ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

ݼ1

ʱΪ۵ļ¶żЩɬ
ʱǨŷ֣ν飬Ȼж˺ٱѣ𣬶پ붼޷Լ˼뺳ֺĶ
ԽãԽ˵尮ʲôԪء
ȻãĵطԸ齲֡
ģʵҪһʱ䡣
ؼ֣ǣպĽԭ  ǣ飬ܾ  ѩ 

ݼ2

Щܶ飬ҲǵЩ˽Ĵ
Ƕ˹Ǿ䣺Ұʱ㱶ܴݲеա
޵ҺͰĽԭ֮е顣
ÿȺ仰ֻῴǰӿĲͣڵģʱĺ
ʱΪ۵ļ¶żЩɬ
ʱǨŷ֣ν飬Ȼж˺ٱѣ𣬶پ붼޷Լ˼뺳ֺĶ
ԽãԽ˵尮ʲôԪء
ȻãĵطԸ齲֡
ģʵҪһʱ䡣
һϸϸҵС
ΪҲֵֻˡ


ġ

Ұ
ߣѩ



Щܶ飬ҲǵЩ˽Ĵ
Ƕ˹Ǿ䣺Ұʱ㱶ܴݲеա
޵ҺͰĽԭ֮е顣
ÿȺ仰ֻῴǰӿĲͣڵģʱĺ
ʱΪ۵ļ¶żЩɬ
ʱǨŷ֣ν飬Ȼж˺ٱѣ𣬶پ붼޷Լ˼뺳ֺĶ
ԽãԽ˵尮ʲôԪء
ȻãĵطԸ齲֡
ģʵҪһʱ䡣
һϸϸҵС
ΪҲֵֻˡ
By պ־

Chapter 1

ҪĶ
֪˵ҪҪȥ
ǣǸѡƽӵУǸѡԶҲӵ漣
ţܹʳˣʵûԼİ
ΪӶһܹѡ顣
Ǳļڣźܸߺܸߵı̵ɫõѵķ
Ҷ϶һ˿һ˿©չ⣬˸ϳĳԱ¶ȡ
Ȼҵʱеľﶼǰˣھšʮ·ݴҴҸ·ʱż½Ų̧ϸЩ¼ʱȴʱ޹صľҲ޶˵ı¶ѬȾ
ַǳõĸо
ͼöر֣ر˳ӿʱ̣Զϸϸȴֻ֮ȥ
վԱѾȴŲٵĳ˿ͣ׵ˣиողμӹİ죬Ҳвط򸾡
۵ĻǱꡣ
Ŷ̿տɫTͦСȹ⻬ϵֻ滷ϵCrocs԰Ьʾеĸû̫
źƯСɾϸڵĴ⣬촽͸ǳľɫ
ƤǳɫĶ̷ĵð͸
ִͻ
պȷʵǸصѧĸΪϰ߾ֹഺޱȣûκι֮
˭ֻԼĹչʾ˿أ
պ˻ӭʱеŮǵĿֲڵ𴦡
컹ڡ·ߵȴҲЩء
֮ʣȵĹվ
պڵľȥΪȴΪΨһվŵĿˡ
̾Ϣó˺üεֻ
޴ڵĸ״ˡ
ôԷŶԴ^ ^
պûиףĸᣬ˱ͬѧĽĸӹϵ
ЩڶԴŮѵ̬ȻظõģĵϵطMUA
Ʊ˿϶
Ŀ˶ʮӣպ϶ʼʱȴĿⲶ׽ͣ·ߵĳɫܳ
ôſɫҲѡ
պĴ۾ؾ;ˣסԼİߵܵ˾Աߴ󺰣ʦҪ³ҹվˣ
˾岻ͷصӾһСȴɵôС
պͰ͡
Ƭ̹ͣ
ϲصĿȥлл
ܳվǺ͸۾˽̸ĵҲĳӰ޳ֱļá
պһ¶ߵߵĿȥеJoshua
ܳ˷ǳĻף¶ܽŮ˶ױ˧
Įڴʹź͹°
պøȥĵڶԼռľ֮նʧȥӦе壬ͨͨ䡣
ҪݣǾ֮ڶɽ㡣
ŲԸٳСкӼ飬Joshuaʵ˭
Сʵϸ壬˸оִԡ
պɵɵֵ˵㲻ǵǰϡ
Joshua̴ĻǺԸĴӱＷ֣ǵá
պ̸˵ٺ٣㶼ûϵҺˡ
ϧû۾ȫJoshuaüͷʣΪʲôҪϵ𣿡
պȻĻش𣺡ҾͿ˰
ΪʲôJoshuaƯȫûƽʱٵᣬֱܾﻹܶӣ˵δ꣬еԾɣҴϱ˽ûò飬֪𣿡
һֱվԱ߿ֵ˲ЦιСôס
˵껹պܵܣʲô֣
û뵽Joshua̾ͲĿһۣϽԱߵ
պԭغûȤǰðյԸ
ûԥҲֵ˽ȥ
ﻷţÿӼ䶼ֲװʽĸ񵲡
Waitress࣬ǺڰƷ
мĵط̨٣һλŮڵġӡ
պ˷ɾûǮ˵á
ԥԼҪҪٸȥλWaitress߹Цжλ𣿡
պҡҡͷŰߵеλ˵ҪԷ
menuǰҲָָJoshuaķҪһģҪһԭζʥ
춼й·WaitressҲֻüֲֵպMenuŵߵˡ
ʵպûôǮżֱһſϿԼ̬͹ûʲô
ʱʱ̧۳JoshuaЦЦ
Ҳ˼ûпԼ
ʵJoshuaԷ
ΪƽʱҲһ棬˵ѡ
ͷ˿ĿСպе㲻üʵôˣСغθȥֵ˲㣿
Joshuaͷϸһļڻش𣺡ʮ꣬ҲΡ
˵йʲô
Joshua̧ϬͶȥĿ⣬졣
ɴʱպűϺ̻ӻ¶Ц
JoshuaһͬЩͷʹ
ζСպԵú㡣
Ȱȣڵȵ˧Joshuaļȥϴּ䣬ϳЦ£ȥ
պ̤ţͱһֱֿס˲ӡ
Joshua֪ôվǰסЦҾͲٸ˵һΣҡ
պĶֻ࣬ͷװҾΪδô
Joshuaû
պ˫ĿʣҹʮͿϺһˣ
JoshuaĿ⿴Щ΢Цϣ׷ѹ򡣡
պ̬һҪ㡣
Joshuaԭߣ⻰ֲͷЦΪʲô
պ˫ֺʮЦĸ仨һΪҵŮ񡫡
ǡʱиϴּ߳ĴǼ۲Ʈȥ
JoshuaԼǶѣŤͷߡ
պ׷ʲôأ
л޹ء
պίգգ۾ڻعʵʣûǮˡ
ӭ´ι١WaitressذÿŽJoshua΢Ц˵
Joshuaպ۹ȴĮԺٸҾûôõˣؼȥɡ
˵ͺȥ
۹͵պЦĽԭ̬
ڵJoshuaߵĸ죬ͬʱҲպɵ
̾ҪˣæĽԭĻԭ
˲ûͣ֡
ȻպĻѾܵˣǲǴġ
궼еܲľͷҲ±ײˣɱ·ϵסѳߣ˵ССԭ磬𣿡
Ѿϣξеˡ
ĽԭڷסվǶĬſպϹճȫ΢Цʮˡ
кƵ˵ˡ
պ۾ΪҲˣû뵽Ժãã˺ҡϲСԭ磬ǲǽԵأ
ϧûȵطĸ˻˵ڣպֵֻ
ߵĽͨȻ跢쭣СѾСʱˣϽ

Chapter 2

ԼСѧʱǶдİġҵXX
ְ裬ССèÿ춼õľߺΪĶ
Ҵľû˱պˣνܼǶĿҵھӸ硷
ʦ:ûھӸֵĳƺ
ŤִСڸģд
ݵǵģ÷ߵһƪ˵ǵȷСӻдĶˡ
סںƯ棬кƯھӣھסźƯĸ硣
ĽԭҽСԭûòÿθ綼ЦŴӦңһ棬ҾûĿڣֻǰ˶ѡ
ʵƢܲǿļĸӸֺ࣬ˡ
ͷԺã飬ʶֱһ࣬ܽҪѧϰ
ҺϲСԭΪֻ棬ҽ»óԵĶ¸ΪǮÿθ綼¶ÿЦ
ʮˣҲʮһ꣬ҪץС
εʦֶӵڶηֶߣȥҷȷɰպͬѧȷǱåǮ֮󣬾Ͳٹ龫ֵСһˣ˭֪ǵ׼ͥĸ׺ܸɵоµǺõģ˵е㲻ôʡ
Ľԭѧؼ˵£СЦӲͣסǹĿҲĽԭСԴʵϲ͸һ𣿡
պʵСϽͷ
̫ŷʽĲƺϣʵġ
СУ۾顣
Ľԭÿοı飬ʱȴԼķ顣
Ҳ⣬ɴֹͣ޼õĹ׵պǰ˵еϲǲԷ˵ģԺҪ
պԵĵͷʣǿҲܷ𣿡
ĽԭӢƬ̲Ŵ𣺡ûпֵ飬֪
Сüͷˣôء
ǷЦĽԭ˵СһʱǺֵܿģҲˡ
ǵõʲô佱պֵ¶ɰС
˵ЩȻӱ̽ͷеûؼˣ
СΪѡ
֪ԼܴĽԭԴȥɣҪĻ
ССղƨߵߵܻȥ
ſ§סӺ۵ժԴճŵĲҶ۾Ǵŵ⣬Ǹ˺ü۲Ȼš
˵ϰؼ˧еаĶӲʲôöŮҪǣҲúö鿼ѧ˵ֵ򵽳ֲδĪұôƣʲô˵ͼźá
ûн飬ʮպϧֵ磬Ӿȫϣ֧
Сʲô˺Ȼñ˲С
˵Ǹͦϻ۵ŮˣøǷȻҲм˻ĿϲŶеǰӽҲ˺ܶӡ
ϧ˺˳ҲûĸʲôŲ
ֻ˷ݹӡ
òǸ̫̫ŷиĳպСڶ෿еһС¥ָǣ޼ҿɹСס˽Ūڼ̹ԳΪԼС˺ܾá
ڵĶʧȥȤȫѪպϡ
СͶĲУóԺôһػû˵
ȴ֪ĺСʹƵĺѧУ۸
պСѧʱ򣬵ȷѶûС
ǰѺڰƷ룬бСÿ鶼˺ÿƤ
Ϊ̳ĸ׵û򣬿κͯǶƯ˵Ҳ˿˿
ʦûвϲģͬѧǰǼްǷС
û˭ҪպֹʱһСĶȥϵС
ӦǾ仰Сӵ̡
ֱż¹µֵմѧУ
ΪҶ˼ңУſѾú徲
ԭӦٴγٵˡ
պܶ£֪ҪæʵʵվУſڵȴ
ɰܳЦһִӼȺ꼶ĸǵѧУٳ棬ޣ˵Ѿͷ費Ҫ˰ɡ
ԹԵպ̷кӣйæ
ֶһر
Сֲ֧Ƥǻȥ鸾ˣûҰӣ
ȻڽЩʲôպ֪ΨһˣСüͷתűķǡ
ߵ˶࣬ʰˣ˰պƵڵϣӸ˵û𣿡
պʮԸ񣬱ϾǸкŪʹ˲ܵĽɣȥ꼶Ҳң̼Ӻʹһš
ЩСѧɵ˴򣬵·ĮѧУʦֶ°ˣӲû˭ܡ
պƵıڵߣĶȫɢ
Ƣ󣬱ҲͷƵġ
ΪᱻЩûõĶĽԭҲôȥѧУϿΡ
հʱԼ򳵻ؼң˳㵽СѧУǸҪǿ辭㣬ƽʱԼСѴȥûãֲãϳǲôĸӵġ
СѧſһҪϵ̫ƽʱˤһͷϰСڱʹ
Ҳ֪ôˣĽԭСƽƽû棬ɿСպǣȴ̻ļ١
Ͻӳȥܵ¼İЩƿŭǽʲô֣
ʮСѧǺܸߴģĽԭֳùϵƤºŭӵ˫ֲܿʱУⶼյļһɢ
Ľԭû飬ȥպ۵˵ø翴˵ûС
ôȻûпޣպҡҡͷ۾ˮʮ˵û¡
СӳǿĻĽԭ˼飬Щͷǰãϴ绰ҽˣ΢Ц𣿡
պҡҡͷ
ĽԭԴԣܺòã
СƨЦտæҵļ鱾ϳԺóԵȥˡ
ǸڵĶۣպͲͨ˼ҺüķǮϾСֻкóԣÿЩ򵥵ݴʡ
ȫʹֲԸޣվţģرɰ
Ľԭ˵˵ϳ԰ɣӦøϿؼҩ
պ֣Сӱߡ
ߵüͷʣСԭʲô鸾
ĽԭˤպΪ±Сˡ
ʵڲ˺С飬ǵĻش𣺡ϲֲܽˡ
ƶǶĵͷպҪ鸾
Χ˶ʱĿǷ˱̬ͯ񱡣
ĽԭЦõİ̫ȥ͵㲻ԡ
ʵ˼صպ̵˺˰ᣬĲķʣΪҰ𣿡
ѧУͬѧǶû˽պ˼ֻǾⲻǺû
˵ܸӣĽԭҲ˴ҶƯָָ㣬ԸЩ˺Ҫһ޹ĺӵϡ
ɰֹµĺӡ
ĬƬ̣ȥССϵۣ΢ЦΪСֵȥĶ󡣡
Ľԭ۾䣬ٵѪеЦݱرˡ
ڻСѵպȴֻů
ںܶĽԭĳ඼ڼģ˵ʱǸ΢Цȴһֱ
պ̱̬Ҫ͸顣
˽ӣûҲûѣæ׵ĸף⺢ССֻмͶĵİĽԭˡ
Ĵ۾ʪľѣĽԭССհ۵ͷЦ㳤ɡ
ֻǴĶһСİûʲô顣
񾭽ŵŮȫȻôˡ
ææӳĻ㴥˵Ƶĳ
Ѷӱڻżʣ˭۸ˣôô࣬ˣ裬
˵Żպ׸ͣƵġ
Ľԭ鶯£ȰСӴܰˡ
⣬˵Ҽұ㲻һ򡣡
ҲĽԭĮĻش𣺡ҪӣͿɣ˿𻹲Ϊɳ飿
˵ߵʧ˸ոսٵҹɫС
Ѷ§ڻƣı۾
ССպͿ˿ڱܣĺ󱳰ο費ŶԺҪ޸ӲŶԡ
ÿ˳ܵõĸ˽ķףٰĽԭеļͥǱġ
ļмԶζſյķӺ͵绰İƵķܡ
ÿ¶ӴͷõԼѣԷʱķԱ߶϶£Ҳ򷢳ȥ֡
˭ֻ³󣬶ְɡ
ʵĽԭĽڰǶԱ۷׷׵ĸӣϲڴڿͶԺ֣ϲǷֿһſڱֱ
ߺ˽ͬǲҵĴʣ벻ңۡ
ÿСպǴδ׽ȾЦʱĽԭĸоʵҵĴԼɡ
ԭ͸ĸĹϵͲÿԣֱǷԼ˶ϲʵռֱᵽ˱
ʵŮ˺˶ڰĽԭֺ֣ĸνģһ˲ˣôɵƺҲôþ
﷢Ŵƽæøĸ׾Ȼ˽
ü˿ӣ˵ֳĶӵڻû̫ˣֵȫУ֪òѧУ
ĽԭߣԵĿУĸ𣬺ߵ㡣
ʵǰһӴʼٸߣڱǸɲӵҲˣԭȴǸΪԼĽԭΪԼù
⻰͸ջŶӵ¸ѧֱɣҿҲûĸѧݵˡ
Ľԭſ˵ܡ
յҲ˭Ҫ㣬ʲôУܵܵһ붼磡
ĽԭҪתڴϻػܹĹھѧ˲ѵʵһֱӵģ
˳רңȴܲǰѪĴ
Щ۾תˤ˳ȥ
Ľԭǵ֧̣سòŴӳó˻պ͹ѧ֪ͨ顣
ⶼԼԼģû֪Ҳ˹ġ
ÿѾܹˣߣȥѰҵɵ
òļͥһ츴һı˴˷ܡ
ԭͶݵΪʲôҪڶƵĻأ
ҳ߲ǸʵʣĽԭҳ߾Ҳ˵Ļ治
˵ʧǸϱֵĺƽʱûʲô
վڳĬг˷ϴ¥Լķûг
ƽﻹϵĵܵҲûϵֺ
ʵǲ֪ǣĻԭǵ˵ġ
ҸڵСպǸܾû˭Ҫǵ˽ӡ
Сպɵſﳭдģķꡣ
ھɸֱʲ̫ʹ⣬졣
Ƕ¥̨պʱˣ͵͵ĲȥһȻǰĻԭ
ϿҪ˵ͱסͣ꣬Ҫ֪𣿡
պͷĽԭɿ֡
СܽŵʣСԭ㱻ϳôô
Ľԭڶ̩ͯЦЦҰ費Ҫˡ
պһСѧҪɵ̳ü˵СԭҼסˣᡣ
Ľԭڰ̩ܵĸ첲ҪȥԶĵط飬ڼ
պżҪҲͼˡ
ĽԭЦ˲䣬ʣº͡
ССʧվ棬ŵذ岻
û飬Ǻĸ״һطᵽһطΨ£СԭЦ᲻ǿ϶ġ
Ľԭ̲ס˵СҪཻѣ¸һͲᱻ۸ˡ
պ죺㻹ô
Ľԭ΢Ц˱£Ȼġ
պϵĳż˵
ʱѾˣĽԭվ˵СҪӦңԺ裬ʲô˶š
պΪʲô
СޱȵƯɰƭŹ֡
ĽԭͲ壬ֻǿӲӦҡ
պͣСԭ綼𣿡
Ľԭ£СԺֻҡ
ССյͷŴתе㲻ס½ǡ
Ľԭ׶Ͱ͵Ĵ۾΢ᣬҪȫԼС֪ôͳɶļһ
Щʹպ촽£Ȼ΢ЦĶ̷ųҹɫӶ¥Ծȥ
ССճ챻׵Ѿϰˣʲôû룬ֻɵץ˿ĽԭıӰããҹɫбԽԽģ
ͯʱõˣȴҲ꼻һְܿпήȥ
߼ûסһδŶӰˡ
ܲЩ̫̫ʱʱͣպ϶񶾵񣬶ԼҲоձҵ꣬ҪԳеôʵЩ
ȥ׷ѱ
ǰ뱲Ӷǿ˵ģ뱲ȴҪСӺҲˡ
˳ԺպЩԸҲÿʶͬСʱﶼ
ΪԼȡúóɼرģùŬ
䳤˸ֵĻˮ࣬ʵȴѧУһڷܵѧ
ΪʶµͬѧµĻԭµЩۼ㽥պеȥ
ȴ˸Щ˵Ҳ˵Сϸڡ
պȴʼĽԭЦָ¶ȡ
ҲǾ˭ŵС
۵ϻõȫ

Chapter 3

պ緢Լɣ³˹ʶҡ
ʱϳڿʱĶ׷ˮ껪
Ȼжͬ־ǳ׳ſ־̬ȣԵĿ֢ͬ򣬿³˹رȴƺǸʵGAY
պż鱾ڴ⵽ʲôأ
űϵԼȥ
Ҫ֪ôĺӶǺģѧУ̸ֱͬҳ㷹
պΪӹɵİȴûжĸŮ˼
ǶЩøУȻҲǳĵĺøС
᲻£ȷĳʱкӺܶཹ겻
պø֤Ƿϡ
û취ȥԼĸףɵѧУѯ
ڶһʱ˵仯
պ꼶иر·ŤŤȥģЦ˻졣
ͬѧԡв̬ƺ
պͻ̬вĻôȷӦпѧ֤
żܵͼݽЩصѧ鼮ҲԼЩνԣ˫ͬƮ
оķѡ˼˴ʩīﵽйشЩGV
˵AVѾڱˣGVȴҪAVıӡ
պǵ˵뿴еʱ۹쬵Ŀ⡣
иջ񣬵ǵĴ̺ڶĻľ޺õԱӦȴֲӦеķӦ
պʮһ ο
ʱ⻹ţڴҲûô졣
Ϊûо飬ȫƾҪıɶ
иеʵģ
 Ŀհ׶պƬ׵ޡ
Ȼ쿪ʼġ
ҪػܣȶķЩδĶٿ䳾䶨ˡ
Դĸ׵Ӱ죬պԼԶܽʱӿɡ
Ȼ˺ıǰ̫಻ͬ
ֻżռżƬ·˧̧۾ײעӡ
˵ʵڵģԼͬԣ׵պȫûҪĸо
һиıʵԴպѧУɵļɵ¡
ѧϰѹжôѧǳĳ
˿κǲǵȥʳڰ༶׷졣
պС٣ҺҲû̫๲ͬԡ
ͨǶǰɵ㡣
û뵽һһĻشͬŮķϻʱȴֲĴ˽
ƫ꼶ơ
ոճ־ԭĽ̰
βŸ߸Ьߵƽʱ൱ʵǰҵһӱеʲô̫ˣ
ֽƮƮĵ䣬˽ǵƬ
ʵǸӰľգպֱƴ࣬ͷȥͬѧȴȫϸСЦ
ͨ죬Ͱ͵˵ԣԲ𡭡
ͷǸʲôã쿴Що𣬻ҷŽҵʲô˼㣿
պͬѧļ缷ȥ˵ʦһӰڹϵùǼ˵Ķ
ôü˵
պͬҲʲôˣ˵Ҫڰ𣿡
üѵû£㣬ҳ赽ѧУ
˵űָָµ
ŵͨ죬̵ͷߡ
պ뵽λҳǽЩѧ˵ǡ
Լ˳ҲͬĴɡ
ʦ̫ˣûз󡣡պ̲ס˵
ƽʱλͦϲƯѧҲ֪췸ӵëպ뷴ʵĵĶнҵﻹ𣿡
պ˵ҵһʱûעҲпԭģûй涨˵ǲпమá
ЦҲпమã
պҧҧǿ
ʦϰΪͬѧǴ˿̶ע˹ʼٸҲӵպĸ첲˵С˰ɣҡ
û뵽պһ˦ʦͬ
ֱСϵĸоѵһҪ֧ôţ
պ˵õŴҵôûʲô󡣡
βͷպһȥϿΣûôµģ
Ҳ䣬СͬѧԾľ͵˰ε֣˭߸Ь͵ؾĿ֮»ˤˡ
Сʱ֮պͷɥУ칫ѵڵȴȼݵĹηվȡ
еԼû¡
Ǹʦץʵһ㶼죬ҹ˼ҲGay
Ϊͬ־Ƭ޹˵湻ȱġ
ҲͦΪˤезϾֱӰӽУˡ
Уƺ˽£˶ٱ˻ҲһħŮǱŰİ䵽һħŮбɱֱҲ̶õľ
պƣĵͷ̾˿ʼΪϲѧζüˡ
֮ʣصĻҺȻţŸߴӰ֮ĻУſǻбԶҹߣ
ƽ̰ԶûŮô˾ԡ
պǽ̧ͷٲ
ĸϲŮ־Ȼǰǿ϶̵ʱ괿СɱƬײ
ԤϼվպҰеˣŮ
ǰպֻͬ˧Ͳ˧𣬿ǰվϸ续ȴָɾŵĶ󣬲ʵб׼֮ϣⶥ
˴Űװڽྻ΢ű촽°쳣Ӣ
峺ǹǲеĳ
ôպͣƬ̣Сͬѧͳ졣
ʱպ֪Լһ˱ǰĽԭУǸĸ״ˣֱܾܲˣǼ˵׼顣
ĽԭոմصԼվĴʽע˹˾ҲģBOSSȻԾɹᡣ
ûͼϵ䲻ĳİ칫ңĸŵˡ
ƯľðĽԭԸ¶ĽԼĳЩĸѹ
ԲУǾ䲻ݵŭ
˳ǹķˮãĻԭŵͬʱͱպסĿ⡣
񻨰۶ĺӡ
ʶܵġ
ȻҲûϳպݡ
Ͼʮһʮˣ̫ˡ
պڼɫ£´˧ʧæվֱӴкʲôְ
˵ԼеڣôˣʲôûͷûԵġ
ĽԭҲ㶣΢Цش𣺡Joshua.
ûѣӢܺ
պû˼˼ͷЦҷվء
ĽԭϲɰСӣʣ㷸ʲôˣ
պȥصش𣺡ҰѰƵˣˤú
ĽԭЦЩͱСͬѧĸǲգۣȫ˿Ůе¶Ŀ⡣
ͬһѪͳرϡ
Ľԭ̾ߵߵĵطŵĹˮζСԵͷת
պɴû˽ӴԸܵԷĺҲпԭ
ĽԭƬպĽëĴ۾óſƬ
պɻ
Ľԭһ£СͬѧĽֱת
ܿʧ¥ݿڡ
΢Ц̫Ǹƾ񲻳պֱܾġ
ǾûˣȴԼҸˡ
ʲôһӣ
غ˹ǻš
պЩͲ񻰡
˺ܾãֱﱻСЦȫҪĿƬ
Ǹưɣַڽϸ
DestinationĿĵء
պ룺JoshuaҵĿĵ
ʵ֤Сͬѧ˴żŻŵ̬ȫȷġ
Ư˰ɱѧУȥԵɶûͰѶ˼ңһȫԼұί̬ƣʱصպԵĿּοĴˡ
պϴϴڲ˵ŮæˣԷ
ɰӳԶĵط˵СԺҪȥ˼ҵ£㿴㱻ʦͬѧû㣬۵ġ
պǺЦͷӦ
תߵʦǸڣԼվȻҪѧ߶߶Ůˡ
պźóԵӦе㣬Ѿľˡ
ûԵʣƢСʱһҲδԳ˥ϵĺۼڴŶӳţ϶ᱻܡ
ܻԼ̸ûҲû̫µ
ָӼ˲ˣ˵˵ҺܿҪְˣԺĿɣ
պŴ۾裬
̣ǣҴ޵С
պû취ֻĿ
عʵԵ㣬Ա˾ͻȥҵûĶǼٵģѧϰòģоҲء
ͱļҳ޶µ߶պֻĲɵصͷ
ĻƮűĿƬȥˡ
ǷʢͻûԶ٣СͬѧͽҪȥ鷿ѧϰ
պĻ̥ʰ;ϴ裬׵׵İ˳ȥ˯ݾˣŴܳèɱҡ
ԭĺÿЩ¹ҲСӲŴͷ
պĥֻô˼Tεţп㣬˼¡
Һüסǲ̫ߵ¥պӳĴںĻ԰˼ۣƻһЦŵȥ
ԺҪװˣֱǸԤķС·
ﵽϳǺ˳ģպǰûҹιǺѧСӡ
Ҫ˧ʵðջúܼ
Ķݺݵ
DestinationǸͬ־ưɣϧպֻ־ϼ
ӹ³ЩӵĴ˻ɫĲҡӣӿЩ˵ƬΡ
Ҫ߽Լӿʼעϴ˲ͬ
ɴŽ߽ȥʱȴԶûôҡ
ҲػûʼǶɳһȺĺž죬ЩҲûɻ˵۹⶯
պϢŪ˷ܣʶҪĶ
ʲô
ƯСһʱպԼҲڱĿӡ
Ȼɾ˲Ͷ˺ܶͬࡣ
δüӿʹС
ˣҵ˺ܾáĽԭһֻּ̣һǡô§סպЦ⣬Իá
պĴȻһţŵķۺ졣
Ļԭڵıû˵ɳԣϰƿƣı硣
պнƽЩ̧ͷʣJoshua㾭𣿡
˧ҡҡͷԱߵ˵뿪ԼľưɣûĴˡ
պܺĴΧƯװ꣬̾ܺð
Ļԭͷϧ̫ҵ
Ǹѧպֻ֣ҵô׬Ǯأ
Ľԭʵư׬ǮҪ׬ꣿ
Сͬѧˡ
ĽԭֻҪ磬㲻ôҲɶֹķ꣬ȻƯСĻǱЦתƻ⣬˱Ƶݸպ˵𣿡
պֻɶϱ˼ްͻȻʿɺᵽǰҪ
Ҫӻë治øģպԥƬ̱ӹ˿ڣҲûζҺ˳źȥյθķۡ
Ľԭüֻεʵ̫
պ˫ϬűĬĬСձúЩȴ֪ôҪ̸ʲôʡ
ڰ֮ʱȻиʱе˴ߣ̨ؾͲȻ
DJҪˡ
DestinationزҪǾⲻ˵ġ
Ľԭͷ۱պȥ𣿡
պԼ¶ӣϽҡҡͷ
ҲãһôɾСռ˱˻۵¶Ľԭֵ΢Ц£Ǿͺߡ
պɻ󣺡ȥģ
Ľԭش𣺡á
˵űְպ˵߳ưɡ
պǣţָİȶȴ
ϸȴ
ԭ˵ĸо
Ż¶ĺɫҹֳ˵ഺɡ
ʮ꣬ᣬ̫ᡣ
ʱİ飬Ҳ޵󲿷ȴֻͬζá
ܽΣպƾԼ¸Һͳ嶯ʻƳµһǡ

Chapter 4

߼Ƶķ䶼رʵģҾո£ɫݻ
ΪڷʻжƮɢŵܰ㡣
պֻڳʱסһΣ̤󴲱˷ܵȥ
Ľԭغţ۵˿죬ת΢Ц߽ʵôȲ𣿡
Ůͬ͵ˣǺڴҹġ
ѵһ뷨ĳ֡
ֻҪԷԼϲǾѾ㹻ˡ
պҲ⣬ɽеģ΢΢˼ʮСʱĴУԴƾŪ÷ΣҲ벻ʲôҪ
Ľԭվڴߣİ׺Ьѵϣ⿪ŦۣƯؼʵĸպ۾գգġ
ЦʣǵһΣ
պܳʵصͷ
Ľԭϴһġ
˵պĲȥС촽Ϣ׹˵οĽԭֻڸɾƯ覴õ֮УպôõĶ
ϧСɴ˰޴ӱȽϣڲ֪Լζ˴ĳǶô׳ݣԭ촽ҲܹţҲܹʹҲܹҵ˳
ķ·ҪĽԭ˱סպʱܲ˵Ȼˡ
ͷˤĴϣǰ컨תá
ĽԭЦŸ΢׵ĴѾҺɫǶڰرÿ̲סŪˣ
պڴڵشȵĲӣ㡭ܰѵƹ𣿡
ĽԭʣΪʲô
պԼ죬ֻ죺ϲڰ
ĽԭˣЦͬűѪջΣգںڰУܶණͿˡ
ͬʱ޳ָ˳ϣ⿪ĶȻȻ
պĿɿڴؿվڴ˵¶壬޳ĺõļ˲뵽ڽնʥ
Ľԭƺݾ޵Ŀ⣬պǰʵڻص𣿡
պ
ĽԭŵЦ
պŵԼѡ
Ľԭʿ֡
պԥֵ
ͬԼСĽԭ̾ͱëŵǰҹ
Сͬѧ̲ס̽£ĽԭǱתȥ
ڿ㣬ԥҪҪ
ʵĽԭ۾ؿΪӺܿɰĪҪ¼С
պϸԸеΣƤ⻬ڲӮһյͱֱ޳ȼ䣬βȴֻ̣Ҳۡ
ĽԭЦǼ񵽸ء
СԼԼסˣ㿿ȥ§ʵôˣ
պһ죬Ϊڵ˵
Ľԭָ˲뵽ŵ˳պֱ۸ȥ󾹴ڿ㣬˼ɵľסѾ˷Ӧ 塣
պﲻ̧۾ͷ̾ͱĽԭס촽
趼û壬ȻչʾİǰоպƤȣοĽԭ˽ܵĲλǼĸο
ӿĿպ巢ܿʧ˵Ļ۾Ϣϸ׵ҧסɫĴЩŮġ
ʵĽԭǸϵˣȥչ˶Է
СȴҲȡҲȡõȤһ紺ĻָɬֻΪԼʢ
Ͼûʲô飬Ѿ˵պܿʹﵽٽ㡣
Ľԭ֣䲻ϵķϸ
ǰĽԭ˿û뿪˼ﷴ Ū
պֻС»һƬûüӦкȥԼ˵磬ȫհס
ĽԭؿʧĲպƽЩŰƽͷʵ𣿡
Ⱦ ʱҪͳĶࡣ
պĿīڵѾˮӯӯ
Ľԭ类еӲ״㲻ٿԼһʪһʣʲô֣
ʵһҹĴɣΪƷ˧ȻҲԸ˭ 
¿ɰĶټҲǻ¡
вպĪ˿ԥľȥ֪жôŭġ
Ľԭ׾Ϳ뷨΢䣬ͻȻùպţпеǮС
СͬѧûüᣬԼ֤֮¡
صǰĽԭ˾ͺðû
պӵ˵ҡ
ĽԭŻ̧ʣպ
ССյ˵ͷ
Ľԭ̼͸оһѣؼǵøʱǸɰĺӣǵƨߵ׷ԼСԭ纰жûô꣬ͳˡ
պ֪ԼݣǸǶֶεһ£
ԭȵļȴĽԭεĸܵԼڷ͵ķ ת˴߽ԡңˮͷк
ôôɵ飬ջع㲻Ϲ˵Сû˵仰Ͱ˼Ҹ˴
ĽԭͷɣžӿЦ
ʵպúر񣬵ʵŮûԱͬδðĽԭǷ롣
ǡ˵ùù¶
ӱҲǰ취Ľԭ侲񣬱ԡ˳ȥ
Ȱѱ޹Сοò¡
ھɳصߣպѾˡ
ͰЩֽԼõղżĺۼ
̧ͷĽԭرִٲʵ𣿡
۾峺ðĽԭʱ򶨲˵ʵ⣬üʣʮꣿ
պһ㶣СѧУҵʲô֡
Ļԭ˵ѲĽ˵Ϊˡ
պŵذ˵
ֵֻ̣Ľԭ̾Ϣˣ˯ɣԺҪҹܳżġ
պǺ⵽׷ʲôٶķ˸С
̧۶ϴ˧ſ͸ĿգСͬѧ̲סƬ𣿡
Ľԭֵʲô
պͣҪؼˡܣԺԼ𡭡
ֱָʮ󣬰Ľԭü̫ˣ˯ɡ
պҡҡͷ費ҳ糿ҾͳˡǡԵټɣһȥưɵġ
˵תߵˡ
ʵе
պôʶԼӿ˽Ų
ҹıҲڰյĽֵ·Ƶҫ»Щֲ
ΪҲ̫ԶҲûʲôż¶պûд򳵣ֻԼš
ûԽɵϣֻżó嶯
ֱĻֻǸJoshuaİˣǳ嶯ûȴԭɡ
ϲõд
պȷ̶̵ʱڻᷢʲôֵڴڣϣҲر
ҲûбҪѻ˵ס
һҹĶ󣬲Ϊ˷йδ鷳󣬰ݰݡ
ĹòпᣬպƵ·ߵʯӣƵ롣
ɥü֮ʣԺȻܳתֵͣԱߡ
۵ĺ죬
һ
ų»Ļԭڴδϳؼҡ
պ߿
Ǵ˧ĻħƵģҪˣ
Сͬѧԥ룬ˡ
ĽԭİļֱģǧҪòƭʵλмֱǱ׼һ
˵Щµ塣
һҹκº̸գ˵Ц
ԶĬĬڽϹٺݺ
Դպ̬Ѿ㹻ʯ쾪ˡ
ȻպôãС첲ڸʻ˻˵ַ
ĽԭĽӻң
˵ԼҲеڡ
ǵպҲֵֹĿһۡ
ĽԭЦֲ⼸Ž
պŶܻʱҵġ
Ҳұʲô㽲ûԸ
ĽԭЦЦǰҪպ˭ŵŵԣл
ûõʲôů飬ͥеĵĮоЩƯܸСѣðĽԭԼ״Ӻζ
պ˺һֱû˵
üȻԼܻӭͲӡ
ȵܳ˳Ŀ¥£ʹ˵ȥ˵ټ
ĽԭЦûлشֻǿպСƵ¥Ĵ˽ȥ
ûƣɾ
պĵػصҲŴϿ
ϤһУղЩƬƵľΰɻ
Ҳֻ˸˶βɡ
û뵽ûƽʹЦ㷿ôŪúСƵģ
պһװĽԭȻվţʳָ¡
˧ʲô˧
ҲõġպԼ׵԰ʽҾߺ黨ֶоֻüʣôˣ˽լ֪֪
ĽԭߵԱ߹ЦĳСΪû ˡ
պ߷ߣǵġ
Ľԭϵѧҵ˿΢Ц
պ̲ס׷ʣ㵽ʲô
ĽԭشúȻͦ˳Ȼ˾͹غô
պСǿһĺƽûʲôÿġ
Ľԭ˵ɼ
պ
ĽԭѱӷŻԭͦã֡
պĵ׻ǱŤģҪ˯ˡ
û뵽ĽԭȻͶǰϵ˵ԺҪҹȥưˣҪȥҲҪʮԺ㲻ﶼЩʲôˡ
պֵֹĿһۣGayҪҹ¶𣿡
Ľԭ΢ЦGayҲõԼ
ƫȻЦⷴӶˡ
պûϢĿ
Ľԭպͷ˵ʵҲûʲôõģԺҪϵˡ
պס
ĽԭվƽҲģûСӣòŲ¡
˵͸պĴµǣͬǳǸһǳ
պĲؿŰĽԭֱ뿪
źϵϸš
ţƯڿеʡԺš
պͷ˳򣬲ԽɵЦ¡
Ϊʲô˿̶ˣʵ
ϲ
뷨ŰԹԵ
ǰպûоĸͬԺرƺǶԼһԼ
Joshuaͬ
ôôر
ֱ鱾Ȼǰ
ĿѣȴԵ˿ûͻأ
˺ڶպȥDestinationǰĽԭڡ
ùԼеǮƺȣϵ˴
ʦȥ˾ӾȴζĻYou want himEveryone wants him.
㲻ǵ߿кĿˡ
ڴڨĴ̫࣬պΣգɥĻص˼С
ʼԼҲǸˣô󣬺ο޽㡣
ʵֵ֤ȫģССղٴץסУҷǳ㵵֪ݡ
ȷԵǺǻ˭˵壬ԺҲ޴ӵ֪
ڰ͸˸ƽϡ
ֻҪã

Chapter 5

ĻԭѧʱǼԸͷԴϻۣӲϿѧϰʶֳУ԰֮ѣ븸ĸ
ôȥϾʱǸӡ
ȥƯ꣬Թ࣬ҲܹͬĿ졣
ڵİĽԭΪ˴࣬ǱģȴٳԽǵķΧ
ʵ޷ǵӬӪ飬ԽԽĿȥɵгԽʱĳǱİ
ԣ̸飬޹
ϧССͬѧȻôġ
ԴƤĽԭĵ绰⼸ն죬ϰεĿζ߰û¶΢ЦŷͲҸϱҲ졣
պϰʱٴûסóֻȥɧˣСԭ磬ʲô
Ľԭصĺܿ飺š
պû˼дҵüͷڿſ˰졣
˺СǿиͬصǴССյȵ¿ٶȾҪӦ꣬ҳɡ
ĽԭĶŵȵѧУѧ˲ŵѾͱԼ´Ρ
պֱ׳Ҳܣ㲻ҳҾͲˡ
Ǽ飬ԷǾǸоԷܿɰеʤ
ȻСͬѧڿɰ͵ģ۾գѽգܿø
Ľԭȫ㲻ֻûظѽţȥ㡣
зѧУ԰ģ󲿷ֺӶгܡ
鲻ÿʲôͨ¹ʵıô궼ܽӾͽ;ͣʵû취ҲҪײĵҪ
պԶҪŰдֽͨС
ﲻȴѧè࣬ƽʱкóſڳû˾귢İְǡ
԰ĽԭĺɫȻͣ棬ӳ߳ʱĿ⡣
˧粻װͦ˧ܰѳôʵ˧ֱ
պƨߵܹ߳ȥʱװ˽Ҫ̫壬ϲˡ
ССովĽԭԱ߾ͱ´ûΪңҾͻֻš
պȫƬ̣תСԭ﹤
Ľԭȫûس˵ͳʲô
պŽȥű̬һһóԡ
Ļԭ΢Цɹ
ڰײǺܸߵģԶҲ󷽣ҪʲôʲôȴٸɵǮűκ˶ѧжôס
ΪССʱûΪԼСľߺͬŹ򣬺ڿ˴Ůڿʼضӵϲãű˰ǻĲҾ硣
պϻǾŨصıҳȱĸоĽԭɫʴ޵űֻ֪Ů˲Żôװһպôݰ׾ͬżɫTҲʴǰõĵط̳ˡ
ʽ͵Թȥ˹Աܡ
ȻǰĽԭˣعһûȥֽԵĳƷСûû˵ĽУ԰Ȥ£ȫ͵ˡ
۾ĸû
ڻᱻ۸ôĽԭʳԼĵ⡣
պ㶣΢Цö˰ɡͬѧֻԼĳɼȻҲҼҵ£Ǳ
ĽԭüʣǴģ
պƲƲ죺ÿοҳᶼȥôƯֲģȻᱻע⣬ʵҲûжһ֪˾Ҳزס
ĽԭĬƬ̷Ц
պ֣ôˣ
Ľԭش𣺡Сʱʲô鸾ʱ㶼꼶ôôɵ
պ˵ûϹ׶԰Сѧְֻڵʱ򣬳ĩҺ裬ҲҶšǵúѧУҲаְ˾СǻӼңһؼͿޣҲͲҶˡڶС˵ǰһֱ֪
Ľԭǣ˵Լ᣺ʵҲɵ
պ⣺Ϊʲô
ĽԭЦһ۾֪ĺúӡ
պȾɿɫĶ̷˼ˣû취ϲλõĶ
ĽԭʣĶҲʹ
Եĳպ̺ˡ
ĽԭеڣıܷĻܵܵĽޡ
еĸоƾ¶ȥơ
պû׷ŲŵʶܿͳԾʵıܶˣϲ𣿡
ĽԭĿ˿˵ϳԸĲá
պٺЦôһôںģ
Ľԭ۾˵ûȥˣ
պСƣͶˡǸ
Ľԭش̹ȻҲͬһΣԡļǲ塣
С̾ûθˡ
Ľԭ̲סǺǵЦúó԰ɣؼ裬Щ顣
ǰպû޹ԼСǳˮƵʻഺǰȴ׵ĸı̬
ޱϣ곤ʮꡣ
˹̶Ĺͬḻ
˵ϲ㣬ĽԭͲᵱЦƵӶ˰ɡ
ƺСʱдҪɻ
ʵԶϲϵģһӶҪƤ߹·
治֪ˣֱ
ºպĽԭҳߵʵԭԼҲļҺʹӲػĸĸ»ĸ
ССձϧΰ衣
黹ഺ껪ǣҸ˸⡣
±ίӲǿԼļܶһƬ졣
֮Ů˶ԣѵˡ
պÿ춼Ҫһ㡣
ʲôб׽Ūһ֮ССտνид
ճڲߵζΪոĽԭ˸¿ֱ˷ܲѣûסʵŮ㻹ǵСԭɣ
Ӷ˹㶣˵Լ𣿡
պЦȥˣԼ׬ѧѺѣᱱ˸˾ء
Ů˶ԴΪðΪ˵ĽԭϲˣСžѧҲ͵Ľӻǻͦģ֪
պգգۣҼ˰Сԭ͸ҵġ
˵žֻ˻Ρ
̳սŮ̾ΪǸ۸ŭˣ˭˼Ҷô컹Ǯ
ٱպίˣҲ
ü֪ͬߴգû׼Ͷ㲻أͻ̰١
һ仰ǲ˺ССյġ
۾ˮˮľվҲˤ²;߾ܻҡ
ЩڣҲЩɻ
ôӵķӦʵǹˡ
Ŷһ渺̬ȣͷθԼݵ飺ɨ鷿
ϲ칫ȫպѧϰõģڵķŵȫǸĸֶҵȴࡣ
֮ǰ黹ܼŲԼûиҵĸס˽С
ǰһ飬Ůˡ
GṾ־պдĻԭռǱ
֤ݹȷںҵʲô֤ġ
鷿˰СʱƢЩ߰ľͳպңһԵڴʵⶼʲô
պдҵ״̺бĸ˽ĺͬķӦ˭㶯Ҷģ
ǲԣɴʱĹܵôֻ࣬ҧгݵͻֲ׵һ𣬶ʲôˣ
պʵʵ˵ҾͬСԭûϵ֮ǰҾϲˡ
ͷΣҽԺ
պƲ죺ͬ󣬲
ֱ׳СĽԭô绹ܲҪԺˣ
ûʸҵΪպ¡
ಡûʸ˭׬Ǯ㣬С쵰֪˵ûʸˣҸЩ߰ľ͹ȥ㣡
ĸӼһ
պӵίžા͵͹һϡء
˵žʰԼĶ
ҲˣˤžͶȥơ
ﻹûжķˣܰȻؾˡ
պӺܾǿ治˵˵㣬ǺܿװԼĶŶ
ۺ죬ſŴ⿴
СӾȻɿľСܡ
ȥ˭ȥ
Ǹİ˶֪
Ҫ˵Ѫĸס
ҧгݵĲɾ˹㰮Թ
Ӿ˯ˡ
ĽԭҹǲٶˣӲؼң⹴˾Ϳ
ھƵ͸Ľൽȣ°ϵµֻȻˡ
ߵеԹĴϢǵùػ
ĽԭҲое㷳ûùһպ
Ǹڼҵȥ˯
ԥƬ̣ĽԭЦЦǽͨ˵绰ιôˣ
պԴſǻҺ賳ˡ
ĽԭŶͷʣΪʲô
ССʵҵܣҪˡءôҪҹ
ױʵܵİĽԭε˵ˣģ
պش𣺡  š
ĽԭգȥǸ𣿣
պֳҭ˵
˧ֻ÷˵ˣϾ͵
˵žહ˵绰
׸ŵͦԾĿʼ·Ƶʣ绰٣
Ľԭ̬֡
˦˵Ĺʼݡ
ϧֻǰϷûԸǸأղŵķ˶ʱоеⱾ
ȵɫССʱѾ׳˸è
۾޵ĺһȦͺͱһһģƽװǵСȫûˡ
ʵպԺܶ鶼̣ѧУô˴򲻻
˺ԺܰˣСĵӽѪܵۡ
ĽԭݹֽεЦôôɣ˻ҲҪú˵
պ費ҷҶҡ
Ľԭ̲ס˰Դ˲ҪŮ˼ƽϣ˵ǹ㣬ôô£
ʮഺеʱǡպĺܶĺӣҵĲ˲۵˵ұϲӣһҲˣͲˡ
Ľԭ֪ʱٶ˵ֻܸ淴΢ЦйĳˣйҪסģ
պ̧ʪવСȻҡ
Ľԭ֧°ͷܵûмҡ
պƶ᣺ס˯Ҿ˯
ĽԭЦҺ ҲҪԱ߿
պߵҾͿͿ
Ľԭ΢Ц˵ʵ൱ԥ
պͷҭһ£Сˡͬѧɡͽһ¡
صѧ൭Ǹ˾ףĽԭմˮĳëŪˣֻش𣺡סҼҾ͵ҵĹء
պе죬ͷ˿ŲһЦ
޵ĲôԵÿ
ĽԭкٵᣬСʱء
պҾ
˵ĹĵĿ⡣
ʱĽԭӺӾͶĿű͡
СС֪ȴָĲ
ҲGayĻմȾŮ˵ʡ
ȻĽԭ˫ûô⡣

Chapter 6

˰ĽԭļպʵԺЩΪڵǮҪôס߼ҪôסͻȻָϵĺԺͦ顣
ҹɫƧĴԵúܰЩ󺣾ưɽֵĸоƮĹɳľСϻ飬Ѿ˽ƵС䡣
Ļԭѳͣº߽˵˯Ǹݰɣûסˡ
պ¿˸飬ۣһر𡣡
Ľԭ΢ЦŪģﰲ
պƶǶĵ˵ͷŽԼң浹Ǻ̵ִıֽǳĴ̣Ŀͷǳ
ȻеװĽԭҪ˻ԭˡ
һôʱеˣȴмôķӣȥĵ׵Ķ¶Ƶġ
ĽԭųԿ߽˵ϴɣϢ컹ѧ
պԼҳߵСT
޵ɫʣĻԭ¹ιҺú΢ЦǣôʺƵġ
ȷȻһɫ٣ȫĽ
ССʱֵ䣬Ĭľ߽ԡˡ
ˮ΢ƽ
ֻ۾׵ĸоЩ
ȵպٳĽԭѾصķ䣬յİطպЩڴ߿˿ֻûûԼַ߷ߵİӵһԡ
ҹѾˣЩOO@@Ķ
֪ﴫèС
ּ೤
պСüͷӣȻͱͷ˳ȥ
ԺֻĴ
˳ľ͵߽ĽԭĴңľһˡ
ǳĬ̵Ĵ˧ŵĲ̵ָ
Ľԭͷպ𣿡
պӶ¶˸΢ЦҪһ˯
Ľԭ̵ǣ˵㲻Ǻ°ɣ
û뵽ССշǳŵ飬£ѱӸǵ°Ʋ
ĽԭЦˡ
պ޵ˮĴ۾̾;
Ľԭþգվ˵ȥϴˣ
˵㲻СͬѧͰ߽Լԡҡ
ʵĽԭٻصطͨѡİ´棬ٰѶԷֱ˯Ƶꡣ
ΪԼįʱ鲻Խ¡
֮ܳΪµĶֻͨͨġ
ͷԡ߳ʱպѾ˯ˡ
ƽʱͦľСû뵽˯ôЦȻѱ§һѹ£СƵĻ
ĽԭǣذպǺãŹ˵Աߡ
СĵĶˡ
պԺ죺ϴ˰
Ľԭú˯ɡ
ССһȻȻĲ䵽§ס񱧸ܡ
ȻƽʱֵͦòģɰĽԭϾǸˣȫֱʵ𣿡
պܲ⣺Ϊʲô˿ҾͲԣ
ĽԭΣ˭ˣ
պߵÿ춼ˣ֪˭
ĽԭЦֻ ֲ˯һɢ¡
պţ𣿡
ĽԭȻģԱɸʶ˯Ű
պǰ˲䣬
ŵֿǰûɡ
Ľԭ˰Σû취̾
պٺٵЦ
̲סһ£Ľԭ˵ǡ
պ죺֪Ůڼôˡҵһΰޡ
Ľԭ΢ЦôСƵģȥú̸̸ˡ
պĺƣ룬ûӺȥ
ĽԭеŤΪԼ᳹ҹߡ
ǵҲůһһĸоƣ롣
Ҳ壬رӦСպɡ
ڶպʱѾˣ԰Ľԭʲô⿪ȥţ̺ͺ
еģССպܸ˵ĳ㶥۾ȥѧУˡ
䲻ȴԹġ
ϰͲŮôǲﲻҼĿѰ໨ɱˣʵùͬһѡ
ֵüʵĻں棬۾ڽ̨˵ľģⲻ֪˭гȥûƬʦͺպĸˡ
˵꿿ͬѧʱԴȥԼŮᡣ
һļҳǿʼϵˣƮƮӰƵͱͻԵرᡣ
ϧպûʲôԣȥʱı黹ʲԸ
ߣ㶼ҪҹˣҸʲôССռ裬ĽԭĻȴԺ󣬱;ί
ҲƽЩ˲ױûôԣ۶ӵģͷ˵ȥˣ
պСԭҡ
⻰ͷǵøһŸô
պŲ˵ûУϲҡ
ĬƬ̣ʵʲôʱԼģ
պ˵ȥ꣬һʱ򡣡
׶Ӳ˵ЦüȰ֪ͱ˲һҪжѣԲϣҲͬ·ִȥ˺𣿡
պЩǿ͹۵ģֲϲŮ˾ϲŮˡ
ѡ⣬ȱŻеĸȤǲԵģϲĽԭҲܺһӣɵˡ
պ̸ŪЩ꣺ģҪ˵ҵСԭһϵûУûˣɻǻ㲻ҪߣûбҪȥ
黹˵ʲôֻȴǹæ
պ̸̼ȥϰɣǶҪ侲һ£ҾסСԭļҪͨܽҾͻؼңܽҲû취
˵ת˽ҡ
к£ɹЩѣ
ʹĵͷڻεѡȥ
һںͼͥ
оҲĶԶֹͣˡ
պǸɵϲ⿣ԼҲѧЩ
ʵСͬѧؼҲдģҪڰĽԭǰΣûϰߡ
ûô˧Լһ飬ϸˮҲǿԵ
Էѧպƨߵ߾ȥ˺öʳĺνסĽԭĳʩȫȴǸӹɵĿտǡ
ææµµСʱȵŹİؼңСԺµľѾ˼̲ˡ
ɫǵ˺񣬼㿴ҲĿ
պܸˣΧΧȹܳЦ
ĽԭֵĿһУ̾㹦ܻͦȫ㵽ء
պǰϲɫڵİѺó˵԰ɣ˾Ͳˡ
ĽԭȻ·
պ⹦ϴſãȵĽԭڴ۾գգˡ
Ľԭ֣ôˣ
պģ㲻װҲͦ˧ġ
Ļԭ˿ԼϵTţп㣬Цϻ
պڴĶ˿ԼĲˣ˧ͷٶȸˣԵĲֺ
û뵽Ľԭתʣ㲻ؼ𣿡
պͷ
Ľԭ΢Ц£Ҫعء
պΪֻһᣬ֣ʲôأ
ĽԭԷҵĶԴͬѧۻᣬ̸Ժϴ
պһвΪʲô
ĽԭüŶ󣬺úö¡
պֹ㻹ǡ
ĽԭȻĴǴˡ
רĳţϸʣżжɫĹڷ䣬Եر¶¡
պİĽ͵룺㲻̸˭ȥǵġ
ìǴʰ꿪ʼġ
պڼҵϰӦȥҵˣǰûӣͿĽԭϼҪţ̻ŵ̽ͷʵȥ
Ľԭͷһۣٹܣд˯ɡ
ɫƽĳȥˡ
ССɵλϣüͷ
ʵѾܹ˵ϰߣԼʱͲ΢ںһ
պ֪ԼڻȲϺܶˣСҲǻ᳤ġ
ΪʲôĽԭͰҲûԼϣ
ÿÿ뵽պͺܾɥԱ
ĲɵдҵһҲ㲻ԣ±ſȥ
ͬסĻ˺ͱƯ
ˣżгž
ż˰żе
Ŀ
պȴȫò
˱ֱָ뷢
Ӱ˵㣬ŵ㣬ʮ㡭
Ľԭһֱûл
⻹ʱ򣬺ɫܳѾʻ˵С·
ھưɺȵЩˣеĹHIGHֱ˲ŻĴӾƵĴѹ
Ľԭ߿߷΢ʹĶͷƻҪôԴǸСĻ顣
˵ʵڵԸպʲô
ˣοպ
ڰЩʵʵļ룬ԼǺϸԲˡ
ûϵհѳͣſڣĽԭ̧۾ͿݵӰ̨棬һ˫۾ֱͶĿ⣬Ҳ˵װ߻ʧ
պҹ
ҪԼɴô˯ȥ
ֻҪһִʱ˿̰Ľԭͱ˲뷨ͻ鲻Խĳʹ񱻷ĹӹסͣѪģ
޶޲
Ľԭеε˳ûԼԤϵǰֱ׳ʲô
պͰˣʱ£Һ÷סǽûˤ
һҪƵȥ𣿡ССպֱӵʡ
Ľԭ΢ЦԼ顣
պǿ󣺡ֻȥ棬Ҫϴòá
Ľԭظ̬ȣԼ顣
˵߽Ժӡ
պҹû˯ƣͷǣֻйɳ嶯Ʋ˵ţȻʹ˵ϲ㡣
Ľԭͣס˽Ų
պת˵ҴѧУϲ㣬ȻҲŲȥư㿪СԭҲգҲãҶϲ
ĽԭЦ£عͷ¶ſû㻹ϲǸԲ㻹ϲ𣿡
պǿ˵ϲ
ĽԭʣϲʲôҸûһ˿һ˽⣬ҪôС;ͰЩḡϳصǣͻᷢ鲢Ǹӡ
˵߽ûٳ֡
պίۿˣҧ̣ûп޳
ΪΣֻõ˱ȡ
Ƶغŵʱ򣬰Ľԭִոµĳ˵ҪϿôϢ
պСϿΡ
ĽԭųԿ׵ǾͿߣȥ˾
ƽ̬š
ͺղЩ̵Ļġ
ֺνʵһ㶼̡
պЩı˳ȥ
ССİ顣
òļ˸BOSS͵Ķ֡
ɵĴһͻٽ״̬

Chapter 7

ֱܾպںܳһʱﶼûд֢ỹڣڰĽԭСԺסš
ȴûܹ˧˽¡
ټԹԵȥǿºܿͱġ
ֻǴɨɨӣʱ仹Լѧϰ飬̾
Ľԭе㲻ϰߣתպҲǼ£ûж˵ʲô
ȣݡ
ѾϰߵĻʵְȫ
պûκιϵܵѣǲȫԼ顣
鿴ӰϷ
ǳַǳѹ֣ע˸˺ŵBBSϱԹӵľ
Ȼдôʵֻи˵ϲ˲ϲԼ쵽з֮İ¡
Ҳ廨ţигЦġ
պſڱʼǱǰǺǵ֣鵹Ǻ˺ܶࡣ
͵ؿѻȸɳԾ㡣
С˼ֶ˶
ȻŮ˯˾ץסҪʲôģܻЩʱɣ
ȻĽԭҹΪηԼݾ
պ׵ţ绰Ȼ𣬾ǳĬõ顣
̫Ľι
ȴ鲻ʲôأ
պش𣺡
Ŷ⣺̴ŷ޻رҪҴȥԷ
ƾպְֵӣȷ˶Ծ
պϲ䲻ϲǼӣǺܱŤ˵ҲȥԼȥɡ
ܲ˽С˼΢΢Цֶֻ̺ӣûˣҪһ㣬ûǵҪôء
պ˱죺ðɡ
Ц˧һŶڼվƵ㡣
˵ͻĹ˵绰Ҳʱʱӡ
պԼЩûȤ
ǲǴ˶رװأ
ʮµױѾЩˣպλƵĴóͳ㣬ַҳǰ·мɫĶ̷£ϻͦģġ
Ҳ֪Ϊʲô̬ȻгǶԻؼҵĻֻڲᡣ
պҲֻõǽܲˡ
ǰӹһͿպʱҲû˻ָ
˶׻ĸоպһż㿴ϲŭױĹھ£װоܲʵ
Ա˸İˣþޡ
ǳԵĻѪӣƤѩһİ𪣬ٷɫīڣеĺܷܺÿ
պýԼʱתû˼ƷС
ֻϧһĽԭ͹ܵˣʵûȥǶˡ
̾΢ЦСôˣλλҺ˵ĸӡ
ʺ򣺡Сá
ϿӦ꣬ŤĶ
ϯ̾˳óĸĻ⡣
һһıǺܸ߼Ķ
պУͷֻǳԳԺȺȡ
ЦССʱһóԵĶرġ
պеΡ
ҲԱЦСǰܿɰİɣ
Ƶͷɲǣޣһ˫۾Ļ˵
ǣҲǰ
鰵ʾµĶӣ쾴̺磿
ССղԸ⣬ΪѵĬ
̽ΧҪСǲϲ£͵ɷչŻÿġ
ЦݴݲŮ˶˵ʲô
ôֱ滹ڵġ
Ѿǳ˵ҪȥŻڴ½չλεſպоѹÿμǱ֣߰ͷأĸ׶Щֱͦ塣
ĸ˱ҪͶӻȥ
պΪʲôҪһؼңô
òײ΢΢ܰ᲻ƻ
Ĭεʱպĵ绰ͻȻķǴδǹԼİĽԭ
ոս𣬴˧ʣȥˣڶʮһˡ
պ㶣˵Һһ𡣡
Ľԭʵ㻹ô
պ
Ľԭ˵·Сġ
ҵ˵绰
ӺӾ˶һô
պͷ
֪ʲôǡôˣ
պģûôϲϲһܾңİɣ
⻬Ĳ˿Ц˶ǿķǵĶ
պȻĿĸһۣǾԸɺȾĽ顣
ʵΣĽԭԼ˸λðɡ
ҲԼ绰Լȥ
Ҳܶ²ˮô˳ġ
պȻһԣһԣһֱԵĽԭϲԼΪֹ
ιḻ൱ѵ⡣
ССԥ˺ܶҲûȻӲϹƾСģƵҲֻѭ򽥽·ߡ
ĵȥʰĽԭ﹤ҪҪ˾вһ仰
ССȥ͵İá
зִ˧żʱҲǶŵһẓ̌
аѧպѽǸ硣
պתĿͼԼĽԭĩȥ棬ϧ˵С˼Ҹмһˡ
ڽ˰ܵСֻÿϴɨ䣬Ϣӵ㹤
ĳСͬѧ鷿ʱǷ˵Ķ
Ľԭ˼ЩС˵ڷҲȽ㣬ĵպá
ʰĹǡɿëķдġ桷
Ǳܲ飬պȥҲ˱ط˷
û뵽澹Ƭ
ǰĽԭ͸İŦԼֵϵĺӰǺܣЦݶޱȡ
˲޶ôǣֻ˹Ķɾ
պ˻е㲻ζˡ
ΪʲôǰûʵĽԭϲ˲ŲԼء
ʵ˧ô㣬̸ûкر
˵Ϊرˡ
պƬŻԭȻʶʵҲĽԭӭԼĶ鷿ĬĬԺ
Ѿˣ֦ѾΪᾡ
ʯ屻ɨ֮ɳľͱر
պ޶˸УµٺϻҪױһ¼įԺ䡣
ʱĽԭûе棬¶־
Ϸƿģб֮Ŀ͡
պŻܲ죺ôˣʲô·𣿡
Ľԭ΢Цǩĺͬףһ¡
СС̰ѻĻݳȥ˵ҰٺĻͦɣٺ١
ĽԭӹţллƯ
պ
Ľԭ˵˸Ұٺϵжģѹôš
պ룺Ҳжģͱ㡣
Ľԭûз۵˿ͬĴĵ߽űˮƬݸССյֻԺһ
պڨڨĽӹҲСˣͬѧǶȾƣֻҲᡣ
Ľԭʣһ𣿡
պĬ
ĽԭֵСǱǱˡ
պ̲סҺΪʲôҪҡ
ĽԭĻش𣺡û㡣
պͣ㲻ϲҾҡ
ӲٶȷĽԭЩεؿϸСĬòָ⸧Űٺϻ˵е˾⻨һҪڻںúðգȻܿͻлСǻ䣬Сǿ۵磬һ᳤ɲԣĳ谮ûģϣøãϣˣ𣿡
պɳõգӵ˵ǶʹǶݡ
û취˿ġ
ԺպԾûᡣ
ֱĳˣˣٻױѾǲɣ
ĽԭʼǶõˣӹɡ
ʱ˿ССֻķҵ
Ƭ̣Ȼվƹӣû˵§סĽԭ
˵ͶͱΪ
봽ഥҲ类̵΢΢ĲպĿлĺˮĵܰðĽԭƿȴƲ
Ϣྻ¶΢
ʵ£ⷽССԺҲǵת
պŻֱʣ㲻ңҲΪ˴ǰİ˰ɣ
ĽԭıƬֱ̣ۻش𣺡ûо顣
պ:Ƭ˭
Ľԭ˵ǵĹ𣿡
պͷԲֻʰ鱾⿴ġ
Ľԭûٿ˱һ
պԭأԡ޹ؽҪˣҲνɣ
Ľԭ̧ڰ׷޹ؽҪˡ
ССƺڵ仰˱ת˷䣬ѸûƵ
ԭˤĽԭҲûٶ
̧ͷ֦Ĩ
Ȼоĺۡ
ľˡ
պۿڴϣĵ׵ĿĽȫûа취
ǿ̫Ӻˣɿʼϲˮƺͱررࡣ
εֻպ鷢һţǸ˵κ飬ĸ벻
裬ҺðңҸô죿
Լ˶ʮӣĻظ١
ʱԼϲӣ㡣ʱ߳磬㰮Լ
պῴ˰Σڱ
ø첲סȴҺ徲մʪ˵Ĵ
ĸоԭԼûô¸ңԲһеǰߡ
ֻĽԭݵǸӣ޴Լḡ˳صǡ
ʵ޹صӣ޹ط
ǣϣ
ˡо̨ʣTomorrow is another day.
ôʹܣôȡ֡
ڶ糿̫ʱ򣬾Ϊ˭ٵ롣
峿룬պϴϣɫ԰׵߳ţСԺԾɷ͵͡
ĽԭװͦǶſȿֽ̧ͷ΢ЦĴ˸к
ѣպεػ˻Σʲôû˵߳СԺ
ȴһҲĿα
ظȥÿһϸС£ЩȻһҹ֮ȫʧȥ壬Եõ͡
պ֪Լȥøʲô
ǴȥѧУĵ
ǻиɹӡ
״̬˲֪£˺ܳһʱ䡣
ӵε绰챱˳ѩ
еļУΪַʲôС
ȴϣպഺںҵĵˡ
¿ȫĿ񣬳ʱ䳭ϮҵϿֻС˵ڻͰ
ԭϣĺѧȻӣ˭ΪǼʲô¹ʡ
ܻţ˵ȥ˻ҪʦൣĻ
صֻſʼ㶡
Ϊٳûнúպ⣬ϰĽԭѾǸĴˣ鲢ûмŰСؼҡ
ɽķǳʧ
ͷʹ̾˿ٴóֻԼԸϵĺ롣

Chapter 8

Ŀ˲ܶ࣬޼Ŀ˷ɢɳĽᣬ£ǸԼĺõط
ϧŮȴû飬ЩðͷϵıڵԵĶӣܲ˥漣
ڷƵʱ򣬺ȻһߴӰסͶ΢⡣
̧ͷǷİĽԭ
ͬҵ칫Ҫ浹Ƿúܡ
˾±סϣοӢĽԭֻйϵ˹Ļǲ٣ΥЦá
ǰĽԭ̹Ȼ±ʣסŭңСʲô𣬻ؼң
˹ؽʲôãĻǣüСô
ĽԭҪ˱˵ԣĿæ˲ǰʱԡ
̾ͼˣǸˣǳԱ˾ͿԵġ
Ľԭ°΢Цʣأ
˵Ҫϲŭ֣ҪΡ
ĽԭĬƬ̣ĽͣʵЩǺӦ˵ģպΪƵûطȥҺûʲôϵ̸Σϲŭ˵顣
Ц˵ҵС𣬻ΪиƼҵ󡪡
ɷ˿ȹ
Ůͣ²żŭģҪݰӦ顣
ĽԭͷʹĿɳ̾Ϣҵȷƣҵ˶ˣ˭ܵù
Ƴûÿ˶ؼҡ
Ľԭ
һʰϵļһ˵㷢㲻ҪС㣬˭νʲôǣھͰߣԶٴ㡣
Ľԭǲ
ߵ߰꣬Щٽ
Ľԭ̲סϣûôϡ
̧ۣ㼸ˣ
Ľԭ˵ʮġ
Ц˵ôʱӶСѧˣõûңպ¿ɼ㿴Űɡ
˵Ÿ߸ѥưˡ
ĽԭеЦãѹպӲôأ˳ء
˿ڿɬĿȣϵֽ˿
ܲպСֵܷλȱ֮¡
ʱĽԭĹ˾ȷǳǳæµҲܾûˣǼؼҵͷ˯
ԴǴպֽ˱ûô˵ɰĽԭӷ궩͵ķÿ춼ᱻԹ⣬˧Ҳûô࣬СﲻʹҲˣ˭뵽պôڣǰѴȫβŸġ
ΪǿίΣհĽԭѹŸĻ˼ҡ
˵ʱҲѾָߵ㡣
պųԹˣԺֻĵƵš
ĽԭԥƬ̣ƿ˽ȥ
ССſ϶űʱ䣬̧ۿߣϲ˿졣
һûĶѣȦ°ͼĺŮƵġ
Ľԭûһʣʲôأ
պ±죺ûʲô
Ľԭ˿СϷüôдҵ
պش𣬵۾ﻹ˿޹صɫ
ĽԭֱӴӹİóĳɼŵд̨ʵͽͰɣôЧʹԼ˵
պ󣺡ѧѧ𣿡
ĽԭεԴҲ֪ⲻǺ°
պԼʧܣתſ˵Լ飬ܲš
ʮʮİĽԭ˵ǣϧû˼ơ
ĽԭڴҵģĿˣҲ֪㱧жô
պͣ¶¶ΡʧûѧϰҲûϵῼԿ
ĽԭֵֻΪҲϺộԼΪøҾͻᶯɣںʮࡣ
պͷ:ʮʲô
Ľԭ˵꼶һ
պĳɼǲҲûй˻Ի͵Ĺȥ˧ϣԼּۻ۵ǰòá
ĽԭС棺ҾҪһ
պĬƬ̣۾ʵҿһͿϺһ𣿡
Ľԭĺӣ㡣
պʧ
Ľԭԥ˻˵㲻ҪĩԼ⵹ǿԡ
պˣ棬𣿡
ĽԭΣΪʲôҪ㿪Ц
պﲻ֪ʲôС˵ĶŴ˧ɵЦ
Щܲ˵վĽԭҪȥֵͷʣ˭ģ
պ˳ĿסԼĶ䣬죺ûҴ桭
Ľԭü֣ժѧѧٺͷһҸòģѿˣһкӴôȥȹӰ
պίǲ鲻Ըˡ
ؿԼĺֻʹࡣ
Ľԭ˵ɫСװŹİ˵һع˾ˣϿдҵд˯
˵߳˷š
պǻûͻлع
ϰ±ҵĩԵڡ
вµʱ䡣
ССźһʮ카ġ
ͶķѾõĿαˡ
ʱպȻ÷ǳ棬ڱȴǰڷܣϿ¿ϰ⣬еǵʦǶΪ⡣
Ǳ֪ԭίһֻ֮
ʵϣССղûо¹ѧϰ飬һѧ߼涼Ե࣬ɡΪõġ͡Ϊõġ֮仹кܴġ
Ժò׺Ҽֵĩ죬պȻطˡ
Ϊ˯ڳ˾߱ģָ˲ʡ
ǰ緹ʱְţ
Ľԭڶ濴˿Ұ׵ʲôû˵
˵ں
ںܱȾá
̻̲ĿѧУͿʼź١
ƽһպû˶ܲѣյȳɼ
ɧʦɧŰ೤ͲСָǽˡ
ͷĹ֮ȥѧУ˴μҳᣬݰ˵ССձַشת䣬ܸǿ϶ġ
ǰûаѶӵ̸˹
鲻òϣĽԭԵðۻǶպ岻ͬ
ϲֶ˾ͺѸı䡣
鲢ϹŶΪҪպѡ
鸾ߣŮЩƺѾԼ뱲ӡ
㲻ָС˵ͬGay̬
һͨ˵жҸʵͨǸ᲻ġ
ںĩ磬ԥܾûǰѶӽ˳Լ̳¥Ĳ棬ССԵΟhϺз
պ׼ʱ׼ĳ֣ͷǳЩȴΪƣͶ˺ܶࡣ
Цտġ
ӢͬڵĿ˶ͶĿ⡣
Դ磺ϲСŮãGAYȦﶼǴˣСôǷǵģ˺̫Ҹ
պ֪踴ӵ飬ֵߵߵĺ˰뱭̧̲ͷ˵Ůôпң
ؿ˶һֱۣӵʵͰĽԭϴûУ
պ̾ͺ˵ûûа
ĬƬʣ㡭жϲ˭𣿡
ССҡͷҲ֪
մƵİ׾ӱĳ˵ţظӰзŽӣ˵СؼҰɡ
ڴѾõĻˣպȻûȴʱ˵ܾͲȥΪĿɿڴؿĸû
鵭΢ЦѡΣҪԼ
ССգգ۾
鲹˵ҪӦңκ£Ҫұ
պʶĸ̬ȣ¶Цݵ˵ͷ
۰¶ӵĶ̷԰ɣʰöȥ㡣
޼ҿɹӽǼϲ¡
պһ·ֱĽԭСԺŵҪô˵
Ҳÿ춼عϲҲۿۡ
ΪĽԭĽ׶ιβٷܺúõĳꡣ
Ҳ⡣
պʼǱϷ򵽿ҹųصĿ
Ͻ˯¾˳ȥЬ¶ŽѾġ
Ľԭƣ΢Ц£ôû˯ţСܺ
պںĸŰĽԭݣʵĹĬĿ·¡
Ľԭͷʣʲô𣿡
պԥƬ̲һؼˣҪһȥ
ԭҪժ޳ָɽסĽԭ˻΢Цǲˣ
պͣ㶼һ¡
ĽԭȻ˵չô鷳ʲô
պ̫ױȾ۾ʱͱȻ
̲סССյĽԭ˵СѧƵˣ棬ѹֻ㡣
պͷʣ˭أ
Ľԭ΢ЦԼ
𰸣պûȤݣתʵӦҵ»𣿡
Ľԭɻ󣺡ʲô¶
պŽͣԼ°
ʵҲڷܣĽԭСǿôҪֻ΢Ц㿼һ𣿡
պ죺ɼųء
˵ָıߵߵ˵Ĵ˵Ҫ˯Ҿ뿪һҲء
ĽԭЦЦĿ˿ҲûֹŤͷ߽ԡˡ
ĸ磬ͲͰĽԭĳˮйͨ
պϾûȫܹصϤĻ˷ܲѣСϰƵһһ˵İԼĶѽ䡣
Ҳ֪ôģʱǸСʱȴСˡ
ȴûʲôֻſھؿţĽԭպѴ̧ȥ󣬱Ժˣ
պԴ᲻õİѴԿ˳
Ľԭ΢ЦŰɡ
ССڣְԿ׷Ž˿ڴ
黹Щϰߣʻ⺰С
̲סӵ´˧磬պܽ
ŮȲľȥ
Ժ»ָ
Ľԭ٣ʱ˿ֲøʲô
ĵش򿪱ҳƿơƣȴ˸պˮʳ
㶣ûκζѱغá
ߵ᾵Ĺɵɳϡ
Ľԭ޼ʵա
ƺ·ȶҲԡ
¼į
պĸļįǲˡ

Chapter 9

ĽԭЩкܶ಻ԸԵ£ƣĿ¾зеļͥϵ
ͬʮİˣҪȡʲô̬ȣ˭Իش
֮ڰĽԭ˿㻹ǿ
ѾҪ٣̬ٲ統Įࡣ
Уҵɳϣ˵ְϣؼң˾飬ܵæ
ĽԭЦǣԼҵ
üΪηҪôǿΪ֮ܶһжֿɵõ档
ĽԭɫƽΪҪԼĶǵʩͿƣ̫󣬻Գܵ˰ɡ
𲻽ߣôܰѸĸĹյƣ
İ칫εĳĬ
ĽԭûӦȥŵ΢ЦҿĸϰĶֻʣ飬ϧûиңҲܸҡ
˵߳ȥʾԥ̬ȡ
𻹽ֱűԭ
Ǹ˼ӵŮˣ˿̱ȴֺܿհ׵Ĳã
е㵽ֹˡ
Ե޹ʵĽطѾܷˣĽԭһӵѹӳϿ뿪
ߵУſʱʲôԥƬ̻תȥ˽ѧ¥
һѮæѧڵʦ˵ǷżǰϦ칫ҵA4ֽ裬ȴڴ˧ǿͣ
ĽԭعУȥΣѾԶ
ʦԼУСӻ˧ĴΪѰԲϡ
΢곤Щ̹ĽԭǰǶѧе⡣
ǺȻվǰλŹ֡
Ľԭ΢΢Ц߶鳤λʦ
иӢŮȷӦָ˵Ӱӡء
Ľԭлл
˿
ҲûȻ
˧ãʲôᣬҲܻһ߱ЩںĪ˼Ʒ
Ƕʦ𣿡Ľԭô󳨵ʵ
ڵǰŪExcelŮ̧ͷ߱ЦĽԭʲô£
Ľԭ߽˵պĩɼ
ʦͳƵĻ˵Ĳ¿нˡӦǵڶʣûͳƵͨģɼûʵá
˧ĳë˲űĽû
˵ǵڶҲıȵһŮ֡
ʦܺ棺ôʵպˣ
Ľԭ΢ЦҼҵھӣϵܺãҿġ
ЦݱøζΣûõһָ̫̫ʧˡ
ʦ㶣û
ĽԭʣܸҴӡһǰ
ʦ̱̬ɼû˲飬ȵȫŪˣȥУͰɡ
˧Ӣˣ鷳ˡ
ССռֱԼֵ£ȥ䣬ڵȵѧУżʱ򿪵ֶˡ
չƽֽӼ룬Сͬѧţ̶벻¥ͺֱײıСסûӰ
ҺûԿ׻ȥ
ʮӺϤԺǰպš
˧绹ûܶġ
СƵܽԣһԾϡ
˯İĽԭͻػŵȻ۾տĿɰЦųԾС
պϣֲ֧İѳɼóεҿˣҿˣҪԼᡣ
ĽԭƣıĿ˻ųǰ˿Ķʵôˣ𣿡
պŷԼֻ˼ëºп㣬ϵЬ˦˵̺ߡ
Ц䡣
˵žͺůůıѡ
ĽԭϰʲôʲôСԸˣסС֣Ŀֱպϣƽٶȳ˯
պӿлعһΪûء
ǰҲǣĽԭҪôǺҹŻҪôɴ˯ھƵ档
±˲֪ûмԡ
˧شúȻβûʱ䡣
պ˵С
Ľԭ۾΢ЦĿྻ
ϾѾʼкӣպûס̽סĴ
ĴƵʡ
ĽԭҪƿͺɳĮƯ˺ܾõ˺ȻȪ˵ܾǼȫʵ顣
һʱҲֻʣ´Ϣ
պȨӾûˣſڰĽԭָⶼȵʱֻ
ܲԸĽŭʵȥţ̣ȥˣ
ߵ㶼ССûýͣңҡ
Ľԭպ̾ͱͨ죬벻
ô˧תſͷЦ
ȵͰպߣ̫ٵ˱ǡ
Ľԭ˺ҹͷڷΣûȥ˾
˯Ѿ⣬ֻô򿪱ʼǱʱ䡣
յMSNűʣʲôأɻү
Ľԭظȥ
°ַϢԼĻȥã
ŴЦش𣺡Ǽطϲȥ𣬵˵¿˸ضͦõġ
Ľԭ㶮ʲôԼô
˵ ǰϷ
˵İĽԭ̾ߡ
ʵϴ˧绹治֪ʲôԼᣬԸպѾõӹĲ֣ĳİٶһ
Լص㡣
Ե쳣أøеĴʻݡ
܇塣
ΪԴ˻ʵûκξ飬˧ԼƢպȥչѡü˽˹Ϣʳ
ʵκ׼ֻҪԼԱߣպ춼ֵߵߵģþеݽüЦ
ĺSunflowerԶǲãã
ű㲻κƢ
óԡպſӸ̾
͹ݻ£ǿ˺٣ֻ¶ĵطмڶſȱġ
Ľԭ΢ЦǾͶԵ㡣
ϣġ
պ̧ͷֿһ೤ʱ䣬ϰһˣǺѵġ
ĽԭԼСʲôûֱ˵ֻʵȥ
պ㶱ҡͷҲ֪
Ľԭʣƽʱȥ
պҧſӳü֡
˧֧°ЦûԼȥûȥɵĵط𣿡
պĥ˰죬µҡ뿴󺣡
Ľԭشúʹ죺Ǿȥ
ССһ
ӱҲҪĸСʱʱ䣬պٵĵطȥſڳϿŲϵ˵İ˷ܡ
ﱱľ᾵ģƬƬĳڻߵũҲһС
Ľԭһֱŷ̵ҲûԳƣ룬Ȼ˵ѧʱӿȥߣ˰£ҲûҪҡ
պֵô᣿
Ľԭ΢Цʱҹ飬ҸĸˣֻܵԼ㶼ġ
պĬα˵Ҫɱҵġ
ĽԭӺӾ￴ˣҪϧ飬סÿ˺Ķ
պС˵֪
ˣĽԭûٶ˵ʲô
֣ʼոоԼպεġ
˸ʩϲ㹻
ǰЩӸո¹ѩˮ˱
ŲǾҲ˳ɫɳ̲ƽɾģӡûС
ɬܴ̾˵ķҲܴ˵ġ
Ӹͣ£պȲ˳ȥһ·Ц
Ľԭεİ³Կ׹ŸȥҪܣʵ
պںĴӦţСƵ˻Ļ԰ĽԭЦٺ٣ԺҼҲҪסںߣϲ󺣡
Ľԭǣŷ̡֧
պڴЩҵķ˿ͳĽë׷ʵأԺס
Ľԭܿش𣺡û
պĵͱͱƤпˣ밡
˧̲סЦתƻ⣺˭ССƨƵġ
պüĶ׵˵ߣҾСƨ
Ľԭ΢ЦŰ𶯲ˣСƢ
û뵽պ̧۾ﶼˮί
Ľԭһ㶣ôˣ
պ촽С죺ҲСˣҳˣҷҡ
ԼѹѾãȻͱУֱ
Ľԭһ̣һֲ˲˵С㿴û¾Ϳһ𣿡
պֱסˮۿĲ
˧̾أȹٻͷڣԼЦԼɵںȴǵôֵϲˣȴΪô࡭
պֱĨ۾˵ֵþֵãܡ
ô˧̱ǺǵЦ
պҪαԼĵ뷨Ϊ˵ʲôĽԭȥ
񲻶µϲϲ
µİҲа
ĽԭССվڷɪɪ޴Ŀ
ûϸմˮĴ§
ĵȶȺܿʹĺ䡣
պܽŵ۾ëС糺죬ɰ˲С
˺ܾðĽԭ뿪̾˿
պպôһҲνҪҲνɾΪǣʲôڴ˿̷ܸӣ˵ȥҲû˻ס
ĲССյĽԭƤϣҪΪ˺ÿͲ·Լġ
պܶ࣬Ŵ·Ե׳ݡ
ĽԭԶʵĵƽ˵㳤ܴ˵ɡ
ĺӭ
պܷ۾ã
صʱѾˣĵڿŵպʣȥˣ
ССձЬ߻شϴӡ
Цã״߹䣺ѽɳŪɾٽôʰ
պ޾ɵֱɳ£ò۵òУûдŮеĿ˷ܡ
ϸŷССյп޹ĺۼ
üԱʣôˣ۸ˣ
պСʱһȣ˵裬е㲻̸ˣøӣҸ͸㲻ף˵ϲô
ӵĶ̷һģ鵭ĻشϲΪϲҪİ顣
պûٿĬĬذСҲ֪Щʲô

Chapter 10

߶ĺٶպ˵Եø
ѾʹǰһˣȻܹǼ飬ܶҲãͱĽԭ
ʵպҲףԼ᲻˵Լû̫ʵԵĺ塣
öݵʱŹʲôϵûиı䡣
պҪˣĽԭҲԶͣŮԣĸо峺ˮ
ϲһĲϲ㣬ͬϲȴôҲִﲻ顣
ǰÿ˾βӰ࣬ڵҲ⡣
ڱûʲôݣæʱҲչ˲պ
ССʱżоįڷϲɡ
޵ĺ档
ưڳԶǳջĵط
ƹʵСռȻȻıڴ
պлֳܳϣһ費ôǮһԻݳԿĽɫȤҲǺŨ
ɰĽԭľͲһˡ
˧˵ҪưɣպΪǷ֮ʣû뵽˼»ĳʵ
MSN˵ʱСС̿źҪ档
ֳȴûôˡ
ưɵĵضβģܴ󣬺޹˼ɵͬ־ϢаĽԭķ緶
ȡͬı ApolloװҪǺɫǽ䶼вʺ־߽ȥоǳɾƯ
ССһʼ˷ܵĳ߽Ŀ΢ЦʵȻ֤˧ͬ־ͬ־˧ԣ˹ŵİ죬ǿҰƦߣ崿ɰѧĵCCڽպĺ¡
ܿ췢ڰĽԭԣеĲǡ¡
һ𣿡Ľԭͼ˴к֮պʵ
պ˿粻ĵƹģĿʵ˵ûڼҡ
Ľԭ̲סԴƭҡ
պЦ棬ֻҪڴ˧ߡ
Ҳ鲻ѣֻڽպ˵˿״˵Ϊʲô׶԰ĸо
պֻܲ˾͵ͷû
Ľԭ΢Ц۾
ʼ磬עתƵ˾Ʊϡ
ʵպȷư۵ģСǿһ۾ûκεᾭ飬ӴֻʣС
ôѰպȻʵĽԭÿĿ˶кú֡
ĽԭһתЦǰɡ
ϵѡ
պı̾ͽˡ
Ľԭͻ粻ͣ˵ǵǣ
ССڨЦ£ҪҪҼ֮飬ɫȮʵҲ˵⻰ա
εʱȻĽԭʹ˸ɫ
˳ķȥԭǸӢĴ
й¶Ըеʷǳء
Ľԭǳǳĺ˿ھƣ΢Ц˵档
˵ͳ˼˹ȥ
պɵɵԭű֪֭Ϊʲô巢䡣
Ķ䡣
ưڷšӿĸ軻汾ȻôȻ
ǸǺͷںͬ齲ȻĽԭ˼򣬲׶ޡ
֪˵Щʲôܿ˾߽ء
˧ϸΣһ׾ţܺÿ
Ȼ壬㲻Ǻÿѡ
ѸٵĳΪưҫ۵£Լв
պ㶵룺ǲǾǰĽԭأҹɫջһһİһҹȫȻȴ׵ĳŹ¶
ʷⷱųУԽĶԽ
ԭԼĲ䣬ҲǾ
Ǹǲͬˡ
ܶණԵȫ
պȻоԼʲôıˡ
飬ʹӲ
ӺӵİֻڵӰڰɡ
ǵûодľ籾ǵǰҲûȥһ覴õĵƹ⡣
е㲻ȻȥˣСԭ˵һպҰվЩ̬
㶵ĽԭֻôȻ棿
һֱ档
պȴ˵΢ЦûУθʹ
ϽվؼҰɡ
պҡͷ跢ˣҪңȥҪˡ
Ժָ̳µŷɣǵͷǺðɣȥСĵ㡣
պ·Ӧ˿
ôΣӰҲ˵˵į
ĽԭкжĥȴԾͶȥ˲ײĿ⡣
䣬񿴲ͷ
Զ
ûĽԭʲô
ܿ¶ʧЦݣĲȥ
̨ɿת
еĵƹⶼƵġ
ذ壬
ĻǼܿµ飬ԴҹApolloȻؼ֮պûȥĽԭżᰵЦԼԭٴҲֲЦϡ
ûѣʱ䶼ɡ
Զõıʵ磬ô̻¶ҲĿ
պϷǸŮţߵķûҲʶ
ûȥƭǮƭװֻͻ˶ܺúܺãΪԼԼʱ̫į
ᱻʶƵģССյϹǸBOSSҲڱѧ˷ǳ˵ˢͨʶʱˣȻʵеĶԷȤ
BOSSεҪƵպܣͨMSN
ͷģֻ롣
ӳҲǿɰģˮݰףƤõÿ⡣
ϧպźͶԷͬĺᣬزƽ̹ǲ۲۵ģ
BOSSûװͷж
ССĬĵűBOSSֻЦ㻹ͦÿġ
ϸ£ﴫ˳
պ̲ס˵еġ
BOSS³ˣû㵱Ů
պšȴ˵Ϊʲô
BOSSЦŮôãҼͬѧŶеģ֮ҵɫ׬ˡ
պݴװŮ˵ҲԼͨ첻֪ʲôá
Ǹ״Ц˳ɰҳȥԷˣټ
˵ʹߡ
պ㶵ĳѶϿʾɻǲĳֿľܾ
ѧһжúʹǰûʲô
վǶ飬ѧԷ˯
ʵżССջ˧żϵԼʵ֤ĽԭͲںκζĳĬֱ˼
»ήĲľڴɡ
ԭκҲ˾񣬶²ڲٳ׷ȥ
պϲŪǺҪͬ֫Ӵʹǰһڿַ̨û¾ͻʦ죬ҲûܹΪѡ
ϥǻ˯ʱССյļȴ¡
̧ͷഺɾ
İֱ΢΢ЦҲڳˮƽTͳ˧
պգգۣǡ
Ա߲ͷʣϹϲ
ССճ׾ȣŴ˺ð죬³ԼҲİ֣˼ң
Ϸʱʵʵס벻סν
ԷͷԶ˵ôͬѧȥ
պû˼гŵýͰ͵ģôܵѧУˡҵҵģ
˼ңƺúЦԼ˵պѧģҺòã
պժ¶̷
˼ңֲ䣺ұϸһ
ССպܾ˵ԡ㲻͡
˼ңǿƬҪ㵱ŵġ
ֹ̹պø˵ʲôԼװŮ˵˵ǺоЦ
˼ң˿ʣ㼸ѧ
պûҪѣԼֱͷԣôˣ
˼ң˵
պ㣺
˼ң͸ϲ㡣
ССճʯˡ
ıʤͺ֣˶ϲԱ
ůŮǶ˰쵵ȹװź泩
ЦĿ϶ɳ̨ӣԶŮԱ߼İСˮԽԽߣǵ꾭ɫ
ܲССձŮѵҲйٵһԱǻԼжʮӲŸ߸ߵսƷӣЦܷŵģǳԲꡫ
˼ңŲ˰β˵ʵϵҲڼװ
պȻı죺ûС
Ѿϰߺˣ˽עëѸĵ
ڳƣԶᱻ˶֡
˼ңЦЦ԰ɡ
պҧ˿ڣʵ廪ѧʲô
˼ң˵ͷͳơ
ССҲʲôֻ֣ĻʱΡ
˼ң΢Цʵѧһ˾֪ˡ
պͷҪҲ廪ͺˣ϶رˡ
˼ң˵ǾͿ
պƵĿƲãӢɼܹǺ
˼ңЦңҽ㡣
պĬش
˼ң˵㻹ûģ˼ء
ССյǡҾǡ
˼ң⣺İ
պҧܵͷ۾ˮġ
˼ңȻסֻ֣Ҫһͺá
պû˧ĶҪͣĸоŻǺȻķСͨջ֣ĺóԵĸ̧ͷ
ܶʱкӴŮɰ
ؼҵ·˵βΪ࣬պܿͻظ̬㵸
ûЩӵĶɵˡ
ʵССһֱĹϵ㶼ˣҲͨƵһƽҸ顣
ǰĽԭǾ
ĵΪ˼ңպųƬռ䣬ĵ
ǶԷֻ΢Ц˵ССվò˼ˡ
ɳĬĿԸоͻú֡
˼ңؿǰɫɲ͵СкȻʣϲô
պ鸴ӣֻǻش𣺡ҡ֪
˼ңʣҺ㣬𣿡
ϢƽպԼĶ䶼죺Ҳ֪
ƺ𰸣˼ңǱº͡
ССյԥ
ȥʵ̫̫ˡ
ɽĵĽͻкõĽ
ֻ¹¶ѡ㲻

Chapter 11

Σ׷Զһܵ顣
Ǹ˼ңպζԭȥôȥҲԻùעĿ⣬ԭҲ񻨶ǰԼ
ζõģ̫ﻹûоǳ
ֳ̫޷õҸ
׼ʱԶǷʢģûΪޣĸȴ´ࡣ
ߵİһ캰Է
պææҵӦȴʮӲðͷܵ
Ů̲סѵôҪصϴġ
պٺ֣ӾͼйŴ׼
ʵôôӢ鰡㲻𣿡
ССպ죺˸üҽ̡
һ㶣ôûҪηѣ
պŴ۾ѵģҪҷԡ
֪Īĸ߸ʢ˵ɣ
պ˵ͷϷʶġ
ɻ󣺡ܽ㰡
պ͵˼Ҵ㽭ʡ廪أɴˡ
Ů̲סСϸڱýҾ͸лˡ
պҡͷԵں
̲סʵôȥҰĽԭˣ
պڨڨ˼ҲңûȤ۰
ĳ˿ڷûٿ
ڰʱǳŵĵ绰ȴͻȻ
պ·֪˭ʹܵӡ
Ȼ˼ңɾ洫պ𣿡
ССЦҾǰôֻ
˼ңش𣺡Ҵû˽ӣ治ǵûؼҡ
պҪ⣬ͺܺİѶչƿɳʣ𣿡
˼ңӣգܳ㶫
͵ɣܽƻĳ嵽ҰѷֻվſڵĿŶӣ½
պ͵һۣŴӦʮҲҪ顣
˼ңЦô˲̫˵
պĴ˵裬㲻͵
ЦͬѧʱҼҳԷʲô֣
˼ңȻŮһĬβòش𣺡̣ҽи˼ң
ǣҽͺˡ
պ޿־Ͱѵ绰Ҷϣ˵裬ʲô
ȻҪǲǺ˰һƭô졣
ССհͨ죺Ųء
Ż߻˵ҲҪСĵ㣬Դ⣬˶ʲôöһױһ׵ġ
պԣˡ
úС棬˸ϺŽӵԵ㣬߸Ӳ˧
ǻûױЩ򵥵ĿԻǡ
ĳ˺ƣĵ˵ʺҵˣҵ
Ϯ
ʵֶжิӣֻ²˵𰸡
״ʵһһպߵǣǰĽԭġ
Ȼǲ̵Ӳ˵ŵԡ
ԶƭϷ
պǰġ
ıȥ˺صĶϢԵôȻ
պľͳ˵ʱ˼ңȴѾȺˡ
Сͬѧ˼ЦЦǱ硣
˼ңǣӦõġ
ų̿ЬбŸÿİ򵥵Ĵ缴˧ѧУкܶ׷պ벻ΪʲôϲԼﻹֵͦġ
߽óǣΪֵĳŮ£պֻεûһôû߰
˼ңͷ΢Цûʱ䣬ڰһʦдҵġ
պףôҪд
˼ң˵׬Ǯϴѧˡ
պԴĥ˻벻Щصѧļһڸʲô𴦣ָųĺЦ
˼ң˵ôϲôɵĶ
պ߽ȥ˵ϲ˺öأӦȥҼҿ
ʵɻ󣬸˼ң̲סʣܽ㡭
ССջ⣬ӵݸԱ˵ûְ֣Һܺá
뵽Լļͥ˼ңĬĬ̾Ϣ
ԱİżãպóĹʿٺЦʲôҪ˵ģԷʲô
˼ң˵ԡ
СкĿɰȴиôƻıߡ
ѹֿԺ˵ĳô󣬻ȫ޳Ǹ
Լеú˳ȵʱѾİˡ
պһѰװڹϣʱǻЦ鲻
ʵ˼ңҲûʲôѶù
պͷ΢־ͱס
ʱǴ°ĸ߷ڣҲóûг˿ע⵽֡
ִŵǵĴ̼ر׽š
պȻ
ʶĽԭôˣû˾ĺԼǣء
˧ôҵˣҲмںκǣ֡
СС΢Ϧ¶Щײˡ
˼ң۵ףȴû˵
ļ¶ϲɰ
պһɵӡ
֮Ҫչ˶ԷĽɫ˼ңִպ³Ҫؼҡ
ʮӵ·ȻȴҲûжۡ
ڣպָŲԶС˵ҵˣȥҼҳԷɡ
˼ңԥƬ̣ҡͷ´ΰɣ̫鷳ˡ
ССջǣͥǺ顣
Լû׼
պͿ鷳ÿķԲꡭ
۾գѽգģˮֻСܿɰ
˼ңһʱʧĴ£Ĵת˲š
պͷĽԭˣڵľͺɵԭء
ûйע˵Ŀ⣬˼ңССյͷؼȥɣʱԼ
˶ɫŻԷЩòʧ
պܲ˼ĶӹԼĶָⱻḧƬ̣ţټû˵˳·ߵܽС
˼ңվԭأǳǳ΢ЦƬ̱תȥˡ
ЩģЩصġ
ЩʺƼˮ꣬Щʺϴ
˼ңȻһ֡
㣬ӢЦ¶Ž׵ݺͿʵľѡ
ܿϧպ˵ƺЩ
ݺݺ̡࣬
⡭ƺ쾭顣
ɾĲ࣬պȥѧҸ˼ң󣬼ӻǺܳԾġ
ΪѧУ˶ӲʺѧϰϢ˼ңס棬룬̽ྻϻŲ֪˭ӻ
֮еϸڶССհĽһѣҪ֪ǶôļӵԼĿռ䡣
ǰãԴӱŮ֪󣬴ڼľṳ̂ʵ
պΧ̨תȦ۾ҲҪϴѧ
˼ң΢ЦǾȰѳɼŪãϴѧ׵ġ
պ̰ľӶͳƨߵߵ˵ٸҽ
ϱűĿʼѧϰ
˼ңֻԼ棬Ҳ¿űʼǱԱ߿ҳ
ܰƮɢӻ
ʱ˵˵첻ıȥˡ
ӽʱ򣬸˼ңĵ绰ȻKFCˡ
ССͶ˶ӣ״̷±ʵ¥
һȫͰݮ̢ڵıǰǸ˼ңԣȰѾ˱𰸣ü˵Ķʵ̫ˣʵܺģ㿴
պܶеĺһû̫༤ߵĽȡģ¶ȿ
ȥ۰Ͱ͵ؿżҶˡ
˼ңúЦ㲻ӢĵôҲܡ
պСʦ־ӱЦе˵ԷɣԷɡ
˼ңʵ붺˵УʲôʱнϽù
պ鲻ԸһӢֱ˻ȥ
˼ңƽǰ˵һĶûѶȵģֻҪѹؼʡ
ССպ޵еС棬գգ۾̧ͷٺ֡
˼ңƵƤ̲סպ˵ֲ㣬Ҳôܰסİɡ
պ̰ϴ˵һأߡ
˵ž̢ݵ˼ңߣ㡫
Ǹ˼ңûнӣ§պ£ÿɰ
ССսֱֻڨЦ
û䣬ֱ˼ңס
ʮ ǺѿƵģοиСǰԾĳ֡
ԭպʱ䣬ͻѧ
ѡȣĲ֪Ҫȶá
պͻŵˣðŻŸ˼ңǷ˵̢
Ƭ̣ζ͵ȥ
˼ңɵذССձڴϣ˫֧˵Сϲ㣬һɣһúչ㡣
պ˵ľʧ룬͵ҲҪҪչˡ
˼ңЦ㲻𣿡
պشˣֻ÷ס󣺡𣿡
û뵽˼ңѹͳ˵ÿ̵ú࣬СҰɣһõġ
պʹҡҡͷܿҪ󣺡Ҫؼҡ
㲻ΪʲôǰĽԭ ͻԵôֲ
ڽĹΪܵһ壬񡭡ж˼Ƶġ
պģȻǰˡ
˼ңֻȰĽԭС꣬Ϊʲôȴȫǳײͬĸо
պĬûҧסĶֵĶᣬȴպT棬˿ļ
ССĶҪιȥˣܣʵĿ־塣
ܽӲ￴ѩ׵컨ò⡣
ǵ˼ңӵʱպ廹Ǻܳʵĸ˴𰸡
ȻƿѹԼϵˣߵ˵ôǿң
תҵİԾľߺս¹ڲ˳ȥ
ʱպ񱼳˹Ԣ¥תͷ˼ңû׷ͣ˽Ų
ֶѵ绰Ӱóʶ벦Сԭĺ룬ȴʱˡ
ӭ⵵ȥ߿ʲôأ
պԺжֳܸĽԭں顣
ϲϲ
̵Ĳܽ͵ͨġ
ǰպΪֻǡ
ʵصڡǡɡڡ
˭պóóȻؾȥDestinationҺİȥַȥü²ؼңֱȫ޻̸֮
Ȼ԰ĽԭЩͲǷˡ
ۡĴգȫּ⡣
պԼκ顣
ѾָܹӵС
ϲĽԭ飬պ
ܹȥƽȻá
һվҲν
ֵպ·ķ֮ʱ˼ңĶŴ˹Сû°ɣ
պ㶣ظ˵侲һ¡
˼ңЩżʣȥ㡣
պЦҴ򳵻ؼˣ·ϡ
ûٹܸ˼ңظʲôĳ·ȿ˲ӡ
˵Ϊһӿ
õĸоʱССպܰȫ

Chapter 12

ĽԭĹ˾ҪϷΪĹԱҲȽϿɡ
߽ȥܿߴִװ꣬ҲӲҪҪװܶձҵĸ߲
ȻԵĹźнˮô˧ôϰҲǼ
ǶΪ֪֪ףŮ˶ѰĽԭɴС˵ż߳ǡ
ϹѣȻ
Ľԭȴϲʲôйϵ
̫̫ϸģ˺ô򷢡
ԼĴʱĽԭҲֻһ𣬶ܵЩ޴ڵڡ
Ǹͬ־̫ΪƢҲ
Ľԭʢͣ˹ĳ
˧ЩģȻСʵôȥˣҲ˰ɣ
̧ۣ¶ֺܱĵɫֲǣٻ롣
ĽԭſӺǺЦôǣʵѡǵġ
ȴ˵Ӣ⣬û䶯ģϾƽܰӣǸڸʻҴ̼
ĽԭСӳ䵭̲סյ˵㣬΢Цĺܺÿ
֪ԽԽ޲ȫ綼Զ񶾵תƻ˵ǸСôûٴ绰ˣ
Ľԭ΢
ЦպɣͦƯǸ
ƺԸ̸⣬Ľԭֱ󵭵˵Ҫѧʱ䵽ڡ
ǰҲѧ𣬹»ˣǸ˼ó졣
ĽԭͶȥĿ⣬ûٿ
̵ˣ٣˵Ҹ˼ߵİ˵Сյܵںͱ֡
԰Ľԭü˵ʲôպԺҪѧУгϢģӡ
ŻλεڿଣۣҪ䲻ҶΪأܵҲ߯ˣ˭˭ܵ˰
ĽԭΪá
Ȼ˵Ƿģ˧°ȥպһˣû뵽Сߵ඼ûţȫǷ̬ȣֻ˵ǺȥˣİĽԭԶԵĿǸС
Ѿڵҹɫóֻҵպĺţԥ֮䣬ȴȻԶϤϸӰ˲ˬǣԱ߻˸ߴ
ʵպѾе㲻ϵ˼ңˣԸԼƯŮһȫͷԵĴߣȻԷĸڼ򵥵ĽǻǲҪ漰ϵΪ
ôҲסձ˾ԴǴδܳ˰ºССջԾܾĺ͸˼ң档
治ϲεĳ˶ٷΪûʲô˵ģĬĬػ˼ҡ
˼ңִҪȴҲһֱ
ֱպСſڣ˵ˡ
˼ңʣ㻹ҵ𣿡
պҡͷûֻǾáǲʡ
˼ң۾ﷺھΣ˵ԲҲôˡ
պ˼Ƭ̣üǲǾϴѣ
˼ңʧЦȻǡ
պʣֻͨҲ𣿡
˼ңǷʣͨʲô
ССŴ۾Ȼ˵Լᣬ졭С
̲סͷգ˼ңӻ
պ±˿˰벽εĽ
˼ңϲһȻ׽СҶ˼ϸһ𣿡
˵ǲҪңô
ССհԻںţֻڵĻش𣺡ɡ
˼ң΢Цǲǲϲ㣬㶼ϲң
պ׷ʵĶˣ˵Ҫˣңҡ
ӵλСѣ˼ң̾ˣؼҰɡ
պʱоԼƭӶԲ˼ңʹļ̌ڸ˼ң£ʲôû˵ߵߵܽС
˼ңվԭأͷһθо׷˾ôѡ
Զݵĸഺ缯ɿڰĽԭͲô¶Լƽ˭Ҹ㣬պİ˵ǺЦݣȴͳĺĪ
˧ŷ̳ĬƬ̣ǰȥ
ȵ帵˼ңʶͲ˳·ˡ
ȴ˵պǵĻ˼ңտ׼ĴкͶ˸ŰɵĴ۾
ССһ͵ô㣿
ЦͰĽԭͺˣ
ȫͷԵպɻ󣺡ûܰҺܾûϵˡ
ľͷʱʧŶղΪʲôܵǼңöණΪǡ
պģ
ָɳϴСʳ·¶Ρ
ѾĵССնʱ˹ȥҷνǺȻ֪˧绹ڹԼر˷ܡ
վԱ߹۲˰ΣʣǸ˼ңϵ𣬽˭ȥˣ
պгM&MɿĵĻش𣺡
ͷʹܲȲ̸ൢѧϰ˵Ҿ˲ףԼѧôչ㣿
պüͷôҪչʣǸˣԼչԼĺò
Ůͷɿ˾ͲҪǣ
պ̿Ͱ͵˵裬ҡ
°вӦԺҪȥȻȴؼҸҿ
ССշΣ˼ңǸ˵ֲ飬ؼҸ𣿡
㶮ʲô˻ˣ˶ǡ
պ޾ɵĽӻǵһױһףûʲôö
üԣʮǰϴѧǰ̸ȥЩɶɷڲ˵Ĺ
ССձŵɵɳ߲ҿ
Ůһݣܵɳ߰еĴӶʰ˵СЩҵġ
պˣסСԭġ
ͶȥвĿ⣺췴
ССջ֡
ߵſڣܲм˦ĳýŰ߿ֹϣʧ
ڶպոշѧУſڱɫBMWס
û¼гϣתּˣʵЩ
Ľԭػ³պΣ˵ϳ
òССմ˿̶ٽϢĻʲôԭֵߵߵʻá
е룺ǲСԭͻȻԼĺأ
ϧ˧һֱרעؿŵ·ǰӢҪĮģ
ʮӹպʣҡʲô£
ĽԭӺӾĵĿһֻۣʵʲô
պ΢üЦԺʣϺз
ǺǵĿ֣Ľԭ΢Ц֣ǺѸٵıֲˡ
ȵɫȫĲȱһһպ̲סʣԳ𣿡
֮ǰʱı׷ѧϰô˶֮ģԴеˡ
Ľԭߵúƣͷ
պȲľͼϺ㣬ΪʲôôϲͺйصһС
Ľԭ㣬ڻܣҲûʲôθڡ
ŴõССգðʵȥˣ
պ̧ͷȻĻش𣺡ѳȥԷ
Ľԭʣʲôѣ
պ£֪Ҫôش
ϸСķӳӲĽԭ۾üֱʵ̸ˣ
պڨڨģûдӦ
Ľԭû뵽ССôʹͳϣɳ²ɵ֣ʲô
պúЦ黧𣿡
Ľԭ㻰ء
պʵĳϣи˼ң廪ѧͳƣûбҵء
Ľԭѿھ˵һѧôչ㣿
ֱҪչˡʻŪˣպܲ˵ҲŲҪ˭չأǹܵҲ̫ˡ
Ľԭ¶ô̸
պĬĬҧŸзצ˺þò˵ҹ֣죬ƽʱһѧϰżһϷ
˵Ĵ˧رѺƵŵ˵ϡ
Ľԭ˺ܾòûˣԾɷе˵͹ҼʲôĸѲ̸֪֪ൢʱ䣬Ժ󿼲Ϻôѧ˭ܰ㣿
ֺȫһ޵ĵպȥߵķҪǸӵԴȥ˼ˣҾϲͨСôˣҲȰѧҪǿ
ĽԭЦһȥ˰ȫǺһûüȥ˰ȫܲС룿
պͨ죬Ȼ
ŮŲͺߵߣָָüûĲ˵װá
ȵϴССձͷҲصﳤȥˡ
ĽԭƿĺƱԭأ˸ֺ۹⡣
Ƭֳ̣ԱߵĿ˵΢Ц
Ŀ䣬Ҳñ˵ʲô
ʵССղûܶԶ˲ڴ·ĿĵǰţôûмĽԭװ׸һĻǶͷĽѵ
ϲǴϲҲǴ
պ벻Լȥˡ
͵Ȼ޷ֲ˵Ӻڴ
ûüԼ
պԾɻšӺ͹Ҹһ𡱾ǽֵĺ
û೤ʱ䣬ɫܳͣ
ĽԭڼʻϳЦСƢҲԿб°ѳԵĸ
պһϽϴ治ĺߵ㲻ԣȻ㲻ңǸҪҺͱôţֲʲôˡ
ʵ˵ĵȷʵĽԭҲûϣֻ˳ߵպǰ
ССսŵ΢㣬ѽ
Ľԭ¶Цݣת͵ͷס촽
ůϢߣպȫɵԭأᴥԼ⣬࣬ͱȥк
Ǻܷҵĸ߷塣
һĵĴ˧§һСڽͷӵǵĳ̼ͳΪ·˹עĶ
պֱɵģֱĽԭ뿪Զ˵
ĽԭǻЦǸеҲܸĸо̫įҸƷ
ںΧεĺĿ⡣
պ߳ŭľͲţ㣬ôҲŲΪ£
ĽԭһѾ԰СС
պ̲סſң𰡡
ĽԭĿؼҡ
󲹳䣺˳֤ĵİ顣

Chapter 13

ʱĽԭǳ桪ǿɣҲѶԳһҵ
ʵ϶ԣĽԭĹ˾ġ
ΪӶձҵĴѧְܹλҲô깤о
ڹ˾û˭˽ĽԭĹȥֻǮвţȴͲƴȨصļͥ޹ϸ
ҲظУΪɡ
½⡣
յݸŵıҪϰǩ֡
ŽȥĽԭȴǰŵԷ
źֵʣʲôأ
˧Ż΢ЦûУ𣿡
Ŀɵİһļзϡ
ĽԭĿ˿ҪĲ˵ƽĿЩĶٶ죬췴ҳԥԥ
̲ס˵
ĽԭԷ¸ֱʵٸɡ
ֻĪ˳ȥ
ΪȷǲӦȥʲôΪǴ˿̿ɲԹۡ
˼绰Ҳ¿ƨߵ˱ֳ칫Ľԭʵ㵽׷ʲô
Ľԭ̧۵ĿһۣĻȥ
Ȼָǰļ˵ϲǩܸ𰡣Ҫǩɡ
ûĽԭǶѶƵǰҪߣҽҪż٣㿴Ű졣
ͺദ˺ü֪꣬λͬ־鲻˾ͻĴû¶¶״æסʣǲΪպ
Ľԭüʲôϵ
ƤЦ٣ҿعҲûʲôĿں
ĽԭܵĮ˵ûϵ
Цҿպĵ绰ȻûϵһԼҲûϵˣ
Ľԭ̲˵鷳
칫ҹţŸɴ౧סĽԭв㲻˵ҿҪ㲻
Ľԭѧû취־ͰƵɳϷŤסĸ첲ЦҲͲˡ
۵ҽУүģѾϽɿұұ
Ľԭ΢ЦǷᡣ
ۺ󣺡Ǳպˣ
Ľԭκ£ܻԵú뷨Ҳû򵥵⽲ԳĬǾѡ
˿ҲһĽԭûʲôĻش𣺡ٹܡ
˵߳ȥ
ųŲӲĵĴ󺰣ôʲôãڱ㲻ʹ𣬲ҪΪһҭʳ
˵·ԱɲĿ
ڴҶΪ۹ˣûȥ
ĽԭܷңһΪպɾٶһΪ˾ˡ
ѹԺļ䶼Խػعʵء
̵ʹȴ޴ء
ĽԭΪʲôЩΪϲС
ҪպҲνΰİȵʱǨë
һʱĲɱ˫ۣã˱Ҳ
ӽǵĳɳԸҲ
̫ʵµ»һ
ⲻǹػ˺
ų˴ǣĲ㽥ƽ
Ľԭѳͣ廪⣬֧̣Ǹ
ѧܶ࣬ôഺ硣
ζԼѧʱÿ춼æŶ飬ҵ׬ǮȴôôҸ֡
ֵ
Ȼףһж˹ơ
ʱδδţֱʮֻ֣һĸ˼ңŴ߳
ʵģۣͬ׹պĽԭɲǼϳ
˼ң߻꼶СĺӣһһŮѧѧá
ĸӣЦݣôĳ
Ľԭ룺ôѡˣʲôҪպأǶԲˡ
㷢ӣβżѧ˵Ĺǰȥ
Ŀĵꡣ
Ľԭ֪Լ͸ˣԺ̹Ȼߵ˼ң±ݿ飬ƿǿķ˷
޳ٸǾ续޵ĹˮζƮɢΧ˲ǲܵġ
˼ңԥıãȻʹ̧ͷ
Ľԭ΢Ц
롣
˼ңҲЦЦתͺͬŮ˵
ǧҪΪûGayܾ˽Ȼͬ
Ľԭ֪Լġ
ССպǸٱ̬»ݣ治֪Ҫôˡ
չ˳˧ڿʼ磬԰±뿪
ڳ̵֧߳Ĺ򣬰Ľԭ㿴˼ңͬѧſ˵ټܽƻֱͽվ˹
ûӺͳɣ˼ңĽԭЦ£ˡ
ȻȻ˳
ȫǶONSĸо
Ľԭûʱôڴպϧ漣ûֻ֣ñȥʵϰȥ
˵űš
˼ңǣ⡣
ῡʵ˧˿ԼûҲԼߡ
ҺպǸСɫȻҸûκɫˣĽԭĺʽȥ
ľƵ귿ֻ˱ڵƣ谵з
οĴϻһ ˿ҵڼ࣬Ϣںε¶ǻõĿ뼤顣
Ľԭϲǣ޹ҵ ٿˣֻҪĿģ̫Ͷ룬Ǹ˼ңûô࣬Ūĸ ˺üΡ
ЩĿ۴ͷֱĽԭһҵĳ鶯ͷԼ
飬˼ңſڴϱĿϢ˺ܾã˵Ūˣг𰡡
ֱڱ˴˶ûнֺܲ
ĽԭЦ£ߵԡϴϵճУ߻ͷ˵Ϊʲôܾң
˼ң㶣ŷʣΪʲôҪܾ
ĽԭЦĸˣǾܾңҾҪ˾ܾˡ
Ͼżͷԣ˼ңֵֹĿǰ˧ˣ͵̲סʵʶպ
Ľԭͷߵ·ȻЦ׷Сһ̫
˼ңĬ˺ܾãŷ˵Ҷģ˴ô
Ľԭʮļж棬Ҫ廹Ǻʯã㵱ȻԶպ棬ɾƯһһⲻѣ˶ȥˡ
˼ңҫ۵˵ȥǸСպĴ𰸣ֻûϵԷ񣬶ʯ
Ľԭ·߽ԡңŰȻϰ׳˵ǰǿСΪҸɾڲˡ
˼ңһֱûгȵѾ룬ɾ˿иոĺۼ
˰ĽԭΣ޳ܡ
ĽԭžӴԼ治ɫ˵ȱ㣬ǣҲмװ
˼ңɫֱ䣬ڵڱǷ𣿡
ĽԭȻתͷĮпʼֻȰСԶһ㣬Ҫǰ˵ЩСӲŻŵĹҸĵС࣬޴ѧϵ֮ͱСɶ㲻䡣
˼ңü㲻ҲڱͱϴҪ뱣ͲҪһˡ
Ľԭ뽲ô࣬ʱ˵ҲʡԺ鷳ҵ޹أպҲû׼Զôʲôܵģʲô鷳еģұκ˶
˼ңıܲÿڸڵһʱݱץסѱ
˶ϲϷΪϷŪ
οô򵥵Ȧ档
ĽԭЦķˣԶʧұ㲻˵£ҪҺȥҲһģֻպ˺ˡ
˼ңֱʮЦٲȴŵĸо
˧ִó֧Ʊݸ˵ҲʧϾ뿪ôɰСǺѹġ
˵űǰưѱֽǵĳڴ
Ľԭûеȸ˼ңԥƺܾͽѾûв𣬼ֵͬʱ˳ȥ
Ƶŵ̺ûκ졣
Ľԭ¼صֻ쳣ɡ
ܺպİܺһķչԽա
Դʨ
߸ϣȴ±Ĺµ
ŵǾưɸոĻƽʱ̣˰಻ԸؿշܵApolloϰ״һ߹˧һкˡ
ΪĽԭ񾭼ЪԲԿ϶ͻؼȥˣû뵽λ˧վ׼Ĵſ߽۽üҵñƽջҪˡ
ôˣǮĽԭ˱ƣˤǰʵ
Ľԭ΢ЦûУһӡ
Īʲô
Ľԭľ¶˸С˧硣
Ű첻С˧簡ǻͶࡣ
Ľԭͷ˵ɫľҺ˻αı˵ٸһ
Թȴ̲ס֪̾ڣ粻
ĽԭƯ۾ΣͻȻ˵ǲǺܱɣ
Цãôһˣ
Ľԭüġ
˵ܳܶ򣬱㲻ϣ̫Ľ
û˵ĽԭıӣƳһۣʲôʸ˵ҡ
ɳ
мף֪ĸλϰȤ
Ĩ˲ӣεЦ˳
ܹзܱҪðɡ
ΪѣĵϣĽԭܹӹȥ߳
۶ǿսʤģȴʼնԼ
췭ظ꣬պԾǼ򵥸ɾġ
涨ģɳϷĤֽĺУ͵͵Ĵ򿪵ƮϷϡ
˼ңҲߣȻպЩΣȴԸ˸Ц
û뵽˼ңȴ˵ŸɣԺûʱˡ
պ֣ôˣҪµôϷͦġ
˼ңش𣺡ǣҪϵһʦĿӻȫѧæûʱŪЩ
ССղĶֻûظŶǺðɡ
˵ЩģȻһӿֲŮ˭д֤ѧڼ䲻Ϸ
պһ飬Ͻ˳ٺЦҰѾдˡ
ŮϴСӹ۲ԼƵƤԺܲ˵Ǿ˯ʡС
պŷϵĻѡػ
ʲôƵʵϺܺóԣļҵ꣬ȥɡ
׳ССվ̲ס֣ҷѧҴȥ
ͷԺҪô࣬ʾҪϿԡ
պЦͻûСԭ۸ңҾͰѸĶװܵˡ
ŮĿӾƳ˳СƵĶӣҲǴпܶСһ̵ģҲֻʣ°Ľԭ
˼ңĳʶֶǳ˾ΣϵͣȻǰʵ⡣

Chapter 14

Ľȣպٴ˿Եв԰ΣÿѧѧҪҹK飬ȥ飬Ը˼ңĺȻҲδԵĶôͻأֱ٣ССղźеڿ˼ô׷أѵϲˣ
Է˼ζţûյĻظպҲˣϾǶκ鶼ޱִþۺɢѻеġ
Ȼȫ˽ʵӦ
ɺǰûʲôͬ⺢һżٻϣĻǸ˵Цȫ
ʼշǳĿ⸱ӣڸĩ޿̵߽鷿˵Դüܲܳȥͬѧ񫰡
պִͷϣ״ҽ˺üųü˵Ҳϲ棬ôɡ
Ůסӵء
պͰ͵Ŀ۾
βľͻҰѹʿȡ˵ȥ棬ֻܺŮͬѧŶ
⻰պᣬֻøŮ˸绰ıŰ뿪˵ʧ
СС˵ǿп޵ĴڣȥǵãΪƯŮ˾飬ԶֻܳΪ·ˡ
ΪͬѧûʲôͬԣպֻűгŮ˶֮ͣزز
Ŀĵڽߡ
ټıչ֮¾޴ȥ
ɹЩΣȻ˰Ľԭľưɣ֪Ǹطʲôأ
Բ𣬱δӪҵ˲ò˵˾䡣
û뵽һ磬ڰһûء
̧ͷԭСպ
ż򵥵İɫT¼Ķ̷Եñ˸ഺ硣
΢Цôʱˣ
պͣ費ҪҺͬѧ棬û˼ȶ㵽Ҿͻؼҡ
򿪱ССյ˱ϣҡͷ㱾Ҫͬദֶʲôá
պܺ˿ڣ̱Դ˵ѽҪѵˡ
ЦǸСӡ
պüҲǡ
ͷǴˣСҪܷһ죿
պӰ̨ȥ˵Ұɻɡ
Ͻҡͷˡ
ѹͯĳһĽԭԼܾõĿ
պĥ˹û˭ܵסСƵסĸ첲󣺡磬һûɹأɡ
еĴǮó˵ȥӺ͵ذ嶼ɾѸĻãҴ򹤡
պɺһץǮڴЦ˵İɡ
˵žȥֿҲŴܵæ
״ɶ԰Ľԭȼ֮飺С˭ﵽ˲ȥô˧ôɰƽġ
ʵպҪĿĻ°ĽԭϢʲôϺԼ˵⣬Ҫ֪ʲôֻܴǽš
ΪҪ۵ԵʣպСͻ£ԸҲǸû˱õذ̨ʣСԭ𣿡
ʱĵ㣬˱ĵĴᣬͨʮԺ㻹ؼҰɡ
պʧŶʣǹ˾Ǹʲôģ
˵IT.
պֵͷСԭϲưɻϲȥ
ش𣺡Ƶꡣ
պ̾˿ʲôȴĵ绰ֹס˿ڡ
λѾﰵԴᣬ粻ɸмĽ˵ˣɡ
Ľԭڵ绰ֵʣָʲô
ҭպء
ûĽԭ˵Ͻؼң绰
˵ž͸ˡ
ССմŲµ˭ֺڴʣСԭҪ𣿡
ĬΣͷʣ绰٣
ҹĻĽ٣ưҲ¶ӦеĿ
ƹǡô߻ò
ˮھƱϽȥ
Ϊ÷Щرϵ˸СֶǰݣΪʱ仹磬ҡռϢ
ŲߵպԼûرȤʼӵǰһͺĵúHIGHֵÿĿ˶̲ס࿴ۡ
ԵĽԭ橳ʱ̧ۿıССڼ˵Ц龰
鵱йüʵպô
ε̯̯֣ʾ
Ľԭ˿ŵĵƹԽԽСʶʵһ˼ңеڶԶںݸڰƻĽɫûоͷ
ʱ̣պҲ̵ߵߵܹ˵Сԭ磬ˡ
ĽԭûдСЦĺܺÿ𣿡
պҡͷ۾þûˡ
Ľԭŵ̨ߵԲϣ֪ʵ˵æΰİʱң
պ΢¶ΣͷûаǾûϵˣҪ
Ľԭ΢Цɼô
պ˵
ǵССյĽԭתͷд˵ŪԵ
պ״̲ʧʱ˴˧Աߡ
ûԼܱǣֻſ۾ͱߣ˭ðĽԭôôƣɵϲŻ˷ѻء
ż˶ЩʲôĽԭӹʵ
պش𣺡Ϸϳˡ
Ľԭ̲סЦôôլûбİ𣿡
պҡҡͷſװ˵ûѡҲҡ
ĽԭҪ˵иŵ˵ϰ塭λ͸
Ѿϰ߱˴ڨˣ˧ӣȴ°䡣
͸ġָ¡
ССոϽֱ壬ԶԼ΢ЦĴ壬ֿĽԭĮɫԥ˵ҲҪ㻹ɡ
˵ʲôƵĵͷ𴦡
ĽԭؿպĽëƹͶӰɰͬҹľ顣
Ĭ˧΢Ц㻹ͦ
պŰ֣ûûУҲʶǸˡ
ɾ۾İĽͼڽ¶š
Ľԭʶ˴ĵ׷ռ˱ͻȻ̧պ°Ŀ֮ȥ
ȻĶϵĽԭȴ˽ǡ
밮վǻᱻԾֿĶ
ûйպӺ㣬Ľԭϸ¶ţƺڳ߻߲ڳߣкġ
ǰůĶ
պ֮޹ؽҪ
ԽϲԽϧ
޲ðװˮﲻԼκ˴
ǰĽԭ԰ѵĻϰߡ
˭ûа취ı䡣
͵ʱǰĴʱЩ궼Ļ¶˺ԴûҪ˭ܵĹϵ
˾ܸɣзǵգ׷
ߵﶼĽŮĽĴڡ
Ҳ⣬ŮߵŵȡЩزˣŸ߸Ьҡҷ˵ǰʼʳֹ֮ׯ¸ûһ
СܵĴҲϰ˼į
ڵĳ˿׷óֻպţ΢¯ʱСһ㡣
û뵽Żû꣬иߴӰס˹⡣
̧ͷǰĽԭԾʣô֪𣿡
Ľԭ΢Ц棺ŮǺ״ġ
Ļ˵˸ˣΪǵĽֻһ¿ʣСôˣ
Ľԭ¼򣺡ͦõġ
ԽˣҸʲô
Ľԭǰ㣬Цջˣ룬պżڼҲûҵĹ˾ְɡ
ǰи˼ңʱϣĽԭԱ߱ݻûֻ챦ԼĻ˶ʧӰ١
˼Ĺ̶ûУŮͶȻܾСѧϰ۵ģϢ
춼߷ΧҲ̫ˡ
Ľԭ𰸣˱㿿̾Сʱ˾ͰܣǰִGayץˣҪһ㡣
⻰鵱ֱ
ӷɿתȦҲĵЦ֪Сʲôɲί
ĽԭͷȻġ
¶вĲ䣺
ĽԭЦ붯綯ˣܵ𣿡
ŮĵرѲӲȥסԼֻĿЩ
ĽԭȻͬ⣬Ҿûˣò졣
˵ű㲽뿪˲
Щεؿǰӣ˵СҪ˺
񣬱иͬŵŮܹԣս㣬
Ů̧ͷü㿴𣿡
Ůͷнܡ
İɡûİѲŮ߸ЬȵõƬ̾ûӰ
Ҫ˵Ľԭµٶ治ܽܵġ
鿼˺þҪζС˵ֵñ˷ܡ
æµһڻصУŮûɳϢƬ̣պ㻶ϲصĴܳЦ裬Сԭ˵ٿȥĹ˾򹤡
ʧ΢ЦҪ˼鷳
⻰պվˣ㲻𣿡
鿴Ǻ£ΪʲôҪԣ
պʵĻش𣺡Ҹо㲻ҺӴ
΢΢ЦأҲϲͿԲټ𣿡
պȻ
ĬƬվ˵ֻҪܱԼǲģ˰ɣʲô
û뵽ССȴȻסŮлл㡣
Ǻϵľ˶һΪﲻǾջ
ûпڷ絲ˣﶼǱ鸾˽ӡ
ʵĹȥƺٵ̫౾ӵеҸ
Ǻǧǧĸ뺢û̫Ĳͬమ໥أ໥飬˽ηΪ˶ԷһֱŬ
պûоԼʲôĲпỹǰʧ䣬к
ΪѾӵõǸˡ

Chapter 15

⻹Щʵζ΢Ŀ˳ƮûζȴҲܰ
һ߽˹˾
Ȱϰİ칫ãϱ裬ÿ˵Сֲｽˮ
͸˸о
սոоҵϺҵĿǰݹ⡣
˵Ůѧļ޲ŲСұƵ˵ϸأĵǿڵǰרעģǲ뵽Ů̾жߵġ
ͷ«ЩʱſڱͻȻ˽Ų
̧ͷ˧Ĳϰ壬̲ס΢ЦĽԭ硣
ΪܾBOSS֮ģֱֻ
ĽԭҲЦ£Ҫȡļȥ̸ͬ
յͷˡ
ڰֱǻش𣬰Ľԭ칫ҵԼҪĶðͷ˵ˣиСҪʵϰչһ°ɡ
΢ŷӦãõģѧ
Ľԭں˵ָӡ¶ҪǾܵȥ档
ϰ׷󻯣ȻҪжСе㷢ɣֲ˵ʲôӦ
Ľԭм£ƬļоҪȥ
ߵſֻͷСպ԰ɣұ
˵ŴҴҵʧ
СˮεҡҡͷרԼĹ
ǹ˾ô󰡣öˡպι緹˳Ĵܵ˧Ĺص㣬߽зҾ;ϲؽе
ҶǳӢڶİĻд01ԣŴһˢˢ̧Ƭźڿ۾Դ
ССՇſڣڨڨҰĽԭ
ίεСϿӼиչܺƵߵǰʣպ𣿡
ССյͷ
΢Цϰ岻ڣҪȸ¡
պϷͿˣСԭĿϲΣӻԾ˵ððǿʼɡ
մӻлع񣬲ŷСǺÿˮ۵Ƥ۾Ǽ촽üëôô񡭡
ǿܵ滯ױƷ˾ĴŮ
ûи˷ܵغ
պһûƬͦ
ϴҾҪΧ˹ոϿ˵湤Сϰ
պȸ֤ɣʡ߽߳Ĳ㡣
СС˿ʧĸλɵЦ¾͸Ͽܵˡ
յһƬܷ͸Ĥ飺պԱ
ոµСƬӹǰͦģ
ССո˵ĶŲ˼۲Żͷʣܸʲôأҿɲд򡣡
ոûָйףԱԼҵд˵word༭á
Ƿݿп޵ĹպǺĽ˹ȥĻϸӵļʵ𣿡
΢ЦѵģԼѧᡣ
պʣҼ¡
Щ¶ɫ˵ϴѧʱеģǶˣҪҸи鵥ȥͼݽ迴ɡ
Դ˺պͷûٶෳˣָԼĵǰžĴ֣СûʱģĿɰ
ղûڰĽԭĳЩţʱãʵϲôӣȻͬԣҲͦõġ
̫ӵˣҪ򵥵Ĳ䡣
ֱʱĽԭŻպϰֻһзҾСʵЦ
Ⱥ첻ɻֻϲԱˣ֪СͬĶӺ󣬻Ͼ£һȺ˰պΧסССָͣ
Ժϲ΢ЦкȻſڵϰ壬æ
һͷ̾
Ľԭ΢Цָպ˵㣬
պƨߵߵ
ĽԭߵԼ칫ſڱԿױ˵ͦ˰
պЦҪ˺ܶĽԭǳ㣬ϲһ°࣬ӴͻʱȶٶƢͲǺܺãÿ춼ݺ衭
Щֵһᡣ
ϲһˣܿǸԽԽʵ
ЩƵġ
µʼĽԭ̧ͷΧȴ׿Сպ˵ʲôˣ
պĵ˵մ󻮣û꣬ҾΪʲôֱڵдأ
Ľԭش𣺡ʼǱԲҰʲôŽԡ
պͷܵԱߣЦʣϺȥԺóԵİɡ
ĽԭĿ⸴ӵؿһԲ
պ֣ôˣ
ĽԭǰոµĹ֤ϵ£΢Цʲôʱܳأ
⣬պС˵ұʲô㻹ǻСұͱС
ĽԭٴĬӢԵñƽЩ
պĲ˼תߵǰȥܿĹ˾أڡ
û˵꣬ͱһ˫ı۰ס
ĽԭͷĲϢů
׽ʱ̣պҶ÷ǳҡ
شӳ˵ģӰΪŵĹΣԵʵ
ĽԭİT棬⻬ļÿһĸպֹ̲סŵĻعͷ˵˻ῴġ
ǰĽԭһЦתȥ
պ͸ĲЩָ߸±˭Ӷ־дȶȴУʵĿĽԭ̲סȥӺ﷢ϸĺ
ڶʱ̣칫ȴ˺ͻȻ
Ľԭ̾ʹӴоѣɫպ
溰ڲڰ
ССշĴ۾еɫԵúܻš
Ľԭ˵Բ𡣡
תȥš
պæҵĸƽԼ·仰û˵Ͳ˳ȥ
źãȻôˣˣ
ĽԭЦ£ܾش
ǼģӻعһμպʵӹɣȡĽԭպ˸пδ
һռ飬ʲô׷ˡ
ȥѪܵʵ˰Ľԭ
Ĳòš
ȻûʲôչССȴԵ޹ռ˱˵̬ãɵָžڼһͨҷɣܿͰϡ
˵İӡװɲᣬƵĶ˵ǰ㣬ˡ
ճɵĳűĳ򣬹˼ŷӦͷӹ˵á
Եķ˷ǺطСӷǳϸģͬĲɫ죬װ˴DownĻƣҲŪģ
պϲ΢ЦԼŪҪÿ
պ˵ʲô¿𣿡
ҡͷûˣϢˡ
պǸϷĸ磬̷ɱȥķε˺üŴӡֽ
ǴСϻأյԸǽ̤ʵģպµ̬ȱ֮飬СͬѧĿȴû뵽ϸպְҵĵ㡣
֮ܶСóƵССմ쿪ʼ߽˼硣
ۺͻǳֻҪ뵽ЩǰĽԭóģպر֪ʲôʱʼޱȵϣԼúͰĽԭһ㡣
ҲĿͨԷȥõңȥͱ˴ڵ硣
ȻҲиá
ռģ缵ʣ硰㵱Ҫġ뷨ʱ丯ʴϰߡ
ȵ·ţհĽԭڰ칫оݲͬ󻮺ͽ飬ʼǱĻϵMSN
պɧ˵Ĺ൱ִ˲ƣڸʲô
Сԭ磬㿴Ϸ^ ^
ĽԭЦ£εĽա
ȵļһܶˡ
ƬպƬðŸԻ򣺡ٺٺ٣Ҫ㱦𣬿ֵ
Ľԭ·Ӧ̰Ƴȥת뿴һʲô
պ뷨Դܲµ
˧ԥĴ¡Ұ㡱ˣĸַɿ˳
飺ҲŶ
ĽԭЦЦŸպ˸ı顣
Сͬѧ˵ôɣ
ĽԭĻش𣺡ûֱɾˡ
պͷʱʵӣ㲻ͣظ˹㿴㿴Һòײõģء
Ľԭֱ״̬Ϊţ°עͶ뵽ϡ
ⲻ֪պıӰֻʣį֡
쵽°ʱĽԭѻ鹤Ųã봭֧Ϣ£иԱ̽ͷʵȥǳԷ𣿡
Ľԭҡͷˣ¡
Ǹе̻ͷϰ岻ȥС߰ɡ
Ⱥ˳ȥǺȾƾK費ȻǺȾƼK裬˧ŰߵԱ΢ЦʵҲҪģǡ
Сʱ󣬷ʢʽзԱǰ
ԺĿ鳤ԾֱӶ˵Ⱦϰ壬ллĴ󷽿
Ľԭ΢Цôҡ
ҶľƱͣڿС
Ժ̵ǣǾ˧ˡ
˧ŰѾһǱעá
պԱ߱Ź֭˼ΪʲôͬʨôϲأҲɺϣĽԭǰʮգССյǰһգֻмʱ⡣
СԺǰ˻Σĵʣô԰ʲô
պ£Ŷ
һƯӣ˾нǰ̧ͷĽԭ˵Ե㣬Щؼҡ
϶Ⱥֵպȴãʵܰ
ϧܹ򵥵Ĵߵʱ⣬Ȼܵõ̫࣬ȴѾҸˡ
Ԥ֪Ļպδϧڰɡ
˶̰ĵĶͯһ覱оȱ㣬ȴˣʱһеġ
ܴǸõЦݣػڴѾ㹻ˡ
ʱҪǷ¼ƽϺûģŻύ氮
Сԭ磬ÿ𣿡
ؼҵ·պȻʵΪְĽԭ˶ϲŭǾưƼˮĹͣǳϦദͬ¡
ԱֵĵȻͨζŲں
Ľԭŷ̼򵥻ش𣺡ԣ̸ϿģҲ̸ϲġ
պǺܶʵõֻ𣿡
Ľԭ·ڵĺ̵ƣѳͣº˵ǡ
պ׷ʣ˭أ
ĽԭƬ¶΢Ц
պûȤĵͷС˵ϣ֡
ĽԭӺӾ￴˿Ц˵ǾͰĿַָҰɡ
պ̾˿ܷԸֶҲ֡

Chapter 16

ϺܶණԼװΣֻҪ㹻
ΨϲģԼƭԼĸо
˵¶ʱתȥǷΣյҸͻʧ
˵󲻴˵СҲСĳУǧ˿ڣɱ˴˼䷢ʲô¶ȴ͸ǽƵģ֪ᴫҵĶ
ͱĽԭڲͬ˽Ҳٺ˽飬ʱȴҲܣѸеСԼĹ˾ʮСʱ֮󣬿׻߲׵İԾԽԽࡣ
պСûۣΧĿิӣԾɻ᲻ͣĽԭİ칫ܣ¶û¶˼ת
˵Ͳ̣̲ȥˡ
İ칫Ʈɢʻ㣬ڰ칫ϰָʾϺµֹ
ĽԭУĿļƵϣ΢Цôˣʲô𣿡
Աֱ˵ԺҪСˡ
Ľԭ΢ʣΪʲô
պܲ˵˵㲻ñĹ˾ԱôģԷʱȺŮڲΧպѿ
ʵǲ֪ĽԭѾϰߴ׷ŵۡ
˵һͬ־ѡʵԼôҪоȥѹ˺
ڵ磬ֻаĵط
С𣿡ĽԭĬζʵ
ҡҡͷҲ֪
Ľԭǣлл㣬Ҳã綼Ҫġ
˳ʳָһ𣬿۾ʵҲ̫ðˣպ
ĽԭĻֱӵĻش𣺡ҲϲŮˣֻϲˡ
̹ʣշº͵ЦЦ
ĽԭļƵǰ˵ǹʱ䡭
̸˽¡պܿӻ
ΧӵķӿպԶ򵥿֡
Щ꿲ĥֱ£ԷԷθĺЩܵĶôһֵΣҲ㹻
ճȥİзҵְԱǴӡϣʱʱץס̸ʼ벻͸⣬ɾ棬ͬС̫Ӳӡ
Ҷ죬ƣƣ룬ڿʵĿڿʡ
игԱȻСȥʳɣҳʽ𡫡
һΧ
պܾܰ飬ֻȡ
ܸ˵ĵ߹˵ðҪʲô
ϵ»ȫͰ
ҾҪѩȡ
̢
࣬ССֽϼǵæңòײųݡ
KFCڶԽֲԶĵطպ˳ȥʱȺжܳԣӲװӣѱĿȫŵĬ
ǸҲܷĲܰѶش¥Īͣˣ´ҵȵż˳¥ݾܡ
ҵǡİŮ˵Цӭ
λϲĽԭܾˣҲǹ⣬պ໹ײ´ӡ
ͷǺССһʶϴûֻ֮һȻȿˤȥ
֮ⷢͻȻڳ߶ɵסˡ
ǡҲҪ¥·ŵĲŸ߸Ьʣպû¶ɣ
СС۵ķڵϾŴӺþò˵϶ˡ
ˡһ߸ԱĵĺŮķƢвɣô۸Сʲô£
պҵ£ղͷʹ˵㣬ۡ
ȵĽԭҴҵظϵҽԺɫѾʼˡ
ǰ̨ѯʺûҵͿ¥ϸӰǸϽǰ˵ô£
˵žҪȥССա
С¶ɫסϰ壬㻹Ǳ𡭡
δأһֽоʹӳݺݵҵԴϣ֮ĻдŮŭ㻹֣ҶӺϽ
Ľԭεļߵߣ΢۾˵ż˵𣿡
պڴɵЦû¶Ťˣͺá
۵̧ôû¶ˤ˲Ÿ𣿡
ŵպϿ͡
ۼΣսΧСӣҪҪεġ
ǸΣ۵תպ˵סҽԺ棬ҽһ顣
պĵԣ˵ҲҪؼҡ
Ȱһٲˡ
պа취ͲֵҲķóԣӻˮζҽԺ
úúãǻȥͷʹվҪӡ
һֱֳĬİĽԭѹİգɵľͰССձ
ŮպϲԽı飬û޵ĺԼȳ¥ᳵȥˡ
۲ۣĽԭȵûˣڿںպ˵
ССſʵĺϣ̵Цۡ
սǸŮ˹ײģ˧Ҳϸ׷ʲôֻ˵֪ĴڣҪСĵ飬ܲԿ
պҺߺߣԼ¥ݲ·
Ľԭ΢ЦƬ̣ȴҲȥı
պʵȥʲôƣӡ
Ľԭش𣺡ȥ̸档
иԣļͥȴҪԼƴ棬պϡǵǰǰĸ߼γԼȰĽԭ䵭Ķһλ硣
Ȼܷ⣬ĽԭҲԼɡ
СС̲ס§ĲӰ˵Ҫ̫۰ϣҿ԰㡭
Ľԭε˵ǵ鷳ˡ
պٺЦ첲§Խһɡ
Ľԭʣˣ
պش
ʵֻǺܱ˧米ŵůо
Ȼ֣һˤرֵ
˵Ůǣʵ˺ӵŮǡ
ڶһ磬ĽԭĹ˾ը˹
Ҹս칫ңĵģ׼׼ȻиڵŮְԱе¥ˣ
̼伸˶ӵԼ˿֡
,ܵ׵İ칫ſʱŭ߽ȥ
ģģŸ߸ЬԺľ͸ŸְԱʵǸʲô˭
ְԱŵΪѵĻͷ˿
иŮԥվ˵ʲô𣿡
ߵǰ΢Ц£Ҷ¥ģ
˭ôĶӣŮƬ̲Żش𣺡Ѿҽҩѡ
ߵҪҪҰȥٰҽҩѻ㣿
ɴʱո˹ܵԱȰС㣬Ҫôлú˵
׼״Ź˵Լվȡ
ûأһȥ߸ݺõĿõϣ۾˵Ժ⣬Ҫʵ㡣
̧ͦص˳ȥҲԼŵʲô̶ȡ
СִܶŮҵ飬Ը̫ǿԾô
Щķ꣬ƺҲûƢĥƽ
ȴպ¶ʣġ
ɵԭҵ¼˵ǾѣŷӦǸʹ޵Ůˡ
ͷɢĺɫգϺȻָͨӡ
һĻô˿Ҳֻʣͬˡ
Ҳ޹ССһͷѽŤ˵ĺأرϻصҺѾ׵ȫˡ
պΪҩŮϣ첲ͼһһģڴϺͲбܿûʲô
糿Ҫȥ򹤣ȱ˼ֻǴء
Ѵ᲻úܰί
òȰ˵ȥϰ࣬պжֻÿڴ߿顣
ڼȤĴ󣬿ű̵Ľ̲ҲûжѰ
˭֪쵽ʱˡ
պ´еˣǲôԼȷġ
ţĽԭվ
Ϊûд겻һԵеİ
˿ССղűôͷ˧΢Цо
պĺҸ˸Դһ߸ÿ·
Ľԭ߽˵ȥŰɡ
պƨߵߵĸģЦû¶ٺ٣ôˣҡ
ʱ˰ĽԭѾڴ飬ɴûƵʣ
պһָ۾ֳ˼
Ľԭ˿ֱ˵ʮ㲻ɺã̾ߡ
ŵССıعԭˡ
Ǻܶ฻Ļˡ
Ľԭȷкܶس糤˧ͷԴȫ֮ܿС
ϲ鵽ʳףȥʵʵȫ˲ϣǹʵһϣָͲô¡
޵еİĽԭڱһ̼򵥵Ŀଷѵˡ
պһֱŲȴ˵ûƮˤˤûٳܡ
սľĶڴǧҪӣɾߡ
˷вϣĽԭòʵͷ
Ƶĸ˸绰Ҫ㶯Ĳɾɳ
պڴϱЦˣűıվſ˵Сԭ磬лл㡣
Ľԭ̧ͷ̲סǣ治ôѷŪġ
ССոϽ񹷹Ƶ˵ɳϱģԺ󶼸òã
ĽԭƳҲҪ
պû˾ͷ
С˶ ¶Ľ󣬰Ľԭʵô׵ôûҩ𣿡
պȫǴ̵ıס˵ˣ
ĽԭΣҩôܺأ
պܺã
ŲŮˣĻĽԭȦܿͷմҽԺϴҵҩˮɳ˵ɿ
պܣҲ
˵ͱɳϡ
Ƭ̣Ҿ徵ĲҽС
ĽԭͰ˵ҩͿĽϣĦƬֵ̲ţһˮ±ȽϹá
СС۵ɫᣬֻſǶµķˡ
ɾˮõպĽϣĲôˡ
ŰĽԭΪԼЩЩܳ
Ǵ˧ɫƽȻ˵ȥǸŮˣֵüɹġ
պεͷǸӡ
Ľԭ΢ЦãȰȰɣһԿġ
ССƶǶĵ˵ͷȴҲûʲô
ĽԭԱʣѧôˣ
պ˵˵ɣٺ٣ͦġ
ĽԭĿϵĹֻܴҪŬøá
ССչ⵹ϲ˵֪
ΪҶˮŪõǡ
Ľԭȫûа취̾㰡ǡ
ûм˵ȥ
Ҳ˵ȥ
պɰպǴõľ
󲻵ã̴

Chapter 17

˵ǸԭıȽϿּϰܣպڼݣȵˣ̲סǵĻصĽԭĹ˾ְ
糿Ҹ½½ĵһƻӭ
ŪССչֲ˼ġ
պûǰǷ˸λKFCѴŮΪ㻨Ǯȫ˼Ϳ֣ɵĸÿǰ˷ݡ
ȻĽԭ⡣
պС칫ҵţõɺ߽ȥʣ緹ô
ĽԭɫļУҲûԾĳֻ֣˵ôڼϢϢ
պѼͿַŵǰִϴóɫıʺУеĸɫˮͷ˵Լû˼ڼŪġ
Ľԭ΢Ц˭Ҫլеģ
˵űпݸ
պ㶣ʲô
Ľԭ˵ʣҪ𣿡
պʱ˸߲ҵĶǰ˳ûԼ׬Ǯء
Ľԭܺģ̲סǲԣȥҪҹ
ССյĳͷֵߵߵıˡ
òҪ£ΪǿĲǴҲ׼лĳ쳹װ¶Ӷ⵽ҵıӦ
ĩʱĽԭҪȫԱܽͶԱĻ飬ۿ쿪ʼȴַPPṮ˼
ѲֻôȥȡСС˶˲赹ˮĻˣһȥˡ
պȡֻǺܾûе˧ļңЩ
ҿԳʱˣϰѰĽԭлԡ
ܹһܹô˧ȥ黨ǲݡ
һá
պĻ̥ĳĿĵزżģʽ˵ҪϢ
ϰ龫ֵľ뷴СҲûʲôۣȡö뿪ˡ
ǰҳʱÿ춼ܺͰĽԭסһȻʱ䲻࣬ҲΪѹΪϲվҸġ
ûٻӣҲԹȥµѣҲԹȥ
ЩŬͨͨͽ͡
ŴԼǵõʱֺֻ˱ѾΪ÷˰ɡ
պߵ˲ˣϴɾ룬ϺڿЪ
˿ĵӣ°໹жʱ䡣
ʱȰĽԭٳˣҳ˸鷿ʼǱʱ䡣
Ҳְҵйأ˧жĵӲƷССԴ򿪳һһó˸飬󱻸СڶסĿ⡣
Ҳûʲôպ˰ŲǸMP3
ܺĽԭƽʱʲô裬USBӿڡ
ϧȵԶտҲ
ֻ¹ҲȥˣǺպŰĽԭ˾ְѧ˺֪ܶʶһҳʽĴ洢ļ
°Ľԭؼңæҵ
򲻸ˣһСʱ֮ҳ˼MP3ʽƬ
ӢĽպͷˮ
㰴£Ƭ̾ͬʯĴϡ
ȻЩİıǻǸ˼ңɡ
΢ЩƣʣΪʲôҪܾ
ǰĽԭ˵ǾܾңҾҪ˾ܾˡ
Ƭ̺˼ңʣʶպ
ĽԭЦ׷Сһ̫
˼ң˵Ҷģ˴ô
תĽԭüж棬Ҫ廹Ǻʯã㵱ȻԶպ棬ɾƯ
ٺݱϵˡ
պЩŵĶ˶ꡣ
ģı
ȵıļҹĻ֮ʼ΢ˬˣȻǺƣҲùͷ̫ɹʹࡣ
ĽԭæգſʱѾ˵ӡ
յպĶţ߽Ժȴģûû˵ӡ
ɻ߽Һ鷿תȦŷֺڰĽ˸ݵӰ
Ľԭ򿪵ʵôˣ𣿡
պûаľ񾢣ɫҰף˺ܾò̧ͷĿȴãȻ
ССմǰôҲ¶ֱ飬԰Ľԭ̷¹İߵǰʣ׳ʲôˣ
鷿ȫŵĳĬ
˺ܾպƵ˵ôôҡ
Ľԭ΢ȷ벻κԭ
״պЦ͸˼ңϴǲǣ뿪ǲǣ
Ȼ֪ô¶ģɰĽԭҲûҪε˼΢Ц˵ǡ
պüΪʲô
Ľԭúܸɴࣺʺ㣬Ȼ֪ϸ ӦǸûôá
պ֪ʲôסҵ𣿣
Ľԭѡ˳Ĭ
պ˵ԾܾңԶҺȣ˶壬ɣҴû˶޹㡭ΪʲôҪƻҵȻ㲻ҪңǾҸ˵ĹӲ𡭡Ҳ㣬ǰƿȥÿ£ѵֻҪ˰㣬ȥ˵ĸо𣿡
Ľԭ˵ֻǷֹܸ˺
պ˿վЦллϣ˺ҵֻ㣡
ݺݵˤ¼ʶŶȥ
Ľԭվԭأû¶ı顣
ֻҪӲڼҵʱ϶һ˶ŵӴʱ䣬ʱܹЩݳ޻ҵ󣬷鵭ࡣ
˵պҪŮ˰մ򣬱ָױ͵Ӱȫġ
ûڶã澹˼ٵ
鱻ŵ˾䣺˭
ССյ裬Կ׶ˡ
ʵ̫ܵڰĽԭ
оʲô£æҵĴ˷š
ȻһССձ˽ס
պʮ֮ǰеϷ룬ŮȵίСüʵôˣ㲻ͦĵȥǸŮ۸ˣ
պĽԭ±̲סܵǡû¶ˡ
ĶСҲ˵ڣֻһһĿ⡣
ŮоĪķպ֣ùֽظкҪǿ㣬ô˸𣿡
պҧ촽Ķûҡҡͷ߽ңһ죬ɴ
ഺǺ鷳һ궼챻ĥˣôңҲ֪е鷳ʵͬĵ
Ľԭ
ߵ̨ţŲ˵绰
ƺ׼˧ʣСؼ𣿡
е˵ôˣ첻۸Ҷǰɣ
ĽԭЦ£ ûʲôҸȥɡ
˭أûʲôպֲܿ㲻˵Ҿȥ׷Ƣܲõв
ĽԭǱ˼Żش𣺡ҡ͸˼ңϴһǮ뿪СС֪ˡ
鲻֪Ůʮϰ鸾ҪӴļͥҪͬĹͣȻԸǶʹʱ⣬ŮڿĹŻġ
ûȥǴĽԭҪջʱ˼ңٱʴȵĶ࣬ССղ飬򵥵ۡ
ΪʲôСһ㡭鱧Թ˾䣬̾Ϣ˵ȥȰȰɣǿڡ
ž઺ֻ
ڿﾲСʱ飬ҳԿ״պҡ
ССѾڱˣƣת˸˵
ߵߣĶ̷СʮˣܹԶʱС 
ܲԴպĿ
Ȱ˵ǺܸӵģʵĽԭҲΪãǸ˼ң㣬ܲƵİɣ
պĹĵķʣСԭúܺãҪҲ𣿡
ֻ̾Ҫܱ㣬ôҶԡ
Ǻܸ˵ĻǴʱȴֻ෴Ч
պڶʮĺһǴıԼ
ӾͳסƵôҲҪյ磬Ҫôĵı
ε˵СǵòãʵûдãΪʹһȻమһ𣬸Ͳܷµġ
ͻȻպߵ˵ҪңҪңҪң
鱻ӵ̬ʲôֲġ
պŲӣ˵ʵͲ
˵ĶԴʲôϵ˵⡣
պǿƲ죺û⣬⣡
ٺȥվ˵ȻֻԼԣȫ綼£ΰ󡣡
˵ͷˤųȥԼݵǸοߵĽɫ
պڷ棬Ȼĵ˴ϣԼȫǿհס
ʱƣڰССĿռԽŨˡ
ʧȥеպڴϴ͵Ŀ컨һ˯ⶼûС
ֻҪ۾뵽ıǰĽԭ
Сʱºģٴľ¶
һ֪Ϊȥgayŵ༸ͣ
׷ֻΪܶ˵Щ
ҳߺȴԥľܾ
ĥԼɼ½һ仰һμ򵥵Լᣬֵü·ʳȥһ
Ҫкɱ˵ȫҲȲ˵˲΢Ц
۰Ľԭжôϲŭ޳ô顣
պû취κһϸڡ
紵ķ˿޾˫⻬ָ⣬ĺ󾱡
ǲ˶ԼƵģʱ䲻ֳϣζ˱˼Ϯ
ʵⳡ飬ǶϷ
պھһжٿЦˣǲҩҽ
ﻹNirvana֡
KurtĸҹԵرտ
where did you sleep last night
պȥʰĽԭ
֪ûд𰸡
˵ԼǸֵ𰸵ˡ
ڴɵȫʹպȻMP3ߵ¹ǰҵװ·
뿪һԼ顣
ȻҪȥ
뷨Ѿ
ӵĿĻ

Chapter 18

ʯ쾪Ŀɿڴ
һڶӵ״̬
պƢ˯һҲͺˣСƿһȥ¥ա
̱ʰƽƽ˼·ֻûֻ˸ֽԻ裬ȥϺɢɢģ
鱻ֽŷͷ
ܻŵԭתȦԥԼҪҪɱϷ
ûκϵʽڴ롣
ߡ
ȻڴϣóֻҵĽԭĺ벦˳ȥ
˧ûϰߣӵ绰Ե˯⣺ι
ƢȫϣѾ˯Сҳˣ
ĽԭĬòЩʵôȥˣ
˵Ϻ
ػĽԭ
ż˵۸СûǮҲûԶţҪиʲô⣬ҾԶ˵
ֳ вĽԭЦ˵żżҲûá
ܲǶӣΪ˭ƵĹΣ
Ľԭ˵ˣҿ϶ǡ
˵ûȻش͹ҵ˵绰
Ůֻæɰ˼䡣
ȴҲ޼ƿʩ
ʵϴʱ˿ССڻվﱧԣҹĴӼƱȴǿ쵽ʮһŷģֻñں򳵴Ϲתơ
պû뿪αҲǸŴŮɻòġ
䲻Լܵôĵطе¶ӡ
Ҫôֻ֪ûȥ͵ˡ
վӣϺĵĶС
պǵĥĲˡ
ȻѾͲҵĻؼңôҲȵϺ˵
ڶҲ
պ˳㰲Ĳ٣ղŵЩҲеļˡ
ûʲôֻǺܺĿű˰Ѵȥλ
ȵD31һвŽİ
պԱǸϷŮˣԼʮģûôˣƤѾ˵ϸơ
ĵݸպƻܾЦʵǱ𣿡
պ˵ͷ
ŮʣȥϺʲô
պ˵ͬѧ档
Ů˲̾ѧð
պòЦЦһֱŤͷŴⲻϵ˵ľɫ
Ȼ룬ѡ뿪ԼĳУÿ춼ܼĽԭɺͿ־ͻᵽ
ǡ
ϺʱѾȫպȺ˻վֻһʪȵϢ棬ãȻ
ЩùݵŮˣ˸ҵңæҵĽѺסȥ
ܹŵǮԼְĹʿǧǮѾԵúܶˣõľңպûаƵĸ
ʶκϺˣƣ˯һĿĵй䡣
ιһϾ·˼ٿϵ»㹻Ϸ̫
պһҲ֣Ⱥʱеֻǿտյӡ
û뵽ᵣżѾҲûȥϴʲôСС룬ԼԶرˣǲǾҪƯ
һǮڳбˢ⣬պ޾ɵĻصֿ˴Ѻ
ͷθоѹصڴշתҹ󣬵ڶ糿˵ε˴ϡ
۵̫Ծɺޱ硣
պ޴ȥƿˮڹ԰ĳϴʱ䡣
˫֧ŲסȻ۾
ιѰ
֪˭ĺҡպ˯лصӰβſߣǸ˶ٵ
ССջԺĿɰģȻԷƬ̣ЦѾ˯һˣΰãؼȥɡ
պŷɫԷŻУڹ԰дѧ
̷˵ҼҡϺ
պܹԵĴ͹µо˸˵㲻ҳ˰ɣ
պͷĶӺŮĺóա
ЦڵСڣûطȥ𣿿ȵպһ¡
պܳԾİô̬ȣ͵棬𣬿ûǮ
󷽵һ̯֣Ǯ˺ЩҰˡ
ôҲ˯ָңպԥƬ̾վ˵鷳ˡ
ͨЦǸɾᰡ߰ɡ
պ԰ȥ
İĻĺУ񾭴ССҲ⣬һоûոʶģһĵشŶԷ̸ֹ
ܾɵţп㣬Tʽȴǳ³
˵˵Żµĵ֧̣̻ı㵯·ϡ
֮ǹԶݡ
պϲĽԭֽྻŵˣЩܲ˵ӣԻԼľǲǺˡ
ǳ֣ǰ۴˧ʲôȥССն־塣
ǰﻹе㷢ë
ϰԥ֮ʱȻֻ˵ĲϺֹֿ֣պ
Ҳô£û˵ͱط
ƾԽܵԽ졣
ѸٵıʧڹսûӰ
ʱȥɫԽԽ
պܹ˴԰ͣƣֻֿš
ȻʶʵԼôһϢûУȲ棬ڸ鷳
ҹûؼҵԸȻǿպǰȫİĳڿʼԼůķ䡣
ҸĽԭ绰Լȡ֡
վ·ԥܾãССղŷҳʣǮҵ԰ĵ绰ͤǸҪĺ롣
ιá˼ңܿ촫ò衣
պ˴ŵҡ
˼ңһСģϺ𣿡
Լǿʾţպܶ໰޴˵Ҫ˵֪ͰĽԭ飬֪ô׾ͱңȻߵҳߣ˺Լȫʾ
ȫû塣
ĳĬø˼ңЩʣôˣ
պ˵û¶ҺѵϺ棬Ǯ̫ˣܽҵǮ𣿡
˼ң˿شðȥ򣬿Ŷ٣
պƬ̣绰Ͷˣͷͷ˵ѽüҲû绰ѽ
ССյЦѻͲ˻ȥ
ʵղǸ˲䣬Ҳ̫Ҫ˼ңİˡ
ҲΪϲûеɣȻΪԷλãͲԵƽĮġ
ǰĽԭ϶˵ʲôѣѣڸǮϽһ֪ᵣ
ȻȥᣬȴҲֱӶϵں
պƣߵ绰ͤߵĻԶ£ͷ
ЩĮʣ㹻ߣݳ˷̣Ҳ㹻öġ
պһӶȴεʱ
˰ɣվ߸ϵĵ
պ̧ܲԴ˫ɾЬ޳壬ñ±ӰסĿԵޱϤ°ͺ΢ıô⡣
պŻ񣬲˵Сԭ硭
ϺȷеؽϺһ֪Ĺ԰䡣
ĽԭӦڱļ
ͻȻĳǰִĸо
Ϸʵĳ˳ССգĽԭ˵Ϊ㻹ܶһأôܲˣ
պ
ĽԭЦЦʵôԼô
պҡͷС˵ûС
Ľԭͷ߰ɣ»زˬߣھˣҲУֱȥǡ
պ˵֪ҴˣҪٽˡ
ĽԭЦĴˣ
պĬϣСԭ磬˶ֵš
ĽԭԱ̾˿˭֪Сͬѧ̫ˣӾȻĽ
պʱ죬˼ĵͷ
˧̲סɵϣÿ͸֧ģҪ
ʲôԴȣһСʱԺպᵽˣʲô˲ոŰĽԭ˾Ƶ귿ҪN̲ˣȵû˵ǰɿ궯ס
ĽԭԱεԺԼжǮҪʲôӵģ
պҲ֪ȥûС
ֻݵǰĽԭ˵绰
ŵССʹҡͷŷԱ߶㡣
鷢Ǹ඼޷ܡ
Ľԭ΢Цû¶ģǰҵˣôҲ侲˰ɡ
պʵô֪
Ľԭ˵ȴ绰Ҿ͸㡣
պû취ֻùԹԵĲĺ롣
ܿι
ŵӣպС裬ҡ
Ȼ̾ըëˣС쵰ڲŸҴ绰Ҫٸԣ
žᡣ
պüѵ绰ƿЩԼĶżԲԺˡ
Ů̾˿Ȼؼ˵ɡ
պ˼Źҵ˵绰
Ľԭûʳԣָֻ˵㿴ռ䡣
պɻĴǻһˢ¼
Լĸ̳ĸл˶ǮһӦȫ
˧΢ЦȻĿҵֻȷıմʩ
պƵˣ㣬㡭Ϳҹ˲ų𣿡
Ľԭεı鵹棺Ǿż־Ҳ˰ѧʲôȷģҲҪ֪ʲôǲȷġ
պĬĬͷû
ĽԭǸоγ˵㡣
ȵһʰ׵պϴ߳ԡңʱѾˡ
˳ֵΣ˶ЩûлվڻױǰزŶ̷ϤüǴǰüۣɻǰʲô仯
͸ƳͷϷ־İĽԭպȻ֣ûطǰԼǸСӡ
룬ϣţ⡣
Ȼδжãĳõķ
ССյĿ⣬Ľԭ̧ͷո΢Цպԡְ˽ŵĴϴſߣʲôû˵ֻ̧ͷڴ˧Ĵǡ
Ľԭ΢Ƭ̣˵ˣ˾Ϣ
պޣȴҲϣСԭ硭Ұ㡣
һζ֡
ϺشңңƻԻ͡
Ƕᣬûκοɬ˺ĥ
պܶԺԻƵƵĻζθ׵ĸо
ִһɬ
Ȼδ羰޿
ĽԭܲײЦЦ§պĲСС˳ƱĻ
ԡˣ˭Ҳ֪ôʼģȵĽԭѾպѹڴסˡ
ʣ
պЩŵĲţܿƽΰĽԭ˱Ĳ޳ָԼСʹȼ
ƽҲԵЩˣĽԭ̲ס̧ͷܿЦõĲССѾ˯˹ȥµŵ糺죬ȴƶʹ
Լ⼸죬Ȼƣܲס˰ɡ
۵պĶͷĽԭ§˵տ֣СѾʮˣҪʼչĴˣ֪𣿡
˯еպȫ޷Ӧ˶ڰĽԭѾ㹻
֪ԼҪΪʲôҲ֪Լκ£ûбҪɻظлĹѫ
˵Ұ㣬ģӦþ˽

Chapter 19

糿ѹʱպֻȫʹ
ܷҵľС
͵һСС۾ȻԼͱƵĲڰĽԭϣ˧绹ڳ˯ǳ
ĬƬ̣պȫź֮УôõգԼȻȻһ˯˹ȥǳ²ࡣ
ûܵûҲҪԵ㶹
պ̵İڰĽԭؿϣζѵһܰ
ͷȻƮĮĻ˾һ°ɣǹѹ
պýǹء
Ľԭ۾ЦЦȥߡ
ССûȤȥʣСԭ磬﹤ûϵ𣿡
Ľԭ
պʣʲôʱȥ
Ľԭ͵ʵû˯⣬ͷʹתƽŻش𣺡ĻƱ
պ£Ŷ
ֵߵߵſסɵЦٺ١
ϧĽԭʵڿ̱ˣȻ˵˺ˣ
պƬֱ̽ܿԼʱĿڲԣڹ˲죺ԲҲҽˡ
ĽԭСӣƬ̣ǹĴ΢ЦǸѹ㡣
պô˵ҲǸкˣϲΧ˵СƵĻԼüŲǡ
Ľԭۣ˵ˣǳȥɣСնûй
պϡͿԴ˰βŲҽаҵգҵգûյ⡭
ǰ˧绹Цȫ
ѵĵֻ
ϧССռ˧ˡ
ϺĸߵҲߣʱ򣬿ǽռеӡ
պһߵȲһߺشǣ׶ϰˣŻøط˶вͬ
֮ڽִıˣϺŮŮԵøΪϸŲͬԸϰߡ
ȻܺĽԭ뿪֮պͷʵСԭ磬㵽Ժôģ
ĽԭĬƬ̣شһѧУ飬һߴ׬Ǯûʲôʱͨȥ۵ְ벻࣬нѧ𡣡
պûгԹʲôͷüʲôʱ˯
Ľԭ˵糿Ͽǰʱ򡣡
պ۵˵ǲǺࡣ
Ľԭ΢Цΰҹٷ
պ㣺Ϊʲô
ĽԭȻ˵ϰ嶼бհȿнֿݼ٣Ҽǹ˶Ǿ˫ֻӭ
ŵССЦǲΪʲôĽԭҪһǮȴܴѧҵعְֿ칫˾
ƺ֪С뷨Ľԭ˵֮ڶںվȵȥʱȻ˻𡣡
ϲ˵ȥëѾܣպʲôվ˭ֻСƵģġ
ĽԭСܸɡ
Ƕǰ;ģպԼҲΪʲô
ɴʱ߶ŲƷ߹ָǵúƣſ뿪
Ľԭһ׼պִ˵ϣ̧΢Цտ֡
պģ˿ڣգŴ۾ʵҿҪ𣿡
Ľԭ󷽵ͷҪʲô
պЦٺ٣Ȳ˵
Ľԭëתʵȥ棿
պѾ̲·Ͼ·˸飬ͷѵ˰˵ȥֳÿҹ趼ȥֳСʱ򡭡ְҲȥġ
ССյİְֲǸͨˣʵǰԼͻ
ڰĽԭӡǸеĳӢԸծܺ˰ֱǰûֿӣ¾İǸҫִĿŮˡ
Ĳô磬պҲôµ
ĽԭǰͺûҪݶûеСӣϧĸо
֧°ǳЦҲÿ궼ȥ
պϲ𣿡
˵ֺٺĳǰĴ
԰ڷǳ֣ڼµѧ棬ɽļһֳеķΧ
Ϻ̫ȱͣĽԭñӺ̫ǸоԼɹĲУպǻŶ̿TȥƬ֮Ͳ˵Сԭ磬ǻʲôأ
ιɽһμ½ĺת̣˧֪ʱվڵǼܲ׵£ܾ˿žµıܣеͷʹ˵Ҹ΢º͵Ŀ
պЦְֻСʱҶû飬
Ľԭ룬˭ܸ˱ȡ
պֳһֳһڵ»ˣƬ̾ҵĿ꣺ȥǣǸΡ
Ľԭ̧ͷĬ
ǳãĹݡ
ʵеֻʣ˵ı£Ƿһ
պǳؼЩڵսԥƱȥɵۡ
ݵʬԹǸžɵãмһگ}˵ĹײģлȦѪܵġ족֣ϿֲƬŻõı֣ǡ
ŮָָԱߵС˵:ȥͿˣҲ·ĻԱ
Ľԭպպš
ĬƬС˵ǲҪȥˡ
ŮξúЦڲƱġ
պ֣Ҳȥ
Ů۾߶ϧ
˵ű͵ذպƽԹ
Ĳ÷ǳ棬ڻ谵ĵƹֻʵĿĲݣžͲС·
պĹĶˣܺڵ˰벽ײϸ塣
µСԭ磬뿪ɡ
ͷһõĽʬҡҡλεĶССգҲǼ٣պ˻ߵĲҽһȥסͷۡ
Ľԭʱոճ֣˹õĶ̫зӦպӱúЦСļ磬ŵպֺҪҲҪңҪȥ
˧εҡ
պŲס˵ңǿ߰ɣöİ
ĽԭǰԼҪģ˵ʲô
պ۾ֱͬľ˵ģ
ĽԭЦйװġ
պҶУ
˧缫εļǱߣպʲôҿĺ£ûñһ亹Ͳڵװˡ
˧ҲгԿʱ򣬹ưŮҲģò׼ɫɲ͵ԣƵƵŻǡ
Ľԭֻ̱ҪжպͻеıȹȺŮûû˵ϷŪ
رƳĿԹñȽϴ󣬵ȵ߳ȥѾ˺ܾõʱ䡣
Ľԭ֧ĲԼϵպ˵ûˣϵյ㡣
ССѾɫҰɤʧܽŵſ
ڴʱĽƮĳСӰҵĳڰм˿ֲ
պæңͲˣ
ŮСοСŮ
һѴڰĽԭϣӦ䡣
˧ε˵С̶ˣҵ㡣
պǿҡͷֿʼ۾ӱһС
кֽܶǮ֮ĶݹСŮϽܹſ̣ĳСĻʧġ
պ̧Դ˼ҺרҵĿֲױĸη
СŮ̵ݸĽԭ״̲סЦ
ĽԭǺܺڵͺ͹ʵ㼸ˣһ¿Ǯ
ֲķΧ̶ּԻպ̲סЦ˳ϧŹȵСôô顣
ССյǿô¹Ҹ˵ƱȥڹŶ˻ԺЦؿġ
ĽԭòװԼϵĵСһͿ˸߲ҵĺİοͽɺˣǿȥɡ
ʲôҪΪע⡣
ߺüСʱȵϢʱѾĺɫˡ
ֳ˲õĲʵƣյ΢ˮԡ
պڲշǳ⣬ȫû˼ǰߺ;
Ľԭף񾭴СϾǸûбҪ顣
Ĺ˾ɫպָŲԶĦЦȥǸɡ
ĽԭĥֻҪɽ;ˣôôо񣿡
պȻǰ߱˵ٺ٣ϲֳ
ůָ໥ţĸоů
·貣˱ӳӰ޼䡣
ССݻԶľɫĶ¶˶ߡ
İԶ޺װϺζ
ƯպſڴεĽëȾϽΣ崿ɰӶϢĻ
֪Եñ
Ľԭժ̫VϣĶ
պ̾ϧҪˡ
Ľԭε˵رֹ治һ𣿡
պüһʲô룬ǵ˼ﷳĵʵ̫ˡ
ĽԭúЦʲôĵ£
պƲ죺㡣
˧Դ£ѧ͸ˣúѧϰĲȻ㿼ϴѧȥ˭ޡ
պҲŲῼأǺѧ
Ľԭ΢ЦҪ
պҡͷû
Ľԭʣ뿪𣿡
պߵҪǶңҾ͵ȥ
ĽԭЦ˭ˣԼ˼롣
СС˵㣬㡣
Ľԭů⣬ȴû
պԽԽԶľɫȻͷգգۣҪҵ
Ľԭеɻ󣬵ûü˵ͱպס
Ǻܸɾ嵭ǣ촽Ϣܡ
ȴҪһε鶼Ҫ桭
ľŵԡ
ȵСС뿪Ľԭ΢Ц
պͷдҪĦ˵ʱǣԶһ𡭡ҴǰʮգȻһ죬ǡҲøˡ
ĽԭΪְ¿ĺЦΡ
պ̧ۿЦʲô㲻Զһǲǣ
ĽԭкܶĻǿպֲ֪Ӻ˵ֻס˵ҪҵĻˡ
պϽ̬Һѽ
Ľԭѹڲϣ֧ߣ
̫պ̲סųĬˡ
Ľԭһǣ˵ۡ
պԹ
ֻԼ¶īڵͫʻͷȥȻö貵ʯ
Ȼûǵѵ飬պе㲻׵Ŀ˧硣
ĽԭBoucheronĺӷ΢Ц˾ҪԼԼ飬Ҫ˵ǿȺͰԵҪ˵Ļ
պƬ֮ǳĵ˵ͷ
Լܹˣǡǳǳˡ
˭΢ЦҪ
⣬ϲ밮

chapter 20

պǵڶൽ׶ջε棬Ϳ󲽳Լ߹
ղƸʢŵССæ㵽Ľԭ󲻸̧ͷ
˧ЦŰ˳˵Ǹ
պֻÿŵ죺裬Բ𡣡
ʵŮһʼķŭѾûˣǵĶӵİȫ
Щûκ˰ΪûԼĿôС϶Σա
԰ĽԭϺ绰˵ѾҵˣķӦȴģӿͷį
ԭ֪䣬СҵҪĴء
űڵһȦպŮ̲סͷ΢ᣬְ§˵Ժˣû
պվѾʹŸ߸ЬĸײĺΣȴ۵ԡ
ĵͷֻ˶䡣
ȻԸ黹ǳĽԭ˵лл
Ľԭ΢Ц㲻ɷ˵ǣССȥ
պ᲻õĻͷ˳򣬺ȻΧÿ͵񾭣Сԭ磬ټ
ŪðĽԭϽװɵ¥ȥˡ
ּᣬΟhϺբзˮɳƯɰ̵⡣
ոսţպͱϵĲȥˮ
㻻Ь˵磬˰ɣ
СС״ŮЩȲ飬˼ǰش𣺡ûУҺöá
˭֪ͷһ£ϴȥʲų֪𣿵Ұȡ
ССֻƨߵߵȥצӡ
ȵ߽ĺѾˣ˸ϸɫ
˵ôҪնǵġ
ǵպСʱһΪæ˶ӵգԵСӶڼҧͷſϰݣԺٲҺԼա
պ˼ͷ˵û¶Ѿ
鰧̾Ǿͺˡ
պҾǳˡ
ЦǣԸɡ
˵űȼ
ССպ˫ֺʮ˵ϣ
̧ۣЦǾͲˡ
ĴŮʱ
պʵʵԸϨ
ʵÿյǰöͬһ飬ǾҵµҸԹ¶
ҳ¼ҵĻպͬѧҲع˾ʱĹ켣
ٶȥĽԭĹ˾ȥңȫŮ˺ȫ˧˶˸Ͽ츴ϰθܾ
ССֻñӢαڼ౳ʡ
̵ĺ֪ܵ˺еûûˡ
йڱϸڶһ
ûмոճ䶨ƽֱֲĴƣεԭȴСС޹ء
ĸ磬ûƵĻ·æҵĿʼһвɾĽ䡣
պ鷿ȥֶ̲ס̽ͷʣŮôˣ
ϲֱˣҪۼ
СС˵е𣿡

պЦ˧˧˧˧
Ů̧ʮϲô
ССձµڨЦүү
úϻֻŵİѲ輸ϵ־𣬱Թô찡Ҳ֪ΪʲôǲȰҴְ
պЦǱˣ
䣬һʱаɯ֪ʲôСԴ
˵ԵòĿɨĽǺġ
ʱʮŵʮӣպ鶼·˳ȾĿƯĺƵŸսŵ̫̫ܺЦòޱȡ
λ˶ǸҵʵѧҲûԵһرϲպ̬Ȳûġ
̫̫պ΢Ц
պò˵̣ʮˡ
̫̫ͷǿ黹ôᡣ
Ůʳĸޱȣ̽߶ϵˮ˵Ȳ衣
ܴȰæˣû¶ţ칤ѾۣڼͲҪôн
ܿҲͻȻҶû׼ʲô
˵ڣͦ𣬿㿴ӣһ˷ܶװڹ˾ˣ
˵ʮһˡ
ܵͷʱÿǿ죬һǵʱǿȫ¥˶ȥݶûȺСӰ
̫̫Цɲһû־Ĺ
Ů鸴ӵĵͷϵЦҲġ
ϽеļˣоӶࡣ
պΣϽʵүүǱôǽϵĿ
ͷ΢ЦϼǺݵģҲûлȥˡ
̸˳֪ʱú
ʱ˵⣬ϻЦǹ˾ĸҪ˵ŦԼȥְڽޣ㻹ᣬǰ;֪ôǣ
ŷ˭϶ϲ£ķӦȴԥҡ
˵ͷ¸µİţٺú룬ѵð
ȵ˿ˣպ̻ظӱԣ⿪ӾɳϽУҪȥNew York
Ůʰ輸˵Ҳȥ
պΪʲô
شĺܼ򵥣Ҳϲֻڱ
˵ͽԡȥϴ裬ȫûм۵˼
Ϊ㡣
ڶԭί˧MSNǴ𸴡
պɵ˰죬ָķɿ˵Ѿôˣʲôϵ
ĽԭӲ˵ôؼʱô뿪Ҫѧ´˵飬ֻ׷ԼĿ־Ͳ㡣
պڵǰ͡
Ȼ˭ǵôĴƴô΢׬Ǯְֶʮ࣬Ծɹһˡ
ÿλĸ׶ԼĺӣŮģҲ־硣
ССյȻԸֹһʱ벻ʲô취ֻڨڨĹ˵ԣǰſα̾
ԭΪԼĻرȵʱŻᷢ
ڿرֶʵʱǡ
һݵļٻѹĹͶѻɽĽԭԴϺûйֻڰ칫ﰲҡ
ǧ°ʱһҵ񣬴Ҹطһ£ߵӭ˹ɫӰ
պ˶˸߲ҵЦСԭ磬üûˡ
ĽԭۿԼķƻʹزۣҲ˵ǿĻѹɫů£㲻úøϰʲô
պܳſȪˮ˹˺˼ڣĻ̥״תͷŴ˧գ۾
Ľԭ֪ܲСʲô⣬߷˵ңкܶ๤Ҫæ
ʲôʱȱۣպסĸ첲󣺡Сԭ磬ڲԺ͸ûˣ
Ľԭһûպó͵ع¡
ײûպڸģ
ĽԭԷ־סССյܲ΢ʵôһ㣿
ۡպҽС
Ľԭ֣֪۾ͲҪҡ
պͰ͵Сģұ֤鷳˵㲻ҪסҲУֻҪܰҰȰߡ
Ľԭֵ֧̣˿ڲü˵¶ͱĲһ̬ȿ϶档
պ˵Ҳ档
Ľԭ˿Ĭ
պͷ˵ʵкܶѡΪҲŻڵӣʮ껹ǵҲҲ˰ңȻʵͦġ
ĽԭɾԲκһĳü̵ԼıǼ⣬ЦôҾͳǼұķˣ
պͷ죺ҾǶС
԰ĽԭԴΪһס
պ̧ͷӦ
ĽԭΣҲӦ𣬵ֻԣǸ˺ܲ˵ġ
ССո˵˫§סĲӣȥûԶСԭá
δȰĽԭзӦ͵ųԿ·ЦӴæأ
ϧպ񾭴ֵĳ̶ֳȣ̰Ѳشк磬üûˣ
ðĽԭǰ룺ô˭˵ǣԼǲǱƭˣ
պͷ˼·Це˵ٺ٣Ϊ˴лԷɡ
ĽԭЦЦлл㡭
ССմӶóոµһԪ˵ͣ
ȻӦЩԸ˧ȥŮ̸⡣
ʵջ֮ĻҲñ˶˵ֻ᲻÷źӶڼңҲ˵չ˲Լ͵û˹ܱѧҲǡ
ԾܰĽԭĵףԾû¶ġ
Ľԭ֪СΪԼĻҲİ
û취شʵЩѾǨ׷ˣƺͳĬҲıϰߡ
ȴûԭպѾ󵽶Ķ
ʱССڼһ͵سȥе裬
ѳеĴӵݸ߻ЬʣҪĽԭȥȰҵİɣ
պ˼ԴЦ˵šûСԭὲ˵Ҳ
΢΢ǣѸ߸Ьźߵɳǰ£Ҳ̸µģؼʱ̣ôܳأ
պȥ֤һúѧϰҾѾõĴѧˣ˵˵СԭҲලҵġ
ŮЦûãԼ˵һΪڹٻأûߣίҪȥ
պߺ˵Ĳˣ裬Ҫҡ
üܾеǻᣬԺ˵ɡ
պеôԺ󰡣Ժָ˵Ҫҵ֮ģ衭
Ůҡεûа취ɴĬ
պ侲Ƭ̣һһ˵ǰֻһͻῪģҲŶʵкܶĶ裬ҲòԶΪӵеٶж֣
̧ۺӣ
պûеǣҲֻҪΰ裬ҪҸ衣
ŮǺСʱ飬̲ס
պЦȥһʲôŪøƵģ쿪ʼ׼ɡ
䣬ͱŮ§ס
۵ļ򵭵̾ϢϣԶ󣬶ԶҲϡ

Chapter 21

ĩĳΪպŹﳵȴûбӵƻԾ΢Цѡ貼õÿ
ȥŦԼ֮æڰ커պ͸СС̫е˼񣬷ƽʱҲȤС
ڱǰԥƬйţڵʱȻ¡
ôôҪأϺֵġ
ĽԭǰʮգֻԼ˾--պΪźһӡ
ҺúȻˣȻʣ׼ܱȵʱҪǿ
պ΢΢Ǹ˧ĵһգʲôʻǸ⣬ɲ˭ĽԭƵʯ
Сʱźؿóȥ᲻
ȵ̫߻صСʳƷպѾеˣͷż·Ȼ·ȺŮΧһȦߴߴʲô
պܺĴչȥȻС׹ģһֱؽС
ʵôˣ
һŮ˵ղ·ѹǸˡ
պʱߣôأС
ŮǳĬƬ̣ظǰܴȥҽˣû˹
ٲβɣô㡣
ڵ̫ˡ

պ˵ͷʹ뵽ᶯ͸Ϊѡ
Сĺ۾ˮģôô
ʹͶħ໥˼ӣССȻȻĶ˵Ҵȥ㿴ˣҪ
˭֪־ûֵСҧ˿ڡ
պʹ˿ֻӡС
óȥ˭ģ
ŮվڿڵĲָ⣬Сʱ򱻹׷ڻӰëĶһ
պСɳҪȻȳء
ü͸Ͷȥڼ
ССղаǶƭ˵ģǲŲúöԴСء
־صڲ輸һˤҽаǰɣҪôȥҪôһҳȥ
պǼҴ졭Һܿ͸ˡ
ƳŰɣģ
պ͵ͷ
СŮɿ˵Ǿ͸ϿҵļңǰΡ
ССո˵ɳãС
˭֪鿴СʪӳԼԽԽɫ£û˵ת߻ҡ
պƻĺٺЦŹ˵Сԭ磬ҪԲˡ
ڽͷҰҲֹؿ̫ɡ
ȻʽǺܳԣպڴ˧ջǷǳĵġ
ʮһŴСŹſڶ׵㣬źɫıĿխóԿ׽Ժӡ
ʼʱȨպȴͷʹá
Ҫ²С˰ĽԭԶĸߡ
˿Ѿʼˣ·ЩȳԸ˵Χתˡ
ʵպԼǳϲСиֹ֢СûһֻҪ͸ĽԭЩᣬȥֿסŰռˡƻ²ССѾȫԶĺ˴˧ϲ
Ӱ˵æʮ˵㣬һպڷûʱԡ
ðɫĳ͵ϵɸֺÿװΣ˿ңԺֿʼ֦ҶïĹûзŹ΢΢İʵƴ򿪱á
ҲȲЩľǲһ
պ˷ܵĲˣ˺ƣ
Ļ֮󣬱㱧ΧӴתĹ˵ҪԹԵŶСԭ㣬ҪͿ޸
Сպ˵ʲôֻͷǵ
ֻɫСɰҪ
պϴɾëоԼǼ˸ˣ̲סٺٵЦ
ȥп˹ѣÿĶҪϰ٣ûǮֻԼü˸СװϾͲҲǺġ
ССհѹŽȥؽңվԺڴ
Ϣҵ˲Ϣ䣬ĽԭѴ󲿷ͶӲҵΪǼ򣬹ٴμأæĽͷöؼҵҲ۵õͷ˯
ƽʱͬĽԭû鵽ưȥ˧绨ƵأԼߵʱͿų˼ſڡ
˭֪ƿţȴǿġ
ԤϵʲôĽԭһ㿴պ΢ЦվԺм˵Сԭ磬տ֡
ܣСԺÿ߸ߵ͵͵ĵطɫǲʵƣڵϵϣɰͯ¡
µĲϵʳ͵⣬յɫˣҲ׼ĺࡣ
ĽԭȻЩ΢Цлл
պû̫Թɫı£ɵɵĵƿ˴˵˰뱭
ĽԭĬƬ̣߹ȥӹ߽űͷһ
ٶССŵˣ㶵Сԭ硭
Ľԭ±ӣǵЦЩĮллĺ⣬Ҳա
պֵΪʲô
Ľԭûлشͳ԰ɣһؼҡ
˵Ҫ߽ȥŹİ
ڴССձ̬ȴˣüͷò׷Ӧȴޱʧ䡣
ΪʲôĽԭԼĺ⣿
ѵ޵ķʽ
պȻԼǸɵϣ˼ôһһεľܾΪʲôԼܿЦݾ͵ȥʵֻòɡ
ССԲ𡭡
̧ˣˡ
˵ɳϵ˳ȥ
Ľԭͷʶȥ׷ȴ֪׷Ҫ˵ʲô̾˿߽ҡ

ͻȻһðĽԭԭأûиСӰıյ˹ΧŽűתȦӣҡҡβ͡
˧绨˺ü˼ΪʲôСͷĺߵ룺պ
Ȼ˳ǰȥ̺Ϸ˸ӣϵŷĺܿͨһ˭Ϊ
ĽԭǰѺؿպдĵǵ
Сԭ磺
տ^ ^
̫µʵĻ飬ܿɰŶֽJoshua
ƴƴٺٺ١
պ
ؿ滹С֣JoshuaǴӽϷֵģǵôȥ롭
հĽԭ˿ȴȫŭ
ΪʲôҪĪĻԼֵĹ⼸κܳܵķ롣
ĽԭԥûУóֻ㲦ĵ绰
Ůӵĺܿ죺ιչûҪСؼҰ
ĽԭӵĹûȥ
˭֪ĬƬ̣û͹Ҷ˵绰
ٴ򣬳׹ػ
ĽԭվԼơ
ȴûʶʲôܸ˵شҪ
ǵĺ۾ĳû
һӿͷĽԭûѾ͵˴ϣյúܰԹ
վܽӵ绰ãžͱ졣
ܲĴһԾСôôͻˣ㲻ǡ
պ˵׼һ죬Сԭ˵գҾͻˡ
Ůʱôʲô裿
պ̾ϢвõĻɣҵʱ̫嶯ûϸʣʵСԭҲԵ޹ѿġ
̬ȳ࣬ŷĵؼ⣺ˣ
պһ㶣뷴ûû˰ɣǵĵ˵ͷ
ظŮԣǳԵ㶫ϴϴ˯ɣ϶ۻ˰ɣ
պ޾ɵĴӦȥǱȴǰǿͻŷƢ
˸裬ſʱѾʮࡣ
ðĽԭʲôպĴշתš
ȻĴܲܲңССջ̲סſ˵˾䣺Сԭ磬տ֡
ʵϰĽԭû˯Ըɵպµƿģ΢鷿̣һ֧һ֧ƣģ¹Ӣݡ
˵ľǻ䣬µҲǻ䡣
ȥֶµĺۼǡҡ֮Ϊҡԭɡ
ĽԭҳеƬؿţѹԾɺͷķҡ
ǷǸ˵̫࣬ڴûǡ
ܻȰҪñ˵ĴͷԼһֻǱ˵Ĵ
ʱ򣬰ĽԭűߺȻص
JoshuaС
ƺǶˣڿͰ͵ĳŴ˧硣
ĽԭĬƬڻεӳţ̵
״ȥذغȵ𣬻ż̧СԴһ˵ֱʽл
ĽԭԱεЦ
˳ͷԼƴԼⶼ޿ɺǣԼĴȥͷˣȴ򲻸á
οֵùһ
ԺǵƻţĽԭҲûصǡ
ȻĹΣȻоûдǰô¶ˡ
ǵǰ
ڶպѹһ˯磬Ȼϰߣľʵ޾ɡ
Ÿֳɹʧܣÿ˶ܵõԼҪĽ
պףԻûܹܡ
ȴûлᡣ
˵ˤʸûС
ҳƬ˭Ľԭʲô
ЩܹʴԻҩպޱʹޱȺ档
ܺ°ĽԭиĴڡ
ͬʱҲڴԼܹõ𰸵ģǸ㹻ˡ
ͷҵĵڱﰲ˯ֻȻ
պĲ㣬ùһȻǰĽԭ
ƬûгϢĽˣι
˧Ǻܾ񣺡ʲô˺öҲء
պԺ˵˯û
ĽԭЦˣ
պе㲻𣿡
Ľԭʵ㲻ֿ˰ɣ
պͷƵػش𣺡ûС
Ľԭ˵Ǿͳ¥¡
պŵôˣȥ
ĽԭĬƬ̷ʣĩһȥ治ǽԼ𣿡
ССֻ͡
֮ͬ˷ܼ͵˵áѽ
ֻŵ´·T׵һȥˢϴ
ܹСߵ輸۵Χ˺üȦ
DV¼ȫԴǺġæҡ

Chapter 22

ȵպܵ¥µʱ򣬹Ȼɫı
е㲻ŰĽԭ̬Ȼתô죬ӵ߹ȥʣ첻ϰ𣿡
Ľԭ򿪸ʻĳţ΢Ц˵żҲҪݼٵġ
պ˽ȥĪĽţԼıûٿ
Ľԭת̱ʵȥ
̧ͷһۣССҡͷﶼԡ
Ľԭ˵ǾȥԷɣҲˡ
ʵе޿̣պ֣µķɻ󣺡Сԭ磬û¶ɣ
յ񱡽˳ųȾڰĽԭķ˿ͽë֮ϣƤԵøϸ£˷ݳ졣
պһֱڴؿţ˧Ҳûлش
ܳܿ쿪ϤĽֵűһʻȥˡ
ܺٳ빫պҲŴŮԱط
ǵµĲʱԾԵЩִ١
濴沢Ǻܴ󣬿߽պ֪ԼףΪֻ˵λãʵǡ˲˼
Ϊװ޵ʮܰ£պڵֻʣĽԭ֮ƽڨЦʵô鷳ȥ;ͺˡ
ĽԭֵһٶһĨ˿ڣ˵£Բûпǵ顣
ͷһαô֣µĵǸպܳҡҡͷûϵš辭ѵҵġ
Ľԭõ廨̾ʵǻⱲΨһһϲƯģǡ
պҲϷСʣСԭ磬ʲôĵĻ𣿡
˺þ֮󣬾ܰĽԭǣѡشˣиܺúܺõѣһ飬һ򹤣һվһܹЩƶƣʹ࣬ҽӵеĶġ
˵⣬ĽԭͣڸõĳĬ֮ǰ죬ΪҶɱˣڻڼ
嵭ƮɢڿУе
պǱŴֻС˵͵Ӱеڣȫ֪˵ʲô
˺ð죬Сžɥʣ㡭Ǹ𣿡
Ǳ˰ĽԭȻ˵仰ƭպҡ
ܲҵ֡
պȻЩޣ֪ĽԭΪб˶١
ھΣںޣƣ
İοԵúģպͷС֪𣿡
Ľԭ΢Цܾ
Ǹ˵ķŵοڿС
պܹ֮ڰĽԭĳأҲԼ˴ǰԼ顣
ҧҧ촽ԥʣǡ㰮˭𣿡
Ľԭպ̹ȻûС
ûС
ǧ˿ƵоͷպϾѶϵԸȻͺ¸ҵס˰Ľԭ֣Ҳ㣬ܾ㣬㡭ûнǵİܲܽҵģĲʣҲʵҽ֡
µĲֻˣƮպϲĳ֣񷱻ıҲĵط
ĽԭĿպѾʼգشһܽܡ
仰СС۾ȥ
Ľԭ˵ʲôϲõģպҪܱõˡ
ĻպЩʲôõģ
Ľԭ΢Ц㳤Ͷˡ
ʱȣæ֮պСʣǡҳΪõ֮ǰϲ𣿡
Ľԭס֣ʮֻ˳ָһ𣬱յֺÿ
˧ЦһˣδĿܣҪԼҲŲĳŵȥǰߵĽŲ
˵꣬պָǡ
ССձĲС
ףⰮǸΣյ壬ԼҲԽԽˡ

պķңĽԭ˸
Ϸڱռȥ˵Ĵ˧εЦЦ
Ҫȥ棬Сǳ̫ҪX-BOXĥ˵֮׵ʱ⡣
̫ѾûаôĿȴָΪʵĹΣϸϸɢСԺҺʹ̨Joshuaµ˯졣
ֻеĹˮζ˸о
ССʹĲӵɳ˵Сԭ磬ҶӶˡ
ĽԭԱߵֻ֧̣ӸԼС
˭֪պֵֹֻĲط
Ľԭֵôˣ
պĵЦȥ˵Ҳ̡
Ľԭ̴С
պͣҾǺ㲻ҾȥԼ򡣡
һûгԹĶǷִţĽԭԼΪᱻ׷򣬵ԥ̵֮˹ȥ
պģʽĳ˿ڣסͣ˺ðֲӵĳ˵ڶڣ̼ˮ
֮պͷεģǹ򶨵İ֧ˡ
Ľԭú棬ЦЦĿССղ˵
պϲı飬Ķӽ̻ҸףȻ;˹ȥס˰Ľԭǳɫı
֮ѾΪ۵ϰߣĽԭûоܾ§סϸ
û뵽պȻ֮ʸ˰Ľԭ
ΪæѾöĴ˧̾˷Ӧպļ˵Ҫ
պƻЦ£ָĽ⿪ڿȥ
ʮʱиԻ󲢲ֵ飬ɵȴֻܿʱǾͺʹˡ
һ˰ĽԭʶֳɵƬ̹ССѾķȥûаԥͺסѾ̧ͷ
ȶʪĿǻĴ̼̫ˣοպʹĽëʹһͽߣ˱΢ɫ顣
Ľԭֱ۵ڶͷشϢݶȻ̧
ϧպ㶼ó£СסͺܷѾҪ˵µʹ࣬ûƬ̾ܵžܾ
Ľԭ͵ذƵɳȥüʣ˭ģ
պίĿ˼£˵GV϶ôĵġ
Ľԭ̲סЦסҲû
պɥĵͷתֱһֿϸĦ˵Сԭ磬롭
ĽԭѾúͣĵ׵ĳطȴɷԥ
 ¶̫ϡƽպ
ССû뵽Ѿ̶ֳҲᱻܾί죺ôȻûЩĺãǡҾһǺ㣬˰ѹϴҶܾˣΪʲôֻô
û˵꣬ͱĽԭס
̽ݣɿı˴˲࣬·һж΢
ڰһһĵɳµĵ̺ϣ͸ĺᣬڻպ׻ļϣƬ˹͸ȴ˲̴
Ľԭ뿪촽˿ѾЩ΢ʪĿһպöͷסĶͷ˵㲻ã̫̫Сˣǲ֪׸ô졣
ڵļף͵һôͬպŵĶ޳ҪֻɵɵĿԼİ˵
ôɰ˸ϳȥκ飬Ľԭεһ£ȥԱߵİʲô
պ㶣ס˵ҪǸûͱ
Ľԭ΢Ц
պǿ˵ҲãһΣһΡ
ĽԭóҪðɣ
պƿKYøˣҲҶѱĶͿĨԼûɹκζĵطߵ񶼲֪÷źá
ǰĽԭسеسȻպʹ
ûмڽ⣬ĽԭֻǸס۵ ⣬ָ밲
պٵĿľȫӰƷܳʵµĴ̼ûñ鲻Խɤջ󣬸İȾҺɫϢ
Ľԭĳָ˵ſȥ
պСԹԵû뵽һӲͽ塣
Ȼû̫ʹԾǵպ֧ܶĸ첲ѡ
ıͦβǵʮõľ£ĽԭοƵķɶ
պʼֻóſе٣Ĳʸоɢˡ
ĴԱñҪˮϸļϾۼ䣬̵ͬա
ҹ˫ɱ䣬պ֪Ǹ˾Լ棬޼䣬糱ˮѣαӾҡ
ֱҲ֧Ųסζ壬ˤɳķϣպ̲סڴϢĽᡣ
ΪʲôޣΪ˭ޡ
Ѿܽɢ
Ϊ׽ױ˴жôңԶ
ȵ΢ƽʱҹɫѾס˱ǵĽǽ䡣
Ľԭ§պɳĵʵöǺˮȴϴ
ССջûӸ лɫ糺죬۾ֻ֪ͣشϢ
ĽԭƨɣЦˣ
պĺߺߣȴʵȥ
Ľԭ࿪СצӣεҪûû˵ңܵ㡣
պˮ§Ĳȥ˵Ұ㡣
Ľԭķʣʱ򽲵Ļҵ׸òأ
ԭСС̱ù͡
Ľԭ۾ˮճڶǰķ˿ǳЦ֪֪ˡ
պ۵Ѿ˳׵ռݣ᲻õֿڰĽԭϣһһε˵Ұ㣬Ұ㣬Ұ㡭
ĽԭʼûлشҲܻش
ⲻͯӺ͹ںϷϴ һоý֡
ǽϵָ׼׼Ļʮ㡣
ҹѾīˡ
պϴɾٵϺ󣬰ĽԭȴôҲ˯š
ЩʹСݣϢãԴ˯ߵԺš
Щǵƣߺڰ
˯˵Joshua˳æƨߵߵߵĽԭűߣ˯ġ
Ľԭ̵ȼ˳Ȼ̵ݵСߣ𣿡
СĴǰţ̱̲ζǺô˸硣
ĽԭסǺǵЦͷԶա
ˮʱ⣬һ̵١
ֱǼڵɫȥĽԭŻ
Ժҹ
ʱΪƲԶЩʹصպȴ˯㡣
ССһ˯༫ͷѱߵһҡ
˧εĴ򿪿յǺúڴߣĸպĶ̷
ҲǡĽԭ˵պҲο˯
ȻֻشǸոպõģܡ

Chapter 23

峿̫ո𣬿͸Źɸҹ΢
ССȫ۵·еȳӸе顣
ߵԪſڣٴԼȥͺã˵ȶˡ
ĽԭʣΪǴŮ𣿡
պա
̫ûȥ糿ͬѧʱſԼֻϺܶδ磬ŵʲô뷨ûˡ
ĸ׶Ǻεģպ첻µز£˿ȴе㷸졣
ĽԭֻЦԲֱ¥ȥ
ȻŮմžŭȥˣ
պĵͷ
ĽԭԴ˵ȽȥɣҺл˵
ظССոϿҡ
۶ǰ˧ɵӣʵôҲܲµԲˬǸһء
Ľԭ΢΢Цϵˣ´Ρ
Ƶ̾˿ָ˵պͻСԺܶ鶼Ǻһʱȶȡ
ĽԭĻش𣺡֪ҲΪ֯ʲôٵΣĺˡ
̧۵СѾˣӦٱҹܣԣԣԲǿƭ
Ľԭ𣿡
۵ǣԹȥϰ࣬ٺ˵
ܲˤš
Ϊ״ԼӳԵˣѾܿˡ
ȴ˵պҺԼϵǺʵԣæҵҵӵϣڴߺĵѵ
˭֪źֻЦ緹𣿡
պŻˮûȹֻҡҡͷ
˵Ҹȥ
裬ҺСԭ硭պ̲סס̹׵
ſ£ת΢Цһûü͸ʮأ򿪳뿴
պɻΪʲôʱҪ˵⣬ֻͷԵ
ֱһɫĶ˹
Ůɫƽ˵㳤ˣҪҪ ҲǲʲôʱҪǵñԼ費ߣ͸Ҫ԰
պɵɵڴϣǸֽȫ
̹״ŮܸжᱻЦ
Ĳÿһĸףܹĳ̶ȡ
鹫˾ŵճǰµףԾһ᲻ãǵŻƱڳ
õĲˣԼǳոտ
׶ΪҶȥҴҵĸʱ䣬ңع顣
Ҳ˭ССջѹˡ
ԭܴȻҪµͷԼΨһ˲ߣͱøأرǳԵһڴŮķʱ޵鶼ˡ
պͳĵͷҲܣ˺ôĬԱ߷
裬ҶϴѧˡССͻȻ
ס˵úչԼԷҪ˼ľͺã̻ġ
պ˵ҲҪ
̾ϢôǧҪ˼ɫ֪𣿡
պǿĵͷȻͱס˵裬һģ᲻ߡ
⼸ȫĶССգһҪ뿪ڵûʲôüǿסᣬЦ˵ӺˣҪǿ㡣
պش˿ɿ֪ˡ
Ư۾޹⣬ίĺӡ
ǧ仰Ҫǻһβĺࡣ
㲥ԱڿտĴţߣҪߡ
պվСӣԼĶ̷˵ٲˣٸҴ绰ɡ
΢Цټ
˵꣬ͽӹԼ򰲼ȥ
պվԭؿıӰۿ΢ᡣ
֪ļΪе˶ٷꡣ
ʵֻ֪޷㡣
ĸ׼ҪʧҰеʱ̣պȻŮҰ㣬ҪԼһ㣡
ĻףһЦ뿪ˡ
ΧĸÿͶƵƵĿ
ǸŮ˺͸Ư
ǵĹϵǧ֣˭뵽Ȼĸأ
߳պͻȻеǰδеįǰôڲԼ˶ٵù飬㻹иԶġ
ʲô²ܿˡ
ȥҴͻؼңû뵽߼ɫıߡ
ΪæŸ׼ѾöûĽԭˣպ㶲˵Сԭ磿
Ľԭ³˵ϳ
պϽƨߵߵ˽ȥ˵ôˣ
Ľԭ˿˵費ǳ𣬸ϽʰҰҡ
պԥƬ̵ʵԼסҲԵġ
Ľԭⲻ߷ӱ˵㡭϶ʲôѧҲϡ
պôܣ
Ľԭ磬Ц£ˣû˰ɣ
պ𱯲ҵʵŲӲ
Ľԭ˵˭ƴƴҪģҲͦãǸˣӦԼ
պֵֹƳһ۵Ϊ̬ô
ĽԭŷЦֻըëèͦġ
ССճĬƬ̺ˣ㡭㲻ϲɣ
Ľԭ˵ͦϲģʱһμҾͺܳԾôôƯŮˡ
պģûĽԭֲ:ҷָǸСӸ档
պԼСʱܰԼǼǮ㻨˧磬ɿĴɵо΢΢غˡ
Դ˷ϵ֮󣬰Ľԭ̬Ҳδ̫ı䡣
պʧеģڴҲеġ
ҵæµĽ׶ΣǵITҵҪھҵıҵ֮أƴʮ֮ʮľ
Ľԭգҹɫˮ
߳칫ųԿ߽״Ц߰þûȥˡ
ĽԭԥƬ̣ҡͷ˵Ҫؼңȥɡ
һαܾʵ̲סʣ㵽ôˣʲôʲô֢֮ɡ
ĽԭЦС赽ޣסǣѧҪ
´Ƭ̣ЦŹļ򣺡ڻǳ˰оô
Ľԭ˵ô뵽ȥǵš
Źİ˳ȥ
ߵҲкߵʱѵá
ܹ߳ΪѸǿģӹɡ
ֻϣ漣꼻һֵĶݡ
ǸСᣬʵ̫ᡣ
ʵʵ˵Ľԭȫûչٿľ飬رպԵ鷳
⣬˧籾ⷽȫܣֲССճеΣԴպѶķȡԺ󣬰Ľԭ濪ʼѧϰ⿣ȻֻǿŪЩߺ֮ļ򵥲ɫûǶ˷
սԺպűʴСԭǳʲôҶӶˡ
ĽԭЦ㻹ô£𣿡
պͷ˵
˧һ߷Ժһ˵в׵ľͥʦɣûʱ㲹Ρ
պ˼ͷмСϰʱʦͺãϰôۣܷҵ¡
Ľԭ̾Ϣʡġ
˵߽һüҾӷĴ⡣
պʱûȥѧϰƨߵߵվſڳŰĻԭв˵ıӰ˵Сԭ磬ɡ
Ľԭæ߻ش𣺡ˣʱ仹米ʡ
պҶᱳ
ĽԭЦҾͿˡ
պգգ˵ð
Ľԭʵ̬
СС̾Цûѧôʡ
Ľԭʣѧ𣿡
պ˵Normal.
ĽԭĵĽ԰˵Ͳ˵ˣӸǰ׺abǡ̬˼ˣӢﻹô¶
պֵôʰ
ĽԭˮͷϴҶȻ˵Ȼأô
պ˵ôдô
ĽԭҪʻѧȥﶬӪɣлѧıȽϿ졣
պϽԺ̬ҲȥҲȥ
ºİദҪ˵ôסһ
ֺĶðĽԭЦʲôû˵
ԼʱΪ˳ӸԷ˲ϣڼ˸ÿֻ˯СʱĸΪȥƵ᲻û
պûֲһеľҲûа취̡
ȷССֻʣµĿ֣ĽԭþöûȥݰɣֿΪԼѧﻹЩС⡣
ʱ˿̣Ǳκ鶼ҪöĶ
ѧǰһպСʱһÿαľߣȻѺٴУóƽ
˵ʵڵƷͲʺԸԳѲĳϣպԶTпĴ硣
ڵ𷢳żܵĽԭʣСԭ磬ôϵ
Ľԭڿļ֣
ССչԹԵĹ򵽴Աߵĵ̺ϣİŪԼСüͷëĺ档
ĽԭŪú̲ס׿ɰպһӾͷ˴
պ̫ϻЦ˵СԭҪһ˯
ĽԭεϿˣҪܡ
û˵꣬ͱպżס
ǰ˧ûǼʹ飬ССճ׸ı뷨һʳ᲻óԻҪֳԵս˵ǵߡ
оպСצԼĻԭҪƿ˭֪պȻ߽ǱߴֵİԼĿȥ뿪ϢСԭҪ㡭
ССյĲһ׳ʵرǴ޳ϸѩɫļôǵ۵ľ¡
Ľԭ΢ЦôŮƵġ
еպʱҪҲš
ĽԭСɶͦβ£𣿡
պ۾˵ɫɲ͡
ǣһ߿ڴ˧ϣԡڿ㡣
ʵ¶ǿѣպʼܴ󵨵֮Ŀʹʱʱ̫ˣպס亹͵£ҽеСԭ硭ۡ
⸱ɾľ޴ðĽԭԿհƬ̣ס˵ĳ嶯ſԼϵССգȴѱõͳ˭ѧģɵϡ
պϢл֧˵ǡϲ㡭
˵ŻŤˮƵϸ
ĽԭԸҲǸˣڷ̾Ϣ浣Ժ󡭡
ûаѻ˵꣬˧պ촽֮ȫѹϡȱĿС
ҹɫŨ ĻȻյָ䡣
ɫصޡ
ϣһǲڰеȴȫıܡ
賿㣬ĽԭԺССϴɾڴϣ泩ƣ
Ѿ˯ȥպڻĲ֪ôǶԵġ
СäĿļȥòпʵŪѡ
ʵ֣ȫ᲻á

Chapter 24

ѧѧʱҪһοԣȻձñƽӽš
ٴηְ࣬պԾõİ༶棬һЩͬѧˣһЩˣﲻǲţԸȽֹֻۣںŵΧ¡
ϾЩİ˶еĹͣĽԭֵùһĴڡ
ѧεʱ跢ţһֱԥԥȥҪɧŴ˧磬ſαĲɵġ
ͬŮе㿴ȥ첲ʣôˣɵЦʲô
պȻסԼ仨Ƶ˵ûа
ŮֵֹĳһۣպԽԽˡ
ССεǣ𣿡
Ů˿ͶT֮¶Ĵ⣬ĳ̾˿ٴͶҵ
ڴʱʦѾע⵽Ķüպǰд⡣
ССʲô֪ߵ̨ŷ۱ʺܳǻ˼Ȧʦעͷ˭֪һתȴϴĺ
ֲεĴͰԽЩԼͬĸо
պθѵԼѾGayôԵĵز
ΪȫûԵĴڣȥҲ˵ıܾԵúȻǰûϸڣպȴȻʣóĿ׼
ԣ֪γܡ
պѧųصصҺСԺȴ
ʼΪĽԭæҲδ⣬ǴԼߵʱȴиСͲͣȻǺζļˣȴǸ֮ؼҵ׼ȷ־
պɵǩ˵ӣЩŵĵڹµɳ
ЩɫĻ佫δܰԺ
ֻȥԭʵĸоʧԼʲô
պſӳԽڷɬζġ
ʶҹưɵãҲʶﵽж˧磬Ϊͬ־Ȼеջ󣬵ǡ
պЩԱĵͷԼ壬ʲô˵
ҹɫѾڱǷĿˡ
ЩĴʹеĶҩЩӻ۵ϣӰ١
պЦʶʵԼ绰ʵʸûС
ҲЩԻõĻڰĽԭͨ
ϵ˵
ʱепסպǣʼΪС¶ɥʧǣ˼롣
Ȼӿϵպҵ˷ЩûӵζͨͨװˤŽݣԾ
׵Сԣ˵ɰɰ˵ɺҲɺޡ
Сʱ󣬱ĳϴּȴųΡ
ڸźܵĵʣû¶ɣ
˺ðŴˮƬ̰ĽԭųǺȶȴҰס
ӹİƿȪˮƵ⼸вǰ˸²ſģ١
ĽԭӢ¶˿εЦϢƬ˵ûǩԼˣ߰ɡ
ҹѾˣԵЩ貵޺Ƹҫ۸ʱЩȸ˵ľƿ·
һ˸ƿę́ٿȥֱĵķҰĽԭĳԿףȴ˧˦־ܾЪһ¡
˵·ߵʯϣҲŪ˿
ô࣬̾Ϣαôƴءû¶
Ľԭ΢Цŵ֧̣еΡ
Աߵ۾ϻٲξˣȥЪŰɡ
ĽԭҡͷؼˣҶ䷿
ֵΪʲôССۡ
Ľԭǣɣͺá
ʵڲװĽԭװʲôЦõʣⲻԼ¶𣿡
Ľԭ˵ֻңģ˲
Σࡣ
ĽԭҡҡλεЦôãҲġ
˵žסɹɹ

ڶ糿պĹĵţ̣ϤĿƵľʹJoshuaȥʵȥˣ
ϾǱǮĽԭѾָˬģЦˣ˯Ƶ꣬ʡó㡣
պдϣʱ𣬺޾ĳۣС˵ʶʲôˡ
Ľԭ˵ǵˣ˶ѧ
˵Ϳ߽鷿
պԳѪСվԭصصͷ
СֵߵߵΧתСצҪ
պ޴йߵˣ߿ҪϿȥ
JoshuaһŲӳС˳ֶŶȥȫʲô
Ľԭ鷿һĽ뷨˿֪
ϵıƽġ
һƽ
С¼֮ıսպҸоͬõû취ٺͰĽԭЦտ
Ͽμϸ߿ϰô󣬸޴ȥ
պÿ˳ԷĽԭ棬ڰҹͷܵԱ˯ǲٷ
ΪؼңպμѧУţѧҲȺѧЩ߰˰ˣ֮һĽԭҾͲ㡱ģ
Ĺʮַæ׬ǮûȤֻҪø˾ͺãƽʱҲǰĽԭ¸¡
˾Ҫ͸ĽԭʱһµСȴĳ֣صʣιϰЩôˣôЦģ
һûô࣬ɻ𣿡
˵Ľԭǻָ˴ǰϢϲǼӰھưɴʱ䣬ֻǲٺİ˹ˣô˵Լõķת䡣
̾ǵģҺþûЦˣȥ칫ʵҲǺӡ
ûһGay˱ʣƻ˵ǲǰϴ󰡣ʡʡɣȫڡȿȡ
عװģʧ
պܲ˵ĵ񾭲
˼ҹҡڵ߽Ľԭİ칫ңȴλ˧ıķǳ࣬µٶŵһġ
̽ͷ˳Ǵ̣ʣ
ĽԭȻ񣺡ûУˡ
еǸﵹùƵģ
˵űѵϡ
Ľԭͷ
ĿȴƮصĽ
һת˵λүе㲻Ծˡ
ǲȷֵǶŮĳɳгɡ䡱
ʱѧУԶԶؿպʱðᶨ뷨
ʵϣСС⺢ӳԽÿˡ
ͨѧش磬ôǰĺַָΪĺɫһƯŮУſڳʱȴ۵ľ¡
Ƥ͸ü续ǰ΢΢ĺҲˣѹְĽԭȴƫƫ᲻С
ֻϧ˸ϣҲֻܴ
պĲɵĺͬѧŻ俴ɵɻ߹ʣ磬ôˣ
װĹסССյļ򣺡ϸҲͦ۵ģԶٺõģ췢𡣡
ϧպѾѧ˾裬βûлϲأҶĿɡ
բзΧϺͺ
ĺʰ㿪ʼԴᣬĥʲôʱŷƱȥĽԭﱨźá
պϲĶ԰ײԵ̬բзմŽ֭
ԺʸðֻʣͰĽԭô
պûôʹǰһ
ܹȵĸ˵͸ʵʵ˵Ҳˡ
պƬ̻ش𣺡̫ˣܲˡ
ʣôͻˣӦˣ
պƵĵͷûС
Цǲ͵ˣȻûԼҲ̫ϻ԰ɣҪô˵۹⿴顣
պҧзǲͬʱϴġ
ͬ־ȦѾкܶͷˣʲôû˺ǲм˵ûʱ벻Ҫѻ˵ô
պҲشֻͷԼĶ
̾ϢǲȥˣĽԭˣҲˣΪʲôܵȥأȻϲӦĸࡣ
պű⣺˭˵ϲˣ
λԴͲϢ ų¥ˡ
պߴûء
װøʵĽԭ˺ܱŤģܹټĲƲҳ߾˵ǸͨˣҪ׷Ҫõĸһ𣬾Ҫʱʶȵķϰɡ
պûбί˵ҾѾˡ
̾ϢҲĽԭõ£İ͵˵һһ㣬鱾ǲƽ϶ٵĶҲ̸㹻㹻
պҧϺ˵ǡǹ֡
΢Цϰ߾ͺãʵĽԭǺƽ͵ģϲͻĶҪ㣬ҪĴ㡣
պ޾ɵĵͷ
ʣ˭ϲĿȥҲأ
ССŴ۾еãȻƳ⣬ȫûзǰϼ޻Цݡ
ǳʲôĿ˵Щؼҵ·ϣպǳĬࡣ
֪ԼڰĽԭϲѾĵû취ƵĵزȴҲûǹҪΪЩϲʲô
ǰǼϣڰĽԭܹȻת̬֮ġ
ǳкʵʡ
ƽϵʧѧȥͻת
ܰĽԭʽ뷨Ѿ㹻ˡ
źڰһͬٵСԺĹ
Щ˧ʱϵǵһֱûժÿ򿪵ԴĹâƺѾϰߡ
պʶԼþû׼ʱˣǳƬ̣ŵͷ߽鷿
Ľԭڿűü˼̧ף΢ЦԷ𣬳и͡
պΪ˶һֱûʱ־ò˼Դ˵ԹˣԵġ
ĽԭͷǾȥѧϰɣܺͬѧҲá
պ֪Լ˵ʲôֲߣЩͻأ˵Сԭ磬ҲȥʽϲãԲ𡣡
ССձöЩӲȫûеҪǸĳ̶ȡ
ǰ⸱龰˽
ĽԭεȵĴüˣ
պ¸ҵ̧ͷ˵£ǵ顣
˵žߵд̨Ա߷ı̬Ȼû취ҪʲôһῪʼѧѡ
Ľԭеزܳɡ
պʮĲ˵ϲ㣬Ҫ׷㣬˵ʲôûãҷǵⱲ׷㣡
ŰĽԭ֣µĸ¡
Ʈ
պֱش𶼲ȣܵͷҲء
ȻĽԭսҲŪôֲϰƿش˳ôûССջзôĿأ

Chapter 25

˾ô¸ң
û˭Һǡúĵģìܳͻ֮ʹ࣬˶ϰԵѡν죬ҲǰԼøԲ亦
ôûʲôãֻǻʹǱ˴ԽԽѡ
ԡСʣ㾭Եô޴ȴôĿ
պʱǸδҲѳΪһˡԸ̫̫覴ãһ㣬˭Ȳϵġ
Ǿ鷢ʱһʱر
ڳԼӹµ˵Ѿ㹻ѵá
ѡʱţʵҲܲ˾ĽպЩȫģֻǲ¶û¶ı׷ŲμӻżѧżУŮ質˳ʱ䡣
СС治ͻԼǽûյĶһͨ
Ҳ˼ѧ˼ó˱ľذϺȰ
ͬίԱ״Ĺ𣿡
պҡͷû˼һ
ЦǰҲʦģϧѧˣȻҲҪμӰʵ赸ֵģ¸һȥһ°ɡ
պͷǴӦ
ͬѧˣҲûµི仰ò˽̸ĻᣬŮ𣿡
պش𣺡ûС
֣Ϊʲô㻹ͦ顣
ССưĸ߲ˣڼ򵥵ѧʱѾ㹻ȥƯ
ʵǵһαˣպû˭עǣƽ˵ҶŮûо
ܳԾĽ˼ӣųβķЦ㡭ǹܣ
պպȽϲʹʲô£ǸŮ̫鷳ԿŲ˵
ʵպ˲һʵ⣬ܿЦ绨ĴչȥʣȥGay𣿡
պǲҴŵԸ񣬻ܴ󷽵ĵͷȥ
˷ܵסĸ첲˵ȥҺüˣǶҽȥ
պΪѣһŮȥǸʲô
۾˧硫
պ̲סЦҲġ
ϷҾǿȥɣͬѧķϡ
պƻתת飺ҡ
治װĻԭôһƽʱ㻨ǮССҲȥˡ
ҾԣС⣬ϴ󷽵ĴӦû⡣
պûҽЩȴÿ˵Ǹͬ
Ҳܵ˺Ͼ˺ҲʵĶ
᾿ݵʲôزȥʼЩ͸ôԼеĸܣǴαߣ̫ͬĬĬŵˮƵӡ
ApolloںڰǱȼĻ𣬷չ֮εĲɫ
ʽ˳ڼ䣬ϰߵҹ
պȥʱѾϾŵˡ
ĻԭֲڼңǶ˾ưɽֵĳĥʱ䡣
ССյĸ첲ȫڿ֣赸ϳȹ˵ױͷɢȥ˺ܶѧԵʮƯ
Ǽ粢źС¡
ֻպĳˣǼССܡ
ȫò롣
Ǹñ͡սư̲ס˵
պȤĿۣǰĿ˼ҵβϴƬֲײ뿪
ԱȱЦٺ٣˵˧綼ȥء
ȫһɫԣͻȻŮȫ˵עڰ̨ĵѧļβƣ״æеС
պظ߹ȥ磬ôÿζڰ
Ļԭ˵һ̸ӦڼҹŶԡ
ЦѹȵĿôˣλŮǡ
պϽܣй࣬ҵͬѧ
δŮԽġ
Թó֤һԪƱĻ˻ΣҪơ
Ǹƿټӵ˵ôƯķϣˡ
˵˵лл
߿ƿָŷССյû˵㡣
ùûԡ
պԴѾǲGAYϷСء
ߵĿȥ࿴İˣȻתͷСʵϲ𣿡
պڰµĲį̧𳤳ĽëԥƬ̲Żش𣺡Уܶ˶ϲ
۾Цô鰡ϲ׷¡
꼶ǷѶ塣
պǿǣ׷
ˬʵպļ˵ͷɥģҸ㽲°ɡ
պ¶Ȥ
ģɤӶ˵ǰλܿ˽ʧˣǶư˷ǳܻӭĺȶˣԭ׼İ͸ף˽ڿ֣ε£ͷѰھưɽͯĲԱߡڶ굹ùڶʮʧͬһưɼȵ࣬ٴΰ൱İ͸˺꣬Σǲֶ˸װΣӴԺÿ˽ڶʧʧ˱ȥưҺʹ飬ߵİȥȥ˽ܹߵҲֻһĶʮգѵĳ˾ưɣܲ죬ûʧ˵ûУһʧˣ㻹ҵ𣬺ЩįԾɵ˵ͷǺϲ㣬ҪϲҾҵɡ
պ̲סЦĿģ涺
ûôˣҲǺǵĸЦ俴ưɸ߼豸ڸСڨܳ𣿡
ûݳںĻش𣺡ѿ˳Ǯ
˵պȥɡ
ССոżһ׾еΪѡ
֣ѽˣɴ㡣
̶ܴһ̰պΪԵϼˡ
԰ĽԭưʱľǱڼѧϰССպŮGAYɶԳĹ龰
ɻߵ̨𾢵ô£
һС£ô£պ軹ͦģҲЩ˲
ȷĶ
Ѳɣġ㵺֮ϴǦ
ʱĴɾ
Ľԭ˵ʲôûκγֻǵ˵ٷҲҪˡ
вٺЦҵĶǿͣҿɲ뱻Ͷߵ315
ȴ˵պЩεվ̨棬ǿűܷ˰Ľԭ
ŵϷ»ͲЩŵ˹ȥ
ǲպվĽԭǰСԭ硭
ĽԭЩĮ˵ôˣ
պˣ͵ͬѧ´ξˡ
Ľԭ̨Ҫ˱ƣÿɷ
⸱߸ϵӣǻСôˣôˣ
Ľԭϸѧϰôţʲô
۵ûɣƽʱĩҲǿģ԰С
պεЦ
ʱȺ¿˽ҲС
պָǸ۵˵Сԭ磬˧׷ĵ𣿡
ϯΧ̶ˡ
ԱЦô졣
Ȼ͹˰Ľԭı̶̬ȣ˧羹ȻЦ£ƱպָǸ˹ȥ
ССϵЦ԰Ľԭǿ̿ʼ䡣
ʱ˿ȫԸСʧСƺ
һֱڲԶֵĹ߹պļЦԭĺ
պŤӣǡ
˵֮ܺͺһ𣬾Ǹ˶С׵ĸڣպ㻹üųɡ
ЦӸƻСŮܲ
պû˵Ц㶵ǰıӱֳĬ
Ҳѽºͱ˵ġȻúһһı̬ѵԭҾûбҪǶԼľʿֲˣǧΪŴģǸܣ㲻ŻԼ
պεЦ˵ľһˡ
֣˭
պ˵衣
ܳٵ·ϼʻţЩʵĹâԻõ˿Ų
պؼҵ·ʼڲͷֳĬһɨյĿʡ
ֱĽԭѳСԺſڣʣΪʲôǸеߣҲ𣿡
ĽԭǳǳЦ˭
պߵֲСӣϵ·
ûĽԭȻַʵ㻹ĲȣôͲˣ
պͷ:ûС
Ľԭ΢ЦŴӳڵĳóӵݸǸˣϲ𣿡
պǿ³ֱϰԵĻش˵лл
ʵݳ޵Ķö˾ȫûиоϣĽԭܹżԼһõ壬һCDܼ򵥡
Ҳֻܷѡ
Ľԭװ³Կ˵ݰɣϴһϴ˯ˡ
Сԭ硭պȻס䣬ЩʵϲͱôãǡܲܲҪǽǣ
Ľԭ΢Ƭ̣Цұûа
պ죺Բ𡣡
ĽԭջҪ򿪳ŵ֣ȻССյһ£۾е᣺ˣҺܸˡ
պҪ͹ֻͬѧɻ˻ȥ
꣬˶еĶ
ΪʲôȴôңԶأ
ݵʱֻ̣ܶܳԶٷҪΣܱ֤ѧѧԴҲûʲôԹԡ
պվʳ̲ڽ׼˭֪һĨٻӰȻͳǰ
໻Уѳͷãֲʩ֬۵ĸɾ
Цҿ𣿡
ǰûй׽ˣպܻĨǵľܾȴǿĵ˵ͷɡ
Ŵ󷽷İӷȥóͺд˵ĿּᣬѧŶ
ŮܻĲպеûнӣͻȻ˵ΪʲôҪܺ𣿡
಻û۾˵ôŤgayĿȥûаǾֱͦʵġ
պεЦ𡭡
ͷ԰ʲô˵ʲôѱ˴˶֪
պΣҲŵ㰡
ЦǰװǻƵҪ˳ۣˣͺôˣ
ǰ̸۰Ļԭպܼ򵥵˵ûôӡ
͵Ĺø¶ʱ⣬ʣסһ𣿡
պͷȥˣæְ棬ƽʱҲôҡ
ںҡҡͷҾúͦϲġ
ûб仰ССչյˣ˼ֵ𣿡
΢ЦԼðɣҪ̫̰ģ
˵űѼŽպ
ССճ˿ֱڿ˵ʱ̫ˡ
౻ŵ㻹ҿѧġ
պͷңҽ㡣
ļ򣺡ɣ޷չġ
պ뷴͸оԶ޵ĿϮ
̧һԭǸڰ׷׷ĺܷĳ
ܷеü´
ϧպ䵭ҲͰˣ˭ҲԲȻСŮ£ǶǡǡãӺ濴͸һ
ʱࡣ
סԡ
պǺǺǵľ
ιŻһǱҲ֪죡
պίסͷ˵ǲŮ˰ںĶʲô
ƽ͵΢ЦŮˣǸСܣνν

Chapter 26

ǵʲô壿
ΨһԣȻõĿѣԡ
ͬһֲҲòÿշϣֻô¶⣬гһ׳еķꡣ
ûаȻȱûмλĵѣⱲҲԵöô
ԴӹˬʵŮպ¶Ҳķ˺ܶı䡣
¿ʱི仰ĩͱ˳ȥɣʱ²۵Ķ󣬱ÿεMSNֻſĻԭڲߡ
ЩȻֻеϸ֦ĩڣȴҲ۰ΰ󶼲ܴ
ƺôһʶԼʵ̫խˡ
û취ϵر˵ܶྫʵ¡
Ҫ˵ҲֻʣǴܵ
Ϊ¿պƽҪƣЩϻûʮ鱾ϴϢ
ʱƣѾĵ˶Աٸʵ׵ë
ÿ˶ÿ˵۶ܱܶ˴˸桪ȻпᣬҲʵ
˭֪ջĵȥʶȻ䱻ס˲ӡ
պѣûüУ촽ȻʪĴ
žˮζϤоӿƬ̼ų亹ССշŶǿʵСԭôˣ𣿡
ĽԭĳЩңЬɵԱߣںڰЦ˵åˡ
պüû򿪱ڵƣҪˣֳֺȾְҹôܵˣ
Ľԭ΢окֵ۾պǹе˻ȣһԲ
պ¶˼ģԼô˲ͷȫհס
ǺܿϵĹĴǡ
ССպε´ȥϴ˸ëСİĽԭɾιˮֱֱŵ·ǱӣæĸʲôƵġ
ʵĽԭδͿô׵ĳ̶ȣֻǾú棬һֱûж
ֱպһиСƵԱߣĽԭ§ס˵쿼ô
պ£ش˵ͦ˳ģҶϰˡ
Ľԭԣ뿼ȥԷģǱֻ㣬ĩϡ
պ˵㲻üӰࣿ
Ľԭã۾
պСճˣҲûĵЩŴŮСȻȻı㿿ĽԭĻ˵￴Ƭˡ
Ľԭıȥ
պǡҺߡ
˵СצӰѴ˧§ģ΢Ц˯ɣ컹Ҫȥͼء
Ľԭ΢εİ̾
СǼ˵Ը񣬺ò׿ϽѣҲΧת
ϧպսãȫûܵĳ˵ССˬ
ֻôʱ˿ĻԼҲҸ
ŲܺͶٹϷܹӵŰȻ˯ȥǸˣİɡ
Ŀϵ»Ϊ쳣ּܸۿռ쵽ӣֵߵߵǱֻ͵Сֵٺ٣ɰɣ
λСֻҪƷİܼԸպĶʳЦǣǿ
СܶԱƬ̶󷽵һɣҰϸϽġ
պ˵ҲŲҪ۵أҪ̵ġ
ȫ˳ϵЦôɫ·һɫ
Կɴ˵ССᣬٴμᶨ˧ʽ·Ĵ㣬ڳֻȫڰԼСѾͷġ
״Ͽɫ˿תƻ⣺úÿһɡ
պܾУСԭ͸ҵġ
Цﰡ
պȻǾͺˣѡ
˵ʵûҪôġ
պ֣Ϊʲô㲻Сԭ˧𣿡
Ʋ죺˧ͷ˰ɣԾҪ׸ڵģԴΣ˵ˣ㶼ˣһҲ¹âѱ۾̵ܣҪ˵ӦҸʵɿֻõģôں
ÿ˵⻰һһףսƵġ
պس˵˶һӣͷֻϴ
Цϼ޻ѵ㲻𣿡
պɿ¹ⲻش𣬳ؽë£Ե㡣
СŮȻȥУҺ㰡ˡ
պ˷裬æס˵޲ȥķѾͷ
ҳϣʵ档
ЩʻԶڰĽԭϡ
ûеģպҲǺܿ
Ψкûر
ͬǱĲʺ磬ôѤɫʹߡ
ﻹǻð
ҹ˼ļڡ
еĺڰмεʵоܰȫ
ΪɼȶպĻĩApolloĥʱ⣬ĽԭҲûٹ
ϾѾʮˣǹ·ҪලСѡ
Լ͹೪̨ϳǴκܵˮû¶ҪպЩЩ滺ˣǮãССֵȥ
պŻͲѧѵϸ衣
̨ϣ׳ݵͣȴҪЩɣĸоֺܶصζͬݵеͯƣ£Ȼ
ȵֹͣ
պЦЦ̨ܵԵģ˭иwaiterȻõ廨ݸ
gayɼǹбҲ㹻ˣʵЩʽء
ССɲǼڴͻǰĽԭת˲ʵʵ뷨
̧ͷѰȥ
ĵƹУиӰ
TпΣҲûԵƽ׽ˡ
̣Ӣ
ȫȻİȴʶݡ
Сϵ𣿡Ѫȫž֮󣬲΢Цʵ
ЦĸоҲȫ룬Ļԭ˵ľ޸УķΣϢ
պŻε̨˵硭ôعˣ
ֻڷһ֮Եʱڳ˭ûйĽʲôҵʱ˱ȫ˽ôǿƣ֮ҲԵ֡
ļߵ̨ǰܿ˵Ŀ⣬شҽҵԻرȽϷ㡣
պܲԸνݽСʱ򱻰ְֱؼҹϦһŵͷ̧ʼǽŵĳԲ·
ΪǶ۸裬ȻԽУպʮֽ뺦¡
ƺûвССյıŤֽ˱˵סɡ
պͣ
ǳ䵱ƱΨ²״ڰ̨ǰʼûпİĻԭЦʹ
סСԭͦõġպܾ
ǸΨҶ˵Ĵүü˵Ҫ鷳ˣҸ˵ˣûԡ
ûзԵȨȻ̸Ϸԡ
СС뵽еƣ㿪ĬĬĻԭ˲Сҡ
ѾǳˣԼĻԭȻĮķȱʧ
Ѫſھ͵ȻѾûйϵ͸Լķ
ûĻԭûպȴ仰ǵˣһɨղŵòģ͵ľͰѻӵϣͷĶ棬Ҹϵһס񾭲˵Сԭ磡
δأĻԭ壺ˣҪؼ˯
һһСȥıӰûЦ˽ֵɫӶӡ
ʼԱߺޱǰʣүҪպץ𣿡
Ŀ˿ժںڷĻ꣬һδ
׵ܳĻԭʵںЦ˵СƢͦ󡣡
պСֻȼƬָֻ̣Դǲ뿴ôڳǰǺòˡ
Ļԭѳ߼Ϻ˵бʿҲ὾
պֻҪ㲻Ȥı죺ɣֻҪǡ
ײĴӺӾһۣĻԭЩĮ˵ͬ־
ȻûԷ⣬պǳԾգգ۾
ĻԭֵȻģԶһ㡣
ȷΪֻǲ뱻ý屨ɳŵ˽ӣպʲôǲģĵһôȥССն˿Ҳûطȥ˵
ĲףôѺãҲ̫˰ɣպȻôһ䣬üͷ
Ļԭǣֻǲȥ֣ƢƼʲôôߵдأ˵ѪͳҪõƲͲҲȻ顣
պм˵ҲŲҪǵǮء
ĻԭòײŹͬһΣǶԵġ
պٺɵЦ
ĻԭʵΪʲô˶и磿
պָ֪˭ЩεЦûΪʲôұ簡
ĻԭʱĬ
պתת飬üɫĴչȥ˵Դ𣬺ٺٺ١
ĻԭĮһƳûش
պϽԺ󲻽ˣֻ硣
Ļԭıƽ
պôߵĽУСԭ磬Сԭ磿
Ļԭ޿̵ĳƶ
պֵƨߣûûΡ
ȻĻԭĵǺͲʵ˵ûȻѡ뿪ǸңȵĴүζͬʱҲʧȥӵеȨ
ϧ籾ǿʳֲʵ
Ҫǰõ̫̫ˡ
ѧʱѾǰʮ֣Уſӵ֡
պŹ˳ΪСҪг˼˱ֵ
˭֪Ҫȥ˵ʱȻָװīˣסССձߡ
պϵıڣ̾ͺǿ˵ʲôҪϻؼҳԷ
ޱ˵үѾź͡
պԸȥӦıŤϣҲȥ
˵»ֻˡ
ŮǰǡҪǵŵССոϽ˵Զٷʦڵġ
ʵ֤Զٷʦڡ
ѡ˴ǰǸľƵ꣬ݻżֻˣȴӵĸ߼ȡ
պ޾ɵıŰԱߣƵıѯЩĵ⣬ȽھưɵĲ֮١
ʲôûᣬ΢Ц˵ڶ۰ɣôݡ
պЩС˵ʲôãֲŷء
ûͷ˵ǻԵʱС
պûдŮı湦򣬳޻ɽľأֱʵΪʲôȻҪһȥסô궼û⡣
ָ˷ش˵̵˼Լ⡣
պ΢¶ɻʣΪʲô
ЦΪչ˵ܵܲǺȻǶҲҲˣϾҲǼҵĳԱ
ȫǷܵĴ𰸡
պͷ˼ڶشú̹ʣи磬Ҳ㣬Сԭչҵġ
Ӣ΢Цӡ
ɨССգûбŭ
պ̲ס˵ҵɣ
Զ°ͿϵЦʣôأ
պ˵
˵ҶЩȤҲеĻ롣
պͰ룬ֱվеҿԼࡣ
˵꾶ֱˡ
ûԼǰôеˡ
ȥСȻҲ˼

Chapter 27

ͰĽԭʶ꣬Ϊ˽еľز¶ĸƢ
⼸£Ҳòϴ˧ٵĹǰʤһ˻ٴںApolloȴܰ˵ľưʱ䣬Щҹ֮ʱҲ֪аǺηʥĽԭѾйˣҲû˭׷ʡ
ÿɻԼĵ
ԭȻССյ̰Ͳ¡
ʱһùĽԱ
ɫľҺ͸ıòѸٵϸСˮ顣
ֵİĻԭǰһţظĿ˵
Ļԭ΢Цҿǿˡ
䣬λԴллСҲôġ
Ļԭ΢
Ͼˣڼÿ춼Ҫ棬պĲʱ޿̵Ĳߡ
ͱ˿̣ԶֽƺȺУѧɱϷв԰Ρ
ɾʹݣsunflowerƵ˾ů
˼³򣬺ȻǱƭһУҿᱻԼƭҡ
Ļԭ̧ۣڰ׷ڰĵƹиԵ䣺ôˣ
ƲϲСϲҪɴһ¡
ĻԭЦû󣬻ʲôԼҪġ
ߺߵ¶㶼ˡ
Ļԭǳǳĺ˿ڣϾϰɣ˭Զ᣿
εƣǡһء
Ҫ߿Ȼ̧ͷ£٣ˡ
Ȼָ
λүŽ֣Դϴαõ廨󣬾Ȼʱʱͻ߽ApolloĴ
ᣬӢǮȨѧȻͬ־Ȧˮ̶ݾͺҪԽ˧ơ
ϽָܸgayĴڨΩԳΪȫİĻԭʱ̬䵭Ѻá
˾֮ģ·˽֪
ΧССƬ̰պҲ̧ͷ˴ȴʲﲻַ˳
ϴγԷʱûиҺͰĽԭ´˧˲Լ
λѹûѪԵϵĻѪƵƵ֣ʱըĶţʵ֪ʱͻͻȻľٶССպǻ˺þúþõİһ
պԥƬ̣װȻطƣʶļ˵ɣм¡
ȥϴּ䣬ֻһƬ
ĵطոմˮͷպӾ￴Ӱ
үЩƣʵбҪҶô𣿡
պİϴ꣬Ż˵ΪѾ㲻Ȥ͸ʿɶֹˡ
΢ЦҾϲѶȵ飬㲻ǶҲȤֻҰɣ
պվڿһۣû
ߵĸʵҲ磬𣿡
㵹ģպֱʵĻشҲᣬСԭҲϲ
ν˵˽˶ԹңͬҲϲ
պλү˵̧ͷҶСԭġ
˭֪䣬ͰļССѹǽߣ֪֪ȫҲҲڶĵˣ
պŤ֣ţ֪
Ŀ£˿˵Ҫף׷㣬ûзֱû
պüǰεʲô׷
£ζЦŶԭСϲԴŮӵķ
պ͵򣬽֣˺ǺǺǵĻͦġ
ССղԼôô׾ͺˣҲòչһҹҲ㣡
°˵ԭװ㲻ٿǿ𣿡
պͷ
ס죬ȻԤ׵ľպ촽
ССʯ֮ʣʩȻɿ˵£ˡ
˵Ϳ߳ȥ
պĽŲͣ£ʱֲõԤС
С̽Դ˳
Ļԭ⣬ص֧̣ӵĿպ۾
ƺ⼸Ƶġ
պõһʱûµӣĴƺѾ¶ĵ׵СܣټװѾԵЩ׾ôﰡ
Ļԭ˿̣Ÿİ˴ʧ΢ЦҲ𣬿˲ÿģ
պε񾭡
ĻԭЦݲůСźȲɵҲ
պЩܻ˵˧˰ɣô࣬Լס
뿪
˭֪Ļԭ־סϽ䣬Ϩ̻ҸףǿǣҾԽԽˣȱѵ
պŪúʹ̲סе𰡣ûʲôôлȥ˵𣿡
Ļԭ¶䣬ݲͰպصĸ˵ûˡ
ΪApolloĿԴҪǸеˣﶼװ޵ĺܸɾƯŷĴʯ
Ͼǹϲĳ̵ϷַǷûаȫС
պƵͰϴͷɥСԭ磬ûʲôԼڣ͸ղһһеġ
ĻԭĴʵûʲôΪʲô˵
պͷͷɻȥ
ĻԭȴͻȻקպǽϾס
ССջûӦͱֱĽ⿪
˵仰ֻܱ߶ű±˭
Ļԭȴô࣬ǹ˱صպҧ¡
Ѫζ֮ɢ
պϢס죬۾ˮɬ롣
Ļԭ±֮İպڿ㣬۵
Ŀ֮
պƿСԭ磬Ҵˣء
ĻԭЦͱתȥ
˵žͰպǽϣеڡ
Ƥ¶ڿеĺպָ䶼ڷ飬Ŵоӣȫû׼£ Ѩ㱻룬ǵ˺ѵʹڸɬйڴ̼պǰһڣӲжв
ûôʹ࣬ĻԭֻССĥһ£ǿպҰ׵Ĳ۵亹ֱų嶯鶯ͬʱмɵİպǰˡ
ʹһһȵ
պ尾ȶվվȡ
ѵŵеСԭ硭ġˡ
Ļԭͷպѩ׵Ĳ˵ʱҪˡ
պԺȫң֮ʣȻԼ漸Ц
ܻҵУС
û˵ȫͱĻԭס͡
˧ƺǹģȻݺݵɶ
պ鸴ӵĳڸйУˡ
ֺסǽڣȴΪմΣȥںɫĴʯ滮ˮۡ
ҹɫ֪ѾüŨ
պӾưɳƣѣڳϾ˯ˣϴ趼Ժ
Ĵ棬ʹ
Ļԭȴû⣬һֱԱ߷
ɻԼôˣԽԽƲסΪЩС±⡣
Ѿʮ꣬˸óҲͳˡ
ԣ
ʱ绰Ȼ𣬰Ļԭǹ˸ϿߵԺ
飬ŮʱԼ㡣
ιС˯𣿡ŮŮ
Ļԭ˵֪ڱǰҹ
Ц˼˵⣺Ҵ绰ҪСȥûʲôɣ
Ļԭ˵ûС
̾ҪҲ̫ǡҶӣǰ;עҪǷҪСЩҲǲС˿ģҲС۸裬ǡҲû취
ĻԭǣҾɡ
ԥƬ̵ꡭҹǰвƲСܹ򼸴ء
ĻԭĳЩ飬οû޾գպʲôСˣܲһӣһģЩܲ˵ľˡ
˵лл㡣
Ļԭ̬ȺܵãҲΪ㡣
˵꣬ҵ˵绰
صңպ͵Ļԭֺܱ׾ı۾װ˯
鸴˧绹̲סЦ˾Ϳҩ췢׾Ͳˡ
պԼʹҪƨƨȦίǿ ҡ
ĻԭŴҹطҩ򵽴˵Բҽȶˡ
պĺߵƭ˭ûС
Ļԭס˵ĶԲ𡣡
˴ϵʼ죬ĻԭպģһµĴûУοСС˫Ѫӣǲļ£㱻Ҳ޿ɺǡ
պȴûеıŭ˿ֻſͷƵ˵ҿʼˣ衣
Ļԭؿڳʹϵıȴƽģղ绰
պͷӣ˵ʲôˣΪʲôҴ򣿡
Ļԭ΢ЦҸͿҩ
ҲҪвеӡ
պüͷĬ룬ֻڵ˿ӡ
ͻ࿴Ҳûʲôɲ˼ģʹʹ
Ļԭǩں׵Ѩڲ˲Ϊʹɴ༷ʳָϣСͿĨȥ
պԼιȥˣȫòУ촽ҧѪҺɬ
ĻԭüͷŪú˵ȥҽԺɡ
պɵѾһϢ˷ܼʲôҶ˶
ĻԭǸˣ˸С˵ȶӾͻԼȬ㲻ú׳ΪһӵĲպ˵Ķԣͱַû
˽Ƭ̣Ļԭеҵҽ㿴ˡ
պʲô¶ǵͷӦ
Ļԭ̾˿·ã۵亹ССա
ʵ˵СҲСˣѾȸʶʱһأΪ˴Ҳ˴˵ӡ
ֻĵףԾϣպԾǸµСɡ
űܾͻ㣬ϲһʱ۵װ͵ӵȫ硣
պС˵ԺҪĥˣʹ˵ʲôһģҲŬŪģûƭҲû
ڲȴҪ˵Щ
ĻԭԼƽʱǲ̫ϣպûණģûоҡǲףҲɱ꣬޿̵ߵˡ
ǽϵʱѾָӡ
Ļԭ˵˯ɣĩЩԺԶһ㡣
պȻԾԾԣ˵Сԭ磬Ҿоܾˡ
ĻԭӢµĲںڰԵЩԣ±˼𣿡
պ֪𰸣ֻʧĺ£ƣ˫ۡ
ʵȷϵӵ顣
պʵڲǸɿĶ
̫̫̫ꡣ
ˣ͹˰飬߹Լ
þۺɢǰĻԭҪս֡

chapter 28

ǷѧĻʱ⡣
˿ѧУſǻ÷ǳ֣ഺĺǴӿۻҡ
պлԵúȺ
дǼ̳йʹ
͵󣬸ֶ˵ʡ
Цʱõ֣ʱõ
ֻǴŰɫTǳף͸ɾƯһͿ
ò˵ĻԭôǰСһĺܺá
ڲԶã󲻽Ц£ųĹȥסҪ·պ
Ȼ̧ףΪһΣı磬ССձ̽ˡ
ڼʻϿϳ
Ķͬѧպε˵о˵ɡ
ЦظԼϳұϳ
պϲвԾȻץȾܡ
΢㷢ӽ
үŰССҲû飬Ա㲻ĸŴʱ䡣
պ˺ü֣ͷܿǹܳ
ûü취ССվȻһֻסѵ⣺ûҴʲô
պͷԣԲû
ץסϴүͦڵĺǣ㡭
ۿűСҪպȻи˵Բ𣬼м£ҵܵżˡ
˵պͱɷ˵ֳ
㵽׸𰡣Զһ㣬ĵļһССڽֱ
¹ڳ֮£ת۾Ͱպصʻλš
պܵһԽĥԽƣĹĵľӺסĲӣͣͣͣҪˣ
һײ·ƣϽл˵
պ֣ȥĿɵʣʲô
Ƶӵһ£ȲǸŮֲǶͯαôţֲ㡣
պ죺ֻһء
Ц㵽˶ҵĻҶ
պ⣬ԡ
ѧʱѾǰʱڣٰѳѾȫ
Ƭȫû˵ּͣ£γԿס
պ·Щ˯ڶʱŴ۾ݰǣʺɱڡ
˵Ա
պԥƬ̣뷴Ѿˣ󷽷³ʻ˵ɣʲô¶
ͷĿЦû¶ƻǿ 㡣
պţУŻ˭
ԴƵķʣ㲻𣿡
պƲͷҺСԭʲôûǸѾˣ¶˵¶û¶һؼҡ
ֻѣﻷܺá
˵űܳĶ򿪡
ĿһͬĵĻ췱ǡ
ɫĹε׺ڰҹУͬľ飬ȥǿá
պĳ˻̾ԭԿǡ
΢Цзֵġ
պ˵㻹ЩΪꡣ
ΪҪɱӲ죬Щſġ
պ̾ǶҪǮˡ
ǣ㱾ҲǮˡ
պԸǱߵκ飬ǾǿĻش𣺡Ժ׬ܶܶǮչ裬òġ
Ц㻹־Ҫʵͺˡ
պ̧ͷʲôʵ
شʵѪԵı䣬ԶŲµĸӲ̫ñĹɶˣôˮһգ
պͷ˵ûõʲôҺѾòˣԶ˵ǸˣҲǺˣʵ֪˺ܶίЩӵҴǰ˽⣬ԺҲܣֻԼ
ʣ˭أ
պüͷ˵
Сһ޿׷Ϊʲôô졣
ʵûû취
еʱ򣬾΢ĻţҲǴ
Ĭ˻˵㲻ҪΪҺ֮ѺãңҼҼң쵼б̲ΣգôĴҡ
պ죺ȥ֪ǵľס
ýЩЦȷʵߵĽ˵㣬ΪʵǺϲСܡ
պ̧ͷ߳ĿСֻҡ
ȴܴķסպ˵ô
䣬ССվ䲻ĸصһȭҸƵܳܵ˵Ҹ磡
үðû˵ŷ΢΢
ʱܾɵӡ
պŰɿĳ嵽ٹ·ߵҰ˸ڰĽóֻ
СļͥʮֿҲû̫ɣͨʲôʲôֻҪ©ǲ˵ʲôġ
ϴ裬ͷûɵ绰
պɻĽʣιôڴ绰
ССճңңҲҰĻԭˡ
Ц㱻˰ˣ
պû㣬ڽأǵҺ˵ǱɣҴҰˡܻС
Ϳͷ:ɣʲô
պСҲ֪
˵Ƕ𶯣ҳȥϳģûʲôر𡭡
һ߽绰һǮЬܣӵĸĸкҳȥͬѧһͻ
պڵ绰Ǳߺ¿˿Զиӣߵǡ
û˵꣬绰ͺȻϵ
ɫվպ棬ĽҰ⣬˿յĸ·ǺѹѹҰݣҪֲжֲ
պӵĺ˰벽ҡҡ
̧־Ͱֻڵϣ˵Ϊǿ 㣿պҪһǧһַԶϴɾҴϣ֪Լô¶
պ仰ˣӲķʣô¶ԣҾ˽ӣûְôˣֲҵĴҲˬǾͻǮټʵװģΪԼأҪǳ˹ŲңϺÿ˶ˣңֻҪСԭ͹ˣ
˵ģ˼пļһһģ۾΢΢ʪ
ϾǸˣʱſסԼĴүҲǸ˼˵ѣֻй
պתߣ㵱ѵ
ס֣ҳϲͳҲװһϲԸ񣬶ҡҲ
պŤջԼĸ첲õҪˡ
΢ЦǶԺ£߰ɡ
պʣȥģ
Ȼ˵ؼңٲȥĻԭ
պ˵ôҵģҹ
䣬ĵ绰
үü˿̾Ϣ˵ʲôʲô
ѸٵķܵĻԭȵתȴպǼֻ龰
߹ȥ˵Ҫˣµġ
áպ̬ȵĮĻشȵЩƬװãֵʱҵ
΢Ƭ̣ۿҲģֻǴӺ˻
պļ͸Ƥ¹º͸ƺ˵㲻мǹûĻҩζࣺף㼴ʹΪӵ̫ϧԼĶҲѧϧ˵Ķ
Ѿָƽ˿΢ЦסˣŸҵĵһҪ𣿡
պʱֱȵβͣ˭ţ
Ц־סԶܳȥ
պֱ֪˵ʲôˣûôүԸˡ
֮Լ֪
үĳȫպ֮⣬Ļԭݲôɳӣܺúദٳ¡˵СԭҲʹ˱Ƶñˣպ˭֪˵Ը񡪡׼ĳӲ
պ߽СԺʱĻԭޱɳιJoshuaԹ
ϵĹ𻨽Ҫ価Ĵܰ㡣
˿ѰԱ˵Сԭ磬Էûѽ
˵̾ԼҧԼͷ
JoshuaʲôС˱ֵҡβ͡
ĻԭѴӷڲ輸ϣֽ˵ǲҪһʮСʱųɣ
պͼ͵ûʲô
Ļԭ۾̧պϴƬ̣̾Ϣ֪֪һᵣģƢ˲һôԡ
պ״кתƣ̹ɳϱŰĻԭСԭ磬ǲǳԴ
Ļԭεճ˵ļһȴڴֻƬóüôģ
պ죺ңҾ͸һȭ˰ץסˤˡ
Ļԭʣûд㣿
պҡͷôأ
ĻԭĬ˻˵ǲǵСʱҶ˵Ҵ˵飿
պٴҡҡԴʱֻ֪ϵĶƬȵ㣬ˣ
ĻԭЦõֹͣƬ̣˵ңȷʵΪ˸ҳźͱ˸ϵģʱᱩƲԼԺǶˣֻǸ߸·
պ棺?ҸоǹϵܲƵġ
Ļԭ΢ЦʱܴʱΪ̬ȵĲͬͻˣǲǹϵãֻǱ˴˽ܲ˱˴˵ѡ񡣡
պһʱЩң벻Ŷ
Ļԭˤֻ棺ԡСЩ
պѾǳ㣬ٺٵЦûֻˡ
Ļԭ⣺кüµģȥɣ˵IPHONE 3G𣿡
պʱɣҪȥ̳ġ
ĻԭЦҲǴ̳İ
պһǿҪҡġ
Ļԭߵʵ·ߣҴٰëпĻشȥСͨ
ССպ˵ĵɳϣСͨҲá
ôСѧƵĲĻԭ˵̵鶼ûˣֻǲ᲻ص£ʧЦ
ϵκһ˶ܿĳʵպͰĻԭĲ̫ࡣ
ûƵû̫Ĺͬԡ
ȱκ͹ͨ
֮ʻڵģֻʣ»Ȼɵϲ
ǻԼĻΪϲѾ㹻
ʵϲǡ㡣
һֱܹ߹·;


chapter 29

¿εʱɢѧǵ⣬ԭʮӵĽĳ˳ӵĸ
պƣĺϱʼǱóƿ˿ڡ
δȥ߹ʣû¶ɣ
պʣôСԭˣҲ˵֪𣬻ûȻȥҽ
գŴ۾⣺绰ȻͶˣٴû˽ӣ³߰ĻԭѵҪ
պ̾¶ˣǸƱ磬ӵܡ
ΪŮ̸ְպͬǺܸȤ˵ʲô˰
պҡͷҲǺҾ֪СʱڱȥŷˣģǸѪԭӢģض
ܳ׵տأѿİҼ¡
պ죺ʲôÿģСԭ˧
Ψ²ҵ˵ĻԭǺ˧̫ദ
ССջҪɱ˵ұദһЦһģˡ
צͷװ˵꣬׷˧粻ף˧׷װ
պϲȫͬѧĿնȥѵͬѧպң
ԴӴŮûѧУˣССպɻ߳ȥ־Ȼǲҵ̱ɽС
˿պͲ䲻ȵ˵Ǵүġ
ϱӷŽССС
պƵҲҪĶ
ɽвĻش𣺡ү˵ҾͲܻȥֻߡ
صѧվô̼ҵıʵǺ鷳պ뱻ʦץȥʻֻ˵Ǻðɡټ
ܷƵĻصλϣȴ˵ôˣ
պĺӿ˿Ǹ¿ֻشұͶ
ۼֿ죺ɿء
ֵĴó˿
պʱɵԭأŮҲֻŵ㣬¿ɺãǻȥˡ
СƷĺ⣬Ƭ̺ŷֺķ϶ſƬûóպЦ𣿡
ССǰ嵹Ǻܿ㡣
ţΪҹʧǸ칲Ͱɡ
ʵںΪǡ
պ鶼ûУ־ͰѿƬλ棬Թſ
ιбҪô𣿡ѧУйսǴʵ
߶ǷѧĴæӰպǵУſǿµܳͷ˵һоͶˣɱƭ
ЦôأֻҪҳPizzaHutͳɡ
պƵ˵Ҫٺǣ壬СԭĻ᲻Ҫҵġ
̲ס˵ֲǷ⽨ᣬ㲻һջҿĻԭͲһУ𲻸ɫ
պͿʲôɫ
˵˦
պŵÿҡͷҲŲܣҺòײŻ쵽죬ȥɣ㡫
ڹ֮˺ް취ֻÿ߳Уſڡ
СܹʤθְɲȻŲ¡
óʣ𣿡
үɻĻ³ǡ
Ѫ붫ľϵķǳƵĹù˵Ǹպͬѧʹǰؼˣ˵ſڣҪһ
ŰɵŶ
ǳֱ˵ټ
гѧ
Ǻţǹװ̫ԥ˼ӻǲŰѳˡ
ȴ˵ССհѸƨߵߵĻ˼ҡ
սͬսǣͿүܳͣڰĻԭСԺ⡣
ѾԼ߾͹Ρ
պ¶ֻ֮ǰųɵЦ
ʱ֪ô£³ʵ㲡ˣ
պüѣû˵Ҷͱ𣿡
΢Ц㡣
ǿȫ綼
պŤ˵ڼˡ
ʣҽȥ
պΪѣСԭķӡ
ں˵
ССεĳ˼ӣóԿףˣɡ
տJoshua˷ܵ˳ϴķǳɾϴСѩ
պЩܲ˵˵JoshuaҪˡ
վں̲סǺЦ
պɻͷ
˵ǲǰĻԭ𣿡
ѩƮ䣬ƺѾʱ̣־رá
ԺϢԵøá
պϰԵĲǵƣɫĹâ˷ңʹһá
ɨɳϵ黨е˵סĻͦ
պհźãԳȥɣ
ҡͷת˵Ҷˡ
պüش𣺡ȥԷ
׾ˣɳ˵Ͷˣûȥûϣڵøү͡
պͷС˵Ҳûʲôõġ
˵ž˹ȥ
ʵֻǶ棬˭֪պô
ССպȻش򿪵ƣ䶳㷭񾭳µģ
ԺɣȱϺպ̽ͷʵ
£ĵͷ
պس˹ȥ׼棬JoshuaЩԱΨ²ҵҪ⣬ССһЦһѵӰĵƹ¸ů
Ժﾲؿţ뵽պҲСģĳط㲻ԾĶ£ЩЩʹ
ԼԶԥڵ軹ȥƽż˾ǹĶǣżΪ۸ҸУƺͨ˵ͨ飬ûо
ȻպҪЩ档
֪ʵΣյĶ
ԼСʱպͺİ˳Ũ׵ɫϺ˴лζ
ŵǰΧȹ˵԰ɣ˾ͻؼҡ
˵껹ȥ˱֭ƨߵߵڶ濪Լķݶ
վǴͥˣʳﶼԵüΪţڵȥòͽֽǡ
ڵպǺ̲ס˵ǲеİ
СĹĵȥش𣺡ϰˣ³ĳԶᶪ
պ˹˺°뱭֭˵ˣϾͽһ㣬˽ôô¡
΢Ц˽µĹϵˣ
պʱƲ壺ҿûô˵㻹Ǽװɡ
ͿʼʳƵİԼĺ
ֵ֮һϺǣĵɳ˵ҳԱˡ
JoshuaڳԹ״͵ľպĶϣССѹһҽС
Ц£ƬЦ¡
ãԭԼĽȻҲǼįġ
үĹʽͳԺźȻͻȻƿ
պʱŵϳ亹ߵ롣
ĻԭϰʱĺɫװϬ»ȦվǾȻû˵
ССһֱ˵Ĺϵ΢Ҳ˳Ĭ
µ˵лл㣬ͺζ
ϾߵĻԭǰǡ
ĻԭҲ֮΢Цȴ˲ȫ
պ뿪źִܾٵ˵Сԭ磬簡
ΪǴʳģĻԭ°ССճȥԷϧ˿̿Ƕһ٣䵭ұ߱˵ҵļңϲʲôʱʲôʱ
պں͵ԼģҲܰ氡
԰Ļԭ͵תü˵Һ㽲⣬ͱס
պ˵ĺίĬСʣСԭԷ𡭡
Ļԭ˵Թˡ
δ͵عţ˵ĶԻ
պС˪Ƶ˺ü룬ʧ߽ѸĻԭһϺȱ¶ر䡣
JoshuaŪúܽţԱߺ۾ãȻ
պͷѹʵΪʲôСԭ˵Һۡ
СƺܸܵС˵ʹ࣬ͷ֡
պ΢Цˣȥͬɣһкöҵûдء
JoshuaûۣԺű򿪾˳ûӰ
պįվڹ£û˰ĻԭҲû飬Լıһˡ
ʵ˭һأ
оʫд̫ˣ©ƫҹꡣ
Ļԭ֮Ѿպһͷ˭֪ĵҲȻڴ˿̺׼ʱˡ
վɢΣСС˶űҸƧĵطʱ䣬ɻû߳ٳͱƽ͹ϵõס
ͷǸͦЩԪƽҽЩպ˽֮İţ˵ǹܾˣȻ³ɺޡ
ƣСС̾;𣿡
ԪЦԭֻӡ
պ˵ʲô
û뵽ԪȻóſƬţΪҹʧǸ칲Ͱɡ
ǰӼɿģպûҲûպãȥ˶Ҳ̫ˡ
˭õģպ־̧ߡ
Ԫòҵѿ״Ƶպʲôɷòɷ㣬ʲôϲ㵱ŵģ
պһĮ޹ء
ԪЦ˵֪պŮ˵ʲôպ¾
Χ̺Ȼ
˭ܵ趼ܣСС͵͸ԪһȭҲ֪˭ö˾Ҵš
ϾѲڣպֻ˻ͷ̫ݣǶȴڻбص˽ţȻӿѪζ
ԭںŮ죬ԪΧסպ̾ͳ˹ȥβٳô󣬵ʱѾȫˡ
Ǳˣ𿪣պֱ϶Ѫæȥܡ
ԪȦˣ𾢣Ҳû˭һ˦
Сصˤ˵ϡ
³ž
ԪǿɫѾ˪İ໨׺ݵľʱûˣΨΨŵŵĵǸ˵Բ
ʱʦϹѹպ
ȫǣྐྵȻʦ͵ľƵԪ ºݺһѾҴңү
ֻѧԴ״պµλױ̴ȷ
ΪûжˣСС̴ֻ־ͻȥĿΡ
ȴʹУƵſҲûʲô񣬷ֻĻԭʣСԭ磬ؼ𡭡鲻á
Ļԭ⼸̬ȶȽ䵭˰ڿβŻص飬㲻Ҫ˼룬úö顣
պʧİֻŻſǲͷ
Ľƺܰ
峺
СС룺ҲųˣӦ÷ųˡ
ǣôǿֹ۵ģͷҪôһŰİο


Chapter 30[VIP]

ܶණԶԵġ
ͱƢ˵вĿĲݣ˵ǽϼ֡
ԴҪ׷󣬾ͻƵĳպ꺮ůȻͲ˵ķʽҲе⡣
УſڵССշѧҾȻûһлŴĺõ壬Ҫ۾жۡ
պװʶĳ嶯ǹ飬߲ҥеѱִкˡ
Ծǰպ·ϵıôˣ
ʶȤ£˵ˣݰݡ
гǰļŮ
պ޴ڵעӣ߷ߵĶõ廨һδ߹ֱû˵ſڲƣ£ʹеĶ԰ס
ү𽵹Ķǰʣôˣ
պС˵ɿĿƬͬѧˣЦңҾͺǴ˼ܡ
۵պԴҿ㱻Ǵһٰɣ
պĬĬش۽ޣֻһ
̾ϢǾͱӲܣ뵱˻ʿ
պ˵ǲЦͬʲôЦġ
ش𣺡ûʲôЦģֻʱĵƷ
պֻƽˡҲᱻЦ𣿡
˵Ȼᡣ
պɻ󣺡Ϊʲô
ȻΪұǻĺá
ʵʵ̣޴ӱ粵
պȻζĿɬҲȻΪһֱôƴôŬǺܶʱŬһõĻеĶ࣬ĻԭҪô֤Լѡûд
񣺡ʲôأȥҽԺɡ
պҡͷȥҶˡ
ǿӲȥҿһֱŶӣû¶һͲˡ
պŤܲȰһؼȥͺá
ɷ˵ľͰ鷳
˵žߵ·ߴ򳵡
ССô˵ҲǸ·˹ֵֹúúãԼߡ
ڽԶ§պЦ٣ôôᰡ
ǡи賯Ŀ˸ľ
ССյ˲ͱúϺһɫˡ
һϵзļ飬֤޴󰭣ҽֻһЩҩͰպг
ССƣҽԺĹϢԹ˵ûҪڡ
ݸˮ˵ǲǷˣ
պͷҩƬóȥҩˮζоܰȫ
ʱүıɽڽɵĳ֣KFCȫͰǳ׽үˡ
·պϣڼἦ﷭˷˵ôʳƷ
պЦó԰
вֵֹģʣôˣ
ҡͷû¶ֻٳЦ
ɽоޱվԱߣֵ黰Ҳ˿
պεȫͰı˵𡭡Ҷûע
˭֪״̬ƮߣȻ§סպĲ˵ԣǼһ°ɡ
Ͼȥ
ʹǰ͵װ֮ȫͬĲסСС΢촽˱ҧ㴥⡣
պŵ̻͵ƿϢ˵
ռû㣬Ƶպͷ˵ԷɣԺҪͬѧˣʲô¶бĽ취
ʱǰ˵ࡣ
պؿĻԭȻԺ֡
õ廨ϵ·ûûأֻñװû¶ƵʣСԭ磬㲻ǲ𣿡
Ļԭ̧׷ʣ㲻鲻ôֺˣ
Įǹػ
պкȻû˵췢飬ǵĶסϱ߻Լӡ
ĻԭĬʣ֪֪Լڶ
պԹҲеӿˣ̧˵֪
صĹš
鷳ҵϴ裬ȾѪıһȦһȦĲ𿪣պ۵ֻ첲ڶڲٳʯŪˡ
ҳУҽ˫ˮ㵹̼˲ʧȥʹ
ϾǸкӣպøɾɴ²ãſ׵Լ
ΪԵе
֪߳ȥ϶õĻԭôҲЩӵ֮ɢˡ
պҪĲͬ飬
ҪҪְĻԭԶó̹ϡ
ڶѧȥպ֪νĽ취ʲô
ԪûϿξѾˣ˭֪Էʱྐྵ˵ԡ
֪ɵðײˡСŮ˷ܡ
պŶԱÿʣô¶ô֪ģ
ͷʦ˵ģ糿ѧٵĳײˣȻǳܵԪҽԺδأ˵ǲǲ۰
պﷺֺòԤУȥҽԺɡ
պԴɵ㣬һȺ㻹ȥʥĸ
պҧſЩļ£Ȼʥĸ
ĳ˲С
ȦʢջعүǸܴ󷽵ˣϲ˼ʱʱһǧ
ĻԭʶȻҲû⡣
մ˧յ˾ͿԼ칫ҵż㡣
ֻдţĻԭ
ɻĴһȻ˺öƬ
ȫССա
ǽǣӵƵڽ·
ȫŲͬ·
ʱѾˡ
ĻԭԽɫԽصİƬˤϣȻ
ʵĳǸΣԤϵˣǰĻԭһֱϣպΪܹԱôᶨ
ڴĴܱʧ
޳ָٶ쵽ϣĻԭǿԼ侲պЩʵ֤ݣߵֽǰƬһһ˽ȥ
ɢɫʺܿͱȾɺڰס
񾭼򵥵պȴûô࣬ѧܵУſĳŭιǲԪײҽԺģ
ţպ˵ô飬˵Ҳ֪Ǹ˽ʲô
պüָʹˣ
Ц£İɣֲˣԺ󲻻˭鷳
պĲ˵ֻƵĿѧ
ûССյ¡
պʲôѧУ
ǣת˵ȥԷɣ̽Ҫ㡣
պʱ֫ˣֲҺʲô˵ġ
µķģŮ˶ʱ񾭣Աߣĺˡ
պŵĵͷʱ˸ǰδеĸ߶ȡ
ݻܳٵ뿪ѧУΧ˭ûзָȵǸӰȻҲûѹĿ⡣
ָ뻺߹ŵ㣬žԺŲűƿ
Joshuaſ˯Ժ̧СԴ
պеûģĶ£߽Ƶ鷿
֪ǲǹ̫æԵʣЩӰĻԭһֱߣҲ١
ƿţ˧ڶŵΪŻ۵۾ӢԵñƽջҪࡣ
Сԭ磬𣿡պ̽ͷ̽Եʡ
Ļԭ˵ȥдҵԺҪô
˽ߣÿ춼Ҫ棬պȴȻӿһǿ
ߵĻԭ߹סСԭ磬ôˣ
Ļԭǻպ͸ɾûɵĸо롣
ܼһЦȱ𣿡
պ£Ϊ͸ǾƬʵεЦȻˣֻҪҰ
Ļԭպֱۣ¿ԣҲСӣҲСˡ
պףʲô˼
ĻԭȻص¼̹ص̺ϵպһһ˵ҵ˼ϴϴʱԷ㣬㲻ҪѸˣҲҲҪ
պסڶЩңϽûܹϵֻסĻԭ˵Сԭ磬ô
ˣʲô²ĵģ
Ļԭ΢ЦҺܿġ
պŵʣǣǸʲô
Ļԭûлشֻ׵֮ȥ
ССղ뱻ˣס·ҡ⼸첻ġ
Ļԭ£ƿʣʲôҿ𣿡
պ׹ȵ˵㻳ҡ
ĻԭЦ𣬲Ҫת˿ҼҵϷ
үպҲЩԥ
Ļԭߵ˵ʲôһ˵Ժ˵Ҳˡ
պƢڰҲи޶ȣ⻰ϾʲôƾʲôҪͣȫһ˶˯˵ʲôˣ
ĻԭԭأʵպϵûҹˣżؼҲԼھƵ˽˿ռ䣬֮뷨ֻǲȾʲôССա
ףο˿ôš
ĬƬ̣ĻԭȻЦûʲôý͵ģҲһһѡ
պ仰ˣ˵壺㡭㡭
һŭԺ쵰һϡأ㰮˭˭ȥ
ĻԭЦ˴ˡ
СС̼ܳӡ
ִٵʰЩõûõģͷڼŭ֮ȫǿհס
պ벻ԼŬôþȻĪͱʹô֣ίʣģƣӿҪû
ĻԭƺûǸ˼ȵպߵԺʱȻص˯ˡ
ֻвҪ˲ĳ
ССѹĵͷJoshua˵ˣҪԵ㷹
Ż˵ĹǳãȻ
պҪ޳˵Ҫ̫ˡ
˵ԼҲԼǸ׳գž˳ȥ
Joshuaʱˣֱû취պ˺ܾûںҹ۵Ľ
Ϥĺͬ棬Ĵֱյĺ
պҲ֪Ҫȥģصһ˵ļǽʣѡ
޷ģǰǲˣԺʲôʲôˮѶûý
ʹŮ漱϶Զڴ˰պҲɲ飬ֻõͷڵĳԶϷȥ
ݵùȾүûãվȻƮºꡣ
պܵòҲ̶ãȫʪյտõԤںôɡǵá
ͷϵ˶ñܿҲˮ͸ļҪֲղŰĻԭ˵ЩûϢʪ۽ǡ
ˮ·Ҳοڴϸ»Ұ
С
Ȼһ˻ھ޴еССգæ̧ͷĨͨ۽ǣ׿ӳż߳ʣ㡭ôˣ
үߵǰУھƵ꣬ҵȥѧУ
պǱŶӹ㲻ٿ
ܲµʲô飬ʵͰĻԭˣ
պҧ촽˵ͷ
־Ͱ§ںˮ˰ĸպĺ˵ˣ̫࣬ûʲô
պһֱܽӴ˿̫˻̫ʧˣҲ˵壬ֻǺܰİͷļϣʼճĬ
Դǹ¡
ƽĶۣжٸոպõأ
պ
Ц
һһĵ˸ĸӣӵľ


chapter 31

ˮƣվʱֱᷢĸ־ϵƬ
ѤȻŵĹâԻƬ
պĴ۾΢죬ѣͷʵƽʱס𣿡
ݳ޵ֵ̫ıרҵʦľֱʣžͻƷӭӣԾԵôյѹ֡
ѵˮĺɫɡŮЦش𣺡ûʱԼķӣƽʱǻүүס
ǸǼĲȨ̫˼ˡ
պԾ䵽У΢΢ĶţŶش
˵ȥϴˮ裬ȻϢɣ컹Ҫѧ
ȻѾٿԵЩαպͷ˵лл㡣
кƽʱùˣȻ⸱ӣر˶ġ
պįת¥ıӰ԰ĽԭЩʣߵЦҲȴ
̱ɽиƵվԱߣ˿̲ס˵үȻϲҪĶãıǳŲ̫õġ
˭˵ϲֻ档ϰԵѿڶЩԼʹΪε˵ûʸѵҡ
ֻѣǸɽг費պӱת뿪ˡ
ůˮע˿ԡףպǰУֹͣĲ
ģ䣬ƣȴռ顣
һǰĽԭڱߣȻʱⲻպѾеŬȥȥȥݣʼղ׼򵥵ΪʲôѣװĽԭҪĵʲô
͸鶼׳ȥǲ
˳Ҳʣʲôˡ
ѾɺԵˮ־صպԼϵ˺ۣεĻҡͷ
ʵûûˣõݺݵشҪʹࡣ
ΪϣҲ
ȴ鲻Խʼǰš
ʼաʼա
պϴ˺ܳʱ䣬ȵԡҳȴԡۺȻذڴϿţͷʪʪģҲǸԡϵģ
ͷ˵˯ɣڵôˡ
պΣҪԼ˯
ЦҵԷ
պתȥ𴦡
ʣô𣬸δŮƵġ
ĳܲ𼤣ڵɵصƹصӣˡ
ѾȷССǳӲĵͣвȲһᡣ
ľ͹˵Ӻ͵ƣԷȫ밲ȫĺڰ
ۻˣպһմͷͱûоںƯţεЩܡ
ԱĽԭǹҪ˺ģֻ壬̲˰
ãСʱͰʡ
պС˵Ҳ
ײЦ£ȻͲסպղſ޵ĺÿҵĶҪˡ
ССܷ֣ҡ
ȴ§øЦø籧ʲôϵ
ȵϢպĺϣŸӡ
ѹǼɫˣܿССգ˯ɣˡ
պ˼ûܳɹҲʧĶ硣
ʲô˯༫ڶ糿Ǽʶˡ
Ǳյѵģ۾ŷպȻѱȫȥ§ѹ£СƵȫ֪
ЦõƬ̣ҪǺã˭֪մպĸ첲ͱ̵¶
ܳҺ˼ɣ˼ɣ
̱ɽм˯ƵģûӾһ¥ʣүʲôԸ
˵ҶСˡ
ɽĬ˵үҲҪƲ
ԽԽ࣬ȥ
˼ľͷƵתߴ绰߽ȥˡ
ŪЩ죬ȴ˰κص
պѾǵĴѣǲǺ۾Ϊˮķǳ㯡
ûͷԵתȦλүʶҪˮ
СǱźźˣķպѱӷŵպ԰׵Ĵ˵ˣһôҺѧУȥ١
ССֻڣĵͷ¡صļw w w.27 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
״̬͸żպĶͷ£ȥ͡
ԭıֵĸоΪӵܵĵܻͣǵķ֡
ȻǸþǳʵԼ
ͬ峿ڱǵһ䣬ѹȴñ͡
Ľԭҹû˯СС뿪ЩԼĳ嶯ɡȥѰҡ
ǿųѸСﶼƱҲûպӰ
賿ĽԭڵķӣȴҲǺܾöûˡ
ؼҺԺＫΪĴһֻÿȥպѧ
˵ǲǸµСʲôֳڵľ棬ĶԼ
ϰʱУ԰ﰲġ
űʴӽҳɻĻش˵պûҲ֪ôˣҲûлҡ
Ľԭʧĵͷʣûϵ㣿
˵ûУǳ𣿡
ĽԭʱĬ΢Цлл㡣
ת¥
ʱĵ
ǳ⣬ǽֻһ
Ȼû߳УţĽԭӭӰ
λүҲԼľѣ鲻ʣӴôп谡
Ľԭϻֱӵʣպأ
ЦҼҡ
ĽԭײüҪȥ
΢΢ҵܵܵʲôˣҲ˵߾͸ߣ˵ҪҪ
ĽԭЦ֪ܣͱ޵¡
ܵЦôûѪԵϵУҲỳУ
ĽԭûСǷӢ𽥽Ӳ
ÿгɾ͸У˵ҸȥСˣϰ۵ĹǺ촲
ֲ䣺Ȼôݰϳͱǵ
˵ųԿ״ҡڵѧ¥ȥ
ȵüȥ˾ᣬٽѾǽӽʱ̡
һ¿һźŮСЩ𣿡
Ůͷش𣺡ҶҺ½ЩҩԷӦ˵θûг緹ڳڸ
ͷƬ̷ԸңҸȥ
˵רҵɽ˵Ľԭʲôˣ
˼ޱĻش𣺡һֱڹ
ʱ΢Ц
Сϲһ顣
ô꣬ҵôʤҲѰĽԭ״ܡ
˭˭ϲ
СõҸո°ࡣ·߽ңʵ
պڱԷ۾ش˵Ǻ
˵վҪ˯ȰˣʲôҩҲԷá
ЩСʱģѧҲģ
պƬ̣˵лл
ĵʢ͵ߣƴ˾ٱЩΪͷʹĳ䶯ССո̣ľ˵Լȡ
ĳүֻεԱߣؿպ
СΪ̫Щ־£ƯԱȻԲԲë˳ƤȴҲޱȿɰο˭óٹպȻǸˡ
ССհˣŲעԼĿ⣬̧ͷʣôˣ
΢Ц²𣿡
պ˯Ķ̷λүӱò̫ĵûЦֻɢɻر˵Ҫ˯
̲סպЦԽԽϲˡ
պźҵ𿪣Ǹå
ҲССոǺñӣн˵úϢɣҪá
Ī·סպȫ˴磬Ѿ飬һ¾óԼֻɳ˹ļ⣬δ綼ûС
ѵĽԭ˿Լˣ
պվ뵽
룬žͱ죬һƷŮ˵ү¥ò͡
պѾڵĴ⣬ĬĬصͷϾȥ
ŮȥˣŸĽԭĶţСԭ硭
Ϊ֪˵ʲôͺá
ԡѷͳɹʾССԼҲԼûϢ
ֻ˳ԷȴԾɷʢù֡
պɻ̧ͷʺ˼˵ôһԣ
ɽ̱װشǲԺһò͵ġ
պЦҲԲ갡
üģʱԷ
պʱԼǼ£ϿεŶڵЩʳ֪ζ
ĹŽʳԼжʮӺ˵ԺסɣȥЩ·ͱƷ
պҧſҡͷһؼҡ
΢ЦûչɲУ˵㲻һס
պǿ˵ҵɡ
֪ǺûãתƻҲȰá
պĶ˵Ѿˡ
ĵ𡪡ȥҶҽ㸴飬úһҲȥϿˡ
˽պûƢû˵ʲôͷǴӦ
үţССڲ̻ʡ
ɿĳ˷ǰķ
״΢ЦȥԺ߰ɺü춼ûĿˡ
պظȥ
ഩ·
Ų»ָžɽв˵үԸúܶࡣ
ܣٷϻͻүүȥ
һĻŲÿ˵淽ʽٶڴСͳı˵Ǿ췽ҹ̷
ϰҲˣ˾ͻẦҵ߼
仰˵ȰĽԭպռϷ硣
öǡɿպڴͷֻ
붼ûʹ鿴ǰĽԭĶţֻ֣𣿡
Ц£̻ظҺܺãܿ^^
¼ͳͳɾֻԭ
ȵССղҵ˯ʱżװĵ˵Сжš
պ˵ͷŵĿû뵽ĽԭȻʣҷŸʲô
ࡣ
ĵʣôˣʲôˣ
պֻ˵ûУԤ
ǳЦĴ޺
˭˵ˮһ
ʵˮһ顣
еʵԶֲ˶á
ǲԸڶдôҪܿӦϸʴ
ԽԽá


chapter 32

ֵĶǿиָ״̬Ҳиָΰż
ңѳסԼ»ԶС
үѹ̫󣬳ܶʧߣ첻ʹͷʹѡ
Ҳ⣬εǰҵ£Щķң˻˯Աߵպ
õӣǳĺССܻڲ֪¸øС
̲סʳָᴥ£
պʼܵʲô
΢ЦĲδƿĿ⡣
һպȴȫˣԼҲȻ֪ʲô˱ǡ
˵ô˯ĩ
պ˯ú𣬿û˵ڣֻϰʱ𴲡
ԥڴͷĸɾ·߽ԡҡ


chapter 33

ԼˮĴϣ´ȼֻ̡
ȻԼպϻʱ̫ˣĻԭƭСС׻ͼοŰүү֪϶Բùӡ
ʲôϲʲô飬ʵǺɶ
ʲôܻĺܺãֻҪվڱ˸ߵĵط
ݺݵڴĥƬ̰֮ӽ̻ҸףɫƽߵԡŶ롣
պոճ̷ϵĭȻ̾;ԭء
˴ϸȣЦ峤úܹ·
ССŻߵĳ¼ϵԡڵߵ˵ȥ
ϧʵˮвûУȻʹ󲽵ǰպڴשǶǽϣǿȥ
ˮ͸ɫ˿˯ֳۣʵļͱպ׳ģ˿̸вԡ
ССպܲԸĶ㿪İ˵ǣȴһ뱻ס峿ܴ̼ķ
ôûõĶбˮ죬ӿպÿϸ
ǽϣԾƴű磬ȴʧȥ˴
ѹպͷ˵ǺΪʲôҪ㣿
ССѾͷԷɣֻܿҧ촽Ų
ɫķ˿ѩ׵Ƥϣɫ糺죬ʯ
ɫԵúζ
֪ǳЦţָɣȥοе㡣
Ȼûжãպڲзй
ûӸ߳л񣬾͸оصĺѨ䣬СС͵õĸ첲˵УҲ
үʱʱ鲻ˬʣô죿
պίİƬ֮Ǳ˵ĸӵסӲ ͦķ Ū
ˮ׼ľвҲòȥǺϲСպΪԼӡ
һ˻ûĴүȻףԣܳ׵ĵˡ
̲סպȴССձŤ㡣
ȵˮԴԴϵϴϣɢģһС
˾ܲܰ밮׷ֿûд𰸡
֮ڸոճպҪӦʵǺѵġ
޷ͱȥͰĽԭһУ޷װĲࡣ
ʵ಻ǻ£ֻҪȥŪ˭ĵ顣
ݳƷ̳ĩҲûжٿˣŵڴʯĵذϣʲô򣬿ЩڳĶҲĿ
ϧպͺܶͬһ氮֣·ʲôҪ󲢲ߡ
Ʒζ͹﷽ʽر
ͬƵү߻εСʱССճƣƣ
ۿֱϵָߵʮһ㣬̲ס˵ˣҪؼȥˡ
չʾ̨ϵУͷʣĸң
պƲ죺мҡ
΢ЦʣסʲôãڶҪչ˵ġ
պ糿Ūúܲڣͷû
ʵ޷ģ˼Ҳкܶͷ⡣
תµ¿պϱ˱ȣҡͷ˵̫ˡ
պλүȻ˵ллչˣһбأ鷳ˡ
˵Ͳܲ˵̳ȥ
룬䣺Ҵ
˼ɺܻеĻش𣺡ǣү
㲻ҪˣСƢȻֻ֪ͨСˡ
ССձ̱ס첲ͷľĻ
˼ޱĿ
պǣԼ¶
˭֪󣬸˿
·Ŀǿ½½Χ۹պǾȡ
֮ʱϵƺĴƵģȻøصĶ¥߳Ⱥˡ
Ǵ󲿷ֶǽ𷢱۵⣬ǰȴǸӢ˧硣
պ˼ѿںСԭ硣
İĽԭ£βŲĲͷ
ԭ΢ͷԵøΪ䣬һࡣ
պȫҵ˵СҲ֪Ȼͷҧ˺˼һڣ۵ñɽ֡
Ľԭ״Ժ߽˼䣬뿪߹Сˣʲô
Ӻ𣺡ģ㷢ƢҲҶ˰ɡ
Ľԭ⼸鶼̫ã˿ȻתͳЦ£㲻ҪûûˣҵҲǿùġ
һֵ̽Ҳûʲô
ĽԭָҼƬСֻҷǴûҺæûҳ̡
ʱεЦҶѡ
ĽԭúתպҪȥ𣿡
ССԥƬ̣ĬĬվ˧治
Ľԭ̾ǣСˡ
û뵽Լôùܵѣ˺üɫ
ɽԱ˵үĽԭǶˣҾ˵һֱȥ
̾ҵĶ󣬰İװͨͨҵ˼ͷϣˣҪ㡣
˼ɲŲæүҿĹʣµʾү
Ŀ󲿷ֶеİ죬պŰĽԭ߽ȥһֱø˵ЩʲôֻܿϤıӰ
ĽԭԱߣǮٿǮ˵ҰѿͻϾͻ
պӹͷ
Ľԭ˲٣Щ̵ССյͷ˵ˡ
պû˵
Ľԭת뿪ȴֻȻڴ֮ͥصպ̳߳¥Ŀ
֪Ϊʲôǰܷϲպʱᡣ
ʱһһȥЩӷĻҵŵӰǻպͷ
˿ڿɬĿȣضͳ
磬ҪߺȻͯպע⡣
̧ͷŷ֣ǸѧŸСѡ㡣
Ƕ۵ͣȴΪһЧ˲ࡣ
öǰĻԭԼҲֻİɡպ뵽
ǣöǰʮİĻԭͺöʮССգȴôԶ
ŶԼȴ췢ƢҳΪ˼仰ҪҪ
պ̾˿
Ϊǲѱܵģ⽫ԽԽΪ
Ҳú㣬ҲΪܹһˣҲκ¶
Щ뷨֣
ʵǽպԺʱ䣬ȴЩˡ
ӺССóֻİţ߳˿
Сԭ磬ҿǹǾסˣллûиŵԡ
ʵպԼҲ᲻á
ñ˴˲ظŴǰĴֱ໥˺ƣ
ȴ˵ص˶Ƣתһֱ鷿ϳ
Сǧ谮һв˳ĵ飬ǿ϶Ҫѡ
ǵ鷳˷룬ֻдߵĺ˼ľͷƵվ鷿ſڣûκα顣
Сʱպλεȡת俴̱һ͵ңҵأҪؼˡ
˼ɿƵĴۣȻȡԿ״鷿ű棺үˡ
Ƶĳ̣˵СûȥĻԭ𣿡
պĵͷҴԼļңȡ
ʱ΢ЦסɣƽʱҲڣź㡣
պѶܾ̾鷳ˡ
͸˼ʹ˸ɫɽó绰˵ȻǾҪ֪ͨС
赱вպ˿ѹסŭ˵Ҫ̸̸
ν̯֡
պǿֻ˲ſ̸
˯ú˼ģ˿Ҳǳԥü֮˵ȥ¥µҡ
ɽ̱үԸҲүİ˶
ʱˣİҵܵܣҹȥ
˼ϴԸպ¥
պ鷿־§סЦΪֺͰĽԭˡ
ССձŤĶ㿪˵ǾңûҪǺ˭һܻ
ⷴʣ糿ô飬䵭ʲô
պߵ˼ǵ໥£ᵱ˰ɣ
δɵĺӷһүʱ
պ˵ʵҴСͦиģҺܺãһҪŪò죬Ҳƣֵ𣿡
ĪЩһֱƭ㣿
պͷûκԭϲңСԭҪǡҸûָоҪˣټ
㶵Ŀպ߳ӣתͰϵĵԷйɨȥˡ
˼Ϲ˵үעݡ
ƵӣҾͲպѲ
ɽе˵ү䱻ôأкܶҪڵأү˵ЩԷʻҪҪȥ
ǧ£ΨӦǸȨͷ
Ĭӱܵ˵ɡ
ԣھĺΪˣ
ֵĴμ䣬С̯ѯʣĿɿڴ
պ̿ûаһסԭķӣֻ費ڶѣͻ𣿡
żˣôأҲ̫ˣ㲻ʲô
պתű˵˷ݼְǶġ
üͷǰĻԭ֪𣿡
պƲ죺Ҹʲô¶֪ͨǣԼ
໹˵ʲôȴպЦŴϣˣֲС²ûõġ
ˣţҲûиࡣǮϸպ
ССѵˣҡ
۾Ͻģǲѣ
պεĴ֣˹ʾͻ㡣
Цǿɲɣ׬˴ǮٻҰɣȸҺӼ˵
ҹľưǳ˺ڰ
ǳױ͵΢ľ
Ȼϵı鶼Ǻƽġ
ص˱Ƶ̨ϣʵС𣿡
ĽԭҡͷԶ˵ЦѧЩ˼
ΪպѾת⣬ǽӵź󼱱ؿȵ꣬ȴֻıӰ
׷Źһ·պȻֻı
Ļԭû취Ƭ̾͵ͷȥ˾
ⳡ־Ѿˣ̲סȥ°Ľԭļ򣺡㵹ǰӻ첻ܲʵʲôأ
ĽԭЦСһͺһɣҲʲô¶ǿ˴˶۵ġ
м治ʲôãպ̫ʧˡ
Ļԭű˵˧ǮиԣνбҪ𣿡
̾Ϣʣԡˣ
ĻԭҡͷҿԵ󡣡
ΪʵǺܲ˴˧ԪյĹƢݺݵ˵󳹵뿪㣬ģúŲа
Ļԭ¶Ե΢ЦС
ۣǻѾù


chapter 34

˵ͨǷʽģϰڲͬĳϰݲͬĽɫȻ΢Ц޷졣
ƩĽԭǸͣ˧Ȼ鳡ʧ⣬ȴⳡϴɹ
մʱ䣬Ȼչ˼IT˾վ
Ȼа׵Ĳҵ¼ܶ顣
ΣҲֵף
Ƶֵĳ··ڻת
ѩ׵Źʵ罻£ӢWaitersͬɫĭ
Գ˽ǮҲоĲʵ
ȻڴСҪԴೡϵ˵Щƽ
һɫűɽһᣬ㳯̸İĽԭȥ
˧߳վŸЩȴƵˡ
ǵͷٱЦף㰡ѵÿеĳ档
ǰĽԭ˾칦ᣬλүڱ֮Уϧõ֤ͨﶼܵ
λĮȫЦʣ״˵磬ˡ
ֺ˲ԶλϰĽ̸С
Ľԭ⼸λүëֲ֣ǣֻѡ
ЦҿǾ޴йɣ
̱˵үүעԴ⡣
˾ӸеܼرǺҿԡ
ϴΪպ㱻쵼˿̾ɺٴӿ𣬺ܷƳۺ˼ɡ
ĽԭжԻͺܷܵĻش𣺡ô롣
̼ʣСûͺ𣬻š
ĽԭЩ죬ײüͷ
䣬ȴȻҵĿæα˹ӭȥ
˲˼ȴಽĹԾԭأȻĸоҲ̨Ҽү˺ܶ鷳ǻʡԼĴպͬѧˣ꽽նϺɼƽʱĮӵʲô̶ȣҪǺ޴ү֮ΣĶûеİʵǺܿЦ
˵ʹ󲽸ͽ㺮ѵߣ˿ıӰߴֱ
ԱĪ˵ʲôأ
ĽԭҲ˿󣬵ӿϣϰԵ΢ЦԵúܷܡ
ɴųȹտŴ۾԰Ľԭ֧𣿡
ĳ𣬻˵ױƽࡣ
Ľԭʿǣ֣°ԵԿĥ
ǲں̫
ΪɲǼ࣬Ȼᱻʹࡣ
ȷĶûеİʲôأ
黹εİѱСиԼ
ԣڱ΢ؼȫǸӦе̬ȡ
ʵκͰݡ
ǰΡ
ȴ˵ԶССգȴһĳ׳ļ
Ȼĸѧѹû̬ĵزҪԼҪ֤ѧϰʵǷ˶
ÿպѧȥ򹤣ȵؼѾʮˣԵ㶫ϰΣͨ᰾ҹ
ƣģù࿴˶ۡ
պȴ죬رһõǼٿĹʺ󣬾Ȼе˴νе㣬۵ڴ嶼ɢ˼ܣҲЦŰοԼ
ֹ۹ԸĶ
պһơưֿ⣬˱ϰʱϰ̲ס˵Сʺ㡭
պܱСҵҹܻᲹĹʱŵ˵ңҿһġ
ϰΣǰ㿴ô˧׬Ǯȥǰ̨ͺˡ
պҡͷѾܺˣûÿࡣ
ƯкӺױɧţڷ³ϰҲ㣬ת̾ϢǵģССҪѽôȱ㵽ҪôĹ
պЦҾһˣٺ٣û¶ҾȻȥдҵˡ
ϰļ磺ɣСӺúøԺܵöЩ
պ˵˵ллϰ壡
΢ЦؼҰɡ
պԶ˶ñˣټ
˵ͺ˻˾к˳ȥ
ССûģǾĺ͹¶û̫
Ůĵ绰ͨڱ䲦պսСֽӵʺ
ϰʱ͵͵˽£Сʣڸʲô
պԸģһıϹմͬѧһ׼дҵء
ڶˣڵ磬Ҫȥ̫Ҫഩ·
պ֪
ʵԵʲô
պڻش𣺡͡
ʵʳƷڵľǺݳ޵飬ûŮôܳЩҪӪĶ
պЦ˵СԭʱҳȥԵġ
ģû۸㣿
պ˵ûаҺܺúܺúܺá
ٴ׷ʣأ
պߵþûϵˣ֪ǻ
Ů̽ô硣
պۿ쵽ˣѵ֪֪ˣϰɣҽдҵ˰
û취ǹܲ㡭ˣһҪԺϢãݰݡ
պǺֻԿ׽ԪȻ̧ͷȴʯԭء
ڰǸڳߵ޳Ӱδ
кǴĴ⣬պɲŮ׼ܶ͵Ķæҵڰ죬ȴֻ׿ˮϻ̳Ͽֵķŵ輸˵Сԭ磬Է𣿡
ĽԭɫӵĿȻʣΪʲôÿοҶ䡭Թˡ
պȱ۵ͷǾͺãҼֻ档
ĽԭͲ֪˵ʲôӳĬ
պȴȫȥֻ鲻ãվԱСʣôʱҡ
ĽԭҵǵСүԸǣмȥˣ˵ҲգԻǾ䵭Ĺ˵ǣæ
պŶĴǰڱֽϿǹ˾Ϣˣɱۻ塣
ĽԭССݵݵģ̲סʣˣ
ΪŮÿڴ˧Ǯﶯûʵ벻޷ĵպʲôʲôʱ·ǵĵҪûģ˿
ССȴ⵱¶ͦ˵ǰҪǲôæˣҿԺóԵġ
ðĽԭſھʣϸʲô
պŵŲӶʱûԡ
ԼⲻǼģĽԭǿԵƽ飬ֵ
պɻĳ˰벽һͱ˧õůĻ
ȴѾõ£˲䷿ֻʣ˱˴˼䵭ĺ
պŪЩϢʶĶ£ϰĽԭ۾
ʵСԭ磬㵽ôˣ
ĽԭЦ˵Ϊʲô飿
պɫҾ׷˵ûͱϴͦû˼ģ㲻ҿܾһֵΰɡ
ѴԼĽԭԲҲ
պԶǺǰˣԻЩɬĹЦûʲôȥͦʱˡ
Ľԭһֱǹź˼ɵĻʣ㱻ͬѧ۸ˣ˵ˣ
պڰĽԭգգۣû¶ˣҲû£ҲС𣿡
Ľԭ˵ˣ
պЦ˭
°Ľԭ׳Ĭò˵κίҪҡ
պν˵Ҳʲô̲˵¶
ʵ룺޷͵ʹ࣬ʵġ
Բ˵Ҳ˵ڡ
ĽԭӲϲԱ̫࣬˿ҲֻպĶͷĲ§ڻһֱûз֡
Ȼʱû̫ãССѾʹǰòͬˡ
ȣǿҲá
Сԭ磬ʮˣȥϢɡպ´Ƭ̧̣ͷ˵
Ľԭ΢ЦҲߡ
պԺƵĴ˧ܲ˵ҵûдأǡ
ĽԭԴܲģϿд꣬Ȼ˯
պͷûپڴǰìܣ̻ظ԰Ѵ˧ѹɳЦٺٺ٣ɫɲ
Ƕ˵ϲʱܱ΢顣
ҲɣеǺ׾ԭ˺ǶԴ
ʧõһ΢ЦܸƽǰеĿʹ
㲻ϲ㣬⻰˵á
ϲʲô취أ
Ͳ÷պԣצƵıŰĽԭ˯һҹ֮ڶˬѧҲƽʱݵͣȺ׳˵ЦİæˣֻС۷һæת
ֻϧ˾βİĽԭȴȫô£ڽ￴պĵһҪεĸоʯ쾪Сӻ˵ʲôڿ͵ȻĻûá
˰δ˧ʵ̲ȥˣǰסպĸ첲˵һȥ
պͻȻֵͼʣСԭ磬ô
Ľԭü˵Ҳѵȥ𣿡
պĿתĶţεС˵ھΣܲҹġ
Ľԭˣ˵ϻϸߡ
պ죺ôôأ˼Ҹһɻô˵ܾܵģ߰ɣԼ顣
ȫƬ̣ĽԭȻתԼһδıű߳صơֿȥ
պ˧ͺһԲ飬ż׷Ա˵Сԭ磬㲻ҪҺܿˣСԭ硭
ֱŪģҲȥץ˳Ⱦİ׳
պʶĲ˰ͷϵ亹Сʱ˻è
ĽԭҲЦҲǣѶϰ֣еĺܿŵ߹˵á
ĽԭʶˣòĻشá
ϰˣԺܶȦȦ鶼жţûκβ죬ЦԭʶС⺢߰ɣͦɾķҪ񹤵Ļû취
Ľԭ¶֡㿴ɡ񣬳ϰ΢Ц£鷳ˣҪһȥʧĻһ⳥
ϰҡ֣ĵĻСܴҲæء
Ľԭ˵Ǿͺá
ϸץСƵպߣóֽ㿴ʲôӣ֪ҶҪùˡ
պǳĵĽ£ͻȻðƻҪҪ򹤣֣
ܿϧĿͨЧ˿Ȼ


chapter 35

ʱ󲿷ֵİ춼ѡеغȱȣϾһĶƣοɢ
ǰյķű־˿оϰæڸַļʲôʡ
ǡɿĳƷƵƷϢЦ°ĽԭָƯͼƬʣô
Ľԭ̬ȺܵĮҪ飿
ʲôҰ㿴
Ľԭʱְעתļѣʲô
ȻòײźСͺã㲻˨һ㣿
Ľԭ˼ҳֽ˵ͺúףҲܼ򵥣ҲСԡ
̲סٶУ˵Ҵǰôû˰
ĽԭĬ
˵ΪǣԼڿӵȥ֮ܡ
͸ȥĽԭ˱ļӵǰһзϻ
ֻ߻˰Ȼ޵ģʱҿɲ򿿡
ĽԭƵ̧ͷŭӣŵðûӰ
ȴ˵˧ϵжԵúܳٻҳɺʵҪ˼ԼĴǲ죬ȻΪôЩС¶͵պѧϰѧ趼Ҫ˵Ĺؼʱ̣ԼΪֱ̫ĩˡ
˰ڷܵȥеûģһ·պңٴСȥԺʡ
û˰ţŵľȻǹࡣ
ͷϴ˸ڣ˰βŲ˼ժµãպû
Ľԭݷ´СʣǸʲôأ
С΢Цգպ˵Ҫҳķ
Ľԭ˼Ƭ̣Ǯҳ̳Ĺ￨˵տ֣û˵û׼»زϡ
˸߲ҵĽӹȥֵʱ͵İĽԭļ򣺡ͺܺãϲֱӵģ
˵ۣĽԭ˿̲պô͸ŮôʵԸպķ档
ͬĴ֣
ڳæذСС˵ܵ㶵Сԭ磬ôҲû˵һ
մ˧ְʮɹĴϰԣӦٳֲŶԡ
Ľԭɳϻش˵ҿԵĶûУ͸ӳЩ
պͷദоЩΣתɵЦһԷɣϾˡ
˵˳
վԭ̾ϢڻôСɼ·ԶⰡ
Ľԭ̲סСѾͷ΢Ц㻹ͦס
һ˦ͷָڹ׳ܣⲻˡ
Ҳ֪ʲôòŵĶĽԭʱ
ɫ˵ļΧյߣȥζ
պ֭Цٺٺ٣ûúǽ°ɡ
ԳܵĹͷϷ˵⻹ðҶˣиϹҸȥɡ
պѾϰߴСͷȴǰĽԭǣֵֹƳǡ
ĵʮ˸ССշ´ֵܻسո裬˵Ըʱ䵽ˡ
ĺ˫֣˵ףҺСܿĴѧ
󲹳䣺ףٳ׵ĸӡ
ٵף
պô˵ôֻ࣬һԸ
֣Ǿȥ顣
Цű۾ĳĬ˻Ϩ
ٱʱ˵ҵԸܹԶһ𡣡
û뵽ССղϲŭ˵Ͳ׼ˣѻҳԻȥ
üëѽҲô԰ȸ׽ס˵
ЩӵЦ棬ĽԭԱߴ֣ﲻǰպĳ
շѧؼңͿԼĴڻ԰׷һСӣСͣУȥСȴͣ˵ˡӷĿʼ׷ֻȮҲֻ׺ݶϸ档
Ľԭʱ˺ܾãǰ󹷿̻СҲֵͣ½ŲЩӵվԱߡ
һƯǽСʹ
⣬Ҹ
֮ǰĽԭĴûп͸Ķܵˮĺ۾
Сԭ磬ʲôأôԲˣ㲻ϲЩպ˧ǷСʵ
Ľԭ΢ЦûУúζСʱ顣
ܸȤʣСʱʲô
Ľԭ˵ʵһ
⵷ңǰɣСʱ϶ᵽ͵˧硣
Ľԭɫպʵ𣿡
ЦģҸ˵û¶˶Աߣ˧۾գġ
պ˿ڶǺûȿȡ
ĺ󱳰ο㿴춼ѡ
պڰĽԭ˼ע£޲Ҹȥһ˰ˡ
ҹգǺ׵ľ˵ļįƯ޴ء
ССվͻúʪСڰĽԭֱϣû˯ȥҲǳĬû
ĽԭϰԵĵ֧̣Ȼ˵ѹȻãҲߵ̫
պʣôˡ
Ľԭ˵ǸСѾͷϲ㡣
պͰΣЦô֪ܰǡ
Ľԭüͷ۾˿̣˵ܶ㻹
պ֧ſǿҶҶ
Ľԭ΢ЦŮһ𣿡
պɻ󣺡˵顭ôܡ
Ľԭպ۾˵Ķǰô򵥡
պĵͷŮǸ𣿡
Ļԭ򵥵Ļش𣺡
պЩƵʣ˵ĸоãŮ˵ĸоã
ϵıΪ£¶ļ;ǰõɫǺۣձͷŵ۰꣬ȴɵһֻ
Ľԭպ°˵ĸоȽϺá
պ̵ͷסָ޵Ľ޵Ŀɰ
ðĽԭְССѹһ
ֿʱպһĺĶ춯
Ľԭһ˵һȥɣԼҲġ
պƽش𣺡㿴һǸӣѾˣչ˺Լ
ĽԭؿûȰ˵
պֵЩӵ飬Һ轲ˣҪԼ˵ʱȥϵС̼ҲüǹʲôȥæĹɡ
Ľԭ֪Ϊʲôſպϰ§סɳĬ
պ˵ʵ㻹пбԭҴߡ
Ѿ˵ڣûκһܹεľִܾ˲ƣɡ
ССƣˡ
պİĽԭĺ󱳣Цٺٺ٣ɲҪҡ
Ľԭ˵չ˺Լ
պĥ˵Сԭ磬ʲôʱҲ֪˵ĸо
԰Ľԭ̧ͷһۣɵԱ߰ССյβǣʵ𣿡
껹ûЪպ̱ɫίĵͷ
˧绵ЦŰ޳ʳָʪŵĺѨмɵİѹеĲλ
պ̲ס۾ʪСԭ磬ҺۡҪŪˡ

ĽԭҧĶ˵뵱˾Ȱǻĵ
Ȼ˵˵ϵĶȴûպŰ󣺡Сԭ硭Ҫˡ
ֻ붺Ū棬˭ɫ̫ɲͣǰѼϷŪ
Ľԭպ˫۰ͷסɤѡ
ʵС̫ܵԶҲÿ춼ܼĵ
Ͼ󲿷ֵ˶ѳŵɸʵҲпܱ޳ܵĵõ
˧ԶԼϲ˱ɡĽԭʲôڴǡպʵպ
ߵıŤߡ
ڶĩպȻĵ˯ѹ
ϰԵߣƬ̲ŷְĽԭϰ뿪ˡ
ʧķȻͷϰ˺һңѷۺɫֽƬϻÿ
պùԱߵǰĻԭдġ
СҺοֹܱǿȥ򹤲֤Ķ˲𣬺úö鿼ԼĴѧ轾ɡҲǮ㵽ѧõϰߣʵЩ֧Ҳκθ£Ȼ˵ѾǾͿʼŶ֧ԼҪЩ¿ϷƯ·ΪԶ˳ͣǮҲ뻨ˣҪǿġ
Сллд
պſͷЦЦҾ˵ңдô࡭
ת̾ϢСԭ磬һӡ
ǰССչøƽŵ׿ԣÿ춼ﰾȦ࣬ͱҵͬѧûκ
ĽԭżպԶٴͻ߸Ρ
˵Ĺϵþ񱩷ǰˮ棬˿
Ե챱ѾƮСѩպպľߺУţͺȻ֣ļ򣺡ȥɳ
պ߱΢ЦСסǣȥ
ధ̾ɵüǵøҴóԵĻ
պͷ
СĬ˻˵ˣһֱû㣬ΪҸ꣬
˵žʹӰóɫůΧֱŵĸպڲϡ
׳Ů¶ȥûһĺõġ
պĽԭԼľ棬ȻԹֵΣֹ
ЩεЦ㲻֯òãʵš
պҲЦûаѾǵǷ켫ˮ׼ˡ
ùһȭߡ
ϲŮˣʲô취أ
ڶԱ˺ãֻиΨһһְ취
عҲס
еܣԶҪ˵
ǰ׶ֱΪպӵıزҵ̨õǻƣŴϿĽԭţСԭ磬˰ǵûؼȥ衣
Ƭ̰Ľԭͻش𣺡עⰲȫ
Ƶպֻ̺ЩԹ룺ס˵ϲѵѾݵĻ
ĽԭĽԭ㻹Ǽ˶
ʱգպѾٻɴ˧Լ⡣
ӦֹǰЩʲôأ

chapter 36

һļͥζʲôѾ֮Ȼ֪Щ֧˵һļͥžζҸȫ
պžִٵ߳ʱ˸ܵϷ΢ӡ̵ıվڴȴСȫҡ
ӯǴŮãСꡣ
ȻûǵգƵüۼȴСұƵᡣ
վŸߴϹŸϳеĶӣЦ
˾ôǽůɫͻ
ССֻСʱһΣϳòǰȥ˵С̣þò
ӯܸ˵ӣϹ˵ɣ
˵žպС̣һ·ǳԷȥ
պ΢Ц£ûȴӭĿ⡣
ǸСȻԵĲã´˼ı硣
ӯ״æɶӣи硣
Сͳͣȥ
ЦССӸոء
պʶҲԼĵʹˣ㲻˼ĵͷ˵ûϵģС̷̡ǲҪƷˣؼԵС
ӯ§պĸ첲˵ǿɲɣС̶ûˣøúòôݡ
Ů˾ССֻû취ĸȥꡣ
ͣѾȫˡ
ӯϹ·ΪصذѶӵһ˫˴ݱ㰲ŵСϴˮպˣȥϴȻ˯ɣ͵ܵסһ˳̽Եļһ
ڷ۵Աߵţ裬ҲŲء
޷ëȴȻֻСܡ
պ̲סǣ׶ЦǾʹˡ
ȻŤ˭ҲӲǰʹҪգײĺ£ⲻò˵㲻ҵĵԣߡ
˵ҡСβͶ
ӯԱ߼üŪۣ˼أ涪ˣ涪ˣ
Сͬ־ﺰӯŶأ裡
ĺӣ˼˸оޱȡ
պŰҸЦ⣬ȻоԼԤ׵ĴǵǼε飬ޱŮϾѾϵı龹ʼƽĵллȥԡ
»ϴıйɵ
պ;ŪЩƣոպϺ۾Щ˯⡣
˭֪ʧȥʶʱֻȴ
ȻǰĻԭ
ʣ㵽ôûкúд㣿
պ̨Ƶ΢ֻϵļ֣ˣۿҲ΢ᡣ
ʵ첻ֹһΰԹĽԭΪʲôסԼ˰й£ʵϣ˧粢û
İ˼֣Һۣ
ž઺ֻ
պôЩ޻ɽĸоҲã˴侲һ²ʧΪ£ҡϵ˰ɡ
㳹׹ػǸƯIPHONEڴͷϷ
Ȼ䣬Ա˻ŵ۵Ҫ˯ߡ
պ̧ףϴϣһͨվڴŭĿӡ
ڵĶŮԼĶȻ˷ܻĪķЩŹֵƢ
ûǰ˽ϾպֻӵԱ˵Ҫ˯ˣأ
˯¶ϸ¼񾲵ʹͷϵʵû취λ統ֵͬԡ
ѧѾԵŮֱʶֲʣȻѱС˵ˤͷϣҪ顣
պԺ˵㿴ɡ
ȫûġ
ûмֵܽõİ鿴ʲô飬ſҷ󣬱̲סĿ
պѾȫ˯˹ȥ仺غɫę̈յصӰ־ϵձżµüʵ١
ͷĳ¹պԾûӦɥĲ£һ˫۾ֱֱĳű硣
ɱϾǸСӣûڶãҲʵĵξ֮С
ɳǰģպԼᣬƴĲС鷳
úóԣÿ춼ӯͰ°ǰ׼ͣźٵİ绹õʳ˼ҪǨǵļˡ
֮ʱ䣬պͰĶ鷿ģ֪ӶûСʩԼû˼ҲǶԵСߣȥMP3ļϸ衣
Ȼòʹ࣬Ծڰĸо
Ϊպ֪̫ͥˣԼֻǸͻأĹ͡
Ÿ߱ĮԵòôʡ
С̼Եĳв󣬵ȫ
պͻȻȿֱ˹ޣ˭֪ʱȴ˶顣
һֱվǰǴǮҪˣԱСϡ
ûû˵Ļ
պʵĲУǰ˵Ǹϰɡ
ͷû
պҲƬ񣬾˻˧أܿζ٣ȻŴ粢Ǹߴʵ廹Ǻй͵ıҪ
С˾ǣ˵ʮˡ
պ˻ο֣
һǮ߳С
˭֪ʼû׷ʣסĶôǮ
պմ򿪿ֺ˿ڣ΢Цû£ˡ
ֵľȻ¶ЩָŽֶ˵ҽзⷫƽʱǴţҪõԾңÿ
εĲ䣺Ŷ϶еԡ
պǣ˧ģûУһȥġ
ⷫʣǱˣ
պͷС̼ҹꡣ
˵ʲôȻĴСܳ˵պؼˣ
һӲССո磬òС
պ£ԱǸ˵Ҫˣټ
ⷫϴóǣպ˵лˡ
żӵɫĴִССϸָ䣬Ǽ֡
պû˵ʲôͱߣһﻹҪҿ㣬Ҫƭ
ССյײײΣ㲻ô
ͷ۾˲𣿣
պûƢˣǺǵû˵
ֶĺѽ֪Լ黨ǲе㲻ףպеϲǸⷫĺģϴȥۡ
һ·ߵɣպĽţȴµĳ§ŸûʵŮںͱĿóʮǮ˵̨ӡ
ⷫͦΣִٵЦ˰
պЩĮĶù뿪ǰ̨
MSNĻԭȻߡ
˺öûκϵİӣպо
Ѿ򿪶Իڣȴø˵ʲô
СԭԷ𣬹𡭡
ЩѾΪϰߵĿͷԵúպʶԼжôԼɳ
棬ں˱Сۡ
ССƽʱҲд㲩͵ϰߣЩĴSpaceˮƵĴƪ£־Ƿϻžહصڷ
겻ʱһ޿쵽ǰ
Ǹߴķⷫϴ˵
պóԼȫûϹѧӣǸûǮС졣
ǱӶˣӱˡ
ҲＫƣССԽӹ֣һЦɳʲôһû߹ء
ⷫͷʣûȥ𣿡
պ˵鷳ǡ
ⷫ˾񣺡ȥİҴȥ
պ˵ԺСԡ
ԷⷫˬЦ߰ɣ򵥡Ը
ڵıȽ磬ȵſʱѾӯӯĳɫƹ⡣
ֵʳ׾á
պС̷űŷⷫ˼Сʳ
ܺÿ˳㱻˵ƿȪˮʹࡣ
ⷫСͳЩҲûʲôʣʣѧ
պͷ˵Լѧ
ȫص㣬÷ⷫĬƬ̵Ϊϴѧء
պʣҳ𣿡
ⷫϽҡͷǣǣͿ㡭ʺá
պǷϻЩ·ĻԭǮũҲʡ
Ȼû飬ⷫԹɫҲ˵ӴǮͦ˵
պŶȻӻǳúÿɣߣ׷ҵ˴ӱŵɳŲꡣ
Ū÷ⷫ̾㵣ɫĬ
ȥ·һֱͦϲΣպӺĳŸѩ⣬ȻƧС·ͣ½ŲǲҰ
ⷫͷ˿γѵûУΪʲô
պǰĿ˵֪ܶGayҡ
ûⷫʣʲôи
պɻЦӢĵʣͬ˼
ⷫ£ûӢġҲûʲôҼģֻǶûô
պ˵
Ϊ񷴶ô˵ķ
ⷫͷǡ
ǰСС˶Ǿµģ߹ģĶŵģԶԼϷŪ
Ȼɵͦ˼
պЦ£ʣ㻹ûʹҵ֡
ⷫ˵ܲҡ
պͷǲ룬߰ɣҪȥ˯ˡ
˵Ͱѷⷫԭء
ǰ˼ССٻͷȻŭĸɵã˵Ըͦʵġ
̧ⷫʵûУ;ǸˣԺҲûʲôˡ
պЦҲǣǾɡ
˵꾹Ȼȥס˷ⷫ촽պģƴĵĴŵýԭأ
պֻЦĴɿ֣˵ôûӦľͷ
ⷫͲ׵ΪͨԳ˻ɫ˵
պʶʲô΢ǳǰɣҿ§˼Ů§ͦĵġ
ⷫʵĴ󹷣ܲ˼Ļش𣺡á
պʱԼֵЩ֣˵˵Ľͣɱ룬gayмֻǴк˼
ҲԼôжôҪȻƴƴĲҪĻԭͱˡк
ⷫҲ֪ûУͷתƻǸͦˣȥɡ
СС̲סգŴ۾㺦ˣ
ⷫֻ΢Ÿߴǰȥ
㣬պȥˣ
ò׽ϴ裬ССոϾ⵽Сʡ
˳ըëİ΢Цȥ䳤ɳҲܰһΰ
Ϊҹţϰ趼˯ˣСȻ׺ݵҡպôңҲҪȥ
ɵ࿪ܵܣպ˵ҡ
ţ˭
պشġ
ʱߣǼһûֹܵҰӣ㲻ҪͱסҼң
ûʲôģ仰ͻĴ̵պЩҲסһֱֵĵȻڴĮʲôû˵
粻ˣЩⲻȥַŲǸֻԱɵš
պƲЩļ䣬Ա۾ǿԼ˯ȥ
ûȤĽеι
պһ
СˣʵǺܺõģӱôﲻ˵ΣһպߵԼǵñ˲ɡ
ӵ֣СԲ𡭡硭
պʱۿ΢ЦԺҪˣã֪𣿡
ͷ
պȻ˯ɣʮˡ
СͬѧɵԱߣպ˵۾Ŀת
պ̲סʣôˣ
˵պ㲻ر
ССնʱԡ
ҹպĪľѣŷǰһԼ
Ƿˮת
͸ĨɫﾲʳЩ
Сԭ磬Ҳûûа취š
ֻһֻûεԼȥĴȻܹ棬ô˿ʣô˿į
ʧá


chapter  37



ؽƺææµµ
պǸոշԼȻûкúõףϦ
ΪҪĽգŮͨǳԶٷҲˡ
С̼Ҳ֪ԭҪ׼ţë̻ʳģװÿůﶼЩϲõɫʣ˻֣Ҳ˼į
˰ܾΰӣʵûǸ˵Цȥ׶¥
˭֪ߵСſڣ·⼸ôԶҲ
պ£ǷⷫҲУԳƬܹ֮ȥץСåƵһߣѾҪˣ
˭ûкӣϮСå룬ʱһȭ˭㣬£
ʼƵķⷫĻʱƵ˦סԼ˾ȥסԴ߸ײ
ʺѪܿ
պ°ִ󣬸ϽУˣȥ֣
Χ۵ԽԽ࣬иŮǷĴ˷ļС
ⷫĸǼۣæӵԱ߷ס
˵åڵϱͬ۵üۣܱϳĿʲŨŨķߺޡ
ҵ¼֪ʱֹͣպԼΪôùÿδܶᱻᵽθ۵Ҫ
Ұ·ߣⷫĲ˵ǣŽŵĸ㣬û¶ɣ
ССҡͷɵЦҡ
ⷫղŻɷ˿̵ǴĴ󹷣Χĵҿʲô»ؿ¶Զ㡣
պЦҰ㻹ҡ
ûСⷫɥͷ̾ϢǸȥҽԺɡ
պֵ˵û£С
ⷫϸѪ˿ڣԥƬ̵ܵúһȥϵҩ
ССղԸȥչ˱ܣεĵͷ
ⷫſڼ˸кԶͷСȥ
ɫǽڷĳʪխڴɨĸɾ
¥ⷫĴ˵ɣеҡ
ʵԵкռ䣬򵥣ֲڣʵ
ķֻиССҡ
պڱϲüˣͷοĻɳϺĻʵһס
ⷫӱó޺ɫĿֵݸҩ˵û֣ļˣҲס
ƽĻȴպһ
˵ʲôζǰĲ
˰ӣպ˵Ҳû֣ȥˡ
ⷫҩˮ߻˵𡭡㿴Ǳչ˵úܺõӣôûϢ
պĬ΢Ци˻չҡ
ⷫǩպЩƾ˵ŵ㰡еۣ㡭𣿡
պҡͷǣ׷û׷ϡ
ⷫСزϸ¼׷ϵ˰㲻˵׷ܴӱŵɳ𣿡
պЦģû˭׷ҡ
⻰ģҲ֪ʲôԭڱȦܻպͰĽԭһ𣬵ССճǸүаĽߡ
ɷⷫȴе㲻ţ۾Ĭ
պЩС˵ԼûϢ
ⷫȻ̧ף̺
պһξһǸɾģģõĸ
ЩðʣԸôȥɸɻأ̫ˡ
ⷫͷͦģܵԼпվͻȥУԺ뵱˾ȶɡ
պջߣǳЦúӡ
ⷫŵŵĶ˶촽ʲôû˵
һ룬ССվϵۣĴ䣬е۾ŵĹ⡣
ȻҪȫȻðա
ⷫǩɵɵͦűԭҶһ¡
պת§סĲʣΪʲôûӦ𣿡
ⷫԻ˿ƽʱӰӣŵļֱҪεᣬϲ𣿡
պȫû뵽ᴿôɵֻ΢΢Цᡣ
ⷫպĸ첲ɴϸذһֱû˵
պˣ
ⷫҡҡͷûУǡ
պɻ
ⷫ˵ôãҪϧԼɼЩŮӣǻ˺ġ
պеİ
֪ⷫ˼΢ЦԲ𣬿ǡ㻹ǺܺãҼˣܿɰԺտ
պȴܲм̵Ļء
ⷫ۾ССյͬעõĶƵģŲεĳĽӡ
оϤϤպȫÿϸʹ
ϸսС̼ţӭһʺ͹ġ
ӯŵŵС˵㱻åˣû
վſڣ۾ģ΢
պ˵Цû¶Ȱܱ¡
ӯ΢˿ԹЩСåʲô¶֪ܵܶˡ
԰̼УûУҲû
Ͷݡ
պε΢ЦԲǵˡ
ȵָ߹ҹʮСͷ䶼־Եľס
ССܾöӷǳʹһֱû˯ţŵƿܣվǰľǰ棬¹˯㿴˿Ȼϵ
üͷƬҲûа취С̷̺֪żձ׺·ش
˭֪Ѿ˯ŵİȻͻȻҹžڸ𣿡
պܣ𣿡
¹յ۾˿߷ߣߣȥϲˡ
˵ĴûӰ
պùܿƣر˫ۡ
˺þ˶һֻմˮıСȻĵϣҪ˯ŵССղ𣡡
ǰȻίվڴ죺Ϊʲô򲻳
պӵ˯⣬Ӳſ˯֧С
󣬺ûԵЦˡ
С̼ƽʱû˯ŵϰߣӯǵĶǱˣϢ
պӦȥţҸ㡣
óɣȻȻ޴˻
պɻشϵ˵кӶģⲻҪС㣬ǡ
һʱҲûҵʵĴʣ֪Сôᷢô磬ʮг嶯ǸвŽףȫϿġ
ܲĵʵǲˡ
պЦǵġ
찧Թôѽó󰡣ҲҪˡ
պſͷϱźȥдӵ飬ǵ˵
Ҫˡ
ССһѹеӱܣְοԼܲųܶʲôֽ˯㣬ס۵
صĿС̲Ľг
պϽס죺ҪԺˣѧŪŪͺˡ
˵ŻϵĶȴûͣȫץסպĺ󱳾Ͳ֡
ʵСĴ۵ˮպǿŰ糺崿 ìܱ齥ʼͯҲԭģ΢Цкܿͷ˳
 ܾòŻƤЩϸҲȱ§סֵֽպС磬
պɲ˷̵ԺŮ
ȴʣΪʲô
պ㿪ϱӱ˵㳤ͶˣҺ
žƬ̡
˼ССûа취ȻѿڶպղŰ 
ŵպۣ㡭
С¶ЦϢʱ˭
ССսͣ㡭
ıסˣҳȢ㣬źһӡ
պֹ֮УİƲһߣ磬ᰡ
Ŵ۾˵ǵ¹
ССձӶĴʧľأֲͬװˣֻǵƬ
Ǵǰû¶źͰĽԭĵģʱ˿պȫ߳ŭסĲӣСôҶأ㡣
ʹĲУҽеȵȵȵȣж--
պ΢ɾ˭ģ
߿ȱ˵ʲôԭ
պʣ˵ʲôˣ
ش𣺡˵ˡ
һ΢ָӵȫȫ㼯ۿĺʹ
ȻȻȻ˵ˣҸС̼ҺõúܣҲõĺܣò롣
պûʧĵشϣľ졣
֪Щ֣ȻתشչȥʣǲǸǻˣ
պƣ˵ûУʹûҲ֪ĸңĸҡ
ʧУʲô˲𰡣㲻ã޴ȥҼң
պЦ㶮¹㶮CPҵCP
ȴƺûʲôԹЧ
պûٺͰĽԭϵÿĴȴ޼
ҸѣԼĶȴ飬ûѡû
ڵıƽӯҵĵ绰ûûˣȫǰͬ£ÿҵĸӦӲϾ಻ԣ񾭽š
պӵ绰ȴû뵽һͨǴԼġ
Źۺ֢ģ绰ϰԵĽӹ˵á
ͷĬƬ̣ĴС
պɵˣ͵ʣСԭ硭ôˣ
ĽԭЦֲֻֻóҪ˵绰
պ죺Ŷûзˣؽˡ
ĽԭճѵĻ᣺еǣ绰Ѻ𣿡
պʱĬ
ĽԭǱߺܰԼڼ棬ʵΪʲôң
ָʶŵ绰ߣպ̹ϣ롭һȻôǰ̫äĿ̫ˣʲôҪõʲôʵҲܶŰɣ
Ľԭ򵥵Ļش𣺡ûС
պд̨ǰЦܴŸָˣԼĻȥĲԡ
ĽԭȻû뵽˵ЩһʱֻܳĬ
պ˵ԺǿϴԳȥʲôԣҲˣСԭ磬ǰԣллҡ
Ľԭ֪ΪʲôЦˣɵӡ
պЩʪ۽ҲЦ֪ϣһֱǵãڰм䣬Զҡ
˵͵þ͹˵绰üⶬտա
ЩССһʹޡ
ڲˣŰĽԭôûûѧǿôдǸЦ
һֱ͵ǵĵ绰Ƭ̾ܽ˵Ƿˣ
պü
Цܺһˡ
պҲԼôͺȻ˻ˤ±ʵϿЩ߰ѧ㶮ʲôͬܽʧȥԶ̧ͷ֪֪ú飡
ŵð̱죬תίʧ綼ûٴҳ

chapter  38


ҳο֮ãİĳУİˣ˵Լİ̸ݣϰƺѾɱϰΪ
Ҳʼ˭ڰʲôɫ
˻ܼ򵥣ܳһʱҶҲ׼
ʼΪǸܰҵһУʼվҲıԾͻõҪĽ֡
ʵϣҲȴ鷳Ҳûиʲô
鲻ֻȷףʵҲлɫģģªա
ҪжǿӸҪʵҪӡ
ǲͲԼİ
Ȼİ飬Ҹ޹ء
ҹ˾ľеźڰ˯κһ춼Եͻأ
ӱδδͣһֻ޳ŵְϣ¹֣ת
ĽԭڶʱҲûκζı飬۵ףȴڶЩ֮󣬲ײȾ˲㰵ɫ
˵ΪʲôҪպĲͣǼҳǵԸȥҲ¡
һҳһҳķȥݱһҳһҳ֡
ʱ⵹Żᷢ°ɣ
Ľԭӽĳպˣ˵ĺůƺҲ׳һͬʧ
ŵѧῼǣٲὲĻ
鸴ӵд̨ϵֻȻ
̴ͨ㣿
Ľԭش𣺡
ûţƲҲ
Ľԭش𣺡ûУҳȥԹ
ϴ󲻸ˣɶԣɣÿǸӡ
Ľԭ˵ȥҪ˯ˡ
˭֪ûǺѸٵĹҵ绰
Сʱյ׽˧ͷʪʪĴԡҳٷһ㱻ҵľ죬ᣬֲ͵ھӣֻJoshuaľв鲻ԸĴ򿪡
Ȼ󻹸Ÿ߸УɫԲá
ĽԭϵѣòĴ˸кʣʲô
ܲ˵ĳӣҳ·ӵĽԭĻϣߡ
˧죺ʲô
˵ҶȥɳĻƱСʱ󣬸Ͻıˡ
ԵĿ˿ڵ죬Ľԭ˵Ҳȥ
ߵ˵ôȥ𣬺òϲģúϧ治ʲô
ĽԭĮش𣺡Ҫ㶮
Ƶ㲻պ⸱ӣҲҪнޣ˾ͻÿԼÿģ
ĽԭڳĬ
ӷóŵӿƱĽ£ǵҡ㣬ʵд𰸰ɣһͲˣȫԼڡ
˵ߣػͷʲôƵİС𣬲ôȽ̽ԼʲôǸΡ
͵ˤš
ĽԭԼһ·ͷѩŵֽԡ
˼ǲƽģͥλ롣
ۣ߸ߵ͵ͣû˭˵аء
ңһͬʡ
ȲߵСϷҲɵĹ־
ȴ˵պڳɳĴʷ֣ӳϦҹͿʼ׼ҹڲõϲ￴괺ʱ㴩С͵ĺɫµС㳡ȥʹһۿ񻨡
ҹĿڿвɫĹ׺ů
ССĴ̻ͰΧŹ㳡׷ȥòײеģַɿţȫȫЦݡ
ͼⳤʹﾹȻƽƽԵķ羰
Ϊ뿪ŵ˺ܶ࣬ӯ޷˻񻨣㲻ĵĺǱˣɣڡ
û꣬ͲͷĽ£֪憪¡
պϾѾ꣬ڻֹ֣ͣűܵ˵ȥɣԶԡ
ҲûԹԵĸˡ
պվļͥԱߣ̧ͷԶգһƬһƬת˲ŵ΢΢Ȼ
ֻϲ㱣棬жá
֪ʱ˶ãֱЩʹպű
ǣոǰɵƵԭء
ϷʪҹȻ˾Բóֵˡ
Ľԭһĺɫº̷ྻӢɫֱվڱҹУͬξ
պı˲ʱֻʣ¿հףȫûзӦ
Ľԭ΢Ц˹
ʱӯһҲĴڣܾ˵˭ʲô𣿡
ĻԭĬƬ̣ش𣺡ǡСѡ
δ䣬ΧԾ
ΪʹŮ޻̸ĺýãӯҲպ⣬ԴδʹŮ֮飬ͻȻܳôˣĺԽܡ
ĽԭûٿǾɵı飬תպ֣ڿ֣ˣԲ𡣡
ϱҪ뿪
ò׻عСС̱ϲռȫ飬ͷ˵С̣ٻ
˵겻ܲ˵ľŰĽԭС
Ȼû˭֣˰ƵС⣬㳡߻еʧӰӡ
ⷫ˽ɶʵ޷°ϣͷ˶մ̻мĽţڲЦ˳
Сԭ磬ôҲûǰһ
˾Ƶ귿һ˿ůպֱָ̲סʵ
Ľԭñˮݹȥ˵ҡҲͻȻġ
պŶûٽ
ֵʵ⣬ȴƻ˿̵Ҹѡرܡ
ǰĽԭߣպϸ˿̾ϢˣûкúչԼ
ССǣҲǡ
ĽԭʣЦʲô
պͷҲ֪ͺȻˡ
ӪĶԻ̣˵޼ա
ĽԭȻס˵Сǡ
պɻ̧ͷ
Ľԭļ˵һɡ
Ƶ귿䳹뾲ס
ʵպǰףʵ˧粢ˣ±ңϣʾ
ڶϵ仰ȫǸס
պͷĽԭһ̫˼Լ뷨ˣֻǰ;δȴǿϲŭ֣չоҸұԶ㾭꣬һ㿪ģұԶ뿪㣬ҡӺǰϲˡ
˵Ļϵ˵ڣպɵͷԡ
Ľԭ˿Щı飬ȴеֱµˮ
ССյᡣ
ȴ̫õĻɵյ㣬ڼȵƣУ޾Ŀã
պ˿ȴ˵仰
СʱĽԭƵĹػطľޣÿһ۵ߵһ ʱ΢⣬ԶļƵʡ
ֶʹӵÿ䣬ȴᣬᡣ
ĽԭպʪյЦùת˫󼫾飬յҷ·ֳŵԡ
պӵŵڿĴϣȻǲǵһˣȴ֪ΪκȻŰĽԭָⶼڲԽĲ
ˣҲЩɱ
Ľԭ΢΢֧ӣպ˫Բһֱ㲻ãίˡ
ССղ˼Ĳ˲ԼգûУΪҺãԼ¡
Ľԭ΢΢Ц㻹ûлشҵ󡣡
պգۣҵһ롣
԰Ľԭ˰ɡ
ŵССסˣ
Ľԭʲô
պƬ̣Сǡһ𡣡
Ľԭóͷĺ˵׼ϧһֱûл㡣
պ˵óƯʿ׹ӲƤӣɫͷɫǶɵõ廨ڵƹ
Ľԭ˵򿪿
պ£ƿµ׹ӣ澹ȻСͷһǸдlove.
ƺϲװַ
ʣǻҪʲôأ
óģ˰ļֵ塣
պڴ߿˺ܾúܾá
ֱĽԭùҪϣССղʶԼܿƵ΢Ц
ڵѩɫϸϺƯ
ϸİۺãĽԭһסպֹ˱ڵơ
Ȼڰķֻʣش͸¹⡣
ڸһһȥ̺ס
ĶŵĹŴ߲壬ͻ
Ľԭ»պĲƬ̣㺬סǰɰ ⡣
֪ΪʲôƽʱҪУպ̲̾סϸɿȵޡ
Ľԭһ߰οһߵЦôˣӦô󣿡
պǲ˼ű۾˵þû
Ľԭϲ⸱ҵ飬ϵĶɣȴûֹͣΪұ˽
պ죺ҡˣ˼Ҳҡ϶Ҫ
˭֪ҽðĽԭȻӿ ŪȴҪͷŵ˲סڡ
ʹպܵŤ۾װСԭ硭̲סˡ
ĽԭסҲұˣ
պֱУϽҡͷˣˣֻҪ㣬!
һ˰ĽԭϣָպĿЦԼζ
ûպʶģĺסɫմϸؿڲͣ
ɰԸеģðĽԭֲͷǡ
ΪƵĴº͵Ѿպϰˣڴߵĳ﷭Ƶ׼󻬣ЩԼĺ ѨȹסĽԭСԭ磬Ҫ㡭
Ľԭ̵ܣ̾ж˻ش
ȻĽ˶ôϢ٣رȫȻеİĻԭµеպɶ
ٶȺƵĴ̼պſǻͣдһ㣬ȡСԭ硭Сԭ
Ȼ䴰˳Ϧ̻貵ĳҹװεĸ
صڿеڸޱߵϢ
Ǿʮָգһһεĵࡣ
·ԶֹͣĻָҲῪĻ
֮ڰĽԭΨһһսʤǵѡ
δ˭ҲԤϡ
Ϊպֵá
ڶ糿ʱպ˺ܳʱҹεһ飬ҸܲʵϵůĴȴ޹١
Ľԭ΢Ķţ˯׻ССգ簲
Ȼϸĵϴȫµʹȴ֮ȥ
պҲûŹıߵ°Ľԭֱϵļ⣺˰죿
ĽԭĻشȴ⣬΢ЦǷˡ
պɫ΢죬Щѵõӡ
Ľԭ˵߰ɣסݼˣ˼鷳
պͷر
ĽԭرҺòмڣȥΰɣȥ
պ˾񣺡ȥﶼаٺ١
Ľԭ˵롣
պ۾˻Ƶʹȥ
ĽԭЦʣʲôȥ
պ˵ܵúС̸ɣҵء
ĽԭŶȥɣúϢ
Ѿ˵ˣллչС
Сʱ˧ӯҵɳϱ˵
ķ˿Ų輸Ϲ׵Ƭ̲֪Ҫ˵ʲô
ĽԭûĴ㣬СĶʰһ£лл
ӯָŶӵ˵ɣϾͺá
˭֪ȥס·ʰ
ӯû𣬱ҡ
ίҪԵǲʰʰպߡء
˵ԺޣǱ߲Űݡ
ڼÿ궼ûʲôˣƽֵҲ塣
˶ؼҹ꣬ⷫϰ忴꣬Ҳûʲô¶򿪹޿ſں
ϰģ㲻̼𣿡
ⷫ£ЦЦھҲͦúȵġ
δ䣬Ϳ߼߳źڷµˣŵվ·ߴźȫܿȥ
ⷫϵã˰Ǹ֪Ưߵġ
ǡһԶɣ
˽͵ӰƵʣⷫͷԼ¾ɵ˶ЬȻоɬ
֪ԼҲҪ˵տˡ
ҲǣµעԼ޹ء
ݳƷ֮ˣʹõҲԵÿЦѡ


ƪ֮һ[VIP]ϣ

κεطɫԳٵļȣǳϰľ䲻㣬ȴҲ޹⣬ԶտȥҲ徻
ͳ᫵ɽ·ʻţϷ徰ҲŲµ
Ȼ۲ŵպȴûа˿ƣ
뿪ңȻİ磬ӿĸ˷ܡ
ų˻պмֻС·ʮֿɰʶĲͷСԭ硭
û˵꣬ͱ졣
Ľԭӱһֱڣ˿Ѿλϳ˯ȥ˶ñӰס˴Ӣӣֻ¶żε°ͺ͵ɫı
պڨڨԭٽ־Ҫϵķ˹ųǣǵطͨǳ㣬ΪҳȥƵݣ˷ѵʱ䡣
ҺðĽԭûбֳʲôˣССҪ׷Īˡ
֮͵ĻԭĿϣͦ
ڿ·ϻεСʱ˷Ľֵһֱɫſžɵĳ¥
պ˶񱼹ȥתܻذĽԭԱߣЦĲã㵽ˣٺ٣ҵסĵطȻԷɣҪסٽĿջ
ĽԭժѾûõ̫־ס㲻˵·߶㵱Ҿֱɱ
պĺܺã˲ҵ֪ЦЦҶСԭ磬ô־ϵƬһ
Ľԭٺƽϣ̧ͷų˵ȥɡ
պͷŵĲ򵼹ƨߵߵĸǰȥ
Ϊǹڼ䣬ųԵúܿյʪʯ·ϾĲЩ¶ˣ˵Ӣ⣬ֺŵĽӣ۵ζƮ˸߸ߵ͵͵ĵ¥˸оңԶ
Ľԭ۵Ľʯ·һΣмҺζĿջϰ彲˼Ǯ㶨˷䡣
˵Ŀջǲӣ͹ѩ׵Ĵϣƿ񻨴̵ܿĽˮֻС۵䣬ǴЩС̯߻ٵΣȻıµı߳ģ
պ°ڴǰŶ԰ոյĺɫ΢Ц˵ƯҶˡ
Ľԭֵ֧̣紵ҵĶ̷
պعͷϴ˧۾ҧ촽Ц²˵Сԭ磬ҺҸ
ֱܹԲҲǸŵ㣬ĽԭǹĶͷתͳӵ
ҹɫڲ֪гȥ
ˮӳ⣬ǵӰ˲ĽΡ
ڹջУٴһطеһطΪתĻң·ʱʹҲפ㣬˽ֽİ
ڶպڼСתתĵļļŰĽԭСĵ͸ˮС
յů⣬պڴ˧飺أһһȥˣ껹ɥʧƵĶҲĽǹޡ
Ľԭ޳ָϣȻЦСϵĸо
պͷգŴ۾ʣʲôãҵڴһⱲӡ
ĽԭǼ⣺ô롣
պ鰵ʵ˻һҲˣСҵİ裬ͺʹܾ࣬ûϲ򱯶ôݣˣʲôûˡ
Ľԭ΢ЦԭҲƸСû˼ǻûҪɡ
պͷƬ˵еģֻԶʵֶѡ
ĽԭʣҪʲô
պ˵һļͥ
ЩȴĴ𰸣Ľԭͣ˼룬˵ǾȥһŮӽ飬㵱˰ְ֣ͻӵļˡ
պҲ˵ﻰˣͲںʲôϵ
ĽԭЦҪҸ㣬㲻𣿡
պ쿴򰶱ߵС¥Ƭ̺ʣСԭ磬Ů᲻ҽ飿
Ļԭ˵ġ
պʣŮĻ᲻޸ң
ĻԭǺЦͲһˡ
պŭƬ̣תй˵ߣǶеģⱲǲˡ
ȻְСС§棬Ľԭ̾ϢãСҪסȥģЩԵú޴ҸжһܹģرҵķʽҲ˵ķʽ
պأ֪ˡ
Ľԭ˵ʱ㳤ˣʱǸС
պұʲôأ
Ľԭ΢Цñ䣬˳Ȼͺãϲڵӣֻϣĸá
ͷһ˧署϶Ļ
պ㶣Ȼ̧ͷ¶Цݣ⡣
ûÿģ˲㣬ҪúõչԼиϢҪ㣬ˣԷǸܺõˣϣܽܡ
ҹ㣬ССնֻĶ̺Ŀɿڴ
òײźʹ˧׼˯ˣȻյô𺳵Ϣֱ̫̼ˡ
ſͷϴͰΣĽԭͬ´绰߽ݣ̾ͷ˹ȥæҵ˵Сԭ磬ˣ
Ľԭɻô
պ󲿷ֱһ˵׾ͱٴйڳ棺һ⣬ҿô찡
νЦ£ĽԭʼǲǺܺãһֱµڲˡ
պɥ˵ôǸͬడҿɲܸа֣˵ˡ
Ļԭʣⲻˣ
պڴƵĵͷ
ĽԭʣܽҵĴڣǲǹΰˣ
պʱԡ
˧簴ͷЦô˽費ˣӦףʲôһôС˼뻹ͦء
ôûдպҲʲôֻڨڨĸŮ˸ʼҪҸŶʲôģͣԸô
ԼϣʮӾͻظ˵ϸĵһŶ^ ^ҵͬ£С^ ^
պһҽУøµİĽԭЦãҪô
СС˺ûиҿˣ
ĽԭǣԸǺñӲҿѾˡ
պǳûȤںڰﱳӰԹ
Ƭ̴ŮСĴʼ𣿡
᲻ģպֻΥĻظûУҸͺá
ͰֻӵһߣűſĽԭϺְְְ֡
Ľԭεƿӣҽʲô
պڨڨϰ¶ѡ


ƪ֮һ £




Ľԭƽʱǵ͵ִһмڣҲʹ󲿷ֹӢƵģ˯ΪõϢʽ
ϧպȴھȳ滼ߣ۴˧̫ƣÿȥ棬ȵʱƨߵ߻Ҵ˧Է
ƺҲ⣬ĽԭʱֱָѾָʮ㡣
ͷεıĿ˻Ųƺûճյ
ȻۿպЦĹڴߣŸ˵Сԭ磬տ֡
˵Ͱһֱŵõݵǰ
嵭ǰĽԭŵĵһϢӹմϸС¶ˮĻ䣬Ƭ֮Ƕʮˣ΢Цտ֡
պһֱΪԼϲ˶ͺģ˳˷ܵذ̷ѩ׵Ĵϣ˵˼պһֹɿٺ١
ĽԭڹֵܹɵӣЦлл㣬һûչ˽
պɻ󣺡ܰɡ
Ľԭͣϲͱϣ
֮ǡϲˣ
պﷺ΢ǵ͵Сè
Ľԭ̲סպⶺ׼ô죿
պ˵ûϵͺˣٺ١
ĽԭǸϷǳˣһߣȴЦóֱ§պѹס˵ܼ򵥣ھ͸ɡ
ССմ۾գգЩûƵ˵ҵ˼ǡǻʽɣ
Ľԭ΢Цʲôʽ
պʾtopҲǺ۵ġ
Ľԭҡͷ˵ϲ
պ죺˼ҺûҲụģΪʲôҪѹⲻƽ
ʵ˧翴ôڵ׼;֪˴ʲô⣬˿̲ǺǵЦ̫ǼӾˣû˼
պ̱ôܣ㡭˵й
Ľԭߵֱ˿ðʵ˵ʮ㶼ҽϡ
ÿ춼ŰĽԭĻ죬պˣߣ䶨ˡ
û뵽һ˧Ŀӣſſ
պŵɻû˵ڣ͸оֵƵĿӿ
ĽԭȻЦ԰ѾʼӲ˽ȥ
ʪȵĿǻĴ̼պгƭҡⲻ
ĽԭסССյмɵĺŪ
պʱй־飬ǰְοѾǺܺõĴȻˣֱ궼Ʈ˳ȥŰĽԭͷڼһһѣ
ûȫ˵Сԭ磬ҪҪˡ
ǰĽԭûж㿪ӿҺ嶼ȥ
Լȫհ׵պֻʣﴭķݣ糺һƬӺķ˽
Ľԭֽ˲ǣűЦ߷Ŷ
պԹſ۾˵
Ľԭ§סǱ˵ź㣬Ҳ¶Ϲӣ𣿡
ƻƲССջعŭƿԱ߾ߣҵͲˡ
˵Ͷ𿧷ȱһûẠ̊́ʱʹҧۿ
Ľԭķպȥֱе¶ƽ΢΢뿪Һ㿪Цأɵϡ
ɫѪȵļ仹ͷԼʻ
ʵ־δ뿪
Ľԭ֪Լ»᲻
Żպ
ʼѹʹ࣬ҲٶΪˡ
պ˧˿ʲô۵׵įȴܱˡ
ڴŰĽԭֱ۽еСԭ磬ôˣ
Ľԭ΢Цû¶뵽ںˡ
պƵ:԰
ĽԭʲôԣرҺúѧϰ
պ۾˵֪
δ䣬һɬߵɿ̧۰ĽԭЦżʱͿĵ㡣
պͷ
Ľԭ˵ҵҡ
˵žסպƿ˹ӵĴ
ɿζڱ˴˴ӣķʱСݡ
йˮϢĸ

յɽ徻ȻշãȸȺɣǿ̵죬ˮʯȴҲűľ
պۿҪȥϰˣֳ߸ɽ
˵Уѡ˷˸ҪϿȣŸƴƴɽְ벽߲ɽȪ߹һӵˮ̾
Ļԭ࣬˿ȴڴʯͷЦСĸöˡ
պɥ˭֪û߲ˣƫƧĹط
ĻԭΣ˵ǰûҪвС
ɽһѨʯȪ˵ǻ
պȥǰ˵й˵ã㵽ʲô
û򵽱ˣȴԼȿˤ˱Ȫˮ
ĻԭĿɿڴ룬Ͻȥ
ˮ˶޵ССң㺦ҵġ
Ļԭպѽˮ޷£ʵġ
պҧ£ֿ죺󡭡ˡ
Сԭ磬۲۰
ۡ
𣿡
䡣
ٺٺ١
պŰĽԭļпſϺЦ
෴ڶҪŵ»ҪŸˮĴİĽԭ㲻ˣ鶼ûУֻĬĲΣյʯɽȥ
պ͵ӢĲ̲סʵСԭ磬㲻߲˰ɽɣ
֪һôô಻׵뷨Ļԭģһӽˮ
պҲС˵ҵġ
ĻԭղǿЦһĻ̲סǣСһһֱܿġ
պɻ󣺡Ϊʲôܺ
Ľԭش𣺡ΪܿɰҼɰˡ
˵ټպ̸ˣԺԶҡ
Ľԭ
պ§Ĳ˵ҲԶ뿪㡣
ΰĽԭȴûлش
Զܺ˵ô
ʱܻĿжôֶôԭ¡
ʵֻûŵԶѡ
ϲڵӡ
㣬ȴһֱӡ


Chapter 39[VIP]

ůƺڲ֪ɢ˶յϺȵպ񣬴Ѿѿ⻺֦˸貵ĽΡ
ְ˰ĻԭСԺ֮б㿪ѧֻպ鱳ȥϿΡ
˺ٴƺЩҲΪҵĹϵôˣÿѧϰ볩δдŵ˵ĸ
Ҳ⣬ѧУʱȻʵҪʲôѧ
պͷԥش𣺡ûáӦûڱɡ
˵ȥİĵطһ𣿡
պЦ룬СԭôܻӭҪһ㡣
˵СڵóԸ൭ЦƬû˵
պ˿Ȼе˲ˣ˰Լʱ仹ѧУء
ߣȥģǺԼCD𣿡
պ̧ͷ˼룬ʶԼ鲻һ
ε̾Ϣˣ´ΰɡ
պЦٺ٣ȥټ
˵ͼܳУš
Ѿϰִŵվɡ
̽׶δ˧ǲ׼պκֻģǸĸɶԣرССǧ֮ˡ
һֱҵȻĽԭܴɣÿҲҪͱ¨ӡ
Ҫۿңȥæ鷳Լˡ
֮͡Ͼʶ꣬վ˸еġ
ApolloΪ˿ɶصعһļ˶ףպȥòĴкûп˧ڲ̨˵Եġ
ƻͣɶǺȻССЦҪ㻹治ס
պͷΣҪ߿ʵѧϰ
۾ǰĽԭ㿴̫˰ɣԺҲڣɵŵ㷢񾭡
պȻԸ˵˧粻ãϿ̬˵ûУСԭҺܺá
ǰĽԭرǿĺѹȥ鶼˵˿ֻεҲǴˣǼһ
պͷó˵磬Լġ
ܸ˵ĴһǸɰľճ˸ֲɫʯͷպЦݲõƬ
ǵллԺһ
û˵꣬Ȼͱߡ
Ľԭ̰ƬóְӻĶĶ
ԣԽԽСǼ
˧˿ϣ˵΢Цô˵쿪ʼҾ徻ˡ
Ŀռ䣬װߵˡ
պĬĬؿ˻ʵȥˣղû㡣
Ľԭ˵ӵ绰ôͺøûȥѧϰ˰ɣ
պ̲ߣҸ͸ߡ
ĽԭӶЦˣһȥҪץ飬˷ʱ䡣
պϽóģɼ֤˵ⲻǺܺ𣿡
Ľԭ˿ûٹֻʣԺʲô
պԥûȥĸѧУ
Ľԭʣڱ𣿡
ССյ۾ȻˣȻô죿
ĽԭЦ
ڴʱưֽˣȺֵĺкλ߹ס˧ļʵþòæʲôأ
һģҾǵꡣ
պʲộֻⷽȣ̾Ͷȥ˵
˲ӣȫһӡ
ĽԭײŲ֣򵥻ش𣺡ܶࡣ
Ц㷢ˣ֪Ҳ뿪㣬ȥǱˣݰݡ
˵Ϳߵ
պƣ˭
Ľԭӣ˭Ҳǡ
ССմȥŭΪʲôǷңѵǵĹϵӦû𣬻Ĺϵ˵Ҳν
ĽԭԵƽͣС㲻ҪͷƢҲûж¡
պ˵ҾǴ£ߡ
ưȥ
紺ҹССջûȥ֣־ͱůס
װĽԭ΢Ц˵ɲɵ㣿
պû
Ļԭ˵ǻعһµˣʲôأֵö˵ģҪˣ
պӲת̬ûǡܸоңԶչңʲôҰźãûκ㲻֪ģ㡭ȴһҲ˽⡣
ĽԭǴԶЦݣʱ䳤ˣ󣬺ܶ鲻˵Ҳᶮ
պͷʣ𣿡
Ľԭɫôɲǵı仯ְܿСС§ȥ˵ҹȥкܶ಻õҺǡǲܶ˵˵Ҳûãѹһʹࡣ
պûоʲôֻƾԼĸŴ˧ĺ󱳣Сԭ磬㲻Ҫһһֱ㱣ġ
ĽԭЩƣıۣЦYou're my shine.
⡣
Ϊںڰ·ȥΪһֱ޷ѹֵļ䡣

᲻ãôһ˿һ
Ȼúܶ£պϾǻѹԼĵĳˣڰбü֪ԷУܰǰܹװӶǲܵġ
ĩĽԭȥ̸⣬ڼиϰΣպģ㿪ʼԿǷҲ¶ڣɴȥص鷿Ѳһ
ȫ³çĸԣ˵
պŵľܵĽԭд̨ǰҷ𣬿жĹļ֮࣬ûʲôϡ档
ĵԭǻȦȻ뵽ܾǰС˵ŵƬ
æаѡ桷ܳȴѾûκμд
Ľԭֻ꣬˾ͻתƣ¼в˼Ҳǵøʽ
ֻҪô϶ºۼ
պüͷϸĲ˱ûջ񣬾͸ı˰Ľԭҡ
ΪҪ渴ϰΣżҵڰޣϵǺܵǶ˯Լķ䡣
պȿ˿ûдռ䣬¹ϵµĲ鿴
ʵûջ󣬲ʧĵڴϡ
JoshuaԱ߸æ۾Բ
պСԴ죺СƬȥء϶ǲҲȥĵطߺߡСԭ̫ƻˡ
Joshua˼ʲôҲ
պȻһֵæҵĳ䡣
Ľԭԡ׺ͰмаǽպԼв߳ƽʱǾԲᵽϴŵġ
ܼĴ򿪷ֽĹӣȻиɿС
պƿɫһһ㽩Ӳ
ܾĽԭĺ棬֮⻹иʱеƬмЦڷȾʱĵģȫİס
ӵһӡӢĵİֽպޣǿϵõĵǺͷйء
Ȼ󷭾ܾ֤գѪܵʬĸλд
ССճױǼڰ׵ӰŴˣ˵ûɱˣС͵֪ʲô
ȻûɫʣʬʵĴƬѪǺܴĿġ
պǿŶϸգ˵ķ˾ǼͰĽԭĸкӰ档
ǰΪĽԭɱˣܾҲΪĽԭɱˡǵ׾ʲô
޴ɻպͷû뵽ʱɵJoshuaȻƬҧ
СС̻ţι죬Сԭӳȥġ
һзСŵҧƬȾԺܡ
պæ׷򣬽ȵٰСƬѾҧˡ
ǺΨһİĽԭܾĺա
ССնʱĩյ飬Joshua߻ȥһܾճŰѪŷ⣬Ĵֻһ仰֡
Ұ㡣
ǳ֮֡
ĽԭصĺͿͻ̸飬ŴӾƵķ˻صʱȴûпССվɻϲصܳJoshuaҲԺ
Ϊպȥ޹ˣɸɵСʱ춼ҲӰ
Ľԭžò绰ӣٸ绰˼ҽûСϵ
ҿˣ
ǴJoshuaȥ汻ײˣ
ΣյؼڰĽԭԺܽŵ·ѰңѸ߱ҲûзպӰ
ͬҪС꣬Ľԭûа취ֻܱԿֻպƬʵ쿴кûУ
ССճĿϴү̻ش˵˼ˣʱǹԽȥˡ
ûеվи̳ͼҷꡣ
Ľԭȫ֪ô£ֻȥѰҡ
ڸյ̳¥ͿպڽӰ˳СϳȥȻڶ·ϣֻ¶۾龰ΪЦ
˧ЩΣ߹ȥʣʲô
պҧܻ겻ķһ͵ССԭ硣
ȫ˿µģ
ĽԭԱʣôˣҳߡ
պ糬˵ңҡҿǸĶˡ
ĽԭûеıŭǵŶͿ˰ɡ
պ¾䣺ûסСܾƬҧˡ
ĽԭЦˣˣ
պ˵ߡԺҲ㶫ˡ
Ľԭ̲סԴɵϣһƬôҪֻûҲν
պŪޱȳأǳѹֵĲЦ£Ȼ¹ס˵Сԭ磬ҺѹǺˣôᾭô಻õ飿
Ľԭպͷ΢Ц˵˾еĻ
պСҺ񽥽ǰûɵΪˣϣ㳤Ҳ˺
Ľԭֽ£תƻˣ˶ء
պԼڹϣϿֱӡ
漸ԱյŮȻ͹Ц
chapter 40

߿ǰƺʲôʱĶҪ죬պ챻ϰŪýͷöʲôҲ˲ϣΪû£ǰƽࡣ
ĽԭȻ˻ͷǶԷҳû˵⼸ϰǻؼңչպʳӣͲѷι˵ι
֮ܶĳģƽ˾
ǰһʱѧУͷ˼٣պﲻֻǱ־Ը챳š
ٻʱĽԭѾں꣬ѴӾƵ궨ķװ̶ܹĵ̧ʵѧˣ
պȵùǺܽЦҲ㡣
Ǻϲڹµǰţɱսƻ𣬿·ǵУֻʵʵҵ
ĽԭⷽɣҲû˵ʲôֻףϣ档
պ̵ĺ˿ڱĳ֭ͷ˵Ըɣٺ١
Ľԭֽ¶ͷϵĺˮʵ𣿡
պƬ̣˵ŵģһҾͽˡ
ô˧Ц԰ɣһҪع˾ء
պ캬˵ʵҲûԼȷԵġ
ĽԭúÿԣĶҪ
պԴʼͷԷ
Ľԭʣȥ棬ھҪ커ˡ
պɻ󣺡գ
ĽԭȻĵͷܲײŷûȥĵطŷޣձȥģҿһʱļڡ
պ˸߲ҵĿƬ̵ȥ衭
󲻵зиֵҲȥˣҪȥҲ֪ﶼȥ
ĽԭЦǾȥŷްɣкܶҿԿҷ羰ùҲ㡣
պʹͷһֺǺǺǵ֣ҪŮľͺˣһŻ
ĽԭǣɵϣԷɡ
ߺѧ漸ΪӳŮɷļҳǣڿµĸԾվıֱͣӸע
ڽͨĽԭĳӶȥֵͣãã˺δת
պ˳˵ÿֲƵģԼȥͺˣȥϰɡ
Ľԭʱ仹磬żġ
ӳƿϸ
պĽӹҲȣһľߣһ׼֤
ĽԭԾúЦȻȻͷסĲȥƬ̲΢ֿˣ
պ˵ûء
ĽԭĶ̷ˣ㶼Ŭֻƽľͺãʲôѧ㷳ա
պС˵ʲôʲôҪԼ
Ľԭ΢Ц͸üǿ㣬ԺҪŵˡ
պͷɵЦùЩ
Ľԭȥɣҵ
СС˿ææܳ˳ӣȺûӰ
Ľԭŷ̵ЦƬ̣ʼŵλĿ
ԭλͷԻܿհףǿʦŷպȴúƽ
һһֺ׼֤ţȥĿ
һ˫εĳ򡷡
ܼ򵥵ļди
պҧŸֱ˼ǣһʱ˺ܶࡣ
ŮİĽԭԼ΢Ĺġ
Щ಻ΪС£Ǻڴ
˭ı󣬶ó򡪡Ҳ֧һķ裬ʱȴ˹û
պʧڿд
ûжô˲𣬿ܹԼŬ
ھ󲿷ʱѾ㹻ΰ
ӵվʱССոоЩѡ
İѧʱˡ
߳ȥʱĿԼϤĽңȣٳһΪҵӿЩꡣ
Ϊ˾ӵĳû뿪ѧУԾŵġ
պվǿŵ淢ȴȻС
̧ͷְĽԭҲȺʮļҳվǵţ̸˵Сԭ磬ôûڳȵġ
Ľԭŵݸޱ֣ô
պЦͦ򵥵ģٺ١
ûнӿ֣ȴס˰Ļԭ֡
ȻкܶܶڿǱȣպǿ֡
ǳԼڸӵ飬ңҲҵԼҪˡ
ȵУų˳һӿ
պͰĽԭ˺öʱߵԱߡ
ȵССոʻĺõͷǰ
ÿһ䶼覣ѩɫľֽˡ
պ˺üӲɵЦллл
еĳӶ·ϣ԰ĽԭҲδųȥֻǷס΢Ц
պϧ꣬С˵һһ
Ľԭ˵ΪӽСͲǺˣҪʼѧŹ滮Լδˡ
պߡһҲ˵ôϲҲ͵ģǲǣ
Ľԭֻõͷ
պʱñӳ㻹鲻Ըʲôᡣ
Ľԭ֣ͻҡ
պתסõ廨ŤˣҲŶûС
˺ʱպȻиܵƣ糱ˮӿÿ˯Ż𣬺ҳԵ㶫ֶѺĽԭ⺢̫Ҳûйܣȥˡ
պ˱廪ѧȻ¼ȡڱЩŵ֪ǺãССնᱻԼجξѡ
ſڶ࿼鶼ˡ
ֱԺͷڹպڱ绰ѣܷͲſͷʣι
Ծ˵ô˯أʮˡ
պĶô
С֣ɼ֪֪ҹͳˣҶ˵ôûзӦ
պӣ㶵ûء
˵ҵڣǿ鰡
պģˡ
༱Ƣ鷳ŸңҸ顣
պҳ׼֤ҵ绰˯ȫʧֵɵڴ١
ӹ󣬵绰ַ
ͨûü˵ͺҿ㿼ô߻Ҳ֣ǰû˱ˣ㻹ʮأ
պ͵𣿡
Цƭʲô־Ըˡ
պһ˭㿴ҵ־Ըģ
ٺ֣Ҹ绰ˣ氡ϹϢɡ
˵ͶѶ
պеûعӲʵϼ·ϴ˰壬߸ŮűæŴ򳵡
æҵľء
ֻһûĽԭĹ˾ٴ߽ţպȴЩʶˡ
ԭкܶҵλھӪߵ¥һȴĪĹ˳ĳĳƼӡ
ѹֱ˶˵ĽԭԭĿڶʱô󡭡
պһ߾һ̨ȥ
Сò˵Ҫʲô
պͨ˧ĵ绰ֻͷҰĽԭ
Сʱ¶ɫԤԼ𣿡
Ȼˡ
պҲ֪ôͣһʱ佩ԭء
ҺñȻϤպôˣ
ССջͷ˵Խ㣬Сԭ¡
մһװȹһ˿ºͣŶȥɣڿӦǰֻˡ
պƨߵߵĸ˼˵ݡ
첻ĹϵҲ֪˵ʲô
պ˿Ǹֵӣ̾Ǳ仯ô󰡡
΢Цϰ쵼з
պ죺ϧʲôأ
ļлλΣϰһ̯ӣԱ
֪պŴ˧ԱߣĽ
Ц˵߿ô
պ̣ããٺ١
һȥ㿴ῪûУˣȽҪŶհպڻ˹ϱ㼱æ˳ȥ
պڨڨĵɳ룺˵ʲôǴˣԽԽԶʲôʱܸأСԭ
Լ˶ʮӵӣҵźȻ
պϿһͷҷʣæô죿
Ľԭ⸱̲סЦҲҪʱˡ
պϿûݣָ˻ϲص˵Ҹ߿ɼˣ֪Ҿ㡣
ΪѧУʦϵĽԭ֪־ԸͳɼԾɱֺʣ𣬿˶ٷ֣
պ̵ı˳ɼܵ˵ҿ廪ˣٺ١
Ļԭ΢Цϲ㣬˵ûġ
պɣʲôʱ˵
Ľԭ˵ģ˵ֲ֪Ҫȥˡ
պһۣ˷ܲѵЦ
ĽԭʣҪʲô
պ˵˵Ҫз㡫
Ȼ˧ֻСǰ뷨պբзѾһ١
̫˵ԵʣССպȵеˣһֱɵЦ˵ֱؼһǱǹɿܾûûˡ
Ľԭεĸൽԡ·ʼճź򣬿պˮûʵӾָСƵǡ
ˮаĽԭ۵ùǺʣôˣ
պצģСԭ磬Ŷ
ĽԭЦãԹϴ裬ϴȥ˯
պĴͷ˵ҲҪ㡣
˵Ҳ֪Ĺ̾Ŵ˧ĳԼǰǿ
Ļԭԡ֧ӣȴŪʪ˰·ССЦˣԺҲȾơ
պģڷȫڰƤϿ޺û
ϧ֮ͺȻ͵ԡ˵˧绳˵ɣҺϲ㰡
˵ĽԭѾڼϵĳֻʵĽ⿪ƤȥҸ
ڱǲѵʱ˼ҳԵǺܲµģڱǲʱ˼ҳԵǸŭԹ
Ľԭ֮˲§סδŴƵպԡҲ˼¾ͱڴϡ
պûó¶ڹȴʦͨ
۾һĿĽԭһŤһ̧ĥСԭ硭
Ľԭ·ȥ类סպ촽֮󣬲ŴϢ뿪̵ס
պѾȫѣ
Ժ§סĽԭ˵Сԭ磬ϲ㣬ҪԶռ㡭
󣬾ͲҶ೤˯˹ȥ
ĽԭüôεСˡ
ǶԷԼûзɣǿǺʹġ
κεĿͷϣòЦ¡
պ˯΢΢ĺֱ§ȴô
ʵڴʱ˿̡
Ǳ˴మġ
ֻǶΪҰ㣬ֻǾ۶ŵԡ
ʵ԰塣
ൽѹΪǵġ
Ҳൽ֧







ڶ

Chapter 1

 һ 

ʵʱδȴѾ͸ˣ·ʢʻУ˿ȥõĳ
ΪٽԵʣѧʱǺæµġ
¿죬Ҷ׷ʦ˵ټʰ鱾ľ߳ңðĽѧ¥Ц뽻̸
˴ĥϣպѾڴһѧڽϰ
ɲƽʣӵǳ߲٣ŸɾĶȺ㲻Ծĳ˵˵ķ羰
ɳǼ顣
ʵȥĹ²δߵ̫ԶǷ·껪ÿ춼ڱ仯ġ
պϻȻɵ֪ʲôʱһҹ֮ʧȡֳ֮ʹգ·Ҳܸܵİ
İ˿ĵһܻ룺ʲôĽܴʡ
ʵ𰸲ӡ
ֻǱҸĺܺöѡ

պϰԵĿ˿ֻĶţ߳ѧ¥
ŹŮеպһȥ𣿡
Ȼ̧ͷ貵۾΢ЦҪȥ򹤣´ΰɡ
˵㳯Уſڵķȥ
ŮʧĻ˼䣬ɾա
պסᣬҲû˭ĸĸ
ΨһĴԾиƯڴýŮż
Ȼ޹Ĺࡣ
ʵպԼڲص̫͵ûиʱڳһУģܲذɡ

򳵵˰ĽԭĹ˾պϾʶ˺üˣҲ˭û¶¶ϰ塣
ǲպû鵽ܣ˧ӿѧһССտʱԼ
ܾĽԭպֵռˣԵľͷȶ黹
վ˶¥ǼĵǴк˵Ž˰칫ҡ
Ľԭڽ绰ޱ˵õõʲôֻҪ...
̧ͷССգת΢Ц£Щϵɡ
պ͵İѻͲ£ֵʣôˣ𣿡
Ľԭش𣺡ûУǸͻ
˵Լ飬պҲ׷ʰʰļŵĴó˾ͺаЦ㰮Եģ԰ɣŶˣϡ
Ľԭ˵ʲôȥͺˣԼȥۡ
պ۾򷹲𣿡
ĽԭεĴ˾ЦУлл
պİԱߣһ
Ľԭ˹ȥ˾ʣûп𣿡
պͷͣˣҳȥ¡
ĽԭĲȻҲǸֻ֪۰ͰΧԼתСˡ
պҪȥʳԱżĳ˷Ų̧ͷôˣôԣ
ĽԭЦƽ̫
һֱˡ
ûԤ׵ĺȻͷպĲȥ
ССձһֱ֮ŽȻë΢£ӻĺɫ
֮칫ҵȴȻ򿪣նſ̾ԭأ㶹֮Ż˵ԲΪڳԷ
պʱʯɫٶȹϱͨ졣
ĽԭǾúЦ˵᲻˼أ
պƵ...ȥˣ԰ɡ
˵ͱߣ߻УҪϣæ˾ȥ˶£ҪҾͲҪˡ
ĽԭſźȻİ칫ңϵЦ⽥ȥ
ΪʲôҪƣŰݣ
Ϊ棬;Ͳɿֵ¡

ܶණԤ׵ģպºֹһκڹΪʲôɵ÷Щ˿
Ҳף㲻Źֵء
÷ģԶӲ

ѧУѧ˸վݿĹպһֱæĵģҲǷɿæ鳤ɸĻͿʼĵԼЩ
ŵæȫ֮ʣȴȻ£ŵ
պؿ˵Խ㣬Ҳ̫ͻȻˡ
ձǸЦ£Բ𡣡
պʣʲô𣿡
տ˿˵Ѿĵˣȱȣ˳...ЩҪ˵
磬Ҳûе̸ĵĵز
պʱɻ

̫ðˣʵҲĶ󡣡սűеɫЩԥ
¼Ѿּ࣬Եð
պʱЩСԭ𣿡
ƺڿα˰βŵǵģ֪ƽʱ˽......Ūú
պգ۾ʲô£
˵ϰǰմӹ˾˺ܴһǮܴһ...ûκͶʣǮҵҲ֪ȥǷչʱҪǮĵطܶ࣬ϰ嵽...
պظЦЦԼ׬ǮôҲܵģʲôˡ
ü...Ŀκ£ֻǲϰһʱ嶯...
պʵ˵ȥΥˣ
յͷ
պЦģ㲻˽Сԭ磬Ǹˡ
ε˵֪ǺˣǺ...Ҳ¡
պӦðɣһģ㲻ҪҵˣҾûʲô
ձϾֻǸԹߣҲ御ʱȥ˵ЦҲȥլո㾪ϲ
պʱ̾ǲ...

ʵպǴӦܣʶ껹˽ԷƢǾ̫ɵˣĽԭʲôȥ˽
ʲô飬Լ˵شҲûС
ǮǮĶССȫġ
类˵Ļеţƨߵ߻صҽӵ绰ͰЩȫˡ
ʱ䣬Ըûô䣬żż꣬Աֻʣǰߡ
𣿡Ů鲻
պʰӱ˵һͳԣҸմӹ˾ûЪء
Щ⣺ϴѧҪģʲôְȱȥͺá
˵ʵССһֱûжǮΪĽԭ˵ҪſڳûŮڴ˰ǰοĺãպ˵õģֻģȥְѧöණöˡ
ֻǲ̫ۡ
պɵЦ˼
˵Ǹ...˵
˭ףպʱɥСװſʴӦð
Ƭ֮󣬵绰㴫С𣿡
պﰧԹشá
˵ҵλᣬʮ꣬δ鵥ӵܡ
Ȼǽ𷢱۵ˣǸоҲòȥ
ƺǿЦýţȵҺȥǾܼˡ
պʱҽУҲ
ɲɲĺûɲһ
գº˵ȻȥңҺй顣
˻һɱССնʱˡ

Ҫ飬̫ˣպİѵ绰ˤϣҾߡ
ĽԭݱΣҲ̫ʼ£˿Ծ̲סЦ˼ҽθɣĸףΪҲơ
պڨڨ£֪...ͲҸ׵𣬺ôࡣ
ĽԭϷ˻ŷʣô֪á
պʱֲ˵˵Ƶرүһ绰͵ģŤˡ
ĽԭʱͣͶ˽ʲô
պ룬ҡͷ˵ҲˣǸУ˵ĶŤŤġ
Ľԭ΢ЦǾ͸ӦöˣҲϰߵģ˳Էɡ
պ飬̼ŹǴԴ

һҹɫĽ
°Ľԭ˯߶ܲãް޵εѻҰ׵ľ¡
Ҳ㾡˯űС˵ڴߴʱ䡣
޳ָྻֽҳƹ谵ڲ֪ƣ˯⡣
ȻҵıˣתһСӰͷɿĴܽڱ˼Ȧ
ĽԭС㲻Ҫϴˡ
պͷ˯ЦĽûϵʪ
˵;춯صıĵĴ棬ռһϯ֮ء
֪ôͻᱳ˻ãľĸʲôƵġ
Ľԭе񱣬üͷJohuaൽ̺˵ҲԣҲϲ
պֱ۾ͺ
JoshuaȦȥպ
ССո˵ذ§˵˯˯ɣһ˯
ĽԭǽֱƬ̣ڱС׹ȥصĹŲŰݡ
պſͷЦ˵Сԭ磬ûаġ
ѾõˡĽԭޱشϣʵԣһֻ𣿡
պʱ
ƵתСJoshua͸һ㶼ϲ...Ҳ...
ĽԭƳպһۣԼ顣
պ̲סתڴ˧ֱҧ˿ڡ
Ľԭ̲סĶ̷˵ˣ˯ɡ
պ§Ŵ˧ʣЩôˣܻ
Ľԭ˵ûʲôܹ̫æЩ˥
պʱС˵ǰҹ͸ˣȥЩҩԡ
ĽԭΣҲûôء
պ˵ôŽذǰϲ㻹û˯أҲǵġ
ĹҲϸĵʱ򣬰Ľԭʱû
պ¹صڵЦ˵ˣˣůĻ˯ɡ
ĽԭƶҲûٳ
ʵĻİ˽ߣûûεССպܿʧȥʶ
Ľԭ˵ʲôоĵиطȻΪкöʹںڰ۾쳣







Chapter 2

ÿ˶Լó飬ǵµµΪǴδҵĹϵ
պȻƽʱǺͿȴԵñ˭
ʱרҵĽԭδֹΪΪʵδʲô֮˵ֻҪԼϲϷžѡκְҵһġ
ʵ֤۵ȷ.
ȻպѧûƵӿβѧʲôٱΧʦɻ
رǴһĩڰﻪȵ¹˾ݵĹõ˺ܶ佱Ȼ˵ûİĽԭ⡣

պֶԺɳϱűʼǱô򣬾öֻ̧Դкա
棬´˵Ҵ۸ӭ¡
պ߶ĻЦϾͺãϾͺãʮ١
Ȼ˸ȴԼȫãȻЦõʵʲôأ
պ˵һվݿ⣬˺ܾˣЩҪơ
ɻ󣺡׬Ǯ𣿡
պشȻˣҲأҸ㶨ȥ档
˵㰴ESC˳
Ца㣬ѧء
պЦЦ
ɰĽԭ鷿͹˸кͽˮȡ
̬һĲ䲻ȡ

ССɪܾˣü½֪Ľԭȴûôʹ
Էʱĵ𣺡ݿĸ˾
պҧſ˵ٺ٣һˡ
Ľԭʵô˼̸ģ
պգգ۾ûȥ̸ѧϵģֻϵͳѡ
˧̶ȸеЩȻδ˵ʲô΢ЦҪŪǸעϢ
պͷְѿ嵰ɱõʳ뾫
...ϰαˣ繫ƽá
Ľԭвο뵽

ʵǲʱʱпһ,û죬պһɨֵģڰ仰û˵Ͷҡ
ĽԭѾôȥˣ¿ֽ״㶲Ÿȥʣôˣ
պſڴϺߵû¶ˣҪ˯
˵ͺͷڹƵĲٶ
Ľԭ򿪿յԱ˵û¶ͺһ
պƵķƵĶ㿪˧֣˵û¶Ҫ˯ˣȥȥ
űӹһߣֻ¸ӷ׵ıӰ
ĽԭָƣʱͲ¸ʮа˾ţε΢Ц

˵Ŀֶǽڱʹϵģ⼸ĺõׯҲ⡣
ϴѧȻҵѣȴһףֹͨϵ׬ǮĻ
ݿǱʴׯպϵͳͳֱ˹˼רİݣԼɵļ๤
˭֪պ첻֪ôȻѧˣȻҵҪȥ˼ϸ̸̸
ʳͺܷׯȻԸƽֻ֣ӣ˵ȳˡ
պϵͳɵɵССյȻΪ棬Ƶķֲɡ
ׯװ˶ٷŰοһͨ˵ʲôҪܴ۰׬Ǯװ֮ģԼȴ˽˸׼տˡ
ƽ޹׬˴ʵӣֲŹ֡

Ŀ˯ѣׯջλ¥ȥĳԵ㶫Ȼͱĵס
˱ʵׯպʦ
ׯһʱеûӦ͵ĵ˵ͷ
ʦ΢ЦһЩ̸̸ǻط

Ǹг˰һӵļв
ʦ̬Ķţ˵ȴƣº뻪ǩվĺͬȷд幤õٷ֮ʮĳͣϸ˳ĺԼ깤͵վݿ⼰򡣡
ׯ̫պ飬ǿ˵ڵĿԼģպûйϵ
ʦ΢ЦǰͼֽԼ׶εĴ浵Ѿز֤Ǳ棬Ŀ
ׯԼǰдרҵʵһֽе㷢ɣʱֻǳպھƶӲ̰ѳߣûô࣬ںȻʵеƿԡ
ʦֵΪ֪ʶɹίҶпظ棬ׯ㻹ʲô𣿡
ׯô˵ҲУĴѧڵͥǼص飬ȥʦѴֵɣ˽½ĺá
ʦĬƬ̣ɫҲ֪˴еĽЦݲĵ˵ׯǴˣҲûʱΪ¶Բã˵ʵҵĹҲϣܹĽԲ翼պĻΣ

ѧٿɱȸˬĶ࣬ûҵҲмҳٹǣֻҪ߳УǼǳɡ
Ľԭûʱȥĵطǲպ棬źöеתڼоǡ
պԼȴûʲô飬Ҳǵûܵȥˡ
Ľԭڰŵعǰ˸绰ѯʣԳ˵㶫ֽ鷿ȥæʣµĹ
ոԺӵžͱƵþ춯ء
ת۵ĹպͱŴ˳ܽ˵Сԭ磬㿴Ҹʲôˣ
ĽԭϲЦȤ±ʡ
պArmaniװСóְСȥ˵Ư·Ŷٺ١
ȻĽԭĵһӦǣǮ
պ˵Ǹݿˣǰϰ巢˹ʡ
ʵԼҲ⣬ԭܾõĳɹˮƯûׯ˵ȡˣһۡ
˧ģ΢Ц˵ллȥҷŵҰɡ
պʧʵ㲻𣿡
Ǻڴġ
Ľԭ˵һ顣
պֻƨߵߵûƬŸεõʯ˵ģÿɣ
Ľԭд̨ǰͷ
պҫǸģٺ١
Ľԭ̲סʣδأ˼ҿΪй
ССնʱ˵˭Ҫ׼
ĽԭٶȽҪòȻѿ
պ鲻ԸŤ֪ˡ
ĽԭãƬ̣ȻʣǸˣ跲ɣ
պ԰ô֪
Ľԭ˵ԣ衣
˵д̨ó޵ĺ˵Ǹļɣš
պùһȻöʽϵʯ룬ҽ˵...Ҳ̫˰ɣ
ĽԭЦתƻ⣺˵㲻Ҫ׬ǮһԺҪõĵط
պֵߵߣٺ٣ҵһôཱ𣬺øˣǷһ¡
ĽԭʣԷ𣿡
պҡͷ
Ľԭ΢ЦгԵģȥһȣҪЩļꡣ
պô£ĴСȥˡ
ĽԭʱŰ飬Ÿӵֱʡ

ģĳ˵ʼմŰ׹⣬סԭգжԵңԶ
΢΢Цǰ˵ʣ㿴òÿ
Ư
ЦøģĸҵģӢкܾõʷˡ
ͺúñɡ
˵ıΪѶ£ת˵Ҫ͸㡣
ʲô̫ˣҲҪ
˵ĶԽӲЩ˳꽿ݶеĴֱң...
˵ҲҪ
źȻ˦ַ˳ȥ
貵ʯڿлµĻߡ
ǧƬ
ƤѪ...

Сԭ磬ôˣСԭ磡
ҡκȻɢĽԭȻ˫ۣպ¹ǵǵӡ
ҩҲãجʱʱĻήڰĽԭҹ
ЩƣЦ˧պûµģ˯ɡ
պ֧˵ղȫڶŻ...
Ľԭ̾Ϣε˿ֲĶ
պĲȥϵ亹ǡõİŰĽԭ̫Ѩ˵㲻ҪҲҪѭ򽥽Լôѹѹ...
ĽԭƺܾССİοְպ§ڻش𣺡֪ˣҲܿġ
պѾ˲еĵزЦտ
ĽԭЩĿպ룬ûߣԼʲôӡ
ţĵڱĳ䣬Ҳ˰ɡ
ӵйʧȥ
պĽԭûκġ
ǾɿֻǶͨˣһӦ
δΣĽԭ֪Լĵ׵ĳطʼջӵġ
㣬ֱǺӵĺܾúܾԺ

պͳլְҲȥǶ
ϵȥ޵ţСߡ
ͬѧۻᣬҲΪǨѡտŵԾС
̬İĽԭҲԡ

պڹѵJoshuaҾȻܹȥһǿݱ㿪š
Ȼۼġ
ССո˵ǩ´ԼǲʺЬĽԭȴʵʵء
ȻѾ֮ͬãҲûʲôüɻġ
պĲۿֻͨıӺƸֱʶѡ
ܲȤĽǶƬеʹæҵİѱƤⷭ˸飬ֱ϶ûκر𣬲ġ
˵Ľԭ״̬֣պ֪кܶྭʼĻᷢõʲôô˧˼롣
͵͵˺ܾãÿҲ̸æԼ̫ࡣ
Joshua¶żССսűС
պƯЬҪ𣬿ϧֻֻŶվ~

ҹˮĳڲҶĽиͣ
ĽԭϰԵд̨ǰæٵĻ́ͷȷպڿӶʱ䲻óľװƤ͸ֱһֽں»죬óⲣֽŵĶѸٵİŽֽ֤ݡ
̫ڶԼѸ١
Ľԭ˿˵ȫʵĸ֤ͻڼֺصĸС
ǣֲȥı





Chapter 3

ǳҸʱ̣޷ô֡
Ŭ˺ܾٵĳɹ鳤ãʵֶʱ룬ֲźȻ׷ֱѾúطꡣ
׶ʲôڶӵæպر˴ŰĽԭСʱ˽վڣò׵ȵཱུ䣬ȴԳײĽš
ĽԭվԱȴݣպȥģЦ֪ڽ裬֪ΪҪء
ССհһۣܰԹüë˵ҪˣΡ
Ľԭסպļ򣺡Ϊ鶼òмӵģȻЩͺá
պ޾ɣô˵
Ľԭպ˵ϲģ᲻㣬Цһ£
ССյ΢ת

ʮӺȡÿͲŽ֡
պŻ۾գգڿǸӰ˲䣬ͼش衪
Ů׳ţп㣬غڷɢûйԼĶ߳ӣȻ̲ܹ۽ǺЦűסͬպ
ĸطĸ˳ֱȥĹˡ
ĽԭԲ̣ȴֻ΢Ц
ӲɿССգ̧ͷ˵ˣˣûкúչԼ
պЦûаرǰߡ
һԹ㳤
ԻվɳǰȫûӪ״̬
ʱԶº͵飬һ𣿡
պ̧ͷ˲ףΪʲô̸
Ϊ㹻Ӣߣüʵı죬˸о֮
ԴŮæ˲۽ǻǵס˵ĸ첲˵λ跲Ҷպλǡ
˧ܸ˵Ľԭ
跲Ѻ֣Цܸʶ㡣
λĿֻһ룬಻١
ת跲תպкСȻǸ꣬ѹǿ㡣
ССղûӦ֮ģʱεĿ˷Ц
Ͻ˵ǸҸطԶٷɡ

ƵŵĻ˱οһȺͼ˴ֺõˣƺгӲˡ
跲ǸͲʳ̻ӵܣڲÿ񾭹ţպ㣬ΪȶӼ˿Ϻ㿪ԡ
ĽԭܽѾϰˣССյȣͶȥʾ
պ糿ŸԼ﷭ҳǸ޺ӵֵǰ˵ҺСԭӭ㡣
跲ǸɾĵƤ΢΢ЦԵľллҲҪСһǵҪ
˵ű˺ӡ
ʯĹ⣬ϵͼǶ룬ǹűӵ
ۣоⶫʵںݳޣеЩ⡣
֪ŮˣҲѹֵ˵ʱʡ
跲˺ܾã̧԰ĽԭЦҺϲ
ĽԭƱ˵Ԥףǻ˳
ˮһҡҷ
ʲôԵ쳣á

ͺ󣬰Ľԭ̸ֹͣԲȥ䡣
跲̵Ҳǣĸɣûһкܶ໰˵
Ǳһǰһ뿪˰䡣

º͵ˮ˳ˮ¡
Ľԭ̧ͷžǸЩϤֺİˣȻʣΪʲôҪô
跲ǫ񣺡֪٣̫ˣʶʱһ֪Ӻʲôϵûокӡ
ͣƬ̣ʿЦǻǱϵˣԵ𣿡
Ľԭ˫˵гޣֱӳҪȥǣ޹ˡ
跲ǣﷸѾӦãҺʲôأ
Ľԭûش
跲ļǸϺϲģû뵽㻹ᱣȻ˺ܶȥ飬ҲԸԣã
˵꣬ó־˳ȥ
Ľԭεı˫Ŀ˺ܾò
߻ذʱ跲δǺзȵȥǰ̨ˡ
Ŷ˵ʲô˶ǸˣƵϹζЦ
ͻ覡
û˭ȥƻõľ¡
ԽõĶԽб̬ĿУӹɡ

ҹڶȴûͬ׸ƽĲ
Ϊûдɨ֮ĹϵպֻȥƵ齣ƣĽԭſڴоԼ
ǴŮϲˣʲôôġ
跲صΪպ˸ܷǳǿƻֵСĵϲ
εϸ̣ССնԸϴİĽԭ˵ٺ٣ʵδҲôᣬòƺϲӡ
Ľԭ᣺Ϊ԰ɣ
պ˵УڨڨĹػ˵ұĹ̫ᣬǼ֪ôˣֻү̫ˣ᲻Ӹµ۸裿
Ľԭڴߵ̵֧֪뱣飬С㲻ϲ˸ĸһҲӦȥ˵ĸȻòǻ˾Ҫף𣿡
պͷĵͷֿʼҡ
Ľԭ̲סԴһ࣬ʵ̫ˡ
պʣ𣿿˵ұͦõġ
ĽԭЦΪǺӡ
պںڵ۾תȦҲûȻ
Ľԭ龫ֵ飬պ촽ѹڴϣࡣ
ƺһζҪССЩѣεƿ˧磬ɵʣСԭ磬ôˣ
ĽԭĿ⸴ӵĿ...뿪𣿡
ƽմʾʡ
պƬ̲ȻʧЦȻˡ
ĽԭҲǣȴϣమԼһ㡣
׺úõΪʲôҪĻ׻ûʧպСԭ磬ʲô𣿡
ĽԭĬƬ̵ûУֻǿҪ飬Ϊ߳Ӱˡ
պƶǶĵͷ...ҲԶ˰ְ֡
Ľԭ˵ŷżٶɣȵµļңͲˡ
պûʶ⣬ռѶ跲ĺø׵⣬Ƶ죺ߣϲʲôʱʲôʱ򿴣Ҫǹܡ

ĻɴƮ֣߸ߵĵˮƣʯذɼˣοŮһװ磬ǻδ߽ıѾˡ
պ˸ȥƵ裬Ǹ跲ʶȥ칫ң˶ʱ䡣
ɴɲССյı⡣
ĵȥVera WangĪĲζ
ɳϷŴŮʹӸﻺ߳Цòÿ
һɲպоԼͯĹƯİɫĻòûдκװΣǼѾûȱˡ
պ˵ܹȥЦ̫ƯˣҼƯ
ȴûǿ
պڨڨͷֲܲ˵˵ƯŮˡ
Ѿ߳һͷĸӣȴԾ޼䡣
ԱߵĿͶҪ̾Ǹõùˡ
ϰ׵պĺ󱳣Ȼ̾Ϣû...Լܹ顣
ûٱպĿǿЦ£ԣԺÿһ춼ҪҸĶȹ
ֺȻеˣжҪ㡣
˵ͻŵĴӰó鱦˵Լ׬Ǯģ˵ˣȻʯСʱһҪ...
ЩȵĿǰõ廨״֮󣬺Ȼ͵µᡣ
պţʲôϸҿ
ŮתöӸϵ
Сµʯڲԡ
պȻס˵Ժ󲻻κ۸㡣
ԼûлױΪʱ˿̣Ѿᵽˡ

û뵽ԼҳСʲô𣿡ŵڿ棬ЦĽԭ
ĽԭĬƬ̣ˡ
ҡͷû䣬ֻǽǵĹϵΪӦ飬СҸҾҸ
ĽԭŴ˵첻˵ġ
鳯߹waiterҪ˱ȣʣԣ̸跲ģ
Ľԭ˿졣
͵Ҹоʶ֤ˡ
Ľԭ˵֪֪ܵΪҶأ
ͷ跲Ѵǰ鶼ңܵҪ˺㣬ŻᱻɱѾڼˣ跲ҲȴǶβļ䣬Ͼ...ҪΪһˡ
һ...ĽԭȻЦ£˵
˶ʱЩº͵Ҫ˵˵Ļ𣿡
ĽԭȻ̧ͷ뿪Сߡ
鱻ŪÿЦã...ȥ㲻ҪСô...
ŰĽԭԼҲûʲôͷȻƣס˿
С˵һ㣬ʵʵô...
Ľԭʣ跲о񲡣
Ĭ
ĽԭɬЦ£ô˵뿪
ǲܵġشͬᶨһˡ

ʲôպҽ㱻ʳǺ
ĽԭıɵȻԱε˵һ㣬ÿζ
պȵ˲̧ͷʹķʣ...ҽҪиܵҺӵĵܵ...ã
Ľԭʣʲôã
պҲͱż...һڵ...
Ľԭ⺢Цôܣ㻹ʧ裿
պϹѾ˼òھԽܲиСĸߵ˵ǣûң
Ľԭοǲıģ˺ӣ費Ǹױ跲ļͥǺ¡
պǾûа취һ˷ͬһְģ׼ͥǶŮҲ֡
һͷ¿˵Ǹ֣ʲôˣҲˡ
˵ʳƵĻصҡ
Ľԭԭ룺ҲһвŸոտʼ







Chapter 4

ദѣѵñ˴˶֡
عûñδס²õĺլҲˣȻЩ̫̫
Դ֪ĸ׻кպĻһֱĽᡣ
Ȼв跲ȥģϾŮδʲô
ƺպ飬ȻĴֽûͱƣ跲ȴʼձȻĲ໹ݸ׵Ľɫ¶֮ģҲԶֳҪöࡣ
ȥ˾β£跲պΧ죬򷢵ʢĵİȻʱ⡣

˵Ǯ֮ԴҲȷǸö
պˮཻ貵ĲƺЩԾţֻеӰвŻ֡
ڴɡ¾Ůȥȥģ
ܷϣкܺõ
跲õļҽ߰˿³˵¶ҲᴩŽྻĳЦǡô
ӣȻʵСסΣǻ㡣
պ΢
跲Цֻǽ飬ϾǿдͰ
Ҫպ뿪˧ˣҲͬġ
һתССվ͵һᾭ
跲ƺȫĶͶΧ壬ò˵ܾðһУʵЩͻᶮãĶ
˿įպɻ
跲Բ飬Ǿˡ
֪˵ʲôʱ򣬺ȻиŮ˵үλŮʿݷС㣬㿴ô
ŵССղѿڣôˣ
跲ǵպ̱ߵ˵ýţ
;ķԸΧȥ棬̫̫԰׼㡣
Ůǣү
Ȳʧǰͥ

ûãѳجε̾պ
ɴ署ȲкҲ󷽣鵢ˣôݷù󸮣ð
պϰԵ˵...
跲΢ЦдΪӵÿ
Ů¶˵Ĳˮ˹
ŰǲɣףǣСȴڼ
跲˵йûһȥ̽ǵĲԡ
պģԱ߱ߴǷ
ЩûӪĶԻƲű⣬ó鱦ӷ跲ǰ˵СС⣬ϣСϲ
û跲ȻƻȥͲˣлл
˸ɴľܾƺΣСȻûݣϾʶ꣬ҵҸĹޣ...
跲Ĵҵ̫̫Сҵļӣⲻ𣿡
㶣⻰ʲô˼
跲Цҵ˼ǣȻ鲻Īֵ̫̫СĪ׶ӡ
˵ûзϹһ㡣
跲ָӣԷڵЩ࣬СõõģҲϣûС
Ƶɫüѿ
պŴԲ...
跲סպĸ첲˵֪Īû԰շɣСȨõΪŮӦõĹɷƲĿհףҲʱĳˡ
֪¶ĸƣֶͨвֵʱʱƵ˵ԣõʲô
跲ЦҵõŮʿ¸ˣ˵պĹɷӦʦʵѧҵɺ󣬻صĪĹ˾ҲȻ

֪𣬵ʱ̵ˣЦպ˸߲ҵĺͰĽԭԼЩе󽱵ĸо
ĽԭɳϷ˰ӱֽ̧ͷ˵㲻ҪģԺԼȥңŲֶֻẦ㲻Ŭ
պЦݽϣڨڨĽ͵ֻú棬ûҪ...ʲô...
Ľԭ˿ͷ˵ǮֶνǶԺܶˣǱҪҲΪӬͷСҪΣա
պϷܰô...
ۿĽԭ¶Ҫ˵ǰģϽģ֪ˣ֪ˣٲ˵Щ
˧ŷССһĿֽ
պĬƬ̣˸Լδ⣺Сԭ磬ΪʲôһҪ뿪ң¶Լˣõģǰ𣿡
Ľԭ˵ҲԸΪʶ˿ƾ񡣡
պͬ뷨ǼͥԱ֮иİ㸸ĸ󣬵ȵҪչˣûвԡ
Ľԭ΢Ц˭Լϣ˸飬Ǯˡ
պü˵Ҳӵ㲢ںǮ
ĽԭʣʲôΪʽĸƷ񣿡
պ־±ֽ˵ǮһҪ
ĻԭĬƬ̻ش𣺡˲ǮǮ㡣
պ̡
˭֪˧վЦں㿪ģԺǧҪĻҽ飬ԼԷɡ
˵Ϳ뿪˿

ΪڿԵЩ壬ϴһھǰƬһԼĳ
ʱ跲Ӵ߽״ǵķסļ˵ۣϢɡ
ε̯̯֣λүЦ֪㲻ǴС㣬ҽ̫̫οǵС
Ůǣһȥ
ⷽ跲Ǻģȵ꺢壬ϲʲôҶ֧㡣
ͷĿƻؽյƬϡ
跲ʣԣʲôʱС㻳е飿
ĵ˵ǰ߰ĽԭˣСӦѾ֪ͨȻҵġ
跲һҹĽԭ
̧ô
跲΢Цûʲô
ŮڵеƬȻ˵ҲٹǴǰǷǷǣҲĵ㣬ֻ㲻ҵĵߣ֪𣿡
跲ϾСЩЦ¡
С˺ûлûкӣʲôûСׯ￴̬᣺ϹҿǺܱġ
跲ǳݣвңѾ㱣֤ˣʲô
ʣôвô£ҲҪ鷳ǵպϡ
û뵽ôͰ˵߰˰ˣ跲ЦֻǾôǲƽ
ͷ˵ҲҪνƽֻҪƽ
ס֣跲Ǹ:ԲԺ󲻻ˡ

֮ѴĹϵ
⣬ͨǸӡ
ǳ뱣Ǿ鵰ϵСһ
ԶҪӶԷ

裬㲻Ҫæˣв԰ᶫġպѿڶɵ
ִŮղͣȰҪʰϴ£ŵССոûӾͰѱ˺ܾõܶ˳
ͻû׼á
ĹߣվƬ΢Ц㶼֪ˣ
СС飬ǸսʤһУͷ˵ðɣҺˡ
ʼû̹ϣ⣬ǵĹ滮跲ﶼǽͽҴ...Ѿˡ
պŤİʳŽ䣬˻˵Ժ...ͺá
̲סЦôأı
պ죺ͻ˵Ļƭҡ
ɫʱС㲻ϲĻҿ԰Ҳ...顣
ŵպеڿЦأɱŻҡ
ǿ΢Ц᲻ʹ࣬...Ѿܿˣһֱ֪
պ˼ͷ˵ûаСԭҺܺãͦ˵ġ
˵Ȼ뵽ʲôģͷ˵ҰĽԭ⣬һҪŶ
˵ͤͤ߳ȥ鷿
պƵվԭص㲻˵Ҫҳ𣿡

ţվʣ𣿡
ĽԭûϰССգȴȻɱֻǿУҡͷûУ
ɳϣ˸Լȵĺ裬Ȼ¿Һϲסر𣬺иԡ
ôʰĽԭ֪ûûֵԱߵĵɳ˵лл
̾Ϣϧ̫иˣֻʺһסûпǻķӣʶܶ෿ˡ
ĽԭϲȦӣֱʣ˵ʲô
΢ЦǸرˣСֱڻһһϲ㣬ƺûʶŵ㣬ͬʱҲȱ㡣
ĽԭϦҺ˽ı䣬㲻ڴһͱһˡ
ͷĬƬ˵ô㿼ʲôʱСһΪ϶Ĵأ
ĽԭЦҪҺ飬ϻɴȻŵչһ𣿡
ûֲεķ̣΢Цش𣺡ҪٲҪڳӾʧ״̬СǸҪȫеĺӣǰߵģͲҪԶ죬˭֪ͬ־ҲлģӦö顣
Ľԭ˵Ե޹ʵαСԼ뵽ȥȫԼѡġ
Įʵ㲻׼ڴδˣ
Ľԭû˵
Ů΢ЦôҾҪߴߡ
ʱպζܽ˵裬ҲװѻĶԼŪ
ղԣСʵôˣ
Ű˵ûʲôȰѹװãϾ͹ȥ
ȵպɻٶ뿪Ů¾仰Ľԭֻһ˾סһҲԶֻԼСѾʱ䣬̫ʧˡ






Chapter 5

͵İ׹컨кΪֻˮԸԵð
պʹ˧ڿԡ棬΢ЦָЩɫĭ
ˣԾʱͻ¶ںӵּ򵥡
Ľԭ˿ںƣպˮЩƬ֮Ȼ±ӣʵʧ𣿡
պǲ񣺡ôˣ
Ľԭ΢Ц᲻Ҷ㲻ã
պֲ̧ϵˮ˵ᰡ裬ֻôˣΪʲôȻ⣿
ںһϣðĽԭĵĪЩʹպôԶʲô
ʲôûдѾһܾˣĽӴſ˧ؿڵСС
˶䡣
׵Ľԭ촽ЦŰӡ
Ľԭֱۻպϣ§ñЩֻ֪δˣлᣬһĶá
պ˵áҪֿƵģвĵ𣿡
Ľԭ΢Цش𣺡û¶ֻöЩ
պƽܺһѾҸҸˣҿĶǸ飬Ųϲ㣬СԭΨһҪġ
Աǲеǻӵ˺ԼʱǶҪÿ졣
Ľԭû˵ʲôȻصպвűƺѪʧȥƵ˱ҧ촽ȥ˱˴к
պѣ΢ȴĽԭȻѹסˮ
ðĽԭɿЦСȾƵζá
ռ˱˵պĿԡױߴϢëմ͸ˮ飬Ѳ֪ȫš
Ľԭʣ¶ƿPETRUSԤ׵ľ͵ϳĭĺסպ۵ ⡣
ʹ̼СС̲סСԭ硭
Ľԭպ΢¶Ц
պ͵ѾѪĥŤģʧȥǣĽеҪ
Ľԭ޳ָȻĺ ѨȴʣҪʲô
պҧ촽΢΢ûٿ
״ĽԭɵѰҵССյе㣬ڸᴥҧĶʣôˣ㲻˵ԼOPEN𣿡
պŪֺȴҲò׵㣬̲סУ㡭㣬ҡ
Ȼָͦ룬Ľԭж֯вҪĴ㡣
̼㾹պкԼհ׵ʧ֮ʣ͸оڷɶ
Ľԭ̧պȱ㶯ʣҺòã
պռű˻ҪСԭ硭ˡˡ
԰Ľԭûеͼӿɶ
ˮʵԡ･ֻʣ´Ϣ
õɫҹƺƽûκβͬ
˵ĸı䣬ڲ䷢
Щֻϵ֪ļܹ׼ģƺֻʣֹļǿݡȻ˵˵ˣ˭õ
Ȥ˵ı

һ賿պ§ڰĽԭ˯ʱȻ绰峳ѡ
ԺĿŴ˧ֻ˼ת͸о߱գĽԭĴ·߻飬
պ˯ѵʣôˣ
Ľԭ˵˾ЩҪޣԣ˯ɡ
˵ͼææ˳ȥ
Ŵֹأγʧպĵײûɻ󣬵ƣܿսʤǣصԼ硣

հĽԭʼûгֹССŷɵĵȵ̫ɽ̲ס绰ȴû˽ӡ
ʱǣȥҵյƬͨ˵绰òʵԽ㣬æ𣿡
ճƬЦûаܽ컹ҪӰɡ
պʧŶת˵ȥСԭͷһûء
̻ش𣺡ˣϰڷƢԼ԰ɡ
պԵ
Ȱ裺Ҳ֪ϰײϣοأæȻȥ
պֻڨڨ˵Ǻðɣˡ
˭֪ոպֻûжãŴ
ݼ򵥶Ī
ȥϷ
պɻĻظ˭
Էܿ˵硣
˵ǺܾûмˣպΪأȥʲô
ظ㲻֪ĽԭڱæʲôҼͷ׼ټ㣬Ҳû취
պɵԺԥҪҪλү
ִһͷ˶˹
ûпЦ

ûҹﵽ׶պĴӳ⳵ոսһźվ¥Ľվ㿴ĽԭӰ
˧Ѿվ˺ܾãӢЩףͦȴԳ΢΢ƣ̬
պǰ˸ĺţѾ˴𰸡
ʱһһš
˶ڽеȴţȴŲͬ顣
պѾǵ꣬˲˵ԭͨΪĹһ
һʲôȴԸϸ롣

һСʱʮ֮Ǳķɻ橽䡣
ҴҵĴܳек
ԣİŸӰʱԵôڲͬ
ĽԭӳĬл񣬼Ǽ߹ȥһѱס˾Υѣλҡҡ׹ӣҲͬܵ޴Ƶģȫ
պԶԶĿǣɢ
˰ڰĽԭļϣ˶ñӰ¶ģº͵
۾ףʱرľ

ƺʱᡣ
պĿɿڴĿŰĽԭĵǺһŷ⣬ߡ
²ǵþԣССվȻȥеСԭ硣
Ľԭ㵣תͷ˼ʣô
պεĳĬܲܽ˵ԼĻ׽ɡ
оǰƯԼǵ⣬Ա˰Ľԭŵá
Ȼպþǹ˵ᡣ
˰Ľԭֻý˵ܾ˵ģλպ
ССĴʣˣ
ܾ㲵ʱְ˼֣ų·ԾɴѪɫ˼ޡ
ֻϧպļƣᣬиĿס
ǰĻԭü߰ɣһ¡
պҧ촽Ƭ̣ǿ˵Ӧҽؼҵġ
Ľԭ͵ɻ˺ܾãڵûϢҲûԷȰٺ˵ġ
պܾҲûԣҲӶҵһ춼ûԷ



Chapter 6

ƵĶ¥ҹѾûʲôˣֻʣڶߣشȥǱ貵ҹйĳС
ܾһֱͷĬֱ˺ܶ࣬Щϵˡ
պԱƵؽӻһֱ
ôƯɰŸɾ·Ϊ˶¶Եı飬͸۾ίȴûĶ⡣
ƣɣ˶ԣʵ׾ͻԱѹ
Ľԭûб飬ȴصպܾ΢Ц˵ʲô
ܾش𣺡ɡ
ֱӱˣʹ۵Լɫ
֪ܹܶĿࡣ
պŤĶWaiter˵Ǻɣʲࡣ
˺ʳǿȥڣַܾ²;һ·ʱҪε
ĽԭʵﲻҸԼҽ飬Ȼطúõ˯һɡ
ܾò£Ȼס˰һֱֻ㼱Ҵҵĳȥ
˧׼ȥպ˵˾䣺¡
ĽԭΣСؼȥɣҪ鷳ˡ
պŰĽԭʣôɱˣ
Ľԭ˵ֻ⡣
պ㲻ţˣѡ
Ľԭ֪ôһ̣СɵױֳĬ
պ룬ȻŻôǮɣ˹˾չôʽ𣬾
Ľԭ̧Ϭ۾Լ飬ûκιϵ
պҧס촽βʣҺûκιϵ𣿡
ĽԭЦ㲻Ҫ͵ҳû顣
պ㵱Ȼûˣܾ㻹ҸʲôôҲԲã˯Ҳ˯ţ㾡ů§¾ȥɣ
˵²;վҪߡ
Ľԭסպ͵Сֻѡ
պ˵Ųأôϲ㣬ɵ϶ó
ĽԭЦãҡ
պĻҲиԭΪȥԭٵԼһУûао˭ΪЩⱲӶͻġ
ĬƬ̣Ľԭɿ΢Ц˵öԣҵȷͻϣԼܶһ㣬պͱҲûʲôһƴƴĽҵ磬ȴֻϽЩĶʹˣѳˣҵĲǣ롭ܾҴһʼ˵ú޷ܣҲκξ
ܸɴһϯûеСպûвܣҡͲҪˡ
Ľԭպ£Ŀ뷨Ͳһҵİˣҵѣûʡ
պͷƵ˵Բ𣬽̬ȲԣһŶܾЩ
Ľԭ£˵ҶԲ㣬֪ںҪЦǺֵܹ£ûбİ취
պԺãûʲôܾĶˣȻҲҵĶˡ
һǶҡ
ڴӶЦкĿ⡣
ܾǵĴĻûǰ벽
˺۵壬ľҲˡ

ҽԺʲôʱæµĵطˮζһͬʡ
Ľԭܾʱ䣬ȥƬôӵϾʱ䡣
ŴƬ̣Ҷͬ´CT߳԰Ľԭ˵̣ܳһ¡
Ƕѧͬ࣬Ȼ˴ʶ
Ҷʣܾôģȫûһá
Ľԭ˹˴˾û̫ϵʱת̶̼˺˾Ȼôࡣ
˧򵥵ֱԲ䣺Ρ
Ҷͷѹֱ֣˻أ߹ǺȹǶֽӣθѪӪסԺɣһʱ϶βá
Ľԭ̧ת˵ػȥ
ŤͷŴ̵ҶЩ
粻ﶼ빫ƽ
̷ܾ˺üͷʵܻųѾǲеˡ
Ľԭȥ̽ʱһУ·جΣɫıҳÿ¶ҹ
Ĺ˵£ϵڳõļ䡣
ڰе˺ۣԡ

ͰзðŰڵĽԭҨһףĵĴ˲ŵݵܾ˵ϲθڡ
ܾűĵΣ΢ЦԼɡ
Ľԭ˵㲻㣬ʲô
ܾſ԰׵ıĺȥͷζ
Ľԭ߸Ҩ࣬㵭Ц˵СģպõŮ
ܾ۵ײײҸˣֺڲʣǸ𣿡
֪˵Ще̣Ľԭñ£ͷСĵҳʳëڼϵΧȹȥ
ܾЦִˡ
Ľԭ˵Ҳá
ٶ˳ĬܾѾ˳ЩҡͷҺܣٳԸˡ
Ľԭ̷£˳ǰ鷢˵ͷˣЩȥ̣Щ
ܾƣı۾սʱụ́ܶ㻹ǵ𣿡
Ľԭ£ǿش𣺡
ܾǸֳЦҪҲңϣʸûˡ
Ľԭ̲ס˵Щˣúûš
ܾҡͷҲ˾ʲôûˡ
ĵѹҪذȥ
ȻһС
ܾʹ˳ҺΪܵ˻Ѫ
Ľԭ״æ֣ο˵Ҳû˿˺㡣
ܾεֲʪЦһµֻǡ޶ѡ
Ľԭֽȥᣬû˵ʲô
ִܾҪ֣ʽȥƽ˯ˡ
ôһˣ˿̵֮
ĽԭγжʱϸµƤѾ˺ӡ

ϣҡ
ǳݡ
ܾعı˶˵ĸ޷㡣
ǵģǵġ
ϵжԵģġ
ʵĽԭܾǰͿʼס
ӦӶϾ
ҵ飬ܹůĲѾˡ
ǽʣǴ簲ȴҲӳΪȫĵط




Chapter 7

ǻʢ
ʲôӣļ
еʫ˶ϲ̰ա
ջ㣬ʵӣʵʢʵޡ
˾Ҳ˼ǿ
Ҫסõ廨Ҫ̵Ѫ
ҲǰĹƽ

յ峿ѵõˬ밲
յţ̵ʱʱͻѩ׵ĸȺ
պվɺˣżҲû飬󲿷ʱͻڼϡ
Ҳȵţ̾Ϳʼɨѳɨ˳Ⱦϴѩ״ԺӰﵽϴҺ㡣
ʱѾ˾ŵ㣬ĽԭŴ߽
Ѿ÷ڱϣëҲĵط
һоѾðĽԭϰΪϴϳ󣬱վھǰξӣʼû˵仰
պ̲סϴܽЦʣСԭ
Ľԭͷѹκ¶һ
պ˵Ūˣ԰ɣϰѾЩ
Ľԭͷû£ȥˡ
պո¶˵飬˵Ҫܾȥ㶫֣ҽԺ
ûüЦϣպʧ˵Ŷ
˵ȥϴ¼򿪻Ѵ˧·ɣٶ
ĽԭʮӲߵſڣʵˣ
ûСպĻشƬί˵ѾûҳԹˣϰȥҽԺ
ĽԭеƣĿǻش𣺡ܾܲҲܡ
պ˵֪ҽԺҽлʿ͵춼ȥǲǶ࿴㶼иСһʲô壿
Ľԭ̧ЦôôԶ
պصٶߵһ˵ûȡ֣ҲһҵĸܣСԭ磬˵Ŷܾһ㣬ҵòҲûֹġ
ͣ⻰ĽԭһĬ
պʣǵĽɫԼͶ٣
Ľԭ˿˵°ԼʱҪˡ
˵˰˵ĸоպߵ˵ҲҪȥ
ĽԭЦãС
պֱ׳ҾӦ̹ǵĹϵûʲô
Ľԭ˵Ҹˡ
պʱЦԣû˵飬ΪʲôҲȥҲչ

ҽԺܾ࣬Ȼ󲿷˶ҪܳʱƵģĺתԵ¶ɫҲǰѿ
˯ŵȻѣź»ʿ㻻·ڴ߾صȴ
ԭڼΪԼϢȥ
ܹÿһӣЦϸ
Ρ
ܾڴˣҸÿÿ붼

΢Ц֮ʣźȻƿ
ܾûӦкӭ
պվڰĽԭԱߣ˵磬Щ𣿡
ܾþòĵͷƮĲͷǽǣû취ֱкͬںڰдϰߵ޷Ա
״ĽԭֻýͣСڷ٣˵㡣
ܾº͵ͷ
պҪ󲻶࣬ʱɿ˧߹˵ЦǴȥɢİɣСԭ˵ǰͻڷﲻȥãڱкܶĵط
˵ͷͷǵ޳ܵȫԼլʵ

ڵ껷رãʱеװ꣬ƯĵԱĵķ
պɳϺȹ˱ƻ֭Ȼ岻Цʵòͦɾġ
Ľԭﶼǿֽ˵˿Ҳڼͷܾش
պͷ쵽ֽм˵û
԰ĽԭסСС࿪ѣ˵һΡ
պڨڨĺŲš
ĽԭԷĶ˵СѾˣ㲻Ҫ׽ӰĺҪѧЩȡ
պ˵ɣ»ҲַȵĻᡣ
Ľԭ̲סЦǸ飬һʮĸСʱ𣿡
պ˵ʲôԱߵ־ҪȾͷԼȰɡ
ͱȥ˧˵ڲǺܺĻҪ֣Щȥܶ˵ġ
պķƢãڳ
ĽԭЦˣ
պĶ㶼һۣһûֽÿء
Ľԭε˵ֲԼᣬܾ𣿡
պƣ԰ǴûԼ˾ʱ䣬Ҿûʱ䡣
Ľԭ̾ϢôûԼˡ
պ˵ûУǡ
ĽԭȻһ£˵ܾȶҵҾͲٹܸˣЩ
ۼĿĴﵽպļЦ£תͲ˵۹⿿ڴ˧ļ棬ҸС״
ʵ뷨һûͻĽ
ܾȥɢҵͷ¶ƽ㲵ס
ԶȴƯͬͯ
ģǻʹġ
ѾģҲǻʹġ

ûʲôԶգ۶ôΣܻбײƵһ졣
Ľԭ˳Թ緹̳ܾɹЩҪĶ
Ȼ˹ȱȱĲպȴ˭ӡƷȥĺ졣
ܾļͥƽϰȺүƵĻӻǮȫΪʲôණļλ㣬ô˹ˡ
磬ϲ𣿡պĻϽʡ
ܾۣϵʣװ׵𣿡
ССնʱɵԭء
Լ֪ԼеŰ壬ܾ¶εĿ𴦡
Ľԭ̲סպԴҪʲôԼǸ򡣡
ձѻһգգʹ۾˵Ҫ
ûȻشССձ־ϲĺ裡
˸ڿƷһŮͬʱعͷĿӣ̡
Ȼ񣬲跲ĸ첲߹΢Ц˵Ҳﰡʲôˣ
պָָܾ
˵ֲŴŮ˵裬ĽԭңҪ
鿴װСͻ̲סЦˣʲôҪ
⼸仰Ĺ跲Ѿָɫ糣
֪ܾ£ɱԼܵܵĳ棬ԾǸ޴ս
ܾҡҡ׹ĺ˰벽Ǳ˧סܵͻᵹء
̣ٳٲɢ
ԭ̵ܰѾ˵
ذƺڷɿת
ѾЩνˣװȻװµĵز






Chapter 8

СܾسҺ˵仰Ľԭ侲İܾĸ첲պŹе΢Ц
պ֮죬ɻĵͷ
Ů״Ĳͺ跲Ҳææ׷ȥ
ܿ죬̵ֻʣĳĬ
Ĭ֪ʱͻͻȻ
跲Ц㻹ĺܸҲ𣿡
ĽԭĮ˵Ҳñ˰װΪһӣӣˡ
跲˫Ŀ΢΢𣬱ԵЩп᣺û»޷죬㡣
Ľԭش𣺡ȻҲ㡣
跲ֱסô벻֪ʲô󷴵ƽСϵûͿԻģȻܾͦסЩĥԺ...һȥ...ʵΣգ𣿡
ĽԭûзӦֻǵҸˡ
ϱߵ̨óÿˡ
跲ŵĸȥҪĲͺз棺
Ľԭؿ
ӶЦ

ҲǳӮƯĲҵ
ʵҾãĲ
ͬʱҲ˻ˣ˻ѹ
գǶڴտҲ뿪
Ϊׯˣܵϵۡ
ֻ󣬲бϲ

պܾںϣĵʵ磬ҪҪˮ
ܾƣҡͷ˫Ŀ˯ȥ
ССֻùźʹŮ˵岻ãڻסԺء
ϸЦ⣺𣿡
պͷεĽͣոճ˲ɡ
ȻʣͰĽԭʲôϵ
պش𣺡ѣǰһȥģܺá
ǣã
պ¶ɻ
ʣ֪ũߵĹ𣿡
պƬ̣Ц裬˵ʲô
˵:̫ʱůⲻ֪ȵѣĵһ£ǳѪ
պҡͷ᲻̫࣬Сԭ硭
ͷ̾ϢСû˽ԼҲû˽ˣǵðԼĶһ㣬Ҫȵʧȥ˲Ŷÿ
⻰պԣĲͷ򳵴˯ܾǵνīˮ˿˿ƵĻƬڰɫʡ

˳ˮ̵ĴɢڣʻÿҲࡣ
ָƻİгӵ״߶˱µĹ֭ǰ
Ҳ峺磬ǳ˯ɣҽ˵Ҫάء
ܾЩܳɫҰ׵˵㲻ҪæˣгЩҩ
պЦˮЩܳҩиá
ܾͷǩ˿ƻ˵ĺܻչˡ
պԱЦϰˣСԭ繤ǺæҲѧҲа˵׻ǸҪźĴүԼڼͻһ㡣
ԭ뿪Һʲô¶ҲûѧᡭܾЦ¡
ǵĳƺպе΢ܿ΢ЦСԭһϲչʲô
̧ܾĺϲԭ
պСβͣϲңСԭ͸ҵġ
˵žժ²Ϻôʯ˻Ρ
ܾӹӣָ⸧ŵպͷLoveò˵Ҫúñ棬ԭҡ˭
պԼЩ֣ĿĴﵽתƻ⣺Сᰡ
ܾЦʱ
ƽһ仰Щᡣ
ǵģͬѱ˺ֻǶ㵽ŷң겻飬ܾҪѪծѪüĽԭ׵ĸ˱ڶûҲΣֵܾͬ飬ȴʵ
ĬţպֻȻ߸˵ؽСԭ硣
˧ԵҽԺأ
պش𣺡ոܾ극ڿˮ
Ľԭʵû
պ˵Ҳ
û뵽СˣĽԭЦҲҪԷɡ
պ˷ܣðð
Ľԭʣ㲻Լ᣿
ССպߵ㡣
ĽԭĬƬֵպǷԭߵ㣬һķʽͣ
պЦǿɣר;͸ˡ
ĽԭʱΡ
˵ʮûӪĶԻȵССպֻŷֲ֪ʱܾѾ˯˹ȥⱳԼݵļЩ
պİ룺Բҿͬ㣬ǰĽԭҵģҲó
Σû

ͬʱڱһլ棬Ľͯ¡
õĻ԰ˮԵӾأܰˬɡƷŮȥź㡣
Ů˴žƵиȹ۵ɱص͸ָ׶覡
Զõķ羰ƻصԼӢɷϣȻ΢Цܾʲô㣿
ͯͯҲ֪ӹҸһ֮󣬹»᲻òΰӿ
跲д̧ͷƬ˵ûʲôֻῼǻ顣
֧°ʣȢ֣ȻٰСĥ
跲ΣװģΪʲôܰô
ش𣺡Ϊ㱾ͲǺˡ
跲ЦΪʲôϼң
˵ΪҲˡ
跲ǩԼ֣øֱʹ˹°֪ͣǸ̫̫͹ˡ
סԼδ¡ĸ˵֪ڲСͰĽԭһðĻԭʧȥҲ֮õ顣
跲΢Цѵ㲻ССİ
˵ǿʧģ˺۲ᡣеϴƱеƱϴûʲô֣ʵڽܲ˴ԾɲϲƱ飬ˣֻаƽܽޣСõһӵҸһʱĿ֡
跲Цҡҡͷ˵λĸס
ʣԣܾʲô
跲˵ʲôҪеͻᵹùģο˴£ϵۡ
̧׿˿õգĿ΢ЦҲš
跲һŽŷ⣬̾˿˵ô±á
ԱƯϲ˵񵰸ѡ𣿡
跲ش𣺡Ҳϲ㿴еǸ
ĺӲƤͷЦ֪𣬹Сʮˡ
跲ͬº͵˵⡭ǸҪա




Chapter 9

־ĦдĻûбķҾаûбţǰûбֻǰûбĶֻǰ
ǵģǽɼնˣҲΪʵĸˡ
Ϊʱǿ̣Ǹ֣ʲôҲò

ĩƺβ̫þȫȣҶ̶ˣֻ֪ڲ֪ƣĽš
պûȥҽԺЩĵĶԼŵô
ʱ򣬵绰Ԥ׵
ԭææĵĵĴŮ
պȥͣʣ裬ûˣ
ЦֲˣҽסҲԹ˭
ССƲ죬תʣʲô𣿡
˵վˣ跲Partyô
պܾҲҪˣϲ
ǿʮǺҪתۡ
պϳ֪Сԭףģٺ١
绰ͷĬƬ̣ЦãȥɣҾͲˡ

ͬʱĳСȴŸӰ
ܾҽԺҺһ˼į͵͵ĳ뵽߰ǰϤС򼸱
ʱǨǸطѲǨˣֻʣ·ƵİƷ¥
ͷôۣܾȻоһ㯡
ȻԼ۹ص磬ȴѾʧĸɸɾ
ƣдҴŷѿյ
ǰţ뾡صﲻʿ֡
˭֪ǰһγȻת䡣
ܾľګ̧ͷ
ֻùâڴۡ
Ľֵϱ˼ɲľ졣
Ƭ̣һлعƽ

ʱţҹѾ䡣
ĽԭڼǽϣŹʱͦüĿȴûƽţ෴¶εĳɫ
еĺţ·ǾֹƵɫС
ֻȻ𣬰Ľԭͷ鿴պģСԭ磬㻹ԷѾ˵ˡ
ĽԭԥƬָ̻ܾ˳ҽԺԼڼҰɣעⰲȫ
պֻҽƣĴ߳
ĽԭϿȥʣô
ҽ˵ȹˣͷܴûд󰭣ҪעԺԲ뿪ˡ
ĽԭͷԲ𣬸鷳
ٿĶ˼仰ԵܾűƳ
ɫȰֽҪңͷϲźɴֽҲļͿʧˡ
Ľԭ˵ʱ㱻޴ھλ壬ʱ˿̲΢
ߵܾԱߣסݹ᾵֡
ɫˣֳ

ԭò׽ƽֱҵһͿ
ܾ˿­˺ӻڻжȹ˰Ľԭϰ༸סҽԺȵ˱Ա꺮ů󲿷ֵʱ䶼ԼѹֵĿ
պҲ´˧Ϊ鲻ãȻÿ춼ǶڼңҲû˵ʲôԹĻ
ġ
ǰû˭ŵҸƺΰңԶ
պٿ϶Լÿ峿ܿٿ϶ԶռůЦ
̫ܶҲڲ
ĵԾذ㣬ڲײĹ߽źܶණ
ƽΡ
簮

ԶʮպȻرڴպܺʹ˧˵˵ĻĻᶼ档
ΪʼеͿ˭ǰĽԭˡ
ȻԼʵȻûг˵ġ

һպ׼ʱ𴲣·Ѷû˭סԴɨãַѾԽܶеû飬ԺСɵĵȵڣֻǾ
ѾûйգպĽԭ˰ɡ
Ǻæ
ǰǵԾɫĹâ
ʱܻϳ
ڲ統е㰵
պĬĬϹȥϸĵòһһЩ۵װΡ
úֻ¶
ǴŮĵļѶչĿ

ģˮζʣϵıδδ
ܾ֪˯˶ãȻ˫ۣĻԭԾڴǰ㵭Ц¡
Ľԭ죬ļ̧ͷʣҸ
ܾ˵ûθڡ
Ľԭ΢ЦǾϢɣҽ˵Ҫ˯
ܾ֧ӣĽԭ״ϿŪÿٺã˵˯ͷʹˣôûлؼң
Ľԭļ΢ЦҲû飬ɡ
ܾͷ֪ʲôʣ跲ײҵĶôҡҲǣԶҡ
Ľԭסܾ˵㲻ҪЩҲ˺ġ
ܾЦΪʲôҪҳʵóܵҶѾܹˣ治ʵġ
Ľԭ۾˵Ҳܿ࣬ôңΪҡ
ܾҡͷϷɬĺۼҪѴԭԼѡһС
Ľԭü
ܾ˵...֪Ҹ˵ѾˣαȥأҪף֣ҿ֡
Ľԭɿܾ֣ЩΨһ¾Ǹɣȴңôû壬ѵҶ޶Ծ𣿡
ܾͷûлش
ĽԭֿЦպ£ֻ˵Ǹ⣬ҡҲûпƺԼȻҶģϲֹаֶҲҪܹҸ뷨ĳЩʱҲΪҵȫΪʲô˶ãŵԲһô˾ʲôأ
Щܾûа취شǿͣ෴ݵñ˭Ҫ
ϯʽ˵巺ζۻɬ
ܾ£ۿ΢ЦôɣҰ㡭һֱᰮ㣬ûʲôѾҵϰߡ
ĽԭεĲͷ
ܾ̾Ϣʱ𣬻ǻѹġ
˵꣬Լ΢סĽԭѲ԰׵ĴӡĴϡ
ĽԭûлӦҲûж㿪
ΪǲѺ۵Ĳֻܵ죬ȴκηӦ
ЩɫȴȾѪľ°جٴϮ
ǰУһʱҲʧȥʻɫʡ

պȻֳ벡ľţ͵Ŀǽס
ǵ̸
͸鷿Ĵܾ˰Ľԭ
ǸӦԼٲ˵ѡ
Ļ֮ѿ
ôªȴô
ܾûᡭ
˿̣Ȼպﾲ£ϡĿ

ûбķҾаûбţǰûбֻǰûбĶֻǰ




Chapter 10

Ľԭܾ˺Ծ˯ҽԺ档
յϢԵЩƣļҴҵĸϵ˾Ц˴кĴࡣ
δ´칫ҵžͱ졣
ˬĽЦϰ壬ϸ¸ŵıˣ
ѼеϷǰ
ĽԭƬ̣ŵStarbucksҲڿС
йƵ˵
ֵʲô𣿡
Ľԭλش𣺡ҰСˡ
ȷе˵պڰһչգǰһա
⻰ЦæĵģϾͺãģҪҪ㶩
ĽԭƵĳĬ˻ŵͷõ廨ɡ
΢ЦӦ˳ȥ
Ľԭ˿ֻĶż¼ǸһûճɧţЩѹ

ɫĵѩ׵ϻ
պԵòĲɣûƽʱ˵˵ЦЦ
ʵд󲿷ֵʱģԲ
õЦƺô˵Ȩ
ԣĽԭųˡ
պʻ˿ûóССտֻ˵ллҲһָ
ԲʮӣͷеĲ;ұˡ
ͶŲԶٵŮ
ĽԭֻٴγֿĵǸԲҵĲԣ㲹㣬Ժ󲻻ˣ𲻿ĺ𣿡
պڻعû˵ջʲôģ˾ǹˡ
Ľԭ𣺡ʮꡣ
պЦ˵ʮȥϺңʮҵŷУҪǽʲô׼Ҳǰɣ֪㱻ܾŪӦӲϾҲûбҪңҲǺܿЩ
ĽԭŸ߽ű̾һġ
պȻ˵ֻҪңʲôá
Ī΢Ц㲻𣿡

ʹڲȵƿƣպûصҾ͹Ͱǰµ߰㡣
оԼθһˣͷεĿ¡
ڵıˮ𲻵á
պܷİ³ˮͰĿأҡҡλεȥƫ˵ڴϡ
Ľԭкõ߽˵СԵˮ˯
˭֪պ־ͰӴ򷭣ȥҪң
Ľԭŵ̺һƬǽ壬Ȼ֪˵ʲô
ôȻѾµʼĩ
պ§ͷһû˶
ĽԭڴԲҡ
պȻˣҲȥձǶ侲侲ɡ
㽥ǳ
Ľԭʹһ˯գѹصĶʹۡ
˿ԷѣĽԭĻԼи
һ꣬һ顣

ӪǰΪýѧеӪԱдѧҲѧ˵Ҫѧϰȥι絾ѧ֮ݡ
պǳƲܾڼĽԭڿȫҪڼ֮׼ʱ׼
ϵ廪ѧTһ־͵õڶҳǵĻӭرи߲Ű裬и̣иŮ˵磬Ҫ˼ѧϰ
ȻѧУﲻѧķ³ķͣߴӢڵĲмպµͣƬ̾Ʈ𴦡
պ˧ʮƣ㼷˿΢Ц̺á
Ůʣѧʲôģˣ
պش𣺡ţѧ
ŮֵĻ֦ҲǺѧҶԣ̫ˣɵðﰢ̿ѧϰ
պ˳ϢС˧磬תͷӦõġ
ֵϳڶǸԣĶʱȥˮİĽԭǡɻС
պ߹ȥ˵ˣڷɻϲԶ
ĽԭѴӽ棺̫ȣȱˮģѾϴˡ
Դ˾ûô˵պڨڨʣҪʲô𣿡
Ľԭɰǰסպ˵
պЩŤʹԼĸ첲ˡ
ֱ簮ΧԣͶɵĿ⣬תʧ

ͱòԶΪұ˴˶ʶ;жЩġ
պûȤóһдӣң˵ԱߵС˧ǰ㡣
ԣӵӲ˿ȴ¶ЩӶİ˵ľУҲԡ
ֵͷеϷ
պӣҳȻʣ߼
ԣ˵߶
պ̲ס̾Ϣᰡ
ԣһۣװʲôϣҲûҴꡣ
պЦ£ûлش
ǵûм꣬Ľԭ֮ǰ壬װꡣ
޳ǸĺûʲôѹȻ۵ԣ֣ӣͷĹ˸ᣬ˵٣𣿡
˭ܺͽˮƽĹϵ
ԣһεĻش𣺡ҡҲŲء
պںİӣҳԽȥ΢ЦҿԽ㡣
ԣھ˵̬
պ֣ʱԵ
ܻת˲ţƬֲ֪뵽ʲô΢΢ĿûƲڵĲ۹⡣
ëմ˽ΣͬƵģޱ財

ûܴӱлþ꣬ȥʹֻǵѹ֡
ձҲûĺù٣պоԼʬ⣬μӸֻϾͶùݵ淢
еѧǶȥй䣬ͷԺ䶼Եú徲
պֺ˺ܶƣϵ
ӱóٶ۵ʱ򣬻ƺױΡ
ıֻҪôƬ̵ͣЪĻԭӾͻḡͷϣƺҲĻ
ˣȥȫȫⰮһˣǼǳɵ顣
Ϊʱ䲻̣պҲ˭ףĽԭǸֵðĺˡ
ûпȥôģֻƷ̫棬Ժἰŵˡ
οӢʣԸУš
ЩܹͬһϣǶôѵõ顣
ûȱݵǲڵġ
ٷ֮ʮŵŵĽӿԳ֮Ϊ
ĽԭҲǰٷ֮ʮŵŵ
ôһ㣬ڲ¶ˡ
պʼڴĽԭԱôֱ³ç嶯
ΪͿ˵óܾĻ
Żᵥҳϡ
ϴЩʪպſϺȵһھƣɺͷĴӾ˯˹ȥ
Ĳ֪ξԼӵʲôطȥ







Chapter 11

ԣͼӽϻʱɫѾˣЩС߽ݣ˵ֿպҲ֪أķ紵Լ
Щ޲ˣպǰһԺӵģصùݵķ䣬ȴǶ˻꣬ǵûбձ˷ܣ˶Ƶģ˺ȾƱǷ
εİѳŻ԰Źغãԣ˵ιҪ˯ҲǺñ˯
պԺĴԼ֣һ
ⲻ֪Ķ˺ͷ޳˫Ⱦûڵı¶ڿС
ԣøߴȴǺԣ۾պֿ¶β̾Ī·
պȴȻ۾ŵĳ¶Ĩ΢Ц
˵һЩֵģԣҲĴʻ㡣
ѧУȻúö鵫ƢĺܣȴҲû̸ежԣİص顣
պƺûֻ̫ЩƵʣ㺦߰
ԣԱߵ̵۾еҶУ߸ƨ
պúСӽа壬ʶʵ˵ʲô𣿡
ԣƲ죺һ㣬û˼㡣
˵žʹӸֽóʹͷľͷż
պؿżĿɰģǸֻҼĬƬ̲˵ͷΣҹϡ
ԣ˭̬ȶãȴʹŭ޳Ļ
ôֺܱ׾İѺɫߴֻϸףûŪþ
ԣϿպݹȥе绰
ʵĿĻԾԭ֣պ﷭ɽļįʹ࣬ȻͰ˽ֻͨӵԱߣԣס촽
һʱֻʣ´Ϣ
˺ðԣųɹƿպӲȫɺɫ͵㣬ʲô
պǺЦɿʪ촽˵˰
˵ͳͷĴӣԣٴǶȥĺ
ԣȫհףǵִܿͱĴ˵ĵֻ߽ƾ豾ܰպ·ҸϸļܿѸټӲ
պоԣ³çԼڿ㣬æ̧ͷ˵ȡһ¡
ԣȫǣЩŭĿպʱԡ
պЦ£ɵϣȻֿȰָԼ Ѩ̽š
ü΢΢𣬱ϵ޲ɫûƽǸɾ
ԣĿɿڴЩ鲻Խĸպ촽ǡֱ˵ɡ
ͼҪըķ ̾ʹĺ Ѩ
ûκΰֻԼΪպ̾ͰŻ۵亹ԣTûüѵļ˵ģ
ûԹ˵ԣҧպһڣ˵Ⱥý
պŲͷŻͨеֻҵֱĿС
ʹҪˣȴⷢ۵
ΪÿһðĻԭһĹ
ܾͰĽԭڲǵĻ漸պĨȥ˺ۡ
̫ʹˣܲԼʹȥĸо

ڶպǱֵĴŪѵģͷʹѣ˺ô󾢲۾
ԭԣë塣
ֵպĿ⣬̾ͽŵ˵ҡ㲻
յѾպճࡣ
ԣϺͷҪȴ򶨵߽ԡңֶû˵

ˮ_^Dr׌XSࡣ
Kɴu΢΢
_ʼoĻԼһ顣
fǺȾƲ^ڡ
mȻܿɐu
ҪĽԭyܡ
^Fڿ@ʹԼ^١
Ķ^׌ˮĴĘϡ
ѽˣ_ʼǰܛddС
ԭۜIcЦݣͬһʧġ
@׽L߀ǽ׃ģ

ԡҳʱԣϣѾ룬΢¶ִ١
պĬԶĵطǽʣʲô
ԣ˵ȥιۣҺ˵㲡ˣѾˡ
պͷûκμѶֻ˿ֺϷ
ԣ̲סʣǺȶ𣿡
պ΢Ц
ԣʱ죺㡭
պͷҼǵã ˡ
ֱ׵ԣԵΡ
պͷǽЩĮ˵ʲôñ˴˿£˵ı顣
ԣЩӣ㡭𣿡
պЦ԰Gay֪GayǺҵġ
⻰ԣɫø
պֱߵĿչӵЦûأƵģŮѡѣ
ԣҡҡͷûС
պ˵ҲңϹġ
ֵš
˺ðԣʵ㰮𣿡
պشĺԥ׷꣬ȫˣˡ
ԣ̬ҲĴ˵ġ
պ㵱ȻᣬӲźͱ˵Լϴء
˶̹׵Ϲֱֳ
ȻԣƵĿȻվľˤûӰӡ
պԭؿЦ
˵ԼҸʲô
ڱ˭
ĽԭãΧĶôׯİ顣
ԼͷֻԼй
ɵʣĻ˷ѡ

ձʣµг̸ģպʲôĲɣǸԣҲ˶һ۶һ
ʱɢɳܿͷŹȥ
ֱɻٶȽڱ棬պſʼʶ˶ҪΪԼΪεġ
ֱӵӰ޴ȥ
ܵĺʹҺӰɢ
պͷȻǰķˣȵƽһٿǰԼĶͶ裬ֻϧ͵跲
˭֪ϳ߳ͱϤס
С
պƵģ̧־ͿԼ˼ĺ
Ľԭûȥϰ࣬һԵúᣬǵĻճ˶ᡣ
ģŵպȫ
ĽԭȺ߹סʵҴȥԷ
պ¶ɣҡҡͷ
ĽԭЦʣձô
󲻵Ȼش𣬾غܾ˰


 

Chapter 12

ܳڸ·ϷʻԱߵľͷ羰Ƶĵˡ
պǶ̲סԼͱǲ㴰ֽΪʲôң㲻𣿡
Ľԭŷû˵ʣΪǸĵĵ绰
պͷЩΡ
Ľԭ˵죬Ͳ֪ݸҿ޷ŭҰɡ
պͷҪ֪Ҷѹ
Ľԭش˵֪
̸޼ա
պܲĿŴ˧ƽĲա
ĽԭȻʵʲôм²ţŲ
ڵѾ˿µĳ̶ȣպͷһηְĽԭػȻô
󵽾鶼ԭ¡
ûмʣҲûбס
̫ʥĸ˻ǲں
ССվִٶҵĻ˿Ҫôˡ
Ȼ֮Լж೹ס
ΪԿ£ԶҲٲĽԭͷϡ

ͻصңպȥԡҳϵ
ʮӺʪյĲͷ̧۾Ϳ˧Ѿ˯̬˵İ뿿Ĵߣ۽üҶЦ⣺
պﲻûɣɫͷһѵǺܿĹԹߵߡ
Ľԭס˵öûˣ㡣
˧ὲĻպûϢŵͷٴζԼΪ޾Ρ
δش𣬰Ľԭ㱧סպѹڴ
ϸ¡
١
պ԰Ļԭɾܿж˷кȥʧ
価֮ʱһĶȴȻ䴥ССյ
պŵõû񣺡ʲô
Ľԭİұ߿ۺãЦҷúù㲻ϧϲ̼𣿡
պеŵ¸첲ڨڨ˵...ǡ
Ľԭǣı㰴סĸ첲ŴպҲס
ССپȤϷ̫ɵˣװͰ͵˵СԭҴˣԺҲˡ
Ľԭϵ˯۾˳ȥ
ûƬ̣˸ӽ߾ؿպ˵
պȫڿУյ΢ڵˮɫŻӡ
ĽԭʳָḧؿڣЦѣҼȥע...㳤ˣҲǸĺˡ
պֻ֪ܰʹյ졣
ĽԭȻס°ʣʼȱˣ
պľûһʱ䶯ãֻϸϸ˵ûûУľôһΡ
ĽԭǰжҲܣ˭ܱ֤Ժأ
˵ʹӵҸ
ɫϣ룬...
պĶĿɿڴɷ׵ʣСԭ磬㲻Ҫ...
ĽԭЦġ
͸պڲ׻˵ҵȻϲ˭ſȶԣˡ
Ҳ˵ŪֵطԶҲϴû¶Ҳ
պû˵ʱȲҽУĽԭ쵰Űң㡪
һС
Ľԭδ⣬ٶ
ĳպ˵ҪȻ뿪ңҪȻͱ졣
պί촽ڲ
ǲӦֱ׳뿪

...ϲһô΢...
պջǷֿ޳ȣ۾ûٿ

Ľԭ治ǿЦպȲ¸ССġԭ,㿪ʼĵߡ
ûܹ˺Ƥϸ¶ʹϿɰӿ
պĶϽ亹ҧŲԼ
ڴĵطֻôС㣬ĽԭɫǰȻֱ壬΢Ц̫ˣǲһ°ɡ
óֻ²ż
ϧ洫Ĳ֣ĴϢĽС
ձķ£Ϥ
պ㵵Ŵ˫ۣظе衣
費֪ǸĽԭģҪԼ
ûκϸС
ⱳѵ֤֮Уպɸ˵ĵطԶڰĽԭӡǡ

ȵȫҹɫ
Ľԭӣպʪƽ̹Сʣ𣿡
պͷҧ촽ش
Ľԭ΢ЦҪҵĵߣڻҪ𣿡
պȻʣҲҲãΪʲôҪôң
ĽԭɫƽСҵģԶҵģҲ̱㡣
պʣҵ𣿡
ĽԭûнӻȲ࣬Ѫˣ
˵žͺסպ 塣
ʹδɢб֮
պ΢̧Ϣ𽥱ҡ
ĽԭܼɵŪţɿһ·ȥصҧպ촽˵Ѿǩˣٸá
˵žںԤͦ Ѩ
ͻı˺Ѹպҽ˳ҶŰĽԭǴ˵бҲǩ쵰
ĽԭһۿҵʱҲǾǩ𣿡
պһʪͷ֪ϲ㣬ͲҪ۸...
Ľԭɶȥϵĳʪͳ˵Բ...
պ޵һͿ㲻Զܾôã㲻Ӧҵ...Ҫô...
Ļԭû˵κλֻһһεռ
Щӻѹĵ׵ѹֺͲкպͷԺ죬ڱ˺Ϳȫʧȥǡ
ⳡǶɣǿ֣ϡ
治֪˻ʲôʧȥġ
ֻڴ֦Ҷɢ֮󣬰Ƕ໨Ҫ̫¶źá
Ȼǰܿ

ҹȥڲˣȵպٻָʶѾ
˿ָѾ룬ƣ뷭˯ȴȻָ
ŵܽԡңֻŵܻСӣܺķֿյǸӵĲλȻڰƤиݶСɵġԭ֣Ϊմ겻û׵ĳ
պһ̾ԳѪͨ˰Ľԭĵ绰̫ˣ...ô˰
ĽԭȻ˾͹ˡ
պҧгݣסԼΪҲȥϴǰɣҽȥϴˣһٸһǧ˯
ĽԭĬƬ̵ڿᣬ˵ʲôأ



 
Chapter 13

ݻĲĹŵ֣ǡôζĲ棬淴ɫĹâ
պеִٵڴŮԱ߳ζŵģׯֻͷĵݡ
跲һŵʳ΢ЦʵСҪѧ𣿡
պ񣬵˵ͷ˵
跲ʣƽʱסѧУ
պ˵ûУǻСԭ
跲ٶ𣺡סɡ
պҡͷ֪Ϊʲô跲ȴƵƵԼⲻ֪ȴ⡣
跲˵ʲôһӶ߽˵үе绰
ǹ˾顣ǸЦЦ߳
պŲֻʣʹŮ̲סʣ裬İ𣿡
Ϊжθڲ̫ãһʳһʣôˣ
պü˵ǾǺңԶ
ְҲģֻ㲻ǵˡ΢Цܿ϶˵Ұֻǲ԰Ľԭ񡣡
պʣΪʲôһҪأҲԿҵõġ
鴹˵ֻҸ㣬Ժ㲻ߵģ¹µ
⻰ССûٿЦһЦʮˣȫõﶼ֣ôԶռأ㲻ˣʲôҪǵңΨһһܹ㲻ıˡ
պоڰʾʲô־Сԭ粻𣿡
鷴ʣҸ𣿡
պɵս˲ӣһһֱҪġ
պǣȻѾõǾӦ÷°ǰˡ

跲һպһֱԣԴĽԭ۸Ժ󣬲ôֺãҲдǰô顣
˧պţſ΢ЦҪҪȥ棿
պűʼǱĻ˵ˣȥɡ
Ľԭ΢¶Σߵ߸סպĵļ㲻Ҫˣ
˵žľһ¡
պŤĶ㿪ûС
ĽԭǾЦһ¸ҿ
պЩǿǡ
Щӵ飬Ľԭ΢΢̾˿˵𣿡
պҡͷûС
Ľԭ˵ǾȥӰɡ
ССܲʣΪʲôȻ...
Ľԭ£Ծ΢ЦסĵطЩӵˣ𣿡

Сԭ磬̫ˡ
պ˷ܵشӱܳվӾرЦĺ
ĩޱкյɫ͸ˣǺܾû˿ˡ
Ľԭͷ˿߳ˮôϲ
պ죬ڵͷ˵ֽҪǷӺƯ԰ҲƯ~
԰Ľԭ;С㽲˼仰ߺ߹˵ǾѡӰɣҲϲ
ʶôˣպͱͷԣٶЩɵʵСԭ磬㲻ǺϲԭסĵطôΪʲô...
ĽԭȻĻС...
ֹպɻ
Ļԭڻ˿˵¸ܾͳԺˣסʱ䡣
δ䣬պѾȴѪɫ
跲ڱ񣬰Ľԭûа취ܾ棬˺ԼˣԲʲôֱɬĶպ˵òôһΣұ֤ȵܾȶǵҲûˡ
պԭ˵Щҡҡ׹ҰŵʣȶʲôҪȶá
Ľԭû취ش
պʵǲ׵ʣһΪʲôû취ԼˣʲôϵѶѣпҪԼѴؼҲ̫...
ĽԭӢټĳΪѵ˵ֻΪһ£ԺбҪˡ
պĬΣͻȻı̬Ƿְɡ

õ廨ɲʵ׷ɣƮ˵
ʱ˿̣ԭͷ׵ɫѾֲĺڰȡ
պͷȥ˵Сԭ磬е㿪ʼʶˣǰôų죬ȱôΪʲôڳ...еߵģҲУû취һ㰮˴ǵУ̫ˡ
Ľԭվǣպ۾ʣģ
պһڻĺʹ࣬Ҳ뿪...Сԭ磬ӦҲϵܾǻǰһòã
ϻ԰ֳĬ
պվǵһӣûоһӻô
֮󣬰ĽԭԾûлش
պЦҪ...Ҫ𣿣
ĽԭĬ
պȻһðĽԭ⧲ˤӾУȥɣھûĸεĻ쵰
Լܳլ
ĽԭǺ˺ü£ܲ׵ĴӾ︡𣬻԰Ѿһˡ
ˮ˳ŷ˿䣬ʶĲ
ͬʱҲȥб顣

Ӱֵǿ޵ĲҲ̶ãպǰûΪᣬʱ˿ѹĸֳ嶯ķŭ
ԭǾûоԵĻû뵽Ȼûյ
֪Ļԭĸֵزܹ͵⡣
պŭĻصСԺ˼·ŵԾͳš
ãޱȡ
ٶȱ޴ȥ

Сʱǻ˵ôҪԼȥСֻܷ´ķ䣬Ҳ·
պܲţ˺֮ΣأҲԶ
ǵģȷС
ԶҲ£Ҳһꡣ
֮뱳֮Ƕδ֪ʱ⡣
һǧδպĵ׵ֺ棬ǲܵ顣
ʲôˣʲôйˡ
ʣµģֻǶ԰ĽԭΪõ
ʵպǸˣֻЩƣ
˵۵˼㡣

ʲôҪôҽԺǰ̨Сʵ
պһ˿,ûо˵ܲϴ
СͷԵģݲλɫĲͬҪһηƣĴʲôλ
պεĳĬƬ̣ҽ𣿡
ǰ̨Сֵ΢ȻչҺţΪԤԼ

ҽԺΪպȵϣѾܶĿ⣬ֻĽԭͣ
Ҳû˵ʮӺҲʼ硣
ССǾɴˡ
ڱǽͷԼһƬհף...ȻôѿڶԼౣеĸ顣
˭ʲô
պʼղס
鲻ԽĽԭһһЦǸԼǲҪԭ¡
Ƭ̣պֺܹܿûϢԸ
÷˺ܲɣ
вĽԭֻҪܾڣҲû취ͷ
ܾܾ
պ뵽˲̾
ɴʱʿ̽ͷ˵һţպ
ССջ룬Ȼܹʹ뿪ˡ
ȻԼͰĽԭûԵ֡
µļȻ裬ҲܱûҪǿ
  
Chapter 14

ѧԢǾ֮ȴҲǳࡣ
պӷԿףϸĵذѸմӳĴ̺ã˼¹ˮŰȻ
ԽԽн򣬰ͳֻҪʰɨ
ֻϧպûдʲôܿ¿
ѾҹɫȻΪס廪ܽ͸Կܶѧľ
˵ϱ鶼ɡ
պĸоЩΪֻԼôƣ
Ȼ뿪Ǹˣ߾Ϳһ
˵ɱҲΪ

ʱ򣬸տĵ绰ٶ
պ֪־ͽͨι
ĽԭЩС
պĬ˵𣿡
Ľԭ㲻Ҫܣôңʲôǿ
պ˵ʲôģҵ˭
µİĽԭһʱʧԡ
պ˵ҽģʱѾˣܾңҲûʲô̸ˡ
Ľԭʣʱ䣬һ仰Ҫ
պŴѧʣСԭ磬㰮𣿡
Ľԭûлش𣬻ԥòûش
պЦ־͹˵绰
ƺǳɥĵڴϣָֻǼס
ȴûκƬ֮պȻЦ̧ͷ

ΪʲôôҲ̫...ͷűֽñˢǽ
պˢպˮ̵Ϳϣµ˵ôˣ
ºʪİͷ̾ϢʵĽԭ㰡ҪǸһֻ۱һֻۺˡ
պߵҳҵĻףܾܲ·Ҫ˷ҵ޺Ҿ͹ѡ
ЦŶԼʱ̫ѿɣ
պֽһ£˵Сԭģҳܲˣǰ뿪
ЩǵĴǸҿЦģ밡
պǣ֮ˣʧֲʲô˵˭ûʧ
СôϲԺô...
պ̯֣ˢԺȥ˼ңȻһһ
ʧЦһ£ŪŪûϵģҾһ˺˼롣
պνĲͷ˵ˣѵʹϵɣ
˵Ըɡ
պ̲סʲô˼
գգ˫ۣ˵Ȱ㷴㲻ӵٹܵôʲô»ÿվ

η¼պܵĵ͵ֻǸ͹࣬ȴ̸Ķû㵭һЦ
ĩɿʧȥûж廪㿪ѧССյ֮
֮Ľԭָ˼ε绰պûнӣУſڿĳҲƿ
ĽԭôԸԵľܾܿʧȥӰ
ΪҪŮǮʱպ˷ݻյļְٶЩСԶգ󲿷ʱ仹ǻѧϰǰǰϣλƵ˶ʮ꣬ſʼһеŬʵΪԼ졣
ʧȥһ룬įеģʹҲеġ
ֻ賿֪Ҳ
ʵĶ˵ڡ
Ө͸ıܿͻڻӡ
ĵ׵ʱ

Ʒվڿյĵ¿ȴȻĿˡ
ѽˡǰСܿŵȷ磬ͷЦĸأ
ĸǳɫĳʳڣرǻѪ˧ۣ伣һӵ˭
ȻԱߴӲҵ̱лԺԲơ
ԭûٳԹպҲСԸ״Ȼǰ΢ЦɣþòҪ𣿡
΢£кĳ߲٣Ҳʼ죬ǰȻ仹кģվĺõ̫׾סҵע
˼ľȻ˵үպ
̶ŵϻ֪һûеԲ
˼ɿſ˵Ϊղıڴ⣬ү˵ˣԺ󲻿ټ
üȥ氡ھȥ
˼ɲ
ߵүүҪĵһ¾ȥ˯󣬽֡
պȻĶ㿪ԶϵӾ񻯵ļһתǸʮСЦҪ𣿡
˧ܵŮӻӭ̸˵˵
պʣҪʲôܵģ
С˵ϲϷԭĵ̫ˣ˵͸µġ
պϽߣм̨¿ʺŮãɡ

ȵõ͵̨װѾǶʮ֮ˡ
պϴĻ߹Цôʱתȴˣ
ССռ򵥻ش𣺡׬ǮʲôҲ뿿ˡ
ÿɷ¼ЦĺܽƻǰҼĽԭŸ·
պ̧Ƭ΢ЦΨ²ңǷˡ
գգۣһʱ䲻֪˵ʲôźá
պֵɴིܾڳԷˣֲǲʶ
ƽʱֻǰңĴҽҲֻģɵЦĽԭʲô㰡
պû
תס֣ҿԼˣ
պЩܣü첲˵Ǳأ
ЦҸ˵Ҫȱˮȥˡ
պŶĬĬظԼĻûٴ
ʵ¸跲Ļһȥɣ
պֵ̧ۣΪʲôҪȥ
˵ϵ跲ԣ
պش𣺡ԣȥģȥҵġ
Ǻǵ֣ĳ˵ʱҪΪεӰֻѹ㲻ϣԼԵ̫ɣ

ǸصḶ́պСɵ
һȻſð˧
ټĴTţп㼷˽ڴ˵ʲôأ
պĿɿڴιҲ̫ˡ
΢Цܵôҷ㣬Ӧøжǡ
պεʵҪ˼𣿡
ûشɵͷ»˵СŮˣѷʰĺܲ
պҵĴ
㿪ס֣ССսҲҲǣ΢΢Цܲ˰ĽԭԸˣ֪ôһ졣
պֻܸʣˣ
΢Цת˵һ಻ͻȻ...ԭ㡣





Chapter 15

ССķһʱúܰպŵЦڣǼ鼴
̹Ȼ˵顭ôҧˣ
պ౻ʹķֱ˵ҧãҽҪ˯
ڴϵĹһȦŲطЦҲǡ
պɫ㲻˯
Ʊס¥ȥ
պ죺ǹʲô£ֲġ
ûģǿ鲻̫ò㣬ȻҪ䵽޼ҿɹ³װ˵ϧȥģ˧ʵûֵͬĳɷ֡
պٺֻת¹ó˯ϣ߱˵Ϣɡ
ţˮͷǹһС
ʵֻЩԡ
պ³:ԭǸˣԼѾʲôˡ

˺ܾõĴССղŴæϴ˸߳ѾԵЩС˯ģĿűֽʱЩõ˵Ҷ
ͷʲôС𣿡
պߵߵûУ㡣
үǿĶ˶
պε£ϱ˵˯ˡ
ײЦЦֹϱڵƣӺ§ס˵
պûںڰб˫Ŀûһˣ㲻Ҫҡ
ҽ§øЦ˵Ҫοڳ룬㿴𣿡

ڶһպ֪ʲô͹ϵĺô
û˯ѣԺ̱д˸绰ûһ˾޴
ССպ³ھӸϽײײȥ˼ɿһŸϴװһͣߵǰ˵үҪĶ
ſͷ¥µҡ
ɽԥƬ̣״θպƵ񣬷һеŵŵŵ˳ȥ
ССվȵ΢Цѻʹ
۾ߵʲôүүҵģͷҽԺһܿҪˡ
պ̷ʣĺܺð
̸СͳԼŭļһװĴӲ˯ȫʹ
պɻ߹ȥ˵ء
˵һ룬ͱ£ү˵С簲

Ĳõʻдʳʮľ޴󵰸λõı
Ƶ껪װԵøӶĿ֣˶á
ȻˡڽԲպ
ɫѿվڲǰŴӽÿʼͲѣС
еҲõҸʱǻģףȴʧ䡣
պ׶ŮЦŶ跲˵Ը⣬ǽָһͬСǸоһֱЯĶȻ˳ȥҲҲۣãȻʧ롣

ܼįĵͷ˵ʳȴҲûθڣ͵Ŀ̷
Ȼ̷ĸûʼ˸㿡ʵӰݲպ񣬶ϱʺ򣺡ס𣿡
ѣӾ磬պ͵̧ͷþȫûʹԼȥ
ĽԭͿվǰĽʳҲĿˡ
պɤӷĻش𣺡ѧУͦõġ
ĽԭƺЩ˵Сɡ
ջһǰľ޴뿪Ľԭպ˹¶ǹ¶ĲȥظȥĴ󣬻ȥȥܾ᲻
ȻĽԭƬ֮ǳʵ˵ֻҪݵҾͿԽκҪ󡣡
պͷʹʱеḡ§ְʵ
ССյļ糯˧Цһ
Ľԭһʱ
˵СϲĲɫ𣬵ҴȥԺʡ
պ¶ΪѣĽԭȴ쵽ǰʣ֧𣿡
̶СС˵Ҳ衣
ǰûܳ棬պŵЩ֪ô죬˭֪ԶȻ߹һӰŰ׵ֺȻպתء
Żɴ顣

Щ§ŴŮպ̾裬лл㡣
̧ͷ΢ЦҲ˵˵ֲˡ
պûʲôֻ뵽顭ЩãȻǰûаĽԭҲû跲ʱΪǻһֱһ
ֻǸʱ䣬ʮ֮ǰǵĿ֡
գգ۾˵Һѹ
պЦѹʲôӦҸһ졣
Ů貽ţױϷ˸ӵЩ¡һֱ˵Ȩ֪
պɻ
˵ʵְѾ˻飬죬ûãų¹ʡ
պס˱顣
˵㲻ҪȥܾΣҲҪٳκιϵ轲Щֻϣ㲻Ҫ¡
պĬΣÿɷЦЦ
ҲЦû뵽Ľԭ֣Ȼѡ񣬾Ҫǰ㻹ᣬŸոտʼ
ǳԸ⣬պ˵֪
º͵ĿˣǻЩ˵ġ
ʵŮֺγǡ
պЩĸΪеҹҹһõľľЩЦЩˮȻԼ˽ģʵֵõõǰУѾ֮á
⿴跲ͶעӵĿ⣬ͻȻ촽ľнסŮˣһһ˵裬ԺһҪҸȥҺܰ㡣

ɫ
պż̫ĴӦ꣬ȻĻĽԭ뿪Ӱæ׷ȥסǿ򶨵˵Сԭ磬һҡ
Ľԭ΢Ļס
պ΢Ц߹ȥǰЩЩĲԣû˵ĻڲҲļɡ
Ľԭɫ΢ͻ
պ˵ĺ֣Ҿǲ̫ˣʡ
ԸеЦʱ˴˧ϡ
պ˵ʵܾΪ˺ܶܶ࣬ƽĶۣЩҸӦ֪ͼ
Ľԭش𣺡ķʽкܶ֡
պЦҪֻһ֣𣿡
Ľԭ۵׵ɫø䡣
պװûƵļ򣺡ɣ˿ҺȾƣұҵԺ󣬹ȥˡ
˵ͲִٵתҴҵĳŽĴŮȥ
պйɳ嶯סĽԭ˵ƭһɲҪˡ
û취
Ѿʼˡ
ѧ˴˵αǿ



Chapter 16

ոµûлմȾĺլһжá
ܾҹڻ԰ɳŹϵǵƣȻ˵ԭЩܲЭӦժȥ
Ľԭ۾ԵԴݣֻǵ˵ôˣ
ܾ΢Цû¶ǲ̫Ʒλ
Ľԭʣ֪ϲʲô
ԴӳԺᵽ˧粢ûдپɵĶܾײµʵպİɡ
Ľԭûзϣǿ϶
ܾ԰׵ϸֳĿɬ΢ȵĿȱûٿ
ļǵøոϸʱ˵ĸоھӢƼصѧУԾɽӣȴĮĬԼڽҵһſд֡
Ȼ֪ĽԭЩٵܾԾʱļįɫ
˺۹꣬ʮİĽԭŴģ;ڴ˿̷ûвͬ
ʹ
鱾Ƿǳ飬ֻʱ̡

ԼֹʮӰĽԭŴù̧ͷŻ겻ܾ˵ҪҪҹ
ܾҡͷ˵Բ¡
ĽԭҲûǿֺ΢ȵİɫʼǱ
ǺܾĮĻȴúܲײĴͷŪЩЦ
ܾƬǸƯֹסԱʣΪʲôûкͺã
Ľԭ˵Ҳǻҵ
ܾ㶼Ǹˡ
˧Ǹ߸ϵԶֻбȥĤȥķݡ
ȷҲԺܶ˵Ľԭˡ
պͬ
ôͬҲֻаĽԭ
ЦСԼƢʵ
ܾԵЩǰ˭ôãʲôмֻԼ顣
ĽԭЦ˵Ա𣿡
ܾҡͷ˵...ܰ
Ľԭûлش
ܾȻȥɣоԼõĲˣҪΪҵĹϵѡ
˵Ҫȥ
Ľԭסˡ
ܾʧվԭء
Ľԭ˵úǣС鲻ܣҲװΪһõġ
ֳ֪ŵʵһԼ˺̡ܲ
֪ԲŻ˵

ҹ˼
ܾǳ˯İķＸҪʧûС
շתԱĿڻ¥
ûĻԭҲûԷ˯ҾȻڰжڿ̵һжԵúܲʵ
ܾʲôֻ߹ȥ˵ҹ岻ã컹Ҫȥϰذɣ
Ļԭ̧ͷִص΢Цһ˯ˡ
ܾԶĵطûٽ
ǰĻԭȻʣΪңʲôӦúְܿɣ
ϾܹԼ飬ҵȻúչ˸ĸ
ڣưܵ壬ʲôûˡ
ܾĬס̾ϢҲ֪ǲҪ
һƾ͵
ɾ˵һˣܹ˰Ļԭһ
ǲǿԽɽ
Ƭ̣˧Լļį˵ȥϰɣϤҵ񣬵ȵЩˣĹ

ȴ˵պ¸ҵ֮ķƽࡣ
Ϊʲô˻󳹴
ʵģܶѡ񿴿ԺͻȻȴҲʧȥһůȴõ۷羰
˵ʵڵģƴƴķҪվ羰УǺͷʹ
λүڳͷβӵܣҲûʲôҪú˼ɸպռӣǿŲͬܳڸУŵԼᡣ
պ˽˿ռ䶼ûˡ

ССȴջƬ徻
峿ȥѧûͣ˿ΣλүҲûжڽѧ¥ҡֱССմϣǸӰԾûг֡
˶ǷĹŹȻƽʱĲУɺȻûѶҲֲ
պ̲סʵû°ɣ
ƬȻǱɽеĻظүš

С
ƵڴŵΣ̧ͷŮӶϤӰ
պڨڨķˮ˵˵㲡ˣ𣿡
ʵֻЩգαǸƱǿйĶȥֻЦЦ˵㵣Ұ
պûشֻʵԷô
Һĺ£ҡͷûθڣɡ
պվ˵ȥࡣ
˵ƮȻ뿪ӡ
¶֮ɫ
ƽ޹ʺȻôãûĿĹš

Լ˰СʱպŶ̻ʲˮǰ˵ЩӦûЩ㲻Զõø
ûнӣЦʣʲô
պ΢΢Σ֧ǰľ棬㿴Ŀĵ𣺡Ǹܾ...ͬѧ
Ȼϣ£
ҲԸ£պһʱ䲻֪ôʲôźá
˻˵Ҫ£ʱŷޣҲ֪
պͷ޾ɵûУҾ֪...Ǻ𣿡
΢
պ˵ܺúСԭһͻõҸ...
̲סССյͷЦôôɵ
պû֣¶˵飬ʲôظѹס
͸ˣҪΰοΪ԰׵ĿƽھͰ׷㲻׷ͿʼԼµѾͶԷûйϵ˻Ҫȥ˼ҵ£ֻˡ
⻰պ̧΢Ц...ʵҲܾ£ġ
Ѿϰ߱¶ŲʼҲˣ
պȻܺҲңǲǾû˻...
Ķͣ£Ȼʶû˽ŤİĽԭû»µ飬кȻѾÿտյ
ͲԶһ첻˵
ٻ֪
Ī£Լ̬ȵġ
תֻЦҪҪůһ˵С飿
ĵպ̺ܻʱװľӢʿģ

̬˾б̬ʡ
պ߽׼ѡʱ̧۾ͿںѾɫ糣ү
Ҳеѧ磬պЦЦ
ֻϧо̫Ķˣŷʱеģ
׾ȫŮĿ⡣
պɫ߹ȥ˵Ҫѧϰ
ָָڰϵĿγЦһ¸ߵȽ𣿡
պƳѧԽǼ֣Ƶ˵űȽϺ׬ѧ
ȴɫʵõģҪԴ
պóα
ү˵ҿʵһ£ÿ





Chapter 17

һһ캮ˣԭ̵Ҷ𽥱ýƣڷв£·˺һ㣬ȥ㷢ˬ
պɫվڽֵԱߣЩĵĿͷɹĸӣֱе§סŻ΢Цˣ
ļͨͨ˼ɵףҪҿ㡣
Ŷպ˵ʲô
ʼϵţûκԽľٶʶѡ
ȻССղ֪λ絽ģԼܲ˿տյҪи顣
ǡƿ֣պûʲôҪȥ𣿡
үνĿĵأֻʱ䣬Ц˵ðúܽȥɣܺá
ǡɴʱһƮպŷĻҶתߣΪȵʱȶ΢΢

Ȼ˽²ô跲񣬵õĽڵ
꣬ҲǿʼķС˵ûٶСܵЦ
պӺϲ֣վڼ˵ǰԵЩ㯣˶ʮӣžĽ˵ġ顷
˭֪Ȼֻ״ÿ֣һˡ
ǽڶϤӡ
պŵĲͷ˫˫ۣȫհס
ĽԭɫԵøɾţǺȻǣͿˣûп𣿡
ǲĻѧҩպε˵ĩ
ͽӹװ
ĽԭԼСˣ̲סʣûпգ
պɻ
Ľԭ΢Ц㲻˵Ⱦ𣿡
ֻǵպĹ֪ĺʹ˧ȥȾƻ᲻޳
ڿ֮ʱڲԶ̬˹˵ƵĿŰĽԭ˵С˾߰ɡ
ĽԭʵܲѵɣǿںС
˭֪պȻס֣Ŵ˧籧Ǹ˵ҺͱԼˣ´ΰɡ
˵Ϳŵذѵүȥ¥µĽ̨
Ľԭԭأò΢΢ʧĻס
ûܾȻܵĹս͵¶ִٵӣҰ˵ҵҪˡǸǻع˾ɣ绹Ҫ
ĽԭоĽЩЦ߹ȥЦ˵Ҫȥв𣬽գôܱµ󡣡
ܾԴźȻָĺС˼£ڲɵȻߣɵҲĵطԶ

ʮĵңݰһѣɳϸշֿõպţĲɵķԸԷϢɣҲȥˡ
˼ɴ糿ֱվڣؾѵǿԲ˿ƣүûǲҪպϵˣֻ㵱硣
պɫһģȴǽǵġ
үźν̯֣ΣСбҸõǵͳڣ߹ӣѡˡ
˼ɵүæˮһҲν
Ц˭˭аٷ֮ٵİգ
˼ɷʣү
̧ͷȻҲһΪʲôֻ˯һòô۰ɣ
˼ɶʱĬòŵүǲġ
Źˣŷ˵ôú
˵߽ԡңϴˣ˸˯ȻϢɡ
˼ɾվһһ·ӳǻˮ
Ӱ޳ɫԽԽ
ǵģֻ˯һ˸ò̫ۡ
ڴõó
ȺܶҲν
㣬ȲҲν

ŷ޶¹ĴŮԵиͣ˹£ڴıʲôźɷԸĴӶææ⣬ΪǺΣյģиʲô紵ݶѴŵþʧ롣
պǮļͥлɣǵ跲Ϊϴģſʼʵֻǻͨ˵ڴһаĺӣҲĽᡣ
պ°࣬ȥ̳˼СӤߣ򳵵Ƕ衣
ϾǶʮˣǱúϲиܵã˿ʼļʡ
Сȥ¥³Էɡ
պʹŮʱ跲Ȼ̽ͷ˵
˵֪ˣȥ
跲֪ӻĹš
պһƻŴŮ˵Сĵ㣬ðʱԶ
Ц춼ڳԡ
С˵跲ѺȣҺòסһ𡣡
պ̲סЦЦǸ˱˵

ټĲֻԵЩį
պòĵӶ˸Լ˺÷ŵЦҿˡ
跲˿ڿθƣ΢Ц˵Сߵĺܽ
Ůװû¶ģպʱ֪˭Ļʹ򵥻ش𣺡ûʲôֻżֶѡ
跲ʾļܹͥŰ壬Ϊ˱鷳㻹Ӧöͬѧһ𡣡
պԼ˵ǸһϢͷȨͷǴӦ
̲סˣԶ
պߺųԷȴһȫûȥģ

ȵԸк跲űֽɳ˵ûпС̳ܸӣͰĽԭ־壬ʵӦöͷ
ڵͿָͣβű̬СģԽʲôԽʲô
跲Ĭ˼ҳƾ棬ֲĵûб𣿡
˵ûУһξĽԭָܿ˭
跲̾ĽԭǺջˮһһ֪Ϊʲôɶ˻ҲԸ⡣
Цֺ˰ɣҲջˮ
跲±ֽ§ס˵㡣
鲻ʩ֬۵ûκβϵĺۼֻǲ¶ᡣ
Ц£Ϲû˵
跲˵СҪϲŮͺˣʶܶнС㡣
ʱ𡭣
跲ϽֲʧԣȻǱȲˡ
ûСǰ㰮Դףֻס˵ԸһϲŮġ
跲˵ǱҪǹô졣
Ůć£˹ĵĿ˵㡣
跲ЦЦƣ̳ƣܼͥ޷ůҸ
ö˺ܶǳ ռС
εİա
ǵģٴ˿Ҹġ


Chapter 18

ͨ˵ǳС£Ǻܶ಻֣Ҳֻûдɹõ
ǽǮȨһģ±ͬš
֧£ԶӲıĴ

³ѩѧУż٣պСƵģԼȥչ㻻˼ɾı޷ȻԼ
˲࣬Ȼûʲôרҵ֪ʶſĻЩĻҲ
պź˼ůȣܰһ·
ֳװţȴҲ̫棬ֻʣϲ͸㣿
պָ޴ͻʧЦҵСϻ˯š
ʼ磺Ǿ˳͸ӡ
պĵ
ЦҿЦģмƷҪ𣿡
պ룬ߵ̨оһָŴСģ˵ϲ
ǸʵĿ֮ͬ־
Сװ΢Цŵݵպϡ
ڵλүǺ͸ģպҲܲʲôԤı΢΢
˵ϲΪСԭ硣
ʱס
պͷĻԭҶе󡣡
仰Щˣ䳡֮ʣʼճĬĺ˼ɺȻ񴥵Ƶ˵
һ룬պؿ΢𣬶Ǿҵʹ
ѸٵĻ񣬵ײײƿ˼ڵϵССա
ڴ˿̲źȻ𣬳ȫҡ
ɫѪ˰ɫĴʯϣγɸֲķš
ֲȫûԤ֮ʱ

Э͵켸ҳһš
Ȼ춼شǹ˻е״
߼䴩ı״̬ƴ̨֣ľҽҲǽŵͷ󺹡

ɫĵһһš
ҩˮѪĻζ
˵ҽԺĴͬմѪĻɫ
ʧϣѾ԰˼£Ӽֱǰ仰ܻˡ
˼ֻŵĻǸ˵үԲûܱʱ̫ˡ
ƺȫûȥԾɴ͵ǰ
֪Ϊʲôʱ˿̴үԺֻʣССյЦݡ
ôãô
ͬɾˮﲻȾ˳

ʱһһţȻһҵĽŲȵļž
ͷɢҲԼУܵſǻСأСأ
˼̫̻ش𣺡С㣬ңһʱˣҽȫȡ
ȡ
ɫĴ鼸û취żǰԼĺպɲǣĵѪƵʹ
跲ѹķסӣ㲻Ҫȥ
ʵĴ֣󺰣ƺʵɵĶԲԣˣСҪҪᣡ
үүֱֱ̧԰׵
ǵģΪԼ
ԼҪȥ׷պүүǸŮٶȹ
Щ׷ţõ˵ʲôá
ۿ˲ʱҡͷĵڵϣѾʧȥ˵
跲οҪżС£Ҫǿ
촽Ҫ赹ʱִҴҸӰ

ǵļͬĽԭɫƺЩƽ
ĬĬߵҵĲǰ̧£ֵ˻վڵʧû˵κλ
Ƭ̣иʿС߳˵˭ǲ˼
Ľԭʣôˣ
־ͰѼȾѪ·ǮиĻԭ¾ȣʧ
Ľԭ㶵ĿʯɫϺɫѪȺۼȻסһС
ƺѾˣСκ

߸СʱӰ쵽ҹ
ҵٶȴʱҵ񾭶ѾŵľĽ׶Ρ
û˭ʽ
ֻú˼ǰ˵ҽȹ𣿡
ѾƣҪ˵רһش𣺡˳Ҫ˵ĻָʮСʱΣڣҲʧѪأѪѪ⼱ҪСʱŵ˭ֱϵ
վ˵裬ǵѪһġ
跲Ȱ裺ţ㡭
۾˦֣
רҾܾ˵иԣûб𣿡
˶ʱǳĬ
ר̾ȥ绰ߴ٣ڰѲתػˣϣǲҪ̫š
żʣ𣿡
ר̬ȵĮܱ֤κпܷ

ʱ䲻ԲȲϢκ˵Ѹٿȥ
պһߣ˭ʵĽ˯š
˼治ʽ򣬳鱻׼ֻ̽˴˲Բ
³ɺƺѾûˣ跲Ҳأֱ΢΢˵ؼҰɣһչ˺ģϢٸǡ
ĽԭûзӦѩ׵ǽʧ
ŵʱ̱ȻƬͻŵĿŴ󺰣ҽҽ
һȡ
ڴʿִٵĽŲ͵ıվ𣬻û˵ͳ˳ȥ
˼ɸϽ׷ߡ
ĽԭƺҲܱԵ֣ǰҸбӦڣΪʲôӦ޹ˡ
跲ش𣺡ԭ
ĽԭʹĸסԼΪʲôңΪʲôԶҡ
¶ЩĴ
ɽһѷ죬ԽԽֱѡ

ȴ˵ĿнԺκ˵赲Ŷ룬Ų˴󺰣ģˣΪʲôôݣ
Ȼ岻ãȴ˵үүȰ㣬𣿡
缸ɵȥ˷ŭǷŭεļ·ŭ
˵˵Ҳֽ˵Щ޹ؽҪˣʧҲʧˡ
ȥȴ˼ɼסãֻƿڴͲңֻҪ̳˰ˣ֣ȥģ
ʵŵΣϵ侲ļûи飺ǼҵĻҵ˭ҲٲҲүүˡ
ڴڵĴŴ۾ÿ¡
ʵֵԺҪǸˣȻһΣֱڣ𣿡
˼ɲٿɵ£ǿŰһү侲һ£үҪϢ
ŭƿͬı
˼治ɫҲǡ
ڴϵʵǳȥҪ˯ˡ
˵ϣһֱվǽǵļڱΧ
ʲôΪСҪ÷Ҫˡ
֪ͬĽԭνӵܵУȴ˰ʱ⡣
վñ˸ʱôϵĻҲ϶ʲôҪء

˼ɷ˴ŰŪĻ԰Լǣү㲻ҪүŸɣʲôأΨһļ̳ˣˣһжġ
ŭǽӲ˵͸
˼˵ʵЩûʲôãڵ㣬ʲô
ûش𣬿峿в԰׶
˼˵뿪պɣϲ˵Σա

 

Chapter 19

ٶȺڰȥպѾʮСʱ
鱻ʿǿд򶨼˯ȥʧ˾ûֻʣ°Ľԭڴպ
ѹֵĹ۲һƬţڻȶУպȴһߣֲܿǿ
ԭĵѾȥɣƤڲ԰͸пֲѾкȥˣڴϵֻʣ¾߿տ԰οٽ顣
ĽԭѪ˿ɾҲð˺磬겻պһʱ䡣
ͬûʹƽʱںЩȻҲû塣
Ըʧȥл
ʱŻɵ¡

ӱ֪֪Ѿ賿۲еĺڰȻɢ
Ľԭ񣬲ŷǶʱ鷿Ļʿ˵ơ
һʱЩϰߵۣĿպ
ʿϸĵĹ۲ݣźİοѾȶ࣬㲻̫ǡ
պԾڴһĽԭɫøҵ
ʿֵǲԵģ˻û͵õȥѾʲô֪Ҫע壬ȥ˯ɡ
ĽԭĮҡͷҪẦµġ
ǹǸŮǴһΨİ硣
׷ǹʣ˶Ҳô
Ϊ˵˵ļͥӣʿҲ鷳̾Ὺųȥˡ
Ľԭ̫̼ĹӰպ߹ȥִ򿪴ͷ̨ơ
谵͵ůɫʱкպϸµƤ棬ƺôЩ
ĽԭԼʼΣԳЦ˺ȴĿССյĽëٴζ˶
Ρ
ЩؽеССѡ
պʲô˺ܾòŲİ죬ֱܿպû˷Ӧ
Ľԭŵס֣˵㲻£ܲˣ֪֪һҪ֡
պʶѾֻǵԼƷһƬҡ
۾ɤҲѵʹ
İǱ˵塣
ֻǶʹΪʲôôС
ůǵ֣ȻʪȾպƴ֪ʲôüӺѣٴ۾Ϳһ˵µ峺ˮ
ˣϤˡ
պ˵ȴָס
԰׵Ĵǹճĸֵģ
Сԭ硣

պܹѾǸϲѶרŶӵľƣһݺպѾڴǿˣɫҲҰܵˡ
ߵˣȴ·˵ĻҪأһ㲲ѣٿƽǹʡ
ҲԼǸΣյĸ絽ҽԺܣŶӺһԼܴƵҡҡ׹
պľ΢ЩֱŮι
ĿʹΪҩ̫ʲôӺͱµϡﻩ
鿴ȥСѹҪٶڴߵᡣ
պʲôʱ򶼺ֹۣǿ΢Цο衭ûµģҽ˵ڳԲº
跲ӣҲһԷļǰ뿪һ㣬ȵСԺЩٲڻҪҪӪΪ
ȻŮžžવͰԹ
Ĭ֮ʱٶȱ죬ͬ챨İĽԭ
ֻպʱʧعһΣڵ˭ƵƵģ΢΢Ц
״跲Ͽ˵˵ɣ
ûش
СС֣˵СԭҾˣҪԣҾʲôԡ
ŴŲ鲻Ը۾跲Ѿ˼ȥ
ػָƽպ뿿ڴߣȴСŤΣЦ˵˾û𣿡
ٽĩļﶼ۵Ľԭֻ˵ͷĲƷڹ˵ǲԶ
ˡպεЦ͸ʿˣ˷ѡ
Ľԭû׼θڡ
εҩҺѪʣ˱˴ԣһʱĬ
Ľԭڴߵϣʵ˿ںʹ𣿡
պҡҡͷѾСʱɹҪó谮
Ľԭ⣺Ҳװ˵ġ
ŵպס֣Ҫ
Ľԭ룬ЦԺҪЩͲ¡
պû̫ࣺǸ...ûɣ
ԴһֱûмǸү´ϵڲʡ
Ľԭش𣺡ûУԼ鷳
պЩǮ˵ľοԼʲôҲ̲סС͵ûʲô...
ĽԭЦ£ÿľͺãԺͬһ罻ҲҪзֱ
֪˴鷳պڨڨĵͷûٻش
Ľԭ˵ҪҪ࣬ܺ
պҡͷˣ˯
԰Ľԭ̷£Ǻñӡ
ҩŪúܻպ˵˾䣺лʿչҾͺãȥæɡ
ûӣͰΰѵ˯ߡ
Ľԭûȥڴͷպ
޷ۣ޷Է
ҲֻЩˡ
ˣûá
ЩʹĽԭȻ԰׵Ĵ¡
Ȼ˵С

ҹĽԭιպС࣬ոմ÷뿪˸㲵Ӱ
ֵĻʿֱ֣ʵڲѾϢ̽
˻ͷ¶ŻѪ˧Ļش˵Ҳȥֻǿѡ
ʿ£Ӧ˧ܶȼӾ״
ҲҪΪͻ˵ǰȺ򲡷ָʾ
ԴӷǹֺͼΪѣֱſճʱ䡣
ߵպſڣȴʧȥ
ǰʲôء
ΪԼպܿࡣ
͸ССĲǰ˯ˣ𣬲ʣ...ܶิӵӵµļҪķѡ
ȻķſСһ
ŵԾ˵ڡ
һ죬һ˶޷˺㡣
Ĵڣᱻʱĥǻʱ
ֻ֪պҲԼԲ...ϲ㡣




  


Chapter 20

ĩʱĽԭصغҽԺ
ڳЩɾ滹δжˣһ·߹տĻ԰¥˲ȴûпκӰ
״ĽԭܽŵĽС
ϴּϤϤĶ
һպëŵվϳ˰ɴʲôûˣ޳õڵı¶ڿС
Ľԭ㶲˵˭ϴģ
պƬ̣ҾϴϴͷûŪʪڡ
Ľԭվֻû˵
պε˵㡭ȳȥһ£Ҵ·
ĽԭޱĹš

ӺССձϲŷǽĶ˿žֱ쳣
Ľԭ˱޷վڹǰóͶ˵Է𣿡
պҡͷˣҪ飬¶˵
ֲҰͣԭأ¶Ц˵ղио˰ɣûˣ
ĽԭĶһ£ͷȻšһá
պЦײײشϣ˶̧ȥ
Ľԭ״ֵðССշɺã˱Ӳڴǰ¡
պ˯Ѳ޾⣬۾컨룬ڴ˧ϣΪʲôܾϴ
ڴЩĻɰĽԭֻǻش𣺡Ÿûо
պС۾װҪ˯˿û뵽ԼҲΪ˵ʵ
ĽԭЦҲ˵
˻պۣͨȣס˰Ļԭ֣Ҳǳ΢Ц
ܾǰľðҪ֤ģֻиȫǰӵǲ㹻
ŻȻνӵǶǿԿƵʽͬһҪɣҲҪ
ŰĽԭϵĻɫë¸ɾůԵƽ㣬ҲԳ֮ΪҸˡ
պȻЦСԭ磬Ҹ㳪׸ɡ
Ľԭͷ
պſھһ~Ը~ԺҪ̫~
Ŵ˧ӣ̲סĴЦ
ڴʱʿСȻŽ˵鲻Ҫȥˡ
ССɫ
Ľԭİ棬ָպԼס
ʿ̱˵㿴ãҪȬ
ԼպСԭ硱ԭ
պû͡
硭͸ɣҲܱйϵá

Դպ㲵˷Ī
ԭżǿģ׾ͱӵʹ飬ÿοպʹĴҩԶµɫһһεļ飬ÿҩƬŮ̲סᣬԼǹҪܡ
ⲻǴĸԡ
ְӪźҽԺϸιպ
ССպ˰룬ҡҡͷ˵ҪˣԼȰɡ
泯Ѿ࣬ĵͷϱͰµĳסб顣
ɲű£ʿ̽ͷ˵ˣŮʿҪҪڿһ£
Ͻ΢Цá
¡ĸʺ˵ģĽԭڽ俴״߹ҷɡ
ͷ̾ͱüžˡ

ΨһĺϢպĻָҽԺŶӵרҵѵϤչˣԼֹ۵֮¾ȫ飬ûзʲô˵ǵĶ״
ҽ˰Сʱ뿪˻ҡ
ĽԭʿķڿյϺȻ˵ȥǲеģӦúúչԼҪҽԺˡ
鵭Цͣڴǰ˵ǲᶮһĸΪҹ˯ž飬ôϲҲѪ顣
Ľԭûзϣ
̧ס˰Ľԭĸ첲ûСѾˣ
ĽԭͷУԲļǿ
麬ʹҡҡͷʧĻָ䣬߰ɣȥǶҪ
Ľԭʣȥ
鿴ŰĽԭ۾֪Ĳ̳㲻뻹ܾǷ飬ڹ˰ɣСȥȥôﶼãҪЩͻˣܵҲܲ𡭡
Ľԭ΢ЦǲԸһΪʲôҪ󣿡
ĿŴܵĶΪ뿪ῪʼµǶڲصĺܺñΪҿСֻĻֻŻĿġ
Ľԭûŵֻǡ
ʣĲ¡һС𣿡

ߵĺֱ˾ߴ˵ΣŲĵ·
պʵʵڲҺȰ֪֪Լɫܲã첻Ҫˡ
Ů׺޷̧΢ЦֻҪҾͲˡ
պû취üʾ
ߵ΢Ķͷ˰Ľԭչ㣬ͲҪˣ
պ죺ûУñҸá
ЦĽԭͺã᲻Ὺģ
պڨڨôܣܾİֲǿ
˵뿪ܾأ
պЦǲܡСԭ粻ġ
ǰôʱ䣬԰Ľԭ˽ⶼûУǲŽпЦ

ߵĺֱ˾ߴ˵ΣŲĵ·
պʵʵڲҺȰ֪֪Լɫܲã첻Ҫˡ
Ů׺޷̧΢ЦֻҪҾͲˡ
պû취üʾ
ߵ΢Ķͷ˰Ľԭչ㣬ͲҪˣ
պ죺ûУñҸá
ЦĽԭͺã᲻Ὺģ
պڨڨôܣܾİֲǿ
˵뿪ܾأ
պЦǲܡСԭ粻ġ
ǰôʱ䣬԰Ľԭ˽ⶼûУǲŽпЦ

ҹĿΪĵƹԵů赲澩ǵĺ⡣
Ľԭһ߽ʱܾڲ輸ǰļ
ЩӰĽԭľҽԺѧϰܶණ
̧ܾͷº͵˵硣
Ľԭ΢Цش
ûط䣬Ǿֱɳʵôϰ໹ϰ𣿡
ܾͷԡ
ĽԭĿۣӰóһļȫƵܾǰ
ܾ㶣ǡ
Ľԭ΢΢Ц˵еʲȥֻҪʦǩһоͶˡ





Chapter 21

Ŀٿͳȥ
ֱܾ壬ܾòʣ...˵ʲô
ļڲ輸ϰ׵ĴsĿ
Ľԭѻش𣺡ЩӦõģҲӵеȫܿˣԲ𡣡
ûйϵĶϾ䣬׾ͱԼ̬Ⱥ
ܾƺȱҡͷ֣ҲҪǮҲҪǮ...
ĽԭֻС
ûĻȻҪĶ˵
ԵĹ죬ҲԵĲҵ
ܾĬãſЦ˵֪һ...ԵϹӶó
ĽԭԼÿ춼...һû취ҪĴ𰸡
ܾ˵شdûᰮңֻ㡣
δsgdѾ
Ľԭ˿ʲô
ܾ...ڼǴңң...ÿΪԼҪʱ뵽㣬ܻټһ棬...ҵõıö...
ֲᣬļƻصĻԭǰŰɣһ뿪ġ
ϣܾҡ
û߳Ȼ㵹ȥ
Ľԭ󾪣ܾ
æѾûʶ

ҽfsܾõΣѾgsҹ顣
Ľԭڼӿ˾ˣʧڴ߷
ǲǶesfйѵľء
ı̣ʹ
ֱǺʹ
ڰĻfggԭԺֹһڰƬһССĵС
eļ켸ҪƶĤ
¥»԰ǵƻ΢gsŹ⣬ǺҹеĲá
ڣĽԭóֻİ˼¡
sfȫʧȻĿɳٲ

ڻsgӽʱʧ֢
ڴߣfsdҺ˯⣬ֲҶˣֻܶݻҾµĿֲӰ
֪Ǽ㣬ͷϵĵ绰Ȼһ¡
ǰĽԭ
˵ԲһᱣСİȫ
ƣжʱЩɢ
跲ѣôֻзԺӲá
gͷ΢Ц˵͹ˣ˯ɡ
gֱĿsdļװߡ
eĵΪ¹ʶôĲ֣ȻļӲ
ĸ׵ְ
˭ҲxgsֻԼ
պƽƽȥԼҲ㹻

ٽʱҽԺɵСС˵߳˲
˿ϲؼҲʱ顣
ҲһʮСʱagҩˮζ
ֱ߱ѩδڣaeܽŵĸӽ˽Χ跲ѳſڡ
ĽԭŶһֱĬ
պЦagŪˣںܺá
Ů㲵ĺԣûû˵Уգʱ鷳ˡ
պ㿪֣ûɫҲ̫ˡ
鸧·ĳûлش
պܵǣģûȥҽ...
ڴʱ跲ųʻ
̧кһ£Ȼʧ˶ûӦ֮ʱ˫һȥ
衪պУҪȥԼҲˤ
跲״ŵĴӼʻ˹ǰ飬飿
ŮĴɴĻҰףش𵫲˼Ծû
Ѫ˳Ⱦ˽׵Ļѩ


agܳĴʻȻǰЩĸп
պûaeȥϢaaҽԺaagһԲѾԳϱ׽
ĽԭԱߣ벻οĻ
һٶĽaٵϣ۶ôʯĳȥοǣ
跲ǳ䣬ԾҪȥӦڶѡ
ر޻ȥ֮󣬳ͱøӻҡ
Ҳֻʣ»Ե飬ڲԶһЩķ׷š
պĸףȻң趼ΪչҲŻ۳...
Ľԭס˵eaԼ費뿴
պ˿ǰҺܲҪܵãagܽˣȴûˣָоݡ
Ľԭʳָۣûг
պЦʵagaѹѹ
Ľԭ˵Ҫǿ㣬ĸ
Сԭ...պȻĽԭ΢Цʵö...˰ȥǣһĸоû취ƣҲû취Ƚϡ
Ľԭʹĺ䡣
պѿŵֻ֣ϣҸҲҪô...չ裬ȥ

Ѿҽתѣڸڲae־޿䡣
跲ݵİοfĸףպ֣º͵ЦС
պ߽ȥе...
ϼ̸Ƕȴܿݡ
Ѿʧȥ˸ӣʧȥӣԸӣܴסպʣЩ𣿡
պͷҽΣ˯ˡ
˲׵Ǿͺá
պͷѹ˵Բ...Һ...
跲ô˵Ҳܵ˺ˡ
˵СĻץסû
֪Ǹһ跲Ծɰοĸףж񱨡
̾Ϣڵ˰...wrˡ
պСĵİοǣҪ̫ѹˣǻ...
跲˵afeҲܿ࣬ӵ˵ɡ
պ֪wҵʣڴˣü
跲΢ЦԴУfw취кܶ࣬ô
պĬƬ̣˵Բ𡣡
跲̧ͷ
պ΢ЦʵڣҲžǰģףҸ

ѩٶ˱ĴС¶ȱø⺮ˡ
ҽԺ˶ӱ㱻ӻؼУպɥ֮ʹڴŮȻԼɼ
պȥܵ÷
ɳϿ־ʧɫСôܰᶫأ
պ㿪Ӷںİ˱ǵĻɳԣٺЦû¶ˣоͦõġ
Ŵ¿ɳϣŵԡ
պѵ޷𣺡裬ˡ
Ӧ
պȵ§סĸ첲wr֣̳ﶼڴۣȥ
鵭Цð
ССfafһжȥġ
սĸ׵֣ܼᶨʱʼڵʱ̣ܿˡ
鵭̾ǰ
պЦһ㣬Ҫġ
չԼѵõЦݣܿġ
ʱ跲糾afdf͵Ľţſڱʣʲôô㣿
ش𣺡С÷
跲Ӷ˰ȥ£ͷ΢ЦƯ
˵߹weŴһ¡
պôŮע⳯跲˸ֱ顣
跲ֻЦЦŵ߽鷿
ⶬյ⻺ء
õɫ˸dsʲôûб䡣
ů



Chapter 22

պٿѧʱѾ֪Ľˡ
Ĵѿ̶㻨֮ݲû̫Ĳͬ
Ҳֻͬ˵ľ
ССձºͳ࣬ҲȥƵԶ㿪ңںȻѧڴÿμЩȻϰ׼ΨſĿܹ˵Ľѧǳ
Ϊûг׿ĹϵŮҲӴ򹤣պѧ¿ȥͼݱëˣȴûżҲµתů

ιڸ𣿡
Ѻõ
պ鿴УŸоǳԼķʡ
Ȼ̧ͷ˵
ٸߴҲβסഺͣ򵥸ԣӢü΢΢
պҧ촽΢Цɣ
ԣԲ죬ŤƬ̻˵ܾûѧˡ
պ΢ͷʣң
ԣû
պϷζĿαʧЦҺܾðɣڶӿΣ
ԣûлشֻ˵ôˣ˵㲡ˡ
㡣պЦЦȻ˵ҺöҳԷɡ

Ư˾ϣҪҪԵȴû
ԣʽķУǰ㲵ˣòٴʵ㵽ôˣ
պӵЦܿŵһȻݣ̬ǹô£䴩ࡣ
ԣǿ˵ġ
պ˵ġ
ԣԾЩɣ͵͵պŵ㲻Ϊʲôûб㣿
պ򵥻ش𣺡Ƿˡ
ԣ϶ʱ˿Ц⡣
ɵϡպ̲סһ£ε˵׷ңʱҲϲɫ
ԣ߳ŭʲôʱҪ׷㣿
պ˵ҧ˿˾ָЦ׷ҳôĶеû£
ԣߵ󡣡
Ǯˡպ֧°˵ͷܽϸ°ȼһ°ɡ
ԣ̧˿ɫɲ͵УȻĴǮóÿ
պƹЦԼļĻ˵棬һһ꣬˳ļ˺ܺõġ
ԣֽڿУٻʱ¶Цݡ
պСŸԼ붹ߺȱ˵ȻʳˣȥҼл㡣
ԣε˵ҿɲ뱻
պҡͷᣬҪ󲻸ߣֻҪҿҸѾ͹ˣ˵ԸҶ㸺εġ
ԣЦЦתʵѺܺˣ
պ̧ۣǰѣȥʱҲᡣ
ԣ˵Ͳͺ𣬸оܰǸ˷ϡ
պû࣬ҲѵѾˡ
ԣĬ
պܻŲŲѾĹؼλǺǺǣԷ㶼ңڵǾʢ
ԣӾȣͷŲ˵֡
պº

Ѿˡ
ǵģˡ
µÿϣԱ˴˶Ե˺
ŬպЩʲôأ
ֻҪԼıô˵Ǻܲҵѡ

˵ĳûɵ顣
ڶպ¿οԣվµȴԼӣĿ޿ɵĿ˰Ӱ
ҹɫȻɾա
ʵȻϲˣô򵥵
˭ָµĺֵܹסȫա
պԼҲһꡣ

˿żЦӿΰͬѧ
ԣ˵
պҲпΣûϹУ
ԣ
պô۾ۣȳȥɣѧУ˶ӡ
ԣֻ̽Ҳûˡ

ⰻȻҵպͣʣʲô㡣
ԣҡҡͷɫ泩ӡ
պ΢Цַʲôꣿ
ԣŲԶֳ棬ԥ˼˵Ұˡ
պûԹ⣬͵Ŀ˿ǰĴк͵ɡܱûְֺðǵ㲻Ҫ̫ࡣ
ԣͷܣֻǺȻûҵĸо
պ±˵Ҷ
ԣŵƬ̧̣ͷɫ糣ʵ¸ǺͶ𣿡
պٺ٣ôĸаϷ롣
ԣü
պ߽ζǧ˵׷𣿡
ûԣȻ󵨵Ķ
պŷѡλú󣬰Ѱϲɹʿ㻹Ŷɡ
ԣ֪֪䲻㣬һŬģܲܡ
պգ۾
ԣ˵°䣺Ҫ?
ССЦʲôðҵүˣ
ԣ㵱š
պʱû

˵պȥԣѧ
ŹС飬ļ˧Ū˸·ʹ̫߹ڵܵøɫĿϯ걻ȺӢ
ԣѧϰ׵ǿպͼߴͬѧǴƣмŮŵֱ
պЦųԣ˸ƣ˵䰡Ȼҿһˡ
ԣ˶ЦЦ֪ˡ
պӹȻԼǰļЩȻ
ԣתͻصϺͶѴʼ˱

úܾʣպЩĲɣҲΪȺӼʤ˷ܲѡ
񾭱ĴС±ùȻܹɣҲ
ȵɢպ˵Ȳȥ̽ͷȻԣĥûߡ
ЦŽȥ˵򼼲ڷŵˡ
ճĴкˬˬԣTͷ΢ЦȥԷɡ
պԣͬѧ˵ټȵֻʣǣ߹ȥ˵ʲôӦóܰһ£
˵žͰԣ棬Цŵסߡ
ԣ̫ϰײķ˵ôڡ
պ£΢Цֺܹԡ
ԣȻס˵뿴ˡ
պ΢󷽵Ľ⿪
ȻؿŲĿֲ̺ۡ
ԣָ£˵Ϊʲôǹû˵ô򵥰ɣ
պ·ЦǵǵĴүԼá
ԣ鷳ϣһᱣġ
պЦ㻹չ˺Լɣ뿪Ⱥ˸˵غܣòŰο
ԣʣΪʲôһҪǿջЦأ
պ˵ûǿջЦ
ԣĻס̾ϢȻͱСһ᳤󡣡
仰պһʱٸн̧ԥ˼뻹ԣıϣİο֪






  

  


Chapter 23

˼·ƾ
ůɢĺ䣬ż⣬þҲὥ
պòʱڿʼܹΪ顣
ʵȥʹ࣬ҲССĴвֵһһ
ǻţܻεʱ̡
˺Ϳ־岻ǰʲôʱ죿
įЩպܹҹ˾ʱƽ͵м䣬΢ЦԲѣһ
ɱĲ֣ӵйҲΪΪ˵ĲƸ
˭Ҫʱų

ĳպԼȥҽԺ˸飬ѧУ·ϺȻ쵽գ̳תתĸƿޢˮĥҪҪ߼·ţ棬ڴ¥ſڿ˸Լڻˡ
ܾݸɾ
ͬʱҲպϾѾλ΢ЦŴк
պǰʣû㣬𣿡
ܾ˵ȡͻ˳ԭЩͣڼӰࡣ
ѾܳʱûĽԭպƮĿհףŵЦСԭ绹𣬶ûʱȥ
ܾͷȻʣҪҪҹȥڹ˾
պǾܾˣ顣
ܾ˵Ǻðɣˡ
պûش𣬵˼תͻأ˵Сԭ繤ʱϲ˾ѡĲϡ
ܾף΢Ц֪
պڨڨ̾˿˵...ףҸ
ܾ΢㶣ǰѾ۵Ưöû˵

պ̬ȶûиƽ
ףΪԣ
Ǹպû취˵ܾĻΪձ³çѾ˺οɵİǺӵרպÿο뵽ԼֻôŬҲûаĽԭĶЦһЦͿƿС
ĩССձ˯ߵ빫Ԣžͱõ졣
Ŭʵ˫ۣʵ˭
ԣƺǲ֪ƣ룺ң㲻˵Ҳ𣿡
պŭţ˵磬ڼ㣬㰡
ԣ̷ҵĿɰģ̲סЦ£˵Ҹ緹
պеʲô
ԣֺŵĶൽǰ˻Ρ
պת̬ȣÿ·ײײ߽С䡣
ӹٳʱѾˬʵܲϴˮƽ

α𣿡պҧܴүһʵ
ԣѧӢǰⷭĿհס
СѧϰպǺʲôѧô飿
ԣܲмһˣÿ𣬴Ժ
պſαȣҲԼѧԵ˭
ԣ㿪üҰں
ܶǮ˶ˣΪ̫ԣĮණ鶼ὥš
պܲ׵İһ¶ǣĳ˵ԲԼ֪𣬽һ˺Ҫѧ͵õеС
ԣûȥֻΪϲûгԲѷˡ
պûȰ˭ей˵ʵҲһҪ飬бҪ𣿡
ԣԥƬ̣ش𣺡ȫûС
ССղţ϶ֻǲ˵ˣЩԺ̸ڵ֮ǲμӸ߿ʱѾ֪𣿡
ԣȱȱļαһҳ˵֪
պ˻ΣȻܼᶨҲϲβıҪþͱˡ
ԣ죺βʲôν
պСǰѿǳУҵģԼӦòʲôز
ԣ񷴶һҹκԸһ𣿡
պ֪Լѣ֪ʲôܿ¶ģֻ˵֮һҿĳɡ
˵ҧŶܹ˹˺˰УȻȻķȰǰ¸˳һ£Ȼ˯署⡣
ԣܲѹʽİţԥԥǿͷ

Сʱĸܻ˵Щõŵѧõϰߡ
ʵЩǲʵֵĹ¶ѡ
ҲþŬʲôûõеѹǶºŻףֺεĹذΡ
պȻоԼʥջ˯üҳ
ƭԷøá
⣬ǶУ
ԼĿԸıǾͲ׷˰Ľԭü꣬Ҳ

ֻǣ˵ʲôʲôǿЦȫԼ

ĩûԤףǰһ뻹ʵһܲ⡣
պ˰ԣϰ߿ԼҲҪȥ¶ϰͨĩŰţ졣
պò׵ȵ¿Σո߳ѧ¥ͱͻˮƵ·߷档
طƫƧûпɡС﹫վҲ
պǵżεûоͷĵȴ
˵ԵʲôСʱ֮󣬿տ·ϾȻɫܳԶͣסˡ
£¶Ӣ
ĽԭĿ˷պ룬źС
պȫû׼νѹʹҲźš
ԭسƬ̣ڻѡӦԣúܺи鵲סˮܽ˸ʻ
ŸոչϣĽԭ𳵴ŷʵôѧӢ
պЦأô
Ľԭش𣺡ȥɡ
ˣֻʣ°
պЩ֪ĵͷԼָȻ΢΢ů̧ۣԭǴ˧ڰϵۡ
û취ƣպƵһ㣬ǿЦ鷳͵ǰ泵վͺá
ĽԭĿˡ
û˭ܾܾ仰պǱ㿪ѣˮ͸ѩ
ĽԭЩס˵
պҳȻֳֵ嶯ǾͷĿѣ֮ʣиݵӰʸԺ㿪ҪµǣþĮܾܺã㲻Ҫô֮ٴ̼ˡ
Ľԭ˼룬ֱӿЦҶ
պ⣺ǰûа취ǻڣûа취ԼȥΪ̫ˣ޹أҲʯĳ
Ľԭڲţܳǰн̾ϢΪʲôôѣ
պش𣺡ʵѣֻǷŲ
ĽԭĬ
պתװſЦ㻻³ˣÿ
û뵽ĽԭȴԲûġ
ССֻεĲͷ⡣
ϵӳĽԭӰӡ
ģģƺһͻʧ
᲻ôֻǺܻܻͷ˲
֮׹뵽޾֮ڡ
ƺҲá



    Chapter 24

սννƽ

ҹɫ٣ĽԭԾ鷿ŵ湤š
ϿĳźȻá
ܾŲ˵ϢһɣҪ̫ۡ
Դ˧ε֮˱ʼյģǼ²δ
ɵ»سĽԭ̧ͷ΢ЦæˣҲЩ
ܾ˺ð죬Щʧ˵ð...
ĽԭЦЦ飺ҽԺ㸴ĽӦûʲôˡ
ܾµͷллչҡ
ĽԭĬʣ...δʲô𣿡
ÿÿ붼ϧܾ⻰ְͳĻش𣺡ܰ㣬Ѿ㹻ˡ
Ľԭ˵ʵҲҪ
ܾĬ
ĽԭѾֵĵƺ˼
ãܾ˵Ǻˣֻߡ
һֱƽľİĽԭȻվժƽü˵Ǹͬ־ʲô˵Ҫ̫࣬ͱҵһʲô𣿡
ܾɫ԰ףû...
ĽԭЦҲ˵ҲףΪСѾ뿪ˣ𣿡
ܾסԼĵĲǽûֿǡ
Ľԭ˵ˣ㲻ֿΪʲôһҪߣȥԼ𣿡
ܾҧ촽
Ľԭʵˣ
ܾǴվǶ
Ľԭ˺ܴһһ˵ȷΣʱȹң㲻㵱ķӦΪʲôҪɱϣЩҴʣΪΪ˿࣬ǷģҰȳˣŶҪ壬Ұ㵱Ǯɰٱǧ㣬ȥĹô⣬û˵㰮ΪҾҪ㣬ֻҵѶѣҿκηʽ㣬˰顣
ܾ˵öˣûκݵľҡҡ׹˵ҪߣҪ...
˵žͷǽڵϡ
Ľԭߵ˵֢㶮𣬿ĲȥӱʵûвĲˡ
˵꣬뿪鷿
ŲԶƺǻصԼӡ
ܾⳡɴֲЩȻµĲţɹûжãֽɫ

Ľԭڴ֧̣߳Ż̻ҸɢǱĺۼŽƽ顣
ҽܾԾĿѣԴ⣬ǵ͵ֻεҲʹͻظ
ĽԭղΪҽݣɲ֪Ϊʲôȴ˵ıԤҪ֡
...ҲԼܵļޡ
һͨ˵ļޡ
̵ٿͷ滹ѧССЦޱȲá
ǶĻʹһжع鰲
ĽԭȻҳ״ϱ߳š
ܾڿɨ״е㵨ӵʣȥ
ưɡĽԭ¾仰ߵͷҲء

պڵ˻ʱ䣬סԺԺԸ࣬Ҳƺûж˼ĵϰڶ˯ǰѧϰΡ
ϴ軻˯վھǰˢ߱ʣϽ˿ܹȥУˣ˭...
û˵꣬ӭǿס壬žǿԵסк
պŵùǺбڴϣǿϢʣСԭ磬ôˣ𣿡
ĽԭվǾؿ&תţ㿿΢Ц&뿴㡣
պƼǲٿӱָʮ״֪Լû棬ֻͷ˵...ʲô˵ɡ
ĽԭЦãͣפССյϲƿ
պЩеĲʣڿ˰ɣ
Ľԭֱ߽˵ֻ㣬һ뱧㣬 壬Ϊҿ...
һ˵ɫĻһֱסѾֱպĽԭȻص˼ǰӣЦ
ЩѵĳԼĸ첲պʹָ˵ĺȶˣ˵ˡ
Ľԭ˵΢ЦͷҧסĶ䣬ǲ˵ˣɡ
ȵϢӿպļһ顣
һٵľܾԼֿʹ顣
պʹͷе&㲻Ҫˣ黹𣬵Ҫſԣ
ĽԭĶýסã§סССյٸһλᣬһҸġ
պ˿ס˵ҲҪҲҪһ˵ĺˣҪֻҺõĻˡ
ĽԭҾһˡ
պҡͷ૵˵㲻...
Ľԭŵһܾ뿪ģʱ𣿡
պĽԭ۾˵Ƕĵˣܾˣȥ...ֻ߲Ż֡
ĽԭЦҲ֣Ҳ֡
պĬ
Ľԭԥ˼룬ֵͷպס촽ϤĲࡣ
պŶһʰ...
ĽԭƵȥ˵ʰ
˵ţͽ⿪պ˯ջ~*
պٲǵЩ¶֪СкȻѰĽԭԼŷ˵Ҳ㲻Ҫ
ĽԭڴϣӢΪЩģôзӳˣ
պߺ˱˵Ҿϲֲҵ˭
Ľԭ־Ͱ˵һˣҲһ
պͷ˵ĻҪ˯ؼҰɡ
˭֪ĽԭȻֱĳ˯˯оܾ
պƢ
һʱĴ̱Ū쳣ҡ
ĽԭպôԼǿȰѹסصһ¡
պ̾ʹ˿ǻ~*ô˾ƾ۸ңԺ󻹲ǲˣ...Ǻһ...
ĽԭķĨˮ...ѣôˣ
պĳҭ£סͷƵ˵ǲ
Ľԭ̬ȣǾͲˣСƵġ
պεĲ~*ͦСССձССձ˸Ρ
˧̾ס¸
պͨı۾ܿƵĽë΢΢
˵ıԾѭԼܿ͵ľֺ
ûٱȰĽԭ˽壬ûйãպ;Ҳ˰Ľԭ֡
ĽԭʧϢССգ΢ЦŸĶͷˣ˯ɡ
պʵĿ˵񾭲
Ȼ˰Ľԭ촽
˵ܿһԭ
˶ܾûзйʱ˿̴ĪĸͲȻñĻضҪ
˭֪ҹһΣպʱǵǽȻ˺ݺݵ£ѧϰѧĴԼĴ󺰣ڣAƬǣ
պʶʵһ㶣̲סЦ
Ľԭû뿪˳ưպѾе޵ССֶ˼
˧ѵ˵AƬ...
պһİˮ˵ΪŮ...
԰Ľԭ̾Ͱպѹڴͷϴĳ ͣϢŵʣ˭˭Ůѣ
պ˶Ҫˣǽײòͣ죬ֻð󣺡......ܲ...
ĽԭŰѹشϣ
ͷ·׷׵ıŪذ壬Ҳ
ַǶݵġ
Ҳֻķ񣬲ͷԿհס
ȥ룬쵽ô졣



    



Chapter 25

ٽպʵ۾ʹ壬ʶԼڰĽԭֱϣæѾİιˡ
Ľԭѣڴ΢ЦɾȫҲӰӡ
պûļ˵ڶ仰ͱ˧ʱʹޡ
ĽԭʣʲôҴ𣿡
պſǻ룬оԼˬ϶Ժʱϴɾͷɡ
Ȼûоٷ£оҲֻаĻԭŻԼ
ˣҲϸġ
ӻЩɫļʵţպӦٻĿǽʣϰô
Ľԭ˵ӦϣŶҷˡ
պǻȥ
Ľԭָϵ㱡§סССճ̾ûٿ
պůΧȫЩ붯ԸεСֻȰǾȥʲô˵
ĽԭǵҧıǼ⣬Ц˽ɡ
պΪڿЦǺ
Ľԭŵȥ̫ƽϵСưɣûʱǾɹɹ̫磬С̨Ϻžƴʱ䡭
պŷ㶣Сԭ磬ôˣ
ĽԭĬ
ǰԼҪѧҪоҪҹҪѣôôõûܵ
ڰһ˿Уһ˾ŷ
պСʣǲǻûѡ
Ľԭ˵ûҲû
պˡ
Ľԭ΢Ц˰뱭ơô
պʱʲô񾭣
˵ž
Ľԭ׾ٵİѧϣЦպ˵㲻𣬿ưЩˣ翴㡣
պŲͷǰ㿴˭Ը⿴ҡ
ĽԭЦ㻹ûг󡣡
պڳˡ
Ľԭ촽֪Ȼҿʼˡ
պ벻ʲôοʮʱȻ룬ɫ䣬æñӸס˵Ĺؼλ
һ֮ѾָԼĴŮϹСĽҵķͿﲻ˵׵ζĿɿڴ
Ľԭֱ֧ۻ񣬾ȻЦ¡
跲Ͻȥ
ûպͱŭ𣺡С㲻úöָҺ㣬Ͻ·
ССΣںޣ˵Ҫģһˡ
Ľԭνϳ׽ڴˣһḺεġ

ȵպ߰ĽԭæҵİѴϴٰŪĵطѾǰСʱ֮ˡ
ǰûڳǰֹⷽ棬첻֪룬˾ȡ
鲻֪ΪɫѣѳԵĴĸλ÷źãڴ߲˵
跲ȴɣ§ЦЦСѾˣʮĻᱻ˳Цġ
ҲѣֺͰĽԭһ
պվڵмҲһװ˼ĴĸǰƶޣڨڨȶҵģûС
Ű˻ŵˣΪıģͷѹ
պ̧ҡ
ڰֵڱ˵𣬺ǳȥԷɡ

ŵ;߸߼ҺӨǮԶѡ
պЩѻӣһΪ岻ʣһΪ顣
෴ŮȴŶãų跲ʾۡ
跲𵶲ЦЦպ˵Ժʲô㣿
պ̧ͷ㶡
跲˵飬빤
պɻĳŻشҲûпǺá
跲˵׼иҪ𣿡
պͷԿɡ
跲ЦĻֱӼȶѧУҿ뵽õѧУ
˵ɣŬһӵڴպЩĸоȻǮ˵ëǰĻԭ۶ôģҲû˵Ҫʲô
ȥű˵ء
պ˿ţţĮҡͷ˵һԼģ벻Ҳбĳ·Ҫ
ͺܶĸһң΢΢̽СΪãĻȱǿܶ࣬ҡҲϣףʹ࣬һξѾ̫ˡ
պǿĵͷѾҪǵĻˣǺǻҶԼ𡣡
סôһ¡
պ£Ҳ֪ô£ҶûԼĸƵĿƾڲ㻹Сԭ磬Ҷǡ
˵һ룬û˵ǶҲãֻʴӡ
跲ԳĬ
պ˵Сԭңᾡ뿪ܾģҡһΡ
跲΢Цܺá
ս棬۾תתȻûٿ

ʷ˹򸾣ƣĻصСݡ
պûпĻԭӰӭһŵ˵
ԣ⼸μģô¶棬ս˷ܵȰպ
պεĽԭأƿͬѧġ
ԣõ廨Ž˵Һ㣬Ծˡ
ܰ㵭ɢڿУպЦЦô
ԡԣ裬ȲĴӶó޵ĺӵݸպ˵Ҹ
ССմ򿪿öܼ򵥵Ľָʱͱɫ
ԣЦͷ˵ʲôӮĽ𡣡
պѾƽıŪøңԥ˺üǿЦ˵ָǲ͵ġ
ԣû㡣
պ˵Һ飬ֻϹһδʶ˼£ûбҪ
̾ͱĻԣŵĿպ
պֻýͣ㻹СԺڵġ
ԣǻϲѾ٣ܼе˵Ҳᣬʶ𣿡
պ΢Ц޷ش
ԣתȻ֪ϲǸˣ
պҡҡͷҸûд
ԣʧĴ֡
պѺ˵ȥ߿Ժ˺õǰ;ĺ˵һкΪ鰡ĳüʲôأ
ԣסָûо
պõ΢ЦллĻϲˡ
µĳ£续
ԣ̲סֱסպ׵ϲ㡣


 
  
 



Chapter 26

ʲôУûнԴϲ
Ľԭջؼһ·˹˾ܾŽ˳Ƶİ촽ʣȥˣ
ʵ˵˭᲻ģĽԭ˵ȶˣھƵ˯ġ
ܾӶʱһ㺮˪
Ľԭϵļʣôˣ
ܾȥպ˰ɣʵҸȥˡ
˧Ķס
ܾ飬ƣȵĸо¥µһϣ㶼û
Ľԭ˵ķţȻüʣʲôʸңҵɡ
һܾ˵ԡ
Ľԭϣ˵ĶģúÿԼɡ
ܾʣ...һоû𣿡
Ľԭûش𣬿ǴҲ˵
סȭͷܾΪʲôҪҳ֪Ҹʹ࣬ΪʲôҪҺ...
˸飬˻ҵ룬㲻Լ̫ƫ𣿡Ľԭ˵
ܾЦҵ룬ûպҸ
ĽԭĬƬ̣˵νҸںܶǰͻˣպ㲻һҪļֵ׼ȥж
սĿܾ޻˵
̧ؿ˰ĽԭӣȻ뿪칫ҡ
ʱ
ǹ֮УȴԾǻɢ

ϲ㣬㲻ϲô죿
ССſڴϳϴõѣȻʵ
࣬ϲӼҹ󸾣ױ̨ǰӦƸõĸϣڻش𣺡
պüƣ̫˰...
˵Ҳȥɡ
Ůޣպڨڨ泯̾˿
̧ЦôˣǸС㣿
պΣң˸ָ֪ǲǰС˵ˣ
ʱҶû˵㣬ˡ
պʱ磺ֲͬСԭ...
Ҳ˵Ȼ
һƢܸɴĻش𣺡ҪǷֱӾܾҪǲίľܾ
˵պʱԡ
Լʱ׷Ľԭº±񶨣żõһǰϣĶҩҸȫ޲ֻԽԽ
˰պ̾˿ˣ߿ɣʵ̫Σˡ
΢΢Ц׿ϡ
պ棺㲻һ𣿡
Ů˼ά൱ֱʣҲܻҪչ˵ģҪչˡ
պü˭˵ģ
黹Цҡͷ
Ĺ屦˶ɵõ
ŽԼղң٣Ҫбſԡ
ʵܼ򵥡

Źϵĺͻպľں࣬ӳʪĹóޱȻڲõ£ůྻ
ȻûкͰĽԭͺã绰ԼỹǽĶ
ֻҹҲҪȥ棬֪ô͵飬˸оֶΡ

ھƵķպֶӶǱͺɳϳ
̷΢ҡ
ʢźɫҺĸ߽űбµŨӡǡ
ôͬˣʱ˿ȴվӣ̧ڶԷϿԼƣ̬ʹࡣ
պ˺ƱϥЦôأʱ룬Ĳ˼顣
ĽԭҲá
պãûҲãϵ۾ҪǾЩ...ǰǻ룬ǿƽƽԶһ𣬿ڣǰȻ֪ʲôʱͻʧ
Ľԭ¾Ʊ§סļ΢ЦȻƸˡ
...ұҲǴ񾭡պͷҧ˿ڣʱҲܣڶˣȫˡ
ĽԭĬĬοҪ˼룬һᾡ찲źܾԺ󡣡
պſ˵ʵҲû...ôһȦ;ҲͦõģǾҲȥ...ǲÿǣ֣Ҳν...ǰģͻԶ㣬õʱֻ飬㹻ˡ
Ľԭʣô룿
պͣЦ쿴ͬѧ飬Ȼãôãǰѡ
Ľԭʣ飿
պ۾˵߹ҲҪģ
Ľԭ׷ʣ𣿡
պҡҡͷЦ˵ҴףΪʱҾҲˡ
Ľԭס֣ܻĴǰָ⣬˵Ȼı仯ǶĺԽԽ٣...ߵʱÿһ춼ڴӡ
պ֮ٵıףƬ̣վͷɫ
סĽԭ֣Լؿʣÿӽ㣬ͻúܿ죬һֱˣǲԺ
ĽԭܺĸܵѪҺ𶯺۽΢Ц
պ¶ѻιѣҰ㡣
Ľԭպ§ڻϸѾظεĶɿ顣
ӵڷĽ䣬ʲôµĻ档
ǵ˵˵㲻еҪԷ϶Ż΢ת
ȷ˭Ҳ޼᲻ݵǶԼȻ㯵ʱ̡
Щ֮Ͼˣ룬ǿű֧š
ضʱУȴѾΡ

֮ʣϵֻȴӦ
Ľԭᣬպȴֱù˵Ӱɣһء
˧Ű½
˭֪˼ɫԽԽ
պֻСʵôˣ
Ľԭü˵ܾ¥ݣڹҽԺء
ССȻ

·ͻȻȵĽԭæǰæĽҽƷѰܾѾȥ
ƣڲǰʣôŪ
ܾҩ۵ᣬҺСش𣺡֪°˾ûʲôˣߵ¥ݿںȻ͵һƣˤȥ...
˧е㲻ţʣôݡ
ܾͷ:ԼҺ¡
Ľԭеıտ־֢̾úϢɣһᴦġ
˵Ҫߡ
ܾȻ̧ͷ˵㲻...𣿡
ĽԭͷҺ˯컹ȥᡣ
ָָܾԱߵĲ˵Ϣ...
Ľԭ̹ϣСңҵؼҡ
ҵϰҲˣܾʱʧı죬ûٿ

պվǽĵֻŲ̧ͷģЩ𣿡
Ľԭش𣺡̫ء
պԶǵĺ˼άֵʣܾôܳ...
Ľԭ§¥߱˵û˵ܻ겻ġ
պεͷ...ǲгҰ
ûв͸ǽܶѾ˼ֱͱʹ졣
պһҪ´ҵĺˡ
Ľԭ˼ǹ㼰˵ܾɱˣ跲׵ܵܡ
պʱ״͡

 
 

Chapter 27

йԲɫΪǸߵ䷶ϲŭΡ
Ȼպûܴﵽˮ׼Ǹʯ쾪ϢԺ󣬾Ȼշתߡ
ЩӴַӦԭ˵ĶҲΪ˵Ρ
ȵպ·򳵵פ¥ͣȴԼļ̸
ȥвᣬͬһĿڴ˵ףպĲ֪Լȥĸ׺λ

Լ˵ʱ򣬲ż跲ĳʻ
պ˿վ·˸ơ
Ӻܿͣ£ĵ跲¶ĳʣСô
պ΢΢ԥƬ̧̣ͷ˵֪ܵܵˡ
跲ɫ̼ȱ˵Ұ칫Ұɡ

ðŨȱϣ̹ʵҪʲô𣿡
跲ڰ֣ԸһĻڰСʱ
ͷ߳ӡ
պû麮ѣͷֱӵʵΪʲôңѵûȨ֪Щ?
跲Ѿָ̬΢ЦŻش𣺡ʵǼ¹ȥ֮ұûĽԭκϵʱҲ֪ǵĹϵֱйĵ濴ͰĽԭĺգ˵ʵҶԻһȶҡڣΪ...԰Ľʵ̫ˣɺһǺ̹˴£ûи㣬㲻֡
պЦԣڲ֪Ҿͻ𣿡
跲Ȱ˵СҪ´˵飬Ϊ롣
պ㶵ĿſﵭĮ˵Ҳܶ԰ĽԭܾͻΪʲôȢ裬˭ҵˣԶƽ˺ۡ
跲С˵һܻп벻ңҪѲĴģǻŻʲô˼
պ˵Ѿˣ
跲ûУŬɹȥ顣
պԴ˽ŽɵߣʳԼɻ󣺡ǲ㺦ܾסԺģ
跲㶵ûС
ڽ滰̫ѡ
պʣ˭ϣù
跲ܿ϶˵ûжܾκ飬ҳΪҲ˺ܴĸңѾӦҲûûˡ
պһʱ䲻֪˵ʲô̸ûʹɣӳء
跲̾ҲʱͻģĽԭܾ岻ܲϣܵ˺㶮𣿡
պԼָ˵Сԭ粻ǹģֻѡ
跲Ц˭Ҳǿãϣ㲻Ҫѽ¸飬Ȼֻ㡣
պͷûٶ
˵ҪȥϿˣʵĲǺܶΪʲôҪ飬ʱҾǰģʱҵĸоαԸɣһɸ˵ܡ
˵꣬˳ȥ
跲Ŀɳ棬ɫӵЦЦ𿧷ȱһıŵĽϰߡ

ȴ˵Ľԭ˹˾˷æĹӦֱ꣬ߵĺü绰ͣҪǩĺͬҪıѻɽıȹȥƣ˺ܶܶࡣ
üСʱ緹ûüԣ⾹ѽĺɫ
ǰüͷŷ޸ģűȻ졣
֮նŶ߽˵Ұȥ˹˾¼ܾȷһ°࣬ڵǰԥһӣѡ¥ȥǸ¥ݹսûͷݰ͵ҽԺı˵ûзʲôɵˡ
ڴͬʱĽԭԾŹȴͷĻش𣺡֪ˣлл㡣
մӼԱת˱Ư˺ܶ࣬ںڵĸ߹ŰɫOLװʩ֬۵ӱ泯Щ
æڹİĽԭǵĴк£ԶӶ
վǺȻЩִ٣ķеݹȥ˵Ҹĵģһ춼ûгԶˡ
Ľԭ̧Ӣ㶶΢Цлл㣬ҷڲ輸ϰɡ
˵ٶü˼
ڨڨķúոµķУҪŵ߳ȻŤͷӰ
պǸΣб͵߽ЦСԭ磬ôû°ࣿ
ĽԭҲЩ죬ش˵иļꡣ
պջλǴкվ칫˵ʲôʱŪ갡㿴Ӱ
Ľԭ±ԥ󻮰ðɣٿһǵš
˵űΪȶӱϵ
Ϊʲôպ鲻־ͺ˵ݰ~
˵˾ͽл˳ȥ
Ծվǣ˿ϾݮʧĴ۽޿Ц

оӦһİ顣
Ƿ˺ܳܳʱ䣬Ϊ״̬ԾǷء
˺ýϲ硣
˻Ǳ硣
ͬѾĵӰƾٳʣҲǸͶѡ

ӰԺģϵıϣߵһжӰӰ´¡
պѧϰѧ񾭽ţصѡ˸ƬĺǺ֡
˭֪һ󣬾ͻȻС糿ȥ跲ˡ
ĽԭʣΪʲô
պ˵ȥǲܾˤ¥ݵġ
˧ʱȻ
Ĭ˺ܾòŵȷģ跲Ҫ뱨ôᡣ
պҧ촽˵Ҿþ϶Ϊܱܵ𡣡
Ľԭûٻش
պߵ˵ΪʲôҪأʲô
ĽԭպݽסССյ֣鲻ֻһԭ򣬺ܶණǺܸӵģһڰ׷Ҫ飬Ǹɵϡ
պ˵ǰ......
ĽԭԺ跲Ҫǩκйְͷļ㶼Ҫܾ
պͷڰĽԭļ˵һãر¿ܾ۾ÿô޹ңҸоԼ¡
ĽԭЦ£ûŵʲô
պ̾ɱϾʱҪֵģֺסһãҸɡ
ĽԭⷴʣǺͺ𣿡
պ죺ߣûС
Ľԭ΢Цϲһ˵Ļ￴Ӱˣ
պ̧ͷŭ
ӫĻ΢Ĺö
֪˻ῴĽԭ
Ƭ̣İοһᾡ촦ܾ£Ҫˡ
պɲţλ˵ԼرûϢӦòԶ㡣
ĽԭЦЦĿĻ档
û뼱ڴܾܾȴڰʯͷԼĽš
׾ʵ䷴ֵܹ˭أ


 


chapter 28

Ĳڷ˺ͬѹֵա
ܾ˹ͷĽű߸ߵĵ˺ǱɫΪʹͰĽԭ̬ȶ㲵ס
Ľԭڴ߾ؽƤ࣬Щĳ˵ԺҪɵȥ˺ԼҲΪ˶ʲôҲΪֶԶһֱҶڴܵõҸ
˵ʢ˿ݹȥ
ܾѹͷ۾˵Ҹˡͻߡ
ϢѾϲε¶˳ֻ޴ʵ׾ٽסսѹѪҺε䡣
ѳΪȥĽԭʯĳˣպҲܾӶ
Щε̾˿Ľԭ·סȰ˵ҲǸߣֻǶҪԼĿռ䣬δΣԾǻѣԼɣ𣿡
ܾôĳĬԼָһ
Ľԭӹİó˰Կףڴͷ˵Ǹ׼¼ңѾȥˣڰȫҲõıڣȫõġ
ˣܾϸš
Ľԭ΢΢Ц̫ƫˣԺõġ
ܾҲЦȴǳͷβĿɬ

סĲֹ˧һˣպ׼иæĽͷö˭֪иǿӲĵԣҲԼĸ߿ĳ֮С
ڰסòпĻ˵̫ˣպԸٵӵδֻǿЦӦꡣ
𽥷ǳԼձķ
ҪΪԼΪ
ǲʱֻʱδ

ڿݴյһպӢ鷭ȥżָԣģ
ȵƷഥţҲʮܰ
⼸ʱպԽ㣬ͦıüëӢ׻Ա
˲äĿϲˣϲ޷̵գҲ㹻
ԣһ̧ͷպߵĲһԡ
պУصдĶģ́ʣôˣ
ԣ΢Цÿ
պεĺߵʲôʱ˻յë
ԣҲҲлС
պ˸ֱ鲻Цɣֻԣͷ˵úÿ飬߿üޣ˽ֻ񣿡
ԣƣûȵһȥɡ
պӦġ
ԣЦȥ˹ά˹
ԲССŵεЦôԶ
ԣԥĵ⣺õķã㡣
պڶʱͣÿһ˵Լȥ˶ˡ
ԼҲֻеԣССڽˣʱɫ࣬ͷ˵ðɡһᾡŬ

˭֪ŵչպԣӿ󣬺ȻִֻӺס졣
һûɢϤȴϢ
պֱתЦСԭ磬ô
Ľԭͦİ磬΢ĳֻش·ˡ
պԼղźСദڨڨ졣
Ȼ˧üʣ˭
պʵ˵ձǸ
Ľԭ΢Цʱ¡
պһȵȫ룬˵ҲҴˣǳƽˣҪҡ
ĽԭЦҲ㣬ҵǩǷ𡣡
պѿڶȻ
˵Լ־ñŤ
Ľԭ˵ģ٩ϣסպ˵ܾԺͻȥסˣܻ𣿡
ʲôϲɫʲôۿڱ
պ⼸õıõעڹ͡
ϲ¶ѣͬˣ
Ľԭͷ
°պͼȥסΧ˵ɫЦȫ
ʵֱһ̣ܵԼôܹһ׷ð飬۵˺ܶ·󾹷
ĽԭıССݵ壬ʵԡǺͺˣ
˭֪պֱӣβ͵˵ûôˣ̫̫ˣҪ⡣
Ľԭ鵭ˡ
ССղ
˧翴Ӳ΢ЦͷʿǣãҸ
պϲԽЦЦ
⺢˸ðĽԭۣѹССյͷ˵Բȫ׼԰ɣף˳ܹʵԼ롣
պͷһοڰĽԭĻ᲻뿪
ȵĵƹкɫˮ
˾Щڰƽ

ԵӹѸ١
Ľԭתɸպ˶裬ɺȫڸϰ֮УСĺѧŪ¶ɡ
иԺ͸߿ͬһ졣
պ糿ߵͱѧУûκ˽ֻͣҵԣף㰲ڵǰʼ⡣
ϼһĸСʱĥдһ߳ʱպֻʣȴ¶ûĸо
ƣ߹ѧУڲݴԵĳϣպƽ߿ʱСԭ籿׾ͬѧУŵĿ֡
ʱãȫǡ
뵽˾᷺ɣĻĸд
ССձװо޺ӢİſȻ΢Ц
Сԭ磬ڿԼŬһһǰߣ֪ʲôʱܺ޲࣬ĳߡ
ÿҵŬϣԼܹﵽı˰




  


chapter 29

廪͵ڽѧԤư࣬պºĳɼãȴҲûͬѧĲϾǼҾʵԺкõǰ;ǿ϶顣
ڿϷETSĳɼ̲ס˿
Щ̫දЩʧܣ˵ʧܺİο
ڻڽ̨ϲȴЩĲɡ
иҪ뿪˼...
ߵ̫ԶĶڲ߸ô죿
Գɣֶĳ
Ŵʱֻ𣬴ԭǳæйܵĹࡣ
ͬѧżرˣôɼ𣿡
㹻ֵ壬ܵʦ͡
û˭ỳڼ֮ΪŮ
ϲˣպҲ...
ſǷ˻ڵĻظһһ
ڵȴַѶҳԷף^ ^
պܴ󷽣ãҿ¿ˣ
˵ѧУſڣĸȥ㣬
պǣЩ΢ů
Դ֮ƺԼӹõĶο
ģȴԵÿտյ
꣬ƽ

¿һ򣬾еٻӰ˽
೤ƮƮ续Ц¶ľѣԸȴӶ࣬ܵպԱ߾˵þûˣû
պЦЦںʵϰô
˵ѧ˲ٶ¼⾰ţϧ㶼
̸ŻʶԱ߾ʵպŮˣ
պȻףȴûб⡣
ӴһУڹȫģǰڰ־סպĸ첲˵ԻȥKɡ
ССյͷûˣ̲סʵСԭҪҺͺã˵Ҹô죿
ЦڹϽ£תɻ󣺡Ǹܾأ
պͷͦ׵ģڡ
ŰĴЦǾͺͺðɣϾһĿ֡
պװö̾ϢҺٷֿһֱûһ𡣡
ĬƬ˵飬ôһҪҭʳأÿ춼ڱģҲǣҪԶҪƣĺǻ
պڨڨЦ˵ĺΰ󰡡
ۣǡ
պ߱ЦԣȥѰɣ˾˧磬ҪҪܸ㡣
Ȼ죺ŲҪأ㿴ϵĶgayҲͷˡ
պЦôᣬôţûġ
δ䣬ֵ˴
ͺ˴ԾǸеĺӣʲôûб
ֻǣʲôûб䡣

ÿ춼ŵıϣǵֻͨǵУʳǸĳǹ½룬жôƵġ
ʱŵպgayɵĬĬغűƣǰĴʱ䡣
ûдǰôľˣصѡ˰ĵطֻפĸƮȥԶļɱϷ²ģ
ѧ𣿡ȻиĶ棬¹ڳġ
ֻǵڼεĴڨպûзϻòмĮҵˡ
˶ʱǸЦЦϾƱˡ
պ룬ʮԼй¶ּįû˭Ҫ
ʱĽԭ϶ҡ
˵СǼ¡
պпյ뷨ȻЩϤӰ
գ۾ԥƬ̣Ÿ˵ؽе磡
߽ס㶵ıԴųԾ߹˵Сô
˲٣üȴЩ֡
պ΢Цûߣأôرˣ
νʼ磺ָȻҪ
õ£պƬ̲˵Բ𰡡
Цֲ¶ҷֺܳͰĽԭҲˣ
պʱ
ֻ̾ôôˣҲûϳ
ССˣҲûȥð
˼Ƭ˵ʱʮ꣬ڶʮһ˰ɣͬ־˵ǸѪܵĺ蹵ûҪӲԶˡ
պ˿ھƵɣ޿
̧ЦװΪʲôJoshuaͺã
պ죺ǹþûˣʲôá
ˇѡ

ô˵طԾǼֵø˵顣
պھư˺ܶ࣬ƾʱһһȥ
ķΧںܾ֮űϵġ
ԵͷϷЩ⡣
ôһ˳Ⱦˣ鲻𣿡
պ̧ͷӢİĽԭ룬µˡ
ȴ⣬̯̯˵ģҪѰеĵ·
˵ž°Ļԭļʾǣҡڵĳȥ
һʱֻʣˡ
պָָֻǰɳ˵û
Ľԭߣ˱Ͷ˵£͹
պЦʲô£ѡ
ĽԭʣŶҵʲôõ𣿡
պס˵ҵһ
Ľԭ̾ͱЦˣССգҪҪһؼҡ
պͷɣңҲñݡ
ĽԭıǼ⣺ź
һϤС·Ҳ˱Ӳϵĸ顣
պ㯵̾񱻽ˮůůĺ
waiterǰ;ƣͣ˼룬ĽԭڴóŻƱݸպЩӷˣûʱ䣿
պ΢ϸԭǷݵг̡
Ľԭ΢΢ĿЦ
պҲ̲סǣһȥ롣
Ľԭ˵Ҫȥݳˣûлټ㣬ȥ׼ʱɡ
⡭Ǻͺõ
պסƱ۽ޣƹϴ˵صӰ

ȥ𣿡
ڶ£ûбֻ̬ʵ
ССڴϿԼ¹Ļش𣺡֪㣬㲻ϣȥɣ
΢ЦԼԼ
պ૵˵Һ룬Һ¹ӻǿջϲһ
Ů˼Ƭ̶׵ģֻʲôҪˡ
պ˵Ȼ˲֮͡
ԣ߿һֱæֱ¶档
߸˵ĽݣҲûз巴кá
ͷá
ССֻʣôˣ
ԣܸ˵ó¼ȡ֪ͨ˵ӦҵģҿһͺȥС
һδƽһ
պɫƽĽӹ˿ʵͷ
ɿദ˵ֻ΢Цϲ㡣
û뵽ȴȻ˿ڣԲ𰡣Ҫȫȥɼ٣Сûʱ䡣
ԣ΢㶣ǡ
ŮЦ˰ŵûа취ҽСƱġ
˵ŻƱ˦˦
ԣԵ÷ǳʧ䣬ɰι󣬻ǿǿ˵ǺðɣҪԺʱȥ
պ˿͵ĵͷ
ԣ俴顣
ɫӣԾǿԼ΢ЦŻӦ
жôԸӺͰĽԭͺá
ֲòպɡ
ĸס
ôΪѡ
ôΰ




   

chapter 30

˵гͻˣӦξ
ǸԶ𰸵Ļ⡣
ڶʮһ죬ɳպҲʼҪˡ

ĩԵǶССռÿ춼Ѵ˧罻ԼĻƱóϸ꣬ʵûʲôÿֻò⡣
ڰĽԭİ鵱ȻӹɣζҪһȴʧ
֪һİ䱦лᱻ飬˭
ˣСʱƢֻɵɵǰ壬ںδˤжʹ

ʮ賿պûߡ
ǺͰĽԭ˵ȥʱˣû׼һֱڴϷ
ȥˣ˵һ𣬾ǰһΪǵĺŸĴࡣ
ĺ
ȼպȴ飬ڿʼб
ѧУĽԭ𣬻ͯʱ⡣
һ·Ŀİ
պԼĲãҺ⡣
˵˲ô׷
ôδأ˭ܸδ·ͨη

Ǻйµĵط
ÿʱÿ̶ۣᷢҲ˵
Ľԭ͵˺ΪŲɫ̫飬ͦñֱɵӡ
Ҳڰǰ곤˸ıȽ϶ࡣ
ݣԶǺӵר
ҰĽԭûоʹࡣ
ΪΪպģͲࡣ

ڴշתһҹȻССʲôû׼ǺȦ˻
ֻǶӺ棬Ľԭ²߹ȥ
Ѿ˵ǻʾ
Ľԭһǣƺĵȴ
պǽ˿ȴû
ȻԼϲ˻е־塣
˵ǿЦǱ
㲥ԱٴδߴǵǻʱԽԽ
պ͵վŰĽԭ뿪ԼٻȥǿͷĶȴԾͣ

Ľԭ˿ֻŤͷȥ
һиӰӽܳȻӺ汧סԼ
պָͷĺϣĽСԭ硣
Ľԭ룬͵Ļͷ
ȻպԵú㲣ȻûдŲõЦ
žµڰĽԭױȵá
Ƭ̣պƳĬԲˡ
ĽԭĬĬĶ̷ӵ뻳ǻش
ʵϣպ߳Ĳǰ
ֻǺ߰Ľԭ
Ұ㡣
һֱҪ㡣

ӱݵĺɻѾѸݵĽͨʽȴԾҪʮСʱʱ䡣
պλϷ˻ͿʼĶ
ĽԭȴǰԸһƷźøֶ׼
պ⵷ңһѰ˵˯졣
ĽԭȰοҪˣL.A.Ҫתʱû񡣡
պüͰһ˯Һˡ
Ľԭ룬΢Цʲô
պ˼Ƭ˵Ե顣
ĽԭĻҲԼȥģʱܾϣҺܾһѧϰģһԸоɣһֱڿʼˡ
պ˵ô࣬ԥƬ̻׷ʣһΪʲô...
Ľԭǣûлش
պĿλϺߣͦ󰡡
Ľԭ˵òõġ
պΪȻ
Ľԭ˵Ҳʱÿ춼ңҽ㣬ȴͣؾܾңѵ𣿡
պֱ׶Գڨڨӡ
Ťͷ˻ƶ䣬ǵģֻ...
ĽԭЦΪ㷢ԼԭһУʵġ
պĬ
Ľԭ̾ϢǰĲȷΣˣȴôģҹȻ˽ġ
պͷ̫ˣ˽ҡ
Ľԭһ£¶˵Цݣᣬʧ䡣
պзֹԱߵŮ͵ԵЩ˼
û뵽ͦ˾䣺Happy new wedding.
ôݳ޶λõף
պĽ£סĽԭ֣ãȻʧ롣

·;Եøݡ
ԼϲУںһʱ⣬ô
ȵھƵ갲ѾǱ賿ˡ
ֻΪʱL.A.ĵ
պûдκֻİڴϣͳ嵽ڹľɫ
ĽԭѾûʲôʸУ·ͱʼǱŪãߵССԱ˵ܽȥ䣿
պҡͷȥ˹ᡣ
ĽԭЦȫĵ˹ᶼɣ
պǣ...㡣
ĽԭָССյ˵ҿһֱĲɣ˼ʵֻ̫࣬ɢɢĶѡ
պ˵ʲôĽԭĵ绰
˧㶣һʮԥ̬𣺡ιôˣ
ĬƬֻش𣺡ˣȥ̸ҪϢ...ټ
պʣ...ܾɣ
ĽԭεЦЦԼȥסƢúܹ֣Ҳٴ̼
պŤͷ¿ԶԵӾغԣ˰Ӳ̾ϢҺһƾĲˡ
ĽԭûѡҲûиõİ취
պȻ߷ߵ²ߣΪʲôǶ㣬ֻһ˾͹ˣ϶ϱǷһծ
ĽԭЦãǷ٣
ʲôǷҵġպС죺ʵʲôǷҵġ
Ľԭ§ס˵Ƿһŵ
Īձ࣬պЩӲĲٸҽӻ
Ľԭ˵δʲôҵ...ֻһˡ
պҧ촽ֹ
Ҫ޵ģȴת΢Ц...ˣҶԭ㣬ƻ





  
    

chapter 31

һֱ룺ϣÿ峿Ķ˯ա
ңԶͶµ͸⣬ܹ㳤ؽë棬װΡ
ٻʢ
Ȼʱһ۾ӳҵ΢Ц
֮⣬޷ǡ

˭ǵóֵĸоʱиӵָ⻹ۣʱڲ֪ͱ޳һȥصĶˮѾˡ
ʱոָ㣬ĽԭԶ§պסԼؿڵֱ֣ССҲʵſ۾ʣ˯ĺ𣿡
պ룬ȥĴ־ı
ĽԭЦûɿֱۣҲû˵
ޱܰա
˭֪һպȻ𣺡ģ......
Ľԭŵ
պŲ˼̷Ц˯Ϳˣ
ЩѾϰżߵĺƢĽԭűѹֱ˵ȥͳԡ
...պӣתЦȥС
Ľԭ֣Ϊʲô
պ۾תתЦԽء
֪ĪĽԭ˧̻⣬üȥ㲻Ҫ𣬽и˶ᣬûá
պ˵ڨڨµܵĿȥ绰ŽѾȹ̺һ죺ֲӢ...
һָ˵شܻӵ绰Ǹйˡ
Ľԭ߿ֻ˵Цأ֪
ѾܾûнѵˣƣպЩ󣺡ͷȻֱǽȥ˹ɣ
Ľԭ˵ȥ򼸼·һ˺ʲôûС
պԼԥ£ȷе˵ƻκգֻЦЦˣͺá
ĽԭüʣڿҲҪ裿
պ֪񱣬ƲߣҿԲ
Ľԭʲôû˵߽ԡң˻̽ͷҲǸ˼ֻǾãẦĲɡ
պʱ졣

ԡˮССչʹߵǰ˧ָֻղŹȻܾĶš
ʱô׼ϸĵˡܵں
պſ룬Ȼɿİ˺
Ÿеİ̾Ϣ˽ô
Сԭ硭ҵġ

ڸѤãرֳʵͻĲ·ĵڣʣµģҲֻЩ򵥵Ŀ֡
Ϊ磬˴˽̸Ǹⷽ㡣
պԴTţп㣬˶ñʼ΢
Ѿˣֻ˵ԾûоȾĸɾ٣ѧپҪ˹򹤣С̫ɰˡ
ĽԭԱߣ˻ʣȥ𣿡
պ㶣ǳЦģǡ˭֪ʱֻأ
Ľԭ§סͲҪؼˣкӻҪܶŻɳϣЩΪ
պͷñܵס飺ܾ̫Ҳô𣿡
ĽԭЦҲûУֻϣøá
պʱֿѧʱûôģ
Ľԭ˵ʼͿЩÿϿΣϴ򹤵ҹĵ۵Ҫְ˽ѧ𣬲ûкࡣ
պʣʹҲְ裬ܵ𣿡
Ľԭ΢Цż𣬲ҷû˽үû˿ԿҵʱҾ;мįֵõġ
պСûгǼ£һְܿɣ
Ľԭǣûرܣ㣬Ҳܿ֡
պ̧ͷڵʯ˫ֺܿעתƵԶδϣЦȥǸɣذ٪޼ͺܺ档
ĽԭûǿʲôֻӦá

˷ſǺ۵ģպܵûûΣȵõĲʵƷ׷˹һƬԻʱѾڲƣ뵽ȶ̧ˡ
Ľԭãеĵ˼ˣ°蹻ˣ
պӱ϶붯һϢĺ
˭ԱƮ˧磬۾ָΡ
ȵ񣬷ĽԭɫãŻŽ͵䣬ȻᣬͻȻСҲǿԿһġ
Ľԭ飺ǺǣСĳ
˵˾˧뿪עĻᡣ
պסְ󣺡С£㲻Ҫôֻǿ
Ľԭʣ𣿡
պãֻԣôһ⡣
Ľԭ΢Цڿ˵ˡ
պƹˤ㣬ôϹҶûоŲš
Ľԭñ⣬ǳǳĺ˿ںƣɫС
պǰἵʡ
Ľԭ˵ֻû֣ҲἵʣÿμʵĶ뷢衣
仰˵̧ܣ˵ǴΡ
պǵҽн͡
ֻҪԷһ̹ȻĺƤʹˣο﹫ϻֶ࣬˵ȥû˽û취װơ
ĽԭϷŪССգóµĺ˵͸㡣
պ̻æҵķңҲС
ȵһӷϣǲ΢΢ס
ãĽԭ΢ЦΪǸֻΪ˺ÿ
պǣҲǡ
ĵƹ£ָϵĽָλá
ѹַɻϵŮ˻ף»֡
ĽԭùպĺӣԼŵժ·ŽȥŵĲͬ̾ϢҲڲõʱǣһǺܸˡ
պҲѧպԼö¶΢Ц

ȥ·ϣ˧ССնİ
˽ҳܶ࣬ҲΪˣտ
պλϿŰĽԭļ˵Ҫرˣ㣬һֱİĵطȥ
ĽԭЦܿͻò֡
պ΢΢̧ͷ޴ڵǡ
Ľԭ˵Ҳᡣ
պҧ°һ£ɿ촽Ϣһǰ㣬Ұ㣬֪...
Ľԭסӣؿ˼˵֪ҲҪԼ費Ҫҵ飬㶼ҪֵЩ˺ܶ˺Բ𡣡
պٴεĻô᲻Ҫأܵ˺ΪҪò㣬ڣ־ãʵҴûûʧȥ㡣





  
     

chapter 32

ӸС
˹LAľ㣬Ľԭʹպתսĺ̲
ÿǱˮӾտϴ̫Ŀ졣
ʲôĸоƵá

紵ɫĴڿƮĺۼ
պֻŰĽԭĳſڴһһĸдƬ
̷΢ŲԾ档
Ľԭԡ߳˱΢΢Цôؼˣ
պ̧ͷ˵е
Ľԭǰԡͷ˵˼Ҷʮʱߣȴ衣
պЦˣҲû˭
԰Ľԭ֣߽ԱߵҲ𣿡
պֽƽŴ˧գգ۾֪ʲôʱųͷˡ
Ľԭıӣ˼롣
պǣԼһܻΣμǰסһȴ͵͵ȥưɼ飬رԶƵġ
Ľԭ˵ԶĿ
պסִյýЩ˵ҪһͺˣҪֻһϲͺˡ
ĽԭôûҡҡͷεҳӣȥǶƸУôഺڻûйȥ
պ˦֣˵ʲô
ĽԭЦסССջķΧҶֻ㲻ġ
պ§סĲӣҿġ
Ľԭʣô㿪ġ
պ룬ͷɾɳ̲󺣣ʵҿôĵطѾܿˡ
Ľԭͷ촽׾ٵıݵպ𣬹ı˵ŮӣǿѾˣͲ̫ࡣ
պߣôŮ
Ľԭ⻬ĳȣЦ£ҾϹɡ
պᣬƿذϣֺʣҺͺã
Ľԭ˵
պʣȻܾ׵׻ޡ
Ľԭֵͷ
պƯ۾ٺǣҾͰˡ
ĽԭЦãιԼ...
պԭ˰벽Ʋ?֪Ҿȥȫ˯Ҳϲ˭Ƕ㣬Ҿûˡ
˲ƽȵ˵ĽԭҲûٷ䡣
պ֣µرҰԭĺԺһҪǿŹһҪǸɳһҪŴһҪԭһһУҾͺͺá
Ľԭû뵽˵һʱԡ
պ׷ʣ𣿡
δĽԭ˵Ȼĵ
պۿЩ죬ҧļ򺬺ıԹΪʲôôΪʲôô׾ͷߣСԭ磬ҲΣ֪һ¡
ĽԭĶ̷˵Բˡ
պҧ촽ͷ
ĽԭССյ۽ǣգ촽ֱǣϢԶĺеһޱݡ
ֱƽڴϣպӱ˵ϴ裬㶼
ĽԭѹЦͻио
պ˵㶼ۡ
ĽԭҧĶЦʣˣ
պ΢΢죬ͷķ˿ס飬ֻ¶żε°͡
ּӢִĻߡ

뿪ǰϦ֪պô˵©죬ԣҪȥ˹ά˹Ǯ飬Ľԭ֪ʲôָǩ˻ƱֱɻССմȫĶĳۼأļڶ˸ֽԵĽβ
ùݺպڨڨĵȥιۣĴ
ĽԭԱʣ˼𣿡
պߣҶ˵ûҪ
ĽԭЦЦǮóſʵֻ㳢£ûб˼
պתҲ棬Ǯ˻ء
Ľԭ˵˶ϲĲ
պҡͷ費á
Ľԭɶˣÿ˵ɡ
պ̬ȣĴ߿
Ľԭ˵ҵһǼڴ򹤣ҲûģһԪϻǰת˼Σͳ˶ʮԪ
պż̨˽ƣͷʣȻˣ
Ľԭ˵ɳʮһ㣬һǧԪ
պۣ㲻Ƿˣ
ĽԭЦЦˣʼһԪûˡ
պ̾ԻǲĲĺðɣ
Ľԭش𣺡ҲȻҲĳ޹ؽҪҲƷðյȤδ֪
պʣôˣ
Ľԭ§סļЦҵðղĳ
Ľ̸ţպгˡ
ȻҲûע⵽Զ𾪵Ŀ⡣

ȵϳ극ص䣬պһαԹĳǵ顣
ϲĶݻʵް
ĽԭȴͦȻԵãվھǰ˳˵ˣҴȥÿĵط
պɻ󣺡ʲô...
Ľԭĸ첲Ц߾ͺá
ֵǴ˧粢ûд뿪Ƶ꣬ǴԽ˼ԹƵķ䣬Ī߽㳡ĸȡ
˵ĪΪҹĻʱ̣㳡ȻԾ֮
պϡ̧ͷ˵վۣ̾⾹Ȼ˹İ...
Ľԭ΢Ц㿴ģ
պ沨Եĺ˼˵˹
ĽԭͷƵϰȥ˹Ӻϲ䣬ϰԭ˹ά˹
պסĽԭ˵Ұʲôˣ
ĽԭЦҪʲô
պ˵˹ᡣ
ĽԭδûشССֿʵҾҪǵСԺǵĹ
Ľԭû
ССյЦʵҾҪ㡣









  
      



chapter 33

ٶȿѧպúܶ࣬˵ҲЦˣŮʲô£˵
ʵ˵Ծ޷ġ
ȲĻصǰķӣÿſд̨ǰöԼĽָ
ڰı飬ȫ磬ƺֻôһܶԼ
⻹˵

û׼ʱܽ⡣
պѡ޿ΣŽСݸ·ûڰԱߺȻܳߴӰӣû˵סȥ
պûʶ뷴ȴζԷ󣬶çײ
жʪȵƺͷ
պһأһ߼һ߷Ѿķԣ
˲ŽסֱֱۣӵԾպš
ССǱĲ촽ŭʣʲô㲻ȥϺ𣿡
ԣӢ¹Щˣת˲ţֻ˹װĶݺݣʲô£ͻ
պѾܾûмˣԾ׶кֻºͣʲôú˵ɣˡ
ԣʣȥˣȥˣ
ʵ㲻պҲƭĬĬسԣŵĸ첲Ǽᶨػش𣺡ȥǺ裬ǺͰĽԭ
ԣЦҹȻûΪʲôôҡǲǷ𣿡
պһһԼ飬ĵĽͣʵһֱú̸̸Ҫ߿̫ƫǰ;ҲҶãֻҪ㣬㿼ѧУ
ԣ죺ףֻǾὥϲңҶ㲻𣿡
պ̾ϢãҪĲǱ˶Һá
ԣĿãҪʲôҶŬ㡣
պεĻشҪĽԭ
仰ͬը̾ͻԣѹƽʣĽԭãͲϧ㣬һˣѹôΪʲôҪϲ
պ˰벽˵Сԭҵĺã㲻ᶮңҲú˾ƹ㣬Ѷϵ񣬿Ĳ˺㰡ԣǸкôõĴѧôãʲôҲûΪô㳤ˣͻ׵ġ
ԣĺҲף
պûΪѵĴ֪˵ʲô
ԣŭĺ˾䣺ҲףŰɣ
˵תҴҵܽ˺ڰ
³ç
ССһ
պĿǰ̾ϢԲףΪûбѡ񡣡

Ѿ˱ڵ׼û뵽ڶȴƽ
պȵڿϸоĪҪҪѧԣ̸һѡ
Ȼ֪ˣֻûнٵԼ϶ѡ

ʱĽԭսӴ㽭Ŀͻ
ò˼ҽ˵ݣ׼ص칫Ҽļ
תʱȴʱվŭĿԼ
ȻֻôԶԶļһΣƾŴͷԣ˧绹Ǻܿߡ
ϰԵ΢Цûü¶ԣسֱ̧
ðĽԭӦصץסʣʲô
Աŵæбˡ
δĽԭȴֹɡ
ֻһͷ˰칫ſڲĵ
ԣ߷ߵ˦Ľ㲻ҪٲպˣʲôƭȥӦȥģ
Ľԭ䵭Ŀش𣺡Լòźİ˽
Ͼ뿪
ԣûУеĵסĽԭĽŲ˵ϲպչ˺ôȥˡ
ĽԭЦЩС˵ģԼ˼ģ
ԣŲӣȻ˵ġ
ĽԭЩģѶᡣ
ԣͨ졣
Ľԭųڣ̬ȻĹ֣û£ΪСڼȻˣЩ˵Ϊá
ԣǺܳ嶯鷳Աɵʣʲô
Ľԭ΢ЦҲãҲãֻһԶı䡪ǾǣҲˡ
ԣŭƾʲôҲϹˣ
ĽԭʧЦСѣͣͻϵĹϵһŽ֤黹ҪҲںô˵ԭǡСҰĲУҰ벻
˵Ϳ߽칫ҡ
ԣɵվԭأеģܵʱľǿ
ʧܰΰ˭й
Ƕôġ
ֻǳĹУÿһʧܣʧȥĶϲĶ
ǲ̵ڡ

ȵĽԭ칫ңոϽʣû°ɣСܵĶӡ
˧ЦЦûϵպ黨ǲݵ鷳
εǣᡣ
Ľԭͬ⣬ָʹȥһ´оƬϸҸӡݡ
ȻͶԼķ
µǼ״ŷ׷ۣϰҲԴװΪء
㶮ʲô̸˭ɵһƬ
ղϰҫˡ
Աˤļʱϻѻ꣡
ŮǵĳŰ
ССţڲ䴫˾

ʱĽԭټĵʹһʢЩţ׷ڴ߳鲻ӡ
߹·İǶԴλܹ˵˽Ǻ棬̲סۼ䣬ҲȻ˵עڰϡ
ͱʱ˿Ա˹ˡ
ܾԵĺͰĽԭͬ˺ܶࡣ
΢Цټ
Ľԭǻش𣺡첻æСпβֻԼ
ܾĬĬس˿ѩ׵׷֪ܲζĸоá
ĽԭЦûʲôôͺˣ
ܾ˵Ϊı˺ܶԭ򡣡
Ľԭ֪Լ̫ңܾףʲôԭ͹ء
һʱ޻
Ƭ̣ܾ˵ϸȥúܿİɣ
Ľԭ΢㶡
ܾ˵ǸСֵ£Ҳ˵ˣʵ㲻ȥѹֲҵĶš
ʵĽԭʲôŶûתķɿ죬֪պֲܰѴƵϣֻЦҶɼ̫ˣԲûеʲô°ɣ
ܾҡͷûʲôЩĵĻ
Ľԭǣô˵Լǰ컹Ҵ㣬ûȥɡ
ܾϷ˿ȣͷִٵĳ˿ڷɬĸԻûиġ
ǰҲϻŵʱǱָʹ۸
ĽԭѣѺõļû˵
ϸ緢ȴûзִʱ˿ܾ۵һʹࡣ
Ҳǣ˭ȫĵһ˵أ
ĽԭѾ㹻ˡ
ֻ̫࣬ѡ





 
chapter 34

ʲôо
ɬ߸֮¡
ʵǣһȱĿã
֪ʹ֪
ʱѾûߵδ
ǲʧѪ֣Ϳ졣

ҹʹһжįˡ
ܾ·ӵԡ棬Ҳƺ䣬ŽŽرסԼ˫ȣֻŷ¾ϢƬ
ˮţѩ׵ԡ΢
Ƭ续ԵЩģһǲ¡

¿ûжٿˣʵװ޺ĴԣڵƹԵ˶ᡣ
պ˿մ˾ˮòӵݵĽԭǰεĺ
Ľԭ΢ЦԼ԰ɣԡ
պŰʽ˵㵽ﶼǹЩһðǲǣ
Ľԭ˿еļλش𣺡Ǯչ㣿
պɳֱסĽԭĸ첲˵չңϲҾ͹ˡ
ĽԭպıǼЦԵϲҲϲѹôÿ
պ㿪֣ȴֺȻ̧´˧촽ƵЦ
ٵĿĳ죬ʧ
޳ȴ޳Ǹ
δˮžͺܸɾ

ˮ˳ܾӻҵңľĲͷۡ
Ƭʲôˡ
ȵˮĵذϵǣմʪܾĿӺͳ
ȴͬûиоƵģԾÿ춼㰡
ǣ㲻ҡ
ҡ
ϣʧ
ߣϵʹͼį
ӽתһԡ׵ļ˹ȥ
ǰѱˮ

òװе񶼰źãĽԭ̧ͷʰİóļҾӹССǰϲʲôɳԼɣҪȥƶԽԽá
պŶ˵µİİȥͺá
Ľԭ΢Цûϵõİɣҵ鷿ĵط㰲ţǰķ鷿
պżҾӽܺߵʲôҪأ
Ľԭ˵Ҳ㷢ˣ밲Ĺ
պֺߣҳ
Ľԭ§סЦǣҪһһҲˡ
պģҲ㡣
Ľԭÿɷ±㿪ʼԼţš
պ˵ˡ
ĽԭҲں
ССִԱȥȣĽԭֻҾߡ
պָŸ״Ķͯ˵ô
Ľԭ
պ˵ء
ĽԭĿڣСƷλɲ΢ͨһ㡣
պǺǵ֣ѹ滹˰ɣߣѡҲģһǵȴƷˡ
Ľԭǣֻ㿪Ķѡ
պĿϣȴ˵ռű˵ĻѷŪãȻϴɾڴϵҳңҾͿˡ
Ľԭһۡ
ССֱŭʲô񣿡
Ľԭ˵Ҿͱֲˡ

ԡҵˮԾûоͷƵš
ܾʱţƬϴˮĸߴǰˮ
ݵӦں覴õĽϣκεı顣
ܾѾʧȥʹвƵõϳضĻȥ
Ѫǻ籡һȾˮ档
Ȼ˿˿Ƶɢ
ܾ¶ЦѸ첲ԡס
һڵذϡ
Цδɢ

һٷڵĳ꣬ĽԭϷºֻȻ
Ǹܾɵıڡ
Ľԭü˵ôˣ
ڵЩǣϰ壬ܾûгԷҲûгţֻԡһֱŵƣƢ
ҲǵһηˣĽԭ̾Ϣһᴦ
˵͹˵绰
պܹģ𣿡
Ľԭ˵ȥܾɣûѣŻ飬ҾҲúú̸̸
Щ⣬պǴ󷽵ͬ⣺ðɡ
Ľԭ̾͵ͷһ£߽˱Źİȥ

ܾǲŷﰲЩ֡
ĽԭԿף鼫˲õĴ߽ȥܾ
ûлش
պ´˼۶˵ߣͦ·㲻ʱɣ
ĽԭЦ˵ȥ顣
˵ž¥ȥܾʲôأҺСˡ
պƨߵߵĸʣǲǲڰ
Ľԭ˵ܣȥģ
һûһʱպȻǰԡܶˮ淺Źĺɫ
ܺ£ץסĽԭĸ첲㿴
Ľԭžȣϳ˹ȥԡҵĲš
պ￴һۣתǽŻ˳
˭Ҳû뵽ܾȻӶԡ԰ˮ׵Ưţ˴Ѫ
ⲻǿֲص㡣
ֲڣԭ׵ǽϣȻѪдĴ֡
Ұ㡣
Ұ㡣
ϸСѪˮ˳Ŵש¡
ŵպѣ


ǲ뵽Щ۵ļ¶ů΢Ц
ûʶʵҲв̺ڰһ档
Ҳ۵
ԣûʱ...
,ȥ




ƪ֮

ǻžԼҵҸ
ǣΪ˳ȫ˵Ҹ
Ź׻ҪԼҸɣȻеʱҵҸֻ㡣
ҸǾô˽Ļ
һжԲ𣬶ΪҰ㡣
Ĳˣ䲻òߡ


Ǹͨˡ
Ż٣ͥҲ⡣
СŬбҵ󿼵ƴѧȫĶӢĽ
ȻǸͬңԶԾиԱѡ
ӢУĺһ
ԣӦøоҸɣ
ǰ;Ӧù
ʵϣҲ֡
ΪҲҵѣҰˣҽߣȴԶܰҡ

糿컹ûϤϤġ
ϰԵȻ۾΢Ĺ⿴Ľԭ°ſĴϣƣӡ
Ժ߹ȥʣôôŻԷ𣿡
Ļԭſͷϱ̷ĵס˶ͷ겻Ĵߣϴٵģ˺þãչ˾Ҫ⼸첻ȥˡ
ŵ̶ʣû
ĽԭȻЦˣһ˯
ƣɫܣռĽѧô࣬ҡ
Ľԭҵͷ˵˱܆£Ϣ£essayûдãԡ
˵ַſǲˡ
ҿϤıӰܶ໰ں˵

Ľԭܴ̫иԡ
Һоͬѧδĸ˹ܹ
׷ߣԾɶൽ
Ϊ
Ľԭźӣһ׾ŵ޳壬ξʹȱݡ
ܻ˼˱룺󣬾Ӧӵİɡ
ҶƺѾ߹ǳԵķǳ׶Ρ
Ĳ֪Ӻʱ𣬹ڰĽԭеϸڣѾɡ
ֻ˵Ҳ

ϿʱѾ֪ǵڼ˴Ӻңݹֽ
ȻǸĽԭģҲ⡣
ֻ׷ߴСŮ˸ߴ󿪷ŵŦԼ˧硣
εĽӹ˿ѧϰСι
Ľԭ°ʹۣӽλ۾ĿŽھû¶Ƶġ
ֻͷǸܾľ˵ĳԱĶӡ
ϷܵΣ˳Ľԭ˸ƣֺǺǵ
浣Ժʲô£ϲռеıȱȽǡ
۳ʲô£Ҷᾡȫġ
ȻҪĴֹһˡ

ո¿Σûü߳ңϴż˵Ľˡ
µУԵЩɢ⣬ĽԭģذӢͦ
̫Խںӹ˲࣬Ͼһ
ǺպĲţԹֵУҲڳ
΢Ц߽˵ԭȥϵpartyա
ǵģҵѣҪڵһλģȴҡ
԰ĽԭóµֱӣЦտ֣飬ո㲹ɡ
֪Щǵ֪ݳޡ
ĽԭʱһֱֻԼǿޱ塣
Եúʧûзֻǳ죿
Ľԭ£ûлش
ٶ룬ƺҸСڣżȥģ㡣
ĽԭӦ磬ʰϵ̧ϵЦһ㴴ⶼûУȥɣܶ๤Ҫ
˵Ϳ˿ȥ
ϽЩҲ̲ˡ
Ҿִվԭء
תͳҷƢʰ
ŵҸϿæҵİѿα
ȺģȴԾɷЦƵĶ
Ĳ֪ΪʲôѡңԴӸ߿ǿȵռҵ󣬾һֱ䵭İߡ
¡
ųҷ
Ϊʲôأ֮ǰ
˭֪ϰ˭
ʼգһֱܰܰ

ѧʼĽԭйκʱ⣬ֱѧ˺ܶµĶվźù
ҳԼǸѵˣڼֲסʱΪʲôҪܾİ
Ľԭ˵ޱĲɡ
ܻڨڨЦ˵Ը̸޷ܶԷɡ
Ľԭһֱ̹ȻҪıҵļ֣˭Ҳ
ľ˭Ҳ
Ϊ̫Լ
ʵҾҲͦõġ
ϾϣҲκϰĽԭ

ҼǵòҾԼڴѧڡ
ʱҺԭһֱľӪʳҵĻ
Щԭ򣬺˷ܣǮЩѹ˲ٵľƣĳԼͼ־ʵ֡
ȵɢʱѾˡ
ĽԭȰȵ࣬ԺɵVIPİɳϣ
߸ˣָֻʹ˵ȥˣҹܼҴ绰˵Ҫѻȥ˯
ڵÿ£߽ᣬȴôҲ򲻿š
ǿ̲õԤռеǣ־ҷŰֺϣϣڸʲôŰ
˾ƿˤûлش
ȫ°Ľԭܵ˺Ȼ붼ûþȫײš
ȻڷİѰĽԭѹڵذϣѾ⿪롣
Ľԭȫ˵ӣ˴б¹ڲȴôҲ
һŵȥסϺʲô㲻
ϱƵúۣصİƿٲţ
ĽԭѾ
˭Ҳû뵽ϾȻ̧־̻Ҹ״ͷſǻʲôһõģһõģ
ѪӰĽԭϻ䣬Ҽܺ
£ڼкģ
ֻ֪žƿǽϣüĲϵĺԡ
ˣȻ㡣
Ľԭ㵵ȫ޷˵
ֻ֧鶯˼£صĵĻ

ļ飬Ű򡭶һ㲻ʵ
ԭѧҵ͹ԵǰȴɲǼ䣬ȫҰδ
±ҵĲԣοϼͥƴ֡
ԲܰĽԭŬ֤ͥиҵģԾͽ̡

죬԰ס
ҸһȺߴֲͷм䣬־嵽ȫ
ѹ·飬ͷţѵ
ľֱҹҵĶС
ΪĺϣܹȥĶ̫̫ˡ
ȵϢ֮ҴóʫĽԭƬҵſڴʵĿ˳
ǺΪ³
ֻǺѹӽԺҲûл
˫Զ˵۾

סͬһηĻĸˣһй½Ϸ
ҿ䵭ӹֽǿɣе¶ڵء
ҳ̧ͷԡ
ƺʲôúܵűı˸˵֪ɱʲôˣˣΪûˣһвŸոտʼ
ϣͳĽ硣
ǰЦòʼζӦʵ˼
ǰƾʲôˣһţ
ļ˲Źҵġ

ıпܶࡣ
ڶԷʱиĺ˰ҽ
ⲻͨķˣûиͶֱӵĿ⣬
ʱ־Ѿ仯ңþҲδǼ¡
ͷߵݵĹûüţͱݺݵߵڼӲĵذϡ
ͷĶ
ұԴһԣΪ֪ȲǳЦ
ˣû˿ԾңұҲ
ȭͽƤЬϵҵϣѪȽŨ
ѣʹȵϡˣŴϢ¸첲
һ룬µĵȻڶϡ
ȻۣͬһЦ
󼸺ܰһʹȥСȵȫ֪
ûиκεĲλֻȫ£˿ڡ

໥ɱķʽʵжأ
Ҿã޼
Źиǿ 衣
Щľ͵ͷˡ

ЩֹĥҸμ¼Ҫλ䣿
ʵûʲô˵ġ
㱻Ѫ㱻ʮַǿ 㱻Ųӽڶй桭Ծɻ
ˣΪǹͬĴԶ뿪ֵ硣
һľġ
ѾϰҪټյ̫
ܹĬĬڱĴϣõĽ֡
ǣּ

ѧҵİĽԭˡ
ű̷ͦ¡
̽λϣͬʹһ
ңĽԭĵһҲ΢Ц㻹𣿡
Ѿʹҵϻ䡣
Ľԭҵֱ˵Ҫ£һġ
ǱĲᣬЦŽܰο
ĽԭԵЩݣٴظͻعˣһģò˼꣬ҾͻرȻӵҸ
֪ǿЦ
ᾲصҸ˸ŷ
ҲɾֽˣҲմѪ
ĽԭƺݣЩεĿң˵顣
ҵͷԱ
˵һˣҲ˵Զ˵
仰ĽԭԤı
ɵɵԼд֣е֣б㷺޾

I love you.
Ұ㡣
ϣҸҸ
ΪǲҸԴȪ
ĸ𣬺ðɡ
ʱҲãΪԷҸӵеҸʵԶ˿֡






 


chapter 35

ҽԺĿܱȱϡƵģպհ׵ڱϣصٺ
һҹû˯ȴҲƣ
ֻ壬ѾĿ־װ
ҪͰĽԭһĸѣҲģҲȥ飬Щ޵֮Уû
պܾԡеĲˡ
һɫǷθĵֵ̧ûС
ھѪܾûй
Ľԭڲ￴顣
պȴֻܶ档
ûȥҲûʸȥ
ģ֪ĹڰĽԭе£ûССղء

ˮϴëĲܾ԰׵ӣȴûֱܴ컨巢Ŀ⡣
Ľԭŵλ£Ϊʲôôɵأ
ܾ־ƺѾɱʧˣ˼žûлش
Ľԭʣڼô࣬㶼˹Ǻúʱ˰㻹ôᣬԺ˾ģô¿ʼȥζȥܲ𣿡
ѹʼûзӦܾգ۾
ͷĽԭȱݵգԼˡ

ٹõȲɲǵЦݡ
޴ĸ飬ôŻס飿
ܾ˶ӲĺᣬȻɳƵ˵ǰǾ㲻ᰮκˡҶ㣬رġ
ĽԭԼǰĻһʱԽ͡
ˮ˳ܾ۽䣬þеʵΪʲôҪպʲôأƯҲ˥ϵġԭ㲻κˡ
Ľԭ̵Ĵش𣺡ϣҲϣǡһϡ
δ䣬ܾûסĽԭ
ʹͻأ̧ߵԣȻᰮˣΪʲôѡңҰʲôˣģ
Ľԭ㵰룬ʹܾ˵侲㡣
ܾҡͷҰ׵ȫˮҪô侲Ҫף˰ɣþңã
ڼ䣬Ѵͷϵĵƶ˵ϡ
ܾھкݺݵ˰Ľԭ촽Ѿ̴ƤֻĲ뿪
ûʹƵġ
̫ʹˡ
һֱŵպ״ϽǰܾʲôԼ鷳СԭѾѹˣ
ܾڵϿ޵ĺ𣬲Ҳ̶á
Ľԭʹı۾ֻ̾˿±˵ڲʺ˽ӴˣָҾȥҽ
ܾЪ˹߿ޱ˵ûз裬ҵģûз裡

ȵҽܾ˯ȥѾĵ峿
Ľԭպȥȹʽ裬ߵ˺ܶʳ˵Բ𣬲Щһȥú˯һɡ
պ˵ӶѪܵĶҲ
Ľԭεסպ˵ĶԲû뵽ɱǸͦǿˡ
պЦ̫ˣ𣿡
Ľԭûش
ʱԱܿ㣬ѸܾµСݵպǰ˵Ǳ͵ĺ춹
û˵꣬뵴ɫպһθ
͵סվ񱼶ȥ
÷ԱĪΡ
Ľԭ΢ЦԲȥͷ¾ͺˡ
˵պһĿȪˮ׷ȥ

ͰǰµθҺ˸ɾ˿տյķࡣ
պҡҡλΣȻͱůĻס
ĽԭĶ̷ݹˮڣܲҪԶˣҽϢȥϴӿɡ
պĬ˿ڣԼرҡ
ĵԾǿ־־־塣
ֽűı㴹ۿ
Ľԭƺ֪ССյĸܣĵͷǰҪ˼ˣⲻû𣬿ĵ㣬ܾ޹ء
պͷ˵Ϊҡ
ѻ꣬ĽԭסպٴȥܰԵҲ顣
պϢңʧſ촽
࣬Ϳд֧ţֻģڳضٵš
ʱſںȻˤ
պ͵ƿĽԭһԭǸְֱŶӡ
ǽµϹ޻ڹ๾š
СĿŪССշǳΣһ죬ͷͼҴҵˡ

ĺ쳣
ϸɳΪû˵Ĳ̤Եúƽֻк˳ˢĺۼ
պܳ㿴õľɫ̷紵ң߿ȴƵ˿ûƽʱֹ΢Ц
Ľԭİѷϣ˵ðˣڶ翪ȥԺʰɡ
պɫ䵭˵ǲǵúܾǰԼ
Ľԭǵã㿼Կ˵һҪ㡣
պ˵Ǹʱܻ᷸ܳɵںȴǵôֵϲˣȴΪô࡭ҵʱףںе㶮ˡ
ĽԭĿĿպ
СС˿˵ǲҪһˣҳܾܲΪǰ㲢Ŀ֡
ĽԭŭЦͺˣ
պͷ
Ľԭ˵Ҳǵã˵㰮ңԶҡ
պȻЩʧص˵ô࣬ȱһ!
˵ת뿪
û뵽Ľԭȴݺݵذػȱȱ˵㡣
պָȫ£ܾԽԽ㣬ҪҰԵͻҰԵȴôᣬ㻹Ƕôᡣ
ĽԭҲƾԼıڡ
պˣ󺰵Ҳ㣬Ҳˣ֣
䣬ĽԭͺͻȻĴ򿪺ţպӽȥ˵ҿôģ
˵͹Ƥϣ⿪Լ
պʱŵýˣ͵ĺƿܡ
ǰĽԭûôѾͰֻԭɵĽĸ첲ͷ
պǾƢ״ϿСԭ磬Ҳ£ҽϾˣлú˵
ĽԭЩ˵Ҵǰ㣬ŲᣬҾ㳤ˣȴŲСԷİҲҪ˵ֵİҲҪ
պ첲źƣʱͰѴҹͿʼѹйҪһȰҪܾҲˣ
ȰҪ
Ľԭظ˾䣬סպ°΢ЦȰҪ𣿡



 
 

chapter 36

ڵĿĲŪЩѹ֡
պҲˣܵĶ°һĸ첲˵ǣҾôģѵҪܾǰŸô
ĽԭĸС㲻ԼǸرìܵҶܾû취ܣҶ䵭Ҳû취ܣµ񣬻ҪЩʲô˵ɡ
պֱĿìܵ㣬ӵҲ㡣
ĽԭЦ£ԣ˵ŵԣôͲ𣿡
ıССµŤĲͷҲǵԼ˵ʲô
ٴסССĿռ䡣
Ľԭں߶ñպ·ܻ˲ĲϣôãҲ˵߾ߵġ
ϣ㸩΢۵ġ
Ѿ̵е岻Ĳպ۾ȥץƤҧ׵촽һͱĻԭݺݵҧסѪҺζԼɢ
ССʹĸʪȵǻ
ʧ
ʹͣ˺պͷԻҵļþȫȥȴԽ§Խ
ܿ죬ĻԭʹֱĳĿӣԼ
պָĿƤı룬΢׵촽մϲ们ᣬΡ
˭ӵõĶٶʧȥ
Ľԭķŭ˵ǿҳ֣Ѿʧء
˭ָ֪ո̽ССյġ㱻漣Ľ˿
պ˲յͨ죬̱ݺݵظ˰Ľԭһ⣬ҸǿҾȥֱ
ĽԭסаӣЦ˵Ҳǿ֮ˡ
˵͵ץסպϸ󣬸ǡ
֮ССոобĶԼڣģĿ֪ǰĽԭʱڳKYʱŭȫҲҪҪ
ܾǻЩ岻
Ľԭһ뵽µ۾Ϣ
ʱ˿պȫԸУȲʵ³ܻ쵰ͻ۸ң̬
ĽԭĽһְպĸ첲һַĶ
Ͼϰµ壬ССպܿ͸ܲʹ˫ȼ飬ϵشңٲ
ĽԭְοСС̧ͷϢĵԺ΢㣬Ҫѷֹߡ
Ҳ...պܵĲͷѹû...ͺã...
Ľԭ۾Цʣ𣿡
µĶȴȻۡ
պڼĿʧתʹҧ촽ɫĶ̷մŰӣôջֵκȥΪ֮
Ľԭ۵ʱŷ򵥵ᣬָȥССյ۽ǵˮκ
ܳĲѾˮ
·ҲܲסƵģᣬ䡣
ɾĺպĿһ

ȵзʢڴζӣ͵˴ݲеССߡ
ոϴ裬ȫûа
պߵĵڴϲͷ˵ҲԣҪر
ǳ̫ЩȻûʲô˺պԾȫЩȣĺ޾
ĽԭסСʱĳ;㾶ֱڷ羰˼ұס¡
˿̴˧ЩΣƢ͸ˡ
պüˡ
Ľԭû취ķ룬ڴ߰οԲּˣǶңԺҪʲô˵ڣ˵ġ
պ۾˺ܾò죺ûЦ
Ľԭ⻬ӣ˵СƢ
պֻˣû˵ʲô
Ľԭ˴˵Ҳͬ⡣
˵ֽرס
պСԭϤȻܾѪˮ︡׵Ŀģ
ʱȫ䣬ƣ塣

ܰĽԭչˣصССջ޿صķ˸ա
ڷƢôϳҩҺ
ʵûޣ͵Ůһ㰲ʵʵڱ˯ˡ
һ˯ҹȵ۾ͿļԼ˭

Ͻȵļ˵Щ̾ĸоͲҰĵĹϼ£ôˣ
պίǸܾëȻɱҲСԭȥˣ
˵¶֪ʲôϵ
ѾǻʹССû뵽ô˵ʱüȻйϵܾҪˣұƵġ
㶣̫Ц˭ͰĽԭһᷢ衣
պñסͷ˵ܲˡ
С...ŮȻúࣺǰʲô¶˳㣬أҾ㲻ԣһ극͸ȥҰĽԭǸ
պôˣСԭ磿
պˤ룺ǰǾԼĺΰôڵ㣬Ц
˵꣬ͷҲص߳ӡ
պ˾Ŀɿڴһʱ䲻֪˵ʲôźˡ

˼תССղܴڨڨĻѧУ
Ե޹ʵĿλǵ벡٣Աһ䣬ҽ֤ŵ
ܳصѹһıˡ
δȥģ˭֪ѧίִ֪ܽͨĳĳѧӢҪǰȫȥ
ɹʿһձһնࡣ
պװ飬ɫѵڨڨȥ

ѵɫ˻᳡ֱñݡ
պ޾ɵĺͬѧߣһǰվŵˣ㵱赹
ҪССոͲǵø˼ңĴˡ
ʮʱѣڲٳ˵˧磬뱻ĽԭýǮ򷢵ľʶ
ĪľպʲôԶû
εĿŽ̨緢ĸ˼ң̲ס뵽ȥ֣޲Լųɵ
ԽһպŰĵӴˡ

Ǹձ·Ϻʿãͱóס
˼ңӻµĳ¶΢ЦС㲻ϵˣ
պɫ˱䣬̫ڵ˵ϵãþò
˼ңǰ̾˿ڻصˡ
պŰĬ
˼ңŤͷ΢Цһ...㡣


 
  

chapter 37

ȻðȴѾ˺þá
պŸ˼ңİϤ忡ģȻԭѾôʱ䣬ôԶ·
̫ʣҲҪἰĽ㡣
ȴǸ˼ңЦˣڹĺ𣿡
պ˶촽˵ãʲôû˵
˼ңʣǸһ˰ɣ
պͷǣҲ֪
˼ңǳ˿ڣ΢Ц˵ô޾ɣô𣿡
պܾû̸ˣס˿żЦشǣֻ˺ܶ飬鲢á
˼ңԺ˵˵
պ
˼ңǣҲԲ˵
ھôԵĶ׽ˣҲҪˣʱʵصĳ֣ߵ
պ˵ЩӹܾЩۣҲɲ١
ɿЦҲ˵ҵĲԣʵֻܾ㶮𣿡
˼ң㶵Ŀպðŵͷ
պű̾Ϣÿ˯ʱ򶼾һ顭ԲҲýôࡣ
Ȼ¶εɫԹ޼ա
˼ңЦعѾܿˣ˵ҵҡ
պգգ۾֪Ӧԡ
˼ң˵飬ҵĴ̫ɾˣ䲻㡣
պ޹˵ԣڨڨһЦ˵Ҳ˰
˼ң̧ϵĿ󣺡ЩͲҪ˰ɣϣʶĻᣬ⼸꣬ÿ뵽㣬ҶźͱǸ
պѵֿ˰̫ߣʱ̬ȣ󷽵Ц£ˡ

ͬ־Ͳᵥֻѡ
պǶġ
Ǹ˼ңĳɸӱܰĽԭĴڣ˺СͬպʿɶֹĽ㲻˺
ʼĴӱܴ˧磬ÿΰĽԭ͸˼ңȥϼ档

ҲˣĽԭ˺ü绰ûպ𣬶ֻεķ˵Ҫ°
պͼݼϢʱ;˻صСݵĴ㡣
ɸ˼ңԼȥưɺͼ棬ССպܿʹӦ

ƹѲһȺ˵ĵЦʱ䡣
ʵָо롣
պ֪Լʲôֻܶưˡ
ʱָҹʱѾɵģɫ΢ɳվǵĻƺȫ˽Ӳסϰߡ
˼ңԱȴ侲ĺ˵ȥ׶ѧ飬ģССҲֻǿűס˼ң֣ͷ˵Һۣؼҡ
˼ңͷЦ£˭ô࣬Сӡ
ֲֵᣬ˱ˮݸպ˵Ъһ£ȡȥ
ûʱưƱ˵ĳָӰһպĴڣʹ˹
ʵҲˣˣͬ־Ȧûж

պ˫ģؿ˫Ϥ۾ʱͽŵ㣬ʲô
ϧƾϴԣҲ˵
ĽԭסССյĸ첲ˣ㿴ʲôӡ
պŤ˵ƾƾʲôҡ
˼ң״סĽԭĸ첲лú˵
ĽԭѹƣЩˡ
ƬüȷԼú͸˼ңʲô
˼ңȴЦպҴСģʲôԵ𣿡
ĽԭʣȻٰƭϴ𣿡
պŲ˵ǡԼ
˼ң§ļˣȵȷʵеȥϢɡ
ϾƾԼպ
ССղްĽԭĵԾЩʱ˿ҲǾƾľѡ㲻Ҫ򣬴ǡ
ðĽԭʱ뷢
һֱԶϿסѵ𼤶𼤶лٽɡ
պûˤ˼ңײײľſƮȥ
µƬ̣ϴĿ⡣
˼ңͷҲص׷˳ȥֻ°Ľԭ鼫ȶӵվԭء
ܶǰýǮ;޴Խаԭһ
Ƕ֪ᷢʲô

Ƶ귿Ӱ߲ڿĴϣԿÿĹ֡
˼ңĸպȵգ˯Եô
ûеõΣʱѾãȻٶȳǰԾֲʵĸо
˼ң֪պϲԺҲϲ
ǡ
ԥѾµļ¶ɢڻǸ΢ı
պΪܵüתͱ˼ңѹ˴档
ȴ˾봭Ϣ
ĵõңԶ̫ңԶ

ڶպ˯ѹֻоĺͷʹ
г󣬲ŷ¹ƣ롣
ķ۾ɤƵʵСԭ磿
Ȼӳģȴһ
˼ң˯Ա߿Ц£˵۰ɣúϢ
չɵˣҹļ伴룬Ҳǳͷβģ
û׳յ׷ʲô
ƵĹͨ˴ԣպͷ͵𣬼·˦ȴֲ֪Լʲô
ֺܿµĿã
˼ң󣬾˵ԲûпƺԼ
պҧ촽βŻ㲻ưɣ͸˼ʬ
˼ңûֻʵʵ˵Ҳ顣
պͷϣƵİ˵
ɥĴ۾ιһӰɣ㿪Ľԭ

ȴ˵հĽԭڹ˾ƵĴС£ûеȵ˵պȴȵҲ͡
˼ңģ˶ڻûжǰĲˮ
ĽԭԸ仰˵ʲô𣿡
˼ң΢ЦСһ𡣡
Ľԭ񲢲Ƶģɣ㲻ҽİɣ
ֵúܴȣָԾɽؿһ
˼ңҲʲôĿУãƬ̲Ŵӹİó֧Ʊ˵Ǯ㡣
ĽԭƵĿ˵ӦõģҪ˾ӵҲҪġ
˼ңԾɾǿİǮڲ輸ϣ˵ʱҺ̫ˣҲ̰ͼǮֻǡ
Ľԭӻܴ𣿡
˼ңû
Ľԭߵ˶һӣΣҫ𣿡
˼ң˵ûйֻͣ㣬һŬġ
䣺һŬСõġ
Ľԭ֪Ϊܴ̾ɨϵĲ豭ʲôξСһҸ㣬һ¶ܲ
˼ңûŰ˰벽ؿ۰ĽԭĬıȥˡ

Ⱥˣѳ˶ɼҳ㷹Ƶġ
պŻǰεõ廨Ʈڨڨš
˼ңþƣ뿪˲Ц˵Ĳ˺ܺóԣһȥֻɡ
ҲϲôŵĶպŵֱ׵˵
˼ңʣϲʲôҶ㡣
պ˻Ȼ¶ЦݣҪǸŮģһȺƭҵ
˼ңҲЦȴҡҡͷû̬
պûȤɫʵ㲻ɣ
˼ңһ˫أϣǿ
պ̬Ⱥնֻ鲻öѣ㲻Ҫô࣬ҴӦòҽ
˼ңˮǳһڣ˼˵á
պŰǣʵʵĵ

̸ЩºЦͳԵĻ졣
ȵʱպȴóÿɣѾһˡ
˼ңûᣬ΢΢ͷ
ȵˢÿպĬΧðɫΧõ廨߳
治֪ʱѾǶҹ
ƻѩ

¶ڿЩ΢΢ĺ䣬ССպĹ˰΢ЦʣرҲжˣԺЩʲô
˼ңԱ߻شպͼע˹˾ҵרҵɡ
պͷãҲҵ
˼ңûм⣬ͷ˿ȻʵһЩڻ᲻һ𣿡
պν˵£˭֪أôϸСľ˽춼ᷢЧӦ
˼ңûӦױ紵ķ½ǡ
պĻ䣬ͦϵ˵̫ҵ£ǾѰɣúùҲҪҵǸˡ
˼ңʣô֪ǡ
պǣǸˣ֪ûɣȻһӶ벻
˼ң˵ԣǸˣ
պɬĽ˱飬˵Ҳϱ̫£һ̸ôѣң㣬᲻ܱ˵ֻԼ𣿡
˼ңشᣬҪģԼĻ˵ġ
պͷ̾ϢСԭôģҲ뷨
˻ᣬ΢ЦôأҲ̫飬ˣͻ᲻˰ɣֻϣܾеˣܺúõĻš
˼ңҪشȴȻͣס
պ̧ף˳Ŀ⣬ĽԭվڵƻɺĶסǵĵ·
ɫǵܰӢϡ
õǸо




chapter 38

պ˺ðŻס˼ңֽʵ𣿡
ĽԭɫвЩƣ˵С㲻ҪˣǺú̸̸
պͷûʲô̸ġ
ϾʹŸ˼ңƹ뿪ˡ
ҹȻࡣ
ϸСѩ֪ʱڰĽԭķҺüǣȻʹഺôۣôۡ

ǺȻ䷢ġ
պһԲܵ䡣
˼ңص廪ǸԢ
˭֪ڸƫƧС·ϣȻܳλǿ׳ߴˣƯ}˵סǵĵ·
պüͷ¸ҵʵҪʲô
˴Ŵ缫üҲйɻƦͳذף˵㿴أ
պó绰뱨
˭֪˼ңϿסĸ첲Ǯֱֽժٷ
պ˵ѪŵĿǡ
еļ״ȴݵĺ۾ضպ¶ɫ˾͸ժ
պסӲҲ
˵תȱܡ
˭ּ֪ýƵ͵˹ץסպصĸһȭǸ
ССվ͸Ƶģʹ
˼ңɫҰ׵Ա߿պһһΰ˵ֳ벱ŵȰСɣС
˸ں˼ңĴڣպǽǴ¹ڲ־ͶĿסССյĲӣذָ˼ңû£
պ֪ôˣʹͨ죬ǲĵץԼİȫڲˡ
˼ңԭԥ˼룬Ȼתܵˡ
һѳʯЦ˵ҵĺˣ
պǸ޸֮Ķˣյģᶼӿ˳̷ֹ˴б߰㣬ҪǱжǱ
ڴʱսǴȴȻӰС
㲻ܲ˵Ĵˣһȭ
պ˦ǽϣתĿǰһС
˷ǳǮģæƿĽԭӵץӴܽ˺ڰ֮С
Ľԭ𾪵Ĵ߽պżС㻹ðɣС...
պû˵ʧȥʶ

ͷѹѾüСʱ֮顣
պоθЩͷҲʹԺĿŸԶ컨˻ŷ͵ŵķ
ȻҾ߱ˣװҲˡ
ǴǿùԼڷǵȴԭӡ
ѩƮɫĹиɾޱȡ
һֻĴָպĶͷǰĽԭԵͳҽ㿴ˣûʲô󰭣ú˯һŻ˰ɣ
պͷСԭϤԼ۵Ϊҹ߶ɫ֪˵ʲôá
Ƭ̣ССղŻȻҵأҵأ
˵űҪ
ĽԭڴߵϿЦķɺã˵ҶҪˣҪʲô
պɫ΢΢Σֺģʧȥʱί
Ľԭ⻬գˣٸ㶩һ
պƣķñӰԼϵģ˵ǲһ...
СҲ֪ĽԭûС
ĽԭȻϴ§ס˵ˣϢɡ
պܾĺۣҪȥ...
ǰĽԭȴ쳣ѣش𣺡Ҳߵġ
պ˯˹ȥûٽ
ֱڶһ磬סߡʲô˼

ڵĿյú㣬ССĿɿڴĿԼ壬ֶ˶Ȧ˨ڴͷ͵Сԭ磬Цˡ
ĽԭܶׯǰشûЦҵġ
պֳӸסԼˣƢİѲ̨ɨľذϣ˵ңҪ
ĽԭѸֻڴ˵㡣
պ£֪ǸûװSIMĶеƵͷٽ
Ľԭ׺÷£ߵ˵ȥ˾飬һ
˵źССյףűƽ˳ȥ
պȻı뿪
ȵһָĳܵ¹ǰǴտҲĽԭڸġ
պ͵վԭأﷺã
鷢չӣԶ˿ơ
ϱ˺ۻʹ²֪ѾͿҩࡣ
嵭ıζɢڿȴ˿ܹġ

ʵĻԭûȵ˾ȥڵ绰Ѹհźã㿪ܾԺ
ģ豸Ƚ
ϧסȫǲ͵Ĳˡ
Ľԭһ·߽ܾĲű鷢ʣʲô˼
ܾȻ̧ͷЩ˵ôˣ
Ľԭü˵أΪʲôҪϮС
ܾԵúܲ죺ûУС𣿡
ĽԭĽֻͣ¾仰֪ںʲô˺ȻǾͳˡ
ʹˤš
ȥһӵʱ䡣
ܾܵĿſ΢΢Ц£ÿɷ

ȵƣĹٻصѾǰˡ
ĽԭŴӲķ߽ݣ̾ͱֽС
պ˲˵ڴ󴲵룬ű𣿡
Ľԭѵϱӵ߰Ķźãִɨɾ糿̨ƬԲ𣬽Щϵ鷳ͷġ
պü˭ҪͷſңǷǷ
ĽԭϼҾӷڴߴ򿪷˵ʲô͸˹ҹޣ
պûС
Ľԭͷ򿪲ͽֽ
պתڨڨ˵ȶˣҲǵô¡
Ľԭ̾ˣҲܰȫɡ
պӵǸأ
Ľԭӳڷݵߣ治ȫһֲҵģûа취˵һ𲻺𣿡
պ˵ãҪϿΣҵ
ĽԭûٿǼֵŷ
պڽܣĳԽȥԾɲ˵˵Сԭ磬ôɡ
Ľԭ΢ЦҲҡ
պҲ
Ľԭ˵㲻ͲôںĶ
ƴƴҪץסΪպƿԣСʣôȻ...
Ľԭش𣺡һֱǣǸһŵܳ͸Ͻס
պ˼ңѡ̲ס죺㲻𣿡
Ľԭʣҵʲôˣ
պûлشֹԹԵĵس˿ڷͷ˵Сԭ磬һӡ
Ľԭǣ¶ЩĮЩĸ飺Ҫ𣿡

ҹѾˣѩԽԽССԺѾȫףľJoshuaСѶ˿
ȴů쳣ĴסһС
պµĵۼˮģͷ˯
ĽԭһԺĿĲĿ
պܵעӣ˵Ҹ𣿡
Ľԭ΢Ц㲻ҪһֱҵղŲǺ𡣡
պⷭסҾͲ
Ľԭ§סݵ˵Ѿסˡ
պߣٻ
Ľԭļ˵ûС
պûٳ˯ʱźȻʣܾô
Ľԭ˵ԺԣҺܾûȥˡ
պķ̣ã
ĽԭЦ£ûش
պʣܲ...һѰ𣿡
ĽԭȷҲټᶨ
˿ȴ˵ɣ˭Ҫ˭Ҫ㶼Ҫһ𡣡
պ˯ı۾С˵ܶ...ҶԲ㡣
ĽԭҲкܶ飬Բ㡣




chapter 39

һܲӴĻᷢ衣
պѾ֪Լ˶죬ĩķƢڴǰѰĽԭϵҵֻˤذ˵ҽ⿪Ҫȥ
ĽԭԱ߶ϣɫҲһƽüëûһ£ȥȥ
պ˵˵ҪȥϿΣñˡ
ĽԭҸмڣ߰ɡ
պܾҲãʲôͺͷƵġ
Ľԭеļ˵ٷ飬ô죿
պںЦ£ǷᣬֲĪɱ
԰Ľԭ¶˿ŪǺ˾ۡ
պȻûǹ¼Щڵ΢¶ĿĽԭʣʲôǲ֪ʲô
Ľԭɫ΢Цٻش
պֿʼεû죺ҳȥҴ·
Ľԭ̧⻬ĺĲ£ⲻǺܺÿ𣿡
ССüŭŴӦһҰ£ûпΣʵĴŰɡ

ȻպǴĴ⣬һ仰û˵Ǿ淢ʧٵ顣
ΪüûյӵϢȵĩͺܵǵҵԢˮû˹ܣŻ
ػüͷ˻ִ绰պĸԱ˵һûϿˣʱ
룬Ϲ⡣
跲ԭίȴܵ˵㲻Ҫ110ȥܾ
ŵˣܾСôɣ
跲˵֮Ӧ֪СģҾСǺͰĽԭһء
ǰĽԭڼҰҴ...
跲Ц𼱰ȥܾѵϢվ
΢¶Щɵ˵㲻Ǳڸʲôɣ
跲ش𣺡ҴӦ㲻ٹܾͲٹˣҪ˴һ²źã𣿡
ڴ߳Ĭ˼ӲӦǡ

ܾԺƵøӲ̬ݵµҡҡ׹Ųκ˽ݵĹƧ顣
ȫ޺øУΪҵССգǼ΢Цʵԣ֪𣿡
ܾĮ죺ÿ춼ôҡ
ֹת跲
ϾǾʶǳˡ
跲˵αװǻأһʲôãֻ֪պڰĽԭ㰮ôôĥԼ顣
ܾǲΪ
跲Цһ£ΰ˼ڴ϶ŸӺҸ𣿡
ܾüͷ΢΢£˺ð˵ҴպҪҴȥ
Ƭ̣ĵͷӦ

ųָһ·žԼƭˣ˳ʮϤԺſڵΪʲôֻˣ
跲ܾ˳ֵʣĽԭзôô
˵ǰСס治֪ڸʲô̸Ҳϣ̫ˡ
˵žʹӰԿ׼﷭˷ҵСԿףĸԷǰ˼ҵš
̼ҳϵСоʹﴫ˳
뵽Ѷʮ첻ȥѧУ˶ͽס󣬲ܲ˵ȥ˭֪ĽԭպٶˣҲˣıײš
ʲô׽ʲôڴ˱׼𰸡

պ糺죬Ǻ۵ĶĿɿڴƵñӸסԼߵ˵
Ľԭûʲô鿴ССղϵӾͱˣƤĽԭвǲǣҶӵˣСڶ飬ٵǰ;
Ľԭ¹ڲֵλƢŮε˵ҽ͡
û䣬ܾҰײҰ׵ʹſ¶
Ľԭɫ˭ģ
õģ麰պ·ûҵߵİԼķˤ˵ôôɵ̫ˣҪ
ŵպϽñڵ´ε˵𼤶أ......GVﶼĵ...
־ͳǣ棡
պǱı˵Ըģ...
跲Ժûвǵ߰㣬ЩεĿһС
ȻͷܾıӰȻͺС㿪
ˡ
һֵļװݺݵҵպȻ׵ĶͷܾĴЦ
񣬲̣̬
վŵѪ񳯹򵹵պЦ˵ּˣ...
˭ҲûüǰԮȫɵԭء

ϴҩƬ
ȵҽԺЩ飬ҹѾˡ
պùĿڴŵΣͷɴѪźܲҵӡ
˵ĲأСĲҪȾ˾ͺá
ĽԭֱڼˣææİڲſԶԶĿűĸ׺ͼ̸չ˵СС,ûа취Ľȥ
ܾԾɱ跲ıѺ
ɾıˣ°ĽԭҲӸϵ

ĽԭоЩδͷΣߵĶסܾǰſ
ЩԥԸ...
Ľԭظſ

̧ܾͷĽԭǵˣ
ûһĽԭȻݺݵһȭܾˤ߻ء
͸֪Ƶģǽ˼£¶ǷЦ⡣
Ľԭ߹ȥˣҾ㣬˺
ܾЦį}ˣˣҲպùģֻҪһţҾˣҲᡪ
û˵꣬ĽԭͺݺݵĶӣûصȭͷ׷¡
跲ȻʿļУϽĽԭ˵ҪҪģ
ĽԭۿЩ죬߷ߵƿ跲ܾҵıӦҳܺ𣿡
ܾѪ׵ҲȾ˺ɫɹЦŻش𣺡ôбӦأҰ㣬Ұѽ...
Ľԭƣҡҡͷת跲˵СúˣҲùҲûãԺ...Ҷٷˡ
˵꣬ĳ¥ȥ
跲üǽǵܾԸҿסˡ
˵߻˲

պͷʹԾŲʣСԭأû¶ɣ
跲ڰзɵкֿӣ˵ˣԺҲˣ˺㡣
պɫ䣬ĴӱҪ´
ֹû꣬˼׷㲻Ϻͺã˼ֲɣˡ
պһʱ˵ԾɺܽĿ⡣
öѾȫް취ˣڰ˵ȥȥɣ̸ܱһٵ飬Ժٺ߿ࡣ
ͷպʿûУְͷЬͿʧļž
跲Цô죿
¶΢΢ɫܾҡ

ˣûͷûԵ¥ҽԺĻ԰պѾε
˶ѩĺ䣬ǰĽԭıӰ󺰣Сԭ磬£Сԭ磡
˭֪Ļԭȴ١
պٶǰܣֱ˺ȫѵĺ㲻ߣ㲻ңСԭ
û˵꣬¾һصſ·ϡ
ĽԭŻףæ߹ѩպε˵ộԼϣԶԶģʵ֤ǶԵģͲҪ...
պȫĻ§סĽԭĲӾȥ
Ĳкı˪
Ƭ̣պ΢΢뿪˵Ұ㣬Сԭ磬Ұ㣬ҲΪܾʧȥ...룬ҴˣһźΪ֮ǰҶôô...ǱȰҪģûаһ¶ȶûС
֣ǳ쳹ϣҲԲһΡ
ͬݣΪʲôͬ˵˲ͬ塣
ĽԭάȣĿպԡ
պȻ̧ҽԺ֦ϵȸ׷׾𣺡Сԭ磬Ұ㣬Ұ㣬Ұ㣬...
ʣµԣȻʧů֮С
Ľԭ§סԼݶůİˣȻĵ׾ͻǰǸ첻µزµպտһպһ֪պôɾôɰպ
ڣʱתˡ
壬Ҳʱгɳˡ
ĽԭȻҵѾĥ
֪ԼѾʹ̫ࡣ
֣ǰߡ


chapter 40

ƺʱ򣬼ʹڽֵԣԾɻ᲻֪˱Ǽ⣬ᴭϢаɫƮɢ
պɫȴůҽԺҿͷϵɴҩʱҲЦġ
ϻʿĴ̲꣬ס⺢ӳĶÿԺɵСĵ㣬˷ǵú
Ľԭպļ˵֪ˡ
ССںһ߸Լñһ죺ûϵģֲŮӡ
ϱΧСԭ磬߰ɣҳԺˣȥҪ
ĽԭԵ޹ʶ˵ĹҲ˺ܶ࣬Ҫúòϰ
պ¶ͷɫô࣬һ...
Ľԭĺ󱳣
ҽʿк˲СС뿪ҽԺ

ѩڳеϿղͣҪȾ硣
պڳָĲϻ˸Цֹ˿棬̾ĺ䣬ѩûͣ
ĽԭȻʼû̸Ļ⣺סȥɣԼѧУࡣ
պ˵ʲôģҵͬѧǲԼ
ĽԭǷżʱмҿɻء
պ㶣ҲڿȻ§ס˧ĸ첲˵ʵ˰ɣÿ춼ҶԲԣ
Ľԭıһ£תִӺӾ￴ССգ΢΢Цԡ
պĵҪȴ۾˵ÿѧ
Ľԭͷ
պ˵ÿܲӰ೬졣
Ľԭٴεͷ
պ...
ĽԭֻҪ㲻ȥ棬ʲôԴӦ㡣
պҧ촽Ĭ˻˵Сԭ磬Ϊʲôȴ˵أǽҿɵɵǸҾʵܶණνģʵ...ﻹνİɣ
Ľԭŷ̺һ󰲾Ҳû˵ľ仰
պ΢ЦСʱһͦϲֿķǵľġ

һ·ǸϤСԺɫѾЩˡ
ĺҹǽٵĺ磬Եǹ΢ǵƸܰ
պԼƨߵߵľͷסñܵﱧСһͨס
ŪˣŻ׷ĽԭŰؿԼ
պֵСԭ磬ôˣ
ĽԭȻŻ˵ܾöûЩϰߡ
պ³çķ뿪˭Ҳ֪ٻȻҪ۵·
ǣкл
JoshuaڵϣĽԭһһ߹ȥȻıס˵Һ뿪Ҳ뿪Сԭ磬ôҸôѹ֣ҪҵԣǲǺۣ
Ľԭְ̧պ§ǲһԸҵһС
պڰĽԭϣҸ΢Ц£ŵԺҲˣ㰮費ҪңҶõģһúչ㡣
ĽԭʧЦչ˺ԼǶҶõϢ
պƵ̧ͷһۣӶЦ㶼ӣȴʱѾõů
ѩھŵƮ䡣
ɫĵƹ£ҲԳ͵
ô䣬·
˭Ҳ֪Щ˵ףҪŵԣȴôôࡣ
ҲǣҲͲǼ׵¡
ͬʺ磬ԽѤԽҪܷϴ
ʹƷװݻ㣬ǲͬ塣

ƺƽлع졣
Դչպûܾûʣȥʡ
ϾǺڰĽԭԶĨȥļ䣬պѾǺӣŽԴϲĴڡ
ŽŵĸϰԹ󣬴ĺҲڶΪҪʵϰɵʱԭ࣬պֵ˰ĽԭĹ˾ְһѧЩһҲദЩʱ䡣
ֻûϵٻȥĹģࡣ
˭ҲԷϰĽԭǸǻ۵ˣȻ˺ۣҵֵô˼Ľ

ѹ춼æұһ£㶼׬˶Ǯպڳ͵ʱȻƶʵ
Ľԭ˿ɳЦҲ㡣
պ㶡
Ľԭ˵ϾһʽܾģҲӦû
պɻǳôǮ...˾ô죿
Ľԭŵ˵һж¿ʼϾжԼɶˡ
պŲӵͷҲ...ܾôˣĲкת𣿡
Ľԭش𣺡Ժûȥ֪˺ҽʦƣ㲻õˡ
û⣬պԾ̾Ϣ˵ֻǾԼͦԲġ
ĽԭΧ˵۹⣬סպֵûʲôı޹ء
պĬ
ĽԭֵʵҲĥ˺ܾܶ꣬Ĵ󲿷Ҫûе飬ûȥǿӸԼѡн...ٲĴԽҪˣõѡ񡣡

˾ı䶯Ȼû˽Ծɾ˺ܶԱ
еȻһֱǰĽԭֵա
ڰ칫ҺƽԭίȻ΢Ц˵ٶһУһԼ𣿡
Ľԭ׼˺׵⳥ԲЩ졣
նǰԴӱҵҾһֱ£ôȥˣұ˭Ҫ˽⣬...ȥ
Ľԭת΢Ц£ǵȻá
۳ǣϾΪѣҲߵġ
ĽԭԴ˻ûж룬ֻϵ˵лл㡣
ԣʲôҪ𣿡
Ľԭװ֧ƱϵļнŮʿȥתܾȻ죬¿ʼ




Chapter 41

ԺĿ͸Ź䣬ۻ԰ֲܵôĵ䣬᷺ܻ˵ѹָС
һ߸ԱߣΪʱѾɫȹµ˿䣬ֻڳʱ᲻Ϣ㲻ٸֱӡ
˳Ĭһ·뵽ƫƧķ䣬ܾűʫڶȻޱ̧ס
˵ҽֲԷ
ܾ΢΢£˿棬ҪվҲҪ˰æ
ŰŸ첲ˣûõģҲǰĽԭҲǽɨһ¶ѣС֪κ飬Ҳġ
ܾЦƬ̣˵ɱҰ
ҲЦ˿û裬ô˵ҾҪƣֻĲԶβöѡ
ָֻֽܾӽնĵĮͷҳֽȴûٿ
Ц£ֽ̧ܺԼͬˣµ÷ϦҽʦԺḺƣʲôá
ſ˵޵ӣֻǱڿ۾ȥ˴룬ѧ˹еºܾͣĵͷá
ܾǵĶʫ
˵̫޴ŰĽԭȥҶӣĺ𣬿ڻ˭㣬÷ҽˣһоͰи㡣
ϱŸ߸ЬĳӣȽнԶ
÷ϦƬ̣ߵǰѴĹɴ΢סڴ΢Цû˵Ĺ£˵
ܾͷߡ
÷Ϧתֺĵ˵ڲԸҲãȥʳóԷɡ
˵žͰжȥ
ܾѾ˺ü£ЩĿҽ
÷ϦǣҿǺڴǲܵģ֪㲻뱻Ҳ֪׳ȥΨһܾŹˣܷſԼ

е࣬еȴǻ
ͬˣȴܲôࡣ
ǶԼʲôʲô
ֻԶд𰸰ˡ

ССʮУİѡ޶ѧ꿼ͨûжٿγ̣ʵϰҲܵ˧ɹƺսȣҲɢ
ĽԭʵڲǺ˳ۣĳص·պֻʣʲôϢ÷ģ˷ⲻ
պԼļ¼ƲƲ죺ַ˽
Ļԭ˿Ǻͬѧ˵ĶӻԱߵôôˣ
պժƽԼϣЦҲĺӡ
ðĽԭһ¡
պڵϷԱߵСŪѶ˵Ȼ֪ʲôˣû׷󰡡
ĽԭʣȥG㱳˼ʣ
պ̾ͰסҪңҲ뿼Ǹ鷳鷳
ĽԭԽûа취ֻͶȥεĿ⡣
պֻҵͷ˵ôʧҺûҲǴѧֲҲ...
Ľԭ˵ҶҵҲָ׬ǮӦʵԼļֵ
պ룬ʧЦʲôֵ
Ľԭʣ˵أ
պֿɳϰԹôҲ...
ĽԭʼˣСС˵˭ģܴûк֮ǣҪȥԼ£ҪΪ˲ˡ
պĲ֪ʲô
ĽԭͷǾͺú룬Ҫÿ춼˷ʱ䡣
պȻסĲ˵...ΪԼȥͲһߣҲ뿪㣬ʹԼҲûʲôֵġ
ĽԭЦûԹô֪
պ
Ľԭο˾͸¸ң㾡ǰߺˣʮ껹Ǹʱ䣬Ҷ㣬ĶҲȥ
պĿӢ᲻á
Ľԭ˵ϣԺʱһеСܻȥ᲻Ưɰ㲻ԶֽģӦԼӵиҪţ𣿡
պǳЦҪҹһƵġ
ĽԭʣȻأ
պסСԭպˡ
Ľԭĺûлش
պظСԭҵģܹ겻ܷʲô㶼ҵġ

˵ССյԸ˵ɾ͸ɡ
Ļԭĵڶһ磬ʱŴӡA4ֽڳ̨ϣ˵Ҫμô
ĽԭЩоպ˾üͷۣǸѧվƵĻű̵ָͦãԸҲ꣬Ҹͬѧһо
պߺߣôأаʱ...ҲŪˡ
ոĽԭԵԾͰΧȹպŮ˵飬ҲˣȥҵĹƱ
պЦãι컹˵㡣
Ľԭ΢ЦҪˣڼﻹͻݵĺá
պ볰ЦܣԺȻJoshuaĺнˡ
ƿ߽ӴСأ
պԹ...ôˣ
ҲССƣһٶȱ˦䷹ҺޱǸ֮ģ˭ġ
شĺ׼ȷҶˡ
ĽԭϽû뿪ҵһУŸǱ߱˵ء
պ˿ϵıٵ߲⣬ûа취Сԭ...
Ľԭͷ䣺ʳtype.
ЦһͨԺӲ˵ҽȥܾˣҲˡ
Ľԭش𣺡Ҽ˵
ʣİһҲ̫ˡ
Ľԭ߽ȰСͳȥ飬þԼ侲һ°ɣ̫ˣҲΪһС
Цѻˡ
ĽԭѺƷڲ輸߰־ֲ̾Ǿֻ븺С
ϵ˵ҵģװģֱˡ





Chapter 42

ȻĽԭЦĳɷݾӶ࣬պŪʳΪйҸƵʱվȫڿհףúǮ׬
ҪôҪôȫͶƢ
Ĵдò߻ССձ鷿ŵϵͳźڿ۾ſڼǰһլࡣ
ɢɢ˷ʱ⣬ĽԭȻССˡ
ʼûֻ̬ĩİ鷿ľš
պݿ⿴ͷĿѣ̧۲ôˣ¶𣿡
Ľԭ΢΢Ц𣿡
պæĺƣ룬ƿϺĴӡֽ˵ͦ򵥵ģŪ֪鷳ҿ...
Ľԭ߽վڵǰ̯ӵ㲻𣿡
պ죺ֻϵͳʲôİŪã...
ĽԭģССյȻóÿ˵֪ԼУʽ𡣡
պգգ۾,ֱŰĽԭļЦҲҪǮʲô壿
ĽԭûǸģ㣬Ժ󻹸ҡ
Ҫɸվٲ˵ģպȻ㻨Ǯܶ࣬תǺѡ
ӵԥѡ˰Ľԭİù˵ллһᾡŬġ
ĽԭպĶͷͺܴ϶ɹ
պǣ۾ĳ
Ľԭ΢ЦΪ˸лҽҳȥԷҪæˡ
պüûԼϽͷðʲô
Ľԭ˵ʣ
պ̱ס˵˵Сԭ̫Ʒζ~

ֵͬѩ°ˮţʹ͸ʱ棬ȴǷַļ尾
ԺĴƺԶǸ״ܾѾһһ죬ȴҲǲסǵȾķ¡
ƽ͵죬Ҳ֪÷Ϧôǣûȥܾԣ첻˵ЩеûģȻʹܾȥԺɢɢɹɹ⣬ȫûҽļӡ
ܾˣڲƺߵĳ˵㲻Ҫ˷ʱϣұʲôŮҲ뿪
÷ϦԶİĹƧӣش𣺡ֻ֪ҪǮŽݹ
ܾ˵ȥɣùҡ
÷ϦǳǳЦĵ۾ĺƯҽ飬һҪҽαĲˡ
ܾ˻ʣҲв
÷Ϧƺܾش⣬˻ŰĿڳ˵ôԼøá
ܾ˵ҸҪ...ֻһ
÷ϦЦҲǡ
ֵֹܾĿһۣûǡ
÷Ϧ޳ɾָҽʦ֤Ӱ׷Ƭ̶Ҳϲһˣ˱ʱ䣬ˣʲôûʣ¡
ܶʱøǱ˴ĵĿʼܾЩȴȻܼǹʲô£Һ㲻һ
÷ϦǳܾǣƵϸµ档

ޱҪܾ£ûίڰ칫۾Ŀ÷Ϧ
÷ϦдòĻشҵȷĻġ
üɾ˵ƽʱܾһ𡣡
÷ϦЦֻѣﶼǾˣҲį
ߵֲ
÷Ϧÿɷĵͷܾ˺ңڲȡƷԺΣˣӦûԽԽƫִһڷʲô...
ܾѾѺܶĥʹ಻ȻҲûеʥĸĬ˻ٴԼҪ󣺡ֻϣţôν
÷Ϧʼ磺Ը
ϲεʱֻȻ
߶ʱ˸ƵģЦĽ˵첻Ͽ𣿡
÷ϦĿֵۣͷо
Լÿ˶ˣΪһˣȥһˡ
ԩԩ౨ʱˣ˭֪Լİͺޣ˴˵ʲôĺڰأ

ĽԭѾǵһθպĴѧˡ
ССոոţ̶˹ֿ˧ڶŵԿôѧУϣûķ±˵ô߰
Ľԭ̧ͷ΢ЦѾƣڽԼ˵εĽ͡
պⰴµԵĹػ˵ĵסȥĻ˵
ĽԭϽƬ̣ε§ԼϣպӵкҪȥһ£᲻뿪ҡ
պͷ˵Ϊʲôһ㣬Ҿе㺦¡
ĽԭǣڵĿССա
պĬЦ£֪һȥ
ĽԭպǣʲôʱŻɳ˵أ
պ˵Ѿˡ
Ľԭ̾Ϣ...̫ˣʵڵҲûʲôá
뿪õ壬ոմƲ¶
ûüչԼĹ⻪ȴѾĿѣԡ
...ϣԷøãһ㣬Ҹһ㣬޲ðȫõĶ׺
պ˹ţ̵ݸĽԭ˵Ͽˣ˯ɣæ̫ˡ
ĽԭҲӣֻϵıẬһڣȻĴ
ڳݼɢպҵŪЩܲסͷ졣
ĽԭЦϵţ̣պɨϵļѹ档
ССһҵİѱӷߡ
ĽԭָɵĽ⿪˯¡
Ϣڰ𽥼١
պͷζ޴룬ץסأȴѱӲС
Ũţ̻ȥ
ɫҺļ棬

 



Chapter 43

۶л˶ôţܹҵʱ⡣
ȷǱһҳһҳڲ䱻ȥġ
Ȼףܹ׷Ѱ޷Щϸļ䡣
ԣŻԵô
Ϊֻ޵ʱУ׭²ĥĺۼ

ǳǱ͸ͻķҶӳڡ
ܶǰҲʱȴ˭Ҳû뵽ĿİôԶ·
պѲɬۣ۽üҶѾչ˵ģǴڰĽߣԾǸɸɾı飬̹ϵĺͺһ
ɥƿ꣬ˡ
ѾΪʳҵҵʱ⣬û飬κϴŬʵ̫࣬պֻ˶Ƚ㲻Ҳôһ
ĽԭɳϿűֽ΢΢һЦƺҲ⣺ɣԺԽԽõġ
պƵܵɳԱ˵ҽǮѽ𻹸
Ľԭ±ֽվӯֲڽǺܺ𣿡
պüͷ˵Ϊû˱ǿ
ĽԭͣҰɡ
պŴ۾
Ľԭ˵ûʱǮȥٿ绻ʵЩҾŪúܺã뿪Ҳ
պȻԼǵͷƬΪѵμվδҲҾ
Ľԭ΢Ц㲻õģһʦȥǢ֮ǡ
պɻĿ
Ľԭ˵Ҷˡ
ССſ
ĽԭֵóԵĲˣҲԲˡ
պֱӣôˣ
ĽԭǣȥϿ
պգգ۾ܴ͵ı鷿ûִСϲصĳ˵Сԭʲôʱ飬ôûң̫ˣ
Ľԭľѹһ£ЩЩ˵ԺҪŬ
ôĶ׶࣬ĳУĹȡ
պش򿪴ŷЩµҿһǱеĺɢˡ
ĽԭԴҵأ
պ̰¼ȡ֪ͨڴ˧绳Цȥˣܿܿ졣
˵žʹJoshuaֵߵߵǮ˳ȥ

Ϊܸмֺ˷ܣССڼָѡ˺öʳģȥ̵ƿƣİѴӹгϻλƵߡ
ʱѾӽ͸Ŀ
еﶼá
ȳȵС׹ѾƯĳȮܹԵĶڳʱͷһССգ۾ҳϡ
պЦJoshuaҪǲڱĻðҿСԭ磬˽ӽŮҲУû
Сƺܶ˵Ľ
ڴʱͬĹսǴȻճպʻ
ССնʱסűŤѣ˴ˤ·ߡ
ղûײ˾࣬Ŵīֵתͷٴס
պҲ˸첲ײѪСͳǰȥ
׷ᡣ
Ҳ֪ǲܵĿ̫ڿۡ
ССʱתۼϤĳӭʻ
״ϽɲܳССնżպʲô
˾Բ˺޹صĶ󣬶ʱǿͣסƵĶǴ룬󵹳ȥ

ģǲײҶӣ
һĵԺܾһơ
ʵܾѾ˺ܶ࣬Ѫɫ
Ǵͣÿ춼ţȥˡ
۵ɵĺϬСô㻹˭
ܾ˵͵ʰĽԭˣж˰Ľԭж˺պ
ߣٸˣƤӣСĵ㣬ץ֤ݾûڵĺӹˣ
˵˿ƺмƵģټû˵ˤ뿪
÷ϦŲվ￴һĻ߽û¶ɣ
ܾ΢΢𣬵ƽģϰˡ
÷Ϧ̾οأ
̧ܾҲҸɵģûУÿ춼ңĶлϵ
÷ϦܰĿ
ֵܾͷ֪˭ġ
÷Ϧ̵Ӧø飬ȡΣҲñÿˡ
ܾҡҡͷҲ˵ֹ
÷Ϧ֪Ҫʲôֻλش𣺡֪Ҳô
ܾǰĿʣѵȵ緢ˣ㻹ȥЩ𣿡
÷Ϧ׷ֻĬƬ˵ҿһ¡

ԴǴ֮ĽԭͽֹպţѧԼһֲٰġ
һƵòУҲñţصע
ԱϼİˣպǱȽϲʹ˧һ
հĽԭòʱССձһͶԼĺҵӵзԵĲֺ
Ľԭճ㾲Աš
պڻ̲סʵ˭Ҫôң黨ǲ˰ɣ
Ľԭ΢ЦôܣҾ͸֧
Աڸǻպʱ˼죺ҽ
Ľԭǣ㲻òˣȵȥͲٷ㣬ʮһ¾ȥ׶Ӧһ°ɣҪע塣
պͷҵԺߡ
ĽԭժзмҵĻ𣿡
պֻö
ĽԭһϣѾѧҵ棬Ҫ޹ص£ҲҪңҺԺعպǸˡ
պ˵֪ˣһŬġ
ĽԭͷѾǺˣҵ
պЦ£ѾǹȥΪ˷ݾĶ˷ţø
ĹԶæҪϰ崦ôССĹ£ܶʱ˽Ҳ岻ݴǵĲٰ졣

Χ糾͵Ĵһͽ˰Ľԭİ칫ң㶩Ұȡˡ
Ľԭڿļ̧ͷ΢Цлл
հѾµʹŵӷϣ౻紵ĽӲֵǡ͸պģ
ĽԭͷӳóƬӣֽ˵ҴᣬŪŮӵ顣
΢ͷ˳ȥ

С
һοʱ㻹ǲµľ飬ɰԡ
ÿĿգҵģѾֵسڴһֻɫļӼĺ
ȥɾõɣɵ꣬Ҳǹ¶ꡣ
вЩ޴ڵĹػͰ᲻øǿ
󣬱
ԭ

վطĿƬ
۵Ľᡣ
󾹻ıְɫ
óֱʣ¶΢Ц
дԼõʼ

ů䣬ûк͸価Ҷ
÷ϦվܾĲ˵˵ʱ䡣
պȥѧˣߣ㲻֮ܳȥ˰ɡ÷Ϧƻʱ𣬱Ͼദôʱ䣬ҲԶ
ԴǴܾϵҪ޼պû£ûȴȻ˵Ҵ绰
÷Ϧ΢ǵ֪Ҳ
ܾżֱ壬죺Ǹ˲պߵģұȥֹ
÷Ϧʣ˭Һ𣿡
ܾҡͷԣж飬Ҳ˵
÷ϦˮȰûκ׼ɲҾô죿
̧ܾ΢۾Ҳ룬ĽԭԶ½ҵġ
úõһ˺ȻҪˣȻ۲첡ˣ÷Ϧʱϵı˵Щ˵ҽһȥ
û뵽ûأܾȴȻץǰѵڴӵͬʱȻѼֱֱ÷ϦĸС
ԾɻˮָȴӿѪ
ܾЦʹԭңҲҡ
÷Ϧʹ;㵶ȥ˺ЩŵĿܾŸɾĻ˵ذ档
ܾЦŴ÷Ϧİ׷óԿףһñ֣һù¼÷ϦĺΧƵǰ˵Բһģһǵġ
˵꣬͵ͷҴҵ˳ȥ
÷ϦֻоԼѣķŴȥʾ塣
ָѪԺǽԵôĿġ

ͬʱ׶ȴܰ
պŰʵĿͰĽԭȰ˵ǵİɣһչ˺Լġ
Ůܲĵٴ鶫ȫû̾ϢǧҪ̰棬Ҫ鷳Ҫİ˵
պЦֲȥҡ
̲סƶ˵᲻ҡ
ССεĿ۰Ľԭ˵Ůֻȴ
鱾ӣֱ⣬ߵϵ˵˼䣬ΪѵСм¡
պСʱˣƢ˵ȥæɣҲҪǻˡ
ܶµĻţֵ϶ӵ˲ͱպӵһ¡
Ѿ˵С˺ĵ˵ˣѧɹһúõչ㡣
Ц㲻Ҫ鷳ͺˡ
ô꣬պ˭֪òףĶͷ裬лл㡣
סᣬɿ˵Ҫˣ·Сġ
˵ֻҴҵߡ
պ̲סִ衪
ס
պȴûһס
ֻǱ˴˿Ƭ̣ʶЦ

ĽԭʼûжིʲôȵֻʣſڵһСʱɻͷˣҪ˺ࡣ
պߣô𣿡
Ľԭ΢Цס˵Ҫչ˺Լ
պش𣺡֪Ҳǡ

ܳɿĿûĵ绰
βԺǸİĺ롣
ոսܾʹ˳Ҫ뿪
̼ɲģ
ܾЦҲڻҲڡ
µֲͣǿԼ򶨣ҪʲôҪǿԺú̸
ܾ˵ð¥㣬ҵ㣬ˣӿɾѵǹء

պڻᣬڴĿĽԭʣСԭ磬ûл˵𣿡
ʶ֮ãʲôйˣƺֻһס
Ľԭഺֹ
պѾϰߴ˧ƢƵʧЦˣұƵģˣټ
˵꣬ĽԭͰ§ȥ
ҵôͻȻպŴ۾
Ǹܵ˱˴˵Ϣ¶ȣ
˵ʲôǶࡣ
Ľԭó׼õУպڻ΢΢Цȥɣһ·˳硣
պ˿еֿ˿ĽԭϤӡ
ڴЦתǰ˺üȻʣ㶼˵㰮ңʵľҰɣ
ĽԭûشֻĿ׼ı䡣

ȴ˵ݱ¥Ŀ̨ǰ̧۾Ϳֻŵ¹Χܾǰʣ㵽ҪʲôŹСɣ
ܾ׵ͬ飬߽ЦǲϷŹңǶҵһС
εҡͷ׷ӿͷ
ʱ˿̣ģȴȻǿ־塣
ܾĿն˵Ҳպùģҵʹ࣬ҶҪ
ĸԵĴڳױȻֹܾ¿˵㲻Ҫ˺С߰ɣԸԸ
ܾЦԽԽ󣺡㵱ȻҪ޴ʧȥʲôʹأʧȥˣŽĥ
ƺһʱ޷仰۾㵵Ŀӡ
Ƭ̣ܾͷס֣Ѿе壬ȴǯƵ
黹ûüУͱܾӲſϡ
ܾסԽȥһۣ̾˽ա
ŵͷȫհףǱʶץסˣ˰Уû˰
ܾɿסֲţָ״ϸ۵ƤѪⷺ
ѾƵۿе˴ϷһסҲɾ
ܾڸ߿վȻ˿¡
аĹǣȻÿյִ·ó
Ǹ׹Ǹʯļ±ܾź硣
Ȼܲ˵ķϷĻӲʵĽÿһȥѪ졣
ȫû׼ܵ뱣Լһֱĸ첲ȴ£ʧ
ͬʱ

ĽԭѾ׼뿪طˣ߳£ȴΧĳ۷׷ס
ЩֻƬﲻ棬룬Ŵ𲻰
ĽԭѾĳţĳ˳ȥ

ɻĿůպźİźܰĵ
ߵļô΢Ц£Ŵ򿪰Ľԭ
ɫƬ棬дϤӢ塣
պĶ꣬ЩԾĴ۾ڰĽԭԼŵʱ䡣
ǣҲܶ˵⡣
Ƕøã˱øá
պƬ£Сԭ磬һģİɡ
ȻͶʧһģһ
ССкͷ








һ

Ϊѳ䶨ʵһвŸոտʼ


˼ֻͨῼ£һǼıԴһǼڡǧ꾡˭׼ȷĴأ
ţԶ֪ΪʲôһлڣӤήô౯ϣȻع鳾
˵ǵһκ
չСģֻǰúΰ

ʱܹıĶϤ־ˣԶָµĹģǰûķѾͬİ·µ磬Ѿкֱ۰׳
ıһжʵ㲻ʲô
ϵķչϸȥȴͼǹ͸ִû̫Ĳͬ
Ȼǰҹɫ޺罥貵ķ

սҹڳǱĳɵĵǾƵŸ˵ļݡ
ѾҪʵֵĸߴ컨£ˮĵ̵ʯҫ˵Ĺâ
̧ͬ߰ͷͦصɫдζ֮ŵĴ󣬽ŲֵĽ࣬ȥûа˿ס
߽űľҺ͸¶˴ҵ顣
ΩƵˣǱΧסӢԵò֡
ԵЩϬݵ͸˿촽ţ˸оԸýӽ
ʵĻԭѾкüˡ
ʼʱٽ¶棬ȴŹĵĮĻѹ

ϯڼｻеЦѾôҷֱ治⡣
汾ʵҹУȴȻ˼ٶҵ꣬磬˼žա
ȴ˿ûӰ쵽Ⱥ
иͷ߹ݸ߱ӰΪʪ͸˺ɫ׶ԵǱ롣
Ĳĵײײģ͸Źɼ٣˲ò⡣
ֵľ״𣿡
ƺһһŲ̧ͷˡ
ӣʱס˫ۡ
ź覴õӣѩɫϸƤµر˫īڵĴ۾ǳĹƵģȴֱס˰֡
ƵģƬ̲Żش𣺡ҰĽԭ
ЩΪѣ³͵ġ
һǧʱ⣬Ѿٲǰ
㶣ô˵...պ
ԥƬ̣ڻǵͷŰɡ

йƺԶѲֹףλԽߵ˱Խַ·һ԰ֶʥּ
Ľԭվڵ̺żϰ彻̸ʱʱĻش𼸺ȫûڣҵĻԾΧת
ܽŵ߹ȥ³и㡣
Ľԭ˿˵ҪؼңŮ˯ˣûʱ䡣
ͷֲ˾䣺˵պ...
δȻ£ĽԭľƱѾء

ǵ˻ͷ
ʧ̬ô
һѾ˵˺Ȼǰָα侲

ҵעֱſӲǴӰסĿ⡣
պȫʪ͸ͣվĿŰĽԭ񼸺յˡ
ĽԭҲòȫסˣðڶϵСл񣬺ͻȻƿǰ˴󲽳ſȥ
պʪϵˮ˲ʱͱ̺ɡ
촽ѾûѪɫС˾䣺Сԭ...
жѾģ˵˺ͳƺȻʹĶڵѪ
Ľԭߵǰʣ𣿡
ѹ֮꣬ȻǻЩ
պȵŬҧԼ촽ˮ˲ʱģߡ
һ룬㱻ů뻳
뾺֣Ľԭûаں
ͺ͵һͻȻҡ
̫Ļ˵Խ
ѡԾǷպĲȥ
Ϥƣȥ֤еһλá
һ̵µΡ








ڶ

ùݻ˳ʪ·պǱϥǶڴɪɪϸ¶˯棬Щϵĺۼԭϣ˿ڸ࣬ЩӡǷ·ռǣ˭˵ϵʹͿ
ĽԭĴԶ߽Ŷûļأպǰüͷ·Ϊ˷ֹˮôô
պҧ촽˿˵ΪҲˡ
Ļԭûлش֮طʹԶԵøḡֻʢ͵պߡ
պ£ЩҺֱ߹٣Ӳ԰׵Ͼػ¡
ûΣʹĲͷҳԲ¡
ĽԭƬ̲ʣʲôʱģȥ
պͷ˿˵ǰ죬ĶȥˣҲ֪...ʲô֪......
Լˡ
ǰɻͱյ飬ǸѾʧ٣ƬѶʧ
Ľԭд֮󱱾ټŵԻסѾ־ռ
̵ѹ֣պϢƬ̲ŵҵ˼ôԺ󣬾ͱǸץסˣʼҲ֪˭˵ܾѣߣ꣬ӳȥÿ춼׷ң뱨......ɱˣҲһӵΣҲ...
ڵ۾̫ิӵĴĽԭ֪̫Ҫ˵ƬԽͣǱסպ֣رס塣
պ޵ϢңЩܿƵĽ͵Ҳɱ˷ǹң۸ңҲԶĥҲǹģһԼԼˤˣң...
Ľԭ֪պ˵˭㾲ĺ󱳵ˣˣ
պʱޣģǱȫʮ꣬˵ǸѾĿˡ
˺óʱ䣬ɳƵɤӷ΢...
ĽԭѾʪ۽ޣ...
պ˵֪ܾ...ˡ

ǰĶ¥Ұúܶ˵ʹ˸ı䡣
ĽԭܵʱֻѪеܾǵ嶼ʮֹţбʺҺȾһ
ʬδļڹպʧȥϵ
Ľԭ֪ûȥѧУѰţ˼
ͻ˾߱ݵѪģʬ壬ֻǸصĲλֻ֪һС֡
ԭ
˴˿˴Цǡ
ÿ˶ΪԼ㹻ʵǲǱס˫۵İ׳ա
û˭ԲٿһС
ÿʱ䣬ÿʱӮҡ

Ľԭպָȥˮ
Щӵñ˴˵նı䣬ԾʲôǴƤ֮£ɱӡ
պǵܼĵĽӣ˵ٵ...
Ľԭǿ΢Цġ
պ˵ˡ
ĽԭǵĻһЩһһֱ㡣
պ΢滺ԼĲͬߵľżƵ
ĽԭСİͷϸǺñӵ˯ɣҲߡ
غţϨƹ⡣
˭֪պ͵еҪصƣҪصƣ
ٵĺܲ
Ľԭʲôʣ̨ƣߡ
պ£ն۾գգܿʧȥʶ

һ˯졣
˿ڵܿͷա
ҽȥҩˮӪҺʣѪҺĹ˻
ЩҹķŰĽԭʹӰ
վڴǰ񣬻ڴ߷
㲽ſÿһ·

պۣѾԼںδ
Ѫ˿İĽԭӿֿãͣͣͺܶܶů
ɤӸѵĳѪպЦ·˵û¡
ȫԸᡣ
Ľԭɢҵƴͼ֪ôӺδʼԼˡ
ֻĸպգ𣬺ȵࣿ
аĽԭбڣоպҲһںڰĽһûһٵʣͻŪЩ˵ȥԣҲҪ
ĽԭΣֻ˵á
ϱĬĸպϸող±ǩס
պãĿʣСԭ磬ǲǲһ
Ľԭסôܣ
պ˵㿴...
ĽԭȻַͷϣͣƬ̲պĶ̷ʹ

Ȼֻǵ¥µĲȥ˷з࣬պȴǺȻ
Ľԭȥʲôڶ
ȴЩûûεů
ĺȵ˰࣬պŷӣĽԭ΢ЦҾãʹˣҲûʲôźˡ
Ľԭɫһ˵
պЦʵǣĺܽ
Ľԭ˵ʲôȴиСӰȻߡ
λƯСûСѧģʹһףųͷֵܹڰĽԭϽеְ֣
Ľԭסĺ󱳣ŽŵĿպһۡ
Ů˵Ա߼̶𣺡㲻ؼңСѩҪ㡣
պͷλ󸾣ϳյ
ֻǱǮô£İңԶ
ĽԭŮĵͷ˵ȺȥҺ𣬰ְֻ¡
СĵͷĿպŵߵߵıǣߡ
ôõļͥĹȦ
պؿǶĸŮıӰЦݻǡ
ĽԭֻǽͻǵĳϣΪѾˣĺͻȻǸиҸļҡ
պʣʲô֣
Ľԭ˵ѩ
պǣڶСˡ
Ľԭ˵...ꡣ
...պظЦҲڣҲ...
Ľԭƺ̫Ļ˵ȴֱصѹĹڳĬ
պ۾⣺Ϊҵģû뵽ӿʼͲǸ֡
ĽԭΪޡ
ûС
ƺպԣѾֵ˺










Ĵס˱õ⣬Ҳסů
պ֮һԲڴϣۿãĿ컨񣬱˲²͸ʲô
ﰲģĽԭƺս
ݣĶ˵պѾûȥˡ
ȥǺڰֲ׷ɱһһε̻ЩʲôĻǾǵȻ
ʧȥ֮󣬲ŻױͲӦ̫ࡣ
ڿϡĽӽʧ֮󣬷ȻһવĽŲ
Ƭ̣иŻСӰſ˴ߣͯ˵磬𣿡
պĲͷСѩеϸʹ۾ɰͬʹа
Ƭ֮ش𣺡...
ѩСС˺ۣӶóպҪϿְֲŻؼҡ
Ļֱ׵Ļˡ
պͷ˵ܿͻؼҵġ
СŮǲߣŴ۾Ƭ̵ÿ鰢̡
Ѿѹἰպȫһ͵ػͷʣ
ѩŵûûУǰְ־ȥɨĹ...
ʻպֱ壬תЦԡ
Сѩ˵ʲôźȻƿĽԭɫԵЩࣺ˭ģںؼҡ
ƽʱ˺ȻСеί˵ְ֡
ĽԭƬ̣ߵԱ߶
Сѩͷ
Ľԭ΢ЦȻؼңȰְְ鴦˾ʹȥ档
ѩǲ鲻Ը
յȻ𣺡СѩҪ鷳
Сڵ߳ȥ
յںڰЩģ壬޵ĿպŮš
뾲ס

պòŵǿɰĺӡ
Ľԭߵĸ˵ʱ䣬ʲô鶼͡
պĽԭ۾Ͱɡ
Ľԭ˵ڲС
պЦˣȫǿɬ
ĽԭѹĲȥ۽ӿˮ̾ϢΪʲôϵңΪʲôʧ...
պƺ̸⣬˿Ҫ衣
Ľԭ˵ЩҾʹȥ...
պھ
Ľԭ˵ȥ
պûٽ
Ľԭŵ۾̲ס˵ҲֻǲСѩ̫
պ£еԼȫµ˿ڶʼʹԾɼźıԼ뷨ҾҺܾúҲٴվ
Ľԭҡͷ˵ǲһңͱ˵岻һ
պʣǻа𣿡
ĽԭĬ
պ΢Цй

ͯһദ򼵶ʶĴ
ЩᣬЩЦ
ŵԣǣӵǡ
ɿǶɰǣʱ佥ڻ֮󣬲Ƿһ֯Ķôɵġ
ԭζ̫档
˵Զ
ѣı䣬ĴݻٲǸԶ
˭֪𰸣˭֪Ұ㡱֣ǲһ̵̫Ļԡ

Ѿˡ
պźΧɱŴվͿʼĳĬ
ݵ˵ĿѣԵЩƯУѾֻʣЩǵĹâˡ
գƺеȫϨ
˴ҲССյӰˡ
ĽԭԴ˸еģ֪ԼкܶҪ֪ΣջδҲ̫ףÿ˼޵ģʱʧܱҲʹȻˡ

ӷɰڸٹ·ʻľɫϤ͸İ
ҶˣĿб۵Ľɫ
պؿţȻʣ·޵𣿡
Ľԭͷ㶲ŵȥͨġ
պʣʲôʱģ
ĽԭԼϵĻ䣬Щ̫Ƶģǰ
˵űѽָ
պ״ְס֣´˻ȥǣսСѩĳŵҪҪ˭
Ľԭʹüͷ͵ջԼ֡
պᶨ˵Сԭ磬ǻ͸úúõضԴúõȥҪ̫ˣ...ˣ˵ܹټ㣬ҶѾûź
ɷɿĳɽϱȥĿռ䣬ƺ˺Ҳʣʲôˡ

ʻ΢С𶯺Ȼֹͣպγѡ
̧ͷԼȥ
Ľԭͷûжطպ³ĳﻹǸ˼ڡ
ܾľ޿Ѿߵû˿Ե˭İȫ

պ·ЩλĹ
֪˭ҵķڶ죬ʹԵį
ڰ׵Ƭƺͬı飬ǾǶ·Ȼ
׾ҵᴦĽ䣬ƽĲƤǽ׵ıʯµҶҲɨĺܸɾĹϴŮЦݣͼвֺ
պͣ˽ŲĿţۿﲢûӿˮ
ÿ޵ģǰǸڰСѾˡ
֮£ؾۡ
֮
պ߹ȥʻĹǰ˵裬һˡ
شģֻз
պͷЩңĶĹǰ˵û뵽ܻŻرû뵽һͻĲ֪Ϊʲô...
պתЦˣ֪ҲٱԹһúôԼ
ڴʱкȻɹһȺӡ
ǲ֪ΪκȻ԰׷׽䣬׵ëͽƵҶһǳ׳ۡ
պЩ̧ͷûüô£Ȼһǹ죬ʱֻӴѪ
Զıɧ
պɫҰ׵ĳǰӣǸӵϣȻŸŷ⡣
ż򿪡


Ϊû¶ˣһ档

ŵ壬ͨһ仰ֲӡ
պֽɳɳ죬Ҫ֮ʱȻиůĻסǰĽԭŴϢ£㲻µġ
պЩ죬ڰĽԭĺڷϲͣ
Ǻܿץסݵˣ˵³ŵǹ
ĽԭոüͷǸ˾ͽŵˣʲô֪˵ҰǸӴ͸Ǯʲô֪
պͷ뿴ˣ߾
ֻԱڰһһεľԼлãͱĿС
Ľԭ˰ֵһ˵
ֵ̰˴ˡ
պȥֻĸӣСԴѪʹָһһĵ










ûȨȥԼҸ񣬵ڴʱƺѡ
Ϊ˵ļʮ꣬ͬڳڵľ·ϡ
ϱϱ

Ĺػص󣬰Ľԭصشպȥǰϲĺʲ
շĴբзȵĻƣպѵ¶Ц⡣
һֻϸŽĽԭ㶼û˷ѡ
Ǵǰ̸ġ
ǸḶ́Щۼȥ
Ľԭ۵ĿʧõС˵Լ԰ɣҪ̫࣬˿ڲá
պ˱ԼָȻ΢ЦСԭ磬Ƿְɡ
Ľԭ΢˵Сѩһ㣬ҿ顣
պҡͷɫӵĿΪʲôҪµĳأ⼸һֱ룬еʹ࣬ǲϷֲµĶ
Ľԭ˵Ǳܡ
պǣ･ǰûйϬǲײĲƬ̲ŵѾˣ㲻˽ڵңҲ̫ʧ̫ʧˡ
˵ͷȻհ׵Ҫ뿪
ĽԭסҪҿԱ㡣
պ˦˵Ҳֻ㣬˵ټ
󣬱ĳ˲·ղŵĵᶼһ
Ľԭż׷ȥſסС˵...
պͼԼƽڵӽŰĽԭ㻹˵ʲôӶ...
ĽԭֹƬ̾Ȼ̧׺ݺݵԼһơ
ÿ˵Ŀ⡣
պɫҰ׵һʣǸʲô磿
ĽԭͷóĬѹסԼе
պЦЩΣ...ʮǰǸˡ
δ䣬ͼҴҵ˳ȥ
Ľԭû׷ֻüڸ

Ժİ
ڸҶϣ˵á
պȫһСʱŵ¿˿쵲ס˿ʸ״ӵŮˣã÷Ϧҽ𣿡
Ů㶵ڣ¥һ°ɣڲ鷿
պͷлл

ʱθı˵ģ˭Ҳ֪
պһο÷ϦѾʮͷˡ
õԵþ¶ƽͣɫҲ߸ߵĴŰɫҽ˺ܿɿĸо
պ˺ߵſڽ÷ҽ
÷ϦͷһǴպڴŮԽԽƵҵϤĸо...
պ˵Ķӡ
÷ϦȻǵõĲһҲǺܾòŸԭʹ¡
ο˼䲡ˣ첽߳ʣ˵...
պҡͷһš
÷Ϧ֪ʲôźãֻ΢Ц
պ˵ģûǮ
÷Ϧ£ָԱߵİ칫˵

˱̲裬÷Ϧպ£źܳϿҵ˵ҵʧܾ˳ȥԲ𡣡
պ˵Ǳ޹ǣģ֪Ĳ࣬Ľԭ㵱ʱҲˣ
÷Ϧͷҵʧ...ûаһˣûȥκ
պѩ׵ǽҲѧ˭֪ܾķˣǺ侲Щأ
÷ϦԸպѹº͵ʣЩ꣬ʲô
պԥһ󣬲ż̵ĽԼ
԰Ļԭһ...бġ
÷Ϧţ΢Ц˵Ҿһڿܺõˣ˭ܳЩ顣
պЦ...ֻͨǺſÿαץסԼҪĻԭ
÷ϦʣΪʲôأ˵ɱˣܺߡ
պɫã˺ܾòŵĻش𣺡ЩҶԣҪ
ʱ˿̣ҲֶļȻ
÷Ϧ̫׵Ŀ
պʹı۾ʵֻ뿴ĻԭһۣϣڳžͻᱻɱˣҲٳܸˣҺųĺų...
÷Ϧߵǰİסպļ򣺡¸ңҲӦü¸ȥ
պҡͷ񶨣㲻֪ʲô...
÷ϦοһҪĶӦǱõɣûʱͲҪ˸һдĽ...ǹƽġ
պӲнعС̾ϢجΣڵأɱǲҲ...
÷ϦЩͲ¡
˵űӹҳд˵һϢĴ¼ȥԣʲôʱʱ䶼죬......
ԵеԥǰǶպҿʱ¼óȥҽ£...ҲûʲôģǼɡ
պʹĽӹ˵...лл㡣
øֱдںȻңԶɶܾѵպȴյʱûʲô

ո߳ԺĴţպͱס
һ˵Ƕ³ǽġ
պŤĲԸܣֵ³˵ٻǸˣҪƢҲҪʵ
ʲôɬ޶պȻס
ɫǳĽӹӣǱԶˡ
Ȼֻǲ˶ѡ
֤ڱҵ֤飬ÿԿ׺ͳԿס
ϸĵİźǰĽԭ硣
պŵֽ˿дţİɣ֪ңú
ú...
պĸпɬƷζ£߱ﾰ޾ѹã

Ҳ֪ԼôˣǻεǸСӣκֲܿ...
ڴԵ
պոµ棬ſĸ׵Ļ۽ڶʱ̲סʪ
˵ѹԽԽԳܣÿοСЦʱҶѡֵõģҵĻܾ...СҶԣǸô򵥣ǵھΨһȥϣСҸֻҪÿ΢Цôһʹ඼ֵ...









ĸ˵жףжѡ
ϾǲǼԸʽԼո
ȥ˿ڸʹ㿴벻ڡ

պδجȦߵǰն
ĵװŶʱը֪ʲôʱᱻһС
ϵļд˺ܶҲûɣϾ൱ңԶ顣
պʵܲ˶ѹ֣ϱ޷ߵй䡣
Щľ˶ĵطоʮְȫųߣ˴ԼнʧǼõĴʱķʽ
յıǺȻģպоԼ¶ֽЩӲȻ񣬾ǰ治Զм̨
Ů߱ĳ¥ŻͲǻԲϲǵȫĿ·պȴȻֹ
ȻĶ̷ԵúǸ
Ĺû

Ҵҵĸͬ£𾪵ܵպǰʣ......
ƺЩ䣬ֻôһ֪
պЦ£֪ڼεظҡ
༤ظЦ̧£һѱס
պŮǹе㣬еһѾ
Σ̧ѾЩۣ̫˼Ĳ˲˵ǻطɡ

̵ĲɰеֺܹӵϢ
պ˿ڣʵڱ̨
˸ղŻͲϵı־
˵ͷ۾ЩͶעӡ
պ΢Ц˻ˣ
ҡͷʣȥˣǶ˵...ˡ
պѾѣܲû
Σֻ˵
ۺţȻץסպ˵ⲻƽûд
պǣʲôƽƽأҵõĽԭⶼǱӦɡ
᣺ǲֵá
պûлشӢԵúƽ
εӣε˵ȻˣͺúùӰɣǸ鷳ǾȥҾ˾ڳľϰ࣬ᱣġ
պ޷Ůӽͷ΢Цõġ
СĽԭ...̫ˡ

ñط֮ƺĻᡣ
պִ¿ľưɢġ
Ů̬Ⱥľ˸оޱɣպȥЩܰѹĺڰ䣬ڳ˿Էθá
˭֪ƺȵһ룬ưɺȻˡ
պ̧۱ĵ΢ŰĽԭĲȵߵԼǰѴ¡
ĽԭǺ˲ٵӣ̧׾§סպĲӰʮˣĶ˸оЩ
պʲô˵ǲҪ...
Ľԭ۾һȥСҺ㣬ܵ㡣
պŭĳ첲Ҳ
ԱЩȥĽԭȰлúý
ĽԭѾʧȷе˵պѾģһƬ
ƺʲô뽲ֱܵò֪١
պѵĿŰĽԭִûٷߴ˾Ȼ㵹
ȫǱܵİסպȥ
ƽʱ겻ɢıʱȴڳˡ
౳ŰİĽԭʵҵ绰𣿡
պҡҡͷ
ʣô죿
պѰĽԭּڼҰɣϧҲؼˡ

ȵʪëĲӢպĶʱоģȴһƬ
ʱ˿̣Ľԭʩ󷿵պȻʶԼͯƺѾˡ
ѧɻعȻ󽾰վߣͬӵҸ
Ѿˡ
ĽԭڴֻͷĿѣûֻ̫ƾֱסպ֡
˲ʹպۿе䡣
ԸԼԵùڴҲԸκ
ǾŬ۾ŵĴģˮա

ڶհĽԭʱŷԼİĴϡ
ŶͷƬ̲ŷպȻڵ̺˯
ƽͬӰȱȫС
ĽԭϿ
ܶϸǾ˯䲻õպ
ϱӺ۾ǰ˱Сԭ...ȶˣҲ֪ȥ
ĽԭԼպ͹ԼᣬƵǵòǺˡ
ͷǸԲе...
պƣıۣ嶼߰ɣҲ뿴㡣
ĽԭƬ̣תЩϤϤ
պΪ뿪ѹŷ
˭֪˲һСʱԷ˽Ų
պְĽԭѾϴɾ߹˵СԵ㶫ɣѾݵòˡ
ôܰճԻȻ
պͷȫûа취Ӧ
ĽԭڴͷӶҪ
ŭίպ˵ƵȻ˦Ľԭ
˭֪ĻԭȴԸס
պûֻʣ㵽Ҫʲô㻹ʲô
Ľԭֻǲ뿪㡣
պ˵غӣأҿҿɵĵллʸ񡣡
Ľԭ˵Ҫ
ǾպĴ䡣
ʪȵϢĴ̼ѾܴպʱȴԽԽ
պоĽԭԼڿ㣬̾Ͳҽ
Ľԭ⧲ݺݵߵ
պҵĿϲ֪ʱѾʪˡ
Ľԭѹ˵Բ𡣡
պһ£ķֿȣǵӰֱŰĽԭ㻹ô۸㰡
Ľԭ㵵Ŀ˽֣ܲ۾
ԭϸƤ֪ʲôʱѾ̵ٵˡ
صʱѪģ
Ϊʱ˿̣Ҳģˡ










һʱֻʣº
ãĽԭĸסպ
еʹȴʵϵѪܵʹࡣ
պ۵ƽãİĽԭļ˵ûʲôⲻʲô
˵˷Ҫο
Ľԭ˵СҪκ¶ԣԣһֱҲԣԶ뿪Ҳ...
ŵĻȻͬˮк˳ǱõȻʧ
ôպֻǵ˵ҪƽԸ𣿡
ĽԭĬƬ̣شԡ

һʲôоȫսֻҪ뵽ͼ䣿
ʵ£ԴԼ
ϲû˭ܹȫѹ˭һӡ
ֻǵųûаѷş̣̇ͷ
ԴհĻԭ뿪ԺûгֹֻżպһЩҪĶ
պȶһЩԼȥк̳ĽԭЩҲûΪˡ
Ǽ˵Ӻܸӣ˵Ҳ򵥵顣
ܹʱȥҽӵ˹ɵϢպ˯ƣɫҲںࡣ
ֻĵ׶ڹȥĵǺͶڽյĿ־岢һһϦġ
ڳгĻǰϣԥƬ˼ƿȻǱ˫ڵ۾עԼȻӾ̵һˡ
Ƭ̣תʵ˹ȥ
ոת䣬۾˾֪ˣѼñֻպ¸ζ΢Цѣȫ䡣
Ȼױñ޷ϳ˭պԶҲ˫۾
ߡ
ûȣպɫ԰׵߳˳У֪Լȥ
ŻǲʹĽԭĹ˾н
ţָоԼЦ
Ҫ˼ңȥҡ
Ϊֻñݡ
պʧڽֱߣ̧ͷųͷɫգо綼ʼת

˭֪ڶ糿յ˰ĽԭĶš
СҸ˸˱㣬ȥҪ̫ģҺھŬѰߣܿͻᰲȫġ
պĿӣϴɾ
ɳĵļ±ڡ
ʵ̫Ҫһ˵ˣڵ¹ĺӣκν䶼ò־塣
׼ʱʮʱȻ졣
պ˹ȥӼ߸ӵڵͷ˵䷢͸߸ߵıһԳ˶ݵģǺְܳģ
...˭ǲĵ˾䡣
̧ش𣺡ǰ㰲ȫġ
պŴţƶѪƵҡҡҹʧߵӣϱ͡
Ҫߣ鲻࣬ٶǿģ
պҲסβŵ......
պŬڼѰ֣ⷫ
ƺ˿Ƶ΢Ц㻹ǵңԭպ
Ȼǵá
ǸڳɳĴкǸ̼տĴкǸһ¶Ĵк
պô򵥡
ֻΪʧ䣬Ϊ֡
ŶǰĻҲĶů

еҵ˼պȥ˵裬ɳʣôڱ
ⷫʮָĴϥϣĻش𣺡˺ö꣬ʼ˽˱ڣǰŵĻԭĹ˾ϵû뵽㲻ˡ
պͷȻЦ£˵һˣҵģ
ⷫ˵Ҳ֪ǲ㣬ֻ˵Ҫѡ˱³ѣͬ˵ʵǾˣܾɡ
պɳ̾˿΢Ц...
ⷫȻֻ̫̫ʵȰο㲻Ҫ̫ѹ
պǣûа
ⷫɫ˵Ǹв£ǲ˺ġ
˲٣Ҳˡ
ǣԭǸɵĹȵļһ
պĺȻһ£ЩЦƵ˵ܻܲȫָˡ
ʱֻԼ˵ǾЦ

ԼǾʶԵʣպҲûнٵĸⷫʰס
ĽԭҲһֻ֣˵ʵģȫûпȥ¡
ʵҲȷˡ
ⷫԼıݣÿ춼ġ
ֻҪպţ粽ĸš
󷹣Ὺʲô鶼ˡ
պԼе㲻˼ò֮ǰȻ˵Ľԭûи㵱ķǮɣ
ⷫʢϷܼ򵥵Ļش𣺡岻ãҲû¿Բϰּҳˡ
պǺǵЦ˳ֲǹ塣
ⷫû
պʣôˣ
ⷫ˵ÿ춼ôԥԼĵã˻ʲôȥĿأ
պʼ磺˭ں
ŷⷫ˵ںȻٶȤζĵ٩䡣
ǷⷫʵĹˣͦںģÿ춼Ҵ绰ʲô˯˼СʱҪʡ
պϵЦ͵Ľ»ʲô¡
ⷫȴ΢ЦôСƵķƢ
պƲ
ⷫ˵֪㲻ģϾںĻ㣬ΧκһתģֻҪã͸ϧǡ
պƵİǷûô˵
ⷫͷǱұܶ࣬ǲ˺㡣
պ¿ӵʲôľͱȱ˼ˣ
ⷫվǣԲˣҲ˵ôࡣ
պü룬ֺȻЦ˳ĽԭҪһͷҲͲôˡ
ⷫЩƵ˵֪㲻ܣҲܡ
պʣʲô¶
ⷫش𣺡ͦϣܿĵģ㿪ҾͿġ
պʣںסһ쿴ǲظ˰
ⷫͷ
պ˵ɱҡ
ⷫӦģڱҲûбѣڻĺúõҾͦҵģôƣñ˿Ҳۣûб롣
պΪԼĲǿջЦӰ˿ڷ˵ȥҸдˣ㶼ˡ

ΪʲôǵҪ˵Ĵڣ
иɾǣǻµӽԼĻʹࡣ
Ϊ¶Ŵϲŭʵ̫̫ˡ
Ȼоɣо䰲ο
ȻѵʵѹģԼǳұ֯جζѡ





ĳȥԺ쳣˳Լ廪ҵԵʣ˸СȥҳϷܹʤεġ
պӵظ绰ٸȥμ
ͷ̫㲵ģ
ⷫȻʱţպȥ칫Һվỵ̄ɫƤ£ٿᣬ˭Ҳ벻ʵһˡ
Լ˰Сʱպɵ˳
ⷫϿֱʵô˳𣿡
պǣȻˣС¶ôѵõҡ
Ǳ˿µЦǷⷫȴᶨص˵ͷ
պЦˣԷɣйˡ
ⷫ˼˵ˣʲô
պĻشζ߰ɡ
˵ŷⷫ߳ҵá

߳ʱպ͵̧ͷȴȻס˱顣
ԶͣɫıۣĽԭĵվԱߺͼģ˽ʲôµĲֺܳ
ⷫĻԭҲǣεĺϰá
ǻعպû־ͷɿԼĳһֲķɿȥ
ⷫ߿ʣ𣿡
պٶλ˵ʲôòõġ
ⷫô㣬ĵġ
պĬ˰εѱ˴İ˵Լۣ𣿡
ⷫ˵Ϊ˰ɣͬ½ԭʱ򣬰ô˵涼ˡ
պͷŤ⣬ðŵ˵...ʲôأ
ⷫ˵ʲôվ̾˿ûᣬֻһŷ̿ǰ
պȻһµιӦվߣܰ˵ʲô
ⷫ˵ֻϣ֣ʵֻиһŻְɡ
պûشת˻ιͷˡ

޷ϡ
ǳˣҲΪ˴˴˺ѡ
ŷҶĹ²Ǿ档
еʱǻȻֻ֣ʱ̣Զһ

ȥպܵ˰ĽԭĶš
ȻϵݣͱûҪߵֻ̫Ҫ֤㰲ȫѡ
պϴڴϾʹ˺þòŻظ˵Һͱֲˣʲô֪ܰʲô𣿡
Ͱ˹ػñסͷҲ֪ʲôʱ˯˹ȥ
Ժպڿҿҵÿϰ࣬˹ܽ߿硣
Կ鿴Ӱʱ䶼ˡ
ڼԼƵģеʱ䶼ڷ档
ϾôҪÿǲܵ顣
ɴԼԵְɣպһУȴû뵽Լ

Լ񣬱ĵĴŷⷫõԷ
˭֪ûиСӰܹĽе硣
պĵͷʹһİѩЦĿԼͷԶʱհ׵Ӧôأ
СѩָָԶһСѺ͸˵ѧأ
պ֪θӽֻʵϰࡣ
ѩЦԺҸÿĶŶ
պѵͷСŮֵߵߵܻȥԷ
ĴСµģӦҲҸ
һֱĬĬĿŵķⷫȻ˵ɰ
պЦҪҲһ
̺ⷫҡҡͷ
պתõЦ˳

˭֪ССĺ˵ʲôʲô
Ժպû°࣬ͱͬºȡ
ѩƯװվڷⷫԱߣŸС˵磬¿ˡ
ǽСжҪӶţʮָմˮĸо
պûа취ƽĶԻֻ˵һҪСѩԣؼҰɡ
СʱʧˣŶ...ǣҪ͸磬ǰְִǳԵġ
պĵУü֣
ѩЦǰҺͰְ˵˸磬ܸء
պٶ޻ɽ
ѩİѵСʣ磬ǲҰ
պ˵ûУҺæģʱںһɡ
ѩСüͷ˵...ְ˵鰢̵飬и硣
ûСպȻôǿģЩɵۣϣԼܴ³߿ǰѩ۾ħһ̲סðɣ¸档
Сܸ˵ĵͷٱ˼͸Ӷ˵ߵߵؼˡ
պŭóֻĽԭţǲŮҵģ˵˲Ҫҵ,治֪Ҫʲô
ĽԭûлظĬ˷ŭ

˵֣ҹպʵμ˰ѩ
ҲЦĿԼôá
ʱպǾþòܻ
˻˺ܶԺķ飬ȻԼʹһûбҪġ
ûκ飬ԼҲû
ôĽԭ
˵ʵˡ
ûܸıѾ飬û˭ܹƾԲ
պ֪ԼСѩҪĺѺø磬෴пȥ˺Ǹڡ
Լȷ˭ҲûȨȥһõļҡ
˵ټ̬ȣȻûԵһ𣬴ž͸ó׵ķֿɣ
պƴǰô¶֪Ȼ֪ô
Ժպóȴһֱụ̂ڵȼĬĬһڡ
߶ԼⷫѾ緹ˡ
պſЦ£󻺻³ơ






ڰ

ԼϲˣĿԲ˵һ
дԼ¡
ǣҲʵ˭ҲŲʲġ

ҹĻ΢΢Ľ١
պ˰ȥСʱȵ߳ĽֵѾƳˡ
ⷫվſڵ˾ϵñӸõôͷɣôġ
պЦЦŶ˵Ҷˡ
Ƶӣˮ΢䣬׳˶ٵĿࡣ
Է̶ⷫȥԷǻؼҳԣ
պԤ׵§ĸ첲ɣзˡ
ÿ˷緶кܶıڱպİȫȻҲѸϸڸ߰ĽԭԷⷫĶһǱʶ˦Ҫ
պ۾ĿŷⷫղŻŵЦʧˣǲǰĽԭǮͲԸң
ⷫҡͷǡ
պɫֽĻǿ˵߰ɣԶǳȡ
ⷫԥһ£Ǹˡ

¶ʱ򣬾ǻر
պȻһֱ˵ЩӰ˵飬ƿƽʧǳ
ⷫܣϰĸŪ˼ңպմɳ͵ȥ
ûʲôԹԵĸЬִˮ˭֪ŲպˣʵĿŷⷫ˵ιְɡ
̧ⷫͷס
պ΢Цһɣһúöģ֪ϲҡ
ⷫ˺ðŸɰͰ͵˵˼ˣϢɡ
պִڶͷϣûҺѡ
ⷫû˵
պȻסļģ˰Ļԭû˭㷴Ӧòð
ⷫеƣŪֻش𣺡֪˵ʲôȥ˯ˡ
˲պȥס촽
ůĺɢڱ˴˵ϣⷫܽŵƿպԽԽĪľ§ſڵ̺
ⷫãȻĿŸ߸ߵ컨壬֪βܰοŮϸˡ
ڴʱ󷿵ĴźȻͻأĴ򿪡
Ƭ̰Ļԭʹһ˽պ
̺ҵˣû˵ˤˡ
뿪ıĸ졣
ⷫε׷ȥͣպſԽԽͷһƬհס

ǰֻͷʹģȴķҡ
պڵڶ糿ԺͶڴϷ̷߰ĶҲ
ûĽԭȷǴͷⷫһȻٺƽİһУǺȻײ˵ǲܵġ
ǶʱΪеʹ඼ԴĽԭؾۣôټ֣ܶ˾ͿԴнˡ
ҷⷫǸˣպǲôƴˡ
ڣЩãЩʹ

ȵʮʱҵڱ졣
·ˬС˵ѹˣԵ㶫ɡ
պĿͣûʲôӦ
ⷫѳԵķڴͷϣοõģһȥͰ˵ġ
պ͵ıסȥûпЦ
ⷫشֻӲĿۿ˳ȥ
պ¥´žһ̱˴ϡ

Ҫ̫Һȶˣպ̫ÿ˾ûס鲻ԺҲˣͲҪˡ
ⷫͦʵ˵˼仰ְҹдõĴְŵݸ˰Ľԭ
Ľԭİ칫ǰԲ̧Ķŷⷫûлش
Ͼˣֲôࡣ
̲ⷫס˵˵ġ
Ľԭ񽥽ɿת˱ðٻĻش𣺡ұ˽պ
ⷫһʱ䲻֪˵ʲô
Ľԭ̧д֧Ʊݸ˵Сľͺá
ַⷫЩ㶣ȻȻûнסֻǰѴְŷϣתˡ

֮պҲûмⷫ첡֮վɻȥµıҲˣֻǲԲģûǸҲû
ʵЩ˺˲ˣɲ֪Ϊʲôʵ򵥵ķⷫպǳĲ̡
Ȼʶû˭ΪԼĹߡ
ⷫ˵ס
պúõضǸ˽ġ
Ϊûаֻꡣ

δͨ˷ⷫĵ绰ȴû˽ӣպйɵڴϴĿ컨塣
Ȼ˸⣬ְ˽ŵĸţθʹ
·ܳ˷䡣

ҹĳ棬·űڵ˰߲ĹӰ
ĵطҲҸʵȴĿ¡
ԺȻֵĸӰ˵ҹɫоͷۡ
ԥߵǰǻǻȥǲš
պЩ̲סĺȻ˵ιٲȥҾˡ
겻ⷫһ㶵Ŀ
պ߹˷ⷫһȭأҶҲû֡
ⷫŻ񣺡û°...
պſ
ⷫЩ¶ɫ˵պܻѾˣΪʲôһҪͰĽԭվǻ...
պĻңԼȨѡҵ
ⷫǡ
պ˵ҲǣȨѡҡ



ھ

·ƵĹ⾲ڷⷫôϣ˺þòЦ㲻ҪƢˣҺͰĽԭȫһˣûôɹ...
պ˵û˭˭һģҲҪڶ
ⷫҡҡͷ˰벽
պȻס֣Ϊʲô˿ǣԼأô룿
ⷫû˵
պüӣˣʲôû˵ɡ
ϱͷȥ
ⷫеպǺȻԶƵģ粻ֻܶǴĿԽԶӰ
ҲǶг嶯սʤǵʱ̡
ⷫҪŽȥˣҲ֪ôȻպ
պЦĻס
ηⷫûԥĳȥס֣ת˲ůӵ
պϵİϤĸɾϢþò˵Ҿ֪
ⷫǵЦеɬֳĬֻպĶ̷¶һеԼᡣ
Ƭպ̧ͷЦ߰ɡ
ⷫ΢
պȻ˵һ뿪ĽԭȻҪĶȵǽסɣİ취
ⷫЩִٵҼǺܺ...
պ˵찡˿߰ɡ

ʵֻǼ򵥵һһȻûݳ޵װΣǿҲʡ
պһ·ЩƣɳϣŶ̾˿˵ҿʲôûУȽ˯¡
ⷫϿѶȫһ߲µװװһ˵˯ҵĴɣ˯ɳ
պ£˯ɳ㲻Ҿȥҹ
ⷫеû취Ŀ
պЦɵվˣҶɡ
ⷫ̾˿ȥ
պɳϴǮһһųĽԭԼÿڵʶտյġ
¯
պ͵һİЩҵˡ
֪Լ԰Ľԭļ֮ͥȥѡһ

֮Īİÿնʱϰ°࣬Է˯
ڷⷫԸպ̫ףһǲԴģҪȫĹӵĬһܻ㹻

ĩʰԼĶߴӰ칫߳߸ⷫ绰ιʲôأ
ⷫ鵹ǲ»
պЦЦʲôҸɡ
ⷫܳԾ𣿡
պʱߵȻˣıóԶˡ
ⷫЦҶˣȥ˰ɡ
պ˵УһȥҪҸÿ...
û䣬̧۾ͿϤӰʱں
ⷫеЩ֣ôˣ
պɤӣû¶˻ȥݰݡ
˵绰̧ߣҺ˵˰ɣ
Ľԭźɫĸ£īס˫ԾͶ˱Ŀ⡣

ڰ칫¥ţպƬ̾ͱסˣߵûʲôýģˡ
Ľԭصס֣ʣΪһͨ绰Ծûˣ
պ͵̧ͷۣأҸҴ绰ȥ㰡Ů˵𣿡
ĽԭС㲻ҪƢˡ
պ˵ûС
Ľԭ̾ͽ侲ʣסǸеļ
պ:һˣ㲻Ҫǡ
Ľԭ˵ⲻںͲϲܹãܹһ𣿡
պʣϲʲôãϲ˾ͿԹһӣ
Ľԭֹ
պ˦ֵˣȥúöŮҺûʲôϵ
Ľԭ׷˵Сʲôôأ
պ͵Ļͷ󺰣ҾҺ㣡Һ㣡Һ㣡
˵ȫȵ˶Ͷ˺Ŀ⡣
պվƬ֮󣬷ɿľܵˡ

ζá
ⷫ˿㶹ң̧ͷպ¶Цݡ
պʢ׷ǰǾش
ƽʱպĻ࣬ԷⷫǲʲôƵʵǲĻԭˣ
պº˵ʱ㻹ͦġ
ⷫӽƬ̵Ϊ£Ӱ첻
պ̧üЩںˣΪҲûһĥҡ
ⷫ˵...ʲôʱˣԸ˵
պûа취ٻһеģԲǫѷ
ҲڣΪʲô㲻ңպʡ
ⷫ΢Цûʲô಻ŵģ㿪ľͺˣҾϣĿġ

ȻסһȴʼǷֿ˯ġ
պϴԺɳĵķ־̨ƿúܰķ϶⻹͸ĩ¹⡣
ʱʳԶûжݡ
պûþ񣬻ζĽԭһı顣
ѹôأ
ûʲôλȥοȥԭˡ
Ȼ˸СĴڣ鶼ԵòײƵġ
պƵķ־ùⷫıʼǱϷ
ֿԼMSNµʼ㿪ˡ
ûĿոսӴ˾Ĺȣ䵽û֪

պϢ˰ɣǺǡ

ôһ仰û
ǳǸֲˣû˭ֶ硣
պĿԼûж䣬̧ͷ˿ⷫŵĻŵƹš
治ףѵԼĽԭ߻ǲϷŹԼ
⵽...Ϊʲô







ʮ

Сʱ򣬶һٷ֡
ŽḶ́ԽԽС
ҲֻҪܼͺá
Ǽʹ⿲ҹҹʧȥУһΣҲġ
Ǿӵֿĸ顣
ҵǣֵݳƷ
ѵõʧȥ

ĩʱպŷⷫȥ
ųЩƷһûһġ
ʵ˵Ľʲ࣬˵Ķ󿴵ĵӽĿһϷ
պʹ˺֪ܶ࣬ףѾ˰ݡ
ҪȥҹУȻ󻻷ݹɡպȻ˵
ⷫŻϵţ̺п˿Żش𣺡ôˣҲ١
պ˵⣬㲻ܸɣ˵ܲ𣿡
̧ⷫۺƬ̣΢Цá
պЩϰʲôԼ̬ȣֻõҺȹɣɫǸ
ⷫʱպȻԼϤӰһ
΢˵ϲһǼ
˵ɿҴҵˡ
ⷫ졣

˷־Ψһ취ӭͷϡ
ӱܣֻԽų
պƾűܳǸӰ˹ȥγΪԽ֮ѾԽԽԶˡ
պżĵźߣߣ
û˿Ҫͣ˼
պˣײ˰߻ڻ֮ƿͳȥץס˵ļ硣
Ȼףȴİ
Ѿҳһˡ
պĿǸʶˣЩε˵ԣԲ𡣡
˷еĲ֣񾭡
ԼĶȥˡ
պվԭأԼȷߣתۼ䣬ָˡ
ÿζԼֻûұӣȵʲôʱ鲻ãȻԤ׵ѡ
ֱǷ˵ĥ

ּȻһů
պӻ̧ͷⷫ˫е۾
ôˣⷫʵ
պҡҡͷֱӵס
ҪЩ֧ţ...ȫ֪ô졣
ⷫʲô¾ͺ˵𣬲Ҫһ˿š
պ˵߸ҷʼֿˣҺܵ...
ⷫ£ͷ˵ģһģҪ¡
պ̧ͷЦ
ûʲôܰľٶѶĳоԱߴд

صⷫļҺպ˼ڻǲͨǸ˵ĵ绰롣
Դ˱Ѿϵܶˡ
ɾǲ
Ϊ֮䣬ƺҲֻôһ̸Ļ⡣

СڿϺ˵ˡ
绰跲ºͣЩûиı䡣
պɳϳ£˵һֱ鶼̫á
跲˵㡣
պûֱӻشֻʣߵϢ𣿡
跲ֻ֪󵤣ֱܾǮƺѾ㵽ĻͷϣΪ޴Ĳò顣
պÿ뵽߻ŰĽԭǮĥԼ͸оܿЦ
˭֪ʴǶǴ
ȷΪҪģũߵĹ˭֪أ
պŻͲ̾˵סģ
跲ܽƻ
պŶое
跲˵ʲôʱܳһˣġ
պشݰɣĩʱ䡣
跲˵ãһȥ㡣
պԱ˵ټ跲ֲһ䣺ͰĽԭƢѾǵˣûаĽԭ˭ܱ֤İȫ
պ˲Ҳûйϵ
˵ˤ˵绰

ⷫԱߺСĵĿպɫֻǳĬ֡
պĿɬ˫۽ӵס˵ҸоۣĲ֪ΪʲôҪЩ飬һдȫ˲𣿡
ⷫٻĻشϵ۸ʲôģԿҲģܻ˶꣬ġ
ʵĻȴպܶݣһ΢Ц˵ֺرĴ
ⷫش𣺡ûϹѧֻ֪ٿǶñԹΪûá
պ̧ͷ΢ǣûá
˵˷ⷫһ¡
촽ഥµֺ˶⡣
ⷫЩ˼ֱӣպ
պûٶЩᣬЩˣֻӡ

ÿȥٹȴûٳֹ
ڵȵĩȻﲻǺԸպԼõʱ任˸ɾ·վڷⷫ¥µ跲˾
ⷫеģԱ˵ȥɡ
պ΢Цҡͷû¶
䣺ڸʲôҲ߶Զˡ
ⷫһԴǹ
պȻ˵ܶôС𣿡
ⷫʣҲУ
պ˵ҲܰҵСһòҾƵġ
ⷫ£ͷ
պ̲סЦȥ
ʱһɫĽγʻС
Ƭ̣跲սʹӴ¶˳
պⷫڰ֣˰
˵žתϳ
ⷫûӰĪһʹ
һ㱯ˡ



ʮһ

ݻľƵ꣬ȡ
պ跲һ߹ͣǰʱĺȻͣ¡
ƿȻĽԭźɫϯĿǡ
׿ԣպٿӣƽġ
跲Ȼ֪ЩΣպļ˵Сվˣȥ
պеķ֣û˵ҲڣⷹҲˡ
ϾƢЩߡ
ĽԭȻվס
Ծͬħ㣬պͣס˽Ų
ӲվԭأͷЩȱѣ
ЦȻ̫ˡ
ĽԭĬĬĿ跲סɱŤȴѾСİˡ
跲ʲôû˵Ͱڰִ˹סš
պͰĽԭӣЩƵʵ㻹ʲôñ˰ƭ˼𣿡
Ľԭ֣תȴӵס㡣
֪˭˵˵˶в仰
պ̾ۿᣬĸķŭ
ŲӲĽԭ֣պᶨ˵˵һΣҪˣ϶ԲҪһһεʲô壿
Ľԭļ磬պתԼΪ...ں㡣
պСѩֻݵֻûζЦ¡
ĽԭҲںңȻ㲻ֵңȻˣҾͲܿˡ
պüͷԣƴ㣬ܹԭ򣬿֪ĽԭеĻֻڷнޣգ޹⡣
ͬǵİ飬ֻʹ࣬ȴԵҸƽ
Ľԭظоպľ޴仯˵ܾǰֵַ̬ȻİôʣµȴѵΡ
պƿ˰ĽԭԼ֣۾˵ԭҲˡ
Ͼͺ˰벽ʲôϵҲҪıҪʩ᲻ҪνĹģģģ
ߣͷȺںٸң
պ΢΢ĿǺˡ
ͺ׿һУҲ׿ԼĲᣬ׿ʱ޿̲ĥԼĻ䡣
ͺܷĴȥ

ǵƵ˲ûůʱࡣ
վڹ䴦侲һӣպҪȥʱ򣬺ȻִֻӺס졣
ıŵˣպԾĻͷߣɴ˫ۡ

ȴ˵ĽԭЩĬھƵķ˼ӣճȥպ⣬跲¥أӦðס˰ɡ
Ӧ
ǷûаãͱһƬҵĽŲҡ
跲ЩżĽʣСˣûп
Ľԭʲô£ǵˣԲɳԾ
Ƶ걾µģοĴбͼôһת۾ûˡ
ȥҡƬ֮Ľԭع˵
ģȫܿƵĲ

żĴ˲ֿţպ¿˿ı񣬶תʣôˣġ
ⷫСĵĹţŵҲ㣬ղſüİıˡ
պ¶Цôܣ跲ͰĽԭϲ
ⷫ˵֪жˣǲżǲ
պûе£ֻǲȥô죿
ⷫŵĽԭ绰㡣
պͷҲŲҸպ
ⷫźƽļ㣺Ƣˣȫһ
պǲ֪ߵıִ̬򿪷ôٵ˿ԾɵҲ롣
ⷫ߹סĸ첲˵պ...
պü˦˵ˣΪʲôҪܻŰ
ⷫ˵ʲôֿźȻתԿ׵
պеţͶɻ
ⷫüϰıҵĳȥ
պҵҿû¶ɣ...
ⷫ˵ϻˣƵûôȫ
˵žͰպ˽ȥִæԱ߹ŵͷס

ڰһ¾ͽǰ
Ȼպݣӵ²ȫݲһҶЩ˱Ĺţʹӷ϶⿴ȥ
ɳԼзⷫţп֮⣬ʲô
ȴø
ûйãֿڴϸС
ڴͬʱҵǹͳССĿռ䡣
պҽУɤȴʧֻŵ˻ƶ
ֻһ㱡š
Цߡ
ߡ
պŵƴȫ֪ô졣
е鶼Ƭ֮ڡ
תǹйţǾӴˣܹרҵѵŲȫ졣
պŵĴڴڵĴϢ
ǹ͸΢⣬ڲûĴ
Ű㣬ͷϼ׵ĵط

ܾȺĿհպϽ˷Ӧ
֪˶òеⷫ...ⷫ...İ...
ûлش
᲻ԾĵպĲУ촽ںڰظţ˵ǲ׷ȥˣ˵....ⷫ...
ʲôѾ̵߲պ᲻֪
ֻûа취ϣûа취ܡ
ǻſ־岻ͣعĶš
ڣһҽг˺
պס˻ߵɤⷫ
þ
Ϊ֪û˻شԼˡ

߰ܿ콥н
һ仰ȻǰĽԭģСС
պȫشˣֻʹ顣
Ľԭż˵ԿأԿף
ҲԵЩң֪˭һǹʹ
ŹŵĴ򿪣պ֫ľˤ˳
ƾűѪеǾǰűסȴҲ֡
־ˣһǹûκ⡣
ⷫǹˤڵϣ֤з
պ޵ǰһƬģʵʣΪʲôңȴΪʧȥ
ʵҲ֪𰸡
Ϊƽ
ǷⷫҲ˵κʱ򶼲ñԹΪûá







ʮ

˵ıܷӦ?
,ͿԶʹƵġ
ʵ֮󣬴Լʲôûиı䡣
Ψһܹ飬ǲôŪʪۿˡ

ⷫ죬˺ܴܴѩ
պصĸգҽԺһ̡
ܹ˺޷Ծֽű
ûٿҲûʲôķӦ
ֻĬĬؿŷⷫƽ¯Ȼ󳹵׵ʧ硣
˳ʲôʣ¡

εԽĴˡ
ŷⷫɳϸĸѹǻҺߺպҲƣҡ
Ľԭصش˰Ѻɫɡѩϣվں˵ҽԺɣҩû䡣
պͷεƮƮ۾ʣǶǮ
Ľԭش𣺡ҹ˾¡
պ˵粻㹫˾ˡ
Ľԭûشֻһ˿ζĻȡ
պоѣ֪ⷫԸԼڰĽԭĲ˵񣬻Ϊʲôԭ
ϵ̫࣬ܳص̫١

ڴɵζˣѩѵĸо
պȥڴ˵㲻ûؼ춼ˡ
Ľԭûˣȥˡ
պŶĺ⽥˳Ĭ
Ľԭͷ˵ûôˣɻɣȻͷ
պĸǺ˱ӣ컨ðűԼ˵ѾõĻ......ʲô⣿
Ľԭûش𣺡Сҿʼֻӵ㹻ˣܱԼҪĶ
պЦ£ű˵еᵽ...㵱ܾĸоˣΪʧȥУúǸκǸΣǸεȫ綼
Ľԭ֪˵ⷫʲôֵֻ˵ڲ뿴ˣ
պʣҲ뿴㣬ͻ᲻𣿡
Ľԭ˵ᣬ˵ʲôʲôҶҪ㡣
պʣǲ÷ⷫģ㲻뿴һ𡣡
ĽԭᶨĻش𣺡ҿԷģûС
պ˰Σ¿뿴Ӱɶɷˡ
Ľԭ˵㻹Ųء
պںڵĴ۾ĿĽԭ˵ðɣҴȥ

ΪʱˣӰԺﲢӵ
պΧվӰƬǰĬĬطŴðҲûѡá
Ľԭ˱ȵĺ裬߹˵Ҫʲô
պ̾Ϣ֪ʲôƬɡ
ӰԺչר⣬ǡòˡ2046

ټķտյպںţԼĦ
Сʱ鿴ⲿӰʱֻģ󶼿ԱûϢ˯˹ȥ
β֪ΪʲôȴͬһμƵģõӰŪޡ
ΪĽԭԱţպЩ˼ƴŴ۾
߻ģˡ

2046꣬ǻ
պ߳ʱ򣬺Ȼʵ
ĿĻһŵİ
Ľԭվ̨ϻش𣺡֪Լڱء
պ˵ʱҶʮˣأ
Ľԭͷ΢Цɫķ죬°ͣԵЩء
պ֮̾㶼ʮˣͷӡ
˵ͳź嫵Ǻ̾˿ȻڵӰ̨ʣ죬ңһƱǲԸߣҾܾˡʵϣǶôһ߰ɲ֪ΪʲôоƬȴҷ˾ָܾ
˵һ䣺Ը𣿡
õһʱ䷴Ӧ
պŰĽԭסֵ˼ѧʱôûѧһأ
ؾ̨ס
˭֪ĽԭȴȻסĸ첲ô˷Ӧʱ䶼ûУͰպѹڵӰԺĲ
ĶҹĽӴԵøů
պھ֮оѾͣ˺оζ
صѹ֡

ʵʱԵģʶ̫̫СһʱͿռʶµĽ־Ϳܲһ
2046
ĵӰԡ

պкһʱûȥ,һ,Ϸⷫ,ʹԵúǳء
ҽԺԺ󣬾ͼֵĻصԭⷫסĵطÿ˯ûʲô
ʵ֪ԼѾˣǽĸоЩѹ

պʮСʱĵӾ񣬺Ȼŵ
񾭶ʱţɱ˻
˵շⷫѾЩӱССҽԺûоļ¼Ҳûôָ
ڳ֮ʣѾͯ𣺡պ硣
պһЩȻȥš
ȻĽԭǸƯŮվ棬ЩεЦЦղڣҲһڼҡ
պС˵ʵҲҡ
ѩ龫֣֪ղԣ̾е˵磬Ҹ˺óԵ
˵ȴ
պÿ·ˣ
Ľԭ˵еðЩû
պ˿߰ӡʳƷװӵĵǣѾþûʹһԵðҡЩ˵

















ʮ

պЩɳϿŰĽԭԼʰӡ
ȻɢҵĶŻԭĲɾӵذ塣
ЩС飬ȴĽԭԲС顣
պֺãֹģָı䡣
ĽԭŪĲˣվǰ߲ˣʲô˵ˣǵȥԣ
պЩϰϴӣһʱû˵
ʵһдҵİѩ˵Ҫ԰ְӡ
պ£ͷ
Ľ԰ת˳
պŲ輸ǰƯСӣ̲סʵ𣿡
Сѩ̧ͷش𣺡ְֺæֻ費ڼҵʱŻңóԵĶ
պŶǰѳԡ
ѩСһֱӣҰְķȫóԵġ
պر飬̲סǳЦЦɳԱ߷
СѩеĴۣĵ˵磬㲡𣬰ְ˵㷢ˡ
պ֪ԼôСģģЩ߰ȫûйϵ
ʵѾԱĽˣպԴ˿ŵͺˣأ
ѩЦһҾͻðϰ
պ˵Ҫúö塣
ѩСüͷж...һСܵһ...
պʵСѧˣ
Сѩҡͷء
պ˵дʲôҵ
СŮԹԵİѱӸպ˳е㷸㶣ֽģ
ѩͷ
պ˵в...
нСһԪ̵ļҳ
˭֪ѩǿְ˵ֻкúѧϰſԵõѧУ飬ܳΪ˲ˡ
Ϥ˵պ֪˶ٱˣҲƺûбĶô˲
ĬĬؿСæµǸӰۿЩʹȴ֪Ϊʲô

СŮ׾ͱƣ룬ѩ˷ûþȥ˯ˡ
պ֪Լ˵ʲôʲôվڿǶʳ
Ľԭʰò;ߺȻ߹ʵʲô㣿
պףֽĲЦ˵һʲôָû㡣
Ľԭ۵˿ǸΣֵûҵߵ٣ûȥҽΣҲѾ...һ˱ģʲôҶܰɡ
պʳƷĴӣ˺һ˵Ҫ𣿡
Ľԭ
պʳĻش𣺡ҪٶŵҪöԴܾķʽԴңҪʲôҲҪصļw w w.27 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
˵ץףЩس˼š
ѩѣԺĴܳ˵ְ֣ǳ𣿡
ĽԭѹǣûУû¶

쳣
պŲŽֵǰߣȻԾģ䣬Ǻܿռĸо
оʱ̣ʹ֮ͻĸоǰһƬڣȶȿԡ
ʵպһֱ֪Լ밮飬ȫˡ
ֻǰĽԭһһĵѣıʧȥԳܡ
պ͵ߵ·ڣԶԶĿ˹ֵĴš
ҪȥҪȴһС
...û˭ȥͬܡ

հĽԭδֻƬ뿪ˣպҲΪ²˶ѡ
ûãͽӵͨĵ绰
պڱ˯߻أҲЩɳƣιá
һŮ˹СС̰
պŻλԶݣЩŵ˵ãþòˡ
ӯ̾ϢǰǸԺһֱ㣬㵽ڲŻعǰҵġ
պεЦ֪Ľԭֳʲôԡ
ӯ˵˵ںˣȹӣͰһسɳɡ
պʣϴѧ˰ɣأ
ӯ˵ڱⰡȥɣ֪ںòá
ǸպļԾǸСӵģӦ˵ȥɡ
ӯãµ绰
һ֮պ»ͲЩ͵ڴߡ
˺ð죬žȥϴ裬һȥ
ŰĽԭȥϵǣǰİ취뾡ˡ

ѧʲôʱȻ,պվ·,ŴУſ߳кŮ,ǰʱ⡣
ͣӦᣬʼȷϵʱʱμЩͬѧۻ֮ġ
ǣûκȥѰЩƬ
Ϊպȫ֪νڵԼ
Ŵʱ򣬼Ȼһģĺ硣
պͷЩ
ˣǺöǰǸԵС
Ķ죬Ҳ޳ͣЦ¶׵ıݣûôһ۾ϳˡ
պЩӦ겻ûô...
ʮ꣬Ͷʮܾѵˣ֡
ʱȻȻ¶ܲķպļҽûˣȥԷɡ
պ΢Цʲô
룬νʼ磺á
պͷִ򳵡ľ״ѾĽԭĵĽܳûˡ
û뵽ȻûͷûԵʣ磬㻹Ǹһأ
պ͵ػףİﾪķϤɫ
붼û룬ѿڶûУˣҲҪˡ
ֿЦȥκˣ
ЩŵĺߵҼ
պͷͣǰĳ⳵





ʮ

ͬ,Ըͻвͬ⡣
ܶʱ򲢲úûжһС
ǵľ飬ǵ

ϵڱСܵȷʹպĹ¼תڴ˲ȳ
ôûʲôͬ⣬Ұĸоԣպ쳣ٶȻ˱˺úõˣԼΪҵԴȪ

̳Щ壬Ҳôˡ
պͷ㰲·Ĳɵӡ
ţпʣ磬ÿ𣿡
պȻ񣺡...ȥԡ
ƵĿۣü㲻ϲҳ
պʹ۽ǣ΢Ц˵ûϢãΪʲôԼѣ
ûƵܡ
պش𣺡û£ȥԿӰɡ
磬ǲǲˣûĽ飬̲סʵ
պ˫ഺ۾εЦʲô
¿ӣֺܿ϶˵ɫôֲֵֹģ϶صĲ
պ΢ֻ֮ûֲҸջع̫ˣ˵ҲҪʱŮѡ
㲻ţǸgayûŮѡ
պε˵ĩһԶٷɡ
ԼҪʵСâ̫˵ӽ¼䡣
պЩͷʹվԭأԼֻǼ뷭ַ
һҳ

ιôҴ绰ˣðˣ
ӵ̨ææµµ°룬óֻһǺܾûպ̸˵Ľ
պ壺ˣĩп𣿡
ͣסŲ...аô
պ˵ҼҳԷɡ
ܿʹӦð
պֽͣиܲңܼܲװŮƭƭ
ԹɫЩΣ˵ûⰡ...
պŷЦЦǴƯ㣬ݰݡ
͹˵绰
վ룬ֲŸ߸Ьܻذ칫ʣ㣬յĲɷû˰ɣҼм¡
̧ͷ˵ʲô£㲻ȡ˺ֲܾȥˡ
˸˫ֺʮԲ𣬶Բ𣬶Բ𡣡

ϴˣԼϱӵˡ
պӳЩˣصڳŪ˴죬Ÿڰ֮ǰ
ˣѷⷫӲι˸飬վţʱʱʣŮأ
պ˵ȥţʲô
ƯһƳƳÿģ
ڴʱž˺þõȻպϿ֮زز߹ȥ
Ƭһƿƾȹһš
ͺÿټϾĵױݺոµ·ŮĹ⻷˲ʱɫ١
ĸպһӵſԱİ˵ǰɣãǹࡣ
ŤŶ̾ת˵ҶˣǳԷɡ
Сʱðͷ
պ޿κεĿ˹һۣҲ⣬ÿ춼Ƶ·ȥʲôóԵˣơ
պʱܣаɣɣ
ߵ

ͽеĺ˳,ȻеĶΪͬԭԵúǳĬ,ȴõ,һֱ˵Цպĳա
ƽ븹ʱѾˡ
ȻеҲϴ룬Ա˾ɳϿӡ
պ˳ɫȥɡ
˵ãҳ¥¡
պױ˵УһŮӶ಻ȫߡ
˵žסֳš
ڿİӷŭŤͷ򱻹סţȴҲ޼ƿʩ

ոߵ¥£պɿ֣ЩǸ˵Բ̫ܵСƢˡ
Χ΢Цûʲôͦõģͦĵġ
պֻۣǲߵ̫ҲǣҲǣ޹ˡ
ô˵ԸеĲ㰡
պǣÿɷ
ٶסָ˵СúùӰɣòãһ۰
պͷ֪Ҳ...Ҹˣúõ̸һ
û˵ۿȴѾ΢΢졣
պЦֻϲˣûа취
͵ӵס˵ˣ
յ磬ǵഥҲů
պоĳԼ裬ʹı۾˿ĵϤζ˵ؼҰɡ
ֱһ£㱣ԼɣҲŲҪһ𡣡
˵εĲϵˮҴҵش򿪳˽ȥ
պεվԭأԶȥ

ȵպ,ɢĿɳ,̧˵:磬Ҳȥˣˡ
պŶ˯ɳҪϢˡ
˵͸˯£Ȼ߽䡣
۾ɨеĶֱͷˮ£˼شȥ
ȴ˵պԼŪЩѹĳ˰ˮϴˮϵž˼¡
ûӦѾţԿվǳ
ǰŴƺΣպԡ˵𣿳ȥû㿪Ц
Կϴ»ϣȻֱ߽Ŀ˵ҲŲŮѣôͶŮϲǲܵġ
պˣҳȥ
ǿҲ
˵žͳѹסպ󣬶ǣϢٵ˵֪ϲ㣬ƭǲǣҾϲ㣬
պ㱻Ȼϵ鲢̫ԭԣǺ˾Բܽܵģͱ簲պҲʲôʵԵĹϵ
ϧȻƴ廹̫ˣôȵһѪյĴѧ
ûʲôͿסպһ⻬Ƥһ߼Ҵҵؽ⿪Լǿ֮УѾ˵Ѫȵζ
պͨ죬оиӲȵĶѾֵԼ£̾ͱˣץסˮĲƿʹ˰ͷϡ
ոջҵң˿̰ˡ
ϾԼĵܵܣպû̫ȴǰûеࣺ֪ڸʲôԵ𣿣׬Ǯѧ飬ôرǣ磬ҸһѪ
ϴ׵۵˵ĺۼ촽׵㻹ǿңϲǮһ˲ء
պϲ˵Ľԭϲ۵
һ̧־˦˰һơ
°ҲˣݺݵĵۣʲݵĴ·˳ȥ
պȫʪવվԡ
ֲǸСȻȥ׷Ȱο
ԣҲû뵽ⳡ˴˴ʲôĲʹ









ʮ

绰賿ġ
պ˯߲ãɲǼǾ亹
ڱЩɳƵĽι˭...
绰ͷϤϤģûлش
պһӾ;ˡ
ȻŶͷ˵˭˵
žֵĻȻеľȫΣ磬Ⱦңң
պµ뷨𲽴ĵ׸
ȻڻͲЦ˯ˡ
պȫ˵绰ڱ治شǣԼĵܱܵ۸ЩеĶɱ˲գ۵ĺᣬ簲ôܳܣ
ȻѾΪ¶պǹ򶨵˵ô
Цôܾûˡ
պ𣺡ĥҾĥңɱҾɱңΪʲôȥ˺޹ˣ
ϳβŲˣӸôౣڣҲ㰡
Ļ˼Ѿˣպںڰ巢
ֵ㲻ҲãҾܵ棬ԭЩ£㻹ûɣ
Ȼûô
պԼĸ첲ʹ˿ѾȬȴڱļ尾мʹ
Ͳûжһ
պȥɳĴڣСҸļͥзⷫʵ
ǾһƳãʲôʣ¡
Ҳᰲĵġ
պĻ䣬˵Ҫô
ɵĻش𣺡ңȣܾܵˡ
պ˵ЩڻԼҵġ
ߵûϵֻҪҸĵַͺá
պŶô֪û£
ʣƭ𣿡
պĬ
ȷûУ˵ôŪˣͻôŪˣ˵ҹرɣպȻƽµĻˣ˵һģҲˡ
Цҵ绰ҵ㡣

ǸҵĴ
պվƬǰѾ˳Ž
·ģЩµľƿ
ͷȾýƵķԱֵ߳ľŮͶ
պֲСˣȻ֪֮
ߵִ洫˳ҿˣ
պȸԼģôϣƽʱȺֹܳתȾܡ
ǲ
ıס˫ۣպ弫佩Ӳıȥ
ڶźܹˡ
ոѾκ֡
ǰЩˣֻȺħݡ
żתĵƹӳպɾ۵׳ͷβľ
һ
պ߽ŤȺ棬վֱֱģ롣
ԼûεѾõıˡ

Ǻ˵ζϢ䣬պ֪ôʱ򣬺Ȼ˴ס
һ˫ɫĴסָȻֻϵĺɫť
պԭأҲˣֻǿ׳ߴ§ԼЦ
պԵú̧ͦͷɫ԰׵ʣҵܵأ
˵˵ߣȻͷ
⻰Ǹպ˵ģȵϢɢڲ֮䡣
պͬߣվŲٳ
ʣʲôþûˣҿûУ
˵žӲؿסպ°ͣŤ
ڵԵЩնЩ
պϢĳߡ
ɲ۾̾ǵĮȴ񵶷
ż̵ͷɫļǿļȻάΪʱڵϸ״ֻ̬ǴаϣѾһ˵ƽ
պоԼֻԾԼ°͵֡
ɻûжǾڴ䣬̾˳Ѫζ
պĻᶼûУֻԼֱ۴ʹ£ܿ֫ľˣȫ־
ŻҵغͺڰˣʧһƬ֮䡣

ʲôˣôˣ
ĽԭûѣŭѾ־
һ绰һߴǳĴ𣬰Ľԭ嵽Ⱥ׼·Ҫȥ
ְҹӶæҵĴӦţӿ
ôĶȻҲ˱ˡ
մ˯۴һ߳ųʣʲôˣ
Ľԭһۣûлش𣬶ǳŵ绰ƢҲ˵ұ棬ҹȥûж
绰︺𱣻պ˴ʱҲе̣鶼ãֺ˳˼ܣΪȥɢˣ˭֪...
ΪĶôΪĽԭ˵ȥһеһ㣬ҪӪҵˣˣ˵˵ģ̵
˵ͰֻϣŤͷŵǵӺͽŵСŮ
Сѩˣʣְ֣ôˣÿ...
ǰĽԭûڼ﷢ƢŻܲ׵ĲŵԼû飬ȥ˯ɣԡ
˵ž͸ԱߵӶʹ˸ɫ
Ӷ˸ϽŰѩȥˡ
վԭɫ׵ʣպ𣿡
Ľԭ˵鲻ܡ
˵ͻȥ·ˡ

ССӻƽûʲôֱ
ģֻбˡ
˵պȥʱû˵üʰ
Ľԭվ˵ĵ绰Ϣ𣿡
Ƶ˵ûУڸҵܵܣ˵Ǳåܣвպ绰кܺ£Ҫ
ĽԭУȥҡ
ڴӦŹ˵绰
Ľԭִ̧Ѿ΢΢ˡ
ߵ˰ŵĴ¥°С
ڳģֻƷԱǣдӵ̹
պϲ̣ӳ۶ǳ˵á
Ȼ...ҲǺܶǰеϰˡ
ĽԭĿ¥ǵһһë峿΢Ⱦ˽ɫ
ǴӴͷֵġ
ּǳʲݣֻ֡

Сԭ磬ټ







ʮ

Ļűˮպ̴ӻоѡ
۾컨崹µĻζĵݣðŷԼ˫ֱһľϣڶûжĹߡ
ߵ𣺡ˣǶȥɡ
ҵĽŲнԶ
պĲȥɢɢڸɳϣȶŵӻ΢Ц˰
պûлشѾףԼ˵ʲôûõġ
߲ͷǱ˵⼸¹ô
ȫĵĿ
պεı˫ĿóĬһС
ûƬ̣ССĵ˱
ѹʹ ˷˴Ķ
պ̷ŭĵӻȻɫ糺죬ʧ񣬱üǿ׳ѹڴϣû߳ܵмƵĲš
ȻǺþ֮ǰˣǺ׾պŭıִˤȥҲ˲ʹײײľǰص
ʱߴˣö˶ҩǿ ٰ¼ӰûûҹزţŪպǾֻҪ뵽߻ŵϷͳʧŻ¡
Ƕ˲˹ӡ
պûͱ˽Ҳ˵ڡ
°ĽԭԼ...һ϶ʣ¡

ˣͣͣ£
պŵӻߴ󺰣ͼס췢
պ
Ƭ֮˼һЦֹر˵ӻ
պǱڵϣˮ˳ŷ˿䣬ȫ
˵Ҳˡ
Ͼңպ߹
պµ۾ȴŵذĳͬʧ
û߶ӡ
߲ϴ֮ͰպӵץӵͷЦЦ־Ͱպɳϣ˵ʵĶð𣿡
պεüͷҧ
Ľ⿪ĳӣһţ...Ȼֱһض
պɫ ⣬ЦرˬϲŲַɱҵ񡣡
պоֱԼĿӣ̲ס󺰣ܾǸˣ˶Ҫ𣿰
߸ղŻ̼佩ˣʱݺݵسպһƣ֮ǷѪϸƤ̺
պϢ˼ӷЦĺصխСľ
̧βûκ׺Ȼͦ롣
ʹպ촽˲ʱס
Ѫ˿°ϣĿߡ
ʵĽĴϢЦŶպ˵ްϲޣ
պֻԼ嶼Ҫ˺ˣȫûκȥ
ȫǣԼʱȥ
߿̵в㲻ҸĽԭ绰ɣһܡ
պĶѾģˣԾ֡
һǵʹ
պ۾ߡ
ί촽ü
ЦûЦ
˵žߵֻɿذ˼
պоԼıʯѹˣ̼ȫߣȵ¶ȱ۽Ƿ׷׹䡣
ĸȥǵѪɿس鶯

һ̷صıǰ,м״,ȵġ
߰պǰߣ԰ɣûԶˣ𣿡
պȻϵȦҲ󣬳ſһǲܳԵġ
κó顣
߳еվǰЦ˼죬ֻˣ
պڣȫˣǽǲǡ
ʣ˭Ҳɱ˭ʮеĲ˶ɱ뵱ʿˣѵð
պɫ԰׵ķųԶԡ
߶ݺݵذҿǿǲӼ Ǹˣ
պԥ˿ڿˮҩĶȥ򡣡
߲ŭЦָ˵԰ɣֲûԹ
պƣĿǽϣ˵ɱҰɣʲô˼أ
ɿ˿̣ĥ˼
պνĥĥ...ˣСԭҲˣ...ôʵûйϵ...
ϸϸĻĶΡ
ڳЦӴǰ겻ǳҪȥǺøΰİ顣
պ˵Ű飬Ǹʵûйϵ
߲мĺ˺ߡ
պڵ˵ֻˣ˭ɣˣҲԶһġ
վ㣬㰮ΣҼ档
˵վߡ
պĪʣ㲻ԶôңǲΪԶԶԶİܾ˹ȥֻžöԵ
˭֪߱ƽıȻΪ仰סˣݺݵĻͷ֪ʲôٺ˵˵ҾͰͷȥ͸Ľԭ
˵Ǹƿƿ޹޵ӣˤŶȥ
պ¹µںڰǽǣǰ뵰ʿˮֿǽ˯˹ȥ

˵첻ˮݲԷͻʧȥ
֪׼׼պʳĵʮ죬Ѿûʲôѵʶˡ
ȫڵϣֻ˹һ
߶Աߴ³ĸˮˮ˳˲ҳĵ棬ŪһƬŢ
ƵİѿȪˮƿԱߣ٣ʲôʱ־ˣ
һֱߵ˵ϴҿ˾˰ɣڰĽԭҵ׵ĺݣǲϿ·СӷֲԷûˡ
ߴŴ۾Ѫ˿ĶŻ˯պ
ʣϴ󣿡
˵ҽβ
ԥƬ̵ǰôںģΪʲôҪðŷ¶Ѿ...
͵վ˵ȥ侲һ¡
˲ֱļһϿ쿪˳ȥ
ֿ۴պﷳƵ

ʱиڼ˵ìõì޼᲻ݣĶõĶܣ¼ʵ
Χʣ֮ì֮ܣֵΣ

£Ҳѽ͵۰ɡ



ʮ

ѵʲô˼
Υֵ׵ĳŵ
ǳŵδ˵أǸĬĬߵͷ뿪Ǵ

ڸٹ·Ϸıţ֮෴պѪܵҩҺȴ쳣
вҽŵİŵĿм䲡Ĳˡ
߿ǽǣ̻
ô
Ȼʾҽһ
ҽ͵͵ҽԺȥɣ׺ҺǳŲ˶õġ
ĬĬƳѾɫպȻ˼ó绰ͨ˸绰롣
Էܿ𣬴Ϥιá
ûб˵պ˵𣬸ӡ
ؾͰֻݵպĶߡ
Ľԭ̾ͱýССģ˵
պƻǻԲѣģ˿Ƥ˶
Ľԭһ룬ֱ᣺Сټһ£һģټһ...
պԾɱ۾˻Ƶĺģģķ˸......
Ϊδ˵ɤӱú֡
Ľԭʣ˵ʲô
պ΢üͷŬļȥ
ĶԱߵߣҲǺðڳ衣
պƽһ㣬ȷѡˣ.........֣Ҫ...Ƿ...ҪԲ......Ϊ㲻......аʹ...һ֪...û...᲻ͬ...
ѳ¡ĽԭϲĵӰĽԭϲĸ衣
ǰպЦKTVЦ
ûڣᡣ
ֻϧ峺ɤѾء
Ҳûǻˡ
ǣ˻ÿһϸŵ֣ĵӣֱֱĸĵѪ
ĽԭͣˣֱպҲŲ˵You...are my life,you are my...sunshine...
պƺ£ģȴᡣ
˶԰׵촽һϢ˵ʵҲ......Ұ...ҪҸ.........
δأߺȻˤ˵绰ֱİպ˼ɵĳҺĹӰӵ㲻㻹Ҫ˭ʵɣռΪҾͻŹ㣿
պˤþҵĿʹǿ˵...ǡ
ҽŵɪɪԱ߲Ͽ
仰Ǹߺô̼һȻʰ𹤾ĸ׶ȥץסպ־ͺݺݵĲָףɵʱ䶼ûУ͵رʳָָײ̵
պҽһβȴھʹбüϸ
۾ͣʹļٴϢˮ̾۳ͣ
߿ѪܵĳЦ㻹㻹𣡡
պ˵ֻͶߵĿŨŨ
ߵıЩŤֻ¼Ӹҽ˵ģ
ħһ㣬һһպָףϸֽѪУԵͼ
ҽȫͣһĻֻòͷ۾ֻ
ܣסԼĶ䣬ӶӱպҾ徵Ľ
ȵʱѾ˫۳Ѫ㱡
պ˹ȥ
֣صѪģֿ˿˵΢ЦǶ
ĬƬ̣ߺȻվݺݵպһţֻҵİ˼ܵܣ㻹ô󣡡
˵꾹γǹԥҽǰĳ˵ͣڸңе£
ŵͬܿͣ˳
ߴ򿪿ţȥܽҰؾûӰ

ȴ˵Ľԭ㲵ڰ칫棬ֻ͸û˻һ
Ϊе㼱ˣܹʣ˵ʲôˣ˵𣬰
Ľԭҡҡͷͷ΢ң緺࣬Ѫ˿۾ݽȥ˿ƽʱ˵ӡ
ѸɵһϿ׷ʣ˵ʲôˣҪģѾ˻ôǧ˲ʱ˿ڣôס
ְοڰĽԭޱȴ̶Сˡ
Ĵ˿ѹᡣ
żֺЦô֪
Ľԭ˵ó
˵ߴҲ˲١
ڴʱֶֻ
ֲţſžָ
ĽԭƵµ¾͵˹
պܵ°Ľԭڱʵε벻䰲οĴʻ㡣
ϰĽԭޱ˻ȻҵԵԣƵȥ
üսˣ
ĽԭĬָɿƵеĵ
ǿ˻ᣬҲɵ۾
֪ΪƵȻ˳ǰĲĵ˸ٱɫĵӡ
ֻϧزʮֵģ
Ľԭ͵»س˵ԲУߡ
ǻû˵ֻ꣬ȻպǸµıܡ
ܻңͰ͵Ǹ...Ǹ˸Ҵ绰˵˵ҪȥطҸ硣
Ľԭ̵ģҡ
˵ԥĿǶѪܵƵ
Ҳ֪̬б䣬֤˵Ұɡ
Ľԭû˵ֻ̾ܳȥ
ٽƻٲٹƶˣҲվֻǸ˶ѣгסʱ
ҲպΨһķԼĻᡣ






ʮ

ʵϾ󲿷˵ǼͨģͨĴ£ҲǾдתĻԵѡ
;̬ȣһֱؾᣬұΣڵ̬ȡ
޿ɺǡ

ΡΡĳڻĻ𳵵ܲԸնȻܿĸ磬ҲʾҪѡ
ΰĽԭģǹڰԴϷҪ
Ҳֻô
߲ǵˣѡطҰտûв֮Ҳ̫˰㡣
ֱߵָص㣬ҲӰ
ûµֱŻˣ񲻶ڶյĻĲݴͣס˽Ų
ﴫĽԭͣǰߡ
Щӡ
Ľԭ˵պôΪģ
԰Ļش𣺡ҪҲΣգ
һﻵ¡
ԶĲݺȻε£ת˲һöӵͳϮ
ֱࡣ
µɲǣܲײĺӰ㳯Զȥ
ĽԭεĵطĹص˶Խĵ׷ֱԼպֵ
ʵֶ֪һһѪҺܺޱ
νİȻ̫ȻĶֻܵסǰ£ꡣ

Ϊ͸ǸСӴ˷£ĽԭҲδ̫ġ
ԶԶ
˭֪оȻȻֱܾɻ
صĺʮ̶ִ

ڻĲп񱼵Ҳ֪£ðĽԭ⼸Ǻģû뵽֮ҲĿŵ
Ͼ˴Ȩţë̫㲻ûľԼ
и߻Ǻɵڲݵڱ񱼡

ԲʷֱֱϿȻ
ľѻǹڰɫĻЩѹֵɫʡ
׼ɫѰ

š
Ȼǹ컮̵Ϣ
ĽԭյϢͲܲ˵ĳԶ˹ȥ

Ȼ֮ڲݵҵ˵µߣЩıڣ˶Χ˹ȥ
ĽԭץʵСأСŪȥˣ
ұ۶ǹȴЦݣˡ
ĽԭصĳһƣʣС
ߺǺǵЦ
ĽԭյǹסͷΪҲĥô㲻ҪңСܵҶʮٱĻϣ
룬Цһ𣿡
ĽԭȫΪŭ˵֪ΪʲôأΪ㷢Լܾ治ȥˣ㷢ϲֻһ˻ܻļ»ܲˣ...֪ǵǵ£ƵСһͷȲϣ
ûشƿĿ⣬Ȼ΢΢һ
ڰĽԭӳʱסǡ
ҧȥЩ
ĵѪð
ĽԭƵվ˵ҽԺˡ
мڿʼж
紵ûĲԣް
Ľԭ㶵վǿԶ㲵ϸֳЩƽ

ݲݵİЩ飬һȺȥʱĽԭֻȻ
˸߲ҵɿ˵ҴŴͼȻֻ̫ܿģǲƽ500m
Ľԭ΢΢˿ϵȥɳ׷ҴڸңҪ죡
ʣҵ𣿡
Ľԭ˲ϻشɶɶˣϵȥʡ·ϵļվѯʣɽ...һҪСҵ...
֪ˣôƵģҺˣȥϢɣüû˯Ҫ˵ġ
Ľԭûأ͵Ĺ˵绰˵죬ߡ
ոЩŸеıӲͷƤȥ
Ҫ֪öûкúϢĲֻһˡ

ߵ㣬ⳡżϣ
иҰҵ˸˵ʬ壬û֤ǹʮַõӵ
ĽԭҲ˲ϸоϢֵںҹּ䴩
Ⱳ˲飬ȴδŹ
ΪûգΪʧܡ
Ϊ޷ܣҲȲպʵ

³ǰ
ĽԭлȻȫԥĳȥ
ԱߵǸϽ׷źҪСģͬ
ĽԭûƵģǹܵǰû˾̵ײײ˻֡
ԺĳȻǰǰڵѣ

ϵѪʹָѾɺˣ߰ߵĺۼɢŹɳʪϢˤڵϵҩˮʮǺˡ
һӰڽ棬ȫ˿
ĽԭȻˤȥģСıպ
Ϣһ̽е΢ůϢҽȻ㣡
պ촽Ǵİɫˡ
ȫʧȥʶźĴѾõطʱ̡
ֻдǾټ֮δι

Ϊ׼ȵԱҺѸٵľͰպ̧˸ٱߴӸʻľȻ
ĽԭҽͻʿΧסպŰ˵ҽԺȥнѾӵ´׵СܵܣҪչ...
û˵꣬ͻȻ·ߡ
Ūôһæҡ

ҽԺҹǾĵġ
ҵ֮󣬴Ҽи񾭡
ڲ⿴ߵıҲ˯
Ȼ˭Ҳû뵽ڴʧѪ֮󣬾Ȼܹ˹
ǹ˺ͷϵƺ˺Ӱ졣
Ƕ컨巢˺һĴζĳ˿飬ЩԳ
ĽԭĻǱطƵģͣԺлصš
İҺ룬ȫⶼŤˣȴҲɵİ˴ȶĵطȻżŻŵһһεԼƤ⡣
Ѿȫʧȥоˡ
Ѫ͸ѩ׵Ĵͱӡ
ʮ꣬ѧУٳʢܽ
覡




ƪ֮ϣ

еİ⬣ڣȴԽ׽Խˡ

ʮСʱĺóҲǺƣġ
պߵȡһߵȴһߺܺĴ
ȻιǴҴææģһ뵽ԼҪڼô꣬ﻹǸеʮּ
˭֪ڴʱȻļ
պɻĲͷǸĽ˶ߴˡ
ƺҲڵʵֳЦݣҲǱˣ
պеУͷǰ
ʣ飿
պٴӦ˼䡣
û˺ðһңҿȥѧУ
պȻҡͷ˵лл㣬Ϥһ»Լȥͺˡ
˼״Цҽܣҽ󵤡
պ̫ϰߺİ磬ֻò΢ЦԼ߿ˡ
վԭسĸɾӰԭº͵ϣ¶񶾵Ϣ
ǵһ
ϵÿһ˿µġ

ʶܾʱ꼶,ʱǼ߸,С,ƬĴССߡ
ܾǶӣϲΰѧѧд֣Ե󵤸
ϧĿͷ겻ģ˼ܾ첻ѧϰ
ڶСȥ۸Ӽ岻ݴǵΡ
ܾҲ£ˣԸ񹻳Ĭ
С󵤷ԼٴȥҲ˾֮⡣
ӵĹϵǵɵġ
СѧͬҲһ࣬ǾȻ޹ͬѡ
ʮܼ򵥣ʱĸƺҲܼ򵥡
ɵɵСѱɬ꣬òתۼϸڡ
ֻС˵Լýˡ
ֻǴ˺ܾƾŬȫѧԼδȥ֮䣬ķֽߡ

˭?
պԺڻ谵ã˺þãžʵ
ЩӦ򳵵ѧУȥģǻδ߳ͱס֪αʧȥʶ
üΧסģҲ޵ģȴû˭
պӦԼԼΣˣСٴʵʲô
ʱ֨ѽĿˡ
Զÿ˸
һߴӰסպ
ܳԾķ־ڻԼǸ󵤡
󵤰ڰ֣ͬǱ㶼һԲ˳ȥ
պˣͬʱѿϵסӣ㵽ʲôˣ˭ģ
ɫʮպǰͻȻ˵˾仰ܾˡ
պ۾
˵:Ҳˡ
ССյɫ̡
¶ЦݣӽʹԼʶ˰Ľԭûҽܣߡ

£ѧȴٳܽػ㡣
ɫϸСĻȴŵζ
Ȼֻľ˲Żá
󵤴ģ£ҿ˵ѧУͦ
ܾͷ˵ţǰ
Ƶģ˵ʲô
ֻ
ŵܾϽס󣺡̣ѧУá
󵤲⣺ʲô
ܾҡҡͷ˵ˣȥ...
ȻһкǵĽ̸
٣˭
˫˫ͷԭܾ꼶Ｘ۵˶׼ӡ
ʻǻѪǷĿЩĸо
ܾ˵...Ҵι۲ιۡ
ȻˣȴȺ档
һ꣬ʹգԣֺĵĮ
󵤲飬ɲԹɫû⡣
״ʮֲѺõĺһ
ܾϽܵϣǰĽԭ...ѽ󵤡
ѪǺϲֱӳʵ𣿡
ͺذӹ
Ҳ򳡣һ֡
ʱȤЦҲҺҵ
û뵽Ǹʳ˼̻һİĽԭȴȻģɣ˹ˡ
˵Ҫߡ
һֱûϸϽֹԭôˣ
ȥӲǱĽԭ˰ա
ҲûٸȰ
ֻСĺ޴ڸеܾȻĬĬظȥ
磬ܽػ׷ء
ɫٿģ˵ıӰ

պĵʮ,ڶμߡ
صɥĸ֮ʹȣƺʧȥܾ֮Ҳʲô΢ƽ͵ľ
ͬѪ˿㲲ֻǵպûκɿԡ
ͬƵĿԡ
ߺȻ˿񣬺ݺݵߴպʲôƾʲô㲻䣡㲻䣡
պʱܹЩʹǽ˵ûУҵĴ
߷ŭץպʣܾôʵ۸ôڵ³
˵žʹóذ׵㳤Ư˶ʲôö
ûʱպľŷֵİǻѪۣȴ¶ļЦʵôẦ裬ͲͲȫ粢ֻҪ...
˵ţͻ˳ŵڿз˾ӨĹâ
ںӵеı飬ʧȥкʹ顣
΢ľ֡
ͫȫجβӰ

㲻ҪۺǶŸˣǶͨˡֻܾǵڼȰ˵Լѡ
վԼ¥£첻µزµ˵ʲôˣ˵Ǯֻװѡ
ԴӸһ֮Ǿʱʱƴ򣬶Һܲʧܶա
ܾѧϰѹԽԽأлȻᱻܻȥûпЦܵŴҵӮʲôأүƢʱԼ鷳ġ
߶Ա첻˵
ܾû취ͷһѧУˣҲҵɡ
ߺͻȻ˵ǲϲǸĽԭ
ܾһ͵̧ͷ˵ҽʲôǶеġ
ЦܾĶ̷λε߽¥ؼˡ







ƪ֮£

ĥ˵ʹ£ͬʹĸ
˭Ҳ֪
ΪΪɵĺޣеʱôǣеʱȴ޹ˡ
ߵƿСݵźѾѹֿǽݹǵպˡ
̫ӣʩ̶Щ᲻
պǸ˼뵥ĺӣԹȥһ֪
ֱȭͷ޻ϡ
ΪܾԸ;ˡ
ķ̲ͷպǰ԰ɡ
˵ȶǰ̡
պܴͣЩǿ 輸ĥе־
Ƭ̵ԥ֮ſֻСƵĳԽ˿ڷ
ʵĶ׹ȥһƣҪҪˣ
պǺͿȣȴҲҳԷֿԼϤǽǡ
֮ǰһֱΪʲôôɴʱ˿̣Ȼʲô
Ľԭ𣿡üʵ
պˮƵ۾˶Ծûлش
Цһ£ĵ׺Ȼ˶񶾵⡣
ʵҵıǸ˱׵ķ

װ޼Ʒζּݳ޵ı,Ÿȫꡣ
ܾܽŵɳϣڴ˴ʲôõڴ
Ӷ˶˲㣬΢΢Ц£԰ɣʲô
ܾʣҪʲô㲻˵ԭҲ𣿡
ܹ⼸Щ飬ȫΪܾƽʱĽԭڶ͵Ӱ֮ĶЩͬԣҲڴˡ
ЦôûаĽԭͲ˵
ܾҡͷ
ʣϲɣ
ܾ֪ΪʲôԽԽƵıѵԼѾֵԣ
û뵽ϺȻݺݵ˵Σҵģ
ܾıɫƬ֮Ȼǿ˵ԭɵˣ˭
Ц˽
ܾͷ
͵ʲô֪֪Լʲô
˵űƵܾƤ
ûԹ־ĲҽУǸղŻڵӶǴ˿ȴ֪㵽ƾɤӺóѪҲ˻Ӧ
̶񳡿ֲجΡ
ҲǸʼѡ

պĿɿڴĳŽĴ״ӵйˣ֪Ҫʲô
ߣֻЦ£ʧڹϵŴˡ
¶ɫóͲһ£һ¾ͺá
պŵýǽڣҪʲô
˴򿪿ֲĽֻǴȡ㶫͸Ľԭ̰ɣȻ߲Źҵġ
˭֪仰պ˷ܼѾԼ첲ͲȻһҧס˵Ķ䣡
Ƕ˵ġ
պ͵ΪĲҽжŵλε
֪ǲϵۿЦ˺סպȻһ̶ˡ
붼û룬ѪĲҽŴӽóߣݺݵز˵ࡣ
Ƭ̣ۼ
պɵɵڵϴϢѪ֪Ӻζ
ʼĴЦ

¹Ŀֺһļž
ܾѣɳϣŸԭ컨Լȫհס
ν㣬Ա̡֧߳
ڴʱźȻˡ
ĽԭӰ֣ǰ˵
ϵԿףƽʱҲ⿪ˣûᷢ¡
ܾȷӦģ񱻵絽һ͵ҵĴ·ŻŵľͶŶȥ
Ľԭײɫõʣڸʲô
֪ĽԭǸԭˣڴʱŭֻ·ѵҿͦɰģû뵽ôߡ
ĽԭʱźЩˣϲ˼Ҿͺúö˼ң鷳
εĴӦ
ĽԭʣȥǸվŸʲô
Ц˵ɣţˣҰǰ...
ûܹȥȴ֪ԼΪ֪µĴ׶Աж˺
ܾ߼һϣ߾жŭԼҲֻԼ֪
ɵڶһ磬ϾȻƽܾ˵ϲ㣬ҽɡ
ֻϧﲻᣬв

߲ŶվƶߵĽֵϳϵ˵ɣ湻ˡ
պϴɾ壬µ·
ϧôҲˡ
߻ûٶ˵һ䣬Ⱥåߵˡ
պվǣɵһ
ʼոߵͬʵķ߰
Ц׷ߴ˼ǹƵʲô˼
ͬʣô죿
߲мĺߣ㿴һͨ˻ܳܶ٣
ͬ
Ȼºҵڽֱ߳ʣպͷ棬⣬ֻ綼ܾӡ
˵ͷĽԭѾˡ
ʵеʱ򣬻˱Ƚϡ

ˡ
˾䡣
մѺϴ򣬻Щ
ڲԽס첲ͷʵ˵ʲô
ߴСǷåͲǡ
Ľԭվڳ⿴֣״͹Ȱ˾䣺ˣԼ򲻺ұ鷳𣿡
ȫ䲻Ƣˤë߷ߵߡ
û뵽ߴеȱۣȻ˵˵ʲô찡
Ľԭƽʱǲ̫ǵĻǸɸɾվԱߣ˴˿ɫ̾е㲻ÿ
Ҳ̾ȥߴ򣺡٣ʲôүģ
ʮѪգʣϺ߶ʱҲʾû˷Ӧͨͨһš
Ͼĵطѧռʲôˡ
ĽԭܹԽԽ࣬ȥǸţû£Ժ˵ע㣬ɣ
˭ֻ֪Ƕ˶Ҳûվ
׵ߴɵļмվŵĿ⼸λ
ϾôӴ󣬻졣
ֵǷзûһ˵˰
ûϣǸǮ˵硣
ܳ˹ڼҸûһҽϵİĽԭҲֻĸ˶¡
Ǹϴѧϴѧóĳ
ʲôû
Ͷ˳˳ļԼˡ
ΪĿ֤˵ЩƵĿЦĸ⵽в˱ʱѣֱͽص㲿ӵֻı졣

˭Ҳıȥ˭Ҳû취Ԥ֪δ
Ǿ˵˵ȻɣȴԾһһӦĻһ
ϵǹƽģ̫࣬ҲС

ƿҾƱĽ˿ϣպʹҧѪȡ
ıӲסЦûôģȥ߰Ҳۣ
պʶģȴѾЩ˺н
С˾ʲôû塣

һơ
պҡҡλΣ΢˵ҲǹɱǸ˵...Ļ˶...ٿһСԭ...һ...Ȼ...
߲ǵһ仰صİպˤڵαҲϲʲôãǶ𣿲˵Ĺѣ
պ磺Сԭ...Ǻˡ
ĽԭװʲôӴ˶ùֻֻı˭ã
պ۾̱ǣСԭǺѹ...ǲ...
Цô£㰮ʲô
պ˵޹...
߳Ĭ˺ܾãֳָЦݣ㿴ڵͲϲˡ
պ촽ĶѾײν...ֻⱲӣǡɰһ˵ĻǾ...

ߺڲӵܹ¶
ԴӷǸҾ֮Ͳٺǰֵϵˡ
֧ȫݵģҲֻʣܾңԶĴ˰ĻŶѡ
Ҳ֪жˡ
ƺûû˵ѵЩľ£ߵȫ
ҲܾµԼô
ȫûϵĽ֡
ΪĽԭȫΪĽԭ

صܾѾǸˣԾɱʱľǰξ֡
ʱ߻󲻵ԼֳԽѵ˾ʲôǣųɳʧȥ֮ʱܾĶޱȡ
㻹ôһֱͦġ
ʺЩʣţأ㵽׷ʲô
ܾ΢ЦҸ֮ǰܴܲӦһ£
ߵͷ
ܾҵأˣɲһˣҲܵһУ
߷ǳɻ󣬵ǵ˵ͷ
ܾ˵պ
ߴδ˵׷ʵ㵽ôˣ
ֺܾס֣УԶ...ԶҪ˺Ľԭ
߽ɫð㻹...ˣúùӲ𣿡
ܾͷ...˵ʲôǰ㰮˭𣿡
ûеȻش𣬱ԼУ޾ϸһ©
һ硣

ǲûпʼĹ£ûн
Ҳ׷Ѱһ⣬ǡǡûд𰸡
飬ԶĿĨɰ롣
Ѫ
ֻΪ˱Ѿ̫̫ࡣ
ʵɵϻɵĴ⬣ļǿҲȫǼ




ʮ

һ˸׳˱ͬƵ,Ȼˤڵ,仹մŲҶ,ҪǱжǱ
Ľԭɳϣ΢̧°ͣȴ۽ޣ߸ϵĶĬɫ
̧ͷ£ŵ˵Щ¶Ҹɵģ...Ҳ밡
ɢ
һȻĵӴܣȴǱ˴ӻĽҰץ
ĽԭûаŭϣԴԺ͵ͳĹ죺ܾô𣿡
˼Լ·һϽ֪޲ԣǰ߸ңܾ...ĥպ꣬պعΪûˣ˭֪ȴһٴĲϻͷ
ĽԭȻᱻֻֻƬ򶯣ֻǳ˼Ƭ̣ƣİ˰ֵ߰ɣͷʹ
Լ⵽⣬ּĺҪɱңҪɱң֪߰պЩģ
Ľԭ̧
ͷ亹ĵЦЦ

Щ߰ĹʹһСʱ֮ͱ͵˰Ľԭ
鷿Լ硣
˭Ҳ֪պЩʹĶģֻҲûеĹġ
ĽԭվڷԿŻƯļң˳ˮƳյĴʯ棬ӳӰģͷֹסѣ
ܳܶأ
ʹĻʱ˿ҲڰĽԭͷ

ְ֣ڸ𣿡
ɾͯ˰Ľԭĳ˼
ףСѩĿͨԼܳɵǿǳЦ깤
СѾͷߵߵܹ˵Ҫְ࣡
Ľԭͷ˵ȥԼ棬ԡ
СѩľͷͣƬ̣ͷʣְ֣۾ôˣ𣿡
ĽԭЦְǴˣôޡ
Сѩɻգգ۾
ĽԭֵҪæϺԹԳԷ֪𣿡
Сѩе㲻˵˵Ѿþûкһ...
ĽԭƵĸĿڣŶ֪ˡ
Ľԭ˷±Ĭĳš
ǰδеĿ־塣
ԵվҪԡ
ñĶҪܵı

ȫ˺۵պһһҹ,Ѿػ˯ˡ
ȵĽԭƿʱȻûлָʶ
ϦʹӴбб͸жȾϰĵ
ڴͷĽԭСĵڴǣͷպ֪ӣֿɴ˫֡
ҺȥҺƤҲˡ
ĽԭĸƬ̾Ϣ
üǰҲŴСһҲҪúõĻȥ
ϧʱǨʧȥһеȴԼ
Ϊʱ
ֱĿİŲòϣʵ˭Ҳ޷˭
֮ʣϾȻϸ΢
Ľԭѣպ۾ؽг֣Сԭ...
ŵĵˮι
պǿ˼ڣǴϢţǻЩ
ĽԭĸĶͷúˣҪġ
ϾܹЩպȴƽ...û뵽...һܻ...
Ľԭղֻ֣ʹͷҲġ
պǳЦҲ֪Żǲš
Ľԭ˵ҪԼúõĻȥһжõġ
պûлشȴַһ£Сԭ...Ӧ...
ĽԭϿ˵
պ˵Ҫ˺κ...ӣ...ض...𣿡
ĽԭþõסԻش
պֵҪô...ʵ...ҳô,󲿷ֵʱﶼû......һƽĹ...
Ľԭüͷ˵ˡ
պ΢ЦҺȻ˸...žֻḶ́޻...ҲߵգҲûмԼڴĻҲûʲô...Ҫġ
Ľԭ˵Ķƽֵպϵ˵
պ˵뱧һ...
̧𱻰ɫɴذ֣üЦۡ
ĽԭĲ̣ͷһ£˯ɣһҽٸ顣
ղǷƺѾѵоպܿͱĿԺ˹ȥ

˺ϵĸա
ÿ춼ҺҲǻ׻
˿ûظȾڴҾ֮࣬Ҳ˿
ȻĵĽԭ

ͨ㷿糿ɫ㲵ĻصңͿմ˯Ĵϣʦ
Ľԭ·£̫ʣʲôô粻ȥ˯
ü˵ȥպˣ
Ľԭš
նıӰĬӲŵϣ
Ľԭͷʲô飬ûҪ顣
Щ˵͸úֽޣҵʲôˣӦӵһС
Ľԭʣ㻹ȱʲô
ȷ̫Ů˼ûݻܡ
ջվ˵أ
ĽԭĿԴ˵ķƵҲ֪
սض룬Ȼ˯˵ңɷ񡣡
ڻ谵Եúջ
ǰĽԭֻɨһ۾͵Լѿ
ѹסǺȻ˳˭ѿѿɣ㻹ǲˣһһʲôʱѹպˣѾʧˣƴĻһоѾʧˣɵ𣿣
źţͶ
Ǳļϵ˯ۣױҪܳȥ
Ľԭȴ˵ʲô
պܼʲôû˵
û뵽ĽԭȻ͵ĳȥˤǽϵ㽲
ͷɢѩ׵ļõ˯ۼ֡
ֻѾմˮͷŭһһֵ˵ҸպԣҸ֪꣬պʲô˰ɣ׳գ׳գΪԼܴСϷ֪
Ľԭ̧ݺݵǽӽӲͣס
εҡͷ񼫶ȱĶ˵ȥڲ˵






ڶʮ

ʲôԼĵлǷ?
ϸֱĴڣΪҪԼĶǿסġ
ʵʼѡֻΪ֤ҸȴȻΪѲ˵ļ

ǰĽԭ̶ͼž۵ӣ衣
պԺȴú޹ɡ
Ҳǣ׼ʱ׼¥ٴֻСѩµӰ
裬ְֲؼ𣿡ʻڲסʧ
տϾƯķˣѹסķŭ˵æɣȥ绰
ʵԴֽԺǾûʲôϵ
ǰĽԭ˼ңҲǰԼﵹͷ˯
ˣ˲ţټǰǿྴġ
յͷߵ˻ŲϤĺ롣
ཱུĿ˺þãĽԭò׽͸Ź˵Įƣʲô£
ʣ㲻𣿡
Ľԭ˵š
εĳĬ
̲סʣҽԺСЩ𣿡
Ľԭɶ˵ôûҹˡ
֪Լ嶯֮˵µĴ󣬾Ѿݺݵػٵ˰ĽԭԼΣбĶ
СѩˣʱؼҳԶٷɡ
û뵽ĽԭȻе㷢𣺡ҵĺӣòôģҪܷң
˵͵ֹͣͨ
ڿЩĴסΪǳǽ˵ãǰôҲ˵ЩĴ³Ļ
ӶһСĿɫʵˣ㻹ò𣿡
㶵ķ»ͲȻоЦƵǡ
ѡˣԼԸ⡣
Ȼ˵Ҳûеط˵ȥ
յţ͹ȥСѩȳ԰ɡ

ȴ˵ҽԺĲպҲǺܳԾĿ޹ʷİĽԭڴ˼ʣСԭ磬ô...
ĽԭЩ꣬Ŭƽ˻ش˵û£ˡ
պڴߣҨһûŵ̲סǺܺãʵûбҪң̫˰ɣ
ԴĽԭһֱԸ˵˿Ҳǿαϵش𣺡 ۡ
պ԰׵ɫ۵׵ĵ࣬ЩܣˣؼҰɣⲻͦõ...
ĽԭȻüʲôã
պЩҪܵ˼̱졣
Ľԭ״̬ĲãպСѩģԺҪ˵Щ
˵üͷ߳˲
պоĪɵĺ˿δ롣
ʱֻ֪еĲϵģȴûʶʵ˵ĸ˺
պȻʲôס
Ľԭ

鴦ڻֵʱ򣬱Ԥ׵ӭһ͡
粻ǡô

𽥺תҲĺнˡ
ʮգպҪȥɨĹ
ѩ󣬰ĽԭȴҲûôȰ˳ӵİ˳ҽԺֻպ¥ʱŷŮҲˡ
պЩŤʣ˰...
Ľԭ·ߵɪľЩ͡
СѩԹԵĺպкѰɫĻ
պֱûа취ͰĽԭཻʲôֻǿԼС΢Цʲôʱȥѧ
ѩ˼˵졣
γʻҽԺ
պֵðûã
СѩԴ۳ĬİĽԭҶгҩǲð...
պ˵Ҫ
˭֪ʱĽԭȻ˵岻ãʺ˶
պ¡
Сѩͷðְֿպ˸εı顣
ĻӰ쵽˲١

Ĺ԰ڶѩĳ¸¡
պźΧͷһ·߽ȥĻĹǰľƬЩܣ˹ƵĳĬ
紵Ķ̷¶Ƥۡ
Ľԭվں棬ȻŮͷ㲻Ǹ鰢ѧ׸𣿡
Сѩ˿ǣɤӣЩ˼س
ƺСرˣƵĿɰʵ峺
ͯطЩıˡ
ǵ飬įĸʣˡ

ͤ⣬ŵߣݱ 
УϦɽɽ 
֮ģ֮ǣ֪ 
һǾƾ໶κ

պվ˵Ǳ˻ΣۿȻͷᡣ
ŤͷĽԭӣȻ˺ܶ¡
Ϊʱøǿָⷢ
ĽԭֻǵͷŮɳĬ

ڴʱȻ˭Ҳûϵĺ
պ
Ӧͷ֮󣬱еǲŷߡ
޳崩ĺɫΪѪٳ˲٣ѩɫƤڽ˱֮ڣǴӵӰ߳Ѫ
ŶǼ룬΢Цʶˣ
Сѩͬĺһİˣ鲻Խľס˰Ľԭ֡ 
պòײŷӦȻǵöǰԼǹ¼ԴǴκ첻µزµĴү伣ˣټûļ˵
ǾôٶЩɣζ
΢Цôˣ
߽˵ӭ𣬽絽ı˵ɨĹҵȲˡ
պĹͷ衣
ЦЦĿĽԭ𲻺˵
Ľԭɫ䵭裬Сѩ˵С£ȻؼҰɡ
ؾͷҲصȥ
պıӰֹ̲ס̾˿
ֵôˣ
պ˵鲻ðɡ
ƺҲĹģתضպ۾
ͷ㳤ˡ
պ촽ش
ֵܿˡ
˵ţ͸һůӵ




ڶʮһ

ĵƹĽ䣬תš
ůĽɫȾָ˸о
պ廹ûкãҲԲ˶٣ֻĺǰĹ֭
һֱôȴ֪ô˵
뵽˵һμ棬պǸԱߵĹС˭֪˴˵˻أ
εĹ̡
պ£ʵЩһֱŷޣ
ͷ
պЦ...Ҳװɡ
ʶüͷ򵥵˵ãܱá
պ°ͷǸأڲˣ
˵үүҲ뿪ˣ˭ҪԼδ
պͬǰǾͲҪ̸ȥЩɨ˵ˣһжǰɡ
˵ű˱ӡ
߽űһ£ʳڣôģڰĽԭ...ôģ
պڵƹºҲƽ
˵ûд㣬Ҳȥƻ˵ļͥ費ģѾ˹Ŀˡ
Цҿ׷ˣ
պÿɷƬ̣ӱ˵Ҳһ𣬲ҾҪͱһ𣬰鲻滻Ķһкܶ˵...Ҹ硣
۾ı˺ܶࡣ
պε¼
ֵһϲ㣬λرֻһĿģ㡣
պĬƬ˵ɣס򵥵ĻҪ...ǿ֡
뵽ʲôе
պ΢ЦҸûҽԺˣ˻ʿᳯҷƢ߰ɡ

СʱܻΪаġ
ộӲ顣
ӽȥǿªӣѧʧ֮󣬲ŻȻ֣ʵǲĶ
ֱû
ԣǵȥʲôأ
۳ţջ䶨

պЯźص˸һЩ
ڴ߷˷ҪıƷȻҲ㹻ӵǮ
֮⣬ǼŰĽԭŵļ
ƺѾԤЩĵպûκζ飬ûԥܿʹ
ϡԾϤıʼɾľͬɤڶ
˵ЩǸĻӲ˵ڵİ顣

պ
Ҳ֪ڼ˯ϸдŵģΪԥöδʣ˿̷ԡ
񵭵ĺţ̨ƵĹĽëϣʹԾƵĿɰÿÿҹʱҶоҸȻʵѾְ̣ܷ㻹뷨һԺг֣Ҵޱ̵Ŀֺʹ࣬⼸Ѿľ̫ˡ
ȥҺܲϲڱĽߡ
Ĳ֪ԭѾһȥôطֽǵǰͿ˻㣬ͣŵĹﳵ㣬̵ոµƯ·㣬ɿܹߵСҲЦӡ
޴ŹѾʵΪ֮ʹصĴѾûȥ٣ûӣҾǸһǴɵϣֻƾűйӲд...ƺûк˵⣬㣬ҲδĶҽʹ
ʶ֮ǰζ㹻żǿɺҲŷΪںչ¶ƥ֮£ûػκһ˵ĶҲûػҵİ顪ѾȱȫҶԣԾһŵʱõõĶҲҼȥɣлл㣬ǵǷ߹㣬ӵеȫҸ
ֻǶ㣬ȴ˸Сˡ
κѣŻǳ˯ߣԶһЩĵطҶδı磬ԽŪԽ㣬ֱ޷ȡ
ʩʹ࣬δһͬʱҲӡҵϣûлȥκΣգ˲ҵԴȪֱֳĴȺ½⣬Ҳδʹκκù
СڿʼҲĴڶԣǺ£ΣҶ㻳еУΪʱɫΪı䡣
ҹ¿ʼ֪Ƕ㣬ң˶ԣõĽѡ
֪ǲһҲʹң˵վǻḴӵԼҲ޷˽ĶߵʱҷЩ㣬ҲϣףƵģöݣΩģؽٵע
ףá
ԭ

պ˺֮ܶ󣬲Żذֽŵϡ
ЩߵļЩ죬תֶ֮С
ĽԭܾǮ˵ܾߵǮȻһֶδȫȥɽСѧͼݡ
ķʽô
պ̾˿ʧڴߡ
֪ԼҪ¿ʼˡ
ڴѾõİڽԶֻɵķʽ

ҪĶ
֪˵ҪҪȥ
ǣǸѡƽӵУǸѡԶҲӵ漣
ţܹʳˣʵûԼİ
ΪӶһܹѡ顣

лҪ˵עʥеǻ顣



ڶʮ

ֽϵƸСһһпȥܻоԼǰ;δ֪
պڴñʰʺϵͷʹ̫Ѩ
ߵƺѾңԶˣңԶ㹻ָ׼ѾãңԶԭɿݵ֦ɫѿ
ĿǴ͸ƽֹˮ

ڷʱźȻ졣
պĿߣ׵վе̡
ƣͿ࣬󻹴ŸĵˣȴԾ͸ٵЦݣС£廹ûкá
պ㶵ĳǡ
ưº󣬲Ž˵λպҶĪɣͺá
պԼͬĸֵȫİҲֻ˵á
ҶĪӶҲǺܸðͷش
պǰ˵ڸоôһֱæ˾Ҳûʱ㣬ףԸտ
ȻûʲôøУպҲδ¶ţлл
ָųĺһֱպԵеƣˣʳ˴ǰ⣺֪ԺԺԼδʲô滮
պҡҡͷûá
Ц﹫˾ɣһֱҵû뵽񡣡
պû뵽룬ԵЩԥ
ȰĹ˾һ֣ȻȻģȻ費ˣǲģúÿһ¡
պǲԡ
ƽ˵Щ޹ؽҪ飬ʱ䣬

ԭû˵պеۣɵȥϢû϶õֱƿˡ
תůҲɵ·ƤѿԵûƽʱô࣬ڰְʾЩֵʵôˣҸղ
պ֧ش𣺡Ҳ֪ȥҹ˾ϰࡣ
Ŷ...룬̲סЦżûޣֻ㵱ơ
պף
ļɺҾ͸㡣
պֻùԹ
ѻϴ·źãִ򿪻ůŵıºУЩ²ؼݵǮͶزˣǰĽԭıֻᾭƵ¥̸ǹ˾ڲ൱Խֻˮ
պĪֲܸز
ɵˣֻҪԱߣĽԭðǱ·𣿡
պ£һ£û˵ʲô
͵ûƵڵþûĽԭˣҲ֪ڸʲô
պ˵ҲǣԴҲûҡ
ЦЦűºеȰ˰ɣҪġ
պڵӹ˽һЩ
ר⿴Ȼ˵м£㡣
պ̧ͷ
˵...үүϮģҲûкıʲôҲôңҸϿ뿪ɣֱүүȥǰųࡣ
պ̲סʣ˭أ
ҡҡͷҲ...
˭֪պȻЦˣҲƽЩˣֻƽĹӡ
飬ֻ̧պʲôûᡣ

ЩӰĽԭʲôȫԼֻղ
ĳվڳŵ⣬Ȼ̧ͷ԰Ĵˣž̫ž
˳ȾĿ˳Ⱦ¥ݡ
·ֻһƵġ
ʵϣĽԭѾû߳լԺˣ˾ȫԼڴŲʣƺһ鶼ѾòҪ
տѩĲ͵ϵӳԼһʱЩãȻ޴룺ѵ񣬾ȴôڴ
ʱյȻ˵
Ǹոմ׶԰ӻİѩ
ֵܻܽʣʲô
Ťͷ΢Ц£ɿ⣬𣿡
Сѩͷĳ̨ϵĹߡ
˵ϳԹſԳŶ
СѩֵͷЩƵʣְֻһԷ𣿡
ס
СѩСüͷΪʲôְÿ춼ڼңǶǣæ𣿡
ֻõͷǰСѩҪԣԸְ鷳
СӾͲһ챻չˣҲûоʲôԣֻʧĶʡĬĬ˳ȥ
ѹĿǸСӰΪѵ룬תһóҩƿ¥ȥ

鷿ѹѹģصĴȫ赲شⴺ⣬ĿƺԾͣںĶ
дֻ̨װ̵ٵ̻Ҹףһ¾ɵʥ
ҲǺܾûжˡ
շſ򣬺̱ɳϵİĽԭƬ̣ʵ𣿡
΢ͷݵպͲӴĺ˿ȥǷϣʵҲˣ͵ĳԼӣشĻûС
չ߽ȥţⲽǰʵҸԵĺòã
ĽԭԾɲشЩܵĲͷȥ
ո֪˵Щʲôֻת˱ˮȻҩƬϣСĵݸĽԭ˺һжģҲҪˣԺǺúõĹӡ
Ľԭڵּ䡣
ְҩݵĽЩ
˭֪һֱľͷƵİĽԭȻЩҩƬڵϣЩĺû㲻Ҫң
סʹվӣԼܺ𣿣
Ľԭվ˵ܣʲôʸң
նʱ˳ҾǸſƬҾôһ£Ҿ޿ѵûµʱֻϲ㣬ϲ㲻𣿡
Ľԭ۾Ѫ˿ЩֲϲʲôҵǮҵĳࣿϲʲô֪˭
տ˵֪Ҹô꣬պһպҪ...Ҵû뿪...
ʵصڿУЩӲʾ˵
Ľԭ̬ȺܷĻش飬ûܡ
ʣСѩأСѩҲ𣿡
Ľԭְ̧Ѳ̨ƴڵϣȥҶ߳
Ȼ˴Ŀ
վŵܹȥţְѩվС޵Ťһţְ裬ôˣҪܣҪ...
ղϵᣬȥ۵ıס
ĽԭüƬ̣û˵ľͳ¥ȥ
Ƭָֻ֮һƬž



ڶʮ

ȴԺʱѾ̫ˡ
պһõҽɣȲԼص˷ⷫСݡѾﵱԼļңƺֻʵ͸Ϣķӣܸȵĸо
ûȰ裬պЪûЪ̳ܵﻻ˼µļҾߺ͵ʵʵĶڷɨ
ոµĶܸ˴µĸоպѾ̫֪࣬ôԼù

ǸոհסĵطʰãĳպӭԼδԤϵĲ֮͡
ûãżҾӷͿš
߸Ӳߣֻ̫ܵͷſĵ
Ϊ޵۾ˣ⡣
ѩСҭ̧ͷеС...
պʮ־ȣ˵ôûȥ׶԰ôˣ
ѩ޿߽ɳϣֹסᡣ
պ˱ֽ֭ôˣǲˣ
Сѩҡҡͷѹ˵ְֲ...
պһ뵽Ǹӣ侲ʵôģʲô
ѩҡͷ˵Ҳ֪ңҩǾͳܣ...
պû취ĸӵСԴο㲻Ҫ˼밡
ѩ˵ûУһѰְֵҩó...С磬ְֵʲô𣿡
˵ţʹҵķѸҩƿպϡ
ǽ⣬ִ˺ϤĶ
պ㶵Ŀ˿˵ǿ΢Цû£ֻ鲻ã㲻Ҫġ
СѩʣΪʲôҪҩأ
պûлشתʵң֪𣿡
ѩҡҡͷҴ׶԰͵ܳ...
պͷʹ֪֪ʦͼĵ绰
Сѩͷó͵Сֻ
պ˹תͻصҴ绰ȥˡ
ǰԼ鷳û뵽ȴø޹ϵСʰ̯ӡ

ʮӣȵպʦĽԭҵĹܼҽãŴ߳
ϴ˸ëѩɾĵĸĨǿĻ˪Ͽҵ˵ְֵС㴦㲻˼룬ѧʱܣ֪𣿡
ѩ͵ͷ
պ΢ЦҪȥһطһȥɣؼҡ
ѩıʵȥﰡ
պЦ㣬߾ˡ
ʱƣӵĺѾʧ
ûĸǴġ
ԼĲҶڱϣҲԶò
ȥøıǸ޴뷨ǱԾȣҲֻԾȡ

ɽҰ⾹Ѿ
Ȼ˥ʢԶֻ򱯰ûйϵ
պųббС·ʻţƽ
ΪСѩƽʱûлῴЩܺſڲ崲Ͽ·ƹͬĿĺǣܿԼǺᡣ
պŷ˵ְǲǽö׶԰СѶ⣿
ѩĲɵĶ
պЦܴԺкܸߵѧ
ѩԴƺǺܹģϾͻСôԽ
պ۷ڳǰߵЩļ˵ϻкܶСѶûѧϰĻᣬҪϧְָһС
ѩŻعͷ۾գգ̫ס

Ҳ߳ƶĹϵԼҵĽҲѴ󲿷ԭ򶼹ϣرϣԼ·ɡ
ӾӳЩ꣬Ȼµ˵Ҳ˵壬ֱǲ֪Ҳ˼£Ǳʾ޿˺ܶСѧ
ĳֲϽĻڸġ
͹۵Ǹıӵˡ
պѧʱҲ̫ǳԺõĴõȻͣĳЩСС
ڵѾȫһˡ
һ˵Ľԭڴĳ쵽ʲô
պڶʱҲͣʣĲԼ޹ʵĿԲȥں
Ҳ̫ԣϣҵʲôˡҡ
ַʽӽߵģеһ;

ںӱڵС徭ʮ󣬵ȵպò׵˵ַдСѧѾʱˡ
ֻǰУͨ˵绰ȴûԼܵĽӴ
³Щɫ͸ĺǣպ޴롣
û뵽ԼǸ廪ͨѧȴô
У˵ĴżΧʦɣӭӭͬѧǶżˡ
պ˼Цź䣬ȥľһһ̧Ÿ߽ѧУ

½Ľѧ¥ǰɫģСٳҲƽǺɫŵƮ
ѩǸнСѾͷܲ⣬ǳŴҶעպʣ磬ΪʲôѧУôСÿ
պ֪ϵ׶԰ǹʽ֣ʩȽרڶ࣬ȫŷ
Ҫһ仰治׵顣
պֻñѩѾܺˣǰҶûУҪѧϰ
ѩ죺ǿҰְָǸǴѧУ
ɵĻŲεĽ
պйкܶĵطְֲܹ˵¡
ѩŲ͸ļ׵Ŀͺڰ壬Щû취üͷ
պοȥ͸һСʱҾʹؼҡ
ѩûҸһܿĺͼСѧٳȥˡ

պվȿԶֵĺǣܳϿҵУǻʲô𣿡
УǸʮŮˣЦԴµĽѧ¥Ѿı˺ܶ࣬
պû˵
Уʣأ
պ˵ͷĻش𣺡أæ
УҲû˵ʲô
պòũˣʵϵѧ
У˵ڱ׶ʦѧҵʮˡ
պʵΪʲôڱҸࡣ
У¶ѣҵļҰҳȥĻᣬҲӦþܵĻر˵ÿͺһͦĵģҲҸһҪͷء
պʾ⣬ԼЩε飬Űѩַܹ˵С磬ٿǮ
պͷʲô
ѩֱţ
պ˵㲻ҾͲ衣
ѩָԶһСк˵ˣûǮȥҽԺҿ԰
պεЦЦóųƱʱˣȥʹ˵ټȻؼҵʱ̫ˣ֪𣿡
ѩӦţּææˡ
պεĳУͣСӣǺǡ

Сѩôˣ
վݻĿɴ۾СԾѡ
СѩԼĢͷûĽͣǷСǮҪ...
պҲû취С˵ʲôҲҪôȻȥƯĳԼĺԺֵͬģҲͦõġ
ڹ˾ͼ֮ͥæýͷöûʲôȥ̺ܽӣֻİѩȥԷл͸˵
ѩԼûаϿˡ
պգҲײ
տЦһ£СѩǲΪǳܣȥģ
պͷӰóƿҩʵСԭôˣ
ձ֣Ĺ覵ָڸ첲ϵ˵㣬󵭵˵֢Ҳû취ֻȥҽҩ
պü˵ã˾ͻ񣬶Ҳֲǲ...
մзִ硣
պ˵㲻ҪٸСԭҳҩˡ
ղͷû
պӢ¶˼˵ͼᶨôʲôҶں㲻˺塣
ʹĵͷԵòɡ
ʱ¥ϺȻŲ
Ȼ˺öİĽԭ
㶵ĿպͣڹսǴٶ
պ˵Ҳˣټ
һ¡Се̧ͷʣܺҼһ𣿡
պɻĵͷ̧ԴİĽԭ¶ŲõЦݻ˻ֺƢǵúúóԷ
˵꣬ͷҲص˿
յۿʪʪģȫû
Ȼ֣ǵ磬ʵԼԶҲߵýȥ







ڶʮ

㷢µױݣ޹װεķװϾͼֵơ
Ǯ˵ӡ
պڿĽԼգоİ
ʵҲǣôǴǰǸϰյľֹ
Ȼ֪ݽ𲻺ãʵҲȷûʲôȽǮܸıһˡ
վĿպһӣʣǸ𣿡
պҡҡͷ
ʣ𣿡
պͣƬ̣ҡҡͷ
̲סЦ£ƻİ飬ҵĴ谭ͰĽԭһĻᣬ㲻ҲŲأΪʲôҪԼʵĸо
պűӴ˻شҺ𾪣ҲܽҲ...ɺȵҽƽҷֱռҸϣСԭܹӣ...ʲôú޵ġ
侲˵ʵĿݣͨĿˡԼ׷оԵƣȥԹĺڰСϵĺڰ֮٣ʵ󲿷ֵĶǻɫġ
պЩܵıס첲ͷҪ˵Ҳϲ
մ΢΢ĵͷҲΪ˵Щ˵˵Լ
պĬƬ̣ܼ˵Ҳ
ƺҲյ֮УԼִóļƵǰʣأ
ʲôǳպϵģôǰľҪ֮һ
ĿɿڴĶЭΣƳİƵĶյ۾
ճ˳΢üͷɤƽƣ룺ҵļСְǹʦҽϺıƣֱойõĽҵԺҵ˱ҵԼĹڰĽԭĹ˾Ա...
պļ֪Щʲô
΢Ц˵һμĽԭĸо֪вŻָУ˧߳ǣŮڰ...ʱĺÿ仰ʥֻּҪЦһΣҾͻ˵İ˯žֻûԼʲôᣬر֮ҿַֺϺ...Ƶķɵ...
պ˵°ͣ㣬֪ϲʲôоҲǵĻ
ҡͷҲ鲻ȥôʱǸƬϣʵ꣬ȫðĽԭŵĸı...ҳҴˣ֪ǸԵˣ̫㲻ϵΪʱĴ㣬ϣΪıԼĸ...ĺɵôʱҲܾ¶ְ뿪׼̫ˣҲܰһӶȥ
պܾȵ˵...ĸĶƭ˭...
շסͷ˸еĿЦ֪ҳʱԼĥøûдԣ˭뵽Ǹأе鶼ϵʩҵģʧˣ...ЩһֱŰĽԭӦԼҲû뵽...ǣֻˣûҪң˸ֵ...ԼƷˡ
պӻͣԼĽԭԻعһֱΪǰĽԭʧԼȴû뵽Щ׷ӵһȫϵۿĴЦ
̾Ϣѣӣ˶ң⼸ܹˣûа취һںҵľ񲡴һСڲףĽԭʲôӣֻǸͨˣһͨˡ
պ͵İЭƻصǰ˵㲻ô׾ͷ˵ǻкӣ͸Ȣ㣡
֪ô...˵ʲôʧĽ˻⣺ֻеľһúùԼԼҲǣϾమ...زȥɣһҪģҸĸҲҰһʱɱ˵
պŵĿգôô
վպļ˵ҽ㻹Ǹ࣬ܺԼúõ...˶ܵİӢۣҾǴôв۵һֻ...ںܸС
˵꣬ƮȹڣͷҲص뿪˿ȵꡣ

ֳ֢ϰ,ʺܸߣÿ˾һиò
ɱаٷ֮ʮ֢ߡ
Ϊǳಡв󼲲
౻֯Ϊ21ش󼲲Ԥص֮һ

պԺ÷ϦԼĽ֮ϵĵǸ
̧·ߵӭʣСԭôΪõûʲôˡ
÷Ϧֲڰ״ӵĶε˵òƣȻпܻɱر֮û˵չˣ׾ͳ˲ѡСⲻ⣬òˣǺΣյĲҪȷԡ
պܳƣ̫...ôܲչСԭ硣
÷ϦǳЦ;ദǼ׵飬ҲǱͲܣֻԽŪԽ㣬Ľԭ϶ǣʱʱɵĴƢͨ˭ܳܵģԺͼͥҪѡ뿪Ҳ޿ɺǡ
պüǣǷ...
÷ϦЦûйϵ
պ̾˿֪֪ں...Ĵ˳ιϵģҺˣԼµ...
÷Ϧסļ򣺡𼤶û˱һҪѡ񡣡
պ̧峺۾ôܣҴʮ...
÷Ϧ̬ƽǣǣ㻹㻹Ըְ𣿡
պԥĳ̵غӭ˵
÷ϦȻֻԼףʲôǻʲôʵʲô֮ǶԵǰȫģ˸𰸡
պû취ЦЦѾĸɾӽƽ
÷ϦǣȻҲҪǾ飬֢ڲǳѣߵҲǣȥˣȷԽԽ㣬ˡֱԣ㲻Ǹܹѹίˣ˵ǵĸѾ̫...ΪҽҲȥԶĴ̼
պ¶仨˳
ƵĻڰƤӰûٴ𻰡

糿ƽʱûʲôͬá
Ůͣȴ˾ѧȥ֮󣬴Լ
·õױŵÿ˰Ľԭ߽ȥ˵Է𣿡
Ľԭϳ淢ûǡ
հԵĶϣЭ͸ֱ߹ȥֵҶ׼ˣȻƲ֤ҲԼҲӦõġ
ĽԭĬĬؽļֻ۱ǩԼ֣
Ǽֽٸнο...ǲ...
Ľԭ۾ҲȢ㣬Բ𡣡
տЦϲ㡣
ĽԭĲ˿˯һ
ܷϵ۶ƫȻѾˣ߹ʣǵܡ
Ǹ˾Ǹɷ...˺㣬ڰһϣܳ...
˵ͳſ۱
ĽԭѾܾòԱ˵зӦˣİжĽŲȴòʹ˫
պվҵľذ룬˾䣺Сԭ磬㻹𣿡



ڶʮ

뿪Ժ󣬾Ƶġ
ĽԭһֱɳϷպİߵ˵㿴㲻Զݳˡ
ͶڰĽԭǰס֡
˭֪Ľԭȴѿʣʲôû£̽
պ΢ЦҲģҲߵġ
Ľԭޱӡ
պļ̾Ϣҿţ˲ֹһ飬ܱ...Сԭ磬뿪ΪӣΪԲңȻѡ˳ҾͲ᲻Ҫˡ
ĽԭʣΪһ𣿡
պ˼ӣͻЦЦҲŲأôҲǵһˣҲôҲϸôҲߣҶںΪ֪ȫֻ֡
ĽԭЩƣĴĿ⣺صˣ߰ɡ
պǣ֪Ҳʹ࣬һŬıһеġ
ģ߳ӣﻹдʵ˵ȥҾʲôģҲҼˣ԰Ư...
Ľԭû̫ķӦûȥպЦݣȻҲת֮Ҫ޳ı顣
˭֪Ѿѧٿ֮ˡ
ǳʵ

С磬ôأ
ѩһѧ»İٺϻʹδˮɫشҵڳæµ·͡
ƴ͸¶ŲżΪ˼
պ֥ʿεĹصת˵...ˣչһʱ䡣
ǲڻԡ
ȻѩֻǸӣ⻰Ǿͣشûоįˡ
պŵƤ
÷Ϧ;ѡҪ԰ĽԭĲ֢⣬ѵľӵ뷨ˡ
ʱ˿侳պȻԼĶԵЩ
Ťͷ´¯ӣϸϸİ߲Ũ׷ãװӣͼװʲôûƵ΢ЦӶ˸Ľԭһݡ
һݣؽҪ⡣

ŷڰѩķǰ˺ܾãպҲûеõӦ
ûа취ֻʾܼҰŴ򿪣С˽ȥ
ȻСڴǣ޿޵۾
պҧȴƽ˵Էɣ극ʲô͸˵𣿡
Сѩǣͷʸͣ
պԼգʵϣҲû취ȥŵʵˡ
˭֪ӣСѩȴȻɳƵ˵ϲҺͰְҪ...
պ̫ӵ߼ȴ΢ЦȻǡ
Сѩҧ촽ķǵģӶ˵ְַˣǮܵˡ
պȫ֪˭ڴҥԣεߵȰο㲻ֻǰǵģֻǴ˺ܶʱ...Ҳôǿ
ѩĳſ۾͸ֲļ񣺡...ְֲ᲻Ҫҡ
պԥ̧ͷȻˣˡ
ѩʵʣְķҺ˵ңڼˤ...
պᶨش𣺡ûУֻˣСѩǵĺһǻģֻҪĵκˣһлԭûʲôְֺͬܿͻԭӡ
ѩĴ۾ڳ𣬿˵...
պС˵Ҫְ֣Ÿ磬Ժ˭ҽ͸ǣȥƣǴС
ѩƶǶЩûٿ
պҲΪʲôͲٶյ飬ԭ׼һӵĻҲûֻԱ߰ᡣ
ϰѩȴȻʣΪʲôˣסҼң
պŵ˵Ϊְֲˣûйҿչ㰡...
ѩʣְֹܼˣ
պĵͷ
Сȴʪͷƭˣְϲ㣬ǣ...
պ֪ѩ͵Щ˰ʲô亹ųˡ
Сѩȴû˵ȥְֻ鷿˺öƬǷҴСͼ...ȴһƬû...
պоԼмܲסûжԴСӵľ飬ûôֵĺӣһֱǰѩﶼǵ¶ģȴôȷˡ
ʱ䶼˵ʱźȻƿ
ĽԭЩĳŮȴʣʲô
Сѩͷס޲ش
Ľԭˣûһչ㣬ˣ극˯
Сѩմ촽˶Ʋ
պѷŭϣϿСѩĺ󱳣ι˵ˣԶɣġ
ѩԼеϰƢ岻Ըſ͡
ѳԵȥ˽ƯĴ۾պÿ춼Ҳ𣿡
պĴӦţţᡣ
ѩӵԼС룬ĬĬس˷
պʧ
Ӷ԰Ľԭĸ飬Ҳĸ飬ȴǳĴϣܵʼδ׽

պĸŰĽԭߵȣҲ벻ʲô⡣
÷ϦҪ̸...µͷȴûôס
ĽԭоɲôûͷûԵ˵˾䣺СѩСǺһģûôĸ飬㲻ȥο
պε˵裬ѪŨˮôСҪ㱾...ôãղŸʲô
Ľԭе˵׵ܻףƭԺڡ
˵̬Ȳõ߻Լҡ
պ˻ǵ׷ȥȴԡﴫ˻ˮ
еɬٴλصȡ
պӳó÷Ϧе֢Ϊ֣ϴ˸Ƶߵȥˡ
ӶѵأټıûпƣڰֿշӵĴ
պܷıĹ׶֢ΣԤﷺصС
ôȥ׼ʵʵ鱾дĲһ
ӵĶҪôȥ񰮻Ƶչ˰οأ
ͬʱףԼ߳ȥٻҿû̫õϣˡ
Ī飬ʮǰ޳չһСʱμֵأ
պϣԼܼ̳ĸ׵ʹҲܼ̳ԡ
ΪŮȻƵġ
â޵Уʲô¶Ѳļǿ






ڶʮ

պˣһɡ
ˡˡˡ
ҵֳξڰĵطǸĶ۾⣬Ѫֹ,ʹѵ
֪ǵڼηԼվͣʬ
ĽԭȥҪƿİײ
ǻδѪȾƬྻ
ĽԭæץסЩʲô˲ʬ־ͺȻо¶ȡ
ָױѾģѪһƬһƬ䡣
Ľԭ۾ٴϢֹסѣ
ҿպǿֲ壬̧ͷȴ˫ˮ˫ۡ
͸Һ۽ģģҲŨĺɫ

ʱѾõᴥĽԭجдġ
ͷ亹Ȼ۾ߵպ˺ðŵʲô˯
պĲĶͷͷ΢Ц˯˯𣿡
ĽԭûӸղŵƽܿܺ䵭˵һ˴š
պûֻǿ
Ľԭת
պŵ糿һߵģҲСѩײ
յڰҹԵúܺ䣬ĽԭȻֳ˵ִǡ
պ۾ˣҲҪϢȴޱȵûչ˯þ
˰ԽԽ
Щ෴ίûôˡ
ʱһһţֻдǰ̨Ʒ΢Ĺ⡣
պվǵֵס⣬֪ƽ˺峺۾
һ̣Ľԭתܾúܾá
š
ƺ鲻ԽպĶͷ£ָǺñӡ
ˣԾѾΪܱĶ

ȻѩѾյȥ˱ѡ
ڶ糿ڳԻȼ嵰ʱӶ˺Ȼոӵ
СﶢǸӳӣȴ͸˾ȥ׶԰ˡ
պԱԵЩ졣
֪Сѩ̺ܸߣڣֿʼ̫͡
͵ûⰮͼȥޡ

Ľԭ첻ȥ˾ϰ࣬Ҳ߶ڷҲ֪Щʲô
պ˵ԼȥƵ̫Ҳʵ䷴æͷö˸οʵ绰ͿʼʰʦӶ˱˸ļҡ
ϴɫĴߣѩµĶ̺ͯϴЩδд˵ӵ棬ǲɱյķ䡣
պͰĽԭڷ־ӵ״ǺܳԾ
ѾԼΣֻ¿յĹݻĴ󴲡
պվľذϴ˴ĿעĿҲװϡĽա
Ƭǻʵ¼
ĽãɴգȻиӢ˹
񸸵ע£ڰѽָϡ
ôõһĻ
պ뵽ԼͰĽԭ˽ָȴ˭Ҳû飬Щᡣ
ǵģհĽԭĻȥͼԼȥĽ
˺ǰȴдĶࡣ
պûʲôͷ㲻źۼ뿪תײ˸

Ľԭξ˺ӣ³ԵþһЩ
ΪݸЩŭʹζ
պζƬ̵̣Ǹ˵ңֻǿûʲô
ϰĽԭȻǰȥ־ҪժƬ
պֹ˵Сԭ磬ûж룬ͦõġ
Ľԭ̧־ŻӶõ
պ߹ȥôǼഥȴһʹĽԭƢ˦պ͵ľͰˤϡ
ô̶
պŵɵվûٿ
ĽԭƬϲ˹ȥһԲˤųȥˡ

պ˼£֪ʲô˼û취Ƶġ
ȻͲ˲ҪȥҲҪܹˡ
ܰƽȣҲˡ
պҧСļ˼ƬȽϴĲʰɾ
ɻûãĽԭַĻպذһӣ˵ߣҪҼ
պŲƬȦתȴûСʱŶȥ
ĽԭıŲ˵û˵Ҫ㣬Ѿ㽲ôˣȥԼӲΪʲôԼ֣ʹ˭ˣܰ˭
պ촽źûסᡣ
ʱЩհףﲻظĻֻв޲Ҫ㳤ǸҪǿ
Ȼ֪Ľԭ˳嶯˵ĲȫǾԵĻ...б̵ĸо
...᲻µû˹ܣҲ֪ʲôµҲ֪ûʲôŽҸҿ߳ȥҷȶĹҸİˣҿ...Ҳ룬ߣֻҵһУѡպ˵
Ľԭٻѹֵ˵û취Ҹ
պЦÿ˶˵ΪҪһͬϲʹ࣬˷ֻϲã˭ʹ˻ı...һз룬ı䶼ɵģЩʵһֻǲãûĺáСԭ磬ֻȱݺ˺İʲôǳϲˣ˵Ұ㣬ǴҿԽ㱳ң˺ңңҿԽвλõ£ΪϣδҲʵһֱûиı䣬Сԭ磬ҴûԹ޹㣬ûлɹ㣬Ҫˡ
Ľԭû˵
պҲߵģ֮ǰǲߵģôѾҲǲߵġ
Ľԭ˵ûûʲôòÿԡ
պ֤ҿ
˵ǺϴŵǸдֽ֢ӳֻ¶ȴͣס˶
ĽԭߵպԱ߶Ȼס˵ָŪˣɵϡ
պŷԼ֪ʲôʱ򱻲£ѪѾ˳
Ľԭ㶵Ķɫɾָף૵Ѿ...
պҲ̲ס͵ס˰Ľԭ
ǻʣ
Ľԭԥ˺ܾãҲֱ̧ۡ
ǾĽǰӵš
˵̫̣̫ᡣ







ڶʮ

Ǻʺ̸ĵģڴʱû糿µ飬Ҳûϵƣ
οⴺãڲƮ㡣
ֻϧպȫȥЩͷǽ¶ǼεѾҴ˿һˣСԭҲûʲôתÿ춼￴ͬҲش𣬿ûҲˣҺ...
÷Ϧҽеƽ΢Цԣˣ
պҡͷֻ...ֻǺܵԶӡ
÷Ϧϰϵ˿ܹпļϣ㲻ҽ
պƵס˫֣ôִܵġ
÷ϦĬ˻ʵѡ뿪Ҳûʲôûȥеκ˵Ŀѡ
պ̧ͷʣΪʲôĽ顣
÷Ϧֱ˵ΪҪĽΪһҪҲܿѹŤԼ
պҡͷû...
÷Ϧ˵Ǿ󲿷бѡСҪԼһĿݺģֶ綼ġ
պ˼Ƭ̣˵ҲڱԼأ㶮𣿡
÷Ϧ΢ЦʾԸϴ
պЦҪСԭѾһˣⲻĻҲ̵֮ĳ嶯ʵʵڵİҿ뿪ȥұ㲻ҾңѾˡ
÷Ϧͷҿ⣬ϾѾôࡣ
պҧ촽СԭĲãмԶûнҲǹȥҺجٶȾ...ҲԼɣϣܸһЩСԭĽ飬һζıҡ
÷ϦŸֱת˼ȦǳЦĽԭѹֶԿ־Σ㲻С
պס
÷Ϧ˵Ҫ㣬ҿôĵȥҪõĶ࣬ͬʱ㻹ӦҸУСĵǡ
պЩƵգգ۾
÷ϦȻЦǵô
պЩΣû...
÷ϦʣûУ
պҡͷһûй
÷Ϧ촽ԾһΡˣ
պִ٣뵽ܶ಻õ飺Բû취...
ӶѾ˰ôˡ
÷ϦȻᣬĽǲģҲӦÿ˷ԼϰȻǰһΪʲôַ
պĵź۾

ֲ֢֢ѿζڼ
ϵµʹ֮Դ֪ʱᷢȴҪڷʱһС
ңҺ͵Elizabeth SwadosͬʱҲ֢ߣΪ֮ʮʱ⣬ʹ࣬ͬʱ˲һĻᡣ
дÿһ̶ôÿһɽԽԽۡ
ԼҲֻвԼ֪ڶƵĺڰûй˺

ʱ˿̣ĽԭվڿǱᣬǾ仰
պģӰ˵Ķһڲ輸ûʰԼΪĽԭ¥δӷ
ֻ̫ƣˡ
Ľԭ˵۾վûʲôӦ
ڴʱĴźȻ򿪣պżеĴ߽㶣߹ʵСԭ磬ô...
ĽԭʾҪණ
պܾģ뵽÷ϦȰ棬ֳɵİѴӵ˳ȥ
Ľԭӹתȥ˵Щ¿Ӷ
պĸںҲû...
òĻᣬϿ콲ЩʲôɴȴûϢȫհס
ĸ¿ƷֿµĲĸǽĸ˶Աɱ...ЩºһӺͰĽԭȫûйϵ
㶵ߵ鷿ǰĽԭ˵Ļ...ˡ
պ˳ɫĴ֦Ҳʶķɫ䣬Ͻ˵ǰ
ĽԭѲ˷ŵϣ˵Щ춼ķ𣿡
պش𣺡ţϲĸ
Ľԭĵܺá
ʵϣȴǲôӵġ
պ߰Ķ࣬߿ôȥðĽԭܵ㣬ϾֻǸͨˣҽܹӦ䡣
ĽԭվԱ߿պΪŶȻæµ뵽СʱҲë˵ľͺܰˣȻͻأ𣺡÷Ϧĵ绰Ұɡ
˸ٹССգȻ˽ʲô˽Ӵʱȴֻһ˼
պ룬Ÿ˵Цãðҿ
Ľԭ֣ȥպϵľѡ
δ¶ȣյĽŲ
СѩС˷ܵܽС磬ʲôóԵˣ
Ľԭͻأ˸첲
պ΢Цûأʲô
ѩò¶İְ֣ʵ...
Ľԭͷ
Сѩתת۾Ų˵ĩ׶԰Ҫҳᡣ
պΣ̱̬ңҿȥġ
СѩȴҲǺ⣬Ц𣿡
պͷ
СֹɵĴյĽԭȱʣְ֣һԷ𣿡
ĽԭŮԴǴӦ
պҪõĲó･ƽ
΢ģײĺתʵ֮Ѿ㹻ˡ
ʵôƣҲӦ÷ϣ
ʵϣûϣһС

һֱ֪Сǹֱպ׶԰ᵽǮӰǶô޴
ɰĽ߼ߣǵʦҡҷĻݣһ۸񲻷ƣƯĲڱˡ
պСѩ·˵ôҸá
ѩСüͷҲڼǰְַҪҺͱ˶ദ
պЦ԰
ѩͷҲϲǶǰͽҵı
պ̳ζ
ѩϽԹԵͷԲ𡣡
պû취İͷ߽ҡ
ôСѩҲǸĺӣ̾סڽ׽̺С磬㿴ҵʦƯ𣿡
պεĳ˼ҹͷݵĿձ
ʦҲǺܲ˼δİЦСѩĸƤ
պŻشһߵɰѩһҵλ
ѩܹԱߣСȴģţСǼҳ˧ġ
֪ôô׾ͽˡҳպǿǡ
Ҷʦ֣СѺͼҳԼλã˵ˣϿʼ

ʵðѩļ໤ʵǺ졣
ֹѧӢģȱСǿ̫࣬Ŀɰʦ˿佱˵ʲôأ
պεǣαİְĽҪ
Сʱ˵Ҳ죬˵ûţĵǿ˲١

ԿС֪𣬿˵Сպ߱˵
ѩĴʦ
պ
ѩüǶϲңϲңᰡ...
պʣΪʲôϲ㣿
ѩ˵Ϊұ
պ
Сֿʼûû˵˵ĶƬպֱ
ڴԿã֮ʣѩȻУְ֣
պ̧ͷ
һɫܳͣ·ߵĻԶ棬ĽԭżԼĿԱߣƽĿǡ
Դӵ֢ѾüûмˣպͻȻĽԵЩ޴롣
΢紵½ǣȻ䡣
ǰĲ֪ʲôʱҲڳԣ߹ӣ׾ȫռСС¶ġ
ʲôʱأ





ڶʮ

һƬ걻䵽ӣպŻǰȥ΢Цôˣ
Ľԭش𣺡ǳԷ
Сѩգգ۾ֺõ˵ְ֣ҵ˽Ʒ
˵Ͱľо
Ľԭͷʣʲô
Сѩ˵СҪʲôҾͳʲô
Ľԭıû̫ȣϾЩպܹ΢չӣѾͻ˺ļޣԵõϲҲǺ顣
û˵̫ƵģĽԭȥ˾˸¿ĺʾƵ֣ŤͷŴⷢ
պҿ벻⡣
ǰѩûóƤ˵СŮС磬Скְ֣ٺ١
պ㶵ĽӹԼģֿĽԭɫС˵ǿĻѹ
θԼٴʱ˿ߵģĵط
ĵط

Ρբзѩǰģĵ˲˵ϵ֣Ťͷʵְ֣κﰡ
Ľԭ򿪲ؽ˵ݡ
СѩЦݣݣС֣ãպ
ĽԭŮ˺ü룬ûɽӡ
պЦ£ѰõзСѩ˵԰ɣؼϢ
ӻǵֵסʳջ󣬺ܿͳе硣
Ľԭûʲôθڣ㶯˶ӣȻ˵ȥϰɣϵ
պʮֳԾδзӦѩʹУҪС˭óԵģ
Ľԭһۣгʦ
ѩС飺Ҳ...
Ľԭ˵Ǿͱԡ
ۿҪìܣպϽοС𼱣ȥúóԷ
Сѩϰֱ鲻Ǻܺãڨڨı졣

ʱѾЩˣպĵĸѩף˲Ŵż߳
˭֪Ȼӭ˸ˡ
պоѩסԼСֿʼͣԭء
ЩӲû㲣ݹЩµķͣƯ·Ÿ˵Ц
ֱ㹻Ҳǡ
ĽԭƽıƽĮӰĳԼǰޡ
ķſԼߵˣ¶ЦݵСѩ迴
ѩסպҧס촽
պȥˡ
ӹСѩȻʹ㶼ҪˣŲ裬˭ã
ϾСӷܳȥ
պ㶹֮󣬱Ľԭʹ
ĽԭͲ˵кû뿪ˡ
պյͬʶȤ˳ʣΪʲôȥСѩôС˵
ձŸ첲Ĭ˻ŵҲȥΪǸĹˣѾʮˡ
պΣ㼸꣬ʲôҲĺӡ
նպϿҵֹת̾Ϣ֪ҲΪ֪ĽԭңΪΪֻ֪㣬Ҫģʵ̫Զˡ
պüͷûȰ
Цôˣ
պѩڴϽŴܵӣͻأŤͷ¾仰ټ
ʵΪգֻȻԼĸףҲͣȴŸȫ޻ر飬ֹסѹ

СѾͷ˯ǰ˺ð£պŴԼһæµ
ãȻǻȣ÷Ϧ˵ĻЩ֪ô졣
ʶ߽Ľԭķ䣬ԡﻩˮŲԥͣ
еĲֹƺ֮Ҳʹ˴˵ı
ʲôſԿ˷ҡ

Ϊˮúʣڽྻǽں͹ӵĲϣٻ䡣
Ľԭԡϵʱ䣬ҲֻʱԲȥκκ¡
˭֪ͻأȻ˼ž
Ľԭ͵زͷպ˯´ſ߽ϲ˲졣
պЦԼģһϴɡ
˵ߵǰ·
ָ䣬ļˮΪݵߣ
պͷôµסҲסԼĽš
Ȼϵ˺Ѿʧļ䣬ȴû˿ɫ
Ľԭԡｩֱ˼ⲻѹ˵С㲻
պʧЦ£ƽЩ
վǰɾ壬СĶ׽ԡףŰĽԭ۾ʲôǰһ衣
ԡ׺ܿҲ˻ǽӵ
ȲഥļԵụ́ðĽԭ̴
պסϥǣ˵ҽҪǲʱָһ´ǰϰߣʡ...ô衣
裬ңԶĴʣȴҪڴʱ˿ˡ
Ľԭ̧պ۾
պСԭ磬ұô
ĽԭĿûС
պҡͷЦƭңҲǰˣԭͬ־ഺôݡ
Ľԭˮס˵㳤ˣø죬£˶ѡ
պûһֵƭˣǰ§ұңȴ붯һ¡
Ľԭû
պعǿҪչʾԼֲ˺۵ҹڱ˴˵ļô
ԡһʱ侲Щ¡
պоԼָⲻͣزʲôӼѹȥ˶͸ĽԭԶϤİ
Ȼ֮䣬ֱ͵˹ȥص˰Ľԭ촽촽ݣۡ
ֱ۾ڲʹеƷһоͻҲزȥõʱ⡣
ĽԭʼûоǲʪҺ壬ǽ̧֣οƵĸպ⻬ĺ󱳡
ڿԵǱ֪˶ãպŴϢ֣۾ӰĽԭȴʲô˵
ĽԭĲգ޾Ϳްɡ
պЦԼʧ̬ŤͷŲȥˮŪʪʥ
ǰĽԭȴǱŵһӴڵϣĸպĴ˵СѩǾЦãպ
ȵϢɢյƤϣպҲﲻסᣬ§ŰĽԭĲӣ˵㣬裬Ҫ뿪Һ𣬲Ҫ뿪ңҪһˣҪϿ...
Ľԭʲôû˵Ҳ˵
󣬲ϵָ
ţһбΪС
˽İ飬Եİ飬İ飬ǣδҪİ顣







ڶʮ

ǰڴ󲿷ƽģȴǮ˵
ΪֹǿСҸȴԶĲ׷ëż֮ԱʵԼһԣλ޸ȢƽŮԣλ뿪Ȧȥŷޣֵô·ʲôصС
ʵ˭ڹԼӣӵʲôͻʲôԽңԶþԽֵϧͺǵһֱڱ𴦡
浥޴
ЩպӰĽԭϽζġ
ƺǸ⴩ţϸ֦ĩҲ̫ںδκƷжȥãҲδλ˲ΪѶ԰
ʣĽԭǸɾģ߹ģʱеģֵñ׷ġ
ԶԶܶͷضѾ˼ͬԡ
պڿʼҲܲеĵֱеһ仰ŻȻˡ
õķʽ

峿վڰĽԭڶƵеһĿտʱȻЩ뷨
ѹÿڼ治ųΪ֢޾⣬ĽԭʵҲټ׬Ǯ⣬ӵеʲѾ㹻ӻˡ
պҲףԼϲڹʵɺЩΪǮҵҵǰĽԭСͱ֮ģ˭֪ĿĿİñ˴ߵڵľأ
ӵ߳պΣ˵˵ͦһ׼㿴ء
պ΢ЦţСѩȥ׶԰Ժˡ
ǵ٩ûӴĸ
պδȣĵ׶ԴԾǱŤġ
ʱƵû¶ת˵ƵľתְˣԿɣҸ˼о¥
պԥ˵ѧǼ
Σ㲻ȥѧҰɣĽԭITĹ˾߰˰ˣڳ˷زǾƵҵѵȥ¥С㣿
պû͵ԼĲ...ΪʲôҪУ
һ̯֣׬Ǯ׬Ǯбġ
պǲȻأ
ƺ̸̫Щ⣬סպļͰƣˣһеأʲôʱϰ࣬Ҷܲˡ
պü֪ҲСԭһڼҡ
ܲ˵պû£Ҫˣȵڡ
պԸЩס顣
ɿ̾Ϣðڻؼң𣿡

յѯͲιۣպƾԼͷԺܿͶھƵĹ˸ŵʶҲδָպܸϽʲôɼѹ󣬵Եú˼
λСƵĴǼ֮պ̲סűؼˡԴտĽԭʼû뿪ôʱ䡣
ò΢ЦƬ̣պߵĹԱ˵͵ɣҲ°Ϣ
Ȼλ¾ĺ˵е棬˭ԸҪɻٶȺ˼䣬׷뿪ˡ
պվϳһͷ߽ݡ

˭֪ߵ³⣬պͻأֵĸоӦðߵ뿪Ŀ־С
ԥͣ½ŲڶĽγм¿ȥ
˻Ұˮغ͵û
պüͷԼĳн
ûãнŲ
ܽŵŤͷһ룬ϳʮϤ

ɫܺãеĴȻǲڹ״̬պЦЦ߽ʲô
պƽԼЩΣΪ˸ҡ
ΧɨӼۣοҪ̫񾭹ʱûпˡ
պ˵Ǿҡ
ν¼¶Ǹͷͺ𣿡
պóԿ׺ԥľܾҪؼˣ˵ɡ
û뵽־ͰԿ˵ãͰǶˣɵ𣿡
պ£ͼƽ͵֣Сԭ岻ãҲִ
ͷĬƬ̲ŵַ֪֢ˣӲû㣬Ǻö𣿡
պ̲סʣСԭԭ𣿡
ں͸¶˵˽ѧʱйž֢ɱģĽԭܴܵСԱգⶫŴ֪ôͷ
պ˼Ƭ̣͵ѳԿù
Ӧܿ죬ưӵס˵ɵˣѵҪΪжŰ𣿡
պᵽİԵζɲǵĻ񣬵ܿƿüǵҲ˵Ҳ˵֮ûʲôίź
ס֣иõѡ񡣡
պ֪˵Լ۾λԵĴүӢͣƬ̣ǳǳЦ£ȫǲм͵̬ȡ
ЩܲסպǲǹˣҲЩܹ԰ĽԭܹҸ
պ˦֣͵תųӳԼ˺һʣӦʹŶԣӦü˰ĽԭͱԵϣ
û˵
պŤͷ߷ߵĶҲҹȥҲñ˽ʲôʹ࣬ʲôҸ
֪Լ˵˲˵ĻϵıԲҲġ
պߴ򿪳ţ¾仰˽ȥ֮ҺСԭδΣҲȥܱˡ
ֻÿ·
ֺܲĵĳպһ׷ģƣ
պûǣüͷͰѳˡ

С磬ĺ
ոսûжãѩ͸СƵܹ
պͷĵĺи˵Ҫûְֻ
ѩӹԴ
պʣԷ𣿡
Сѩ˵ڵһԡ
պЦȥϴ֣ҽϿ
ʵܺ͸ͬһ϶ڰѩԣСǼֵ£Ҫ˵ЩԺ
˵ĵͷŵľܵˡ
պ˵ƣ
ժ߽˰Ľԭ鷿ȻڵǰҳԺõǰСԭ磬һˣ
Ľԭ̧ͷôϰ𣿡
պߵ˵ţʲôᰡ
Ľԭסֵͱ˶ѧѧͺˣѧУ̲˵Ķ
ɲǼպ˹ɴͺһлܾǰһģһƵģǸҸĺӣȥӵȫ硣
סǼɬպϰĽԭʣ𣿡
ĽԭûشıסպͷĻ
պŰĽԭͷվƽ֪ܸԼûеְ͹УҸжĻеһֽͰɡ
飬Σգδ
ʵȥԡ
ֻҪ






ʮ

ǻĹԸǿԵ̸ԹζҪЧʶұþġ
պԼٶϰ˾ƵĹ֮󣬸տʼǨƺʧӰˡ
ǢӴ飬ļ¹ʣָеæš
ǰΰĽԭȴ󷽵ĸԼǣû̫ࡣ
侳֪ʵ׬ÿһǮס

ͼλڻҺСʱպ߳Ҳһƣ뵽вϲӦ꣬ͷ΢ʹ
˭֪ջص칫ңСصıһɫõ˽Ц˵
պ죬ȫϡ
ѻŵǰźʵǶ³͸𣿡
պۺؿ֣ʧ˸¶΢΢ϲã޾ɵ˵ǣҲʶ
ǻԹɫģεæٽҡ
˵ͲŸ߸Ь˳ȥ
պſƬ¶ġ֣û취̾˿
治֪ʲôʱν׷νʾպú޷ԣСʱһڴЩ͹ģҲѴٻÿ֡
ĿǰԣĽԭܹתʲôҪɡ

ṥƣʵպעĻдϸ֦ĩڵĹ졣
ԼǷûܴӰ߳Ǿ˸١ΪϾѾˣӦò˺

ھƵ˳Էʱպȥϴּ䡣
ԴǸ޵Ŀռʱٴĸо
ͷˮţպȻ̧ͷھ޴ľȴֻԼ
룬ȻˮѸٵ߽棬һһŷɿƿ
ϴּ䱾ûм䣬ߵͷ˵ĸӡ
ܾΣպ̧á
澹Ȼû
պü̧ʣ𣿡
²Ŵش𣺡С
պ֪˵ʲôֻý˾Ǹ㷵˳ȥ
ۣδֱӻݶǻһӡ
ȻʮԺиʮ˳Ҳȴӡ
պޱľҪ
պȴ͵ץס˵ĸ첲ס𣿡
Щ˭
պʣס⻹Է
˱ץۣͷ˵Է
պ׷ʣǸ䣬˭
˦ʲôҸʶ㡣
պ۾ʵǲǸң
˹ֵֹĿһ˵񾭲
պͼס˵ĳԷû֤Ҿͱˣι
δ䣬еľȻ͵ؾƿ˳¥ݾȥ
պ̿׷βľڶ¥˴ţǲ֪ûӰ
ܻɵʣʲô𣿡
պڵҹɫãȻҡҡͷ

ȵؼҵʱҹѾˡ
ѩôСѾȲ˯£պߵ¥ʱǿ˰Ľԭƹ⡣
ɫϸʵڻ谵ϣ̼߽պеĲƣ
ֱͦ˱Žȥڴ߿İĽԭ΢Цû˯
Ľԭ̧ͷ֡
պ߽סʣԷ𣬱;ʳ
Ľԭûشֻ˵ԺҪȥȾˣ˰ͻϢɡ
պԭĵ׵ķƺͱԹҲ˵ڣνЦЦûʲôʶ
Ľԭƽ˿̣ȥݸȻ˯ɣݼ١
պ߽˵Уһء
ĽԭֻʵЩҪ̫ۡ
պǣҵǷ֣ǰԼ̫ˣǲǣԭ׬Ǯôס
Ľԭ˵׬ǮĺãȻأ
պʣûң㲻Ȼ⡣
ĽԭҲ...ܾȳԺһȥһЩͨɡ
պҲܿ....ô
Ľԭʲô
պ˵...һС
ĽԭڣҲֵõġ
պ̲סһ£ֲ˼Цٺ٣Ǿ
Ľԭˡ
պǵЦŨҲ͸¶Ȼ
֪Լʱ˿ҪЩʲôǾǱųδпܻ˺ĲΣգȡһпܵá
䱧Թûбƴãȡĳɳǿ
տܻҸΨһѡ

ϰ֮պϵ˼λעߵĿԱʱ˼Ǹ˺Լˣ̸˵绰
ܿԵúȻڿˣ
պͬ´˸кߵʵأ
˵СɽȪأҲҳҺò˼ڻһ£
պŶżɽǴ˵үүǹҵģ֪˭ô
ЦҾ͸㡣
պˣûпЦһ˸ңСԭ籾ŲҲԸٳ¶ˡ
еʣ˭㣿
պ˵Ҳ֪ˣҲ
Ҫ֪ˣүүҲû˵ҹҲ֪
պʱΣüʣأ
룬аʾ˵Լأ
պûͷ
ˣҲϵˣҰɣϢٸ㡣
պͦ˵лл㡣
Ц𣿡
պûУ̾Ͱѵ绰޾ɵת
˭֪տǰ˳ʱסˡ
ŷ֪ʲôʱѾࡣ

С...Ľԭôˣ
պϰԵѿڣȴΪԼ볡ϱ˳ƺ
ĽԭűͦվԶĵطɾѾȼǰŽ࣬ĽҲƵġ
ûҺĿ⣬ֻ߽ʵ˭绰أ
պѿڶ
ֽ͵ĸĿڣ...е£û졣
ĽԭߵӣĬֵߡ
պûӰĽԭֵʵлعɻʣʲôȥ绹йء
Ľԭ˵ǹ
߽˵ݣʧ˵֮ڡ


ʮһ

ڸٹ·ʻķɿ졣
պŴ⽥ĳкͲôϤľ£̲סŤͷߵİĽԭʵǵȥ͸Ұɣصġ
Ľԭ˵֪ˡ
պɻĳһۣǹϵ£
Ľԭͷ
ΪȷպҲûʲôĬĬĿ򲻶·ľ
Ľԭܹ߳ЩⱾѾֽˡ

ԼһСʱĹ˾˸٣ʻһء
պǹŵӺȦõդô£
ĽԭƬ̣˵ʲô㱻ȻĳŴˡ
һ˴صĹʻ˵á
ĽԭͷպӢӺʵ...Ҫʲô
Ż΢Цҽһ£ҽأ淲ʦѧҴȥչʾһ԰ƹ롣
պ棺԰
ĽԭŽ͵ƬҪ޽й԰ǹ˾Ŀλʦ֮һĹģҪ
պ˵ң
Ľԭ԰ԺҲ
պŵ˺ü룬סͿ֡
ؼ״ЦЦ˵ϵGPS˾˵·ߡ
˵չĴͼʼ˵ֳıţһЩ⣬ǼƻϵձĶ˾򵽰Ȩһĵر꣬ǰ...
պɵɵţе˸
ϲڹյʱȥֳҲ˹ά˹԰Ľԭ˵Ҫѵ˹Լ
ģû뵽Щʵ
ͬ㳤ˣ㲻ڴʥ˻һ

ʦԴԴϵĽ˺ܾãȻǳĲôΪɽأպѾλûʲô
ԵȻͣƬĺԱʱûл
ر˵˳ռķ֮һĺ˽ˮĿ⣬δҪ޽˹µĿɹԺɿдڵĺӦǷ羰õĵطҲз磬һΪӦúֳĿͨϣһ...ңӦñס羰õĲ֣ϾֳĿ˳˺ӣҲ£ԼʥҲܺãأ
Ľԭϸһĺɽɫ󵭵˵պͺá
Ȼǲ̫ǰû̫ϰ壬Ҳûʾʲôֻǳ΢Ц¡
պδμۣ㶵ߵߣ۾ƽˮ档
ůůķ紵ŷңҲƽ˵˼
պԼˮеĵӰ۽üһˡ
˵裬㿴ôԼֳˡ
˵꣬ϸָȦȦ
Ľԭߵ󣬷պ˵ˮˣС
պվֱ󣬺ȻסĽԭ˵лл...лл㣬ĺܸˡ
Ľԭĺ󱳣Ĭ

ϻصպڿֳĳͼоͣĺͰĽԭʶϾЩһϲͨѼϼҲġ
Ū˺ð֮Ƶ̾Сԭ磬ûİһƬհף˵ԴͶĿô졣
ĽԭԱ߶־Ե˵ûϵġ
պ˵ôûϵܲˡ
Ľԭ룬־ٵǰ˵ϵ˭𣿡
պ˳򣬷ǸŵĹӵ⾭̸Ϊй½ˣϢûȣɻ˵֪ôˣ
ĽԭǽǵʦpartnerǸʦҲǸող빤ôʧܣ
պŶ΢ġ
ĽԭͼֵҲʧܣЩϤӪ۵ˣͶ¹ҪúõϢ
պֱոշ£ѩͱСԼææ¥еְ֣ûˡ
պԺĿ˵ôСЩʲô
СѩŰĽԭĻϵżٺЦÿ
պεı顣
Сѩִ˵Сģ˧ġ
Ľԭ߰ʣأ
ѩ̲ס˵˾䣺ǰְʹ󡣡
˵ʱ˳Ĭ
պ˻ЦŤͷ

е˶оȥҲҸп֣Բ̫
֮ʹϰӦԷҲյģǶѡǰߡ
ܹԽȥõİ취ȥµľɫ

ڶպϵ˸λʦ󣬱ǰûдĵط
ΨµͥԺΪЩ£͸¶˹ƽ͵ķΧ
ŮӶһ·쵽ܿŮ˾ЦӯӯǰӴ

ָպ˲Ժǰ͸¶˹ظû뵽Ȼ㸸׵ŲҸողϵʦҪһŵء
ǰûⷽ飬ȵΣǧټƵϵҪպǲܵģЩҲϾӦõĶû˵ҪͲҪƴһ˫ӮĺЩ
պ΢΢Ц˵ʵżֻȺһ£Щӹĺæңҵʱ䡣
ҲЦ˵ĽԭͶ˴͵ֳ̿ɲС
պͷҲδȡҵĹɷͶʽȥһӯġ
·ССӻȻҪ׬ǮĲպֺܹȻǸ ݵķ
ʲô͵ˣܺоУסպ˵ǿеģֻҪպɶ»ۣܹ˵Ǳá
պЩŤԶЩĿСʱЩҾߣϸ΢ĩڵСƣΪо뽲Ŀ̵ĻԺûӰ
ҶףŮΪػңҲ˳Ĵۡ
ȻԼʲô񶾵顣

ʲôĽԭպľҼȾȵĿ
պϴ裬һ߲ͷһ˵ǩļõҰҵĹɷݡ
Ľԭվ˻˵Ϊʲôͬأ
պЦΪһӦ
ĽԭЩǵ˵ǲܴӦ...
պԡסǺǲǣ...Сԭ磬ȻᣬʵСʱҺܸˣҲһζĴõҪܼ飬Ǹˡ
ĽԭרעĿû
պ΢Ц̧ͷһ£תȻͰڴϣ̬ȼ§ļ




ʮ

ڽϢ硣
˺ܾðĽԭƿ΢ܵ˵
պ΢ЦСԭ磬ߵʵǶӦüᶨͬһǾҶǻһģҪ½ңҵȫ
ĽԭĶӡ
պ˵ҲҪ㰡...
֪ǳһ뻹ǸΪʱ䣬ĽԭȻְסҲ˺㣬ЩľҿԶߣûϵν顣
պЦ⻰Ƕ˵
ٴ˰ĽԭȵϢҶ٣Ǻܿ쵹˴档

ƺһ飬ڹȥѾ֪˶ٴΣƺʱ˿˶ܵͬһ飺ԭҪģеı
ͷ߹·Ѿʵ޼
ӵǣĸס

ڶգպʱѾá
˶ʹ壬ſĽԭŰɫ˯£뿿ߵͷϰ
ߣһ̡
ϣһֻõ壬һɿһȵĿȡ
ôϤľ¡
պۿܿƵĺˣű˵
֪Լϣ֪жá
ʵΡ
ľѱ䣬ѳ








ʮ

ĳãϸܵĽɫ˱ĴСҲڲ֪е׺ǵ۽üң·ڴջŵĸоһѣɫʶʻ
ÿطȻرڱĴֳĿĻգһˣǱҳʦŰЩոµĿͨǱΧˮйͨߵﶼֵЦͻС
ǣС󣬷ͱܵĻèǣͷö¡ǿɰʯ·ʹľü򵥡
ۺʱǶҪһطͷʵѹɣֻкӣϷʳĻҲǶе

ոտд̨һճֿʼ赸ħıݣ˴Ĺڣ˷ܵȫǿġ
պվںĬĬĿһĻоԼΪͶֵõġ
ٶȷͼʩϵҵѵԱƺб߽߱ǽǵĵطҪչ˵ȻĽԭܶ࣬ʱպԾɹ˲Ϣ˲óԷҲƩθ֮İеë
ܹʼúõᵽЩγҸ
ڵպ˧̷壬µѾʼ͸¶˳ȵȻŮܹӦǷǳοԺġ
ҲܵĴĥԽֵ࣬ܳĹâԽá

ˣղϵ˼Ҫдӡ
ͬʰ˰ʱպѺõĴ˸к
պͷЦúд
ĿԶȥʱַֻͣ˶óǰĽԭˣι˵治ҽŵҪ
ĽԭӦ
պʧЦܵҶˣĶأϰ𣿡
ĽԭشûУСѩҪ棬Ҿˡ
պ˵Ǻú棬æ˾ȥǡ
Ľԭ˵ȥˣֳ⣬㣬͹ɡ
˵겻ش˵绰
պεĿŵ绰ǣĽԭľ״ת˺ܶ࣬ȴż䲻⣬ûʲôǵˡ
Ǹ谮̫ߵҲô򵥡
ĭƽա
ûκθ

һ˱ӣСѩӳ
ĸӳ˲٣֮ͯҲĶЩˣɴɰ޿κΡ
պææӣ̲ס˵㣬ŮҪϸʡ
ѩıʳĹĹĵģ̧ͷ磺СҲġ
պʱ
Ľԭ˳ǣŮ˵Ϊá
Сѩûش𣬷İѳԵȥٵʱҪʦȥӪҲݼˡ
Ľԭʣȥ
Сѩ˵ѧУûأʦ˵ֻҪ꼶ǰʮͬѧȥÿζǰʮ
Ľԭ˹ĵĳŶͷҪעⰲȫ
СѩõɺתֺٺЦǻȥȼأ
ڸ׺պĹϵȻûʹҲƵġ
ĽԭͷĺԼ͹ˣԷɣдҵϢ

ȻԷʱպûģ˯ǰȴǱﲻסſͷʰĽԭȥȼ𣿡
Ľԭ˲ֻϵĶŶػ˵ȥȥ
պʣʱҿͦæġ
Ľԭ˵æҲҪϢȥ
պ룬ǺЦűסʵҲȥڼҰɡ
Ľԭ˵Ҹطɣ㶼ˡ
պֵҲûأϹ˵Ƶġ
Ľԭ˵ûá
պ°Ľԭٺ˼룬̽⣺˵˺öˣıȽϣ赱ȻҺˣҲ
Ľԭû취Ķ̷˯ɣҪȥٸңҰʱ䡣
պɿ֣ſ΢Ц֪2046ԽԽˡ
ƹЦƽϣʹ鶼ü򵥡
˵պܴĽԭһֻĸоЩЩ鶼ξѸٵĴԺннԶʲôģʲôֵá

յİ·ӵ˼£ŵĽִʩڱ̵ľ׺֮ԵʮŴݣ¬Ĳƺ£Open Tourʿ·ķֵƬϵļ¼޶£İĿɰȣҪȫ鼸ֻʣ˷ɡ
Ȼæѹܴ󣬵ΪСѩڼҵָպͰĽԭǾŷɢļա
Ȼ棬ƺҲûرҪ顣
Žֱߵĵ䣬ڲ˵صķ˺󣬱ҹ
ߴͦεͩ貵СӳԶĿţһжԵúá
պԼԷʱʽף̧ͷ˻˵ʵ͸ǸʱģҲû̫Ĳ𡣡
ĽԭԱ˵ֻҪ͹ˡ
պЦҲǣ񱱾Щط˽˲𡣡
Ľԭʣϲŷޣ
պʼ磺ˣһжûС
Ľԭû˵
ʱպĵ绰ȻĪҲûѣԥĿ˿صĺԥĽ˵á
û뵽ʱ洫˵ڰ裿
պѾ֪ڼξܾǲĵĴүˣҲΪҵԭ뿪˱̵ʱ䣬绰Ǻ˲ġ
պֵô֪
ЦˣԷ
պ˵ҲȥҺСԭһء
νʲôϵҲ
δպش𣬰ĽԭȻֻǵĹҵ˵绰
պĿɿڴ˼룬е㲻֪˵ʲô
ĽԭղŻƽɫ˿̱ò̫ˣѵ绰˵˵˳Ժ˭Ҳܱˡ
պʧЦŰֻϣˡ
ĽԭĬּǰߡ
պ׷ȥʣ٣Դϡ档
Ľԭ˵ʲôϡ棿
պ뵽ӱ̬ȣִֵҡͷûʲô˵ءرںңҺܸˡ
ֵסĽԭļͣסŲ¸ҵʣ˵ǲ㹻ˣ
ĽԭĿպ·ûкܿش
պ˵֪㲻˵ЩȻǰô㣬ԺһҵĿ֣һֱһҵҸ𣿡
ĽԭԾûлش𣬵ǹ˼룬ȴ΢΢ָպһӵ
պȴ˶ƵģƿСԭ磡
Ľԭܾȡ
պ˷ܵķĸ첲һҡСԭ磬ЦˣղЦ֪𣿡
Ľԭ㶵ĿպıĴ˷ܱ˸ӵӡ
պ͵֪ҶûпЦ𣿡






ʮ

ܺѹ˯ȻǼرҸ飬رػ˾ߣܹͬⰲȻĳ
ǵڼΣ۾ܿĽԭĿ⣿
պѾǲˡ
ɾÿССĸжȥܹȥƣ;

ֱ̧ۣպ°ĽԭЦΪʲôÿ㶼ѵ磬˯𣿡
Ľԭͷ˵ϲÿ㣬Ҹ
Ϊҹ࣬պû·Ա㻹תֱ۾ӴϾġ
Ľԭε˵ġ
պٺЦ˼˯ȥļơ
ĽԭǺñӣִӴͷֻ̣ת˼ȦȴûĬĬķ˻ȥ
סľƵ괰羰ʮˣҹϴʱ˿ʵŰŹϵĵľɫչԶ
˼ӣպȻַſʣ켸ˡ
Ľԭ̷ҵԺӸоЩЦش˵ţôˣ
պգգī͸۾ǵǹհɡ
Ľԭɻ
պ͵ҵʮţһţԺɴÿǶڰһɣٺ١
Ľԭ̣ûʾ̬ȡ
պ֪㲻ԸգҲף㡭
ʱĽԭẉ̂ЦƬ̣ãô
պſ룺ǵν⣬ȻԺóԵģȻ󡭡
Ľԭڱ̻ҸָļȻǿ԰ѳ򷴹𣿡
պ𱡱㿪ǳ򣬰ѽôһ˵ˡ
Ľԭʣô˼ˣ
պƵǿû˼
һСıȥڰĽԭĿְ֮Լϼ룬ֻ¶ʾԴ
Ľԭٶ˵Сѩڣӡ

ֽͲɫĲɵǽڣɵļҾߣƵıֽԲԲֵӵ£ֹƷůСһɳϿһ˴ΧȹףȻŹСŮм䴩źȹӣеļͥԱ
պŵذСWe are familyС֣Ȼòĸ඼ö˺ܶࡣ
˵ֿʵСѩ𣿡
Ľԭͷʽװ½еĸӳ죺ȥӪ֮ǰҪʱ͸㡣
պĵЦЦһƽŵ˵ûΪǡ
Ľԭ˵ΪãС˭Ĺģ˭ĹǼٵġ
պĻش𣺡ֻǾã費չͦģ˵СѩҲϲ
ĽԭĬӣŵҲҪԼҶԲԲ㡣
պϵýʧô˵
Ľԭأʵ£һֱ֪ú˵Բ𣬻ǡ
պŲ֣Сԭ磬Ҳ㱧ǸζԴңҲΪûʲô㣬ȻʱҳĽܲˣʵǴ£ȻʼֻģȻ㡣
Ľԭĺʮָཻ᣺ԸʹǰһԣҷƢǰˤĶˤˣʲôԹϣҲùһЩ
պ룬΢Цҳˣ˵֪֢Ϊ˭õġÿĶףҪ°ɡ
ʱ̧ͷͦصĶźƴԶ߹պ֣¶Цݣǵĸ߽űŵĵ˱ʯڻĺɫҺ塣
պٱտ֣ףҸ
ĽԭҲ˱ӣ¶˸оϤİ΢Цտ֣ףҸ
Ʊ͸ʹһжĵ׺

̨߽ȥյůһӴϡ
պͷϴ껹ʪʪҲƶ죬žƵϵĻʯԹҺô࣬ڰ죬أת
Ľԭͷ۵ȥǾȥϢС
պЦ˱ס֣˵Ҳò裬Ҫҹ
ĽԭЦãԺʱ
պſ˫۴󺰣͡衪
ҵ̨ŵ
Ľԭ԰պ𣬲ôҲӲŪңŵ˵Ϣɡ
պЦסͷСҺΡ
ĽԭŸᰴ̫Ѩε˭Ѿƶˡ
պ˵Һȵġ
Ľԭû취̾պ̵˵һзѾƵţ
˵žҪȥ绰
˭֪պıס죺ߣҡ
Ľԭֻ˵ߣˡ
պȻְ۾רעĿŰĽԭ۾ڵƹˮɫԡ
Ľԭ˵⼸꣬ˡ
պɵЦҲ࣬࣬÷Ϧ˵ûмսʤ֢ģҶһĴˣôãôáҾرݳޡ
⻰ĽԭܣԼ΢΢Ĳͷȥ
պ룬ĴϣƵĴԱ߱סĽԭǰöʱ򣬶¹Ļʲô£㡭û˺ҡ
֧ȴᡣ
ĽԭѾӽ֮պԺĻСʱųԱܣѧʱվȷվѧʱĳɳһһϵĻȱѸٵĳ˼
ģҵģʹģġ
ζȫȴһƬƽ
Ļеĳʱĳ̸оԼѾֵãôڵİĽԭٵģʱ
պıŰĽԭСԭ磬ô˵û
ĽԭķպȻ˵Ǿ仰ֵߣȴֽʧ
ȴ̫õĸףҲֵøѵ龳ɡ
ĽԭվһĳĬֻպ촽˯ۡ
ƾԻͰĴ߻պ־ʧذƯ˳ӵΰĽԭɿǹԼ̵ļ
պϸİɫ͸糺죬͵ı۾ʪĽë΢΢˺ҹеĺǣҲҳϵʹ

ΪڰµĶȼٺܿͷŰĽ
ȵպŰĽԭ䵽ʱѹ㲵״̬Ѿ˺ܶࡣ
򵥣ֻԼ͸СѩһǰһĴӻ˳
˵ڳ߿Ӱ̸˵ִ̧к
û˻δܴյһ𣬱Ȼߴ߹òס˰Ľԭ
һʵǰ𣿡
Ľԭͷ
˴ͳ֤Բ𣬿Ҫһˡ
պ죬Ҳ˹ʣôˣ
λûлشҲش
ǰĽԭ侲պûϵģҪСѩ
˵Ϳһۣ˳ӵҪžȥ
պʱʼżҪȥ鲻ԽĺôˣǲԵ޹ʵľץ˰
סС鷳ʦŻᴦġ
պȫ֪״ֻܻ޴ĿŰĽԭнԶ

е¼ҲδйʼҲн
һֱһֱ
ͣ¼֮Уֻ˵ľ¸ңǿ
ҲܿƵȫ


ʮ

ҹޱߡ
պڿյļл·ûüһֱɳϵȴŰĽԭϢ
ʵ³⣬⼸ȻСģǿԼ˺ԭͬĵط
ĮӣҲ
ⳡϱǺڰ׼У˵ûκǲܵġ
κίû壬ΨһģҲֻʣ侲Ӧԡ
պʵ޷ĽԭвԼ

ʱ뻺賿ʱ¥ºȻ˶
պֱƬֵ̹ҹӶ˾Žˡ
תϤӰԱߡ
պżʵôˣСԭ
żз߽ϵҾ֪϶Բ˯Ѻˣû¶ܳ
պ˵ҲСˣ֪ʵȨ
סӣſڵԭģҲӦø㣬¡
պ㶵˻ȥ
˵㱻ץȥʱ򣬰Ľԭ˺ܶ಻õȥ㣬˸浽棬Щϵ⣬ʵϣ鷳漰һЩԱˣҲӡ
պ̫ףʲôõ...
ҪǺᣬǺͨϵ˾ӺһЩֱ߻Ĳף˵Ǻصġ
պСڻʳǸȻҲ֪漰أĽԭΪ˽ȥǳ𾪣...Сԭôôأû˵...
ЦʱҪҲϵģô̫ܵࡣ
պ֪ȥͨڣܾĴĬ
˵ʵҲӦȥһ£ȥѾ̫ĴôʧȥһΣ˺ܶ...ɰĽԭҲûʲôһ̫ˡ
պҺСԭȥ̸ǰ飬Ҳ̫׽ˣ¶Էѹɡ
üοҪҪѡ...ΪԹߣֻ˵̫¶Ǿ֮Ϊ
պǿЦ£ͷ
պļףҲͨˣĲûôҲ᷸˺...ΪĽԭõѣ֪ĺܰ㣬Ҳû
պѹ˵ҲҲȥΪʲôΪʲô...ֻϣû£ôܾ....
㽻ңұ֤ĿܰѰĽԭȱĴ
պƵĲ
ûˣʵǺӻô죬һޣС˵㳤˾͵д˵ӡ
պĵͷ
ʧЦˣԱ˾˯Ϣ֪ͨ㡣

磬պոյ״̬ȥൺμӪİѩͻϲصĻˡ
⺢ɹ˲٣ȴɸǣž˹е磡û
պڿԤϰϰĹϣҵĵ绰ȻһЦȻˣݵãٺ𣿡
ѩЦȻҲι˺öطͬѧȥӾ
˵ž̧С첲ʾԼǿ׳ˡ
պûͺá
ѩ˵ʲôȻ¿˿ְûڼôϰˣ
պƭϺм£ϹȥˣӲܻ
ѩʧŶôҴ绰...
պĳְֺæ...
ѩӻҪ鷳֪....ɩҸҳǸ
պͯ͸¶Ķʹ˺޸ԽУεЦЦ
еĺӾãζŴǡ
°ѩױˣȥϴúϢĸСƵġ
Сѩǲ뿪ʣ磬ȥҴ𣿡
պЦȥ㷿ңҵ˶ġ
ѩ˵Ĵɳȥ˵˾ллͷܵ¥ȥˡ
˭ȴ춼С汬
Ҳ֪ĸˡ
պΪأֻ̾˿ְעͶ˹档

ڹ˾æµĴЩӻѹĹҪֹԷպʵ˲˵ĽԭþӵİڡЭУõʦҲȥˣ˰ٿϾԼİﲻʲôæ
˭֪ո緹˸֮͡
պվڰ칫ңЩ㶵Ķŷ糾͵ߵþòˡôڱ
øӳ죬ɾֹǸ˵ʲôʲôĴүеŵסպ㻹ʲôߣ
պŵɻ˵ôˣҰ
üҲƣ˵˵ĽԭˣɻΣգҪˡ
պЦõİԼĸ첲гΪСԭˣҲŲ뿪˵ʲôΣգʲôû
侲˲٣û˸ոռĳ嶯ͷңü˵Ҿθ淢˺͵ϮͬһҪ°Ľԭ̫ܣ޷ߣ¡
պʵǰǸǹҵǸڼûж֤֪ʲô
˵û֤ݣֱ
պεЦңֱ˵˭Ҫ˺ң˺Ҹʲô
ʣʲôֵ˵ǣ
պҡͷʲôûС
˵УһֱУְŲаĽԭǣҶǣѵܸ𣿡
պףǾҪʧҪôܸıʲô˭ôңϲСԭˣ
ƺЩɸ֣ɵϳ˰ͺ޻бĶ棬棡ģ໥໥˺ףΪʲô㲻ˣ˭ߣ
պãȻ
˵ûŲֱϵ̳еģѪԵϵĻǷϵġ
պһ£󲻸ŵ˵˼ǡ跲ܵģôУ˵Ǻˣϲġ
ɺԵû취̾ϢҪֻ͵ȰĽԭԺʦĹɷݶ㶮̷Ǯˡ
պûǮҲΣƷ͸Լˣӱ˵ķǳңվɫ԰׵û⡣
ұ˵ЩҲ跲ĹϵҲܲҿԽ㲻ϲңֵĺͰĽԭһ𣬵Ҳܽô޹ȴ˺
պĬĬҵȥʣ꣬㶼ڹעҵ𣿡
ֻ꣬Ҳޡ
պ˿³΢Цлл㣬Լ
ܸӣպ˵Ҳ㣬Ⱥ߰ɡ
պҡͷҪСԭ磬Ҳȥ






ʮ

Ȱ棬պǲ뿪
ûа취ֻպȥĽԭΪĹϵҲûܼˣ˴һ䲻֪Ǽٵġһжáƣֻص

ٽڵҲԽˡ
պĬѳͣãһ·ӻ԰߽ͷһĸоʱŵ̫˷еԽ޴롣
ߣȰ˾䣺ʵõģҾöû¡
룿պͷʣѹ˵û£ҳܲ¡
ȰȰǲϵСܣȴֹ
ҲǣպҲôֵڴĶҲ㲻̫ˡ
¥æµӶǵæӰѩķż߳˵С޸ͣȰȰɡ
պʣΪʲôôҴ绰
Ӷ˺ΣҲ绰˺üûӡ
պóֻ˿ĸ·δӵ绰Լղ°ʱ˾ֻñǸ˵ûע⵽Ұɡ
Ͼͳ̾˿󲽳ȥ

ƽüЦСУûüѣʱſڴϱͷҭҲӦ
պ𵱳˺Ҳ⸱ģЦʣСѩôˣʲô
ѩرѹ̧ͷŴ۾պˮžĵ磬ҰְûȥϺԲԡץˣء
պҲϵ¶ڣ΢ЦŲ˲ô֪ģ
ѩ촽ȥְַ˸ĵ绰¼˵ġǶƭңҰְҪˡ
պӹӶëĨᣬĵ˵̫ˣЩҪ;˵ǲεģܻܿؼҡ
ѩţͷડ
պʣְǻ𣿡
ѩ˵ǣ
պЦôΣ
ѩ˵ԩ
պʣ಻ң
ѩ˵ͷ
պ֤һȥҵԩˣȳһģҪٿˣȻֻؼҸˣ
ѩü˵ְĻû𣿡
պġ
ذѩźһЩУ½ִԴС˼¡
պͷȸԣȥϴ裬޵øСèƵģƯˡ
ѩⷽȡ֣Ծ磬ǻ˴߽Լԡҡ
պԭ΢΢̾ϢҲ˳ȥ

ȵȴպʣôȰ𣿡
պͷţȥҲ߰ɡ
۾Цϴʮǰ˰ɣ
պҲЦҡͷױ¥¡
ں˵ѵСѾͷôãʵǲǺܷ
պش𣺡ܿɰ
˵ǿɲĺӡ
պնޣôСѩ
ѵͲŭΪʲôĽԭ飿
պ͵ػͷλĴүײϡ
˶Ƭ̣պ׵˵ҲùȥĴͷ˴ˣҪǰԽԽãɿ𡣡
ںЦãΰ󣬾͵û˵
պżȥ
Ī̾ϢӡڲףĺҲСŵѣûռϡ
պҶȥϲڶˡ
ǣֹͣ˵

Ƕ֮
Сʱ֮պŹڳæʱһλĿҲǰݷá
ӶҲܲȻߵſڱء
һʱҲʵĳƺ
պԱ͵ԵҵȻźƵʣôˣ
ŮӶԥͻȻ󣺡Ҹ㡣
δ䣬İ˱ǰ
գʣ;ͶĹܲ޴պģüۼĺͰĽԭơ
˵۵׳ĮĵɫòҽܵǰȻãá
պŻ񣬷Ķصӭŵ˵áѵü档
֪ĽԭиԸĵܵܣȴûʲôϵôͻأĳ֣治֪Ǹǻ
Ա߻Ц£׼ӡ
ȻȴҲ⣬ǲ˵ȥҸ磬ͦõģһ
ʱպעͱתƣżʣôˣ
Ȼ⹫ᾡ챣ġ
պǾʲôʱ򣿡
Ȼƺ˼һ⣬ش𣺡˼ʹϵгҲ֪ȷʱ䡣
պеͿ
ûصĵܵܺܿͲ̸ȥƵģֵȻ֪ˣҾ͸ˣš
˵üͷֵĳŤͷ뿪
պô
˵ڵصǣĽԭ°ƽˡ
պе𣿡
˵⹫ɲǼ֪ʲô
պĳӻţҲմ̣ʶļֱ̌۲ϵĺ¶Цݡ
ܿģ˿ӿϵȴᡣ

峿⻹ϡֻﶼ˲΢ů
ֵϣ˻ǳˣϵУ͸ܻصڿÿ䡣
պǰӵ˰Ȼĵ绰˸ܵŰĽԭ
Ϊߵôæ·úܵ
վ·΢΢ţһ룬ͣԱҲûҪȥһ㡣
ǱϵָһȦһȦżȴİˡ
պ˯ţ۵׻ƣɫʡ
һСʱĵͷ֪ԭػ˼ء
ͷ񵽿տҲʱǽյűٴδ
պʵ̧ͷʱ㿴Ľԭ˳Ǹɾŵģջ˲٣ǺŬȥάϣȴԲˡ
պִԱǰֻĽԭ
Ȼ㲽ҵܵǰɵվţ۾ĶǼ
úȨʿ˵˳û˻ȥ
Ľԭպ˵ӣ΢΢Цɵżû
պһӵĻ뽲촽ɶ£ȴֻȻıסǰʧһ
ĽԭıԲҪ㵣ˡ
պʱֱӣ᲻صĸһȭԺΥ£ʲôҪˣô찡ܶٿడСѩô죬㡭
Ľԭ˵֪ˡ
պӵסҶ쵣ˡ
Ľԭ°͵ͷϣ¶ָӵϬ
ܿ̾˿±飬רĵıպ
̫Զ
âɡ







ʮ

ʶΪһʱѪҺıܣֱֺΣ̸ϴ

ͬÿ糿跲Ľγ׼ʱ׼Ŀ˼פֹ˾ĵ³
ޱں˳ȾԶԶĿȥԾǴǰǸ˹ŵĴүʵڲΪ֪ϸСλļ鶼ʼƣ˥ϡ
˾ոհѳͣȣպԱߵӺ߹ĳ
跲Ƭ̣ųʵСôˣ
պŭľסڣ˵ǲ㺦Сԭģƭӣǲ㣿
Աߵıڼ״
跲ȴ˰֣պĸ첲ᶨ˵ǡ
պصİƿҧгݣҲˣ㲻ҪҵǮͰȫˣ㻹ܸ𣡡
跲ЦСҲȱǮôôң
պʣ㲻ҪĹ˾Ҫ˵йû⣡˵ʧҵĶ»᲻㻻˵Ǹбµģ˶ˣ
跲е㽩ʱͲղźˣüûн㣬û֤ݵĻҪ˵
㻹˵裬㻹˵裡պۿЩ죬ŭ˵ôģΪҲ𣿡
跲ش𣺡Ҳ⣬ûа취ȫ֡
պЦָԱ߻ıڵǸʲôģԱӰ룬Ȣ裬ѵñ𣿻˵Ϊţ
跲ͷҲٺ̸Щ⣬ʲô
պ˵ڶҪҰˣ㰮ôôңҪĽԭһëҾԲŹ㣬ˣʲô
跲Լ۾
һ룬պ̧ȭصĻûϡ
ͣʱһš

ȷû˭Ķ˺֮
Ը˵պҲǳı֡
Ҳĳ嶯֮ǰѾǵɡ

ҲСˣôȥˣ˵Ҳ㷨ϵĸף罻ϸѡءһպұ֣һĳȰο
պûӼл͹üͷ
Ȼ鼫˲ãӦ׹˾Ķ»ᡣ
ʵŲ֮պżҪǩͶʺ֮ͬûٹ飬Ͼӱ˵ǸˣĪҪŻųߵ룬Ǻܺġ
ƶׯϸպӣȻ΢Ц㳤ã裬ԽԽˡ
պεĳǣ𣿡
ЦЦ˵ǣǲѹʵ˼ƽϵģĪҲãҲãǶǹȥˣ㼴ҵҲҵĺߣô򵥡
պͷ㲻𣬸οҲ⣬ﲻʲôæ
ʣӣѵ㿼鶼ǴϲΪѵ㲻֪˵ΪҲóˡ
պ¼磺Ҿ
ֵʱҲӪһ˾е鶼ѧģȻɹûĪϵÿԱӡ
պ̧ͷϿҵ˵֪ףܱǸҴǰԴ
Ʋ̸ЩֻպļûдҲԣԺǰɣʲôӣܹĵġ
˵ȥֻ飬Ϣ˾͹׼ʱʼ
պ˵ͷĬĬؿ߳ȥǹ˵ıӰ֪ʱѾԵòϣԭ֪䣬Ѿ٣޹ЦӹŮˣѾԼɴˡ

ϻصңպĵİĽԭ跲顪ϾԼʲôΪ̸ճԷճδʲôͽ
ֱԡڴʱĽԭŲ𣺡ﲻˣ
պĿ־ƵӣƵԼֱĹؽڣڨڨ˵ԲϰʱԽԽ嶯ˡ
ĽԭЦģȥʣ֤𣿡
պ죺û֤ݡܷƢˣ
Ľԭ˵Ȼܣοȥûʲô壬ı䲻κ顣
պ߷ߵǰʣ˵ǲ跲ģ
Ľԭش𣺡ҵԼͺá
պˤ飺ܰҵˣô
Ľԭǣֻ㿪ĵ㣬ҪܵЩп޵İ¡
պ˵Ҳ֪ʵҾͿ֣㲻ңҾͲ֣
ĽԭЩԵı飬֮ŵǡ
պ£й˵Ҵʲôԣ
Ľԭ˵ûвԣǴ̫ʹˣֲܡ
պʣô죿
Ľԭ˴ЦЩſͺˡ
ڵպϲ¶ı飬̾ͰЩ֮Ժֵߵߵȥ
˭֪Ҫ֮ʱҵźȻ졣
Ľԭüʵ˭
Сѩ˹ְ֣Ҫһ˯
λεĶһȻպε˴ŰС˽
ѩͷ˷ܵϣ˵˵ְ֣ڻҶˡ
Ľԭͷô˻ܡ
Сѩĸ첲˵˼ˡ
պ˼ȥֻ֣֮Լ־ȥͷҵطϢ
˭֪ѩ˵粻ߣ

СĲ֪ʲôΡ
պڴϣڵ컨롣
ѩҪźһ˯ʱ˿ʵʵм䣬񵭡
ֻ˯߿¶Ҫʧߡ
պԾ̾˿ǿԼ硣
ΪѩѾ˯ˣϴ˿Ȼ˵ллС磬ðְֻؼˡ
պ֪λشֻ˯ɣ컹Ҫѧء
Сѩںڰпʣ磬Զﱣ𣿡
⣬պˡ
ûԼףӸĸ󣬲ͿĵչˣŰĽԭκ֢ҸʱҲͬĵĳŰѩŵж˽ģƭٴĺҲǲᶮá
պȻоܸжʼԼǰСĽ뷴УᵽֻҪԼһջڲԤϵĵصʱջأ֪磬кܶõĵط
ѩش׷ʣ𣿡
δպ˵һֱĬİĽԭȻ˵ģ˯ɡ
˵ֱסŮպ
ССĿռͲΪ֪ʱ̣հȫ񾲡
ǡ







ʮ

һȺŮŮӻҷӵﻹNOTEBOOKϼУϲظɺ˯߲ľ뵡·ִ˹ͬӡ
ϰϵǳպҲ⡣
߿¸µӪҵĿߵͷ·˿ûעʱʱֵһӭ
ŻƷĹ￴Цסõ塣
컨仹մˮ飬֦֦
պоͷʹΧͬµֲΪ˼ңֻþ鲻ԸĽ¡
ûֻûװֽõ廨ͺȻ˴³ȥ
պ׶ϰĽԭ΢΢ŭһʱƿԡ
ĽԭҲû˵ֻĺ㲻Żȥ
պΪ嶯£Ҫ׷ȥȴΪĿƬʱ䣬ȵֱȥˡ
εĳſƬǩζĿбӵ˳¥ݱ칫ҡ

ǹյϰʱ䣬ҲûˣտĿռֻżصϰߵĺ
ר־غͶȴΧȻɧӰע
̲סͷһȻǰĽԭȫӷԱſ߽ܲ˵İõ廨űߣ˵Ҳ㲻û취Ժĵ£
ͷںЦЦ׷ϲˣôˣҵɡ
Ľԭɵ˵Сҵģŷȥ
ϾסҪ뿪
û뵽ȴ½ȥ˵ôֻ֪֪͸Ů˽ˣ𣿡
Ľԭͣ˽ŲĬŵᣬòġ
Ц԰˭ͽ˭ƾʲôݱ˵
ưĽԭʱһٿԱװòں͵ת˵㲻Ҫڵġ
Ǹæ跲йҰ
Ľԭ˵ûش
Ųüȫ統ˣҲԼвУΪе˶ҪΧתպɱΡ
û˵꣬ͱĽԭݺݵؾס
ۿҪ¶Цݣطл˵
ĽԭȷʵǺܱǿѹסŭ֡
ϾҲıֽõŻԽԽá
ڵĸƽ·ĵر㳯ԼϢ˲ӡ
ĽԭܱڵȰ裬Ĭĸں档

ʵķ䣬¹࣬ɫɳԡ˳Ⱦ
νԡ˲ûͻȻı˰Ľԭһȭ
ĽԭûзһסӲվȡ
Ѫ̧ŭĳ̱ȥ
˾µô˵ƻܿ㶫ᣬ輸߷ĳѺۡ
Թ˵ļǶʧȥǣȵ˴˶ƣǽǵϺ϶˺ۣ¹ڲ

׵գشϢôҰ㻹Ū˭Ÿģ
ĽԭϲɳӰǽȥ˵Һ˭㺦˭˴׾ͺá
Ц㺦պ㺦ʧȥΨһˣ㺦ô࣬治֪ʲôԭģҲ䣬ޣ
ĽԭĬ˺ܾò˵Ƿһ±ֲ޹أûʸȥۡ
˵һǲһҡҰģһᱣ
ĽԭʣΪʲô˲
ߣ跲֪˭ģ֪ܵܲΪ˭ģ
Ľԭ˵òŰЩֵͷϣûɱ˭ϲ˭ҲԼѡġ
оԼζ³ˮŷֶѪ˿˻ŭ˵㻹Լıǻ˭˭ùСˣô׵ĹڲǸ㿴õģ
ĽԭûȥνͷΣңҵĿ֣ҸĿ֣Щ˶Ҫ׳һ˵ЩûӰˣٶϲҲ̸ϡ
ĵķƢΪֻܰҲԣ
ĽԭмЦҿΪҲΪúûţڵҿΪκ飬ÿһ֣ÿһ롣

ʰ̯ȴһһ鷳
պҽԺСѩøðҩĪĽӵ˰Ľԭĵ绰
ǴԵɤ˵Ե̹Сҵȥձһᣬܽģ⼸Ͳڼˡ
պҽ˵ټɻʣʲô᣿
ÿ칤һȻɻأҺðĽԭ˵Ķʵ飺ǸƵصĲ⣬ұȥá
պ£ֻʧ˵ðɣʲôʱܻ
Ľԭ˵졭һݡ
պ𺬺ǣûϸʣ˵Ǻðɣһȥ׼
Ľԭ˵ˣҽߡ
պôż
˵һ̧ͷϤӰת˵Ǻðɣ˸һ
ĽԭӦȲĹ˵绰
պҲ˲ǰ˼
¥Ĵү⻰Ļع׵ԴС㲡ˣ
ûУҸСѩҩպԾĳôˣٷˣ
ûʹлŭ˵˰ĽԭҲòȥ
պŴ۾

ϰĽԭ൱ƣھƵ귿žҲȥߵĺë׷ˡ
Ҳǣԭرׯ˺Ȼһһĳڴǰ۲Ź֡
رǶպǽͲڡ
üͷϸ۲ϵ࣬ȴ졣
ĽԭΪ͵ķԱҲûǣԼź뿪
˭֪ȴߵң𾪼εĴʣСԭ磬㻹ðɣ
Ľԭպʱ

պŸҩ߹˿ڱ˵ôôݰвɣ
˵ص˰Ľԭһ£㣬ƭȥձ
Ľԭ֪֪࣬޿ɵֻ˵Բ𣬲㵣ġ
պЦãѵҺأСӣʲôֲܰʮ߰ġ
ĽԭεĲͷ˻Żش𣺡ܲ㲻
պϳŶԴװҲûˣؼҰɡ
Ľԭھǰ
պԴƢ֪̱֤Ժٿʲôϣˣ飬˰ɣ
֪Ľԭô룬ȴƽʱһ⵹á
պ§סĲ̲סЦСԭ磬ҷԽԽɰˣߣһؼҡ
Ľԭ̬ȻҪȥձ¡
պЦСѩǲǣ
ĽԭĬ
պ˵Ҿ͸С͵ˣΪ˱Ҳܵˣ󽫻֮Էô
Ľԭû飺š
պǺǵֵҲ̵ģȥ԰ɣС







ʮ

еʹ࣬кܶ඼ԼԼĸܹͻôǶҸҲ᲻ڶҲ˵
ͱպڰѩĸ飬һת
ŮһֱǺܸӵĴڣô˵صĻǰ
ĶѾԱܹӵͬСֺγǶǷݰ
Ϊպףа˶ǲ㹻ġ
Ҫҵ룬ҪѰ
Ҫҡ

ѩڲպѧ⣬ȻʱʱĸףպԶ΢Ц׵ĸʺ
ȻĹѾˣպǾְΪͬҲϣܹѧҵгɷǳ㣬ҽŵĸо˵ǲܵģҪѻ˵ڶСѩܻȻٷʡ
ԣʽͬһֽⷨԼԿպ˵ѱʵݸѩ
СѩͷĶű
պҪһʱֻȻ
˿Ȼ
պԥƬ̣ߵ鷿Ľ˵ιôڴ绰ˣ
ƽʱشˡ
պ˵ûҾ͹ˡ
Ͻʣĩʱܳ𣿡
պ˵ȻС
ҹ˾£ֻڱٴôһ죬ҡҲٻˣһ桭
պԥˣǣұҪСԭȥչģҶԼˡ
ͷĬƬ̣˵Ȼˡ
պЩ˵ʱָı⣺ðɣȥ㡣
˵ϸ˲ˣѵ绰ˡ
պתͶСѩŭĴ۾磬Ҫͱ˳ȥԲԣ
պε¡
СѩϾǺӣ̾ίˣ˵ҪȥҪҳԱܡ㲻ͱ˳ȥ
պͷȥͳһڼְ֣ԡ
ѩ͵ǲǺеĳȥ
պڨЦ
ѩ˵Ҫְ߰֡
պʵûޣͶԼȥ̹С͸Ͽ˯ȥס

ͬʱʧǵھƵḶ̌ôʶ˲٣ծҲȱܵʱȴ࣬Ҳ˵ĶԣòõģֻźŻͣ͵á
ģӢҲЩŤΡ
ȴ˿Ӱ죬ǴǰǸ뼺޹صıɽ
ȵ̶̵ٰ֦꣬Ϩ̻Ҹ׺˵û뵽ͻȻʵҲҲ˵ټ
˵ټ˼ûб飺˵¹˾ܻرŹġ
νЦҲΪҼҹˣʲôҵ顣
˼ûشһĻشӡ
̧˵ȫΨһĹˣ룬Ȼֵ
˼񵱳һ㣬ÿûԥԱֱֱվߵǰ
û뵽ȻȻֽסں˼ϺԵرҲر
˼ɳ̧֣Ķ̷㳤ˣúԼúЩֵ㸶飬԰顭Ȼǻ룬ĵ׵ˡ
˵ԵĻ뵽һμʱǸ꣬ٳǰͽ͵綫ܵˣȴûܹ顣
˾ʲôǶ԰ĶΡ
Ƕ
ΪǶĶи顣
סĬĬ뿪ѵ͸΢һЩ
İҲǰ

Сԭ磬أ
ϴ裬պ͵͵Ļε鷿ſڣŲʵ
ĽԭźܳĻѲѯ̧ͷ˵Сѩ˭ϵʲô𣿡
պʱεܽô˼˽
Ľԭ˵ôСҵΡ
պԴ˲ֻҲġ
Ľԭ̧ʲô£
պҲ˲ǸСѾͷ̶ѳֺõЦ˵Сԭ磬ǵİŸĵɡ
Ľԭǿ
պֻȫϳҪȥˣҳȥҴӦˡ
Ľԭ⣬˵㡣
պȻ֪ˡĽԭʼⷽػҲֻЦİ򣺡ұֻ֤˵˵Ȼ˼ලңģ
Ľԭŷʵʲôڵ绰˵
պش𣺡绰ﲻʽϣȥԼӣϣٴǣϣǲĵģ潲ĺá
Ľԭ˵ɴͲҪ
պΣûģСԭ磬㲻𣿡
ĽԭȻʮֲԸҲֻ˵ȥɣ
պʱظһ£ٺ٣ˡ
û뵽Ľԭ־Ͱ§ȥպһʧȥģֻڻ§סĲˤڰĽԭϡ
Ľԭ˿ûֹͣ˼պͷĿѣ֮ʣ־ԡۣɿĸ⻬ʵ塣
һ𣬾ǻᷢѧӦǵʧȥԿأ˶̵Ĳٶ̵Ĺ̡
óʪ֮ʣȻСѾͷŵĺְ֣С磬ôǲ
ŵպƿĽԭҵϻ䵽ԡۣԼӦŵͨ졣

JoshuaԼԭ۾ԵЩɬûʲôˣȴԾĵһһµպ֡ǹֵ۰ĵطܹ˶ãǵ㣬Զá
ЩJoshuaûʲôû뵽վվˡ
պ̾˿ڻ
ĽԭǵŮʵʵ˵ʹˣһҲҪˡ
⻰Сѩ۾ӿˮѹĿģJoshuaֻССġ
Ľԭ˵ֻǳСڳﹷѾүүˡ
СѩĨ˵ҲҪְȥҽȾҲҪء
ϾЩѩڹ¹ģԴмֻСָͶ˼ûʲô
ĽԭùֽŮοѾĺܾˣСܻôãڶǶС˵Ҹ飬ҪѹˣÿģǰܺãѾ㹻ˣ𣿡
СѩۿͱǼⶼͨͨģҧ촽ðűһ䣺ҲҲҪ
ĽԭҲܣε̾ϢŮĬ
Ҵû뵽Ҳ뿪ҡһֱûպȻ˵˾䣬ʣСЩ
ԭѾܱ˵طֿһˡ
Ľԭ֪Լ˵ЩʲôãѩȴȻ֣յպԱ߿˵粻ҪޣСѩġ
ϣԼȴ޵ĸ
Ľԭο˵ˣͺãС᲻ĵġ
պƺǳЦԼҵĲ˲űһϢС
ѩʹţһſɰСѾĲӡ
պЦ֪¹ģJoshuaȥˣ½˯õĲֻˡ
飬ĽԭĿȻպͷһ£һŮǰԼˣе

ڶ͵˿ȹݣǱԼʱ˰Сʱſٵպ
е㱧Թģպ΢׵۾㲲԰׵ȴֵĵʣôˣΪҺͰĽԭˣ
պ°ĵÿȣС˵ˡ
ȻϲСŷ޴þˣҲִ֮ڳ飬Լ㲻ȫպ壬ǺܳϿҵİο˵뿪һ㣬ܱûչĺá
պͷǺѹģ
΢Ц£û˵
պûԼеĿģ˵ȥˣͺúù١
ֹ֪֪Ҫ˵ʲôҶס˵ˣһͺãԺ󲻻ٴˡ
պŶִ۾޾ɡ

ԭԱ˴Ϥˣ㰲һҲ֪ȥ뵽ǰպУʱϲ꣬㽨ȥ򼸱顣
պҲνӦˡ
ԭͺܰѧǱøĬ
պķ˼飬Űȥһֱʣķɻ

պڻصһ·˳硣
Ȼ˵ʲôȴպһ仰ϣⲻСԭҪϴûء
˵͹һʫ
ĬĬԹۡ
պȷһŲͷղ˵ʲô
ҡҡͷ
ǰĽԭ˺ЩԾɸı䲻պʵΪʱؼұܹ֪ʲô飬ϲãԲר־Щԭܹӵе
Ȼú˼˵ĶǶԵġ
Ȼǻ룬ɴﵱˡ
ɫɫ
ЩеĹ̡
֪պѡԼҸ֪ԼȰĽԭʲô
֪պ˭
ԣ˵ûá
о仰Love is blind
ʵ鱾äĿ
Ϊ˰ԴޣҲӶȫҪԹνѡ

պȴλүȴ
ЦЦЩҪллҡ
պҡͷĴҲ΢Цһ¡
ûпָԶ˼ɼʻĳ˵ȥɡ
պ˵ˣһҪȥˣԼȥͺá
¼磺Ǻãټ
źɫͦαӰ˲ĽɫպΪٻӵԼһ£û뵽ϢˣԵֹι
ͷĳպ˸ټƣ󲽳ǰȥ
û˿ԥ
պҲȻҡҡͷ·

ͼõ·Ա˺ܶܶȥ飬Ȼܻĸо
Ҳûʲô£ĴϤ·
Ȼϻкܶλպվڳųı
ůڲ֪ů塣
պﱧʫĺƽ
û˿ôȷ鶼ͷʼɻѡͬĽ֡
ԭԼδڡ





ʮ

ϴѧʱպû޹ѧ֪ⷽʶȫǹʱƽʱĲǺҪģ㲻ϲʱҲ࿴Щⷽı鼮
ʱԱ˷ֺſȶƾֽǳųţ͵ˡ
ԭְĽԭôܶ跲ô侲֪˴𰸡
Ϊֽ˴ƪҵƱմʧأ跲˵൱صĴ
Ȼպԭ֪й½ľӪʽ⣬ͻȻ¼ȴôôΪʼٸ˭òҲ֪
ϢպӿͷĲɸУЩǣ뻹̲סͨ˰Ľԭĵ绰ȵͨȲʵСԭ磬ǲ跲ʲôֽţǵĹƱô
Ľԭ˵Լ⡣
պţƭˣұ֤ʲôûɣ
Ľԭ̹ȻûɣǾȡ
պˣСԭ磬㲻ǣСˣΪһҪԩԩ౨أƼˣҪǳ鷳
Ľԭ˵ģһᱣ֤İȫ
պüôǲƻǵˡ
Ľԭ˵ƻҪƻ
պ˵ֻǼԼ̬ȵҲͬԺҪٺˣ𣬴Ӧң
Ľԭ֪Ƿܻϣ֪ˣʲôСѩ˵Ҫȥͬѧͣùˡ
պüͷϱֽƽ˵㰲Űɣ˰¥㡣
Ľԭش𣺡ţһ飬˵ˡ
պŵ绰ͷعϣﻹ
˭˱Ƽ˻ɥĲ
˭ףµľ޴
ûа취˵ĽԭԣպҲ跲Щ飬ףһĻкý

ĲĵƹƷһƯɫĵҲԡ
պԱʻȻ˵ԺҪ׼ĶѾܸˡ
ĽԭŵĳŶ̧΢ЦǰǺϲ𣿡
պ˵԰ҲϲûʲôҪ
Ľԭ˵ˣ־Ҫ顣
⻰պҲˣҸΪЩʲôأ
Ľԭ˵ΪѾˡ
պΪҲѾˡ
Ľԭһ£ε˵ǷҪұȳȻʲôֱ˵ͺá
պҪĶҺãͲҪܣ跲飬͸øҡ
Ľԭ˵㡭ͻֹҡ
պȻˣû˹ʲôҸɣ˾ǲԵģܺ˻Ǻˡ
Ľԭεķ²;ߣ˿ھӱպغڰ׷۾
պʣҸ跲ùһ˿һĿ֣㻹б𣿡
ĽԭԥһᣬشûС
պ˵ԣԺ㡭
Ľԭ΢Ц֪ˣԺҲˣԷɣʵ̳Ҳ˽˶Թͻǿʳ
պ˵͸ùġ
ĽԭЦҲûңΪʲô
պҲ˵ֻᡣ
Ľԭǲ˵ˣԷɡ
պ̾ε𵶲濪ʼʳ
ȻøȥŤתԷԸǲʵ飬ĽԭԲΪϲԼļֵ¡
˭û뵽·ߵʱװĹ䶼ûġ

˻صңѾʮˡ
Ľԭ§պլʿŵӶ˵Сѩ𣿡
ӶҡͷûС
Ľԭ˿üҲû绰
Ӷ˻ҡͷ
ĽԭʱЩˣǲ֪ʱôȥʡ
պϲЩǮ˷Ƣӣ˵ȥĸͬѧˣǶ٣
Ӷ̴պ绰ǰ㿪ϰѵ⡣
պҲСѾͷ浽ôɿĲ˺룬ͷȴٳٵû˽
һæһ߲ĿĽԭ
˵Ľԭ뵽Ȼźܶ˱Ůˣ̵Ӷ˵ѵַȥ
պ̷Ͳ˵Ҳȥ᲻ʲô鰡
Ľԭ˵ˣžͺá
պӦаҲ˯ţ߰ɡ
˵űӹӶóּֽææĳš

һ·ϰĽԭϵŮıڶûܳɹ֪Ȼ£԰ѳ÷ɿ컹ͣĴ绰ȵʮӺеѩͬѧʱѾۼ˺Щˡ
ǿĽԭ̴չ棺ϰ壬ûˣŵơ
ĽԭʣСѩıأ
˱˵ղڻ԰ҵǹˣĻѰҡ
Ľԭʱܲôָ࣬˵˿Ҫȥ
պǱɣַӱԶϵͳ˾˵ˡ
ĽԭʵСѩİȫҪǵҪ
պҲ˼
Ľԭ̴˰ѷ˿Ū˱ԥĳ˽ȥ
պҲǣ״Ҳżĸϡ
һ״Ǿɵۡ
˵һŮ˫˫һԱ߻Ӷ˺ͺӣס죬ͨĿ֡
ĽԭȥĲʵŮأ
˿ŵĲ壬˵ءض³
ĽԭżСѩأ
˵ָָ輸
պߵԱһ⾹Ȼֽ
ּǴӡģݺܼ򵥡
ʮǰ˻2ԪӲ
žһӢĺ֡
Ŀɿڴ
Ľԭȥһɫ̸
պʣʮ㡭ȥôֽ𡭡
Ľԭڷɿ취ȫžʱȻиڴ˵³ϢˣС˵Сڴ̹ȥ
Ľԭպȥ

ܳڸϷɳۣĽԭĵ绰Ȼ
İĺ룬Žû뵽Ȼ跲

ȥ˵˿跲˶ڳǽıŽ޳һŵСŮŵ绰˵ȰòùҲҪȻŮİȫû׼ˡ
ĽԭβסĽ˵㲻˺СѩҪǮҿԸ㣬ʱ̫ˣٸЩʱ䡣
跲Цʱ䣿ֲǵһʶ㣬ʮ㣬ǮŮһСʱԼɡ
Ľԭ˵侲㣡
跲Цұ侲ģҵģȲУҾʧȥһˣҺһŬô꣬ƾʲôһУ
Ľԭһһ˵ұ֤ѹɼȥ
跲˵ı֤һĲֵ»Ҫҵ飬Ϊ𣿡
ͷĽԭûü˵һֱǽǿ޵İѩȴȻкų˹ˣвҰְ֣вҰְ֣ˣ
ֱţԱߵıûԤҲûзӦ
ۿҪײ跲ϣҲ䣬̧žͰѿ˳۵СӺݺݵߵ˵ϡ
ѩˤͷײ輸Ե˳ص

պڸʻϿŰĽԭ˲Ұ׵ĵʣСԭ磬ôˣҪҺ˵𣿡
ϰĽԭȻ绰ʧ̬󺰣㲻˺㿴˭Ů㲻˺
ԣպĿȫ̡

跲վڿŵ绰ͺ𾪡
Ŀ⣬ѩûзӦ壬ӿʺѪĽȾͦСӣĽëûѪɫıͻȿɰļ°͡
Ժеļ̷񵽻ҡ
绰Ȼеȥ









ʮһ

Ľԭ
ǰҴû뵽Լдţǹ¶ڷշת磬ʵ벻Լ˭ҲˣСİΪܵĸµĹ˵Ҳ̫ͻȻˣҪ侲һ¡
ֱֱ˵㣬ҲˣչҵŮȷе˵Һ跲ŮҲɹĺΪʵĻϣۣãֻҲܽεĸ׵ķΨѡչķʽ
žǰҵģҲú跲飬ûа취ұҵԱСˣˡֱԣڵûûа취̳Ͽ⣬зССʱҵѾԽءŸıСŲҴûи߹СΪҴӦƣֻҪ˺ҶӣǾͲҪǮС꣬ҵı֤Ч˶ڵҲµպȥݱѡ
ҾԼĻûд󣬵Ǵ跲ƵСҪõŲʼұ㶯ҡˣҺԼȻõĻᣬҲҸдŵԭΪ֪Сǹ־Ϊ֪Ҳĳ
Ըһжҵ졣ǣϣܱҵĶӺŮȨӦ֪㲻ѡܾΪһػպ
УҲˣҸպҺܰϽˡ
Ҹ
ˡ
Ůĵַ
顱

պҽԺϣⲢŶһһ顣
ûᣬΪϤʹĿʼɫּѾȥе˼
ǸĶ죬Լʰųûû˵˵Ļ龰˭뵽ı֮£Ȼ˳صʵ
ǰպԼѾ̫ˣڣ飬԰ĽԭеΣԼĸ׺ͰĽԭԼԼΪûΪǷֵĶڡֵúڵʵ̫ˡ
ѹСѩӻСôߣΪͱνͬ˴һ꣬ѹСѩãΪѹְĽԭպܹޣȴӾľΪΪ
պԸԼȥ̧ͷѹʵΪʲôأҿģΪʲôһҪһĽأΪʲôңΪʲô㣬㶼ҡ
Ľԭסůȫ֣ΪǶΪԼܹһУǶ̫ˡ
պüͷʧ˵ΪǶҳʹࡣ
ĽԭƣЦһ
պѹĺɵСѩ衣
Ľԭ˵СǸӡ
պʣǵȵأ㻹Ҫô
ĽԭǽϣЩʧ˵Ҳ˵ͲҵĺӣֻǵʱҽԺһ౩¶վᱻ跲ߵ...ҲҪǿȥл˺ˣ...ûֹκķ...ȻСѩ...ĺܺڣԼΪʲôһ跲Ϊʲôһ㿴ܾΪʲôһҵ...
պĿŰĽԭۿʪԼҲ̲ס޳ΪʲôҪѴ󶼹ԼأѾΪǸıȫøͲҪֱҲͲ뾭̣Ͳ飬ⶼʮƴ뿪Ķ˵ЩģҪһȴӵһСưɣֻ򵥵...Ϊʲô...
Ľԭ§ˮȴشϻ䣺ǰΪ...ֻոСѩĸֻӵҸ飬ȫ
պǰʶģͷŰĽԭļ򣬴˵ˣ˭Сѩ...
ĽԭˣͲᷢ顣
պ˵Сѩģصߵģ첻ô...
ĽԭĶͷĬû˵
Ǿ쳣Ǳ໥ŴҽԺȣȴҽǸѩεļ顣
Ȼ˸УĶʵŪġ
ʵϣǴδʱ׽

ǸϵʱֻʣһϢĺӣ跲ˡ
Ȼûб⼸ҵĶҲýıԵַǷǸѾԵҲδ¶档
Ψһ˵ǣѩȵıȽϼʱֻ趯һϵԲתΣΪȻҽ˵˭ҲܵȻĿԼ˱ƽҡ
պԼȫչСãеԼа޵ӡȻģ

͸Һ˳ŹĵνСѩϸݵĸ첲ƤҲú䡣
ҽԺĵ죬պѾǵԼû˯ˣȫܴʶյĵȴš
ֱŷѩƽʱĺܰЦǿɰСȻȥѪɫľӲ˿ֲһ¡
ѧʱҲλԼ˵ܵûἵʣˣ
ʵǡ
ѪĸоѾɵǣ
պƵ̾˿뵽ЩӺСѩദӳƾ
ʱļȻ˴
̧ͷ㿴ĽԭҲ㲵ԳػԵ㶫ȻϢһ°ɣҸղȥҽ˵ӵ״Ѿȶˣܿ찲
պţûθڡ
ĽԭͷԱ߰ʢзıͰ򿪣Ҩһ͵պߡ
պ˵ԣҾͳԡ
ĽԭΣԼȥһڣιպЩ
˶ģܿԵԱ߷
պŻԵĺӣȻʣʵСѩ˰...
Ľԭش𣺡ࡣ
պЦ...ҾȻʲô֪
ĽԭȰˡ
պƣıĿ̾㡣
Ľԭ˵ʲôȻСѩƤ˶̧еС
պ͵̷ۣסõļżСѩСѩѡ
Ľԭ˵𼱣ȥҽ
ϱӣȻŵ嶼ˡ
պؿŰѩѾۣǰԲʵСѩ㿴ܣ㻹𣿡
ѩ촽԰ףĿԾƴճ֡
ְ֡
պ΢ͷ۳ţ˵Ͼ
˱ĻڴߣŶͷ૵лϵ...






ʮ

СѩĺתõϢȻ跲ԲѪҪƣǻԲѵӣʵڴϳԽȥ㶫Ѿֵοˡ
պѯҽЩ̲ȣȴû뵽ҽԺȴ¥ǻӰ
ǰ˵ٻϢЩûյĸѾ΢΢¡ĸס
պڷͬӶ࣬Ǳ󷽵³ǰȥʵô¥ĽԭСѩأ
շԵЩΣ̧պ˵㶼֪˰ɡ
պ΢΢Цһ¡
̾Ϣͦʵ飬ǰĽԭãҲǣһڱ֪Сѩͻᱻ跲ˡ
պܳϿҵ˵ֻллչ˹á
յҺγǶ԰ĽԭϣҪСѩĸףǺ꣬Ľԭûһ£еĹϵҲֻ֤ѣϣ㲻Ҫ̫⣬ԺܹúõĹӡ
պƬ̣ЩѾҪˣΪʲôȥСѩ
˵ֻǲһֱҡ
պȰ㣬ͲᵽڻǵĺӰֻǡֻǲΪʲô뿪ֻǸСӶѡ
⻰ҲѹϾĶģüͷ̾ϢĺϲӣȻҲĸףڸϣһֱԼŮ֪Ľԭ綼һôѡ񣬶ûϣġ
պĬƬ̣Ȼ̹˵ս㣬Ҵǻˣ飬ԣԺлСѩ̫ںǰ顣
ЦЦˮͷ¥ȥ
պĸں棬˵ʵƽ

ѩ廹˿ڴĵغͰĽԭ˵Żûע⵽Ȼſڵˡ
ǰĽԭձӴվ鸴ӵ˵þò
εЦ£ߵ˵Сѩõˡ
ѩһֱպܱŤ˿Ҳ⣬Ͳ
ʶסԼģˮڴߣӰóϲ顭
û뵽ѩȴ˵˵ҳˣҲŲôɵĶ
յֽڰգɫЩס
պ״ϽǰȰСѩñˣּˡ
ѩñסͷҲҪңҲҪ
ձϾŮˣһĻʱˣûвҪ㰡ÿ춼㡣
ѩڱƵĿҽҪŻң
ԥһߣģҽܿͻκãѧͬѧһˡ
ѩŲ
ıӣӰóЩ˵ĵŵֽ˵㿴ʦҸӡĳɼÿѧڶܿôãܽģô᲻Ҫ㡭
ѩ۾ʪવģ͡
պεĽԭӡ
˭ҲǴĸ֡
ܵĳ֮ʱȻͻȻɧҡ
⸽ػƽûС
໥ɻĳ˳Էûȼӣžͱ˺ôײŵСѩ˲ӡ
߾Ȼ跲ʹǰ˹ĵӴྶͥ
֪Ƕû˯ˣ跲۾ȫǺѪ˿ºͰĽԭı֮ʣ߶߶ıǰŮͰְߣͰְߣ
ֲŵСѩ
û뵽ȷӦ˾գ͵赲跲㲻
跲һƾͰճˤڵϡ
ʱĽԭŻǰ跲ŭܴ³ĸһȭϳȥ
պ³ʲôصĲҾ磬ϿŵĸŽУСԭ磬侲㣬𣡡
͵عˣֽнԶ
ѩᣬŵȫɷ֧С´˵Ͽ޽е裬裬Ѫˣ
ŶӼѵĲ촽Ѫ˿¶Цݡ
ѩžžવĵεȹϡ
Ѷҽܿͳݡ

պһ·ŵĸŰĽԭܽԶĿղ跲˲࣬ϻָƽűֽɷ˶ȫɱĸ׻
ĽԭСѩ˸ʹȫ˶跲ޣصĴڵϣȫȥ
պŵøϿ챧סеСԭ磬㲻Ӧҵģ㲻ˣ
Ľԭûкպ֣վԭؼٵĴ̳ȥЩ鴤跲ס
㾹ȻһΪһ𣿡Ľԭʡ
跲ʮǣңʲôҪҾҪҵŮŮҡ
ĽԭЦ㱾ʲôûˣ벻Ҫ⡣
跲ɢ˵ҶԲŮԺõģҵĺӣûʸ
Ľԭƿպ跲췴ʣʸһԲȣԼʧܾͰܺӣСѩ㱻֪֪ҽʸ±ٽɣ
պڽ¸еѣŰĽԭļ˵Сԭ磬㲻ҪٴˣǱɣ㣬Ǳɡ
Ľԭ˵Ҳž죬ҲСѩߣ
պ˵ţź˻кñģɱ跲ĻСѩ֪˸ô㣬ôǣϾף
ĽԭԶ֪
պüͷʣˣѵֽǰסģÿһ¾ҪһδۣԺծСѩ޹ģҪƻˣ㲻ܿ˵ˣ˭Ҳܣ
Ľԭûٷ
պİָһһ跲óֻİ110
Ͳ棬ܿ峺ĵȴ





ʮ

ѾˣҶӶȾĻͽƣ֮͸ů⣬˸µĹΡ
պ֪ʱӴһֱԶԶĳǷ
Ժûиκ飬̫ྫҲǻ۵ģ̫Ҫĵƽˡ
ΪСѩĲ跲Ĺ˾⣬պͰĽԭûûҹæµȻ跲˰ܺͳǹȴԼĺøˣ໤ȨûΪ򵥡
ã񣬺Ȼߴ̶¡
պͷԭǰĽԭ˯ĿԼ
Ϣ˯úɡպ˵
Ľԭ§պֱ۾ǵд˯⡣
պȻʣСѩи跲Ǹô죬ҿʼԼҪ...
ĽԭҧһļЦҶ˵㲻Ҫģǲġ
պüôܲܵأ
Ľԭ峿ɳƣ跲ĻˣֻҪڣСѩ׸磬ġ
պʣʲôˣ
Ľԭش
պ㲻˰ɣ
ĽԭպͣƬ̶Сϵľ󲿷鶼Ǻڰ׷ģЩɫĶֻҪ˵ǺھǺڣ˵ǰ׾ǰס
պԸЩס˰Ľԭһۣ˵һˣҲȥСѩأ㲻ˡ
ĽԭЦЦ
պת̾Ϣĺң֪δô죬Ȼ߰ɣ뿪㿪ЩǷǷǣȥ...
Ľԭñ֪Сѩ뿪𣿡
պ˵ֻҪһ͹ˡ
Ľԭָ̧պ鷢ɵϣϣ˭Ҳ˭ȫҲȫõ˵ЩĶʵ
պסƵ˵ĺۣЩҵﶼܳء
Ľԭȥͺˡ
պͷڰĽԭĻﲻٿ
˾һĽԭȻ˵ķˡ
պ㶣Цð°ȥˣҪܻˡ
Ľԭһ£ˣߵˡ
պķ㿪˵񡣡

ܺƣԶ׼ʳԼ˾һγõ顣
ɵպųӳضʱŷò˼򵥶ѡ
ĪĿϤլԶƽʱҪƻԻ͵Ķ࣬е֣żææĿ
˵ģڵҲܲסʲôˡ
û뵽ߴϣ˸Сơ
պԾĿӶ˸Լ·ĿȥԱһһװıʥͩ˵
Ϊ˸ֿɰװΣעĿģɫǵˡ
պȻɵɵװŲ˵Ĵ˳ʵô£ʲô𣿡
Ӷ˹ػش˵ںԺȥ˾֪ˡ
պɻ󣬼æԺ

ɵ˺֪ĲǰĽԭˣԺݻľϯʢװŮ
պȻҲμӹĻǴʱ˿ųɵһߣﻹиϴҪж㡣
ĵһӱúֶܰӶֹͣࡣ
պԾĿŰĽԭбձŵСѩй࣬гԼСܹһıЦȫɵǣ㣬ڸ𣿡
ĽԭⱲӲ֪Ӧٴˣ˿ӢȴԳ˿ԼĽš
ԭվ˼룬Ŷׯĳպ߹Ŀ֮еϥ¡
պѾʼ֣Ž׹
ĽԭϵĿ˵С֪Ѿٵ˺ܶ...ô޿ɱ粵ʱ⣬ҼǶԱ˴˵ĸ飬ҼԺޱĶңҲԺޱĶ㣬ԸǺҲһ𣬺ȫԶ룬Ըҽ𣿡
պûԼӵһӡ
ң촽ȫ˵
Թ۵СѩȴȻƣ̴ģ˶ĸ߽űϲ㡣
Ӧ

һ£ۿٴպȻһ
ոӵֽͣ
պĽԭſܼҲԸ⡣
¼˾ȣֻаĽԭƽġ

պ΢ЦСԭ磬ҴѧʱһỶϲصĴӦ...֪һжһˡ
Ľԭס֡
պ˵Ǿô࣬סмįʹ࣬һһμԷԼڰ飬ôַ̡֣˵ҪȥģҪΪȥԼĸ飬ڱ˭һĺ壬֪Ҫκκγŵκ֮궼뿪ԷΪ...Ǵû뿪
ϣùĽԭﾫ䣬ߵ͸߲ʹԵĸ߽űǰԴ΢Цһĵõ˺ܶ࣬Ҳʧȥ˺ܶ࣬ڲʺܽʱ򣬵ԾҪ˵ҸмܹӵаĽԭҸмԵȫףҲףǣףǲҸܹȻʱԼ߹·ѡ񣬲˿źġ
ϣְѽָӽıӡ
ɫľҺ
һȦһȦ
ոת㱻Ľԭӵס
ůҳϵģİ

紵ƵҶķֱߣȥɴ
պŰĽԭԺȥֽһƬҶӣЦЦ
ĽԭҲ΢Цֺܰ
պȻʣ˵ʵûвˣ
Ľԭش𣺡ûвˣʧеģ֪ܾҡ
պЦ֪飿
Ľԭǡ
պȻͣסŲ˵鷿ǣҾʺǵĶ
Ľԭ΢
պصĴӷµĿڴóһģһȻ¹ȥˣıʯɶĿ
ǱĽԭ˳һǴܾ·ֳ񵽵ģһʰߵʱֵģͳͳȴҲ㲻ϻá
պĽԭһ˿滹أϧͶˡ
ϱ˳棬ЦᱣǴӮ˾ԶСѩҴϣ
ĽԭȴȻӵסպ˵лл㡣
պʧЦлʲô
Ľԭ˵ллҵõҴŵĶллô
պ˻ǣش𣺡Ϊ㰡ֵֻˡ
Ľԭ˿ڴպζĿ
պǳЦ
ĽԭȻ֪...Ұ㣬ʼա
պ˺þúþãǿƽĻش𣺡֪Ҳǡ
ĽԭЦɿ֣պã˵͵ɣȥҽԺСѩͺãû⡣
պļ򣺡Ǻãˡ
Ľԭš
պ̧һ£Ȼת󲽳·һ
ĽԭȴһֱվԭĿԶȥıӰ
ɫľ裬Ҷ

[]









ܹĹµ㣬ŶԴĿҲͬļģˣֵõõõ
ܶණ֪Ƕ뻹ǶУܻôһɣֵǺˮߵδ
պļǿĽԭĳĬ
ҲǵصŬ·ļ֣ȻᣬСĵ
ȥˣҸлǸҵҲףǵõԼҪһС
ԶҲģԶ֪ǿʼǽ
ֻҪľ񲻱䣬ûʲôܹı䡣

ҸоƣҲʵȻкܶܶȱ㣬֪̻Һܶ࣬ҲһЩĸд
ӽҪϢ
һ׼ʱع飬δҪָǵĹ¡
ףá

ѩ 2009.12.21






ν飬ҲǶں
ںĶӵٴİڴʤ㣬Ծġ
ѩȥѾȫպĲĽԭֻǲϰˣʵγ侲
跲ȻΪһĴ⣬ǿļͥڣӵĸĸڡ
˾ԽԽѣ뽩֡

ʼеįĴլ˿ֵգѩһµȶ
ϲҽԺ壬ҪؼңĽԭҲãҽͻʿĺӴ˻Ūպһˣ˼ٻĺòˣϯҲԼ˲ϳԣСѩﲻͣļнʳ
Ľԭ˾ЩЦԱȰҲԲô࣬æˡ
Сѩͷϻɴ¶˵ѽԼԡ
պҲ㻹ʲô
Сѩҡҡͷͷһ׷
ʵΪҩﷴӦûʲôθڣɫҪ
պ˲̾ϢҪ˵ЩʲôʱŮӶȴС߽˵ҵˡ
СѩԼҲ֪˾飬̵
պüʣ˭
ŮӶ˵һλɼŮʿʦ
ǸŮʼڳ洦飬Ϊ跲ı㣬Ѳ̶й֮޲
պܷƵȥĽԭȴĮ˵ǣڳͣһ˵
ŮӶ֪ϰ鲻ãֻôӦųȥ
СѩǵʣǻҴ𡭡
ĽԭشĺܸɴࣺᣬԷɡ

ﻹܳԵýȥֻݲݵļ˼ڲˣǰ󵽴
ɼʮͷͣᣬ״ƵĴɳվǺãСѩɣ̿
ѩܺ£պĿüҲʶ㡣
պϿñŮӶ˵ȥϢûʿע
ŵãŰĽԭɳϡ
ɼĮЦЦҲ˵ѵüλ
Ľԭ˿û̳ϵ˹Ѻãػش𣺡лֱ˵ɡ
ɼЦȻΪСѩ飬Ź˾Ѿ㹻λͷʹˣʵҲоѰ죬Խǰ֪ûпķ
պ۾κηԣֻҪСѩ
ɼҡҡͷʦóͬ˵ʵǶһˣαһСѩҲҪ۰үү̣Բǹ֪ͬرǰӸҸЩԲˡ
˵ţѺͬǰơ
ִӵ䣬ŵϴ󷽵ĳǴ򿪡
ɫ
ʵǰպЩǳջȻЩʵֻҪ̳ߣ֮࣬Ѿôˡ
ĽԭûԾǲҲܣûȥ
ɼЦܶණ̸ġ
ĽԭѾ˿ͷ뿪Ҽҡ
ɼŰѹĺջأʵȡýĳɾͣЩʵҡ
ʵʲôĽԭȻĻЦʵһ֮ڲȥҾͲˡ
ɼ㲻Ҫ̫ΪǺ۸ģ
ĽԭվߴĸʮѹȸУʲô;ʹһû¹˭Ҿ㣬˺Сѩ˺պһǿ޶޳
ɼҲȻҧгݵ˵ʲôˣСѩʲôˣʲôʸ񣡡
ĽԭⱲӵһǳ˵ģҽĵһ仰ҷ߳һ·ҿдĵһ֣ҽʸ񣿺ð㽲
պûôŭӣ̲סԱס֡
ɼûޣ˰Ľԭһ۾ʦŸ߸Ь̶뿪ˡ

Ľԭƽ߽Сѩķ䣬ҺѾˡ
˯СȻ۾еְ֡
Ľԭ΢Ц˯ɣֻǿ㻹𡣡
ѩҡҡͷӵʣǸ𡭡
Ľԭߣţְֲġ
ѩѾ˿ʼµͣҲԼ˿仰̾¶޵ӣ㲻Ұְ֡
Ľԭס֣ǡ
ѩǺܰˡ
ĽԭСѩֻ˲ˣѪԵܾʲô㳤Ͷˡ
ѩͷʣְ֣뿪𣿡
Ľԭ֤Զ뿪㣬ֱҵԼˣ˻飬ҸԶ߸߷ɡ
ѩЦԶ飬ԶͰְһ𡣡
Ľԭһ£ɵѾͷ˯ɡ
ѩ˵ְ֣ҲԶ뿪㡣

ԡҵˮͣˣûһᣬպ˵˯۴߳ͷʪľһſ
ڰĽԭѾϰ⸱ӣЦЦĶ˾Ϻļ
պƣʣǻӮҲʧȥСѩ
ƺĽԭԶڰŻشĽɫᶨһһε˵Ųᣬеѹ࣬ԼҲֻԼס
˿Ȼ˼ᡣ
պֱסĽԭҪǷپͺˣСѩһʱһ꣬ʱЧ
ĽԭЦĶ̷
ڳæ˴պۣůԺĽ硣

ͥǺεׯ£Լֻе˲֪
ǼžĿĹգ·εܺ඼ΣЩƽǿɻصСڴ֮ͥѾȫɲóֻʣ޾֤ԺʦǵĴǹս
˫ˣ˫˫ƺԵоݡ
ڼ飬÷Ҳͷʹѡ
һֿ쵽ͥʱ̡
û뵽ʱĽԭʦȴ˵˷ԡ
ϣһλŮʦͱŰѩԱߵĲų֡
ʱǰĽԭպ跲˶йĳᵽˣӲĵ⡣
Ȼžδɿǵԣٻ׿ϡ
ĽԭĳԵúܽţĵδãԵ硣
Ǵ۾ܲպͰĽԭȴ̼ӿǰĲġ
⽵͵ĻͲǰСѩȲ˵壬ҪͰְֺ͸һ
䣬ϯϾͷһ˵ۡ
պĿ۰ĽԭĽԭȴʾ԰ꡣ
ѩŵȻǸˣҲʶҲʶңǰְְģҵˣҰְ˵ֻҵ˲ˣҾ˵Ķԡǰи˱ˣһֻôһְ֣壬аְ𣿡
˵ĶкĻش⣺С
ѩʵ˸ʵװְ֣λǣͲİְͿԺ𣿡
˵꣬ϯмЦ˳
󷨹õྲ
ŻشɰСŮҲᣬǸиΪĳˡ
ѩ˵ȻֻǸСҲɣһ᳤ҲΪԼ˾ͲҰְ֣ҳҲҪ٣Ϊ˹ƽˣҾ˲ΰˡ
⻰պ̲סǣӵһμСѩ֪йɽﾢֻûϵ¶˳
˵ĺһģһ
˭䶨֮ǰȫǱ
ϾŬˣȫŬˡ
һ˵塣

ţʱ䵹ǿ̸ģãǼ˵պһ߼Ͳͻϵһæµϵļ
ѾȫϰÿȻƣȴҲܳʵ
ڿԸԼĲ£ڽӽʮʱȥƽ
ȥȸһ£˭֪칫ҵȴȻˡ
룬ȫ˾ôҲֻʣһλ
պ¶Цݣ첻æ𣿡
ĽԭߵԱ߸˵ţ鶼źˡ
պ̾Ϣѽǵϰðô
Ľԭ΢Цż٣
պ˵ҲŲ͵أиûдڲŪֵðҹˡ
Ľԭż٣Ұд
պЦļԼдԼҾͲȥԼ˭ɵʲôУ첻ˡ
ĽԭСѩ¥µô죿
պԾ廹ûãôܵܣô䡣
Ľԭ˵Ϊ͸ǡ
պֵʣǣ
ԣĽԭӶóϵŶʹԿǰ˻Σеȿ˵

ѩ־ĴӲƮ䵽˼䣬ڸʱĽ鶯Ĺâ˴лɵա
պ̧ͷ۽ĳѩͣڹ˾ĳڡ
Ϊľɫиֵĵ顣
ѩԭʹܴѹĹ˾Ҳӱ硣
ëñ¶ɴһǣССİݵֻʣ˫ڵĴ۾
ڳ󿴵պĽԭ¶Цݡ
պȥĵʣ컹𣿡
Сѩҡҡͷܡ
ҲԹ˵Լܺãۡ
պס֣΢΢Ц
ĽԭĻɲ࣬ϼʻ߳źӾϵðȫ
ϣɫĽγʻ˹·Ļѩ˵ĺۼ

ں¶±ɫ죬ŰɫĻѩͻء
·еĶвȻ羰պѾزµĿֻСѩɵ׷ʣְ֣ȥİ
ĽԭȵذѳͣһլԺǰͷЦЦǵ¼ҡ
ѩ棺¼ңҪ𣿡
պɵϣȥ
Сѩ˷ܵ³·Ҳ˾ƵģСѥߵߵߵŵĴǰĽԭ¿أ̻Ĵˡ
һֱĴ·ͨԶķӣ·ͩŶȴҲʡ
ѩŴ۾˻ͷ˵ĽеƯķӣͯһʲôʱסﰡ
ĽԭҲպ˳߹ȥѺӱʣʲôʱס
ѩԶůŷʽǱı§סĽԭĲ죬죬ְ
պѾϰǵ׽ȻʱҲʧ䣬ܷϣĽԭõĹʽҸ鶼顣
ңػҲֺ
δ¼һغһڰպ΢Ц̧ǰȥ

ڵ¶һůѩЬһһܵԿĴ룬̧ͷͷ޴ĵƣ۾ʡ
Ľԭ˵ҪܣС˿ڡ
СѩЩȫĲɵ״̬Ӧתڴʣְ֣ĸҵķѽ
ĽԭЦԼ¥ҡ
Сѩ̾˳ľʵת¥ݼ¥ȥ
պҿŵժΧʣʲôʱķӣң
Ľԭϲ
պ̲סЦ£˱һϲ
ĽԭǴԿ׷ŵҲȥɡ
պƬ̣˵ʵ㲻ôҲ...
ĽԭǳЦ͵ɣҲǵб˵Ӱӣģ͸ȫȫ㡣
˼ӣպӵһ£¶õ˵ҵúúüһ£Ҫǲ⣬ߺߣͰ׼ˡ
Ľԭŵһ֣롣
պסһ¥ݡ

ƿǰľţպ̧۾Ϳһӵеķ䡣
ůľذ壬ȴĿļҾŷţʻɫֲӳƺⰻȻߵ䣬˿ɾĴ̣ͷϾ޴ĽԭĺӰȻĸоĵط
޹ݻ޹ܡ
ǼªңҲΪ׼ģοʡ
պ֪ҲסùƵĴһطһطҲ뿪ˡ
ش˿ĺ䣬ֻ͸õ⣬ɫɴҫ͸ƬŻѩƽأȻڲԶĽ̲ʻʢ
֮ʣĽԭȻסʣϲ𣿡
պϳС
ĽԭЦУ
պסԼ·֣̹׵ͦͦͦ...ѽ
Ľԭպߣס˵ˣҾ͸ˡ

ʱȥҷСѩ˳ﻹֻССĹʿ棬ЦĶ֪ôǺˣְ֣Сҵʲôְ
ȻJoshuaʱ޵ذ˵ʲôҪµĹɰĶǰһСô᲻Ķ
˶ԸƽʹҲǰС

ĽԭͷְԺҪչ
СѩҸ˵պϣ磬Һøѽ𣿡
պЦŵͷ
ѩٺЦ˼˵ȥˡ
ϱ㱧С߳ӡ
պŰĽԭ۾ʵǲǻбң
Ľԭǰ΢Цסպ˵⹫Ҵ绰˵Сѩû...
պ΢͵ıסҪǼϲҾ֪Ҿ֪뿪ǵģ
Ľԭպĺ󱳣Ҫͱ˽ɡ
պĵ˵ͷʹžǲ֡
Ľԭıܰ˵ְ

ѩԽԽ󣬼ҪûеĽֵͽ
ҵȴ֣ǳɵƺûΪˡ
պͣŮ˺óһ·ڿԶ㳡ԱվŵĹࡣ
¶Ц⣬߹ȥ˵ôȰͦġ
ഩ˶޷ãպһ£㣬Ҳ˵ǳȥ
պ˵ңңҪʲô...ķ
ߣֱǮ˰ɣҲԣҪԶ˳
պЦð߰ɡ
ͬѧʱɲסպĸ첲ǰ߱ϸüʣôԼλû˰
պش𣺡зأҲʲô¶ܰ˵һŮ...
̧ʣŮôˣ
պЦ£û¶Ҵˡ
û˵Ƿ̾˿
պ֣...
ͷϵ˵ͦ˳ģĺܸˣôЩ㶼...
պ˸У̱̬ôͻȻˣ
Ҳǹ𣿡˵õѣҲΨһѡ
պ΢Ц˴ˡ
Ƭ̣ҽ飬ɰɣ
պ֪˸Ķͷ˵ðǰɲѡ𣿡
һ֣ѡȥˣûƯͳɡ
պ˭Ư
۾ǸСԺ͵ñƯУҵðߡ
պЦͲأڼҿû˼ˡ
˾죬˽ֵȺ
ѩͷ£ڸסебϲ
˭ܴ˭ϣأ
ǶǼǿĶ
ǶΪ߹еࡣ

ůˮ˴ѩ
պڴԡ棬ƿĨϵϸСѩҹɫзӣ¶˿Ц⣺ϲˡ
͸ˮճƤϣ۵׵ļЩƵĴǲʾ˵á
Ľԭ棬еغ˿ںƣǳЦ
պŤͷͲܽ𣬿̺ȾԺʲôߡ
Ľԭ¾ƱεҪʲôǣ𣿡
պ˵㿴أҲҲʲôҲû𣿡
ĽԭҲΪԼûУͰҵȤð
պȥѾƱľֻƿӣĽԭûüֹѾɣֻ̾˿
պ֪ǸģȴںԼȵģʲô
ӡĽԭû취İպˮЦ˵ͷŹҰɡ
պͦ棺ǿɲУúһ
Ľԭǿûش
պμ㲡ˣ̫...ʲôʱ򶼺úõġ
Ľԭ˵ãұá
պüġ
Ľԭ˵Ҳġ
պʣô𣿡
ĽԭĬһ£պʵ֤С
պΣƿĽԭ˵ٷˣҪ̽û
Ľԭⷽ浹ÿһѡƲ
պǲǶƭҰǲǲҰôҶеСҪأ
ĽԭڵͷãҲˡ
պ֪˵ˣ̵ЦЦ
Ľԭһ£ôǳأ
պ֣Ϊͳװ
˵껹Ц
ĽԭҲЦѸ첲ԡԱָ°û˵
պ˱ԣչסںҸ
Ľԭָĺ󱳣һ絭İ̺ۣ˵ҸҪ̫...
պûУҵҪûб
Ľԭ˵Сʱܱ۸Ҳ۸Ƕ񶾵ļĥ㣬ȴҲá
պ΢Ц㱣ĺܺãÿѹʱ㶼ߡ
Ľԭ˵ÿΡ
ÿ㶼պļһֱҸһļңǰȻҺܺãµȴȻòȱҲˣҵļˣҿԺҰÿ춼һұϵĺܶ˶ҸΪѧϧЩҵġ
Ľԭᴹͷǣ˵û㣬ûСѩҿԶҲ׼Ҷʲôֵ˶ʲôӰ졣
պȻͷʣ飬ǰ飿
ֻԵЦĽԭȴ˼Żش𣺡ûж壬㡣
պЦд֡
ѾҪȴҲҪɵ֡
֣ص˰ĽԭĴᣬ
Ǳޱı˴ӵţ·Ͽĺ䣬Ĳ͵ľɫѡ
ûп־ͲκΣա
Ϊνõνʧȥνжνжǳ
һｵ٣ס
ⲻҪȥС
Ұ㣬ǰҽϵħ䡣
ʵҰģ㡣
磬ˣȫ
Ҳҵ磬˺ȫ
ǣϵһҡ

end

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ