮֵĸοڼм䣬һװɲݵЩոȥ˲ȼܴ

»һԣµƥȻѾѱˣȻȼôĻ𣬻ǻẦµġһʱ䣬ľһƬңµƥżܣʱͻᷢײвɴ౻ԼƷڵأһ̾ͱƥȳ⽴

ݴˣոʮľƣôھȻģΧĻҳ棬⻹ѵľ𣿴ĲڳԾ֮࣬ȻΪĻְȥֹӵĻҡûнĹƣԽûˣڱ棬ݾȻڲͣżݾֻѾҪûˣһ֧֧ʸںҹи˷ʤ棬Ѿкͣ׶ס·ڣֻȻһ𣬳ϴݾ

ߵױżضŲݴţǽݸ

һϾ֪ⳡսǳ׵׵ˣҪģǾԼıӳΧȦ߶б£ոմȻǷ㣬ҪȥǾرˣοݾĹڲͣعҲֻʣϱ·ˣȻǸոշŹȥݾڵʮ˵ĴҪǷƽƾżĳʮɾͻơݾһƬңʿݿɲұ֤ܹùʮݾ

ôʣµıϱһ·ˣݵһ˿ȻҲΪܲصĲһ˲ţϣ¶˾֮̿ʼסҵļ֧ǲһִģԲ֧еŻǺܸߵġܿ죬ҵļڲݵŬ£ָʱȶгǹϱߵĳＰһָȵݶǣҳ·

𣡡

˭ţһǴ˼һЩѪԣʿҲЩ˲ݵ󣬿ʼϱ߳ȥֻҪϿڣݱϴŴת򶫱߳壬ƸȦӻͣⳡ֮սʣκˣ

￴ųĲ΢΢һЦȻϣѡ߳˵ʵڵģûдҪݵļƱҪݾҪʧﵱһеĳǹ㳯ȥݵļóһ·ֻȴǹһЦȻҲ˵һߡ

ȻԳԼ·Щȣǲݿûôʱȥ룬ǴżӿٶȡҪϵԭפĵطʱ򣬾һ𣺡

һ̣ڲݵǰȻһͿ˵ҪǽյɫϲݱͺСģ濴Щ

һڵ·һߵĳȴ΢΢һЦҲȫߣҲûôɵطŹǣ

ݵ˵ãҲѵһĺڲݵĲٿоյԽЩЩɾûôˣΪӳĵطһî˾ܣͻȻֵİûмǸ׼ܹ㿪һ̣·һƬǰ浹µƥǳΪϰʮܹȻͨģҲ˶ѣ˶˳һС

סһѵڵϵһ㡣Ѿݾ׷ЩѾ˵ˣˣҪ˵ȥЩסˡҧҧݴһӣӳļĶӡ

￴ŲĶӵıӰ̲סЦǺúõ˲һ£ǽһʹ찡ѹϵϲˣԭ˵ĸоôˬ

ڳİ£Щסļ̾ͳΪ˷²ٲָ翹⣬ȫͶˡʱǷϽɫʮ׵ؽ⽫ҵķ²ٺãһж׵Ҳó֪ԼҪѧĻкܶࡣ

ֱӲЩ²⵹óǲ⣬װΪηֳôط²ҪǿݵĶ֮ܲӲôʮݾء

ڳʣ΢΢һЦ͵һս˲ݵʮݾζ֮սѾȫˣûйƴĻȵݴӱصͺϲñʮݾˣ

ΪʲôȻͷˮòǻʮݾ𣿼ͳǳǸǽ񣬲ҲûеֵǴıǮ

ǺǣЦЦΪֹıѾسʱȻֳһЩۣҲʾ˳ﻹǱܣҲֻǾϵ⣬԰ԳѾʮˣ͵㻹һǾݣ

ʮһ

ȻڱκݿҲǲݣȴܺǶļݿȡhp:ܲ⼸űԵģҪݡݵĴǺܳ㣬Ҫ˵һǳˡ֮ǰǱݵ˱ǣԱĸǿܹ໥תݣǵȵǹͳ£ǹͳǣǰͳΧõġʱͳǾһ³ǣûа취õ֧Ԯü£ͳǾҪƣ

ʱһȻģһȴĲˣŰʵ壬ô˵Ļⳡ̾ôˣ

Ҿ֪Сӿ϶ûд񫣡˵ǲһǿٶһ¾ٶһ£ûôϲأЩп˵漴΢΢һЦõģԶôǳȫȥ򣬱񫣡

һĻϾͱһ˵ܵߣǺǵ˵Ҿ֪ˣôˣҿҪˣ廹Ҫ

һЦ˵㰡㣡Ҫȫٹ⣬Ȼÿ϶ͣǶٻǻ͵ģҵıҨˣôȥͰ

ѽﱻ˵Щ˼漴Ц˵֪ˣССͳǣֻҪ㹻ˣ

㰡㣡СӰˣŪЩЦãڳ۰ǻӦ

ƽʮ꣬뱱κ󺺵˵һεĽӴһνսԱκʧܶգܲʧ˵ΪݡҲʧĴ֮һľݾſ˵ȫ𣬺ȹغԥʱһŽ¾פء

ݾפڸոռݣκΪΣյĵطȴذΧݣΪˣܲĺӺȹسʮȫפݣҳؼݵĲԼҲȫѹݵı߽֮ϡ

ǣ˶ΪῪʼκǿҵرʱݵݾţԥݺͺȹϵĽ¾ȴǰΪʱ˶ͷԣǰʲΧ˰˸ܣ˲һ˲ܲٵݡܲٶѾѾݾŸˣΪζⷴأ

ֻжϲٲ֪ڵȴԽϢʱڽȴһƬ£ֵȺѾʧˡڣǽϵһӶӵѲ߱

ڳǶڣ岽һڣʮһڣĺԺվ

Ϊеĵط᷿ʱȻǴ죬᷿Ŵȴǹصʵʵģ᷿ȫɭɭġ

ôͨûУһʮĻӣؿǰʮҵߣͳʵ߲ǱˣǶİﾲվǰĻӣȴǵ걻Ϊﾲ

ﾲ̾˿˵ϾҵֳĶôʵ̫ˣ

ߣԭˣƫ̻ΣұΪ˵ʱûֶףֻҪһ仰𲻴Ӧ

ﾲʹҡҡͷǰѾΪһȺǱסڵһ˵ȣ߲ܲҲûзŹ漴ٴȫǽϡڶ죬Ȼӽӭһ֧Լ˵ľӣֱӽӹ˽ǵĳǷ

ڣһ˵ȶȦһСԺڣرأֻﾲ˳Ŀĺܼ򵥣ҪﾲEλãϯλøﾲﾲô򵥣Ҫλֻһӡô򵥵Ļλᷢչ̶ȡ

Ϊ

İɣѰ·Ϊ飬һ·ģﾲĵȰ˵ڵ֪ԼĳӾȻⳡѱ䣬ﾲͷȫˡ

ڵȴǸȥŸԴߺߵҪȰ㣬ȴȰˣɣξ㲻ӦҲа취ɹ㻹ǿɣʱֶӲТ˵꣬ֱ뿪᷿˷ţ⽻ʿҪϼӿܡ

漴תȥ߽̧ͷһȴϻһӸոյĸ߰ñϥڵļЦ˵ˣʿˣ

ϷǸϯλģһŸӻΰӣӣӦʮ꣬һɽӣˡףһֺݵӣǰӱȴ¶һݶ顣ںӵĶ棬ȴһŻˣ˲ͬı˪

ǰӲǱˣǵΪһ±˵ģС⾰ҲǱӣСϡӣǰνֺʿ֮ʿաŽ¾νǺɨݣûиʿƿǵʱ䣬һ˽ݲࡣʿô˵Ҳǳ͢Ľֺ̫أȻǲͶڽ¾ǿĹ£һʱ䣬㱻ṥơƳ֮ʿһνǱȫնɱֻʿյûڲ࣬ѡ

ѵʿЩһֱŸһ߶߲̽ӣһ߰統길׵Ĳ£ʮŬ˳ĳɹҪʿյʵǲ࣬ʱ㶢˱⾰

Ȼ⾰Ϊ񣬵ǱϾϵЩҲǹĲԭƴȨȴǲ̫ˡʱʿ˵˿ˡ

ʿյľӣټ⾰ݣ֧ѾĹģȴԽԽˡκȹѪսδԭפؽĽ¾ȥԮǿĺûᡣʿ˵ֻҪܹɱΪױ𣬾ˣ⾰˵ȴҪ۶ĵλǣʿհ޵һЩǱ˽ǡΪӵܣȻ֪߲صǱķ******Щ߲ԱˣŸǱ

ʵⲽȴеʮգ߲ЩĸǾϸѡģô******ĵǰʱ䣬Ϊ̵飬Ѹ߲ĳŸѵһ٣һӻĳţ߲ܲĸȫ˳ȥҪ߲ȴ뵽Ȼ˸ӡ

ô㸸ͨ𣿡˽ȿڵıһüĿ⾰һԵСϣ¶һ˿ı飬ֱ뿪

ʮ

СϵĲ˵ʲôǣҲֻЦС뿪תʿպ⾰˴к

㻹ûлشأ㸸ͨûаηʵǺݵʿա

ЩͷɥһߣҡԴ˵Ҹ׶֪ôģ°ǱˣȻĵģǸϺͿˣ

ߣĻشʿԭͺڵɫøӲÿˣ׵⾰ȴǰڳһеģ΢Ц˵żѾǵƿ֮ˣֻҪץǵͲõģˣʿսʱһҪغóţǧҪЩ߲Ա˽

İɣʿؿ˵ڣЩϴļһ˸

ţ⾰۾˵ʵĲµģǳ¸ôܹǸ¸𣿾֪¸ڳһЩұ⣬ʣµֻиͳǸֻʮСˣ

һ⾰ʣʱϾͿʼˣһĨ˵ˣûоģʵǳ¸аŵĺܡֲĿŵȥ¸ֻܳÿȥ͵Ϯÿζ˽ȥȴȫޣʬ嶼

⾰ʱкȻһ˿⣬ȴû˵һԵʿһӵ˵ôаò㵱걻θ˵ӣźӶҶˣ

ȻǱʿյ仰ˣѾУȨԶԶ⾰ʿգҲֻķݡʿռһڣΪԼ˵£͸ӱˣ⾰ȭȵˣϾȥ¸εļСץ

ã⾰һʣֻҪܹץεļСͲ³βϾͷͶˣǶǵˣ⾰˵֮󣬶عЦ͜`ѾǶͳһ㡣

˵Сϼ֮һмطȥȴûлصԼסǶһ˹ѺСԺСԺǵСϵĵطȴû뵽ˮתȴΪ˵ĵطˡ

ԺſڣȴʿԺţڰ׮СϸոյԺſڵʱЩʿСϵͷСϵ˵ͷ˵Ŵ򿪣ҪȥҵŮ

ʿɫ໥һ˶Сϱȭ˵ˣԸ׼Ժڵ˺˽Ӵû˵ǲԴԺŰ

쵰Сϱ˦˸ʿǾʿһֻʺӡС϶Ǿʿƿڴֻ֪˵ѵ֪ѵǾֻˣͲ˵һΣҿţҪҵŮ

СϴľʿϾ͸оϻۣС˸ȴһ仰˵Ҫ˵ˡʿ໥Ž˼ùһǻãͷֻ¾ϵĲǣȫСϣ㵽ʱ⾰СϹǡ

ôһϼƣͶСǸȻæСϴԺţһǰ氵ڵֵܴ˸кЩֵҲȥСϵĶ⡣

Сһֱ߽ԺڣȴԺûһˣ̧Ժڵ᷿ȥյ᷿ſڣС÷ţȻҿһ

һ򣬷ڴһŮӵʻ˭

СһЩϻش쿪ţ

֨һźܿ㱻򿪣ڷСϵŮ㡣

㲻ɷ˵СϽ᷿Ȼ˿ⲢûʲôˣŽŹصʵʵġ

᷿ڣȴҵһˣֻ߸ϣɫ԰ףһģСǺʹչԼĸ֡

һСϣʱһϲõؾˣСĶСΪҲʮꡣ

СЩԼĶӣȻŴ˸˵㣬үͲôˣ

ҲֻǶСϵ˵ͷ漴һʹϧؿ߸˵ǰ죬Ǻ࣬ڵ**ĶԻڣԸʹ߶ɳͽ⾰ΪܹסǣҲǷʳ**㡣**ȴͬڽͨ㣬ʿڽϵ˵ʱֵһҩʮǿǷʳҩҪȻж߻ֻ֫϶ˡ

Сһ**ŵһ䣬æϵʣؿڵ´ͳ˸Сݸ˵ҲˣҴǸʿյס͵ĽҩÿԽүͲϵ**Ķԣ

һСôһ˵Ҳ¶˾ϲı飬æӹСеСȴһ״ҩĩȥȡˮҩĩֳ룬ֱ߶ˮȥ

ϺСϵ˿˷ҩ֮Ҳɤϵı̷СϿһ´⣬æԴ˵㣬ǳ̸µʱ򣬲͵Źģʱ϶ǻ֪үͲֻǸոշҩҪҪȫԣҪȵһԺڻûиϵϣүͲ϶飬ûǲҪ֪Ĩ׷ۣװɶԻûн취үͲǧҪ嶯£˵꣬СһżرҪߡ

ȣȵȣɫЩתȻѵؽסСϡ

СԼæߵ齱ķԸڴϵİ£￪ʼۼһЩȫҲܽĴϵϡС˵㣬ȥϵϵ£¸ȻȻа취ģ

¸СЩɻʵ⵱ȻΪСϺͳǰǵìܣ¸ֻһЩ棬ΨһһҲǳβʮСӳ¿˵¿ĸճȺ˵ȫաҳ¸ʲôð

ʱɫСϸոսǻѾ̫ˣֻ۾˸ž⣬С˵ֻȥ˵ȥˣֻҪܹڵ߸¸֪ܹԲĵõУʣµĽҩʱҪ߲ˣһ߲ڼ飡Ȼ˵ǺСǶѾһЩոǰͣͣٶ٣һ仰У͸һ˿⣬ߵϽԼҽ˶ɵô˸

ʮ¸

ҹǵҹ塣

Ľ䱸ɭϣڲԶĳ¸˵ʮֵ壬ſûСſҲûйҵ֮ģֻǽ¹⣬ܹϡڳ¸ſڵĴϹŵҶдš¸֡

ԶһӴźµڷɿظ˹ӵҲǴһ£Ҳһڣȴ֮ǰ⾰ѾʿաʿմŶڽֽһǳ¸ſȴһûУϲɵ¶һ˿

ȻǸҽڣûУķʩôܹʿ˵һӣʾ󶼴Ϻµʿ׷ų¸Χǽϳ˹ȥһǽȥʮʿͷȻ¸ûʲôʩ˭ܱ֤ûзأ

һ򣬴ΧǽһͷʿİţǱʾ氲ȫʿ¶ϲɫʿһûбܵʱʿվǸӵܡԭιҪҵǴ˵нϵһŮߵӴϣȴû뵽֮ǰѾ褵Сϻ̽ȥˣСϵŮʿղ㶯֡ʿտ˵εļӶòɣǷҪúõһʿձʿİ£Χǽ

һΧǽȻʿ˵ģ¸һûУǵӰ㿡ʿյҲûйںＱǵȴеʿΧǽſʼ¸нϾ˵¸ڿвٴӾоϸѡļұʿοǴǧˣΪܹһٽ¸Ҩ¡

ȻǶĴ󶼶ǳ¸ȴǲһǧǷ棬ֻܶռʮ֮һĿռ䣬ڳ¸ȴѾռ˽֮һλãѾǰƬƬӰС

еĲ¶ˣʿմһӣȵߣһ뵽Ǽòӣʿձ㿪ʼ̲סſˮ¸ȥ

Ҳ֪˭Ȼڳ¸ԺôҸָУлвٴŴҶʿԼµʿϣ۵ġŮջȴʿʹŶɱȥ

ţǳŮɫĻеʿҲоԾˣòѾƬ˽һʱˡȴȻû߳Ƭ֣ôʱ䣬ǳ¸Ҳ˰

ʵǳ¸аŵĺܣĻٴʿյԺʿҲоеаţиֳһ˿ĸоһȣȫߣ죡ǵһԺߵĲȴûһӦʿһŷ֣ߵЩʿȻһ֪ȥˣֻһˡ

أأʿſʼЩˣʮʿȻˣߴûٹ£ʿҸոձǶʱʿ߻Ųԭļұʿ߻ҪȻƾʿӵܣǼҲ֯ôľӡʿȴĳûζһֿ־̬ʼشʿյͷ죬ʿڿȫû˼ȥεŮˣΧӰʿյѹԵĳơ

ʿոûа취ֳƵգоΧĺڰУ۾ڶԼʿһתȴֻܿһƬڰͿоһ˫˫۾

˭ʿպȻоԼĺ󾱴˴˿ʿձסԼĲӣæתȴʲôҲһͺʲôͷϿٷɹһ硣ʿսŵæγ嵶ȴûκεĿֻ꣬нסͣԭתȦӣԼһͣͻ˴͵Ϯ

аţĺаţʿʱۣĻȴˡʿ˵ֻҪǽ˳¸ˣûһܹġʱʿյĺ󱳾Ϳʼһð亹ѵԼҲҪ𣿲УҾԲ

˭ҳҿǿˣ뵽ʿվͲͣشɲôǿʼΧӰкţȴûһ

աһɭȻʿյıʿһͲɵô˸ϸһȴǷʿϵõģʿյĸʿƵ

Ȼʱʮ꣬ʿջǲʶľͻعͷӦǾʿյǾ䡰״ˡո׼˵ڵʱʿպȻԼĸײѾʮ

һ뵽һ㣬ʿյĻ¶ʼͣð亹ʱʿյһաεƺʿսࡣ

ʿսҧ촽ǿԼͷǶͷϵĺˮһƴµʿ˫嵶Լ˫Ȼڲͣش

ա㡪ΪΡΪˣһʿѾܹԸоԼĶġ

ѵʿնʱŵе嵶ûס嵶ڵϵҹԵô̶

״ˣʿղһͷֻвʣһʳڣˡԭôһ˵˵ҹҪһ˵ıȻڽ֣ôǸһӦΪһڼٰǸϤˣֻҪǸ˻شˣͻᱻǸָˡ

һ̣ǸʿûаʿոˣֻȴʿյĶ߼˵ТӣΪεڻûΪұ𣡡ε˵ȴǿ࣬ûոôƵģʿĿ־ȴûаᣬѾȫ϶ĸʿƣ

ףѾץ㣬ģ˶ãҶɱΪ㱨𣡡ʿռȻ֪ǹȻǸӺˣǸԼĸס

ΪʲôɱΪұȴܵǰԶң͜`ʿյΧƮƮģŵʿϾ͹˵ϣͷ̧ͣڵϿš

ףףҪȡȨԲץε޶óξͷǲΪױ𰡣븸ٵһ£ٵʮ죡һɱΪ㱨𣡡ʿһţһ߷ɿؽкš

ʮ죿̫ˣȻյʿյĶߣʿûǸΪΪΪʿұ𣡼Ȼ㲻ܱ㻹ʲôãװɣʿ길׵ո뿪ڼ⣬Ǳ̸оһֺֻȻӺץסԼĲӣǸֶʱʿյ嶼סˡ

һĲҽȻͬʱڳ¸ϿջͣĲҽҿ¸ΧľϰˣȻĻҪж˱һĲҽųë

ʮĻ¿

ڶ峿¸Ժ*

Ÿ֨һһ᷿ķŴˣӷ߳һꡣԼʮҵӣһҰɫĳۣȴȻܹݡһϮںڵĳͷһ٣һסһЩ԰׵Ŀ͸һ˿ʡ

ذ˸Ƿ˸ԺӵеһˮȻɭؾ̨ͤ䱳ȥһܽغտҶͧµɽ죬ʮ޸ȴءʫòǴﳭϮİɣͲϵ

ӣˣһʹԺӵһͷ˹س

ţ۾۾һЩûضԼ˵ǲ͵Žˣ

Ǽ̻شӣ˻أһǧˣ˼ˣʣµĶȥȥˣ

ţüͷ⹫̫ˣʵܹסԷˣαؽԷأ˵꣬ҡҡԴƺǲ̡

ͿɲΪⷬΪǸĴ֮ˣ෴Ǽģһ뵽ǰľ;̲ס˸ƺûע⵽͵쳣˵ȥ밲ҵķſˣУҪǳнˣ̰

ǣӣǼٴι

ֱ߳ԼԺӣԶһԺȥո߽Ժţһ磡磡̧ͷͿԺ⣬ŮԺǱˣǴݻĳεıŮԼ˶ס

ȻǳεĶӳ¿СͱϻɽƳѧϰ󷨵ó㲻һȻҲΪҽһĵӣΪҽѧǺܽʵģͻ̫СԻ٢ҲֻǰһЩҽԼԼҽĵø˳㣬óڼˡ¿ǳڻɽϰ󷨣ɽôÿԸ¿ϰԳ¿Ҳǳ겻ڼУֻзڲŻصҺó¿ʴϻۣȥʱ򣬱ƳԲʦ֮ǰɱϻɽҽΣҲýѾʦĳ¿˽

ص󣬳¿ĵһ£ǽԼѧӦõʵڳ¸ΧһѸָľȻȥЩľңʵȴ̺һ׼Ϊ󷨡ֻҪߵĻȱʧ򣬽þᾪոֲʱ򣬳㻹Ц¿˵ڽȫúܣò󷨡δȥż£ͻʣҿ¿ʱһԼ¼ҵһЩΧԱ˳¸ҪȻ治֪ʲô顣һ϶ֳ¸ҿг¿ǰõڣҪȻ¸Щұ»汣ס¼ҵЩҾ졣

ʱʼԭΪ¿Щ̫˵ĳ㣬ٴν¿Ϊż񣬱ÿ춼ҪŶλ밲ĳһ¿ıܵ˳¿ߣ

¿ȻֻȳʱһԸڼĳ¿ȻҲ۰Լã򶭰ѾڶɩȻ΢ЦڳСһΣʵ˯ô

ɵص˵ͷЦ˵˶ҵĶ淢ʲô£Ҷˣһ˯

ǺǣǾͺã¿˵ͷһǰһֳ¸ʱΪþĲҽ˵Ǿ¸ѳ첻µزµĽСħŮŵСɷף¿Ͼ͸һСó˯ʱţͲᱻЩŪˡȻ¿Ҳ˰ԼĶัλһһԼͶףڸ¶һЩȻǲˡ

߰ɣǲҲҪ밲𣿡¿ЦЦų߽˴ԺڣҲ˽

ʱ¸λŮԺſڵ˵ȫ˳ЦǺǵؿСԺſ

ףһԼףƲ˳¿Ӣ˸Ȼ˵Ļ

ף¿йоصλ

׶λˣվڳ¿Ӣ

׶ԼѡϱӢϲúܣƽΪɣǺܶԻӢθڡҲЦ֣ԼıӸٵԼ꺮ů

ӢȻԳ¿ʵǷС븮ˣ

¿̹ػشǵģϵ˱Ҫ࣬Ȼǧˣ

ǧˣӢ˶ǲɵþӢʱüͷ˵Ƚ˵ɣ˵꣬ӢŶףֱԼ᷿ȥҲԼĶŮŻӢ˷䡣

᷿ڣãӢ㿪ʵôһȻô˴ѵΰȻ̶ֳ𣿡Ӣ֮Ҳ̵˵ͷʾͬ⡣

¿˵ͷ˵⽨ںЩԾȻ¾ųȥ̽һڽѾȫǽϣЩȫ˲ϵõʿ

ӢҲ֪¿Сͱֳ˲ѷ丸ĴǣԺܸɴʵĿ⽨ǳʲô£

¿Ҳֱӻشպ⽨ǵĳأյ˵ûﲮͬ⣬ǾԲܸġﲮľ˵һ⣬Ǿټٽﲮ˽ǵĳءﲮھڽҪ˼ٽأﲮܵڶ֪ҵķӦڳʲôʣ

ţҲǧҪСӢһŮ֮ҲǴ֮ˣҲǳΪηĽټļҵȫԼĳԵʡӢƬ̣ȴüͷ˵ɭϣͲ򣬿ڻ߲ܲƣ˵ӦûʲôⰡ

¿ȴҡҡͷ˵˵ǰʱ䣬Ϊ屻һ£߲ĴͷѵһΪϴ̳裬߲ĸȫͷɵȥˡﲮʹʦȻղ˼ЩЩ©˵ѾһûټڳˣټһǰͻȻǽϣ붼׼ɼ⣡

Ӣó¿˿˿ۣҲһų¿˵ȻˣʲôӦԵķӣ

ʮ廰Ӿ

¿ûӢʻ΢΢һЦģﲮһ˶ôױݺģŹ˶ãͻ˴Ϣ**ʱǾܹ˳ĽӪˣҪģӦǾϵʦ֡塢̫ʷǣнҪԱֻнǶһ𣬲ʲôˣǶõˣ

ǣӢͷϵȴû濪ȫǽϣôܳȥЩԱ

¿ȴһߵĳ㣬Ц˵ҪСðæ

ң¿ĻԾָԼСʵ

һʱ󣬳¸һµĴͻȻˣţһӰжӣӴ˳Ϊ׵һŸͷҫؿ粽ǰȴһװĳ¼ҴС㣬ЩӰǳĵ֮Ӿ

ȫ׼ˣжӣжӣ㽿۵ʩȴһֱϡ

ڳո׼оʱһ֧Ѳ߶ӴӽֽǱ˳ӵʿţʲôˣ֪ڽǿʼ𣿡ǵ꣬һʱѲ߶ӵʿʼð⣬ſˮԺֻһͷööŮ

ιΪ󶼶ϵЩŮȻһӹ֬׷ۣȻȲϳελ˺ͳ㡢ôƯһУҲѵһŮʱָǴӲŴ¼ףȫ˳ЩŮӲʱŮһ㣬ӣÿ춼ѵһӢˬĻرĻ𱬣ЩѲ߱޲ðӶɳ

ЩѲ߱ʵʿڽ͵͵ټģЩС죬ֻǱӳıƦмǺöһ¿ôŮûΣǸӵʿĨĨǵĿˮǱȥһЩŮϵвλһߴţЩСƤȻΥµĽǻòͷˣүһشȥҪþү֣ǿɾͲϧˣ

ȤؿЩ߹Ѳ߱΢΢һ̣㷭ȴǿǱƦĻŭţƯСƤҶˣſˮˣǻûеȵ˵ǰһźɫ׵СȭͷͳǰԽԽ

飡ȭͷʿײһ𣬾Ϳʿʱ˳ȥӻڿзɿشתһֱɵ˽βڵϻһξ롣Ҫһǽֻ»Ҫ໬һξء

ؿһȭϵѪգһ֣̾һŮСһһŰɫĴֲϸذȭϵѪգɾ֮󣬾ֽǿֲһȻֻص˶еС

㲻ɨһ۱һȭŵѲ߱ȵڽǴô꣬û˵ңѵǲ֪׿׼Ӿ𣿡˵⵹ʵ齨ӾʱҪУֶ޷򵽵ģҪܴӶľõСŮܵȥҪʱҲ֧Ů齨ľӸеʣȻǶԳ㡢۰ǵľšֻЩǴûùŻˣǵһΡ

ЩѲ߱ȫǴģλ֪ⷬʣҶ֣Ͼ֪ӾʽӣҪֵĻǾˡǴ⾰ʿյļƻ

㿴һЩΨΨŵŵѲ߱߰һתͷٴҨޱӾȵǣȫߺŷǰ

ŮһӵشžľһǰǰЩѲ߱ﻹ׷׸Ůÿһ·ŮҲԭɫԵıڵĿ־塣

ȵһŮߵûӰˣѲ߱ŸܵǵǸùͷһȴһ㵵ࡣԭǴӵʿȴбڵϣͷͼ粿Ѿǳ˼ȵŤᵹһߣڱеǰգѾŹͷ˽ȥһȭӡ

찡⣬⣬ǸʲôŮ˰һʿɵþ⽨涼ǹңңҲҪ⽨Ǵȥˣ⸻ҿܲ𣡡һߺţʿеıһͷŷȥһܣʹѲ߱ҲŶܵˡ

Ȼ֪һȭȻôķ֮ǰ¿ķԸȴĸϡڽڵԱҲѧų¸һҹŴţֻǵĸſҹڰء

ǰһȻǶղĳҫشӾ˹ͬʱ¶ЦҲûٳ֧ӾĿͷʵʵسų˸ǿɲЩѲ֪֧߱ӾľӣôҲһʽĴˣٽȻССҪöࡣ

ţû˿оףתͷһŮԸȥڵľʿг˵ţ͵͵ظǸŮʹ˸ɫ

Ů΢΢ص˵ͷϾͻָ˳̬ų˸׼ľ񣬴һֱܵšһԵո˵Ѿһʱˣһ뵽ӾһҲͺԾر͡

һ򣬴žͱһ͸ˣδͿŵ˭һ漴һ磬Ů

˴ԼһĹŮͬŮҴҵ߳Ƚȥ˵ŮųһȭȵѾɣ漴ص˶еС

ںŮȴվ˳ǰվǰǸòŮıŮٻؾͱȻûʷǰȢһ̫Ů˵ýȢһ˵ĽŮϥֻһһŮ㢣ֳٻںΪ٣ŮٻߡٻĽڵĹٻŮӣȻǱ㷢չΪӾһԱˡٻģٻŮ

ٻȻǺ˷ܣһµʱ䣬һֱڣͱﻵˣ˵Ůȥѵû˵ıĸͬ⣬ɲ֪ǰŮԸ˵ʲôϸ׾ͷԼˡ

һӶӳٻμ˹ˣӾľɲΪôɣٻǱ׼ų˸

ţȻͱٻ󣬵ȴģص˵ͷмֽƣСһӣȵӣһĿĵأ

뻮һĽȣǸĽƾɫʡ

ʮŮ

תۼѾڽתһȦˣϰճ¿ָʾϢ˸ҪԱĸڣֻʣһܸˡڽڣܸкüģȻߵĽֵ褵ĸۡˡ

ֻ褵ĸۡڽǵ߽ǣԳӾһ·Ҳֻһҵܸ褲ҪԱûŮã褵СϿ˵ˣôӾų㡢ٻЩѾͷҰأ褱ϾǳĶʦ֣齨Ӿʱ褻Ǹ˼СϵŮһСʦһӣЩŮڳֵѵѵ褲ڵʱʲôҲԱСϡ

ҲҿҪȻ㻹ûʲôȥܸأ

Ӿһ˺ƺƵظϵܸſڣɳһŮǰţȴȫ򿪣ֱܸ˺ð죬ͿǸŮһŮ첽˳ȻüͷҪûмǴĻܸڵŮӦֻôȻһ

֮ǰɳȥ˵Ů֪ΪΣɫŹֵسų㣬ЦȴֲЦֻǿסӣԴ㱧ȭȵɣ˵ֱ꣬ӵŸԴ˵˾еС

ͷˮضŮʵǶ̧ͷ

Ů˳ӵ̧ͷ褲ӾŮվǰŮЩɣ΢΢̧ͷ¶һա

ȻͷǶĴü۾߸ߵıԼСɺ촽ŰĿǸӡܿ϶ԼûмŮӣ֪Ϊʲô㿴ǰŮϤС

ŮôԼɵÿһ죬ȴ΢΢üͷų˵Ұȴ֪жŤȻõǼ

ţһȴ̾סˣǰŮ˵ıߣ㻹ǺܿˣǰԼ϶ôܶࡣٴϸؿȻͷһԺһͳˡ

ûогȴǰŮŵһǿѹסеĳ嶯ֻɴ۾ǰŮŵӡʱҪϤڣ϶ܹıг˾ȺͲ⣬ģȴЦ⣬ⲻᶼ١

С˵ȲμŮ㻹ﲻ˵ֻٴЩߡ

ŶŷӦԼпڵ˵ļ֮£ֻɫŮ˵ܣܺãǶӰɣˣӾѾȫϣھͳѵ

Ȼô˵ûг¿֮ǰԤϣӾڳſ⵽ЩʿǳԼݣЩʿǲϷСһŭ֮£һʿǶԷڳſڣҲ֣ôվ򣬵ҪǾǲС

һſ϶ǰмǵѾͨǸĻʹųôһ⡣ԭĿľûҪǣڼ֮󣬳ܸɴشŴԭ·أѴӸеŮͻ˸Ȼ㿪ʼ¸ȥ

ڳ¸鷿ԭǳרķ䣬ȴǳΪ˳¿ʱָҡ¿ʱƽϵλãͣطһԴѪɫĽڳ¿ǰ¸ļұͷԴվһԡ

¿ϸһ߽ϵݣ˿Сһ漴̧ͷʳݿڹû𣿡

̻شӣݿڹС˵ʮϵķˣŵóģÿ˵ĶһġСΪݿڹĿŶӦǺܸߵġ

¿˵ͷеĿڹȻһߣ⾰𣿵ǲ֪ߵغ񣡡

һ¿ɵĵһָоԭֻڴ󶼶ߵʱȴû뵽ڳ¿һϡӳС㣬ɵøп󶼶Ǻˣ

Щ²ôˣ¿ͻȻʵ

æջ˶˼ػشӣһ¸˴Լǧˣһǧ˰˱ڶӵ󷨵Уһǧ˹ѺڵڣֻڵѾЩˡ

ţ¿˵ͷ˵ģݿڹ˵ǸʿԴѾ󷨵Уƾϣʱڣ⾰ǲˡ

ӣڳ¿ͳֹЩ²İʱһʿȻ鷿ſڣ鷿š

¿ʾȥѯʣæ߳鷿ʿʵʲô飿ǽʱ򣬲׼𣿡

ʿæԴȭشС˲ңȷʵҪҪӣոһˣԳǷ˶֮һܺ˵ţӻͳһҵȥ

ܺӹң˵࣬ӦһŽ֮Ǿʿ£üͷתص鷿ոճ;ʿĶԻ¿鷿ҲˣҲʣֱӽӹĽң𿪽ҳһŽֱӿ

Ǻǣ˼¿֮󣬱ˣܺȻСϰķԸдġ潫¼ľѾỳ߲ڼҲ˵úˡ֮ܺ󣬳¿˳˽⣬вٲҲ͸ոճ¿ĿڹǺϣӦûʲô⡣ҪǣС˵Ѿ˽ҩ̫ǵİȫˣֻҪǱ߽еˡ

磡磡Цˣڳ¿ոǱߵĽ̵ʱ򣬾鷿⴫˳Ц¿΢΢һЦʱҲúͳ̸ˣ˰ֱʾȥԼȴǳô鷿ǰȥ

ҹգ¿˳ڵǰո̤ڣȴǿһŮûеſϹЦڻһøӾŮڳĶ棬ֻͨãȻǱЦò˼ˡ

¿ЩֵߵߣʵСãôˣʲôôЦ

簡̧ͷĳ¿ЦȴûָֻͣڶŮ˵磡˭

˭¿Щͷԣ̧ͷͨŮ൹µģôһ˵¿Щ죬ֻһʱ벻ѵĻԱҵǧ

¿ϲŮݣЦøˣɴֱ浹ϯλЦǰѳ¿ЦĪ

ڶŮһų¿˵ң

ʮ߻⾰ķ

Ů¿Ȼɴ۾ŮЩŵʵǣʦ֣

Ůεĵ˵ͷضѾЦһŵĳ˵Сʦãҿȥжװ˰ɣ

Цᶼˣֻǳ褰˰֣һεվӵԺȥжױˡ**һԵĳ¿Ϳˣԭֻ֪Ȣ˸ɰţû뵽褰ŮȻҲôƯЩĵĸо¿Ŵ쿴ų㣬ȫ֪ʲôΪʲô褻һŮ˴ܵ

㳯ų¿һֱ֣һЦһ˵ѽˣҵĶӺʹ

¿ҲúһΣҨԼûεûޡһᣬһʪ઻ˣһۣӦȥ˺Ҫġ

ǳҲͣЦ֪¿Ҫ̸ԹԵ˳ȥ϶ûôʵػԼ᷿ȥҶ׻Ǽλ˵˵褵ĳȥˡ

ЩεЦ˵ҽӵžҪҵķ˴źӶȥȥˣһˡֵıЩĿ֣Ÿɴ˸װŮй

¿ЦʦֹȻǰȰ취ó塢Ǿû뵽취ѹֵƽҪ˵ѧУʦֵĲŻʢ

¿ȡЦ¿Ŵ˳һӵĻˮ褿ɲҵֻкٺٵЦ˼ɫ˵ҪﵽʲôϢ

̸飬¿ҲҿЦˣ˵ͷڳ˸ոյõǸңݸ˵Ķġ

ˣ褵һ£κСֵ֮ìܣȻǺˣǴ¼˳ڶһ޶ĵλ褽ӹ˽ң˽ϸһ飬üͷʳ¿㿴мֿţ

¿΢΢һЦʵʦ㿴أ

㰡һŹֵؿһ۳¿Ȼ׳¿Ѿ׼ȷ֪ĻôЩУԼ˼褵ͷ˼һᣬ˵ҿ˵ӦоŷֿţȻ˺ʦг𣬵Ƕȴʮֵꡣڿ޸磬Ѿ嶤ˣǿĸףܲΪҸ롣ķ濴˶ıҿ⾰ζˣһĴ󣡡

ţ¿˵ͷܹ뵽ûг֮⣬ֻ뿴褵Ĳǵʲô̶ȣ⾰ǣı˶ֻռһʱųɹռʵҪӦ練ƣֻʹʦǵİȫѵõ֤ҵиѡȥǣȴȱԮԲСôӾѵΪϢƾļұҪضӦûʲô⣡

Щȵؿų¿Ȼ֪¿ǣû뵽Ȼ˵ıܹıѣȱϢƾƲ⣬ܹѸٵ˵ıǾ͵濼ıʿǻˣ褲ɵȥʱ򣬹˵һ仰˵εŮǶְ仰һ㶼ûдӳѧţо̶`ͻᣬڲŶ󣬾ܹݡŽ湦ǰӳ¿Ż磬ˣΪѵݻǣʱգ޶֡Ů㣬ȻڻС飬̳Գε㹻öֹǳ¼Ѿϣ¼ҵֻ³¼ҲŻǶĵһ󻼡

뵽褺ȻԳЦЦԼ㲻أҲ˵¼ҶԶжģ˵¼Һǧ˿ƵĹϵע˳¼ҲᱳҡңֻҪҵļ̳˲̫ƽӹĻ;Բ¼ҵЭ

ں˼ʱ򣬳¿ѾԼļƻ˵ˣȻں˼룬ǻһĶã¿ļƻ˽ȥȵ¿һ˵꣬ϱԼ¿ļƻһơ

ҡǡydġ֡ߡ

ˣ⾰һŭֱӽǰĲ豭˳ȥǰرľʿĶͷϣʱѾʿͷѪ

⼸⾰ʮֵƣҲ˵ﾲɿڣ⾰޷˳ضȡȨΣǰʿյʧ٣ʿտǴһǧȥҹϮ¸ǾȻһ˶ûлڵ֪Ϣ⾰Ͼ𵱳Ļѵ¸ʲôаŵĵط

һ뵽⾰ǸݵˣǾǷŭǶͳСӣǶ̳˵׾˾ˣȴʼյòãֻǽԥϹȴƫƫһųܹų⾰⾰оϵһֱԼϵССϣߴ߷磬˳һຮŽʹʹӡ

ǣ⾰û뵽ԳεξȻ̶ֳȣΪ˳ξȻԼССӳְؽΣ󻹰⾰䵽ϼҡǸʱʼ⾰Ҳһˡڣ⾰ȵᣬʿţƾԼڽһЩܹ͵Ϯɹԭ⾰ļƻȼٴگ飬ԱΪɴλﾲﾲ̨ܡȵʱ죬⾰Ѷ⳯ϵȫԼĸ֮ڰﾲһŸ߿⾰˳سΪͳߣնڵʵ˵ܳΪһͳµĻʵۡһ뵽һ㣬⾰Ѫȣ޲ھȥɱˡ

龹Ȼ䵽˵زҲ⾰Щ֪룬ѾʿյĲ¡ҪʿղڵĻ⾰ûǸܹƵסЩӡ⾰濴ӵܣȻȻ䵽Խ֮ؿģûгԹͷ

⾰Խһʿһߺһ߿첽˽ǵȻڵϣŻͣѪ֮ͬϾ֪⾰ڵƢôãЩڽݲ¡

Ȼ⾰һǰرϾüͷŰֵҲԵʮֵǾʿȵʲô£˵

ǣʿ⾰бĺһæͷ˵ˣΡ̫ʷȵһس

ʲôֵ⾰һˣԴٽ´˽ϣЩһֱǹԹԵİôͻȻܵκһһǧҪ̫ʷȿ½ƹŶ½⾰ŵЩ˿ǲܼ̫ʷȵ棬ҪȻȫҪ

⾰ﻹû취ʱһʿ˽⾰˵աƸǡïҡϽſ

⾰̱ڵϣϼһôҲˡԴӼǰ֮ϽѾżöûг¶ˣû˻ỳλϽڶرǳյϽǿǸʸˣڶҲֻгܹܶͬĴ

ʮ˻

ô죿⾰ԺǷһ仰⾰ȻҲɵϣЩôͬһʱ䵽ſڣҲɺϡЩ˲ʲôԲŻܵҪᡣҺǸ⾰Ϊ˼ɵĳδ⣬ȻĻ⾰ֻĶˡ

ڼȻЩѾ˹⾰ܾܲôӲزǽֻǻɡ⾰ǲܺǼģ⾰Ȼ⿤ţԽģôڽأ

⾰ͷ˼Ӧ֮ߣȻϴĲ豭ʱ۾һ̶ʿԸȥЩ˶ӭ㣡ϿҪȥ죡Ǻʿæ˳˴ôʿԴյ⾰ǰ⾰΢΢˹΢ЦʿĶ˵˼仰漴ʾʿȥ졣

ͬʱᱻǸСԺڣʮһ岽һڣ䱸ɭϡԺڶİĸڡ

Ժڵļɽϵһڣľʿĵ˵Żһһӵľʿһڣͬ˵ţͷ˵ǻҪðģ쿴绨ȴܶϻ𰡣

һͿȥҪһľʿţͷٺһЦ˵СӣϴڹԺЩǻû𣿸˵ԺǿǶãССӵԴ

Ǹȴ˿⣬Ц˵ʲô㿴ǣҪΣҪòòƵģܹһΣӾҲԸ⣡

ȥģţͷһţȻ˵Ļ棬ЦأΣգǴβСܵ죡Ҳ

Ǻǣͬ˵ˣҲûʲôֻǺٺٵɵЦȻĳһ䣬ȥţͷҿŵ㰡

ʺ࣡ţͷһ䣬ǰȥԺĶһߵԱߵһǽ£ŷˢʮ־ǽھͿʼžԺӵ᷿ˣ鲻Խؿʼ**

ԼһĹشǽ˳ȴţͷһſһʯͷһǺЦ˵ţͷȻȥʱ˵㣬ҲôĻ´ȥԺǣͣ

δ𣡡

һˮȴǰע˹ȥڵɽûаˮϣ˵Ӧûеˮոôţһüˮϸһȴǵˮǰţͷ

ȻˣţͷԼ֮Ҳ򼱣û˽Eҵ߶űﲻסˣڿԼˣ˼װ˯ء˺󣬿첽ߵţͷߣţͷļЦ˵˵ţͷôôˣȻӰ߲߰

˼£ȴţͷʲôӦ룬һͦװǰɣ±ǶţͷӾһ˹ȥ

ţͷӣ`û˿һ㣬ôһߣ˳ʯͷ»ֱˤ˵ϡȴ¶һŲѪյǰһϸһȴţͷ۾ǿ־ģϵѪӦǴľģΪľһĿӣڻڲͣðѪأԭոĵˮȴǴţͷϵѪڵ

һţͷȻôˣǰҪǣſȻһֻ֣ϣͺţеһʲôڲһһƬѪǰ

ɽѾſſʿ˵ϣʿʬĨĨһس

Χϸһ顣ոѾԺڰڶɱˣҲֻʣſڵˡɿɲȥǣҲŰɡ

ȷԺҲûлˣɿǼ᷿ȥڷáûһᣬӷڲһŮӵʵ˭

ϾҲشǺɣ쿪ţ

ڲһݵľȴǴһ˿ϲãһᣬű֨һˣȻ¶ϲɫسڷڡ

һ᷿Ȼ㽫Žϡתͷһȴҵļ˶᷿֮ڡʶ˴ϵ󣬶ҲɫһĲ԰ףǿĶȴʲô

ϵ**СϴĽҩˣֻΪӦ⾰Ĳ쿴һ׷ۣװûнⶾӡո⾰ˣԶװһǺɣȻ

ɿ첽ǰȥС˺ɼʦ֣

ɶض񣡡ҲǿźɳģȻòźɵԼæǵźɣ¡

ʦܣǲǿʼжˣҲǸæʵ

ɵ˵ͷ˵ڸλ˶Ѿſѵעˣҹǵİȫ

˵ͷȻ߶ѾⶾˣǱϾ˶սɳĽҪڱԼļˣҪɱ˵ˣġһˣȻᣬһûϹսһ߶ȲϵݣǾǳεŴӣԺɵ֣ҪͥԺбҵļҾ죬һⶼûСܹ֪ɱԺеʿͿԿõɱּȲ߲ҲڲܲǸոճ鱨֯ǰ`޺ӡ

Ҳ˵αˣ⾰Ѿε˶˻

ȻôϾҲǶͳ߾סĵطкü䣬ȻǸո⾰ƾʿŵǸ

ε໥֮󣬱ֱڻߣ׵ϯλȻλʱ⾰ȴĵĶϯλڲ࣬͸ϵķ϶ĵŴ˵Ķ

̫ʷȸոȴǶһüͷ΢΢𣬳Ŷʹ˸ɫҲԼ΢СĶ˵ͷһˡ

ʱˣһȲ裬ֱ͵˵ǰ˿˿ǰðĲˮȻ໥ǹЦЦ

Źεֻ໥Цţȴʼղ豭⾰ǽһЩ赱ȻͨĲˮȫǱ⾰ڲˮ**㡣֮ǰ⾰Ȼҹɫɹռȴûа취Ӧڶһ͸ң⾰ҲҸԵˣҵڻڴأ

ʮŻѪ

⾰һЩسϳȫˣô⣬ȴ֪ССͰǵȫ˳

⾰ڴĿУϽȶ˲豭ն豭ոҪ͵ʱ򣬺Ȼʹ˸ɫ˦豭ֱ⾰Ǹ硣佫ҲǷ׷װγ彣ȽεһĹٸȻйֱͲɲٴСЩȫ⾰µѾʿװģЩسôͻȻһ£ȫôֲͿϽȷѣǰӾǰļʿ˹ȥЩ佫ɶսɳˣЩʿĲϵϼͿЩ˾Բһļͣ

⾰ͻȻı仯ȴǸûзӦؿֻնĲ豭磬ֱϡʿŵλһģһνѭӦ

豭е⾰㱻ˣȻѾѮȻһýļȥֱӾ⾰˳ЩȻڴ򶷵Ѿʿȵȫס֣

ò˵үӵɤŻǹģôڵ˶Ƕ䲻ͣСһŶ䣬һ߳ȥֻѾƷ⾰ɵôϲŴԼӿѾʿţֻ׶˼̣

κιεɤźͳүӵɤǲһεģЩѾͲΣֻͣһּ̫֮ʷȵɱ

ڹߵĻۺһӣһֱӳǴſ˦˹ȥǶѸոճʿϣֱҵʿҲʿסˡһЦȵֻ׶˼̣

Щʿһɱڵģһסˣ֮ǰѾհǵ⾰ץסˣ¶֪ô죬ֻôԭء

̫ʷ˿ԭļƻס⾰ȻʹЩѾʿͶû뵽ǳɹץס⾰ЩѾ˿⾰˹ҺлλɳϽס棬ҪȻܽͲ֮ǰԤƵˡ̫ʷ˵ãǹκĹٿɾûа취İȫˡ

̫ʷ̶ЩѾʿȵ±ţЩʿѾԻҵ⣬Ȼƴӡ⣬ѾŸļұ㡢¿ǴӾΧĸֿڣȻӾŮӣװǾѵҪ赲ѾҲǲܡ

ͳҿһ£Ȼ˵ˣȥ

ҵһҲɫһ䣬Ҫǵ֪°ܣ˵᲻˵ʸϵһλ̷壡ȥ֣ѹЩ棡幫˷ֱȥ̨Ͷˣȥڽ׷ճյķ£ЩĹ٣ȻļڻЭѹЩ½Ѿʿ

ʱԺ͵͵سȥЩɱʿ˼󵶺ͼ˳ǹʹãȻҲڳֵѧϰһӣ̫ƽӹʺϰ䣬Ҳֻǰǿһ塣Ҩһ˳ǹӢˬ˴ǰ

ڷţȻԺ𣬺ɸæſڷϣ͸ŷ쳯⿴ȴһʿɱڵظ˹ͷģǸ

ԭ⾰ոնҪЩسļƲʱͰڴ⣬͵Щ󳼱ԺЩ˸ץؽΡû뵽յͻȻѡʮǰǴγθľҲ֪Щ佫ı£ԼҪǳȥҲӸԷҿ϶⾰ֲ˺ãһתϾ;һСץУٲҲܱסԼһ

һ᷿ƴظ֪϶ǳպ̫ʷǶ֣ߵ˵ͷ˵׼ˣ

Ҳ׷׵˵ͷսеĳǹõıȴһ󵶡⣬ոոϵ̧űҪ߿ţȴû뵽ʱһǹ͵һ̣ʹӷϴ˳ֱӳĽĴ˹Ϊץ϶ܹɵɣᡢ߶**ȫöʸû˿ΣգֻҲЩ֣ǱϾǸŮӣôҲ˵Ķ֣һ˿ܴ򲻹ôƻʿ㹻Ӧˡ

ȴû뵽ո׼ŵʱȴǴӷͻȻһ˳ǹɿش̴Ľơʱ͸оԼĽϴһʹŽϵĳǹ˻ȥҽһֱ浹

ţȣߴһԵƴһһǹֱɱߵѾСҲ߷˷ţͦǹͳѾ˵ɱ˹ЩҲûаԽģһɱ˳Ȼ֪ʲô飬ҧʹߵʿ˳ȥԼĵƣԼһȳһյܡ

ʿֵܹסɣôڳϵɵһֻ֮ϡͿеĳǹ»ζһǰһش̳ʿʺ̾ͳѪ

߱ЩӣһֱһӵĻأȻѴ󣬵ǵĽͻȻڣͿеĴ󵶣׷׽ߵѾʿڵءߣֵ׳꣬ϴСϰ䣬гǹʿǵҪλƵƵһ˿Ѫۡ

ذһҽкȻ˵ȴмʿ͸ĴڿڻŮӣޱȣҪץЩŮҪЮǸո˽ȥӭǵģȴĳǹ˳ǹ趯£׼ȷشǵؿڣ˸ʿ˿ȥϡ

˱£үȻҲǲʾ׷Ѿɱȥɵֻ۾ʹû뿪һȳһյıӰҪЩʿ̫࣬ͽҨˡۿԽԽԶϾҪӳԺˡһתеĳǹȻһһʿʬԵĴ󵶣ˢһ˦˹ȥ

һҽǱ׼ȷһϣǵ泯ȥȻֱӽȸжʱղסƽ⣬ôˤڵأ֧Ѫעȣزҽ

ȷû취ѣᡢߺͺɱӷĵɱˡαΪ˴ˣ뵽ﾹȻôһսûж֡ЩѾʿ˵նɱ£һѪС

ʮս

ȵպïϵʱսҲѾˡhp:ŰѴ󵶣ȫ¶ѪգͣĴŴպïλϽǱһΪأæǰΰݡ

ȴǹЦҨһĨϵѪ˵ı٣õģһûϵԸС˵ĳ̶ȣֻЩС̫ˣһûɱʹأ

պïǲɵðһԺ˵Ҳϰ˰ɣǵ˺ۣ֮һǱһģߡǶõǹҲɱʮˣ⻹ûɱʹ죿

ʱѺѾʹ˹ȥǰʾףδã

һʮֵеɱôԡῴѾһصȣﾲ㳤̾˿˵ȰѺɣҸҽٸһƣ

ȻǶԼĸף߻ϸеǣоȻôߡ

ʱ̫ʷҲһɼұϵˣ߸ɴͽ˼ұǰȥˡһ۷ڵĴϵˣֿ˿ԵһصʬףԸոԼΰݵ̫ʷ˵壬ü˰һ£ѷ˺ͿǱ

̫ʷһȭվȥ

תͷյʵǻûȥ߲ɣ

յ̻ش𣺡Ը˸¸˵ʱȥ߲ǲûж֣

ãǸϽγô©׷ף߲ˡ߲⼸Ӷس⣬ɲỹΪǼ򵥵Ѿ԰ٷ֮ٵȷ߲ڿ϶ڼ飡ξһᣬ߲ڼ飬ܱ֤󲻻ٷƵ顣

Ҳ˵߲ڼ飬ļֿڣѾڳֱʵŵʼۼҪ֧Ԯ⾰ǿ˽ֿڵʱȴ⵽һǵصļк

ססӵѾһ߻彣һ߳ýڽڰ˵Ѿе

ݣ

һƿѾͿһ֧ʸɿ˹ҲѾе㱾£֮£ȻܹԼ彣񵲡Ѿû뵽ǣ֧ʸɲͨʿġʸļͷ彣ʱʱѾ͸оһǿ彣ϴֱӶؿڣƵ

һߣһڵĳЦߵĳ¿˵磡㿴ѹãȵˣһҪѹ͸ңԭϵĳȴǳεרùΪϳεġ㱾ҲŴԳεѹȻ绢

¿΢΢һЦȴֻǿǰΪʼЩҵʿתͷĳ˵ͷ˸ơǳ̾˳¿˼ϽһߵŮҪһ֧ǹ

һ򣬳Ȼ־ųǹ嵽ǰأǰѾȵǰţǵʿͶ˵ţͰϵĳǹǰһǹϲŵģʿյ׼

ʿʿˣǰЩѾһʿյ׼¿ˣһ㿴ңҿ㣬ȫĿֻš

ѾȴǴӵһϵ彣ȴǶһСɵñðһ亹̧ͷһڻʿյ׼εߵʿһ㲻ǰѾʿյ˲£ʿ˲ٵ顣֪׼ǲģҪǾɢˣЩѾľһҪ֮ˡ<

br >

ѾվЩʿȵǧҪϵˣʿôܱЩŮ˸ɱأǸ׼һǼٵģֵǣϿϰȥЩŮ˶Ըȥܣ

ȨƺŮˣԶǴ̼ЧĶոЩѾʿôһ˵ֿʼ۾׼ǰӾˡ

¿һüͷų˵СãǸһúܣɣ

Ҳ˸ոǸѾĻԼѵӾı죬ҪѾӾʿ**Ҳó¿˵Ѿ֧ʸһڳϣ׼ǻڿӵعƻʿѾ죬˳ȥһ֣ڽϵĻѧǸ£Ϳ֧ʸƷΣɿسѾȥ

Ѿͱոճһ˵һֱļʸһ֧ʸæٽ͵ֻοɲǸոյһη֧ʸѾþƽҲֻǿһȴֱӴšǿѾٴε˳ȥֻڵϾΰض£û˶

ΧѾʿǸոʿͱһһ㶼ʣˡʿɴ۾ŵڵϵ죬Լͷϻζļʸɵʹ˿ڿˮǸоԼġ

¿һʱˣų¸ұɱȥеֿߣɱ⣡СãӾŮͶ

γ¿˳Ӿų¸ڵǼұҲˣڳ¸İȫ⣬г¿ڳ¸ԺһȦ󷨣͸ˡ

ų¸Щƻļұֳűݺݵ˹ŮһͶĺЩѾʿҲ׷׶ԼеıʵʵضֻӲɻڸ翹¸ЩұǾϸѡľʿǱȲϽ¾Щ񣬵ǱһҪǿġЩӲɵֲ࣬ոͱų¸ұ࣬ЩѾͶ˵ʿһð亹ҡ

ܺãˣ¿˵ͷתͷ˿ĺɱѾֹͣˣǱҲòˡ¿תͷͿʼ¸ȥ

磡Щֵؿų¿סˣʵ磿أ

ȻǻؼҰ鲻ѾԲ𣿡¿΢΢һЦų˵

ϾһûйӣˣһΪսɱأҪھʹµӾȥȹأŵɱϳǲܺӸץΪ屨𣿡Ȼûмܲ٣ڼγƺܲΪܺӣҲѧذѲܲôһۺ˲ܺˣǲ֪ܲҪ֪ô̭᲻Ѫ

¿һЦ漴ҡԴ˵ܣȵԲôӺȹس򳤰ֻòܲٽض˵·ôֻȡΣҪǴӾȥ˺ȹأ֤ϾͱѺ˻

ʮһλ

ƽʮܲٵĴܣܲԲΪΪƽƽʮһͳΪ˴ƽԪꡣ֪ǲǵκһ괺죬ĶȻһңǺΪ֮䡱¼ֶ޾⾰ͬĲʿı۶ᶫ⣬ҵһ֮ãȻڶسĽ£ѵ𣬶Ҳû⵽ʲô𺦣Ҳ⵽һ̶ȵӰ졣

ºҲҵ¼˽ѵ⾰նףһѵʿ֮ǰѾ˴󶼶θϡĸﾲȻᲢûΪĹϵǣﾲԶǣصϼ⿤ݡĶСϣΪƽ˴󹦣֮ǰָСϵĵλЩѾʿȫŵԽȥˡ

ڵõϢ֮ԶںȹصĶ󶼶θæɽӪͷӪںȹأ˹ӪԥݣԴµһǿ֮ƵӪϻ˽ΪҶЩֲ̿ĽǣΪεǿƻع飬

ڰ֮󣬸ոհĶ⣬ȴΪһϢֿʼ䶯˶ǿʢҵᣬλλԼĶӣнС֮Ƶߣ

Ȼ˶֪ܹɾǿζ󶼶εĹͣΪͳߵеǲɺӵġȻҲҪܼԦˣܹóηӳӵеĲܣҲһֲˡݹῪʮһССĳɳ̫أӵڽɽĶֲܲҲĹ;岻ѡ

λȻҲ˲˵Ʋ⣬е˵ϴεˣ޷Ҳ˵ϴεУеȨȫܿˣȻұѹȨҲ߸ȡˣߵ£Ųòλָ֮Ĳ²ⶼУʵôȴֻе˲֪

ڽڣڽŬǻָ֮ǰɱѪҲϴ̸ɾˣȫǰʱﻹһɱ

֪Ժ棬һ䷿䣬ȴԺļɽڡûĻأûܹȥϴεȴҲûЩѵԺӡʱͼ̳λ߾ڣҲߵһν䡣

СشӷڵһҨһУ˵صؽһң֪ҵˣھֻʣҺˡ˵⻰ʱɫЩҲµˣὨҵĹڶʲô³ߵҲûʲôоԣΪʱˣΪǺġ

ذѷзԼ֮ϣȻǰһض˵ϾҪ̳λˣһ飬ұҪ̳λ֮ǰ㡣ϣ֮ǰֻ֪㣬ǵ߸ˣһסʱδǧҪ׽¹𣿡

Ҳ֪϶кҪҪԼص˵ͷ˵׷ģһὫ׵Ļģ

οЦЦֽǰǸд򿪣ڴ򿪵һ˲䣬ӷԽԽķ϶͸ʹâʱ߿ôˡȻǵһοʹâǴʱҲ˫¶һ˿顣

˺һŻع߲ɵöŻû¶ı࣬⻹ûпأѾôˣ治֪ʲôı

˱۾Žȫ򿪣ʱ䶼ʹâˣ̵߶Щ۾˺ð죬âɢ۾ȥͿڷڣһӡƽڣһӡҶǴԼĴ磬οյף·ȴȱ?p> һǣôⲹ?p>

ʱڳѧϰʱҲαŶ˲ٵ飬һôⲹһǣ߲ɵһĹ¡ȻϸѾǲ̫ˣ߻Լǵã˵ĩ꣬çȨʱĺӤףȨĴղڳֹТԪ̫󴦡çĵܵ˴ԼǰТԪ̫ҪŭТԪ̫ô˴ûдȴ˵ϣˤһǣçûƽ޲

һ뵽ʣٿǰһӡߺȻԺбĳһͷɴ۾ǰᣬ˵

ȴ֪Ѿµӡ˵ͷ˵µûдǴҲǵҲֶһսսƷ

߲ûŵǴŻȨھȻôԼǰʮ֮ңڹʧ٣ڲܲȻӵ˺ۣһûдĺۣĳЩ̶ϣЩԲ˳ζ

ЩؿǰĴõĹ̸˵һ飬Ȼ˵ʮֻңʦгĽһ֪ʦͳĽǾԲ߱˵ģԣǵ߸֪ڶˡ

ȴЩؿǰĴǲĹâʱӡϻƯһ⸱ģ̴һ

ôͷȣǻָ˹Щɵؿǰᡣض˵⴫Ȼãû൱ʵ⴫Ǹǻ˵

Ự˼ᱧȭ˵ףԵǸ׵Ľ̻壡

ţٴεͷһҲ߸ոԵӣոյõʱҲߺö٣ܹôͻָɼߵ־ʮֵǿӲ˵㼴ҵλãΪ֮ҰЩҪԸЩ飬һҪģмǲǣЩµĽɽ˵Ҫһ

кηԸ뾡˵Ŭأߵ˵ͷϰǰ˿©һ֡

Ỻ˵ȣ⴫Щ꣬Ÿ֮ô齭ɽҪ˵ûҰģǴƭˣУǸ˾ҰģûҰĵ޷ȥġȻҲ֮ɾһҵǿӣԸǴﲻˣҵϣܹҵ

ǧҪô˵ЩįĻɵñЩᣬ˵ֵҵ֮꣬ǿʢӦ˻ᣬ±κɾͶҵЩҲһֱ£ڻᣬ븸ջλ뷨Ϊ׿ɾǧ﹦ѫ

ʮ

Ǻǣߵı̬ҲԵúܿģ߰˰˵Ҳ֪⣬ҪĿŵóԶҳһҪģעҪݻҵҪɡҵѸߣǲʵһλϣͻвСᶯԽ⾰ӡֱ׳λԴ˵룡

ȴǳĬˣ˵СȻû˵˭ܹλõģȻϵˡȻߵļֵû⣬֦Ҷïݵʤѱٳڶ˵ĵҲûеġ

ˣᶨ˵λ¾ôˣԺҲˡո˵⴫УģǻȨʦصΪͺͳǼ˵͸ҵıͼ£ҲֻǸˣҲ˵ˣŲҲźһҰġǣҪסûʮİգ׽֮ˣҲܸڴ顣ǽ㴫λĺܹ߸ļ̳ˣ𣿡

߾ոȰ˵Ѿᶨģʮĵص˵ͷ׷ģȫˣһո׵ָʾȥ죡

صͷ˵⴫ֻһڶ£Ǿǹҵġܹд˳ɾͣ常ǹûģ˵ʵڵģϣҶԲ常һҪúõش常ļλõܣҼļλõܣᣬǿ֮ģ֮

߲ͣصԴﾲʣµļҲرﾲĶ褺𨣬Ǻܲͳ˲š

˵ļֵܣıó躣óԣΪ֣ڿʶȻƽӹҲ֮ˡֵܼҪ໥ı£

׷ģúôλܵܣԲܵ˺һᶨ˵

Ϊο΢ЦҪ˵һǷˣ¾ĵܵﾲˣ߽ҲԼĺ󳾡

ҵˣҪãֲĿƣңǵʦľӣ˵ĺеΪҵĻҵúĵģ;ԲҪ˵һ˿⣬ֵ߻Ϊ̫˼ҵݣĴº󻼡

һ̣еĺʧˣЦŶ˵ڿܶ˵Ļʮ˽⣬ŵȵʽλ֮ͻ׵ģһһҪģǾǹʦ

ܹʦ£Ⱳȷһ£ҿ߲ԭڲܲߵİ̽ܲÿ춼ҪпΣΪβһʦأ˵ţ᲻Ժܲٳ̾ӣ̲סЦ

Цһ˵ʶʦ˵Ѿжʮˣʦ˽ⲻˡҵʿǲôΪʦ˵ģˡҲΪʲôҸʦԭˣǾģҲϣ㽫ܹôҪӣĶӣֵܣһҪΣΪ޶ֵܻܿᱳ㣬ҿܻᱻɱΣʦֻҪãһᱳ㣡𣿡

̻شףһʦĻ㵹ǲص߶ڳΣ˵ƴӡ

˵ô໰ҲоЩڸ˷ڷԱߵĲ豭һˮȻ˵ʦŮʵҲϸ۲ϾʦȻᱳңѱĺġ۲֮Ҷʦǳ׵ķˣȻ֪ʦνǵģŮ̫ҰĵˡȻöҲͯδȨȴûпҲ㽫һȻǸҲ˼ȴȫڶѧʵоȻ֪ʦ˭ΪʦĹְǸŮ޶ǲõˡʹ˿뵽һ¼ҶǶ޺ԺǾҲܲˡҲǼͷʾͬ⡣

ˣȻһĴȣ˵µ˵һͨҲ㽫һܹΪһõͳߣҵĽͽˣ˵꣬ضߣؿԼ̳ˡ

˼һݣ˵ף׵и

ãããһãվڵϵߣЦָָļ˵ҴŶĵطոҲ˵طֻҺ֪߲жڸذŵһЩ̽Ǻ߲һϵģʦģǵǸල߲ĹǶؾӵĻ⻢ÿһԣһھͳ˧СȻѾһĻƣǱϾֻ飬һ黹ϣЩʵáǸ᲻䷳Щڷڼϵÿһڶ˵ʮҪĶ

һĽܣһļţЩ˵Ҫõҵڳ˲׵ļȻܹĿЩûġ

̵ߵͬʱһͷҲ߲ܲרڣһҵĽкͣڵڻص

ƽңĵһ£Ҫ֮ǰѾ˵߲ڲļϸ⡣ȻѾȷ߲мϸԳŵĲǣȻǺܼ򵥵ؽ߲ڲļϸ˳鲻֪һһӦΪ߲ܵȻʮϸΪˣһ侲ĳҲһܵȥҲڳôĹͣҲֻǷ˳ŵһЩٺ»

ܹŹţȴŹЩϸ⽫һžһֱڣѶЩϸʮϸνܣûһƤõġȻЩϸƺܹѵԳŵ̱ʣʼûһ˿ڡ

ǳȴҲƢˣô쵼߲һֱǶΪܵĲţҲһֱ߲ĴͷԺû뵽ξȻô©ģһҪʳ

ǰӣŸӿǳļרø֮һȴû뵽ȻҲǼϸѹֱļֲ߲ôױܾ˵ѹɵĸϻôױ˵Ĵ̿ͻ룬Լߵȡ˲֪Ҫܣ

ʮƹ

ϴһ˿΢Ц۾ӣЦǺǵ˵˵ʵڵģǺ㰡ܹҵƤǱôã߲˶ˣꣿʮꣿôõĺǸ֯ҲǸСɣ

߲Ǽǵǽκܣ֡ڵѾ֮ܳΪһˣֵָȫһһڵնˣƤҲѾӡ̵Ҳȥĵط˫ȱģЩȹǱһһóƬΪֲģȴԴͷһɶȴΪ˹Ϊ̵ķ㡣ͷǿͷƤѾ¶Ѫģһ㣬ȥһֻ۾һֻ䣬ӺƬ촽

̵߲Ĺأһֻ۾Ϊ÷˵ʱܹһֻ䣬Ϊ˷ܹѶ˵⣻ͷΪ÷ܹش⣻һֻ֣ҲΪ˷ܹѺκܿ˵ĸطط̷ѾȫܹˣΪֹκܻû˵һõ

Ȼôµ̷κܿ⿴ƵЦݣĵ׾ͲڳѾʮˣԳҲЩ˽⣬ÿ¶ʱǾʹԷҪùˡڳߵʱκܺټ¶⸱飬ÿһγ¶⸱֮󣬶Է³֮Ҷκ

˵˵ôأߵκܵߣյκܵǰſɲκܻʲôΣգڵκܣܹһ£Ѿллˡ

̴ˣС˷ʱˣСǲ˵ҪĶģκ֪ԼǱɣҲνȥͽֻŵαЦȴЩȻܱԴǱΨһһֻ۾õġ

κܾȻ۾ԼźȻһЦߵһ߶غߵ˵˵Щˣ컹û˯ðɣ֮Ļû̸꣬㻹ǰһ°ɣ

ŵĻȭһȣߵһͰҨ׳һΣֱӾ͵κѪģͷϡ

Ǵ˿ڣʼıѪˮڻǴκܵȴ޾ʹ࣬κܸûа취סЪ˹ؽк˺ð죬κֹͣ˽кֻڲͣشŴոյǷʹҲûжٵ

Ű˰֣ʾͣѾ۾κЦ˵Ͷںϼ˵ʱ˯Ǻûò飬ҼǵõոյֵµʱҾ͸˵ôôأ

˵ţٴκܵߣ˵ȻѾˣǾͼոյĻɣ˵˵ЩҶô

κضų˵ЩҲ㿴ңҪΪСʹصΪ˰ˡ

ǰųһ̾ϢҵļֵУΪұ룬ʱգͰڵطջʽΪ߲ĸͳ졣ȴû뵽㾹ȻǸϸ񰡣㣬֪жʹ𣿡˵˵ţļ˼ᡣ

κҲ߲ô꣬ôܻų˵ĻֻҲ֪ŲҪ飬Բ𴩳Ҳûʲô˼ҲĬȻ͵ų˵Ŀġ

ĨĨ۽ǵǼˮ˿˵˵ҼǵõҲ̹ѶļɰɣֻҪˣ㣬Ѷˣͺñڽб䣬Ҫץס˵ȥһ˵ţſʼκܵߴתӻһڽ̵Լѧ

һ˵㣬ֻҪŻŻͻʵʵйҲ൱һˣǲǶԣһֽѣһֳȫʱǾҪʼ̣ʹĥˡֻʹȴһ޶ȵģҪ÷ףǲֻҪһ첻˵ʵȴǵģǾ޾ĥĻ󲿷ַ˶ԹԾͷЩӳһ˵ȴΧЩָ׳ˣ̲ס˺

źȻһתյκܵǰ˵ˣɻмٵһˣǽܹѵʹĥҲ¶**ϵĴݲУ̶ǿ˵ȫûЧһ˵ӦԷ㻹ǵõʱô˵𣿡

κĬȻǵóŵ˵ģƺѾԼЩµŽҪˡڽ̵ܿʱκҲû˿η壬ʱȴǿʼ¶һ˿ֻš

㣡ˡšʮˣѾʮˣڽʮѵͶԽûһǶԽڵκûһ𣿡

̴ˣҪκܵϴʱѾ˿־壬˲ϲϵ˿ڣҡԴ

һЦȻ˫ƣͿѶҵĴ߽һߴӣĻȴǱһԼСкֻСкȴŸԴ˯˹ȥ

΢Цߵ˸ߴӵǰСкཱུ˼ѣЦ˵ҵСӻôɰ

κһԼĶӱ˳Դʼ£رǿֻӵȥʱκܵĶҪˡҪκܵͱõˣֻκϾͻѡҧԾ

ˣˣˣˣŹҵĶӣŹɣ갡ʲô֪ˣκܿԼĶ˳ŵϣѾԼϵ˿ںʹһеҪԼĶ˹ȥϵȴεذǽϣܶ

źȻתͷκ˵ô꣬ô˽ҵƢеʱǷǳ˵ģôãûйҲпֻͣҪܹҵҪʲôҶӦġ

κܵʣµΨһһֻ۾ųţ¶޵ԹޣκҲ֪⿿ɱŵġڵ˰ʱκܺȻһͺոһѾķѵеͬʱҲķеľոȻκôص̷ȴ`һʯһͦǴʱȴǳ׵

̴ˣֻҪܹ֤Ҷӵȫң˵־͜`Ǵκܵٳһ㣬ȴóŶʱüЦ

Ը**ϴݲеķˣǾҪץסھϵ㣡ȻĲ**ϵĥôľĥֻҪץסϵ㣬ô⼫ٵһˣҲһ

ʮĻɽ

ԱһƬ಻ɽƬɽΪ˸κͶصա

ƬɽУλڶϷһƬ¡ʮ壬˳Ϊɽɽɽô͸ʣʮһ㶫죬һȻϡ

ʱʮ֮ϣ첻Ǵ׵ʿӰӡмһ֮ϣʿŶУһ׽첻ǵͷָţ׽첻ǱˣǶ󽫣̫ơ

һһʿ첽ǰ˵ɶͰͿԮˣ

תͷһϲ˵Ŷ̫ˣ룡

֣δǾʿ˻ȥһˬȴǳɶ̫ٴŰͿ̫ضϮˡ

ٵ¾ʱȻЩĬԣҲֻһЩ˶ѣοҲڲǰάϡԴЩսѣʱҲǺģһЦţһߵǰȭ񡣶ڶϮǾĮˣƣҲ΢΢һ£ڶϮ˵ѾƵıˡ

ǿˣһսѣҲǹЦҿǰѺеĶʮˣأ

Цſһ۶ϮȻ˵ֹȻǴֱʰں⼸꾹Ȼ˶ʮҲŶʮѣ

ˣƺȻʲôƵģЦҴȥһˣ֤Ǿ벻˭˵ţƱɽȥ

һᣬ˾ʹһƬ֣һɽ£ʱɽ£Ҳһʿѵලѵģȴһźڼ׵Ľ졣

Ҵ˭ˣԶԶؿڼ׽죬͸

ڼ׽תͷȴǼǰ̵ɣһٺͶϮҲǹЦԪǿˣ

ɳٺͶϮһԾ̵ϢҲ˵ˡʱΪλսѵǲѣû뵽ھȻܹڶɽһģ

㲻ôûڽˣߵǰĵĿɣʱ˵ɲˣһ˶ΣءߵĶϮҲһǵؿɣȻû˵йеȴ¶˳

ɻǺǰǰûûεؿڣĵؿڵ죬Ц˵ģ󶼶ҴһλҽǱҽΣһǰѾȫˣҿģҪɵҾ͸ȥ

λǰ¾ͷ۶ɽȻΪô򵥡ǰʱ䣬ովˡ֮䡱߼λ´ĵһǶԱκԱȹѪս֮

ηģȲԥݺͺȹصĽ¾ҲǸոնݵݾţǱȺɽĺС׳˼ƵģһıƵͳıֱͬϲƫĹͬͳ顣ҲͳıΪ˱֤˼ƵĳɹصɶͰͿıҲУıһȡɽǲܹ³ҲҪȺɽո

֮ǰںеԼ֮ӽѾڶɽȴɶͰͿԮգѾϵˣһҹ֮ͿʼѸбȽ

бλڳ²ɽбȹм䣬س֮ƣ˵ɽŻܲǲڽפΪľҪȺɽ赲ľӡҲΪȺɽյıܲٲŸҰȵض

ֹɽȻɽؾֻʮˣǽ֮ƣнʮҪɽҲʲô׵顣

ȾҪȷδָȨ˶Ϊͳ˧ΪΪ곤ǳεʦ֣Ϊıȷʤࡣ

ƾΪͳ˧Ҳӹ˧ӡ֮󣬱㿪ʼ˵ɶϮʮ򹥴²ɽɴʮ򹥴бȹأٴʮ򹥴бȣǴʣµʮں֧Ԯ

˶Ƶķ䶼ûʵƵĴҲʮȷȻ̵ܾգôͿ˺սӲءڵĶʵôܾԴӺȹѪս֮󣬶ڻĴӲںȹһ룬Ҩٶ֧Ԯ

ڳ²ɽɢϣܲפɽڽѾǼͷ󺹣ڴתϮ鱨ǼǰѾõˣǸͲ뿪ɽշֻؿŶԷᡣԮͷȥˣȴǵڶûһš

ɣ˵Ǹô찡ڽЩżʵȻ⼸Ҳйζ¼ǲƵɽɱɱǵˣǲġǸով˺ȹѪսһۣ̽ӵĻ㱨Ǽ˽ʮˣе˼ѾǲԶˡԳԼⷽԼıҵıڽҲǲܲ¶Ĵ󽫣ҲɵЩ

üͷڲܾӪǽڲܾͶ̫ˣȻٶǣҲɸΪ֮

̾˿˵ôǼȻиɽգͲ׷ձȥбȹأȥ²ɽֻҪסؿڣŶҲͻɣ

бô죿Ҫбʧפصطͻᱻض˺·ڽҲսϽˣ뵽˹ؼʵ

Цҡҡͷ˵ô죿ɽҲֻʮˣҪǷ˳²ɽôɢؾͱ¶ڵоǰҪǷбȹصĻôȫԴбȹֱӱϣ򳤰

ڽҲ˽ѴҲֻгĬڴںȻǳơ

ʱһʿȻ첽ܵſڣ˵λԮ

ʲôոջǳüչģʱһԮĸ֣һϲվڽæʵжӵǺˣ

Ǿʿ̻شԼʮǵΤ

ΤǳüЦˣȻǳĽ֮һĵΤôһԱͽԮʮ˳ıɹǲбнкܴİסɽٲҲֹԷͷ

죡죡佫ڽµΤƻ棬æþʿȥΤҲ˵عҪΤҵΤڲܲٸǰҲǴĺ˰òܲٵڽɲ°뱲ӾɽƧҪջصĴҪúõһΤƨˡ

ʮ廰սΤ

ԶɽȣһƬӪկɺݺݵشһȭͷ

ģû뵽Ȼô׼һľȥһ֣һ䲻⣬бȵġû뵽һ·ϽϣŸոյбȣͿбѾפ˲ܾɵ̿ûдɡ

ɿɲôˣȻܹбڵĵо٣ɻǽӵ룬׼бȷɺ޺޵ؿбȷȵٶҲҪбȸ

бפصĲܾ첻ǱˣǰԮĳĽ֮һΤбȲͬбȹغͳ²ɽֻǸȿڣԶôվԵΤɴʮԮפбڣ˵ΤʮԮڽҲͷĵȥбȹغͳ²ɽȥˡ

ڵ֪жǰȣΤҲ̵˹ڵľЩһֱΪܲٵǺʹʹشһ̣ܹɽܹ͵оһڹھأ

ͨսһ죬бȹȿڶɺ͵ΤһڼףֶźɫսΨһͬģǵΤõһꪣȻֻһ󵶵ĳȣļ̺һɢź޷ꪵ

õһͷ󵶣Ȼ뿪ɽӪôϰߣɻǽΪԼҪֻҪϤɵˣͲСϵ󵶣ɵ£֪˶ٵоʿ

Ӱҷұκ߾ΤУɺȵ

ȻոѾ֪˶ԷǳĽ֮һĵΤɿһ㶼ԷʣЦϽòͨܲҪӾ԰ͷ˹͵ŲҨڿֻЩС֮㣬ȴ˳ȡӵͷⷬ˵úɣĶ׷׸ȡ

ΤԲܲٿĹݵһһرںȻȡЦܲٵʱ򣬲Ȼŭ˫ꪾͳɱ˹Ҳʾ󵶵ĵβһģҲŵΤ˹

һԳ壬ܿм佻սһ𡣵ΤꪷƫڷأɵĵȴעؽһսɾǾŴΤ˹ΤȻոձɸŭˣһսȴ̱ó侲ŲæؾꪷɵĹ

߾ʿĺ£ԽսԽͣȴЩԾ⼸غѾ֪ΤȷʵԼ֮ϡڻɽҽεʱ˳ЩֽһЩգֻҲûа취ڵΤ³ôá

ɵļ͹󣬵ΤҲһɵ̶ֳȣȻ֪ɲԼĶ֣ҲôɡԴӱκ鱨֮֯󣬵ΤҲ˽˶ϸϣںսɡ鱨֯鱨ɵڶĽ쵱УӦˮ׼Ҳ˵̫ʷȡҵˣԭ¾еļͷ쵱УҲƺ١

Ǿһڶеˮ׼սȴܹԼ³סôʱ䣬֪Ǻεȵ˲żüáΤȻȥľګǲΤᶯԽɵ֣ǷڱκҲһս֮СɣΤͲɵΪܲٵһʽսǳĽ¶ҪȥӦΣĽ϶Щһ죬ֻʤ㰡

Τһģ¾˲ٿӣټϵΤʽƫأԭҪɣԽսԽ£Τɱýڽڰˡ龰õΤĲܾʿǶ¶˲ŵı飬Դϴκȹ£ŷɡսȴûлʤ֮ڲܾУҲֻʣµΤûгܼˡھȻΤҲɱýڽڰˣòܾʿۿۡ

Τں˼ţȻоһ߾ģ෴Ķȴ

Ļ¾֡ŻȻԼⲻͣصܣȻѾʮ̴ӭսɣԺƲһߣҪⳡսˣ±κΣˡ

ɸոҲǳŵΤ񣬲űƵöԷˣڵΤʼȫΪͲһεȻǶԷĶ֡ͿΤȻ˫ֵꪷɿسǰɱͻȻĹǴֲӵֵ

ΤꪷȷʵƫڷأǲΤͲرַΪĽȴǵΤóġΤе꪿ʼɴ̱ߵɵţɸոٵȴǱΤֵꪸסˡۿ̾ͳɵ۴˹ֻʹһţӲؽһյض˵Τһ

Τɱпûô׶ۿȥˣΤһתȴǽеꪸ͵ɵĸ˹ȥʱѾǶ޿ɶˣҪǱиĻֻ¾㲻ҲҪȥ˰ͷͿһҧֱһȣôȵǰ档

ꪴɵĴϣʱѪֱҲ۵һУﻹڰ⼸겻ϵ˸պãһС룬һʹҲʹסˣһȥͷԻѣ֪ҪôĻϾҪΤץȥǷ־һ׼ȴǵΤǵΤµƥǰֱӸˡ

һӵü죬ϵΤҲû뵽֮࣬ȻûǹԸһֻؿԼ﷢һֱӵȥΤҲʹƥ˦˵ϡ

ʱʱո˵ĶսʿģռϷ磬ȻͿΤһ㣬ת۾ͰɸˡҪʹ˸ֶΣֻҲѾˡ

ȻѾɵϿˣȥ϶Ƕɲھеɵĸһ϶ʿһ尡Ŷǰ˹ߵĲܾʿҲǿһսȻǵΤʤˣոյȥʿʱǣԷӶˣܾʿҲǷɿŵ˳ɱȥ

ԼߵʿѾʼˣΤɶ֪ڼȥˣ˽ضһᣬһ㣬ͷߡɵˣȴû£ץסһͿʼȥΤҲԼľȥױһƥΤ֮ȴûߣеһֱŶɱ˹ȥ

˫ı࣬ˣȴǲսΤԽսԽ£ⳡս۵ʤѶɱôܣſʼӪկΤҲû׷ɱǼбȣԷԷʲôơ

ʮбȹѪս

бȳ˸̣æŸں֧ԮơһߣҲѾϵбȹؿڡбȹصģǴڽԼܾ

ҪؿһбȹɽռɽҪ֮أѹȵٸϵбȹصʱڽѾڹؿ˷׼Դˣһصٵû˿⣬ɵ׼ء

˵賿ٱʼأʱڣٿ˵ƴеȻ첻ӪЩ޴ĹǹߣĻ˲ٵġ

ٴŵĴڽûѡӭս׼бȹؼ̵ĳǽĹڽݵվбȹصĹؿڣۿŹʿ߳ɱȴ˿Ϊ侲زعʿعء˵εسսӰ˶Ľ죬ҲӰ쵽˱κЩҲѧϰڽҲڹؿ׼˲ٵĻ͡Բľسе

ŶѾӽ˹ؿϹ̷ֵΧڽһ£ؿļʸʼ׷£ÿһ֧ʸܴһʿȴû˿ԥȻָʿбȹطع

ʸȻڹصľȻɱ޴󣬵ȴûа취ֵʿǰʿˣսѻ̧ϵݼǰ塣ڵֵʱ䣬һ˳ؼ˹ؿڵĳǽϣţҲ½½ؼȥ

һ㣬ڽûжٳԾϾԷʮҪضԷ޷ǽǸʵġڽܿ´ֺˣǰ׼ӭսԲľͻ׼

̧һյù̵Ļ̧˹ؿ֮ϣڽȴÿʼڵȴŶʿʼݡŶԷһʱ򣬺Ȼ˫һ˿⣬һԲľͣ

ܾĵϸذڽָһƴµĵԲľһ߽һ̵Ļ͵ȥʱбȹһƬĲҽòٸոռܾ±ȫһƬƬ񡣲ڽû˿֮ģۿŹµĶʱˣֻʿ˻ͺԲľĹ˹ؿڣҲܿ⵽˹ϵȴʱĵĹֱӸȥڽһֹ֣ؾµͺԲľڹ¿ûжʿٹûôõսµһЩʿǳҲԹɲ˶˺Щ͡Բľһһ㣬ʡŵñȽϺá

ʱڹսһɵһЦҸ˵ǿЩĽȻҲѧ˴󶼶سˣֻ½ǾҪŻˣߺߣѧõͦдһ˿⡣

ߵһüͷһȭ˵ȥĻҾ̫ˣ˱ɣ

ߣ˱ƳһǸһߣ󶼶սʮû˹λҪбȹظɣǸȰ˵ȴǱٵһɣߵĻҲ˻ȥ

ٳǰһȵǰѹƣҵҪ󶼶ðѧѧ˴󶼶ļֱȥ

һ٣Ļֵļʸǻ˵Լˣô˵ȻеģϾʸûг۾ֵܹĸǵĸԼˡ

Σһߣ`б˵ǸĮӪͷ죬һ仰ȴǰǰȰĸ޻˵ٵĻ͸һ˿䣬Ǵʱٵǰ濴ٵĻͻᷢٵһ˿̡һ˿ҲǺܿûˣ漴ٱ˵󶼶ңΪߣӦϣǲһЩֻµʱҾܵķ󣡡

ԭױ͸ٹᣬһ˳ΣһȻȻôЩʿЩпᣬȴò

Ľ취

ٵľȥЩʿȴû˿ԥڶʿֻôһǾˣڶݵж֮󣬶ֿʼؿڷ

ֹڽٴؾʿԲľͻ׼ã͵ŶԷϳǽ֮󣬾ͿʼۿŶԷѾ˽һλãڽſ׼´

ݣ

δڽڣһƿԶڽתͷһȻһ֧ʸԼڽû뵽ʱȻмʸɹΪ佫ıܻǼʱذεն˼ʸ

δڽ鿴ʸһҽдڽһʿ׷м£ȥȻвٶĹڹصĶʿУ嵽˹£ʼسŹϷżϵؾΪ϶ҨԲľͻ֮سǹߣۼüʸȴǸõģһ˼ʸõģֱӱ˸Դ

Ȼʱ򻹽йڽЩԾؿŹ£ǽʱ򣬹־ҪֹͣǹǵĻʶѵĶ⽫쾹ȻʶҲ֪ѵ˵Լʿ

ڽٴȥȻٶʿУǱԼͬļʸˤȥûʲô漣֡ڽе㻳ɹĶ⽫ǲһӣΪѹƹϵĹȻֹʽ

һ̣ڽֹ֪ЧˣؿЩؾʿ̧ŻͺԲľⱻ¹ôһ䣬˶еˣеĻͺԲľҲȫڵءȻҲһЩͱ˳ȥЩ˲ٵ𺦣ǴĻͺԲľǵ˹ؿڵĵϣһֻؾʿԼ˵ϣʱЩʿ̵Ƥ

ڽüͷؿڽͲؾҨѹȼµЩͣһЩҨѵʿˣֻȱյȴڽعصʿˡ

ʱȻսڷǻвٶʿʼ˹ؿڣؾʿսһ𣬶µĹʱҲֹͣ˹˻ȥڽһ̾Ķ⽫죬ȻƷ񣬵ȴʮԼ׼ʱسսûзӶãͱԷƽˡ

ڽҲΪκ󽫣̾ͽսʧܵľɥԺ󣬻嵶ȵʿǣоȥɱȻЩսû𵽺ܴãôеıʹʹɱɣڽʿ䣬ؾʿҲǷ׷ŲϴӳǽĶɱ˹ȥ

ڹ⣬ٿѾɹع˹ؿڣһʣֳ̽˻ȴԼĳǹ첽ߵһԵߣһߵױ͸һͷˮ٣΢΢һЦ˵ʿǶڷɱ⣡ǹģɱȥ

ʮ߻ȡб

ٵĻһڣ⵽˸ױķԣǰʱ˶ѵǰȰ٣⹥սΣأУգҲǷ׷ǰȰ衣

ٺȻЦԭͲһҪʹ󶼶ңڵٻʹ󶼶ҪҳǶʿĻζԵʹ󶼶֪֮ض˵еģͺɱȥ˵գٵתͷֱӱ㳯бȹسɱȥ

ⷬ˵ǿЩںĽʿǶ鼤Щױ׷Լıһٵ档ЩոĹ֣ҲԼĳһң嵽£ЩȥսѵıҲϷ˳

ƥҪ˶Ҫһ£һųǹֱЩʿһݡʱؿϵؾʿæźЩѾϹؿڵĶɱԼߵʿǳ˳˹ؿڡ

һϹؿڣ̾ע⵽նɱʿڽڽ嵶·˫۱ŨŨս⣬ͦǹһ㳯ڽ˹ȥ

ڽոսһͼ͵ϮԼʿնɱһ`ըһĺתͷһȴһž׵սųǹԼɱ⿴Էǹֱǰƣڽ֪ԷԺһʿһֻһʱû뵽ǶԷĴ󽫣ϾսУںָǴͳĹ

Ȼ֪ԷǸ󽫣ڽ˿ûӶԷ˼󵶾ӭŶԷ̹ĳǹһǹǹֱӴ˴󵶵ĵ棬ͬʱһȴǶ˸ʤ˶ǲ

˶һصؿŶԷոһӴ˶֪ԷǲѷԼĸ֡ߵʿҲԾΪԼĽóһĿռ䣬໥ɱ

Ǳκة£ڽΪԼͬһĶֵ𾴣ڽԾرԼĳƺȥܲٷڽģֻǸӺŽĳƺŶѣʵԵãǶʱ佫˵Ѿ㹻ǶԼҵЧˡ

ԷȻôҲʾȵǶɶ̫أǰ¾Ӫͷ٣ɶ̫ڵĹְȻǰ˲ٹٽףǶ˵ȴûǰӪͷְе

ڽ۾һУٵȻ˵¾Ӫǿ£ܹΪӪͷˣȻǻñκ̽ص̽̽Ӹܾ鱨УǱȽص㹴ˡ֪Է٣ڽﲻɵöԸոնôƷ񣬵ȴϵսȻս٣ڽҲûʲôźˡ

֪ٵ֮ڽҲûʲô£Ǻһ㣬ȼܵսᵶٿ˹ȥٴʱҲǲŲæһ˳ǹМ`һ㣬׷׽ڽĴжһߣżη

ҪյĻĺйһսҪռϷ磬ϾڽܹΪκ󽫿ĲգɫͳֻҪڽһʱҲû취ٸɴתΪƣڽԼʱſԴҵڽ

ҪջڽôףܲսУΤ÷ֽùǣڽǳȡҲΪˣܲٲŸҽɽҪĵطڽ˰أǶĳΡ

ԣٲϵع¶ڽڽȴ޶ã㲻ĻҲǾͺԴڽһʼǰ֮󣬱Ҳʼջش󵶣ڳһصĴ̬ǰٸòᡣ

ȻСûдɣҲ͸ɴЩСžţڽ˽һǹһǹһǹһǹ͡ڽʱҲ֪ĺ佱ļȻСûдɣҲ͸ɴЩСžţڽ˽һǹһǹһǹһǹ͡ڽʱҲ֪ĺ佱ٵǹˣÿһǹҪĵڽٵٶʮǹڽҲ˶ʮһڽͿ˹ؿһߵĳǽˡ

һֱڽٴǹ˹Ȼ¶һ˿΢Цһÿٵһǹţɱ

ŷԼȻ֪ڽ˲ܾشΧȫǻĲܾʿȴٻִУԼΧˣæź浹ˣеĳǹҲʼͣΧȥ

ò׽ܾʿοپôˣ׷еıɱȥ

ԷԼɱ⣬̾͸еΧѹࡣô˵ҲǾսɳˣҲ˵ڽ¾ʱ򣬾ͳսǺ˳ɶҲûţڰͿĶϮҲûһڵϣΪԭһȦеĳǹΧһȦΧЩոջҪɱٵĲܾʿ׷ױɨȲȫһȦ

ɲζپΣգһԿӵڽȴģʱ򣬳پδδ֮ʣڽ͵ؾеĴ󵶿׼ٵͷȥ

һֱСעһԵڽȴû뵽ڽȻܹô׼ȷ˸ôõʱ˹̧ͷڰӭɱڽȴǸ޷ʱ߶ĶдУӣ

СģڽĴ󵶾ͿҪٵʱһѳǹͻȻһԴ̳õڽ󵶵ĵϣڽĴ󵶸ˣٵߣյٵ

ȻᣬһŽߵڽ߿ͦǹվתͷǸ˾ԼһĳǹˡͿһճǹվٵߣͣذٻΧЩӿĲܾʿ֮ǰѵ

û°ɣһɱУһʵ

Ҳһ㶣漴ָֻ˳̬Ǹ˵û£˵Ѿվڽ

ڽİŵһȦףֻϣܹһٽٻɱĶҲܣȴû뵽󹦿һβڽеʧһȻܾʿʿǶԷʿ磬ҲԶԶҪؾرʿ䣬ʿɱòܾʿǽڽڰˣһսʵڽˡ

ڽɫһһףڳ̾һ޺޵ؿһɱһۣתͷߵױȵȫˣ˻ɢأ

ʿϸִڽľһᣬܾھ£ʼˣߵʱڽŻѶڻбȹڵһѻ˸ɾôҲܱ˸

Ѿȡʤû׷ڽȻܾ˰ܣǳʱûжٻңȷѵءʱ׷Ļֻռʲôˣ˾ȹڵĴЩܹȳǶ١

ʮ˻ǽ

²ɽɢ붨ɽԶԣȵϮϵʱѾڳ²ɽϲú˷ߡ

Ϯٲͬսʱ򣬲ŻôᣬϮȴʹȻڽ¾ʱ򣬳ίΪ˹٣ǿԸԳ²ɽõķߣϮûж˵ʲôֻǰ󵶾²ɽ塣

θ涭Ϯʮ϶ǶϮӰͿڶϮս˽⡣ϮôȥҲ׷źų²ɽϳ档

վڳ²ɽɽϵ俴ѾʼɽͷĶһ˿⣬ߵĴ˸ơǴܵһߵսԣսĵľʿʿǿʼйɵػսġ

Żսڳ²ɽɽߵĲܾʼأȻֻǧˣǳ²ɽɽխܾʿֱɽߵʯ̨ϣ޷嵽ЩܾΧɱֻùͶԷж䡣

ɽϵĶܾͬʿ߾ǹľԺľڻʿȴȫȻ¶ڶԷļʸ֮£˶ȻǶԿȻռƣɽҲôһܹȥҲֻм˶ѣܼĹ£ʱͱϡ

ϮɲȻߵĲܾʿļʸ˲һ˳ɽȥֻٴɽŸߵĲܾʿ˵֣ɽ

Ϯˣ̰նϮִУһ֧֧ش˳֮ϣ׷ɽߵĲܾȥ̣ɽڵĲܾ¶޷ôԶҪ˵ɽµĶˡǶϮĿȴЩܾĿȴΪ˵ȼɽߵĹľԣȻ˵Ǵʪȴ󣬵Ǿסհתۼ䣬ɽھͲ˻ƣһӵúܿ죬һѾյЩܾĽˡ

ձ˵ͷûָܹЩɽڵĲһֱסԷĹܹĶԷһѾܲˡҲʱذ´ָʾһɽϱ㴫˼ܳ

ȻϮķɹؽɽڵĲܾˣΪĹϵϮòȵЩɽϵĻϨˣſʼ

ΪĹϵûնãֹܿӡϮٵһᣬϾɽڸովĿʮֻǣ¶ҲܸߣڽȵɢòˣϮһγų²ɽζϮȴûԴɽΪ£ΪӸոյһغϽӴϮԷָӹپԲǸ򵥵ϮɽºüʱӦԡ

նϮǰİţνȴûһһԵϳ壬Ƿһ͵ڶַʼں档

ɽϵ俴Ϯⷬţ¶һ˿ȵ顣ӸոǴι仹ΪԷǸ嶯³çĽأιİţȻͽصöˡԷҲǸ׶ԸĽɫ䲻ɵøпȻɫһף̸ҵؿߵľʿ̸ϵź

һͷԣһ߳žʿ֣һֻǽס͡һᣬͣס˿ԣվֱӣɫҲԺЩ

ôˣҪҪȥҽ٣ߵĸеʵ

΢Цҡҡͷ˵û£ֻǰʱȾ˷纮ѣˣѾɽˣ׼öǺúøЩһͷԣ

û£ʿŷرһ仰һ˷ܵҪ׷׺ţĻ׼ȥˡ

˶뿪ˣ͵͵ذѸոסԼ쵽ǰƳһĵһĨ̺죬͸¶һ˿ʹɫʡ漴ڲһĨ漴ɽϵĶа¶˾ģҪȡ²ɽǾʹʬϿȥɣ

ζ²ɽ·̵ʮ˳ɽϵĲܾûκηǶϸذնϮİţһһصɽо

ɽµĶϮ͸һ˿ɻѵܾʹ˼ˣܣ֧ܾѾڳ²ɽ׼˶ʱܾ͸ոôһֶΡϮȻӿһǿҵĲ̶ߵʿ˵ȫֹͣǰԭطֳ˼

ϮҲܿʹﵽɽϵĶȻ֪ΪʲôϮ˾ǶϸذնϮİôˡԭɽϳĶȻֹͣڰɽϣֻеһֳ̽Եǰ

ɽϵ俴ö˱仯̾¶̾飺ý벻⾹Ȼ˽ţնĪǵ꽭¾ĶϮѹˣͣѾˣӶľϣжϳ˶Ϯݣȴû˿ģĴٴһơ

ŴɽٴδһսεսЩܼˡɽµĶϮһսվոյһս˶Էεսζʲôս飬Ȼͣһʱ²ɽһƬžֻз紵

ɱȻһ󱩺ɽͻȻĳܾοɲǹֱӸ߾ŵǹŶɱ˹

Ϯȴû˿£෴ϮӸеɻˡ֧ڰɽĲܾǧӣŵҲһ򡣶ɽϵĶȴˣͻϮǧҲܶԶʲôв

ϮûдȻͻȻ˲ܾҲڸտʼʱЩԾһܾɱúˡǵۼɽʱΪ̫ܼĹϵܾûа취ɱˡҲʱ򻺹ʼܾзͲܾɽչɱͶϮոһǧܾʿת˲ͿҪʿˣⳡͻϮȻճǧ˵ʧǶ˵Ķ˵ʧʲô

ȻϮܹ뵽ȻҲܲɽϣһɽһµĲܾʿʿȵʼҪЩֵǰװˣ

Ļ䣬Ϳɽ϶ʱһէ֣ɽɽϣȼŵԲľţЩվԲľĲܾʿһߣ㽫ԲľȥЩȼŵԲľ׷״ɽ˳ɽ¹䡣

ɽµĶϮһɫ䣬Ϊöôɵع˰ɽˣҲΪλǧ͵Ϯˣ֮ǰһУΪһ

ԶΪöܶɽɽͲߡɳǧĹΪɱУΪ˽ϵɽöΪеؾۼһ

ʮŻϮܱ

ȻѾļıǶϮȴûа취Ӧԣɽûа취ʱЩɱĶ´ΣڶϮɽϣĹûнķڶѾǧܾʿƵһ𣬶ЩȼյԲľȻ˳ɽģȴǹɽɽߣڿʼ㣬ҲѶЩԲľĹϮҲֻɽؿŶЩȼŵԲľϮΨһģô𣬾Щӳ²ɽϳܹǶ١

ЩѾ಻Ĳܾж˾ȻɫǶ侫ϸѡʿȻעҪѾǰź˺£赣ļİΣǾ֪ҪȥȴǼᶨ붫ɱǲЩܹʱҵط

ȵսЩѲĲܾʿЩԲľѾǵǰһʱ䣬²ɽϲҽڶƫƫϮɱȥԮЩֱΧŵԲľٶȥҲǶԸˡ

ڣȵЩԲľˣɽȴֿʼȼ˴һЩӹԲľʿȴǱɽУرճ˺̿ϮƮŴɽϴģսζϮܹĽһȵĶϮҲ̲סҪʣµˣھͳɽȥų²ɽܴ𣬶ϮǿԼ侲ʱɲǳ嶯ʱ

˵üٵ˶Ϯֻдӳ졣ס²ɽϣԽԽ󣬶ϮҪǳȥûȼյĴ䵥ؾҲܹʵؽϮĶܡ

Ϯ׽Eɴ۾˿ҧĴٺȵձӪկԮ

ɽϣ俴ɽµĶȥҲͬ˿ֻͶϮȫĲ̶ͬʿԸȴϨ֮ȥѰɽϵЩֵǵʬʰһ£ᣡ

ʿǶͬʱ䱧ȭȵдһ˿мϣܹΪûϣԼᱩʬҰܹ˶ԴսѣʿȻҲͶԽľˡ

ûôȥģȥĶȻʱˣŹ˶ãԷ϶´ģ϶ЩֻһΣԷٴϵʱûֿܹ˶ԷĹ

ңΪĵģȴǷܹ¶Ĺյ˵²ɽصģбȹչسǽΪбȻûգǵΤͽҲ

ȴǶܷסʾɣڽȻȣսϾʽȱٱ仯սϷһЩͻȻı仯Ļڽ޷ȷӦԡΤȻ¹Ҫ˱սǶɺüսסΤûнָӣûгǽֻµвԼĶ

ʱرڲݵֽֽͣҲ嶯ȻֽտûеΤôֽȴرʱƣڵĻסɽ͸аˡ

Ȼɫһף͵ǰ磬ȴһѪߵľʿһȫæס󵹵䣬ͣغţҽ٣ҽ

ȿȣһѪɫӲ԰ˣ̧ͷ˵ǲܹˣʱ˻ɢذɣסҪ͵͵ôӺɽˣڳ²ɽϲ죬°ˣÿ찴ʱȼ̣ȵٴιɽʱЩʿϿӺɽ룡֪ԼŲסˣϿԸžʿδ

ױ̱ȭķԸȥˡʹؿգţδס²ɽ仰Դһᣬô˹ȥǾߵЩʿæҡ

ɽ¸ոȥĶϮȻ֪ûãô顣ھ²ɽʮĵطӪկҼʱ󷽵ƱԮ

ʱȴѾһյɵԮţڵ֪ΤȻѾϵбȣ̴ŴϵбⶫӪկڡһӪկ͵ɵӪڿɡ

һƿţͿڶűùءЦ˵ʲôʱôˣ˻ùأ

һˣæҪվƿ˼ߵ˾ôЩ˼ץץԴٺٵЦ¾ʱ򣬴󶼶ߴҺúö飬һʼһͦԸ⣬ؾͳϰˣһ첻飬͸о˵ʲô

ξӡƿһǱ鰡

Ҳ˵ͷ˵ȷǱ飬кܶණֵȥѧϰԴҿʼ飬֪̲Ҩһѵǰô򵥣汥źܶѧʡⱾ˵ģԵʤʤʤԭǰһͨȴ²ġʤ

͵ؿɣ˵ܹĵѧϰضܹΪһţ

ɺȻЦ˵֣ͱڿˣҪô£ͲӶر˴ˡͷҪԮ

ɵļ򣬰οʦ˵ÿ˶ĲܣĲܣӦھӺ棬ָϾҲֻһܹʦָܳĻ

ɵԸһ㣬ôһοɾָ̻ԭ̬ȣ˵ô˵֣ͿĲˣǵΤǳĽ֮һأ

˵ΤƺȻȫɢһŨŨս⣬¶ޱȵţƵ΢΢һ̣˵ģϳʦӴͣŲκˣ

һҹڶ峿ո𣬾Ӫկڵսٶ졣ƺŴٴδӪկ˳бȵĹȿڡ

ʱΤҲ룬µĲܾбڸ˳һɣΤһ˵°ܽȻҳս

ȻЩҲǳ࣬ǱΤôһ̣ǻƢ̾͸ˣɴ۾ŵΤƿڴСүǰ岻ʣűçлɳãСүʹ˳󣡶һն£

ߣΤǲм˵ƾ㣿үүģǻȥɣҪүүбȣȥν˵ɣ˵Ű˰֣ͺҪɵһֻӬߣǰɵˡ

ʮսΤ

ΤĻҪɣҪεǰȥ͵ΤһܣߵȴǹסɣЦ˵ѵˣҪֵĿҰ

ǣȻǱòᣬȴʼɵǰɹȥôһڣɵҲˣεض˵ҪҺúýѵѵڴ

Ϳҵİɣ΢΢һЦ˫һУµİ˼ǰĵΤȵ⺺̫ƣΤһս

ƣΤжʱֳһ˿⣬ոһҲ֮ʧˣƣǿǶһĸְڶ⣬ֻʦܳѷһȥ⣬ƵһսΤѪʱЦ˵ãƣҵΤһս˵꣬ΤҲ˫һУԦһ˫ꪣʼƳ

һߵƣ״ҲǵֵǹⳡͺͼǰΤɿսĵĳһֻɻưˡ



һȴƵǹ͵Τ˫ײһһײȴǲʤϾһ򶼲ǿΤȻ󣬵ȴϰڽڷءһӴսһţΤǽ˫ꪻؿڣȷȻٷҲΤеǹʱɿصΤ

һƬײΤҲΪصս˿ٵĹΤԽȴԽľƵǹǰǹȫͬڲܾµǹ֣ĪںŷɵìҲǿܹΪǹǾAĺˡЩ˵ǹԶƵǹ죡

ƵǹѾ쵽ÿȥǹҲγһĲӰÿһǹƶܹ׼ȷ׼ΤҪȥǵΤһ˫ꪷصĹ˵ã׼ҪԴڵٶȣȻûеļޣΤܹԸеƵǹԽԽơ

ȥˣΤжϣرʧôأȻ¶ġΤ¶˾ģһ̱㿪ʼ˷ּסǹһֻϵꪾƵŴȥһУǰյΤԸɵһеĺôǺܹõΤ˫ꪲϵԷǵΤꪷеĹ

ƿɲɣеҲɵĴ󵶣һǹʦʱǹʦͯԨǹ͵һǳߵĲΡǹͷȻΤꪼסԵΤһֻꪣȴǲܣסǹ˵м䲿λһᣬǹβȴüס˵ΤһֻƵꪡ

һͱں͵ΤԳˣǿλǰźǿĵΤԳءŵΤûпʼ̧̾һֻţ͵ؾΤµ˹ȥ

ûΤһ㣬ǰɾԼоˡΤǲս佫ҲƫڲսֻɱҲǸսսԶڵΤûа취áǽƾͲһˣƵϹڶƹڣǳεҲûƸոպ͵ΤĶ̶̼ν֣ͷ˵Τ㣬УҷҲԼķأҲûжķء

ηץס˵Τ㣬һ˵ΤϣʱѵΤߵһ˻ʹˡΤ󣬵ϵ̲ȣܹʱȻûʼ͵ΤȻǿϰ֮ˣҪһࡣΤʱ̲ȣܹƶ֮£ֻ˫һſƵĳǹסԼ

ɿΤ˿˵úܣû֣ɵƯ

ɵɤǿɲһĴսɵɵһЦȻǰ࣬˵ģɽ׸ıơɵģô׸ı˵ġոռλߣ˵ԭǱɻҪëһСӣȻӲرΰƢˣǲװ

ôյţĵΤѾɸźԽԽˣոļ仰øֱɷ̣һһ

Τǲ˦ƣȥɱɣҲֻкŸƳɱ˹ʱĵΤѾǴңȻƲԼҵķر£ƽԼ̹֮֮ԽԽɣΤԽԽû·ⳡսȻûн֮ʤʹö

ƵһнǹŵΤ̹ꪣΤֱ˵ΤұϣʱڵΤұһ͸Τһʹֵꪶûץסһ˵ϡһʹҲõΤҲ˹ֻѹѾˣһֻ˵ĵΤѾȫ״̬ƵĶ֡

ͦǹҪɱΤһҧɴཫֵƶ˹ꪵķᣬϵΤƿɲӲӣǹһꪸһߡʱΤѾʼתͷ׼ˣɵػԼꪣΤٴδһĨȴǳ˴Լ֧СꪡΤСꪷϣһ֧֧سƶ˹ȥǵΤҵ

ȻЩСꪵķոյΤĴôأеΤô˹ټЩСꪱȴꪸӵ꣬ЩæҡΤƷ֮ʣظϡ

ڶеһ̳ĴȵнѾɱˣǳ尡

ЩͨʿȻûɿôףԷǸڴȷǱԼҵĽߡʱʿ磬ɵĴ£һҰް㳯бȷĲܾɱ˹ȥ

෴ģԼ޵еĵΤɱǱӣܾʿʿһ䣬ɴԼʮƴʮɱֻʮ˵ĲܾʿһֻţͲûж±ˡ

صеĵΤһʿˣҲνڵ⸱ģͲܼսΤһӣȵɢأΤ仰һڣЩܾʿ͜`֮һ㣬׷תܣԼﵱٸȡ

ɻϵһһΤȻôžӿʼˣһļҪϴ֮λŵΤߣŴͿʼ׷ΤȻ¹ȴһϸĴ󽫣˰Ѿ֯ٳˣЩܾʿɾ͵˴ùˣΪңʱЩȸϵɱ

ʮɽ

ȫһ浹ɱѾûжսĲܾӺ׷ɱ׷ϣһĳǹ֮¡ЩںѵٶȲȵڽ¾١׷ɱٺʲˣ͜`쫷紵ںĲܾʿ׷׳䡣ܾʿ׷ɱǽţҪԺЩⲽɱת˲䣬ͱ̵˲ںĲܾ

Τͷһ֪ȥҲǰ취һʿֵΪǰĴ˳ṩʱ䡣µһʿɫ԰ף֪ڻңȻԸȴΥЩʿͶ֮ǰǵļͥȫ˵ǼǵģҪսϲָߵǾΥҪܾõġȻǿԶŲȥ߸ɴͶ⣬ں󷽵ļ˾Ҫˡƴһƴе޶Сܵõһݸ

ƺһ֪Ҫ׷ɱΤѾǲ̫ˣݻ׷ǰһ˸ˡбҲѾټǰʱݱбȹ֮ʤνɽݵҲѾȡˣʣ¶Ϯĳ²ɽˡ

ƺɸո²ɽʱһʿſӺ׷˹һ߲񱼣һ߳ƺɺ²ɽ

Ǿʿһżģƺ¶ɵһʲôϢǾʿƺǰͳ鱨ݸơƴ鱨һɫˣתͷ˵ȥԪҪС£²ɽؽǼˣ˵꣬Ͱе鱨ݸɡ

ɼ˵أæǽӹ鱨һҲǲɵüͷû뵽ϮȻ⵽˴ܣ˵ģس²ɽĲܽǸﰡɱһ鱨һȭȵ齻飬¼ĹϵھеĹػҪصġ

Ƶ˵ͷȻЦ˵֮ǰǰǷǹİɣΪ˽ҵΤǣһССӰ

˵ԼС̣ɲ˼ץץףٺһЦ漴һȭ˵֣ȥԪһ֮ɢؼ˵꣬תȥ߸Сӣ㿪ʼĳ²ɽǰ

ãɢؼҲһȭͱɣתͷһܾѾ߰˰ˣбȵսҲ׽ˡ

ԭصһߣǣڡ

ԭһֱıϣŵһ۵һߡڵߣѾǵҪͳαͷСˣټǰսԭҲѾ˽ĹͭɫϵҲǷ͵һҲƲŨܶĺ룬߿ȥԵøӳءرߵ˫۾ǰ˵ҪСһЩǴ˫۾вʱ˸ĺ⣬ȺûһСλ

ֱߵģǶĴ󶼶ΣֻԵģελҪǰǰƶ˲٣ҪƽˡΪεѧټ֮ǰȻҪֳԳεءڶĹλѾߵˣһ֮󣬱ݸη˸кҲǶĵһкλگһ£˶֪˳һĿеĵλһʱ¸żһα̤ˡ

ˣãȥЩսĽ죬˵ڵҪСԱѾ

ټˣٿ߼λһλ飬ĿȻΪκˡ֮ǰ֮䡱ĻҲѾ߲ײ˳Ȼ֮ǰԤϵǱκܲߵľʦڼΪ

ڼڳƽͿʼڲܲ֯鱨֯ˣΪšƽʱ򣬰ѾΪκѵ˲ϸҰǴ˶ءһ߲ڲϸǸżκܣҲڶⰵŵͷ졣Դӳ˿κܵ죬ɹ鱨֮鱨ɳ˴߲ԱɱܡץЩǱڶصİϸȫץ

Ȼˡ֮䡱Ļ־ǱκȻʹˡ֮ǰ͵Ϯݡɱ̣ټںȹؾݾżȫߡߵ㷢κսӪصĳΣҲͶһżʱΪı

ڲܲڱκѳҪһپͰѶԷҲǲʵģԳɧΪ෽Ҫöϵơͳ͹ҲɽȡɽȻϡ

ǰ죬Ӻдľ飬ơɡٺͶϮĴɹعռɽڵҪ㣬ѾɢأɽҲǺдˡڵõһϲѶ֮ߴϲ̺ͳεһϣȴûһʵķټسúһ£ô

߽Ҫ˵һ£̫ʷ̱ȭ˵⻹õ𣿼ȻɽѾˣھͿɴɽֱȡѲܲǸСӸץˣ

ףԷԵģȴǸոΪ褣褿ΪŵһԱЩû̫ʷô̾ͷԣȻɽѾҨ£شʱܲٶȻǸӿһ㣬ӱظصرɽһ·ҪǾôɽɱĻʱȻΪͲܾ֮ӲӲսͳΪһսȻǶӮռͷʧҲܴ󡣡

褸ո˵꣬һߵҲͷ˵뱱κսҪ׽κ𣬹ռأһͳ£ǽȥͲܲһǣ㵽ʱǳɹضȡ˳ΣܲȫҨ³֮ǰźߣʱǿշôͲҲֻõһǶѣ

̫ʷһ죬ʵҲֻһʱ顣˵ˣ̫ʷȾҪȥ̣ҪǰĽ飬ɽĻ½ȻһҪսˡ̫ʷȾͶԼĽܷͨʲôģԾ̱˷ˣ̫ʷҲûʲô˵ģֻڨڨЦЦ

̫ʷǵСžܹùΣҲǿ̫ʷ΢΢һЦȴûж෢ݱϾһˣѾʵȺ֮ףǾͿ˵Ѿȷ˵ķˡŵۣʽĻϣǵڶġһģȻǶ֮ˡ

ʮƶκ

褲̫ʷȵ֮󣬷ͷһᣬȻ߹˵֮ǰ󶼶ҲҪöϵƣԱκɧսΪǽɧսʱ˴ƽɽ£ɻòܲٿֻţ͹ԣظصɵһǱκҪࣿ

ڷߵȻЦТֱ˼Ҳˣ˼ڳűκطؾԺɱȡ

΢Цŵ˵ͷһߵȴҡҡͷüͷ˵Тֱв㡣ҾܹĵطֻӺݳݺͼܲٳӵд⻹ݡݺݡܲҪɱֵɽĴȫԴɱ붯ݺͼݵݾܲҲǺܽǲܲٵ޷ֵĻ˵ҾѾɳ˴󲿷ֵľɽǸʱٴݺͼݵҲٰ

ķϵЦҲʼɢϸһ£ܲٵȷǺп˵¡һƷ飬·ûײˣڶʱһƬž

߼û˵һüͷոתԴεʱ򣬾Ϳһ΢Цʹ˸ɫ˳ųεɫ¿ȴȺһüͷȴһˣɫɣ溬΢Ц߲ɵЦǰôˣһڳεأ

ЦŶ˵Т֪мƲߣ

߽ˣǱˣǹŹΡѾĹǸ˵ӵĴ磬ڹѾ࣬ǰȥѰˡҲΪʮǰĸ˫ĹαԼʦһ׮£ȢһңŹŵĹȻͲǰôˡǾ񫷸˵ʱܵθȥƶѡ

ߵֵĹɱ΢Цһ˵ʵµĽ飬ش󶼶ҲѾˣˣשɣ

˵ţϰԵһ죬׼ͳǸľƺȴ˸գԼľƺͱŴ˸ûˡųκϷʵ۹⣬Ҳǲɵһ죬˼ΣȻɫ˵ʵոТֱĽ飬ҲΪǸüƣȷģȴҪԸıһ¾ˡ

ùǿ϶ԼĽ飬ЩɥķҲɵͦˣȻضŹΣ©һ֡΢΢һЦ˵֮ǰ󶼶ѾָˣҪɧΪ˵ںԱκĵʧɽƣκͶ֮ƽѾˣζŲܲٿ϶Ҫ²÷ߡһ£ȵܲڳǰ沼ú÷֮ʱͻȻǲرѹݱ߾ȥֵܲأ

̲סشܲٿ϶ҪææؽӴӺݵ÷ߣ

һƣЦҪǲܲݲһߣͻȻݳݣǲֵܲأ

˵ˣһЩ˶ѾµˣͳЦ²ֻܲؽݵĴˣ

ԼҲŹЦǶκôһƣǾǱֲ㣡ɽкСɶͿʮԥݺн¾ݵıݻפݾţκȻϴγɹؽݾŴУҲ٣ڱϾ׽⣡

ʱһֱûпڵҲЦȥ֮⣬ǶκǿĺơκȱݣϴȻ϶ڻݶȥȴʧȥһصءһֲܲҷɾ裬Ҫǣűرкķѵֻ¾ܹòܲͷ۲ˣ

˼ıʿķѾƲߵŵ㶼˵úˣϸۣγη䣬𽥽ı濴ѾˣһʾԼҪˣڶ˶תͷųο

һȭʾݵ𾴣ܳεĴæȭ񣬳ͦ˵Т֮ҲıϣΪɧֻһֶΣĿģȴǻܱκɾͶĴҵԱ뻹Ҫƶһ½飬ɴӽؾнԥݡȵʵʱ˶ĿE¾Ȼý¾Ӻȹؽòܲٲֱȡ

ãȴǼ佫ͣȻҲһЩƨĳɷڣǶڳεƲߣǿԵ޳ɡΪ佫ѾʮˣᣬܹʼսɳβЩѪǼأ

˸ƣ˵ܲΪ˼թƾǳɹȡ˳˵ǲץסǾˣҲضܹñκƴңʱúСԥݡ·ϣȫ̲κһͳµĴҵ

ⷬ˵ʱӮúȲʣһֱݵҲǲ⼤ػ˻ȭͷɷΪľǽҵʷѾ̳˶ҵΨһҪģܹûɵһͳµĴҵ

ȵȣһȲ֮󣬺Ȼһ˳һȣתͷһȴǶˮЩһֱŶˮչҲѵûòμߵļλʽոոεһҲѪڣǵ˷ͷȥˣȻ;òԣ̳ס

һȴǸڣ΢Цʵ˰ԣʲô𣿡

ɲοʲôǴĽ飬򣬲ôעڣֻǳߺͳһȭ˵󶼶ıĻôûˮʲôˣôУ**ôҲҪһ֣

Ͳµ˸׶βɵùЦ˰ԣɲҲ㣬ⳤͲ쵽ܲٵأˮǿҲ֪ɲҲãǸò˰

ôһ仰˻֪λشɴʹһжδõã

ҲܣǶĴ󶼶ƹܶˮ½ˮҪƽˣܺ˱ˣ˵ţɴУֱһƨ˴ڵĹϣ˫һܣҪǲ취ϸʾﲻˣҸ˵ˮɣ

õĶˮ󶼶ôСһ˿˶ɵúôЦô˵ҲǶĶ֣ھȻʹˮõˣֶΡ˻Щֻ͵͵Ц̫ʷȵ佫Ǻ޹˼ɵЦЦŵȴǹκͳһɴЦſڵϣλһŶӣһûС첲ôŵ档

ʮͷʹĲܲ

ԭʷϣռżҪλõĳǳأҲΪԥݣֻǳΪݵһȽϴĳаˡ

ǰúзһϵսݵĴʷҲΪڶѾսķŵȥˡǰʱ䣬˵ʻͼȴ󿤵ؾɳһָϵȥ벼ءҪΪԥʵ̫ˣıҲҪһɡ

ͷϵһؾشŹǷߵһսЦ˵˵˵ٹ£Ҫ׼ѽͷҵĹŮȢˣ

ǺǣʼؾǺǵһɵЦЦȴ͸Ҹζǰͷ磡ʱһҪֵҼҺȱϲȥ

ǸŽͷؾļЦ˵һһСӿиҿǼҵǸŮÿǺˮأͷĵúĵֱƫƫһ֣ֻЦһֱţ˭֪쵰һֱûŵϱߣڱ֣⼸Ǳɡ

ЦȻͷĳ⣬ɫһ䣬ָų;ͷ磡㿴ʲô˵ŻʱŲɫҲǱò԰ס

ͷæعͷȴǿһ޼ʵƽԭͷȻ˹ĳ̣ͷҲǸϱˣȥ껹μ֮սءͷһ۾ͿˣǳԾдļ󣬿û˵дҪʣµģֻһֿˣǾеоϮ

죡죡֪ͨŽգ͵ļһȫͷȻСܻǸϸľˣԷϮߵԼؾʿ´ͷҲûżŽǣϾûȷԷǷǵоҪֳЦĻֻµʱͷͷҲҪˡ

ԷǰٶȺܿ죬һ򣬾ܹԼԷˡϵ֮ͷû˿ԥԵײײܵͷĺŽǣźŽǱ㴵һڡΪ̫ŵԵʣǺŽȴûб죬ͷ˿һȻٴζźŽһŽζеоϮĺŽˡ

ǳĳԽԽ¶˳̵Ŀȴһ֧ʮǰȴǸ߾һ޴ģдŴ֡¾

ҡǡydġ֡ߡ

ʱ䣬ǲܲͷ۵һʱ䣬ǿľӪĺȹս۵ʱ̹һȻҲǳɹؽ֮һľݾŸˡıҪĿ꣬ȹػûҨ֡ţɽϢ²ɽбȺбȹʧأòܲٲܲеֻšȻɽûȫռ죬ݵʧأζŶҪҪ򳤰Ҳù˼ɽˡ

Դ˲ܲæӸصɴǰسǨԱܺдķâ걱κʱ򣬲ܲپͺ뽫ǶΪ붫ʵ̫ˣŷ뷨ɽûˣǱúˣ

ڲܲٻ̻̲յʱ򣬻Ǽڼ˾wµͷ߳Ȱ˲ܲǨͷˣܲٻǴӸطɱڳΧʮܲٲ԰һЩ

ڲܲٸոսʮڳΧúãĲǴӺеϢȴ⵽Ϣҷ׷״ȫ߶⵽ԥݺݹϢ

Ϣʱ򣬲ܲٵһӦǸȦףһǶҪΪ˰ѲܲڳİʮȦסпʵⲢһȦףγݵģжĵһŽ¾Ӱ

ڵ֪һϢ󣬲ܲ̽òײúõİʮʮ򣬵ɵȥ֧Ԯ˶ʮԷ⡣ڲܲٽʮ͵ݲãӼִϢһʱݾͻȻݺͼݵı߾ϡ

ܲҲɵ෴ܲҲǱȽľ¼ңôһܲٵȻҲ˶ĹƣҪòܾľƣڱǿһ£ǲܲȴǲòŶƨɺߡԴˣܲҲ޿κΣ˭˼ҶľӱԼҶأ

ܲȴԼ鷿ڣͷϰһ˿ͣԼĶͷһòܲٵʹ粡ַˣβܲٵͷʹòᣬ˺üҽٶ¡ǰʱ˵Ҫȥλҽ٢ǻ٢ȴʮǰͻȻʧ٣һֱûϢ

̧ͷһСֵıʿЩǲܲģ`ţ˼ڼ˾w֮⣬͡ˣϣȻԶԶǸšԴǰŲܲٽʵ⡣

ܲЩ˵ʲôӦԶϮ

ڼֹۣͣһܲٵͷ̧ͷܲ١ܲüͷȴĵ̾˿νɸΪ֮ڰڱκǰһʵ⣬ǾǱ㡣ܲЩôͿʼͶ˺ƤҪٵϼĻκкͶһ֮ˡȻҲǲܲԼһԸ뷨ܲپȣ¶Ҳݵòܲٵϼˡ

µļڼ۾ܲ٣ܲͷʹӣڼҲֻ̾˿ֻһˡڼ¶֮󣬱ͦӣŲܲٹ˵һƣȴûʮİܹɹ

ܲٵ۾ʱһżڼűҪѿȴ֪ΪΣôôÿܲƺоԼͷʹ࣬æվڼǰ£ץżڼ˵кμƿԽң

ڼܲ˼飬ҲײܲǱƵ·ȥˡҪĿǰľƷչȥ˶ãκķ߾ͻȫʱ򣬶һȫ֣·Ҳûصˡ

ڼ̧ͷŲܲ˵ʵڱκʵ˵ҲȥҪȻĻҲֹǵľӵʵϴ׸ĺȹ֮ƣȻûܹºȹأȴǳɹĽݾżȫԸٸһƣ󽫶һݾʱ򣬶ֻʣ½¾һţǱκʵҲˣֻ

ܲüڼ˵ıܹǸͷ۲ѵݾţûи˵Ǽڼƫƫ˵һ룬ͱտڲ˵ˣòܲļץȫûƽһ󡣲ܲżضżڼ˵ֻʲôʲôֱ˵ɣҾô꣬ѵʲôܶ˵𣿡

ڼҡͷԲܲ˵ˣΪ¸׵Ʋߣֻ̫

ʮĻʿ

ڼĻܲһ㶣漴ȴЦԼڼ˵̫СҲϵˣʶôãѵΪҲϵֹ֮кμƲ߾˵޷

ڼŲܲٵ۹ʱҲЩ羴Ȼֻôһ˲䣬ڼڼ˵ǿʮѵõġڼæŲܲټ˵ȹȻͬ죡¾岻ѣ

ܲٷڼ΢Ц˵´˼ֻ̫ǳ֮죬֮Ҳԣ뼸λίһ£չɣ

ҲǱڼⷬˣҲҵϾʱ˶ػǺܾηġȻڼô˵ˣǾ˵ڼıȷǺģ⼸˿ɲʲôˣڵõܲٵ֮󣬶׷״յڼǰ

ڼ΢΢һЦڼ˵Ķֹ˵˼䣬˵ɫһһס˺ð죬ڼ˵꣬˶ӣɫѾղôˡڼ۹Ҳһ˿η壬ر˾wԭ˾w֮ܲԾԼȼڼᣬҪڼȡ֮ġϼڼƽʱҲʮֵĵ͵˾wҲǲ֮⡣ڼȻּıܹó˾wҲòԼڼ࿴ڼڼ֮꣬˾wǲҶԼڼκε֮ˡ

ܲüͷͷ˼Ȼո˵ںѾͳߣҪ˼ɵ㡣ڼ˶ĬȻǵְǸܲṩ飬ģǲܲٱˡܲٴ˵Ըڼ˶Ȼڶ˶ֵúܴȣΪڼ˲ûдܲĵĵߡһж㴥ܲٵĵߣܲٿɲᰮϧǵĲŻһὫնɱǴûҪȥҲܲٵ뷨

رǰ꣬߻֮һͬͶܲٵıʿڣҪòܲٻںۡĴܲٵĲ£ͼܲʩѹʹܲپͷֻ񺺵۵ȨѾǴ磬ǰЩسȫϴαɱøɸɾڳ͢ϵЩسȫǲܲٵĸ󺺳Ѿǲܲٵһˡڵжûȡ˿Ч˲ܲٵɱ⣬ȥܲǳ֮ѵųն

ȫǴˣûһҪø³ԶԾرͣصȴŲܲԼܲپôͷ˴Լʱ䣬͵̧ͷЦŶԼڼ˵ЦˣҵȲûԼô󣬾Ȼԥôʱ䣡Ѿˣƻʵһоı

ܲ˾˶ͬʱŲܲһݣ˾䡣

ºݺͼݵı߽磬ְڡ

ʱѾǰҹʱ֣߸ߵع˰УְҲ˺ҹЩ¥ҲϨ˵ƻ

ְߵĽǶͷĳ¥һڳ¥ݶϣ濴ǿա¹£¶ӢòȴǳεıӣͶݾŵĳ

ѾˣŰսݣҲ˲ٵĹ͡ľְҲǲͣǣݾŵҲԽԽߣһСšȻҲմ˲ϵεĹ⡣

ԽҲݾݱ߾ϣȴԽԽԶˡѾ궼ûлعˣҲԽԽеˡ

ڳȻһﲻûͷҲ֪˭ְڣֻ˻ôһ񴣬һǰֻɲпˣֻҪʱ䣬տ϶Ƕ㵽ȥǹȥˣʣµľֻаˡ

һƨڳߣеǸСƺݸ˳ǺһЦ˵˵㲻ȾƣҿǼǵõŰʱ򣬾͵ĺþƺȣľȻȲľƣȴǴӱҾƣżһҲһζ

Ű˵ԼСʱЩ£ҲǲɵСһ죬漴ǰڼĵεΣжԼĻּһ㡣ӹľƺ򿪾ƺǾ࣬ںȹָ߶ȾƵĳ˵ֱƶС˼

Цſųһ͹˰ҡҡԴ˵ǰȹľԺľƜ`ʧȥζ˵꣬ҪԼϵľƺˣ־᲻ãҲ֪ҪãûϾ¥ܹӦεơЩȻȲϳεƣܺùûаɡ

壡ȻʵǻҪð

תͷЦ˵ôˣˣ

Ҳϣֱӵ˵ͷȻ˵ˣ˵ҵˣӺԭҲ仰˼һЩˣܺСãͰ׶

ҵˣӺһ仰Ҳͳһ̧ͷҹգ˵û˵ѹÿγ⣬߶ʲôʱܹؼأ

һתͷʵ壬û𣿲ССȻǰĶӣҲҡ

룡ô룡û˿ԥֱӾͻش֪֮ҪΪ⿪ҵΣ˵һЩǾ仰˼ҲӦܹҵ뷨ӺɷеʱΣΪܹԼļˣ˲ŻŬȥԼΡҪԼ˫Լļøã

ðⷬĬͰʼһһڵغžƣҹաȻʵ壡˵ǵʲôʱܹأڴ˲֮ܲ𣿡

ҡҡͷܵģ˲֮ܲҲֻͳһԭѾʶжûнյ֮ǰΪ˳ξûᡣ

ɣɴ۾ŵؿŰڵǴʦҼǵôʦֲǸҰĺܴ˰˵ԶһˡһܹԶƿصģʦָôȴأ

ⷬɵȻʧЦȻǻǾ̫ˣȻڳߵʱ򣬲ûбֳҰġܹѡеļ̳һûҰĵļ̳ˣҵ׶ζߵۣ߿˵ἸУΨһܹ춫ưµļ̳ˡ

ڳεĻΣҲûһˣڰĿߵҲŵһܸߵ㡣߼λΪԶҲǺ㣬ߵĴ£һܹһͳԭԸ

ʮ廰̿

ﻹһȵؿԼոԼȥˣȴǻش⣬ǸȻЦЦʵ㣬СʱΪʲôôϲռأ

û뵽ͻȻɵһ㶣漴һᣬشǸʱ򣬾ǾЩģرÿͺҪˡ

ԣ˵ͷʵÿ˶ҰģСӶҪߣûǮҪǮûȨҪȨȨҪȨԭҪЩԭһҰģֻƽʱǵģױ˷ˡ

ƶǶص˵ͷȴ΢΢һЦûôܹеĵϾȷ˵ֻǸӣЩкܶһûа취ס˵ͷĳļʾԼ׼ȥˡ

˵ǰ߰ɣһһᣡ

˵ͷȻûһ̫ˣڸո봺ҹĺǺصģȥϢͷӦˣ˳һԵ¥ȥˡɴһ¥ϣһߺžƣһҹա

ԼôһʱǸƺľҲغȹˣûоƺȣ¥һҲסˣɴһֱվƨɣֱӳǸ¥ȥ

ڳոҪת¥ݵʱ򣬺Ȼ䣬оԼȫһ䣬µĺëָоͺСʱϵȥʱһֻҰֻԴ󷢵Ұŵָоһ

ɱ

뵽ȥɱɱǼ£ڿԺܿ϶ΧĳһһɱڶԼڶԷҲ֪ԼѾֻҪһԷҲ̿ʼжǸƽʱ⼸̿ͣڳ޴ҸոպôƣȻûкǽ»Щ鸡Գھ͸ɴôվ¥ıԵڵȴȴŶԷĵ˼ޣôһת

ҹյУһ˾ôվһҺýҹûʲô磬ҪȻվôߣʱһ϶ǳԲ

ʱһһεعȥˣǴ̿ͲҲͲҪͶԷġҳҲǸܹⳡıлʤΪʱһԳԽڲȵɱ̵ǻᣬԴ֮󣬳ѾǱ߲ڵϸȥˡҲڶ⽫߰˱ڡǶ󶼶֮ӣԳҲϼӱˡΪԼҪһ˾һǰЩڸ֧ˣҪʱһЩڷԼûлȥĻ϶Լġ

ȻڰʱЩǱصĴ̿ڰ಻סˣ͸оһҹһ󺮹̱֪ԷѾʼˣæǰһˣȴǲ¥ݣֱӴӳ¥¥һ

¥кüʮɸ߰ҳ¥ڳͷ棬һСľп³ͷ벻ѡӺɱ̿ͣȻû뵽ﾹȻͻȻôһⲻԼ

ﵱȻȥѰովôʱ䣬Ҳʲôûиɣվ¥Եʱ򣬳ǲͣؼų¥ĸ߶Լ¥µľ롣ͿԾڰһŤŸոԼվĵطȴǿ¥ϾȻ´̿ͣһȻؿԼ

̿ͣܺӻǿС΢΢һЦѾʼˡڿֵԼĻһͣȴͳһذסذ׵ʽһذûʲôȴǽذ׵β͵سԼԽԽԶĳ¥͵һͿذ׷һ˳¥դذ׵βȻһָϸһͷذ׵βһͷȴڳ

ֻǰذ״դդϣΪãһ˺üȦ΢΢һЦʱѾɳ˳ͷķΧȥǿ϶Ҫ³ͷġȴôһһЩСǵǧһ㣬ӳİָ˻￴ԽԽĳ¥ֱһǰ濪·ֱƿ˳¥һ䴰ˤ˳¥һ㡣

¥ϵ´̿ȴǺڿˣһ㣬ɴ۾ųⷬݣҲǱȽˣҪȻҲᱻڼİŸ룬Ϊһɱ֣ȴûмʶֹ򡣲ҲսĸˣϾͻع񣬷׷׾˳ų¥ĳǽʼ׷ɱȥ

˳¥֮ȴûмܣΪ֪Щ̿ͣʮΣյ顣Գȥĵһ飬վһ룬ɿشԼĻͳһذףذ׿ɲǰǰذôòͿذһ¥һʱͱˣذǵ͸߱

һϸΧĻһߴֱۣ߱Ӱγ߱ذ׳ʵóʹãǳҲֻЩذף֮£߱Ƚһ¡

¥ʵһʮֿĴʵԭڻسеĵطΪʱûеоϮϢԭӦͷسеҲڳڵĲֿˡҪ˵ǳóǹˣһ֧ʸûУҲֻмϵ߱ˡ

һ̿ҲѾɱˣһﾹȻûкǰǴɱһߣ⼸̿Ͷɵһ㶡Ҳֻһ㶶ѣΪ̿ͣϰ߷е侲ش顣Ȼеǰѱһ֪ǷƷǻû˿ԥͦеĳɱ˹

´̿ȻǵһκǲʹóǵͶȫһɱʱǵĶҲһģһġ㣬ﲻɵһҲЩ̿;ԲôöԸġ

˴Ӳͬͬʱɱ͵ԭһתеֱ߱ӾԷĳȥӲġû˿Щͨĳܹ߱Ķ֣߱öû𵽣ѳȫûر߱ȥ˽⡣

̿ͼбȻǲɵһ׷˳һͿڳĶϿڴ룬ʮƽпڡȫû뵽ﾹȻ˱ǲɵһͣ漴һ´̿ɳȵĵҪӲӲ

һȴһϲһ˳һͻƿڡ߱Ϳʼұߵһ̿ɱȥڿɲǶԼΧ嵽̿ǰǷػе߱

ʮŴ̿ͣϣ

е߱˵û˿·ƫƫ̿͹˼߱ķӲӣֻܱƵòͣصˡȻܿųô˰ΧȦæͦȱһǵĳ׷ųɱ˹

ȴһֱǰɱǲ̿׷Լתۼ䣬ǰ̿;ѾﱻƵ˴ڣҪӳ˳¥ˡﲻոյ¥ҲǶӣСߣô߶ȥȫԺˡ

⼸̿Ϳ϶óôߵģǰǸһֱ׷ŴĴ̿ͺȻ˫һ˿ɫ￴ȴдҪ㡣Ȼ̿Գٴλӳ߱Ȼͦؿھȥ

߱˿û谭ش̽Ǵ̿͵ؿڣǴ̿ȴһ˫۾ųеĳҲҪˣ˫ץס˫硣˫紫ʹо֪̿ȫǱűģΪҪᣡ

ۿ̿Ѿ׷˹˺üΣȴܹе̿гϵ˿˿⣬ؼʱֻ̣ץǰѾû˳Ĵ̿ͣڿһŤ̿ͻ˸λáһ˲䣬ĸ̾ʹӴ̿͵ؿ˳

磡϶ѱʹĺѾʧȥĴ̿ʱ򣬳̴Ӵ̿͵ؿڳ߱Լ˫紦һնֱӽ̿ץԼϵ˫ָȻһڴ̿͵Ķϣһ㷴ɳ˴ڡ

ڿз˸ͷȵڳͷϣЩڳͷϾʿﲻɵúֺЦԼȻ죬Щʿһ֪󺰵д̿ͣ

ЩʿݾŵʿȻϵóСΪʲôȻô¥һд̿ͣǲɵһ㶣ʶһÿ̿Ҳ

̿ͣд̿ͣЩʿǾ˲սϱݵʧ֮󣬱˷ʲô¡ͷЩʿҲֻ࣬дŶʮˣһ˱ȥ֪ͨڵľӣ˶Χ˳ߡ

֪ǲΪߵʿ̫ˣԭЩ̿ͲûΪ˶룬Ǽͦųɱ˹ڳɲЩ̿ˣΪЩʿΪܸɴ߱ߵһʿһҨֵıǹ

ΪĹϵǹܻȲ񴣬ǳ츳ȴҪǿ̫ˣҳҲֻѧϰһҵǹͯԨơ̫ʷȡߣЩǹ̵֣Ҫǹľ³ﻹ֮ϡ

̿ͳɱǶʮʿдɱ䣬гǹֵĳҲ˵ЩʿͳͳÿԸǣ

˳仰ЩʿҲԾһոյһӴѾ̿ɱ˽һֵܣȴԷ½ǶûʱΧȻһ󾢷磬ȴƾնˣ߲ڳߵıڡ

Ҫڳߴ粽ģȴǱϵԶոһд̿͡ʱ⼸ָ߲ŵóһ亹ɿ߸˸ϵ֮󣬿һ۰Ȼĳ˿ǵıĿɲֻһͨĽ죬һλеλĸףҪ߲ϳʲôӵĻֻ߲ù

ȴؿһ̿ͣȴǶ߲˵ǸϿ֪ͨﾯ䣬ǲֻǵɱһˣ

߲໥漴һ˳ųһȭ漴һ뿪˳ͷؾȥ֪ͨڵ߲Աɡ

̿ʿǳ֮󣬱һֱվﲻضųǺЩ߲֮Ҳû˿Ӧ￴ǵ֣ƺЩˣ̿ͺ͸ոձɱ̿͹ϵҪɱΪǵͬ鱨𡣲ɲôöԷɱԼ

ʾʣµֺ߲½ϳͷʿҪһеĳǹ̿һЦո׷ɱҺܹǰɣСүǹɣʣεСȴŴ˳ڸոձ⼸̿׷ɱûͷǺܲˬҪֱˡ

̿ذΧ£û˿ӣ˫۾Ѫ˿ôųڳոհںüƵʱ𳤽ͳųɱ˹˵ɱûոĴܣųǹӭϡ

Ȼıƺͬʱų˹ǾͿеĳǹһӣʱҹǹӰıȫ̿ͼȻܹѡΪ̿ͣȻһ׵֣ЩǹӰҲûжپŵ飬ǳŵػųǹӰš

áһײڳͷĻУǹ̿еĳһȫֱ治ǹǽһԹս߲Ҳǲɵ͵ص˵ͷ⼸̿͵ӦǺرԼһ໥ϵĽܹͬΣͷճǹĳǸо`һɽһ㣬һ޷֮ƥеĸо

Ȼӳ˼Хֶ߲ʱɫһ䣬һ˴һãڼطҲ˴̿ͣ

ֵ߲ĻɫһеɱȻŷеĳǹҲȻӿٶȡͿǹӰȻˣȫһ˳ǹ͵شһ̿ͣߵ̿͸ؿǹ̿͵ĶͷһѪ

磡̿ҲǱʹغȴѾû˿ɱ˺ɱ֮Щ̿ͼȻҪȡ˵Ҫб˶ȡ׼һ˵Ĵ̿ͣӲǳĶ֣һᣬ˵˲͸ǳȴûжȥǵǵ˫Ⱥ˫Ϸ׷һʧȥˣ¼ں̽Ϣû뵽̿͵ǺܹϣҧԾˡ

ûпȥЩĴ̿ͣǼææǹ߲ڸϣȾһХȥžԽԽԼһɱƺǴӳǰǸԺﴫġɫһ䣬ϾϳˣǸԺݾŵĶ֣ҲǵͰһͬεסĵط

ƵŽȥǸɴһԺӵΧǽ˹ȥԺڣ㿴Ժڿ˵ѪɺˣضǺ˺ʿʬ壬ԺɱĻкüʮˣȥ߲ıԺڵķſڣʮʿҲڼšʮ˾Ϳ϶Ǵ̿ˡ

ʮ߻Ŵ̿ͣ£

ɫһӣɱ͵Ĵ̿ҲжʮˣֻǵȻܺʹɱȣԲּܹ߲ôá϶ҧЩ̿ͱϾҲǾѵɳִģ⼸Χ߲Ҳ׷Ϲ˲ʡ

ߣһַ߲Ըȥ￴ΣȻļİΣǳ֪ԼٶȱȲЩ߲֣Ȩ֮󣬻߲ͣȥԮȰ

Ը֮Ҳ߲Ƿͬ⣬ֱӳսųɱ˹ȥ㿴ңҿ㣬ԥųųıӰһȭȻתһХȥ

ͦǹɱЩ̿͵УЩ̿ͱɱ˸ֲһɱˡһߵ߲ںЩʿһԮҲ׷񣬽ЩɱĴ̿ɱýڽڰˡⳡ̾͵żİΣҲû֣߲ԼЩʿһЩ̿ɱ˸ɾ

һǹһ̿ͣǰǼ߲ʵ⽫أ

⼸߲Ҳ˲ᣬȫѪգһͿȥȽϴģһǳæⷿһָ˵⽫˵ˣڷڣʱܰȫ

̳嵽ſڣƿžͿڵϣڷڵǽڴڴڵشŴڵƹ£ܹؿұһԵĿӡ

壡̳嵽ߣʱߵļʿæҵ׼Ͱϸһ͵˿öʺѪûжļŷʵ壡û󰭰ɣ

һǳ˽æһȴûп֪̿ͣЩ̿Ϳ϶ѾˣŽϵ嵶£ų˵û£ЩҪҵûôףȥ壡ҵǵΣգ

˵ͷѾ߲˵Ǻչ⽫ǵİȫǧҪЩ̿

˽Գųһȭ̶͵˵ͷ˷䡣ЩҲҵϾͰѷķŹϣؿŷĶ

뿪֮󣬱̳Űסȥһ·ϳڵؾ˲٣ҪΪݾŻЩ¶Ҫҳ鷳

ԼĹ򣬳ҲǸϵ˰סͬҲһɱոҪȥںԼ֣תͷһȴ½ѷǹ϶ѪҲ⵽˴̿͵д̡

ûԭص˸ϵææһ߿˴ţͿ߲ʮ̿ɱЩ̿һǵ־֪ɱ͵Щ̿ͲһεģҪǳǰǼ߲֣°֯ķͱЩ̿͸ˡ

һȣǹ㳯Щ̿ͳɱ˹ȥ漴½ѷҲϸ˹˵ͼսšʮ̿͵Ӧúʹɱ̿Ͳ࣬ȴû̿һֵı¡ﱩŭ֮£ҲˣȳﻹҪֵ룬սֳ׸ı˹һǹˣҲ˶Էע⣬ǿ½ѷЩĿ궼ˣǼЩ̿͵ɱģֳһ˳ųɱ˹

һѶҴ̣еĳǹȴֱ˶Էʺһ˿Ѫǻδȳջسǹ͸о󱳺Ȼתͷһһ̿һ󵶣ؿųǴ͵ؾųԴϿȥ

һǹƾնֱӻǱҪڳͷϵĴ󵶵ĵϣ󵶸˳ȥһ򣬳ҲѸٽǹջأ͵Ǵ̿͵ؿڡתͷһǾ˳һ񴡣ų΢΢һЦͦǹһɱȥ

̿ͱϾֶҲֻ͵Ϯܳɹǵֺܲɱóģһ̿ͱնɱʱڵؾҲʼˣʱԺΧøˮйͨЩ̿ھҲûˣ½ѷҲϵ˰߻ͿЩ̿ͱʿΧŹ

ʱſϵƣȻͻҪ࣬ڰĺ󱳱һҲһӡεĴ̿ͲûһζԸɵڱĨҪȻɾΣˡûΣգǰҲʧѪ࣬ۿһ̿ͶѾʿǶ࣬ȥеҽ٣ҺַŰϢ

ɵϣɫ԰ףȴȻЦ˵ˣ뵱ʹ󶼶ʮɽԽɱҲûܹôصˡôСȻˣ˲ϻǲˣ˵ţ϶¶˼į

ɶ񣡱ɵĲһ棬һεĴ̿Ͳ룬ǿ϶ǲܲġո߲־ͶԳر˰˵ľԭӳ֮󣬱ֱӻصסȴû뵽ԺԷ˴̿ͣһԺӣ̶԰˴ɱ߲ȻһֱڰбŰϾüϵǸ˾ʱ򱻴˵ġ

½ѷҲԼ˵˳Һ½ѷ⼸һֱһоսҹ߶һҲʼ⵽̿͵ɱҺһҪȻ½ѷҪǵ̿ͣ¾ûôˡ

½ѷŸüͷ˵ҾβܲٵĴɱЩԾܲѾǶļ֧ŪǽͷöΪλҪɱǡ⼸˺󶼶ǹϵУҪ̵ĻֻǼŭ𣬶˵ûһô

˶ݵķŭ֮󣬳Ҳ侲½ѷķҲʼϸ˵ûǴɱĶݾŵָԱĪǣҪݾŶ֣

ôܣҡҡͷ˵ݾֲӣô˵Ҳжʮ񰡣ڲܾѾ¾ԥǱȥˣܲҨʲôݾŶ֣

ô˵Ҫ챨½ѷüͷ˵ҰôصˣˣһҪͻˣ½ѷıѾõ˵Ŀ϶½ѷܿ͵õ˵֧֣ԼҲֻεؽܡ

ڶһ֮񴡢½ѷѰ˶˻ݵĶ飬֮ʱݾŵָȨ񴣬ϾҪ࣬սϵľҲȳ½ѷҪ಻١ţ½ѷҲûκ顣ǳʦ֣½ѷʦ壬񴣬ǻǺֵ֧ġ

ĿͰĶ뿪½ѷȴһֱüͷȻ˵ʦ壡ҿݱ߾Χǿ䣬ǸоЩ

ʮ˻

ڼļıѵֻɴ̿ɱ𣿵Ȼûô򵥣δɱ¼ְƽ˼֮ǰ񴰴½ѷĽɳĳڼææػصְǣҴһΪҪϢ

ʱڳڵ̫ظۡ½ѷ飬ײײش˽ɫ԰ףŴض˾ͺݷִо

ʲô͵ؾվܵǰôео̽ж

ЩΡΡ˵УУˣ

ʲô½ѷҲ͵վҲܵǰɴ۾ʵȷûпôˣκҲǰѣ

æڵϿͷһ߿һ˵С˾Բһѱ飡뼸λھ൱ϸģҪǳ淸˻ѱĻǲԼҪԴҪļ˱Ϊ

һųӣ֪˵Ŀ϶ǼٻǾζŵӼݸϹôҲ벻ͨܲλıҪôĻ֮ǰôᱻ۽أ

ͳת½ѷʱ½ѷıѾΪΨһϣˡ½ѷҲȫͷԣ̧ͷͳҡҡͷ

ͻȻһȭȵʦ֣ɴҴһ֧ȥ̽

Уû˿ԥ;ܾ˳飬ʦĳӣʦͰ˶㽻ңҾͲһ飡Ҵǰȥ鿴ȽϺã

ϾͽôУݾŵͳ˧ôܹգ˵ˣھֻоˣûʲôȨĶӣԣαӦȥ

½ѷȻ̧ͷ˵һͬȥ˶ͬʱͣסתԼʱ½ѷüͷ͵ʵԴϴԺҾ룬ΪβܲٻͻȻǲĴ̿ɱǣڸղƺЩüĿˣ

սͳﶼ֪½ѷĲǾԲȽڵЩеЩıʿ٣Զĵ½ѷĴ𰸡½ѷߵм䣬ʾȥȻ˵ǲһ£ҪϴβܲٵĴɱɹĻЩݾŵָȫɱˣǻô

ھдʱ䳤̾ͻش𣺡ӵָȫ޷ָΣӽԭشͨȴµָߣ

½ѷ˵ͷĴ𰸼˵ûҪǲܲٵδɱжȫɹĻôݾŽҪְڣһֱȴŴӽµͳ˧ģˣֻҪûȷָʾݾŽְǲ뿪ȴӼݸȻ֪ܲٵǼ٣Ӳܲٵһϵа£ϣְǲԣǷУǲǾͲвܲٵļˣҿĿҪ࣡

üͷ½ѷô˵ĻܲٵˣҪǲܲĻֺαʹЩƣֱӰǼȫıҲֿܹ˰

½ѷɵÿЦ˵ҲֻôƲ⣬ԲŽһͬǰȥ鿴ҪȷĻôڵĽ̳ݣϻȥ

½ѷĽͣüͷͷ˼һ̧ͷ˵ãͰ˵Ϊ˰ȫԣŴڳ⣡Ҵǰȥ֮ǰƶϣݾӦֻǼݾڹŪĻôҲ㹻Ӧˣ粮²ĻϵͷҴݾݣ˽ݾŽңҲܰݾŸҵϣ

ָʾͬʱһȭȥȥˡ

ݾűΪ֮һΪĹģΪݾŵľرǿڽ¾ʱʱ䣬Ѿڱż½ѷǼʣµʮݲ

ߣϣһӣͳűǰ

ݺͼݵı߽磬ʵϾǻƺӣ˻ƺӣǼݵı߽硣ְǾƺӻдԼľ룬񴡢ҲҪԼһʱʱ䡣

ۿžͿҪϵƺӱˣȻһ֣漴סƣҲ׷ͣתͷĳ˵ǰ治Զǻƺˣճ˵ǿоʱ򣬵оûеƺӱߡڹĻѾӦڶɺˣȽҴʮĹȥ̽һĿСҲױ֣

Ҳǵͷʾͬ⣬˴ԼʮȻһͬǰǰȻ˸ۣǶϰϺĴֲƥҲᷢһӽסͻȻ˻

ȫ׼һ֮ͳһʮĵسŻƺӱ߸ȥһ·ͳѾܹԼǰĻƺӣƺȵˮȻԱ߲ԶһСɽ𣬱һ񴣬Сɽָһ¡һСɽ𣬱˳˼˵ͷСɽȥ

СɽµһƬֱߣͳｫɽ£Ƕ澯䡣Ȼ˱ͽСɽɽ𲢲ǺܸߣΧûʲôߵأһƽأɽ֮󣬱λƺ

һɽߴ˱ſĵ˸ԴǰĻƺӺӰȥһƺӺӰ龰֮˱ɴ۾һȡ

ʱڻƺӺӰϣ鶼վˣһƺϻڲͣʻ䴬һӻƺӱ͵ϰǿϰѾڰ֮ˣǳ˵ûѡ

񴲻һ亹ôĻܲһֱͲôһֱ˵ĴҪʲôôһ֧ĴܲȫغɨˣһֱΪԼľҪԶԶشڱκڿ˫ھ·ĵλѾȫߵˡ뵽ֲظеŭܲ⵽ʲô˼èץϷ𣿽ϷŪ֮У

Ҫϳˣ˻ˣҺòܲ϶жȽϻ˵ܹڲܾ׼֮ǰýһӦԵķǣȻЩ뵽ʲôܹƽĴأκεıǰѾˣ

˼ʱߵĳȻͺһʦ֣Ծ

ʮŻΪ

һͺȣɻؿ˳ȫ֪˵ʲôȴüͷǰӰϵЩʿ˵ʦ֣ЩЩͲʿ

ʱˮʿʲôʣٴǰӰϵЩʿһ˫۾ϴ

һʼʱֻһɨǴԼһ¶Էûϸϸһȴ֣ЩںӰվŵĽͲһװʿǴżªĴֲҨͷ֮ƽ

ôҪǳһţͲڼЩȥںӰϵǰȻƽоȻһЩ棬ҨЩصĳͷ棬һЩͨľвҨߦȻǲ˵ǵϣǿ־ã

˵ô£Ӿʮ꣬Ҳû飬ȫŪͷԣתͷԼҪСٵĳ

ȴüͷϲϸžȡŭʻֻҡҡͷ˵ȻЩͷǻǲȷǻȥʲ԰ɣĻҲֻ΢΢ص˵ͷ½ѷı񴻹ŵùġ

̳Сɽ𣬺Щʿϣӱ޵ظϵפءѾȷ˶Էˣܴ󲿷ֶдƽգҲܹеùġͳȻäĿشȥˣֻлشŴظȥ

Ǹϵְǵʱ½ѷҲѾݾȫϣ͵Ŀپȥ½ѷһͳϹʱɫͲɵһ䣬һ۾Ϳ֧ûзս֮ǰԼֻȷ˵оʱŻ᳷ˡ˿˵ģȫģܲٵˡ

ôȻѾµ˴𰸣½ѷЩţæϵǰʵ

ոȫ½ѷ˵һ顣ֻɫЩ̫ãϾոսӣǰʹû

½ѷĴ֮󣬶ʱŸԴ˼ţһᣬ½ѷȻ뵽ʲôƵģɫɷףͳ˵֪ܲڸʲôˣļıԲǲܹܲģıˣɥ˵ʱ½ѷǺ죬ϲʱ

Ѿ³˸ţȴǴûп˳½ѷôĻæʵԣô£Ϊʲô˵ıɥ

½ѷ˿ŰԼķŭǿѹȥһߵػشʵ֮ǰǹĶûдǱߵ鱨Ҳ׼ȷܲٸûôıܹݾšȻɴ̿ɱڵЩݾŵľ٣Ϊܲ׼ԼıǣϵЩƽǣ

ȻˣﺮŸҲûע⵽ߵѾ۾ԾؿǣʵڿЩƽʱҾԼЩµ˲ܲٵļıһǲҿ϶ܲپȻĸŭԹ飡ѵͲԼ﷢𣿡

½ѷɫѾָƽóʻɵÿЦ£Ȼ£ڵľƣܲҲղŻһУ˵ӦǱƵòܲд˼Ʋߵģ

ȵȣȵȣȴǳȵôһҲ˵ģܲٵʲôˣȻҲʴϻۣҪȻҲôõ֡½ѷ˵ıҪѷһ

½ѷ໥һۣǾɳ͸֮ǰԲ˵ˣܲдΪ˰ݾְ𣿵ǹݾְôǲܲٵĿģĿģӦþΪ˽ݾź;ݾһֻڲܲٵȴ¾ԥݺݵĽ紦ˣԲܲٸûа취ۼ㹻ıԸݾţ

˵ͷʾʵЩոڳڵʱ½ѷѾˡҪЩƽ⣬ʾ½ѷϿȥ׼Ȼ˵ܲȴûΪλᣬʵϣڵȥȥĻܲٳҪϡܲȻû㹻ıӦǶʮǼȴǻƽ񣬲ܲӦݾ˾סڼݵƽЩƽΪͷݾšǾݳǶأЩƽڻҡƽܣݾȻжʮȴҲҪԷֻĻֻ²ܲٵήܻͣĵ򣬷Ҳûпܣ˿ǵɧżƻȷʵòܲٺͷʹҪȻҲд²ߣ

͵ȻҲˣжԲܲٵĺּ˲٣ŭػ˻ޣĲֱ˵ݽ棡

ҡҡͷܲд˼Ʋ߹ȻɺޣļƲ߾ԲǲܹܲģףȴǸܲٽ״˼ƵˣҴ˵ĶֶΣȴҲóﲻɵĵ׷ֻǲ֪ԼǸϵǷܹԸ

ʱ½ѷָ˻ոȥݾ´׼ھ͵һˡԶԷƽҲֻжʮ˵ݾܹԿġ½ѷȴ֧ƽɵľӻв⣬ϾôӴľӣȻ֮ڣǹףǻһȺƽ񣬾ԲܿԽȥȥ߹ݣôЩƽͻҲֲ֧סɢġҪģֻгŶԷûиϵ֮ʣϿݣصݾͰȫöˡ

ڴˣȴвܹΪܲٽݶļƲߵıʿôὫеϣڰ˲Ĵ̿أֻҪ̿ٴɱһˣݾžпǰˣǾͱȻòܲٵһȫ˿գʱܲǿձһȴûлκκôЩԤУβܲ٣˵ǸΪܲ׼Ƶıʿ϶ڵȴǣ

ܳĲֽ׶˵ݾҲֻӻһ·ˡ˦˦ԴԴЩ˦½ѷʼ֯ݾ̣뿪֮ǰѪò׹ռĵط

ȻûĶܳ¿ôò˵ǳӵУεһˡرǳֶսֱȫļ̳ûʿڼƵļıֹôױ½ѷһé®ëͷСӸġ

ʮ

񴡢½ѷˣŶʮݾְǵʱݵϳ⣬Ȼһ֧Լҵĺڼ׾ӡ 

֧ڼ׶ȻһоȴǺԵطΪȦΧǽ˵ĺڼײѰͬǣЩڼʿŵģһɫĴܣųϵĺɫףȫϺþؼףЩؼһ㶼Ż䱸ģҪΪؼ׵ķʵǲᣬûֵĻһʿôص׽ս

ԼȻЩڼײûãôصؼ״ϾͺǴͨĴֲһ㣬뻮һĶ˿ûܵЩؼ׵Ӱ졣ǵУܹʱɢѪɱ

ȦǴԼ˵ĺڼױȴΧĽȻͬЩʿȫǴͬĺɫףֻļҪλװסǵıȴһΪźɫĴֲ˿浽ʲôЩؼײͬǣЩױϲûôصɱ෴ǵϸͷֲκα飬侲þûľżһ㡣

ڴм䣬ԱսĺڼսһµشŴǰԱսĴӣͷ͸òֻͷ²ʱľ˲СһȴһСòЩʣֻȴǺЩʿһ㣬侲ûκα顣

ԱսǱˣǲܲµԱؽ˳ĺУ

˵У˳ҪһЩ껹µʱ򣬺ȹһս˳ӪһսܹͶǿӪһϸµľӣ˳֮سΪκսͽƵĲܲ£ֲܺõĸ˳ҲܹΪɡAսһս

ĺ͸˳ͬκ֧ĺңԭֻһżСڼǰĺȹѪսУȵӪȴҲһսΪȵӪĹͣʹúȹϵľݾʧء

յӦڳԥݱ߾µ֧˫ľӣӦʱܹĶǴʱȴĲӣݺݵĽ紦ȴ˭û뵽İɡ

Ǵ˴ǰȴǷ˲ܲٵܴӷڳԥݱ߽ĲгӪȵӪϵݡĿģΪְܻǵݾţ

ڼ˽ˣλϣǼ̿ءȻŵĴ̿Ҳ˵ãǱϾսҲ鴫ģοݾﻹεĳӳ˵ȮӣΪµһ̳ĶҲȥɡ

ԼڼڰŴ̿д֮ܲٽԣһְšǾٴγӣǰݶݾŽءΪֻ֧ҪݾŽأҪݾӲӲԹ󾫲ࡣܲٲĺк͸˳ԴŴǰΧ£Ҫ֧õݾżݴ֮ϡ

ŲԶļϳǣĺüͷԸ˳˵߽֮ǷҪϳأڸ˳ĺлǱȽصģȻо˵ľ׺ָȨһߵͣÿ֮ǰĺлǻѯʸ˳

˳ǸĮģҡҡͷ˵ϳǣ˳⸱ƢûΪԷĺҵ˶ı䣬Ǹϧ̬ȡ

ϰ˸˳˵ʽĺеûй˳˼ֻüͷ룬ʵǸֻ߽Ҫ뵲סݾŶʮ˵ĻûгǳҲľɣ

˳ٴҡҡͷģǻģԷ˶ͣ£

˳˵úܼ࣬ĺе˸˳˼ǹռ³ǳأݾſɲ˶ͣϾ˼ҪֲǹӵءҪǳǳûбǹĻ˵˼һһ¡ǣǳѾˣݾԶǳϵġܡ־죬ͻܵԶԶġ

ĺһյӣȴ֪ô죬ϾͷֻȻǺųƱκӪȵӪԷݾҲȥĺеڶļǵãǰԺݾľݾŵ龰ԷǿսʽѾԼĵʱչֳԼʿͬΪ˵ĺҲɵ۷

ȥȴʼ벻취֮£ĺֻٴʼڸ˳߽ǲݳǶصĻܹݾšֲûа취λɧŰ

ĺеһ˳ȴû˿仯˶ݵĳĬ֮󣬸˳Ȼ˵Ұ·壡

ĺһ㶣Ͼ˸˳˼˳ļƻǿݾŵ֮ǰݾűؾ֮·ϸݾ谭ǲݾܹٵǰǵ񣬾ݾݣֻҪܹӵݵ֧Ӵ󲿶ӸϵôεԲˡ

ǣĺ뵽һ⣬߽˵ݾŻһ֧Լ˵鰡һΣڶΣǻܹɹǶԷܹƼļıҲɵϣһµڹϰ˵ͻɳǰǹʱûа취ܹܵø죬ô찡

˳Ȼ˫Ŀһ⣬Զ˵ܲս˵䣬˳͸ޱȵţͬĶԾУ˳ѵӪֻӪôһӣȥӪ˳κξս

ĺҲ˳еŸȾˣȭͷ΢΢Ц߽˵ûܲǾսҾͲˣӪҵȵӪֻͬ˵Ҫǰݾŵ֧ˣݾž͸ܲˣĺеЦʱڴϿջص˲ԶһȺ

ڽڣ̵Ϣո͵ߵСڵ֪һϢ̱֮㽫ŵԱȫټ鷿ڣȻҲ˳ڡ

ոոϵ鷿ĳΣһ鷿Ѿˣ⣬˶ѾˣҲ⡣ԼٵˣҲǲɵһ죬˸ҾʾǸߵȻԼλʦˣȻû˵˸Ӳ˵ʲôֻйûذ˳һۡ

θո£߱Ͻ¼ݾžϢ鱨ݸ˳ονӹ鱨ϸĶһ漴Ҫߵ˰˰֣ʾѾˡα㽻ظպãȻת泯ߣȭ˵֪βܲٵĴɱʲô

ʮһ

ôһ˵ȴǰ˶˵һ㶣εߵʦˣڻ̵ء ѵڿڲ붫ľ»鰡

ЩĿɿڴǣ߾Ȼ룬شΪܲεİɱж϶Ϊ˴ɱô򵥣п϶кܴıֻеıΣѧȴĿ͸

˵ЩϳڳǰԳѧûʲô̫ȵĻôıʿ߹ΪȻ˹ضԴΣֻ°ͶҪˡ˼붫ʱԴʮǰѾǵ͵ˣǻֻΪβ֮ȨƵˡǴڵεȨѾԼҪˣƺһ˿ǡ

Щ仯ȴУΪϳӣǳε֪ѣȻʮ¼Һ֮ĹϵϵʱѾ֪Լֶ϶ЩĳιˡҪúõ̸һ̸ˣҪȻҪŪʲô˵ͻǣҡ

ֶڸ˼ʱߵĻش󣬵˵ͷ˵˵ûҲв뷨ȴλ뷨Ρ誣˵ɣֵڳԼһѧ֡

褾ǰڳμܳν̵ʱһ㣬ųһȭ˵ʦΪܲǲɱִɱˣĿľԲǰǵûв´ĻܲٵĿӦݾţ

褵Ļשһ㣬̵õ˵ĵͷͬ˵ǣŲܲӦþ˶УھָĹ涨ҪݾְǲӦþǽĿ궢סݾţ

Ҳ̳ͬϴβܲǲ̿ʹɱɽҾıӲǶȡ˲ܲٵݣβܲͻȻɱˣҲһ֪Ƕļ˱ڲܲٵĴãǼʮǾһصʱŭǶ⣬ǿɲһ⣡ܹԶԶʧ棬ҪȻû취ͨܲļۻѡʱ򣬴ɱǶô١

ʱȴǺȻüͷ˵ǿǴ˴βܲٵĿݾŵĻôܲ׼ҨݾڲܲȫڻԥһݵļݺҲֻܴճˣǼԱߵݺͲݣҲʮݾǿʮ˰ǾûнָӣǾݳǶػõɣܲٿǶƴճʮܹҨм̳ǽ㹻Ķʮݾţ

һʱ鷿ǰܲǺεˣôῴô򵥵⣡ǲܲȴƫƫôˣѵҪ˵ܲٵԴںȹصʱˤ𣿹ôˣԴˤء

ȻܲٲùôµͳˣǾǲܲڴʲô⣿ѲǽԥݷϵȫȥΧݾţǲܣҲ˵ܲǷܹɹǶԥݺͺȹϵĽ¾ܲپ;ԲҵЩѵ½¾ͻȻĵݸ

һĻͿԭûжٴĲܲٳȱľءݺݱǲܲٵ֣֮ǰݱѾòܲ۵Ҫ˵ݵĲܲϲĶӲãܲ˻ȥصشʮҪǲʵټ̵ľʿ֪ǲܲٵĶӶˮ²þôܲٸˡ

ڲܲٵֻݵĲܹԽ裬طҲֻӺܹʳҲֻܹӺݱӵĹݶԲܲ˵ʵ̫ҪˣҪݱᣬݾıܲٸˣܲٿҲⱾ˵ܲپԲܽԥݵɵȥ

˼룬ܲʵûʲôҨóֵİ취ݾ˺óıĹκͳҲǷ׷ҡͷ׵ĳȴüͷʵӸոտ鱨֮󣬳ĵױڲͣ˼ܲٵڸʲôáŲܲıĴɱж޵ķʸɺܼ򵥣ΪǰγѶЩϸʱ򣬲һҪϢǾǲܲµ鱨֯ʹ̿֯ͷ춼һˣڼ

ʿڼεԺвɵ˵ڳһƳǸݵӰڼںʵ̫ˣкܶľӦþǼڼıʿУڼҪŹΣٵıʿ

Դʮǰ֪ڼΪ˲ܲٵľʦξ͸оʮֵĲԼڼרŵļӣҪʱԶаɱǳŰĽûãֲ߲Ϳʼ⣬ӼڼļƻҲֻڵĸǳڵ֪߲İŵĸ˾Ǽڼʱ򣬳βŻȻؾΪ߲Լڼļüڼ߲ĴڶԲܲٵΣɡ

ֿʼ԰Լ˽дɱΪŵĸˣڼ֪ܲܲٵļƻмڼڸٰܲѹأôܲٵƻԲǸͷβʼյļƻпƻǼڼ˸ܲٳģȻܲٵļƻʲôΪڼĴڣβܲʮ־Ӧԡ

ڳһĹ鷿ڵֿʼҶ׷ԼĲ²⣬⵽ķ̧ͷ鷿ڵˣɵԳһЦոȻеϧûаѼڼеǿǰ鷿ڵˡΡ褡ͳЩĸǿԶһĶıʿô֣ʲôأ

һԵߴʱЩأ߶֪ӦӦȥȰˡ⵹˵ߵԸˣΪ߿ȴƽˡԭλʱ߾;Щıʿ˵һڶⷢչĲԣһδУ¯ģҲβ뵽ȥ

ֻλϣŷǶôԹͷʹΪʱ򣬻ϯλϴȴûǸ£ܹô˯š޴ʱÿߵĳһᣬ¶ЦݣϲѵԼʦѾ뵽취ˣڳε߿Ǵûлɹ

߱ƣֹ˼ȥȻų˵ʦȻѾ뵽ʲô˵ɣ

̧ͷȴǿڴؿԼתͷȥһߣҲ׷׵ɴ۾Լƺڴų˵ո뵽Ĳԡ

ʮϰ

뵽θոһЦȴԼǸŮϴ͵ܵ顣ϴ֮󣬳֧Ӿ͵͵ܵǰȥû뵽׼ո͵ţȴδӪص¼ҴССһ㣬˼ң뵽㵱ʱģξ̲סЦ

û뵽һЦȴΪԼѾ˲ܲٵĹƣһ¿óЩˡ˽ԼĿ⣬ζЩͷƤ飬ֻпЦ˵ո˵Ǻеģܲٿ϶кܴıģţţ϶û

˾˵ôûӪĻĻȴһ䶼û˵ڣɵǳεƤٺҲһƬͨ죬سߵһۡʱҲ֪ԼˣҲûа취ֻкٺٵװɵ

οɲῴԼܣո飬Ϊ飬˰ţһЦ˵ʵҾãǸûбҪȥǲܲٵʲôƣ

ͻȻĳôһ仰˶ǲɵһ㶣ʲô˼ŪԷļƻܹӦĶԲأ

μ˵עԼոǾ仰˹ȥûȥոԼܵǻˣ°һϲҲ¶΢Ц˵ܲٵıҲֻǸոճ˸ͷҪ²⵽ļıΣȴǧѡǼȻѾȷܲٴ˴εı϶ݾţôǾ̶ݾŽоԮˣֻҪݾ㹻ʵôͿӦܲٵĸıƣֺαԽأ

ôһ˵ȴǾЩ˼߽ͬĶıʿǵϰߣҪȲ²ԷͼıԷͼı³ԺԵǳȴһǾǲܶԷκεıƣֻһٻᣬǿʵκεıơ

˵Ĳ̾İ𣬳˵ǵȷͬˣαҪִŪܲʲôıأʵܹӲܲٵκıƣοѵôǿӲҲ˶Ѫ

ԭǸ׳嶯ԸֻôЩεĽ̵ӲذߵԸ˹ô˾ȻҲôǿӲǱĵ׵Ѫ嶯Ҳӿ߱վųαȭ˵ʦ;˵ɣ

ҲǺĿߣΪһСǺܱҪģȱٳ徢ĻǾͻʹûԭǹ˸ɲǳҪġڵߣ֜`ָԭǸޣݺɳСˡ

ߵ񣬳Ȼԭ̹Ȼ֮æվ߻񣬿˵ģе鶼ҳϣܲټȻ滨Ҿͺ浽ףܺӲ浽󣡡

ҡǡydġ֡ߡ

񴡢½ѷݾѾϵͣһ֮󣬱ֿʼ¡

ݲϴӺϻĳ鱨ݵƽѾȡְǣڿԼ˸֮Ǳְǣ׷ݾŶ˫жٶԷж̫Ӧ׷ݾšϾǶһЩͨϰգоαȵùѵصݾء

Դˣ½ѷҲ˿ȴһ·϶Ÿ`е̫˳ˡǵڼʱԼǸϵ˵ǸܲپԲǼ򵥵һˣѵͻƳôױƽļƲһ·ϣﶼûзɾ衣

ڳһԵ½ѷһﻹæǰοʦ壬̫ˣҲпǲܲٶԼ̫̿ˡ϶ɳĴ̿ͣضܹһ򾡣ԲŻ¡ȻĹ½ѷҲ½ѷȴʵ벻ܲپܹʹʲôֶΡڲܲٵľУٶ죬ȻݵҲʮǿ󣬵ݶ۹ڼ֮ϣҪٶȣǾԶԶ缽ˡ

ѾԶԶر˦ں棬Ҿ㼽ܹЩݰɵӴ飬Լ׷ɾƾݾſǸ£ûˣֻݾͲˣ

Ҳ֪½ѷ˵ʵֲоͺһƬԴϣǸоЩȷʵҲûʲô鷢Ҳ޻˵ֻ̧ͷǿЦЦʵжܹ

½ѷ˵ƻʱɣİɣǰǲԲȲ˯ҲҪϵʱ׷ǡǰỹԭصǣ˵ţ½ѷҲǺǺһЦ

ﲻÿɷص˵ͷּһ˼·ȥˡûãȻǰĴʼͣʿҲ˶˵·ϡҺݾŵľûһʿκ顣½ѷʵǰλǴ벿λǰ񴡣

֪ʲô£½ѷһкԼһǰǻûиϵ֮ǰѾڣԶԶأͿڴǰĵ·ϣʮʯڵ·ϣסݾǰȥ·

ʦ֣ڴߣüͷʵʦ֣ô£ôôľʯڵ·ϣ

ҲһĿ࣬ҡͷ˵Ҳ֪ĳ·ϲûʲôʯ·ôŰ첻ʱ䣬Ͷôľʯ˰ЩʯŲش֮󣬱ʿͷƿЩʯ

ƿЩʯжʮݾ˵ҲʲôǧЭ˴Լһʱʱ䣬ǽЩʯŲˡϰ֮ݾҲٴ̤ǰ·;飬Ҳûз˵ͣҲû⡣

ǻδݾнʱʱ䣬ոٶȵݾֲòٴͣȴΪ·ϾȻĪض˼ӡЩȻҲûãЩڳʪЩҷֲڵ·ϣҪƹЩоĻ˻ܹʮ˵ĻǾЩˡرǴвݣǶȽϴͣζЩӵġ

ҲɵϣȻڹϰбŭ𡣶½ѷĵǣ֮ǰĵĲûдӦһ֧ܾѾݣĿľΪ谭ݾųݣΪ֧ӴĲ׷ݾŶȡʱ䡣

ʮ׷

ԭҲһ侲ˣʱȴ˲ܲٵļƣѾʮֵķˣֱܾڵסô᲻ŭա*˦˫һУĴȵӪ

һӣ½ѷ㰵㣬ǺʶôˣȻʮ顣Ȼƽʱȥ侲ǲͺܳţ෴һ񴷢ǿɾǲˣᡢκߣûܹסֲǽҲֻг½ѷСܹסߵ񴰡

ۿݾŽеƹЩֱǰ˹ȥ̶ߵ½ѷ˵ԣôӾϸϹȥ׷½ѷش𣬳׷˹ȥ

½ѷҲһżھʣһˣɲҾʹ˶¾׷ȥֻʿãͳȥıӰֻϣԼܹʱϵ

ǾԴڵģҪϲ٣͸Ҫ˵ЩͨˡԣȻҪûþѾ񴡣ߣһ߱źƽУһߴس񴺰ʦ֣侲һ㣡пǲܲµȦף

Ƴ˳һۣȴû˿ͣ˼˵ģԷ϶࣬ҪȻֻǸЩ谭ǰˣ

㻹ȫʧȥǣҲ˿漴Ȱʦ֣ǶԷûǾŶ࣬Ҳܱǵడ

ߣһ˿⣬غߵˣҲԸһս޺ҲԸô·ϵúǻݵıҪٻҪ߰ʱ䡣 һ·϶ԷһֱôɧŵĻֻûһǸ뵽ݡٶȸûа취˦׷ֻ²ʮʱ䣬ݾžͻᱻ֧ĲӸ׷ϣʱҲֻ·һˡ

Ҳ˵Զԣܲٵƻνһһûа취ƽ⡣뿪ְǵʱѾʹһԮڿʹҲѾԷ֧زӸʹأҪȵԮҲһһϦ飬ʱֻҲѾˡ

ãҲֽСĵˣϸҲֻкͶԷӲƴһ·ˡһתͷ˵ʦֵ֣һܲٵɱǿǶӵܵݵֵǣ˵ǲǰ˵ţɴһӳǹ

Ҳ⼸仰˵ѪȣͬʱţɱɱɱҲݾһսټϳϵεЩսЩǴûлɹ

عͷǰۣ͵͵˿ȻҪͶԷӲƴҪʿȥʿ磬ǶԼĵоҲһս֮ɣСȴǱ񴿴Ҳ΢΢һ˿΢ЦͬʱҲǰ¶ģȵݵʱζҪȫסʦĳӣԲԼ߳κ⣡

˴ɿŵ·ǰϣȻûãǾͿǰһϰǼʯס˵·ҺЩʯǰȫס˵·Ķ黹ܹȥġò˵֧ܲµЩϰȴǺǵطҪڵ·ضΣݾȫԴԱƹȥƫƫЩϰǾʯҲãҲգխͨϣ·ҪͱڣҪɽ޷ƿЩϰ

Ǽʯɫֺ˼֣µٶҲɵüӿࡣ￴ЩʯմȾԼʯڵ·ϵĺۼӦǸոշȥãԷǰ治Զ

Ȼǰ˴Լʱ䣬ԼǰһСڵǰ϶ߵ񴺰ʦ֣㿴ǰǲǵо

ǲǣȥ˵ڿЩڵʱ˫ĿȻѾѪ˿Բܾĺʮֵ

ʵһҲڵ飬ǰɱ̣ɲǶ󽫣ǵڽ¾ĺ֮һڵ֪ɱ̵Ϣ󣬾ѾǶԲܾ⡣˵ܾȻ֮һľݾŸþʣʮˣ״ӶŵλͺƸսһΣܾΪ˰ݾţȻʼʩɴ̿ǰɱ˵³ɺȫӿ޲ýܾȫ

˶ԷԷҲȻǣǰ֧̿ʼ˺ŽЩڵҲʼͣʱָϽ࣬ҲǲʱѾܹԷмŵģһ桰ܡ졣ȷ˶Էǲܾһߣ߾ǹǰһɱ

ɱĴ£е߾ԼǰһָԶг׶εĹͣһ˫Ŀǰɱ

ǻûеٲͿǰĲܾкȻһƬƣһԼٶȳǷ˹ʱȻȷŭȴûбͷԣһ۾Ϳһļʸ

ǻûеĻЩʸѾ䵽͵ˡʱдԼǧмȥ񴶼ЩԾЩʸٶȺ̣ǵڣҲֻͣзǰ˽ս룬Էļʸûа취ӳĹЧˡ

һߵĳȴǽüͷѾԼЩµ˶ԷڲܲٵľֻмǰȹһսȵӪܹǿļʸȻȵӪˣôһȵӪӪҲˣӿɲô׶Ը˵ġ

߹һּ֮ԼʧҳŶԷڰװʸʱ򣬼ӿٶȣŶԷ

Էİٲľ룬ٶȣԼÿٲľ룬ԷͻһּꡣҧӲǿǿļ꣬ͳֻЩǵļʸȫǲһߡЩɾûôˣּӲˡ

嵽˵оǰѾܹؿԷǰصľˣһǱʶԵĴܺͺڼףĵ׹һȻ̶񴺰ʦ֣СģǲܲٵӪ

Ӫһ㶣漴ָֻԭģɲܶԷʲôӣѾʧô񴲻ΪԷʲôɫôˡһ˭ֵǣ尡

ʮĻӪ

ʱڲܾӪУĺѾȵӪջˣϾһԶ̹ƵȵӪڽսûжǿĹġhp:ĺпɲǸˣܹԼĽսӺͶԷսһ£ֹ飬ĺоȫվǰĸ˳Լ˳µӪ

˳ǰԽԽ˫Ŀһһٶܣܼ

еӪʿ˳һ˲䣬ͬʱеĴܣǵǰǰڵ͜`һ㣬ǵû˿ı飬еıֻбս⡣

ֻʮľʱ˳ٴκǽһӪʿ̽ǵĴ໥ƴһ𡣶һӪʿǽеĴܸ߸߾ͬʱǰĴ棬ȻƴյǺϣڲܾǰγһһߵĶǽ

ٺļʿҲôܶסǰսѵĺ󱳣һóס˵ڶܣ͵ȴӭײ

ʮľ룬˵ôһ˲飬ӪʿĶǽոմãҵײǽϡȳǽģǳ񴣬ǽǿǺܼ̣ڿҪײڶǽϵʱ򣬳ͬʱһ˵ﵱ߸ߵԾԾǿƸߴĶǽ

ҲΪ˵ȴǽʵʵײڶǽϣһ졣ڶǽӪʿҲڷ׷ҧסȻײ˫ڵϻĻۣӪʿǿؿǰĶǽһЩʿɴԴ˫һڴܵĺ档

ҲٲֵѧųǰԾǽǵгô޷ٿԾôߣײ˵ڶĴϡֻмʮԾ˹ͳһͬӪľС

ȻԾ˶ǽָӪĸ˳˫۱ž⣬漴̳Ӫʿ´һӡƽӻ󣡡

Ÿ˳´ǰЩɶǽʿʼǰƶʱǽһߵѾû˸ոյǹɳȫٿĽڳ⽫ӪʿƶЩȻôƵһغˡ

תͷһҪϹȥƷʣӪʿȴΧгһԲȦԼԾʮȫΧм䡣

໥һʱ͸оʮֵļ֡Ǻʹ󲿶ӱ뿪ˣǲʮˣȴҪԽһ˵ĵоʿ˵ٺãҲûôɡΧΧЩӪʿȴһγĳֳŴܣؿųһɱΧͻȻоԼͺ˶סֻ߱Ұһ㡣

ʦ֣ҪȥЩӪʿֻΧȴûж֣֪Է϶ĥԼⷽʿͳ̶ȵȡʤȻǲöԷԸ񴺰һϱ߳ոһѾó﷢˶ԷָӹپϱǸսֻҪץ˶ԷսӪĹȻ½ܶࡣ

ԷЩӪʿȻǱϾֻʿҲҪһսҪܶ࣬ΧΧӪʿûа취סĳͿеĳǹ·裬ͣǰҵӪʿϴ£ÿһ¶ܹһѪһգ۵Ĺ򣬾Ȼͱɱʮʿ

ΪͣҲʮһɱ˰ΧȦںĸ˳ǿоⲻͣ˸ţֻȴɱĮı飬ٴγӱۣ

ת˲䣬ΧסǵԲΰΧȦ̱ӪʿͻȻһɢһһطֱ赲ڳʮǰ̾ͽʮָмӶ֣ǿа֮Ŀ϶ԽԽ

û˳ͽİȻԲŸ߶ϵƣǶԷȴһĲǺųƱսǿӪʮӪʿԸһһʱ䣬Ĳҽڶ˫Ŀ죬һֱ侲ĳҲҧгݡ

ӪʿܹסЩͨȴûа취ס񴣬ܿ죬˱ɱһѪ·ٴλϵһˡֻȴֻʣˣЩһȫѪӪʿࡣ

˵ĳǹͣسҵĵоʿ裬ֻ˶͵սƫڼԺٶ͡ǵĳǹֻڶԷҪλһ̱ջأȴûа취Է塣

ʱ˳ҲûȥˣʲôˣΣֻҪǹƥӪڣҲûӳȥϣʼרעЩڶǽ˳ǰȵһӣӣ׼ɱӣ׼󣡡

ڸ˳Ļո֮ʣԭסܵӪʿȻͬʱһ֮ǰһֱŵĶǽˡʱЩײǽϾͳ˽ԵģȴЩոսʮɱӪʿ

Լǧʱ򣬸˳һ󣡡ЩסǽӪʿҲǴţոĴٴζȥǣЩںʿҲڰʹȴǸûüӦ㱻ٴζ˶ǽ֮⡣һЩÿм䣬öǽ޷պϣߵӪʿ䣬Щڵأٴιر˶ǽ

ЩѾǧʵûŪ׷ʲô飬ոȫ˳ŹԳ˽ȵǷӦʱ򣬺ĶǽҲѾٴιرգȴһӪʿİΧС

һȴǿżȥҪĥɾһһĮĸ˳̾¶⡣ͿȻ͵شվδΧʿǳŸ˳һԾȻô߸ߵԾ

ҪȥתͷһͿ˳߸ԾıӰȴѾˣϾɣǷԾٸߣܻǻµۿųֱӳһӪʿ

˳Զٶ¶һ˿Ȼ֪С뷨ʲôǸ˳ӸոСԼУԼܹµóС뽫ԼɱСԼҲаٲ룬С˳ҪȻôܹԾǰɱ˳أ

ʮ廰

˶ΪضӪʿеʱ򣬳ڿкȻһչеĳǹ͵׼ӪʿȥʿԳĳǹʶؾеĴܽз

û뵽һǹȴֻУʿ˴ܣջ˳ǹֱӲ˴ϣһšٶܵʿΪǱĳǹ˴ܣ֧ţȴǰѳٴ˰С

ʣڳˣһԾסˣΪضڵоʿУոҪȥԮ񴣬ʱһȲʡ

˳¶һ˿ȣȴûжٵģӸոճĵһԾһԾҲֻܷԾʮҵľ룬һΣҪ˳ǰҪβСӪʿɲͨʿԲóٴιʼʩ뵽˳ȴǾòգЩڷӪʿٽնɱ

ӪʿҲͨʿ˶ݵľ֮Ͼͻָ״̬رڵõ˸˳ЩڳµӪʿǣһγĳ͵ųʱ򣬽ࡣ

ȻԸڿһڣԾߵ㣬¡µʱ򣬿һĿӪʿ¶һ˿пЦгǹٴ·ӪʿӳһЩӪʿûиٴƭǵĻᣬԳĳǹǜ`޶ãǳǹ±ҲҪѳ

ʱ򣬾Ͳ֪жżˣԸǸڿбоΧסԼҲóܵһ˿˺ζԵԼĶʦһֵҲɵһȻһӪʿýԼĴȡһʹ͵תͷгǹݺݵӪʿʺ񴽫Լĵȫ˷ŭΧЩоʿϡ

ڰڵˣΪγ϶޷ѵʱ򡣳»ӳĳǹͻȻת˸ڿɢһǹӰʱǼʿС

ѽ

üҽУڿһƬѪ꣬ǼʿʵرҪֻȴ䡣ﲻŲæڿٴһǻŲѪյĳǹ͵һ߻ڿеӪʿʬϡһ˾ôʿ壬һȣȻͽӪʿʬ壬ٴԾùӪʿʬ壬ȴǱصˤڵϣ˲ٵĻҳ

ӪʿɱٴԾⲻһ˲Ĺȴǿ۾ûգһ¡˳ɫڿʼ˱仯ɵø˼꣬Ȼ֪ҲԼǰǻʶͦԼĳǹȴǜ`䣬񿴵˳һ˲ͷԼգգ۾ȴ֪滹Ǽ١

͜`չһ㣬ٴηԾ߿գµʱ򣬾˳ҲֻʮಽľˡҲҪ⼸ѧİҪȻϼΣҲˣﻹ޷˷صٴ䡣ΣЩӪʿǿɾѧˣɴѳճһƬյأǲóκλٴԾС

ȰȻһȴӳ𣬾ͿһӪʿרõĴͻȻӺ˹˲ɵһȴһֳǹһӪʿһֻǰܺȻġ

лʦ֣һЦһ󣬱ϡǴϵٴαһԾУͦǹŸ˳ɱ

˳Ҳͻı仯סˣԭûпʵֵ飬ǰСȻʵˡԳɱһ侲ĸ˳ҲͻȻκηӦۿųɱ˳ǰǱĻŲѪյǹͷŸ˳ʺ˹

ݣһȵƿȻ𣬾Ϳһ֧ʸ͵شӸ˳ųͷ˹ʱڰУ޷֧ɿļʸڹؼʱ̣ȻԴһƫһҧ㽫ǼʸεҧϡˣǷļͷǻ˳ͣҲһΪ˶ʸеĳǹҲΪ֮һƫûди˳ʺ˸˳ϡ

߽

Ȼսͬʱ𣬺ģȻɱ񴡣˳ģȴںȵӪеĺУʱֳųĴƣոһġ

˸˳ļѣ̳ǹڿһ˸˳ǰǸ˳˳һṉ̀ʹ̼ûعرǱ˴ڼϵĳǹѪ̾ʹ˿˳ҧأǿûкȴѾûа취ϣһˤ

˳һˤǶЩӪʿ˵̾ûĹǡرЩάŶǽӪʿǣոһȣתͷȥȴǿǵͳ˧ôϵʱȫ񡣶ǽЩɲ֪ʲô£ֻ֪ԼĽڱ棬ҪȥӪȡͻȻоǰǽѹһɣ׷͵ǰһȻôǸ˶ǽ

û˶ǽڻӪʿǿҲֻǲĳʱͱɱýڽڰˣټϸ˳þöûվָӣʿҲֻǸΪսȴҲֵסĳɱ±ֳӪӪĵطӪ֮ȴǵĺԼ󷨣ЩҪǵͳ˧˳ָӲáӪʿÿһһͨ佫ʵڵսǿı֣ҲϴںȹӪӪԭ

˵͸˳ͬʱ˵ϣ˳ߵױǰס˸˳óлӽѾ˵ĸ˳޷ӽ˳ֻԭӦЩΧӪʿۿŸ˳ЩױȴǺް취

尡˶ԷİΧУԼľҲѾϵˣżİȫæЩǱ߳壬콫ʱӪʿȻѾ侲ȴΪ˳ʿһǸ߾Ŷƣͣˡ

ʱںصĺѾȻĸ˳˳ܵһǹȻصû˵Ҫĺæױ˳̧ȥתͷһЩʱѾ˷ߣǰ˳ŽǧһӪʿתۼѾʣ޼ˡĺһҧ´ˣ˵ĸ˳ոĺеϾҪֹǼϵʹȴոһȫԣ˵

ʮ

ĺе˵Ǹʮִľĺеһǰ滹ڵֿӪʿѾȫɥʧ˶־ʼӡΪһָ֧ӹٵľӣɥʧָ֮ӪѾΪһ֧ͨĲӣرĺ´˳ʱӪʿѾûиոյšһŵս⡣ҲΪʲô˳Ҫֹĺг˵ԭ򣬿ϧ˳ȴ޷ʱֹĺзۿԼƲ˻ңұɱ˳ʱû˹ȥ

ĺҲɵˣȻĺҲǿţǱϾ̫ˣû㹻ľ֮ǰӪʣǳˣҲܹˣȴû뵽ȻᷢܡһĹ򣬾ΧͳһӪҲɢˣΧĵоʿѾ׷ӴܣɴԼ˸˳оɱ

Ӫ̼ȫûӪڻֻ߱Զ̹ȫװȵӪ̱ꡣȻĺѾ´ˣȵĲôܹܵùȵأȵӪʼ׷ϣᱡ׸ûа취ֵסĳǹֱһ浹ɱ

ʱѾ˻Եĸ˳ҲױӵǰĺУعͷһԼѵȵӪұɱֱ۵ҪкüΣĺж̵תͷƴˣȴߵױȰ裬ֻͷ

ⳡɱʱĺдŸ˳ױǺòӳխĵ·ܵһƬƽԭ֮ϣתͷȥҪӻݡˣЩȵӪӪʿûа취ˣӪԼȵӪɾһε·ϵĵ涼ѪȾ˺ɫ

ս󣬳񴿪ʼɵ۵ҪһսҲʧˣȥһ һҲȥ׷ߵĺк͸˳ˣɴԭϢȴ½ѷŴ󲿶Ӹ

Լһʱ½ѷŴݾŵĲҴææһصʬ壬Ҳǲɵһǿ˶·ߣŰ˿˱ģȴǶȨƵ壬½ѷɲҪǳʲô£ֳĶ

½ѷҲϵˣٴκΪһϱǰٹþҪϵˣ˱ϢҲ١

˵ĺдŻ˵ĸ˳һ·񱼣תۼѾ沢û׷ͣʱЪϢĺڵģ˵ǼΪǱͷҲˣϵҲᵽһߣһĺбһƨ·ߵʯϣڴڵشŴȫ˵һûˡ

ոձױ̧ĸ˳ĺæʵ߽ôˣ

˳ױŸ˳ģʹ˵߽ܴոҲֻǽһЩǲûֹסѪ־ôһٽмȵĻֻ¸߽ױĻû˵꣬е˼ĺȴѾˡ

ĺвɵһҪˣ¾ǱܣҲֵزʱֻʮױȥ˳ѰҽپΣ˿˳Ҫɥڴˣ˳Ϊݾͳ죬ڲݾп˵Ǿ൱Ҫֻ²ݾʿһܴܵӰ졣Ҹ˳Ҳʮбͳ󽫣رѵӪȻո򣬵ݷϣӪҪǸ˳һû˶ָӪôⱱһǿҲֻΪһ֧װͨˡ

Ÿ˳ѾֽɫĺеγĳԼĲĨȥҺߵױۼֿ죬æסĺе֣ĺдʱѾûжˣ㱻Щױȥ彣ĺ˫ĿصЩױȵңҷ˰ܱ֮λĿȥԾл

ܰЩױǲϰѽĺУ׷סĺеӣȰ衣

ǰǲʣȻһԶԶĺȴĺһתͷ㳯ԴȥȴǷǰ治Զһ֧ոսȻûзô߽

ĺеҲֻǶݵĿֻţ漴¶˿ϲ飬ֻΪǰ֧ŵģȴǺڵ׵ġܡ죬ȻǱκľӡ

ǰĺʣ

֧ٴδ˺ĺȴæվӣ֧Ӻ常ĺа

ǲʣǰľѾ֧дһţӾбдͷһﲻǱˣĺе常ܲݵݴʷĺԨ

ĺԨﳯĺоͱ˹תۼ͵ĺǰĺе˵Ǳģɵһ㶣æܵĺеǰ´ʵʣô⸱ģ˳أǵӪȵӪأ

һĺԨ˳ĺ˳ʱһߣæĺԨ˵常죡죡Ǿеҽٽ߽ˣѱ˵ű˳ڵķһָǲûп޳

ĺԨһϢʱ͸סˣ˳ҪԣȻҲʮģһĺôһ˵æתͷȵȥҽٽȥʣȥ˳˵űĺոָķȥ

һ˳ߣͿ˳ǸĺԨɫԽתͷĺбȵʣô£Ϊʲô˳ܵôصˣУǵĴأѲɾʣô𣿡ȻǰĺԨֶʮֵչˣĺоȻһ̣ĺԨҲ޷סˡ

ĺбѵ֣˵ĺԨʱĺԨžڵҽҲˣĺԨǺݺݵصĺһۣ漴æҽٸ˳ҽΡҽǸ˳һ˿ڣСذ˳ףϸ˳ֹѪһԵĺԨĺԼһױҴһ´ҽٵҽΡ

˰Ĺҽǿ˳һ˿ڣվ˲ͷĺˮĺԨ˵˳Ȼᣬû˵Ҫʱǡֻ˵ҽٵɫֳһ˿ɫ`Щ˵ڡ

ĺԨȻѾʮƢȴʮֱ꣬һ͵غȵֻʲô˵

ҽٱĺԨôһ𣬲ش˸ŲΡΡ˵˳ǹѾʱܹʱõҽεĻҲްǴӸ˳˵ڣѾȥʱټһ·˿˵ĽֱѪסС˸ոȻѾ˳һ£ǣǸ˳ۿǱסˣ

ʮ߻־

ʲôҽٵĻĺԨʱ嵽ҽǰһѾץҽٸɴ۾ŭҽ١ڵĺҲ𾪵̧ӣɻŵĸ˳Ϊһ佫Ȼ֪һֻ첲佫ζʲôûһֻ첲佫ܹɱУ¸˳佫·;ʹ˽ˡ

ĺдûΪԭ򣬶Ͼ˸˳佫ǰ;ҲʹܲһһսĺкȻһߵһѳǸոԼص彣ΪĺԨͻȻԵʣױǶһߡ͵ؾǰ彣˹ȥĺҲֻǸոץסǰ彣ͱһߵױסˡ

ãȸ߽˰ɣĺԨʾҽټ˳ƣȻתͷĺУʵʣҨʲô

ױסĺҲ֪ԼҪȴҲˣضĺԨ˵常ֶԲֶҲԲ߽ȫֶɣֶΪ߽л

ĺԨüͷߵĺǰʾױĺضĺпһᣬȻ˦һƾʹĺеϣȵ쵰ث֣ӺɷһʧܾȻ뵽㵽׻ǲˣǲĺҵˣ˰̣Ǿȥʤ̽߽Ϊ첲ȥһ˵ĸ첲Ϊ߽־ûУ͸ĺſҪǾˣĺԨһ仰ȴǶץסĺеױãЩױ㿴ңҿ㣬ҲֻзſĺУ˵һߡ

ĺһĨϵˮԭʹ϶ʱһ֮͵صϥĺԨǰȵ常ֶԸȥսǶݾţΪ߽𣡡

ĺǻָһЩģĺԨ˿ĺзĺеļ˵ã־Ǻģ㿴ҷ֮صشݴΪ˰ǶԸݾţ˼ǾһҪݾųݣ˵ĺԨָָѾͣĴ

ĺҲ˵ֻص˵ͷ˫Ŀб޵Ļ𻨡ĺԨĺӣҲص˵ͷȻתÿҽѾ˳˿ڸá˳ɫҲȻǺ˲١ĺԨ̶Щױ˵ϴŸ߽ضø߽úˣ

ЩױǸ˳ʮĸԸ˳ҲḺ́ȭӦĺԨĺԨ˸˳һȻֲǧ˻һҽһȥŷ뿪ЩԺĺԨ㿪ʼѯĺйݾŵ

ĺе˵ĺԨŸüͷ˵ʵ֮ǰĲԲûдҰǾӺݾŵʵ߽ƶǺȷġ֮ԻʧܣȴǶԵзǼս̫ˣ֪ݾŵָӦεĳӳ⻹һߵѧ½ѷȻᣬ֮ĺԨȻƢ꣬ζͲոҲǵ֪ĺбԼ˳صϢЩ侲ڰĺзˡ

񴣬Ͱڳ£ϰһǹƽѾ¾ۣμӹȹ֮սҴѧѾԶԶߣڳµļѧҲǹǿһˣսΪǻߵѧ½ѷȻͲȴǲŻ磬رƶԣݵʱ򣬾߳Ϊ߳ıߡ˵ĺԨͣһ£ɫЩӡϾй˲żüãЩϽҲЩİ

ĺԨҲֻǸпһ£漴ּ˵ǣӦעģȴСĳǳεĳӣ˵ϰ츳ıҪԶ丸ΣֻȱЩѡȥ֮սݶһսǴ˵ֱʡɼܹôС;ܳΪݾŵҪ٣Բǵ񡣡

ĺеԺкȻֳǸ˸˳СӰⳡ֮Ի䣬ؼԭСϡڽĺԨⷬܣĺѾܹ϶СǳĺҧҧҶҪȡ׼Ϊ߽

ҲĺѾΪУڱϢһҹݾţڶ㿪ʼϾӣϷҹ鱨ΪһսԵʣƺǺͼ֧ŵľһЩҶԷҲûϢҹ·

Щû˸еţԴ콫صĲܾ֮Ǿһ·¡žҹ·ǵٶȻ̫ˣǿҲǺݾŵĽٶȳƽǹƽûа취׷ǵģ֮仹·ֻ̣ҪݾżӿٶȣʱԷ˦ҶԷҹ·ķʽֻԼʿЩʿϾֻͨƽֻ֧Ӵľ߽⡣ò˶ãõ뿪ݵһ̣֧žͻԼʧˡ

һ㣬ô֧ȦӣȵԷ߽ʱ򣬱ֱɱȥֻϾͱ½ѷˣϾôĻ̫ˡһҪǱԷ׷ĻǾֻݾȫʧȥ·

ݾžͰԭļƻӱ£ƽǣȻɶתݣŵʱҲһǲԮһоԮ

˵ļƻǺõģʵȴǵļƻߣո뿪ûã˾ͽӵǰĻرǰĵ·ַ˾ʯ·

ڽӵرʱ˵ĵһʱǲ²еоءתһ룬ǱϷ²⣬Ϊǲ˲ܲ˵׷ڲܲٵıҲǺܳԽģݵݺͼݸͲɳıңеоΪʲô˲ԮЩѾأ

Ҹһεĳر·µúû취ȥһˣ·ֶǸɽӦɽϵľʯɵİɡͨһ㣬˱㰲ĵشݾǰȻоʯ·ôݾŶˣȫڰʱ֮ڽ·

ȵݾ·ϵľʯٴ̤·;ʱݾŵȴûע⵽һߵĸɽϣһӰӰڿݾżǰʱ¶һ˿΢Цһ̣ʧˡ

ȵݾŵ·н˴Լʱҵʱ䣬ȻǰԶһ޴ĺ˼ܹоµĵҲڷ𶯡

ô£ѵǵˣҲЩŵǰȥһߵ½ѷɫ԰׵ҡҡͷ

Ȼǰһָǳ򣡡

ʮ˻Σ;

Ȼǰһɿ߸ʱǾ޴ĺҲʼͣɿظϵ˵ǰڵ϶˱ȭ˵ǰ֪ʲôԭͻȻʯѾ·ȫסˣ

ʲôͬʱһ໥һĵͬʱһͷǾǻеоǡ

񴺮ŸϴεĽѵҲûٳ嶯תͷʳ½ѷôɺϻǻео

½ѷ˶üͷҲȷҪ˵ɺϰɣҲ̫ˣովһϰֶס˵·Ҫ˵ǵоȴʵ˵ͨΪʲôǻܾʱоûгԮأܲµĴݳ޳ɣǿӪ

벻ͨеԵʣ½ѷȴһ飺ҿǲٴ·ˣȻȷǲǵоϰԷһûѰһ·

Ҳͷʾͬ⣬ĲʣѰһ·ƱҪԭ·صʱǰ··ϡζǽ⼸ʱǰߵˣ׷ľҲ˲١ԭͶսӺܷе񴣬ͷȥЩ׷ɱʹ졣

ʦ֣Եİɣ￴ı飬֪ƢҪˣȰ˵һ̿νӮüգǳ˸˳µķ֮£Ҳֻеͷʾͬ⣬˵ĺ£ݾȴٴε˸ͷִԭ·ˡ

ûãݾųصϢʹǰĲܾĺԨܾĳ鱨˼ص˵ͷֺͣԱ׼ĲܾʿһԵĺæǰʵ常ݾôһߣǰ⼸壿

ĺԨ۾΢΢Ц벻ǼСȻܹôϣɱ׷룬ҲðաȻ֮ǰѾǸǱȽϸߵۣС⼸СӣΪܹȥǾ̫ˣ

˵ĺԨ̻򣬶˵ȥӽݾŵһһǻ·󣬼ʱ֪ͨҺͱߵѾ

ڽĺԨ֮󣬷ɿת£һſȥЩӰĺԨ΢΢һЦˣúøһΣʲôẒ̌

ҡǡydġ֡ߡ

ҹڣոİӣʾųڵľѾˣҲʱֵĳҹҲ˺ڰžУֻżѲ߱ĽŲ

һͻȻڽֵϣѹڳֵʯϣ֨ѽ֨ѽ;Ѿ·˺öѲ߱ȴûһ˸סѯʵġΪһġ¡֣Ѿ˭

Ⱥδ󺺵ʷȻǴ󺺵ĳӡʵϣ˭֪ȺǲֵܲµıʿǳȺ񣬱κЩܹǿƵչгȺĻĹĴȻ濴ȥȺܲ齨ŶûнȥֻҪǲܲµĺԱ֪ܲٶԳȺΪӡȺסĴլǲܲȺģլĹģҲֻǱЩϺĺϵԲһˡ

ܲٶԳȺ˵ӣΪȺȺΪȺԼ̶ְȣòܲµĳ佫աѾʱˣĹԱѾ˯ůůıѣ§С˯ǳȺȴǸոմԼĹۡڳ̤˻ؼҵ·;

ʱȺĹӣҲ˵ȥݱᣬñκݹӦȻζ˲ܲٲòıڻڱ߾ҲóȺκĺڹҲǷѾ£ǿǰ߾ӵ󡣶ǰ죬ܲٺȻ֪ͨҪ׼ԼݵĹӦ

Ȼ֪ܲٺǰʲôƣǲܲٵȻѾ´ˣôȺΪܲٵĲ£ȻҲҪɲܲٵ⼸Ⱥ˵춼ôҲҺòܲͲƷԪҪȻȺ˵Ҫڹۡڡ

ϣȺҨһݹϸĶǰݴĹģҪ˵ݴʷĺԨ֮ܲǰЭ;·ϵݹӦҪĺԨʲôʱ뿪ݣܲΪʲôݣȥЭʲôȺһŲ֪

ȺŹģȴüͷͷĺԨвܲٵƣĺԨҲǲܲٵˣĺԨӦǲٴּܲ⣬Ǿʲô飬ȴʹòܲȥأǰʱܲٽļ⣬ȺԼоܲƺһƻҪȻԲɶûС

ܹΪܲƶһƻҲ룬ˣκҲûܹܲײˡˣͣ˵ˣʵҲСˣֵܣҲʮƽӹǳȺԼʵǲսԲֵõ⼸˽ܲٵš

ڼ˾wȺԺнֳ˵ò˿˵еţȺҲ̾硣رǸڼȺոͶܲ£һμڼʱرǿڼ˫С۾вʱĺ⣬ɵô治ףڶ׿µʱ򣬾Ȼ᲻ãѹֶ׿ͶFܵô죡

˾wǸʮвŻˣĲѾԶԶ͵ˣžǺͼڼҲǲ١ҪģǳȺܹпҰģڼ˵˾wԵЩۡҳȺܹó˾wԲܲʮֵģܲҲ˾

κڣҪ˰ɣ뵽Ⱥɵ̾˿κ˲żüõĶȷǲࡣǾҪ˲Ŵϣĳ佫Ҫȱκࡣ

κǰ;ǰȺ̾һ

κǰ;һ֮ˣƺҪɣȺĻδ䣬һĮȻӳȺͷ𣬳Ⱥʱͺǧֻȫ˸

ʱһֻѩ͵쵽˳ȺϣȺոҪ˵˻ȥʱȺŵúֻһ԰סڳȺ˫־Уһѷذ׺Ȼ쵽˳ȺǰȻģڳȺĲһĨ

˻һ΢𣬳ȺоԼĲһ漴ȫʼӲӿ˳ȥȺһ˫۾һʼϾ֣棬ûҰ˰ʱ󣬳Ⱥ۾Զʧȥ˹ʡһֱڳȺϵֻ֣ȷ˳ȺĿڱҲûϢ֮˻ȥ

ʮŻ߲ķ

ȵȺʧȥ֧֣ص˳ᣬһӰɵشӳϷȴһӡǺ˸һ£СؿڳһߣȺʬ˿ϣѾմѪذס

˹۲һ£ȷǰϳûвڵĶŷĵĿʼѲ鳵ڵЩȺϵĹġرǳȺҨŵĹģϸһ£ֻ۾ʱ˳ֱ㽫Ĵ˻

ѾõԼҪҵĶ׼뿪ոҪӳܳʱ򣬺Ȼоͣ¶üͷ嵽һ漴ſ˳ľϣųĶ

ʲôˣΪʲôôڳεһֿ⻰Ѳߵʿʡ

ʱһѴص𣺡ϹǵĹۣѵûпʱʷ´˵𣿾ȻأҪǵԴˣشҲʾ˳ȺڳǵĵλĳȻҲܹǿӲغʿ˵ֻڳȺѾΪһʬ壬ٸߵĵλҲ

ȻĻشǵ壬Ǻ˵üͷȴû˿ɣԽԽȻһ⣬͵ظ߸ԾֱӽĳƷˡں˸ոԾһ˲䣬ѳǹƿıڣ˸ͨ͸

ȻǴ̿ͣһȣ̾͸оԼһ󾢷磬ڿи޴ĺˣȻһŤֳϷһ١áһһѴ󵶿˺˵ֱϣȴǵǻ𡣶ʱҲѾֵϵڸոΧ˵Ҳܾʿֳű̧ͷһȴһźڼ׵ֳŴ󵶣ñҪߣ˫ֻӵ 

ڼȻΪûϺ˵ֱ۶ЩԾȴ˶ûзһŸ˸ֱȴǽںڼӸһţٴڿնԾԱߵݶϡȴû˶ߣΪΧͻȻƾճһĺˣȥȴ֮ǰ˵ͬؽء

ڶһ˵˵˭أȻܹôǱ볤ɱκسԭǴ߲һŰǲ֪ɱʷ򣬶ǱκкνأɳƵõڹ⻬Ķϻһ㣬ڽֵϵ˶ɵô˲

ߣмˣһѳϵ֣¶ıĿ߲ͷɱšŻһȦΧˣغߵǴɱҶ̫أִɱݴʷǶⲻҪʲô

ոһŵĺڼˤڵϣȴЩܾʿƿڴȻ͵ضһλˣ鹧ضԺڼ˵ɽĹŻ

ԷͻȻ˵ԼֺݣŻüͷתͷǺ˵Ǻˣô£ŻòȻĸѾǱκ󽫣ǽϵɷͬСɡȺʷ򣬶һǲܲõ˲ţƫƫڽϱ̿ʹɱŻǸ𳤰ΰΰ٣¿϶Ҫġ

˶Ż΢΢һЦ˵ŻģǰȫȨŻ֪ͨǷǧҪ˴̿͵ͬ

Ż˵ͷڰŵ飬Ҳɽ֪Ǳκصֱ֯ڲܲٱˡȻŸŻȻҲֵǺһݣкҳߣǰﱨšߵʱŻЩԥǶԺ˵Ǵ̿͵ֺ˵ãСġ

ǺǣЦЦ˵СѾ֪ˣлŻģԷ޿ֵģŻҲǰԹԼ죬ǳҲǰŵĻڣݵöԷ磬ֻ̿עӲܵˡ

Ҳ˵ŻģЩΧסŵĺǲɡȻ⼸ǰŶ߲ʮңȴžıȵ߲ˡϾ߲ʱҪȰʮ߲꣬ĸʤرǰţ˵һ˴ɱ̼ҵ**ϣһ֪ؽϵʬҵĺԺ˲̼ҺҷĿʮǰѾ֣ڵֵ˺ֵزͿ֪ˡ

Ȼǲ̿ʹɱݾŽʱ򣬾뵽߲пܻԱκչȴû뵽ȻǰһɹɱʷȺ첻ܽµĻֻ°ͻܲܲķŭ

ɺݾŵ飬ڶߵҲټʵЦˣغߵ֣ɱұκسǿûа취κǰŻڶסһʱɣ

΢΢һЦֻңųǵ棬˵ŵȷʵг߲ͣβֵ߲ȫأ

ŵĻɫһ䣬ƺ뵽ʲôʱ˵Ȼһģͬ

ǺǣžͺһܺЦЦЦǽ䱸ɭϣ±΢ôҶһǰأҺ߲Եǲһᵽ䣬µЩѶԸˡǲ֪ŵѻӭ

˺ȻһЦӭȻӭֽ߲˶ᵽͣǶӭϣ˵һֵʱɫͻȻ࣬ȴҲԸŽƤϵĹˡ

˵Ļδȫ䶨ͿΧΧˣڽֵϵͬʱžͷ˹ȥɱǷ΢ЦİŸ֣ȴǲŲæ˫ǰһ棬ͬʱһֵֻ档

һֱ˵ĺ˺Ȼ۾һУ֪Ҫıˡ˵ŵ˺ܶ࣬ȴǴûһ˵ŵıʲôΪֻԼ֪֪ѾȫΪˣЩŸ־Ҫŵıˣȴ֪ǷűһΪأ

ЩŸиʽıҪŵʱ򣬾Ϳŵ͵شȴõЩǰûзԤеײȵ˶һȴȫסˡ

ֻŵϸûκεıֻǴһ˫ɫסŴʱ˫ֽŸֵıȫץУŵ˫ɫȴ֪ʲôɵģץЩıȻû˿ĥ𡣿˾㵵ı飬ȻǸ΢Цı飬͵һ㽫еЩжҴʲôģͳͳšһ

ʮ߲

֣ͻȻһȣץЩһŵĸֵҲһŸֵǴһæɿеıæһˡ

ſûдôŹǣͿѾ˵ıЩں˵İŸһЩȫԼ˱ȥһżǿľЩֺһģæÿԲһЩģûôˣֱӱԼıУͿѪֱˤڵϡ

ߣֹȻֶΣѹֱΪ߲һ֣һֱվһԵİŸۿŽԼͬܣȴû˿Ӧ΢΢һЦֻЦݺ䣬˿͜`һ㡣漴˵ֵצȻȴǲ֪Ƿܹץסµĳޣ

˵ţͿǰŸһĨϾȻһޣǱӾ䣬ȻɿĽ¡ʱվһլݶǳ˳µݶһֱ»䣬ôլϡ

źȻһЦضǳ˵벻벻ʮǰһֺͻȻʧ٣߲鲻ټȴǶ㵽ܲߵ̽벻

Ÿֺؿţ˵κо֮ĳͷģͽκֶ֣ҵǣĳȻţҲּ֮ѵĳ̨Ŀоô𣿡

ҲЦݣȴ͸¶һ˿ŨŨս⣬ŵ˵ͷ˵ֶԸȷʵС˺֣ҲˣΪνʮ겻ʱ䣬κȻܹѷ߲鱨֯һܹôɫĴ̿ͣжкֵһݹͰɣҿǼǵõݵڿһӦŵһ佱ȴʵġ

˵˵ųĵôһ佱Ҳٻһϵ˪ǲͻŷɾ衣տǺǰһ֣вСģ¾ͻڴ˵ϡ

һΧĽʣŸ֣һǸոհŻߵˡܹոԼصЩ֤Ǿ㲻գҲٲȺղ١ҿǼ˵ĶȻǲŵԵĻˡǵԺһˣҲбʤİգټˣһǾûʤġ

ˣȴû˿ηģɱӡյȻԾӦǱʤ֣֮ȴǲЩ˵֣㻹ʲôתǳǽа֣ǰŵȴǸ࣡Ǳй̫ǸɱȺˣЩͬѾ־˰ɣҲȰһ̨κʣ̨ڶõڱκһܵǫ̃ڶòģڱκҲԵõֻҪ̨ܹͶĳԸ⽫ְ̨֮

ôĹأţôûȤȻһϷʵʱ¶΢Цյ˶Ǵʧɫ׷׳ķȥ

Ϳ¹£֪ʱһŰµӣòȴʮͨľͶ֮䣬ȴúյ˸оһ˿Ʈݵζյ˶ǳԾǸ֪Ǻʱ˴˵أҴ˻һ۵İ¡

һõЦݣ˵ô˼ҿڵĻشأҿ㻹ȥɣ߲ͷλȻͿˣҿǺܹEλŶ

ӵĻո£һЦԶյٴγԾһͷͿԶݶϺȻԾһӣȻҲź£ԱźͰӶҪԵ׳˶ЩȻӳʱԶǾ⼸ЦĹѾɿԾΧЦŶǰ˵ˣֵСͷλãô˵ҲӦ

տӣɫ࣬Ȼŵͬҿ˵ӣӦǴӺǰŵЩŸֵΧɱѡ˵˵ҲǺߵӦòǶ֡һʤ֣֮ھȻǰΪŻܹЦóû뵽Ȼ˸ǰ

ſź粻ı飬Ц֣ܽܣֻҪ˵ǵ֣غֵİ⼸߲ռϾ㹻ú֪˭ˡ˵ţָָӣ˵λֵܣ٣ȴǲ֪Ƿ˵

٣յ۾ʶٴתͷŵİӡֺյȻֱ׹Դŵ߲ĸͷ֮󣬽EųΪ߲ͷɱֵˣ٣Դ˵ѾѷʮǰţҸһĪ߲֮˿˵ŵĽߣյ˺ܴĹҪ̽˵òǶһû뵽ȴ¼ʶˡ뵽˵򣬺ѾԴȥɱĿ겻κϣˣտǴû˵ʧֹ

Ǻǣٳźյһ֣ӾͺǸīͣʮĽǰ벻վȻܹüǰݣҰ

һյı飬žͺǺһЦ˵ֵӣӦϵٵˣôҲͲˣλ²ᡣֻӦĴţ󣡡

ȴǺգǺߵһŸַľںҲǵɴ۾ǰӡŽ֮󣬺ѾӵЩ׼ˣȴȻ˵ݸŵˡ

ֿ˵˰꣬ԴӲܲٽפʼžûֹͣԴ˵߲ڱָӣݰ߲ϸκܶ෬߲̽һɳǱ߲߲̽ĵλ˵ǲ֮¡궭׿ŵʱ򣬾ѾڳǱڱĸ׿˵Ǹٹ̡մһлȡ߲ܺе֪˰ĴڣͿʼڱ޵ΪҪץˣȴӰӶû󾿾Ƿڣֻ߲ųһڿ˵еﾹȻô׵ĳԼǰЩԼǷΣΪԼЩŬظеֵ

ڰҪɱĿ꣬նѾȥˣԼŵϰŴ̿͵İΧУ֪ӳŵЩܹסոЦԭλǰָӣ

ʮһŭĲܲ

Ѿǲôŵ˶ˣڵľ棬ȻܹסţȴǱȲٺͰ󡣣ƾǺѰŸںֻʣܹϿæھӷ棬ȻѾͶܲô꣬ǹﻹǸ֮ĶԾǲܹٸģҲ֮һĵĹء

ƺѾ˺룬΢΢һЦ˵ڵЩŵǰ󣿲»ȰֲٵˣҵȽճһΣĿľҪκţŴ˿̲ڳǱİŻӦѾǴ߲¸˰ɣ

仰նʱһƬհףȴǴźʮѪȫһմûлɹ˵Ļ񰲴ݵˣ˵ĻԲ޵ķʸôŵ˵Ѿٵ˰ڳܻأǾͿ϶ûˡպȻеȫǰ߲ͷ˵벻ĳʮıȴһͿأܹλУĳǴ޺ˣ

ӺյĻУܹѾ⡣ںմˣҲʮ־ģȻ߲ʤǿ˵Щʤ֮䡣Ͼ߲ҪȰųʱʮ꣬Ҫ̫ˣܹڶ̶ʮзչ߲һ̵ĵزɼյʮֵǿһ˲ţȴҪ˵أҲɵЩᡣǿǸı飬Ÿո׼˵ڵȰ֮Ҳ˻ȥᱳѶһҲǿ϶ᱳѱκġ

λֵܣĳҪˣһȻضߵŸ˵

磡˵ﻰǰȰŻİŸ쳤Цȴûа⣬Ҫкȣɽˣ͵ǰǷҨȥǣ֮˵

԰ͷ˵û

ҲţǼ˶ǵ߳Ƶնо֮Եյֵܲ£齨ţǱǵһͶյİܹ֡ʮڵõôĽչҲǹû

ãպȻĺ飬һеĳޣڿд˸죬˵۾ǰŵˣгս⡣ŵҲߵһҲ֮ǰϷʵı飬ҲǶǰĶֱʾ㹻ء

ɣһȣһսʼ

ڳǵһߣκڡ

ô£ܲŭشӺԺܵǰʱǰѾվһȫװŵض档

Τһڼףֱվ˴ϣֻڲܲٳԺ󣬵ΤǱȭȥΤԴɽܸ֮ɢش죬ϵˣ̻ص˳ϾǲܲٵĻܲٵİȫǵΤҪΡ

ܲټǵΤɫҲԺһЩʾΤվ󣬲Щ˰ڴ¡Τվȴһһ۵˵ΰŻǲʷȺ´ڻؼ;⵽̿д̣

ʲôܲٸո˸ȴǻûüզһΤرϢɫ䣬嵽˵ΤǰץסΤ׳˫ʵ˵˭ɱˣȺȷǳȺ

ΤȴɱźϵĮŷɵΪڵǵ˭ҪһЩȴûзֳ¡ûʵģΤŴԲÿȥԲܲٵʣΤ侲ػش𣺡ȷʵǳȺ´̣

õΤٴȷ֮󣬲ܲٵɫӲ԰ױ࣬һ˻ϵȴǱܲٸһ߿۵ڵֱߺߣȴҲҽе̫ٴŭܲ١ܲ͵תͷŵΤȵ⵽ô£ڹµµĴ󳼾Ȼɱһ죬ɱ£ǹǵס

ܲ⻹ǵһζŵΤƢҲʽȴԳơ¡˵ܲǼΪŭΤҲԥһ£ǷҪĻϢ߲ܲ٣Τԥȴ䵽˲ܲٵСܲ˫Ŀһȵ˵ʲôǲ֪ģ

ܲλ˵һɢǵΤҲסٴΰڵϵͷŲܲ˵ոսӵϢˣ˾˾ˣҲԼҸ

ܲٵɫٴһףؽһģȻڵϡܲûа취ԾЩ˶ҪܲٺڵܳھȻɱ˸⣬ܹòܲٽܵˡʵܲҲö룬Ҳ֪Щ̿Ϳ϶ǶɹģӶд̶⽫죬ǶԷûиʾ˳Ц

ܲߵЩҲǰΤҲΪûвܲٵվôڲܲǰ˰ΣܲŻعϱվŵΤȵǰأŵЩ˵ȥˣأΪʲôɸֱЩسܲûгͷԣ֪߲ҲǲöԸģԲЩͨѲʿܹԸ˵ġܲȴǰȴﵽ˰ϣϾź߲ʲ࣬ŵͷҲΪ˶Ը߲

ΤŸԴش𣺡λ߶аŸǶԷĴ̿ͱ̫ǿЩŸֶûа취ֵסЩ̿ͣ

ͳͳЩܲٵƿڴȻΤЩŸ֡ܲٳţ֪Щ֮ĲܾԼѾڰͶ˲ʽȴǻ˵ĽȻˡܲٴһͨȻù񫣬ŵΤȵǸأͳ찵ţȻһҪ

Τͷ̧شΰŻĻ㱨ͳ׽ҨɱȺ˵Ĵ̿ͣعһںգΤǱкøеģȻΤҳûΪտѣǵΤڻеƫ˺ա

ܲһߣһͨƢ֮󣬲ܲҲ侲δ̿ѡĳȻΪЩ佫߶ǴսɱľʿЩ̿ȻĶʿûá϶Ǿϸѡһľ񣬱佫Ǹ߳˲ֹһܲԼҾİȫӦǲصġ

ܲתͷʵΤ󳼵ļǷ˻ȻܲٵûƽôƣҲǻ࣬ոգǼֱˡ

оܲٵĿǷ˱仯Ҳǰ˿æشģĩѾЩݵĻǲλ˸ϣǼλĸҲ֪ͨˣЩϻʵֻҪ߾裬ȫõĴ̿д̣

ܲǵ˵ͷȴǺƣһԵΤ˵ɣ֪Ҳǣ

ܲԳơҡΤڷųŲܲٴһл£Ȼվֱվ˲ܲٵ

ʮݾŵ

Τƽһ粽Լ󣬲ܲٵҲһ˿ů⣬̾˿˵벻ô꣬ȴɱȲͷͻԭΪܹΪҰһ֣ȴû뵽ǱȲ϶߲Щ߲̿ʹ˴ǰΪ˴ɱǰɣȴ֪ǵ״ʲô⣡ΤһͷΪܲٵĻΤ֪֮ȥܲٳʲô⡣

Τ̬ȣҲǲܲԭ򣬲ܲٵĻҪʱڲܲңҪӴܲٵĻܡҪǵΤһϲˣ¾սڲܲҲȥ

ܲڽȴźգҲǵȴһߵ˴⣬ÿһ˿ܲ۾һ˿â΢΢̾Ϣˣ̾ϢУܲٵĻʹϧ֪տѾ׶༪ˣⳡ߲ͱκ֮սջԲܲߵʧܸաͱκ֮սǸոտʼ˭Ӯⳡս۵ʤΪ۰µİ

𣿾Ϳ㸸ףжܲ۾ǳ̫ᶨ˵

ҡǡydġ֡ߡ

ݣܳԶԼһңһƬƽԭһ֧ڻŶǰ

ɶ񣡡֧ӵǰӵģ񴡢½ѷݺݵôһģ˾ֿڣЩݾſ˵ǳԾ˿ͷǴ·ߣϰεĵоȻҪȥ׷ȴһӰڱԷΧ׷½֮ҲֻдžݶȥȻ֪ǶԷΪ֮ȴ޿κֻܰնԷͼ¡

ʦ֣żһ԰οѾôãЩƽ϶Ѿסˣٹһ϶ܵģֻҪסУ

û½ѷҲȰԶֻ꣬Ҫܹ߹Ƭƽԭشǰ̫ӴشҲû

ֺγ֪½ѷڰοԼأΪǰʱ䱻ܾزϰ˺üΣʹǲò˷˲ʱ䣬ԩ·ݾź׷֮ľԽԽˡ

ĳر֧ѾܳǣƾѾԶˡȻԷҲѾ֪ݾŵĶ򣬲ûһҹ·ܳһҹݾܹԷһҹ·ҪȻпܱԷ׷ϣ

Ƭƽԭһܹģҹ·ҲûôڶԷ׷֮ǰϵЩشҾܹʱϵشǶԷ֧ûزأ¶ԷҪݾǿ

ô죿Դ˼ڤ룬һҲûйϵݾܹƴʱ򣬾ǱҲ޿κΡʦĳӣΣǻٴĴۣҲ뱣֤İȫ

ﻹ֪ڿ˼žҪο񴣬ʱһʿ첽ϵ˵ǰ˱ȭһʵʱɫǷӪկһþʿʻʶ̧ͷһȻʱѾĺɽɫҲʼİ

üͷתͷ˳½ѷƺǵ½ѷҲһĿЦӪկĻ϶ᱻԷ׷˵ڶһıսҹ·ĻݾŵʿǸһ·ѾǽƣˣҪټҹ·ĻʿǻԲġһҪ׷ʿǶûа취սˡ

½ѷ˼ȥ񴽨ʦ壬ҹ·ɣҪܹǺͶԷĲ˵һ׷ôҪԭذӪկĻֻϾͻᱻԷ׷ϣʱ޻·ˣ

½ѷĻֿҲͬص˵ͷҲ˼Ƭ̣ջǾ½ѷĽ飬ҹ·ȻݾŵʿкܴĴܱȱԷ׷ΧҪáȻСݾѪ¶ľͣȻҹ·ľ·Щʿȴû˿ȫ˾Ŷ·

½ѷҲЩȻݾȻѾ͵ȫһˣȫҪ鹦ڽݾŵİˡ

ɫԽԽݾȴû˿ͣǼٶȣԭϢ˰ʱ漴ֿʼ򶫷شǰݾΨһܹشƣֿ׷׷

ûãݾҹ·ϢͨϸﵽĺԨСʱĺԨʿݾʮĵطĺԨϸĻ㱨һЦΪӢţϵؾҹ·

ĺһЩż˵常ѡҹ·Ǹô찡ҪǶ˶ߵƬĻǰƾͲôˣ

ʲôĺԨûصĺһۣٴˣǧҪ꣡ǵٶȷʵǼݴҪ죬Ǳˣ˵ȴҲͬö࣡ҹ·ٶȿ϶ûаô죬ǸżҹǾϢú㾫ʱˣҪЩÿ

ȻЩżĺҲֻзĺԨԭذӪկϢҴӸոĺԨĻУĺƺһ˿ζҪͶԷúõĽһˣĺкݺݵش߱ĳ֣۾˸ų޵Ĺâ

һϵĸ·ٴ׷ľ룬̫Ҳɵ˿ԭؾ˶ݵϢù緹֮ݾٴγŶΡҲɵð֮һϵĸ·Щϰ佫ֺܹܺõľҲͰˡݾŵЩʿǣͺûκƣ̬һ㣬ɱľСѹݾŵûоݾŶ࣬ȴܹ;ݾŲΪ֮һ

ˣϢòˣվƨϵĻҳڵϱĿʿǺһ䡣Ϳеݾʿͬʱվ۾৵񴡣¶ʱһֱû¶ЦݣһŶһ֣ȵ

ĺûΪһҹδ߶Ե㣬ںһ֮󣬱ԾҨԼıͰЩҲ׷׿ԼսĴ򶫷ǰ

½ѷ棬½ѷȻʢ־ݾţͷ˹ȻΪ󽫣ԭΪʦѵݾ½ڽ¾ľӡû뵽ڰ˽ֹݾžȻܳɳ̶ֳȣֱţ

ʮ潻

½ѷ԰֮ʣҲǲɵ΢΢һЦ漴һݡȻѾɹ˺׷ľ룬ǳٴθһ˿ϴָоʱǱӪأȴֻ֪ʲô顣ǳȴǶԼָоŲɣΪǸϵҲ˵һսʱҪԼĸоԼһ

ԣϵĳʲôϢ𣿡תͷ½ѷ

½ѷû뵽ͻȻʵһ㶣漴ҡҡͷ˵ô죬ʱЩ׷Ӧϰľ롣ҲֻһʱǰɳȥģûʲôЩǾԲǰġ

Ŷʡ𣬵˵ͷ漴ֵŸԴʲô½ѷЩֵؿһ۳ȴ²ЩʲôҲ޴ӿڣֻա

ʿûܵҹ·Ӱ죬ǰ죬ݾŸ·ٶȻǺܿġתۼеʱݾžȻ·̣Ҫٶȥ֮ܽǰܹϵƽԭԶشˣ

ֵǣӰѾǰЩɽǾͿϢˣָָǰѾԼɼɽ𣬶ʿǺЩʿϾӣһҹû˯һԼٶо˴죬ٺҲĵ߰˰ˡ

ء

Ļû£ǰ洫һŽǵǰ񴣬Ǵĳ½ѷŽǵɫɵΪ֮һסΪһϸľˣǵܹŽ壬˵ڰںơ¶ݾڣʮݾţûʲôפˣûпǶ⸽ȻǶǾֻһֿܣǵо

󣡡æݾжӣ֯ã׼ӭսͻȻֵĵо

ʦ֣ô£ȴǳ½ѷӺ漴ͣסˣΪѾһǺŽǵԴ

ǰƽԭıԵһֱڼ׾пơϸȥ֧ҲвеҲй֣ԼˡھӵģϴǺɫġܡ죬һȴдŴġĺ֡

ĺĺɣ½ѷĺ֣ʱһĺǿǱκĵһ󽫣ڱκ൱ڳڶһҪģĺ̵ıʵŲܲʮ̡һǵ˸ոɵĽ¾һڲս١սǱκĳʤҲǲΪģ˵ܹܲн죬ĺǹûģ

ĺȻһɳϽñƦӣҪǶ֧ĺģֻ½ѷϾҪˡ뵽½ѷʶԷӪ￴ҪԷǷĺ

͜`ǶԷѾ֪½ѷ뷨һ㣬½ѷܾսòӶԷӪоһȣݴʷĺԨκ֮ǰС־ܣ

ĺԨ½ѷ˿⵹Ϊ½ѷƲĺԨֻǺĺΣձĺԨȷ㲻ʲôֻ½ѷҲûдʲôСĺԨͷϱüͷϸۿԷľ;ִ䡣

һЦˣȻǶʮݾŽа壡ҵҪĺԨ׳˶ٿԴ˵գһתͷѾ͵ݾźֵǣҿնµоսԴ˵꣬˫һţǰ汼ȥʵҲɵ֪ݾŵľѾЩɢˣϣܹһ¾ġ

񴳤ǹһӣǧô󣬳ǰĲܾϮ˹ȥ½ѷ˴ʧɫæҪסȴǱסˣ|Q-sh-بng|üͷ˵ģʦ˵ãʲôģõѡԴҪм䷢ʲô仯ҲܹʱˣҲŴǰɣʱ֧Ԯ

ţ½ѷ˵ͷĴһ֣ݾʣʮ򲽱ʼǰ

ʱڶĺԨȴ΢΢һЦ˵ҲʱǲˣҪսپ˼ҾƫƫԸʣǰϸϢǼݴжòܹϵĺԨתͷԼֶ

ĺдʱŭĿŻھеĳһĺԨʻת۾ųĺԨش常ϸϢŻҪʱʱ䣬ݴܹϵ

ʱҲѾƴˡĺԨһ䣬ȻЦЦҵĺڼʿȵɢٶܹǰأ乭ֻҪһ̷Χ͸䣡νͳͳҪй٣Ҫвƣ

ĺԨһ仰ԵʣЩܾʿһ˫ۣضǰϮǿµһ֧ӣ궭׿ǿһ֧ǿһʵİҵҪǺ׿֣ȱٹ̣ܽʹսԽԽ͡µˮǰһս׿Ҳþͻڹض

Ĵ£ٶȺܿ죬ܾͲŸոհںãѾӭǵģǵصļʸĹȻûȵӪôϬڱκľҲһָġѡȵӪʱд󲿷ֵȵӪʿУһ򹭼֣һǷǳߵˡ

һֹ£֧ʸһ±䵽ǧ񴿴۶ˣ䷢һͺҰһ㡣棬ֻ֣Ǿǳֻг嵽ԷǰôԷĹ־ȫӲá

תۼ䣬ڶּʸҲѾ˹Ϊ֮Ŀ϶ӴˣܵҲȵһҪ࣬Ҳһǧ޵ɳϡȴɱ˵оǰĹҲ˶ֹͣ˹

ǣⲢζ͵õʤ෴ںĳ½ѷһϴʧɫﵱӼӿٶȣǰȥ֧ԮֻΪӺ濴ȴǵڳ˲ܾİΧȦֻҪܾߵΧҪݵˡ͵оɱһ飬ݾŵĹҲܷãֻܴŲǰȥ֧Ԯˡ

һߣפڲܾĺԨĿһЦҪ֧ԮϧˣΧҪϵݾŵһȣĺԨ˵⻰ʱ¶Щɫߵĺп֧ԼĲɱΧʹòˡ

ʮĻһ

ĺԨľ´һֱߴʼжˣ֧ܹҲһˣΪӡһ֮󣬱ڸСӵĶӳ£мβɱ˹ȥ

ʱûɱǰһȴǷ˺Ѿоסˣæ񴺰ǽ˵˵İΧȦˣ

ʲôһ⻰æһȻԭһֱھ֪ʲôʱ򣬾Ȼ˺档ֻЩ嶯ѣȴɵӣһƣ֪Լ˶Էļˣۿź·ѾˣʱǰĵȻҲʼ߳˹һҧһ壡

Ҫʱתͷһʤ㶼ûСǰĵȻ࣬ǱϾǲƽԭشϲҪռݺܴƣο֧һֱûͣźܴĳҪܹɱܹԷİΧȦ

Լӿٶȳȴû˿η塣ǿطıиǾսƽǿͣݵĵ£;ݵˮһһЩطȣݳûˮ⣬ͬǿҲη

ۿޱȵĳɱͨ˫ֱۣ󵶾ȥȻײ˳ȥǻһЩĴ󵶿Уˤ˵ϡû뵽ԷĵȻôǿһǹЩĵȴǿߵļͻɱ

ɶ񣡸ۿŹ˵һطߣƺطߣ֪ôȥĻʧͻ̫ˡһתͷұȥʱѾɱ˶Էľ֮УתĻͿܳԷİΧȦˡ

常ĺһҪܣæ㿴Ҫܳȥˣʹȥ׷˵꣬ĺбҪ׷ȥ

ĺԨȴһץסĺһۣѵʲô㲻ǵսĿ𣿾ҪסݾţҪ֧˵ֱ׾٣ھͽ֧ĻֻݾŻƴҲ˵ǻԶݾŵĶ֣ҲΥǵĳԣЩӳȥôǾڣ׷ѾȥһʱˣȵҴŴǾͳΪ֮

ǣ常ֶܽˣĺЩسĺԨһȭĺԨ˵ˣֻųҪܣĺһʱ̲סѡ

ĺԨһսѾͻΧתرȥسתͷĺ˵ʣĺһֱǱκĵڶңһѾˣ͸һͦĵˣ󲮸ϥӣڵļ˹̸ӣҲƽӹáӣǳӺȴҲһƽӹӽסĺһɲ磬ǧҪ󲮸Ҷ

ĺԨһø˵ĺежݵڵأĺԨ˵常ģֶŬҵĺҷ󣡡

ĺԨ˵ͷ˵ˣɣܹͺãĲŻĳɾͶȻѷһǧҪСʧով̫һʱĵʧȴ˴֣ԺһҪǣǧҪٷͬĴˣ

ǣֶǣĺĺԨһݣ漴ٴη۾ǰս

ʱ˫ĵһνҵѽҲӻݾڣ񴰲ȫӻݾҲֹͣǰƣ͵̺ܾ͡ҲĺԨ£ʼջض飬°ںơոյһ棬ݾȻǳ˴ʧ˴Լǧˣ

ﶼ㣬ܾȴֻǸһǧ൶һЩʸĴۡ

ɶ񣡡صеٴŭԴӲξʹûгԹôĿЩơߵĳ½ѷǸﰲο񴣬һʱ벻ֳ嶯¡

½ѷŶԷؾУɵüͷһ壬½ѷĲǣȻܹµԷڴʲô⣬϶Ҫʱ䡣ݾŵ״ʵǲʺܾȫ湥ʱҲǿһ۲ܾȻ½ѷ˵ԣȥУҴǰȥɣ

а½ѷҡҡͷԷʮص궭׿۰ʱ٣ȫҪȻ϶ǶԷĶ֣ھŵʿĵ߰˰ˣսѾɣܹʤ˶ԷҲһʤ

ˣȴһᶨ˵ܱͣ׷׷лҪúðɣڶԷ˼Ǻȷǲܹ꣬ҪƬƽԭ֮ϡȻˣβƴһƴ

½ѷϳı˼ʽҪȫǳСͽǸϵĽ¹ϵ磬Ҳ̳˹ȥ½ѷɫһ죬ҧҧųһãǾͺƴˣ

ոһսǱһӵĻȻͬˣ½ѷ׷ݾŴȵֵǣǰ·ǳ尡

ɱݾĵڿʼսģʽʱЩҲǵ˹Ǳ˾Ϊҹ·Ѿ˲˲٣һγеЩ֣ҲǷ׷װγ䱸Ķ̵ҲߺҪǰ塣

ܾȻû뵽ԷȻ̾ͷȫ湥ЩʼϲĺԨ侲ָ£ܾǼضݾŽзոչλٴγݾŷ˳ʮݾţѾˡ

˶һ£ͬʱ˵ͷԴһͿʼ﷢½ѷҲʮϵؼӿ˲ĹٶȣҪų񴵲סԷ֮ǰ͹ֵصС

ĺԨ˫ð⣬ɵ̾Ȼ˵ã˹ϵĵ䣬ļַ緶ϧұκȴûӢŰ

ĺԨĻĺвЩ죬漴Щ˵常ԷȫôӦ԰

ĺеʻĺԨ϶ʱ¶һ˿ɱǳɳϴˢɱߵĺжɵɫһסĺԨĿ˵ʲôôӦԣǾһ֣ƴǾǰ˶ˣҲҪ֧ݾסֱҴŴǰʣҪסʱٳɫıȴǵֲϷһ

ʮ廰׷

ĺѪɫϦݵƬƽԭ֮ϣݾѾܾɱ˺üʱˡȻ˵ݾռ˾ԵƣǱϾҪȲܾ̫ˣԻòܾܹ֧ס

ĺԨĺдʱʣཫأ󣬾һƬꡣǱԷ˹ȥǾǲݴŴҲݾˡ⼸ʱƴɱĺԨϵģҲֻнǧ֡һ๭ˡԭһ˵ֻʣǧǶЩﲻϵسݾţҪȻĺԨҪԷˡ

ݾţηɱԼصĳԭһѾȫûˣʮ򲽱Ҳĺܴʧˡ⵹˵ݾűȲս˵Ӧǲ¡ݾΪҪͻƲܾķߣԾֳֵֶгǰ壬һ㻹ϸİձִ䣬ܵʧȻҪݾҪ١ǵһγʱ򣬱һݾų嵽ǰֻĹָͲܵġ

಻ٲȴЭһ㶼ս߲ץʱϢֻ¹˶Ҫٴսˡ

ݾߣ񴡢½ѷڴڴڵشŴոսʱҲ˲رǳüζҪЧ`ϴӦӪʱȥɱĺԨѾйһξĺóô׵óѣж̴һױĺԨǰͲóüγȥĺдױɱ˻ؼΣȻĵñȽϴ

ҲûкõȥȻãΪ˧ĹϵʿɱΪͣĸ첲ʹϸһҿʱÿ죬û̫˿ڣ򵥰һºûд󰭡

ԣȥУǱ֮ǰܾƣڵعһˮһĨͶԳ½ѷ˵

½ѷҲòȥԭʾҪΪ⼸ϰգսҲϵáʱ½ѷѾɫ԰ףЩˣҪ˵ˣֻвͣصͷʾͬ⡣

½ѷǺһЩȻҲЩ͸֧ǳСϰ䣬ǱϵŻ٢ǿҩָǱͨǿϲ֪ٱϢƬ̣оõһˡ

ͷ˵ȻǵʿѾߣҿԷҲòȥһΣǶҪǵĹһҪĺԨն£ֻҪĺԨˣЩͲΪˣ

æֹɣڶԷͼôɱȥڵоУԷҲֻʣһˣôһԻǵģͲҪȥðˣոǼγɱÿһζǾ֡ǧ񴵹ûк¹ǳＸվȴŵڻء

֪ǵԼİȫҲûſڷԣֻ΢΢һЦתͷ½ѷ˵ԣôԵ𣿡

½ѷ˼ǺһЩһĨͷĺˮȴǰԼϵ˵ѪոĨԼĶͷϣס½ѷ԰׵ɫ½ѷʱ˵ֻǼᶨص˵ͷʾԼȫû⡣

ãٴǹЩϢʿֵǣٳһΣһҪ֮·忪

ܹѡݾŵʿûһث֣һҧץԼıվȻûһ˻شĻǵȴǸ񴣬ûһ˷䣡

ûκεźÿһ˶ǽ˵Ŀǰٴηһγ

ʱ̶עݾŶĲܾҲ̾ͷݾŵжҲ̿ʼΣǧȴǿʼ泯ݾŷˡ

ߣһߣǰ֧ƻǳƻľӣǺ޲ýЩҡ˫һУǹӭЩɱ˹ȥһȻǶԷѳ˾ôɱ˹һɱŨˡȻֲ֪ҪܹɱˣǾĹˣ

ȻЩᣬһͶԷ嵽һ𣬳ĳǹͿʼǵΧγһȦֻҪǽȦΧڵģȫǹҪҲǼսϰˣڳֶΣЩҲûٸе⣬һܲسųײȥЩ˦Ҳֻмǰݾųɱ˹ȥɱһһ

֧Ϧ£ٴγײһȻݾŵռ˾ԵƣڲĿȴɷáһ֧ӶܹʤͬĲҪ˵ǿˡٴγΪ谭ݾųߵ谭ǰʿֱӱ忪ˣеõ˳ȥͳǹͣոߵʿ

Ȼݾм½ѷҲʲôûѾ˵½ѷʼָʿǵսߣǰγߣҪʿԼĥЩĳֻҪЩû˳ôӵжԷʿܹǳ

ҲʿζԸǰΧе񴾭һɱֱӟWľǰһĺԨĺפЩĺ棬˫ĿһĺԨ˹ȥһûסֻۿųôǹƥɱȥܲżɴһҧ˫һУҲų񱼡

ĺԨĺһǳﾹȻնжθɴǵǹƥظ滹Ÿ񴣡ѵΪ봳һ˵ķߣĺԨһߣֹЩ׼Ĺ֣ߵżԷֻˣ˷ѼʸǲҪɱ𣿲ʣϣ˵꣬ĺԨʹĺԼһױֱӴ˹֣󡣿ļδɱΪѾ׼ŭɳϽҪһƣ

ԷȻûùЩ⣬ȴû˿ǵжǼĺԨ񱼶

ʱѾݾŽЩĥɾ˵ȫ˵½ѷ̧ͷһȴǿ񴾹ȻôȥʧɫæкݾžҪǰԮȡ

ˣˣˣˣˣˣ

һսͻȻ½ѷһսʱɫԽĲ԰ףʶסɬתͷǷսķȥ

ֻݾŵĺԶ֪ʱȻһƬѹѹĺ̫һ˿£½ѷؿˣƮġܡ졣

ڻǱ׷ˣ

ʮս

׼ӭսĺԨĺֶһսʱüЦЩܾʿҲǷ׷׾ĺԨЦҲҲǣڵԮˣ

𣡡еʿǶһмһɣϵļʸ˳ȥϾڵһĿȻҪԮĻǿ϶ֵסݾŵһġȻǲηǲǾͲˣܹȻˡ

һߣ½ѷһƬѹѹĵоԴһƬհףôãûܹѡѵԼ˾𣿿ЩãȻݾʿ½ѷɵһʹתͷǰıӰȴɳǰţû˿ͣ½ѷƺһ£Уܾô־ܣΪˣҲҪɳϣ

½ѷ˫۾ת˲ͨ죬һ˦彣ϵѪգһָݾֵǣһսɣҲҪˣ

½ѷĻЩѾʧȥϣʿٴνȼ˶־ȫ߰ͷȵؿ½ѷ½ѷ˫һУһ尡ͷķ򱼳۶ȥеʿҲǴţ½ѷ

ĴָӣǱˣǵڱüƻ˵ģܲļݴʷݣԴӽӵ˲ܲٵ֮󣬲ݱżݽݾݸǿİնϳԼļ԰϶ɻƺӣһ·׷ݾš

Щնûоʽľѵûа취оҹ̣Ҳֻǿǿݾţ֤ᱻ˦ٶȥ϶׷ݾŵġҲܲѾ⣬Ⱥǲ˸˳ĺкĺԨǰءȻ˳ĺеزӱݾŸˣĺԨȴǳɹؽݾݾŻòתǰ

ܹɹ׷ݾţûй˲ܲٵĺҲ̹ࡣۿǰݾͻȻŶߵĺԨɱ˹ȥҲһܹ׷ݾţĺԨĹĴ󣬾ԲĺԨܵˡȻЩǲܼʱ׷ݾŵģݵϣɳϽеݱЩա

ٶȻѾƣߵݾᲢ۵ģδȵݾŸϵս룬Ѿ׷ˡһ·ϣЩɵˣоȫֲøϵ̫졣ԴʱЩ˵棬Ȼݾٻʮ֮ڣȴûа취ֵЩĳ

ʱȴѾɱУЩأ˾ͺս·һ㣬еĳǹͣسΧʿ̹ȥĹǵȻҲˣ˵ǻȻ֪̾׷ϵˣȴûлͷӦе뷨Ȼ˿ɱĺԨҲûа취ΣȴǲϾʹ˷ǵĿУֻвͣս

ʱĺԨĺݵöԷôرĺУһ˵ճ˸˳һĻĻһʱ³ɺһԵӿĺԨ֮ǰȰҲȫԺˣһųǹųɱ˹

ĺȴûԸһսδ嵽ǰͿһ˳ǹȻǰĺжʱͻĳǹųһ亹ĺб˵ҲһͷһǹĺԸоǳǹǹͷԼͷĺԲλ˹ȥҿĺдֺԱʵͷȻĻһǹҲҪһͷƤ

һǹļ́ͷȴǿԼǰȴ񴣬ǹһܾʿĺһЦĺмҪȥҳﱨ𣬸ͲгǹһɨдһĿȴΪ˺񴿪սҪüѰǳɱ

ȴɵóǹһܣĺеĳǹЦ˵ҿǼǵ㣡㲻ߵĲܽãɱһ㱾͸ñɱǹ˵ţһǹĺоʹ˹

Ҫǲ»ãһᵽĺߣ˳˵飬ĺоǲȻŭһǹͦǹ񴹥˹ĺĶ֣ת˲ͱֻм֮Ҫ񴻹ҪӦΧϳɱĲܾʿֻͰĺиȥˡ

ݻţ㣡һȴĺԨĺбˣոպ꣬ĺԨһۣһߴȡһųʸ̼乭˹ĺԨļڲܲµһ佫УҲһģǳĽڼҲȲĺԨͿ֧ʸʱһ㣬ɿسšʺؿ

üһ϶óο⻹һ֮ңĺԨЩȱֵһᡣںͱκսսȴû뵽κȻ˵ļȻҲܴﵽ߶ȡ

˵˵ȴһǹĺ֮еĳǹǰһ㽫֧ʸЦѵʱ򣬿صؽӪʮרϰʸͬʱͬʮ֧ʸĺԨļȻףҪļʸȴûѶȡ

ԼļʸȴûãĺԨҲǲԾô˵ҲǾþɳϽʻû취һֱﲻعĺԨ𳤵㳯ɱ

ĺԨսĺҲ˲٣֮Ĳʵ̫ҪЩʿǣƣͰĺԨսţĺ̾ͳΪǣĺԨΪսĺֻǳһǹ߰ĺԨĹ

˾ôսһţһߣȴЩʿмɱ˺üأعͷŷ񴾹ȻĺԨĺڱȶȻԹۣһǹɨԱߵʿͱ˹׼ĺԨһǹ˹

һǹ̵ֵֿ٣ŵøոҪĺԨæسһǹɴóǹĺԨĳסǲܹ׳鵶ûĺԨİĺһ񴣬ֱһʼľ档

ĺԨļƫƫǰҲ֮ҪǲСӦĻֻԼҲҪ﷭ڳλЩѾսϣĺԨҲûʲôҪСϣֻĺԨϰ뱲ӵҪˡ

뵽ĺԨֻкĲȥĺУרĺͳﵥʱֹס˳ĹơﰲˣɾͿĺһǴ͵ϮĿģȴǶһ˳Ĺû̳ѡ

psǻˣһֱ״̬дʱ򣬲һ˸оˡΪڹ滮ٵԭ򡣲˵¸£С׵пҪˣʱҪҶְ֧psݲ

ʮ߻ͻ

ĺԽԽĺǹˮкһس˹ĺѾǱú޻ֻ֮ܲͣؼԦˡȻΧʿܲǰԮǵˮ׼ʵ̫ˣһǹȴ𲻵ʲôá

һǹɨʿɨأǹع׼ĺеʺʹ˹ȥǹ⣬ĺкǹ͵ȻɹסǹԼʺĹƣǴǹϴǿȴĺ˴ٴβͣˡ

ҿʱֱĳʿ񴣬ǹĺд˿ĺѾΪԼոյĳ嶯Ϊظеڣ֪ͳ˵õ֣ȴҪǰսԼѱĺԨֻںҲûˣһ֣ĺпɲһߣҨԼı񴡣

ȻǱⲻͣԼʿŪˣһ˫һУ߸ߵǰ㣬ͳǰһ̤͵ؾôײҲûţǹзֻΪǹӰΧǹΧڵʿȫ˽һҽУЩʿȫ⣬ĳǹ֮£ΧʱһƬյء

ǺʿȻҲֶθסˣһ㲻ǰȫǾֵı顣ԼɵЧǰһ𾪵ĺйһЦͦǹͳĺд˹ĺ㻹ûΪһǹʧ񣬻æٴӦĹԹο֮ĺоѧˣٺӲӲܹľ;

ǹô׶ģ˳Ρ̫ʷȺλǹֵǹǹѾܹϴˡһĺеϡֱۡѾǲ˺ۣرĺеĴϣһѪѪͣð

Ȱһȣǹٴγĺд˹ĺиո㿪ΪʧѪԭĺкȻеԴһѣΣǷɿ̹ǹȴôҲ㲻ˣֻؿĳǹԼؿڴ˹

СģȻһһѳȻĺеؿڣĳǹļ́ͷһȴĺԨųĳǹ˻ȥ

ԭںͳսĺԨȻ񴲻һæתͷķȴǿö˶˵Щʿɱأ˿תĺԨģȴҲǲĺкö٣ȻͷѾˣ첲һϳ˿ڲͣðѪ

ԭĺԨͳҲɱѷѽ⣬ǵ֣ĺԨܲǳĶ֣ĺԨȴʤսḻҲǿĹƸסոһȴǽЩʿסˣû˸ɱˡЩʿɴһͷһ𼷵ˣЩʿԮ֣ĺԨѹʱࡣ

ĺԨڣعͷһĺУȴÿĺеĲ󣬻æ³͸ԮĺСڣڽҪͷٴξĺһ

ǰɱ񴣬ĺԨɵðСӵڸʲôȻڶûиʵ⵹ĺԨԩˣǰɱʱѾĺɽΪߵԭ򣬲ݸûпҾǿˣڲУΪ壬ĺԨﲻǻڲȴһ˼Ҫ½ѷʮݾţע⵽ĺԨΣ

½ѷʮݾҲĺԨö٣Ȼھ˼ļѾסͣݾҲǱȸͣۿ֧ѾԽԽ½ѷҲԽԽ䣬Ȼʮݾɱòʤ⼸ݾټԱһˣȴʧ˽ǧˡսݾ˵ֱǲܵģҲ˵ڵݾѾȫǿ֮ĩˣսܻǰеЩƽ

𣿡ͷٴγ½ѷһݾʿԺ˰ɣô˵ҲǷսˣǸүˣ

ЩٴǵǰᣬҪʼһˣ½ѷȻ΢΢һЦȴǿżĺԨľԼ䣬ܹӰһʱ䣬½ѷ`оԼϵļ˿ȫʹˣڼʼһ˲䣬½ѷһ˿Ȼ߾彣ǰһָȵɱ

ɱеݾ½ѷĺȫظź½ѷЩ˳

ءء

޴ĺŽ𣬽ս˵ע˹ȥɱŵͳƴĺԨĺУԼھȫļ½ѷݾ˶Ȳ߲İš

ڲأȴȫɶͷԣ⼸ŽͲģʵϣľֻսģȴûкŽǡ

ʱҲŷӦŽķ򲢲ߣڶߡսϵ˾ͺͬʱԼһ㣬ȫԴŶһתʱŽδȫɢ˿ǺŽлص

ô£ǶǱκܾ˵Ժﶼĳôһʣ˭֪ⴵŽǵʲôˡѵǾӣܣ˫ڶԼͶݵıѾϸ˽⡣

Ƕʮݾ⣬ҲûǲӹݳûüݸǵĿأгǿʱݾǲһЩͼٴܣЩǳڵؾĿҲֻһǧˡ

ǲܾЦҪǲܾݻбĻͶսˣοҪķĺԨ

˶²ʱǺȻԸеԼµĴطһţصĲԽԽ죬ԽԽƵѾһˣǾڲݴŴոոϵʱֲֻ˵һ⣬ǾڶߵЩ굱Уʲôڼٿ

ʱ̫ѾȫɽѾǰҺһԲ¼ʱEְ̫񣬽ɫ¹˴ءȻƽԭϣɫ¹⻹ܹúԶڴȴһƬڣڵþһͨڡݲɵô˸`𿴵ĹͻȻǸڳ˳

尡

һͻȻڵ˲䴫սһսͻȻſƬд˳󣬽ս֮ԽԽʿƬ˳һգ۵Ĺ򣬶ʱðԼˣڴĽʿϵӿˮһӿ

ʮ˻Ԯ

ͻȻֵĴǶǱκܾǲ֪룬˭ûа취ȷ֧ͻȻֵľӵǴһġ

ʱڷ㶵ĳȻ۾һضǳǰսһ̱һ̣ЦŲԶ񴺰ʦ֣㿴ǸʲǸʲ

ʲڳߵ˶ɻĿųĺԨĺҲ⣬ֻϷӦˡȴЩ˾ȻΪϣܹ֮Ϊʲģֻһˣˮ

һ̣Ҳɲ񴲻ˣΪгʿеĴ¹ӳ£ԵʮҫۡһдšˮһдšʡǳǰսҲѾ嵽ȽϽˣҲؿͷϲһ߲ʵëʶ˵УҲֻиôˡ

ʱĺԨĺԼµҲģ֪ǵзѣʱ;رĺԨѾܹǰ֧ͻȻֵľ󣬹һṤ򣬳ľѾȫʮˡôӴһ֧оͻȻǰвݵ֧˵ľţĺԨȻеֲ̿ĺԨŻڷĺ󳷣ȻŵһζܵסЩоģϿ쳷Ǳߣø

ĺԨܣȴԸڵ֪ǰԮ֮ͳʱۿĺԨĺоӣ̾ͦǹĺԨϴ̡

ĺԨոת͸оԼԺһ󾢷ϮɵıܣʶһյضһǹعͿааһЦĺҪȥ

ĺԨҪѪҲǸߵģһ޳һԸոջعĺеϡսʱһֱӾͳȥĺлûŪ׷ʲô£ĺԨʣϿȥ֪ͨңԮ

ĺŷӦĺԨסоȻߣһĺеҪסתͷϻĺԨţʣҵȥԴΪأĺ֮ǰĺԨԼ׻׻̵ɵȦһ죬ֵĲԸ⣬ҧҧת߸ȥ

ʱĺԨѾҲûйȥĺǷԼĺУеĳǹרĵسĺԨкĺԨﶼȲϣĶ֣ĴҲֻǱȸոĺкһ㡣ͿĳǹĺԨûͣ¹ĺԨֻвͣóǰûа취סˮкذĹ

ĺԨܿЩʿæ֧ԮԽԽĺԨѾܹ󵽣֧ԮϵԺԼ³ƴˣĺԨһݣӭǴԼĳǹ𳤵ȻΪӲؾͿǹ֮ϡǹͲո⼸ǹҲЩɵ̬ȻҲĺԨǹõ˻ȥ

˿ĺԨܹ˵ԼΪĺԨʱ򣬽ĺԨĹƸסǳ֮⣬ĺԨʱŴ󿪣ȴûгʤ׷һͷŶȥ

ôҲû뵽ĺԨ᲻ܣԮķܣһʱ죬ĺԨˡ񴲻ɵһЦһԷ춼ˣһ̽󣬻֪Ҫô½ѷһЦء

һ뵽½ѷȻɫһ䣬æųﺰͽʽǿϹȥԣʱ̬ѾȫſˣиǰѾûⳡ̵뷨ˣҪʱʧ½ѷǾĺĪˡ

ﾭҲͻȻɱù񫣬½ѷ֪Ǹοﻹ׷ǧҪܾڸ֮ǰ½ѷɱˡǳǹһɨɨƽǰЩʿϰظϡ

ڵȻɲηûĺԨĺָӣͲ֪ô죬ɱҪߣҲͷˡҪǣǵ糱ˮһӿľسǳˡ

ʱ½ѷݾͼѾʼٴսһ𣬶ΪȴûôǰʱǰѾĺпݾͼսæÿֱӳŲݸȥмĺУȴΪĺڵǱӣϲݣͳɱ˹

ĺеп˵Ҫǻƽ⼸СܹոպսһϵѪҪˣ˵սˣǹûС⼸ɱڵس˹ĺлæǱκȵӪͳɽĺУȥǲݽ

⼸㲻³ç֮ĺеĺϾͣһǴͷģɻؿĺʵ㵱ĺнߵǼҲŵؿĺУͲȫѪǱ˻һκ󽫡

ĺмֱͿҪˣǼȣҾĺУȥǽԮˣҪǵ˴£ǿɸΣ

ĺе仰Ҳ̫ˣ²ǼˣڲԶɱ½ѷҲ˸ġ½ѷǰһ̧ͷĺǱ߿һ۾ϳĺĺԨߵܾ󽫡Ȼ֪ǲĺУ϶ǲܾûд˵ĻǾʮֿˡ

뵽һ㣬½ѷɵ˷ߵݾֵǣӰѾǵԮˣǵԮˣ

Ԯʾһ֧ǿ룬ݾÿʿ϶һ룬ʱѾЩʿԵݾ˸ǵһνЩɱǽڽڰˡһеĺҲˣȫû뵽ԼһȻЧǺ޲óԼ⡣ɴҲЩˣֱǱȥ

Ҳ˵½ѷĺΣ˵ĺԨʹ˸ۣɹش¸˳ϾҪͷ֧صĶԮĺԨûǸһȥԷʮ˵Ķ顣һ񴲢û׷˿סתͷҪƻصݵľǱȥսϣҲֻǸطǰȫİɡ

ǣδĺԨ`һըԺһѾ޴ĺ˹ĺԨתͷһȴ֧ԮǰսҲǱﺰʲˡֻǽһֱͷĺԨͿòһ޺֮սȴѾĺԨܽˡΪƥЩʿȴǲԵʣȴֻһ˳˹

ʮŻĺԨɥ

ĺԨʱǿսòͿһŷĴɫڣȴʮ꣬һһͽĿģսͷϲһ߲ʵëëʵոĺԨͿˣֻûע⣬һοĺԨȻԴʲô

ĺԨһĹսٴμӿٶȣѾĺԨǰʱһȻĺԨĶĺԨ۾һת㿴ս䣬һȭͷСͭ塣

ͭ壿ǣĺԨʱһ˵֣һѾܾöûڶͱκսϳֵ˵֡սɲĺԨ񣬸ϵĺԨǰʱһսʱͱյǰ㡣ս߸߾һѴ󵶣ĺԨͿȥ

ĺԨŶʱع˫ֳ˳Ҫ׺ݵһǴ£ȴֱӽĺԨĳΣǴû˿谭ֱ£ĺԨһ

ĺԨ͸оԼϱ󵶻ĵطһضǰս³֣ʣţĺԨͷһѪͻȻ֣Ҳϵ죬ĺԨֱȥֻսݵפǡ

սǸ˭Ϳһ۵ڵϵĺԨתͷȥƴʿǴǣ尡

𣡡еʿʼӿ˳ٶȣôһڣľȫڴӿ˳ȥоʮˡڴ棬ȴǳǸ̩ͽԼĽ

ŸһɤӺѾŸЩŴ˵ˡȻǳĲηһԶԶԽǵģҲֻ

ʱߵĺҲѾϵ˲ݴǰ棬Ȼǲվǰġǰһ֧˶ӵļݱһĺУ̺ʵʲôˣô

ĺȻЩ׺Է̬ȣƱǿڿɲȸոֻм˵ĴҪĺиҳҴĻֻǰСһ£ԼϾҪЩƽϡĺسС˵ȵӪͳ˧ɽĺУҪҪ֪ͨǲݽ

ҺݱûֹƵ̬ȣȻϻǳ˻ɣû˵ǵͷ˵Ǿĺɣݱܹô׵شӦĺУӴľҲһ̣ô˿أĺʲôͼҲ治

˿ĺУææطǼݱȥһǰ洫˵ǲﰲԱĺæȵ֣֣ǲʰ

ĺп˵ǸЩӵһ鳤ģȻҪĺ곤֮࣬Ľ黹ǲġЩͷҪȥĲһϤ֪ĺСȴҲû̫ྪȣΪ֮ǰĺԨݾŵʱҲŸݣ߸˲ݡ

̻Щ˳첽ĺУһĺеǱģȴǸסˣæܵĺеǰ´ĺʵǲʣô⸱ģˣУأĺĺԨͬڲܲΪ٣Ϊڳƺֿ˳ƺĺΪĺƺĺԨΪ

һĺϾΪ˾ԼĺԨȦɵһ죬˲ݵĽ¾ʹ֣常常

ʲôôˣݶʱеһѾɱȥͼĺԨݾǸոմزӣҲôͳ˹

ĺĨһϵıᣬոշһԵ˵˳˵Լһʱ嶯ͳȥҪɱʱĺһ˦ԼϣΪԼһʱ嶯ʹⱾѾǱʤֳ֮һ©

üͷĺ˵ľرĺԨ˵֧ؾӾȻǶԮʱüͷȻҪΪĺеĳ嶯ƾˣٺãҲܳ˵ķĺԨĺʲô˺ں鷢ĺеѾԺԲˣҪ֧ؾǶԮĻĺв󣬵ƾһҲסԷġ

ڲݹĵ⣬ȴ֧صĶԮǴģУ֧жˣ뵽ݵĵֲһЩҡƺڵѾǵֱʤ֮ˡ

һѷĺУֶĴٺȵüȳ

һ㶣ǺʵȥִвݵľһӺʹһսǰ棬òݾͻȻҳסŲļʱҲǲɵһ㶡ΪˣǻǼִоͷӳһ£ɿسź泷ˡ

ʱ򣬳ҲѾϵһܾȻôˣ׼սһģȴоĹӰӶûʱ½ѷҲѪյ壬ǰʵҸո˵Ԯˣǲģ

ᵽ⣬Ͼ˷ͷ˵ģȻģǸʲǸʲˣ˵ţﻹһָ½ѷ񴶼˳ָȥÿͷʹôûĳʿԼסˣǰҲֻ֪Ԯˣȴû뵽Ȼôˣ

عͷͬһһȵ񴡢½ѷһۣͬغһ䣺ˮ

ûڸģǶǿµˮȻˮϣѾ޵ˡǶˮȴǴûǴǿͻ˰⼸ˮһֱںжϴ߼λҲûصԭһ⼴ͱκսԭˣҪμⳡ̡

ȴҲûҪŹôһǿս뷨ˮɲǹˮսÿˮʿǾѵȻ½ϵսܱȲ϶һЩ־ţҲһʿһ̶˰Ҽˮڱκнӽˮĵط

ˮǷߺͳεźǰݣֱӹռܲٵĺ󷽡ԴݳξʹǲСϻ·;ϵĸǰݾԮӵʱѾϵ̫ʷȵϼҶԱߣһǳѣһ۰ĸϾʹӶϰ˼еĶˮԶǰֻ½άִֻеʿʻŴֻԶĺȴ

ٰʮɹԮ

ոٶȣͿԸϵģ·;Уȴǳ˸ӡˮȻ·ˣתתȴǸŪȴһս˳սŷԭѾߵıԵؼʱ̣Ŵɱˡ

Ҫǲ֪ս֧Ԯ֪᲻Լ⣬ȻЩùĵĶնˡ֮սϣԼҵľӸмݿѾʧ˽ǧ˵ļֱڵѪľֻ⼸˶ѣֻǸӰˣһսʤǰܣЩƽ񶼲Ϊݴˡ

ݶڼʧʹҲֻǶݵģܿ죬ͱǰľˡڴʱݾҲѾ֧ԮľУԲݺͶԮ֮ѾûˣֱӱԿ֧ӵĹģû뵽֧ԮȻôˣĲ룬ѾǵľӾںСԥݣԮǰԮҲʮĵطӡ֧ԮѾﵽ˰ҵ⾹Ȼôǿľӣô£

ݳԾͬʱĸһǰĲܾҲЩԾ֮ǰֻǽӵϢ˵ݾſ⵽ܾϮҲû뵽ȻôģľӡʱɫѾȫǰҲֻûŶ಻Ļ⣬ҲûеסȻѾ˾ʮˣǰĲܾȻѾҵĹģܲʲôʱôľӣ

ʲڸɵʱ򣬳Լ񴡢½ѷúݾˣȽиģȻǴСͺ͸ϵĳˡ

תͷƺûʲôˣҲ̤ʵˣЦ˵ôʲ߲˰

ϵ˸ߣЦ˵ʲÿʱҪһᣬǿɾҪȫûˣڳ񴡢½ѷǷ׷ڶУ˵ǽڳεĴ󽫣Ҳɵǲ𾴡

ҲǴֵһָָǰĲܾˣô°ΪʲôôĲܾ׷ǰ

ܾ飬˶ʱɫһ½ѷ㽫ܲΪ˵˳ǰܾȻЩͨϰգ̩ͽյһˮɫʮѿһֿڣյĲܲ٣ôݶó

ô찡üͷʵȻ֪˶ֻûоѵϰգӵнˮȻҲͲٺˡȻԷȻǶǱϾ߶ǾѵҿƾʿҪսʤЩͨջõġֻǣĲܾʿĻҲֻܹ֣Щͨƽ񣬽Щܹµȥ֡

յĹǸҲ֪ģ治ûشգȷ׳֣µȥ֣ɱͨյֻ¶Ҫͱκһͬеˡ

½ѷȻЦЦ˵λصģҿо϶᲻սˣ

½ѷ⻰һȴǰѼ˶һˣôܣȻǴ˽ԮǶԷǺķôʱգϧôʹ˷أ

ǻδȸʣһ֣ȻˣֱΪ½ѷĻ񴻹һЩϾʱѾ˽½ѷĲǣ˼ֱԾӶҪĳˡҲǲϵǰɫЩ԰׵С֪ߵĵӣһǳΪѡĵӡֻǰСҲʮ꣬ոճӣôܲ²ô׼ǺͽЩŵǲ

Ÿ˵ӣҲЦЦԴ뿪ְǺѾܾûôĹˣ½ѷ˵ԣ˵˵ܾΪλ˱ɣ㿴ʶǶҪˡڲܾѾ˱ⳡ̾Ѿ

׷ڳ˶޴뷨

½ѷ˵ͷ˽͵ʵڵĲܾȻΪʯʵѾǿ֮ĩˣʱҹ̵ظ·ҲֻܳϢһЩʿֻʱץƽ񣬸ûоѵܹӦָǿȵовܾʿǿѹȣ֧ɢˡľǴ˳̻УֻҪһۣͻ̱˵ʶʱ˽ˣǸʶʮϣܾ;ԲǶˣȵǸʱٳ˵ĻֻҲܲˡ

Ҳǵ˵ͷ½ѷ˵ĺĲ࣬ҲǸֵˣһӣ˵аʹ󶼶ҵǾǣڼȻ׷ˣҵˣҲüˮһˣ

һ˵֣ʱð⣬Ÿյ˵񣿸ʲҪȥִʲôҪȥﰡȥòð

ûһ˳ĺϣЦһ䣺С쵰صضˣҵ֮󣬵һʱǰͻؽСӵãòԸؼ˰Ҹ˵ʵʵػؼңҪȻԳĻɾҪܴˣ

ﲻɵô˸ڲԼοδ͵ܳڶûлعأһ뵽ԼǸϵֶΣʹ뷨ŸԴ׼ؼҰѵɣ

һ۳ģǺһЦİɣҿ˵ϰС˱˽ڽҲ÷̫ءʵڲеĻͶ㵽үүȥүүɽĻƨҷţȻʮϲγԱӣǾͿʼյͯԨڶѾˣԸҲ֪εʦסڽ⡣

۾һֱǸûӣ˵аүүиʦƢˣÿҷ뵽үүȥѣȾҪʦѵһ٣

ȻЦɵСӣ㲻ʦ㴳˻ȼүүˣүүһԣҲãʦҲգ˭ҨôŸƺоָͿСʱҲʲôʡĵ

һԵ˵ԺһǲĨһ亹Ŀŵؽ̻ȫҲֻ˲ŸôɣһԶڽĹΣһǰĸˡˣҪǲôҪǲôЦɣ˸ҽ̻εıӣҲ˼Դ

أȴ˵ƵƵͷ˫ð⣬Ȼģֻ»صԺͻȥԼҴͯԨˡ½ѷɵһǻصȥֻҲǲð

ٰʮһ

ƽԪ꣬һ겢ûκܲǳǳִģĴɱ¼λܲٵسȺ󱻴ɱȻºܲٳȫǶ߻ģǲܲȴʼҨκ֤ݣһ̿͵ĶûҨ

飬ȴ𾪵£òܲٵһǧɡΪΧ˶ݾţܲپȻǿнݰ԰ǿȰΪȥݾšȻΪˮļʱԮ֮ЩݰҲͻ˼ݣǲܲٵҲӷҵĹһ˰յĴ鳼κϽļݿϾͳ˴İʧ󣬶ڶ⣬ȻЩգڶϷŴصȴء

ʧ˼Ҫı֮󣬰յʧʱòܲΨһòܲٸеοģݾžһ֮ȻʱʧȥսҲܲٴζ˻

⣬ԼҴĴڣһһۣɵŴȥʱнĴ񿴼еشкҲػ

ӲǱˣǳεĴӳˣǰճ񴡢½ѷݾŻصݣȻִҴææϻ˽ոջص¸ĳԭ׼һٳȴû뵽ϵȴʱе˳ľӪȥˡǸ˵òˣæԼλ밲ͼææԼҴȥˡ

ڳλףԳ۵òˣ˵ǼŻģǿǲĶˡ۶ˣﻹһ˵ҪȥԼҴ壬ȻµҪϵǸϿﲻȫضһ֣ҡڵﵽԼҴȥˡ

ܵԼҴ壬ɲζųͰȫˣոߵڣһСϾǿΪ￴ڴڵĴ£һ۵ϰǹӣﲻʶһԼҴµһˡ

ɲװûпΪѾܹоȻȥרǹڳո߽ڵʱ򣬾ѾˡҪǳҾô͵͵ֻƨɾҪˣԳֻйԹԵվǹ

ƽĶۣӵǹǿϸ˵ҲֻǱȳһЩžͺɡӵǹȴʤʵáأǴǺдУֻ±Ȳ񴣬Ҫսಫôģһ񴣡

Լ˰ʱӴһгǹ͵شֱ̳Ӵ͸ߵǿôվӡߵ£һë˲ͷϵĺˮʱ򣬳ҲǺԾɵߵǰϹϾسһݣ˵ʦ

ӲǱˣͯԨĶΡҪոͯԨΪ˲ΪᣬҲΪ˲ӺͶսԾд˷ţʦٻصͯԨߡκʹ岻ͬθĸͯԨһִģͯԨ˵ͺ͸ûʲôͯԨһζ˵ֱӴǹٻȥˡͶҲεйϵȻε˽ȴûٳˣʵʵشԼҴ嵱һͨĴ

βһͷϵĺˮųһȻ˵ôʲô£Ҫүүˣ

һæ¶һõЦ˵أǰʱְ̣òײŻϢһ£صүүͶʦģ

οûбһõЦݸԻǵȻ˵𣿡

æͷ˵ǵģǵģʦôûǹأοҪúý̽ɳת˼ȦоԼĹǲУһҪ´֮ǰúϰϰ˵ƽնսʱѪ

ţε˵ͷСʦܣһģֻҪԸѧҵȻԸ̣ȻЩסڴﲻҪȥˣ幫Ҳڣһ˵Ҳúָһ㣡Ȼ϶Գ䵭ǶԳﲻ۰෴ζԳİֻ²ȳ׵Ҫٶ١ֻεԸˣϲԼʵ뷨ڳҲǳúѧϰ̬ȣŻ䵭ġ

һεĻʱ幫Ҳڣ̫ˣκͳᵽĶ幫ȻͯԨʦܣʦԽԽԴӵڻɽһս֮ҲǻͯԨĶԹҲųε˽ͯԨϸôؾۣ꣬ԽҲԼҴ尲˼ҡֻԽһطǴãͶһܵȥһ񫡣Խڳ¼ŮҲʮ۰̳ͳһЩڳ¿ΪԭȻ˻٢ĵǻǲѧϰ̫Ĺ򣬲Щϧ

֪ԽڣǾ͸ˣԽڣټͯԨϱڣǳٴĻҲҸոβ˵Ҫóڴסһʱ䣬óһͷ

һѰѳǹϰһԲǹæǰҨöһԵ·һĵЦšο⸱飬Խ϶СӾǴ˻Ҳû˵ƣֻǱؿ˳һۣתȥ

Ӵⲻôˣ֪ˣһǴˣ

ѽִʲôˣģˣӼܣӰҶһë

Ŷ͵ȥҨôôˣҲûٴܵҼѣҽһҲ̼ҷ

һ·ϣ˲ԼҴĴ񣬲óƵǣеĴڼĵһʱ䣬϶ˡѵֻҪԼҴһǴ𣿿ǳﵹûԼú룬һԼһ˵ԼҴ岻Ϊ˻ܵͯԨѰ

ò׵ͯһţͿͯԨڴڵ䳡ԽأͷӣȤ䳡ϹˡϾ¼ܹΪǶֵѾˣһҪôæ£ҪôǺԼλңԸܵͷаԽǸոմɽ𹬵ڼ˼УڼΪһɵļ̳ˣȻҲŲ׵֣Խںڼд˼֮󣬱ϻͯԨĵá

ͿͯԨԽվ䳡ϣȴûԳıǹͽǳֿȭعСͯԨõǴӳõж̫ȭһһʽǻԲɣȥʮֵĻȴƫƫжܵסԽĹ

ԽȭȴԸΪÿһȭȥܹ޴ƿҲҿͯԨõ̫ȭежҪȻͯԨҲӲԽô͵ȭͷ

ٰʮ谮

ͷô䳡϶սԼһʱͯԨȻ̫жȴǲǺɡϾ˸ղκʱԽõĸȭѾͻͯԨܹƵķΧÿһȭͯԨҪһһԵκͳ￴ͯԨ˺һǰһĽӡ

ˣԽȻһ˫ȭ͵شȺͯԨ߼Ѵ˹ȥٶȱոǼʮغҪ࣬ʲôطͯԨ۾ʱɵϴ󣬽һ˺üҲûͣ£ͣشôԽ˫ۣԽȭҲԽȭٽһЩȴûֹȭͷĹƣԽȭǰż

ΪԽȻȭͯԨӦȭͿͯԨ˫Խȭ·͵һץȻͯԨȻͣ˵ƣ͵ǰһšԽ˫ȭҪʱԽ͸оǰһͯԨһԽȭ·ֻͯԨȻ̧ӣԼļԽȭͷסһơͯԨ֮ǰץסԽϵһ㽫ԽȭƵȥǻԽһС

֮ԽͯԨͣס˶ͬʱͷ˼ڤţȫȻûע⵽κͳѾվſںðˡԽüͷͯԨʦ֣ǺڼӦһ֮ͬֻûƺӦҵķҪ磡

ͯԨҲǽŸոԼʱڵ̤һӡͷ˵û˵ģҽȭͷϵ˵ϣȴܹȭȻȴû˵ǰ磬ڼȭӦ֮ϣ

ʦֵ˵ţȴǰ󱲵˿κͳһ仰ûǳ̲ס˺һүү幫ˣ

ǳһŰոҪȻֻҪ䳡оһ졣ǳˣͯԨԽʱЦģüͷҲƽˡͯԨЦǺǵ˵˰үүǲֳˣ˵žͳ֡

ͯԨԽǰԶһԹ޵ͯԨУϹԹԵܵͯԨǰͯԨֲͣظԼͷԽҲûţһֻ־ͲͣڳļţҺ֪ҪȻͳݸ첲ȵģǵñڵϲɡ

ôôöүүͯԨƽڳ⼸ͽǰһģǵ˳ǰǿɾǸüĿĳ

δȳشһԵԽͻشҵ֪ȥ𹬵ʱڼ˵ݾְڼأֻȥһ㣬ҸϵǵʱѾŴȥˡʱúͼյԼûȥأ

ŶͯԨһʱ˾תͷʳô˵սˣûŰȽݣүү˵˵ţɴཫһקԼĻųȥ

ҲͱͯԨôߣһ߻һ߰Լľ˵һ飬Ȼӽߵ飬ͱﺬǵһʴˡ˵СףС״ӰҪ˹ʱͯԨԽʱЦ۾ԽϾ˵ôûǸС׹ô˵ҲҪҺүүһĿ

ͯԨҲǵͷ˵ǣһҪھͰѶ״ڹųӦѾظˣǴҲڻȥεĽѵ˵Ǹүү幫׶ӱȽϵҪôҴҵظϹĻܳԲ

ͯԨЦаСӣѧˣһǸ֣ζͯԨκһ

æͯԨһȭ˵ʦʲô𣿡

ţͯԨĳ֣һȥǴʲô£ȥ

Eһ˰ɣȥӴ˵⼸סԼҴˣУ˺úûλС׹˵ҺʦҪ

ǣʦζͯԨûκԥֱӾһͷȻתˡ

һͯԨͲ³Լ⣬˼ץץףٺһЦȻּ˵ҾڰĸסһסǺü죡ţ½½ؽĹ¶˵˳ɷϣ˵µ츳ܲԼľǽþʷ׳ʡ

˾ôһųĹ£һųﴩ˴˺ԺĻ԰УмʯΧ£ųԼľ

˵Լ̵ְͯԨԽͷжʱֳһ˿ŭ⣬ͯԨһߣһָʯϵ͵ؾͰʯһǸӲԽɴһţڵ϶һӣվȵЩԽԽˣ˵ҪתһȦЩһɹͷ

Խô˵ҲмֵģԹŽ͹ٸˮˮԽ;ҲԼשҴûиɹɱ顣߲Ҳ߲ͬеЩɱֺ鱨ԱȫǵӶѡģ½һЩǺ߲ѵĹ¶ټЩɱ֣ȫǿźڱصļһ˵Щ˾͵Ǻ͹ٸǱΪ顣ЩԽѾ˵ˣȻҳִɱͽܽһʦŭ

ȴǺǺǵذοͯԨԽүү幫ߣǸܲİţͱʦ߲ĸֽһ򾡣ȻŻڣѾЩƽӹ֮ԭЩѾֵ߲ˣ

Щ̿һͯԨԽеķŭǼ࣬ͯԨ۾һ˵߲ǸΪ߲һֵųɣҿְ߲ͣԪҵС˵ǸŵСɹֻѾӴ֮ˡֻϧĹɱУҪȻͶһðˣ

ԽһߣЩһˣҪҵС

ʦܣأδԽ˵꣬ͱͯԨˣóӴԽǰЩȦİණҪǳｫ˵ͯԨͬóӴϵ档ǳиôȨƵĵ϶Ҫϴĵ·Щϵ飬ǲΪ

ͯԨôһѣԽҲ뵽˳ﻹߣͣڲ˵ǰѳУϲµģòϲ֪ڽи͹ļһڣܹЩϵ鵹ˣڼԽǰҲ˵һЩԭڽϵľڳĽҲһˡ

ȻͯԨԽѾͽŰԼ˴ݾŶӣһֱԶƽԭϣͲܾսҵõ˵꣬λҲǳ˿

ٰʮҳ

УͯԨĹ֮󣬺ܼվų˵ԺôˣԺҾԺߣֻߣҲܹĵ£

ԽҲǵ˵ͷ˵ʦ˵û̫ΣˣԺҪúÿסˣûߣ治սܹﵽ̶ֳȣҪȻпһ飡ʱɾûôˣ

ﵹû뵽ȻŪɳ׾빴˶Լ۰֮ģʱϵλ˵ˡȴû뵽˸ˣҪǽһֱϵߵĻǳﻹʲôɿ԰ϵεԸһһټڶͱκ֮ƣ˵νͲٳˣ˵ҪԶڽܳȥ

Խ˵ĵڶǳǸͲȥǣﵽϵǸˮ׼ôܣҪǱǹĻ˵˸꣬ﻹᡣǣȴСó㣬ϵĲ𣬳עһӶϳϳˡ

ڼʶľ󣬳ﻹԸڽһǼʮꡣһ뵽ζͲɵô˸æЦߵͯԨ󣬸ͯԨҨЦ˵ǸүүʵأҲǺΣհʱǣߵĻʱߵ˵ġЩСôסˣոû˵κܲǸĴɶˣ˵ı˵أ

ҨͯԨŵı۾ͷ˵ǣͯԨȻ˵õģ

˵æ˵ôԺȴҪ˲֪ģΪֿŸĶأǲò״ƴȫȥ𣿡

ͯԨʱҲ˵ȻǳĻҲмֵԼҲһ˶ټͯԨҲͬĹ۵ģֻոȴ۳´γʲô˺һԵԽȴЩԥ˵˵ֵܲ£ҲֻһսһУͷĸʲôĽⲻǴӮһɣһĽĻڵ־ͲһܹӮˣ

Ͼ˵ڲУǻж幫ҲˣʱԼҴסˣúүүͶ幫̣ԼıٸһЩĻǳĽҲã˽ҲգˣǸɨƽˣ

ԽҲû˵ˣҪǳﲻͽĻֻ¾һžͱɱҲԽ£ʵԽʮͬӺӦµġү˿ڣԼҲǰ˿æλүתתȥС죬øƵģүӺÿĵġ

˺һҲǵ˳ʱˣո׼λүӵ÷һүү幫ˣ

仰ֱ֮ǰкĻһģһƣλү̧ͷһͿ԰ڴŮ˹ǰģǳСó㡣εȴǳĶܳ¿Լλ֪ס

ȫûдҹģһӣسͯԨһүүȻֱ˵Խϣ幫ôҲͯԨȣƺԽ׽һЩΪԽƽЩµԭɡ

ԽֺǺǵԴ˵幫ҲֻǸողŵүүأôôûп幫벻幫

Ȼش밡֮ġʱ¿ҲǹߵͯԨԽǰ˸ȻԹԵվͯԨߡͯԨĳ¿ļؿų¿ͽͯԨԽһʽ۰¿Ҳͳǿ׳Ļλ˶ڳ¿ϲôΪ¿嵥һЩ򵥵ȭŹ򣬸Ͳ䣬λ˶Գ¿رϧ

λ˵עܿʹŮƿˣλ˵ĿͬʱۼһֱľĶסԭλ˻ЩӣǿһԳǹĿ֮󣬶ǹߵǰӯӯһݣݺ˵С׼үү幫Ȼ׻ûйţڵݾѾǳһСˣȻҪųĽз

ͯԨԽĿǰϱľƯһһӴҹʣٿһԵĳ˾ǽͯŮһ㣬ɵЦͯԨһ£˵ɣﲻҪɽҰӣûгЩ˼ôأ

ллүүлл幫׺ǹɵվԼվһԳߣԼ΢Ц׶ǲɵߺ

ţԽͷ˵ҪûмǴĻӦ¸ʮŵʮհɣͬʱҲӦʱˣ

幫ûмǴǸʱ񣡡ȻԽͻȻǳﻹǺʵصͷȷˣʵҲǳΪʲôһҪøѺԭƽʱҲͰˣĹһҪڼġԳڵݵλʱֻҪ˶Ҫ񣬱ϾǳεĳӣҲǽҵļ̳ˡʱ̣Ҫǳ˲ڣôУ

ţԽͷ֮һˣǾ͸Ͽɰ׶ȢŰɣסһҪŬʮ˸ģ幫үүҲһ游񫣡

˵úãһҪŬͯԨҲǹЦȴǰѳͶ׵ЦˣرǶףѾʺΣӺ޲Ҹضȥ

ͷȡЦһҲеĨˣҪǷƽ϶Ҫĵܵڶߣɲ˼װǿԼڶĿ󡣳ҲֻվɵЦֻߵĶף̵ġ

֪ԼѾͯԨԽϿˣ׵ȻҲʮֿģȻںţǱϾѾ˥ܡڼʱҲһŮСͽŵԵ˼룬ȻԼǷܹ޸ﱧȻѾõ˳Լλ˵ϿɣǶȴ֪ﻹĳǲܵõЩͬĻһжǰ׷ѡ

챾׻һںԺŮ죬ȴλ˽е˴һһĮȥүүϾ͸оˡرǿ¿ͳΪʦһĮ֮󣬶ɵøеһ˿¡ҿǻӢ˶׵˼ó¿ͳһֻ¶׻治ء

ٰʮĻٵ

μҳҲʽͨˣȥڻɽо󷨵ĻƳ壬Ҳõ˳гϿɣԻƳ۰Ƣֻ¸ûʲôˡͯԨһΣʵζôӴΪûй

ǸĮı飬ͯԨ˵ʦʦܱҪһģʱйȥ˵м̣

ţҪһͯԨǲ᲻һԵĳ¿Խų㣬ȥֻǿһ۳ͶףֱӸڶϵ󣬳ͶһЦ˼粢ż磬ȥ

ҡǡydġ֡ߡ

ͷȽһͷˣΪ𣬾ΪͷϲţһˣţܹڵصسЩͷȴܹǾʮѵˡΪˣͷҪߵϣЩʶˣҪسƺһү

һ磬ͷF¨ϵߣͷļҾסھ뺣߲ԶһС壬ͷܵߣһ徻ط㡣Ҫܹһ㣬ԸԼƸƻǣ˵ûܸͷԺţṩһЩʱ

յһƽ̨ϣƽ̨ͷϸ·ֵģƽΧɽңܹŵס磬ǰܹ͵ϵķ羰ȷʵһĺóطͷǴûкκ˵ҲΪͷԼܻء

һͷƽ̨ϣ㽫Fʲôһ׼˦F׼ʼһĵ㹤ĺƮһŨŨͷȥҲֻܿһƬãã龰һ޼ʵľԶΪˣͷɵùȻǺܲ⣬ͷҨûа취ҲֻԼĵֵģʼרĵ

䣡

Ȼһ죬ͺʲôײһ𣬰Ѹոճ˼ͷһͷվֵŷĺϣǺµĺܡոͷ˼䣬˭֪ǲǵһ뵽ͷͺݺݵسԼ¡

ոлʱͷͻȻǰĺϵŨԽԽûͷӦô¡Ȼ䣬ŨƳһҾ޴ĴֻͷҲǻþˣⱲʹûмôĴһֱǵĴׯҪ

ͷľȻûнԽԽĴֻŨг˳ͷŵò㾪ҿͷ飬æ˫סԼĿڱǣǽ嵽ľǿѹȥ

찡ôĴòİɣͷЩްԵĴֻɵ࣬ʲô˰ͷ쿴ĴֻˣǶĸְȥɵúúúú˵˵˵ͷţҾ͸¶ɲðǸסͷŽڴϣһﶼø𾴵۹⿴ԼһոտЩ޴ֻĿ־Ҳ׵˾ȥˡ

Ȼͷʹ죬ǵȥ֮󣬰ԼŸһ˵ȴûһֻڴţˡǰͷôһ֮͸ɴտڲᣬƽҲʼĬԣʹһţ

ͷĴ󴬣ȻǸˮˣھԮݾ֮󣬸ٴ̤·̣ˮ·ϵݵļȻʮǰǴͻϮݣüڼɹʮȥˣϲܲٱ⣬⺣ϵҲͲ֮θˮܹ֪ٴݣһ˭ͷ⣬û֪ˡ

Сʮ˵ˮȫ͵ϣȴûôߵγθµĿ꣬ǳ׹ռݣڲܲٵһӣܲٵĴ󲿷־Ӷӵϱߵķϣ˼ݡԸʮıȻˮҲ㹻ռˡ

һ󣬱㿪ʼ´վǰļˮȵգҸʮˣҰҨ£û⣿

ԭʮֳȣڳ¿ѧ˲ٶڶˮ⼸νǲͣǨѾǸµˮˡճŸһȭȵģնǶ£ڽ

ãһʣתͷµһ̩ȵ̩Ҳʮųȥһֱ򵽴ģ

̩ǰǸģ۹Ѿ࣬ҲһȭŸȵģ̩ͷ

¿ǺģҪȻҲôҪȻתͷ˺ȵʣµˣңȶұƽȡǶˮѾܾûƬ¶ˣҵҪܲµЩѣûǶˮ˵⻰ʱ򣬸һڰɭɭ΢¶Եʮֵ

⣬Ȼһ֧ӴľӡΪݵش֮أûкʲôڹӣ԰ش˳ǵģһͨĹٶѡĹƽУһôĴȻɱ˳⣬͸ˡ

ڳ⣬ʮĽգųͷϵһƬң΢΢һ̣һ˿мתͷĴȥȵֵǣûУǰǳЩʲôثأҪһʱڶ´˳ǣûģ

УУУһ޺ȴõ涼ڲ

ãתӣ嵶ǰһָȵ尡

ŽյһȣʮʱţŽڳȥǾؾʱҲֻǧҪ˵ڲܲΪ˵ϱߵķߣ˴󲿷ֵؾڳֻˣȥضԷʮ˵ĹԶ

δȵմ嵽ǽ£ͿͷͻȻǹͷϣǸոιȥĹ٣ΡΡڳǽųĽպǣͶͶͶ

ͶˣȻ֪һ̿϶ףȴû뵽Ȼ᲻սʤ⵹ǳ֮⡣Ȼʡ£ȥʿģǽղоһֻȭʹϾĸоպסĴ̧ͷųͷĹٺȷҪͶҪȴĹ򿴿˵㻹ܹסأ

ǳͷϵĹٶʱϵıȿ޻ѿųĽպ⣬λͱ𣬱𿪣Цˣֻؾ춼ﻹҸĴԿ˵ţĹæתͷԺʿϿѳŴ򿪣찡

ĹٵĻеʮֵƣ⼸ǰЩˮﻵˣںʱ򣬶ԸЩûпҰˣҪʲôò׻صԭ˵̴ˣǰЩȫѾЩļһ˵ü춼ûкۡڿȴǸܴһʹ̣ǲ֪¸Ŀǣ᲻նһ㾪ϲ

ٰʮ廰

뽯һʮұƽҲûдؽֱͶˡŪøҲƵĺܣһҲˣܲڱϵȷʮֳԽȻұƽĴǾȻҲֻؾȻҲǳصĵλйأǳأ˵ݵĸأԾֻؾ˵ҲȫûġŸ˸Կɳ֮ɾͶȡǡ

̩ͬһ·ȴǺɣ̩ʮȹȡĿλڳǱϵһСǣ¬ǡ

ȻڳǳصĹģϣ¬ǺǡұƽǸ޷ȣȴפǧؾ̩ǰҲƲСǣɳµһȥ򣬿ǲСԸͷһʱȻûҨǣ̩µûôˣʣµĶʮ͸ˡ

һǱߣ̩ԶԶȥͿͷϳ˲ܲٵġܡ⣬һ桰䡱졣

䣿̩üͷܲյĳսǾֻгĽеĵΤˣѲͽˣԣ̩ҡͷ²⣬˭֪ΤǲܲٵĻ򲻵ѣܲǲܰɳġڳԺвܲٸӲѵΤɵ⼫֮سˡǳ˵Τ֮⣬̩û˵ܲǸյսⷬ졣

ʱ̩ǵĸҲϵ̩ǰϾ͹̩ȭȵĩǲ뽫𷣣

̩û˼ȥ˻֣ʾȥˣȻ󶢽˳ͷϵĶ¶˾ģ˭ҾͲˣʮһСС¬ǣ

̩һ£Ķʮǰǵˣͺһ㣬СС¬ӿ˹ȥһ̩û˵ʮ¬ȷʵûʲôʣʱ¬ƣڵǧؾȫسǽҲڳ֮ʱء

̩֮ץ˼ƽѯ˽⵽һЩϢԭ˳ǵؽȻǵΤȴǺ͵ΤкܴĸϵؽȴǵΤӵΪĽ֮һΤļ̳ˣȻǰ;ǣǵΤȴԼĶӿŸλԱܲٽ֮ĥ

ǳصôؾȴҲûԵʵġԭԴӵ˳ΪѴĮϵɱ˸ɾԱȴǵԹӲдʮ꣬ЩЩ̧ͷļ󣬲ܲһĹӦ⣬ͳ鲻ЩȫԱЩ߾ǳض಼һЩԷ֡

壡̩Ϣ֮󣬲ûеĺͺ£Լ촽Ȼ˵鷳һ̣̩ûǲô񫡣զһϢ̩ȴǰЩˡ

࣡ı죡ǵδ̩ͽʱ˵Ļ̩ЩǾõģҽļǳҲĿЩѶȣ̩ɴͽԼıһΪøʮȥԭ·߼򣬶ԼȴǴʮ˳ǣŴĮɱȥ

ҡǡydġ֡ߡ

ʱ䣬ʮֵͷʹ

ΪܲٵӣȻòܲٵãϾǲϼˣҲ֪Լݴʷλãкܶۺ졣ԲԴӵݴʷ֮󣬾һֱҵҵҷһ˿±ץסѱ̨ȥʱ򣬿ɾͲǲ涪ô򵥣ܲҲҪŶôͱſܲٷˡ

ǣǰ죬ͻȻüϢݵĶļǳͻȻʧȥϵòеܲǲЩˡΪˣæʱ׼ӦĹЩϢûд߸ܲ٣ΪȫõҪϢֻ¾ǲܲϲ

Ҳסλáԣֻѡ񵥿ԼȥεΣ

һʿ˹ߵ˲鷿ſڣֱſڴ˫ֱȭȵȥұƽϸѾˣ

ŶͷöĲһϢʱϲѾˣȻô찡죡촫

ʿһֱȥ

һһ糾͵ľʿʹȻ鷿ſھվסӣֱӰŲ汧ȭһС˼

ʿģ֪˿϶ȥ̽Ϣϸæʵ˵ұƽ׷ʲô飿

ϸֱӻشС˲ûеұƽڰ·Ͼͻˣ

ʲôϸôش𣬲ϾסˣϸҲ̫ĵ˰ɣûԻȻԼǰö֮˵ѲһǸӲɡһᣬϾŭ󵨣㾹Ȼ˵˰ҽļһϳȥնˣ

ŲĻ䣬鷿ſڵļʿ̾ǰϸҪȥϸŵˣæԩ뽫С˵갡

ҲСˣϸô˵Ҳб飬㺰סʿϸѺ˻溮˵˵ʲôԩģ

ϸɥȫˣԭڲԵ鲻ãɲܴùͷϸͶصſ˵ϣԲ˵С˰·ϻԭģΪСڰ·һ֧Ӵľӣ֧ǴұƽģС˿֧ĴԲҵ飬Ͼ͸˻ɲС˹ⲻȥɽľ뽫

ϸĽͣû˼ȥƽϸǲǹΥǵɴ۾ϸʵ㣬㣬˵ʲô˵һ飡˵⻰ʱ򣬲˫ֶڲѾоʮֵĲ

ϸҲ֪ԼϢ̫ˣæٴλشСڰ·һ֧ӴľӣԼʮңұƽŷ

壬壬ʮˣ治ɵ˿ڿˮɫʱò԰ףݵؾҲ߰ˣεĵоȻʮˣǽвô죬ôͲܲٽ͡ľͻȻôһ֧ӣҪΰ֮ǰһֱĵݶЩǿ˼Ҷ򵽷ˣЩǿʲô³õȥ

㻹Ǳ侲ֻãȻϸԷһ·ľӣǲ

⸱ģϸҲڲµԼòˣæָ˰Ĵƣֻǻǲͷ˵С֧ӵԶۿ֧Ӷǲװ׾ЩľӡС˻Ǿӹģһдšʡ֣һдšˮ

ٰʮı

ǣκڡ

κĳ佫ߴߴ۸ͣ׵ĲܲȴһԼĶͷһߣƺʹӡ

ǲҽһ£ڲܲߵļڼһܲٵ⸱ģ֪ǲܲٵëַˡڼɵõκأܲٵȴԽԽڼܲҪʱȥˣκǷܹŵס

̧ܲһֳֻڼ˰ڣʾԼҪһȻ۲ݵˣüͷɵּ˼֡ܲ˫һģһȴǽټ˲ðеĳ佫৵ذͷת˲ܲ١ܲ˵սˣҲٶȳΪǵأΪӦӦԣ

վģȴǸոսEȺʷŲܲһݣ˵һۣݾѾûսȥһ¾Ӧûа취ӦսߣΪӦǳô£

ܲٿһ£ܲʱ޿̲£ڵʺ𣿲ܲʵԪȻ£ǿʲôɣǴӺδ£

Ųܲһֳ֣һ֣ҲҳǷ˵Ѿﵽһֱܵĳ̶ȡ֮˵˴ζȡݣѾ˼ݰգȻѾɹȡݣǶڼݵӰȴǺܴ꼽ݵ뽫һܴȱ©ΪӦ֮ǰ¶ȡܹݵĿ©һ߸ոλݾžشʧڶߵȨǸĴɳô˻£ŶӶȻ޷Чķǵȶ棬ʱֻˣΪ˿ǸõĻᣡµķΪݾ½״֮ʱҲǸ֮أĴÿԽҾݵ⣡ΪӦΪͻƿڣ¹⣡

ܲٵͷ˼Ļƺôǻǲ˵ܲԳϾڱκľ⻹Ҫϲ٣ûдѾˣҪܲʱȥ⣿ܲԼﶼĨһ亹

Ϊףʱһ˺ȻվȴɶѣҲǳŲ֮ܲ˸񣬱ϾҪӴ˵ĵһµͬǵڶ㣬ΪףȻ߸ոռλȨƿػᣬӴĪҪˣľӳ֮⣬һܹȫָӵöǾǶĴ󶼶ΣϹϵУߵʦǾ֧λһˡҳڶеߣǴ˵ʦ֣ɶͿݡݵ󽫶ǳεĲ£رǽ¾ʮûлͳ˧ֻҪ֧ߣ߶ڶӵ쵼ǲ˿⣡ҾóȻ£ֻ½Ҫ⵽ҴҲʧصΪ򲻿£˵꣬ѱٴ˸񣬱ϾΪ˹£Ҫ˵ͬţǾͲˡ

ܲٵɫԽˣ˵ģǲܲ˼ɵһ㣬Ҫ˵Ƕ֣˵һɳ֮Ƕľӣǻһ飬ֻҪгûа취ôܲЩΪ˶ԸӣûٶԽҵϵԱεĹϵҪóڶʧƣû뵽ᾹȻԳ˵ΡϴβܲٸɴҪڶһ䣬ȴǱڵЩϽƻˣһ룬յһϽȻѴ󣬵ûе߲ĵزȴǱٻ˽ѵΪ˷ֻܲ

ܲﻹں˼ţһȴվȴһ佫ǱκĴ󶼶ĺǰʱݴϢĺԨսĺûιȥʱһֱԼĸĺεĵһ졣ĺԨ֮ܲҲʮʹĺԨԴӲܲٳһֱߵϽˣǲܲٵֵܡĺԨսɳܲвܲѹΪˣٰܲѲݺĺ˻ݺݵѵһ٣Ҳй߰ɡڿĺֲܲɵĺԨеһ˿Ǹ⡣

ǰļȱȣڵĺ`ָֻյģֻϵĸˡĺȭ˵ĩΪʱӦ£ȹѪսԼһۣӦҲԪˣô˻µĻֻµȵָԪǿɾˣ

Ԫãô˵ͬԪܲٿĺʵĺ˵ĿǶҪࡣ

ĺȴҡҡͷ˵ĩֻͬӴ˵½飬ȴͬӴĽݵĽ飡ݾȻ½ܴݾŵĵ̻ڣݴʷҲϴεĴɱЩƤˣֻˣҾݵĻֻ»⵽ݾŵҷڽݼԮԺܿؾԮݣǽݣҾֻÿշѱȴһ񣡡

ĺķ֮󣬲ܲƵƵͷȴߵͨ졣ϾҲֻһĹ٣һ֣ھϣαȵĺľսɳϽ

ܲ΢ЦŰοһ漴ĺôԪΪҪ£Ӧ￪ʼأ

ĺͷ˼Ƭ̧̣ͷ˵ĩΪӦȡУ

ĺĺһ˵ڣʱһƬȻ˶ԡ˭֪ҪǸǰȡлǸ⣬ɽѾڲܲϣȡ̫ˣֻڲܲߵļڼ˾w˵ͷ˼û

ܲٿһλΪұ۵ıʿ̧˶ȻĺʵԪã˵˵ɰɣŲ޵ķʸˣ

ĺ˸׼ľȻ̧ͷ˵ȣǺеҪԡع֮ص춨˻ʯɾͰҵӺѾڱκƿ֮£ǽж£ԺйֵأÿΪṩݡΣڶڱκݿУΪƫƧɶͰͿıʱѾͺеһ𣬾ݡݲ·;ңԶұҲ㡣ԹУк֮ǣ

ȴһֱû£ĺĻز˵󶼶ɽơٵȶͳĽʮټɽգҪȡУѶȲȥȡݰɣ

ĺɱǸĮı飬ͿǸ˻ĺֻǿһ۶ѣ˵˴Բӣֻ˵ǶȡУ˭˵Ҫɽˣ

ĺĻѶʱסˣûĺ˼һߵļڼ˾wȴǺȻЦڼָĺЦû뵽ԭĺҲ˵ˣ

ٰʮ߻º

˶ڼ˾wЦĪɻؿˣڼ˾w໥һۣڼ˾w˸ơ˾wվ˵ҴE󶼶˵˼ɣ

ĺ˾wô˵ȥ͜`֪˾wҪ˵Щʲô˾wǳŲܲٹ˹֣漴˵󶼶˼ʵͲˣУһҪɽѲˣУȥɽ֮⣬һ·

ȻĪָϷȣ

ȻҲ˾w˵ͷ΢Ц󶼶˼¿ӦˮϷ£ɽȻƽСɽ͡ǡ£ֱȶȡɶȻȡкͰͿϾɽʮĺ·ûݹӦͽƣʮҲΪˣ

˾wô򵥵ļ仰һ·Ҳéٿܲٱ˸üɫ裬ŴȣоԼʹ綼ࡣȻܲҲûĺܲЦſ佱гΣұκȴĺԪô˼ƣǽͷ󻼰

ܲô˵͵ǽ֮¸öˣˡȱѡ⣬˴£ȻЩ͵Ϯʣڶȡ֮Ʊػ⵽ķˡơɵһͽǵ꽭¾ͷ켶졣ҪӦԺã

ոϾսһǳĽ֮һͿֱվУŲܲһȭȵĩս

ɻûеȲܲٻش𣬾ͿһλĽŷѾվ˳ֱӰȻŲܲٱȭȵһ̾ðϰɣһкͳɶϣ

һ⣬ܲٴʱǱȸոҪõöˣһܲعЦתڼڼ΢ЦŹ˵ǺҲֻһԱͽɡ١ϮҲҪ٣˴ζȡУʮҪɼԱһЩ

ţܲ룬Ҳüڼ˵еɨһȦȻĴȣ˵ͷ㺰ŷɡɡܺ

ȥѾ˵ŷɺɺͲܺҲϳУŷɡһͬŲܲٱȭȵĩڣ

ܲЦŴǰİȡȻʾڽд˾ȻҨԱߵκӡڽһǣֱӵ˳ȥ˵ŷΪͳ˧ɡܺΪǶʮոոնµļƲߣȡɶкͰͿǿģ

ŷɵ˶ʱ˷ܵͬʱȭܲٹȵģĩȶľ˵꣬Ϊͳ˧ŷǰӹܲٵľȻҡڵ뿪ȥȥˡ

ڳΧʵҲֻжʮʮİȫģȻǲܲŷáŷɵʮҪݵԥݷȥһһȥҲҪЩ⼸˵ȻҪϽˡ

ŷĽææӣܲٵ̲סЦһָͨܲŷɵıӰŹЦƳҪúý̽£ԺҪôզզˣΪҪҲɵΪԼܸе죬ֻЩ˼سŲܲٱȭ

ŷŸոȥͺȻһֻһʿ糾͵شܽһͳŲܲٹнϱ

ݣܲһüͷܹʲô飬޷ǾЩˣܲһ뵽Щ壬оͲɵһ˿ɱЩ壬ȵ⺺֮һҪһ֧ǸˣԳ֮ǣ

ʿڵϣӻͳһң˫ͷȻŲܲٺһǰݾͻȻֶԼʮϣԶǳȫռˣݴʷ潫Ԯ

ʲôܲټֱԼĶ䣬Ϊʲôݻֶôܣ

ǲܲ٣еıκسǵɴ۾ʿǲŵ顣ڼ˶ݵľ֮üͷΪʮǰһ飬Ǻڵʮ

ڼ̳Ųܲٹ˵¿ʮпܣǷǵõȡݵʱݳֵ֧ؾӣ

ܲһ㶣漴˵ͷ˵ҵȻǵãʱ˵֧ǶľӣǵȵƳ֧Ӵ֮󣬱㲻֪ȥ򡣡

һߵ˾wȻǰһʵ˼ѵ˵֧ʮһֱǱݣȻرȵڲͻȻ֣

ڼҡҡͷܣ֧ӵʿҪʮǰǱݵĻôڣʿҲʮˣϱܹ̣Դռ֮ÿ궼Ҫݸسǿļʿǵ͵ģ󲿷ֶѾӦ飬ܻʲôǱݾڣ

ΪκȻʮǰ£ܲüͷʵոյĺѾͻϢɢˡ鱨׼ȷĻôζܲٵĺѾٰȫˣҺþôԾ飬ܲѾϰˣôˡ

ڼüͷ˵ºȻ뵽һһֱ˵⣬ǾǶˮǵãϴһսǶˮͻȻ֣ݾ

²ܲڱصõһ̣ȴΪⶫˮͻȻ֣˹ܴɡĺԨˮͳ˧ɱһ£ܲپǻŭ𣬺޲ɱ⣬ǸʬΣΪĺԨ

ڼ˵ǶˮͻȻݾڣʱǶΪǶʵڵöˮݳϵԮġһ룬Ƕˣ

ˣܲٺ˾wԼ˶һͷˮãؿżڼȫ׼ڼ˼

ڼ˵ûйƴĻݾͻȻֵľӣӦþǶˮһֱ˵ˮ

ˮܲٱ˵һ㶣ˮʲôϵ֧Ӳڹӵˮγ½֮ϡ

ڼƺеĹؽڣҡҡͷЦǶһҪĴǿˮֻڽˮгԣԴӶ⽫˸֮ǱһֱûȥעⶫˮǶˮȴҲǾϸľѵģǵսܱȲʽ½Ҳһֱװϴܹ뵽ʹݰչǣôΪʲôͲҨˮأôˮҲҪЩͨҪɣ벻ı£˼·ȻҲ˵ƣֻǲ֪Ϊ˼Ʋߵģ˭Σ褣ǣΣ

ٰʮ˻ɶ

ĸº󣬳ɶ⡣

ոմӹ㺺ŷĶʮڿʼڳɶ⼯ᣬ׼ԳɶչŷɿԶߴĳǽ϶ʱ¶һ˿ȵı顣ĸµоŷɺȼˮһȦòײŸϵɶ⡣ʱζŷɿԿʼĵĹˣŷ뵽㣬پЩ

ģ˳ɶ֮һҪڳɶϸҹŷһ뵽ɶǶѻھƽڵƣͲɵˮѾĸûմһξˣŷһƹ˵ǶôѰ

Žȴüͷŷ˵ĩǲݻǰɣ

ʲôŷڻŵɶ֮ƣ䲻ɱĳôһ䣬ɵһ㶣Ҫɺ͹Ĺϵŷ˵һƾ˹ȥ

ȴûע⵽ŷɵɫƣڵȴоʮֵĲΪģʵһ·̫˳ˡϷȺɽǱκأҲˣǴƽʼǾǶĳǳˣƫƫһ·ϣǣȻÿֻؾҶʵؾɾúܲԾ

飬˽Ҳŷɵ˵ŷȴ˿⣬˵ǱƳ˰ɣϾǼʮͲܺҲͬŷɵͣԴȴʼվòԾȴûʲô֤˵

ʱݻǣΪɺ͹ĹϵŷҲѵɣֻûɣǼ޽еŷɵʵʮֿ佫Ǹ佫ƫƫԽȴô࣡ԶɵĻҲǲá

ŷ֪Լ˵ٶĻҲ޼¡ֻа̾˿ԶĳɶǣԸԼеĵĶֻǴɣ

ڶգŷɾѾ͵ʼǣʮڳǱƺƵĳųɶǿŷԼɡܺҡڵǰУŷɿɶؾ˵һôϿͶأ

ڲܾнɶ⽫һԶʱ򣬳ɶǵĴţȻŷԤϵشˡŷһϹЦŶߵ˵Զ㿴㿴Ҿ˵ںϸûбԵֵŶʮⲻͶ㰡̫ˣܹѵһԻɣŷɵǱˡ

üͷǰĳţ֪ΪΣĲȴԽԽˣŷɵƣֱѡӡ

ŷɵЦûͣ£ɶĳſгһ֧飬ȴŷ֧ͶĶ飬һֱȥװֻԽԽ࣬ͺ಻ĺˮһ㣬ӳſȱڴҵйĳڡŰʱ䶼ʹӳſӿ˵ڲϵӡפ֧ǰģȴҲһüս

ŷɺפһڼ׽죬ʱǴ쿴˹һ㡣Ϳڼ׽ԦԼµĺɫǰһŶŷɡ˺Žղһɺð

ŷһڴ֣ĴͣˣȻŸǰڼ׽캰ӴͣΪɶǣ

ڼ׽ȻǶ󶼶ˣǰνӵߵõϢ˵ݵĴƺ˲ߺͳα϶϶ǲܲڴʲôˣδ󵱣ߺͳѾ˼ڼĶƣԲòضԴ˶ŵĲ²⣬ܿ³˲ܲŴο϶ڴе⣬ԱưɽͲõĲܾͻơֻдϱ߹ˡ

ȻѾµ˲ܲٵͼı߱óδʮӱ޵ظϵ˳ɶ֮ǰҲһáΪõģֻǰƽ㺺·

ɽ·ͲʺķӡԳθɴͽƽ㺺һ·ϵؾȫΪҪܾһ·룬һֱ˳ɶ⣬һƬһ޼ʵƽԭȴܹ﷢ĹЧ

˵ŷɺŸ˳εֺţʱɺͲܺҲǴһܹΪܲãȻʲôӹšϾܹʶδζʲôǾ˵ǵһжѾ˶ԷУν͵ϮɶȡСͿǲһлˮ°ˣ

ô죿ͬʱδͳ˧ŷɣŷɴʱȴ粻Ҫھô˱᳤ŷɿ϶ǲġҪǲ᳤ĻǰΣܹеùڳƺмȻŷɲϵãǳ⼸սİֻŷǾ͸ҲǶˡ

ҲԶԶǰȥһҲһˣڳߵһСǱˣǳεĴӳһɾͲɵȥСǴζ󣬲ɵͷƤͷ飬˼˵ӱȴû뵽Ըӣͬʱսˡ

ȴ˵˵ڳߴʱСȴþǳεŮ¿ͳ㣡ܹųܵɶȴǱһʡ

ȴ˵ǰΪ˶ܸ׵𷣣ͶԼҴ壬ʱ䣬ͯԨԽηֱǵѧĵø˳һ¾óһ¾Ծ˺ü׶Ρһº󣬳ͲòصȥˣΪҪҪһ£Ǿǹʽ

Ϊ󶼶ĳӣĹʽȻܵжһ˶ǰμʽԶɽɡٺͶϮҲҴææظ˹ûмĴʦҲ˺ĲܲںЭ˺һʱ䣬Ҳ쳹ԭء

Ȼ죬¸˲ٹͣǳĹʽȴʮֵļ򵥣ԡ֮󣬳ڳεĴ£ǳų¼ҵλȻαԸ˱֣ΪӴԺ󣬳һƺǾǳ²ˣ

˹֮󣬳ΪһӣҪˡҲΪѡһլԺڳ¸м䣬Ҵ˺ŮźӡȻȻҲų¸ھһ򵥵Ļ֮󣬶Ҳ˳سΪ˳ҡ

Ÿ׼ʱ򣬲ܾʮϢҲͷǰܾ֡һöĳ϶ܴᣬ붯ͯԨԽ˵飬˵˳νһεĶӳ¿ΪѾʽӻƳʦΪһ³¿ѧǷô棬㽫¿Ҳߡ

Сó㣬ԭûҪģܳεĥӲݣξǲϿڡΪʹ˷ˣǵȵδŴϵ˳ɶ֮󣬲з֣ŮӾȻô˾У˳ɶζʱŮΪǿЦãؽҲѾ̫ˣοǵС·һ˵ʲô⣬ǿɾˣԻǴԼ߰ĵ㡣Ҳǳøڳߵȥˡ

ٰʮŻս

ʱפڳߵĳƽһսû˿ţԵú˷ܡڳߵĳ¿ȴɱǸȻı飬ƺݵҲԸȾ

󿴿ҿȻֳǰĲܾ˰ΣȻתͷߵĳΣڸǲǰ󣿶ԷĽʲôˣǸ𣿡Ҫǳ⼸仰ֻǶҲͰˣƫɤִִ࣬ǰֱӴ˶ܾС

˵ŷɵźʱøӺˣߵɶʱҲоŷɵŭֵڲϵǣʱпܱʵ˵Ҳ֪ӦǺǺЦξȻҰԼŮսϣѵôܹͷǸûеٿξȻŮɱУΪڶԼ衣ʱʿɱ裬һǺűµƥ

нѾˣǲǾҲҪս㿴ŷɴ˾󣬲û˷ܵϾͶԳ˵ҿҳɱУ˵꣬㵱˫һУµС˾󣬳θס

Ƕ󽫳㣡ǰнµĺҲǷƷܿ͸ϵǰǰŷɵĽװģغȵǺǳϷĲࡣ

ŷɵ˶ʱԸͳһսܣҲԸͳôСսǲǰԼ⼸ʮɨһСָ࣬ųͺȵëѾͷ£óǰӦս

ƲƲ죬ȻóԷǿԼŮأǳĴɣδκͳϹһɿس˹ȥٶȿɲ̤ѩ١һӾͳ嵽ĸǰеĸǹ㳯Ŵ˹ȥ

һǹɵЩԾȻǹһǹѾѷһսˡæеǹ񵲣û뵽ǣǹոռס˳ĸǹ֮ʱʱ͸оһǿӸǹϴʱǹӲĵȻĸǹҲûдеȴǾþòƽϢ

Ҫ֪ȻȲϳĽеλڲܲµУҲǴģǹΣӦǰ»ŸǹģһλʮŮȻһʮŮܹܵˣ

ڵѾߵͨ죬͜`оΧˣŷɵ˶óЦ۹⿴Լ̲סһҲ˲߳ܣٴͦǹͳǰ˹ȥ

ҪǹǹȻҪ߹ʮĳ㣬ο⺬׺һǹǿ磬һǹûжۿųôһഺ껪ŮҪɥǹˣǹҪгһ˲䣬Ȼһ˳ǹǹ֮ϣǧһ֮ʣǹ㿪ˡ

һȴһڼ׵ĳŭݵؿ¶һ˿ЦʱҲſϵСøԼͬؿɱ⡣Цôı°ȻܹһʮС涯ⳤĽҲǺСﶯֵˣ

ʱѾ侲Ҳ˵Ǳ侲Ŵӳɢɱ⣬ɵȫ䡣ȻһҲɢɱǱϵ˵ǾǾţһëˡó̵ĻҪ˵ˣһԵŷɡɺͲܺҲ¶Ȼ仰ѲܲĳĽȫˣȴԶԡ

εĿɨһŷɵˣȻͷҲصضĳ˵ôؾȥԸеγ˵УƽǸ˼ɱ⡣ԳŷɵǸֱӵظܵεı仯ŷɺԸоڵĳκ͵ںȹµĳͬĳβ

ӳεķԸŸոձһǹŻ˵ĳص˾УǺͳ¿һͬοһСãȻ̧ͷսϡǳһοսϵϵȻǲܴôʵıȶ

ǺǣӴͣŷȻ֪ĲԣֱԸٺһЦеڴԲĶԳ˵µȷĲԣϾǸˣЩ嶯ͲҪ̫ˣô飬ŷҲƽһˣŷȴ֪βϷŹĻôֻ·һ

£ȴȻǸףŷ˵յĽϣҷȥ£˵ţеŻǹֱָɫѾԽԽѿ

ó˵ǰʱŷɻܸˣŰŻôӵģһʱŷɵҲζ˵ˣŷɻô죿ܾܲôŴ˰ɣŷɫҲߵӴͣ˵ǲϸϸˣ

һЦ۾ȴǴû뿪һֱض˵ҳƽܺ˵һȴǴɣǾ˭˺ҵˣոСҺְˣȻ˼һСﶯ֣ȻûˣⲻҾͿԷŹͼ˺ŮĻ쵰

ϾҲһͽʱҲڿ˷˳θѹһΣҽǰҲ裡ǹ˵գǹųα˹

һЦһǹոպ׺̳һǹҪ컹ҪͣǳοɲǳǸʮСͿεŻǹǰһӣûųؿڴ̹ǹ档ʱоһɱȸոճ㻹Ҫǿ˹еǹֱӱ˻Щ϶

ţεŻǹŴ󿪵ʱֱӾͳؿڴ˹͸ո̳εʽһģһٶҲ졣

Ǻ

һ죬ȻεŻǹûдؿڣŻǹؿ֮Ȼһι״ıŷɵĳìüͷһߣͿŷɴʱֳŰìߣοŷɼסԼŻǹʱɫߵ£Ҷˣ

ŷܽУεСһˣҳҲûöŷҲʱֵ֧סŷɺŸԳ˵ӴͣҵĲ£ҲۿɱòµȡԼ͵

پʮζĽ

ŷɵһȣηЦЦЦȴǸոЦǷĵЦݣ˵ҼеǷƽʱ˵ҿܻӦŹСһǽ죬ȴСӵҪˣҪңǾݹҲյˣ˵仰ʱ̬Ȼһ䣬ָֻ֮ǰĮ

εĻ䣬еŻǹͺһ㣬ͻȻͶȻŷɵİìѹͻȻ˳ۿԼѾסˣŷɼæеԶң

ʵŷкһԵɺͲܺѾ𳤵ǰæˣȡε֡ɺͲܺȻóǲܺĵȻɲһΣ˵ǶԸˡ֧ܲӲ**һܺ飬ʵҲǲܲһ磬ÿδضҪһϳԱĺϳԱܲٲŻġ

Բܺ۵ĵο˵ǸмһˣֻרӦɵĵԭӾͲ⼸ֵõ˹ָ㣬رϴСһսɿ˵ǴܴʱǿҲõ˴ȵͿɵĳֿ׼سųεֱ˹ȥȻҪƵóŻǹֹһȥɱ

ôô򵥾ԸŻǹм䣬סǹβͻȻһڣŻǹǹôɺͲܺĳ֮ϡ̺ǹϵֱӽ˵ĳƿˣһֶסǹβ͵һ̣Żǹ˳յȭڷɿش˳ȥĿֱָǰ

ҵɺͲܺһŷʱҲ˾Σգæͦìٴμס˳εŻǹͬʱŷͷ󺹵سźȵ𣡿æ

ȴпԼ֪ոþȫȥΣȴøǿ˻˫ֵĻڶһǹ÷ѣղסǹǿŷɵΪԼںǿƴɱܹԹۣһҧʹǹٴγųδ˹ȥ

Żǹŷɼס֮󣬾ڳǹʱɺͲܺ鼰ʱɱͬʱӳ˳εŻǹϣǲóܹǹξٴһʱҲԴ˵ı֮³ŻǹʱǹҲѾɱֱӳųεžʹ˹ȥ

ȴǲŲæ˫һУѾζ̤ѩͻȻǰһ粽Ҳӭǹ˹ۿǹҪгεʱ򣬳һ㸩һǹµ̤ѩҲûţֱӾͳŷɵײ˹ȥŷɴʱҲһƥõĴǺ̤ѩȣǾͲ̫ˣ̤ѩôһײһ˺üŷҲɿ˳εŻǹ

ûŷһǿ֧֣ɺͲܹܺѹƵסΣεͺһֱӽ˵ĳƿػɵŻǹڳεİУ뺣شɺͲܺҪƵɺͲܺ˻æյȴû뵽һȴУŵ֮󣬳һͦǹǳ˹ȥ

ȻϾҲǳĽ֮һҲǱҪһԳεһǹҪסҲǲܵġͼǹӲôڳεǹϣȻ޷ֹһǹĹƣҲɹذŻǹķƫһṤŷɡɺͲܺҲٴɱһͬΧΡ

ʱڶеĳˣҲǲɵôŭȻܣۿԼΧԹۡһԵĳ¿ͳ˵ܣСãȥһ֮˵꣬ǰɱ˳ȥ

ʹӸոյĿлָ˹Ҳ˹ȥҲúܣתͷԳ¿˵һ磡Ҳȥδ䣬Сų˳ȥֻ³¿һЦҲųţǳҪˣﶼסοĶ硣ڵʹ綼ǰҲСóʲô¡

СҪȳĴҪöˣﻹûг嵽ߣͱ˹ȥۿų㾹ȻԼǰɱ˹ȥһ㶣漴¶Цλ´С㻹Ǻ˰ʹҲ޿κΣֻüӿٶȣɱλСʲôˡ

˵趯ŻǹŷɵĽȴҲǸµľ档ںȹ£ӦԹŷɺֻ´࣬Ȼ˸𣬵ȴɺͲܺ顣ǵգɺͲֶܺܲǹĶ֣ڱϾǶһˣαҪֳһ˼ɲһô򵥡

ʱ򣬺Ȼһȣҿ㣡ζʱͷʹôŮֳˣ

ţͿһɺӧǹȻӳε˳ֱȡٵ׼οȥĲܺ顣֮ǰܺҲһǹˣﻹҲˣȻŮӶ硣ʱ㹥ԼȴҲȫûзϣ˳Ҫĳǹ¡

ǵȵܺĳڳĳǹʱ򣬲֮ܺǰһоһɲڳεǿǹ⴦˹ܺͲϲܺηظûоʱͱƵòϵ˳ȥǶ˲ܺ鼰ʱסûеڳ󡣵ˣܺ˴ҲǱƵ˺ü

òסܺһŵؿų㣬ֱǷ츲һ㣺⻹ǸŮ𣿿ǳλһһСģŪǶΪеοеСôŷɵҪЩܺǿһؿųΣǹҲǹôŮǹﰡ

أʱȴͷʹҪȻһܺ飬ʹɵöˡǳͷʹģȴӦŷɵˣͷʹԼǸŮ㡣ոճôҪΪͼ˺㣬ҲһԭΪֵ̫ˣһ²ͱ¶˳𣿳θոһС˵ҲΪڸʵ

Ȼηֳ̳֮󣬱ֵúֹۣųһĳ󣬳СħŮĶҲڽԽԽҲʼճˣʱĸԸȢһôŰЩΪελԸȢˣηĽŮأԳδӦҪҲ룬ҳ㳤ƯܲƭһŮȥû뵽һսͲԼܸعˡòװѳ˻ȥظһСɰڳһǹ˵ȫٵˣ

ʱҲѾ˹ȴǱκݺݵһɣԼõĿסҴôʰ㣡εһǻŭѾȫ˳ͷϣǰѳŵóһ亹

پʮһ¼ҸŮ

θһµĳԴȻ֪ϵΪɶ𣬵ȴǲһڣʵʵͦǹԼ϶ɡ

һҲǰһԸͳ޼ĶֶҲԸٺͳˡεģֻʣŷɺˣλǳεĶ֣ƱǿԳΣǿɲҵתͷߡŷɿǼǵúʮǰοһѷǹõųƲսʧȥսԣھ֪УŷɺҲֻӲͷƤɱȥˡ

ҳһѳס˳㣬óԼ߶Ըܺ飬ֳһ˼ڳͲܺŷɺܹǿӦȥǳ⡣

ߣϾ仹̫СһʼܹԼѹŲܺ飬ʱһãܺҲǾþɳϽˣϾͿ˳㣬Ǿǹ̫ܺȻ֪˳㣬ȻͲɵͳӲӲζķų㶫һһؿȥ

ܺǲҶԳɱ֣֮ǰİأܺɲɱ׷ɱһԱټгһԲͣԮȣͲܺһսͺСҼһ㣬Ȼִǵָԡڲܺ˵ÿһǹ̹òܺľҪǰһǹûǹɨҲҪϽѹǣܺÿһǹʮֵСġ󣬲ܺ͸ɴ಻ˣרľǶǹ˳һ

ɵıȶͬǶ쳣ա֮ǰѾսһΣЩ̽ԵĹҲȥˣֱһȫ

ʱһֱڿйָ㣬ҲûţͯԨԽ˵**εĳɳӲɡҳݾδսǹҲǰôۣ͸¶һӺͲڶεսȴԳռϷ硣

ɺͳԽԽľǹѾϴһսˣ˺õ츳ɿ˵ƽδܹʹﵽ̶ȵģɵļҲֻǰһ˶ѡѾдﵽǸǱˣа̾һ뵽ļҲȻˡܹλô̵ܹͽҲǲΪİ

룬ںͳȶʱȴһ㶼ҵԳӰĳǹɿνӦԵʮֵࡣĳǹʮֵĵ꣬ÿһǹ̳ǳԷصĵطȥŪÿһηضʮֵѡ

ò׽˳ոճԼؿڵĹƣδɻǹٴسԼŴ˹ɻæ𳤵һܣֻܹʱסһǹһ٣ȴûиоǹ򵽳ȴǸоԼҴһʹԭոճŵһǹȴǸУĿȴɵĴȣȻЧĳǹֱɵĴһѪ

ɶ񰡣Сǹڳ׼ʤ׷ʱһͻȻȴԭǱߵĳԼĹȫܺˣɵôŭһץס˳ǹǹβԲ˾ͳŲܺ˹ȥ

ҰĴȻǳν̵ģһȴǵκʱΨһĶںȹʹõʽǽԼӵµһСܺһһУȴɵˣΪס˳ǹβԭҲΧ˲١ϳһǹģǲܺԲ㿪ǲܺȴ㲻ģҪǲܺﱻһǹеĻǱˡ

֮£ֻܺо𳤵ӲӳһУáһ죬ܺĳʱͱҵñΣس˹ȥܺ˫ҲùûѿѪֱʱ¶һеˣһԵĳһͷʹûбסԼŮСˡ˵ʹɣﻹҪŪôĶ±˲֪ǴʿƵáιţһ£ԭͻᴫ¼ҴСǸŮϢʱ㻹ô޵óȥ

Ӳ˳һǹܺѾˣ˫ҲˣѾȫɥʧսˡŷɡһߵɶǳԾؿų㣬ǲܺȻ㲻һͽڲܲڽҲǳģȴһŮСһһĸǹ뵽ڽֲ˻ڶеĳһӳ¿ǿɲʣµӻʲô֮

ͻȻΪڽĿĽ㣬¿ȴû˿ʵĸоֻ΢΢ͷߵһױʵ¾ţܾҪˣҽ𣿡

ױǳ¸ļұ¾ţæų¿һȭ˵ӷģ¾ѾȫնӵĽúˣ

¿˵ͷ¶ذõЦݣЦŷɵȲܾڽͱħЦݣɵô˸ܺѰܣϳҲʼȥųζԸŷɺЩŷɺѹԽĴˡһߣѾɱýڽڰˣ;ʹüֵɣҲЩ֧ˣüζٱС

һ֪һжΪԼΪҪɱԼҲŹܾˣһҧһ£Զǿߣ꣬Ȼӭųκͳǹȥ˺˵ǹ⣬Ȼ㶼㣬ֱ˫һץǹץϡǹǶôĵطƶʱͱǹ̴ˣѪϾ˳

𣡡ŷɲɵõɴ۾󺰵ͬΪĽԺˬŷҲͶĵҲǰ嶯СӵԼҵĵܵܡô˼ŷɵȻǺҪԼȡŷǵĻ·

ʱҲ˳Ͳܺϵŷߣ鸴ӵؿһֱӵתͷ󳷣ҲŷɵŷɾߡŷߣȴǱܺˣӲĽˡŷɳˣοЦЦȴתͷΣһģ

μȻ˵ҪҨǾһҪȻڵΪóмͣǲοոͼ˺ԼŮ顣͵һǹ㽫Żǹϳ˳ٴһǹ̳ΪεһǹѾ۵ôһڳνһǹûзؿųεŻǹĸһҽУֱˤȴֱӻ˹ȥ

ŷԶȥҪϻȥһԵɺͲܹܺԸӲקģǰŷɸק˾СûãܾĶʮ㿪ʼ쳷ˣܲٵ͵ϮɶļıʧܸˡεҲû׷üʿѾԹȥѾץסеŭҲ࣬Ҳɱˡ

پʮǽ

ʿǰճεָʾʵˣѺȥȴǿȥĶʮܾҪһʼŷɾ˵ĻλĲΪǣ

κȻתͷһھȻ΢Цĳ¿Ҳã췴ϸó¼ҵļŮ¶ټʶʶ¼Ҷӵɣ뵽κȻһЦ˳ɶڣǳ㻹Щûй񫣬Ҫȥ׷ȴǱһѱ˻

˵ŷɱɺͲܺų֪ٻȥҲûãҲֻдŴԭ·ˡһ·ϣŷһֱŸԴʱ˸߲ˡɺͲܺŷѾҪȥˣǺĶҲû׷ŷ뿪ϿǶˣҪҾеҽҽΡ

ŷһǰŴŹ㺺ǽɡܺ鶨µļƻǽڹ㺺ͣҾԸɽһвõǽθϾӣһڶľ¾ͳ˧ҪǳβڣҲûа취֯ʽĹ

ŷɾôʮͷɥ򱱽·˵ȵڵʱǾӦÿԸϵ㺺ˡɫԽԽܾʿȴͻȻ·ûоͷһ㣬㺺ǵӰӶûпЩҪֵŷɣһŷɺŵǻָȥֻΪ°ܣоһЩɣǶô໥οš

ʱһĹȥģҲ˸߿գǹ㺺ȴûеЩʿҲˣһоһ۷׷סڸǾۼһǲҪ׳ŵȥŷɣȻһһ԰׵ָǰ

˭զզģӳ㣡ǰʹŷǱȻһӵĻûء

ĸ̾ͱҵͬסͣһϹҪˣŽıжֲǲ֪ʱ㻹Ҿİľ׮ϣ޳㣡ʱڵģ

ס͵ĸϹҲǱŷɸˣһ뵽ոԼĶæԼϵ֣Լͬ˵ˣңҸոտһ£ǿ˵Ϲæָ·ߣȴһЩƵĹ

ʵ̫ˣ·߳һĹҲǺϡƽģЩȫϹ˼ϹһҰ׵˵ĹҸոڰʱǰͿһģһĹϵȱڶ

Ϲ˵еĸʱɫúһҰˣϹߵ̲ס˸Ϲ˵ϣϹôЦİ

ϹҪЩ˸ˣ볯˴󺰴һһ뵽ǰŷеޣϹǿԼѹ˵ǿڻ˼Цǲӳɶ㺺ŶԶ·ôãȻ㺺ǵӰӶûп˵˵ǲⰡҪҿ˵ǿ˴˵еġǽ

Ϲ˵ǽֵʱеĸ̲ס˸㿴ңҿţҵж˿־塣һΡΡ˵ô죿ھȥŽɣ

ϾͱߵͬŸˣһۣô˵˵ǿ˹ǽƢ϶һͳ㣡

Ϲһ뵽ŷǵԲ۾ı飬Ǵ˸˫˵ǣô찡ǾȥɽͲܽ

УλڶϢȥǲʹϢҲ

ڼ벻취ʱŷҲǷӦôûе㺺أŷ̧ͷ˿գֿ˿ΧľͻȻ˰˰

ЩŵĸŷһɤӺһһŷڽУæϵŷɵ󣬳ŷɵͷȭƵŽĩڣ

ŷָΧЩô£Ϊʲôǻûе㺺ǣǲǰѾӴ·ˣ˵ţŷһ̧֣еİìָڸǰ

ЩæŷɲͣؿͷϹ̧ͷŷ˵ǲûд··ȷͨ㺺ǵΨһ·ǲ֪ΪʲôǣǾǵ˹㺺ǣԣĩɣ......ϹĻ˵м䣬ȴôҲ˵ȥˡ

ŷɵıƢݵµģǴһʲô˵ҳ鰡

ĩɣɣˡǽϹ˵棬ԽԽСŷɵĶ

Ȼ֮ǰ˵Ԥ֮⣬ŷϹĲ²֮󣬵ǴŭһִֻϳޣûͷûԵرϹϳ˹ȥһ߳һ߻ȵ˵˵ǽϹתۼͱŷɸʮޣһҽУһı޺ۣЩǵľͷ亹

ŽڸʲôŷɿҪǸϹʱɺͲܺӾӵĺˣ¼ײģӦǸո˯

ʱǸϹѾŷɸûȥˣŷɽһ˿ڿˮֱӾʹϹ߹ȥɺͲܺ˵ôǵûϵɣ

ܺһ±õ˫ʾûʲô⣬ȴüͷŷɣŽʲô£ΪҪôңǴĵ׷ŷɵȫͰԼϲ£ޱ޴ʿ䣬ƽСҲˣھȻ˸ЩĹְûŷɵ˸ߣǶǻĽ٣ҪŪãʹþӵľĳġ

ŷȴȫûⷽľתͷֳŵϵϹ˿ڿˮں˵쵰ҳ飡Ǵ·ʹôڶûе㺺ǣǵʱǾȻʲôǽŪң

ɵüͷȴԽԽˣܺ۾̧ͷҹգʵôûе㺺ǣô£ǰӦõ˰

ߵЩɹڵϵĸǰʵ˵ô£

Щ㿴ңҿ㣬ȴǵŸԴûһ˸˵Ҫ˵ʵĻ˵úܹһ³ҪǳԼ·ǿҪܵõģŪãԴпܣҳϰ

ɿЩ֪п϶⣬æһɻǱȽʶĸ۾ʵ˵ô£

ΨΨŵŵģ̧ͷһɣһҪҧҧѸոʵ˵һ顣ǿˣĹǹԼģǰԼƲˡ

پʮħ

ŷȻǽ飬ˣȥűҪ߹ȥһ̾ǰǰȻɵûŷɺãŷɵһŻǵסģһűŷɵǰŷɵһŸ

ɽüͷŷԽԽˣͳȵŽעݣǴͳ˧һͷõĻ죡⼸ȻĲ£ūţҲֱµĽʿûȷΥ˾֮ǰȨǽд

һԴͬŶȽϺҲôĻ˵ĶŷɵºŷҲǴûмɷôƢʱסˡһ̣ŷҲǻһѣ˵ʲôľȻ˵ǻ죡

ɱŷôһƣϾͱøˣϾһųŷɵؿڱ˹ȥŷɱɵһŸߵõ˳ȥֱײ˲ܺϡܺʶһȴԼ˿ڣ۵ֱüͰŷɸײ˳ȥţҵ˿ˣ

ŷɱɸ߿ˣһӵĻھȻֱܺһ£ţŷǻŭʱȫ˲ܺϣֱץסܺӣôѲܺקһ˫˫۶Ųܺ飺Ķ棡㾹ȻңҪղܣʲôǣԼһ̲ˣҹһȥ꣬˫һ˦ܺ˳ȥصˤ˵ϡ

һߵɺȻоԴһƬѣΣʱŷˣ֪ΪʲôǶʮʿȻʼ໥ִеһ˫Ŀ졢ģ̾͸оЩԾδȵɿֹԴһѣΡһ̧̣ͷ۾Ҳͬĳ죬ֱӰγҵ嵶۰ؽŷɿȥ

ЩԭڵϵĸҲͳͳ˸׷װγԼոǸѯʵĸһŷɸҪǣһǸƴˣɱ

ĺ£ЩųŷɱȥʱŷɳΪʸ֮ģһȺΧŷȴû˿ĵӣ˺üžͻеìݺݵ˵ðԭǶ췴죬ǳүүìζ

ɺͲܺһŷҨìϾͣ˽ŲͻȻߣֻһȺȫǲҪسŷɱһᣬͿɺͲֳܺԼĳٴγ˹ܺĿغɱģΪñôүүĵ˵ţ𳤵ŷϿ˹ȥҲһͲܺͬʱŷɵȥ

ʱŷɵǰѾ˺üʣµģҲֻںŷƴɱŷһɺͲܺɱҲη壬ìһ裬ǱŸ߾ì㽫ɺͲܺĳ

ȰŷɴһɺͲܺĳ˻ȥȻ˫һתìȾʹұߵɡߵĲܺ飬ŷҲûзŹͬʱһţͳŲܺĶȥ

һ÷ɿ죬¹£ǳӰɵǰγһɫĹǽŷɵìǽϣʱˡײһߵĲܺȴǱŷɵһŸߵýʵʵ͵˳ȥ

ܺ鱻еĶӵû£ǵܺµʱȴһͬɱʿĴϡǴ󵶵ĵʮֵķڲܺұϻһӣʱѪֱ۵òܺһ

˵֣ȵܺһҽй󣬲ܺ۾еѪͻȻɢ˹ȥͷϵҲǽƽˡܺ˻ԴоЩͷΣģ́ͷΧʱȴǴһرЩʿѾ˴ģˣȥʮ϶ҪɱȥҲʣ²˶ˣʱɺŷɴʱڹУжಫ

ŷɽԶڸʲôܺ龪ʵŷɺȴȫûܺ飬ﲫɱ֪ܺ˶ǲܲµҪ󽫣һλԲܲٶһʧҲ˲Լ첲ϵˣȥͱסɣĶ亰Զʲôˣ

Ȼܺסȴûܺĺһ㣬һ˫۾ǰŷɡŷأһɱܺ鱧סȻͦìͱֱɺͲܺ˹ǼƣǵðɺͲܺ˸Դɡ

ܺȻۿԼɱŷɴɾһһԾǶŷɵĶìܺ鱧ȴˤһߵĵϣܺ鱧ɵ˫ҲСĸײˣһɣϼһԵĳһ۴Уһ߳ŷɾͿ˹ȥ

ܺڵϣȴȫȻ֪ǺãΧЩ˷ɱģܺ鲻ɵô˸ѵҶħʱܺȻоԼֱʲôסˣʱ͜`ԼĺһŵתͷһȴԭǸոձŷɱ׵ʱֳ̧ܺ˹ȥ

ܺæǰһѾͰѹȴǿɫ԰ףкü޺ۣҲǹһѪۡǹ΢΢翴Ųܺ飬˵ܣܽ⣬⣬طط⣡

ʲôʲô⣿ֻܺǵøո˯Ѻǰ涯͹ŷɣÿŷڱЩģˡ

˿ѪȻ˵ңһֱظظһ·ңҴͻȻ䣬ͺˣħһ㣡ֻǣֻǲ֪ΪʲôûзӦ˵ţﲻҪȴǴϵı޺ۣʹֱ

ܺ鿴Źı飬ǺȻ뵽ʲô漴ֿ˿Լ첲ϵ˿ڣΪʲôԼѹ漴ܺ¹һԵĳ㳯ŷɺɳ˹ȥ

ƺɶԲܺһֱûʲôģܸողܺͻȻס㱻ŷɴУȴɰ󱳽˲ܺ顣ܺһ㣬Ȱɸѣ󣬲ֱܺɵ󣬳ɸոջŷɵһι֮ʱͻȻ𳤵͵رɵĸ첲һܺƵ൱ãֻɵĸ첲гһӡ

ذ֪ΪʲôֻһС˿ڣȴǰɸʹҧ죬ҽܺɲҵ飬ΪʱŷٴͦìʱɾȻ۵ڵϷﻹܹŷɵĹܺæǰɵŷɵìֻıҪһΣŷɵĶ֣ŷɱǽڽڰˡ

ʱȻһкӲܺŽڸʲô

پʮĻ

ɵ仰ȻԼո˺˵üһ֪ܺԼɹˣһ˹ǿǰһŷɣܺ鲻ɵÿЦͷҲһشȵԶæŽħˣ

Ǿǲܺһ˵Ĺŷץס˲ܺһͦìܺĳɱڵسŲܺ˹ܺ鱻ŷôһﻹһǹۿŷɵǱìҪԼؿڣܺЩر۾



ûдеִȴһײܺ۾ȴǿǱìԼǰȴҲǰֺȴΪìһܺתͷÿҧʹֻ͸ոձȣɵ۾Ѿûֳɫˡ

ɼܺ龹Ȼûش𷢴ˣæ

ܺηѣæ𳤵˹ͬܿŷɵìȻ˲սɴڴڴŴʵô£Žô

ܺ鿴ŷֳ˹æᵶһͬסŷɵì˵ңҲ֪Ӧʲôƣ֪ԼʲôֻҪˣʹӦܹѣոҲôģ

ŷɵì˻ȥܺ˵ģ˿Լĸ첲˹üͷԲܺ˵סŽû

ɵİţܺ˵ͷ˱һΪȥѾʧȥǵŷȴǲɵһ㶣һʱ֪׷һʱɺȻͣŷɴȵŷɣث֣б¾ɱҰҿǸҰɣ

ŷȻǲ壬ȴʮֵı꣬ɵⷬʱͰע˹ȥŷŭһСߣҿŷүүȡ˵꣬˱㳯˹ȥ

ܺһѾɹŷ˹ȥŷɵҺôʱǽҲѾŷɴˣҪȻܺļƲ߻治֪ôءͿŷܵǰͦìǳ£ɻæþеĳǰŷȴǺ׺ոǼιҪǿ˵ãȴҲǵµüΪࡣ

˺üٴ̧ͷȴǿŷһԾ˿Уеìɵͷɸ𳤵ȴ˫飬ʹϾۼŷɾҪԼˣֻŷɵ·ܺҲǸԾгŷɵֱһɹŷɵֱϻһӡ

ŷʱʹôһ龰Ͳܺ顢ѵʱ򼸺һֱӴӿоˤܺɸæǰȥסڵ۵÷ŷɡȻͲܺԤƵһŷٴ۾ʱеƬҲѾˣָ˳ɫ

ʹŷɴһȴǷɺͲܺ鶼ΧԼߣԼҲ֪ΪͻȻڵϣô£Զ

ŷѾָɺͲܺ˿ȫͺһһƨڵϡɳΧȥЩʿһɱҲһЩˣȻҲͺһ˹ֻǲͣһ

òܺĽͣŷɼֱŵؿǣ˵ոħͻȻɱ

ܺص˵ͷָָԼ첲ϵˣ˵ҪҸ첲ϵˣֻڿѾһɣ㿴Щʿģʧˣڻû뿪֪ʲôأ

ŷɵ˶սϵɱŷɵմȾֻ²˵ôŹ֮˵أŷҡͷţȴǵͷȻ˵˵һЩˣǻһֵ󷨣ȱ˽뵽󷨵֮ʧң˵ǲǴһȥˣ

ô˵ŷɺͲܺ鶼˹ȥǵǵһ˵ôĶǿ󷨾һӰڳʽһõʽ԰սʤˡǴû˵˵ôȻǻԡ

̾˿ڶҲˣվ˿ΧŷɺͲܺ˵ȲҪ˵ôˣҪǰʿǶ˵飡һҪ뿪УŽȥټЩʿȥЩɻлģʿ⿿ǲģ֪УɾͳΪ˴ͳ˧ԴŷɺͲܺ鶼ûκε

ŷɺͲܺ鰴˵ȥԺȴһߵ·ߣǽٴҲûã뿪ôʱпָܳոյ顣ȻҲֻ˵һЩй󷨵ϢҪھŪ󷨵ԭʱܵġֻϣܹҳһЩð뿪

һŷɺͲܺѾϺˣʮѾˣʣµ˶زһơһʮŷɵì֮£ҲˡγսûܵʲôʧȻĪ⵽˴١

ŷɺͲܺѴ֮󣬱·ɣȻҳ·ĸԴڣȴһڲܾʱһҪǼǰĻҲֻǺ֮ǰһ˷ʱ䣬˵ȦءҪͣĻ»ٴγʲô飬Ĳ˵Ҫոմ˶һεĻδȫûпܡ

ɡŷɺͲܺһĪչʱ򣬺ȻΧĻٴη仯һӶ˹ɵͻȻоһ紵Χľʱͱ˸ȵͣŷ֣֪ʱڱԶȻһǳأǴһ϶ûҵĿ㺺ǡ

⣬ô£ԭŹ֮˵ŷɣڶЩԺˣѵͬǸ˵ģ˹ǽҪȻΪʲôһ϶ûߵƫƫ̫һͳأ

ȴǳһ̾Ϣ˵ǶԷϾɱǿǵΧ˵ԱһָŷǵΧ֪ʱһЩʯЩʯѾˡɼ˵ûв´ǵȷ߽˱˵󷨵УֻԷӦʲôֽţһڶ죬󷨾ͻԶ˸ˣȻǶһ֣κǰ;ǰ

ܺҲǱǸظ˵ֶסˣǻĴҵ˵ֻ̤󷨣˵˾ǰİҪȻǴԽȫ󷨵а

ɿЦָָǰĹ㺺˵ûпǳͷͻ˶ģڶؾɣЩؾȴûһ棬⻹˵ǻǸϿ߰ɣɣӦԶʱһЩ

پʮ廰Ѫ

ŷɡɺͲܺ˴Ŵӻȥʱڳɶǵ̫ظڣԼĶӳ¿һߺŲһ졣ڳͳôʵʵƷͲ֪ܵȥˡ

ζ豭غһ֮΢Цſڶĳ¿˵˵Ӧһսɣôսϵĸоΰ

¿ȴɱǸȻģ˵ûʲôͬеڣڳռ˾ơҵоڵǵʱ򣬾Ѿ⣬ⳡ̿˵Ǳʤ֮֡

ԣϵԷˣ⿴һԼӡ

¿ϵ˵ƣƺûκξȣǵһЦȴ˵¿̬óβɵЩᣬ͜`úܴӳһȭȴǴ˿ûص˶һۣ˵˵˵ɣǵ·ϰЩʲô

¿豭˺һڲ裬Ц˵Ҳûʲôֻڹ㺺ǲԶһѣʲôֻڴһϣЩ·ϵľӰЩǳضҪЩǳػеĻǻЩ鷳ģ

οɲų¿˵ģֻһͨô򵥣ȻֲôãƽʱҲôö֪Īο֪ŮУ¿СʱȻЩ¶ǳͳȥģǳģ϶ǳ¿ڳ¸Ǹ󷨣ҲһΣ㱻Գοɲţ¿˲óģһͨ󷨣뵽βɵΪŷɵԼǶʮĬ

¿ȴǲ֪ԼϵڰԸԼ˵ǸֻǻʱʧȻ䶯ʹ󷨿Թƻǵ־Ƿййûʹⲻ󷨵ĹЧֻܳһϣڵҲӦÿ˰ɣ

öӵ˵ɵһСӹİ˵Ҳ֪СôǸ˭ѧģǼΪĻ

ʱһʿڵ鷿ųκͳ¿һݣ˵󶼶սѾˣ

Ŷüͷ΢΢һ̣Դ챻θץ˻Ժ󣬾һֱԵڣ˸ץ˴ڣϼӿأðɣȻѾ˹ҾȥɣҪҪҲȥ

¿ȴҡҡͷ˵ҾͲȥˣҶǸûʲôȤ

򣿳΢΢һЦ¿ݴʣʵ̫ȷˣڵûʷɥ֮ʹҲûȫұɱ֮ȻѾʮºֶۡȴɱ۵кܴüֵģҲҪȥԭ

³¿һȲ迴飬ھʿĴ£Ժ䣬̫ظĴڡ˵ɶĴλģһⷽ浹ǺӡֻôĴȴûмˣѲǳѾٹ·ʰˣ

սȻǲܹЩΧͨڣ˼խֱͨһ⡣ſĿ׳һˣسȻšε˵ͷֱ߽ţȴµ¥ݣǱڵµη

¥ݣȴֿ˺üεİȫ̶ȣεǺġܿ죬α˼䵥ηڵһηڡߵǼηһɵЦЦ

ʱݵСȴǱǽϣ˫ֺ˫Ŷεذס˵˫ֺ͸Ѿˣֻ΢΢һ˿Ѫɫ߰ԴĿ񣬿ӣһսһʤսʿ

εͷʾ?p> Եͷդ򿪣Ȼһ˽ȥЦŶ˵ϣҵĴܹ֮⣡?p>

ӳդʱ۾˳Σܿٴα۾ڳһģԴ̵˵͵۾ضųΣΣҪɱҪϤ㣡ұѱκͶ⣡

ȴһϡģʵˣ㱳ѱκҲûͶɣ

ߣһװģ㲻ǴĻΪҪץΪβһǹͱ˵ûҵʱѾȫˣ

ô𣿡ξͺ񿴼һֵĶһ㣬һŹֵؿ

ε⸱ģɵᣬ˼ҵϣʲô취˼ҲؽԼܣķڷ޻˵ԱôڻϷ̣Ҳûİ취ֻٴν˫ۣȥΡ

ֻ𣿳ȴǹһЦװģһ̾ȴ˸ƣʾľʿͷҨһӹڣѶǿ϶еġһṦ򣬾ʿͽӰ˽ΰȵϣҪˡ

ûмǴĻıӦɣװһеЦݣ˵Ҿһֱӽˡ˵ˮصʱ򣬺ǲĴ̸ˣʲôţˣΤǸ˰һġ˵˵͵ѾһŮˣɰҲǰǲ֪͵ܵӺŮǷѾɼˣ˵ǻ׼أŶС

ˣش˳εĆ£ݺݵصųΣȵ˵ɣ㵽ҪʲôҪͶǾԲܵģ˵꣬ҲӦͶ⣡

ѽ͵ܺαأЦŰ˰֣߶ҵȻ㸸״ûм棬ǵڳ˵ʱҼǺ㸸ͬһ˵Ѱ˵ǾͬһսˣҼڿҪ׼ˣ֪˰ɣǸҪȢŮأôĻҺ㸸ҲͬˡţţҵŮŮǲһأȷǲ̫ʣ˵Բ԰ֶ

ҪѪˣûмôµˣתתȥԼԵ޹ʵؾͱȳΰһҪó˵ȥĻҪΪˡΪΪҲӦǸˬ߰ɣȴû뵽Ȼ˵衣ǶԼȻһˣҪ޲иضȥ

`ԼĳɹЩЦǺǣֶҷģȻԨԴȻΪģȵʾ֮󣬶ȥġ˵ܲţεҵѧŶôһɣ˵Ļ϶ģģģ

پʮս

ݷͷԭŵġܡ죬ȫһɫĻˡ⡱졣ʱڳ⣬ȴһ֧ɱڵĺڼʿԴͷһڼսǱˣǲܲ°Ľ֮һĵΤ

ΤԴ֪ݱ֮󣬾ļ٣ΪΨһİӵݴǹãûдϢͱʾ׶༪ˡʹʧӵĵΤܲսջݵĲܲҲڳȫ°ֱӲ˵ΤʮʡAͬȥȻ˧Ǹ˲ʣϾΤ̫³çıơ

ʴһ·ȥȴڼ˳Ĳ棬ԭոǣڷ˫ʵ̫£ŷڵؾ˳Ҳ֪ܲ۰ӣټʧزǲ֮Ҳûж𷣣Ĳ뵽Уһͬݡ

ʴǴӲݾڣһ·ûκ谭ֱӽ˷ҹ̸ϵ֮󣬲ʴֻڳϢһҹڶһ磬ɱеĵΤŴǡ

չǵĹȻڳڵΤľ£ؾӭеĻôһҪйսˡڴսȴǼģؾӭսǾݳأܵеùĴȻղ鱨ⷶӦнʮǴ˴γǰڼıʿѾˣ֧ӸǶˮǶˮôѵأҲܹ½սʤܾ

ڵΤûãǵĳ֨ѽһˣͿɴǼɫףͭ壬Ŵ˳һ󣬸緢ضǰĵΤȵĳүүĳǳأòͷˣ

ʵòҲôǵΤҲ̫˵㣬һȣԳƵˡҲΪ˵Τƽļɻ䣬ҪΪ˲ܲµĴ󽫣ŶŲν˲ڸȴǰֱΤΪУɥ֮𣬵Τܲŭ

Τŭһ󵨣͵ϮȡҼأھȻҶȸ״󱲣ɸҺһս˵ţ˫ֵڿһײײ𻨡

һЦǺ˵òأȻսȻҪȱΪүүҰߵֻҪһ࣬ϵãүүҳʱ㻹֪أȻүүǰŪ

ԭҲһˬĺӣֻôЩ꣬ͳζڻȴҲһźÿ졣ǵΤһ³çӣ˵ùرǸſڡүүտڡүүûаѵΤˡΤҪϼ꣬ҵΤҲԱȸҪ磬ֻڲܲΪ˱ʵûõΤ¶档Դ˶֮ΪεĹϵһֱܵãȷʵǸҪΤ

ΤΪĻѾ࣬ŸͺȵǱκ󽫵Τ󱲣ǰ

⶷Ҳи޶ȣϾﻹһ׼սٺ͵ΤϻĻֻԼҲῴԼ£γĴ󵶣ЦΤ֪ĽҲ֪óս첻ǶһսΣ

飬ΤʶرҪԣǺȻԺϴκƵĶսǱ۸Լ˭֪ǲҲԼãҪһεĻֻµʱΤûϴôõ뵽Τһֱ趯ꪣͳŸҡڵ

΢΢һЦҲǷŵΤ˹һֱߵֻʮľ룬ʱս˵ϱ˳ո෴û̫˵ͬʱеŶԷ͹˹ȥ

Ĵ󵶺͵Τײһ𣬶ʱڿ𻨡һҧһͬʱһȴǶ˸ƾУ˶Ƶ˺ü

ţȴٴȴǽ˫ת˼ȦӡͨոյһнӴΤѾ֪ǰĸǸѷԼĸ֡ڵΤԴȻԼӵӰԼĶӲڶԷϣؿھ͜`ŭ𡣲ɵôһǰĸͷɱ˹

ȴһЦ鲽սȻһĵġҲóս͵ΤꪱҪ࣬Ҫսϣ޷ͶԷս϶ҪԿܶġΣΤȻóսǱϾǴͳսأʱǳڲսսȴܹռݺܴơ

ŵΤôɱ˹Ȼ֪ΤΪʲôͻȻ˳嶯ǸɲεĺûᡣΤô嶯еʱ򣬿϶¶һ߲ͣصˣһ߽ضŵΤĶ

ͿΤͣػ˫ֵꪣ˷Ƶ׷Ÿ򣬵Ǹȴ˿ΤԽĻᡣڶ˵Τʮ֮󣬺Ȼ˫۾һڵ˵ʱ͵һɣȴǸ߸ߵֱӴӵΤͷڸոΤͷʱȻ󵶻һâ˵Τļϣ˲ͻһӣʱΤͷѪֱ

ΤǴһꪴиȴû뵽ǰһͲӰżϾͻȻʹʹõΤɿֻסꪡսľʹõΤʶػعͷŸΤսɱȥսոյ˿Ҳʹǿѹȥ

ûôģڵΤļˣȻʲôˣǼϵƿ϶ӰеġԸһղõս趯Ŵ󵶣㳯ŵΤƶȻΤȻĶԸзÿֻ˵֣Ϊʹòֻбɱǽڽڰˡ

ʱפڲܾеA͸ɵüͷ˺ֻ꣬໥һۣͬʱ˾˫һУͳ˹ȥ׼ԮȵΤҲֻǲܾԮһA͸󣬶е֪ԷĻ졣

ݵˣ飡һȣȴǴӶҲսǵïսݵСȻ컸Ŵ˶֮󣬱㽫˵˶ˮְѾǸˮеĵλҲ̩պ͵νͷսڼѾռϷ磬ܾȴͻȻﻹԷĿģ˳ȥҪȥΤA͸

ۿŵΤA͸ȻļͬʱӶǹ㳯Сϴ˹A͸ȴ̫СȻ컸Сˣս˵Ȼ컸ҪһҴҵعСлɳá

پʮ߻Τٰ

A͸ǰԮΤȻ컸ɴסˣҲǵǵǰȥԮΤһ£˱սһ𣬶ѽѷ֡ϾA͸Դԭںµʱ򣬾һ֮ϿɲȻ컸ܱȵģA͸ʶżʱȻ컸ͱɱˣҪֵסˡ

⣡£ҿ㣡һȣӶɱһˣǸϲսսģȴһսǶˮ½佫谡ˣһʹ󵶣һʹſɱսţȻ컸սһ飡

ʱһսȴǱһ߸սΤҪþһЩڲܾУһA͸ԷĽסΤΪϵƱüζǰȥæȴǱʸ

ʱĲȴǽüͷҲҪǰսǰȴòò侲ϾɲϵʮѪ޹飬ҪھԱ㼰ʱָʾ棬ⳡκһ佫ҪȲֺãȥҲͲ˰ˡ

ﻹڿǣʱսѾʼ𽥷бˡA͸ͬʱֵļйǵҪùԷҲͬʱӦֵĹȻ컸ս谣ĽͨսһաһߵĵΤĴԽΣˣΤͺ͸൱ǵΤһȴǱһֻ֣ԻҲֻõֶԵСȴǳʤ׷ÿһŵΤҪȥڵΤǲսսǰ㣬ӻֻܿصֵĴ󵶡

Ҳ޷ˣΤǲܲٵĸΣΤҪȻ޷ܲٽ󵶣ǰһָȫ֪ԷʮˣȻսҪһˮ׼ˮǲʿɲҴ⣬һǽȫʮͶ˽ȥ

ɱͰ಻סˣǶϣҪǵΤȽڶݵսбɱôҪʧڲܲˡʿسȥʮֱӳŷǹ˹ȥ

һߵĸһǲܾѾʼȫˣɵƲƲ졣ϧ룬Ҫٸʱ䣬һܹҨµΤֻڵѾȫɱ˹ŸҪܵΤϣҪ´ˡҲǳųĶˮȵǣҳ尡

Ÿһ£ڷʮˮʱͬŭһͬʱǰץʱ䳯ŵΤܹΤɵ˺ǾˡǵΤҲ˲ˣȻôѾǰԮҲٺ͸һУֱӳŲܾȥ

οϷŵΤôˣҪᵽ׷ͿΤ͵ؾͰеꪳŸ˹ȥֻǵΤڶһꪵʱﲻⰵԿЦѾǵڶζˣϴǶսƣڵҲǸոմöѡҲû뵽ΤȻὫԼıôˣյض㿪һꪣվӣٴ׼׷ȥʱӭǼСڵ㳯˹

ڽ˻ְм־飬æǰҵؽЩСڵ㶼ȴСꪡȵ̧ͷһʱ򣬵ΤѾԶܾҲѾɱ˹ȥ׷ҲʵʡתܵԼԣոյĶˮһͬɱ˹ȥ

սײһ𣬶AҲʱɢԴŴɱսתͷ͸ϵ˸ߣڸʾ£սӻͳһСŽǣ㳯ſд

źŽ𣬾Ϳһ֧ǧ˵ͻȻ˶ĸλ˹ȫڸս󣬾һ˲롣Щһɫףֳִ󵶣ǵͷȫһ߲ëҲһֻͭ塣֧ǸǿĶ飬

;  ΪֹڶѾжʮˣЩѾûмھзˣ֧սȼѾڵĽˡɲڵ֧սȲԭĽŽǻ˲ٵѪȫĽΪ֣ҲһĲսʿ֧ӣǴӽ˵ˮѡľ齨ɵġ

Լ齨ĽڿһˣɵοһЦ漴߾Ŵ󵶣һ

޵У޵У޵УսڵǧͬʱٵȵƾȻȸոʮͬʿͶ١

ţȴûж˵˫һУʼسǰȥĽҲһ׶ͽ˸󣬶ǰĶˮȫÿ·ٶԽԽ죬ĽҲڲϵļ٣󣬸ͽٶڵڵ죬һ糯ǰ˹ȥ

ڽǰ棬Щܾƣôö˶˵ģͻȻǰĵ˶أתۼ䣬ôһ֧ʹǿĳ嵽ǵǰʱЩܾʿ÷ЩûбĲܾʿҲѲ˶ˣȫеĴոǵһʱ䣬ʮȻסǧĳ

ھĲʵɴ۾һУֱ޷ʮܾȻᱻǧͻA͸ҲòʱâǴŽڲܾ˸W֮˿ɵȵŽ˶ʱͷһǧȻûһˡʱкɣ߾մоѪĴ󵶣޵У

ȣθŸеģɲֻǧˣʮˮ˭˵ˮֻˮϴ̣˭˵ˮ½ϵսȲ½н

ʱѾЩˣԭļƻˮȻռƣԲܾǾԲһģȫû뵽Ȼĳ棬Ҳǲϼȥܲ⣬ıĽ죬ܿʹлָϾͿˣԷģʵҲǧĶˮȴǺͲǰƵĲ࣬ȻʿʿֶʱŶ仯ġ

侲Ĳʿʼ׵صŴϵزΪոսğWɵĿնͬʱʼAͲֱ򳯶ˮʼȶסŵĲܾĴ£ʼʵʵˡԤϵˮʽԲܾľ񲿶ӣͿʼڽڰˡȻ˺󣬸ŽٴζԲܾ˳βȴԽлرܣˣǧܹʮء

پʮ˻ư

ȻҲЩżˣҲսɱĴˣܿ㿴ڣæټеĶ⽫˵ȥˣҪǽ·ָսֻҪǽն£õоңսȥԸ·A⣡£īȥԸ·ĸʱ·Χ

ڽŸһȭȻ컸谱ұɱȥսǸڸ󣬳ߵAȥθȴûдϽϾĿ̫ˣӸոյļγɱԷֻҪһͻ᳷ˡθĿȴǽԷսն£Ըɴཫں󷽡

ĶȴûһֱھָŵĲʣһȼսжµǵĴ㣬һЦתͷʵΤ˸ˣ

δȲľʿشϾʹ˵ΤǰѳƵܽΤͺˣкβǲ˵ɣ̧ͷһȴǵΤ͸ոջصʱûʲôֻϵ˿ڶ˼ײΤΪѾˣб㻻˱󵶣ʱɱڵվ

Τƿʲô𣿡ʹеʵпɵĵΤֱǧҪˣһսҪûһֻ֣ôʵͻ̫ˡ

Τζһ˵ֱۣǺЦܽģҵΤûô˶˵㲻ʲô

ãʱȣҲֻǺһʣæסΤ˵ڸԸAλΤȥAӦսȥ

Τһ˵ȥԸ۾̾ͺˣոձʩ˵ԸǺ֮ǡȻڴӦAǱ߳ɱȥʿһ۵ΤıӰ˵ͷҲ˫һУŴǱ߳ȥ

ڲʺ͵Τ˵򣬸Ѿս˳嵽AǰսõĶǴ󵶣Aȴһ˳ǹͷָͼA˵ͻȻϮȴǲŲæǹӦս

AǱΪӱͥͽֺĳҲֻڲ֮䣬ȻһЩҲ̫ࡣңڸսɱ˲ܾڣҪԸAһˣҪӦΧܾʿɧţҪ˺пҨA

AǹҲڸһ͵ģÿһǹǴźƿ˵սȴӦԵñȽϼ֡ʱһսҲA·͸ɴ಻AӴڸΧߣӦЩܾʿû˲ܾʿĸţʼȫעضAչһʮֵسAкڶƣҪҨAܹת

ԸȫAͿʼԵЩ֧ˣرǱ嵽ǰȻ˶սȴǴͷս£ǸռкܴˣAȴǹѾжദҲʣֻAɣûʲôˡȥAҲǳ顣

yV㣡һȴǵΤʱɱѴ󵶾ò˸Aм䡣ΤŸ˫ۣ󱲣Τүүս

ۼüƻҪóˣȴ·ɱΤɵüͷȴûʾ˵°ܽҲǰŪ

yVȥԸһһסҪǻղţⷬ϶ҪѵΤŭϹһε֮󣬵ΤҲСͷҲתͶA˵㽫ǸһʰˣԸ

һõΤAĿŵƻʱЩˣھȻֱĵΤҲʼˣ¿鷳ˡ֮ǰ̬ȣսк˹˲սǽΧЩʿɾAΤһϼƣֱӾԵıŸսɱ˹

һߣڱȻ컸æңȻAһͬΪӱͥգȴ˵ġȻȣҪǵԵĻȲʤȯһȴǱذɡνȭʦҪߵĲܾʿһ԰æֻ¸ͱСˡ

ʱȴǳΪ˸ľǣһӵֱӽȻ谸Ȧ˹ȥȻڱκսһıƣǲʵҲһĳڡܲһͬУʵҲѷĺĺԨֵˣӦȻˣȻ̫ȡʤҲܣΪʣµ컸ȡ˲ʱ䡣

컸õĶǳǹֻ컸СλѾǹʮĸĶ֡ת˲䣬ߵսַ˱仯ǰǸѹŴȴǸ컸ƵǽڽڰˡһߵȻ谼ҪǰȥæȴǱʵĴ󵶸

мսߵĲѾ˵ֵôĲֱܾɱ˶ĸءҿǽǰֵһӣҪȻ¾Ҫɱˡ

ǰżǰĵΤ͸ոձܵĵΤȣͺǻһƵġÿһжǳ侲۸С¶ΤǲϵӲ˴ҪסߵսȴǱAɱǱAҪոڸܵĳȫйսϡ

սǱɱýп಻ڸûAйֻܵؽзأټΧʿɧţûãսϺ͸첲ϾͶһۿAһǹ͵شսֻ󵶷AĳǹֱӴ˴󵶵ĵϣǹ⴫ĳȴǲս֡⵹ǼսѪԣô˵սҲǸڳ˻ˮһҧϵĴ󵶿ʼسA˹ȥ

AͳսĻʽһʱ컹ս˸ֲ˺üס˽ŲսⲫһȴȱǾ֮սϣֶݵʱһܾʿȻս˴󵶾ͳս˹ȥ

սȫ;ٲ󵶸񵲣ֻʶ̧һֻ첲Ϳ£˲һѪսɵزҽһֻ첲ȻôѪС۶Ѵ˳

սսĲҽɵûعͷȥȴÿսʹþ˶ϱۣѪſ˳龰ʱĿѡʱõΤ˫Ÿ˹һ֣ȻΤ˫õ˻

˿˵ΤһѳͷͳѾҡҡ׹ս˹ȥý׼ɱսAоս

پʮŻΪʤ

һ˲ȥսʱսѾǻ˹ȥֱӽսԼ˫һУսҪ˻Լľȥ

ΤAλŹôܵͬʱŸ׷ɱȻǴֵĴȴǱŸսˣȻҪӰٶȡΤAµҲȥһ򣬸ͱ˸׷ҺøѾǳ˲ܾľŲ⵽ܾʿϵɧš

ǾˣҲǲҴ⣬ۼõΤAѾ׷ϽսˮϣǸϽսȥȻתͷŭؿŵΤAȴ˿ûη塣ͻȻӣΤAҲɵЩԥˣڵĸϱŸոûеɱֻսҪһɡ

ΤAҲûеηһˣΧʿʶظɿһȦӣǶս˾ôԳһӣģȻǸ

Ϳø˫Ŀ죬еĴ󵶾ͺһ㣬AȥδƿյľѾAۣAһû뵽Ȼ˵սæٵ񵲣ΤҲæȡ

ǾڵΤA׼һʱ򣬸ȴһ˿մ󵶵ͻȻɿǴȻı˷򣬳Aұ˹ȥһ̽ȴִͳһѴ󵶣˦ϣŵΤ˹ȥ

Aȫû뵽ȻͻȻеı˳ʱȫȥ׼ߵĹұȫûκηءǱȫû谭أAұϻһӣAʹæסԼ˿ڡ

ʱҲѾΤɱһ飬ΤȻ˵ϵ˿ѾˣǱϾˣҸոּææΪAأȴǱɱ˸ֲ۾һƳȴǿԼһֻAļһӣûдﵽԤڵĿġйΤٶȾԽؿˣҪAָ֮ǰΤҨ¡

Τô˵ҲǳĽ֮һѾãô᲻׸ͼҵΤڳĽУԷƣȴȴؽһ**ĹƸûãAҲɱ˹ϵȴǲ֪ŪĲסˡ

а̾ոҲһͷȻ컸Ҳûгɹȥʮˮֻбʮ̵

⣬Ҫȫ˵ʱ򣬺ȻսıȻһս˶ս˹ȥЩɱʿҲ򱱷ţڱĵƽϣͻȻһ̣һ֧ͻȻԼٶȣս

Ȼûпһ֧ʲôľӣǸǲʵˣԼ֧Ӳ򵥡Ǵ֧չֳƣܹһѪȵζԲһ֧ͨľӡ

ȵ֧ӽؿԺ󣬶ʱ˶һΪ֧ӵǰ棬죺¾͡ܡ

֪֧̾ˣԼ̩֧ˮȻ֪Ϊʲô֧ӻǿ󣬵ǿԮˣ˾񡣳ŵΤAڷ㶵ʱ򣬵תͷž汼ߣһ߱һʿǺԮˣǵԮˣǣټһᣡԮˣ

ĴɤսϲͣػصʱеĶˮ֪֧ӾԼҵԮʿʱǡѾ˾еĲ棬ҲʱЩʿǵĶˮɱ˻ȥҲҵ̴Ȼ컸ԮˣͲðʲôˡʺ͸ջǲ޷룬ֻؿǵֵߡ

Ҳ˸ĺʱüͷڵѾسԤˣ˭?p> û뵽Ȼĳôһ֧ӣʵĴȫˡڵľʾӦˣǲʿսϵľ棬ȴôҲ᲻þʹ˷֮׵ս?p>

ڲԥһ̩ĴѾѸٵɱ˲ܾԱҲǲʺ͸·ѾܹоԼǰ֧ɢѪζԺжʱðһͷǰ֧ӾԲѷڲִֹܾ㣬֧ӴԼжʮңټһֱںɱĶˮǲܾǸûκʤģ

ͨһĲʣæȵˣˣ

ϧʵ˺̫ˣܾת̩Ѿɱ˲ܾľСȴԶԶ͹֧ӵսܾں֧һӴ㱻ɱ̩ͺһѸͷؿ˲ܾСĸҲǴϲȫܾз

ĻˣͣΧĲܾʿȵססˣˣ

Сģδȵʺ꣬Ȼ˸һȣžһƿյХһ֧ʸɿسŲʵ˹ҿߵĸæǹͰѼʸȴҲһ亹̧ͷǼʸķȥȴǿǲԶһսһѳǹһ΢΢𶯡

ٿսģȴûһսͷһĨɫͷͷȫסһŷϣİ̺ۣȴԵø㡣˲ǱˣǰԮˮ̩

̩һûгɹ˳γĴ󵶣ǰһӣȵǣҳ尡

ȣ̩ĶʮͬʱһŭȴٴνܾƵú˲٣ټԱʿˮܾʱɱǽڽڰˡ

ˣˣﻹмսȥ˼æˣһߵĲ桢AΤҲæϽسԭˮƵ˳ǽµĲܾȴˮһˣǱϾǲܾľܹŻ͡

ƽ׷ˣԶͿ̩׷æסȻѾսʤ˵оǿܾȴûң׷ȥҲʲô˺пܱԷҧһڡ

̩ȻӸָʾˣ֮󣬱̴һӣȫͣˡԸ̩ϾͻһƨƨߵܵǰЦǺǵ˵ôĻǼʱɣ

Ȼ뵽ֵսʱһȻȻҲ֪ʲô£⸱ģɵþ֡˰֣Ҳ˵Щɨ˵Ļ̩ǿЦ˵ţƽʲôʱѾѵôˣ

İٻ

ʱɫô˳ڣ׼Ϣһ·ϣ̩Ҳ˵һ·ľ

ԭԴ̩¬Ǻ̩ʮǰȥ壬ʣʮˣȴڸĴ¼ݿڱĲԭϣ̩ʮֱײʮİʹЩ˴󺺾ӵ͡

̩Ŵڲԭɨ˰£ÿһļأ̩ʩнߣЩ岻Ůףһɱ⣬Ȼһѻ𽫼صĲԭȫչˡһ̩ͳ׽ԭ˸ɾ

ò˵ЩȷսʿΪװ⣬̩ʮ治ܽЩءˣ̩ڲԭϣʧǾôһۣ̩ϵЩʿҲ˶ҲΪһ֧֮ʦ̩ոոϵʱ򣬾͵õϢ֪ܾǰݡ̩ϱŶʮǰԮȣʣµıڴء

Σ̩Щ֮ʦסݾ͸аˣ󣬸ȥŵǣհסǵı߾ո⼸ںĴѾȫܹ϶ԱһĴڡԸҲҴ⣬ںͳôĽӴ£⽫ȫһǱʶǾǼ֡

Ҳ˵βãڽ˺Σ֮󣬳αŴϻ˽λص֮󣬳Ͼ͸о˽ղ̫ԡһ·ĳ佫ڲͣæµĳæµżݣ佫æ͵ȡϾͷӦˣѾȲҪʼˣ

ʵԴλ֮󣬾ƾѾʼٽչѾܹоõһͳ£ɰҵļ顣һ㣬εûжȰ裬ΪڶѾ߱ʵҲʱˡ

Ȼһصڼƨɶûȣ¸˵롣żҴҵشӼгһѶӳ¿ҲˡڱŮڼΪ͵ܶѵأ

ȳκͳ¿ӸϵʱһЩسѾϵˣӳҲԼĸϸˡν¿ҲˣΡ̫ʷȵҲһڳ¿ϴΡ֮ҡʱҲѾʶˡֻΪ¿СԳһֱûˣγδ¿ͱų¼ҶҲʽͶˡ

һҲ׷񣬳Ҳһһͷ񡣶¿Ǹ˳ε󣬳񡣳һȻͲܰȵֻʵʵվų

οһ۳Ҳֻǵ˵ͷĳļȻĳ¿˵λ岮Լļλʦּ֮󣬾͸ɣ˵꣬תԼǸϯλԵλȥ¡

ǣ¿һ֣ʵʵǰߣλǰǾǶĺĳԱλáЩ˶ʮʶģԳȥ褡һ˱¿岮ҲΪ¿ؾصس˶һ֮󣬾߻صߡЦǺǵĳ¿ļ˵ܷģߣʲôģҾˣ

ó⻰˶ǲɵúֺЦòҲǵһβμӶĻɣô˵ģͺѾμӹʮλϳƵġξ͸ɴ۲ʡöǷˣȴǴ⣬һҪúýѵСӣ

ûãҲӺոսʱһѾˣæһݣԱʾԼԳεءȻҲҪӣվ߻֮߸ոȴÿ˳ֵܣǲɵһ㶣漴΢΢һЦ

֮󣬷׷վһ׹֮á˴һճЩ϶Щв㱨ܽᡣ֮ܽ󣬵˵ͷ漴ӣһµˣɤ˵񳤰ܲЮŪ٣֮ȡκң֪Σ

˵ⷬһ˫۾ʱֳ⣬ͣɨˡ˶ڱߵĿɨӵ󣬶ɵô˸һʱ䣬һƬžûһ˸ҷԣߺ΢΢˵ͷ漴͵͵ʹ˸ɫߵȴǱο΢΢һЦ»ԼѧıİηˣǱȽϷģ£Ӧûʲô⡣

οһһŵߣֿ˿褣Ѿ֤û˻αľˣھҪ˸һˡ

һȴֻ¶һ룬ȷ˳ˣȴ֮ǰõ褡ֻ褵Ķ棬һվ߹һݣȴ΢΢һЦ˵ԼǣܲȻ࣬ʵ˺ǳܲ͢پȻıأɼϲ⣡ֲ֮٣˳Ӧģ

ߵͳҲͻȻվ߰ݵν˻ģʳ⣡ܲٴˣƶĶ񣬹ƶˣǰɴ̿ʹɱҶ󽫣ǲϸȶңĿӦͳ˵֮ҲǷ׷ͬߵı顣

ΰһжȴ˲ټ㣬ѾɹȡЩһıʿӵҽ֮Ӧòߺ֮⣬Ҳ뵽УȻͷԸ񣬾ԲôԼ

ͨһ㣬⳯ԵĹΡͳſһۣ˿˵ǶһıʿȻߴ˾ٲûʲô⣬ǶԴ˲һЩ졣`ǲ˳εĿ⣬˶ͬʱתͷ˳Σϵ΢Цξͳ׷ͬʱҲʼ¶һġ

˵ĻȻЩ֮ǰѾõģһͬʱͬԼҲЩġߵͷûпĵΣתͷʵ֪ʦΣ

΢΢һЦװͷ˼һȴǰ߸ĵҪ´˵֡ҪĻô뱱Ҳòӳε˼ƳһۣŵģЦȻ˶ͬ˵ȷʵУҲ̫ܲݶܹ٣Ӧַ

ͬȴǲ˿ǹŹֵЦݣ߲ɵһ죬׳ͿǼ˵СϷɤӣԼΣת˵Ȼͬ飡Ǿͺúоһձ

İһ㽫

ƽ괺˳ʱ׼ĵ׼֮ҲڽԱ㽫̨е㽫ʽʦ

վڵ㽫̨ϣݵվ̨߲ϣŵ㽫̨µڽʿɨһۣ˵ͷոѾֲܵĽһ飬Ҳʦţ͸ǽͷϷ㽫ˡΪε㽫ܹ¡أܾģ߿ɷѿĵؽصĽ춼ټ˻˲żüãǰδеĺؿڡ

߶׼õľƱңˣգϷ⣬ҪЭֹΥԣ𣡡˵꣬߱㽫Ʊڵľˮһ漴ؽƱˤڵˤ˸顣

ЭֹΥԣ𣡡ĳ佫ԴȻˮţһƬƹॵ϶˲Ƭ

ãߴһתߵ̨£ȴȵ󶼶κڣ

δʱһɫսףз嵶վڵڶ㽫̨ڽ֮סߵĺ㳶սۣ첽һĵ㽫̨ߵǰͷȵĩڣ߱ϾǶ֮ǶĳӣȻ˽߻ǹؽгΪʦֳ棬ζ߻ҪԾ

ߵ˵ͷԳ˵Ϊ󽫾ܶ˴α˧ӡһöһԲߣն࣡˵ţվϵ˧ӡͱ˳Ρ

ν˫־ٹͷ˧ӡͱȵĩ漴վΪֹģǿεıˡ

ֻεתǽ˧ӡͱߵױȻӻͳһöѾ׼õƣһɡϮµ

ųεĻ䣬ɡϮԼһװУų񡣳ξеƺȵҲ˶ʮдΪ˧ϮΪΪξгǳȡ¤ǡֱҴ

ͬʱȻǰνе̨µһֽסƱתͶϮ½еС

ţִӻͳһöƣȵ͡κӡ

ѾİԼͬ׵ķУųһݣͬȵ

θ߾ƺȵҲʮݾԼʮ򽭶԰Ϊ˧͡κΪΪξȶȻְ뼽ݣȡӦݵĶˮ

Ϊ˧İǰӹ˳ζµƣȻٴγųһݣ漴еС

Qͳ˵öƣȴԥһ£¶һģڽȵơ١½ѷ¿

shһˣл˳εӣ˶е˶һʱУųһݡθ߾ƺȵǶʮݾʮԥݾԼʮΪ˧١Ϊ½ѷΪξ¿ΪȹȡݸٶȡݸϾκ·֧ӿνǴ˴αӣΪܲٵĴ󲿷ֱͷֲݣԳȻûƵĽ¾ҲǾݡԥݺͽĴ

بngһ̤ǰӹ˳ζƣͬʱһŷԼλá

̫ʷȡҡʢ䡢ǵͷ˼һͳ˵öƣȵ

ȴǺ̫ʷλ½ͳ͹λţɼ֧ҲǲͬѰȻ˳֮󣬳θ߾ƺȵҲǺоʮʮϪͶʮݾ̫ʷΪ˧ҡʢΪΪξɳ²ɽȶɢأȡˮȻȡӺݸҶ£˲ܲٵ·

ȴ˿һ·ɶ٣һ·ּΧܲٵĳòܲٴӳѡܲٿ϶ֱܣȻǻᾡȫ̫ʷȵĴƴɱҲ˵ǳͽƣ㹻̫ʷǳһˡ̫ʷȵεľ֮󣬲û˿η壬ԼɢһЩս⣬ıʿҲ⡣̫ʷȺһ̤ߵǰӹζƣųһȭתеС

ȴٴͳƣڶĴ˵ǾΨһʣµģֻгͳĽ¾ˡٴδȵ褡Ȩ񴡢ͳɡͳ

褵Ȱ˶վ˳ųΰݵڣ

μǸ߾ƣʮ򡢷Ӫʮ򡢹ӪʮΪ˧񴡢ͳΪȨΪ˾ͳΪξΪȡιأԺΪڣȡݸ

γξȻֱӲһĽ¾褣乥ݣҲҪΪҪȡͻιأڲݻһءţǺѱƵĹؿڡԳζԴһ·Ҳʮӵġ褵ǰųιذҽӹ˳ζµƣȻ˶صеС

ȴҲûдӻͳˣǳΪʦΪල·ݣ

ǳһ֣ͬ˵

ȴǺȵӪʮˣĲĴȡҽȹأ򳤰

ĲĴȼ˶ųһݡ

ڽ֮󣬳ת߰ݵĩ¶ʮɽӪԱʱ֮裡

ȴǵ˵ͷεȴʮеģΪոճεһ䣬ȴǽôıȫҨ˳ҪǴǰսʱ򣬺󷽳ʲôӵĻͿɴСˣֱӹϵ˶ĴԷǿƵɽӪߣôڵĽǿ˵һʧˣεȽҲԷǰȥˡ

ȵνȫ׵ʱȴٴվߵ̨ӵǰ棬ȵĽʿǣ죡һʷӣ֤Ƕɾ°ҵʱ̣ٴΣԤףλʿʤ

˵֮ⷬ󣬳ȹͷߺȵ꣡꣡

δͷЩĳ佫Ҳһߺȵ꣡꣡꣡꣡

ţ̨µĴһƬѹѹĴȫڵأ̨Ψһվŵߺţ졣

ƽ괺⹲·򱱣κʼһͳµһսˣκͶҲǳ˺߲ʽսˡ

psд˵㽫һ½ˣҲӭչٽ׶ˣС׵ҲҪڽڿӣλĿԴ⣬ٴѴٻİpsݲ

İϲ

Ǹڣ½ɽ¸Ҳǳĸۡ

ʱԼ᷿ڣһشԼף󣬶ϸİϵ硣ｫϵĻϵ֮һץסϵֱܷܷۣЦתһݵĶ˵ɵѾͷȥַʤ̾ͻģ㵣ʲô

ǣ̧ͷ¶ǸҼòգһ˫Ŀ˸žӨظųؿڵĻף˵˵θ״˸㰲ŵ·ߺΣգǺͲܲٵ潻档ңҵġ˵󣬶ײɵͷ˳ؿڣ

æοĶ׵ļЦ˵׶ģҿεĶӣСﰡ˵ˣôҺͶܰһ·أһŲߣ˰űضĴ㣬Ҳصˡ

Ľ֮󣬶ҲԷſģص˵ͷԳ棬ױ˻˵ҳ֮ͲҪһסˣᵽȥסֻǲҪСȥ־ǣͶչˣǰҲԷ࣡жֲõķ󷨣Ѱ˸ͽլӣҲ»вܲٵĴ̿ǰ㲻Ҫʲô鲻СõģȥԱߵϾ¥Һʦֿ֣ɲЩ߲ĸ֣

ųЩµĻȴû˿ͣϣܹԶôȥԼ洫ĺŽȴǴ˶׵оԼ˵ϵ£״ĵ¶Դӵݴʷڼ˳׾Ѿ֪ԼһӶ벻ˡһ죬̧ͷյĶߣ˵˼仰漴͸˵ƻͨ죬ʹŸԴҿ

궭˵Ǽ仰ʱɴ۾Ŷףŵϴ󣬲ŵ˶׵˫磬һһֵʵ׶㣬˵ģģ

˦˸۹ȥȴ˵ĶˣóҲǲɵͷһȡﵱ˵ðѶ׸ת˸ȦЦȴڶ׵ĽУŵؽ׸û᷿꣬ССأߣȫҹ

һЩڸڵѾߺ˶˹ȴǲ֪ԼλӺȻʲôԸһӣȵȫ׼ˣѷ˵Ķȫʰ˵լȥУϸ׼ҺͷҪլӣ˵լӣȻָεĸۡЩ˺Ѿ߶Ǵӳθϵġ

Ȼ֪ʲô£ǳȻЩ˻ǹؾصذճķԸȥ졣æ᷿СطŶףȥʱҲѾڸſ׼׵̾ͰѶ׸ȻһѰǳԼԵ˶׵ĳ򣬼һ̵θϸȥ

εĸϾɽԶһ͵ſڣʱκͳ¿Ѿվ˸ſڣ׼ǰľӪελ˺ͱŮҲԹԵվһߡϴεĽѵ⼸ǰѳýģͲ͵ܵĻᡣ

͵κͳ¿һһ׼뿪ʱȴǿԼβɵֺֺЦ治֪СҪʲôοųȵô£Ϊʲôﵢ飿ϿȥӪ

ǵģ˵ǸӢѵɵƲƲ죬˳һۣȻЦӭӳ

αŴ˰һȴǲҳԷֻԼıӣȴţСԽԽˣɱеĽ죬ֲıʿžȻ⼸ȻŴȴǱߵĳ¿ȥ¿Ҳ΢΢һЦԼϵĸϰѾϰΪˡ

˳¸ſڣȴæλһݣȻתСطŶһٶȴóвˬСӣƯϱȻϵˣ

ȴǲ֪ж಻ˬһõЦݶŻӢ˵ףһĺϢ׶׶ˣҲҪˣ

ʲôһϢȻӳ˵ʱѳ¸ſе˶סˣһȻĳ¿Ҳһ𾪵ؿųһͨĶס

Ρ¿㷭һߴЦһ߳嵽˳ߣһƾ˦˳ĺϡЦСӣŻˣȻôվţ׶

ôһ˵˶˹׷ǰһŮæӵŶС߽ڡӢδ̸æòɿһʱ佫ȫָʰʰ䣬ҽٵҽ٣ھͿʼȥѽõĽûӢĻ˵ǰѽ뵽סϸʮҲֵõģ

¶ϾͳΪ¸µı񣬱׳Ѿó¼˵۰ҪǽעҪȢΪޣֻ¶ͳΪ˳ʵӡҲΪԳ¼¶ԶҲǸеʮֵǸΣ񶭰ֻ˳Ĺ⣬ǳ¼ҵһСôó¼˲ӱСչˡβһõҩȫᵽ¸ˣȻƵǱȰǳλҩԼиõĶȫ˸ڣԱвʱ֮衣

Ϊˣ¸ļұûаǸ˸췭ظЩ̼ұҪߣǱЩ¸ұֱһ¸֣ûһ˸ҸжЦʱ˵ĵλ͵£λеȥǳΣҲǲºҲЩ̼ҽ⳥

¿ָѣæԳκͳ˵磬ǳ֮£

¿ôһѣκͳҪȥӪҪγˡȴǺܿһ֣ȵ˵ˣھȥȥʦ˵һҲûҳεδҪҺǵľӶøǰߣУȥԼҴ֪ͨүү幫ͶʦԣǵȻȥȥ֪ͨеˣҳΣˣ

ʱСеϢʹǣΪˣصԭĳȫȡԵ¸ȥףأѾܾûйµǰᣬҲŴСǰ̽ǴСĳ佫¸ףصﲻճȢ檻Ҫ¡أΪϾǳεĵһĻСͻǳεĳҲǳνļ̳ˡճ¼ڵȨƣֻδСֻҪ̫ƽӹͽǶһ

İ¼ϲ

һ죬ŵƽʣһ·϶ǻЦҪΪʲô󶼶εĶϱˣԭվҪļƻȫȡˣЩͨʿҲڴ˻صУܹžһ̣ҲޱȵҸΪЩʿԼʿļҲ׷ףεĶϱףһֵı

ʱڳ¸ϣ˵ǵƻͨʱ˳¸ſڣٹˣ¸ڽȥվڳ¸ſڵĹܼҽӹЩٹ˵ȻѾɳƵţĳĳ˵ƽ¸ģܼˣһûֻͣǵȵ죬ܼҿ϶˵ˡ

Ϊ֮ǰ㽫ԵʣسҲ۽õϢҲȽ磬ԶЩĳԱһ͵˳¸ףЩģǽڵһЩͨԱΡﲢǺϤʵҲͳ¼ϵˡЩˣҲˣȫǰȻεĸۡͳڵȨЩ̫ģҲǴլˣһҪǴ´ࡣ

ڳ¸һʶ˶ǻһãҲǼԵʣڳڽҲϧᣬսǾ֣Ҳٱһ۰ɡ˭ܹ֤γ֮˶ܹȻػأ

ΪĳΣȻʮֿˣ˴ӵУѾǱ˲ٵľˮˡʱҲ͹εЦ̸֮£ȴǿĵúܡ

ӴͣȻһ㣬ҲǿүүһˣһչЦŶų˵һֻžƺɷ˵еľƱƣȻְԼľƱʢоƱһײֱһ

һΣǽȴʵڸˣҲͲƽô࣬ɴƱһƸǵһƽкãɻδȳοеľˮ£ïǽиոտµľƱʢˡοǱһֺȾƷģæס˾Ʊï˵УٺˣٺȵĻҾҪˣȴѵ˵˸ʵЩƿɲЩͨĵͶȾˮǳԼ߶Ⱦƣһڵؽڴʮˡε֪УβŽЩˮҨ˳ЩƵĺ󾢿˲ãǳҲҶȡ

ïûô״򷢣Ѿʮ˵ïȴСһ㣬һβٺˣͰȵôˣıľͺȵȥֵïˣҪˣҸ˵ûǸҸ㵹ⱭƣһҪȣ

ïôһ죬Χֿʼ壬ȴһҪκⱭơ֮£ҲֻٴνⱭһǵոպ꣬ûлʱ򣬻ƸˣͰѳεľƱˡҲоԼоƱķб仯̧ͷһȴǿһƣʱϱȿ޻ѿ˵⼸λϴ磬ҪҰ

ǿǿһǻװƸָָųεıӺһڻϣ⸱ƣֵܾĵȴػص˶£Ӷˣ˵ʲôܷŹ㣡

ε޵鶼ˣǻӢȢӢʱȴڼݵԼҴ壬ƸǵôԼĻϡֻҲȥ˵⵵£ҪȻҪǶ༸Ƹô˵ǺӲҪųκȾ޿κ֮£ֻٴζ˾Ʊһ

󣬳ʶؽƱ˻ȴ̧ͷһеľƺؿųΡγһ̾ϢֻʵʵذѾƱ͵˺ǰɺԼľƱȻٴһһԵĳաƸǵ˲ɵùЦ幫ͽս֮ɣ

˽Իʱȴûע⵽Ľһ˫۾ȴǳ˸ӵǡġ

ⳡһֱеʱɢȥҲԭĳʱԺҲ˶ѣô˵ҲǶʱ䣬Ժͼ˺úۡرڿҸԺཫصУҲҪԼĽ޺úһ⡣

˳ʱѾָյļžһСС鷿ڣȴŵƹ⡣鷿ڵ˲ǱˣεĶߣԼ׵ܵȨ

ıôңʲô°߽ҲǺ˲پƣȻԺѾǻǲͣشŹǷ

磡Ȩȴȫû˯⣬ȴһǳߣ˵ѵû˿ĵ𣿡

ģ۾ֵĿԼܵܣʵҵʲô

ȨȴѾʮżͱС檾ȻѾ˰Ҫһ̥ǸкĻôСü޸Ժ󣬵λΣ˭ܹ֤СýܹΪ¼¸кĻȫΥ˸׵꽫Сĳ𣿡

ԣߴʱѾȫˣ˫Ŀ˸˿˿⣬ȴǵʵ׵꽫Сʲôԣôһ㶼֪

ѽȨƨ˻һ㣬ֱӴϯλߵߵ˵ѵⶼûп׽СǾΪ˰ѳ¼ץаڵ¼ҵĳȴǳСãǽ¼ҵļ̳ҲûҵѪ̫Σˣ磡Ҫ

ȴǸȻӣֻȨȴûע⵽еĺȴԽԽˣƺȤʵŶ˵˵Ӧη

ôһʣȨЩԥ鷿ȥ󣬻һҧתصߵߣĶ˵ҿСˣǲ罫˵ţȨߵǰ˸ƣݺݵһ硣

ȣ

һĶһص˦ȨϣʱȨ˶ˤ˵ϣűİԾߡȨȫ֪һ۰õΪλͻȻִԼ

һЦȨߵ벻벻ҵﾹȻܹ飡һ׵и֣㻹˵óοδĺӵүүǶдҵʦıԼģôԵʦôııô

ôһͨͷʹȨҲǲͷ漴ȴּᶨ̧ͷ˵磡ҳʦҶɽⲢǾҪҵǰ;ЦʦȨڶҲҪǲܿƳ¼ҵĻܹסλãȻʦᱳңһأһأ˭ܱ֤ǾͻĹǱδȻ

İĻֶ

ߣȨһͨһߣȨʵ˵ЩɲİɣЩϼһ˵İɣ

ͻȻôһʣȨʱȻһߣȵЩϼһǻòͷˣıѵ㲻ǵˣ길ЩϼһôԴ׺ֵܵģڶѾ˳ɾͣϾͿԳưˣЩϼһȴĳǵƨڴʲô⣬ѵһҲ𣿡

ȨʱҲվӣȴϣ˵Ȼ֪ʲôȨˣȨҲҵˣԼˣʦٺãҲ˰

ȨĽƱ磬þһƣǿȨǴָ¶ĺ׵գɵЩһ̾˵ıѵոһƻûа˭ˣ˭Լˣ㾹Ȼһ㶼ֲ壡ǵȷûҲȷǺͬڵѪǵѵѵ⾰Ѱɣʲôѵ𣿶ȨΣŵģǶλ

ȨεǱ˵סˣɴ۾ߣŵ˵⣬⣬ôܣΪʲôҪλѵ֪ܹڵٻ󣬶ǿǲе𣿡

ߣȨЩߵɫҲǺÿһЩ˵ôܹڵĵλѵǿʦܹʦΪʲôܺǣı뵽ⷽȥҲˣα֮ɹĻȻǲֻ֮£ȡҲǺпܵģǣңȵһǺǵĺвģȴʦĳ¼ңЩͬͬѪˣ

ȨҲɵӣ෴СҪӣֻȴ˱˵ĹƻڱһƸˣȻϾͨеĹؽڡȨЩ벻ͨʵ磬Ȼ˵ȷʵǵ󻼣Ҳܲ

֪ȨѾͨˣߵҲ࣬ȨһߣʼĵȰ˵ıҪȥ˺ûгĺӣôֻҪʦ֪ҸɵģȣҪԵģʦŭǰ˵һûдʦȨرӵоȨݡԥݡݡݡУЩطĴ󽫣ȫʦӵܣˮҲʦ֪ѣˣҲʦ֪ʦʦֶֻʦһЩȫҪӦ̫ʷȡңǹҲ᲻ǵΪǶȥʱҲ˰

Ȩһ֮ǰֻ뵽¼Һĺôȴ˵εĺڱôһ˵¼ҵļǱˣǸ˫ΰһ뵽εĿֲ֮ȨͲɵԴ

߼˵⻹ֻǽܹɹȥС檵ĻϣʵǣȷܹôɵسС𣿵˵ʦԼһգ˵ʦѾʦͯǰԼʦǰ뵽˸ϣλȻѴ󣬵һֻ»Ҫʦ֮ϣпڳ¸ſǸ󷨣֮ʱ㲻ڽԲʱ⾰˲ˣҪȥץʦͿǶǸ󷨵Уͨصܹǲȥ¸ƾЩϼһϵľҷ

ߵһȨͺ񱻳ȫһ㣬ɫҰ̱ܵڵϣߵⷬȨŷ֮ǰԼΪǵļƻȻ©ٳ

߳˿ڣ֪ԼѾȫȨ˵ˡҪȨȰ裬ִҪԶ׳ֻ֣ͺпܱ˵־棬ɲϣġȨļ̾ıһᣬЩϼһҪ۸ûо飡ҪǵҼλʱ򣬸׸˵ҪȫʦֻҲЩϼһĵϵƭҪؼеõ˽ѵˣǷͬСɣǸʹ飬֤ЩϼһѾ׼ж˵ڵžӿαʱǿɲԴУھȥҸףѾϵҵļ£Ҫ׳ˣ

Ȩеص˵ͷߵĴ̫ˣһֱĬȻֵ˳ŨŨҹɫסԺȥ

ڶһ磬δȽǵǴյϲлָͷִͻȻɱڵʿڽڵĴСﲻͣѲߡЩĿʿһۣЩϰնҪĺ졣ǣǵϰնţ׷ʲô顣

ܿ죬˾֪ˣڼϼԱסլ˲ıʾ磬ѹʵ֮ǼĴ︨Լϼͼı棬ңΪˡı︨ĴԼĴĵһʮ˾ѺΣȴǵģλε

ʱ߱Ե¸ȥΣת˳֪Ȼ߽ȨԻͼ˺һڸȥˣֻ˵߲ܱ︨ͼ˺ףҰ޻Ȩϣʹó¼ҺҷĿȻ֮

Ϣ֮󣬵Ҳû˵ʲôֻǵĳλΪ£Ҳҡȴ˹ڳĻ£ȵ˴α͸˲ٰҲǳһʽı̬ɣҲĵ׷˲١ʮʱ򣬾ͱڳѧϰΪ̫߱˭ҪεʵǲΪС

ʵ߸ʱ򣬾Ѿˣ漰ľԲֻǼϼϵҪȻ߾ԲʹôֶδЩˡҵȨ֮ˣҲ϶˭˰ɣ˲ﾲȨڿȨĿҪࡣǶڴˣεûʲôо黢һ㣬ӺȨı³סߵľҲóʮֵĸˣΪҲ˳ЭὨĶⲻҵУҲǳôĽ̵ûа׷Ѱɡ

ʱܿ͹ȥתۼ䣬ֵ˳ʱˡʿǷ׷Լļ˸𣬶ҲǻͱԼ˵սȥаǵĶӡɷ͸סһ죬ǵϿտʼ˝ϸ꣬ƾ౯˵ա

ڳ¸ſڣθ˵߳˸š΢ЦŶӺŮ˵ģγʮҨȣһܹʤ

һԵĳȴǺͶᣬЦŸƽ׵üͷ˵ˣҪѹˣӱɲˣģһںӳǰ

İ廰ս

¤ǣǺСӺݡݵĽ紦˳ǿν֮ŻӺݵҪԣˮͳ

ԴӵõϢ׼ܲپͻ̻̲գ붫⽻ӵļǳؼӴ˱أǿץصӳ䵱׳Ȼ˼ԹҲûа취ܲǺʵҪԶԶ˱κ֮ǰһֱûԱκΪǰε᲻ԸԼʵȴû뵽ϴΰ㶫⣬⾰ıȴʹʢλ߲ǰǣλŶãȫȻŶѾɥʧսҪ㾡ȫչԱκȫ湥˲ƣǴ˲ܲһֲʹ˸ֶΣǿ¤˵ؾ

ؾ𣿵ȵʮϷ򿪽سǵĽ쵱ˡʮʮĲడôֵ˰

ؽҲģֵ֪˶ԷĴȴûҪǶӣѡ˾ݳأǰˮѰԮܲˮҲ˽ˣȴΪ˸ɢغ¤ṩԮ

ڵõɴǰϢĵ죬һ磬¤ϱ߳սսؽɵô˸Щεؿһϱߣæؾϵ˳ϵĳͷȴ⾡صоڳҵĵطᣬ׼ųǳط

׼أ׼أԷȫһؽȴǲɵһؽòŽԭͲؾɢֻҪȫؾȫеϣԷӲӲˡسսУԶسһռƣؽȫһ㣬¤Ǹһʱ䡣

ûãѾ˴Լٲҵľ룬ͷϵʿҲؽ£һ乭׼ǰĵоֻԷ̷ΧͿԿʼˡƫƫʱؽȴоǰһɫսսǵоˣֳֳ׼ųͷؽһ׼ʲôͷٲľ밡ѵȻǸλþͿʼ

ɾؽɵʱǵнеļʸʱҶɿ˹ȻԶȴ˿ûмٶȣǿĴ͸䵽˳ͷʱؽŵæһˣȴһҽתͷһǼʸؽһʿʺʿʿǰžֵòؽɵʿˮվǵнȥнѾеĳŷĵվ

ǵнҪؽηηģɵùЦҶⱱ֮ʦǰַκܲ٣ٿͶһȻȵ֮գɱȮոһö֪ҵı£ǶҲ

ɣؽʱһؽȻ֪꽭¾ɽӪ죬̫ءഫ͹ˣñǵܲٹȡԥݵʱҲҪ˴ɱɣȷɲԥݣŸҷĳڣһͽھȻصĳǳأһʮˣؽ֪ǸøˣǸѹ

ؽ԰׵ʱ򣬺Ȼߵʿе㿴ߣ

ʿĺؽæǶȥȴԼӶĵƽͻȻӿһ֧ӣֻΪ̫ԶˣͿĶҲΪ֧ӵĵͻȻͣ˽ŲҲƺ֧ӵĵܳԾ

ȵ֧ؽлܹ֧ӵĿֻ֧ӴԼжңȫȫǴܾͨ䱸ĺɫףͷļʿлһ桰ܡ־졣֧ӵǰԶһɿسųǳ񱼶

ǸǽϳѲߵϾţһʿ۾ƺܼ⣬һ¾ϳ˸

ô£ͻȻ̫࣬ؽЩͷԣǰĶڿ֧Ӷľ֮̾ɵѸٳˣȴҲؽһȻؽûǸȥȥ׷ɵĶʮ

Ͽȥ֧ģؽµʿǰȥԼȴ˳ϵĳͷǶʲôơ

Լʱǰȥ̽ʿ첽˻ؽȭرһȷʵǱǵĳϾţǲ̽ոջ㱨˵ڰ·ǰԮԮ֤̽ʵǴˮģصشԮڸϣΪ·ᣬϾһǰţˡ

Ԯؽһʣ˵죡죡ȥӭԮǣ䱸ҪǶٴǰĻϴŽǣ

ؾʿĺ£ؽææ¸ȥҲֲż⼸죬ؽձ¤ǵİΣȫѹһϣѾǳúüû˯ˡ֧ӹģҲӦжˣӦˮܹɳˣشıضǲܲɵˮĴ󽫣ؽҲȫسǵνԷҲҪˡ

ؽϵ˳Ƕʱ򣬳ĺڼ׾ѾǳشԼֻа˰ٶಽľˣؽæ򿪳ţԳӭӡǳľӿŴˣ̼ӿ˳ųǳطǰٶȡرǰһ֧Լǧ˵飬ȴǱ죬Ϊ׵ģһڡݵսϵľףһһԱ󽫣˵ǴӳĴأ

ؽţӿ˽µĶЦӭ˼ؽ㷢ЩԾˣΪʱԷѾſںܽˣǰǧڵԮȴȫûмٶȵ˼Ծɷɿسųſ񱼶رͷĺսͳŸԴֻһ˫۾ǰؽɱôôҲԮ

ôǵģؽֻʶһ䣬Ȼ۾ϴƺ뵽ʲôæתųſڴ󺰣ţϳţ

ǣһжΪʱؽֻǸոպڶ仰ѾɱˡͷؽؽѾܹоսصĺˣ͵תӳģȴһѩ׵ĹâţؽͺԼͻȻֱӷɵ˰УһسԼضʱ¤ǣһ·ſڵʿնɱȵؽʱȴԴ˳ſڵС

źսؽն֮سǵʿȫסˣͷϵؾԳſڵʿչʱȫ˳šͬʱڳϷ򣬸ոߵִŴ˳⣬ҿʼųǳط˹Ǵʱ¤ѾһƬңûؽѹƣδɴ嵽ǽ£ڳͷ˰죬Ͷ

սݺӺݴŵ¤

İȡɢ

¤ƹ˴Լʱ¤ǵ̫ظڣɵҪ춼Ц̸Ÿղŵս¡*

ɾǰĲ豭źһ˵ļıʹҾܹһһ䣬ɶȡ¤ǣţֻϧڳ;УƣĳֻԲƣһˣ

ҲǺǺһЦܹ˳ޣȻǸ˵ģ±ҲǰĲ豭ؾɣŵߺһڡ

µҲ֮ǰٰܾһڵԱսЦŶʵѾ˴󶼶õĵһôǲǾҪȥأ

΢΢һЦ˵½²żʱǾ¤ڣ

ʲôɡµͶϮȵüͷʵⱱ֮¹ش󣬿ǶϷõİʹ󶼶Ҿȡݣܾʹ˵ĪҪ˵Цˣǿ˵ļƲ߰ɣ

ȴǹһЦ˵ĳδ˵ЦҾȷʵҪ¤ʱһʱ䣡ΪģΪ˷ܾҾĺ·˵ţվߵڽǰ˵λѵûע⵽·Уһ·ı٣ҪȡĿѶȴ͵ġݰҪȡ⹥ռݣ˵ǵĿѶȲͣǾǰģҲʮԴ󶼶ܿеĵ󶼶ȴȻ˰ţλ֪Ϊʲô𣿡

ôһᣬ㿴ңҿ㣬ȴȫȻ˵Ȼһ̣˵ҾĿ꣬Զݣ·;ԱӺݵĲܾʱпܱԷǵĺ·ҪǴûݹӦͲܹȡݣŴ󶼶Ȼ֪һ㣬Դ󶼶Բϳİſ϶еУ

ʱ˫ž⣬˵һ仰֪Ҫ˵صˣһ˶˵ս㽫󶼶ڰ·Уֻ·󶼶趨·ߣ·󶼶ֻǶһĿѡ·б⹥ȡݵһ·һ·̫ʷȽӺݵĴԣΪ󶼶İţҪ̫ʷȽ·ȡݺӺݣ

˵ţ첽ߵĽ䣬ȡǸͼƤֱֽ˵ϣ˵λ뿴󶼶Ҿŵ·ߣǴгȡ¤ٶǡ̫ʷȽһ··ȴɳ²ɽȡɢأٶˮ·߱ײһˣԭ¤ˮǱ໥֮ƣҲǲܲǷֱ䱸ԭһǳȱռʣµĳǳض뿪֮󣬽ضǵ·Ҳ̫ıڳפأҲ޷ԶĿġ

Ҳͬʱ뿪ϯλΧ˵ͼԣ⣺ԣڶȡ¤֮һҪȴ̫ʷȽȡˮټǽǶȫ湥κ죬ֻȣܱ֤αĳɹңҾĿֻݣȡ֮ҾҲֻҪݶѡαصȴӺݺݣֻҪܹ֤ݵĲܾȥӺԮˣ

һǲص˵ͷɵЦųһݣ˵лָԽҪɿǷҪɣɶҲ޷ǻ˶ıƣǾ˰

ȴǺܺõرֳҵĽһ費ģ΢Ц˵ǫˣʵ󶼶ȻѡΪ˧ȻǶġеֻҪĥһò˶ãҲȻῴ׵ġĳҲֻǰװˣҲ㲻ʲô

ȻϮ˵ǼȻѾ˴󶼶ģȻްˡ̫ʷȽǱӦ֪ͨǰһûŪ״󶼶ģڹȡɢ֮ûӴ󶼶İţȥ²أϮô˵Ҳһ֧ӵͳ˧ˣûǸĳζ·ߣ̫ʷڶ⽫еĵλҲǺܸߵİڳ֮¶ѡεĹϵ൱ͲںǸ󶼶ͷΡҪ˵Ȼı˳ε·ߣ˵ܣ

ȴҡҡͷЦ˵Բܣ̫ʷȽȻƽϲʹ󶼶ЦΪξϣĴ󶼶顣ңλĪˣ̫ʷȽ߻һλŹأĲԶʤĳĳܹĶԲῴҹ󶼶ཻ꣬Դ󶼶˼ҲΪˡֻڹѾ󶼶뷨߸̫ʷȽˣ

ôһ˵ŵϵĵͼ۾΢΢һУ󶼶ܹ˰ţȻǶǼ˵ǻ˸͸Ҳã󶼶˰ţԲô򵥵ӦˮĲܾѡ

û뵽ǣ佱εʱɢ֮ϣѾɢص̫ʷȴУҲ̫ʷȵȽ

еţͬ˾սóԣȻܹµóӴ͵뷨ͲصˣЦ˵

ڹǰģȴ̫ʷȡҡʢԼĽԭոչҲڸ̫ʷȵ˷˳ε뷨ʢҲһ·ȴûܹ³ε뷨һƻ©ȴǺúÿ佱һɾеֻΪκĹϵȻǱȹδʮ꣬ȴһ佱ڽЩЦá

ζȡɢһۣȴûи̫ʷȳıߣΪ̫ʷȿʮϪ֣ټ̫ʷȡһͽɢ֮ȴֻһؾͲҪκιƣڹɢصʱ̫ʷֻǽʮɢصĹ⣬Ѿùϵؾʿ̫ʷȵһ˦Ѹ͵سɢعûκĵֿѾɢظҨˡ

ҪֵһģϪ֧ڽݡݺ;ݽ紦壬ĵطϪϪϪϪϪϪˮڶԴ˵̬ȷ棬ȴ岻ͬΪǱ̶ȣѾܽӽˣԼһûΪʳֺ˵ءֻڶĩڣΪغ˹ԱЩʵаʱᷴѣǷѵĿȴǺȷֻǶԸ˹Ա;ӣں˰ȴ൱ơ

ԴӶȡ˾ݡݺͽ֮ϪעΪ˶ϽľԭһǿӲ̬ȵĶҪȥϪʱȴǱصİȰ衣

ps¿ܻЩ׸С׿һǽͶսԵĹ½ڣʵȱٲáڲϲµѴǣֻбǸˡ֮ǰѾǷ¸ȥˣ컹һ£ڴɣҪµˣСٴκģС20λʵΣհѴǣǧҪСһµٴθ֮

psС׵飬Ѿϴֻʱ֣ʽֻûãڴλܹС֧С׵鰡pspsݲ

İ߻ĵ

ڵ֪󣬳ǰϪפأϪļ峤̸Уȷ˺ϪƽദԼ˺󣬾ôķչԭ˶ϡٵϪҲΪ˱⣬Ϫļ峤Ϫ붫ľӣȻֻʮˣϪеĹʽȴöսǳ

Ҩιɢ˵ɣϪӦɽأȴǱͨĶʿҪ˳öࡣʿֻǸոմݣЩϪʹɢߵɽԾֱԳƵ콵رϪɳĦ£ȷϹؿڣɱؾ죬ʹɢϵؾܡԴ˴ιȡɢأ˵Ϫ󣬶̫ʷҲճǰķԸЩϪ۹ͣԲԴ

ڹν˳εĴ̫֮ʷȱʵТôǷӦûȥˮأ⼸̫꣬ʷȾʹڽûдһ̣ѵܹȻǰͲٴһ̡

΢΢˼һ˵⵹ʱɽӦѾ¤ǻҪ¤ϢˮˮŻȥ¤Ͼɽ·Ҫ̫ȥĻֻ¶ԷûгͱǸŵسȥˣʱҪˮˮϣϰǺͼǣȶǳ˵

ã̫ʷȺȫսӣһҪȥӵˣ˷ܵòˣİƺϾҪǰϰǡ

ȴǾֹ̫ʷȺң˵ιȡϰǺͼǣ̫ʷȽҽȴȥã½飬ȴʢͳ佫ʮ򽭶ȥǳأ

ôһֹȴ̫ʷȺèƵã̫ʷϾʹΣТΪʲôƾʲôǵҪȥҺٿȥãСλҪʮҴһܹǣǧ͹ˣ

κǺЦ˵ɲٵ⣬ӴͿ϶ûдϵȹأ϶ûѹһǾôȡɢصģһڣ϶ǲǰأֻǵıҲǶʮңԲܲҪǿǾԱȲǵġûв´ĻǰصģǹŷɣǹŷͬҾУֻҽ˵Ķ֣ǱڹϣֻкݺݵؽĲܾˣܾ´ξͲ׳ˣȵӴʹϵ˺ȹأǾͿɵɶӺݿĹˡ

εĽ̫ͣʷȺҶʱ۷Ź⣬ǿǳĽеĹŷɰǲܾеĶΪһսǣƽЩսѾˣԴ򲻹ּ佫˵ɲʲôϰ֮ˮۣˣҪǳöòֻ˵Ҫ̫ˡ

Ѿ̫ʷȺҵ⣬΢΢һЦΨһҪģֻеˣȲܾǰصľӡⳡ̣ǾͿԼǰˡ

ңǲûе̫ãڶյİʱ򣬲ܲǲǰصĴϵɢع⣬ȻԤƵβֻܲǲʮˣǴȴǳĽ֮һĹ

ȻֻйһˣȴѾ̫ʷȺҸ˵òˣֻһˣȴһʱ޷˭ȥӭսֻеȵչ𹥹صʱپˡ

һҹȥ֮󣬹ʮսĸϵɢعǰղܲٵҲѾ֪ζصĶʮǿҪǵǹ´˹ءԲܲٵȴùնɱعصĶ⽫죬ɢϵؾûָӣȻؾࡣҲǲܲǲûŷɵԭ򣬹ĵȴʺڽĵնɱн

˫һУŹŻش򿪣ӹӿ˴ʿΪ׵ģȴһ˿ȥʮ꣬׶룬ȣ󱳸ꪣȴǵһǹһҲǲͣȴǳʮֵ׳ʵ⣬еһ˳

кһ˫һУµսȻǰɱ˹ȥһ۾ͿԲ֮ҪŶԷδ֮ʱͻȻǿҪܹһɱһʣһˣͺöԸöˡ

ֻ뷨Ǻõģ̫ʷȺȴŴӣô󡣴Ӹոճؿʼ˾һֱڹעŹǰڽʱ򣬾ζνĽԵԡλرѹˣرóͻϮĵǳ죬ʱһҪСĽڵ֪δصģǹ̫֮ʷȺҾرСġۼùͻȻϮȻԾٶȣҲû׼ں˼ƣ׼ӭ

ȻȶԷսȻûбԼٶȸסѾǼϲòҹԼĵҲʮġӿٶȳ嵽˿ȥȽ̫ʷǰ㳯̫ʷȿ˹ȥ

һӳȴǴźƿȥмǴ˵еڿлһ⣬ʮֹĹ켣̫ʷȿ˹ȻѾ׼һĵ̫ʷȻǱһæͦǹ׼¹һ

ǹһôܹµģ֪ŷɳμ棬ͺŷɱȶǺŷɲʤɼҲټ֮ǰ̵ǹɾ޴ĳ̫ʷȱͲֵܹƴȫһ



һ췢Ϳ̫ʷȵǹֻ΢΢赲һ¹̱㱻ˡǹǹҲȫϺòɣҲǹǹһۣȴûжǹɶ𻵡Ѿʧȥǹ̫ʷȣȴŴ󿪣ѾǺ谭س̫ʷȵĲϿȥ

̫ʷۿҪɥ̫ʷѾܹظоĺʱȻһˣ͵һɣֱϡһȴ̫ʷյض˹һ̫ʷȵıȥġ

̫ʷܹԼһȴʮ־ȣԼһйųϳǸ̬ļһ⣬ûܹסȻ̫ʷֻǶҲ㹻Ȳˡ

ҲսȻ̫ʷһ̫ʷڵɲܹõ˫һת㽫ӳڿлһȦȴǸ߸ߵؾ̫ʷȵϷĵ£ź⣬Ȼ㳯ϵ̫ʷȶȥ̫ʷȿ޴ˣֻؿԼĸһҪǿʵˣ̫ʷ˴϶ҪΡ

̫ʷڵϦ֮ʱȻ৵ƿ۽ǵȴÿڵ㣬ɿسԼԴֱ۴ȥ

İ˻ս

Ȼֻ۽ǵ⿴ģȴڵҪԼִ⽫һȥȻ̫ʷȿ϶ҪɥԼ£ԼҲⲻҪ֪ʲôĶ֮ˡ

ö룬һתȴǽĵ淭˹ֱӺɨ˹ȥáȴǹڵҿˡȵڵأ𶨾һȴԭֻСԲʯüͷ̧ͷڵɹķȴŶĴƣոջ֡

ûҲȦ˻˲ģȻ˵ְû뵽Ȼһ⽫ϡ

ôһ̫ʷҲӣһľ룬䱸ؿŹһߵȴЦ˵壡ѾˣͿҵİɣ˵ʣЩʯȴ𳤵ڿһӣں˼ơ

̫ʷƲƲ죬Ȼв䣬̫ʷҲ˲˵飬ֻһߣﻹţٿɵע㰡ҪˣǾ͵ûϣ

ˣˣҹһЦһﳤŹɱ

ֽϷʵĶԻȴ̼˸߰Ĺһߣųɱң˫۱һ˿⡣ֻȴǰ𳤵ǽһţȴǶҲôפȴŶԷ

Һ͹̬ȻֵúӶԷĵȴ˿Ҵ⣬ӸոչǿϮ̫ʷȵĵѾֱ֪ȴеĻҪҾԼ֮ϡȴǴҵԼոöûȺٶϷ֪ҵҲһںͬһ֮УС

֮ľ벢Զת˲ұɱ˹ǰֻҴһ߸ĳ㳯Ź˹ȥǣҲôͿһ׹б·ȻƮһ˿ĺۼ㳯ҵؿڷɿϮ

ֵֻʱ򣬲ܸо𵶷ۿŹԼҪһ֣ȴһԼҪҼĻһܹҿй֮ǰһҡҶʱһ亹æյһܣȴ㽫ǰ

һ˿⣬𿴹һƺǺ⣬ȴǹ𵶷еľҪڣܹʱյסУжֲɵø߿һЩԵУɲΪʶԷ飬һȣȻ͵ؾͰҵĳѹȥĵ澹Ȼֱѹҵļ֮ϡҵҲСӲؽֻǷĵлҵļһӡ

ȥɲУȻȥ˺ܺ񣬵ԴȴǾúܣۼȻһȻıȴǱԼߣҪӲƴԼ϶Ƕ֡ȴ˸ͻȻһɣȫ֣ұһƣڽصɽһƿˡ

ţұϷ˽ֵһұߵĵȻ䳯Ź˹ΪжһߣҲɵһᣬۼҿ˹æһ̧˫ֽһᣬҵĳȴÿĵϣײ𻨡

һûе֣ȴǼӽԷĻᣬеĳʱڿĵӰѱ档¶һ˿ȻΪ⹥̫Ϭû뵽һȥֿսȻܹʹϸĵ̶ֳȵĵȴѲס𣬹˫ͣԼǰҵĹ

ڹҶôͣʱɢ֮ϣȴüͷһǿѾԶԶԤ֮⣬Ϊ볤ĽֵĽȴǵ͹κǿսı졣ڵֻ֪йһ˵ʱ򣬹ԭΪһһ浹ս֣ȴû뵽ȻΪ

 &

nbsp;  Ҳȥˣüͷ¶һġȻ̫ʷһѹǲõһܡҪǼôȥĻԼһʿɺܴӰ죬ҲܴﵽǰƶģҪѲܾʹµļƻĻνˣ˵ܲ´ξͻŷǰôҪɢϡ

¶ĵĹεĴȥսģȵսʱ򣬱սԱѹ̫ʷȲɵûعͷϡϵĹ̳̫ʷȽ̵̫ʷԷľɣ׻ǣ

̫ʷȱϾҲǽ˧֮ţȻ̫Ըô֮ΣҲ˹ô˼ӶǹǰĲܾһָȵȫ

ԷΪ׼̫ʷȵָеĶǴţǰɱ˹ȥ̫ʷȴûиȥɱܾľ󣬼ȻѾƻȶˣ̫ʷȾһݣŹҶķ˹ȥҪҼл

ʱȴļ٣ôҲû뵽ԷȻȫ£ԷһûôоʿҲûн͡ʿǶȴǲܾңֵܾܹסҲٺƴˣҵһ֮͵سһ磬Ƶһæ˼ȴû뵽һȫֻǸУ£һתͷҪߡ

ǾڹոתͷʱһǹǹͷȻڹǰԽԽ󣬹һæņ̀ͷһȴ̫ʷפǰЦЦߵش󽫾Ҫȥ

һ̫ʷȣ֪ǲˣҲһ̫ʷϿȥ̫ʷȴͦǹ͹սһţкţٿҺ£

ȻЩ̫ԸԶ٣̫ʷô˵Ҳ֪ԴΪأ˲ʲôˡǴĨöʯŹ˦ִ˹ȥҵľû

ȻҪ̫ʷȸһغ֮󣬱㽫̫ʷɱֻм֮Ҫ̫ʷִ֣ƿϱ֪϶ûȻ׺ŭȴҵæһǼöû

û֮󣬾һȣųŹɱٴڿлһȦҿĳǷһӡ



һײ𣬹ͬʱײһ֮ϣȴǰΪ˼ź͹ƴ˸¡ҲѾ㹻ˣΪߣһ̫ʷȡ

Ϳ̫ʷͦǹ㳯ѾʧλĹ˹ȥһߴ̻һߺȵ߾ǹ

İŻ˫Ӣܹ

һսҺ̫ʷôһѾҪˡɲһսۿ̫ʷȵǹҪУ͵ؾһţͺ͸ղ̫ʷȶһһϡֻ̫ʷȲͬǣȻϣȴڿлһȦ˳ƿ̫ʷȡ

̫ʷһǹ̿գоȻ̫ʷæջǹһҺһҲȡɻģûжȴǽһ϶ӡʱҲѾ̫ʷȼ粢ż磬һǹһλεָŹ

ʱɫѾʮˣüͷǰûȥָԷûе壬սֻʤ۵壬û浽ֵزսһߣѾԾԵƽܾɱòϵغˣתۼѾʧ˽һˡΪҪǣܾʿѾǴ˫ĲҲԽԽ󡣲ʱѾûǸȥЩˣԼҲѱ

˫Գ˽ʱ䣬ȷģ̫ʷȣͿ̫ʷͦǹͳŹŴ˹ȴûոնԸԹԹΪԱ߻һﻢ񣬹ҪǸҳ̫ʷȵĻǸҾͿ϶̳ʱ򣬹𹥻£̫ʷȵĹҪ̫ʷȴС

Թѡصķأ̫ʷȼԼʱ򣬹ᵶһ㽫̫ʷȵǹʱҵĳֱ̹ȡ硣æصȴȻЩֲȻ֪Է϶˹̫ʷȺҿɲЩ佫ǵٶȡɺҲֻȹѷôһ㡣εĹֻסе棬˴áȻĹԣȴٺʲˡ

ѾеʮֵĳˣǵԵаܹսʤ̫ʷȻκһˡǹĵֻóһһƴɱڹһжһһսȻǾٲѣִֵĻᶼûС̫ʷȺȴԽԽ˳֣ԭڽʱ֮ʱͻܵεĸȥҳд衣ȻǵԵȻǳεĶֻ֣֣ڳ֧ȥö֮ȴ̫ʷȺ֮ԽԽĬˡ

Ϳ̫ʷȺ˲ͬʱַʽһ˹һ˷أҹַϵķʽùԽмܲסΪ˵Ĺʽȴ֮ȴù޷ӦͻȻӦǳĹתͷȴҪӦ̫ʷȵĵǹ˵ǱǱ

νñʧķٺã̫ʷȺһͽĹûֵܹסͿȻһ£̾ٵҪһУʱԭΪҷص̫ʷȣͻȻǹֱ׼˹ĸʹ˹ȥһ̫ʷȺһһأѾԺγһ̶ģʽȴû뵽̫ʷȾȻͻȻ仯ʱ˫Ѿ߾٣ղ鼱֮УҲֻһܿԼҪȴȫ̫ܿʷȵǹ

̫ʷȵǹʵʵͱ˹ĴϣʱѪעʹҧгݣȴɰΪҵĳڹͷءȴǽŴȵʹȫһҵĳ˻ȥͬʱӵ̫ʷȱȥ̫ʷҲսոһǹѾ˴˹ˣ˫һУս˼˳͵һ飬ǹӹĴϳ˳ȴǴһƬѪ۵ùûк

ҲսϽһǹжϳԼжأ̫ʷһǹ̵൱أŲϢһ£Ǻò˵ˡ鼱֮£Ҳ˲ˣٴκɨҪ̫ʷȺңתͷҪߡ

ѾǵڶαˣԵѾ˹ңжˡͿɫֵ࣬ᣬһͣʱָͷȴǼöʯؿŹߵıӰһӣڿлһӰת˲䣬öڵҵֱĺķȥ

ʱѾϵʹǣܹķʯҪ˵ǽЩʯˡһꡱöʯȫ˹ĺ󱳣ù͵˿Ѫˣȴû֪ͣʱأҪͣĻֻҲ߲ˡ

ƴһ˿նɱ˼ԼĶʿϵ˲ܾľСЩܾʿһȻ⸱ģΪĽǱɵóһæǰȴһ˿ѵʱҧĳ֣ˣ漴˹ȥ

Ǽʿȴʵؽľȥʱܾ͜`糱ˮһˡ̫ʷȺȴǴŴͣسŲܾɱϸִŹεļƲߣҪһУѲܾ׸ۡ£Ҳ׳ɢأ

һ·׷ɱɱ˽ʮأʮܾһʧ˽ˣ׷ɱбɱ߷²ġҪģǲܾ󽫣гĽ֮ƵĹ𣬱̫ʷȺִܣرöûȵܾ˶׷ɱ֮󣬾ӳľҽΪҽΣȴǷöʯѾ˹ĺ󱳣˹ˡѾЩֻҽ˵ľҽε˵ģʣĲܾҲֻлٸѰ;еĸҽΡ

ɢأ˴̫֮ʷһսʧ˲ǧˣ²˲ܾˡǽǲһ֧ǧ˵Ķ齫ܾ²ѺУǧɢءʣµĴǳˮ

ڵ֪ڿԽˮ̫ʷȺǽһ˰֮ǰβ֣ԶٵĲ׵ȥˡ̫ʷȡұ͹δŴˮո뿪ɢغ󣬹εȴѾûаڴսǣȥȴŶ߼·սΡ

ڹϵ·ƵʱߵսϣʮѾռݵĶǡѳǡǳءԭͱռһΣݱռǶʱڣ԰յĿߣѾЩڱκѹߵİǳͷⱻȳݵʱʧĲǶ⣬ݵЩաˣζⱱݣݰտǸ˶Ӳٵıÿһǣеصİհѳǳڵϸȫ߸ľӡ

İһʮս

Щݰյ֧֣ݿν˳˳ˮ˼֮󣬰ʱڼһգڶǰһĿꡣ

ڼǵ̫ظڣԼҪԱۼһһж֮ǰƶķݶϣȡ֮󣬱ֱ˱͡·ҲϴΰݾŹȡݵ·ߣʵ֤ʮȷġֻΣΪвξķȴ˲ͬ

λüͷ˵ϴΰȡʵҲȫȡ·ϣտʼʱ򣬲ҲǱ·𣿡

ҡҡͷ˵ʵϴƶı·Һʵ·ȫ𹥣ԷעġĿ껹Ķ·Զ·ȡݣ·Ҳֻڶȡ³֮󣬱㷵γǷءҸ·ҲǼʱظϵ·ϣȻԱΪͻƿڽ͡

üͷ˵ûϴôսԿ˵ǺȷΪʱݣϴΰ·ĻȻ⵽ݲܾݲܾл԰ٽɶ·ͣǲٽ档һʱһʱҲǶȫ湥κأݸҪͬʱܽԽ·ĹԹ˲Ͼܹݡ

ǣϾͿ˵ǲùݣΪβ߶·أϴǹȡ·ͺ˳𣿡

ĵΪͽǲ߶·Ǵ··Ҫ߶·Ҫĸ׸ЧݵĵطвͬǴӶ·ȷܹ˳͡γǡ³ϡ̩ɽĿؾĶ࣬ڵ֪ͱãֻΣرӴܣʱȻݵأʵȴǸûдﵽܾĿģԽһ·ԭأǽݽһıϵݣиԽϰ𣿡

һԵİȻƵľǻгͳ¿𣿱һ·Σգζٸˣ뵽İ˵ٶ˵ˣͰ˼죡Ǵ·

ɵһ㶣Ѿ׼˺ܶ˵ǣҪȰ˵ıģû뵽ȻôʹӦȴ÷ڶЩ˵ȫû֮ءô˵Ȼͬˣôһ԰հҲͲᷴˡκӣֻҪй̴ǲʲôġ֮սĽ·ߣʹöˡ

ȴǿЩ㶣ǲ֪ͳ¿ǷȻϾҪԵģȴǲܲʮ

ʱƴǸո̤ݵĵؽ硣

ڰһ·ʱ򣬳βûȷ˵ֻǵ˵֧ӵĿ꣬ݺͼݣ

Ϊα֮һڱ֮ǰͶҴͳվݵΪͻƿڣۿֻĵһĿȴۿۿϵСϸ

ϸʵֻݱ߾ϵһڸڣСϣܾûаŹıǽ󲿷ֵıݵЩƵʮ׾ٵؾͶȡֻǧ˰صϸǡ

ɶȡϸǺƵû˶ðϸ죬ڣƴȻǵϢڼӽҪֱ֧ԥݡݺͽľںƵȽ춼̫ظڣ²սԡ

ڣ˶ûжԼϯλϣΧ˴룬ݵͼϲָָͣ㣬δһ̡

ʱڷԵģȴ˵бС½ѷȻΪ˽ݵоķֲݶڻĴʮˣл˸˳ӪĺеȵӪԼʿ䣡˵ǲܾľڣµ鱨ʮֱפĳԼιءˮأɲܾڽͳ죬ιפܾˣֲܾǽءһһȴʦֵ·𣬲ǵġ

ǺǣȴЦЦ˵Ƕʦֺð׶Ըطȫˣʣ¶ѿеĹͷǣҲ֪˵ЦźǺһЦ

½ѷҲЦЦȻ˽֮⣬ģӦ˳ݺԥݣܲٶԴ˳Ϊأɱκɴ͸˳Ӫأ

½ѷ˵˶ɵüͷرơٺͶⲢӪںȹ£ǿǼʶġϴݵʱҲǱӪ½عۼӪȻӲصסˡҪΪƵĽ˳ˣָܼӣµʱ˭ʤ˭δ϶

½ѷƵʾ¼˵ڳΪ˳ǲ֮ܲأԲܲڴ˳ҲʮеͶܲٵ졣ȻձȲǳĽñʮֵ֮ơݵرȴҪڶݵĶڴ˳ǣܲפʮݾĺȵӪش˳ǵģȴĺУǳĽ֮һŷɣ⣬ȴǷֲݵۿ򣴨ɽƽУ⼸ȴۿǵıࡣ

½ѷ֮˶ʱ˳Ĭݵʮ⣬ΪʮϾǷڸǿС⣬ȴݵĸǿʵ̫ˣ֮ģҲľ룬ۿֻҪһܹﵽǿɲڹǵʱͻȻ˵˵ԮԾӹǵʿǸܴĴ

ԣۿؽ֪˭𣿡ȻָŵͼۿǸСʵ

½ѷԻһ£ȴؿһƣ˵ۿؾһˣؽ󽫣壡

һ˵ڣ˶ƣҲ΢΢һ㶣ɫһ˼Σ壬ƺͳεĴʦ֣ʦֵ֮ĹϵһֱܺãʦֵڵʵȴǶġĶ׿FڵĲܲ٣Ȼߵ`𶼺Ĭرʦֵܼ棬ζⱱעһʦֵܶɳģֻȴû뵽ô졣

ڳǰƺͳһͬǰԼҴͯԨϣͯԨܹһֽŽٻͯԨȴûôΪͯԨҲֻ֪ԼĴͽΪѡβͬļڱҲǸ壬˵Ͷ

İһʮһ¼ֵ

ʦЩ㶣ŻһҪۿҺͶȥɣ͵ǰݼһδʦ˵ʦҺͶСϣ˵תأ

ĻɵÿЦҪôȰĻֻƺͳȰˡʦֵĸȫƢʮͷţҲᵽҲΪͯԨǷţʦΥŻ뿪谣ǵڶϳ˶⡣

̧ͷ˿һԵĳ¿ȴ룬ʵóͳ¿ҲǲȻǴʦ֣ǹΪȴǼʦֵģǺ嶷ˣҲʲô֮ǡҴ֮ǰ¿ͳ¡껹гʱ嶼Գε⼸ӶǺܲģرЧأ

뵽ƾ͵˵ͷԳͳ¿˵ҲãҲûмǴʦξȥɣҾͲˣܹĶ⼸ʦֶµȥ֣˵һ䣬鲻ԽطһƢôˣֻʦһֱûм棬ҲеԹ

ͳ¿˵ͷͬʱһȭ󣬺Ȼ¿ųʹ˸ɫСó¿ǹͷԵĳϾ֪¿һЩʲôˡص˵ͷ˲䣬˵˳¿ߣ΢΢һ࣬ȴǴյ˳¿ߡ¿Ҳǰͷһ죬˵˼ɫʱ¶һ˿Ź֣ȴִһ˿˷ܵı顣

Ȼʱ˶ųˣȴûע⵽¼ֵܴʱǹЦݡ

󣬳ͳ¿ֵܣʹʮǰۿǷʮȥơ½ѷʣµפϸǣʱΪ·ṩԮ

ͳ¿γȴǴ˳صظ׼һ׺ɫսףʽͳԼϵ׼ֱһģһеȻǲԶˡ˼Ԧƥɫսʮڵϱϵۿ⣬ֻΪɫ¼ֵܵҲûǣڳⰲӪկ

ڶ峿ͳ¿ȴֻǧӪկϵ˳󡣶佫ǽĽʽͬĽʽνúܡ

ϵ֮󣬳һ۾ͿͷѸټؾȺвٴŸ߼׵վм䡣΢΢һЦĳ¿üŪһתǰͷͷϵĿǴʦ֮ӳ¿ݼʦ

ͷϱؾӵϵģȻˣʱѾǽʮˡʵ⼸죬ҲڿţƴݵϢѾۿ֪ҪԼʦܶȻпƣֻΪκ󽫣Ҳܲһ򶼶ίΣΪκƵĹϵ¼ɡڶ׿ͶF£ӿǺùˣԾ㲻Ϊ˼ԭҲǶԲܲʮֵģûҪͶ⡣

ڿŵʱȴû뵽ģȻСʦܳεӡСʦܣ嵱껹ͯԨѧϰʱ򣬾ʮֵİȻӪͬ޷棬ǴϵġԴ˵ӣǴûдεŮͺΨһźǴûм⼸ֶֶŮͳ¿ȻˣҲмֻϲ˫͸żִ˳ڼС

ףһԼʮĽ߻ȴǰˣȻΨһĶȪν

ŷӦڿݣҲǲܾĽ졣ȻͳεĹϵܾѾǾ֪ոıȴҲЩ̫׵Щεͷ˼Լʧ̬΢΢һЦ˵ʦǱԼʦܸСˣȻСսң

ףָ˳̬Ȫæȭ˵ȻˣҿȥӭսλСʦܰɣʵȪôƺûʲôϾ˫ĹϵȷʵֻҪ岻ֳոʧ̬ı飬㲻ʲôӰ졣

ٽĩԸһӽ쳯屧ȭս

һʲôȻһȻܲٶʮΣǱκϲЩȴһ塣ˣЩκϲ㣬ܹòܲúܲڲܲҩĿľҪĺһԱҲһˣսǿȪʵȴȪ

סҪȪ˵ȻĺģôҵȾ﹧ĺʤˣ

ĺ徹Ȼ׼ԼսȻЩ˷ܣǺģδɵСĩֵ˵գӹСĳǹŵŵŵ³ͷȥˡ

ĺıӰ۽¶һ˿ŲܲٵĵλԽԽߣЩܼҺĺҵһţģĺҲЩˣȻܹΪһԽҪǸԭУֻ鳤Ҳתͷ⣬κ͵ĳζмʶĳȻһμǳĴڱκ쵱дˣܹһϸµ֣һç

ûãű֨ѽһˣͿĺʿ˳šĺǰ棬˵Цŵĳ¼ֵܺȵ֪Сվǳĺүү

ͳ¿ֵܣڿƵÿĺЦЦ˵ĺĺ𣿡

ĺʱͱһ仰µͨ죬ͷϵЩؾ죬ҲһƬЦĺƽյԵȷզء

δλĺ컹ڣͺڸϲӬһ˰֣˵ôҲֵǴʦɵģǱʹǱȥɣȻһȫʱ˵ǴǸϵѧġ

ܲʱ˵ķʽǳһӵģλĺöģǴŭѽѽؽгǹһָȵδɵСҶҪն׼

͜`ЦЦЦֵųǹֵ˵λͨĺЦ˵˵壡ûɣ˵Ҫնҵ׼ƾ㣿ҿǺ

ͷϵҲǹ˲󣬹ЦȻͺ͵ĳһģһܰ˸λĺóϳȫЦʿҲ̲סЦѾǱɵϣͷϵһһģ˺ܵѪᱩ

psǸȥį͵飬˳ΪԼȡû뵽һͿôˣԸҲˣ

İһʮ¼ֵܵĹ

˺ˣеĳǹеִ֣ǰݵ֣Ȼǰĺ˵˵ˣҪֱ˵ôµģ˵ţ˫һУսһʹųﳯǰĺɱ˹ȥ*

ĺѾ˵ųɱ˹óǹսƨһģͳųӭȥ֮ǰֻĺǼλǹʦԴ̵ĳĶ֡

һǹһǹ˲ʱ򣬻δĺ̳ǹеĳǹһ㣬ɿشʺֱӽĺʺ̴ˣȴûϵǰ޷ĺѾʧȥֻڴ̴һ˲䣬ֽǹĺʺ˳һнڱһգ۵ĹнеģںܶĺҲֻǲĺǼǰһ֮󣬾

ȻܹؿеĹؽڣ΢΢һЦߵĶȪ˵ݹȻڣʦ嵱͵ʱǹҲһã

ȪЩʵףΪֻҨʦȽϣСʦȽأ

Сʦ壿Ȫ⣬ǲɵһ㶣ȻȻʧЦ˵ûܹǸСʦȽˣȻʳڣһȴԶıȲǸϵǾСʦǵºҲҪԶԶѷСʦ壬ǹСʦǹһʼͲһϡûпĻӦûϰʦǹȽ϶һ㣬Ϊ

һȴ˵Ȫģ㳯սףúսɣҪλʦܽһ

ҡҡͷ˵У㲻Ķ֣ΪȥһСʦֶɣ˵岻ɵÿЦҪʦСʦֻҪȡԴСˣ˵⻰ʱԺȴǲɵڼԼҴʱƺͳСʱԼˣתű˵ԼԴСʱ龰

Ȼ˾ȪҲЩսոҲʶȻһɱҲΪǸĺ̫ŧԵʣǳҲܹģʲǳĶ֡ۿڣҲֻˣ岻֣ǻûа취˵أ

սĵ죬һۿǵؽӭսȴȪһڳͷѹֻȻ٣һɫףȴǾӣ᳤ǹһƥ˳šҲ˴ԼǧؾʿҲ¶ҪԳͳ¿ˡϾͳ¿˴Ŵۿ⣬ɱһĺҵĽҪôѳͳ¿ˣֻܲҲס

Ŵ߳¶ԷҪ࣬ǳͳ¿ȴû˿η壬໥һۣ¶һ˿Цݡͬʱһȭȵֶʦ

ǺǣȴЦǺǵ°ʹһƻ׵ĺӣ˵벻һգۣǾȻôˣ뿪ԼҴʱǵĵûôأ

ЦЦ˵ǰֶڽʱ򣬻ʦʦүү˵أԼҴѧյȤأ԰ɣܣ˵ųתͷĳ¿¿û˵ֻǵһЦȻ˵ͷ

óôһ˵ֲɵһ㱣ʵʦүүڵɺã

Ц˵үүڻӲأÿ춼ҪͶ幫Уȭֻżʱ򣬻ʦأ

һ仰ȴǸɫįˣЩؾ첻ɵγǲɱôͻȻҳˣһæǰغһŽڸô죿

˵ĻʱȫɵһŷԼڻսϣСڵԼĶ֡Цųͳ¿С쵰ǵĵˣҪˣЩеûеˣֻǶ֣ɣаɣҿʦѧ˶ٱ£

ƲƲ죬ǺݺݵصһѵĲܾȻҲûдܹ˵壬ۼþͿҪɹˣȴǹһ񡣳Щεؿһ۳¿˶Կһۣ¿˵ͷعͷ¶һŲõЦݣ˵ʦȻôСֶҪʲô֮ʦԭ¿

ǺǺЦȻǺͳĵһμ棬ǺͳӴˣȴԽԽϲܳСˡ˷˵Сӣѧ˼칦ѵΪܹӮˣῴҲһƣ

ȴûٶ˵ϻˣܵسĳ¿˸ƣ˫һУ˹ȥ΢΢һЦȻոճֵúҪһЩ򣬲Ҳܴﵽɴƽֵˮ׼ˣҪǺĻôһ㣡

˫Ŀһ˿⣬ǹ˫ʹһУﳯų˹ȥ¶ҪʦֶһѵȻ岢㽫նɱ£Ҳҵ죬ҪȻҲøܲٽ

ֶɿسŶԷҿҪײһʱھеĳ¿Ȼ˸ƣһױæͳ˻еĺŽǣʹһʱĺŽսϿջصȴǰѲܾн춼ŪͷˮڳųĵҲ⣬̧ͷųȥ

ǿ׼һĹ򣬺Ȼɿŵһͣȴ֪ץһʲô֡ʱѾ൱ˣҲǻعͷųųǹѾʼ׼ʱ򣬳ȻֳһȴһѰɫķĩӭŷ紵塣

ǰɫķĩոȴǰŪһǰɫĩȴʱ˵ϡҲֻŵһ㣬һ̣еԼͷĿѣ˫۶ʱһƬģþɳ̾׷ʲô£ôҲ벻ﾹȻԼʹôɵһաôҲûˣǴӴѣθУ岻ò˫һգȥ

ۼֿ죬ԼʱһѾͰѾʧȥʶ˹ڲܾĿɿڴУذˡ

˰ΣЩܾŷӦǲŵĿ屻ôץ˻ȥǰֹ˱ɵоֱֱ̫޳ˣرǳﻹǸģòܾǿ

İһʮۿ

ɣ޳ܣСˣ

ʱӲܾкĳȴûһ㣬ؽ嵱ԼսƷץ˻ȥǲܾӪ̾ʹܳ˼Ӱ׼׷ȻǻûеǿǾͬʱͣס˽Ų

ΪǿڶǧһѷӿıȴȫǶľӡǵִۿʱ򣬿˲׼ۿŵЩ̽ȫ˸ɾԲܾͲ֪γ¿ģȻʮΪֻǧء

ĶʿܾĽʱĶˣҪǳͳ¿ĻǸոǧǻؾǿйȥǿǶĹģ˵ҲʮɣǾͷۣҲвʱĵǸﱰˣôȫǿйǣƫƫҪдֶ͵Ϯ

ͳ¿ֵܿȫûֱɵ뷨ӶЦصеĳϵСؽʿõ̽Ѻͻض⣬һ̶ͣȻתͷȫЩʧĲܾ죬̧ͷųͷϵȪĿȪʦ֣

ͷϵȪʱѾңȻ֪ﲻôۿŸ׾ôץˣΪŮ᲻żкæ𻰣ʦܣҪҨҸΣǻ֪Լ׵ק˼ûЩܾǰˡ

Ц˵Ȫʦ֣ʦѾˣʦֻԥʲôѵʹʦһ𣿡

һʱǵóЩܾһôɵֶץ֮󣬾ȻƽȪ޳̶ܳȣѾһγǵ󡣲Ѿʼسųȥ

ͷϵȪҧأתͷױȵҾϳţ

ٽױȻЩԾȪ´ľЩ㶵ؿȪ

ȪЩܾѾҪܾ󣬳嵽ſˣһضױȵٷϻҹسţ

ۿģЩ常ӶڲܲٵҳȫԴڶ常ӵҳϣȪٴ´˳ͷȥִȪ

Ȫعͷһһ۳Ǳӵŵĳҧ첽ߵͷһ߹źɫġܡԱߡǺһγ嵶һɾؿĵϣȴǰܡˡ

ڳǽ£Щܾոոϵ⣬ȴֻܾؿųűĹرա̧ͷȴǿһ桰ܡƮͷϵȪһؿǡһܾɫ԰׵ָųͷȪȪ㾹Ȼұ

Ȫ粻̧ͷȴǿͳ¿ԼƺڵȴľȪһҧһݣųµЩؾȵǣ塢ȪͶ⣡ǾǸҸӶֵܣҪôȪһɣҪôɢ˰ɣȪԲΪѴңȪһȷԼԺ˹Ҳǲܻصκˡ

ͳ¿ӶЦһжȫڳ¿ԤϵУճս֮󣬳¿ô⣬ʵǺϣܹͯԨεʦʦһģֻΪԼݺͼĹϵ޷¿뵽Լڻɽѧյʱ򣬴ӻ٢Ļ٢ɢʧܲƷȻʧܲƷַĩ״ҩƷĻЧȴǺõòˡֻҪܹһսŻҩƷϾˡֵСͽܳεĽսʱ򣬸Ͳù˼ʲôǷֻҪܹʤ̣ôЩʲôֶξˡ

ȪͶҲǳ¿Ȫ˷óĽȪʮʱļΪʦˮػʮֵ䵭Ҫǹ˼żãͰ׿ˡˣżҵĴȴһֱܲȪСܵͬ˵۸ԣȻԼĸ黹񣬵ȪȴǶԼûʲôǣңҪȪΪ˼壬ǾԲܵģ
صļԣw w w.2 7 t x t.c o m ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
屻ץԺȪǷܹƿسǳأһ㣬¿ҲƽȥˡϿȻòܲΣȴȫһЩײܽ죬ЩžǲܲΪЩܲµĽţǾͲö֪ˡȻҪǣȻὫǳؽЩìܵĽ죬ȻǽۿΨһһֵεˣǾԼȪһὫǳжȪв˶͸˳ͳ¿һõĻᡣ

ʵҲȷʵ¿ԤϵУץס֮ڱȪͶۿҲҨˡֻ֮ҪؽȻȪڱ;жҲز˱κˡڳͳ¿ҪģǵЩ㸸ĹЩײܽץˡ

ȻȪҲûóͳ¿ʧܹϵͶͺܼˡЩȪĻԺֻһ£ȻϻЩȻںŵĲܾ졣Щܾڿǧ֮ȫش˸һ˵㣬㣬ʲô𣬱

ЩûǵģЩĿУԶǰ常ӵǵӣȻǵȻҪˣһǶһ㣬Ǽܾ졣ЩܾҲֻһЩͨ佫ҲǱЩ߳һˣôɱ£һ˴ȫ⽴

ȵЩܾ챻ɱ֮ȪҲٴδ˳ţؾϵ˳ͳ¿ǰͳ¿ʹ˸ɫ˱ӭȪȱȭ˵ʦ֣ոնеˣʦǧĪҪ

ȪҲﲻû˵ˣҸأ

ҲںȪЦǺǵ˵Ѿ˰Ѵʦͻؽȥˣүүʦô궼ûкʹʦ棬ǶԷɣ

Ȫɵᣬ룬СʦµһôôĶˡȪûϾЩߣҲǾΪ˼ʦʦܶ쳤̾ȥʦĻҲûʲô˵ͷ˵ȻˣѾǳҲˣҲˣ˵׼ҨôŰɣ

ʦˣͳ¿Цȴǳ¿˵Ǳͬţλأ˴ζⱱǰ;࿲Ҫʦأ˵ʦӦҲûнʦɣһͬȴʦɣ

psΪ򣬾ȻˣڶʹҪҲٸһ£첹ϡò̾󰡣뵱ֻԼײ˱˵ķݣھȻǱײˡ

İһʮĻݺĳ

ó¿İţȪҲûѡֵֻܹ˵ȥˡ*ʮúðۿڣһҲ˳࣬ȫ**˶ڡܹȪΣЩʿȴǺΣ˭֪жٲܲٵϸһлǽá

ڵõľ֮ڵڶʹϵۿһſڣǰӭӵĳ¿ֵܣȴ˪ؾ־ڳĺһģĵóûˤڵϡ۵ֱԼĺףίʵʦǸﰡ

ߣƺݺݵص˳¿һۣȴûֵתͷȪϸ˿Ȫ֮ȴǻһЦͷ˵òʹʦʱֱһģӿ̳ģ϶Ȫɣ

ȪʹӳǾʦ֪ǰݵսԼʦƣȭһݣ˵ֶȪݼʦ壡

ϷȪĿдһ˿ʪȪ˫磬˵ããʦˣοߣǽ̸˵꣬ͷβûٺͳ¿ֵܶ˵һ仰Ȫֱȥ

￴ɵͷģźףԳ¿˵ܣʦƺǺأΪǰѴʦץԵʰɣ

¿ȻԱ˺üľ룬˵磬һһ˵ץʦ㣬˽ʦͻؽ㣬ȰȪʦֵҲ㣬ҿû˿ϵɶۿĹҿɲҺ˵󣬳¿ͷҲأæƾܡ

ʱȴǴΧЩʿһͨ죬мЦɴסԼͣѾгɷ۾ȴѾ˵ڸʲô￴ų¿ıӰЩ뷨ԭ¿׼ԼȥƵŭ𰡣ĳһһڱϣ벻ȴǱԼĶܸԼϣǱӦˬ

ȵҲϵ̫ظʱȻӲƵһٳ¿ȫ޹Ƶãһ˶һԡƿɲʲô֮ȻʹʲôбɵֶζȻȴΪֶȥԸԼĴʦֶܲ⡣Ȼ㻹ǱѪоҨۿһû˺壬ҲȴЩ£һҲҲûѵһ³

ˣ˳һʱͣ豭һȻ촽һίĳ˵ǶȡۿҲǴһȻͿôб£ͽȥˣвӪɺ͸˳֮ҲʮҲҪֻܹҪܹסǵĴҪǶǵж鷳ˣ

һҪװ˰ίϾ¶˲õЦݣЦǺǵ˵ððʦģɺ͸˳Ҷ֣ûģ˵ʦ³ͶҺͶܾͰҨأ

ԲѣǺݺݵصһ۳һ˵ԨξҪȥˣСˣʲô

վȭ˵ģԭڽ¾ǸӣһĮϧ𡣲ӵĶȴΪ˷ĵˡ

ֵͷȥ˵ҲӵϢҲѾնɱؽȡʣµľֻгͶˣѾùֱӴȡؽټñȻͳ˧֮ţȴٵĹƣԣʹȥ빫ϣ³סһҪץסᾡԷı

½ѷվһȭȵĩ⼸ս½ѷСҲ˲٣½ѷƾ˼ָ㡣

Ʒ֮󣬺Ȼ۾һ˿⣬˵ǶŷǾͽҺˣȪ͸߰ɣȻӴʱ̣ܶȪѾʦʮֵس羴ƵķԸȻ˷ܵرȭӦ¡

ãϢһҹձһսҪҨ£͵վһӣȵ



ҡǡydġ֡ߡ

ڣ˳ɴʱո鱨һüͷ

ضԸ˳˵߽ڣô찡

ʱĸ˳ϻЩ԰ףϴݱˣǰһ£ȫֻ˳Ѿȫгˣ˳ǿգǿֶָΣԼӪ˽⣬Բܲǲò˳ɵָӪԶϵһ֮ĸ˳ɲû˼Ǹλݾŵϴˡ

ţ˳Ÿüͷ࣬ΪӸոյĳ鱨˴δǰȡģǺԼϵһ۵ĳȻ˳ĮͲԻԼһյĳûк⣬ڶԷԼ߱ȴǲöԸ

Ȼ˳ɲΪԼԷ˳ɵĲԼѵӪżġһ뵽ԼϻӪͲ˳üͷҲչ˵ԶζӵҪĿģӦòҪǣҪǵĴסȥ֧ԮͶԣںǵĳͶ

ȻҲ뵽һ㣬ɵ̾˿κ⵽ȫ湥ݿͲܵõ֧ԮڱκҪսžݣݿȻҲЩҲԱѡ˳˵ôֻҪǶԷ֣ǱҪӭսϵĲڹսи𲻵ãҵӪҪڹսҲֻǳΪڳͷĵҳͷϵĿռ̫Сûа취ӪͰڳ

ɵ˵ͷϵ֧ӣͲʺسǣǸҰսԾܶԷ˴ιǵԶԶԼⷽǻҪӭСζԷûɳ¾ǰǣһںȹǳսɾ͸оһ֧ǿ˵ȫס˲Ӫ¾㽫ȵӪһҲ֧ŵĶְɣ

ڸ˳ɸոնӦԷһ첽ܽĴڣ˱ȭȵ潫ֶⷢӵټ

˳ɶʱһվ˵¶ȵ飬Ȼ˵ÿ찡ҲֻŵõۿʧصϢҲֻǰ飬벻ôԷ͸ˣ߽ô죿

˳ŵ㾫⣬һô죿ȻˣǾͺƴףôҲǲж磡

İһʮ廰֮սϣ

ˡ

ս𣬲ܾͶڳ󣬿ŶԶԶľӣܾʿȴû˿η塣ܾһ֧ӣվмģһ֧ڼײȫźصףŴܣһںɫͷڣһ˿ĮĿ⡣һ֧ӣһɫĺڼھ˴ȫؼףǵֻһǾһڵĳǹ峿£Ȼɢ˿˿⡣

ڲܾ룬սĺڼսһؿԼľӡָŶĶЦЦ˵߽㿴ǶȻҪһȴ£ûо͵ľӣǲݾĶ֣

˳üͷɵ˵ԶвУѵأô˵

ȻʧЦ˵߽Ҳδ̫ˣ˵Ϊ˴˴Ǳκ˵ǽеĴȫȻҲǾ֮ʦֻԶŶҡҰ鱨֧ȫݡԥݺͽؾƴնɣ̸ϣ˵ˣԷʲôıƣֻҪ¾ѵǲݾս𣿡˵һ仰ʱɵͷ߰

ɵĻ˳ϵĵҲˣ΢΢һЦ˵Զ˵ûдһսʧ̫˰ɡǲݾսȷʵǲҪȥǶԷʲôıãԶͿıˣӪѹ󣡡

ƺʮ꣬һЦһеĳҵĲﺰҳ棡

𣡡һľ޺ͬʱ˹ţųɣĲҲǷ׷׸ɵתۼ䣬γһ׶εͣŶĶɢҵľɱ˹ȥɿǰɢֱͣǲһȻͼ˵ĲݾֱǿЦ֮

Щֵǣž붫ԽԽѾܹؿЩıˡԲǿƵɱǵϣȴ˿ҲҲη飬ѵǶ֪ʲô𣿻ǶЩѾǿʢˣ˵ıֵܵסǿս

Ȼɰ˼⣬ɿɲ˶ͣǴŲӿ˳ٶȡڲ˵ʹǵĳǿ󣬼ӴǵĹ

ɿҪ嵽ǰĶʿʱһŶڶˡֻǼȲǰĹҲӱܲɱͻȻȥɲɵһ񣬵ǻǾһ޷˵ǰϾǿĳ£ǺѸı䷽ġңǶԷǰеĴһֱҳˣôɱһֱɱֱɱԷӪկȥյԷݣǲǸӺ

һ뵽ɲûͣ˼Ǹӿس˶ľСȻڶź͵ŵĶķҲͬʱȥȻ˸գȴɳǰɱȥ

ڲǰԼǧʱ򣬴ӶԵĶУȻһ޺𣬽ţҪֵȻ˲¡

ȣ˵ǲΨһûװ׵ĵطʱɵĴ¸ǰͻȻֵʱΪ˲սĶ߶Լǧ˵ʹ£ýײЩʱ򣬶ʱвսֱӱȡ

ڲͿ˵ʮֵܣǰǧѾȥҲ⵽󱻰սѵۣսʿΪĹԣݺݵǰսѵĺϡںĲǾ͸ӵùˣȻѾǰΣգȴΪٶȵԭ򣬸ͣսֻؿԼսųǰ֮߳ȥЩֺãܹǿͣԼսȴսѸƶòòǰȥ

⣡Ȼ˵˵ļƣǰɺͲܾڵĸ˳ͬʱһ˳붼û룬һӣȵӪԮȣ

һֱǲɽӪڸ˳ָ£뻮һ̧еĴܣǰɱ˹ȥȴǲòͣսĲȴһʱ벻õĽ취䱸ǳǹն֮ûа취նЩȻĴûܵǧȥæǶԷȴ׼ЩĶʿ󣬲طֻǧͲܳȥֻܹԼѵĲϵոȴ񵶸һۡ

Ȼɵ۾һ⣬Ȼûа취嵽ЩǰȴܹؿЩĶʿϣֳʹı顣ˣɵһȫЩҳϣ

ʱڶ棬ȴ΢΢һ̾˵ɹȻȻܹôͿһеһҲֻһҵĲˣûȻԶԲɺܴ˺ǲǿĳȴȫ棬ӶЩʿֱϡȻѾ˽ǧʿݳȴô׵ġ

ȻӴ֮ײϵЩĶʿѾЩԲˡ˳ԲǰǸҲѾʼײϸڳ˴ĳ֮ڱײöϿˣЩһĶʿҲȫˤڵϡǵѾճһĿӣܹؿİ׹ǡ

˵һ֧֣ʣҪĸҲԽԽˣûãڶ͵Ҳ̱ˡʧ˴ԼҵĲ֮ǳ˶ǻصԼٿ˿ѾѻɽսʬףɼʹǷŭ͵һתͷ㳯ΧĶݺݵص˹ȥ𳤵ҪɱȥΪԼﱨ

ԶĪҪ嶯ں治Զ˳һɵĶ֪ɿ϶Ǳŭͷԣϱ㺰סɡֻ˵û˳ܹܶԷʮҳ嶯ֻٴ˶ԷĹơһǱȽӸ˳ָӣһ˳ĺǿסеķŭԭפأȴӪԮȣֵǣЩΧΧĶҲûгʱչ

İһʮ֮սУ

ȻЩɣҲֵˣɵĲûгͲûʲôˡҪǶԷڳɱţ˳ӪܹʱϵֻҲҪʧܴ󣬵ʱ˵˶Ӷûˡ

˺һ˳ǴӪˣ˳ͷԵǣЩʿȻٴνòγɵİΧȦ򿪣ӪͲ˳˳ػϡ

Զô˳һɣĵʵϾһɲݽ죬ֻʣˡһ˵ѾʮĽˣٷ궼һͬˣɲСС⡣

ɿ˳ȻҲԹӦԼɵ˳ѾȥһۣȻǴۿۣս֮ϣ˳ҲûжԱɵ뷨ø˳ӪسţԸĹԼɡȴû뵽̻ûп򣬱Ѿʧ˴ıҪø˳սԮԼ

˳ʮսˣ΢ģλ᲻֪ʲô˳ǽɵļ˵ԶһͬЩȥ

ø˳Ĺɾ͜`ص˵ڲݣԼոյԽ⣬彻սʱ龰һδսʮֵؽţʱ˳ҲפԼߣԼļ˵ҪţһͬЩоȥɣ

ĵεΣɲɵǻս⣬ĵ˵ͷתͷǰЩѾ˵Ķӣ߾еĳǹಢȣҳ尡

ڲ󣬸˳ҲǳȵӪһӿǰӾӾңĶӾУǰѺ󣡡

Ÿ˳һ£ԭгһӪʱʼѳС󣬳ʮνŲǰ׼õĶӷ

ʱڶľ棬￴ɺ͸˳ŲӪ˶Уȴû˿ľȻģȴ΢΢һЦתͷĳ¿˵ܣͿˣ

¿һȻĴٰ˰֣Ǵٱ̱ȭȥڳ¼ֵԱߵĶȴǿžǰһѲʬף̾ѡȻ¾ǿһʱⲢҲ˲鷳һǽɽӪͷӪӪ֮ŻⲢ¼ֵܣֻʶڲô̵ʱƶһ֮Чսһɹؽô˴롣ǶĮҲɵøпɽв˳

Ҳ˵θпϾҪʱ򣬶ͻȻһŽŽ𣬶ʱͻȻ˱仯ЩʿͻȻ۳һŵĶ飬ҷ׷ͦеĳǹȴҲɱôͦ

ĲΪԭ򣬲ûոγ׶ΣʱͱһĳӸָ˼Сӣ˾СڲӪҲû⣬ϾҪǶ̫ˣӿиľͺһ㣬ӪսԼľ

ӪҲûԹЩʿĳӡЩڻ۵ʱ򣬾ͺóһ㣬мĿ϶رڿ϶мĲĳǹûа취ߵĶʿǾ͸Ҫ˵ӪĳˡҪЩӳʱȴҪĳǹĺΧĹҲҪݱܷâҪ˵Ѿһ۵ĸ˳ԼЩͨʿˡ

ѾԼЩԾĸ˳ɣʱȴȫûа취ΪѾ׳˶ľУ˳ѺһӪȴǱ˶⣬һĳǹûа취֧Ԯ

˳Ȼ޴ˣήԼӵʿӻþӵǰҵУֻöпɳ֮ڵҲֻǰһ·ˡǲ֪Ϊʲô˳һ߳ǰһ߸оЩԾ

Ȼȷܶ࣬ǲӪ࣬ٶɵľҲôɣô˰ʱ䣬ǾȻûгͷأڳ·㣬ⶫѵϰɣ

ɴʱǰ壬ոȻǿзָˣΪΪģԼǧˡǴһɱ棬ܲܽһĵɻǶõġǳôã˵Ӧͳ˶ľˣΪʲô`ǾıԵȴԽԽԶˡ

ԾһسɺôڻͻȻˣ

һĺһ̳źȥȻǵ󣬺Ȼƾճһʱĵ·סˡнٶȺܿ죬һ㽫ߵĶʿҲסˣֻһŵǹͷԼɼ

ֵܲɳԾæתͷǰǸոǰ滹ģȴҲǰããһƬֻܿʮҵľ롣

ͣ£ɻæסȻܹԼæһ䡣Ŵһսסͣµ˻ɿʼϸ۲ΧȴǸͿΧĻֻܹģģؿһǹͷ

ǣüͷڵգɺȻоʮֵϤǰ϶ֻȴǸоԴԽԽңô벻

ңȻһԺͻȻֳϴδӺаˣڹ㺺ԱߵǸҹѵԼٴ󷨵Уһ뵽һ㣬æеĳԼһֱֻһʱһӣѪֱȴֻǸеһͨĴʹ֮⣬ȴûеʱܺѺ־ʹС

ѵ𣿡ɵͷ˼ЩȴǿͻȻԼԼһȴǸ֪ô¡ڿƺʲôҲҴɵ˼·ֻǺԾػɵΧԷԷͻϮ

ʲôˣȻһȴҲǰɴӳ˼оѣ̧ͷͿǰԼԼֳһЩӰߵЩŻͻȻʣȫڵһʱ˷״ֻ̬Ҫһ֤ԷǵоôǾͻȫ

ݡ

Ȼһƿһ֧ʸȻǰֱߵһʺҽ͵ɴ۾

һ֧ʸѾ˵ˣǵзѣϾжϣԵˣɲܾʹԴУϽٶȸгǹȵǰ

pǰΪСױˣֻһ£ʵǺܶԲҡӽ쿪ʼÿɸ£β׶ΣģԻԽԽʡҪλѴ֧ͬʱ֧С׵顶Ѫ

İһʮ߻֮ս£

ɵĺȣǧﶼɵĴ³ǰЩӰ˹ȥʱΧԽŨˣΧһĺԼһҽС

ЩҽɵüͷøˣȻֻˣֿܾҲ˵ˡ뵽еĿȴԽ䣬ųԽˡ׼˼ԼǰĺӰɴһ㳯һӰ˹ȥ

ȻԷҲʲô֮ɵĳֱȴǱԷסˣǶԷȴǱɲ˲١ɵкһּ˼ֱѹŶԷıˡһ󾢷磬ԼͻϮĲ磬ȴǽΧɢ˲٣ǰ̾͸ֳһϤס

߽ɶʱסˣǰóѹסģһֻųǹˣǱˣǸ˳ɵĳѾѹ˸˳ļϣĵڸ˳ļһӡ

ɻæջеĳ˳˿Ͼɱվ֮ϣڸ˳û֣ҪɸոյһѾʵˡɼû˵ø˳̫ŷ̧ͷһȴǴʧɫԭɺ͸˳ƴʱĲҲѾɱ˸˳ӪУΪԷǵˣƴɱš

ס֣ͳͳס֣ɺ͸˳ͬʱѾ϶Լ˶Էļƣ˳ֻʣһֱֱۣܹ乭˳ĶӪû䱸Ǹոǵһ˵ȻǶԱ߰ĿȻΪʹɱͨһ㣬ɲɵöԶֶκ޵

ɺ͸˳ĺֹֹܿͣɱŷԼɱľȻͬΪܾսѣɵһֵܣΪĵܾܵȻһǹͱΪӪĸʺȵԼֵʱܱܵ˵ĲҽһѸٰγһذĨԼĲϣл

صʬ壬˳ҲһıˣʱҽȴǴΧϵططɱҲһɱѡ˳ĬĬһ£ǧڸոһɱУʧ˵ҲǧˡӪȴʧȽأϾոŨУӪ޷󣬶ҶԳƵĲڸ˳ǧӪȻʧһǧˣӪʿҲЩˡ

˳һǰӴ󷨣ӦԴʩȴûɺã󷨵к󣬸˳һֱŸӪʿҴȴҲʧ˲ˡһɣŽǿԷе͸˳һ˳Űûڲѣ֪ˣͲӪˡ

ҡҡͷ˵߽ûõģ㲻ҲᷢƣƾҵûܶͲǶʮĶ֣㲻ǰԮȣôԷ϶Ҫһٽ˸̵ȻԸӪ

˳ϸһ룬Ҳȴôһ£ⳡ̣ѡӭеʱ򣬾עˡǾݳǶصĻҲֻ»ĿҪסǵĴ޷ȥԮȳͶˡ

Զô죿ûа취ܹȥ˳üͷɣϾйӦ󷨵ľ飬£ȻҪоָõġ

ҲüͷʱӶȴһֱźͲҽͻȻһߴɣݾʿȫԭشԹһֻǿϧΧǲҽȴȻڶɵĺǴʿĶˣЩʿĲҽȴشɺ͸˳ⲻò˵󷨵֮

ɵɫҲţ˼һɵÿЦŸ˳˵ҪĻûʲô취ˣϴҺŷǸ󷨣ΪǵԭģΪԭ򣬲ʹʧġڵ󷨼ȻڰͳǾȻẦˡΨһİ취Ǿǵȣ

ȣ˳û뵽ɵԸ񣬾Ȼľе㲻ŵؿɡ

ȴһؿЦ˵ôңҲǴڿ󷨲ûǵЧôͿ϶ݽôǴԭأȴõİ취ҿ󷨼ȻЩжɵģǾӦɶʿάţǾͺͶԷһȣ˭ĸãֻҪʿֲ֧סô󷨾ӦûԶʧ

˳ɵ˵˳Ҳòϣɵ취ȴֽ׶õһ취ҲΨһһ취˳´ӪߣұߣΪ˱Ϣķ

ʱ棬ĺ󷽣¿Ͷڹۿеһ浹ɱڵЩܾ˵أǶЩ˵ЩֻܾǱʿָ˺ü顣ЩܾͺûͷĲӬֻҳҲǽߵĳڡ

¿ڿɺ͸˳ľ֮΢΢һ̣΢Ц˵벻ɺ͸˳ͦȻ뵽ԲӦķ

Ҳһֻڹۿɺ͸˳ߵĮڿɺ͸˳ǱӣҲǲɵ΢΢һЦոɺ͸˳ɱһɶģָƽ¾ķӪļڶҲһġҪӸ˳ĺһһͷԶļ˵ֱ׾ٵ¡

ȴָ󷨵ܾЦ˵ûϵܾжٸɺ͸˳㿴ѾҪ𣡡˳ųָȥȻļܾȴǲӪɱһ飬ȫɱмѾսʣµ˺۵Ĳֺܾܿ챻Χ䶯ƵĶʿɱ

󷨵һͷһӪȴǱϵΧɱȥ¿ʮʣµʮȥԸûи˳ָӵһӪǼֱ練ơһӪʿȴǱֳҳϺ¸ңʮԼĵоûѡߣҲûѡͶɱһˡ

ΪԷǿֿһӪҲǸǧ˵ģʮ˵ʧѾʲôˡţҲûʮʤĶֱӳǷ˹ɺ͸˳֮󣬳ͷֻʵؾ޷͵ʮĳʱ仹ʱǣˣ

İһʮ˻ݾľ

ȵĲĳͷʱսϣõУȥɺ͸˳ܾѾȫˣֻʣɡ˳ǧܾǧˣ˵ǿӵĲݾһ֧ӡ

ЩӪͲɵüͷתͷԳͳ¿˵ⲢݾҲеľ֮ʦɡ˳ǽ˧֮šҿܹн£Ƕ绢Ƕ˵ıȽϳһ仰ˣڶ˵˵ĵѵáͬʱҲ֤˶ȷʵǶɡ˳˵Ĳʮֵľ塣

ͳ¿ֵ໥ȻǲΪɺ͸˳ͶǱ˵ҲǲɵһǵϵѵĽ¾ѾǱµһǿܹͽ¾ԿģҲֻ֧ݾˣҪܹݾͽ¾϶ΪһĻôɨ£˭ܹеù

뵽¿ͳų˵ͷҲǸŵ˵ͷֵܶʾͬ˶Ľ顣Ȼһ£Щɺ͸˳Χסʮ󷨸ȥˡȻΪ˧ǶҲ֪֮֮䣬Ȳϳ¿λ֮㡣ҳ¿ǳεĶӣΪһֽԼελĶˣҲֵó¿ͣԱ㽫ָȨȫ˳¼ֵܡ

һ󷨵еɡ˳ԼǧಢݾϸоΧһ紵ȴǺ͵ڹ㺺ƳβࡣһȴǽΧŨȫɢˣʱһӱҰֻ۹ȥȴǵоӰתͷǷȴǲɵþһɫ쳣Ĳ԰ס

˳ɵĽкҲæתͷȥǳͷƮŵĶ죬ҲǲɵһסˣܲٽǵҲˣݾҲǻˣʣΧǧˡ˳ʱһЦ̾˿ɣҲòȥģвɵһʹ˵ԶͶɣ

ʲôɼֱԼĶ䣬˳ȻԼͶæŸ˳ʵ߽ôˣǲͷˣôͶأ

˳Цҡҡͷ˵ڲݾҲֻʣǧˣȴʮȴΧɱȻΪҪͶҸ˳ֻһۣǸˣͶͶνճȺнţһܹõõģ

߽¶ɫԸ˳Ȼֻһ򣬵ҲĶ֣κҶɽܹ͵κиκУʧǣԵлܹͶʵֺγ֪˳˵ĲĻȻ˳Ѿȥһۣ͵˶СǸ˳ѵӪܹӪ潻棬һ㣬ֻҪ˳Ͷ⣬϶Ὣ˳Ϊϱ

ɾȻԼһ뷨˳϶һ˿οҲһЩģǼף˳ȴǳ̾˿ʲôҲ˵ˡΪ֪˵ʲôѾı䲻ɵľˡ˳ҲͻȻս⣬ɼ粢żפվһ𣬽ǰĶս

ʱ붡Ѿ˶ʿİΧȦɡ˳Լǧݾǰڳ¿̫ǾЩδͶĵоԶһЩ΢΢һЦǰɡ˳˵Ž߽

Ѿǵμˣһ˴˸ƽ֣ڶȴɵܽһٴμ˸˳ֱ۱ǻϣжʱս⣬ųȵɸһս

ɵսɵһ㶣ʱͺˣɶ˵ˡεƳһɣţ壡Ȱģôܹˣתͷ˳˳侲Ӧܹҵͻƿڰɡֻڻ֪˳ֻ־ǱŪˣ󲻵òҪȻҲ򵽸˳ˡ

ֻø˳һ˦еĳǹĮضųȵųٽ书Ҳټôһзϰɣ

ʱϿʼ˺ߣе벻ˣô˽ǳǺҩˣһô󡣲ӣҪнûʲôϷˡһߵĶȻн˶˵ģǼ˵̬ȣб͸ɱΪҶãǾҪ̻óΪ󻼣

ȫȺսĳ׼Ӧ˵սȻ˴֣Ȼ͵سŶΧŵĲݾһָҵĴȵ

壿ȴû뵽ȻͻȻָȴЩܽܣɴ۾Ŷʿڵ˧֮󣬱̳Ųݾ˹ɺ͸˳˵һ˿ŭ𣬿ûа취ս󣬲˼ҾһҪӦʱѾռ˾Եƣָȴʮȷġ

ûпų˫ĿضǰƴӦⶫӵĲݾغߵҪסսһ죡ʱһľǾԼսʮϰ˵һܽ飬Ūȥ£ҲûʱȥӦ˵ҪģǾЩʿȥЩпҪʿҲܹȥ𣿡˵ĻƱ⼸˵ĻҪࡣ

궡˵֮󣬳ȴ˿˼ûҪӦɵսǰӭսȻó񫣬ǳȴûĺһѾõͽճڶһߵĸ˳ȻȥһֱֻۣȴǻҪ֮ǰȻ˵ãҲ˵ȷܹʤù֡

ҪܹʤǻãһʤǸΣڶʿ磬ݾʿȴҲҪǳôһܣʿȻܵӰ죬˵Ҫݾ˿ߡɺ͸˳˶һһĴһսǾ˳¿󷨣пҪϢҪǾôɺ͸˳ߣصĻôԽıĪӰ죡

뵽ȴǲɵðһ亹α߻ϵΣע˲ѪҪǱôˣҲ޷ڸεʧˣ

ڳйؽڵʱǰȴһҽУȴԭǸ˳Ϊ˱ߵɣԼ壬ɵһ͵Ϯڿ˳Դֱӱ͵ϮĶʿ֮󣬶ʱ˿񱩵״̬͵Ϯʿһ¡

İһʮŻսֶ

ɵĿ̬ϸֳһ˿̣תͷԶ˵壡ȥɱɰɣ˵仰ʱϵļȴǲȸոɺ͸˳սʱ١սȴΪͣҲΪǳڶλͽ𾴡

һսɱɣ˵ͷȻ߾֣涡ױһ˶˼Eȵȫͣͣ

ױĺսЩͬʱͣ˹ĽŲغ˼еıȴֱضŰΧȦɺͲݾոյһɱݾѾʧأЩѾȫûֻӪľ˺۵վɵߣ˫۳죬ͺһֻֻѪҰޡ

ɲͣشŴɨһΧĶʿȻ֪ԷΪͻȻͣҲͳʱ򣬾ָЩʱѾӳȥκϣˣھϣܹɱһЩоΪ˳

ȻɷЩʿԶ߳ˣһƥڼ׺սشӰΧȦ˹ѾѪˮԺ˫۵ɣԼ`𿴵ʮǰλںȹ°ȻӰɾͷӦǲܳģһĨ۾ϵѪˮٴϸ˹ȥſԷԭǳ

ʱȴûƽЦı飬ϴһ˿ء￴ȴû˵ɴʱҲѾ˳⣬еսٴ緢˳˫һУ߳ӪսʿıУͳ˵ս֮󣬾ЩݾֵܣҲֻ˶ѣκвˣ

˵ͷ֪ɴ˴ӦսѾ˱һλߣԸӦɵ¶һ˿ĵɫ漴ֱŨŨսȡͿųڿл£ȻԳһɣ䣬ɱᵶųɱ

һƬȣǹҲʹսɳ˹ȥһ˲佻һ𣬶ΧʿҲֻȣ˱ͺʲô鶼ûзһֻڶȴѾһˣսͬʱסսˣɵҡҡͷһ˿ɫ

ֻͬʱתͷңңȴһȻͷֿѳ룬һѪ˿˳ŷĶͷϸֳʹ飬һͷ

ʿһĿɿڴȻᣬ֮ӣ֮ս֮սУѾչ㹻ͣ˳ΪСڶʿжҲԲСĶ֣û뵽ȻĽ붫ʿľȣӪʿǻȸԾʱܹĲݾǱ־ܹսʤԷĴ󽫣ɶǵʿһּĹ衣

ǣӪʿȸԾʱһһֱĬ͵һ̧ͷȴǴӿһѪڿγһƬѪꡣЩӪʿĻȻͣ˶Ծؿɣѵ˸ƽ֣

Ϳɢ˴Ӹովһֱؿڵ֣ʿؿɵؿڴһѪʱڲѪɽճҲɿѸսֱӲ˵ϡ죬ǺȻһ˿΢Цôֱȥˤϡ

ʱһˤĳȴ˵ĿУٴλλƵվͷϵѪвɵðԾոһȻɵٶҪ죬ȵҪɵʱɵĳȴȳһͷϡֻ˳ͷȴǰķһĲȵƳͷʱѾûжˣͷܵģҲƤ˶ѡ

ŽѾսȻһӪʿߵĺһ͵еĳԼĲһĨʱ͵ʿͷӪʿ׷׾˳ԼĲһĨûһ˻վšݾӴʧʷĳУǽܴӲݵȷļʿҲǸܹưµĲݾˡ

ʧغĵ죬ٴʮڳٵĴչսƴĲʤ֮ʣͶʮӳϷͻȻ֣ǿ**սֵСʮļ룬ٵȴҲֲ֧סհˡǴŴ˳ڣҲҳӭսˡ

ǾˣڸոյһսУѾһֵܹס˳֧ĶΣ١½ѷûʹʲôƣǷľֱͬʱǡھļս֮ȹƳţս㿪ʼбһʱ֮󣬳ʧأҲڳ̫ظɱѳְ

ͳǵĹݣţݵҲ˾飺ǵؽڽ褵յ֮ƣնɱҲʧءڻιܲٵǽأӦʮι̵ģǿϧǣƺϲԶվ˶ߣڶոյִﻢιصʱͻȻιܾȺףڸĴ£Ͷ˶

ˣսֿ˵Ѿ󶨣ֻʣɳĽ֮һŷصݶǶʮѾϵ˶⣬ҪԵģŷʮݾԼȵӪ

ϵȴûżȻƲΪԼܸŷɣǶڱϻҪȶԷҪһЩҪУüƲȡǵġǣԴ˾飬Ʒǲżˣֻٴغ򣬵ȴ·ϣͬȡ

ܹȣŷɺĺпǵȲˣʱҲյݸǿʧصϢȻҲ֪ݴȥƾǵʮܾѾǸû֮յŷӦóʵ˵ŷֻǲģһ̶ûд򣬾Ҫˣŷ˵ƽûй顣

ʱŷȴݵĴʷڷƢſڣĺȴոߵʷſڡûнţĺоŷǺը׵ĺɵÿЦûа취һҪȰ˵ŷɳҪٵȥȵԷᣬǾҲ߲ˡ

֮սʧܣĺѾԵǳ࣬رںܾռ֮ҵĺԨʬףгĺǱøӵĳˡȻʹֵ֮ǲܲٺĺڼĺеĳɳ֮󣬻ʮοģûΪһս֮ܶĺдǼĺͳȵӪ

pĳɼҵ찡ѵдòҶְ֧С׵顶Ѫ



İٶʮս

ĺзｻŵʿȻһЦسŴʷȥ߽ڣŷɵĺҲԽԽĺѾҪЩʿŷɵڣŷɵȫΪָ·

ֱߵ˴ʷ鷿⣬ͿһɫĶô鷿ڴ˳鷿Ĳݵϣȴһ鷽̨̨ϵī֭ءĺüͷŷҪ鷳ʱ򣬾ͻûдȶȴ̨˳ɼѾûа취ѹŷɵŭˣҪȰ˵ŷûһʱ򰡡

ûа취Ҳˣݳ鱨ԮѾ˶գڹӦѾ˼붫ӦҲֻʱˣҪٲߵĻʱҲ߲ˡĺ̾˿ֱ߽鷿ȴǿصǽ壬Ǳ˺ƬϺõıīŷɴʱվ鷿룬黭ҲͱƷڵء

ŷĺнƳһۣתͷ˵ĺֻٴǰһݣ˵Ž

ŷɺȻһ̾Ϣ˵ʣ֪ҪʲôҲ֪£ȷġǣûΪһߵԲݾǿ󣬸˳ѵǲκиǣûкúػǶӣҲԲκа

ĺлûпȰ˵ŷɣȴǱŷ˵һʱԶԣŷ˵ûдΪ佫ôսζԵСĺеͷĬȻһ֮󣬱̧ͷ˵Ž֪ΪΪ֮ģ

ʱĺҲѾ˲ŷɵˣֱ˵Ȼǽиǣݵ˵ڶҪģȴǱݵʮѾֻʣʮˣǱȱҪʧʮ˵ѩϼ˪ʮ˻صݣΤϣͿԺܺõסݵʮҲǶһ

ĺȷʵĺһ˲ţ˼֮󣬷ǰսȴʮֵ͸ĺеһȻ˵ŷʮ⶯ЩŷҲǲʵϣŷ˵ģȴԼĵһء

ĺдʱҲѾ˳Ȱ˵Ҳ֪ŽһߣŽһκĴ󽫣Ϊκ󽫣ŽҪ縺ξ޴󣬲Ϊ¶Ĵ°ѾǽҪͷĺҲ˲ôˣ⻰е˼ѾˣǾָŷ¡

ŷɱͷϣĺôһ˵᲻͵һתֱؿĺУŭȵ˵ʲô˵һ飡

ŷɴʱѾŭգ۾еĺֱҪĺиˡŷɻɢɱĺҲǲش˸ǵϣĺѾٺˣҪȻոյĳɹҪ׷ˡĺͦ壬ŷɵĿ⣬ϴʵ˵˵Ž£ȴȫİΣΪκͳ󽫣

󵨣ŷһҧһ粽ͳ嵽ĺеǰǺǯһľ־ֱĺеĲϣһ㽫ĺиĺбŷôһʱͱƵͨ졣ŷҧгݣ˫ͨؿĺУȵŲɱ㣡

ĺдʱҲѾȥˣȻͨ죬ӲŶŷ˵ţǣŽɱ֮󣬽ؼݣΪʺŷסĺе˵Ƕ϶ģĺеȴԵôᶨŷòɵһ㶡

ۿĺоͿҪŷɸˣŷɵ۾һ˿ʹ࣬ĺ͵һ㶪鷿Ľڡĺзɿ˵ʺһߴŴһߴڴڵŶĿ˺ðβŻָ˹صؿ˼ĺشӵ۸ӵؿŷɣȴǲ֪ӦúӦøл

ŷ˵ȫˣ˵ֵʱŷɵǲҧһ𣬿ɼôһŷ˵Ƕôʹ࣡

Ƿĺŷɵ仰ֱ֮ҪҲ˲ʺʹˣŷһȭһ˵غȵлŽ壡ĩͽŽľȥ֤ڽ֮ǰɴļᣡ

ŷȴǸɴ౳ȥְ˰ڣʾĺиϿȥĺпǲҵ飬Ϊ˵ŷ仰ˣڵõŷɵ׿ϣ޲ö೤ȣܹ㽫ŷɵľȥһ뿪һΣաĺгŷһȭϴҴȥ鷿ֻʣŷһˡ

ŷһվ鷿ڣǽϹŵԼдġ䡱֣ʹ࣬̾˿˵ôȻһɱ

֪ĺļЩܾʿļĺ뿪ʱһʿϵŷɵ鷿ڣŷɱȭ˵Ѿϣĺ뽫ϵǱ

ŷɵ˵ͷٴγ̾һʿ뿪鷿ʱ֮ڶıţŷɺĺдŴƺƵسűǰڶԶǻƺӣֻҪ˻ƺӣǱǼݵؽˡŷ뿪ǵһ˲䣬ٴλعͷĵط˫ΪȶЩסҧҧŷɻعӣű񱼶ȥ

ΪżˣĺвûжԶ̫Ĳãԣ뿪ûãʶԼκ˵ĶգϾĶͶˡ

ڵ֪ŷɾȻŴӶߣ֪ŷɸԵҲʮֵľȣϵ˶ıŴŵҵӡͽӡƲɵÿЦǺǣ벻ǸçŷɾȻҲܹʱƣôǵľҲܹʵһСԱκĳ̶أ

ʦ壡ѵôʮ˻ؼݣǲҪɱȥ׷վȪʵ֪ڼӦûвʮеΤAȴ󽫣ټŷɵʮʱǹȡݿɾûôˣ

ƺȻ΢΢һЦȪ˵صģҪǵıźð찡

ȪһƵĻʱԴͿȴǸƵ˼Ц˵ǵ潫ݾȫ̤ϼݵĻʻô϶ὫʮܾȫۼŶټϵΤȽŶʱ򣬾ǿŶʧҲǺܴ󡣵һŷ󲿶ǰݣʶסݾͻаգȻͻὫӸɢռ켽һǳأⲻ֪ҾôððȻ׷ȥǵıֲռţ˵ᷴԷãԻȴᣬһݾˣ

İٶʮһ

ɽϡ

һһƬɣڻɽϿղͣػصţƬصֵеһƬյϣһŮϥһʯϣڼ˫ϥϵϵŶ¡ŮߣһʯԱߵĵϣһһ߲ʱ̧ϵľƺ«ơ

ӲǱˣǱӦǴǰȹضԳĲܲһµһΡΪٵŮӣȴʮǰŵĲ

˫ɵڹٵزһ˫ĿȴǲʱسڱĿĳοȥÿһοεƽӹò˫ն᲻ͿһĨȻѾʮˣǲȴûһµĺۼ˫ʮŮҪ˵ʲôͬǾǲҪЩŮ˼ֳ죬ģֶһĨ󣬾͸Եý޶ˡ

һգҲƺ«еһξƸԼĶ۾ֻ۾һ˲䣬һ۾ֺܿʧ١΢΢һЦ˵ɢ⣡ʱˣ

˵һ䣬ĽɵһɫҲò԰ࡣվΪֱڵϣ·ĺȴմ˲ٵģת΢Ц˵ѾҵʮˣԸԸһؽȥ

ʱȴȫû˸ոյǷƮݣǵŸԴظ⽹βٵҡϵ΢Цʱͱ˿Цҡҡͷ˵ҵҺףҶ⣬ҲӢҲ˵ˣǶܻӭȥÿһʱȴǲϴӦⶼѾʮˣҪΪ̲ТʱҲ˰ɣ

¶һ˿࣬˫˵۾ʱӯ˾Өˮ촽˵Ӵ֪ͣҵĺãǣǸ֮ˣһ˸ȴö󶼶ܹ㣡

ƨκȻеľƺ«һǰÿؾҵʱҶԸǿ㣬⣡ҽҲ̲ˣʲô࣡ʲô䲻ģֻ֪ϲ㣬ҲϲңΪʲôԺһǲܹϲһҵƨĴ󶼶ʲôã

ƺǱͻȻĿ̬ˣӡУʲô£ζǱ侲ǫǫӣ˷ĳΡ

ڵĳοǲǷŵˣ˼֮󣬺ȻתͷȥضŲʮֹһЦ˵֪Դ֮մȨһ飬ûأ֪ʲô𣿡

ûмģĻȫɲóֻʶػشʲʲô飿

ߺߣκȻЦǶᵽһߣһֻԼ촽ϷƲ˵ǾǵԣǿŮ

仰һ˵ڣ֪ϷˣԼأʱеЩȫɢˣ֮ȴǲ֪ǺЦοɲܲǺǺЦڳһԵģҡڵߵ˲ǰЦٺ٣ƯСӣôǴ˴үɣү֤㽫ǳĺģٻ֮ô𲻴Ӧ

Щص˳һۣȥȴ˳һ˵ıӰһӦȻô˵Ǿôһ֣ով̬ȴһЩɶƺԼô뷨Щıˡ

ǵһȴûεκζһ仰ûУɵЩţΪŮӵֻϾôعͷȥֻмӣ̽غһӴͣ

ϧĺȴûеõκεĻӦ̸оЩٴ˼ȴûʲôĻˣһŤСתͷǵոתͷʱ򣬾Ϳȴһֱһתͷúͳ

ȻʮͳһֱϬǲȴǴûôؽӴΡرǿ˫۾ʹڱ֮󣬲Ȼеһ˿£ʶرһǳôӵԳһչֱ˲ϸϣһ㽫ո˻صָǿ˹ŽߵգرǺӣС죬Ҳ̲סˣһھ͸˲ϡ

ôǿǣһ񷨵ĲοϴӦڳǼϢľ֮󣬲㿪ʼͣƿΡϧθͲܿĻᣬסֱ۸§ס˲һֻǸ˲㷢ǲòԴ

Ʋεı۰򣬾͸ɴһ˫ȭڳεôĿҲˮˮ˳˳κͲһ촽Ҳо˲ᣬʱﰵۣǳ֪ڿɲʱҪˣⱲҪʧȥˡһ뵽αĳʼͣسŲ㴽ȡ

֪ǲǸоԼѾӲˣ˫ȭôԽԽԽԽȴǸɴô˳εĺϡ仯εȻܹоõڵ̶ȻģҪʤ׷˫ҲŲˣǸڲĺ治ͣḧһֻ**˲㷢У˳ŷ˿ͣءųĵ¶ȴӷͺ󱳴˼ʼڳεһǵУ޷԰Ρ

ۣ֮⳯ƬֵУյ֮ϣκͲһһŮôʯӵţʼϵؾ龰ƺҲЩˣش߹ιȴǲСĴһƬҶƮ˲ոշһߵĽβٵϣһ˿΢ҪǷƽգȴǸͲ˵ע⣬ʱһ˿ȴǾòȻ۾æһơʱû뵽ԼûסȻôƿˡ

αƿ֮ԺлڻζŸոյоҲһȣ**ĿóһΡ

۲ϺüֱҪγѪ۾ҲˮģرӣС죬ΪεǿǱЩסϵΪոεľҲЩңϲΪոձǵס˺ͣشŴóθеһ˿ĪУ΢΢һЦεЦʱһ붼룬̧־ͳųһ˦˹ȥλᱻСŮӸУȴǱҲܣɲһصϣһİ

İٶʮ

ԼȻ˳ΣԼţæǰǸİӡһŵʵô۲ۣ㣬㣬Ϊʲô㰡󣬲ֱǼҪҪ˳

ȴںЦЦͺոհƵĲһ㣬һץסԼϵС֣Ц˵ۣôأ˵ҲӦö㰡˼ǿŮʱ򣬲ǾӦðŮǶɣôܲأ

ƤЦģʱΪЦˣǷ滨ȴиõЦʱͰѳθˣϻʹҲ㲻ʲôˣҲ΢΢̡

һ΢΢̵ǣ뵽˸ոճζԼǲһ۵Ҫæȥòᣬȴĵε֣ȵҪңõĴ󶼶۸ûûŮӣ뵽ԼȴǱ

æǿнڻŲĶ˵ˣҪˣڱҲˣҲˣ͹һЩɣһؽðɣ

˳һۣҪȥȹع򳤰ôܴһؽ

ȻʣǴĳϾ˲Ǳڴ𰸣ɴ۾һϲؿŻеļˣʵô˵ǴӦˣ

ǰ˳һۣȴǲ˵ǸߵģȴǱʲôشáеϲöʱȫŷ˳ţҪ֪ǿôãʮǰôˣ

ڳﻶϲõʱԭصߣ¤ҳǻĵطһƬһ޼ʵĲԭطҲȫû˼ʣڲԭĵУһڲͣسǰС

һֻһٶˣо󲿷˶κʽɫ׵ʿһ֪ǲܲٵľʿЩʿȫ䱸սȫϺõĴսľڲܾӪҲǺټġЩܾм䣬ֻΨһһûף෴ȴǴһۣŶҡȻΪҵԵʣòǴӶҵ¶Ļ׺ϣܹ˵ӦǺܴˡ

һ糾͵ӣܹóһӦԭ˺ܾˡų۵ߺȻ̧ͷ˿Χߵһ佫Ƶʵ˫жòܵ

佫һ˿Χ漴㳯߱ȭ˵ӦѾǵˣźܿܺǵˣ

ߵ˵ͷ˵һҪҵǣɵܴ̽ǵʱ䲻ˣ

佫˫˫ֱȭȵ漴˻֣ߵָʾٶǰ̽˰Σ˫ЩͲסСضʵˣѵһҪǰ𣿾ĩ֪Щ̰ᣬԶţҶҲûжٺøУĩǲӦǣ˵Դ

ȿȣصؿ˼Ҳô˼֮󣬲ŰѺ˹˫˵Ҳûа취İ취оƴǲǣǵľӸ͵ֿ˵оĹǲոɳĳ򣿡

ߵʣ˫æ˳ߵָȥȻҷԶһҴææس߸ǲ֪Ϊʲôսϵʿȴҡҡλεġ˫üͷ̸о̫ԾЩǾþѵľʿȻȲЩϳսҲһˮ׼ϻҡҡλΡ

ȻʿûϵߵʱϵʿȻϵ˫̳һȭڵõߵ׿֮󣬵ʿȥ˫ȻҪúܣûйã㽫ˤ?p> ڵϵʿ˻ֻɫôá?p>

ȵ˫ʿǰʱҲΪʲô˫ɫôֻʿǸո뿪ûжãȴ˺ۣϸһܿЩȫǼʸĻˡ˫ʿؿʿı**˼֧ʸ

˫˵ǹõĶʸǵ⸽

ߵ˵ͷ˵ȻˣͰ֮ǰİ취ǰɣ˵ţסͣʿҲͣס˽Ųһʿæȴǿ첽ܵߣ

˫ɫʮֵĲĵײԸЩ˴򽻵˵Ļֲӣûа취ֻа˵ģĵط񣬵ȼ𡣽ţ˴ӺһƥսҨ׼õһ⣬ֱϼûãһŨĿζƮ𣬲˳Ųԭϴķ磬Χɢ

Լ˰ʱң˫ȵЩͷˣȻұߴһŽֺŽԭĺŽȫͬȥͺһǺһ㡣˫ԼκʿͻȻȫվضұ߲ԭĵƽߣǺŽǴﴫġ

ûã㿴ƽϣȻڳ񱼶˫˶ؽַı֮ϣߣڵһͺûпЩ

ЩٶʮֵĿ죬ûãЩѾϵ뱱κٲľˡʱֻЩǰһȻһߺȻһȴǽµյø߸ߵǰ㣬һ˻Ҳǽںͣס˽Ų˫Ǵͷ߳ɵһյ嵶Ҳǲس鿪һ˿

ʱ֮ѾʮֵĿˣ˫ѾܹؿԷЩĴ硣Щȴ˫ȫͬûдκεףҲûκεߣһƥƥĿһѡǵϴŵģЩëƤЩʲôûдôųಲ¶һ׳ļ⡣

ǵȫǲԼͬıһѳһϻ϶һĳզһȥһһ㡣

ʱȴش˫ֱϣ˵ýţһ㣬Ҳſеıǿɲ̵ģ

ԼȻûôһٵ侲˫ڵɵһ죬漴æɿ嵶ĵѣҳ˶һȫÿվȥЩʿ˫һĬ˫ߵȥ

ʱǰһдһˬʵЦȴͷģͿһЦ֮󣬳˫ߺȴ֪ѣָܷܲһЩʳ

İٶʮԮ

ĺ߶¶΢΢̣ʾߵ˫ͷȻĶֹ˼䡣漴˫վֱӣǶʿȻǿˣȻǻӭģ׳ʿԼðɣ˵꣬˫ȴߵʿ˸ƣͿʿͳͳγԼ£ķź⣬˲

ͷһɵ˫ü嵽һȥˣ֮ǰɱһǰЩ˲ȴˣ׷ٵȴû뵽ԭ֮ϣ֮⣬Ȼôһ֧Ȼոն洫룬ǿżȴǲⰡ

ʿΧе߿Էǰӣ㳯˫˵ͷڶѾѹһ棬ҪȻɲð졣˫ߵͷɤӣȵةκǲʹڴˣǼϿǰݼ

Щ˫ĺ֮󣬶ʱһƬȻǼƬԭôЩ꣬Ҳûкͺ˴Щ˵ĿУҲ֪ةκܲǸںеλǳߵĹ˵ľʮǿġԭΪһ̶֧ӣǶҪϴٵͷǵ֪Ȼǲܲʹߣθð

˰ΣͷǾǲһ¸˻ȥţȻ׳ŵӣ֧˾ӸȻµʿнǧˣǿǰ֧˾֮ǼȴǸûսʤԷģֻʵʵعӶԷķԸ

Ǽ컹ǶһЩ˵ڣϵԷǰʱ򣬱㷭첽ߵ˾ǰ棬˫ֱȭվھǰ佫ģӰݵĩǼԪ˧Խ֪󺺹ʹãðʹߴ˶½⣡

˫۾һƳģȻԪ˧Ǽܹס𣿲˫룬ȴû˵ڣ֪²ܹܵķΧڵ񣬱ǻʹʱ߻վؽͷϵĶժȡȴ¶һŹݺӣȻǲܲµĵһ߼ڼ

ֻڼߵԽǰǺһЦǰԽȴǰ˫һԽͻȻԴ󷢣Ҫ˼ڼһٴҲˡ

һֱԽڼҲû˫ĵˡڼЦ˵ԭʱ򣬾˵Ǽʿһ͹ˣһȻ˰ԽԪ˧ΪǼĴԪ˧ضǸճڰ

üڼһһͣԽոյĵǺµҲƽرڼĿޣ춼Ц£ˡҲţ⺺˵ĴҲûЩƽ˵ô⺺˵ľӵĺӡԽ͵͵һۼڼЩʿеıɵú󱳼һЩķѾĺ󾱴

ƺԽĲǼڼȴʲôû˵ҲûµʿУЦǺǵؽԽ뵽ߣԽʹѾ⡣ʱĴ֪ǼȻȥʮֵҰǹȴʮֵĽƻԼڼҪͣһЩСϸϸ壬Ҫнκǿӡܱ֤Ǽ˵ͬʱᱻǼɡ

ԽȻҲЩСۣǺͼڼǾǲ̫ˡڼʩСƣ㽫ǼçѱˡԽСس⣬ڼϸֳһ˿΢ЦȴֵżڸͲ֪ԭս½еôˣȻڼܹ˵Ǽȴ֪Ƿϵü֧Ԯ

˴Լʱ֮ڣԶһ޴ĺŽԽһǸŽʱϾ¶ϲõ̬ڼȴǽԽ̬Ǽ֮ǰڼʹ˴Ǽ֪ǼȨﹲˡ

ȣǼոճûõĳＪЩҰģһͳǼ֮󣬱㽫Ǽȫۼһ飬ں˵ķֹѧϰ˵ũұʹǼԽǿڶˣǳＪ`պƶةŵŵһ뺺ѪͳǼֻЩСƲͬŵȴŲ׵ıＪŵıܹһͳǼҽǼչôá

ˣǰԪ˧ԽˣǰˣԽıӦģֻͨЩգЩѡǶڳＪ˵Щ㹻ˣҪģԽԳＪ㹻ģԳＪŸҽӽԽ

˳ԽĿȥڼǰƽֵ߳һ˵ҲиˣȻװԶԶȲӣҲǸ׳Ƿڼһ˿޵ɫ¶ģȰ˵ǼһҪɹ

ҡǡydġ֡ߡ

أݵŻ

ش˹صȴǵͶܲٵĴڻ֮ϣؾԼµĵһͽΡ

εڲܲѾǾ˽֪ˣȻܲٺۺΣôЩλǼ־ǲܲҪָΣҲָͨӵöܲڸ֮̾࣬Ҳòεҳϡ

ʱȻرͽߣȴʮֵĲΪģڻصĹ⣬ȴǲ˶ӪկʮʮѰĶӣµĽ¾

ɵ֧Ӹոյصһ죬ֻǸոսӵؿϵľ˵еоϮҴҵظϹؿڣӭģȴһľ޴ԲʯҺߵۼֿ죬˵һԣȻĻѾһ̲ˡ

ڽļ죬Ŀ˽¾ĸֶֹΣҪǶԷ̫󣬿»ڵһҪʧˡҲûӭУǵδأӭεģȴһ֧ʮǵںȹϼʶ

䣬ļˣûкͶԷӴѾʧ˽ˣζһʱ챻һ֧ʸԼۡȻǺصƣӰ쵽εľٵԶԷͳԼߵ׵˫ع£Ҳǲò˻عء

Ҳںõ鱨ѾݣӺݸҲ̫ʷȵľӽɣʣΨһܹԮصļݣʮҲԹ˲ϾڿҲֻйӦ֧ǿĽ¾ˡ

һֿܴͷûأ֪λԼʮȴĹͽΡ

תӣȴǿ˫ֱȭŸͷԼɵôζԼνʮһգûиıҲһ˿ů漴㿴εǱײ˿ڣʵôϵˣ

ڶٶʮĻع

̧ͷһЦȻζһ˵û£ҽٵİ֮ѾõòˣڳսҲûʲôģ

ε˵ɵɫЦ˵սѵ㻹ûпһսѾˡ*˵ǣκѾˡ

˵֮ȴûа㷴˼ҲǺͬģֻϣǲԱκսϡҲֻһǾΪսָĿ꣬¸һ·ҲϧȻҲỳλĹĲ£ֻ̾˿תӼǰĶӪկҲһֱվһδ

ʱڹĶӪկУļȴûΪռŶɣһۼ˧ڣֶͬԲߡ

褽֮ǰⰴճνѧõɳĻصĵģͣ˵ҲΪأڹӪļ칥֮󣬾Ȼܹ֧ȥ

ǺǣЦ˵Ҳ˷ǻؼ̣ع֮عؽǵڶ׿µĴȻµ͵ȴд֮ţҹ⼸سǣзЩ󶼶ķ緶

ߣⷬȴ˵ȴ񴡢ͳͳɣ˶ʮ־سΡر񴣬ĿУ˫Ĵ󽫣һ佫ͳһǶԳε衣ߵԪֱִԲӣҿûʲô£ֻһԱλֲǾǱ֣Ҳ̫ˣҪ˵ʦˣҿҪǹΪ˼ٴֻͱˣ

ϹӶóⷬŭˣһ޹ؿͳͳȴǺûһЦ褳˵˾乫ˣԪֱҲǴȷѣҲҪ̫СˣʦԼҲ˵֮д߶ӣԼĵһҲǸˡ

ͳϾ˵ǲǴ󶼶ǫˣ󶼶ı˵˶ڱκӲܲٵĽ죬ҿû˵˭˵ȴ󶼶ģͳ͸ٶڳµģͳСͽ׵ϴԣڳεĳݳ̶ȣɲ״ٶ١

褲ɵÿЦڽ¾Ľǰ˵εĻҪõԴ׼ոֻǰѳκ͵нһᣬôķУҪǰ˵һεĻֻ⼸Ҫѵˡ

һƣæ񴼸˹ְݵλոԪֱʧԣ뼸λ£˵ţذȥ

ϴ˵ɫǺһЩ˵УҲͳʹһЩҲгĸ󣬶Ҫ˶ථһЩʡ˵Ԫֱ֣ոҲðԪֱԭ£

˺ˣ褸æԲ˵ǻϿζȡأݰɣ

ոնһûܵ꼰ȨʱҲʼ˵Ⲣݵľ󲿷ֶܲٳطҪĲӪҲʣʮһͶڻأʵҨأ͵Ҩ˲ݣ

褵˵ͷı˵ûǹؼܹɹض»ءҾʵҪȡأҲ¡ǣǿйصĻƱػģϵĿǽ¾ÿһʿ⾫ѡϼѵľʿܾôǱһȫ֮ߣܹ»أֲҾʲôʧ

ʱһģں޵˵ϧҪϴܹҨµĻ˵ˣĿУ֮ԻܼôãΪεĹͣڴˣȻϿɣҲûٶ˵ʲô

һߵͳȻ˵֣˵ûпͶǶأ

ͳ⣬褵˲ɵһ㶣ȨϾҡͷ˵ҿУڲܲǵãܹܲչؽأ˵ΣҪͶûпܰ

ҵô褿˵ֻüͷͳԴ˼һȻڶF±ᡢżҲǺܶFáӵ˲ܲ£ɼʮִ֪ʱƣFһˣתͥˣûʲôĿԵģҪݵĻǾһǣԵģĻҪҪһԲģ˵ᷴҧһڣ

˵жȴǹ۲ϸҲ˽ģͷ˵ݺǡ˵˵Ը񣡾֪ȻĵòܲãڲܲĹϵҲƺôáͶܲٵʱȴöFΣ벢ݾٵͶȫͬԲܲ½ʮӡܲµЩıʿȴǿһҲԸʹڲܲٵԳһɡܲٶûκαʾƺּˣҪ£´ΣԼµǽţҲֻвܲٲóˣ

ƺȤʵԪֱô˵ҪȰҲǲܿ

˵ͷ漴ҡҡͷ˵ȷʵܣǰڵȴʱУ˱Ͽʮֵ͵ȴǺҰģҪͶҲô£϶Ҫǰ֤Ա㽫˶֮󣬻ܹܵã

ߣȻʮֵزߵܹʲôҴһ·ֱӹϹؿڣģ

ЦŽ͵Ͳˣ˾Բ֮ҰĵˣȨǾͱҪܡҪǿйأ˵ͻع֮սҲͶʱǴȻʧܴ󣡡

ķ֮󣬻Ǻܲ˵Ҳ򵥣ùӪǻؼǿƣĻظҸ飡ҵҪû˻գֻ򲻵ıҨʲôּۻۣ

λشģȴǹӪͳɣЦ˵ǲܵģؿɲһĹؿڣ˹ɽؿڵĳǽָֺ񡣹ӪĸֹеȻϬǶҿӣҪôѻһ٣ǲܵģ

һһۼңȴȫûв뵽ǵ۵УԼһ˿ǰĻصģ͡Ȼ褵۾һа취ˣ

һ뷨褺ʱһȴͬʱתͷһȴǿͳҲЩȵؿԼһ̣ȴͬʱЦΧ˶Цͷˮ

İٶʮ廰۶

ܿա

ʱԼĴȥ۾ʱضϵѾ˵ĽңܺܺȴǴӳ͹ģһܵȰ飬ȫǹĶùġҿ֮϶ӵܱҪȻҪǱ֪ܲ˵ĻڲܲҲǸɲȥˡ

˵ﻰģΪٰܲȥҲôͶ⡣統ͶܲҪҲҪԼüǮֻڶļǮʵ̫ˣһְ̫֮Ȼδ̫˰ɣҲ֪һľӹƶȣ˶⣬ǾԲƱģûбûȨôͶʲôôûô飬ɲԸϡ

Ȼ̧ͷվһߵΣ˵Ӧô죿ҪԶڸĴȷʵǲ̫ôͶˣ

ζȻͶǲᶭFͶܲ٣ΪFбȷʵڲܲٶʮֵãҰԼԲܲٵĹ۲죬ӦƺȻҪѲܲ٣һԾ֮Ϊ׼κܲˡӣһλǼǵεģľҲֻӵķݡ

ĩɴ۶ȻⲻϸۣôػأʱϵԽã˵ҪԽ󣬶ڽԽȻλǺҳϵΪԼļƲߡ

Ҳôģ˵ͷͬεļƲߣδĴȫǶһὫ죬ҪأѪĴǲܵģȻ⿴ҵļֵҾƣֵǸ٣˵ţҲûȥ˫ȭᶨŴա***

һʿͻȻ⣬ȵӽѾ˹غ󣡴˴ݹʮ˳뽫ָʾ

֪ˣͰƽôŰɣŴ˵һȻЦŶ˵ҿةཫˣҪȻԲݵݹӦֲ֧סأҲ붫Գֵĺ֮һȻƶ񤣬Ҫ֧ԮⲢʮݻǴ´ġ

õ֮ʿֱǰ˱ߵĹţŹؿϵʿţؿϵʿ֮󣬱ֱӿʼբصعŻش򿪣֨ѽĴ̶

ŹŵĴ򿪣һ֧ԼǧҵľӸŽʮʼнһվڵʿڵһϵһʿЦôͷɥģѲڼﱻҵͿӣڶûлָ𣿡

ʿĻЦʱǵùϹһƬЦΪЦĵˣڵһϵʿȴûǰ㻹죬ɴԴ˵ŹֵȴعصЩʿЩ̫ԾˣһҲЩʿæǰʵôˣ

ʱߵһʿȴ¶һεģԴ˵ǲ֪ǰʱ䣬ҵˣѴֵǮĶȫˣ

ɣһ£ʱΧʿһȣ׷ܵߡȻһ̧ͷ¶һȿ޻ҪѿЦ˵飬бҪҨЦȫûˣﻹǺİ˵һ仰ʱϵı飬ֱҧгݡ

ʱ˵ͬ飬׷ϧļ˵ֵܱذٿɲôʱȥпڸʲôأߣôڹſʲôӣ

ٷˣŷ֣һǸס˹ſڣ˺Ͳýһɢÿһ·ϵʿ£ʮҲʼλƵؿ˻ڡ

ڹڵľٵĴ£ʮһΧɵ¶ֿ⣬ЩҲ˳˳ظϽ˲ֿڣֱӱٴһͲһǣͳˡһͻȻֵسһѴ󵶳һʳʹ˹ȥ

ٶȴǰһԸϳʿһŭȵʲôأ

󵶣ڱƵ״һץץһʳȻٺһЦ˵ҵÿʳôϴһЩף

ʿһǻ򣬺쵰࣬ûûҹظʳѵǸ쵰̣ԶһЩ˵ţæͲȻŭӻӣ޲Ҫˣ

٣ԲסҪ֪ϴǼֵжԿĻЩ˵Ȩı˽ҨȥסҪǽ棬ǻͷӪֵܱ˳˶пأ˵ţƺµؿڡ

Ż˵ȤʿҲüŸ˵ôܿˣûɣ˵ţ۾ǻеǰʳ

û⣡ûˣǻа׻ʳЦ춼ϲ£ˣʱҲԲЩʿɢˡ

ʱٶЩʿЦ˵ֵǣ˵ˣصûͷӪǿСúõǣ߰ɣͷӪȥԶٺõȥ˵һأκӵĻʳȻ̸ϲǴǳһϡͼͷֻˣѾټõˡ

ȻкԣЩʿһǻȸԾͲûֱӺꡱˡεسŸոʹ˸ɫص˵ͷ漴¶һ˿΢ЦǾٴѾŪ۾ǧʿǰͷӪӪء

ɫİڻͷӪӪﲻͣظЩʿƣӪ֮ǲ׼ƵġӵĽ켸ᵽͷӪʿҲٵ˾ٵĺô֮ǰкȻҲû˻ȥˡЩͷӪĻֲս̣ǺҲʲôս

ڣһʿҲھٺЩľ굽ӵ£һЦʱӪڵĻҲԾٻرӪʵʿҲˡٵ˵ͷǼ˵ˣȰЩһﶼᵽһӪڣȵǰ׶˳ȥԺЩ

֣Щһ϶¶̰ɫֻ飬Ѿ˼ˣֻϴξȻЩʿִˡǾҪЩEõʱǾͻᱻ˻ɵġ

ʱһ˽һ״Ҳ֪ѾˣæԾ˵ϴЩ̵̶ѾҪĳ͵˹ˣ͵ȥأ

İٶʮ

ˣٵ˵ͷһӣ˵Ҷְɣ㣡

𣡡ǴȵȻֵ̧̧̧֣ŵ̧ţʼЩѾʿ̧ԱߵǸӪȥ***

ٵ˵ͷٵʮ˵Ƕȥֿ⣬ǼʳؿȥȥЩ㵽Ļһüɫ裬ͬˣЩϳľҪɵöˣͬʹ˸ɫظž߳Ӫʡ

ЩĻ׺׺ƽȻԼûеõǷŲЩģٲҲûãǾȫٵİšȻѾָЩˣǾֻۺѣҵõǮƵһĶ࣬Ҳֻзɧˡ

ڵĻͷӪʵҲûжˣߵʮ򣬾ʣ²ʮˡӪʾɽһҪ̧⻹ӪʣһǧˣҪЩѵˡ

һǰڲֿõ״ˣʱ۾һתȴǿ֮ǰǳԼʿֵߵʿߣýʿģҲǸССආҲҶԴүôף

뵽֮ǰʿԼ񣬾Ҫɱһ㣬оԽԽޣɴһҨһѵγʣ׺ݵؿԼʿΧͬˣɵþͷˣε

Уͷں˵ЩһﶼҪǵE򣬼ȻѾҪɱǣǰɱһʲôϵ˵꣬ͬǳֹ𵶾ʿȥĿֱָľ|||

ڴ󵶿ҪʿľʱȻһֻεץ˴ͷϣǴ󵶾ôͣ˰Сͷʱһ㶣ͷһȴÿʿ͵˫ۣ˫۾ͣź⣬ﻹа⡣

أͷ򾪵øոſҪкȴֻʿк͵һһֻڿһ˦һѼذȻ󻤼ڵֱӴ̽˴ͷʿҲ˳ϡ

ΪͷʱӪʵĽΧЩҲֻǿıȴǸûпκ״Ҳܷдͷ԰Ϊɱˣͷ˵ҲһҿͷĴҲѾȥҲû˵ʲôæȥˡ

һ̣˫ֶʱЩʺͬذ׶̽Щʺɾ䣬ЩȫʧȥϢһ̲ࡣţЩµһ˲䣬ӪϰʿȫվﻹǺ˾ƵˣɫĮһɱһ㡣

һʿŵϵЩʬ壬ɵüͷʿ˵û뵽Ȼ飬ǵжҪǰˣžţȥｫӦһ£֮ǰٺͻӦñǽˣʯȥӪڵֵǶǱϷˣʱ׼ж˵ӪΧ䣬ǾͽͷӪӪΪʱأ

˳ʿȭȵ漴׷װķԸִӪ⣬ͿӰϵӪܶʱһٵĲҽУȴڽЩĻͷӪʿҲҪ˾ٺЩ򣬿ΪԼЩ˵ĹԵʡ֮ǰ͵͵ЩѲߵСӣһЩô㲻ǹ͸ЩʿܴıҪȻǵٺãôƵӪЩ飬϶ҲҪ˷ֵġ

һͿһϵ˻ͷӪӪԡոյӪڣȻһǶͣͷһ˵ң

ϣһʿʹӰ˳첽ߵǰֻ˸񣬱ӪȥֱߵӪһӪ⡣Ǵ

ͷһ˶Щ˸ƣЩ˱ӪſȴǾֱ˽ȥ

ӪʣӪڵĵƹ£¶ݣǱˣǴʱӦڹĶս񴣡

ˣӪڵʿҲ˸˵ͷ˵Ѿ֪ˣȻжЩǰȴǱ֮ǰŵļƻƺӺˣ̫ʷ࣡һǧȥҨǱĹؿڣҿǱĹؿƺزܣҲֻʮܾȥע㶯ˣ

شģǸոһǴͷʿݣȴǶ½̫ʷȵĶ̫ʷࡣȻᣬѾǽ¾Ӫϱˣ̫ʷȰ¾һ

ȵ̫ʷȥֶ֮һʿ˵ЭҴǧ͵͵ĹؿڣȻܱȽ϶࣬עһ£ǧӦû⣡ȡ˹ؿ֮󣬱ڹؿĴšǣмǣǧҪ̫򿪹ţڲܾע⣡ֻȵĴϵʱٴ򿪹ţ

ʿȭȵĩⲽЭ⿤̫ز֮ӣڶὫУҲٮٮߣѾһСӳˡ

ȵ֮󣬶ʣģȴֻвˡȴҪ֧ҪӼޣǱⷬãҪӵ߽ץסֻҪץصؾ᲻ս

ոɱ֮ǰѾһ飬֮ڵ˸͸ˣֱӳڵӪʸȥΪĶǲܾľһ·ϾһѲ߱ȴǱǸŪһ֮󣬳䲻سˡ

ܿ죬ٶʿϵӪ⣬ΪӪȻҲرءִһ㣬ӪʵǰԼжʮʿվڣӪʵҺͺ󷽣Ҳиʮˡĳʿ˸ƣżھͶ֣ڶƱػڵĲܾȺ֮Ȼ˵ãǻûԸܹƾ˶Ըڵˡ

ûйãȴĻҪˡùؿڵͻȻһ̶ĦžĺҹУԵôĿܿ죬¼ײشӪڸ˳ŵشʵô£˭˹ţ

֣ͻȻͺһ˱һ㣬ͦųǹǻھʧ˹ȥʱΧЩĲܾھŹͻȻ򿪵Уû뵽Ȼôһ֧ͿͦһǹɿشЩʿУɱʱ¼ײϸһûС

ҲսϽˣϱǳģȻûбȴץסߵһʿͶ˹ȥ漴תӪȥһܻһߺд̿ͣд̿Ͱ

İٶʮ߻̸Уϣ

Աȵʿ̧־һǹֱӽɡȴ˵һЩʱ䣬˳ӵ˴ڡҲһû뵽˶ԷСƵҲô࣬һͷͳ˴ʡ

ʱߵʿҲ׷׳˳ŴЩܱɱȥЩܱȻǾ񣬵һ·ͻȻҲʵ̫ˣתۼ䣬ͱøɸɾЩܱ֮Щʿ׷ץסӪʵı߽ǣͬʱһȻͽӪʸķѣҲȫ¶˳

ֻǸոҨһ󵶵ûüγ󵶣㱻ǹס˺󱳣ͲҶ˵ΪһԱ󽫣ֱûôĹʵ̫ͻȻʹ񲻶æңټձҪ߳һԵ㱻Ҩˡ

µʿѾ˵ˣæ´ȫɷ֮ͣԻ´ΪѾӪ洫һɱǸոǼ̿͡ġ

񴿴Ȼ΢Ц˵ôʱǲǺúõĿһ£Ƕ⵱ȵ̫أ⻹ǲİɣ

¶һ˿һ˿ɫҪôʧȥȨƵƽ̫صĻ˵޷ܡ***ת񴣬˵ûǸܣѵΪ̰֮𣿡

ǺǣȻЦ˵ȻֻȴΪֵһͳ£ǴΪܲһСˣ뵱ǺεȵӢۣƽ֮ңƽңԺҲй֮ڲܲЮ¹֪Ϊʵ˺ڵΪȴΪŰ֮ǰӢɥ

һЦ˵Ц֮κ֮Ȩ֮˭˭ǣ˭ܹ˵˵߾ûв֮ģ

ĻȴǰȻԪֱԣֻ¸ûҳ֮ԣ˵ֻҪģտ˵Ͳܹ֮ͨ㰴֮ǰõ뷨ˣ΢ЦȻҲǿ˿Ҷ촰˵Ҳ֪ؽҹزסˣ۶뷨ҲѾɲˣȴ֪ҪԼʲôǮأ

ֱ׵˵͸ˣҲѣɫ˵ܼ򵥣ƽңǿžⱲ벻ˣҪͶ⣬û⣡ǣһҪһ֧֣һڵ֧ӵܱ

ܣֱӵҡͷܾ飬˵Ҷ⣬ʹ󶼶ûκ˿վȨҶƶȣԲܸģҲ֪ƶȵģͲҪЩҪ۾͵ػǮļˣ

Ҳ΢΢һЦ˵ûдҲָӦҲֻΪĿ̵ˡ죬ո뿪˵ʱȴһȻͬʱתͷȥֻ߾ųɱ

ԶԶؾͿǹסǽһż첽ͳɱƣȻʹǰٶʿغ˺ü

üͷȻ֪ǶԼĲŻˣɲƻͶ̸УǰС˵ģѾעزסˡܳʱ̸ôһκͶ⽫棬ֻԼѾ֮ˡۿοҪɱЩʿǰʱ򣬿ںȵס֣

ζҲȷʵģһʶͣס˽Ųڵ״ɵżȵǽٷҿɷһ·

ȴûΣķӦѾܹ뷨֪ԼµʿѾװȫˡЦŶ˵ȻʶʱôǷˣȻѾȷĺԼ̸У͸ɴ˶ؿڵǸǹ

ûǹԼؿڣҲȷʵ࣬˿ȴüͷ˵ȻҪĳȴǲ֪Ƿܹ˵ţعͷһ԰eƣͰλĹͽˡ

񴿴ȻһͽһҹһԴνֵλ󽫲ɵøеֵȻ˻ǵжݣҲûôȥ飬תͷ˵

İٶʮ˻̸У£

Ȼûشʻ䡰ȴǴܴ𺳡(**)仰ѾݣǰʱڽǷڱҲţְģֻԼﾲӵˡЩӵУܹôõֵģֻһεߣȻǲġôǰλϼӵܣǱֻд˵εŵˣ

ϳ˾ڶݵľ֮Ͼͻָ򾲣΢΢һЦ˵ĳӵȷǺܴ󣬾Ȼܹͼĸͽǰĳ֮Ȼ˵ңȴڰǷ¡

Ĺһضͽ˵Ѿ̸òˣǵ֪ݣȴĴ㡣ϾûвԼ֮ķӦǴߴ˵ȻѾ֪µݣҲӦɣ

ãｫȻãȴһܣһתȴǲ߶ȴ˼ڤģ

񴻹Ϊ˼ʲô߶ȴû⡣񴲻⣬ȴʾûע⣬ô꣬ζϰָơʱȻվʿ⣬ԶԶһ˵ȴؿһһһȻԼƶα֪һʲô㣬ĵسױ˸ơ

ʱѾ￿˺üľ룬⼸ߵ÷Сģ±|||ҵǣ񴵽ڶûע⵽ѾƿأֻҪаסԼ֮ǰϵߡ

ͻȻ˵ȴǰһ亹ҲͣʱûаξԼ֮ǰĹüͷ˵ôڶѾأҪûѡĻֻ¶ҲֻжʿɱˣţҲҪİɣ

ûз֣˿Ѿǲˣһҧ˫һţȻ͵سǱȥ񴱾ڵĻشȴǿͻȻܵıӰɵһ㶣ϱ֪ԼļƲˡСʱͨ죬ͦеǹ㳯ıĴȥ

ʱȻڶʿİΧУѾܹоǿɱ⣬ս϶佫ܣ׷ӳǱҪسǰ壬һ߳廹һ߳κң

鷢ͻȻЩʿûзӦȴʱʱ򣬾Ѿͼؾ׼ʱʼжˣҲҵæȵ

εһ£ոսӵΰָʾĲܱ׷׸ոոĹÿЩ乭εһ£㽫еļʸǰĶʿ˹ȥθðԼ˼ʸеΣգһӳȥӪ

ЩܱĹͻȻȻֻʮˣȴɱЩʿһֲʱһƬʿѪСЩʿǽ¾ľ̿ʼе񵲿Щ½ļʸȴ֪ǲƷ̫õԵʣЩļʸȻûһ֧ûһı

Ȱγ嵽ʿǰȴûкЩʿһֱӴЩʿͷϷ˹ȥЩʿ˷ͣҪסΧںȻͱɢ࣬Ȼθֱ󡣳ɹ׷ϵ֮ǰȻһӳ㽫ǹصı

ɶ񣡡Լסˣ֪ԼҲûϣ׷ˣһ?p> ʤ֣֮ȻΪԼ֮࣬㽫еŭȫǰϣͦǹڿлһƬƬǹӰ㳯˹?p>

ĿתԼεȻǸˣŲæ𳤵Ϊ˸ӵУһЩʱ䡣ҲȻŹȺûᣬǰЩʿȫͷӦѾɱĲܱйԼæȾܡ

ͻȻʲô͵תͷκмǣһҪ£ȡڵ֪ݵʱ򣬱Ѿ⣬ȻڻǱסˣץסͶ̸У׵ܵܣ󶼶״ӣͲŻܻһüǮʱϣȻܹ˷ľٶò˵ȷʵǸĶͽľִڿӮ˳˳ˮ

мĹȴɵÿЦ񴣿Ϊʲôˣһеĵһ֣ĳﶼܹܲܲµɣȻʱɻҪһ㣬ܹӮ񴣿ΪŭЩִ٣βܹǿֵסҪ侲ȴֻҲֻм֮ˡģסʱ䣬ֻеȵܱЩ½Զβпܻ񴡣

ЦЦȻѾ´ܲһ£ȴһҪȥζҳϣûκˮֲӡ

Ǿδٱ׼ȥɵʱ򣬺ȻεһĲҽʱܾʿѾͶʿɱһ飬ԶҲѾ˹ڣ͹ڵؾսһţĲҽ˵Ѿǲڶˡһҽ֮ȴȫɵòһ£˶סˣǹûз

һξȻͻȻûзҲԸ֮ΣһջǹվԭۿΡҲֻǴգ۵Ĺ򣬱תͷȥǵ龰ʱ¶ŵı飬һŭ

ֻԭѾ׼ߵȴվԭزǰվһʮüĶʿȴۿʱǱ泯Σοʲô飬ǳɫȴĿı¶һСص⣬ڲͣسѪ

žе嵶ȴǼѵسŶԷؿ˹ȥֻʿһߣ˼ûУ̧һűֱϡĵûڶʿͷϣѾԷ˳ȥ˿Ѫֱͦͦص˵ϡ

İٶʮŻҽ֮j

οˣûаӶ˳ҲǰˣֱӾͳ˹ȥ[**񴣬ʿû˼̧ͷһʿѾЩԲס糱ˮһĲܾĹԭٶˣҲֻʣһˣڲϵˡ

ʱѾûˣŭҲƽϢɵüͷȥǸ͵ȲԮ侲ԺҲʼԽƳһ۵ڵϵ֮Ȼһ߾еǹȵ

ɱĶʿҲֻһ£˼Ҳæ񴺰ûãڳжʿһ𺰵

Щܾʿò׳忪˶ʿͣ׼ǰЩٵÿĵӭͷʹȴǺȻһĺȫסˡ㿴ңҿ㣬ȴ֪ӦӦţϾոմҿɶǿԷһԱǹסˡ

ʱһɫǾͷ죬һ֧ӣһõͷ죬ôһֱ֮ʦһܲͷ죬ôһֱ顣ǣһ֧ûͷ죬ô֧Ӿͻֱӽɢڵĳ棬ǲܾռ˾Եƣȷ˵Ļô֧ܾܣǰֻһ˶ĵˡ

ҲǾսɳˣЩܾʿϵı飬ͲµڻֻڻУһӣЩʿȫټԼ󣬰κʬЩܾʿǰʱʹعߣ۾԰׵ڵϣҹգۼû

ˣˣЩʿǿȷʵѾòˣʬԵȴһֱĨᣬûйЩʿȱͷĲܾʿǣһʱ֪ˣҪôʬ壬ҪôΣطȫ޷Ǵκָʾ

ܣܣܰڣһܾʿסֹգͻȻеı֣ûͷûԵصͷܡһ˴ͷɵڶҲܣԽԽ࣬գ˼ױ֮⣬ΧΧЩܾʿȫ˱ˡ

񴳤˿ոյ˵ǼΪգٺãҲȥͻƶԷذΧο߻һΡõİ취ҲһУոκȻһֻЩոʧȥĹǵĲܾʿΪֻЩܾʿгӴһͷôǾֻкЩܾӲƴˡ

һڱŵΣȴüͷΣ񴻹Ǻ͵ġҲ˵ΣǷģ㹻Ӯľ塣ֻҲֻΪ̾ϧϧ鰵Ͷ

ҡҡͷȴǶɱĶʿȵƽǰϳţߴĶ죬ٽϢɢȥԶòܾһЩֿˣʣ»ڸ翹ĵоƽǹӪһСӳȴ˵áһֳȴһ佫һϳοة

ƽ˫ֱȭתߣոɱ֪֮Լο˵˴ˣǨӾҪԶˣ

ţڹƽո˼ʱ򣬺ȻƾһȡƽתͷȥͿδʱȻڵϣѾͦһֻֽһߵĳߡţͿյֻһ˱͵վת˫ĿؿŹƽȵ

ͿδʱݣȫսӿرƽУ޲ðѹƽʬΣ𳤵Ҫƽɱ

һüͷͦǹ㵲˹ƽм䣬ǹƽҲţеĳסεĳεϰ˹ȥ

ǷƽգҲΣټһҲԼѷһĹƽѡ˳ˡεУֻɱ˹ƽΪ𣬲ɱ˹ƽλ᳷ˡͿδһгڿл˸Ȧص˹ƽĳ֮ϡ

أƽһոһȻƽǿн֮仹ǴһЩ룬ҲûнʷӦ常ĹĽ̵ձһ佫ȻǲЩһ͸Ѿ˫ֻڷѣѪֱȻǿйƽȻǸ˴ۣĴϣһ͸ѪҲࣵ

һǹ˵ͺǴ˱һȫûκηӦسŹƽһһسŹƽϵҪ˹ȥƽոյһȻѾ֪ԼӲסεĳεĹҪġεÿһʮֵĵ꣬ùƽòóӲƴĺʹùƽ˫Ѿһ˫Ѫ֣һ˳ץȴڲͣز

񴿴üͷɵһ壬˾ͿóθûʧȥǣѾ¶־һҪƽɱոιƽʱһ㶼ûţǹѾε˺üѪƫƫ㶼㣬ƾǹԼϡ

񴱾һ˿ϣܹнµĴ㣬һֱûгεҪ֡ڿǾԲͶˣӲùƽȥһһҧеǹֱֱسεؿڴ˹ȥ

۽ѾǹǴʱǰĹƽѾǿ֮ĩˣʱһ˿âԴԼؿڵһǹȴɲܣеĳŹƽȥ

ǹȴһεؿڣǷǹͷ˲ؿڵĻļףֱεǻڡ֮ǰһֱΣ¶һ˿ʹɫһ˿Ѫеĳȴû˿ͣȻŹƽ˹ȥ

ƽȻҲ֪ͷžʹ̧˫֣ٴνеıγǰ档



һ죬ιƽȴҲûпסȼӳһеıʱ㱻һĵ÷˳ȥȴҲû˿赲ֱӱ㳯Źƽϰ˹ȥ

ͷƽ˫ĿԲȴҲǷӳǱܣþȫһԾܹεһʼ̫ˣεһǿ˹ƽϣʱһĿӣѪȪһ緢˳

μƽڱԼˣһ˿ϲɫͺһʥʹһ㣬ʱϵƺŸոշãͿһѪ浹ȥ

İʮĩ·ϣ

ڣһƬϵѲߵʿƺֻص˵궭׿Fͳĳʱڡ

κսϢѾ˳ڣκľӱýڽڰ˵ϢǱڵİ̽ˡĻ̻̣˶˽´볤뷨һЩκĹԱ

ΪӦʩܲڼǰ´ǽϣ׼κ˽һʱҲǰʱ̫ûɽϾѾûһƽ񡣳ǵլƶҵ㣬ֻȵ֮󣬳ǱһƬڡ

ڳǿʹһլǵة࣬κκܲٵĸۡϦ͜`լһѪһ㣬լѪ쵱УլľʿԼҲ⡣

լһԺӣȴǽزˣ඼ЩˡԺſڣһԼʮ߰ӴҴҸԺſڵһɫһӶʱϾ͸һ˿ϲͿ첽ߵǰһݡ

룬ǷΣֻȴһźɫĹۣ·ŷ죬ȻǺżǼͣüͷ˵ʵôأ

ӣæشκԴǰõݵľ֮󣬱һֱԣڶûѡӡĹӡ幫ӺӶѾˣд˺ͶҲκ߷̡˼δصذСȴӣ

һü͵ĻشӲɵһ漴ɫøѿˣһЦ˵ȻĶˣĲˣ˵仰ȻСǾߵȴһɫ䣬˵һ仰ǿе֮԰ʲô˶õģ

Ӝ`ûпǼ͵ɫжôѿƲǼͣһ˾Ժȥ˷ſڣӺȻʲôƴԼֻ۾ʱ۾ò˺˿Ȼֳűûע⣬˼ڿˮĨϡ漴ؿ޺ˣô޺ţӱһ·Сܵĳŷڸȥ

ʱټķڳΧ̵ļͺŮ֮⣬ڵϻӣͶӲ࣬һ⣬Ϲۡڷ棬ڷһʮִĴ齣ΧɴΧסϵߣһòٸͬİˡӸüͷɵһ壬ұߵȴ¶ϲɫ

м䣬ͷϲ˿ӣǱˣ۰Ա꣬һ۲ܲ١ֻʱĲܲѾûյİɫɫ԰ףüͷ壬ֻ۾رţֻ͸Ϣ

Ǽӣǲܲٵļӣǰģһʣȴһ˿ģǲܲٵĳӲܰڲܰߣθߴŨüۣ֮ˣǲܲٵӣܲϷΪĲáһˣݣȴǳ÷ΣĿ㣬ǲܲٵӲֲʣһɫ԰ףȻزµĲܲмƵģǲܲٵӲܡ

ոտ޺ܽڲܲǰӣǲܲٵӲاȻܲٵĶԶֹЩǲܲ˵ϻңȴֻжϺͱλҲڲܲߵҶڲܲ˵ҲֻǺɫĲܲٵһղذˡ

Ȼûã涡һͬ޸ܲٵĶϵŮΪܲ˳ӲܰʹӲ壬ӲҲڳûжñزۣʣ³ȴɶϸ󣬶ΪڱϣȻǲܲٵңҳһĸ輿ȴǼرڵܲٴߵʱǱϰܲٴ񣬲ʹòܲٵļûɢԲܲٳ֮󣬶ԱҲǼΪأ˶ԼĸӲاáֲͲҲǺܿء

ܲٲأҿΣֻ²ܲǿȥˣܲٵ⼸ȻҲǿʼЩСˡا֮ǰܲίΣȥԱ̽Ϣȴǵõĸ׵Ĵͣظ˻ȴû뵽оֵܣʱһȫˡ

˲اĿܲٽյ۾һ£漴һߣ¶ѾЩǵ顣ܲٷѾſͣʵǣӻ𣿡ܲڵɳƣѾȫûյ׳ϡ

ˣܲٺĲاˣȫǲɵһܰӶʱҲاһاȻǿ޵øӴֻاڵϵ˫ϥ৵ǰƶ˼Ҳ˲ܲԲܲٿŻشӻˣ

ǱǵĿˣҲǲܲٵЩ֮ܲٵ۾еҲ˼֡öǵĿ޺ܲٵüͷɵһЩȵ죡һûأٸҿɥˣ

ȻܲҲСǲܲٳλߵϻڡһ仰ȳȴǰѼӵĿ޺ȫѹȥûһٸҴ޺ˣȫſڵܲʾߵλӽԼϺͱȻĲܲٵ壬ǲܲٵȷʵΥֻнܲطֻȴִ⽫ܲٿԼϣһ㣬ҲҺλȥ

һȻλǶڵĲܲ˵ҲǼΪġòڶϵϣܲȴ۵Ϣ˺һ̧ͷ˹Ĳاܲʵӻȥ̽Ϣʲôջ񣿡

اֹס˿̧ͷȴûϻش¶һ˿ɫαû̽Ϣ̽Ϣ˵ܲǷ񿸵ס

ܲǺεȾ֮ˣ֪Īا飬ϲµ˲ا̽ϢʲôϢһ̾˵ӻ˵ɣڣʲôĻϢҿסģ;˵ɣڼݺݵôˣ

ܲٶô˵ˣاﻹϿ˸ͷʵʵ˵鱨Ѿ׹ݣڼݣ常żԭĴԼŷɽݰ˵ĴýڽڰˣصڣݵİݵƴݵĸԼݵ褴Ѿ潫Χסˣ

ا˵Щ鱨֮Ĳܰȫɫ䣬ǲܲȴûʲôķӦɱƽ˵ľɡԴӶ⽨㽫ȫ湥κʼɢشܡݴܡشܣһϵеİܼκѷڶĥòˡ

ܲټѵ̧һֻ֣ڿذ˰ڣ˵ǣǶȥɣ

İʮһĩ·У

ȫ̧ͷȵؿŲܲ٣Ҫ뿪ܹģٶǶԲܲٵλôһ뷨ġܲȴɰ˰֣㲻Ļ̥Ķӣִ뿪ϺͱҲʹɫʾǵĶӲܲٵʱ뿪䡣

ȵֵܰ˶֮󣬲ַܲس˴ϣԼǿдӶϵƿǿ˴齵ǽϡϺͱ϶֪ܲôʲô⣬ȴǲܲ١

ǽϺ󣬲ܲٶŶϺͱ϶˰֣˵Ҳ߰ɣ

Ϻͱȴû뵽ܲپȻҲڸԼߣոǵĶһɴ۾ȴȫŵؿŲܲŲ԰׵

ܲȻûôõƢüͷȵ߰ȻܲٵһȣҲƽʱ˵СǳöϺͱŵûæ뿪˴齣˳˲ܲٵķ䡣

˳˲ܲٷλԼͬ˿ȻǸܲѾʮ꣬ǲǾͺ˽ܲ١ڲܲͻȻ仯Զ޷գǣҲû˿ղܲЩʲô

˿֮󣬶Ϻͱʶ໥һۣ̺ǫسŶһ˵㣬ȻҪǷ̣ôҾȴӻǻȥˡ

Ҳ΢΢һЦ˵ˣҲҪÑȥءȻϵĻʮȣȴǲĽ䱸ܹӲܲڶӱΪڲܲĿвѷԼҵĴڣϺʹԭתΪӣȻǰŮԭֻǱĸ輿ֶȴǾԲѷԼҳĽŮ

ȴǶԶеĽ䱸ӶԾվԺĸ˵ӻġӽǣȴصؽԼĸһһ飬Ȼٿһǹһ˵Ĳܰе˼ȴԲˡ

ҳĶô򵥾ͳסһ˿⣬ȴһûŲܰ˵ÑЩܵǣȴ⽫ֶܵ࣬ǿһ²ܰӵݣȻ˫۾͜`ʾһضűϡ

ϵɫȴû˿仯Լĸ֮󣬱Ųا뿪ԺӣߵʮֵһֱضűϵıӰĺ⼸䴩ϣȻһߣŲܰ˵Ñߣ˵գԺӵһ߻ԼԺ䡣

ʱڷڵĲܲ٣ȴǹ¶ؿǽϣ˫ǵ۾ŶϵȼĵƻûܹµõܲٵЩʲô˭ܡܲٺȻ˵ЭڼǱ߿Ϣ

ȻܲٵСڿյķڣԵʮֵڲܲٵո£ڷĽͻȻһĺӣֱӹ˲ܲٵǰ˵ڼѾǼĹЭ飬ӦѾƵ¤

ӵԴɳƣǲܲȴûио˿ʡѾǲòЭǴʲôʱʼԼģѾϰ߶ôһˣǵ»֮ҹЭԼߡֻ֪ܲǵߵػߣ书ܸߣܲкܶ鶼ǽ죬ҲȹܲٺܶΡ˵ҪѰһܲεˣôܲѡĲԼӣҲԼĶӣǰЭ

ЭĻش֮󣬲ܲٵ۾رϵĲʹȴûӰ쵽˼⣬૵˵ڻ¤ǵȲˡֻûйãͻὫơҲõȵһƣںȹϵĳοϾͻ򳤰ʱҲֻͻΧһ·ˡ

ЭֻﾲŲܲٵ˵ֻҪ֪ܲٸԼʲô͹ˣͲȥܲҲ֪Эϰߣɷĵر۾ҵȴ޷ͻΧ·ϣ֮ǣҲܲѵϢ𣿡

˵ܲٺȻ۾ȴһ˿⣬ضŲЭ˵Эϴ˵ҩҨɣ

һֱ򾲵ĲЭȴǲɵһ𣬵漴ָֻƽӻͳһСҩƿԲܲ˵ԴҩҲֻܷһΣȻúܹڶʱڻָǱϾ͸֧ڵʣ޼ľҩЧ󣬴ûκĿܣЭֻǼ򵥵ĳһƿҩҩЧȴȫûȰܲٵ˼˵ܸûǸȨԲܲٵľɡ

ܲٿŲЭǸƿг˸ӣ˭²ܲľҲ⡣ҪڴϾȴĵܲȴǰ첻Լǰһ£һЩһֱȴǴûȥ顣

뵽ܲټѵ̧ԼֱۣسŲЭ죬Э̻⣬첽ߵܲٵߡ֪Բܲڵ޷Լƿҩ꣬ɴŲܲٽƿƿǽҿʱһŨķ㣬ЭһҨƿһָɴܲٵĲӣƿŵ˲ܲٵߣذܲٹƿҩ

ܲںƿҩûãȻϻָһЩ˫ݽߵ˫֣ս͵һ۾ȴһ˿â

ڻʹһڣΪȨĴӺ׵Эʱڲͣȥߣһ̫һվһߣҶԡ

Э˰ʱȴ̲סߵߣֱʵƿ˵ǲܲӣ¿ɵ棿˵⻰ʱЭ˫ȴǲزҲ޹֣ЭĴڶĩļʵУϳ˵ģϧʱһĻʵۣȴûһԹӴǵʱЭ˽¿ǲֹһεԼϵ꣬Ҫϵô̯ӣЭܹΪѷڵĺûʵۣɴ󺺵֮١

ʵǲпģЭжôõĴǣӭģȴһһȨӵĶ׿FȻֵڵĲܲ١Э͸оԼһߣЩȨϵãҪԼüֵǲùˣĻԼͻᱻЩȨԥض˵ܲٿҪˣһڱĹѾܲٴǼɹЭȻ߻Ȳܲٺö٣ǻܹѳܲٵħơ

Эʵ󳼣ջǰɽ֮ӣȴڵЭ;УࡢɱƿȴΪͱ͵ϼңɣҲЭµĳ͢£ļ󳼡

İʮĩ·£

ƿ˿Э˵£ȷʵǧȷ΢ڲܲٸڵһ̽ðϢϴλش֮ܲڵõϢ֮󣬱㵱Լ鷿εˣ˺ټҽǰȥΪܲϣȴûһҽص˹СǱܸڵ˸ҪǲܲûµĻֺαҪһأ

ûûô˵еȷʵеЭʼЩʵصͷ˵Ϣ˵ֱǷͬСɣܲҪɥ֮󣬶ܲٵļȫڳ˵þҪУʱȫԳŲܲټλʱܼҳ׸

£ʱһ̫ͻȻ˵ūΪҪñƳûоȨеġҪȻǲܲٲµĻĺִƱҲûмµģҲֻۿŲܼҵļ̳λ

̫˵Э侲ͷ˵ã˵еͶ޵ģҲֻƴĹ٣ȴһͳ󽫶ûСҾ佫ͶڵıȴֻЩϻĺϵܹƿذ

Эһȴ˵˵ϣܲȻ˲ŷ治һ񣬵ڱ÷棬ȴһԼͳҲܲһĲϺĺϵĳԱ㣬ĺءĺԨʡܺţԲܲҲ˳Ľ⼸ᱳԼϡ佫ܹõͳĻᣬɡ˳ȴ󽫣ΪֲԭҲԲܶͳ

̫üЭѾһ㣬㲻˵ˣͺոտЭĲҲԱ֮ȻЭǾԲ῿̫ЭҪǳɹˣñضǴ󹦳ЭЩԾþԲԥһŽЭ߿˵侮ʯһ

ƿοõ˼Ȼȿ̫࣬ǻƿȴ֪ЭڵõİȴԵΪҪʹŮȫǲܲٵİߣÿŹڴ󲿷ֵ̫࣬ҪʱҲһֻǽЭɹ֮ⲻһá֮

ƿ뵽ʮ֮ңȴǺȻһæЭ˵£΢뵽һˣ˵ܹΪ½ǣ

ЭأƿĻɵҲǰһæסƿ䣬һϲʵ棬ٸޣЭһżģ֪ʮܲٸĶѹ

ƿЭôżҲӣϾͻش£΢ټ֮ˣγｫ𣡡

ЭһԵһ֣ͬʱһ㶣漴ñҡͷ˵УУڲܲѾãԲܲĹǲܲԱ֮һܲٴĺػҪãλǣȻ˵ģҲ˵Э뷨ֻǰڻƿԼĲ£òӰˡ

ƿƺͲµЭûķӦҲż˵֮󣬲΢΢ЦԼĺ룬˵£΢ЧҵĲǲܲ٣ĿУȻΪΪ˽ܲٵıΪ𣬹ԲͶܲ١֮ܣŵʱ򣬾ԺԾӣ²ף㵽֮У׷ֺšضԱ¸жʱ£䵽£˹𣬱ºγûбȨ

ЭȻЩԥ˵˵õҲЩֻòܲӣһ𲻿Ͻ޵ǷѴй¶˳ȥҪòܲٵŵ֪˴£Ҳ޷Ա˵һ仰ʱЭȴǳ˱ڳ֮䵱бܲɱķʺΪһ֮ȴԼѵӶ޷ˣܲ˵һֱ

ʱƿЭǰ˵·ģ΢Ըⵥ棬³ɹȻãǹѾͶԸ⽫һеԲ۵£ƿҲǶЭĹԸȥһԽʯ

ƿ鵱ȻЭ⣬ֻЭ湦Ҫһģ¶һ˿˸жףƿҪ˵ɾʱһ𣺡һĹĴֻ֮ǿϧվ˶飡

ЭԼƿ֮ȴȫش˸ƿʶؽЭȻɫ԰ף׳ӺʵʲôˣȻô޹Э˻ƿʱ򣬸ڻʹģ˵϶ǲܲٵ£ոı֮䵽˲ܲٶжôأ֪ˣ

ʱ򣬴ӴĽ߳һӣֳһ泤ðɱسŻƿӿŻƿ˵ȻһһĺӣֻϧΪܹãղܹҪɴ£͵ˣ

£ƿֵʱ򣬲ɵɫ䣬ͷϿʼͣð麹˫۵Բ˿ǰˣʵܲٵҪд˴治֮£ȾȻҲҪΪŰƿĺʣЭʱҲɫһףֲɵϣô᲻˿еĴָʲôһ˫ֶʱ÷ţֻ¾Ҫεڵϡ

һ˿Ȼ˵´·ǲܹռƵĻܹҲԸⱳⲻ֮κڼܹôʱд£ֻ²ϽҲˣԣλ·ɣܹɾͲܹҵλҲֵˣ˵գͲٸ˵Ļᣬеı㳯˴˹

Ǳ͜`һ㣬ɿش˶ڻƿĺЭȻЭĿꡣǻƿʧɫҲֻǸո߳Ĵ̿͡ۼЭҪɥڴ̿͵Ľ£ƿһҧֱӳǷı˹ȥԼؿӲصס˱

̴˻ƿؿڣڻƿıĴһСؽ⣬Ҳ޷ǰˡҲû뵽ƿȻܹЭʱɵһ㶡Ŵ̿һĹ򣬻ƿǹѪЭ£ӣӰ

ڵЭͱ̿͸ȣܣңЭӳ޹ܹӵóⲼ˲ܲŵĻʹһԵôʱɴǽЭһߣԼѾӾܡǻûеܳȥԶôһĲҽǸոܳȥõ

õĲҽЭͻƿɫøѿˣֻӴſڴһŲһ֮˶ʱӿ˴ͷһˣȻֺ֣ǴףԵʢˣ˲Ǳˣ֮ǰĲܲ١ֻڵĲܲȫû֮ǰǸ̬Ǿӣ`ֻʮǰ㣬ر˫۾ЭʱҰĺ̰

ǲܲ٣۲ܲ٣

İʮλ

ܲһγıָ˺ȵô󵨵Ĵ̿ͣȻҴɱ£־ܣ

ƿЭһ㶣̿ͲǲܲٵôܲپȻ֪תۼµ˲ܲٴ˻ĺ壬֮ǰ˸ǰ˵ܲٵ⣬Ϊڵ˶Ǳ֮ˣ̿͵Ȼ˵ˡǴɱ󺺻ʵۣǶôڲܲٳȻҪԼ¸Ʋ塣

̿ȴͷûлأһ̤˻ƿؿڣһ飬㽫ӻƿؿڳ˳ʹֱͲǳܹܵģƿһزҽȴΪ̿ͲؿڵֻŶ޷ֹ̿͵ΪûƿĲ࣬ڲܲЩҲɵɫ䣬Ҫ˵ͶڻƿЭˣֱһۣ˹ȥ

Ǵ̿ܲٵ˵֪ǲܲԼһոճıڿзһ佣ֱ˻ƿЭϡ

ס֣ܲ͵һ˫ȴһ㣬ֺܲٲڲܲЩȻҲᶯ˾ôؿźЭԴ̿ô漴̿תܲ٣Ȼһ˿ɫ߾еıȵ֮꣡꣡󣬾Ϳ̿ͺȻһתǱȴԼʺһһѪۡ˲䣬Ѫͺһ㣬

ܲޱؿŴ̿浹£Ŷ˸ƣǰֻ̿͵ʱ򣬲ܲٵһ˿εİˣڲܲٵУĵ˵һ·ߺðɣϻƣģ˶ãҾͻȥϵģ

һҹע˳ڵĲڵǣȫܲ˽ѣҹϵʹ´ϡڴ۷׷׵ʱֻڴſڵľʿһУة˵

ʱϵȫסˣ˵ةزڴ𣿸˶תͷ˲ܲٵļӡܰاҲһȻܲǸģǾԿԿ϶ܲزϳǽ龰ȴǳˣͿܲ׾ǵشӴſ˽ûпϵκˣֱߵ˴ף͵һת˫ź۾ڴɨһ飬ÿһܲɨ˶ɵþȫ

ܲһߣȻ˵ڸղţ⵽̿͵Ĵɱҵ߾Ȼ˱Уֱ޸޾Ҳ壡

ܲٵĻո£ڶʱһƬžȫɴ۾ŵؿһŵĲܲ١ܲüͷȵνһ޾ĴţǱȴ£Թ½λִ֮£

ܲѾ˵ˣЩܲٵλ᲻ײܲٵ֮⣬پӳʷ˾wȻڳܲйλߵģ˴ʱȴȫĿ⼯еϡڼڼڳܲŵùıʿ˾wˡ

˾wʱҲǺƣ⺺ǷǶĴ̿ɱģѾǴﶼ֪ˣֻ˾wȴû뵽ܲپȻûкԼһ£˵ľ˾wĺң˾wڴλǷǸʱеѾʼѹ˹˾wԴҲʼɿת۾ȴǶһˣҼæʹ˸ɫȥ

˱˾ͽʣ˾wȻڲܲãڳ͢ϣǸˣʺַԡʾͲһģǶʿҲǲܲٵţ˷ǡˡ

˾wԼʹɫȴǰп࣬뷨УܲȻѣžǺ˾wĽ˾wͷ˵Ҳǲܲٵ˼ʼȻѾͶ˲ܲ٣ǾڲֵܲصظɣҲܲٶҲ֮һ˾ͽһ˵ҲӦóͷ

¶֮һҧжŲܲٹ˵κԵλ²ķʼԽųơԹˡκλ뽵ǣ֣κε¶½ʾκ֮ҲǰȺ飬ҲԺգ±̣ӦԣˣϳΪ֮λӦκΣ

ҲΪѧڳ£Ȼؽܲ߱λ˵˳֮١ڳĲٴ󳼣ĵװСƤƨҲôҪģⷬשתҲǷ׷׳гŲܲƨ޷Ҳ˵˳Ӧ˵

ܲȴվڴ֮ϣǰѾԤϵģȴñ̬ǽŴȺɫ˭ͶԼġ֮߱٣˵̰ܲǸں²Эƿҩʱ򣬲ܲپѾ־ȴҪԼļ̳ƽһ·ѾȲڼˣļ̳ȴܹȥԷϣǰǣܲٱҪ֤Լ̳ͻΧĿɿ

ܿ죬ܲپѾҵԼĴˣԴЭ֮˵Ум˵ȴǸ롣ܲٵ۾һˣȴ͸һ˿ʧϧܲٺȻ̧˫֣˸ƣڸոЩ˷ڿܲٵ֮󣬷׷ͣܲ͡ˣ˵ˣԴӳһֻΪң벻ˣ˥Ҳ޷ءԹ˱зϣʢ˥в֮֮Һഫİ꣬Ѿƴ󣬹Ҳٽ£

ܲ仰ζŴӦλվ佫һ׵Ĵ󽫾ĺأ㳯Ųܲٹ꣡꣡꣡һ㶣ҲϸŹڳꡣҲ˲ܲʽȡ˺ۣλƵۣӵʼʳƵƲܲǼλʽΪ򵥵Ļʵ۰ɡڴȻмӰƺ鲻ԸڴҲܹصģֻи˹ȥȴǽգû˵κλ

ЩܲٶǿУֻǵ֪ת㾶ֱ֮ϣḧǵͷİ֣еļǸ޷͡ǲܲٺܿƽ飬ŵ˺ȵչ¼λ֪Բ˳޷֮ڣǣΪӦԶ棬ԸƴسҪӸƣԹɳһ֧ӣϵеĺ·

˾wһϱ֪Ϸˣոһֱ˼ڤ룬ȴǽܲٵ˼µǲˡľӣʵϣҪô߰ˣҲܲˣˣζҪΪEEߵȥеŭ𡣾ǲ֪ܲٻ˭سǣְ

İʮĻͻΧ

ǵĳͷϣ򷢸ɷѵ촽¶һЦ*ѾǲǱΧĵھʮˣŷɴŴϵǵʱ򣬲ʾѾˡŷɵûѡͲʻϣռݵݡӼǲΧһǵĻֻ¼ݵľƾͲˡ໥棬֮ƣǶԷаʦҲضǽΧ

һжˣее˲ǣȷ˲ǵķȴöӿ޼ɵؽΧסʮ죬ÿһ죬ǶҪ⵽ԷЩָĹĿըǽѾ֪޸ٴˣǽϹѵĺۼȴԽԽԣȥ²õȶԷɱ򣬲ǵĳǽҪȱˡ

ǣȴ벻İ취ӭУڲǵؾѾֻʮ˲ڳ⣬ȴһϵĵоȻڲAһսеΤŷԱǳĶ⽫ȴǶţë֮ǰڽҲӭսǵΤ̩סŷֺƶһ飬ʣµA͸ȴҪ񴡢κӡ١ͳһսĹǶԷóսЩսҲûһѷA͸

һսĽȻǲԶսAˣΤŷҲ׷װһ쿪ʼʱҲҳӭˣֻܹڳڣȴƵӡ

常һԴɳƵӲʵ𣬲תͷ㿴Ĳ棬ʱֶһ̣һͼͷ˵常Ѿһ춼ûгԶˣȳԵ㶫װɣ

ʿЦҡҡͷ˵ӵڵĴж٣ʵЩͷѳԣǵûʲôθڡڲĵģǳĵоǳڵĴȻΪݵĴǣ궼ڻ˲ݣٶҲסʮİڳؾʿʳѾԼˣΪľܹò֧־һЩ

ͷʵʵػشڵֻ֧ˣ⻹óڵؾÿֻһ̶ֳֵܹ֧ͣȡüͷһϸֳǵ顣ڳڵؾĺܲȶǿĶѹԼԽԽٵʳѾòʿʼԹԡ⼸գѾЩڳԹԵʿãҲֻʱѹסʿ˶ãʿǵҲѹƲסˣ˵ͻᷢ䡣

ȻûаԼĵ˵ǲҲɳսϽῴؽڣЦŵ˵ͷعͷ˳⡣һں䣬ĹеʼӪկȥְһ졣ѵֻڳڵ𣿲Уʵٴηų⣬Բ˵ӵȫǵؾصӪկȥسˣ

ʲôɴ۾ŲʣֱŲʾȻ´ɵЩ壬常ãسǣǣҪǶ⣬Ļô찡

ʿһ۳⣬˵ģҹѶ󣬶֮ĲѾˣҪǶԷһеĹǵĻͱˣڶԷֻھİˡֻǵҹϮҲṥǣȥͳڵĻͷ´⼸ʣµʳͣһͣһ͡

ҲһˣʵԸ̾Ͳµ˲ʵĴ㣬ôҲţһ׵Ĳʻַľٶɴ۾Ųʵ常˼ǡ

ʵ˵ͷȴɳų⣬ᶨ˵ⲳȻѾزסˣǲͷһʱҴʮӳǶΤʮӳǱŷɴʮӳϳAʴʣµʮӳס֮󣬲ҪսܹƶİΧĻ̳ݽݵĵоӦȫⲳܹӵݣ㻹ܹصһ֮

òʵİţȻ˲ʵ⣬ΪĲʣԼĽĵΤŷɣɶǶעĽ㡣Բʽ˶˶ϱ򣬾Ϊ˰оòܹͻΧŲʶԼĹģӲɵһᣬ㽫е̷ڵϣֱӹ˲ʵǰ

Ȼûж˵һ仰ǲ˼ȴѾʮתӣط˲棬˵ӵȻҲϵѪȻΪӣҴգǾ˵ҲϺĺ󴳳˱κĻҵҲҪһ̳ȥӦңһòܼҵĻҵʹ˶ͣӦң

ܵ˫ֵԼʵ治ɵӯŲ˵常ģǷǣҲҪŲܼҵĻҵԶȥ

ʵۿҲǽʪôֲڵ۾ǿЦ˵ˣǲܼﲻӦ˵ɥ˵һսܹԷһֲأʱһسЩ

常ܹͣܵоҲǲ˲۽ǵˮȻɵضѲ˵Ȼ˶ֻ֪˰ˣȴһֱһǾһҪܼҵĻҵάȥ

ʱϦֶϣȴһѪɫôĴۡ

ʱسǵʿǻΪһûгԵģֻʿˮԼľټ䣬׼ϳͷEսվڡ

ǾʱǵľͻȻ˵зˣұ֤ܱˣϲҹҶԻصڵӪϢˡʿϢʱ򣬻ΪǵľٺԼЦأǿһֲʧõЦ˶ʼϢʵˡʱؾľӪڣһ󻶺⼸յļƣѾҪЩʿѹˣȥĻǿ϶ֲ֧ס˵ҪͶȥˡ

ȴǰǵһ뷨ȫˣҪܼ򵥣ֻҪܹǳԵģǾ͸

һҹǾĵģȻͷȴǰղ֮ǰĲãȼ˻ѣȻϼˡ벻óĶڳڵ̫ظڣȴǵƻͨʡ桢ΤŷɡAĺУ⼸ڵؽȫۼ鷿ڡ

ڽĿ⣬˿˵Ѿ¶˾ģһ磬ʾͻΧܹƶİΧȦǱǰܹӦԶ˵仰֮󣬲ȴ̧ͷڽرŷɺAĺжǲܼҺĺҵһӢΤܲôˣòֻܲŷɺAǽȴԶԶˡ

İʮ廰ͻΧսʼ

AĬȻཻĺѣ֮Aʱ䶼ܳĬŷȴؿڣȵܽôˣ˵ɣôɣȫģ

ŷɱ̬ˣʣAˣ۾ŵԴAȴĴ𰸡AȣҪֻ࣬ǰһƣһ漴̧ͷ¶һ˫۾Ų˵ҲҪͻΧҪɱ񴣡

ǰγӭУǹ£Ͷܲµļݴ󽫣ֻʣAһˣϸֵܣAɱ񴣬˵Ǻ֮ǡҲA⣬Ȱһ£ǿAǸӣ֪ôȰҲˡͷ˵ڵĴӦڳŽȻѾ˾Ҳǿ𡣵һϣܹӦңһҪӵͲͻΧ֮˭𶼿ԣ

ãAİͨ죬Ųһȭȵô˵ˣճ֮ʱĳӵͲͻΧȥѰ񴱨𣡡˵գA㾶ֱ뿪鷿

ʿAȥıӰɵ̾ϧߵĺæ˵ܽA˳嶯ֻỵ˴°ΪλҪӦȰA߸ɴ಻ͻΧһԵĲҲüͷȻA˳嶯ıֺܲ

ҡҡͷһһҲһȵŷɣ˵A壬ܹңAŵŵУȻӦ˻ԴͻΧΪͲжƻͻΧжֻAͻΧȥˣҲȻͷѰһս

̾ϧһ֮󣬲ֽͻΧ򽻴һ漴ڽȥϢ׼ĶսȵڽԺ󣬲ߵ鷿Ĵԣ̧ͷŴҹе£ֳܹ̾ΪľֻЩˣ

ȵϢһҹȻ˵ûǰҹϮȵڶ糿ʿǶþöûȵ˯һˣһûͷʣʳҨ˳˶ԱˣӦĴս

ʵڽҲ׼׵Ӫоۼʿһ˫ĿAȴûж˵ʲôֻǽжһɵΤŷɶλгǣǱӦǸĶˮӦƴλмǣԷͻΧΪһĿ꣡˺ұӳǶAӵͲ

Τ˵ͷʾףŷȴȭͷӣӵݣӼϲһ·ӵ˲ҪӲߡŷ˵ߣѾǴҪôߣһٴƶӣŷɵҲǼĲԸ

ŷɵģҲϾͲ³ŷЩʲô챾Ȱ˵һ룬û˵ڡŷɵǸƢʻģȰ˵ŷɣֻ´ῴԺŷɻǻ嶯µġ˰ˣҲͲٶ˵ˣͻΧʱͶ·ʲôϣҪϣܹòһ·ɹͻΧڵΤŷɣܹͻΧȻǸãܹͻΧҲֻˡ

£ʱڽ˵Ȼˣôͱˣ˵꣬ʳڽһȭڽҲ׷ױȭ񣬴˴ͻΧֻ֮´ұҲûлˣڽǾþɳϽҲЩˡ

ʱ󣬾һŽ𣬳ϺͳǱĳͬʱ򿪣߶ʱӿĲܾʿųӪկɱ˹ȥ

ʱĶ׼ƽյϰߣɳеԲǽըȴǼڵؾȻܳˣĽʿɵһ㶣ҺӪկͳ֮仹һģĽܿ˶ԷҪͻΧ֯˾ӣʼԲܾĶ½ء

ǱӪկſڣŷɱĲܾɵùЦָŲܾģһΪЩܾڳ˹ϳأãǣǾɱʹ죬һһ䣡

ĽʿһƬȻ̩һЦԸ˵СҪ֪ộֻҪ˰ɣ

̩˵ڻڼ֮صĽգһЦ˵˭ùСΪǱɱЩɱôģȥЩûȥɣǿҪúһϣԭǰʱ䣬շ鱨˵Ϊ˶žر͵ϮĿܣѾŴȥЩˡԽʮ˽ĸ̩Ȼ֪еģȥȥˡѾõϢҪ¹ݵĸȻǲȥʼɽգͷνԼһǱȥˡ

ڸһ֮󣬶ˮҲʼǰĲܾ˹ȥһ۾ͿѾζսĵΤ˷ܵسסΤɱ˹ȥ

Τһɱ˹ɵðԽп࣬εͻΧɱҪǱסˣƾŸ֣Τӳȥڵ졣ΤҲǳסƥһȥͼܿ˸

һΤȻûҪ·Źߵˮڽȵ̩ȥǰţȻ飡ƵΤĺ󷽣谣ҴЩܾҪЩоȫߣ

ڽͬŭ𣬶ʱͰոָֿˣֻʣ¸׷ŵΤƨɺһ׷ΤĲݵģΤƣܹҪͻΧȻƹ˸ȴˮһͽ̩

Ҳֻ𣬸οǵΤͽۼԼȻҰһȥΤŭˡͿΤ˫ꪣѽѽһֽУ㳯̩ɱ˹̩Ҳ˿壬ϴεĳսУ̩ѾԳ˵Τ֣ȻԼȲϵΤǿԼһ̩ܹסΤһʱġֻҪܹѵΤסȵΤĸ֣һܹܵΤ



Τ˫ꪺ̩ĴײһðǣͿΤе˫趯ú쫷һ㣬̩ع̩Ҳǳ侲вУһʱ䣬ΤȻҲ޷κ̩

ɶ񣡡ΤȻŭգǻǣ۽ǵѾܹԽԽˣǰ̩ȴô򡣵ΤʵʵصܣΤҪߣȴֲΤҲԹ̩ҲɵֻҪΤߣͲۼøѾ׷ˣΤֻǷһ

ͿΤ̩͵ֵһ̩æ񵲣ǵΤһꪴ̩ĴϣҲ̩ܲܣ˴˺üΤᣬæ˫һУܡ

̩ܹŹΤæ󵶾׷ŵΤ˹Τ۽ǵ⣬̩Ӱȴǽ˫ȫ֣һĨץ˼öСꪣ㳯̩˦˹ȥ

İʮսΤ

Τһͱ̩ˣͿ̩ǰ趯ģȴǰѵΤǼöСꪾ䡣

ΤĿɲ⼸öСꪣͿ˫Ŀкһȴ͵һͷеꪱ㳯̩￳ȥ

ûΤոͻȻ˵бԼһսͷԼӳ𣿵ΤѧҪӵļȻ󷢳öС̩עΪľһֻҪ̩̩޷סʱ򣬵ΤֻҪȥһܹɹͻΧ

ȵΤеꪴµʱ򣬵ΤȴûиоƥָоǴ̹ȥһ֮󣬱Ҳ̲ȥˡ̧ͷһȴһλεĴ󵶼ꪵǰϵļҲǲôһͿԴ̩ˡ˵ΤµĴ󵶵ˣǱˣǸպøϵĶˮ

ߣһĵΤæջꪣڸѾϵΤҲߵϣģҪ͸̩սһһ

̩ǲսͬʱ˴󵶣泯ŵΤͬشһ̩ңͬʱŵΤ˹ȥΤҲ˫ֵǰ趯÷ɿ죬̩Ĺһһ£һΣΤȴǷӳ˰ٷ֮ٵ״̬ȫԸӦԸ̩Ȼɫ

ʱȻ̩ѾѵΤסˣҲͺһ˼ΤʮʱĶˮѾǵݱɱýڽڰ˵֧½ϵ֮ʦˣʱսұܹѵĶˮѾɳΪһ֧ȫѷڲܾľ֮ʦڶˮԶԶ˲ܾԲܾûã㱻ˮɱܡ

ǰ谣Ȼ½أЩܾ޴ӣҪǵĴ󽫵ΤڣֻϾͻͶˡˣܾҲѾɱɾֻĵֿܿ죬㱻ΧһΧȦΧȦڲϵС

ڵΤѾûйȥԼʿˣ̩һ͵սǱΤҪѷһ֣ǰѵΤɱǲͣذˡȻΤҲǳѾõսȻ˵ʲôһһ֮ɵսΪʤֻΤʮǰѾȫˡ

̩Ŵ󵶣ͣسŵΤտʼʱǻҪΤʱʱķǵ˺ΤضѾûˣ˶ûʲôǣֻƴسŵΤˡڶˮѾãսϺĴҲֹ࣬Ĭ˵Ĵһһ£ңȴǰѵΤֻм֮

ΤҲ֮ۼȥԼ϶ǱذɣΤҲʼˡŸ̩ոսһֹ֮ʱΤ͵һԼԼȴǴһսʹһʹ˻ûͷûԵؾֱӳǰĸ̩񱼶ȥ

սĵΤȴû˿ʣԭóսڼȻѾͻΧˣΤ͸ɴɵöࡣ̩Ҳû뵽ΤͻȻд˹УҵսŪе޴룬˶ʱͱƥս忪ˡŷӦæ˴󵶣ֱնսĲϣһ㽫սɱˡսĳȴ˿ûֱװ˸ϣȴǰѸײһġ

ڣͿΤ˫Ŀһ첽ǰٴĨļöСꪣȴǳ̩˦˹ȥΪ˲̩֧ԮΤڸϵʮʱ͵һԾԾо˫ꪣűսײʧȥƽ޷ĸ˹

Ϊսԭ򣬸޷סԼӣҪ˵ǽзˡۿŵΤ˫ꪴǿͦ˴󵶣ԼǰͼסΤһǵΤʹһܹô򵥵ͿΤǴֵ̳ꪣȴǱ󵶵µһ˲䣬͵һ̧һꪽĴ󵶸ܿˡ

ȥɣʧȥ˴󵶷ĸΤ˫Ŀ죬޷ӳ죬ҲҪܲٽԱ󽫸ɱΤȻ̳ϵꪣꪵļֱӱ㳯Ÿؿڴ˹

ۿꪾҪиؿڣҪǱһꪣǾǱɣȻҲԴУֻĴѾΤܿûа취ֵΤꪡһҧȴһᣬȻӲشԾ˼֡

˵ʱʱ죬ǿ⼸ֵĲ࣬ΤȴǴ˸ؿڣֱӴ˸ĸʱѪ˳˵ΤһǡȻûֱиҪǵΤȴؿһʹĸΪܶȥΣ

Τһתꪵļ̾ڸĸתһȦʱø۵ò˹ȥڸϵȴϷΤЦһҪһƶǣʱ򣬾ˣҲȲ˸

ȰڵΤҪֵʱһըװŭͻȻӵΤһͻȻǰ͜`Ǳһ㣬ֱӴӵΤؿڴ˽ȥʱΤһֻּܿĴ󵶣һֻ˸ϣԾ˿Уûа취ܣֻؿŴ󵶴ԼؿڣԽǻеǿࡣ

Τһ̧ͷȥȴǷ󵶵ˣȻǱӦñԼСꪸ˵̩ʱ̩ȴϲСꪣ룬϶ǸոյΤɳСꪵʱ̩͸ûжǼܵЩСꪴɵġ

̩ʱȫѪעֵĴȫû˵Τؿڣһֻȴεץס˵Τ֣ǲõΤϻ

þһ˿ΤҲ޷ƶ֣գΤͬһ̩ȻһЦ˵һ䣺ȻǺú䣬Τ͵һ̧ͷȴһѪôȥֱӵڸ¡

սϴеĺȴսһߵ顢Ȼ谡ȻﶷǾĶǣʵҲһգ۵ĹҲû뵽Ȼᷢı仯ΤͽҪƴǲС

ڵΤԺҲǵַŵΤϵꪣʹɫ԰ףһԵ̩ȻҪȸһЩġöСҲһֱѪֹҿѾֻʣ¶ʿҪȻڵ״ֻһСҪǵ

ǿ񣬿һڵϵĵΤȷѾˣҲǲɵ˿̾һ̩Ĳ£˻ӪկսϣָӣѾһʧˡˣǱһӵͻΧӣسɹ

İʮ߻ŷ

Ϸŷɸոճǣƴǰ½ء*ԤƵŷһƣ֮ǰԼܣ۾ˣѽѽɰìͳƳ˹ȥ΢΢΢Ц˿ûΪŷɵƶη壬˫һУŷɱ˹ȥ

ϴγӭսʱλսѣʮĵһμ棬û뵽һμ澹ȻսһԵжԵĹϵ档˫֣һҨ£ͱɱˣʱսͷбŷҲòǰߡ

˼ȴҲûдյһȥɣֱսһŷɵɰìƵǹʱ֮䲻ͣط衣ͬΪ½죬໥֮Ȼȱд裬ڶԷֶΣٶЩ˽⡣

ŷеɰìԶԶҪƵǹ̫࣬ŷɵԵôìԹΧҲӦҪƵǹⷽҪѷŷɡƵĳȴɣ˫ٿµսǵӦ֡¸񵲣ŷɷӳìƣͱƸ

ƿԼŷҲץסìβȻһȴǽì˻ʱŷеìҲͱúеǹһ㳤̣ŷҲͿʼƽֻ˵һಫ໥̽Եع

һЦ˵£ôˣܸò˰ɣ

ߣ˵ԼߣŷɵȻǺòȥһ˵㻹ǶĹԼɣʱ򲻹ңԼҪǾͶ˶ˣ˵ţ̧־һǹì綾һ㣬ɿش̳ƵŴȥ

һͷŷɵìЦˣ£߿Ǳǿ׳Ҵ򲻹㣬Һǻкüأʱһӵϣ˵ãҪ׽ˣ˵꣬ͦǹ㳯ŷɵؿڴȥ

ŷҲʾìͰƵǹǰһЦ˵׽ңЦˣܰӴͽҪȻƾЩСӣҲץңȣһȣŷƵǹ˻ȥ

ɫŹջǹЦӴȻǲڣӴͼҵСӿŶҿ˵ˣϴŴںСӵĵ˰£СȲǹǹ±㳯ŷɵͷ

ŷ࣬˫һ٣ìƵǹ漴һٽǹ˻ȥɴ۾ƺ˭ĺ˵˵ӴСӣǸСģԶûϵ

ŷɽƲɵùЦеǹ`һ㣬ͣŷǰһ߹һ˵£ڹ㺺е󷨣ʵӴͼҵ϶ģУǰܸӴͼҵС𣿡

ŷɱìֵˮкذĽȴ˵ǹ㺺󷨾ȻǸʮëãɵô󾪡һȻ©һǹƵǹͻԼķ˹ҿŷֲһֻǹ˻磬ȴû˵ˡ

ɶ񣡡ŷԸ³ֱô˵ʮ**ˡԼΣ޻˵ǾȻ˳εĶӣŷɾЩܽˡʱֱƸռϷ磬һʱҲ˲̽ˣһҧͿʼʹȫƹ

ŷô˵ҲǵŵͽȫҲǲҵæСķֻŷɴһɰìз裬͵ش󣬱㳯ƺɨ˹æǹҪһС

áһ죬ŷɵìصûƵǹϡǿֱӴìϴ˹ƶʱ˫ַŷɵȻȲϳΣҲǵսһġƵͲŷɵĶ֣Ȼǿƿɲܣӿһ̵ζ

ţưһŷջìȴԼΧתһȦɴһߺɨ˹ƿɲӲһˣæͷ͸оһͺһ쫷Ӻ洵һ㡣

Ȼܼмܶһǹ֮ƵͦǹŷɵŴ˹ȥŷеìոմͷɨתŷȴǲŲæһתȴìβǹǰƵǹԼ֮ǰǹ

ǽֹסŷɵĹƣƿʼͣطǹĲӰŷɵǰγһǵصŷۼʹҲǸƵǹֻиɴջìסì룬ԼǰìתԽתԽ죬Ҳγһ޴ԲϣеĹȫǰ

Ҳƺŷﶷ൱ŷЩܾʿͿˣΨһĽŷɣŷȴƲȥƴȥˡ֮£ɲֻһ죬Ѿŷɸסˣڶе½ѷæڽ˵λҲɣЩܾһ𣡡

ٵ˶ͷͬ⣬¿ȴתͷߣ棬Գ˵磡ŷĲܾǲسǵʶûгǶǴųģⱱиʲĶˮأĸбһ棬ʾԲѡͻΧʣֻжźˣѶ㲻һȥ֧Ԯٴһȥţǧõоѣ

һ¿˵е˵ͷ˵ܣҪСģȥȥԮ壡˵գкˣỴ̂߳Ȼո¿ҪСģʵԳ¿Ƿĵúܡ¿ȥ֧ԮǾͿ϶ȥͶԷӲӲ¿д֯󷨣͸õİȫ

ˣ¿ҲǺ١½ѷ˴кȴټ˵Լս˳ȥˣȻ¿Ҫ󷨣ŴضԷͻΧ

սϣŷɺƴʱսһţĺܴ໥۾ͣشŴʱٺͶҲѾɱߣضŷɡƿһߵսЦŶŷ˵£ͶɣȻĻǲ㽲ʲôģսΪ˾ȡʤֶֻԸˣ

ŷɿһٺͶɢƣŷɾ֪˾㲻ԼҲһսټԼƣֻսһ·ŷȴû˿η壬ǺˬһЦ˵ѵ˭ҿŷɣͶ֮٣ҾսҲԲͶоɣҪˣʹʹսһɣսɳҲԹ޻ڣ

İʮ˻׳

ŷɵһ׳Ҳ뿪ˣУƺֻص˵ڲ⣬ȵӳǺײŷɵ龰ǻѪȴȻɱУڼԼʱһЦŷɡ΢Цžǹ˵ã£еǹսɣ˵űǹŷɴ˹ߵٺͶƺҲŷɺƵĺжս⣬Ҳ׷ŷɳɱ

ŷͽΧȴ΢ЦìƵɱһ顣ȻŷҪռݺܴƣơٺͶҲ֮Ӧһʱ֮󣬱㿪ʼռϷ硣ŷȻϵ˿ԽԽ࣬ȴֳЦݣһʹ죡

ͦһǹŷɵҼ紦˹ȥһߣеĴҲǿ׼ŷֱۣӿȥŷ˫סìͷһڣȴǷֱìͷٺͶˣȴǿһֱһǹŷɵؿڡʱŷѾ޿ɱܣеìҲΪٺͶջֵƵǹۼƵǹϾҪŷɵؿڣƵкȻһ˿ֲ̣ƫһ£ȴֱŷɵĸ

ǹŷֱȴǵסѪԼ˿ڴܹ飬ٺͶȴᣬŷɴʱѾʧȥ˷أͬʱҪŷɵıȥ

ѾʹŷɣȻһ˿ɫһ͵һ̧ӣ߾еìȴý١ĹƸˡŷ˫Ѫ˿۾Ƶȴǳԥȴ֪ò֣Ȼ֮ǰѾ¶˾ģǵʱȴǻ겢սĵεΣеǹȴҲ̲

ˣٺͶλ²Ƶ뷨ҲǿǿһѾ˴󲿷˵ŷɣǾûġƼȻ֣Ǿֽǰɣ໥һۣӶԷУǱ¶˾ģҲ͸Ŭسŷɹ˹ȥ

ŷɴʱȷǺܺãѪϴССѾжʮദ˿ˣҸƴеǸطΪŷɵľ˶඼ʼˡֻڵŷȴãȻ֪ɻì١ս

ŷôͣҲϾһˣʧôѪԭڵĴҲһ˿Ͳ԰ףŷܹоһ˿ѣΣʧѪ֢״ŷҲ֪ԼҲ֧ŶˣǴһȰ

ţͿŷɿٻìþһ˿ìߵɨȥһŷѸ͵ʽһԻԥƴʧɫٺγҲǺƳսѣܹ϶پ޷һСæУٴγˣƾŶɱսıܣͦǹŷɵʺһǹֺֿݣȵƷԼڳŷɹȥʱȴҲͣˡ

ǹʵشûзŷɣֱӽŷɵʺ̴ŷعһɨٵìڽٵĳǹ֮󣬱Ҳǰˡŷɼѵתͷһƣȴû˿ԹޣһЦȴ˲Ѫֱȥ

£Ƶ㷭첽ߵŷߣκδʱŷѾŷɵʬ壬ʹߵٺͶҲվƵ󣬶һλͽȻ֮ΪУҲǾ֡

½ѷŴҲѾŷɳͻΧĴΧסڼŷ֮ЩѾûʲô־ĲܾҲ̶˱ֱͶˡˣһͻΧҵسɹ

ȵʾϵǶʱ򣬲ĴѾľΧסóеֵǣѾȷʾڱΧľУǲߵĲӣȴֻҡǼ֮ǰģҲһңǸոŷɳǵʱǴ˽ʮ˰ѵȴҪ½ǴıҪ

ţڿӳϷĳжʱϲ˴ͻΧѾǱһͷҪԼݣȥŵĶðţرͻΧĲ桢ĺһ·СѶȡʵ˴γǣֻˣˣȫ˲¡

ʴʹµɷͣȴǸûдͻΧȥϵֻ֮ľӲ䵽ΧȦУȻϵڡڵİ˿ҲͬʱЦݣﳯڽָָ֮ڰΧȦڸ翹Ĳʣʵ壡ô°

ҲҡҡͷԲͬɱľٶǲ⣬ߵķȴ۾ʵｫǷҲеоͻΧ

˵ͷ˵ûͻΧŷɣʦͶϻвһԣоѾסˡܵĳǶͳҴǶԼһЩȥ˳

гɳ۾Ȼһ˿⣬ر˵¿ȥ˳Ǳ㲻ɵһ̣Ц˵Ȼ¿ȥˣҲͲõˣ˳¿оߵһ

Ѿ³˲ʵĴ㣬¶Ϊ˱ĳ˰ȫ뿪ɣȻԭôǸضҪ뿪ˣӦòǴӳϺͳǱߣǴһͻΧҴ·ڵǶĲӣߵĻǱƱҪͻɳΰصĺȹءǽֻһ·ǾǴӳͻǰݣɲ˻س⼸ʱѾ˳¿󷨵г¿ڣ;ܹ֤ĵ޷һˣ

ʱһԵκȴǰͲסˣ԰ȭ˵׼ĩǰȥնɱн

ڲʾǰڳһص̬ȣôȥҲǰ취ͷͬκӵսͬԼκӴϲܹնɱо󽫣Ĺͣڼκ˵ͺһζĴͣջκǰȥʳá

κӱ𳤵㳯ŲڵĲܾȥһ·һ߻ųһ߸ţÿÿЩʿһԼҵĽ죬Ҳ׷ÿһ·ҪıԼҵĽײˣǻԩûꡣ

ת˲䣬κӱѾΧ˰ΧȦʼŲܾ˹ȥʱҲѾע⵽κӣλ᲻֪κӵͼγ˴󵶣κһָȵסס

ֻκӵͣЩѾʧȥ־ĲܾʿֵܹסġȻղѾЩʿúϢһϣǳ˱͡ԱԼⷽʮĴǱԷΧסܾʿսѾǼ½ˡתۼ䣬ͱڵκӸ忪ơ

İʮŻȰ

ۿԼľӸ޷ס󽫵ĳҲеĴ󵶣ɫؿų˹κӣԴκһ·ɱ˹Ȼ;Ҳмηʿȫκһء

գκǳɹس嵽˲ʵǰһ߸߾еĳ㳯Ųʻæ󵶱Ҫ񵲣κӿʵΪȴֻ¶һ˿меȻ˼֡

Ǻһ죬еĴ󵶲ûаղκӵĳֱӱκӵĳأǳķâû˿ֱ˲ʵļϡʵʹôһȴ޷ֹǳơκӵĵȻûйôϬȴһǿƣҲǵʱ򣬻Ҵڸõؾ

ʹֱӶǰش󵶣˫סκӵĳǳɹκӵĳͣԼ֮ϡκӵĵôֵܹסģͿκӵ˫Ŀһ˿ɱ⣬һתǳ̾ͱ˲ʵ˫֣ĵʱڲʵļϲϵתȦȻϵһ󶴣

Ѿʹ޷֮ˣκ̱ͣסпתĳ͵ؾʵľɨȥΣκûκϰɴɨ˲ʵľʱʵ׼ڿлһĻߡκӸ߾ԼĳǵϵѪͷϣ˳ͷκӸţ߲ɱ

ʵϣеĲܾʿڿŲʺκӵһսڼʱκɱ֮ȫסˡκӺһ䡰߲ɱټκɱ󣬶ʱܾľʿ˵͹ȣ˶ĳǶͻΧҲʧܣ

ڳ׻˵о֮󣬴ӳǱҲϢǱĵоҲѾȫֻԼ̩ˣǲΣھֻʣ³һˣ귨һ֮󣬰ҲͲżˣ̤̤ʵʵع˲˵

ȵڽȫϵʱȴÿ⣬һܾʿµӰһҲ編ԣ¿ڸϵ֮󣬱ڳⲼһ󷨡ǲ桢ĺкAֱӳ嵽ڡεȻȲϴʮݾôҲͬСɣڵĲܾǿзָɺü֣Ȼڳ¿ָ£ơA桢ĺȫƵУʮҲȫ褴˵ûж

һ֧ܾ𣬱ζŲܾڼݵĲӳױαֻʣ³ʮӪ򳤰ɹˡ

Ӻݵμϳǣǿ˵Ӻݾڳȥ⣬ΨһһܲٵĳǳˡܲҲʮӣɳڵθóǵؽгĽ֮һĹפظóǡӪҪȱҪμϳǡ

ʱμϳڵ̫ظУμϳؽ鷿ڡΪϴνɢرҵķʯеƻûкãڶûйμϳǣƽںԺϢٻᵽǰԺ

ֻȻڣȴһ鷿ڣǰģһݵĺˣȴ΢ЦƷŲˮһ˫۾ȴǲʱڡڴʱɫôã˫ü壬һ˫۾ǰĺ˲ʱɢź⡣

ȴ˳ƣһ

ǺæеĲ豭ڰ˰֣Ц˵ǧҪôƺСˣС˲һȵİˣƺ򵱲ġֻܽС˵ٱˣʲôԸ˵ɣ

ڵղس鶯һ£˿ȴɹִ˵ȻǴ˳´󶼶ǱȻǳ´󶼶ʲôҪ˵ɣǾֱ޷

ǺǣҲǿҪڸĳƺˣֻЦЦҡͷ˵ô˵Ļе̫СĽ˰ɣ˫ǵжԵӪС˽ǰȴûкץСˣɼС˵ѾµһȻҶףֺαװϹأ

ڵǻҧǰ˵Һų´󶼶µһ书ȴû뵽Ҳ°˵ɣҪΣ´󶼶ſϷȮӣ

ƳƳ۾Ц˵ԲӣٽڽԵú˯㣬С˵ĴǺ˲֪ٱٽῡΣͽڵЩټǧΪ֮Ͷͱǿɷ˵޸Ϊٽһ£͵ȥΪٽִˣ

ȻȥûлشڵĻе˼ȴǱ¶ɣȥǾҪͶˡڵİŭȵܣܺٺ»ôܹͶе飿вͨ

ھܾĻȴǹЦңѵڻΪЧһΪΪܲأԭҴ

ȴǱһ仰޻˵ɴ۾١

ȴЦݣȻ¶һ˵С˵ϢûдĻʥӦǱܲٸ˰ɣ֮Ի͹ؽμϳڻңҲֻΪڲλʱλûмʱЧң˰ɣ

ڶʱ񿴹Ƶؿ٣ȴǲ֪Ϊλ֪ôࡣʵ˵һ㶼ûдʱܲƺ۱̿ͺʱѾ֪Э϶ڲ֮ܲ֡ڶһͳԭѾǴҪ³ģֺαҪȥɱ۶һأֻڳڵʱ򣬲ܲƴҨܲΣֻؿŲܲٴλΪԼ͹ڴ¶Ĳͱܲɵμϳ˵úפأʵϺȴûʲô

գڻ̱Լϯλϣĵƶ˸һˣʲôʸ˼̸С˵˵ɣǵҪΣ

¶һɢ΢ЦյڵĶߣ˵˼仰ȴڵ۾ʱתͷ٣üͷ˼˰Σ̧ͷ˵ãҴӦǣ˵֮վһݣȻ˵ս֮ҲҪʲô߹ٺ»ֻܹһ֮ɣ

ǺǣЦ˵˵Цˣһźܣһչֵʱ˲ţһлſģô󶼶Ļ˵֮󣬻ĵطǵȥСڴˣҲԤףܹһ׳٣

ٵһƨȴǰڸĵֺǺǵģڵߵ鷿ſڣ򿪷ų溰ڣ

İʮ

󣬳αʮӪƺƵؿ˺ȹأ·ǵʱȴûһֱͣμϳǰһֱʱڸϵμϳ⣬ȴȫûֹͣǰǴʮҡڵسμϳǰ

ڳεĴոյִμϳǳǽʱμϳǵĳȴͻȻ򿪣ţӿһӵͷųǰģ׵μϳǵؽڣߣһԱԲĴսڵ֣˵ݵʱǽĸ֡񵥿ƣξ͸Ҷ϶˽Բ

ұߵһȫͬȻǱţʵʵģͲöף죬ֻȴ͸һ˿󲡳Ĳ԰ףһǴųغ룬ֱϵ˸

οһɫҰĹ΢΢һЦȴȳڱȭ˵ܹͶǿϲɺذ

ڵϲɵһ죬سųһȭ˵ĳ֮ǰΪŰ֮

ιһЦ˵Ҫô˵ڳ֮ʱ¾ڴܹͽսȴϧԵ»ҪϺ˺ҰȻȻǺĿκڻǺ

Ȼô֪ôǺڶȺеĵλڲǸ֮ˣθ档˵Ųҵҵ̬ǼΪǫȴΪ˺˾ùϵӵºһӵȻҲЩ׺ҲڵĴҲȥͷڵĺ¡

ߣ̬һԵĹųκףȴ˿ڿˮߵ

ɶ񣡡һԵڶݺţɴһǻŭȫγ彣ָݺȵ㲻Ǹ֮ȻҲҿڳԣѵͲСүеͷ

ߣȻǱǱһĸ߰мؿһݺߵ޳СͽüƣҹᱻȮܣҪɱҪϤ㣡ҪҨҪЮңݺɳʮ꣬ẦԭǰգˣȴǷ˱**ҩȵ֮ȴѾǱˡҲʱ䣬ԼŲ½μϳвܲٵȫնɱ׿μϳǡ

ȴҪŭڸӣЦ˵Ƴֺ֣αأ׳ǣѵƳΪμϳֵܹסµĴ

ߣֻһȴ˵ҲԼ˴ҲǱܲٵڻҶѣҪƾ⼸˺μСǣҪסµһǿ֮ƵӪǳ˵Ρһ̶ûд򣬾ôˣʮֵı

κȻɫȻõ鱨ŷѾڲսˣн𡣿ŷôһǾԲͶˣҪǾô˹ֻ¹ǻصصذܲٵֿ뵽ֻгŹһȭ˵ƳҲǾʶ֪Ƴ־ԲͶǻҪƳн֮ԣҲƽƳֵ˸񣡶սҲٽֻ֣Ƴһ̣

ȻһЦųЦӴͣ˽ңɣȥɣܹߵʹ죡Ҳҹˣ˵ţֱͦһһΣȴǾôȻ˫ֶסȴɸɾ䡣֮󣬰ͦر˳ΣȴųθԼ䡣

εɫȻĺ˵ͷǺҲæ첽ߵ˹ǰŹһݣһơͽҲǼΪصģһۺ룬㾶ֱźָķ򣬴ȥκȻ˵Ƴ֣һ±Ҫ㣬ոոյõ飬ִӲͻΧ

εĻһߵĶ⽫ʿ׷Լı¹ʱͻȻѡһߵڵҲǴֵĿ⿴ųΣ׳ΪʱҪϢ߹Ƕһ׮

֮⣬ֻǲһ£ָ򾲣ĬƬ֮ͷҲδ˵лϢʹҲصڹС󣬱ҲûʲôˣӴͽµʬڲֳķرߣ

ε˵ͷ˵Ƴַģһհ죡˵仰֮󣬹ٴȣ󲽳ŶǰֲһԼ۽ǣȻתͷĴ˵Ҽסúʰؽʬף뼽ŽʬһڲĹԣ

ǣ¹ټסˣĴѾǽ¾е߼Ĺ٣ȴȻͳαŵڳϰߣΪμ¼е顣

漴תͷѾָЦݣһȭ˵ǽǰɣ

ŶԶԶԣ󶼶ǣЩסˣ漴㻺æų˼ƣԼǡڽǰȴ̧ͷһϦǸ򣬻νĿ꣬ǣ

μϳǽ˶ݵξͿʼ½ѾЩȲⳡսͬʱҲǽʮһսӦΪһԲľˣ˺˭ʵۣʵ⣬ʮսѾЩȲܹصԼļ˺úõİ

һоڸϵ˳Ǳߣ·Ӧûаľ룬ܹﵽˡ̧ͷ˿ɫѾ̧֣׼ﰲӪկ׼һ³ǡ֮ǰϢʵֻ˲ؾؾ»εĴġ

˵Ĳܲ׼ͻΧȴûж⡣ʵϲܲٵ㣬֮ǰѾµˣ޷ǾߵǼ壬ûнڽǼ壬ܲٵᣬȴǸ˳һܺõĽڡֻҪܲٱûȥξ͸Ļʲôδ˴εĿֻһǾǲܲ٣ȻܲٵǼҲ࣬ܲ˵ܹ黹ǲ˲٣òԼԳܹǼܼСŪڹ֮С

󶼶㿴ȻĲ͵غȵֱָ̧ȥ

ʶתͷ˳ĲָķȥȴǿǳڵķһƬ⣬ȻҲӳͨ졣οƬͨ죬ֻһᣬ漴뵽ʲôһãδ䣬ʹ̤ѩƴ˹ȥӪҲںȽĴ£׷׸ųθȥ

İʮһ

꣡꣡꣡

ƽ·ڳҿ룿

£ɫĹٳ۵Уһݣ漴ͷ˵ǰǼ쳹ＪپϽ飬ϲا˾ʦ׼ԸԶ⣡ʾ

ãһԵķ֣Ц轫Ȼûй޵ĺ˴һս㾺ȫһӴܶĲȥҲȴ޵һ׮£轫ض֮Ҫúý轫ʿǼȻʶʱ񣬾ǲΪʣÿͲԡӾ̶֮޸Ӱɣ

ߵĻ䣬ͺ͸ոճе½ѷ³೯һݣ֮˻Ĺ͵Сţִ˼طϵڴ֮ȷûˣ߱㴫ɢԼ˳˴

뿪֮ڳҲʼ˳˴ſڣ˱㲻ոǰˣȺһ̸Цһ߳ŹſڡʱȻһĺƽϽƽϽ

ɫ佫۵ĳתͷһС̫һСһ߳ԼֺУɵüͷߵͳЦ˵ǸСִˣڱˣҪùˣͳ˵꣬ߵһĳ佫Ҳ׷׹Ц

ûصͳһۣȴţüͷ˵԰ʱ䣬ǳСûȥʹôܻᵽʹأҪ˵ӦСüҵǸСӴŶԣʿأ˵أתͷͳһӺ

ЦЦ˵ͱСӴûҼʵҶͷϣҶʱһֱڸڣﶼûȥ

ͳȴָųЦ˵˵ҿǼСӾͺ㵱һ˵þ͵͵ڵˣҼǵ㵱ûٸɹνĶӻ򶴣ҿڹﴳҲǺͳĻո˵꣬Χе˶Ц˶ǵʶﵷ׵ϳˣǺͳ˵

ʱһ죬ʱС̫ҲѾܵ˳ǰضԳ˸񡣿ɻûеڣͿŭسС̫ʲô£ǰС̫ŵˣ˼ﾹȻ߳ŭЦûˡ

С̫ίҵ𣡵ɲҶԳ﷢ƢǰλǵүҲֻʵʵִԼͷԳ˵ƽϽ´ּƽϽݣ

С̫ĻȴǲɵһòÿԼҵСӴ˻Ǳ߽еȥòıȺ˸˰ɣСӣҧгݵţҪӰؼҺǵúúýѵѵСӲɣȻЩߣ´ҪãҲûȤȥΧЩˣС̫˰֣˵ˣȥˣ·ɣȻѾϤˣǰչأҪС̫·

ʱڻʹⲻԶλڽԶһլڣȴһ֡ʱǴһʢʱֻ԰ۺһһƬһƮ衣

һУһԼʮӣŻһྻʯϣһҨһһֶžƱʱضƱƣߣһֳžƺϵظƣһ˫ĿȴǶһʯϵ֣һһʯ϶ģڹеؿ˶ĵ֡ӵһߣһȴϥһྻʯϣ˫ϼŹ٣ʮָڹϻԾ

ˣûˣ㸺ƣ죡죡ȻЦָźţȴʮֵˡ

һεվߵߣӹľƺ*ȴæܵոĵطߣߣ˫۵䣬¶۵ֱۣǰĻ˵Ӣ㣡һҪӮһ̣Ա֮𣡡

ȴ΢΢һЦЦ¶ޱȵţƤգգ۾˵ãҪӮһֿûôŶǲȥ̽ѧ˼УǰŪˣ

ȻǱ˵ˣһ죬ȴæֽϵӸʰãתۼ䣬Ϳʼͻ֮ɱȴûոյǰһĶãרİƣʱЩݵӷ¶ŨŨ⡣

үүүү⹫⹫

ͯȴǴƽգͿĺͯشԺſ˽һܣһ߻ﺰšͯкһŮƫƫŮǰ棬кȴں档

ӺͼͯͣԼͷϵ飬ЦǺǵؿֱͯͯӾͳ嵽ӵϣŮ˵ӵĻԴһЩĺͯӵĴϣʣµкѾûпλˣɴƵӵֱӵıϣһ˫ཱུСӵĲϡ

Ů̧ͷ˫ִ۾ӣɲ֪ҶǲԣǵĳǾǲʵʵغ͹ùãҪߴǺúҶ

кŮĻ󣬲ɵöԴرٿӳŮͷʱ͸о⿿ǰӻǲôաһкһԱģӵĴܵߣһ˫ཱུСֽӹеľƺɵ˵ţǲˣҶ⹫ƣ

һк˻ֱ˵Ļ㺰̣Ŷ

ֺֺЦؿС˵ǰǣ͸ǵСʱһ㣬ȥȻô˵ȴʮֵᣬȥͺڿ佱һ㣬ǸСŮ

ǱѾֹͣٵİ˫ϵĹٷŵһߣŮ֣˵Ůк˸ıܵ˰ߣȴǰϸϸذŮһϵȹЩֵ˵ǵģҼҵģҲ֪עһ£㿴ôҳ

ɣ

ʱֵ߽Уһˣ֮ǰڴͳ￪ЦӡһɫŮӰ𪣬ֻһɽ룬ƾ˼Уǳ¿

еӣǱˣȻѾǹڼңǰδ󶼶µһˣǰסơ졢λǳελ޲ӢꡣͯŮǳǰȡһ֣ԴһкǳĶյңķȴǰһʿ˰СкǳĶӳࡣ

˰ͳ¿ֱųԼλ񣬶Сڿ˰ͳ¿֮Ҳ֮ǰĵԹԵس񺰵򣡼磡СͷСҺСҲԹԵسСҸʵʵش˹ǳ¿˸񣬺ˣȻʵʵسŵ˰ӣﻹаָոյĹ顣

ЦǺǵӦһȴǿһ۵˰ЩֵʵʿأôûпǺһ³𣿡¼Ҳֻг͵˰ˣ¿ȴǽ岻ʣشȥ˹ְԼĸо󷨡

˰ȴ۽ǿһһԵС࣬Ȼ΢΢һЦ˵ȷʵǺСһ³ո˳֮󣬲ֱȥˣȥ

üͷϱתͷʼЩС࣬ٺһЦǲСڹﴳʲôˣ۵ʵ۲ڸﰤĴԲܵүүѰ

СҲ˵Ҳ˵ֻ§ŻӢ̣̣ĺ㰡⼸סòã̽Ĺأ

ζʱˣСӣװɵ㶵ıµǱϵﻹ¶һνı飬Ȼ˵ʱӦǱһʱɣȻ˻кܴŭŶЩ⿿ֲסģ

С಻ɵô˸æܵߣһѱסεĸ첲ֿʼųүүүү㰡⼸үүסòãҲүүĹأ

ߣСӣֱСֺɾǶͶµĵһ̥ȴǸŮ¿ҲֻһŮҲֻСôһӣȻҪϧúˡǸɵĴŮ£Ц˵Сӣȥӵүү˵үүܾûмˡˣүү㶨ˣ

֤񣡡С˴ӳѧǻų˸ľȻɿԺȥ

Ӣε˵Ҳǲɵ̾¶ӣԵֱۣһӣһҪڸסϼ죬ǺһסϸһҲûʲô궭׻ûʽ޸ʱ򣬾ǸŻӢסȻӢҲϲϱǶĶףǸΪϧһЩ

˰ʱȴͻȻų˵ɣճȴǴһҪϢߵսѾӮˣＪ轫ݽ˽飬ҰѲا˾ʦ˵ͷˣҲͬ˽ܳＪͶ֡ӾֺͲ־ķ

ε˵ͷȴûа㾪ȣ֣ڵϵǵʱѾԤϵˡθϵǵʱȴǷܲѾջʹָӪʹһѾȻԱʹĴ֮󡣳ڴϣ˲ܲٵźȻѾĲܲ**ԸԼϣҲԸⱻоɱ

ڵ֪ܲٵԼһɲڳʹųеؾͻΧˣ׷ֻǴ̫ʷȴڲܾ󣬽ЩݵĳǳһһոһֱܾϳԭܾǼ֮Ҳ͹ԹԵǼڡ

ڵ֪û׷֮󣬲ܲٵ̱㿪ʼԾӵȨᣬӲܰΪ䳤ӵݣõԲܺĺΪ׵Ĳܼҡĺҵ֧֡اǵõͬĸֵ֧֣ܵ£˾wԼһյĳ佫ʱܼұɣҪмڼڿάֻ֣Ҫ

һͳԭ֮󣬱㿪ʼ⺺Ҽ̳е⣬ЭѾܲٸɱˣʣµĺ׶Щ̫΢֮ˣͲʺϼ̳еλڹεһĳ佫ƶ֮£ƽ꣬ǻΪۣĹΪ⣬Ϊ䣬׷Ϊʥʵۡ£ҲǨȴֻг˴ǹٵͬ⣬ڳóԾڳΪ֮ǿͬ˳ε

ȵ꣬Ǽڣļڼ򲡶ڼȴòܰͲا֮ʻҿʼһĶ죬اǼ췢˱䣬ɱԼĴܰʽΪ˲ܾͳߡһ䣬ȴԭûж˵Ĳܾʿֲ֧ܰĲܼҺĺҾɱاҲʧأһֱاıʿ˾wҲǱܰˣҲزΣڵڶ

ڵõϢ󣬼δ󶼶ײսɳʮٴǰǼһֱ꣬ڴʤĽݱʱҲѾǻˡ

õ˰Լ㱨˽ճϵһЩ򣬲Һͳ¿ʱ̸̸⣬Ѿǳ⼸ϰˡȻѾۣǲľߣʵֻǻһʽѡߵȻЩ£ȴԹԵڶССͯˣ

࣡ӣҹ

һŭ𣬲˵ȻǸһĳˡҲ˽ԼҶӵƢԼ϶ûлȥ;ֱܵҶˡ˰ͳ¿ӶЦԾվһԣ¼ȻѾӦˣοֲȥá

εûʲô飬ôһߺžƣһ߿ųӰһСͿŭظһһɨȴûпԼǸӣɵһ㶣漴յǰ˵ɿˣɲ֪Ӵ˶ĻȻѻʹ԰Щ׺׵ëȫȾ˺ɫϴϴЩ׺׿Ǵʦϲģ۵ҽ챻ʦͷһͨҽҪúýѵӲɣ

̧̧ƤͻȻе͵˳ԴϣóһģαƿڴСӣҵӣӣҵʲôˣ

ǽһίȻ׳ǲԼѵˣֻﲻͣţСʱҲ𣿡仰Ȼ󣬵ȴ˶ˣʱ˳κͳ⣬ȫЦӢλԼССҶ⡣

˵ʲô˵һ飡εȻҪⷢˣųͺǰκͻӢ˶Գǿʮֵ۰ģϧԴӵ³ʼκͻӢ˵۰ʹӶŮһȫתӱһˡһΨһܳε۰ģֻбȳ»ҪССˡ

ԴﻹҶ˵ʲôԾضųκͻӢ˵ףǸȻظˣ˵꣬ɿس˳ȥ»Ҫ⵽ε

ηһͨƢȴǰӵˣЦŰ˰֣Ե˰ͳ¿˵ˣҲЩˣǶȥɡˣѵ¶ᵽסҶҲɡȥǸСŮҲҴͽʱ߶أ

¿Υεæųκ˵ͷʾһհ졣˰ǰѵҽ˹ȥȻҲֻǽһЩ粻ҪҪ⹫֮Ļ˵֮󣬱ͳ¿һˡ͵˰¿һʱ£ҲеЩˣֱʯϱĿϢһȻô˯ˡ

㿴˯ˣڴźأС㿴˯źź࣬ͺϡָųζߵĲ˵

꣡С㣡ϢȥҶȥɣ˳ȥһ¶˰ѵһ١СıӣЦ˵

С˵ͷϳŵһ֣˵ҶȥȥССĻʱϹ˺ߣֶСҪȥʲôǺ棬ظСһ˳ȥ

һҲ֮ǰƽλӶЦĵߵһֵһߣȡһϯޱӢĵʰкͽԵذѾƱӳεҨߣȴǽӹеޱظ˳εϡŮϸؿųݵӣԼİ׷ͬʱ¶һ˿ЦݣȻһԣڳε

ڳȻŮĶӯǳλܹظоŮĶֻȴǲԸѹΪһΡ`ϡһЩѾܾõĶϷɵķɻܵԡյһֽˮĸ¥á
ȫ꣩
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
