ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

һע


ӡϺ湬ӳˣȻǸ߰Ļطӳˣ̫ˣ
ȻҪ󱻹ؽȥģܱؽϺ湬ִ˵еĵطȥӦǾúԺġ
ôãԶͷһӣҲǻôõģôõģԣŻ˵ģ͵ġϺ湬߰ġ

ΪϺ湬˵һ仰ʲô츳ʶǳģһģͰˣ̫ˣ
ôҲеģһ仰ʲôǰٷ֮һУϰٷ֮ʮŵĺˮԣҪ͹ȥˮһµģȻɲţŮôԲأ
ǣͱˣ͸Ϻ湬ļŮˣϺ湬ֻŮˣûˣ͹ȥԺ֪ġ

ܾΪĸĶˣԱȽ£⡺Ϻ湬ļĸģ͵ͷˡ
츳ʶǳϵĻ￪ĿĵģҪҲɱﵵġ
仰˵ɣ͸ǡϺ湬ģ츳ʶǳͻɻ񡢼̫ˣ
ǼĸĻرǿһ£ע˵ˣǡϺ湬ǽģ԰˶ԿģΪǡҲǸעҪǡϺ湬žѧ湬ľˣôעһˣͷʹ

⹫صĵ۾үӲͬﵽǸģǸߣǲʲôעעģ˶Կأ
ǰ͹ȥˣû취쵼үһʲôϺ湬ˣҪŮͽܣǻʲôϽ͹ȥ

үǸŵģɵͷȽϴϺ湬ִطͲǰɾˣֵط˵ҪСѾͷģǻϽ͸ȥôʵǰͲܰԸ͹ȥģϧ˼湬ҪģֻҪĸģҲź

ͱ͹ȥˣϺ湬ҲûүôɾʲôڰеִطϺ湬ʵگһСϵģܻһСǰһҲǺܻһ඼֣иܻ֣ģ̫ˣȻҪôһطˣ

Ϻ湬طǻ˵㣬湬˻ģʦ㶼ֵͦģҪǣһģʦ̫ˣ
һʦ;Ҫ˿ˣҪʦϺ湬ȥעʲô˿һµģ

ǲ뿹ģŶ7꣬Ǹôһʺӿô
ʲô񡢼ģͷϰɣǲνġ

ǣʱʦˣҪΪͽģԭλ㰡ǼİͿһºˣ
ǸܹϸѵСѣΪʹȻټϣСϵӽ£۽ǺܸߵģߵеףʦͺܿףһҪʦ;˿ˣҪߣߵϺ湬Ǹ⹫үƮڰе֣ҲǿԸʦȥģʦ
Ȼﶼôİˣ͸ʦǿԺʦˣܿİ

㱻ôСҲǺܿĵģʦһ
ʦ˵ˣʲôľĹûд֮ǰҪ뿪湬طģ굱Ȼ뿪Ҳ뿪ʦ뿪Ͳ뿪ʦͦ뿪ģСѵֶŻ˵ʲô뿪ˣɱġ
ŻСѵĻˣû£ȻǲᵱµûҪ뿪𵱻°

Ǻɣһ£Ͳò뿪ˡ
ˣСǸ¾ССûǣ湬֮Ҳûֲͣиı¾һ󣬰ѼʦǵòУǹǣºҲܰڵƽοʦ湬СӻҲ

ؾͲͬˣʦˣʦǵòˣ̫ˣڲƽû˰˱ѽ
ԣͲò·ˣҪǲ·ʦЩŻĻпܾͻǰıʵֵġ

أʦȫˣһ·׷ųģֺеսˣ̫ˣ
öˣ·ȥȻҪܻشӪصİӪ˲Űȫ
ǼʦǣĸغյˣһǰյˣӪôأ
ôͷôˣǽսӦҲСһİɣ

ȡگ覣·ˣҪܻصȥĴӪȥ
Ȼ·Ҳ·ļɣ·ǱȽмɵģ¾Ǻмɰܴ·С·мɣң·ɣҲϾ⾳ܱһ£گˮµ续羰ģ϶ҪͰ湬ͷôˣұһôأ

ұٵʱ룬ʦ²֪ûѹҪ֪ˣû׼ΣǾԲǾϲΣΣ
ҪιιȥģҲ֪Ը񹦸ʦסǱȽ˥ģ񹦣ⶫǲ̫ܻʲôģ˥Ǻпܻġ

˵ʦô̱ĿӣʵĲ̰
Ҫиҽ߸ĸĵʲôģƩ˵ɣһаģĵģҵͶ뵽ʦװĵжȥѲжİ

ôҵװжȴ⵽ֹĴҲΰ
ʦŻĻʦǺ񶼵ˣ׷ɱĺ𾢰һһ𾢵ģЩ湬մ״ʵϵ֧𾢵ּ뵽ɱ׷жˡ
ֵۡʲôģҲ̫ױӰ˰ɣ
ڡϺ湬ֻҪҿήĵطþ˰ɣҲʲôֵۡ۶ˮ˵İ
ʦصĳ׷жǼˣ»ع鳾ףں쳾еʶʦ˵Ƕõһ°
ϧģʦǵ׷бĨɱˣǸǵҪ桺ץûСİ
λʦôͿԸأİġġģôģİ

ʦҲǣһԸİİ
ԴǴΣ侳˸֮ʦÿزƵģļ飬񶼺ܹ˰
ʲôİĺһʦģֲǴĵģܹô
ǶɸбҪôҪԸҲʦֲģģʦˡ

ʦʲôģбҪ죿ô
˻жѧʲô˵ģõĿɱʦǿˣʤֱ¯డ

ϧ⡺湬ľ¯ЧȻǿʦĿĵģʦǺܲģϺ湬ŵı

¶ˣʦ㶼һģرĴڰ
ķҲر𣬾ܶ˵侳ܴﶬҪ춼ꡣ
Ϊɣʲô湬ľģͳͳ侳£ЩϡŹֵľʯͷϵģ겻а
ʦ˵ˣ⹦򣬻ˮͷˣر侳ֱˮͷ°빦
ȻǾɣˣҲͲˣǿʼˣˮ¹ˣΨһģ⡺湬ľˣɲˣʦʧҲİ

Ҳʦ˵İ룬ֵۣۡϾǽϵġ
ңҲԴΪĿģֲиŬŵģŬʦ̱ҲǺġ
Ŭȡ˺ܴĳɹʦٵصˣӶˣιȥˡ
Ŭɹ̫ˣǵ·ˡ


лҪ˵Ľ˲ŷģСing




ǿĸ


Ϯ棬Ӱ߲ڽȥĹٵϡ
観һ·ʦǵĶϷҲòϲǽ⣬ͲˣǼɫƮӰ׷ˡ
ȵܲȵģͻսˣܣӦܵõɣ
û뵽ỻȵģʦҲᰡںͷȵ׷ˣͿ׷ˣʦǻǼƥȵģƥҪܡ
ܼһҲְͷһµģɳžʹһӰ
ж죬Ҫܶ죬ɽǾͿɱˣ첻а

ɣүϲԸģôǵ֣òͣˡ
ΪǰǲĹٵϣһСϴ͵Ķ飬мٲǣҲȵģʱĻһеƤޣһڰģһ·߿ˡ

ӣһ飬Ӧ׼̷߽˰ɣ
گڵһЩ̷ﲻģͻᱻˣ䵽߽ȵأ䵱ʯɿĿԴ˷ѣͦһõġ

ٵҲǼٲǸŷˣŤᣬİߣ޹Ƶģ°
ҪȥºѶȰƻǣȥȽϿס
Ȼһӣʲô鷳أ
鷳Ѿˣ鷳ϾҪ׷˰Ȼ鷳һа취ˡ
һеͳ˹ȥ鷳鷳ײŻ𻨡Ҫľ⡰𻨡

ּٵϣѺ̷ĳ̴ܱϣһǷ
˵ˣѺĶЩշҵӣⲻã
СĻزշǻ˼ɱϰգɱٵġ

Щ书ǿҲһ㣬Ҫע⣬СѺˣ
û¶ҩ֮ǰڣٱĴһ

̴ܱ֮ãвҲٳų̵İɣϱ߽Ƿ˾Ҳͷġ
˵һ·һֱͦĵġ
·ԭǳ̫ƽ̫ƽ񶼲ʺ޶ǷҪǷˡ

붼Ҫģûܵģ
⼸̷һ׵ģݾ嶼ˣĸǵģ
ֱµɽ·ˣˣҲ߯ʳ˰ɣ
ԣľ飬̴ܱǾãһ·ûʲôҪòĵġ
ǵȻûϹʲôİٶˣĲۣأ

⾭ɣҲв׵ʱƩڣӭͻȻͳһ˺һǱ߽߳е֣ٷҴӵ̱Ҫǰ£
ʲô·߽лӣţͽһԵȥˣ
̴ܱе׼ˣˣǰ
ʹ£Ⳮһ磬ҲǱȻˡ

һױףǷһ˦
׻⣬ܱ˵ķۣЩûٽӣرǹҤӡ¹ӵʱ
ϣܱ˦һǣһۣҲףеĸˡ
Ե°ɣ׽˷ۣӾͳ׷ȥˣܱǷ۾˼

̴ֵܱۣǱӻǹڰĵġ
ֻӭٲ⣬糾Ѿˡ
ܽһǵľӶ࣬ǼƣҲƳԱû£̤ġ

̴ܱһͦأüһҸͶȺŹģ
ǱŹģȫŮģҲŮŹ£˲ɣ
¸ǣ̴ܱⱲӣԸҵû¹ĸǵģ
ֵǣǾϣ£ǽٷˣŮҲǣ

һɤӻû꣬žǷɵû
̴ܱЩ׹±ҲˣΪʲôܱ˵Ǿˡ
ֻĥɣǣҲǲ̫öԸģ˳ĶͲһ˵ð
̴ܱĹѼɤӣⶼܱһ㣬Բһ㣡
϶ͨǣʮа˾ţǽϵŮǿˣ
û뵽вȻôŮǿ˵״е㷢鰡Ҳ亹˻ģҲ뻬ˡ

̴ܱ뻬ţŷ
ĿˣûأͰ̴ܱݰˣTNNDûˣ
̴ܱӣź޺żżǣ

ˣвļʸͲ࣬·أ˲پˮġ
ʣµЩɣҲ͹ŨȦģĲడ
Ȧˣ̴ܱҲˣЩһ̲סɪһ£Сģ۹߮
̴ܱҲǸϱˣûϴܱ֮ǰҲлСģСɫеġ

⽭ϵǰɣǸְνŮиְ֣ˣ
ңʮֵǣ˻棬Ļòƽ˲ƣ
Ψһܼŵģ˫Ĵۣܶ࿴ҲҪģ
̴ܱ˼ۣ»Ȼ˵ϲҲ

أû뵽۵Ůǿˣ˵ɫܸ˴ôռ䰡
̴ܱأأ
еκˣһʱû׹ĸأ
еˣǽϵģ̴ܱģǿڵһ仰ôͶǡأ
ܲشôɵϰߣһְɣġء

ŮǿʣôŻˣ
̴ܱһͷоͰˣûˣȫˣǼշǣı۵ĸˣ
۹ҲͬеŮǿ֮ǰģ̫˰ɣ

˵һ߰ɣ䵽һԵ
Ҳ󣬸̸ʲôվģܱܷͷӣ͹һġ
ҲûǱһӾͷȥģȻҲģңûǡϺ湬ľѧ湬ľɲʲôĵԣҲûô죬һӾȥİʵҲǺܸпİ
˵⡺湬ľɣǾѧͨʦߵģֵǣôʲôأ
ʦǳʦеʱ곣룬ԸǴɣǴžϺˡ

ãŵǸС磬Ӧûʲôɣ
һ˦סС׷ȣһ̱СһſڵϣҲ
ĥǲǻҪʲôѨģ
ѨУʦˣˣĥġ
ʦǲģǵȻľֻûأҽô
ңʦ˵ˣľּǡľɱ䣬ǱܿɵãΨб룬ʶͨǧ
侳ʯͷҲôŵģ˼ǣˣûҲܱгǲѧʲôʽġ

ԸĥģĵѨָûأǱߣСͷˣɤӽеŮŮ
ǵϻı磬пڶô죡
зӦСϡľͶһԿףҪͿʼˡ
˵ЩԿװɣȫŮҪģ˷ֽϿЩŮĹŮʲôҪ󣬾Ҫ
ֻҪϵģۣһϣϵģҲ취ϵģ

ôʶʱˣϻǲ˰ľǲһ
һϲʶʱСȥЩ˷ˣСʮϣۣԥľ͸һȥˡ

ڵĿ֮󣬼˷ͻȻ˾¶ҩûϵˣоˣûôܰ
ݵĸͷʹܽͷǸۼ⣬֪ô鵽겱ϻεǿһ

һ¾͹
걻һɣôɱ굱ʲôȿѵĹ˰ɣ
Ƿ̵İɣگŷģ붼ǵ̰ɣ
Բ׼ʲô·˵ʲôл֮Ļһ룬ǺҲе̨ʣɴĺˡ






ǿ

Ǹľˣܼǻ˵ְСүȻûǣҲǶҺᣬ·ģһڣػҶ۷磡
˵꣬߶߶˺ЩǵѪʷĶ꣬ҲǶģǶǿҴġ

ӱ⹫үģү֪Ҫȥ湬ˣûʲôøģ͸ⶫҴİ
үӾðɣҴĶȥմϵ湬үû׼ҲմϵӦôȥģ͸ˡ
굹û뵽ӵĽϷ룬үߵģүӻеˣͦİ

ͷѪʷ֮Ҳ֪ˣ˷ǾگԶķʵظ᡻ˡ
ЩǴŸ˶صţگûٸ
һ˵ɣ֡ץסˣǾǿͷ
گŮͱȽĵĴˣҲòڴйϵ
ͲЩͷһºˣʲôģҲ˷Ͷ
گǱȽȱ϶ʢ˥ƣ᲻ɱˡ

⡺ظ᡻ĸ˹ŵطӦǵΪү̫󣬶ԱʲôĶӦġ
Ϊɣĸǣӵ⡣
Ҳ֪Ǵĸ깽ڳһүҲ֪ôģͰݳ˶ֱϵѪ
ǲүĶӲңҲǴͷСүҲһ鿼ݳˣǶҡֱϵѪ㲻ɣǺܿ϶

ǲʲôвеСүģ˵УҲв㶨ԸǼʦġ
룬ȻǷǵø״ɣǾʹɰɣã˶˰ֺð°
ͽǴͷĻ˵ȥأǲ㣡λֵܣˣܴɰ㶼ˡ

ðɣȻвеСүҲǸʲôҵģҲͺô㣬ͷѪԴϵڵģͽˣҲ֪веСү׶Ƚ˵ɣ

˵㣬еԲϺˣǴͷҲ͸еƣСүǶʮüˣ㣬ôͳô...أ
ãпפЩͷܵĴϴ֣ôɰ
϶дģǿ񣬺Сүģǿһ԰
ǾԲ۵ģô˵ǿҲүҺԺݵģСүɻǻӣû顣
лȥСүһٶۡ
ֻǵ£Ҫôȥأ
߹ٵţôܰɣȵܶԶأʲôʱͷһ꣬׷ˡ
ǰ߹ʱҲû⣬һ·ûЪεĵط̫ˣ
ǿǵеŵģ˱ľˣǿŸģҲʼеˡ

ǿأǱߣ겻״ɶ׺ˣֵǾ͸Ͻ°ɣ
ߴžҪˣǻڴ򣬵ֵģͿʼˡ
Щҩĩ״͵ģǴ湬ͷģøǷˣѰϷ紦취ŵߵЩˡ

һ£ָָԶһҪ㣬ǿﲼüˣռҪȣʣµĻƵΧȥܲŻֵġ
ˣǧҪͻѪǲҪģͿˣ뿪ϣ˳ԭ·ȥ
㸴ǼǺ׵ģҲϣͻرǲϣͻģ

ֽ˼ǻҩǿǼ÷ڸڸʲôģʡĵʱûŵԸȵˡ
ղҲˣʦǵзʶģ껹ûĥҩأȸˡ
ǲҩ£Ҳ벻ǵķۣҪŵǲ̫ܵġ
ãܴԸʦƤӵȥѾܲˡ

ǿǵţһ£е㿶ˣһػ֯ҵ쵼ĸо
̤ģǰҪж

ж֮ǰߵǰৡһ£бʪһ
ǿ֣µǰһݣ˵粻óµɣ
Ǻټһ䣬ǳġ˵˵һҲǿһİɣ

Ƥе飬治ãúǲа
һ״ĽӹǲӣǿסŻ£ѧǿϵԸϣ±ߡ
ϵˣƳһԵļǿǣһƳ֮£ͲɵİˡҲһ򲼣ôһ㶼ûѬŵӰ

˼ѪƵģˣ
ǿͦģӰ
ǰͿʼˣڶѾӵĿHiˣǶӾ·ղƨϱʸǸˣǿǱĸðǿĸǡ
ܾ尡ȻǿǺܼǿ

̴ܱڻһ֮ǹ΢磬ʹһκˡ
ĲֱǣѾˣٿǰ棬ŮǿлӵļûģģҲʼˡ
ŵصһɲǣ룬TNND磡ĸĲר̵ģǧ磬治а
ȥĻ̴ܱҪݺ¥˵TNNDôӣ

ţԭȻ˷ĸǣʹܳˡ
Ǹ棬ﻹ߬Ž͡ӣûǼƥ˹ȥ
ǼƥҲѬκϡͿͱקˣȫûʶԼΪ͢Ρ

ҩˣϷ紦ȥŮǿдһȣһǷڣڵڹһλǡ

ǸһֽУڵϣûе̫ˣƬӸˣˣҲκˡ
ĹֽУǰеûƤֱðˣûĸֳЧģ̫ˣ
ȻǸǱ׳˵㣬ЧǺ˵㣬󣬻ΪƬӵ⵼µκ³ҲǰεģκΪ˵ĳȡ˱ʱ䣬ΪɣǺ˵ֳЧҲ꼸ʦǸһƤġ
ȻѶˣǾͲˣʱܣʱ
һȵĳˣļ˵㣬ȡǿˣԶҲûӦɧһ·ġ

ĸ˼ֺʣµģҲ˲ôˣҪǧܳͻϰ
æͷĵϻմŵҩҲȥˣԭƻˣ
Ǹɸģһ׵ģڲĵĹ򣬱Ĳûϵ˲Ǿͺйϵˡ

һûãƬӻûӭɧȥԶأһƬİ׷ˡ
డڷɼɵӣͭͭǮͭӣʲôУǰľУǵصľͳ׷ˡ
ҽеļλǣû취Ƕ̫ؼĲˣ̫Ծ˵汳ġ

еôңҲǺģΪǷŰİɣС仨֮Ƶģ湬аһ֣ʦ㣬滨
滨˱Ƚϱ룬ϲˣ׼ֺݣҽУǲŽвأ
굱ûٱڹ̫׼ͷˣĶĶģһ֣ڵֱеģҽУıڳ˲ҽС
ʦ㲻ýʲô仨С仨ˮܻһ㣬ͱġ仨ˮˣû˻ʵģ̫뺷ˣ

ʦǱ뺷Ҳб벻ʱƩ磬ӡ
ʱͱ벻ˣҲˣһûִСлˡ
Ϊɣʦ˱Ƚϱ룬ԣҲȽϱ룬һͱˡ

ûҲǱڶˣһΣ̲סҲˡ
ӾȥѰˣʦӣʱ滨㹦ãǷѣô
ȻǴΣʦͱˮʵҲǱȥģϺûǱ£Ӧ˵滨Լһʧ㣬ȥġ
Ը󷨻˽Żˮģûô뺷󷨰ɣ
벻Ȼӣ湬侳裬϶ǲܵ뵱Ȼģ
ûܣѾпˣǼλʦ㣬ûһܿסģʦٱ뺷Ҳ̫סɣ

Ȼʱ滨Ƕãǿˡ
걧ů˰죬Ƕƹĺһڣů͹ˣʦֻˡ
֮滨㷴Ӧر𣬲ر룬رƽҲ˵֣˳ƾѽˡ
ãʦǱģ˰ɣˣͱ벻ˣҲûҪɱ˼ˣǵͦõġ
ͦ˵ģ룬ʦҪǶཀྵأǾͺˣһˣֶȥ
Ǳʦ㻹ָɻˣٶɹȥָɻȥļ֮ʦͶӰĹడ
ٺʦҲͲˣͿʼܺˣһС仨ʽأ

ڰɣʦǱģڵģãпܣ³ɺһˡ
ԭʦ뺷ĳޣǱ͵֣ǲʱδʱһ滨͵
ҺãʦҲֻԼ£Լȥģɱġ
֪滨뺷ı֮£ʵһʲôĵİ

ʦһЦÿ滨뾢һôЦȥģԲˬ
Ȼ滨ֻԼģôеȻǻܼõ
ʦ㻹еֻ֣Ǿͷôܸ˰˵ĶʦֶЦ˼Ц
ݰʦ㣡ܺڵ

ڰͺ͸˻ĸǷֵˣһɣĿ̫ˣմ˵㣬̫á
룬ǲȥˣĵȥɣ
ȻҲֵ֪ʦǻǻ׷ģô˵ҲǷɢ˵ע˰ɣ
ڣܲ׷꣬Ǿ͵ÿʦûǸˡ


лҪ˵滨...




ƽʶعУ˸ҲȻ


ڶûб֮ǰľɶҲԭϾݵĵһ̶ˣگݵĵһ󶼳ǡ
گʮ̫ƽʢָΪعʶķگøڴӪ˶չԭϲһʿҪ㡣
Ȼھսϴ󣬶ȴδεӰ쵽ڰ

սҹҪģǻ۾ϰռĶˣĸĹϵӻóԷĳԷúȲĺȲ裬˭˭¡
Ψһеϡǣ۾Ǹĸģ⳯ͷҲ࣬үаԵҲһȥˡ
˵ЩǷ˼ɣƾٸϿΪŮͬˣǽһңޡ
Ƕ磬үĻôû׼СҲǴأ
ԣگڸʮĶظᣬҲûģǷѹֵ裬ǹôõġ
ҲΪֻء

ˣ֪λó۵ĽݺҲСоһ¡
ܿɹ󰡣ظĳ˸ĸģѵҲѹˣǰɣ
ŵװϣ껹Сģﻹͦġ
ײ·ϴ˵ɣ껹ûüģȺˣû·ڵġ
µȻܹ˼˭̫ˣΪǼ˸ˮأˮͳˡ
ˮϴ糾һϴͰϴˣɲ;۽㡣

Ҳˣôεˮ̶ѨܱĴǹعݣ
ǲӦüһ£񲻴󣬽иĸȥһֽгһ͸ˡ
ңǻ۽𾦵ģ¾ƳˣǸó۵Ǹ㣬ԭǸ۽㰡Ǿûϵˣ

Ů˿ʲôϵֲûײ侳ģʦǼλʦҲûйģǵķӦû۽󰡣
Ҳǣʦ̱ԵλʦǿɶģŶˣ͹عϵģǶඪǲӶ껹أ

ԣûϵĲ·ֶˮݣ۽ġ
û취ǽҪݣǵҪǽġ
Ϊ˱ʾĵ̹۽һ·ᣬҴǽŮװһɽŮѰ
Ҳ֪Ӻһºˡ
ôôѣ۽㵱ȻǺܸжҲŮһ£θһѣԸŮװθˣøĸ꣬Ǹ·Ůɫµݡ
ʵعеݾǣظֻյһдƽʶعУ˸ҲȻ

־ˣ̫˰ɣ㻹عݣ֣
ûôϵģ꿴Ը۽ô强Ϊ˿οǿŹⲻȥģǵ㹲˼껹һ˵ӣһ·鲢ï»صĸ

£Ҳ͵ϴ裬ҲǴװ׷ɱ
ŮСֻۣԼû˵壬ͷ¡
ᣬᣬ
Ǻ߯߯Ǻ

ôˣԣã۽زϣ¡
ǾˣظȹأǲһǿָôôҲˣ㣿
۽Ĺ۲ãܿܣǳˣͦ׳ġ
겻֪ŮǲǶԼǼλʦûãϣ֣Ҳ㲻ʲôŮǶħŮ
ֵǣǼλһųȥǰﲻ۵ģȻ˵ӣ˰ɣ
ԭǸ˳ĵط

ǣ۽Ҫȥ㣬强˿ջŵĸɻɲҸȥȻǽҲͦ˼Ҫһȥʶʶ룬ʶôһҪʶˣһˮģʧǸ
һˣ˼ҵ֯ȥ۽е鰡ôҲ벻ͨеϳ鰡
۽ˣǸչ˾ϸõֳ鷨ϳ飡

鰡ģҲϰˣʼһˣľȻˣšװ񣬺ܳ鰡
ԭڼʦϵͻݣҲ۽˼ףͻݵԸˡ
ֻˣ۽ݱʱ껹Ŀһͷˣ̫ˣ̫ˣ

ѸһԵСĶӳ飡֮СûƹһˣңֻԹ飬ԼԹᵽ˼ңûƹǼüȥĻĿбӵĴۡ

ƹľƹģģƤҲֻһ۾Ƴǲһ㣬ͷȻʵǳִ󷽣Щټ߽ģϷҪûв񷿴պϵģǸˣһСͭǶõʱ

λͲһˣɶʣʺòãͼģ͵ǶǴͭ壬üأǲһһţүԲһĶ䡣˵ˣƹҲˣǮүһڣĸܺϵô

Сô˻ǰãڼʶˣҲΪˡ
ǵگҲʲôкǿڸ˵ӵڣǺǶ۵ģүӵֻɫ˵ӣ
گԺеˣҲű뺷ˣСԼͦ۵ģүǵԹͷʵǳݺ;塣

ǽ֮ǰ꣬עȫСĲﱻû²ҪܣϽּʶҲ˴ȥ
ӦˣҲϽܣ²⻹ײʦ㣬ʦͨ󣬶ôǹңֱֻҪֵĵطûþͻðǵӰɣϣ̫дƵĿܡ
ĥҲ۽ǵþʲô֮ģǾȴŰɣ
еƵǣҪ֮Ľ㣬ôͲͷԸأÿջͷˣ̫˰ɣ
룬۽ңʵʲôᣬԻΪңҲ㣬ҲˣŻҴŴȥ۽ƫ˵㣬ݲ̫ƽЩɡ

ǽ㵱ͻ֮ˣȥľ¥ţҲһ㡣
ûɫȫҪһ飬רĵ㣬۽Ҳͦ룬רҵĽ㣬ɱֳ˰ɣ
ɲֳˣ꣬ǵ꼷СջϷмҲصĳ龢Ҳһҹ˼ء
С˼ͦģͱˣ˺üصġ
û뵽ǽ㷴ˣľͰһҹ

ڶ궥èۣСԹ־һ¡

Сҹ·أ죬ͦͷĵذ嶼˺üذ̫ˣ
СҲˣˮǵˮûһ𺳳ġ
ȻһĴү񶼲һ㣬һ䶼ܶϵôһ㣬治һ㣡
ջͷôãûĸܸô󶯾ģûܸôõģûһضû
ҹأ̫һˣ̫ˣ
֮£ҲͶ˼ҹ
٣ػض𺳣
Եڶ죬ԹҲͦèġ

лҪ˵дʱ뵽...




ʦ

۽ֵĴ˼֣һ߸ĵ֮飬һϤΣ㽫·
쵹ͦģʦǾȻûһûֵģ˶ﲻͣɨûɨӰ
ͷãһûõеˣ۽Ц˼죬ԽЦԽ飬ڰ۽ĵǷݴ飬ʷǰĸ˳
۽㱧һҹģûҲг˵ģǲܳģҪǳˣ͵Ӱ˫ϵˣǾͲ̫ˣ
Ļ˭ϤΣ˭ͷ𰡣
ٿҲǲܳģԲӦ飬аɣ

ǽûʲô飬ܵĳôһ£пУ鲻ʲôĻ
Ȼǲָģǽ˯ˣ˯ˡ

ڶͭԼǼССǳһĸҹУе鰡
͸ӳ۽ǣľǻһЦЦǽֳˣһС
ײС羪ӣٳһҲûôԼϽֶˡ

СˣˣǰЩǿθСǴˣ
̥ûô𺳹𺳵ѾӶֱðŻĲˣܲˡ
⵱̫˰ˣ
¥˸깴ţ̲ס룬֪һĴүҪ϶á
ϴˮǱôĺãȵȰɣû׼ϴˮͱϴˮˡ

糿ᣬҹǰ̫¶ûãڽģҲеĴǡ
˵һͣǻеĻģҹʲôģòǲˣ̫¶ˣϽҲ͸ų¶ɣ

̫磬緹û˼ڿջͷ䣬߱߿ļҾ¥ͽЩŵЩ
ǲడڿĶЩҹͷûƢļҡ
ˣһԵ̫Ҳ̫ãĲ¥ɣ
¥﹩ӦС㣬ȣҲԽܡ
ʱɣ׷ŵΪѡ񰡣ѡһ࣬еûˣŵҲΪû

˼۵Ĳ¥£ɾӻһͷǶǼҡ
ɫСԽһ軨Ҳò販ʿһأϰһ֣
¥ͣϰɱǳˣʹˢˮɣҲе£ûҺȡ
תͷ棬ݾ˵־ǺбҪġ

ĿⶢŲ¥ſڣԱǽĿͶǺĳ龢òǼҹУƾҪۣƤҲһҳ顣
Ƥһ飬ͿԸʦˡ
ʦ⣬˳ơŽֿڡӣͺۣǱͳ˲¥š

˾ͳһ£Ҳû뵽Ըʶô׼
۽е֣ôͻȻˣ˳۹ȥˣֻиŮӣڵİһۣɱڵĳ¥
תܣ۽һסô¡
ô£Ǽƣ׷ɱô

úõΪˣ˼ң
곤̾һһѾ

˵䣬λѾɱǰŭɫŭдԹԹưô֡
ˣӶӲˣľһЦ

۽Ҳ֪УͻȻĳһ䣬˵λԡʱСıײĹ
һһ£ͷ
еְԼײʦϴ£۽ôõģ
̫˰ɣѵ棿ֻʦһۣǸϴ豻ģ
֪ûĿײģңôӡ

ҪûһһײģʦᰡȻǽ⣬ȴһ˼ûС
ǻصĶ׵ƻôһʵҲûϵһλ뺷ʦ㣬ץԺõá

Ŀ˵ƫΪʦ嶯ˣӾɱŻûסͻιȥˡ
굱ʱӦݣʶһ㶼ܳӵģͷˣʦ㵹֮ǰͳȥ汳ˡ
ʦ㻹ˣ־ִ⣬һ¾ϣײ˹ȥ
ˣȻûΣͱײ˸ѡ
ŰʦУƸѨɼġ
˵⣬Ҳʦˮ࣬ȷʵǻģѨƵеûףɣҲͶɵеס
ʦһѣⷴӦôҲе㲻ףʦȻˣ
ãʮа˾ţײԴ

һᣬͰˣ쾡µĸʦһʲôѨĸʦһعʲô
ʦֵ³ĲУ˾һȥˡ

ǳеߵϷ֮ȻͿʼˣʦһ氡
Ҳᱳı뺷ʦı뺷ʦ滨öٵģƩڣĴ湬һ·׷ǹƥľͲٽɱˣӣҲûһҪԼ˼

굹û۽⳪ģһ

Ķõ·˵̫ʣ۽㵱棬ΪǰŮӣͷŮǡ
Ҳ񰡣ԲŻ׷ɱǺԹġ

ִŮӺɱ书ʮֵĸǿֻý˵Ե꣬عнæǰ棬룬ŮòСˣȴССС׷ɱֻ˺ݶ굹ز𡢰ӣҲ˲ᡣ
ŭȥ鿴ƣ룬֮Ƚ׺ŮƷȻֻ´ŮʩУꡣ

عнɫصһ֣ζʮ˵֪ºηˣкޣ´֡նԹ⣬ҸعһӣʹգһʹΣ
ͷֽ֣ף

ͲһˣģҲٳģûξͱºˣҲܲˬģ
ǰ֪ĶֱĴһģпڶôѾʼе㲻ˬˡ
һתͷֿǱߣװģĶ꣬ûʲô갧ˣʦ㶼Ѿ˽ˣ㿴Ĳİ飬ЩҹУһ֮£ͺܲˬˬˣ
Ҳˣʵ˭ʲôϵ
ܲˬܲã֡ĸо

عн㶣ѵղŵҽﶼˣ
ãⱻ޳ǵŮˣǿ°
ٱһţϺеҲס
ͷһعӦģȻعеˣ̫ˣ
ؽһᣬ˵һĻҵˣ
ܼ򵥰Ҫô˵ֲסﲻôؽӵİ

ֱ̫ˣֱ׵궼װֱۣӾɵˡ
Ϊģû뵽˸ģһ仰ˣ˳ֳ˰ɣ
ԸʦҲһ£˵Ҳе㿸ס

Ϳ첻ˬˣһü۽Ǻ˪һ״̬ɱŹعн㡣
Ƥһ飬ͷҲһ飬...ʦҪ鰡
֪㿸ס˰
ӦܶȦİɣôҲǸͷ⡺ƽʶعУ˸ҲȻҲǰİɣ
ãʱһỬţȽϺá
С̻û꣬һƿն۽ͷ̵Ѫ䡱˺üûһŲϡ

ÿĽ
ʦ...ĳˣ

۽סΣֹסѪ̫ˣ͵ϮδҲ̫˵㣡
Ƥе飬ôĽ͵Ϯϣǲǲأ
û뵽ͷĽȻôô壬ʲôƽʶعУ˸ҲȻû׽С
ԼŵĻãˡ
һ̾۽ʱ˳Ʒһѣô˵˼ҽҲŸˣͰοĳǽЦЦһ°ɣ
ãЦɣЦˣ

۽ϲĿ࣬ˮˣ
֣ʾģȻһֱͦĴˣ϶ҪĴЦˡ
ңعҲųȥˣˮհΪӣҲܲĴģ

ʦޱ飬Ѿһ£ҪĴ˰ɣ
ʲôеŮˣе飬ٸȥˣѾеˣղǸЦͺˡ
Уǳ󰡣۾һۡ

ŵæ֣ǲٷ۽ˣʦҪˡ
꼷Цӭȥʦ÷ۣǵá
ô᲻ǵأʦ񣬻Ǿ仰ݳİ

ãã꣡






ãã꣡


ãã꣡

ЦеˣһȥЦеˡ

ɫ͸ˬˣɫһȻ䣬ͦ㳯۽㼲̶ȥˡ
۽㼱ܹҪܣҲڱôǱģҪ갡ͦ²СĲġ
ǱҲǱˣҲܿˣǾͿʼɣǣ˫أһԾƣʼȫˡ

㵱ȻɹĽӰһһþĶǰ
ãԼλʦ㣬ǳˣܳ飡ݺݵĳ飡ûô飬мѪ

۽˵ҲʦˡģϵѪҲͶԽԽ࣬һĿģ˿¡

۽ǰԵϵģҲ߰Եϵ·ߣԽԽЩ˿ҲԽԽѣӿѪˮεδ𣬽µĲ¥ľذ壬׺ǽһ쵣
꿴˶ۡ

ȥˣ
ȲˣҪӣ
ˣˣȻ󣬴һ֣ͣٴˣ

㶼ûΪ£ҲͬʱתͷôһۣҲûôͣһ°ɣֽŴˣǺһɤˣ

룬ɤźǲˣʵɣҲûѹ԰
ǿֻһ޶ķǳֶΣ鵹ˣ

Цһ£׼ˣٲ֣ͣҾ·
˵һ¾ͳԸӣɣܸõ˰ɣ

ǹģȻסˣˣŤͷһ껹ҪģߣҪʼˣһ¾ȫˣˡ
ôأܲˣһҪȣ

ʦ־ͱȽϿһ˹߱Ŷϡ߿һɲǣקס½󣬶ңпһӴͬ۽㣬һӰ

һϵжûһ˿һˮҪʦ׶ֵĻһῼǸֵģ

һ۽㱻ɵΪźɵʮΰһڲԶϣĴ֮£Ҳû̫ˣ̫ˣ

ʦСе⣬һʱ򣬺ȻоһͷͿԼһӣ̧ۣʶľ

һʹۣ룬᲻ĳ֣᲻أ
·֪뷨ͷЦһ£˵Ҫңȥòã
仰ã겻֪˵һ⻰ģҲ֪Щʲôˡ
ʦǧɲҪĻ͵ñ湬ȥ˰

ΪǸˣȻҪɱ
ãȻһƬհףееı䣬һ飬еġ㡰ॡһ˵ϡ

ʦ־ʧۣҲȫ⣬ʦôĶԼһ涯ˣȻǻʧ

οһʦɣ˹ȥϵǰѡصʦ
˰ɣ그涯ҲˣǾ͸Ͻɣˣ

һԵ۽㣬ӸղһֱܳĬˣҲֻǿͷβĹһⷸĶҲûϵľȻǸġ

ǸȻһЦ㣬Ҳ֪˵ʲôãɣҲ̫ãҪʦһֳ֮ˣǾ鷳ˣ

ԣֻһЦˣƿ۽㣬ת׼¥뿪ˡ

СģȻһ۽

ûʱʵѾоԾˣȻоõʶǳ
˵ˣʦǰѡҲǱбСûǱٷıѾĺ

ûչкأѾоˡ
׼Ҫܿˣ۽ͻȻˣһģʲô״

æתȻ󣬾ͿԸǰ۽ˡ
۽ˣһҪȵһ

ǵסˣⰡǰûΪʲôڿˣҲΪסһǾͿˣعоͲôˡ

۽ȻҲǺҵģ۾һ˿Ц⣬Ȼһƿꡣ
ҪߣϽߣٹعеˣ߾ˣߣ

ǰѴġѪ˳Ž䣬۽㲢⣬ģֻ꣬ܲܿߣϿ߰

еˣû뵽ճѾ˰Ҳ˰ô

ʦҲҰףսֶѾĲˣʦ϶Ҳû뵽İɣҲǾ꣬ӦǿԱܿİɡ

еˣ뿪ٲߣҪˡ
ˣ֮ǰǾ仰Ҫʦ˵

ȥòã

ãã꣡

ʦҲǾ仰ݳ鰡
ʦûлȥ湬겻֪û׷ˡ


лҪ˵




ʹСʦ̫ǡŴʦ


ܿ죬ǼλʦǾͻ̸ɣ
ʦǳҲó飡
ôĶᶼˡ
ϳһ̳ſڱȥ
ʱȣҲûˣ˵ˣļӳĻģôģ
˳ſ˵ܴ˳糵ãҪ໨ǮҲУʵڲУžҪʲô...飡

Ҳе飬ǰǾȻţſڼǰ棬˯յѣֵķеٶȡ
Ҳе飬ʲô״ɲΪҹγѾרΪ˶ġ
Ѳǵϵļ߶ʲôޣǱʲôϡ䱦
ĥţһ̧ͷһڵڵͷɫĳ׺һɫգʻֵǣʻҲͣЪûŶӴ˼ֱͳſڿȥ
˱ǰ˦˸ȥһۣ˯ȫޣͷĸ˻ȥ
УУ

ʲô·ްֱӾҪͨ˰
һתӦҲ̱˹ȥץ˼ʯӣһ˦֣һǰļƥϣѸ仨ʦ̵һַӵ쾡¡
һһʹ˻ӱһڣǳҲźһڣǼǸߺģľ;ΧһƬ

ô˻ᣬһಡһ˹ȥ׾ٱܹ򡢱ǣԾԯӾʹ˽ȥ
·ɰɣܰһͨ˾а

ǳͷһƬУһɢ˵Ů˵ӵһĻС
˿аĺڷˮк£ڳдϾĵ̺ͽϡ
͵صĽޱȡڰ׷ķעҲ
ã㲻ҲǺѹеİر΢΢۵ʱѹ

ֺڰɫӾеˣѹ֮£һ˸ƽϡ
ǣæɫٷλʩˡƶδ˵أ·ճˣ׷ɱ֮£·ֻó²ߣ߶λʩţ£ٷŮһ߼ƶԵǣؽиУٷ𣡡

֪گԹ󣬶ỵ̂۵ĵҲ˾Ųʮǲǣһ˵
ãûòģмġ
꣬Ƶһġǵ裬ǴżõͽǣϺ湬ŵġ

һֵĴڣŮģ㵹ǸϺ湬еһƴ⹦ͲԶ
ĥԸʦʦܰƽʲôģ衺СɣȽϺãû˼Ұƽ˼еĸ鶼˼ͽȥǸȲ衢ϷŵĴ衣

˵ǴŴȻֲզأϻԿ
ǣҵר˵ɣ⡺óҲʲôȭŹóǻأóһͨ󷨣ܾͨרľǻء󷨣λŴ衺СҲ⣬Ҳλò˫ȫŮӰˣٶøһһרŸǴŵģ
ŵʱҲļЩ󷨻أһסһ㣬Ҳ㣬ס
ֵǣϲͷܣᣬǿɲʲôԣģǶѵģԩҸ㲻֡
ֻҪŴͷǾܽˣҲζΣˡ
ܸԩҸǵɪ䣬ѽѽץţץţ

ʱҲҪȥɪɪģ룬ԼѾ˼ҸȵɪˣңСʦϵҲʮа˾ţͻʲôģ̫пˣ
ðգûȥɪģ

ûȥɪ˻ȥɪȥ⡺ɪĻ治٣
֮ɣʱһɪһˣеĵλҲԽԽɪˣ
ְɣиֵģ
⡺ǻиһµãϲһ
ԣЩһҲȫó˰ãصƤûУ
ûҸͶãЩýʵǺְ
֣ѸƽеƵһֵĸ߶ȣ
̫ˣ̫ˣ

˵Ϻ湬͡˫Ǵθ齻ļλʦǲǶ֡ǶŵģֻǱȽ˹ĵģֻ˶ƤӣָָʦĶͺˣ̫иоˣо̫ˣ
Ȼʦǰ˳ߺоȻǺܺ
뺷ʦǱԣҪݣЦ죬ƤӶ㲻

ƤӵǰСҲͦ򵥵ģųʲô٣ȫŮ̫ˣ
˵ʲôϳŴģ֮ġһĽӰأ
ӵǣǴνĽ֤̾Ȼĸߣ

ȫСôҲûϵڻͷֱؽȫ˺ĸ飬ƻȫһŴ
Һãȫûٽ飬پûϺĻˣԸǺųơپĴʦѵ˰ڰڵģ

ǻظ齻ȻûһսʦϺ󣬵ҲĹ˵㡣
ǴŴ趼ΪĿ񣬺ôĸ￴Ůζ
⡺СѵŵģиŮǵǡ䡱ô
룬벻ҪԸʦɱˣһ뻹ͰˣѵĸƵģɳԲ

Ǵº꿴ȫһɫЩõʦҲһɫ»ȻԭĴԿաôɫ

ԣڿһ糾һɫģʹӦҲĶȥɣ

ڿƶƶģȴһگͳװ࣬ⲻײĴ磬ô˳ϱ߰
Ǿе׼ˣͷŮȥ

Ů㵭ȻһЦɨܽʱµǳǳӡмЩ΢Ѫ˿ڳд׵ĵ̺ԵøĿ
˳Ŀȥһ飬ɫҲģƤӺ񣬵û͵͵İЬŵˣýѾӲ˲صԼӵȥˡ

ǣһ·ʻȥиģϳڱ̵ĵ̺棬йʱھµСϣǼϸͲҲССôһ£·ߵĲǴԣСôҲͶЩ
굹һ㶼õߣľ˯⡣
ǽûŹ˼ʱ˵䣬ĵӡ
֪Сʦ̫ĸֵģСʦ̫εôװֵĽţ
˳翵İɣҲͦģ

ٷ˵ƶص֮ˣĸ̷Ҫ˵ǿҲֻǸеĳ˰ɣ
нп֪࣬͸⹫үӶཻˣҲеϰ
ʲô̵ģûʲôģһ䡺ٷ𡻣һȥɾáʦ̫ˡ
н˯һòãôԽ߻ԽˣһһСʦ̫ģǰʧ̬˲ɣ

ôҲǵһİɣɣǿոʹһ¡ģŴӦòİɣ϶ֲ֪Ҳֲ˰

ơǽ۹һСʦ̫ǡˣ֪ϵǡȫŮô

ϵãȻϵãϵЩʦǵģŮ֮֯һСС廨ǧ򻯣似Ҳˣ۽ǻп룡ŮĻ...ѿڴ괮ʱǵɫǵҵףͷŵĸһ顣
ĲУԻôöܶԵϺţһǰ񻹾ֳܸһŶ˺ŵĲɫףԼ

ǽôζˣѵ̫ܵϸеƤɣˣ
е˰ص̫ھ˵ʲôϲϵõģⲻǰ״ɵĿ̫ˣ
ҪǿԲȵģЦһת˵СѾͷǳĿ죬ʦҶϲˣ
ĲȴʩǿʹСʦãɣô룬ûݵĿܵģ֪λŴ赽ûʦõġ

ǽеɻˣʦ壿ʦã
͡ҲеԨԴģû˵λȥʦӡչô۵Ĺͽܵġ
ңðɣСС֮ƵҲǳˣһʮˣͻȻĳԳʦõģҲ̫˰ɣ
ͽܶ۵ʦãȻǸʦ̫
ֱ뵽ˣ
һ֮ʣҲգ
ûǹȥʲôݵģ߶

ղûôòݸ壬ȵĺеˣȻӶˣǾͼȥɣ
ҰɣǽҲûʲô׷׵˼ǵͦģǾٽû˵
ǹһżҳǽҳŴˣҳĻʱŴʦҳЩӡ
ڵʱΪ̽飬˰ǽǸӣûǽЩҧϵóˣѪĴۣٻǻеرġ

ǽԽԽ룬ҲǱķˣЦŵ˵ͷҲȥˡ

ͷ˿ڱĿ˯ˣྐྵȻдЧð
ãһʱỹǲͣģ˭֪ǽ㵽˯û˯ιȥٸɣ
ǣͰѸղЩ뻰˵һ飬ȥ˵һ飬˵Ը˯ܲˣҲͷһᣬϣҲ˯˹ȥ
Եɵɵʱ껹룬ȥˡ
ˣʲʶһչ֪ģ㲻·Ҳʱ˵ɣ

лҪ˵ǽ...ŴȫҲ




Т˳PART-TIME


һ·СɽµģĴ䶼ûżģ˵ĵطˡ
ԣãͦ
ɣ͸۱Ƶģв㶼вػģҲôĿԵͦ
˯ôҲãͦΣ
Сһ·껹͸κˣμΣǱۺã۵С۵û䳡
ǾеܸойȼζͷѬζôأܱȵʶģҲʲôʱǺµİ

е㲻ףߵʲô·ߣߵģ˴ӳϣҪȥϾݱ߾ıˣôô
۵òð˰죬گ覻ԽԽˡ
Ǵ˹糵û׼ǴأڳңȻôõĸо

ǽ㵹һ㶼⣬Ҳò⣬ϣǺûԺ˷ţ
ֻŻĪıָͷ⳵սٻغϣ˰ɣ
һԼֲ֣ǣе㵣ˣǵĳͷ̫󣬾˳Ͱˡ
ʺĵطʦǶҲ

Ҳǽ֮Ĺϵ˾һ͵گ֮ңմסʹʵ֣ǸҲ߯Т˳˵ɣ汳ů˵ʺιιˮģֱëһ̾گ...Т˳

Ȼһ죬֪Т˳ů֮⣬ԭиPART-TIMEû뵽ȻǸز¶ĸְ

˵ɣСС·ϱ۵ʱ£Ȼͱرİһ˿
ûɵľ;һƣƤӸҲеˣʶǳʶ״ˡ

ͺˣҪ鷳ˣ
ŲŰɣԸǰĵPREDICTˣ

ǽͷɫҲеˣһТ˳硣
ͻˣҲ֪Ķѽὣأˡ
ͦģ磬Ƿ˴֮͸϶ġ

֪СйŹˣӸһţܵʲôģͷˣ
һΣһߣصĿ˳ƤϣȻŵӺͳƤľӣǾЩŹ֣Ƥ񻹲ֹһ㣬

ǾԲľͷܷİ
ĹģҲͦŹֵģôŹ֣˾͸ר߹С·ľͿóһӶܹŹ֡

ãûǸϽݣŹֽһӷֵģҪصģȥɱһ̧ͷײԸʦֵˡ

ֹ˰죬ǹŹֽȻ˵ش󲻼ˡ
شǣһĶܲˣڸأ

ֻಡһһö룬ڳڲ֮ϣЩûТ˳ǳۡ
ƫģǸҲ̫ʹ˵ɣ
һ۶Ƕļ־ҲСҪԼϣһˡ

ˣŹֽۣһѹаɣһ۾ͺѹУҲУһѡ
䣬ৡѹѹ춼ʼɼˣѹˡ

Ҫɡ˰
걧ƨɵǵӾ͵ͷһ⳵ڵĶҺãСҲװ͵ģˡ˰죬ҲûһʸĽǸ͵ӵһͻΣТ˳סֶεЩˡ

ʸǶܣʲôģ
ǰǶСаģר䳵Ƥ
ôһ룬С̱ˣŹֽТ˳˸ۣҲûҪȥ˼Ǵǳǡж㣬׽׽ţÿ㱾ˣ

һᣬܲԶɧ֮Т˳ÿһǿȥǰһǼУ׼һʽĺɫǣͷǵţٺҲòԣëɫߴ׳
ˣӦҲʲôƽļУΨһûмǴǣǸ졣
ãͷӾһǿȥˣ˵Ӿͺöλ

ңҲͦˣⲻǳģôֱʣ̫ԼǼʦĳġ

ŹֽТ˳ٶȽ˸ȻǽһͷТ˳һὣ㴩˳ȥ
һȻɹסڶеȥֻʸƵ
Т˳ҲǸģһţҲˮ©ĽЩķʸһԾһѸײڶ֮Ǽ˽ȥ

󾪰æ鵶϶Ҫססһ⡣
һڼҲЩңТ˳ɣΨģ̫ˣ
Ͷĵ䣬Т˳ǽѾڼĲˣһַֻôһУǼ춼ûüѵֻ֣ôˣжϵģ
ʹƺһҲǸүǣֶ˶УҧһԲĺһεεа
Т˳ȫ¹ûУȻɱ

жһۣ˹ôͱסˣŵеɵˡ
ЩһʹӳܳˣֱӾʹܵһϣָЦã
Ǹͦϵģˣһ£˵һȥˡ
ҲûһͷٿԭСǵģԸëٵ

Т˳Ԥ׵ģȻһֵǼڵϣʰһŹһ䴩ԶһУʸĶ
һТ˳һ˦֣ǹŴһиǵϣ߶ûһ㵹ȥ
һֵТ˳һͰǼ
ţһԾ𣬽Ӱһ¼иǡ
ֻһգ۹һʮˣѾТ˳նɱˣְ
ůԭPART-TIMEҲEXPERTİ
ְͼְץֶôӲģʵѾǲ˰
λТ˳ǾӢеľӢEXPERTеEXPERT

Т˳ջ˽վǼ࣬ĺɫϲȥԼڵѪ
еëתͷȥλŹֽˡ
ǽɱҲʲôëУëµġ

ŹֽǳˣҲȷʵëУ߶һëƤӣͦëģҲ֪Ķģʹˡ
ȻǽһХȻʮ㣬Ҳİ
˲ãͷϱһֻ񣬺ڵ㽥£ͣëϡ
꿴ˣģ˶һֻëӰͦϡģצͨףӢˣһëﰡ
걻ӵƵ񣬸ɵзë̲ס룬ëֻ۾

ŹֽТ˳ͷ䣬һ͸˼һֻ䣬̫ë˰ɣ
һֻûסҽһסû˶ǰߣĿǺ⣬ֺĿҲǺëİ

ŹֽӹֻëӾֵˣ¶ȥˡ
ëѵǳëϳģ
ëԭǸİѹֵ͸Ƶģû׼ǰϵľԸĶ䡣
һëԾļ̌˰Ѷ䣬ҺԶТ˳ֲġ

ŹֽһЦȡֽϰŵƤСãһ̧֣ǰëӱȥһڵ㣬ˡ
ǹŹֽЦëϲ˲ֻץ˶Ѫ֣һëһӹȻë˰
ҹζ࣬ˣ˴·ͺë˵ĸݰݡ

ǽͦŹֵģúõԸǵТ˳籧˴պϣǸҲͦТ˳ë˵һӰ
ǻͷһۣҲÿɷ񣬲ȥˣĶѣʲôÿɷģ

ãȸһߣȥɽֵ˵룬ǣһƥϵһ
֪ҪܶԶŵ˱ݳǣһƥҲ·ϻһҪеʲô״ƥܻһ׷ߡ
ţ׷ȥˡ

Т˳ͻͷһۣȻһƥһƥתͷҲû˵ʲô
룬ԼǣŶһƥ·û뵽·Ĺӻͦܵġ


лҪ˵Т˳Ǹ˲Ű




׵


ë˵ĸרǰŵɽС·ߣȻûãǸµžͰˣһͣ˻žֱʱһ˦˳ȥ
룬һѹǵģܲôߵĻȿŵ·̫Բˣ
ޱͬٿһ۵ŵһë͵ǰӶûˣ̫˰ɣ

Т˳籧ǽ㣬һԾƽסΣأһأ̳üԶҡ
Ҳ̧ͷȥֻŮϣִ˫䵶̵ּ߲˺һۡ
٣ë˵ģ
ʲô״˫䵶ʲô·
ǽţ˳ɾѵģҲԭˣѵѡ֣
صظţëһëģ
̫ˣë˸껹вӬӬˡ

ʲô״Ҳû״òãʱ׼ţǺġ
ĲӱǽŻǿɣҲûѵİ
߶һٷƶ᲻ǰ·˳Ѳƶ߼ɣ
⻰ģϵȥӽϷĵʱˣҲüˣ챳ˡ
һƿ˾Ҫߡ

Т˳Ҫһ£һˣħŮ
ˣѰһ԰ȴȷ»йŹֽ˵Т˳Ȼһӭ˹ȥսŮˣ
½㸩Ѹ˫䵶˫˫֣ƣһ·Ҷ֦辷׷ɢХˡ
Ҳ֮棬ǲ죬Т˳ΧУеӰֵߣʤ
ģТ˳ԽսҲԽûƢ

ûƢôأ
ҲôТ˳磬ΪɣŵĽõ󷨣Ǳ˵󰡣ë˰
Т˳һˣǿסؼܿסðԶİ
룬ͷˣǣӿ֮ǰ˦ôһޡ
˦Ҳǡ仨ʦУ˭˵ӾͲܵ˦˦ˣ˦ƽŵЧˣ

Ȼɣôһƽţû϶ĽŲһң󷨵ȻҰ
ֻҪҳТ˳˻·Ҳ·
繻Т˳һɣ·˳һЩ
һȣС·˰ɽһܿͲӰ

ë˵үɣϲ꾪ϲϲġ
˰ɽ껺˻٣붼ܵˣǼëܲٱĴ˰ɣ
˭˭˭ë˭ûʲô£ӦҲ벻ͷëġ
ôţ̧ͷȥǰɽһ̧ͷǹŹֽˡ

Źֽվڰɽ±ϣԶЦסң
һ䣬һСĸҲһ̫ë˰ɣ
зôר껳ɵ֣

ŹŹֽһɽҲһƬҵըɽұѣʯУ꾪յĽסǽ㣬ں̫ˣ˳Ǹѹſˡ
ѹǾҲû°ĭ̱ڵϣǰҲѧ˼ҡôһء

귴Ӧݣǽæ͹һԣ˸µļʯͷ
ʯͷûˣҲһȫʬûƨɣѹβͣҷһȣүģTMDסһأ

һǾȻһˣܲСΧûġ
СһµĴʯȻҲͶ˸߰˰ˣСҵãƤӺ£

¸пҺùնһƥǸģܸСʲôģĸߣѹӦҲܿסȼ֮

ƽûôãһⲻһʶóĵжһ㡣
¸вţ˥İɣһӦһأ̫һˣ
ĥԼ̧ͷ˳ҲΪе׻Ҫǲ̧ͷû׼͸һ顰ˡ

ĥĥɲЪǹŹֽ㣬ַȥСƿЩ·ʯɽµڳȥ
Ҷͣ˭֪᲻׳ʲôŮ㣬껳ģǿûԸԡһأ汳ˡ
ٿ㣬ǵûιȥӶһ·ë˵Ц
룬ɱǸģӣ沿ⶼ˰ɣ
ĻŹ֣İ
㲻ɳҲδأŹ֣е˵û׼һ׵ģ

׿ȻγɵģүףҲûǹ׵İרͷģ
ζеƣ˳ǻҩҩˣǽȻ׵ģ

룬׵ˣ˦˦Ǿʹܰɣ
ͷǰܣģҵܴ·С·°Ĳ£˽أ
˵˦ɣҲ˦ңһ˦ǽ˳־͸иףġȻ͹͹λ
˽ʱ˽⣬úܣ·ʱǽ㣬Т˳أƤӶû̧һµľ͸˾䣬ˣӦǱըˡ
һ仰ͰëĲУ̫ƽˣôëĻȻҲ˵˼ҳͷըֻѼƵģбҪůТ˳ëһë
ë룬Т˳ģô˰
ůû£侳ģҲɲˡ
ҶĸģǽŹҲŹֵǿڵİɣ
ӦòͷŮͨɱĵ׻ǱȽٵġ



лҪ˵Т˳ôEXPERT˲ţȻͷѼƵıը...̫ϧˣ




ëӸһͷ


ƨϵ˼ʱû׷ϸСĳ
˳ǣһȦ˼ܹĿջ
һȻҲǸСҲԶشҪϾ̵ͨ㣬ȻگûӪפģҲ˸ʲôһ֣ſ˵ʲôĶҲſڵʯͷʨ硣

תһȦûҰǴͷͣ㲻ã˵»©ʲô
룬ʲôͲ©©أ㲻ǹٵҲ©ô͵񰡣
ȻԸȥ˼ģҲûӰǾȸջͷɣ

죬ûճɣǽ㵽ˣǸգٸ彵µҲ˲ȥ
ûֻۣóŰݻҩȥҩӿƫʱҲмŵģţлȥģǸûë

²Σ˲ҪҲģ£ǹŹֽȥǱû׼ܸףˡ
ƹо飬ȻûϸУץҩץˣûҲȻϸڣһǲ֢͸˦ҩûлỻһеġ

˼巨ɿںһЩעҩȥˣ߻룬ǲҪʲôģջͷӦĹܸɣӦҩģӦҲеİɣ
ͷû꣬ǱͻȻܳˣϾײ˹

ĲУʶȴǳһãǳ־˸ա
Ҳһûţ̸ı·ģҩȾܣ¾Сǹյͷȥˡ

ҩĵزôҪҪ׷
ҩǲʲôؼҩƹ߶˰Ҳûҩȥ⸽ҵץɣеˡ
ۻȥԶǾ׷ɣȽţ·ΪԺ·ɣ

û뵽ҩСǻǸλսģ׷˰죬ܵģ㻹û٣Ȼб껹ӵģ

ǣˣһ·ܵһСͷ˸Ļ˰ĸǳ׳ƣǸǵǸӣͳˣžž

˦ʯӹȥʦ̵У¾Ͱѻ˰ǸǸˣСɫԸûʲôġ

Ǹһ£ǼСǾͻˣ˵ģܵģмһ¾èСͷûͷĴӵȥģоҩСǣèȥ˻ôù͵Ķ

˰Ǹŭˣʱλƫ˵㣬ϥǿ͹ʯͷϣû²еģ˰ûվ
͹ź𣬡ͨéɽɵʮ˴ˣëҲȺˣֱ⡺

ͨأ⻢˰ĸ˵˰ɣ
ûСͷסһģʲôéɽɵʮ˴ء
ֶë˵ģʲôëù˰ɣǸɴзùã

һ˵ë·ҩ㲻ƽϣȻ...
룬Լڿʹãͼһ䣬ơġɹáҲǺǵģ
ȻʹǡСǴŴʦãǾʲôɹáڻŰɣ߽ǲףӲë㻹ײס˵ģ

ûԹ⻹أûܵģܻһİɣ
ơôһȦӣ˰Ǹһͻסˡ
ҲǸϻģȻë˵㣬ëҲ״ʵ¾ʹϥǹЦˮһˣһ˰˵éɽɿɽҲе㽻ģ㻹أɹҲʦˣëˣ˵Ż̧
ȹô

ëǻһëˣ룬ĸҪʲôéɽݵģù˰ɣ
뾢Ҳ˵׼û׼һĴŴǸëˣëɫ뵽̣Ҳ˵ġ

û죬ëϷǿѹͷ߰οǻմ״ʵģɹʦ㣬˵ǰɣ
æڵϵҩ˻ȥҩǵմĽ
ˣɫ糣ۣеʲôӢϧӢۣϧѡζͷëһ͸пˣ⼸éɽǾӪ⡺ļȫ߶߶ˡ

ʵеɻëӸǻһͷߣ
СģѲҲӦݳ棿
ôҲ̫˵ɣͷǲ֪ݵĴ̶Ƶģģһͷߵѵ㣿
ѹҪҩˡ
߳ͷߵӶѹ

һпɻĿҲ͸пЩͰëǼҲпˣƪ߶߶˻ûͷҩġҴܵġǰéɽСͷڵġ

걻һһпҲ͸żˣͳһЩͭӣп޵Ļ˻֣ǲף缸ְַɣ
ԭ⼸éɽɵĸǻ˰죬ҲûϸͷߵķݣҲǵͷϵ壬ͷ򾡣
ͷߣڣ˵ëǻëˣɹƭСˣɱ˷ŸʲôҲûͷţٸҲô˵¡
һȣéɽļǿɲô֮ҲֻСͷˮûأͣǸΣ
ίί˵㣬ëǸڵģɵûƤҲǲʲôë˵ĹģԣҲС͵СżСƣһҩɹʦġ

ͷҲãȻǵСǮӣе㲻̫ôˡ
ôƱӳɣе㲻ģǮƲ¶ۣ˭֪ǰéɽǻ᲻˾ͼϵģһһѼİȥ˲ˣҲ˸ţǱ˼ҼĻˡ
һСл֪ͦ㣬е׾ϣΧ꣬ǮֻצҩģɹʦסĶƨƨߵľҪȥ

һһСоһԥˣô£˵ǻʱŵͷǱ߾˼ëˣǿջſ̽ģҲǱջͷʲôȥģɹʦһʱȱȥٺãϾ˫ȭѵצӵģǼë˸ǻвٵ
ӵģջƹһСӲȥܷˣ˳ҲҪѪˡ

⻰꼱ˣ˵ĹŹֽڿջͷأյĲᣬջӵģû׼ͰǼǵůĸˣǿˣûǺġ
УϽȥ

ûǽ֣Ҳ᲻ṦһҪǸ껹ŵϺǿɾˡ
ͽǳֻ࣬Ǽë˸ǻҪȥůĺ٣
ʱǿǿֺѲ˵ģпܣҡ

붼ëûȥéɽɼСǵˣջͷܡ
Ψһðĵǣ֮ǰڷ̼ܲǸ÷߾֡󷨣һĵͷ߸ȥġ
ǽ᲻Ը˸нǾͺ˵ˣףǽҲͦ˵ġ


лҪ˵ùǳͦϷݵ




éɽɡҲиӶPART-TIME


ջſڹȻ˰ѷ磬Ƶ棬ǽ߲ѷԺӣֻʰ˲٣
Ȼ󣬴ͷٳȥһӣ˦˷ŷǸǣ

ԺϺһı죬Ըͷﵹһɣ룬ûϼϵȥң⶯ˣǽӦҲǸӰɣǶķ̶ܳȣӦòﱵġ

Ķ¥Ϸ棬ǽ㲻֪Ķһѽվ겼УһжռϷ磬ԱߵϻѪҲģſڹϻ⿴ģҲǱ⡺÷߾󡻸е·ӣĥ䣬ͱ˹ȥ
Ӹŵˡ

ҲŽȥվſ⿴һᣬȥǲ򵥣·ӻܺǽϰģְ
ǳҲľ߸ͷķۡ
һᣬв󣬱˽ȥӼϽţ⡺÷߾֡

һǽĹƸǿˣһǴˣôӣץһͱꡱˣصģ󶴣ǰԴ֡
겻֪ǽǲиʲôźţƩ硺ؿJACK
һ·˼Сܹ˽Ѫû뵽·̫һܵĹͷǾ˸档

ǹͷоݣе㿴ƣҲй죬ͻȻƻˣͻˣһһǿˣһ͡ꡱֵܣ⻹ȥô˲ܻпţɲܳˡ
ǲÿգתӣôҲûϵǰͻȻĴġ
һǵվ˹ȥһӣȻ͵סˣϣͶˡ
õ֣ǰýֿӺһĥĥͺˣڶΣ⵶ǲҪˣӵûֵǮ
ʹʹԥҪֲܡ

ûܣҲԥһȦͷȥûţǵˣǹͷûͷһͷ죬ȦŹ⣬ǻǶЦҪëжëûͷӶëĹŤ˼²ŵ¡

곹׵ëסˣˣѪһ˶㣬ͷ䵽˵ϣ˼»ǿëЦͿʼˡ

һɱˣȻɱ٣ɱײһôëһɱҹëˡ
ǼʦǣǶͦⷽ澭ģҲʹǣºΣƹȥˣ˵ʲôڽߣܲɱ˵ģﰦѵҲˣ
֪ëû뵽ȻôëܣԸһϺСͷùëŸҹ׶زȥĽ
µذˮ²ˣǱ۾ë

ǹŹֽȻ˹§ڻ
ɫҰףǻŻµ֭Һۣǽһۣ...Һ...ɱˡ
˵꣬ۡһ

ڽߣܲɱ˵ģû˵ͺã
ҪʲôС
ôû˵˵ģǿŻͦıë˺òã

ѵǵһɱˣûϵûϵġԺͻϰߵģ£ԡ
ϰ߸ͷ°°ģϰ߲ˣͷܲôأͲëˣ

ԽԽëԽëԽ޵޵еˣǽôŪϵĴ֪عʱǽѾ·˫ֵĹâֱֱĿ⣬˼Ҫůġ

һæƿ۽ǵỨӣЦʩЦˣƶ᷸ɱ䣬
һ·õǽʵףҲҴƶʩȥģĻͦ
ǽЦŴչëҪˮƵģġ
һëæƫͷÿë֣ûõëֻתעһתƻע⵽ϵ춯
󣬲ʱջͷܱܵĶˣöҲˣȻĸĻˣ
һվýÿë֣Ȼ嵽ſڣһţϡˤˡ

Ǻ̧ſ壬ȻéɽǼСǣģģѪȾš
ţԶʦëҲĴˣë˵Ĳ״ȻҲû󾪣ССĲһѣĺ˷ܡ
ãëǲе㡰ëһǲ֣
ëȻ˷ܣ񾼾ģǹŹֽʵеһƴе㡰ëɣ

ëȷʵ˷ˣԶʦɹʵ̫ˣȻ⡺߶ԡ̵ˣ
ֶηǳ......ǳĲңǳĴģ֣Ǹ֣
һλɹʦڣéɽָ߳տɴ
һ˷ܾ˫۷ˣظɹʦ˵ƺ¾Ͱˣܸ֪ȫԸ˼ļ

˵䣬ǼéɽСǾæˣֹȷȻ򣬰ʬİʬ壬ˢذˢذ壬ΪϵװԴ

ĥéɽСǱҲڽʪЬİɣȻڻôô˳أ

ëǵ˵ƽ缸ͷżٹʬĸֳӶһ£СǮ
żżҲרҵˣéɽӣںʬ⼸ҲǺģû뵽ˣԺҪˡ
ҲֵΪɹʦ㣬Сë

ͷéɽǼСǻͦרҵʬǼ£ְǵĸ˸飬ŹͲߵĺһȻĸɾãпܣ⼸ʬǣƽͷˡ
ӣ˵ʣٸ

û뵽ë绹ͦ壬һͦأ޵ĴЦ˵Сºҳݣ̸Ǯδ̫˸˰ɣëֵܵģʲô˵ŶԣԶʦܣʦܣɹʦģֻܵͷ˯İȾɣ
˵꣬깤˵éɽӣˡ

·Źĵذӡ¥Ӻһӵãë˵Īǽ㡣



лҪ˵Сѵĵһΰ...̫ë




õĶ쿪


éɽ֮ûһٽ
ջƹģһҶûҹˣջҲûһ˵ġǡ
ĺܰȰë˵İȣ
˯Ⱦɣ

Ҳ밡ë˯ţθҲëĻģëȥˡ
գ۾ɴɣȥԺһȦ˯Ҳá
߻ûǱߣŹֽ־§˹
Ȧ߲ˣȦסˣֱӾ͸Ȧˡ

ûһԼգ۾ѵҲѧТ˳ˣ
밲ο˵Ĵ֮ģ׼ůôŵģ
˵ȷʵ˵㣬£Ҳȷʵë˵㣬ů⼼ûʲô鰡ô˵Ҳרñ˸ůоɣ⾭Ҳ·
ѲϸģŮͨԵ֣
ôɰɣǿɾë˰

һëҲһ飬һ黹ͳЦȻͦá
õǽҲ͸ŲˣһУͷһͣͲ죬ͷĲþֱҪ￪ˡ

걻õеƿָ½󣬱СһڣȻ¸ˣӻġ
һë룬ϸˣģ
ԣǰ϶ˣˣʣӣǾͺܲˡ
ڷ붼ûô˵ҲǸʹã̫ˣܹǲõġ

ĥܲڽٺ֮ӦĸỨӳǽһ̣û׼ܷģʱ·껹Ը·
˵Ǽʦô׷ɱǸ˰ɣ

׷ɱζǲܣû׷ɱɣȻҲôܣ˰ɣ뻹ë
ʱ
ɱʱƴӣл·ˣûɱ˰ɣȴĻġ
ë 

û뵽ϣǽë˵ֵ¾ȻҲһأë
ëڶҲ˴...

ǵС̣ϣ̶ûͱǽëɢˣС̵ˣҳһƬһƬϷڡ͸ģǽĸҹС
õĶ쿪ˣ

ָͷ룬ƹһʲôʱܻǻͲҪջˣ˦˼ҵҰһӲôһӶ²˴Ǹëĸʦ㣬һ¶¶Ҳð

˵죬ƹһҺôٻˡ
ƹŽʰʱǼɾһë
룬Ī˳ɣ
ǿҲǱĲᰡ
ǰʱ֪û£Һһܵÿ죬һ٣ȻԸŹŮʮа˾Ҳˣ̼ôҲǻ᲻̫ġ
ֵǣȻˣҲܻǰ̫ˣ̫ˣҪ...̫...

һ꣬ëһ¡
ǽʲô񣿼ǼʰšԭͲ̫Ǳ̼ģ....˰ɣ
ƹëˣȥͦǿСѾͷģĻǺģ˶ˣҲûµġ
ǰҲĶȥˣһûӰ˳ҲǷ׷˰ɣ
һǸƵĹǸˣ֪Ҳ£ʡʡǴǮϢˣɶ˵סˡ
˳ƯɣʶҲһҺɹûɶ

Ŷ
ŵĻ˵ǻŶȻϵ󣬲ҲеΣܾɣǿСѾͷԸŹŮһȥģǰôݣ˵СѾͷ˶ûµ
̫˰ɣ
ƹɣż죬ٶٶǷӲͣÿ͵Ļжڼ

겻ԼǽȻĸʳֶΣЩụ̂Ƥһˣˡ
ǽ۾һУĽвãһ۾ǷźţСѾ׼ˣȻǽ̧־˦һƣȻḧǰߺ΢Ц¿
ϸžһӵļˣҲˣֱѼʽġ
˻ס죬㲻ȥ

ˣˡʲȥʲȥ

ǽ㷢״̬ȫһ¾ѣƵ꣬Ӹѹ˴ϣȻҪ£Ǿͱˣʲôԣ

УиƱĻòð
ͨ죬Ҳȥƿǽ㣬ĽѵѹԲӦãӦ̫
һᣬǽſָӹǱĲӣ޵ĸעʹʹҪٲ˺òãꣿԡ
˵ű㿪ʼǵǽһޡֲˡ
㻹ûûˣűľëꡣ
ڶ죬Ȼûµ

űᴲϵʱ룬ײˣǹǻҼģԼȥ˼ιʳ
ں˰ɣӶӲˣܣɴ²
ԭסٷʩƶɣ
ͲãһУЦĲãСʦ̫ʹ˱ɡ
ô׵̨ʣëΨһеǣȻԳƱʲô

ǽû˵ֱָ˸ףſϸϵġ
ŶԭگŮѹô
Ҳѹôʲôˣˣˣ
пܣͬѪ֮ȨλսţѪǺģϷͷˣʲôӦ
Ҳҵ£ƨ£ҪӦӦˣû׼ǽ㻹ΪзӦأ
ǷӦ͸ˣֹ²İ

㲻ֹԵ겱ϹǿҴ񣬷ǵҪʲôƨģ֪Ķң˹ϣⶼ⿪

ëû˵ϵŰɣȥɣë͸ˣν
νôѵģʲôë°
һȻôСƲӣ

ë鳣Уϻر࣡
˿˰ûУȻ...֪
ûкģǺ...̫ˣף
...

̫ë˵ɣ
ɵëòð

ʱ֪˰ֹһףһλôѪô
еɻ󣬺ģе㲻̫һ
ѵѪࣿ˼Σͷǵһģ侳ݻ˰ɣ

ǽĻԱ׳ˣëЦֹҶ˵㣬ǻ֦Ҳ˵㣬Ǹǳ裡
Ȼ󣬱һͨĿУеҲ͸һˡ
Ͷιȥˡ
ڶ죬Ҳûµ

ÿ𶼾ëУǽ֪ô£Ȼ...
̫ëˣëˣ

ëǣȻҪһȥ覣Ŵӳĺòá
˵õ˱ݾͷֵô
ǽ̫ˣΪ뻹е˵ģԼ̹״ӿ˼֮󣬸ӵҲԼɡ
Ȼô̹ףҲǽ㹦̫ëֵ¹ë¹ëë˵Ŀ
ԸһǶ䣬еʲô˼ɣͳ֣һֻֻˣִݻ
˼ңǿǻ䣬Ѿ˹ģŮ

ԣŮ˹Ӳ֮£ʲôˡ
ֻҪʣСһһûһǾ͸һ
ʵҲ࣬ˣԸĻе㲻ף΢εСݴϵ
ҲȫǱţͷܻиһ棬̧ͷģ

û뵽ǽ˺һҲϷˣֱҪЮġ
˵ߣǾأ
˵ģë

Ҳëûи˵Ϊ˭
ǸŮҲǸ壬Ȩ첡غòãøë𰡣
˵ˣ˵ôЦ
عǰ棬Ҳǰ֮棬֣
һӾ͸ȥگûⱾ°ɣ
ϸԸͷЩĸǰɣ

ңأ˵ϵû鰡
ٹ硢ģҲûӡ
Ŵ7꣬گ8أʱ8꣬Աٲµ7ø顣

سû鰡
7ͱèƵĸˣи飬ǲŽëأ
ʵеͲǽصģ˳˳ϴ磬ƣȻԭһͳ̫ƽð
Ҫɾΰˣˣð֮踣Ȩһֵ֮ˣһǿֵģֵ
пܣ㵹
ῼǿǣȫǽ㣬ɶģʲôµĻ

ôô...˼˰
ѵǣϷ˵еɶ...

ţͲĳǽһЦëô
ڶ죬ûµ...

Щ֣˵ҲûôóѽٲᱻԵô
ҲˣҲˣˣû󣬿Ҳλ̫ˣÿضѹġ
ǽ㻹Ż˵ˣⱲӣֻѹķݣ˵ģëЦ
ǣˣʲôһɽһɽߣǿиǿ֣

ıԣ
Ȱɳ²֣ٿܲܽѿǵġ
Т˳·ߺˣѧѧǱ˵Т˳磬Ӧ˵

Т˳죬ӦȻǽΪãһþҲôˣҲôëˣ̶ͷˡ
ϽһȦë缸˶ٷʽֻˡ
ҲʶĸԴԸⶼë꣬ôëδ־롢ŵأ
ҲСС˼أܣûϷˡ
ãⲻɹɣпܣ᲻ɡˡ
ϻģ
Ŷԣʱأпܣ
ǽ㡰ˡֶΣʮͷоŴΣ궼޿̵ģˡˡȻ󣬻ܼǽһ֡ˡֶΣֶʮֵĲңҵһûˣ롰ˡˡֱӾ˹ȥ
̫ëˣԼ붼ë
ôأҪҲڰ
ңܰɣ²Ӱ죬ԺŶôȦǽǣŲų
Ƕëãԣͻˡ

ãڶ죬ǽַˣǱ־룬š
ȥֿתһȦҵëǼˢһ٣٩˰죬Ȼֻˣ
ǽҲǹŹ֣һţϲš
ҲǸɣһ۰ѽַھǸйˣǾͲˣ

ǵ˳Ȯתĸʶ˻鲻Խģ
ѵԼϺζ˵תȮ˿ζҲϲ˺Ϻˣ
ǳɣԼûǹģ



лҪ˵С˸һ...һαȽ϶
Լԭ...Ժԭ
ӵַû쾡...㣡ҿ㣡




ë


طųȥܻһڣǽиżڣֻǽϸˣһʣûС
ǣȥë缸Ҳͻˡ

ë⣬ֻǣе벻ףֱĸҲֻگǮŮļУơɹʦҵСôҲУԸ׽ˣ֡
ɹʦҲگһ˼ңĳȱζĸҺɹʦҵ磬ȻҲĸġôõģ

֮£ëҲر壬ʮֽ
þʹߵЩǣûɫĶԹˣüġ
ë˳û˰ⷹҲ˰ġһëܶʮġ
Ϊпòë
ëģëÿسˣûꡣ
˽ֻ֣Ҫģģһצһգ۹򻹾˵ġ

ã˳Ǹëйأɻ󣬲ǰԴأΪд԰Դ
ǣˣ

ëƴɣץܸġ
ëԭҲǸ˼ңû֮ǰéɽ壬ҲƺʩģؤʲôţҪڷֿˮġ
ëүүɣëéɽһţֻҪëүүڼңһһŹǣȣСǮʲôġ
ëץ죬պþ͸ϸҪģҪĵҲϡ棬ëҸͻôġ
ϡǣҪǸǣȻŰطùë
ëүүͼʲôʱ򣬳ˣ
ë磬˼ҪǴˣ
Ԫ󵶶Ҫʸ̶ɣҪǰطùë
ˣ˰ëүүƴЦҪĸһԪǰطùë˾͸ëȡ֣д
ԣëץǴΣԪ˼Ҫһùëë˵İܼҰ
ͳֻ˰ëθڣһ˶٣ͲԾͶ
˵ëҾ˵ġ
֮ǰëҴԺŰӣܼҸǻ˼·ġ

شĲҰеëҲ棬ԭǵְǴأʲô⣿

աɵ֧Ǹ֡

ûëιȥ
ëִһף̫أ
ëүүȻߣʵǸߣȡ֣ôĲͬ죬̫ëˣëүү

߾Ȼλû˼ҪߣߣԲ׼ʲô·ԭТ˳һвǸҪȥݵô˵Ҫ覣ǵôһģ²ˣ
Ҳʲߣڵˣëַˣߣǽ΢ָһ£ʲôȻĵ΢ЦЦֱë
룬ֵӣʮѵﰦɱʲôӲӣ㻹ë˵ģԼҲ⼸ˡ

Ｑ鼱վɣϽӣǸģһȥéɽǰСǣǣʲôˣһз紵ݶ֪
éɽСӦˣϣΪǣʱ㱨ƨ£

ļϱ˺ˣ
ļҹŮ˼ңˣ
ļСӾ˹٣ţˣ
ļͷʬëˣ

Ķ䷢ëڰ֣ˢѡһ£ˢѡһºòãе㺬ûģͭҲУ

ͭĿɲˣ

죬߳ǸׯͻȻһŮСѾͷȹ廨СЬӣڱĸ׽аġ

ë˷ӶӺ͵ͷĸɻֵڰڸС̯ԡħԻéɽ֮硣
ʵЩװŪЩƭǮ׵İϷ
£˴һҲȥ˸ߣź壬ʱҲ˲֣׼ë綼ë
éɽɵС̯ȻҲʵеѰζĹŹ֡

˺٣
ëоһӦûʲôаأѾŰƱéɽڡ׽ҪǮ
룬׽ĳйأ
׽ҲãҲգȵÿˣϸڶ̸ȵȣǿɶ׼׼鲻Ĺؼţ
һȦƶϣׯǸׯҲǣ׼ȥаׯСҲǣȻǸˮĺѹֺ۶ˣҲ֪ǲǱȹˣзù󰡡

ׯСѾͷĵҪץʲô˵ˣéɽɵǸСаģаô֣пޣһҪס㣡
֪ȥǸӵģ

ëϲæС̨̯һͭǮȥ˵Ǹ֬۵ģȥʱһ˫˰Ĵ֣СѾͷ϶ͣ˰죬С˵Ƥӡ
С
֪ǣÿСѾͷƬײŵģôһֵġ
һ֣ѾͷܲˣһϵȫͳˣϸϸģԷħġ
ãëΨһģõ¯ģҲһˣ
ֻôʹéɽʲôǲ֪

ׯСѾͷһ֣ҲǮһ࣬ʮͭǮҲ㲻٣֣˰ǵһҲ֡
éɽɣǿ˶࣬ȻӡţӶСħģôˡ
·ɣȥ˵ˣ
£ׯСаǰϸϸ

˵ׯҰɣҲСģ
ׯүʢߵ֮Ĺɢء
Ǯ
ССߣǲ٣ңظ֣ׯȻֻеڶ

û취аҲҲĲˣ
ķëǣŵһǸҲǸʱ򻹲࣬ӲþͱԸҵĺ
ΪһСѹׯңԭģׯүãǸԭӦþ˵֣Ȼţǧ
ôֵôϵׯϹⲻȥ
Ҳȷ£˵ׯϵţϵʱΪ˻¥һƵǣǹһˣׯţʧ֮£;ðɣƾǸԷйأ
ׯţҾˣׯͽţǧҹŮСׯ䣬ҹţS
ׯÿػϱţҸѹסˣҲѹǱţѹ

ԣׯүƽʱҲϲ㷢ë
ŵʱקģһҪۣҪ磡ˣϿɲ䣡
ţүҲ˺ô˵ҲţģŲţô
̤ѩҾƸնϣǽǣҾ߲ʳӣôˣ¾ͱţ

ׯקţţģȫߵĽַھǶ֪һǱ
ССߣȻôװţңë˵ģλţB

ׯţһȴ˶ŷҶŶҲǣҶ
ׯҴС㣬ׯģţҶСţSҶۣǰһ˻û˽ġ
ûܳɣׯţ׶ϣȫ֮´ˣȻ͸ˣ
ֹأ
Բü棬Ҳ׼ĸͨģ
ׯүȫҶҹׯҴԺţүҲһһԺ
˫һ£ļˣļұΪԷȫȫΣ

ʲô״ŮĻֱۣۣܶ
ңǸŮģ˭öۣרţҵСѾͷĿôаϵأ
аţԣׯүãпܣԸҵŮʲôабҪʲôҡץа

ɳȥץʦģǳܼҵԶСãСǸׯүһɵֱϵȽϷġ
СѾͷƬӦòҸʲôׯҸȫȫεİɣ
СֿתȦǻéɽɵĸǡ
öͭǮһ£ůͰǴׯҴԺ

״ˣ鲻˳٣ëǣׯͷϣ֣صĵͷ̿ʼץаж˳Ҳʳ

С㷿ڣׯĽװ˯ׯүéɽڸǽҲûһۣڡ
ëóһ壬пףס֣װЩǻҩҪʱ𣬺һĸ
ҡ䣬ΣһéɽСǣɤӾͿʼéɽ澭ϳ
˰죬˰죬Ҳûׯҽ㡣
ëһ֣ʱڵռ

ׯүҲ׽ǵĵף㼸գܰԸŮ˵ۣҡͺã
ңŵ۵ĸҲ˵ˣ׽ˣҪǮ⻰ׯү

аˣۣĹ˵أһʱҲܲˡ
ׯүʵҲͦļǮġ
ǰ̨ɽϺаɣаûߣͭǮׯүʹϺƲ԰׻۽ʺϣҲ̫˼ֻ

ô˵ׯҲ쵱Ĵ󻧣Ȼеڶһеġ
Σ
һҪǮʮ⡣

굱Ȼ֪ë׵ĻûУֻҪһ֣ѲҪҡֽǮҪ͵ġ
ңͷɣҲһپ͵ǵġ
ëҡеûףСϢʱɹʦø⣬аô
ֲʲôаĳңׯĽװ軹ûУҡ嶼ѡ
ãҪҲֻܴӲ֣ׯĽˣȰ;ûٸɣ֮飿
бҪȥƺƵģؼǵö֮룬ܶׯĽʲô˽ô
ְеѶȣȺƺưɣ
ʱܴԸֻҪħƣ겻ʲôСġ


лҪ˵ûʲôԹⱻİˣĵûʲôɣķûʲôɣ




ҩģҲǿа׵

ڶգׯͷŸˣׯҴүׯǻλƴﴩһ棬ⲻǸܶ滨ϵһֵ̯ϣɫСҩǸô
ͷˣǰӣϵ
һأһŶéɽ̯λŵ꣬ʹ˹һᣬɵĺܣ⼸ɣׯүпڵģׯүǸˣǵӸһģ·ıһֿߣ
ػػܴôģ˼еҪԡ
ǲ򵥣̫ˣûģ
ԣһضʱ̲סǸ䣬ӡ
ǸһޣȻ޵ԸǰӣҲͦҰ·һϣиʶ漣۹ӡ

һ죬ׯмˣ˻͵ͷ
֪۹аׯүƲƲ죬Ҳа
Ϊһҩأ˭֪سҲûеģ಻ѹû׼˼ҹӾͻ׽аأ
ɣԸҲûʲôаѽаа˵㣬Ҳ˼٣˸ŮĶû˻ġ
ׯүãԸаŸûҪ߻ݡͷһүȻܺá
Ը۹ӻͦ·бҪϵˣû׼Ժҩܴ߰۵ġ

ˣ˼ʵþҩ̫ͣˣȻ֧ôһжԸԸģѲԴΪӴүԺԼҵ⵲еûף
ׯĽûа֮ǰҲǸ͵ĸگׯүͼˣ¸ŸᣬϽ֧еġ
һ㵽ˣׯүô䣬Ҳ侭䣬Ҳ֧Уʹҩʲôģ뵽磬ͺׯүпˡ

ׯүû뵽ӾȻи׼ãҲǸа۵ģˣ׽㿴۵ǡ
û㲻㶨ģаҲǸ׵İɣ

ȻΪģͷǾͦϵģּҳܺøģׯүȻûˣĶԣ
ӶҲͦµģ̾˷ãã
ׯүҲֻó˸УҺȻéɽص׽֮УֻҲҪ޹

ׯүãϻ󳩣Ӷ£޵ĸҪʹУǿԽܸùӣ˵߻ݡ軹ϵøأ
۹е׼òʹ֪Ҫ԰ɣܲãʱٶׯСιУôҲЩ

ׯүһº벻ǵͦ鷳ȿ˼۵ģôӦҲиԲߣ
һֺ۹ЩϸڣׯүӣãȻģȥˡ

һŸ֧ιҩ£һ߻εׯĽӵſڣһ̧ͷëżéɽСѾͷˣ˵Ҫȥ۵Ľ˼빤ëһԿǵĳܼҲ

ȥˣϣУׯĽ㻹װ˯ϻ˿ӣ˲׷
ӦȥأȤ۶Ըˣ۲ɣ
ʹţ湻Сġ
귭룬ҪԸû׼ˡ
룬ҪԼҲӸ£ƻûأġ
ʬû׼ܸɱ걾ȥģ̫ëˣ
ëׯү㣬þвУ
ҲǴ˺ü̯ӵģôû뵽ЩӼұرľҩأ붼ûҪǽιģ

ȲЩװ˯ϴҪ߹ȥÿӣһƨɾϡ
Ҳ֣Ӹװ˯Ц˰ɣλ㣿ֱ˵ɣأҲʲôаĵãأҲûʲôаϲһŮ˰ˣʲô˵ģаׯͷаˣаأʵ˵ɣаûҲ
⡣Ҿаǵˣһģ

װ˯һȻһ˸ӣµۣЦʲô°ңӣĪҵװİɣҿڷôȥһΰɣ˵ű㸴ֱ۵¡

һתЦӣɲװģ˵뵱ҲǸһϲ˸ŮˣãҲ֪Կη׶ҪҶ˲ɢ£ǶԵҲҪ˫ɰ
Ǻ߯߯

ͼӴ׾͸һΣʲôƻӼ޳ҵϷġ
Ѹװ˯㻣һһ㶵ģ룬ϻŮӣηף
ݼ겻׵ĸҲֵþ̾尡
ԼаűģԵЩˣҪҸӦѧѧ˼Ƚľٶ

һ˷θĴϷ˹־ͺˣ˳ֽ̾顣

ׯСҲû뵽Ըׯϵ˵ͻҲƻģԼûǷû־
¸̾˵Сʦ̫鰡

Ц֣ٳˣׯҲһˣֻǳ鳤飬ֺα˶أ·Ҫһһߵģסˣ취ܱܵһ𣿽ʱţСѹȼˣ벻ʲôģ
ҪԵˣǧҪް

ׯС̾ļֶ˼ͬǾˣСʦ̫˵ģȡȵͷȥиʱһ˫˫˽
ôа֮٣ÿ˳һĲаˡ
Ϊ˱˶ĿҲǧܺţСϵҪϵҲø˴ŵģⷽ棬Сʦ̫ͽͽǵǿ԰æԺöֿˡ
Сʦ̫ľٷʱǴ֮ҹûȥѡҸɵģ·
ׯСú죬ôԼȻԼʲôʱȥأҪˣ

˼빤˳ֽ˼䣬˳ſһ״ëǡ
̧̧üëգգۣǾͻˣ£ˣ
ϷϽϷ
С鲽һ̤ľͷһӣȦȦׯСſھˡ
һԼéɽСǵţҲʼˣˮˮҡҡ壬ǽһְ
һԳֵܼ춼ϲˣƤһ밡éɽĿɱǰģʲǫ̂ɽϺпˣ˵٣

Ŵɾƣ㿴⻨ôһѵģϷӶûô˵ģһ࣬ƣɲͲһôйҲܱܵģ
е㵣ģүĵģѣ̫øɣ

éɽյагЧׯС㲻װ˯ˣóܼҰ˹
ׯͦˣԸŮаͷһ˵Ҫһ·СܲϹ
ûµģׯСһ仰СĸξͲûֱӸġ
ϲˣ
ׯС˵ͨˣˣҲˣ...ף

һë룬װ˯ⲽӣҲ̫ɶ˵ɣ˵һߵôã̤ǰʡˣֱѧׯˣСܲಡһ¾Ҫˣ

ׯү̫ϲˣŮںаˣ
һϲھϯаСǣ˳Ҳȫ¼Ҷ
ׯүǸ˵ģЩҶǣ׷ԺģѸׯҵӸסˣҲûţҵʲôΣװҪͣ

ҶȷʵˣҪ٣үֲУ缸ֻ൹ˣڰͷˣһ缸ͺˣˣ
ֹȸˣǣ¾ҲûպŸ̧ȥġ
Ҳˣ˶Ӱҹٸׯүϲôһ£ǵˡ
һⲻ󣬺ųȥׯүĥܵˣУ۵ģȻûʱֺųȥˣǿɾʹˡʹǵ㹤Ǯġ

ׯүéɽͷһСǣСǽвС֣˵ϴģһɢˣһۻңͳҳéɽС
ׯү⣬ųȥǻȦģҲãʧ֪Ǹ£տ̤ѩɣ
ëǵνʵҲ֣ͦʮǮһ죬ֲУ



лҪ˵ҶǶǺģ




ڲ

գֳȥ֣ǽҲûţƺΣֻǶʲô絽Щ
ҲТ˳йأÿػϸ㱨ǽһģһҿУԸǵãʲôʱ⻨ڰ

յֿڣƼ˵éɽ̯Ӻŵׯү꣬ׯүһһգϻ˵£첻
ׯүе㵣ģԸ˵þͺõģаˣûԷһǶˣﶶظӦģ͵۹һ仰ˡ

찡ô
˵Ů˾еѰ죬ãô֣ɣʵڿȥа
ɣӦҲ˰ɣ

Ǿͺãаǵó磡
ҲԥãΪãϽ֣⡺ƮƮնƮƮɡ
չаͺã
ҵģûģ

ׯү߶߶䡺߻ݡʲôģӣˣ
ǡƮƮе岻ôɫеλׯүˣ

ëǴչۣԲ׼ɹʦׯҴү̸ʲôûéɽɵˮ
Цˣһ䣬˶˺ð£ɹʦ⣬缸ֺȿڹͷҲɰ
һ룬ŵǽ㻹̧ȥʲô޻ݵģǸɲ̫
δأû׼ȵĻǽϴˮȻëһҪëԼǾͺȰɣ
˵ˡ

û뵽ëһ˫޳ɣһĵͷɹʦҵСǲ̫˵㣬ؿʦͿУû죬ɹʦһһĻ˳ɶġ
ԭʦСǸ˵ģׯСаһ·ˣһ裬ͽɹʦ㵱аˣѹʦҪү̸Ȿˣʵܲ˰
ëǾãĸģǶܲ˵ġɹʦееⱾЩֶҲеǳЩ
ڷõֶΣҲǺģӦøʦ֧֣СҴıʦܱҪװɣ

קׯүǰƮƮëǵǾ䡺СҴıȥˡ
صջȥһȦƹТ˳ȻڼָˣһƮƮ˽ȥһӣȻ֣磬ط

ǽ絽Ҳûȣϲˣ£ˣлڼڴ룬һ۶ûҳе顣
ǴڼҰ֪֮Լ£ǽȻҲûٸʳƷġĸжһ¡

곯Т˳ΨТ˳̧̧°ͣʾһꡣ
һ̾Լ֣Ҳΰ
˹ȥǽöףֺڣü

ѵ¶ˣζԲľ־ЩǽֵƳһۣ΢΢Цˡ
ЦǽҲͦϲһϲֶڡ
æ룬ˣٺȣ֪᲻þţնƮƮɰ
ҩôƮƮɷӣ֪ҩЧӦͦԵģ֪ġ
ңܿ죬ͼˡ

éɽǰǽģŪ޻ݵʱǽѾŤˡ
곯˻ָͷûָͷ˵ģеë·϶ֲ¡
Һ䣬ڵ磬Ȼʵڹھ˵㣬죬˵ߵݣû׼ϸˡ

һᣬׯүƥ̤ѩˣСתéɽСǲС֣ׯҵС̫õƽҪźҲźׯүͲڻ£̤ŵǸߵģСָǺܲͣ첻˶̤һȦ

ǽƮƮɡׯү̱ѪеӿͿʼɫˣȻľԵ̣

Ҳ֪ǸëˣͻȻָѨׯүˡһ͵ˣӻȥԶûʶôѪӿܳģ

Ѩûô˳ģһָ͵ȷʵ࣬Ǹ㵹ָָͷҲǸǰǽйǸѵҲëˣ

һԿŵëҲˣʲô״
ԥĳɹʦ㣬ʦԸָͷȤȤԴ״Ĺġ
ٿǱߣʦаÿҲ춥סˣеѰ찡ëžãڽ壬Ҳε
ǿɹʦ˼ɣһçײˣҲׯүһǾͲ̫ˣ

ɹʦȻ̧ͷһЦЦëŻеֻ˵Ҹıˣ̧ȥɣŪ⹷ƨ޻ݵģ

ëһ㶣⳪ĳò׸ٸ̧ȥ
缸Ҳ˵ĺòãʦ״Ҳ̧ĺˡ
̧ɣе˸飬ԥظһ飬ʵɹʦ㣬̧ȥ̧ؿջȥô

ǲҪˣ̧ͷȥɣͽˣ

Ļⳤģɹʦ㻹᲻ðëʵҲЩⱾġ
ɹʦã˵е񾭣аۣôҲĸƵģ߻ͷеԲסġ
һãĿഥëľһ̧˵ˣȻԸܲˣ
ܲˣ缸ˣգɹʦ˵˽Լëܲ͸˼Ҳǹ߻Ļɣ

ѵʦԼöĽԼˣʦ㣬Ժһˣ
֪ʦҪȥΣԼбҪǰȱʾʾǿظոĽģë֤񣬾ã
ʵɹ׽㣬ëһéɽɷŬëһëëˣɽ
⳶ĺԶ˵㣡ʦܲ˳ëģûʲôա

Ǿͺã
ɹýΣëʮּһ·͵޻ſڣƥ̤ѩ
תĲСָеĪȻҳŻ죬ëһȥˣǣɹ׽ȥ
ɽģˮʹ˱һ·أڣëǽ޵Ĺ˹̨֣ʶˣȻĿԽԽԶ
û׽ҪȥĶ׽ҲûŮȻѰһ䣬һƬݲݣ׽ѣ׹ӵ۶ߵģʱֱӾ͸ӵˡ

ëһȥ꣬תһ֣缸̧ˣ


лҪ˵ëӸлеźûӳë...




ӽɫϷ룬۵Со

̤ѩߣȥһ·Ÿֵָġ
飬ǸҪָԴǽ֮ͳĲУë䶼䲻ˡ
ǽë˵ĿУȻ󻹾һһӭë
ǽë˵䣬ƵģУ̫ݽȥˡ

ϣûܸϸʲôģֻڵպһ
˯µڲƤϴˣҹһͰѹˣƽһ⣬ѵġ
е㲻˼飬ѵ⴩ַ侳ˮ䣿ܶģ
˵Щůůˣûů˻;ˣ
ôе㻳ıˡ

죬ƨһߣ͸ߵˡ˵ԸƨɣģҲͻˡ
һ·ȻС䣬ҲûС򣬺Ъ컺ģСûʲôסĵ꣬һҲǴպڴǼ

ģȻҲ̫˼պϣ˲˼ѣִ󷽣һС˼ûУ֮ǰ˳İҲˣǽһƱگƱӣ겻ʵеԲסگЩǮׯġ

ˣҲʲôگŮ˼˼һ·Ʋͯӡ
ϣÿһ壬ȫһѶˡ
峤һ͸˼ңԸگŮġ
룬°ɣȻǽһͷû׼пءġ

·Ҳ˼ɽ·ԣ˼ҸǻûڣɤȺ𣬡·㿪ԣҪ·ǮûУҪһͳ˹ȥ
̤ѩܵùȻ׷٣׷ģǾǲڵġ

Ҳ̤ѩ̫ۣһ·ûٸϡ
룬ǲҪһƥⱾİɣ
ǧıǾ͵ͬһɽûٴţҲǧ֣Σƥ仰Ϊǡ

һ룬ҲⱾˣβ͵ˣСһˮ̶ӣץʪͣͳɫǲˣ˦һͷһ࣬ղǰϴˣƯƯѾ˵̶ˮֲ˰Ȼ̶һ
ʯͷϣЬʼˮ
ǻ۽Ĳʹѵ겻ϴʲô·ˣˮҪģûģôܣҲܲ찡

ҲͦԣˮͷԸǶвݡ
һᣬȻʶиУԶСƺжͦ󣬼е֣ĸģ
룬ǣ˳ͷֶԶЩȻ˿ŸߵïʢЩĴȥǸոֽҲˣ¾˸ѹ㡣

ֻʱСϣĸĸΧһ㣬ݽɫϷ롣

ʹǰԸ˶٣ǰൽЩŹ֣ôܾô˵Ľζ
ƲṦ޴룬ʮֶ鰡
һ˫Ӷתû·Ӣۣܾȸġ

˳ƯɣвӬᣬ㲻ϼƷĻɫͦвӬˣ㲻вйأ
˵вӬİɣϲͲܵ͵㣬ʲôģ
꼸ʦ˵ɣ˰׵ģûǴʲôʦһˣøϺ湬ͳһƵģֵǣϴ·ʱȻ
ԸǼ׵ͷһܸ̳̫ˣѵųģ
ζô
Сðɡ
ϺһӺζе㲻ζ

ӽɫϷ뻹պϣ˵ûô鲢ïģҲСоʣʵĹŹ֣ʮֺ棬⼸ְɣ
ٵڣ緹ʱˣûأ
ҪϢһ£õ漢ٽŽ٣
ǲ껹ּأ
ȥǰݸ緹ģû¿ûϷˣֻüϷ

СϵҲ˼ӢۣϧɣˣǼǽɫûʲô飬ڵļƵе㡣
ӣϷû׼Ҫˣھڰɣû˼Ҫʲô·ƽεģǵУ˼أ
ӹڰ֮󣬾ϲˣСͻȻճһ·Ľ㣬ֿȭ
˾ˣϷǲװ
ҰɣʮеĽ㻹λˣ߱Ŀ͹඼尡
˾ǱȽУ
ҲˣûôˣҲǳû˼ҽôͻǱȽӹġ
¸пΪǼ񻹲Ƕ֣ͲϷǣˣӽɫΪܵ·ѹô˻߿

߿֮£ͰǼǸſˣжµľͳˣ룬᲻ݸʲôϷ룿
˼еа˰ɣ
ϧëǲڣȻܸҡģҲûôëˣֲ֪ķˣҲͷһаġ
뵽ëǸڰ˳ůأҲûոǵҡˡ

ڸпȻɫֳʵķչʵ֣аˣ

ǰ㣬§§֣һͷͻһı
⾪°͵һǼǣˢˢͱĴִ󵶣ķλǰ˵ΧС

⹷Ѫɱģ껹е㾪ȣһǻܵ䲻ı󵶵Ŀ鰡
ٿǼλɱǸղҲδʩȫǺ½㽻֣ƣƵǱ嵶ǿм֮Ӣʱƽ

ɱϷӦÿ˵ʱϵڲԶµ̤ѩȻ˻ͷһһԣȻ߮һߡ
̤ѩҲԣȥ߾ͱˣȥ⿪֣շȥǱ߻ɱˡ

˻ǰŮ˹ȥһߺȵ˭
߳ʢûζŮһţм
꣬˵ºˣҡˡڴħŮ˵ȱˣ⻰˵ģһĵ

ôקҲԭģǻֵһơˡԴǰ׸Ž̨Ժ⡺ˡȡ֮˼µӣųҲʲôһģܲקôʵɵİ
ңˡگõֵ֧֣֧ģҵַ֧ش֤ǡˡگõý߹
ƿ̣ǹקһקοǹƵġأȻҪק

ôקܲô˾ͱ˰ɣҲͲأûոթһӣƿܡ

ƵĲקˣô°˻
¶Ҵͳͳ£
Ծӣ׷ˣҲӰɣıȽ϶࣬·ߵ·еƮƮ£ȻûƮ·
̤ѩǱƮˣ껹ΣʶһйƮˣûأƨɾһ˦ȲܿˣһƣСˡ

̫ˣֱɱֳ
ǼǼһһе׼ʲô·
ο飬ĺҲ̫˵ɣûϷأ
¶һ͸Ǳ嵶ſˣʱӸʱ
᲻ϷҪߣзˣԾ󷨰Χꡣ
Ȼ㽭ľɣǲզأľеģץŻһȵģԱʣǼǵҪܵĿ졣

ΣѳӢۣȷҲá
Σ״£̤ѩǻӢˣӢ޵ԾģûӢ۵ĵ
ⱳ嵶㣬ϣʵڲұ
Ҫһʮа˾ţһ鱻׷ǼǵҵǿɾûϷˡ
ԣץ֣Ӣۣܲ

˵ľǼǲ˵ģңǾͷôǿ˵ʲôҲٷӷӵġ
˸Ļģȣٻǻеźİ
ΪֲźǼǾͰǼѵյĸƵģ׷ˣ
׷ĺܽĺܽǸƵĵз簡е磬쬵ġ
Ǳŵ㣬һкһֻ§С§úܽգյӶˣˡ

̤ѩӢ۵ĹԵģմҲСһ·СģǾϵˡ
˵û׷ǼȸǷӵĵ
̤ѩǼӢ۵İǸ˦Զˣ׷յľͳݸȥˡ



лҪ˵ħŮұԭ˲Ҳΰ
ԭôǽǱȽģλҲģҲϷݵ...㣬У




ûôǿǲá󵶡

һϲ嵶ĳݸǿ̫ˣ̤ѩǲ£壬Ǹ۵ģ£ô۰
ԣȥ֮ǰ̤ѩǸסˣ˸ܾ߱ĵطѵȸˣһΣѪĶ쭳ˣҺÿˡ

󵶰ž˹ȥǿסˣĴηҲʱЧԵģſѾܲˣңʧôѪһƨɵģǺˡ

Ҳѧιȥϲ˲Ǹհµı󵶣Ҳ֪ιȥ
ǱʵûʲôѪãԵĲбҪģ£ԽԽɾˣĵطԣһ·ɣѪһͿˣҲûɾˡ
Ͳˣǰı󵶣ʵҲǵһѴīСʵ޻һ˿ߣΧߵĸоһް
룬ͰˣŽɣ
ô˵ڣҲڽʪЬˣûʲôĺе㲻̫ȫòֵΣҲںҪΪ׳ҲΪ׳ưɣ
ɣ־ã̫۵ķ̫ã׳׳ƶ̫ãˣȴŰɣʲôʱóأ

ݸǣ˼ջסˣȻҪסջ
ˡǼпܾͻ˳鷿ģԽȻԽҪڵĿջ
ô飬㣬׵ģҲôġ

һǱҪģ굹ãҪǰ˱󵶵㣬ҪбҪ
ɣ̫ˣ۵һ첻˵Ǹˣ¼඼ôۣǵһµġ
ҲӰ﷭Ƥӳʲôˣ㳶˿鲼ϵϣȵɣ
Ը·ǽˣˣˣǣ㣬ȥ˿ջš

˵Ļͦأ˿֣ƤⲻͣӿѪˮ˿ڣǺ
ʪʱ򶼾ֻºҲ°̵İɣҹǰҲ
Ụ̊͵ģë
ǸܹϸѵСѣֻ̺ۣͦ۵Ľϣ̫Υ͸ˣ
ǽ㻻·ʱȴ֣Υ͸лͦģ̻Υ͵һë
˳ˣ̶֤壬̵ô塢ôɣԭǡ˼ǲɣ
ôвɣе궼еɣˣɣɣϵĺܿģû˥Ҳ׾ͻɣģԣǲ߲ɣʲô˼ģԸ
û߳ɣ㲻ϷŹɹҪһģ

ҪģԸûģˣα󵶵ʱѪ쭵ĸɱƵģĴ̫ˣ
ûô壬ִۣˣ߲ȥô˰
ǰɣҲΪҵŸĴ۵ģ𣬳Ҳе˵ȥҲееȻôǿɡ
δأǻһҪǲɢˣΥģǿɾëˣһذɣ
Ҳģ˰죬ûˣǵҪ壬Ҳΰ
˼뾳ûôߣǲôģеѾܲˣҪ߲ɣʲô˼
ˣˣǷֵ𣬸߸ĵɣ

Ȼ֮ǰҲǻΪҵһģƩˣȥʲôġ
ȥˡ
ĵ˰ɣҲ°ûô壬ˡ
иһҲǸӹɵģӹµģοǿģҲ°

ûУҲû취ֻץ˵ҩѹѹ˿ڸȾЩգһֱ˯
һТ˳о飬ҲģǰûТ˳㣬ҲַֻԵġ
Т˳ĵıո彵µģ㻹ͺˣ¶㣬ӦҲðɣ
ⷨȻǲ˵㣬þˣǲģҲģ

֣ˡ㣬ⷨӵ׹ܲãеûˡ
µĽ㣬¼Ǽ湬һ·ұٵʱҲ٣ǴΣ׷ɱТ˳ǵ½Ҳǡ
ôĽӴ굹ͷһأеƣôе㲻һ
Ϊ㲻ŮˣŮеŮˣ
ҲŮˣǸмʶģûټʶ֣ʶ㣬Ҹоûʶˡ
ְ͹ߣֿΣͻȻˣԭԸʶ˰Щϴ°͵İ
úпܣΪűˡˡǿеģʲôŮģԻͦģͦģ

ǽ㽵µʱ걻еܣúԸһеġ
˶һţҲһŮģʣµģһеˣûɱ԰
㣬ͦŮģĹŮ˵İ

ŮϷȻ˵㣬ǿģѾˣ⣡
еɻǣϷͷλװĽ㣬ôûŶأܳճУ̫ˣ
װɱǸİɣ
ֿܣȻװͷĶܲôһѽأ
ͲˣҲصҩʲôģһûǱ¡
ǰѽûҲȥԺ˸ӣ˸Ҵˡ

ǴǸнģ˫۾Ҳģˣһżģ׼ͶȥʪʪЬ֡
ݴǵĽ飬һ㣬ѵĲ񣬶ΪûҴҲûʦģʲôûУҲֻǮˣֻˣԣֲ񣬶뻹Ǯ
ͰѹǵҵȫڳˣǮǮġ
귭˼£ûʲôСʵĽҰ
ǽۣһɱδóͽֳˣëӦҲû⣬ǣëҲûСİ
Щѹ׵İɣ̫˵㣬ǽûô󣬴һ㻹Ҫ̫˾Ͳ̫ˣ̫ô
ΪûϷ˵ʱͻȻһǽбǶϸ£ͦģҪˣ

еƣǮ湻ƫģô۵Ĳרǰ˰ҹõģ̫ˣȻҲҪˣ˰أ
е䣬Ե˵Ǯùϸϸ˼飬ȥȥɧ

Се⣬úװκܺáȻװȥҲֻСһ㣬ͦģͦġ
ԺٸĽĽǵ㽣ҵĶռҲȥװʵõߣƩ˵ҩʲôģٸʲôģȻģóܷŵˣǾˡ
ôĥȻ룬ø⽣ɣʦĳԷһﶼϺɣԷһҲи
ǵһȥС󵶡ˣûôǿǲá󵶡ġ
ǣ󵶡ͳϺĳԷһˡ



лҪ˵󵶡ǳ׽Ҳˡ




еϲеС


죬˵תˣθˣˣĺǿ󰡣
Щ˿Ҳʼˣ˲´߶Ķ˵ĺܲܺ׻ġ
׻ʱ귢ˣ㱻˽ŮҲΪĹŮ˵Եʣһ棬ҲģǾ˼뷽棬Ǳ˿ڸȾջӣǱ
ͦģ˼ôŮˣѹҪŮˡ
ɣûµģϲ׻ʲô񲻻ģ˵ʲô޹ġɵģ˵˵Ȩ˵Ϊ
׻ʱһ࣬࣬˵ǽϣϵĸһ鲢ïĴ³

еϲеСϲϵС۴»СΪϲ
ָǵǰ·ʥŮΪǴϲеС

Ǿ䣬ӻһ߰ȥһܵٵļԽ
ѸĲУϣٵֱë

ɡȨҲ֪һ·ɱᣬûʲôϵ
˵ĻǲǳԺô
겻ף˵ĻǳԺܻû˳Ժ˾˰
ɣǴҲˣѵ˵ʲôģǳԺ˻ΪɣҲΪɣ
Ľɣ뷨ͦһµģΪɰ
ϧû⹫ү񫣬ܱ׵ġ
ûɵ˼ˣǳԺĻԣŮٲ䷳ĸ׻Ҳס

Ůף˼Ҫȥ°ݻ̡ȥʥ׵ġ
ĶҸȥҪԺֻûˣôأ
һףû׼겻ǵ壬ǵŮˣܲˣܲˡ

ʲô治ŮʲôҲУӹɡ
Ů֣Ůġͷ߼˵ϣûеġ
һǸᶨߣô׻ô

ǳİɣͦģһܸųˣǽֵģֱ˵л۸зԵţŶǶǲл۸ҲзԵݻ̹и٣ʲôּ⣬лᱻ٣ּּġ

ôл۸һ磬ǣǽᶨǵø
ë߸׻ҲͦᶨģᶨĲ٣˵پͲ٣Ҳ٣
·Ͳʲôأ

׻ɣҲͦõģܸѧѧ»ʲôģͦġ
µ֣굹Ҳϵã°׻ᣬôõѧϰĻᣬôõԴ˷Ѱ
Ҫѧѧ°׻ѧ³
ѧǲУϺʵҲ֤һ㣬ǣѧʲô߰Ķ֣ʲôŰԡسģѧı˭죬ǵˣѧãسӵ쾡¡
ʹŰͷĥԲרΪ˺ͼʦСΧģЧͦġ
ʦȻһƵģСΧǾҲκβġԲץ¾ġ

ֻֻڣ°׻ͦġ
Ůˣ̵ľ͸ˣҲܿģԭôã⻹ͷһҪѧ°׻³ģѧôôĳ⣬Ȼ
Ҳȷʵ̵ĺģû죬껹Ƥëˡ
ŮͦĵģΪпŲһģԭ֮Щ˲һ
ǲһܲһ˻׸ٰɣԣǺİ
ԭ֮У˳ܲ˳û
ŮǸģĴ۲ʲô
û˰Ķɴأɳһʹ
ȻЩʹ˰̲Ҳеɳĸоˣɺȱ˵ʲôȱ˸ٶ֮оȻһٳɹĶûУ̫д۸ˣ
һɣҪ꣬
ø꣬ԭ֮ҲͿˣҲеȥˡ
ɳĲ˰ɣ꣬ӦҲˣˣȱˡ
Ů㱧ݳɳ֮ģͶ뵽ĸ֮ȥˣĸȲҪʵжӰ

˼죬ȻСз紵ݶҲûǵġ
ջ˶࣬ƹҲûǵģֵ͵ôȥ¶ģԾҲ˵ʲôͷ
Сرڿ죬Ƕ˲ˮǰæҩģѸݸǽܵĸԼҺԺƵģǸǲڻ¡
ƨĵһģͶ˵Ǯ
Ǯʹˡ
Сͣ͸ڿˣڿľͰƥ˼̤ѩˢˡ

һˢɣͿʼˡ
ڶڲסò׸ǵͣƨˡ

û˺üרꡣ
߾߰ɣ겻ںߣʡ¡
ҲǷ̫ȻסǼǻػô󶯾벻עⶼѡ

ע⣬Ů밡ҪʵжӰ꣬
ԣʲô紵ģᡱһ¾ʹܳȥˣֱӣֱû֮ǰ
ǺǿģҲǺΰģǿΰǰʲôˣУ
ˣǽȻ˵þͺãģȥ٣ȥά壬ãǽ̫ͨˣ̫壬̫Ůˣ
ΪëǵԣΪŮмӵŮʮа˾ҲǺйصġ

Ҳס
Ȼףʮ
ϵ˸٣Ҫԭһף϶ŮľټҰǨ˴ԭĹڣһԭˡ
ԣŮͽʮˡ

ˣûιȥ
ʮģﰦ
ôһӶ׵ģ壬ʲôĸ٣
ϵû׼룬ԸŮǸҪųȥٵģӲ׵ôУ
ͽʮһиֱܰ׵ˣŻܸ˵ġ
˵ʮ㱧ݳɳ֮ģóӵʵжӰ꣬Ҫ
귴Ӧǲûʲô˼뱻ٵģҲΰ
ãж̫һӰ췶Χ㣬ԸȲŲģȻͻƾԣӣȥάһݸΰˣ
ǣһ׼˳׷ȥ⼸ǵȥ
ô壬굱ȻܲˣֲУ¸λٵĲ¡
ŮûǻᣬΪľͨжӰģôأ
ֲûϵʮȫԴֵ׽һһһ·ƮƮȥˡ
֮ǰ껹ץʲôһµģĲ̫ҹٵİ̫׸ٳʲôĶˣ
ץǰѶ⽣ҵġ󵶡ˣ׽һˣͦĵģ֪겻һֲܸ߰УʵҲҪȥάİ
ȻˣǾ²˳ˣ߰ɣ



лҪ˵Jesus Loves the little children
All the children of the world
Red and yellow black and white
They're all precious in his sight
Jesus loves the little children of the world
ϲ...ȻϲȻҪYY




ǳǣҪݶϷ


ˣû׷ϣŮ׽㣬ǲԷģԭ֮ûзС״ʲô
Ҫ壬٣ʵжӰ꣬Ȼ󣬸
״һɨͱɨµٶˣҹݶҴܵģʮа˾Ҫĸһµġ
ֵǣҹεĸҲҪ׽ģ䣬˹վǰ
һۣȻǳɫϷˣ̫˰ɣ
ҲкʹôڣȻԶܳǺܾϲϻϷ·תת˵ķǺ٣
תˣüˣϻû꣬òϣ

ǳһ֣û뵽Ƕ֣ϻ˶ָ࣬ģڻ治ŮĶ֡
Уû꣬ҲȻȥˣȥˣոɱꡣ
£ǾֲͣˣֱӳȦӶûˣݶֱ߾ͻˡˡŵ㡣
ֲǿҰǿҵϣ׽ܸǺ˳ԭľ趨Ϸ갡

Ůʮ㣬ҲкǿҵάҪжӰ꣬ܣϣܹһǵģǣٸ٣
ǣ꣬ݶȥˡ
ԶҪõģǣ˸꣬еƿˣһʱҲûܽصסǣҲûǱſջ

ûϵǣˡפɣһ绹ڻС
߸һҲͦǣΧװĽʣǣݻ𱬵档
˿ڱԳƣе·磬һҲ˲ôˣϽֳͷ

Ů׽ϵʱ·ͷˣҸĿ㣬һ¡
ȲˣҲüŸ٣ȳһ£ıҪʹԮֵġ
Ǿû˼ҪϷģҲ壬ǽţȥ˯
ǽϷͦģԽԽˣò񫣬һˣ˼ҵϷдˡ
ôţƤҲͿʼе£

ʶĵУͦ׼ģĲ׼׼
Ůʮ㣬ļˣҪ壡ѾˣıҪԮֵģ
ԭʮﲻЩˣƵȷʵǿסˣȻʮǸģҪƽȡһͬʣԣǾԮְһѡ

ʮǲܹǹģǣһԾȥʹˡ
ʮ㶯ֱǼǲôǣʮи˫ָ㣬̾һǵ˵ϡ

һáˡ˾һɣ¹Ҳбͷˡ

װһ˾Ȼǡˡ׷ɱŮеԾ
ԾɣҲˣŮæģֺҲһṦֵ㵹һģ緶
ȻеڣԸڱͱһǰԺԣһϷһ룬Ϸæġ

װΪܰתˣǡˡʱˣ
һӽһڣʣǣ͸֡ˣ
ɣһǣе֣ס򶼴򲻵

ÿʿڼġǱ˷ģٶѲĽɫҪҲû취ģ
װҲʿȻͲСߵķŮˣԣֽɫҲҪû취ģ

ʱ뵽Ů׽λʹˣҪԮˣװʹλ㣡ЩˣȺԸˣ

ŮҲҪû취ģÿ⣬װе˼
ǽĳԷһҲе˼̵ֲн󵶡һʽҲһһīڵɫ
װҪٴˣ겻֪»ٱʲôɫ֡󵶡ͦġ

װɣǴһԣô䣬ҲĴɫ
ͷǬ㡺󵶡ʲôģҲҪֻҪҪҲǿֶεģƩ硺󵶡ʲôģϴҪһء

ڻӺͷҲͦģһʱҲû˯⡣
ֳĸоǲһȿ̨ϵϷҪȻҲ԰ȫΪҪǰģھͦȫģԲſù񫰡

ͷϾʺܸߵǸѾˣҲһǴҪеİɣȻû͹尡
ĶЩǣǵȻҲҪĶˣǲԲ尡ԣûľֻʣĸˣҲòĶȥ˵Ĳᡣ
λȽֵǣŮ׽ȵһеƣⳡԱҲϷݣô֪
Ҳûȥо籾ˣȻҪݶϷģǾȶ˵ɣ
һӵģȻ󣬷һװĽֱŮ׽ȥ

Ůʮ㣬Ѿǳˣ̨ˣҪݶϷȻϷǲôеģǿΰ֧ŵģٲҲҪ̨Ӱǣǣ
׽ʣĸΧǵУ紩ƮĿʼǶˡ
ָǼɵԼֵܣ̫׷ˣֻһ򣬾һǱĸˣȥ
ΪĶ棬ǿ϶ҪȥģҪӶĵΪ˺գҪ

ָܲˣΪյģǣΣһᣬһȣȳ
˵꣬ŶתߣߵĻţ˭˵ľͲˣߵֱ׳ЩĶֻĿ͵ķݡ
£嵽վһߣͺпݼֵ˰

³ĺһǿϻֵܣŴ缸Сܲ˳ˡ
ȻҲߵţԱأǽ಻㰡
ҺţûǽʲôģȻͻŻӺͷˡ
һˣȻһսҲ֤㣬Ҳͷİ
ͳȥˣȥ˼ҵĺ·ָһ˦ˡ
ôΪȻǻ⵽ִҲġ

װʣ絹ûһȥȵģֲ壬Ϊǲȵġ
ңҲеµģָ˦һ߶ˣؼ
ҲǣһÿزʲôһٻġȻЦ볡ô
ǵĵҲ࣬볡ˣ᲻̫˵㣿Цһô
ʲôɽģˮĻɣذ궼֪أȻ֪

˵ͷҲʲôһٻġҲưոݵġ֮ĵָǾ䡰ȳ̨ʵģҲ˼
ʲô˼νǺ˼ȥ˯

껹ǱȽԵģȶѾôˣȻǲٵһչ˺зһ߰ɣ



лҪ˵׽ΪǸڿ⴩ģһ£ʵ֤һ£Ǵڿ




б׵ճĻ

һԶʣµһӾ̱ˣڵϴڴڴøղǶϷ͵ġ
װ㵹ûʲô˼ҪзģȽ˼״ɰ״ˣЦһŮ׽䣬˵㲻ǰӣڡ

Ů׽е㱻סˣܸ˰ʵжгЧģΪȻӰİ
ҲһЦ˵˱ӦãƼˮ꣬Ҳܼȵġ

Ǽˣģ壬ͬǽŮνʮͶԵװˮһɣе㾪ϲϷͷǽӣһ׵
Ҳǽˣֻ˴̶ѣ㲻ʲôŮ׽ٵһҡҲѧԭӵĵǫѷ䣬ԭӻͦģԭ˵ôȽĴҲǸˡ

ԣҲճϷе˯ˣԭβҲнİҪһУͷзǲ̫ãˣҲ㰡
ҲΪµľ鷢չ̵棬Ļһˣûʲô˼ˡ
һֿܣǴžΪδ꣬ȫûбҪ»طֽ⣡
ԣŮ׽Ųչ³Ը˺з̾ˣһҪ䣬չ¾

ֿԺͦģװɣҲͦ뷢չ¾ģ׽Ӿקק߷չ˵ҿһ𣬿ɺãСҲԲƣһıлⰡ
ܵİûϰ߰ҹ
ҺãŮѳסˣҡҡͷ˵С±ʲôҲؼ񣬶ֵܽãӦమġ
ҹϳݡҲǳԲģοϷҲȷʵôС
ԣɿװ֣˵ɫˣҲ̫㡣պٵŰݷðɣһȻȥˣټ
׽תĻͷе֣ôһûأ
ûбӰ쵽ǲе˼뱻أ

ûʲôʮġټ׵ĲУӻӺͷĳ֨һûˡ
Ȼ⡺ټɣҲǱҪճĻ˵̨ʸ׻ЧĻȫһˣ̫ˣ
Ȼ⡺ټˣҹӦҲǽˣԻȥ˯ˡ
ôһ룬ûüĴȥ˯أֳ˸ͻת
ԭδ갡

١ټûą̃ʲĻЧװ㲻롺ټͽ˸ټˡ
ʮ׼ڣûأͻȻľˣͨһ͵ˡ
ǽӵţ꿴壬Ҳ֪ŮӾԲʧûʧܵǸ˵ģ֡

׽ڵϷŭֻȵôǶ֪ô֪֪ôǲԵģ
꣬ûѡ󵶡׷ɳȥġ
㣬ѡټճĻˣڵˣϷϲףҲ̫˰ɣ
ʮ㣬׵ĸһʲôеϲеСģĻ겻ſ£λװҲſ¡

װҲǱˣ춼û죬һ»˵ǲֻ֪֪ħŮߣͶֲң˵꣬Ϳʼһ緶ˣµǽǽˣ̧ȥˣͶ֮䶼һ緶ǰ˰
λǸݼɵģû뵽ȻôϷǣ걻װŮһŵʵˡ
ûϲҪȥһʲôϷģ
һᣬʮ˵ĽȻûˣء˼û˶ãпܣװҲܲˣֱӰǸٵˡ

ȥͱƴֽһװѾˣǽȥˣֻʣǣ˿ë׽㡣
ŮʮܷŭΪȻӰȻٳôЧȻŭ
ΪŭҪʾһµİɣ
챻ˣû취ʾˣֻòͣŤŷ֫ʾˡ
ֱʾʮֵŮȻʾЧЧܾˡ
ǾͱʾˣǹҲûʶŮеŮˣ޼Ͼ̾ǣǾë֣һʶˣļʶʶŮģ

ֱˣʮҲ̫˰ɣͷˣ֫Ҳ˰
׵ĸ˼ѪƵģͷǸƵſִһûˣ׵ľ͸ĹƵģHiĲУĹЦHiľͲûͷળˡ
úװҲû뵽׽٣Ȼܸٳֶ

׽ԸҲû뵽ҲˣǾȶڷŭʲôٵ˼ûˡ
ٲˣҲٲˣ ܣһģǲĸٰɣֻҪǸߣУ
סҡͷҲûʲôˣҲûϵİ
ģ˾ɫȻ尡ʮŮɣǺôҲŮİʲôͲ֪ˣܲô
ƾŮ׽ƴӣԱʶƣʲôǰ
׽ͷ˫ֱĿоĴһ˿Ρ
Ǹ˻ǸһԭˣǸˡ
֪᲻Ӹղžûгֲֹã˻ҲûʲôãѾҲ˵
׽㻹ǺϣģЩǲһģģİɣ
һģ
ʲôǣ׽񣬵ԸܰԼΣǸˣǸˡ

еƣʲôûдﵽɣеƵģ飬ôܲأ
ƵĽ˽š󵶡֣бҪôһӢˣ
ȻӢ۰ɣǺģǵϺ򣬻ûӢعƾ͵
ҪǲӢ۰ɣ׽͵ˣңǴﵽģĶ֡
ӢҲҪıģûҪȥġ
ѲҪš󵶡˵ҸһͼһˣȻһһ֣ʰģͰ׽ˣ
ˣȻϷûݡ
Ҫõľ籾ףҪҲ׳԰ɣ

ĥأȻòԶһ춯ӰһҡȻ֡
һף⡺ҪϷˣټ侭Ļ̨ùȻû֡ȫաЧð
ȻʶٳӦҲ񣬿˼׽ϣĥ籾ģûܼʱ쵽
£⡺ﻹҪ׶̨ˣҲûˣռλ̫ã㶼㲻ˣ

Ȼʮǣ̱㳯ͳⴰµռλ̫ˣ׵ˡ
ҸʲôͻȻչһ֡
ǰһ£Ȼ󣬸ǰӵָͷ˸ꡱĶ

Ҳһ£һе죬񰡣
سϵģԭƬӵʲôǰ
ǰѵһȻǶظĸǣǿ
˵ǰɣЦˣ籾ˡ
ҷǰרŸɸ֣һֵĽչ



лҪ˵ɥޡ...




ʹPTSD

ǿǻϣǱ߾ʹһ߸˭һҲʵģҲˡ
һ˷Ӧ䣬ͷˣûһ˿춯
һݼλٳķӦܵλ
ǿǸҲǺģѾǰͷľ飬ʧܵ־飬ܽ˾顢ȡ˽ѵ֮ⷬȻǸ
ǿһ֣ʮ˺ͳ˽ȥӴݶĶУûһŵģܶأо飡
ǿǲǴͷ缶һȣֱλݼһ㣬ǰѴͿ
ģǽһưҪһһˡ

һͷ˵Сˣų˰Ϸǣ˹Ϣأû뵽߾ɱˣǻ
ô죿е㾪ȰղŻĥǰʲô·أ᲻Ǹǰû뵽ˣܲٶûôٵġ
˵⡺ˡΪگõġӦͷĺ٣͸ŸҲһˣ໥˸ʲôҲʱз
ĸˣû¹ҹϮ
ϷɲΪҹߴ˵طģߴطҲûŶߴİ
ãҪʮа˾ҲᱻˣҴۿܻܲʹ
Է˶࣬ҲǴ򲻹ͷǸֺ׺ƴɣһǲʹܺùϲʹģ

ܿ죬һ͸˲ʹĴۣ򶼸һƵ˳̶̵ѪӣӶˣͦʹģ
ӱܵʱ˵һǴѪԣ˵ҲǸûϷˣǺܲʹ

ǱҲͦʹģʹĶˣһһˣ˵ǸʹҲˡ
ôʹҲΪǰȣ˵㣬ٸϳϷе㿸סˣǵòʹʹġ

ڸǰǰ棬嵽䣬Щôʹûϵʮʹ˾С
׽ҲʹĲˣǻܸˣ˫۷ڴϣһģƵģܲʹķӦ
ôʹҲһµײʹʲô̶ˣǾǰЧͦ͵ģ̫ôʹϵġ
ķӦܲʹãҲûӦǲʹͷˡ
չȥǰ˻Σ׽㻹ǷӦ󣬳˲ʹҲûʲôӦˡ
PTSD˺֢ 
ǾѰˣϵĴˣǿɱϵѰ찡
׽PTSD᲻ʹʲôЪ˹ģҲ˵ô˵ɣȰ߳Ӱ˵ɣ
룬Ӱа׽ٻûǱ£뵽㣬ǽPTSDͦһ׵ģ
ĥǲǸ׽ҲģǣѧžžӾͳ˹ȥ
û뵽׽㻹ͱˣĿһ꣬˼£ۡһͿˡ
֪ģһģˣȻˡ
лԼĺлһ

밲ο䣬벻˵ʲôãڰ˳䣿̫˰ɣ
룬ԸԸʪЬʱPTSDУ˵ûϵûϵġԺͻ...ȥģ£ԡ
׽һ΢˵㣬Сˣְο䣬׼PTSD㳷ˡ

ˣ֮ǰøǿ䣬㲻ɣҲܵýɡ
ô˫۾̫ý
ңҲļǿǼʲôħŮҲͦɼģţһҲҪʶʶʲôģǾеˡ
Ȱһǽ㣬䣬ȥˡ

Ǽݣһ۾ƳǸƵˣȥǼţһһŭ޲Ķû뵽һһ˶Щ޲Ķ㣡㣡
һûҲˣʹ˸PTSDҪôһϷͷĶˡ
޲磡ϷЩƵĳ̨ʣǵûͦġ

ޣǿǾеƣ˼䣬ԭӾĽøˣ̫үǵˣ̫ˣ
ԭΪ˵ĶͦǸģ¾͸ʵ뷨Ǿ䡰˶Щ޲Ķúеһȭʹ˹ȥ޲Ķ˵

Ӹʵ뽻ûüǾɱ˺òãϧûϣͱӺݿשذϣֱ˹ȥˣ

һǿԹȻ׽㻹˵ģô˵һ
һǽ˵Ӹǣ룬ѵҲǸģŮͨɱ֣
ϲ޵ģѼǿҲһѣԣǿǲ˱ˣ
ôףǰɣ

һʣԭ治ǣǿȷʵѰģҲûôס
ԭɣⶫظֻᣬͷλƽʶعУ˸ҲȻعн㣬λѾ˰

¶ˣһЩϢͨʿϢ֮Ҳ𾪲Ѱ
عнǺкģڸڲУһЩܱʿУҲкܶ˿ġ

⣬Щ˿˵ȸСڷ˿ǵҪ֮£᲻Ӳܣøһ

ǣλһ֣̽ٽϵɱֳַھǵ֤ʣΪǸ׵İŮӣпܾǡˡϷõׯ⡺ˡһûµ磬ׯһʹɣʮа˾һĵ£ġ

ǿǺߣҲ̫˰ɣگõ߹˵ֶζ޲磬ǿ̣벻̣
ǿҲܱߣعаݹӣǽãҲһȹơһ£عԸˬ䣬´˿ѷɫӣþȻ˵ûûˣʮʹְ˰Щ˿ǰ˵ٰ
ӧϷֻӡ
ӶˣׯɣȻڣһ£ڱݸˡ
ǿ׼Ѻظ̳ȥúʣȻټõ֮飬Ҳ˿ǽˡ

˵꣬һȭϣЩƬžһ󶶣عͷݵһׯ

ׯɵһǿǵǷ԰װ׵Īģֻ۾ȥˣ
¡ʹľô︴񾭲TNNDе֢ɣ
УҪȻԱ˳ŸTNNDƨ
³Ѫĭӣˣֽˣһף룬ƣҪÿģ

Ҳһף۽׳ҾȻô׵һŰ汾ַ˿ţ
뵽Ըʦ㣬еͷˣʦˣôһ̯ӣѰ찡
ֻܹһģǰ֪ɣǲ̫õģ̫˸ˣ
ȻѾôõĸ飬ҲںһģҪҲѾˣǾɣ

һתˣתͷͶǿǶһΣ

˵ʵҲڳĿǳҾ簡
ֻң书΢εҲδ
ؽ㣬һʣϧͬãˣʵǣʹ̣ƽ
ұȡ֣һ·׷ɱ
ΣҲҪѣɱؽˣ

Ǻ߯߯

˵ţǰѡ󵶡ǿǣۡ

ǿǽˣһŭˣ⽣ϵãׯǵĳǬеǬǰոջˣȻ

Ǹɵĺ£֪øỹЩ۷˵ʲôܣҪʵʵ˵ϣȫTMDƨҺûǵġ

һվ嵽ׯǰǽָŭȣòЩڽеλЩ㾹͵Ϯڲ¥֮У书ߣñ͵Ϯ˵......
ҧгݣ޲ָĽ΢΢

꾪һ磬ȵȣ
ȥҪִ֣ǿ̫嶯ָ˵ôָ
ָˣһˣװɾûǿɾˣ

ǿһ㶣һǰ֣ȽϴһֻͰָˡ
ǿǽͰׯˣȻû˵ģˡ
ǿеȻæֳ˽ѪһģǿǾеˣ
ǴװͷѪģͷ­ѪѪʲôֲû˵ˣͷ­ѪģǸأʲôô͵ģ
ǴԸôëַˣ̲סľֳ嶯ϣû취ô嶯̾ɱǣҲñ𰡣
ֻܰǵʬ̳ȥˣǰ˿ŵģҲܽ˰ɣ

ׯŤŤڵϣѪˮԽװһصġ
һԼĸǴĴëë׷תͷȥ
ԭǰǧģ״Ҳһɲİ
Ҳˣû뵽ôףȻװ
׵θһ飬ۡһ¾¡
Ҳ°µģϰ˰ɣ

ǿĸǣͰͻؿջͷˡ
˵ǸձҪ̱ϣر̳ȥ룬ԼҲҪȥǲͺһߺˣȥ˵ɣ
ǣͺ͸ĸԼ˵ڶͷͬˡ

һȦҲû˼Щʱŵڶأ
˿ջСͷʮ㵹һ仰Ҳ׻ˣʲôеϲеСˣǲʹûPTSDҲһ˵þͺõġ

ˮТ˳ĸͷŵ๤һ飬ʹаɣо׽Ҳ΢õ˰ɣ

ʮоҲûö٣ı꣬ʱʱĶ£ͶPTSDȻЪ˹ˡ

Ҳ׼οһ£οͦоģǰʦҲûٰοģ¾º󲹾ȴʩҪİɣ

׽Ķܵʹ˺ôӲأǵúúðοοġ
ңһͷֵˣԺ밲οҲûˣǾͳ׵׵ķһأοһ°ɣ

Ͱοˣܵ˲ʹ͵ôﰲο𣬶ʮ㣬ܻǵȴϰοȻٽתΪοȽϺá

ǣʹȰοˣ׽ܵ˰οͶĸˣʱʱĶ£ܵİοͶͣˡ

ʮPTSDҲȷʵҪ㰲οģİοû뵽ģҲû
ʮҲǿԽܵģҪǰοǸˣÿԽܣܡ
ͽ갲οˣĺܰοοľͶ˵ڶ

ڶǿǻʦ󣬾ͺһȥ˱档
ͦĵģΪʮԪһָˣԸοĹͣܿġ
Ȼοɣ˵㣬ֻҪİο׽ջָPTSDӲʹӰͷ߳ûࡣ

̤ѩ¸ʮˣǽôӣҲǺǵİɣǾ͸ˣΪοĿҲð

ͦ󷽵ģҲģûʲô᲻õģͦ۵ģ͸׽ʡأ
Ҳܴ󷽸׽ˣԭǾͲһ·ϵˣҲҪֵģ껹ͦŮ׽Ǹ³ġ

žҲǴ³˰ɣҲʮﳪˡ
һ·ϣһֱں󣬺״³

еϲеСϲϵС۴»СΪϲ
ָǵǰ·ʥŮΪǴϲеС



лҪ˵PTSD ˺֢ Post Traumatic Stress Disorder ı䣬ҲӰ֮һ˼




հ


ȥ棬ŸĸһУߵǴ·ٵ̹
;СĶ࣬ЩĳҲнſʮֶ
˾󣬽֮ȱСҲٱʱĻ󣬼ֱǷ˰
еұٵ˼ˣ˼ûôʼ˼أ鷳£ǲڶȻĿʼ˼ˡ

ڼЪŲʱ򣬸ĸһлͷ˼鷳£λȻݸͨˣټһڹٸϣĴССĸſڶУ̫ˣ

ǿǾ͸пˣ̫ˣ̫һˣٸģȫЩë
ȫסˣϰǿһ︴ĸӷûӴġ
㣬ǿگٷͷͨϮ٣ı棡
ı棬ǿǻ£Ǹģĸıģ˸ɵľı£
⸴ҿģҵӸǶôģûʲôõµģ
ϮپͲһˣǸڲϮٵĵ׻
ܶʵҲģǶ֪ӵϮأǿûټǺܲмһ˵ġ
ԣãͺܲһˣܸϮ˰
ңϮĿ϶ҲһĹ٣Ȼܸô󶯾
ǿɸʱҲϮ٣ûϮûͷģгſڵͷ氡
ϮľǸ߹٣û׼Ǹ߹һӣɵĲһ㰡

ҲпˣٷͨϵĵҲ̫˰ɣݳſڵˢҲ̫߰ɣ
ôֱʣôֱʣòҲ֪ĸֱˣ·ٶġ
ӣҲǻˣĥû׼ëһ·ůůȥģҲ֪ǴǿסڼǶҲ̫µİɣ
ǽůһ·ů覣϶ͰԱʲôҡаӶĶҪͣ˵ôͣôǽԹôأ

⶯ô٣ôƴģһ㶼֤Թذ
ãҪǽԻ޲
ܿ϶ΪǹٷͨϰɣһرP.S.ģ׽
ãǽӣ˳ҲΪʬ񫣬һҪģǲ㰡
ܸпֶ˸Ҫ׷ɱˣظǴɱ˰

״һߵĸСˣ·Ҳӿˡ
󣬻˳ľ͵˱档

˵Ǹǣ˵Ǳ壬̺ͺضˮرЪź混ӾۼĺõطҲ˳µķչ˺ĸǡ

̺گ֮һϳʫƪʲôܽӳ̺̲ʤ¡ָñ̲İ˰̺
̺֮С覵һⶫˮġ

˱棬귢ִ˴ͱһ·گغǲͬȲگǣˮķԻͣҲַǷ
ש·ԣСߺڶģ·観һ㡣

ƵⶫظĸǣôѴˣ˼̺ͷ
ѵҲǽˣʪЬʪˣɴˣһʪ͸
ɵ¹ģǵÿЩ̵ܹǲ̫õģ㲻ܷݵأҲøʲô½صģǲſװ
̺Բ˰ˮݺģ࿿װ
˵⸴ʲôطûֻ֪»½ĸû׼ԵģگùҲû˷ˣŶţҲΪѵİ

żǿǵСŤʮ䣬󵺣֮һ࣬絶һ㶸͵¡
һס˵ˮˮͷһϣ˸Ĵ
˴жˣ񾻺ͲңүǣȻƵġ
үոճԶ˸Ѻͷһ̳ǵƨ£ˡ

ϲүеƣ˵ͷ·ƽεںͳöŸɵŮ࣬Ҳûൽ˶ÿϲҵĴұİ
ţҲпЩծԻͦġ
ȼǵʱСϰ߲̫ãֲƨɵû
ȥϻǵϲǹ߻˫̥
˫̥ˣһһ񣬵ȻǶϲҵĴұ궨һ
귢ڿ˵㣬ڰɣԺĻ治١
ǰʮ֮˾ҲһȻû³ŸʲôţѪԵ
ϸﳤûе񣬵ϲүò̫׼ĸſʵǿ˵Ŀ...

û˵ͱˣˣ˸ˣҲû취
ҲᣬƫƫǿԸǿˣҲΰ
ø˵ǻԼ۱һôǲʲô
ƵǣСҺ˰Ҳû⿪ɴ಻ˣϵϵŰɣ

ˣûϵûϵûͺáϲүʣǱ޵ŮĹŮ
˶٣һʵҪǣǾˣּһ䣬հ

е£ϲû費ҲһղôĲ
û뵽ϲүþȻеѵʲôѪԵ
ͷˣԣһܡ

ϲү;ˣôôǲ̫ð
˵ͬô̼£ܼǲס
ѽĪͷԭϹܼҲ񲮵ŮɣСѾͷҲˣ
ʱʮİɣһӸѳѺͲˣʲôʱ֪
ϲүͷ̾˿ֵ...ðɣ

裿ʲôϵҡҡͷ֪
Ķ֪7ͱˣ棬֪

ϲүˣŮడôСͱ˰Ŀף¿갡
ҲǣҹŮСƿģļ޶㰡⵱ġ
һͷӡ
һԸἸǿҲˣ⸸ŮϵĸϷᰡ

Ҳͦ꣬壬ɱǺһȰɣ񰡣
С;Ըﳤ̫Ǳģûİ¿»еˡ
ͦƵģճĲϵҲ񰡣ģҲǽݰնһ񡱵ģ껹Ӳǽײ
ϲ᲻Ҫհꣿ...ôеװ

һ̳Ӹˣٺ¹ŮϲүϤһȦȻ׼ȥκ̺ķ⡣
СүһԸҪΣʵҲܿģҺŵǸá
СүԭǿǸһ˵ôһŴӵĹͦĵģĸ̫֪ˣСҸ緢Ӿ̽ˣ̽ô󣬾ĸǻæ˻ģ˼Ǳĸϯġ
ɣеԲ׼Լǿ̫صİ
Ȼһ棬͸Բ׼ˣصζζʱԼ˿ڸ˵Ҳû׼
ûȥȷһζϵȸȷˣԭӲģġ

СɨˣҲԽܣҪһϯģСү治֪ôˡ
һ֮࣬ΣȻǸãһ¸ǿԵİɣ

ϲһҲã׽׽Ҳ¶࣬ÿգһѹţƨ£
ͲȥˣŶ˫̥Ҳϣֵܽõģһ׽׽

ǣСүŵκȥˡ


лҪ˵үȶүȻǲ˵㣬ǣⲢʲô...




ëģԲһů


ôĪݣֱϵģ굹ûʲôõģʲôϵأ
Եú˯úãû»θʲôģڸСӹĻ̹ͦ
Ǻճϲÿؼֱ꣬ףԣţû˼ʳڣһʰɣϲǾ͸ˣܲˡ

СҸɣ˳еرϲ棬ÿκǵöƴͷ紵·죬˶е
ססˣܻͷʫ黭סǹ䣬ĩתһ˦ӣźһп

ǿɱǴ˰ɣʫˣ
ͦ˼ģͷһؿϷͷﳪˣԭȻ֣ͦôôûǴģһκˣӣ͵ķҲûٶˣٲҲվס

κ֣Сүõ飬Ҳ粻ʲô
úܲʵͦκģ͸СҸһ鴵磬ʫ⣬˳ҲϤһ̺Ͷˮ
κʱ̲ס룬ôബһģҲ̫֣ȥľͺá
ʵеѶȣһƽ·ܵĺá
ĥٴ죬Ϳˣ

죬ͳ˵״
С꣬СҸͻȻʪˣҪκþͱ̺ȥˡ

УСҸ綥ðڴͷ㷢ʪ⣬˫̥ôС¥ռͷûˣȽ˼ʪģ˰ɡȹӿ

Դӽ⸴ĴͻŮװˣگͳ֡ȹˮʽȹϵ˸˿У˸񻷣˿Խ׺õ翲硣
һװһŮ˲٣ĵǱ޶ˣСеģȻеͷζˡ
ǿÿؼֱ̾˿װ˻Ȼ١
Ȼе㲻̫ŮװŮװɣٲôˡ

ͺˣǡȹˮ粨ˮȹڣϵˡ

˵ʱСҸ綥ʪ⣬ɡڶˮͻȻ֪ĶðһСбͳ˹صײ⸴¥Ĵϡ
ͷСҸģ£վסˡ
겻аײλ̫˵Ƕأʱһ̧ţȵûסǱȹڰһ£ͨһ͵̺ͷȥˡ

СҸŵæңæ˾һ壬겻֪ںĿأˮݶðһģƲŰҲû򰡣СҸһˮ
ǻû˵꣬ͷͨһ£Сˮˡ

ʱˮû뵽̺ò
ͻȻͱ˳סһ󱧣ͳˮȥˡ
⧲̺ˮֿǺֻ֣òͣڣˮĲƵġ

˴壬Ǻֻûüģһˮˡ

ü˰ڴϴһ£ԭǸ꣬ݷǷһ˫ϸĵۺڰ׷е죬˭ġ
۳һЦЦһ£ɣôġ

Ǵײ¼ʮֹⲻȥִҪǼȥľ¥ǧ¥ѹѹ
ûʲôûʲô˲ҲȵģСҸ籾лģһ룬ſֵܣֵܶ·þȥˡ
ûѹȥ귴ˣԽָǻԽģ
Ǻֿڿ죬Ŀ⻹ζȻĸо

ϯСҸͺֵˣԼ˸һͬκλοֵ̺ķ⣬һ֮ꡣ
Һûȸߣû˵Ҫ˴ظǴͷȥʲô֮ġ
껳ɸǲһ棬ʲô֮ꡱģ۽СҸ綼᳹ܲ

ڶ죬걾ȥģճֵܽӲҪȥˡ
һ뵽Ǻָ˵񣬳ǰͻ·Ļװ·ĥǲҪƤӵǷˡ
෴˫̥㵹Ǽ欵ĴһͨͷһؼŮ黳еزסˡ
˫̥Ƽ껹Ϸˣͦ˵ģ·ö֪ȳףǸɵġ

ôɾǺָǵǸӣʮͷоŴǳƳġ
еˣûƤӵģͷҲܲֻ½˵Ҫ׵ģСҸҲҪġ
УøϽ·źáȻָѱʲôֵġ

죬ָǻһѺֵģһ־Ͱŵˡ
˺ǼӲ񫣬ȥֵ֣ʱǸǻɢˣ˿ͺһָ˸ŵˡ

ѹʱ򣬾ѾǸǵĴˣֻţǸǺֹ֣ûʲôҪֵ˼
ǸһëӣҲôˣⲻǵ굱ӵɵֻë
ǺָǷӣëƤףߵǰۣչȥһ°ͣϸ졣
غһ£ֶζһ˰Ҫ˵ǲݣһůģǲأ
ǳ࣬û׼һֱϵġ

ͨ֣üҡͷ˵벻ͨԼΪҪµ׽ôСѾͷȥ
û۾гģֵǾȻҪ׽ģ׼ˡ

иоⲻʲôϵĳޣӦϵģʲôеԲ׼ˡ
λԸΨһͬ㣬һܲµ׼˼ڳЩͲ֣ιг΢ãΪĸ׵֪ܵܵһġ
ΣһҪ׽СѾͷȥľٶʵе벻ͨġ

úпǸ鷽⣬СѾͷԼλ۲޵ֵʲôưͿŮ˵ϼҵӣǵöҪ׽ȥ˹ҲԶ֡
˵СѾͷ˳ԺҲû˸ˣ˭ôӣȻˡ
˵ģҲˣ
ĸô۰ô
ò̫ܣУҲ类ˡ

ǺָǵĻ룬ȻôкģǾͺð죬Ͷʯʸ·ɣ
ǣ̾˿˵...ܵܰɣİɣôҪôҾ֪Ը׷أ
⡺񡻵ĶҲûһôȻûôµġ
ãҵģٶ飬µİɣ

еۣһѣ͵ܵܰɣ
ԸǾԲģͲܵܰ͵סĺġ
ȵȿӦ˵̾Ǹǡ

еԾ˵ƺ˽Ⱑʲôϵ
˵ǻҲ֣ʮֵİҪô£ѵԼ

ǲСѾͷʲôģǲĵܵܺҲûʲôϵɣ
һ£СϣҲصϡ
ǣگӵС֮£궶Ųңľ͸˵һΣ

СŮȻòȴұگδŮУ
СŮȻݵ΢ȴŮ֮£
СŮȻǳȴҲ֪ǻ£
СŮΪگδϣ룬Ȼӣ

Ǻ߯߯

گһˣ춼û졣
ԼȻζһˣ
˸ôصģ
صģȻҪˣ

ңһֱŵǸگ͢ӰٻߣƷ须ô
ԭһҪ׽ȥ׼ˣ˼
ԭеģ˼

صʵ̫ͣҪ

ͷһһ̵Ƕ̾һԹǸǣӦ
ϣǸģþܰˣôʺԸͷˣٲе˵ȥ˰ɣ

ӻû뷨ŪȥɣеΣա
վ˼ҪҪѺлݸϢȥأ
лɣǣХһëƤӣְǰëӻ˻
˻룬ʲأ
ʰɣֲ̫ã㲻һģû׼ˡ
ʰɣ־ò̫á
ˣ˵ɣ
ڰ֣ȥˡȻת˼ͷȥһ˼š
ˣеѰ찡ȥɣãȥɣҲ̫ãɴ...
꣬нһ˿ɱ⡣

һдвãû뵽ϸ̫ģ֪նݳǸʲô˼
һˣģëëë
һëһߵͷתӱСһ˼ƽϣ̧ͷһΣ

СŮȻû׷Ůȴǽİ
СŮȻ΢ȴηգΪ˶ŮȻȻ뻢Ѩⶫظϳһصе
СŮȻηû֮ǰҲǾԲģ
Ǻ߯߯

һˣû졣
ŵǿڣȻǸе
еͷȥˣ
ǲģôҲ֪Ǽ١
Ȼˣãˮʦ
һҲעسЧģȻ⣬±㶯



лҪ˵ȹ潭ˮϰͦ۵ģСֱȿHOTȥǺ߯߯ģ




δɹͬ־Ŭ·


ҹ걻Ѩڴͷ·گվ
Ҿ޴ĺս滹СЩս޷ӭ磬ҹĻʻ̺Уȥ

ˮʦ˧󽫾̺Ҳûٻ죬Ĺ۲Ӿ飬Ҳ֪⸴ķһǶ̺еģпܱǶˮĳ
ⶫˮʮСָۣˮּüаʯʵӽѵĺõط
ԣگûôǮװˮʦҲûܽ󽫾Ҳΰ

е˼ˣһСѾͷԲ׼ʲô·
ʲô·ϵ·УֻҪ󽫾ָĶܶȥġ
СѾͷԶˮİʯ죬ϵ·ײ˴ҲûϷ
ԣ󽫾ı׼ȫˣųȥˮѡ

ΪˮʦԵʣӴȫˮߣԽУֻԽ٣ϵ𶼿ˡ
нп࣬˵ȶû·ģˮݿ¶ץŸݵģһ߶ź治ͣɨһ߼ӽ˹ƱѨ
⡺湬ľȻûʲôãҲСгЧվᳬӸһµġ
رֱѨԸѾӦˣʦԭҲûٶУ꼸һӣǾͲˣֱʽģǾͱȽϷˣҧȽϷ¡

ѨƺһκʱСҸƨɺͷˮСܣҲܹƬˮ
ЩСҹеûҲСȥǲǲûˡ
СڵϹģƵĴƯ˹
ʶǳԶ͸оˣͨ͡һ˺
æΣȱܿսĴףټڣıԶСȥ

Ӽ״һôͻȻģæˮѰҡ
չײˮʱ֪СѾͷʶˮԣҹĵˮˮļĵطпܣеͻ

Ѱ˰죬ҲûŻˣʬ嶼ûģʲô״ˮĸô
ɻµˮȻ˵ԶСμɣģۻȥˡ
һ۾ˣ׷
ʮа˾ţˮĸʹǴȥˣ׷
־룬׷

껹СˣȥͺͷͷͷȥϽȥٱɱˣ
ǻ˵ãϼһˣͷ˷ˢˢ󽰣Сವľظţ
ʱ㿴ǰˡ
ǵˮͷճûǾALARMˣԶͿʼˣٱ

ϲүͼǶͦƵģٱˣôģ
Ƴһˮ꣬־̫ܣˮ죬֪˵طѶȡ
ңALARMҲ˵ǱٱȥӳģϢһ·λš
٣ôҲϴѲҹĸǶظġ
Բ

ٱˮӿתƣŵ󵺵סߣŽ⵽ţͺ˵ˡ
ϲүͼһΣ׼ԷһõϼҾȳǾͷԸȥˡ

ALARMALARMATTNATTN
ȫԱע⣬ⲻϰ˵һ飬ⲻϰ
ALARMALARMATTNATTN

ϸ˶о飬ԭϮҲû͸λŮ·ĺз
˫̥էûôŴ󲿶ûġ
ǣ·˰ǰѡ󵶡һСߺţСˮ·

·ʱ˫̥οʣҲ˵ı̡
ԭײĹӾǹٷˣץ˰·Сûȥ̱ƹ·СǸڵģ꣬
˹ٷܣǳûӻţ˵һ·λģʪģ̫ˡ
Ҫֻ»Ըá
ûЩֻ¶óʿ
֮£ְ˽ŵĹæ껻·Ҫˣץʱ䰡

겱һˮ˫̥еˣ˼£䡣
һ룬ƽͷԸⲻ˵ֻ֣ãæǵִֻ͡
ҽ⿪ˣ˫̥Ҿϸ£ʽ󷽲ףǲģĶģҲȥ
ڸһʣǰ·Сöû˵ȥ档
˵·

ɣ˫̥ãҪ˼Ҷãģ̫·ˣʢȴ
ټȷʵҲϲңˣĥŸһģһôȴպɡ

ŮʰϴӦľÿ˶ˣСֻܼ
СңѡϣѴͱǡ
˫̥СҸ綼ʮֵĸжô·ʵܿɹ󰡣
ֹ˰죬·Сģٵʲôġ
жж·ҪСϡϡСˮ·ʻ̺֧ȥˡ

˵ͷگһˮʦǣ󵺵ˮӿڸˡ
󽫾еΣеûޣ׷Сô⣬ȻҲ
شˮʦ󽫾ǰԣ֤֤گˮʦЩǮԲˮƯġ
ڰɣˣ֤֤ˮƯˡ
Թ˼һԵӣӺôⰡ
⣬ͻȻ˼˸СͷϡŹֵСѻˡ

ϲ֪ģǰëСѻģС񶼺ܰð
󽫾Ҳĥʲôëõƨƨġ
һʶξ˵ˣģɶǼ򵥵񰡣ëٺõֻҲ벻ӵ۰

󽫾ӿǸ߲رر𣬲Ǻڵľǰ׵ģ󽫾Ҫһëֻ»벻Ǻڰɫۣˡ

£󽫾ȴеƣģʲôð
һЦ˵֪ͨȥȫսߣ

󽫾ǻȻԭһ񣬹ȻǼ򵥵Сѻ
䣬һ۸лˣž͸ţȻ֪
󽫾ˣȥˣе

עˣߡ
ΦϼtͿʼˣлƣѵʵǹģ

еվڴͷҲڹ񣬼ɵĻͦиод󳩣Һһţ⡺Ѱ񡻸
ߣ֪СѾͷʲô
گ͢ر须㻹ܣ֮ڣҪΣ
еԲ̫׼ҲпѾͷǸе˵еͦأû뵽·ֶôء
أץץСѾͷΣ⸴ѣ㱣׼ϲ

ֵֻ飬ǰСвսͦ࣬ǼҲʲô
ã󽫾ûطһӣڣ񣡡

Ů촬˲һ㣬뿪Զʱͻá䡱һ촫Ǿֶֶˡ
ǻڣû뵽گˮʦڶˣѪˣ
м䣬ּЪ죬·ľ£־Ȼ
ᵹҲûڣֻǺٷƷıҲֻģζܴ
ϲү͸Էģ·ڣͲûա

δɹͬ־ŬŬ·
ǣ·Ӳиӿٶʻȥ
СйһƬǹְĽʯȺ󣬽̺֧
ӵͿʼխˣˮҲǳˣ۵֧ҹĻﾹһۿͷ

ڶСҲûǳʲôģ۵ĸֶͦḻģҹＱʻҲֻСпûһġ
Զ죬һҹۣ·ĬȻˣ벻Ҷˡ

ʱ·ʻһˮˮ½ɢͣЩΦΦ洬е岼ζ
һĨϼȾƶʱ·˰̺֧ĸСС塣

·˶࣬ǷּջסˣЪϢһ£һ顣
Ҳҵ飬ձ׼뿪
ϲү͸ļǶڣ·ͷСҸհСҸ¡
ΣյĵطȫĵطȥɱگӪȥҲһ·ֵֻܣҵ

û˼£ȥ覣ǲô
ԣǹͳš󵶡˹֣СҪѣñһˣʹ˱λߺã

СҸеƣʲôҪ£ȼ»Ҫ
˫̥λû治һŹ֣˵ⲻϲױϲװİɣû»һⲻߴļһ
ŮӼҼҵģô𣬸ɸ
Сһѣ룬ͥ״˵ǸɣҲôƴССͣʲôŮˡ

СҸʵͦԽŮģԭǸع˵ɣһţȸүǻүǡ
ͷˣʲôƽʶعУ˸ҲȻһŵķ˿ΧͷתƵģĸĻС
ǣүǱ˵ûˣӶˡ
Һúˡ

ֱүǻүǵţһ㶼ܶʵ֤˰ɣүҲƽţ
˵ʲôŮʲôģŮ˾Ӧúúڼӡ
ǡ¡Ů롻ԭǶŮӿһģڲˣگ˵û˰ɣһҲĸƵģ

ͷǴͷ綼ˣô
ԣҲеģѹз

СҸʮֻʱ簡пһۣʵС㲻Ҳȥʲôֲ軰᡻İɣ
Сú͹عй飬񻹲ǳû׼Ӱ죬ҲˣһŵĴ翴Ҳ
ϣɱȥʲôֲ軰᡻һèڵġ
ֲĲ軰ᣬСҸ綼ģûȥ

ʲô軰᣿
СҸ緭ӣˣһһʲôֲ軰᡻ģв̫ƽСҸ绹α
СҸ˰֣ȥҪȥʶʶӾȥɣ͵СҸȫȨɣ
ˣȥȥ˵
ϰܹ鲻ٴ˰ɣߣвҪŵġ
̫ƽôҲ̫ƽòȥӵǿţû׼ء

СҸ˹˳Ů죬ֶ߶䣬ʶ˸Ͻˣ覵㰡
˵꣬Ŷˡ
Ҳˡ

лҪ˵϶ѧ˵е˼СҸ粻ǸңҲǸңǸΪˡ¡Ů롻ң̫˾ˣ
ֲ軰᡻˼ALARMĽ㣬Ҫѽ




СŮˣ


ˬĳ΢ЩεĹٵϣǰ̫ƽǵ˻١
ЩĿ̣·ˣĻĽʿ޴ڵİ
ٵϣҲģһôģʲôžʲôɣľһų

һǸʱԻõģʶģø
·죬һߣֲǻ߲мʲôϵ
ЩӲм䵲ģЩ۵ģҲզأϣŴɵСǰƽ·߲ݶͷȥˡ
ǻȻԭ˶ôðǿİ

˵ȥ̫ƽģӵ̫ͦƽģбҪ·ʲôġ
ŴɾǿǵԶǰϵˣȻ׼ôȫ
ã⡺ֲ軰᡻ҲСҸ˵ЩèĽɫ

ûģûȥʲô̫ƽô̫ƽĵط꣬ȥ
³⣬·ϳ˵״ֱۼĳżλʦˣһɫİͷվɡ
ԭ湬ȥŻļλ׳ƵĵӣĸУ״еⰡ
ֻøıƻƵˣ̫ƽɣ˵̫ƽ̫ƽˡ
Ϊɣ֪ʲô軰ģʦǿ϶ûǸ¶ģϺ湬

ʱ򣬱·߲ԶһûȥǴ̱ǵѪͰļȥˡ
ܣӲбͷһѪצӣקסŵû
ĽҰһⱳ趨ģҲ̫ʺй˰ɣ
𣿹Ҳ

ַ֣ܿצӰɣѪѪ˵㣬ͦȺ¶ȻҪߵ㣬ã֮ԸȽʺݹ
Ѫצץ꣬á󵶡˼¶û֮£ֻýȥˡ
ǹܵüɣ˵צôǽܴˣͷðһµģ˵ļҲ
صļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ӣֻԫϱ깵£бһѪģ...ˡ
ãˣʬҲǹ
ˣ˿ڵ֣ż쭸Ѫģˡ
ӣҲ˲ˡ

꣬˲ĸ˫ۣҪʲôģ϶ҪȻǽ
治ԣð˳Ҳûµģֲ죬Ҫ
ɣ֣һѣͦģҲΰ
ֻõͷնȥմչȥͱһѪë߲Ȼû£û뵽ûµô졣
Ȼˣ...

ҡҡͷû¾ȣȾϣϸѪƵģôȰ
ңղָһѾˣҪڹӺˡ
״бµҲȲ˰ͰϢɣ

...ʦ...
ʦãɱʧѪ࣬ȱ˰ɣһͰԸʦˣ

...ʦ...ϣ...Ԫϣ...㡱Ǹּѵļ
һԭȵĲʦð
Ŷеʦãԭ갡Ԫϣĸ
ֲǻҳǣҲûǸܷİɣ

ǸǶץ֣˸ѪҪԣҪ
˹ףϲ˲ѪûһԭѪմϵģӱǿѪ
ֿʽôѪǱȽϺǸ۽ģܸߣļҲǺܸߵġ
ȥ˼飬涼֣Ƕдʡһĺ¡ĸ֡ļԡ
ֵ֣Щȴ˵ĹŹ֣䲻Թĵдְɣ
ΪӦǡġǡ¡ĸ̵ģôûĻ
ǵһĺ¡һͶ˸¡
ԭֵһаţƵġ¡ģ͡⡱һ¡
¡Ҳʦʦ˵ˣǸаŵĵطΪֵĲǳ
굹ͣˣҲơŴйأһάַȶġ

ǾȻǡ¡ģôаŵȻˣ
ǸʲôʦòҲǣҪȥһаҲ̫а˰ɣ
¶ͦаŵģаŸǻ㲻ĸаŵһӸ
аŵĸ˵ʲôȲȵģôȰȥô

û뵽аŸǻͷˣеɻܾˣаţѵһ٣ȱɣ
û뵽аŸֵͷˣ͸аˣ֪û£ôаһǺô̫аˣ
Ǹͦаŵģ˰Ҳûֶ³iлƣҲͦаš
̫ƽ...Ӣ...Ӣ....ˣ˳һа¡
ûʲô˼аŸǻͦܳŵģ°ˣŹôаţû׼ٶ³һʲô
ôһ룬аŸǾͲˣаˣˡ
һй궼ʲô
ģ˰죬ûԸָģ겻֪аŵǲǶаŰ

аŸǻ᲻аŵĻҲ֪Ǿаˡ
а·ҪϽ뿪ǣѰˣаŸаĲˡ
аŸǾûף̫ƽ֪ģȥľ̫ƽӢ󸣺Ӣʲô
Ҳģͽˣôףôװ
ܿ죬ˡ

̫ƽǣڽϿӢˣԭӢ󸣲ʲôǸط
Ӣ󸣡鱦گбڴԹģĻռﶼкЩͻȺ
֪⡺Ӣ󸣡ǸʲôҲûȥôаŵ㶼أţ
ǲµģֵд
ûţ˼ˡ

Ҳаţ̫ƽľ¥¥ʵʱһǮаŸǵİi͹˳
Ҫǣ๾ࡱ͹ˡӢ󸣡ζңӢүϡ
үżͻ飬׼¥ȥż䣬Ͼ͹i˼Ҫүİ
үǸ鱦ģɫĶɣرУһæ°Ӿ͸ˣסˣ
һһҺҺãҺýסˣүҰ
ϸ˿ףi...ôô찡񣬾ԼŮĶﰡ

ү껹δʵʱӢҶһŶŮ֮ףҵʱԺգǸɲͥǸүĶһӣúܸʰ
ǺɣҵȨˣȻ;ټҰǨȥˣҲûǵϢ
үҲ˴ǸСŮ£˵ǳȥѧˣʲô֪
Ҳ֪СŮǲǻӢ󸣡ʲôģǸɵģЩ꣬ȻˣүҲûͻڻ飬׼ŮʲôģүܼǶģûңҲûӢ͡Ӣ󸣡ˡ
ԣĵеϣԸСŮģҪڻ飬Ҳ̸
ѶģүҪŮҲİ
ڣϣˣΪɣԸŮĶǰiˣ

ȥĿԽԽ϶϶ˣǶүô۹⻹ûУ
ⶫô๾ࡱ͹ˣ
Ȼһ̧ͷͿ¥ݿڣˡ
үһ£Уһ˫Ӱ
үˣһȿٿ磬۹һŵó㡺Ӣ󸣡ѹ׻ɫ
һ꣬;һǵѹ׳ˣô󣬿ôӣûһ˫биġ

ҲеƣҲͦаŵİŰiԼɵЦЦûûˡ
ôˣˣϲǾȥɣ
֮ͦܿġ
Ҫʣiǲİ
ǰ
壬òûiɣ¾ͼˣ
Ǽiģǲǡꡱ
ǰ
ͦƣô֪Լģ
һˣˣֱͻؼˡ
СŮˣ

лҪ˵ļ԰ҪYYYYˣ
Ű̫ZENղܵYYҪлģУдľYY




רҹʼĶ

˴ҵţɵˣôаŰɣ
ңȻǡӢ󸣡Ӣ󸣡̫ƽܵ껹ҺԺ

аţҲܼͥ״ϸ޲֡
һ߽ܣһǰԺԺĴιۣꡱꡱֱУ̫ˣеܲˡ
󣬴廹İԸҹŮܸˣǴаšһܻˡ

ǹŮôһۣˡ
еΣģˡ
еĪôǸģ
ӦãԴʦûŹģӦҲɡ
ּˣֱӹģûؼȥȹˣ
ǰ

үܼСŮʦѧչŶأݼδˣãܺã
ү룬СŮɣЩĺðģŮźõҰ
ҲеƣŮ˼ҲǶͦϲСôôСеСԸŮأ
ѵ˵㣿е˼
ҲǣСŮɣ¶ذô⽣࣬ȷʵ˵㡣
Ҳû취İѧոոջǿӰɣңҲʵ
ԭҲŴ󻧣ʱ׻ǿӢңΪگͷʲôȨ󣬲ģټǨȥơ
үҲףģǲ̫û찡ĲҲģģүǸˣ

СŮ˵㣬ɣǾδˡ
ү׼ԲῴۣŮ󷽣̸µ壬һᣬܴ
˵ˣҲǼѧԨԴԭüٵģǴ٣ǳжģҵǶأôܻô

ԸŮô⣬ͷһŤˣСѾͷ
ǲǲܹ⿴ģҪںرˣһҪں
ҵĺӣûںô۹үеģ
СŮүǺģͦںģҲ࣬Ŵһ֣к

үãԸŮЩſȫ·εֹӸ磬ҲѹֻСŮˡ
Ѿͷ簡û̵ܽ̽ģ۹Ҫİ
뵱۹һģɲǾͰүں˸ô
СŮɣ˳ĺС˵㣬ͱԸŮСûأҲСðСĺùܣŮĴ󣬺õ
СŮҲӦòİɣүҲȢ˸ԼģҵչĶð

Ů⣬ԸŮͦġ
үãŮǰ˵㣬˼ҵС㣬˵ģܵеСƢİɣŮǸģܴ
ŮӰɣҲŴŴģﵱҲ˻Ҳûö١
Ǻ˲٣ŮӰɣǵи

үһ룬;úбҪó¸ˣиԸŮӡ
СŮӦҲͦģҶûȻؾֱӹˣȻûƸ񣬵⣬½
үǸˣǸ齲ˡ
뵱꣬ҲֿտյľͰԸŮȢôᣬʲô
˵ˣӢôҵԸŮһŵСŮһҶٶ඼

˷ϻ˸ӣţµףʮ˲
ͷСŮ˼

갡µô
ûô
ʮǺӰ
ôͦõİɣ
ãǾôˣ
ˣŶ

û׹ʲôȽںںʲôûʡ
Ͷɣ㶨ʲôµ϶ˣʲôöʵģ

үˣ˵ðһͰ갲ýӢ
ܸˣļ˾䣬Ժһˣ갡ĻȻһɣ

̫аˣ߸ϵ˸ӢϵԸô£굽м
ȵɣȥ
ˡ

ĸүϻ󳩣ƴЦ˵ôԴϾ͵һʺϲȵϲ
ǣվڡ¥һŮӷ磬ôýһϲѶ

˵ǽӢСȻҲˣҧгݣֱš
Ӣô˵ҲǾŻš꽣Ī˵ĹͽܣȻƻ飬ǼôС
ƽˣһ竣һ֣װǻƵС
СǸ޸֮ģϲװģðѽǰġ
ѧ˼ҽҲлʵòðװǻƶװ̫ûˣ

ܣӢС㻹ͬʦװǻƵСʶһ£ʲô
ϧʦֶȥֲ軰ᡣ
ԭҲȥģϵǲãҪڼ
ӢСȻҲǸŵĽŮǣԸϵĻǲҲģŮҲҪװǮϵİ

ڼɣ֪ûʲô£Ȼɣڻ⵲¡
ŻɵӢŮӢӢ٣ȻҪˣ
޵ļȲλԵˡٰҲǡȡغǡɽɡǼʲôǣı߶ϵһС䡣
ûϲװǻƣǸŵСӣһĲ

治֪ϵʲôаȻҪ޸ˣ˵޾ͼޣƽʱʱЩ۹ⶼȥˣ
ǸףͷǵҪôѵͲһأ
С䣬ڻ飬ΣǮ򷢾Ϳ
ϵģһҪޣӶˣˣ
ӢСбҪʲôһ¡
ӦøСһɫҲ̫ˣãСԼڻ顣
һϣڸ뵽˸⣬Ľӷ϶

ڶ죬Ӣүڡ¥硣
ѣͬе˲٣еȻǲӢС׷
˵Ӣ󸣡λСӢ٣귽ʮˣò绨͵ĸŮǧС㰡԰ɣƨɺͷ׷ģһǿա
ǣʸӢ󸣡λǧС׵ģǲ࣬үȻǸˣ׵ģҲܵȿǿŵʲô

İɣܵȿǿӢٴСĴСƢɣԣ⹻ʸе׵ģҲȷʵࡣ

ϵĲ㣬ͷ£൱ģҲֻͨǮׯĶҶүǧͻ̾޼ֵĹס
ӢС㶼ϣүãȻǸģǿǿʲôģҲǲԸ⣬ֻǿǵָΪ»û꣬ûðȻˣ»ˣүеԼȼ֮

̨Ϲ̧һƣͰϲѶˣҲˣӭλʱү⡺¥ھƣ˵һָ꣬С꣬Ҳི룬ҵľگܹЩɻ䣬˶ӣ粻˵ĺá

ǻͷæչԸ죬ûչʲôСģˢˢĿһҲûƼ
ÿ̧ͷֺģôԹʱ۵ģǣһһƱ
Īģͷ£찡
ЦЦȻҲû£øΪľǳԷ

үԹͱ˾ȣǱ췹İɣû̧ͷ
٣СӢķͦû찡ҳЦ
үӶһۣͷһôͬôйʶ
ǾˣСףʲôԣŲ
ǣûүȥһȦģǾˡ

һǶűԼǰһվ֪׼û££ӵ͵ˡ
ӹеӵģվҲ˱ӡ
׼ӭȥͻȻоһϮֱԼϻѨԲֻĵ֣ǴĹбͷ֡
ʶȽӦͻеɣǰһװŻĲȣһ¾ײˣǾҲһġ

ôһŻϮ֮ȣǰƱǵˡ
Ǹˤڵأǰһˮ
˱˾ƣģƱҲˣֻűȽˡ
ҲһУܲôƨҲⳤİ
˲䷢£Ƕ֪ôأ֪ˡ

ϮĶǸԣԹһɨֻƱȻǾƱ
Ϯ·ƶϣӦӢС㣬ֵǲѨĹҲͦ׼ģ̱Ҳ졣
˵ҲǵСˣθĶ㲻ϣԸǡ仨ʦһ˦ֶݹٱģСûٰʲôĶӢСƱȻСһ
ˣԸˣ֪ôɫܿҪССһ£ۼʦϹȥͷֹģĶˡ
ⷽ棬һרҹʼġ
ãȻӢСôӣǾҲӣĿİɣ
ôţһʮǱģæͷǵǸְ˽ҪǵմľˮҲȫȥˡ

ûСģôү˵͵һԤ׶ûУƻûأʲô
͵£һ˵񫣿ǵһ飬ˤһŹô˵СTMDǶҺӢû
ôһ룬СҲպˣ˻ȥɣСҲպϣǿǿҲӢðɣ

үҲڽһ߻֣ӵķСһ˵ģôַھӵģʧС´
ǾСԼԼΣʧԭͷȥ
СͶˣһһµģ첻ֲܽģǸ׵
費ߴˣ˵Ӣǰأ
ˣ˼һڶѾˣҲˣССɣܺùǸ

һڣĽַھӶˣǳԳԺȺȺȲ񫣬أһġ
ͣͣǼǹʺĵˣͰ
񫣡񫣡ǼǵĴ࣬Ĺ񫰡



лҪ˵ϻĵ̫ˣز󹬣JQһ
󹬾Ҫ񫣡ʲôϵĶҪУС趨ǿ϶Ҫһ
SAMAʲôλ˼Ϳ˰ɣ




ֲ軰᡻Ҫѡ

ӢСҲͦģȻԼӰɣûĿĴﵽˣ࣬Ǳ̫ˣ
ż̲סЦСǱ
ԽԽ񫣬ԽЦԽЦˡ

һЦɣСҲЦЦЩɵҲѿͦͿģ˻;˵ĺÿɣеĻģһĻģ͸ˡ
ӢС㿪ʼʲôе㾪ˣѵԼСˣ
ܣɵɵӣǻ˵ģȤģԼЦЦֳϷֶΣʲôϵģ
ӢСôܻῴûõС䣬ŮƵģŶǷӢӢôܿϣ
ҲǾʰɣӢΰģͻȻ˸ĵģѣʲô

ӢС־ĵĺҲԼθЩᶺԼĵҲܲЩһôģü޸ô᲻ٰͬüأ
ҲɣãǲԵİɣ
һ룬е㾪ˣʲôЦٰͬü
ʲôһСѣӢӢŮٰͬüô

ӢСе㷳ˣôɣȴԽԽˣôأ
ʵǻ˵ģǻĽŮŻɵġӢӢ٣ӢŮ
һҲô͹ȥˡӵģȻǸ޸ǸС
˼ãһ뷨𲻴װǻƵСȥϼʶʶأ
ʲôʲôˣ˵Բλ֮¾ͻ˻أ
㲻˻飬ӦҲἱҪȢԼ˰ɣҪȢӢӢ٣б˵
ӢСԼ뷨̫ˣô죡

Щ֣ӢСͻȻĪ벻ȥֲ軰᡻˵ѵӦȥʶһ£ĻҲΪǰΣһ¡
͵ͷˣһµΣβǹؼ⡺Ӣ󸣡ҲˣǺˣ
ûҪʲôӢСϲƵģҪµôãǶϲƣ꿴ûǿڸˡ
ʲôֲ軰᡻ôȥһҲãô˵ҲǸµĴˣҪһӾʧɣеаţ軰˱Ƚ϶࣬һӦҲʲô°ɣ
û׼ӢС㻹͵أҲλԼʧģɣҲ鷳Ʊʲôˡ

⡺ֲ軰᡻ɽɽլ԰˵նʲôıйյĶû֮󣬾ͳɽگˡ
Ҳ֪ôģ԰ͳ軰ѡˣگöԴ˺ҲĬˣ԰ʹȨ
ĸڲ軰ϻѹȺۣˡǾססһ졺
Ȼ̭ܵԭָ׷ԣһȵĲ軰ᣬͻкܶʿԶǧĸֻΪסһ԰ġ
һܹģҲֵˣû׼񫣬һ͹ģԶ·Ҳˣ

ȻҲһЩˣûСƣǮġ
һǱƤĻϣҲܲµóĸġ
Ҳģӵģǰ˳ɾǹײĵϰЯ¸ɽΪˡ
ҲǱҪģÿز軰ᣬЩͻ¼˵˼ұģΪѿ㱻ģСˤſ±ģȱȽǰ

ȻÿضôңⲢ軰ľֲ軰ÿضھУһˡ
ҵⱳ󣬸˵ļѻĴӢǣʱʱʲôݰӽģһ
ԣÿز軰󣬶԰Ϸ˵ܸжõӣλȻҲʮֵĹ񫰡

˵λ٣ǿ϶ΪȺˣϾֻһţ۾һ˫ϾѹԵģ޿飡
ַھˣ࣬ζ
˵ˣ£ӣ
ʲôʿҲˣд飬ͷ

֮жĶˣſڵϹӰˣûµ̤Ҳð
㿴˼סĽģԴ㵱зǮʡˡ
԰ҵֿ濰ǣǿʼƱûVIPӵĽȥһһᣡҲУʮ
ʷѲƣŵĻҵ־ۣ볡Ѿ͸ĳɶˡ

νӣVIPģν
ӢСŷүסʱϲ⣬Ȩ϶ӢССһĲģô죡
ŷүȻ֪ǾΪΪһĲСɣӢС⿴εģȿ˵ɣ
û뵽С䲻֪ĶһӣŷүûˣָָӢС㣬һģ
һģ
Ŷǽȥɣ

ӢСӶ쾪ˣʦֽŶøѣСȻй
һŲŷŵƱȯôеģĶģ
͵ģ̫ܣ˵Сңûµĵӡ
ģҲܣС䶼˼ŵӣļôҰ
ʲô͵ģĸôãVIPĶ

Сû˵ӢСˣȻʲôںֱӿ̧ͷһסˡ
ʲôүǸķͷô
...СȻǣӵ֣ϵôһ㣿

ӢСû˵ʦֻǸķ˿ҪǷ˿ͷһʲôƽʶعУ˸ҲȻĹعУΪһױǩ˻ûġ
ӢСʦǲôģ˵çǳԱû¸ɣӢСҲǣû¸ˣԲŸɸ
ϵүɣôã˵˵ĸŮ˶ƨǺ֧ŸģȻûǵȥ
ӢСǲҲСôҲˣҲˣû뵽
˻ȥͶСۡ
СɵЦһ£ˣûסˣʰЦЦˡ
ӢС룬Ҳ
뵽Լʦ֣СпܸҪ
ˣʶ...عô

ʶСҲûʹ
ôʲôϵ
ϵɣ
ӢСˣ˶ˣŸ㲻أ
һ˵꣬СеȻ̾˿û졣ӢС͸ˣͷҲؾͳ˻᳡

еƣСʲôаƵģ軰ֲǶᣬô𰡣
Ѱ˼ǲʧĺãһߴһ߸ںͷҲ˻᳡

˻᳡VIPȻͱ˸VIP
ӢСһţһƬͷVIPһ㶼¶ҲĿʾһµ֣û뵽ӢСؾܺǴһƬС˷ܣɵñԴٳС˷ܵ꣬ҲôøС
øлû꣬Զ˻֣תͷȥüŵһƫϯʦԼ֡
ӢС룬ӵһ۾ƼԼϯλⰡܿԼϯۣ
סаϲ룬ǣСһȥ¶
룬ʦֲǹعôãСȥǽҪС䵽׺͹عʲôϵ

عеûôţ걾۽AZҲϤ˵䣬ûˡ
۽ķ˿ǣһAZ¨ȫ򲻿ˣǾеȤ
ӢСúȤֵͦģʢִ棬Се㼦ġ
ǰΪС£ϵһʱҪˣڼȻû£ȻҪ
ǣͼˣת˻⣬ʼ軰ˡ
ŻȻϯλƫ˵㣬ǵҲϢͨʿãƫҲ֪ᶯ򣬷˿

ԭز軰ǹаŵ飬ǰ죬쵶šŴү;б˽ɱɽİɽˡ
ңүʮаţžžƵڵϣùͷҲûϣ裬аŰ
ԭ˵ǾүȻҲôаŵ
ºаţ

аŵص㲻ϣϸǵ⣬ǣľͱȽаˣ
ϸһ޵ʿһеĴ
ܲɵǣز軰췽ңɺͻɡ
ͷ԰ɣֱȽ΢вֵġ
ԣϸһƻϱְŽξ棡

ϱ໥ҲбҪģҲص㣬ص˭ĴΪϸֹģЩ޵ɷӡ
Ҹʱ˶Уһġ԰δסͻһ䣬ݺȥˡ
û취ˣһѡҪзȨÿʵɤŴûõġ

˵һᣬ᳡ͷѾʼ˵ɤˣ軰Ҫʼ˰ɣ
ӢС㲻޵İʦһеϯȥá岻˵Ƿݸоǲһġ
ʦҲܼˣ֮¾ֶ˵СϣʿϺܶġ

޵ڲ͸¶ǺͻϡʬƶϽɱ쵶šүֻһˣŮӡ
ע⣡Բɱ
ϸʮְ꣬ƺ㡣
ûƻֳûƻȣƻҲûϵרʵͲƻƻģΪһʬʵ̫ˣ

ϸ̫ԲˣԲϾȻûһ˿˺ۣ˶ûУҲûˣ𣬾糣
µ֣ͷаַŸɰ
ʮѾûôַˣ
ϱ֣ܹϸԲĺûаɣУҲԲġ
ܸаŵģֻʮǰаŴơ¡˳ơɪɻ꡻Ԫɪ
ʮǰˣ˰аҲаŰɣ

ˣ¡аŴҲ𼣺ܾˡ
εа£ǡ¡ֽһźţǾͱȽаˡ
ǣдԣȷʵѾС¡аŷӿʼڽϻˡ
ңݲɿϢƣаŷӺѾˡ
£ֵҲֻVIPͷżαĴˡ

˵꣬ʦָǻСĵԹVIPϯͷš
˳ǵԹһȥͷĴͷʮ־иȫͺģͺģöһɫĲüĿƮƮ֮͸ޱȵϰ

ôѵݣ
ǣôܣĴͷǱɵģɵġ

׵һˣ־֮һơȭڡһ峤ȭȪ
׵ڶˣ־֮һµһİţ
׵һˣ־֮һʮɡˡ˱۵٣
׵ڶˣ־֮һگҡμ׷Ǽ

ͷ룬ȫǾ֣ѹˣ᳡еͷûĴͷ
ԹĴͷӵʱһаŵŮЦǺǡѽ֪ûѽ



лҪ˵Ϻɲˡģû
۽㻹A 2 Zû뵽˿ǾȻô
ô͸ɱ㵱Ƕŷյİ




аŵɤӽǸаŵ

Ц˷ɢ˲ܷԴаţ

еɻ󣬰ѾʼôĸɤӵôаŰ
ô룬ǱĴͷͰβסˣˢˢվ˫۾ĸӻصɨ۽컨ϡ

ɤӽһаŵЦȻ컨ȻƮĴͷɨˣǵ컨ϵġ
ĵɤӽ󣬻վ߸ͬ°ŮӣԭǵǹƥаŵģɤӵаҲ׳ơ
⼸һ컨Ʈģ˳ɾҡźɤаŶȵCHEER LEADERԮˡ
һأ̾λȷˣ֤CHEER SQUADѵصģбġ
꿴ǱܱCHEER UPͰֵǣɤӽΪôռλ°
Щ棬һʱԭǴһݵġ

Ĵͷаŵɤӽһ£Ǹ̲ס²ˣ...ôӳ
һڣͷбӣϸ죬˼ץˡ
ȻаŽһЦаŵЦȻĺ°ǺǣץáǺǡ̫ˣ

Ըñץ˻̫ˣаŽе˼
аŽĻȻôףǣʲô״ȴԼԲµ
ͷʦָ˵¡аŷӱ˵ʱһͻ¡̫ˣǱĸǰһ£ôҲܲµõǱаŷӣͷǸԪϣˣаŽĴͷһУͻȻôһɤӣҲǼаŵˣ֪ϻ˫̥£аŽ˳ɺʲôԪϣһĴͷһȻɵˣ²۳ûӪĻҲġ
ֵǣȻñˣаŽֵͦģ̫ˡ
ôɱﵾɤӵаЦ̫а˰ɣ

ĴͷѾ²ˣаŽ㵱ȻҲ²۰֪ôҪ²ˡ
Цаŵʼ²ۣҿɲǴܵŶأҪһ
ĵ۾һһɨĴͷԴӣ˶ȻֵѡɣңҾߣ滨Ŷҿ֪һϣɣ
Ͳ²۷ˣǳҪЮɤӶˣҪˣ

²µеаŰر²֮ôһ䣬ĴͷǻǸ㲻аŽɤӵʲôá
ǲ궮ѪӾﴧء
ʱҪٸ㲻ѪӽʲôͿײǽˡ
̫аˣǵݣֻҪһ̶֣ݣ

߹ȻˣͬѼûйͬԣֻ֫彻һ·ˡ
ǽ˰ɣһӻûܵˣ̫ˣҵаţҲˡ
軰Ⱥһӣǻ˵ã㲻Ҳóһﰡ
мһȫˣ˷ϡϡ˰죬Ҳûͣ
ɻĶôһܳ

ɻĵ䣬Ĵͷһ߲һĸˣҲͬ˼۾飬Ĵš
ɣ·ӣӾʹܡ
뷴Ϸ죬һա󵶡̾׷˹ȥ
ӢСʦֶŵĹע̨ϵľƣû˼ŵϵģĲ軰Ǹˣæػصĳһأ

ǹͦаţһƣƵһտĴ䣬룬Ƕ԰ĵκ˽Ⱑ׼û
Ҳ˴䣬ȥͷǸǲˣתȦӣӺͷҵһţǰ˳ǳﳭˣãȥ

еխеڣаţúбҪ㱣Ǳ󵶡ţ
СһϸСգתչ꣬ӭںͳһӰ⧲ľˣꡱһ¾ͱ󵶡ˡ

ߴģʲôܾܰˣܵôۣ
ˣ϶°ô˰⽭ڰֽͷ걻ýһѵġ
û꣬ûüǲ۵ĵȶˣһƳ
Ҳ㷴Ӧݣ˻꣬žһŤ硣
̫̫죬ûܶǱһڼϣҺŤĿ죬Ҳ
еġ󵶡͡һ£ǲ۵ֳˣɵˣǽˡ

θе㷺ᣬȻסˣû³е֣ѵ°°ģѾϰˣ
һᣬǲ۵ĳûˣſȥǰߡ
ܿ죬һСգιյͷȴĹ
תȥԺһС䣬귢֣ǴӴ˼Ƕһž޴ҹ﷢ġ
ҹ͵ĹΣͿС䣬зеǸ㡣
ǽһ°װͲ軰аŽCHEER SQUADһòˣҲһаŵĽ㡣
룬һʲôԪϣ˰ɣӦþаŵɤӽ㱻Ǹ˫̥˰ɣ
Ǳɣһֱͷ峤డ
Ҫȷһ£Ҳ֪ԸǸаˣǵҪȥȷһµġ

ǣš󵶡ֱ߽ӹȥ̫ãа̫˰ɣ׳⣬а⡣
ȷҲ԰ȫΪǰᰡ룬̧𡺱󵶡ýԪϣ°͡
Ԫϣڽ̧ͷý㣬̧ܲͷô
̧ͷˣҲ뿴ĸôеԪϣġ
Щץͷô
þõĺӣһﲻ
ǲ˵ǽģ˵Σյģ˵°͵ġ
Ȼܿ˵ҪԪϣÿһ˵۾˵ܴ⣡

ȻǺаŵɤӽ㳤һģһ
һһۣһķھգ紺¡
֣ܵϸѵСҲˡסˣаŵаŵ
ЦˣԸҲͦаŵģĲ˵ȷϵƾ͹аŵġ

ЦԪϣҲЦˣ˵ЦһǿԵİɣңҲãЦܹⰡ
ԪϣЦһɲǣ͸аˣЦ·ǸСĽ䣬νԣ˵ľˣ
һȻôаţѹֻᱻųȥͦΣյġ
Σյֱʶǳ
ԣֱ֮£Զ֮ǿ϶ǲаŽģ˶ˣǱǽĶܵø˼Ұɡ

룬𡺱󵶡ǿѪӣҲ߹ȥҴְȫ룬ͰѪ˹ȥ˵Ԫϣ㣡ˣˣ
Ҳö˵ȫڼ껹Ǿ糷ĺãСûеڶ·ֻԭ·˻ȥˣģ̫аˣ

Ѫڿл˸ߣԪϣĽűߵϣЩԾͷһر֮ˡ
˻֪ԪϣĴǵˣȻСԼģ
ϸˣֹ뿪ȻԼģǾ͵þȵװߵģ
ȵȣȵȣԪϣͿˣֻҪڣûסˣеŮĶûУ

ֻ̼˵ľİͣˣҲˡ
ĵתаŽգգۣ˵ߺòã
ǾĵĻ̼ĵĿ󣬶дϣ˭˶ϧģҲ⣬ϧˣ͵ͷðɣǾ߰ɣаˣ

ԪϣҡͷУ߲ѽ
˰ˣְ껹ûĸŹ̫аˡ
Ȼǽֿʼˣĵ˵㱳Һòãߺòã
ãܾǷ¼Ķ̾˿תǽˣаҲİɼ

ںխ˳ʱԪϣſ걳ϣĶ˵áá
Ϣһаŵ꣬ͱëһСƤ
ﰦˣаŵ
ôôأ
ػػŮͨԵ֣̫а˰ɣ

лҪ˵̫аˣһȥˮʱ򣬾ȻаŵĻһ...Ҫ...
û̸£Ҫ̸˸¼˵ģҲĽ㣬ƣаŵĴ




òãòøŶ

ֱܲӾͱ·İɣôһаȺڵ۾ѩİ
룬·խʱͣͣµĵطǲ۸ǵĺʬ㣬߹ȥ¾ͰһϣһͷȻŸұߡ

ȵǸտ䣬ˣ軰Ҳûôʲô״
һǽһһܴ·ĸǣ䣬ˡ
ԭĴͷȺŹʱһҵ˵˱۵١
¡ǶCHEER SQUADаŽҲûĶȥǱCHEER SQUAD˰ŹˣôأҪ
ԣߵʱ˳־ͳһ·аһ汳ģŸɵĶУзݣûʲô󵽵ġ
ڣɿɲæʰôҲ⣬ڸײĵϰ忳أ

˵꣬ˣߵʱ걳ǰͷĽ㣬࣬еаŰ

ĥһ£ôһ·Ҫأܲһ·ŰɣаŽٷ޹ǡë궼
ϰɣҲ̫ۣǰǵĿѾ֤һ㣬ĴͷѾһˣʱǲðյġ
ҲͦѣһʱģĶȥͰ
ҹײĵϰ취ɣΪӦҲԷһаİɣ
걳аȥˡ

ײĵϰһү𣬼ǮҲ£ˡ
ѵýô˳ͷʲôʲôɵıˣ󻹲Ҫˣʺ˺üǰһӵڡ
үϵŷѶȸˣ
ײĵϰҲͦƣô⻹ûľͷͰ
ͷģŶŵҪף

ү˵ˣûϣҲˣȷŽȥףһڰϾͲˡ
ײĵϰеҪҪȶӣ
·ϵߣ°ӵ߻
ãã̫ˣ죬թʬ

һ˵ôײĵϰеԲ׼Ǯĺ찡ү˵һһ˹׸ߣǶû⣡
ϰкƣ׼̧ײ·״ˣ
үҵɱˣ˼Ǿÿү˸ʲôײͷǵÿײʬģ
ײĵϰúаŰĸؽصײͷģ
ǵӣе㲻һ

ӢСܻСȻʧ٣˦
ӢӢٻû˦أβˣ̫ˣ
軰˵״һͷС仹Ͳˣкһʲôˣ̫ˣ
Һۼ⣬ͷʱС䣬ȻҲײģ
ʲôײģҪʲôҪġ

˸Ů˽ȥŮ˻§ӺһˣСԼʲôˣ
УףҪ
ԽǽͣԽҪˣҲÿ

еͷôôаŰײĻײСģôײأ
ƸţǵҪײĿģʲôÿģʲôаˣ
ңͷǸаŵģ̫аˣ̫ΣˣҪǿ׼û£ǲҪĺã

ӢСˣɴԶ־ײİ壬ײİһ룬Сס
СȻƴģҪƴŵʲô

ͷ˸¶˸ͷǰŵģƵļһ˫۾ġ
˫۾Ҳ֪ˣǸľСǺб£Ȼ˸Ůˣôˣˣ
ͷǸŮ˾Ȼ˾䣬ʲôôһûӢС㵱£
ĲУ꾫ԹŮˣˣ
ӢСһҪ򿪹ײİӣ򿪣ȫ򿪣ҪǸŮϳ

еܲˣС㣬Ҫ氡
õǳֶβˣôԵҲֻܱԵˣ
һ³󵶡ӢСĲϣңȥɣ߰ɣ
ܷǳֶΰɣԵ˰ɣ˰ɣ

ӢСסˣỨ۾ֱתת˼£ڻǵ
һŤͷˣˡ
޽ǵļƷεˡ󵶡Ľ棬ƮȻ£һأֱ˿˿ȫߣ·û¹ʲôûС

ʦָҲסˣҶ㶣ҲɵһµĹæ׷ȥˡ
ȥʱǻһ꣬ﶼʮֵ
ͷһؼŸñ뺷ʦˣ˵۷簡̫ˣ̫뺷ˣ

ײĵϰ弸ҲɵˣͥǿǿԻ
Ϊĸ汩û뵽ĸǣһ¾ͳ鵶Ӱνģĸˣ̫ˣ̫үˣ
ǻ۹УǾʮֵĳݡ

Ƥе鰡Цһ£ˡ󵶡ڰ֣̰ɣ̰ɣ
û뵽ǴСˣΪӢСҲǻʦһһʲôãã֮꣡ĵأ
û뵽ȻˣˣԸеˡ
ӢС̫ܵˣûǸټټˡ
ԺҲǲټ˰ɣ
ҲãԸҪټɣ

ײĵϰ񵽼ңһ·̧꿴еһҿջû̫ƽǵģֱȥСҢ䡣
ջϰЩΪѰ·ĴŸײģ̫ð찡
ŵĶǿֲͣ軰һ¾Ͳ̫ˡ
룬ø̧ȥӱˣſ͸ˡ

ͣˣùײĸǣλ㣬ˣ
׸ǣǽ˸ĶһЦ˰
תֱס죬㱧Һòãòã
˫ֱֱֱ꣬ëûޣˣ
طʱ룬̫аˣ̫Σˣ
аֶΣԸʦͼʦǶûãֱ͸ҳ㷹Ƶģ˵Ȼûһ˼̫аˣ̫Σˣ

ΣյаŽ˵ˣжˣɢûԸԺֻ¶Ҫ鷳ˡ
ëˣļɢôаţûӶԺҪԺð
ǽգգֽۣŷʳѽô죿ιҰɣòãò
ιˣТ˳Т˳ǰҲûТ˳һԸΣա
û뵽㻹ǵӳԣѲ·
һӺζаŽ²ӡչ¾·

˷ΣյаŽҪԡˣһըëˣЪва㣿
аŽգգۣЦˣһϴɣòãò
ááøŶ
˸ۣãŮܲף
ˣ˰аŽЦԣСջеܲˡ
Ҫˣϴԡˣ
СڣĸպˮͰ̧ͷˡ
аŽһͰϴˮ۵Сۡ
аŽ˿ɲˣ㣬ҰɣҸϴòãò
ã
һˡ

Сеƣλϴϴ
ػض˼ˮˣȥȥˣ

ϴɣϴɣЭˣҲ£ʵû취ˡ
ǽ㻶һͷˣûһͷײͰͷ
룬ôɢأŶ



лҪ˵Сѻ܇...
¡һӶ壬аև壬CHEER SQUAD...
ҪԺǻǺϷݵģаŵćϷ




㲻ҪңôҾҪ㣡

裬ϴҡضӲû
ΣյаŽһһ·ȥҪΣձ־룬ͷҲñְȫ룬Һˮƣ󣬻ûʲôΣյа¡

ԤУ££аž£ǲŽаأ
У㱣ֵһȫľȥȲʲôԺˡ
ϣƤӾͿʼֱˣһûôаŰɣ
һ£ҪӦˣ־ţ

ҹʱΣյаŽȻһӾͿʼȣˣ걧ž¶ȲԾԲ׼аŽֿʼʲôаžˡ

ǽŤҪȥϵ굱ȻѰҪ·ǵѲƤˡ
Ǵεľ飬Ҳ֪ˣԸϵĽǧ̫ʲôǲõģһ·ʮа˾žͻԶģңĸһԲܿҪǿǿԵıסˡ
ǿǽˣǽɢȻȻ갧ҡ...Ϣ...

Ϣ껹ΪҲʲôƮƮأ˵ľԭǡ
߻ħôôȣֻб˾ķݣˣû£Ϻ

һ߻ħʦˣҲ֪ʦôˣô

һ߻ħأһģһؼٵģװ֡

ǻأ侳ιȥˣ˵ˮӶε
һԿŵʦͻˣǶƹģ껹ûѣˡ

ʦ͵ˣ¸ů̫ͣˣҪȥžҲůͲˡ

ʱȻһ۾Ϳʦӣöö࣬һµ
ûʦʦ̱͵Ľ㣬ЦһѾܲˣû뵽ʦȻޣңҲʦŪ޵ġ
Ȼʦ̱ô㰮ĵģҪģҲİ

ʦҲΪҪϹˣеѹ˰ɣ
ʦòװŪôöҪϹˣеѹġ
ҲеѹˣͦԲʦģʲôľĶûأȫҪϹˣͦԲʦġ
øԲʦģװ׵ʦˣʲôϹ˸ѹöԲʦ

ָʦĨһӣŰӸʦĨģʦ;ˣҲ͵ĸˡ
״ˣ
һ£Ҳ֪ôװĲŶˣֻöʦ˵ʦԲ𣬲ҪޣޣҲ޵ġ
ʦӦˣһĨһߵͷӻԽԽ࣬ôвһ°

ʹŰΪҪʹչˡ
û뵽۾ʦвһӦҲûʲôʵжԣûǵжбҪʦ׵㰮ģҪ̱״̬ɣٵˣ

װĵĸʦӣʦһû̵ϵģװж̱˵״̬ˡ
װ׳״̬Ҳˣô˵ĿҲﵽˣʦǲ˰
жͦЧģʦһЩӰɣҲͦ׵ģٶһɣ

ͱߴӱקʦĵطһ飬ر촽ǵӣζе㲻һǻͷ˼¡
ζüˣεŨδ
úܾˣܻϣʦԺҲܶˣ

ʦͺסͷԭʦסͷôо
ɱӸоѽ
ûİӴĸˣϾҪϹˣôСϣʦֵ¡

ֻҪʦֵĵطЩСƴѽѽﶼܺܣһܾͽгˡ
гͺöˣЩС滹ڲͣúûϲѽ̫ϲˣ

úԼҲģͶʦЦˣʦҺϲŶ
仰һ˵ЩСˣˣ껶ϲľʹŰ˹ȥ

ǺЩСҲˣʦҲˣÿزС壬͸Ƶģ֣ͷȥ

겻ô£ͼʦصоأҲôˡ

֮ȥʦˣΪʲôҪԼ
ʦɵˣ̱˵״̬ˣͷ˵˵ĻǾ仰

Ϊ꣬ΪҪɡ湬ľˣעģǸı䲻˵ġ
ʲôϵҲϲô㲻Ҫô
ܣҲ......Ϊ...ҲҪϲҲ...Ҫ㣡
ô

Це֪ԭ֪
Ҳ֪ԭԼЦ
Цܱȿ޺ðɣʦͿˣɼǿˣûޣ۾ССһ°ˡ
ŶôᣬĶҪˡ
ˡ
ûޣֻ˶ѡ

һ죬ͻȻ߻ħˡ
ȻǼٵģװ֣ǹģ뿴ʦ᲻ϴһ
ʦˣҲˣװģǹġ
ʦգһƵ˵ϣײſϣֱѪ

ûʦôĻе㾪ˣʦ̱һ״̬ˣ궼Ѿǲǵڼ״̬ˡ
ʦҲˣҲͦԼ״̬ģȻͦģҲǹȥֹѪˡ
ղ״̬̫ˣײĲᣬǿҲ˵㣬ѪĶЩֹˡ

ʦǿõҩϵõģҲ
ԣʦһע⣬ͰҩͿķˣʦˡ
ʦȥʱ۾ôôöҪɳˣʦĵڼ״̬

ʦһֱţɰɰЩҲ޵Ĺ˳һֱڹ궼ſʼˡ
ʦ״̬ˣһµ״̬״̬ѹδйѹѹˡ
ǿͣѽһ룬ѹҲ롣
㲻ҪңôҾҪ㣡
ҪʦҪʦģŲɱʦأ

Ժˣټ棬ôҲͲɱ˰ɣ
Զ棬ǲҲԶɱأ
ǾͲɣԶˣ


лҪ˵...ʦζüˣεŨδ
ϴûϴʲôJQǿû˼
ԪôаţôƣôʧҲҪJQ




˫ޣ


ãΣյаŽ궼ûӦʲôӦûУ̲סˣ̲סͻȻаŵĺˡ
аŵ飬λϣˣһаˣʲôа鷢϶

عʱ򣬷аŽһԼ񣬾Ҫаŵĵطȥġ
Ǿúаţղ߻ħĴRECALL״̬ûعûʲôаŵġ
ңѾʲôаŵĵˣڣʶʣֱۣӾ׼˯

û뵽ǽ̲סˣ̲סҪ²ˣգ۾ʵΪβң
û˼Ҫ۾ģ˸۵С۵ģ˭ǻôȫڼ䣬Ǳˣ
Ȼ̲סҪ²ۣǾ£ʲôʰȣҲô
û죬Ҫ²ۣܹǻµġ

ǺǡΪβأҶãĹҾͲò㲻ҲôаŽ˵һḧӡ
걻еëǸаҲľǸɮˣѾȥιʳˣҺûûʳĵز
Ȼ뵽軰˵Ǹ⣬ѵ쵶šǴү˵ģаǳϵ֣
ζôرרԴү
Ҳǰͷ㲻Ҳģ
ӦŮͨԣ׵ְֻҪǸˣܳ˵ģ

һ£뵽ʦָǸݵģǴүԲӣſſƵģһҲˡ
ǰɣеɻˣѵǵҪʳųԵô˵ĸһԳԷҲͬ
ôһ룬ˣҲų˵㡣

˾ЦˣЦ绨ҫۣСջӶеܲˡ
ۣæתͷȥǽͿʼ²ˣӢٰɣ֪ʦδŵӶ԰ɣôأʲôʱȽϰ÷ʾ䣬²۷ʽҪӷʵġ

Դ԰˰ѪӸһ·û˵ʲôģֶûᡣ
ǲ̫Ҷʲôģ̫аˣ̫ΣˣԸû׼аŽģͲˣΣˡ
ԣʲôᣬҲˣҲˣаģû˼Ҫһаŵġ
ڰɣ˱仯аŽҪˣһʱЪ˿ڣ˼Ҳеġ
˼껹ܸоģȻѾŵɮˣҲܸɵű԰
һĿ²ۻҪһµģңͦǱǵģ룬Ȼ㻹֪ǸѾˣǻתһ룬Ǿ׼ʣش𣡡ˡ
˳Ļȥˣ˵ǸˣܹˣȥҢƽ

̫ƽҢƽвݵһͨŦԭûҢƽģݼʦǵ׷·úпʦǾͻҢƽèģͨ󣬵Ҳ˽̣ϰѾú͸һ·ɻͳ֪֪˵ĺô
ڿȥҢƽѡˣԸʦͨۼĿɮࡣ

ҢƽԪϣеɻ󰡣εڣΪΣ
ԭΪʦһԼ㲻ǣҲԼϵģȴûְ
˵ͦأԲŻδŵԼİɣڿҲĳˣȻָ˹þɣ
ԪϣΪӦþˣģʦֿǵҲԣ˴ǲ˾ȥҢƽҲãͷͬˣǾȥҢƽɣ

ԪϣãʦֶδŵӺΰµݣԼء
ȻʦҲԼʱв㣬Ȼôô
ȻǺϲѹҪƸˣ׶ô۵ģԼǲҪˡ
Ԫϣ㵱ʱ򣬻СвõģȻҲϲʦ꣬ʦֺ˫ô꣬ͻȻ˵ҪȥگףȻǻ᲻
֪ʦ־ȻиָΪδޣʲôЦµ˾ȻҪȢһɵŮӣָΪ飿
ԣŻһŻɵġӢӢ٣׻ʲôķӦأ֪
Ҳ֪ʦֵ׻ԡӢӢʲôķӦأء¡ô֪

ð·ϣǸνɵͷˣҪȻô棬Ԫϣˡ
һ滹Ͱˣ˾£Ԫϣûһأ£Ͳᵱµģ
û뵽ĸɵͷ׾Ͷ֣ϴʵ˵ʲôҪ

ЦôȥЩ
ԭɵģһԱû¸ɵͷ

ԪϣúЦǣɵģȻҲôɵֶΣʦֻ׽ҩסļԡڹ˵Ҫ֡
֣̫Цˣ֪Ҫʲôʲôôְ
ɵģһԱû¸ɵͷ

Ԫϣˣȥƣ¡һЩɺøɵģпȥֵģ

ԪϣãͬɣǰλӢӢٵǺܲһ
ȻʦµݣһеİʦԼͬʦ÷
ЩԪϣģӢʵǸŮӰѹʦֻˣҲܶ۵ġ

ʱԪϣ㻹֣Ӣôһα̫İడʦѵ˿ζϲװˣ
ԪЩ˼飬ΪֻԼλԪϣˣŻϲֵأ
û뵽ҲϲģңϲˣȻԼ˫޶ʦꡣ

ϲα̫ģԪϣҲûϾУͬϲŮӵģԪϣǼ˫޵Ůӱˡ
ŮҲ˫ôԪϣ㲻ףλǻһ޿
Ԫϣû뵽ԭŮ˫İ
оƺй֮
޲ʲôʲô˫ް
ѹԪϣԼ˫ʲôð
Ԫϣ˫޶Ҳ֣Ȳʦ˫һ̶ҲѡЩģѡĻЩڵŮӣЩ㹦
ԪϣѵòЭô

Ԫϣ㲻ףòЭĻ᳤ǺпҲῴʦλα̫ġ
صģԪϣЩ˫޶ͷҲУǼ۾ûʦֵġ
ʦֵȽͿôȤԪϣһϲġ
Ԫϣã˫ӦҲɣ
ϧǸŮӡ

˫Ҳָ˹ûʲôõģԪϣֻøı޲νӢٵҲǲںģָ˵
ֵǣͷõȻûŵѵŮĺ˲̫һԼҲиıһ԰
ȻҲûУǵˣȻʶʣ̫ˣ̫Ȥˣ
ôȤˣ֪˫᲻ҲȤأԪϣ֪

ЦЦĴԪϣΪŮ˫һ㶼ȴпʼġ

걻޵Ĳ֪аŽֳʲôа״ˣһҪԸһ˵˫ްɣòãò
øŶ
Ҫˣܲ㰡ĸаˣ˫ޣ޸Ŷ
ֲˣҪ԰ɣҲҸõĽва˫ޣû˵ˡ
˫аŹ˵ĶͷҲŮ˫ޣûҲֻаŽóˣ̫аˣ
Ѿˣκаŵ鷢϶аŽ㣬һаŴƣҪаˣǲŽвأ

аŹҪˣ˵ԸᱻԵӶʣãʮа˾ţ궼ᱻþġ
Ǿ鷳ˣ±Ӷǰ˰
У뷨ӣⱲаӲˣҲ±Ӱ
аİɣëҡйҲסģңҲûҡ
ɣʲôéɽ澭ģҲͻᳪʲôеĵϲеСǴ³ܹô
һԭŮ϶סġһҪٸʲôģǾаˣ
Ҫ...ԣû׼Ͷ·ˣҲܴɣ
ˣס±Ҫܹȱ԰Կ˵ɣ

һǳ˾ѹ£֣ȫ׵ĸһ顣
һ鲻ǽͷҪˣһæֶ˼顣

û뵽ǽʢ궼ˣ۵ģǽ㻹ûΣһεļûУǵˣȦס´ġ
ŲŲˣζӵˣúΣаŰ


лҪ˵ԪϣζرǸƷаŵҶû˵




ǿܱ

ڶ·ʱ궥èۣΡ
ǽ̫аˣаŵһҹȻʮ㣬ȻеݹˣһаŵЦ
ǽһŵĶתҲű
ӸҲˣҲűˣûͣġ
ãҪЦȥǸǹƾ͵ñˣпܵģǺ˼ؼȥġ

Һ㻹е֪֮·øɴʲôĵȻһ·Ĵأ

ԸҲͦģѹģܶѰ
ûʲôѨģʲôѨãǲң̫ˣ
һûһصģҲģаŽѨаţûò˵û׼͵ʲôаˣ̼ˣһˣǾаŴˣ
Ҫ˵ҩʲôģҲûϷسļûõġ
ȥɣҲûܵģǽôǶҲ˵ġ

ǣеĸебҪʵʩ󵶡ƻڵͷҩһݡһ£Ȼ͵һô˵ҲһǡݡģȽ͡
ϧˣа̫࣬ƻеͺûǻŵ˾ˡ

ڳһΡ󵶡ҲңԼ¡
һϺʪЬҲ⣬ɲʪЬˡ
ңаŽɣãпܣĻԸ

˦˦ܲˣԣֻúǽһȥҢƽˡ
һ·רɽɽСƧߣָܴĶƧһɽ·ȻϹ۵ģȻûϷҲñ
Ϲ۵ģڼͷۣɽͷʲô۰Ҳаŵġ
ҲͲָˡ

ָʲôɽ廬֮Ȼֺ⣬㾪ϲ

Сɽ£û⣬ϲ
ɽ̫ⲻ
ǰ¶Ȼġ

˰죬һɽ£ڣˣ
̫ˣ⣡

ǳ˾Ľ㣬֪Ķģһ¾վǰ·Уǹƥǰϲ
ܽ궼ģۿҪȥˣͻȻˡ
ûţǸˣһ־Ǹ¹ģȻҲаŵİ
һ£ͰǸˡ
һзӦˣ̫ˣ̫ϲˣԣҲû䣬ֱӾʹǰµĲϻһǾϲǰ˫һݣͰѳ˾ˣаŽӴĻˣ

ˣܷ˼ҽҪռ˼ңҲù֫彻ĿռС
ɽһߣ±ڸʣͿŲų
ɽ·խһ߻£ղˣͦģû辺ܵһһҵģȥ㲻Ҳ

·һǾ·һ·߻ûϷ·ֻһаŽĽ£ʲô·а·
û·̫嶯ˣһҪתĿˣǾͲˡ
ûбҪǧͻŲߺãڲעǰСĵĳ

ǿܱĶˣûһأϣǻס
λʦǵǿǿԻһִٳɵģʮҰ
ңҲûʲôõģܼǿǿ壬˸飬˹ð
ҪλʦһӾеѣĵģػضС
ĵܣܣıߵģģĵȥοһһοʹ
һĸضףҲдģƤû¡
Ǹĺúӣ½ǨŭΪİĻֵܼ֣ԸȥʦǵƨɣνʯΪЩƨҲͱȺˡ
ܾϰ⾫˾¾ϻǻϣܾϡ
ʦȻ͵ÿˣԸһ˻ƵüЦģҶҲĳػ

аŽ㣬ûҪȥοʵģ룡аˣ
οʣʲôοʣ壿а˰ɣ
οҲΪǰɣ
аŽ㣬˵ˣ궼ûˣǿ±涼ûǰˣ

ԣʮڴаŽõԽеʵԵĽչ
ϣܹͻƿﵽ֫彻ĳ̶ȣ洴һᡣ

ССŲʱаŽͻȻˢˢתͷ̽յƵĵ۹⣬ˡ
̫ˣˣˣɽˣ
ʵҲ֪аŽĽֻѪӣǻչҲΪڸס˽ĹâΪ½㡣
겻룬а÷ǵ룬Ҳΰ
ȻڳҲʱ̹עڶģаӲ˵ӲԼϣȻתаŽעô
аŵǣǽ㻹ˣôƵĻţ̫аˣ

ΪףбҪ֤һ£˫һ̯ûаɣѡ󵶡ֽֽ֣֣ػؽ˺ü飬ȥҲ˺ü飬ûаɣ
һŶ
һˣӲӲһ飬óҲ֪ʲôˣеµǣ˾ʲôʱģ
ԸȻһ㶼ûоʶ˰ɣ̫аˣ
ûаˣҲתע

аŽעͦ׾ͱת˵ģǾԿɣ
ûմˣ¾ͻȻĿڣתעˣѽˣˣҵˣǰǰͷˣ˼˼ȥø㡣˵žҪȥϡ

߲ſȥֻţаŽһȥˡ
٣㣬תˣ
һתæı䷽һӾʹܵһߵɽ±ȥˡ

ͳǿѪӹڡ󵶡ҼϣŲ˼׼λãְѡ󵶡ռܳȥǿѪӿջΣȻϾаŽع顣

úҲúףǳ˾߻ģ˳ҲǴ򲻹ܡ
˵ѪҲҸϣ룬Ҳ밡˶Ͳ̫ðˣĶô൲ư
˰ɣǳ˾ܻܿǻˮˮ·ķ򶼸Ը£ģǾ鷳ˣ
ĻаŽ㵹ǲ鷳ˣѡıҪûˣĿȷܷ㣬ҲϺġ
ô룬аҲôģɣע̫УĹ۲죬ҪаõĵǲŽаأ

ãǵ취סģûָˣǿɣ
Ѫ̵Ͽ϶ǲеģĿ̫ȷ̫˰ɣûսˣпܣаŽͻսԼ׷ɱˣǾ鷳ˣ
ҪתעѶϵģַһ£ʮֹһѣУ
뵽һӣǽܷܹģң˵ܰȫ˵ͦȫġ

ǱߣаŽڷζˣһǰתͷһ;ˣ˰ϣյŵĲԸҵô
תҪȥסˣǱͣҲģǰССһһҲã½һ㣬ļҲܶࡣ
룬̫ס
ǣЦ޷鰡ҪΣյŶֹǣ˵ǰһ㡣

ﰦ
һ£һѪӾͻδ˵㣬ڰ֣˵
˫̥аŵĶһģһ껹аŽٸһ䣬òãò
û׼󵶡һȥġ

Ѫӻδ˵㣬аŽҲ˵㡣
Ҳ£ҲǽҪƼˣû׼ͻһ¸ˡ
ģ룬ıԣǿӲɵģ˵㻹ǰԹԸңȻҿǻɱŶ
ЦЦ̫ӲҲãͷֵҵȻͲɱҰɣ

껹ûڣ˾㵹ˣֻеܸ٣㲻ܸģҲɱģɱʦ֣ѵع𣿲ܸҲܸ

ôûܰйϷ
úаţָͶʯ·ܳ򣬺귴ܵġ
ˣôаһɤӣѵҲ˼Ըָһȥˣ̫а˰ɣ
Ƥһ顣
١أһ·û١١ģ˶ˡ
ôûģṦҵˣعѡˣаŲһ
عҲ갡ӢСǹѣҪҲˣȵʱ
ûܰɱһģǡ¡аҲûǱ°ɣôһϰ

аŽ룬أһ಻СӣñҪôܱô
аʿ˼άʽаţ
ûôаŵģСӾԱȲ
ҪûҪǲҪˣ
𲻸Ȼֻûô׵ĸˡ

˵˵ģҲŲɱأáҰɡ
аŽҪһ°ɣ׸ɣʲôáҲôǰʩааţģ
ͻȻаˣ⵹е㲻̫ˣ

ƤӾֳˣáˣͳаŽЦ
аŽһаЧԿ˰Ľֺĩͷʼеˣֶ䡰á

һ£ǡ󵶡͸Ŷˣһ¾ͰѽҼСӸȥˡ

аŽɵˣаıˣ⳪ĳ
ȹƮɣæ嵽ɽ±ߡ
ѽѽ˵ҲץҲֻɽͱڵ䰡
֪󣬿££Ȼסˣ辡ŵҲü
ٻͷãһϣһ٣ȫˣˡ·ܵĶ֪
ֺЦײа
ܺú޺Ȥ˶Ҫ׽֣
ңõ


лҪ˵˫̥аŽ㶼ܻᳪϷλζҲͦرģõ޲ǿڣ˰ãû취
Ǳ˵òͬǸȽϲ󷨵ģȻôױתעͦаŵ




Ƶǿ飬ƵĿζ

Ԫϣš١ܰûģҲȵģԼлӡ
Ԫϣסˣ룬ʲôʱ򻹻õŴˣ١ҪܲˣԪϣԼɾΣˡ
ԪϣӦû׷ģȴš١һɣҪʲô״ٽӳȥҲãô˵Ҳһİɣ

ڻܺԪϣ֣ûָԪϣĶ֡
ԪϣɲΪԼֻҪлᣬԪϣɱԼڲȷơ¡ĸֲ֪٣Ȼ˼ɣȻ
ȥȥɣԪϣνȹһָˣԪϣǸסôЦ
ľģҲӲҲߣ

ԪϣˣһʱʩȫˣǱҲûа취ԪϣһӺˡ
ˣɵһˣӢٵȤĺܣԼһֱӹˣһԪϣһ֣ôȤˣе᲻أ

û뵽ӢӢ٣־֮򻹲㹦Լ
ҪԼŲеٶȣҲֽеóŵģ̫ˣţȡİɣ
ҵרڴˣ˵گԼЩһޣ
Ǻߣ¡ԺǿԿչˡ
¡ĺĻǾһˣǲǵﶼҪ͡¡ôǾһɣ
ԪϣҲ֪ǵһߡħһأǵ

걻˾һ·ܣûôģǽǵҪ˹٣Ȼǲ÷
ΪԼվ֮³ӵģû뵽ǸܷӵģӵðʲôɢЧöӷˡ
ɢ˳Ҳһ۵ɳƷҲʱ򰡣
뿴ɢʲô̶ȣԣȾԽԽˣһǽǿӲˣҲ͸ˡ
ԽԽǽԽԽǿӲԽԽǽ㻹ԽԽٵġ
ܶܵôˬһξ·Ʈһĸо

Ʈһɽ·βǰխڵСּ֣С·һͷ
ľǲҲ׳ͦΣҲ򣬻

һխڣס˳˾㣬ͣˣǵͣˣǽаŵĿԭض˼Ȧӡ
ƮˣǾãôõĵΣôõʵ̫ԲȻˣ
ǰ·֪ʲôʱƮĵطңӵλôãһҲˣٲתһעû׼ͱӸȥġ

úбҪҲӷӵģǣѡ󵶡֣µĽ˾˫۾ע˵㣡ҵҸͽˣȻһӣɣ

ͦ׳ʵģ꿳ָǽ㿳Ȼа˵㣬ҸˣаָӲǽġ
ǽ㻹汻аסˣһ£š󵶡û
ͼˣ㻹ֿٲˣ׷һҸɾͶˣ
ǽ㻹ǲ꣬аţһüƵġ

ô˼붷ҵִɣ
ƣ֪Ըˣ࿳Ҳˣùһġ
󵶡ﻹûӳ˾ʲôأѵûͷɣ

굽Ķȥһǿﰡ

һ룬ʦʦǲ˵ôƵģôԿɣҲ֪ܲã
ܵǽǰӾ͸һƵǿ飬ƵĿζ

аˣǽ˳ǱˣӶˣû뵽ǽҲʱ
룬ѵǿ黹ú壿
һһ̣òеĶǽЦŸһ庢Уԡ

ǳ˾ڷӦˣڵһаŻûаιȥģ˵...˫ô
겻֪ԪϣΪо˫ʽ
Ԫܾȣ򣬡١Ȼ׼Լ˫ޣ
޸׷Ԫϣ㿴ôס¶ź͵Ϯô
е㲻Ծ

ӸղţӾ;á١е㲻ԾˣΪֹܲԾ˵ʮֵĲԾ
ҸԼˣţ㽻ô彻ԼûϵҸôأ
ΪҪԼأѵʦֲܸҸô
˵ΪֻԼܸҸأ
ô죿ŰŮأʦֵŮˣ̫ˣ

Ԫһôţ˺ܾãʦֵŮҲôţһʱ򣬾ͱһ˫޵ʽԡκˡ
κˣͲˣ룬Ǿ˫ޣҸɣ
ӿе㲻Ծô˽˲˫ޣҸģ̫Ծˣ

죬Ԫһ£ԭ˫ʽҲ

СֿڲǸɳŲľ󣬺סλ㣬û׷ֱǽҢƽǣҲû֡
ǵʱѾˣӳǳصĲú鵽һЩؽֵ̡ڴլҢƽͦ󸻵ġ
ȻɫſڵĿͻ̼ˡƽŷȴǲ٣ҲʾҢƽвݽͨŦĵλ

Ңƽж겻֪˾ţҲûȥģΨһҹľҢƽġһ֡˾˵ʦҸɾĵطס£굽һˡ
аʿ˼άʽаţҵطסҿջңطסôסģǶòð
˵ҲǸѹҪطˡ

˵Ϊ˰ҢƽΪʢвǣίǻӦ٣ȫǿʢĽ裬ڶǺͱǴڵļį㣬ĵ֯¸ڽãչůͰĻҲγ˷Χõ⡺һ֡ˡ

ԷľľΪػΪҲõҢƽϲ쵼Ĵ֧֣ʣչٹҪ¥ʵůĵĻиĽߡ
ֵּɫŮɫϵľ׿ԽĳЧƶˡһ֡ķչ뽨裬һҢƽвݽͨŦĵλ

̤һֵʱ򣬾ͳգʺס
ؽָ¥лݣһרſл꣬ſڻй˫ܹһֻлģʵڲࡣ
Ȼ˾һ⣬ܺйأǵǸ˾
ͷβ˸һ߹仹һϸϸȽϣЩ棬˾ѵ׼ʵؿ죬Ϊˣ

ΪҪԲЩлĸżģҲһС
Ͳһˣ˾ģһǡøġһĸлվſڰл궼ˣֱӾ͵ʧεˡ
ɴҪȥôһЦվŲģƾͲˣĶ˼Ӧеİ
ƶ
ңײˡ

˾ɱһһ¥ݵʱ˳߹ӵģ˶ĹˣҪййһ£
Ҳпܣһ·׷ģֱ軰ǰǹôã޴ɢ
ҲʲôаԾ߹ˣûжν·ĹСаɣ

лҪ˵ҲŰ...Ԫ̫...ǸʲôˣļˣȻǸ
̨ʵģ




Աǹؼؼ

ⷱݵġݡųơһݡûģ˵ڲװްɣͺܿӸ߹ŵĵȤģӽڻԻ͵ĵģչ˵˸ʿۣܵɣ
ڵĹҲչۣݸ߷飬ƣͣСĴζ滺һƣͣɣ
ôܵһһݣҲΪиʮаĵϰ𱣬裬˳һ裡

һֵӻϾ衺ݡų
ӦҢƽϲ٣ʵؿ۹Ʒλˮġ
³ĹĸлģϸѡǡĴǷŵȥҲܶһﰡֱǼܱô
Щ棬赱ѾͷӣǸ۽ģ۹⣬ԹˣԿͻǾ׼ʲô·ĸдһ۾ܿó

λеر𣬻迴ʲô·
ŮװģҲдҲǮСͼʣԺͷ۹ġ
о飬ˮѾͷʹˣգȵ㣬ˮ˼ȥǶĸģҲͲʲôãƽͷǽ̹Ҫ֣װ֪
һ㶼ܰƽҲвǹ۹ģҹӵļĸ棬ǾͱȽˣ
ڻ辫ϵֶ֮£ҲܰƽҲ͸ѱУģһҲû¡

λŮװľˣ֪ģž׼ֲˣ񣬸˼Ƶģûôģܴ˰ɣ
룬Ǹ࣡Ƕɣˡ
ĸģֱӾŮװɱˣ棬·Ů
öҲһ棬Ѿͷģӭȥ׼֮֮飬һ֪ͨȥ鷿ļҴܳġ
ԸɱŵĴһԳ֣°ڲƽҲ֣ûǼװ
ǼЩҲָûǹŮʲôģӦҲǰ
аˣɱҴ˰ɣ

аŵǣĴ棬Ȼ˵Ҫפݣ
룬һҴŵģҴţ񶼲ʹɣ
ǰѻݵӵĲ˵񻹸ãݺͿջֲ壬ɵİɣ
񲻺ʹͱ氡˰ɣ˰ɡ

ǴһˣɵˣļҴôðģݡۣϹ˰ɣ̫аˣ
аŵǣ۴治⣬ӣ
ȻҪפݣפû˵ҲǩԼӿҲҪʿȣ곤ѡ̫аˣ

Ӧ÷ȥĴ棬ȻҢƽСطˣӻרѡҡݡ
ͦģΪݡ˵еû뵽ĸҲĽôãʶĻ趼еʧĸо˲ҪˣǿаŰ
ôаţаŹаţⲢҵģΪ˰ѡݡչΪ𷻡ĳЩҲûŬļˣԼʵֽһһ󲽣ģ

æȥ鷿ĶͣͣȥʰӣĴһĻҸڳһѹӵġ
ҪҸʲôͰĶͲøϽǿأ
һԱǸŮװģλҲˣ
ɱаŵĳǰ࣬һҪ˵ԴǵаŮװģǾаˣ

ҺòǣһСѾͷ˵İǸѹ棬ѾͷҲͲ̫㰲ˡ
ԭһѾͷģǼ˴滹ãѾͷҪţǵطˡ
Сֽſ죬Ǽ˵ֲޣдУôĻ軹ͷһţù
ڻļָ˵ϢҲܿ͸㶨ѹ᳡ӡ
źֹ䣬ֵߵߵȥˡ
û뵽ѹռҲû˵ҪЪľ׼ˣôҵģ軹ͷһţù
ʱҴҹϽȥ˧ѡԴˡ

Ȼа˵㣬еף̫ƽֲ軰ᣬûдʿ軰ɢ˰ɣҲУ
ųûϵģų̿˳ģУ
ֵܽİɣʵͦ۵ģɰ˵ᣬǿǼһﻹֵķϣֱӾ͸ɨȥˡ
û뵽ҲƷλرģͺģǣӴʲôУ

ܿ죬軹үɣүĿеһа곤ѡû׼үˣȥ˵ɣүȥˡ
·Ժɻصʱ򣬿ǸСѾͷͷܾȣϴˮղŲŅ̀Ƿͷȥô
ѵǵȲϴԧԡܲˣɻݣ
ҲǣүأϴҲˣʣˮ˵޷ӵˣܲܽϴ˵ˣСѾͷҲǿǵһ㣬ϴϴˡ
ģںɻͷϴģ軹ͷһؼţܲϴɾ˵ˮģû׼͸ˡ
룬ɱʧˮͷȥİɣк˸̳СѾͷǻˣ˵û£ͻء
Ļͺɻ͵ɻͷȥˣ
ɫȻͷ

еƣСѾͷҲöôˮͷžȻȵ죬治ͨŮӣͦаŵġ
ҲûնСѾͷˣҪҲүתˡ

ѾͷţǱߣҲˣŴүǽȥʱԡأһ˫ˮһ۴˴үǣͦ⣬°ɣֻԧһԡ
ͺã˳ȥ㼸ֻԧϷˮ£̧ϴͰǮˡ
̧Ͱӵ°ɣ̫Ҳã̫үˣү˵ʲôʲôɵԪϣ룬ӰͦԲģҲͦϵģͲ֪ϺɰǲҲͦԲģôǽʿϽеóŵͰӻ̧ɣ

ôţ·ɻӵʱһ̧ۣСѾͷͷأһСԽԽˡ
ҲǸ强裬뵽СѾͷǶͶ̥Ƶ񣬾䣬˷ûУ
ͷҹöµģݶˣȥõ漢
ǿ߱˵ģû꣬˾ûˣ⻨ԲģæĶпΪСѾͷ
强һ¾ͿˣҲǿӵϡ

룬漢أаžͷ漢ġ
Ҳֿ죬ûȥϼֵʲô͵⵲аˡ
ͬǹӣ⡺ݡĶͲԣ˻аˡ
̣ССë׶һð껹ͷһôȺֶģǽ˵Ҫ˫ѹѹͷݡ
ĶҰ㣬ԽѹԽаţ˵ˣҪҲˮůӻģܹô
ҺԺͷиɻأһ¾ʹܽȥ˰Ҳûãаŵ״Ҳһ߻ħûʦȣֻţػظϵɵۡ
ĥó˾ϴ費ÿգûšºˣҲϴˣһϴûûˡ
ɵ۵˵ԽԽˣ껹ǳ춼ˣûݹ̾˿·ƻҲΰ
ϲˣأ˾ǰϴپãҲܲ˰

˵ȥ걳үܴͦģôã˳ѲǴ걳̫ãǽ֮¾...ˣ
һ£˾ζرרŴүһڣ걳үͦζģû̧үǳˡ

ڶϣүϴͰһ˸̧˳Ȼû꣬ſſͰӣҲһˡ
Ͻ˸ŪȥŪʲôطУһ⡺ݡͷУϸˣʱһĶΪתҲһˣûġ
ĴֵҲûٳʧˣˡ

̧ȥʱ򣬻ۣȻô裿
ٽиƨã
үԪϼģԪϼ
Ҳͦаŵģүˣô裬Ǽ˵ĹȻǸ棬̫иɾˣ
룬־ҲаţӦýоҵţҵù

̧ȥʱҲۣȻô棿
軰ʦݵſſ⣬ʲôšĴүһˣͰͷܵӸˡ
룬ǳ˾ȻаţʣµĶôаš
û꣬ǽˣ桢ݹʢˣקԸǾСһ·ܹʱ¾͸קطȥˡ
˷˨ţϵ£аŵĶֱЦ룬յģͻȻɣ
û뵽ǽ㻹汬ˣʮһ䣬˫ްɣòãò

˫һֱӾ͵ˣƵġ
˵ôͷˡ
ԭԴǻ޹ˣһҹģаŹаšᣬҲûҪ˫޵ġ
껹Се˷ܣ˾ˣŮ˫޲ʲôġ
룬Сͷû޳ɣҪˡ
໹ǰϹˣ
Ϲˣ걳үҲϹˣһҹģ㻹̫Ϲˣ̫аˣ
аżƣǷ޲ɣ޲ˣ

治ޣһ죬һҹģ޲ٽ˾ȫУԸס
Ҳû˼Ҫ˼Ҫ

Ƥֱ£ã볪ʲôеϲеСģʲô񰡣ôôģ
ӴүҲǿθõģԸͣθˣͲͶǰδеаţ꿸סˡ
ˣ죬ںɻﻹ졣

аŽԭôֲаŵ飬Ӿܰ˸ˣ˲˵һаţֲ̫ˣ̫аˣ
Ϻͷһô콹ˡ
⽹۵İϺǽԵĺܻζ˱ָͷسĶлꡣ

Ҹô
ҸҸ...
ͽаɡ
Уʲô
д
ʲôýеģ

Ԫϣһɣ̫ˣŮӲдģڴϴûйô
ûУǴξûУŮ˫޲УܻнеİɣѵҲô
ʦֹȻǲܸҸϵҸˣôһӱôûˣ

ѹ֡١˵ҪҸԼԭûпֹһֱôҰ̫ˣ
ѵֻԼܸ١Ҹˣ

Ԫϣ˵ҸǸ⣬Ů⡣
ǣϵҸ治֪ʲôҸûо
֪ҸǼ£Ǹ˵ģҲʲô˶ܸġ
Ҹ˵ϵҸͲʲô˶ܸģûе㼼ôУ
Աǹؼؼ
١ĲҸǳֲֵ㣬Ҫԣ

Ԫϣã١ôˣҲȷʵǺϣܸҸˣҿǸҲֻԼˣǾȸϵҸɣҸԼоˡ
ԪϣʦֻһҪѡ١øԼҲܸ١Ҹ˫ҲûãԼޣҸ

ң֡١ϻûʦֵġϵ꡻ӡǣʦֿҲʶ޷١ҸģϵĶˣԣΪˡ١Ҹϵˣʦͦ⡰١ġ
Էˣܸ١Ҹ˳ˣԪϣ
ʦָ˵ģԪϣܸȫܸ
Ԫϣȸ١ϵ꡻Ȼء¡Ҹ

ڽдô...
дûϵԪϣǸģСʲôϵһϵûУŮûУ
ֻҪǸˣøгģˣҲܣ
ҪûУʲôĹǣԪϣǡļԡ񹦴ɵġ¡һ
Ҫá١УҪиͣ

Ǹˣˡ
ԪϣãԭҸĽǲһ
ôҸ֪Լôһɣ

ҵְɣòãò
ԪϣԪϣ



лҪ˵ԪϣǸģмôڷŬѵ
Һѵõ˲ŽȽϲˣȻѻ̸£




ô죿Ű

ԪϣԪϣ

ˣеĸлûǽϲ죬һֱеϵơ
ûһڣԸҲҪ̧ȥˣܲˣﵽ
еģûˡ
˰ɣˣػҹɣ

ûطûػģӺǽһ䣬ز˻꣬ǽ̫ˣֱӿžҪӿˣŵĸóԣ͹ܱˣ̫аˣ
룬ȥɻͷݣͷˮãػػꡣ
Ҳ֪Ѫķܲˮϴ

ǽ̫аˣʱص»ѪҧԸָͷǵҧģаŵʹˣеû꣬رӣǽ㻭˷˵ôһ仰
Ժҵˣ٣ԭҵģǺǡҵľҵģҲӲҲߣ

곹ûˣŵã
ǽ˵ˣ⡺ϵ꡻һ£ԺҲܸоõ
ﰦ
ԸȷʵбҪûظꡣ

˺ԺǼ˵ĺùʵ̫ҵˣΣ
ȻȥţԭڸӷС磬ô˻ҲüϤϤ⡺ݡѹỨ
ӶҹȥˣӰӶûţͱ˷ͷٲ˵е㼵ġ
Ĵȫˣȿ⽫ѹģҵȾǲôƣȥˡ

ûţǽдˣһģִģпͣ
ǰûǵ˽
Ѱ˼˰죬úпǾҵĺùڳ˿ϰҵˮƽأ
ֿŬĺùҵʵڲˣο

ȻҲǴе...ǲôлƵģѹҪϰˡ
Ǹ强ģ׹Ҳģָ̫ãҪָҲԺҸ᲻źá
ôãǶߣôĴƻأǻȥˣ߱Ц룬ֵЩҪǶλƵģû׼ʵˡ

ĴûˣܲģˣǵļѾͷܲģ迪ģܿġ
ϿţǾҵĺùֻҪˣ˼񻹲͸ˣù̫ҵˣ
˧ѡ壬Ҳǻ콭ʿ˵ʲô˳ĳĳĳûסüסĳĳĳҲûãĳĳĳֻɰĳĳĳ
ǼİӦҲĳóģǽȱϵĵ׹Ҳĳģǣ͸ˡ

·ɻصʱֿǸСѾͷˣƣôͷˣ
һҪԧϷˮѾͷϺɻˣҲûôаŵİɣ
ôţûͣһ˸ȥˣʱ򣬼СѾͷݣĥҲѾͷййɣ
ӻ̵̣û׼ҲܹҸݸʲôġ

ϣںɻͷһҹġ
һҹƤˣطһѪأΧƤһƬǲסаŵۡ
Ͷˣаŵֱ£ǽ͹ˣһ͸ȥˣͶµȥˣһֱͶµϵơ
ҸĶ£

ϣĸǹ
ǾҵʵǸ˲ţǸʺϸеģϽңܿɹǣ˰
λ壬ҲŅ̀ȥģ˻Ƕ»أϽ˸Ūȥˣˣ࣬ǲ£軹أ
أ;ϸѡĸ׳ģҲܷҲţӡ÷棬ûһ˼ģʹй
·ɻأֿСѾͷˣˣͷһ󣬾ҲøϽййˡ

ϣϴͰһ̧ȥľĸйĸǣйĹ˵㣬ĸſͰһûˡ
ݡ¶𾪣С̲סۣѹỨ̫ˣȥĻŅ̀ģӿ𻹾ûô͵ģ˵⡺ݡû϶ûУѹѹĵ֮ѹֶˡ

Ĵֶˣһʵɵģѹôƣм¶жСõ㱾³治ˣô˵Ҳ̧ȥǳǰ
ǼѾͷҲܹʲôӣǰĸ˽ȥ˾߶߲ˣ
ôǻͷһؼţΪŮ˵𰡣ǾòԸӵˣǵҲˡ
ǺϣԸӷҲ̧ȥҲȻӹҲסݺɻӵСѾͷ涼Ҳ̫ס

˺ɻӳط·ֵǣǽ㵽ûҪҸģֻۣʵʦôӦøϢ֪ѽ˵аŵľ۾ͷȥˡ

ˣйأҲ˵⡺¡һӶаţ˹Ҳδء
⻨Сأйû׼·ˣ
ԸǼʦ
ǵȥ
һ룬ЦЦ˵ҲȥջͷҵİɣҲأϽȥأ

Ԫϣ컹ʦָ߰˰ˣЩ¯ȻզأȥҲеЧãٶԸԪϣѾаˣֻʦֲ֣ȴš١ֲ̫ã̫⣬ʦ֣ô죿ҪôŰ
иоԪϣѾأ
ٵȥĻʲô۵ˣ˵Ҳأ

ۡ١˵ΪΣܾе֣񡰱١ڵȵģҲǾʦ֣ȵ˭أ
Լǲ̫ЩأʦҲǣ̫ˣ
ϾŻɵġӢӢҲɳѽô򵥾ͱʦţΪˡ¡ǿеаš
ǷأԪϣ㲻֪
ʦ̫ˣͽȻԼҲܲԸ⻳ɡ١òӦ̽һ¡
ŵģ
ţҪҪɱˡ١أ
ǣҩأ

е᲻أ
ҪҪɱأ
̽һ¿






Ĳֻ࣬е㳬ʵ

걻ųˣǽһ䣬ð٣ȥɣҵϢŶͱųˡ
еϣҲ֮У룬ǽȻԸ˶ܸоǹƻĶҲ֪ѹôġ
ҪҲѰ̫ܲΣգаŸӦԶЩ᲻Ͳ㣿
ѪҲаţôŪŪѵǵƤ⣬а˵ɣУùιǵģǾаŴˣ

ת˼Ȧ˼ͦɾĿջ¥ûײԸʦǵģĸʦ㶼ãιǾС
ʦûײţеʧǣô˰
ܸˣһû̫ûз˰ɣ

ʧûãżˣ⣬ȻگвСǼˡˣȫŮͬʦáŮŮĻǣһľȻиУҲǸϸǣüëˣүĺа
⼸һ֣ͲʧˣĻСе㾪ϲˣ
Խȼվǵģɪȥǵľȼַ֮һѡһʲôӦûʲôɣ

ʵɣ⾪ϲĺܴһԭ򣬵λдүˡ
үӦúܶǳ˾θڣȻǸУǽҲ̫⣬ǴүУдүҲУ
ǣǽ϶ǲԺдүθڵģдүǸصģǽ̫ˣүԲȥ

˫һ£ͺпܻᷢʲôĳͻҲľϲһ£ϲһĽ׻ᰡ
ΪҪףǵȴ״֣ʵ˵⼸ģȻˣʵ
ǰʲô°ɣʵͲ̫ð죬ԣȸʵ˲У׼״ˡ

ȫǵûɫʲôҪ£һ߻״ɨ㲻꣬ǵ״Ļʾ
ûϵԼΪʹչȥˣ׼ɣ״ɣûпԸ׵ġ

ȫ㼸ܾȣҲû뵽Ϻ湬ĵӡ
϶벻Ϻ湬ֲôµģôеû³أ
ˣˣĹͣϧ⹦ͱĨɱˣ󹦳챻Ĩɱˡ

ȫǺɻ󣬡Ϻ湬ĵӻͻȻگֲ軰᡻ѵҲΪˡ¡Ů
ܵģ¡Ůֲ軰᡻ɵӢ۱ɥֶ֣θа̣˷ָϺ湬ٲ£ӦҲᷴӦİɣ
湬ӳʦڽһʱ䣬λ湬СʦûˣҲע⵽¡ΪˣǹʲŻڴ˵İɣ

¡ԭ֣ǡ͡¡ҲѾע⵽ˣǴһ·׷ˣ¡ЩаŮѪϴ԰ġֲ軰᡻᳡֮󣬾𼣡Ӱˡ

ΪǼŮƣܱܿ·˵أǱ͡¡λʦһˣѰٶ½أϣֳȥһ

ⷬĺ⣬òô״ɣ׵Ļˡ
ûͦбҪټӵϵģáĸλǽħиɾ
룬ǾͱСҲҵһ£

ħδɹŮƣЩʣغգ
ɺаŮֶаΣӲܲˣ׽סһ·
湬Ϊֲͣޣɷ׽ססˣǻУ

Ǻ߯߯

ѵ˵ӣȫˣˣû뵽湬СʦþȻҵһħôغ
Ǽȸ־ͬ飬ʿԳħΪΣ湬СʦñٲҲһǰˣִηľǺ͵ġ
ϣ湬СʦþȻɼΣʵڲѣŮˣҲ벻ͨġ
湬ôõôǻʦˣˣ
ٴ򲻹ѵܶܲôƱֵ̻ط

벻ͨ벻ͨ湬СʦľȷʵǾúܱУܷŭġ

λСʦõ괮ŵʱҲмҳģĹΣʱûǺܸߵģǡĸ齻ܼ֤ģǾãСʦóʦĲǹ򣬾EQɣԣἼ˵ıǡ¡ŮܣҲпԭġ

κͬʿȱ֮£ģολ湬СʦйŵĽ飬͡Ϻ湬λʦҲʮֽãǸΪСʦֹģȰοɣ

ǾͿʼολ湬Сʦˣȫ㵱СʦãѹˣصģеҿŽ⿴

˾־ϲˣⰡô⡺١ȫܵȫء
۾һľͶȫ㿪ʼˣʦ㣡СʦҵҸͽˣ
İҸ˼ˣҲûʲôýˣǾòʲô֣أԣһýġ

ȫһ죬Сʦǳϸ˰ѹ᲻书΢ҲҪȥˣֳ黳湬ҲǸ࣬ΣԼҲҪ
ȫ㱻֣ظжˡ
Ҹ֣ͦصģһ˵˵ڵ֣ذ
ȫ㲻һˣ˵ڣòô˼أҪжˡ

ж꼸аˣϸͲûÿ·ˣȫֺˣͷˣ
ֱжˣһˣĸᵱ·İ湬СʦĲһ˰һĳϸ˰

е㼱ˣȫ㿴ô֪ܲܽ⿪
һܣѵùιˣҲ̫а˰ɣ
ôȫҲôװ

ǽ׼ƻǸһ±ȽϺãȫ㲻ף꿴·ˡ
룬ȫҪȥħ㶨ǳ˾㣬ͲŲˣӦҲûʲôµİɣ
书΢֡ˡǰﲻʲôæģָһ·Ϳˡ

ڿָ·񻹲ȫ㲻ף·Ҳܵĺܲ׵İ
һȫǽĶô㣬ħֲô㣬Ļ˾û׼ˣɾܲˣ
̫ˣ

ǲˣ鲻ܣܳģҲȵȫǽħܰɣ
ԣǲָܹ·ˣˣͷ͵ףһǡһ֡İ˰ɣ
ôҲȡٶȣ˫߳ͻʵ֡
ܿ׵·

ȫȻҲӦ̶ȥʲôһֵġ
Ȼ֪ǡ¡Ůڣ湬СʦԸ·ǵȻҪȥ׽
²˳٣װˣҲûʲôװģֱӴɣ

ǣ˲ַҲеģǾǴ˼һŮΨһ࣬еĸǣеĺУңһү
̫ˣ࣬˵ķ֮ˣȥɫ̻֮أĩˣһӷ
λдүĸλûڼأǳ˵ģҪôĽںòð

ǲŷģһǸߣдүô࣬Ǹŵʲôװķйصġ
ʲôҪʲôװԣ۵ȫͷװǷ˵㣡
ҰɣŷĺడĳϾ͵óңðӸˣ۵ĳҷ
Ҷô࣬ʲôĽҲ̫ˣ
ɣȫͷϵ֣
겻ǸҪģʲôĽǲ̫ŵ̫ҪˣҪܲˡ

ãȻдүǸҪӵģǵðˣ
룬һ£겻ǸҪӵģٲҪһذɣ
ǣͰĵʦԲӣͷһţžָһģ

˵ŮڣΪŮӣȴηǿԸɫ̻أֻΪѰûᣬŮܣ
ССŮӣд˵ȲڵĴ֮٣ʦһɮֺСڣʹʧ˳ħĴûᰡ
˵ΪŸɮȴ˴֣СڣȴǺ쳾ҽڣӣ
ҲСſڴƻҲУһʱĻߣʦĪ֡
ֻңƽЦֲʦһ˰
հհգɿգȥʦҲΪ˰

Ǻ߯߯

ӲʩӦò˰ɣҲ˰ɣ
ָͷǺдүдүЩΣóģĺܲƽ
з绹˻С˵㣿Ʋİɣ
һתۡһ˵ȫ㻳ɺȥˣ⡰ۡʮֱ鰡

ʦǱ֮£Ҳûۡ湬Сʦ壬Ǻܸжİ
ȸжˣǸжʦжڲƽأ
ȫǾ͸пˣ˵ԴȱΪʦôͲȱأҲж̫˰ɣ
ǻǳأͶжˣжˣûҲۡϵģепˡ
⡺¡ĳȥȥɣǡȥˣ湬Сʦõǹܶˣ
¡ŮҲҪ²УȻǴԶ𣿡¡ô벻ף
ģԣĿ⣬ҲͲɵöү˵㲨Թ֡ۡĿ⡣

үۡ͡ˣʵܲôһģԹġۡĿ⣬âڱ
һĵΪǲҰ
հհգŮСˣкβɿƣȥ˱ǣ
˵ҲǣǺ쳾νҲ˭룿ȥ˱ǣ
氡֪֪󰡣

үΪ䡺֪󡻳ļңĲֻ࣬е㳬ʵˣϧ֪ͳˡ
ˣ֪󣬷Ҳ̨͸ҵҲгİ
گ׽ҲΪǡȫŮᵯ٣ǸϸģܳΪү֪˰
͸ˣû뵽ǲ֪ܸп֪֪󰡣
ʵ·ȻǺߵİˣҲߵĶȥ


лҪ˵ү¾




˾㣡ҿ㣡


Ԫϣһ·š١ӡݡһջ̽Ԫһ
١ҲԼô֪
ȥſڸʾצӡʦûСצӡ£ͷٹ
צӡʱˣԸԪϣǸ˫޶еǸʦʥ
Ԫϣе֣ôҲˣѵԪϣѵγԶţܻҲ¯ô

ãҲãԪϣһ𣿺Ц
ȻҲצӡǾ͸㡺צۡøݡʡԼȥˡ
ҲָĲˣǸʰʰԪϣˣȤȥȻ׷Ȼôϲ棬Ǿ£
Ҫ˭˭

Ԫϣ룬ȥ١ˣ׼ȥ˳ҲԪϣǡ
ˣǵãͿԽ֮̽һ¡١ˡ
١᲻أ֪

һ֡Ľַھǽͦϡģ˸УлǸżֵġ
ͷ¶ַ࣬ھҲû仨ֵĻУûʲôϡġ
ɣǵûŹ仨ֵĺУôģͦϡİ
Ŀת۲бģǸ·а·û¹·ѽ
Ǻ쳾Ʒİ
ǣвǹ·ģġ
ֻǡݡſһվſھһ𾭵ӷ𣡡Ҫˣ
Ҫʵ֤ǹ·УҲƷġ

걻ӷ𡱵еΣ֪үȻͷôǿӡӲһҪӷ˲Ź
⡰ӷ𡱵ģֵĿⶼˣ١ȥǳ˾ǵñɣǾ鷳ˣֶŹӰ಻ð
㲻֣ڣ˵̵֣Ҳǲõġ

үַھǵ̨ƹһգˡӷ𡱣Ҳ֪øˣϣħǾ籾Ѿ˸ôˡ
ΰۡ˰죬ͻ⡰ӷ𡱴үЧ

Ҳп⡰ӷ𡱴үǸ͵ģûôϷҪڵƹǾ١ӷһɣ
ȫϷɣܲáӷ𡱲ϷİɣٷʲôӦҲòŰɣ
Ͻ̨ɣô󶯾ûˣ˾ƶȲˡ

תͷȫ䣬˵ʦ㣬ȽȥɣɲҪ˸ѽ
ȫеԥ̻֮أҲʵеΰ
ǡҲǵһģʳ˼̻ǵĳĿ꣬˼̻ʢҪйеĵطǺεİ

û꣬ͱ湬СʦôƫŸ˽ȥͬʦøںͷҲȥˣҲƣ湬Сʦôô·أ
⻨ݣԼҺԺƵģŵĻܴк·ĻܻЦ£̫˰ɣֱҿƵģ
һ룬ҲȻˣ湬СʦöΪס˴ˣվİ
ԭˣлİ

һת¥ţ˾ǷŬŬ죬ȻһһԽͷȥˡ
˼ǣ͵ˣɵ˰ɣŶúˣλɣǧöֵĸϽͲϷˡ

ͷǽʮƮһ䣬˭ѽӭŶ
˾ȻеȲˣ䣬ȷžԶӭˣҲȲˣҪԶĿ

ôרҵӭֶһֹƤе飬ǼλҲˣǲòаŽ㰡
̫ҵˣʱרҵأаŵרҵ
ſûˣ˾ɴаŵЦأȽϴƣվԶſڵWELCOME

˾Ǹλղ꣬СзģǽWECLOMEĸǲôģȥġ
Ҳ̫ܳԶˣ̫Զ󲿶Ҳ̫ã׸ܣǽ˱ʱ򱻽ȥġ
Ǵһߵսɣȫһ
սͲˣֲ˵ԽֳԽΣյĺòð֣ҲбĿܰ
ãڰȫΧڣҸȫĽ깣Ƚϰȫ
ǣ˻ȣǼϢĻƿӺͷĵİȫ

ĽǶʵɵģȥͷ˾ûʲôøġǾжˣͦ
ļ鳡СаģǱȫڰȫΧְȫЧͦĵġ

û뵽ǣȫҲвȫʱ򣬱ߵӲʩأһǽˣ͵Ķ̰
ǽˣⰲȫҲһ³˲ȫǰ̨ˣûûûܵģı¶˳˾ǰȫжûˣ̹ȻǺ˲ǳˣ

㿪˷ڣȴ㲻ǳ˾аĿⰡΣյаɨһ£ȫˣ

ͻҲ̫ˣ˳û취˶£ҲֻܶǽЦЦˣȻЦЦѵô
ٿŽʲôŮ~ģҲûð
ҪԵ䣬תһעʲôģŮˣǽɲ

ǲҲԿǿʹһǡ¡CHEER SQUADʲô˾㣡ҿ㣡֮ģ
Ҳ̫ãпܣ͵õCHEER SQUADο㣬ǽˡ

ûǺʲǫ̂ʳǱߣ˾ѾƮ˹
ǽһ̽ͷɹȥˣֱӾͷɵͷ
ڣʲǫ̂ʶˣûῪھѾ̨ˣǷȥ֡
Ӳˣ̨˰ݵҲɮϷ˾ˡ
ǽﶼûʲôˣýˣжϣһµˣ
ûͷͳǽһЦ޵ﰡ
ҲֻܻͷһˣˣǽסˣĲˡ

˵ǱᣬţʲôſһĺУҪħ
̫޷ˣҵľô޷ô׽׽ݡˣûˣ
û۰⡺ݡ˰󻧣ܵطģ
ĸͷҰУƻꣿ̫޷ˣ
УǵԳÿȥĸϹ۵ĺ

ȥˣվſɵˣɵ۵ĲǺУǸжԴǸ
ǲԸҵѹỨǸҵĺùôʲôʱĴģôû
ᰡʻͦĵİͭûˡ
ϵĿԴ趼ʼ׼˰ôûסأ
ǡݡһˣҪǱǽħиȥʧɾʹ˰
Сĸΰֱֱͨͨģ

һ;ˣǾǰͻϷǾȻһУ
ƣùʲôʱѧĹ򣿻ô˵ãжܹУ
ǸСʲô·Բ׼Ҳ֪ĸַھӵĹͷô
źùڴѵվɿôʮа˾ˣȻԱû´иѽ

ùĺְҵͻǵˣѹҪֵģԶ
СҲǸģæܵģͲǱ̧ȥ֣Ǹе֣еĽ
ԽԽСϲʱϲرģͷĨ䶼


лҪ˵ڵû̸£Ԫ㷭ëǻˣ




û뵽ָо

ַھǿҲֺͦþûˣеҲǰ˵㵵Ѫ磬ļӣʮȤ
ãһ֪ǰԧֻΪ鰡ͻ׵顣
ѡǶðһУӾСԧģõôݣôף϶飬顣
ŮҲѡĺãۣûϲϷЩۡ
ǹȺ˵ʲôϷҪȻĸؼԸݵˡ

֣СˣƺǲᣬзҲ˲ʣ֧Źе
ַھĥŮܻʲôӵİɣ
һתֱĴһŮһģһģﻹץʲôŶǶǸˡ
Ǹ˵ĶǸСѾͷҲǸߣַھûô⡣

һŮǰųźָŮĻۣͦԶܵһչġ
ַھǾеˣϷĸŮ
ƵĿ⣬һһɨЩǡ񰡣
һתתǵСѾͷϣҲǷǡģѵλ
ɾɣ
̫ܣаˣ

ǸŮͷиٵģŶλԭҲŮֵġ
ֶܵǵˣֳ֣Ů֣þǴɱ
ֻһҾͿʼˣַھý˵ҲʼˣɢɢԶٿͷģ

һʣľ裬һϵ˽İ׳ӣһ˰ߵ廨롣
ƣһģһŮǸ˲С
ۣȡСİŮ
裬Ů
ַھӣкã

ֳֵֻߵŮȻһԾƮʦ۸ǰٿȻ䣬ŵֻ־˹ȥ
ԭֳֵߵĲǴƣѹ߶ر𣬱Ҳ衢廨С⣬ֻŮƲ˰
ôĲŮƵĶ
ַھǳԲ׼Ҳٵе㶶ǶֶŶҲһ鶶ǲ̫
ѡʦʱ򣬰˳Ҳֻ࣬ͲܱˣרҵĶȥ˰ǶԹڶ䲻Ϊ

ʱߵˣŮﵯ˳һ¾͵ֵǰ˴ٽ˵ˡ
Ļ˾ǲЩСⰡԺͻԾͲһ
̫ͻˣŮƶеܲˣһһͣûüסһǵߵıϡ
ƶ鷢չĵߺϷѪúϷһͷһһֱӸֵɫ
ôϷѹŮƲ׶ƮȥһֽǷɳȥԶĵץ

һߣϵ׳ӵļˣÿվһ֣ųһŮơ
ŮƻûǵȶˣһͶ˽ϣڶż磬һ𡰴
׳ӳ˺ӣǰΣŻžͰǵ߸εˡ
ַھǻȻŶԭǵ߾Ǹư

ƵˣŮƺܲ⣬Цûˣ齩Ӳ󰡣
ַھǾÿ⣬ִƷ緶ĵûˣȷʵеź
źһŮѡ˳ˣһأƮȥˡ
Ҳ⣬ֵĵûˣǸһģһĻˣץǰСƮˣǳ̫ȥˡ

崵ģַھǺܹ񫣬ɢ˻кЩ¿˼ʰߵġ
̫ʰɣϷͦѪģ߶ôѪһԵİɣ
ʰ˰죬ӶʰˣлĻذɣ
ɢ˰ɡɢ˰ɡûʲôϷÿˣøȥ
ˣַھҲɢˣɢ˻Ƕζ
۰ܹ񫰡ɱϷǲһ
ʲôʱһ
˼һȥȰɣ

ؼʱ̣Ȼˣģа˰ɣ
ʵҲûԶģǽץץĽĲУˡ
ǽаŹа˳ƶ룬ֱڳȥ
걻һĺеˣһͣкȻֳһοھ

ˮ

֮ʱʶ֮ʱ
֮Բ
֮룬鲻
֮Ǽʱת֮೤ʱ

һƽڲͻȻðˣΣʱ̣ܷӷӵġ
ðˮȻת೤ССУ˲㽫Ѩϵھǣƾ롣
ת֮Ľסа֮ˣˮ

ֻɣ⾢ʧ˲̫аˣɾǽʱ̡
ˮһ棬һʧԵľǰ尡ҲģʵԽ
һӰȫ˴ٵһ˵ˣȻʱȫ㣬ٶһˣҲԽ

йԣ˾Ҳаһԣıϡ
Һó˾ǸаŴƣӦҲִƵȣʱס˴ȻҪλġ
һȥҲòĶȥȻЩСˮһôסǽưִƵаƾԾǴˣѹһķˡ

ڰɣЩƾȻǴƵааġľȻҲͬԴԶݡ
°֮֡£ˮˣľĿھѹһת㻯Ѫ˳ȫһͷһһġ

껹Ǹ䣬аצӾˣǷţ˾ǴưԣһצӾ͹ˣסˡ
ֱץˣץøˣ˼ǽҲҪģĸôܳ壬ô°Ϸ

һ°ⲻҪϷȻҪҲΰ
͵ͷŸˣͷЩˮְǽˣܺʹΣʱǺܸӺܰæ
е֣Ըˮôôæ֣Ǻͳ˾аôôаأ
Ѳ⡺ľǽаԶݣһȥˣ

һʧתˣûͣûü֪ͣĶһϵӵĽͰˡ
ɵˣҲýˣɵһαȻɵһɵ
ǽǰΣǺӣļӣͱεĻˣепˣû뵽ָо
һ̧ͷǰ˾Ȼ껹ɵû
ǽаЦɵĽˣһˣЦ
һûסͶǽЦܻЦ̫ˡ
ͷһ֪ˣԭЦҲǻεİ

ԪϣҲɵˣû뵽ͻתĽ֣١Ȼˡ
١ΪҪԼһأΪʲôأף
Ϊ١޷ͬ꣬޷νһϣŻ᲻ϧԼһƣȫŮ
١Ѫһ̣ЩʹģҲסҲԼܵ㷴ˡ
ûУ룬ȻӢ١ҪǾ;Ⱦȿ
Ӣ١̫ʧˣ

Ԫϣ治ԸţЩ׷ǡ١ģҲǾҵõԼڡ
̽Ľĺܲϣ
ôأӢ١һҪɱô
Ȼ㲻ҪҵҸǾͳΪҵҩ˰ɣ

뿴١ﵽᣬԪϣ͡¡أŻɺ͡Щνɡ
ۼԼǲӢ١Ҳû˿˼ȻôԪϣЦ
ԼҪҸô̫Цˣ
Ӣ١̫ʧˣ

ҪôӢ١;Ⱦȿ
Ԫϣ㻹̲ססһЩǲԸƻҩˡ԰ˣֻˡ

Ȼ󣬡١ȴΪסһ١ȥסǷһΪԪϣסˡ
Ԫϣ㲻ףΪʲôأ̫ˣΪʲôҪأǲҪԼҸô
ΪҪԼأԼЦףһס
̫ˣʵ̫ˣ
Ԫϣǰδеֵ֣Ĳ֪룬Ц
ֵǣȻʹ١ЦȻԼʹ

ò˼飬ҲйָоļԡͲйǰҲ
ˣֵڻϲʮֵĻϲ
Ԫϣʵڸ㲻Լڻϲʲô
ѵڻϲ١ѡԼϲԼЦ
ʲôûϲģ
̫ˣԼʵ̫ˣ

ԪϣȻԼġļԡٴȥҲδء
ԣȳڳԺΣҪҪء¡أһʱܾ˵ɣ



лҪ˵Թ߽ǶȵϷͦѿ׵
̫ó붯棬ȽóEGYY˼Ϳ˰ɣ
Сѱ˾͹˼˰ɣѵĻλɣ
Ҫ˵¾͡ټˣ᲻ᱻĸ˰




ȫǸľö䷶

ѵʱȫһƤ󡣬ڼǻζ֡
Խȥˣ³һͷӣȻſˣŶԭǸ󡰡
죬ûԹʦҲ˵ˣԺ棬Ƕ˵ģˣ˿϶档
ҲԹٸ󡣬湬ʱһضʦˣûһĽ
Һ귴Ӧ죬ʱ죬ֽŲܶҲܳУǳС
˰죬ɿһп϶ʦǸܾͽˡ
Σ֮һ˿϶һ˿У
ңҲףסǲģʦ˿գعͷǵû׼ȥ
ԣãöʦ㲻ÿգڲÿգعͷҲûռǾ

ΪʦôգҲΪ湬̫ˣȱ㼤顣
ԸװĻбҪռһ£ʦҲ׵㰮ģļ»
ȻʦյĳݣһŮˣǾͲˡ

һ˵Σܻ֮е㼤ԵķӦΣӦرʮּ飬뷨Ҳˡ
û취װû㼤ĶֳֺõĻ
һ飬ͰѶʦҲˣҲпܣʦǱ̼˵ǵİ֮¾ͱɼˡ
ǵǸǵ棬ͻɸΪˣжɸж༤飬ǸǶܼ鰡

ǻصװռһ֮󣬶ʦȻ׼ˣܿİһŲߵġ
ʦĸ󡵹湬ĳҲյʦˣȫȫ󡡣
ҲûˣҪҲģʯܡ
ŻԵˣʦ㲻볤Ժôͻݷ

֮£ȫĸ󡣬ζҲ̫˵ɣҩģ͹ͷӻе
Ҳ걻˶ʦƸ󡣬ĸͦڵģ
ãȫǻţæź齻ˣ϶ûüͶʦսһµģȻҲˣȫҪǺͶʦ㽻ˣҲ֪ҲҪΰ͵ˡ

ȫ˵ˣ졢ΰͣҲеģΪɣǲͨĸ󡣬󸣬ѪҪ׽Եġ
һʦûɹ£ȫ㵹ǸˣһĸƤġ

ձˣȻûֱӴԽ磬Ϊһû׼ܿţͷأû뵽ۿȫ͸ӡ
¡͡ĺҲǳȲˣȫ㻹Ȼˣȵôط

һСҤʯʯΣһЩϢİ裬ҲʯͷģҤҲǣıڽʯͷ
СҤǿʯͷɽģҤ⾰ȤȻһƬ̵һˮ̶ӡ
Сˮ̶峺أβ̶У̶㻹ЩĿˣζΰ;͸ˡ
ɽڵһ࣬һɽСٲ̶׳ۣе㶴츣ص˼
ɻȫôȵ֮ˣ
ʦǴүȵ˦ˣ

ȻǣȫȻ˵㣬ҲУʲôȵģܳˣûԲʲô
ȫ˵ˣطС԰λɽ£ɽһɾ
꡺Ŀɽ淢ɾǿ⡺԰ڵõ
룬õǲǾ͵÷ԭ⡺ӿɽŷ°
⵹Ǹ⹫үһ˰ѹ֡ϵ¶һô磬ܵõûãôմɣ

ǿɽõ֮ûȥ겻֪ȫû˵
ֻ˵ڴõһ̯ӣϱ±Уϱ԰̯Ӿµģ԰µҲǡ
û뵽ǰŵȳģͿõµ̯ˡ
ǲԶǧֻͣΪʰ̯ӣ˸ʲôһȵġֲ軰᡻
Ҳ˶ӲʰרѡһȻܰЩǶʰˣʰ̯ӵҲ̫Ծˣ
һʰһؾ꣬Ϊţ˵ûȻʰЧҲߡ

졺ͦʰģһϸǻ͹ȣԸʰȥˣҲˡ
ʰһǣҲûʰ⡺԰ģϱʰ԰ˣûд͸Ŀ

Ҳûϵʰ˵ģʰ̯ӱǼҸ
һŵİãϻǺöģÿһչʰһ£ʰ˲ܻȥȻöʲôġ
⵹Ǹéɽ֮ͬû׼ǹѹôӣĨõİɣ

졺´ȫŮᣬҲ⡺԰ʰʰˡ
Ҫ⡺԰ʰһ£ҲͲʦõķְʰˡ
Ͼ湬СʦҲΪűŮʰ˵ģôԹأ
ô󣬵ȻܽԹۣҪʰһʰ

ʱԸҲʰĲˣʰһҩζʲôҩζǸе㣬ļӣŶҩ
ĥǵµˣԸʰɣʲô԰иˮ̶ӣСƲأ
ˮʰʰ治УϺĺζʰҩζˡ

˵ȫʰҲͦöģֱǾľö䷶
걻ȫöежˣҲе㵣ģȫ㵣ġ
ȫطʰΪôöҪʲôʱ

Ҳһ£ⲻõĵģŴӦñģûമŴҵܲô
ȫҲǸģʰ꣬ÿҲʰģȡɽ࣬öȺ

ֶ϶κ죬ڿµˣܿİںԸʰԸˡ
һµأʹСˮ̶ͷȥˣҪϽʰӰȫĽҵ
ΪöθеģԲŴ谡

ʰļ˵㣬ûôպöȣһ͸ʰˣȣҪ߻ħ

нп࣬صıʦԽ˹Խ㱣Ҫ߻ħˡ
㱼䣬濴Ըʦιˡ
ˣ

лҪ˵ᥤö...ǸƵʰöԪȵ㣬󹬱Ҫе
߻ħҲǸƵʣұȽϲĸƵ
һҲͦƵģJQ  ر




˴˵ġԲ֮ҹϽ֮ۡ

Цˣ߻ħܱʦͶˡ
Цĺܻʮֻϲ־Ͱʦ˹
ʦһ˼ˮ͸ˣȻҪʦ˳ˮ
ʦˮҲǻʦģܼ򵥰߻ħ

ʦҲľƿˣʦ̱ĵڼ״̬Ҳǲˣʦ״̬ǼģϿӵǴμġ
ʦǲҪԼô
ЩѹһͰʦ㵹ˣȻȦԼʱһû߻ħ˼ˣˣһ¾͵Ѩɹˡ

ʦҲûʦҲû뵽߻ħֲģǼٵģԸҲû뵽ģҲװѽ
Ҳû뵽߻ħһֺ˵İаŽƵģңҲ߻ħİ
ʦǲ֪ģ϶ΪԸװģϻһŻİɣ

ʦôǣҪԼ
룬ȻʦǲҪԼôԼҪһأ
Ȼ...ٲɣ
Ժᾡ߻ħģʦģҲ

ˮĺôʦᣬһ㶼ã
ңʦһͻչԼã
࣬ģˮһܱþãܶɸʦģã
ʦã״̬Ҫã
뿴ʦãǣó˾׾Ҫʦһء
ʦ죬궼һˣûϲûϲȻ󣬾ͻϲιȥˡ
ιȥʱ룬ԺҲˣҲˣ
Ҳõİɣ
ף̫ˣ治ף治....

ѹʱʦͲˣʯͷСϣһ£ûʲô֢ѵ߻ħǸô
ԭôʦΪԸ˭˵ǸСأ

εͦõģôõΣ֪Ժ󻹻᲻̵˴
˰Σ·ʪˣģˡ
Ҳˣܲҵʲôʰһ¶Ӱɣ

תһȦҵӣȫҲСҤͷöʲôҲûۡ
תȥˣĥǲ̶ٸ棬ȥ̶תתɣû׼ȫҲأ
ȫû㣬ڷ̶ӱһʯͷϣֱֱĶˮ̶ӣûн㣬翰ڶ㡣

ܹȥе棬ڶʲôأ㣬ѵڶˮô
⡺԰ǹģ̶ͷˮݶ棬ܹܱ

Ķˮݺܲıǵÿ̶㣬ԹԼ˸辣β̶ֻҤͷʯͷС¯ˡ
ʯͷС¯Ҳͦ棬Ƶ棬ߣ·ͨ磬еڻ¯лƴСãͨסͱסֲô涫Ȼʯͷʰ̫ˣ

̶㿾˻ȫ㻹ǶҲȫ㶢û汥ٱ͵ȥ
ȫ㲻ӣˮݣץָ˹ȥȫһƵģ͵ˡ
㣬öֶˣҪֶҲʱ򶶰
˷ʳǿɳܵģǽԸɳҲǵϵˣףǼλʦǵ͵ģͦɳܵģ̫˰ɣ
겻ܿɳܣͰԸȥǽ㣬Ȼѵݣ࣬ͳ̶㿾Ҳࡣ
ǽ㵹ץסˣˣץſ㣬ˮݡ
һͶһһҹģ̫ˣ
û׼ҲҪˣˣȴӱٹȿʼ
еѰˣˣɷɲ˰ôȥ
ûʰԸ°뱲ӵģϱ˿ҲʰĲˣѹһƤˣĿ찡
ȥɣȥʰʰٴȥҲñٹˡ

Ҹȫ㣬еѣԴ춢һһҹˮ֮ȫͺ˼Ҫˡ
죬ȫ棬ĳĬҲöˡ
лڵģҲʲʲôȫֱ̫Ӱⷲ¸ˣⷲ˵Ҳˡ

죬û꿪ڣȫ㵽ȿˡ
Ҳǿָ·ģƵĿڣ˵˸£һʮǰĹ¡

˵Ůϵɡ͡¡ôۣһ۵ĻͲ˼ʮģҲԭġ
ԭ֮һôȻʲôԹаˡ
ǡ¡ɣһӶаţǲ̫㣬ЩŮǵȻȥˣԾͺۣܲҲ¡аһֽ̿չβįֽҲа취򷢼įģֱӶ֣Ҷį

ǲįˣǣ̫ĸĶڴܣЩҲǻЩįģûУܹеİɣ

ǣʣµǰҲʼįˣ֮·׷׼սֳ֣ɣԴ
ϾõɸǻǶһЩǾ͸ˣνġаʤҲ˶˸ġ
¡аŲˡ
ҲаڲЩ̫йأӦں̫ӦȻ׶ϣҲǵȻġ
ǣšаǣҲܲаģǵа
øıս·
ǣ¡һаžͿʼı·ˣһӣаһӡ
СλŮڣػرѹסʰȥ
аʲôã¡Ҳΰ

ʰĴˣѹƵʱˣҲͱĴǱ򣬵ȺŹˣ
¡һһʱԼطѡ˵
һ㶼ԲϣϽ۵Ǹݶϡ
ʱɹٷþдڸָ˫Ҳûȶֽţԣ⡺Բ֮ҹϽ֮ۡܿף

ǣҲв׵ʱȵֽţûϽۣ֮ͷˡ
һأ˫ѡ֣ȻȾͶֽţǻ
̫Բ֮ҹϽ֮ۡ˾ͲˣһµĹڽƺ̫ˣ
ҲУȵģɾûôûģôӣùٷҲûӰ

Ϊ˰ȺڱΪ˲ŪƱľٷóάĴڸǴһ
Ǻܲ񫣬ȻûҲûƱެҲҪ
ûɣܵøɣ
񫣬ǻӹ񫣬Ǿ»زˣƱ

ڸǺƣ˰Ȼ򣬴򻹲㣬ñ򣬳Ҳûάİ
Ǿ»زάˣְҲά

ٷҲǳӾȻӣɹڴˣͷˣֳôհ
Ǿ»زճˣĸ򶼲ˣûӣգ

ԣǻ֮⡺Բ֮ҹϽ֮ۡͳ˴˵ûٿݵĿˣ



лҪ˵԰ͦģԵ̵ۣõú¯ʯͷ֣ܱˮܶѹֶʰ...߶߶
˵Сǵ˭ûʲô÷ʵģǽңڻظ˵ģ֪...




Ҫʰһˣûڴ

ǻλѡ䳡ĻаԴ˵ĸĶۣ⿴ͺлˣҲͲöˡ
йߣֳĿú¶ʱλѡȷʵۣܶǶ۵Ŀɿ鰡Ĵˣ䳡鰡

ȻЩҲֻǴţû֪ˡ
һһаȻڡ͡¡ڲҲǲ֮أûеģΨÿẓ́ҪҲΪ˽һΪ䡣
¡İ汾ö֪ȫġ汾ҪΪġ

ôܲأ飬ˣλĳѡֶ¡ĶˣĸĸĸĶܵģ̫ˣ̫ˣ

ǡ¡Ůɪɻ꡻ԪɪҲаţ֪Ӯ治󣬡ġŸŮվŸǼŴ赱۵һλȻʱս㻹û衣

ԪɪҲǾãôڵ汻ʰˣԼûӣ¡аһûӡ
ô˵ɪɻ꡻ڸׯеҲǵ͵ģûӲҪźܶ࿴ĸǶҵûӣǾͲˡ

Ϊֽһһ£ǺбҪģҲϢȸı֧һ
⶯ְɣõĿԲ󣬱ϽţΨжֽţʰվŸ衣
Ϊ¡аʿԪɪ֪ҪʰһˣûڴϡҪվŸ㶯ֽţһҪڴϡ
ңҪһ˸аˣŮϵϱаš˼ҪվŸаţһҪðֱ˸ˣ
û뵽ֽŶ̫ˣֻ̫ˣԸסˣ͹һˡ

ŸŮվŸ㵹û뵽ԪɪôһֽţԭҲϵԪɪֱϳһ棬е⡣
Ȼ⣬ȴ־Ҳ֮УԪɪôаŵŮӣûеڶֻʱվŸѾˡ
ս㱾Ҳֱģδ͵ģġ
Ԫɪǡɪɻ꡻ֲǴûһɻֶô
Ըδ͵ģôֵ£վŸֱֱܼӹˣһ͹Ԫɪһģ

վŸˣҲûҪֱҲֵɣ
ԪɪᶯֽţվŸҲᰡˣҲסģٸԭаȥˣҪаҲֻܶվŸһаġ
ŸŮҲǰ׽еģԪɪıסˣˣҲаţ乳Ѿⲻѽ
ԪɪһףͲվŸĶˡ

˵Ŵ裬Ǽͷ۵һ裬ȷʵʧܴ󰡣
սľ񣬺ֵþ壬Ľʮ⣬ȡ尡
⣬ΪҲбҪģκδ͵Ʒ֣䣬͵ģ͸ˣ˵ģаҲ׾ȡġ
ͷ汻עڡĺ棬ô¡

ȫǸһŴ裬ԣͷ棬Ҳܵô£ǵˣܵµĿꡣ

굹û£ڸп¡аŵһӡ
ԭаŴƻŴİƷаţ
ɪɻ꡻ԪɪĴڲ軰Ͼʦʮǰ˵ڻôаŵ
ǵ¼ôаţô𺶣ʵаеĴƣƷаŰ
֪ǳ˾ĸƷаһ㣬ҲǸƣŴᣬΪǣ
Ҳ֣ȫû¸¸𣿿ͷ겻׼ˣ
ûֱֱҲûӣĻ֣ϺϺܲôֱҲֱ

Ժɣ̧ͦͷˣ
ȭ̧üȫˡ
ܸȫ˰ɣӦҲжһ£Ͱôȥ˰ɣ

ȫ˵ˣӦһʹȥСмȫһ㣬ΪɽҵŬ
ڱϣȫͺܲڣ㲻ǾƤͷȥˡ
СҤͷһһ˯ţеˣҲܳȥˣȥСˮ̶ˮˡ

ߵˮ̶ϣȫ㻹̶ǿʯͷϣ¹㡣
Ѿ١ȫŮ˻ô㣬治һŴ谡
ģȻ뵽ԸѪæܹȥȫ˵ʦ㣬еǸ䣬ԭǸҪô찡ܲܽⰡ

ͻȻ֣ȫе㾪ϵƤӲûˮģҲ꣬˰˵ȸ˵תվߡ
û̧ţ°·ˣûˣСҤͷȥǸ¸ֱӾɡ
Ǻг黳һĳӣ·궼ûô£˵ɽҰСˮ̶ӵˡ
ǲ£ȫ㵱ˣܵµİ
ȫ;ˣʯͷһһ͵̶ͷȥˡ
ҲžˣæȥȥʱƤƯˮϴ˳Ȱ˹
룬ȻỹҪǱȥǽ㣬ͷôͦµģ͸ˡ
µȥ˽ȻһǱҵǽķ˹ȥ

մսιȥֻûţȫȻһѽƿˣǺܴƿ
Щ֣ιȥֱƿˣô°㣿
ȫҡͷƿ³ˮȥ˹ȥˮ档
Ҫȥȫ㱻ˮκˣô£
ȥˣͼȫ㼱ǶǱ˵һ

Ǹ...ѵģѵʦ
еԲ׼Ҳ֪ǲأ
˹ȥס򰶱ȥȫ㣬һһͰԸĻ
ʱַˣΣҲˡ
ȫͱӵľˣ϶ȰͷŸͷôһͷ˰
ȫȣˣҪղȭǸģѵ׸Ϳʼˣ

ĺôǲǰ
Բ׼ĥǲҪȫɸʲôԿͶˡ
ȫȺܿܣȻҪܰпͷڵ

ǺܿɣͲˣղűˮϵ̫ͻȻûüʲôģǿܵģܲô
ܲˣָȥסˣˮͷƲ꣬û취ˡ

ԽԽ񣬵ǺָǸЩһһҲ˵
ûǵȷһ²УŪףǲʦǲΡ
ǣĸȫһ飬ûιȥȫˡ
;úѹˡ

ԭ...ΰȫ㰡

лҪ˵ԪɪվŸܾ䰡һ֣һǾ֣̫YYƪ...




ѹ˶ɺãͦã뷨ã

ȫ㱧СҤڴУȫˡ
ȫۣŹֵ־ΣЩգæתͷȥ
ͷ汻Էˣ껹ʵжִһ飬Ҳˮˣ̫û˵ˡ

û˵ܵ˵ʲôɣǸܹҪģ̫
ңǹȫˣ̧ͷͦصķıָˣˮһϺˡ
е̣˵ʦ㣬...Ҳô...Բ...ʦ...Բ...Ҳ...ġ
̵ͦģ첻ǹģǰɣ⻰Ҳ벻ʲôĺ˵ˣֻƵȷˡ

ͷѾԷˣ˵Բкأ
ѲٸСʦþһ飿ͷ
ȫҧ
ȷʵ£ô
һҲˣû뵽湬Сʦһһε
Ķʲôİ̫ԲԼˣ
ѾԲԼˣʹϴͷ治ɣɣ
ԲԼˣ̫ԲˣԲԼιȥˡ
ô..ô...аأ
ֱ͸¡һ̫аˣ
ȻôаֶΣδ͵ĸˣΣѾˡ

ȫҲãԼˣͷͷصĺпܣͻӦˡ
̫аˣϺ湬ôҲаôԶԼҲа

ȫȻ뵽λ湬СʦеǸǸаġ¡ѵĹϵ
ܣ¡аֶȫ㲻ǲ֪ͷͷҲصἰǸɪɻ꡻ԪɪǸ֡
ôаˣôа飬Ҳֻаġ¡ó湬СʦǲóģһΪаӰĹϵӦģȫǿ϶Ϊġ
¡ǱȽаţаӰ쵽湬СʦҲǺпܵģңԪϽеһˣСʦôܲӰ졢аأ
ȫеˣԼǰǴСʦˣͷ汻˶Է磬ҲСʦİ
ȫ㿴óСʦҲͦΡͦѹˣаŵ״ҲǺεģǲҪ̫ˡ
ѹ湬Сʦô⿪аˣôûʶأ
СʦÿҲ쵽ʲôҲǲ̫˼޿κεа˵ɣ
飬ȫȫ⣬Ҳǿ½ģӦ½ġ

ȫȻ˵꡺ŸŮվŸǷ飬ִηȫܹˡ
СʦȥˣǱаҲУ
ΪаƲġһŴ裬ȫҲԼбҪʲô湬Сʦõġ
ҪСʦý䣡Ҫанȳ̧ͷͦصˣ

ȻһҪģֻڿ²Уڣȫ㻹ûʲôա
һΪûѪѪָߣԼҲջаӰ컹ڣеµġ
仹û⿪а䵹һּˣܲˣһΣͲ֪Լʲôˡ

ȫãҪҲͦ鷳ģ̫аԼⲻȫŮôûⲻ֡
鷳ǣҿСʦһ۵ģҪôⰡ
е鷳ӣҲܽ⿪֡
ȫͿʼ뷨ˣһҹûš

ڵȴʱȳ˯ˣȫˣֿʼˣǵӷҲˡ
ͦĵģ񫵹ǼˣҲͦġ
ѹ˶ɺðͦõģ뷨ã
һã˯һҹģʪҲ˯ͦõġ

ڶȫʹȥˣǻѷʲôĵ磬ȫ㲻ᣬ˵˴ȥһصġ
ȫȥʱ֪ԭ⡺԰ĳڰɣɽСٲͷģȥɽһ˹Сˡ
ʱţԲ֪ôĶ֪ڴöûͷ;Ըɴɽˡ
ڣɽ״ͷˣǰһƬСӣСӰ
Щʮ죬̫ˣ
еɻѵԼԭвǸӣź񰡣˰߻ˣ
ȫ֤ʵˣȷʵƻˣͨҢƽּС·СҲȷʵ겼Ǹ
ͻȻˣֲͷԵùŹأͦŹֵģĲԣԭǶغŵĿ
⡺Ŀɽ滨ͦģ±źţû½Ϲʰǵ㶫ôһ֡
˸ʲôҼǰһһţʱҲǳԵͦģʮа˾ţԵҲ̶㣡

ǾֻҢƽˣ϶ҪҢƽĽͨŦ
е㷢ëҢƽǡ·ذһȦֻɵˣܲëô
Ҫײ컨аײǳ˾ɾ͸ëˡ
ҪҲë£¡İɣаŵаŵײ컨пܾͻᱻײš
ҸƤ˵ûӰ
ʱʹš󵶡ˣҲû˵ãǼƤӻڡݡء
ʰ̯ӵʱҪǼƤӣû׼һǱӵİƤɱأר֣аţ

ûȥãС´
ɵλҢƽѾðˣٻȥݡǲǲҪô
ֲҪ£ǾԲģ붼롣
ŸϽܣȥأĴӪȻһأǾͰȫˡ
ΪҢƽگʲôطǶǷ֮ء
ȻҲǸǵǷ֮شˣǿǺ׾ͻǷǵԸͷİ
껹׵ģף¾

ſڣ˶ڴڣ࣬ġ
ֲ軰ɢˣ˳ĸ½½׼ȥˣҢƽҲıؾ֮·˶༷Ҳġ
Щźʹɰɣʱ磬鿪·ģȥʱҲһŴ
еаŰû̧ײ·ģ⿪··ô

һ룬Ҳǡ¡ڲ軰ϸôһаţӢۺúүıа·
һɣĶҲزȥȻģ́ȥ
̧ǸϷɣб϶ľģǱеƶܽ·ҲǸӢۡ
ôСܸŴТڣ綼ô磬˳ҲǸŴүˡ

ӱϹʱۣһǱߴͷТĸǾҲˡ
˼ҵģ⽣һСѾװģ벻˴ɸǵۣ˼λ㣬ȫŮᡣ
ɰĽ㣬Ŵɸǵ۰
ȫ񫣬ҲǳйأǳñȽɽ㣬Ҳ֪ʲôġ
ȫǲںĿģöһףһɽȻ͸Ȼһ·˲ȻԹⰡ
ǰšǴŴ裬ߵĵȥŵʱǲҲ̫˰ɣ
ô۵ĵţ⡺˺µҲ٣ѹȫ˿ŵԱҲٰⲻֵģҲз˿

λͷТˣһ۾ȫˣչ׷ǣʮֹעȫг̶
ô˿ô飬֪ûȫ㽵ħʱӦԮġ

ȫ㵹ƣ·˿ŵ飬ˣȻͬͷ˿һ·
˳ɽ˵㣬˵ǱȽƽ׽˵ģȫ񫣬ôͶ귢İ

ͷТ絹û뵽Ըżôƽ׽ˣܼûҪǩġ

Ӱɣ׼ذطˡܻȥģءֲ軰᡻ʦδȫʬûʣ£ֱаŮֵըˣ̫аˣ̫ûˣû취ֻ¹ڻȥˡ
ΣҪǣȥѡȻ׼
԰ɣ¹ҲýóͷТıѡƱ
ڸǵ۾ѩģЩƱҲ̫˼˰ɣͷТһ·Ǳܸе˼ɣ

ȻⱯǲģ磬ġ
ˡҲʮĴˣگõĽ߹ǿйٷ͵ġҵģ̧ײĻȥȻˣӰͺܲá
ͷТѡ˺þòöⰵɿʽľб˵гҲû취ģʱԲҪӲܲҪ
Ѿߵôûˣըģûʣ°ţ̫ûˣô˵ǰҲǸҪӵ˰ԸͷТܵðɰɣ
ãȪиУû׼ҲΰѡƱġ

û뵽иеô죬ΰѡȫŮˣͷТż񰡣
˼ףôĶСܲǰ׵ģӻȥ̫壬һТĲûТŮ䳡棬·ӹҲס
ԣͰͷТż񣬡ȫŮᶼТŮˣ̫ˣ

ż񲻻Тûϵ˳һ·ȥͿˣӣżܻİɣ
żĺƽ׽˰˿ûеżּӣˣеĻͦӰġ
ðɣżŮҲģǰͷТѡƱĲֶΰ
ȫŮТŮˣͷТӰӰѵΪô

ͷТ統¾;ȥҢƽľ¥żТŮϴ磬Ъϴ˾ߣֱ·ذط
һ·Ҳ⣬ίһТŮҲȰͷТãżƽ⣬ӦҲµġ
˼빤εʱˡ
ĻҲܵˡ
ˣʱ䲻˰λ̫˲ãû׼ѡͻпոϹˡ
ҳõ֪ˣ˷ӦǾ͸ˣ׾ͻĴ͵ġġ


лҪ˵ȫô죬ȫӦԮŵԱҲٰ
ҾˣٸȫһεĻɣ䵽ʲô̶...ҲͦXE




Ҳе㼼

ȫһ˶ͷТĶⶹüʱҲ˵˵˼
㷹š󵶡¥ȥŵϣéںԺͣȥʱͷλϵİˡ
룬⳵λŴɲרҵģͣĳλô

˳ӣ¥ȥϳģȻһϤƮ˶䣬ʦã߰ɣÿˣߵ˵ġ
͡⡱һ£ϤǲԸĴʦôôˣ
˼ʦҲһˣôôɰרéʱе鷳ˡ
ԭǻǲڻʲôˡ
ûʦŵģ㶼أ겻ҪҪǣͦ鷳ġ

éɣζ˵㣬ȶŰɣܡ
ȫݰˣѪҲݰݲˣˣ»ȫٽɣ
ǲСƨ䣬ʦ¥ˣֵһԹⶼԹⲻԸˣһéζĳ

ĥƥλĺ·أȻżǲ¥Ͼըˣˤ룬пз˴Ӵؼġ
¥ϸСˡֲֵͬЧüˣ
еƣʲô״ѵʦǺȫ㶼Զˣʳ
ȫ׳˶ٶò̫˼ˣͺԸǡپĴʦ˫ٺ࣬ˣ

ͣҲըˣһӶĴȡˣܵļ˵Ļûײġ
תһ˦λϵİɾ˦ȥˣײİӶ˦ɻǵˣˡ
˰ϢҲе㱧ǸվڱϣΪһСãţҲͦ
ˣͷŵİ˳ҲǸҪæǸ䣬׼

ǻ˳䣬һʣ֡⡱ˡ

˵¥Ϲǲ㣬Ůģϵģݶը˸ֱӸġ
ͷļŮһˤˣٵġС˵ӵĶС
˵ɰаŮĶͷأ˵ȸϽ㣬ɳǾǶˣˡ
֮սӻǲҪĺð
˵꣬һ˦ˡ

Ҫ⡱ˣû뵽˾ȻҲⶹˣ˳Ϊⶹİɣ
ãҪͷ˵ĶԻģ
⽵ħͲˣҪ·
λðɣͲûȥϳˡ

һȦͷҲֹ۰ûˣܲԶš
Ұɣ˾ʲôѪģôаţܳȥˣĶҲǻᱻèŵģҪҲöڰȫΧڣ
ˣϹܿ϶Ǹȫġ
ãС˵ȽϰȫʦǺȫ򣬽ħܷİ
ȻǰȫΧǾȲˣ͵èɣһ취ܰɣ

һɨɨǻ˸ǵİɣ߽
ͷտյģʲôĵûУֻи̳ӣѹż¡
طͦģҲˡ
ǣְǴ̳ȡ˳û뵽̳Ӳ̫û׼Ǵģһֻ͵ˡ
ֻˣëëŴҲŴŴϵģҲΰ

Ǵ̳һµڹײϣžˣ껹׼չȥȵģǽİ׻һġ
˰ϵİ׷ۣڣǻͷĸоʲôҰ
Ҳ˲ôˣ˼ѹ׵׵ĻɫʰһӦõİɣֻƺоġ
æýŰ£ͰǼСС̳Ƭȫ˰е׺͵֮ķͷٲִҲʰĺܸɾۡ
ͷǼҲ˲ٰ׷ۣ˶˳־͸Ըϡ
·ͦӲģҲùéζʮѾ߷ȵɣ

ײİһ㣬Ȼɽȥ˺ϣ룬𡺱󵶡ڰɵͱһڱ
ȻҪ˷źͨȻײİһϣ·ˣǿ·
˽ȥڳͷǶ˵࣬еСˡ
ңǷҲ̫ۣú⡣
ǣ˹ײİӣ۱ʶˮһ
¥ȺŹǼλ㲻ʲôʱʹˣǿɶȮеľӢҲе㼼ɰ

һᣬǼλ㻹ˣ겻ˣûͦмɵģͦõġ

ԪϣвǼٷɲ˵ģƮ˳ͣͷ
һƮĻһӣĵ˳ԪһãƮǲéȥˡ
Ӿûţɱȥˣ֮ǰȻһͣбӡ
ӱת˼ȦֻˣɺѾϰԻˡ

ԪվéϣӸôһƳûõéͷ
ײͷŵģԪϣ׷ҪǸô
û뵽ԭǴТ͵ģȻǡ١
ѵԼһƣһҪˡ١
̫Цˣܣܵģ
ŵģԼоģԲŻѽ
ȻѾˣ̫Цˣܣܵģ
ԪϣѪӿһϣվé϶ζˡ

ףġϵ꡻ûС١ʧĸоΪξˣ
١ɫҰһͷҲȥʱˣˣȷʵѾˡ
ȻˣҪԼҸˣ
ҪҸԼôҪԼҸôôֲҪأ
ԼѽԼѾҸѽôԲҪأ

Ӣ١ôԲҪô

ԪϣһѪ˳Ȼˣ
ԪϣȻҲˣˣ
Ԫϣ𾪣ġļԡ񹦵һԿƵ
ѽʱ׷ϣһ׶༪١
ۼ¥ϴȻƮɫӰԪϣȳһۡ١

Ȼ١һߣڲУҲҪԼһѡ١ġ
ľģҲӲҲߣ
ˣҲҪȥء¡

һéԪϣƮˣéôãǺƮˡ
ͷǼɫӰһƮˣæ١Ų˵Ҳ׷ȥˡ


лҪ˵Ԫվéϻôļԡ治ͨаŹ򰡡




Ψߵ

⼸λɽ㶼ƮˣƹæĿͣллл棬ӷɹǶˣǷˡ
Ⱥɹǽħģʧˣư豨ħսа
ĶԷİҳİɣ˻ƮˣŮ˾Ϳôô̫ˣٺÿҲ
ҪһǼТĻڣŮƮڣǸȥ
ƹôţһתƼǱбŵİɣⶫϵãǰТǣҲû˳ԷܴôһһλģײİӶˣ治𣬶˶ô̫ˣ

ƹǸΨߣ·ɣֻҪǸͶаݹ
ΨߵۣãбҪﲻĴТʰһµģȻҲ̫ˣ
кСƣһǻŅ̀ȥܸĸ̧ȥģ
ƹǸģףҪ˸Ըȵöʲôġ
ȻͷҪǰТΪ⽵ħأƹȸ͵Ǹɣ

ɣƹ𣬻¥ͷТˡ
ͷТܸж˼ҳӣ˼һôζ̫ζˣ
̧ײİӲ˵գײİ̫׻ˣڵİɣӦöȥҪ˸𰡣

ͷТúеӦø𣬶ԳӸ𣬶ײͷҲø
ӹСļ󳤶ӣ顱£ˣһֶ֡󶤡Ĺ
Ǹģģ㹦еġ

ֹһ¶һƹĺСƾ;ˣľľȰ
ܽģİƵ׶ʹӲӣȴӻӣ
´ТļСҲķڷ
Ӹ粻ǡˡĶִֶ֣Ӳ˵֮ͷТ簡

ͷТ繰л˳ȻˣеۣͷҪİɣɻҲûӰΪڰڸͷТһҪ¶һֳ
Ǽӣûãһˣ֣۵е
ûעʱͷТ紵֣епֵľˣ˰
뵱꣬ؿʯʱ򣬶ûô۹

ʱûãȶűˣðӡ֨һģͷʦȫͻˡ
û׽ţˣܵеԶǾȻˣħҲҪеɵģǾͺԡ
ǻ󣬼ͷæŸأվһԿʼҳˣɵĽҲŮˣȻҪҳ
ҳ꣬ȫҲ֪湬СʦǻӵˣôͬѰļͥ¼϶Ҫҳġ
ȫĵģܸǼҡľǽվйأʹӦλʦ㣬һȰȥȰȥҲȰ湬λʦõȥġ
ȫãǱҪ;СģҲ֪ô£λ湬СʦãǾΣλͦġ

λʦܸˣȫķ򣬾һȥط
ǾãطҲвҪǣǸ˲СʦúܿҲڰطȻȫŮʦҲҪȥǾͬɣ
ЩТĸǣ˼ҼȻΪԼҲͲ̫˼̫ܵˣһ߾һ߰ɣ
ˡҲһˣڰطܻᣬӦҲܰæɣ

нп̫࣬˰ɣ˼˵ҪǾ͸һʦʲôʱô˰
ȫ˰ôͲǣЩ°
Ҫ񫣬Ҳŷⷲ˵ȻҲ벻ǷˣǶð

ûˣġ
Т죬Ͷ죬˵ˣˮûһڣҪáľ׷ӱסǵˮݵйˡ
ȻҲá󵶡˹Ǳߣǹײİ϶Ӵ̫࣬һʱҲ˲
ԴƹĽ̻֮ͷТͺܸˣԷᲦСܹţϻְ࣬Ը
ͷТ˵ˣͺСףҲףԸˡ

껹ĥһģˣ˵ˣƨһ
񫾢ȫڣԸͨʦ㣬ħʲôﶼ
꣬͸ˣҪǸĸõ㣬ܱסġǰһϺϺƤѲһ漢ġ
ȥ׼սԸˣá󵶡пУܲܿж˵漢ġ

֪ᱻͷôãʹʲôˣںˣʲôû
ӣ·ͷȥѪоһаţܲаųʲôһӾˡ
û뵽汻оһеңл·м䱻סˡ
ȻǹҵľԲĶӣһоžӣƤʵģָл

һ룬ԭڡ԰ƤӲקôҲûȫأǶɣ
ָУӦþˣоһ£ͷʵʵģûһ˿⣬±Ǽķֶŵ棬ʲô⣬ҲֻܿŸоˡ
ֵǣƤϰ͹͹񻹰͹еãäôö
ָоһ£еãĹäģҲʲôͼĶ书еͼ
Ҫǹʲôģ굹ûʲôȤͺȤˣҲֻĶȤ

ǻغȫĽ󷨶ԾŹһӶ࣬仯ɣȴҲԶϺ湬а󷨹в˵ȫЩŹϵ󷨾͸вˣⷽ棬ҲרҼģȫġ
ȻǴθ齻ȫûв׾Ͳ֪ˣƤӵĸо󷨲ȫùЩ׾񻹸Ϊ졣
ŹݡĴССĸʽֱ̫似
㣬ԭϸ͹ĺиоԽоԽӶöˡ
󡢻󡢱оһһҹڻζˣֿʼзĸоˡ
ʵڳŲסˣͰƤͷоһأû뵽оеζĸо˳ҲǶġ
ƤӶܻζ껹ǸʳĺúӰ

ζûʱ·ͷˣڽá
ˡյѳְϢ𾪣ֵܻǶ˵ȱã͵ͻˡ
ֵֻǵţͷû£ȫ£Ͻ·ҹֱ̣طܻᡣ
ǾãϲϱɥɣҲøѡò׸Բġ

ǵĸֵܽǽų̶ܿ죬ûǶ޹ˡ
£ⰵɽţˣλֵܽǸںͷͱˣӰŰȲݴֳˡ
ͷТһƣȺڰҲÿޣÿޣɥĿޣ
Ȼһ·ͣˮûüȣˮȷʵȽѣհǶҲÿްˮĶټӹϵѡƱĶ٣޳ˮ͸ˣǿˮ
ֵǶܱ飬Ҳ飬ǶТŮҲܵλ޳ˮĲѪˮĶУŰײģ顢λͷТʹ
ײ϶˼һأѡƱϺܾܿ˼һذ
ǿɾֱӰ쵽ͷТˣôأ
ǣ飬صƱӡ

һ飬Ͱָͷˡ
ԭҲϽģù׸˰æҲУ־Ҫôɣ˶˺Ҳ̫ã׾˳ɧ
û˵ʱȽϺãá󵶡ѵ㹦ʡ𲻱Ҫᣬʲôթʬˡ֮ģǾͲˡ
ˣеѰ찡ѰҲð죬û취ˣթʬթʬɣ׼ùװˡ
ûȥͷʹ˶ԻӺܴһĸǣվǰˡ
ǿҲǱ߼įˣֵǵиУиʲôġ

лҪ˵ȫⱻĶôθУ̫öˣҶû˵....




ʿ

磬޶ɷ򣬱ԥˣǻ˾ͲöԸ˰Ϊǿ֧ĸƽȥ
˵ĸһ֪Ǹɷ򣬺ִܶɷݡġ

ʣǸǾûɷˣͷТеԥ춼û죬Ҳǲɷ򣬵һҪôɷе
ɷǼûʲôӦ䡰޶ɷ򡱣ʲô˵ĺܲɷ򰡣
˼Ǳɷлûֻһ͵Ҫֵÿˡ
ǻֱλģͷТ˵Ƕ֣ڵطϵӰûеͷǱȲ
ңɥģų̿ķֻһ֣ɵģ֧߰
ǾӶ࣬ɷҪֵҲİݰӽãкԪϼá
ǵҪΪǿȻͷТͺ˰

ͷТ翼˰죬׿ˣԥˣҲ׼ɷˣ
Ըֵ˵ҲԣӦΪǿҪǻˣҲ׷֡
ֵͦģʲôֵҲ˵׼Ȼô֣ɷȻöˣҲֲӰ
Ȫ֪һҲվɷһߵġ
ֺǴɷһϸڣ;춯֣Ҳ㶾ģ涾֡
ɷǸδѵͷТỹûѾˣ͹ȥ̵ѾͷгѹҪµǵ㶾ѺˣȻûһ˹֢״ǾҲץʲôѱġ
ɷе̾ôѣҲΪԸΨһĴ磬һֵܿ𰡣

ǳ˰죬˯ⶼѳˣҲթʬˣͷһᣬ˯ȥˡ

ڶ磬ڰͷ˯㣬Ǻˣͱˡ
ĸТŮô磿
ɻر𰡣ôûѲүĹŮ糡ô
ТŮ˺һӣİںھȰˣÿˣæ𡺱󵶡ץ˸Ǳߡ
˱ҲǸû㼼ɲˣ굹ãպҲܸɣǶ̫ˣ˵úడ
ǿ±ߵͷطխûͷģֻþá󵶡ˣϱ߸㶨ѸӶС
òˣ˹ײİ˳ʱ±סˣɴȥҲãⶫҲû·̫עĿˣŵʮа˾ŻŵúѾ߷ףѾͷȥҲۡ
ץϹŵĸ׼ſڣТŮˣײ͵ʳ

ТŮһɣȣȵĸѾͷ˭ģ
ɤţһˣͷرТŮ㣬رĻ𱬰
ТŮһ£Ȼɫһȵ㲻Ǹģ˭ģ˵
رˣҪƹ˰̲̣Ǿ͵ÿϵĳ̶ˡ
Ҳϰﶫ̫̫ˣϲ˰뿪ڱ䶼û취
û𣬻ô磬רģӦòǡ
øϽϽ̹״ӿһû˼Ҫܵġ
귭ʣʲȥסˣǿؿڣǽ㶼ɵˡ
һʳģ
Ŀһתǰѡ󵶡ˣе֣ʳСѾͷȻǴżһģҪüһ
ҲľѽⲻߴĽʲôð

ۣǽôе죬˭˭˭ʲôǬ
ͳ嶯ˣһӾͳ˹ȥҪ⽣ͷǸʲôǬ

걻ֵ˰ɣ·ˣ̣ûʲôġֻǽ󵶡
ǽ񻹿ϡ󵶡ˣһ°˳յǰȥĳ˺þá
룬ѵһղذߣôǿ⿴һ۽֪ûֵּˣ

ǽһȻʼˣá󵶡겱ϼ͵ģһ߻רҵĿʵ⽣ģ˵аԣҾɱ㣡
ǰ굱͵ˣ̱ƹļƶóˣҲǼֵưĺܸ߰

ӣ̫ˣвȫıܰ˫ֵŰɣǻТŮ㱣ֵ롣

͵ﰡô˵·ʰţ
˵ҲģǰɣҪô˵϶ûùӳԵġ
󵶡ׯǡˡĸɲ£֯ϰ˳жˣͲǵˣʿﰡ
һʿôʰŷɣ˶ỳһµİɣ
ɵطһҲӦõģ俽ʣ̵֣ǿɾΣˡ

ñýʲôģҳһ£ȡ֯ϵΣȻҲʿˡ
û˵һðʵǵÿҪô
ҲеķʸĽڵ鲻ʱǷá
ǧҽܶ˵Զʧ׶ԷĻ˵

Ϳ£Ķ˳һ룬Ȼȵ˵Ǭׯģôϵõģ
⡺󵶡ԭӦǽʲôǬǬɣǿҺԻüסˣؼʱ̻ˡ
˰ɣеʵ˰ɣ԰Ҫչһ˰ɣ

ǿˣʵʵķ²һТŮͿʼչˡ
ТŮһ£Ǿ䡰ׯ㡱еԲ׼СѾͷʲô·
ׯʲôϵׯôԸıأ
ˣׯʲôϵΪҪǬ
գ۾ôֻأ⵱ɲôôϲ̫

Ǿʵڵİɣǣ̾˿˵ׯѾȥˣҴ⽣ˡܻģ˵ˡֵܽһġ
ʵڰɣ𡱶ʵڳˣԸʵڹͷˡ
ʿ֯϶ʿһ㶼ǺӵģͷʵʵڣôأζȻ᲻ߵģ
̧ͷ˫۾ǽ㣬Ҫٽζȣ˵㣬 ϵׯĶ԰ɣһİɣһģ԰ɣ
Ը̫ʵˣͷȻж䶼ʵڵģ㶼ˣ˰ɣ

ǿˣТŮˣͷģһģģׯĳǡˡһᱨģ
룬ԼղһСѾͷƺṦ򣬿Ҳֱĵˣǡ᡻ˡ
СѾͷڿ˵ҪׯֳƺΪׯ㡱ׯʲôԨԴҲ˵ðȻƹǲ̫׵ӲĲǾģа취ݺĿĵġ
ТŮ㿼һ£ȰСѾͷס£ܴķ˵ⶼѷ
ȸСѾͷׯĹϵ˵ТŮõҲӦðׯչһСѾͷġ
ׯԼĽҲ˼ׯѾѳְˣһ¼Ӧõİɣ
ңСѾͷȷʵҲͦģ˵ĹƷǶ˺ü˰ɣ
ТŮѾͷ϶ûܿ࣬ʿ֯ҲܹⲻȥӦչһ¡


лҪ˵װԲףһʵYY...
³λ㣬˵ûJQŵҲ
JQֿסˣҲ...




ͷһ֦һ֦Ľϻ

ͱסˣТŮ˸˼Сݣ˼׻ϴ·
Ѿװؾɣôʿôȥأ
ТŮãСѾͷѾˣȥˣ͸˼ԸȹԽض֡
ȫµģûأ;׳ʿˡ
ϴɾ˻һףȥһŵʱ򣬵ҲûТŮǰһصһ

һŵĻСˡмֵܽã˻Ҳǻ𱬽ӷϴǽҲһ㶡
СѾͷ˭иɲϯôˣǹģϵһ㰡

´꣬˿ʼƺѣΨСѾͷϯϲ֮䣬⣬ˣЩɲ£Ŀˣ˲찡
˼ȻǹģҲ˼˵ʲô쵼ûء
⣬ͦչ˵ģǾѾͷƽûٱѵüôóԵģҲ
˼Ȧƣ׼ʣׯǽȥô̽ѾͷݺĿĸҪ˲С

ûǽ㷢굹ȷˣǽҪڵ˼Ѿ׵дˣȻײӣԹ⻹Ǻܾģ뾯Ǵ֯ڲĲﰡԲôأ
ǽҲҪʵģҪȫֵģȻָλ쵼͵ô᲻أǵԸҲһףñ
ͰѸñӸТŮ͹ȥˣ㣬ׯǡˡиĽ㣬ڽõкŵģǲ˵þǽ㰡Ҳһģ
׻ĸñӣǡˡˣǵҲˣôҲ͸¶ʲôȴ׵İɣҪٽҲöϿڰ

Ц˼ûڴ𻰣ЩСɲǾƨˣôõĻᣬȻҪ㻰Ϊ쵼Ⱑ
ǣͰ󣬡ϻŮһء
ĺܵλ֯ڲĲ鱨ѾյĲˡ
епˣû뵽⡺ˡ͡᡻߻һôкĴ󰡣
ͷһ֦ϧعнͷûܻܵģлˣʣĽϻ㻹һ֦ˡ

ϻ䣬˽꣬ҲͿ˸ͷڵء
ˣģëʱûٸģ룬ȻׯҲһǵðˣѡһëǡéɽʷɫһׯĽӣׯ㻹нӣڣʮָ˰

ϯǼ£ϻҲеȻû뵽СôСô࣬ĿףͷΪͼ±̾éɽɣòĵģлຣػ˭ׯֱֲҲ޼ƣֻշתˣλĽΪʵᰡ

УϻׯĽӣԺҲĽˣˡ
걻ͻתָеûһٷͶ㣬еǡ
룬Ըûϵܵø˼Ұɣ쵼ģעصҲǸˣ;Ʊ½㾴ˡ
Ӻܸӣ½ܿģһһɵĸɲǣԺˣҶҪӡ

û⣬㣬ˣڰͷģҪɷǶȥ㡣
ҪҪһأһ·ûѬգǾһ°ɣҲǣһͱûӵׯ㸺ɣ
϶УȲ˵˼Ųӽðɣ㲻ûɣ֯ϵľӰ첻ˡ
ҪӰ쵽⣬ǣһЩҪ鷳Ǿ͸ˡ

һת⣬ǶЦλ...ЩְСȻţéɽɵҲѧЩƤëʶ桢׼еĵãҿλأɫ죬СøǲֿΣ
ΪҪƺˣһ½ǣСϷҲ֪ڽΧգôһ룬СҲǸģջҲΪ˻ڷ׵ģ͸Ӱɣ
Ǿ͸д֣⿴֣롣

ȡֻͷһһݡһ𡻣ʲôνʲô궼ųȻ
˼Ƭ̣Ȼɫһ߶߶ˣ
⡺ݡ֣ǸͷǸȡⱦͷôҲǺõģǼҵ˼ôνڼǧպãɳžһʱˡⱦͷ¼˸֣ǾǡѨˣΪѨǻһͷ

⡰ݡ㷴Ӧôء˻浱ˣ
룬ɱǸΨĽɣͦѰģΨģİ
ˣϲ£Ѿ御˰ˣǾٸ御һ¿ɣ
ǣ˶٣ֿʼ߶߶ѨӺ˿ڶѨˣߣСҲѨӿ룬С˻֮ýСѨ֣֮

ݡһЦΪ⣬ȻΨܲİ

תͷǡ𡱽˵⡺֣ΪˡΪɡССΪһǷˡһСˡֱãи֮⣬ȴҲСֽһ˵νֽߣɫҲడɼСˣǰ

λ𡱽㵹ǸųȻģģ⻰һʵÿ...н񣿡

һӲ˾ͺã˾УȻн⣬ûУҲܸһ
ҲǴң⡺ͷġࡻ͡һټмѿɽ⣡ࡻ⣬˼˵һ㣬ɻΪģסǡһСˡ

ԣȻæʣһ...С˺ڣ֪񣿡
굱ȻֱӸ㣬ѾͷһɣҲ̫ˡ
һҪǣ˵ˣǾͲˡ
ԣЦЦ˵δҲ˵׼ǿԸ߽ŷλ⡺ֽġɫӦҲ֮أ֮λôָı⡺ˡܻڣڡ֣Ҷǹʣ⡺СˡҪ֮˰

⻰һ˵ˣҲˣǵȻˣСѾͷƭӲָɣô
Сˡʲô˼Ļһɵĸɲô
ϵڲϵİɣ߸ǵеҲסˡ
ϻһæԲģ˵䡺ͯ޼ɣ紵ȥʲôġ
ûǸСѾͷֻô߶߶ƺ˵ɲˡ
ͦ˵ģôһ鶼ףͷ̾ĵطҲǳȾĴ
ѹׯôˣͦҪչչ˵ģϻеĽԣһӿˡ

ڸ߸ǽܲҲ͹Ҳסһ£Ʊһ٣͹ȥˡ
ҲûոСѾͷƭʲôȻӵģ극øϽæ£һٳƱأ
οЩ߸֮УΨģûΨĵģΨĸˡ
ɣǽҲǸ࣬ͦΨȻġ
һΨȻΨˡ

лҪ˵Сŵ߶߶ýϻеĽӿ˰
ӿǾҪӿʲô¸ӿ




֮͡عš¼

ǡݡˣ𡱽û¡
ݽΨﲻΨģǻİͳˣˣĵһҲȻʮȻ˯ˡ
ǣһõΨŮ꣬Ȼ˯ˣ±ͺܲȻˡ
ԣȻ˯֯ϵĸ߶ӣҲĳȻһʶܻͬûô졣

ͬͬˣŶһ٣ûҲȻ˯ȥ
ˣߵС˴ˡŮ˶ģû뵽ĵһˣѾͷ
Ǹ߸еĸ߸ɣȻƽ񻯣סܻڸϵ׷ͷ֯ϻרŸѾͷ̣˭ѾͷȻǸǲǵػ֪Ӹ¶ҲѲĶȥ

ϻһУΪºпڲϵѡʲôֶζˣ̫ڰˣ

ΡˡѡҪѡֳɣһɾԽϻΪɣơɡɻǶ仨

ɡûй̶죬ֻʺϴѡҪľѡ죬Ҳܼ򵥣ڴѡͶһƱģɡ
ɡ߻ΪˡȫίԱᣬϯϻ㡢ϯ𡻡ݡáһܺͼɲɣһλɲˣׯ㣬еӰϵƽ⡣
Ҫǲûжҡѡʽϯ͸ɲǶο
ڡɡ߻صְôҪǸάʮ֮ϵƽ⡣ 

һɣԡˡΪɣơɡɻǰѴӡ

ɡĸ졺ɡһҲһͶƱУ
߻ǡˡȫίԱᣬϯӸ쵼ϯܵͷֻҲдίԱĳפɲϣڵĸǣǺ١
߻ְҲ͡ɡһάƽҪһά壡

һˣ鱾ûʲô˯ҲȻ
Ůץˣʲôˣģ¼˺ü飬ɸɲһο̫вοֵҲǸ⣡
ңʱǴѡڼֳţĺ
Уɺܽţ

ҪŵǡɡӸû뵽ع⣬ץ˻ʲôˣ̫ˣعأ
ΣҲܽţֳűĳţпܾͻᱻΪֶΣֵҲδؾǿ
żȻѾعˣȴʩܹҪģʲôڴѡϳһ£Ҫġ
㲻ܳɣǲ̭ӵģҪ̭Ҳֵ̭Ǹɷȥ˵ҪֵҲ˧ҲǲѰ

ȻɡǲĻģǳĴʱ
ϻڸɲγ¼ݺݵĴɡӣų̂ѡβͻؼöȥ
һȻӰӸǺ͡ɡƱһӾͳˣ֮еģûʲôþϲġ
һʿѡȨģϻΪⲿʿҲǹؼһ꣬ǸʲôϵǾͺ鷳ˣӦж˼빤ȡ

ǣɡ±ߣжƶ˼빤
ǻ˼빤󷽡ɡϳͷȥˣѼӵĵΪѡĻʤ˹ؼԵã

Ρعš¼ֱӵ˲ѡӸǵĻ¬صӰһõĶ󣬺пܻᵼĽǰӸǺܴ
ִͷڼɲǼִ־ͿԸƽģʧ⣬ʧϺ湬ԭһɱ־ûˡ
ӦˣӦˣɱ˰Ҳûʲôãٷȥ조衱ˣֻɡҪ衱
һʼͲӦøǰһʲôɱӸǼΪεĻ¬ܴһԭΪɱ̫ˣڡɡɢԲʧ
ܺڰǸȥɡԺҲšϺ湬ǰɱ
⵽ˣҲ㽻ɱߣһߣǲɱ

һߣɡ־ˣνȫʤ
Ӯ˴ѡݺݴѹˡɡ棬ûصģɡ԰Ѳ⡺عšӰ̫ˣȻĺܹ񫰡
ϻҲܹ񫣬Ӯ˴ѡȻܸ˵ĵؾзЦ緢
һ緢ͷеˣ㱾ҲǸŵĽŮϲģƵ߲ܣȥ˼һȭоƿӣԴ
ȻҲĻ󹦳ģҪӳȻӣһȻģĶʤ
ֵҲճɡһ겻ˣ
ϻһ𴵣ԽԽˣԽ˾Խڴˣ˻׼أ

꿸סܷӣǱǽ˲٣̫ܴˣ
ûܴģеûŮĸûȫֻУʮȫҲֻ
㴵ˣϻطǵһٴѾκˣһ쵹ˡ
ǽҲϷţûޣͰһͻ˷

ͻط֮ǽ㻹Ҫһˡ
괵ˡ
һ㣬ط˰ɣ

ϻûȻе㴵ˣǣȴ֪Ըڴʲô
ƿӣˣӣ
ԱԣҲΰ봵ˣã
ƺԣԲţ
ϻ㴵ƿһ֣Ҳһ֣걻ĸˣܴͦ˺þãû괵ˡ
ͱ˯ˣ۵ģҲ۵İ

ڶöǽۣ鸴ӵ꣬ЩЩ˵ĹŹ֣е㴵˻˼
룬ԭô˼Ǵİ
ǽȻ˶굱ƿӸˣ˶ǻ᷸İɣ
겻Ҳȫ㵱ʦô˻ôҪѧͺµĳǽЦһ¡
ǽܸ˰ô£µ˴⡣
ִˡ

ˡΣȻҪأһθԡ
һֵܽлʶһ쵼ӣҲøףصϲĸɴһ£ʮ⽻ԡ

˼죬ǽ㵹ûٴ߹ǲܸûߣż˾ġ
ƣǽôһ٣ٶķ󰡣ϴˣʹ˲ɣ
Ҳ֣ǽһʼʲôС磬갲Ÿܸ˰ÿػԵĺܻ

ϯҲмҪӶԴģԴйôԺͱ̨ˣƫûˡ
ٲҲ÷֯ŰǽҲų̂ȻˣǸ꿪˸СҲ˲ˮ˵æӣʹúһطľʡ
ûʲôȤطľЩϯҲԵĲˣʦӦҲˣҲˡ

ǽ굹ͦйͬԵģ˭е㹲ͬԣΪǴεĳȻ¼ͶСŵĳȻӲȤȤܴܹʲôģȤķȥ

ҲȤǺȤһ·ģõѡܵҪȥİɣϵĻ굱ȻȤ

ǽϻ㲻ϣȤϣȤȫϣ˽л⻹ʽˣңҪ᳹

֯Ҳ۹չʲôģϯˣವأЩĸɲǺûӣҲˡ

ڽ㣬иֵܣǺ귢չΪõģԺȻҲЩͱˣ˼⣬ĽҲƤˡ



лҪ˵ˡԵĴһ
ܴĽ㻹Ǻܶģһ˻ʼڵģһƿ̫ܴ
¿֮¾ɣʵ̲סYYʲôŵ




ɲͳϺ

ˡΪگմҵġΣٷȻҲɴһµģܿٷˣңµĹٷָʾһ׷׽꣡

ϻйȥʱָǹٷô£ûֱӾͰȥġ
ҲܾȣǶŮ㲻ݹٷͨˣʼگȫԣϱȫ׷ˡ
ֱʣ̫˾ˣٷĵֱʶ˾Ȱ̫ˣ

ݸſڼŵʱͺܾˣô棬մīˮӡȥûô氡
˭ֱʰ˵ٷûһģҲû͵İ
ͺֱܴҲ󣬻ػضôگѻ찡
ٲѣҲΩлˡ

˼ǺȥͷģϺΪҹϺġ
û׼ͻʳõģ°
룬ͰӸˣգ۾˼ỨӣԽϻһΣ˽,ǿŮӡĹѪӣѶŮϷɾڣ͸ˡ
룬һ·Ҳûѹģĸײһ˵أȻ껹泪˵Ķӡ

ϻܾ֮ȣҲ֮У׷ô֣Ҫ׽ֲ׼˵ģⵤ࣬ϸϾֻ¸ϸڣǹٷ͸¶򵥰
ϻãֻһԸⴿӵĻ棡
ȴ־Σѹΰֲܲİɣ
ֲõ֯ȥоģҪ˽
ϻ˼붷˰죬ӣ׼һ
ǸнԵģΣҲôӾȨ竸̣ȥѽ
ǣýʰʰϽߣ뿪طگ̫Σˣûܱܷܳͷ
⻭ϻ㶨ģɫʲôĻǿԵģҲ鲻
ϻ̾˿ܰģҲֻЩˡ

ܸжû뵽ϻôԼΪ
ʲôľˣŮˣʲô
ʵڵģҲûʲôøģ룬֮ǰǰɣ
Ƶǿ飬ƵĿζ

꿪ʼģǽϻǸϲģɱϲ
ҺãϲƺͦϲģϲỨӶˡ
룬ԭϲ

ˣƤӣҲװα̫ϡ󵶡ȥвˡ
֮ǰϻ㻹ԸСˣǹϻİãǹҲõİá

ʱҲˣͷ˵ңһ·һκðģҲУ亱
޷޺˼գ͵گ׳ˡ

گ׳ǣҲвݳ̶֡
ȹ˼ȦϤΣܰȫûģûְƮĽ㡣
ͷЩµĽ㻹ҸŮƮߣ׳ǵĽǾ̤ʵ
ٽֲһ㣬Ȼ˼ҿջס˽ȥ

ڿջеһݣͿʼˡ
ľÿÿˮʮңио֪䣬ͻǻζ֮С
ĸܵǷˮֱܵ仯޳ȴ಻
ȻȻ˹ӦֺӦ鲻ԽĻѾɼˡ
˵·Ȼˣԣϰˮ
ˮÿһ΢ᣬÿÿƣʱֻҪһˮ¼о񣬻ָһԴģҲ˵ô

ǰɣָܻȴûУżΣʱ̱ôһӣǡľͲˡ
ɱ˰ɣӦҲǣǷסˣ

ֹˮȡ룬ΪۣΪתҾѷңʶ

̰Թްģһ 

뵽Ǵڳ˾ͻȻ£ˮȻת೤ܻССУζϺ˵ȷʵʮټʦ֪Ļһİɣ

⡺ľһʼͦܿģ츳ʶǳ
˵ˣ겻ʲôעҪ⡺湬ľ
Ȼ˵ģû£ǾòɣԲʦԶشġ
ԣûùʹͨȫб죬ľСˡ
̫ˣʦˣܿİ
ʦ̱Ҳ¶ʲôģҲ˵ʦ˽Ⱑ̫˽ˣ֪ʦȻ˵ɣǱģԣٽȡ

ǣٽãôˡ𡻡롻磬Ҳ֪Ϊʲô
ɲͳϺˡ
ʦʧȻҲ˵Ҳûʲô飬˽Ⱑ˽ԼʦʧˣĲʦʧİ
ǣ͸ˣһˮԶԷˡ
ССˮҲУżУԣżҲʦϲһӵģϧֻżɲ
ʦʧˣҲûʲôģҲꡣ
ԼǺھεģôʦʧأôʹɲأ
ҲûѽȻҲ߻ħͷβȫˣ˳ûʲôѵİôʹɲأ

ȷʵ˳ѣΪľľûУǺܺðװ
Ҳûûһаʽģܲܶµģʦ˵ˡľּǡľɱ䣬ǱܿɵãΨб룬ʶͨǧ侳ʯͷҲôŵģ˼ǣˣûҲܱг
Ҳںµģʦô˵ôʦʧˡ
߰꣬ǸϺ
ʦʧˡ

ʦǵǿģһ£ʦοοĿĵġ
겻аʦУ͹ľǵ侳ˮô侳Ͳأ
Ѫˣ춼ġ

Ƕðˮʡˣ춼ô죬ʦǾͲˣֻУܵⰡ
ʦԸãľ⡺Ϻ湬Ķžѧ˶̣ͽһģֶһ޶ĸоʮֵⰡԶԶʲô츳ʶǳģǸŲأ
£ﵱ°Ϊ̫ˣŻˡ
ԣ츳ʶǳģҲʲô¡
Һˣ͸ʦã
ֻԺ󣬾Ͳˣ治ã
ʦʧˣʧʧˣʦŶˡ
Ǿ;ɣҲʼˣ



лҪ˵ϺҲԭģһС컨ͰעסˣʦԸҲԭ
̲סһ




û뵽ɽϵϺ

ڶ磬òײеһȾջſͻȻӿһƱˣľ͸ˡ
һƱʮˣھڵģԤڴЪһգٱС
ϣȻͱĴ뷨ˣȻǱϣ𲻸һأ
ڵǰ굱һ鱣ȥɣڵϵһ·Ͽ˿డ
Ҳ˵ɣʵʵթ·Ҳܺһ׷ʦǰɣ
˰طһ·굹ûټʦǵİ¹Ӱˣʦǵ˽⣬пܣǾʹĸвͷһأ

⣬Ϳʼү״ˣߵʲô·״ǵһ
үԭСŰⲻߴƽ佭ϵİ
Ļò⣬ζ
ܿ죬үǾͲˣɣʼˡ
ΪΣ
ΪСʵСǸСǣСǵҲʵԸ̹ˡ
Ůװװװ棡
ף⣡
⣬ȫһ
Сһ˳⣬ҲµĻģⲻչھˡ
˵ҲɣСҪȥǵطǡĺھ֡һǶǡ
ٺûУһ·ڣȻе˵ȥԸģĸߴ᣿
ˣ

գţĺھ֡ĴڳӭƮƮ
ڼǣƫߡ
ͷһСһӦӾǡ

ų̿ĻߴҲҪ·̣ݵСֻҪɵִ
ֻ·ȴҪͨһնڣ롣
˵նɣΪնɽƸ߶ʲôġ
ңС·Ҳն񰡣ֱزɽԽ룬ֻǾѡ
ֻ棬ɽУȴһǣûϰٹ̷ġ
ңֶλʮֵײУڣӵģҲˣ˻ᶼգǿϢûᣬ̫ˣ
벻նɽոǿСҲܶ࣬ɴɴģȻƣҲӦСǵְҵ滮йء
ɽֻҪʲôĴҵʽԽԽܵҵСǵĻӭˣܼвУҲˡ
÷ԿຮҲ
ԭԣگüη˷ˣҲδ
Իĳ˰Ҳΰ
ƵɣҺã·ͨ
С·ȻСҪ

·߳ģ·Ȼͻߣû·˻߳·أ
С·ôûأȻߵģΪ˸ʱ䣬߲ɵģ
Ʃ磬ĺүǣǾҪС·߲ɣ

ĺھ֡ҲǸںˣ˼ʮģˡ
ĺܾڴ¾ڣگر߾üǵķ־֣ھиǲ֣ûʵôĺôأ
ĺ·Ҳְܴڵ׵޼һ㶼ܰƽ
룬С·ʮа˾ţĺҲдģǲôĹ˼ˡ
,ջеģͦġ

Ҳе棬ǵ·
˵ڰɣൢһһգС·ջˡ
ֲһ칦ģ˵ڵģʲôŹô
˵ڻǸҩģѲ棬ǵĻ÷ᷢù

ĺΨĺʼڹ
ã±˲֪Ǹ

ĺүǵǲ£ʮڣ¸񰡣
˵ˣĺÿһ׻ӿɲǰТ˳ģ
ųĳǰ֪үˣ

ûĳܻסˣһ·˳С·ҲͿ쵽ͷ
ۼϾҪˣһүǻûɿǱһʸ˹¾ͰѼСܸſˣʺġ
ʣµļæоʹܵڳ£ͷҲ⣬ʸ֮£èһڳ£ųꤺ۵Сۣ۶갡ѵĳߵˣ

һᣬ䲻ʲôˣͷİ˳ҲǾûʲô˼ˣͣ
ͷŻῪˣųꤾһ𣬡ϵѣĺھָͷ򲻿£Ӣɣ

һЦڶǰͶ˼ǣ໹ˡ
ͷϸǰү۵˫ݵı۰ϣһһңֱϸڵСߣС˫ۣͷˣӣʱҪ˽
ڳµˣƤһصģ϶Ҳ̫ܡ
ˣڲƽһߵϵѣ

˳ͷǾһ£žЦȻǿЦկ...Ҫʲôĺ궼ϸŵİ
ⲻǷϻôܸ𣬰˽ڣ߶ڳˡ
仰ʱǱǸѾ˵ˣҿǼƣϣûܺƽˣ͵ȶˡ

ͷٳʲôأֵӵģ˼ҲǸƨɣƨҲøղʸĲˡ
ƨƨɣͷӹҲסҪҪǱסˣǼſµСһʺģǲŽҪأ
ߵİүҲʲôʡ͵ĵƣĺǵТ˳Ҳ۵ģ벻үۡ
Ϊ񫰡үǵԶ֣񫣬ģүȻүģ

ĽڣҲүģȻ˵Ҫ⡺ѩӰ࣡
ԭڻǺųܽٶġѩ
еƣүжˣ
үҲжӣ˶ӣɱиʲôڻšɾİɣ

뷨ѩѣ湬ʦ㷿ǣĴͷҲУôϡô
ƵģҪƴŰɣ
Ͻɣɽүɲʲôʡ͵ĵƣЩСҲʲôӦСܣûһߵô
оģȺֱ͸Ƶġ

ǧ嶯嶯ħ
ôҲôˣô꣬ɽղĹϵܸڵװɣ
ϵǣû嶯Ǳߴүǳ嶯ˣһһľ͸ͷȺһء

Ҫɱˣ
һʱͷӦˣеģΣʶ
ûʲôˣ룬ಡһ¾ʹ˳ȥС·ͷ񱼣Ҳеģǿ

ڳµĸǣรɣûǱ£Щүүǵġ
ЩСүǱⷬ龰סУܵУŭϻ֮ҲУȣΣʶͷӦôǿģȴǾ޽еġ

ϧӦ仯죬ûܼһˣ͵ĳץ
һֻûӵʱ򣬲һãһת̤šԲƿȥ
תһȻð˸иǣֿסԼɫ
̾Ըȶ̣̾и̫ռλ̫ãְҵѵĺܵλ
ôȥɣҲǸ취ܲԹһƳǱߣȻƴģɽүˣʣС̾ͳιˣεĻͦ졣

ﰦ
һһȶ̣һ
Ҫɥ߿ˡ
û뵽ɽϵϺԡ


лҪ˵ĺүֺֻ̫ˣ




BOSS㵱NPC

ǣЩ벻飬Ӷķ
ʱͻȻʹʱ·һɫӰƮݣѸɺ˹
ǰӰӵĳ֣ԭȵסȥ·иǣһӾ͹ȥԶ
Ȼƺһ˴ߵĲˣ
Ǳ̨ʵģ˵˲Ҫ...

ɨһۣ³Ҳµ̫˰ɣһ찡
мףһ̨ʶûУˣ̫˰ɣ

ǰӰȴͣЪżһ㣬ٿȻܷܷɨǸСе
ִߵģ
ǸСбɨͷ䣬ſڵأˣҲٴҲסߵİ
޶KOˣˣʼBOSS

ֻǰӰȻɵ£վǵǰƮվ̫Ȼˣ
յ⣬ϸɫϣųֱǷӰ

ϳˣãԸƤӻǰˡ
еƤˣƤ̫񣬳鲻

˰죬ѪBOSSģǰ굱ɵİ
ǰλɰŮӣλ˳ơҩɡʦ¥ѩ˭أ
ʦͨûʲôôߣԸѪBOSSǿûãҪɰ
BUGֿԲ

¥ѩޱһۣ˵һȥ
һӰ֣ʱסĲӣٶ͵ģмӹ֡

ʦһ£ȴ֣񰡣ȻBUGģ
ϧ̫ˣһһ仰ﲻʦҲûڵġ

Сǵıһڵʯ֮Ѷ̫˵ɣûڲһԵBOSSүܲ⣡
ĬĬ۲죬˫׺֮ɫҲУѾˡ
룬ͨصŮңѡǵòɣû뵽ʵҲôǿܿ°
ȻһֱԼСܹλȶܾ׼΢ôǿŮңɱǸǰɣ
ҪԿǡǣǾͲðˣ
ͷûȥˣΪ趨ҪBOSS޵ģҲң
ңBOSSҲûʲôգŮȻû99ҲĲˣװҲǿȫ
ҲŻְܿգҲûBOSSûͶ趨治ð죡
ںðˣҵˣԴBOSS͵ô

ǣˣ˲Ϣ䣬˫Ʊ͵ĺƶBOSS㵱NPC
Ǳ˵ĸվƷ磬͸ŵڵھŮ¥ѩȫȻ֣BOSSʵûͱġ

һԵ걻ǹ֮йεƤеʹװУһƤӶʹ֪ٹһ᲻ѿ
̫ҲΰǿǴ򲻳ʲôװƤӻǽϻ͵أ
BOSSɽү趨еƫôԺСʵôһ׼ûУѴģ

¥ѩүƵ˲䣬Ѹջеİ籣־Ϯ˫ƣҲˡ
ͬʱһӣͰѴһ԰εƿˡ
ŶӾ񰡣

ֹߣܼѪôŶӾŮңʵ̫ˣ
ܸжBOSSүҲܸп

ֻλŮң䣬Ṧļëмӹٶȵģ
Ʈ㿪ɽϮ֮ת޹ǵ󣬻һƬӰܲǸϵ
BOSS֣ŮҾȷԣҲջ겱ϵİ׳񣬲ܷɢ

еһɣһಱת˼£ȷûʲô֢
ܿˣҪҪMһ£ʦк
M񲻺ãȺMMá
ֵʱMˣرǴBOSSʱ
һˣϣǾ͸ˡ

һ̧ۣĻҲûմġ
ʱߣʱ
ʦλŮôǿ鲻ӶνҲܸ㶨BOSSİɣ
ɲΪһ㶨˵ģ̧ž׼

¥ѩԹƳģҲͼ֮£ַα
һ˸ȱڡ
ɽүBOSSˣ͵ϮͻBOSS治ɫĲģWOW浽ң
Ŀʱ̣ΪBOSSүôῴ©أôܷŹأȵľ
㿨Ҫ
ǣBOSSүˣ˳ƾͳǿÿ϶룬ƷаBOSSܴү

Ů¥ѩ㵹ûϵBOSSհԵƾԱаÿ͵Ϯ
æʹչṦ㿪ϮƷ硣
ĴˣԸҲһˣοӹٶȣô׾¶İɣ
¥ѩҲǸŮңֻ治ʱҲпԹƳһġ
ǱˣͿԶˣ¥ͼˣ֪һˣҪѰѣٴĻȥ׽͸ˣ
ʱ򣬾Ӧ˲ˣ
ǣһ˲ƣ͵סȥ·

ȻBOSSɽүҲһBOSSǴүBOSSܲһ㣡
¥ѩ˲˸ס׷˹һBOSSҲᰡ˲ôôΪŮҵأ
BOSSүҲ˲ƹˣ˲ƻüУBOSSôܸһأ
ǣүӰߣһӰԾ£˫ͷ½ϵ¥ѩ۶ӯǵù
һBOSSˣ趨ͷ桺ˡô

һ¥ѩҲǴΪԾʲôУͷû
ûȥˣˣȽ˵ɣ
ֻǣô۱ηӲӥϮа
ӲƴɣδϵBOSSĶֻ֣нԴŤתǬˣ
аɣ
75%˺50%ܵ˺25%кܹ

һϷã粨˰ӿҵBOSSү˫Ʋȥ

Ҳ˾еŮ¥ѩ㣬˫Ž棬µҲһݺۣеİסBOSS˫ƣʽ䶯ֽǾϮ͹ȥҲѽϳ˿˿ƣˣҲ޴ѪӿһѪ˿
75%˺ˣ25%˺ֲ

ûϵһѲ50%ܵ˺ˣ
ƵBOSSүǿ͵ķ˫ѣ۵ɫɷף棬˫ƽ磬Ҳѱˡ
50%ķ˺ôͣǴүBOSS

25%кܹûôС
BOSSүûܣҲܲһܵ˼ûУǶЦ˼е25%кŷ˵Ĺ

걻裬ЦеëΪëЦֻGAME OVERʱBOSSеأ
ôɽүʱЦBUG˰ɣʲôBUG
תͷɹ˵ʦȥһ֮¾ʹһBUGˣBUGˣ
ֻʦɫϣŲģڵϣزͣŤʬ
BUGߴүˣʦ߸ҧˡ

ǰȥ鿴BUG͵Ĺ죬ҲԾС
BUGСϣɫѪˮϸС˿ڴʪʦѩ׵Ŀȣ͵ĺܺں۰
겻룬ȥȥѪһڿڵϡ
Ѫܱ뺷춼ˣе˼
еʦ㣬ѾЩˡ
Ըˣ⵹ǸBUG



лҪ˵򡺱ѩ͡ܡ¾
D3Ҫ2013ų̫˰ɣȻѡ2013߶߶ʲôӣʵô




BUGؿֵǰ

ι㣡ýҩBOSSɽүѪ룬ͷеֻ졣

BOSSɽүЦҲBUG鼡⣬ѹûꡣ
ҲˣүǱĶ˰ɣⶼˣҩָˡ
ܿʦ˳ȥɲܰ
ʦųơҩɡ϶еʲôƿƿӵİɣ
һУ٣Ϊ٣û³ˡ
ƿӵĽ㻹أ򶼴ѣֲƿӣһԴˣҲˣǾBUGˣ
߶ʮһϰɣֲ̫ãϴƿӣֱӰʦ͹ȥˣŹġ

ĥأһ̧ͷͻȻƳĺСܣҪɪӡ
һһ£ĺڻҩô
ѩܽٶ
ɫƿӰȫܵģ

±㱧ʦ㣬ڳͷľݱ˹ȥ

һүǺĺᣬûĶ٣ģҲ类ɵˡ
ԣҲûʲôǾݡ
룬ԸһͽȻ³һ㣬ʦϡ
ʣЩ¥ѩıӣǻṦ򣬾ι˽ȥ
ڷãӦÿ˰ɣ
ʦıָһ˳

ɹ˰죬ʦҲûʲôӦκվɣûۣҲһ¡
е֣ûȥɣ
ʦ죬뿴ֿ壬ͦ鷳ģһͷʲôģ¶ǲʱʦضˡ
룬ɴͷһͣͰȥͷ̽̽
Կɣ֪Ķˡ
̽˼£û̽ʲôе֣ѵѹͷˣְѲݶǿˣ
ԣҲûаȥˣôѣ
ȥҲ֪һ

Ů¥ѩûлȥˡ
һۣıBUG棬Ҳݡ
̫BUGˣǵһ£ȻôһBUG¥벻ͨ

Լ
ҪҪ
֣ƿȴһסȥϤжûˣûḧ
ԼԼЦԼ......ҪԼô...

ԼǲҪҪȴҪ
жûˣûԼ
Ǽ⡢ǡüңȫϲϲôĦָо

ĺصȥصȥԺһӡ
ǣԼٱԼҲãֻҪһͺá
ǣصʱϵֶԼͣ·Լ
صʱԼĮƽҲáҪԼĮƽҲá
ҲҪ.........ҪҪ

¥ѩۣ
ΪôעҪɡľǸô
֪ѽֻȴûϵעģȻҪĽ֣
ʦ£¥ѩô֪
Ҳ֪СʦôȥǶԻǴأ

̾˿ȥʦϵˮ
BUG棬Ҳʶ
ʱӣʦĲ֪ʲôҩݣ棬ʦͷȥˡ
˰ûţʦ㵹ˣ룬ʦɱǳ˰ɣʲôݾȻôǵðҳ

ǣ͹ȥʦˡһңʦˣ̧־ҪһͰסˡ
룬ȻʦҪǾ˼˼оһ°ɣͰʦһԸ˼˼оһѡ
ʦͿˡ
ܻŰʦƽʱģ̱ʦˣģô˵޾Ϳ˰
ôأҪҲʦɣˡ
ʦ㻹ǿޣΪѣôʦ㲻أ

룬ǾЦɣЦˣܲٿ˰ɣǾȥʦЦˣЦ߿ޡ
֣ô
ʦ㲻ôѨĲһ

Ͷ˼û뵽ʦ㲻ҲЦˣ֣ѹֺѹ
ãʦıƽʱӺÿˣʦҲģǶð
ôģҲ뿴ʦԽԽ룬²ͣʦԽԽͣ
ʦıԽԽ֣ԽԽˣҲԽԽÿˡ
ԭʦÿüʱ򰡣
ԭʦѨﰡ

֪ǲѨǱѨ
ֻǣʦÿʱüı飬Ҳҿˡ
ǲҪˣʦ˵Ųõİɣ
ôõģΪ꣬ʦ˵ģǸעˡ
ǾͲɣ˭Զ
Ļž˭ɱ˰ɣԶɱˣ

BUGеBUGBOSSɽүЦˣġѩûˣһBOSS˴򣬻ôݣ
ģԽԽģȻһᣬʼˡ
˭˵BOSSͲԿƫҪޣҪݺݵĿޣѾBUGˣɴһ

ֳ˸BUGһ£BUGȥүͦ͵ģڲŷˡ
ⲻҲˣBUGģ̫BUG˰ɣ

зǹԱܹעһµģBOSSɽүܼ
һ㶼ǴBOSSBUGģֹע񰡣
ңǿŵң̫ѵˣ
ǸСţBOSSҲˡ
ͱ԰ˣһѱһĴذףˢҲҪ׸

ȵˢ֮ļǰЩBUGмҲܹؼԡ
Ʃ˵һүиӡ
ˣǶӣ硣

үĶӻжͨĶУ
ˣҲͨĶһϡŹֵĶۺͷûθڵ֣Ķ֢״ܷ

үû᰾࣬Բ⣬Ҫ᰾ȻݻȥҲûãӽݣֻܺࡣ
Ҳϣү᰾࣬һֺ࣡

ݾҪBOSSүһҪݣȥӰϣһȥܸ֧Ҳþ
趨BOSSүһҪѽ塢ֵӶɹƨƨǵֲСģǲŷϴүɽBOSS趨
Ӧûʲôģû뵽һڲͳBUGˣBUGBUGˡ
ûİ趨Ҳİз⻹ߵⰡ
ү벻ףͱˢ߿ޣһҪGMˢ޹

GMûȼˡ
ҩɡ¥ѩˣˣ֧µķչ
¥BOSSɽүĵNˢ֮Ĵ󷢣ʩˡ

ԭ㲻ңαװҵڲԱĴھΪ˰ȫ
ЩBUGԭҲǵBUGؿֵǰᡣ
ûЩǰ֣ûͨء

BOSSүֻˣ˰죬ˣСŵǸҰ
Ǻ֧ôչҲ֪BOSSүףҩɡһ֣СѵûУǾԲܵģ
ҪˣǲBUGأûˣ
ǲͨڲȥģ

BOSSүᶨΪǣצһȥʰɾԼɽСڲԱӻȥˡ
צĥڲ˳㻹ˣҲȥķչ·˰ɣ
һҪڲԱĹ

꣬⿪СŵңͨѾɣȥؿ𲻹ȥ
ңҲûȥȼģͨ˹أ·أ
BOSSɽүһƥСĸȥǣ귽вرǿ·»ˡ
֮ǰʦһۣƽ˵˾䣬ټ

¥ѩͷֵĸо꣬Լһμˡ
ټ
湬ȥҲҲܼ˰ɣ
Ữ䡣
ټҲ޷ҲҪ



лҪ˵ǲѨǱѨ...̫壬̫XE ̫ˣ
BOSSүؿʲôţصĿŴү




PRĶ


گºصĻˮگλһɿڣҲǻˮ֧ϽĽĵĽ

ˮ·Ƶ»ء
Ȼˮ·ԶЩƵֻ࣬ôȫ㡣
ʦ㶼ˣʣǼ˳ҲԶˡ
ǼλʦͨҲܲСﴬɱɣ
ǿŮٷˣˮڽ̴گҪġ

˸ݣԭƤӣ汻BOSSүƷˣⲻӵƷʮ
ʦ㣬Ҫ汻УɾͶˡ

Һýϻܵһģиɾ·ǽԸ治Ժһһǣ
׸ɾվɻһװ磬һ·ǵͷ
ͷһͣżʮҴ󴬣˵ĿʹҲл
ԽɿڣҲԽ࣬ȵĶ࣬οȵģֻǣǰߡ
ʱ磬ͷͦ࣬Ҳ󣬴·ģнܻģһѣ׷æ»ûǹȥעα̫
עãע⵽ˣ굹ݻᱩ¶ǵƤӻع⡣

⻴ˮɣǶ֮׷ġ
δдӣˮƲ
ˮײϴӣŴˮ̣ͣ
ⱻˮ̽Ϊɵˮײ⼸Ӻ󣬲ŹԹתͣˡ
ˮҲͽ˳Ƣԣֳˮƽƻһˡ
Ҳһ棬ֳ೤˻ˮأԭǡ

ǣŽ淢һСĥǲҪСĸһϴ
СĸƢǴЩѹûԼ˿ʮƣôӲ֪Ϻ
ôʹBOSSүôɫϸѡ˰أ
룬˴ȥһƥҲǲô㣬ȥܴܲ˵ɣ

ֵɽĿ̣Ҳв٣۵ģûʲôģǲࡣ
һᣬʮ͵PRӭ
ɿΣΪֶΣҲЩصĴͣPRʲôġ

С磬ǴɣǴǣֱˡ
ǣã

СǴɣⶼھǵĴݻˣֿ¼һ·أ
¼˵ģ굹νǲǰɸеıۺ֢ˡ
ãĻãǰʦǾ뵽Ҫˮ·Ҳ벻ôһһİɣ
ʦǶְ
һˣЩࡢӲŵļʹͷҵǸ޵ĻPR㡣
ϴɣ

PRϲ۹ɱһЩֵPRǣȻĿϵ֣ͷȥ

ʣµļPR㣬ñӵĿⶢԶȥıӰ޺޵һϲġޣᣬû뵽ҲǸɫ

Ҳ⣬ǣԼǼֵʦǣĴҲǲİɡ

޵PRһ·ǰУһߣһ߻ְҵ˵ҿ͹Ǹ۹ģҲǳԹ㿴ǾǵĴ

˳ָȥֻһڰĻͦ۵ġ
˵ǻɣҲصң⻴ˮ֧ϽĽҲʲôĽΣû֡ƽؽï֡ľһ֡Ȳϡ
ԣνĻҲǸЩӵĴʹˡ
⴬ȲЩľ޴ݻȴҲɾ£ʧΪһҺʹɣ

ٿĴÿҶøݲ˸ƵˣǼǻ̫գ޲Φ˶ٹ
Ҳװͦ͵ģҲPRǵ͹λ
ԣ⼸ŰӵĸǣҲ͵ķһߺˣǻź˵ľ˳Ҳȸġ
һʱ䣬˵ĳ£˵ŭСĿ޽УֳһƬİ
Уôѵĸо

PRרҵĶܵС㿴⴬ǶݻˣһֻʮˣǣһǺüٵģôСҲ֪⴬ǻһЩҪģСǾҪ˰ˣСԹ֮ˣӦҲںСǮģ˵ǰɣ
ڣС۰Ż֪ʲôǻɣ˵Ǽæǣϴ

گڶͭǮʣƽ𷴵ǲͨˣگúҲͦΪģҲʹýϽɹ˰ҲĬͭǮ֮
ãǼҲֶͦεģĳЩ˵ǼҵҲԴ˿ƹڽͨɣ
گĴСͭǮڸ߽ĶһʹõΪҲٵչǼֶľõֶΰɣ
һ뵽ĽˡĽ׷;ëĻġ

PRԼĴʱۣɫҲ糣ѰǰľţҲûνĵˡ֮ĽڣҲаˡ
ּĬΪĬˣϲ֮£ǣСĸ֣ҲеĶˡ
һСĸҲŶ˶ë

꿴ŶëģӲƢССĸȻҲͷ᣿ë
епPR㶶֣룬PRͣȻܰĹͷˣ̫רҵˣ
˾Ҳضðλ˾Ҳ˹ͷһ£λPRˣͷĶҲ֪аַȡ¡Ļаš
ôֶۣûôҲͶаŰɣ

PRϰ˸۹⣬ְҵҪȻΪ˶ۣ͸Źͷ˺߻ǶŭˣǶ಻רҵ
ֻû˴һ߻룬˻һô۵ޣղס˫ۣĶǲ֪谡׼İɣ

˴˴ʣǮҪ˸׵ȵ䡣
ˮС갲ú˷䣬ǣȥǡ
PR˴һؿֵۣSERVICE CHARGEҲϲ޵ȥˣ֮ǰ˫Ϊëôһ¡
Ҳ˳ëһĥѵ10%SERVICE CHARGE˲ɣ

⴬㣬ͲһǳǺʹסһҵȿͲա
Ƿú֮ʮֿмտ̨мʮΡ
׵ȿͲ㣬ط䣬ʮӸڷţȫһɫΣϵнྻı졢̺ӡ
ÿαָһмϸ㣬һϵİ״ɻƿɽŵ㡣

תһȦ˲࣬ܵװ磬˵磬ʵϴ
ۼԭĿʱҲûˣ⴬ϵȴһ룬ϴЦϣǾһĨβסʹ
һʹ͸ʹˣʱʲôҲ˵

ܵگĶµңط֧Ͻ뻴ˮϣ;ͣλگڵĽɿڣºֱԭ̶֮һҡ
گǵؾڣ½·ٶձ㵽
£ҪķѸȥ£Ҫշתٴءºگ߾»иʮ죬ŻصȥصĹɡ
ȫһ˵



лҪ˵Public RelationsǸûǲе




ڣ⻰Ȼ

ִ֪ҪǮأſϣһ̿ߵЩССĴֹ
ЩȻǸݲ˸ӣû뵽жȻҲȥҵġ
е棬Щݲ˸ϼ죬ֲܱɫ
ȻҲֻһ£Ҫȥݣû˼ѾڰͷݹˣһسƤӪֵ
Щ˷ԶĻܴӦľһ£вɵľëҲ֪ëƤ

ִֻʮһˡǶͷһ˸ǣ֪ʱվ˴£·ЦⰻȻע
תͷȥǸݣȻɫ԰ףȴβס˫Ŀľ⣬н
վҲƣƣʮа˾ţǸ߽ĸǣôͷˣ

ǸǼ΢΢һЦ˵˵Ը໨ЩǮ󴬣ʡ
˶ֵϧ·⣬ϵǮɷԸ⴬ʣԵټҶỹ빫ӡ

ԭǸǮİѹôԶҲҪˣûڽϻ찡ôеɫˣͷˣһ۾ͿǸϺȽϺðԣ۹⵹Ǻܲ
ʲôԵԵģҲ̫˰ɣֱ˵˵н޻͵ˣʲô۵Ϸ롣
ƤţҲװģʲôģȻƤӿ϶顣
оǲһ㰡Ĳ˵ƤҲһĺ񰡣
˵ôһ֮ԺܸƵģôƽ˿ҲûаΣȲ̬ȣ̫һˣ
ϼ־磬ʹﵽˡ
֪ҲǸͨˣģ

ǣ͸ŽˮһЦ⣬мλǲСܽΣ
û˼ҪϵģҲǿǮͿǲʲôġ

ǾݸǵţЦһɾƽԾϴϢᣬݰ
϶УĻֹֺҲûǵǲ
ʱǲʲôˣиı
˽ǮҲҪ״ɣܶౣһӵģǾ͸

˿ʱϴĲУҲҪ㡣
һەȼͷϼϤӰͿ˼ʦˣˣٰһæڲա
ݸǼЩŹ֣תͷ䡣
ǵܾͦиģǾл¶һֵĻɺ󣬿һϸɵİ
ҲǻԼôһѣİɣڵססܵãǿɾû׼ˡ
ңǻ᲻ƴͺ˵ˡ
ԣ״ɻǺбҪģԽʵԽãĸԸƴ

Ϳʼ״ˣһñ͹ȥӦ˵
Ѱ˵ȣҲǲµˣɴ翴𣬽һֵܣֻСʵڲ۴磬Ҳܸ֪Ƽˮ꣬ҲԵһ·Լɣֺαؼƽ̫࣬ôƽأ
ǰPRǾ䡺ĸñӣֱӾ͸ˣϴʱ򷭵ļҲûüģûϵˣ

û뵽֮Ӧ󰡣û嶯ҪθģҲûظҪݵϷ룬һ밶Ȼת㷹ȥˡ

еƣѵԸ鲻Ͽңʲôԭ÷ζȻ˷⣿
ģȻаⰡ

͸մȥͷԶɫ续Ұˮżũɢۣ
ǾǸǲΪĹϵ˷ģԭ緹ʱ䵽˰Ҳת㷹ȥˡ

㷹мտ֮˿̣Ÿôɫ¼ȣģ죬ã籩ꡣ

ã軹治ͨľޣȥⷹĿˣɵˣ˽кúȲʣֻг̨Ǯķˡ
ԭģ̨ͭǮû׼ͽ˽ţխµطΣڣؿڣڹĵļ£ŲͣЪļתżͷ첯°筺İȹתһۣӣҲô˵˵ġ

ⷹҪĶأ
㱣ȻԶһٻֵܣ
λݸǣԶڻȥ

ƹˣߵǰ£Ǹ²ȡƱˣ˵ֵܣɷһ£

ǳȵ۹⣬ӬƵĶ˼輧㣬ýֺͷҲ֪ʲôˣ᲻ÿԽ˸״
ЦˣҲٿڣʹĴȡһگͭǮ˹ȥģ
ǸǸƴЦˬļ򣬡֪ߣΩֵҲ

گͭǮԹƣÿһǧʮֽһҲСңÿʮļơ
ϴ֮ǰǮׯҲ˲٣Աʱ֮裬ֻͭǮأƱ㡣
ƱݣҲͦ鷳ֽ˼㣬е㲻ġ
ףԸôͻȻʶ֣ûˮ֮أ

ǸǽӹǮһ˦ͰһͭǮ̵ȥˡ
Ȼ޵Ծ̨ϣ¼ЦƬ̣ͻȻָһǮϿǧöͭǮٲһ㣬б£ϡһء
ӼҲ欵¼Ц绨½˵˼󲽣ߡ
ǸһЦһ§ס¼ظһǣ¼ûôһԿǵһ¡

ǹȻһĺŰ糾ţŮ
ǲ֪߽ʱûʲô硻֮źţ

ǵһ֮٣÷ﱬһֱյʪƵˡ
ֻժ¼ͷϵļëֱڶߣһ·ëƮƮ߻λ

նлֵˣ˷ܵһڣһŲ԰׵Ҳ˲٣ͷ϶м
룬ڣ⻰Ȼ٣Ķ

ǾЦǮ֮αؼƽЩοСһʣСǮʲô
һڣТ˳λôҲøӣжжɣ

СежˣһЦ;еľƱ˵ֵܹȻǳҲãҾдһСܣСܣ羴㣡˵䣬Ȼ¶ǣܽܺ飡


лҪ˵ӸǸƶ鷢չĹﰡϷݲëӸ٣ûᵽǽô...߶߶




ջˣŸ·

ûôҲ治飬ӹҲŴЦһͽƸӡ
ĥ⽭龢ʮĸǣ֪ʲôˣһҪǺȸˣǵýϼ¼㣬Ҳһ˵ģǿɾͺˡ

æƱЦ뾡Īʹ׿ն£СܽղʶӢۣ磬Ҿһ
ϷĶӣᣬ̧Ʊˣһͷƾֽͷ

ããǼǼҶ˶Ҫһݡ
⻰Ҳػغ
ɫһԸƣһ˦ʪǶЦСƽʹȺ֮ˣˣһݣ
⽭ϷĶӣ걾Ҳûڡˡͷѧ˲٣ְ

ǺȵˣжҲܳˣļЦֵԺ飬Ǵҵ£֪㶨ʲô鷳ҷģΪڣû˸Ҷ֡

ϷڳˣܸˣټӰѾæָϾƱһ̹ϵ˵ֲ·Ҳж֣дڣСҵȻǷģİ
бҪ˽һǵĹҵףʵͦĵģҪԸǼʦ㣬ʲôǵѵĻţӿɾͰʪ˰

ú͹Ỻ¼ҲβǴͷ˵ļҵҲһ飬Ȼͷһᣬϱ˯˹ȥϡһصı룬Уú͹ĸȻֹһˡ
š˰ӣֻæŸϲ˵Ĵƣ˽̧طȥ

¼³筺İȹűλεĲʡ£š˼Ķ䣬ӦҲǺܴ˯УҲıĲӬˣžડһƾ͸˻ȥ
¼ֺŭڵһ˼꣬ţȥˡ

չôһѰС¼ԹΪλʵ̫ãҲײƸ촰ײһˡ
ţּ¼Թ񣬵ʱ¼һɱСͷĿһЦԹ
»ȻԲΪСͷһԴˣ¼Żע
Сͷжϲ𣿲ðɣϲĿ»ǶСӡ

ҲТ˳ʹǸǣҪҪһ֮ҲϲһѣСҲеġ
ǸǵֻҡͷЦЦÿɷ
еƣת˲ɣ׼ı·ߣǱ̼ˣ
ǣǸҲǸб꣬뱧ڴˣҲڽ
ȻΪˣȴһ±ϧô־԰ɣαϣҲȥϽĽگǣͶͬΪٵ壬ɾһж׳־İ
Сӣۡ׼ҵӵĶʹ֮϶Ů鳤Ӣأ
ԭӸǣǷݳ󣬻һŲѹֵĳ֮İ
üʹֵܣҲܸӸһֵֻ֣ܵȸмӣίʾӦҲǻᾡľסֵֵ֮İɣ

²ˣҲصСΪݴ簲һ;лһչЧһĸӦûʲôġ
ӸǱһϯ˵˳ëøˣ۽½Ϊжˡ
ˣȥˣλСͬȥطչˡ

һ·޷ˣλҲ͵ҡ
ʱſ׼ͷһ۱㿴ǼϤİӰһ¡
û뵽ûʦǾ͵ǶˣȵĲҲɣ׵㶼׳ˡ

Ǹɫб䣬˳ĿȥҲ湬Ǽλ½ǡ
λصСнݹģȻݵ·еˣԸλݴ绹ǺøģϺ湬£Ҳ˵ˣӸǸеŵ𰡣

áϺ湬Щ֣С˼Уȥʲôϵõʦڵ׽ã׷ɱô̫ˣ
ԭֻǡϺ湬ôȻһЩǣ̫ûˣ
ȥ޷ͻûԵΪӸҲ͸ᶨҪλСݳͷ

ӸǵΪ뷴ӦǺ˼һᶨģڴһۼǰûԵľҪϴѲ׷ɱ֮ʣ̧־һƣ˻ˮеСܡߣΪֻ֮ˮˣͽҰɣ

Ҳһƣ͵̫ͻȻһӾͷ˳ȥڴ̫ġ󵶡ûüã͵ԴƵĲˮððͷҲû׹ǳ

ǷӦҲһۼϵĽǲŽɱˣҲ˲á󵶡ˣæһǱˮ
ԸذɣСĲòˮˣ󵶡Ҳذɣû׼ܱĸ˴ȥʲôġ

ˮ֮ǰšűӼһɤӣġɱŮɱ
ҪƣҪ£ס

⴬ϰһȻʱը˹һ㣬Щŵ´ĽŷǣҲǱһɤӸŵģͰϵĶȥƴͷܣгܵģϴܵģвֱֱĳЩŮײ˹ȥġ
ȻʢŭеĴŮǲ飬ҲûôǳУвٱô˳ȥͨͨˮҳһƬˮ

ҺĸĵĴ˦˿鴲ҲûȥĥŻŴ
󴲰ӣŻˮĴƯƯ촲ƯȻ͸
ĵǻǻˮصʱ׼ͷ˵㣬ͷ

ʱ򣬼ˮݳģҲûôģǲ֪ϼͭǮѹġ
ŴƯʱ궼ûҪ׵ЩǮ¾͸ˣκ˸ȥڴװϣں˵ĵһ仰ǡӣô벻أúõʲô
мô
Ƥһ飬Ҳûٹ죬ûʲôˣһᣬɴװͦʬ
һͼˣεģѲǲ
ǣһȭѡ˳ɵȥ

ˮиĵĹ²ܾϾͻȭػǽѸҵСӰ䡣
оȵʱп۾һۣһŵټһź̿ߣǰԽԽˣһ׻ľ͵ˡһ£ײź̿ϣ̿ӾͶ˵ϡ

Χоȣдϲ룬ûأͱСӵ֮ѬĻ⻮ȭĽȻⰡ
Ҳȣд룬ˣǿˣǿɱȻʬ˫ȭѵȰãԸˮ
ޱȱĴһȦŮٶУ٣ټҴĳǿô
ЩǾϲе㿸סͷһᣬ˹ȥιȥ֮ǰںˣˣ䣡죡죡

Ǹ²˸߲ңջˣŸ·ģϻǮأǾãпܾһഫʲôĹֻ⹫ôͲأ
˵㣬Ҳװɣǵ۾⺣﹫뷨ǲһܵܵ
ϵǮܵͨõĽگͭǮشµƱֽ˸̫ܵˣ
̫Щ߽еҪˣ
ǣһңǾĻмһһȥ


лҪ˵Little Mermaid Ҳǿôģ˵ѧ...ܲ




÷ƾ һ

ѹʱһʲôûˣʲôûˣ·ûˡ
ΪԼʬˣڴʱһغ
Ŵ򿪣һºѪŮԭ·Ůߵߣ죬˵㡣ǴӺĹô
걻ʵһ㶣ô֪ԸǹģҲȷʵǴӺﱻ̳ġ

һܣӼªżģߣһŰ²ɵˮӣһζ
ԭΪǱʬҰأڿӦǸСסҰɣСʲô·ǼأǸ̿ĸǣôˣѲǿ֮ЯǱˣ

Ŷ˵Ǹ̿Ҹ簢䣬ҽаʡСǿʼӣĽ߽С
Ϻӵ껹ʵˣҴԼһǻСһͰǼ·ѿˣԼǼ·ݲУҲǿסġ

ûֻ̲Сȴҵǣüڡ
ҲͱһأհС˵Լ·ڣꡣ
뷨ֵͦģѵžͲˣ
𣬱廹ˣСһʱҲײˡ
ף겻˵ģʲôֹѾܲˣҲǰŰɵˣҲ֪ˣǼװ

СЩˣڻ񾭾ģԼһңϻ¡
λ̿ĸ磬ǣÿؼ淺⣬ôڵģȻҲܺ͸죬ʵ꾪̾
һ̾ͰǺ̿ǸˣֶŤ˻ǼƤҲ͸ŵһء
ÿʱʾͻ᲻֪ĶܳڳһףǺһˡ

û˵ǰ˹ѸΪԣⰢҲпԭġ
ʲ֣㣬Դ֮󣬰ʶСˣû¾ꡣ

˵ʱ¶ǰѹ˼ؼǮ֮󣬰ʾ͸ˡ
еͷưҲǲԸʲôͷĹģȫҲס

͵ͷƣҲûã⽨˼̫ٹˣҲû˵ˣľͺİɣ
Щ˵ҪҪ޷ˣҪôȥأǲʦǷֵģ͵͵Ļȥ

Сɣиϣ˵壬ʵԲΪĴ䣬ˮϽ˵ʢǵ飬ʱЩˣֻǼǮѹĺܵ͡

ʱҲȥСسǱԷЩ鱦ӶۣԶЩϼȥٽسԷǣżҲЩüǮ
ǵСȴҲû˶ΨһģŻʱǴǮӣ廳

峤˼ÿԶˣֶųһ£ǼģǰСѾͷϣ뽫⺣Ĺ̽ӻԸȥͰ˼ô
˵һûĹͣ汲ģǼӼģҲûеġ
ÿÿ뵽峤˼Ҿ;ԸϵнϵһӵĴ峤һӵ㰡鰡ģҲûһ·ģΨһŵһ·ģҲˡ

ЩǮɣ굱ȻҲ˼׷ְȥҲǸ취ܵ뷨·İɣ
ҲŰȥαԷûǮȷʵеѰ
ǣ˻С壬ҪǮ㲻ɣҲðѻȥ·취İ

궢æģ߷ּİʣһһ⣬·ˡ
ķ⽨˼ɣѾôٹˣȻѾı䲻ˣǲ͡÷ƾ һɣ

ϴ﹫飬ܿڱԷСسﴫķзˣ磬λеĺ﹫Ȼ˱Էǣ¥ϵǰ¥ʿ̼齵ϵ꣬ҲǱԷڡ

ȺɧУֻλĹޱȣǷһͷں糤ʹи˼Ʈݡ
رֳڵʣͶ㣬޲¶һĸ߹󰡣
Ǿ۷ˣҲŷˡ

Ĺ˵ˣ˸ϴĴǴǮƣ󣬻мҪ£ǾǸȫϰյˮƽȻҲһ˵ľܸĵģ֮һСȸ
Ĺرһǡ须ıȻеּӴСģߣĹ˵ˣǲһģ£Ǹðǵķĩı
ͱһǿ˶飬ϵ꣬»鱦ƹļģٰ
ֵǮٵһ٣ƽʮ

ֻҪͨıҲֵܱƵһģһܱ伸ţǼжٲƸ
ϰˣ

ĹҲ˵ˣ黹һؼǱǷӵˮǲͨˮˮ˵еġ须ָľ

ڣ޲ҲûжˮɹӦˣǣǵǵÿ³ʮ壬Էϵ¥ſᣬޣΪֹ

须ıĹδҲ࣬Ըֻƽļ۸һһ£
ϰǷˣ

ǮյⱲӻͷһؼôƳγεĽӣѹҪԼҹȫģ߶޹ԭؼᰡ
ԭǾǴ˵еǸ须

ɲЩˣЩͨģߣʵҲǿԱģԭ˵һСȸָǳϴ尡
̵ţһ߼ȫֵܷ٣һĿʵ꣬ʾ֪һǺĹ

걻ķëʲôţɣѵСѾȻˣ
־ò̫ܣ˵ϴЩˣԷǵĴ߶߶ģƵĹţ־Ƶġ
Сã˳ҲǱκˣ۵׷ʲôģ

Ǯ룬ôһڣԼЩ߱׼ȷʦǣйأ
˴˾·ҲˣҲˣǾͳɣ
룬ǮҲҪƥʲôģһ뵽ԼԭȵƥСĸͷɣеëĻġ

ϴļһ˵λĹҪȥٽԷǣԸ£ĳ
ǳҪȥԷǣһͷ⺣Ĺû׼Ըǳ㻹ܶǮأ
лϲͷҲ͵ĸЩû˲ӡ

ǣһ㣬һȥԷǡ
ߵʱ򣬳ϴЩǣڳſڳӱ߶߶Ķȥȥͻذ˻гһʮţ

һ֣Цˣˣ
ԺһʮҲῼո㣬ݸʲôģлһЩң·ѵĽַھǵġ

лҪ˵ͻȻ뵽ˡǸǵķʷ...ȻǺǿİ




̫

Էλ߽ؾڣҲǷԲһسǣû뵽ĴƯȻҲƯؾڣ򵥵صһǡ
ҲҵģһԷǣ;е㲻Ծˣ㱼䣬ͺôɫĹӰƮǰ

̫
а̾㳵˲˳ûͣȣһתԾ¾ʹܽ˶ȥˡ

·ҲҪԷģοһ·Ҳôˣʵ˵ȷʵͦ¶ģرǳƤ¼֮һܻζǳƤӵĿڸ°

ŤĹսԷǵϽ֣Է죬ϽҲǿ֣˶ĵطҲȫЩǾ顣
ϽֳҹУҼ̶ڽֿڵߣнп࣬˰Ҳõĵӣͷ¶зյİ
û취ˣзҲвӶѰ˸깵Сӣ˶£档
С˵٣һ

룬ԷҲǾ֮أҲҪ磬·⿿ǲµġ
ˣΣ»ǵøƥȥȵܱǿ
һôţһ۹·˷ĳ棬ﲻͣûһӴԼȥ

棬Ǯһ̧ۼԱߣڹսһСţҲ֪ͨͨ
׼ȥȣô˵λսҲöϤһµΡ
վͻȻ;òһĺֱ
ʶϤɱôʶأ

ﰦˣ
걾ܵľһŤﴥһɲǣһƽƣؼʱ̣ܷӷӵģܷӦ
ⱾܷӦõǼЩҲЩһԾǸһӱ㱻ײķ˳ȥǣһϸ˿Ӵѽ˴ӣһߵСϡ

ɱ֪ĸһҽУСһֶը˹Ȼ̨ʸˣ
ȻִЩ˿ӡ룬һŽֿҴģǱ׷ɱǸ

£꿴ʦУǸīڲһ˿湬֮һġݡ
ݡ찡Сûٱ̫ˣѹָղɱĸоôأ
ԭʦǾе鷳ˣʦǼʦͷߵİ鷳
ݡôӣʦͷ˦͸۾Ƶģָ꣬ĶĶģġ

ʦһĨãȻԼղŵĳоȻ˿գЩŰСʦʲôʱܶݡˣ
ãҲǡݡɱ˵㣬Сʦþ˰ɣ
ûҪɱСʦõģңСʦǵ֣Ͳ
˵Сʦûȥʦ䣬ңҲʸףСʦõ׶ʦʲôʦ˳

㣡ʦǲ˵ģ
ĽȻ׷ʣµĶȴͣһ֣īڵġݡͻߣ˹ȥ
һ߲ͣ㣬һߴУʦ㣡ȲҪ顫˵˵

ʦ湬һ书ߵһʦݡͿԿʦеĵλ
ң񡺳ݡ͵ıҲı֮һܰʹõģ书ԲĶȥ
Ľ㣬¯డǰųȥ湬ŵĽȥɣҲǰμĸְ
ʱΪʦųȥǴŴ趼ˣʦʵ

Ȼ书ǲզأ̤Ű߳ĹŹֲӣԱҲ⣬һʱᣬʦҲκá
ԴġԲרŶԸʦǡרӦģѾоˣ

ңһʼѾˣʦʵûɱ˼ҲôֻץѣǾͺð
Ѿˣԣһ㣬һ߽²ͣģ״ƻҵİЩ߿ʵǰнгһ󷨣ʦ͡ݡҲֻĹˡ

ã˵ĽСʦˮĶСèèָУ
һ䣬ݡһ»һųϣηҽš
Žžһ˺üЩһƨɾ˵ϡ

ͣͣͣʦ㣬˵˵б˵ʦһëţŵĳ߿Ȼתе
⿴ƲһţʵϣΧĽԵΣѾһˡ
ľϵеġ÷߾󡻣صڡסʦ㣬Ŀġ

⻰ĽõҲ٣СʦùôﱣϺһûǸܻ˵ʦ
ǣʦΪΡе벻ͨˣ룬µĶҲһ

һŽ߷ɵͬʱҲеʱֻ̧һӣʮֱַֻȡʦ°Ѩ

ֶǸ仨ʦ滨ѧ˺þõģ֪óȻɣóʱǲ٣
ֻ˵ĽͻȻҲ͵һ˹ġݡ
һ̣Ѿǽ깵СӣһèͳԱߵڹսǵǵС˽ȥ
ͨҪȥ˵

СʦõĶĽ㵱Ȼڿ˦ӵʱĽԼСʦõĵˡ
Ȼĵ˵Сʦã

СûСʦõĵôôзӵĽÿضĲС

˶챻ˣǸ£عͷȺϵˣԭЩ˵¶һ

Ľ㵹ǻػضܸȺģǸǳģҲȷʵͦϲСʦõģ湬ͷʵ̫ˣ̫ˣȤĲˡ
Ľһ뵽СʦЩ˵£̲ס͵Ц뺷ʦ㡢ʦ㡢Ķʦ㡢صĴʦ㣬кݾʮʦãСʦĲУƫƫֶûޣĽͦ˼ģҲ֪Сʦúôƽǣÿ»˳Ϊ飬̫˼ˣǵ֮˲ʦˣĽ̾˿ǿɾͲȤˡ

飬ʦ϶ҪģǼȻ֪ʲôҲСʦǵ̫ˣʦųôݵĻˡ
ʦ˵ܰСʦôǾɱ
ĽʦʦǱĲᣬûй

ʦʵǺСʦõģܻɱģҲǰСʦôȥɡ
ĽȥʦҲûһҪɱСʦģ֪ʦǲҲġ
ãǼǲ̫ΥʦģСʦô˵Ľֵʱһ̲סİСʦøɱˣʦȥˡ

ְСʦôȥһЩĹǼʦߵģܹѹԵСʦã˵İȥǼˡ
ôģڿҲûʲôѹˣȻСʦõĵ

Ľе֣СʦõַɿӣַҲϵãʦôСʦôҲ᣿ʦǽ˭Ҳô
ϧҲ«ưֻиӰˣ۹⵹ͦ׼ģ㣬㹦Ľ㻹ûҲûôϺСʦõ¹
趯˼¡ݡǰһݣֻްɫһеĺڰӰ̱˽ȥʧˡ

ջءݡСʦѾӰȻֲˣ˵Сʦã
Ľתȥ׷ȴֱԵ޷ľƣҲչβ
޵ҧгݣġݡһ裬ŵСʦˣôľ붼ûԸܵģѹԶѹ⣬Ľ϶

˵ľУϯīɫݰΧһС

лҪ˵ʦСѵģҪɱǲΪJQд
ʦô֪...




äȮС

˵ڹսǵǵСţȾһ񱼣С·ƺرĳ˰ôͼͷ
Ͻֵڣһ·߲ʱĸļҹ磬ӹհ

ιǽǰɣȻǸͬɸߵǽӣŶֻôһң̫еû˰ɣ
ĸǮûµģѸſôһСͬôһΧǽţ
ϺַɲҲˣȥ˰
ļ٣ΧһתȦӣʦ㶼ˣһģɲΪԸ󷨾סʦá
ʦ㶼ˣʣǼʦûһ̫ܰɡ
ǲĸѵأȵţ׷Ͳᶼѷˡ

תȦԽתԽļԶнŲдвãĽŲŧҲóĸġ
ʦȻˣô죿鷳ˣ
޾֮·ڱһǽǸѰСƣ·ͳɣ
굱´̧žһߣ˻ҽţǽźҲˣߴߵҲ˼שΣܷͦӵġ
һèӾ꣬Ĵǲ֪ĸۡԺܳݣôζ

ǽǾĽŲûͣҲͣЪŵһʹܽ˭ҵĴԺۡС
Ů֮ģȻ˭ҵŮԷ
ȻУЩ꾲ĵĸɻҲе㾭ģⷽҲǸˣԵŵ뷿ڣٹǷţ˯˶ûĶһ¡

һڸȻҲô㺹⣬ʵǲ˼飬ȻҲų亹ϧͷûвԲˮʲôģˣǾ͵漢ɣ
ݵаһץ鼸ϷŵĸҲҴţ£һߴ˭ҵĲð裬ƶ˭˭˭ʲô·
ؽʽʲݻȴʮֵţ¯ƣȼȴظ߹ԹʢеϵѣȴҲף˭˭˭ȻǮյĻģܾãкеʲôԾĵط

ԱЪ㣬ҲˣǲҪٸ·ʲôģǸɴҸεĵأһϣ
ţǰܽķȴ춯Ȼ书զأʶȴһ֮ͷһˣˣɱ˼ˣҲ̫˰ɣ

Ų𽥵ƽꡰᡱһ¾ͱ˴Ǵ˲ͷ£ӽԼס
ϵ˱ѣȻűӿ壬ȴҲ֪ԼͻȻģǸŮӡ
ֵǣ˵Ҳţѹʵ˭Ϊ

ĥǲǸõѨʲôģ˵˫ֻܰЩԼϡ
ѰŮҪҹ뱻ͻȻʲôӦüеô
λôⷴӦԼûüס죬ã˫צȰԼˡ
İҪѨλҲûҵİ

룬ǲѨˣֽۣԼһµ㲻׼㼸°ɣֲ̫˼
˵ˣѨ˼Ұæٻеƻգв˵飬ûʲô飬пܾͻ

ǣ˵ꡫλ㣬Ҷһ°ɣжҪ׽ң鼱֮ҾӵˣҰɣЩ׽ȥὫ뻨ҽӿͣһһڻˣ㣬ȾҰɣǧҪ׽ҡˣ
Ϊ潵ϷĶҲģҲ¹ӵģӣ޻ݺʲôݵģϷĶˣھܸһˣˡˣͦġ

ǽ㵹ûô飬ûֻһ˫ٸ
껹ĥϷﲻأȻһ£־ٶζҲ˷ԼﲻԾˣûһǰ㣬ԭǸϹİ
һͰԼָäŮ˫֣Լ
ſͻȻ죬äŮҪ
ȻתͷЩߣ˭˭棿ҹģʲôôΪ潵ϷĶû׳㶯ˡ

ͷûֹ˰Σ춯ƽϢŲԶȥˡ
곤һҲ׼ʹ´뿪ʲôģ˭֪ʦǻ᲻Ǹӻȥײǽأ

...֣äŮȻ˵Ųһָˣֵͦġ
룬ܲô˭ٺһƤǹֵģƤҲǵѵġ
Ҳе֣ʦǵôͶôأʦҲܿʦҲǣһ۾ͿˣСİɣĴ
ôõģʦǿ϶Ҳǿģλһ

λȻäĿɲϹɲ˵£ûĸ˵ĹƤߵģ̫˰ɣ
һת˵㣬ˣ϶ǰ̣ǱǴģ˵ҪҲӿͣͻҵһûˡ
ô˵ʱСв̣ƵʦȻԼִݻƤˣʦĻˣ
ҪϺ湬⻨¥һŻû𱬵¥ģ̲סЦҲ͸ŶǰäŮ;ˣæסư¡
äŮ̾˿»ȻλСǱҲ͸ѹ

գϽֶڴ˵ҹҹеѪŵⶡѧʿеˣҲŵ;˵ķ׷ۡ
ݸӵİ˵ֳʮֲңư裬α꣬ûһģԴǽԹпܻǿ׷ɱ
Ͻ̵͸¶ǿǸŮӣֳִӣһ˾Ⱥħ裬Ͻֵں˼ʮġҹġӣӶûʣ£̫ˣ

Ȼʱ򣬶ѧʿͻȻ˸ӹðĹѾͷҲǲȥġ
С˵ϽֲҰ󣬶ɣǸĵģر˴ʲôģͽ갲Լߣ˵ѾͷŮҲûʲôǺò˺÷ţƵģû˵˻һ£ӵҲô򷢡

Ҳ°һƤӴĸǿҪģû죬ƤҲͲˡ
СžûˣĻ˳֣ô޶˶˾ͱ˸Ƶأ
Źץ־ԼͲ䣬ôãƤϵ˿ҲУΪֻпЩҲýЩ˵꣬Ҳе

⻰Ź죬Сȷʵˣָзǳ֮ãҲͲˡ
Ҳȷʵͦõģû¾ͻСѲ˵رϲ꣬ñ
ȻʼеëëëҲϰˣ˭ڹˣܶþٲѣֻñäȮƵš

˵Ҳ֣ԴտʼͻȻͲˣѵ֮£˲ŻἤǵСôһ綼ýۣ
СƹҲûʲô˽ǣҪ²źõˡ

룬ֻҪʦǲŰɣǣⶡѧʿϣ˵äȮС

Ǹ죬ûգѧʿ¾ͱƽˣ˭֪С߶˸ĹСѾͷæȻʱԽԽæ˲֣Ц˶Ǵľ˼˶...ϧϧǸյġ

Ψѧʿ⣬ǵûע⵽ǹյĿϧҲûƵÿؼƤֱ亹ֱð찡
СѾͷƬӳģôôλأ̫ˣҪͻȻʲôģѧʿãпԼһ͸ˡ

ɲǸ򵥵ĺŮ죬ÿؼţѧʿ亹ֱð
ʵöѧʿðҲ٣Ʃʵ۾ǳһࡣ
Һöѧʿݵ磬ȻⱲӴ춼ģǲ̫ܡ

ֻˣѧʿҹ뾪Ѷһʪεģÿÿڶȥıӣжܲˬ䲻ˬ
ˬԼǼѾͷζ񣬸ˬûײŵ꣬ԼϸɲСĸĳôߵ
ҲףԸǱŮʲôƫƫôû»ϰĴȵĶĵıԸơ
ƵǣⶫôͲӣˣҲ죬...
УӰߣ


лҪ˵СԵäȮָһ£ûʲô˼ģĲ




ᳫִη۾

ѧʿиͣľξפ߽󽫾ֵµĶξС
ľξھдҾйٰݶξܴһԭΪ󽫾ǰݰֵܣľүսھȹ󽫾
ľϽҲˣµŹ¾󽫾ˡ
֮Ȼ㣬󽫾Ͱ߰ҾͷΣ깦γ˸ξҲϢҲľξɶӣ˶֪ľСξ佫ҾС⴫Ҿû׼ͳ´棬ľҾˡ

ѧʿҲǸˣΪ۵ģԣŸľСξ
ر䣬󽫾ԶľӢۣᵽ߾ˣɼһš
ңĹҲǿٵĴףϵЩ˵ϸɲѧʿҲܲм󽫾ģ͸м󽫾ǸɶľСξˡ

ľСммѧʿһӵģûϴţѧʿľСҪݻĲŮǽ࣬ŮľСҲۣͦѧʿ벻ͨԸŮǸ۵ģôܶԵۣ
ľСÿ棬ѧʿҲøˣӭ󽫾ӣ˭ϸɲǨ˼ҵĵͷأ
䱸ҲǱҪģû׼Ů޸ˣŮۣѧʿѩġ
ľСҲǸľģûҪʲôģᶼûѧʿöѧʿԸοݻͰݻɣŮջȥþС

ľСأҲҲľСͶСͦ۵ģڶǼɽͷֶġ
λЩţ֯ŮҲûϼĽ࣬ǺƣƶѧʿЩ䲻׵ĹľСδҲ̫ľ˵ɣݻᶼûݳ
ҲľСûӦվɰݻᣬһûãĺưľҲôľ

룬ݵòŹأľСǸŮװģ˿Ӷַ͵رѩԸû£ľСڿ죬ҲͶۣˡ

СʵҲǸ֪ģҲưĶˣǸûãǸ˲á
ϴǹͷʱӦˣãǾ鷳ˡ
Ǿͻȥˣ룬û⸸Ůԭһ
ˣԵ۰

±Ҳ޹أǶǵģĵäȮ˽ܣǶѧʿ˼£Ǿͺйˣѧʿ˼Ҫ⹷ͷðСѾͷ͸ľСġ

ѧʿСѾͷŪȥˣ͵ķľСҲķû¾ݻᣬžͷķһͲˣСѾͷ͸ľСķȥǷԺ󶼱ݻˡ
Ůͬ⣬СѾͷѾͷңľСҲȱѾͷ

ѧʿķľСǲȱѾͷǣһȱʲôɣȱʲôأȱȱš
ѧʿܿģؼˣ˼죬һ⣬ȻŮѾͷѾͷǲѾͷŮȻٰ޸ľСѧʿĸŮ¼󽫾ĸɶӣ󽫾϶Ҳ⣬һ¾ͽˣʲôķûˣȫ

ѧʿ̫ˣȻѺˣǻʲô
ǣͿʼжˣȰСѾͷŮԵȥݻһ󽫾
ԸŮͷö֮ٸʱѶ뷴ԶûȨˡ
ľС͸ˣȱǸʵɣ󽫾Ҳ֪Ҳ֪ѧʿŮɶӵ£أѧʿмɵĴȥˣˣ

ѧʿŮȥ᲻ôȻˣ㽫֪˴ŮǱŮҲģԣľСͷͲʲô⡣
ϻô꣬ѧʿ㲻ָ¹Ϊɣǻģ췹֮ү벻ͷ¹
ѧʿܵ⣬ԽΪ췹Խá

󽫾е㾪ϲϸɲһߣȻݻᣬѵðң˼׼ҪԸ
󽫾Ҳ֪ЩľСͶС£ҲȫӵģһľСӦô󣬶ϸɲ˹ؼãѰ찡

ںˣϸɲ⣬󽫾ϲ֮£æӦǵˣȴİӶˣ͵ʮ˺ˣ

Ϣڶϴʱ򣬴Ƕϲ꣬СѾͷðոձүŮͷͼˣľСôˣȵĶܼ޵ôãð

ܾȣѧʿҪŮʱѾܾˣⶡϸɲָȵģ⳪ĳ
˵ⶡϸɲݺ̫ֲֻ֣ԣһӽһӵģִڣ

СȣϢƵģֿͣͷѾûȨˣֻĳ̸
Ҫܼ޸ľСҲˣľСҲǸĸģҪ޹ȥ°
ľСҲ˵ˣС´۾֮ҪɱͷģҾﴩ𰡣

мɻ䣬̸ĺûͼˣ˸ŰľСˣһ̸
ľСҲмɻ䣬Ҳû̸ʲôԽ̸ԽͿˡ
ĸô̸ʲô̸ģ۵ҲûëӸǻһҡأ
ã۵Ľ㲻˵ˣҲûʲô

ľλ㶼ˣû뵽۾Сã۾Ȼôⶼˣôƽ
λܾȣҲܸжѵ֪黹ôµģʵӦΪ֪
ΪС˼ܲһǸ֪Ҳôʵʵʵǲ̫࣬ѵˣǸˣθһ²а
ԣǾͷθˣľҵĴͷβθһ߷θ꣬Ӷθˡ

ľ˰ľСľ㣬Ҳ갡ȻʹȻ̫˼ʲôģҲܷθİͰôŮװȥļһԶθˡ
ڣ˶С㣬˸θģ£ܸжûݵġ

֮󣬳Ҫ͸һһοһ
ľͦ׵ģŸ߷յĿô꣬ȥģ󻹱Ҫˡ
Ҳףôۣ˿ʵûۣۡ
㻹ͦģ˼ׯĽ㻹֪һ£˽ʲôģãһȥˡ
ã갲οǲģбҪĵ㾢ô棬е״
ǣͰׯĽ¼Ҳҵĸôһأˣ̬֧һ£ᳫׯִη۾

ľλֶˣû뵽۵ô࣬ôҵ¼֮£ۣ˵㡣
˼ׯС㣬˽ַھǵ۹⣬֪Ůӻƫ·ǴηҪ˽ĶڣȲҷҲ׵ģɱͷСø˽ָҲһµģȷʵ̫ˣ
ǰûôãڣΪ氡
ȥˣľλҲҪ˽Ҫһ£Ҳ״

еͷƽʱ˰ˣһҪҲͦ˵ģͻȻҪ״ģҲ̫Ѹ˵ɣôȴһ°
ҲǱˣˣԸɴͺˣ

ȻҲܣСϲľСǸɵ󽫾ر߾ģҪǰԸɶӸضˣҲ̫˰ɣ
ү⴫󽫾ộûֻܹб˱ܵķݣּͥڲսۣ󽫾ܸܰɶӵˡ
ԣܲˣҲץĻû׼һ⹷ͷʦͰܵûͷˡ
˵ˣ۵ֲׯĽһôõ˽ʲôѽ
ײ͵ˣǷıı


лҪ˵ľ㱻YY...




ŵĺ

ѧʿ춼ͦģԸǱŮһҲЪˣˡ
ˣתˣѧʿľʼ֧ˣһСѾͷ޵ģľСͷ˼빤ˣѧʿϻ󳩰

ıŮᳪ⵱ӵĳȥټټŮϷڿǵ㵣ĵǶˣͦοġ
ŮҲˣҲΪСѾͷãŮҲͦģ֪Ǽ޲õģȻۼԪ϶ѧʿŮѵ޲ȥܼ޸ִˣЦ

ѧʿҲȥСѾͷ˼빤ģô˵ҲŮģͰ˼ҸˣҲûһģҲеⲻȥġ
һ룬ڸŮĸûĸɵͷСѾͷôܲӣʲôʣ
νӸ֣ؾؽ䣬˳ΪΥ֮Ů֮Ҳ
㲻㲻񰡣
ңŮ,֮ҲСѾͷɲ˴ףȰˣ

ѧʿƴ壬ʮ׸ٳ£ֻܲĵҲ·ԣⶡС棬Ҳԭġ
һ룬һ㶼бҪȥСѾͷ˼빤ˣٷǶûʲôùⲻȥġ
ңҲȷʵȥѾͷǾõ⺹Ҳ˶ˣϾʮ˺ˣЩҲһظˬĸоˡ
ѧʿɽǶΣڣʮ˺ţˣ

ʮ˺һ죬󽫾ϴھϯҲ˼ͻ磬˼˼
ľСǰϴһ컨ӭӣѧʿְѸźͷӽܿģĿģŮģиɱ˯ˡ
ľСҲͦĵģԸŮ˼빤ĻͦλľСˣȢĸȢһԧһڣĸһ

ǵߵСѾͷҲͦĵģҪϽˣĵȶˣѧʿǿϲޣһǻеǳı֣
󽫾ҲͦĵģҪˣǸÿĿġѧʿ֪үҪ֪⹫Ĳ·᲻ỹôġ
Ҳģ⹫Ѿˣ·Ҳǹ뷴ڶûˣѧʿǲǸŵġ

ΨһöѧʿеֵǣûԸŮҲãСҪ¶ټŮϷɾеѳˡ
ңԸŮҲе£ҪǼľСѹɣ
ѧʿ£ŮȥľС˼빤ѾܲˣѹĿռ仹Ӧøġ

ϣѧʿ˯˸ˬܸˬڶһ㺹ûУѧʿػĸо
ѾͷҲָоڿԲɹˡ

ûãѧʿˣŮˣ춼ûţѧʿռǲǸˣ
ѹҲи޶Ȱɣôѹ˶ʧˣĸռȥˣ

ĥҪҪҾæһ£ҸӦòʲôɣ߾ҾǺֵסģҲܲһȳǼĻк
ϸɲҲݣôСӦòʲôɣүǹٲ·Ҳܰ׵
ĥأǱߣľСӻʡˣүҲˣǺܿģܿģ˶ѧʿͿĲˣһӣûιȥ
ˣŮˡ

ټټŮϷ˰죬ԸŮˣϷģ̫˰ɣ
ѧʿװĸôһӱѼأǵߵСѾͷĶȥˣ

СѾͷѾͷ󽫾أѵúܿģضʡ׶ˡ
ѽҾĶͷȥˡ
үǰЩӵϼ֪ͨȥľС֪ҲҪȥͰŽ˾ͷ

ľСԭ۵Ҳܻ鲻ֵ֪
ȫĸȻͶСû׼أԣȻҪúùһ꣬ľСܼҪݣ˽ݣҲ벻ʲôмķˡ 
м֮£ͺˣǵˣң갲Žȥľţȫ̰ʳ޵֣ر𽻴˴ŵүӣҪõġ

үӺܹգҲͦϲСѾͷģֻ飬˳Ҳɾ׺¶׺ȾĲаͷͦҪ׺Ĺ˲ŵġ
ľСͶСãǸɶȢСѾͷҲ

֮ãүǲôĵģȥȨôĵ
ϼָʾٴҲп԰
Ȼϱͷ˵ǽȨʵҲҪ󽫾ָҾ,ʵ
Ҿз磬̫кˣسҲ°үı¡
ȨҲãҲգ˵ʲôҪֻ뼯Ȩذɣе鷳

үȻԶڱ߾⳯ͷĶȴҲĺܣλλģͷλʵ۾ڰͷλĹϽΧͿ˵㣬Ӻһֱܵˡ

ҲûʲôذɣҲȥˣλģмڵģԣسҲ˱Ůˡ
һ۾ɣһͳڣŮˣ
Ҳ˵Ůʵ۾Ǹµģ̫󣬾ùλ񫣬ǵóɣǲŹ񫡣

һ£ⱳŮǣĴµĻͶˣܣҲ롣
ŮɣҲǸʡ͵ĵƣԳһɰܵʼү͸̫үŸˣżŷܱ뺷

үӾؽпܾͻᱻܱ֮⳯Ҳ
Ҳѣ㲻ȫȻƲ壬ҲҪľܡ̵ġ
ôෳ£үӵȻĲˣǼ׺СѾͷڣһ·ȥҲͦĵģҲôˡ

Ҳܿģžǲһ氲ȫ˵ûĸɧŵģ·ĶûУɫӰһˣĺܰȫ
ңܵĴҲܲһųرյ֣ΰ֪ţˡ

ȫȫģһо͵ص

лҪ˵ѧ˼ǱȽϴͳģ˸ʲô񡱵ˣϸɲϸɲôиԣȻҲǺϷݵ
Vol 1 ӻؼˣ濪ʼVol 2




СĸȸȻǸ

ģϰϰỤ̃ͷҲȴյҶ٣ٵȥεĹʮ֡
ſڻʱүепˣ˵Ҳˣö걳ڻˣҲепİ
굹ûʲôпҪ˵磬үʱ̣ʲôСϴصĸпп
ãȻؼҼԸϵǵøпппѧгɡ½Ķӻ泪̫ȥ

үͷԸȸпˣͷֿʼпˣۿϾҪˣСѾͷҲҪˣүе㲻ᰡ˼䣬ֽԺҪʲôΪѵģľСģү˵ʱ¶һ˿

ежˣͷ룬Ͽҵ˵үүԺһټģһϿңͰԸʵʵȫˡ

үЩ죬û뵽׺ǿСѾͷȻǿĳŮ
СѾͷȻصСû

үӳĬһСѾͷܹĺðԸôãԸǸɶľСĽֵܣδ֪
ү룬ҲпԭģһͷСѾͷҪ˵ˣԸүҲδػš
ңȷʵҲͦɶģҲǵѣҲ˵ôԸҲǺˡ

һ룬;еοˣСһ·үүҲûٽУͦԸүүģο֮£ȻЦ⴫үӹȻǺɰ
һүӺˣͦĵģ͸һЦҲ顣

ʱԶٵͷһ
ֻͷƮƮ磬ʮҡ

ٵʲô·еխһεĹǾæõӵӡܵıܣΨֱĵʯȥӵģǱ߷˲١
԰̯ССҲæ̯ӱѣ̫ͣܲвٱ߷˵Ĳӣ̤˵Ĺ̯ӡ
϶ʱҳһţż硢㵽ӵ¡ͷȥĶС

ȻɿĻţѵǹٷӭӭˣ
үͦģôųӭӵģ⽫Ĺҡġ
үһۣҲãȻҲ֪ԼǸҡ

ҡĹٷӭŽˣ˻ͦ࣬°ˣвٷӭ

вǣӭŷװͳһдؾװģмҶģм仹һȺȸƵģɫϵ̫ˣߣ

мȺȹѡʵСȸǣǿǵɫäȺ壬ǵĴڣԣĳӭ˹Ҳӭɣ

ȺӭͻһЩ࣬һ·ļСЦ֣鰡˼ǻҪʲôġ

үӲϲݣҲܲ飬Ҿ˱ȥˣ·СȸǣעĿ͹ˣñˣ

һվһעĿ·˼ףﲻסˣҪ԰ס
԰׵ݺܼ򵥣ǽܳݡ

ⲻӭţҲݸģǻ׹ݡŷӵεġ
ЩװͳһǻмСȸǸ߸ӵܡ
Сȸǵ˴쳣Ծǵó̤ࡢ¶Ӫ׷ʲôУֻҪܷУ

ڣĻ飬Ǵû컹ü
ЩԾһ壬ܾ
ԱܾΪҲܾΪʱϲЯ輧輿ԣǵͳΪš
šܾҲΣգСǣԻ췴ģ
ˣȫ¡š⻰Բһ԰ס

епˣû뵽뿪߰꣬ͷȻһӳôһ壡
ϲҵݺҵݶǺģȸ갡ȺСȸͷû׼ҵġ

ܿ졺šͺǲˣСȸһչëˣ
ͶජۣûʲôëСȸɫĶࡣ

šյעĿô򵥣ëȫˣûȲôУǲ
ǣͷλСȸǣĸģʼָָˣЦֵģܵĲˣ
һԣСȸǣģʼֺˣҲˣ۾ҲбˣţBĲˣ
ҺȲʵĿȸȷʵ࣬꿴ĺܿģЦˡ

ʱȸеĿȸˣǰ
ӺȻȸ¶ˡ
һƯµСĸȸһ˫ȸˮ°Ѷ˸
Сĸȸе찡ôôǲˣ

СĸȸģȻ꣡꣬԰ɣ
еԾСĸȸôϵԸģ
ãпܣǴ࣬Ѿʼˡ

ͣͣСĸȸпȸĵ

һͣСĸȸžɫȹëһգβһ̣һ¾ͱĴﵽǰ档
ȸһͣšССĿȸҲͣסˣҲˣʼˡ

ȫСȸǵĿ⡰ৡһ£˹ǿȸ۵Ľ㡣
Ȼһչģ·˼ұĿƣСƹЧüˣ
ֻˣ˵ƹЧı֡

ΪȸСĸȸȷʵǿǡšų㲻ôĻˡ
ȸĸҲ˵˵ĸо찡ףСĸȸñطļĶģ
ĵЦϣиһµģûĸ԰һµİ

ûлֻСĸȸĶ԰ף԰ˣԼˣ꣬Ȼǵˣ

СĸȸȻǸݱȾŵųҪ
Ӷˣ

лҪ˵ûôأаٺԵ㣬ȵ϶ƴùһ




гǹպչ췽

ʶĶ㣬ûϵüģΨһϵõģҲֻһǾСʱƵľŹ
̣⹫ʵ۾ã޵ȥġ
Ǳ׵ģصϴ磬͸йȥֺһ£ˡ
λ޹ȥԺҲҵҵ쵽˸̫ͷΡ

λ̫ɣϲ˵ͯº弸Ů˯ģŮЩ庢ӵĹ£һذ
ǣû¾ͿʼܣţŲߡ
õģ

ΪݣүүҲ˼ϣҪдЩСѵģϴҵĺӣû׼Ժͷѽεġ
ԣǹдǲģͰԸŮҲóдˣ棡
ģ꣡

һ棬һԸСʲôģ
Ҫ棬ҲȽϲ棬ǴС־ҪǸùϵġ
֣ǽܲ˵ģǸܹϸѵСѣ۽ߣ߳ǽˡ

ңȽرһǲôϲģϲϷرϲ
û˼굱ɶģɵˡ

ĹҲǣĶϣϵɵߵģϲ귢ģȾͷûꡣ
СһԿŻϲŷֲĸ

Ҳÿ˰⹷겻Ҵ򣬸ɱˣͰëȫˣģĺܹ⣬Լĵ
Сͻˣһ֮£ͰͺëǸˡ
ʱѾѧǾɱӺСҪԸģǣͺܰݵļ档

ûˣСʼˣȽ֣԰ͷĽȴ㣬רŷһСͷ
ðܲԸİɣ
ǣСҲŹ긺ˮι㡣
±йŮҪģС⣬ġ

꾭ǴΡɱӺ֮Ѿܰˣңûлԡ
ιιɣͻĿʼιˣܸһιʮ߰˴εġ
ţ㳤Сÿһιųԣãιιôа
һˣ򻹲ɱģ
Ǽ㣬ûˡ

ˣأҲûصɱģǼȥ
ˣСȥûʲôо

ˣСʼɺףүү󣬼ԺͷֻɺҲǺġ
СеֻȽرر󣬳Զ˳ŴģɶɲСϲϲģǴɺ˸Сˡ
긺տ׼ιˣһҪҪѡˡŪôɣҪˡһ¸Լ

ܸܽһѾúܿˣԣ͸øקǡˡôɲҲôڸ£Сɡ
ǡˡǷˣ£

Сܿģ䣬տ꣬ǡˡĴˣϻѵõǸߡ
Ȼ߾Ͽסˣˡ͵ˣǵϵõ
ɵˣɵ۵ǣǡˡôһġ
СһԸʳԵ³춼ûθڣԺԼ£Ҳʳˡ

Сˡ֮ʼˣ£½ҪԵһƥġ
СûιҲʱȽŵӶѣҪ˱Ҫȥſ񫡣
ʱСסػضſˡ

һأſµʱǾ;ˣСûȥˡ
СϿˣһµſˣſƨѹˣɣСûѬιȥ
ƨ»֮СͰǸˣ˵ʲôҲϳԣСҲûô˸굱һ
͸ˣʱ򻹱Ӻݳƨɣһؾ꣬׼ƨٳ鶼׼

Сرϲ⹫үһ񫣬ܣ
Ҳˣ겻֪ʲôġ

أСˣʼˣ֪Ķ˸Ĵ壬ˡ
겻֪׼𣬲׼𣬷ľͺá

Сܲмİһۣ˵㲻֪ʲôôг㶮
ף겻֪г֪еĳ£겻СŮôô᲻أ

С˵ˣһ˵гǹպչ췽ļǶչģȷչѣΪʵںİûʲôģǾгɣҲҪġ
˵ҲǹԺ϶ҲҪģǲںһɣһˣ

£ĺ°ˣ˵ģÿؼг壬µĸо
ֻ֮Ҫһ͵İ壬ͺ¡

гûͲ֪ˣΪͱˣȥگġϺ湬
ã뿪صʱߵôɴܴ࣬һԭ򣬾Ϊġ
ҺߵʱСȥˣڣȻҲûôɵĺˡ

ô֪гˣЩǸ˲٣
ڿȸҲеģϲϷȸҲ
šССĹȸǣĻûëɫҲ

ãûװʶҪϳˣʲôģǾ鷳ˣ
Ҳ֣Сôϵóģֲǽû߰ˣͲϵġ

Ǻܿ죬֪Ϊʲôˣ˹Ըϵˡ
һӻһϣһģһ
ϵѪ׶ʡˣ§ˡ
Ҳ갡꣬ô꣬Ǹײû
ҲˣϵǱҲ֪ɸ𻹷ǵôô˸𻹷ǵѣģ

ףСͲףʱСҲʹСͺ˽ķһκǧٹֵŮϵ涼ģԣҲġ
걾ûԸģôһɣ̲סͿʼԸˡ

һǶʱСĸȸһԿţһ·ˣ겻ϵǶǲšһɿȸˣɱ˹
СȻǲһǵˣһ۾ϳأ
Сĸȸ룬ҪҪָ̼ģ
ǵãҲûϵСССҲС


лҪ˵СѲԼԭ²ˣͯڵʲôȡûͱӰ
СѺǿȻ...췢չ




¶PARTYBBQͶ嶹

ȥų;ٿš飬ѱ
Сĸȸȫ룬ܼûģ˺ܶ౦һȦ˵

иŷӵܣ˼мֵĽ顣
ŷӵǳżҵĺӣϲ˲󣬵Ӻܻ磬ĹͷʦĪ
ųСȸҲܾҲΪϲǰƵ塺SOSšͷл
תˣطչˣҷչĻڡšͷҲ˸ʦְ񣬿ǵļͥ͹šСȸеĳƺΪ񡻡
ԺСȸǿʼʵˡ

ڶ죬԰ͷPARTYүүҪӷ硣
ʰһȥͷүӣүӻܴ󣬻ϣԺҲˣҪҵȥͷңȥˣҵˡ

үӼŮܿģӡϺ湬ֵطܻصǼֵý飬˲ֹ䡣
ô˵Ǹ갡еԽɫɣ
ںںΪûѧʲôˡ

湬ô꣬ûѧʲôƩ磬ɷϺ湬ô棬϶ѧİɣ
үôΪģȻҲôҪȥˡ

䣬۴򲻹ȥүӷǵ̽Ը¯ͷЩҩɷеĲֵ
Ѵëӡéɽɡּۣ˵㡺һȫǷݵ˦үˡ
үյȫգǳûͣǾԺͷһоһ¼ֲ൤ҩӦ֢ͲӦûоʲôҩƷ֣ϣ
Ϊɣ͵Ĳҩпˣҩа
ҩ׼ҪҲߣֻҪܲУܼ򵥰ɣҩģ

ĩˣүӾͺһˣǵһس꿪ӭᣬлؼҵĸоҲϤһ»һЩ±䶯

˺ܶСȸǣүӵûϵ룬ҲԸλͯİţ޾ϸҪţǾͰŰɣ
үӭʱλͯ䣬ȻˣĵҪһˣҪ磬˻۵ģҲġ

үû£⣬ȸɵ⡣
̫һǽģԣүΪĵ⻹ǿȷһŵ
ڿͯȽⰡЩСȸǣ˳ɾġ

үеƣ˱۾⻹
Ǳˣһϳȥųɵġͯˡ
ʵ۾Ǹŵĺˡ

үһƣ˳ˣͷȥˡ
СȸȽɣ㰮׵ľүүеġ

СȸǺ˷ܰ¶PARTYBBQ
үӻˣǰܲսҲʼ˳ˣʣ²ǵHiô
BBQHiҪ˻ůůӣ
ǣȾƣо

ϰףǴӶϮģصûԭɧˣԣϲ㸳ʫ׫ĵľ

šѾѱԣ׼һľԳû뵽ʫԣ겻ᣬʫ治档
׼һϣһԳӵļλȸǺܲˬˬ鲻ˬҪеġ
šҲбòԣȻŵģǾ׵ģͨɣ

ͨšСȸҲпǹѷĪڡĴˣĵߣȨѱСġ

ңĴûʲôɣСҲܲҽ˰ɣ

ĴʼȦͷͷˣÿػһľͣˣȻǷơ
£֮ǰѾ˼·ӹɲǸǵġ
ȥû˼HiЦЦ׼óֶӡ

ͣˣǿȸǲϽӣʹȥˣƵĻꡣ
а취ȥϽӣӵġһʦ㡺仨Уֻ˼ǻԸǿȸǵȥˣ˳ƵģǸ˦ûˣ˦ֻۣ
˼أͼˣеΣƷġ
ֲ£ǻܷɹؿϵģûô֣·ϾͱһŵĶŴ͵ˡ

Сȸһˣһ£û˿϶λ
ң⡺ĴҲôãͲˣһͶɣ
ͶҲǸıѡǡšͷвͶֵģС֣ʮа˾ͶУͶˣҲᵯȥġ

ڴϸˣҲͶ˼ΣʦУºˣӵˮͶɣ
ˣˣͷʢСӣԲּԣ֣вᵯġ
룬һַ֮ʱʶ֮ʱ
ˮ

ػضˣ嶹Ҳˡ

ԸַҲԺҲã仯ַӦҲԵģȥоһ£俴
ԸַҲʦǸС仨оͽСͶ嶹ɣ

СȸǼͶҲͶʲôֿʼˣѡҲУҪõģһȡ
е㷳ˣɢȥоͶ嶹ģȾôǾʹɣ

СȸûǾҲ˶࣬ϣܰСˣ
Դǻغͽϻ㴵֮ȡѵúĥһ£ô汻ĥˣӴ
죬ҵ
Ҳ£ƽ
ȦϣҲûվȵĿȸˣHiˣ
PARTYǰˣ꿪ĻȥоͶ嶹ˣҲHiߵĺȣε˼ûС

ȸСĸȸܾȣĿȵ˳û뵽Сôôܴ
ҲˣСģųӣûϳˣԣҲվȣûHi
PARTYˣܲģHi
ûϵѱкܶ࣬βǾ´һҪСѱ



лҪ˵YYʵǶԲSOSźų
үүǸ
۾ͷλĴºŽͯھֽʲôһ벻




ܹ滮ģ

ȥҲڣҲ˳ˣ䣬Ȼͺ곩̸滮ˡ
ŮѧչܿģرǼŮԸôһ߳ȥ˼Ҷ˵ǽóʮֿİ
ΨһŮߵʱҲܲİû취Ů̫ˣߣ츳ʶǳľͻɻ񡢼ˡ
ڼȻѾѧɹԼͷˣúбҪŮ滮һδΪŮδôأ

һҪ滮ãҪĿԶȷĿꡣ

һŮȷһȷ롣
֪ŮʲôҲ֪԰ȷҵСΡ֣ͥʲô棬԰Ůȫȷã;԰æ
ͺˣŮֻҪɾͿˡ

ڶŮҪȳΪΨһСԸΨһС
Ҳ԰Ǽ԰ƽǵϵ԰ƽⲻʲôܿͿģǵˣҪƽǸ̫š
ⲽɺŶʱһкܴԾģҲкܶ仯ĻᣬסʵЩԲԼŶԣǶԲŮ

Ҳǹ滮һʮ滮
һҪʱʮ겢Ƕ˵Ů˵ǶԼ˵ܳ
ᶨƵļƽϰһڶӰǿڵص̺ͷչԼΪĵİŽ棬ȷغơگȹ⽻ϵ֤عܷչһͻơ

滮Ѿˣֹ滮໨ʱ䣬оúù᳹
ңΪ˱©ʲôҪĶӸҲǱҪģ겻Ҫ¡

걻һٷ滮һٷʼ治֪Ըܹ滮ģΪԸĸͷϺ滮أ
ڿѰ죬ооɣ
Ҫо滮ģҪоͶ嶹

оһϣԽоԽ𾢣оֱ仯Ĳ嶹ַ󶹡ССС
ܵⰡ˺þõĶ˼оʲôöַ

ϣڼ嶹Сĸȸˡ
嶹ˣҪȥ档

棿е¡
Сĸȸ˵ˣϷҪΣһȥС
ûܾģˣ滮ͷҪһ㣬˼ʹϵ
治Ǽǿ˼ʹϵΪǼǿ⽻ϵƻرСĸȸ档

ȥˣ棬ǿ˼ʷ⽻Ĺϵ

СĸȸǺܿȸڡšһɴССĸȸǵĴӵ£ǡ
ҪĶȥ겻֪ǿȸרͷߵú˯˯ˣ˯ûͦ㡣
һҹûۣһ޵Ķеˡ

ۣɵˣΧһȸûˣ˵ȸˣ˶ûһɽҰһ걻ͷˣʣ¸ͷ¶ġ
СȸǾģȫ¡šȻһ԰װ
ԣ̫ʵˣӶӵǶȳġ
˰죬ûˡ
ᣬûá
ᣬͰͣˣ߶ˣСȸ̫ܵˡ
ðͰǳģɰˣζСеѬ
Ѭһ꿴ӰˣԶһţĴүƻ˹ͽˡ
ˣүϽڳɣ

үһüû￴ˣϼˣ˽ɵ̫ۣ˯ͷˣˡ
Ҳˣȹ򣬻һСͰͰͣѰ˼ġ
ôͷͻȻðͷˣǻģ
ûֶֹĸģͷˣ
үСʱҲ̽£ţֻθģã޶ͷҲ̵ġ
ûһҪ
̫ȱˣôֶŵСô죿

үܻŰֶôհΰοɣû׼Ҳһܲһӵ֣
ͻƹȥˣνˣͷ˵Ļү䲻ãԶʱ壬˰죬˰죬ԭȫ׻ˡ
ͷͷǸСѾͷӵģˡ

걻ڳˣү˰죬ܲͰ
ôˣҪֲ£úܹⲻȥԣͰŴүһСͰͰ͸ˡ
ˣ֣˼£ζͦصģʣһҲʣһ
үܸˣڳСѾͷܰæɵûڣСͰһСѾͷϳ·ˣǣȥ

ϣֿСȸˣȸרݿͷˣСȸǼת
Ϊ˱˶ĿسûŵԱºˣĶûˡ
ڴүţϣνˣۣͦģôȸǾƲģ
ڿǾʹߣ

СȸҲˣţιһҰߴģǵû뵽Сֻġ
СĸȸҲû뵽û뵽ԸĳῨͷˣλţЦͻ󣬺ȵ꣡
һ䣬
СĸȸһƳҰѳƳ

껹ûӦүȷӦˣţһͣתͷҪҪæֵġ
үǸĵĴүʵڣڳСѾͷҲҪôһƳ²̫ܣûűôСǶƲôһСѾͷĶǸ
ϺƳˬôүæ

ҡҡͷòãֲ£ĶŴүİ
ͣһ¾ͺã˵仰ͻ

үӦˣͣĴ룬СѾͷ仰ܰѳ
̫ţ¿û꣬Ǳ߽еǸСѾͷô뺷Բ˵ġ
үƯֻǣʲô򵥺öԸģҪɤҲ뺷ģǾ͸öԸˡ

ܹȥݿͷĳꤣһȦ룬ЦŶСĸȸ˵ѳƳҰ첻ҵа취ܰģҪҪ֪˶٣СĸȸָͷҸ㡣

أʲôСĸȸеɻ֪Сʲô취ƾܰѳģ߽˼
СһģйɳİͰζ治Ը⿿ȥ

Сʹսˣ˵Ǳ߼С˰ɣﲻнʲôô㿳һţҲֵ̫ģܿڳͷ˳Ϳˣ˵ʱڿӱϵʯͷѹˣ׼ܳ˵꣬Сѣһתʹţֻˡ

СĸȸҪˣǰͰζϼǶߺߵĺȵʲô춯ֿ
תͷСţϻԶˣ߻α߳Цһˡ
СҪǸ㲻ȥҪÿģ
Сĸȸ޺޵룬һҪСѱԹԵĸԸͷצӣ



лҪ˵үǸĵĴүүһϺƳĻ...




ë湬ͷ

ȥͷ˸ˣۡ׼ҵӡСӣĽݴ硣
û뵽Ӹǻģû뵽ѡ󵶡ˣ̫ϲˣʧõĸо
Ӹʱͦ⽣ģˣҲγȷʵǱ
һ׼Ȼطʰһ£ٳдǵġ
ϵͦĵģѾȰдþˣҲٶдһġ

ϵŷӾãŵĸǣп׼ҵŮġ
ȻԱû£ԶͰƽǧͶëǶɣ
ȻԸǱȽϲСƣҲԹûǸϲģëǶӹҲû

ǧ⽣ǵĵӣϲϲСΣؼǣҵŮɲôõġ
˼ȦȷʵϲСĵҲûô⣬ǺŮĵˡ

ϷͷҲʲôΣ½ĹϵǺܲ׵һ˵ûҪǻΪԼŮġ
룬˵ģԸŮϺ湬׷ɱļٵģ
£Ůѧгɡ½ôأ

ԸŮ˽⣬ʮа˾ǴˣҺء
ţΪСŮǸ¾ҲŴŴġ
Ůܸ˰䰡Ժлᷢչɴõġ
̫ˣֽŲŲ۵ģǴǻǸģŮһ䡣
ԴˣǳŵȻͺܲŲҲΰ
ô䣬Ҳܿܵ˵İ

˵͵˽ǵƣ͵ʱ̫̾䰡ǣͲĸˡ
ǿŻ۶еò׵ͱһֻˣ벻ȥˣ
ȻǲҸˣԣͺŮˣŮˣ˼ųˡ
Ϊʹȥһػȥ𷻡ͷһĴ衣
ŮͦĵģҲͦĵģ䣡ӻʮ죡

ŲͬעӽŮҲӽˣ⸸ŮҲͺ˽Էëëˣ໥׵Ҳû

ǣ£е㼬֣ŮֽҲ̫ëɣô湬Ҳëˣë˼ʲôİ
껹ûȥʰˡ
˵ˣë湬ͷġ

һ⻹˵ãѹҪӻˣ׹⵱ӵҲûǱˣǰҲǿԵģ
֪ð͹ȥں˰ɣ
ǧ⽣ǵ£֪ŮĽݴ磬û˼Ҫ໥չģֻǹͶģ׼ҷչһµģǵˣ
չ֮ǰȵùһҪ㣬Ůǵ㲻ëٶˣرǶųġ
ǣͻȥдǸˡ

ʱӸ˵Ѿˣһô˻ŲԸŮԨԴãã
ңʱҲ֮ʣǱǰŽͷС׼ΣҲͻҪأ
ȨеġӣԸŮġ
û⣬㰲ţӣǣȻ󵶡ˣǾ͵øϽѸƻʵ

ǵڶ죬ͽˣ⹫ȥˡ
õĹҲڹͷˣҪȥүʿ

үҲҪ˵Ҫ⽣ģ㲦ǰԸ޲¯񻨿̻ĸջɣЩɺ׵ģͦģүȥԸݺ׵˶ܱ氡

ү˵߾ʲôԷǵСط˸Ĺͦģһ⣬ϰǶ氡
Ҳɰү񫵱Ȼˣ룬겻ǡϺ湬ĺôϺҲǺ֪ûʲôӺϰϢû
үһֱǡϺ湬һġ
굱Ȼʲô˵ҲûոүӴͷβһģ˵ˣҲδؾţһʹȥˣˡ
үӸ£û£ֵߵߵȥˡ

һҪ󣬾úܷ˼ôõĽΣ
Ҳܲţ⹬ͷ¶࣬Ҳ٣λүӣ˼ΪֵĲһ㣡
үΪˡֻԧ첻ɡһ仰͸˸Ļûġ
ԧʲô۵ģүӳɣʲôۡ
ܲҪ˼벻֮磬͸˸˶һ֪ʶͽţ
ǳʷ¼úܶһķ绨ѩѧ߼°ܽǳѵ֮󣬽ʱڵľ飬ǻͳ˺ܶ¼ߴԵľǡţ䡻ˡ

Ȿ䡻ҲпǺò׸ֳ
ԹҲĵģéʱ򷭷ֳġţ䡻͵Ŵ̼һ£Ǿͺˡ
ʱֳҲéͷˣ֮Ϊ˱˶ĿҲͼΪɫֳˡ

һĸϸڣҲֵͦģҪأݡľܷ֣
ѶǴ˵㣬ֲˮǹݡأ
⣬ѲǵģϵҲоϽˣֵֹҲû¯Ͽ̹أ
˵⡰ݡˣܸܸ㣬ǵʱ䣬ȳͼ˵

ͻȥˣʱײˣͷҪģСĸȸ
ĥȥڼȥȥܱܣû뵽⹬ͷײˡ

СĸȸȻסȴȦƵġ
ΪԵСĸȸûϷҲй淴ģͷһؼţˡ
ľǡװáװ㰡빬ӦҲûϵȥѣֲȥҹ꣬ĸⰡҪȥҹ꣬Ͳôˡ

˵ˣүӶû˵ʲôﶼסװ淴ʲôãϵ˵ǰҲڣ䣬з˿أ
ǵʣԸ£лĻῼھһµġ

Сĸȸһó˵ͷģ̽һԶģһð
׼͹ȥأ˲ڣ˵ǽˣҺˡ

һ̾ڣҪɣ
汻ˣСĸȸ׼νˡ

Դϻê֮Сĸȸһŭ֮£ͰǿȸרˣǻҶû
û˳Ȼ½ؾβˣֻˮˡ
šҲרõ˽ͧͲڴˮߵ˽ͷϣƽʱšһ㲻桺ˮůѼ֪ģҲûʲôóںˣһشˮĻˡ

лҪ˵ӽ䰡Ϊ˰СɴãǺһ๦
һţɵѧ¾رϼ...




ֻ

ˮĸ׺ӣԴؾĺλڻˮ֧뽭ڵˮһΪǵˮԴεˮԺˡΪˮ羰续֮ˮگҲضãνҲĴͳĿ춥νģ
ǲ࣬˻ǳСһǧ󡻵ģῼԡġ

šͲͬˣǲѰ·
ǵô̫νɹͭɫпܣȸɷ޼ġ

תƷ飬
һɫ˳ˮ
֪ˮˣ
ϾˮУⲻʱͬ

˽ͧм䣬Сĸȸרҵ̲סˣҪ¡
һСȸųУһվͧԣʻԴѡá
СĸȸĿɨһ飬°һ̧Ǳߣ°͵Сȸǰһ׻
úõĻǶ䵽Сĸȸ˻겻˵ˮͷˡ

꿴Īģݻôô
ԡСĸȸ׼ڴˮͷԡ
ôһӶ˽ԡˡ
ôСȸѵҪһԧԡ̫ˣ
꿴ȥˣҪ˳³ۡ

СĸȸͰһۣзٻûĻ
ٻǺĻΧĻ̵ΪûĻ
أĻôͣ

겻СæˣûȥЩĻ̵飬ûʲôĻ
ûĻҲСĸȸٻģôͻܰͷǸӸһȥģĻ̫˰ɣ

Ӻ찡̽һԶģǸһ
ûĻҲ֪Ǿ䡺ɽ׸ģơģȻˡ

ĻʵƳһۡ
͵ģ˵ģȥðɣ
һĻһ˰ɣ˼Ҳ͸ˣԣ˼ҲܸߵСĸȸ;ãΪĻбҪʲôһСäġ
˼ͺˣҪˮȥĻȷġ

ͱͻĻ󳱳ˮˣů˹ȥˡ
ȻˮԲǱⴺˮ׶ûģҲûȥ̣ȷ֡Ϊ 󡻵ľ񣬻
ǣˮͷ˻Ȼ󣬰ԸǸһģһ˳ȥˡ
˼˼αĻһ¡

СĸȸӣۣȻĻȷˮ˴ÿɷеߡ
ĻڰҲеˮˣȻīˮ
СĸȸĻŮ꣬ԸĻ˻ôⰡ
̫˰ɣҪҲ˵㣿Ļͦߵġ

е㵣ӵļҲܸߣͳЦЦתһĻĵĹעص㡣
СĸȸҲһЦЦĺĻĻЦֱӵٴֻӻָˮͷȥˣĻĵȥġ
һ̨ʣֻ

СĸȸĻŮΪ˵ȥǲȥǲǸ⡣ĻУûѡ
ꡰͨһͱƽˮͷĻȥˡ

ڽӵµʱ룬СĸȸĻˮƽߵİɣֵ¾ͺϲʲôģĻˮƽޣ°
˵ֻֽˣнŻҲˣҲҪлţ
⻬ź񲻺ãһĻСĸȸͷֱһǷʲô궼ûģĺȥġ

룬֮ǰȽŻһ£ҪĻĽŻ
ε˽ͧ£ʼáͶ嶹ƶĻˡ

󶹡СССһһˮԣֱΪƣƱȲ廹á
ңˮ绢Ļ󳱹ȥ˼Ҫӿ
͸˼飬ŽˮһµġͶ嶹ǲ壬ƣ
ڰĻӭˣҲһŪ

ϯĻ˳Уš˽ͧһҶƼ˾κˣҵƮҡ㲻ҲҪͷˣ
ô꿴Ը˫ƣû뵽Ͷ嶹仯һ»ܸô˻Ѵ㷭ˡ
нСĻƷƷһСԺٶоһ£ġ
ûƳʲô桻ģʱ򡺷츲ءǾ;ˣ

ˣЩССĿȸҲͶˮˣŷУȥĸǲ٣һЩǱĻ˵ġ
꿴һ£ĻĺҲ࣬Ļͷ¶ĵ׻
СĸȸôĻˣûȥˣˮԺõСȸҪȥ¡򷭴ˡ

˹ȥСĸȸ뿪ĻȺȻˮ棬˼
ǴˮûˣСĸȸ뺰ûãôõĻᣬҲҪ£ͺСĸȸˡ
Ժ׼ˡ

СĸȸǸĻģĻλͦߵģۣûӦ
»ᱻ˸壬ϵˣûʲôĻĲɲãСĸȸۼҼ۹⣬ǲ̫ױɱεġ

ͻ˸ӱѧ±⣬֢Ԥơһͻ¹۵㣬Ҫƣ׶ž潹֢
ȻǲģеĿ޷۽۵죬ǣͰСĸȸϽˮڴˮͷúϴϴԡ

ϴϴ˼أСĸȸܲˣӦˡ
˽ܿģϰˡ

ȥԺСĸȸͲˣʲô֪˵ܾˣҽ˺üأҲûʲô
еͼˣ׼ȥˣܾǻ˵ãϽȥˣ
ȥ֮ǰһȥοʣǲ֪СĸȸܾԸŮģҪ֪ˣ˳Ҳܸ¡

һˣҲе㾪οʵʱСĸȸҲͬˡ
룬СĸȸţҲʲôҲûʲôϵ

СĸȸϾҪȥˣٱ綼ðˣڸţдһ꣬˼˼ɣ
ͦĵģһľˣõĻͦġ
СĸȸǰӣеƳӸŪ˼ɫˣвܾˣһԿţҲͦġ
ţˣ͸ˡ

лҪ˵YYɯǾ̨ҲαĻ˼˼
Ҳ̨ʺ˼ЦȽϵͣʱĳͬѧ̨ʵʱ򣬿ֱӾʹӱ...֮󣬵˻һıǻָ
Ǵ¼ǵұճĤ˰ǿֹԪ




ǰŵһ

ѹʱ򣬾ͱ˸⣬СĸȸŲϣ¡ƨɳϵִֹ󷨡
ΪԸᱻƤأҺֻǰ·Ƥڡ
£ˣĻͦмɵġ
ᶼĺмɣֵỨһСĸȸƽʱҲûϷġ

ȻСĸȸˣﻹеߣ֪ĶһСޣ·ˣ˯£ģˬˬ㶯֡
꣬ǶЦһ㲡̬ûУֻб̬ġ

еƫɣ
ûôƫСĸȸΪ죬ǰŵһġ

ҺãֻǱϵ̣û׼ʲôģСзġ
鷳ˣ̣ԿסģʲôνƤ񣬿ס
ǰҲûٱʦĻסˣʲô

ͿʼSˣо飬ޱӿյġ
ַҲƨɵģó̵صƨɣ

Mʱ룬СĸȸС͸ƨг³ɺһˣƨ챻ˡ
ɱ̫񫣬ֲ԰εSУͲȥˣǵǸˡ
װ֮ǰ֪Ĵ𰸣Ҳεʱ䣬ͳһ
һ¾ͰСĸȸըëˣS״̬ȫžһͻӣ鵽ȥˣ˼Ҫ밡

ʱ򣬸ľûдӦˣȻӾ͸öˣԲȥֶ
ˣװġ

СĸȸˣͲˣҲˣSҲʱƵģ̫ˣпܾͻġ
ܽ˹ñӱ˴꣬ûӦе㲻񫣬ôεô찡ˮûóأ
ˣȥ˵һӦþͻώѵģˮһ¾ͽƨˣҲˣĵطˡ

ҲѰݾ飬ҲǵüΣȻСĸȸŻչ
СĸȸȻչ鿴ˣ겻ѣҲúְ
ѵˮ̶Ȳ֪ͲˮˣֱΰͶã

˹͵ƫһͷһӾͰСĸȸײˣˤڵϣӣһʱûٹˡ
ڴһײӾѾˣҲʹͷˣһֻ첲ѹţһһְͣѾʵָȥˡ
׶Чʺܸߡ

̨һӣ̨¼깦ƽʱͺܿ̿ˣʦǵûٱײǵķӦٶȸ죬ʱҲ̣һϵжҪѶϵܸ߰

ϲսѶȵģЧܸߣÿѼ
ǣʦǲòٴѶϵҪһҲʽġ
Ժ׶ּĶﵽѶҪ
ЧҲܸߡ

߹ȥһСССͰ嵹ˣԴˡͶ嶹֮ĵѨɹҲ˲٣һ֣Ͱٷְٳɹģ˿ɱȲ幫Щשǽľ׮ʲôָжˡ

Сĸȸ̵ϣأͰСĸ˯¸Ըˡ
Сĸȸ˯Ӳ׵ʱĥЩı޺ۣҲֻСеʹ
ƨɾе鷳ˣƵһʱȹӵ²ܴڿˡ
ѵСĸȸ̵Ŀģ
һǵð̳֣ĻֲڿģܸµģŮģ
ĿҲ̫˰ɣ

ǸСޣҲѧñ˴ʵȶֻҪЩرǶָĻε֪ʶӣΪȫûбҪġ

СĸȸŮӢҵǣ۾һգ׼ˣ׼СҲôġ
ǲôҪСĸȸȫһظղǱ޷ûǱ£³鵽Ըġ

ϵЩϷġЩ˵ͷҲûʲôĿֶΣóһεġ
ͨЩСĸȸͲ£û׼ᵹôܴﵽЧأ

ϻˮͷСĸȸأըˣôЭأѰ찡
Ҳа취ˣײӶûۿޣСĸȸ޵Ĳû취ˡ
СҲû޹أ޲УǾЦɣЦ

һ룬ˣеĵõģʱڡҩɡʦϣҲûҹѨ
ɲҴˣСĸȸģܺҡ
һСĸȸЦĲУˣҲûܲˣţǲЭϷŹȥġ

ûˣȥҪܲˣСĸȸҲУײӡ
Һ귴Ӧ죬ǧһסˣͷ
ʱֻ0.01֣û뵽ֻвܶĿȸΣҲôߡ
û뵽ǣͷҲеԵģͷûУͷƤҲеİɣԣΣû꣬ˡ

СĸȸȻײţҲûô׾ͷŹģǰְһ㣬ٽôһ㣬ͽôһ㣬Ȼ󣬾ҧ꣬ͣݺݵģ
벻͸ײΪҧˣϷˣ

ԸҪˣ°קͷãСĸȸƤӻݺݵĵºܿԸ촽Ҫ㴽¶ˡ
굱ϣȰˣó˾У
ȲССͷҲܶ
ҧžҧŰɣôҧ

ǣͰСĸȸˡ
Եʱó˾ǡøġи꣬Ͻȥˡ
СĸȸѾûˣŴӦˣ淴ڵģ˼Σˡ

ˣϽȥȥҼҵģ
԰ȥ͸Ͻ˰ɣҪҲȼ

һ㹫˾ǺףСĸȸȥˣҲûٹˡ
СĸȸӦˣŴӦģһ˫ȸĵ
Ҳû뵽ô꣬Ըˡ
û뵽ôණԸˡ

ȥˣ˵Ǳ̧ȥģߵúܼΪ輱Ĳˣܾ²ˣٲȥô˰
ȵʲôǾˣûǵ۾ӽ
ԣߵĴæЩһˣعͷкܶ಻֪ġ

Ҳ֪ߵʱȥ͵ģע˼ʺ⽻ĹϵùοǲģȥƵ۾۰ľŹǺбҪģһȥͣοʻͲˡ
ú֣Ů;Źϵͦõģο˻˵һҹĹ뷿Ů滮᳹Ļͦοġ
ֵǣô֮Ůˣģæ



лҪ˵СרҹʼĵطͦģMⷽҲ...
СѾ͸˲ˣʲôĻ·߲ҡ




үҪ

ŮæʲôûչܵģҲæģرһ£߾ԷС˸ĹүӲ֪ô֪ˣȥˣЩıͳͳûˣȫ˶׽һҪ֪﹫ȥ
ЩûʲôֵЩ׽ԺһʼˣˮҲûôİ
үӸ£ÿζóͷʹǳֻԧ첻ɡĻ˵ɣܶ˴塢ҶүӹؽţѬˣҲбţġ
֮ʣµĺ٣ǺٵĻкһЩǰˣƩ綡ѧʿѧصһʧͷʹ˺þá

ҲǣүûջıͷȻĴйصģȷе˵ǺŮйصġ
Ǹʯܴƽ̹һϻм֣ߣŮҲʲôԤô
˵仰ģǼϺ湬ģѾˣôܻ˻֪ô
⽸ʯ£ǲ̫ŵģΪġ

ӲͬǸߣʲôɰģԤ¡
ȻҲлɹǷԤ£ҲֻǻɣϺ湬Ǽ̫˵ĻǲôŵģŹ鲻ţǰŮ͹ȥˣһ»бҪġ
ңһԴ£ҲзӦ԰

»ľˣµ˺׼ģȻ֪ĸڱ£ǳͷʱǸ̫ô̫Ҳ֪ôõ仰

ڣͷʹүҲ֪ˣҲ֪̫ŵ⣬̫뿴үϵ֧ŮŮأ֧λͯġ
ô˻ףпգ

ͺϵܽˣֳ£Ůջʱ䣬Ϊ˴ѹġ
ܵʼүŷϺ;ļλǸ̫ŵı󣬳̫ӺͼүгϳưԵĻ¹һɣǿư

ʱ̣үƫһ΢Ȩǲ˵ˣиõϷںͷȻҲڴҲϣϷԼĲҵճᡣ
鵱ȻһҪģҲ͵͵ǲĸȥˣЩץһˮˣҲͷʹ

ԣеææżĸȥǸ߾鿴ңæ׼ǳϷĿأ
ŮǼ£ԸһҾүӣϷǿˡ

ҲææܴˮĻƷģЩˮһݷõÿˣĸ׺ӹȻ˰
ңҲ￴ϵ£ԸվӶһģô쳤±ˣҪǼˣǻٳʲô滮İ
ܲˣǾ飬ֲҪĹ滮

ҲоһУⴺˮͷĻƷˣ̡֮󣬡汻оˣνĺ·ļˣΪըأ

Ǻܷ߿ĸԱûµܴˮͷըˣըըô֪ĸ׺ӣȻô
̫ûˣûĻûʵΪ
һ߿͹ˡ

÷أүӸͷʹ£ˣ⹫Ҳܵģšǵ㾢¶ûأըģ
׼һˣǲתүӺŮ˵Ľɣһ½Ҳð

ǣسþ͸˸ȫʵʩ̡Ϊȫľòۺдͨʽ;Щڡšĸֲ壬ԱҳѰԱŮ裬ΪһؽӰ˶Ŭ
Ϊ,سʡǵĴСŷȣϲжˣ

ڣڳøɲǺŷҳǵĴЭ,ڡšĸֲͶǵߣϡȫʵʩ̡ҲԲˡ

ⷽ˵ͨĻƷһŪãášһβҲˡ
طĺܳףųҲȥˣԱǸû³ˣϴƵıҪûˣֱӾͽɢˡ

ڡĻƷͬʱҲܹע󵶡ĸ̣ͷȥͷǵĽȡ
ǱĲ˼ˣɫֳûˣӹ˸ȱ˼ǱˣǱˡ

껹˽ȱûÿƽȵĴʩͿѧļƻԣҪһ¡
˷ţͷǾûһ״ɡ
ͷľˣǹСĽ֮أҲвСϢģ·СЩ˵ʱģȻǵ;˵ɿԻĸߣһ˵ͺֵܼˡ

үҪˣزĻϵģǺ﹫µĿݸĳô
һһθĵߣ˵ǿʯͷأ
Ҳץһȫˣû꣬ظһԱϻĻӰ

һ;ˣǿģʯͷĶģ
ҲˣֱӾȥ׼ү̸̸Щµģ˳㿴ǿʯͷ
үӵ񫣬Ҳǻʯͷͷȥġ

үڣʯͷȻҲڣ̨أҲڣˣϴİͰ˴ֽӹүǰ
үڷ񫣬ҲڿʯͷûͶ룬߾ͿҪʯͷ䴩ˡ

ܹȥѰܲ¹ףСܲˣ湬ô͸ܲˡ
Ժүһ£Ϊæҩоܲȸ㶯Ʃ˵Щ͢ǵģ
үͬˣܸˣԷּˣﶼܲˡ

үӼе⣬ûӰˣүӵҲûȥߴġ
¶࣬ҲææҩȸˣæŶǿʯͷģһҪʲô
ʯͷЩ֣Ҳˣÿֶ˺þãÿֵЩܺãԲĹںˣеĻҲͷˣĲ࣬Ӧ˵ûС
ҲҳԺԸ¯ٿ̵ʲôģð
û׼ʯͷٸ̸үӼݺ׵
Ҳˣǿ±үȼݺ˰ɣ

ʯͷЩֵ˼үҲףףλͯҲ취׵ġ
ˣүҲܣЩǱãһܰɣ׳£ܷãû£

ܶүʵܣΪµ̫ˣܲɴҲˣԸȥɣ
ֻҪͷģһҲˣԣǲá
ε£еͷʹֽ̫ͯ˵㣬ܵүڽҩĵȥˡ
ܲˣȺãûˣôүݺȥɣ


лҪ˵ү̫Ըˣ̫Ϊ׵İ




̫ҲһزĻ

ү£ֺտһʧ
ˣǺĹĶҲûȥؼˣ

үӾͳˣɣ飡
еĸɲȫҪϯ׼ȱϯȻԺûϯˣ
үеǿӲΪʧ
ԣڻͺݺЩͯɵĸɲͯǼöҲ˵ػ

һ죬үӻĵĶͯһͯ͸ץˡ
үӵʧûȥָģܲģеˣ»ģͯǸ̫ͷӻѲµˡ
ûȥģµļͣүӻˣͷ㵱̫
Ͱ̫һӶȥżݺˣ̫ҲмҵģүΪ̫ͯͷӵһӣиͯɵ̫ǣж٣үҲҲòͷӣ»ȥˣȻģҲȻ˻ģƩǸŮģͺȥġ
ȥҲãͷҲͷƽеᣬбҪ΢һµģȻᵽͷˣӰҩô죿

ȥá󵶡ʱָС˼䣬깤ҲҪԼʾһֵ֧ģʱи߷ְ

СϢݻһ״ɵĻ⣬үӵĳôģүӹȻ˰ɣιȻϻظɣ
үˣ̫үҲⲻˣ̫󶼱ˣ̫䶯ˣ

ô̫࣬ͷûˣ籩༤ҡҰţǴλҡңֱ簡
綼ⳡΪʷǹٶȷ±ˣ

ǾãпܸЩ̫Ҳ¼ʲôģһéʱĶ
֡ɫֳҲе㵣ģĿ˿ͷ±ߵľû˰
ˣ϶صģ

;˵׼ȷԣǺܵⰡǻһҲ׼ȷ;˵˵ⳡģǱ߽һСڳʯͷϺͷļ֡
ʯͷɣҲͰô󣬾ȻͺЧӦôһ磡̫˼ˣ

ô˼һʯͷΪ϶ᱻүˣܲܳʲôɵľͲ֪ˡ
Ƕûʲôо¯Ҳ޲ͷүӿ̹أǾ¯ӣҲ͸ϻ޵Ǹ߹õĴײ࣬ӽ˵㡢ͷˣ˭Ǹͷүأ֪´λ᲻ָʲô

ȻҲֻ˽ģСʲôģˣҲɫֳˡ
鷳⡺ɫֳֺ鷳
ǵְҵĹϵǾãǡ·ϡǡ桻ͦģҲԽСС԰ס
Ǻ鷳
һǡɫֳ;鷳ˣ鷳͸еˡ

ȥͿʼԡ󵶡ˣظûƳԣָкܺãԺǿԸ㶫ȥݡһˡ
Щȥͷүֿɣүӵº񲻸ߣʧûȥͷü춼ûˣҲûȥģץͦģȥɣ˳ʿ
ֵĿԲ󣬲Ҳ˵Ҫֶһμģл㱵ҲƮƮɵˬû׼бأ

󵶡ˣҲû׼ģۣԸģǡͶ嶹ĻƷĺá
ҲȥˮˣԴʲô̡𣬽߶˺ܶµĴ裬ԶԷǶȥġ
²ȥˮһˣͱǵͶĸȰȥˡ
ֻûԸԺͷСӣ￪ʼֵͦģŮ湬ϲӾˣ
Ҳû˵ʲôѺԺ˽СӾظһ£Ρ

СʲôѵģŮȥ԰ǴͷӾҲû⣬ŮԸԳģԸŮܺõġ
رǳ⡺֮󣬳ԸŮ͸ˡ
үͦϲŮģܿģĵظ̫źһ̫ǶﵹˣܵⰡ

굹ǲʲôõģһİô̫඼ûˣصĻŲʧ⣿

ֵ̫࣬Ⱥ壬׵ܺ氡
СʱҲʹϵ̫ʲôϵ̫ʷǾжԭĻõĲرģĵطûУֻԭĻغƲеġ

Ҳˣԭ̫ҲһزĻزΪνزӦöǺֵýİ
ǣ̫زΪⷽ棬СӰ첻١

ʱСƹһЩزΪһҲյ١
صϴ磬ͷĶЩͷĺҲϴ缶ز
ǹҲˡͶ֮ ֮棬ʵûʲôñСģеģƺУ̫رĻزҲС
Сܾܽɥֻˡ

һ죬꽾һµ˳ˣĮһʲôµСӣҲϲҵԶݰɡ
ʲôүȥ׵ĵطһǽ㣬һŮ
ػض͹ָߵУϵӦòɣп»ؾ굱ˡ

ǰ·СӾʲô겻ֻ֪֪ʲôû̫زģܿģǰ·СǶز˲ٸģΪҲбҪ͵ʲôģȻҲҪز

С̫࣬ǿǵۣ֮ϸѡС̫࣬ܽҲͶ֮ ֮Ľһˡ

ǰ·СҲȷʵû̫زģͦʵģһزĽ֮󣬾ûҲҪ󣬿ۣˣȥˡ

˵СӶˣزȥϵģĮǱ𾪣ʲô⽻ǿǴǴεز¼ƣ¼ǽصģʲôԳ¼֮һ
һ¼ķӵӰ⽻ϵǾ¿ؿչıҪԡ
ڹУǰľͲˣԺľˣ

Ǵε̫ز⽻¼Ҳ𾪰̫˭͵İûĸܳ¼һµģ
¾ͿʼϴϲˣͲ鵽˵ʱλ̫үͷϣ̫үãҲкǿڵԳţﻹżأ
ϲ˵˽¶Ϊ̫ү¼СʱҲӴ˾Ųʮˣ

ֶоүҲܷ߿رһչеĹϵ
Ըƽʱ̫ʴˣһֻۣһֻ۵ľٶӡ
ڲˣ£Ӧƻƽ̡⽻׵СӣȡʩʱˣҪж
ǣͰ̫үˣһǿڵģ



лҪ˵ʲô...벻




үˣSOSšʲ

˼죬һСƿͷпӣ˵ɵò׵ģ꽻үȥ񫡣

Դǡۡ׼ҵӡСӸ֮󣬾ͺۡ͡ߵĺܽˣһۡĵӣ׼ҵĻǷҡҵģ˽ͷһЩڹͷӰġ
Щ۵ĸҲˣǶ򣬱ҲûȤǼǻһЩ󷨣ͺȤˡ

۵Ϊ仯ڽһϵȤָһ¡
󷨷е˵Ȩ۵ĸǱ˼ν֮Ҳ۷ϾʱҲͺƽ׽˵Сҳҳ

Ǿ֪ˣۡҲǸ˲ɣǵһɵĴҵĿ׸
ۡͷҲĴͷ׻ȸ䣬ĸүĵֹУ֣ҲܸߵģҺ
ҵĴүô֮£ԣֲ軰ֻûȤμӵģүһҲģְҵġ

룬ɵ˳ɾİɣְҵĵүӿ϶񫣬û׼ܵóԸأ
ү鲻ãHiİɣҲҪȥүֵҩݡҩǣȥˡ

үһˣɵҩ¾ˣûҩѾеHiˣССҪ˸ˡ
ͷʲôûаݡҩʲôȻУʲôҩУţòõ˵
ݡҩУҩУȻòţҪҪҲõ
ܹҪİɣϾͶˣҲûǷҪ󣬾ǹҲҪе㼼Ժͳȥеΰ
ԣүҲ˸˵ҩ

һߣɵ¶ǿʼˡ
ȻɵүӾúܲһ㰡
ȴ˼Ѫ񫣡ƮƮɵHi

үHi죬ˣ

үһɣʣЩȮˣǼҪȥһɵģǼһүĸ
ܿ죬һֱˣĺѸ٣붼Ȳȸˡ

ⳡֱүӵ¼ǿҵǹʶⳡɳģչŷͳøײĴϴ˶ΰİ徫

ⳡĿģҪ̫Ϊ׵ĳϵԼĲҪƷ̫ѹͷϵĴɽصˣɹǽԳʼµ۾Ϊĵξ档

ڸḻ׼֣ʼѵ۾һɣⳡȡ˹Եʤ
ʤүڿԳˡ

Ϊ˼λһңµ۾ʼѾүһͱ֮һλĻκܸߡܺõһ׸λһθүӡ
ͽСûʣֻλĺ
󶼾ư磬Σܷүǰ
ö͡ˣˣ

죬үڡϵ·һ·ꡣ
ĶĺΣ̧׵ĸǶεĲˣ̧ȥʱ򣬲ûİүӵ˵ġ

ʱ̾˿үڵóԸˣ
һΧүӼʣµТŮǶĨӣ޲ǵġеΣȻеЦˡ
Цˡ
һһۣۺӵɵġ

æͷһĿɥͷͲӶͷһˡ
˵ô⣬ĵķһ£ѹֹ䣬˼ǻӭٲȡ
Ҳ˰ɣ
꿴һۣϵãʼѵ۾Ĵӣʲôǵˣ죬ֻ֪Ǳ꣬Ҳûס

Ǹǽ˴ݣ겻֪س̵ʱҽһ飬СʱЩ·״ɡ
ûʲôӡСʱӡ϶ǺСĸȸйصģЩйصͷֶΪӡ
˴ݸٷչչģҲеµִư

˴ݸԴ챻֮󣬾ˣͷܣﻹǾ仰˼ʹϵҪ
˴ݸϲҵģԲʲô⽻ϵӦҲûʲô뷢չֹϵ˼Ҳܣװ
룬껹أϵǶº¡

Ҳ֣ôһԸ˼ʹϵеͻͽĸо
ֻ˴ݸǣͷԭүӵǼӣʼչ˼ʹϵˡ
ãܴһԭĸ

⻹ʲôͻͽ˼ʹϵԭȡšǰСȸǡ
šɢ֮Сȸ˺ܶ࣬ͥصĹϵ൱һСȸθʼˣ˳ȻΪٰɣҲСͷƩ˵ʲô񡻳ϲǣͻ쵽ڴͷȥˣǸСֶӸӳ
ŴҲǸ壬ûʲôԣһɲҳǶѺͷģܻ꣬ʡķȱȥˡ

ŵųӸǣҲˣɣˡ
ΪӺͷЩۡǵĹϵҲء񡻺ͻǼСȸġ
Сȸһ⣬Ȼָ󷨣ʹһ´ͷģǿȸ黳еˣһëˣ

꿴Ŷۣ£СȸǲۣҲ°ѹôã뿪ˣšûˣųȸҲڣûҲΪѰԿûɣ׵ëģ
꣬ÿԷ飬һɧĿֲëСȸǺܿİ

飬λȻҵ˿ǲǿԿһš
нԣõ˹ȸǵ֧֣šɣҪϴˣ񲻺á
񡻲ǡ񡻣ʱнˣǰƵ塺SOSšͷлǸſ൱簡ҵʱŵľڡšҲ࣬ʲʵģɣ
ֻСȸҲȸԾѣͨͬˡ

ĪģͳءSOSšųˣһȺССĿȸȿֺĿ
겻ܰǵһºɶɵģȥпܾͻʧģҲģεġ

SOSšϢ˴ݸǵĶܻҲҪš
ĵеĺڲڡSOSšλṩͨߣʳס޵һɺ⡣

Դӵ˺ڲ˴ݸǾͿʼܻΪSOSšĹԱṩڷ㣬ƽʱͷ꺮ů˵СȸҪȥȥѺ㶨˵ģȫûк֮ǣ̫λˣ

SOSšǾ͸˸ûᣬνһֹ˽ĺڱûϣ˴ݸǺܼĳˣĸԸΪҪҲߣֻһϣλȥԱһλҳǣڶ̫ѡӦԮһ£رų꣬ӦԮĶ
ڲôߣ࣬ԹģҪҪһİɣ

ȥ󣬾Ͳһ£ûʲôӦԮӦԮ£иҪҪ

쵼˽ѾڹϴˣܶҶºˣһЩ⽻ŵϲģӰĵԭگˡ
گϯ⽻ǸùĶŮһگ쵼˵Ĳѡ

û뵽λگӰ˻ǰô죬һѾ˱߽磬ռеֲ׼ȫλͣɲõĹӡ󣬼Ӱ⽻ϵ
꣬ҪǿǷѵǰûϵԺҲν⽻Բ׼㡣
˵껹һµӰǹרŸġ



лҪ˵ȻҪҪҲһ߸ɻῼһеŮ͵
ĳ̸ˣһǿͷ֮£ͬһ¾õݼ




мֵС

ɱˡ
鷢չģҲ̫ʲô˵ɣֲǷ־磬ʿֲͷͷɱӪˡ
зë̲סеˣҪȥܱܷͷ²ݿ̻
Ӱе鷳ֺܺã϶Ҫõģһĺá
꡺Ͷ嶹˰춼û½ǱߵģĻƷˣǱȡͶ嶹ҪЩ찡嶼岻УƷأ

ȥͿ쵽ſˣܼ룬ھˣá󵶡
ӰСĵľ鵽û㰡Ȼеˣݡһ£˻ΣȻ͵ˣ
епˣû뵽⡰ݡҩЧô죬ϧүˣȻҪúлһл

ƽͷװ࣬··ıҪûˣֱץ˰Ʊˡ󵶡ͻˡ
ߵļҲǣ¶˾ĸģȳ˵ɣ
ߵȻУǲǺʦôԣȥˡ
ӱųǣڹٵһȥСׯĳҲûܶԶȥׯɣ
ׯСҲε㣬ĹǴεʱҲᵽ˴ţҲʹٽׯҵķչӿֳľ¥ӡջЪŵ㣬ڣҲ㵽꣬ׯ۹һȦȻ˼Ҹɾ۵Сջסȥˡ

ϣ˯ڴϣʲôʱˣͷȻе˶
ʶһ㶯ϾܾóжҲûû£Ǿð˳ĸסġ
һׯεĶˣСջҲãס죬ջͷסʾȻﵽ˰˳ɡ
ƹĺܾϲθ߷ˣ

뵱µʱѾˣҲ˼Ҹݡˡ
ԺſۣͿϤ̫ˣ̫ʵˣ
괲ߣǰѡ󵶡ѡ󵶡˳￴ۿġ

Ҳһˣһٰ۾ˣֻöЦЦ
ˣе飬ҲֻЦЦˣʵе޵ģܲô
ͨ죬ס꣬û˵ˡ
⽻ʲôģҲͷңۡ
ҿľ飬ϰԺҲѾһ˽⣬̫˽ˣݡˡ

㱻ˣôΣѾ˽Сӵϰˣ֪ԻӣΧһȦúˡ
ųҪʣǵСԸĴͶġ
СٽƻҲӲȵģ

š󵶡СӵĺϣҲСЦЦЦġ

СӵӺܴ󰡣ĶگŮȣɱСӶй߰۰
ûĸģǰûУԺҲУֻ⵨СӸôģ̫ˣ

СӲ죬ʮ㣬ܵĺ𾢣ץûץܻܰܰ
СҲˣˣСˡǰﹷǾȻҧСˣ˼
СǺܽƻƻĺ˼˼ۣ

СˣˡĹҪͷˣ˼ӣ
СǺ˼ƽˣС᡻ЩӣȫСӣȲлƽǣǵˣץǸʲôСүһ˼СӾȻġѰ㡻ˣ̫ˣСӾôҪĶ
ҲãˣԼҲץǸĸһˡ
ظ᡻ŸŵᶾòˣǴλֵģСӵǸԼһľϲһӾͰԼȥ˸ͷ󻼰

ãҵСĺ˼
ô˼üˣȥĵ̣ףӦҲ˼ġ

ΪҪװɣҲԣһҪСӵġ
ˣϲԼĶˣСȵģúõ̵ģúõС

еġ󵶡£⻬СӵĲؿڣһ·£´ϡ
СӵҲĽ滮һѪѪĵѩ׵ļĲˡ

һ£׼ƶˣô죿ǰɣ
㸩ͷѪһ·ȥֱȥػصĲͣ򣬿˼ζ
걻ëĲУΪͳ˾ζرû뵽λر𣬺ǿڣȺģ

˾ȻҲˣôʣµҲɣЩүǶԲ
ֳԷˣԲ
һʼ˰ɣͺѰտڵģɮϵģղܵİ
û׼ˣͰѹͷһˣǵͦƵġ

ëҡ嶼ûˣó˾лɣǸģøġҲ°
룬л꣬áøġˣ˾лУ
˵ܲٿɣͿʼлˣֶл귨

ӡȡӡȡӡȡ

ûггϱ˸궼ըˡ
ǻĸĻضģ췢ϻѪɫ걻ιȥ˼أǽˡ
ǽŶؿѪôģǻͦġ

ôģҲǸġ
⵹Ǵʵʵǲ˵ģ˵ˣԻǿƤѪһȥġ
۾ˣֿԺܴģ̫ˣ̫ǿˣ
ǿƤǿԽܣ϶ܲˡ
ϾҲģҲۣ۰ǿǾԻġ

УӱסԸƤ⣬ôܿĽƤأѰ찡
ÿμɣ͵üѪѪ֣ǻ춼ܳôѪ̫ëˣ㻹Ѫְ֮

Ȼһ뵽ϷͷʲôɰģҲѪɫģƤϵ֣Ժûˡ
ǵǸöÿԽһ£òУǾͷðɣ
ǣ͸㿪ʼˡ

˵ѪɣǡϺ湬һʲôɰɰ
Чһģַе㲻ͬ
ƽʱһʧͳˡ
ȻҲûô죬Ҫһʱų
԰ɣʧ֮󣬹һͳˡ
мֵģǧƻģ

ˣЦҲˣҲͦмֵģСϻȵĶڵġ
ԣѪΧָСըһȦ

걻ըĲУһ룬ô˽ϰԣ˳ԸЩϵҲڵĲ˰ɡ
Сʦ̫ɡϺ湬СʦãӦö֪˰ɣҲûʲôӦ̫䲻˰ɣ
Ӧûô򵥣пܣ׼ʵġ
Сըʵʱٻը͵ñըɸٻˡ

ԽԽëըĸëĥʦҪ׷ɱԸëҲ֪ǲº̹׽ɣʵʱҲը㻨
еθУٵ㱬ը

ǣͰԹ̾˿ֿʼ̹׽ˡ

˵˼УǴϺ湬ͷؼҿģʦץȥҲ뵱Ȼġ
˭ϵȴŮעĺ쳾ٰ
ʧʲôɰģλصȥ湬
ʦץȥҲһذʵԶ湬°

룬ΪͻԣּȫʲôĿͷ棬ѡɪɻ꡻͡ŸŮǸóһ顣

㱻һ㶣˰죬аɵҲжţĻȻΪ
Ϻ湬ֲ׵ĶΪˣҲѹСһȥˡ
ãҲûǸҪСӽϺ湬ˣСӱȵģҪĸİ

θУûеģگŮûĸůйθУеŮĶûС
۾ǲˣը˼ҲûˣСӵʲôɰ˼ˣͦ˵˼
ЦЦСӵһ䣬ԡûϵģʲôûϵ

СˣȥҲˣôмֵȷʵеϧˣǵ̺ˣůɣ
ǣʹмֵůС·ˣϣگȥˡ



лҪ˵һֱܺ棬ʲôɰôЧģЧִҲеİɣ
ʲôɰɰ...ֲص㣬Ҳ벻
ˣֶϳˣӮҰ
ӮҽҲ̨ʺġ




ͷ͸ܶ尡

ûʹ˰˸ڸ֣ҲǸеĸ֣˸̨ѡ˺þãŴġ
ҲûۣϾ϶Ůڻص⽻أ
ȻǸΪι쵼ˣһģҲܷġ
ÿ쵼ܹĲ࣬گŮȣеһͻ
ͷһСӵģ˼ֵ

ͺǽԭ·ˣϣӻʱ·Ҳһװα̫
Ҫǽض˹зӦȫԷ̺ʲôģԣ͡װˡ
굹ǾֿԲ̫æˣûոʲô̺ģȫأǵ̺᲻ᷭһ¶Ǹ⡣
ָˣ֪ǸӰǻ᲻׷
ߣûпܣ·ʦʲôģҲָһ¡
ô˵ץ湬ȥùůůιȥġ
ЩõĻͷͷӲӵ°ͱϣһ·õĽܵ˲ͻĿ⡣
ر㻹ͬһƥҲܻٳһģһҪģͷ͸ܶ尡

ãǺسļûůТ˳йء
ĶǸеĸ֣ůТ˳ģԣ޵񣬾һ䵽ļˡ
ĺܻλТ˳簡๦ܵ˲ţگͷҲҲڶŮİɣ
ǰ˸еĸҲ۲ˣȻܱȽϵһҲǸ֣۸֣ۿġ
ָĿбӣǶŮ㱧ʲôĻǹܵһûҪοѧϰġ

㱧ʱ򣬻й̶ֵ㣬źѨһǰùģøģлͷư
ЩͻĿ⣬ôܲأ
ҲεģšװǽҲˣǾ͸ˣֲܸ˼ҽͽͣŮҲ̫ˣ

룬ر߽磬گԺ󣬿ܾ޻ٵɡ
ϾگȽϱ뺷رĸģִͳϣԭŹǱȽ׽ܵġ
û׼ʱگӽ֣·ģĻʲôĿⶼбˣǾľˡ

ǽ㵽ûԷǱ߽磬׼ˮ·ȥƵ¥ǣҪ¾ڵ̶Ҵگȥ
ϣԷǰеϣľСǵģľСҲǾʿôãڵҲٷԮİɣ
ûϷˣǽˮ·׼ߣ˼Ҳ֪ˮ̫ãˮ·׳¡
ӣûˣҲǴܵˮĸģˮͻ᲻ġ
ԣԶһˮԴˮ·Ը·

ҶˣľСûָˣȴһˣӢ󸣡ӢٴС㡣
ӢŻɵŮ
겻֪λӢŮ᲻һ£ΪԸľǡ
㲻ǹٷľԮҲܸмİ

ô˵ɣȵע⵽Ըģ
⵽ףǸα̫ﱧŸα㣬ôĿģڴµӵĵطҲǺܾ޵ġ

ӢСȻע⵽ˣе죬ֶ࿴һⱧССգգۣЦˣ죬ȻԸǸӻС䣡
ûըˣ

ӢӢٴС㣬û뵽µ̶СģΪĹϵ

ΪӢүڴµ̶ҿһгѡӢ󸣡鱦ƷƸȥ
ŮҲ˳ģһΪŮӻǼ£ҲΪŮǸŻĵùҲࡣ
ү룬ȥɢɢҲð
ȻǽˣҪ˷ǱҪģҲĿͻȺ˭˵˾Ͳܴ鱦
ǮĶˣ鱦ʲôרǮڵأѴѵǮţүۡ

˵ŮǸŻɣҲ֪˥񣬵ùرࡣ
үҵ»ùүҲǶ˸Ů˸˰ˣǾŻɿɾĶ˶ˣţ˲ˣûŵģнϵϿͻԣ˵аϵѰģƽصظģаŰ

ЩŻɽٺļڿ˵ҪԸŮʣ˵аŵĳǳŮģǵǾŻɰѡӢӢٽȥôУǾŻɺôҲɣͷ飬ôóԣͲˡ
ʣµģȻҪʸ⡺Ӣô£ôϵаŵаţصǾŻɵţ

ǼҲûʲô£ûžͱүˣүҲͷĸҲеģУٷ߲УֽϵСå͵ط׳͸㶨ˣûʲôǮСK˹

үܵô죬⼸ǲдĺܴһԭ򣬿ܾΪܵĿ졣
ŻɹԺҲûˣ⼸ǾûҲû·ӣûǮô񰡣

үãҪԸŮ˵аžԸŮʲôģǵҪʲôģȫǽڣ
ǾָӢ󸣡Ըṩʲôأ
£үǲŮӦģҵŮˡ
ڣȻȥʲôŻˣŶ౻ˣʲôȥģ

ǼǣҲŮģҪ֧ߣɢɢ
Ҳ԰æһ⣬ӦŮȥʲôģǽˣԸСŮŻܵġ
ȥˣȥ°ɣȥҿһгɣ

ӢСȥˣû죬ڽͷгеأ͵еը˵Сˣ

Ϊ˱ĺ꾫ֽС䣡
꾫˽ӻ飬һӶС䣡
ڣСȻֹһ꾫Ǻñ£
ӢСҲϵó˫۾һϻǸ۾˫ƤģǵƤģǸ
Ҳܺ꾫ƾͺ꾫һͿۣ˷ף꾫Ů

ӢСǸৡһ£ͳˣָ˷׵ĹŮŭȵ
꣡

̫ϣˣλŮܰԸߵģȻءӢ󸣡û⣬Ըߵģﶼԡ
ܿİͶӢС㱨ԸмһЦȻ׼ˣʾġ
ҪҲְǹģǸģֲֻɣ˰
ʾˡ


лҪ˵ԪϣֱҲС֮ǸʲôʿֲӵģҲͣ
˫ƤƤʲôƤĺ꾫ˣӢСҪѪ




̵ġHOW TO鷳ܿһòð

ˣתͷλݵø
ӵСǿϵСӣϲϵãûֵģݾ
ֿҵСӣСӾСӣҲȵģûǸȨȥ̵ģҪҲֻȿԡ
ԼĶˣҲУ

˸еĸȻ۸֣ĿбӵģǶŮһۣʲô˼Ǹ缸ס
ȻܵһҪַⵥһĹܣȻͲǸˣǷϲ
ǲǷϲǴ̨ѡĸ֣Ǹеĸ֣ȻҪӹܰ

ӢС㱻ǵƤĺ꾫е̣һ䡰Ҫĺ꾫˶Ҳô꾫ƣ۾е̵ģԼٿڵģǱϼǾȶˡ

еĸֹȻʵж֤ǲǷϲʵ˸ǻû֤꣬ӢСѾסˣӢͿ캬ЦȪˡ

ܾȰ⼸ôôŮ԰˼ŮǱ뺷˵㣬˸һҲ̫˵ɣ
ûĸܳһ¹ģ˳һ𹫵ߣ

˳ˣǲֹǣаŵģ˾ˣվڲԶģü۽ǽϲɫһЦ
һ飬ҲЦаŵģҲһаߵġ
ߺͲߣҲһ;ͬ鰡

ãֲʲô£˵תأ
ְ̻еĵõģӼλʦϵľ飬HOW TOˡ

аŵһµˣ벻µضУǶɵˣܲô
һᣬͷſˣͱһµˣûվأǱѾץˡ
ҲӦܿ찡˫һͣͰѱŵ͹ȥˡ
STEP 1һҪóͻ潻棬ûìܾ͸ìܣ

STEP 2һóͻ˫нĻᣬֺͰöڣϿãտڣտڣ
ԣ͹ȥʱ˳㡺ССһѣѨ
ǽκˣǱߣʱķӦԱȲġ
˾Ҳͦκ١ûԸЦأϲκκͽˡ

ָǼһͶˣæ֤ʱ򣬾Ȼ飬Ůץˣⲻǰ֤Ƿϲô
̫ˣӴģ
ǷŭˣΪ˳Ϊеĸ֡ɷϲ壬ǵഺ˷ҲǺεģǱˣܲˣˣ
֮Ǿ͸ŭˣ˸ȻڲƽһŮ
޿̵ǣŮȻ˵˾䣬ҪϺòãò
϶ŮǸαŶԣα̫ͽһ£øŶ
һʲôMADA MADAO̫ˣ̫Ӵˣͱˣ
һߣǵĹ˲ôǺóɱˣǳˣУ

ⳡҵĽְԴսܿ˴µطϵķӦžˣȫˣųҲˡ
ǸԽιĹңطӵıȽ٣һ㶼ǽӵţΪһСӣרŶԸֽͷģѵġ
ųаиţС񡻣ǰһ˱δ޵±̻ͷ֪ˣûйСݣҲദˣ·ŵôԶ߽ˡ
ϱߵļλǻǸһĹµĻģμ˵طϵţ˵طϵų
ǰǸѪģ׾ͻģ񡻵Ҳǰġ
Ǻ׷裬һԺǿԣδ¼һ֮¾ͳȥǸòδ޸KOˡ
KOԺ״̬δý˽֣ŮŮУҲˣǾһɣ
еСӾͳˣ

ŵԱǶģֳųʲôĲڻ£ԸְֽΪǺо飬һһϵģһ㶼ȺŹ˽Ϊֹ
ûʲôܳΪKOFģ϶ֻбKOķݡ

ǱߵģûһߵģְȺŹսͿʼˣ

ڴMADA MADAO֮Ҳ׼ˣűϿߣ͵͵һԸִ
ҲԭģΪǰѡ󵶡͹أ
ø֮һˣյȥˡ
ҲпգĽͷۿϣȵܱߵĹô
һ׼߸ǿˣû뵽ӣһѹˡ
ղסˣһĺܻŽбأ

Ҳû뵽ӢСӢҲɰ˿վͷɸ꿴ˡ
һɻͷɵǵıϣȻһ̧һ٣ͼĲϣҲš
겻֪Ҫʲôʾһ°źһ͵߳ģ鷳ܿһòð

ӢС㲻ΪҲ֪˵ʲôҲǲʣǣ̫ˣ֪ĸˡ
ʣˣûͷʲôĿˮ·ģ֪֪ôȥ
ӢСѾгйˣȻ֪ˣ˵ˣ˵žе嶯ˣҪС䣬һ־еܿղסˣһһ£͵겱ˣõߵǳѪû߳٣һߣӢСͿ겱ЩˣǸֶ˼¡

ǵߵͷʱ겱ϵЩ֦߳ˣһĺʣĵЩˡ
ڳӢС֮⣬ҲܿЩâȻ׼Ѫ͹ˡ
ӢС񫣬ҲսˣҲ˲٣С˵Ű⽣ͳҪêߵĴе㼱ˣǿʹȥģСȥֵطһ뵽СҸŮϵ磬ֻˣͷ꾫Ҫȥֵطң̫Ҫˣ
һ֮£͸ϴˡ

ڴϵʱӢСϢ̫ƽġӢ󸣡ܵ걻ϴˣǰԺϰҶһˡ
Ӣ󸣡鱦вگбҲпͻȺġ
⴬ܵ˿͵ҲһЩǮĸûϲȥӢ󸣡׺һԸġ
ϢԴӦúܿɿΪ͸¶ϢǸȥ׺Ըʱ˿գֻϴٹֳûʲôø׺ˡ

Ҳģܲܰһ˰ɣֳɷһ½ַھǡ
û취ֻܲɷýַھӣϴٵ̫ˣϴˣ
ݽַھӵҹĸǽţͽǵϴĿ겻̫鱦еˣΪʱҽеһ仰Сûңң仰˴˰׷ͽٵʲôأ

ڡӢ󸣡Щ鱦ȥֳһȷƣڹٷԱûн֮ǰЩ鱦ڵģȥˡ
ǵ׺δĸǻ˴ģĽɱԻʮġ
ĵ𷻴һ볡ȯ곡ͷ

ӢСһȻԾĲǴ볡ȯϢģôЩָ򣬴ٵĿֻһǾӢС㣬Ӣ٣


лҪ˵MADA MADAOϲ
KOFKOͲ˵˰...Ǹδ޺ǲݼİɣ
ҶԼ̫YYˣͷֳŵǸޡYY...
С۵ԭֵͦģˣһرһĺݣ̫...
Ӣ󸣡аŵĽɱͳ˾׽Jֳǧ˿ƵĹϵûʲôаŶ




ĬǽҲ

ӢСȻְҵŮеģңҲ˵˾ŻɼŵĲҰӡȡغͱļ׷˵ģ֮Ҳûģ˳㻹һЩϵϢһ⾪Ҿˣд˵òҰǺӢӢйأôܣ

ҲȥǼλٺʦֵʿģǡȡغŵľҪþŻɽӢӢٵģڻŵǼλʦֵ׼أûǲҪĺã飬ʢŭ֮£ѽģ⻹˸飬һǾ͸ˡ

ӢСҵҲԳǸˣҲãԸ棬ӢС㻹е»ȡغ˵ңɢҲãҲա
û뵽ǱˣӢ󸣡ϴ٣Ѹܹˡ
ϴ٣Ӧǻװڣȴһ˶ûˣӢ󸣡Ҳûˡ

ӢСԽԽģԽԽѹˮ
ǸС˹̾˿Ը˲ᣬӢСҲ̲סˣһӾ˽Ļʹ
С˲ڣְοһȻҪվˡ

ϴʱǷֿҪ׵ȲգŮблԼϾδãңС仹Ǹ粻ģӢСܺһ䷿ˡ
ڣȴԼš
ȻĻůеĸоӢСȴеοϲе
סǸС䣬СЩֵһۣӢС̲סˡ
룬ǸСһԼôľٶɣƽʱףġ
ӢССһǲϲģԲŻӻģϲֺ꾫ƵŮˣϲԼġ
ԼֲãôܻϲԼһ룬Ϳ޵ĸˡ

С˰춼ûãֹСʹ˹۾ϵЩۡ
ӢСЩԾɴ۾С䣬ѵ...ǲϲԼ
СٿˣЦˣЦӢСʵǺϲģǰϣҲˣС䲻ϲģϲЩ꾫ǶȽϺðɣԼôףôãϲģӢСеˡ
ĿС䣬ʵ...ôһҺðɣ

СҡҡͷЦұȽϺãûá
ӢСܿģе㲻̫ţһ䣬ģ...ƭҵİɣ
ģСشĺܸɴ֣࣬صĵͷ˵
ӢС㿪ļˣСƭԼЩ꾫ãΪҪһأ
С͸˵ʵҲΣǱģģԲҪӰ

ӢС½⣬ǰܣ½ˣƢױ˰ڲȵģС䲱ԼŪˣеˣһԵЩ꾫ŪĺۼҲôˣСǲǱԼ˵ˣĴһЩ˿ڣô......ô

СҡҡͷЦˣ˵ôˣûʲôģӢСеѹôûʲôԼ
ΪƢԲŻᱻЩ꾫ڲŪЩۼô࣬ô¡
ӢСѹС°ϵЩۼʵҲ...Ūģû˵ȥСҲ׵ģͷ

ӢСӦģȴֻѹĸС°͡ӣ֣С°ͺܹ⻬ϵļҲʮֵϸ塣
ӢС룬ԼС꣬㲻һӣᶼûأǸӰɡ
Щۼһ·£ڵµĲкܶ࣬üʵ......ҲôСͷ

ӢС۾ʣȫôСֵ˵ͷ
ӢСͿˣѹӦķѽǱþٰͬüѽ...ԼƿģĵĿ޵øˡ
С۾ˣᣬ˾ΪҪأҪЩ꾫أ

ӢС㲻ҪˣסС۾˫Ҫó
С䱻ǵе㶵ˣѵûЩ꾫ôѵûЩʲôôܣ

ж......Щİɣˣе졣
СͷӢС˼ҲӢСΪλῪʼ·ˡ

ӢСץ֣Լؿڣ...Ҳ......Ҳɣ...顣
С룬ͷͶЦӢСܿģԭС䲢ǲϲԼġ
СҪ£Щ񣬱ͷȥֹЩۼЩ꾫µĶ

ҪҪ㣿Ҫô
ҪҰɣҪ
ãҪ㣡

ҵͦˣһһҹͿ쵽ˣȻܴߣ֧봺ˮˡ
վڴβļװͷ󣬻ᴵҷ͵ģ̫ʺβͺܺãܿû׷βġ
һᣬӢСˣѾͷˣԵòϸˬɾҲͷȽϺÿ
˹վߣһ
Ҳ֪Ҫʲôڣ仯ܴͷѾˣ㲻֪ʲôҲҪġ

תͷ˵ʲôӢСݸһЦ꣬ʲôҪ˵ĺҶߵġ
еͷԴǴԺ仰һ㿪ڵĻᶼҽһµİɣ
ӢҹȻǻȮŮŮһ̫ϲ˿ڵĻᰡ
ҲΪ鱦ģԱȽϳǾʲôĬǽ𡻵԰ɣ

ĬǽʱԶ׷βˣһСͧӭ˵ļʻ˼ȷǲ뱣־ġ
˵ܳûˣûҲҪ׷β

׷βĴͷվһҷ͵ģֻˣӭչ͵ġ
ۼ⣬ԶͿǷжƮˡ
磬аƣǳ˾׷ˣ

Ӧ̫ˣ׷βˣؿǿƤе鰡
׷βʮ㣬ܿӢСҲаˣеԾתͷһꡣ
Цһ£ûü˵ӢСݸˣ˵꣬׵ģ㲻ý͵ġ

˵ˣϽˮɣ
ӢС֣һֻš󵶡׼ˡ
ӢСе죬ΪǣҲûϵҪ͵ġ
˵꣬㲻ȥˣҪ¸ԣ

ûô¸ңԲĺһλӢŮƮаǾԲԵģӢŮῪڰ
ӢŮҪѣǸ꾫ôϳˣ׷βľ꾫ͷһ˫ƤǸˣ
ӢŮৡľͰѽγˣҪԣҪ¼ꡱ

׷βĽҲԣ׷βٶô죬Ӳ¿鴬ͷİӣˮͷͲų˹
˰Сͧ׷βģľٲˮĵˣӢŮǵҪԣ

յģ׷βģ겻У̫æˣûոյġ
û취Ҫˣ
Ըˡ

ӢŮûôѾˮģȫע׼أȫעȻû갡
ǳ˸ּ׷βӢŮܳԾ⴫˵еһˣǷǽʲôĦģʹĺйôô˫Ƥĺ꾫Ҳ᣿
û뵽гһңž꾫ˣȻǺడ

ӢŮگˣگеүһŷֶǵ̣Էõɣǲôðġ

ˮûã˵аŽ׷βɹˣ׷βɹȻȫǿʹȫӢŮȫǳ˽׷βʱĳˣǿ˰塣
ӢŮƶܲߣӦҲԳٻЩͷɳȥˡ
һ·ײ˺ü䴬գַ˳Ļع飬˴ͷļװϣҳ󶴡

Ǳˮʱ򣬻ͷļУɱܿûκˡ
Ҹȥ븡һ㶼УָİӡƬʲôģƵĴӿʹϴˮһȦǴΧֱǺ۰

ҺۿʼʱѾǱˣҲεԶЩСӴ򵽶ѣˮôһ裬Ҳ˴󲿷ֵĴ
꿴һۣȻԶķȥˡ
ȫˣʱͦȫġ
ӢŮҲȫˣԺҲ᲻ȫˣҲˡ
ֻǣ̷Ҳûлˡ
ĬǽҲˡ

лҪ˵ո̷쵽㵱ˣӢС̫ˣ˭Ҳס̫ŮȷʵҪģôгĬǽĵʵûʲô˵...̷Ḷ́ʹʷһˣҶ֪ԭҲ̷İ
Ħ׷β񹦵ʱ򣬿϶յģ֤ͬԪҲ




ӽСѼë

εġƽï֡ˮʱһ㶼ûͦоġ
ιʱˮ·˺üξ̫оˣУĻģըը˺þá

ĻˮҲСʱϵûٴӽģϲģÿĺܿġ
ϲԭܼ򵥣СһǻȥܸСҫһ£رܸСҫа

Ȼ껹ҪССĽȽ϶࣬Ҳʶ㡢˲ţرק
һקģûҲûʲôģҲûм
ܵⰡÿλȥɫϸӻľʽĿʲôС𷻵Ĵ裬ѹϷٿᣬҪΪȤ󣬲׷ʣͷС֯Ҳ赸ţ굱ָԸų衣
ϳָָֻΪ̫꣬קˣôԱקأ
ֻЪˣų˵¹ԹԴһָҲͦģǿСקһµ
СʱѾʶˣȷʵǺܲһ㣬ѹôקҲǸ֯˲š

Сϰĺָܿ̿࣬ĺܾģų⣬Ǿ赸ţظϸүһ

ǳεĲȻεǹǣСûΣ˷ܣһëСѼƵģŤƨǰСܲȵģ󻹰һŵСѼëȫ׹ϯȥˣһͷһģǻˣ

ָܼѼëϣҪѬģͰͷһݵѬ㶼ˡ
ҲԵʣ̨ʱСǵ貽е㲻ˣѼӡ

СѼ̨ϳĺ̨࣬ЩҲ࣬ýļ࣬Ƕ챻Ѭˡ
ڳĺܴһֹȺҲűӿ赸

Ǹʱүӵ軹ڣҲ̣ǰϯⳡСѼë裬Ϊϯλ̫õĹϵСѼѼëʱ򣬸ǵľˣ̱ǵĲιȥˣιȥԺҲûѵù

£үӵһɼҳǶŭƵĵ۾ϰֶŭˣҹץ˻ȥؽˣ
ͷСҲòĶȥǰӾǽ㣬˵˸˲ҳߵģڶû
ֻλЪ˵ָˣ˶С컨
үӺοΨһûϳëģԾͷ˶С컨ȻǲͨС컨ҩüֵġ
үӵղصȻҩüֵģС컨ղصһ䣬һľ͸ˡ

񫣬е㲻˼ˣҲԼ̫ק˵㣬¶С컨Ǹקˣе㲻˼ٴȥˡ
ǣ׼軨׷һ£Ҳһ¹񫣬Ҳקһºˡ

εĹؽգеⲻȥģȻҲ֪ⲻȥקˣקе㵣ĵġ
ûקȽϺãԣž軨׷ҲС컨קקģҲˣѾܹˣˡ

û뵽ؽյûֱӾͰǻˣȻȥ
ҪС컨ȽϹ񫡣

ˣԺͿʼˣҹͷǵȫˣûġ
ԭС컨ֹǴŻܹ񫣬ȥȻҲô񫰡̫ˣû

ȥ湬֮ʦ˵ġ湬ľôҲɲˣܾС컨ջ˵ġ
С컨ʲôصıүصȻǱɾͷ޵һСˡ
ֻǣȴһСѾͷעҪ˵İ
룬˵ô񫣬Ҳעİɣ
еϧˣϧǶС컨ġ

ˮôãˣϵһһӿõСۣܴụ̂ȥ
ӿС۾ͺöˣһһȥˣϵСһΪǳ˸ˮſСѼɤӾͽˡ
ŶǽйˣſǻĻһŮҵϷ롣
õƱһСǵģˮļƱûϰװֽģȫˣؼҵ·Ѷˡ

СҲĵģα̫СˮͦģˮݵˣҲزȥˣͰ
Ҳе㵣ĵģ֮أͶСѾͷҲвٵģܶ඼ΪƭƵġ
ԣʵҲû׼Ҳ͵ӳģ˼ȦûСеˣŽԸһݡ

СǴĴ⵽һҲֻͬڲķԱе㲻һǹģϵ£ûʲôĸģĴ
ԣСҲܸʲôڼʲôŮרõ˷ģѾܲˡ
ǲģûʲôĻСûִܵͳѬյģŮ֮ģûġ
ңα̫ˣҲ;óϴʱҪһ֣ʱҲɡ
ǣҪ£ͱС̸¼ˣרźЩССĹǡ

ְּͦģҲͦɾûԿǣһ°ɡ
α̫˵ͦ͵ģҲʲôҲҴ̸нεģα̫ҪҲߣְͦĵģ˸С׹Ծͨˣˡ

ĥ쵽ٺǵȲˣúͷʲôܶ㣬·ĴǮС
ҲͦģаŽָӦԸ׷ʲôģǾаˣԣСҲ̵ľġ

ְô꣬Ҳеˮ˼ˣֵĴڲԱҲСĹǡ
ӪҵһһңԹŮͬĴҲҵŽŮԵλߣگȹŮԿͻȺҲԽԽˣǵΪ˹۹⣬ŮҲҪİ

ԣҲӿֳһְͷԡڴµͷ򣬿һµŮԵĲҵңеϵ˼
ЩŮԵĴͷߴԵľְ־ӪˣµġҲǺƷЧӦġ
ΪµĹϵĴͱ˹ȥ

ְʵе㵣ģߵĴϣһ챻һ۵үǸϴȥǾ鷳ˣºְֿҪǲүǵĴ˸İ
ǵȥɣĴϵĿͻȺȽϺ˵Ҳ̫Ӳģв۵ϴˣҲûϵ
ǣͱµˡ



лҪ˵С컨ˣǲקģСȡѵ˾Ͳק˼ˣǵ㹫ʶûˣȻ򹤴ֵطȥˣ֪ŶҪˣСôص칫Ҳ




Ҳн㣬һֱУͷأ

ȥԺȥźĴϵ֮һ
ĹиСˮͷԵʲôʾмǡһˮָľˡ
ɵСģƽʱѰǽ⵱Ƕྵġ

ҲῪģһ£еѯѣˣҲճ·ѿ·ġ

ѯʱ֪һĹ£ԭǸҳߵģԴСʱƽʤ֮󣬾ʮֵ˻ᣬҳ
ҲǸбģһ֧ԶĿ꣬Ҳʵˡ
Ŀ˵ƫ뵱֧ǸĴİ
ǵ͵ġڲӪں֢ᣬԣǺġ
ÿؼЩŮԿͻȺĲˣֻྵǽһˡ

ͬ飬ٲؽһµİɣ׾ͻ֢Ъ˹ģǾͲˡ
֢ҪưɣҲôСʱʼ˸δȫͣȽ׷ģͿʼˣǻСʱӡ̵֢ڡ

һ䣬ˣǶӣȻСѼë衣
ҳߵǣԭϲҵģ껹С赸ţСѼëģһָǵģָָ˵ġ
ʱΪ˵̨Чܼ࣬صСѼǶСһ׼Աܹĸһɫ͵Ѽę̈ˡ

λԴ֮󣬾Ѽëˣղܣûϰ͵¹񫣬ͷ˼أ˼εѼëǸǾëˣúֳ̱ѼëǼ£СѼǱؽˣҲⲻˣǾҳˡ
ʱҲȷ˽չˣȥѼë

ѼëǲΪְҵףЩĸİɣϲûëѼӣУҲ͵Ѽëֻ˽¹񫰡ĺ
ĺȥĴĹǲܴСǲǴӶνѼëͻȺҲϲġ
̾˿Ѽë񱣬Ҳεİ

֢ˣҲˣСѼëȻָѼë񱣬Ǻ
룬ָһǰɣͰοˣ˵ʵҲ̫赸ŵڶôٶеģƩ˵ָɣҲеװģ԰ɣھϲסװα̫
ǸųɣҲģ񱣬ԣϲѼȸ֮Ķңܴ󣬺񱾫ˣ

֮󣬹黳ˣ͸ˣ廳˺þõСѼëģͶˡ

廳ˣû뷨ȥչģͷҲһ˼ģѼëӦҲԵİɣ
лˣ˶ǼθͷĲˣȥҲûʲô˼ˡ
ȥˣû׼ʲôʱ˸ʲôģûôøģˡ
ңһԭ򣬾ÿһΣţɸ硣
˵ţɸ磬ȻҲϵã͹̫زģĮʲôСӡ

˵Ҳɣϴ֮ûҲ׸ѼëθʲôģεʱλʲôСˡ
û뵽ǹ黳һͶˡǵ˵ǽԵǧᣬСӸǲԶǧΪ˻Ե˵ģÿ궼ˡ
ҲҪɣϾҪˣҲл˵ġ

˸ǣ궼û뵽ģһλˣûš
Ǿ𷻵ĵһŮ纡

ϸۺ͸ߵ׵۽磬ϣҲǴλѵġ
꣬ϵӻʱüģнģ˽

纣棿˾ȻһһӡܺðУ
еĵһӡϵһȥˣ˼Ļ֮˽˵ġ
ϵ죬ǽ뷿ͷĵ໭񣬺ܲһ㣬ֵǣֲôȺ
ϵ˵ǻͷĲ˭û˵
˵Ҳµõô⻭ϵģҲﰡ

ȻҲһֿܣǾϵں
ֿԻͦģΪһΣèĴ£ŻŻģǴӺϵһš

иŮû⻨ͷͷأ껹꣬ң˼Ůĵ񻹾ĵ
ԭһĽ㰡
ܿİҲнˡ
ƽʱСЩǵĵ⾢ĽĲˣûİ
ͷźǣźûˣҲнˣһֱУͷأ

̫ˣ
һģʹӴ±ĴˣҪԣ̸ŵĲ仰ͷǽӻȥ棡
ЦˣôԾĴģûϵԾġ
Ͷͷ˵һˣͰλСӻȥɣ
ڲС

Ǽأ
һǽС㡣

ҲаڲУ
ӦңԺһҪӻȥӻȥһĸףô

ӦˣȻôףΪʲôڲУΪʲôҪԺΪʲôҪӻȥ
ǴӦˣܵµĺˡ
һ죬㲻ˣһλСȥġ
׵˵һ֣ص£֣صģ˼ġ

ϵôãô⣬ҲȥˣӻҲȥĻˡ
Ҳûϵֲ֣꣬Ҳ£ϵûʲôϵİɣ
ֲ⣬ӦҲûʲôϵİɣ

һ֪ˣһС㣬ҪС㣬Сֺܺˮ
е֣Ľ񶼺һհôĽ㲻һأ
ô

Ҳô⣬ֶѣǿԸĵʲôϵأ
ԺСһ£ˮô
һ룬ͺܿˣϵôģϲˮһ㶼ϲ
úְСָҪϲӦøҲûʲôϵİɣ
ϲϲʲôϵأϲˣСϲˣ


лҪ˵񱾫...СҲˣ...ǱȽĸ




нѲҹǲСб޵

һμ㣬𷻿ʱΪָùΡ
ܳȥʱסͷһλ㡣
þòܼȵĹȥľڡ
ϲľģرľͣҲϲģЩĶģζüˡ

ͰԸͷ˵ĻˣҲϲ˵ĻģΪԼϥϣȻȦýģůġ
ûĸʹᱧĸ׵ĻҲİɣϲ
ˣΪʲôˣΪʲôѽ
˵ˣϵҲû취

Цˣϲ۾ЦӣԼƯĽˣЩǺһȣͲʲôʲô㲻ϣ
룬ŮλСӦҲƯɣ͸һ϶Ҳϲģϲһϲ
ˣ˵ǰһģһģ͸ĸһλСأҲҳһģһ
ܿģ̫ˣһĽģҲһĽĽĶˡ

Ժ󻹻ô
룬Ҳ֪ϵĻǾͿ
̾˿ѹ꿴˶úѹѹģһ롣
ʹȥľ㼸ڣÿһľ㶼ܿĵġ

ĺܿˣ۾ЦˣȻЩľ
ͷһľľôãͷľˡ
ԭͷҲǿľİ

ҪӦҵ飬ǧҪǣô
ϵһ겻ģҲǵģ
ҿ϶Сȥĸ׵ģȻͿ

Ǻǣǰɣ
һҪŶһֱһֱŶ
ȻҵĽȻһֱһֱġ

Ҳɣ
ã
ɣúõ棡ҵŮһúģ

𷻻ڣȴˡ
ͷƻ˸ˣãͷƾ͸ѾͷƵġ
ǸõģһѾͷһȥֱӵ𷻵»
̨ϰ嶼ѾѴƱ۽˼ˣЧòҲߣû׼һӣͷֵûˡ

һ߸пͷƸ»ٶȣһǴС顣
ǲǰֻǱȽϹעΧгĶ̬ѣּҳǲ֪ģиŮ¶֪ء
ṩһмֵˣְ֡

ְǸҵģʱǰ𷻴ССǵͰʱѾʼܹˡ
ʱÿһͰкͷõģԣʱԺܵлϵͰɾͷˡ
뵹ûʵ֣ȴǷˣҵЭͷ˸Сĸ¡
ҲǺʱͰйصİɣĳ˵ǲƸϵ
ְǺģô㣬ϢȻҲְֲܹ֪顣

ʱæʵЭֺһȽаţüһŪˣӰҵȶ
֣ⷭ¼ԶΪģЭٿ飬ֺÿ𱶼Ҫ˳СѲҹһ˷һСбޣûȥȥʹ

׼ѲҹС飬ˣһα̫ĴҲӲʲôãѲҹȥɣ
Ѳ˵ʱٻˡ
ȥѲҹˣǸ⣬ְ˵æһµģͰСбˡ

ڷ¼еġ
ǰҹ£ݵˮ˺һӣ͸㷭˼һ
ըƵġըЩпͻȺǴСֵģľаˡ
ˮһǲˣΧһͷĶܳˣſӡϰȫϰˣ

ԣǺģѲҹѲʲôģ˼˼ܹҪģͳСȥˡ
ŴʱһֻͰѳŴӸˮͷˡ
ȥһǸƯˮϣҲ̳ȥһǳ˾һ˵Ĺ򣬱ҲԿ
֪ܸܲʲôһӳ˵ģѶȺ󰡣
ҲкĵģȻǰڰȫΧڣȫ£ͿʼԿˡ

һԾȥԣζˮˣվڸ϶ѣأ
˾㲻ǡ¡аŴƣаŹô죬ͦģаŵ
аŹ治ҲûģҲøаŽƵô찡

룬ꡢǡʣαںһ졣
ߴ쵹ףʱʱ޵ģľҲɲˣôɲ
ˣҪҲͲˣΣʱÿζܷһ£ܳӣѾˡ

˴죬Ծȥйͷվµģӵĺܲ
رǰζãеҵˣܿģҲаŵˡ
վͷҲУ㸡ɣҲ׾ͻȥİ
ǵаŽ˵ʱ򣬳˰ڸٵ׷βֻҲͣǰǰڵ㣬Ӧþ
Ȼʰæ«ưԣСгЧ˼ŵȥģܿİһģһҹġ

˺죬ͨﵩѲҹָֻĺз󣬼һȻѲҹûĸݸɾġ
ԣҵЭرְֺλи߶ĵСɽְй⣬֮¾æҲࡣ

ܿ컹Ϣְһ𵹹Ͱֵ˵λŮǲɢеˣ뿪ˣȥˣھȥǵͰֵҲ̫뿪ˣȥĮʲôطɣ

ȻͰϢɿԵ˵㣬Сܿġ
ȥѰ£Ҳѧ㣬˻ŵ࣬ĮȵȥС

ңĵǣѲҹѲ˸˵Ĺн
ϰҲСеɼˣͦģͰаŹСˡˣ
ľѾҵˣ룬Ժǿ½ҲˡĻҲԷˣҪú
ϰ̫ŬǶѻؼ·ѵ¶ˡ

Ȼ죬ĮʲôĹ˵ˡ

˿ʼûϳǽܺһ£α̫ԭ͹زǸС
겻û뵽Ȼ˸α̫
˸ǻΪԸѼëĸǳˣ֪һĹҲĺᰡ
ܸп˾һпˡ

С£͸ǹСӸһ£СӸĮʲôĹٷʿѰæӦòɡ
ǵ໭ȥ𷻲˽ʱ򣬼˹ͷͷƻпľˡ
Ҳ˵СһӦҲİɣԣͰġһš
ƽʱҲͦóģġЧȽϷɡ
ҲպϰɣҪͷҵԭ屾ʹպϣôġҲһˣ۽Ǹ˵㣬رڼʶǴ֮ⷽļһӾͻͽˡ



лҪ˵ľǸ
ְֵͶһİͰϺ̲Ͱ
СѧϰͦǿģķĶǿ




ʪŻϲеһֱҪ

СӸġƷһ̾˿Ҳˡ
û뵽ǵӰô󣬹ġһŵ֢Ⱥ
룬ҪҪҲؽһ£Сʱ˸յ㣬ǱȽģҲЩ

СӸǵԭģԭ򵹲ǵ࣬ΪһŮƷ̲סԸƻˡ
ĮʲôСӵ˸Ѿ߶ȹעˣҲһϵеƣЧȡֶǲ̫ľܱƺõġ
ԳСӵǲˣĮǲˣˡ
ͱרҳŵĹжӸع˼أĮʲôҵĶͷȥˡ
Ǻ𾪰ôˣôԶ棿⽻ǴĸĻҵЭô
Ǻе⽻˰ɣ

⽻ǴòˣҲòٷСӼԳȥˣȡǿӲʩ
ǣ׼СӸʼһһԳһ³¼ǵĹۣҲ԰СҵȷȡҲһֶΰɣ

СȻȡرҲ˵㣬ˣӻ˼أĮʲôŵȡ󶼱ӵĺûӣҲˡ
ڲܺհһ£ų֣عСӣ벻̳λʼһһӲġ
ҲһЩòСҪǲϲЩȡҲûϵȫԼѡڲҲᳫɵģɣ
ңҲǱȽϿģиƽģҪǸĸģĿѡ㣬Сûѡ

ԣСӸһĸģͺĸĻġ
һˣҲǽ߳ࡢīߺڣܲ

һҲˣġ
һһεȵѾ˼ɷˣȵŶҪΥ½ȥҪɷôܲô

һˣӶˣҲ
ɲԲҪӪΧ
ؼҵ·ѶûأǸǮȥྰǽⰡǵǶྵ֣̫˰ɣ

֢ȺߴʩʵҪҲܼ򵥣ǽԴϲˡ
ⲻʲô⣬ľСͶСڣʼһ̨ϵĶʲôⰡ
ǻ˳ѼëѼë񫣬ϲϼϲʲôȫûбҪðǽ⵱Ƕˡ

ĸ֮ͦ𾪵ģ붼룬Ȼ˻ˣֻԻյĳ̫ˣ
ϣС־Щ̫ܣڲлǰģԱôۻ⹫ĸ˰ɣ

Ҳеˣãôǰ׵ˣ̫Ϲ˰ɣ
СӸǲ߹ϵлЩֶΰɣ¼ϵǶϼ¼׹ϵ£¼вӦĵ
벻ףͦϹġ

СӸˣбҪһ£Ӳǰ׵ģûаϹ
ϵҲߣлûȵŻᣬǿл߿ĵ
¼Ĺϵõ¯࣬Ҳһ׵ģ
ǻʼһԱ¼ϼϼˡ
ң˽Ժõ֣㲻

ҲϼϼѵϰҪԻ죿
ȻЩطϰԻϰףСĮʲôġ
Į࣬ҪֳɣһǴ·ģаĮСӵʲôΪ
һɽкĮҲиʲôͦģˡ
Įжٹң˼ɣȴȫŷһ̣ʪŽ̡

ʪŽ̵ʪŶģͫģǰһʪתġ
˵תʱ򣬶ͷϻи±ǣԺܺϵġ
һʪһλò˶ãʪžͱϳˣӻȥʪŵУת޲꣬ʪžһֱޡ

ʪŽ̵һɽҲܺϵģǿɮ磬һ㶼ʪŽ̵ʥأɽУ̫ġ

ʪŽ̵ӰͦģеĮ˶Ϊʪŵͫ͸δԣÿս£쵼˶ȥɽ̴ʪţսǰԤһ£ֻҪʪ⣬ԤͶͦ׼ġ
صļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Ԥ⣬ͽݱ˼Ԥ⡣
ĮССĹ쵼ˣ޾ϸϲɽܣرϲȥɽʥˮSPA
ʪˣû˼ʲô¹£¹ġģȻᷳ˽SPAھȻ˴ãһ֮£͸ˡ
Ժ󶼲׼ˣ˵ǷûϲУ

쵼ǾͲˣûϲҲΰ
ǣȥԺ˸ᣬһʪ͵ϲйȥ
Ҫģ͹ȥܸʪϲһ£ֿ˳ʥˮSPAʲôģð

ʪŵҲûзԣͽ϶Իеġ
˾ȻҪΧǣ־дηˣʪźܺ氡
øڽΧǵˣһʪŽ̵ĿɮģǾɣ֮ǰSPAһºˡ
Ҳ˳Щ쵼˿ҪΧǿ޵ˣǲǴܹ꣬סֿ޵ġ

ԺʪŻ죬ͳĮϲеһֱҪˡ

СӸǺʪżôߣƽʱֶסڴɽϣ׵ϵûǸᰡ
ҰɣʪųкҲûȺã̫ˣ㲻

ûϵ㲻Ը㶨һȥĮʲôȥɽSPAһ£㶨Ǹʪš
겢Ů黳ˣȥɽһʪŽ̵ʲôʥˮС˵ʥˮͦģΰٲرԤCANCERаŲʥˮSPAЧ

CANCERСĮ׳ƣаŲ֢״ϳ
һˣҲ˸ȻΪģҲǸаŶаŲ
ȥݣSPAܲеЧκаCANCERģҲԲˡ
ڸ㶨ʪţǼһȡ͵תֻĸ͹ȥʪŻ졣

˶Բ߾͵ûжԣ⼸֢Ⱥģҹ·ȥĮˡ
СҲˣҲˣһˮˣȾ£ȡȥĮʲô

ĮʢĮһĮҲ׳ʵǿģӦҲܺá
СļƥĮֶǺеĺɳ硣
ҲؿǿƤҪĸӦһ·ҹ̣ܵĸˣûѾ˴£ﵽĮˡ

лҪ˵SPAǵطͦģҪǶǸСˮӽˮFREE
ӡ֮һʪSIVAôܲYYһأ봴YYҲҪԣSIVAͱYɽˣǸȻԵ




Ѽ޵Ļ

ĮԭԶƽ̹ܵˣҲҪ㻨ͷǰһǡˡľͷûȥ;Ъŵʱ͸˸Ƥǣ˸ӳߣǣţ½Ҳˡˡ

һʱ䣬㾭ˣá󵶡һ´ǣͷ͹ǣڲƤӵϡˡȻ˳࣬Ч
ٶ˲֮ˡļҲ˲٣ҲˣǲڲƤϻ
˵͸ִһǣЧܲʮִ
СӺǿ˶棬Ǽбڸǲ죬˻ֹ
ܺһ죿ҳԻôǿһûû˵ģ
ڸ缸ҲǸ֣ǵҲûֹϷɡûҲùɵġ

ܿİġˡս죬Ѿʵͻƣ嵽½ˣн
׹һȻˮˡһ½ϡݡǾ͸ܽһ£С˻ݡɣ

ԭõǰĥĲ⡺˻ݡԵٶȶˡ
ܵʱȽϹ£ԲҲСΧͷܶ£ĥʱҲûҪܶԶʦͷƾ͹ˣڿǲİ
⡺˻ݡɣȻٶȣ͡Բһƽϵܹ
ûͻƣŹǻǷɲ
ĥԺ󿴿ܲٸĽһ£ǣ軬ʲôĲȲȣҲɣ͸ʦġ

ʦɵĹĽû˿ָָģҲƵġ
ʦǲˣˡľҲĹҲ֮е飬ľɣѧĹأ
ڼʦǣǲָҲԭģҪָˣǾ͸Ѵˣ
ԣһָģָܹ㣬Ҳָ㡣

ʦ滨ָһУǡ仨ͷǻòĥġ
ʦƢȻ˵㣬ʵɣãĻͦģңЦҲͦõġ

ǺͲˣʦ㱻ʦˣԽΪʦˡ
ټλ𱬵ʦ޵ģھ֮¾͹ȥӣʦҪˣ߿ޱɵһֵĻԺ᲻ɱ

֣ʦ㱻ʦͷ˰ɣĶɱ滨İڲܣԺҲܰ
ֻ滨ɱԸķݰɣңû³Աȥɱ𰡣ɱأɱô

ûǲҪʦˣ꣬ʦᱻʦ˵Ҫɱ˵ģǲ̫á
ǰ̵Ѿѧˣ˻ȥʦû취ˣѰ찡
룬ȻôѹǾͰοοɣȸĲɱɣܿ˰ɣԸͲˡ

ͷˣϷͷʲôɽ꣬غϣѩķĶȫˡ
ʦͷˣҲҪ˻ˣҪҪƹҪȫ׵ķֵһο
û취ǰŸĶвͶĵ

һ·˻ݡģĮʲô͵ˣС˹Ľ˴˹ĸоĮ뺺Ůͦġ
ͦģԲи⣬ƣҲֺꡣ
ǳһӭӵģְ˽ŵǣ׼ȥ
ͷļλҲ֪Сλ˸FIANCEE£Ҳ뿴Ҫ뿴ǲĸģص㣡

Ǳǣߵʱ£лɣһ·˻ݡҲûٽĹ⡣
ǱСӵר֮һΪֺ꣬·ͰˣڼǺͦиģСӾ˵ˡ
ϲĻ͸ˣ
һ룬»ȥأҲܵҪİɣǺȽ죬Щˡ
ûʲôÿģǳ˰£õʺİɣл

ֻǣǴȥԺ󣬾ͱȽˣ̫۵ϲ¡
ƩԭС˵ǣĮҲǰһĺҲۣˣˤˣһ֮¾Ͱˣû˵ġ
ҪǴ˻ȥҲʲô£ȻÿԺ񲻴ˣΪϣǲٻˣӦþ׼ˡ
ǾɣȥԺ󣬾Ͱת͸»ˡ
֮Ǻһ׵ġ

ã۵ͷҲ̫ãĮͷûеģ˵㣬ǲҪˣ͸ϲ۵İɣôקǲںֵġ

ĮԭȵҲУ򵱳ɱƥǡ
ûˣԴǴ̫ز⽻¼֮ĮҲͲسˡ
óױүҲΣﳤҲ˺þãûðʲôҳŶģοʵĳţȻҪóƲֶ

겻֪֮ҲĮתЩϧˣ·ͶСӼġ
СӾ˵ˣкѣ¸㶨֮󣬵ϢһܰóױݸˣĮٴγڵȥġ

Ҫ㶨ˣСӸǲȨзˣλʮˡ
Ҫȡƫ죬̳λҲҪߵ죬ΪеԵʣͶ˼ߣϵģ£ûʲôвֻҪ¸öʮþȡԣ˵⻰ҲǼٴյʴǡ
Ȼ˰ҲܵҪʲôͷİɣ˼ʽǺܾͨģӵȻǰ׵ġ

ǼñӵģǱֻ
ҪҲΪһ·ָһָرСεһһָϸָŮ֫嶯αﲻĵط
бҪѼëǲģҪһ֫ԣԴﵽЧԣ͸ǿѵˡ
Ǻָ֣þˣôǱԼЧ
οһ˳صģ㣬ڽĮ֮غ͸ˣĮЩ׳ĴүһȣСȷʵﰡ

Ǽλñӵ֮ǰǻױˣҪʽ̨ȻҪȷﰡ
ôһãǱĵĻЧˣñӵļһ֮£ͦģﰡܺð
ôЧǵȻҲϴģǸصģһ֪ǸĵģҲʲôѾͷ֮ģׯ̫ˣױϣҳǶûУԲ
ôСûƵģĵȻӵģ
ҳԱҪĿģҪֳһ֤ѪͳҪģԲҪĸ԰



лҪ˵ʼһ̫ĶYYģŶһ£СӸǽзѼޣ̧ͷĨǵҲᵽˣһ뵽ǵFIANCEEҾ̲ס뵽BEYONCEЦ̫...




݅èǤ룡ǰϤޤo

֮£ǾͰѻʼһӸˣܿ죬¸³˺ˡ
㲻УǺСһȥ˰һÿ죬ԽԽã
ʼһŷʲôĻҪģܹҪһ£ý巽Ҳе㷴Ӧʱ
ңҪŻ죬ϲзҲⲻ˵ģЩҪʱģԣ¸°˺ţѾˡ
СҲͦģܹͨ죬HIVԣ͸ˣ

һʲôͿʼæˣСǼ֢ȺģΪԵ£Ҳͦæġ
;PROJECTOKDEMO˼أûʲôBUGģУҲDEBUGˣ¾㱸͵ACTˡ

ACT죬Ҳ˳ĸǷֿģСӰѴñίɵر𶽼ԱǱȥˣ׾ACTɹȥˡ

Ҳûϵˣر𶽼ԱֻҪõʪŽʾԷӦ֤ˡ

ʪŽһǲ֤ģǸóԵķӦԵģǲŻ֤ʲôģҲFREEģҪSERVICE CHARGEġ
֤Ǿ֤ģACT֮ر𶽼ԱСӺFIANCEEˣҲû˳˵ҪCHARGEʲôģܿġ
֤û֣ȻܿСˣ
ʹŻһпĵĻȥˣȻǲ˸СѾͷġ

СѾͷ꣬SPAأSPA˺þã˰ǿƤģҲûSPA쵹Ǻˡ
λʪŽ̵Źͣеˣôûհ
ô˶գĸģ

ʪŽ̵нͽһŷĸһŹ͡
ĮǺ𾴵ģһ㶼ںͷӸɣΪŷɣŹɣ

λĸĻŹͣѾ˼ΣôҲ߲ߣͼˣϴʪžҪÿSPAˣﲻŲߣǾͿˣʪŻ᲻˵ġ
ʪŵȻǻ᲻ĸԸSPAͷиİ
һĴʪȻ׳˵㣬ǸȻģҲûȻﵱȻֵز
Ź;ͳˡ

ͱˡ
Źģ겱ӺͷǲƤͰèƵĸˡ
ΪĮ뺷ϵŹҲãСèƵģԣַҲͦλ
û˦ȥʪžͽˣŹͺܺڰ֪֡ˣڱʪſŸʱӰǿ۶ˣû׼иµںͷ

ʪе֣Ҳ˵˽иʲôҪģÿSPASCHEDULEƳ˵ģôʱڣ
ƻô֣ʪֻ䣬񰡣

ʪ񵽹һֻ䣬ҲǸĴûߣͱʪŸˡ
Ժ죬ҲߣԸɽ߲ˣת˼Ȧֻˡ
ʪžͰˣ֪ôģͱˡ
ֶûüȡˣʪźѹ
ʵչֻģֹΧЩŹҲչ˵ģֻ仹ˣѹġ
ʪһֱ룬ʲôʱܹиһˡ

ڣһͦСģԭֻ񰡣
Ϊչ˹ľ飬ԣλŹ͵෨Ҳչ˶ġ
Ǻ䰡

ʪžͶ˼ģĵëĻͦ׵ġ
ֵǣǰôģиƷӡǣ˭ȥģֵͦģлửַô
ʪźˣܹȥϸĴ£մ˵ĭӣ˲
Ƿ䣬ǻȥģҲȥģôģܺ档

һ˵ʪзĭӣȥķ֮ģܲģôأ
֣ôŪȥģ
ʪź֪ˡ

ˣŴġ
ǻȥģѪġ

ʪ룬ҧԸָҲ˵Ѫû͸ˡ
ôأ
ʪôԵѪָģȻЧ

ʲô˻ȥأ
аŵˣаеаţƵǸ
ΪʲôҪȥأ
Ҫ׽ңҹпܣɱң
ΪʲôҪ׽أô
Ȼǣֲĸģˣ׽Ұɣ

ʪеˣ̫ˣôŰС
ֻҰ䣬ҲҪץİҪɱأ̫ˣ

ʪǸȻģΪģҲͬˡ
˵ԭֻһҲǸŰʪžеˣסˣǲġ

ʪǸаĵģСرУܲŰСΪҲȥֱŰ䣬ֻˣ
Ȼ䣬û֣ʪž͸ֺˡ
ѾˣͽСʯˡ

ǰ죬ʪ޵ʱھͷһʯĵʣ˵ΪϴӶ䣬ʯΪ³
ʪžúеΪֻŰҲֲļǿ־ٱŰҲҪǿͽСʯˡ

ʯܹԣ֪ʪҪǸŰĺۼʮֹɵĴܵSPAͷȥˣϴʪʩࡣ
ʪźܸˣˡʯ£ʯҲܸˣԴʪЦˣʪžáʯĺԣܿɰ
ЩϻӡʨӹܶҪɰɰˣֻûü䣬Ҳǡʯɰ

ʪǸȻߣãôɰġʯȻҪáָȻ
ЧˣʥˮͷSPAҲЧʪź벻ͨ

СͿʼˣԷʲôҲһףһף񰡳氡ʲôܻΩΩФ
ң๤Ҳһ׵ģÿλˣĸɸɾģһ㶼ЩŹǶִ͵ġ
ǸĴʪţرǿ
ǣôʯϵ䣬أ

벻ͨ밡룬뵽˯ˡ
Դɽ֮󣬴ʪŻû벻ͨʲôȻģŷ֡ȻΪ죬Ľ壬飬Դʪ˵ǼӶû벻ͨ


лҪ˵Ŀʯ...
ʪСŵӵסȻΪǱȽȻģ




ؼ꣬ܵLOOPڽ

ʪ˺ܾãڱ뵽ˣŰϵķ䣬ܻǵĳض״̬£ŻЧİɣ
ǵģϵд顺̴ͷ

Ļȫ࣡
·һһؼ©ˣ
ˣ©ĹؼǽҪİض״̬
Ѱ״̬Ϊ©ˣʧȥһַ
õģû״̬

ҪֵĻ֣ôʪһӾͨˣܲΪܣ
ʼֵ趨⵼µѭΪȱһؼûض״̬ʩ࣬ԲŻFLASEŻһֱLOOPİ
ҪENDSUBTRUE״̬ˣ
ҵEXIT FORˣ

Ϊʯ˼֮󣬾ȻҲûҪģеơ
룬ҲСӺǳﱸ̫æ˵㣬ʼһǲһģܲһ
ǻԾҪкóһƪǲ׻͹ȥģýǺܶģ۹ǺϬġ
ңһ׵ĻʼҪϰãġҪʱȥǰûʲôʱġ
Ը·ȥɣǵҲôλʪСѣа취ԸǸѪģ컹˵Ҫʲô״̬أ

겻ʲô״̬ʪž͸һ£ҪЧֻʱ״̬
ǱҪȻͻܣֻ״̬࣬OBJECTŻCLEAR

ǺѰ찡ܲܰѳ˾ٸһػİɣ
˺ҲûǸ¸лİɽϵŹŷǣûǸµġ
λʪСѣҲΪĮ˵Ĺϵǻ껹Ҫǿ㣬Ҳ̫ܣ̫ȻˣûлԵġ

ûԲҪԸԵģ
Ȼ겻ߣԣҲǿԿġ

Ҳ˺þãһSPAƳ̣žʪŸԵġ
ҲзյģõĶӳҲһĴﵽֵġ
´ʪȻԵıһ£ûдﵽлԣһʲôԣƩϵʲôģǾ鷳ˡ
ԣһSPAôõʱ䣬վˣȸԿɣ

ͿʼʪŸˣְֽл꣬ϰߡ
Ǹоģлľ飬злľ飬ָ棬Ҳָľ顣
ʪǸģһǿǿѧϰҲǿһ˵ľ
ԣλ鵼ʦڣʪλлѧͽܿˣҪؼ;ںδ

Ϊ˴ﵽҪ󣬵ʦ껹͵ģһѧͽʪ̽֡ƽоָܾ
ڣʪŵлˣԸӳɹǾһεл״̬
Ϊ״̬Ҫ껹ص˴ʪŵ֪^Щ֣ôֵ֣˽ʲôߵģ
ûϵʲô߰ɣȻҪ״̬Ͷлġ
лˡ

ɡޡߡɡޡߡ

Ҳлܱ棬ϴʪŵл궯ҲܵλԣǾ˵ʱ״̬㻹ûͷԽ˵ġ
ҺSUBʱENDˣؼ꣬ض㣬ܵLOOPڽˡ

֮츳ĵʦѧͽлᳬԽˡ
ûзŹֻᣬһδεĳԽﵽµ״̬
ȥģÿζ
ġ

ɹʯĻָȻʪźܸˣʵж֤ʪŵ˵ǣʯĺԣĺܴ̻л꡻ֺǿ˼ķԼ
ǵĹͬо֮£ͻ˿ռԵƣӴߵϣӵߵSPAͷ
ʪžԼˣܸˣҲܸ˵ķˡʯʯԭҲǸ䰡
ʪźϲ͡ʯһģƽʱһģˡʯСл꡻ô˼;ʪĺܸˣĺһֱȥ͡ʯһ棬һġ

ʯܺģһ̵Ķܲˣȵ̵ġ᲻ͣĴã̫ɰˣ
ʪžáʯķӦܿɰ˼ÿض̵ĶʯܲʱıҲܿɰ˼ģʪžͻѡ䡰סʯͻЦˡ
ʪźϲʯЦģ̫ɰˣҲϲʯģʯģģʪرϲʯͷ
һĵʱ򿴵£ѹͿˣʯ۾ˣģоüˡ
֮󣬴ʪŸоܺúܿģáʯˣﶼΪʪϲоܺá

ʯĺ԰ͷôԣʪžͳ˳ʯͷϵѪ֪ôԵġʯôԵͷԵѪǲǸأҧȥˡ
ȻʪŲˡʯԵͷ˵ĻʯͲоü˵ģʪһѹġ
ԣֻҧһ¶ѣģͳһѪ˳ѡ
ʯķӦɰˣʪžֶҧ˼ڣֻͷﶼҧˣʯıɰˣʪźܿĺܿġ

áʯ̫ɰˣûʲôôʪϲĶ
룬±תҲҪҵʯ͡һ
ǣʪžͶԡʯԼһģϵ

ϵҵĺ͡ʯԶϵһɣ
ͨ۵ǡʯǡʯеΨһ¡
ֻҪһڣҾҪʯΪҵģ
ֻҪһϲҾҪоʯҵܣ
ֻҪһϢд棬ҾҪѡʯȦ
ֻҪҺ͡ʯϵһϵһ˿һҾҪڡʯ
ϵϵסľǡʯȫ
ϵҵĺ͡ʯԶϵһɣ

Ȼ󣬴ʪžڡʯϣԼͫ˸ϵһ˫ۣ
ʯ֪Ϊûۡ
ڳˡ
ˣҲ֪



лҪ˵ڡ̴Ƿϵд㣬̩Ҳ֪...ʯΪⱲӲȦŬ˰죬û뵽Ӷ
ʪСѵķ漰VB﷨ˣĹؼǡȻXEȻ⺢...̫Ȼ
»᲻̫ˣ...ޣ




ʪǲ

˼죬ʯȻԴʪ˵Ҫɽʪź֣ʯҪ뿪죬Ҫ뿪ԼôΪʲô
ʯ͸ˣҪҪȥҪ뿪
ʪе㲻ˣʯʲôҪأ
ӦþǺԼһͬ⣡

ʯܼ֣뿪ӣҲ֣Ϊʲô뿪ʼԼ·ɽˡ
ʪžˣʯǰû֣Ѿˡô
Ҫܸ𣿲Уͬ⣡

ʪһ㲻ģҲᾡԼģΪʪһͻвõ鷢ŹŷǶܺ´ʪŻһ㶼˵ġ
ʪŲΧҲ᲻˵ģ˵İеĶ߷ɣеģǻģģһɶ߷ɣ
߷ɵľȡڴʪŲ˵ĳ̶ȣʪҪǺĻ߷ɾͻﵽ׺ݵĳ̶ȣʮֵ׺ݡ
ʯͱ׺ݵ߷ˡ
߷Χڣңʪˣֻǵе㲻ˣˡ

ʯ߷ˣ֪߷ɵĶȥˣʪҲһæгеŹŷǣһҪҵʯ
¡ʯԭֵֻһĪľˡ
ʯĵģһġʯҪҲϺܾõģڼ߿հڣʪžԼͣͲǰģȻ

ãʯûֻιȥˣ߷ɵײɽιȥˣеˣС˶ѡ
ʪͫһ£ûʲô⣬Щǲ˰ˣһSPAͻõģҲֻСˣʯСеѪûϵģͻˡ

ʯ˼ʥˮSPAĻˣʪźܸˣֿԺ͡ʯˡ
˵ǣʯҲˣǲ뿪ˣҲ˴ʪŲϲܣ롰뿪Լ̫Զģԡͺܹˡ
ʯôԣôԣʪǺϲ

ңʪ棬һ⣬ʯᶺʪſĵģӼʪſƩ˵SPAӵˮһ廬ȥģ˼ǴʪרŷաʯҪġ
ʪźܿģԭʯҪӼԼԭʯǸвŵ䰡

ʯӼݺܾʵģỬˮỬݣڲƤϻķɿ죬̫ˣ̫вˣ
ʪſĸ˼ˣ̲ס͹ʯܵøˣԽԽ죬ԽԽԶʪŶ쿴ˡ
׷ȥˣ׷ȥʯֻˣЦܿɰЦ

ʪžͰѡʯ§ڻ˺þãáʯ̫̫ɰˣôвš
ôɰġʯʪǺϲ͡һ𰡣
Ҫ͡һһһֱһ

һ죬ʯҲǱӼʪſšݣԽԽ죬ԽԽԶδʪû׷ȥˡ
ΪÿΡʯԼģֻҪԭصšˣʪźϲʱԼ¶ֿɰЦ
һ죬һΣʪȴôҲȲ
ûֿɰЦˣʯûлҲûл

һʼʪŻΪʯǻ·ˣҲķˡ
˺þãʯûлʪžˣ
еˡʯʵˣԭܣ뿪Լ߰
ʪˣûöŹŷ׺ݵ߷ˣҲûҵǹʣµŹŷǺܻ֣̿Ǿͷ׷ɽȥʪҡʯˡ

ǾãһҪѡʯһȻɽҲᱻ߷ɵġ
ǣҲҲʯˣʲôͷҲûУĮǴµĻǴµģЩССĹͷûС
Źŷ˺þúþãҲû֪ʯȥĶˡ
̫ˣɽҪ߷ˣ

꡺˻ݡɽʱҲúܿ£һ˼еġ
µĲˣһ·ļ»ɽ¶ȵģýǶȾͿԻĺܿˡ
ʱ·еӡ󣬶һ·ֵ۹⣬Ťͻʲôſڡ

СӸոմ飬͢ΪѾͷҲǸϲģĻϲɣʲôһºˡ
ܼϲģȥ֡󵶡˰
һ·Įȥ껹ûǸ£ɡа

Һʱ˸ˣǵһȥɽģλر𶽼ԱҪиڹſϲģ򷢲ߣͶ࿴ۣ˻;е죬ôСģϡ·ǸСѾͷ
ر𶽼Ա֮ûСѾͷⲻ£ֲģû£ʲôõµġ
û뵽ǸСѾͷҲҪܼر𶽼Ա룬ʹȥˡ

СӺ޳ģȷʵæʼһһ˶æһȦ
̫æˣԣע⵽겻ˣҲʵûȥˡ
ڣæųﱸHONEY MOONأҲǱҪģļһ֮ûHONEY MOONģ
ҪҺҪ·ߺ;ѡ񶼺Ҫģڲοڶñӵ֮󣬾ߡأϽһˡ
ε·ܲĻΪĻΣǲ׼鷳⽻Ӵˣκˡ
׼ҪЩˣ׼ֵͦģ˯ʲôװдã¶ˣʱԳ

һͼڿأ¶ˣ·̫ˣHONEY MOONҲͦģһǲеġ
Ǽ˺ܿİ֢Ⱥ߳ɹˣûպףˣҪȥHONEY MOONˣġ
һҪ·»ȥĶ뿪˵˵ƽģа취ƽȥġ
Ǿһ·ɣȥҲãȥϽҲգһҲҶطˣĺٱ߷ɰ
򲻵ңûտƽģû¿˷ģԣ߷֮Ǻܲҵģ

ǱЩĽǿôҪHONEY MOONĻͣǾ·ɣ·ʺˡ
˼һӱڸǾ·ˣԭʱЩһû䣬һ飬һҲˣꡣ


лҪ˵ʯ̫вˣӶвŸȦס...
˵ʪŵСżһ¾ôFTȷʵ˼ӦеСѰҲôĸԪYY




HONEY MOONΪ˹һؽû

Сװθǣ굱ʱگΣǲһ
ǵСݣҲĻͦڵģεصʱҲͺˡ
¾ڣѾʼкõļˣ뿪ĮͲôˣȫ
ǡ˻ݡ治ˣ¾ûĮôƽ̹СHONEY MOON·ߵ˶ĵطǲô
Ҳûţ治˶ǾƤӹˣ͸ЩصĴ׻ˡ

ȥӣŮʮѧһЩ°׻ģÿˡ
ڶֶʱ䳤˲ɣͦô׻ģԻҪģ

СӼͦȵģû뵽겻ǣ°׻һ㣬è
ǾͲˣĮһõҲǺٷԵģѾܲˣοĴ·ԣǰ׻ˣС䣬·ʸۣϱǴкʲôĻպϣ׻Ͱײˡ
ȻҲû׻ûģ᷽츳ģЩ츳ķ棬ͦèģҲѹֻᱻèȥģ

ؽúܶ࣬ССʽģаݻ̵Ҳа½̵ģ׳۰ڽϢΧ
ѹҪˣǵһʲôûģҲ棬ȻͰˡ
֮ǰҲпιԣ֪ĸöṩַģܷģѾˡ
ʲôû֮ǰǻҪȲι۲ιۣȽϱȽϣѡʲôøһµġ

ȻҲвܷĽӣǸ׳۵ġ
ιͷ˵ģߵɽϣʥŮסɾͷǵطȻǲܷ
Ҳιۣٲι۷ѶУԴеĽ˵ʥŮ͸ĴƵģĴǺʥģΪ˸һּ⣬ָʹǶɽٵġ

ûʮ׻˽ϱָٵǰ׻ԸҲȥǾ鷳ˡ
ǣʲôӵĲιһºˣ̫ʥľͲȥˣܷľͿˣHONEY MOONǹһؽûˡ

Խιϱǻ϶ǽΪǽİɣǺֵطȥġ

ϱǺ鰡ҪιۣʹЩȥͼתһȦ
ղι۷ѵģֻ˼˼Ե˵㵼ηѡ
ϱǻúܲ˼ˣ͸˺ܶصزϹ
СǲҪװ̫ˣϹòͲһˣϱǵⰡһҪ˼˼һġ
ѡ󵶡ͷһϵһĹϹ߱߿Уеĺܹ˼ܿģһ㶼ˡ

ȻҪõʱ򣬾һйϹıͷýˡ
Ϲ¸¸ǶУ˵˲ýǲýϹҲûãΪ
Ҳ£ôкӶ
е벻ͨˣûʲôĻǸߣԣڽΪҲǱȽ޵ġ
¸ã״ɲֻͨŹϹվˡ
һ߿ŹϹһϹתƣ治ÿйϲιۣתƿһ£Ӧû˻˵µ˰ɣ

תƵʱһˣˣʮﰡ
֮ǰ껹ĥ᲻ʮģúԲλŮŻæԭأ
û뵽ˣȻԭˣˣ
ǵ˵һӶѾᵽԭȥ˰ظ
øˣһ£

ֵǣǽһɫ̷ææȥ󻹸ŸС椣ȻǸԭ椣Ҳʮó椡
Ҫ߽ȥˣͼˣȥסǽɣͷ˹ϣв˹ȥ
۷׼ӣϾըˣըһͷһĹưҡ

ʮ㹦򻹿Եģְȥûʲôģǣм£Ĳڴˣûš
ңּϴ˴Ҳǽţĸðǹְ͵Ϯ״ϵģ
ԣͱˣԸӵſڱҵģҵĺ׺Ǳ
ôưϣĸĶ塣

ɾͿǰϤˣһӱĴһôģˣ
ʱһƥ̤ѩ׽㣬׽Ǹеģò˼ҶģʮõģҪģԣһ֣ȻΪġ

˵ˣģεģҪһ½û񣬿ļṩⷽġ
׽е֣ҪˣŶ˰ͽ飿
ԭ죬ͯϱֽĶأûʲôôСֵġ

׽˵ˣҪĻǿԸһµģͷʮҲǸϣŵĻ񣬾һġ
굹ʮܴܲȽȥͷιһµģŹϣſڵĸǲý˵ǹ°

ʮ룬Ľȥ˵ϵЩˣȥɣŹϽȥҲûʲô״ͷ϶ǹأ
ܸˣ͸ŽȥˣȥʱС椻ţݺݵģǵȫˡ

ȽǲµģԴĥʲôԲ֮ûĸȹء
Ӧ찡Σʶرǿ¶ϣûĸͲġ
С椲ˣĲȷǴĹģûϵͷһؼС椾ȻгԾͱȵˡ

ñתͷʮˣ׽Щ֣Щ˽þȸпģҲûĸп
ЦЦҲû˵ʲôǲι׽ӭȥ
зҪǣϸǽܽܣӵĻһɣ

׽ͽˣ˸ŻDISCOUNT˼SPECIALģƩ˵Գϯ֮ġ
ʮ֮ͷרŸһģҵġ
ڿͻʲôģҲѾյĺܺˣǰֻһζĹעˣǻıģʮҲ˰ȻҲı

ԭ֮Уȷʵı˲٣رǼ飬ֱһת۵㣬֮ܶ񶼸ıˡ
ͻشˣûлؼңֱأΪԸĿĺѾﵽˣûбҪȥˣҪҲûбҪٴԭȥˡ
ѾԭǸŮʮˣѾıˣڣض״ϡ

ܶ鶼һܶҲһˣԭˣһһûб䣬׽епġ
ڣȴûֺ˼ˣΪʮѾˣǿŸ֮Ѿıˡ
ʮѾˣЩǸı䲻˵ģЩҲǣǿı䣬˳Ȼɣ
ʵܼ򵥣ȴôòף׵Ҳ̫˵ǾûҪллأ


лҪ˵׽ֻǿģΰģǿΰ󣬻ǵסʱĸı




XmasTurkeyĿ

HONEY MOONͦģһôԻķȻǼѰ
ҲͦȵģȻô㣬ôԵÿ̸߲㶼ϵã죿

е֣ԭ˲ͦݻ̵ôĮﵹãءơگЩԭҵģӵĺˣħŮұĽ˼ңô껹ħŮϹϵˣ

ҲһӣһķʹȲǹĵص㣬һڰϸںӶöˡ
ʮ㻹ĺǩ˷ݷ֤ͬ˫棬Ѿרҵˣҵ̣Ѿˡ
ô棬ôרҵСǵȻ

˺ĻһҲ⣬˽û񫣬Ǿٶһӣ´ͳƽҹ̡
һûСǼһסǿջHONEY MOON׼ģסʮͷȥˡ

ʮڳΪ֮󣬽̻ͷһ׷ӣʹҲǸϵĸ
׽һӶǨȥԭڴأһ˵Ҳûиŵ㣬ҪҸӵģ̻ʵ˸˸ǵˡ
⸣ҲиƷǽ̻ḣԺЩ¶ǣǸȻͰסһˣҪ״ܸͬʱҲ˳һ㸣չչˡ

С椾ȺƷ֮һ˵һ˲Ͳ״ϵģҲΪ״ԭ˵ıȽиаɣ
СǽͷֵԭʱȻģͷ˵طϵʲô˷Żˡ
ͱȽˣˣȴ¸ֻ֢ǾͱȽ鷳ˣΪݻ̣ݵľǻ𰡣ÿһͶۣôأ
ԣ벻˽ֻ̣ܵ¶Ժˣ˻ҪȥģûʲôܸһӵģҪؿ²̫׻ȥġ

ʮҲС椱ȽϿӸʮʱһмҹλأ׽㻹ǻᶶ˵ģʱİοֱܻοĸо

ΪͬڣЩ¶У׽ҲͶСرãĶҲС椸ˡ
ν̻ͷոµҪ״ȥµ߽磬̶ٵأҲӦ˰Сһȥˡ
С椺ܿģҲ˳˲١

Сǿ˳ģһͷʼС椾ͺܿ˳ˡ
ס˹ʮȶС椻ãС椾͸˳ˡ
СеĸΪǿģͼʦҲΧʦתĸڣС椵Ĳ˳Ϊ

С椲ǵҪƽҹƻƽҹգ
ңСҲ״ϣҪһ̵ģԭôð
ͷ³ŪԵģһţ״϶Ҳ̫˵ɣ

ȻСҲԭˣϲԭˣļ˾Ϊԭ˵ġ
ңҲԭûغãû˻Щ¶ģ״ôаĵĽĺչˡ
ڣС椺ܲˣ״Ϻ񲻹ԼˣеСˣ͹Ǹ̵ԭˣС椺ܲϲǸ̵ԭˡ

ǺС־Ǹԭ˻԰ɣὲܶԭϷĸ˵飬˵ĺ˼
СǰҲԭ˵ģǺ˴֮ҲûˣúܻеˣȻûˣ̲סеģͿˡ

Ǹԭ˾ͰοͷӸˣһӵı飬ԭ˺Ҳ⣬˦ˣ˦ڵϱ״ϲȵˣǣСЦˣСҲ̲סЦǸԭ˻ɡ

ϣƽҹʱǸԭ˰ԼһݸС椣Сͦ˵ģͳˡ
״ϿˣͰԼǷݸԭˣǸԭ˳״ϲע⣬ְ͵͵ĸС椣С˸ꡱĶС椵ͷ̲סеЦˣһƽҹԵݿ̫ˣǸԭ˻õġ
õģʱԼڽſڲǸԭˣûи״ϸ״Сˣ;Ǹԭ˻õġ
СҲϲС룬ҲʼϲǸԭ˰ɣ

С椾òֹСϲǸԭˣ״ϸϲһ״أ
ЩСһ׷״׵ͣ˺þúþãС椶⿴ˣװ
ҲЩͷ׵飬׾ʹϲ״һϲǸԭ˰ɣԭһҲϲģΪôôá

СΪǶôϲһһİɣΪЩͷϲˣһ𣬿ĵĽµġ
СʵҲеϣһģΪϲ״ϣҺҲʼϲǸԭˡ
ԭҲᳪ裬סеϲеСĸ裬ÿʱ״϶ܿģһ𳪣ǼСҲһˣҶܿģС椿ĵ룬״ϺԭһĻҲһĵĽµİɣ

ֻǺǸԭ˾ˣƽҹûãһͺͼҲԭһˡ
ûк״һˡ
״ϺѹֿޣСǶȥοԭҲѹģΪǶͦϲǸԭ˵ģߵģ״һҲģǸԭΪʲôһҪأ

С椲ףĵĲǾӦһôȻһ𿪿ĵĽôΪʲôһҪߣôҶѹأ
һ룬ͿʼеǸԭˣ״ôѹģôҲѹˡ

ܳһʱ䣬˭ҲǸԭˣÿֻҪһǾͻеѹȻǰǸԭһʱǺܿģֵܿģֻҪһʱĿ־ͻеѹˡ
ңÿǸԭˣ״ϾͺѹԣǸˡ

ٺ״ϾʹСȥԭٵء
ٵǰصĵط֪ôľͱɴµˣٵҲԭ
С룬ȥԭ᲻Ǹԭأ
Ҳصİɣغٵôô
Ӧûİɣ˵ҪģĻ״һܿĵġ

еϲеСϲϵС۴»СΪϲ
ָǵǰ·ʥŮΪǴϲеС

ߵʱһ·ڳ¸ҥһмǻͦĵģûҲҥȻʲô̫õӻʱϵͯʫСǣɤҲܲ
Ǿепˣ뵱СѼ赸ҲİһпҲź˼䡣

лҪ˵Щ׹ͷһHEģһһĸɣС椵ûôǵ
СɲǸ򵥵СףϷݵģǵXmasTurkeyϷ




ӰҲСĵ¡

HONEY MOONһУһվԲ֮ǾͿʼǰڶվƵϽˡ
еƣǵһվȥأΪҪѽû񫣬ڶվϽȥǵطܹʲô񫰡
Ǿ²ˣʵȥϽ񫣬СʱСѼ赸ŵųƵ£һֱȥģСˣϧȥ˴ˣȻּˣûлȥһҲûȥôõĻᣬȻҪȥ

ܸпСӰһˣôӰģĻȷŮ԰
λȷŮϾҪ׵ˣƵһ·ѾٹھŹҪ׵Ϣˡ
еǰδеɰ泩ڿ԰ˡ

ҲϢˣȻֻǵ;˵ɿдݣǺ뵱⿼ݵˣܻų
뵱꣬ų£赸ŵСѼëð
ǲǺúϲ뵱ģÿһ뵱꣬ͻ뵽һȺСѼǣĵҲ㶫ˡ

Ѿˣλ񣬱һûһεĶȫˣûųϯɵˣɣ˳ѼëǺųġ
˵ųҲҪˣÿԸMһ£ϾҲǸǹˣȻ鲻һųһµİ
Ǹй黳ģʱǺСӾǹ黳ˣȼǵĽˣͽˡ

ѼСνHONEYҪ;㣬HONEY MOONΪ
ңҲȥϽ𿴿Ǵ˵еġԲ֮ҹ Ͻ֮ۡСǸԣʷżȤHONEYȡһ£LOMOŴȥѾˣLOMOһǹ⾰ɫģһҪѼ޵ȫһӽȥPOSEҲˣϽѩѼ޾ѩPOSEˡ
Ҫ£ϽЩӣȸԲȥѩԲ֮ҹ Ͻ֮ۡѩһܹ񫣡
HONEY MOONҲİ

ννûʲôҪģûʲôùMġ
겻üɣM̫ܵģܿǻᶯְǲĺá
ΣʶͰȫԶǺܸߵģޱҪǾԲȥģбҪҲȥ

ʲôԲ֮ҹ Ͻ֮ۡģû˼Ҫģһ⴫˵Ǹ⴫˵ˣһǸˣųƤӵĿڸУܲˣԣǲȥġ

Ͻ۹һ£˾ʹزȥҲи
Ǳݡ˵ӰҲӵȥοһ°ɣû׼ԺӰԸأùϵҲбҪġ

ԺǾͺ˷ˣƷ׵Ѽëףһ׸ꡣ
ûǸѼë񱣬Ѽë̫㣬α̫񱣬͸һƷ׵̫ëˡ
û뵽Ч̫ãȻСеˣϽвĸĸԹģеͷ

ãƵķͦɧģ̫ëôɧҲ̫˵ɣ
е㻳گķˣ̫ëأҲأûʲôԹעĿġ

Ͻʢȸ۹ĸͦȸģֶëʲôĺǵ֮Ŀȸ֮簡
ֻѬѹҲôȸˣȸȥˣôСȸ
룬ԭزǿȸҪҪȥӰǣ
׼ȴ۵˵صģ̫˵ãرȽϴͳ绹ǱȽʵģ
ûȸ̫ǲǾеҰˣ

ڴȸʱ򣬴кȻȸǶԿʼˣйٱڸϿȸ
Ҳмʶšֵģ룬Ͻǿȸ֮磬ǡšķԴذңʲô񡻳ϲ˵и֯ҲСSOSšģǴͷġˣųô磬йٷ棬SOSšֱʲС

´ˣʲôSOSšҲ֯⽻š
ɣŻǼģרǲϴ۵ġ
ĸôпգˣôų

ϵˣϵǱȽпգûôæ
ϵͷڸпϽȸ֮أ䵽ԸŮˡ
صĿȸȷʵȽ䣬ȽϷ˵ۣһϳˣǲҵСôô̫ˣ
æͣȥϸȷϿӰһȥˣобꡰݡ˵Ǹǡ

ݡ֮ѵȻûʲô飬ôҲǿ׸ڵˣǵ׵ܵܣ쵽ͷӰѾˣȻݡˣ
ܺհԲڣԲԸļ硣
ǸϧŵģҲܿ㣬ݡ£һӵĻᣬƴϽ𿴿˵ݡǸСأ

һˣû뵽ݡǸСڣепˣȻȼ֮ⶼԤϵˣԸᣬһܹ˳ںʹˣһٱݡˡ
˵ˣǡݡСǱȽϲܣǾܰɣžˣܹܹȥģʱٰȥͲᱻݡˡ
Ӱ׵ģӰҲСĵ¡ģϤģͶӰһʱͼԴϸҪԸˣܶںʹӰҲõġ

⡺ĵ¡᳹Ļģ͵쵼˳λӡϺ湬СڣҲʲôϺڡɡ
˶˵ӰϣǣЩͬҵĸҲʼˣȻǲɵģǣ¡ǿ׸ڵļܵܣҵĴˣʲôɺúЩ׼ҵ׵ģ

Ҳ˼еƫˣˡĵ¡ԲŻᱻݡġ
ˣΣһע⡺ĵ¡ģݡһѾܶˣû벻ʸġ
ô翪˷鿪ҲʰϵĻᣬٱݡˣԲˣ
ΪҵӣںʹӣҲٱݡˡ



лҪ˵¡Ǹĵ¡ĺӰŵ׸ڵϿǸ۶Ŀǣ˼롢ΪĲһ




ˮѳȥƻûʵ

Ӱǵı仯ܾﰡȻһôͻˣ
Ҳ˵Ҫȥˣܵģ͸ţĶţĺͻݰ
ǣͻݸǾ͸ϵһͷȥˡ

û취ϵèˣһҪߣҲҪȥģǾ͸һ߰ɡ
ϵҪȽͷ£ֻøһȽˡ
ϵҲǸͻݵģͻ䣬ųͻô꣬ͲûƷˡ

ûõƷҲûϵãûԺҲᷢģлģܿ϶

ƵϽҲͻݵ⽻ģűȽæԹΪҵĴ¾ļ£ȻǼҪæİɣ

ҲģҲûͱģ׼Ͻģô˵ϴҵŮ£ΪҸϯˣӦһµģǱȽæ

λگһ쵼˶ŮǴ⽻ʻȥ֮󣬾һˣλŮﻹֹǲѶѲˡ
ܵİŮ˵ʱ򻹺úõģôһӾͲʡأ

ΪϵõѰڹҲҪºʾһ¹ĵģעعʹϵģˣعͷĹע̬չעλŮĲչ

ҲǸĵĸﰡȻҲܹλԸŮͬĶŮϾŮҲǷ˻ȥŲġ
گȻǱȽû⽻ʲôµģܵλŮΪʵĲˣȥŻ۵ģȻҪعע

ԣӭ£䵽ͷˡ
ŵģǸͻݵģôһˣȻҪŷֵһ¹£˵ļһµİ
ˣΪĴˣӭŵϯƵľŹȥ̫˴ݴ顣

û뵽ҵСãο̫ˣ
ŮҳߣãкܴһԭԸż̫ͥĹϵ
ŮСͱȽ㣬֪ģҲԽܣԭȵͷʵ۾ҲԽܣûʲô˵ġ
ŲУǵҽ̵ģҪǿʲôǷѵⲻǱƵҳô

Ůҳ֮ܵİŮߵ̫ˣϺ湬˴ˣȥؽʲôġ
⡺Ϻ湬˰ɣѾˣҪˣӴġ
ŲڣˣڣһͰ湬ĸȥˡ
ŮǲڼҰûҲû˵

ĥøϽŮһصЩ
ë˼ҡϺ湬Ķѹ˼Ҷ׷ˣҪǱȥؽյģⱲӾͱټŮˡ
ãҵˣͷˣӭ׶һȥɣ
ȴŮϴҵ쵼ȥˡ

ϴҵ쵼ǸүҲϰ֣ûͷţûλү쵼ˡ
û뵽ϰֻôϣүˡ
ҲھŸŮĶӶѾˣȻҪү

λү쵼˵ʱҲڣϰ۵һϯվλܿó
̫ӴһһߵĽŽϰֵΧ±߿ʼǰֵվλ
ôվλ벻а̫˵㣬̫˰

Ҳû뵽ӭףСˣǻŴ򹷵ģ
üЦľͳϰҪλҪס
ϰֵȻӦ۰ŮСҪʲôܴӦģ˵صСסˣǰһסûġ
ͱŽˣס򹬣򹬵ƫͼ䡣

һ˹͵ȲҪŴˣ򲻻Ҵˣٲˡ
Ѿӽѵȡ˾飬ɳˡ
Ҫ̧ͷɳΪŮϵ֡ 

ʹȥһˣһĿеŮǸġ
˭˵ŮͲǹˣŮҲйİ
ǹŮĸ磬ҲΨһͬͬĸ׸磬˳ˮɹӵүˮɡ

ϰֱȽϲŮô࣬ҲŮ
ֻӣһλ̫Ӵ壬һλүˮɹˡ

˵λˮɹӳʱ԰ͷˮɡ
ƵһŮиرȺãϲˮɣҲܴԣԤ̲סҪ͸ۣġ
ͰѺˮɳͷˣ̫˳ˣҲû취

ˮأˮɹӾ͵ˣһ
ˮɳͷĴˣиӸأܲһô

λƵһŮع;⺢ӽСˮɡˣܼһҪˮɣҲˮɣ
ү쵼ŤͰԭ˵ָˣˮˡ
ƵһŮܿģΪ⺢ǴϲˮɱϱĴģҲϲˮɡ
ĵǣԸһģһȺöһϲˮɡ
һģ׼һĸģҲˮɣûôǹĸˮ⡣

ǣͱˣʱƵһŮˮˣȥһͷǹСһ¡
С꣬ͱĴˣ̫ͻȻˣ̫˳ˣƵһŮϰ˳ˣ

ƵһŮû뵽Ԥˮɳӱϴô죬Сһ㣬ͱĴˡ
ȻǸĸģƵһŮǺʧȻʧԭƻһ
ˮǽвˣͽɣҲͷĴġ

СɣƵһŮôϲǼƻôϲ
ңҲôûˮ񣬵ǱȽλү쵼˵ġ
ү޺ϲûҪŮ֣ǵ޼ѵġ
ܼ֣һҪܽҪȥһͽ

ô֣ƵһŮˣľ͸İɣǼƻνġ
СָҲûˮɵȺãСҲҲգɣѾˣҪһˮɣĸģƻģ

ƻûʵ֣ƵһŮˮɵʱˣĪͽŻͷûˡ
ˮѳȥƻûʵֵˡ

ˮɾˣˮɹȫȫļ̳ˮɾҲʮ裬ˮɵʱԣˮɹҲǰ׽еġ

лҪ˵ԭô˰
СôҲŴûôŴǼƻСˮɰ٣ȻС
P.S.˵ʲôƻģľȻʿ£ʱҾ Ǹнĵط治ٰ




ˮɵǲҪ͵ģ

ǱȽϳλĸģΨһ׸磬ָһ費ôеԱģϰҲǸñȽ۵ģʱǣ˰үҲǣҲ̫Ա
ͦˮɸģ˳⣬һҪԭ

ΪˮɸɣˮԣŮϵԣ
˸SOSšһСˮɰһͷˮɿġ
ЩСˮɰɣԱ˻ͦװģǶˮɹӣԲװ⣡
ˮɹӵ̵ĺܺãûвСˮɡ

ݵĲˣǾҲȥظ˸塺š
ȻҲϲϷˮɣôϲϲģ֣˵ȸ
û뵽СְϷȤƻˣˣ̻ơ

ҪȥˮɸˣԸλˮԵġŮϵ׸磬Ӧܰѱģ϶ҪȡšǰûõСȸҪ¡

λˮɸĸ˸⣬Ȼ˭ϲװ⣬Ըֵ֣㲻Ҳܻͷһ£ˣ޹ȥף̫¾⡣

кŮ޹ȥ˳ѱᰡ
˵ˣ̫һ쵼˱Ůˣͷֵ߶֪Ů˵찡
ⱳŮˣٰ˵ǳ㶨ˣԺ⹷ѱģ
ҲҪ˵ģҪ޵ģǺҲ֣ûʲô˼Ȼ˼Ҫѱһأ

̫еˣҲûôˮɸһӦúúһ£ȥϰˣһϰ־ʹӦˣŻȥˣع˰ɣ

Ů޹ȥҲҲһȥСϵܵġ
سõĴͳ޻ǺģɸȥҲǺбҪģ˵ĳƼ޹ȥİеСϵܳ˵ġ
ҲеˣһԱͱûˣСϵ˰

صԱȻҲԸŮģöˣҲֻŮˣҲûԸ۵Ů
ŮҪ󣬻ܼ֣ѳȥƵġ
룬Ҳãû׼һ죬ŮֽӻأӦҲ˰ɣ
ԣҲͬˣŻȥء

ҲεģϴÿԱϲ˵ԭǸ̫š
òײĻȨһ׼Ҫ˵Ա
ǾŹɲʲôʡ͵ĵưСϣ֪ĵȺá
˽˰ãٱ̬Ҳ£ڿǸˣһ̬һүӵ̬˹̩Ǿͷʹˣ
ãܵʼѵ۾ãûʲô⣬ȥλ̫˴ݣеͷʹˡ
ѾͦʱûͷʹˣүӡԺûͷʹˣڣͷʹˡ
ͷʹͷʹϴĻҪģǣϵʹˡ

Сȥˮɸɺܼ򵥣û뵽СŴ򹷵ģԸķԣְѹˣϻһǽǾ̫ûˣҵĵ̣ͰСˡ
벻ˮɸæ֣һ򹷵ģм֣ĵطҲЩ
ңҲȽ϶ֳ࣬ѱʱٵһʲôġ
Ҫǣڵ̷棬ŮʲôĹ̺ܵõģ

ȥˣûͻݵӰǣã˵ͷ껹»᲻ȫôҪֶ
ͻݸǾͱôˣ󵶡ҲǣҲǶôôˣңǸˡ
룬ӦòƤİɣô˵Ҳӭ״ûƤ϶аرƤԲûûƤôӭ׵İ

Դǻرһٷŵ֮ͺעʳȫˣ򹬵Ķһ㶼ͻݸȥͷģˮҲǣˮҲҪעⰲȫġ
Ҳûޣˮɸа취
㣡ˮɰɣ
ԲȿԣСô

ˮɹԸ˵ˣСһ׵ģˮˮӾأϵҲЧˡ
ңСˮãּֽ̻ƷʽȻҲСˮ⿪ˡ
ˮɹӺܾȰôսԵĵ̶̲סҪˡ
СˮԺͷ֧Ʒ㣬ʾȹٽȥӦӦҲͲԶֵˡ

û׼ֵ̣̫ˣܲˡ
Ե̵ģֹˣˮɹӵãƵľŹôΪŪԼأ
ңôԵһСˮأ̫ˣ

Ҳ׼ģˮɹרһõĹ˸ߵĴβǹܻᷢ飬۹ĸֻҪˮɹеҪβǹͿȥ飬ֻˮɹˣˣǶˣĸ

ˮɹӾԸˮɹԺ޹βǹ˷ܶȡ
ʱ͵ǸСſڣţڵӦ
Χͷ˶ˮɹ֧ˣСˮ鴫ȥҲ̫ãͰǶ֧ˣһ
ˮɹӺˮɵģ̫ĸ£Ҳûʲôĸֻáβǹ͵̶
ϰ֣ûҪʲô̫ӵģ̫Ķˮɹ񫰡ԣҲûô޵¡
ˮɵǲҪ͵ģ

ʱˣƷӦҲˣ׼ȥ
ˮɸ˵⼫Ʒ޵ģһ˵һ޵ĲˣǸС̫ǷˣһҪ޵ĲУִһȥ׼ٵһϼݣϼޣ
СҲҪ޸ˣ͸ټӵ޵ģڱϺú޾ͷģˮɸ˵ˣǲĵ̣úе

׼ԶֵģǸС̻ȥġ
ˮɸ˵̫ˣҲеǣ׼Сġ
ˮɸ˵ãֶﶼȫģֱöĺãȫġ
ңһܷĵĵרù֤ޣ

ͽȥˣͷζû˿סӡ
СڽͷιȥˣҩЧûɣٴһƷǶԵģֵˡ
ոյ꣬ǰһڣεˡ
ôˮɸ⼫Ʒ㣬ܰĶιȥģ⹦ô̫Ʒ˰ɣ

лҪ˵ްСϵܶYˡ___뺷ȻǲҪ͵ģˮɵҲǲҪ͵ģYˡ¿ʼYYβǺˡ
Сѵ⣬ҲǸǼƻйأǲYʼûSM찡




ҲҪ߷ɣ߷ɴβǵģ

ؼʱ̣ġССһ˵㵹ľãˮܰæַˡ
̱ͣ˳ȥһţʹڴڵ˰죬ûˡ
֪ؽû£սݣһζͺܲԾԭү˸õЩݡҩһһζ

ԭǸҩ˻˵ˣȼ͵ġݡҩǼƷүصعոûȥ߼ġ
ʱеƣҪܡݡ֣ȼ͵ʲôð
߼أû㻹߼ģԿɣ
ûȥˣ˼еκ룬үղصҩȻƮƮ͵İ
ٹһеȺˣȺʱڡݡ¶ǻȺ
ȺܲˣʹܽԺĳͷȥˣûкɻӺݣԸҵ˽ӾҲܽ
һҹڶ죬ͰЩȼ͵ġݡҩȫˡ
ܡݡ˵ûʲôá
Ч̫˵㣬κҲȺʲôãͶˡ

Ҳȼ͵ģһζʶر飬ôŲأ
ԴǴαҩԵ֮ⷽͺעˡ
û뵽ʳˮʶˣ򵹻Ⱦˡ
ҺãǸоǱˮ֣ˮ±ľرḻһʱ䣬СK˹ˣ˶ɶɵأ
ֻɣ²Ըҩܹ
ʱ䵲ӡʲôĵǿԣһ㣬ܻǻеӰġ

뵽ԭȽ˾ǿǼʱҲҩģӷ͵ģأ
ǿǼʱõӦƬӣƬһ͵סˣпԽ

Ƭӵףһ˺һĶȥأ
ⴲȻ󣬵ôҹһģ
Ѱ찡
һȦǣͰűϣǼϵĿһ¡
ƬӰˣ±Ѿˣ͸ŵȥˡ
Ƭӣһ㣬Ȼˡ
ڽͷҪϣֵȼ͵ģӽ¯ͷȥˡ

㣬ͳָˣССһ¾Ͱ嵹ˡ
ֽͷķӶܳӵġ
Сĸȸʶǿûʲô򣬲껹ʮþȵġ

˳ȥſڴ׼š
ˣˣ̫ȫˣȾʼˣ꿸סˡ
ҲʹݺϵˣǺһ£һȥذɣ
߻ĥأȻĳ޵Ĵ֣ܿܵڽӽݣнĿܣ
нŲ֪ǲ޵ģҲͦнࡢͦܵġ

æ˻ȥ룬¹ſȿĸˣ
ңƬûȥֶˡ
δžͱƿˣ޴ſܵͽˡ
ԭβǰ

ˮɹ޹׼ˣˮһȦôòˣ
ҲˣѵȲȽȥˣͷҲû
Щ֣ҲŽȥˣűӸսȥͿᵹ¯ˡ
һҪǰȥ鿴ǰͺˡ
֮ǰ룬ƷʲôʱЧˣ˵ģ
ôԵôٵģӶˣ

βһ̣Σʱ̷ˣ֣Ͷ嶹ĻƷңֲ´βҧˣǣһž˹ȥ
ҲҪ߷ɣ߷ɴβǵģ
βǾͱ߷ˣʶҲǿҲûʲô
ȻĶǷ̵Ĺ򣬰߷ֹû

ͷˣȻײǽˣ϶ҪڰΪͷɵ
ײǽ֮󣬴βǵһ£ڴϣιȥˡ
ҲеԵģΪ֤һ㣬ڴϵʱ൯¡
ʱѾιȥˣιȥҲܵһ꣬͵ˡ
ַײǽģٴβǣҲǻεģܳŵѾܲˡ

̧̫ߣ߷ɶ̫󣬹ԵˤˣϽܡ
һ룬ͷļĸ˶׷ûܷŹġ
޼ҵĵ̣һܰӦǧصģҪͻưΧȦа
ȳϽǵİɣһϰɣȡʱ䡣
ͻְŴˣ滹ŰԭסģãһˣͰꡱˡ
ȻˣҲ̫ע⵽ݵİɣʱԣ˺ܶడ

·ʱ껹ĥղ߷ɴβǽźб
ֱôǿˤˣкܹ°
ȻûйˤǾ͸ˣҪסĲС
Ժоһ£ٸĽһ¶ɣоĽˣ߷һŵǶԴβֵĺܹ£ͽ߷ǡˣ

ܻ򹬣Ҫá󵶡Ҳ׼ͻӰһ·ˡ
öһϺڡҲس̻ȫ㣬ͻݸӦҲûʲôİɣһһǻȥ

ͻݸûʲôѾʼĵ¡ˣ˵ȥˣȥġ
ͺһȥϵŵʹݣǣʱƥĮִͻݸȥ֪һϵȥϽǵˡ

ͻݸǶܿ죬ϵûӦǾ䡰СȻȥˡʲô˼ͻݸǾͳӰԣûӰˡ
ôҲԭģС֡ݡģġݡԣ죬˲׷ȥصֱݡĸް
Сû˼Ҫݡģˣ˼Ҫһ·ˡ
ͻݸڷˣ˿ںʹӱסˡ
ͺСһţ·ˡ
·ϵʱ룬ȻҪĵ¡ǲƫ죬ӰҲƫ

ͻ֪ᣬ֪е£֪ܵͷһŮƥĮȻûˡ
֪ˣԭһˡ
ղͻӰǺ׷ȥˣͱȽϷˡ
Ӱǳ䰡ڡ׸ڣҲ䣬˵ˣԸҵһӰͷǸһģеᣬ鷽治ģŮݡǴҳߵʱ򣬵ȻǷ;ġݡԭ¡µġ
ͬˣ˵ģرûˣµġ

ŮһҲеѰ찡Ҫϴͷһµİɣý䣬Ȼǲϴӡ


лҪ˵ꡱԺôҲ֪




ġȺŹĹĸλս

ִ죬ĥôĸϴأϴҵ쵼˷ˣŹ̡
ôеƣ׼ٴ죬ǰ廳һµô
ѵΪԸŮһ̫
ϴҵ쵼ûᣬܺڣӺе㲻ɫ룬ĸĻҲϴӵģ
ûʣϴҵļʵģֲ£ǲġ

ӭ׻س̵ʱƵλҳƹͷ˵£үˮɹӳˡ
úõһ˰ɣ֪ôģͳˣˮɹͷ㱼أĶˣס
һ㱼ĻβǹҲˣҲˣ׷үͰ
Ͱү׷ӱϣүһŻ͵ͷˡ
ֳˮģݿͷȳʱѾˣҪһˣˮҪȥ

۾ộҲһүҪȥˣϲǾͲˡ
ҰɣҲأҲܾˣ˶ľˣ˼ҲҪհµĲˣ۾ҲĲˡ
ŹܾˣϽ޹ȥһ춼ܶˣϽ޹ȥ
ȥԺ󲻱ض񣬸Ͻ飬ܾˣҪϲѹѹԽԽã

ǸģȥҲҪĹ㱨Ͱѹϲض£Ż㱨һ顣
һŹľľһ㶼Ǹ򣬺еܾ
ǵóϲѹѹǣͰϴ˼̫ӵϲ¸ϽˣһдӼ򣬲ض

εӭɵĻ䣬οֻһŮôڻûȵĶȥѽ

ϲ°󣬳ҲοԱͦģʼеͷʹڿԷˡ
Աܾˣҿû˼Ҫתãϲѹûãǵͦáͦġ
οһֱȥģ

һӣ̫˴Ҳοˣ̫ú䰡
¼ǲ֪̹أԭĲˣڿȫûбҪˡ
̫תˣܾˣڶûõļ

ܷİĵİͷǸСĽ˻ˡ
ûתԵ̫͸ûˣܾԺҪ׼أĶпչ°
˵ûչˣܵ˼ûһ㣬̫䰡
̫˴ݺοһֱȥģ

һ꣬һȵеˣҲûģһа£Ͳòˡ

ƵĶǴʱдүдүģħģħҲҪЪŵ˳ȵͬ־ʲôġеһλȻˣλڡһ֡׽ģ¡дүʦ

ʦĲֻ࣬е㳬ʵ֪󰡣
ھˡȫŮǼ֮ˣϸᵯٵ֣ҲδؾܳΪʦ֪ģе㳬ʵˡ
֪֮£ʦ;ˣԺͰǻĳʵͶ뵽˽ħֳʵΪ֮С
ҪתһעİɣȻԲģе㷲¼ǹһµĺãʦûôɷġ
ǣ͸ʦһ׽ǡ¡ŮˣҲҵ˵ºġ

ʦٸʦλɮʦߵĸɮ
ٸʦǳʵֻǶʵе㲻ѣԲ˷ŵġ
ڳΪ˷ͽ֮ٸʦǲ÷ѧ˵е磬̫Ѿˣ̶Ѿ̺ˣ볤ͷˣҲͽˣɣ

ͷԽͣĲУҪѣ³ˣٶȳңȥο졣
ʶĶʵΪһ챻еõʾָһηйֲ
ǾǽħѶʵĲйֳʵΪȥ
һ㣬Ǻʹʦĳʵе֮ͬˣȴǺܲһġ
ϣٸʦǸʮַԷ۵ĸɮԣ̡¡аŵķΪһҪ׽סǣġ˸񹦴ǲ淺۵ģ
ҪǷһǱʶһһ˸ġ

ٸʦΰ룬ҲŬ͵Ƶ׽¡ķߣǣЧļѡ
¡ֻҪһٸʦţͻȶʧ

ʦ֮ٸʦʹһȥǳʵĽħжˣʦֵһļϣ˴˴Ҳܵλȷʵá¡˸ʧĶԲĵõܣԲܹҲûһȶʧˣ϶Ĵﵽ˼ʶԲЧ

ǵʱдүڵˣȡһ־ͬϵħŮǡ
ѾΪȫӦλս׼ˣ͵ȡͬ־һսˣ
˵λսıҲԭġ

ǰһӣ¡˵㣬ˡֲ軰᡻аŵֵֵͷϣּɹŻԭֵŴɶˡ
¡ȻҪȡжһǵ⿿ǣǲġ
ԣǾͳۼһʿͬΧˡ¡ǡġҪΧǰĸġ

ѾܾûĴͻˣҶܼӦҲңġһӦȥˡ
˶ǡģΧжܳɹܶࡺ¡ĶԲıˣܹĸĶͦԲġ

¡ĺ죬˵˲ȺŹôôװ
һ׼ûаôȷʲôİ̫ʧ˰ɣ
ǡ¡ĺܶ¶ȥ֣Ҳڣܱ
ԣǾͱıˡ
ȵЩȥĸǸϻ¡ҲԲˣʧνˣԲˡ

ڡ¡λʱȱϯǳ˾Ԫϣ
ԪϣոѪӣûãȻͷȺŹ¼Ƿʧ֮١
Ԫϻʱ򣬡¡ѾЩģȵҲˣȫԲˡ
¡ĶܡԲšġǣⷬġ֮ҲܡԲ
ġԲġġԪϣãʵ̫Цˣ
һ̫ЦôأҪЦʹһЦЦ

ǣʹš¡ʣµǰĸģɱ˻ȥƺǰĴصλսһҪֻءĸ
ֻءĸҪ󣬾ǡ¡͡ġǽгģûûôЦأԪ뿴ҲЦġ

Ԫϣʵܲף¡͡һǺеģһõģﰡ
ң¡ĶǺУԪϣУҲ㲻ǹģ͸ǹˣȫĸѽġ
ãĽҪȺŹ̫Цˣ
ȻˣԪϣҪЦҲЦ


лҪ˵˸񹦴ǲ淺۵...ʲôȶҲʧ˲YYӵģû취ĸǸY
ٸүYYˣZENͷ۶YˣûүôУ




ԪϣǸģʲôܸģ

ԪϣаŵģǰаŴƣڵλɪɻ꡻Ԫɪаţֻбаŵģ

ôаţ¡͡ȻЦˡ
Ŵɣһˣ̫óصλսģԼսͺܿˡ
¡ļλɮĸˣܡĸԲֶ𾪣ǰõĹϻˡ

͸ЦˣŴڴ;ĸλӵķˣû׳ҵġ
еˣΪǡģԸҵĵϣûеһȥţͱĸĸˡ
ֵĵȻаŴԪϣҲֻܹѴŴĸķ˵ģ

ȻôԪ㲻ںνǵ ǳֻҪǡЦˡ
ңаϵģʲôģЦ

ǣ⹫ĸλսȫ汬ˣԽսԽˣ
ܶͬ־ٵˣ¡ĸɮǾͲˣҲʶŮӢϵõģٵĵоλŮĻ˵ǽŽĳĳʿ԰ˣŮӢ

е㾪ȣλ㶼ˣ⹫ĸλսͦҵİ
֪ȫûпסô룬ȫͷˡ
ˣһĻλλսķߣаŴƳ˾㡣
ȫҲûʲôλս飬䵥˸׷βˣ˾Ǹ׷βְһᡣ

˾һ۾ͿˣܳԾλսļսУȻˡ١̫ˣ̫ϲˣ
Ҳˡ¡дүҲ⣬ǲϲԭǵ㾪ϲҲûˡ
١ֺЩĸһˣԪϣܲġ
дүĳѾˣεķҪ޹ˣ١ֵΪϲģϧϲ˲ĿУǲģˡ
Ϊ١һԪϣʧˡ
Ӣ١ôʧأ

ԪϣһδεҪ١Ҹ١һδεӿˣʧ
ס١벻ҪԼҸأ
׶ûϵˣζҪѡ١ߣҸģ
ԪϣѾ˵飬һˣͲٸıˡ
ǾҪ١ҸģѾˣ

ɱģҪҸѽԪϣҩˣҲǿԸҸģԪϣſ԰쵽ģ
ȻԪԸҲʲôҸſԸ١Ҹģ
ףԺ͸ҸѣԪϣǸģʲôܸģ
á١ΪҩˣҸģ١һҸģ
Ѿˣ
Ԫϣ飬Բı䣡

ľģҲӲҲߣ
Ӣ١עԪϣģ
ֻԪϣܸҸ

ҲⰡϲǾȣȶеˡ
ò׸ѪΪаŽأȻˣ̫а˵ɣ
ųǳ˾ЦЦ˿㣬ĸͬ־һ㶯ռ䣬Ͳʲôˣϵġ

ͬ־ǱȽ棬֮ǰ֪ҪȱĻʲôģٵĽ㿪ʼˣλдүҲʼˡ
ĸͬ־λ˾ͲˣаŴƣֶакֱӳˡ
ҲôʲôкˣҲûǹĽֵ֣Ķ꣬ץ׼ˡ

ۿԸܲǽҪȥˣʱͻݵӰǳˣŽΧġ
һͰ굱ƵĿȥˣ¹ʵ˵ð
Ȼһͳǳ˾Ϯȥˡ
׸ڵľѧҲĳܳõģϵ̨СΧģҪʵж֤һ㣡

ӰǸĵ¡ڣʱ̣ӦõʱˣôԲֶأ
ڵģܶԲ磬ܹ˳һҪַã֤

Ԫϣе֣ôһҪ١ģѾˣţܷأ
ԪһͻݸǾеŲסˣٷӶŲסˣ֤Ҳ۵ʱ򰡣
ΪںʹӣŲסҲҪţ
Ҫ֤ң֤ZENOۣҲҪ֤ZENOǴģ
㵱µģӰģеġ

Ǳߣͬ־׼ˣԳˣҲ̫˸ͬ־ǺܸˣǾȹĦһ°ɣ
ңô˵ҲǡģڣǲȺŹģûģرλͬ־ǰôûأ
ͬ־ֲڰǸģǶû֣ͬ־жˣǡġ
Ǹ֮¾ֶţܾǵġɰ͵ɣ

ȫ㲻ˣҪ֣ͳֵˡ
һλͬ־ѹͼ࣬ΪԸҪ㵱أҺ˵дүʼˡ
ֲȥȫ㶼ܲô
дүȻҪôҲȫҪôһɣ

걻ȥ֮󣬺Ӧ죬б߷ɵľڣѾܶáˡ
ͻΪ͵һסˡ
βãϰ̫࣬סȴײһƬӡ
ɲͣסʱèһӵ£ڻܵλȽϰȫ
ҲߣȻǰսԽûսҲ㲻ϣȳģһͻתƻĿ꣬ԣǰЩҸڻȹսɣ

˶࣬ѹ˵ϣϾĸԪϣаŴƲģĸҲȷʵʼ·ˣԪȻСʡҲСġ
ң⡰ĸıóľλսתϵĽⲫˣǱȽ·ġ

սһǾе㲻գûգȫҷ֮ʶǱȽǿһЩ
룬ѡ󵶡ʱ׼ţһ͡ݡ
һҪұʶŮ

Ȼˣĸλ˾㿴ô࣬׼ȳˣҲȷʵ̫óλս
֮ǰǽƳһķ򣬿èӵ¾Űѻûγ⽣ˡ
ܲôġ١ǰڵԪϣ
ôõλãôɵĶһʵΥĸа簡

ǣ˾һץͷӾͱˣһץͱץɹȥˡ
аŵģԪϣȽóаŵץ׷β񹦣аץҲĳ

⣬ȲˣУұ
ԣǽצӻûץʲôѨ֮ǰ͡ݡˡ
ұˣܼʱ


лҪ˵ŽΧĵ¸ϺڣΪ֤֥ŵ۵ĴԶ...
аŴԪǴӣܸӰϡô죿أҺ㵱ȸлʲô




Ժν⣿ҸҸʲôأ

Ԫϣûϵᱻݡģ϶ϲĵġݡУаĸõģǽսЩģܻô󡢲Ҫ
û뵽и󡢲ҪˣݡĻаĸģ̫ˣȵĶе⧲ˡ

Ԫϣ㷴ӦҲ̾ͳ˳ȥ⧲ҲҪ˼˼һµģ
걻ôһץҲйˣԵľ͸һˣݡҩҲǣҲйˣҲˡ
ݡݡôйԣҲûϵ
̫궼ûһݡ˵ģʱˡ
ԪϣûַӦˣ⧲ܱܵĳһ£Ѿܲˣûֱܣԣ벻ݡˡ
ͱݡˣûͦģΪǡݡҩɣصشͷ˳ǣġ
Ϊ˷ŵûٸԵġݡҩֹǡݡ֣ʲô͵ĶˣÿһֻԵġ
֡ݡҩҲùأܿˣֽûӦģݡ,ͲˣǶˡ
ߵʱһҪװ󵶡㡰ݡȥģ˳ˡ
ƷǾб֤ģ

Ȼͦģ˾ŷ˼£͵ˡ
¡аŴƾȻĵĸݡˣˣ
⾪ӵġݡһĻùϵĸλͬ־ǾȵлĻˣȫ㡰⡱һ¾ͱһң̫ˣûƵú־

ûսģȻŵսģ
ȷʵе㲻ܽܣºҼֵ⣬һʱģҪʱġ
ôսû˵аŴƣûսģȻһλİŵˣ˵ǷŵֶκҲ̫Ҳ㲻ʲôʵɣ
һ룬ҲԽˣҼֵʲôҲͲºˣҿһºˡ
ô˵ҲǹˣʧȡʤֶΣ㲻Գ֣º󿪽ʲôܹҪģҿݣǵǲ඼һ
ҲǷǳʱڵķǳֶΣûа취İ취ĸаˣҪ̫ģ
ֻҪģֶǿԺԵģ

ⷽ棬ٸʦͺһˣҿʲôҴߵأǱʶܱ߳ģ
ԣȷӦģȷл˸ĻȻ߹ȥ鿴ˡ

Ӳ˲еԲġݡſʼСĵ˼ãСеκѣû
Ǻдү֮һٸү߹껹Ϊ׼Ը⿹սӢ۱һµأϾսܹʤǿġݡ

ȻٸүĶȥ˰˵ʵͦĵѾͷģʵоΪˣٸʦŻʵ

ˣǿҲɣȻΪ˵㣬ЩĻģؾˣԺлٸ˸һºˣڲУٸʦûգиҪ˸ҪܵģιȥаŴƣ¡ķ۴

ˣļԡȶ౩ߵĹô
ѷƳ絽־ŮٸʦһҪģ
ġ˸񹦣ⷺԳߣ
ȶ౩ߣٷԣ
ôļԡģ
ûԣԣʶҪʶ

ٸүӣ㡻㡻ʲô˼άСоֱʽȫԪϣ⡺¡ķ۴ϸһ飬ͰˣȫʶĸˣǱʶıҪˡ

꿴һëԸӰˣҺλ˾ʶ״̬ϣȻҲӰ

λٸүĺû԰ݲһ԰
Ԫϣ̫Ե£ԲŻᱻϵģ
ҲԣҲԣ
Ժν⣿Ҹ
Ҹʲôأ

Ԫϣ㲻֪ˣǱʶǣ
Ӣ١ʧˣһΣҲһεʧˡ
ҸˣѾûҸˣҲûˡ
ԣʲôҸأҲ֪ˣҲˡ
ʵģģ֪......ġ
Ԫϣģģ͡Ӣ١һ֪Ҹʲôģĺġ
ģģҸ.....ĺġ
ֻǣģҲˡ

.................

λսʤ֮ȫ׼ⱻаŴƴءȥ
ǡûУ˵ĵطǣö˻ԶǧҪ󱻹أ
һЩҲûطܵģֻĴһ£ǹЩ󷨶ͷ
ҲµģһеطܣǲȥҪ󱻹صģҪȥĻԾͻᱻػءϺ湬ȥˡ
ȫȥԴǻغʦǼҳ֮ȫλ湬СʦóӵͺܹˣȰһλ;СʦõģҪȰȥȰȥϺ湬ҲҪȰȥ湬Ȱ
һԭҲҪȰλ;СʦȥģҪǰǸѪ䣬ȻʦԸλ;Сʦ˼빤ٲͷһ£ӦñоЧˣǲλСʦ;ȥˡ
λ湬СʦãȫúΣԼҪȷ򣬲ȥˡ

굱ȻȥģѪѾûҪȥȥ
湬ĴŹϵ˵һԭҲȥųƤӡ
ȫ˵Ѿ⿪ˣȻͿʼƤӵˡ

ȫҲȥ԰ͷҹģûУﶼûУܼ
ƤӣصĿɶǡĲ֮أݣŴ趼ôںȫƤӵѬհ
ҲûһĴŴ轻
˵ȫһŴ赱òˣûƤӣ´Ŵںˡ

Ĳˣľ󷨣ҪƤӴ˳ȥǸǲ˵鰡⽭ӻ˵ͻ۹ˣôܲأ

һˣʵҲܿ϶ƤӾȥģֻôΪѣûʲôָ֤֤֤ģǾͺðˡ
ĵõģõİ취ǵ֣ӦװͿ
ϵĵã˴˽飬Ϳβװĸ䣬ڲͬ˸װʲôĺͿ䣬ⷽ棬ҸŮ۵Ļʵľ鶼ܷḻ䣡

ʲôƤӰʲôӵİõİô᲻İﶪİҪҪæһҿ

ĺͿװĺ䣬Ҵ䣬һķȥҪæ˼ȫһأĵĶô䰡
ȫ㵱ȻͺͿƤλ湬Сʦôǻܻڡ԰ɡ
ȫ㻹ǱȽλСʦõģСʦô䣬ôģ̫ģӦòǡ
ȫǾãԼöĲλûע깵ԣ©Ҳ˵ġ
ȥö飬ŹκһͷһܰƤҳģ
Ȼλ湬СʦҲİæңǾһȥɣ԰ɨ
Ͷ٣һҵõ


лҪ˵޽...
ҳԪϣʧˣܸҸˣ㵱ҲҸ...ˣٸү鷳ҲҡžһӰɣ
ֻðȫٵͶһˣ




öս¶ģ


ȫҪȥ԰ɨˣεĴɨлԣѺаŴȥĹ͸ʦýˡ
λսˣѺս£ĶͶٰͲزˡ
Ҫȥöɨȥǹٵ

¡ĳʵУʦߵʱ򻹷һư
ΪöȫŮͲܳΪԸ֪أ
ҪҲ߰ûҲ٣̨ʲôľ˰ȫŮȫôǲ֪أ
ʦƣһ·ŵĻȥ¡ˣִóˣʦֵҪȥ㱨һս˼ܽᡣ
ʦελս˵ûʲôģǸʵʦ֣ٸʦھͦġ
˸֮أȫ׵øһ飬ʶٻˣٸʦȻ
ʦ͸пˣʵ·Ȼ߰

ȫһӵʦҲһװ࣬õĵˡ
е֣ѵöս¶ģ

ȫͽˣŴ衺СԴǻλսб֮ܽһ£λսҪܻΡ
ȥö̫ҡ˵㣬Ƚзע⣬СҲΪűģǣսҪǾͳһս
Ŵ涨Ժöһɲ⴩žŮװսͳһԾ¿öս

Ҳã߽ȽϷ㣬Ժĳͷһ֪࣬ǲͨöսϵöҲͲˣͦġ

սöǽ˹аŴƳ˾ͷϸ˸ӣסˡ
˾ǳ̫ˣҲһ·Ҫ鷳ҪǲӣһܶࡰıۣڳˡĸģǾͲ̫ðˡ

սöǺдү֮ȫͻӰҲ·ˣҪȥگ̫ƽǵġ԰ɨ
ȫã˶Ҫ˶ҪֹٵľͻݸҲ⣬԰ٵɨһºԺӵģǾʹһ·ˣ

ΣɨĿͷûˣôɨҲɨ
ֲ˵ȫ㵹ǲ꿪ƶʲôģģƩȥŴ轻֮ģǾͺ˵ˣ轻ˣԻܰ꽻ȥ湬ģĵýˡ

ܲܰɣȥ̫ƽأлܵİɣ
ȫսˣˣӵǿ˼׼ȥ԰ģҲһʱò˵ˣĻ͸ˡ
ȫһ·ɣ˳һܡͻݸǺҲ˵ˣǾһɣ˵껹еģԵġ

Ǿãͻݸǵ˺֮·İջЩ
ϾϣġϺڡҲģŽڼĵܵܣҵǶǹͦϵµ˳ģȫҲδͻݸĶ֡
Ŵ趼ľͱˣɼǼרĲҹȫˣǾ͸ͻݸǵĶ

鷳ͻݸҲˣ겻֪ܲ˹ʲôģǿ˹֣ͦ߻ħģǵ˺һɣʱһʲôģӦòڻµİɣ
иϺڡͦһ鰡ѹϵĶҪһġ

ΪԱһ·ߵĺһЪϢģŴĳ򻹻סһʱ䣬
ȫҲ˼ߣֲŻȥɨˣһ·ͣͣ˵ЩμǼʲôģͦ˼ġ

ȻûʲôĻĲɲãڲŻʵԵμ˵ϷĶ»صģȷʵܾʷ׳ʰ
˵ãҲãȳϷ˵ֲ¼Ƭó˸ȫһһէġ
ôô˵ڣȫ㵱Ȼ°Ȼ

ȫСŴŴ趫ܵȥţȻڡܵĶöʵҲ¿ڵġ
ǡġάôԶŶ֮ΪǾúܿϧġ
湬СʦõĿμǣͲôϧˣúܴܾʣԸ¿ѹȥ˼Ķడ
ȫĺȤرɽڽ̷ΧŨĵطλĽ͸Ȥˣ

Ͼʱȫ㻹꽻дһ󷨣ĹͬȤҲȤдġ
Ŵ湬ǻأΪҲȫ㽻ģǴθ齻Ľȫûߵġ
ȫȥԺͷܷͼǿѸƤӶ췭ˣǽġ
ΪƤӸȥˣȫ㵱Ȼ

ȫҲֵͦģԸѾѽôǱλ湬СʦøEQأ
ÿζܣô׵ľͰˣ̫ˣEQָѵôô
Ƥмصļ߷Сʦƽ⣬ƵĻôEQҲ̫˵ɣ
ȫ󣬾ˣǵ񫱻ˣߵľ͸ˡ
ⷽҲ񫣬ͦĵģܹ񫣬ߵĿ컹һʲôںˡ

һʱ䣬ҲĲˣͻݸǵҲõ߰˰ˣúһ·ˡ
ѾƱ߽ˣ·̱Ƚϡ٣ڻ࣬ٵȵȺˣȳƣȥأȥگˮ·ȽϷ㣬ĻǸаˡ

Ȼ죬ǰûҵЪŵĵطûʲôǿԸȥģС䶼ûС
һӣȻ˸СĽҰһСеë̲ס뵽ǡ¡ĸҲֳֵġ
ֲѰǵʶҲʼѰйˣͷĲʲôϵĴеаţ
ȫλͻݸǶô⣬м˵͹ȥ鿴·ɣȥ˵
Ұ¶Ӫ˯ӿ϶ûסͷûģҪȥ

ͷûʲôˣԺͷӲݻͦģȻĵĺܣҲܻİ

лҪ˵СѺȫ϶Ȼͦߵ




˫޲УûȤ


˵ҲǣȥǸʵǸ֣רעģʩ֡±ϴ˵ġ
ȫһǸ֣ʦ̼ģлؼҵĸоȻ͸Ҫȥ
ϵһȵ߽˴ܻĲģҪ޵ģס⡺İסĸأ
ȻҲûˣҲɾöģϵ򣬷һģ¯ﻹƮ⡺ʩ֡Ҳгפʦ̫ġ

гפʦ̫ⳣפʦ̫껹ϵãǸ˵ģаŵ֡
ոսȥǴžԶˣԶľ͹ˣҲаŵȫˣаţǸϤаŵɤˣǡֲ軰᡻ϵֵ

Ϩһ˲䣬Եˣһз紵ݶַӦģұʶôǿģȻҪԵڻ
ôаŵ֣ʦ̼Ļ⣬̣һŲԾˣȻζϤүԭȸȼҩͷҲеκ˼ˡ
λҲоԾˣˣԶŶˣɤӵҲˡ
ܰɤӵôаŵģеڶˣֻλаŴԪϣĽ㣬Ԫϣ㣡
ԭʩ֡ļʦ̫

ô˵ʦ̼ˣ̫а˰ɣ
ǺҲͦģǽмã˾ԭм˹ݡأλ˸֣Ҳûʲôаŵġ

ûĥˣҪϽԵװΣװʱ˳Ӹˣ¶λʦ̫ϵ갡
űҲеκˣмģʱκҲҪ˼˼ʲôġ
ǾͰνˣһ㲻Ҳӡ

ûã˼һҲס˵ʦֹ̫аŽһַɽССʦ̫ڳͷ˶ӵģûġ
ⳡӣ⿿һǾסġ
ӱһۣʦ̫ұ켺ɹȫˡ
ҺûٶʲôӳîģҲˣൽСˡ
ˣʮ˵ĽǲС

Ԫϣɣϲɤ֮⣬Ҳϲ󷨵ģԭڡֲ軰᡻ʱһܱʲôҲʱ֣ڱϵ󷨣ôռλµġ
аţҲаЩаŹаţͰ
аŵ󷨣ֱӵĴͷ֮һλˡĹλ

аŽڵʮ˽ҲǸа͵ģ󷨣ǡʮ
ʮ˾͸桺ʮִ󷨣Ȼаŵͣ

ȫҪûˣҲܶԸģˣκأ;úˡ
λͻݸȻõĲˣκĸߵͷؽģӣҲκĲˡ
⡺ʮҪǸˡ

ȫͻݸε֮ǰͱʮˣκıȥ
ڡʮʱŬëŲŲȡŲߣ͵һ˳ġ
ûô˳ģʱ䲻ëƻûĵأȫͻݸǾͱˣŲżϣëĿŰ
ʮһͣ£ʦ̫ұ켺ɹĿȫ˹żϿŵë棬һҲˡ

λëȽңʦ̫ͷͷλаŽԲ鿴ˡ
ǰеȴȥˣȹһ˫ޡ
Ǹеģӻ˫һµҲܸ
ǸŮģȫŮᣬҲϵõģֹأȻҪ˫

Ů˫ޣȻ޲ʲôԪϣĸ˰ãеҪá
ԪϣŮ޵֣ңе˫ޣںŮ˫ޡ
пŮ˫Ҳ޳㹦ǾˣĻϻҪеĸأ
ԪϣǴûǹһģǲ⣬òſǵġ
ãҪһȥﱧһͿˣѡض࣬ǡ¡Ҳġ
Ȼ¡ЩĸģԪϣ뷨ֲһˣȻǻҲģΪΪʱ̫Ӱ˫޵ģԾҪһҲ̫Ըġ

ڣԪϣ㿴ë棬͸ıˣë棬һ
ԪϣҪëҲɵģǾë濨̫ˣ˫һƵλģϵë棬ǵϵãëйڵġ

ëʱԪϣˣ˵ģһ·׷ȥʱͷ󷨡
Ԫϣʱͺܾˣ֪ԸûʲôϸģԪϣˣһ㶼ֱӶֵġ
ͷ󷨣˳ëģԪϣúȤ
ͷһôȤģ󷨰Ԫϣסë棬׽ȥ˫˿ġ
ëԸˣã̫ȤˣȻҪȺë˫

ԭΪëһǱôء¡أ
ǱԪϣϳˡ¡ϵôɽҰСͷҲ֪ԪϣЩʲô
¡ʦڣֽ췭ظģΪС١ë
ԪϣŲţԸΪʲôͬ˫޵꣬Բʦδ޻ȥġ
Ȼúǲ̫ǿڣԪϣҲ͹Ůģм֣͹ȥ˫ԿģҲôζ

ë棬ѵͶԪϣζˣ
ë˫޹޳ζˣ

Ԫϣ֪ҲҪëҪһԭˡ
Ͱëˡ

Ԫϣ㹦û˫޵ĹҪǶŮģҪġ
ë汻޵ĸëˣĲС
Ԫϣ㲻̫⣬ôа
˫޲УûȤİ
ѵԪϣҲûȤ˫޵ģ

ˡ
ëˣҲеġ
ǽһɣ
ëͽˡ

ԪϣԪϣԪϣ

ԪϣûͦģȤģѹԭЩԪϣζˣϲֵ
ǣë˸֣ٽһ飬м顣
ë͸ˣ

ԪϣԪϣԪϣ

лҪ˵λԪҲǸƷа˼ǼƷаŰȻа˼ҰӵģǣҲĸ˰ã
ûõĸ˰ҲǼ飬һº....ұǾ䡰˻ɱ㵱̼




ʩ֡Ǹ˫޼Ӫ


ԪϣԪϣԪϣ

Ԫϣ;úܲˣ˫ҲȤˣһȤˣֶ˼飬Ѹë涼ҪƤˡ
ëĲУſǶˣëʮ㣬ԪϣúȤ
ëſǶʱע⵽ǸˣλǱȽױתעġ
һⶫ̫ԪϣģҲǡ¡ܸóġ
аˣȻܱǡ¡ĸаŵģ

ԣӦҲǸ֮ģԪϣеĵã¡ı֮һϵ꡻һֺ
ģĶвĵаȻⲻˣ
ѵСˣ
̫аˣ
ܽ仹䣬ҪģǿСֱӹϵЧ
ԪϣȻǸаŵģаһҪа⿪
ʮֵ䣡
Ȼͱʮĸ߷ˡ

ͬʱɽϣʪźܿĵĸоˡϵһ˿
ʱûǵ˻Ҫ⿪ʪŵ䣬ʪŴģΪûܰ
ô˽ĿҪĶᱻ߷ɵģֻҪﵽһĳ̶ȣ߷ͻᱻݺݵ߷ɣ
ԣʪŵûĸܽ⿪ģûУ
ʪҲûнⲻ䣬ûУ

ھȻҪ⿪ʪŵ䣬䡺ϵʪźܿġ
ǿ˵ĳֶ֣ûпܻ⿪ģʪŲĵǡʯܲҵʯѡشɽԼǴʪŹĵġ
Źŷ˺þúþöҲʯʪҲû취ҵһֱܲãɽϵҲĲ˺þˡ
Ȼʯˡϵϵ𵽶ٵãʪҲо
ڴʪŸоˣϵ˲ʪܸоģƽʱʪŶܸоģΪҪ߷Ȼо

˸оʪžͿ˼ŹŷǡʯķλʪŸоĲλȥңһҪѡʯҪ죬ʱ̣ܶʯ˵ֻˣʪž͸оˡ
롺ʯģ롰ԼߵģŹŷһҪѡȻʪŻܲ˵ģ
ŹŷǵȻôʪŲ˵ɽѾôˣҲ㲦Ƽհ
ǣ̶ɽȥҡʯˡ
һҪҵԲôʪŲˡ

Ѫֱ˲ǣΪ߷н飬ȷʵҲܲĶȥ
ˣ˵жˡ
ͷһ£Ǳ߷ɵаŽǽͷ϶ܣ߷ɰζġ
ң߷ɵģһлضûУϰô࣬ײһ¾йܵˣοײˡ

ȥ鿴һ£ǶаŽǻе㣬ҲˣˣԸĹͷģҲˡ
е£ͷһᣬˣӶ³ˣѪҲˡ
ýܵôݣ֪λаŽ㱻߷ɵжˡ

¡ļʦ̫ܽһľǴһæǰȥ鿴
˳ǲ֪ʱ飬֪ǺΪѵλͬ׷ˣ
־̫ܣλͬõΪҲ֪ģǲôġȻǸϳˡ¡˵˷ŹǣͲ׷ˡ
ңҲ˵ˡ¡͹֮䱬λսλæӭսأпأ
ôأ
ǡ¡ģгرؽϵģôôϣ
Ǿ׷ǸѪĨëˡ

Ъ˿˳˵ʣͰѡ¡ĺдүˡ
дүЩûٽħģģر⡺¡ķߵУǿǺġ
룬ȻѾôˣӦҲ㲻·û׼أ
дүĳȷʵҲͦģûôϸ軭أǼλʦ̫Ѿˣף

ë棬׵ģûǸ°˳ģҿӺҲˣòƻͦĵģҲ˫޹رǺŮ˫޵ֹΪëһҲǱ˫޳˸飬飬ëҲͦĵģ뵱Ȼ˫޹
ǹʣǾëЩпŶȵģŶȻĸߣ
ΪǺף⡺¡ľǺǡ¡ĹȥĸĲ˳ۣ
Ҳ˵ˡ¡˵飬Щϳǲٲʲôĸλսģû뵽Ļ׷ˣ̫˰ɣòáĸĻ
УǾսˣ飬ǱҪսˣ
ΪĸսʿҪսǱϳˣҲҪս
ǰǰսʿأŮԩ
²˳٣¡Ŀ϶ûԶʦ̫Ⱥ׷Ҫֻءĸ

껺軭ģղŻôҵ˹ûˣҲ˵ġ
ҲҶͣΣյALARMûȥأ⡺ʩ֡Ǹ˫޼Ӫ̫Σˣ
һҲܶͣˣϽ˫޼Ӫãʮʦ̫ȫˣǻϽ

֮ǰ׼ȥȳڣ·Ҳܶ㰲ȫС
Щʦ̫׷ǿ϶һҪɱ׷ˣǾ鷳ˡ
ҪڣǻܵʲôģȽϰȫ
Ͼ뼯ӪǼ򵥵·ֲִٵ·Ǿ͸ܼ򵥶Դ
κıļΪɹʶǷǳСģҲʮֲģΪ·רң

һԸԭǼ·ʰûʲôһ£סС
Ȼײײȥˡ
ǵײײģѵʸڰԵġ󵶡ˣһһŵȸˡ


лҪ˵ۣҪʹĲעõɣԪϣעȽررת
ȻӦˣְ·ۻרƫ




һҪЩʲôʲôãһҪ


ڲͷҵʱǺ⣬û뵽Ȼӳǣ
ǰŮڶ࣬õҲȽаţɢʧ˹ҲΪֻ֮ȳˡ
껹ˣǸˣսȻļˣ
û뵽꾹ܲƴҲҪǣǺܸж
⽣һһնֽһ䡰˵ز˾Ͻ뿪˹ȥȷʵҹˡ

ͻݸǺܸжСںʹӰģҪʸˡ
û뵽Сǵû˰οӰˣôܲжأôʸأ
¡ҲʸˣСģģǶҲٶСˣ
ԲٶںʹˣԲٶˣҲٶˣ

ȫҲܸжΪ湬Сʦ׶༪ˣԼһҪ⡺ʩ֡ŻСʦõġ
ھΣҲ𣬵ȴΪѱ˵湬Сʦóˡ
Щ¡Ů֪ģ֣ЩаŵҲ׵ģ湬Сʦøϻʱ򣬼ӣȫôˣǰץȥʱѾеµˣڸӡֲ֤²⣬ôܲ𣬲ʹأ
ʹǣ湬Сʦûˣ˵ĶεˣǾһġ
СʦҪԼȫĺܸж

ǣ˵ʱжĸ㣬Ϊĸ꣬ûûҲûֵġ
ǵɶ֣ܳһӰСְ𣬡ĵ¡ҲְҵҪѾʧְˣصĻᣬҲҪץסġ
ȫҲ֣ܳŮܲף޿ɷģӰ١ĵ¡ҲǡģҲܲܶаԽɣ
ȫһҪ湬СʦãԼɣСʦ֡һеԼѾ˵ιȥҲʲôһСʦõİɣȫǺʹģΪԼĺùһ㣬ҲҪСʦõġ

ˣԺһҪ湬Сʦþܵĺã֪СʦڡϺ湬˻Ȼ֪ʲôĻ룬ỹǿ԰Сʦú湬ģҲʦһģԸܸСʦһ㰲οͲɣ

ҲˣǾǱϣһһƥܵĻЩ
ⲻҲͬ⣬ʱҲУߵʱһôأ
ͱǱˣҲ֪һ·ţ߰߰ĳˡ
㶼ܼղᱧȨʱеð
ڲٵˣޣҹɫҲҪϽܣȡǰҵʲôİȫݵ㡣

ȫݵʲôģ֮ǰûҵ껹ǱϵΣûѵġ
ͷ·ϺڵϹģ»س̵Ųǵ˲ʱ䡣
°·ֵ˵ʱ䣬ǰҲûҵʲôȫݵˡ
֮ҵˣǸС䣬Ǹͦͦȫĳ򣬿صƱ߳ǣδǡ
׼ڼδЪϢһҹһ£̸·ȥگ̫ƽ

СջͷЪϢʱˣоУҪݸˮ״ָ̬һ
СһͰϴˮˡ
һˮˣûûˣˣůǺģ
ˣˮͷָ°빦ЩȻԸ
ȫһŵģﶼûʲôȫͼˣ湬Сʦֳˣʹ˽ȥ
һ𴳽ȥĻλͻݸǣҲ³£ĵ¡Ѿſڼ˺þˣҴҪĵ¡
ΪСϴ裬˼Ҳûϴ꣬ʹˣȫͷȻҪһȥͽȥˡ

һȥͶˣͷȥˣһ£ܲô
ͻݸǺܼСĳˣ̫ػô£ϴ趼ˮˣøϿȰ
㶯ְǡϵģϵģŮܲ׶ǺӰġ
ͽȫ㣬ϣԮһСģٲ̾ˣСҪû˰

ȫҲܼ湬Сʦôô....벻أ
飬ǱȽԽܣҲַѰ̫˰ɣ
æˮͷһƫͻݸҲһԼüˡ
Ϲʲôȥȥ

ͻݸǾˣ˳Ÿˣղʱһ£СӦûû
üڣںʹӱסˣ

ȫʪıϣɫ԰Ѫɫ˫ĿûӦҲʱʱޡʱʱͼˡ
ôôźѽ

湬Сʦӣȫ㲻ûȵ԰ʱһģһŻ¡
ǣزһСʦֲܵˣ˰ҪǺð
ڣҪҲû취ɢĹЧδ˾Լû취˹ǸҲǣȫ޲߰
ѵҪСʦûô

ȫҲЩɵҩģϸһʱᣬǻָʩȣӦҲûġ
Щɵҩ¡ѽ...ôźѽ

ȫ㼱ĶˣһߵεδĲͣĵӣһֲȥϵӡ
껹ûӦվһ˹أ練ӦС

ȫֶе㶶ˣ𣬾湬СʦøѲ˸ϵģĳַ˵ɣԼġ
ΪСʦøղŵľٶʵһԤıɱΪСʦȫףȫףСʦõģȫ⣡
ôˣŮˣԴСʦҪѰˡ

ȫΪ湬Сʦһܲ֡ԸܲɾˣŻѰġ

СʦЩµĺۼȫҲˣʹĲˣɱǰŮ
һɱͷҲ֪ô£ԼȻͷĺʹ𣬺ھΰ
ɱܹ⣬ܾСʦһĻҲںˣҲûð
ѵʲôˣʲôﲻСʦô
һʲôģԼбҪΪСʦʲôʲôãһҪЩʲôһҪ
СʦˣҪʰϣлȥҪʲô

лҪ˵ȫҪʲôأYYһ뷨ǰǡʲôֱȥͿˣ
Сûôɶģܼǿģϵʲôа
ǿʶʱļǿˣ




ôCLEAN CLEARλ


ʱȫΰöӿֳˣһ֣湬СʦCLEAN CLEAR
Ҫ湬СʦһظɾˬĸоҪCLEAN CLEARôöȷʵҲȽó
óCLEAN CLEARǶԶ֣ˣеûգǳҲûʲôĿˣ

ʵҲеµģرСĿͷڣǿöθУ˲ôˡ
ҪôģûʲôգҲһҪСʦCLEAN CLEARģȻͻԶھ֮ˡ

ȫʹͿʼ湬СʦCLEAN CLEARˣͷһCLEARûʲô顣
Ϊöľ飬ȫ㻹еģң湬Сʦľ飬Ҳеġ
ΪûʲôհҲ֪ôȫCLEARˣʱСʦͷCLEAR־ѾܿˣӦþİɣ
ȫ«СʦҲCLEARһ飬һ鲻־ְĶCLEAR˼顣
һCLEARСʦþȻзӦˣˣԵɵɵȫ㣬֪ڸ

CLEARЧȫܿģԭǶ֣ҲǿCLEARɹİ
湬СʦûãȫЩˣѵԼCLEAN CLEARûȫɹô
бҪCLEARȥCLEARСʦõãһּˡ

Ҳⷽľֵʵǵ˵㣬CLEARλ̫ЩСʦÿȥˣͷCLEARˡ
СʦõľֵܸߵģǸߴͽ̵ģ˵Ϳʼ̵ȫˣôCLEAN CLEARλġ
ܾ첿ҪȫԵCLEARﵽ⡢ϵ£Ҫ׵׵CLEARȻCLEARʧܣöʧְ
ȫܾȣû뵽СʦöľôḻCLEARҲսˣôȴǰҪλ
CLEARȫѧᣬΪCLEAN CLEARһ飬ѾCLEARιȥˣûʵϰȻѧ

ȫιȥˣôõ·ᣬ굱ȻŹ·ˡ󵶡׼ˡ
ܳţͻݸſڣȥǣ׼ˡ

ͻݸûжʣĵ¡ȥǣˡ
ȥʱ룬ȫŮȻ鴫ô񣬱׸ڵļָܵĻҪ졣
ղſڵʱȫˣȫŮôƴľСɢЧûδȫȥǿ˹ѹֻʹĽгˣƴڹͦʹġ
ǡȫŮôͻݸǺܸд

Ƶļδȥأѡһ½·ֻҪձɴر߾ص
һˮ·;ٻ˱Ĵӻˮ֧ڣصĸ׺Ӵˮȥ
ˮ·ͱȽԶˣһˮ·Ȱ
ˣˤôΣܼҵ˶̫ˣֹһεļңǲ̫ˡ
ˮ·˳һ£ңȫҪ׷Ҳ̫뵽ѡˮ··ɣ

ȫû뵽ˮ·û뵽£ˡ
ãһô˵ֵҲҪİɣûôͨ湬Сʦõ·Ϊ
ʵж֤ˣҲ·
ѵСʦǾԼôʵҲǸͷ棿
ȫ̾˿ȻһĸоѾδ͵ˣҲֲȶ̬ˣ...׵ˡ

ǲɣCLEAN CLEARĿǴﵽˡ
ȫˣԭƻöɣء԰ɨȥˡ
ҲȷʵҪһռ䣬Ӧһ˵̬ú̫ˣǾͨͶֹٵΪ¸ҵĽܰɣ

ڡ԰ɨʱȫ뵽һ£ϣ뵽ҲǺ湬Сʦйصģ飬Ѿûоȥˡ
ѾŬİעתƵٵĴɨȥˣɻǲ̫ãɨôûСʦõࡣ
ˣһֺаŵ״̬

Ȼ뵽飬湬Сʦйصֵ飬Сʦָߵ̣úӦеİɡ
ô׵ľEQԼأܲ
EQһ͵İͨŬ˲أ׾ٵıСʦEQˣ̫ˣ
湬СʦʲôEQߵе˰ɣָ߷

ȫȻ뵽Ƥӣúпܣ湬Сʦõ߷Ǵġ
ɨûɨòɣƤӿǸλ湬СʦˣֿԻܸߡ
Сʦܵ־ٶȫҲΪġ
ٵûҪټȥˣҪϿءȥ֪ͨŴ裬취
Ƥӣ㲻ϰɣҲҪȫʧ׷ذ϶Ҫ׷صģǿں
ʧ׷Ĳ֪ôŴ轻ˣ
ǡٵͷһأһʧ԰
ҲῪٵͷһأһʧְ
ȫ𡢺ھΣԽԽԽԽھΡ
ԽܵǣǸȻ湬Сʦã԰ġ
ԼĻᣬԵĻᣬȻ飬Ҫˡ
ȻûΣҪ֪ʧյĹ;Իˣ

лҪ˵ȫıɰ͵ķˣϧң˱ˣ
䵽ʲô̶Ҳڼˣͦ˵ģCLINIQUE




㴩Խˣ


ͻݸˮ·ˣ;ЪЪֻͣͣ˼ش͵߾һСۿڡ
ʱ÷꼾ڣǾЪ׼ȵʱת
û뵽һ÷˺üգ˻ˮεķģˮ·ǲˣֻл½·ȥˡ
½·Ҳ̫ߣ˺ö·棬ྭʧ޵ĹٵҲûˣֻԶ·Щ̵ˡ

ʵɣЩ̵ԶȹٵҪ̤ʵɿĶ࣬ҲΪһЩֵ̼ԷѼ·
ΪԷΪٽ˫óף˽ͨʵ˹ٷһⰡ
ԽҪһзģ·ͦѵģһ㲻ڳⷶΧ֮ڡ
·ʲô޵ģ·߳ģߣͺ

÷ʱڣʷմģٺõ·͵ģȻҲⲻŢݵġ
һ·öꤶ˽ȥƳĺæŸ·ģֺһţò֡
ȻûʲôģҲ˦˲ӣһ磬·˾Ͷˣܲˡ

ٺ·ߵģҲûʲôˣûˣˣϣҲֻˡ
ô˸һ·ҲΪˮԵʣˮεļȫˣعȥļҲûˣЩ˶ǴǶˮġ
ָˣָȥµı߳ǣ̶ٵءʲôģӸѣڡ

صǻܣҲԭģǱ߲񣬰ݻּ̻ůŽס⡣
ĺģůԭǶܸж
еǣ˼ڣһ֡
ǵûôȥ룬ǰǻǰЩůģħŮұġ

·ˣزȥֻҲһˡ
뵽ʮȥٵأǾȥٵ˵ɣû׼׽أ
ǣǾҲȥٵˣ˴µ̶ٵأƵȥɣ

үһ߰ɣҲʼˣѵΪеˣ·ϵʱǶĸˡ
ҲǺģ̫˶ȵѣ˻ǣȵۣ˭
ַǳʱ̣ȵģǶӦ漢
ȵǣͱȥ漢ˣҺֻȥ漢ûһȥ漢ģûοġ

ǺģҲطʹģûԸһȥҲˣһ·˵ļǸˡ
ͻݸڣסˣҲסһ㣬Ȼ궼ó˿
Ϳʼѡ󵶡ǰˣ
Ȼ󵶡ǲ˵㣬ô˵óҲãһǼ۵ģ겻ǿ

α̫࣬ڡͷһѰɣƾֳˡ
ģ붼ǡˣĸĺ١
ࡰĸģܿҲǱˣʣµЩСģȻҲñ
һЩǺһαģԣһȥѵĴл϶ǡġ
ϾǡȽϵİ
Ȼġ˻ƣ

ٵ֮󣬹Ǿͺ֯ˣ˳žͿʼ㼯ϣˣŶӵȷ䰡
µĽ̻ῪüֻҪƽȣͷʵзԭ򣬹ܳԹסžҵᡣ
а
ĺܼܸжѵڽˡ
ܼж棬ƣӣŸʲôģǻеģûвааĲҪƽȣҲ󵽵ŶƽȰ

굹ûҪʲôƽȵģƽƽȸϵԣҲûŶӵƽȵġ
˵ˣҵ״ϣʮ㣬ûƽȣҪƽȾжƽȣ
ڵȴƽȵĶ߹һȻƵǰͷмݻ̵ĽڣҲƽȵˣڽϯЪϢأ
ܹȥҲϯһһЪϢˣ˳״ɣ״ڲڡ
ǵҲ˼Ǿƽȵһλƽȵĸһʲôϵ

һ˵ҲʲôλģȥŶӵƽȣλʲôģ
λͱȽرˣҪŶƽȣҪλƽȡ
ңرǣϵ״ϣýеưСʲô·
Ǿһɣ״æأ»ġ
ŵˣͻݸǺܡĵ¡վҲƽȣֻҪͻݵġĵ¡Ϳˡ

һ׽ûǱ꿴һˣһ벻ˡ
߹ʱ꾪ϲĶסˣⲻôôԽˣִԽ
߽һЩͷֲˣ񣬵ǣҪССͦġ
ô...ѵԸλС㣿ˮ

ܣԻͦģĮСӸǵĵѰʾȥҲûʲôţСпµġ
СôҲ˰ݻ̰ٵأݻ̵ԭ˵Ҳͦģѵ˵ҲǸϳ
Щ֣ͶСֱһ·ߵϯԸǰ

СҲͦģôһС񣬾Ȼݵϯˣ
Ŷȥƽȣ𰡣
ЦˣС¶ֵӣ񰡣
ÿŻʱֵǾȣҲûбһֱ飬ֵı飬úܺÿϲŻ㡣

СԼЦҲЦһ£귢Цʱģĺ񣬺
˵ŮλˮС㣬һģһ
룬λһС㣬ˮˣԴˣ

ܿ죬ӡ֤ݿ϶Ĳ²ˣǸүҲǽڣһͻС㣬᳤ϡ
ܿģȻûɣС㣬û뵽С㻹Ǹأ
ǴүҲע⵽ϯŵˣ˹䣬СʲôѲƽȽģǵüϯλܾŶƽȵġ

СܾȰλүȻ״ϣ
ʲôʱ£״ϱˣҲϳġˣ

״Ϻְûϳǡ
ʮˣһˣôȵô

㲻ʮ
ǰˣ׾Ź

еףôֱӽ׹أ׼ҵһףװ
׾Źʮ壬壬һС񱨳ʮţˣԭϴˡ
ʮҲǴϣҲףѹֻϴ
ʮڵٳˣȥ˿ǰߣҪһӲŻصСʮﻹͦģǿȸһ£ʮ
СʲôѵģҪǲţʮӻҲסġ

ֶŮһǸϣѾеҲסˣȻٳǵĵһϣʮܲģûһţҲǹ˼ⳤӣԣȻҲҪʮӰ

ͰˣΪǶŶƽȵģͻȻиȵģ̫á
׾Ź룬ͶƣСɣȽϣ
кѵã׾ŹϾˣҽͽˣ
Ͱ갲Ž˰ݻ̵ĽͽˣȻССҪҲˣǰ᳤ԱߵǸͷ

᳤ϺܾȰô°ôһҵģͽˣ
ᶼˣԼˣ
᳤Ϻ벻ͨûСúп״¶࣬æۻˡ

лҪ˵Ůĺ񲻶࣬һģһľ͸ˣͦŹֵģܺҲͦŹֵй




СȻй㳡־֢


ڽ̻ͷסˣŵʮҲˣͦϲġ
סôܺС״ɣһ¸ʲôġ
ȻСôɵûϵǸԵĺúӣԺСɵġ
ȥҲҪȥһҪʵ
ʵˣźôȥ氡
ʵˣźôȥﰡ

λͻݸǰɣûˣ̻ᣬֻܱסһߵӪͷ
ԶǲԶżõԺӰˣ϶ģӪƽȵļһģֵСס

ͻݸǲ⣬ĵ¡ˣžͺܺˣֻҪСŵĺãͺˡ
Ӫ̻ͷϣסԶǽڣְڣҪĵ¡ӰС

ʵڿȥˣ̫ˣ̫ˣرÿҪſڣ̲þõġ
µĽڶԭ˵ĳ಻̫Убͻݸ̫˵㡣
ųˣнڣøŹˣ
ϢϢһ£

ǸǾݼˣСҪݵģǸĵ¡ģȻ
ûнҲݣο⻹нأ

ûͻݸǸţС״ˣû»ȥһ¡
Ȼ죬Сȥ֣ʨ棡
ĸܼҳģʨϢһ֪ˣôõᣬȻҪСһȥ
СʹӦˣԣС㲻ӦУС㱻žȥ֡
ܿİС棬ǣ֣ȿʨҪģ
֣ʨѾʼˣ˶࣬Ǽȥ
а취ȥС㣬š󵶡һ·СĿˮĽлͽȥˡ

˴ĵطվסˣ̨ԶñȽ
˶࣬ҪסС㰡ͱʨ̨ķ˫ֵס˶סˣ˭ҲСˣ
νСܿͿˣΪɣСȻʨûأ굹û뵽ġ

е㲻˼飬Сԭأסֵطôʨԭͳ˽Ŀûأ
ǺСʱϵӽ¼ˣʨʲôģСȻûм
͸СһĳʨҪ֣Ҫÿ˵ԺһҪСȥ
СӦˣͦĵģҲܿģСʵһ㡣

Сָָ󵶡ҲṦôҲǸŮ
һеˣܲ˽ʲôŮҡͷˡ
ĸ˵ṦûԸôṦ򰡣
ȷŮҲţбҪСͽ͡

󵶡;
롰ԭΪ˷

ΩһĵطҲС˵ˣ˵ЩͰС㾪סˣؾȵĺС춼ȵĺϲ£ˡ
浣ĸ۵·ʺȥͰԸֵתСˣСûĵĵ£ŵĸˣ͵Ų۵أ
еܲˣ̲סСסˣСҲúһģһôÿͣ굱Ȼ᲻ʺȥ
е֣еֺĶСôûأ
ָûУСôôûأ

֪֬ˮ֮ĶģȻûùûԹ⣬ܼܰɣȻҲ֪Ϳֶʲôġ
ȴΪǺĶǲһģΪͿȥʲô
ôÿֺͣġĶһͳģǲһģ
㣬ܿ϶ģСͺܿ϶ˣ
һģһģ֬ˮʲôģǾԲζģ
㣬Ҳܿ϶ģСͺܿ϶ˣ

ܻζСҲУǶðܻζһµˡ
ϧСûУʧ
С㣬ôֶ
ɣһСѾԱˣȥǲ̫á
˵СҲеģεģǺ֡
ҪԼȷһǲε֣
Ҳ̫ãֹʵе갡

ʱʶˣȻ͸о˱жϮٶȵǺܿ죬ܳתͷһµġ
ԭǸ򰡣
Ϊĸץأ
ֻǸʨ򣬵Ҳû취㿪ˣһɣͻСˣôأ
֪СǲʲôģҪǶ㿪ǵȻ

ҲǿáͶ嶹ģֵģ廵˼Ҫģ˵㣬ûǮ
ת׼ˣ룬С㱧סˣҪ֤СİȫһԼûҹֵСϣǾͲ̫ˣͱסС㣬ĺܽܰȫ

ͱˣҵûͦĵģΪСͦĵģôȻͦжͦĵ
Ҷôģٶ౻Ҽ¶ûϵԺ챻ңҲ⣬ǳ⣡
꿪ĵıС㣬룬Ӧͦʵ˰ɣӦÿһȥ˰ɣҪҪСأ
ûüڣбˡ
زΧַھǾ۹ƵߣյС⽹￪ʼˡ

СȻй㳡־֢ѹҪˡ
ԺҪǰСȥ꿴Ҳðˡ
룬Ȱһ°ɣ

ͶС˵£һߵģ֣¡
㹳ˣ굱ȻܷС⻰˵Ǻе
һСߵģȥȥ棡Լ˵ģ

֮£һͰСۣ
Ȼ˵㣬ҪȥɣҲֻһֱ
ҪʱѾСˣĻˣС㿴㳡־֢Ӧþûʲôϵ˰ɣ
ܱȱҪˣ⣬۵һ·С㱧˻ȥ
Ҳû뵽ԸôеôԶ·ˣҲаţͦģʮ⡣

һС㱧ȥʱֵĸоһֱעʼնһһ
ǵַֽھǵĿ⣬ܸоĵĿǲһģܲһ
ѵĵУ֪ҲǸˡ
ָоȴǿңܲõǿҸоܹ죬ƤӶʼˡ

лҪ˵Ȼô棬СһӾС汬ˣ⹫͵˾ʱ̬ȽȻͬ
ֺĶ϶ǳ....СäĿļЩʲôģƩ磬ҶһֽвҶļĵ֮Ĺ
СǸǹ㳡־֢Ǳԭƪģдģдƪ⣬һд̫ˣ͵




ҵĸͻݸǵļۺ֢

Ƥ˼죬ֽŶֹס
ʲô״̫˰ɣ
е㷢ëɱʲôҪ˰ɣ

ȷʵ鷢ˣͦģͻݸǲˡ
ᵽĶȥأнҲǺܰݵģĵ¡ûһ˼İ
벻ô£û뵽ǣһ죬׾Źϰ˹ȥ˵ʮˣȥ档
ܸˣȥˣȻͱץؽ˽ӵĵͷ
һָĪģץֹصģ⳪ĳ̫ˣ
ҲûСҲʮҲû֣궼еˡ
ѾˣҲ˵ô£ݻͷģ˾ߣ״ʸûӣư
ͷְֺģȥֲ徿Ѿ˶ã׻Ҫٹˡ
Ҳ̫˰ɣйƤ治ǰģһôһˡ

ȥǸ취룬⣬ʼ裬ʲôеϲеС
ͣĳɤӶˣҲͣɤӼһҪЧ
ЧˣˣǱɤӵĸģң˻ϵõģ̫ѵˣ궼ˣ
Сˣ

С椸ɨӺѲҹЩ̻ḣԺͷĹ¶ҲҪ̻ܼġ
С״ٳǵķֻ֮󣬾͸˽̻ӵ๤Ѳҹְġ
ڣڽ̻ḣԺĹ¶ҲǸСͷͷ,˶֪״϶ܺõģԣܶҪҲύСȥһµģƩ˵Ѳҹ鿴һ½֮ģͦҪģ
СҲְܾģûѲҹʱ˯ŹҲû󹤹һأٳǷֻ˶ˣ״Ҳܿġ
ǰһӣСûоְ״һȥǰˣҪģ״Ͼͬˣһȥˡ
С椱ֺܺãõ˴ҵһºԺ̻ͷ٣С椺ܿġ
̻Ҳ״ϷżˣŵĸڶûҪȥæɻģС椾״һҲܿİɣ

ǣ״Ϻôģӿǰ߻Ժ󣬱ͦĵģԴӻʥŮͲôˡ
ʲô״ϲʥŮô
״ôãʥŮҪѽ֣

׾ŹҲ֣ʹСһֵ⣬ϲϵһС꡻ԭˡ
֪֪ǸԭǸѽ״ϵʲôϵѽ

Ȼϵðԭ˵ҪǵС椾˵ˣ˵˺ܶ࣬û˵״Ϻԭ׵飬СӦؿƿġ
ǿԸ׾ŹϵģΪ׾ŹҲǴϣ״ϵأ
״ƽʱҪϣ˵ѵģʥŮҲǣҪϣȻԴҲǲ˵ѵġ
ԣС椾˵ˣû˵ѣֻЩû˵ѡ

׾ŹϾ͡Ŷһ˵ԭͷİ

ʲôģС椱ǲ׵ģԭ˸ˣ˵ǾһܴܴĺӣרŹˣ
״ϾЦˣЦĺÿĺÿģǼС״ôģҲĵЦˡ
СҲˣʲôǡˣԭǹ˵ĴӰ
С椲ףô׾ŹϲЦأ
֣Цͦģ֣

ԴǻԺ׾ŹϾͺˣ״رġ
״Ͽǰ߻Ժͺܹˣż٣٣˸״ϼеİȫ
˵ǺҲʥŮ˼ʥŮҲܹ״ϵģȫ

С椲ף״ѵȫôʥŮôҲȫ
ȻǽͽСҲǼһʥŮģʥŮǺʥһ˰
Сֻɨõʱ򣬲СļʥŮһ棬ֻһۣС椾ͺһݵĳ嶯ˡ
ˣΪʲôôڻ˵ʥŮĻˣΪʲôǶʥŮĤˡ

ˮ֮ʥŮҲˣסٳǵĽ̻ͷ˵ʥŮ컹Ҫмʽأ
ݻ̵ļʽСûпǽͽȥġ
ңҲҿǼʽϲл˵Ҫû񣬸׼أС椿϶ǲҿģ
û׸Ҫɣ

С椹ͻẦµķ̲סͻԼļ
죬ǸҲһɣ̫ˣ
СˣýѲҹҪʧְˡ

ʱ򣬾˽õ£ﴫ˸
ɳƣϤסеϲеС̫ˣ
С椾ҪʧְˣҪʧְˣҪʧˣ
ܵģܵԶԶģ뿪Ǹҡ

ҵĴ˵СģףǸطרŹؼƷġ
ڣǸרŹؼƷĵطȻи̫ˣ

ûܣʧְģûܣǸҵķ˹ȥ
ΪʲôܣСԼҲ֪Ǿ׸Ϥɣϲ׸ģر״ϸǳʱ
ڣͷ׸裬ȴеëȻĸо

Ҳµģº£С椴Ӧ״ϣʲôԾһҪģҵĸͺܲԾС椻ȥ״ϵġ
֮ǰȷһ£ĲԾС椵Ĵ
˵ģҪȥĺܿ£СҲҪְȥ鿴һµġ

ͳС˹ȥɳƵĸԽԽˣͷˣˣǹô
ˣǻ᲻ǸƷأֻмƷŻֵطѽ
ҪҪȥأ
ȥˣҵդģǿԿġ
ǾͿһ۰ɣһۣܣ

ȻͿǸԭˡ
ԭƷ
̫ˣ

С椴Ŷµ֪ˣԸҪƷ£ң
һҪôأë·񰡣
̫ˣǲ̫ˣµĴëô

ûȥ¼ˣ취ȥȻСˣǾͿ֪ᵽʮˣӦܻԸİɣ
Ҳ˵ڷżأǳ٣⵱߸ɵһżٰɣͺܲϲˡ
ǸɲҲһǡĵ¡ͻݸ˵ɣһż٣˶ûˣְ֪Ժ󣬻᲻мۺ֢

룬СӦûżٰɣôҲûˣ㳡־ַ֢ˣ֪ԸҪô
ԸҪˣǿôȥ
˼۵ҵդţդȻҲͦģûȥġ
Ҫǡ󵶡ھͺˣܲܿդģϣҲդ̫ˣֵˣʵĵġ

С˵ʮҪ㶨ЩȫԸòȫϣҲѰ찡
ȿɣʮûа취˵ɣ
С֮ǰԸǰ⽣£֪СûпܰҲð
Сҡҡͷԭ˵ǰ⽣ϵõģǰģҲ֪Ķû취
ҪȥˣҪϿȥ֪״Ծ飬̫ˣԭҪˣ

лҪ˵С椵Turkeyû׳԰ҪеģϷģȻҪһ
Ǹ򵥵С׵ģǲҪTurkey͹ԵģʵǸдõС˹...




ɳһʹ


С椸״Ծ֮״ӶŵҪˣһҲǾ̫˰ɣ
״ϾͺЩȫĽִһҪ׾Źϣǲã״Ҳû취
ֻýС椰ȥ׾Źϣ״һҪ̣ϣ

С椾ȥˣ׾ŹѾЪˣκˣžͰС֧ˡ
С椲ߣߣ״˵ˣһҪģСһҪ׾Źϵġ
˺þõţ׾Ź·ˣ׼ȥ״ϵģǿСߵġ

С椶еˣ׾Źϲϼݺݵȥ˯ѲҹҲѲˡ
С椾ͻȥˣŻȥ״˵ˣ״Ҳеˣûޣһ
ȻС椵ͷȻЦС椲״ΪʲôЦأ״ϵЦôȿ޻ѹأ
С椾͸ѹˣﲻ״ϵæˣѹеˣرǿ״ӵЦ͸Ѹ޹ˡ

״ϾЦŰοˣ˵СܰģҲֻСܰˣһҪҪС椰æ
СһͲٿˣܿޣҪȥ״ϵæ
С椵ȻҪ״ϵæ϶ǻģʲôæ״ϵģΪϲ״ˣ״϶ˣ

С椾ȥæˣȥ׾ŹһûţһԵ׾ŹϳΪ״˵ˣ׾ŹһģʱС椾ͽȥҵҵԿףȥǸԭˣ״ҪС椰æ
״˵ˣܷʲô£С椶ҪܣֻҪȥҵԿ׾ԭ˾Ϳˣ׾ŹһģΪ״ϻа취ġ
ʲô취С椲֪״ϵģһа취ģţ

һ׾ŹϹȻˣ״ϰȫĽڼææ·ˣҲææĺһˡ
״а취С椾֪״Ͽ϶а취ģ

¹С椿׾ŹϵɫܲãûɫôùС椹˲ôˣҪȥԿװ
ȥ˰죬ûҵһֿ޵ʱͿԭ˵ǰ⽣ˣСϷء
ô죿ԿҲﲻ״ˣС椲˲ᣬ⽣룬ǰԭ˰ɣС椰ﲻ״ϵæͰԭһæˣԭ״ҲῪĵİɣС椾ССĵȥˡ

ԭõ⽣ܿģûԿ׿Ҳͦĵġ
γʼĿЩդԭԭ뿳դȥѹûԿҲͦĵġ
ϧդ̫ʵˣԭ˿ֻ˼СҲæģԭ˲á
ԭ룬Ǽդ϶࿳˼ӣȻԸ·סդǰ⽣ϣʼͣ⽣·תȦӡ
ԭˣŤŤģȻľͰդŤˣС־ԭ̫ˣôʵդ·Ťˣ̫ˣ
ôôᱻأ

Се㲻̫ףʵкܶ鶼̫ף״˵ûϵģڲûϵԺͻˣС椳ɳˡ
Ժ󣬺ܶ鶼׵ģ״˵ģС椺ŵġ
״ϻ˵ˣɳһʹ
С椲ҪʹģҲҪģҪǻʹĻҪǿˡ
״˵ɳÿ˶ᾭһ̣ǲɱģСҲǣʹ࣬Ķ᳤ѽ
С治Ҫʹ飡Ըɳġ
ãЩ飬״ҲûϵİɣʹĻԸ׵ġ

ӵͷˣС椻ǰ翪ڻ곷˵ģĺְܾ
ǰԺʱСҹεĽڸǣеţ˵ˣΪְĲǱְ
ڸҲֵͦģСиԺͷѲҹôҹе°ôҲˣ
ǾͶ䣬û꣬Ǿˣ꡺ССǲˣؼʱһеġ

ͷְһڷԸˣûˣ·̫˵㣬ڷͺöˣñأͷһ֣ܵһģƵ̫Իˡ

Се㾪ȣе㷢ֿʼˣʵܵģΪ״ϣˡ

갲ο䣬Ȼȥˣ˳ʮȵл׽㻹ͦæģСҲͦµġ
룬ԺлỹҪллʮ㣬ʲôеϲеСھˣɤӶ쳪ˣˣȳɣ

ԻĽڷڻǲС椿ˣСһµģû׼עأ
Сһߣ굹ֲųˣ룬ѽڷñͷһס˴Ȼ󳯽Сȥˡ
ôõĻᣬȻҪСһ𳷰
Сûٹģصҵʱ򣬳˵ôȥСˡ
ֻҪȥˣ϶ҪСһܵģ

û̫͸оڸˣʶʱʶǺõġ
æͷ㣬ӻԷͷһˣݳˣﱧŸʲôСȥ
ˣС㣬ŶС˻˯أ

˭겻ϵãָо˲һ㣬ܲһ㣡
˵ĴŴҲܲһ㣬һ죬Ҳƽڣǽôģ
ѵһҲǻģ
˵ʣ̫ѹˣ۵ʱѹУúܲһ㣬ر˻Сڻ˯͸һˡ

һ˱СݺûٳС˯Ļͦģ˳Ҫ˯ˣ˿Ҳһ˯˰ɣ
һ£Ըȳˣ˯̫ãġ
Сû겻֪˾Уܿ϶ҲǸģ㡣
ԺСȥɣС㲻˯ŵʱɣ
ȻĲڵʱ򣬲Ȼߣ

̾˿ҲеˣҲǵ·ģͳˡ
ʱ룬Ҳ֪ǡĵ¡ͻݸĶɼȥˣ֪һû취
ҪǶ˼ٻҲ굹ҲˣһҪҲǵͷǾ鷳ˡ
һܣû׼դͻˣ壬̫ˣͻݸǻ鷳ġ

С椻ȥʱͦĵģԼҲǰﵽ״ˣԿȻûҵǾԭ˰С椰״Ͼ״֪˵ĻһܿĵģҲͲѹ˰ɣСôģҪȥ״ϣѹˡ

״ϵЩȫô״һģС椺Ϊʲô
׾ŹϾͳˣҲС椼ҪѴߡ
˵С椲ü״ˣԺ󶼲üˣԺʲô飬Сֱ׾ŹϾͿˡ

С椺ҪŲҪأʲôС椻ֻҪ״һֻҪһͿˣ˲УУҪҪ״ϣ
ͿˣҪ״ϣһҪ״ϣлҪ״ϣһҪģֻܸһ
׾ŹϾ̾ˣͷͰιȥˡ

ڶ죬С椻û״ϣ˺þöûҵ״ϣҸʣǱĽڶæ׼أʲ
׸ļƷˣֵּĵģﻹпС椵İ

СҲе£±֪ԭ˵ǺСйصģƷˣǿǺص鰡ʥŮȻܲ׾Ź϶ˡ
ãи󱸵ļƷҲǸԭˣԣϵļ뻹ھˡ
С椲ףΪʲôƷһҪԭأ
ҲףΪʲôһҪأ

ЩҪС˵Ҫҵ״ϣлҪ״ϣһҪģֻܸһģ
һֱҲûҵ״ϣһֱҲûܸСѾæѾǸԭ
С椺ģ״ϿĵģֻҪ״ϣ״һܿĺܿĵġ
Ҳ״ˣ˺þúþöҲ˭ϸ״ϵĶȥˣΪʲôϸأС椺ѹ

Լıٺһ㣬Ǿͻ˰ɣǻǲϸͿȥ׾Źˡ
ĺ֪״ϵȥĶѽ㣬Ұɣ

׾Źϱ޵ĺѹҲеˣ͸Сˡ
˵״ȥһԶԶĵطٻˣС椼ˣԺ󶼲Ҫˡ

״ϲҪԼˣС椿޵ĸģ˺þúþã춼ޣĺģ
ֻǺͲˣΪȻ뵽һ£״ȥ˺ԶԶĵطһԭһˣһģС椼ᶨΪ

״ĺԭһˣЩͷ˵ϲһˣһǺܿĵİɣ
ǾͿԿĵĽˣð
Ҳвõģ״ûдԼҪô
С椾úģǵĹôûСѽ

״׾Ź˵ô
ģ״Ų᲻أ״Ͽ϶Сߵģ
״϶Сˣﶼߵ̫ˣԲһġ
С֪״ϻٻģСһߵģ϶ģ״ϵģ״϶ˣ

ȻСҲҪֺһѽֺһ㣬ٺһ㣬Ļ״ϻʱҪˣ϶ĵİɣ
С椾ˣԺ󶼻úñ֣״ϻģ
״ϻģ϶ģһģ
С椻ȵģ϶ģһģ
һʱѾɳ˰ɣ״˵Ѿʹˡ

лҪ˵С˹ȻǸ볤ı˵ˣʮϷݶˣᶼǷ׽е벻.......ôΰٰӦ̫˲Ŷԣܷ˼ά߼ģ




ҲVolunteerһݹ

ˣϣ׼Ƶȥص֣ûǮûٵĲһ㰡

죬ŶҲ죬۶컨ˣš󵶡·ЪϢʱ룬Ҳ̫˰ɣôƤ

ǲпƤģƤӶˣһ·ÿôɾжûÿа
ȥС󵶡ˣܲÿԸİɣ

ǲԸģ·߲֪ĶĴǣ䵥Сġ

ҲЩ֣˵һݻͷĻǲ࣬ͦҵأû뵽еĻеģⲻô󵶡ס

⼸ǣҲûĺݰͦݵģҲݣкôˣֱӾͿ򣬿˼Ҳǿжˡ
·šԲ㣬ȻϺ˵㣬⼸·Сɫš󵶡һ嶹ǼĸǾſϿȥˡ

ǿˣǼҲлģ̿ʼհ̨ˣϣСʲôȫˡ
еΰʲôãҲܿеģ˹һ£ۻˡ
ЩܰĲֹЩж԰еģǾͰˡ
ͷУصȻеɰˣ겻⣬еͦ⼸ôϣ

ǼǾͿʼ߿ˣҲۻۣдֵӡ
ĸҲոºûãûʲôеľ飬ǱȽ۵ġ
ǱҲºҲΪˮ󣬳˼ûӣֻºˣ׽Ϻʲôġ
û뵽ϺϺɣǯˡ

룬ºͦ׵ģûҵ鰡̫սˣҪһƬǲ̫׵ģ
ȻԭҲǲɣͺһ߰ɣȥغˣǿԿܸܲǴģʵڲУӾҲаʵܱȱºðɣ
ºЩΪѣǲȥأǾǴºģҲûҲˣȥǻǿຣĵİ
Ƕˣȥ
δؾͱȱƵĺãǻºԸ㴳ʲôãˣҲ⣬ôǴˣҲڿຣͷľʵġ

ҲǣຣҪȥģҲȥȥ˲ܰǼҪ鰡
ִ˵㣬ͺǼ˺ǵˣǻǼºû鲻Ҫ۹⣬Ժǿɵÿ׼ٿУٿеַǯһڵϺˡ
Ҳ·ȵߣûӣѣºĸҲ㲻ȵĺԮһµģܿеĸ·Ѿܲˣͦѵİ

죬ѵر߾ˣ߾ؾҾȥʱͼľСˡ
ľС߾ˮٲҾķݣүȥ֮ҾľСĴҲǺܾ񣬺ܵĵģ
鷢֮Ҿսڿֵһߣͬģӿֳ˵¼
سöжˣ˿Ӣۣ־ش˱Ҿڴ˴κˮеͻס

ε飬سҲܹעģ֯˴ģжҲʵĳ˲ֹ飬һѾȫؾˣϾޣҲȫ˵İֿң˶Ա˳ʲôûǾͳǮ

ҲˣûǮͳ˳ˣVolunteerˣľСһΪףûǰߣǲϣڵڶߵġVolunteeršͷˡ
VolunteeršͷиˣС㣬Ӧýľˡ
ľǡVolunteeršųһģǸȳģرԸҵľСսڵһߵģİ͸ˣ۾ҲҪVolunteerľСŤˡVolunteeršųһVolunteerˡ
һѧʿͲˣûҲVolunteerȰˣVolunteerȱһ
ǣϸɲѧʿһαȰˣҲǣһϸɲVolunteerʲôҪˣľСöչһԣˡ

СҲܿģû˵ɻģѾˣСͷûûܸĵˡ

ľλȫĸҲүӵļ˵£ǻǺºģңΩһ֪ģҲ⾪鰡ԣ˫Ӧñ˴
ľСֺݹǰԸһ£ô£굹е㲻˼ˣҲµĸǼҳ䣬һĻ

ľԻⰡ˶ľҲⰡΩһĴžǶѧʿˡ
ѧʿҲǲľϻˣ׶Ѿ췹ˣ˵ʲôأ
ңľСȻľ˵㣬ŮǺܲѧʿҲǴպ˰ɣ
ǣˣⲻôǼ
߷ʲôãģԲ˰ѧʿҪﰡ

ѧʿѧ⡺Т ޺Ϊ󡻵£ҲκľСˣ涼ˡ
ľСû£뵱Ҳûӣ첻¡
ѧʿҲθԸŮˣ߳ӡǡ
СҲû£ˣ͡ɣ

ѧʿܼԸŮҲ̫г޿˰ɣľСǶܲ˭ܱ֤ⲻܲһӵİ
ľС檵ģ޺֮£󽫾أ
ڽ󽫾ڣû£һ׼¾ˣʱŮûƵô
У⵱ӵĵδһµģ

ѧʿֿʼˣĴ˵ģҪ˳۵СұҪ͵ģÿƵ֡
ҪľС檣үӺľСûӦ֮ǰѧʿҪһһš
ľλͷ󰡣ϸɲôϰģϲأ

ذɣûѶѧʿһҲǺõģأ徲Щ
뵱ˣⷴ˵ġ߳ѧڣǵóѵģҲΰ

ҲııģǾԸȽһףرǶԶѧʿֳ£һ׵ġ
룬ѧʿϸɲôвסҪˣôͣ
Ҳпԭģ̫ϸɲҲʲôġ
ȻϸɲҪ棬Ǿ͸һȥɣҲѰ
ˮһһģ֪жٺû˵ģ͵ź˱ȥأ
ⲻôһãһѰ죡

Ͷľ˵ˣľλҲȡѧߣһʱҲˣʱȥȥˣһͶ౧ȥܸ˰ɣ
ҪӴĲ棬ǾͼСŵıȥ񫣬ɣ

ǣľͿʼ˧ѡСŵʧ׹¶ˣԽСԽãǾöѧʿܱȽ΢͵ġ
Ҳһѡڱѡ΢̶ͣûϵ΢Сš
ûãǵľҲºˣˣСŵҲˡ
ľͰСŵĸˣҲụ̂ˡ
Сŵĸ汸ܶѧʿǹĻĸģġ

ѡ֮ǾֿʼĥˣľˣСŵģһľһն˫ҳ㣬Թ񫡣
ôľľͽľСնľͽжСľҲܲӦҲ˰ɣ
ľСͶСľĸĸǻ̫ȻȥԺöѧʿˣ˾ͺã



лҪ˵100СŵCELEBRATEһ£VOL2¿ʼVOL3




СȥͿй

ڿǰVolunteer˺һӣ֮ͻȥˡ
ľСҾæգֱҲ˼˼˼Сȥˡ
Ȼûԭ־źεĴ껹ͦĵģ⿹ҲVolunteerһݹڰ
룬ԺҪǼʮ㣬Ҳܸ׻VolunteerĹף׽㲻Ҳȥǰ߾ôС椶ȥˣҲ֮󰡣
껹ͦϲʮ׻ģúŮ׻Ķˣľˣ˼ߺܶడ
ͦĵģVolunteerˣ˼Ҳһ̶ȵˣ
һģͳʲôеϲеСˣ³һ·Ҳɤˡ

еϲеСϲϵС۴»СΪϲ
ָǵǰ·ʥŮΪǴϲеС

һϵͷˣԸһŮڻˣȻⲽʱǴ˵㣬Ӵĩߵ˲һȦȻˣôǻˣ䣬û߶Ҳͷˡ

ˣҲˣȻһҲⲻ˵ġ
ҽ̺ϵģҳ£϶Ҫġ
ҲȽ϶࣬ûæ֣ļƿأ
ͦҪģǹҴ£϶ȼͥСҪҪĶడ
ңʵĵõҲ˳ƽһ¹ʲôģҪ°
Ǹԣܻץصˣֲιϵġ

ȻżҲͦŮģĥŮôһѶûأ
ǡĵ¡ӰҲ֪ڸʲôŶ׸ôָǰ
ſ׸ˣĻǼӰǵ׸磬Ҫˡ
Ͱһˡ

굹ûʲôģǸǻͦͻݵģԸݡһԺ͸ĵ¡ˣͦõģңҲͦģҲûǽϺڡԸȽϺãͦģ˵ɣ
ǸǵҪʲôʱⳤһţôûӰأеưѵǸǴûڹô
ûбҪһµģͻݸݼٳǽӵĵҿҪˣǶܲȫġϺڡأ

׸ļһԸܵݼûˣеΣСҲ̫ĵ¡˰ɣ˼붼Ķȥˣ
ŽڵˣӰãͷİᵽͷˣ̫ſ׸ˣ
ҪⶪСӸ鱳ݸٰݵȥˣھͿֲ˼ˣⶪСӣ
òһʲô»ûأڶûأȸˣĲУ
ͻȥˣſ׸ڵˣͻݸȥˣһҪ죡ųģ

Ǽ֮ﻹҪøģԭָ㡺ۡǰ󷨵£֪ˣԺúܲŮŴ츳ûйãǾͰһѵЩɣ
ͰѡۡһڸǲѵˣҪȫȨڽͷĹҪеʵЧ׼ҳˣ
ȻżҪȥɢɢʲôģһ£ĻǳҲԿ׼ġ

ͿʼڽͷˣҲְͦģˡۡ󷨵ص㣬ּһЩ湬а󷨣ۡĴڸϰҲڷܿ̿࣬յҲͦģûãڳǰһʾʾˡ
ʾĽСЩЧǾȻ԰֮ھ˳İ˲ӣܸˣ͸żˣС٣Ҫְġ

СûãҪܸ٣Ҫ黹ȥأ
ڽͷôְкܴһԭҲΪҪ׼
Ҫ飬ǻȥ£Сһ
ºҪ˹֤ģȻܲ

֮ǰҲϵСôһ°
СĵģΪİҪ˽Сȥ

˵ˣŮһ򶼺̹ϵģŮҲһ򶼺ģ갡ҲǽĻϵ
ôˣƽΩһһβ䣬ˣҲΰⲻҲİ
Ǳ˲ĸҩҲֲĸ̫

굹ûϵϵȻô䣬䵽ҩĵز
ңǲҩģú㣬̫ˣ̫ˣ

ϵ˵ˣ㳤ͦ䣬˼벻䣬ܲ䣬ע⣬Ӱˡ
ϵ˵µģлʲô鲻Ƶġ
е֣һ飬Ҳ֣㷿Żˣϵû׼ͺ⻭йء
ңпܾͺйأǾֿͦģȻֹһҪСİ
ǣͺܼˣֵҪϵϵļ֮¿סˣˡ

²ۣ˼벻㣬Ҳ䣬벻Ķ
̫ˣûպǲģͷµҲûʲôһ
ϾʲôALL WORK AND NO PLAYģҲMAKES JACK A DULL BOYİ䣬ҲеҪ
һֱȥûǹģûҪٵȥˣֲ׼꣬Ժ;ıˡ

Ǻ뿪İһģ˼Ͳ䣬ǣⲻҩӣﲻġ
ҪһҪ
û뵽ĲΪ˵Ͳվɺ˻ˡ
Ҳǲˣĸģǲȥˡ
˶
ģǲ˶

ǲû취ˣֻŻYYһ£Խʲô֮ġ
һεĲ֮£˸ĲҲεġ
Ǹ为ĺˣȥӽʱżҲǻȥĹһλ㣬ǸĲ
ǣҪǲӻǼԵġ
̫ˣͬģͬ⣬ţҲͬģǿģֵΪġ

û뵽Ҳֲ°͸˼ҿȥˡ
ϵǲ䣬ҪĶĶడ
̫ˣ궼еˡ

ȻӦ㣬һСһģﲻֵͬΪҲգһҪµġ
СҲã˳ҲСϵϵ˼СҲǴûģǶ಻䰡
ҲòģҪһźã
һҪС


лҪ˵̫ˣ²۶ô䣬õ˵ĵ䷶
͸ˣ˵һ䰡
ôһԵǽѣѹֺĴСõ




ʵǿӲڵķս

ĥôСʱǿ׸ڵļˣûаͻݸǸ鱻ǴһϢ
ͻݸ˸ˣ
ݳôشһ¹Ҳû뵽ɣ

һǰ°ݻ̵ģû𻯳꣬ͰǸǸˣݼٶŹ

ǺİΨһĵܵûˣȻ˸ˣ̫ǿ׸ڵˡ
Ҫȥǰﲻӵʣֻء
ҪֻءģΪ˵ֻʽģǸĸģʲôݻ̵ʥŮ

ҧгݵΪĸľԲʲôʥŮӦþǸŮŮ
ˣţǿ׸һӣҪȥ£ȥħ
ȻŲȷŵŵЩԽħǲôУǣҲﳤ̵ܶģ׼ģ֣ܳĳ

֪ݻ̵ŮվҪȥˣѾ׼ˣŮĻس·̽Ĳˡ
Ƶ⿿׸ڣһңпħɣŮ˵ģϾŲħġ
ԣϣҲܳУôҲܵѳְķϰɣ

£ûҸᣬΪŮɣô˵ҲǴµҪΪص쵼̫ΪһӰʾģҲǸˣҲǰ׵ġ
ǣǾ뵽ˣͨϴεĽӴСǸ˵ģﳤҪ˵
Ұɣ׵ܵҲΪСѳְ׵ܵͻôã˽Ҳ㱡棬һµİɣ

굱Ȼ׼Գȥأô˵ͻݸҲĵ¡ôãһӾͱ˸ˣеġ
ȻͻݸǾ֮⣬һҪԭҲǱҪԳȥġǾһֱҪǼ飬СǼ£Ǹܺûᰡ
ȥ˴£ô֣þͿ˳Сô
ԣԳģôСΪľᣡ

ʹӦǼǣϸѯһ£ҪħҲսܲáݡİɣ
Ǽбģ֣ܳĳȻҪֵĲһ׾
Ůλس̵·ߣ㵽һеĵINTROʵϸϸͲûɳ̳ооˡ

һе㾪ˣǾ·߲Ǵ¶ؾڣǾȼǸЩINTRO
INTROĲС㣬ϱСǸˣǸÿ϶ˡ
ԭǸܲһġƺˣǼǸŮ

룬ͰѡۡڸǵTEAM LEADERӸǸ˹һо̽һ¶Եвԡ
ˣáۡĴڸȫѵôã׼ôãȻҪǸʵսᣬһ¾ֵ
ȫԸηս

ۡ׼ҵӣСӸǣǸоϽҲвοֵ
һо顢ʵĹؼԷսӰǺܴģʱսֵã
ӸǸбĴ꣬׻ҪԣҲεս֣Լľֵͺ
һмֵӰöԸŮһУ󷨿ܻбڴڵġ
зʵǿӲڣҷҵʵ൱Ӧԣ󷨣Ҳѱ֤ʤġ

ʵ൱ǿƼһλǾǡۡĴͷʵǿģ׻
ΪôսԵӹȥһ£ʣµӻæ㶨ģʵ൱İ׻ɽħġ

Ǻ˷ܰۡİ׻̩ﰡ·սб֤
²˳٣׼̣ȥۡ׻ɽȥ;ϤһµΣһ¡
ҪӮһսµʤʱ˺ȱһɣսǽȵʲôģҪ˵Ĳúã°빦ʤ

鵹ͦ˳ģȥˡۡ׻ҲǸϵ˵ŮѾΪˣе㲻ˣ϶ðôְҵ񫣬˼Ҷȵſڵĵˣûغòð̫ǡۡ׻˰ɣ
ӸǼñٸ׻ôһ;úбҪȥħˣҲֻ׻ѹס°ݻ̵Ůˣ

˵ĲҲ׵ˣǵıؾ֮·һλúܺõķ㣬˸ľϵ󷨡
²üDEMO˼ߣּһЩ仯Էһյ㣡
ȻǾװʼˣ

ܿ죬ҪӾˣһ죬°ݻ̵ĳһӵУ̾˲󷨣ˣ
Һһѵε㣬ȿԹսָӵģֲעⱻģܺõλãܰȫ
ֵսǰ׼Ҫģһս۵ĳɰ񣬺ܴһԭҲȡ˵ġ
׼ֵͦģֿǵ˰ȫε⣬󵶡ĵҩѾˣֵͦġ

⡺󵶡ĵҩڳ֮ǰѾˣԭϻүָҩλͷҩĸõġ
ＸSOSšСȸ֪ˣǾΪ㶨˵ҩ⣬ܻų

ԴʽڽͷСȸǾ͸ȸԾˣǾøųǰ;ųǳó

ԭšųˣص̫СȸҲ֪
ǵûټλǰųˣ˵ܾˣҲˣҲûټˡ
ȻǲҪȥģֵǣҲ⽻˼ʹϵʲôѹˣҲ̫ȥġ
λ̫ӷ˴ݸǣҲġ
ʵе£֮ٻܾ֮ǰ״̬ǾͲ̫ˡ
ǾͦõģǲҪˣԣûټ

׼ô֣ȻеЧһݻ̵ľһˡ
˺Ͷˣүͦæʱˣɫ䣬ҲϾҪ±ˡ
ܸˣðݻ̵ǸŮȽóˣ꣬ѹѹˡҶ˵ˮ϶ǶϺ


лҪ˵ǺӸǶս˲...ACTION




͵ɹ

ܿ죬λݻ̵ŮͶľϵӦˣҲ˸󷨣Ҳϵ󷨡
еþľϵ󷨵ģóҲǸ󷨵ģǺܻ֡
ȷʵܻ棬ҵľĹؼλˣôʵŮӲӰ
ǣҲԤ֮У׼DEMODEMO˼ˣôûDEMOأ

£ͲӦȺŹˣȺŹ岻Ӧõ
ǣ׻ͳˣ׼Ůˣ
λʵľ͵ˡ

һԹս֮ǰҲҡźģȽ֪֮ʵĵǹĦһ¾ͺˡ
Ȼǿ׸ڵļŵĴŰˣ׸ҲǻֵֹˣֹǲҪˡңʵҲȷʵûﵽ̩ģֹ
Ȼûв׾Ͳ֪ˡ

һԹսʱע⵽˰ݻ󷨵УΧŵС㡣
ŮͦСģѲṦм䣬СҲͦŮģһ˫Ĵ۾һĶŮ㣬ǵǣҰ

Ҳˣú֡
ѵϣСŮĻ˯ۣһ˯ˣǾͱȽ鷳ˡ
۰ɣҲνСҪˣܲܰȥ˰
ǱȽ鷳ҪС۵Ķ̫䣬ܲܰǸŮһȥɣûǸ°

һǱʵĵֹ۰׻Դ·״̬Ӹʵ൱ôģ
ͬǡ˵ļǻڹĦûһս˼ѵڵȻлôȽϺü𣿱Ҳôѽ
̧ͷ죬꣬Ѱ찡۲ˣŮд𣬻ܴ󣬺ܰݻŮ
׻ҪǰˣǾе鷳˰ãǺҲˡ

ǾԵסģӣ᲻ȥһǸ⣬Ͼ˵ĸ˵ûСҪġ
ãΨһпؾƵģǸҲСˡ

ˣǳСϣǱʵֳ˱
ڳˣ׻˵Ϸ缣󣬱һͳûˣǾУܾУ׸һУ
ôãǺóһбɱˣˡ

ϧˣĲŮ㣬Ǻһơ
һɱʧˣûɱԤĿ갡
Ҳܻ󣬺ò׾˰˷һˣԤĿı߶ûŵģܲôױһأ
Ҳûٺþ۵ڶεˣɱôҲһԵ˾ͲбɱˣӼ

ܣⳡʵıˣĳֱӵ˼Ǳɱʧܣӵ˰׻кսܣͬʱҲӰ쵽սֵ
׻սܵıȽϲңҲҪ׳ˣ㣬϶ûʲôٳһصġ
ǼȻûеڶξɱҲˣйǾͷˡ
ҲǻɵģûþۣҲܷɷɵġ

ǸҲֳֻϵĹؼأܽ
߰ݻ̵˵ҲǸСıһͷȥݻ̵󷨾û״ˡ
굱ȻŹֱһ£ľһ䣬ˡ
սǰ׼ȷʵ֣ܳҷԱ䱸̻ڣֻҪһͻƣͷ̻ŵзϷţըҲˣܳģ
û취ûʲô£ҲûʲôʵǾֻˡ
˵ˣʲôĵУôץסأ
ǣݻ̵ķͳ׵ıĵ̻ڸըˡ

ɵľͽȥҵСˣվǰЦЦĥôڵ
СЩãȻ̧ͷԹ⻹ǱߵʵսϵģҲǶ
Щ̣СĻһ㰡Ҫɹеˡ

룬۵һ֮ûʲôôģ׼֮ˣͶİԸȵͼӴ׵˵ˡ
飬Сܵɣ
ĩˣһӣϵ̧ˡ
ССûиûһİɣ

ʱԺˣȰСȥ˵ɣ
ã˵˵ӦҲûϵİɣ
ϵӣ˵һ¾ͺҲûҪ˵İ

ʱûƺãе㳤ˣǱߣʵսճҲеˣʱ̫̣ģŮͳˡ
ҪСߣʵģ˵ʵĶҲǺǿƵģˣ
˼빤ҲûЧС㲻ˣȻеನڣСѾҪȥˡ

ܸ˰ʱҪһ£һ㣬״Сģ
ΪŮʵͦǿƵģûô׾ͷģҪȻʵģǾʵ˵ɣҪʵˣ
굱Ȼ鹤ˣôһ˾أ
ǲϹôУܰϹٽ
ͶһСǰ˾䶯̨ʣŮߣѡŮǿͻһ¡
ԧ໤̨ʣϷͷˣϿڰǰѡԡֻˡŮˡ
ܶ˰ɣ˰ɣ

ŮǸϲʵ˵ֱӾСʯӰˡ
Ҳû뵽ô鷨̫ˣƶˣ治ô鰡
û취·ͻȻҲб֣Ůġ
á󵶡ţǹ²ûбſ£̫⧲ˣŮʵеĴơ
ôʶûüзӦģѾˣ̫ʵˣ궼ʦˡ
ģҲֻʦһģڣֶһʦ
ʦʦģʦҲûôݰ׼ֺݣȫȲҪѨͷ𿾵ģʯӶ̵ģˡ

һ£Сıˣ飬ڰԹƻˣˡ
û뵽һǸ۵ŮͲˣƿѾܲˣ
һСʯֳ˹ȥҪϷˣ

궼Ҫˣ㲻ҲҪ˷ģرǲЧİ
ͱСʯӸ̱СĻͷˣΪԸᱻſأû뵽Сַһѣôһѣӷģ굱غһ£ٴͲ֪Ըᱻʲôˡ


лҪ˵ʵŮҲֵģֻ֣˼ģû
лǣʲô˼ҲˣЩ˾û˼




״̬ȫVSܱߵ͵

У϶ݲʲôƵˣҪݱļƣʲôưɣΪǿ
Ů㣬굱Ȼ²ֵģûʵҲûǱ֡
ǿСֵģһԣȻ͵ñǱȥˡ
룬ʹսСĶ䣬ССĿʼˣҪСá󵶡ȥݡŮġ

󵶡ġݡ굱ʱҲС˵ʱһ£С㿪İˣû뵽ڵʡֳ˵ʱˡ

Сԥһ£ֶΣŮ㲻̫ܣϾŮʵɵĴƣôͱݡأ
ٽֹһ䣬Եģǽ㣬һԵġҵɽˣ
ǾûʲôܵģаŵĴƶݡأ˵ҪݡִƵģҲûܡ
ؼڷʤÿ˭ȥݡˣѾĥˣˣ
СǡݡʵɴƵĲѡ
ֻҪСϳ֣Ů㱻ݡпʵֵģһöСа
Сˣʮֶ˰ɣ϶ȽҸʲôĻɣ

ȷʵͦģСѲ飬͡ݡˡ
ȻݡͦԥģǡݡŮˣֱӵ桰ݡС
ŮȻҲûе۾бߵļˡ
ͷһˣСȸǸװĶ
ؼʱ̳˵ĺòã

ŮǱ۱ߵģϹײΪҷʸɼĻʱѹסһ㣬һʱ߲
ʱڵˮھæˣѾѱСʯӴзסѨ忪ˣؼʱܷӵͦġ

СһݡֱߵŮɵˣֿʼˣûȥ˽Ů㻳ͷġ
Һñˣһѱס˾ܡ
ȻСȥ˰˲ǿ϶ģһᱻŮ㱩߲ġ
ŮǱ۾ߵģȫˣǷļʸǳ˵ˣˣ̫˰ɣ
СҪǹȥˣ϶Ҳһᱻ𻯵ģûհɣ
СҲǸûյİҰȫʶôôͰ
У뱣СȫҪߣ뿪Ⱪ֮أ

걧С·ʱŮı״̬ȫˣХһˣϴﵽ˿񱩵̬
涼̬𻯵Ĺѿˣʵĳ˱֮أ̫ˣԨˣ
Щѷͷðȫһ㼸͸Ļܣûġ
ؿɱСȸǵˣݡأݡһ¾ȻHiˣôġݡҩô

һ߶һ߳ڶ·һмƻȾƥӦԮ׼Чֳˡ
TEAM֯мɣһ㶼ңҲңзе·ˡ
һ·ͿʼˣҲܿ񱩰ǽöٵģû취ֻҵطˡ
С·֮ǰѾιȥˣ̼ܲģ۶HiֱģŶˣ
֮ͣҲûѹ˼ôˣѾûʲôӦˡ
ʹ˵С·ˣȥ˳Ҳϵ

Сȥʱͷһ£̫Сˡ
̫ĪľСˣСһ֪ʲôĶŵĲˣô°
ŹԴ޹ܾûùֳ⵲£ŹС˶ˣεĸˮƵģҪȥˣܲô
밡ŹǽлţûСĶҪǿˣû׼ͷһᣬĳȥҲδذ
ãǵȸϰֻ㱨һ㱨ǿ϶Ҫģɲܴ۵飬ؼǽô죬ÿϱߵָʾ
飬طҲǴȥˣû˸....ǺӵĶɣ»ػûʲôأ
Ǿòٴˣûȥ
Ҳǵõȵȣϰֵ˼ҪνûʲôģҲûӡ

æȥ۾޻㱨ˣǸְĺ裬ǿžŹģȻü
ϰƵ۾޾ҲˣԱɳûϵԱǸɲˣȻɣ
ҲʲôԱˣСϵҲһˣ취ġ
һԱǹܲˣҲ׼ʲôԱˣɣ
̫СĻȥˣȥĺܼʱ򻹼ȴʱ򶼼ĶĶࡣ
ȥԺûãҲȥˣҲܼһ仰ûüµģȥˡ

ҲˣҲͦģԱ̫СѾͷʹˣϢǴȥϴǱ֪ˣǵֻּˡ
ϴҵ˰ѾŹӻȥҲãٲͷȥˣ㳤Сοġ
ԣƷһ˽Ӽݣ̸ŵ׵ģһ·س̻ͣܵĲˡ
̫ȥˡ˵ȥûãͼ׷衢ϸģȥˡ

ϴҺİúõһԱȥʱȻеܾһȥˣҲ̫˵˰ɣ
رϰֵİ۵һŮû뵽ɳֽôܲأ
޺ģͷʹ

ϴһģ˵ڰ˳֮ĻҲö˵ʲôˣغگ߾ĦҲͲ˼ˣԣҲǸͦͷʹġ
ӰɣگǱߵˮ̫ûϲɧر߾ǡ
ӵ߾ˮ̫ˣҪḻһҵͷḻͷˡ
һḻżҲر߾פֺֺ֣ͣḻḻġ
߾פҾˣľСүӶǶפأḻͷϣͷʹˡ

Ҳگ洫ˣگõķӦԭû¸СϹӦʲôѽ
˵ˣˮడһҲ޿ɷ鰡ǲ̫뷴Ӧģ߾Ͳ̫ˡ

һͷʹ׼үӵ⽻ֶˣУУ
ָߵһܻͣе㷴ӦİɣͰگˡ
گԹзӦǶ쵼ĸģҪ͸ʲôеĻʵЩ
ҳĸߵжǹ֣̫к͵ģҲ⣬ôĸߵУػûƹʲô͵ͳȥġ

о͹аɣôҲǸߵУŵģհײգگ׼ˡ
еĵΣҲиҪ˵жǸߵߵͷҲֵİƩ˵֣ûʲôĻģûʲôģߵеĵ͵ˣگͺȷָˣ͵ǲҪģĵǿԿǵġ

گضҪʵҲԭģҪΪθȫȨ⹫еģگӸǡ
Ӷ͵˽ģ˽Ⱑô˵ġ
ˣûˮĸݹ㶼ˣݳˣôأ
Ҳ֪ȥصĴС֮Уʲôˣ̧ʱ򶼳һֲˣڶûѵ˼ˮĸͦ˵ģǼٲˣ
̫ˣղˣҪһǻܿǿǣ

ͷʹû뵽گҪΪѰԸŮ滮ʱûǵҪ͹е£滮ĵڶ׶ζѾˣͷѾûʲôĹõ͵˰ͷʹ
ͷʹʱŮһлһԱߵ͵ˡ

лҪ˵ֲˣǳ˾Ĵֱʣ廳һԪ...
ԵŮϵ㣬һ˸һӣһ˾ŻӢһӣֱʵ㣬ȻϺŵˣ̫˼ˣţžʲô˵еŹ⻷˰ɣС⻷ģ³ʵɴƶݹˣҲͦ˼ģ




ɽǱȥ

Ҳûʲôµģˣˡ
ŮеææĲ·æźСһ𣬻չأȥչô˶Ǹİ
ҲˣίɸĴڽͷˣʼˣ
һţͷŻͷˣۺ֢ųˣ
ʲôʱӦʲô£㲻⵱ٸѵİɣ
滮滮ȥˣججģ̫ˣ̫ˣ
ȥ˵گˣĸҪ⹫ģ

ͰگǱߵҪһ飬ͷʹֻ󣬺úõİһͨŽ˼ʱӲ
ҪúĹͷˣСһģͷˣûͷ
쿪ʼøҪ̫ˣûºøɵģͺһģ͸ţ
һ㣬ҪģٺǸˮһˣΪ֪ģȻ˻ġ
ҪͶӵ׻ǾԿ

겻滨ʲô棬ͷۻģ滨ء
ȻͷۻܽţȥگǼ£ˣ˼в꣬ĸ
Ҫȥʣϵһ£ô๫к͵ôô֪

һŮ£еԥˣŮɣȻһ̹ͦϵģţǿһľҳϰ
˵ˣ²ܸŮڲܸߣ֪֮ʱȻͻ֪ˣǲܶġ
һ£Ҳˣ˸Ůͥ
Ůе㲻ˣԴӰǸĲ֮Ϳʼˡ
ҪͥһµģرǶֲ飬ˣ
ǸĲˮԸŮĲġ
ŮԭŴģǶһСðʱҲα̫һ£Ůûİ
ǲĲԺ£ŶͷʹҪ컹ŮݺݵĽ˺üʱ
·˼أ˶亹ֱðģСðֱּɱĽ

ϵ˵ҲҪ飬ǸŮûŹѾһ׺Ӧ·ˡ
˵Ǿҡͷͷɣ

Ҫȥگ׵Ĺϲҵģ
ϵҡҡͷ
ŶǣͷģַС

ѡѾˣͷηˣ
ϵͷֵͷ
½ַģ
ϵֵͷˡ

òˣ֪ˣ½ַĻĸֻСһġ
ˮ
ԥŵ˵ͷ䰡ûŮʲôûߣŮԸеģҲû취

껹һʲôʱеģϵĲ֪ˣǵÿگİˣʲôʱ񣬾ʲôʱߡ
²ŽΧ֮ڣŮҲûϵͺ˵ˡ
ĸŮˣ׼ȥӽһ£عģ
ŮӦˣһɣܵĽϣϵܰæ˵ûأ
ҲӦˣȰһ˵ͦϻģҪǰˣûǱ
ĸŮ⡢ĻϣĽһĸŮͨϲʲô⡣
ãμͥɣԸŽˣ

һӣ굹ȷʵͦݵģԤø͸ˣûһ˼
ңҲСˣᣬʱڹͷˣƵа
ûӣǲͶģ֪İ
ﳤ޾ϸȫָƵģȫֶΣƤӵͶôأ
ǲͶģ˵ˣҪͶѣͶСģҲûʲô˼
ͶĲãòʧģǲôͶġ
ҪͶѣ͵һѴģһγɹ֣
ôݣҲΪһγɹĴͶ̵棬ϵ̵棬Ⱦ

궼˵뿪СˣȻͱȥگ
ҪͶѣС뿪Լȥگ
ǺСһȥģگǱ߲Ҫ⹫еģһһҪҲΰ

û취ˣֻˣϻֵˡ
ѾһˣҲǻ˵㾭ֵˣرС㣬֣ľǴСġ
ԸͳȥУ굹ͷһеְ
ˣҲܴͦѰģֵͦģ
ôֵĻҲûʲôܸοģӸٸıı̫ãͶѵ̫ˣ겻㡣
С㶼Ҹأ©˷֪ˣǾͲˡ

Ҳ֪ô˳ǧ۵ģ֪֮Ϊ˱ڼ䣬ҲģСĽʲô˵˭ܸߵġ
ͦСģͦģڹͷС㣬СĽ࿴С۶òա
С϶Ҳְôһӱôˣ
Ҳˣѵ˯ͷˣ
ܹܲȥԸΪͶ׼ذɣҲ̫˰ɣ
ʱ˵ɣѳɹٸС㣬Ҳûʲôϵİɣ

ʱҲСˣʲôطȥģҲԴȥ
ѳɹҲǻزˣǾͺСһȥɣȥ
ǾãֻҪ뿪С㣬ȥﶼǿԵģСȥ궼ǿԺȥġ

ԣ֮ǰҲҪΪ׼ˣְصǶڽͷҲΪͶڡ
ϻصķսáۡڸǵѵĻʵԻͦǿģǴηսֵҲˣǿټǿѵһ£ΪԺͶõѵĳ׼
ۡĴڸȻ£ϵģȥɵ˽ӦҲûʲôģֻҲܸͶѵ飬ȵж˵ɽǱȥ

ڻΪ׼أǱگҲˣگǻԾٲߣĵҲͦġ
ǸʲôȫȨյӸǣûʲôԣǲԸġ
ôСõԭگøлȥô
ԣǲģѾܸˡ

ӻȥ·Ҳ㵽ˣطҲҪ˼˼ɵһ·ǵگ߾ģ˺ϵҲԣ͸¶·ʲôģʲôϵأ
Ҳˣǲؾڵѵģӵӿɶѩģϵã̫ð죬ǵ͵گ߾Ժٶ֣گ˿ɲϵ꣬Ҳ뵽λСǾͺðˡ

ƻȫģͶѵĶ鶼ˣگ߾ˣûȵ
һˣСиˡ
ûȵһԭΪձĹϵǵ·״گӾ͸˻س·ߣ߾Ĵ´ȥûȥʱ򣬾ͱ˸ˡ


лҪ˵ĸͶ黹ôòˣ·ų
̫ˣүһǵ͵ĺ˰
ļҽ...չͷûͷ...̫һɵ




߾١ڶԡͶ¼

״ܼͷʹĲˣش⽻¼òþǹʾװȻͷʹ
ҲûչôܳȥģȻȥˣǾ͸ϽæȥǱ˵һܲҵƽ̣ǲĵġ

ѵֳ߾פصҾһͰүӸɻȥˣǵɸȥѹѹ
߾ֵط£׸߳ͻģǸǵģͻһ£ٵغǶͻûˣˡ
صȻصĵϣȴǷڿ߾ͨ¾ڵĹٵϵİҪٳͻǳͺͷʹˡ

گҲܿ˷Ӧ߾ѵֱʲСʲôûˣȫû
̫ˣǵȻҪӦ˵ҪͻҵͻȻ͵óͻֻҪҵǾͳͻ
⽻Ǵ飬گûġ
ʵһ㶼ǿʵ˵ġ

ǺϣܺگͻϵģºگҲ࿴˳ۺܶˣǺóͻͻˣͲͷʹˣǵͷʹҲֵˡ
үɻȥһԭڣ뿴ܲܳͻϣҪĳͻˣүڣҲһ³ӣֹͻӵصġ

ܾȣȻȵˣѳɹˣĸôͶ
ֳҲˣͦҵģȫûˣ·ըûˣôⶼǵĻܸɵóİ

گٷCSIԱıϻҩˣǺ׼ָƷʻҩƴôߣֻǹٷƷģԲģԣƶϸð漰ٷ߲㣬ıߵĹٷʱ͸¶

⣬ֳûκļʬ׶ûһ飬ǴЩ˵ʬȡ֤óпܸð漰°ݻ̣ǵ⽻Ӱ죬ӷԱʱϡ
永ӦҲǰݻ̸߲ʿˣôмƻ׼ŻﷸԲһСóġ

ʱΪط֪ʿṩһвοֵ
ܺߣҲҪϮĿ꣬ǸУλС㣬ʹ°ݻʥŮйһ飬ԣϿȷˡ
Կ϶ǣһ򵥵Ͷ¼

ĹٷCSIԱ𾪣æǷмֵ뵽ǵĹٷͷȥˣԽ᰸ˡ
ʣµCSIܲˣͷһ¾Ϳˣϲ쵼ҪҲǿԳϯ֤һµġ
ڵָ֤ʲôģǾˣи߲永⽻¼ǵְΧ֮ڡ
Ǿͽ᰸ˣĹרŵľʿˡ

ΪƸ˺רңһ˽;׷
Ϊ永Ա̫ӣ߽磬ǲֵ̫ͨġ
ңҲδؾͶԵϺţĸģѵữױô
ٲã׸öսʲôģǻİɣ

ǻĻױˣײˣöսʲôĵûףܽױŨ˵㣬һתͳһۣ벻עⶼѰ
ܽؽ㵹Ҳû۵ģǺ񻹾MAKE UPЧͦģöսҪãʮƽĶܽ棬߾Сͷˡ

ȻҲֻô˵С۶ҲǴ°ݻ̵ʥŮ⣬ûôУҲôƵİɡ
ʹСùһ齫ģǵѡ񣬲ʹһռ߿Ƶˡ

ϲС㼯עģҲȥۡ͡ڸСͷӶС㼯ע
ԽԽ˼ԽԽMAKE UPЧĸױʦôм

С㱻עеĲ˼ˣҲע⵽ˣ϶עĵСôС벻۶Ѱ

СеƣMAKE UPܵλûôǿİ
Ҳе㵣ģ׽ȥеģ־ĸܲŮԵĽܳ϶ǲԸ⵱ġ
ǲȥģҪ߾šڶԡĴ죬ȥ۵·ٿҲǲµģͷģ
ʵ۶ڣܻͷˣҪߵףȥģ

굹׽ȥеģҲͶѣСߵģҲСһߵ׵İ
û뵽Ͷ⣬ѱˣСѾʲôڶԡĴˣߵͷصˡ
еѰˣʵŮһˣѶȺܴ󰡣
ΪƸ׷ԱȷӴ˲࣬һġۡڸǣӸҲĸʵƵġ

ǲаСܼҲܼģҪСһߣ
ȻŮ϶ҲǺܼģķϽģû˼ʲôСģ˼Ҫ𻯵ģ꣬ʡϹϣĶôࡺڶԡĴøİ·ϲһģҪ
ŮǸʵɵĴƣ·飬ñ˴ֵģرֵĻ꣬϶ܲ˰𻯶ˣ

ͷҪͶѳɹܱ𻯣ȷʵѶȣս԰
Ҳע⵽һ£Ů۾ôʹˣû㰡һ۵ģǺӵֲԸ⿴۾ˡ
Щ֣Ȼ㣿ĸôʵ
⵽ǸãͶѿлˣ˳ɹĻҲడ

ע̫MAKE UPܽؽϣͺһߣȺöսġ
öսȺȻͲǡöһӳʮˣԶǧƸעȻˣ
֤ûдڸеĺӣô˵أͷȫ㶼ܲˡ

Ѿ˼߾µ湬СʦãȫǺܸ˵ģСʦþȻֱӺˣᵱ·ˣ͸˲ˡ
ѾİôѵϤİҲô

ԴȫӾͶǺ湬СʦйصˣȻȫΪȫΪƤӵĹϵ
治ԸΪԼԺųֵа״̬ԸΪΪԼ̫ƤˣԲŻ˳ĵǵСʦõģʱʱľͻ뵽Сʦõ飬ҲΪ̫׷ƤӵĹϵ
أǺ׷湬Сʦõģ룬ŴҲ룬Ķ׷ںƤӣǣöһӾʮ
öǺòһ׷½ص湬СʦãȻͱĸӵˣǵȻǻܲ˵İ
ǾӣȻעǾ͹עˡ
ˣս͵öҪ֣

ӸҲееģȻǸ׼ҵӣԸöսİǣܵµģ굲ס˵һֵö
µġۡһöϮҲ׷׾λڳƽѵʱĳӦˡ

лҪ˵·ҲҪߵģ
öȷʵǱ湬ĽǸó׷ٹù鹦ȫ㣬и쵼Ҫ




ⲻߵ⣬Ǻ˭һߵ⣡


עعʱѾöΧˣȫٶܺˣ͵һ仰ˡ
Ƥڲǲ
ǲⶼ⣡
ǣע
ûע⵽ǵ⣿ûע⵽أ

ע⵽ˣһע⵽еͷˣȫôҲ˰
˳Ǵɨʧˣûɣ귢йˡ
ãȫ㿴Ҳ׼ٸҲɨһˣܲܰƤӸɨǴϱ߻±߳ȫһҪɨģҪɨǺпܣͻȥôŴҲɨһԿˡ
ӡλöǵļƺ׷ϿԿֿԣֱǱȻ

Ҫͷˣ˵ĵϱˣͦͻԵġ
ǣͶ˵ⱻǺˣǻҲ˵ⲻͶѵĴûô
ôһͲͷˣĥԸֲСأڵðˣˡ
˹ͬĿģҲǿԱɰֵα䣬Ǿ͵ÿˣ
α䲻ΪλΪѣͬԿģⷽ棬мɵġ

ֻҪܳɹתǵעŮΪǵĿ󣬾ˡ
öǵĿȻĲһ£ûϵĿһ¾Ϳˡ
ǿ취ǵĿתƵģתƵŮȥԱĿġ

תƣǾҪǵĿˣǵĿʵܼ򵥣ҪƤô
ûӱǵģзӿָһ£һ
ⷽһȷɣ...Ӧ˵һǲȷģôøλö˷ܶĿ갡Ŭ򰡣ǾͿ

ָˣĿתƵλŮȥˣмɵָģ
ĿģһҪóͻɣ˵ġ

ȫ㲻̫ţλ湬СʦѾеθɥʧˡ
˺ܶСʦõ飬Լǲȥģˡ
EQıͣصޣ򵥵ľ͸EQˡ

ȻСʦòûаİˣǱȽοģСиˣҲһ˾ѽ
ˣҲEQܸߵĺòð
ô׵ľСʦãº֤ʧܡEQսܵģд۸еġ
ѾΣˣ
ѾˣѾĺа˺òã
ˣ

ʱһ˳˵ˣҪṩһЩ֤ĿŶȣﵽĿġ
ˣǡۡ׼ҵӣСӸǣ
֤ҲĿڵģʵ֪ʲôƤӣҲںʲô˭ǶںܲܶԸǸŮ֤ĿҲΪáİæһԸŮܼ򵥰ɣ֤ģֻҪܴﵽĿģ

ۡİ׻սܣĹλˣûӰ
Ƽ׻ʵ൱ģҲӸǡ
һ־ͱλˣȻǳսȡһɼģɼȡõģǺûӵġ
ңΪĹϵۡˣһʵˣӸڡۡʦǰ̧ͷ̫ˣ
ԣһҪӵģǡۡӻӵӣҪأ
ҪԸŮܰҲĹλˣǾͺˡ
ȻҲõƾһ֮ǺģôͬǡۡĸǣҲѡ
ѵҪķǸŮôܲİ

ϲǣʱаˣȻĸģûϵҲǡϵģǵһģǡۡеԨԴأӸǿ϶Ҫץסǰæ
ԣ֪ʲôӵģҲĴ֤ˣ۾ݵİǵԨԴ֤ˡ
ڻôãӸǵ̸Ѿˣ֤ҲǺŷȵġ

Ӹǵ֤ʺҪֱãȫǼöͶҡˣǣͺһ׷ȥˡ
ղ֤֤ȥģܽؽѾˣҲûԶСеͶۡĴڸǸ㶨ˣȵܶԶ
MAKE UPôۣ׾ͱҵ׷ˡ

֮ǰȫ㱾ȡһµ֤ʵģӸǴˡ
껹Իϵģò״ĻɾͰϹˣȻ鷢
ͱĴˣϴʵһ䣬ʦãŮ˵ö֮ضԣְɣ
˳ҲͰѡۡ͡ĹϵǾ䡺ʦáͷˣӵ
ӸڹͷôˣʡֶʲôģѾˡ

̨ʺܶ찡ʲô׸ڵļǣʱսҲôһ仰ϴʵĶ԰׻˵ġ
ԭ仰ǽħϷͷĹ̶̨ʰǸ̨ʣ

ȫö˶࣬˾ŸڸͳľŹˣǾͰˡ
ǿľŹ󣬱ʮˣټȫ󣬺ɱ
Źɷ󣬼գԽǷ󷨵ķҲԽ
ԣŮǾͲ̫סˡ

ϻиûսģ껹ûս֣ϸסе㿸סˡ
ŮӦҲǿģʵһŹǳģͰûսǸһߣʣ齫Ļţͷɳȥսȥˡ

ôõĻᣬ굱ȻҪ°ҪСģ
ۡĸһԹսҲﲻʲôæŹͷûǵվλҲţ͸ǲˡ
ڸ󡻰ɣ̣׻ȸˣͻ

ǾͰˣƽʱѵĳ֮һǺģڳƣҲġ
ôơ˶ڣȻͰ齫ĸ
ܿģæ߹ȥҪС㳷ˡ
С㣬һ߰ɣߵﶼԵģ·Ҳߵģ

С㲻ϣܾˣܾĺܼ
ⲻߵ⣬Ǻ˭һߵ⣡
Ϲ·ģģпģҲҪߵԼ·ñȥ˵ˣҪһ㣬

Сֱǰݻ̵ŮٻˣԹ⣬û뿪Ǳ߾Źսֳ
ͷʹﻹͷʹС㲻Ϻһߣԭ־ɼ˰
еѰ찡ѵֵó˿ι಻ɣ
ôǸ취һˣԺҲ治

ҽү˵СɼɣαŲǸ취ǵҪα
αѵҪѧһĲšϷ
Ѷȸ˵ɣ


лҪ˵˼ߵ֣ƫƫ֣...
ʮȽϺãǿȫҲõģ




еڶˣ

һǱߵս֣ŹǿȫҲڰˣǶǸѾûǣҵŮ㣬ò󰡣
ŮҲǸó󷨵ģƹĲľ󣬶ŹȻҲӦ֮
׼֮ľйŦˣŮҲǺ󷽷ģʵɴ
ֻǾŹ֮⻹Ҳûô׾ͱȥġ

ؼŮôʵôƣ󷨵ģô᲻أ
Ҫϵң󷨲ƣͶˣĶϣǵָ񹦣СʯӶϵġ

ȫ㱻ͷСʯӣѾ˺üˣȫǸְҵöBACK UPҲûٴ
Ůⵯָ񹦣ҪôȥȫûҺûˡ

ôŮĵָô
˵Сʯӣȫھ䣿

ôţȫֱˣرĲң֡
ȫ֣ˣӶ׷ˡ
һֲܳȥȫ㴵ڵģˣ۶ˣѹȫˡ
СʯӴŻ𻨣˵ģǳֱζģڻ֢أ
ȫ϶ۣҪˣԺܵˣǾ鷳ˣ

Ů۾ʹô׼ͷôݣҲ̫ʵ˰ɣ
Ůǣȥˣǣңǣס
ȻöǾĿסˣǸӿסİ

룬ǣôӦû۶ԸλС˰ɣ
ðɣȻˣǾ͸ǣҰɣ

ǣͺܴġ󵶡ǽ⽣ĦԸеˡ
ǱҪģ۾ʹĽ㲻֪
ǽ㿴ȻÿǱ߲ȫô겻һ㣬Ů

Ȼǵһ͸ˣ
ˣ۾ʹŮ㣬ʹһŮˣͣȻ...Ҿɱң
ȻǽħľӣȻҲáŮһ°
⻰ее㣬͡ȻûĵģĻ̵̫ġ
룬ӦõİɣŮܸ֪˵Ҫɱģĸİɣ

ŮԶƬ̣ҲֻƬ̣Ȼմû⻰µģҲû˵µġ
ûʲôõµģֻҪߵս֣ٹ
㹦Ҳһʯܸ㶨£лģʲôõµأ

û£С㵱ˣСе㵣ˣʼˡ
СȻ˵㣬練ӦǲôУһԸʲôˡ
ȻİԸᱻ
ǲģҲûô굱¡

ΰô°ôûڸô
С˵㣬룬ԸһڸС
;γġ󵶡ָС㣬˵ң
û뵽ΪӴڸУáĲšˣ
Ȼܽؽ㻹굱·˼˰

Ҳе㵣ģĽⲻСĻ˵Сģָ
ǲָСͽ£ָ˸ʲôط˼˼ͺˡ
ĲšҲ̫ϷģûʲôϷǣеӾˡ
ҲСôģССңˮСŮһϵ׽㣬ܴķĹϵ˵ɣ궼ҡҲСôģʲôң
ԣеģŮ㻹굱·˼ףʵɵģҲ֪ôˡ
ܣҲҪһ·˼ˡ

ǣȫǺģһִˣһֻҲܼġ
ְҵöǡһŴڶѡרҵеġ
רҵģȫŮҲǰ׽еģһֻҲܵ

ŹʦȫĻع飬Ź㲹꣬ɷ֮ˣһѹסŮơ
ȫ㡺ɰ͵һأ䣬ȫ㣡ɰ͵ҿ㣡
ܣҲǿԵǡ󵶡ʲôģɰ͵һµģ

ǡɰ͵ûأ󵶡Ҳûأȫֱˡ
εĸˣţȫ˴ٵĵȥûϢ
϶ûϢˣȫ㱻ͷϢûˡ

Уһȫ㵹ˣҲ͸һ𵹣ûϢˣ
ԺûϢˣеڶȫŮϢˡ
ӵһұȫŮʼѾ֪ˣʲô
еڶˣˡ
ѿˣ
................

Ů㲻ó󷨣ǸʵĴƣȻҲ֪Ź֮ΪֵĹϵŲɷ󣬾Ź󷨣
ûŹһʱƲˣҲа취սپģ
ԣҲҪȳȥģҪһƣ
ǣͲͣǶ֣ɴֱˡ

ҲǲѰŮҲ°ȫôвţٵְɣֶˣһٸʲôýģǾ鷳ˣ
ԣ͸ɴˣǱͷֱˣ۾ʹҲǸþѵĸ֣СʯӺ˦ģȻʲôʵĴư
ݻ̵ʥŮһΪĴ˵ģˣ۾ʹҲܾѵô

öһȫ㱻ͷˣȫˣ϶Ҫ쭰ö˱ͷˣܲô
̫ö˰ɣöҲöϵģ
ȫ״̬µöǣû࣬쭳ɷҲǿþŹɱģ
ܿ죬λŮϣֶССĽѪۣ쭳ģЩѪأ
Ҳû׵¶ǾʥŮʵĴƣȻҪֵ׵ģ
ңʦѾ³ˣǺֻ֪ҪֵףȵöǵȫʱЧһǾʤ

ȫıͷͰɵˣɵ͸ƵģһֱǸͷľͷ
£룬˶ˣ󵶡Ҳһ£ܶ£
Ҫ귺׵ָںݺݵ߬סˣ󵶡׼ᱻµˣ߬סˣָ׿ƵͷҲ߬סˣ߬һֵѪҲûá
µָоļʶѾûоˣҲˡ

лҪ˵Ƕűȫ˿߷ɵķѱͷ...ٶ㵱ˣ̫з




׹ȻֶĻ̫ܶˣ

ǿʼˣС㵹ˣŮԽԽ࣬С̲סˡ
ˣҪϳûսҲԴУҲҪ۶һ㣬⣬һеġ
СΪ۶ǸʵɵĴƣǲ˵ģˣҲΪ۾ʹ
Сãһ㣬㲻ܵĵäȮɣäʾҲð
ҪϳͳˣۣҲϹ壡

ǸеģĶȲ۶עǲ̫׼еʲôͷȥģϹҲ
ĻһԾûеģûԾϹ壬һ壬ͳ嵽ġ󵶡ͷȥˡ
ͱˣıˡ

˸ͷģһģһɵˣС㡰ɵˡ
ղŵɵû꣬һɵģɵϼɵҪˡ
ˣղžͺˣڸ룬ͰŻ¸Уһӱ˸

µˮʲô²ˣ¡
ﵽ⣬֫ٺȫһµĸо
Щˮڷº£ȻҪˣʲôӣԼҲ֪û״ûС

걧Сݺݵ£뱧С㣬ҲֻбСˣ棬û뵽
СҪô
겻֪òǣҲ֪СҪĵ档
Ҫأأ
Ҳ֪֪϶֡
ôأҪʲôأϣԼŮôأ
֣ҪôԼҪôСҪô
겻֪Ĳ֪֪Ľֻģһģһġ
֪Ļ

С㱻֮˵껳˵Ҳʲôˡ
ҲṦ򣬱˻һģѾܲˡ
꣬ѵ˽ôԣҲֻˡ
֮󣬵ȻҪûʲôôأ

ˣСעҲͻعˣͿˡ
Ȼˣ
Се죬ûô£ֻǾöİˡ
ĺ񲻺ãͳЦЦЦģЦ
Ӧõİɣ
ͦõģõˡ

СҲΣѾôõĶЦˣô°
ôҪô...Ƕ
û취ˣתעɣȻ̫ˣ
תƲУأˣǾԹɣ
ͰԹƵǱߵľŹͷȥˣԹ۶ȽϺãģһҲģ

ҲԹⲻ˶ˣǰôе㷢ڰ
ԸҲҪˣǾͲ̫ˣԺ۾ʹ۶äأ
۶Ҫһ۾ʹˣ͸äһӵģôġ
ں˵⣬ҲҪˣǿôä
äƻҪ˰

ͲǸмƻˣƽò׼ƻһΰɣƻ⣬ڸпҲûˡ
ˣټƻһΰɣһΣ
Ȼע⵽λĸˣʹǡĲšģҲͦ׵ģ⣬Ҳµô...ˣŻѹġ
ˣѾôģôѹˣǾٶĶѹѹɣ

֮ǰеĻҪĸ˵Ҳֻ˵ˡ
û취ûʲôٺаʲôģ۶ҲһģǾͶĸ˵ɣ
˵ˣĻ

...Ҳһ...Ҫ...ҵ...ϲ...ϲ...ǰ

Ļ˵꣬ͳɵˣٵͷһر˸ˣ¡
Ǹˣ׽㣬Ǳָ˵Ľ㡣
Сô
̫ˣ̫̫ˡ

׹ȻֶĻ̫ܶˣ

ʱŮͻΧˣöǶˣҲûǾĻ
ûϣˣܶĳ״̬ġ

ŮҲߵĶ۾ȻʹĶܺʹ
ʲôΪһŵͬʱ,һΪһȴô⻰Ϳˣǿ촰Ǳִ
һģͺܺʹˣر£͸ʹˣûʹٴαߡ

Ϊĺʹһе紵ݶ͸оˡ
ͻ״ˣܼǵ㼱ѾǹˣǸģϲ𻯵֣һģ͸ˡ
ʱöǵȫʱЧҲѾȥˣҪˣöҲҪ𻯵ģ

Ů˹ۡǸ缸ӭȥ׼кˣҲȹˣٲϳúе˵ȥˡ
ۡȻǵҵģҵģû֡ĵ¡˼룬ΪӵһԱҲǺְҵ׾ġ
ְҵ׾ǲģסֻģʵǰǲһģ
˵ö󷨶ˣĸ˵ģ϶ҪưپҲҪƣ
ǣǵġ󡻾ͱˣƵĺܿ죬Ҳܼ򵥣ǻ𻯣
ãҲûȫˣӸǲдˣֻж˶ѣûĵز

Ůһ·𻯹嵽ʱھ̵ıΣ״̬̫ˣ²ǿˡ
Ů㲻£ʲô˼ҲӶĵģǻ˵ĺã
Ҳ۶ǰöΧŵʱ͸ое㲻ԾˣҲ֪ô¡
𻯹ˣһ¶߾ȻûӦ
۶ǱˣȻûӦУûҲоķӦ
̫ûӦˣҲ̫˵ɣ
ҲֻһֿˣǾˣ˵ĴŻͦصġ
ѵǰǸҪЮģ
ǸҪЮ·˼ףȻ·˼ףǸƶ鷢չõɫ

֪ǲҪЮ·˼ף֪ģ˵ľˡ
һˣҪͳˡ
ҲǿһСʯӾͰ·˼ױͷ˵ģ
ǾҲĻԸ۶ģԶѱʲô״ģ۾ֲãǲ̫ף
ңҪȹ鿴һ£ʲô״Ծͻһˣþˣ𻯺ˣ
Ůһץס۶ļ磬Ҫһ֣·˼ףҪˣ㲻þѣҲ񣬻
ݻ̰ݵľǻǰݻ̵ʥŮĴˣȻҲǻˣ



лҪ˵໪һǡСֱӾ͡ϼҽȥ
ΪԵĶĻôᰡΪ˶




ע飬Ǹı䲻˵

ϮҲû룬ֽ̧ǻһƣȻͷɳȥˣһ·Ѫķ˳ȥ
ɵĺԶĺܸߣؼģ̨̫Чˣ
ǷɵĻͦ泩ģѪҲ泩Ҳ泩ġ
ΪǾһҵˣµĸоҲһӺöˡ

ֽ̧ӵһƾǾ̵ĳڣеˮȫӿڶȥǴδй泩
̵ķƸĸоЩˮӿӿķ츲صı仯֪Լġ
Ҳ
湬ľʲô״
ʦڣʵģڣʲˣԺ󣬴Ҳʲ.....

Ůһ֮Ҳ䡱˼еԾǸҪЮ·˼ףȻܹ˲
·˼׵Ĺǲ֪ǵͬûģһСʯӾܸ㶨Ľɫ׵ǣ·˼׺ʱھ
ͻȻޱȣƫȴ־Ĺôͷһ
ŮĥʱͻȻԼһ˿Ѫһ˹е㾪ˣԼȻˣ
·˼׵һƣȻԼ˵
Ӧòǣ·˼׾ûǸ£ʲǸ󷨰ɣ
Ǹ·˼ףӰȫһУû𻯣϶Ҳǻɵˡ

ЩŮ˵ҪҪǣѾˣ۶
˲ʱ򣬾Ѿ˻ˣȻҪıס
û߰ˣԲᣡ

۶Уڸˣ䣬ôģôôأ
治Ӧ÷ſģһſˣӦ÷ſģ
ٷſˣҲġ
Ҫתٱãů

Ůû취ôˣղûע⵽Ҳһĸˣǰѡ۶Ľ
۶һˣҲöעȲˣҲ˰
ʱ򣬾ȻһûԼˣֻҪůˡ

˾͡˰ɣҲǡһģͿˡ
͸طſˣҲǲſģҲſˡ
ı۶룬۶ǿˡ
ûϵҲûϵģǶˣҲûʲôϵģֻҪһǾͿˡ
һ𣬾Ϳ......

ΪŮֱ״̬£Ȼûע⵽λж˵Ӹ
ӸȻжˣǰ󵶡Ӱģͳˣݺݵ˫ּѡ󵶡˽ȥһĸ׵ġһ¡
Ƶ̫ˣѹȥˣǣͰһģһ·ƵĶ˱ϡ
ƵĺܺݣĺΣĺ͸
ҲסŮһķˣ㱻ˣ㱻ķˣӸҲԲˡ
ɵĺ泩Ҳܿģ󣬻ǿӰ
Ӹǹٵһ£нһˣ
...........

еɵѾɵˣſɵ˰죬ȻҡҡλεҲ֪ԸҪεȥҪˡ
ûǺø·ģСʱۡǰڸǾֿһУеǶˣԺ׷㣬ôɵľ׷ˡ
ڣͲˣֻȵ·ˣҲֻһȵ·ˡ

֪˶ã춼ҪˣڱҵˣүĹٷӷˣٷԮˡ
룬ڿˡ
һڣ˹ȥ

.................

ҪӦҵ飬ǧҪǣô
ϵһ겻ģҲǵģһȥĸ׵ģȻͿˣ
ǺǣǰɣһҪߣһֱһֱŶ
ȻҵĽȻһֱһֱġ
Ҳɣ
ã
ɣúõ棡ҵŮһúģ

................

Ҫ뿪Ҫ뿪ң
ã㣬Ҳ뿪㣬Ҫ㣡Ҳ뿪ģ

............

...Ҳһ...Ҫ...ҵ...ϲ...ϲ...ǰ

............

̰Թްģһ .....

ʦ仰ʲô˼

̰Ǹ㣬Ҫ֪㣬֪㷽֣ܳ
Ǹ㣬Ī㶯ŭ
գǸ㣬ĪִӦ֪ʱ
ԹǸ㣬Ҫݣݣ²ܵôڣ
ޣҪ㼺,ʩˣ
Ҫ㷲²ɫ۾ȥˣ
ڹؼʱѹԼ
Ϊǻۣһðһ
࣬һִ࣬ͬԵð....

ôأʦ©һ
̰աԹޡ򰮶꣬Ǹ㲻Ҫ֪ģҪ룬ôܴɣ

̫ףΪʲôҲҪ֪֪˻ô
עҪɡľˣҪһ㣬㲻֪...ãҲҪ֪

ǲ֪ôҲûдأΪǶС컨ôҴɲˣҪôſԴɰʦ
Ҫ֪ˣܴﵽ𡻡롻ܴɵİɣ....Ҳ֪

ʦҲ֪ôʦϣ֪ô
֪...֪...עģǻ........֪İɣ

֪Ժأ֪Ժôأô
ᣬһģ꣬עɵˣע飬Ǹı䲻˵ġ

ΪʲôʦΪʲôעı䲻˰ע飬Ҳı䲻ô
ıģıģˡ湬ľһıģ֮꣬ǰҪ뿪湬ô

ףǲ뿪ʦģҲ뿪ʦ
꣬ӦңһҪ뿪湬뿪һ...һɱģô
ף
꣡
...............

ʦΪʲôҪأ
Ϊ꣬עҪɡ湬ľˡ
ʲôϵҲϲô㲻Ҫô
ܣҲ......Ϊ...ҲҪϲҲ...Ҫ㣡
ô

ǵģģΪģ
Ҳעôı䲻˵ô
Ҳ֪Ҳ֪
................

ʦҪˣҪ뿪湬ˣҲˣҲ...ˡ
ԣ꣡㲻뿪湬뿪һ...ɱģ

ôɱҰɣǲɱģҲټˣҪˣ
ꡫ
.............

ˣμˣμǸˡ
ҲμСˣμСҪ뿪ԼСЦŵĸס
μʦˣμʦ˵ЩǰЩ˼ڣԸˡ
ˣôأ
ʦûɱΪʲôأ
עģôأΪʲôɱֹעأ
֪ҲҲעİɣ
ʦ˵ע飬Ǹı䲻˵......

лҪ˵ʦҪɱԭ򽻴ˣʵǸֵֹ֮Ŀλְţעģ
ΪʲôûɱǾȲˣչ֪
һô㵱Ҷˣ...Ǹһ£Ǳ㵱ϷҲεģλ鷳ϵ°ɣAMEN
ǵȫĹϵ׼㸴ˣһԹܿ˰ɣ




縺źƽʹݵů

֪Ůˣ˲٣ŮѾԺüˣܵİ
ԴүӰŮͻع²ѵģеĲˣ˾͸ƵģҲһ£ûҪҽү˰˵࣬ΪŮȥء
Ǽۿź˺üˣô״ҵСõʲô

Ҳ֪ŮһͬȥļڻûһûTEAM LEADERӸǶˣ̫ˣ
߾Ѱβʱȥ׷ҾڿҸͷҵǣ˵ѳְˣ𻯹Ѿ˸ǰˡ
ͬʱҵģǸУȻйûɣҲһѳְˡ
û𻯣ǱϣǺһĸĶһֶľ֣̫ˣ
ֳܲңJane DoeҲ𻯵ĲˣǿJane DoeѾܲˣ
¼̫棬̫Xˣ

Ƿʲôأ
ƿǱȽǿģȫΪòüĿеУȻһʲô˶ͻ״ûӦԵġ
ǣرָXС飬ȥˣ棬XҲҪʲôԹ鵵ģ

XС֣ϣֳеJane Doe𻯵ĺܳףProfileȷһ¶û취ˡ
ֻЧĻǸ㲻ģⲻǽⶳ100%ĸ߻
6ȫʣ700ߵĸ£Ǻܿ϶Թ鵵ģ

ֳΨһһûκλJane DoeǺ͹һ鱻ϵλJane DoeˣͦģProfile
XСڲProfileרΪJane DoeΣҲ棬пܣǴ°ݻ̵λʥŮԺܸߣҲԹ鵵ģ
Profile̫ˣг˱㵱°ݻ̵ʥŮˣǶϵ취ôд⣬ô⣬XСĹ鵵Ա

X󣬳һͷʹˣĶ쳬ĿɽܷΧˡ
ԸǸProfileJane DoeΡ棬ҲԸǴ°ݻ̵λʥŮ
һô£Ǿ鷳ˣ

ҪзȶͱþʵϢˣȻǻᶯڿֻŵģ
λʥŮԴڵ壬ǲ֪ġXȥҲã׼ˣҲѽЩһ𻯵ˣô඼Ѿˣ͸ɴֳ𻯵ˣɭִͿˣ˻һ£ǻͷʹġ
֣ɾ棬Ϣƻֳȫʵкзƣ

X¼Ȼóͷʹһ£ⷢһϲ飬ͷʹͱˡ
Ȼѹ££Գ˵ڳ¼ûʲôرϲģϲһѹˣǸگĶŮ˵Ѿѹˡ
ϲΪɣŮһѣһʵ飬ƽگ˫ߵĺƽ̣óúܿϲ

λŮԭگ쵼Ӱ˰ôõֲˣһѻ͹עҴˣǸ߶ȹע͹°

г״گ汾ҲǺܹעģŮһǸעؽˣעǲģҪʵʽҪֽ£ҪץֶҪӲֽ

CSIĵ鱨ŮҲˣΪ׷ѾûʲôҪˣ׷ȥҲûʲô˼Ȼ˵Ҳǽ;֮һǣַǳ¼Ӧõǳֶεġ
ṩ鱨ȷ永ԱѾ֮ˣԴɳͻˣԥˣͻɣ
һ¾Ϳˣ򵥵㣬ʲôض˵ˣʵľҪʵ˵گʵģԭ

ȻŮΪ㷢ַǳź飬Ҳ˷ƽ̣Ӱ쵽گ⽻ϵ
㵹Ǻͳ뷨ıϣϲ

ŮҲ⽻ùصģǺкøеģΪ˫߹ϵǺҪģлǿյģֻҪ͹գ
ϾҪϽ⣬üлǱȽʵЧġ
ܿɹǣŮǸСڵˣڹеĵҪûôޣӵرָѾˡ
ôΪһ֮˽Ͳ˴أʲôĹвյģ
ǻسҵĹ±Уôûأ

Ů⽻ʵʱܵ˳ĽӴӡܺãˣҪǸ±ˣ͹ɣ

ƽ̲ӻ⽻һ飬ٶͷһͰϸڵȶˡ
ϻʵѾˣػҲûʲôĶ˵ָаȫ
˫һΪҪǵеĻʱ䣬ȫģҲҪģ

ܸ˰Ѿܾû˹ˣͻҲҪʼˣҲͳˣǾϲϲϼϲ˫ϲŰ
ϲ̫죬ϲûˣھϻгﱸҲûãȷʵǼ˵㡢˵㣬Ҳü׼׵ġ
ʵ֤ŮԲʲô͵У͵ĳȥģ
ΪԼŮ˵ҲǼֵø˵ϲ°
Ůûãôϲһ£ÿԸϲϲ֮Ҳõĸġ
δҲûʲôϵ͹ȥگˣҲǿõģƽ̲̿ݻ

ϲ¾ôˣͱиͳȥˣָȥͷġ

ůпǼ縺źƽʹݵģԲģǾصػǰһ£û꣬ιȥˣΪĽ̫ɱȷʵͦεģͷΣһξκþãϣѵʱ򲻶ࡣ

ÿ֮궼ֵĸоͷЩССˮԽԽԾˣԽǾԽԾ
ǰٸоǴڵģΣʱһãǵҲͦæģʱ죬Ȧǲǿе㷴ӦСˮá
еˣû¾ͳܻԾ˷ֻܵԾ
Ҳư𰡣
£پ̸һأ

ðɣǾ£йһºˣľˡ
ǣһΣڹͷ޹Ǹ˽ӾرϣҲûôֱӾˣйй
Ƶʱһ£ǳͷˮתˣ͸Щˮһת

תͷˮųͷˮԽתԽ죬ԽתԽ󣬱ڵˮתû
תĲУһӵˮͷˣˮӾͱˮӣת߷ɡ
һɳ죬ӵˮȫתųˣȻкͱSHOWERһѡ
ֹԺĻݲݣıSHOWERһѣҺϣû˷⡺֪ʱڣҹ˷ġ
Ҳû뵽ĻһƣȻͻ˸˹ˣ
ͻˣҲ̫˰ɣǰûô

룬⻳һƵǿԽƸ꡻ڴˮоĻƷʱҲƷƸ꡻ģϧʱûɹȥըʲôģôɲˮSHOWERһѣ꡺Ƹ꡻ġ

ڣͻ˸Ƹ꡻ڵˮܴϣ˷ܵĲУ֪ǻƷʲôġ


лҪ˵ŮʬJane DoeΪCSIıҪԪأôܲһYYXأ
Һòװ붯ˣȻڴһΪأû뵽Ҳ˲ڵ




Ӧ˵޺

Ժ˽Ӿͷˮһҹ֮ȫˣĺа
˵үλˣүڳˣ飬úǽ⡣
Ҳ˵̫ػˣ̫᲻ذϾǴСųĵطּ˹и鰡ػ궼صˡΪǻػ굽⹫Ժˮͷǲ²̫ȽСʱС֪СҲҪˣԲŻػġ

˵пݵڣϵûһ𿼾ȥġ
ҪݵĵػģǾãԸҵС̫ˣ֪ҪˣүʾʾˣȫһϲǸпһġ

Ͳһˣ˰ˮټˮûʲôӦˣǸߣʲôػ겻ػģ׵ģңôææŰ׼Уæƽƽ̣æάϵϵƽ⣬Ķйַˮ°
һӵˮȥѾܲˣ鱾ӦȥյģҲæȥݣֻԹˣ˵㣬ŮһҲһˣ鳤һˡ

ͳУΪƽʹߡůУ׼͹ȥگˡ
گҲӵģʽϻػҪʽĶ࣬ȻȫȨеˡ
úӣϲϴε¼گҲʼˡ
رεлҵĹ±ôӣú⣬ο
ҲΪŮĹϵŮǸɵģǱȽϸӣҪ̨گ쵼¿϶ܽһعϵİɣ
Ҳˣڸ쵼˵Ľ״ҲǺܹĵģ֪گ쵼ѾΣ֪ͨˣǿˡ
εյôҲ˼ͷģһϲҪûТʱҲ̣Ӱƽ̵ģǾͲˡ

ѾرչԸŮˣȥԺһҪͶŮ油ϵ㣡
еźϻضŮ⽻ʵʱŮڣǴθùϵĻᣬ̫ˣҳߡ޵گԺԲôˣʲôҳߣǻӰ⽻ϵģԲ㣡
һ㣬ڻǰʱѾȷĸָˣƻƽ̣Կ

겻ңҳߵģڱͳȥ֮ǰҳ˵״ǰΣ
ʱصΣƲסĶܵĳȥȺһ˵ɣ
û뵽ûôأӸǾ͸ϲˡ

Ҳĥлֵ·ϣͶѸһصġ
Ӹбģ˸һ棬Ĳ˵ۣȻת˼
Ҫ·֮ǰһҪպ꣬ˣû͵گǾأ
ӹˣ仰˵ģʲô˼ҲףҪˡ
أǼ縺źƽʹߵ˰

һگӣͼ·ˣһͬеĳص֮⣬һЩ޵ģоԭԷС峱ϴǸСʡ
ʺ簢䣬үǴΡ֮󣬾ͱˡ
ϴҲûˣҲ޴˻ͦʵģڿ죬Ͱǽ˹ڿⷿͷæ
ڹ飬Ҳ֪ǲǣⷿͲһ飬ƽֲڸͷǲ̫õġ
굹û뵽ѰҲˣҲ룬ʺϵһȥܲӰһ꣬ܰݵ㣬ʲôҳߵģƻƽ̣Ҳˣ⹫ѾͷǣҲһġ

˾һ·ܰݣ칫ߵҲܿ죬ûã͵گ覡

ˮگͷ羰续ʷǽγеĴʱڣһ·ɫˡĿ
観ǣһگµķ󣬹ᴩ覵ġĺȾƵģźǧԳģʲôĶУ覵Ľַھǿôи㣬ˮ˵ûʲôӰģҲģòŸصϰֵġ

ȻصϰտҲֵͦģ覵٣鶼ѾˣûֵĵطҲҪȥģѵǿɥǹôǺϰյҪ˵㡣

֣ȫܵӰģΪ˹ʿȫܹ¸ҵֺ֣ؽЩ߲ǾãбҪΪȺȸؽ
ǾʣԸƽΪӦԿѵİֽΪ̬ĴǵҲǺİ

ǣȫǵİʹ֮£Ҳ̬ܵԿѣˮֹҲֵܿģң֣
ãֺ覵ıҲĶȥɣ㲻ɣҲֵܵġ

覵༫ߵطɫ·С̯ðʿ˷ܵĲˣͷһسǱȽϼģһ·覣ôô֣صĿϾӵģС峤Ȼǻἦ˷ܵ
ͲôˣǴ観ģֻˣԸ֣ôأ

ǱʹݵйͷˣСһȥ쵼ˡ
쵼屧ڴϸ˵䣬Ҳûʲô˼һδϱģ͸ˡ

꣬ġ
ӶӲֻȥˣһ֮£еԾˣ˶˲ֹһȦݰ

ŮһҲڴϼ꣬°һ̧ʾȥ͹ȥˣߵ齸ǰ
е˶ˣе㷢ë֪׼ôˡ
ȥԸӱϣܹԺТ˳ˣҲܹԺТ˳ıˣе֣еܡ
еܵģΪҲûݣݰεڿ죬ݵҲڿ죬Ҳͦ˵ġ

룬㵱ôõֲ˻ѵùͦ׵ģ˵
εζҲûٳͦӦ˵ģ̫ˣ
ȻӦҲģһְ̧˼Ҹ͹ȥֲ˵ģˣ϶Ҳˡ
Ǿͦźģ룬ǲʲôźģ˳Ǿźޡ
ڵãˡ
֣һ޾ͰƽʹߡůиˣǾ鷳ˡ
ﻹָܺگ½쵼˽ùϵأ
ˣʲôϵ



лҪ˵ֲôãҲСεģ㲻ɣ




ҪףǰҪ

˼ʹϵⷽ棬ʵҲͦеģ⽻ϵͷź޵Ĺϵڣͦ鷳ġ
㲻þͻĹϵǾͲǼ򵥵Ӱ⽻ϵƻƽ̵ˣӰȫ̵Ⱑ
һ£Ϊ˲Ӱ⽻ϵƻƽ̣ƽʹҲбҪһοʲôϵģȻʲôĹϵǱĹϵʲôϵУ

룬ȻӦôãôãοĵһȸİɣССֲһ¡
ͷҲͦеģгǿ飬֣
㣬һƵǿ飬ƵĿζ

㵹ûϵᱻ˿ǣͻģЩԾˣСתˣ
ͥͦҪģСͻȻôԣĻǰһû
ͦõģǿζܶζƵģ𣬺ܺĿζҲСӻǰһְɣ

Ȼǲ׼СȥһǰɹģСӾǴб͹ˣҲУûʲôģŪΪ˺úõ̵ģҵСӣҲֻ̡ܵ
СͺˣٲԸϵҲȥˣԺ;ְİСӽٹӣھӭȢһ£Ҳˡ

СǰĳɹȻ
ٵ̣ûܿСǰʲôطȱģָָٺúõĵһ°

Ҫúõ̵Сӵģ⵨СӣһδεŽ̲ģʮ㰡
ûĸҶģȻȫСӸˣú˼ˣ˼̲סˣ
С̫ƻ̫ˣȵСӣ˼
ô˼СӣȻ׾˵ģúõһ£ʲô
úõСӵģ

֮ǰǲһСӵĻǰġ
ǿζͦģҪһЩСӾ͡ˡһµˣιȥˡ

һô°ûʲôأιȥˣ̰
ѵǱεģ
ò̫ԼѾܿˣۺûôаɣСҲˣ
Сʲôʱôñˣˣ

ȻСӽƻǽƻ˵㣬ΣҲװģ˰Ҳѣͻ˽ˡ
ҽүúܿ죬ȻSTAND BYΪSTAND BYôأ
֮ҲûʲôҲһ䡰ɼȥ⻰ɣҽܻͣ᲻ش⻰ҪȻ˵
ŮˣǾ䡰ɼû˵ָ꣬ʻضͷȥˣģͺ̫ʹ
ŮǸעؽģҪʲôͲ͵ģҪ֪ô£ң˽ҲóЧ
ҽү˰죬ڶŮ֮£ò׿ĿİͰͳһ仰Ͳʹ仰ҲԽģ

Ǿɼ...;Ͷ...;Ͷ٣

ϻСʲôɼ
Ҳ֣;ôͶٵôͶιȥˣģȴǰʱˣ
ǰǲˣûʼأСӾˣʲô˼
ˣŰɣлģҲԺúọ̃СӺе˰˻ֹһ㣬Ҫ
أôСӶãˣˮȱҲûȱֵزİ
׼ʼˡ
Ȼ֮ǰҲҪȰŰŵģʲôܹҪһµģ̨ϵĹͽСˡ

ӲܿͰ̨ϵ鶼ˣСӾͽˡ
ҲȽ鷳Ͳֽˣȥˡ
ǵСӽȥģҲ̫ãرڰ콻ӣеۡ
ǽȻţҲʹҪ֪ʱӣȥģ϶Ҫû˵ģŮһ룬ԹȥСˡ

죬СһصĴͳΣšȹϴʯʽŮȹϱǻԽ˸٣һ֧èӸϵ·ͷ죬ܹԡ
ˣȻҵСôȻ˭
ôʽͦĵģǿСʽ࣬㻹ͷһؼСصĴͳΣЧۣ̾Ͱġ
ӵǿ鲼Сӻױˣصһɫһ¾ˣЧܲ
СоޣСҲСоȣôƲ
ȣˣôòСӻˣȻ¶ֱ飬̫ˣ
ˣСӸеˣȻˣǾ͸Ͻ°ɣһСӵĻǰˣ
ˣػص˺ü飬ǰܵλĺζ
ζСϴĸлˣҲҪлģζһ¡

ӡȡӡȡӡȡ

СӺܹԺϣлҲܵλֵûζ
ܶζ⣬ĺð

گ뺷ӸϣҲвǽڡ
Ǵ裬گ뺷Ҫǣ»ҹǾˡ
ǽģǵеˣôһҹģǶŮְ

گҰɣй涨ģĸб𣬹ǲܼ̳ĸյģԵ̫һӵġ
ǽǵȻ͵ư˵ӲĸգͶŮֲܶడ̫ǽд˰Ҳûİ
Ҳ̫˰Ҳרҵǽˣеİɣ֮ǰǻأҪҲûܰ
ʲô󰡣
ʲôɣǾϣſſǽúϸˡ

Ůûᣬڶ죬ͷ˰ˣӽȥˡ
ӽ覹Ҳûˣ˵ǽˣѡ
Ǻưͷĸǻǽİӽȥ
Ҳ֣־صģӱ˵ǺһⰡ
ҲǣյôǿӹȻǲôа֮û׼ӵ˼
ǽˣУҲҪػˡ
ػ£뺷گǺģǺ갡



лҪ˵Ϸ̫ȻҲʲôˣǲ֪ñ֮ûȥˣʲôҲͦ鷳ģýϸģʱҲвҰȫİ




СӵǿЧ֢

ϵ飬˵㻹Ǻģ⣬㡣
ѾܾûˣһΪǷԼҲ˵壬Դ񫣬ʲôĺеˣôůǶҲû˼ҪһµģСƫƫôһʮӣ϶ǻİܲ
˵ǣСӵôôأÿζҪСιȥ˲㣿
⣬ŮǲᵱµģͺȻСӻˣԺӦҲˡ
»ҹͺⰡ

Ψһе㲻ǣСǸмӡǲˣ㷴˼飬ȷʵǲˡ
̹СһִεĽƻӡǵҲһĻɣȻǲ̫Сӵ˵ˣҲͦмģԣӡʧˣǾеźġ

ҲûϵһϵҲûУǿźźġ
گŮ˵ʲôźģУҲźģ
ˣСٸӡǣмģӡǸطԲź
͸ˣ˸Լ֣Сӡȥˡ
ȥģԭȵӡ֪ô㣬ӵˡ
ԺмӡǣСըЩССĻãǺм尡
ȵ֣мְ
ԭǸӡм
ӡСҲмˣôмСӣȻ᲻

ȻҲСӱǸۣûô¡
گһЩϽͷҲͼڵϰףҲ;ãСͼڿҲصһϰװɣǹ˵㣬ϰǰҪһµġ
ͼСĹ̶ȣҲǿԽܵģԣûô۵¡

ҲˣҲһˣǾӦúúõˡ
ܹ̰̺ˣŻ
Ȼ·æСӣǺʱġ

̵Ŀʵܼ򵥣ΪСӲôʮ㣬ҪҪԣ
ڵ̵ֶΣǱȽϲģһС²˴ֶΪֻҪ룬СӾԻιȥڶ϶²˴һõ˼ûˣúа
رǵ̵ʱܵСǸмӡСٺܹԺϵĸ»̫꣬ˣ
õ̵ЧǳˣСӹ˺ܶడͦˣܹԺǿ飬ϲ
ĵ̽Сӣͦģܿģ㣡

СӣһʱȦȻûٱ죬κľɼǲôˡ
û뵽Ѫʧ»ַӦԸͻȻðѪʲôķӦԲŰ׻ôӣ׻ļ壬ˡ
ûôУ͸˸мģûȥ
ˣ㻹ӵģô֣Ӱˡ
Ҳ̫˵ɣ

Ƶǣôôϲأ
ЩõĻģͣļøû꣬궼ܿʻˡ
㶼òؿǵط̫գͷǵʲôȥȻϽ۰
ҪҪļ
ǣһ˸Եģм尡Ըȥ....

ҲףЩǣôͶϲʲôһΡأôΪûйĵĺòã

Ȼûʲôİɣ굹ͦĵģҪʲôʲôҪҲСĶ칩ˣ֪ϲˮ㻹˰覹԰ͷˮӸˣ﷭޵Ļ԰޵ľֻõӵˣ԰ļǶ¸ˣϸڵĶӾعġ

ܿģĺܹ񫣬Ҳúܹ񫣬㿴ô񫣬Ҳܿģͼܸ¯һԣ߿߿񫡣

ãСӣֻỬˮֻˮģвŰ䣬ĶˮⶬӾڱϿŶ䡣
ͦ⿴Сģ⣡
Сʲôͦ⿴ģȵ̻˼СĿˣǿ飬Ƶǿ飬ˣܿģ㰡
ôмֵҪLOMO
ͿʼLOMOˣһ߿СˮһLOMOץϡץ̬ץСӣ

ǺóģرóʱݵͨױʵģǱȽϲLOMOģǶмֵLOMOⷽҲġ
͵LOMO˺ܶСˮӣָı飬ʲôPOSEĶУм壡⣡ܿģ
СҲ⣬ܿģϵİڳPOSEĥīʲôġ
Сֽ̫ëˣѾų̈üֽˣë˺üLOMO۲ֹһˡ
СҲѧˣÿһۣǿ飬סˣ۾в̫ˡ
û뵽СӵǿȻЧȵ֢ᰡСԭϵİ

ЩмĵLOMOȫˣֻҪ뿴ĵطһţ̧ͷͿԿܷ㣡
һ㶼СӲֵܳĵطȻҲмɣ˵ĽǶһ㶼ֻȵĽǶȿԿ
żСӲߣҲܻζһǿˣܷһ֢ᣬͦõģ˺ܶడ

ܲҲеˣܺԸıҲйϵıͦõģܹԺТ˳
ǽ㣬Ѿ·ˣһТ˳һ㣬ӺͿ֮ĵͻٵˣҲιȥˡ
ۣԸҲĵˣǸǿ飡Ƶǿ飬ƵĿζǽһ£۾һҲвˡ

굹Ҳͦϲǿģһ˵ǿһȥǽĺܿģһҲģкӹˣȻ

ĵǣǸƸ꡻ܹˣκľɼٸԺڵЩˮе㷢ˣ˻ͦģǵǳడεʱ˷֣ǵþһµˣܳȣõģܹԺТ˳͸Ƶġ
û˵ʱ԰ĴӾͷЩ˵ˮӣ̵ֵȻ˿رǲ㿴
£Ȼôóǣһʱĥϣ굹ҲܰЩ˵ˮӵ̵ĺܺˣƸ꡻ʲôģʹʮֵĵӦְ
΢ǿ˲ֹһ㣬ĻƷĺĿ꣬ƷҲܾ˰

˻ݡ͡ĻƷɳˣܿģĿʼˣϺˣ
ҲооͶ嶹ģõǿˮ⡺Ͷ嶹Ҳɳһµģʦ滨ġ仨ټϵʲôƩ˵ˮӾͺܺãҪоһ£ܲܰѡ󶹡ٷһ£òҪôһʵġ嶹ˣܷչΪ屬ʲôģǾͺˣ

ʱ䣬ϸڵ԰ӾعԱֵͦģ԰Ӿôͷˮ
ٵĻһ㣬һپǰӵģҲȻİǣҲûôôƵİ̫ˣ

ֵ԰Ӿͷֺһ˼ûУܻŮҲܻڱϿŶܻ
ԱǾú֣˶ӾôǵҪдĵز̫ˣ

һͷҪ԰ӾؼˮģϾҪˣûͣģ̫ˣ



лҪ˵дûܲҲ......ͬѧ˵Ҷе....ܲĥ




ͯ޼ɣ紵ȥɣ

һϦҹǺСһص꣬ͦмġ
گпôӣÿҪӣʲôҪ飬ͻӡ
ϦϣСһõôӣְһõģм尡

ˣСӻһǣƵĿζͰòС
ôȻҲҪеӦСӰظȥˣҪСһ񻨣ϣ̾Ҫ
СѾ̵ĺܺˣܹԺТ˳ԱҲѾмˣĺȺһ·طҲ·֪ôܿƵˡ

ĵһ죬ǺСһģŷͷһ죬ûúм塣
رмǣһ죬СӶ˵һ仰һ伫мĻ

ΣҲһҪҵ⣬ϲ㣬ϲǰ
ϲȣϲǰ

ȷһǿһٱģˣ̫мˣ
Ⱳмһ仰ˣԻסģһӶס
Ҳסһģôмһ죬ȻҲǲǵһӶǵģ

ˣҲû˵ʲôû˵ʲôͬмĻ
Ǹģǲϲ˵ʲôģȽϲʵ֤Ϳˣö˵ˡ
ңмģҲͿˣŮȻûĸů˵ֻ˵
ܣȷʵҲǺϲСӵģǲ˵ֻģСӱȵģûʲôҪ˵ֻģϲм壬Ҳ˵ģûҪ

ĪģȻ˵мֵһ仰һڣеɵˣԸǱ񻨸ըɵˡ
仰С˵Ǿôӡ̫ˡ
ôҲˣôľѿڶˣ
ľ͸ף׶ĵ˵ĺòð
ر֣صǿһ£ԸöĵĲУ
ѹ㶼ĵˣ񻨶ըȥˡ

е㵣ģ᲻Ӱ⽻ϵƻƽ̰
ҲûˣӵĿľûȥֵͦģǾͺãûĵͺá

ԺһôˣٿĶˣر㣡
ҲףôԸͺأĪľͺ˵Ļ̫ˣ
û̫ˣĲһӰ⽻ϵƻƽˣеûͷˡ

ȷʵе㿪ĹͷˣТ˳Т˳ôģĵûͷеˣô°Դҩ˰ɣ
ѵȦӵ̫ˣСһ̹ûˣûȦְ
ãӰκˣ񻨰ըɵˣϣҲֻֿˡ

ɵֶ˵Ļǲ˵ˣҲˣԲˣ
ξ˰ɣĻѾˣҲղˣң....ҲȷʵôջǾͶһΰɣ
һξͺˣû´ٶˣٶˣҲˣҲˣ

ͯ޼ɣ紵ȥ....

Ůӵ飬ǾòڴŮҲжˡ
ΪԲڴ岻߶ߡǽʲôģĳֶΡˡ
ȷʵǿ˵㣬ⲢԼ¹µĿ֮ģŮӵ£ͺܿǰ

ŮǴ⵱ĿǵģŮСͦĵģʲô½ͦ˷ĵģ½ҲûԸ⵱ĲĹ
ãԺԼݺˣҲǿԺܷĵİگŮģ

ص£е㲻̫ˣܲŮӰ
Ӱɣ˵ǸȤãòþӰµİãɥ־ӦøĶŮѵġ
ҪˣǽǵĻ㱨ҲˣöŮеɥ־ͷˣİ

ǽȻרҵǽģҲǷǳϬģŮЩLOMOǶٵ꣬ҲǸϬˣǾͻ㱨ˡ
ԾǲأŮҲҪһ£ģ
ͰѶŮе齱Ϲˣ˵ӵĻϸŮķӦ
Ҳ뿴ԼǶŮķӦǲͷڣУûǰӸˣ󻼣

ŮеͷôԸŮҲСӵ£ô֪İ˵ҪȥҲˣ
ŮСӵµѾˣҪСߵģŮеͷġ

һǡС裬˵С̰ǡʲôʦر
ԣһҪСӵģҪһСǷ֪飬⡺ȥ׷ġȫŮǼΪζûѶ

Сôܻ֪飿ֱȦģ֪ô
ŮáСеˣСûǸ̰ǡʲôرģСʲô֪ģмëȶһģǲ֪Сʲôرġ

˵ˣСҪǡر𰡣
ʲôرȲܸģҪ̰ǡģ
ֻҪСϲģҪģȶܸԣСûǿȥ̰ǡʲôرġ
˵С͡Ϻ湬ĹϵǺͦģҲֽҪСӻȥɣ֣

һģگҹϵСԼе㽻飬Ůðɣǲֱ̫ӾͰ˵ģ룬˸⣬ϲǻǷCSIĵ鱨ˮأ

Ĵºگͺܲˣֳ飬ͻǲģǺðݻͷʹͷʹˡ
ŮͰCSIС迴ˣȻؼҲ޸ĹģСӺ͡ȫŮǼ޸Ľȥˣмɵʾһرȥ
Сеɻ⡺رôǣݻͷȥģ
ŮҲƾоݵģ˵ˣСӱץʱһݻ°ߵġ
ˣǺҴ˵ĻģðݻҲȷʵʵáȫŮ˼ɾġ

ǣҲͻȥˣŮ
Ѿóͻǲˣ»ˣǴ²گͻˣҪȥͻûպگͻġ
ŮͬˣͬҲԭģ룬ҪسͻҲؿ϶ǳͻµģû׼ͱͻˣҲʡˣʵҲ˼صģأСûѣĶܰ
һݣǳ׶žСԵռֶΣһǲԶֵֶΣ

ԣҲͬˣʹ¼ͻˣȥذɣСռֶΰɣ
ⲻʹ¼ͻ˰ɣҲе㲻ĵģڣ»ĸԸˣú⣬Ǿáȥðݻ̵ͷʹͷʹɣ



лҪ˵ϡĻˣϧӵĽ㻹ûרҵĥ͸Сӵ....СӺ첻㣬ԸҲĥ͸




گжSOSƻ

С֮ûãҪСӵĵڶˡ
ĻֹһһȺϺ湬ľȻһ
ŮСӵŵģϺ湬˻Ҳ֮еġ
û뵽ôµġϺ湬ȻôʦڵǰǵҪСӻȥġ

Ϻ湬گҲԨԴģԨԴ湬һĴӣλ˳ơپģҲگҵѪӵġӣе˵ȥ
ο湬֣£Ҫߵɶ˵ļ֣أ˵ʲôСǲµģһûȥ湬Ȼ͵ûʦΥǱðȥġ

СӻܻˣôصҲܻЦ
ȵǲ֪ĸܱСӸ˵ģԺܿ϶ĸǣԲگģ
⻰̫޻ˣ湬ĵӡپҲӵǸ˵ˣСˣص£ô˻ȥУȻûʦģʦҲ˵ˣȥǾˣ֮һСӻģ
ʦˣҲΰǼʦĿ϶᲻׵ģûܴȥʦãʱٿܲʲôİɣ

ŮȻǸǰСߵ
Сֽëϲǲ֪Σ
Ǿ£ëë£СôǾôǣôëôëֻҪûʲôϵǾʲôϵûУ
˵ģʲôص£ǲʲôģʲôôصģСӵصģЦ
СӾص£ȿҲνģȫνʲôȲСӵأ

ȻҪף󵨣
ȶѾˣĸСӵģ
СӻֲĸõģʦǰǰɣԺСҲòʲôʦˣ

Ůˣ죬گҾͺ͡Ϻ湬ʽķˡ
پӽڵкֻͷУ湬ļʦǸȰȥˡ

СӱסˣŮող˿ᣬŮˣܲͷô
һͷ̲סˣŮﶼˣȻžãæ˵зִʲôģȥˡ

ŮܾȰǸĵĶŮȻˣ
ģʲôӰ
ܲģܿǰŮԺԽԽģԽԽǡ
ϣλŮͿǲΣȥˣ

گǿôӾͿʼˣ˺þá
Ȼ󣬶ŮȣŮǰǻ....

Ůǻûãһ£һ۵¡
Сˣˡ
ǻæŹµʱܵġ
֣ȥʱСѾ֪Ķȥˡ
̫Сˣõ̵ĲܹԺТ˳ˣ͵ˣСԾϲܵġ
ǣһǾñȽҵģͬʹֹͣͻȥسͻ㻹Ǻǵġ
СӵѾͿûˣĶأ
ҲпܣСܻȥˣҲûϵѾ˹ȥˡ
ѶûˣҲûأһܰСӸġ
Ͳٴˣ̵ٺҲСӣǻұĴܵģҲĴﲻˣҲܲ
ǣگͿʼȫΧڵĴжˣ

걾ûܵģ縺źƽʹߵΣܰ
ǣƽʹߺûʲôˣضûˣƽ
ϢԭҲǲ֪ģǱȦ֣룬ûʲôϢ֪ġ
㵹Ǻ껹ѾͷˣѾͷжҲǸܺõϢԴ
ϢԴǰʣ֣ס

Ѿмƻþˣڱҵˣƻĵһ
ڶһȥȥ
һҪȥģضûˣ˶ȥˣ簢仹Ĺأȥôأ
ǲ֪ϢֻҪ֪ˣ϶ҲȥģȥĸĸԼܺһȥˣȥȸ簢䡣
Ҳֻкһȥܾȸ簡
ԣһҪϢСģһҪԥȰҪһ·صġ

һȦҲˣλڵѾͷʸŻˡ
ƽʹߣҲˣءSOSšųȥSOSϵɣ

ǹƥ֮ûǸ¡
SOSϵҲǿаɣ·ǱȽУר

굹ҲûæʲôģǽǸʵȨָʵȨˣǵȨˣæSOSһӦÿԵİɣ
Լǽͦʵˣ㲻СæӦܰһµİɣ
ô˵ΪƽʹҲůůôãТ˳ҲТ˳ôõģνһҲð˼˼ܷİɣôġ

ʲôΪǽż֪ˣΪگֹͣ˺ʹµĳͻԴ²пسͻġڴǿ·گһִٳɵģҲɣ
ض³ͻˣһһͿظˣǶŮ⽻ֶΰԭگ쵼˰

е㾪ȣ£Ȧӵһ㶼֪飬ص֪ģû뵽ǽˣǲֱѾҪˣҪǣմ˿ǿ϶ܻԼ....ʲôϵ....ûõ....
Լ....Ҳȷʵ....ûʲôϵ....
ůТ˳ӵĹϵ
궼֪Լʲô....
ʲôжصˣǸϽȥSOSųɣ

ҲΪȦûöŮæˣܵ
ôӣУŮҲôˡ
ҲΪǰ˵ģ
ңҲ˵㱻ӽ覹ȥػѵˣȻС͸ӦûȥˣگҲУȥҲӦûȥĸ׶ˮ֮ˣȻҪȥSOS

˿ˣǾֻпˣʺܼҪȥȹģȻֹһһ
ѾһȫSOSƻˣڹĿⷿͷôãѾмƻˣмƻҵ꣬мƻ룬ȥ·ƻˡ

ȻӣͦģǰͺˣҲһֱŵģ
úһȥôмƻSOSӦǿSOSɹİɣ

᲻SOSɹҲ֪ȻȥSOS˿ɣȹûǸ£ǾSOSһ¾ɣ
ʵSOSƻôȫô꾡רҶðǸ˲ţһװѹҪŪˡ
ϣҲֻ࣬ҪȥأӦûпSOSɹӳġ

··ΪרҵǺģϹľ飬Ͱܵĸмƻˡ
׼ôȫöսͱǶУǮҲˣӱ޵ģǾ͹ݡ
ȻСͨȫӣ
ٷʾͷǵصĶ̫ˣ̫ˣ

ȻȫмƻҲ㲻ӺģֻѧСԭУҲMAKE UPˣMAKE UPһ¾ˣ׷ʲôܽЧˣ۵ġ



лҪ˵Ļ̣̫㵹ˣ
ӵ˴ܵһ̣ʼע....
ԤԴ뿪湬һ̣ɣʵ...




ʮ־һHOLIC

·ǻȥSOSϢǺҪģ˽һʱ֣һڼϢɣ
һ˵ˣ˽ʱ֡ϢģǾֻ¥ͷˡ
ǾˣЪţȻ;˵˵ĸãڶ԰
вݿ߾֮󣬴رҲˣ;˵ϢҲΪɿʵʱˣˣ

صģǺųʦʮ־ţǿǴµĴ֮ʦѪƣɨƽصľ֧Ѫˣ
ʥŮؾʧ٣Ǵ˵ǿ飬صĴ֮ʦʮ־ţˡ
µʮ־ҡ޲˵ģû뵽ոտ߾Ҿĸ翹ˣǺջ𰡣˾Ȼƴ棿

ҾҲǴ棬ؾǿʦߴԣүҲǴ棬Ĵ£ҾССսۣûܹܴ棡
εı߽սҾȫ£ʿ߽߰ľͬģôµʮ־˼춼¡
ʮ־һζʦͦջģջ֮£ǾͷųˣֻҪеֿǾǣ
ʲôѪҪֵ֤HOLIC

Ǹڽ̹ңHOLICģرʥŮʧڽHOLIC¼ôܲHOLICأ
ôHOLICҾȻסүҲHOLICͱˣ߾ͱˡ

Ĵʮ־ţȻֵ֤ǵHOLIC˵˵Ǿǣ
Ǿˣ߾ǣֻҪǵֿģXXXȫĸɸɾ˵ˣ̫ƽˣѪHOLIC
ҪһģHOLIC棡

HOLICĴʮ־ҾͷȫHOLICնˣڳſʾڣодүһӵģȻҲٲľСͶС㣬һҲʾˡ
ʾڻҪ𻯣ڻ𻯣Ǵ°ݻ̵ôͳ
ʾڵĲǾ׼ˣȻ֮ǰҲҪIDһµġ
һIDIDľСǸĸģôǸĸģҾͷȻиĸģĸģȻǸξС
ⲢHOLICģνĸҲʾˣĸҲû𻯣
ΪĸģԸҪʾڡ𻯣
ǲЧֿģ۹ĸ³ûʲôģĸҲҳֿͷֿ̫HOLIC˰ɣ

IDһصҲ갡ǵҾHOLIC֤ҲүһӶʾڻ𻯵飬꣬ľСȻǸĸİ
̫ˣô벻ԵȻôĸĻϢжİ

̫ˣпݼֵԽַھ˵ӣҪȿսŮӢҡ֣ںˣֱǴ氡һĴ氡
ǣһսӢҾ⴫ľС
ĴүȻľСҲΪˡ
Ǻҵ¼گ߾÷зģഫ氡ǸĸģǸСмҵĸģʰ̫ˣ
һĴ棬ĺܿ죬ûã߾ССĲ¥ݣֵľͶ⴫ˣ˿ڰ

ÿÿһ̣ͻӿֳĴӣĴĴǰ˵Ĺϰ࣡
ΪصĴ棬ǿǷǳԶڵģ̫ˣ
ľСͶСҲ͵֮ĳԶˣ϶үҪľԶҪĶˣϰǹƵģ
ϾүӵĴѾˣΪ˹ȥľСĴûƵģֻԽԽģ

HOLICһ̣ϰҲ֪⴫氡ԣʱҲãܰɣ̣Ҳʲô£HOLICҲûʲôõģĳַ˵ɣҲǵ촫Ϊ

ҾĴ汻֮󣬴µʮ־ϵĴﵽңϣʲôֿˡ
صϰܵĶˣܵģҲŻӭʮ־ˣǵȻֿҪǵģ
߲ñ£ǵ蹤Ѿĺܺˣ˼ҲѾܸˣԲηĿǱģӦҪúϧġ

ڵľܸߣؾӵľҲܸߣֿϧԶأҪ·ģ
صϴƣصľҲܸˣҲһСϵܵˣƽǲģ
ôоԣµʮ־׾Ͷ

ʮ־ϵֿˣHOLICǾеˣôֿHOLIC£
û뵽ͷҲ˼ôͣ͵ģǸˣҲǸĸģͷҲҪ㴫ô
ǣʮ־ͰΧˣǾˣҪHOLICʵΧս
ǾͰĸ׺ӴˮΪȾˣΧȻҪˮԴְȻʲôΧǰ
ȻHOLICΧսȻҪһʮ־ĴHOLIC֮ĸ׺ӴˮͷˣȾ̫HOLICˣ

ڲ¥ʱѾΧˣĸ׺Ҳ˺þˣƳǣˣûʲôˡ
ܳԾԸʲôʱ˼ôˣҲHOLICˣ
SOSƻøĸˣˣøĳĸĶˣ
Ҳ֪ԸϵôˣҪҲôû򣬾鷳ˡ

СǸֵģһΧǵϢ켱ˡ
ôôû򰡣ǵõֿ𰡣Ҫˣô찡

ʵҲûôͣûΧ֮ǰѾüְķʽˡ
ϴ˵ˣСϵٳһǻ취ģæ⡣
֪ϴ׼ô⣬⽻ͣأǷԮǺߣˣʵԵĳͻ⣬ͣǲ̫ͣģҪǿӲһ㣬ϴʵģٳһˡ

ȻҲ׼ͬʱҲȥ׼گǱߣϣگڹеķϣһºƽʹʲôġ
گӦ󣬹˺þòŻغ˵ῼǿǵģƽʹҲҪʱģܵøǵʱǲİɣ
گҲǾ仰ȳһ˵ͳˡ
ŵΧˣҲûųȻ

ϴǱ߷ˣµ̫HOLICˣXXXǶˣǹܲˡ
ҲǰƽģҲҪʿ𰡣ʿǵļ˸𰡣
ԣĪˣûӳģСϵԸһ°ɣ

ͷʹĲˣѾŵˣϴ磬ڲ˵У̫Сϵܵ˰ɣ
û취ˣǵóȥگǱӦûеָİɣ
˸öսһȵļˡ
ǰҲϲα̫֣й˿أų㣬֮Ͱѷ˿ŽɢˣųҲǲˡеǶţöսǺӢˬģƣ
ս͵ĳˣǣΪҲˣҲҪһ£ΧǲŮ˵飬˵ΣҪҪסٳŵԮɣ

ԮûگϢԭ͹ȥƽʹߵĹˣگҲûƽʹˡ
һûιȥجĸƵģҰ
ͷʹĶҪѿˣ

Сӣ
Ȼĸƻƽˣ


лҪ˵ĺڰɱҵ۾
Ѿкε
Ȼһжʧȥ˸о
ֺξЩԵ...

жȥǲԭ
ǿҵ
Ŷµּ
Щһȥ...

㵱֮衷ľ


ľСеĶһЧڣûʲôǲڵģõĻڣõҲڣ룬Ҳһ죬ЩҲһǻڵİ...
С㣺ģ˵ģģסġʵܻɣϣʲôʵڵģģǲǾͿԲأסģǲǾԶʧأҽ...
ǻСҲһˣ

꣺ĳ޷ıϰԣҸеһΰ...ô⻰ûĻ...




µµͳͳµ

ĶˣŲȥˣԮˣ
ˣҪͻƷߣЩˣΧȥ
HELPûõģSELF-HELPɣ
SELF-HELPҲҪȷӦԴʩģǳصЩˣƽʱϰ˽HELPûʲôSELF-HELPġ
ǳǳˣûɹSELF-HELPô򵥾ܳɹģΧҲô׺óȥģµHOLICô׾ܱƵģǾͱ²ˡ
ȻϢûô촫ҲӳٵģҲͻ֪

گ߾ĵط˸ˣˣѧʿΪǲ֪ӳٵϢ

ѧʿϢԴܿɿǸոմӳģҾĴ滹û֮ǰѾСŵһӳˡ
ŮŮһҪ±ѧҲµģֱȰˣŮŮǵɺ֣ܳȻҪסѪҲһҪԣѧǲµģ볷ˣСŵĳȫĵطȥѸס
ѧʿҲеŮŮǰӢۣûϣУûһѪʹСŵȳˡ
֮ûãۻȥˡ
һҾĴ汻ˣѧͷҲһƬհˣʲôѸסͷûˣ̾ˣŮŮΪû£ǵԶһ¡

Ӱ.......ΪĶŹǵø̸ֲ֮ˣ£
Уۻȥصۻȥ

ѧʿãѨĴ¸Ǵ˵ıʲô棬ʲôĸģʴʣı̫ˣ
ǲŵģ϶ŰŮŮСŵĶˣôĸأôĸأ͸
Щ֮ͽЩӣǾHOLICȹͷˣŮİӢܲˣ͸ôıŮǵøӢ۵ŮϵڣǲŸˣ
ЩϰصHOLICӣֱ....̫ˣ
ԸŮǸĴӢۣǸֿؽ죬ôǸĸأôĸأ֮
ǿ̣벻̣

ѧʿߵĶˣHOLICȵĴӣôŮŮأ
....ſڴƻƣĿ޷ͣڰ
ڶȻģκ֮ˣҲ
ൺ޵֮޲ɼҲδӣȻ֮İ

ҪȥһҪСŵĻȥǵĵӸˣҪȥֻϣֻع

ѧշתãʲôϹҲûֵûս̫ԽһʱزȥˣػҲ߾תˣȦһתƣѼӶתƵûˡ

ߣûתƻȥأǱߣǸоľӭסˡ
ȥʲôûˣûˣҲûˣĶȥ
ѧһʲôûˣ

ֱĽʿͻΧ²ˣˣȫˣܲҰ
ǰΪɱһӰ٣ѳӸˣ̫ˣ̫ûˣֱǲҾ徰

ѧͷۻΡΡģһƨ˵ϣСŵĶֶˤȥˡ
ûȥ.....ʲôûˣǲûȥˡ

ϢҲͷۻκģûҲһƨϵġ
Ҳûȥˣˣȥ

ϵӸˣ
ǲǸ˰˰ɣ
ﻹŶͥأƽʹˣ϶ڵȥҪÿģôܻᱻɰأ
ϵŴӽأǸŮԼ˵ģԺʡϵͻȥģôܻᱻɰأ
ˣһǸˣܵģܵģ

ͻȻ;úˣ룬ûô
ˣȾǴµû
ޣֻ£еĶ³ʲô³
ҪЩҪЩ˵ģͳͳµ
Ҫ𡻡롻
µµͳͳµʲôµʲôҪ....

ҲеˣûˣԸĸأҲ׶༪ٰɣɥĿ
һ޵ģһµģǱߣһ겻ĨӵģӦı

ʿ˺þãеЪ˼ˣһͷ껹£ͳ˳ӣһĨӣһ߹ȥοһ£ٸİɣµôһѹɣ
Ȼ룬˭֪Ըĸĸ˶ѹİɣ³ҲǱ°ɣ
µôģûе£Ǳ˹˰ɣ
˰Χ̫ˣһֱ£Ҳ֪ô£ģôôأ

ѧѧʿһԿҲֱĨӣСŵҲУҲʼĿ
һ𣬰ʶһ£Ȼģת˹ȥӹеһźˡ
һ̲סֵˣ뵽Ը͸簢ˣҲû˸ûĸģΪʺ갡СŵԺҲǿİ

µ¿޵ĿޣûģǱߣگı߽ˡ

ɣڴ̣߽ЩӹʲôҲûչôġ
ǵĿģΪӹǳҪǷֹگӹȥҪǰҪھͺҪˣ
Ϊ߽յϼҪǼǿ߷߾裬˵иҪķ˳ˣ϶ȥģһȫˣ߽
ϼͨ༩ģһҪ׽ù鰸óϱߺӰ
߽ӲҵʲôͳͳŹȻǾͿɵ⼸ֿ޵ˡ

MAKE UPѾˣǾ͸ÿˣǵ༩ϵİ
ŻͦİȻۻȻ·ˡ

ȷļһ㱨ǾȫȥΧȿ˵
ϼָʾͷᵽ˸طʮֽƻαװǱӣ뾯裡
֮ɴץһ٣ҲɷŹһ
³򰡣ͰǼΧˣֿȻż

ӵʵҲе㵣ĵģΪɣϼָʾͷرעˣɱӷĶô׽ӷİҲ߯˵ɣ
ǲôµģȻϼָʾģ׷Ҫӷеģ֮ɣܻģץ
ԣץҪʲôģһ㶼ģӷǿ϶ҪʸԶŰȫ

ӷܴǱӵóǴӷĹͿ϶Σգ
ӵСǺܵģùֶеˡ
ӳҲҵ׼ʲôԾϾͷżÿ
֮սگСҲµʶˣϼָʾָʾǣϧԶӷǲɵģ

ѧʿ찡ʲô״߽ػշתþˣͷһ״˰ɣ
ʿȻʿҵگŮôҲǸӢ۰Ӣ۰
ңô˵گأҲԭѪѰ
غòãüָԭˣˣЩƵĺòð

ѧûôأͱҼʸɴˣŵǸСŵģҲһС⬡

ʿʿѰѰΣҪ߾裡ñ־룡
⻰ӳ˵µĶԱûҪżмСѾֶİѼȥˣʣµһ˿ͷҲ̲סʼˡ
ڣǺ׵ģԣʲôһҲһ𿸵ģҪһ䣡
ȻˣǾ͵䵽ûʲôˣǲͣ
һˣʾҲˣСŵģҲû⣬һС⬡

굹ˣΪˣʲô³ˣڸµˡ
һ̣ûʲôŮ泩泩ˣҲνˣԾѾһʶˣҲ֪Žˡ
Ȼͳͳ³ˣҲ롻ˣûʲôνˣʲôνˣ

͡Ƹ꡻ˣеʸ֮£ȫӳ죬Ȼ£ٶȣ
ĿҲȷ꣬ģνȫҪҪһʰģ
ЩͷѾڵϵļ̵ĸȥˣٱȥֻҪĿգͲͣLOOPֱΪֹ
صḷ̌ǳ׵׵ġƸ꡻һأܳף
ضǴ⬣ʲôĶУûģһûУĶûУⳡǺܳװ

׵Ĵɭһµ˼ˣеΣ
ס⣬ҡҡλεߡ
ˣҲΣҪ뿪ҪȥҪȥȷһ¡
϶ǸˣˣҪȥȷϣ
ˣ....



лҪ˵ȫı㵱״̬CLAMP¾ʲôҲHOLIC
һ꣬Сѻ͸˰ɭֶ
꣬ĶᷢԲ٣Ӹˣˣ
VOL.3




ѣ

گȫΧڵδж˸Ǹء߽ӵյϼָʾ⣬ȻҲٲگõġˡ
Ȯáˡ֪ܿ˿ߵı߽ˣǵȴ
ڱ߽ͷҲйϵģû߱ô
¿ǵרЩΪľӦ飬һĺܺúܵλϻس˵СӣȺͷ˸ӵϵɡӸˡ
گúܲã̬أ쵼˶Ůֱӷˣͷͱˣˡͷӵϵɡ̨ˡ
ڸ߲Ҫķ£ԭҰɡɡҲҸȼˡ
ɡӸڿԸԳˣڳΪˡˡġ޵˹

ɡ̨Ӹ̴һĸѡˡҪλõĹؼﶼˡ
ӸµҲ̫ȻӰ첻ãԡɡȻҲдѹͷ˼ҲǷ
һġ޵˹ӸǸģڡɡͷϻ㣬ͺûôֻ·˶ѣ˼һ£Ҳͷ˼Ҳϧ

ϻͱ·ŵگ߽ˣһͬ·ŵĻмɡĸ£˼Ǻصģ·ҲǺбҪģǱΪ·һˣǣһĺûᣬӳ·ŵı߽緶Χڣͷ˵ˣֻҪӣͿ¿ǵ⣬ժǶ˼粻ñҲûġ

ǺܸˣôõĻᵱȻŹ˵ǲеģ븶֮Уÿ죡
εȫΧڴжǼ£ͷӵģϢ϶ҲᴫĺܿģӳֵϢͷϾͻ֪ģʱίĹٷʿһûʲôˣôУ
Ҳжˣȱ߽ӵжٵģȻԽԽðһӵճˣǿϷķݶû˰

Ȼ߱ǿӱ޵ģǺҲ·ص㣬онϻģΪ·ɵҲˡ
ϻ㱻֮˼ҲˣִĻȻҪץס
ܹػȨģʵڲУҲҪ뿪·ŵأǲлᰡô˵һҲð
ԣܴķ˵ɣҪģɣ
ʹŶˡ

·ص㣬һֳĴɭ֣ͶëˣвٻëˣҲˡȺΪǽܲˡ

߽ȫûˣ⬳ˣ
ʲô״Ǻķľӳͻ˰ôHOLIC
ѵǣسͻ֧ųHOLICȵĴʮ־ɵģ
ǾͻǾͱȽ鷳ˣϾǽʿϱǴӣû־ͻģңHOLICš
Ϊǵ˼ҲǺܸߵģҲǰƽģ
ǾãεĴжǸ򵥵TASKˣΪȫøزУ
Ҳ׼ǧѷĻᣬǾ仰Բģ

ڶԵĵǰ£ҲͳֵķȮСĽһ·׷ȥ
ڣǼˣطأ
õĻᰡʱʱ
׼֣ӣ

ȻҲǵȷģƩ˵˼빤áԸʲôģǺܺõһ

ַڵɶл˼Ľϻ㣬ͱȽó
ңҲԸСӱȽ죬áѡ
ǰһȥӵ˼빤ˡ

ϻʵҲеûף֪....Сӣ֪Լˡ
Ƭ̣ǿˣȰСӸסɣ
СӵϵϻģͷһЦˣȻ󣬾͵....
ôˣԸˡ
ɡĸ۷ϻǲһ
ٻһ£Ӿˣ˼빤ã̫ˣ

ӴԺͷҲˣǹϲ·һȡͻԵĳɼžͷָʾˣǰѴŵͻȥ
ͷºӣرίɸҲǶЩ·ʿӣϣܹԲ
ɡĸǺܼͷûзǰһٹͷˣҪʱFULFILLED
ӻţǾ͸Ͻ̰ɣ
ǣǾʹӣ·ˡ
Ƿ޵TASK֮аϻص·֮ȫ鲻ͬ˰

һˣǱȽϸӵģǾǡϻ㡣
СӰɣϻĽӣǴ֣ԭҲϻְϽˣҪְ͹ȥȷʵе鸴ӵġ
ϻΪĸΪѾӰ쵽ڵϵƽ⣬ԡɡĴܴ󰡣ֱִеֵܽǻ£ֹļ°ΣҲٳ嶯ˣΪһɵô
˼ĸΪأϻΪԼǣҲܵΪһͬ·ŵֵܽǿǿǵİɣ
εģλأTASK֮Уص촭ˡ

ҺĽӻţ˵ʵϻе㺦ģ֪ʲôȥԡ
ǿ϶ٴˣ̣ʲôϻе㴵ˡ
Щ飬ٺ£޷ԣչҲҪġ
Ľˣڸ·˽ϻһ䡣
ǲҪؼҰؼң....˵꣬ιȥˡ

ϻ۾еģˣҪگؼңȴҪصǸҡ
ϻúܣûѡҲ....ɼǲѵİ

ʱ򣬡ɡĹǸɽͽˣǽϻĵ֣·˵ȻҲӲġ
һҩ˽ϻ㣬ҩҲ˼붷˺ܾòžϻġ
Ҳ֪ϻĲ̣᲻ӵģǾӣһԵֵܽǿﰡ
ʵҲ᲻ãƾ˵ЩɡĶСӹϵû취Ƕε˰ɼ
Щ飬ʹٲѣҲҪȥģҲҪôġ

ãϻҲӵİɣѹֹǽϻ㣬ǴҲǻεġ
Ȼˣôκɣһ·κ覣ҲԴ˵Ǽ£

ϻӹҩֶе㶶ˣȷʵͦӵģָҩ.....ԿҲǸнԵİ
Ҳֻ˰ɣȷʵҲ޿κεİ
ĵֽ˵Щ·ɵֵܽϻ
ÿ˵϶֡ѣ
ѣǲѰ

лҪ˵ݶVOL424ǸƵհ

ϻ.........˼ҽһǿ¿ʼΧ˰ɣİ>___<
Ƶҷǵðͻϼҽȥ....Ѱ죬ӱȽϴҪø̫ȥһһ£...




ˣЪˣ

Ҳѵĵ覣ǰҩĸĽһ·ûôѹ
·ϵʱ򣬽ϻһֱҲеκһ·Ҳûôѹ
ʱӦúúüƻһ£ҪδͨϵͶĻػȨ֮صġ
˽һ·κһ·ʲôƻˣӶ֣ѣ

κģ観ǾͲѵĵˣûȥͷأTASKһУ覹ſڱ
ǸģȻԳӼˣ
̫˾ˣæϥܳĶ֪˵ʲôˡ
ϻŵĽӱ˹ȥǸ˽ˣ۽ӵģպѹ֣Χһ˵ȣҴˡ
˫ŵĵۻϻͣһ漴㿪κô£

ϻˣĺãȻеκûǡѡл
ԸĽӣһᣬ̲סȥеκͷˡ
һ·ϣĶûѾеϰ߳Ȼˡ
ʵҲ֪λǰκζĶǶǲģ̲סȥˣǾԼԺܾҲ˰ɣ٣һһµİɣ
һ¾ͺãҪҲߣͺ.......ǲѵ....

ʱ򣬽ϻۿˣҲģˣûλģеģ۾쿴ˣΧҲΡΡĸŹһƬ....

Ϸ룬Щ·ɵļˣʵҲеģTASK FULFILLEDˣǱλӭģ֮ܳ£ǾͲôˡ

ϣǾͺˣϻ㱻ץˣ֪ΪΣͱٷܵĸˡ
ܵĴжگܹGESTAPOˣҲǺˣ
˵ˣʲôǲ֪λ˼Ҫ֪
Ǻ갡룬ԭİ
ҲܵģͬΪǣ᲻Ҳͬıأ

.......................

СӴˣ⣬һǲ̫ģǸͷ
ϻѾܲǹͷˣʧְ˵ȻҰСܣ޷죡ôôҰ׷
ˣӻһͷĹ
ͷͦǿģҲСӴģ㵹ͦġ
Ҳˣԭ⹷ͷСӾϲ⣡ѹǻСˣ
СӣѾˣȻҪ̫ˣ̫ˣ
˼ĶˣУ
⹷ͷǲ̫ҪͷˣǾͳȫˣ

ȫ˹ͷ֮㻹һҪҲͦҪģѾǺþˣС֮Ϳʼˡ
Сʵ̫ϲˣΪ̵̾ܰԸĹСӱء
Ǿε¼Сˣٵ̶ûãĲ˵ġ
Сӵ⣬ǵôӸȥȻԶѧԵġ
ȻôϲôǾԶܺˣܣҲԶܲˣ벻ԶУ
һݵķ뵽ˣҲûϵȻˣСҲܲˣ

СӵýŽȫˡ
ҲˣԶˡ

.......................

һκѹͳ˲мӣСԸҲû뵽
ýŽѾˣ˵ʲôôܣ
רҲзˣǲˣˣ
ˣҲûҪˣĶȥأҶѾûˣˣ
СֻǸôۣӦþҲŶԣˣ
ʦ˵ĹȻûעģǸı䲻˵İɣעǸģʦҲı䲻ˣѹҪԼ......ˣѾˣ

ֵǣôҪѵ֪Ǹô
е벻ףûѹǽ㣬ǽ㲻£Ǿ仰庢Ƶģûϵġʲôûϵġԡ
걻ԵĸжˣţҲֻҪԼˣֻûϵġ
룬ǽľûϵĻҪԼĻǾҪɣ͹ԹҪˣ
ȥɣʲôνˡ
ˣѾˣ



лҪ˵ýŽˣЪˣ̫ƽ




ֻҪźԣʲôϵأ

СӲˣڱĹˣ⡣
ΪСӶһΣõľϣƯĵ񻨣˽ߣнǵĵطˣС̫ëëˣ᲻СĿšãСӳ˭ҲˣľͷҲУ

СӲԺ󣬵Ҳܱˣ㻹СźģûϵҲԱСӵ
ҲǺϲСӵģСӹԹͷӺϲģ⣬ϲ
ôܻźȵֵ棬ûСź֣

ʱ䣬СӺһ㣬ɵͦɵģְҲе㲻̫⡣
ȦƻûʲôⰡǸǰһСȦôһֱأ
ѵΪˮˣܡ
СǱȽϲˮڲˣֻܶ԰Ӿط͹ǶˣҲѹǻˡ

ˮ㣬ҲСеźģŶԣźֻе㲻ѡ
СӲˮԺ󣬺Ͳô˵ˣͷҲǿˣÿζǣζȻһ϶ûǰģﵱȻе㲻ʱ̲סľеˡ
ǾһٱĻСҲ˵ˣǺһ£мһµģ룬ʮ룡
־ãС˵ģǺҲûʲôˣ
ⷽ棬ЩĵֶεûôõϣȻҲǵõ̵ģΪּĻ̳ģҲ󣬿϶Ҳģıԣһºˡ
ͿʼúˣԵĵСٸǰһСԽԽˡ

ԶѣΪ˲źǿԵȵģһôǿԵȵģСȵģһӶǣͲŵȲ
˵ǲźģǲڵģ

һ㣬ҲܲǣСӺôЦˣǰЦˡ
ЦСҲֿ˻ƵЦ治֪СӵЦ׼ް˵רӦȵİ
ֹˣСӻʼô˵ˣǰϲ˵˵ָĻˡ
СǰǺϲ˵ģ˵Ȥ飬СЩܵμǼһЩ˵Ķ
ʱСӻᳪһСϷʲôģ˵ĶӣگġܿģĵĲˣʲôӣֻҪСӳģϲҲϲ
رϲС˵ʱֱ飬̫ˣһȥ
Сʱ˵Ŀˣͻչһǿˣʲô۶ˡ

ڰɣ;еźˣŶԣǲ⣡
ⲻе˰ȻƽͷһôĲ⡣
ҲƽͷһأûЩһӾͶģҲԹˣҲˣҲˣҲûٵ̵ģʲôķӶԹˣðǲ⡣
СӺô̶ˣҪ⣡ǵҪźôۼˣСӾۣ۵ĲˣǲɣСӣĲˣ

ԽƽͷһأôԽź°Ŷԣǲѣǲźģ
̫ԽˣԣôԣܴһԭҲΪ̫Խˣûʲôİ취µģֻˡСӣҲԽԽˡ
ֻҪźԣʲôϵأһȥҲνģ

ŮΪҪһӵʱͻȻһ飬ÿǸתһȲźԽת
ʵǼͦص⽻¡·淢˸ʽĹٷ׼گսͻˡ

˵°ɣǺظոճͻ꣬ʮ־ҲնӻȥȲҪһγͻˣʵҲԭġ
Ϊ׷ǰݻʥŮʧٵHOLIC¼ûٷİǣϴһ֮ǻصһӶԭĻоרҽפͷе׵ȵȣһ꾡Ŀŵ飬֮һòʲôȻûԶ
صλݻ潻
ʥŮHOLICʧ¼öȫ񽻴ǵöλʦ𽻴
ʥŮλʦһɽٵİݻǰʥŮԴµ˵Ǵ˵һﰡǱʥŮĴڰ
µǾԲһڵģܲʲôģǾ£
صⰡԣôܲHOLICأ
һHOLICģͰضˣҪٲ鲻ʲôܽģҲȷʵеʲôˡ

ԭĻרҽפ֮󣬻ıǸһ˿ˡ
СéͷǷһЩмֵбδɵġƵֳƤرǡ·ϡ֣Ȼ󱻺ˣĳˡ桻ֺҲˣʣµĺ־ǡС԰סˡ
Ϊر𰡣éʱרҲرģӵ㶯ʲôģҲرϲƵֳַ͸Ƿϵˡ

δɵġƵֳͷصĶЩеСϢȻ϶ǵ;˵ģǼصҲ뿼ݹż¼ڲģоһмֵǹǴ°ݻλʥŮġ



лҪ˵ǵڱ
жڣӦлһ¸λͬѧرǵЩܹҵı㵱硢ķ磬治ףˡлл




룬Ҿ

ݡС԰סأһXܵٵˣʮܣX漰ݣǵʱ߽һX¼¼X棬漰ҲX棬鵵ԱProfileĽһߺ͹һ鱻ϵJane DoeпܣǴ°ݻ̵ʥŮ
ͬڱı𻯵Ĳ͵Jane DoeJane Doeֳֵһˣ鵵Աܿ϶Jane DoeȲΣҲ棬Ǵ°ݻǸѹе㵱˵ʥŮ

Profile̫ˣԣʱִ߳ٵXһЩ鵵ԱһˣXἰֳе֤ݶٵˣңǿԵʵ˺зϢƣ

ͷǣΪⱾƵֳ׼ˣΪ˸㵽ǷXСǷ˾ţֱ֮СϢWEB3.0ھ˵оݿɿļ¼ڲᡣ
ǵˣΪ˿ݸX¼ʵԣǻǧټơǧռ˵ǷX鵵һЩ֤ݣǵģΪλĿǣⱾС԰סصСŷΪλéʹǣҵéٿҸ

ϧǣ֤ݱͲ࣬Ǵǵʱһ֣ΨһʣµģҲֻһСˡ
һѱԼۣị̄һ˿ߣ͸һްⱾƵֳеĲͼˣ
ǸͼµĸעΪմ˵éزƵ̫ˣôָݣҲеϧˡ

éһ֣רǾȫˣôϵһСʵϵ֣̫еоļֵˣ
ҪٿרСֻᣬúоһX¼ʥŮĹϵҪһX¼Ĳ֤ݣ
һXʵģôСXʥŮˣ

оĽȷеĳǰССǬԭʮɡˡķǬׯĳ֮һ⡺ˡֺɵľگõ߹зҵ֡X¼ͷǬͺֵ˰

ϣǿȷگXɺܼ򵥣ΪگX
Ҳ֪ʥŮرжСȥٳعе飬бگģˣٵôɾگһڶûʣµģگȻǻĻԹXĶ
ңگԭͺǴ²ôۣϣǳͻͻģ⣬ٽϽگԴµ⽻گҲһͻģ֣֮һǴµʵôпܣگͻʹ³ͻˡ

XĿĵо鱨棬ͱȥ͵λ

ӵı棬ܾȰд£XHOLIC¼ƽǲ̫ܵˡ
صλ棬ʱگйĹڣҲǴºگôһֱ໥۵ԭ֮һ
ȻѾʱHOLICˣһǺѾHOLICĲˡңʥŮX飬һ㽻ȷʵҲ˵ȥǾگɣ
ǣ·˸⽻׼گͻˡ

گ棬ŮܺðǴ³ͻˣϻسͻĲף
ңʱҲܺð¸ոպسͻ꣬HOLICҲеƣİɣگ˵ǳͻĴʱҪͻ
һ㣬ҲбҪóͻһµģͿȲźԽأ
ҲҪͻģǾ͸Сһ㱼ͷˣ˱ͷСӾ㲻ܱĴˣҲе㾢İɣ
˵ͿԲԽˣҲòһôȥ֤ˣǾԲźģ

ͰСӱˡ
˴ºòã

Сգ۾е㾪ȣûʲô˼
ֿʼˣôӣ

СӺе㾪ȣôǾϲҪһ¡
أѵͲô룬Ҿ

Се£һȻͷǻˡ
ɣ

ʵǾãĸģϵνûôӣҲ治ʲôNEMESISġ
ϷĶӣǳģ̫ģܲˡ
ˣѾˣֲмӣȦȦ͹ˡ
ҲǸԶ롢ȷĿˣΨһй滮ģҲĲˡ
滮ĿʲôûסҲΪϺмӣȦİɣ
Ҫʲô겻֪ӦòϺҲȷʵǰϺˣڱ˸ȦӣҲεģм
ҪȦѾܲˣˣ
ϣ˳͵ģޱҪǲʲôνġ
Ҳûһˣעעˡ
ҲעǸȦĲмˣôôɣĸĸɣ
ˣЩ˵νϵ
ʵԸҲ֪ʲô˵йϵģ....Ҳûˡ



лҪ˵˸ĥģҲܸůġԴˣ׼Ͷˣʼ￨άŵֻжӡˣɣʺӣ




ˣˣϵ

ԸѾˣǽסˣķ˰ɣЩˮȷʵǱˣַˡ
ֵǣǲˣһҲˣǰηµĸоûˡ
ЩµSCENEڻҲûֺºµĸоˣѾʲôоûˡ
룬Ѿˣ˰ɣ

ôһʵͻˣˣСƵˣ
걾ͲȺ֣侳ģˣѪеĸƵģһģһҲҪҲû취ͱɡ
ǲϲǽ㱧Ҳǲϲǽ㣬ʵϲģȻʱҲ˵ֶĻˣֻڣЩ˵ϵѾˣǾĻҲˡ
룬Ժ󶼲˵ˣǲӦû֮ǰдأ
дǲд񣬹ϵҲɣ

Ըͷ굹һԾûУǴǷӦϲžġ
ǰΪ侳ģڿҲȫǣ湬ľܾǸµĹɡ
Ҫ쵹õ㣬мӵܷ£ǽ㽵ʲôģ⺮µģǽ㻹ů֪ԸůӴˡ

ʱǽ㱻Ըһ£ҲСв̣ÿЩôǽƫȻȦͷǵȦŲɣа취Ըģ
ֵ¿ʼů˶ˣϣѾÿ˶ˣ֣ҲѾⱲӽйˡ
Ҫл꣬жٻ깻еİŵúըһŹˣǵǲ
ʱ껹ãԸϵЩÿһһ꣬Ȱȣʹ
ֻڣָоѾϰˡ
ؿӳֲ֣ûҪоڣҲѾǲˡ
ȣ֣ѾȥˣĿλãѰ죬Ҫأ
ͻȻã⵹еϵˣϵͦġ

Ϻոհ˵󣬾Ŷûˣûжϵ
ֻǣû˽ŰɣԭоЩ˻ݡ߷ǡʲôľͶ治ˣеźģҺֻڣͶ嶹͡ĻƷ档ǲ̫ʲôƸ꡻ˣû־̵ĸоˣҲپˡ

ˮӱ֮оˣȦȻĵİм˾͸ˣǾֻоһŽŽˣҲǿϢˡ
Դ򿴹̹ŮıͷСʯӹ֮ĥˣÿһǱͷSCENE̲ס£ڲˣԾͱĥһУҲֵָϵеģھȻҲʲôС͵һµˡ
оĽ֮׼ͷ;Ҳ˺ܴߣȻﲻŮıͷ򣬵ҲܱľͷŰʲôˣСһû⣡

ЩȥС֮ͿľͷŰˣǱȽϷµģЩСṫ𻵣̫ã
˺þãҵ˸ȫķӣˮôðеʲô̶Ȱɣ
ͷ˵ˮˮҲһˮģˮͱеıˣһССıˡ
ܸˣС鱬ľͷǾͺöˣȥҲðˣһͻˣ𻵹ͦõġ
Űʲô㲻ùǶҵ˽вƲݵЩͲһˣǹŮҪ鷿ģҪȱһ׼һ㻹϶֪ܶСĶ֪ëġڶ죬ǱëĶûʱȱϱʱǾ鷳ˣ϶˻¸ڣֹһˣԸмӵĹŮ㶼ܾģְҵص⣬ȫ⣬СԴ´һλŮΪƬİȫ⿪ȺӵģǲҴ⣬ҲҴˡܷſֽŴʱ򣬻ҲǺһʱˣʱûϵ⣬ëëţǽѾϰ߳ȻˣƤӶգһµģȻҲͺܷŵÿֽ˰

ŬожȺڷܵĵָͷ֮£Сıͷڵһľ磬ŰʲôĻ϶ܱ
ȻǻᱬԸݵŰӵģϣڴںͷרű䲻֪˭ݵŰӡ

о¹Ҳ˸ͽСͷ
ŮеΪһ£ּ˸֣СICEͷˡ

覹ͷ̴ǺְôļݣŰӡͷĳ
ֱִģѾüŰˣǼ̫ˣ°

Ǿúйص鶼ͦģ˵ԭȫͨ°ɣŮױʸĵ༩ģͨ˲ֹһΣȵ˰ɣŮȻˣ氡°ȻȦ覹ͷŮŵġ
տʼҲ˵ػѵ£صĹУټغ˹ǻΪⱻͽ䴦ĹУʮа˾Ҫأû뵽ŮǶóˣƵþϸˣö칩ˣ
һŮû˼ܱˡ
ͷҲûַԷ˵ŮǺһˣ¾ͱȽϿˣ˵Ůһļ̳ҪˣگĽҲܿǰ
ΪˣϵԪǾͷ׷׿ʼˣɵĻӵĿںţͲûֵˣûˣںŵĶ׹ˣԪҲȰ˻ؼˣ¶氡Ůģ˰
϶ڴҪʹ˳ͻ˼ˣĸ֪Ǳµ˲ð㲻ǸӰְ
Ǻģӵģ;ûùӳԣ

ԣأйص£ǲϱģӣ°·ͱ˵ԻڣȰ˵ˣǸ»ľͱ˰



лҪ˵ˣˣ뷨ˣ˵뷨һֵͦİɣҲŴĸ....϶ҵģ




ǹŵֵ

گ׼ʹ³ͻˣͻ֮ǰһЩ׼һµģΪسͻ͵ôͻˣϴģԣݱʲôģͻĺڹҪ׼ãͻҪԱҲȰһ£ʱ䣬ͦæġ
ͺܿˣܿģôпգȻҪúоһ¡ICEͷ
εʹѾˣûҲһ˰ι԰ȥȽ徲طҲоϰҲĶ࣬иĹŮõĻᰡ
԰Ľ˴Ӿ֮һûʲô˻ģҲרϰˡ
֪ССһ־ֿʼ԰ӾˣϲˮСоˮ˾ͺãܿģ
ʱǽ㿴ڷͷҲ԰ģȴ㣬ҲʲôӾعԱگĵһ㻹ڵŮʱѾ˵ǸϹ

һƽʱҲô覹ģǸ佫گߵߴ󽫾޷־ҲǹҪҲεġ
һԭΪҪĴ³ͻˣҪһ£ͻ׼ʲôģǱҪġң˵ҲǸԽ˼Ĵûᰡ
ͻˣӱޡҹ̵ĸϻŮš
ر߽ǺܼįϵģǺܼįģ򣬲̫Ҹ˽һּįģȥӰ첻ãҪŻġ

иԭҪŻǾŮӵ¡
Ҳ֪˵㣬ϴλ˵ˣʱû¡
ŮźǴС÷ģԸ˵㣬ȽϲǿСҵĶǿˡ
ҲûʲôССƴӵģһֻӶѣСᵱµģҲᵱµġ

ŮǵϲǺ˽ģԭЩůģҲǲ֪ůĶûʲô˵ģӣҲһůƷְɣ
־ŮҲǺģ͵ůƷ֣ǰЩůģҪģǲ̫ȱĴѪͳһŮģûô¡

ǣиҲ̸ӵˣߣϣһܰæġ
ǸݣȥϺ湬ǸԶãҲӵġ
ӱ湬ĻѾǴˣиţʲôپġ
ƽʱһǺҲûʲôϵǺˣΪģҲΪӵ¡

ӱ˵湬ϻѾˣȻŮŸϳȥˡ
һеԾˣŮžȻΪ˸Ӳû͡Ϻ湬ģ
ʲôӰ湬ҲôҪ

ӱþ˵ˣ湬ܳӣӣǲܷͷܵģȥ
ϣһȥһж湬ȥȻǿҪİ

⻰ˣӵ¾ͲͣĴˡ
ȻԶڱ߽ϵĶһǻǺģЩԷδҲˣͿʼˡ
ȻûãŮֿʼҪʹ³ͻˡ
ŮȽϲģҲ֪ġ
ͻϻزѾͣôôһͷĹ׼ͻˣ

ΪӱõǾ䡺񡻣ȻȻľͰͻϵˣЩõһʵҲΪͻпܾӸġ
Сҵӣԭش͹УҲ֪ģغ¸ͻûˣûѿ϶ԣӾҪʲôҲͻһ´µģŮǸϲģӾͿʼҪˮˡӣȻǸʡ͵İ
֮س
һܵǣǹŵֵǣͼŻˡ
֮Ů̫æûůģ͸ˣǱȽţǼġ

ʵҲС̸ģŮǸӣܻܲǰӽӻӸͷ
ͷӲ̫ãӰ첻ãͷѾлˣңһӰ죬Ҳе㲻ãŮû֮ǰʲôģ׷ĳɶ˵ġңӻǸ࣬Ůǲ̫ãڵǾãԸŮůľˣӻǻСɣ

СҪҲ͵ӣͷѾûʲôطӵˣӱӽȥ֮ͲůģСϲͣݺݺ඼ˣӣûգҲûط
СȻǼɡõСҲ֪ģˣ׿ڶ˵ģ԰Ȼ

ȽҲֻˡ
Ҳ˸ѣñȥӵ£ƢҲ֪ģҪˣǾͲˣ
ΪӣҲûˣضԴ۵£˳ҲǺйأܣͻͳͻ£ֲǳͻµģ۱СͿˡ
ΪСһ鳤ֵܣԸСбҪһģӣ£

СĻʵ˵һͷǷݵǰ佫ǺųģҲگѪͳģôܲǹŵأ
ԣڳȥʹ³ͻ֮ǰΪҲǺбҪüһӵģǲ˵ٵȿƷְɣ
ʵҲ˸ƽϣȼһӣȥãʵڲУǾͿܲܰӱ߰ɣ
ȥˣ԰˵ŮΪӣѸ԰Ӿˣôֱʵֳܵǰ



лҪ˵¹£ǹţͦ׵
ǿӻǲˣ͸ɰԵ°ɣ˼




ӣ𲻵£

һ棬һˣôصģҲܻ
ҪģǸмӣСιֻô
ǲ֪˵ʲôˣеСΪʲôȥˣСιֲмӣͦµģҲǲôġ
ô£ôԸŮžأôֱʣ
ûԸŮΪůĸôֱʵģе㲻Ⱑ
ֱʸҲУغʹµĳͻǾͲǵе㲻ˣѾе㲻ˣ
ô˵ɣмأҲжܵȵİšگˣ

ӺҲеƣǲϵһģҲǣȦ͵ǵСιֲмӣǲ̫ܼõһġ
һǾбҪһݣһӣǰԸŮǼůҲùЧ壬Ǽůһ֮󶼺ʶ࣬۶̧ˣҳֳ
мӣһҲҪôһµģܰӴСĵȥͺˣԱҵ׿ʼˡʮ˴ַһ飬÷£ȫһ㡣
Ч԰мӷӦ󰡣һû˼мģȻ񾭶ôҲмˣ
ѵǲ֪ʲôһҲ֪ʲôߴ󽫾̫ܰɣ
ֳûôµͷһؼţһߴ󽫾ȻǸ

һ룬Ͱͱˣǵһ򣬽ҲװģͱɣݵҴ֮мġ
Ҫγ࣬ҲǱݵһֶмӿۣҲʡĿ
Ͱˣǽյǰۣúÿۣ𲻵¡
ΪľӰ£ú֪֪ʲôһʲôߴ󽫾ȵ˶֪ô¡

һͻȻĴĸǣĸϷӳӢ۰ɱ覹԰ͷˣ
оˣû»ѽָΣյĺòðʿҲ裬㲻
ڼɣаôһߴ󽫾űô

ӻûмʱѾˣĪģǽױȽϴůҲǲ٣ƴ̨ӳϷˣЩ׼ϷģϷпģ˸ŮѣŮġ
Ůˣǳĳû͵Ϸ
ЩҲ㲻굽׳ĳҲǸĸģһҲǸмҵģֳʲôãϹʲôе֪֮òãأ

һ㣬Ͳˣǵ̨Ҳû취ǲٳˣǺҲûǽ㳪СϷʲôˣóˣûõģǽϲҲûʲôõģмӻ֪֮ͦġ

Щģ֮󣬵Ҳˣ覹ûټˣ⣬ҲǸйص֮һʣµǺЩůĶΪɰҲ֪֮ġ
һǲô覹ͷģҲжţּɣǲôģҲûô¡
Ҳ֪֮ģУӶѣһߴ󽫾ʲôüɵģţԳˣô˵Ҳ֪֮һµİɣ

걻ţǵĽôһָָе㶷ˣеܲˣϲȥУתߡ
תһӣһתת˸
ICEͷǻûʲôʵ鰡оϰһ룬λǾͷǵñĴһ£ðɣǾ͹ɣҪʵģҲܾ˰
ǵһô

һǰͷǿ飬ûüϰõС飬ͱǸǵҲûôˮӾССʹ˵ѣϾǵһʵ飬ǵһ̫ġ
ȻһʲôҪ֮¾͸ˣǲôƽģû׼һ۾ͰӸˣô˵ǵһߴ󽫾ղǸǶͻǿˣ÷ģ˼ףЩϷĶҲǰ׿ģǸǺůĲмûɱԵģģ֪֮ȻܴⰡ

Сһʧǵﴦû룬ɹ׶ˡ
ʵƷǣûĶѾICEͷˣܿ죬Чֳˡ

һǻûӦ;ˣһӱ̱ڵأ
ȻǸ佫֣ûô׻ṷʺģᣡ
ĪˣҲжԲߵģһ
̱ڵ֮ǰ˳ƵǰˣȻҪǰܵعʺ
ѾܶˣһôʺĵزôУ
͵мϺˣСγţһҲûʲô£һǲṷʺģû£

ǵһæСˣ˲ˣСκ￨˿ʯͷԸġ
оϰʱ̫СλԶˣͿ˿鲻Сʯͷں̶һµģû뵽ڵˣ̶ܹС˲ˣͷˡ

Сһһ͵ϣҲйģ֣ͦȲ֪ôˣҪͷǸӿ۵ĽҲóַãȻǸмģӦҲȻʱᵽȥˣһǿһûܰӲģѹһѹӶѡ

ͦ˼ҪӵģȻ岻ǲ֪᲻ѹһͰӶѹȥȫѹ
Ҳһӣۣ𲻵£ڿȷʵǱ˰ܿˣʼˣĿҲǴﵽˣﵽһɣ
ѹһѹһģҲʲôһʱᣬѹ



лҪ˵ˣ֪֮ǣز,ﶼʲô˵Ҫ಻壡״ùͷ...




⹷ʺĲݡ

һѹһѹһģǲʲô£ܲɵǣѹһĻͱŮŸˣǾˡ
ŮǺܻµİƫƫ͸ʱ԰ӾˣûѹأˣһģȻС

ѹԵĳ棬СܾȰӶ쾪ˡ
Ҫһ룬иǽӵĽһˣҪҲˣһ۾ˡ
С֣ʲôҪ»Ҫģ͸ˣǴСϰ˵Сġ

һ;Ӷˣ򣬾ȻӸ˵ˡ
ĸˣǵӣ
һ˾ͲˣҲҲ̫Ǹɶ͵˰ɣ

ر߹ǼįһҲû͵ϵİɣ
Ҫ㲻ǣСҲǻῼݺݺĸһҪģбҪӵô
ôصһмӣ
ӣмʱСأǶ˰ɣҲ̫ʳˡ

Сãɣڱ߹ؼįľˣҪǿ˵㣬ʳֵزҲǿġ
⣬Բܣ۾гˣȻҲ
Ǳ⣬̫ɣСͿһ½򣬿ˣҲ˹ˣҲˣˡ

һҲղžˣЧ̫ˣ̫ף˰
ֲ˼ŽԸǵһߴ󽫾Сڱϣ˵ˣֻôĳڣ
ͳӣϷһѹǿ϶ѹˣתҲ֪ԸŮſ϶ˣСˣǵģ
ʱɣŵλ̫ˣֵ̫ˣĵطȻģŮžͲֹˣһŰ߷ȥˣʺķһ߲Ƥϡ

ǹʺˣ֪һʼ͹ʺˡ
һǱߵеɣǶ춯ˣа̾ˣزǹʺ⣬Ůų׶˵Ⱑ
ӣȻǸмĶô

СҲеˣԳôЧû뵽ʲôʱҲжǿ˰̫ǿ˰ɣֱӺ۰
ҳ֣Ҳֲ㣬ҪŵˣҺֻǳţСΪѱǰѽʰء
С㱧ˣеȻ߹ȥǻڹʺĽָϵĲݡ͡ʲôġ
Щɰݡ͵ģСЩˣô˵ǴСһֵܣˣȥʹЩݺݺͷƷģ·
ͦ׵ģҪȥߺʹ³ͻˣСӦñʾһµģοҲãҲգϣԺܸõıЧȫͶ뵽ͻȥǾûʲôüįˡ
Сеģ

Ϊ⹷ʺĲݡ£һȥͻʱе㵢ˣ覹ĵһһӡ
Ȼ׼ˣȥ߳ͻˡ
ȽŻе㲻㣬Ҳ㲻ʲô״ǱţȽŲҲûϵ·ģҲͻģʲôҪŮ֤

ͷСΣݺݺ࣬·ȥģܸмҲܸпҪĲЩ
ȻˣǾ°ɣҲСղ̫á
СҲСһֵܣһСæȥ˼빤е֪֮Ϲˣһһˣⲻûн⣬ҲگⰡܽҪ׶ֻӶֲϵĽҪ

Сеԥ˼빤ʲôģôóرӣĸû¸ȥӵİСܲϽȥ
仰ʲôĻǿԵģֵңСҲеһ򶼱ˣһˣСܵ㰡ȥˣ㲻ߵʱȥġô࣬ҲǶŷȥİ

Ժתˣˣ˵ĺףλΪ˽һģĶĶȥϣѾӲϵĿζˣе֪֮òãǵøӾô
ڱ⣬Сûüᣬˣ֮ǰˣѹ¼ڣǶĸۣСҲ°

˵ǴˣһǺܵǣǹţ
ôãŮһҲûŮǳ׶˰һǺеɡ
̫ˣǲм̫ˣ׶ײˣŸˣ¸ײˣ
ȻײˣǾ취ӱǰѲм߰ɣĶȥҲãҲãνֻҪܰӸߣͺã
һҲ԰ˣҲĵˡ
ǱҪģ

覹ͷһеߵģǿ԰ŵģңͷС֧֡
СʵҲͦ޳Զýӣǵжϴͺ֧ˣȻеôûϺ湬ʽС°ԣӣǵжСͲˣҲǿԸ̶ṩǽܼԪϸͬگյӣ㣬ȥ˼빤һӵĻʲôģСĺܲȻǰ㲻֪¡

СӣôҲûģӣҲگģǹգǴڡϺ湬ֲµĵطҲǻ̸ɫ
ϻС̸ʱ򣬲һ۵ԭǺǿҲû׼ǡϺ湬ҪǱȽѰģʱӣɫˣСӡӣصģȻҲʧɫǼ䡰ԭˡ˵ģ߶ˣ𾪶ˣСӣ̫ˣӣ㵣ĵӶˣ̫ˣ
ӻǲ٣ѹӣôĻǵģǵðߡ
ǵߣһҪߣܻگСҲܰģ

ǣڰСǰ֧£һǾͺӱˣ·ȥͻǾͶ֣ӣ

·Ƚ׶ᣬ˵עŮŶҪУûӣǸûᣬһҪס

ûᣬӱȷʵǰסˣ湬һĲмӾͱǸˡ
Сθˣһߵģˡ
ˣҲû¶õģŮһСӲˣֲˣСεǶģһۣͰСθˡ

СˣмҲҪܣôǸĲأҪ桺ӣܰɣĲô
룬ôмƻԤıΪ̫ǲмܵóģСҲ̫ǵܵġ
ͿʼˣܿͲüĿȻԸĵһɵĺ£ˣʮѵһߴ󽫾ӳͻֳлˣȻҪлҪ֪СӵױĶȥˣ˵ˣͻֲֳһ󽫾ģ̲ݻ

һǾͻˣ֮ܵǰǹŵֵǣ
ˣǲٵǵˣڳʮһ£ֿʼˡ
ֹǹţһǻΪӱǡϺ湬ҲˣΪŮѾ׼ȥϺ湬ˣһҪӸҪӸܼսˣȫװҩ㣡䱸ĶǹٷƷĻҩ֣
ŮѾˣըˡϺ湬ҲҪӸѾʽĺ͡Ϻ湬ˣҲܼ

һǾ͸ӱȥţһ°ɣҲֻȥѵˣҲﲻʲôˣѾʲôߴ󽫾ˣҲǵһˣˡˣŮŸˣԺǵڼ򡢻ǲ֪أΪˡ



лҪ˵˵˲Ҫж
ǸްôҲ֪Ǹʲô...
ʮǸﰡ
СһĴΣǿ桺ӣܰɣĲ




Ǹ͸ؿʹȥ

ͱʦ湬ȥˣʦһȫˣúӰ
صǼжˣʲô塢һˡһж˰ɣͺЧˣսܳɹɹľͰ湬ˡ
ʦƶľжڻ湬·ǸжģǶǸҲ̫

ʦԴ𣬵ڶûô¹أȥ׼ģ
ңʦ߱ô׼ȷگůҲûɣϺ湬Ȼô£ûʦŻѾܲˣ
˵ˣİɣһ˵Ҳһģһһˣô
Ҫǵ۾ʲôĵã˽˻ĺ깵ͨһ£ٸοһʲôģҲǿԵóģڣʦǲرһµģôҲе㲻̫˼

ʦʵ꣬СʦþȻˣȻмˣԽܡ
СʦǱȽϲʲôģǼʦͷʹĲˣǵһҲˡ
ʵ̫ˣǺѹԣһ·ûʲôҲġ
һҲģСʦü飬رҲ֪ģ򸾲ȺǸģ˭Ҳû뵽СʦϵǸԤԣȻĳʵĽ֣СʦãĲԸ⿴İ
ĸһСʦӣͶѹзᣬۺӶµģôлأ

湬ӣĸԭһſǿûʲô仯
ҪSTOPҪȥǱSTOPһ£ʦ¥ѩһ·Ҳ࣬ҩǡҩɡôǼȻʦ㶼ûʲô˵ˣҲòˡ

ʦͱȥˣʦȻôǺܺõģһֱҲǶܺõġ
һ·ʲôҪֻҪǲǻ湬ĿSTOPģǻSTOPһ£ġ
湬ҲˣССSTOPʲôϵأʦ㵱ȻǻSTOPһµ

걻ʦ㱧ţչȥǿŻ˵ӶͷһϺ湬Ѿ˺þˣ֮ǰѾˣϻ˸ͱȽϲǶӶͷص㶫ܴȥٶУôģҲýȥʱġ

ʦ˵ǰҲģΪɵһ֦Ϳʼˣĵ϶ˡ
ˣ϶ˣʦ˵ǲģҲǻŵģĵĻš
ĺܻİ湬еʦһ̫ȤˣҪ㲻ĵģӵȤζУǣǻĵĿĶͷ˺ܶȤĶ

پʦӣɫõһ͵͵жģʦ˺þöδ
ʦֵһС˵öʦæ¯ӵʱ͵͵ͷģʦѳ˸׳춼ûҵ
ʦ㡺ҩɡ¥ѩÿһҩҩæʦ㵷ҩʱ˳ֵߵģʦҲδ
ʦ㡺仨滨һö״С걻֮ģʦôҲ֪
ʦϲһĻõıҪʦ㱣ĻʱûģʦҲơ
ʦ㡺Ưһ׹ӣʦǰѡʱͲģʦá湬˼ȦҲҲû취

ڣЩĶһӶ֪ˣʦҲһӶ֪ˣҪˡ
ʵ湬ܵʱ뻹ˣ̫ܵˣûᡣ
лˣһҪʦǵģڲͲ֪ûлˡ

һҲҪģҲǱӶͷģʦǸӣϲģΪմҩʦġ
ܵʱ򣬱һܵģû»ó˼˵ʦ
ǰɣȽë´ɣĸëˣԣûͬĸˣǿĶӶͷ

С;ãĶӶĲر
ô౦ôܣͷˣܣԸҲصرͷȥ
Լһ˭ҲҲĵط˭ҲҲĻǴţ˭Ҳǲ˰ɣ
ĻžͲ˰ɣҲˣˣ
...Ҳ˰ɣҲҲˣرһ˵ܣ

ڣЩıʦˣ;Ҳˡ
ΪˣʦǰһæԸؽȥǽһҪæ
Ҳ֪ʲôʱ򣬵ָоӦþǲõĽɡ
ͻȻؿǸطջǵģôǽļʱоˣ
ָо껹ΪԸأû뵽ȻĪľˣȵʱʹ֣Ǹֱ֣͸ؿʹͷȥһ
ƽһΣΪʹˡ

ʦǾҲˣǴӦˣӴӦģĨĨ۾Цˡ
æȻʦһˣ
ͦĵģʦǴӦæˣһͬģƽһΰ
ӦбҪһʲôͺʦһˡ
˼ģΪһ֣ص飬֣صģҲֻкûУûУΪбҪúʦҲһ£ͷˡ
ˣ

ȥʦˣⷢӻɣʲôɣ

лҪ˵ǺжǻʶһЩɧͲҪһºɶɣҸлǸаɣķ涼ͦҪ....ʽҲõYY/EG/׵ȵȴ




STOPSTOPSTOPװĴ󲹾ж


ȥʦ㱧ȥʦˣʦûƭʦȻǱԴˡ
ʦ쿪ʼġ߻ħˣ˶ܶˣǴ˴ˣѹеʦǶˣǵôʦġ

ʦʵҲףСʦõʲôȻʦʦûиǣΨһģһҪ˵СʦøУǾɱ
ʦǿ϶᲻ɱģСʦȻӣ˲֣ҪɱǾֻаˣʦġ
ֻǶ˵㣬÷Ѿˣ˵㣬ɱɱѾˡ
ǿôǰСʦˣɱˣԺʦˡ
ˣǾͿˡ

ʦȻ˲ܶˣʶѵģ֪ˣҲĿǲܵˣ⵹û뵽ģܾȣȵӵ֪
ʦȻ״̬ʦҲƽһμţҲˣǵǴһˣʦҲǲɱСʦõˣЩĶӿʡˣòϣԺðɡ
ģСʦõӸԣõϵʱ򣬾ܱĴˣҲͣģһ룬Ǿ͸ˡ

ʦʦŵϣߣȥлҪ˵

꣬ˣڻˡ

ͷеᣬʦ˺ö࣬ŲȥסʦȻǺְġ
룬ʦǶˣ걧ģȻ׼һƿģͳû౧һɣԺҲ֪ûĻˡ

ʦĻˣ۽໬ʦˣ
ղſʦͺѹˣڸѹŲһȥȥҪʦӣʦϲҲҪôѵõĻᰡȻҪô

ʦ۾һ㲻ԸʱӵģЦһ£룬ʦȻǲϲ
ЦеҵҲ֪ҪôʦŻϲ
ʵһֱŬϧЧͲʼʦûϲ
ˣѾ....

ʦͱ۾ˣɳƺѹְ϶ģ͸ѹˡ
ʦǲ˽Ļ湬ľû֮ǰǲ뿪Ϻ湬ģô
ûô˵Ļʦ˵һɱģҲûû

ʦЦ˵Էˣɱ꣬ѾˣôɱѾˡ
ѹѹ˵ˣʦģʦ飬ʦͲ߻ħˡ
ģȫǣģ

룬Ϊʦʲôһ£ʲôԣֻҪܰ쵽ģͿΪʦģװ
ֵۡ۾ǽϵģʦװĵģʦϲҪҲһҪף
һغˣٸʦһذİɣԺҲôˣҲˡ
ˣѾ....

ʦ߻ħˣʱҲ߻ħôʦҲΪ˲ȵôֲȵǼǵõģѾϺˣеǹеˮ
ΪֻҪԸЩˮʦȥʦӦþͿԶˣ
׸ôװˣ
ͰʦںƣʼװĴ󲹾ж
ҪȫԸһ

ʦܾȣ֪Ȼ˳ɳˣѾֽסϺˡ

ġ湬ľȻˣȥһȦȻʹˣ
Ǻιʣһҹ󣬺Ȼأʲôʲôأ

ʦ֮꣬ǰҪȽSTOPȻûˡ
Ķȫģ߶ô²Ҳûİ
STOPSTOPSTOP
꣡ϽSTOP

ôǲأ
ʦˣٽSTOPҲûã

ôԼĻأʦѽΪʲô....Ϊʲô...
ΪʲôͲԼ....ΪʲôҪִͷҲصľ뿪Լ뿪湬
ΪʲôһҪ뿪ԼҪ뿪ԼΪʲôΪʲô
ûа취ֹûУҲûУЩע飬ΪôעΪô

ǲSTOPģ֪ִûĸģĶ֪ôŲ߶ġ
ʦSTOPǿΪʦϲɣϲʦϲҲûһģ
ҲûϵˣһˣԺһʦ....ϲ....
ˣѾ....

ȻһװģȻҪȫԸŲSTOPأ

ʦвˣô๦һӴ˹ղеģȻᱬըģûٽSTOPʲôˣ޵ѾǷˡ
괫˺ܾãܾúܾãֱдССˮȫ˹ȥһҲʣˣŷſʦ
Ӧÿ˰ɣ˰ɣİĿһʣĶȥʦ˰
һװȻҪȫĵͶ밡
ûдݵͲ֪ˡ
Цһ£Ȼ󣬾ιȥˡ

лҪ˵һλBINGOеˬYYű㵱ģǵȫ⣬HEһЩѰ죬ܲȫأ뿴...еˣ




绨죬ոˮ

Ҳ֪Ըκ˶ãӦҲǺܾúܾõİɣѵʱ򣬿ʦѾܶˣʦȻס꣬ЦˡİǴݵˣʦյˣ̫ˣ
װĴ󲹾ж˳ɹܿİΪʦ˵ʲôȵˣʦӦþͿ˰ɣѹֻᱧͦõģʦͻῪģЩˮʦˡȻǵô˲ʦİԸˣͦõģˡ

ʦôأĵİɣͻȻܶˣҪϲġ
굹Ǻȥʦӵģеۣе㶯ˡ
ôôأǰؾʱۣκ
κȥģе᲻ãѵʦٱԸˣôκأ
κȥһװĵĳɹأ
ԸһκȥʦͲٱˣʦģ룬˺þˣòʦˣȻǲε
ǧѷĻᣬңһˣΣ

ʦ˵˵ɣ˵˵žûôˣЩʦ˵ģܶܶ໰
ܣʦ˵˵ԸμǼţ˵˵Щأ
룬ԺҲҪʦ˵ǴžͲٵ˰ɣ껹Ǻһοģضûϵ
ܵĻ...

ʦҵġ湬ľǲѾʦ㿪ô
ţģܿĵģ...Ѿ...ˡ
̫ˣˣǲǾ뿪湬
뿪ôȥأʦ...ȥ...òãȥ...ʦȥġ
ҺҲûʲôطȥ...Ѿû...ʲôû...ʦһǻ񰡣ôע飬͸ı䲻أ...Ҳı䲻أ........

ʦͿ޵ĸˣ꣬ǿԸıģܣ뿪湬ĻһжǿԸıģһеһҲᷢˡ
˵ڣΪҪıҪ湬ıע˵ģҲߵģ뿪湬ע֮·
ڣעѾͷˣȴΪҲΪġ
ЩѵĶעôעģѵҲǸı䲻˵ô֪Ĳ֪
˵ڣһֶ˵ڣģ˵ڣ

ѾܾûôˣҲһʼͲôġ
ԺҲôˣҲôˣԺ󶼲ˣҲ....
ӣδεĵϣͣסΪԺ󣬶˰....

ʦôܸ˰룬ʦָˣϲˣĻҲǴ󹦳ǲǿٶҪʲô
ҪϽҪˣԽԽˣԽԽκȥˣУҪҪҪһΣҪκ
ʵҲûʲôҪʦҲѣӵ׷͵֣߻ħʱʦԺ׷ϲģҪģҪʦһΣܣ׼Ρ
ҪʦӦûİɣǴ󹦳
ֻ󹦳ûҪأκȥˡ
κʱ껹룬̫ϧˣ̫ϧˣһΣûҪ...
һκ֪ʲôʱأԺҲûҪĻ˰̫ϧˣ̫ϧˣ

ȷʵǿϧһΪأκȥԺҲûѵùˡ

ʦеʦǶϧĿˣ˺þúþã˺ööӣҲѲ֪ĻһҲǻÿϧİɣϧʦʦǵЩˡ

ҺãʦǻǵúͰĹǻһƯСǴɹӸװˣؽǸĶӶͷȥˡ
ʱĹȻûܱýȥģ

ʦ֪ҪеԾļʦôˣԼѡǾҪɣ
ʦҲ֪Сͺϲû˵ʱ곣ȥèʦ·Ȼһʦȥ
ͷʦסˣöˣʦҲ֪ˣʦһ˦Ͱ˦ȥˡ
Ǳ˦ˣĿûﵽܲ⣬ʦͦģλ˵Ц˼
̫ѵˣʦȻЦˣһЦ;Ҳͦİɣ

ʱϲΪⰡܲرأȻϲ
ҲֵͦģôְֲῪأ
ʲô˼Ҳǲ׵ģʦˡ
ʦ˵ˣţһжս޵ġ
仰ʲô˼겻ף֪ˣԭˣҪ±ߣûˣѹҪ
ԸؽͷȥأǲҲûأ
֪Ҳû֪ˡ

ǣɽϵλʪ֪
ʯˣʲô鰡ʯô˰
ʪͻȻ͸оϵˣһ
ûʪһʧЧİ㡺ʯˣϵҲڵİ
ֻҪʯתʪžܸоİʯеĸʪӦöܸоİ
ûİûϵʧЧİ
û飬ʪżӶûסʯôˣ

ʪ˺ܾãúп˭ѡʯˣһĳǿˣѡʯŻоϵʧˣûĸоһģ
ʪˣͿʼˣδй
ŹŷǺְܻ̿ɽҲְܻ̿

ʪǣȻ˰ġʯˣ̫ˣ֪ҪСô
ʯһǱ˰ɣ̫ˣҲڵ˭ȥȡİɣ
ʪžˣҪȥȡʯáʯڵȵǸ˭ʪţ
ҲûǸȥȡʯģֻʪſԣΪǸģһ԰ѡʯȳģ
ȻҲ֪ʯˣҪǸĴʪţһҵʯģ
ҵͻѡȳģ
Ȼ˰ġʯˣ̫ˣ֪ʯʪŵôʪź

ʪž;ɽˣתʪͷһɽɽΪС
Źŷǻּ̿ˣҲ֪ʪɽ˻ᷢʲô飬̫̿ˣ
ǻֵ̿ǣʪɽʱܲãδйĲİ
ͨɽµһ·вٱ߷ɵģʲôаɽ·챻߷ˡ
ţʪˣʪɽˣ

...........................................................

㣬ܾ

㣬Ҳܾ

ڣҪ뿪

ȺܾúܾãҪ....



лҪ˵Ķ಼ﰺġĹϻ¼ͷо仰䣬˵˲ֻһ˻ܶΣܶʼǱ֮Աҵԭ򡣡

룬˵ҲǲʵģҲŸ
Ϊ޷ܾҲûӿֻûκ
ʱľ͸ԶΪϢ
ҺãԲٱˣΪHE
ȫɣ

飬Ǻܻ....
Դģ׸ȥ

ϵ۰ǵ
ʦǣҿʲôǵ⡣ҼΪȥʹࡣ




źһź

گ͡Ϻ湬ʽ֮սˣԶս湬ΧҪǽСӡ
ǽǲ뽻ȷʵǽ湬ҲŻˣţԽ
ǡϺ湬ȻҲôµģô˵湬ҲگĵϣӻҪگŮġ
ˣǽģҲ߱ˣǸ˵ȥģܣҲǲ˵ġ
ǵǲλگŮģŵĻĻǾͽɡ

ǲţͽȥˣѸϺ湬˵׳죬ûҵСӵġ
ѵСˣ԰ӣܰɣĲôƪ⣿
˵СӲǱ湬ĸߵģ
ͻȥǸϵĵһˣǿ϶Ķˣ湬ߵİԲҴڿİ
ûãѾˣѾǵһˣڼѾˣȥžʲôˣĵһ°

СҲ£±ǸеˣСԼӵ£һҪŸڷ粻ģ鵽СͷϣͲ֪Լ᲻ҲøǽƵģ˲ˣģʲôˡ
ã۵ǻȥ˵
Ϊ󻼣СҲˣȥһ̣

ȷʵеĲˣСӾȻҸ˼
ݣôСӵģ
֮£ͰǰЩСӵĵLOMOȫ˺ˣͳͳ˺ˣ
ǿмģСӵĴұһˤˡ

㶼ۺþˣôãȻһϢҲûУСӺܻܣܻذ
گ챻ˣëûҵģȺѾͷˣСӻѶ
еźˣ֪СֻܵͲôͰѹȥǸͷܴģȥǸͷǱȽаЧʵģٱȺҪǿڣ˵ܰСٴģеźˡ

ŮǿʼźˣźҲǺСйصġ

ֹ˺ܾãگʹµĳͻȻƣҲΪʮѵһߴ󽫾Եʡ
һԭ򣬻ŮҲûʲô˼ͻϵģ˼ȫڴˡ

ֱڣСӻûҵκϢûУһȺ
Сֻ֢ˣ۶ϰԶˣڣֻҪһ뵽СӣͺۣԣϰԵľ۵ģѾ֢ˣǸϵСٻĻ϶βõġ
ɼ֢϶ǻеźģңۣеΪ֢ˣŮһСйصźˡ

㳣Ҳȥ԰Ӿ۵ģһоһģô۶ÿտ˵ʲôСˮӰ
԰ӾأҲŮһźտź
ʱҲ뵽Щ˺˵ĵLOMOеźˣЩLOMOڵĻźһ㡣
ʵǺϲЩLOMOģΪϱLOMOĶǸָСӣʲô顢ʲôPOSEĶС
ЩLOMOϲСҲϲ˺ܶPOSELOMOġ
رϲСLOMOʱǿģƵĿζˣ붼ܾʱζڣԼҲˣźŮ˵ӦǲܵģźģźѾˣ

ЩLOMOڣٻζһµģϧȫ֮¸˺ˣȷʵеźģ
ĵ໭綼дʵɱӡɵˣеģ̫ף̲סˣһۣȫ˺ˡ
ǳɵ֣ҲLOMOˣСӻ鶹ġ

óŮǾͿʼˣĳ˵ҲһźźԺĿѧ˵ǺźģλŮļмֵĵֱʣȻڹٷͨϵġ

Ȼһ죬С۵ʱһűС˽LOMOLOMOͷȥȵPOSEСӱˣǱСӵPOSE
еɵLOMOǺܲģû׼أͱСӸëˣë˼ˮȥ뵿ˣûѳɣֻˣСӵֽ̫ë˵㣬ϧLOMOˡ
ʱ׵ˣû뵽ȻСӸ˽ˣѹڴͷͷµĲط

㷢ԺͰˣLOMOţͷ˻СëˮҲڣֻ½ǶһС֣Сз֡
СӲ˽ˣȻ˵LOMOϼһз֣ȥһ仰
Ǿ仰ŮģǾСӵǿ黹һٱĻǾüмģһӶסĻ

ΣҲһҪҵ⣬ϲ㣬ϲǰ
ϲȣϲǰ

Ⱳмһ仰ôأ
ˣ仰ѾźʱҲ˵ĻҲ˵ͬĻǺǲǾͻ᲻ͬأ
ʱǾûҪ˵ģڣҲûʲô˵ıҪˣСӶˣ˵ĸȥ
ǲźټȥģһҪСӴҪ˵һΣбҪ

LOMO˺þãһֱͷģˣžæȥģˣʲôˡ
Ǿ仰ڣСȴˣСĲˡ
ҲСˣĿˣǽһźˡ
ôźأԲܣҲԲԣ
ΣҵСӵģģԻģ

һ飬úбҪȥģǾǺʹµĳͻҪͻһֱʹ³ͻȥֱѴ¸ͻ˲У
ĻҵСӣҲ˴Ӧˣ˵ҪС˴µ
ֻҪСĻҪ
ļǵãС˵Ǿ䣬ɣ仰Ҳһ˵ġ

ԣŮλЩگʹµĳͻûͣûС
Ůһû˴µģе˶Ůһźˣǲ֪ǣλưԭһŮʵһźǱģһ˭Ҳ֪źźһź


лҪ˵磬涼ź
ûźٶҸҲ 

һѲӵУȴ޷ǻҲΨź
ֻҪź͹

..................

Ļһ£ټ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ