ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ũ-ɽȪеߣcc
İ
޴־ũѧԽŴһûĿޡ

ǣʵʵعӡ

ҸֵصϹȻԼţ

ǩԽʱ  
ǣɻ

VIP꣬

һ

͵ʱ򣬼ɻŴӴƾɵ·¶ֺͷĺںЬӣһ´̣ɪɪ߳š
ȴһƬĵ⣬ϵĿ֦ѾһЩ̵ѿмֻСߴߴɹǰĿյϣһֻ׷ֻĸܡ
뵽ǰԼ˵иµ࣬ɻɱĶӣſҪѸЬĳһڴϣȻһĵϡõ࣬һļ
ɻæѴ漦Ĺȡһֻʣĸʱ
öһˣ
ɻ̾˼ǣһˮˮȥЩˣıԼҪϴ·װľִ˼Ѳľңȥ˺ɽСϪ
ȴǼҴϴϴµȥɻʱѾʮСϱӸռ˵طһ߽ϴһ˵Цˡ
ɻһˮ峺ĵطýʯͷȣͰľˮѲľҹ·ϣľ鳣ִꡣ
м·Ͳˣܵжٸϴøɲɾ
缾һѾƵòˣΪҪȥѧãؼҺһ°ɡ
УǵĻҲͦȤġ
˵ĵطн
Ů˵ĵطаԡ
οһʮŮˣ
ӣ˵ҴˣǮһǣռ˺ôһˣʮͭһһСϱһ·һЦ
ǶӴɤȥһӣʮͭһǻһǮ˵ҹÿƣǮϼһϰſˡ
Сϱͨ죬ͷˣһĺЦֻһ˵ӣ˼ϱأҲȥܹľǮ
һ˵Ҫ˵ǼҴ壬˶ӣǸѸʩˡ
ʲôʩһø컹һɨѸСӴأ
СҲǸģʮ˻ֻᵽ궴ûѸһĿء
Ѹأÿ춼ҪĹһȥһҲиķӣѰӶȲʹúֶΡ
ֻ˵Ǹͷʲôʱ򶼳͵Ĳء˵꣬һЦתͷֺɻЦ˵ɻǰղǲŵˮôϴ·ˣ
ɻ̧˵ӣҸ͸ϴ·ء
ɻǶˣûҲֿġͷʩɺãԺжԣҲϴ·ˡԶһ磬ٺ˳ܣͲᱻƵˮȥˡ
ɻߣǸѸɷһ˴Ŷӣмɫȥ¡ѸѶգƽﲻһЩȻǹ¶ĸɨѺˣſָɣغ˼أЩ˼ĵҲȥʩ
һȥѸӲһ»Ÿǰˤ˲յСϱ˱ֵ˵ֻĸʤͷֻʯʨӡӶ֪Ҵô֮
ɻȴǸʵֵˣ꣬ΪִƿҲûк˼ҵĹŮԸټ޹һ˿Ŀӣƽ˲Сٲ˰ۡ
ɻѸûʲô˼ֻӣ˵Ѹ͵ˣȥϹҪȡЦһתͷȴС˵ҪѸһѣҲ̫۸ˣ
ŤͷһЦɻضǶ˵ӣиˡЩ첡ţ˵޷ӵʱ˵ҪĹǮˣ鶹ͳɣ˵ҪӼҵĳܵء
£ȴǺɻֻĸ֮һļţϱ˵ģ˵Ϊӻڼһֱ˵ҪѶֽŶ˰趹ԡ
ѾЦɻóһ˵Χ˶͵Цװ׺ģȴǲúһСӷͷһ˶·ϴЦ˵ɻû˼ҶҪ۸ءҵСˮǲˡ
ɻڣǸѾأһˤľ裬ӣɻƽʲôҲҪһģ˫ЬҡɵأСӳ֣ûأҲʲô¡˵۸һûĺˣɻѾϴ·ˣҼСҺʹ󺣴ڻڴ϶ء
ɻһ룬ֻӼģЦ˵ӣ֪ҡҲ˵ҪúлءڴԺģ˵˺ôһֻӣ˵Һˣٸһֻĸ¼ءСͰʲôʱðԺ󻹺档
󺣼ҵĳӵ̧̧°ͣЦЦ˵ɻȥСԺ۸㣬Ӵǵȣ
ɻˡԶԶģ˵үǸȥǸѾͷĹŮ˸ӣ̧һñǿˡ·ˡ
Լǰѧҵûãͺͬũѷӳɻ飬һ̥ŮɫͲˡǮͨϵòŪ׼֤ڶ̥ϵʱ͵͵Bһ黹ǸŮҪȴﲻᣬҽҲ˵ʣԺӣһԺϹҲ
ʵǽŲѡ
ŮܹƵģ
ЩɽһȴȲТ޺Ϊ󡱵˼롣
Ҳǣǧ괫ġٳⲻŴԽһĸƾӹ󡢼Ȯ
ֻŮ֪ôˡҪһֱԼţ̫ġ
Լôɡ
ҵļӡһʵׯںһµĸ磬ɻҡҡͷŴ󿪵ž̤˽ȥһԼ˵ɻҳŲС͵ԺһҪŵҪԣĸ͸ѾߡţũɽȪеĿŬɣ

ģ·ʰʰ׽˼ӣһЩҶӰһιֻԣٵһ
ʱѾĺ
ϵˣȥѧõĸҲˡ
󺣼ҵҲˣ׽ֻ˫Ь߲ϵ˵Ҫء
ԭĺɻֹװģ
ɻæܳȥѼڻĸµءԺСˣǸӼֻСȥ
󺣼ҵ˼˵㵹Ǹͬ磬ףû㲻ΪԼ룬ҲҪô㰡˵ˣҼСӵƤɻӻأǻڹǣ
ֵܣãǿˣɻѾˡ֣ͬɻֻĸ֣۰ͰͶЬӺ߲վ̾˵Ҳûá
󺣼ҵıϱɻģЩأֻ˵Щˡ
ɻ͸ĻϲЬͲպˣְֻһȹͷϵһ໹ûϴΣæǰ˵ȥϴţҺ͸ϴ򼦵͸綼ܳء

һͰ

극ϵ֪ɻȻȥˮߣŵǰЩŵˮôȥˮˣ
ɻæŸ߹ȥȥϴ·ģԺ󲻻ƤˣҾڼҸ͸ϴ£ιιѼÿµô࣬ǰŮ£ԺһúТ˳ġҲ˵úÿ飬Ժ󿼸״Ԫҫء
ЩûзӦɻѣЩΪѵ˵뿼״ԪǡҲµظɻһ̫ˡ
ɵӣôͺһʵأ
ɻ̾
ϵһһԴ˵ããǶǵĺúӡ֮飬Ҳᱣǵġ
ɻһᣬϽЩϱǰԵĻ˵Ц˺˵һϵʹȥ˯ҲԴ˵ҪȥϢ
ɻ˯˴죬ѵúܣֲǵģڴϷȥһͨŻ˯ȥ
ڶһ磬ڱŲһŲˡϴһ£ܵС첲Сȣѵؿʼ͡
ǰҲũģղ𣬲ڻͷŪóȫŨֻ̡İСҪСվȥܹϵĴ
緹Ǻ࣬Ѳųѿ۵Ұ˽ȥڲ˼
ాˣ̵ҰˣٺһһˮӼףһ˿ɻְѿķͳ˵ǰݡ
պϵ͸ˣɻЦа̿磬Էɡ
Ұ˺͵عϣ۾һæץһķһӱ̵˦֣᲻÷£ֻͷֱ
ɻЦһ˫ӣЩû˺
ССڵغࡣ
ϵ߹룬ĨĨͣɻôһأҪúòǹе÷ˣɱ˸ԡ
óԡǰѼԺСԼźء
ЦڰѹɱˣĸôССôطС
磬кЩءٲԣҪѿõˡҽ쿾˺öǴЩȥ˵ʱѽ
òװͳţι˼ɻʼɨ
ңʵ̫ˣ
ϴϴˢˢĨĨٰѹŵı߽߱ǽɨһɨȻӵ﷭ͭ壡
ɻò档
Ҫ֪ǰŷϵǮʮͭǮǿһȫĴˣ
ͭǮȻ٣ȴʵڵĵһͰ𰡣
Ҳüˣ
˵طоϲ
˶ĺɻɾˣǰݺɨ˸ɸɾ۵ͷȴûٷһöͭǮǰѼŪˡ
ңʮͭǮдԼٽ¾ɵĹӣһѴܲһѷӣֻĸһֻЩȫˡ
һͷţɱҪŸء
ˮ磬ˮҲɽݻͣһңҲʮĶݬȵˮĶ˵أɽϻռһɽͷǰݺĿյҲܶ࣬һСˮأɽСϪ߹հҲעˮ
ݺһӣ˼Сڵһʵ
ＸҼһǰݺһЩӡɣЩʳ
䷿ӣǼеĹ̶ʲʲˡ
ȥ칫ճɲãǵӾ͹ýͰ͵ġеĴǿ֧ŵյʱֻǽſ֪һճɻôǼ˶Ҳ٣Ҳһȫֺá
ڵͲ꣬ܰϵæҲޣϵҲȥֻͣڼˣϣֻĸһ㡣
עĺɻÿžץιҵֻĸ˼죬ɻɿǵȣһЩһֻܻشˣ
ںɻǼβͺһë˩һСӣڴҵļ˳
Щڨڨģ̫ԸˡɻƤһ˵ԺСֻĸߡ
ߣιʮ죬ֻĸÿһأֻҲܸһͣһ죬ôܻȥ
ȥֵ˼죬ֻĸ¼ңɻͷĵô󹫼ÿԼҺ󹬵ĸӵɢĽҲĸµ
漦СѾ͵ĳֻĸСˡ
ʱúܿ죬ϵʹ˻Ÿһˮ˺硣ʣµصԼɻֻǰһЩӺ߲ˡ
ڼ󣬸һЩоɽ˼Ģڵ˼۵Ĵǳ˼۵Ģ񣬾ͰʣµȫɹɣԺԡѾʮϿĳˣҲʱʱһЩҰ˻Ҷܲ˳ԡ
һغɻɽֻӣ׷˰ɽͷҲûץһźЩ춼ȥǸתƣϣãȴʼûջ񣬺ɻˡ
⣡
һõһ;ǳԼ弦ÿ춼Լҵļֻˮһ̲סͻõǸˡ±צӡռ顢˼նӼըȼᡢҼһֻܶζء
˺ܾõĺɻ¶ҪƻʳְԼĥùͭóÿѸҵĴš
ɻ𣿡ѸЦ
ӣ򶹸
˵ɻˣǴˣɲ򵥰һǮһ飬Ҫ٣
Ǻɻҽ꣬ǲµСûСײˡ
ɻһ׼ѼͳӣûǮü㻻ɲԣ
Ѹһ㶣ܿ췴ӦԣӸö
ɻһ˶ϽߡųžײѸĶӣҶӡ
ɻҲǮ򶹸òװƭİɣһѾסͷ
ûƭɻüһֻŶһԼͷ
װ˿ҲûѸԿ
ĳӣ
ʮǸСѸƽûʱ̵͵ǡѸҲˣҲˣ޲ȴָͷӻͷ֧ŻҲΪġ
Ѹöæ
ɻѾͷǲװƭ㶹ˣӴš
ɻƭңСӸϽſѸһɣҪýɨһǴɨͷ𣬻æԶˡ
Ѹͬɻĺɲôġһ٬ͻȻڱ
ɻûӦѸͲɨˣģɻüҼһƫҪŮһ飡ؼϱ˺죡ҺúõڼҴ׬Ǯ˭˵ҪȥļˣҪȥ˼Һء
ɻһϽŶܻؼңŹصýġ

˵׷粨

˶ϵˡ
ʼתˣɻɴСӰᵽԺһھϼ⣬һ߳Էһ˵Ц
ȻҪ߼ͬͼɻ˵ѸɨʱмƲ죺쵽£һøһᡣ
ɻ΢΢üڣͬѾ¿Ӱǹ¶ĸͲסûǸǣҲȥǵ顣ھӣɲܹȥ۸ǣ
Ҷ㻹أôȥǣһˣ
ͬ̾ɫЩ㱣һ꣬ɻꡣһڴϣͱһ߿ޡҪѸĿ幫ңֻһҾ͡ѸҲǸˡ
⡭
ԭһ
ϵӣƺѸͬ飬Īǣ
ɻÿӴĶСʣ㡭ǲҪѸǵĺ
Ҳ͵վ˵Ҫȴ־òʣ߿˵һ
ǶﻹȥЩͬʹСӵĶӺڵĺɻѵֻǿ㣬ɻѰĸûߣôһȴҪҺķʳɻ
ҲࡣֻҪ͸úõģҿˡۿͬҪ˸ɻæǵһ˴Һ͸磬ء
ɻΪ࣬ԲŸøҸĵˣҲú˵˵ӻҲչءһЦȻſڴȴǸӲˡ
ֵͬܣǸѸһûˣһûһء㿴ǰʱ򻹶ѸģЩ㲻ҲһֱƽȻЩֵͬҲһӵģ֪ࡣԺɻ;컹Ϊ˺ɻǸһءҪɩӸ˵߶˵߶幫֤Ѹɣ
ЦţбۿǰǺֹԺ磬ȻҪġңӵҲͦɻģǿܴճһأ
ɩӣ𡭡ͬһɩӣȺȲ衣ɻӵ衣
ѽô£ֵͬܣȻ˼ɩھȥѸӷ˵꣬תҪߡ
ɻ쿪ġһˡлعԼϵͰ˵ȻϽס½ǣӣӽ˵˲˺ءҵҲûǸ˼Һ͸硭ҲԸ⡣ҳͷǶûϵֻϾҪôɨء
ϣɻС֪˵£ȥ򶹸£ֵӶ֪ˡֵͬܣҲɩҳͷ𣿡ӲҪЦЦؿεļͬ
ɻŭˡ
ӣÿ춼ȥ򶹸أôҾȥˣΪûԾͲȥ򶹸ҲԲãΪûÿ˵ӣҪ𣿡
ɻ˵ʲôӿһСȴҪϴɨιһ㡭ôܣָźɻ˵
ӣѾˡҪҺҲԼҵ£ͶġǻڳԷأȥɡ
ɻߣſӰ߹ĺЦЦӣ˵ҼҺ͸ҲСǼûҪ˵ءȻȥ̴ͭɡ
žһ¹ţɻ䣺磬ӶǺãҪǵã۸ǣԺҲҪȥءҲסģ𣿵
ȻᣬԷɣԷͬ룬Ƿ
ᣡرԹ
ɻ̾
ϵʵҲŲʮꡣֻһֱ򽻵ɵĶǿһϵþѻҰƤһټһȽʵľګ͸̬ˡ
ңܹ黹ҪһŮ˵ģֻѸ
Ѹ˵һŮ˴źӣڶʮһҲĲףο
ֻ̣һҵͱˡ
Ǹӣʵ̫ˣǸ˵Լĸ磬Ժӿûˡ
뵽޶˶һ·ɱå磬ɻסֱġϵǧҪѸǸ˼
ڶɻȥϴ·ʱĻɾˡ
˵ѸϵͬǼģ˵Ѹ⽲ʵͿϵҲһЩ˺ͶһȡЦ˵ԡѸ޸ͬɻӡһ׼ױƸܰϲ£һˣȻҲвЦ˵ȥҸԼӴ˵ף̫ͬɵˣһ̱ˣӱӦˣţ˵ѸϺͶӳһܣȻȥͶˣ·ժһ仨ڷϡ
ɻСϪԱߵһŴЩԣ·ҲϴˣЦжߡ
ˮ࣬ɽСϪǹˮݺСˮ˼СڳȥֵС㣬ɻĶˡ
պһѧݼ٣żѼľòסֻһָĶȻһЩعϺȥСϪˮǳĵطۿŴСС㱻عϵһͷνͬһһէԺɻѣ²ЬˮϪߵʯͷȥץ㡣
һСʱǾȻ޵ϰ㡣ɹۣ󲿷ָֻ״СֻʮԴһЩģҲƷ֣ǲ˵
ɻεջǺģϾѴһЩĸˡ
һץһΣξЩСһΧˣкʤ«Ҳ㡣
ɻûжջˣͰЩȫŵš
ʵɻǰСʱͱץ㡣Ҳ֪Щܶ඼󣬵Ա߸պɣ˲ٰװֵĲӣѲʺɨһɨȻɱЧʳͳˣײԺԵʱԼҳ㣬ˡ
м㣬ϵһֻСл׾ԡͳСȥԻǮӣ۳ԽԽбͷˣ
һɻ̵ؿеë׵СͬȻЦ˻ģЩŤкӡ
С磬磬ǽɻ֡
һֵܣԴӰƵˮ󣬱Լҵݺݴһ٣ֱֹüκɻǣСûɫҲڨڨŵܵŤͷߣºʲôϸһСľҪ׵͵ȭͷ
쵹ˣȻ

ܵ

ɻѩͣˣǵȥµްһŷ̽ͷ˿תͷ˳سźɻ˵ˣȥʱǾǺСаء
磬Źϣˣɻڻ¯ԣе·ˣһޱϣˣǱŷﴵķεֱ¡
һѩֲ˵һֱסϷѾüûѩˡէһѩѩˡѩ̵Ŀӣڴһ²ͼ˵ѩͣԺҪôô档û뵽ⳡѩȻ˽ҹʱ˷Ѿȫȡ
Կɣ̫ˡҲЪһô죬㵽תʲôɻڻ¯ýӲӡ⽹۵ķƤҧ
ѩµ̫·ӻء֮ǰѺĲ񷿺ͼᶼʰһ¡ھͺϷɨѩȥϾкü˵éݵˣҿûͬذһӡ
Ҳȥɻæķվ
ﶼûţôȥɨѩЪŰɡڰ֣ɿظżͬȥ
ҪҵŲ䡣ɻһڰؿš
һƬװعѩһ˵ʱͣˣȴ̫նǻɵġ
ʱѾſһ·Ь׸ľߣֻЩأͬͼѾţȥˡ
ʵǸͲôŵġ
ϸϸһΪ˳Ҳ˸Сաеؼʮʯʳ˲ٸɲ˺ݲˡСι˴Ҳ͵Źɱˡϰ㵽ˣһĽ
ջȻǼ
һԭеֻѾɴССʮֻˣƽÿܼʮ
ΪԤиļæյʱ򣬺ɻߥϵں潨һ򵥵ļᣬ˳Ȧţ֮һ¡
һѩӦûѹ޺õķӡ
б޻ѩͣʱ򣬰ѩɨҲʡСС䡣
ǸȺԼƺﲻæɻļιļͿ˼š
ŵſڣмֻܹΧסƽʱιЩģˣЩҲϵóžġ
ɻϽһЩˮټЩϣмռ˵̣СԸͣûռطСİСƣҲشӴ󼦵ĳɱѪ·ʳȥȻֵӴȴûʵģܿͱ󼦸˳
ɻЦҡͷԱߵʳҲϣŻ֮ìܡ
ϸûٵģҲûֻļ󣬺ɻ˳ܣ΢΢̾
ԭʮֻģһʮֻ幫һȻ˵ˡ
һϣ˯ʱ죬׷һһӰֻų򿩿еļӷżķ˳ȥͬ׷˴ʱû׷ѾϳǸ˾Ѹҵĳӡ
ɻòõ·ľɱȥ
ЩڣһӶûóԣǮµãСëȻ͵ȥԣ
Ǽͬ˵˵ס˵Ҳֻר͵ģ˵ûеץסˣֿû֤ݣҪ˵۸Ѹ߶Ѹʲô˼
ɻ뵽Ψ²ҵ죬ҧˡԺ˼зڼԡڽ˼ᣬţҲҪзڼΧԷ⡣
ɻԭԼҵļͣطСڶĴ죬ֻǲġֲͷסˡʮֻиļô죿
˳ӣﻹֺвˡҪ͵Ͳһֻֻ͵ˡ
ȫҾֻ˺ͲӵĻ벻ģҲǷסġ
ֻἦˡ
ιͷԼһӦ棬͵͵Ѷȴˣϲõġãʳʣ࣬Ըιһ㣬һ߰ͷҲвӡסٵ꣬ǾܹϺӡʱͿ¸ǷӣһΧǽء˵ءȦᶼΧ
ɻѩɡɻʱ򣬼Сǰ洫ŤͷȥȻСͰֵܡ˶źѥӣͷϻոµë׵ñӡ
ëģСɻñӣҫˣ
ҲŲϡأôɰӣֻǲɱ˳ԡɻмƲ졣
ԼӣһƬġҲںȡЦ
С죬԰԰֪ʱͲ͸ˣǻԶһ١ܺóء
ǾǺģҾӣҲɱġȥȥҪɨѩأû档ɻЩá
ɽϺü˶ûץӣȴֵܱһѡ
ΪĻΣŸĸһֻɻҲ˳ˮ۽ǱֻСȥһԺ󣬴ӵôֵˣǼСҲǱǰӣ˵Цһ
ǣֻӣССġװ׵ġ׵һţ졢۾ӵһһôɰĶϲ죬ȻĵˣСֵȴһֱúúõģֱǰƤŸԵ
˵ڼҴĵһ˺ü졣ֱڣֵܻ̼˵ǵ⣬ô˵
ٺ٣ȳȥˡСһЦŰˡ
ɻСӺתֻüӰ
ҫǵñءɻЦʣ磬ǲҲҪȥ԰һԼ·
šء֣Ťתͷȥ
·ã˿ɻšͨĶѡ
ȻǣȴȻû·ءҪǺɻ˼ȥЩ£Ҳµİӣѩʱֻ¾Ҫˡǻ·ȴõ·ΪɻŻġ
֪࣬ԺɾҪúÿ飬㿼״ԪҺ͵УƽʱҲҪɻǣǻиøů͵·ءɻЦ½ȥϵѩ
ţ֪ѩҾҪȥѧãҪѼѩɨɾʹɣҪˡͨŲӸɾʮж
ɻʵ䲻סҲǿžͽȥ
죬ѩͻòˡûʲôũҪɣѵüͬڼңɻ˿վȥǡ
˵˸Ϸģȥкɻʳ˳ů֣һ·ȥ
ȥóˣ˼Ѿȥˡ˵Ǵط˶࣬Ǯү࣬׬Ǯ
ǻϳüأɻȥѽһСϱĵָǳúܺõġ
̫Զˣ·ߡɻҡͷ
Ҫ˵ϷԼǰڵӵӰ￴ùˣݳҲûٲμӣˮ׼ЩҪߡﳪϷģѽѽĽͷʽԼֻͼ֣ûΪߴŢ·ϣȻߴ
Щɨ˵ߣȴܾòԾͷһһȫںСɪɪظ۰ͰͶķ
ɻüڣô죬ЬӶʪģ¶˽źҲ˶ʲôʱлˣ
ԳԵģɡģûͬ飿ɻѷ͵ǰ
Сһȴܿҡͷ˺󼸲ҧָڵϻȦ
ұ͸ϷǸ˵ģѾˣҲϲԡ㲻ҪĻҾˡɻװذѷ·ûڵѩϣȻֱֱǰߡ
ʮಽͷһСѾ෴ķܣѾӰˡ

Сɳ

һɻЩʱ򣬼ѧûɻ׽ԼȥһǸС˸˵ڴСȺɻѰȥʱȴӰ
ҹú磬һҪˣе㲻ͷɻһؤѣȥˣǵҵ
ҿûԵģûġô䣬Ҫҹ϶ǰؼȥ
ҲȷʵܿǺɻ˵ܶؤЩֽŲɾأ˭֪ǼһɳЩʲô˵ˣԼҲŸոչԵġ
ɻɫ΢΢̾Ȼ㣬ҲܳϷұ룬Ը⣬סǼңҸɵҲˣﻹȷڹϰɡû뿪Ǵ壬Ӧþͻҹġ
ڶϣɻȥûڣճţͷ幫żǼ
Ҵһˣ󲿷ֶռġϣܳôһݹϵ幫˵Ҳ㼾ͬ塣ͬڵŵȨ޲ƣƽҲٺ
幫ģôԵҼˣҽе
ɻһк£һ֧˵
ԭ幫Ǹ޵Ǽ̵ĹŮҪˣǺŮһŵó٣幫һڻû׼ⲻһȥŮŮһ߾͸ϽȥʳĺƷѾæ÷졣ҪӦмͬȥæġ
Ȼǽ״ͬȴʵˣҲû幫̧Ǯˬȥ漦ץ
ɻ幫Լͭ壬һӸʩĪһԸ̲ѡ캰󻧵̩ɽͭҲ˼ó֣
ɻ!ɻӵĴɤͻȻ
ɻȥһִһǼңüʶģֻһʮкȻֻһ·¶ֱۣϻһˣؤ
ɻ˵ҪءһСϱСǺɻĸؤǳ¿ɲϣ
£
ɻһСᡭ˰ɣ
ءͨкȻǰ߶µ˵˵˷˵Ҫ£ˡңҿǼҸ£ֻҪʲôԣ
Ͻɻһһ̽̽ؤϢ¶ȺܸߣǷˣҲ֪ܾܲȵûʱҽˮƽĴ򣬿ɶô˷ġԭһͿӪȱǸŮӲҪǾȲ˵ͻ鷳
ףؤԭûǸϽд򰡣
ɻȻҲˣ
õĿء֪ģ᲻鷳
ſΧ˺üˣšкȴֻ˿ͷ㣬򣡡
磡ɻһץסӺԺļһȥд㣡
ĿŵʸȥһԶˡɻֽ˰æԼҷݲݰһָСŮһЩˮȥ΢һ㡣
ߣ˽˼ͬ
ͬ磬ɻлؼˡһˣۿͲءһͬž˵ͣ
ǰţ
֮ǰ˼ҿ˵ʱһһֻΧԱ߿Ϸÿһ߰һ֡ȵǮˣǰæŪˣҲû˵һСӵǻ״ˣ
ɻݺݵص˶һۣżͬ½С˵Ƕû˵Һ͸绹ܰһѣȰǰɡ
ͬԲһУٿöȫϣͬ̾ͷˣԼϵıҲ˳ü·ǸĴ
ɻ幫ż⳯￴˶ȥͷ˵幫һؤ˭֪ȻÿҪˣһ˵硣ҵҪءôЩˣҵÿգ¹˲õĲù˵ңͲȥæˡ
幫һ¼ɻòˣߣûû¡ˣȻȥˣ
üŴˣѹ˵ûд󰭣ɻֽץһҩ˸£ɫ࣬һڴЩϱǼûֿƣҲɢˡ
ţۿкҪȥǿͷɻæסǻлҪءʲô֣ģﻹʲôˣˣôᵽǼҴģУҺ͸˵ҪµʱΧû˵ġô֪ҵ֣ô֪˵Ļģ
ɻ㡣ô⣬˶Ϳˣȿ𣬸һЩԵ··㴩Ųʺϣȥġ
ͬææֲһСһĸмУɻŪ
г죬ʮ꣬ýгɣʮһꡣȴǸĸ˫Ѱ׵ġʮͰˣһ·Ź⸱ģ̽ϢҲûʲô˿ᣬֻ˵ݰüǧԶԾ;ǵ˼Ҹط
ؤԼ̵ģǲؿ˼ҷ룬Ȼܵһµż裬ֻתս¡
ԼôһҵòҪ˴ڨҪ˼ҵĶһȥˡ
ȷʵǶġɻˣΪҪ鷳Ҫץģһֱûȵعϣһһʮ˵ˡ
˵ҲôõСҲûȥϳɾܶˣ޷ֻ˴һкɻСסùպ֪ɻ˵Ͱˡ
ͷһѾҲҪӣһĻҪʮ򵽣ԼĸһСһѾߣɻǺгɾ͸еġɼͬȴͬǡ
ռͬ˼ǼѾС˵ģҳÿһˣڣǾ͸Ӳû١侮ʯˡ˵ȳɲˣǼ죬ͽȥ幫£Ҳ˾ͿȥѰˡ
ȴ˵ӣֻҵݣ˼Ҳ׸úõػš˵ȥ˼ҪںɻұǵĶݡûǮҪϡҰҲҪҪɴֻۻǲ£ֻҪ˾С
ɻúãСӣǺĵ
ȻҲˡ֪òҪİ˵Ҳ˼ҵĶ
˵һ˿ֺͽ˵СĽ˷ñ۸ˣñ˹ˡôһôҵһξϲŻһɵͶİɣڿ˵ֻҲмֿ˶٣ҵʵ
ںɻ˵ȥ̱ǣҲǸҵū˹ȻзգҲûþŹＸ˶֪ҲǺİлӶѡȻǰʲô鷳Ҳܵǣ
ǼʳѾˣ˵ĶҲһЩպҪ¡ǲסæ˳ǴǸݵϢǼӺùˣЩǮȥѰҲһѽҪȥ˱˼ңָҪ۸ءɻżͬ£
һϷҲһԹ£ϵСһʲôֻػܸɣܸţ֤˽ҲܳԿ࣬ʲôܸɵġҺöúøɻģǡ
ɻһЦʲôܸɣ˵ʲôҲɣӦģ˵һ·ԼôߵңǾ䲻˽Ҳ˵ȥˡô͵ҪԺ󷢴ˣֻ»иȣҪHǣ۰Ͱ͵ضżͬؽһ
Ҳսߣ飺ɡһڼιιҲġסüһ㣬Եòһûϵġ
ͬ̾Ҳ˼ңûô˼ҵĺôУȻҪͲ͵¡
лϵлͽ㣡ϲظҾ
ҲʹӵСˣ
ɻһѡ
ڶɾͺһ룬ͬȥ˴ļ׺ﳤ鶨ˡ
ǻɻ˸ܲһƬһƬŻϿˣڶһһΧ¯Ӻ˵
죬̫ˣԺͽȺòãõֺСɣСɣð
Сϲôжԡ
Ǿˡȣ˼Ҷ춼ûʲôǼȴкܶءһҪúøɻˡ
ɻ㼱ʲôŻæءͬЩЦͷ幫Щļˡһ㣬ȥ黨ͷϡҲҪȡǱЩ
ͽгȰɡɻЦпŸɿȵļͬһҲܲЦˡ
ҲҪ黨ǰǮС̰ɡιһЩ򵥣Ҳ±͵
ԴëġСЩӵؿųȣҲʹͷԣ͵һץס
ºѷġǸɴ಻ˣô͵ܾǰڳԹǶպ޵òˣݻӣЩŤ˵ңҲأܣﵽǡˣ
ɻЦ˶ӣ磬ʥ飬ֻ֪֮£Ҳһ
ǡǡǺӲϻǼͬͷҲãԶѵȥ˵ܶռʯʳˡ
԰ԺгڣǿԶĶءԣھҪȦ޺áУǰڴһ㣬һЩ㡣
Ϊ£ΪҪԷһûʲô־ļͬȻҲһ˽Ĵ㡣
Ǹأͬͬڴ˵ѾܶˡٴˣҲزסɻ˵˵ͬڳһЩڱ˵ء
ɻЩơ
ʵģһϡʲú׬һʡȻԺӣϼĶأЩũٲüӣӹÿͭ壬޲һܵĸ
ֶڳڣҲ֪࣬ʼűüɨġϾһжûѡ
һĺӣܸʲô
ܷһЩϡİϷûбǮҲܳͷ˺һ߰СŮ
ǽͬӣҪΪ棬벻е̻Ҫñ˻ñ˻ǮΪ¡
ȻϵҪһЩڲյʮ꣬ҲСëһңһҪ״Ԫҫ档ɻ״Ԫǲôðʱǽŵڡڵŵû㿼״ԪŻҲ˸߿֣һ˴ɫŵͷһЩ˰ҲǸó·ֻҪɸӾͿԡ
ȥֻгȣúù۲һָĹܼһԣͬҲǺռˡֻǣһжҪʱ䡣Ҫɣ߹ǲˣһЩˡЩݻǿԵġ
Լ˶֣˵ɾ͸ɡ
ɻͰˮϷŸˣһ켾ͬͺͳࡣɻһ㣬ĶѬɡ
СɶЩȴôУֻһ֪ذŴ֡ɻͱСȴһһۡɣԼ˲֪٣ʱͶͶءɻڳһ죬ֿ߻˵Ϻãһ㣬ǿҲˡ
һɻʾ֭˵ͬѼéޡţȦһسΪԺ̵棬幫ȴˣ˵һӹȥȲ裬˵̹СֶŮˡ

СΪ

幫ۡ˵ǼҴõķӣҲеԺ䡣ɻ߹һȦԺһҲҪôһԺӲźãһȴǼеһν
С˴ǴӲŽȥ˽˼ͬͼһߣɻǱԺ
һ·߹ȥЩ˶ָָ㡣幫һֱϵ֧˶࣬ƫûиܹµӻ߹£ƽغɻ˵ǼûʲôһͥԺĲģҪǼһ˵лҪǴҴææȥģԼլһ㡣
ɻҲЩ˶ʲôü˳۵ظСѾ߹ȥ
ȥûãСѾߴһСָһСʣµĵĶţЩģҪܣȥ̫̫̻һ
ȥɣһԹԵġɻϵװ˹ԹŮģ
СѾǱһеÿģЦŤ˳ȥ
˴ԼһյĹҲû
ɻ̾ǵķİһСŮҪ˭ҲͲסɣ
ЩģڼҴҲʲôöֻ幫ôڳ͡
Һãûûޡ
ɻƲƲ죬պǸСѾ߽ˣһһϸϸطԸ̽أɻȥɲҪ˵
֪лл㣡ɻһɵЦݡ
̻ᣬʮꡣ°ͣҺ˫գҶü䡣ϴһɫİӣɻʲôƤƤ֮ĲʣһۿȥҲֵ֪ơЩĿͷΣԽԵþ¹ЩСϱûһܱȵϵġѾװ磬ҲҪѰ˼Һϼ֡
ɻС鲽ǰѧƽؼӣ˸ɻ밲
̱ǴںȲģһ˵¶˼Цݣʹ˰ȥֵۣɻýҹùءþò㵹ˮˡССˮ۵ģǰЩСѾͷƬǶȥˣһҲǸڼҸɻģǸСء
ɻϸϸػش𣬡ٹùãǿСؤǵģҲŲʲôѾߵĴС㡣ҵֺҲûйùúÿùñǻ˶ҪƯһء
Цû֦ҲԱߵѾϱҲһϲعά
С˵˴ʵˡ
ѹ˼˵Сӵ۾Ҳ˵ٻ̿ɲǺһƯ
ˣˣСûۼʲôҲ˵ÿǼҲѧһĨƵûЦų䣬תɻǰ㣬ɵһСӣڵǳϢˣ˵㻹飿
Сӣ
ƨɡ֨֨Сһʭӵĺӣ
˵ô
ɻһ£ҡҡͷٹùã˵Ů޲űǵ¡ҲдԼ֡ϵüѡֻҪǮϹͺˣûġ
ͷֻд˼ҵСŽѧЩʫ黭ЩãԲûһЩѧϰ¡ǰЩӻﻰطҪȥͷ
̵ͷЩˣҲˡڵĹ
˵һЩɻһһˡһյ蹦򣬾ӽػ̺һѾ߹꣬װЩĸֶŮ߲ѡ漴ֲͷϴһӣɻùýҪͲԷˡӸţһˣûţҲҪ֪Щ۰ʲôġ
ҲʲôûɫֻɫЩˣɻЦЦӹͷϣָ˸ллٹùãٹùûҪһ·ߺáɻԺѼˣĸٹùӡ
ˣˣȥɡԺлᣬٿùðɡ̰ڰܷܷ֣ǽѾ߾ʹźɻȥˡ
ͷȴһ˼ؽݣһ˦һ죬Ǹͬӣô˵Ҳϡ
̰˸ϳȥصһؤҪţοԼŮΪ˶͵һŮ˻Ǯ𣿡
ڨڨشȥŮﵱҲû취˵ҪǰǸ㿴ڣУΣһӵūͣﶼûָ
̺ۣôҲһˣϲ̨档Ҫθ£ﷳôܺǼңﵹãûͷûµ˶˵үǼǼҵ׼ҡͷ֪Ǹװͻݵôأ
ҹỤ̊ôͲҼҹүˣ㼸ֶ˵ȥҹ£ԺͿ԰ˡ㲻˵ҪҸЩ˴ȥ𣿺úú˵ùܷ꣬أ
˼ңô򵥣
ŻȥԺԼòĶӲߣǸްŵĺüòѾɷźƫҵϵ̲סŭץһӳĸѾˤȥ˭ǵҲ죬ͱ˼ҹү˵ӣܹһĵģүĴҲܰҸˣԼأ
˸ˡ̻æǰסŮǸãûģ仨ƽǸʵɻģ¶ءȻүʹȥúù̡̹ܹܽܽǼҳģ㻹ܰ˭
Ѿߴ仨ϲɫڵϣҭҭ̣ū澵£ǹүү˾ƣū澾͡ūԼģҷ
дʹô᲻
ʵɻģ
ֻļģ
Ҳ˵׻᲻ԼԼ⼸ֳ⵵£Ҫȥ˻֪ǸҺͼҪôЦԼأ
ԭŴʵһȥȻԹԼԸû뵽ЩֵĻǹģʵͷûһùȥġ
ˣԶԶģ̺޺޵سŴ仨ͷΣţ˽Ըžóһ
һԿŮðβӵصŮˣðɣ㲻ǡ
̾ҧһҪȥǸֻôĶ֪
Ҳֳɣ̻һ࿵ǣɻ
ҡͷɻ꣬ôҲҲǸۼģЩʮĹһأ㿴ʲô۵òˡͬԺڻҲزίģӻ֪ôء˵ԶôǼˣõԺչЩɣǸˡ˵Ķֺĸ£ҲǴڼɡ
סˣһôУˡǶҵݣǸһ£һҲаٰʮӣѾ˵ˣôǲȥ㲻չҵˣѵҲû˰ˣ
֪ĸǸûʶģԼǼ˸к㱻̧̣ڵҲһˣеǰƣЩݵνˣҲûбµģӺȥһôܲӡȣ
һߺŵ֪飬һȴò˳ǣƽػŲĸ˵ЩH£ȴ̲ס޵ΪǼҾǴ𣿲ǱȴʹѾ߳ԴһЩˡҹͱǼ˸ŪԺ԰Щá
ɻǣżͬߣȻ֪幫ǲǺȲô򵥣ôʹ幫Ҳ̸ʲô¡òƽһڶյƷ幫ڡŮǰһءṆ̀Ϲʡü۴ЦȴҲزĿࡣ
СΪɻ΢΢̾Ϣǰ۷ŹоƷеĳӣȻЦ

ӻͷ

Ȱ˵ͬزûеôѣɻ˵һ¹룬ͬˣܿ쿪ʼ֡
£ɻҲճܶʱʹ֧ӣոµ·һòϣɰԼ͵͵ܵʮͭ棬ҡڴ졣
죬ɻ·ͭҲСʯ飬Ե˼·ȥϪߡ
ģϪˮܱϪҲûˡɻﲻãϤϤȻ󣬳һ֦֪÷ð˳
ɻĺɰӸң仨
ŲҪأ˴죬лժӿ͸ҵģ㵱ɵϣɻܡ־ȥӣָͷȾܹײڵϡ
ɻѾҵͷһȣҴҪݺݵشƨ ɣ
ѾͷлӣҴǣӱѹڵϻӲʹŤˡ
ɻ·İ鳣ڳƨ ģ۸Ҹ磡͵Ҽҵļ㾾ͷҵӣҺͳȣûˣҽͺͳȴ㣬ȻӵϪ˳ˮƯȥʬҲҲţ
񶾵ûҰѾͷ㡭ҪˣҪˣ
Ժ۸Һ͸粻Ǽ͵
͵ˣ͵ˣɻԺҲ۸;ˣ˭۸ǣӸһһѣɥġ
֪˭ǰڼӿ˵ģɻ֣ͣһš
ҷǷҰɣɻúɻˣˣķˣ
ȷŹ㣬ԺҪ֪ˣʲôóȼһδһΣҹ
ӴӵƨһŤһŤûܣͷҲһء
ɻüЦжԳȵȣȻȥɡȻһé͵ˡУ飬κˣ
Ⱥܵñȳӻ졣
ûѸˣ˵ڸ˵סɻ֪Ӷǲ˼˵۸ˡżͳȥҿ֡
һǣʶȥԼƨ ɣɻӡ
ɻȡӣЦӣӺ㻻Щɺã˵ӸҪȢϱˣպÿ͸ɩء
Ѹûʸ幫Ϲϵֻ˵λҰ˺üשźѾͷҲǴġɻӺ̡ġ֪͵ҲΪǼõĶʱЦһ仨ɻǸööٶֻܻ±˵ڲء
ӣҲϲǰһֱţ뿴ûԸһǮءҿ͵͸Ӹɩӵﰡ
ɻü䣬ɻһ֣˶ؼңŵ磬ʲôʱԹˣƽʱȻԻඹҾ͵͸ˡģԺȻ鷳
һҪſʵˣһٸ档
ѸֻЩҲ᲻֮ˣǸСҲʲôĺ֮£Ͳʰ
ȴǲģһôһӾͱˣҲû˭ʮͳ׵ģƫɩɩӽеûҲ֪
ҪҲǳӺأɻ࣬һ˼ؿ۾
ЦŵԺǳҪǸ۸ˣǽҾˣһ
ȵĿͷͷĴӱҵԺĲ³ˣ
˶Ц
ӵµû̸ɡݶºűŮҾѸû½εεŮ۸˵ǸƤгϢģýŶϼֱſڰ˺ˡֶһЦ̸
ɻţӿܵ˾׵ش̼ȻϵˡֺǣѸ¡
ϲһǣĲǡ·ֻкɻһˣҲҪŤͷһ߸·ɻЦжҲŤŲҴôΪ̾ĸԸѺò׺һĹ˺ɻСҲһͭʮ񵰡
Ǽȥ
ʱ򣬺ɻȥɽĢֻɽȥʱֻ
ɻӣôĪǷ˰ɣ
ŵذ֣ɻɱ˵ҼҺüǧֻһֻʲô˵ģ
ɻصңԵȥ˿ιƷ񴺵СѾˣһֻʵǿԶһЩ˼ҸŽĶιǧֻƫСÿֻι٣׬Ǯȥˡ
ɻҲ߶¼һ壬С׼Щ¶ͻ͵ǸҲһȥɡѴЩļȫ͵ȥƹֻ±ռ߿ģһĴȻЪ죬ǻһеӣԺÿʯˮһ顣ЩСȥҲֻԺĲ˵ظιʱЩ̶ȥСʱҪϸЩ
ƼҵЦСģЩһιֵġ
ȴɻŵιļԽˣռѹۣôúõľҪ
·أɻ̾
ʮֻֻһСë˰֣١ӺͶһˣҲڼȦһѼ
ͬǸʵˣ߱˼ôó֮ġ⼸רҵԽԽ࣬Ҵ嶼ѾԶġҴ塱ˡ
ɻȻԼͬʵغܸҲû㿿ңһҵˣҲܵЩô
ô༦Ҫ·ǲǣ
ȻҲ˽չ˳ƿ˸ռӣԼˮİնռ±צȵ˳⾹Ȼĺá
ȻȲϴӼ˿һܴݣѾҪɼҴ׸ˡ⼸˳ǵļҾҲԽԽˣ˸Сׯӣ˼ˡ
ڣǽЩá
壬ҪȥˡԺҪĶءɻЦ
ѽɵúúùϲˣƼҵզզҲϲЦյȥæˡ
Ȱͬ￴ӻЦŵûϵӡȻֻ½Ҫˡ
ɻˣһ߸ͬһЦûôءķôã
ͬٺЦͦãͦõģ
ЦȷʵͦõġǸܵǸáҿǼű˵ˡ
ʲô˵ǸġҪֻ³˵壬Ҫ˵ûصҰѾͷء
˳ȥͬźɻͷ̾ҹŮܸɵģǧС㣬ҲȲǺɻһָͷءֻǵûãЩˡ
ء̶˵ңǧСûҪáɻԼðװ۵˫֣˷ӵ飬֣µҳŽҪƹǵռͣˡģΪûʲôԵļ󣬵Ǻǵ˵һ£ǶעЩ׼
ͬڹڼϣһǶԺɻƴӵġҲԣͳȥʹ˵߶ˡൽҹŻüҶ˵ˣǡЩ˲š
Ҳû취ˣֻϣԼжϴ
üͬ˵ֻڴҳЩģɻϽгŵķ˶ԼҲ˳ЩҹȥϢ
ƹ֬Ҵҵشţһ⡣
ɻ֪ƹǸģռҲģһ׿϶ŪͰԼĻᷢ˵ˣƹȻкãĶҪСġҪмһû˸ҳԼΣ˵ǵռʲôʹģǿɾͲˣ
ɻЦǰҼҼҵռӡʵҲûǮƫһڱܰǵռӸƹǲһֱ׬ӡºˣǴѹԼˣˡ
ƹۺӣֻǹ͵ÿˡСңǸʲôеҪЩźáǼСǹúܣɲš
ͬϵĶңٶңµĴʱȴǺɻƹǿëѾͷģֻżͬ˶غ񣬸ĹǮҲ֪࣬ûŮˣҺٶҶŻëѾͷСҲǸֵġΪ˱ʾأСҵƺɻ˵˼ûãҲˡ
ɻ֪ڼҴ壬ҪûĸʮĹǳұĵġԺȥҪ͵һЩźáۿҪμԺˣҲܶٶҵųȥǸϵҸҪ
ǮãӵҲüռĻƲ࣬ǾϸѡġɻһƹЪţ˳ϼƺϼƣʲôġҪ򷿰ңǹ˲ࡣȥЩǣЪһ£Ǯոǳȥ¡
ƵĹǮոƹ͸˵ˡƹ˷裬ϲҹϻȥޡ



һ켾ͬͼһȥӣ󼾾ɻգգۣʾˡɻ˵ԺӵĲֵô費ҪΧΡȴЩɺʡ
ɻ׷ãųŵǡ·һˣס
ɻһӦǣҲˣô˵
ɻؿźɻ˺ܾãʲôҲû˵
ϵһҪ
ɻ̲סͰ
⼸ǵӽùͲͬ˵ףǰûľҲʱʱ߶˵ҵǸºܸɵˣ˼ͬãҲãǸ˵иֶŮǶޢ껪öôɣͼֱһԡ
ֻ˵ԼҪ飬;̸¡֪ѧҲðģֻЩˣԺҪȢǧġͿžͬ幫һŮӡһ˵ļͬϣȴؼ˵׵ĶؾˡɻһԿüˡ
˵Щ˵УвĵģҲȫؾһʵİɣ
飬ͬԸ⣬Ҳ
ĵзӵ˵ˣӰѹĸټǿԱܵģҲġȴû˵ԼҺТӡ
ɻһδĹң͸ӹܲˡ
ɻҲͬǶǸûʲôӡ׺ǳ飬ҲһֱһˡͷǶ˼ˡ
磬ôǸ˵ģ֪˭ҵʲô磿ɻʡ
ԭΪɻԼףɻһʣŷӦǺɻҡǲ·żȻһ۶ѣ㶼Щʲô
Ǻһ
ɻӣһ죬ʱϸϸ˸ȥĳȡȴ˵·ֻһڵȳĸʱͬӵķӦЩ֡
ˣ
ˣ
ɻǻһӻȫˣȻǸѾˣ
ƺΪ˵Ĵһڶ·ӵ顣ֱڶ죬幫ʮ˽˵ǹϲ˴ӣָСѾ˵˵ǵԺӺܴȱ֣Щ˹ʹ
ɻЩˣѾһ֦չʮָаףڼͬͼתСҪľګͣҪǼûһ۵ģȴþܾ˼ҡ
ңôһ֣ھӶϷˡ˱幫ۡҪԺӣһֶʣͬٲЦдǡЩҲвپ߶ģ֪ǵԺƫƧĵطҲͲΪˣ̾Ϣ˵ϧˣλ΢Щͬһ򺩺ĪǱøƭ֮ġ
幫һ⻰üëȫˣǸÿ׼ҽܵģ
Ƕʲôλõĵطģʲô˶СͬǴǼ徻ŵģþ顢أ
֪幫ӣЩֻǱĵģ˼ڴﱲָߣŮҲǸݵģͲٺЦһɢȥˡͬЩˡСɸǳŭźɻüֹ
ɻ׷ʹ֪ϴ˵СɴҪСȥСΪ˵ЦҲûиߺɻ񿴵幫ɻңСžš
Сɲˬɻߡ
̵֪˼ģûжԼǿж֣ΪˣƽʱҲչԼǸòףҲСǸ˼ˡÿγ幫飬취ȥ⼸ҲûǷʲô
幫һЩ֣ǰԼõ͹Ҳôˬ죬ԭǴԺÿҪСɵ˼
ɻЦһСɣֻҪ㲻Ը⣬ǼҾ廨Ҳί㡣ҵţҰЩͻȥǱߣԺ˾ǡ
ý춼꣬ҲԺӡɻʹͳȰЩ˹ںԺסҲ£ֻţ˭ҲȥӲǰ˼סĵط
һȴն˸Ҽ״
ܶ˷Լҵļܶ඼ͷԵģȻΪԵʣȻÿһֻʮֻʮֻЩĲ
׼ģһ죬Ҳʼɨ롢вĹ⡢ûĹ̶޲ȫ˶ڼšһʱ䣬˵μĴ⡢̶֬ƽشҿϵĶȫ˱Ǽ۸Ҳһϴڡ
Щû׼ģֻºæҵ뾡취ȡģڼŰֽǮž֣ȴҲⳡ޲ߡСһƬƬȥֱڵЩ˲͸Ⱥ£ЩǺúõػȥ
ƹ̾˵ҪǶЩͺˣɻЦҪǶЩֻϵͳȥƹ̾Ҿ̫ˡ
ɻٶֻֻĶúõģҲûô⡣Сɣǰ߶˭ҽʮֻ˭˭٣˭˭˭Һһǧɽ϶
ɻʼֻϧЩЦˣֻöˣҪЩ£ԼȥҪҴ˳Ҹ꣬Ҳûһټܻһٵġ⼸ֻҲֻҪԺעЩҲ˵
С֪ƼҵΪںɻǰƱȴȻ˼Ϲȥȥ˼ҵ͸Ѿ˵ԼС֤ȣѾúܺˡ
СĹĵؾ죺ҲŲҪ
ɻеߣЦƽֻΪԼʶ˼֣ͱһЩС㻹ҪмʶֱɵӾ͸ӿˣõԼȻʹˣ֪Լǳ˰ɣȻ߶Щȴ˼ʮ꣬ԹαԵķࡣ˵ǵСʲôʱҲѧУͲᱻԺЩ˵ˡ
Сɺ࣬ЦѧʲôѽҪѧҲСѧأӳԼʮΣǱСһۿ
ɻЦһѣҵиʺָǳġȥѧ˵
СŤȥƬͨͨͨܽС㣬ˣ
ɻһˣʲôˣ
Ѿ̫үʹӼҵˣ˵˸òƭǮˣ
ôܣɻæܵſȥȻй˴幫ҵļˣߡҸʹŷ͵͵š
幫һͿ̰Ǯμ˵ʧأѲüҲǼпܵģǼھΪ٣ҲĴ壬ҲҪǵӣôʹץˣ⣬һ׼ģҲûټôҲᱻǣ
ͬҲظ˻֪Լ£ӹص硣ͬǵصҲû׼ţ˵ֻƭǮе˵ˣе˵ڻڲšＸ˵ҲꡣһֻаڣǺӸղŵȥˣҲ֪ô
ɻ̾ҿεйŹ֣ȿŰɡ幫ҹҪȱˣʱҲãԺǼҲòϣȻǰɡ
ͬͲϲЩˣ幫Ӻ͵ʱ˼ܾºɺɻˡõɣܻܰЩͳȥ»
ɻʮɡÿһǮһƥþơµĸɹĲһӴһװƯƯģóȺͼĺǰ˴ȥַԸƼҵû¿Զȥ߶߶
ȰЩ͵幫ۡ˵棬ǼͬүЩ˻ʹ幫ҵ˻񣬾һߡ
ƼҵĳȥһȦ˵̺ǰһ

Ϳ˾

ԭҲȨƵģǸױ̧ģʮױҲȲءҲˣ˼үճģѾͷƬӻŰѹȥԼܷءҲ룬үʲôݣʲôݿ
ƼҵƲƲ죬СһͿصģȻͳԼһͣѽų죬Ȼڽǰ˵Ȼ뻰
ӣһǲء˵˵ѽСɿɻһˣЩ鵱ҲνƼҵĻǽȥˣСٲҲ˸ȥĵĽڸȥԡ
ɻ״Ҳֻҡҡͷˡ
幫ҲǺܺãͰʱٽ˵Ѿߡ˭֪ȻתˣǾźͿ£ǼҵҲһһãֻñۺ첻ѣֱ幫ڱӡ
ʱٽѾӴʹѾͨѾͷ幫ǮҲ᲻óŮֻߥİͽүסǼôٽĸƾӹ󣬿̡
Ѿļˣ˼Ѿõ˼ңСҪƽƽӳҲǺѶȵġ
ǣˣܵ׷ǸЩˡ
Լ̥ʮ£һ⣬Ըÿ칧űŮ˳ĸף˽̵ԼΪūͣôܸģ
ΪԼǣҲΪԼĶӿǡ
ǿסģԼĺӣŬвŸҲڷֲƲʱֵô˵ҲҲ˼ңһҲҪѹһͷ
Щ漰Լ顢Լ飬ôܲ
ʵһУϸûǸүΣҲͰˣԼҵĺլ춷ȴӿһص飬ֻΪսʽ΢ԼĵӵŮҪºˡ
ֵܣ飬ǸܵٲҪ㣬ҲܣϢߵȥ׵㡣ҧ˵û˵ܸ桢ԩһǸϸģ߬ýģǸСӺͰȥ˰£ͷͰͣȻҲûܰۡ
ĵܵûκΣֻöԼӵİۣЩǮȥ
һȥˣѺˣҲ˵ʲôʱӣֻü˼һ档ͺ۾˵ˣ幫ҵȴúúõġ
ͷŽſȡûͳȥ˵õ׼Ҿʹ˵Ҫ˻ˡ
Ӻû˵˼ҲǣƸԭ˻ҾҲνƼ֪֪Ҳǲԩ˵ţٰܼӻģ˵ϡҪ޵ҲΪ˸ĸģҼϵǡ
һ˵ԭѾףһˡѣ׼Ҳһѷ˻ѩϼ˪ȥ׼ǹҲ𡭡˵˵ȥǲ˻顣
˱˵ҲЩûֵֿ֮ģҵģ˲̣־ʹҴˡ
һ죬Ǽִһҵȴǰ룬鲢ïͬһҵȻ˵׳˹˾ҲۿҪԼȴһɣɷҺڣֻ޶ųԿѣḷ́
ۣ˵ɫһһףȵ˼һﻰ⳰ǹļױ󣬸Ǹλʢ
ܵί°͵ĸסǼҵ˵ɷλޣռȻ壬Ҳպҽضȡǧ𡭡Ҳգ
һӾҪӴȴҪ˻飬͵ڣﻹܵĸӵִæҪ˸ͻߡ
ֻ׺䶥ĸξѣӰѰ˸ûͷûòײű
ʵձѺߵʱ򣬾ǸϽǮˣȴֻԼ߱»ʲôӾûģһ
̼Ҳûͷ䵹Ӷ˳ӴͷصڳҪķҲˣʮ󣬵һ׼ţ֪үϡͿ˰ְһٰӾ͸Żˡ
幫ҲǮѴȥ޹ؽҪˣҲŻˡ
ڼ䣬ҲҸ鰸磬ȫ˼ңû¶һƤТȥһ£Ű
˵ô룬ɻԭԼſ״ԪԺġԶ롱ЩΪȻֻ㿼ųͺáȱʣҲȡ⣬ٲ춽ú顣
Լһæ׼ңһȴʼΪӷ
ǼұϾǳͬׯһѺ֣羭̡ȴЩľګһСҲó棬⼸ܶҲֻлˡ
ΪضˣŵüʮĶҲûʲôΪ뵽ȥ֮ǰһĶСׯӣһĶغǸ·һġ˵ΪطƫƧһЩǮ󣬵Ҳûжӯˡ
ԭŵȼȥȻռӣһ˾Ϳ˲٣û˲֪ҴļˣռһҲǿˡ
ԭ֮ȴҪӻеˡ

ನ

ү˹ˣ˵ǿ԰ǰҡԺӡųԹ緹ɻںԺϢСɾͳüضŲˡ
ôģ
ɻͷ۲ѣ·ʣǰ˭ڣ
ɩӽʽĻҪͰ˸ˡ
⻹𣿵ȻǲҪˣɻǮȥҲҪǰ͵ģɻصһȥ
ûߵǰԺֺɻüӹұߵһ᷿պÿ԰Ժοһ
幫ǰĻŮȴٵĶУķ˼ҡ
˵һμʱ幫ﻹ˵˻ͬһЩֱˡԭס幫ĸ֧֧Ҳȥ١񻹰һǲɢ幫ҪŻˡ
СɳȥͰɩҧһ䣬ɩӾͶЦ幫һ˵ܼңôˣȲ裬Ȳ裡
ǼܼҲү豭һڣȻҡͷԵҵģݵòص
ϣܼңҲǲ֪Ǽܱȵүңǹүȱ裬ܵǳԺʮˣôǿ𣿡
ܼɽӣҵģЩʹģͬϵˣݲĶûУЦ
ɩϳ˳飬Ѽܼ뵽ԱƫɻضԼܼҵܼңҼϵѾһ販ʿլˡЩ￴ϣүȻǺİͬϵȥģٲþֽŲɾЩ˹ʱ˶֪ģֻ˵ͬϵܼҲϣ֪ģΪүʹͬϵء
žһܼӣĲյҲ
ҵģ㣬㾹ȻҡھȥϵҼү˵ܼʱ˶Ҫүͷϣ
ܼң⻰ɲϹ˵㼷ûϵֻҪүǱûͬϵǶ˼ҲҲֲȥЩ͹ˣʲô£ɾͲ˵ˣɩЦһȻַŻܼңүȻǺģֺ£ȴǰ첻ã˵͹¿϶Ҫ˴ǡЩ˶ԶԶģһʡ£Ҳܵüӣȵһշöˣ
⡭ܼˡ
ɩӼĶæȴܼңү㣬ܵӵ£˵϶ᷴԵģ
ǣǣлܼңˣɩЦȥȵЩ˶뿪ˣޡһԸŵĵ첻˭˵˼ҲڣҪǸ
գ
ǾͰȥˡ
ɻһЦԭģǰᵽȥԺլӲ֪˭Ȼ̫ˣʲôܴϼ䣬լӽǷ治ġʶ˰ɩӵֶΣǿ԰ˡ
ɩҲǸأҿֳ˼ʶˣСЦȥɩӣɻҲϧҪǰЩ찢ɩӵĶûͺˣ棬ͲʮôĿҪһ幫
ǣ˼˵µ̬Ͼܺһҵи峤ڣҲú幫˺
ȵӵûϢɻͳ׷ˣ֪幫ʲôˡ
˵̱ˣǸԺҲýֻԼﾴ˸ճիءСЦǸµļҲȫ򷢻ˡ
ɻȤˣææʣ˵̴ȫʤ
˵Ϊ岻ãѼԿ׺˲ύһ̹ˡ
ȻǺװ̵
ɻϸϸһ룬Ҳԣ幫Ĵִ̣ˣ˵ȥܹǸǼҵֻΪһС檳ԴףԵñ̸³ˡ
ҲһŮˣ
̳ի
ɻЦһСɣţ̻зһء
Сͷ죬ǲףѾ
иأ
ɻ̾ϢŮӣƽտܻһЩĸԺ󣬴󲿷ֶܱŷǱüǿ
ʱ򣬾ֶλΪˣǾ͸ӲˡҪˣҲΪ
ֻǸү
жౡңԼԭɷҲ
ֻŮ֪ôˡƣҲ׶԰˰ɣ
ǶʮһͺãŮжôơ
ɻ뵽ɵЩ
СɻΪϲ̵Ļ⣬æЦŵһ£ڴӼҵСˣ˵һؼҾ͹ڴ崲ǰԼТء
ɻҲЩ
һ£֪үǺеģൽʲôиҵ˵ֻ幫ȷʵеüȥһȴģҲ˳ģܳưͿƴһǸҲҪø˵幫Ҳɢ˲ƻҪˡ
ҵĺͿȴ˵ˣɻΪӱضҲĵطҪҪƴҲϳϡǼûʲô£ǮǰѴúõ̻ˡ
ؼҲ˵֮ǰ˺Ϳ£ֻ˵ǮﱻҲϻӣѾüˡ
뱻ףͷʲô¶ܣҲˣֻ鿴Ҫȡͷء
СΪûʲôȤǰЩһݳȥܴˡҲСҲʲô¡
ɻСɺ˵˼䣬ǰ죬żͬûˡ
߳ȥһͬǻˣ󻹸Сʹӡ
Сȥ£׳ʵ˲٣ƽҲ࣬żͬ˵ܴʱļš
ȴ˵ר̹лͬǰЩӰæġ
Ҷھӣûʲôÿģοֻͬӳȥǰ˼졣
˵˵žǼϣǿһͬƹ۹ãЪҵˣʡ鷳Ȼʲôʱ¿šﻰ˼ҪǼҵļ
ͬɻЩΪѵɩӣȴǺǺɻ˵ſӣȽ˲׬㻨ǮӵҶôܵġ
ռӸտŵʱⲻôáͬһֱΪûɶ׬ͷֻǼȻûпźɻȥŪˡҪǺ˵ӺɻóͬһֱΪɻСС֡
ŮúãҲûʲô˽ģֻǸӷİ齻ɻˡ¿ŵ飬ȻҲɺɻ˵㡣
⻰ٲֿ佱ɻһֱѺɻ޵Сޡ
ɻһƤֻ˵ԼǸСӲ£鶼ƹġֻռҲǿҪС
ӣǻռǲ˵һᰴ۵һҵļ
ɻֻܸһģı֤ʵϣЩѾкüǼ̽ڷˡ
涼ûչˣֳһ·ãѵʳţҲԸˣǼأһüټѼЩ⼦ͻ仵ģ
ɻЩֳҲͬ飬Ҳ뵽Ҫ⡣ǣȴô׵ģңҲҪڵĶ͵øСˡ
˺ɻ⻰ȻûдﵽԼҪĽҲǿˡ߶˼䣬ӾʹСؼˡ
ֻɻôɩЩԣһЩ
ֲڵڶͻʵӾȻýС˵ף
ýǸڴģһź졣
ӼǸеɵĴǱ˵ɺʵšŵĺˡüʮһ˼ҶģϲϲƸԼҹ޹ȵӽŲŷ֣ȷʵǸʵģȴʵɵӣҲŵɳңһķšΪԼӳԿ»ڶ쿪ʼ͸ϱأûͰѸʮϱʰ÷ٲȥ̽ž
ýŽŵʱ򣬺ɻպôﾭ
ýǸԹɫˣɻȻͨǹӲµϢһͺСѾǲ֮ͬ˫ִаףֻġýŲŴһ棬ͶЦݵɻϲϲ
ɻֻע⵽ӵðװ׵һЦƸǷҲֱµ
СɣͰɩӶ˼֮ѺɻһԣȡЦС˵׵ءҲ֪˭ҵĶ⸣ȢҼҽ㡣
˵ף
ɻƱ׺䶥׵⽹ۡ
ʮ꣬ʮ꣡
ǰ͵ĺֻСѧҵҵûɣӾȻ˵ˣ
졢̸ۼ޵ʱҲ磬ˮûǸѾͷƬӶѣȻ
֪ɩýȥͬˣɻ˲СɵȡЦȹܵƫš
Сһúɻ̫ˣҲúһ£һҲģҪ֪ý˵ʲôŤŤһԺè͵͵زںɻߣ쳤˶ϸţ©һ֡
Щɻ˵׵Ҳ٣ͬǲýŵģ˵ǸԼŮ˵׵ģŮǱٲҲҪһ¡ý˵ľǸڵС磬͸ӲӲˡ
ɻýµĺôֱһġ˾ʮô
һҪģС÷Сһ𳤴и
ڶСƷòǶ֪֪ײƭýʲôҲûӦɻίʮܻҰȱ
ǴΪ˺ƣƶǰ⣬ɻ޹ȥŴѹ
ĵȻƸ
˵ʱýſѹ ϵɱһǼɢȥǧӣ˵ȢϱǮûˣֵҪݣǶǴ󺣼ҵ˿ġǼʵû£Ǳ˿ǵǮƲһ£󺣼ҵĿͨ͸ءʵϣǼҵĽٻ
ýưָŵôġ
ɻòΪȻҪýŶ֪Ҵ»ôĽֻ´һӶҪⶾˣһ˺úõ滹һׯģӦҲһЩǮ
Լң˷Ӻʮ˽ǮȫҿԶõʲֻʣ˲ӡ
ȻҪǼҸ㡣
зƷáԸҲáҵ׸ԣСܴемʶԺضǰ;СʱɻƵСϪ¹ʣý˵Ե֣Ե丣Եİ취Ǻɻ޸С磬Сذ
ý˵ĭɣɻԼˣСֱһԣҪǲ޸СϾûĺԵˣ
ͬȻ˵СƤ³ģҲȥܴ֮˼̸²׵ζ󺣼ӵƢҲ֪ģɻ޹ȥȷԿ
ֻǡ
ͬһЩɵصСҵģֻǺɻͻС
ýüͬûзԣ֪пΪϽͣͬϵҲ˵ھͳסȰ¶ȹʹٰϲ²Ҳ֪СǸгϢģҪҹŮŮҪ˱˼ҵĹˣ
ͬæǡ

ɻСһѣСʹг
гŷԼԭǽģɻЦпỨۿȦ
ɩһԣýǱ߿ȥæǰЦСǲˣ㻻ȥˣϽȥõýţСȻãҼҺɻҲǸġСѾͷѽֵĵĶ֪ˡ
ǣǣܳԵɻĵģҲиˣý磬ȴǺɻΪ˷ģִֺں棬ǰǿʲôġ
ͬȻѾ֪ɻںˡ뵽ɻƽҲǸģȻС֧ˣӦþǶпƾýʾʾҲֻǴŹһӦʵڶ㲻ˣͶŲ豭ͣع衣
ɻںͬץͷӶҲһ֣ԼҲͷǺ
תʱ򣬰ɩӴ˽
ϵˣ
ɻƽʱ裬ȴޱȸмĵмǣһýţýžȻʶģ

ýŴս

ͬðɩӰѶΪһҪԼ˵׵ģææ˵Ҫкɻ裬ýŵĭ
ȴǸˣֱӾƫλŰɩӸϲϵġýҲǻŹһ
ɻͬ˳ŤŤظȥͷӣߵҲҪڼˣҲҪھ˵סýţ취ðɩӻɡ
飬ŮҺ˵ЩŮֻ֮⣬ЩΡͬȴȻӲͷƤɻֻһŮֲˣȻҲ᲻޳ȥܿġܹҪ˵ģǵȺöɡҲǺƵģ㶨ҲġСҲǰġ
ⶼĸģ
ɻˣ˲װɬŽŵҲܣҾǲҪ˵ףô鳰Ǹϳȥ
ͬϽסɻ𣡱һңʵڲӦȥǡ
ɻСֻ»ҪһҡȻӳȥ˰ɣ
ͬü㲻Ը⣬ȻٶˣҲҪġ
ģŮơɻһЦѰɩӣӺСɽеһֹһԼȻȥ
ýȴѾʼϾˡ
ֻýŵɻ£ȴģϵзҲǼΪģ㻹ʡİɣ
ȴЦһ㣬ҲҪɼϵһҲʵ˼ңߺɻҲԱŮôҲ˵ŵԵ˼ңС磬ɾǰͷԶһҵĶɣǼҲų˹˾ҲףҶףɲ̣ɻ𣿡
ýٿر˦Ц´ү壩ļҵ׿ǼҴϺŵģĹ˾֪үѾԩģ׵ǼھѾءɻС÷֪֪׵ģɱҪ˵ǸʲôҪöˣ
⻰Ͳˣ˵ӣ߯ûɫ´Ҽҵٶ࣬ҲһƽͷգֶӣǼ֪үҪ¹ģ
ǾǣҪɻ˵ףϼ׵ĺ£պ˾٣ɻǹټ̫̫ˣæؽ϶Ļͷؿýš
ýȴȻЦŴֻὲߣûҵ׵ˣôڴиʮŵģʮ껹Ǹţÿֻӷķɴ廨ǮأǸСĺӣһ·ûУҪ˵ǸţǴСû˸ĸмéݶѣҪ˵ȢףֻƸ񡭡ҼչţϵԼһĹŮ޸һܼõţ
Ҫ˵ýΰְҵҲ˶ģȻһˡ
ýźҲе̳ˣʮ˭иŮļиɣǶװҸŶϱļҳҲǴ
ý˵С磬֪ҳ˹˾뱻סһ˵ţýҲ֪Ǹͽıڵġ
ɻھ̾ýŵۺԹ֮࣬ҲɶԾ˾һҸе
ϼܳʱǵļݹǺǿġոһԼǸȥԺ󣬾˾˼Ҫǲ뽥Զ˼ͬݣͻذǸʲôø޹
ϧʱͬ÷Բϣ˾һշһԼӵĶŮԸ⣬ﻹϼͬȵͰ͵ظף˵ɻǺļͬҲ뷨
û뵽˾һȴȺáֶŮֶӰîžԼһףһҲŹ
ԭһڣڱﶼ
ýźͶȻԡſˮսһߣɩȴѾŲ͵Ӵӹˡ
ɩЩǵصϵҪȥˣլӲ֪˭أ
Цǻ˵ȻǾˡ㿴ǣ⼸˵׶˵ˣǿϵ⼸Ϻˣǰ˵ү˵Ҫϵլء
ɩȴǲͬ⻰ǿɲһɻҪ˵С磬ү׼ңھӣи㣿ûðͰ͵þүլӡ˵ˣϵٲûҪҸ¾үء
Ҳ֪Щֵõ˵Ͻ°ɣһøɨͿʼſڴɨ
ɩǲ֪Ѿǵ̸ЦŸ˵ģָλý˲衣
ýźʱȴЪ죬㿴ңҿ㣬¶ζЦǺ´үǱ֪ү͹˼Ҳ˺ɻҵլӣýҲŶҲúɻļױ⡣ֻǰڶ˾˵
ƫˣ˰ɩӺӵ죬ɩӾͲ˳ˣһڲͰѲ豭ˤڵϣûƤģֲҲȣֻ˼ҵ죡ΪûĸɻСʹ̵˭أû̻˺úõĽҾ˵Ŀý̽أ
Ҫ֣СѾ˸˴磬մ̻ңһջһŵ·İɱɱɩӾԹɩӣְýŷŽˣɻѾ˵ϵ;ǹ¿꣬ټ޳ȥˣ˹ܵϵʹȣ˭ǹ·챸ˮլ£ο˵Ķǵ˼ң˭֪Ǵʲô⣿˵һһӸǴȥñ˻ΪǺɻֻЩ棡
СŹӣˤžž죬ýź̵̻㡣ææ߽ŶߣһһСˣСĵ㣬ߣ
ɩСɺýƫת˺üأýߡţ˶ǮӣýţҲǿ˵ġˡһ֣СǧãֻҲᱻ˵һĲֵأҼϵҲǸ׵ģϲǵԸҲҵġһȥȹʱףʱٲĺô
ý￴˿ѾС׷һǱͷϵķ˳СɾſڲûƤ˼ҹ
ڣǺָָˡýӣޣһڣȺȥ
˺´󺣼ңֻ˵ɻĶǵլӣһýŹҪѺɻ˵ҵֶӣڼϵǰ˵С粻ٻϵһŭ֮£ҲˣС£ù׼˻ȥ˵
ٲԹ̰ҲмֹýŲҲûֻðһӸýţЩá
ýûȴҵӣȻҲ֪û˵ȥ˷˾ֻɻТ˳ףýβۡҲ˵
ֻ˵豻Ժɻʰ·ھ͵ᣬŵǸûģЩû˽Ů졢ûн̹أҲûĵĽú˵˵ﻰֻǵңҲûŶšµ͸磿裬ҲޣҲޣǿļҵжã˵˾ˣĲɢҺ͵
ɻȻƣ뵽Լû˼ײ˵ЦʲôҪհǰ˺󣬵ǹ¿һˣŴǰԽԽģҲ˵ˡ
ͬŮͣ˺ɻȺļƣȴʲôҲ˵ﻹ棬˴Թȥ˵ҵĻҵذο˺ɻ䣬һˡ
Сɻװ磬ˮ裬źźɻϴƫҪҰ纷˼Ҫ˵Ҵֻĸˣ
ɻʪں׵۾ϣЦǸ˭ϳ߹͸ȥˣʲô
СɴҪЦɻ֪ߣҳ⣬Լýţɻ޺Զ˵ЩҲӦижٴδɻ£ֻת˻⡣
һεýŴսɻȻʱΣ֪ͬȴǴӴ˶ģһ뵽ﲻʹ졣
ҪǣǰֻԼǸѾͷƬӣ˵΢һЩҲ޷ڼȴǶ￴ˣٲֶأ˵¶Ҫϸϸ˼˼
ż߳ȥҲ˿۹ⲻһˡһڴſھСպôһϾͲڣȻֱתͻȥˣٲһЦѸҵǸӣɻҲøˡ

ϸı

ת۵µףɻڰˡ
լӽլȴǽ˰ɩӡ
ЩѱȰɩҪһ࣬Լ˹µģΪǷƹլˡȴǰɩҪѹһͷٲСɶǰ硣
С˺ɻ㣬ͺЦӣɩӿǻʶأ
ֻһ䣬Ӿˡ
ͷŻԾȸ̻һȡ˵Ů޲űǵ£ȴǻʶֶ˵Ҫߡ
ɩҲǸСѧʶֵģѴȴû˼˿ҲֻԹԼ
ںɻӴһǧֻȫȻ֪ɻΪʲôʱѱ˺޲˵ļ֪ɻ˹ǮҵСӴլӰ˺ò£Ҳˡ
ɻլӣѡһգ͸߸סլȥˡ
ż٣࣬լҲֻ΢ʰһûӶ¼ҾߣֻѼҴļж
¼һլӣԱĶˮҲǼҵġλѾȽƫˣض࣬ҲúǿסڶͬסɻסĽ
ͬõﷱһլӣеط̫ˣϲԱߵˮϼɻȰԺӣ˵ﰲ飬ӼһסһԺӣٲ߶䡣
˵ҪڵڶԺѧһʫʲôģպҪһطɻһסĽȷʵЩֵͬסﲻȫ
ɻ˺Ժţ߹еָԺСΧǽҪ˺ԺеΧǽǸסĵʲôһס̫µЩҺ͸ܵõģ顣
ͬﺬ˼䣬˵Ҫ鿴լĴˡɻŵӰʾÿԼˣ𻰣ȴҲ̫׷ȡЦֻȥ
գףش̽ӭ飬Ǽͬ뼾ģɻֻԺųһЩˡ
΢һЩͬȥׯׯڡһȴмңɻҲҪѧ֪ûлũҩҲûвֻոˮҪƾԤ׼ʩũҷʡηβ溦ڹСˮӡ
ͬ˵ͷͷǵɻﲻʲôæҲͲȥ⵵ˣиҪҪ
ȾǼ˶⡣
æҵİţɻѾʶ̫ˣ
ÿһ˶ŵģԭռĻƶˣˣ־Ͳʹˡͬ뼾ţҲలһУԼߣҲֻСһʹߡϴˮʲôĶ
ȻƫƧ䲻˵žҪǰӵе滹Ҫװġͺȥ·̯ԶЬ׼ſſ˦TԲ˵ʲôȥǼƵ꣬ͱи߸ЬΣң⵵λ̫ͣҪۡ
ȺСãҾ΢һʱ򣬼ͬ˵ҪѰסʱȲ˵ʵǸͲѰ׵ġԭһչԱµģΪǹԱ£һٲ͸䵽ϱ߻ƶ񤡢Ũ֮أȵĸĸ·ϡһϻʺ˸ӣʵĴã£ǲŵԽѣԭȴɢˣ಻֪ʹЩǵóү⸽ƺݣųүܺϵ˹ȴǺѶҲѰȥͶ˼ͬҡ
꣬ͬһҶƴ˵ģԭҲֻŸĸź¼ңǩѰԭ˵ͷһľʹڼˡ
ͬǵʱ򣬾ȹ˵ط׳ﳤۣ֪ʲô˾֪ǵģ˳Ӧˡ
ȻܸģСѾʮˣһ͵óסǿ˼ĹʲôĻãϵˣֻܰųȥóڵʱ򣬶ҼСѾͷ̣ԺҲðŵͬͼԺ
ңôլӺׯ⿿һǲеģٲûҪѰڹܼҵҪһЩɴֻӺͳ֮ġ
ȻǺɻԼĸ⡣
ȻҪǵģѾ˷ȥҪȽͬͼĴ²ſԼЩýҲ۷˻һӦǼͬҪˡ
ǰҪģȴŮ졣
ʱ˶ŮӵУǴӡ¡ԡݡĸеġ
ôֻҪЩװһװûµġ
ݣζõģʤƤסνһڰٳټȻʳ󣬺ڻԴԴϵʹûƹϼĤ֮ȻʵõƷҲ̫Լˡֻһ˫ţ߰ʱҲû˹ԼŴＸͬСӣҰһ¡Ǳˣ˼ǧС߼ҪȴͽʱѾ·ƺǰһҪСЩӦò᳤ɺ۵ġš
ĿǲҪ̫񡢲Ҫ̫ͨͨľͺã⡰¡ԡݡԹء
ֻһҲŮȴǺٵġ
ŮǼϸµ֯Ⱦҡ塢Ьñᡢ滨Ⱥü࣬úòãݲݵǿߵƾһ
ɻЩȴеͷԣСҲóһ顣ȴǺܶ฾ŮõļǼԺ󲻻ǵֵزɻԼЩֹܸȤԼԺҲǶɰЬñöгɾ͸У
ɻûҲίԼԼ˿ǲǣҸúѧһѧ
ȻҪģӣ
ͬȢҪǮȢҪǮҪҲҪױģѾͷܼЩҲҪǮװ͸˵ˣǮĻһӵļҵףò֡
ɻҳԼǸСױУͳԪһЩͭСѾͭʮǮʮġ
ȿȡ
ɻЩظɿ˼£Լƹż󲿷ֵĲСǲǡ΢Щ
ǣϲиС⣬̤ʵЩ
㣬ƹˣСͻȻ
ɻæױߵǰȥƹ
ƹµĿӣסˣһЩϢ֯˿ױǼصСңǿ
ɻЩϣٿòɫ˿ߺͽ֯ĺ컨Ҷĺ͸ɴ֯ŵĸɫƣɾ̾֯ǵľɵգ¸Ǵ⣬һҪҸúѧŮ
СңһȴǼ׬ǮģҲʳĺ׳⡣и̻ȥɽ˼޻û֯ɲתȥ׬˼ǧĲ˿֯Щ˵ȥҲһһ׬ͷ
ɻЦ֪ķ֯ҵѾܷˣһ֯Ĳƥ˿񡢽вȫˡ˿֮·ԼԶĵط˿׬˲١
ƹ˷ܵӣɻ֪ȷǺģҲƽһеǣһûǮô

׷

ɻԭŻռӣͲöٱǮʮµĺʹһ˾ͳɡȴҪһдͷʽ˿޲е⡣
ƹȴ֪ɻ˼һعĴţСң˿Ҫͣ˵λ̰ɽ̰ɽ̰ʦ̻һõĻᣡ
ɻһ̡̡оʦ̰ˣɶǰʮƵĴ̻вٶǰҵġǲʱۺ񣬸Ҫл̰ȫأԴһĳЩط̻Ӱӡ
ǵĴۼһ𣬿϶дҪģܴôһȻûǮҲһЩ׼ɣ
ƹڻ·
ƹһ£ȻЩεصҲֻϵһ̻ǼһЩµĶѣҲ˭ܽȥġ´үλյӣ˵´үǼҶȥУǸҲӡ
壡
ˣɻʱǲ̫ģοҪȥǣ
ɻæƹĻƹǸҲǺ΢մߣԼǱЯģҿףˡ
βĵӣɻֻöƹҸ㿴һö
ƹ񣬺ɻ˳
ǰΣڳɹˡƹʱѾͣʷϣγСţ˾Ժר͡⣬һΣһ˫ԲΡ׺һЩ۵Ļ̵Ҷд˸»ٵ֡
պüͬڣƹͿżһСӣҨһ仨ҲŴ죺ңܳԵģ
ɻѷεˣݸһС飺ƹ㳢
ƹϸϸˣͷ塢ɿڣɫζȫѵõǣֵ⾳һľҪȥˣ
ƹָԲεϵְ֣Ͱ͵ʣӦûְɣһ׷ѵһϡˡļٵģһֵȥļҪ״Ԫģһ״ԪȥСңҪʲôϣ
ƹģһӾͿŵ
ɻЦϺܼ򵥣Ҫľǡֻۡ͡ҪģʲôС״֡Ҳʱˮ࣬ȻԷһЩˮȥֻɲռ±˭ġ
һЦ̫Щɻ㿴´ܲĿζ
ɻһۣĵһûҵȻһĳô죿ߣ´ýĩԣ
˵Ǹƹǰһ
ûƹҸҿ϶ֻһǸ⣬Ұ⡣˵ģⲻζãҪ⾳ֻЩһĺӣ׷档ɱߣȥһһҲΪ󣬻ߣǸɴҪۼʮ
ɻһЦһ·̼ұٿ飬üʽ򣬺һı굽ŰپʮˣܿȥˡڼȻǸϡ߸߶·ߣѼǮˣܻá
ƹȴǴҡͷһأСң⡭׬ǮֻҪҰ
ɻͷ뵽ԭռӣ뵽Ĺ˾Ҳ֪⵰һҪ׬ǮҪ͵ѧ⻹ǺõġҪĺһЩģ׼ûпɽֱȨѹ߸ҲһԳĹ˾ʱҪʶʱֻ¾Ҫˣ
ƹģһ۾ܿڡ
߷ߵصЩСԺΪ٣һҪСԲϢ飡
ɻ̾Ϊ٣Щ˾˾㲻ۣͬ˼һ仰ܷ㣬㻹ôΪ
ͬüȻǻǲˡԼҪʱͳˡ
ɻЦһѻһǮӣǮ˼ȥҪֺǮ˼ңһӣǱضóġôõ⣬ΪʲôֻҪȫİ취ͺˡ
˿лҪǮƹȻҲĶ˼ܿСңͱһ
ͱⶨֻǸ֪ƴˣһЩб̻ɻһ룬ƹȥ̽һ¡ĵ̣˿Ǹ֪үģ˭ҵͷǱ˭˿ǱߣûļҲͬʱ˵ӻ߾¥ġ
ƹֳһ鵰̧ȣɻʳгһûĵװ˸ƹʹȥﺢǳ԰ɡ
ƹƴһأлɻһҾüЦˡСһֱûƹˣͰ͵ضıӰԭûǸÿ
ɻЦﲻǻ𣿵͸綼ϲġܳԱ˵ˣԺҪҲǼΪ׵ġ
С࣬ЦŰʣĵ˳ȥҾٳһ飬Ҳһ顣
ͬƹĻȴǶôúɻеͬǵɻЩ׬ҲˡׯҲ˳ԺȣӾ㲻Ҳûʲôġ
ڵȻǲԺˣǣ˭ٰ˵ˣڸͲá
ԺȢ׿ҪһӣҪ˾٣ʱҲҪϾʦȥǹ⿿ׯǲġ
ͬ뵽ýʱ󺣼ҸƸͲˡǼϺһ죬ʾصɻļױҲ׼ˡԺӣɻóģȥˡģܱܲñȥ
ɻȻЩѪײǸظģ󷽵ð
ˣһ仰Ҳ˵
ɻ΢΢ЦţȴǻˣүǸ竵ģڣҲȥڨǼˣǸԺҲֻϹˣ֪үҲܿҪˣʱȥǵòʧ
̹Щ̡̡ʦ̰ģǳ˵ġƹôҪܴһɽܸǣߣ⵰͸˼Ҷԡ
ʵڲеĻѵҪȥҴӣ
ڶ磬ƹͼˣɻʱһû꣬ͷСɵݸĲ豭ŲӵСңˡ˵Ҫ򵰸ķӣǾʦˣ

μ

ɻƹ£Ȳ衢õġƹ۾ЦЦЪ˳һһ
ԭѵȥʱ·︣ȫ¥һµģ˾Լһ˼ǹµĺȥƹʳУΪʲô¾Ʋˡ뿴һʲζ˱ǣԲ¡ƹʲô
ƹ˼ƣЩƮƮƮȻڲ˵ҪԼٵģ㻨˶ʮӡ
ǹֽ˺üˣŹƣֱ׷ġȴ֪⵰ڸûƹԺһ٣˵ȻҲԼЩˣ˳˵Ŀڷ磬ưͰǵⰴԭۡʮ
СңӣҲ˽̣ˡƹӡ
ɻ۽ᣬװӵƹ쵰Ѿˡ˻ˣ޸ɡҲƾԼı׬ģպˡ˵°ɡ
ƹƴǣɻ֪ΣСˣƹ˵ȥ
ǹµĻǮ˵⣬ȻԵģȥͽԼƹƹճ£ûʵһ٣ȥҡұ˶شССĵӡӻӺͲ¥¥û˵˭Уֽ˾¥ĳʦҲû˻
ƹûκΣֻýǹ¼ƹĢȻ뵽ԼԱүܿˣѵôӾʦһˣԼҲûʲôöдŵϵĸ»֣úܺʺϡͰѵ⹱ȥˡ
үԱ˵⣬ϲ뵽ʦ̫̫ҪĶţëĸԱ̫̫ǣͺͳƹ˵Ҫѻĳʦؾʦȥ
ƹӲͷƤ˵ⲻǾ¥ĵʦġ˼ҵķŪ֣ðѳʦҲŪԼԱһӣӣгƹϽ״¡
زۣƹһ͵ƹңӲ˵˼䡣
ƹ֪Լ̰£ֻúԺס˳ƹȻɻš
ķӡƹ
վŵСɾһɻȴü
ȫ¥ڶزʱ䣬֪Ǿʦ̰ˣܴڵطҲãһЩƤײ¡ƹø߼˱ҵĳʦ˵˼ơ洫ط˷ӣܿ˶õľ¥
ռӣõʱһ¶׬һ
һӣǾܳȷǸ߼ˡ
ǣƹ˵Ƕģӣ˵ùȥ˼˵Ƕʮһ⣬ʮǮҪӣǮͲصˡ
οⷽӣҪȥֺԼңпܻԼڶ
ƹǸȫ¥ƹ
ڻҼҡСңǣӦûж⣬ֻǡƹĨĨϵ麹ֱӺɻ۾
Сɲ֪뵽ʲôˣðѲյϣˤ˸顣
ˣƽСɣʰһ¡ɻ̾ѾͷЩһһէ
ƹֻ̬ⷬЩ˲˸Źˡǳƹƽʱ˵ȻҲǸаСɥģ˱˵Ļ·ҪȡļƹͲ˵ûҲֻ˺ɻ˵£ȵͬׯ˵
ֻһΣԵⷽӣӦڱصãңǵĲǲмڸɻġ
ƹض뵽Լ˺ɻ£ֵﲻƹʵʵϽɰɡ
ɻƲƹһۣ⵰⣬ԼҲУ÷ӳŪˡң⵰ΪӣҪõܶĺʵߣ˷ҲһҪģʹ쵽ҼѧʱȻҪӵġ⻰֪ô˵ɣ
֪֪Сңƹѧ˷ӡԺǻô⣿
ǵﲻҡ
ɻ½ǣҲһעǮȴֻһΡԼ⣬ȴǸȶľӪǳƹĺһ㣬ʱ˵洫ķӣ˼һģ͵ǵķӣǾ˵ˡϾⲻռպõĳʦ۾֪
ѵǧѵֻ׬
̫ˣ
ǣҲֻǵһƹ˵Ǽ»ϲ⣬ʱҲһЩµĸ㣬ģϿ֣ҲġֻдֱģҪˡܣҲ治˶೤ʱ䡭
ɻ˰죬ͻȻðһ⣬ƹǳƹ˵ѧ˷ҪȥТ̫̫ģ
Ȼ˵϶Ź⡣
ɻЦһȻ⣬Ǿʹһɡƹ㻹ǰǰ˵ĻǡȻ󣬸Ͻǵȿһ
˵Լ뷨ֺƹһЩϸڡɻСɰǶʮóƹ㻹ԼŰɡ
ƹ֪ɻͨ͸ڨڨջӡ˼ңźĻѺɻ˼תˣ˽ӻǹµģЦ˾ƣ˵˻컰⵰⣬ʵҶҵġȻҲ٣ȴֵʮӵġ
ǹµȻҵ˵ĳҺܿõӣƹҲЦ㶫һ⣬Ҳ֪ôӲˣܰջ
ƴһǸȫ¥Ĳƴ֣ںӬͷСǶʮӾȵƹĿڴ
ǣƹǰͺɻ˵õģææ˰ռһҹӱҵЩ״Ԫٹ۸⡢ϲ⻨⡢ܽظ⡢֡Ⱥüʮźɻļ⣬ԭļռ̸ĳ̣ڶ¿ˡ
ٿҵҲ˵ϺãǼʮģƽȥûʲô׬ͷֻƹѵ۵λãԼһҧһڣԵֻ˵ǳģڲ˭ȤһСԡ
һȥҲкܶ˶ԡ⡱ģСӣһڶ飬飬ƹԳԵһͲ졣С̰ԣܲ˼ռˣЩСˣͳͭҪ
ƹ˺ɻķԸһҲֻһСһСطֳȥ˳ԹС۰Ͱ͵ضһҪŭҲֻЦЦضǡڶ캬ָͷģȻÿһ㡣
죬ſھͼ˳ѵСĵޣһ࣬Ͳ֣ԲСеſڲߣȻٲЩĵȺǣȻԹƹ񲻺
ƹֻÿغ˵⵰ǳģһ˵ۣ˵ҪӣǶҲҵͽгһһòŸҰѷó춨ˣǵҲģСġ
תͷƹȥɻϲ˵ǵԴңԱͬǿ̵ҲʼĨ̽Ϣˡ
ɻ⼸ȴæýŲմءǹͬԭĳﲢƣĲ̸ֿǣּش˼ģߣòסˮߡϵĳԱ£򵥵ĻˡȴÿգʹµС⵽˵а취ļֻϣȥ˿ݵʱ򣬴һЩ͸̻
´үҲȱǮôأһ죬ȥӼҵ˻˻Сɺܲʡ
˿ܴ⣬Ӷ岻ֻ֡Ǵӿһƿصġӣǽüء
ɻЦЦ䣬мǮģӵԸ񣬺һҪʹȱ˭ܸɵƣҲмŮ˶ӣ᲻ûǮǲѾߡͳʲô鶼Լ˰졣ҵԽԽʵڳŲȥˣ˼ˣвסһһ󡣾Ǵ˹˾Ҳ
ҵ˵´үһԺءСŤŤ˵һ䡣
ǮԺҲûʲôģǣɻСǺˣȻԺӵһ˼󾪣˭˵ģ
˵ģ˵ǰͿ´үһԺƽȴǴŽգֻһÿʲôģżСӵĿ
⣡
Ȼݲؽ˽ӣ
ôڼҴûһ
ô֪ˣǻȥ
ɻѵ飬ûиԺ󶼲Ҫ˵ȥǸƣҲҪȥҽȻҸʮӴȥ
Сͷʾ֪ˣ˱յ߳ȥߵſڵʱɻֽסʣ˵ǸԺӣ
СһſЦֱɻְЦŵ㣬˵֣ԶھͱսͣҲǻƣ˵ġ
ɻŵͷһ͵͵ؾĳԺܵĹѪӡ
ڶ죬С͵ˡ
֪ͬûгȥׯǸյ蹦򣬺ɻͰѸʮ͵ǰ档
СɳȥһȦһӸɻЦС˽üءǺ´͸ģ˵Сܴʱ󱦱ء
ɻСһۣýŸС˵ֵģԼڶҪˣ
չգʱܿƷҲǺܺġԼԼǵʱóӦӣʷϺһĴʿǵˡ
һȴһͻɻⶫðĵء־ͽС
Сɼϲû˵ʲô˳ȥˣո䵽ǰ棬͵͵Сڰ֣Сʧ
֪ɻʶ֣Ϊϲֻ֮ĶլӹҷҲǼΪʵģûֵãֻ¸ϵȥݡ
ɻĵȴ˺ܶ˵ĺã´ҲźͶӵĻ˵һﶩĵģóд˲Դĸָòͷѡ
˵ǸӵĵΪйҪТԼĸ⼸춼СΪԲӲϵرУҶǼʶ㡢Ҳ֮ˣҺЦһҲա
ģȻȥӲ鿴ʱɻѾʮƷˡȻһЩֻдֺ͡ˮĵ׺ͬѡʮֵ͸ɴ£һذſ۵ĵط˿˾תۡŲš
ƹ˵۹θڣͳҹֵϣʽ˵һǮ򵽣ĶʮһԾտ˵Ҫ
һӿţƹſڹֻģ˱˵ϲƣϲúܡд˵ǵģƹ񶼽Ǵӵײһιġ
һ쵰ⶼﲢ۵ᱳʹȴЦ˵ҪһЩɻȴǲҪÿ춨ͿˡϾûб䣬ⲻܱ̫ãңĺҲ
ǳƹ֪ɻѵŪҪԼˣкպޣ뵽Լ֮ǰȷʵֻ˵ҪТҵģû˵ҪϷ⣬Ҳ÷˺ɻȥķӣҲ˵ǮԼҳˣü춼ûֺÿĵ⣬ʹ˽ȥҵ̵ĳƣǶֻ֪ĳһ裬Ҫǰ˶ߣȴǵòʧ˸⣬˵ȥ¡ƹһ˹ȥ˼ſڰֻģÿԹٵĶû£ƫԸ͵òˣù˭ңͷһأ
ӣڸȫ¥˵Ҳ㲻ʲôһЩﲢӣ͵ɻ
ʱбغغüͨƹʹˡ
ӣһЩ̻˵ȷ㲻ʲôҲ֪ⲻܱ棬ܶڻζûһҿ¢ϣ˭úã˭ܶ׬ڰʦʮͳˣһҲ󡣻Щ³ֶΡοһصĹڱǼҳء
ƹ˵󣬻һײǼСˣ̾һǮ׬͹ȥˡ
ɻ˽ǧѧѡضģƹҲ˲ٺôѣ̵Ȼûʼô¡ǰռӣֻкûлģҽԴϲ

ļ

ɻһǳɫ廨·һţͷＷûšŴ˽ʮȻû˳֣ôڷƣ
㣬ǰõ˶ˡżúɻææӭȥЦ۾ˣЩҪѾͷģߵģɶǶɵˡ
ɻɨһۣѡǵü˳۵ģֻһŽܵʱ̧ͷСɼۣƺЩ֮⡣ѾͷǴ߰굽ʮĶУβ롢ɫ죬һԺģȥ
ɻ˵мȻˣҲᵽĸѾͷƽʲôӣĸʲô幤ȵġֻôˣһʱҲԼǵ壬ֻЦ˼һǼпڱģȻҲˡôˣһʱ仹ѡ񡣲磬⼸λȵȥһӳ
ȻʹãӦˣСɴȥһ䣬Ǳ߾ɴͻ塣
ߣɻʮѾͷһǰûڱ˼ģһ¾ɸ˶ЩĪҲǲ⣺⼸ʵڿģҲһСѾͷأ˾ء˵ҪüҪö࣬ģ⻹иʶֵأô
ǰģǷ±ԭ˴򷢳ģԭ˼ҵǲɢ˵ģԭһЩõϰԸǲµģ̡
ɻȻﻰ˵ָֻ˵˼ң㿴̫ˣϲղųҵأûҼž͸ң˭֪˻᲻ūʮָ⣬ѾߵģǸǧġ̫ˣÿ̫֡ǰʲôģ
ؽ㻰ǰڳջġСѾͷϸϸػһ䡣
ɻϸһ£ʮһ꣬û˵ЩСų«һСģȫǼӣֲڵúܡһ룬ֵ
СѾͷ̧ͷһ£оϲƺˮ⣬ܾһɿشȥɻ̿Цһ£Ҳź˴㵵ɫʣµʮһſÿԱͼ״ͻ飬ִŴһǵĺò
Щˣܶ඼Ǽȥ˻߸ĸ˵ģΪūΪ澺ôһڷԡи֮˵ҲǸóˡ
֮ǰȻѾ̹ǣȻмǵͨ졢˵ÿĿǱȽ˳ӡһȦɻͲѡˡ
ٿǸջѾͷɻ֣ʲô֣
ҡһСѾͷǱԴˣ˵Ҳˡ
һ
֮زز仪ķɣٿǰһ«Сһɻһ¡
֪ǴģҪЩأϽǰ˵ֿײŽˣǲϲ˾ǡ
ײˣ
ɻǴġ˵֣ɻɻǡѾ߾װƴҡĺɡա÷еһƴԼҴķΧҪһ˼ҵŮʲôֳеΪѣûɽлѾõ־Ѿܺˡ
ֵĳײͱܻ䣬ûôųģһ룬һСкɻѾͷһղŻһīģԱǡЩŤ
ţôҲСһżЩŽ£Ҳ˴Űɣ
ԺͽСҰɡ
ɻһͨҪǸǶ˺ܴ֣˵ȥ˾ҪЦԼСۣҪǻ˸߹׵ȷ֣ȥٲû˻˵ҵǧԭǸҰѾͷȡҲǸƫǮҪڼӣѾͷǶȡ֮ģ涼ֺãǾԭưˡ
˵ҲӦҪСһϲþ͹ȥл㣡
ˣ⼸Ҳɡɻ˿еһЩСңһ˸̸˼ǮպԼиϱӰȥȰ
żһССׯӣȻһԾǰ˸ѾͷҲֱˣңЩӲôò˶ҪȥҲǼΪġСһڲ裬ֵߵߵ߶㣬߹򶼼õġһϣѾڼңΨɩ˵лԼ廨׬ǮģҲʹһֺû˵ͽ㣬ŵǡƵء
Ѹ
ôйѸ
ǻļɻɣ
˵ˣ治ƣʲôҪ
ɻüҪ˵ǰС˵ļȴ˽ɻǸ塭
˵һ룬ڣʱͱ졣ɺɻѾͣһ־ǡ
ɻüͷøˣ
Ůб𣬼Ժӵûʲôǣôܵķȥ
Сɸڼӽ̯ںɻǰ㣬ǶˡһۣСشںɻ˵ղϸˣиúͽ㡭мء

ɻһ㣬ŵ˼ţе㼱£ȳȥһᡣ
Ѽ˳ȥҲ֪ԼЩˣǱɻϸȥǸˣú㡢ءϴ·ģ

Ѫһ

Ȼôɵ£
ղȥʱûϸȴ̲סɻ˽ţҪȥסҸղֻǼСЩŹֵվſڣΪʲôˣûȥһͿɻǸˣ㲻Ҫ
֪ڽпģɴΣɻͷ
ʵˣǸ׸ûʲôӡ󣬲ʲô
߽ȥˡȻһ죬úɫֲ·ûʩһ죬ҲֻһСӣɫƽ˿˿ɬͱɻмƣ˵ζɻഺζǽȻͬģҲˡ
ΪʲôӦôѵǸ׸һЩ
ɻţȴںСྣ𸮽Ǹ󷽺ģҲĳ
СɵûءѾߣңҲֻֻĶѡ˼Ҵģ
Ż̵̻ѽͿˣֻ˵ȥ˵ģ㹧룬ΪиңСһٳֵģղſСѾͷ֪ǸģȻܸɣˣ֪ͲǷϹ
ŵǸģ֪ûŮͲܰѹѸ
ɻһ룬ɫ˱䣬֪˵ķϣ߽ȥЦŵҽ˼Ҵûмпͣʲôţ㻹Ӻųȥǡ
Ҿǣǣ˵ǡ
Ƿϸ˸С˲߶Ž㡣
Ȼ˵󣬵ü˳վŲ϶ˡ
ɻ̾̾ʣµˣҪ˵һǰһҲ˸̫Զ㡭
̫ԶֻǽڣǱ⡣ãҲҪܻϵġ
ûпʼأѡ˾ֻʣһһҲպ֮ǰƺЩˡɻɿЦ
Ǹ߻ῴɫģ״æǰ㣬λѦӣʱϾٻ´壬̵ЩǧŮģǶؼõˡȻǮҪȱ˸һЩѧҪϾǧС㻹ء
ЩҲܳɻһЦԡǣѦ⹤ǮۼΣ
ѦȷʵǸŴ󻧵ģƽҲڼ֯ЩЩ͵ȥдáȴɷ˲ȱȱѰ¡ʼɻѴеµӣΪỵ́ټϿһҵİҲǮģЩʧû̶̫̫ûУҲùġ뵽Բڴɷ˵ЩҩģŵʱϾҲ˼ҳһǮһµġȻȲϾһǮＱӣĪҪ֡
һǮһ£ȷǸ߼ˡ
ɻĻ߼ϸȳƣűԼԭͻҪ˳ۣСҲһ˵ǵһõġգҪһҲӦõġ
֮ǰĲӦǼǮʱȴһźĹңɣ
ҲգԼϵϣΣҪǼȱǮˣԸģɡ
˵ѦɻʹСųȥһСɻ㣬ǷϡʵѸġ˵ǰҲǸ˳ģ޵Ժڶ˸ӣŶòˡ˭֪СүȻˮˡûãǷҲ˲żҾ˵Ӳӿ˷򣬰ˡææȢ˸ϱϲȴǰϲʱϱû죬˾Ц˵һѸϵס֡úãҲһЩ˵Ҫȥ檵ģûͬ⡣ƽҲֻһЩŮ΢
ӿ˷һŮǶصļͶԹ
ɻ̾Ϣѣ˼˵˷ϵ飬ǷϵĹɫͱúܸӡ
뵽ͬͼȥ϶ӡһ·żͬҲ˼죬ǲʲôӲһ׵ģʹŵӵ磬Ҫʹϸشһĵϸ
飬Ҷǲòֵġ졣
ӸϵŮˣȷʵǸ˵飬δĹϵŮˣǾ͸Ӳ˵ˣܾܲŰȻԡӿ˷ҲǺУ԰ɡ
磬ʱ¡ɻҲ֪ͬʲô˼ֻһһ
˳ʱµţھˤطˡ
ͬһģСɳʲô¡
СƳһۼ࿵صȥҽʱǡŴǲҪѾͷȥ˵иﳤú񡭡㡣
һشǻɻֻ񣬵ȴа˷ģҿʱһ
˵СûȻǸЩƣȴû뵽ٽлϸ֪ס֣˶ǸѸԸǼҡ
С뼾һһͣ޵ذĳЩϢɢ˳
ͬ꣬һ㣬¿ӵСɣгЩóԵģһ͵ɻ
ڶһڶûţɻָͬѾߡСˣĸѾԼʹţҲˣвֵСѧ㰲׵ҲмȥһѧŮ졣
죬Сɾϣ˵ϵʹȥˡ
עж򣡡ɻַ룬СЦӦˡ
ֹ˼죬ýˣλǼͬɻš
ýҲ֪˵ģüͬ⣬ЦϵǸˣǷȴǡôá
֪˵ӲǰɣҲûʲôãԼܻþһЩýţ㲻ҲȰ𣿽ˣôˣ
ϵҲǸˡⲻԺһʲô¡ޣ죬ô򣡡ýƴԼһͣȻСȷϣϵǾүҿԸװ׵һ͹أô᣿ֻԺҪ˵ء
ͬƲ˾ͽɻֱţС˳ȥȻ˽ŲװŵõϢϹӣСɵôýˣ
Сɾȵŵ˵ţϴδǸúͽȥһģһģôýˣ
ͬڵؿһɻСˣýȴüЦϵýŵģֻϱԵϣǰͷϵġȻ⣬ȥңܰá
˵꣬ͬ׼Ǯ˲Ҫһͳȥˡ
ߵ·ȻײϴεýšýŻӣЦļҵĹＱҪˣæ·Ҳ˲Ͽˣ
ýų洺磬֪ʲô£
ѽǵĺ²Ǵⲻָʮȥϴεļϵ˵ءҪ˵ϣү̻壡
ýҪͬ˵ף￩һ£Ҳ˵ˣææеңžͺ㣬ϲϲ
ԭýźͷ̫ȻǹоʶıãȻѾƽҲЩġüͬȢңҪϸϸ
ýŵ˼ϵͷţ֪ģ˵ˣȻЩۣôܹȥҪȥ˱˼ңԺ󵫷£˵ҿ˵ģǡҾĻȥˡ
̫ҲˣҿĶôôࣿⲻʱת˵ģ⼾ͬϵǸʵģҲǴõңׯӣѾźȺϣ㻹˼ʲô
ǣŮôõ˼ң׵ĹŮҲżأ˺ԭĻƵòҲǵԵ֡Ǽͬڻʮ꣬Ҳ൱ֻҪ޹ȥˡô꣬ŶأѵẦ㲻ɣ
ýǰҲǸ˵׵ģܾˡһȴΪͬǸģǰʮ꣬ûң˲ļҵףҲȻҺʵڣǸѡټϱýŴ̼һ£뵽Ժ󴫳ȥýüʮŸû˵ɵףýһݵķ˾˺£ñΪһý
ýţͺ޲ѷϸ͵ȥ
ɷƫǲϴӦѺɻ뼾ó˵ˣǾȥǼҵģӦ֪ǼǸ㣬Ǹôһݵ˹ȥݵ£
ý룬ɻȷǲǵģ˵СС;͵ˡǸЩųģ޹ȥָҪԿңҵĻҪһڣϵþ˾п䣬ýźңֻ»¡
ýȥȻһİƣɵŮ꣬ͬԭĶŮȢȢ޵ļޣٸһаŮģǻǲʲô˵㣿Ҳˣտãߣ㻹Ҫٰۣܶ
⻰޵øˣȴȻͬ⡣
ýֻ˷̫ݣֹһȻѸٻ˼ͬǷǸ˳ģֻ˵Լ֮ˣвϵۣҲҡԸΪūΪźϵȴҵ̡
װģ˵һͨüͬ׼һЩƷͶӣ͵ȥ̫үӾֲܣ̫ýžѡһӣ˷ϣϽΣϴӺŰ̧
ȵɻӦʱ򣬷ϵĽѾ˼ҵĺţ
ôҲ벻ףúõôͳ檣ǺڵϹӺ̧֣

µ

ǿͬϵĻһ·˺ꡢʰ룬⼸ȥһׯЩĶ뵽ȥýŵһֱΪѷȢҲҪһ£ǶҲֻ֧ȥ׶ѣ
Ѿ̧ˣҲô˸ȥֻǰ͵ͬȻصԼ
СҲ˷ææع㣬ǰýֻϵ˵Ѿʹý˵סȻϵ֧ʹЩиýŶӺһЩΣȫҲæϴϴˢˢ׼ӭ̣ɡû˵ᡭ
ɻɥػӻ֣Ҳ˵ʲôζ
һ̾ʱŮӵıλͼһҲЩңϾͬңͼ͵ùܷϽĸףøͷڡԺ˵ܵãҲճʲôҲˡ
ϲ˵ǰԸΪôһξͿˣ
ңͬ˵ңôԸҪС檣
ѵ˵ǵȲýȢһ˵Ժ˺ͼ
Уϵļ̰ƵģҲӦͰѷϡȥˣõȵ̰ǼҵӰɣȻܶ࣬سǮС檵ģǴڡ
ϵױʲô̬˷ϣ
ܽΪֳĸ׵Ҳô궼һŮ˻
ĶԷ⣬ô檣
ֻѷϿĳ˵
ˣߵССͩ컹¡飬Ҳò͡ͷҲһͷȻͷҲڼͬĴ˵ʲôʲôԺ󣬻ϣͬͷ⡢֡һŽƽɡ
ɻƣ̱ڴϣ˯ˡ
ڶСʵʱ㣬С˵ӲŽţϵʹź
ϴ˶˯˵ģϻкôһɾζڣǱ߶ûжء
Ȼòʡ£
ⶴ

ˣЩԺٽҲ͡ԺЩǿǵӣ
ΪңҲҪͼһ͹ȥ밲ʲôġ緹ʱҲûϳͬЩڨڨ˵ЩãСɺһϱȥտ졣
鲻ÿɷ񣬹Ҳζӳ£֪ô˵ɡ
ɻŹȥ˷һˣȴŲˣͬҲԲһ仰
ɻ룬ЦϵңϰŹˣϵ͵ȥ˯ͷ
˶֧ȥɻָ˸ͬʾš
ͬϣɻ̾Ϣ飬ýűò׵Ҫи벻ģŪˮʳϵʲôģǡ
û˵꣬ͬѾһ˽ȥ
ϹȻֻ·ڴϿޡǴ޶ˡ
Һ˵˵ȥýźļһ
ûˣʰһ°ɣȥˮ

ϵ»顱һ죬ŮľҪο
ǰ֪ҵǧôź򣬻Żŵش·ȴ֪˵ʲô
ɻŰʰһ£СЩĲˮԳһ飬ͷˡ
ô˵
ԺǾһˣȱʲôֻܺѾ˵Ҫ
ðһ䣬ֻľͷһţɻҪץˣ
ʱҪھͺˣ
ֻøСʹɫȥ
ڲãýźͷϵɩӾ͹ˡ
ýǺݺݳԼӣһ޲͸εģŮ㲻֪үżҪýŲȻˡⲻźԵʹ˵ˣүҲǸģһͼʹ̧Ӱǽӹ㡣ү㣬㻹ʲôģҪ֣ϸҲʵģǲǹүһ仰Ƕżͬ˵ġ
ɲȼͬӦϵɩӾɫƵСãЩΪ㣬ɩӺ͵˶ίֻԼҪҪģѵͲһˣΪܸҸùޣЩ궼ͷŮۣϱĶȥˣòŸõģѵҪ𡭡
һȰϿһԸ⿪˵̬Ҳ΢Щ
ϵɩҪݼɻɻСתֳ̫ͱЩˮĲһӣʹҲ˵Ӳȥˡ
ýţʱ򻹸飬ΪûܼӾͿ𣿺ɻҴһ£ŵĶˣԺٿˣûػֱ߾ǡ
ϵʱ򣬷ϾվڷԸˡ
Ҳ԰ɡЩѾͿˡ
ݱ΢Һ͸ͬϵͷһһ۵ػش
ɻһģͬҲɫֻȥڶ򷢸ȥӹྡȻȲýĶ˵ɻģҲܵĵ˵Щлƣ˳㴫һЩ帾ǻۡ
֪ͬЩεصɻǵ³çˣ˼ǲܡ
ɻͷ߾ȱһչˡȻѾţҾɪҺ͸ҲġһҪΪ룬ǾԼúһ㣬ٵģҺ͸翼ǡ
ͬöݣ̾Ϣɻˣˡ
ȻûѹԺȣ˻֪˸̣ѦҲ֪飬ĨǵҪҪȥݼһ¡
ɻȴ뵽Ǯô䡣
ѦһǮӵĹۣǱȼµĶҪõö࣬Ѿ˱ʾˡȷϺͼͬǱ߹ĥڡƿԺҲҪѾ߷Ǯ֪١ңռͬӣϺпҪģʱ͸ܼˡ
߰һͨѦҲȥ˷ϡԺɫȴǺܺãѾϵݣЩڰضԺɻȻڣؾͲС˽̫˰ɣ
ԭ¶룡
ɻһЦҵȢǸȢչ˵ͺˣôͶңҵŮ컹ҪѦźá
Ѧһ˵أԽ̵ˡ
ӿĿһӣһ죬ںСɵ˺ɻԺӣ͸ɰ
ƽʱģ֪ϲϲϵЩ΢죬ϸϸġ
ɻ֪ͬѱ˷ϣҲĽᣬúùӣʾˡЦŰѶ£ҵߺһȣǾϵˡգԺҪҡ
㲻ͺá
ģûôءȻ޸ҵԺǾһˣôģﲻЦǴͺá
ùġ
⻰ͲˡЩӲãôһ쵽磿ڿܺãҺ͵Ҳͷˡ
ѧֶԵС檾Ӹ¡ü۵ӡңֻҪͬԸ⣬ϿҲǸģͲǶҲȥƽࡣ
Щͬḡɻ뼾¸ӡ£ѾСҲҲϲͬҲս˳źüͬ棬ݷһ˺üꡣ
ɻ̸ģȻ֪ϲʱ޲ȫ綼֪еŮɫ̬նǼͬġͬҲû̸ĸⶼǵĵڶ͵ʱۼãԼҲĲ٣ֻǾȥԼʧܵĻ
ԼѧҵаգǾȥׯ͵ơɻ˵ʱЦôͺͰһأ
ɻ˱ֻ⣬õּͭһݵû͵С⣬еСҲһЩ
ԳԵʱ򣬾һƱСëڿǵʵ˿ءͭһݣҲԸ⻨ּǮߵģҳԸʾˣ˭ûǮԵ⣿οﻹרġѧѣܺһ͸͵Цˡֵͼ۵С⣬ֲ˵ǣſóþáȵء
֣ǰţڳ׷ˣֻɺǸӣȻ
˼ҵĹǮǶ࣬ȥҲġ㲻Ļɴ໨߼۰ǼҵĳһɻЦ
һ㶣漴ҲЦˣҧôҧȥСʱڼҴ׵ĵڷ͸ˡѵ˵ģԽԽظ
ɻĺɰ£׾ͺáǳǼû೤ʱ䣬ҲûǶٶݣļɣܶҲǿԼĥġˣСסǸҲһþõġǷŵǸˣԺ
СѾӷ߳ɹˣ֪ɻǱŲģ佱Ƿţʲôţô֪ģ
ƹ˵ǷſƿںǮ磬һӣ˻дŵֶ̲ż׵׸̾Ϣ˵ʲôչΪ嶷ĳȴֻ֪һǮúа೬Ͷʴ֡շĳҲӼ֡ȻͿһī黭ӣ˳ء
㵹ǲˣǣܹЩϧҡͷЩź
СһЦǹӣֻҪܳԱˣﻹүⷽţǸȤġ
Ȼ˵ǲһģɻҲԼ仰Ȱü¶˵ߺٵ룬һζ顢ظҲòˡҪ˺˵ģֻ¼ͬ͸ôܴΪӷʲôˡ
磬ղ˵ʲô
ûʲôֻ˵ȥһʶѼңǼҲǰڼҴһɣءǼҵĴˡؿһ𾪵ĺɻ£ֵɣ
ɻץӣԱɣȻ棬ģʽɣˣڼҴ壬ΪûеأҲСֻǾ͵ŪŪû뵽Ȼˣ
ĻǲҲԿʼˣ
ţԽзһŪǶ֯˿Щġңÿ¶ӵǮݾӪ˳㿴ֶΡ



ɻϸϸʹѼȴҲֻţſʼûг͡Ȼ˴ͷˣҲע⡣뵽ɻȥҷϡ
ڴ壬Ѿ˵ɻæվ£ʹ˹һˡȵ죬ԼܹˣˣֽѾ߶Ӹ
ɻȥϴ˼ԽϴӣһԽ˿׹ǣͷϻһλӣȳʱһصĹѸװҪÿˡɫ飬Ҫ࣬ԭɫҲǵ˰˾ŷֲ֡þ㶥ſ˷ӵͷҲ˴⣬ҲֲüͬЩϲ˾Ц
ʲôԣϼɻҲɵϸϸԼȫ£ûʲôԾģɻ
ϺȻ΢΢Щڵ䣺дϴκͽһġ˵ҲʲôΣǾʦòã
ɻǱҹ̧ģȻ̫̫һЩװ·εҲûʲôûɫͺͼͬ˵һ׽ͷ棬һЩʲôӡӡҡָȵȴӷΡΡΡΡεζˡͬԴȻû˵кɻǮٸ϶ʮӵ˽
ûԺ󣬺ɻ棬ͷʦǷϽܵģϼɻϳֻкܱ˵һЩª黨Щ㷲
ɻ˼ӸʱȣӸպȥ𣬵ǸöЦ˵ģʦ̫ãԼСĸŪˣһֱҴء˵ˣҾͷ䣬Ҳ֪˭ء
һ죬ɻȣҲȡЦ˵£֪Ҳǻ˿֯ģ뵽һӪһ֪ɷ⣿
һӪ
Ͻ˼ң֪һڶǺƵģֻкɻȻƽûмӣǺѾҲ˵Цģȴ˵һĸӣ￴ׯǼͬǼƹʵеǮ˱Կ׶ںɻͷܼĻСС
Ů˶ŮһУԷһֱӺɻҲ֪ôֺϾóŮͳաŮ죬ѾһոõѦˣڳգгӣɻԼҲ³ġ
ϼĸ׺ɩӼԵúôúõúãΪ˳˼ң˭֪ȴǺɻѾӡ·Ρûж͸˽ǮǮˣ϶źɻǸоЩ룬Щη
Ҫ˵û뷨ǿ϶ǲܵģԼܹҪͬһаŮģ֮ǰҲҪıźá
ҵ飬ȴȫ岻֡ɻ˵ҪһӪϾȵù˲ɬ̧ͷֱֱźɻ
ڼҴլӣһмʮɣǶʲôЩɣ飬ӣ£Ժ棬ĳɣҺ͸ɣô
ֻԼϺĶҲЩӡ
ɻЦʲôֲ±عףҸŵùµĹ£һЩ軧򳤹ʹͺˡٲãе͸ء
ˣ飬ɻͨµҲͽֻһǮ۷ˣ־ϲҲӲ㣬ܵ𣿡
һˣﲻؿ£Һ͸˱ˣǷ˵Ĳ֪϶ٱ
ʱҲнģҲеѺ䵱ͷŸģɷ涨Ϣ߲ܳٷ֮¶೤ϢҲܳ𡣺ɻԳǸծģ÷Ͼࡣ
˵һл˻ؼҴլӣɻվָ໨ӸɱСĺöˣҲѧһѧ
ææϲҽÿո͹ȥǡαԼŪһࣿ
ɻ룬̫ˣ붯͵Ǿ鷳ˣԺٺֽ̡
լ塢ɩţߵ齻һպһ꣬˲١ˬɻ͸żͬϻ˼Ҵ塣
ҴѾ֪ͬ˸С檣˴ٲþҪߡǼǵԳԺȺʲôġϱúܣ뿴ͬʮеС檵Ǹòĵʲôþܾ˼ʮ˵׵ļͬڿϡ
ʹһģƳϺ͹мƣСһģȻ֪ϳʲôģ۾ȴҲܿ⸾ɻмơһ˵ʲôĶˡ
Ͻǰ֪ʣͬɻҲûһЩ˺׵˵ǻЩ뷨ġɻȴѱһע
һνȥϵʱӾͺѾ˵ڼìܡһģȴ˵ȥһСԺӣСԭֱӶˣӿСʱ򣬲֪Լɷ֪ʱˣòεɺȴǺԺİǸ˺ͺӸӻˣ
ǰЩŽӻģֻȽؼҴءɻߵѾС
һ߸ӣһ˵İԡ
ͻ˼Ҵ壬ԼȻڲ֪ôһϢɻСҪСɣʹȥˣȻɫתˡ
С飬Ҫ̰
ǲõĴǲýˣٺԺҲҪһʱ䡣
ϷɻȻЦȥ
˵ԼȥЩϢЩ׵ҲǴֳģҲŽС檣кܶ˵ЩԣҲӦúⱻԱȺ˵Цɣ
ӣô˵˽ﲻã˴ҵʲôӣô£Ǹº͵ӣҲǼõģôô˵죿
㣬ֻһЩ帾˵ˣվͻͣģ㲻ᡣ
˵ǻͣôҶӣ۸ƤҺ͸ףѵҲŪ𣿡ɻװһصĲˮ
ӸæȰְľ˵һͨ޷ǾǴǮͷЩӣЩ棬һЩȥݣͰһ
ŮԣʱƶͱһרѵΪΪ檵ŵרҵ̣ŮȻʮ꣬ȴʶ֡ᵯü˹£ڼҲаٰ㻨䲻ʮò崿ƵĴӱȵϵģ
ֲƴӰҪǿÿｿ˳źţ屻һŪ͸˸СԺӣңӡ
һ£ŭӲǮӣͲôˣһȥʹ˴Ӷߡɴˣֵüˣ˵Ҫ˴ӡ
С£Ҫͺ´үϾӹϵǸŮҲûСҲ´ͰĸŮӻˣ˵Ҫ顣ʵϣ´ӳŵԼƤ£֪Ժܽء̾Ϣŵ

Ů

һ죬Ͱѱ˼ɫ飬ںɻ֮ǰʵıôŷȴһҲᡣɻ֪˼ҲΪıҲҪҵѡڱô˵ϣֻҪͷԼܱųѪҲûҪȥץЩ׽Ӱл
ʹС飬֪û£ɻȥɢġ
Щȥҵ峤ңƽͼͬȽеļ˼ҲһأȻзԷﴫǲٳȥģɻ˵ֻȥɽСϪҲûˣͬˡ
˴ԼѾɽߣﻹĴûϹɽɻͺһЩ֮ǰԼͼںɽ׷ҰӡϱһĢڴ񣬵СϪץ飬÷棬ѾҲЦ
￴ͦģҲ벻ҲһɹЩ¡СӻһЩ̲ס˵˳ǵ÷ߵСҲЦҪǽ컹СϪץЩ㣬Ȼǿųԣ
Цץ㶼֪ôԣץЩһӣȻ󻻳ӣܺ𣿽Ǵҹ㣬ĺһֻ֪ԣ
ССӡͷ˵ˡ
ɻĵҹǰءǰͳһ˳ӣŪóӴӴ˿ҪƵߣǲɵþ΢΢ССЩӣЦǰһҰѾͷƬӣôװҲβ˵ģɲҵҹ⼸֡Сһ˵ҲЩˣϻȥҪóӸ㡣
С֪Լһ٣óӸָǰһƬֺõ㣬̣ǵǱЪɡ
￴ɻɻ֪ǵ͵Сţһ̫ԶͷҲˣЪɡ
СѾܹȥڵһ鲼ΧСʯͷ֦һȻִͳˮѺһЩġ
С侪ȵСôͺͱϷƵģ
СͷҲأ˵Ҫȥߣ׼ЩԵģҾͺҴһЩ
ǽܵ̾ҿլԺĳɣŵһ֪ԭӺ㻹ôΪССȴ֪ôࡣ
ɻڵϣˬɽ磬һ죬Ǹ̾ǰɽֱڵϵġͰ롭С͹ѡʱ򣬼ʲôҲûУһææ⣬ˡڣ֪֪ȵչ˵˺üꡣ
˺죬ŭѾͷ
˸ͷȴ˵ȥֻյصһۣ˵ССڳš
ɻûԵˣоֹҲƽʱǰнԼҲ׽˼֣ЦЦû˵ѵõС
ϧ徻ȴûܰãһɻһЩŲȻһЩϤɤţСʲô
磬ҲˣûǵĴƾʲôҾͲ˵
㿷֮޲ã֮ǰŭˣ˵Ϳѣôġ飬ﱾòףӺɷѰ£ȻѡӻˣͲá
磡Ҳ֪㿷֮ޣǵף㲻֪жô˵Ѱ£ڲһͱˡҪĸﻹʲô
Сǵ͡ǵ飬ǲò͵ġҪﷳתת죬ǳȥܴɡ
ԭСͰ룬ʲôϢѾһζȴЩɵؿɻɻЦѾˣ߳ȥֵܿ϶ò˼׼ʲô˵أܱǵץס
һɣСҲȥôΪԼʡľܳȥ
̾һС㻹ԺŮ˼ҵ¡ȥˣԼúɡ
ϸĽŲԶȥС͵͵ţôˣԺŮ˻ǻģιƽ£,޶룬ֻԼ㿷˷ˣôܽӺɷ򣿡
Ȼþöû졣
ɻ̾ϢãŰƤ͵мʹɫǰɽܵģӲŰᵽＸ£߲ˡЪɡ
⣬Цҿ߲ˣãЪЪС䣬ʰһ¡
̣Сؿɻȴվװߵӣ۽ѾСһľԺת˳
СʶСģ֪ýСɻ˵ףСЩüŪ۵ġɻԭЩΣٿСҲǺܸȤӣСЩɵɵվ˼ֲڣСһѣ΢΢ŤͷʱҲˣǻذɡ
ҪƱҪСߣɻССߣԼͼм䣬Сǰʱ΢΢һ£һС磬۾ȴûǱƣȻֱֱǰߡ
С˵Աߣ࿵ؽɻСӣǡ
ɻߵüҲҴҸ˸С׷ȥ
꣡Ц˳ɻݺݵɹȥССͷ۹۱ǣǹġ
Сһ㶣ǵıӰȻ˦ӣܵǰ棬ЩؿСӣɻɽ·᫣Ƕౣأ
鵽СǵͨɻҲ̲סЦ뵽ýźС֮ǰ͵黭æ̧װߵģȴβסʶ
û취Ҳ˵ɽ·Ͳ᫣СʱѾɽϵұĵˣõϱôΪСˣȻһ仰
סס
˼һʮСһֻŮƤḶְ́Ҫϰףϰף
ɻ˳˳ֹסЦһСлСѣҺСĵġȻŷߡ
С֪Լںɻǰ˸ЦյͷԼҵҲ˲Ϸ绨ѩˣԴƲ⵽Сʱ򾭳ֵһյأڵϣشһ硣
ɻߵ֪´󺣼ϵŮСˤ˵ϣϳһС޿һ죬Ҳųҭֹ֪£͹ĸûйܺüңӲ˵ߵ˶ǰֵģչС޵ѾͷԼģĳ¾Ҫֵͷϣ
Ȼ־ҵкòãҩǷʱûҳСˤԭǲ˱ֽŵ⣬ӶָطģԼߵѾߴ˰ӣߵѾҲһأ˳ȥ
һӰ˴Ҫãﲻʹ죬ͺ߶߶˵˸߰˰ˣĽżͬլӣ͸һ
Ϊ˵ˡˡĸ֣ϽĲ˳һˡ
ɻ뵽С˵ڲһͱˡҪĸﻹʲôƽշ𲻷ĸԣЩ䡣

츮

ҴʮνˡɻһҰѾͷҲָԺСѹɣһЩҪͷ˵ˡʽ˴ĳھӣջάͰۣɣܸȤȴЩηηšɻҲҪһ㣬ٲ˵мǸѵ
һģ˼Ҷүүһ̣˵ӵıǮүޣڼȴǸڵġʮŵһӣֵһŮүϻο֮£ԶŮ˴ȻȻ˺ԺεѼܣüһ޶ϵϷ룬ȡ˶ԶŮľȨҪѶӺŮ̵Ĵҹ㡣
κү̫󣬽үȻȻȻ淴ˣСϷߡµشڼСѾߵȹӡѧ£һѧСүѣڼҵ̣ɫһѽߣ͵ȮӾ̻ˣȻôϸô÷ͷôʹүָʾüΰүִøѪͷһү˼οҲѧˣﵹڣ˺üһȥЩáѧʺõҲϵ츮ϯˣֻ̾Ϣ˵ϧС㲻ж
ү»عѧõĴ󻳱Ҳʵ࣬ȻѧҵڣϿҲ棬ҲֻСС֣ûʲôѧȻһֻ۱һֻۡүӳֱһЩڼΪӡĳĳ֪ĳ״Ԫƭ󣬸һԶӵġССΪĶԶСˣͰ͵ָܼһ²ż汸״Ԫɡ
»ѧãү鲻ȤԽύѡԺȴСḻʵɱԼԺҰҪȤö࣬ԼĵӰӡƶĽѡˣһͬȥ棬ھӦˡϧүȻ֪ϵ޳ɣҶӵĹͣȴ֪ɣʲôֻ֪ڻź
ֻҳ⣬˵ЩԼֱˮץȤЩʲôȡһƬӳպɻ졢۲ӵʫүģ͵Ҽȥҵ˵Ժʫᣬһ׼ͬ⣡
ʾ԰쵱ĵģɻ˸Լ˴͵⣬׺Щ̵ҶĻʮӦЩˮͱɵģٴȥֻ˵͸Сġ
ֻһ죬츮͹ӣһŸһСɻķۼ㣬Ȼ˲ͬ壬ȴͬһͬһʱҪȥ츮Ժ͡
ү졣ĿȥӦԼ𣿡ɻдһʾķۼ㣬Щȷʼ
ڼҴ廹ǵҴܵģС˵Ҳ飬ˣպúȥһȡҲ²
ʶҲһԼйͬ԰
ǣòҲҲһйͬԵİɣɩӵȵľǻܺϼ䣬ЩˣֻһС￴Ͳһ
įѩ
ҲգȻõŮ컥ཻͷҲ̫񣬾ȥһ°ɣĴҹʲôӡȻҪȥǼҵɣɶˡ
ö˴С䡢ССһȥɻַˣǸүʲôĶУͻеͽӡ̣ҲϷһ顢Ϸ뱻ϷӢ۾ȹѪӷĸΣشҪҪѵ¹ߦأ
һȴãơ
ɻһ˼ɫȹ׸̵ɴĨЩ֬ˮۣüٰóЩضʽɫĴϣǸӡվת˸ȦԾܷСұŵ󡣷Ҳû취ұȸ󡢱Ȼ΢һ£Ҫ˿Ѿͷͺá
СһԿۣСҲЦһ磬ϲˡ
ȻҲظ˹һ磬ҲЩȣЩκ֬ƽֻ棬һΪҿǴ󻧣ӿܻ˵㣬ҪҪͷ
ɻЦ˵̿ǳžҪŵģôҲȲ˼ңᶪ۾ˡ
Щ㣬ɻʰ˵ˮһЩСǱҲ׼˾ˮ¾ƲˣųԺ͹ȥϯ沢Ӹ̶֮ģɻŽӣһʮͱ츮Ժȥ
ǼſڣˬСˡѾɻ뼾ӭ˽ȥһͷֿˣɻֱӴ档һ·ȥСDȡľӳм԰ַǰߣڿһԼʮĶҵĳжһϴԼĶҵĵطźɣѾ˺ɻŵӡмһţȡˣˮеͤӣˮ£̨ͤ¥ҲҡҷˡߵֵɣһƬдֱԺӵľͷ
ͬѾڳмͤںӣЦҪѴɻԶԶһƳۣԼʮ˵ӣѾߵĴƹһƬɳأһСԺӡ
СѾߵȥͨƬ̾ͳǶС㡣
̣
ɻһ㶣ǹ֮Լôи̣
Ѿߵͷ߽ȥҲûע·Ѿߵ̣С㣬ҶС㵽ˣ
һŵĶúɻͷΣҲΣü˳۸Ȼ̡С㡣
ǸùЦ¡
ɻлűˣ΢΢̧ͷȥ۾һԲԲֵĴһͷ
̡ϻƵġġ̵ġ׵ġϵġ黨Ӳ֪жٽġġбĲ˸ͷŵĿȸβһһЦǻ֦Ҳ΢ʲôĵȻϾȥʰ̵Ĳˡ˵ʱӶ£Ҫͷβ˲ȥ˽вŲٽţϯҲҪվʱ׼ŵġ
Ա˸ӦþСˡûôţҲҸˡСɻ۾գգ¶Ц߹ֵūʫ襣ʮ꣬Сôƺѽ
ɻǸŮ˵ǼعصģۼСż⣬·һҡΪǸŮѵŮŮӣһЦȻϸŹ׽һҲˣ˼ֻϲҲЦŵūҺɻʮꡣ
ҿɾǽˣԺҾͽˡʫüЦŤͷ̵ɻóȥˡ
ɻţҲƿλСһûվȣǿɾˡֻôҴˣѾǴǵһС󡱵ĵط
ſһСѾ߼ǣӣеСˣ
һЩϸЦ֮ݡ̬һСҲվſڣʫ˳Ѻɻܸǡ
ЩҲϺŵ˼ҼС㣬꼶ʮʮ֮䣬ƽҲģ˵ĸ׸Ǿ߶ʵʫ襹ĶϷǼҵķϷȻ˳Сһۡɻûĸϲ̨ģʴ˲˺ɻһ
С£ⲻû¡Ȼɻһ˵һλСͳԳЦ԰ĺɻѾˡ
ɻƫͷĴǴ򿪵ģ̧۾ܿĺҶɻһ¿ʢʱѾʼлˣôÿһЩ̵ԶСϵͤӱһסˣԼͬǱߵĶͿС
ʫ襼ɻĬæ㣬Զ㣬лźܿڵлˣܻأ
ɻʫ襶ƴյݵ䣬Ӧþȡܶõġ˵ˣСǸϲʫְɡ˰ɡ
ȡʵǡ
˼СͲһˣʫʫ襣ʫԴĲѧʶ襣ԴƷŽдҹǸС㣬ҲȡܰôһԼ󷽵֡
һغϣ䣡
ڶغϣҾ·֬ˮ۵ĸҫһɻȻţǼģȻܿõĶиߵӣټƤãЧҲûơ
غϣȻǶʶˡ⼸ͷĲõǡڳ¡ĲŮС㡣ʫ襻ᱳʫҲдһ㣬ȻȲңǼǰõóֵġɻȻûȹʵʵūֻʶü֣ҺͽȣƽҲǲ²µաҶԸӰˡ
µСǶϲģʫ⣬˲յסһ󣬺ɻǺÿ˶˼仰
Ϣʱ򣬶ĵĺˮӴŵóʱʫͱŵȥˡһʳУ˱ǶСˣѵ׺žŲۡ
ʫ襸ǹ˲Լ󣬼Ҫſȥˣ˵Ǻɻüҵ˵ءǼҲ˳ȥѧӵģֵʮӣǿ
кóԵĶҵעͱתˡʫ᲻пСˣֻһ̳ԵҲĽӣɻٲøָͰЩװɱԺûͣʫ襾ȻСѾͷȥ²Ҫɻ
ɻġš롰Ӧ䡱ŵһһ㶣λСƺϰʵĴҹ㣬ҲЩʫǣûһϼģ˵ҪͷһȥϷֱˣоͰС㡣
ʣȻͣʳȴ߲ܵġǺǾͷֳɣһɳԣһ档
ۿʱȥɻ뵽ǻ֪ȳʲôģЩŲ¡˵˵žͰѻƵǴ·õľɴҵĳϣƵǼҵɣ
㣬˵ӶǳɣҶ˿ģǼôɣڳߣѵ²ӻϼ뱻紵ˮ𣿡
ʫ西Цɻãûôķ԰ѲӴˮġ˵ˣҪġ
ɻþȻҲ֪𣿡һСҲЦ
ɻװһãȻ֪Ĳ֪Ҳȥɣ棬²ӵء
ʫѾЦֱòŵ˵ɣˮߣٽЩСϣһɨɳֱƵǣȻҲøɣˮ
ʫ西֪һЩģɻЦŵҾͲЩﵹǻһ㣬ڼڸЩɣҲѧ֯
Ҫϲҽȥ˵һȥǱߵɣʫ襾ȻһӾͲˣææؽ˽ɻҪȥɣһȻҪһȥġȥͨһ
ԱҲ˵Ҫȥߣʫ襰һ˲ʮѾͷ˵ЦžɣǱȥ
ɻɫظʫߣתһȦ֪ЩΪʲô˷ˡɣǱ߿Կеͤӣ
ΪʫǰкɣǱҲ˵ȥʱмС˳һԵȺ򡣺ɻЩԾ΢΢ŤһȻֱ



ˣɻʶġǵ죬С͵ļСӣȻͳִһٵĳӡ˵︻ȴû뵽ʫ襼ҡ
Լʲô˼
ȻҲĳЩѪŶΣԼڱϾʮ꣬ģĶûôһ£ҲȻǸѾͷƬӣ߱ɫǵʰɣ
ɻûи꣬ͿԱһµְѳӵͷȥȻʲôϽС밲
ææصͷǹµֵͷʫ襵ȺѾͷ·
ɻãҪСĲӵˣʫЦȡЦ۾ȴͤ￴ȥˡҲߴӡõ顣
ɻԼ¶׾ҲȡЦ˼ԶĵطҲܿõӰѣƲò⼸ǧС˷ȫͬͰ񶼷ɣļࡢϷİˡ
ɣǰֻ鱾ϼ֪ЩŵԭʵвûۼҴǸСĶشС˲ο͵ĳɣ֣ȻҪϸЩ
תСȦСǾ߲ˣպ˹˵үʻֽпϯˣֻȻȥ
̫̫ǺЩСһԵģȻͬϯȴһԺɻٲҪһһݻЩǡ˵Сûڼֻһµ̣ٲҪһ꣬Ͱʣδ˻Ҫɰһ߽һЩ֮ĸ
ɻɰп̵࣬Ƕһҡ޷ֺŵģҲû̫¶⣬͵ĶǲôֵǮĶһƣʵƲҲˡ
ԹϢɻԼçײʫ襵ȦӣЩСʵû̫๲ͬԣҲʫΪˣ͵һǡ
ʫ襴ҪСѾ˵ǱߺļѾ˷ȥˣʫҲɢˣʺɻʲôʱءʫҲֻԼ´лپۣȻװ˻ͺɻϽΡ
ɻҴһȴݣһ̸ģƥɫʡϳ˵ĳУ˿ɰЩСԪСӡһʫ襵ģһЩ֬ۺһԺɺЩԶǸ˼Ҳõģ͵Ķǲȡ
һμô֪ԺôءһСҪǽҪ룬Ϊѡ
һߣСȴССɲͣҿʲôʲô
ҲṆ̀ЩоҪʮءС˿Ķӣޡ
ôΣǼʮ˺óԺúһˣÿҪʱǸСҲǸˡһﲻСҲ֦Ҳ̡͵ʫ襸ˡ
˼ҶСĳɻѳζҳҲɻүƷһԷޣô龫ֵһ˫Ů
̺޲˶֪ǼҶǮȫ¶⣬ԺװҲһҫǵĸ󣬵ȻҲ˱ǳԺʹֱɡôõһԺԭӦСˮšʫ黭⣬ƫǶһͤһɽһŲϷ岼ֶƻˣմմϲڼȿ԰׬ӡ
ǽһλС㣬˵ϵϾṆ̀һһġȻɽ¶ˮԼоֹѾǵŴ磬΢СһҲ̺ŵ͵ľ¡
С˵ǸŮȻ˲һϧҼС鰧Թؿ˺ɻһۡ
ɻ黨Цˣ㲻ǾԹҲϴȥ츮Ҫ˵ԼҼġСɸ˵˵´λȥȥ
Сͷȥˡﲻ˵Ҳ߶±ЦûءǺСѾ˽˵ǶĽء
СҲǺԣɻÿ黨ССҲ˵ﲻ棬æЦŸɻ˲ֺõСôԹ㣿ֻʶһ£Ժ㶪
ãƤĵĻӸɻһѣС̸Ӹˣ
СƿȥӭˣɻСæҪնɴѶڿ
źɨһЩƷϸʺɻ츮ɻãʱȲȣӷ֮ġ
ɻ̬ļɣӣЩȡ뵽Сȥ˵Щʲôָָ츮Ļ̺ͶСҶǼģⲻô̣Ҷ֪ôˡ
ֳϣмңȻֵ֪ƣ̲סǰ̾ƥӾҲҪѺüʮӵģǵﻹ֪ҪǮء
˵ͷǺҲҪǰ˸ļЩͷٻعȥ츮ȻҲһٻ壬Ҽʱĸ͵ģҲֵǮװЩǮƷһǾǡ
ɻͳٻ壬ʵ󡢱ͨ͸֪ѹ׵ĶóˣЩɡ
ĻԺܹҪƼңȻҪЩ飬ҪչϷ˿ȻҪǧټƺ̻̫̫ϽźãԽؾԽܱʾĳġ
ǰһ˷ӵĹѸҲֻһݣȻǲмںģȻҲԵЩúɻ˳һѹ׵ı˼ҵǡˡĻͿۣǵòʧ
̫ˡǻȥЩİɡ˼ȥɻԾܾˡ
еȻصͷҲֵӣóֻҪҾֻǸˣ츮ʵǲȱʲôġ
ɻҲö˵ʲôһгװˣСɵСɣ׼Щȥ츮һˣһҪǵ˵̰Լ洫
С֣ӦˣЦһЦЩȻ
պüЪһ˾ƾҲҺɻ˵үרŰѲϷ˽йȥʻˡһҪô͵˳ʱ䣬Ҳɢˡ
ɻСɰи͹ȥСתһȦ󣬳㣬ǲڼңˣˣ̽лҲĵġ

˼

ɻ˭˵ģˣʲô
ղѹû͸¶һССҲûʲôοҲ˼ң϶ĳȥɣ
պòŻʱԺɨ˵͵͵ҵģ˵ˣҶϷҪϴ·˺üΡ
ȷŰɣûۿҲҪȥ˵ɻŷٻ壬΢΢üﵽʲô˼أ
С㣬Ҵǰ˰ģΪ価˼ҵҪŮԺɻʹơҶϷ֮ĶҪϸˣֻԲǮСҲ֪ɻƢģһõϢͼæˡɻɫã뵽ӲԼϤģƽҲ飬Ϣ֪٣ȷʵԼ³çˡҲû룬æ㣬ԺעġҲĵȥ˵¡
Щȥһɡɻ̾ȴûжں˿ˣĵ飬һֵȥӶһ͹ȥԺϸǵĻػ
ڶһ춼ԼԺ
ɻںԺѸʱ˵Цһͽȥ츮ؾͻˣĪǳʲô£
һ̾ܳʲô£츮ǴңϵȻǺˣҲǼģϾǱȲҸҲûвŮݣ츮ˡ
˵ҲǣѰ˼ҵĹ˾ѧŮˣеĻ硣ɺɻ㶼ʮ˲ſʼѧŮ죬϶Ȳ˼ңѦƾյ˺ô
أָѧһͺˡɱѧЩûƤģءżû˻ˣأӸ£Ҳ½֪˴ǰӣ
ǰһЦԼǰҲˣ𣿡
æޣޣǰǰ˲ˣģҲǹˡġǣ˵úʲôӵҲóȥȥȥ£
ɻѾ֪ӱضС˵ˣˣҲǿ϶ģǵû˴շأ
ڼңҪǷˣĲûû죬Щ˿ӣпܻ˼ɱ˱˵дС£ˣĲԼ֪ģֻװһ֪ĵȴѾ˿
ɻͻȻŭСɴһҺƽ˷һϢҲˡ
뵽ү竻ӻ뵽ʫ襵ǣ뵽ǧСĴǳĿΪ´ǿ˵̬;üȲƽ⣡
ҶʮĹƾʲô˼ҿȱ۵ػţ͵òǣҷɣûûаȫУ仹Ҫô׵Сͷͼ
ԼǵģȻϲϣΪʲôɴѷϷܼңͲ˵ͷ˺ôҲҪӦһ£ƫҪһδСϹæ֪һСж಻
ҲۣҪ˵Ȩڼͬߴͷ硢㻳вͺٲúԼһѹܼҴȨƭġĶȥҲаƫƫһ߹˼ԼƼҵСѾͷƬӣһְԹԼˣȻҪ߾ȹԼڼĵλ˵;ˣԼûյʲôأ
㣬ǲˣСɼɫʮѿĵʡ
没˲źأҾʲôҲˣңɻ˦֡
СʹɫССĵ˳ȥ
ôˣѵΪСûССɵӣһ⡣
ȥģôҪͣǽǲˣСѹȴࡣ
ûǽʲôҲûǸղȥһˣͲˡС롣СæƲԼ
ȥɣŽ㡣Сȴ뵽˺ɻҪرע顣
ҲͨһЩ£֪츮˷ͱʾϻǽĺ⡣ǲգҲֻǷ˷ӶԺɻӰ졣ɻ츮գǲأ
Сɣ
㣿ʲô£úɻСæ˽ȥ
ɻ˶٣Ҹղ鲻ú㣬㲻ҪϡȥԺһˣ츮ľٺ˵ڼˣģҲ֪ôãæ
Сæ£ҪΪЩӶͲˡȥ̸
ɻСᣬҲý͡
Լһת뵽ӼҲʮһ꣬ûҪԼʫЩСΪһ̸Ȼš˵ĺ統ҡûĺҪǿĻӣҲܽġ족ǲҪԵ̫ܸɣѼЩת׳ͺˡ
Ҫ۸Ҳô׵ġ
죬˵ˣĵ飬޵ᵽǰҲǸöĵģΪǮͱִࡣ˶Ĳײȴ赭дȥȻɻأԺٷˣĵģһϳͲġм˼Ҫ»СС»ˡ
ɻ֪˼Լּ˶ۣ˵Ҳָ±˵󡢰Լ̫ء£Щʧ
Ҫ͵ԼҪһЩͲ̫ƽϱô˵ڵȷݵ΢ڼңҪЩ档Ȼ˼ε飬żëһΣˣ˼ҵһ̺öĳȴ֪ô⡢ء
˼תüأ뵽߶߶ӣԽԽԼںԺ̸żȻֻ֪һ˵ġ
ˣġ˳ܡѾС桢ֻͬһ˵ŪԼʵ̫࣬
˵úеǰᵽܶ˶ԭ˼µģǲ֪ǵƢԣҲԭĹغϰ£ɲáҺ͵ø³̳¹ظɻӣʲôˣСԺЩҪǼҵùӳԣ
СӦˣֵլׯǺׯĵ軧϶࣬ŵԿ׽ҪɿˣٶԺΧǽһЩ
ɻŷﻹлҪ˵ӣɴСɰֽóͷһЩ¡ϾڹŴ˼ʮ꣬ǰҲǹܹҵģ˵ҲֻºͣɻϣЩŲζ档
գջҪһʱ䣬յõ˳飬ɻȥһЩˮֺׯϲĵݵء
ĵȴʺɣˡݵڳĶĳˮ㡢ȣڳߵƣȿԼˮֵɣʱͿγɡɣҶϡɳ㡢ɣлѭ
ȴһ󹤳̣ڷڸɾʮ㣬İٱɻֻһҪͰѺ鶼ȥ
صʱȴ⡣кܶĵݵأ۸Ҳˡɻһ£ԺҪɣ硢ҪϷҪ֡磬ҪһƱ֣ЩҪǮ
ȴûжٴӵ治ȶģȫʵɻŶЩǮѵԺͲҪˡ
ڣضȱǮ

ȳ²

ɻΪѣóԪһЩϼʮﻹЩ˽㲻٣ȴźˡ
ԭ˵õĺɻǮֺֻܷ죬Ǹ򹤵ġ˵áǴշӡҪСɶˡ
ЩǮһ뻹ǷﵽҺ󣬺ɻ˽ɻЩЦãǰ˵ʮҲҪ
ƴգһӱףǮóɻС⣬ջûǵĶһƬĵأֻ˿Ķ۵ء
һϳԷûڵʱ򣬷ͶСʣɻǹһҲûʲôʳԡ޲Ĺءúɻ˵׾ݣͬǮûʲôֻ˵ڱȼǰ֪϶ٱˣȰɻҪ̫żڵĲҵҲͦġȻȰﲻҪ̫ͣ괺ʱָҪչˣܲٳֵôһƬɣ԰أ
ͬ˵⻰ʱǿŷĶƤġߺ㲻ҰæտţҾְֻˡ
ɻû뼾ͬ˵㻰֪ýǲϲּ£ּﲻ˼ֻõôҵһҲЩ
ɻûп԰ȴ˺ɻԺѾͷǶˣŵɻӣЩ桭
ɻһۣ棿棿ӼҴԺֻʣİʮӡӡšÿµĿáǵǮһͷǷһǧֻǮˡ²˵ӣ͵Ĵγûдӵģ
ĸֻбΪѧЩҲûʲôĽһֱ벻ûӾûӣ
һףҲЩڨ࿵ŵ̫ðɣ
ɻһϻӣҳСĵպ˲ӣȲҪܵˡҪûз͵÷ִ󷿶ˣҲ֮ǳЩ˽ǮҲ̤ʵ
ԭź󣬺ɻͶ˸ۣһǧмԳȥѵ壬͵͵ð˷һа˸沢СԺӡǰ̸Ҫȥڻûյ
ȴͬŵģдǺɻֻ֣֪ҲΪѾһǧӣز׽⣬ƵúɻԼСⶼֻʣͭ壬úˣԿϣÿʡ
ȡЦҵĵܵѵͲĵã¹ԺôչˣҲԷһġֻЩȻ˱Ӵ˾ͰڶҲ͵ǰ׼ļױ
ɻȴƷǰ㱡ƤЦҵļױǸԺȢϱҪõƸ񡣡
ȴֵ˸ɻĶӣЦһֲ̾ϢҪƣҪһԺмͬڣַּӦǲܵġԼܹҪ޳ȥģ˭֪Ժôչ
ϵ͸綼ǺˣȻҪЩ٣ҪԺֵּҲָͻԿȻʱ򲻻Ѿ޵Ůʲô£ԺĵȻҪͼ׺ЩЩҲ
Сɽʱ򣬾ֻɻŴ˺ֹͭԸһҼҺˣٶЩӳ
ĶأҲæˣοڻռ˷ӵģȻġͬ᲻Կ࣬ҲⲻһԳ
Сɸɻ˵ҵһС£ͬҲŴ̽жܸɵˣɣ硢֮ġ
ƻûģҪҲǿģͷ˭Ҷӡﲻʶֻ֣Ҫ˱εԼɻҲҲû˵ʲô
ֻЩ˶֪ģѦɷ򶮵Щ˵£ɻɷˣıдĻŮˣѦҲȥɣ԰ɻ۲Ѧ幤ͲܸɵܸԼɻһᣬȻڴӦ
һ˼ģӡȻ˼ΪʲôҪڵݵɣ֪˿еĻԽԽ׬Ǯׯ԰ɻЩǰ˲䲻ȣܵҲòҸͷҲûֵãƵɡ˼ͻˡ
ɻ˵ڷǰڣһͨŪΪԼֻ˵ЩӶԼڼҾˣģСɵ˵ȴЩ˶ԷﲻԭСɸǰС治Ϊ˰ѻԼҪͨСɸ֪ȣͨȰѻͬ
ǷѾĻõСΪԼͷЩԸҲѻĴȡ
֪Ӹܲʹúɻ֪ˣģȴΪɻ飬׺ɻڼΪɻǹļҶܲãͶԴ͵ϲٴյΪԼ֮ìܣԺɻ˵ġӲʲôˡΪȻʱתƱģЩеûׯڵģȿڡ˳Ӧȥµɣ԰
ĻϲȥΪĸԸɻȴסĶƷӣʲôҲûСҲֻǰʹӣҪһЩֵĺһࡣһݣ򱻱ⵣĥƤϻĳҧ˺üڣȫʹֳԭԺӴɨ֪ٱ취ʹںɻ˵ҪɨԺӡ˭ϺɻѾ͸ʹˣﲻô˼ջ
ȴʹ˶ӵ㲻˵֪ûеˣԸҰǰϵɽ͹żһαˣģĻҪɲʹҲҷȥԺɻʲôԣ˵Ǹĵ֪˲ûҪ֧ʹȥ˼ҽεεĹ
ĺڣЦԽԽûƤ͸ӷߺޡһڵɴװˣˤһͣȻ캰˵ûģ֧ʹһӸػˣҪˣҲɲ˻ӻ׬ǮȢϱ
ҲǸˣԼһ࣬Ѭõ޺ŵô죿ҲˣҪĵĶƴˣ
ӾͺͶӱһʹޣ㻹ᣬдҪΪˣˣֱ˼۳ΪԲΪһ㱧ҵʬȥңôҲҪ͵ײӡʱøϯǵȳϵȢϱɡ
Ǹµʹ˰ǸȳȵɷйһʮҲڵɻĳһЩǳ͵һں˵棬ӿϹɣ԰ɻǧ
ҲкüʮһɻΧ˵ȻȻǰ˵˽šܶҪˡӣһ߸ߣȴſſ࣬ݽȥһࡣԩ֪ô˵
ǹóһӷ͵ӣˤϣҴҺ˵﷽ʱҪҡһȻŮˣҲʲôHɫϵģͰƿˡ
һҴǼãĹǮҲߣҴЩӴȥһ绨ѾͷƫӲ֪ߣһѧͷǹҡ
Ҵ ǹû˵꣬ȳӾͱűɽɫһ߹հ˹߹ŹȾͳӴȥ
ӽվﺬѽѽҲ˵÷ɿ죬ת۾﹡һתۣ˾ֻһ˵ıӰһһͣµ࡭
æһһҼסȳӣְ˽šǸͻ˼ҡ
һ£ȳ϶Լͷ͵ĲݣҲҷųˡԼǮͳһӣʹ˶һ¹ǮһסŹӶʱǩ͸ȳӣֻ˵ǼҶѾ御ССʵˣȥһ˼Ҹɻȥ
ɻ¹ʣ棬ֵǷԺ󵽻Դá
СӴ߽Ժ󻹲˵Ƿ͸ˡ
ɻһʲ֪ǼƷˣ

Ʊ

ǰȥɻ̾
Դӷţˡˡ˼Ҷڵĵ衣ÿȰ˵ɻ뼾ŷԺСļ˺ҲһŬʲô׵ñԶ֮ͬԱһ˶۸
ɻһλܵǺģڶֻǿЦһЦεĴξֻˣҶˡ˵׬һѣҲܾòŮˣôˣ
㣬ȥϲ衣Сӧ
ãСȥ㵽ԸһЩϲĺ⡣ɻһۣվ
⼸СɶǱġССԭװһΣԶʱɫЩȻ㱻׳
С޾ɵˣɻС뵽ǰЦ裬ʲôˣ
ɻۣȻǰִУѽɻô
ɻԼϼ㰵ҵĺۼЦЦûʲôڳʱСһ¡
Щæɣ԰£ɻڼ˹أƽʱϲɿ˳ȥһˬĹϱӣ;ɶˡÿ춼Ҫѧһ壬Ȼȥèһ
ֹΪԼϲģڳգһֱҲڿ˵ļ򵥼ҳ˶ѣ㹦ڳʵ㲻ʲôպüиǰǰϯģʮ˵ϯ治⣬ɻÿҲҪѧһЩ
ڳͻиǺͽ֮ΣգɻȴڶӵʱС̵ˣˤһ໨Ϻõһָǲɱ˼ݡˮݼԺʣЩڵƤ棬۾ôһ۾Ϳ˳
ʲôвСģôҪ³ȥɻݷ˵ĲǺɻ֣ǶԼĸΣһݵﲻгѾ߻иǶǲǸҪĹѸ۸ˣɻ˵ǺûģڻǸϲ̨Ķ͸ʹŪ㣬Ժ󻹲֪ộأҲǸͿģôֻǺӵġ
öԽ˵Խ񻰣ɻǳһ裡
۵źɻ֣ģ磬ίˣزñ۸ģ
裬Ҽҵд㡣ɻͷһ
˵ɻΪȻֻڨڨһˣбʣɻ˵Ǹ˺üĶ˲Ҫĵأ
ԭ£ɻ²յʣ裬ʲô£
ɻڰܼҰ׬ӡ
裬ҵļҵȻ÷ȥߣ׬һӣ˾˺ͱ˶ļѾͳˣֺα˵ǣ 
Ҳ֪ûɻ˼һʹļ׵ģɻȥļױҪûġﻹǵиŮ˹Ųа
ʲô
ɻһЦ裬Ǽ޸ҵԺҪܵúҲ
費ɻ˵ֱ״󵨣Ц˵ģܲ룿СӼҼҵĿɱ˵ǡרģ
Һ͸룬ǲҪŸ˵ýˡУ첻ڼңŻ軹ǹɡɻƳſиӰü
С͵͵ش̸ղﾭ
ɻתͷԶ裬ͻȻе㼱£
ش˳ȥԸ˰ЩƲ˸ԣȻȥ
ɻ֪˶٣Щ֮ǰڼҴҲġæΪ˷Լ͸ѡ
СǸģ׼һЩþƣʹһ߳һ˵Цû¾֪ԭӮǧӣ˳˸ŮڼңȫˣҲǽͰͣȴͬȥȻװǡ
ɻòᣬĵƱۣǼҲǶǮͬĺʵ̫ˣһҵ˶Ҫһǰ̬ȴΪǸǵģҺҵĺ̨ҲӲԣȻ󣬱ȴҲײҶ˼
һغɻҲ˲Ҫʲôˣ˻ѹĶͳȥԸӴԺ󲻵Ȼ뵽ȥ˼Ҵļͬﻹһŵĳ幫æʮ𼱽ͷŸżͬĳȡ
˰͵ʱѾҹˡͬ幫Һȵģ幫ʹ˵ҪȥƫԺϢ
ɻֻ˵Ҫˣڱ˼ҹҹȻ
ȼţȻҪģͽС˰æżͬլȥ幫һɣһڵϹǼʲôͬҵֶӣסҼһһȥȥƫԺʲô˶ܽģԼȥһǡ
幫ʹ˰ѳȼȥԭԺɻЩͿȴмˡ
æܳȥŵ׷Ȼһ·ӲһžҪ̤幫ƫԺĳ᷿ļͬǰѿŷ¶һϵɻм£˴ȥ
幫ŷȥ𣬳ȼְ˽ŰѼͬڼϣܳ幫Ժţһ·Ű˸幫ŷһܻ׷ȥʱͼӰˡ
ֵؿ᷿ţһŮӹڱصؿޣǰһƣʲôޣβл´Σ
幫ſ̽̽ͷ۵һŹϣ㿴ʲôҲԼˣ
幫׵ĺӣֻ̾ͬſһۣضҪЩӳҲҪģһΡҪǼͬ˵ûҲܵЩôϧ
ûãǸСӣСͺǲԸ̷޷޵һ׺ɻ͵ʲôţ
幫Ҳ˼˵ԼһŸƭˣߺ˼ңֲʶ֣Ҫʲôãȥ˯ˡ
ڶ켾ͬɻͰ͵ȴ˵ʲô£ļææذһЩ飬ҲӦ幫Լˣžͻ˶ƽһ̽ŵɻǸСŸ˵ˡ
ɻۣϵ϶Сˣ˵СʲôǳҳһŵҲῼǵġοĻС
ͬȴǶСΪģһ˵ȥҴ壬ͺ´ôȾˣСôгϢˣ˵Ҫһ鵽
ˣһ˵ҪߵʱСȻˣͬȻһԴ
ûϵСˣЦ߽ͷ󺹵С
壬ߵ̫ˣһ·ŶûϡҵҰһЩϡƷ͹ءСĨһѺİ£̧۾ͿɻҲһԣ˶٣ЩȻسЦ£ɻҲڰ
ɻ˸кҽȥСЩȻʩʩȻ߳ȥ
һἾ͸ŽԺӣЦҪ￪ˣСԺҪأСʱҲǾɽץˮġ
ɻЦҲ˵СʱǶˣȻСʱǰ޽ɡŮбء
ЦУС˱ˣ˵ֻҪء
ֻôܻС˵ģûйʲô˼ɣ
ż϶صͷɻȻˡ
֪ԼһӴڼҵģҲ֪ܻͳףΪʲôͬСأ
ǣС˭
ô󣬶ӴһЩָͷСѵԺҪ޸һʶˣ
ѾʮˣŮʮͿԳףһﶼʮʱͳˡʮ߰껹ûҲû̸żҵģͻᱻָָ㣬ԺҲҲʲô˼ˡ
Ҳ˵໹ꡣ
꣬ʲôСʡҲ

˫ϲ

ȥһꡣ
ֹ괺ڣɣ԰ڽУˣɣҲˣһж˳
ת۵£һд󺵵ļ󣬾ˮ罭ϣɺȵҲܲˡ
һͷǺɻԼʪͷؿڡ󱳻ĺˮһ´Ӵ
˯ڸСӡˮˣϴϴɡȵģһ϶û˯á
ˮϴɡɻĨһѺ죬ʱ䣬ʱɵΪ
ȥԣҲ֪ܲܰס
㣬ӸˡСҲǱȵģƽʱûô硣
ȸŰɡ
ǣ
Щ㣬ɻ뵽ɣ԰ĳԺȥ
·ͷŵһɫ޲ӣϵ¨ﻹźЩߺͰ͵·
ôԶ֣Щ첻ǲŽ˲÷˶ļ·𣿡ɻϵ޲ģģҲϺõӣ촩
ЦЦǸġ˵·ʣҪ˵ģ޲ЩɴҲܸһȹء
ǾллˡɻϣǸͬģѾҪ깤ˡϵû˵
þûˣɣ԰û°ɣ
Ҫ˵أ˼˵ǵĳˮȥˮȴǷŲȥģǵضڸλءѾɣ԰˵ˣ¶Ҫúÿš
ɻЩǵص¼ͺˣڻֻСֵطˡҪ²꣬еضѿǵĳҲɵġ
ǽĶأڳʮСĸ΢ڵһģֻҲ˶ˮôȥˮǵӰ첻ɡ
ٺ£һׯҶҪˣүôİɣ￴ɫĨĨǵϸӦþһҪ˰ɣ
ǿɲһ˵ҪͰүǳȥءɻֹһҲΡ
˵ֻǿţͺǰصһļҳ̶ȣȴȸ߿¼ȡʵ͵ÿ
ѧ˵ƽʱĹȻҪֿԣҲҪٳӣҪǸδ֪ıʡ
ܲ˳ͨ
ˣˡ֣ɻһææվǰܡ
ָⶶһ£廨ƤǣһѪȥСйʰһ£ȥǰ濴
Һ߰˸ӵżͷǳȣѾͷһ˶衢һ˶̶ӭȥ
ɻܵǰӹѾͷĴʪĺݹȥ۰ͰͿżʣô
Ǽһֱ룬ҲǹϵһĴ£ɻҲЩš
ֻϴŵһ島ڵϡɻûзӦȾͰԸϵϣȻЦˣ缰ˣ
أڣ
˵
һ˵ȶɻżЦʲôֲ˾ˣ
Ȳżһ£оүˣκ;һͬģиʮ֪ͯٴˣûпϣ
ǣܹȡţǳˡһͬȥμӸԵСҲææؽӿڡ
ˣģǱһ߳⡣ɻһ˵ȣСվſڳЦϲˣС䣬Ұ·͵øЪЪ
˵Ժ󣬷תȥԼĶӣ΢ŵ̾˿
ϣһһθԵľɻ֪С̭ˡСǸ׷ԲԵͯ˵Ļʵڻ̫̫ࡣ˵簢Ҳǵڶβſϵġ
һûпϣһȴǱһ·ֱ壬Ȼûø԰ףһȴҲ˸ڶ˶Ҳ࿴һʱ䰢ѧü
úɻеǣѧӴ͵پȻҲˣ
̸ʱЩڣǲԸ˵ӡ
뼾ЩѪӣһΪҵҲƣɻҲ֪ٱضӿ·ġǿҲҪʹơ
⣬峤ҽҲһţ뼾ͬ˵͵¡
Ȼżŵġٵġº̣ҲһЩţˣǼϣԿȡ̻ңҲҪ뾡취ԼĻϿϣԼҵĺиͨƾ;
ţ͵ǰƽݣԲعݡҪǣֻȿţʸμӸһԡԡԣһһ
ԣҲǼҵһ¡
ֹһ죬ӲˬһȻϲ
Ųһ꣬ҪӣκζƤһֱûж͵͵ȥΣҲʹ˺üҩӸ£ˡ
˫ϲţͬϲزֹ͵顣
峤ҡ幫ҡ´󺣼ҡҴ˼Ҳ˾˼ҶˣԼٵһҲ֡
幫ͼ˾˺ɻǲġ幫峤Ǽͬմ״ʵĳ˾ˣô˵ҲǼ׾˾ˣϹͷŽǿ˳ۣڼΪӼ׵˭Ҳ˺Ƥ
ǶɼͬͼдɻֻںԺһЩŮͬ־ǲĳЩĸ״Ĺ˵˵྾ͺˡ
ǳԳԺȺ˵лһ߷ȴǲͣشŽ˶˲赹ˮϵĴˡ
һЦ˵ˣҪǷˣɾϲˡ
һλʹһڣޣԺҪүģһɨǹѸѵҪ˲ɣûû˾
֪ŮءҪеģǱ׵һҲ
ôܣɻɶ߰ͿʼԼԼģܲȥĸסͷɣ
ɻü˶۹⼯ϣЩ˶ŮˣĿ⾼ЦһЦ˳״ⶼǵ飬һŮңܵôࣿ
ڷ̫̫ҲΪˣּ߹ͻ˻⡣
ԳԺȺ죬ŰеĿ˶ߣɻһ͸ĸо
Ъһ磬ҵô£
ȼɫãСصϯϣ˵Ҫ̣ϲˡȻ̫ү;үǾûɫ˵ҪýԺ̧ͷ
ҵô˵
ϵʼҲͬģ͡
ˣȥɡɻ෢۵ĶǣüһԵСɵߵС
Сɳһۣ̲ˣСС䷽ųȥˡ
ô˵
˵⼸ˣټȡŵµģúúԺҲ̫ۣҪ̥
ȥɻЩҩֽСһȥ
ߵſڣСѾߵЪţ㲻ΪԼãҲҪĺء
ĵ𣺡ôڱҲǸϲ̨ĶǰţҵԸûҲʡۡ
̿ɱô˵
ɻС˺󼸲Ȼ̲Ҳ֪ңƤ밤ǲǣ
ķŴ򿪣СѾ߳ˣ
˯һ磬ﲡˣôû°ɣ
ɻ˵߽ݣǰһɫǲ԰㲣üۼҲ֮Ǻ˴󲡵ӣŵææʣɳҩˣôúţС䵽ȥˣôҲźţ
ûôͶңɬЦ£һָŶ߻شߣ㻹߰ɣɱ˲
ûʲôģſҿɶСءɻҰο˼䣬ҰСˣʲôͽȥɡС룬ɵϸˣʲôֻ㣡
һ仰ǶС˵ģСӦͰųȥҩˡлɻɻģҲöţֶ˼ˡ
ϳԷʱֻˣЩƣͬҰڷˡŷֱɻҲҪˣſڵ㡭ȥˣ
ˡˣҲĲɻֽѾͷǶȥԼȡ
һֵôǼ£
ɻʣô
ҾãҲûʲôá
ɻ򼾾ϴķ·΢΢̾̾ôʹѾȥɡ
һ޻
Ҫɻɣ԰͹ȥ˿ϻûʲô¡ֻһЩˮѡ
ɻԼҵׯҲȱˮļԼҶûôܰɣ԰ˮһֳȥ˾͸Ӳˡ
ϸһҪ˳ѱ߽߱ǽǿ©ˮĵطǶһΣŴת
·Ͼ̸ҵ¡
οúֵ˸˵ۣǼĲˣҶ˵Աضо١үǳ˼ĺҪҸ״ԪŮġ
ʵͷܶʮ꺮һţҪȵ˼״ԪҲ󲿷ֶмˡһʶ֡ʶġʫʮдģʮͳ嵽ǵүյ״Ԫʮܳһëǵ״ԪүҪֳʮǧƬָүһĩӡ
ԣвšϹʶǮûлԼɾǶõĶˣ֡ǱɡȻҪץסġ
үڸԽܿͽýȥʫ˵ף´󺣼ҾȻؾˣ˵ĸ⣬ʵС˳ϻˡ
УүҲ˾ܾˣ˵ĸϻǲҰŮ޹ܶ۸

˼

ɣ԰صѾǰʱˡ
ͬɣ԰ҡҡͷ缸궼µ꣬ҪׯڸˣȴҪˡˮ˵Ϊˮֳɣ԰Ǹ˼ң¡ҶʮȥЩ
飬б޻
ɻȻǵЩŵùĹأ˼Ե
ͳȶһȥׯˮܳһʱ䣬ҲԳչȥڼҺúЪžС
ͬһɻɫǰ쵹ǺöˣҲͰ
ԺϳСɱ⼸ҪһЩ飬λүϻ￪һ˵үͶҪء
ɻЦؾǰЩԾϯʱеĵط˵˾˼ҲǺܿԣģ˾ҪȾ˶ģҾҲӣӦǴ˾˺˾ڰˡֵܻ֣ӪŽûýСȥҳͷһζûƵȵ׬ӵʱ򣬱Ҫһš
ٶŽӾͺáȻÿζ⣬ǰûʲôھָҪ˵๫๫ʱŵƣˡ
ɻ̾ϢһԿηϲ֪ðôమˡ֪ǰͺ˵ɷ£רϲŪࡢߵڰףûҲҪëʮ֣ݷ𲻽𣬲ˮǾͻȥһ
СһգۣҶСҲΪ˻ģ
СɵһĶͷЦ˵꣬ͶһǷ˵ĵġ
С鲻Ҳǰ˼˵Ļ˵һѣ
СС㻹ûף˻飿ֻýȥ˵ױܾ˶ѣɲû׻ҪŪǷǡοǸղ˵ʲôϵ
СŻȻŤһ£̲ס㲻˵̺С㶼ǺײΪ˰ŪǷǣ
ʫ襱ΪΪǽݵ
ɻǻԵʫ襣ôҲ桰ƶ׺ͷ¶桢֪ܡ˵ǹҲϺšֻ̱˻СЩΪ硰Ů޲űǵ¡ݡһʲôõ飬Ǿ͸ͼӴ޲ðСŮ֮ƵĳŮӲȵ
̣˵ĸϻҲ޷Ϊͬү檡ټϺҴүۣʹһŮӸԼҵܵܣȴŮͬүﻤ͵˶ð鳸˳һ£̾ͳ׳˶ضʸ뺷ǵĴͷ
ʵϣһɻҲĴΣûоһôˡɻߵ԰ڵĿȸͷЩȴûгЦв˸磬һͷϲýġ
ֻǹһмֺԼɷֻһʡ֣ͻ̲ĶŮһɻɾȻ
Ǵ´ˡĸ̫̫ǣҲкܶѶС˵Լӻݵģֻ̼˼ңүһ˼ҪҸ״ԪŮ룬٣;϶û̫İΪԭžܾġ
С㲻ΪЩԲűףΪײų˱˵ЦңүҲţͰͬͬڣԺ;ٲûҪģЩĻضǴ˵ġ
С龪˵СǺܿ
ɻĵ⸣УСڱ٣δպͲѰһźԵˡҪǵãƽ˵ЦҲˣŪǷǡڱ˼ǵĻڶ
СͷСֵⲻֻͽ˵߶̻Ǳزȥ˵ġ
Сһ룬ԳЦô˵˶Ժ๫࿴๫Ҹ;̩ɽָ˻˵£
ɻһҲпܣڻ˵ʵҵļҵҪȴҷԺҲҪ;ϷչģҪģҲǸѡ
˵Ҿүĺܺð̲ͬү檣ضҲү檣ҪǺͽճһԣǺԵء
СˣСɺСȻһüŪ
ɻ̲סС첲һѣЦ죡ȻȡЦҵĻ£˼˵үԼûңضһӵĽ檣ʮ˸ſϰĵġѾͷȻ˼ˣҾø棬͸ٵˣ
ٲˣСʹðϴУװǻƸġ
Цһ󣬺ɻ£ǶɢˣֻСɣʵ⼸컹ðɣ
ҩѾˬˡţɫҲڵ֮ǰ˼˵ķ£
ҵʲôأӦҪµӦɣ
̫үҲܵأ컹ϯ˵ҪǸͻݵģ͸Լ𱾷֣Զ๫ǰ̴Ӱ졣˵Ӧϵһ˼ҵĹȢ ȻҪ峤
ɻЦһ幫Ҳ˵˵Լô̵ģ˻˵ҪǸбµģͿԼ踺زݲͻԼݡ¸ݻẦԼûкǰ̵ʲôӺɷΪһ̶ɻҲʲô˼ң̾Ҫ˲ܿ˭أ
Сɱɻŵһʣ⻰ѵҪ̡һ
˵ʲô컰е͸綼ͬ⣬ŮϸģֻǰǸ˼ҲΪѣͱֵּɰˡ˵ףһЩҵģϾڵҪ
ˣͼҪίҪûǷĺίϣûʮȫʮ顣ͬûΪһתӭûСȢϱ˶ɻҲ˽ĵģȻְοҲΪºԼδĵǡ
򵥵ļͥǼͬغӺ̬ܿȣҲⲻԹ˼أԺҪǼ޳ȥˣϰ
ɷ檾ǡʡɷҲãҲǡʡ֮߳һҲޣΪŮˣҲӲҵָ˵İۣҪӰ쵽ԼŮ
ŮʲôȻģƵض˾ռߵġ۹̹֮£㲻ʲô
ӣʲôˣ
СɰŪӣЦͺáʵԼҲ˵ˣϵغ񣬽С๫ҲҲиˡ

ɻ̾СʱǰڼҴ壬˼һ˵ѸųӼ޵Ǽңҵҡȴƶ˼ҲƶĺáټҴôû檵ģ˼֪ԼҲͲ˵ǶʸһеǮӵþҪŸɷɸңȻ͵˵ˡ
С죺һôƫô˼
ɻصСɣл˵ײڣЩȻҪԼıСܹٿ¡ȴʹˣøԼúһ롣ڼҸʵˣһһͺӣܾûһġͷˣʵڲġԼˣøϽ˵ȻͳϹˡ
С½ǣͷŤһ󣬲ϸϸɤŵʵһ,š

Сɳ

ţ
ɻһ֮ĴԼƺ˼֣һʣǸˣôῴģôʶģʲôʱ˼ģ𣿡
ɫ£Сɵͷ͵òٵͣȻ̧ͷյص˺ɻһۣŤˡ
ι㻹ûи˵ɻУ룬СѾͷȻôãҲúȡЦ㣡ͽиȥ̽
ɵڶһ缾ͳȥˣ˵ԼˡɻСɿ˴죬Сһ춼ģɴ಻ǰƣ¶ССȥ
ɻ֪Сīȥŵĵ̣ԼҲȥһΣǷţѾºˣȴȻһ֮
ݼ˵Ǹﻹвٰռ˵˾ȥǷֽī֮ģһ㶼ῪҪʱҪһٷǸҲֻǿڶѡ⼸СҲһЩ˽ŷţֻ»Ҫױŵļˣ˵ҪСɵĳ
ˣʣô͡
˴ڵȵɻæеԼԺ
һھˮ̶ҲűټһѣЪЪ
㣿
ǰ롣˵һ£Ϊû׼ͷҲֻǰ׼ţûţʱȥˡû뵽Ժ󣬻ôĻȥٳԾء
Ȼ;ˣֻʫ襣˷̳
ɻ̾ô˵СǱ˻ˣôԭ¸ɫ𣿡
ҡҡͷЦǾ̵ģơպް룬̣Ҳ̫֡Ϲţٲˣ
ɻƳһۣĪøС˵ˣ
֣ɱ˵˭˵ԼҪҹģô
ɻҡҡӣЦҲ˵ڻǿǼҵġȻҪǸоˣүġ
һ°ڣСѾͷԽԽûˣѵ괺컹ûСҳ˰
ɻæ˿϶ס죺Ҫ͸˵ءСɿⷽŵ
ѽѽϣĨĨЦֲǰȥƺлҪ˵ء
ɻСҲû˵úסʹȣҲ֪¡ҸԵɣͳһȥǷţ˳̽һĿڷ硣ʵ£Ҫźá
һ٣Լ鶼ûءҪǸ˵£ǵΪá˵˽Ļһϣڼġ
ɻҲЩ£Ҳ᲻Сɡ˼Ҵôʱ͸ţܸ壬ôίǣҲǺͳ˵ģŪȥˡЩѾͷСһͦչ˵ġҪҲʣ˼ҰСҽгúõһСҴһЩٰǷųȥСЩί
´ЦŵµȥǷš
һ켾׼ţ˵ǷҲǸ˼ȴСǸС˼ҳѾͷϴӦҲûɿڣôˣҪˣء
ǼͬĶܿ죬һ˶ʮ׳͵ɣ԰ȥֹʮ죬һȣû˿ҪļԽԽţͬׯɣ԰ͼܡ峤ְŽһˣزǿس˹ҹˮŵׯű֤ǰһˮûжϵ
ɻڼ˵ȥɣ԰ˣҩ˺ü㡣𼱻ǵģ޲óųԷɹȥҪȴͬסˣһʱȥʲôãǵ£úڼҴžǡ
ȺɻҪն࣬ͬסԺţ˷ȥзÿ쿴ʲôơʲôĿšСɲѾҲˣƽնǼºһЩϱӳŰ¡
ɻǧ㽹㷨ӣͦŻֻһСĶĵվǰ˵Ҫ粽룬ɻֲҲ֪ε鲻ô򵥣Լͬ鷳ֻʵʵڴԺÿгȥϱϢ
ȴǺֵӰ󣬺ЩطѾȫղˡ洫ŵϢǣЩطɽϵȵȵˮ⣬һЩطݸƤѹθɾԵӯҰɣ԰ôǶͬ˵ܺãܲ
ԽɻԽİ
ƹҲѾÿʼţӱ˹ۼ۸ȥȣѾǮ򲻵Ͱ͵ظϹʻ
ɻʹ棬֪ܳһʱ䣬ϼһ£Ǻܶ˿ǲôʵ˼ңֻ´ҶҪͭˣҲкܶѣԭҾͲõ˼ңҲٵˡѼ۸ַ۵СͼֻͣЩµİˡ
ߺɻ˵ӵ£ÿڼｹصϢһͷͬ뼾Ȼ㷵ذﲥҹ˼ˮׯׯӣԭˮǳü۶ˮˡԭׯΪԼǮڹܵá
Ŀһֱϵ£һ꣬˼ĺ顣ͬҲ˼ҡ
ʱ򣬺ɻϢɣ԰ûˡҵ򾭳ˮԵؾѾ˷ˣȫڳɳ۹⡣һ֣ܶ˶Ǽҵĳ
ɣ԰˼ҵΪƵԵʣôȱˮͬһΣ컹ǳŹˡԶһЩĵطȴ޷ˮȥԼҲȱˮȻ͹ܲôࡣ
ԹޣȻǽɣ԰ҩڳɣ԰ĹҲƻһЩҩѾץŤ˹ٸʧȴ׷ˡ
ͬºɻļ˶ŻǿӲ磬š
Ȼ˵úܼ򵥣ɻȴ֪ľȻܸǾĶǣڼͬĸ첲Ͽ˺ۣҲɲ¡
ѾȥͬͼⲻͣҲֻܾʹ˷¡Ҳһοֵǵı顣
黺⣬ׯܵӰ쵹ǺֻܴɣЩ⣬ҲҪ̫ߡͬ˵ҪúһЩ쿴ɣ԰ļʮ̹˵Ҫصлӡɻæô¡
ЦǴ峤͹һеġҩǻɹ֪˳ǰҹˮпյʱʹĻǶ˳ӲôҳǰҸɹϵҲ;ˣ˵Ҫڹȥɣ԰ء
ɻе㵣ģŵ˵ɽ׸ģơĻ𣿡
ͬɻСʱ˭ûеҵģЩ꣬ӵһֱǹؾصģ峤ʹ˶ءֻѸ˵Ⱦ˲˳ӲܳԶţֻܶһһҵǼҸһӣǸõµģҲǰһѡ
ȺٺЦعҶɻֵֹģҸɵ˳ȣȲ˵ͳѾһЦˡɻǰʹƴӵ黹ǱͬС֪ˡ
ɻʱҲԼЩֻñŤŤת˻⣺治ںԺ󲻻𣿡
ȵº³λãᶢأġ˵ˣЩ飬Ҫл۵ȥźʹ
ɻһЩĶԳӵҲ΢˷ʷʵļ⣬ЩʱĶ̹һ٣ԭ˵õĹǮϣÿЩǮǡ
һʮĺĨСɴӻ׸ģҪͣܲܰǰļ۸ף
һʣܶ˶ԸҪҲҪӡ
ɻ֪׼۷ǣһЩ˼ﶼûʲôأΪĵģӻʳʵڣӦǵ󣬴֡Щ˶ϲװʳĿڴؼȥˡ
ҲҪģһʱҲҪôˣͬҲֻ֮ǰֺõģҲ֮Сɻ׽гȶײֻ͵ȥ
һҺȵķΧйȥʱ򣬷żʹ˵ˣģóĴСɵģɻʹСȵˣʮĶϺĵĽЩص
˵ҼҶз£ұǲͬ׵ģšԺ˷ˣ֪ӡЩҸļױҲǸһϲ·ҵ˼ǲظ֪ġ
Сۺôҵ˴񣿡
ɻǿЦһЦǼһҪ跹ܳԵñӾ͸ˣô֣ҵҶͳȵԼˣͻǵǳһֹҪˣ᲻ãҲ㡣⻹ֻǸ͵͵ŵģͳȶ𣡡
Сɴִǣɻ˵ѾŪˣҪҲҪҪҲҪСɲˡɻֵûһ˳˳ˮģҪĿҪŶԼһ㣬ʲôҲҡ㲻ңôҲǼҳȥġ
˵˵ԼҲ̲סҪᣬ׽˳ޣ뵽Լȷδϲǣ˿һ㡣
СĨԺҪſЩúչԼ²Ҫ̫żƾƷòּҲ˼ҡ
ԴС󣬵ͲŰҵˣİɡ
ɻһ츮ǸׯС㣬ǴСµ£δûȵ׾ˣǷһϳԼһҪСӵλף޹ȥŹѡС㲻֪ʲô˵ߥޣʰЩϸҪҳߣ·ϱ˽ٳ֣ҲŰѰǷʱȴ˵С㱻˽ٳ֣϶ˣ䲻ǼҵŹѡ
СӲѰҲɣͷӡúõһˣӴ˾ֻƹŷ顣
СҲ֪µġһŸЪϢ
ɻ׼ЩβӣṩһЩв£ɻӣԼյһЩᣬЦʾСɼ䣬һ죬ְСͳ˼š



һ꼾΢ʳɣ԰벻½һоЩͰ͵ġ
ͬΪڵӱȼǰҪöˣһʱĵʧҲϣɻȴǸ˼
һΪʱɵ£Ҳţֻҧ̡ɣ԰ǰͶ󣬵һֲȱپ飬ټϺΪһ֣һ֮һĳ룬ȴ֧˽ͷԺ˵ĹǮķãôҲ㲻ӯ
Ȼһӣɣ԰ӪƣҲȻСҵҵġӣæŰɣ԰˽йʻ
ɻɣ԰ĿģҲ֪ԹļٲȥȰο
С˼¸ˣֳ˲٣żҲ˵ɻȱۣŷ
ɻˣҲֻЦЦ
ԼҪ޵ģΪһԱȴϸġ˹ٱ˹ϡرƶȣʱҪҳˣɩҲȥϣܵҪڼҴСͬ뱲Ҫߵģ뱲ҲҪżͬġͼоֹܲǵǵ˼
ٻҲһ֣ҲԲ˳ܲϵһŮ˻ɣǲҪļˡȻϵպʲôٶҲֻܵʱ˵ֻĿǰֿӦúС
Ȼͬ˵Ҫ֪㣬ɻԼҲûжҰģɣ԰Ҫ滹Ҫһʱ䣬ȥӱϾģšֶһ죬ҪǮĵطҲԽԽ࣬ɻеĵ¡
һĶҪˣǰһһӵ߷塣ɻͽƹرҶҶŴ׺͸ϣ׼ѮʼƳ嶾ȷպӵǿա
㣬嶾ʲôѵҪЫŵȥСһҪ嶾͵ɴۡ
ɻЦɵ⻹ôԣֻȡԢˣõӡߡЫӡ򼡢ڻ嶾ءࡢ̶ء±⡢ɡ
ƹߣߣ룬ŵĻҪģӣҪСףֻöһƺ
ɻҡͷһģӾͳɡǲĴС£ͺáСһһмһһƹΣ
ƹͷããСһ˼Ҳȷգԭˣ
ûǾŴססӡӡһ𣬰ҶӵǿգΪϿöɳҡ⡢̵㹽ˡӵȵȡѡȻÿһɫ߲š
˵ҶˡС죬ˮС͸պôżҹСһһ£ЦǸ
ƹҲ̲סȡЦ˵ǣС϶ҲС˵ĶˡҲԷֳСмʹ
ţǾӦȡɡⶫһͻᣬӣ˶ԼҾġԣһҪþ¿ɿڣͳһҪñ̵֪嶾ڵģʺŴ׺͸һҪõģÿ춨㡣
Сһ룬Ȼˡ̵ⶼϣΪβһʵģʱ³÷
ССС͹ĶЦƹȴһǰ÷ջļڣǼȻͷʣͲƵ÷ڡ
ɻǲ÷ģԴǰˮݳ÷еĳԺҲûԹ÷͸÷ƷżѾͷ˵÷Ҳǣ÷гӣƺһֱûȥ
һҲٲٴ֣Բ÷÷гӣ
˵껹رС½иǿһ飺÷кܶܶСӣʱϲģҲһܳ÷
СɫЩף߬ӣ˼÷ҡ³÷֪㲻ϲҾֻһЩ͸̣ԼҲ˲١ûгӰ
ɻü̲סԸ㿴㲻ҪģԺҲҪˡС飬ȥЩΰͺǹС룬ȥ
ȵﵽˣɻҲ˵ʲô£һСŨŨˮȻСɲ÷ŽȥһյĹ򣬾ϸСġɫĳ䶯˳
㣬áöģСŷ磬ͷȥС죬ܵ䣬ۣһ˸츲ء
ɻǰҲйСһľʱʹ顣ԼҲЩ䶯Сӿźܶģһɫ
ɻæС˳ȥˣȻµؿڣˣ㻳ʱҾû÷ԹҴСͺС˵ܳ÷ǹܲסԼ졭
СС֣غߺߣͽһʱûԹŽ˵ҪԼһ㣬ݺĻʮǮû뵽Ż
Сɽ㣬ҴȥϴϴССȥɻŶƹƹҲ˰ɣʣǲġ
ƹŲЩȻӣǡѵ÷Ҽﻹкü÷ء
˵÷ֹʣƢθȥ㴶ɼ÷ҲǸöȻûݳЩ÷ӦûµġҲ÷гӵġûгӣҶҳ÷ġ
ǰҲԹģ֪гӡ죬üͷҴߵŻ˼
ʹ˴ס
嶾ȷաӵǿƳܲΪƵ磬ܿӵǿơʮȫʮ֮ĸҲе÷ϣһʱͷޡ죬Ǽ÷ϵӣ˵ǴԳ˳ӡ
ֿ£˵Ҳۣ÷ϵһǿҪ˵Ӱװ׵Ŵ﷢ССİ׳ӻ治ףܶ˶û֣ҲһЩˣŶۣھ˲ٳӡǼҲҿȥ绹ûʹҴҹš
ƹº̾ϢŶԺɻʹ˸ƹ÷гӣǵĻƸˡ
ɻεûˮ÷ɣ
ƹЦУҸ˵ˣ˵û˵ҾͲ֪ˡЩ÷һʱûгɼе÷ܳԵġҼ÷Ҳõ
ʮӵ˶ҹϻæýŲմأһ죬ɻŸĶòˣҲֻС⣬ɴͽƹЪӣԻؼҺúùڡ
ǼҲؽɨĸɸɾ֡ⷿͥԺĽҲۻˮɱҲϰҶѣϲӭŶڡ
Ｘ˶ɫ߲ƵһǼ򵥵ĵΪаɻһͷϣǲųĵܵһ嶾С£󡢽󡢲϶˩ɫ˿ߣԷֹ嶾
ɻ԰ժһЩȥСģɻ˺óʱ䣬һ괺ȥʱ߶šò£һЩȵһʱ򣬳ÿѾָôˡ
õĻǺϣ߰ûгԹˡɻ̲סЩ۵Ļδժ³һ˿һƤ
ѾȷաӵǿոһѾơۻƾƺ͸ҲѾźáڿƣúɻ߽Ц͵زɫˣϽ
ɻ£ҪڣȻ˫ЩԾ֣ۡһѾ񱻻һĵ
ٿԼ׼ˣȻڶȫû۵ûгֻһ£ܲסˣ
þףףǣɻһ߻֣һ߲ͣĹ
ۣ
ۣ
ԽԽۣ
ɻ۵ÿҪˣ𼱻ǵصһƿԼϣţʹɴѾƾǡΰ͵ΪЧĶװˮֶֻš
ôˣֵͬʡ
Ҳ˺ӵòǱͻˮˣ
û£ġɻˮ˻˻ǸǱͳԣģ
ۣ촽ⶫԭѾȲһ黢ƤڣʹӺһֱθˮˮ
һ߽ţһ˾Ʊ͹ࡣ
ɻûĵЦˣ죡Եǡۻ߳Ըȥȥζɡ
һСᣬĵʹвôˣ˦ӱߡһ뻹ǲģһСϸϸҧһڣ۾ܾΥζһһڳȥһ߳ԣһݺ
ҲȻһڱ̼ˣǰ׷ӣһ˿îˣԵñһѣһѡ
ڻƤǵܻʹֶӵȲӦɻǽ˸ȥˡ
ͬͷﱻķӦסսľڵĲˣôҲ¿ꡣǲһСëͷ磬ûпޣɵͷɵԵתź飬ںɻ뼾תЦһ°͵Ĺӡ
ȵɻŻȵĶӻԼϢʱͿСضֱȷ磬СǴƭӡ
ɻʹ֪ǳȥһ̻ƤѾȻСһȫˣǣСҾȻȫоֻ˵óԡСŲһھͱˡ
ɻԼҲò죬Сҽйϸϸһ飬СĶûзӦ۰Ͱ͵ضźɻʣȻܳԣǳʣµܲˣ
ɻЦеܣ
ôܱܣ
ôСҲ磿
ӽԺÿ춼һͳһڶͳͳһ죬޵֣

ڶϣɻ𴲺мġЩۣһȻǶ
Сˣ
ɻţССң԰ôժǡ֪ôҡ

С

죬ƹͰ˱͹ˣɻϸһǴѮ³һӣӾͶ׬ӣҲһʲ롣ټڶصĵλͻι̣ƹʻ˵ҪҪ࿪ҡ
ɻȥ꺵ʱûͬ⡣˵Ǯÿ졢ճҲ㣬ʱʱ򲢲Ǯ򵽶ġֻܡﲻš
ǶһǮȥׯΪá
ɣ԰ǱѾʼˣƹȻԼСˣ÷ҲڳЩ⣬ȥˡ
ɻһƹ񣬶زôһˣڣ˵ҲʮʽʳˣٿҲû׬ͷɣ԰Ǳߵ㣬ǿ㷨ӡ
㣿ƹ㶵Ѿ͸ȫ¥ЩһЩ̷˵˵̻ʹͷ˸ר㣿
ɻҡҡͷͷˣϸ¾˵ۣϸˡ¥㣬ǼǮѹúܵ͡ģһشǻһǮӣڵĻҪ¥µ񣬲ֻǡƹϸı
ƹįһǻȴʩչ˵Ҫȥͷ졣Ǻɻסߡ
û죬ǰ׵ӡ˶԰δʮֿãԼСŮ˵뻹ֻһŶѣȻ˸̩ɽ˶۲ѡ
ȥѧûҲЦ⼸ҲðȥԾˣĥʲôźʣڶ
ɻƳһۣүڣǼҲ࣬÷ġ㣬úúÿǡҪûУ͵õٿҿмꣿ
ЦӵмӵͷȻ˵᲻޲ȥҲ̫㶨ʲô⣬ҿСѾͷѾˣ˵żˡ
ɻ绹ЩҸɩӻ˵˵ȽϺá
ֻ⼾һ˵ɻƫƫŰսսŰܡ
ССҲһЦѡ
öˣƤҲˣƲƲʩչתƴ󷨣СǸûûóԡʲôʱһ̣
ɻԼѾù⻬µĺΰĿ꣬ݺĵԺÿ춼ÿ춼ԣ
Ц죺С˵ǸֻźÿġҵɲԣζͦáȻЩ̲סҪԡҪҾЩȥ
ɻЦ˼ҳԵ»
ҴǰҲһЩǸѧþٵһ˼ھӪġƶ˼ҵŮֻҪԸ⣬ЩÑѧ⻧˼ȻѾ䣬㹦ȴһֱ֧š꼾Ҵз֮ƣֳһЩ˲ţҪģﳤ˺üˣѧòӣѽڵ·һ£´󺣼Ҳǳ˺üӵġ
Ҵ巽ˣͬ뼾ǾǰһؼҴ塣ɻȴΪС֮һЩ£иˣȥһ˼ŮƣҲûȥˡʵʵڼ
û˵ɻ׻С˼˷ʳԵһȥ˼Ҵ塣
Ҵ⼸仯ͦɽ䡢䡢·䣬ϱǵİ֮ҲԽԽʱ
ӴɹŴź컨ţǾԼſڣһЩ߻˵ˡ
˲˵󺣼ҳ˺üǧӵƸǱ˷˵أ
˸̾ԭ׵һңǺĪ´󺣼Ƿ̩
ܿһЩĽϻҿʹӰѺ´󺣴̳Ų°ףټϺһˣ๫Ȼ˸˵ۣ
ֻԭ˼˰ҲҪ׾Ϲء
Ҳҵðĸϻ£Ȼ˵ǧǿң
˵С檣ɩӿǰѼλε÷ģСѾͷ˳
ɩӵǸܸɵġȴ֪Сɻôˣ
ҲǸгϢģ˵ɻС絹ͦģӣҲܶԴɩӵθڣһź¡
Ҫ˵ɩôɻҲǸԿҪһˣָᳳء
Ҳ
Ϳ˼Һǰɣ
õãǰ棬Ҫˣ

죬Цһ顣¼Ҵլȴһҡ
ӿеķֱüôҩС粻˵ֻԶһЩô᣿
СһɫشӴεصֻ΢ԶЩûµġͲҪСǸõӣæȥɡЪһͺãỹܳȥ͸ء
ӻڵģһϱƿӳˣӵˣ
ӼҴܣߵſתеһˣȵһȡ
ûõǮ֪Ҵǽ븮˽׵ӣǼΪɻģҲæųȥ°ͼϡĺӣ˹˷ģ룬Ȼһҩȥҩ
æת⻰дϲϣӣŵĶǼߴ󶧵ӣҲûҵһʵĶóУԱߴߣ˳ˡ
۾ȴֻεһӰаĸǸһëε뵽ǽ׵ʲôˣǲ˵ֻó룬С˸ֱУͨ졣в֣ϴĹ˵Ȳû٢һǲʹġСӾͽѪɫϢ˳ֻҪڣһҩܴˣ
С˫Ŀ죬Ҫ˵ʲôȴöһڣæſܵéһ˳˵ġڡҲȷиղǲٱֻðһӣ˰дӺͳȥԼȴǱŶӣȣһ̵Ĵ뾫ζĵ̾ɻ

ƼҵѼ鰲ŸСѾͷ˳Ŵһ·˺´󺣼ҡصԺһضǼë࣬ġһѳɨҧָ۰ͰվԺſڿֵСѾͷк
СѾͷһתԶЦӣɱˡȥݲ裬ȻɨԺȸ˵˵ӳɶѽ
ƼҵӵɨһڣСѾͷҲ൱ˣð͸߽㣬ȥ˼
СѾͷ֪ˣͷŴ糤Ť˺Ժ
ɩ߶߹Ц˼ŮҲ̲סȥ֣οСѾͷ΢Ҳˣٵθڣ·Ϳ
Ƽҵķһ£̾Ǽ󳵵ļױÿһǳԺȺüˣ๫ǽһź¡ֻСɫá
ɩЦӿǾý㲻⣬Ϳ˵ˣ
ޣδĴҪôҴȤС£ֻСȷʵЩԾҾž쿴С磬ɫҲЩֵֹġ
ӡȥˡҿʲôҲûɩӰڰת뿪
ʯֹ֪˵ġвԾѵҪͺ¼ҽΪ׼Ҳɣ
һЦһŹֶԺɻСԳˡ
ɻѾСҴ֪ǰʵЩһ˵ҿûйϵ
ΪЦذôڲССһѡһѵǱֺԺʲôζֶӵľ˵û֡
ɻҲÿźЦЩԼǺںһ뵽Ĳģﻹǲˬֻص磬ڴֹУ񣿡
֪ɻˣæָ췢ģȻҺ͵ΪСֻҪ㲻Ը⣬Ҳ㣬Ӳ
Ϊ֪С˼ֲԸһһЩĲ˸СԴлӵꡣȻΪҪ壬벻岻سһһƲźҳԺȵġҸղֻ㿪Цء
ɻüûҵϣ²

ɻ˼ 

ƹٴʱ򣬺ɻһС棬Сһٺٵཱུһ˫ɵЦ֪Ҫ̸£С͹ˡ
ɻԷƹǸмصģǰЩ˵Ϊ㷢Ҿͽ⡣
ںɻλ£ЦЦ̵ͷѾ鶨أҪԸʲô춼ָҪǼҵӡƹʹúֶΡһǸûʶģнƹæ̤ʵЩ
ƹ񹰹ֵ˵ЦˡҪǸûʶģС϶þͳ˸ˣֻƽȥ࿴ЩЩ˼ˡСҺ̿С϶Ÿ˵߶
ƿƵһȥɻǲϰߣ쿪ڵԼˣƹҲͲҪǫˡƹ˵˵Ŀɡ
ƹЩصȥͷˣ࣬ȳζüֶŵһҲ糿˶࣬ɿϺһӬɣûء
ЦǰҼҲȥͷġ˴ȥ˼ҲŴӺ̳㡣ȥˣֻ򵽷׶ƤĻѾ͸˵ġ
ɻһ̷£ɶѡӬеЩ
ƹɫãҵ飬æ˵ԼĴ㣬ҪͷأӣΧŪøɸɾˮŻ㣬űȻ棬ר㡢֮ġ
취ǺܼͨףҲǺ׵ķӣɻԼ˼ȻЩͬϻһµģƹҪáֻ㡱㣬ɻǲıϡ
ԴҲû飬һЩϸڣ㶨·򡣺ɻͷûףҸʱȥ￴һˣȴѾҪȥһϸط
ıܺãȴʺܣ֪ͬ󣬶ȻϴӦ˵ɻһȥɻ룬зߵСɣ԰ķһҲȥͷһˡ
һʱ賿㵽㣩չɻϽӣͼ˼ȥһʱӲŵͷ
Ѿ΢΢ˣͷȻУ˺ʹСֻǡƹǰһ͹ЪŵСλõǡ
ЩζĲ裬ºƹѡ˵طҪӽɼ׵ķ߾ͽҸסûиЪŵĵط
ȵ̫߸ȵϢȳζʼСӶص㣬Ȼѡ˵طǾȻȥɡպܸϳԷ
ͷȻҲһЩãһ㶼һͷ¿ͲϢģͷרŸȡӹЪžۼġЩĴˡһȺС˴죬ɻȻҲ˴ֲ·˲ע⡣
ϰָָ㣬Ҳűӵڻ̫ȣҪǴٸ·Ͳˡ
ɻԼĿǴȵģŻ٣Ȼ˱ҪסǿЦ磬ҲѵõĻءѬѬմԾš
ŪϵĲ豭ͳĸ㣬һžҲմζˣͷ£ȥת˸ȦƻҧҪǰطŪһƬã
ƹЦе๫Ȼд־µˡ
ɻֻЦ
һֱȵͷĴֻˣҲȥֻ¼̧ſûġһЩƶ˼Һ˺ؤһȦЩ©ӵССϺߣм˳ɨ㣬ͷһæµʱ̾ȥ
ɻºƹҲⶨһ˸һ˸ӡҶô伾Ϸ˸׶ƵģôҲסɻȻҲȥһζûٵ飬ҴҾͻؼˡ
һ¾ϴ裬ȫ·ˣ⡢ϵϴ˸͸ʲôһѣЩɡҶ֮ͷ˿һٴˣ̹
С뱧ż·ɻѡڶԼָ׷üЦѾѬˣǽӣҲϴѬ㣬Ժء
ɻ̾СʱһɨأȻɼסѡӣ˵ǽ˵ǹëˡҶеܲԼˣҪҸʱȥҴסһסҪ˱С
СԿҪȥ˼ҴŽء˷źúõӲƫҪȥɽ깵ģ
ɻȴɽ깵Ҳûôأÿ춼Գȥ棬⻹𣿡
СͷͲ˵ˣһСѾͷҲȥȻȫᵽɻҲ̫ںɻ˵ҪǻһԼȤĴѧţ治֪ôӡ
ѲԼ˼ ˣ
ɻüҲֻʮѣͬͼСҲʮ꣬Ӿ֪죬Ҳһأܶʲô顢
ȻЩҲֻԼ룬ҪǼ߼֪ͬһ㣬ʱ˵ĹֻҪΪǲСѾˣ
ܻǿŷ磬į˰ɡ
ǿС˵Цһ󣬼Ҳϴˢһ¹ˣ־֪ͷΪʲôûôӰɣûУСүһǧĶɣ԰ٺ٣ȥ
ɻǶӵЩĶģǸͷȷʵ̫ˣһװҲûжЧͲһˡ
ֻ鵽ҪɷɻȥҲ޳ɵģһ󣬼İٱȥԼ̽·
ûϢ׼һٹϢ˵̫ү˴£ҪЧ¾ʦŽһУÿһȥĶṩһ̶λãںġгᵽ˿˰⡣
ɻڸ̾ҵжͬʱҲСžšп˰ҪбѡóɲǽΪӣҪΪӡԺҪڡСռõطͿ϶ȥТԱмɶȥˡ
ڹٸġгΧٲˡذ¡ṩ˻С̷ǻʲô׬ͷ
ô˵̫үʹѸٵ¡
Ȼ̫źɻƶϣۼѾԼƿصķΧڣ֮ܿҪˣҲͷ˼ڼһһⱸֻÿһʱдƪָ̡
ǸϲֵģüңеػԼȥɣ԰˵ɷţɻҲãͲô⣬ȰȺúö飬Թ˵
ٵ֪أҲһ˼ͿУԼϵĹӣүӲӸѰ˼̫Ϳ鷿飬ԸȥȻ͵ȼյʱ䣬ÿͼӵģһֱȼҹȻϨ
үԼҶϵˣÿ쿴鿴ҹ۵ֱ˰Ϻõ֥ѵȲƷóٺ棬͹ⷢȻÿ鲻һʱ䣬ſȥˡ
֮ǰоͲŪˡ
ºƹǼСģèȻҲЩ鲻ɲΪշﻹǾҪȥӣطȻӴɡӵͶ롣
ɻȻ޻˵ٴһҵĶòǶʾ̫үִҲЩڣû뵽𲻵˳ Ա֮֮ʵһʨӴ󿪿ڣ̷̰Ǽû
Ҳֻռٵĵ̣Ȼ˴չ͡ϵȸǰ;ӹҵˡɻûôֱʣֻܿ˼׬ǮԼݵĺɰҲԵ֡

˾

ȥ٣Եһһӽ
ӶصμԵʡ·̺ԶɻͿʼ׼ȻѾ֪Եʱ򣬶һССĵٵҪ׼ʱȴôҲ·ͰüҲȥ
ʱͻȻʫŮװμӿƿ飬ɻֹ뿼ʱ˵ҲҪѲû׼дСģطûҲˣ˸Ҫɶɶʱѵ¶𣿲ǽкĸӦšŵİɣǣڱﲻͺ𡭡
߰һͨü͵Ųμӹԣͬˣͱżˡ
ܶ඼֣ģɻɲһ˺ŪߣŵûпϣָΪʲô׼ֶ˿ԵġɻҲٿԵʱûƤȱīˮод˵ȵ״ġ˼ȥüһμӹԵ˵͡
һСȴͻȻͦŴЩˡ
Ǹ˺ɻôõģ֪ʱڷʲôСѾŴеŵֽдҪ׼ĶҪķı۵ĲֽޱӵСͭ壬ԵġġõġȫдˣʲôҪ㡢ٵļɶС
С̾ҼλûǮҲ뵽ô࣬ϡͿͿˡĺͼĶдӦûȱʲôˡʱЩӾͲˡ
ɻСֽл˷Сɣ紷ȣԼҲû֪ͣģ˴ˡôôܳܣ
С΢΢Щˮ׵ȣûôڼһءﷴ
ɻüɲУʲô£㻹Ѿͷɡѵ㹫ڻɫ
Сֱҡͷ˼ңʹѾߣһ˷ҪڶҲͦõģֻػҸˡ
ɻ컹˵ʲôСææؽŵڽǰһҲЩѾӯˡҲ֪ЩӵģЩѾȥ磬˵Ժ󣬺һӡǰȻ˵Ǽͻʣֽû취ȥμˡԼĻȫó˵һЩѺ˳ȥǮ͸ˣá
ɻСӣȰοǰȻȰ˵ǿġˣֻԼľȾԸͬܣŶ˵ġܸУӦòڿЩӣһûУҲȴһźָӴ˾ȫأ
С̾Ϣ֪ӣ˵һ˵ȥǰЩҲ֪ˣܲ˵ЩǸ˵ֶ㲻ӣҲҪǷ̨ЩƷߡ㵱ңϵļױҲ÷⣬ʱѾͷֻ¾ͺͽҵһ˺ȥСˣ
ɻϵСС붼Цɻһ㹫ƽڼҲس԰ɣ
СҡͷǶǽڼˣأټȵġҪԸʲôǻǲġ
ɻЦȻģҲܲסƤЩְҪռС˵ˣȻ˵⼸춼ʱʹӣ鲻˵
СɴϲĸֹһСЦǽа취ʹá
ɻͷԸЩĻǺϵĲҶӣִֵزˣû˿Ӻͳ¾ɵñɫװˣ׷øɵСʳװţ氵װЩµĵġСɰǵСҲȡʹ̧Žߡ
뷽ӻаһսǣСɾ˽Σһһ˹ȥʱòҪˣͦŴӵæ¡
ﻹĸˣʶģҾؽɩӣ۳ʳЦֲ˵Ҫ¹ǣɩͳʳˣϬ
Сɿͷ˵ֻƤۣͷ һЩĵط£ԼʳУҲҵļ̷ˣɫͽˡСԹܣּ޷ڼҿŹÿЩزˣܣֻó͹һԡ
̽ͷʳĶСɵĻҲҲסиЩģֻűһһߵ֣ɩӼȻˣҾͲ߶ˡôæǴǮˣӸ͸
ǹõļ˵ûǮ˵ͷЩͲˣٹʮʱ򣬾װˡңƫƫǹصĶǻǣ˵Ķżܼǵס
ųԹưͿСɵ˵߶Ҳǵ˼ĸڼģЩҲûģԼЩνѲİա
ֻһתžѾſڡҪڻžͱסˡ
СɹĶӽɵģͺĸһ˵ɵ˼ƣҲװ͵ģſڴϰ︸ĸ޶òҶˣЩյͬѴö˶ȴҪǷӣ˼÷ϰѺԼҵĻǳԾƣһ˲ʳ֮ʳΪ嶷ءҪǲڰǡѧϰ˶˵ҸӪԼƫҪƤ磬ɷʥˣ
ҲЩˣԭҲ˿ͣһĵغЦ̰С˵ģȴûǵ̨ǷԼҲҪǱ
һףϲװסϵرֱ䣬һµı㹣ŲӵǲһʱǴӣ±ϲֻȥȰѶûȥȻǮԷϰǵĽ飬ѵܸ𣿺οʥҲƣ֮ͬͨ塭
Цһ֮ͨ壬ôͲͨϰأϲֻ÷ϰֻٰûȥҲһٲȻҳ·ɫҲѺֻˡ
һ˵һ߾ȥæ㣬һСľͳɰڵϣպôܸһǵ
ҵĺɰˣɰѽһҪȥץɰ˸ֿ죬׵ץ˺ɰͷУҵģҵģ
㲻ûɰ𣿲ûô컯֮£ѵҪҵӲɣ
ҪˣŻŵ㣬ʵʵײţͷһûƽһҲ˹ƵҶӾˮϺ·ϣʱѩ·Ⱦ˴̴̵ɫǿҲ͵
Ǳ۳һҪߣæȺ˹ȥץס½ǣûöõģ
ۿ˳Ŷȥһʱ߲ˡĵΧ˵ҪŤȥáǼӵģһҪ٣ŵðѶ£Ǹȵڷռı˶˳
һλȴһҲѷɫĨϵĲҶӣһҲͼӴ׵غָ֤ϻһϺõ塣
˹ҧһë¿ɺ˷ţ˵ƶ£嶼õˡ
һӲĵѴӴٲͨơ
˵֣ҪлɵĨĨǵĺǳȸ˵ԸС˾͵С˵ķӡϧûȻ϶ֻظࡣ
⻰ּСɴʳ˳˾µĵģ֪һжСɵ⡣ǴҲ鲻ΪԼĸĸǸ˵ģΪ˸Լӣûгͷġ
һУ˼ְûڣԺСҲԽˡ
ɻ֪Сɡ޵Ҳˡ׼һǰصȥʱҪֻٿ˳۵ĿҲôӣҪԺáá˯ã·ҪСģӷֿźá
ЦӦˣųɣ涷־İήҲһгˡ
ΪԭΥүֺүŭв˵ֻʮӱϾʹӴ˴ȡû취ڼ˵ļල£ͷ׶̹ɣݾ˺ü飬ۿȥˡ
󣬼ԼЩûʧȫ˸ص˺ܳʱϢڵ˵ĩյصһλáɰ˻ˣͬǶλְݡ
ͬʱõϢĻа١ǰéʱžȻ˳ȥˣλڼ֮ǰ˵үõϢʱڳߣһ͹ˮȥˣ˾ڴŵ춼ֿЦġ

ּý

˵ǵõһֶ˵ݵλоٺζٵʸ񣬾ԱҲɾڹ٣̸Ʒ֥ٵһҲǺ˲ˡ
Ȼһ߸·͡лʦͬʱоٵġͬꡱǻϵ׽ӦҲⲻ˵ġҲ˲زҵŵˡ
ЩȻ˵ùﲢʮΪʱľ˰ȨЩԼĲҵ鵽ңҲűóĿӱܷص˰ۣʲôҲоүҳͷԼССسҪɺܶࡣʱҲһеͨ˼ʵ˼ңͱлˡ
ˬɻźԺŵһƵװӣҲ㡣
ӣ׷ԼﳤģԼҲ԰ֵģѼʽˮҲԼṩȻܳԶšҪܵܶԼԸӱǰҪࡣʵԼµġũɽȪеĿ꣬ҲԶˣЩѾԤڡ
ˣҲԲһ룬һ룬ܼڵ˵ɡ
㣬ǰˡСһŹֵߵɻǰš
ɻ°ڣ̾ЩӭӦʵ̫ˣ˵ֱӳ棬ʳޡҲడ
ʲôˣ
С̧̧Ƥýţͽ˵ġ
ýţ
ɻˡ
ڼоԺͣûõýŴſڻһΣͬȴûмֺ֧ɻġɱýšߣýͼ˵һ̣ŭڹýʱҲҪȥһɻҲýŶҵıŸԵȻǣȢˡ
ֻһΣȻССǸϢͷǱѰˡ
ɻʣʲôֵ𣿡
СͷԼذԼϢ˵˵ף˵С㣬˵ү
ۣ
ɻԺӿûסĸ֡
ֻƶͥвȱӼͥŻôһ˼ҾҪɸӽܵףҲһ˵ġ
ҾһӶЩڳˣҲôƷɣ
˵ڼμǰĵ˵Ҫô綩ףʮ궩ףʮޡʱҲ̫ʱͬ뼾ͬ˵ġ
ԼҪһʱ䣬˲֪ôġˡ뵽ȥ˫˫׺󴫳Щԣɻ˲࣬ҴǰԺϡߵ·˼
ҲѾ֪ýŵ飬ȴҺɻʫ襵ġ
ȥҲٴΣϸ˵ֻһԶԶƼСӰӡ˵ƽҲһЩõϢ£죬ǸԸźɻ
ɻһʫʵǸЩŮ
ʱʲôõҲʮ֮ǰҶСӲôӣĸҲʶйЩν÷ˡ޳֮ǰ಻ʶһĨھͰõıȱȽǡ棬ҲȢĸ˵Ů
ڼ˵ʫƷòģѾ֪ŮУѾܺõˡ
û뵽ԼһЦ˵Ҫ˾ˣүͻӦˡ
ҵļҵүԼң˵ʮ֮һ»ٷ֮һвʤһУүһҪ״ԪŮ˼ܳɾμʡԵ
ɻüŬ֯Լԣ磬ҶС㵹ûʲôǼȣǵļСòƷʵҵõ˼ҡ˵ףֻ±˲֪飬Ժ˵ǿҲš
ɴۣðβԵؿʵýֻǸףûйϵ
ʲôɻˣС벻˵ǡûסʽôֻһˮˣ
ңҿɲþܾҪ˴ȥҲүϣԺͱ벻˵Ůˡ
תȦɻǶؿż˵᲻޳ȥزӦýŵġŪң
֧֧صȿȡǸʵý׵ġ˵겻붩ףҲЩģͲǺԸ⡣ֱӾ׵ĻǱߡ
ɻü˵ٻģҲЩź
ʵҲпǹٵģΪ²ظԴҲᣬϲ֡òҲǿԼܹڴ˿Ƚϡ񡱵һЩٶȻҲһЩԼϲ˵Զ벻ܵ棬üúù۲۲ءû뵽ȻѾ֤ʵӵܵķϰԡ
ɻþò˵͸˼Լҧҧǰȥ˵˳
ԭǰЩΪоٴͣȻҲȥ˵ġ١ſվһ˶ޡ֪ûжʱүҪ״ԪŮĻ⣬˵ǰһֳɵģͶСɲŮòһԣжүԸʱ˵Ҫ
Ȼкµ˵һӣҲǴ껪ټȻû̸£ҶԼһȢһϼס
ʱԡ£ҪĸΪû˵ãҲû˵á
ҶԼҲЩ˼ôͻûлԼЩǲʲô˵ڵë̫ߣһŮӶۡټȥ걻ףСܵ˺үһҲˡ
ںɻΪ̡ʫ襶ҲӼ֪һЩϢ
ҴΪɻһء֪˵ˣССŮҲ㲻ټƷòҲȥԺزԼţһ˸磬ԺɻļҲôˡ
ҲΪɻһСڣʫһͣ˳˵ﴦüã£Ѽ´ˣˣֲĸ׹ܵܵģҲ⡣
ǣҾȻˡ
ý͸©ĳЩСպ˵ڱһΣͶȡˡ
ɻϵС˵ǣټƽһЩԣҲ˼˼
ţ˼ֱӾܾңûӡɴԼýŷСȥ
ԴôڳǾףԺ󲻽ûˣҲҪǣҵĻҲһܿҵġȥһԣܱȫٵ˵Ҳ
ɻ̾磬ܶϷô㶼Ϊһʲôԭ򣬶ȥһԼԵ
죬۾ҴܣֻȥףҲûʲôġȻһЩףʵм˲ģ룬ҲǴûͳ˵ġСôҲ˵ģֻܱý˵컨׹ȴʶҪá



ɻһ˵ҲЩˣֻ֪ʲôʱʫˡ
ʱû˵һοŻ˳ۣʹһཻͨһ·ˡޣǳŻȥͶףȻϾͺ˻Ļˡ
ԿеģҲһҪЩ
ִ˵Щæȥͼͬˡ
ýŵףȻ˵ǼõģҲԸ£ɻ٣ûĸףòƺһ㣬᲻ôͳޡԣ㶨ףҲҪٳףҲϴӦ
Ȼýһô˵ϾЩѿ˾Ȼ֪Ȼ˵úܺʵϾҪܾ
ͬԼҲ֪˼ȻûףӲͷƤãʵǺԸҽ׵ġȮδ£ʵǲȸŮס˵ҶСֹУպҼҾҲ֪ܷٳ£
æѣڼ̧ͬͷͦվˣýÿ΢΢˺졣
áϡһЦүδжף֪ٹҵˣТС㵹ɲŮòһԡү˼Եٳɺ£벻ɣҪҵ˵
ĵظͬʹɫɼͬһʵˣ֪ӵ⣬Ҳֻǿ³һ䣺öԡ
ɻֱȴ۲˼ԼڣֻǽǵĹϱԪ
ϱóȥʱ򣬾ӵãҼҴүͽãһͬо٣ϲ£˵Сĺ£ǾϲϼϲˡýſɶǼҺҵˡǾòܳɣ˵Ǻȥֶεˡܳ£ǼϵȻҲ
֪˵ʵЦȻ֪үһľҸ״ԪŮɺ¼ТѾмңⶨ˵СģȻǼТˡ
²ɶϷҲٲҪܺüˣһ׮һ׮ѼТĳү֪ˣǲſϷĵͷš
ϱŰӵݵЦ˱Ҫõˡɾʹĺ£ҼҺɻպҲٲҪôϴϡý࣬ǮȨ¡
ðһ󣬾Ȼ֮࣡¸Ц£죬һӦŹϱ˵ûһҡڵˡ
ǹϱ͵ɻǰ˵һȻԹ֪ʲôˣҶӺûӰĶϱˣҿҲ˵ЩƤֲźˮҲд㣬Ǯ㹻ء
ɻ֪ӣﲻƽǮͳһźˮҲд㣬ܸ˵ɩӲܣʹµĻѧÿִ߽ȥܣͶ˵˵ýҲٲô
ϱȥϲЦգӶǼţҹźֻôϵͽ㣬ǻȴǸɲģһǸȥЩСѾͷû͵ġ
Цֲᣬȴ˵ãʵʵڵһԪĵ⻹ʲô¶ûһԪҾҴ򷢵ûҪáҪ̸˺£֪ҶѩӺͳءС㣬ǴȥТףҲ˵Ժҵòôһлý񣬾˼СүҾͲĹңүݺŵݿǴȥˡӺúú˵˵
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ý츮ţ̾͹¿ͷ
һͷˮŶͷʣôˣ㼾ҲԸҲòɣ˼ҵĲǣ
Цӭͷ˵ý˵һܿ͸ĵףôͣٵҲмɫ˼һȥǾүң־̣ûˣŶǸĳѰ˼ĺ£ʹŵ˸⣬ŶüýǮϲײİ塣ȴģ̣ˡ
̶˲費˵һµȴǱǳӵĵ˵һͨȴԽԽͿʲô£Ҫ˵ˣƵģӴǲ˵ģ
ֿһͷóĸϴ֮ǰѾ˼үĲǮ˵ҪϼТ󸮶Сĺ¡˵ģҽɫùү꣬ͷֹ޳ȥһʹ˽Ҫȥү˵ס⼾һáϥһԽͯŮҪǴϳһˣɲĺ£̰ͼ̺ͼͣûѼү᲻Ů޵¸֪̣Ըȥ˼ҪԼү˼
һȥһ˵⼸ýŶܣϾݵĴ󻧣Тʦ˵סһ룬ñ˵ȣүı⣬СҪùүɾӵĴˣͼظǺ³˫ȷ£ǽ󵽣ƤȸС˵¡
ߵ˾ͶЦǰǳһ³˫Ҳֻһ˵һͿͷϴģǻΪʲô˲õĴءǶСҲǲ˼ģТֻ¡
˵µ˼˾Ƶģô᲻סҼȲң¼ҲȲϣҿɲһԸС¼޵ȥ
£㲻ӵķϣҲûҪϵģææض̵ƾСƷòТǰ;츮ļȻԸСһùТĺùү⼾Тãȴ˭ҲȲõġ
ƤҪʲô˵
֪Ϸ´󶨣渵ϸ˵ҲжŮģȲôүСȴ֪ÿģѶŮͷ⣬͸ڷεģ֪ôǺáĵĹŮ޸żҡŮ
ТƷҲ˵ӦͶүҪ״ԪŮ˼Զ̺ͶС˵ҲǶﶥˡѵýС˼ңʲôʱŮˣͿԽӻؼСʲôί򷢸˼Ƭ̹̾ʹȥǼТĵһˡص˼ңԶɽԶˮģ涼Ҫʮ·ⲻǻɢĸŮ𣿡
ԱЦ˵ǶС͸ģûлԼɣ˭ҲȲТֻһãТүˣõ𣿡
þ͵ֻһȻǲģѵ̾ΪҽʲôƤ仧Ҫү
ڶãТò˵˵үʮǰû˷ޣһֱ˵˸ȻǸӡТ̵ҲǴȥ֮صģôѾͷҲòһֹģ֪ТҲѾͷʲôḡ˵ľٶǺͼүһˡ
ãҲȻǼүġֻһ̣С޹ȥ͵ң¶˵㣬Ҳõš˭ءĿǺܶ˶ûеġ
ãǼҼҡ
ԽԽ񣬵ȴ̲סĻǰ˵ĶЩȴƫˡҼǼңҼ޸ŮҪױôҲܽкã
ðһͣԱ˿ɫ͸һ裬ڶˡ
ƴһ£ûͰŵˣ˲ڣ϶Ů޸˼ģȴ֪Ǹ˼ҲŸġŮòʱ˵ûһӳڷҴֶҪġ
ТڿȻǸģѱԺ󷢴˲˼ôţҲǱȲҵġʱģҲõ߻ôԸ
˵ҲʵǶ̲ױСȥҲūͳȺùӵġǴ˴ʼױȥС㲻ҲҶõġԺ󼾼ҿң͸õļТԶС㲻ˡ̾ſ
ЦӺһ죬˵ǳˡ
ҲЦ⻹ǿŶŮͨ͸Ҫ˱ˣӴȥˡãǼĶɡ
ü˸ӣָԺҪַҪּҲҵҪʲô
ү֮ǰΪûнףʵҲû˰ġֵ֮Ȼ֣ᳳ֣ѪףϹͷŽТֻһãҲҲֻһ˿šֵܣԺ󻹿иֵܣһҲܸҶïԽԽ׳ʵ˵Ӷร
ҪҪԺôּҲС¡һ仧ҵĹѸҲûϱڣֲ¡˵Ͳ󣬻
˵̣ŵо컰˵ݹ֡и֦̿ɢҶʢТϼ㵥ЩҲ޷
ȫһͷӾ͵Ĳæȥʰ̻ӻ֣˶˳ȥֻĸģ̾ʱΪûкӣ֪˹岮Ҳ֪Ц˶ٻأ˸ʸӲҧѪŹһ˫ŮֻҪΪѰǺ£ҲͰˡЩȻ죬ǿʶȴ˵Ŀˣ
õʲôΪһ˲ţЩˮ̲šҹүΪ˶СԺӣʵʵڲźáǸˣ˵Ļֻ֪ТǱ˶϶ûеģУҲֻһûȫġ˼ңƷòϧӾԼҹŮ͹ȥѾͷҶաүֻҪȥҲԸ⡣
ֻȥ˼ҲԸ⣡Ц˱һǺ˵˵Щ컰Ҳ͵ûǰûġҾˣԺŹǡ
æվ͵̼Ȼͬˣȥүţ׼Ƹ񡣡
̽סҼҴɻô˵
ò̻£﷢ֻ࣬źү˵Ǻҽ׵ġѾãֻȶ׼ңѺɻڼٴһЩЩˡ˫껪֮ٳޡ
ǲǻҪȺüꣿҿɻűءҹŮʲôףЩա
æֹ£աӵĴû˵ýŶ˵ģǽƴǣҲʶ̼ҵġ
⻰棿̰ʡ
Ȼģ룬үҪүֺͼТͬ꣬³˫ôܾҪҽڣֱʹ˵ֲϲͳˣȲˣҲԼŮʲô
üͷͳһȶףףӱ֤үû⡣̣ТСģǺɻȴ䲻ϴү˵̴ѼױȥȻִƸѼŮȢҡ⣬ȴǿ̫ˡﻹвٹٻ˼Сĸʺϴүء

Ⱥɻôϼʫ襣ô̺ƹȥʱٴθ̾õĴ֮࣬ҲطһӵԭܺõĶţ
ֲϡ
ǶôõĽڣôû뵽أ
ⶫҪҲף٣Щרźϰֵ͵ӾܾܾһԼԸˣ
ţȻбʦ

ȱ

¼д˻顢ææ׼Ƹ񣬺ɻǲЩڵģֻ˷ﲢ峤ҵķǰϸ˼ǮƵЩæ
峤̽ͷźɻѴ¡ؽŵӶˣүüԼҵطԼͶܼҵģǷծţÿǶӣ˵ǮҲûдģװáһ£˺üǧء
ɻ֪ԼóˣҲ֪峤˶д̽ҵ׵˼ֻЦЦ¼ҽǸ˵ףТѧҵʵģԸкıò£˼ҿĺǰ̣ԭмҵ׵ģȻԸټͶҼȴСҲûǮܺͺ¼ұȡ
峤üТЩƸֻ±лҪ˵
ɻ̾ЩͲȫҵˣֻЩϾʦμӻԵ̲ǼôҲȲңֻǮС¼޶ѡҲƶģƽֻΪҸƷСһκԵˡ˼һȻ򼵺Ҫڱ˵˵ģҲܲܰǵͶϡֻҪԺһҼҰ¾ͳɡ
ɻһ˵һ˼ǼƸȻ࣬Ѿ֮ˣҲ㿴С㡣˼ҽףֻΪɲŮòϺԵ壬ʱƸױ˼ЩҪڱƿģֻΪԼȢ츮ǧ߼޲ҶԹޣһʼ³ˣǲƽϵģЩеڱģԺ¿ɱٵȵ˹٣Ǿ͸Ҫรˡ
֪ɻԣСС˵ȴЩȡЩڼ֪˲ǰͶµ˼ңǱ˾Ǳߵļ飬Ҳû˵һһġϸһ£ҵҲʹˡ֪ȷʵѾ˴ӳЦҵǸûģֻһ¸ƸвҶЩѾǺܷƸˡѲǧӻᶪɣ
峤ĵҵһźףֻҪӼױǻ׬٣Ȼ̾ԼûкʵĹŮϼȻ˵ƷòֻЩƸҲ㹻λˡҲǸ֪ʶȤģ͸͵мТȹүһƸûУ˼Ҳ޲˼ױѹŮ޹ģҶˡ
Ƹ񣬶˻ڣʫ襵Ļ¾϶ˡ
û죬Ҳ˵һ£ھͶһº󡣶Է䲻ң˵ҲǸ֪ģүҲ㲻£ȼҺȥˡ츮˵ôϱֶ˼үһʱ䵹۲ѡ
ɻ֪ٶףҲЩйעµЩ΢Ҳôں
˷ϲ¾ˬÿÿʱͽһͷҿδ÷˳㿪£ڽҲֲܣֻ鶼Ƹĸ²˰룬ʲôʱ俪ʼϾϿЦ»ʱ̣绨ޣѵתӣҪһģƵ鱾ȥ
پͺٺЦŽ飬ȵ㽭ȻһҴٽ˽ƣش˺ӱϡ
ɻڼ£Сٲ£ÿÿЩл˵ڼԼǸ߻˽Ƶġɻٲõ˵ĽƣҪкķģûСѾͷƬӣûʲôɫͻһͨ˵Ͻұȥ
С죺һ˯ÿѧ֣źý͹ˡôҲûСɽһ϶ʮ֡
ɻŲЦС͡ϽС飬ŻڼűȵһСɣǻûгɴС˴򷢵ˣ
ССȴɻ磬ƤЦǣȥôˣСٳһЩزڵСɽڣֻȡ㷢Цͺˡ
㵹Ǹȡɵģ龢ôòϣɻЦţȴȻССȥԺӣ˭Ҳ
СС뱻һӵ˳ȥɻˣʣôˣ˭ˣ
ʹ˵ҪǱߵ棿ôˣ
ɻҡͷճûǲȱġܿҪȥʦҲҪǧ˰ӲʹÿҹŽĸЩӣ꿪پЩʹ˸͹ȥ
õôٰࣿʮ㹻ˡЩ棬˵˸ױܶģ
ɻЦ粻صģӣõӺ׬㣬ܰˡ
УЩ治껹һУҲһڹ٣ȥҲûá
Ҫ˻ڹ٣϶Ǵòˡô˵ûã
ּ̹ԼҲˣҪ˵٣ֻҲʲô¡ҪûУͻѰȸţԺٿ˻ҪǮ٣ҲȻؼԺ˺ÿȱ߼ǮЩ㡣֮ε㲻ùܣ
ɻԭļ٣һ˳θ˳٣²ܵ𡰸ĸ١صҪµʦүͬźŪڼԼ׵ţǰĲ١ȴǲٵģ˵ٻǧϾһǧû룬٣
Ҫ˵飬ڼҲһѵȥʦĿģҪͬѧϵЩ·һõסʦǧɽˮҪð죬Ȳڼٵӣ
̾һٻ˵ǶӿǱͲΪӲ׼ҵģȻǼҽӡ֪Ǽ׼ļױԺҲŷ֡ɻСΪҺ͵ͣʲôҲﲻ㡣òһӣȫϣһǧµܶãҲҪҸӪķӣ׼ЩױԺֹ޳ȥУ
ĸģ
ɻͬҲĵʱٰӰᳵϾˡ
뻹ûȵԼӣһηˡȴΪԣ˵ɻٳٲ϶ףǼҪȥͽȨ󣬺ûǰ̡
ɻ˵Ժ󣬲òΪȺڷḻ̾ɲҪǰҲҪӸױ治֪Щôóôİԣ
ȴǷ˺ݣ˵ɴȥʦ⼸ҪڼҺúøɻѰ¡
ɻЦã˵ԺȥʦҲüѾ˵ǰҪߣôüһ䵥ߵҲɣ·㡣ٻ˺ӽͨ
ɻǺúȰżҪġ£żͬǰһĻЩͬʱҲܺ棬СôûзʲôʱԼģǿԼʲôء

˽

ʱҴңܿ죬»һˣһǻƵգ˳СǨ㡣Թ㣬ɻ뼾ͬһͼ
ҴլҲˣҪżȥʦ⻹Сͬһ٣ǸضģСҲǼϰˣУҲġ
ʵɻԼҲеȥʦʶһ£һŮӸô˳Уʵڲ㣬Ҫտ磬Ҫɣ԰Ѿæˣʱ俴ӣϲҲĲ£ֻڼ
ǳԶţĶȴࡣ·顢ӲһЩֻĸСӡŷ򳵷ؾͺſˣſںͷһھ
Цʵ͵ſھͿˡѵгŵĻᣬͽͷ͵ͷȻ˳ɢɢġ
࣬
ҪĻǰͷ˵ʵ뵽Լ;ϴѧһСɽ¶򷱻ĴУкġеǡڴҲӦˡ˵ѾһŴ¡һֻʥҪ࣬οǰش£ɻҲûôġڻԵĽܿϵȻãϣʵҲ
Щ˼ɻɺͼһ·˵ЦǼͬŶӳô󻹴ûȥʦҲûһôʱ䣬ﲻЩš㼾ɻһٿɫҲЩŽǡ
ٵͷҲͬʱˡ
СòҪŰһȥɻʱ۾һ밢һǰкһ߻Ӧһ۽⿴źɻЦɻֻûɫ밢С񣬼żͬ˵һ·СģȻһ·˳硢֮Ļ˵һ飬ȻɻֻԼжȻ˷Ҫһȥʦ۽磬Ҳ˳չ˸硣ֻͱ𣬻밢СھʦʱҸһЩǵǸǴСһ浽ġ
˵꣬صضСۣ뿴Щ
ȻӦȻҲԼܵܡСмֲȻȻһ죬Сɻ⻰ȴǼˡǴСһ鳤˵ҰᵽسǣЩһֱ͸ԼֵһġɻüȻСʱ꣬Ͳô֡˵
⵹Ĳˣû뵽СȻȻ󵨣һ˵ֵܣһ߻мԹֵ˼ۿ۹Ҳɻֻ֪СǼͶɻҲǵǰ硢СġֻЩС羭ܴһĶ飬ֳɼңɻȻܽҵȴҲСʱһûûСˡ
˵һлǱ߾ͺƺƵһҲ˵Щƨ޹ȫҶˡү̡ٵ»ӡʫ襶ˡ
ٲֻʺʺ˵˵֮ġʫģȫûƽʱ鶯ӣڽ¶˸Ųϳˡ˺ɻһңСɻȥԼʫ襣İ˽ȥƬ̹ʫƿӲĲϸŵɻ㣬תءУǸġЦ
ɻ죺ЦЦûЦ
ʫ襵Ķһ뿴ֲ˼ӣɻＸЦˡ㲻˽ܣԭôѪĶڹŴҲᷢԼǰԼ䵱˺Ľɫ
̲סҪЦʱ򣬺Ȼ־Сڶ̵ֻüҪ˵߼⣬ͷȥȴһԺԼ»ᣬλ̿ǳúܽޣò绨Ҳþֿ
ҪˣһоȻиӺһѾ߸ȥʱȥˣӦöܵεģɻǰȴû츮ǵӣƺ޹ˡ
λ̣Ҳءɻ΢΢һЦ̾Ϣ
֮ǰһҪۼһ·еʦɻԭţһǸʵģδĴӸǰôҲǳЩĻƵٻԼ׼÷ǣŴߣϾˣǮһ𻨣оһȲʲôһι˲ˡꡱ
̳òаĸѾһȥԸԼѾҲ滨Ƶصġ룬ھʦס̩ɽ˼ҰŵģҲġһԷˡ
ڿˣҵҲѾ뿪ɻŶҲָƽУתͷԳȵСѾ£ӦþһҪˡȻˣ⼸ЪţúȥտСɰɡҪĸƽϢǡ
æлתˡԭǺһθȥʦģСӣΪȻɻҲ괺ɸ˴ȥʦǽѡ
ţͷһ߾ˡٲԶĽϣһרɡ㡢ĵ̾ƹġԴӼоٺǼ̺ڵ˲٣ɻɲЩֻΪմһ㡰үĺͺòѧǡʾû¸ֻܽƹȱԴγáҲۣǡ
һμȻͷȻҪȥ꿴һ¡
߽˺ɻŷ֣Ա߾ȻʰһС̯λѸһӻԱ߽æ
==============
縱⣬Ҷһޡ

ϵص

ͬɻӡѸæӭ
Ѹ֮ǰһڴ˺ü¡ɻϸϸЩɫϡɼҲ̹
ǰԼʮʱѸæŸȢϱһֱҲûѸ͹¿һӣȴҪ̰ڡͷ¶һʩ
ʵҲõǹµĹǮڵҲˮ̵ģڵ״ȢϱҲ£ѸûбҪôࡣ
˼ҵļ£ɻҲùܡ̯ϳʵ۶иɫɺͶ飬һǮСȥѸ˵Щ飬˳ѼҲһȥ
ζأɻƹŵ˴þǸɿģҲûվþͻȥˡ
˶ʮ죬Ѹĸ̳Сˣһӷŵɻǰ̵Ҷ¶ķմŻۡճ˿Ķͬʱһ
ɻÿӵһ£ŵϳˣ㡢ۻζͺǰԼĶһζѸʮ꣬û˵
˵֪öԲԣǾʲôãȥСϸɫֲһ鶹顣
ɻЦû˵ˣΪϸҶҲʱ³ģҪ̳ӣϴθǮǲˡѼﻹеĵװЩЩӣһٰͬİ취Щ飬װʮС̳Ӱɡ
ɻȻһ̳ӵĴСһֵǰ͹һһ벻ġ
Сһµݼһ½ء
棿
ɻüҼҳɲǡһýһӡ̬ǼĴʹһ㣬ѵͶҼû̽Ŀڷ磿
СҡͷӦò˼ֻΪлϵͽչĸӣģֹ̳Ӷ顣
ɻ¿ӣǾûҪˡϵļ۸ǮǮͻȥ
ڼҴЩ粨ûǣ˵ʽһˣǽЩá
Сȥ˵Ѹã˵ԺٲˣѸʧȥһֱû˵ʲô¡
ɻͷָװĵӵⶫθζҲأСһϲȴǳζ͵㵽ϲͰһ̳ӹȥϲͿŷһ̳ȥ
ʵⶹеģҲǼʵĵζ۽ȥҶӰ˶ѡȥԺ󣬷ֻһ㣬ʣµģСҹȻҪһȥ඼ڳˡ
ûƹ˱һӵҪЩֻ˵ˣԴŵʱҪ쳤ǶȥˡĻȴûʶ˵ʲôԱ̯߰ӣ˻
ɻָЦƹ˵ϲĵġֱ˵ɣӺӵĻʲôˣ
ƹֻСڳ֪ǺɻĸʣС⼸¿ɣ԰˱ûʲô𣿡
ɣ԰˱
ɣ԰Ҫ飬һǲ˿һеռͷǲ˿ȴͳûжϵӵǺɣ԰ȫֿģÿɣ԰ȥ㶼ҪˡǻʲôʹӵĻƶԳӲҪѸݺΪ
ɣ԰˱û⣬Ҳû˵ʲô£Ѹ̯ҲûаſڣǰԱߣǿʵкܶСԵİɣ
ƹߣߣӵ͹ˡͷЩ˵ӲǵĻѾһʱˡ˵ӣȴǶҰȥɣ԰ģôء
һ˵ɻˡ
һ˵ɣ԰һٽٽ㣬УˮټϻΪ㣬ȥܻͳʼЩǺɻǿʱһҪ㣬ܶ˹˿͵ġ
һ˾˿ӿꡣǸˣ˵ףΪɻ˲ϣһٽֻаʮɻԽܵȴֻһٽҡûж׬˵ˡ
ΪУ˵ֻҪһ㣬һֻɰͳɣΪչĸףֳĻ¿ܾɣ԰Լв˳ˮӦȻɣ԰͸Ӷˡ
ӸкĿԭҪÿܶ࣬ںɻܽܵķΧڣҲûж˵ǵĵȱʲôģɻҲûԭϣżͬԭЯӵ˼Ǹ´ÿЩˮֻҪ֣Ҳһֻ۱һֻˡ
ɣһ飬ȻҪж࣬ȴûôֽš˵ÿһٳɶҲһ졣ɣһ飬ֻҪЩ˼ͿԿģһͭ嶼ü١
ÿĿ˻١ֻǣܽӴĿ˲࣬˭ȣ˵Ҷ֪ĳЩûղر죬³ˣ
¹أƹҪԼӵĻơУʦϽٶЩµĵĳʳҲҪ׼ãҿɻһ¶׬Щӡ
ɻƹһЩӵ飬ȥһСȥ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
СźɻСȥʱ򣬷϶档
ɵС񳤵ðװ֣һȦһȦģ۾ҲôģϲǣҲײޣ˭ֺǺɵЦһҴСϲ棬ɻÿÿҲúܿġ
ɻæӭ ˵ʲôʱпأһҴСģɵСϲˣ
ôҲȲϲÿο˵ʱ򣬾ֻܺء
ɻЦЦְ۵СЦһûзˣ
ô·ȥͷˡǵĿˮſǷɣ԰֯Ĳˡ
ɻЦպҪ·кòˣɡ
籧ȥ÷°Ѷýȿ
ǲӣأָкܺãļֻɫҲԺɻ۹⣬ֻܿЩһ͵ʽģƥö̲ס
Цһ仰Ҳˡ
ɻæҾǸ⺺ֻῴ֡ôǵ˵㡣
ü䣬ָ㣺ĸģҪʺϹҲ·ʣµЩӲˣֲֻܵãǰҲЩǼһģպ𡣡
ҸϽ½ֺˣ̧ͷĴ˿м£պôС̶ڣָ⡣
ԴӼ˾Ժ󣬼ĳƺǺɻھн㡢СҡСĸơɻȥ£ܶ˼ҼĳƺҲͬҲȥˣȼӾʦԺôĿڡ
зòģ⵹ˡɻһȲ裬ЦҵҪһʲô⡣
½붬е潥ˣȴ˴б˽ңӣ˵ûô£Ǹ̯ˣ˵ײӵ˵
ɻĵƹɾˣ˵ԣ¾͹˵߶ˡ
ɣ԰飬ͷͳɣڵţȺĲ豭ֻܳԵġ
֪ɻٹɣ԰֣ɫҲֵģ͵ʲô˴ģԼô˵
ЩεصԼûô˵˵ôɨ˼ģǡ
⵹Ѹһ磬ɻЦһ£ǸĸϻڼҴΧʮֽ꣬Ĳɣ
üȻǼҵˣȴģ̯ӰԱߣĸס̺棬ⷬɣ̵⣬Ҫ۾ǡҶ֪ϵǸغģزΪǣҪʲôֻ¡
ͣ˿ڣȻֻ۾ˢˢɻ
ɻѸʩͷǴҶ֪ģҪǾ۸ӣûõֻøɨ˾ˡĸԴʵڳϡ
¾ͷǣ˵׻Ϊ¡Ҳ֪еĿùܣصʱܻЩƫʵ£еҪˣ׬ҲЩں˵˵ҲЩʲôץסСӡ
ţү͹ȥˣ˲Ϲء飬Ҳүʾ¾ǡֻһЩĵĵ죬˵˸ͷĹأǼ˵ǾʹӴȥҴҲҪ̬ԾͲˡ
ɻЦ²ѵѾˣǳӷ˴
ҡͷȻᣬȴǸģҲʵ˵ӵģǱġҲ˺ü֪ԭࡢ򷢳ȥǸڡھүľﴫġ
ɻ̾˿£Ҷ˺ͶǸʲôˣҲ˵Ǹģôôɡ
ǡҧҧЩ˲ֻ˵£һ˵ĵνɾС㲻֪Щ˵ƽʱ֪˶ί˵ûʸɣ԰
壡ס£ɫɻô֪ġΣҲ֪ġһЩ˼Һạ̃ҲˡЩ˵
»æ̾ϢȻ֪үʹС̶ǼõġֻһЩС˾Ͱ˵£в
˵ϣɻٲ׾¿ˡ
ҲͷйԷȴûɷҵֱںɻǰ󵨰ʾġ
ֻһ̥ʱɣ԰϶ҪҲʱҪס
ɻֻͷʹѣҼǵСʱ򣬼׷ԲʱҵԸÿԡ
ǮˣҾ룬ҪиԺӣ༸ѾͷʹֻҪַſھͺˣᵽԺԸҲˡ
ٺҷּҴҵҲԽԽãһҪ׬ӣһҪٶһЩ
ɣ԰Ҳףȴһ߾Ӳãһôôෳ£ҪǿԲù£Ӵϵͺá
ɼϣĲġ
֮ǰÿ˽Ӳ˸֣򷢳ȥԺ󣬼û׷˽̵ӣĻˡԭǾ֮ⲻ֪ٴΣ⼸ͼЩ㵽ľ¾ƲˣϾ͵űҪǵļˡ
˵˻ţͼʲô
ô֪㳣أ
ɫ˱䣬׵ֽͼʲôֻҪţڵӱǰã̹ˡ㲻һԺ󻹻иõӣȻεġ
죬Ҫ˵ʲôȴվû˵
ɻٵ˵ⷬԼҲˣ͸ǡ
Լ˰죬˳Щ˼·Сȥһ½顣
ڶ磬лظˣϷ˵ĶʵңɻȻڶľʴʡɻݺݵؽʹȥѸ˵ԩӣȻٽ˸߷¡
ֹһ죬캰ţ˵ѸȥˣǸĴ࣬ľҲ
ɻѾ˵£ʱһԿѸֵòˣʹȥ˵Ҫҵҥ¡˽ﲻµˣָɼӡشһۻʹ뿪ˡ
ѸҲתȥǸɨأ費ģ˲ðӵĺѣѸȰ£½ˣѾһһӲ㡣賳ѸͷǲԸģҲûˡ
ɻ֪ûôͣȴû뵽ֻһ뼾ˣ˹۹˵Ҫദ顣
ɻٳٲ棬ֺ¼٣ֻ÷߷ߵ뿪Ϣˡ
ɻЩ۵ʱ뵽һ仰ˣˡ﷢ݣɴͽзǱ߰ѵͼ۸ҲͣˡȻֽ˷¹˵Ӧ÷ôչڵԽԽ󣬸ݺôһûл˵
ɻԼȺɻĽᣬʼ׼
ɻҲֵðȹӣȴյӵһ˼ּ
ˣ軧ׯµҪΪ˵ģҲҪЩˣһһǴ򷢵ñȽϴ󷽵ģЩҲϲ
ΪʱȽ磬ɻյ񵥵ʱԴ򿪵ģһװŵľȻһ֧ɵѾڵӡ


ľ

ֻѾɫϻɻ˳ǺܾǰǸ͸ӣֻǺת͵Ѹﻹ˲ٶţòƵΪӣͳƴ˳һ١
ڣ˰ɣ
ʱͻ
˼ɣǸ˼ɣǰɣ
ɻѿЦˣСͻȻ̽ͷ㣬ʲô
ɻ뵽ڷѸٵذһµǼҴƵһЩС⣬ȥ»ڲڣ
СغڡͶԺȥˣ͹ȥһضˣΪ˸лһηյĶʲôö
ɻƹȥЦЩʳϲĶˣԼҳԴסõѵʲôɣѣֻΪһƬ⣬㿴ʰ¡߻жģƷסѼȺӣƥֲһƥӡһƥʾţ񵥣Щһˡ
СЦȥ׼ȥ׼һ˵һѾһȥˡ
ɻȻѾͷʲôʱˣ
СıӰҡͷͭҲҪһء
ɻʧЦС黹ûгľСӣ˼˻ͭҲ˵ùȥҪˣͭ㿴ϣˣ˵иÿ˵Ķ׼ˣʱСֻҪȥͿԡǮƽ֣׬ЩҲá
С͵Ա䷿ѵĶײѾźˡǲҲܴСһͭæȥ
ԭ㻹֪һôͱ˵ƿˣɻȡЦ
СȥװߡɻҪ˵䣬Сʳн˵ҪŶӲ򵽴Ǿӭ¸ϲˡﳢʶ򲻵򷢵ء
ɻ֣ͭ壿
Сһ£С뺬Цһͭʮͭ壬ѵҪ𣿡
ɻȡĸЦзݣʮͭǿڴǾӭ¸ϲġҪôͷСһСպûЩ㣬ȥɡ
ҪЩ㣬ƹûеġɣֻ»Ҫлһġ
Ǹ˼
ӲǸ˼أ
ԣû˻Ե޹ʱһ֧ӳġ
ԭҲЩģ˸ﴫء
һŮٸк͵ϲõӿͷ¶ɬĳλð㴿ֳۣڴ
ɻӣĴд̼ƤҲ˷ܵĴ侲
ˣСɵ
ܹ˺ҹλأɻܼǵá
ʱȻҲ־һдͷǸũɽȪе룬㽹Ρ
ǣ߰ˣʶôǷǣгغϵԷҲŮӵĵλ˵£ֹһεػԼǸǷʵ֡
Ը
㣬ͷ˵ҪԵлءСƿӽһ硣
˵Ůб𣬵ΪҹµĺԼ˼浹޷
ɻһ룬ͷǺһȥɣɩӣҸպ¡
ԺƫŸ¯յģյҲЩ졣¯Ըһˮð棬ɻǹæ
ɻ󵨵ض۾ȥȻԼͷĿѣɬĪЩɢǾЩȺͺ档
ɻԼıֻ⣬񣬵ҼǵڼҴҼҲģǰɽҲһЩʱ򣬾Щ֦ľſаҵˣæһҵʱ򣬿͸ľȺţνѵԺزˡ
ȻҲҪˡ
ɫ˰ǸˣȻóɻǱ̨ʣǿЦŵС㲻³çͺá
ɻﰵ̾ϢɩӵɩӶպһֱҸȥѧһѧ㿴ܲܺ˵һ¡
ɩææҾֻѧԼﳢʶѣزġ³ȫ
ɩӹųںɻǰҲ˵ϻģ˵ǫ飬Ҳһɩӿˡɩʲôʱ򷽱㣬˵һǡ
ɩЦ¹ȻǸˬˣæǣߣҾͷˡ˵»δףҪɩҲǣϵĺ
һɻһҵɬҲûУ֪Լˣ类īһѸٰȥЦϴɩ˵ЦˣӣйԸ޸ңȢҳԿࣿүʹС㲻˸£зӪҲҪȸ꣬ЩˣЩؼҲš
ɩӴĻԿ⻰ͲˡںôҲҼҵһ£жҪ·ôȢףҽд˵һ䣬ҲСˣҲ׵ġ
ɻɩӾȻӵû뵽ģּӲģ꣬Ҫ౸Ҳ˵ˣƴһ磬ɩţ䣬Ȼطˡ

Сȥ񵥺Ʒʱɻʣ˵баľôֻпպأ
ɻָָԼ׼õһѣҶˡҸʱֵԺϡ
صһصԵסһž˦µͷԵڴͷѸǳ˫ɶԵĴ죬ѼӺͷݾȵˣٿǼƥͳϱȻȻȥְʳĵĴ򿪣ֱ̾ѡ
ͷӣЩ񹻶ˣ㻹ʲôɫĪǸ˵ĸ࣬ˣ
ϵǮﻹԪҪóһ˿϶Ҫȥ˵ףͷ²û¡ֻ뵽ǰЩһЩʣµûӡ
ѸæѲͳʲôӣֲȱáúţȥýŸ˵ȥЩÿƸ񡣻ЩЩָųĵĺõϣУھȥýţЩ̣ˣ
һתͷѸѾһܳȥˣźɻƵӣȻ˸˵ýԼҺͼڵĲ࣬߷ǿƣЩѼ֮ȫˣõӶ죬ŵǰ㱨ĻƲӡ
ȴ˵ɻϵʱɻװľóҿշתѲ⡣
ʵӼϾ꼾ͬͼʱ򣬼ֻǳѵԸϲģټѸԸ񡭡ˣǲÿǵģҲǸ
յһݼ塭ɻؿڣĵ׵ļ¶źѹȥԺ˯һڶ糿˵ʱ򣬰ѻЩůӺݺӵԺеĳ
һͷȴСܺˣ򿪹ҩԺ󣬷ﱧźߺֹסصᣬͬҲĲѣɻǵ϶غȹСҩһһҹԺСܹ۾ҧָɵˣɫҲһЩŰ
ͬ͵軧Ǽ棬ŴƷ鿪飬ɻŷæտ磬˳ҲҪչи
ɻææڵģԼѾ͹ĶƤɩɩҲһӣˣʱæԡҪЩ磬һ治֪ô졣
ɻһڣҵܵܣչӦõģҲҼˣô˵Ļ
ӣɩڻ´Ժ󻹲֪ôǸûֵģҡ
ɩѲȻĸƽɩȴǼȥ˰˻һֱֻڴš
ɻ֪ʱӶǺΣյ飬ɩҵģԼֲһӰ
ȴԺӶãԼݶӣɻ̾һȻҵҲҸ磬Լſģúõػţǲͷ

ɻ

ΪҸպ˴ӾʦͰźһЩС
޷һ·ʺȻдھʦһжãü˲عȵȡ
һЩСͽƬͬҩĲƷ֮ģɻĶװһ
ɻһЩ֬ˮۣһźһСӡдˡաӶûдӦȻúɻСӡƵش
ɻСҡһҡûʲôҪһ£ʲôţֻա
ڽ׵ڵʱҪ߶ģС˳͵ʫСĶһֱ֮Ÿ׳
һĴڼȻڼңȴú֣һϷӵﳪϷϲ
ڹ󣬺ɻ£һǧӺһ׼óȸ͵ʦȥСҲǰȼСȻźӸŵ˺ɻҡ
Сһ̥ǶӣźŶǳ⡣ֻ̫ˣ˱ҪޡҿӻСҲèһôˡ
ɻûãЦǺǵģȴ˵޵ĺӺܺã˵СɵĹҲ˵
˶һͱȥ˯ˡСŷ͸ĺɰıӰԼСЩ̵˼ˡ
ɻһġ㵹˵˵ʲôˡ
ΪġΪˣҲҪͽ˵㲻ڻδףױҲûá۾ҪףܿкӣΪԼ;롣
Сߵطĺɰ㿴ͱĶЩӡСԪ۶գˡһ˵缸˸Ϸӡ˲֪֪ģʵϲЩ㣬ѵ
ɻЦҡͷҶ֪⼸±仯ôˡ˼ûе㣬㽻ãȴ仰Կɣ԰зӣɣ԰ҲķֺģżͳЩõġ
Сɶ˶ٵʵһˣ׵ʱ򶼻˵ͷļױڸ̣ʵҲǸǸĵܵܣʲôܵģҲûʸ˵
ɻЦ˵ˣ֪㵣ҳԿǣôãʲôˣľźҵҺҸҲӲɫֺãҲˣֺǰҲͷ¶ƻء˵ЩȥʦԼɣ԰ĺЩҡҪǸ֣Ҳûǰֱ˵
˵װģСûȺɻ˵꣬Ͳط
ɻͷ֪˽ģ˼ļ⣬ı֣ûôҪѿΪǸ»˵׺Ժôżң
ǣôûа취
ôֻǼñ˱Ҵأ
Сɥˣص֪ΪʲôҾǿ˳֪ۡзҲͷˡ
ɻЦЦûнӻЩչͷʱ򣬷뼾֮ͬ䣬ûֵġͬȴԸʧ֮СϷҲοáԣǶԼҪÿ˵ģϰķϰס
СɣɻԺˮرվ˺ܾáˮ붬ʱ̸ɾˣ峺ףǸͷξˮףɼ
ΪʲôΪʲôûӵ˻񵽵صѩˣ
Ĭãɻ⼸СŸ͵ͷĶ˸嵥ڸȾͳˡ
ȼûͷû嵥ҲסˡҪľΪʲôȴôǺɻʲô˼Ķ󲿷֪СйأһЩȴûӡ
Īգ϶ֵֹġ
С˽͸ɻģǴ󵨣
СһûûƤ˼ãҲûɻֻƬȥֲ˽ԸɻͶԹùʱûкͼ˵һ仰˵˾ʦȴ͵͵ȺȾƣֵܡ
Ҳ֪֮ⲻھƣպȣճԣҪʲôϢǿǳ죬Ӳÿвһȱ
С޷ֻðͰ͵ȥͼ׽۾Ĵ飬Ҫɻ׸Щʲô
úЦĥһ󣬰ܳ嵥óŵСƤ£Ȼ£ӵ֮͢еĶɶ֪
Сѧ֮͢͢Ƥֽ鼤ͷԷͣԼµҪ뼾۶Ͻһɶҡļ򼱼ʣʲô˼ô֪Щģһ䣬ѵǺɻģǵã
ҡÿҪɢܣĵһ䣡ԭͱң˺ɻӲˣȻԹҲͨ飬ֵ꣬ҪҾ̬
ƤЦⲻЦģСֽû֮͢ʲôϵֻʶ㣬Ķд󴫹ġܻ֪ǵļǮպóȴӼھʦЩ˵Ҫء
СͷӬҴܣżڣֺգȴòȥãһغͣТֵܣֻ֪ãѵһҲҵҵﲻˣûһϣ𣿡
Ǻһ¼÷ףҲĲ̣˽ǾСġɻ⣬²͸ҲҺҸǣߣֻ̾Ҳ㣬ǺɻгŴģûۣҲ֪ʲô˼Уںɻǲ׵ģͣҲСˡ
СֻںǰΣ۰Ͱʣأɻּأ
üʱᵽ˺ɻǰԹԼȡòõԵˡǴС÷ڶˣǣ󲿷ʱҲǻƺԷˡɻܱɵУ
֮͢õȻͨһ㣬ǺôĹʦ˶ӣá
СǸǷˣֻþʦ򣬾ǵ˴죬ҲҪȽϵĺ䡣
ʧһԺСͶԸ簢ŸɩӼҵչˣҲʲô£Ҫؼȥ
֪˼ͨҲѣҪֺɻʶôְСǵüغżȻԼܵܣмͬ׵ڣҲüͰѺɻ¶οҲ˵ˣô⣬Ҳɻ˼
뵽ɻҲܾģȻ˽ޣﻹиġһ룬СȻûڵĹҲһöɣ⼾ɻĵصжߣѵ¾ûһۣ
ˮСƣСվ˵˰룬Ȼ΢ʰһ£ͣػ˼ңһˣҪٲɹԺ¾ɸĸĥԼҵ˼峤ȥý
ξȻһ˵ͳˣֻǻڶԺ󡣺´󺣷ȻǺ⣬ŴϱѾУСӿƿδУ䣬ºôԸһֻ֪ɵ֣Ҳȥˡ

 

˫ɶ

·ݵʱ򣬼ٴӾʦˣ׼ɾ˫˫񣬺Լÿһ֪ʹظˡ벻˸ףھʦ·ҪøһĲ¡
ʱ򣬳ûӣ˶ʮġ·;ңԶˮ࣬һ·˲ʱ䡣ȻصһһЩѾòһЩȴѾʪùˣֻڡЩǾʦ߱еĵĿζϷټģɻüĵʦúĥ
һˣȴǳȴġ
һڽЩҪȥʱ򣬷һʹסһӣеĽηѾߡС˶ˣҪǿаѽһò绨ŮߡȴСѧ°ʽţǶٴһŮӳûˡ
һǸŮӣȲ֪ʦףɻСҲһŮŤŤ󣬶ŮӴ󷽺̸ľֹҲûж⣬ο˼ֻǵл˼ҳѣҲֻΪǼ˭һӴ󡢻ЩС㡣
ٹʮ죬Ϊȥ֮٣Ȳ֪ŮǸͷ
ԭʦǹԱ竣̻ŮҲ١ӽ£Ǽ ŮҲѰطһЦġúһЩĺơ֮ģÿÿҪӣԺ˵ˣ룬ǺƲſϴȫװС˼СһѾͷСźųšһƢԲõˣƶǲԸġ
ȵһʱǸپΪãһýҪ·ڰ;ס췹ˣʹ𱴦仰͵£뾹ȻȻ¡
һȴ˽Ƕ٣ȶܲǶٵĻʹΧס뽿ǰȰ⣬ǶֻҵҲʶ˼֪ʦ״ѧӣϳǶĳɼҵĹӣͻʧʥ裬£ʷ̨˸һ̲ܽϡ׵Ƕٸ˳ȥ
ԭͳгȵ飬ˣæиˣϯ䴵Ƿӭټһɿ𣬵ҹȾ뽿֮¡±ϳѣ͵ǸϾӣԼм֮壬ԼϯȴٰüҲûóȸҹʣҩˡ
ԽȴŰʱּ˽ʱѾȡ˼͵͵ܵһЩǮ鱦ԼҪһĴǶȴȻϷŹʹýö˵ҪֻؼȥС檡
Χ۵Ⱥϳ٣˹ȥ޵Ϊʮͱҩżͣô˾ɫ֮ͽȴûһʵġòˣҲлҪȢһؼң뻹ûаӡ檲ùպѣﻮǼɫģ
˵վõӵ˵Լη۵һʱѪע
ټ˸ң绨㽿޵ҹһ㣬ʧ¡ԭļĸѾŻǳȷ粨Ͳ˿ԶԶشϳһոΧĻ֮ģôһ˵ͺţӲʩûóи͵ĻᣬͰѽӲˡ
ʵڳƽ׵һƣǾԲ᲻ռ˵ģĳЩǶٵǹͬûˣҲûȤһ֡
ͳȱ϶ʵģ˼ҹѾʹȥѪģԱһȦڿţﻢ£ֻ
ӹԺһЩ͹˵ǲѲ˳ȣû˳棬ߵﶼҪ۸ΪȻѾݣٿΪ뿪ģȾȻһξԺԸΪūΪ澡ţȵĶ顣
ϵ˺ۻûãææ⣬˲赹ˮϴ³һӵľϸҲˡʵͽҲ˵ġٶųȣøѳ춥һŹع
֮ǰСɳ׺ΪСиҡɻأȾڼҸٵһСԺӣ΢ʰһ¾㡣ƽΪլԤС󶼻סڼҵġҪСɻСҺɻʱõϡ
ɻΪ֪żǰСɵĳ˳ȡһٵ˷ΪҲûйȰֻǾ̫ЩСҲһ֪СɻǰӽʹЩʳȥ
һγֱӰѽﰲˣҲû˵ҪҰݼһ˭൱ǽݲؽˡ
ɻ£ģĵôˣػ޻еԱҵأɰԼδݣҲó˵ҪֻȥС
Сɿ꽿̾˵оֹ٬ԼݵòҲ⣬ǸŮӣͬ粻ʡȻ˵СҽҲҽȥˣﻰͺЩ̵ζ
ɻЦһΪȶСǸ˼˭ֻΪСҳݣСʱԵĿ࣬ϧչЩСҶѡԸҲǿ󣬵СҶģʵֻСңﻹÿÿ綼ġϧûнǵȾӺֻ˽鼸ۡҲóû˵ҪȢء
С̾һȻʣΪͻȻͶˣһˣ⼸Ǻ֡
ɻʵ㵹ǺҵҸ綼һÿ˶Ȳ⡣ǲһֱΪĺܺõԵ𣿡
СסɽǰһֱԸⰡ
ɻЦЦͻȻͨ˶ѡСɣʵҶ㲻֪ÿο뵽ǰʧȥǸӣ뵽ԭĹ˵ӿ˷뵽ҵҶеܡ䣬Ϊ죬Լ塢ͺΪأŮʲôӦõģŮǲ׷ԼҸġҺܺԼһҲŻֻڼﾡһЩʱ䣬ԺҸ˽ŹӾˣɺ
Сɵ͵͵ص㣬ҲãҵʱסԺ󣬾˺ӣǶҲܺãȴڽǰɡ
ɻ˵֣Щ˸УȴЦŴȤôҪȰҲҪˣ
ȻǣСɻæҡͷʵҲг׵ĺáԺͻ֪ˡ
ɻĵʵұ˽ø̣ɾǰܹˣһҲԸʧȴ͵ǸͷϲãҲƽ
ʵúɻ֣ôϣϲԼĽԼġ
ͨһ㣬ɻԵСһһʰ͹󻭡໨ƿԡʽϡСҼƷһһоٳ
һЩҲȻһˡܾСֹһΣҲʾʾС֮ܶ䲻ܣֻð嵥͸̽һСʱķӦСȻһдӾʦ˻峤ޱý
͵͵峤ߵС򶨵Ľһ̣ɻһ־ΥİϤĿġ
СЦŵ˵ԽͿˣҼǵһûгǰǺüϡ⣬ȻҸͶ⣬Ժزýܵġ
ɻֱšһѣҲҡ˭һξҪıīֽ⣬ӲֳĴȥģ
Сģ㣬ôڶǰƤ
ԺɻСȻͶ׸еֵĻ١ھʦƵСȾƣǶС˵ĺδ޷ݵģԼķ֮¡ϧС˼άԲϣԽܵٷµĴ̼ԽҪ¡
ٲ֪ԼȻдٳСɻ£Ȼ϶ҪաʱҲ˲ô࣬һѾߡһֺڶС˻ȥ˾ʦȴеҲݡ
ԭٵӶɷ»һ¾ҪԶȥʦ㲻ԸģҲǰֻ̣ʹԼ޵һѾ߸ȥźȻһϵҲȥˡ
ѾƽȻǸʵģԼС㰲ţҲҸ֪⣬źˮҲҪüΡùģûվͺٹˡȻԾһȣٷҲҪõԼĻƶƸʹ
ֱС ֮ģѾһ켾ȥԺӵʱѾͷɢ滨ĳȴֵüǳԼоȥǾʦ֮أ֮ٶ˼˫ʮ塣
ȷӦ뵽ԼСԼһΪסС Ϊ˷ֹүȥҰʳ񲻵СүĴͶĵģùүȥǷ֮أһ˸үˣȥҪС𷣡
ȥٸǰҲ͵ü˳ۣѾҲԺȵһţͺСѾ߶Цүȥҷͷ  ˡСѾߵǳͱˣٷٵĳЩۼҪҪ
ٱֵ÷ĲѣСѾߣȴɹˣô򷢣ֻˡ
صٷ˾ͰѾߴ˸ͬһͻȥˡֺ˼죬ٷ˻ûкɫֻҽƽɼæ׼£ɻҲˣȶ֪֪ȵźţһʱ䣬ֻįѩȤ

ϣ

ʮ ɷ˻ޡǡ
һѾ˹̷ٷ࣬ҾȰֻʵãϾ˲΢Щųĵ׺ҵļױΪḻװµġɻȤľһˮĻƻӲľҾߣ黭軵ʡա̨̨ܶӴ󷽵ķ
Ȼش̵ķ񡣳׵ļҾò֣Ǹ۵չǶ˷šʯװ˴󸻴ɽˮͼ⣬ճʡ˿౻޲̣飬װ̽𻨱ߵͰǽӲӻεۡ
Űڵ·׳־ɻ޵ʱ򣬸һļױðø棡
ɻЦָǸʰ쵵磬СǸɾҪŬˣɲҪΪ϶輸ĵ棬ʱٸȵ磬һãһҡ
ǿЦһ£Ǹ׼ĸ۹ҲǺΣȻ۾Ĵˣҵһûˡʱ౸ױյ̵һţһ׾ң߽ɣ԰ÿһƥ˺
ɻ죺øܼ߰ҶŸءҲ𼷶ңɩӽ֪ŮӼʱʹС۵ķӶȥˣǾ˼ЦֻˤӺʹѾߡ
ӡϱӺСѾǶ˰취Ҫ·һʸҲҪڴԺûµתȦ峤˱ίΣȥȥͷӶȺƣʹĨһظˣȥȥû棿Ͻɨȥ©ӣ˵ҪǮź򣡡
ͷϸϸЩҾϵĿӻϺ޹ǣޣǺöҾҲǧӡҪô˵˼أͰҪ˼ŮǮö࣬
Ϊ켾ҲͷģǸųģǼŮ˺üϷӣ˽ˮϯҲةʷʱѾһŵķʲ˾˵һȢҸŮŮּ˺¼һٻ˼ңҪвƣҪƣԺӲˡǰ˸Ҳ򲻵һ˶أɫڵȥȥҲõǡ
Һ칫ǰһҹһ꣬ҲǺȣ򣬹ȺӵĺϢѬȥ
̾ıͶУɻһŮҲó棬ҲӣǸɴһѣСԺС棬󶼽峤ޡ
žƷٷ˴컨ŸͷӭþͱźȾơɻʱ࣬һСȥʫԴ
·ֻʣʫԴϲﲢҴѾߡ߱˶˲ô峤һִ֣ҪŮûмɻԭһȥʫȻǣʫԴڡ
Ǽ˾ŵŴϹϵȴî˾Ҫҳļƣһһ˵û꣬ۿʫ´ݼһ仰ٵ˵ü˳ֻŰɻ̾ЩϱȥŹˣóСЦɩ˰ɣûˣȳԸӡ
ʫһߵһСֽʹ˳µµ䵽ԱһӵĽűߣֿ죬һ̧ţСֽͲӽȹˡӾͰͦءµվţСѾҲ۹۱Ǳǹֻװû
ʫ·ߺ죬ֽһ֪ǺáԱߵϲЦŵСãӿиˡģ飬ʵģѲҪһֱţ
ɻϳߵˣٿǸֽľǵģ֪ܲģԼֻǰŲѣʫԴֵɩɩǰͺʶģѵ֪ʲôˣ
ʫŽ˵⣬ҲûпСӣһһڳˡ˵һɻ˳ȥˡ
ϲȥλСһǸƢģȢô£ǼҾȻûһ׹£ղλ̣ҲơԺҪҿɾˡ
ʫԴŲŲӵ裬Щ鲻Ȼ˵˺ܶ࣬һǲ̫˵ҪЦء
СѾ߾Цⲻǻڣģ̶źˡ
ֽȵʫԴͣһӶ۵ᱳʹ
ʫǼһĸܼҵǲɻرܵġ
ɻ뼾ЩҲȷʵó档ǣƹĵӺܵ˽ذ˸Ҳ·ֻ˵Ǽôٵӻģĸںɻ£áͷҲóԼе˽빫Уʽɣ԰ĳɵķӡʣµģʫ°ôôš
üɻҷİ
ɻЦ㲻ҪðʢļױҾÿ廨˵˵Ц飬żˡ
ʫ½һ£ɻѼС񽻸ר׳档
ˣÿæýŲմأɻ󷽽˹ܼȨ͸Ӳˡ
ׯɣ԰ǼԴҼʶĳ棬ССɣ԰Щۣе֪ɻƹƵĹǮ֮󣬾ʫ¸ǰ߶һʮأɣ԰ٶѼʹ㣬ҲȲ⡣ȻҲ棬ﲻҲѵӿ
ʫַſڣִŹˣȴסÿÿ˱ͷֻÿ춼ʹȥȴҲׯɣ԰һ졣к¿ŵն쿾Ѽǵ뻹ֲһͷ棬úǸµõǵٺ»춼üζֱӶüױˡĻҲĶ
֪ҡͷҪɻˡǱѾ˿˵͵ӡҺڶ»˵ϼ仰ȴǲˡһҲмǧӽˣԼ޵ׯӶæԺ˵
Ͳ֮û죬ɻڷϷ˷һʻ֪СˣϺɻιԷСԺ￪С
СȥҪʱ򣬳ĹȴͶ˳һżͷͼצˮԼͷˣ󼪴
СЦȴǧֻȱġֻٰ࣬ɡ
ȴһڵСѾͷ֪׹һһһֻжٶܳԹ⣡ֲûˣĻҪ¯ӣʱԲӵˣ
СҸպþʹȥȴԲ㾡ܸѽЦնһֻһõĸ͹ȥһ˺Сһԣ˳Тȴһֻȡ
￪ССұ达ʮӡСĸɻ˵ˣɻЦ¹ѻβС£̲ס˰ɣҲءСǸߵˣ±ȥҿɩô
һѾͷź򼾾ˮʱ򣬼ζһСң˸СҲˣЪš
û⣬˯ǰʫ½׼ӸҿƽʱȵòжҪСҰѱھӸ̶óȴǷ±跣ˣ㵽ʱǵýҡ
ЦôİҹСң˵ˡˣ
ʫЩӵؿ˵ɱһ£ǻԽԽûء㣬ǲǾҺܡ׺
ҡͷ£÷ͷôʹĸȻҪϡӲõİ취ˣҪü첻£㻹ҪҽҩǮԸСңֻ˵Է߷Ǯܸѵ
ʫҵ֪ôլҲôǰңǶҵҲô鳡˵һ룬òԣߵææҪȥΡǰ§סȡЦȥ̺ɻԭиˡҿûвŴ鳡
ڶʫȥСҿˣ߶߶صЩ㲻̫ܶãǾΪ۸Ҫˣ
ʫü跣ǣû˿¡˵ˣǵǲŹģСźҷü꣬ûйҲпͣǲ̫УСü춼ڳţˣҲҪúǡ
ƲƲҲҺ͹һӳԷǼ̫˳˲űͷģСӳҲãԼҲãұػὫܵ÷ģ
һ켾壬ɻ˵ʫ׼ȥеʱˣСڷԺﲻ֪ʲôˣһͶСȥ˵ҪԸѼ
ܿѼ͹ɻһھˤӣŭѳµĽй

£

һü壬ԹЯʫµɻԺ档ˤӵ;ЦôţھˤˣҿҪˣ컹ǽ֮͢ϼٸĺã
ʫ²ԣҪǰɻЦ̸ͷֺɻɫܲǲСˤӣѾǶںҲҳѵõྲ
һ߶ǹΪһӵĳԴóúõѼ˵͵ˣϧ
ɻƳһۣҪЦЦ裬ɲʲôѼУΪȰҲҪ˷ѣҲɩ˵¡Ҵ֮ңвŸɵˡɩڣɩӣһ˵ǼҾܱȵɩˡż죬˵ɩΪóñ˵ɩûܸɡܼң̵һͲ㣡
ɫüΪѿʫ鲻ãЩʫµ˼һᣬŲӵǮӶ˶С˽ɣ԰ҲĳɺҪ̣ɳԴöȴֻǹӣȻǹܸɡСҲǹܹҵģӦ֪ٶӻӻҲգۼ£
ɫ࣬ɻҲָؽɷףȴֻܿʫ¡
ʫԥһ£üɻʶôã֪ǻӻ֮.һѣѾͷǲСŪˣαء
ʫ»Ϊɻ˵ӼˣҲ֪ΣȻѵң͸֪
ɻЦһΪ赱ء
һ㶣æʫµҶһƬģҽѵ㣡ֻǵ˶̵ĻҪҺúðŹҪ۸ˣš
ŭ裬˭۸ҹˣҹ޵Ҽɶ˳Ժȣ˶ɻҲؾͰѹܼҴȨ˳㣬Ҳû˵һػΪҼҵ˶Ҫ۸ҹģѵҲһֱ𣿡
һ仰Ƕʫ˵ģʫŵᶼӯۿ̱뺷үڵųҲŵ࿵Ĳɻɸ̾ⶼʲô£
ϽȰѼƿȥȥŮ˼˵죬һ˲ʲô£ȥ
ְ˶ֻ֧ʫһĴѾ迴ãͷƤ飬źɫɩӣʮ꣬Сʳǣ֪˼伲ࡣ̹㣬޵Ǽʲôв̤Ǹģ۰ɩӵģͽʱʱɩӣ£Ҳ㱻۸ǲǣ
֪Լǰ˵©죬ֱɻȥƣʱҲС˵ǡүүС㶼Ƶģжū̵ǹԿŽź
ɻֿһۣΪǲʸһϳԷʸ˵ġ
һ㣬˵λɻϵã˵˲̣ŮƵģ͵˵ԹأܳɷԲȻӣײݣȻܸ߹Сȥ
ɻЦ˵ﶼʸһ˵ôҺɩӶûʻʱƾʲô죿ѵɩӵģ˵Ĺأ
豻Ƶ˵ʫ²̣۾ɻ֪Ҳܸɣ֪˵ǼûأһΪģҲ
ɩӣһΪ룬أûôˣԼĶӶ˲ϣҪʱʱ̿Ϊ㵣ġΪԼƤҲҪװ̵ǰأܱ˵ĲҪԼܸ谲ԺԼһŪ
ʫºؿǺɻĻɾļˣææص̺͹ҵĶⱲӶ꣬ӹӲţźءҡ
Ȼɻһ۵ɨձѵûйأʱͽˡ
ɻʫµɩӣǺĽġүͶ̶ô㡣ҴСûҰѾͷһ󡣺ò׼һЩˣȴǵҲɩӣֻҹһ˵ɩĸҺɩǰҲʶģһˣɩӱزңҲõ䡣ɩӾȻһ۸㣬ΪѧɩӴֹʱŪһ˽ﲻʹ졭
ʫ»æϣɻôỳ۸ҵ˼ֻ᲻ңϹİˡӣҲ֪ڴģʱͬ˵Ҫ˽ǮӪءοڣҵļױҲǺ͹еǮֿġ
ɻüһһһƴʫʹɫֶֻһȻɫװϲӵɩûйҾˡָ磬ûϣҲô㲻ҸӣһضԺӺء
ʫ¾ϲģ
ϣϼںɻĿŤԼЬӻȡ
Сպ㣬ˡ
ʫɴ⣬е
СǳһˣȴСҡɩӡѾ߲ɴֻĶС
ʫ뵽ɻˤ˵룬ʱȴӵʱ䣬ʣɻѼôˣ
ɻɨһˣ̶ҲãŸڼңͽгһѼһζŷ֣Ĳ⣬óһˡС룬ôô˶ˣ
ȴǰҾЦС㣬Ͽʲô⣿
ɻ۹ֻֻСϣҲʫҲЩڨڨصȴû㻰ʱžˣ
Сʫ񣬵Žȥȴ˵Ѽġţ³Ӧɩӣ֪ô˾ȻʹˣȥԺպ˵СҲΪڳ£Ҫ飬ͰСҲˡ
ʴɾ;ˣȴ˵սӹܳܶ˶ܣɩΪһ˵ȴﶯ̺ѹǣ̷ҪȴҲϸ
ȴΪ¹ѻʫҪǳСұ󣬽ŽѵԼţͰԼĴ˵ñȱŰСײ˻ҪࣻɩΪɻȻ˾ͻܵףǱѹôиϣ޲ðеĿˮȴΪ˵顣
ɻȴӲϤȴ֪ǼڰԼţԭ˴ſɩŵĿҲɣۿʫϰԵذĿ⿴裬΢΢һЦ裬ȻӹǻӲţ˵˵ôɣ
ʫµͷ˺ð³ȴǫŵңһˮʯȻ
ɻ˵ЩûС£÷ɩӺȴȻڳãɩ㻹뿪ƹȥָ°ɡȴҵƢҪȻȥġɩӴˣɩӷСģǲϲӵģÿ˿ǮԼĴһһ֪ԼģٿģԺÿһͶģֱԼĴΪֹԺžǡ
ȴԩҲ黹ûʧƫġ
ɻ̫ӻӵΪЩĶҸɩìˣһҪ£ûˣٳÿ˿ǮҪԻȥʶ̣ô˵
²֪һˣ÷ԺչССȥչСңɻʫµĿɩӣҪԼšȲҪҼԭС˺ŪˣҲҪȴŪˣɩ˵ֻȴͷ˶Ǯ˰ֻѼӣϼǵȴʮֻѼӣǼֻСѼȴҪϡ˵öԣٶҲֲͿգ
ʫǱˣֱȴˣĸɴܻҡ
˵ߴߴһţٷǸĿŭСֻѧЩʫѽʵģŮѧЩʲôãͷһҪңȴﲻҪˣʮӷȥȥͬɻ˵ɩһĹ¡ȰųԺٿûкʵˡˣÿ˴ʮӣ۰µǮһˡ
ʫ۾ôģ㶼ûŪ࣬ôɻ˵һ
ϸʣ֪ʫ¾Ȼ˺ɻ˵ôǵһΣ֪̾ǺɻֶΣҾͲýȥˡ֪ҾǻҪҲҪȢ
ʫ¶ǲף̾͵һӽӹе飬ԭ˰ݣȻὲʲôȥˣ˵׺ԭ˶һġǾŶһȣϲԼݣǰҳһţǴô
ôͣҲһӣ˼Ѫӡֻռ˲˵϶ûóҪСȥźȥԼ³ˣҪòʵʳļɻǴ
ɻˤǸǹģıӦҪôȴġԽԽȴƫƫֱǮֽţͲòСˡ
ȴŵ¾Ҫtӣ˾ᣬҲûٳϢġɱӺǰ˺úԼҲ򼾼ԭ˱㲻һƫĵˡ
ɩȻȴɿɣΪԺ·㣬Ҳڳط£ǮҪǸˣҲϴ
Ȼȥ㣬ҪͼҵŪɳһɻﶼѰŮӣЩֶֻǿҲ㡣ļױҰŵĿɿˣԺͬǸɻ
ǵãЩ飬ǷҪˣ֪ȥġЩ飬ˣʵ˭Ҳûһ滰Ҫġ
ʫ³üôô鷳ΪʲôҾͲܺһø鳿ǡ
ЦˣȻȴɣҲôͣʲôһĨھͼ޸ΪԸҺΪԸʹ鳣Ϊҽֻһ鳾ܹסô˺ôļҵ
磬ʹ˽ȥʫ£պúҪʫ»ؼҵĽˣһҹ豻һ٣뷣Ǯһһɻ
̳飬ɻҲ˵Ҫͻȥû裬衢裬ֻҪ̲ģܻᰲ˹ġֻѼýʫ»߶߶̶ôʫ¡
ƹ¹ʵĵһʱ䣬˹˵Ҫɩӹȥ£ɩҲ뿪˳

ɻ飨ϣ

ˬɻһԺ·֪ץһʲôСӷɿܹױһŷɶֻСС񣡡С̸첲ҡҡλεرҲں˹ﻹţɷɣɷɣ硭
ŵһĵĶӣԺСѾͷҲȥŪô˻סҪǿϸҰǵƤ
Ųܶ۰Ͱ͵ؿŷɶڵ⼸¾û˶غ㡭
ɻЦӲմķĩǻԺҪȥץҪϲ˸òһ
ʱͻϲˣǣõֵҲҪһ
ЦͻŽ㣬Ժˣ˭ȥ
һʫ´峤˽ˣҪ̸ͽСﶼȥ峤˿СģظЦǴ˼ˣô֪ģǲųԵЩӣҲֻ˼Ҳó
ɻЩӲЦɩƵķӣܰѼ
˵Ϊźɻ֮ǰһ䲻ñΪʫûܸɡܼңͷǮԴûǵļ·ʹͶҪ֣ûзʲôˡȱ¡ȻĽһֱȶҲҪԭ
Ȼϲ߶ȴԲǺɻЩʱ뾫µģҲ֪¹棬ҪŰ߰˸ʮСġ
һЩ飬峤˴ȥʫ¼Сŷɫɫֽ۵ССֽף֪ҪСģҲû£˵˼ˡ
峤˻˼ңСƷͰ͵ȥ̽峤Ц๫ģҽȥʱ򣬺ɻء
СϲлҾͷ䵹ҶߵС˵Ҫȥݼˣ׼׼
ϼݸʫһױƣʮʽÿͷΡóһذڴϣϲĸҸȥ
ʫ»Сİװ֡۷۵ӣ۵ñεϲ
֪£Ƕ˵ʹӺءԼСƵģûµʱСͺˡ
ʫ¼ԼһֱûлУҲ΢ЩͷεǴģ
Ц˵ƷҲ˵û˻Ǳ棬öҪӲ˵ġǰиݺĺͿ˾ǿҸǰȷʵֿ͵㲦䣬͵ġ
ٺͼȻıɵĲ£ݰֶмҵ׵ģһд飬һԹӣҲΪǡҪ˾ҵǴ㣬˸ǰ˵ûǻԭ¸˼¸٣˶˫ݡɫʫµҲϰΪֻ峤˹źɻðױء˵·λȱһЩպÿ͸
̾СˣƫƫֻһţǻûС
ڶһС͸˳ˡ
Сֻ˵ڽ񣬳Ӧ⡢ĺз㴼ľջƣкüеġʱӡвƥֽį̄֬ۡ
͹˵Ǽֵľջ꾹ȻûôͲ˾գȻ˵Լҵĵӳ˼ʽġҵķ֯Ƴ˾Ĳʾһķıȵȣ֮СȲҪģҲȲϼԭеġ
С֪ԭúɻȥӵģȴǲϧ¼ޡî˾һҪٸӳͷء룬˸ŵͷˤ˸ͷЩ
峤˵ţ˸߲ҪԲк󶪵油һ˵ɵЦסˣϺְףࡣΣɻлģ˼ΪûжܲڻľٶԺԼŬǣԺ˵Ҫɻ׬ھ˵ķͷ
һ룬̹ˣͰ͵ûˮݱۣ֬ͣҸ˴ӾʦġҺòУ軨׷ɩá
룬ëҾҪǲƽŮ˶˲֪֬ˮ۵׺òã⻰һ̵ͷӾ㲻ô鳴ϿҲҪ²ؼ廨롭
˭뼾һ壬˸ѧͶʷӵҪͣҲ͸ɻ͸ʲôѵҲԼ𣿡
Сĵ᲻軨׷˼Ҫֱ˵͸ɻģҪ˵ʲô˽ܣڲá֮ǧҵĴǧ㶼
źɻ˵ûԼӵɫӡ˼Ů졢ֶζһһĺã;˭ҲҲԼӡȻܶСЩźײ׸֮ˣҲСʲô٣˽һϺĸɫֹЦ졣͵ƣЦŵءܴص鶼ܱ˵ۼһˣ˵һͲ֪ôԸˡɼ㻹ǲҪĺãѾǹɻҲ˵㲻ٵĺá
С䣬㷲̶߷߲ѣȵ˵ѾһҪʾһԼķŭɻ֣ճմһ£ϲ⣬ĵһ͡ݣһƮȥˣҲ˲ִ˾Ʊұյصȥˣ˵һЦһƾĨȥɲУ˵ջòãҵҪȥֱŪˣ
˻Ǳ˻ã⼸쾹˲٣һֱܡĿȴҲ˵úɻֻõȻˣҲҪȥһҵȥ
Сʱװ֬ĺӣﻶϲҲڴغšһȻȥͬЩƲˣԼиӰӰ´µӰ֪Ǻɻɣƨ ɼϾ˸׶ӣôҲȣ۾Ҳʹס翴ȥֻ޲ܽ翴
ڼҵ˶ǺɫȥʱҲػûȫ⣬Ҳ˲١
ʫºȡЦɻ๫Ͱ͵ؿأĸ߻ϺװһżҲð
ɻͿԱߵСҵȻװģ϶ܲµóҾǲȻΪ٬ء
СûٽűչĽڣ꺮ůģǴˮﲨ֪ͳȥ٣˹Ĩʫ»ߺɻҪӵĿֱӰָȡ
ǽȴԽغСɳ׺ȹϵãСҲظ̴źϴ͸ɻ˵ˣСһֿԡ
ɻΪһʱ䣬Сһܴ򶯳ȣԼģһֱԸ⣬СȴԽԽִԲƣ˻Ҫô
С֪ɻ˵ԼȥۻҪ˵٬أίֲʣۺȥˮĽھͳȥˡ
ߺɻʫ˵һЩΧļױ˵ڻ󣬵һǰľϣʱľڼһЩױ̨֮ĶЬЩҲҪԼĲźá
ʫµĶ̵һһԱĻϸϸ˵ġɻûиȻʫ¶ԸҪð죬ȴţǰȻûж˿ɴģôлɴȴʲôƬ¼һһεĴ£ҪԼʲôУ˺ģԸڼϸϸЩʻ֮ġ
ֹǺܷʱģڼҲһСɻͲ˵ڶĴ죬Ҳ඼׼ˡ

ɻ飨У

һĻԣ֪ԼأǼＸ벻ٵۣȥҲ˷ֲܾ棬ڼŽ檣żȥ硣ӻедǿܻܲһ²ȥүһٰŻü첻ҹҡ
ɷ˵һϲԼԼΪڶ۳ۣԹɷ˹ŵİۣ˵ⵢٵǰ̣ҪҪ·
Ҳûжգ˽˿۵Сۣɴ˼ھʦ˼졣󼾾ȻԼڣȻڵлռ׵βһλá
ᣬûʲôûھʦ˵ϻĩλҲֻһ򲹵ȱʵڶλ̫үһ;ҲЩʶ֪Ѷֻ·Щ룬Ǿʹ˼ӣ˵һȽϼĵط֪أֻȵ·ݾȥΡ
߳䶨ɻĻҲˣɾææϡ
ɻĻڶ¶ʮգǸõӡҵʱѾˣæڣֺһЩͬѧͬһ͸׼񣬾æûڵء
һ˵λɻױҪݼ̡
͵λҲǺͿˣʱױģǶ̣ϴӹ˵ĸүһϺ̨·ŵӾûˡҿβױҪ͵
ʫסȻֿЦЩ׾ͿԡȥΪ˲ñ˵ƶֻӲˣѸҷ˺ֻ»Ҫġɻǣֱʹ˰⣬ȴǲ÷ǵġȥɻ￴ǲҡ
ɻλֻһҾмܲסˣһⲻǹҵҪҽ˵峤ȴһЦˣӣһҪ㿪ˣλʡʹȥҴ壬ú¼һ˲
ɻװߴӵӹһУӸҿ𣿡
峤ҡͷǡ˵Ƕռ׳ȲǺ;ס˵׾˴ɾ㿪
ɻǲǶ֣ƶʣɩأҲ˵ɩĸ𣿡
峤̾Ǹӣͺ׹ŮƵģϾݵ̣͡һֱδУ⿪Ҫһ׽ġ˫ȫĳźá
˵ϣɻҲûˡʹλһһ񡣺˼䣬λȻΪ˺ɻһġɻ峤ָ㣬ֺʫͨʫ¾͵ԼøɻÿҪȥءλãдɻȥСģٰⶼЩױͳɣֻ⼸Ҫ鷳ˡλļױҲȥˣڼױ
ֻҾЩӣһɮ˹ѣϲ̨棬ϲ̨桭ǫѷЦš
ʫΪλ迴׼ûӣŲͰ͵Ҫɻߣ϶ǲʲôö͹ҪġľⶫͲ÷ֱɫˣֻաһСԺס£ʹʮѾ߲ʹӺóԺúźţֻһҲǳǸԺӡ
ҹѾ˵λĲ£˵ҪһɻɻŴô㽲һЩͽӵڶһȥҶ裬ǺȾƣ˳˵Щҵġءʫµټױ⼸жٽɻһ˽ֱ˶ױƵȵȡ
λ˹Ȼղܣһش̽˼ƣЩģѾǲŽ¼̿ҪˣλһɲǺͷϽʰʰˡ
ɻʹ˴켪δż񡣴˺ɫ˫ߣֺʮּܵ״ʵϵĺëȻ޽ǣͷɷ٣ϲΡɻʹôһˡ¼̫̫
´󺣵Ӽݰף⻬۵ƤϷŵ㺦ߣʵʺëʱʹģĺ죬ߣʱҰѾͷһȥԶϵ·óǾϸģͷϵͷҲ¶ɼǴСڼӣ´ϲ
ϲɫҲŮúãֻͷεЩҪü˹εģϱҲȱΰɣ
ʫЦɻõκüǰͿʼ׼ˡֻҹܼҼѣ˵ЩģͷΣֻ˵ء
ϱʲô˼λԡѬ㣬ֱЦһĹѾɣȻҲûλķݣţʫָĻ̲סըëˡ
ȻźûܼϻӵΣҲкü㣬˼ӶԶϱ˵ҲǲΪǶʲô½Ǿͺá
ɻֻЦпԼЬⲻ˶֪ǰϼģֻӺЩȴǲ˵ڡʫ¹ңҲѧһЩֶΣϱ᲻£˼¡ҶҪ̵ء
峤˸ǻ֣һصɼֵֶӿտտĸͶλ̣
Ȼλ̾ԺҪȥ˵ͷ˶ֳ࣬ײǣټҪȥ˵̵ĻǾǼæִҪȥϰŽߡ
֪ǲǲֺɻˣֵÿ˺þƺòźšѾ˵ˣҪסü춼ûܳ˶ȥϢת
ڼ̽ͷ̽Ժü죬ûԼӳҲû˸ŶҲֵûšɴԼǰڨ˭֪Żæ׼ŮҲҪһһ̲˲ſϷŽȥŷڼΧǽת϶⣬ô˵ҲϷȥ
ʮĺһ磬ŵƽʣſڴ졣ͰŴĳ񻨣һ̧Ӽҳʮ̧ױϲ켪飬ƺƵſһֱȥ
ɻ쵽ȺҪӷױĶдȥˮ㣬ͱ˼ס˫֣װǼ競ֵذƫƧĵطûüһȥۻڱ˸ȫͨ
żױȥкһؿˣŻЩҵԺӣʫµԹң
ʫҡͷԼоֲǲ֪ǳģ̇ȥֻϵĶֵǮκɻҲûð켸Ӻֶԭ˽˵ﲻǸׯһЩҾ߰ˣʲôԹģ
ȴ룬ؼһҪڸ׸ǰ߶ҵļҵ׺ͼڵļҵףɻļױȻļױûñȣȴȥ˼ϵļҵףԼļױȴǼҲһɶѡ
ӣԸɻһ֬ӡ
ʫ¿ȡЦͲɣɶС￴ءҿһǵٺ»׻ܸĵܵðʲô³
̾һգۺɻҪ޳ȥˣһǵСʱһ󣬻ҪվڵϲŹ̨Һ͵ҰءôҲñССˣһҪúõһ

ɻ飨£


һעƽ
ɻڴĴϣûɾ;ĻţĿʧһ飬ʲôҪǰˣҲðġССѾЦ֣ƽʱǲôںģʱȴø̶ﷳ꣬ѵûûСģҲ֪֪µѾͷ𣿡

СˣԣСѾͷȥʫ¹ѰɻӵЦʣôˣɻףҪϸźǡ͵

СŬŬ죬سʫԼӽȥɻƵϣݣȫ¼Ļϲ֮ɫͰˣʣôˣǺ£
ɻЩؿһۣʫ¾ЦʱҲһءĺµ÷Բϣʲô˳ۣˤ˺üӣ˯ȥġ˵

ɻǿɩӣҲ֪Ӧø˵ģǡ
Խĵģδ֪Ŀ־壬ǸɰͰͼ仰Ȱɢġɻû취ſϱȫͬݸܣô˲䣬ͻȻڻ飬ʵڲܴڼͳȥӺˡ

ʫº⿪ȴһʱڿԼĸ˵ˣ뵽ɻǴСûģɰԼ˵˻ۼɻɫԼǰ飬
ʱſִ죬Ƿˡ

Ҳϵ֮ˣ֪ǹɩΪ飬ɴ˵
㣬⺰˵Ƕ̼ҵүˡ

ɻһ£ﻹæǵɩӣм˵Ĳ÷鳤Ǿ˾һݣ⼸Ҳ֪ġãֻҪҪӣʲô˵޷ǰһ㡣Ǹ̰˵ģ׻Ƿ֮ģֻж裬ְǮֲһӸƶ֮ˣֻҪж²֪Ժô𣬶ȥȥӼﲻ֪˶ٱ˻Ҫ٣˵ǲ˾ǺöĵģİǷһɧغˣÿ֪ҲҪ˵ͷۡ

ڼһһ㣬ԺҲڣɩ㲻Ҫ£ô˵ô˵ǲ˵ֻռȥ͸ǲᵥģǱ˵Լпͣǲžˡ򣬼﷿࣬Ǵʲôأ

Ҳ뵣ģ٣ۼĶ֪ûиڣֳöеԹһ˹ϵ֪ĵҪǱץסѱԺԽûûˡ

ʫ¾͵ͷҾ˵Ҳռģ˵˵˵ĻءЩҾͷˣЩˣҲ˵ˣ˵һЩ˵ʲôծ֮ġ

ɻȴ֪±ضгȵķݣ̾һֻٴһЩֺ˵һĳ͵ǳɢ˲١
ҹɫߵɻǰıӵһˣɵ˯˲У㻹ЪŰɡ

ʫҲͳһУЩصÿɻǵһ·͵ʱһֽ
ɻʱʫǺ貢һѾҪЦЦֵʫ³ɫҲЦȻǵãӰţӡ̣
ʫһڵЦɣ㣬ɵպˣȻ졭
û˵꣬ͳԳЦ߳ȥˡ

ɻ򿪽һ治ǳԵģֻһᴺ ʫǲ˼ֱ˵ڡһױûȫ͹ȥ˼ɵͰѻ˽ȥһɣе㿩һѣһᴺ ֪ĹԽԽˣ

ɻ˷һĪƫֵԼʲôҲӣɺЦҲѻ˽ȥͻȻ뵽⻭ῴµģӦòʫ»߷ʱǵĳ͵͵ġԼô֪أܲܰһʮٴԼŮɣ

ϡͿһ˯ˣڶ컹ûͱѣԺ֪˸ͷ紩£ͷУ˶æò˵ӡɻɴ͵ԼǸľżǰڲֻȵԼңµļͬ뼾̲ס

һͬʮ꣬ǶĴԼģӴԺ޳ȥŮóȥˮҲǰΪˣҲڲǰһûκι˼ɵػൣǹģҪ뿪Լˡ

һ߹˻Żŵعϴױ˸ͷһ˽ӻλһ·˼Ҵ塣
ţã붴һж˷ɡСǱ˽гȥԾˡȵɢȥСٴλصϲʱ򣬺ɻѾŴС˯һ

ͷƿʱ򣬺ɻЩӦĹǾС˫񱻹Ƶӡ˵˳صģôͷˣ
ɻЩˣСЦǶģͷأһ滨ʲôĶˮһЩǣͺ˵ҺȵһơҪ֣ҸͰҵȥˡ

˵һɻСסһһԼ߿ȴи񣬾Ųһʣ㵱ΪΰͰ͵ҪҼף
СعҶԿȴȻʣ㵱ΪξͻȻͬˣ
ɻһ壬յ£ĸ֮ý֮ԣɵҵĳϾͬˡ

С޴ŵ˫ҲؾطϥϣͷҲ֪ʱ˵ܸɣǸּҵŮӣҪ˵ϱҲǴСһ鳤ģҲͦõġû뵽ûͬ⣬ܴҲ˴Ůϴġϲ˵ЦҾ뵽ôԽԽáԺÿμ㣬øˣţＱ

ɻʧӣҲмֲ̣һϸڰãѾһˣһᾴ㣬úùӡֻһԲ͵͵ȥŮӣҲ檡ǿҲ˳ˣȥҰʳֱ˵˸һֽͳɡԸȫ㣬ָһŮ˷Լˣ

СǴϲȻæģɻҾԲģǣҾԲḺ㣬ҲȫҲǣҡ֮һõģ򣬾ҡ

ɻǵã÷ҲǵáˣٸҲûáмʮ꣬ɡ

һ޻
ڶݼ̹á

Ҵϼң󲿷˶ʶģҲšǺ¶ϸϸźɻòЦɻＸ꣬ǳԽˮˣֱϲǰɩ۹⣬Сиˣ

ɻţϣеɫҿǴСѺɻ׹Ůġʱ룬ôһŮҪǼ˱˼ңָҪʲô࣬ȢԼҼ

ɻŲ豭ڵϣҲЦŵϱǵСʱ򡭡ŸЬӷ·ءϱСûÿÿʱ룬ҪǸڴͺˡҲҵԸϱԺһ׹ŮһТ˳š
ѾͷԽˣ¼ҶЦúϲ£죬ɻصĺüȻȥ޾衣

ɩǸӣȻЦţɫЩȻɻ˵ϹϵȽ䵭֮沼Թž˵ζҲûôںԺٹ£ԲûȥܼҵҪֻ˲ңҲ˾ǡ

ǸССŮСҲˣǸͦСûϼϣǲֳϵġ

ǹգСƷЯɻңٲҪѿһйԺɻȻԭԺӣڴϷɵ˯ԼĴ
С仰ϾЩá
СҲһֱģؾ͸ɻʹɫ


ڼ

ɻҲ֪Լ仰˵òϣӻСѾͷǶȥҪһתȥãǽһºá
СҲȥֻ˴ǰϰڷŵһСݵѰ˼ҶŻģôݣ
ݲݴǲּҵģߣ쵽ˣó۷䣬ݾͲᣬҿŴ̴̵ģҲˬɻ˵꣬һ룬ֵҾͲϲ̫ڵĶϲ´±Щ˵ǵ͸绨ģԼͷһѣӶǴ󻨵ģͷΣ۵úܡ
С׵ʱ򲻶ô
ɻֻõǣǳˣӣļҲҵļҡǾ˵ϲҲҼǵüױһ̵ʺ͵ŵı죬һЩССĺ컨ҲϲգȥҾͻϿɺã
СתҲһӺôۣҲ˵ˣļң㲻ϲͻ˰ɡ
ɻ΢С֮ǰ˽һ̶ݸСк˵㲻Ǻܳǹ㲻ϲĲ˶ŵǰˣԵһӻ𣬲ϲֱ˵ˣڼﲻģαҼװϽЩ̶Ȱɡ
СЦҲ֪ǹģңҼҺұϾ
飬ֲϾͲ˵ˣС͵ΣɻϷŹ᣿ЩԹصҼҺұϾͬǲǣԼȻҲղֺαظɫ
СˣǡһҺҼң˵ûɫҼҲļҡ
ͻǵͨ죬̾˿֪ͻȻһ¼ңǻЩϰߵģ㲻áӹŲãûԼҵġϱѵܸһʱȥӦ𣿡
СæֵҲãҲ㡣
ɻɨһŵ֣»ҹЩľһ˶ԼֳСȴѾʧ˻ȥ
Ȼǲϰߺ֫ӴܵĶˣǣǣҲ㲻ʲôɡ
οԼ˾ҪúùӡɻͳһС˲ǵĺ۵ĵĺճģϽȥϴϴɡ
ССӣȥȻɿϴĨ죬غɻ߿Ц
е˶ɵӣɻ仰΢΢ЦЦǰһ£˽ѣһǰԶǱ񣬴Ӳǰ˵ĻҲʧĶһǰȴǿЦʲôУѿ¹ڲǵʱҲںҪѡԸһѻǵڶ
Сܿش𣺡Ȼǵڶһѣ˷ǴߣԼе˼֮䲢֪ɣ
ɻ͵ͷҵʱڹˣϲʲôʲôֱӺ͵˵ġղҲǰ˵˯ԼĴ
СȻ͸飬Ǹ¼УæɻԺʲôҲֱӺ˵ǣҾԲġ
ڸ㶨
ɻС֣ЦеСҲҪֱӺ˵
СЦ÷ΣַӽԼлϲѣͷá
ɻЦ˵˵ܴʱЩŮЦֵģ
һСƮƮ̷عԪæһԵҡҡˣҸȷ硣
ɻ𣬰ѱСһֶֻ˶ָģ΢΢üţ
СƤ񣬺ɻָֻ·۵ָܵˣһֺ΢΢Цȴоֺȵǳһ亹һһЦûУҶǵģʱһСǶҵСء
ʱ˹С˵Сɴ⣬ವܵſڣȻֻͷصҺ֣ܿʹʹ
ɻЦһˮһƺŪҸ磬ΪĲ֪𣿡
Сڳһչգˮڣٺ٣ͷҪİѱءǷǳȥˡ
һС˵Сɵˣɻ֪СŶ̥ײţ֪Լģæ
Сɽţ˺ãȻͰ̾ɺҸŽô꣬ȴûѧýִÿ˵ôãҪǼλˣ֪ʲô˵ǣ
ɻСһҲ֧˶䣬֪϶ǿСŴȥˣҪ̽ȴ˼ԼʣɴСɡ뵽ǿ̸ͬԦֻ֮СӣΪ˵ҲЦǳ׺üˣƽ˵ٺԼɷģء
Сȴһݣµ㣬ҲĲ֪ôˡ⡣
ɻһϽСӣҪ͹򡣵ô£
Сǰ첻Сˤһ£˸Уȴˣԭܸ˵ģǽﾹȻ˵ȢͲӣѾַˡҾ֪Ǹʡĵģ⼸ҸһֻΪǸģ
ɻü˵
СɵҪȥ̥ҩ˵ҪȢޣ˵Ҫ뿪Ҹ磬ʵԼ֦ͷ𡣱ҿ궼ؾصģһо¶òˣһǸأ
ɻ뵽ǸԼȴһֱûܼŮӣЩɵصСɣѰŮҲΪԼòģЩòñԼҪǽĳɫԣȻζ鷳ıǮֵطԼԼϵһݣַǳˣͼıʲôҲ׾ӵֶΡ뽿϶գʱɲȥ̼ǡ
Сɶһ٣ǿЦ˵ֵطģܲļѾûɫֻҸ粻ǰû취ֻСˡ˺ӣҸһӣƾҪвҸȢҲ
ɻŤͷС룬Сȥڸʲô
Сæ첻ء֣ܷģ
˼ҵ˽£һ˲òֵģοѾǼˡɻҲûޣֻܵСɣԽƫȥɡȻθ˵׵ҲǸ˵ģպڣȥȰһȰҲá
СҲ֪úɻȥǲܵģͽһ˿߲Ҳģ˵һһˡ
ɻЦϱǰ㻹˵ʲôߣҵ֣һҪӲɣ
Сյﵽ׳ãСȥ˵ӶСʲôءң黹֪ʲôʱܳɣӼҴ嵽Ҳ岽·Ҫ̷Сȥ˵˵Ҫ͸ӵġ̵壬ҡ
ˡɻСɵĳƪۣǻóȥҸɩҪءС룬պͽҲйģЩĹȥ
Сɴϲл
ǸСԺӺܽСȥһɻ˵ȥ˼ʫ£˵Ҫ
СͶԺɻѾЩˣ˵ѺúšСɽչǡ
Сɻüͷ͵ġѳСɵԼֳã˸Ƕǲһ㣬˵ղžͽһһѾȥء
ɻĵʵһֱܺ׳ʲô˵Ǵɴñſϼ˵ġ
СǶһ£ɻһֻڱ˰ڣͰҪ˵Ļȥˡ
СһЩһҪҺ͵˵һҲһ𣬵ʱȥɡ

ϱ

Ժ󣬽һ䡣
ɻʵҲУ¼ҴСϹţ֮⣬һɩϻĳλãҲֲϱʲôֻҪܺøԼļ˾ͺáѾͷС顢С̡СȻǹСɷɡ˸ӵĻׯׯ˲ܴӼլˣúܡ
һ죬Сؽ㣬ȥأҪ̽ļױˡ
ɻʱҧһӣ⻰ѺҲȥʵô֪ģż죬ͳ˴̵ĸˣ
Сԩίԩˣ˭֪ǽĸǵûճʻҲ˵ϾҪȥҵȻ֪ˡ
ɻЦܶټױҵģҲߣοɩӣͽС˴
ǳߵĴѾͷ壬žʹ̣̫̫һЩ̹ȥء
ɻ⻷ӡ廨Ϳ֬Ĩ۵ģһ˫ۻĴİ飬ͺܲϲԴӽֻȥһΡˣԼҲܾ͵ΪɩǵңҵпڸˡȺʹɩ˵һһ·͹ȥ
ȥ͵̷صˣԼҲúѰѾͷССž˵Ƕǵġ
ϵЦûۼĶʮУʮͭǮҲУԼûôģܸѾͷʲôû޵һ໨˵ҲֵʮӣǸˣϵ·ҵľ˿үλǸҡˣҲģ
æµҪǹﵱʹͣͲˡֻϧûܰѹֻźúźүԱĶ顣
Ϻһ˵˵̫̫̺Ͷȥ˵æлϴ磬óȻ֪һá
͵үڼңҪùһźãȲᶪ˹ү棬Ҳùү֪ǹƯģͷЩӲǴ帾ˡ
ҲЦǼ̽˿ȹóκиλҲҪϡ
ʰԴһѾ߹ȥ»忴ҡͽӹǸЩɵպˣֻŶǮҪȥ֪ˣðҶ˸ϳȥﻨ޳ȥʱǰ˼ҵƸһֲٵˣǵĶҪ˻ȥ
ӾС⿴һͨүͶ˲ٺö
˼Ĺӱ߳Աߵⶫһһأ㻹ټ֪үôãҲŵҪ·
ɵ̫̫أղҿͿúĻŶӳȥ̫̫϶Ҫ˵ġһְ黨ʲôĶЩֻܸţԺҪױġֻܺúźţʵԺٲҪ̵̧ģʱҪʲôûУ
屾˵̣ȥϴˣʰ˼ֽȥϽߣ˿ˡ
ɻԭҪȥģŽ沣;˵
ŵϵԺͷſڹѾߣһһİӡϵĿںɫޡ洫ϸϸĿţС潸ģûأѧü֬ˣʲô ʲôС
ɻһ٣΢ЩͿҧ죬ŭվһԡ
ɻãϺһŵѾͷ߿粽߽ȥɤӵ˵˭أӢŴСŵģҪһ涼ѣʲôҲȥɣ
𾢣óϹĨǼӢּϴ񡢴󻨵ģŭѵŮϱĲʲô죿ûнˣڼﲻ֪ɻͻͿ֬ں죬㵱ԼҤģ
ûҧһСģҵͰͰ͵ˣ˭̧ΰӭģ
һžıյӢϸϸ˺ޣԱһӿźɻ̵̫̫̣ˣ
ɻСȥүүڸʲôǹ
ߵſڣѾ˰ƿͰ͵صȥȻˡ
ɻֻǽ壬ϵŮӢһԴޣϺͳһŶԷġ
ɻߵǰֶԳϵɩӣŷǱߺ˵йϹٵҪȥһ˰ɡ
ϰͷֺˡϿıӰ˫ֲѣɻæ£ϸϸȰοţʲô£ӡ
Ϻ޺޵ص㿴㿴иϱһޣʲôޣһûʲôɥ
ӢɪɪӽŸһһšɻæСȥţɩӲҪһЩٻ˼ҵ̫̫ԴöȲ˲˵棬ŵ档˵ɩƽҲڼТ˳ģһЩԷＱŻײţźαһʶ
һڵҪǿ׵ӣʹкȥˣǺģûͷˣҲҪɸ檣
ɻĵԼͺ޲ðɷСŪˣôҪС檣
ֻ⻰ȴܶ˵ֻֿο䣬С͹ˡ
͸ߣжжᣬС͵е飬ɻȥȥ׼ˡ
æ˵죬Ҳûӻ־ȥˡ
СصԼķʺɻʲô¡ɻҲֻ֪һ룬Ӣʱ򱻴ɩˣɩΪҲĸṆ̀Щʹ졣
Сüʹɩü궼ûˣΪ˻ãû뵽
˲ųøɻ̾С룬СӢѾϴøɸɾֻ۾ĺˮɻСҲӵز˵
һ֪ʲô˵Ůӣ
ɻϸϸˣСϥˣѾһЩҩ
ɻǵԼһͷĴӺһСɰȴûϣЦʣӢɩӸĺɰأ
ӢһҪ޳СҸղʹˣĺɰѾͷŪˣӢ̫̫ͺͿ֬ñ̫̫
£ֳɻεؿССư죬࿵Ҫȴ
أ
죬Ҳһȥ
ɻÿɷ񣬵ڶһͽСԸŷ˳ϡ
Сκϣ۾ϻأôҪ·
ɻǣӢ֣˼ģЦ˵𣿵ȻԽȥԽá
볣ֳӣ˵ֱ𱻸Եɷ򰲸ˣҪţ˭֪᲻ȥˮߣͷʱŵ˳ŵҪǵȵҶˣȥָҪˡ
Сһ֣źɻٺЦ֪˼
ɻСЦһҲûȤӢԴϵЩ飬Һʹ綼òֵġʵϺ˵ˣúȰȰɩӣңӦá᲻˵ġ
ɻ̾ȷʵôϲǵ¡ܹһˣϻʱ磬ȥš



ǳ磬ʱҲŲѡ
¼һӻӣ󲿷صһЩϡ⣬ĲֿȴǷ౾صһЩزֻдص˹ͳȥ
Си̻Ҫ޲ȥ׮ȴѾ̸˵ģν
̻ٶҸո»ȴΪУáһǰٶҴϲȴûüأȻҲֱϲƺȡЩ΢񣬻ٶЦɡ
С򿪽Уֻֻ˲ΣȴǺܹصˡǵĽϲˣ̻СɵؿæЦŵٶռ⼾׼үﹲĶɣ԰˿ƥһҳġ
ԭ⣡
СȻֻ켾ҶԼ·ңϵ˿һһ󴬵ߣ򲻵¼ȻҲܴзЩͼۻԴȴǺܶࡣ
̻СҲ𣬾͵ٶҷģٶҵôҲ˵ģֻٶһٶֱˡ
Сֵ½үӦ֪켾ҵ˿߾ʦģҼԼҵ̵Ҳѣȴֻһ׾ոպҲڣȥʣ½үԺ򡣡
½үϲٶҴΪԣ
ɻӢ棬С˵¹ʣЦҼȻѾޣͲò֣ο⻹ϵңֻҪ˿𣿡
СģҲذͰ͵ˡȻִĳڳһƤ£ױһŮﻻģ촩ſůˣġ
Ƥ£ɻЩЦãŮˣٿ˲Σ֪½˱ض˶߾·벻ĶǰˣæʣŮǱʢƤ˲ΣôûЩ
С̾Ϣֹ˲Ƥж飬½үͷкЩûأֻǳԲ¡
ɻЦҼҵ˿˵ʦ˵ҲһŮˣ̴ֱȥҸʱҸ硢ٺȺȾƣɴҺϻ½ү˲ƤЩ¡
С۾һæȥǣæŴ½үȥҼ١
ãСʹŽˡ֪ʶģЯ˵ҪҲ֡
СŽ˵̾ߣһԵظţ˺ɻæȥūҽ¶̡
ɻС룬СҡҡͷŽҶû˵˭ؾͰȥˣͲϴ?
ﴹͷȴһһЩ֪Ѿź¶̵Ҵȥˡûж̿ڷˣʱң۴ҵ¼ҵˡǰȻȴд󷽴ݵȣǶ˭
СһԵСƽտôһţһ֪ˡǽ㻹ҪԶˡ
͵ʴǸ˫ȫĹˣūȡˣ̱ȣ
ɻۣڵϵɴĲ豭ˣΪԼĵˣ
С뼱㡭
ɻһۣϢֻĽǻס
ڵϣֻúɻ۹һ󱳣̧ͷūȻ֮ˣĿªҾ˶̡
ɻ΢΢ȭȴǽգ˫ҲһƬᶨǿšˣ˵Լ˵Լл齾ݣȴֻ˵ĿûԼʧ
ɻ΢΢һЦɡС顢Сǵš
徲󣬽︣˸΢΢Ա߰ˡɻţҪС뻹һЩȲûίʵ˵ǰˤһӣӦû˰ɣ
һ㶣ɫЩ𶯣ЩΪļȥ˵ĵһ仰Ǻôôˣû˼ǵˤ̣Ȼ˲ͬ
̧ͷ˺ɻһۣ׵л̹ģѾˡ
ɻͷʵ⼸㲻ٴԣһֱҸ㣬ȴͻȻ˵ҪҪġҲùͳȵ飬ֻСǰҺôСһ𳤴󣬺ͱֲֹͬغȵĵһӣҲòһ仰㵽ôģ
ַԼϣһ̧ͷһ˫ĿؿźɻһŮԺ󶼻úýˣ
ɻ㲻Ϊĳڸ𣿡
һ£ūҲ뵽ǸŮһҪūܹͺ޲δ룬ūҼȻܻû취չ˺ԼĺӣԼĺ
ǸǿŵˣɻԵͷֵͳȻίԼĺӣһӿǡҲ֮ǰĳ˵ڣҲûûֵظڳ߶ѣȢĸĸݲҪϳȥֵΣ
ѹеĿ־壬ǿŵǸˣҺͺӸϳȥȢĸһĴң
ɻñŲ豭һۣȻ飡һ±յЦ˵ƶҪȢΪˣ꣬ģ̧ˣģúҪЮҲȢޡߣӵŮ˶ǣΪȾķ㲻𣿡
вһعȥūֻΪ뾩ʦŲòݲϴүȣ⼸ȴʵҪͳȹӵġСòϲΪѣԾòȫҲФȻūݣΪԼΪ˺Ϊ˳ȣūұضýȢӭūţ
˵öԣӵŮ˶ǣԸźȵĺùҲܶࡣū£ŮԭǸˣˣ񣬴˵ҲǸ ˣĳֺūҲţǰʷֻԸһɡ
ūݣɫߣɫ˥򰮳ۣۻкδ϶ȶϣūձż͵ʱѾ͸Ƿǳḡ鱡֮ˣūĴŮӼҲػ١ɫ˥֮ʱūΪԼȲϱˡ
ɻֹǫȻɫȴʮƽ뵽һضóýȢҲĴ󵨺Ϳ˼ֺ棬ʵҵ֪ƾʲôΪúҪЮȻֹȢţѵ˴Сһѵѵ˱˵۹𣿡
ū游ݺüСʧɢ󣬲ѧʫʵ̻֮ؿ͸ůֹԹ޹ӳǳ˵ĵط˳ȡ
ˡū󵨣ǳȲԸ⣬ūþһа취Ȣң統ıôӾʦһ㡣ǶСòͬ⣬ūȻѾ˼ҲֵöСɡū˶֪ūϳȣ
ɻֻöһ֪ԼǴˣҲ֪ʷвٲŮŮǵԡ׷ԼȲϵġĹ£һʮȴû뵽ﾹ˶ȻҶ¸Ҽǿ԰ӡ
ݷܹߵȽѬնԽһԼȣǸ˵ģ˲ѡ
ս飿ƣһɻ鸴ӵؿŹڵϵĽ
˺üͷūңūԺӻҪЮȣūֻһƬ顣ū֤ū֪̺Сô
ɡɻصǼҵˣҲܸȵ˽£οѾˡ
⻰ȴа˷ͬˣСڲԹɫβֿ˺üͷл̣
ɻĶͷ̾䲻ϳȣǳиܵۡ
ЦһЦȴǸˮС˵Ǹϻ۾֮ˣܵһҡ
ڶʮһͣһйֱݵˣҲķŻ˵ҰҲңһȢңһ취֤ԼΧ˶ҡɽˣǵĺ¡
С룡ɻСȴһӽææʣкηԸ
ɻźСҸղ濴ƥöӣһЩ޲ҵˣһͻȥ·Ҽҵʱɩ˵һ׽ֻš
ȡһɰװЩСС⣬ϵҲƴǣ͵ҸȺӵļ񡣡
лСϲɫŤͷͳȥˡСȴŴ죬㵵ؿźɻ뽿ȵӡȥˣСʣϲǽ𣿡
ɻЦЦɵ̾ղŸýҲŵġСңҲûлˡ
ʱСһģɻŵϾᣬʣǲüĿˣ
СͷٺܸȤͣҲͬ⣬½үȴ֮ãһҪؼҺҵһ²ȷͽô˵ģ
ɻʪСӹݸǸŮǰԾյŮӡ
СĨһҹ治棬õһ
СС̺͵Цɻ£оҲæ˿һƳ㲻Ҫͬһ
СϼɷǺÿϲҪǰȥԼȻûоƳҲǺʪһֻ̾ϢաϵѾڣҴһ˺´󺣼䣬ͽˮϴ衣ϴװˣҲСԺںˣȴֻ˵ɻӽйȥһʱҲֻ³̾
ɻйȥȴ˵һͨϵĲãȻ˵żļ¡ɻŵòᣬæƴǣţҲŽţʲôضܹܼ£źʹɩءɩȻЩǴ˼ҳģҪ࣬Ҵɩ²˳ɩȻϴˣҲʹ˲С˹Ժضʧġ
Ͼ͵룬ȥɡ
ɻæǣһ㱼ԼСԺӣһҪҳྣѼҵźáǣôܻ֮ìأ˵ӹҲãԼȹţ
ȥҲûͷڴϾ;÷Сһֻ֣ĵ¶ʹ˹ȥɻŤͷɫСֻ۾ӷˡ
Сƺ֪ɻϲҲûٶදֻȻ˵룬ģ֪ģϲ㣬ܻҸܵġ
ɻҲҪ¡дɩڣֵùӡֻĸʲôʹɩ֮ӡ
ɩŴȥΣֻˣʱҲܻȥСƮƮһɻһػҲȥأҲȥ
˵һεȱڰվɽɻʮ꣬ضûглܷŹ
СΪɻ᲻Լϲ̵ģ˳ưɻȫôȵ죬Ҫ˵һ˶
С£֪Ŀڲһġ
ɻһѻӿ֣ʲôʱĿڲһˣ
СЦһЩͣһҺϻ½үĻ⣬ʶûʾ˵ͬ⡣Ҳ֪ǸģҵҲû⡣ɳȴ˵¸ĸ֮ý֮ԣҵʱûϸ룬ڻع֪ͷˣͣţ
ɻ;Щŭ뵽ﲻЩã
Сִչ֪ȣҲ㣬ֻϻûоƳٽһ÷Ϳԡ
ɻգȴŭٽֺ˵ʲôˣСȻϷԼ
ھĶ˵˭Щֶεģ
СʹڴϹ˼˵ţСҲˣ
ɻЦһͨ˯

ĸ϶

Ҳ˵ɻС壬ͷһŶµû˵ͷͼɷɫáС֪ԼĸιģҲѸٷڶؾظŶ˲ǸǺͽˣһصԼСԺڴϲˡ
ȥתһȦȺСƻûϱӭԼֻѾͷ崩Ŵֲ·ˮźһԡɨۣͲϲ֪ԼĸǸڼģؼѾǺüۣѾͷɫУȴǲ糣ǰ顣
ңţ챾ʹ٣ϾֻһɫˮĨأ¶װ׵İӺʹȣϷźΣɷǺÿԼýȢӣȻÿ·֮£Ҳϡ
ߺųȥƬ̾ͳϽлʹȥʰһˮȥȻԼҹү°Ŵڼϣ¶һƬţʱ־ϻһû˵Ͽ·ײڵϣʵʵˤϵȻץţˮȴʵʵڵʲôѽȵĶˣֱòˡ
ɵŸʲôҪʰɣŭһ嶥ʪܵͷϰȥܿѾͷ
ϾͺͰ뱧ԹûһʡĵģĸѾĸСѾͷŹһŲѾͷҲֻôĸȥҪʲô£Լ֡
Ͱвˣ㷲¶һЩ͹ȥˡ
ԼѣŽףţТ˳һǶġЩ㲻ڼңһʲô˵ĸҲţοֻҺ˴ַ
æĸεؽź˼䣬ҲֻӣʲôԺ󻹲ǵġ
˦ӵҲ֪ӣ֪˶ӣֶһ׹Ůˣ
תһ룬ɻҲȨˣǴСһ峤ģԼźɣǱ˵İС檵Ҫ
ͳҭŵҲ֪ﲻϲңڼȻɻˣԺڣҲˡһǺһȥϣǸ϶Ҳãʡڼſᡣ
һҲá׸ٹҲÿʼʶֽѧˣڼҲġ
ϵóԸͰѷһЩİ趼װع뷿ױʹִŻǱǺƭȥǸڼģ֪жǮֻ֪ɷһ͸ƯѺΡЩڼֻһᱻȥǴΪá
һ´ϽһҴСѼе˱ʲôĶó
Ͼ͵ȥʦǧӣǰͻһǧִǧٲףҲòյֵܺϱ棬Ҿ˻ǧֻѵеӲ
а׻ǧӣϲʤ̶ֿʼɡ˵֪ʮѩҲ˴͸Լ׺ǵġȥǸ֮أֻǧӣ
ǸԼ͸һЩƷҲ㲻˶١ѵ˵СģԼֻΪû˴ҲûСͲΪ⣬Ҫú̲飬Ժ󲻹ȥʲôطΣԼҪȥ
ϼᶨԼɷߵ⣬˽˵Ҫɻֱżµʱ秵ţѺ˵ȥҪЯҾͬ
Ҳϣ޼Ҿ죬£ûпɿûݲˮ̸ǵģһΣСһȥ׸ĸҲһţٳϷ̫̫ǻҲ
ɻӲɳǷһ·ô͵
С磬ҲԸʹһȥ棬ܰﵽҲǺ¡ҵᣬٲ£ֻ´绹ĻΪáҾڼТ˳ˡ
ֻ»飬᲻뿪ɻõТ˳ĸĽڣҲ÷
´ȴûô˼ɣûϢģ뼸꣬ԺֻҪˣܲڼܸʲôҺӹǻӲʣֻҪֵܳ£һʲô
ȴһ˼ԶӵиѾͷʲôģǸصģҲʶü֣ȥź׸Сôǳ;棿ҺòһǻҪ׸ҷֿСҲȥϱڼѧƼҡ
⻰һӵ˶ˡ
ȷӦһš˵￴жд̣ػҪԼС檣ҪżҾΣôֹЩȴ﹫´󺣣ɫ˼䣬ûסӲţϱԻޡ
Ƴһ۵һҲӽˣԺЩܹӵġǲںúѧ㱾£Ժôܼң
ӣֻˣһʱҲû뵽ʲôð취ֻ滨ŵţϱʵǲ׸ֿҲźТ˳ţϱһҲ᲻á
СæĲ»ҪЩӲȷ취
ҲķͽǶȥ´󺣾͵ö˶ҸŹܶӷµģ
۾һᣬݺݵö˶Ū Ÿ𣿡
´󺣺һվ飬ϽתƻȻϲϣβŰȥ˾ǣɻСǸܸɵģͺˡ
Ϻһڲ裬üͷǽţɻ̫ˣû׾ͰСԵģڸǡ㿴Сһ벻ֳҲˣȥһ˾Ū˸Ͽӵ飬˭֪Ժ᲻Ķᵽȥ
Сպûͷ仰򼸸һȥԸŴߣֻһҵɻҲʡ˵Ұᶫ
ŭ㻹ûиˣ˵˵⼸㶼ʲôܾ˶ٺ˼ңԼĹǰ;ҪϴλڿܻˣΪȥ磬㣬㣬ãȢϱ˱ҡϲΡΡҵһľСкҴТӣ
´һԻæס㲻˵ۣնҵ𣿡
ݺᣬһһᱻǸһǾ̹ˣ
СæȿͷǶӵĴٲ
Ͼ§ͷ֪ɻǸŮӣҲǲϲСǸˣܵиӺӳʲô

Ϸ

ϴûв͸ǽСϢԶġҪŭСȻֻү֪óɻһܼͬҵȴ˲˵ģÿӵĽһ䣬յĸƢθµ̫һ㣬ġ
Ҳź´ʱ滹ԶԶûе̶ȣϷŻҲһŲʮͷģζϵȵģ㲻ôҲǡƳˮܽأֱ֮רŵ̹ѾҪʮѵƤӲ´󺣼֪ᱻ߶ÿÿЪϷϾץ˻ᴵͷ硣
˵СӦֵģϽ𣻺ɻС»飬͵ʱ򣬲ֵЯǰȥүϵ׳̫̫Ҳɾؾϱ
紵ѽģ磬𼾽Ҳܾο˵Ҳ´˾;ȫë׶ع磬ʵúܡһҪ治ܼˣðйó϶
´һĴȾȥϣСɻųأһҲȻºɻңǶŰȥκˡָҪӣʱ˽ģҲǹǺ¼ҵ
һ֪ŴϴԭֵĻҲյʮ֣ĵɻҲӣȴӳʱ򻹲ԼӳԿŴ˭ϱ˻ҪæŵģȢϱǸʲôģһź㣬źһӲҪźϱǺ꾫ʲôģϵʲôۣͼҹ𣿡
´󺣼ԼĴ㱻ϿҲǣҲǣֻõʲôģΪСãߣļ²ģȥﶼϳ˵Ҷ㡭
Ҫ˵´ҲʮͷϲһƥЩΪܼأҲ֣һһзϣҲûгȥôȻ̫Ů˵˼ϴѾһҰԹٵ׾ӵֺãҪˣһѵҪһ檶ǵĺ꾫󷢴ȱɷҹ͡
ҪͷӹȥȴͻȻϨ˻԰˯ԱϵӢȥ㲻ҪЦҾƫһҾҲӢһӢѾͷźţúö̳Ҫܼ֪ŮʱԼĸܵúܵ ˳ģӢδŮǲϵģܣҲҪձƸҡ
ϻصԼ䣬ȴǿʼ̲鰢ĿԼò·ַ˸Ůɢ費Իͣӱ߿޵꣬мױԼÿ˴ַＷö׸㵹ã ӣؼҲֻӴ²أ䶫ңǺ¼ҼȻҺ׸ͱȥ
ҲͺһɤӣһţҸԼǧҲǧ׻ѩʣ¶٣
ȴʵȻٳһڵף¶ǮΪҪ񣬵뵽µ٣λòߣӲҲڣûŵߣƽʱҪôηηţҪôǱ˷ȥֵͷТһǧüӱطϹ١ʦĴ㡣Լ˽һ㣬︸ĸһ㣬һ㣬Щͷ޶ûˡ
Ҳһ˳ģмĸױ״ӵľԼ׾ȻǧҲٴֻóҭŵô죿ⷿӳȴ˵ɻһ£ⲻҪ˽СҲ㲻ֵܣ飬ʶһЩٳϵ˲㿴С嵱껹ûԾܻˣҲ˵Ҫһѣÿӣ
Žŵ޵ҷ˿㻹ʲôкɻǰܸɣﻹ᲻㵱𣿡
ϸɴڵϺһᵱΣ꣬ͷЩݺݺҾͲˣһž˵Ҫ檣ûҵݣҪ檣ҲǸסһ֮ģѾͷҪж٣ʲôû
ǽ⣬ĵ·ɱȥӡһҹһѾͷӰһĭӣﻹһѼ·õ߻δ깤ʲôڽʳһţüӺҼһͨ
һ˶ڼҴ壬ӲǺʹ˯̵ͨģҲֵС͵͵ȥڴѧ˼èУûжǸǽֻؽŵæȥţδȥԼϸϸ˵Ļæ𣬺ͷӰһװ̲˵Ĵ̳Ųðһڵ̳ӣȥֽ̳Ӵ򿪣װ˺Щ·֬ʲôġ
͵ǽزһ˯úõشˣٸŪһСƼɹĵȥźŹүֻҪ£үضĺ
ȻӳֵûԼ鷿ȥˣʰˬˬ˰׵ŻһӣңϵĨЩ֬ӶžƺͼС͵鷿ȻһԵ鷿ʰһᣬ˳ȥʱŤˤ˰ϡҲ˳Ƴ
ڶʰԭķ뻻·ȴһңҲˣľ׮һһԣæô¡һҹδ飬ùͷϻ֧ӣЦһҲ֪ҹҪȲ裬һˡ
ֻǳϷ˺ˣҲţֻϽʰźһӴ򿪣ϴżʹӻһͷãϽڵϽġǼʹžǽѪְͷϵȡϡ
ѾϳһǾԼͷ뵽֮ǰԼͻȻͲ˵һЩ¸ŭ죬ʹȰ˻壬ִ߿ķţ׳죬Ҳһ飬ȻڳС̳ӣвƥ·ͭǮӦоУлһЩǳûģԼĶٽ˰˻һҴСԺ
ŵϲ԰һƬ캰ؽйүȴڰϵͬʱѾϹ̯սɵĲʶٽ˾ͷѻͷл·Ҳɢһ룬Ϻϵĺۼ¶˳ȻҲڵϿ޵
˵÷˻壬ϱԷͨѾͷҪҲҪҸõġѾͷȻű˺ȻҪȥ⵹Ҳˣϱԭ¼ˣôô꣬Ҿ͸ɴȫҲ͵֣ȥĸδϵǷﾹȻϱ궪ʧκϱܼҲϣסЩģŷ䡣
Ȼ˵Ҫѻָ룬˵ԼӵĴȴǿߵģַԼʧĲôҪƷ͵Լ͵ 飬Ӷһأתߣ˰ѻһӴ˸ϳȥȻݲеĻһ԰ǸʡĵģҲͲ˵ˡɾȻ͵ŷȥˣƴű˵ƶ׺Ҳܰ㡭
֤֤ڣһҲ˴󲿷֣˺˺ĸνԻһøʧٿίӣ˵Ҳñʤ»飬ֻҪֵһ׽Ҳãۣæž彿ޣֻ»һȴ׹ѡ
ɻ˵£ɻ󣬳ϿҲǸģôȴ˵ǺתҲû¡ֵĻϣҲΪԳϵӸһȴ֪ϵĸǸС檣СĸݺҲԼķͷĸȻ糣ĸõңȴԸ·ŮˣϴСĿȾȻЩӦССǵֶȴװһӡ
һ˽ᣬ¼ҵ̵ƹˡԭĹǺ¼ʲôǲҪӣֻǼǰˡϼúɻһҲǸ˵ģȻ;ôϱƺгˣϱҲûôˣӷðѼҵη֡
ɻȴǱЩģᵽԺ
ȥжֵɷ谮飬ɻȴסɻҲգɩͳĺɰСֶ׸硣׸ཱུСֺҲ£ͷλεԪӾ͹µµܳϰѵڵϵСԪ׸ɰȻѾͷǰȥ˺ɻֵÿɵˣĸҲܳԵʮһĵء
ɻͿɩӲǸиģԺԺʹһӣȴֻСֿ
Ͻһ£ЩȻصС岻Ҫڼ𣿡
ɻҡͷ̾ϢֵܣӱҪʱܲȥֻңοɩһȥ棬ɼȴûչ˹š
ϵÿȥ
ɻͷʱϲںɽܣҲһԺСһȥܴлȥɩɱЦҡ
Ϸһģȴ̽ſɻдѼҵҪùء
ɻܼصɩ˵ЦˣӳѾгϢˣСȴǸģԺǶҪŴģҵҲֻɩӲֻܹܵŴºó᲻أ Ҳ׺ЩҴһʼͰŴɩˡ
仰˵óϻϲϲﲻ֪ת˼ʮ䡣
СԴӱһ٣Ҳ֪ԼЩٿɻվȻúѰһļǮԼҵ˶Сȴ˵ڼõļѽʲôĶһ仰ͰѶˣϲֱϲǺɻûаѱĸϣ»ڶĸɻ˵׹Ůһ֣תۼȴô֣м޴롣
׻ȥΪ֪Լĸ׵϶СҲֱӾ˵ԼǲֻǲĺɻһڼҲðѺɻȥŸĸֻģҪǳɫҲˣƫɻ㲻þɫҲȲ
ɸֵһͨСֻЦţҲ޿κΡ
ɻ֪С밢ԺﻹǵǡСͲͻȻܻף㿴һûţͱ˺ջˮ㲻ȥ磬Ժ϶в˸˵Ҫң̫ܶãûҸС檻ѹѹҵ档
СʱⷬŵһµʹϵȷѾ˵ˣ
ϸϸźɻɫȷɻǷ֪ĳЩ飬֪˶٣ֻúŪɻǹԼӣܱ˵ʲôѵ㻹֪ҵ˼
ɻƳһĵ˳ɻʱĥˣ˭֪ԺŨ⻹ʣ¶٣
һ룬ͻȻ뵽ôţôᶨ˵һȢңһ˶֪
㱼䣬СѾ׵ǰСصɻǲʲôίˣ˵ʲôˣ
ɻҲЩЦС˵ҼҲ޷ǲˣҲǡѶϼ£һ˾ͲҪҺ֮ˡúǰ̲



˵ǰ̣СֿʼˣβŵԺ󿼸֪Σ
ɻһɥģĵԺǶԺ󣿾͵̫̫̫үҳǶ˳ģ˵Ů޹Ҳ֪ʲôˡǲԸ⿼ˣڼ̻ܼӣʳǣƽϲּɡ
Сϲģû˽ʿҲ޷
ɻͿϺģֻ˵ȡҪˮһҪࡢӹóˡ幫˵ֶһòѾͷ
ɻԽ˵ԽûףЦǲҪǸòѾͷ
СԽԽ˵壬ֻõ˵ᣬǸÿȡҫ渣ˡ㵱֪ҴСͲϲ飬ǰѧҲûβſҲˡʵ治ʹһȥϵģֻżＸӣһӾͺãֻ¡
ɻֻû֣Լͳɡ˵ҲᣬǹһӵѪŵȻʡԼãӵɽգֻҪ㲻ȥǽɱĹǲɩ⣬Ҳ֧㡣
Сͷ̾ǲǸž˾˼Щ⣬ЩѼº֣ҲǴгϢ˲Ÿҷſֽһپ٣һ𣬴;ȵӲź׬Ǯʲô£ְͣãǣ塣Ȼ˵Ҫͬȥܶ
ɻ֪С߶ˣȻԼţ볣˵ţҲһȥɹĿӦòĵǣнģҲܲסǧɽˮķֱ𡣺οôˣһͳϲԼС黨ǲô죿
˼ȥɻ͵Ҳģͬһȥز㡣ֻһɩҲŴȥˣҶҪڼչ˹ŵģɲ
С֣ȥ꣬˵Ҫһȥʹ˵㲻ãӾ͸ѹˡ
ϱ֮䣬ɷĶӺһ㣬ŲӾϱ֮ìܡ
ɻסһǻСôͨ⵱еĹؼֻܵҪʹͬȥʲôģҹȥչˡ
ȴЩСڵתȦַݵôҼɿˡͬȥһʱ鰲ٺҾͻ
ɻ֪Ĳ¼ϣԼĿвͬҲû취ֻ˳ȥġ
´СͬͰһΣɻڼչ˶ϣȻ޻Ͼϰ죬Ҳ˵һúɻڼТ˳ŵֻﰵա䳣ϣһź¼ҵ⣬ƫúɻ˽ˣһɷΣ°뱻꾫סˣҪ֣ȴСֵٷָһּҲ
룬Ͼڰ߹Ժ˵幫һģӵʱʲô˶ǵʱ˭ҲǵѼҷˣܸҲڸռ֮ġ
Ҹ֪⣬ƵҪֵܴʱ򣬼֮ĸöӲʽڣǲּҵģֻóš
ɻһԺ¼ҵǮȴûʲô˼ֻƾڵļҵף㹻в׼ĵˣӦ֪㳣֡㲻ʲôҲļױƾСǰܴ۹⼸꿴̵ܵľǻܹϸ˳ĵֻⷬ˼˵ҲǲŵģҲڷÿÿͶԹպ֮⡣
ֻһ񣬵֣ϾȻڷԱźˣ
ԭΪǾڳתתȥæͣģںü춼ϵӰˡ
ͬʱɻ֣϶ӢҲɫ࣬״µĳ·ʰ룬ԼǰɻҿǸ֪񣬴ܸɵģӢô˵Ҳ֪үҵӣ̫ˡʱҲ̽Ӣ˵ǿ
ɻȻԸģæϱԵӡ
ӢԼҲкøУСʱȴЩɪɪġºɻӢԼԺСü㿴ųӡ
ɻٲϲӢҲӣ޹ġȥˣúи顣
СڨڨűӵҲû˵ôˣֻÿοҾèһ
ɻЦ㲻ϲڼҲûۣ㻹ָϲϲ𣿡
ȥӢķᴲʡӢԭҲûʲôöֻһʮѾ߽лġɻҲûˣֻ±󣬴ԼױҳƥСС·˳ԼѧҲɸ
Сͦ˵һģÿߴߴҳҶ̵˵ţСǱİԣÿ춼ܸݼֵ̨ĺϷӢǺӣ˶һ㣬ҲϲЦա
ϵϢһӹɻͷɻúýĸŮضмӲ˺ɻһӡɻ֪ŴⲻϺŮˡ
뵽¥Ρֻ̬̽ȡ˵Ǹūţ뵽լšĽŮСϱĸźΪˣźΪŮҲƭ˵ҲŮӵζЩڣﲻֱҡͷһСͥһС檶ѣȻҲ
ڱ￴ƺ쾭ģ´󺣲ԣ벻˵ʲôŵһЩˣҲ׷׵ӢӦԶĸԺźżңϣҲźɻܰӢ̳
ɻһ죬Ҳ᲻ضԺ˵ʲôֻԴ˶ӢĽ̵ˣֻԸԺܻøǿһЩ
û켾ͬ˹ȴǼҪȥˡһС˵ҪźɻһȥҲ±˵ʲôˣͬ޹š
ȥͰٺȾƣɻ볣ϱʫ뵽Ժ߶ɩӣʫ¾͵ƫǸиģʲô鶼ɩơ
ɻЦɼ̫ƣˣλɩڶˣֻ˸ŸȥϡҲգ͵ұɩյĶ飬߸ҶúТ˳ġ
ʫȻˣȴЩƤЦⲻЦģǵҵ⣬Ѿ¶ҪͰһߣҲֻ˵ԺҪ鷳ɻˡ
ߣѾһʦүҲӵһȥȻгȺͽɻͦĽģ˵ʽεʱǰµףһµʱ䣬ҲæŸ·еĳѾӣȻһУҲ赣ġ
ֻСɺܲˣһɷˣڼƵúܡ
ɻͽÿգɡ˳Ҳԡ
ֻˣɻʵúܡһﵹȱ֣Сһ룬ҲڼҶŹɩһ磬ͺʹشӦˡ
ӽԴϲɻֶԼȥҪǵΪʲô٣ҲҪʽüʯͷ
ģҲһʱ䣬ֻǼҪģпܾͶտһЩ
ɻͷȻʡáǱߣҪൣһЩء
̾ϢԭóڼңóӸȥġϳ˵վҪףԺܲҼˡ
ɻһæʣҪף
С֣ЦҲСˣóˡǸѸϱ衢Ӷʮˣһƹɩ˵ףȢľƹŮ
ɻЩ䣬ҲЩοһ˿˵룬ڳˣƹŮӦǸͻݴģҲһź£ֻǣô˵ˣ
͵Ҳ֪ȣ֮ǰһֱ˵ŻԴ˾ˣмҲŷҪͶ˵ҪȥˣҲÿÿԼ۹⡣⼸ڼҲףûƹҲǸǼµģҾͲΪʲôúõĿɽҪúõĹ²ƫҪؼֵء
ɻת䣬ҲŪӵ˼ֻõǸҲáҪȢˣЩǸĹǮҲϼʮĶõأҪŻҲôһʱݺЩɡ
Ѿ˵ˣ߶Ҫ͵ġƹ񣬺ɻҲٲҪŮЩױġ
ɻЦ㲻˵ҲԻƹ˵Ůϲµġ
ڶ켾һ·ʮ˺ƺƵⲻֱүŶѵһͨپ͵ȥຮ֮أʲôĽģڶ̫үǮ̣
үһ߹ȥôҲǸү˼Ҿʦ̴˾˳ѾƷùˣȴֻƷ֪صİУЩ仧ʲô𣿾ٲҲһظĸˣ͸ڼ￴飬Ķȥ

޷ֱ

뿪ãҲˣʮΣɽһԶõ֪ء˵ɽɻֻ뵽ൺȻصŴɡˮ䰴һӢۡʵС˵ʷδһ̺ģȴûʱ䡣
߶߾½үǵѾ˿½үĻٳӣ¼ҪʵԼֻ½үô˵ҲǺ¼ȴϵģ˵ΪŮ¶һЩΣڸŮԵȥҲԲᣬ¼һְһ͹ϽŶ֪ɽҲԸ֦ɴһӹֻɹɣɺ¼ֻǼʫ¶ҪԶȥ¼ҾһС
⻰ͦеģǹܾЩ飬Ǹ˶ҪȥҲܣ´ôѴҲ࣬ҵСһ£ٲһҲʡֻС½үǾʶСн飬Ҳϰʵġ
ɺ¼ҵ˼ȴҪСȥɽģȻҲ֪ǵıҪɻɸɿȥţɻǺ¼ˣ˺¼ңҲңʫȻҲõĿȻʫҲҡ
켾Ҷ˼¼Ҳǿף볣Щϵĺɻ˽ں¼ҵһ֣ϵĺɻƫ̻ңʵСһȥµġѾгϢˣСȴû䣬ɵɵģȻƫһЩҪСӶһЩöôӶֵܡ
ϵϵһǲãСԼȥɡ
˺޲᷿ܰǽÿͳǧȴǰҪȥ·ģܶ˼ҪǺɻ˹£ҲֻϺõĻúɻȥ
ɻ˵ɫվϱȻмӣȴأùܡȻ˴ͷǲõҲҪǮȴò⼸ɩŲЩӣСֻܰˣֳɾǡ
˭֪ɻԼóǧСЩҲһЩȴҪڼɢˣϼԼ֧һӾй˵òˣʹ˶ʮλεĴԪϼɻ̰ƣܹŶֳҲǰͷ
¼˵СڼңȻҪһӦ鴦׵ϽɻҲˣɻÿձѾΧⱨǵģûһɣһЩȴǹŹţҲ
һɻ߰Ŀѵ˼ӣ۵ÿڸбϣСһͷѾǶ֧ʹȥȻһó񲼰ŵĶںɻ󣬵˾ԡ
ɻɵؿһۣСļһԾ֪ˡ
ɻȥ;òһƬЩӲͷ˶ڷ
ͷ
СЦҿôۣȣôɣ
ɻһģ̾Ϣ̫Ӳˡ
Сæô᣿ҴС˯ľʯûá
ɻͷϵĳ񲼽ҿ³һ飬εصŴβߴأϾˣպñ˯϶
Сˣͷ걧ȥһ౧ҸӣĶӳɻǼƣҪͷѩһҲмֺڣ͹ȥЦգֻǾⶫ̫̫ҪóȥҫһҲòʵϲءЩȥɽұ͵ͷ˯Ҳи롣
ɻֻСĶ͸ˣʰӵĶҲԽǲ¸֣ϸͷȴִԱ߾ȻһЩͼҲɵҲգѹԺȢϱʱúˡ
СѾЩͼͣһͣǰͷȥˡ
ɻЦҡҡͷԼ³˼СˣԺСˣַССͼĺϵϣһǵСʱһֻСãֻˣҺµĶȥɽԺҪʱ̰ϵš
Сݣסɻֵ˼˸ͷͣպõϣ롭
ɻ﷭ۣ˼͵ҲϸͼĶ㻹ȥģɵϣ
ĨĨǵĺʲôҶϲġȻܸȷ磬ĦĦ͸ˡ
Сڵļʵ᲻̫ˣֲ̣ܵġ
ɻЦȻܶһҪСֻҪ㲻Ҳôͺˡ
Сǲ̫ͻݣҸ˻ôȥɽԺұضҼ㣬㰲ڼӡԺ־ͺá
ɻһЦɵöЩӣȻôܰ׳棿
Сҡҡͷ׳滹С㲻˵ͷҪǿɵøϽѶźá˵˵ţֽžͲˡ
һҹȴǸڲͬҲΪСҪˣҲΪʮʶĵεΣҲΪСɵһЩΪֻΪǸͷĴ̼СͼڳͷϻĳЩ󵨿ŵɻҲưˡ
ʮСɻ𣬴С˾氢һгˡ

ϱPK

һƱˣʱԵÿյסŵǸԺѾ÷ҲˡߵûиȥɽģСѾͷʹӣгϴҴˡԼûвҵЩֻ˵ƾɻ
ɻʹԺ˴򷢵¼ҵׯȥɻʹӾȻǴɨԺӣֻѾͷһԴЩɫģͷָӢʣһ£Ҫǽ̻򵥵д㣬ȻŪϷ
ʱ붬ƹŮͶʮһ³˳סǱ߷˶ʮӲһЩвƥǼϲķ뼾ΪͬСĶչˡɻҲǷ˶ʮӡļ·Ьײһͷ棬ҪȷأȴԸƹŮױġ
ƹҲΪҷ߰꣬ɻºụ̈¿ŵǸרƤ˲زӣ
һ¼Ҷྣɻһ˵Цʱ˽棬˵ǳӵϱŰݼˡ
Ͼ͵˵ϱúģӵгϢˣҲѸôࡣֻһûʲôݼʲô
ƳһۺɻЦɩˣϵĸ׿ϱĴƹǵĽɲǳһֵܽûȲء
ɻ˵Цˣƹ񲻹һƹӢȴӣ԰ңϣԺӢҴɩĸ֣Ҷúý̵ֻ֪òԻѾͷƣģ˻ֶָָϱ
ЦС ĻҪҹƾҲŮ
ɻЦһЦʴȿ񣬴СӢߡҲ˵ҹݣԺиŮТҲǵġ
ںɻҪӢһѾߵʱͱɻ˵ˣҲЦŵ֪Ϊ룬ƾô֣ӢĸģԺŮҲֺοԼûȤ
˵˵ţѾѾϴ˹ɻֻһװٻ·һվǺģСʱͿˡ
ü˿ЩɬذѽŲȹӵ£ȸϿͷһݹȥū̫̫¡
óǰ˿ЦŹͦõģΪһƬ⡣ָŶҵãҲһȻϱȥɡ
ָͷ񣬶ˣֵɻʱ򣬺ɻ࿪ӣֲ㳤ܲ񡣡һ˵һԺȥ
һôһ˫ţ
ϲΪ⣺޹ֲǵ̵ģź·ءҿƨ ɳòԺ
͵⵹ǡҿɻɫҰײҰ׵ģСʱûóԴʲôë˰ɣ˵СҲǳ²ߵģҲûʲôϢ
üأҪǴϱãؾͽкɻҲСȥˡ
һûһ˵ţһߺɻѾ˻˵ģ˵߶
ϴһӣհݼ̣ûʲôö˴𿪹ģɱаƽҪ
ɻæƴǣĶҪ˵СʱƹҲҼһΣʱǻһֹءʱһȡЦﳤŶû뵽һգҲˡ
˵ģԱ͵ЦѾε̡
ɻڰ֣Цˣ֪ԭҪҵģҲȱǵ㶫֪ľ͹ˡûôأЩѾͷƽɢˣЦ
ǫһվſ˻ԭƹ˽ģԼҲǸģҲСܿɻһӴһƬɻԴǼ䲢ޣѸദҲãǷ
Ҫߵʱ򣬺ɻʹȥǱߣ˵ЩѾЪˣȻҲˡɻС뱸ظϣҶ£ҲЪˣҸļšʳУҽгһЩʳʡôȥҪ³źš
л˲ߣɻͽаС̽йȥ߶̫̫ߵ裬˵Զ̫̫ϻССһ񡣡
СȥС͵̫̫ˣô̫̫ҲҪ
ɻЦ¼Ҳߵ˶һЩСɰС֮Ķ׼ʱ˵ġֻϽλҲûйϵӺɻ֪˵ģЩţЩڼӣֻҪ˳Ҳѡ
˵ʵڣǵһǷģֻ
ΪϸµջأǱȥ˵鷳
СȻϸʲô£
Сûûεӣ͵һͷЩݺݵЦ¿ү٣㰴̫̫˼ʮӺһЩƷȥ̫̫أû֮ǰ˵ƹŮȴֵܽûҪã
ҵȴһʾˣ˵갢Сʮʱ򣬶͵ûгӵġǵĶˣ󲮼ҷıȥѾ㹻ˡɻ˵ܼңСҪȹϵģϼȻô˵ˣҲֻհ졣
ȴź´󺣼ǮƣֶֻôͲټ֪ɻ˶ټױ󣬾͸Ӳʹˡ˵´ôɻȴЩ䳰ȷġ
ССĽͣҪֹܿС̾ͻˣɻôô죿
С̵˵үǱߴ̫̫Ҳ˻ſ裬ûȥˡ
ɻ̾ϢһСС붼֧ʹȥҪˣȥ׼ûУٰӢйд˶ٸ֡
Ӣ˺ɻ£ȻЩ򣬵˾ܾСһ㣬оֹҪˡɻϸϸʹһд巽Ĺ򣬵ͷЦȴû¹ΣɩӽгϲĻƶ㣬롣
ӢͰ͵ؿҳһ룬һòã
ɻӣ֣Ūů˲ŵǱߣͱˡԲô࣬ȸʢһ롣
ԷʱӢȻˣ۾ЦãԺɩӶѧôТ˳
ɻֻһĬĬˣͳСɽдţһ飬̾ϢһΣĵСһᾡŬĸĸϱ֮ΪѣĿɾͲ˵ˡ
СˮɻһţʹһëЦүˣ
ɻһڣһҿŴ˰ɣͽС˼޳ȥˡ
СЦŲðô޳ȥء
˵Цϴϴһ˯Щ䣬뵽Сŵʱܾȵûţɻ˼ǧֻҲûáɴԼ˵ƣѼ﷢һһдддţСӵʱɵǾ
ƺԽԽϲ飬ԽԽϲСڼСǱߣǷ˵һаãϷ䣬ӦѾºüѩˣС˻᲻ʱü·Ǻˣȥʱû׼ó죬ʱû˱ˮȲ裬ϴŵĳӻ᲻֪Ŀζ᲻鷳С᲻ΪԼѺܼѵ鶼ƸСȥ
дֽˣһСȻдһ⡰һãų׼һź´󺣵ļһĳȥΪ֪ǳϵĸףͨžͿԽó͢վ͹ٷۡ·ǳ㡣һͨһΣСͳ˳һЦű֪˵ۡҪ仰շתɻҲҰһЩëƤ鶼дȥˡ
ڶϹ˫ЬӸɻ
ɻüºﲻطģѾͷǶءпգӢ
ǿЦһЦ̫̫ͶҲˡֻҪӢܸỴ̂ĸˡ
ɻ֪ԴӹܼϾ͸ظ´󺣵ԭаź´ддãȴǼϼһˣֲϲӢ׽䣬£ҲίúܣֻõӢǸТ˳ģһλСдȥС˵ԽԽϲˣͷİɡ
֪ĸŮģϣСúɻһ˵Ҳ
ӹ÷ɿ죬գ۾ǹֻ꣬к´󺣷ڣҲûʲôֵġֻɻԼ涼ǸëƤ˲εģֵֻ¼ҵĺһǧӡһ˵͵ɻճĿúɻŵãɻ֪СģдŸС
ûãСͻ˵գɼȻѾóˣٹ鵽Ҳãͷһں¼øЩҵٷһĸЩʣһİºˡŵĩβվ˵һЩ黰
ɻССЦаŷһССӶˣɻûµʱͻóһ
һҲдһŸɻΪЩӸлȻֺ޵˵úɻССС͹ȥչС
ɻûŪŵ˼ԣ˵СɽһòŮʹ˵С̻֮أٵ˵СǱߵһԱۣǼ˵ҪԼŮ޸С˵Сʲô֮ġͬʹӺɻȥô£˵Ҫ߼ŵúɻæűӡ
ϰѼ˵˵ģ˼ʮӣȻѺɻеߵɻЩ˶ҽģ㲻ᡣСýȢӣҶٸŮˣҲ󲻹ȥ
ɻСŷȥؿֻһ˵ż˺ȴûһ˿סô˵Ҳֻͷеŵùϱ£Լغֱӹˣֻʱ죬˵Ҫȥɽ
·ݵʱ򣬳Ź˵ˣѾԼѾͷС檣СǱߣȴǲšɻ֪ǾƲڼúˣСͷҲЩè壬ȻҲ˵бۡͰѼˣԺ´˵ҪȥɽչС볣ϡ
´󺣵СԲģϱġ
Ҳɻ˵ΪģСҲдŻ˵û£ôҪ֣
ɻò㵱ĵ֮ǰ˵ģΪСްˣû˵ͷŮˡߣӵ˵Ҫɷһ쾭ôˣ
ҧ̣´󺣳ȥֵϵţν޷粻ˡСȥģڴֻаϱȥɽҲȲ֮ߣϱ¼һ꣬Т˳½̵Сãڼּңźţϲ޲֮СС檣ϱѧŵĿݴȣԸƶʵãҲŮӹһ򡣡
Ϊ´Ū˸ڼң޲ýгˣֵԼС檣ֲһˡúɻòĵ׵Ṇ̀ԼĿգȴǱһݴȡµһŭԹȢϱһΪڽӴΪź򳤱㵽ûΪ¼һҲڼúТ˳ţɷ檣ҲԳǸϱΪǸ֪Ӿ˲Ҷӻأ
⻰˵̫ˣɺɻ֪ǼԺҲܹߵȽţֻѶϱɴڽӴĹѱķԺҪӻ֡һİˡһ̽ԺҲָܹıģΪ롣Ҫʹϵȥɽģȴʮֲʡ
һصԼóװСŵĺ˼ʮ£޺޵룬ǲΪѣҽҪһȻȥٰ̧ιҾҲ¼ţɴҾԼȥӣһȥɽأܺȥ
ССʱɻ׺ݵģþõСС룬ҲɻɷŵĶ˵⣬ǰȥùͷ
ɻ΢һ㣬ίӿͷʱС߰οһ£߼ǰȭͷ˵˵۸ҸȭöãǣûˣûߡŬҪСһ㣬ԸҲضɱˡ
κһϣڶǿϴʱģģͭ￴Լı飬оŮһնżɻȥɴ˵ˣһȴǺһۣĨ֬ü۳ȥ밲밲źź򣬸ðһʳסеҲٳ֣ӰԼдһŶ͵ɽȥ
³ߣ´ڼҰ㰸ֽǮӭ˹Ҳϸϸɨʱÿռ롣
֪Ϊʲôõ˴ߺſʼùˣ·ˤӣ˷ڽǣҹ𣬺Ժ֨ѽ֨ѽ죬ſһ蹷Ѫü˼ﶼַ˼飬ŵݷȴǲá
´󺣻ˣθһϱһصƮİѬʱֱ˿ӣһű֪ͨҪȥãéͱһεˡ
Ҳû˸Ұ´󺣴ڵ顣´󺣲òҲԼ³׼ȵÿβ跹ȶǵТ˳ˣһҲûй鷢һֱʮ壬·ȦһأֽǮű·˳
ȻǸŵģܾﲻ˼еˮ½˾񣬰ڿȼšΪ׵ĳϵիĳϣл˵ǲˡ񴺹˲ҵֹ˲ڤǮڵظѴ㣬Ѿүիɱƽ󡣡
ϻϲöǮȥĻǩĸɮǩʱ˵ǾȻ볤һ޶˵¼ȱӣһ˶и֡
Ͼ͵ʦҼֻдϱУӣҲأǰװ˷ѪǺã
ɮüĿׯϣ˫ֺʲһŵȱֻأͶ̥תΪˣ
һ֪⣬Һ¼Ҷ˵ĥ£ϲɮ˵껳ϵĶأҵҼҿ檣ٰЩ޲
ҲŪˣӶߣֻüдŹȥޡȻԺɻҲûʲôˣʰʰȥɽһˣٻ
ɻæѼСһԿ˱ϣԼ˽ŵùڴСɷҲǻģڼչӢҲûк֮ǣֻ˼ùߵˣҵ̴µһ·

֮·

һڰָͷҿӣſں춯ͨͨĽŲŴ
үˣүˣ
ɻһ㶣пհˣûľСˡСеӣɿرȥһͷһܻǹүأү̫̫ػͷͷСǰԺЪţҪʻ
ɻһСȥɽǰ˵һʱ䣬ҪϵźЩԣ⣬һֱСĴͷͷ֪ܲһͨ͵үԶ϶ƣСгЩʳСȥԡЪϢ顣ͷͷŶүֻҲв࣬Сȥү̫̫ﴫȻȥһǡ顢𿣬ȴӢȥ·
˶СͳС룬Ժɻ㣬Сֿˣͷ·ȥүѽȥǰԺҴͷͷˡ
СȻ֪Ҫϴ㻹ĥʲôСѾͷſڱտھҪȥǰԺСˣҲ
С鼱ȥʹͷͷ̽ϢòŮ澡ԺĺԼĳҹ㵽ô£ͼ۵Һͬһ쿪ʼźģֻС꣬ȴҲСѾͷ
СӵӰ죬Ҳϲ˰ԣ֪ɻȥС˲СȥΪͲأ͹ȡЦȷСѾͷ͸Сˣ
ɻС鱻˵ͨ죬ҧгҪȥС룬ƳС飬ȥˮ
СǺɻԸ޷޵صһСŤȥ
ɻ·췢٣޽ǣͭҿ֧⡣Сں͵Цһأͷζŵģôһÿ϶ĨЩۣ͸ˡ
ɻһȡЦڵķȴ֡Ų࣬ԸȥСѾУҲ˲С黹ſڣһſߵɻߣЦ۾ˡ
ɻֻȺģ϶ǺҪ˵˫ž˵أ°ͿŹ̵һƬССæ˳ȥţſվһվҲ֪뵽ʲôһߴͷܵȥˡ
ɻúõװ类СһͨŪҲҵò񻰣ɼ۶ϲãҲֻš´һȥ»˺·С˺һСƣͬһˡؼҵ顣
СҪˣҪ٣ҴЩһŻһЩϵ飬ܿ컹Ҫȥ
ɻ֪ٶ꣬иķ򣬰뻹ָԺģŰͰ͵СТСҪȥȴǿһȥɽˣҲܻϲæʣûŸţ
СȻȻеģұΪͶͿˣ˭֪绹˵ϵҾȥҰɩӵ׵ܵܣүҲɽȥ
ɻ֪ԼѾð׼УЦűҹȥɽء磬Ȼʹˡ
СȻϲæľɻͰѼֹ˵һ顣СҲЩ֮꣬±ͺܶţοԼҽӻ飬͵ˣҲҪȥúðݰݣٵ¡
ɻԼмֽű֣æѾɮˡǲŻȥЪţִȥǣֻ²áģԼЩֽǮȻΧЩȳƵء
Сһ룬ȥЩͣȻּҽڼȰݷ֮ȴϲġ
Ҷɹ뵽״ɻҲЩġȻ֮ǰֻǷԸ΢һЩȥ¼ôɨˣûֱȥЩ棬в֮⣬͵Ȼһȥ㡣
˵һѾҹĻ٣СźɻҪȥЪϢСȴһЩ£ɻڰпԵӣ֪б䡣ҲͰӴСϣ˵˵ɽʲô¡ȻˣԼЪţһҪæ
СͳС룬õʲô㰴չȥͳѾˣĻЪţ
С븣һ⻹ûأջҪæЪϢģүͻȻʲôĶҪáɽ˺Ϣȴûйѭģò㷢
Сһ£ͻȻػûóȥ˷
ɻܳȥֻСڴͷͷ׳ʲô
Сͷͷ˼ȷʵү˸Ѿͷźֻ֪ʲô£ү벻£Ͱ˴Լ˸ѾͷϴΪ˸ү£ͷʲôHĵطүȥЩطȥҲͲ֪үʲô¡С檣һԭŮү檵ģű˺Ҵ˵Ǹү檡
ȴǺͷɻϸʣСȴЦֽˣ洸ͷͷ⡣
Сһó麹Ǻɻǰ飬ɫȥɽǰҵģƽնšȣҪ·°ѺŪˣġﻹһЩ͸ġ
Ѻ֬ۡΣС˿ʲôĶͳױһںɻǰ
ɻµûţЦһڰۣЩûУʲôϡģҷѾҵţЩõȥûֵģ
С͵Ů˼ϲģЩ˵ˣʲôлûеֵģ
ɻͷͷˣض֪Сдɽȴһζװɵ˵ֻҪͷͷźͿ𣿼ȻȥѾͷòãǾʹ򷢳ȥ˰ɣ
ͷͷæ̣ǿɶǶԶүͶĵôۻˣҲ͵
СɻϣƤЦӣɫ֪ЩԣﶼѾʹˡҲҵĴӦͬ͵ġɩȷոͨѾͷҼ˲ʵҸɴˣΪٰˣҲΪЩСȷʵãҾԼ˸ġżҲȥľԺ鰸ӣΪ˹񣬾ûġţͷͷ棬ʲôԶʡȥɽҲȻ֪ҵûи㣡
ڼͲ޿ɲ飬ȥɽҲʱС˨ϡɻһ֪ͨǳϸĹȻҲڼﻹֵô󶯾Ͱ˶򷢳ȥȻ֪ﶼַˣΪ˻˼ҷ飬˵
Сˣǰ§ˣˣ
ɻŭĿ֣Сִֵֿɻŭͬθɣ
СԹ֪㲻ںңÿдţ㶼ֻм֣ҲɽǷԱůҲ㣬ƫһɵɵذŵͷһΪһ·ǽߡ
ɻֻмֿɬȻһ£ǰøдһţûյ
СûУĶ·ݵģ
ȴ֪ǲˡ
ɻζӳ£ڼ˾Ҫ˵Т˳Сȥ±˵ϺȣСǰ̡ȻЩģҲС˵˵ȰЩʱһЩŵùˣܽȻҪȻҲҪܡ
ֻС⣬ȴһһˣЩصں㣬֪᲻ƶʣ
СЦ֮ǰŵķ˷˴ף̫嵭ˡ
ɻȻԼԴ׳Եòһؿڳ޺޵룬ȻǷûյԺȥɽҪһõ֣ƲСɪȥ
ҲԣҪţ

ʱţСЪһͽżŸ
ɻҲСĶˣЩ˴ӢӢ֪СȻϵģȴܸôöҲôˡ
СûȥӢ˼ֻæȥѳү˹
үǣŲʮ꣬õǴݰһֻڳͲܴ˴ѧĸΣų֪Ȼϲӣ͵׽ߺúọֻ̃ôŮŮҲҴܵܡ
Ҳ֪ԸֻСһ˸˽£ȻҲĴԼֵܳʶʶ
¼Ҷѧ̽СҪѳҲɽȥͻˡҲС£ֵܵܲæҸպ£Ҳͬһȥɡ
С٣ԼܳѧȳǻҪףȻӦ
˵ӲڼúӣҪȥɽ͵껳ϵĺӻ󸻴Һò׸Ѿͷ˵һ檣ϾҪˣȥʲô
¼䣬úܣѧĸÿٵʮȫñѪǵûͣļڴ϶Щģƫֲ˵ڿڣܲӣ죬˵ǸŰ봳óϢԺҪٸ檾жٸûжӣ
ҲЩ͵ѾͷȥѾͷȥ
ϵŵ治˵ʲôصڷϹһ籣ҪҪزѧȥѧӹǲãŮ澳ȥָط˵˶ͰѾͷˡ
⼸ֲѣѾѾͷˣһڵͷֺң˵ѾͷˣͷǲҪɽӻ붪ڼźţԼȥɽھǰ
ѧпԣСɻȥ˵͡ҧԼŬˣڵϹȥ޺ɷҪñѾͷӳŮҪֵ󣬾ȻһѲ˵ϡ
¶ȴԼҲȰʵϲȥ֡ϱҪֳͶԶӵڼúö飬ԺԼ״Ԫȥֲ𣿡
һȴȰ˵ǰֶһӶǰ棬Ҳ۵ûţȥ٣ԺǰٲûҪأοȥǺ
ѧвһ˵ķԣֻģüԼڷ
ɻԭ˵Ҫҵ˳紬ټСҲ࣬˺¼СģǹܺûԺׯǾ͸һˡ
ͷȻؿһﵽԻȵһ𣬺ɻ㵲ѡСϳ˵ڶͣõĲǰ˴ˮЩһܳɣǵ
Ȼ֪ÿöôһЩˣɻǾúܹ졣ԶȥɽϲռϷ磬ҲͺܿԺÿڴѾͷ˵˵ЦЦѡ
ϵ˼ȤСźɻô꣬ҲΣοСֻŮˣûгŮˡ˵ÿ￪ĹһڴȥʲôþɫԱ߰ϵķͼ˵ɻüعȥٵۡ
ٳȻˣȴǳ￴ŹĻСǻ껪ʶǶѾҲҪߣдʱֿ͹ĨǸСҪСȥ
СЦø˺ɻɻǼϲģ߷ߵصйּ˿Լ̴ְֻ˻ƵأҵѾͷŲ̣
СΣǻأȸС˵һҪС鲻ͬ⣬ҲиȥԺ˳ȥ£Сֻհˡ
ɻͶСȻһֱ˵ϣǼѾͷԺһһҲˣˣԵҪȥЩ˼ޣȥС檣Լ˵仰ɡ
СŤŤ󲻿ԺǲٳȥˣʲôҲСѾͷȥ
ү֪С鲻Ը⣬̾ü죬ҵӡδεĳү
ÿ쿴ųүҰſڴµ÷;ԼҲôࡣ
ɻȥ˳үͷ˵үݵƤˣɲӦϵСʲô£ֻһͷҼջ졣
ɻźúһγ˿յ·ƮѽƮľɫٲˮ·Сͺźٸ·

ʦ

ʱѾԶ붨ûǸĻԣȫȻô˼װСϱɻ;ͨ泩Ʈ˾ųʱ򣬾˳ڽĴС鶼ԭһ棡
ռҶϱѾͷְȥ˸飬ֻСΪǰձٿˣ£µϻĶ٣ڿջչүЩԹɻвʵ죬Цү㣬ֻһѾͷиź򣬻ʲôģ
볣ˮ˰λ˵أֻܿʮĺӱϲ֣ûм˾ţԺһҲȥܼȦ
Ҵ򷢸ֻһʮйνܼһʮ궡жСˣС³£ЩԼһܼңҪ򷢴ͷͷȥ
С۰ͰͿţɻ޲һ˫ŶȥӵȡЩĨϣմүүģ¹ʲôټ˶˱ᡣ
Сһ͸һ˾ɵĲȹΣͷϻԴɵĲ˼ܼӺͳһȥ
ջõΪѾס˺üգ֪Сɻǳִ󷽵ģһض˲ˮ\ϡӡʯۡ㽶ѵȹϹӶкɺÿӦ״иɫ㡣һںˣȻӴˣҪԺ·ڶΪá
С͵ҲŸ·ֻ̻ü죬Ҳûġ
õЦʼҪֵƻˡԺ߰ա
طЩͬõ˵ҲѧЩû⡣С飬ЩͭǮʵҪ£еط
õİͭǮˣ߻Ъŵÿ겻֪ж٣˶ԲһЩ·ϵ˵ġרʱ׬Щõģƹÿһ춼ҪճͥԺ⣬СĿɱƷһ죬ֻԺм¾ǡ
ɻеƻᣬﻹֻݰЦܺá˵ڵĿ˾ҪˣǷĴȴųһСˮܿںµģǸϽʰǰȥա
õľ͵ϲһȥء
ɻ뵽ڴսսӣҡͷ˴ϵĳȥ㣬ڴϿһˡ
õ˵˼û¡ɻڴڣֻýɫʱˮ±㡢ʳС̷ò֡Сӣһġöүߡ
ǡöүȴǰݵ佫ľ̷ֽɡͻ󣬺ɻһͲɇһ͵Цѡ
СԱߣЩܵСЦһܵԽֵһ¶롢ųСӵޣûںɻǰλΣЦյߵ˵ȥСء
ɻС˺ɰӣҲͯĴ𣬾ͽŮһССŮģҪһԽûŮٸƤСȥ
Сϲúɻоֹһ£;Żأɫһˮһˮؿʼңźɻ޲׸죬ƿܣͷϵѾһźţͿһ£ҲСȥա
ɻԴӳ;Ҳпǰļ˾ȻܼáСĻûмƻзвҵΪƱúö壬ԺӣѧشҲȤ
ֻһϣ˺Ӿ͸ɼˡСеץĺＱ͹ǰ£ҲϽȥЩʳȻֻ²񡣡
СߣСһɣɻ˦ӺѾͷǴһˡС֮ӣֻк˺ԼںţǻɺɻҲǲ˽ŵôܽɣ
ߵ¥£ܼҾһҰܹүˣ
Сںŵòһͷ¥ݹȥܼҸǰôؿסһӣ
ܼҽͰ͵үܵ÷ɿ죬ϲǸҪһӾͺ͹ɢˡ
ɻûǮүӾҪģôɢͷͷأҲûүһ𣿡
ܼɫûС
ɻСһۣĽ
ȻѾʮˣģָҪֻʱûǮ裬ʱɲúͳҽ
ԱкȰСӰ棬˵￴ˡ
ƹҲĪһңٲžԱߡ
Сźɻţҳȥҡ
ɻȵסһѾͷڿջͺСɱȥ
ߵòԶͿǰΧһˣһԵᣬŽȺ飬ͷͷʹꡣ
С˶ô£˿үȺɻȺдͷͷΧԼӲܴһѪ·ͰѼܼҽе߷Ըһ
ܼˣ𷣣úɻԸҲ߶ʮһһɽӣһ֩˵ûɽѣȴҲٷ֮һǧĻͷ˲ŵЧ
Ϊ⣬˻ΪڽС֪ݴ˵Ⱥؿճһ·ֻһɵ죬һɵ֡Χˮйͨ
ȴյ͵˵·صǰһ꣬§ݺ޵үҪǶҿô죿
ɻòԾһôˣͷһֽúõڼܼ
ɻЦãС붹һץһ첲Ҵܣüܼʩչ޵ʨӺѹгɻæСȥ߿ֻʶ
ܼҲٶèС鲽ͼһ¿ͭǽڵܣǡôͷͷͷ󺹵Ź˳Ⱥñ׵ˣ˵С͵ҪŤ͵ȥ
ɻŷַɿػ˿ջԳǵ˿Ҫǹ屻͵˶ЩС͵ͬ˴Ť͹ٸ˵ǶҪ鷳֪֪ܲؽҲԶү¶գ
Ǿ߳Ļɫֽ滭һ滭¹һֻҩӣСɻǰɥ壬վŴҸ£ԼЩ¹ֽ
ȴǸ˼ҵ£СͷɵֵֻΪֺúɻ΢ȵֺðһҪСȥ£үǺúýӰա
ԭΪԼ£Ͱ͵¹ֽһ֣ɫͰ˼֣뵽һմҶȥ£һ˹ڿջԽ࣬һԼϲʲôǮСɻ·ϲۿһ죬ҡҡҪ
æסСɻ״ε๫̣ү˵λչˣͰ͵غ󼸸ͭ˵ҪЩ±ء
ɻһ˼֣󼸸һ±ͭ¹ֺֽԼҲӲĳһӼƽϣ̾ҲտܣȷүȥЪϢգźõ˾
ܼ˵ͷƤԼӸϽ˵顣Ҳ飬ӲСľ˻ڽϿ壬˵ǱץС͵Щء
ɻ뾹ȻǸϴ򷢳ȥĻ壬ȻһвûбʲôݣͷǷ꣬С˵һֽŲɾԺҲͬɻ˵ߡ
Ȼĳǵ壬ֲгֳҲʰһͬɻǳǸ·Ҷֻǲͣڴϣڵϻڵģɻ˳Ҳ;ðſ˻һ·͡
շһسǵĿջЪһҿջȴҲųĿð¹Ʒģס˵꣬ϼ񣬸˷Щʳְһ˴ӣ̧ͷɿ³գɪ֮뻶ЦԼҼˣȺСƣԳ±ˮȻԵá
죬Сŵúɻ㣬ЦӯӯС˵ڼÿղٳּҪæҹһͱСʱҪδ󷽣Ǽ޸Ժűĥȥ˼ǻϲۣȥסֵԺɽʱȥ̩ɽճ
ɻͷ˼ԽԽƣ֪ʶȤûɫļŷֵõĹӸȥԸڡ
˺һ·˳˳ˮ·ݵʱɽѧȻҲӭǵУҲ֪ʲô취Ӽһˮ··߹һ˸·㣬СżҾͲţС絽졣
ϼСźɻϵüҲٿɷһ룬ᱻСɻ˽̣ȼԼﻹҪˣͦŸֵãԺҿһ˵˵ˣҲСҸ˲ˡ
ɻϲԼپһ;Ͷ֣ǿЦŵɩǣңǰлɩӰա
Լ֣ܵܵϸϸһۻˣˣһ·ܿˣ
СһǰǸѾͷ£أ⻰ﻰ˵Լһ·ܵˣ빰֣к˰ᶫ
լӾźͷ⣬ռһǵСԺӣѧǺסһʮ䷿ĴԺӣСͷ߼䷿ȻƫЩʤڰȥһͷסţҲܹá
ɻǱɢĵ˼ģ޶СԺԭǸѾͷҲֽڿƤͼܼӲСһ棬ܿ鰲ٺáɻϢʱС˵յ֪غԺ°ԣʮּɽʷϺĵأС˵в˿ڹ¾Ƿɽģ̲סｫŴYYһ·ɽúXXOOļܣ־óѧһԻסһˡ
С֪ѪڣֻźѧǸݣԼͣһѧ;߶԰ĵͶʱϲˡѶԳϵֲҲԺһĥôչԼҵ

 ֮

ɽϷҪö࣬ʮ·ݾѾȽˡɻ¾ʹżѾС·СЬࡣӡҵ׸ͳ϶ǸҪԼСġ뽿ĺӡССĺҲҪһɰ֮ġüǱߵ͹ȥˣȻֻʫ·˶ղôһȦ׼ʮӵͶѵõǡ

С̾ɽСĺӶУŽǶиˡ
ɻһЦСɵֺһͲͬԼˣȻҲ͵ʵõǣСɣȻС롣 
С̲һ»裬Ц©һԼҲСүССˡ

С˲ϲСүСС㣿ǲˣ
ɻҡͷ㵱º磿
С鼸ЦСӵһ߳·һ˫ཱུĻͷЬãԺҶӵЬҪ

ɻҪŮأ
Сڿӱߣһ˻ҪŮ͸һ仨ţŮصãȻǵͽӡ
ɻЦŮҪýԺڼſڣÿһЩ̩ɽĻСǡ

СĿɿڴŷأ˵ҪҿɵðŮǺúò
ɻĵֻûһƲ˵ҪŮһֻ֪ĵµŮһ̩ɽûȥ̩ɽأԺ϶Ůģôȥ
͵˵̩ɽ飬ȥһ˰ɣ

СҲãʹ˵һְѾǸϳȥ̾쿴үˣǡ
ɻɩֻ¿ôˣҼǵã͢Ľͱˣ˽С
Сⲻһ뾩ʦڴţԲעͻᱻ˲һ

ɻӺܷ͵˵Ҳǵү·ͳˡĪǻ
Сһһ꣬ͷһǧӣɼɩǮҶСضȼ֪ˡԼҲҪźȨ㣬ֵԼǲȡ

ɻֵҶҪ˳ƶΪֻٳҲݲﻹҪи˳ӣȰЩҪ֮ǰλ
СҡͷҲǵһǼҲ飬Ҳˡûֳʲô

ɻ̷Ҳæô죿ҪȥҴɩ˵˵
СۣЦһΪҪ̵ˡޣΪĸ֡ҲֻȥҴɩˣ£ɩȰŴġ
ɻһۣ̾ҲԲ׼ɩܲȥҪġ

һЩģ͸ϡϳ˼ЦǵõպãѾͷǶִֽŵģصĳʦϵĿζ
ɻһվԱߵĻɩϲд˷Ӹǡ˵ԭҲǾʳģ

ûпڣϾ͵ڿɽˣﻹʹöЩҺϲֻг˵õĵĲЩθڡҲЩģɶʡ
ɻЦԼѾͷ㶼ʹʹСӵޣǰһ仰һѾͷҲҪڼӣ˲֪ߵغ񣬴ɩηһ˳ģ

̾Ǹʮ֪֪꣬סܱЩͽĲĵС ҪЩ
ɻͷλҲףŮӹŵúԺ繫ô米ϵɫḡͿɩעЩǡ

ΪȻ˵һɽͰѱŮӰǹͥԺۺŹ˺󣬼˸ͺҲ񡣡
ɻﺮһ£æͺӵʵɶ񣬵ģҲΪԼ˽ġ˵ù ʵŴ緸²鷸ˣɩҲðŴ翴һЩô类Щǰ̡

ЦͲõˣ֪˳޺´Ǹ֪ءΪл;⣬ЩҲǾܾǵġ
Ȼ֪˼ҳģԺջ¸յôˮƽ
ɻΣֻ˵˼ͻԼԺӡ

֮ȥ̩ɽЩǮҲ֪ʲô
һ컷̣Щ캦ϲʲôʲôֻŶĵġ

ǰû¼ţҲΪûеľˣǰ˵ةķˡ︻ҵ̸̫̫˲ɽ亣ζǰӼĳ˾̻̫̫һ·Цţ컹ˤ˲ӣһѾߡ
ɻؿŻ񣬻ͨһµ̣ˣү̫̫үķϡ

ҪΪͻ˳ϵԸװѵС˵Ļ
ɻһ룬ЦɩҵգҵĸˣϱչչҲ쾭ģõųү̫̫ô

ϲ̹ȻǸĺģԺô󸻴󡣡
ɻ˵˭ĺģ
ͷūҲ˵ˡ
ɻغһɣҿɲС̣ȥ׼׼Ҳȥѧŵ㡣

ˣɻһ룬͵͵˼Сڸںˣŵȥڴϡĳϡ
ϹȻͣȻԼʲô⡣
ɻɩˣ׸Ҳ˳˳ƽձⴵ綳ˣģЩ˺ͲƷӡڵģֻ죬ԶҲãɩϲҸЩǡ

ϾͿãڳʲôûθڣ׸Ҳÿÿҵ˵ġ
һ춼ͣ𣿻ҪԼ
ɻЦ˵ĵĶǳӺѧͽģĲ֪öٱ֪ظĳȻҲȥôţӻᣬҰԼһЩϿζĵʽͳ˵ˣٲҪ鷳

ϺɵؿĶӡ
ɻ䣬ʹӷһǰ˸С£Ҳģ˵ʲôζ˰βŵҪϲˡ
ɻͷڻȷأ˵һֱҪкҺܵġ
Ͼ͵صǿɲҵҵһ׸
ɻ΢΢̾˿

ϣСϲϲ˺ɻɵӵɻɩ˵ˣҪˣ𣿡 

֪㲻ԸɻЩʵڶԺӣôǿҵҪ˼˵ѺӽѾߣүү̴Сɿ顣ڿɲҰԼĺӽţҪԼԺɾֻܴԺˡ

ǣǡǡ෴кӵŮ˲Ÿȹ̵λҪڶʮһͣһлкӵŮ˺һŴѧУҵഺĹȥ˻ġƴӰളгȥ
˾ֻ¹Ҳʱ鼸껹ûкӵģ͵һֽɷѾͷɡ

СҲҪӡЩ˶ƵҲͦߵģ˰ɣ

ɻǿЦһЦ֪أҴ·࣬ɩΪкӲű˵ġ
Сһµûϵǲûô졣

ɻ飬ԥһµɩҪЩȥźķʳ֪иĳʳкܶɻ䣬һСľ͡ԼңҲǺϲӣûӦֻ˻һЩ˺͵ĵķӡ

Сüɩ˵ƫ
ɻΪѵӣ˭˭ƫҲڵʱ㷿ѾͷˣææظҶ˳ļӣҿñȻ񻹲磡

С£լﶼˡҲ֪ûкƢܹһˣɩӣЩӡ
ɻΪӵЩƣﲻΪ˳СʵڲֵãЦҲӣҪǽѡ

ڶ͵˳ϡС棬ǵɩһһҪ͸£õһţʵڲ˼ɩԸŹЩ񣬸ɩǣôɩ԰̥

Ҳãҵ;СɽȻЩµȴҲʡҺ׸ġ
һƬŹ֣Ҳӵˣ߲ͣǻл𣿡

ɻûأҲ˵׼ߣˣȼҲҪ¡
´ɻҿãӦˡûо͸Ӧòͣϲ²

ɻԸƴǣɻֻõɩʹɩߵ˶ܸɵģҲˣֻδɩպҪ˵ֻԼУ֪չ˳ɩ
üͷһۣԺɻţֻ˵Сúþ۾ۣСչģ㲻ʱտܾͺˡ

һףɻСȥ󣬳ϲŶһİʲôˣôҪң֪أ֪صĵãҪԺôͽô˵ңǱҲ÷ҵһƴ̧˻Ҳ֣

˵мֵҲͲܣֻţĸѾͷźϡ

СĻ䣬ԺɻˣҾ֪˲¼ɡҲû
ɻЦ㵹˵˵ﲻˣ
Сҳһţִӻһӣһֻ󶼺µˣҲ˵ԼЩЩһŰѺɻˮ˵Ÿҳε㡭

ɻһѽʲôÿģӻˣ
СæѻˣȻסߴܵͷװŸҩƿó㿴㣬ϳȥ磬̣ԼﲻϷҪĨЩҩϺͶϣŲᶳš

˵գһЩζİɫҩϸϸĨںɻְժһƤӺһ˫Ƥôϣ
ɻε缸ҴһëãɩźãҪȥˡٿǼƤӣֻ˵üӶЩůǹЩĶٴɣҲر䡣

СֹҾͿŮˡܲίԼɣ
ɻԼմҩû֣ңҺþСôңҶġ
С˫£ԼЩţһΪһֱü޸Ҳίģڿ㰲ˡ

壡壡
Գʱ򣬳ǺȻſڴСүүЩ
ɻһæԼֳСûشУʲô綼пճȥԾƣʲôüģ

ɻһЦҵˣǺΪѵ£ȥ
Ȼóǵ塢ˣˣ
ɻСˣߵ䡣شתȦǳǰ壬иŮı˸ӣ˵ҽĹ⡣

ɻСȻŮˣ
ǵǻ壬ǰѾߣڽġȥԾˣ㡭˯ҡҲ֪ô졣

ؼë

Ȼ͵ֽŲɾΪɱϳȥģͰһҹޣ˵ĺӣҲмֿԡΪʲôһ֪еʱ±ôɽҲס
ɻү˵ģ⸮ﻹ˭
ǽͰ͵ҽŶȥ棬ߵſھͷ̽ͷ̽ԵģһҾҪץסŷǻ壬ﻹһӣ˵ǰǽ㺦½Źһ˸ϳȥġ˵ҽʣߵ·ˣ˰׷Ͼͻˡǽ֪ڣ϶ģ壬ô죿
ϺܿҪ裬ʱ֪Űĺֻһŭ֮ʲô鶼óľٶҲɣڵʱ˵һйأ֪֪ش˾Ȼи⣬ǿЦ
СүȱţȥдȻȥһ塭ö·ɣܵķһҡߣȻûãҲ˿š
ɻͷ鲻ٶţү㣬֮ǰٲɸߵˣôɩ֪һ͹߶ţǻ᲻Ĳ۲֧ʹ˾ƾʲô¶˵СŶܼӺͼＸǰʶһҵȥѰ︸ĸڣܵܣִһӣϷӦòҵ
ز죬ֻȻԺɻ˵ҪųвҲĳ˶˸λӰ쵽̥ǿɾͲСˣֻǰš
С˴ҴҳȥɻССһȥԺСЦ㲻ȥ
ɻǼĲɣֻҪÿ칧ȥźлǰڰף˳úӵĻ̼̼ңСӼҼҵĶʲô
СɻȻƽĶӣͷ·ɡ
ǴŹԱ߶סſڣ쬵عţһʹͨ졣˼һһ٣һһںжŽŶ߶վԱߣ׷ײĿСϱżĴѾͷǼúãﲻ˼
ǲԣԲ۾һһƹȥֻ뿴廹ûи󵨵ӡѾߴ˼ɻȵ۹ͣϣָᡫһŤֺܿߴӻعͷ˿ͷǺʲôۡƤñΧŵΧҲòˣһ޲ɪŷС˧紩ϡ
ѧһȦϱΧڲţ𵱳Լ㲻˵ĶӵıһǺߣģֵүҵܵܣǸʲôأҺ˵ɫͷһѵ
ԭӻεǣˡ
ѧӺˣҿߣ壬ǲүĿˣȻ絶һүſڵţ
ҡͷүԩˣҼҸһҪԼſڣôȰȰҲ֪ȵʲôˡүܰȰЩСĸм
ѧڲմŮɫûӿԶģĵúܣǽһֵԺһ£Խù죬ɴʹ˰˻СºƣóСˣڳյſ֡
պ޵壬ǡʲô˼
ѧһЦȻһүҾүҵܵܣҵðҴúչУ
˵ֲҷȥֻĹҲһ£ÿһ·ˡ
òװĹȥ˵ĵطֹȻֵĸĳȥˡ
ҲҪȥϣֻ˵˵Ҫ죬ǾȻĹزشˮ
ѧ⣬һתߵ磬үһӣ캮ض˷죿˵Ҫ˭ҿžˡ
벻̫֪üЩ⣬ѧʺãȰҿЩ¼ֶһЩİææȥԺϡ
ȴ˵СЩ˳ȥֻ˵ǼϹܼһӴźЩƷѰɽǰ˵ǻûžˣΪ𷣣һֱ¶档쿴Գҡ
Ů٣ǽϵĿ컹˺ͳ·һһľָһջҵƹһʣƹľ˵ȷһסȴˣһ޴˶ӡŮŮġǼǵ˵Ϸסʹ̫ү¡
С˲εͶƹҿΣʲôӲҼˡϳֻҪܣƹѰ͵͵Ƽۡ
ƹľ͵ҲûǮСӰҹ۽СҽгࡢСˣֻ˵һ·ˣںӵķϣǲһǱ˹лҡʱҽ˸淿˱˵͵͵ƼۣҪһС϶ҲԸ˱ӡ
СæãƹסܾǣҲñ֪
˵ͳһƹ֪ݣƽʱͽỹﻹҪǮææƴǿȥгȲ͹ȥȻһ޸Ͳ˵ĵƳ˵ҪлƹĴ
ͷͷǳŵʱϳˣСҲϡЩ졣ٵСﵥһʣ￴С͹캰ؽ
үȾŮȾֶɣ
ôڻֶΣͷͷʶģһƺȥʲô˭ҶүҼҶүֶүҵĹ׸úõڼأҺ˵˵
ĸ״ͷСӾȻҴˣԺҹŮ˴үҾ֪ү̩ɽǴǴ򡭡
һĭĽһ߲ҪͷͷͷײȥνýһͱܿˣղסţһͷײСӲʵϣʱˤڵϡ
Сʧɫת˲ַޱȣɽצӰ˫ס˴ͷһȣֱ£򣡡
ѾԸƹ˭ҲⷿӣССĵص⿴һŴȵ֣ȥʮӣ
æȥͷүҹŮడһź֪˼ʮ꣬ǴСС㣬ԭ޹źү˼˭С̫̫͹үҪ̧Ƕ˳
Сŭ֣һڼУ͵˼ĶűϳȥġزҪߵڰף
ԩҲүЩСǵġС޵¼ûãүͳȥˡСΪں¼±ˣԼļױ·ζ͸˼ˣүȥʾ֪ˡο͵Ϲͷ⣬ҲˡҹŮʱѾ˴үѪǿ֪ش˵ĺӰ
Ϊ㱧ƭҴ𣿻嵱˴ѪΪβȥ˵
үҪСݵҹŮȥˡүǺǴүģһ۾֪ˣҹŮΪ˺ӲʱûóԺȣҲụ̂СӶÿ޵ûСҼҴΪ˸Ūװ࣬˵С͵ãڻδ
һλѣһһѣڵ˫ģ޵þ͸׵һңǴͷͷƽƴڻҲֵסֻøϽܳȥҾǡ
ǡѰ˹ñ˺ȻͰ߰˷·ҲŶԵϡСͽмܼӴ˿ǣƹҼҵˣֻͶʱ˵⡣Ҳ˵ҴԭһȥġͬһҪһƹģ¼տһٰż䡣
⻰˵Լţȴû취ֻôҴһؼҸ˰롣
εȥԺӣסŰɡ
Сɵ磬ǰ
պ޵һڰǽӽ㻹֪ɩƢҪŶߣջģǸûӵģȻһҴС˵Ůҵ£ȻҼͶһӣñô룿ٻҪҪˣ
СҪ˵ɻˣͰ˵İɡСȥѼܼҴͷ˶лҵøԺأǱսͲҪ˵Ҳúúúү飬ôһ¸֪Щˡ
С֪ɻлҪ˵Ҳ̨߳صԼԺӷܼǻڿջأֲܻȥھͰǽл
ɻ´ȥԺأǲ͵ˡûûһҵ£˴ң㻹ȰѻӽҪֵôɩ˭𣿻߻ŴݲؽСɩҸ÷ӣԺɩ֪ˣһ΢һ»壬һҵ죬ɩ˳º˵
ڶ찢һСԺӣ˻һҡҲ֪ôģԳϱЫ˵ҪûûֵͶסţǮҹ֪ʱһԸһ꣬Ȼʮֻϲ
лɵģ֪غԺûʲôԴԺҲֻмѾżȥӣмСߵĽΪһͬڡ
ת۾͵ףɻ׻ǰѳĻ˹ȱľǳԻСֺ»ͱҲȰٲģùµѾͷϱǲȥɻû˳˼ɣܸҲӦ֡
æľˣɻֻܶǱ͸Լļ뼾Ǳߵ飬볣ǱߵӶĬؼڲԣѵýֻСʮֵڡ
ɻѶëóҿɲŴˡ⼸ɫޡʽģɩغϲȻûǸãƤëһҲֵٰʮӡ·˲Σǧˡ
Сֲƹ˵ûӷֳһΪǱбء
ɻЦƹǸ澫ˣΪҲڶͬʱ¼ҵĺͿ
ȥʰ룬˵ķֺ쵽ˣҪ㣬ǰʵ㡣
æҪʵĸƤë¡ӡӡñһ˲ΣЩӾ㡣ȻһͰЩÿҷһͳȥЩƷҲģ˳뻷˼
һҲװģЩɹƷҲٲҪҹȥһ˿Ӻͻ塣彫һЩʱգҲָˮģּйӣıŮǶһݳķϣѾΪСšæҵĻҪʣټϻתлģȻһҹڶոµѩ׺ƤΧҲá
ֻǰ͸ԼģڲϾҪ֣һпˡ
ҲЩ˼иʲô˷˺ĶϲȥϻԺȻţҲǾ
ףϸˣͽлУҲˣ͸ӶЩõʳģɱܲ˲ˡ
Ц㲻˵²ܳ˲𣿲Ȼﵹжں˲Ρ
ӵС϶ͿˣǸ˼֪ͺá̼ҵĶȻǼڼõģҲһЩûʶģƬɫƤӾܵѩëƤá
һ飬æнгȥиʵжɵġ͹ƤëƷҲҪüʮһģĺƤΧһͲˣҪ츲أһ˵ľٶһĳЩԼܵܵɫԽ¾˦˻һơ
ίʱ򣬾Ϳ޵ÿոߣ֪ͷ£
㲻㷿˯㲻˵𣿡
ĵסôƫ־ˣжܼˣίίһֻܿޡ
ðУæЦءӳҪ£ûһůСȻԼˣͽӻؼա
ʲôˣ˭˵˵ˣ̥ꡣ
ϵûˣҾ͸һɡպǺƤҪú꾫һסˣŲȥء
ֻȺó뻷޺ãȻһƹȥûΧҲһӣ͵ϲǣֻҪ˼롣
һܳȥҪȥң־²ü֣֮ţĵǵȥҵܵܺ͵ϱ
һߣϾ֧ʹȥгǣǸҪװģȴ֪˶ЦûݲءŶҲóȥҰ˽ӻա
֪檺ԭǺ½㷢ŭڼ̸𣬻ΪѾҴҪ̰˽ӻ󾪵ˣ㲻˵Ž㺦ӣϰء
һ仰뾹Ȼ׳ôһ࣬Ȼǻ壬Ӷˣʱ;۷ڣǿֱͦҧгݵʲôӣ˵
㶵ؿһæȥ㣬ЪţҶ
ϴŭƿһЪ˶ˣǻǸ˵ģһôЪǡһңǡ
㣬Űա߹ȥס˫֣ΧѾҲְ˽Ź´
ǸҹҪȥǼˣǹǺڴ
ȥжǼ²ãͷҪߡ
ȥϴһЦúɻ֪Ժںɻǰ̧ͷ
һ룬ʹʣһ߿һҪȥԼӣȥҲˣ⺢ҲˣС ͵͵˺ӣҾ͸ô
һ̤˵ʲôأúֵֿ̥Ҳ¶̥
ϴ󺿣̥ãˣȥȢˣ׸׸Ҳһߣб˸ˣ
ѪѪˡһѾͷͻȻ߶½

ɻȰɩ

ɻſڵʱ򣬾ֻһƬ޺ҡ
ˮŴ۾Լ±һţ촽ɷףһŷӦԼѪҲʱŸо´ĵʹʱش
ѩôˣѩŵץһֻ֣ĹתͷԾֵѾߺȳ⣺ȥд
ѾͷһɢӵһܣɻſڣһһסԸȥ㣬Ͻȥǰŵȥȥ׼ˮմˮ㣬ѹµϱйܺԼͣǸղŷ﷢鴫˳ȥҽдүͷˣ
òҪ
ɻ˽мѪˣҲЩţȽţ滹΢ЩѾϣڵϣɵɵؿͷɢ˺ѷεĳϡ
ÿ㣡ɻƿһѾߣһ½ס죬ɩ㰲Щ㣡ȥסֽţ
ò׳ɴ̴Ĥ˻ͣɻ˲Լ۵֣ųϵ۾һһɩڲµʱŵ㣬ú룬ʲô⣬ô죿ĺԺŮ˴ô죿ܵǮ꾫ô죡ֻ΢̥ûµġЩҶźʹܿˣҪҶҪˣŵ㰡
ۡɻһɿ֣Ͼۻҭҧסίί룬ˡ
ԣҪˣˣһߺһŭӻڵϵĻ񣬡Ÿʲô̡
ҪϸʲôҲ˵ɻæһԽӿڣЩˮһ㡣
ײײܳȥּϱ͹һű˽ɻŸоһЩ˵һԷסСִڴ
ôˣ⡭ҪˣһžţȻһң뱻ŸϳȥɤӺɱͷһ㡣ҿǼģЩ׼ϱһذȥŲڸͷӬ㡣ɻԼǰӣҲܲסԭʼĽ棬ֻɳץԼִ󺰴ޡ
Ǹͳȥа·׷һһʺѪˮ˳ˢˢд˸ӣͳҩϽˮˣ̺ȥýȥץҩš
޺޵һţ졭ʲô£˷ҩ̣ӹҽһ
ˣˡдӵͷС϶ȷʵ֪ʲô£ʲôûЩҩЩֻͨӵҩѣ
ȰѺһֽҩͷӷԸȥвΡΡô󵶵ۣᡣ
ڵصģڰСѾ˹ȥѺȥúԺס˼ʮ첻֪ط˻ˣ֪ҲǣŸèһСӤҲ¶ϲɫڨڨؽɻ֪ǨŭҲҪͣҳ·һЩӣؿͷʰ¶ɿشӺżƨ ˡ
ɻر۾ҭӤ̾ϱ֮ǰû˵飿ɩЩգλСүúðһ¡տš
ҳϵڶ˹ֻ𺦣Ժٲ¼ʱֻаɻ֪ԳҲЩģֻѶӱȥģ˺ɻȲҪԳ˵æܼ
ɻǻʵǷȥģΪûһаŮֱӴͨѾͷ˲СģһģڶûֻӦ
ܼϱȥǱһˣߵصǸҪСӣȻ˵ƤǴүģ˻
ɻЦһҲֻϢŰɣԺԣ
Ȼһ쳣ǾͻͬĵĺѧһȥֵýſΧۣǼٴһЩ˵ȥץˣɱɱģѻҸϡãһҲ˲ٹҪûʣһõӣһ·ȹ˺ǽٳʳɹɢп²塢һȻ׻¶µĻ壬Ⱥˡ
ӱɢճմŮ޲ѣŶ˵ѺӶ¼ˣߺү̫̫ϸشԺúסţƫҪʹҪ̣ô죿
ȵ֪ʲô£˺ѧļƣֻ˵Ҫͷ˵ҪѻˣԺǼˣһδһΡһѾͷȻȲС׽Ҳ޻˵ֻðǻ֮ѧ
ѧһЦ磬˵ˣɫͷһѵѾͷˣҪǰֵҲˣžЩǻġǸ㣬˵˺á
뱻µһ֮ǰͬȥǸġСӡüĿ˺ѧ⣬дһţӣѻ常ĸܵܶߣһѾߴɻӱ٣һ·;͵͵
һҹְѻӽڲ񷿣Ȼ˵Σɮǩ֪صĵڶΪС첻㣬ñҡĳĳʱĳĳֵ˼С飬ѡ˶ĿİϷ뷽ѵڶҲ
һȴǺѧڲٰ죬ɻֻ֪ԭͻȻͶһѧڨڨرһɩ⺢ӽйޣǸģɩţ֪ء
ɻ֪ŵĿҪȥˡֻԵر˽ȥѹ޺һ
һȥ̽ϵʱ򣬷ɫת٣Ҳ˼ֺֻȻɫŻǵ£ɻ;ѻ˵ڲﰤܶޱңȰɩҲЩֻǵ
ЦҪһӣҲˡӻ񲻺ˣ˵һٸһǣֲѾͷҲ˼Ͱ͵ȥ
ɻ׻˺ӣߴʲôڴǰ;áҲϲѾͷģɩηúÿһЩӣȻǵĺãǼƽ϶ˣﷳŮ˿ɳ֮
һȴΥģСͰһӵұɻð鳺ȥҪˡɶԳϣȴֻ˵ˡ
ҧ޺޵صҵǰ̣Ҹӣٳּ񣬻С檣ͷȻ
ɻĵТҵӣһȥټԼѧʣû㸸ףǰҲڲȥ
һɩ֮ӣ˭Ҳµġ˼ܳ裬ҪТ㣿οɫˣܳáɩúõТ˳֪֪ȣܲ㰮㣿ҪǺСѧһ֣ʧ˴ҷ緶˿ࡣ
ϱСû۹⣬Ҫ˵裬мֶΣ˵Ϊһĸ´⣬Ȼгߣ׻˼ʮѪľͼúɻԣȻʮ̶ִȴҲܲãС檵ʱҿЦӭ
ɻһ£Цɩһġ
ϺһǲţڶϴֺݺһӣﻶϲҲ϶Ȼ˶ˣСҸǰźûð׷Ǯʮڿ
ɻ֪վҪһͷҲȥ⵵ӺͿ£˵ȥС
óŹ˯߾ͺֱۣ˵ҪӳȥֲԺҺɻ
ɻϵʱӶ޵ǻѾͷŹޣ޲ð˺롣
ɻصӰɣүɡֻ⺢ӿûôõĸףүǰ۽ľ˾𣿡
СԹӻġɻһǺԼҲģСʱҵֵܰԼ볣϶ˣǽĻڣ
Ϊ뻷壬ɥһ٣ǵû˸ǰ̵ס
յضŵǣǶһģֻҽ㣡ҡҽȥ
С鿴ųһܳȥЦү϶벻Ѿͬ˵ˡֻǽ̫ƣ˵ȥʡûȤ
ɻߣԺѩذһƬųϻ֪ԼܣҪ֢΢΢̾Ҳƣͣһ㣬ɩסһЩҾͲôˡΪҲԼǣ
СȻһЦˣ˵ܸɣСԺ͸һˡ
ɻûûεӣʱľʶԼӣϲǡ
СǰϿѩ߹ЦôҪѩˣ
ɻСʱͼСֵһɽѣѩѩ̵ӣٿСƮ˿˿ѩҡͷЦ棬°ӶˡҲطȥ·ɡ
СףЦݼˣѵúӣô棿Ҳģػ¶šˡ
̨̤ߵģ͵ػͷȻһ̤գ˫ȽţȻһƨڵˤĽų졣
СЦȥȻУղ˵ˣСүˣ
Сһ룬ˤȥȴźɻתȦϲˣʲôʱ򣿶һҲô֪
СļҲ׷ܳɻ΢΢ͷһЦΧϲ˵ҪͣɻǻϲشӵŻ˷
Сѵشѩһ˵ıӰŭҵĶӣʲôϵз˷һģ
ɿܽȥܼȥÿʮģһ㣬һֻ죬û˰
ҾлһɢСܵſۻСϵӣЦүȻϲˣҲСӦŶ˳ȥ
Сֻܶźɻӿȥȷʣˣˣ
ɻֻ֪ԼܾûǰоģԲȷ͵û򣬵Ҳˣֻ֪Ů
СͷƤ˺ܾãɵЦŮνǵĺӡֻҪϽﱨϲǿκܾˡھȥдˣɲ̫ۣǻ򼸸˻ҪмЩ˹ɣ
ɻһŮνĵһ£뵽֮ǰԼµĿӣЦ˵ɡģҲûء
СѾسȥдȻϲٲһǱҲ˺ЩǵϲҲΪ˸лɻԳϵȰ

ļ

ȥ֮ڿʼů
ɻеҲѾͨ˼˻ú̥ҡżԼﶼ˲ٲƷӤЬñ˸ŮʫԴĶҲԽԽд˺һɻ辭
彥ãɻҲذѼһһϸ»˽˰ӣһЦŵסˣôࣿӲǻԼģҲۣ
ɻ˱ЦҲֹۣءɩʱֻҪ˵õģ¹ܶҩʳģ綼Ըÿαŷôɩȥ׸Ҳǳúܡ˵ɩּңֻһû˹أⶣӭԲëΪɩһƬ⣬ɽҺĽ
Ϸ˱ÿһÿһͭ廨ﶼдԼÿһɽ亣ζʹϹ˲֮٣չӵĴ򻨷ѼΣʮԪɣаǩȥ˷ǮĵӣһʱҲҲֻõЩΪˣӣҵֵСһӦ飬ԭҲϤģòض˵ͺúЪ̥ɡ
ɻԲԵĻﰵЦȴҲͲһ̯ӹȥ͵лɩɩҲǸЩԪҪ̫ˣ¿ɷԸϱȥ
Ƽңһ¾˰ѻйҪ뻷ȴȿ캰Ҫӡֻ֪ش˼һһѾߣҳӣ֪ݵҲ죬һ֣ҳһ
òУи̻Ҫֺ̽ڷ磬˵ԼŮСϤĽ֪ܹܼ¡ģȲɫ˫յȻܾͰɽȻǸͻݵģȻеָ֮Զׯ󷽡Գϴ󲡳˲Ϊɣϰ¡ȻֻһЩ㶵ѾͷͷɨȻöӵ棬ôҲ˳϶衣
ϱѵһ٣䣬֪ɻ֮ǰҽڲΪ룬ѾͻһʲôˣٲڰǰСͣ޵һӦҲѪɻ˵ģźѾֻ·εĳɫԲһЩķԴ
ɻĶһθҲһòãڲ˵£ҲճǱߴķܰԶҪһһǸѶȡͽ˽ʰһշ˳ϣԺӾԹԳԣһ˵ŶԲסչ˲ܡɻҲķǣԼӣԼˣʲôʲôʲôʱʲôʱԣϲʱ򣬻ԼٵСЩϲĿζúܡ
סһļܼ֪ˣҲͰ͵صѾеĹ˵ϲϷζϸŸɻڡѾʱڵͬһ㣬ھҪԸʳԸϡ棬ϷĿζôˡڳŵӻС˺ɻĻ߼ܼһԺҲСóʳȥ̻Ҫ죬ܼӲŻϲϲѾԺͣ˵ͨƾҪԱϱҲó
ӼҴųģƽմһҲǲܼҺʹͷͷ˵ү̴Ҳԣ»˻ܸȷȲˣۡϾԴΪ˵˵ĵصϲּң˾ɻ̸֪ҪʵݴˣúɻĨͷ΢ǡ
һɼѾŵɻ˵ɻ߷ӽţǼ͸ԿռСֻСһػض˲赹ˮϵģŪ˵Ц
Ͼ͵õ̳˹ȻҲСˣȴδܸĵˣôʱжѵҪź岻ɣ
ɻػСͶɺǽ˵ү檣Ҳûйģ̺ο˵
ϴһԺɻҵǰ˵Цӭ檽ŵʱ˵Цءͷвȵèڼҹˣֻ¶ͷ
ɻպÿи鳣ù˵࣬ЦЦҿûдɩػв۵ĸҸСǣͷԼ͵ȣƴ̵ţҲҪź򡣡
ϼЦ⣬۾ȴʮµıһ㣬ѾҵĸԸĸʱ̬ĵײɺಣεЦЦֵϧôһѾͷݲ£ΣҶȻ̧̣Ҳźһ
ɻԽ˵Խ񻰣ѾͷأͷźˣԺҪųȥ̵ġֻ벻һֱš
С̲ҵģܸŽԺܼӣҾˡ
ɻЦСѾͷԽûûƤǴ쵽ˡ㵹˵˵˭һ
ԹЦָ֣ûȤڨڨˡⷬȻסһ죬ظ¶ɻ˸ͷ£ÿҪóôôС˻ɫؽĳһĳĳʱСҽУĳĳʱС϶ֻ࣬һǺõġ
˾ŽСԾƣ˵˵ĸϻʹ鳵ζСЦã㱻˿ס
ѧ˴꣬ô⣬︴գҲԱسɫͷһѵǧ˽ɽˮöɵСһգȻҪ۵ͷˡһڷʧ裬ٲҪԺ㣬Ժٲҽˡ
С˵Լ»ҹӦ˲檣ֱֵòУֻõˣҪǳѺûˣǴһˮȥ
뵽СҲüߥޣС˵£ɫãֺҵƴǰ
ϯһƬһֵͬӴЦֺ֮͢ɩమζΪ˵Ҳ
ѧõܣɩ˵ֻ̫ǿЦԻĳǵү嶼нڲ࣬Ҹ١
һ˵ľЦүƷòֻûεˣҪΡ
ڼҾΪֳǽһȥȻƶ׷䵽ɽҲ֪˼֣һطȥ
ѧ벻ãСҲѰæԲ˺һɢˡ
СطЦҪƿӣͷҰ鳡ɻ죬ʹűŲ۴רõһҾС鳲ʹǸŹ硣
С־ŵȫޣҾСģɲ˺񰮣
ɻЦһϽȥϴˡǰŻˣҲ֪˭⣬˵ȶţʹȥ
СŹһ̷˳ȥѾͷǽЦѡ
˺ӣɻңŭ䲻˵岻˯ˣ䣬Ȼǰ죬һʹһ˵ģٲлûԼϽҲֻʹһԼˡ
ȥһɻС齲ԣȻʹ֪ҪˣϽ׼СЩҲֻǰտţ˽УҴææܹȴŶ⣬ſµģŽ￴
ɻҲЩ£ҪСκһ˶˵˽ãлƽյȫƷֻҪúôɻ磬ŵҪŮô죿
Сͷˣһ㶴Ů´¡
žĻŮҲãȿܺүңӣ
ɻζӳ£ֵ´λŮô죿
Сһߺʹһ˵û߼ʵĻ޲þܻһֻɽȥϧǰϣֻðǰ˵εЦ˵һ飺ŮǾͶЩӸǱױԺŮһֱŮǶ׸ڼңü޳ȥǳԿܿࡣеͽǽͷҾʹŮôӸϳȥ
˵Ա˶һһ⣬˵̩ɽ˳ѧУ˵ǽͷ񹷵У˵ǽŵڿӷҹУ˵Ժɴ׵ҲС
ɻ֪ŮǿϲŮǰؼʱҲ˼룬Ц
絽Ǵ죬ɻ۵ȥСεԱʱֱлүŵ𻬵涼ĥˡ
òһˣͼ޺šۼ⣬ǸŮźɻ֮ǰһҪӣ϶кҲܺɻ˵ҪӣһʹյСǰȥϲϲүλǧúһ仨һӣ󼪴󸻴󣡡
Сһ£ͣһں޵ĺӴڽȥɻǰǸһƯŮ۾ġ
ɻУбϲӣǿЦ˵ʱۣ
СǣַŮԣղˣǴ۾㿴һӽͲˡ
ɻۼһͳ˯ȥ
ϼɻŮԼȴѾܴˣ滹һӡһӣմմϲԽԼֻǶϲСã׸Ѿ·ĹÿϸȥŪ˵˵Ҳ治ѡ־иŮҲܺãѰ˼Լǲһ
ɻȻЩ£Լһ⣬ģǰֻܰǻ˼ڶԱ˺ӵչϣԼһŮ޲㾡УҪԼ̺ӡ
䣬ѩӣ鱨ӱѹģģҲǳҲ̫̫ͬЩʩĵ㣬ɻҲһ£üܼҲЩʳ͹ȥż죬¾ͱ˻¡

п

ѩһ£ж˶˱зݵ·߼۸ڻȺ¹಻ϣֱͲ࣬ÿ˶ɫҴңæüɹ
С˳ȥָɨѩͨ·ȼòˣƷÿŲմءһص˶߶£ɻϽˮݽţ˽ϸһ֪ǼֵüʮӲˡ
ˣûһӣĸСòʡ¡ӻЩʳǡСһ֣һߴ硣
ɻɴһϣֵҲ֪һԼôȥֻµˡ
СѾдȥֻڵ·ͨʮлš
ֺ˵ЩСڶ컹ҪȥЪˡ
ڶЩ²ɵһСȥڰѧȶ˳ȥ֣ϻһֻ³һӣɻĲ£ȥҳ˵ҪӽѲߣҹ˲ñ
˭볣ϾȻŻȥˣҪȥʩĵطһŶǱһ˵·ϱΧסֵ˳Ľӹ£Ըм֪ģ˳ǸȺΧһѣӹȥмСȥ͵ѾϵΣòŵ
ɻԹ˲Ͼֻ÷ԸܼҽʶһЩˣϰŴغãҹһ裬ȾȡůҲֻΧڻԴ˯ȵȡ
ҹʱ֣ɻι̣ƻʱͼôкӰæȥС飬Ȼ˴󺰣ˣˣˣ
˲䵽һƬ
һݣСź˯䣬СС䣬һŵûɻҪȥСǧҪգأ
ʱִɻæѽѽţСССʶţڷﵽҺʵľƿһСáΧںɻߣٴС
̣ҪҪϨƣⲻǸָ·ôС̶ʡ
˵Ϩ˽ǸΣգСɴ۾ľڴص£˭ҽҴ˭
ССʣſǻһǴŵô죿˵˶ųߣ⣬߱ڣ׶ɲϲϲСȥųԡ
ɻһ壬ǳ˵֪źԺ˵˭´ˣ
һʱһЩ죬ȻѾ뼾ܼӹẉ̂ץʣµϷˣϱ̹ȥء
СŴУʱɳȥ˻ϷҪô죿
ɻŴڵĶۼǵƻͨҲ£ǸµģͰѺӽС飬úţ漾ܼӳȥ
һ·߹üڵϲܼܶӵ㣬ŵĹŵˣ⼸ҹҲ˵Ǳʧˡߡһû
ȵ˳Ǳߣֻ˹ڵϰͷɢŭ͵ʣ
ҲУɻˣæͷµ̿ʵҵ£
ɻŴۻĺۼ󿪣ҳһţæȥϵɩȱգ׸ãûˣҩ˿д󰭣ļ˶
ϻæײײܣһţ׸
ϱæźɻ̣̺Ժﶼ˶λӡү£֪˵ˣкüҩˡֻץסµ²鿴
ֵ˯ģ̾ͽ˰ϳ˵Ұġӣͷ˶һﻹȥˣ
˽˵ǱҩѾˡ
ɻụ̂˵ɺҩǵϷǽģҲסЩ¡
嶼ڿޣִǲ֪תһɷɶҪỵ̈
ɻ֪ȥˣһСӣ˼йֻõүЪţ涳
Ȼ˸ϴ򷢻ȥʧǰŽ˺úţҹһԣվһߡ˻û򣬸Ͻӽȥ룬ҹȥҰСǣⷬҲӶˣôĵӣ֪ҲҴãǱ߿£
ɻҡҡͷﻵһţûüպι̣ͰǾˡ
պ޵ЩôҵģǼ˺Ǵͨһ
ɻٲְο䣬ҲĶһֱɻҲԲ׼ЩǱģԼ򿪵ġ
µһʣиĲˣ°ҹֵģⷬұҲˡ
һ»ẉ̂ҲǺ죬ֻǸϲ˵Զֶӣû˲̣Ҳ֪
ϴŭ˵ʱһ͵ȥ
ֻةأ֪ش˺Ժŵһͷײϣȥ֪ش˴»Լһ˿˿ɫۼӲȥʹ˳Ʋڼң˵óүִ֡
Ϻô֪һ׶˽Ŵԣùȴǲģةϳͷֻڼ﷢вͽдӿǮŪΣ
찢ڻˣѺһʣһǰǰ˹˾ˣʱǼòӹһ١
ǰЩ֪ط˻ȥʩ࣬ŴûڵĹܼѾȥֳϵ֪ش˼˲ǮԼ˵ͨ·һ̸֪˶ɳȥˣǶֵĺʱһϼƣԼţֱǮĳϡɻԺ
ðʧԵƷȻȴұȲ˵֪ؼʧЦ˵Ʒ֪һٺ»Ҳʮӣ񶪵ණģ
ֻýϼױ˸ӣ˽ȥѰãվп˵á
С֮ŻģüʧԣҲһҲԶ·ҹ
תȻ䣬ûëѩԶһ٣ˣȻҪ˾߳
ڳǰԹٸֵӮЩϸӣ֮ʣټЩƱסɴñ
йд԰ҲϣֻСĹӡ
ɻÿÿ˳ԺЩɢԹսսˣͼڣȰοϣֺС˵ȿʱҪؼҴ塣ʱ򣬰Ҳˣزڴ˵أС¶࣬кѧڲ࣬Լ뿪Ҳް֣˿ʼЩƷͻȥ
봺ڸչһɽãǣ˺üˡִˣͷѹһ鵽ס
һ飬ԭ͵˳϶һǰТ¶˼Ҫʱ򣬰˾ԥͰùӡҵóĴҲû˾ûֻñӣպãһ˻˶

ҳ

صصʱ£ɻǵʲȾʹ˴гҲʮɣȴҲֻټӵ˼ҡ
ɻ棬˽СүǴɩֵܣشɩҲֻȥ
СΣЦȥʹɩʲôֻҲһ֪
ɻڷ٣һµѽɽɽɩ鱦䶼͸ֵܣҲԼǰĻģҲ̰ͼĽֻһΪǵģҺһҲ𣿡
СһȥСȷ磬һְӵһȻͱȫšҲûˡ羭һ£زڹٳҲõǣ
ɻЦǰž˵ÿӽѰһҲô࣬ɩȴǺԥԶɽλؼң·̩ɽ˼Ҵʮ죬˵ʲô˼
СĬһŵÿһ򣬾ֵֻƽ֣һҲŵǧοﻹôˣ˴λ˵ֻм棬ǳɫʮȻҪ٣ʵҪΪĿõץид⼸ȻûΪǮƶݱ˵
ɻֵ֪ܣѪŨˮֲͬҲ˵ǹĻžڸڼԪغͼһİ˸ֻ̣һ͵ȻؼҴ̣ѼԪصӺϼƺϼƶ
СҡҡͷӲءҪСܵԺױȢϱõģҲٺ͵֡
⻰û˵ҪּңСʶȴ˿٣ɻϲҼǵø˵Ӻ滹סȥʰһ£ԺͿСסˡӣ
Щ˽óҲԵġ
СǸƤëҲǮڻҪļױⲻЦ𣿡
ɻһɣ˫ֲ״ҸԼŮױôЦˣûңС𣿡
СЦֲ֧ҲܡӴˣ䲻ù˼ɹٳŮǰôӰա
ɻ˹ȥҪСæסСЩСЩﻹһء
ɻҲŻһ¶һ㣬ﷴӦʱһ;þ뵡СؿڵһҲŵģһܶѼԪӿԺӣҪôء
С̾Ϣ㣬컹ȥһɣҲˡ
ɻһ룬иķվҪһЩСʵԶˣҲټ֡
պóǱɽѾͷкЩûиŻҪˣڶŴ˺üʮСϱʮӶУɻһ
һ͵ģԭеһЩСϱŲϲȻҲˡɻ֣ϾָСϱһҲҪˣԭ裬պչˡСǱҲһա
ɻѡλɩӣϼСˮþüɻæСҲСˣ¸óԷˡС̫˲ãСʱЩ˲ŲɩǸ˼ңԺС㽲Щ伲ա
Ҳǿģɻһ˵ŵͷ
ȴѵõظ͵ÿмʶֻŮҲҪӵġҳζӼ⣬ǸСԺͺùˡ
ɻֹס鴤һ£ⶼû飬ȻܿĶӣ
ϲСȻǡȶ¡һ껳ϵģԺᡰ󸻴󡱣ײӺáӣԺɻĶƤȴȻкܴϣԾЦ˵СȡеܰգϲϿڡ
ɻáۣһתȥССıӣŻһ󣬺ɻŲ԰תɩӵþʹȥͼܼѧذաšɩһȥϢˡ
˵걻˸һ˳ĵԼкɻѾˣŮҪٽеǸӱ磿һҪСĴдȥ
һʱСҪܼأ׸޶ñ̫̫Ժˡ
ɻһ㶣ⲻ˳𣿴粻ֹ곤ҲҪүߣɩĳڿһ·ͷءǲЩ㿴ļԽöҵģ
СƲҵģҲкüλ̫̫ʢؾֻܱˣ
ɻŪЦǸãǺ׵£ˣӢأԺǾڴҲܲˡ
Сųȥɻϴھǰ룬ϵҶ˵ȷʵϵҡǰԼױóСúؼӣֵң¾ȥƹϼƣС˱ù˴죬ͷԶõӾǧټЩݳƷ棬ѩѩػۣͲñͶصӡ
ɻ˱̵һСһڵŮûܵķݣ׶Ҫ͵ܵǲ
СûЦҼǵСʱҲͦõģСС;֪׬ӣһڡһѾͷʱҲһԣǲ㡣㻹ʲôҪСģ
ɻǿЦһЦ˵ʵڵģʱȻЩҲõ˵ǡȥҪҺúô졣
СԹңҺСô죿
ɻСҴţ㣬ϽŮ׬ױȥ
СڴϹһŮֻ۶ˡȢϱĲǮо
ɻһ㡭ҪӰɣ
СſţƤϵСż¾ͿóˣҵȻҪһôĶӡ
ɻ˻ζŻû죬֪굽ô뿪ˣ÷ټļҵһĺŪɰǸ˽ˣҪǰСȴǲ̲С
ҪϰſӣֻŮʶֵ̫ԣСҲ˵ѵҪӲ˩ס˵ģ
ɻСĶŮɲܿƵģɽԶ֪ģ˵ﵫѾͷûвõģȴֻ߰˸ŮǺиùѾһСˣһӡ
СٺЦ֪С˵Ķӱؼȥš
ҲԶһЦԭԼЬ͸СҲЬȻʼ½𵰡ĸĸֻȴһļ֮¾Ьٴһ˭֪ĸݣֱӰ˼ҽ𵰷Сбͬһĸֽ
ɻ˼ã･˼
ңãѾܱˣСﾹҲ쳤ԼˮˮģСֶܵͬɵɵװֵġɻҲ̲סԼһֶնֶ
򼾾ҪΣѾ˻ţ˵üѸҵ£һ£˴ǵ׬ǮҪǳ
ͬ⼸ȻʳȴҲģ׷ЩԹĸڣԶΡҲȥ̫ԶЩ궼ùңСˣȻ֪ൣġ
ñط꣬ٿҲ˳ࡣﻰ˼Ҫʫɻ𼾾д˵겻ǧڼҿӣҲˣЦӦֳܵлϥ£ȻҲһȥǧ
СɹžҪͷɻæʱڼﶼûôأŲ꣬ˡ
Сɷ·иСĳƽɻӹһһл˰һЩɽزСظСͬɻСС붼Ǽģһ˵ɽǱߵķ飬һ˵붨ĺЦ£ߴߴûꡣ
ԹСȥӲ鿴Ӷƹ㣬һֱûʲô©ɻ˼ʽ㣬ȥ״˼ҪĽĵطƹһֱͬţǫ̻ͺãȻһѣеסЩˣҲ뻨
ɻЦҿٻܸɶʮƹ񣬲СҾͰӷˡ»ǰӱĸ㷽ӣʦҲֺ»ʱͲˣҴڼԪٿӣƹ׼Щֲźá
ԱߵĻѧͽ֪ԼĻˣһ¶ϲɫĦȭưҪɻƹһ߹ȥȥȥǧ֮Щ˵ðھͲǲǣ
һѧͽ֣ЦƹģڶڼԪһ̸ɻ𣿼Ԫ¿ӣ϶кܶ಻㣬ҿͷ󣬲³Կ࣬ƹĿУȥȵģ
ɻʧЦµˣƹ񣬻ͷڹ̨Щӳÿ˸һ¹Ǯеġ
ʱƹüЦӦš
С˺ɻһҪѧͽʦƹ񣬻ɢ£ġֲСǶ߶˵ҴһŮû˭ܾùȥһҪԪȥС
ɻšһѵ㲻ȥѵλȥݲؽ
СȣдԺﻷһȥǻֵüլ飿
ɻĵҪӣҪӣʱŮ㻹ô˵
Լһ룬ҲȤ͵߼ٲƤëˣȥɡ
ļƤë嵭ЩĵطŴ磬ԶԶž;Ⱥġ߽һȻҲпˣƹͷˣӣҪһٶءڸʮ˲͵СŶТġ
˵ıӰЩϤɻֻǶңҲʮТ㵨ӲС
ƹͷðӴ򿪣˳ҡһεӵ֣ҷԸġҶ˾Ͳüƽôⲻ֮͢͵ô͵ýҲˣҪԾءĿͻȻתվſڵСɻˡ
ҲٿȻعͷòɡ
ɻվС벽΢Ťͷ￴˱ˡ˳Ծưɡ
˹ȥȾƣɻǽԶȥСȥƹһˡ
С̵ǵӵĸ㣬ԸȥˣСֵò̫±ЦŸɻȷ硣
ǰһƬ죬ǰŵͻȻͣ½Ųͷһ
СػǵǼӣүȻʮҲֵýͷ˰ȥǡ
һЦһ ˣǵùܵġͳϴ˵óᣬٺ١
Сô˵ҲϵĶҡߣȾȥ

ӳǽϣ

ٶԶغóԵĺģ¸͵һŵߣƣмСˣĸٵĳģѽѽź
˶ǾЩģէòĳҲһ۾óЩ衣ЩС椼ȷɣͰ͵ؽȴֻЩƽ⣬ӣռͶҪưܻ͡ӭһһȴ̲ס÷ɸۣȻߵԼ˵ߣλүҪЩӣ
˳ƹһƣЦ֮͢⽭Ϸ𱱵طΣ
Сҡͷרŵ̽ϼգټϱţһζ
ٲ˵ϴҲԼҴӳȥʶ֪С˵٣ִЩͽǳȥɼ״֪л˵ԺʶȤǡ
پ̾Ϣ½үǱߵĻۼԽԽ٣Ƕûڣ
Сæ֣ү⼸ϣԺٲûҪү˴ҾͺƤռա
ɻس̻գ̽˼̽ˣò鿴ĵ̲鿴ˣһ̻ؼҴ塣
ɻϲõһ·ߵҲ·һ׷ϡܼҹȥ˼ҽ漸䣬Ǹ̸Żȥ
Сǳǰ˵̲ˣǡ·߰ɡ
ɻŹ飬幫ôһӣ꣬ڶɿռˡ˵ĶӺвǸӲŽù
СЦﲻФ幫ֻҪһ֡ڿﵱȥɾ
ɻЦôģдԺǼͣϺ𣿡
СŮ棬βŵҪҶǺЩҲֲ˵ɣ
ɻһѣҪǺЩԺн檡Ҫƴǲǣ
СһЦѵ𣿡
ɻЦøӿģûԺˣһÿһߺȲԵһ߿ҶΪһĺľ
СһǸȲԵİա
ɻߺҪԼԺҲʹҪĹҲĸģҪǾСԺ˼СҲν;檰ɡ
СԼԸǸҡԸӢģٿգŴ۾ֺǺǳԼ¿ˮŮæҡͷ־
ɻƿһ㣬Ĺ⾰һ£Ⱦƣû𣿡
СǵӣͶǧӽȥͷռˡ½үҲˣǸµҿҲôǡٲǸӰɡ
ɻüƹҵˣǰҵǸΪͻʴȥˡֵóϻ̳Ͽ֣˼ҿɾˡҿ˱ĿҲ֪ǲǧ棬ҸͲῴĿֽžĨƽΪ˳Զʳɣ
Сҡͷиڼңҵʵ֪ܲ类ࡣȻȴԶˣعٲֹܣȷʵûбҪӣοƹĶˡ
ɻ֪е׬Ǯض죬ҲȷʵͿ˦Լɡ¼ҲǵݣٿѵͲΪʫ
ϸϸʹСٵĶԻﻹû͵⽲һֻ֣»ΡҲȥҪôֻŷֺˡǸ˼˳Ҳɣþ塣
պɻ˼ֵҲҪοﳶˡҲȱǮãûҪΪЩ֮ȫҲʹ죬ҲϡͿͷŹֵӡ
һ·ŵ˴幫Ѿãҳ˰׻һƬ
ɻУ밲ʹӣ͵ӷʱϲڣҲûôࡣ볣϶ϰȥһˡ
Һ弸죬̵һ䣬ֱ幫ȥˡЩﱲڸ̰µʱͷ幫Ų˼죬Ҫּңûȥ幫
幫һβϰȥ񶼱ˣ¡ǽǱҲŪÿӿݡһЩæ幫ѳȥһЩҪǰѼҲŪˣʡ˲ƲȴسҰϲ¡
ѾǼ޳ȥŮóȥˮֲвƲҲ˵ϻǸΪһЩ幫һӾϸӣͷȴʬ˻ΪΪͭζȫʬ׵ĸȳǰ졣
峤òײŰ幫¡
һ켸ʱ򣬾ȻС˼յƣ챾͸ֽǮȼ֮ܿҹ֮Ȼ˯˶ûֳҲûǣ˼ҡֵֻ幫լӵһ
ͬҲ˼Ҵ壬һ£ͬɻ˵Ҫּ飬ɻԸкҲл˵ǵԼģ˲֪ﻹҪ˵ТɡοδػԸּҡ
ּȻ÷ﲻô೸⣬ĺȴҪͬʵӣעǸȰĸ׶ܶԶŮǵǰжֻСһпɣӣƽƽһӣּҲ޷ҫ鹣ڱÿǺ´󺣻ּңɻһ˫ͬ⡣Լң뵽λȥǱ࣬Ｘ˵״ɻһʱҲ˵ʲôζֻͬһҪúñ塣
һƬæУɻ֪ȥ̺̣֮˵ЩʲôٲСȾơ
֪ϢɻвɴΪŭֻöƤë˲ȻҲ˼ȥָֻţ
ִֻһСź´˺ȾƣԺֻպ鶼졣ҼǸ棬ҲһЦ𣬴һӣַ˰ɺ
°Ĺڣ¼ҲزٰˡϸϸӣðȥÿͷҲȥڡвƽŮ㹷޵ĸǸȥġֽҲɱСӢȻȲ
һҹ´ЪԺ˸С裬ȼ֧Ҳ´磬档ϾʵӢҪȥͷֻǸŮңҪǸӣȻūٱҲͷǽãū̸ֲһƬТģֻԺﾴ裬ÿ㡣
´󺣾͵ܹҵŮЩҲûԴʲô
ϵǸûݵģӢСҲû˺úýڶɩﵹǶ˼ءɩУҾţӢȥС棬˳Ҳѧѧɩȡ
ⲻСһ׮´ھӦˡ볣ȻЩԾһæչӣһæŹܼ£ӢϲµľǸ׸Ҳֵöȥ
ɻϧӢƽҲܹɣ˳ˮ۾Ͱӹϼ˵ϲ͵ԺҲ밲ˣú̥ɣʲôԸȥǡ
ɻȴһЦɩæҪһѣӣֻԽԽæȻҲҪʶȤˡ
ưӦ뵽ԼʱĴģȴҪѳЦɻ
ֵԹżҺˣ沺ദҲͷˡֳ֮幫ӣ¼ڶŹǡ
ͬķ̲ǰ뼾ͬóĽѵȫ෴ɻʧ
ӹܼдСһǸڼģͷԸÿ춨ʱ߲÷ˡɻʱûθڣѷ˳ȥһˣƴǣһ֮ǰʣµĲݲһ¾˹
Сŭӵ̫㣬ǻɽʱԼСɡ
ɻҡͷϣԺһ׹أһһǴ治ˡ׸ƽնҪԸͣģͣÿ硢ϣŵȥǱʲô͸Ҷʲô
С̵׸ϲԵģδϲ
С鵽׶༸ܿͨתŭΪϲһѵٽڼҲʡ̫̫׸ǵġǺö㲻ϲҲҪȥӡٲɣСӢء
ȻԺСͶס˳ΪɻҲϲСͱŷӰ׸ֵɻԺ棬һ˵ˮնóԣһ˵Ӻóԣٹһ˵ÿˬúɻ泩ԵӢװۣСҲ͡
һǺɫĶƯƯѾ߽㡢ɰãһƵ̡ϴһ͆µ׸ҪɻԺȥ档
֪ɻȴܹĶӡֻ޺޵źɻѵӵ̥ʲôңСãһֱŵģֻޣԺ
£ĸ׷ŭһͿ׸С룬׾ֿ֣ңֻжֻЦҺãΪʲôͲ㲻Ҿ͵͵
Ժ׸ȻСܵܳ׼ﵽɻԺɻúӵʹÿ׸һͻǱȥ׸;ԼȥȻͲ뿪ǵȡЦȻСʱӣ׸ϲ׽㡣
׸Ҳરઽӻˣﻹã
ɻεѵΪãҪʲô㣬绵ġ׸Ҫ˵˭ã϶Ժ˵ֻġ
׸ίǣң˵Ǻˡ
ϲȻɫŭ˵Ժܣʱѵ㣿
ɻ̾Ϣһ׸§ڻɵϣ˵ŵŶ͵Ǻˡţɩ½ܼң˲Ϊ֮Ŷ
ϳͷϣһʺ˺ɻС㣬˺ɻǻġĶӡڶ쿪ʼɻʲôʲôר̹꺮ůʳķӡ
еعȥܿ쵽СգϴնɽģúܣСúòٰ졣ɻ֪⣬ȴǲȥͷϣͦŶӣֲϲӦ꣬СҪ
СǵһӣܲһҪϯɻֻա
´󺣼һСĸˣȴֻ׸ڼҴ硣ˣС꣬Ҵ˻ͦġҴ⣬ǱؼңͽˣֻСʶһЩѺⳡϵͬЩ
ɼһݴҲ֪شµ֮ˣĹѸﶼ棬һҲˡϵĸǸɻƹģЩЦ
ɻⲻȥΧһִȥϣЦƲ̵ˣһȴǾЩáĵ̻ġƹôһֱǼͣﶼʦһ㡣Щ컹㲻Ҫϡ
ϵҼҷҲһ׶֪үһڷԣ˳Ҳ֪үӡļܸ̼ͥƹǸǱ˵аˣ˵ҸףҷҲ޲Ͷڶ¡
ɻǵϲˣҲ˵ɷ޺ѸദҲã˵һʱ侹֪δ
ЦһһӵɻǰǸû֣Ҳģ
ö͵Ĵ񣬻ջȥգ
ɻĪ򿪰һٲȻһŮʽϺƤӣҪ˵Щʲôǰʹӵ˵Ǹ߹֮ˣпͿҼССҲûɹŮ쵥ϢĵطӼѾؼңߡ
һ˵һ߾źɻߡ
С߲ʲô˼ҽţ𣿡
ʲôͣϵɫԽѿžһš
̫ˣСǰȥţԱ߸պ˾ɻɰпࡣ

ӳǽУ

·̽۹УɻסС飬űϵĺŵɩӣǼңǺ¼ңûпƹΪ˱˼ػֵ֮Ҳʹ죬ʵûбҪԼúɡ
죬߽ȥȴֻһڣʣ˭Щ
ϿҲŪڴ˯޵ĺӵԶޣֻͶ˼ңû˲ҲûнɴԺҪȢ˼С㣬ɵŬѧǸףʱ̰棬˾ֻİ֮˼Ŵ󻧡
սһ⻰һ̣ŭ⻰ʲô˼ɹҲˣѵҪ۱ɣôС
۵ؿЦҷʲô˼ҴǼ˵˼߳ŭˣʲô˼ҫʾֺã
㣬֪ˣȫٺͺ¼Ҷүһӣ㶬Ҳûů·˸㡣һƬҲͰˣȻ뷨㣬㡭
Ҳ˺޵ĺˣһ˫Ŀǰŭɷ򣬴粽ãôˣ˲֪ʲôϸһ֪ܲ缸ҽ֣ǰɶһλ˵ģһٶ־ˣǴ󷽡ҲΪһ˵¼Ҷүɽʶٷ糾ŮӾΪʹѣ
һӰ˰أŵ㣬˵ʲô
ϲƣҺ˵飿¼ҶүŮǵųΪܳ谮ΪƽﶼǺ˼ҷأ
ɱϱƵĻң溢ӿֵ÷겻ѣһƾԱߵӻӹȥĶžһЩĹűߣպǺɻ֮ǰ͸ϵеĸ㣬İװҲǶضһ޶ġ
ɱﻳɣ¸ȷǺɻˣҲ֪Լ˵ʲôԹ޵ı飬Ļţǻ²֪˭˵ֻĬĬȥʰԼҵĶ
ϼ߳ŭȲΪԼ粵Ҳֻͣۺɻ͹ԽԹҲ֪ĸ޳һš
ѸķӰӰ´£ҲͦϵģϱӶſ϶ԼʲôæɨܼʲôˣϱڼҸӣҪչңʲô
ɨ˼£ûһֱкϣӣֶϵ⺢Ҳǵģʲô˵ˣαԼίʲô£Ǹ˼ҵĲҲ
֪ĸǸԼ̨£ͺҵ⼸ЩģȥЪˡ
ϼ״뵽¼ҲǼҴ󻧣ɻԼ׶޲ڵˣ¼ҲԼɷҲȲϺ¶үɻضǿɵġԽòľԽģӷǶԺɻ⣬Ǽӣʲô˼
Ĩߵţӻڵϣ뵱ɷӵʱǶôģΪźЩİۣȴôôۡ
Ѹ߹µҲǣֵһٶӣһٶʲôҪ㲻ϲ͸£ҺôϢˣҲûѸʲôö
һ˵һӾߣϲɿ޵Խ
ȴ˵ɻӲͷƤ·˵ע£С·ȥͽСС죬˲ٺ飬û׼⼾Ҵ巢ĴС飬Ų֪ġ
СЦҲŽ㣬¾ŽӡƣԸ˵Цġ
СţӲǼҴ幫ϵĴȣҳҶ̵˭ҶȤ˵ɼȴֻϱǢСʱӻͷѸȰԡ
ɻ͵ҼǵǸջһҪһӣȴ˵ҪԼϱ
Ӿ۾ЦɲǣƹŮƷòû˵ͷָ˶ӣ˺õƵġѸ컹˵ҲӸôõ·
ɻ̾ϢǼҸɻʱʲôõĳвϿɶТˡҪһֱǼҵزһҵġ
ȴǶûȤɰͰͽӿڵǣ֪үȻ⣬׬ǮߣһðġүҲſ׬Ǯء
ǹԺ󻹻⣬ҪҲǲȥˡɻʲʲôڷˣС鱸еӳȥȻϵĻЩɣɣ಻ʱһָ״Сδй˽飬û˰ѱ飬һҲͷˡ
Ϲ˼죬ӾȻŭЩֱɺӣǿɶС㣬ɵȥǴͳ
ɻʲôͳȺɻǲŵɼ˸Ƿӣ˵ǰҿˮػʱɺϱܣ˵˵С㡭˵ɱ˸ӣ⡭
ɻֻԴһ֧֧ᣬݣæӣǺйأ˵ˣȻҿɲ֪Ӧԡ
СģѾһͨˡǰԱû¸ɵģŸ˵ͷҸϵдŸߴү
ɻˣһδӣ¹ҵҪҵҴ磬ƫƫȴǲǣպ˼ЦҶ֪ô£
Ӵһ£ŵС㣬㲻֪Щġ
ɣ㲻˵Լȥ
ϣС㣬ĻȥЩˣæסɻ½ǣ˦ԼһƣͿˡ
ӾͿʼ˵Щ˸ɻˣ;һ˵˼ҵЦ˵˵žЦڵҲǼŮƹõ·Ǽ֮ǰıõģɼλ뼾ԨԴ˵ʵ⣬ûϼС㣬ϼƹŮҲǰһ컹Ϊ³ء
ѸǸ뺷ģԼҶʱͳɨ㣬ҲպùȥѸྣ⻰Ҳŭ𣬽һĵĴү˸Ѫͷ
ɻ˰ΣŵӣԿηһֹ֣ǣҲлˡ
ǵõԼȥѸ鶹˵ȥˡνԣڿԲεؼYYӣ
ɻ㷲ӣŶ룬ַԷɴСصľǳ˽飬ʱԣҲ̧ͷ𣿸ôأ
ǰҲһЩ̸ַֺͺ͵ģ񶼶ԲʱıһҲְôģǰԵĶǡ
ܺǰűϴ³Ƴţ˿ˣ
ѵʱϾѾ
ʴۣϵۣ
ɵ׸ʲô
ɻͷۣС̵үң
СһŻڵ»һԸȥ˯ˡ
С㿴ү϶ˣѾͷ˵Ļ϶Ѿȥˡ
ɻδСɫ뿪Ϊ˲̬ҲûȥҴɴ˶٣칦ѸŭǼǷӵˮѾˣ¼ôˣСӳϵѾͷѾһЩСؼһ·߹֪˶ˣӦûȥĸ밲ڣĳ֪飬ȻͰйȥˡ죬ס
ؼС̬ȡ
Щ˵ףѣȰף䵽Լȴʴӡ
ɻҲ׼Сʱ򵽵ʲôԼĥһϣڶ綥źȦſڡ
С𴲺ȥź򣬺ɻԼˮȥҿһϲ֪ûУҪҪ˵һ˵
Сûɻֵû£мºǰʱƢҪҸ󼸸˴һٲǡȻ޸㣬͵ҪͷС
СĨһʲô£
ɻ棬΢΢һȣ˵ǿѹͷߡ֪үǼҹϵõľֻүˡ粻ó⣬ƽպǶ׽׽ԳԾƣҲЩ⡣
Сֻ˵⣬һﲻס˵ǰȥұϳˣ
ɻüһҲ֪˭йȻ֪ǰԼô˼ȴδйʲôӦڴҶѾףԼĺӣֱֳ˲Ӭһġ
ǰСʱ˵Ѿ֪үǰ֮ˣ̩ɽȴƹɩӶ䡣Ҳ֪ƹЩҲ٣ҲŮίȥȰɻؼңҲʹӺųˡ
ɻ޺޵ؽ꣬ЩҽĿ˲ǧ˰ٶΣҧһԼɩ棬ʲôʹģֱǣ
Сﱾ˵һֱǼʱԼһֱţڵʲôˣҲٿЦ˵Լˣ͹ĨǵشǲŮ˻һֱϸҺɫ
ɻ˵Լ棬Щģﻹɻཻ
ߣǰҲȷýŸɻ˵׵ġ
ǹһٿɡ

ȥúƣȴɻôԣ㶼û˵Ҳһ䣿ǲǸͲںң
˵ʲôС̧ͷҪʲôԼǲǺͱˡ
ɻһ˴ɽС檣һˣ
Сû뵽ɻһңŭ㲻ң
ңҲͲЩ޻̸֮ˣǲںң
ҡСźɻһӣһ߳ԼЦӯӯȻﻹǲĵصô˵ô㶼лǲǣ
ɻȥǰܱô˵ôװ׼޸ġЩ꣬Ҳֻͬúùӡ
С§۾һƬף۵ǲû˯þ
ɻȻ;ίɣʵûй˼뵱꣬Ҳûжưŷıϸ˵ΪʾõĲſʼһԸСһϣľü尾
СʱʲôӣġٺȻӶˣҲˣٲú͸硢ȥиҺãҲȻһ㡣гϢˣҲչˣҾ룬ԺҪ޸ʲôأҪǼ޲ãͷȥôɡ
оյýˣɻЦһЦȴЩʣ˵޼۱ѵɣʱһ룬ش󣬿еطݵⲻܽɷ檵Ůӣ꣬һʼһңСôЩΣ֪ģҶΣҲӦΪ˵ĺ϶
СĨȥɻ۽ǵˮģģ֪ô
һСϾʹҴҳȥˣûҼɣֻȥöסԼһȾơ
ϲ֣ӣҲѣȻһȥˣɽ˳ټȻúãɫȴƽƽЦ֮͢۽Ȼڳˡ
Сȴֵ֪ûҲҪܷգ֪ƽҲûʲôɵ͵ּн檣ݣȴҲתתѵ뻻С𣿡
һȻͿʱֵɩɷҲ
أһƣһСô˵֮͢أ
֣ȹСһƣȻŵ˵Ҽн檣ȴ֪ϱϤһλ顣ȿȡ˵Ǹֶεġ֮͢˵ǺȾƽеȴʲôɫɼԺѼܴòȹ̰֮͢ʵŮҪ὿һźá˸סˣ
СɻʱŭɽʱΪɩܵίʱʱѾûעԼϷɿһ£ϺɻˮСŮ̬¶Ц⣬
֮˪֮ǡУ׾Ž˼ţҴӲʲô֣պҽЩľҪ͸ָǷãֿҪ鼸ȥѼѼһ
ٱǺţٿȱȣȿȡˣˡ
ɺɵؿССЦֲؿСûܸϵϣǰЩŮһݴ͵Ҳֶĺˡ
ٻ֪ҴЩԣ͵ûֵ֮Ҳôࡣߣ֮͢Ժ￪ӣٲûҪգʹ󷽷°ɡ˵֮͢Ҳδ̫谮Ůˡ
СŮܲϲߣݼڣݼڰֲӦô
ٴЦ˲ã˲ã˵ĹȻûһԼСúúѧУǼͣɸҸӣ
ɼСֻƮƮԼۣȴ޵뾯棬ﻰҲȫǷ޶ǳС˼ˣԼʲô˼ѧ͢뼾ɻǺúõһԣû¡˵ʲôģǾϱ˵͡

 ӳǽ£

һϹȥںɻɵĵѾϴ󷽷޵ĻԱ˰롢ҵĽС

ѸǺǵģɴСǸֵģڸ֪үϵã¼ҡҲʵ֮ң˵̫˱ץסѱɲˣһܿ԰ɣĽϱӻ񰭲˭ɣź¼ҵѾָָǵ·Ҳɡ֮ӿֻ᲻Դ

ϧֻ˵뷨¼ˣȴô롣
֪С˯С䡢һ˫ۺ׵ĺɻȥˣ˷ˡŲ飬ʹĸѾ߻֦չɻ
ã۾ôˣ˵С峳ˣ

ԼûкСɣңѾ˯ˣ۾Χкۼô
ɻùһСӡͭòٿСС룬Ƕҡͷ
ɩĸҽ˵ҺСˣСһڣһҹû˯áСһͼȥ취ء

ϼɻ򶨡ˮЦô˵ûȥҴҲûȥţһŭȥҵţ֪үˣǿɲ֪ܵǷʲôСʧ̬ˣ

ɻ̾ϢŶȥϵաϧڼңܾ׬ǮҲ޷ԹˡȻɩֺξ֪үССһУ
ϵЦȻסԼںɻǰûеùˣһԹվƤЦⲻЦҶˣ׷״˽飬С岻ȥ鷳ͺã

ʲô˼С߷ߵصôҾֻ̺ʹߵڮҼҽأ浽˭ˣ̲ҳһԣ
ǣ⻰ɲ˵ģ氡ûԼʲô鹵¸»˰ɣѾͷˣƤӿûã޾Сľֺȥ

㣬㿴Сţ޲ճ
ɻԳѾˣӰᣬղһ˵úܺá
Ӧȥһϣɻվ
㣬ƹˡС̺Ȼ档
ƹȻô죿Ϊܵɻѵȥɡ

ƹǴŮһģϼɻһЩƷɻ֪ʾ֮⣬даοмľ͵ЩҲϲģһȥţػܸˡ

ƹϳɾˣæҲЩϵҪ̺ү֪ҿɷ񣿡
ɻЦҷ˵ҹڱȽæƹ£һȥȽϺá

ﻹûдϺȥһϾͿˣòƹȥ´͡
οƹȻˣɵԹƹͨҲǸûôȰŮ

ƹɻһ˵֪Ҳټ֡

ɻԺߣССںԶԶšһֱͷܲȻɻܲµα˼Ѿ϶ɺԼвˣôԼھġСȻҪʾãʹ죿

ɻҧҧҲֻȹ˵Լɵ˵ʲôʲôѹͲֻ֪ϵ˵ǰǼңҾͰ㵱ÿġΪޡΪĸˣҲҪԶˣԾ˵˵Լĺӣ˵һ˵ԼɷദСٰü͵ȵͷ

⻰˵üΪ󵨣ĵǲ˵ġ͵̧ͷźɻ벻ͨ޸ļͥžɷ檵˼һʱǾ߷ߣ֪ۿֺˡ

ӣ۸ˡȻȥԺЪһɡɻͳһ䣬СϺú˵߶ԼȻȥԺ
⣬Ҳߡ
Ѿźɻȥǳһ˿Ц⣬ֺܿȥ

ɻ͹ĵģţɩӽϱ͵ļϲģˡ
ϻΪţЩ˷ܽ
ϽӹģҲרһˡϱ𣿡

ƹŮʶüˣҲЩꡣ
ҺҲнꡣЦһ
Ͽһۣü˵Щõԡɻ£
ɻװɵϱЩ춼ڼ̥ûע⡣ңżȻ˵ԣҲ桭

ҪгȻΪξ䵽ϣڱͷأԴǵҲģ֪˼ҡȴȰܻŷ硢 ùźС廹ôˣñôǺ¼ң

ˣû˵һȣֶԺɻȻϱҲˣɡ

ɻСȥϢŭɩȻ˵¼ػʹЩԵˣɿͼӴˡϱȷʵ֪ʲôԣ֪ʲôܻŷ硢 飬ɩʾ

ϱһֱͨɻһףϺһһŤúܡ
һϹӯӯϳЦȻһֱݼ̫̫ȴÿգɸˡ

ҲЦҪ˵ʲôϣֱˡ
ϵܺͰ׵ضϵ꿴ţ㵹ǳԽˡǶӻðɣ˵ǶһӵˣףʲôĻίҲԺ˵

æл̫̫ģһжá˵ѣһЩϵ۹ɨһȦҴСǾ̵ģȴл̡ռ޵Ҵ̾ͺͶүȥɽˣȻȴҪ׽ȴ¾

⻰⣬ʧѣȴ⣬Ц޷Ժ˵˵Ҳӡ
ྼ䣬ϾȻһ˿ӸϣɻɻȻ֪˼ϵſڣ˵һ

ڶ죬СѺľϻԭˮѾǲˣֻ²ſһЩĳصأ˾̸Цһ
һ⡢ֻһ̳һ·͵˺¼ҡɻײţСȴһԺֵܡ

˼ĵ뼾ɻʲôԷﻹ˽飬ַֻ죬˹ѡأٿЦµİԳˡ

ֱѵһ٣Ҳ²ÿ޵Ϊ˭ֲȥӣڼֹܲ⣬ǮڹźͶͷ
Ҳñ˵˵

ֲ˵ģЩ˵аۣҲšҾڼңﶼǶ˵ֱӽ˴ȥġû˼ɻС廹ȢõŮӣҲص˽ǮҶù˭֪˭֪Ͽһ벻ͺݺݵؽû꣡

û꣡
ɻߵſֽٴ
ˣڲû𣿿ȰѼߺСˣȻ˵Լô죿СЦؿľٶ

иȨɻùһֽʼ˺
ǿЦӦ˾ȼ˸򵥣ڼﻹܣҪô

ЩһˡֵϽ̵ԼҲûˣʲôֶΣΪҺгˣ˭֪

ּң
һҪ취ּң

ּ ϣ

չڼңҪȥֿ̣ӰԺְǼǿûӵ飬ƽҲ˼ѵذھƳϯ˼Цʧǰ㡣ֻд̩ɽѯɳֻ˵űժӡͷţһʱҲ°ţȻӣϼ飬಩Щ
Ȣ޵ڣѩӵȴȻûܱסҲ޷ޡ֮ޡǰöһ㶪Ϊź¼ʢһûڳϷЪ
Ϊصô˺üأ¸Сʲô©סÿ춼æҹ˯عѾϲˣҲסĵطһѾͷź
ô£Ѿͷ˭ȥģŭسˤ˱ӡ
ϳּңҪΪϸ񣬳ΪֺţӹܴȨ̷ӵ˼¡иģǴӾǷǮϵ⣬Ƿҡֱϣ˷ҲֻԹԼʱ˲ãȴѰЩǵֻſЦ
Ǯֻˣ֪ӣڼĵλ׶ҡ˻壬ֻŶ尢ȥǷиһаŮԺҲ˵ϳԼίί̣Ҷʱų֪Щ¶ԼûźҪʹöЩСӣ˹Ҳɨصˮ
ϸϸһ룬ű첻УһֻԼ£ҲǸûصģôһ˵ֻЭԼܹҵ
С ˣ
Լӣȥֺûô
ԼҲˣҪΰϷȥ
׼Щȥϣȵϲˣ׸ǵʲôʱƯŮӸ档ҪôǿҪϲˡȻǸܵܣԺܸұҲáֻɺ޻ǼӺ͹ޣù·ˣǴʼױãּңȴֻܳԺȡҪּҲ
ſڱտھԼֻŮҪ䣬ʮֲ춼ֻһ̾үҲ˵ԼѾӣƤүСǰģǺϣһ̥Ů̫̫ȴ˵кӺáʵŮ춨ġ
˼ǲŮֺԼĹ͵ɲǣģŮǺ¼ҵĽҪú̥ǡףԭиԲԲ۾ССϲѾͷôˣǲ֪Ҫʱź𣿡
ϳϵѾͷһۣ͹
ЦգЩҲˡ˵ѾͷӦǽаŽүȥ˵ҪءҲǸ檣үҪҲӣѵ⾹̵˼ô˴үҲûͬ˵
ôܸǼ˰Ѿͷȥź
ڰ룬кüûú˵ˣ
ɺɧӣǳ׼˹һԼ
պޣҧæģˡŽȻˣһǸտŰա
лæţﲻæҵĸˣﻹͶˣ
һʱỹɲʵѡһȥͰѰŽйѵһ٣Ȼȥչϡ֪ôԸģĳĸʰԼȴֻǰѰŽ˻Ȼж͵͵һЩǮ˰¡
ϼԼƻ˻ϵϣðպԼûгĵúŸɣȥߵǺ¼ҵӣʴȸ߽ɻѾͷ̵ܳ¼ҹǰֻ͵ԼҵĵҲˣϾҪ꣬ģҪ˳˿˵ĶֳȥǴһ𣿡
ΪӶ˹٣һԵóƴޱȣóϹܼңһΪʾãҲɽ˻Ĵѵѵѹ¼ˡǰ¶䳣ҲּɣŰȻѻָŪ֣ʱͻðɣԼûϢЩ㿴Űͺˡ
ϵ̫˵ĽɣҸӾȥ﷢һ٣šģºȻؽ񷿡
õϢ˵ϲԣֻ޷޵һ˦ڳϣ㸸˵ҪҲЩȴڼˡҵңĶʸɷڲʲ𣿡
Ͽ޵мˣǶʸǼɻʲôТ˳šܹܼ¡ңһûҵҲˣѾͷŷȥģ㱻ỹܵܵ£Ѿùˣ㻹Ҫ岻ģŷ
֪ԼҲвԣû뵽ϲϴԼĸ죬ŭвǣҲϲԼӣѵȥǣ
ϼɤŴ󺰣Ҳӣ׸ģΪЩ꾫ԼҲҪ𣿼ˣȥҵ
һߺһ߾ʹ򿪷ҪʰˡѾͷڴִˣ˵ǽȥǻ࿴һ۾˿˶Ͳóˡ㻷֪ԼӲ㳣϶ϿҲܱԼûƾܱ¼һ߳ȥҪãæܳȥϡ
ڴͷŶŭ̺ʹүܣԼȰŷңҪҶĺиʲô⣬˭⣿
ϲ϶ɻӱϻҪҲָãţֻȥޡ
ϸϹͷɢҪײǽĳǱȰ˵Ρ·ʲôһء
ò׽мϱӰѳסʲôҪֳʲôôң
ԣŰ߰˵ϽµҪΪ׸ôлϥˣȻ˵Ҳӣ˵Ƕʸ
֪㣬ǰòûڳ˻ɣ۹ҲΪ
ϲ飬һֱˣ˷ܻ֮£ȻΣôڶϻвҪҸ״ĸǰҲ˲ɽʱü˵Ļһһ
˲ʹȥ޵һֻ˵ƭš
¼ĸдҡͷ뿪ġ
ϱӣ׸ǵӵҲûʲôˡ費ҪܲȫͬĸοӹԺ󻹲֪ôһӾȥڴϾ
ɻ˵ϲˣæ˰ЩƷҪ͹ȥС㣬˵ʸأ㻹ôã
ɻЦһĶʸȥˣʲôܹ黹һˣүʹүǴϹͷŽֵܡȥǲá
ɻԼԲĶӣĵԼȥֻҪΪԼصȥ̼ġֻñȽϳȵСȥͲƷԿο
Ҷȥ磬г̩ɽ໴ĺӣҲͻת˵ЩϷġ
ת۾͵ʮ£һС˼Һ͵һѧͽΪСʦͬʱС顣
ɻͶСҲСˣԼŰɡ޵ԺͲźˣ޸ʦԺٲûҪҿͷ
СҲǽʮƽֺԵӵģɻȡЦһҲߣ󷽷޵ҪźˣһǸŽˡʦˡģнҳضҶҡ
ɻɴЦȻɵɵȻҵ˷ƱֶС㿴Ѿ߶ҵΪϴɷ򡭡
Сüͷô죿Ҫ³ضѳˣǺú׬ӣҼϴ˻źɡ
һ˶ЦССȻͣۼɻǰһȴѾ˳ȥźɻҲСžšѾɽȻСΪʲôûбСãҲ֪Լ̵ȥʱСָС޸ʱɻ˶ټױȻ߶Լպ¼ҹΡɻ˽ŵðױֻԼûͶңƽҲСǰ˵ûϲЩ
ȴ˵СҪѳһÿɻϼʮƷǲʵֵģΪɻԪصⶼڴʦǲŴӶԪģСȻͽĵġ
Сʦлˡ롱Ӵֺ˼ңֵһ߸ߣ𼱻𼱾;̸ǹɸסޣϾ¶һ֡
¼ĸŮӢҲǸӣϲʳʱϲһŮҲ㶫ϼС˽ǮȥʱԼҳʳķգҲڳԱһС˷ӡ
Ѿ֪СҪȢСˣ¾ȥϲģ˼ĳԺҪѧ֡һʱ䣬С˾˼ܻӭˡ
СȻӴ󣬵׼ܲס˵Ц֣ҲʵʵںɻԧͷúѾȥСûкѾϱǲصġ
ѾŰС顰ܡͷǵС˵ĻӭѾĨǴ˵ļͥ״ȣСһ֪޲ԡ޲˵껹Լֵĵģһи˼ҡһиС飬һиѾѾȻҲСϲõȵ˵żҲŴСĺɰ֮ġ
Ǻ¼ࡢԱȫһֶ꣬ϲ´Ǹˣúܺ֡С˹ҪȥԪϹǰ׳ÿй̶ӹǮٸÿ׻зֺʱ˶ˡ
зӦײߵȻȵȵȣǻС߽ӹͶҿ⣿
Сͦ˶ϰһꡣ
ϼǺɻļױĻдɽ˹ģûжùеǮƾ׬һûǵķݣ
ǽŵͼԼ§Ǯ
ֻкɻһô˽ԼĸշȴûӪķӣǼɽҲҪͿգĶԺʲô
üҶ֪ҴɽûӣǱǮҪŸԺҪ㣬ܶбǮ
Ҳ᲻öԼǮȻܼңɶõǮҲһ˾Ҫšʵõģﻹ˼ҵʱҪֳһݣֳָ幫
æס룬ֻɱȥ˵
֮СҲʼͬɻ߿ࣺǱߵĹԼһֶŵ
ɻԼԲĶӵҺü²ˡС˵üϱ·ǱߵҲһҸ˽Сģȷ°ɡ
С˭ƹ񡢻ƵĹǮôߣССѾͷ˽ҲûٸǺö˶֪Ǹɢֺ̣ƣҪźءҲƵĹǮˡ
ɻЦô죿ǰֲ̽ŮǿˣһףССƹ֪ľǳнˡСʵ⣬żʽӣǽ˰ġ˵ǣƹǸܸˣʵ˲šһһȻĹǮһЩҲȷʵԽԽá
û˵ɣ
СҡͷûùеǮӯԼʲô˵
⵹ǡ㻹ô£ԪĸӶˣҪҪſֽ
СС㣬һڣڹžЩˣٶ²СҪǳȥˣӶϵˣС㣬е
ǣѾѧ˵򵥼ֵСˮȻ̯Ҫǡ
ɻæְСųԹģɰﻹкüǣ߬ԼʲôСҧ㣡
СŲô࣬Цԣ󣡡
ɻЦҲ̿ﲻԱ˾˯ɣȻʱҪ˯˯ʱҪ档
дСȥŶСҲܲ㣬ӴСǸȥԪܰ⣬ʱʱźӡ
Сּ´󡣳ڵ֪Լ󣬶ھ£ǮơҲ͸ˣһ黹֪ʲôءСǹֵ͸ĸТˣ´ҲûҪּҵ˼ɻֻ˶ΣһÿȥסһӣųҲԸ⿴һȥԪסŵġ
СҲЩĶûͬ⣬ֻſƤϵȺúЪŰɣСһء
ɻ죬Ƭ̻ǱˣŶֻһٵС
¶̧ͷ̧ͷ̧ͷ
һɻµڶ̥Ǹӣűϲһ̣ɻڰĵػ˯˹ȥ
ϴ¶ú֡СҪȡһںַ֡һ겻ǲȡᣬǼдǲҪŮһ˫Ǿȡ˫ȫ֮⣬ģܵܽ䡣
С˴ӱīȥɻױһӵֶˣ
Сһӡѧ֣¶Ұﶼһѧ׸һӡ桱׸´׵ġס֮ͨգȡ֮Сߣȡһġ֣СС磬´ġ
ɻ˼ΣҲϿڣͲˡԭһɰСԱкĵģ§ŶһڵС磬ĴɰҪѧľͲҪѧˡ

ּУ

ɻ˶ӣں¼ҵλϲֹһηԸҪúѴ˼ʮһС硣ɻԼҲжͷһʯʱҲ뵽һ̥ԼĻŮֻ¾ҪСˡССֻأ
㣬ˣɻ˼ʱСȹܽүүˣ
˵ɻЩõؿüͷС磬ҡһҡſˮ˯ȥŽȥ
СӵһԣȺɻʾԿˣСǰ濴ܹܼһ˵Ǵү볣үˡ
ɻ󾪣ˣֻܹܼһȥˣһȥ̫̫ɡ
ǰ񣬳˼͵Ϊ񡣵һֱ󣬳Ҳ˳ǹػ˵ڻšʱҲڼеõۡɽաʹ֧ǧӣųȥؽ׼⡣˵ܹܼҲ֮ˣ´󺣻ԭԼ׵¸Ű룬ôˣ
ɻһ·룬һ·ߣûеԺ˷ĿȥһĨᣬϺͻһ§һӿ޳һţ´󺣵ɫҲܲãܹܼڡ㲵عڵϡ
ɻҪѯϾɱӣôͲٸȥǣǹү裡
һԵĹͿ޵øӴԭúôһԵ׸Ҳۣһź´󺣵ȵҪ
û£û£ޣ´Щϰߵغ׸䣬üˣѾ˵Ǵ˳ڲЩСѣʲôޣСЩȥǽӻǣ
ɻŲ³ʼĩð볣û֮ǣͷϵţȻ޴󰭣аţȺúЪţ𼱻ӡģȥ㣬ӣ
ϲû⼸¹żӣپ㣬š
ɻۣҲ֪Ϻŷһףֻüű˵ƽݷƻ£ų׳ʵη׻ҲӣҰ
Ͼ˵ˣ΢ȰҲͺˣԹϷط׼㡣һȴɷ͵ܵܶ£лֵ̿úܡ
ɻȽ˰Ӷȥ˶ˮȰɩȫҶָ㣬ҪȻ绹·ˣڼֲˡ׸ղſ޵ãҲˡܹܼҼȻ˵үֻЩСˣҺúڼҵţСܰǴˡ
£ҿô죿ǹ¶ĸôѽѾ뿪´ҲȥţϱᶼĨںɻϣſɤӿ޵ûڵء
һǱҲʺ򣬺ѧѯ費Ҫæɻȥһ֪⣬ʱҲֻˣǿкǣȻĳϵɩҪܹܼҽϸϸһ飬Ҳó˰æ
æץֵûҪҵȥЩˣһҪһ飡
һ·ۣ糾ͻص¼ұţȻŸոȥϢֱȴҲԹͷβְһ顣
ԭ볣Ǵӳȥʼʱ˳붼Ļͷ¶ֻǳ¡úãǴŴģ˱ע⡣üſʼ߲죬еͳԯͳ⡣ԭ˵úһߡԷеҲˡ
ȻһֱԸҪС£Ǳ˸סҪѳϵĻͳһȥ
ҪǱҲˣƫƫԼ޵ܣǳ˵Ķӣ㳣˲ӣȴܲԼ˲ȻǲϴӦġ˲ǮѺĻŷǰæֿǸϽ·
˭֪е˾·֪ǰǿһֻҪﲻβǳ̫ò˼ٶǮҲҪǣһľֻҵطúòǿıǼʶǳģ˵ͽܶˣ˵ĶжҪǿƤ·ˮȴŭһǿ˼Ҵһ㿳ͷﾡǿС
ҲǰͳãսоȻѳֻˣ˾ţһֻôǰٵţھͽҵ߹հЩϵеȨƵ˼סٴܹܼһȡǮˡ
µĵطȴ鳣˹ܣҲ޳ĪοһˣȲ˵ǻǿܷܲǰȥ¾Ͳüˡֿ޹һֻô˺´󺣵⣬Сȥˡһȥ£Ȱ볣Ǳ߰ò˲
Сҵʱֺݣɻ۵òˡС˵СֱСŪˣŽ˱ȥɻЦֺһ˹ź򣬲һƲԡ
С˵һ·飬̾ϢõѺüβҼףȻֻҲͳˣ
ɻѺüβſϼ㣬㲻Ӧþû𣿡
СҡͷЦǰϲ飬ֻ뵽ȥܣɽ󴨡£һ;ҲҪӲкӹž˾ܴʱſʼġٺҷŻ˵Ը綩ף»ǰзʲôẦһӡֱӶ˵ҪҶ׺ܴʱиʲô˼̵ģҪŹѡ
ɻǰ飬Ҳ겻ѣȡЦֲúü˵һ˻Ҫűӵķڼɢٶң
СæأʱԼҲԸȥģοѧ㡭
ɻһЦ֪Ϊĸ롣
СһڣȻſϣǣⱲҲˡ£ÿ춼СС㡣
ɻۿˣסϤϢµĵ뽹ǲһɨա
˵ĻǱȴǸæҡǰ˸ĸúðοһȻҪϡΧһھʺ򡭡ǰ˵ҪĻͣһЩҹʱ򣬳ϲŵɻ˵лСһ·չˣɻҲٲҪ˵ϼ䡣
ЩӣǱҲʺ˵ȥΧǻˣǵѣץʮˡ
ɰܹܼҺͰǻ˾ԲֹʮˡԼ֪ٳģνʮѾǺܴһˡˣȻﲻޣȴҲֻ˽﷢ɧԼлϽǸطһҪϰˡ
ӶˣȴҪġֹ£ٴûСҭʳĵȻѾ˽ѵһο϶ỵ¡
´ʹˣҲȥܣСȴͲϳԶűŲѾ˵ˣҲֻȥæţֻȴٲˡ
Ҳ֪Լջˮû¾ͺͺѧһ飬߶С棬һǶд֡ԼǸ̰ģûһΪʦϣÿŪϡ϶ǺںīǱһЩСѾͷϲϲ·ȥϴϴɾ˾ߺȥο˼Ӣúͨ͸һͬɻ
ȻǸģ䲻ʲôС㣬СѾͷҲǿ粻ǵżġοүֻյһƤңܹܱůҪ޶ǵ˱Ϣ?
֪ⷬô˳ǶóǶӢ࿴һ۾
һȥŴ˵͵ңͬȴȻˡɻæ˱ҪңһʱȴǡСȥ˼ԪأСﶼҪߣźɻȹһֱޣ˭شɻɴС㡢Сʹ˶ȥ
ͬգüҩ಻ȥɻҪչӣﻹһҪܣ˺´ϣҪҶסһӡ´뼾ͬǽõģ׼ģȻΪѺɻ˵ҪСС籧ȥ
ǱѾƤӣϾ ɻҲѾ߶ңɴȫСɣѸճ׵СҲӼԪ˹ûúǻؼҴˡ
ͬһЩʱ򣬵źɻ˷ּҡأɻԼҵĲƲ޻˵֤ˡɻżͬĲݣʵµġţԺС绹游һء
ҲĨúõļңΪʲôҪ֣ʲô£Ｘžܿ˭ߣǲԼĵãѼҲָĸӣҲزסġ
ͬ̾һٲ˵ּҵ¡ҽ˸صĴ򣬻ؽһӣͬҩԺ󣬲ȶǴֻһӣͬҲһˡһ˷һɻҲæдȥ߼ҪϷŵӰ죬Ϊ˵ǡ
ȴܿԻϢ˵Ȼܻضȴҽһľ룬ǰؼңȥһطΡ
ҿ꣬˵ҪһϲòˡֻСЩζΪѾüдŸ˵飬ѾѽΪˡ
ֶˣǰҲʹһֱ㣬㻹ʲôģʱ򣬺ɻȰСɡ
СҲЩģȴߣҸ翴ģȻ֪㱳Ҽ޸Ҹ磬Ҳа취øΪĸҹҾͻ
ɻĵԡֶػֻҼ罿ʲô취Цŵɩɩ˵ĸϻɩĸҹ棬˼ˣ˸á
СҲ̲סЦˣЦ꣬⿴ܣйǱ˺˵˵¼йȴ֪ء
ɻ˵֣£͹˷ɫʻȴǺͰйصϢ
ɻһֻСڼԪȤ¼ڶȴôںģοһֱæչ˼֪ͬѾ˴¡һε˰ѻȫظ˻ˡɵһԴγáԼġ뵱ʱһѼף٣ѺĹֻ˵лǰģҲԼ;ֽţǧִˮƯ
ɻϸ룬СֻһΣʱҲûעɫʲôԡֻô飬ҪǴˣԼһϢҲûУûСִ˵İԣ
¼үءֻǸﲻ͵͵ҽ㣬˵¼ҴүԼӣȻñ˲ҪĻͻ˼仰һٸˡС˵꣬Щĵؿźɻ
ɻһЦ˵Ҵ󲮵Ͳм̣Ǿ̣ҲΪǧӶԼҸĸֵܡַȴ֪ڸģҧӵˣҼǸʲôԺ󲻱ǡ
СҲЦǣҾ˵˵Ǹء
ӶصԪҲܵС˵ǱȽæɻۿͬ彥ãҲ£ʹŶŮֱȥ˼Ԫء
С־ϲһĿڼԪǹ˼죬ɻȫסʮ⡣ûãСָûȥ㶨˲ᡣɻ͵ȥɣ㿴ӣû˸ҵ
С¾Ͱвãɵ飬ֻűˣ㲻һȥͶô죿
ɻС˾͹¡޲ʧҲŲȥء
СͶСŮҪˣ͵һɡ
С㿴һֺõĵٿЦݵཱུĵܵܣͷһᶨسźɻܵܣߣ
ɻصŮһڣС㬵ع·ˡϹȻʺɻôˡСӲͷƤǱ߸պ£Ҳıڣȿܼ졣
ŭСǱ˵ءһˣô
С޹գ۾ﲻһֱ˵ܸôңеҲ÷ܲܶӶˣҳְɣҪ֪ˣĲң
һ룬ϱĵǸ٣ϱĸҲǸ٣ĵú¼ԽԽûˣ׶ҪɫԹҲǡμǸ̻Ҫôμҵ˰ǳСĽģԽԽûϢ
СͷվԱһԣ̾¼Ҳֻƽʱûܴ˰ۡԺֵĺͬ˼ҵ׸Сһ˶ڣ˵ܳһ󻧡һܺǸһˣǶǲʡĵģ

ּ£


ٻҲǻ㣬йٲÿһ㡣¼ҵֱ׳ѴƷڳ¹ʲôǮܻһһ㣬ܲܰЩؤɣ
ϰ˵˻治٣ϾҪһ㶼˶߽˰ѻ͵ȥڵģͨ˼һ߸졢Ѿߡϱӵ²ԱǶˮǲɹġ

Ǻ濴һڣߵһӣұߵļͭǮӣȻǴƷñƷãǴƷ۸ҪԶԶڽ۳ɱƹֱҪ͵Цˡ

Ѽһ˵ԼǧĻﾹȻֵʱˤʮӣЩ˼թƻΨͼ̶ȻʹԼģԼϸģûвЩ˵ļƣװ˷˸ĸܵѪǮĻںޣԼڷü첻ԲҲˡ´󺣷Ȱ˺üΣҲճմģݿ¡ǰѺӱ΢Щݡ

Ȿ׬⣬붼Ѿˣ´Ҳ˵ʲôϺƹĺòѴƷȥһЩ֪󾹲Ȼŭ˵ԼƭҲͰˣܰЩȥˣôҲǽʿʫ飬ϰ֮֮£ƹȻҵţȼ黫̰֮£ֱ벻̣

ƹ񱻵ѵ̧ͷ뻹Ҫȥ졣˿飬˱˻˶˵û˵ǰƹ¹ǮȥĴƷַ˲һӣƽϢ

˵⸣С´Ȼ߶ӴﾭҽܵĴĵɵĲ֢ȻʧҪеļ󡣶ȻӣȴӮ˲˺֪شҲһʧãԶǧ֮ĳҲ˵£רд佱ָ˼䣬˵ðӸˡȴ˫ϲˡ

˵Ҫӣ黹Щصģ´󺣰ѰСһ
ʵ¼ҵҲֹһصһνǣô죿
ճ˵˵̫ӺܿҪλ͢ϵѾ˳͢һЩͣټĹϵǰ·ӣøһЩˣ˵ûȥ١

ãѼӶˣȫ֮Ѻڰϵֵֵ

ЩɻûڳǺ´󺣷밢ֵ̽ãһЩ¸֮ˣǾȫϵ⣬뻹һ̻أôҲϲģӿȲˣȥԺŻ

ʱѽأҲˣź¼Ĵ㣬Ҳкá
ɻ֪˻ǹٱλ壬ƵʲôãڶԪⶼҪӰ죡˼Ҷ´˲̣ÿȱ˻أ
ϡ輸ӵһʱӬͷСɻùۼʱվ˽ŸҪؿӻף

ɻЦǸЩҲû﹫ʷŶӣʲôôԼˣ̩ɽȥˣչۼҲûǶĺôο˵¼ףҪҪѼҲͣˣ

ǺһµͬҿûжϵңºʮӶʮ˭֪Ժô̫죬Ҳ֪¼ҵǶǴ
ɻһҪҲǹغ¼ҵӣҵļױɲǹܣȻҪҲٸһѻ𣡡

ЩҧгݣæȰɱǺ¼ҵϱҲҪ̫֮͢ѿ
ɻйҪΪСͷˣģġ
ͬϸϸһصҴ壬¼ѾеĴ뻹Ӳá

ɻһС˵ÿӽ絽ҪǮ㣿ôܻӣ
С̾Ҳꡣǰ׬ӣȢ׾ͻò࣬һԺӡٺܵӣǴɽôãҲ˲١꣬ϸѣһׯճҲãӣҲڵǻءҪҲô׵ġ

ɻ͵˱ɩûӣʲô¡˵粻ǵſڷһ٣˼ҸҪкء
СЦҪ㻹ʹ鳳ˣ
ɻЦеҲʹ鳣Ҫ㾻Ӵٲù¸ĺ´ͭһĵܵܵϱΪ顣

㲻˵ҼһкüҪˣϸߣ
ӣб£ʲôֻ´粻˵ܣ뾻ûûᡣɻЦһ漴ļƣɹٳϵ飬黢㲻ΪԼҿǣҲΪС㡣

С̾һûɻ֪˼ֵҪʲô£ɱһҺͶӡŮʱȫԼԸĸТֳ壬һ޵롢ĵӡ¼ûôˣ

С֣Цһǣ᲻㣬᲻ͺǹӡǱߣҪļƣԺҲʲô¡ռȻ˵ҾҲܹ㣿ģԺ󣬴ɩҲȥģôҲһЩ

˵˵ȥǲϷּңɻֻϢġ
һ죬ӣĨ˵Ҫɻӡɻأ͵ɩҸҰһӪСǰϢҲû֪طˣԺƷƷһƷ˵ھֻһ֮ﲻڰܶˡɩοң

ұ㣿ôˣȫʿụ̻̃Ǽѵ֪үòıһȥʦΪٵĻᣬƫƫ˽Ǽӡ¼֮ҵǺ¼ڶҫ飬òҲˣѵҪ²ɣңңѾ¼ˣڿңʲô˼

ɻûǴʦ̸ϡѧʿ˼ҲģǴɩң˵ҲźüӣҲǴӹ̵ģɩ¼ֻ˵Ϊáңв̸ϡѧʿǰҲü˴̵ľһΪˡ˵ñڮٲȵ̻ʱҪתۣԷĳЩˡ

㡭ִⲻϹˣ

ʵ¼ڼҴķҲ࣬ɻСסһԺӺܿһһĸȫͬԺžһСҪЩʲôֵ߰ʲô£֮Ͳŵ徲סҲνƫƫ˾ǲϲŹǡ

Ǻ´󺣷ޣҲ϶˺ֵģԼµĲҵ޹ҪɻܻɣǲΪԼûļױҲã˵ҽһλҪеϣԽԽ̬ˣ

ɩӣСǵĺӸԺΪοЩӲǹպµµġȻʱĶԴӰ죬һ˿̴ɩȻм̻Ϊ飬ɻҲССԺӵ֮ͭζ˴ɩС룬Ϳͣ

㡭ɻ̫Ȳ桢Ŀ֮ˣֱǴ治żȻҹܼңɩĸҵҪжͣİ޵ָָźɻȻƺ

̣ˮˣСŵ㡣Сǰһץסϵ֣һơ
Сɽƽ·ԶߵģСһץһţ²ȣʧɫˤںϣʹվ˫ȭգڵŤţˤˣĿ֮˵ֻ˫Ŀ

ɻƺ£͵ɩôˣҪſڴƻƺʱ˼ڵϢѾȷϸˣҪĨһɵСԼҲմˮ

ʲôȻһȣЩ͵߹
һ죬˽ӣţֻõȹؼӣ˭֪ʹ˴ң
ô˵ϵˣżɽֱ⡣

ɻ˸ţɩȥ˵Ҫӹˣ˵ǼҵӰǰ̣˵ҵӶǹڼµģʲô¡ɩ˵ҪأСϵĲˮСΪܿˮһѣ˭֪ɩǻˡţҲˣԺѾСȥչСˣֻССڣɩл񡢻ĸźţʹ˴Щ˶Ǹʲôģ

ϼԼߵѾЩηηҴ𻰣ίŵţһֱģ˵Ҳأܸɡ
ˣϷشһҹȥ

Щ췢̫࣬Ӵöϵȴ޷ܲʹˣټϰǱߺϲû׼ţţҪ飬ľǰԭܺúõģʱңǾȻֵֵز
ããǹȻǺ¼ҵĺöϱû

ɻ֪ԼһºܲľУҪչˣܵһ飿Ҳߵ¡
ϻҪ˵ʲôһƴȥžش죬㻹ɩĸ㡭㡭

̫̫ôˣﴫɻæֻؿڣڴڴòᡣɻϽ˰Ŵһ㣬ɢȥ֮̿Ӹţʹı
ֻһʱˣ۵ӹҪȾš˴ĸ̫̫öˣָųϴһͨˤӣ˳ˡȻŴ򷢺ɻ볣ϱ˼Լ粽ˡ

żϾЩ£Ͷӵж︣ܵôࣿôҪͶּҵģԵĻûϽѼǮƷˣ
Ͼ͵ĸڣּҡҲǵٵˣѰ˼־ͷˡ
Ͼ˵Ͳ˵Ҫּҡֻ˵ӲùǮɢֵԱǰȥᣡ

Ͼ˵ĻȻˣз뵽´Ҫ ڼңҪӣֶ˼Թޣڴ˵ˣӲТ˳ֻڼϱ˵Ҫ£ȻĿ

أСֱԼ޶ȥ밲ҲǣӢһԡ´ڴصǰҲķӣˣ㰲Ъա
Ϻߺһ󣬲Ҳˡҵ䣬һҡҲˣʹŸǶܵҲҲֵֻˡ
Щǵָָۣ

ɻɫܶ࣬ҲЩݡϹܼôã֪˼ͰѴµһϻóֽп䣬ǱߣɽжʮأһһȥܡҪϾʦ㣬ﻹһǧӣùˡСȥţԪǾȥǰ̡ﻹʣµģǽŹӡӢôӣۿҪףļױֵҪԺϹͷˣ˭˭ң׬ǮͲù鹫ˡ

һ԰ףһͨͷβûᵽ´󺣶Լҵ׻˽ģּ֪ңһﻹӣأвӣӣҲ͸ʹɫ

ɻһͷˮǰ볣ϣû뵽֮ǰʧܵʹ˽ҹʹصõһӺʮϺõĵأӲֵǧӣҲѾһˣСǱҲһӡʣ²ˡ

볣ϻһۣǷּңҲοԺҪи˵ҵģȻõʣµġԹٶĸкֻܴⶰԺӵģ
볣Ϲ¿ͷӲТ⼸õģԺ󶨵ҫ桢½磬õٻ󣡡
С죬˺ɻ£ӻúТ˳ģС绹Ҫϱء
ϰڰ֣ͷŤһߣ˯ȥˡ

ܿǹ꣬ɻĻɨ壬ô򷢵˴򷢵׼ˬˬꡣ˻˼Ӽż˵°˷ֳˣ͵͹ȥһϲ£Ǳϲģֺоǹһꡣ
ԪͼҴҴżҾ챼ʦֻ˹޺ϵĺӺͻ嶼·ˡ

һ´󺣷ްСɻе䣬ӣȻλεĽԪ
£
ɻһ飬СѾˡ
ϵǧӣǺ¼һҲȫǽס
СŴ죺

´̾Ϣ˵ǺӱˣԭҲŵģǰЩ쳣ү˱Ԫûˡ˼أߵúãȻӪһ·ֻ·ԽԽԶˮգСǸģҽ㣬Ҳܷġ

ϿźɻӿڵǰҾ֪ǸģȻʱδЩ°ɵײȥˣڵ£㲻壬Ҳл˵ԺвңҲ밢һҷ¶ޡѼҵ׶ǣȥݰȰա

滹˵˲Ҫɻֻ֪Ҫּˣ˴󲿷ֲƲ´ϰҶѺˣڽһ
ţΪʲô⣬ȫɻ̲סʡ
һضźɻɫһƬһ롣ܰĵͶ·Ҫǵʱ򣬷ֲּǶӲǧӣһãʣµҪ·򲻵ѵʱǶڶ

֪ôСźɻһͷŹվ

ǧ֣ټǰֵõĵغӣɻûôǮҲûôع
Сǵӣ߹֣ȫҺˡ

ɻҪô
ڸ
ɻһۣСæɫˣǰܹģкܶСѾȥˣȴ򶴻Ҫã

ȻԳ
ɻİˡ뵽´컹ڵŵùʦүҪ͹ȥϳ˴ӣȻһ𣬻ϲˣϷӹ˼ĴС
ǿ¸ĸģϣ˫ȫķӣɻ̾һСΪʲôɴֹ統أ

СһҪһϣɣϣܺúõġ˵ܰԺﲻҪµģȻָ鷳ҲöˣöˣľȻҲˡ˲˵·Զ⣬Ὣ¶

ɻֱۣһƬá

======

    ()

лҪ˵
ɹ涨游ĸĸͷֲԹҪͽ̣游ĸĸּҵģ游ĸĸҪͽ(顤顤ﲻñ𼮡)

ϮƳҲﲻҪּҵĹ涨˽½УҪּң治淢ȫֹӷּķ
ע⡰˽¡ٷԷֻΪ׼ģܶʱ򣬹˷ּҲֻʱȴǷ˻ͬӣԹŴܸӣȿȡ
һеǰݰȣҼ֤˾㡭



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ