ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

Ш

˻裬ѩӰ

˳֡ѩӰ֣ѩ졣ѩӰλֱΪһ½ͷѩ½ĿߡǴһɽׯѩֱΪһ½ͷѩ½Ȩġ

ΪһɽׯĿɽʦͳĵؽΪһ½豻һ½ΪһŮ񡱣ƿ˼֮ഫӵ֮òǴȳĸɫԳǶǡڹ͡ӵһԻˣഫΪ̹ſٵغֵһ

ѩӰഫһλӵ裬֮˵ӡѩĿߣԴľ񹦡ѩ䶯£ֱһǧĽŷɥѩʮأֻѩĿѩӰʮأѩߵҲֻڰءഫʮغ󣬷񹦱ѩǧͭǽڻ֮ƥСҪ˵ƾеľֻлһԻˡ







ڶ 
죬ѩƮ裬ѩһƬ
££·Բֵܵ亮䣬ɪɪ̫ˣرµʮһ·ݡ뿪Ѿˣ˻ûӦ䣬УоʮֳëѩںĴ£ϴϺϡӵͬҵܺãΪڻصļ磬ϾҪΨһˡװĽ㡣Һͽ㲢ûѪԵϵǶڹ¶ԺģҴ꣬Сʮ۰չңûҿͲˡ˳ĴѧѧҵڹһҽԺҵһݹȻҿطҵõĹִصΪҵĹ磬ҪΨһĽСʮͿʼһҲ͹ݵϴ빤ϴǮ˳ѧҵ
߱£֪㵽˽㹤͹ݵĶ棬ҺͽѾ뿪˹¶ԺûԼסǿΪǼҵĵطֻнڲ͹ݵĹԢˡ㹤æÿҪߵһֱʮһ㣬˲ܵվȥң˵³ֱӵȥ͹ȥ㿴ڷѩеĽ㣬һֲ·Ҵ˺üСʮݣ겻һȦֻʣƤǡŶʮ꣬ȥʮ긾ŮƮĶëѩ׷䵽ͷϺ͵ϣ䣵ĺ罫õ·εòϰڶվ񺮷еһϸͣѩٴһὫ۶ϡҲһ±㿴ңԳ쳣ı飬߷ɱһ٣ûзַɱһ󿨳һƬհףΧһжʧˣֻɱĽͷɱʧش󿨳Ψһ뷨ǽһܳ£ǶͿķɱȥҰѽƿһ룬ҵʹ󿨳һܽӴű˺ѵʹʶҿѧУÿŮӰܹھҪܼʱѽƿ

һɽׯ ˸
ˣˣˣǸŮÿɰСŮѽͻȻһλŵһ㲻״˭ˣͷѣŬ۾
СҪƨɣ޳λŵһ𣬽űǸоԼƨɱݺݴ£һеʹҾۿ˭˭ˣƨɸʲôҶʮĳˣƨɣСѽ
ޣױһˮ۾ӳһλòŮӣڵϼŮǣûмôȻģ粻ʳ˼̻һ㡣һŮ˼ˣ֪ҪԵ˧ѽ
㿴СڿأĸŮѽղұʱҲأλ˵
ĸŮģѵλŮףѵСˣ
󿴿ơôЩҾôŵѽҪǮ򵽵ĹŶѽһ̫ʵˣѵͶ̥˹ŴǰɣͶ̥ѽתʱյͶ̥ȻͶ˹Ŵҿ˺ԲŻǵǰ顣
ǰŮףʮָˣڵŮһǵţӦǸ˼ңҾͲõĻΪٱˣԼļˣʮָˣǾͿЦ
ţ㿴Цˣɰ
ˣϢһ°ɣС㽻չ˰ɣ
ұű˳ȥһСϡұĻϲĽҵΡ







ѩ ¥
һλ׳һͼеغŲ裬⿴Ӱ͸һӢ˵ĸоͶɢħʣ䣣ָһ־ǧ֮ĸо֪ӽǵԲܿƵҪӽɶ˻һ񣬾ɽѩһѩҶɫ״ܰƬ3㡪4㣬ɫ賤ëɫ߷㡣ԹűŮӡҩģԴḻδ԰Ӧáڸߺγ԰еʯ԰һ÷ˡ
ѩιѩ

꿴ǰһľ״̬ȻСʹٹߣÿμԲⱻ𺳣ղ״˵£͵¥
¥ǹ鷿ǽһԲ100׺룬ֵȫѩѩһļʢ˵ǹӱߵɽתԹģһʮرƷֵѩΪѩ֮ѩеļƷļұѩϺü֪ʲô취ȻѩںСͿᰮѩ˱㽨һһŸΪŸΧȫǺҪŸṦɹȥҾܴѩɱۣṦﵽǷĵز˳ѩֻǡѩʹ硢ꡢס˲ı¡

º£ʷѩݺ˵

ʷ16˰ɣһ֮ʷͷ𣬵Įһ˿顣

һһֱ˸˲鲼ȫС֪Ϊѩʹͻᱻ޸Ӷӱֹз֮ġѩ½ϵһңѩ½ϹĸңĸҵʵȨƿѩϵģʹԴ걻ϴѩʱѩٹԼĶˡʱֻʮѩٹʱϵһ۾Ͳƿʱȥ˵Ժ͸ҰɡʱкӽɾȥĴ˫ŲܿƵظˡӴ˾һֱչԶ̴ѧ书Ϊˣʮֵؿ̿ࡣɾһֱ֡Ϲ꣬˵ô껹ûҸɺáѩҪ꣬Ӳ֪ǰҵ֣Ҳûȡ֡ҵʱﻹʮָˣǹشá˵ͽɡҵľƵĹȵףʱѾ֪ꡱĺˡ

ǣԼ

³ʮǸӣɡ

˵һֱ˺ĮĸоǰҴûãᵽ־ζ

һӹţûʲô£иˡѾ˵Ȼʹȫһ仰

ʱ洫׵Ҫ桱
ɡ
湬̽ӻرһ½һֵ£ʱʱһɽׯϿͻȻһԻ˷裬˲Ͳˡ˵ʱһɽׯׯһŮӤ
˵󣬹˳˼˹ôãû˼˱Ϊһ½ഫʧһǧˣֻܼܡôڳˡ
˳֡仰û

ǰϹǴһǧǰôһ仰䴫һֱڻ˵׻ش˵
ѩͽһǧŵĹ¡
һǧǰҲѩɽʦѩӰѩǰʮ꣬ʱѩӰʮ꣬ڤɽСϣڤɽͻȻл˳֣֪סڤɽϵҩҵŮˣΪŮл衣ഫǻ賤úǻɰ쳣˸ΪµһˡҶ˵ǡһŮתΪഫ񡰻ˡӰ롣ϹʱһŮԵһ
ѩӰʦѩѩھͷչΪʱİɣѩ𲽿˵ʱĳͥ׼һͳʱ贴һɽׯʱʮ꣬ʱ϶˵СҸ棬ɲʲôһɽׯ֮һͽ˽֪õµһˡ
󣬻贴һɽׯԾ˵ٶȷչ˵ʱΨһѩİɣ꣬ԲܽԷܣǸռһƬأǾѩ½һ½Ľ綨
ѩ˳˼Ƭ̺˵ܴǷʵŮӤһҪȥġʹһ½ҪϧһŮӤȥˡ

˵ʷһ½󣬶Ǳһ½һ̽׼ɱлŮӤʱһɽׯңɷȻǵŮҲʧȥټе˵Ǳϰɱˣе˵ǱһɽׯʱʷȻȳʷһɽׯ̽ӻر֪߲ʵǼһ׷Ȼ෽̽飬ֻѩ½ֹȻټʱȻֻһˣŮӤʷڶɽȻΧҲԸ˵ŮӤ䣬¶
ӴˣŮӤͳ˽һδ֮ԡǻĴ԰汾β ¶ʮ֣ĸʵû˵壬ŷ








һһжûˡûůļңûסֳһĹ¶ϿһΣһжζȥҿϲƮѩһγѾ¡
 һ
Ĺ ѩƮƮһСŮһվڽֵϣĺƵع··øЩԱʹܵõһů
ֻȼߵúܿ죬ϣЩԼůķСŮ󿴿ҿǲ뿪ԭأͷѾѩڵʲôʮҪˡ
ô죬ôиСѽѩôôˣ
ˣһ֪Ǳġڵѽͱѽ긾Ů˵ɫʧڽֵͷ
ҲŲǱµСأȥˣһͻġСŮ롣
СŮԭصѽȣһֱȵѾԵ·ѾȵȫýӲľû
Сã˲ڼҹ꣬ڽϸʲôСŮȵòҪ˯ʱһ
ҡڡȡ衱СŮͻ˹ȥ
СŮиоůޱģůůģСŮкþû˯ˡ
СŮڳԼʱСѡ
°̣Ҫմáһĺͯ
ҲҪҲҪȻʱܶС
СŮصƤǰɫʣ⿴ԼһԼ30ƽ׵С
ˣλСû˯!𱸵СŮǵԼֵʧСŮһ¿ȻһİŶ롣
Сãˣ˷纮ðˣҽҩ˰ɣ˾ͻõġ
ᰢ̰СŮӴϷѰҩŵСŮСŮҩĿ־壬οģ̼˺ܶǵġ
СŮԹԵİҩȥĲѽǰÿҩǳǳĿ࣬ȣͻһ˵ҩѽһˣȣҰӵ·ȥ
ʵ֪ǹģֻƢһ㡣ˣʱڽϵҲöżѽ
̣㿴𣿡
ûУҿεڽϾͰˡסȥɡ
Ҳ֪
֪ʲô𣿡
Ƕ軪㡣
֪ʲô
ְߺҸĸ
֪𣿡
֪
ΧʲôرĽ
֪
֪绰
Ҽûе绰
õģ˯ɣȥ衣
ᰢ̵СŮĽϸѯû˼߶һСŮû˽ˣûһջȻϵ㲥̨æѰңһȻûϢ
°̣㻹ûҵ𣿡
ԲѽС꣬Ҳ裬һˣ
㶼Һܺá
Ժס
Ҫ裬ûҵһᵣĵģҪһ𣡡СŮ˵
ǰٸҡ

ֹһ¡
СŮϲ·°̵ķʱ°̸һλڷ˵
СѽҲǸ˵ҴСĸ׵Ĺط𣬽ҾרŵȥŮСǹ¶ԺһֱڳҪ裬˵֮ô˵?
ô˵
˵ǼȥѽҸʲôר¶ġ˵ڣôǹ¶ˣ˵ǹСڽϵģҪˣǶ°ȥѽңҹæҾͱ򷢻ˣ˵ôĸѽ
СŮһ°ѳ°̵ײͣ˵˵ѣ費᲻Ҫҵģ˵ţȻɱȥ

費᲻Ҫҵģ˵˽ԭصģҲӦ뿪ԭأҲңһļңСŮһһԼ˵ȫ˺Ľк
СŮһֱҪܣܹһֵܵһСþԼе

ܵĵط

ѽȡ
ѽҡ
Ȼûаһ

ǸСŮңҾͳһ¶Ĺ¶

֪ǰ£̲סҵĿ⺮ҹŷѩԵ쳣

ôиӤѽ˭ôİôСӤѩһСûˣѽ






Ҹͯ꣨һ

ұһλңԭɰһλУһճõŮǶһѩ˺þãһؼҵ·ҲһֱޣѾ20ûˣǰǰʱ޵һġĸоһϮļ䣬˰Ҽؼңǰ°һǺˣ°̺ͽһҺãҲǲеҡұؼҲþͰĵȥܹȥˡ
ҵĵڶϣǾͼææ׼ңҾúǰҺйϵвô£ΪһһõӤû취
һ뿪ģҺֱ𱻵ױţǰǵŮȡΪһĿһ
ĻĺܰůȻǲĸҲҸжˣϻǺ˶࣬ҵεġҸжÿӤĲÿƣ޾Ϳ˳
ôˣǲǶˣ۵ʵǺشǸжÿˣֻܷѽѽ
һɡ˵ҳ̺ͲˣΪҸûѽ˵ͨĺѽʱҽ()ҲҿĶˣ˺þ뿪̵ĿɰҾͺǺǵЦ
ģ㿴ЦҮǸɰСЦǺǵ˵
磬ҿһƽ˼ҵС᲻ѽ׵ĵʡһʣҲ˼ֻǳʱҵף֪Ǹ˼ҵģıһǲԺҪҲѽ
ǲܼѽôССѽڵʱڵϷһţдǲѲŰѵѩصģϣֵ˺һǧƱһҪúչ˵Ҳǲѵġ˭ôɰСѽϻ뿪סĵطҪ鷳㿴ȫ棬óǻǺġǻ˵ϣܰѵкΪƣҵȥǲʲô¡һ֪ٸͽڰһ20ӺһճŮӤǰҰңܹѵǼˣҲôİѽס˼ʮˣ᲻ѽ
ǵ˵˹ٸ֪ĸôˡôС뿪ĸ
ϻ˵ϴһҪúñܣԲժ!Ҳĸİɡ
ҿ׹ֵͦģͨ죬һС磬Ǻÿûôء
ӦǴұʲôģǵȻûˡҲһ˿йء
ڵһطͣ˵үүϼңִ塣Сʱ򾭳үүᵽ˵һɽˮĺõطִı50иСɽĵط˵סĵطɽϵѩΰٲʲôʲôģ˵úסĵطƵġҿɲʲôġִȷһõط羰ãִһ԰ѽǸյܵдСӻǸǷӣеܳ˵үүûƭһþӴѽѸ˿ô˺ܶಡʹǶԵ⣬𾴣ǵĻһڣǼܻܵܶණÿ춼Ҹ





Ҹͯ꣨

Ҹͯ꣨
Ϊǰļ䣬´˵ˣһʱʶ֣ڴͯҶ˵ҳһһ¡ֻԼ֪Ϊǰļ䡣ʱ͸һɽȥҩŵѧϰҩΪǰҲѧһӵҽ˶һҩʶѧϰܿ죬Ȼܸˣ˵ҪһҽǸӶѧϰ
꣬Ҹɽϲҩ̫Сɽ·һͲˣǵұɽģ˺þãô쳤ѽһСʲô㡣ǵɽϺ󣬵һζҩҰӼסһĹЧ;ѧȹ⿴鱾ˡǴԼɽϲ4ʱҩ׼ؼңһɽµб·￴һֲֵлĻ״һֻӣҶӾȻǰɫģĶԱѽȻҼܶǰûĶûôֲֵȻ֣ʮֺÿһֻվڰɫƶϣһֳȻ׵С
㿴ʲô
˳ָķȥ¶ʮ־ϲı飬е˰󽱵˶һֲֵһһζʮҩҪôֻҩȤĵôϲ
ʲôҩѽôû?
ѽɲһĺãǴ˵еķ˻ѽǰҩѽ˵ΰٲٶѽ
ô֪Ƿ˻أ𣿡˵Ҳеʮָѽΰٲҩѽ21͵ִҲûôҩأ
ǻѽ˻Ҫſһλֻڹż϶йϾ˵״һֻ˵ӣҶǰɫģҩľĻΪ仨ˣȡΪ˻˵Ӧǳһ½ģôѩҲѽ
Сʱ˵ѩ½ϱһһ½ĵطһʮĵĵطﻹǰĵطһŮƽȣѩ½һȨᡣʱƽ˼룬ǺѵãطҶʮ㳤һҪȥ
Ϊʲô˵Ӧǳһ½ѽ
ż˵ǧǰһ½һŮϲĻҲֻһ½еġѩ½ûֹ
ǻء֪һ½ѩ½ܲһһļգһʱ䶼ѩ졣ֲϰԣյĵطֲǺѩѽ
ֲЩˣţȥɡ
ѽΣյģɽôףһˤȥô죿
һҪɵѽǼҩѽ
˵ҵҪû˵㿴Ϊҩ治ҪˣҿɲΪҩʧȥɽôͣᴫ˵еṦǲɲǷ˻
һᣬһ⡣
һ취ȥдǿ׳æһҪ㹻㹻ʵʱһ˨ȥקӣͰȫˡ
ѽ㿴ϺͿˡţϻȥˡҪעⰲȫˤȥˣ
˵װҩı¨Һ󣬾ͼææɽˡ
Ҿһ˶˻⻨ԽԽƯѹ˵еĻҲϲſţҶһֺǰĴǸҲܣΪǰû滨ڡ
Լһʱ󣬵ͺţ弰֣ĶӰţһˡ
ţԸµ˵ȥõӰѰţҪסȻһ˰ɽ²Զϣõ֣קסӣѰţȥͬЭ£ڰѷ˻ɵˡ
ţ磬㻹Ӵҿ佱ţ
Уǵ뵽취ţ˼˵
Ϊ֣常ӣصҼҳ緹
ѷ˻ҩ裬˵ҩǧԺܻǼ˵Ϊ˰ȫһεĵط
ŵҩʱҵϵĺԺѧϰ˵ҪΪһҽһҪ涼ڻͨᵽߵҽ˵ҺڱһкӣҪһŮǾԲԺѧϰģûһҽҼԺ̫ԶҾԺޣÿֻһϢֻһܻؼҡԺʱҳ׺ͽ㡣뿪Ҹеܹ¶Ҳ˸䣬ҳһеˣҲһ¹¶ˣһ˵ҵҪһҵҶȥҿûȥʱǰľԸѧﶼѧЩ֪ʶӵ20˼˵ȻʱСһѧϰɣְѴӼҽѧдѵĿʱ޴򷢣ֲϲһȺС棬Ĳʮ꣬ô˵˼Ѿ20ˣо̫ŤһŷΪҴ򷢿ʱΨһǲΪҺСܲȺ˶ȡˡСӡĴºţȻԼ£һҲΪҶö֮ǾûȤͲˡ˸ϹٺģңɵͷɵԵģһȺСָȡˡɵӡĴºţ׽ŪҿǸȡֻʺԺģʮˣЩ߰С۸ʧܣ
˵ܲٲܲپ͵ԺĲƺ糿ůʱԺΨһҡ
СܵܣôÿζϲѽֻҪ㣬һҵ㣬һ㶼棬´λһطĳҶੲˣÿҶ䶼ˡ
Сܵܣôֲ˵ѽѵưͣϿʱ㱳пʱôӦ˵ŶѽĳԴ˼ڤ롣ǸɵӣҲ˵Ϊ㣡Ȼ˵ưͣŭ
СܵܣÿɰӴǸ޵СȻֺҵѵҵҸŭȻһͣ˼ҲûУȻҵ
ָÿڵѵִ.
ȡϲϲű߱ıܿˣ˾˵СܸܵȡˣԺͽˣдɵӣ
ҿ˳ܿҴԴѽҳ׶
ӴԺߣҳ徲ˡÿҶ䳰ȷʱԵúܸ˵ӣҳ׸ܵţĥˣ
СţҷʱˣҲҸоʱӿ˽Ų֪ҵѧѾаˣҲòϡҲҴ˺֣ܶҾáҲôˡ
ʮҾͿԻؼҹˡҲڼϢһ£ҺܸˣҲ˷ܣĵ
ڣ쵽ˡʰҵİŵңҵ˺üʱӰеһ󲻰ÿεؾҵģôôûǳʲô˰ɡ
ô㲻ؼ𣿡ǿҪ£ٽСܵܣΪűŤȻŵؽСסʹ˶ҵģҸеһиУҲûзԡ
ڵҵ㲻Ǻʰöֲ˽ؼңôߣʲô
ҿ㻹û߾ûߣҪȥ
˰ɣģҪҵңŲͣ
ô㣿ѾҪʱҮǲˣ
ҵŲڵĳ𵽡ұ͵ȵùķˣ˵
Բ𣡡֪˵εصͷǶ֪˵ʲôãÿ˵ĻҲģ֪ǹҡ
ȻǾڳĬеҵ
һʱȥ󣬵Ȼû
ȥɣôˣ
ðɣôõûܳˣøϿؼҿô¡








µ
ͬ£ڽϲŻصңҿڴϣ׺ͽڵǰţҷɱǰһʹˣǺصĲ԰׵ݺ׽۾֪
ˣûȥ㣬Բ𣡡һض˵
ûϵֵҪúԺȥѧýӵؼҡҵˮһӿۿ
ޣûʲô󲡣Ϣ˯һͻõġο˵
ãޣúϢǾͲŵϢˡ
Ǿ뿪ķ䣬
λСֵܣʲô֣ǵİɣллˡôˣɣٻؼҺ𣿡ԼϹٺ˵
ǾʹŲĸˣ
ɣҵóԵġλ絹裡˵׾ͼææĵȥˡҲȥˣҪʵ׵õʲôôһ²ݳ
˳׾Ϳʼæ
ףõʲôôôأ
æֽ˵
ףҰɣǼһԱӦ֪ࡣ
ȥͲˣǷ죡ȲҪ㡣ײ˵
ѹȥڻؼңÿγԷҪԣ룬ԭǵ˷죬´Ⱦǡ磬˷ֻеûҩ
׻ôõһˣôֲѽҸôȵѽ!
ˣǲз˻ɵҩ𣿵˵ΰٲ뵽õ˰οµġ
ףǲз˻ɵҩ𣿵˵ΰٲ˲𣿡
Ҳ˵֪Ƣ˵ҩ˼ֱǱӲҪţ²Ⱦǣҩˣǵòô족
ǲûҩ財˲ʲôͽ𣿡
Ҳ˵ѽǲѽ
Ҹ˵˵ɡ
ˣ˵Ļýȥ
ߵĴǰúõĵڲڴϣԶֻűˣԼ
ĲѾˣ㻹ǰҩ˰ɣܺã˺͸ɽϲҩ𣿡
ѽҶôˣҩ軹ǸŰɡ
ôأ㲻ˣ׺ô죿ҺͽôСϴлǼҵң˭ǣȥˣ˲ҪΪ𲡶ܲʹĥ𣿵Զűˣ㶼ˣôȥˡ㲻ǳ˵һԶҪֵһ㶼ˣôܻÿģۺغ
ãҳԡһԶֵһһҲ١
ͬҩǶǳˡ
ϣҰҵķøϹٺ꣬˭Ҿ˯ķ䡣ǡ˵ΪʲôҸ˯һ䡣֪ԭֻ˵ϰһ˯˵ҽҵ軵ˡֻ˵ңΨһһռϷ硣
ڶ죬Ҿ׼ȥȡҩ裬ײģϹٺһҾ͸·
ʲôҩ裿ôԶ
ȥͱȥô
ֻǺ
ҿͶ˵ģǰɵһŽз˻ҩΰٲٶҩ裬һȽֵĵطҿǰˣҪϴξͱǸɶ֪ظȥˡ
ô£
Ƿַ˻ĵڶ꣬ţ絽ȥ£һС˵©ˣҼҷҩϢ̰֪ˣ͵ʲôӲҪҼѣʲôҲûѵгҩ裬ô˵Ƕ˵ûʲôҩ衣
ôһѽҩô
Ҳȷҵ˺֪ˡԸô档
ģôõˣһûµġ
ţһ͵˵ҩĵطҩҩɽϵһŴ£һװ¡
ǳɹȡҩͻص˼ҡ
˻̫ǿҪúҩҽ֭֭ˮҩ裬ֹܷ˻Ĺ֮ԡ






ҩ豻

ڰҩ豻
ҰҩڵԺչ˵Һͽ׼ȥҩʱϹٺ걳Ű׼뿪
Ϲٴ磬Ҫ϶ʱˣ緹߰ɡ㿴Ű˵
ã˼ûؼңһˣһЩؼҰɡ˵ҲҵˡϹٺӺײʶ˵
ǾͲˣǸѽôæҵȵˣһŵлϵ˵
ôСӦõģӦõġˣˡ˵ͼææˣˡ
ô˵סģһȥҰأѵҵҰǳ˲ɣ
ѽ壬ʱӭǴݣˣټ
Զ˺Ǿ͵ʼҩŰʱҩú󣬽Ͱҩ˵ԣҴ򿪺ӣҩȡ׼ʱͻȻеһǿ֮ϮæͷһһҪҩ裬ҸϽҩ軤ã󺰣ǿ컪¾Ȼ٣
˻Ҳأҩ衣׼ˣȥˣһƴڵأһ̲ѪҴһףȻеһʹҩͱˡ˼ҩ赽֣һͲˡҷɱ⣬ﻹӰ
ҽ·һڵϡϾҪԵҩˣõ·ҩ衣ѵȡҩʱ˸ˡҩ豻ˣĲôѽҵͲܿƵҲҿ޳ѵҲѹҴûôʹԼôûãҿ޵ȫҵ춼һ
ʱۺذѵεض˵ǵѽҪ̫ѹˣһ׺ǽҲˣɡԸǺǿĵضȹʣµӡױ˵ˣϿ찴ⵥϸȥҩҪ²ġ
ʱױ˴ѪˣǸϽӹȥҩˡ
Ϊҩ豻ĲûκãﶼǳѹڵǰǿջЦΪԸǱɵġ
⼸죬ֻҪһпգҶڵҽȻЩʱѾȫһ飬ͼҳκõķҽ鷢ʱĿſڣŵҸϽǰȥϱֹסˡ֪ˣæŻ˵׷Ҿˡ֪ʱ룬°ѲңȻǶ˵ԿԤҩԲġ
ôôϢѽҹɵʵǰҷ˯һڵҪ˷Ųߵҷˣ֪˯Σһ뵽Ҿ̲סᡣ
ǲԣ˵öˣҪЩϢǲֵ
õģģϾ˯ˣҲҵ˯ɡ
˿ҽ飬޿κε̾˿֪ҵ˼û˵ʲôͱ׷׼뿪ȥʱ˵ѽҩĲˣ㵽ɽȥɵҩĻɡ滳͵ȥҩѽˣԺҵҽҪ㷢ˡ
ģһʹ޷Լŵش
ȥҾڴ϶ݶһϡȥʳȥ֪ѼʱֵƱһûУǮ治⡣ǵҽѾǺܸˣҲ֪ʱûִĿҩûѵĲκáҲܷŹһϣ
ڶգɽ˺ܶҩĻǸˣһ˵ҪҵĹڼƵûţѪ滹Ҫˣʵ̫ˡǾʹ϶ҳˣڴɽҰĿĵš
ⲻǵ𣿰ĺӡҵ˵ˣҲҪ뿪㣬ʲôҪæģܸ֣˵֣ο˵
ûκõѽôõˣô͵ⲡѽܵõ˵еɽѩҪֻѽ֣̾˵
ôһ˵ҷ·ޱ߼ʵĺڰпϣĹâҼץʵ֣ɽѩκõĲ𣿡
ɽѩɸǰɵķ˻һǰҩѽ˵ҲΰٲٶأǸܵõɽϣɽм̸ѽһϵȥѽкöȥ˾ʹûѽ
˵ʲôҶûȥΨһͷһҪõɽѩƵĲ





ɽѰѩ

ɽѰѩһ
ҵҩȥûɽѩֵ۹⡣ҩƹ˵˵СϣڻʹҲûҪɽѩѽǰѵõҩѽУЩͨôѽʵϵûУʲôҶҪԣԷһҲʹȥûҪѩΨһİ취ԼɽȥˣȻ֪ΣգΪ˵ҵҲϧûеûң
ؼҺŬǰԵѩɽһЩ֪ʶǰЩע֪֮٣ΣҶҪԡһü֪֪һȥðյģ
죬˽ӣһ˸߸˵һԽӣǶܹһĴڣΪ֪мܹҶ뷽跨õˡ㻹һ֧衣˵һԼްֵˣҾ˵һ׸裬˵˵ѽѽĸˡǿжˣǺǺЦ
ɤӣڲŰ꣬Ǻͯҳ>
Сʱ
ڸ׼ͷ
Ƕǵ
ţ
˴ֲ赭
һ̾Ͼ
ҳ
ɽﺢ
ʱһǧд
ζһǶ
˵ܷ
ɶɽˮԶ
˵Ϊ
ٿ۲ſ
ֻһᳪ
Ը¸ĸƽȴ
music
Сʱ
ڸ׼ͷ
Ƕǵ
ţ
˴ֲ赭
һ̾Ͼ
ҳųžˮתǿ˻ȥ
󣬵ĬƬ̣ҿοᣬȻͷҹƣúѽ
ڱ˵ĻжɹҶһӡʮ̣¶ÿ괺ڶס׸裬䵱ʱҸ
ֵ֪ȥѧõˣҸ뿪
һҪŶٻ㡣
ãҲҪ壬Щ˯ѽҡ
õģ
һڵ̲ס
߰ɣɫˡײȰЩߡ
ѽ߰ɣûµġһĵ
뿪Ļһͷŵڼſڣȥһ֡
ұ׼ȥѧõģҪúڼȥɽѰѩ²üֻ֪еѧãźʵʩҼƻ
װ͵ѧú󣬽Щºͻȥˡ
ѧüҾԵΨٻؼ̽ͬ󣬵ڶһ磬ҾͰЩΪȥѰѩĶʰ뿪ѧá
㹻õĸ󣬾·ˡʹɽľλãʱڵɽ¡
һȥ·䣬ѩƯƯɽκκƯ·ԲԣҰãã·ںηҾ̾ôøߵѩɽһװعɽʹ˷ ɽ·б¶ϣʮֶվۡɽǻѩ̤Żѩʼɽ
һ˫ЬѩˮСȻǵĺ䡣
ѽѽŶľ֪·ϢʮΣкüβɽȥҺ׼֣ãڵ˰ɽңɼɽԼӢۡΪԼ͹
һ 
Ҫøеʹ 
ǿ˭Ӣ 
ƽǸж 
ûкҲûʹ 
Ը˼䴦аӰ 
ǵĸ軻Ц 
ףӴڲͬ 
ÿһ 
ȫԸе 
ôʺ 
ûɹ 
ÿһθж 
İӵ 
ĵĻͿĵ 
ҵĵ
׸ܹǰʱ;׸衣
ڡӢۡĹ£һɫѾˡȻ󿴵һ100׵ƽأƽص滹һҵɽϲ⣬ŵˡɽȥҰҽ˰һͼ׼ڴ˶ɹһҹ
ĽǵĹ̶ڵ20ףȷο׼ѸóʱͻȻһµ˴ɽƮƽϣȻͲͣ趯С˵ɣҲΪһûۼˣҾø裬˺֣ܱȹµ輧軹úÿġ۽
Ϸɣʱɣ/ʱλһַͣزһһ̲Ѫѽ߻ħ˰ɣҸϽȥ鿴һҺûתͷݣһ˰ѽŮͨɱ֡Ǻѽҳʱйһ֮Եﻹ֣ҪǸŮıضǣһսѽеĳ̫Ů˻ˣִ˵һС뵽ȥˣǾҪǸµļҩ裬֪ܲãȻϵɽȻأһСһˣôҲǺܷġҰϵں󣬳һᵽ˶ȷЧ




ɽѰѩ

ɽѰѩ
Ұϵںûѣ˵ͦصġҰŪԼҲȥˣ̫СҪ˯ҽŲСůͶˣ˺кñġھȲ˼ʲôŮܲˣϾҲŰСӡ˸ů¯󣬼ҷ˺ܶҩӦܹͦȥ
Ȼ䣬ܣûҾ˯ˡ
˯㣬оϡҲԸգգ۾һ˫Ĵ۾ɻؿҡ
˭ƻһǱܶһȺ죡
ˣҽȻˣòһǻش
ô⣿
ҾͲ֪ˣĿյϷġ˵Ŵָյظ
һãȻӣŷ书ɵ˰ɡ
˭
ҵ죬ѻ컹湻ģⲻɵʲôԼ˭֪ˡ㿴ôѽɵӶϧѽ
Ҿ͸֪ˡε˵
һ飬ú˰ɣˡٴɽ˼Ƭ̣İһɵҵѩһɽǰܻص
ʲôȥһӲΪҾŻ
Ҷ󣬲ɵһʶҵȥѩҵ
Ҵȥû˵꣬Ѿסɽˡ
Һûпָ֢ǰ־ɽͱļҪһẦµôȻûдУһŵû亹ѽǱɵ˵ѽһСĵɽȥùͷʣ¡
Һû״ǳɹɽʱָ̾ṦǷѽһ˽˷ɻѽ뵽һɾ͵ˡ
ҿɽϸ2׶ߵɽɽȥ
ѩ
ˣϻ࣡!ɵ˻ôиԣ
ҹԹԵظɽȥһ»ȻȻ200ƽ׿дεġȻȫʯͷġĻ뻹иˮصģȫѩ˷ܼˣɱҪȥժûȴȱץסధſҡ
ȹңժһ䡣޿޵˵
Щѩġ
ǣԥش
㲻Լ˭𣬻ǵġ
ǡǱɵˣǱ˵õѡʧ䡣һ׼ժأôĵӣûָˡ֪㳣֣̫̰ġժͱֱŷɽҺҪ˵ģ˵ҵѩˡҲòٴθ̾˾кñѽ
ɽ˵ҪңҲһСǳ˵Ļ仰϶ͨ죬ߵصͷһôÿ˧˵ôĻΪŮ˿϶һСƨ˵⻰͸оܻһҪһСģⲻŪпյʱһҼ򣺡Сƨʲô㶣ͬ⣡ҿɸѩˣøһָ䡣ôɣǰֲʶôָѽôһȡֵСѽٴγ״̬
û취ҴæϣͰɡҿɲȷܳɹ
ؼҺ󣬵֪ѰѩȻܸˣԲ˵ҲӦðôգҪǳô죡պúһȥҩ
ҩȷöˡﶼܸˡҰѩԼǵԼֻ֣ʱȡˣΪøѩһÿҾ͵ȡ˵ˣǶͬˣͿ˵ҪҵСûˡŪҵĶˡʧѽ






ѩ

ʮһ ѩ
˺»صѧãѩҪһȥѧáദǷһʵʧȥǸСһҲǺ෴20壬ǡǰ壬20塣㿴ôɺѽǻԵ֣
ѩѧúȻ󲨡Ҳõһ20˸һȺСһ龰ֳÿ춼ĴʲôģԣԿԼĶӵܵܵһ⴫˵еĴķˣҿһαΡǰ۵ĺԺһ³˽֪ԺÿͥСԺż֪̤˶ٴΣһңòٲ󲻵òѩʵҼңտʼزǵģҲ͸ˣҲֻܽǵ
ѩ
׳ļʷ˵ܳػۿϾҪˣôǳʲôˣҪҪ˵ɽȥ
ֲǲ֪Դɽɱ޲𣿡 ʷȻƽػش𵽣ʵҲЩ֪αչġѩڰѵģѩҲܳɹѩѩʦѩӰԴ书ܹʮءǰҪڰ 飬ھഺפʮѩ޵С˾ͺʮѣвٹʱ߻ħ
Ҳǰ취ѽ׳Ͻ˵
ҵΧȥ̽һɡʷƬ̺˵
ֻˡ
ִ
ԴѩǼҵӾûаԴȥѧԺҼҵʱںԺ龰ֲҵҼݡǼһֱϲһڷ˿ҼңЩ˾ͲⱻǣϣЩָ䣬뿪Ҽҡ
Ϊָ䣬뾡һа취ٻصǰĵطϤĻ䡣ȥ˼һҲûСɽϵջСɽϷһ50׼÷֣˷ܼˡҿᰮɫѩ½һļĴʱ䶼ѩǰããһƬͺѼɫɫ˵Ǻɫˡɽ ϾȻôһƬ÷֡
ѩƮ裬÷ʢǶôķ羰ѽ÷ڰѩĳ¸޻죬ѩƮ䵽÷ϸԽסֱƾĵطԴӷ÷ֺҾ;ѩҵ棬ǵ
ҸյƬ÷־Ȳس÷ֵĻƬ÷ʢභޣƬ÷У̲סҪ裬ѩͺ÷һ裬ƶˡ⽿޵÷ôҲǿʢ뵽ˡһ÷㲻Ծس˳
ԭ
겻
ƿճʱ

÷
ѩû
֦ͷ

ѩƮƮХХ
һƬã
һ÷ѩ
ֻΪƮ
Թ޻
鳤ļ
ųţڣ÷ĻҿһֻС۷ڵزۣǰڴѧʱ絽ũʵһũҸʱְ˺ö۷䣬һȺ۷ֵһƬõ廨԰˵طȥڵعţǻóȺ۷ŵõ۸ǳԣǷ۸ɿڣõķҷĺóԶˡұ۷İ취ԺлҲҪ۷䡣ˣ÷ӦһζũҽڵķȻҳɹˣѩɽͶһȺɰ۷䣬пɿڵ÷۳ԡ÷ˣʱҲڶ۷顭
䣬һ괺ڵһпֵعһڣھ˵ºǸϧһʱ⡣ʮҺͽҺͽһ˫ܣǰնҪԵ⣬ұ㽨յ⣬˵ҽ󣬵㣬һˣ˵ѩʲôյ⣬ôǰûҾ˵ѧõһͬѧ̵ġ۷ɵ÷۴ͣǵյ⡣Ұõĵ˳Ǿı飬ҳԺУڵҲһõĲ򣬴Һͽʮ꣬Ȼϡ
ԵǰҪȵȼĵǽͣΪ˱ʲô򣬾͸ɴ಻˵ֱָ֣ǿ
ȻԸٴϨյǰԸǺʵֵӴҸ˵ؽš
㣬ԸҴߴٵ
ô飿е㲻̫ŵʵȻǲ̫ŵĿ⿴ҡ
ʲôʱƭǣŬҡԼʾ˫ֺһ𣬱۾˵ԸһԶһֿȻԽ˵ ҲҵķԸҲԸһԶһֿȻתͷ˵ܲܶһԸ
Ȼԣ
ǽԸϣпһ֬꣡һֱϲ֬⣬û뵽Ҳǿһ֬꣡
Ȼһ򣬿ʼԵ⡣
Ƭ÷ֺ۷估˵£ֵֿĵضȹһͯꡣѩҲҼҴһꡣһܵɣһûѶˡȻԴӷһƬ÷ֺҾͲ뿪ҼңҪһʲô书ûһСûİæǲܰȫѩɽȥģˣҾҪƬ÷ֺͿɰ۷˵ټҲ˽ȥԻǿʼĵذָķ뵽˴ѧʱѡ޹ſγ̡Ϊյ(ɡ̼ע⡢)һ˯ַ˯ߵʶ״̬صǱжϡԸжɥʧо֪ɥʧڴ߹УӴʦİʾָʾӦʱʾЧӦߺľѻСһյʹ߽״̬ķͳΪǲΪﰵʾʹ˽һʱģ˯ߵ״̬״̬ҲҩշΪҴ˴ߣҴҰʾ˴ڴʦӰͰʾ𣬿ʹ˻ѹֺ顣Ͽʱ˵ʧ֢ұôѩʧ֢յ¼ǶҵĹֵҲٱʾɣһ֧֡
һʮְҹƵһƻĶ̴㲢ýԱýСô򣬷΢ӱ㿪ʼ˴ҵĴ£ɹؽ˯״̬ǰ飬Ҳ˵ǰ¡
˵˵ǰסʲôĵط
һҵֵѩɽϣкܶ¥󡣡˵
Щʲôˣ
кܶˣǶ棬˽书⣬˵һ˹ء˵˵û뵽ͯǰһҰ
ǽʲô
ٹ
һʲôɵģʵʲôأʲôأ
˼Уʮֵʹࡣ
Ҫ룡
˴ԼһӺͻȻһ۾ĿתؿңĸǿңҲһҲҺܸˣΪһСӦǻָˡ
ôʲôˣҹеʵҲһʧ䣬뿪ˡ
ԿţΪ˵ʱһġ
ʲôҲûʲôͦӡʵ
ûáаڰڡǶȥʱȥ
ô
ãεذڰ֣صԼ䣬ҽ飬û취ָ䡣




ʧȥˣһ

ʮ ʧȥˣһ
Ŀ޷ʹҲ֣Ϊ׻ӷʹȴʱʹ࣬Ϊʹ̡
˵ʷɽ·ѩźźɽµ˺ܾöûмĻӦĲǿңʲô˰ɡ㵽ִ
λûмһú㣬ϲԼ20⸽ֹ
Ǵ۷Źâ˵ǲǽѩȥǴģ˵ʧȥ˼䣬һֱסأˣ
ʷƵ룬ô帾Ҳ֪ѩʧˣ⡣סģѩĵܵܣһˣ˶ʲô£Һ
รһֱǰߣɽŵݾˡλ˵СֹôֵͬܣôôѽҲǣ˫ܻúܲأҲûʲôֵġ
ʷǿ书ãֹȻһֲ©ˡ빬ʧȥ䣬ҺƫԶǱЩͼı֪ǹΣˣҪӹعС
㵽ɰļ
𣿡źһʮҵŮź˵
ǣǿҵɽϲҩȥˣҪʱŻ㵽ŵһ°ɡ˵
ǣ˵ģǲһԼ20ꣿ
ѽˣΪҵļ˶ķأںˣҵˡһɽҩȥˡ
Լ1ʱ㿴Ÿ¨ǰһʮҵкһ50ҵˡ
ļˣǻ˾ǰǡ
ѩ󣬱Цݵѡ
ˣҴôͶû˵ϢҺˣҪǻû취
СȥˡߴٵýܱǾͽѩСȻСܸܶ࣬տʼ˵ûòѩԼýСãҲû˵ʲôˡ
ʷҲٵǰ˵磬ҵˣܵ¡һĻ˾ñطĳ棬˼ˣԵɰһҶ̲סᡣ
ֵطϲУǳ緹֪ѩҪˣʰáպպʱһ˿ŭʮֲ˵ô뿪
СˣСƢˣܵܶѰˣҲӦÿЩؼңü˵ԺԾҼһҵɽȥء
ѩҿһҾıһ£ҪʲôʱͻȻʵ֮ǰ⣬˭Ҫ
ôѽ
شңѩൽ
Ȼǵ׺ͽˡԶҪ
أѩԵúǲˡҲĲˣǿο˵ȻСҲǺҪġ
Һ֮ѡѡ˭
󣬺Ϊѵûڡ
ѩһ飬֪Ƿ߷ߵŰ뿪
ҲûôϣҪ뿪ˣǶǼҲ˸飬᲻뿪ؼҺͻõġ





ʧȥˣ

ʮ ʧȥˣ

ѩǾһ˿ϰߣϾһסһǿֵţҶ󾭳𣬵ǵҲûлƽĻˡ
ѩĵ죬ֵһѧõʱλȥûϹٺѧԴϴ֪󣬵ڶѧãûҶ˵̫ˣĸ飬ӦڼҸũءҲȥ˵ûϹٵġƭóʱ˵ԺһҪʹһ١Ժû
ѧò֪һ¾͹ȥˡʰ׼ؼȥӽʱŵſڣҼҶʹĻ棺
׳ڸͰţһ˾֪ӣͰţǵĶ֣׺ͽԱڲͣؿͰţˣҼҷѾһ¡
Ҳһеܹȥǰĳ桭
һңҴ󺰣ܣ
ԲһеǣͼȽܽΣѡ

һѱסһ׳ȣ׺ͽܣŵܣۺؿһ۵һ۰̫̫ĸ飬ȻŽһλ׳龰Ҫֹţһһֱƴ
׽ɹܵߣץҾܣҵһηôĸɣҲܶµѽҪǰȥ
ҿǱץŽŵ׳ʧȥģӵҴþһ춯صҪѽ ҵĺһ£ʹ

׳ûҵĽк˿ԥұ㿴Ѫһ˿ǿܣ
Ȼ㵹ˣҿŵµӰҵҲӰȵס
º˫ק׳Ľţ׳ôҲִܽ򿪣õϵ˫ֺ׷
һ׺ͽĲţǱŲܼⳡҽһϸڶ
糱ˮӿ޷ܵľʹ
˵ҲײȥģʹȷǻԶģͨײȥй޷ܵʹ࡭

Ƕȥˡ

ĵˡ
ҵȥ
һ嶼ûС
İһѣҪŻ£ڷתֱĺˮʪ͸ͬںˮУһһͷڽûСܣѩ书ѩߣͲ鷢
̫̫Զ˵Զ޷ı䡭
Ҳûлء
Щ˺ѵģħצʹлجج޷׺ͽʹ
ֻɱĶħǳҶݺݵŭҵʬΡ
ǶħǿҾûһŬȥҪúͬھҲϧ
õԽԽҪʱһƿңҰһ
һؿ׵嵹£һδҳ׹
Ǳȶħײеͽ׿ǻӵ
㿴ŵµףţףȻȥɱħôСǶħĶ֣ҲǶħĴ󵶿ڵء
ֻܻſڵϿһУ׳ֻӵҡ
˿ҷˣ׵ĵͽҶȥҵѾһƬհףŻʲô˼ȥǽѣһڻȪһһԶֿԶ
΢ЦſŻҵĴ󵶡
΢ЦǶħҲһûп
һ㶣һ˻ȪԸҲʵ֣㵹ˡ
ȻҸоǰһڣȥˡ







ʮ 
ѩڰһֱⷢһСʵڵʩչǴûġʱѾǰһУѩĹ˿飬κ˵ĸ齫ǶвءΪġѩ񹦣Ҫһ飬˿飬߻ħȫ书ϡô书ѩʦԴġѩʷأΪİ˱ѣڼ´书涨Ժѩƿѩ½Ϊ壬޵С⡰ѩҲȷΪµһ񹦡
ʧһ꣬ᵽҵůǲ飬رǶԵһ˵ǿҸ顣Ҫж
Ǵ󵶻ʱǴûеʹʹ޷
˵ٴλʱ̲סˡ
ǻӵɱ˺󣬵ҲԹȥˡһֱҹҲû
˯գʹ࡭
۾رţ쳣ĳ죬һجΣʱ߽岻ͣزͣزţӰ־زš



Դͷϲҡʹ࣬جޱȵĿ£ҪѹŬҪѹ



ס̵֣ĵʹѩȻʹ͸

һƬɬìܺҪƷˡΪ˽ͽǶȥӵΪ˵ʹ࣬ûڹԼֵɱ

ΪǱģԶԱ顭
ͯļįͱȫԳܣ԰׵ĲݺʹĲȴиʹģɳܰٱļįͱ䣬Ҳ޷ܿʹࡣ

һֱû

ѩҹ˻ʹõĴΪΣܴ뾡˸ַ˸ַҩͼøĵķѹȻԴڻУجεĥѸٱò԰㲵Ŀ¡
ʷ⼸ʧĹʮֵǡ
ʷļʲô飬Ϲȥʱۿţ·ʲô⣬úʲô¶Ӱ쵽Ǹ˼ӣԶԹߡΪԸϹιΪΪѩһҪѪ顣
ڣʮҵСĸôǿңǶԹҲǶѩвʷǵǣ
㲻˯ȥͽҲϣȥѽǿѽѩ˵ȥĵԶȥһ룬ľʹ޷ҲԵĸ飬Լ̫ͯҰʧһ꣬ܶ಻йĿ֣ô
һͽ㣬ֲͣزͽȥ龰ǻ
߽ͣ
ȥôԵͽ㣬ǶúΪǻȥ㿴֪öôĺʧ
ʱ˵ĻʱʱޱȵϣҪԶסʹˣҲһҪúûȥͺñѩԶߵġѩƮ䵽Ҷϵ΢ŵĻһ۾ڴߵѩ֣ΪѩΧƮѩһ
ѩƮѩΪһǵˣȥץסѩ
ѩ۾տʼǺȷţ֣һ¼رסˣ
ﲻͣطе𣡡
ѩһһ㶣Ȼ˵ңҪúûѽһԶߡ






ػ

ʮ ػ
Դ󣬾һֱѩܹԹԵسԷȻһνʳʱ˻ΣǼǿذһ뷹ȥҩãɫ𽥺
ѩŷһܡ
Ժһġ
һܣû£ΪѾ꣬ᡭ
һֱ˵㶵ضѩõѩ׼뿪ʱ˵ҽ㰢ɺã˻ƣеƬһ
ãһκ˺ѩ˵˵
ãһֱѩ˵۹ûһ˿䶯
ŵĻѩһԶֻҪһѩǵˡõԶǵûȡ֪ѩǶõģֻܽǵ
ѩϸչ£𽥻ָ
ѩ˽һ¡
ѩͣˣö䡣
һβٶѩ߳⡣
һΧѩһƬǲԶѩע⣬߹ȥժһѩڱᣬɽϵһ㡭
棬ѩʷľٶ
ѩ߹ȥϲ𣿡
ϲɽϵһأ֪۷Ƭ÷ˡ΢Ц˵ҪʼõʧҲðҵġ»õˣҲ˿졣
ǻȥѩЦˣʮָ˵˵
ˡһǰ¶ģҪ¿ʼúûȥǰԶС
ʷѩǵǰһ빬ʷѡˣһƬѩƯȥһ£ǡɱȻͱ˫֣ϳ˹ȷǲһġ




ո

ʮ ո
ԴӾºҾ;ǰ飬ΪһҾ޷Ƶʧȥͽ龰Զج
ҴصĵطѩҶǺ˽⣬һĵطҲ˺ܶѩ֪ϲ÷صһ÷԰ҵ˼ҵĸо
ҿںе¥УһֻãѩΧƮǾп㺮϶ӵĴ
оҵĿ⣬ҷ϶µĳȻס
Ҫ¥
ҵͷʾͬ⣬Ȼ󰢵ұŷ¥
ҷϣԼҲ۹⿴˵ɴˣ
ˮֵľ˵ڳô׳
ҵͷͺá
ôϲɫѽϲĻǰɫסĵطǰɫĳҲǰɫġ
ѽ
һ󣬵ָСãһ޷˵Ҹ㽲¿ɺã
ѽ ҿĵػش
ǰ㿪ʼ
ǰһƬܴɭסһֻСӡһֻǳƯĳɫСӣ
Ƥë⻬һסһģһֻӡֻӵһƯ۾ȫѩһɫһÿ춼ܿ֡
һ죬СӶԴ˵²жమ㣿
˵รҿɲ²š
С˵ôࡱſֱֻۣþܵԶ
ɴӵֱ۸˵Ұôࡣ
ĺܶࡱС롣
С˵Ұ㵽ҵ쵽ߵط
˵Ұ㵽ҵ쵽ߵط
СǹߵģϣҵҲô
Сһ⡣˸ѽ쵽ϣ˵Ұ㣬ֱҵĽֺ⡣
ӰС˦ͷҰһֱĽֺ⡣
С˵ö߾жమ㡣ͣ¡
Цˣ˵ö߾жమ㡣Ķ䶼֦
С룬̫ˣϣҲôߡСѾˣ벻Ķʱ˺ڳҹգûʲôܱԶˡ˵Ұһֱ˵۾
˵รǺԶǳǳԶСӱڻȻͷСӣ˵Ұһֱٴϻص
󣬲ǺⰢµ˼ʮֺʵôأ
СʱһϿģоʮֺãͼסˡ
รѽ»ǸѽôԶˣٴϻ͸ԶˣǴӶСӵİԶˣ

ҿŰӣ뵽϶˵Ҳ°ɡ
ѽ
ഫԶʱһ꣬ϳʮֱ̫ôð̣ˮݸɣϰۿ޷ȥ 

¾һкӢۣɽ񹭣һ¾Ÿ̫ 

¸񹦣ܵ 𾴺Ͱ־ʿĽǰͶʦѧաթꡢҲ˽ 

ãȢ˸ ӣ϶𡣺⣬պһǶĽɲŮòĶޡ 

һ죬ൽɽɴ˾ĸĸһҩ˵´ҩܼɡ 

Ȼ᲻ƲӣֻʱѲҩ϶ء϶ҩؽױ̨İٱϻϱɿˡ 

󣬺ͽԣĻ̥ɼװ 

ߺ󲻾ãֱֳլԺ϶𽻳ҩ 

϶֪ԼɵĶ֣Σ֮ʱϣת򿪰ٱϻóҩһȥ 

϶ҩʱƮ桢ڣϷȥ϶ǣɷ򣬱䵽˼ϳɡ 
صңŮǿ˰췢¡Ⱦŭ齣ȥɱͽˡúഷض۴Сʹĺ࣬ҹպ޵֡ʱط֣иζӰ϶ 

༱æ˵϶ϲĺ԰㰸ƽʱԵʳʹң¹Լ϶ 
ӴˣһϣһڵϣԶһֻҪͻϵ϶𡣶϶ϿŵϵĺࡣԶ಻ܳ˼϶֮࣬ñ뿪϶Զ¶شĹ㺮

ôűţ϶µĹ¾ͱұɱء
ôԶ̾
ʵĻǣȻʱű˴ˣű˴ˡҲڡЩȻܽ˴˲మ˲ġҵģమ˲һҵģమߣȴమѽ
֪Ҿ˵ôһѻҸ˵Щ
˼Ƭ̺˵ѽʮͶôǸСˣȡЦҵ
˵ǰģǶЩѵ








ʮ  ڴǰ԰÷භޣرܰҵ¼ңϲ÷аҵĵһ˵ġ
Ʈѩ
ˣ
ܳӣ÷ƮµѩϷˣ
ϣܻÿģҪõǻôģΪҵģ
ܵͷϳЩ뱡÷£÷ѩƮϡ
һ˻ͦĵڵϣģƶ˵ĸоʱͬʱһůҵѩϡ
ˣҷһΣҺþûĸоˣ
!˵ȻǾͷˣ÷̤ɹ÷֣˷ܵش
˷ܷܵĸоʱصؿһ
ôˣ?
ŵغ󣬰ɫ԰׵˵û£ʱ˵Եҩûˣ
Ҽæȥÿ˵ûµģѾҽٸҿˡ
ҽٻѩʮ֮һרŸģڽ϶ҽҽµһһ滳ǻ٢ĺˣǰûл٢ôˡ˵û£Ӧû°ɡ
ѧΣ
ѧ䣿
ҵͷ
ҵ书ʺ㣬͸ѧɣʲôʱʼ
ͿʼҶʲô¶ûˡ
ǵٺЩٿʼɡ
öˣʵеģ
ȸĹٰѧϰ黭ɡȫָɡ
ðɡ
Ҹʦѧ黭ҷѩǲԻѽĹҲ黭µһģµһ˶ѩ̫ˣ
ѧһºմҲСɣ黭µһİʦҲ˵ʴϻۡ
գǷֺãҾ͸ҵ÷԰塣ҵĴܴôոʦһѽʰʦҰʦ˵黭ƾУҰҲʮģԻҰ
Ұȫ˲ѽİҽѽҲҪúѧϰܸѽ
һºҵĿ£ҿʼʦѧ䣬Щʽѧúܿ죬һѧϰڹʱҾѧᡣѧ˽һֻ꣬ǻʽ
ôڹѧأҺһܷѽ
ѧҪҪļҪףҸɣ
Ȼ󰢵͸Ȼ˹ҪȻľܷˣѧ˴˵еṦˣ˷ܵ÷Ϸȥ
㿴ҷҮ
ҿ°ʱ첻ͣؿԣѸٻصԣʵôˣ
û¡һ룬ͻ赹ڵϣǴ۵ʺѪҺ
һƬհףֻ֪󺰾һѾԼҲҽ
̧Ϻ󣬲ҽٻ͸ʷ׳Ҳˡ⽹صȴš
ҽٻڳˡ
ˣҽʵ
Ǳ书ɣ¡
ܲκã
ֻܿԼˣѩ֮Ҫͻᱻɣⲡҩ޷Ƶġ
˵ʷ׳϶˼ؿҡ
ѵҰѵѵǲˣһ𣬶ûк³ĵĵҼȥȻȫĪɱѵֵˡһ뵽⣬ҾʮֵؿֻšƵˣӦòµġﰲοԼ
ڰҹҲû
ٹȥϢɣҪѺǵģ
ҪȰҪ֣һе
ϣƣſڰǰ֪˯ȥˣεȥʱĳҲͣͣغҪѲجҼʱһ˫Ȼ䣬ůֽҴ޾Ķ
ôˣ˫ۣ㿴԰׵ݡ
û£ζѡоôˣ
öˡɫô԰ףο˵
ǿ˵ǿõˣһܿġ
ɫôôˣȥϢɣ𱸵
ãҲŰϢˣˡŰˣҲĶˡ
Ҹջص÷԰Ϳ׳վſڡ
ٹˣڴ˵һˣ˵˵
үүˡɡ׳70ˣһֱүү
׳ϵºֹ
үү¾ֱ˵ɡ
Ҳˣҵȥ֮ѽ
û취𣿡һô˵ľһ޷
Ҳҽٻô˵ˣҲû취ѽ
ǰֻеȡʵûаµǸ˵ڡ
̾˵Ϊġ
а취ҾһĻһ˿ɡ
ֻֽһ취ˡ







ʮ 
ʲô취ļʵ

ùǰ

ǰʲô˼

ֻҪ뿪ͻǰ

ΪʲôһҪ뿪Ҿµûš뿪һûǹûаһˣҵָֻǰһƬհס
ΪġѩǾԲ˿еģͻᱻɣֻ

֣Ҿ̲סȫ
ҲǾȹΨһ취

ҵ뿪ܾȰһԥΪΨһˣΪҿԷκζԼ
ãʵ˵
ٹͨʮοڲ뿪˾ˣôں㣬ߵܽһ
ô죿
Ǿ鵤ֻҪ£ǸһС
һУǸһһС
ǵģ
ǼȻ鵤һУǲǿԲ뿪ԶڰߣǷǵҡ
üͷȻǿӦðɣֻҪͲҪù㣬Լڹ
ֻҪԶˡ
Ǿ鵤պã취ù¡κ˷Ķǿֻùҩ֡
ãקö鵤ǺŪˣҪΨһ˷½ľ鵤
飬顭

һɻѾõʹҿˮ׷У÷԰ﲻͣطɱҵɡܹ÷԰ܹ¥ܵѩı߽--ϳ£վڶϳ±ߣǲ׵Ԩ

죬紵ŰߵҶ졭
ҺȻףʹڷᣬҲֹͣǰҶͳ죬Խ
ֲԶʧȥֻҪͬһƬϣͬĿҾӦøеҸ
ҲðһԶҶȥ
Ҳᡭ

صѩ¥޹վſڣŰ˯㣬߿Ű˯շ
ôվⲻҳڷǣ۾ؿҡ
Ѱˣ
ǣ˯˺һˣ˯˾ˡ
ม
ôѻģڵҵĲûµģ㿴Ҳ𣿡
Űһͺġ
ǾͶˣôüģЦЦȻͲɰˡ
ǿ˳ǡ
ôЦñȿ޻ѿ
ҾҵЦÿġҲҵȾҸһʱ䲻ˡ
Ǻ!ǵЦݵȻÿġõЦΪԺ˵
ʮ˰ɣҸ÷۵Σ
ѽ÷۵óԵģʱԸأǺڴء
ǰҪӴ
ã
ţ͵ʱˣһʱǹúܿ졣
ûȥ
ˡ
ĺóءҫ
ãȥɣˡ
۵ң͵ųɡ
ڳæ죬ˡ
Ұ˵Աߣӽţ촵ţȲ˾ι
Լɡ
̷쾭ģҲҽТ
áŤңֻùԹԵĺࡣ
ɫһˣҲ´ˣܵȥҾѩ¥㰢塣
Ҹоճء
ǰҲ㰢𣿡
ǰǾģҪѧôûȥѧˣ
ҵȻҪ㰢ˡʵ֪ҸӲˣҪһ¸û䣬Ժ밢ʱλϸƷζ
ˣҵ׼û
Ȼ
͵һǺرģʲôأ
׻˵Ҫ֪ģظ
Ǻڴء







죬ѩ쳣֡
ѩŵƽʣֵǣͮͮĵѩյ쳣
Ų㣬ںŨŨƮ

ԴϱŸɡ 
ڰ׻Ƥ̴ϣһ£ڶУۡڰ·
ǰƣһһ£ȥθȻŹ֣
ٺȵɣѵ
ãشȻ˵λˣ˷˾ˣǿʼԷɡ
ˡðλǲǴյӣһλӵĴʵ
λҵӡѩ
һ˲ѽԺҪΪѽϲѩһôòڵӡһ˵Ҳŷϡ
Ⱥ˵ƨǲ
Ǿǿ䰢ôΪô书ЩлҾͷ˱뿪ϯ͸͸
Ҹ߳ȥƬ̣нŲӺ洫
ǵǽŲʵ
תȥ㿴һʮվ󣬵һʱҲ벻˭
ǣ
Ϲٺѽ
ѽȻƭңǲѣҺߵû뵽ûô࣬һװңٲȻѾǸˡ
ʲôѽһɻ޹ʵ
㻹ͦװ㲻˵סҵȥˣûϹٵģ
ʶʱס̸ҵģϹٵĵȻ
𣿡ɵʵ
ȻƭСء
ʱ㣡ˣô?
ҡҡ˰Ҳ˵
˵!
ǡŵ
ʱں.
ôҲ磬ġ𱸵Ȼϡ
!ˡ
Ǵģʳָιҵı˵
´βˡ
ʱſԱߵϹٺꡣһۣתʵʶ
ǰѧõͬ
ร׼ĵأˡûϹٺ꣬ʵ
׼ˣΪд⣬Ͳϡҵĵˡ
ôᣬĵóԡָҴñӡھȥ԰ɡ
ã
ϹٺеһƬҶױԵ
ҪʱϹٺкߵƲǺòתͷ˵´ģټ
һ£ȻͷʾܵҵĻ
Ҹҵ÷԰Ȼ׼õ÷۵ó
Ǻ˵ӡĵ
ǵȻԺػش
ˣ꼸ѽҺò򡣡Ҵ򿪵⣬óһ֪䣬ʵ
ʮ塣
ʮ壿Ϊʮأû!
ЦſҲ˵ʼ̡
ҸϽ򣬵ȼ
ʮ̵壬Ƕʮ塣ˣʼԸɣ


һԸҸԶһ𣬵ڶԸͳһ£Ըѩࡣ
˰ԸʵһԭԸôԶ󣬾Ȼͳһѽ
ôˣմء
รûʲôǾðǺԶѽ
ѩԴ־ͳһ¡ش
รֻҪͳһǳ£ΪƵѽͳһ£Ҳ»ʵ۵Ůˣž˷ѽҿǵ÷ȸԾľȵס
ҰѾ鵤ˣ˾ͻȫˡ
ͳһʱҲǵҵġ
Ǹദһˡ
ôˣôһ±óüģղŲǻܸ𣿡
û£ɡҰĳŬѹȥ˵
Ҿõӿʼе⣬ŵϵѩҵ־̲ס
㲻ôڶѽ
û£̫ˡ
Ұѵк÷ڰ
԰ɡ⵰˺öʱģһҪԵһҲʣ
ãЦŶ˵
ŰӽǶѩҨôţϾŵƣ۽ǱҨѩҲգ
˵ŰͰߡ
ϲôˡ
㲻ǰϲ𣿡
ڿζˣϲˣٺ١ɵЦ
รȻ󰢵ְ죬ŰҪҧʱͻȻһ£
ôˣǲ治ôýֵֹģ
ûѽ˰ҵ
ҼæҸ׼õó
㿴ҸƯɣ
Ưӹеϸ˵
Ȼɻҵʲôôû
รð̵ѩ
ѩҿѩѽ
⻹ѵˡ
ѩ״,ʮѩڷŴ,ԷÿƬѩһ侫ͼ,Ҷֹ̾ѩεģΪѩϵҰѩڷŴ¿״ʦҵģʱʦҲʲôôôÿ˵δҵʱ˵Լѩ״ʱʦǺšʦƭ˵˾ʶİʵ벻Ľѽ
Լѩ״Ȼѩľ״϶״ģֻ̫Сڻǿѡôÿɣ
ÿḻҺϲһ㻳ҲûСǶ̫Ϣˣ֪ѩڷŴµ״֪ѩϵ͵ŵˡ
֪ϲɫĶģְѩڰѩļɽϣ϶ϲѩġͰϣԺ󿴵ѩͻ뵽ҡ
Ȼֻҵ˾鵤ͻǣôҡ
˵ѵˣѩ᲻ּҲܿƵʵ
Զǵġ
˵
û
ŰĻش̲ס
ôˣʵ
û£̫жˡԵɡ
Ҳ͵һ˵Űһɫҿ㶣Ϊû֣ģģôǱһĺܲ
Ǻܲ
ܲѩ½ûеģֻһ½С
รҽϿѵܲǰ찮Ե߲֮һӪḻֺóԣҲϵòء
Ǽӹء
ֻкٺɵЦΡϵúܲͼʶ㣬ǻ
ҰǺܲպʵͽкܲɣǧǣֻ׵ˡ
ˡ
ָ֡
ԵɣҪˣ˵
ΣⱾĺðɣ
ֿʼ졣
ȵȣ
ôˣҳԣ
ȡȡǡʰôԶҲ˸оôţ
Ҹɿæ˵
𣿡ɻʵ
Ȼϵӡ
ƨˣԵɣ㿴һ㶫ûء
ڴʱʱæӦûԶ֪۹ķ˷ѽҰѽ
ΰߡ
벻ֹˡ
ȥ󣬾ͻԶ

ȻѾ¶ôǺֹ

ðңһ

и߰ĳ嶯


Ҳô˽

ܽػŲҪ

ô⿴ѽԵѽ
ҵͷĳԵ⣬̵ֵģˮζ
֪Ѿȥˡ
Ҳ̧ͷȥ
ΪˮѾģ˫






˵

˵

վڱ˴ǰ
ȴ֪˴మ

˵
վڱ˴ǰȴ֪˴మ
֪˴మ
ȴһ

˵
֪˴మȴһ
޷ֵ˼
ȴòװź

˵
޷ֵ˼ȴòװź
ؿİԼǰȥ
Ϊ

˵
ؿİԼǰȥΪ
----սᡣ





ң

ڶң
ѩ½  ʮ
ʮǱΪľ¥Ʈʮ
գʮǱڴ룬һʮźһʮŮ˵飬һߺȾƣһ˵顣
£ıһһؼ˵
ǽʲôأŮʵ
ȻǷ˽˽ǧǰһŮߵ˻ûɣһɽׯŻǧ𡣡
ѽôô˭ӵ޵ˣ
ҲҲ֮£һ֮ƥС
รʲô书ô
ȻѩġѩˡǧǰѩʦѩӰԴɴ˹ѩһƬѩһѽܽһϢ
ôһˣĽˡ
书ֻѩûпܡҴ˹üףֻѩӰɴ˹
˽͡ѩ˭Ӯ
ʤഫǧǰһɽׯĻѩѩӰڻ¾ܾˣѩӰ豻ܻܵȻˣһҲȥˡһԻ˱ûһѽǷ˽
รһһؼڲ֮ˡ
ѽԴǴαȶ˽ûʣѩҲûܽѩʮء
һһ٣һһ˵š
ǣһ˵Ƕôõˣ˵Щ֪ģ˵Щµ°ɡ
˵£Ϊؼǰһɽׯׯ----Ȼѩι---ѩǵ¼ҶǺġҾͲ˵ˡҪ˵ıˡ
Ż˸λͣͣƬ̣λͳص㿪˵λѽӿֳģҲģഫֻʮ˾ꡣкܶ˶Ǻ˽⡣ȷʵǸ鲼ѩ½ʲôⶼУ˵ѩ½Ǯˡܿɹѩ½Ĺ¶ؤгס֪˭𣿡
Ƕýζŵ󣬶ʼ˽
ʱһ˵ѵңӣ
λ͹ٻȽмʶλȷңӡݼأû֪ĵϸ޸ĸ޵ܣҺޱƾ֮ڳΪһôС콵ѽ
˼𣿡һλͺʵ
ҲкܶδĿΪǴɴ仹Ǽ˸ͼƲġ
ǲΪ̫ѿˣڼ˲Ŵɴѽһλ˵˵仰Ҳ˵пѽҪΪʲôҪɴôء
ֻмĿ˲֪ˡ˵
˵Ҳ֪㲻ڹעȸľơ
ʮ¥ż䣬ˡмһλʮ˾꣬һ¡
ұߵһӣᣬ࿴һ۾˸е¡ߵһ΢Цİӡм졣
ӣ˵ǳ˹Ӵ
˹гģ
Ҳѽٷ磬һѵüѽ
ƨˡľưɡ
ѽߴʵܣȡɡ
㲻ұȡ
ӣôѽƽʱϲɴ£ΪʲôĿҪߵѽ
˵ߣļǮ㼸깤Ǯˡ
รġȻ۷Ź⡣
ǹӾ֪ڴʲô̡
ˣԺǳɽˮûķݶ
ӣⲻƽ
ǹӲһķھƱζ
ҹ߲𣿿ƽҹӲԱߵ
ô˵Ȼޱ˵ԶǶԵġ
⻰ߵüëһ𣺡ҹѽÿζ仰ʵв
ҹң߶Ǹϸˡ
ֱѪȻֻƵغľơ
мǸղᵽңӣ˵ĳѿúӢ裬
ߵΪ׷ӣԼʮ꣬ұߵ׷µҹꡣ
ңӵ֣ﶼǡǾһң±ϳǣ׷ҹһƤߡ





  ׷Ļ

 ׷Ļ
ÿζһǿȨһᡣû취ѽ˭һϰ壬һ书ѽʵû취ѽѽ׷һֱ߶š
ôˡȻһϴӲһˡһΣգõĴͻ顣
ǵõһʱǸͷ죬͵ƭеɣЩ¾ٸͱƭ͵˵ץҿܵÿ죬ûץҪǱץ类ŪˡΪʲô͵ʲô˶ƭһȥ͵ۺ轣ׯϬʱǻۺ轣ׯׯ׷ɱʮѽҵصһαץ׼ʱӳˡ
ӵʱǴɴۺׯʶͷҷˣͷĸӰҷˡʱң˵ԺΣ
˵ҲΪңҾҪʱ˵һһΣʮꡣ
ҵʱһĿǸѽһһηҵۻߵʲôɣ͵ƭܵÿ졣ҿ϶ùϵڱҵȻ⡣Ǳ˵ģͬ⣬ͬ⡣ȻϲǩԼ
֪ǿҵĽˡΪȡΪ׷磬Ϊ׷ŷܵˡȡֶôȤȤıǹӸҹȡ֣ҹĻǣǺܷءӱҲңԼԼȡңΪңڣ޾ҷֹӺϲȡ֣ЩĹ¶ʲôģӶΪȡ
ӶԴЩ¶ʲôģǹĿúѽҾĹһ뵱ұΪһһͦߵˣøôǮ˵ڣĿ̫ˣҿǹӵѽһΣҹ͸ҾƾҵķëȴŹܡ书ֻỨȭȣֻʽڹŻŻ˻ͦЧһϳֻЪ˵ġ˵ӻǺȼ֪֮˳˾ɱ֮籸Һҹ굱ıڡ
ڹӵڽʱұҪǹǮôϣǷʮԼ˵ʮ⹤ǮԼǩֵġҾ˵ˣӾȻ˵ԼҪʮļǮȻЩƽʱû¸ɣ˵˵ѣǲ뿪ӵġȻûиǹǮɷǸӡǺǹģΣʱҲȡ
ǵһǰΪ˾ޣҲֽʱ̫ʱǱʮΧҴŹӣҹޣԸǼʮֺѡʱҴŹӣȻûѳȥǾƣʱһ˿Ӳ书ֻҪҴ±סӡôҶΧңһѽҪʺʱҵһҺõʱҹϹ¹ӣùֱֻۣҪʲộһӶİԺҾ;Զ湫ӡ
׷ڻзʱң˵ѽ㷢ʲôѽЦôģǲѽͼɣҹˡ˵¥ȥ
׷ҲȥңС˵ѽҸղ빫ءϣң˵仰㾽ˣѵѽʤ˹һˡʤϲʱңָҽթЦŴ˵ѽ磬ôϲѽؼҸϿп֪˸öѽ˸磬˵ǲεѽ
ңĻɹؽʮб͵۹ۼ׷ϣ׷󾽣Ҵֳ
ңںУ磬ȵǡҵ治ð˵ġҶУѽ
ңǺܺڡĵʵ׷֪Цˣڴ
ôѽ׷ܱﰧţ





	  һ

ʶ 
¥
£¥ļԺ
¥ˡ
ʴǵˡ
зɧ͵ŮŸ߹͵Ůдཿ͵Ůеֱ͵ŮеҰֱ͵ŮߴıǴﶬ÷հ㼰īʮŮ
ֻ֮Ҫ¥һʺ⣬˰ֱΪֹ
¥һͨļԺ
еƵĹﶼȥɵģɵضۣɵѡˣɵѡʱ䣬ɵѡ񡰷ݡﲻͬ⣬ǴٹˣǽţǿЩΪңǳ
ǵ¥Уɽ˺֪ʲô·һʶԱߵ˵ʲôˣôôˣ
ѽⶼ֪ 
Ǹʳǵġ
˵ʳû˲֪һһȵĻġ 
ʲô
ѾͶƱˣ˵˵⻨Ҫ˵⻨ôǰ˵𡣵ʱ¥ֻһͨļԺԱߵԺ˲⣬һղһաʱңȷҲļԺ
˵ңӣ˾ϲʵ
Ҳ֪ңӣǺ
ңຢӣǽݣǳԴѧѧأǶ˵ѽ
ңӵȷǸѽ˵ʱңӻҲûĲҵʱ¥󣬱¥ĹһؽʱˣѡʮֱǴﶬ÷հ㼰ī㡣Զ¥ʮŮ紺ÿɰհƻˣ綬ˡ÷Ƿֱϲ÷յλˣǵʶֱ÷һ߷ζʷֻҹ֣ң˵ϼһֻҹ俪ŵĻ쳣ڶл˱λֻҹֵȡΪ㣬ī㵱ȻϢŻдһֵֺŮˡ
ǻǸиصѽ
ѽʱǶͨңӵ˰꣬˸Ƶġ¥Ϳչ˵һλǴδʮλŮձݣʱҶȥմ֣ûڴΪѵԴ󣬻ʳǵ˶֪¥ʮˡΪǱݵǾʼˣһ˸Ƶġ
Ŷʲôأ˿ǰźܳļʵ
ΪеͶƱѽ⻨ѡҪǿͶƱͶƱԽ࣬ǻһһƱôΪͶƱɣ
ôѽ
ΪҿͶʮء˵
㲻ͶҲûϵǻ,ѿǿѵĳ棬һܴѽ
Ӧ˵ܼңء

¥

ӣҲ֪ͨһҪȥѽ
㱦㣬ô鷳㡣зҹͦõѽ
Ҳǣ㣬ҲõˡķѾ׼ˡӸ·ˣȥϢɡ
ãлл㱦㡣ˣյĻ׼ˣ
һж׼ˡֻǡ
ֻʲô
кܶ˶ϣʥ̨ݳ
รЩҪأ
кܶˣлƱˡ
ร֪Ҫʥ̨ƱҪӱӴ
Ҹ˵ˣ˵ûϵֻҪһʥٶǮν
ѽǾ֪ͨǰɣʥλ̨ġ

ʹ
ϣ˵λʥȥ
ұǰȥҪȥҵȻҪȥˡԴȥ٣;ûʹʦֱ̫ˡ
ūǰȥ׼
ãξϴһ΢˽á
ڹΪһ֮¡
ûʲôµģɱȫȥ֪ͨɡ
ū









¥˱˸
˶ŸŽŸ粢ż硣
¥ֻٸƱˡ
¥һʮ׼ĸ̨
ڴ۴߸һŴĴ񣬽ӲӣÿĿס
¥ʮа
һıǻ
аȥĽȻһ㡪ȥĻ
¥ƹ㱦ͳʼ
Ǿһݵĸ衣
ݡ

Ͷ
ӡ

㡢÷㡢ī衣ֻҹ֣ڳ
Ʈۼ
÷纮ѩ÷ѩ
ī黭ҵһƮ
һۼĻ棬Ҳ
ڳĺ˶ϸ
´һ
㱦㣬ǵ̵治ѽϵԽԽãԽԽҲԽԽѽ
ܹ鹦ѽǻȫǹӵ⡣
ҵⲻִеѽҿֻǶġ
Ӿͱɱˡ

ݺ󣬾Ǵĵݡ
ݵ赸Ůɢ
˻ϵŮס
Ȼ˱
ī鷨Ѻڡ
ʱֻҹֵˡ
ɴ
ȡ
һ赸
ʮıݱˡ

ʱ
÷ϿƮ
ʯ̨Ϸ裬תţЦ
һֱٵĺӴ߳
÷½ۼԾҸЦ
԰ɴ
ӷ·ؼҫ۵һâ
ҫ۵ľĹâ
̨Ϻ
¹
ʮָϸ
ϸ
峺͸졣
ԽȪˮ
ӻ񣬵Զת
Ρ
Ƕ
Լݡλ
Լ
һеĻ򱯻˻޻ǵһг
ƶɾ
类Ȫˮϴ

˵Ͷ룬
ɢ
Գ⾳

ӹи˻عٹأ
ѽһûķء
ٹӵһ˼伫Ʒѽ

ѽ껨ٹӵ
ַǷĸ롣

ʱһ˵ҼԭƽͶٹӵƱʮƸٹΪҼ˵ʦ
Ļ󣬶겻ѣ׷ײ²ʲôĥ
㱦͵˼ٹӲ¥ˣμӻ
͸Ͷ÷ɡ֪ٹӿɷͬҼ˵ʦǺʾ˺˵
ٹӵһƾˣϲΪ˵ʦλ͹ɡ








 
ʷȥٹʲô
ǣ
֪Ϊʲôѩһµ꣬÷߷裬ʶĸо

εһµʮҵ÷ﱼܡϷ
ÿεⳡ
Ҹĸо
ⱾûгֹĶ
Ŭò
Ҳ
ǻ֮
ı

տʥӰ뵽е
ٹӴɴ
޷ò
һŪݡ

¥
ҹôˣٺصһֱҲԡ
ҹ겻ش 
׷ش֪Ҳ֪ܲȤȥԷˡ
ҹ˼
ӵȪˮ

һԹ
һɾޣ
һɳʹĺ⣬
һɺ쳾ϲ
ǰӵٴûġ
ѵ빫Ϊʦйأ
ϵǴµĴӣѩʷеӦѩĹѩ
ѩΪʲôҪ¥
ΪʲôʷдԹִϲ
Ӧòʶѩˡ
ǵùӾȻʱӻʮСӣʱΪڤɱ֯ڤɱΧȻڤ书Ϊǿɱ֣Ҳֵܵѵصɱ˸Χˣ¡Ѻ󣬱һʮҵСߡȻ˵ǲСĵµģΪ书Ѿס˰ˡʲôˣÿ˵ɱ֣Ҳ׷ʡ
ĵ£书ָˣ£ӴΪˣñŤΪӡ
ǰǰˣʱ׵ĹӣǶϲʶûѩġаοԼ
ʵ֪ѩϵǰûǳ
ÿ춼ϲ׷綷죬Զǿĵġ
ʱƮµѩ
һҲûʲôѰģһͬһǡ
Ӷ׷ֵܣΣһеΪ׷絲
ҲӹΪ׵ˡ

รҹ꣬ѽҹģҹʱнŲӽ㲻ȫ
ޣ˵ߵ£Ȼ˵δ
Ҳʵҹ棿
岻ʣѾЪˡ
รѽ˵Ҫ¥ר뵥ء̫ˡҪúϢҾͲˡ˵ʹġһûˡ˵űȡһݸҹꡰȻȥ
ãһתӡ
ޱʧ뿪ˡһǰңӣҲʥм֪ʱ̫ӣ¥˺ܳ΢ˡȻ٣֮ʹʦҲûΪרʦôҶϣȨƻǽǮ˵һ׷ˣϲȡΪңұ˵ٱǺ˺ѣһ壬۵¡û뵽ᣬ˼άǽԾ֪ʶҲܹ㡣Ҹһͨɱأұͣˡûûҡ˶ֵܻ塣٣˵ٳҰѻʹл﹩Ӧϲ׬Ǯţ鲼ѩ½Ϊѩ½еˡ





䣨

䣨
һţȴͨ˵Ρ
һ·ȴͨį

û
ûǡ
ֻҹ磬󴵽
һµҹշ
Ũ 
ڹúΪʲôҪ
ΪʲôҵҵʦԼһֺ٣Ӳϲ˵ٵġѵʲôѵϳң
ܵģ˾鵤ģ罫ˡ
ǵðǰպ󣬵ڶ찢ͳҡ
ֻڰΧ쿴¼ҡΨһҲҪᡣ
Ǽ鵤Чˣٲǵˣˡ
ǻʲôҪɾɱκ
Щֶǰڵİɣ֪ԲǺ̵ܲġ
û뵽ڵֶαԶǡҪϡ
ҴûֹκˣֻԼֻ̫Լ̫űˣŻñлԼء
Ϊ׳ϴӦڰԣҾԸԳ֪ĻᶼҡƭҺ¶ҩ󻹲ģ׵Ķϳ¡
Ҳȥľ˺ԼŬ£漣ػȻ˲ܻͺáһҪһͳ£ҪػţҪʵֵҵúûȥΪһҽΪ°ռᲡʹҲȥ
ڶϳҴ˽꣬Ѱҳȥͨ˾ֻܳԼС۷ʵķۡĳϣȺ۷ҰҲֻܶС۷˵ŷۣʲô۶Ʒó÷۵ʱұɽϵ÷֣𰢵ҽ÷԰֪÷԰˲ںǷڡ֪÷԰ʱǷ񻹻żиϲ÷ˡ
ѰҰ꣬ûҵ·׼ĵطС۷һʱҹꡣʱұʱһأ뾡취ʮžʲôˣΪʲôҲˣԸ˵Ҳǿĸûأ˵ȥܸһвἰĹȥɡ
һ֮ˡ书˻ָǿѽҵ˵ʱûһء书һĺãȻҲܷôߵ¡ȥ󣬷ѩһɽϡҰһѽ
ҹΪҾҵңô书ǿ˵ڣȻǺ⣬ҹӡΪԼȡΪң֮ϣԼǰһڡΪڰԺһͳʱܰϰæ밢һ¡µױƺóȥĵ·
òĸңĸʱʮֹؼá˱ֿƸľѩ½ĸңڸҵҪܲȥá
ÿÿҹ˼Ӧǰǲͬļıʱ䣬һɼ
ھվȺ󣬱ҪΡ
Ϊ˴ﵽĿģҾȻʼЩ¶ߡ
ΣЩ޹˾ⳡս
Ҿкӹ
ڸѧãûе֪ʶǾıԣΪԺ׼Ҫʵĺܡ
һˣʵǸӵСˡ
ҲڣµȻҪŰһͳºһаӹ
ԼⱰӵСˡ
֪᲻ԭңһֱҪֱˣȴ
һֱì 
֪ߵ·Ƿȷ





ѩʷ

ѩʷ
 Ŀջ
湬Ѿʥʲôˣʷ˵
ʲôˣ
ʥԭǳᵽңӡ

ѽ¥ϰ˵ǰֵģڰھļԺ
ǵûңˡ
¥
ӣڳˣǻһֱǲǳʲôˡ
㱦㣬ûʲô£ոо岻ʣ̫˰ɡ

ҪҪȥҴ㿴
ˣҾǸ򣬻ʲô˵Ѿˡ
屾ͲãǲҪ̫ˣҪעϢѽ
µģûʲôˣǾ뿪ˡ¥ͷ㱦ˡ
˵ʲôⱾҸġ׼ʲôطȥ
׼ȥ鱾ȥ
ˣи֣ţ˵ϵҪ顣ױ麯
Ÿ°ɣúôǰж

ʱһСǰ̣ͨиҪعӣճʮƸٹΪʦλӡ
ңһ˲˼
ǵõŰɣһ͵ң˵
С˱ȥˡ
ΪҪղѾѵ𣿽Ҳͬѽ
϶Ѿ֪ٹӾңˣһҪġ˵һֱڵȽ졣

㱦˼ԹӵһֱǰӲʮ꣬ʱ㽫ʱʮ¥ʱֻһ¥Ѿߣڳúһ㣬¥Ĺ۸ʱС㶾򣬹ӾʱͷɳܼĿž֪һˡСһͷˣңƽʱøһ±ΪŮԹӶʣڣֱۡǰҷͿҵơҿӵҽǺãҵ˾ͺˡǰҪʮġ֪Ѿ¥ӻ¥ǰҶһһ˵ˡӾȻ¥һʼͬ⣬ڹӵһڹ£ǽˡӳƣʫʸ踳ȣ԰װ¥ĹÿﶼȻһ¡¥ڰھȫӾͰ¥ȫȨҹԹӵ˽٣֪ûˣֻһֱҹ׷硣һֱã׷˵ǰйʲôµĺ֢ô£Ҳ֪ʲô˲ҪҪߵ˶ܺãһֵøˡڿ¥һ󣬾Ϳʼ齨顣һӾͲһˣȻҶò࣬ӹ֮£Ҳ֪ġˣһͳ£֮һֱֹ֧ӵġӲԭʲôǶȫԸΪŹǶԵġ˵һֱȽ죬ѵλʲôҲʹӣΪԼĵ
ȥ׼ɡʲôʱ
λͶ㱦֪ͨһҹ׷ɡ
õġ

¥
ңú󣬽˶ǲȥ󣬱˵ѩô뵽ѽ
ʶң
ʷôǩ֪˭йءѩĿһǴûġջѽ
㻹֪ͦġ
Ȼһֱܳѩġ
ΪΣ
ʵҰĵһֱܳݡ
ô˵
Ȼֽѩ½ΪĹ֪Ĺڶѩִƴȫ仰˵ĹʵȨʵѩ˵ûɡ
ѩһ±䣬ɱ
ңҲˡæ˵ѩصģЩֻһ֪ҽ˵ĸѩġ֪ѩ־£ѩ½һʵСѩ϶һֱڷôһ½ɡ
ҪҵҪб²С
ȻҶ书ʲôǲóҶԾǺеġѩ϶֪ҾңˡҾͲˡҿ˵ѩ½һⶼҵġҿԸۺľ֧֡
ΪʲôҪң
һϣͳһһҲϣܸ֮һҵĴ¡
ǺãҾѩ֪ѩԶܱУ򽫻
ѩ˶ҪԻѩѪҺҩ裬һѣҩͻᷢ
֪ѩЧҹѡ
ãҾͷΪѩʷʷ





һ½

ڰ³һ½
˵ңѩΪѩʷѩĵһǵһ½ȥ˻һɽׯ̽˽䡣ˣңѩ󣬱ҹꡢ׷뿪¥ǰʹ
ңߵϣ
޽˶ǲȥ˵岻ʣտɴˣ
ѾˡҪһ½ȥ£¾ͽˡ
ӷġԭҲһԱʷҪء
ҿİɡ
õġ޽ȥ룬һ㽫Ľңѩ½ˣҪǰһ½ҪйĲȥΪһ½һȥ˾Ͳ뿪ĵط˹ٸҪȥһ½Ĺ涨
ӣһ½زģҪСĲǡ
ģҹͷңʲôµġ
ҵ֮ҡһ½ˣʲô£ƾԵɽҩ̣һȫ
ˡҲҪСģ
ģҺôĻʵۣȫܱ֤ġˣĲҵ֮ˣ
ûУëҪһˡ£зҩƵġ
󣬸еʮֵˡ֪йһʮĶȻˣ˺֢һֱ޷ټһǰΪ˾ҶˣءڹӵһղһգֻҪһͱᷢҽѩҽٻ棬Ϊιûҵ֮һۼӾ֪һˣ֪飬֪־¡ӶԴǾˣΣͦȣȻΪĹȻʵȨࣩԸ湫ӡ
һ½һġ羰˵ĵطҲһƻһ½һɵĵطɡɡɡǵܶ˶ʣһʫΪ±ġΪḻũáǵĹֶÿ˶ԼسľʫīΪҵרŵʫīĳŮƽȣʲôŮܶҵŮ˻ǴͷǵİɱŮ֮鲻ѩ½ƾĸ֮Լý֮ԡȫԼӰΪΨһģɵġ
ΪΨһģɵġһŮһ侭ԣ仰Ӱһ½ǧꡣ
Ϊкܶѩ½˶뵽˾ͲȥԲһ½һ˾Ͳ뿪˵ѩ½ҪҪйĲСһ½ϲԱѩ½Ƕܵһ½ȥ
ǧȻһ½ľܸѩ½ȽϣΪһ½ʵۺ񣬲һɽׯǵİһ½һֱǧûбѩ½̲
һ½ δ
һ½Ƚϳһطȫһ½ΪƮÿġÿ춼кܶǰιۡң˴ʱϡ
ӣ㿴ôǣѽѵǴеĶ䣿һǵһۼҮ׷˷ܵ˵
㲻뱻Ⱥñ죡ң˵
ΪΣ
֮ͬǱϿɵġҲеİɵı֮һƽʱ࿴ǲһͨʷмصġ˵ĵطҪ˽ķףҪèҲ֪ô¡
èʲô׷ַĺѧ
èûϵֻҪ˵¼ɡ
㻹ûʲôèء׷Բĵʵңٲҹǰȥ
ÿζ׷ں汧Թ





˼

ھ˼
춹Ϲ 

֦ 

Ըߢ

˼
ϣкܶ¥¥ʲôʲô¥ģң·ԵһλĴʵλ磬֪ô¥ʲô𣿡
ѩ½Ǳİɣ
ǣֵܣλֱҴҹͶ硣Ϊѩ½ʧܲ뵽һ½չġ˵
Եطˣкܴķչռġһɽׯܹġһ½֮һϵΪƮÿģкܶʫԴΪ˺ܶʫءЩʲô¥īӽʫ֮أīͺܶ࣬Щ¥Ǻ׬Ǯء
ȷǸõط
⣬ֵľͷǰߣһɽϦҲǺܳģӦȥˣҪҪ춹
춹˵󣬾ͺȥǺ춹Ǻ춹ȫ죬״С
춹ʲôģ׷û춹ʵ
ȻԵġ춹ֻǳδеģ㳢ɣʹˡ
Ǯһ춹ʵ
һһģڰǮǡҴҪɽϦȥأÿЩꡣ
Ǽһ˵춹ֻǳδУô˻ûУȫҪˡ˵
ģ춹겻ǺܺΪ춹źÿʵȴôֻΪʣкܶǰˣòࡣкܶ඼ڼԼԣԵúˡλСҪȫҪ̫ˣҪȫģ춹ˡһܸлôءλֺǺǵ
Ȼǽĺ춹ȫҪԺҶҪˡһԭһһλ磬㸺ϵһǵĴҪǶʮ֮ԼͬĻǾǩԼ
ãһؼңȥϵ
Ϣ󣬶ϲ⣬׷ǩԼ
ЩΪ˸лǣصǣᵽһ½ǵ顣
һº󣬵¥ΪΪһī;ۼĵطԭжһ۵˼ѳΪ֮֮¥¥һɫڣĲɳȺꡣ˼һ²еģΪʮһţ顣Ȼô󣬵ﲻ͸Լİˡ֮ˣԱ˼ٹҲԸΪ޼۵
Ҫ˵˼Ҫһǰһӽʫ˵
һǰֵĽͷ¿һΪ¥ڼպٰһӽʫᣬÿ˶ܲμӣṩƲˡһкÿĸ衣һ˵͸μ֮ˡкܶīͶȥμӡǴεıνɽ˺αԡ˼Ϊ⡣αкܶй˼ӿ֡
磺
˼һҹ٣ؽδǳ

¯ˮ̣ӲлƬһд˼ 

ƽ˼Ż˼㺦˼ 

һ˼ǧ˼ûŴ

Īգ˼޵˼

ֻԸģ˼⡣

˼ƺԶ

޲糱ţ˼ʼ

Ӱ춹˼֪֪

̰ǧһЦϾ˼á 
ĵؽʱֻ˼޾


¥ҲһΪ˼ʫʡ
춹Ϲ 

֦ 

Ըߢ

˼
ó˵˼Ҳιۡ
Ǹտʼûϳ˵˼ĺ춹ΪǶһϸߴһϳǺ춹ʲô춹˼
ҽһ¡
һңԶĹ
һĺףһΰĳǱסλ㹫Ƕʮ 

СĹŽɫĳͷȽǶƯϲ˵ຣ ϵ£ˣСţһԼϿ 

ֵȣСʮյʱĵε˺棬һҺܴ 
ʢᡣ 

ϵǾٱףأӣףտ֣ǸݣӢ 

ҲΪ֮ԡ 

ǡ 

ͻȻһѴ󴬴ˣҲ亣УƯϡ 

ˣϽӣΣյģ㹫˺ܴŰ 

Ӿȵϡ 

ӣѰɣ㹫ӵ˵ 

ʱ㹫Ų߽ˣͶ㵽ʯ棬һλŮ 

ɳ̲ϴһϸĵչºܿˡ 

ӶŮ΢Ц˵лл㣡ҵ 

㹫˺ģӣҲǾ˰ 

㹫޷ǣΪ㣬޷ӽӽÿϣε 

Ǳ⣬ԶԶӡ 

㹫˵డ 

ǣ㹫ȥħŮԸ 

ħŮ˵а취࣬ǵβͱɽŵʱ·񵶸 

һʹУ˽飬㽫ữݶȥ 

֮ħŮҲϣܰ͸ 

ãֻҪӵߣʲôںˣ 

㹫ε˳ǱİߣħŮҩȫ÷ǳѹȥ 

֪˶ã㹫βķѳ˫š 

С㣬ôˡ 

㹫˫ۣǰ˾ӣ㹫ȴ޷شΪ 

͸ħŮ 

Ӱ㹫˳Ǳϻѡ 

Ǹ˰Ǳ˶ʮֳ㹫òȻ㹫˵ͳ 

裬ȴ˵Ŀ⣬˭֪㹫Žʹȡ 

Ӻ˵ġ 

ӶԴ㹫ðأչ˵΢
һ죬Ӵ㹫ڹϴ亣ȵĵطȥŮ 

ġ 

ӷǳ˵˵ҵȻģҪ顣 

ԣԣӣҾѽ㹫ţȻ 

ںŮˡ 

ڻعĴϣ㹫ĵĿţʱӺдǵΪҪ 

㣬ȥħŮǵͷѱɱӣӵѪͿ 

ϣͻ㡣 

Ҫȥһ磬㽫ȥ 

㹫¶˾ģ˯ʱ޹ǿӰôҲ 

֡ 

ʱ㹫ڼװ˵ӣټˡ 

㹫أͷ׵ݡڻݵǰһ˲㹫İӣһѪᡣѪſе䣬İ 
ʧȥ㹫󣬱ʹԶڵ¡
Ѫڵѿ磬λӾ˵㹫˼һ漣ˣ糤ҽ˺Ĺʵʵһ㹫漣سǰǹҸ
Ǳ㽫ĹʵȡΪ˼
Ҽ춹뵽ҵСʱҽ¡ǿĹʵǲǺ׺ݽԺ󣬴ӰһѪᡣ
¸жڳĺܶˡ˼ºܿ㴫һ½

ע
˼һҹ٣ؽδǳ-- ¥
¯ˮ̣ӲлƬһд˼--ſɾ  
ƽ˼Ż˼㺦˼ --˼ ۹
һ˼ǧ˼ûŴ--  
Īգ˼޵˼-- Ϫɳ 
ֻԸģ˼⡣--֮ ӡ
˼ƺԶ-- ӡ 
޲糱ţ˼ʼ -- ׾ ɳ
Ӱ춹˼֪֪ ͥ ֦ 
̰ǧһЦϾ˼á--  
ĵؽʱֻ˼޾-- ¥

춹Ϲ ֦ Ըߢ ˼--ά˼ 






µ

ʮ·µ

˼пӵĲҲһ˳ȥᰮʫʵһɽׯʹҲλȤҲʶʶλӡշҲ¥
¼󣬴ΪΪӱȴԻÿΡ羪裬
¥˼ΧװμĻѾͷ˶¡˺³ΪʱзΣϲ
Ȼкܶ˶£ûһºʣƺרΪڵġ
ǧǰһŮҲǿᰮ£Ӵ¾ȻλһŮһƮƺɣˡ
λҪѩ½׼һŮת
һƷʫӽ󣬷±㵥λӼ档
·£ȡԡգ˺޲ط¡½Լ
һֲʫʳ
ǫˣ˭֪Żѽ
Ǹλ̧ˡ
־ͲǫˡвŻ֮ˣΣ
繫ѣң

¥
ҹر˸ǡ
һλ·ҹա
ӣϹˣǶˣһΪҪһֱȥ!׷˷ܵ˵
Ÿոտʼƽ˵
ǻҪܾѽһ촩컨·Һܲϰأ㴩Ǿ绪ҹǿᣬҴôŤܲҲ·ѽɫͦʺҵģһƬУһɫǸ?
봩ʲôʹʲôɡƽ˵
׷е֣ƽʱ˵׼˵Ҫ·ѽ¹ǮÿιӶϲÿǮԸվȻӦôˬ죡
ҹ磬ȥϢɣһ˴һ
׷绹Ϊʲôҹקȥ
ҹôק߸ʲô?
˵һ˴һҹ˵
׷ϰ˵⣬Ժʵӽͦģ֪ô𣿡
ʮգÿĽ죬Ӷġ
ҹһ˵׷ŻȻÿʮնϲҹпҪԼһ˷Ƕշ㶣ʱԵúˣƽʱϲЦտĹӼֱˡ
ҹ֪Ϊʲôÿ춼𣿸ƽʱ̫ˣǸ˹ôãỳɸղɢ˵˲ǹء
ĳĽգϷ˺ѹ°ɡ
㶼˹ӰˣĹȥҲ
ÿ˶ԼԸ£Ӳ˵Ŀԡ
ҲǡȽ˽⹫ӡʵ͸һʱĬһʱ࣬һʱǿֵľ飬һʱɣ
һʱĬҹգԳԼĻС
ȻҹƽʱԹӵĹ۲Ǻϸ΢ģ֪ƽʱϲ׷綷죬΢ЦŶ˵ĹӣʵǺܹ¶˵ġӵĹȥһкܶ౯˵鷢ҪȻһʮô¶ǧɣˡͬ¶˲ܹ۲óᵽÿҲһܣǱȵջҪܵĸоǰװźƺܿġҸֻҪһʱǱڵ˱ˮ㽫ӰΧڰ￴ŹӵҲϮΧкܶ˸ûһ߽ӵģ׷硣߽ӵģֵˣȻ֪˷ΪҲһġ

λǶҹշԼĸʱҹҲһֱ
ùûðɣ˵
һ½ûѩǲǾ޷ˡҲֵģҲã֪£һʧɡôֱôôսթŮѽһŮò԰ɡǣ֪Ϊ˰ѽҪͳһ£ҾӦΪֵֻҲʸڰߡȻңȻֻҵ£㹻ܿΪֵ飬Ҿ͸еҸġصļw w w.27 tx t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
㿴ϵǣǿƾ֪֮ǣ֮ҲűҲ޷ִľ롣Ҹһ䲻żĺ蹵Ǳֵĺ蹵
ұΪʱĨȥһУڶãЩ׵رʱĨȥ糾Щˣʱ䳤γһֱļУЦݣÿʱָܣԶġ
˵ĻᶼҲ˰ᣬ˵ġȻðָ䣬Ȳֻǰҵӣ书鶼ӵУ˵ǿ̹ĵİ顣
Ҹǲͬ߶ȵƬ---ȥغˣʵԶһġ
νԵ޷֡ĶȻҲܵõһ㾡ԼУҲҪػ
տɬ΢Ц
һɽׯʹ£һճڣ书ıȺˣǲöԸѽ
ǵĽŸոտʼأ֪ôô˷½䱸أ

עͣ գ˺޲ط¡---ŷ ¥




˽ڣһ


ʮһ ˽ڣһ
611գһ½˽ڡΪ˽ڻأǧǰһŮ趨ġʵǻѩӰһӡ彫ڡ𻯳ɵǰ--Ӱ׷ɡƵ˱ǳΪһŮ⣬ǳΪ֮Ů˵ɵصġΨһġ״δ˴ͳ۱֡ƶֻҪమһúܶ˵ճɾ
գֵ¥ʫ
֣ձһ½һһȵ˽ˣԼһɴ˼ѽ𣿡ʵ
һδˡһʧ񣬺ʲôĵ顣ֻһ˲ʱͻָ̬
˾ķȻһ˲һ˲ֻ磬֣üһ£㡣
ѽֿȤμ˽ԵǩӴ
Եǩô飿
ɱСԵػǧǰһŮ衣Ӧ˵ɣ
ȻҶ¼Ҳ˽⣬ʮ־ˡԵˣԵĵҲĿˡ
Ǿ˵ˡһȥҵѵӴ
ѽҵλҲǵҲһȥ˵ܸɫɩء˽죬ǵ¥׼˽ĿֵʱҲҪӴ

һһˣΪȡ¥Ϊһ˻Ϊһλء
ǰѽ˭˲Ҳѽ
㰮Ļʲôأ
ǻ
û뵽ͬ·ˡǺǡ
˵ĻͬѡһȻĻһ֮
ǾͿ˽ǻʲôĻˡ
Ц
ʮһ죬¥ƽʱ˸࣬ٶ⣬¥վŵľһٶˡνɽ˺ĳ档
Ϊνյ¥֣ԭ¥ųϢ˵սؽĿҵÿ˽õɵ¥͵˼һö˽нĿѵ
˼͡˻û˵Ƕϣ
¥һ¥ڣʮ׼̨̨װεΨɫ˿ڿƮҡ
ϰ˵ʱؽĿʽ
ʱ̨ϳһλǾޱŮһλ꣬ǣ֣ԵŶԷ촽΢΢Ů˵⶯˵黰Ůߵصͷ˫պ͸ƻôܰĳ棬ùǶͶĽĿ⡣
ʱ԰˵һһԷǳˣÿ춼ȥ߿ճ ȥϦɾ°ӡ 
ʱһ䣬ǾޱŮؿһѽزţŮ껳ˡ
ؿ꣬ıÿ˶Ȼ,Ȼش¡
λӲһֱ§İŮӲţ̫𣬵ǵû䡭
һҲû£ȴùȪӿ
ıġ
귢˺ѷεĺ󣬱ȥˡ
ʱһ任һֱڵϣ콫Ůһֱҹ

һ䣺Ƶ̨ϣһ÷˻İԭϵİжˡִŵһ⡣ԸԼΪ𣿡ԥػش𣺡Ը⣡˵Ǻðɣҿ˺ܿѹҪӦĺԸ𣿡кˣǼᶨػشԸ⣡ 
һ䣺ѾһֻƯĺ˰ҴҵطɵŮߡŮˣڲͣغ˭֣ϧ 
Ůȫָˣ֡Ĵ䣬û֪꾿ȥŮ첻ͣѰţȻѻѵȴʱ޿̲ΧߣֻӵֻĬĬسӶȥˣ紵Ҷò뿪һηŮļϡԼĳϸСĶͷȻС廹ǲԱ֡ 
תۼ䣬ˣȲطɻѰԼˡǾޱõŮѾǏCѻ
ŮļϡԼĳƽϵˣȻС廹ǲԱ֡
һλлҶ
겻òһ뿪Ů
Ů˵Ӱʱ޿̲Ժǻ
Ůﻹѹ
˵İŮȥʲôð취ء
뵽һİ취Լ΢Сմī֭ŮЩõţһֱ˵ıˣˡΪŮǰǼѹ˵ŮһÿĵġΪŮ˵"ҵĿ־ǿ ."
ǣ괺ʱΪٴηɻԼסĵطʱŮѾڡѽɣɵŮǰϲĵطɵŮȥĵطɵƣߣƾСſǰСȻŮټ
ʵڿȥһ߶˵İˮ
ճյؿˮأЦЦ˱ˣ˵صĺɻҲл˵ҲΪ֮ݡ
ǣٸһλᣬǾٴǰһֱάİ
˵ʱܸıһУǰʱȻûܸı֮İ
ٴٴమ
ֽ̨󣬹ڶĬᡭ
Աȥһ²ҵ
Ҳֱŵģ
ǵġ־Σ
ôֱĹǴ̫ˣȻֶģأ
Ĺ²
İ飿
ȻֻҪʹˡǷݰͻ裬ůǵ̣ʱʧԴߺܶණˡޣԶĨȥǷݰµܰжȥǧ꣬Ƿݰʯ޷ҡǧ飬Ψаʥǧ飬Ψаá
˵úİƵġ
ɬЦЦǣҲֻǵĵŰҲʥģҪԶԷҸΪ顣ʹҲԼ





˽ڣ

ʮ ˽ڣ

磬ϻǺĬһƵġҪΪýΣȤ˵
Ӿͱǿˣҿ꼹Ӹء׷練һ
ϲ죬ɱѰġҴȥжױ·ˡ
ѽǶе˼ӴƽʱǺѵģվȻˡŮԼ˲Żġҿ磬ǺĶˡ˾ӴҿǵӴ
ļٵģ
ƽʱǲǾ㣿ǲϲæһ½ҲˣǶ˼ʲô
Ҷʹӵѽ
˵㱿㻹ϡҽڽӽѽֻǸӡҵôֱһʸҸõҹֻȥ㣿
Ķ˼
ǵȻ磬ҪӴǸù
׷һˣʵͶ˼ֻҹѰģһֱҲ⣬
ǹӣϣܷ٣
һȴ˼ѽڰɡҵȻͬˡȥԵҹҾˡ
ģȥжװˡ׷߸˵ȥˡ
Цſ׷ȥȻתͷҹ˵ǲǺ䣿
㲻ϲ
ֲ㣬ô֪
о
ϣθоԡͷַϲˡһѣϣܳɹ
ʱ׼ʱԼ¥ǡ
أôһȥԵ𣿡
ӦһأûȤȥԵˡ
รôҵˡֵҲҪӴȥһҪɶ仨Ӵ
߰ɣٲߣ˵ĻǶ仨ͱһˡ
ЦǺǵҹ˽
ϣ̸˵أҹǰܵһﲻ
֣λƺܲϲƵġտʼΪϲҲŲҽҹ۲˭
ҹ꣬Ǻؼģ˵˺ܺõġҺͷ綼չ˵ġ
óܹġԱ߻ţˤˡĸҸѽ̾
Ƿֵֿܽã
ûУиãɵƤˣ´лʶ
ѽʵǲĲҪֻҪľ㹻ˡʵҡҹͷ粻ֵܡ
รѹǿһҲأԭġǽݵˣ
ѽʵǹ¶ͶͽΪֵˡ
ôͬأ
ΪСûеҲ֪Լʮʧȥ˳Ϊ¶ġ֪Լ֡˵ȻǽΪֵܣһպˣŶġ˵һȻǿµһȥ龰Ȼʱ꣬Ȼ޷جεһ̡
¸оһ±һɺŨŨΧŨԼҲˡ
Աߵҹ۵ؿҲͬıˡ
˼ᵽǵˡµǸ
ʱͣˣ˵طˡ
˱˳
ӳһԻȵ¥¥ôߣ¥ǰкܶˣ½½¥ȥ
Եÿ˽죬гɰ˵Եġ㿴¥ϣˡ¸ǽ͵
㲻˵ǻĵأ
һ¥ڣǽȥɣȥ֪ˡ
˱¥ȥ
ǵĵһ˹ǵйעǴڨ
֣һ½Ĺǻѽ
ҲѵӢѽȻǱܹעˡ
λӢɼĹˡ
Щӹ׷ۡ
벻ֵ۹⻹ͦߵҲҪȰһ䣬ԽĻĴ̾Խ࣬ǧҪСĲźá
ַģڻѾ˺üˣýղ֮ˡ
΢΢һЦһСһȺļС
ôõӦúúãЩӴ
ҶֻɲȤһǾȻĻÿЩ
รԭֶԻȤûϵһ½ǲ֮ͬġ
һ㶡ҲѵýͣһЦ֮

㣬㿴λм䴩ɫ·ĹӺúÿӴһûôÿء
ߵǴ·ĹҲ˧ѽ
ѽѽұǴɫ·λҲÿӴǺӣһô˧磡ϣܸеһ˳鵽ԶǩҾͻҸ˯˾ͻЦˡ
ڻεʱ򡣡Ρ

λ££µ˱ֱ£ҹꡣ

ʱһλԸµĹһ˼ɬߵµǰ˵λӣ㣬ף˽ڿ֣
͵˼ллл
Ȼλˣɬĵܿˡ
㲻ϲ˼ô˼ҵʵ
ҪᵽǸƤˣҴģ˭ܵ˼ࡣε˵
λûͦȤġлһҪʶʶӮ˵ʲô
˭Ӯ˾Ҫ˭ѰһˡһҪԷĶУͽңֱҵΪֹ
ԡλûͦ˵ġ뵽
ʤΣ
ҵȻˡ
Խרŵ
ȿȡε˵ҲȫҲΪ˴ʶʶԵ
˵˵ЦЦһȺע½Ե
ȥһ̣»ͷעǵˣȻ˵ʵҲҵ˵ġ
?ؿ
Ϊע⵽кüעǵͦģͦġ
ݺݵһۣȥ
ºǺֱЦÿġ㻹ϲѽȻˡ

ʱһ֣˶ȥ
溰
Ѹٵس˳ȥҹҲųȥˡ
ǵֳʱһʮҵŮɫ԰ףһλӦʱ˰ԱߵĿλŮѾ߼еСôˣǷоȡλεҡҡͷ
ǴҶ֪Ůûˡ
һ³ȥһְһְ̽ŮĲ⿪Ů
Χ˴󲻽⣬åŮǰȥֹĶ
ؿ˵СܻͱֹȻҹ˵ĺϹȡСȻȻȥڶŮ쿪ʼ꼸ں󣬻ѹŮز
Ȼһ½˲ѩ½أδŮܴ˴ˣϸŮܲסҲû˴󵨵ΪǿΪ˾λŮûȻǴû˾˵ķ
ҶĶ
Ӻɫ԰׵Ůۣ㿴һλӣ쳣ĺ¹еؿԼΪҲѷɫܶࡣϻ¶ȡҪǿԱߵΧȺΪԼɾУ˵еˡΪƽ֮ô᳤
ڸоΣ˰꿪ڹеʵ˵ᣬĺҪڻƵġ
öˡ
ǾͺáղΪ˾͹ģʲôðģ¡Ǹ
֪Ϊ˾ңӦҸлӲǣôֹء
ǾͺáǷﵽϢϢﻹһҩܱ޴󰭡̧ͷҹ˵ҹŷλȥһ¡
ʱͷ󺺣ְؿڴʹӡ
ҹһȥڵϵŮŮѾߺ͸ղһλϿǰȥŮ
ôˣҹ굣ĵʵ
Ҳǰеʺһμ֪磬󼲲û뵽徹Ȼ˵ز
ؿһŰοض˵ûʲô¡ϢһͺˡǽȥɣλŮһҩܱȫ
㻹ȹԼɣҹ˵
¿ҹꡣƽʱʲô¶ģʲôĮˣȻˡֱ黹ѵáֵܻǸѽ
ȥҹҲֻ÷ȥ
λմ
λɱˡ
ҽѽҸղλŮѾͣˣȻѽʦ˭ҽʮ꣬δ˵ľַ
ǴҸѧġֻһͨУ־ַһλ˽Ҹ׵ģҲ֪䡣
รѽѹ֡ѹ!ղſӿķӣʹ൱ûһҽѧף򿪲ķӵġӢ۳ѽ
ˡ

һ粨ּݰҲڡ
бǰĵǵֻͨǻһ£毺ã۾Ůӡ¿ֻа֮ˡ롣ϣһҫ۵ĺɫϵǷ˻˫ϣվһɰĻˡɰôһ½ɰơ
㿴˰еǶ仨֪ʲô𣿡
֪ʲôʻѽ
ǿǰϲĻΪ˻ΰٲİ顣͸İ֮ˣǾͻԶһ𡣡
飿
ҲǺšǿǺŵġ˭ܳ鵽ǩԵõһ˻
ģұȽϿҩֵҲҪˡ
ԸˡǩǧǩֻһӴ

˱¥ȥǩˡ
Ƿ³һţȻҲһź󡣼ҹûг˼˵ҹҲһŰɣ˳еļʴһЩҹһǩ
ȻǱ㰴Ӧŵ¥ȥǩˡ

ʦˡҺǵдǩСҲдһšⲻͳˡôѽʦ
СѽôôСѽǩѾóȥˣʲô취ֻϣҪǩСҲ̫ģΪ׼һǧǩˡӦòǩߡ

ȿǩݰɡ¶ҹ˵
ܿ𣿡ʵ
ȻܿˣֲԵģ˳һԣǲǺ˱ˣ
ô
ǲǩĽ˿ǺŵġҪȵ󣬿û˸ǵǩһһǱһˡȿǩݣȻ֪ûǵһˡûиһģֳ鵽˼ǩȻˣ
ѽӦȿ
Ƿ¡˱˺ǩݡ
ڴʱԱһλǰֹǲܿǩݵģ˾Ͳˣ
¡ֻ˵ǵһءλԵ쳣ģҪԵǵ¥ȥǩǲ֪ط
¡ֻεҡҡͷ
㿴ûĵض˵
ˡд档أ
ҵҲҮǵһԣ˵һˡھͿǵǲǼǩˡ
͵֡
ҹʲôǩʵ
ҵǩСĵˡҹ˵
ô˲СģһеǼǩǲǿˣ
ҹûлشΪ֪ǼǩҲǡΪǩݸһдǡ桱
һϣ빫ѽӣ㲢֪ҵ˼ҹ롣

ҰˡǳǩĽˡչ10˲յļǩ335ź112šǽֱõһ˻˴˵ķ˻ǵİ齫档
жԶǩһԶˣĵؿԼˡͷҲö֮˷˻ұ˴˽

֣ɲһĺѽ
ѽ
Ұ˻㣬ܲһ˼
ΪΣɻʵ
ᣬһϲŮ˵ġ㽻˼ӮáҲյ5˼һ䡣²˼˵
ûϵôķ˻ҽ˼ǺܿɣҶЩ
еģһֻһţǵĹ涨ί˵
ûǾ!ɣ¥Ĺ궼һţ㲻׼Ӯˡ
ѽǴ¥нʮ˰ɣ׼ӮˣǺǺǡ¿ĵЦ
ʱ׷ܵУȵǡ
˻ͷ׷ˡ
ǹϲˡҵˡ׷˵Цؿһ񺮡
˰㣬ǿɲΪ˻ȥǩġ磬ɳ鵽˶ԶǩԷ˭
׷纬Ц
㣬׷
㣿
׷磺ǡ
СӿҸ
׷ֺǺֱЦ
Աߵ˳ҹ꣬һͷˮ
˻ص¥ѾϾŵˡǸյ˵ӣλѩĹѾһʱˡ
ѩȥģ
ڶ¥ڡ
˳ܵö¥
ѩģ˭ѽûᵽ׷Ƶʵ
û˻ش
ѩģѵѩѩйϵΪιѩԵ˸ˣӴû˸˹ǮǴҲûСǾСһ˷ܸˡѵѩҪȸҺͷҲҪҹɬ롣
ӣĹȥģΪһ֪㻹ǲβ߽أ





ѩ


ʮ ѩ
¥ʱһɫǰеغŲ衣ţѩȥ˵˼֮࣬Ǳǿƣ·ǰ˵Ϊεһ½ˣùõˣʮΡ
ϴ˵Ѿӽһɽׯʷ£ǰһ֮Ȼɲһˡ˽ڱصá
»δȫңֻ˵Ƿ£û˵ʵݡǵĹϵҲзչˣ벻úұлһɽׯˡ
ԽԽá
һᾡġ
ϢϷ硣
ʲôط
ͱˡɣˡ
߰ɡ
ˡ
˵ͷҲصˡ
ȥıӰһƬ
ӣλѩˣ
ǿѩȥķ
Ҹһ¹ӣλѩӿѩιѩ
תͷԱߵҹꡣ
ʵ֪ҹ겻һˣȻ˵ƶʲôںƵģʵ۲ϸ΢쳣ıʵҲܺ棬ҲйǣΪڲκˡǰദʵԼˣĵԼĴ翴
ҹҿ㣬ֻǰ˼άҲ鶼Ϊλˡιѩжϳ׷ΨһˡҪ
һжΪ˱
ǡ־£ҾҪ취ʱ䣬ҲԼʵΪЩ顣
ûԼ֪ʵⳡӵսУһֱƽġΪʲôΪ˱Լ룬Լϲأ
˲ܶܰԼЩ鲻ǲϲͿԲġҹ˽ԼҺҹǲܱģҪȻҹ꽫µĵˡ
Ƿðѩ빫Ӿʲôϵ
һʧг˺Ρ常ȻѾǡ
ҹ𰸺Ȼ˺ܶࡣѩֻǹӵ常ˡӶѩĸ飬һֱһλǰĹϵǾǹӶѩ⣬˼뱣صѩ½֮ͬͬǻ常ӵĹϵһļʼΪ㡣룬ѩǰĽ֮飬ôӵĲ쳣ʹࡣֲ˵˻Ҫװ˵顣Լидһֱڹߣܷĸ飬Ȼܽĸ顣ΪֻҪŹӸˡҸҸ
ӷģܹʲôԶ֧ء
ллҹң
ڵʵ
ǵġⲻѩ֪Ϊ֮Եɽ£о綾Ϊ
ô£
ѩѩ书˿УȻ׳ϵȰ˵ѩ¾鵤α¶α¶ϳµġ
˵£ŨŨı˺ͺ⣬µҹһܡ
ӰЩ˵ˡҲӦöԹ
ӣʵҵҲûΪѾȥֻҹꡣҾùӸǰ飬ҲӦøŶԡʵǰһ½ڤ֯ĵһɱѪӦҲŵġҺڤɱΨһõ֣ɱɾȻҺ޹ΪѪɱ֪֡һΨһϣûһŻʲô˼ұɱΪñȻ֪ɱĳɹʲ룬ǾҵҲҪԡʧˣˣֱʮڤ֯ɱ׷ɱɽ¡ҵùȲܻ
Ǵ󣬾ûٱˣ
Լҷֹ쳣Ҳ׳־ҾøŹӿһΪñ𡣡
ҹ㻹ǿѽӦ֪ڤһɽׯһ֯ڤʵȻ֪϶һɽׯĹؼеһҪɱһɽׯԡ
֪ڹ֮£Ҫһɽׯ𣿡
ѽǻǺѶԸġѩΪܣɹļʾʹˡ
Ǵ·쳣
֮·вյġҲԼĶƣûô׳ߵġ
ѩ㵽һɽׯΪ˷˽ģ
ȷΪ˽Ψһ빬ѩģȻûгʹѩһҪõ֡
ѩһ½ҲΪɡ
Ȼֻз˽ܷġ





·


ʮ ·
¥˼¼󣬱Ѿ¥ƳĹ·õ¥Ϊһ½һ¥¥µģᱻ˵һΣеڶΡΣΪ·ÿձصڡ·Ƴһϵй£硶¥Ρ塷Ӣ۴ȵȣÿ¶ʾסÿÿֻһأúܶǣҶǡÿ峿ߵ㣬¥УŹ·ʼ¡Ϊϲ·Ĺµ˺ܶ࣬Ʊһ֮ƱѾԤҼǮҲͣҪʮһƱ˵д¶ǵ¥¥дǱǶλʮģº󣬻ңһλŵķˡ·ŮٽУÿϵй¶רһãܹĸãǿ԰ԼϲѡǸ¡ÿÿöǱ
ԽԽˣôʵĹ㶼дóǰûֹⷽ츳ЩҶýѽ׷˷ܵ˵
ôƨҲ͸¶ĹڡͷҲص˵顣
ԭԴƳ·׷ˡ塷£ÿضȥýĻճڵϻأ׷ԽĹ·չǹҪȸǲΣǲȵȥˡ׷ǡʵ֮һôؼϣûȵˣ֪褺λճڵģ϶˯ŵġѾ2ʱˣû˵ҹӸȽ
׷Ա߳üĿҹӡ
ˣȥ˰ɡо׷ǲߣԱ߿о䲻ʣ㿪˵
׷֪ôȥҹҲЭģΪ£ûܸıòȥˡ
ֻܵˡôôѽӣ׷̲סٴΰţ

ι·ͦɹģ׬Ǯһһɽׯע⡣ǷҲʮϲ⡶ڶУҪɶǷ⡶ϵģͨһɽׯׯע⡣¾֮ͬеļı֮϶ڴ˷Աһɽׯע⡣ôұܹӽһɽׯ̽Ƿ˽䡣





һֽ

ʮ һֽ
Դӵ¥··Ĺܴҵϲ¥ٴγΪ¥ңӳΪһ½һ¥ǵĹϲƱֺ򵽣֮˱㿪ʼıȡ֮·º󣬱ȥƾ佫дȻ߼ȥúܶ˴׬һʡǺкܶ˶˷ΪЩֳµ̫࣬ƾΪԽԽࡣһ½ֽż۸һ֮ࡣ
ֻһ¶ѣΪ¥Ƴԭ鼮ּͳһΣ۸ҲЩֳҪ˵ö࣬ҲҪȫܶ࣬ÿ黹ԻͼЩֳ·ΪҵСû⡣
Ϊε¥鶼ͳһ壬һһдô飬ǷʮʱҲдѽһ½ֽô󣬶ǵļ۸񾹸ֽŵļ۸˶٣ǲ⣿Ǳ˶෽ģԭ¥һֽӡˢķǽӡˢͼĿʯϣȻͿīֽţܽͼӡˢк֪ܶǵķҲ˷Ƕûɹ󲻵û׬Ǯһ롣Ǻû˵¥Ĺˡ
˵¥ĹҲʮֵ֡¥ƾ˴׬һʡ

ӣµѾѩ½Ǳһˡ˶ãһ½ҲҪǵĿڴˡ㿴˱˷ܵ˵
ֻһЦ֮ûбֵöˡ
Ϊ֪һ½רֵĵطǮѩ½һʲôʳ⣬ʳƷꡢ¥ʲôģ ʵʵǶҹӵľ֮ͶءǶοǵĺ棬Ҳ˽ҹӣΪҹӸ˵ĸоһԣ
Ϊѩ½ѩũճɺܲʳľáһ½һļⶼܳԣũճɺܺã˸עƽʱ֣һܹǮȻġ

ֻ֪֪˶ѣûбȱ˸
ǹƽʱ˵ġ֪֪ˣսʤ
ȷˡԺ¥Ҫ鷳ˡ
ΪΣҪѩ½ˣ
ǣиҪҪ죬Ͼտ¥ˡ
ӷģѾ·̺ˣԺ·ȥͺˡһ㱦ƹ¥һ¥á ǸˣӺģ¥εһ½ǶԵģֽӽһˣڲõĽһл߽ӵġ
׷ġ¥ˣҲ˿϶еģҾ͸ˡƽʱе߶ˣСƢ⣬ǺܺõģӦúúÿһ
һȻ֪һ׷磬׷ֻöԸָ飬ϲǹѽҹ֪Ϊڸ䲻ô׵һˣһһĸоںŬرǿϣܹע⡣ȥ׷ҲΪ˶˽⹫ӣΪ׷ҹǸ湫õġҹģ˲ҽӽŻ᲻ϵȥ׷磬ʵ˽⹫ӵѽ˽죬ҪȥԵҲ׷ȥϣܸӳ鵽ԶǩȻӳ˵ԼģԶǩ֮˵׷鵽˶Զǩʱ֪׷ĸ鲢Ǹõĸ顣ǿܿҽ֪ϲ˭Ϊڸû׼á
˵ӾǷ³˶ԶǩеļǩǩĲšҲûŹֻ־Ƿ˻ѣܸоӽӽǷĿĵģҲܸокܴıҪǿϣԺܹ׷ҹһ湫Ӵ¡





磨һ

ʮ 磨һ
һ½һɽׯ⣬Ƚϳı½ׯɸ½ׯǱĽĽµһһ½ѩ½ĽûܱȣԲŵΪ½ׯ
ɸ󱾲ʲôİɣֻһַǰҲûʲôһ½˽֪ΪɸһŮһΪһֺܼΪ﹫ӡѩ½ʥΪ˫ʥʥɸŮ˫˫ѩ½Ĵ֮һɸŻô
⼸գһɽׯԵ쳣æԭձһɽׯׯʮ٣˵һɽׯٵﲻλһɽׯΧĳδͷ絤Ŀջסˡһɽׯ൱һ½ĻʹׯǻʵۣԷĴСɣ̺īͶ׷ǰΪףءڳδϵĵ¥£˶˴˻ᵽ¥ƣ¥ҲСǰﶼǴͷģ¥ûᣬ¥ƳĽĿ衢ӽʫ·ʲôĶɫõЩ˵Ĺ㷺ϲµһ¥ѽҲ˴˻ʶһ½Ҫ
һɽׯ
˵¥ܣ¥Ҳжţ¼㴴ôȷ򵥡ȻԷ˵ʵһǰ˼¼Ϳʼעλˣʮ˾䣬ŶաȷǸѵõ˲šٴƳ·λӸ뿴رǡ塷Ĺ£кܶļıⷨǾ쳣ġرǻճһأǷ˼дµˣûһǾдġܵõһ롶塷õһԺͳһ´аѩ½ģȨȨ⡣
ȷһţʫʸ踳ͨʴϻۡҾĴǻ۾ǡ塷еΪġҾΪãǴа˵
Ҳд˴㣬ѩ½ѽԺǶԸѩ½ģʱҧһھͲˡ
ˣͶǣģǵԸ˳
ȷﲻΪãǱԺǱڵвΪãΨгȥȻ¶ɱ
常ģҶ취˳ǵġ¸оȻɱԵúΪǡǰûй¡һ¶ҵȻӡС涼͡Ҫ˾ֻ常˫û˵ĹءӦǾȷǸ˲ţӢŵȷͦϧġ롣
ı𣿡
Ѿˣѩ½ɽִһλеĶӣǰǰļ˱ͽɱֻһѡһǸ¶Сʧȥˣ¾еΪѹ磬겻һˣ书Ҳ£Ҳ鲻ı׳ıֻ֪Ҳһ¶ѣʦӺδʲô˶λ书ǲǺܸߡ
书Σ
书󼲣һͱᲡ˻ѹʮֵǰû˵õĲԵʡԼҽһû˻˹ҽҲûܽԼĲκãĲȷͦصġ
ѽǿϧˡҲɣҪԻ







磨


ʮ 磨

ʮ죬һɽׯׯȻʮ٣Ƽʮ֣ŵƽʡ
һ½ﶼˣ½ׯׯŷۺĶŷŮŷ㡣ŷһ½һеٮٮߣ书ǿҼ̳ŷ۵콣츳ʤ콣ֻҪ뵽ģΪȻ˷˽첻ŷ۵ŮŷҲһ½ĴŮ֮һ
һ½ĴŮֱһɽׯׯΨһŮ˫½ׯׯŮŷ㣬ɸӯŮ磬оƷھͷŮλŮǧ˫̳Ȼ򣬳ûòӣһޡǳΪӣˡλӣˡᣬϷˣ˵ĸΪ֣ſŪüһɽׯׯŮ϶ͱˡŷ崿ɰ滨ǳΪ滨ˡ󷽣ͨһ½һǳΪһˡλ¶棬òֻ˵ǾޱǳΪǾޱˡӣ滨һǾޱǳ˷˻ϲֻǱλ˳ΪĻˡȻûԳΪ˻ˣΪǧֻһŮ˻ǧΪŮӣû֮ȡ⡰Ļˡһȣֱ֮
Щǰıͣݵξڱϯǰķֱǣ
ҵɽׯŷۺĶŷŮ滨ˡ ŷ㡣
ٷӯ﹫ӡŮһˡ
Ȼȥǵ¥¥硣
ڷΡɽׯơƷھƷɻȵȡ
ʱῪʼжʱ䣬һɽׯׯδֻ֣¡һɽׯʷš
ҴӸտʼ÷ֲһˣû뵽һɽׯׯ¡һʷ
ֲ˵ѲӦù˼ݵλʲô𣿡
ȷʵ˵ǱƭҲѸΪġ
ֱҲǿġǸҿɲϣʧȥѡ
Ҳÿ˶ԼܣʹõҲӦٸʵף֮顣
㲻ͺá





Ϲٷѩһ

ʮ Ϲٷѩ
Ȼ̸ʱ˫һһ׳ӳǰ˫ûòѩһ˫۾񡣲ĴеġӣˡλȻò̫ڣףһƲ۵ʡֻгúÿ˲ǵĿ⣬ɢڻûǰѱΪӸ˵ĸоġ
ճյؿΪӣ¶޷а̫ĸ飬ǴеˮҪ࣬˿˲֪޵ĳ嶯
ʲôˣΪҸоôϤҳζһָо˰ʱƷζָоһּʹһΪҽҲǵĸоܸ˸оֻһˣǱѩѩҵİ
ǰİӣ밢ݶ̫ԶҼӣȻ䣬밢Ტ۵ġһ̫˼˴롣
¿˳Եؿߵǰӣеʮֵ֣ӲǺܳɫȻʲףҲñֵô԰ɡ¿һ½ĳӣʱһ𾪶ûУͨϰûʲôʲôˡλ಻һӣʲôرˣѵϲˣǾ֪ǸʶѣÿǳĻѱȻ·ģȻλӽ˽һ¡漣һǺܳĻͨɽׯϹĶϹٷѩʮңûʲô¼Żһ㣬һ书һ֪ʲôħϲҲǺܸȤƵġ
ǻͨɽׯϹĶϹٷѩʶ´ĳʵ
һָ˳̬ȻشʶֻǾʸҵһλѾõЩƶѡ
รѽʵȷסλأ
ǰǱֿˡ
ѽʱ顣
Ҫˡ
ʱ˫Ϲٷѩǵߡ
磬λƯӾ㳣ᵽӰɣ˫ʵ
ǡƯӵݰɣؾǷֵãһ½ӣˡ˫ɣòӦƯݡ
ƯƯһ½ӿǺϲĿӴ
˫˶˵ˣǳѩ½ģƯҲ͵˵ǻ
ѽǱǸ˫ǸȻ뵽ʲô˵ѩĹѩǾǻˣ˵ǱŮ˻ƯҮ
һ˵һŭ⣬ǲһ㱻ǿѹȥ
ıûз֣˫Ҳûע⵽ôһ˲Աһֱû˵Ϲٷѩһо۵ס
˵ЩˡλϹٷѩӰɣһᣡһᣡѹסŭתϹٷѩʺ򵽡
£ҿǾԵһֵҡ
Ϲٹӿˡ
ˣǶ̸ɣϾҪʼˡ˵
ǸԾ
ʱһׯݵ
Ȼе˶վӭׯףׯ綫ٱɽ
λȻ˵һθ衣ȻһƣʮλŮ룬赸
һ赸Ƕʾ
ȻλϯλõĶ﹫ӱվ˵ׯԸ׳һԱ⡣
﹫ӿˣ˭֪ӵһȻֺǺǵ˵
﹫ҪҲԵ쳣˷ܡ֮꣬﹫ӵĪң﹫ӿǲⴵģ˿ȿֻҪģ޲Ϊղһɽׯׯӣ﹫ǰءմׯĹд˶
Ƕȴ﹫ӵ
һ,,ƮɢڿտĴڣǶںҲ´
һˣڻζС
Ƭ̺󣬱ҵ






Ϲٷѩ


ʮ Ϲٷѩ
﹫ӵô羭һϴ쳣泩
ʱ˫ԱߵϹٷѩҲվ˵﹫ӵһҲҪڴǰŪһأһ
ʱ˽
˭ѽôδ
ϢҲ̫ͨ˰ɡ˫ֽѣǸ˫һõһ˵һһҮ
รġ˫ǴûһҪóһܵѽ
ѽб£
ʲô
ǰҲû˵ǻͨɽׯϹĶϹٷѩͨɽׯϹڽûʲôλû뵽ôȻ˫
˽ﲻϡ
Ȼһ
ǾɣȻҲǺƣΪŮλתϹٷѩӰҲ뿴кβܡ
Ϲٷѩߵںٵǰ£ǶôţƽˣΪζţ̾
ǵϹٷѩһʱ˵ע⣬ٴ죬ǵƮƮȥңԶ,Ʈλõɾɾо黶
һˣǻڻζС
ϹٷѩصλǲŷӦ
˺ѩ½ʥѽ˵һ½ƷִʦƷֽȨġ
ʥ
ԵһΡеļƷλϹٷѩľڲټ䣬һ½Ҳʥѽ
ƷִʦҲۣǶϹٷѩ岻ѡ
벻Ϲٹ˾տȻ佱
Ȼҿе˵ȻõġϹٷѩδʱ˫Ժ˵
ǴޣϹٷѩǫõ
ǫ飬вաһӣˣһţһѽ˵
˫󣬸ǸˣȻҲЦš
ԼĻС
÷
һλרעظ
ǰ
һλһµʮ
Ե
һߵһ߳ؿǰĺ
ɾĵط
λӵܰա

ţв֪ʪˡѾȷϹٷѩٰģΪģΣΡ
ȻǵӣǷüǵһƬ÷н̹һˣһѱˣǷڵԼһ¡ϲ÷ˡ
÷ʱǷ֪һûʱʱ̿ڹ
һԵ¿Īܣı飬ڸռϹٷѩʱѵҲӵʶǰû
ȻʱŴӻоѡ
ׯҲΪׯ׼һָղˡһƣ̧һȼĶȻȥ
ȻڱͶʣǴûֵĶ
רΪׯյ⣬ȼյ֧ׯʮٳڴϨǰԸԸᱻϵǻɡ
ѽȷͦ˼ġ
ȻԸȻǰȥֵ⡣Ҷ⵰Ƿϲֱóԡ
̸Ц䣬ǿʼš







ʮ 
Ź󣬱һ̸ֽ£һֱĲɣ֪ʲô飬кʱҲԼʱӦͺķǰ㿴Ĳɵӡ
֣ôˣﲻϲ
ǣֻЩʶѡֵӦˣ
ЩǱҪӦģҶЩ͸ˣû취
Ҳķѽѵã
ͱȡЦˡˣ常㵥̸̸
װźܳԾʵʲô𣿡
ʱ֪ˡ
Ƿ´һ鷿ڣȻеغŲ裬һ顣
ˣȻ˵
ׯˡ֪ׯк£
ģҲϲ·Ĺ£ر⡶塷Ϸæׯûʱ䵽¥ȥ־̫壬ܷΪϷأ˳ֽֽһЩ⡣
ׯˣΪׯĪң
ǺǣǿǾôˡǾҪ鷳ӳˡ
һɽׯôûʣҺܸܾιۡ
Ǿôˡ־ںὲһɡ
Ҿ͹
Ȼ˽ͷȥϢˡ

ǷЩ죿
ҵһμҲôãΪ̫ÿһŮеһȡÿƵĵطġ常ỳһŮתɣ
ȷЩơһŮϹഫһŮǧ֮תΪˣǻҪתһתΪ
常ʮǰҪׯճŮϾɱǻת
Ȼһݣŭӷ¡̫Խˣ
常Ϣŭ
һᣬȻָֻͰı顣常ĺݣҪɴҪСڡһһŮתΪˣҲʵҵ롣
ʮӰת֣ȻûŮӤټѲҲûʾͼӦòһŮת
ǻ֮ˣʮͷΪĳɫ书ҲһȻ̽Ӿδгɫͷ˳ֹˡ֮ûôġ
ûʾͼûתͳһ¾ˡŮӤΣûǿ⡣
ʮǰʱѽ˳֣пǻת
常̫ģ˽ǻתҲûá˵ûʾͼ˵һ֮δӳûǿ⣡ֻѩΨһİʯӦԸŶԡз˽Ψһܽ
ˣ˽мδʣǶûۼѩ˵Ѿɡѩĵھˡʤδ֪ѽ
һȭǷ˽Ӻܴ𣿡
һȭǻе书ͨĸ״Ůģûѧõġ
ճӤͻһȭ
ǣҪʮͷΪŻᷢӳδʱЩһ̶ϱ
ʮǰǲΪתƸŮӤ
ȷ֮ŮֻҪһ빦תƵŮϡҪǲܴӮġ
Ϲ鼮ǴһŮʼİɡ
ǡһ˵ϼصģʱһŮѩѩӰսΪŮʱһ봫ճŮԺ󣬷ǻŮ󣬱һתƵһϡ
һŮô˷ĺѹֻһĻ񡣵Ҿǻ֮Ѿʮ˾ˣһͷڷҺԣӺһ֮ġԼĸǸеġ
ұҲġֻЩƶѣòûƣ̫ŮŶԡΪǻҪСġ
常һ취ȷΪһŮӤΪӣŮװͲǻת
ȷǸ⡣ͽˡ





һ

ڶʮ һ
ڶգ׷뿪һɽׯص¥
磬㰵ϵһɽׯԱǲʮǰһɽׯرǻʧٵŮ˵
׷ûІ¡

֪Ϊʲô߽Ȼ鷿ʱұеҵ׹ӿʼȣʲôǣȫҲʼȡ֣Ϊûֹʹڰǰɽʱ׹Ҳֻһ£ˤȥûоʹ׹ӷӦô󣬾ҵҲʼȡ
ѵҵһɽׯйءǰҲɹ֪ǻʮǰǸŮӤӦûʮʱͷΪɫӵһȭֻòϷ˺ܴı䣬ͷīĺڣһҲûСִ˵Ůʮ˱䡰ʮ㳤ˣŮʮ䡱Ҳûʲôֵġ˺ûϸ̽ҪԭҶԼںֻںҺõˡ
յָоٴԼǻŮǲǸлһɽׯһ֮ȻɱŮĸףҪҲաҴӲѪŨˮǰѾ׶ĸʧˡ׵˵κһԱҪԼʹǻŮҲ˿Ȼ飬ݣֻһ֮Եﱨ
ȻƺͰףʵںͰǶ߰ĳĿϬ֪ϼ޻ġҸ£ʵ̽Ұ˰ɡһʧ֪ı졣
պһɽׯׯǰȥ
ӣ̽ӻر˵ʮǰľǱصĺܣֻҪʵʮǰ飬տڲԣȷѽⷽȻûϢһϢʮָЦȻŮװ˵ǲʮϻˡ׷糰Ц
û뵽ȻȷǸϺ꣬ʮû˻ɹҵŮҲûɹұǴģǻûüԶң˵˵ˡ
׼ȷϣ
˵һʲôҽ㿴Ȼȷϡ
˭
ʲôҽȸ
Ǻǣǻһš
ΪΣ
ŮǵļıҲܵóѡ˵ձϽˡ
׷ɻѵӸҽȸҲн飿
һɽׯ
֣㲻Һò뵽ҽȸĲӦϣˡ
ͷֲˣ
Ƿ±㽲ڣҽȸڴںŲ裬ʮңٷ磬ҽĳƺǡˡ
λҽȸҵΪǽܡ
ҽˡ
ҽ߸ġ
ҽȸΪȻҡҡͷ˵Ǻε󼲣ϳ˼ǹȣûΣֻҩơԺм˼ǹȡҸ㿪ҩɡ
󣬸еǲܡʵһΪȷݣһȷκ󼲡
һעģллҽ
常鷿㣬ȥɣҩҸţ˸ȥҩ
ллȥˡ
Σ׷Զʵ
ȷ֮ ҽȸش
󣬴˿Ůʹǻ֮Ů常ҲŹģ常һɴɱһǧɴһ常󣬱Ѿ¶ɱ⡣취ҺжҲ˵常ΪãҲûʾԡֵʫ֪ҲбģĻᣬ˴ϻ۵Ӧûͬġ







ڶʮһ 
¥
ӣտѽҪǱΪ㲻¶ˡΪ亹
ջҿ㡣֪ŻȥģǱҶӦ֮
ӣΪΪŮ׷ҹҲԸ֪
ֲǲ֪ѩ½ŮӼӣǵ֪ŮӣԸһŮӡ
Ӧòɡ
ҲκοܴڡѾʮжˣѾԼӡ
һջ˵ģǻѵ¶һ
ˡ
ҽȸͣ̾ʶǰԴٲµɽɰʱһ죬֮ʹ˽һӣһʮҵİ꣬ɫ԰ףһ֪һּĶΪҽߣӦΪҽβŶԣû˽Դ˽¡ҽȸ˽֪ĿҪ飬ںԣȻͲϡ
տʼʱǺӻȽϿ˵ʲôòҵǲԣǵʱʵˣǲԸҽΡǺһõָǵǿѽ书ߣҲеȰɣȻûĵγʵġ
ͬ⣬Ҫñ֪ҽȸǱõŲӱŸβģǻʲôӣԺβûкӹǲΡ
ûа취ҲҽΨһǰɱˣǶš
ʱ԰׵˵ˡһҽҽһɷ񣿡
һҽ飬һ˾ҶҽǺǳԣµҽҶϣԵһǱʵʲôҽ飿µҽҿǻˡɱʲôҽŪҡ
ⱾСƵھһǣƵԻ֮Ҳ֮ټҲ仯֮ĸɱ֮ʼ֮Ҳ 
βڱ 
ʻΪ죬ΪءɱأΡ 
ȣȼǣ塣£йϣ֮͡Ҳ 
Ϊ죬ΪأΪƣΪꣻƳ 
ϣϣࣻʵ֫ 
ˮΪΪΪΪζ 
ζΣι龫黯ʳʳζΡ 
ζΣ˾Ϊζ 
ζϣϡ 
ζΪΪ֮ΪΪ֮ 
ζйͨйȡ 
׳֮˥ٻ֮׳׳ʳʳٻ׳ɢٻ 
ζʷɢΪӿйΪ 
ʤʤʤȣʤ򺮡غȣ򺮡 
ΣʹסʹҲ׶ʹҲ 
ʤ򶯣ʤסʤɣʤ򸡣ʪʤк 
ʱղأʪ硣໯ϲŭǿ֡ 
ϲŭΡ 
ŭϲ 
УȥΡ 
ϲŭڣȣ˲̡ 
 
Իں²ڷ磬йد^űʪԡ
ʱֻʣһȻһλ˳ģ첻ġ⡶ƵھҴδǴλУҷֵǰҽ黹ߣѽұͬҽΡ
ҷңҲѩĶ֮ѩꡱ˴˶ߣҩɾȡʽǺ֧˵ǰеĴ˶һֱҩƣθҵġ鵤ܰ˹ءȻ֪ƣҽ֮£ʮϧλ˲šԥҿñҪġ鵤¡ͬʱҲŮҲ֪ҶǷˡ˵֮ϣҽҪΪŮҵͬ顣
ͬˡĽƵھĬдңָлûĲΣӦմģ̫ˡ˵ԺҶǣⱾļֵ
Ҳ֪ǽӿ̳ңӣġƵھջĶ࣬кִܶʱûйҾֽ̡ҷ̳ţҽѧѽʮԸ顣







ڶʮ 
ԴüȷΪжȻһЩıƲߺ󣬷ȷǸѵõ˲š塷ееһȡλΪãǲʤա͸¶֮⣬Ǻб֮ˣƽ£˳һɽׯѾһɽׯˣÿյһɽׯȻ£ʵΪȻıߡ
һɽׯӣ
һλɵŮӺһ׵ӡŮ裬ӵ١
Ψܰ
һԵ
Ũ
˴۲ת
ӣԶ
һ꣬ԵǵٵӣǱ˵רע˵ıˡ
ǶôĻѽ

÷
Ҳһ
Űӵ
ʱĻҲð
ѻΪȥ
Ǻ
רעΪӣĺŮӵ
ҿó˫İ˰ΪϤҴ˴ҲŰ
ңԶ
ʹսһ
ҲԺлЦò
ҲҸȥ
ǰ磬Ƕ֪Բģ˵ֻҪһֱǰУͻᵽĿĵأôãȴûֺľһ˿һļ١꣬˰ʱһɱ䣬ûеõĹעܹרעһۣµȰʮ꣬ҶԸ⡣
ںӵԶһҲ˵ؿλꡣ
е⣬ϵģд̫ıˡ
ΪںϹٷѩ
Ϊһλˣ
λĶҪ
ıѽӣл֪
ıѽҵȫΧ֪
Ϊں㣿
㱯ˣҾΪ㻯⡣
ȻⱯ㻯⣬
ҾΪܸܵı˶е
ȻһҲܼ㱯˵ķ
Ϊһݱ˷Ϊݣͬıˡ
Һ⣬һıˣ
ҾҲоֵҸ
ѵǡˡ
ϲ
Ϊοң
ǡˡӦñ˴మ
໥˷˻˻Զమ
ѵҽǰǩܵ䣿
ѵҽ㽻ҵķ˻ˣԱ㲻ˣ
֪ˣҲġ





ֽ

ڶʮ ֽ
ںλӱ£װҵԼϲӣһֱڡݴԡεӦʮָ˲Ŷԣǿ˵ؿ۵Ļ棬Ҳʮܣһᵽ۵ĸо
ǲǲʶ꣬ΪλںĸܡʶҲֻΪĲŻ֪ʱһһӰˡʱҲŸˣʱҲűˡڼ˵Ⱥһ±㽫ҳЦòԺлطš
ʮһֱϲŮ˵ģڻǻδ˲ȤȻһ½ǲų֮ͬģûйϲ˵
ԴҲôڻǳ¥һƷʫΪֻǶĲŻȤǽռ˱ʱһѹʱ֪ʲôĸ顣
ԣҪȡжˣҪȡжһСʲôԵֻ֣ԼģֻΪ
֮ͬİ׼ԺҶԵȥֽһⷽ档
ǵڶգ㵽ҶԵĵһһȺСǵĹע
ܾûмôĿˣһҪȡׯ⡣ÿ˶롣
ϰ߱һȺŮ˼ǱһȺŨױĨ˼ǵһΡо¶ܲһ뵽˴εĿģвòˣǿпƻĲʸС
һ߽ȥδ£һȺ֦չޱŮӵǽΧסȻһλǹµ˵ǵһɣǰδ˿Ŀأϲλ
ЩС󣬶ȿֺۣԷģ÷µһصļƤ񣬻񺮡
ȿȣŬһ壬ڶħצ֮˭׷ϲкð취
һʣСǶ˵֪˶ˣ취ȻͶˣԱ˵Ƕ֪ҶҪˡתǸ֮˵ҵȥɡ
¿ڶ˶ܲ뼱뵽ʡ
ڱһֿΪļ조顱һҪôСģǿ
ø÷¸е־Ŀⶢڿһ
һ룬䡣
ʮСǶ˸߲ҵظŽ˷䣬Ϊֵܷһݸء
ȿȣٴɤӡǶҸط°ɡ
Ƕº󣬷±˵εֻֽһЩ⡣
СЦһ±ʧ档һóһǧƱ˵ֻҪǺúûصҵ⣬Ʊǵġ
СЦݣ˵ʰɣǶ֪޲ԣ޲
ĽӱĽ֮Ч
Ȼʵжʾ һС̬ǧ˵ȻСĶ֪νġʵжָʲô
ʲôʵж
⻹˵ȻϴСʹ˵
Ǳһ
ȿȣ һɤӡյɤˣ֪ΪΣǰ˵Եʮֳˡ
ίģίģˡʵ벻ϴ龰
֪Ķе˼㰮ķ˻Ȼõġ˻̫ˡ
˼ԼŪģӵһ½˼δ̫ˡȻ˻ѵãΪһɽׯʷŪǾûģΪһɽׯĻ԰С
𣿡оǴȥ麣ǳȥĵط
⣬ˡ
оǶʱһ𡣲ʲôһҪͻվˡ
оҪ΢ĸе



ڶ⣬òŮ֮׷Ҳһ
ôҲڻлʮˣЩ˵ѽ
ʱһһﾪˣҪҪ֪ǹܡ
ͷʺţ
ͨ׵Ҫ֪зǡŮǡзҪŮ˵ķʽ׷ǡŮҪ˵ķʽ׷ֻǺнġ
¶𾪣û뵽ֽ
ʵϺֶĻƴӡǡзѵҪŮһ׷ǰЩŮ˶׷ʽģҪѧǣֱѽ
ӦǡŮɣȣŮ˰ɣﰲοԼ


лҪ˵де㵢ǺǺǣ




 ϣ

ڶʮ  ϣ
գ֪ʲôˣر֣뷸ʲôƵġÿû¾ϲ˵˵ģÿԶȥһɽׯȻ¡ֲСӣֻаʱ·̣Ҫ˽ӡÿζз֪¶һٸʲôѵΪ˼ⷽҲδ̫˰ɡ
ңüζΪʲôôеǻڿС򡭡
֣ôˣ
ȿȣ¿˵ûôûôԴӵҶԵֽ̺󣬻ֻҪ˵ⲻҪ˵
Ī˰ɣôڿԣ
ȿȣûСûУǾɤӲûʲôûʲô
üͷһ壬⣬ô˵Ҳô¡ܲ
ҸֿҩԳΣ
ѽѽõǳԵСһЦ𾪣
ǰɣ²ʲôֵ 书߻ħ˰ɡʲôѽ
ϢƽȣҲ߻ħѽ
֣ȷûʲô£
ûУûСЦǺǵ˵
Ҿ͵ׯ鷿ȥˣ㿪ҩ
ȵȣǸǸµ˵һ仰ͷҲɡ
֣Ƿпգ
ѽʲô£
麣һ½ܳĵطĺģҪȥ
ѽҶҲжţֻһֱûȥ
һο¶Сõǳʱֱ顣
ѵµ˾񲡣ҶƿɲУĴǲ֪ѽⷴ״̬Ѿˡ
ȥȻ鷿·һֱµľ񲡡
麣
麣ȷһĵطǰھúʱԭһδۼ󺣡
ӿ  ޱ޼
Դ󺣣ͻȻӵʫ泯󺣣ů
һҸˣ
ι硣
𣬹ʳ߲ˡ
һӣ
泯󺣣ů
𣬺ÿһͨţ
ҵҸ
Ҹҵģ
ҽÿһˡ
ÿһӣÿһɽ
ȡһů֡
İˣҲΪף
Ըһõǰ̣
Ըճɾ
ԸڳлҸ
ֻԸ泯󺣣ů
õģϲʹ԰һеĴȡʱҺȻҵξµŮµӣһľӣԱһƬ÷һؽ׵ѩľƮ÷ķҷѩԼζѬ......
Ƕôξѽ
ڿԿеĴˣ
һһľ
̲סĵļ
Ҿ⺣߾ķ





 £

ڶʮ  £
¿ϲⰮ麣еǸˡ
֣⺣
ӿ 嫣ޱ޼ʡеĸ泯󺣣˵
ûˮǧҶȡһưޱ޼ʣɲǧΪӦöȡһư󺣻ˮ
İȴӦʼһİ飬Ϊص̫󺣻ʱԼ޷չ˼˵
¿ֱ飬һʹһ¶ֱ飬ĳ֪ˡ
Ƿһ˵һֻһˡʵ
ţԥ˵
һȻ
ιۺǶԻ˼ĬĬعȥˡ
գܵµ˻һһʫ⣬֮һղ⣬˼֮
ʮɻǲŮ˵̫࣬͸˵ʫŪ쵽ˡǻŵ
ʮָлֵ˻иļҵ˻ܰ⡰⣬֮һղ⣬˼֮ʫǷ͸λ˵İɣŪˡԭͻءģֻһ֪Ҷ˵ȥġ
¼лţＤֱһŵݣЦã

ôԵıܲѵҪŮ׷
һգ´Ļչ¥Ůӣ˶ش
ֺƻصյҶԵ龰
ֽԼ𣬴ˡҲЦĳ嶯λ˵ۻرˡ
¿ʱЦ̵ı飬ҲûˡΪ˭Ϊ˶ׯ֮ˣ⵽¥ģȻһЦ
һߵߵ
ͷʺţ
ֵһعһա
һɽׯ
ׯǷʲôֵ书
ûѽʲô˼ѽȻ֣ôһʱԷ书Ȥˣһ˿ɡ
ûʲôҾǾ÷֡ұʲôֵ书Ϣƽȣ߻ħ󣬹дһʡׯ˵ûʲôֵ书һһֵĲֹ⾫ִҲܶܲĳƺ
Ҳ÷̫ʲôȻҲһ˿ġ
ȿȣ˵Ҳǹ¶СʱǷܹʲôĴ˸֪ʲô֪Ƿ˲˶ھܹĴдһʡ
СȻش뵱ʱۼԼĵԼǰȥӦǺܴĴǰ꣬ĬĬ˲ת
ǾӦûˡֲҩûƵģֻп˶ػҪׯ˫Сˡ





𻯳ɵ

𻯳ɵ
Ůǣ
ң ʥ 
ݣ ѧʷ ѩ֮Ů(жǰ)
¥¥ ǰһɽׯׯ֮ŮҲһɽׯׯȻ֮ŮһŮת
ϲĻ÷
ϲɫɫ
سı ҽ  ʫ д

ǣѩ
Ϲٷѩ
ݣѩ İ(常) ѩ½ĹĻͳ
ѩѩӰת
ϲĻѩ
ϲɫɫ
س书µһ ı  ʫ

һţҹ
Ѫ 
ݣ  ڤɱ֯һɱѪ
һŮܻ֮ת
س书ǿ ɱ 
Ƕţ

ݣһɽׯʷ
س书ǿ ʫ ı
ţ׷
  
ݣǽͷ   
سṦµһ 
ĺţϹٺ 
Ϲٷɺ 
ݣѩʮ֮һ󽫾 
س书ǿ 
Ůһţ˫
ݣһɽׯׯȻ֮Ů һɽׯĴŮ֮ӣˡ
سò 
ŮǶţ

ݣƷھͷŮ һɽׯĴŮ֮Ǿޱˡ¥ʮ֮ ʮ֮һ
سò ı
Ůţ
ݣɸӯŮ һɽׯĴŮ֮һˡ
سò ͨΪȫ
Ůĺţŷ 
ݣ½ׯׯŷ۵Ů һɽׯĴŮ֮滨ˡ
سò 
Ůţʷ

ݣѩʷ֮ʷ ̫
س书 ö ı

Ůţ㱦 
ݣ¥¥ʮ֮һ
سı ̽鱨


Ȼ һɽׯׯ
¥ʮ
﹫ӡ
ҽȸ
ɰ֮
ࡪɰ֮Ů
԰ţִʱĶʱ
ޡʵ




һѩ
ѩ
ʷʷ ʷ ʷ ʷ 
ʮ٣ҽٻ Ĺٰ Ϲٺ 
һɽׯ
ׯȻ
ʷ ʷȻ
ʮׯׯ
󰵵֯
һ飺
죺ң
ҹ ׷
ʮ㱦  ʵ ԰ţ  ҽȸ ½ Ц  
ڤɱ֯
죺ʱΪ
Ĵɱ֣һѪ 
Ѫ
׷
ĺ
˴ޣݶ
½
һѩ½
ΪĹ  ڹ 
һ½
Ҫɱ½ׯ ɸ һɽׯʮׯ





һ


ڶʮ һ
Ըַʽ׺󣬲ûжİ⣬ΪʲôֲտʼرΪʲô常һĳ̬꺮ůԱûǷ񴩵ůԼһСһ֪˵ܷܿȱٹذʲô񲡡ô꣬ʲôûûʲô񲡡ġǿĸνʲôˣģΪνʲô񲡡ȻʮָˣǱһ˶ԴоͺܲԾˡ
ҲȥˣһС
һɽׯ
ˣ¿ʵ
ҷЧͦõģˡ˵
³֪ǰķʽٹãͲˡЩֵΪȻûˣеȻˡ
֣һָĲѽǲĥҳԷԲã˯Ҳ˯ѽʮֿ˵
ҿϢƽȣƽͣҲвѽɻ˵
˵ҵʲô񲡡ʱҲһϢƽȣƽ͵ѽ
ǲһＲϢǿġ
εõҲĲ
˵
ҾﶼһˣЦݣйһС쾫㱣ĥҳԷԲã˯Ҳ˯ѽ㿴ⲡܷΣ
˼ҽ޷Ƶģν廹ϵˣⲡֻΣû취޿κε˵
һѽ㻹֪˼ѽ˰ɡ֣Ҿýֺ̫裬ҽɺã
һ˵ߣַˣôִĲҵĳƺˡɲ˭ܽеġ
Уԥػش
ΪΣ³ʵһ۸СĸС
ΪҰҵרơǳӣֻص
รԭǲƺѽҾͽСɺãڴʵ
ڴı飬뵽ǲˣܵʲôҪǰŬͰ׷ˣֻûصðɣ
С֪˼Ķ˭ؽС˵
ǲʡĪϴʫλ
СǴôڸڸۡ׵ˣæܿ
֣ʲô
Ҫٽҷ֣ҷ硱ʮԸеƻ
ƻòӦҺǿǹƻѳ
ƺôҪ𣿡 о½Ĳּˡ
ҵȻҪǽ֣˵ı飬鶼ת
ֻЭðɡ
һһ˵ıתΪЦݡ⾹ȱ죡
!
´ΰɣҿҲˣЪϢһ°ɡ
Ѵ
硱ֻվڸһСǲòСġ
ǺǺǣҽøˡС벻֪ҵ˼˭תƻٶǲӦ
ֻ֪˽£ø˵
˶Բ֪Сͱ֪
ΪΣ
ۿҲ߿ֻòϵغˡ
ѽˣѽ˵ǽߣûˣڿ
ǵľĽ˴˵ܵ˴˵ĺǲʣǺܡ
ֵŷµ塰㷢ʲô裡
ɷ羰Ļ󣬺ҾǷˣҷ׾ǰ
һһ㶵ġ
Ķ䴵˵С֪˼Ķҷľ㡣
ɴ۾ŵؿŷ¡
ʮԸе˵ô?Ҿʵжţ
Ƿ°һĴ
ζǰĶҪ
ھʱһVϣȻǻܵ
СԶȥӰ¶ʱвõԤУһи㡭








ڶʮ 
ԴӷһкҲûһɽׯ÷ºļε¥ǸÿǶ˵ڡ
Ȼȥѯʲ֪Ȼ˵ݻѩ½ı£ȥ֮ա
常ǣҪһȥģû˵ڣ常˵ȥһˣ跨ޣ
ܻܲǱһһڶǸպ෴ķѽǲܺͬ·ˡ
»ãȻ˵
û˵ʲôˣֻù˵

ȥһ궬ֽѽζһн¿ʼظ飬ǰݣɽһƬ÷ַ
վһǰŴƮѩ
ԺУΰĳ

һʮקһ˵Ľţغʲô
˻ӵ
Ȼӵͷ­˳ȥ
ק
קôôҲ
ʧȥģӵקŵ

ֻл
ԼħӰ
Լǲʬ

һε

סÿɹĺã


һĿʱ
СʱԭҽΨһҸ

Զһ£һµӡ
ҹÿζҿıӰ̲ס˵Ƿо˭ѽ׷ʵ
Ҫˡҹǿػش
ҵȻ֪Ҫˣÿ궼ǸӡҪѾϰˣҪıӰһˡһθŹӵصأֻǿŹӶǷصص˱Ӱһ˾ȻˡжѪᡯıᣬҹǰɨءҹһε϶࣬׷ﰲοԼ
ҹһ׿Զ
ǵõһθʱǰǰʱ͹ӸմӱصأúԶţһ˶Ƿһһ죬ӳϦ£һֱǷطշ
ǹ¶˵ıӰȥ龰
ʱҲ繫
ʱȫֻʣԼһ˵Ĺ¶
ʱԼҪһֱػԼһ¶ˡ





÷

ڶʮ ÷

ڵǰһ죬ڶգұҹͷҵɽϣɽǰһģһֻ˲ˣֻʣ¹¶ҡ
ҹͷɽϵĶңұһ˵ϲ÷
мҵıˣѩƮ
гҵį컨Ѫᣬ

۷ɣ
ѩ׵ĳڷУԷ
ָϣ
ڿУѩڻ
ڶԣƮ
һ÷
ֻѩ˲
ֻʣ¹µ
һƬȵ
һƬ޵÷
ںУ¶Ʈ
Ө͸飬ڻ÷ӳ£
µˣ¶һƬභ޵÷

÷У֪
һ
һλһµŮӺһһ¡׵ӡ
Ůϲ÷ºЦؿһµӣѩ߻
ָ
Ψ
һհ
ǺŮȥ
ɡ
ϲŮ
ϰɡŮ£Լ˵
ѽŮһЦϡ
ԺҪŮˣŮ˵
รǵҪҵʲôأӺЦʵЦֵ÷ҲԲλࡣ
ܣҾǲҪŮˡŮ
ԺǰôأǺЦʵ
Ҫʲôѵ֪ŮԺŭ˵
Ǻǣô֪Цš
ŮӶݺݵصӡԺ󶼲ˣ˵űҪȥ
һ½Ů뻳
֪֪ҵԲԣרעضŮӵ۾
Ů˵һúƻǿɰ
˭˵Ҫˣ
㲻ӣҲҪһˡ
㵥Һ¡
ŮӶԴǲҵġ
˵ɣӵĴ㸲ŮӵĴ
ʱζ
һҸĸоȻ
κλҲ޷ݵ
ֻһҸĸо
Ҹøоؼֻʣ±˴

һ´оѣ˴ˣһǣһ쵽
ǿɺ޵¶ҵĳǣҾл밢ǣҲǳˣ֪ĳǷѽ֪ͰǷһ

̫ˣʲôѽ
Ҳ֪촽оʪĸооҸһķ
ʱҹ˹
ӣɡҹ˵һۡȥôã£֪ǲһɫӰʧ÷ֵľͷ
Ȼ󣬱㿴ڱĵϷ޷ݵҸЦݣûЦҸ
һϤĻһʱʧе
ӣҹʣڽʲôӲǶ־˰ɡ
รҹˡǻȥɡʧҸղŴΪǰˡ







ڶʮ 
Ȼʱңʱ㶵ؿҷǿñһϲһĳԡ
Ϊ˲ϳרñ׻ΪһƤߣҽٻ˸ıɤҩ衣ҳһֱҵʷҲϳңңֻһ֮ԵӦǲϳҵġΪң
ѵǰʶϹٷѩ
ӦǲܵģΪ˷£רǺܳݣרŵйˡǴûңϢ֪Ϲٷѩû뿪һ½ңǰҲû뿪ѩ½ǲܼѽ
ѵңر£һ󣬱ܽ˼סôı䶼ϳ
ҵһûǰʱҲʮ𾪵ĿңƶʮֵϤ
ı£Ҳ򲻿ӵġӽСɾѩһѩӰģ֪ġ
ΪϤӣ
˼⡣
֮Ҳעң
ÿûض
͸ڿһ
Ϊǰôĸ
ֻһ֮Եңǲĸ 
һ
һɽׯӣ
Һ˫
ҵ

ɣʮÿġ
ǣȴԶһ˫ҵ
˵ĳң·Ҫڻ
Уʹ
Ҵû˵ĸо
ʹǸȥʱ
Ҳûй
һֱΪҵǱģҲǰҲ˵
˵ֻģѩֻĲʺѩ
ڵѱǳҶ˵ڻ

ںӣҵҲ֪
ȻŬԼ¶
ıҲ¼
Ȼʱ΢Ц
ǿҾñȿ޻ˡ
һһѾȫȫռҵġ
ǰκŮ˶᲻Ȥѵһνġ䡱һ˲ĸ飿

һµĹУҷºҲȤ
һ
Ҹоһ顣˵Ӧǵˣ˴󵨡Ǹҵѽ
㽫ɱˣҵǲκȾָġ
ǽء
˵ѩ½
ұҲĸں
¼Ŷ˵վһǰҾʮֵʹʼ
Ϊı˶ ʹ
Ϊӷ֮˶еʼ
ȥɽ
ɽҴСĵط
Ҳϲĵط
ңǺԼһϤ

һƬ÷
ǣҾһϤ
ԭεĳ
һ
һƬ÷л
ǿֽҵıҲڻ
Ȼڵ
ǵѩѽǶѽ
ôγܵס
֪
˯꣬һ
鲻Խط
˵ů
ҵֱ
˵촽뵽ǿɺȻҵ
ұ㽫ҵĴ˵촽
Ҳʸǵѽ
ڽӴһ˲
ҸҰΧ
ҴûҸ
ԸԳĵõ˹֮λҲй
˳Ҹζ

˽ӽҲû
һɱ䡢Ѫ֮Ҿ
ұ㼱æȥ
ȥǰһ
ұ˵
ңҰҵĳǸ㣬ҵˣԶҵ





  ׷ʥ

 ׷ʥ
1224 
ǻǵʲô𣿡׷ҹ
ʥ׷ش
ǰҲ죬ҲôǵʱӲ֪1225ʲôգΪѩ½1225վͲǽաֻ֪11Ԫڡ˵֪
ǹӾʮ˷ܵظǣ1225ʥڡ
ʱһˡڡǺʵڣǽѽ
ùЦ
ҹҲ̲סЦˡ
ǹӾ͸ʥڵ
˵һطһȺŻ̵ˣǽҮΪǵľΪ˼ǵľҮսÿ1225նΪʥڡ
ǵĴڡʥʥڻܻӭʥ˻ʥǰҲǹ˵ƽҹ,С͸
ʲôạ̊́Ү˭ôû
Ӿ˵ЩҪҲֻҪǵÿ1225ʥڣʥʥ˺ʥˡ
ҷֹЩϡŹֵĶʲôʥҲԴİɣʱǸСӣʥһСĽգʲôʥˣʲôʥûտʼһΪҼʶǳ֪˺ܶˣǶ֪ʲôʥڣһΪءʲôʥҪƽҹС͸ⲻСӹĽʲô

ξ÷ʥΣЦض׷˵
ҲŲҪǴˣô˧磬ôĽҴɸͷѽ׷ʮֿ˵
ŲҪʲôʥˣǵǰ깫Ӷʥˣ,ӽһɫ£ֵ̬İ׺ͷһһǳĺɫڴװŵǹ׼͸Сǵ,ʲô,ʲô,ʲôԵ,,һӦȫ.
İڴҵǰʱ.,ҹЦ.һû˻ İء
ôҰЦˡҲ˸ŽСʥˡ
磬ҾþʥѽʥǴ顢ɰġ㿴ҹ顢ɰǹҲϱߵѽҪຢȥṦҪܺòôʱѽṦµһ㵱Ȼõѡ񡣡Ȱա
ҲŲҪͷӡ
һ
һҲУ׷Լ֡
Ǻϲʥ˵ѽ˵Ҳϣյʥ˵ء
ģ
ȻģԸ˵ġ
׷˷ܵ˵ʥȥһܸˡ׼Ĵɫڴô࣬һܸˡ
ѩƮҹһӢһɢܵѩϣͷѱ¹׷ſ˵棬߻һǳĺɫڴĹѡžѽ
ƽҹ
׷ʥ˵Ӻһʥˮһ
ɵģһҲʥˡ
ǣǽŰɣֻҪСˡ
СֲǷʥˣ롣
׷ʥ׼һк󣬱㻯һȥڽϵǸ޷ӰΨһԸоľһɾιʥڣιһ󺮷ˣȻȥ󺮷Ӻζ
ʥˣ 嶫ͻȻһʥģ˳ǰʥôʥˮһʱеޱȵˣСѴˣʱȻԼǰ
ǣ
ʥˣ ЩĴǰˮʥˣɵʵȥʥˣ
ңʱˮʥ˾Ȼض㡣㼦Ƥһء
ʥҲ̫Ǹ˰ɣǸɻģַɻɡ
һ¿סλɻʥǵ׷ʥԼС
в˵˭ȻҼٰʥˣǲǲɻ
׷ܴȻʥˣϲģϳɲɻ벻ͨˣɻˣ
ôӢĲɻ
Ȼǵ׷ʥ˲ûһɫµİ׺ͷӢҲϱߣһһ۵ʥˣѲ˻ͼ
׷һ³İ׺ӣ˵꼹㿴ѽôʲôɻ
һǾ档ôʥˣ
Ϊ˸ʥרŰʥ˵ģ׷纬˵
ûԼú񣬶ǽĺɫڴ˵磬ЩǸҵ𣿡æ򿪺ɫڴۣô̫࣬лˣ
׷翴ôˣҲ˼˵ǣֻҸĵͷ
ǣʥڣСǶûܵʥ˵
ǵְ׷ʥ򱻹ؽ죬ӿ˰ĹǮ





ʹ

ʮ ʹ

λصִ壬ǲûǰһҴȥһмסǺǰһҲһĿڡԴ͵һУҲӣһкʮңһŮҡҪܻܵˣΪǵֻһѾ9ˣҪˡ
ǼҺгǰҺ͵סһҸ¡
˵һҪԶһһҲ٣ֻʣһ
Ψһˡ常ѩѾǵ
ڲԶǸʮҵкӴѩѩ̣ǵ׺͵ſˣű⻹ҪõЦݡ
һҵҸ棬Ҿ
ӣ䣬ȥɣҹ͸ŨŨĹġұеһůԭҹˡ
ı飬һ
ڰǰÿˣʱҲǻҵȥȻ͸ҵƤ
ʱҲؿ
ҵİ͸ŨŨĺ
Ѳǵôϲѩˣˡ
ӣȥɡҹ꿴㶣ֲǿΪǿģ͸ڿһˣһԶ޷
ÿΣֻҪһصִ壬ӺƱһˣö˸УƸǰܸɵĹ
Ʈµѩ㶣ʱ
оǶɽϵ÷ַʱЦĺҸҸʱŨĻıˡ
ԶԸҳ飬ȻѾꡣ
ǱһԨ¾ʯҲ
ڶ
ҺҩҽʱСǿҲĴӣæ˵׺Ҫˡ
ǴҴҸϵķ䣬ڴϣŸʹӡ
ǿȥ˵ҪˣææԸ
СǿҴܳȥˡ
ڴͷΪ뺹ˮο˵£æϾ͵ˡ
ǲӣСǿ㽫ˡ
ȥˮ ŻΧûŮ죬˵ȥš
ȻУǻŵĻԹ
潹صţֻʹ
һεһ
ҲͣĿοûµģѾ̥ˣӦû˳ġ
ǣһʱȥ
ʱȥ
Ȼֻʹ
ʱҲ̲ס˽ȥ
ҲŽȥ
ſǽҲû˵ʲôֻǺεؿǡ
ˣ˵
ʲô˼ӡУԶǺͰ׵ġûĻ
Сǽµģȳû˳ҽмٸˣֻҪһʬ Խ˵ԽС
ܵģ嵽ͷ˵¶ûµģһ˳Сġ
ŽСǿԱ߲ͣزᣬҲʶ׽Ҫδĵܻܵȥˡ
Ը磬һҪúչ˺ǡ ʹ˵ȥĸ
¶ҲãӦ㻳еġʹ޳
˵ĳ棬Ҳס
һһһҸҪһ׹
УҾı緢
壬һһ취ĺӣܲԣ
Ȼ춯ְɣȻĹֻ18ңǼദѷһˣҽ߳ܶࡣ˵а취¶һûµġޱߵĴץһķľһ
ҹ׼͵ơ
磬콫Ұҽ
Ը
壬Ҫæ
һ׼úұ֣صض˵ǽ¶û˳Ȼ䣬Ψһܾİ취ǽĶӴ򿪣ӱ
ҺؿԾı飬ʱҽûзչܿĵزǶԽʶֵôԾҲ
壬ңһᱧĸƽҷĵʵҲûʮֵİգΪҲֻǰʵϰ2£ʦʹȻܶһûԼ
˵ʱûҩûҩûߣֻҩΪ˷˿ýѲĵ
ְɣһᣬ֣ص˵Ψһİ취ˣҲֻҽˡ

ϵСҽѧԺѧϻصԣһΪҽһĳŵ
ڣǽԼӺͺӵȫֻʶ죬һֻһʮĹ·ˡһΣԣҸм
ʹ
ֻҪΣվ޿ɱ⡣
οһûûҩûҩûߡ
ҶǸˣʵҽѧѧϰʵĻûҩʹûԼС档ûҩֻЩȽⶾҩ
ĲֹʹѨλϺұ׼
ȷűĶʿ忴õ׼ʵ
֪ʱĹ˶ԣʵǹںš
ң֣صĻش
ְɣһӺ˵
ϵ۱ӣǧҪдѪǿûе缫ѪǯֹѪ
ʲôļҽ豸Ҳûе£ѪҲΪ
һٵʼ
¸ںп12cmϣ̥ͷҪ̫󣬿˳ѸôѪʱֹѪƿױ¶ӹ¶ΣмõпһСڣָֿվһԵ忴ĿɿڴϾ˼ֻһʾоֵĴָʳָһпп˺ӹ㡣̥ڱ¶ڿˡ
ʱһͷΣ󼲷ǰ
ǧڹϵѽҵˣĸӱضûþˣ
ǿһ£գգ۾С̥ͷӹпԵ֮룬̥ͷ·ָͷϷָƽӹпڴ𡭡
Ѿͷεÿ̫
죬ǣӹпԵҸϿ˵
˵ӹпܾ̥
Ӥ
һǿԼҪ£ظһұ׹˺ڰ
׹ڰͬʱһʹĽк
ǰǰʹغŻԵ
ǰ
ǰԣҹµŻ˯е
ҰĵĴҵ
ͣؽҵ





Ů

ʮһ Ů
µһ̣ҹ귢˺ѷεĺӣȻ첽ǰµڻ
ʹļ׵Ŀ԰׵ͽյ˫ۡ
һǰΪֽĻʵʱҽȸ˵ӵĲѾǺˣһҪעϢ۹ȣٳֻ赹󣬲齫񻯣ǾζŹӽ25꣬һܵħڡ
ûкúչ˺ùӣùһǰ
µһ̣Ҳ·ֹͣ
Ԩ
غŹӣǹһӦҲû
ҪţҿʱϽǰΪ
ҹ׷綼ġؿ
ҡҡͷ˵ǰǲйʲôĶǶѾҽΪѽôĹҽôӢѽ ε˵
ʮҵŮȻҽô˵ʹûȻ˳ˣӺŮ
û뵽Ȼôأ
ôҽûܽԼĲκãȷβˣôϧѽ
ôѽǴ껪ѽ
ҹ׷˵ʲôãоʲô⣡
ǼֵٰܣôãǺ⣿
׷ʵʲôãǺ⣿
˵ǲĸٰжһпԵġȻҽŮֱܹóġǸϿȥѩҽٻ棬ҽѩõģ˵а취ǵá
ҹ軰һ󱯰Ϯ
ӣҸѾˣȻ֪Ů
ĳϦദȻûȡ
һŮӣһ󼲵Ůӣô£µΪʲôѽ㲻һ ȨƵѽ
龫ÿıЩĻ诣ҵж֪
ֻİңҲ͸ڿ
ˣ˹ǣҶǣ
磬ϿˣҽȸϿϹҹ꽫ڴϺ󣬶׷˵
ãȥ׷һһȥˡ
ϵһ꣬Ե˵ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲ
׷һۺ˵Ϊ Ϊ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơҲ ڤڤߣҲ 
Ʋڷ
ǣλʵ
ղ˵İֻڲԱ֪ġλĹû
ҽ׷磬ңߵġϿԱҽȸϿϵִмҡӲˣʮֽ󣡡׷˵
ãæȥԭңߵ׷ѽѹû




ַ

ʮ ַ
ʹ
£ǽ˴ɽǱ߷Ÿ룬ֽдֵַ˺ܶ˶ûϵЩֵַʵ۱䣵ĸ˵
รҿ ˵
ǰһֱװɵλãȻ˽ʱԼȫѩĿƣǰһɽׯʷȻȻȰ˳һɽׯǿЦòײѩĿƣôһɽׯأıҲһͳ£Լκˣδ̣͢⣬лʹڶѩڰŸɣһɽׯһɽׯѩͿ֮ˡ
һֻֽдֵġûַ
Please doctor Bai come to YONGLE village quikly!
ַ󻹻һƬë
ַͦġϣһҪ跨ǽЩֵַӦǴϢķʽǽˣǵĺܶܣ ˵
»ѩϢķʽ ʵ
ǰҲ˷ֵַȥ̽Ҿѩ̽˵ҲûֵַӦòǳѩ֪һδ֪֯ſʼڽġδ֪Ķǿ£֪Ļ˭᲻ԺһͳɽšҾδ֪ĿԴڣһҪ跨ĵϸ
˼һ˵
㽫дַԭŪȥȻֻŸ룬 

ôҴҵȥˡ
һ½
һֻŸһɽϵСڡ
һȡŸϵ
Please doctor Bai come to YONGLE village quikly!
ַһƬë
ֵַңӽǵģ˵Ϊ˷ֹ֪ǴϢݡ
ַ£ǲ֪ʶԨǴû
ԱҲǲ֪
ֻ18ҵңӾϵЩֵַһԽʮʮˡ
26ĸɺܶܶĹ˵ġʡǵĺɺܶıʻһ
ǳѧֵַЩ˿ֵַҪϢ
ӻǴЩֵַҪϢͲҪϢй¶ˡ
εַ˼ǽٵִ壬ǰ˵ִļ磬ÿǰҪȥһΡ׼󼲸ˣŽȥ
һһƬëΪʮ֮һȻ֪ʮֽ˼
ιӵĲѽҵøϿȥѽҽȸ
æʰҴ·ˣһֱڵңӵĲߵúļû˸


лҪ˵ףԪֹ


ոտڲд֮ĶᷣһѽǸϽǹƵˡ½Ͼǰƶһ¡
ѽ




Σѣϣ

ʮ Σѣϣ
ҹߣ׷ôȥϢ
ڴϽ˫ۣɫ쳣԰׵ҹľһ
۾رţ쳣Ĳ԰ףһƬûëһͻʧ
ҹıʹ࣬ҪʧȥĶԵޱȵĿ£Ҫѹѹѽ

ӡ૵ˣȻҲѩ꣬εδϣԵޱȵ

סѩһ֣ĵů֣ůġ
ݣ͸
һֱû
ҽȸϵִʱ㿴ҹճߣ쳣һһֱûкۡ
ҿĵ˿
һֱδѹ ҽȸҹ
ҹ ˵ҡҡͷ
εĲּѽãҵı鵤ʣһţӳºӦܺ ҽȸ˵ȻСĵؽ鵤¡
Ȼضҹ׷˵ԺһҪúչ˹ӣٳһһٿű鵤ҲȲˣ
׷֣صصͷ
ֻҪһһһƽ ҹ˵
ҽȸŷ
һӺҹ귢ָ˶Ǳļؽеӣӡ
£ʹ࣬ûۡ
Ϊλѣҹתҽȸʵ
βأҪٵȻɣ㲻̫ģ ҽȸο
ҹ갲
֡
ҽȸֶ˵㻹ȥϢɣѺҪչأҪֵˣҪ֪ҿɲβ㵹ҿɲܣ
ҹѪ˿˫ۿҽȸһۣһ۲뿪ߣ߹ȥ
㵽һ£̡ҹ˵
ҽȸֻظ
ǲ֪Ůҹ͸ź⣬ҽȸ̲ס˸ս
ѩ½ѽҽȸθ
ǵģʱҲҪ㡣 ҽȸ˵
˵Ϊʲôܸ𣿡ҹѵ˵Ļ˳䡣
˵Ը֪Ů㿴Ҳ֪ѩ½ǺܿŮӵġ ҽȸ˵
ԶҵĹӣŮӻӡҹ˵췢һ
ȻתҽȸʵǰһΪӿͷŮ˰ɣ
ҽȸͷ
ҹ΢΢ЦЦ
ãӲǲ
ӻҵģǽҿԼ˵ġҹ˵
ҽȸѵÿҹȻЦˣ񿴵ѩ½տһ桭
ҵĴɣ׷˵һѾˣûҹЦһۻ軨ˣҽȸ϶





Σѣ£

ʮ Σѣ£
ʱ
ӳһ˫Ѫ˿˫ۣƽʱһûбϾȻġ
Ȼת۾ܣҲһ˫˫е
ȿȣôҵˣ˵
ʱε˵ǲã֪㻼ôصĲ͹ȶεˣ
û£Ϊһҽߣܿһʬı缴Թ۵ѽ˵
Ǿͱˣ˾ͺˡҲʱˣݣСҲЩˣǾ͸ˣˡ׷һ˵
ôѽһҵľˣѽ æ˵뽫¡
ϷһЩҩģСĲҪܶҩĵҩ̫Զˣ̫㡣׷ֻ˵
รҲǣܶҩûУҪЩĲҪҾˡ ˵
ǻΪǸĺȡɡʱ˵
ͽǰɣһԶǡһ˵
֣ ޵
ʱǸǵСŮȻҲѽѽҲϲ֡
һʱ𣬽ʱûϸСһء
ҿСһ˵
ǱĴǰ
ֻˮĴ۾Ŀתض
ɰСһǸˣɰССһȻЦ
ǴҲЦ
ⳡ˵ܰ
쿴ȥݲһš
ãмǰʱҹܰա
׷ҽȸһһ±ú࣬ٴС
죬һߣѪɫʱԲ԰ס
ˣѾſˣҹ˵ͬʱҲѾѪʱ׼ӭս
ʱ洫ţѾΧˣ׼־ܰɣ
Ǻ񲢲ʶλӢۣҲδʲô˰ɣλΪأ׷Цʵ̸й١
ôϻʲôǾ־ܰɣɱۣһǵͷͷ˵
׷̸ܴܵһ˵һ䣬ͱ񶨵ˣ
ʲôˣʵ
׷翴ȫ棬ѵص˵õĽӦǱ䣵İʷ֯ˡ
ǿɲöԸѽжˣüʵ
ԼİˣǷ֮ǳȫˡҹ˵
ƽΧļж󣿡ҹʵ
ûǣӦÿ԰ȫˡҹ꿴һ˵˹Ӱ꣬Ȼ֪Ǿ᲻ǵġ
ǳɹ˵ļֶ󣿡üͷøԱߵҹȥƽǵĳ嶯
һ룡ҹҲü˵
źԱأʵ
֯ٶȡʤԱܼʹϵҹ˵
ʱȻʧȥģѾ˳˽
ҹһӵͽǸͷȥ
ҲǸæԸ磬ȳȥףϿ췢ź򸽽Աȣҹסſڣʱ䣡
Ǻԥж
׷ṦµһȻ׾ʹǳ˳ȥ
ҽȸȼźŵźŵ̻һѤ
ҹѪЩһһɱ
ǸͷͷȥǵľȱܾҪˣǸıԣû𹥣ĴŻĽʱˣѩѩӳͨ졭
ҹ겻òȥ
Ҳܳ
СǿñŻˣͣؿš
Ҳֵؿߵļٸ
ҽȸŬҪǣԵúǳֱѾһ
ǣǽԼҲѾذΧ
ĳϤ8ǰһѽ
ѾõһĿ˰Ѳ
ҽȸҲ˾޷Ӫ
ǸͷͷвǸϿ֣ͣɱǣ
֣ͣϿ˵Ұǰı緢һϣ
ҹ겻ģǻѪ
ҹҽ֣ͣ
ӣҲģҹǲͣɱȥ
ҹٲ֣ͣԺͱڸңв
Ҳùǵ ֯ǳĺӾԲǵֻĹӵҺθɣҹûͣ֡
ֻؿһĿЩ˵ĵ¡
ȥһĻ
ʱҲǱһƬȼĴ𡭡
Ҳ˵ĵ¡
º˫ק׳Ľţ
׳ôҲִܽ򿪣õϵ˫֡
úòң
һʬ嶼ûУ
ģ
İһѣҪŻ£ڷתֱĺˮʪ͸ͬںˮУһһͷڽû
Сܣһı緢!
ճһһ޸ĸֵܽõĹ¶ˡ
Ȼٵ磬ȴֽ˵





Ҹ

ʮ Ҹ
Ŀһ緢ҾͶΧֻ֪ԺﲻϸŰǰͽĳ
Ҿ˯ȥϣԶҪϣֻһ!һµجΣ
֪˯˶ãеʹоԼһůĻůҸеǰģܾûָоˡ
ǰ껹Ǹʱ䣿
Ѽǲ
оϣůů
۾յж
ۣӳһ˫ۣûϢףݾԵİֻ꣬˯ˡ
ǴŵĽĻΪֻ˯
ҹѽʹҡһ㷴ӳҲûС
ҸϽΪ
Ҷϸ

ҲѩһҰ
ȥҺûȻ
оͺã˵
Ȼ˵ĺأǼȻǰܽҲ˵ص͹Ҳеġ
ҿΧԭһ
ɽԵѽ
ɬ
ŵ鿴ҵһڷĵط
Χ죬ҵҪҩ
ҹȥǺɫ
ȥ
ĴΣҹûѹ
ſϻҹѽҲˣҲ뿪ˡѺòãֻҪˣʲôӦ㡣òã֪ҿɲŵѽһܴλѽ
ҹڻУǱ˵Բͣ˵ľ
˭Ϊҿ
Ϊôıˣ
Ϊı񱻾һһܣ
ҲȥҪٷôǺѽ
ҹŬ۾ӳľ
Ϊĵؿ
ʮδˮһε
ӣޣȥȥϵᣬʹϾֻ̧ȥִȥ
ҹ̫ˣҹˣǸˡ
ӣҹ궢ˮŵ
ڣҹҪʲôҪˮ𣿡ʵ
ҹͷ
æιˮ
ҹ꿴ιˮеޱȵҸûиоҸһһ㡭
˵
ҹȵúϣʱֹͣһ̡
ֻʣ͹
ûѩ½
ûһɽׯ
û
ûйŵİ
ûжթ
ûд
һжƽ͵
ֻ͹ӵ
һʮֵã
ӣ㲻Ҫߺ𣿡ҹ
ᣬôأҵĴҵˣǻԶһ𣡡ο
ҹһԼ磬һ
ֻǰѽ
ҲĴѽӣ
Ѿ˱
Ǹŵİ
㰢𣿾常Ҳûδѽǳѽ
޷Խĺ蹵ѽ
һ½ҲǲϿɵѽ
ʱ䳤ˣһᷢ߻һҵġ
ҵ磬Ҳν
ҿԵȣȵ㷢ҵһ졣
ҪȶãҶġ
һһֱߣֱҲϣ
Զֵģ
ҹ﷢ĵ
µףǴ˽һ£ҹӲŴˣҹٳٲԸ뿪һӵһһѽ
Ȼ˵ǵİΣǿǵҹ壬Ҳû뿪ΪҪôߵ£ҪķѺܴľ
Ǽµ״
ÿ죬ϴ
ҹ͵µ׵ˮر׽㡢ˮ
ǻһԷѽҹֵ
ҹѽ뵽ʲôЦ£Ҳ˵Ц϶ǺȤģҹ΢ЦǾ棡
ûʲôǽ㣬ܸˡҹЦЦ˵
ǰɣǵıҹЦ̫˼˰ɣ
ҹĻشŵÿһ
ҹ꿴Ŀɰ΢Ц
һһ㶵ģû뵽ǱҹЦҲôѽ
Цݲ֪ҪԵŮѽ
һıҹԺҲأ¿ɺˣֻҪһЦһŮ
һŮҹĳҲǺǵЦ
ҹ꿴Цˣ̲סȥ
ľٶһ
æ㿪ˡ
ҹҿʣҹܵԱ߼װϸ
ҹ־ͣڿ
һһʧˡ
ܷʵģֿԺúóһˣҹ꿴ܵԱߵ˵
ڻЦУµ״¡
ҹ˺õò˰ɣǷȥˣǵġ˳
ҹһʧ񣬿Զ˵ΪشʱҹԶһƮ˹
Ѿȫˣȥɡ





´

ʮ ´
ڶգҹ£ϵʮ¥
գʮǱڴ룬һλʮźһʮŮ˵飬һߺȾƣһ˵顣
´¿ѽǿ֪Щʲô?ʵ
ЩʲôءŮӻ
һ±һ½ǰĸһ׹ˡ˵ӣһѽһ½һ¥¥¥¾õ¥˽֪Ϊһ½һ¥鷨ͨһ½Ϊ²ӡΪϲ¡⣬˵ѩ½أѩ½Ǿ˲ѽ
Ϊλ׹? Ůʵ
˵Ǳһбε֯Ͼ·µģӢѽ
ΪǸбε֯Ҫȡӵأһλͺʵ
λֻ̨Ӻͱ֪֯ˣЩɲЩͨϰ֪ġΪʲôͻԹɱʲôġЩ˭ˡҡҡͷ˵
ǻʲô£Ůæתƻ⡣
ڶһǰ䣱ɱˡǴҶ֪ˡ˵
˵£ʱŪñĻ̡̻һǰһɱڻʹĹ⣬ʬҹȻʬҰ£ûǸʵҵġ
ڱŪĻ̡̻Ϊõıᱻɱ˻Դأѵû˹
ԭһѩĹѩԸģ˭˵䲻ǣ
Դ䣣ԭ˵۸گ۶λµټ˭֪
Ϊ£峹ѩˣѩΪС
ûбȨʵ۵־ȫ̫ƿأıȨɱ󽫾ϹٷɺϹٺ꣩գֶѩˣ˱ûջȨӷӴˣ̫ƵۣΪʵۡ
ѾˣЩأŮʵ
ǵңûˣҪƽʱûҲûʲôˣµ¥ҲûвμӣصľҲûвμӣЩǰÿңӶҪμӵѽǲˣ˺صĲûвμӡ˵Ѿˣ˵йʮĶûҽζȥˡ˵˽ˡپͲ֪ˡϣûѽĺ˶ôȥˣûѽ
ʲôѽһͽӻĻͲˡ
ǰ¶ʲô飬һǱȽϲˡŽ˵һɽׯׯȻ֮Ů һ½ĴŮ֮ӣˡ ˫պס˫֪ˣ˶ſڿ԰ˣԸˡ
˭ôиȢӣˡԱߵŮʵ
ǲǸڻ˵׼ӣˡǳĵԣҪ˵һ½ѩ½ҲǳźɹٺϹٷѩǰû֪ʲô˫Ҳһ˰ɡ˼˵
ڶ¥ȾƵĻеľƱڵϡϸ΢ֵľ¥ûκ˵ע⣬Աߵҹꡣ
ҹ꿴ŷϵıľģͲ԰׵ֽͬʱһıӣһͻ
ҹҲˣѪᡣ







ʮ 
ºǱ㷢źŸصԱƽǱġȻҺҹʮ¥
˵˵˫պʱҾͲµɿϹٷѩҵİѩǰΪ˷˽Žӽ˫𣿲ڻҪװɣһһ˿밢Ѿ̽˽䣬Ҳѩ½취ᵽ˽˫˵»ˡ
ǣϹٷѩĸʱһƬհסֻǲϻص仰պŮӳˣ
һֱһհңҵ˼ǣڣûмңҪΪŮ˵ķˡ
һֱԼ˵ֻҪҸʲôνǵҲνֻҪҸҸ
ǣ˿հʹѵʶûܰΪ˵ķû԰ҵпп޵İˣûܰԱ˺ãûҵĴ⣡
ǣҺް취Ҳֹ˳ףΪҳ⣬ʲôҲǣʲôҲǣ
Ҵæ¥ϡҹҲųˡ
ҹǼ̸һɽׯ
ãȥ׼ҹһۣΪҲ˱ˣڵ
ҹͣ㣬ڵһ½Ȼڵ峿ڵһɽׯ
һɽׯʱŵƽʣֵǣſﲻŴСĲμӻĿˡ
վſڣΧһУϲ죬Ҵʱ෴
ҷؿΧһʱһ˴ҴҵŰϲİ£ǰģ˫ۣҲܽҵİϴġʱ϶źϲأɫϲɫǣ죬Ľ˫ҡ
ССûΰɣһΪΪˡ̫ˣ̫ˣʱǸ£ҴҶһ½ұסҵ־ͣڲҲˡ
ſңϸϸضҵʱҲſ£Ǹ緢ˣΪα˵㲣
ң˵˫Ҫˣصظϻμӻġ
û£ɺá߶߶ʸͣ
ˣҵԺ˵˫ĺӣôڴ˿޿ģʲô
ǣǣǣǽȥɣһ·ϻһ˰ɡ
ǣҺҹŽȥˡ
һ·ϣҶѰٰӰǣһ·ûмӰ
ɹǲϲװĵʵ
Ӧǰɡ·ܵػشǶʶ
ȥݷȻ˵Щϲ֮ĻͷϢΪӿڲŽߡ
ڿͷڣϲ̸
ؿӣ֪ѽ磬ǰҲμӻ
ҵʱˣȻλϣ½ҺҹǵλϺ󣬾͵λˡ
һ˵ݵ
ҿŻѵڣźҲ˵ĺÿе·ֻҪϣǺÿġ
΢ЦſȻڲǾ绪ݣǲصҲȺ
ᷢΪޣɡߵء
ᷢΪޣɡѾˣ֮˳ףϧﲻңûбε¡

ԭһôʧҲû֪
ʱӦЦŵؿ˵ģǸЦʱȴûп֡
һʱһ棬ңҹʱһҲû
ҾÿʱҲûᣡ 



˶

ʮ ˶
Ϊӱ෴ϲգ岻Ϊһֱڿͷڣκ˴šڴϣݶЦϴĶھǻ֮ȥһܡԼƵİҩ׹硭
⣬ҹһֱվķ⣬죬װ׵ƣ֪ѾһƬȻҹƴûбһĵһƬҹһԲԶԺﴫı·Цš
Ӧø˲Ŷѽ֮Ѿˣ˵ӽĻὫ󡣿ǣŹ˵ģҲž·빫ӵһġ
ҹһƬҹշʱһɱϮΪڤһɱѪ˵ɱжʮֵǿɱʮֵϤڤ֯ɱеɱѪζڤ֯˷˵Ĺڲ֮䣬öԸѽȫ䱸Ѫ
һʱ䣬һ˱ϮҹΪ˲ڵһɽׯĺɽȥˡ
ҹǺʧ󲻾ãһλһľɫӱһŵƮķ⣬һ֣űشˣŵȥϹϲ΢ЦǼλõȥЦ紺պĴ硢棬ǰѩѩ˲ŵѩһûб΢ЦҵЦˡһ֣űعˡĵһ΢磬ǲݴ˯СҲûбš
أޱŵ˯Ĵߣճյ˯е˶˯е˶µݣ۾ţС촽õˡȻıǱ˵ģʹıˡĽëʪʪճһ𣬶۽һſžӨ͸һεε»䡣ı˯Ҳڿ
ѩ˯Ŷϵϲı鱻ȡϸΪʰȡ۽ǲϻ飬һ޳ֱ㱻ճճġʪʪҺŪʪǴʪָУƷһǱᵽʲôζ̵ģ̵Ҳĳ嶯
ˮζģΪˮб˵˼˶뺣ˮУű̵ġ
һ㱣仰Ժ֡ʲôδҲδ仰ȴԺĳ֣׵ġУֿһƬ÷֣һŻ·÷Ϸ
ãһǶһʮʮҪĻ䣬ΪԼǲȫģȱ˺Ҫһ顣ⲿҪĻһ봲˯˶йأΪÿοԺбξõĻ档
ǰ׹µϢʱֹͣ㣬ԺһƬհףһ̣ʧȥĿ־뱯ˡĻƲסòȻ㲻ʡˣ󣬻Ϊ󣬡ѩ֮ˣŻԵģλŬһĹػصˡѩڰء
ָĵһ±ȥ˭ɽµģȻһ׹ɽ±׵ķһ±߷
һ֮ڲ˺֣ȻǱʵ۱䣣Ǹǰܽ֯Ļ˾Ȼѩ½Ĺ˺ܶవﷴѩѩͨĹĻʵѩ½ѶѩкܶĲ֮ѩ˰Ǳ䣰ɱˣҪʬ屩ɹڳſҹȻʬҰñܵǰΪе裬ǱˡѩҲʧȥġȻ֪ĸӰ죬ôˡǧã򲻸þǸ䣺







ʮ 
ǣˣǰȻԲ԰ףǣȷʵǻǰѽʱźϲԶŨûҲıˡ
ѩŴ˶֣ůģ֣һůġҸĸо㴫ȫонʲôյĽ޷򿪡ֱϵһѨλֲչ
ӳһģε塣ΪյùãѾ˿˿ҺǺҺǺģεŪûģʪʪġ
Ǹģε壬ԺиһΨҸĳ
һɫİΧȫʢĽסѩ¥УһֻãѩΧƮ
һճյءؿĹ£
ǰһƬܴɭסһֻСӡһֻǳƯĳɫСӣ
Ƥë⻬һסһģһֻӡֻӵһƯ۾ȫѩһɫһÿ춼ܿ֡
һ죬СӶԴ˵²жమ㣿
˵รҿɲ²š
С˵ôࡱſֱֻۣþܵԶ
ɴӵֱ۸˵Ұôࡣ
ĺܶࡣС롣
С˵Ұ㵽ҵ쵽ߵط
˵Ұ㵽ҵ쵽ߵط
СǹߵģϣҵҲô
Сһ⡣˸ѽ쵽ϣ˵Ұ㣬ֱҵĽֺ⡣
ӰС˦ͷҰһֱĽֺ⡣
С˵ö߾жమ㡣ͣ¡
Цˣ˵ö߾жమ㡣Ķ䶼֦
С룬̫ˣϣҲôߡСѾˣ벻Ķʱ˺ڳҹգûʲôܱԶˡ˵Ұһֱ˵۾
˵รǺԶǳǳԶСӱڻȻͷСӣ˵Ұһֱٴϻص
һ䣬һƬ÷Уһӳؿߵĺ꣬ȻóһġǸ
Ǹ꿴ġġǺܲʵⲻǺܲôôֵ壿
ӳͷ˵СˡĶ͸ˡ
ûиǸ꣬ˡĺǸд˵Ǿ仰Ұһֱٴϻصİڵ󣬵˲Űĺ
ǣˣҪˡ
ѩڴϵ˶õ˵촽ӡһǺ˵ºҾͽؼңɺã





ҹʧ

ʮ ҹʧ
˯еǱ˵ıʧϣ¶Ҹ΢ЦΪǸΣ
һƬ÷Уһµľɫص
һλŮϲ÷ºЦؿһµӣѩ߻
ָ
Ψ
һհ
ǺŮȥ
ɡ
ϲŮ
ϰɡŮ£Լ˵
ѽŮһЦϡ


ξ󣬰µľɫǺŮӡ
ζ
κλҲ޷ݵ
һҸĸо
Ҹ˯ѣԾָ촽о滹ȵĸоãȻؿܣԼһ䷿һƬһӰҲûСԼһɽׯĿͷ
ôΣȻΣҲ̫Ǹ˰ա̾
˯⣬ףǰڵҹշ
֪ź⣬̫Ӷµһ쵽ˣαˣҪ
һϣûмҹ꣬ҹӲ˯ģ˯ʱҲӦ˰ա
ҹķţỽҹ𣿡
Ƿûл򿪷ţϵıӵúúõģ㻻ͷѾʵɼҴҹⷿϢû
Ҳ֪Ҿʱһֱվķ⣬ȥϢûҾͲˡ
ϸ鿴˿û˯ĺۼ
ҹһȥˣΪεڻûǳʲô°ɣ˵ڤĻ˺ܿһɽׯˣǰûҹһɽׯ±ǸĻ˷ҹĴڣҹΣաδҴҸ£汻ǸĻ˷˰ɣ
һ뵽ǵģҹʲôΣաȻҹ书Ͼһˣڰѽôأ
뵽£ܰԼҹȻҲһɽׯˣܹŵġ
סȥסһɽׯķ¸󣬶¸Ա߱˫סӣ¥Ҫ¸󣬾Ҫӣ¥߹סǾӣ¥ŴĴϲĴףǲӿŲ˷¸
Ҫ߽ȥ㿴
¼˷ܵؿ첽ߵԱ˵СصҵģҺøˣ
Ҫ鷳㡣
С˵¾ҵ¡
ҴҹʧˣȽϤܲܰҴ̽һ£ʲô¡
¼һĵģҹǿοСģҹ书ôߣʲôµģһᾡ̽ģͷİɡˣСɺЩˣ
ллѾöˡ
ҪҴ򿴿Щ
ˡ
˵º쵽¥ȥһֱһûµģ㿴㻹ûأ
¥ˣ
¥ûС㣬˿˺ܶ࣬ȥæֶСôлҰտأ
Ҫôл
Ժҵ¥Ѵɺã
áˣܿ㣩˿ɺã
꼹µǸ±뿪˵¥¶޽㣬Ҳ֪ȥġҪҪȥ

ǣ±ص˵¥¥еǼǵ¥ƽ˻ˡһ̸̸ֱ˵ĵ¥ָֻյ






ڤ

ʮ ڤ
һɽׯıһ8000׸ߵɽ壬λһ½磬ɽļ紺ɽȴѩһ½һ߷塣ڤɽ˵֮ڤڴɽϣ˵Ϊڤɽ
ڤɽνǼһɽׯѩصһɽļ紺һɽׯɽȴѩѩ½
ɽİҹ˫ֱǽϣŭǰˡһͷߵİӡ
Ѫ㻹ѽȻڤĶɱҲûɱ㣬㻹ǲΪڤĵһɱѽ˵ǺŸһ־ӸµĸоǸ߸ϵһ
ҹŭ𻰡
ѪѽͻȻ᲻ɱˣҲ˱ңڲ֪ôءǸߵİͷ˼š
ҹһԲ
òã£ұڤԺٲΪ㡣º͵˵
ʱҹʵʲô£
ɳƣѾҹˣǺȥͻȻֶˣǹк˾Ѫ׷ꡢˣȻδ˵ĿΪڤ˶Ҫͷߣ˱˴˴Ӳ֪Ŀڤǵ书ʽǺϤġ
ǰǴɱڤֻǳޣѾܶԸˣξȻɱ֣ڤƱҪɱǲûɱǽڤɽ֪ڤôĥͽΪǱ˶úܲҡǣңľȥҪˡڤȻзŹ˼һ˿ϣ
ɱһˡ˵
˭ҹʵ
ģĹӡʱȻ㡣
ֻҪǹӣɱ˭ͬ⣬ҹã

ǣǰӱ߳ǸΡ
ԸȥúдѪָʮ֮жұҪӶݺݵ˵
ǣ
Ϣ̽û
ûСһɽׯӰת֣ûзֻתټ
ЩתͲûʧѽҲΣˡ
ⲻĹѽ
εҾΧѽǧûˣҺѽ֪ʲôѽҶҪȥˣˣСˡȡߣվڤɽĶ϶շڤԱһܾȣΪȥֻʮͣһ˫ɫĵۣǾޱޡԸȥڤɽҲͦõģϲѩɽϲķ˻ϲģǰɣ
ǣһϲġ
ҾʮպĻڱܼˣѽ֪ôûң᲻ϲءϵҲûйϵϾôһҵġӶ΢΢ЦţҸ
ܾãЦţһߵĴԱһԲվš
ʮպļƻ꾡ˣҶҪɱ˻ˣӵĻŨŨɱ⡣
һж׼ˣ漣Ӳˣ˵





ؼ

ʮ ؼ
һɽׯĵ죬׷Ҳˡ׷һһɽׯ㿴ĵ
ӣģ׷ʵ
ҹѾʧһˣʲô¡ĵĻش
ӷİɣҹζѲ书˸ǿµġ׷ο
Ը˰ɣ̾ôˣ
ǰºұ㽫¥㱦չˣ㱦֪ƽˣǸˣǸһ½˵ҪۿӲŷģڵ¥׷ش
ȻûϢ𣿡һǰ뿪¥㲻֪٣ǵ¡
ûС׷һ֣ϱεį
Ҳ̫ģ书ҲôҲûµġֵο׷ˡ
㱦ڵ¥Źأڻȥɡ׷˵
ãǣ´СŮԴûˡʧȥеļ˳˹¶һȫɵģһҪúչܵ˿˺
ǣʰ뿪һɽׯ뿪֮ǰôҲߣֻԾΪв߳һɽׯ
صһɽׯоŨŨļҵգҲоɶˡмãи̾
㱦һ½ſ
ӣɰŻˣǰϢϾûЦݣǵһˣҺ챣ӣ챣ѽûѽ㱦Ųͣ˵š
Ҳô˼ǹԼΪԼİΣģҴû׻ˡůĴͥһҪ߾ȫά
ֱ´ǣǳͰ͡ںڵСͷˣڳཱུģ۵ģǿɰ㱦չ˵úܺѽмس㱦ЦЦ
ССǣǸСһȻǺЦЦľѣжɰˡ
ǾŮˣһúչ㣬㲻ܵһ˺
ҿı飬οЦˡֶһСˡ
ص¥ĵ죬ҹڳˡ͵¥̵Ƕ˼ˡ
ҹˣȻǰһǲ˵һһվߣǣоΪʲô
ҹǺʧôãʵģҪ˵ҹģһȥˣҹûиǾڷл˵û㡣ҹоҹʧٵļһʮֵּ顣Լĸ磬ϣΪǣ˳
ڤ˽ץҳǲע˳ҹش
֪ҹĻ滰мٻΪҹǲ˵ٻˣֻһٻԶҲǿΪÿ˶ԼܣҲԼŮ
¥ָֻյܰ˵ඵƽˣ½ǰһʱ¥ͥˡ
·عˡ







ʮһ 
ʮգһ½ҪһաڡΪ˼һŮרġڱÿĴڻҪҪһ½ÿ񣬶ҪصһŮһŮ衣
һŮõĵطһɽׯķɽɽλһɽׯıƽʱǳׯûܽȥġиĻأ书ٸǿҲû˳ɽšɽ˵һɽׯׯıչĵطǷʵֻһɽׯ֪ǣ֪ǣڷɽϣһɽһߵһŮĵһ½һ񣬾˵һŮĵܻܵ涯˼ˣʱ޺õġ
һ½Ҫھڽ졣ǰһ죬յһɽׯμλڡȻͬ⣬ΪõһϢ˽пܾɽǽ㱦¥Ϊεжܻѣܵۡ
һһɽׯֵ¾ڣһ֪Ȼɳȥˡһɽׯʷھ͵Ȼֻ֣Ƕ÷˽ĻͶһɡ
ȥɽݵȻ˫ϹٷѩһɽׯҪԱҹ׷硣
һգģůرǷɽϵķ˻භޡɽŵʱ㱻ǰľ󾪴ˣֻɽϿųǧϰٶķ˻˻ǺټǼſһΪôķ˻ʢˡһ֮꣬ۼһ˻ˣ˵һ¿ɽĳǧϰٶ䡣һ˻쳣ģǧϰٶķ˻Ͳˡǣɽϣһ֮һߵĵһŮ裬ǰĵҪ֣ʮ־һŮվǰһһ£毺ã۾ϣһҫ۵ķ˻˫ϣվһĻˡԻҲһô
ȻĴ£棬ʼӰһ½ǧһŮ
Ȼڵأĵ˵˺ܳһλԸһŮһ½Զʢ٣һɽׯһ½
Ͱһɽׯĵλߵݣ





Χ

ʮ Χ
ŹһʱżϣȻ޴ĵϢ
ͻ﷢ˡ
ͻȻˣһϹٷѩϮ˿书ϹٷѩȻɶǵϮȻԽԽϹٷѩ𹥻ȻҹҲⳡΧ
ؿҹѪϹٷѩȥʱѾʮΧϹٷѩˡ
ҹʲôûߵضκ˵
ҹŭĺͣƬ̺󣬼ⳡΧ
Աߵ˫Ҳڴקֽ๫ȻһƽΣµˣȻĿתؿⳡΧ
˳ʮ֣ټڤĴɱΧѩȻɣ˿ûսܵļ󣬶ʮΧˣܵơ
ԱĿѸٽܵԼСԱߵ׷磬ҲŵĿⳡҵΧû뵽˹ܣæȥȻṦµһ书Ǻܲģû±㱻Ȼڵء
ʱȻһѩ֣ͣҪҽͷ­
ϹٷѩһĲϼһѽǽͨ죬˺ϱɵһѽһ۱ϳǷ˽ѽҪ˵Ĳϡ
һʹֱ۲֪ǸΧ߻ˡ
ֲʶвѩˣֱΪһΧ˻ˣǵ绮һһʹǵֻѩһӦвѽ
Ϊһ֪ӣѩѩǰѩӺ󲻵һ±ʧ٣ԭͽȻ˵Ȼֶѩķ˵ѩ㻹֣ͣӵͷڵˡ
ѩߣۺزͣҡͷͣˣʱϻ˺ۡ
ϵķ£ôأҪѽˣòײòײŽǲȱ˾಻ȫȥˣˣһġԲܣʧȥһУʧȥ
ĵ⽣ӰԻ裬ȻˡһԾʮֵΧʹѩʱȫѩÿһƬѩһȻȥȻѪڵϡ
ѩûûǰȥеķ˽ǽڻΪˮȥϵˮû˸ǰһСѩǻ֣̿ʱô书ѽѩƮ裬޷ѡֻؿΪᡣ
翴һͼаµΪеᡣе꾪ϲؿǰӣΪᣬˮø£Ƭ̣ӵ㱻ˮȾˡ
һ棬һͷߵӣʰȻߵķ˽ѩͷˣǻء
ѩͬʱ̧ͷߵӣҲһ¡ȻݣǿҲһ׵ˡ˭ΪҪΪǣ
ѩǿʹѩѾҴܣھһСðѵܽɱ˵ǰˣ书ڲ֮䡣֪ϻô˴ڣҪˡ
ߵѸٵؽ˽ѩؿڡ

ˣѷ˽ΨһȡҼɱ㣬õ˻䰮ķ˽һӡѩȥʱߵ뵽
ߵӽ˽ѩؿڣԥؿڡ
˽Ψһɱ
ԲðȥԲܣ





һŮ

ʮ һŮ
ǻķ˽ĺ󱳣ǰѷ˽մѪҺһ̣˽ͻȻ쳣۵ĺ⣬Ǻ⽫ǴߵҲ˦һԡ
Ǵ۵ĺǿ嵽׷ʲôʣֻǸߵӷ˳ȥ
أǿһԻķΧķ裬ǶԻƯǵ
ǶԻ˷һ󣬾ڱϷѩо˲ˣҪץסʹһ˿
ʱǲſ壬һͷڷ֪ʱѾһͷĳ죬ĺ췢ڿԷȻǰǷݱ˺ܶ࣬øÿˣˡ˵ǰǵģôݾϵɿҲƲ۵־Ķǵ
ֻȥҲԾܳȥǴʱ˽յԼ˭ˡ
˷ɳȥҲǻĳȾˡ
֪˭ͷ˷ܵغһŮһŮˣ
ҿ޴һŮٿǷԶĻ˺Ǳϵĺ췢ŮӡҲغһŮһŮˡ
һ½ϵǣͻȻϳ˷Ż֮Ķ󣬶ϲغһŮ񣡿쿴һŮѽ
ǶڵأߵſеһŮ
Щϲһ½ĸγ쳹ص
һ澰󣬱һʷ꣬ǧͨһʷдᵽʱǵľϲʱ׳۾龰







Ǹߵӽ˽̳һ̣ұԥ˰ؿڣҲðܵκ˺Լػ
ʱûиеԤʹǸоһ쳣ȡ۵ĺӱţû֪
ҸоԼһֵΣУһƯĻ˵ıϣз裬˻ǳɫëһһΪ鲻ʵУ϶Ρ
ξϱ任һֵοʼ
һƬѩѩϣһ෢ŮŻĳվѩϣͷ΢΢񣬴ݰףһ˫鶯Ĵ۾ϸؿƮŶëѩСȥƮѩѩֺΪѩˮǸŮѩˮ㶵ز֪룬૵ΪʲôأֻһЩůѣôı䡣
ʱһһ£һ˫ɫ۵ߣͷ˵ɵѩǲҪůģҪڱжȹġ
ǸŮؿߵӣٿﻯһ̲ˮѩʵޣﶼҪůΪʲôѩôֻڱвأ
Ǹ޵ӳͷ˵
ΪʲôأŴ۾ʵ
ȻʱͱС㳤˾ͻᶮˡ˵ǳôˣûȥˡ
µĻؿƮѩ«ѹӢһڷз衣ΪʲôĶӳʼҪԭδ̫̣
ŮͬؿſеѩȻظ뿪ˡ
һת
ĺº췢Ůˣݿֻ̫Ǹо־ĶǵһŰµӣǸӵΧȫ鶯ѩڷ衣
˭ʵΪЩƯѩΧ裬Χѩһ㻯Ϊѩˮ
ҽѩӻصܺű䡣
ѩãǻ񡣡Ůӿĵ˵ѩҮ̫ˣԴӵһ·ѩϲѩԶƿ˼ѩһ档С֣ѩո֡

ǣѩû֣־ڿš֣;ǿĲԸ¡
۾һֱŰӣ
Ȼȵգܡ
ǷһֱһůˣǷݱ䴫ŮȵؿڣһֵĸоܿƵؼӿ죬˫ղܿƵر糺졣
һ̣ӱ㿪ʼת

ٴα任
ϣõʲôʵ
ϣһɽɽܿѩɽķ˻Ľ֯ǽɽ㽵
ãҾɽ޳˵
ǣյǰһ죬ʧˣ޵Ѱûҵ÷ſĻʱһһµӵһѩΧ衭
Ů˷ܵ˵ۣƯѩѩڲأҲΧˣ̫ˣ
ӵŻе˶øѩǵΧ衭
޷ŭˣѾĻ֪˶ٷ˶ΪĻ׼ǣȴͱôǵӵһ
еķŭ֮ԽԽ
һ˲ռתŭسǵǰŭضԻһȥ
Ůӿޣ˴µСһѩıӵ˵Ҳȥϲѩһģѩǲء
һȥ һδغǲɾܾϡ
ʱŮߵѩ˵ˡϲңȥġ
޷ŭһһѩȥ
ǣһ춯صؽ㿪ʼˡ
ʱѩ裬ÿѩһö֮˱硭
һܶ˰ʣΧıѩΪС
ضɽҡǺ

һԵĺŮļȰţǼսеǺû㣬֣һҵ𶯡
һֱʮʮҹѪˤڵϡлŮӸæܹȥסӣ˫ۺؿһԵغ˵ޣɱ 
ӿŮӾǰӣŭǳңǿźŮˮİףǳҵŭ㱻ˡĻһģĻӦǵģԴѩĻˣѻǲõ΢Цˣֻʣһ˫ʢ˵۾
ɱҲԣһȥԺԶ̤ڤһԶҲټɱѩ񣬻ĵģûĵ飬ԣʱŹɣֻҪԺټ
ŮתͷѩƬ̺󣬱ᶨ˵ֻҪŹʲôӦ㡣
ε𣬱ǧ𣬶ǧٴѾ˷ǡ
һ漣ξʧС
ѵһ̣һŭҵԺ죺
----ս









Ŭ۾㿴һӵķŴףоʶǾ벻ʲôʱ
ǸӼǸˣһ½ڻ˷ܵ˵ڼˡ˵˵žȻҲȾһ顣
ʮƣôˣôһһӱԼޣ޵ôģǷֱõطһ㡣
˭ôֳ˻ѵִ֪ǸطˣƵλԴһ˼һѩΧ龰Ƿ˽ѩ龰
һ½ƿĵʵ˭ɼҰˣ
ǸӼƿί˵ôأǶǧûˣͲܶҺõΪʲôҪƿңұ㶼𣿡Խ˵Խί
ϸӣͻľһ˫ɫۣһͷںڵĳţ£һ׳ӡһ仰ɡ
˾Ȼ˵ίô۸ƵġҲʮң˵ʲôǧûˣСˣѽΪһ˫۾ˣ˵ӡУûˡصôͻ˶ǲǵġһ˼ϴ
ϴ˰ɣҲǻҽë𣬺ĵ òŻ˵
ͦ֡صͷ˵
ôоڶţƵģ˼ûѽ
λܵܣ˵ǲϴҲʲôٴ˵
ǻôܼװʶأ֪㻹ҵΪѽ湻ˣûȥˡ
˵ҲʲôҸʶ㣬Ǽװģ˵
ɫ۾ƣڡȻͷˣڴϣ޿ˡͷ㱻ظġ
㿴ͷǳɫģԻˣǻ˵
ʱŷںڵһͷ֪ʱĳɫĴԵĲ輸ϣվֻʮƯͨ졣㶵ؿĳ෢ٿǶԻˡǲǴ˵һŮôȻ=ֵ˵죬þ
ָһŮȥ˰ɣҪѽҪͰѽòװżѽܾѽҹꡢ׷ˣ֪һİɡ
ǳæӣŵһе˵ȷݣͷīĺ˳ɫ෢Ƹʺݴеø欣þĶǣģ
žеǰֻͷɫŵһ»عԭλ
Ϊʲôҵͷ˺ɫ ʵ
ͷʮʱӦñɳɫģΪС֮ᡯ֮ڸסԲûɳɫѪɷ˽ĻˣԾͱӦõĺɫˡ
˵ҾǻˣѵǻŮǰĲ²ѵģΪʲô˽ҵѪ˻ˣ
ѽ㲻ǻˣǻһŮתء
һŮ˵ĻڿؽѵǰʶģȻҲܼסǰ飬ѵҲûк
˵Ҳǣ˵Ҳǡӻش
ͷʺš
ǻΪ·˻֮裬Ȼһ½ǶΪһŮǰĵؽ
ôӣҺͻʲôϵ˭
ǼȻǻתȻǻתѽҲ˵ǻǻ׵ڤѽ
һϵе߼תŪͷĿѣǻʲôЦֻǵԼǰǸͨͨĴѧҵձҵΪ˾Ƚ㱻ײ
Ҷǰǰǰ鶼ǵˡҲͻʲôϵ㵽˭
ǽڤǸƿ˼һе񡣡
ȻӦкܶܰɣôܲܰҸæ
Ȼ·תΪˣû˷ǻûжѵҵģ˵ֻҪǻ£ʹϵɽ͹Ҷ쵽ġ
˻ǻģʲôϵɽ͹Ļ˵ˣҶ˵ҲǻˣҲʲôѵҪæҾ֪ҰҲѩѩ䡣Ӧ֪ɣ
ڤѩ֣ȸԾһӱ㰵ȥ˵ڲ񣬲ܰ㡣Ȼ˦˦ȥˣһ˷㶡
ôôˣܰæôѽСӣȷ黹죬ողǻֻҪҵ£ϵɽ͹ҲҰǣǻ˵ĻĲţ仹ǵһμͶǻˡ
㲻ֵĳӣʼŪԱߵֻˡ
ǻˣܷܲɹ̽ʵȻ֪ǲ˻ģǴ˵еĻҮӦ԰
ǺĻһ㣬߷ͣļͷ 
Ǵ˵һŮڻϣɷǸͷôСܹôûĸоʮǰʱƮȻصĸо񻹼£ԼٷһΣǸö
ֻͣͷ󣬱ǵȥԼñˡúᣬģŪǺֱЦ
̫ɰˡԺССΣ
ֻ˾ȻͷȻ˵ظǵëǸˡôɰĳһĻ̫ˡʵŲǰʲôأǰ²Ҳա








 
ʵѩϢ˵ѩİΣ˽ѩʱȻܲΪֵѩҪҪΪԼҲԲˣΪʲôǰˣǧĽ죬ǾĳĥǾҪ˾˵ű˴ˣΪʲôΪʲôҲҪĻܷŹĻĳͷػ磿
һֱﰲοԼûתôѩתҲӦûģҪƽؾǰûˡǣû뵽ѩʶǵĸ龹֮Ҳݲκˡ
ΪʲôΪʲôˣΪԸֻصʹ࣬תΪˣΪܴߣܵõİΪʲôôƽѵ
޴س󣬾վڤɽĶ˿Ʈµѩĵķŭһ尾뽫һй˫֣Ȼһ𣬽Χѩȫڻһ̲ѩˮһ˺ѷεŭ
Ӧô·ģǲ·ͲϲϷѩϲѩͲѩȤǾͲమͲֻܱ֮ᷲ࣡
ڷﶺŪĳֻ˺һû޻´֪ôģƻһǰĲӦ´ʱˤӡ壬ſȥֻҲŸ
ʱ洫һˡŭʡ˺ѷεĺҲΪ֮
ǸղǸӰɣôģ˼ĻϧҲǻʹĻתǰ޲ǵãҲ֪֮кξᣬȻͬҾΪ֮䣬ԼǻѾˣҲݲ±ˡ
׼뿪˵أȥѰѩһıɱַ֪ȫܵǷأǲڵѰΪġ
ſһȻվſڵԡô£˼ӣҵǸ޵ҪʲôЩˣʲôʲôʸԼ
ߵſڣ˾һֽס˵ڤϢжһ£޸飬һ㡣
Ϣˣȥߡ˵ɲ˵ţȻڵȷеʮֵƣҪϢѩҪȥС ںܵƺʹҲҪ취뿪˵أ
Уûڤ㲻ܳȥӲ˵
รһǳǵɣŭ˵뵽Ի˺ƺģССˣѵѵˣ
ǶԻȻ֪ʲôǻˣ˼ǿһ𣬽ճֻ
ܿˣǱ׼뿪ʱһһöﺬŨŨĳ硣 ôôĻ
ޣ˵ҵǰңҵǰȻǻ񣬿Ҹǵǰ飬ֻһͨͨķˣҸ޹ϵƾʲôң
ĳɫһֱı飬̾ôƯı鶼зζѽ
˵仰ȫûĻȥôһţͷĻ
ôˣĻôģ
Ҫ뿪ٸϻֱ˵뷨
ڻҪϢ˵
һм£Ҫ뿪Եŭ
ʲôܱ廹ҪȰȥɡʮĶسѽظͼ
£ֻҪ뿪϶˵
У޵ӿ϶Һ˲ɾܾϡ
һҪ뿪ôû˵
һʶˣ˵Ļɣ뿪ʮֵѩƣϣϸϵѩߣ˾Ϊǵֹʲôʸ
ءǰڻ޲ߣҪסڻˣʲôҲûѽ˹ִǣΪεҪôѽ








ôðѻôأҪ뿪뿪ɡЭ
ģŵʵղ˻һҲ뿪ӣھȻôɵؾʹӦ뿪ʲôıɣ
ôɵؾ뿪ΪҪһأ书ɲ⣬ȻлˣﻹûаܴӮ
ģҺʱƭֻһɰһ˫ۿ˵
Ҿˣл޹ӵչˣԺлᶨᱨڴ˰ݱ𣡡˵׼뿪һ޾ںһƵʵΪλң
ôûһأһ۸ôأҪ˵
֣۸ģˣֻҪܿˡ
תͷߣǸ
һᣬһڣԭղڶѽ
һëѩڿз裬ѩһƬѩ磬Ŀ
׸Ϻ˵ϲѩ𣿡
ѩػشϲ
˵ϲõЦݣʮ޵ݸһ
ұɽɡûӦޱ㽫ڻɽ·ȥ
׽ȫʵʵûһƬѩϡ·ȴڻѩȾʪˡ
оԼһʮůĻţǸϲѩ˿˿ĻȻģǱʱů
һǱɽţɽһģٻޣдС۵ľһԴԵķ˻쳣绨еŮѹȺ
ƯԵĸ̾
ϲ̫ˡԺס뿴ѩҾʹ㵽ɽȥ뿴˻ǾѽҸ㽵
ûнĻȥȫķ羰ˡ

Ϊʲôɽô棿ɽһƬѩ磬ɽ㴺ʵȻ棡Եظ̾һ䡣
ҴģЦʵڴ佱ı飬ͺǵȴ˿佱Сһɰ
ı鶺ЦˣԸ˵ʵ̫ˣ
Ƭ̺޼·ֻüѩķǰ
Լ˰ʱ䣬ǲѩڵأԱһѩ˱ȥͨˡ
ѩȴš
һ㿴һһľɫӴҴⱼȻʮԶһ۱ϳѩҲæȥҸЦ˻ˡ
һԿ˵ľԽԽѿھԽԽ
ڣܵӵһǵļƲסڲᶼˮӿ
嶼ڲͣزᶼڲͣһ仰Ҳû˵ֻӵű˴ˡ
ִ࿴ۡҭ
Ǿӵţ·ֹͣˣҲʧˣֻб˴˵Ӱֻᵽ˴˵¡
ǴûеҸҸ˽ΧסҸúС
ĥѣñطϲãҸ²˰

ûΰɣѩŻе˶ʵʵ
ѩ޵øҪί˼ͳͳͨй
ѩŻп޵ø˶ıϣǰʱţƻصǰ
˺𣿡˺ܾòŹ˵ڿ޵̫Ǽſǻ
ˡõģСѩ񹦸壬һ˲ҷֺġѩο

Զ޿Ҹ곡棬ѳ룬˿ڲͣصѪᡣ
ãʲôѵߣѵǰҪһ飿
УҾԲٵóѣҵģʼҵģǾԲģ

ѩ̫磡ͻעûнֵģ
㲻仰ɣ
----ս
ǵǰΪξӦֵˣǵ
һⳡľұ磬ҲǼ棡ưɣջҵģ








 
ҹ꿴˽ûһԻˣͬһʱһͷڷΪĳɫڿԷʱһƻõξ
һͨͨéڣææµµȥڴһʮͦŸӵŮӣڼܸʹɳƶҡĴһʮҴŻŮʮֽŵΪϵŮŶͷܼĺˮ
һʮҵ˫ڴŮӵĴϣǺˮʮֵĽţһӣһרעؿŴ쳣ʹŮ˵£ϾҪˣŮɷĻһʹ򸹲ر۾Ӽ˵ˣˣŮɷĻ¶Ҹ΢ЦûۿǸճĺӣĻ˯ȥˡ
һӤƲϷҹա
ӽӤϺ󣬰һԵĺŮǺŮСĵؽӹӤŵ׼õСޱȻСȥӤ۵СӤˮĴ۾źŮȻǺǵЦͼֺ۵СȥץŮܷ֣ﻹѽѽ˵Ӥ
һеҹȻӤѽѽԣ˵Ư!ճӤҲܶʲôƯʲôʱӵӤصıģ

һ
һƬ͵ĴССǣʮŮﻶıܣܹĵطϵȸͻķǣҲ·ǵϲøȾõķȥϷǳܰ
ţŮſСС֣ܵǰ棬ܱ΢ЦŶС˵׷㣡׷ӴС濴źŮЦݣ̶̵ġССĽں׷ϣŮŲź׷С棬һС׷˽㣬һ˵ںŮĻǺǵЦ
׷ˣ׷ˣС濪ĵغš
ŮСͷҸ˵΢Ц
Сġа۾㶵ؿźŮ˵΢ЦȻʵ㣬ҵأ
ҴȥңһϲġŮЦ˵
һŴ£Ůڴ׿һѣһԿɰӾͳǵǰһһССһǳƯĳɫëƤëа㻬壬ֻӵһƯ۾ȫѩһɫ
С濴ƯӣǸˣССġֺȥǹ⻬ë
㣬ӺÿɰӴС̾
ǺÿɰҮһǰҺһλģˣҺˣԺҪúǣǿ쳤󣬽ɳ
Сصͷ
ǣŮСÿˣιǳԶһʮֿĵͯʱ⡣
ǣһجĽСͯ껭˾š
ǵ財ˣʮصĲǵĵҩҲûа취ǵһȥСֻǵ״ԣΪʶһӲˡǵĵͷҽҩУһȥ
СЦܰļұÿʱŮͻὫڻů
һѩ׷ɵһϣڴһµŮӿŴԵɷŮضɷ˵ҡ磬ҪúáȥԼӳ˵ִ֣֮ϡʵˣҪúûȥúչ
ŮˮϣȻԶ뿪ɷͺӣԵӷ˺ѷεĿ
ԱߵĺŮСҲʹһʱǱĿͺҹӺ䣬ϵѩҲԽԽ󡭡
һº֮ĻҲ뿪ĺӣȥžˡǣҾֻʣʮĻͽĻ档ССĻʧȥ׵ˣϴ棬Ǻ¡ÿʱŮͻὫŻﰲο£н㣬һġ
ССĻֹסźŮŵ˵ģҲ˵˲ģ
㲻ģŵĻŮ֣ССŹһ𺰵ϵ100겻䣡ȻС¶΢Ц
һеҹ쾹еᵽСкȫ
ҹ۾㿴ڻ˱Ϸ˳ȥϽ׷˳ȥ
ǸӰеĺŮ૵㣡





 74 


һʱתſʱſһӰҲûˡҲûôں޶˰ɣ˵ҲǸոʶѡѩѩסĵطȥ
ǰֵһ÷԰Ժ˴Լһƽ׵÷÷»иֻݲݡĲǰʱһģһǿʵģΪʱֹͣ˾ǰ
ʵϣ÷԰ھǰ뿪㱻ˣǰһģһ÷԰ѩʮǰ޽ġʮһǰһģһ÷԰ѵľ֪
һ·ؿƬ÷֣Щеһģһ߿ڵڶʮ÷£̧ͷȥ㿴һѣǰ۷ͬһλϣȻߣߵʮ÷£һһǧǧһľӣѩǰĵطЩϤĳƻص˾ǰǿֵʱ⣬û뿪ûкֱ𣬴ûоôĴۡ
ѩһԿһ·ϸϸؿ÷԰һУسҸ΢Цض˵÷԰ϲǰǰ÷԰ģ˿ûиı䡣
ϲǳϲǸжؿԵѩã
ˣҲö˭ãѩ΢ЦŶ˵֮ҸĿ

ǽ÷԰ǰס¥¥ĸּҾҲûиı䣬ǰһѩ˱裬ȻѩĶ¡
⼸ܿˣѩʹ˵ֻʮһ޹ʵһܼѰɡ
ǰ󣬱ʷǰô£֪֪˿ǣң߻ħ󣬱˾鵤
鵤ȴһе顣
ϣֻԵ飬飬ҲеꡣѹʮһֱﻹȱʲôǸоįһֱѰʲôôҲҲĶڣ֪Ҫҵʲôˣ
ҪҵĵΨһˣ
ûʲôֻҪΪ˰ٶĿ඼ֵõġش֪֪֪׳϶¶飬׳ѩĵλѩʷ֮ϣյȨҲܶ࣬ѩҲܴѩķ֮һϵ˶ģ֪¶飬ὫɱˣѩɶҲ԰ĵλӰ졣
ѩĹеıڹΪǰԱҵĲ̶ԴѾ˷֮ġгһҲбҵ³ǲٸıӳѩƣðҲҪԼʵгһܰѩʱѩڲٳ飬ôͲ롣ţȲѩ顣
ҿϢңǳжس¡˭µĶѩʵǶصĳʴ£Ѿ
һڽϴʱС˰㣬ڳڳҩţµġ
ǽҽٻ㿴ɣܸܲΡѩ˵˵˵ҪúչĵģˣһⴳжˡǺܺԼ޲ǶϣԼΪʲôûкúչ
ãȻ˵ԼͶҽҲǺоȻ˫Ķ޷ȫģ֪Ҳ֪ԼΪǶ̺ܶ࣬ð֪飬֪һĵİɡðģҪðģŰģеҸþòûϵҪֺͰžˡ
ҵûиŮ㲻ҰɣĵʵǲѩֻǰԼʧȥ˵Ӱû߳ԼʱˣҪð¾鵤˾鵤ͻһУǸ治һˡڰ֪ԼŮݣ᲻ûȫܣ
ûµģܵŮҪֻҵĵѩĵı鰲οߵ߽§ڻ
ģ˵ʵҮ뵱ҹ׷֪ʱһʱأϻǰãӲҵ
ȻʵǰõҵҲ˽ĵġѩ˵ڴǾǰ¸ߵˣΪĵѾˣһֱĵ
˽ģʲô˽ģɻʵҲңϣʲô°ɡǻҲûϵԭҲԭ°ġ
ѩһʣȻϳƬΡѩǾ棬Ҳ죬أ·İҲҮⷢ˷ܲѡʲôðأǼеѩĻش
ǰˡǵþǰҸ㽲ֻӵĹ𣿡ѩ
ǵáôˣ
ʵҾͺñֻӣֻСӡ֪ҶİҲдﵽٴصôԶҲ뵱İҪİˣҪΪҪˣҰ㣬ȻҵĽѡȻ㡣ȻʼաԶѩһĻ˵˳

ѩĴĸ׺ʱ͸˵ĺƻǣ˱˴˶

ѩĻһδֻҸġõġˮ

˵ǹһ̻ŵ˲䣬緢ȺͼѤáǿԼԭôļ顣Ȼ̻ˣҹճˡ
ҸԸŵҹյÿһĨСС̻δϨգϵǳ
ԭĸһģԭҵİǵҲǰҵģҶİҪ࣡Ҵûие˹ҸҸȫ¶ֶ֪ôҸһнҸǰѾʲôҪˣ
ѩſ޵ü޹˺̧ͷˮĴ۾ϸĿѩ˵ʵҶԵһԺ󲻽㰢ɺã
ãѩҸ΢Ц˵
ڴʱ¥һƬ÷Ҳ۵ҸոȾˣõĻ
ˮ







 
ʲô;Űپʮķ˻˱˴మʲôҲֻǾض
Դѩط֮ĸˣʳסжһģ֮Ͳ岻ˣӤһ㡣
е˶˰ɣһû˴˾ͻúʲôҪű˴ˡ
һ磬ѩᵽ÷԰ĴԵȴȻһȥ緹˽緹󣬱ᱻѩǲȥΪϣκ˴Ļᡣ
ȻѩԸʢ糿õЩĵΪ裬ֱΪܺʱŰŵԣԵԡ°΢ЦſѩΪʢ࣬Ϊ裬һµĻһԡ
ѩŵǰ߿ʼһһ׵Сں࣬һ̧࣬ͷһһֱĿתؿѩʱ˵ôԣ
ѩض΢ЦҪȿŵԣȵٳԡ
ͼһһ׵Сں࣬һ̧࣬ͷԵѩ΢Цϡںһ
ԼʱŽһ꣬ȻҲΪѩʢһ࣬Ȼѧѩһؽ裬ܴʱѲˡȻҲŵѩԣһԣ°ͣ۾Ŀתضѩһڿڵغࡣ
ǣһ緹һʱȥˣе˻ʱΪι˿죡
緹ǱȥһƬ÷£ѩΪ٣°һĿתضΪٵѩѩһߵ٣һ߶΢ЦҲ¶յıѩ΢Ц
ƯѽѩӰ㣬·ɣôܳأʱ¶΢Ц
ż£ѩһ֧衣һͷҲаֳֹ
÷̧֡תȦԾһ紵÷Ʈ䣬ͷϡϣ˷裬ǻ֮鶯
ˣˣѩĻͷѩϣһɵһ÷ϵ÷һ䡢䡢䡭洿ĺͯķǡ
ѩĬĬر΢Цһ÷
÷Ҳˣѩıġˮġ۾ͬ۾Ǳ˴˶ʲôҲ
ʲô;Űپʮķ˻˱˴మʲôҲֻǾض
㣬һСıᱻǣÿγʱѩὫһءϸϸȻĵؼһ飬СϸҲɾ󣬲ŷĵؽŵض˵԰ɣûˡȻǿ⣬׽ھ׽ζ
ϲѩΪ̣ϲѩ˵ϸǣÿҪ㣬Ӻ㡢ˮ㡢㡢㡭ͳͳԸٴͷ𡣶ÿѩᷳΪһ̵̶̣Ѿܼ
ϣѩͻ÷԰ĴԣıǾؿ˯˲뿪







ڰ 
ʲôǺʯáѵԣǸж졢жصǶԷÿÿ΢Цÿһ仰ÿһ飬ñ˴˵Ϊ֮ԾֻҪ˴һԷ˵·ƽʲôҲֻǱ˴˶˴˸ܶԷϢҲ·ӵ硣
ǾþõزԸ˯ȥĿתضѩ׿ƿһҲᷳƵġҹѾˣ⾲ĵأֻѩƮ÷Ϸ죬еҹˡ
һҲ˰ɣǲЩ֣һ۾ῴڴԵ𴲵ģһ˯ɡ۾صȴŽ硣
֪뿪ûأʵΪѩȥһһ㣬˿һ˿춯κ죬֪ѩǷ뿪
ѩǷ뿪۾ʱеϸ˱ġġĶŵ㣬úƶˡ
գֻһ˲䣬ǸĴĶ뿪Ĵһ۾ѾûӰǻдĴ绨ʢ㣬һųҸЦݡ
ڴϣҷ˯˯˯ţΪΪղһ÷ɿ죬Ҫǻ㡣ڵһƬССˣ˯ûܲĻһԻ˱Ϣطɵļϡ
һӦڵһƬܿǶԻ˵ظǶԻа˳ë߶˷ܵض˵ССˣ֪𣿸ղҮҮǵһأ֪ǲĳǣҵĳûܸ£˵֪᲻أһԴģǴӲģ϶õˣôأ˵ҲԸģ˵ǰɣ˵ôôõأ˳øƵģִӲҵҷƢĺõòƷء
ԸĳƪУֻĻˣʵòУվļ׹硭
һԸ˷쳣߶ţֱսһ˿£ϵǶԻڽˣɿطɻǵﲹȥˡ
²ãѩϢĴԣһ˿ٵʱһҹû˯ܹ塣һԵѩ˯ŵ˶˯㣬ϻŲõ΢Ц
ζЦһΰɣѩʱϢֱû˯ҪŵʱҪ֪һ˷һҹû˯ɣô˻˯СҲһҹû˯ѽʵǰ÷ֺһɽׯ˯ŵҲһ˷һҹû˯ѩľ˯գճյ΢Цš
˿һµѩͣˣ̫սķһƬɫĹԣأ̫£ɫĹԾĵ뿪ķ䣬¾һ龰
ʱ˯е۾һ۱㿴ѩĴԳճյ߷ǱġɫĴϣǴˮҰһ뵽ʱ͸ĺƻˡ
ѽ˵
ѽ̫ɽˡѩͷ΢ЦǸС
ôѽʲôʱģ
һˣһֱڿС˯ء˯նôѩ޵
һ⻰ˣǻҪϼ֡ͷҿѩѩһԳԵʱľ̬
ɰѩ̾
һʱ̧ͷߵ˵иҪ㡣
ʲô⣿ѩʵ
ǲǳǣǷǹŮӣ˵Ǽٵģʮϣܵõ𰸡
򡭡򡭡µ˵ǲǡһΡǣò׽˵˵ͷøˡеصѩĻش
ǡѩػش
һֵ̧ͷѩŵİˡ
ǵһν?ǹŮӣŮ˭ǲǱƯǲϲҪôǷϲʮ⡣
ѩǵİˣ类һѷĵһ£۵ؽһ±ڻ˵ǵһΣΪڵ˯ʱ͵͵ǹΣǸҴĵǡ
ѩ󣬾ϲ̧ͷѩеĵ˱Ҹ棬۽žӨ֪Ǹ˻ȥػǻȥ
ǡҵĳǱ˶ˣûΪסĵ˵
ûϵԺǶҵģҾԲκ͵ߵǣѩĵ

ʲôǺʯáѵԣǸж졢жصǶԷÿÿ΢Цÿһ仰ÿһ飬ñ˴˵Ϊ֮ԾֻҪ˴һԷ˵·ƽʲôҲֻǱ˴˶˴˸ܶԷϢҲ·ӵ硣


лҪ˵һдܰģϣǶָ̣







ĻһŮ龰ܶ˶ˡգһɽׯһƫƧĽ䣬һʮҵҲ㶵ؿѵõۣ˰̣ˡûߵݣοؿţš
ѽ㿴ѽҵ˻ˣȻԵҲûǸˡģһȥһصһɽׯΪһܳׯİɣһʵֶŵԵġȻ˵
ϴһɽׯʷȻϴһɽׯׯʦ֡ǰѵõۺ󣬱뿪ס˽ʮĵطû֪ȥʲôط
ѩ ÷԰
һӰ÷԰⣬ȵǸһ뿪÷԰СĵǱ÷԰򷿼﷢һֻźķڡڷɵĴͷϣѣش򿪴鿴ûмӰȡ·ϵһдĸ׻֮ʦȻҪ̣ٵⶥ
ⶥλѩⱱ˵ȥΪɽѩʲôҲûСȻ֪ģȷǻʦ֣Ǵ˵׹¶ˣôڳʲôıɣٿһţŵĩβһ״ͼǻ״һֱĻһģһǻ˵ǽС֮ᡯܽĻ֮ڸסѪҺ˽ڵĻ֮֮ᡯڸס֮ˡڰţΪʼ͸ҲĸΨһˣǺϧģϾĸΨһܻ֮ᡯˣӦȻ٣ȥϾҲϵˡ
ⶥ㿴һ˰̵ʮҵվǼ
Ȼ壿ɵʵ˵ȻҲǳӢӣôڱ
ңΪ˷ֹϳƤߡ˵ȡߣһ˧ǰȻѾʮˣǸһӢ˵ĸо
֪ҹҳʲô飿汼⡣
֪˰ɣ
֪һЩǺȫ档
ǻ֮ŮҲһŮת
֪Ƕʮǰ鲻Ǻ֪ô£紫Ȼɱׯ֮λ𣿡ԸȻΪףΪǴģôôԼĸףǸ׻ɱԼӺ׷ɱŮأ
ȷģȻ治ǶãôĵĶԴһҪɱΪ𣡡Ȼ˵
ȶ󣬱㽲˶ʮǰʱղʱԭǰᵽȻķ֮⣬ǰȻӳһɽׯȻ˵Ȼ䣬ôҲ˵ȻɱˣƻΪ˼ʧٵĻģȻ˳һɽׯׯ֮λ
ԽԽߣõϢﰲοԼ˵ǿ˶Ȼģ˵Ҳ׵治ϣ֮ˡǣ׶Ȼ˵ʱʵ׵ضʧ׵ΪˣɱĸĲĳˣ
ô˱޳ܡĶЫˣ
Σúø㣡

һҪǻ崴һɽׯҪúýѵΪĸױ!Ȼݾ˵
׵ĳһᱨģҲ뵱ʲôһɽׯׯƽ˵ȻĻ󣬺𾪡
Ϊʲôǻ崴ģǰŴģǧԾò˥Ϊʲô̳أȻʵ
ûʲôԭֻƽƽӣ뱻ʲôǣش
ʵԭ뿪ѩһɽׯѩ½Դӿһֱ໥ѱ˴̲һɽׯׯͻѩ໥ϣԸ⿴ŷ飬òײźѩعںãԲٺѩֿٲܳûѩӡ
ʹԸѩ½ΪУһɽׯͬ𣿻˵ѩͳһ£ƱػὫһ½̲һɽׯǾԲͬġΪʲôҪȥʲôһɽׯׯأΣֻԼԲΪԼȥ̳λáҲǾԲȻǸ˳˳صһɽׯׯҪЭѩͳһ£ոһɽׯ
ѩҪµľԸ⵱ıŮˡƽǸãǿȥһû˵ĵطֻҪǴѩߣԸ⡣
ƽƽӣڴѩǷ֮أôƽƽΪѩɡҲò㣬һɽׯѩǵж˽ǧģǲһģȻЩ˵һ뵽ԻµŵԡҪúչ˵Ҫһɽׯ󡣶ѩΪԸһɽׯׯ
һɽׯԴӿ¹أһɽׯˣԲѩ˿ǣοΪ塢̳ׯ֮λ
ΪʲôǲһҲʲôһɽׯʲôѩֻҪһ𣡡˵һ˵ѩһľ;һ𣬺ܡһҪһԶҪֿûʲôܽǷֿ
ôԣôԵĸףôԵڣȻ˵
ԣҾôˣҲҵʲôֻ֪ΣѣҾʱůҼҵĸоһֱⳤûףҶֻѪԵϵ飬ҲԼ׺͵ȻҲģǶҲĻҪáҵĵֻһˣȻ䵱ҵĸףΪʲôҪֻҪѪҺϵݣҪΪ˵׵ˣǱѪԵϵĻҪ׵֣ΪҿԷһУҲ˵
̫ˣѩ֪Ҳ㣿Ϊѩǻ֮ˣһŮת˽֪ˣΪܹסѹȻĵȰ
ģΪҷѩģҲҲ˵ģԸҪѩһЭģԸҵԸ
˼㲻̳һɽׯׯҪ֮ΪУȻ𾪵ʵĵŭΪ仰ȼյøֻܼ֮ڣΪʵֶԻԣڣӵŮǵĵ˵ˣǱĸ׸׵ˣҪΪһɽׯΪУܲ
¶֣˴˵úܶ޹ܿ࣬гһսͳһһģδزǺ¡ 

ΪʲôҪѩͳһ£һɽׯһͳһ£Ϊѩ°кӹ㲻Ҫ̫ˣ֪ʮøַλֵܳȥˣĻ֪ҿɣ
ңǰ֪ҵôңȻҵĳҲҲ˵ˣɡ˵꣬뿪ˡԸЩԸѩһĻʹֻţѹѩٴη룬֪Լܷܵס
صѩʱǺҹˣڴϣ˯⡣Ȼ˵Ļǵġȷһɽׯѩж˽ǧ꣬ҪѩһƱػܵšǲܶţֻҪǲʲôǶ˷ģ

ڶգһۣ㿴ѩԿѩĻ˸جΣεѩһܿĺŬǲǣס˴˵֡
ôˣѩ۵ظͷ֮ڸΪı
ǻˣ᲻˲Ҫңкᣬѩʵ
ôأ˭ֻҵĵһ˵ĵѩ˵
书ǲܶûбɣĵʵǰҲΪԭ뿪ѩģ⼸ҸģˣղȻѩͲһˣһ뵽;ֲʱʱѩһջ뿪
ģڵ书˲أҽٻҩû¡ֻҪҲûµġ
𣿡
Һʱƭõģͳһ£ʵұԸұ书Ȼ㵽һû˵ĵطԶһ𡣡
ԺԶһ𣿡ѩ˵
ӳ˵ִ֣֮ϡѩ˵
ҹһΣʮ





ƣ


ͬǰۣиһһֱеȻ˵ҪѩһԶֿȻѩ˵ˡӳ˵ִ֣֮ϡԣϣǵģµʵ
գѩû÷µ٣ѩһЩҪʲô飬һֱúܿ죬оʲôҪǣĵزݺš
Ļ֮ͷųӻ̳еһ书Ҳͷų Ϊϴһɽׯׯ书ڵ书Ҳһ˲ܷټڵõ˸ڵ飬͵ûбǷ֡
ĹܻңǵĿƣڼϽ˵칬ˣںܶ˶ԾԾԣѩ,ѩˣ˵һɽׯ˽ƲķѣĲöԸѽһλͷ˵ʶһ֪λӦò͡
ûô£ѩϵ˵Ȼ󣬵ڳ˶еѹ֡
ϹٺĹ˼ٰɱңȻ͵ɱǸٵıңʷҲƭˣѩǶܷŹʬΣʷ˵һʮӣһ£еľ顣ǵڶμһھǰΪȻ겻һ۾ͽϳ
Ϲٺ껹е㱾£ڱΣѩ˵׷Ź
ʷˣڱ̽ӶϹٺԸַʽȥˣ¶˻λǺܲѽ ʷĵ˵
ѩν裬һɽׯҲ˻ѣĹҲѩǲĹǿıֱƿأƶѩȷǺܲѽ
ҪڵΣѣҵи취ʱԪϼ׳˵
ʲô취 ѩʵڵľֵͦġ
һɽׯĻǹ𣿾˵һŮתһɽׯļ̳ˣǿƷȻһһɽׯƿˣͺðˣǻһɽׯʵĹѩͳһ¾ָտɴˡΪΣ׳Ϸ
ȷһɽׯѩĵˣһһɽׯˣôĹ׶ˡһƾһɽׯѩʵѩһǧ궼ûдﵽĺΰԡ һͳ¡
һͳѩɽʦѩӰһֱԸƿصʱûʵԸ㽫ԸԺĸǽһͳΪѩĵһԸĺһᵽ־ǽġΪĺ֪־򣬲μס
ѩڳĸλ׳ϵĻ󣬶ʼ˽
취ȷѽܽ¶ǲʽԺһͳ£
ѽѽƣ

ѩһԣҲǰ˵ʲôֻǵѩڣ
˽ϸҲ춯ļžһֱ˼ӵļž
Իһ᲻᲻ͬô ʵܲмžʮСضԵ˶صļw w w.27 tx t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
Ӧòɣɷ£ƽЩС¡ѩǰ;ʲôŮ˵ǡԵҲС
˵꣬ое紩͸ĻĿⶢһ̧ͷſѩŭĿŵóһ亹Ҳҿ˵
⣬һУһźͷ飬Ĳ֪ǺҲʮּȵصȴѩĻش
ΪһԸ᲻ңãҵģ֮ǲܴõģǣһͳһԸҲ˵Ҫȵͳһ£ʵԸŻ뿪СΪԸ᲻ңԸҪҸҪ֮ѡѡʲô
֪𰸣ֺ֪𰸡£ѩﲻҪȻѩҪˣΪʲôܷʲôǣǲıѣǾԲ֮İбѵģΪİǴģݲκεʣ
ĵļ尾£ĳ˺ȫ˱亹ҧ촽Ŭżӿ˫ţѩԼĬţʼƲסػ
ڶҡΪ¶ҵĸ鶯ҡҪǵİ
ȷǸ⡣һڼžѾõķ仰ȼ˷˵ϣͬʱҲ͵ٲԨøʮֿµĻᣬþȫųǦʯ˫׼뿪ʱѩٴεͬǰ޸飬仰Ǳġ
ǣõģҵİˡ
ѩһתΪԺԲκٴ⣬ɱۣ
⻰еˮøͣϽɱ뿪ص÷԰վһ÷һޣһЦġ
ҵİˡ仰þԺлصҸöҪˡ
ûбңôõˣôõôᱳңأǶģĲɣôܻأ˸ңҲḺҵѽӦѽôܻأ
ָͣԼһƬۺ÷΢ЦҸˮ







ʮһ  
ΪԶڹߣڤΪѹӣŴӦڤɱѩģǣû뵽ҲȥɽῴһԸѩ
ʱӿı飬𾪺ʧﲻ֪Ǻζ˶ʧˣܻΪԸѩǺôŬǰ׷ˣػˣ
û뵽ȻһŮתǰȻĵܵܣ
ǸξΣǰļ䣬ǰͯ䣡
ǰӦԶߣһ˵ģǣһΪϲˡѩӰ
û뵽ֺѩӰתѩһ𣬶̴ֻӣǰһѪҺǣҲûˣǲںңΪʲôﶼңֻѩ
ʹʹʹ
ΪΣΪҪң˵Ĳƽ
ǰΪĹϵܰ˵ǲ֮ǾԲܷģ
ǣĵܵˣǺ˽ʮ֮õˣںΪԲˣǣֻǵ̴ӣѩһָҲȲϣ
ҹվڤļ۶һƬգҹһûһ˿
ѪȻѾǰ֮£δ㣿ǾԲܺѩһģǵ֮ٱ㲻⿪ͻֻܻ֮࣬ȥȻ˰ͰѩѽǰԸɣᣬӦ뽫һа취ѽߵҹȰǰǰǰ鶼ҹ꣬Լһ֮ϾǷˣޡ
ҽҹ꣬ٽѪҹִؾҹΪȡֻ֣֣ͬΨһˣְһһ֣뵽һʮҸӡ
ҹҹɣҴӦҰ¾ͻָǲʳԵġҵĽʲô޼˵
˵ôѵҹʵ˵ǧǰҲΪѩԭŻʧȥҲİģôԸøԼ
Ϊһ֮٣ػ磬ʱҵˡҲ⣬ɹҲǰң˵Ҳͬʹ֪ҲϣԼԸ
ģĻң
ҿûƭˡһɽׯʵѾҿƷΧˣһսѩΪѩòٴΪͻֿʱ취ɱѩҪһᵽʱ֪㣬ֻҪƻ˳ǶʵԼĿģǷԸͬˣ
ҹϸ˼󣬾޵ĻǿŵģȻ̣˵ġΣֻҪһܺһ𣬼ʹµҲϧ
ãһδӦʲô
ڻ飬취ȨŪ֣ѩΣգ뾡취ģ󻼲
ãһ㰲ţҲϣŵԣһҡ
İɡϣǺ죡





Χѩ


һɽׯ
ڤ֪Ҫҹ٣ȻͻȻǰĴߵӡһɽׯķʮֵľܣɾ޹˿ûзҪ˵֪ϢˣɱֻأôôĶ֪ͺܺѽ
Ȼŵһ亹⽭ϻô꣬ʲôûһεĺñ죬˾δɫ˿û䣬޵
ׯ벻뽫ѩ£ؿһȻ˵
ȻڤʲôõĶԲߣȻʵѩһֱһɽׯУ͵ѩ½͵һɽׯˡ֪ڤƸѩĹѩг뷽跨ҪءϴλھҪһѩģڤ˽Ƿ˽ȻõѾʮҲоʮ꣬ĽʶûοһɽׯĹżϲŷִ˻ȴֻл֮˲ܽγܷеû뵽ڤҲܽγѵҲǻ֮ˣǾֻ֪֮ʣδĻ֮Ůôǻ֮أ֪ʮǰΪ屨𣬶һɽׯ𣿵ʱǵģûΪҪһԸѩϴβһͽѩɱˣΪĳ֣һжƻˡȻѩʱˣصѩѩ˲żüãѩĹзѩҲڰȷ𣬵ѩϾͳѩ½ǧ꣬Ҫ̸ף
֪ѩڵ书ֻǰһ룬ǼѩĹЭܽѩ¡˵ϣȻܴѹȸУȻڵߵݵĳ嶯һߡ
˲ѽȥѩĵѽȻЩ뷨˿ûбϣЦǺǵ˵ڤ߼ѽҪ˵ѩĹƲǺװɣ
а취ֻ׼ŵ˵
รˡð֪ڤΪҪɱѩǷʲôޣȻ̽Եʵ֪ڤЭѩĿģֻΪȡѩΪ⽭ɽǶǴҲΪ⽭ɽĻȥѩҪȥ˰ɣѩɱѽ
ⲻʵ⣡˵
ڤҪҲȨ֪һЩɣͬ˵ĻɡҶҵͬʲô֪ô֪ǵ˻ͬأ˵ǰɣȻûб޵ŭסȻȷ˾⣬ϾֻϺꡣ
ҸŽɽɣҶⲻȤ
ֻǿͷ˵˵񲻾˵ɣ
Ҫô
ǼȻͬߣӦͬԼɣѩҰѩ㣬ѩ͹ҡ
ԡ
֮ƽõĽ𾢷ˣһɽׯѩɽׯսˡ
˼йȥս󳱺Х𶥣˵İڴ˿̶ѾԵСÿ˶䣬˳£ȥ֪ı˶ˡ
ʬѪѵİ֮꣬ǡ
ⳡս֮󣬱ƾеͻȻޱ䣬ѩ½ĳ֮֮׷һɽׯͶѩԴơ
ѩ
ˣһɽׯѾ˻γǡ
γѩֻѩıֻʮ򣬶һɽׯıаʮѾ˻γǣѩΣѽ
ѩϢļ֡ѩλϲû鲢ʲô仯ѩһ˵ȶ˵
ٸҰʱ䣬Ҷƽ֮Ϊѩ˵ʱƵ˵仰
Ȼ±㿪ʼ˽˶֪ѩƽ֮İ취Ҳƽ⣬ѩӡڵѾǻüͷˡûһ˸ʳ
֪׼ôƽ⣿Էаʮѩ׳ʳ˴ҵ⡣ǲǵĹֻֽ̫Ͼ˫̫
ǧǰһɽׯʮΧѩӰʦǿ֪ѩʵ
ǧǰһɽׯΪ˽ѩӰ£һɽׯʮˣѩӰȣʱĳΰ׳ǶΪѩӰᱻ£ѩӰĵգһɱΧӲǳʮ˵ΧǴһɽׯʧأһⳡȥ
ԺѩӰǵоͳ书µһƵҲǴζУһɽׯ˼ʶˡѩ񹦵Ӵˡѩ𽭺ֵһ񹦡Ϊô񹦱ܵ¡
Ȼǧǰ¼ֻҪѩ˶֪񻰰¡
˼Ҫѩ񹦽Ǳˣ׳ʵǵʱѩӰѩʮزȹѽ
һһֱڱչһܳɹˡܽ˹ɣа취һɽׯ뿪ѩһжѩϸݴһְѩ˵
ѩ˵գһλʮҵİ߳𾴵ضѩ˵Уһ߾ȫסѩ
˵꣬˽ԳԾؿֻȻֻʮҵͣɢ˵ϣƸ߸ϵߡѩƣҲѩơ˾ѩطѩϲӰ죬۹һֱѩûע⿴ߵ꣬ԭѩĶѽѩʲôʱиӣôӣ̫ҾˣѩĶһ̳츳Ҳһʮ
ѩûйЩ˵ľ棬˵뿪ѩ
ѩ»صɽչأɽϵƬ÷֣ǸϲµŮӣ˼ֻصһǰ
Ҫֿһʱˡѩ˵ı᲻ֿҪֽľƣġ
ΪʲôѩĻʵ
Ҫѩܶ顣ѩг֮ϾҪ޳˵ʱ䣬Ǳٴģʱǵһûзĵطֻ˵ӣң
ΪʲôҪаЩ˵
ֽľƶѩֻܲнѩأлὫ
ں£
һ롣ҲѩǧԸ
ûжأ
ұһɽ֣¡
ã뿪һڰذģ취ʵ룬Ƕ١˵ͷҲص뿪ˡΪ˷ֹѩµᣬǿԼҪͷҪͷ
ѩȥıӰվȥ·ϣϦվ¥
һ뵽ѩֺݺݵľʹڵϢ֫ٺܣ߻ħףѩϽһźɫҩ裬ȻԣڵϢƽ
µĺɫҩΪ顱ɡ鵤ƾ鵤Զ飬ֻ˽ĥǵһ£Ȼеֻ
ѩ񹦵ĵھҪ⣬ѩŲòٴηҩֲԼԶԲҽٻ⡰顱֮˻һգתİʹΪ˵ֵõġ
ԲҪһηֱڷֱʮòٴۺһηֱ֪Ե˵̫̣һİɣȥıӰ¶Ӳ˵ؿԼıӰ뽫ڻﰲοǲԣΪ֪ôķŵ뿪

ߺѩ㵽ɽʼչأһչؾǽһ꣬ʹһɽׯѩսѩҲûгأǽ֮½ѩʷʲôҪߣҲͨŸս񻯣ѩŲòǰأĶѩѩѩֿһɽׯѩ磬ΪԤԼʲôʱѩм̳ˣʮǰĶӡСиǰܵѵпᣬΪΨһ̳ˡΪ˳ǰĲңֻһ̳ˡΪѩļ̳ˣһʮֲҵ£̫صʹֲ˿飬ԶҪһ˹¶ҪֲܳΪѩĹ̫ˡνѩѩ˴˻ԶΪΣҪ뿪ѩʵֶŵԡ









ʮ 
£־ñغϣϾñط֣ɢ׾ۣþױ롣
Һ˾ı룬òײۣҽ£ΪôĲ̣ھҪٴαˣ
ѵǳǾ֮õı̶̵ֻܻ֮࣬Ҹı룬ܻǼʱۣ
дһ˿סңҶ᲻һеҪԶһ𣬾롣룬µ֮ԼҶ˽뿪ҵ磬һûзûбˣֻ˵ĵطԴ
Ϊ֮ҲپһΡ֮Ѿڵ˺ۣҲ˿ٻµ˺ۡ˼̫֮ʹʹ޷ʹ޷ߣʹ˲֪档
ǲپһʹһƬƬѪģϸĩ
ǣһ˿дջսʤҵСңҲ̫˽Ҳܰ׷ɣҲҵĽԸ顣
֪ҶҪҪ룬ѩһУӳȻвʣնǻӦҵġ
ǣһͲǾԵҸ֮佫˶һʱʱеźźδһչδʵ롣ҲԸģ
Ҳ֮κζҲźҪ⡢ûһ˿ԥûһ˿ڵظһˣҲŻ֮ͬԼ
ѽһǧҹҹûӣҸζȹ
ǰδ⣬δܵ۵Ҹδܵõůů⡣
һδõ飬δܹۣźǳ˼֮ࡣһõ飬ܹۺʧȥǾͲٽǸеźǳ˼֮࣬ڶԱиеӵʹճ۵ĻУֻǻ䣬ʵġ¶ģûߣûйҸ
ΨһֵҵǣӲޣ˵ˣ۳ɰܣ֮Ƕһ뿪ģֻ˵ӡʹһޣô㲻ôѰڴһЩǳΪΨһĿ꣬һΪĿһС
֮ڣһŬģΪ㣬ΪңΪõδһ뾡һа취ʵԸϣ̣֮
ǣҲʥˣ²ôõõģÿ˶ϣܽУ·ʮֵļѽ֪ȥ޹ʧѽսһֱпģǰСϣҲûĵˣҲϣ̫ˣϣܹЩһͳɽìѽһûôѰѽҵʱʱҡڣЩ޹İǣ¶ˡҵѹɽҲܴ
սһ󳱣Х𶥣˵ڴ˿̶ѾԵСÿ˶䣬ⳡϴĴеʬսеĶȱţеʧĸеʧɥӣս˼
սı룬ԭֻҺ ȫԵļǺͰǡ





ش

ʮ ش
һűµͥԺһһҵСŮһǧϵȥģԵúǿġԱһһµڸǧ߷ȥõĻЦСŮĻЦͥԺصΧĻݲݣϳҲƱĻЦȾ΢ЦؿСŮòֺĻҲĻЦ˲١ аǵĴЦݣöࡢͭЦͥԺĿƮҲϲøȾ¶ĵ΢Цһ̣ķ¶Ʊ׵ԶԶġ
ͯáǣûôෳĵ£ûôΣЦЦޱޣί˿е˿ԶůĻңȴûЦȴûʲô΢Ц
Ҳйһͯ꣬Ȼʱ̣ܶһʱһֱΪĻ䡣ʱаҵĵһˣĽ㣬Ǿ֮ͨͨļһƽůǼҾ徵飬һһһƽů
ǣϵۺƿҸǷֿҺޱ޼ʣĺй¶ؿ
ΪΪʱҾȳǾĺ󣬸µůµһ̣ΪҾǱҵӦÿԶҸȥˣǣò׵Ҹݣӵһ꣬ȻֽҴһֵľ
ǿɬľвƯ֪ʱǾͷڣһνµġ˺۵ҾȳຣǣΪ룬Ҫ⺣ıԵ꣬ʹ뿪Ҫ
ҴӲ֪˻Ҿ˶ĲۣҲ֪ҵ˶˺󣬻ǻ

꣬һǧҹҹѽ⺣ıԵʱܱӿĺٴξĺ󡣵ǣԣҼܰʹ꣬Ҫ¸ҵӿĺˣԭأҡ
ǣ·ңǶˮУҪʵ룬ܷȫܷȻأ
ľƣҵı㿪ʼ̹˲һɽׯԷսڽʤѩĹѾ˳һɽׯԴķΧѩСΧȥѩʽʵڲֹѽ
ôǵģǷҲʮֵģǰһռرչûйսѵзΪʤƣ
ǰսʱҪվһߣΪⳡսΪ뾡ԼһǣĿսĲҺҲս˵ôļ򵥣սζζļɢۿǻ˵Цһ̱һߺʬűڵһһ̱ʱ㲻ٸҴս
ҽʱͶϣܰʵǵġǼһֱ˰ദǹ¶ļһֱңҼҵůڲ֪УҲǵԼˡʵڲҵļ˾ǳսˣһֱҶǳֹ̬ȣվս棬ⳡսķչⳡŨŨ̡
ǣѩѾ㲻ľƣѵҪԹҪѩΪѹ
У޷޷ģ޷ӵĶƻ
һˣҪһУϧϧһУˣ޷Թˡ
㲻𣿡ʱǵͯҵ˼СѾǧҵǰҵȣٵø߸ߵأ빻ʲôҸСС˵ûвѽ
ҽСǱֵСָҵĶͷĦ۵ͯ˵Ұ㽫ǳĨȥͲٲˡůСҵıĶͷϲĦҴů⡣һ̣Ҿһᣬжˮۿдת
ǵüǰСһֻСˣСΪ˺ӣôСӾȻ鿴֮أӳһʮֵӸ顣ҲĿģ˵һħܽĨȥȻ㱧ССϸĶͷȥ˰ʱСǲչЦա˵ҵħܹãҪҽҲҪħȥˡұ˵ֻҪһﲻϵšҰ㣬Զ㡱һ߲ϵΪĵǸͷǵıʧ
û뵽ҽķңǸµĺѽ
ǣҼҪɰµĺ뿪ˡҲһⳡսУΣѡ
뵽ҽСǱøˣű˵úӣٲˣллǽҵǳˣ








ʮ¡

ڣվżˣʮˣҲʮġ꣬е˴磬еũ磬еʿ磬еŵ磬еǸĹԱ硣⼸˿νǸɫص㡣ǧǾһ𣬾ȻоŤоһͥۻ㣬˴ݵĶе
Щ˶ҪǱ鲼ϱ¸иҵǵĹͬǶֱӻܹңӵİЧңġ
һңϯϣվŵļˣʮֵìܡҪ˾ǷҵսУ֪ж˻Ϊ˽ʧȥǱһȺŸԲҵˣ˽ˣҪӲҵˡ
ڵǶң˵ϯϵüͷܾ˶ĬšǰյĽټ㶼ҴҸ˴ңӴûôټңҲûһټôˣһд·
еĺܶˣǵһμңǵУ𾴵ңӶʱɰۿȷˡ
һ£绪ˮǳ ѩ˫һϸһֻɰĸ߹ʣӰ㣬ƮС
˫üԵúǳ֪࣬ʲôգܼĳ࣬ʲôҶϧǿ˫üңʱ
ڣĳĬУңˡ
ȣҪҵǸ
ְʡ˰ң˵Ļ˼Ƕؿϯϵңһֱһֱ˸ǰǶȹѹأôҪǵǸˣô£
Ǹ˽ˣΪ˸˵ĿĲŶǺãҲҡңƵ˵
ô˵ԼأӶǵİţΪôӴûǿʲôԴһԴǣǣõˣǵĸ˵ЩǸʴҲܹӵĿʲôദŹǺˣĶǺõġһʮ꼤˵
˵˶ŵͷ
ǱôңѽҽĿģΪһӵǸˣҵĶһֱǵĸ̫˽ˡ
ǣܸܵĶǺõģֻҪһ㹻ˡһλʮ˵
ĽǵҵļˡңŸôһȺˣĵ˵
ңĬƬ̣һìܵٴ˵޶ĸ˳С
˵󣬱мʮ½߳˶СǶɻ󣬲֪ңҪʲô
ҵ֮˵˳С
мʮ½߳˶С
Ըδʵֵ˳С
γеֻмˡԱĴԸңΣңӶʲôʮΣҪǣԲŽмˣа˵ԱСǴ˶ûгУҪΪңǽѣաһֱǶ޷ңĶݣκòлᣬôŹأ
ʣµٶˣң˵
ΣΪ˰ҪˣҪһʮΣյ飬ϣܰңвĽҾⳡƽС
ңĬƬ̺󣬲ż˵Ȿܴҵ£һ֮Ͼޣܰ£ԲôҰæҶֽ֪һɽׯѾ˻γǣҪ±赲һɽׯΧѩҲ֪һɽׯʵжǿ󣬱ж٣˴жΣգпܻʧȥԣôԸѡйľϣҺúÿǣؾͬҵľ£ľͳаɡ
һңվڶе˵ҲҪΪǶҪҲҪǱվڼ˵ĽǶȣϣȥġǺúÿǣǿһȥ˵󣬱뿪
뿪󣬴һʱҿ˹Ҷ˽
Ҫѩӵ˭ѽ
ЩҲŲܣҪһֱ湫ӣܹʲôʹǹҪ£ҲҪã
ѽܸŹһ룡ܶ£ǲ֮ѽ
湫ӣ
湫ӣ
湫ӣ

ڴĺܶеٴλص˶顣
վڴ׷ҹ˵ӻأһ񣬾ȻôԸȥ
㸰ҲĸԸҹ꿴Ŵڵ˵
ѽ˭ǹôء
ʱңٴλصڣ㿴˶վ˶С
Ǹʲôղųе˶ҳУҲҪǳӢۣмˣǳʲô£Ǽ˽ңϵ˵û˶˵
ûһ˳СǶһ󺰡湫ӣ
Ƕ˭չǵļˣôԴǵļˣҳУңŭ
Ȼ½½˼ʮˡ
Щأ
Ƕûмˣӣ
˵а˵ҲС
û˳
ˣθ÷ңһʮҵİ˵
Ϊʮ֮һôܲ湫ӣҺ÷ûףûҪ𣡡֣ص˵
ңظŶͷʮ˵ô˵Ļ÷ôۣòһô÷һӣҳУϣ
ӣѾ÷һҵġηң˵
Լľңͷʹ
ȻԱߵ˵һǰɣǰҺٰžˡ
˵뿪˴
ôôӷ̫ѽìѽ׷翴Զȥң˵
ܵһֱϵĵ̫أ߶ˣϣǶܺúõػţܱǣһܵô˵ˣҹ˵Ǹ˵ıӰֵܷϵصΪǽաԴӴɱѩǴ¼˾룬ǰȻ͹ûԭǸ˽ģûһ˿϶
ǰĵܵܣǺģʲôˣȲǴϵҪҹ˵Ŀûǿҹ






ж

ʮ¡ж
챱һ鷿ڣʮҪ¡Ǳ࣬ϸһĻǰ鷿ž»Ƶ̴ľԣš
취ǱͰţڹľӡ

ڹġүʲ
㣬͸㱦¥Э

¥Ǳķ³ϣĴٹ˶ϲȥ֣¥̽ϢҪط
գҪӽ󽫾Ϲٷɺ

ǱʮүŮϹٷɺйνӴʮүһֱѱռϹٷɺӽϹٷɺ˻ɡ󽫾ϹٷɺǱĵڶʮֵαʵ۱䣱Эһɽׯѩ
飬½ЦЭ㣬ʵڲأ̽ӻرǱ¶пǴףֻм̳лλȨɽ¶²壬˻ûλ

ȻʮλĶУҲԻλȤǶʵ֮ǣΪܰӣĸԸġ
ĸǱģΪħצĸ״ĴǰǱץסΪ˷ֹĸӣ̵ؽĸ׵˫ȿϣĸΪҪЮڻʹһǰĸΪ˲ȻԾˡǣû뿪ҪŻҪɱû뵽δ֣׾Ϊûλ¶ˣѽ
ȥɣҹ׷¡źһУ˵
˺Աߵҹ˵ҹձ뿪ɡҪúñ
Ҳ뿪ӣҹҪ뿪ĺȱһ飬ػش
ҵĻ㲻ˣ˵
ǣӿɱ˱ǡҲ뿪ӣҪӣҹ꿴İ֡һˣĲһˣԴɱѩİˣǰؿû
㲻Ը⣬뿪ɣɷ籣ǡ˵
ҹֱ˵⻰ֵ۾¶ˡòЭ
˵Ҵȥ
ôҹѽҪѽʵڿȥ˵
֪˵ҲǶãȥ˿ܻزˣҹڣԺǺ˱ҵ֪ҲܻرҾң





Ǳ

ʮ¡Ǳ
˵һɽׯѩĻγǺ󣬱㲻ǰ񣬰սʤˡΪѩһһɽׯ̽ȥйݣϧûϢֶθ书ҲʮǶ²˸ѩʲôϵ˵ֻʮģǰУеѩʱķɡ
һɽׯγѾһ࣬Ǻ޽չѩγصģͭǮۣһɽׯʶѩʵǰѩѵյ룿ʵû˵塣
Ϊ˿ЩͻƻγǣһɽׯֵʮΪ̽ӻرѩһֱǱıչѩ񹦣˵Ѿأþأɹô½Ķ֡ѩ֮ƣʱ˵ѩܻŻȥ˵ˡȻҪսپѩδɡѩǰ߽ѩ£ɱѩ
һ᫵ɽ·ϣһƣظ·һңɽ·϶ӰǺɽ·϶ǻѩһ˵ĽŴѩϷ˵̾еɪĺ
ߣ֮ǰҪϵγǣɱۣһϵľٶ˸ߺݺݵĺɽ䲻ϻ죬ҲЩҹ·ʿӿ˲˭Ҳ뱻ɱͷǼСϣǾȥѽ
һʿһ붼ץ׳һɽׯΪⳡսʧȥĵ飬ץ׳һ½ʹ޵ġ
ʿǶŽƣ岻·ɽ·ΪѩԵʣʮֻԱ߱ɽ£ȥζŷǡʱһСʿһɽ¹ȥ
СģԱߵһʿæȥץסֹ֣ɽ¹ȥ
Χʿİ£λʿ
Сʿ֮ɫͷϺˮˡ
δӾлϱ㱻Ӻݺһ顣
쵰ߣ谭оٶȡղŴٴɤ
ʿͶԹ޵Ŀ⣬û˸ҷΪζһ̻ᱻ˲̵ɱ
˱ʿ޵Ķͣ˾ӵĸ
ʹ˺󣬱ǳʿЩȥˡ
˼ֱޣһʿС
һɽׯˣǸޣһʿҲС
ԴӶʮǰһɽׯʱһɽׯ˱ϰհٰ۸ڸǱ䱾֮ͳһ½ʱǧʱԹϰգ֪ʲôƶһɽׯׯ֮λģ
һǰ˵һŮôԺûټˣڣǶȿ
Сš
Сʿɽţֱݺݱ޴壬״Ϣ٣·ԱߵʿǰţΪͣٲһٱ޴
λ磬ллղžҡСʿָһ˿Աߵһʿ˵
ûϵСֵܣˣǸʿʵ
ʮġСʿϢٵ˵
ôôСǶץˡ̫ˣ
ҸĸΪ˱סҶǲɱˣСʿ˵̲סֲҿ޵̫һٱ޴
Աߵʿϰοֹס˿
һһһѩѽߣҹڴﵽ˻γǣγߵϡ
棬һʿһƬգ˯⡣
ӣȥϢɣһ·ˡһʿߵ߶˵
ǲŸһ·ѣôƣǴһ½˶ʮ·֪ʲôųŵڵġ
ѽƣջҪȻҲ̫ñˡ
Сʿˣ
ˣһ˹Ӹҩ衣
ȥϢɣһٻȥ
һֱãҪϧѽҪ黹ܶء
İɣһġ






 86 


Ȼһ½ǲһӣڹǧҪǿƻγǣΪǱѩ̽ӻرѩˣѸжѩδ֮ǰռƣΧѩķΧŬСѩʹѩҲŤתƣҪѩ˲Ҳѷ!ѩڹбĻγǣֻҪγǹ£Ǳܴķѩм䣬޴ˡ
ҹһɽׯµʿǣ׼յĴսҲǣֻд̹ǵĺޱ߼ʵĺڰС
ʿϵı鶼Ǹľ˿ûսǰļսһˣ˶սʱ䣬ǱʵпɱĥţⳡսǹͬԸ
С²£һСʿԵһһʮʿʵ
𣿡ʿʡ
!Һ£ûڼҵĵﲻ֪ô죡СʿضһƬҹջش
ǸʿĻ˼
ʱһʿοСҲ̫ġҾôˣǵҲɡ׷ʱЦ
һǺѽҵһδѽ˵սӢۣ磬һǺѽ
ģǶں棬ô˲һ˵ǵģο
ģ
ģ˯ɣ
ȻǶ˯ˡܵ󣬷뿪˾
ڻγһɽϡһӷװʿվǸɽϣǵĵƹ⡣
磬յս֪ж˻ȥ
ӣ޷ıģҲ̫ˡ
ýչΣ
ǱߴϢѾפѩˡʵǰȥѾûλգӲǸڳˣʹ飬вһɽׯѩȡķԸװЭӦҪ󡣡
֪Ǻηʥ
ͷߣò书ߣ½ЦıϢв飬ɼ
ͷߣ
ǣ
ϴδɱǸҲͷߣ书ҲǺܸߣڼڽȻʱˣһ˵ûˡҲͬһˡǲ֪ΪλȻͬˣһٶض
ѽ书ǲӦȻѽ
˭˭Ļȷء˿ϰءȥúô̽˵ı
ǣӣ


лҪ˵ þûˣʵûʲôУ




 87 


ڶսγǣǳϵ˳ʱ㽫γǳŴ򿪣ʣµļǧѩܾɥȮһӴܣһ龰һ־ʤϲʿǵϾ鸡֣˷ܵ׷Ǳѩӱ
ëѩڿһƬѩããѩϣĵʤʿɱǱӣѪڽ׵ѩϣǹ죬ǺɫѪѩӳѪɳ޶졣
ɳֳ֮Ʊ˰ȪǵΪľɫΪȥ·ϣܹľ
ɳ޶֮Ļζż޾ʹĵ
Ѫ޵ɳҲһ䲻š
ͻȻ˷ɱһѩɱʱ죬ĺ죬治³Ҵ̹ǵıˮӿ
ʿһ³ǺҴ̹ǵıˮȻʧıղŵȱڸǡ
ֵļ˷Ȼһ̱㱻ˮûں棬ʧ
ʮ˻ϱǺҴ̹ǵıˮɴֻʣṦ׿ԽڱԵʿ;ٽӡ
ô£żʤ˲䷢ͻ䣬սһʵ
һΣտʼϲʤһ˲ͱ˿־جΣʮˣһ˲䶼꺮֮£ʤ˲Ťת
ʹˣ˵ز˾ǸϿ쳷˰ɡ Աߵһλѵ
´ѹϽʣµʿǸϽ롭
Ǻǣȥѽǳ˵γǳʱſѾѩذΧǧֻʣµļˡڳǽվһʮ꣬һںƮѩ֮顣
˭ºװʿ׷綼ƵǶѩ˵ָƣѩҪЩǻ֪ģǴû˵һ˴ڡᣬѩԣμʮ˱ǧ꺮µļı˵ҲıģᶼԺһʮ
û뵽ѩôյʧ̫ܶˣ֪ǣ ʵ·ĵˣǾñطĹ˼꺮ů
Ǻǣ˭ǾͲ֪ˣֻҪ֪ǽ춼Ҫɥڴˣż˵
Ǽǧ֧ͬʱһܼС
ӣСģ׷罫
粻ùңܹԱΪʲôҪϾɱѽ⼸˻׽ˡһ˲ͽʮں֮£ɼǸѪˣѩʲôʱôѽæܼ˵
׷һ׷ȻṦһ ǶڵͲֻһˮƽܼļϮҪ⻹ҪһСľһ
׷һʿҲϱ˴⬣Ǳ߻˿ûͣµ˼ҪǶɥ֮¡
òˡһָ
һ˲Ϊҽ
ڳ˶˲һ𾪣ഫһȭһŮľһȭȻǶһȭഫһŮ֮ת֮ܿһֻҪһȭһܽһлΪҽ
αظϾɱ˵вȻΪһųǽϵİ˵
ܵһϨ֮󣬴Ҳſ˷ȭˣ֮һ죬ͷҲ˺ɫ紵Ʈ֮һ㡣
ѸٽȻѨסȻ¥
ѩʷҵơʾƵ˭ΪҲ֪㣿
궢´ЦǺǣû뵽һŮתȻѩˣЩһɽׯˣǵһŮ񶼳ѩˣǻʲô
ҲǲһŮֻһɽׯûϵ㵽˭
˭ѩѩĶѩϣʷ㽫Ȼɱˣ ѩ
ĶӣĻǧˣжӣôĶӣô֪˭Ķ?
ʷ,Դ㣬Ҳѩ
ҳĻ˭ĻҲһδɵСʲôȻһҪɱ£Ҿֻдˣ´Ҷᵱ磬ߡɻߣֻˣŻ˷ȥ
ż ѩϸϽ
ЩһΧΪҽѩĸҲͼǶûΧ





88

89
һƬڣҲ£ֻб̹ǵĺڶߺХ
ӳ˵ִ֣֮ϡ
ǰԣΪҼֵڵΨһҪʱȥֻӣʱҲٴִ֣֮
пսֻ޹սᣬҲŵǵ룬ʧȥ˵ıʹӦýͲӦ÷
½˴˾ˮˮƽദǺܺΪǶҪ취̲˴ˣҪư£
ȿȣȡȣ
ҵĿһϮҡ
ڽ׵ǴĿĵһ̲Ѫ

岻֪֧ŵʱϵѾΪֻϣЩ㣬Щ뿪ҵ磬ȥһֻĵطֻҸ
ǣһ뵽һ죬ҽȥʧȥҵʹ࣬ٴι¶һˣҵľ类ǧ봩һʹ޷ô˵ʹأ
ڣҲ֪ǷӦúطˡì쳣ҼٺһȥܲסʹࡣµǸ˻̫䣬Ҳʹࡣ
ǣټ㣬ܲɹǵ˼֮!
ΪһֱţһǻٴطꡣҰôҹҹ
֪ڵʹì
ҵ׸βȷѡ
ĺ㣬ټһ棡
֪ڵ飿

ˮٴӿǰһˮ֮УɻʹٴϮ
Ҷھ㻳һ
֪㣬

ӣһֱҪ㣬ͼʳ׷粻֪ʱ˵
ǿѹסĵļȾѪ뻳кǱ׷˵ĲҪôҹû˻ԸԷ֪˾ͲӦþϾҵĵˣҪǿʶһϣҲþ 
ǹӼ
ҪҾͼɣܲɡ
֪¶Һܶ⣬Щ֪ʲôãƭҪ͹ɣҲԭ¡Ҫ취Щⳡƽ٣ռ鶼ҪҺǵжԵ˫Ҫԭʲ






 89 

89
ΪβԷ֪ôҾӦýѩϵġµķ䣬ŴһϢ˵ڰݵǵ˵ĽɫӦó˸еı顣
ôѩˣԴϴ󣬷̫飬ҵ¥öΣûϢҺ㷢ʲô⡣սˣҸǵ㡭ϱһϢˣһҵĻ󣬱㼤Ҫ̫˺öζûгɹ
£ﲻ̣ǷŻ㶼ʲôˣȳЩɡ
áϵĴӦ
ȥ׼ϡ࣬ʳ̫õ˽ʳ嵭ʳ

Ը׵ת߶һ˫鼤۾ţøѹͷҴҵȷǺܶԲǶĸ飬ҹһҲܸκλӦοǻǵж˫
ʵһֱѩˣӽҲֻΪ˴̽˽䡣ҾͬķȻܰҰɡ˿һֱѪʹϺ֮ĩ裬˰Ȼªǲʹ
ʵ˵Ļǰ
ΪҪɴΪβһΣǲ԰׵Ϊ˶Եò԰ס
ΣƮݵļѹ£ʱ˴
Ȼ㲻ң֮Ҵ顣Ȼô򵥵ԸҲûж˿飿һֱҵһɵãʹعʵ
˵£Ҳ˵ĻȷȻĿĽӽģദôúҵȷǰ֪ġ
ǲǵж˫ǵȷԳΪͶѡʵ޷ı䣬ֻǵˡ
Ҳһɽׯˣҵѣᰮ𣿡
˵ʵںܾǰҾϲˣԼʹǲǵˣҲֻͨѣܳΪˡ
ԭʹҲһɽׯҲûõģ˵ôģҲĸҡô׼δĵأ
ֻҪսɡ
Ҫô
Ҳԡ¹ʳĴ°ɣ
ģһȻҵˣΪ˵˶˺Լ
á˵뿪ķ䡣
ҩû´Ժһ뵽ֻŨҵĺ⣬ĵʹ
˽ˣô˵ĵˣ󶨻µɣ
ܺط꣬ʹֻһҸҲҪϧһдۡ
˽ģʹʹ࣬ҲҪٴκطꡣ֮ԼʹˣҲҪġΪټһ棬ҼʹҲᰲĵġ
аˣаԼӣҶϣʱȥ쵽ʵڵȵ̫̫࣬ˡ
ǷҲһеĵ

ӣôôû˯ҹһ̵ҵķ䡣
˯žͷˡҹɡҹԱº˵ҹһǶлĵչǺ顣
ôôⱾӦ顣
ҹкܶԲס飬㻹ңǲ֪θл㡣
֪Ҫʲôֻ㲻Ըҹҵ۾˵
ҹԲʲôԸ㣬Ψܸ㣬ںǰˡתͷرȵ
˵Щˡҽ׼ĵģӳԵɣûԶ٣һЩ˰ɡҹķǰ˵
ҹ
㲻˵ˣ֪Ҫ˵ʲôЩԸ飬رѵ򵥵ҲһҲȲ𣿡
ҹҲ˼
Ǿͺãӳ԰ɣˡ
һĿʼһҪҲܾܾû뵽һʱҲûġ
ҹҲ˰ɣҲԵɡ
ˣרΪ׼ġ
ԴЩأѵ
ûϵһ԰ɡǰûзֵ
ӻǵǰһΪˡ
ԴԽԽ
ôᣬǶʱԶģûҲܻ졣
ӣ˵ҺøˣԺǶǰӸ𣿡ҹԽԽңԶ
ǰ
ԣԺ󶼻ǰһΪֻûκ˲м䡭ʧȥʶǰҹĵƮ
ΰɣҺҹôǰһҪһѽ






90	Ӯ


ɽ£ѩһȺׯϵعѩĳءԴӻγһսʤѩѩϵĴ£ңӮʤѩѾոʧأתһ½ǵѩҲˣһ½һָͬտɴ
ӭأһʤѩƮɵӴɽƮȻ£绪Ṧ׿Խ֮ˣǵĹ˭
϶ھΣѩͣ£һԵѩʵ
ףھƶҷѾʧȫջأĹѾٴγɹոѾʼһ½һɽׯƵǵĶ֣һͳµָտɴ
úã֮ڣǶҪһ½һͳ£
ǵ֮Լֻʣˣ֮ǱطˡӴˣԶһٲ롣
ҵԸҲʵ֣ǷҲҸˣһͳº󣬶ҪһΪƴĻΪµһʺԶס㡣֮ұһֱεҪĵصңһʵҶŵԣ
ӳ˵ִ֣֮ϡ

ѩѩسƸ񲻿ɵһɽׯڻγһ˲أʧȥѩĹ֧֣ڸѩ⡣
ѩһɽׯʱһֱǱڰڤѩ⡣ڤ䲻࣬ǰɱĸ֣ǲѩ濹⣬ǲϰɱѩ죬ѩΪͷʹ
ϽҲɱˡ
Ͻѩʮ֮һΪѩȻֲ٣̵Ĳûм
϶ǱߵΣ
ٹǱҲ˱ɱҲĽ
ȥˡźŸ϶ʱǰһǰ죬ҽһҪһɽׯ£


գһսѬӡһһգѩȫһɽׯһϦ佫ǧһɽׯ
˵һɽׯһŮӵģǰһŮ£һɽׯ٣ΪβǰȣѵһŮתĻҲ

ڤɽ֮ϳ֮Ԩһһ֮ȻĶţ·޵ңԾһ

û뵽һֱ̽ڤѨȻѩ½ڡѩź
벻黹أҾҪڴɱ㡣ӻɱ
ѩ˫ۿǰĺӣʵһֱûв壬һֱԣ治֪غк޳

㻹ֽˣ治֪Ϊλһ٣ٶذѪˣڤеɱ

ҵĵʲôûʸѩҲΪ䣬ʹ˷·׹ǧ꺮
ΪʸûʸģǧǰΪɱΪ£أʸ𣿡
ʲô˼ѩĻǧˡ
ӦýѩѩӰѩΪ㲻ԸЩûзǷ̫̫࣬ʹǧΣʹҷҲɡڤһ{ȣʱһȼѩҹơ
˵ҽصʲô˼ѩݵض㿪Ĺʵ
Ǻǣû뵽ѩڹĺöڰǰͽҲɱˣǰ֮㲻ǵã֮㻹𣿡ڤ˵й۲ѩҪʧ֮ʣȡضû֮࣡
ʲ ʲô ôˣģԲ!Ӧһģ֮Լδôѩ־ʼʧ۾ʼɾĳ죬ҵزΧѩǷת衭
ˣǱ㺦㣬㳥ɣڤʧ֮ʣþȫѩչơ
ʱѩ裬һ죬Ľ֯֯һͼ
İףѪĺ
ѩڻѪһԽȼԽˣɫѩѪᡭ
ѩԽԽŨңԽԽǺޡ
ѩ죬ÿƬѩһѾΧһеɱһľޱ޾ľ
ѩ𽥽ѪһƣһԽԽСԽԽ
զضҡ
ڤٲ֮⣬Ѫ׵ѩȼΪ졭
˵ûѩв
û뵽㾹ĽѩɹˣǱ㺦ģǱ㺦ģ
ѩҵһ֣ʱڤƬѩѪʱӿ
Ǳ㺦ģ
Ǳ㺦ģ
Ǳ㺦ģ

ԼɱˣΪ겻ɢؾң
ģ
ģ
ô
ƭҵģ


Ǳ㺦ģ


Ǳ㺦ģ


Ǳ㺦ģ


ѩ˺ѷεغк󣬶ʱ






92   Ѱ

92 Ѱ
ѾߵͷĶҲһε еĿʼʵֻһд˵Ľ֡ 
ǻѩ

ʹİģֻҸǼٵġΪĻԲֻµһ֡
ѩʧǵش÷԰סķ䣬

ҲˣԲ
𣿱

ֻһ˲ұˣֻһ˲Ҳ֣֪˾㣬û磬˵塣

㻹ǵ˵һ죬ϲ˲ˣҾǰ·ȪҲҪҳ
ĲˣѾ·ûҵټ
ֻвͻȪûȥˣǵܷûڻȪ
ôõˣһðɡ˵ͻõġ
ѪҾˣҲֻᱻʮ˲ѽҵϵѽ
ѵҪԶֱˣ

Ҳ޷һϮĻˣ
Ҳ޷Ǿգ

̫ݣϣʲôӵġʲôҪߵģ

ʹȥҲҪһ

ţһȥģ

ȼһֻ𣬴ߴһеյ񱼡
׵İԵĺڣΪת˲صؿ֮ǰĻСֺǿµģäĿä·´ڵİѪķ񡭡

,һʧ, 

᲻Ầ£᲻ᷢ˷? 

,һʧ,

᲻,ɵɵص,.? 

,һʧ,

᲻ÿεǰȥĵط,µĺۼ,.? 

,һʧ,

᲻ڰҹͻȻ,뵽,.? 

,һʧ,

᲻ϲ÷ߵʱ뵽,Ȼ̲סڵϿ,.? 

˵ѽΪֻ㶵ؿң

ᣡһ죬ϲ˲ˣҾǰ·ȪҲҪҳҲһ˱ˣҲ뿪ҡ






 93    ѩȥ

 93 ѩȥ

ѩ1120£ѩѩһͳ£ΪǧΨһһһͳµĻʵۡΪѩּгѰһŮӡ
һҪѰҵŮӻûҵ㿪ʼϵɱˣֻҪһûСŮӣ㿪ʼɱ
ȻÿġɱΪûһҪҵˡǣÿ˾һ͸ǵıһŮӣЩŮӵֲǽСֻЩٹΪ˻ϵļƷ
ǵı½λѩ죬ѩϱɱĺݣ˶Ϊħλ֮󣬱նѩ÷԰֮ڣֱȥҲδ
ûֲ̿Ǵһ粻޳ѩλˡʵѩǰȻԸ䣬Ѫ飬ǾԲô˿ֲѾˡ
ǰһΪѩٶԹģŲʣ첻Ǻȵôɱֻ֪ѰǸСŮӡ
֪˵ŮźܲѰĹϵǰŮ֪ιֽˣֱʮԺٴϣϺǲǸŮϵǳһˡŮӾȻġңӡϰзΪȿ졣֪ι鱻ѩ𣬶ŮװġңӡҲѩٹѩɱоǧΣֻеʱ֪ˡ
ѩ1123£µһʵѩȥ35ꡣ






94	ǽֵĽ

94²ǽֵĽ
ɽϪˮԣһòŮϪϴ·ղŻĵģʱȻܲۿҪˡ
!ÿ죬ÿЩϴ꣬ҪˡŮ૵ӿ˶
ϴϴţͻȻʹؿڣǻͻȻʧˣܵûһ˿ȫϪԡ
ţѵëַˣûѪѽǿҵʹǰҲδѽŮʹôҹڲڣҾȻڷ˴ҩ¿Σˡ
ԭһֱпѪëÿ춼ҩƣɷҹɽȥҩˣĲѾöˣܾûпѪˡϴһϴ·Ӧò᷸ɣԾûдҩϡ
һӣϵʹڻ⣬վ׼·ؼˣ´ϴҪǻȥҩҹַ֪ˣ֪ൣġҹһֱչ˵΢ô꣬һֱԹĺõû˵ɷӦ¼ŮҸ顣
ȻûѪʹǿңȻʹоԼǻյģ˺ҪĶ
ȥϪߵ·ʱϪˮﵹӰһ۵ŮӣشԼգһƬˮ
ôˣãȻؿϪˮеĵӰط
ôˣôˮ淢㶣ϾҪˣǸϿȥɡɤ𣬽ʶķоѡ
รҹôͻæȥϵˮת˵
ôˣôˣʹǰϸľݡ
û£ɳӽˡرܵ
ǻȥɡһԵ·ȥԸ˵ǿ󣬿ʹӣղַˣ֪ԸԼģԲⲻ֪ܺһԷ޵ãѾ֪ˣ֪Ѿʱ䲻ˣ뾡ԼŬܻһЩøҸΨһġ
ǳɽȥһУĲЩԲߡ
ҹǳȥĳҷҵĲ֪ΪҶðա
ڲˣѾˣ
ˣ

Ϊֻоܣܵÿյǻ۵޷

صɽСéҹΪȡҩ¡ҩϵʹͲû˿⡣
ѵҵĲּˣҩǰã
ûаĲҹΪԼġ
ҹˣ˯
úϢȥŪŪý㡣

͵ʹԺ˯ˡ˯Ул㱵ؿһƬ÷֣÷ޣ̺죬ͷ׶ʡһĨɫӰ÷й¶شԵĹ¼䣬ˡ

÷ѩࡣһ꣬һս׵ε 
˼һҹ÷ǰǵ
ӱ䰧˵纮¼ŵڿл

һʼͲҪҵǰôҲͲ֪Ҹζ̣еİô⧲ضңңԶϲңԶ뿪ңҴΪֻҪס㣬Ϳӵ硣ǣȴˣˣٻ
ѵֻȥ㣿ãصطȥˣֻȥú͵Զ𣿡
ӻ£ѩİ׺ͱ䡭
Ҫ
Ҫѽ



ֵشоѣãȻؿʶˮȪӿ಻
ôˣҹĵʵ
û£جζѡ
ǲ˰ɣܵᶼˡõģǾͳɽΪ㿴

ڶһ磬ҹ׼ųɽǴҴҳ緹㿪ʼ·ɽ֮ҹһϦʱҹ˵ĵط
֣ΣҽȸΪҹһͬҡ
Ӳú˽ĩ ҽȸε̾һǰżȻҹ֪꣬ʵӲûʧˡԱѾѩɱɱٵĻˣ֪һģʧҲáѾϰˣǶƣȻ֪ŮǲԸı䡣
ûʲô취ӻҹʵ
УҲֻӻһʱ䣬ҴＫΪȡ
ѵõĶҲҪԡ
֮ߵǧѩǰҲͼȥѰңһΪѩأΪľλúأû˳ɹ
ҪȥԣͰаչˡ
Ҹġ

ҹȥѰǧѩˡڴڣ֪Լ˶ˣҹֺαȥðգѾܾˣˡ
ǰҹʱ̣͵͵뿪˰ȸס

һգһãȻڴй䣬ٶ࿴硣ɽס֮꣬ǰһ㲻ǵˣһμʶ磬ϣܶ˽ǧ硣

ÿÿÿһȺڵؽϴƿ
ʲôôֲߵôΪҪÿֹ
СЩҪҪ鷳ǸʿѩʵѩȥˣɥҪﾭһԵͷĵ˵ѩǸħɱգԼҲɱˡĶħ˺ѽ
ѩΪôϤ
ֲˣ˼Ҳ¥ĵغŲˮ
˵İִԶƮȻ󽥽ӴĶ
Сܷ⣿
ʲô£˵ɡ
ʵۼݱΪҪѲɥʵ۲ֱ𣿡
ʼҵñʣǻСĵض˵ԭ֪ģԸ˵ҪǰȥĵطѲһ飬ҪѰʲôꡣ
 û뵽ʼҲôѽ
ˣЩɲܵ˵Сı
Ѳɥ֮ڣǸײΧãĳʹø
Уڽ




















95 

죬ѩʵ۵Ѳɥ֮ıһֱţʼڴڵѪѣһ˿Ҳûá
֪ҪȥˣҪ뿪
ʱˣл㱺һطһ÷֣÷һһŮŮĺƻеİʤѩ
֮Ǳطꡣ
֮Լϣأϣʱܴ뿪ֻ
ģܳɹҶʵҵŵԡ

ôиҼ÷£һŮغιȥ˰ɣ
ŽλȻȥ̽Ϣ
ˣֵغ쳹

ǧ꣬ڼ㵽
ȵ׺Ҳɣ
ٸ˫
ǧĵȴҲ

ȴǧط꣬ٴؽβ

˵

վڱ˴ǰ
ȴ֪˴మ
ʮǰ¾鵤ˣİˡ

˵
վڱ˴ǰȴ֪˴మ
֪˴మ
ȴһ
ǰǵжԵɣãһ𡭡

˵
֪˴మȴһ
޷ֵ˼
ȴòװź
˴˶Կȥ˼糱װź⡭

˵
޷ֵ˼ȴòװź
ؿİԼǰȥ
Ϊ
Ϊ߻ħˣȻԼǰȥûκΰ취

˵
ؿİԼǰȥΪ
----սᡣ
֮࣬޷иԲĽ֡

֮Ѿᣬһͥɡ
ҲȥټܺһԸһĨ»ꡱ
Ҫˣǰ㾭֮࣬㻹֪ڸģѵʹ㻹ûܹ
ȻҴʹ࣬ҴҸҲҸ
ѵ㲻»ҷ𣿡
ʹҷҲԸ





96	Ȼ


96»Ȼ

ƽȻΡ 棬ͬȥͬ顣

Ԫ2080꣬йо
һʮɫӵоԱŵæµš
һλʮŮڱһ˯ñˡ
ǰ棬м̨͵Ĳ֪ĻæµعšмλоԱڲ
һнչ˳ʼⶳ ŲʿվڱԱָӵ
ⶳʼһλԱ˵
ĵͼзӦʼһλԱ˵
΢ĺѾʼ һλԱ˵

Ϊ50/֡

10/֡

Ϊ70/֡

Ϊ15/֡
Ѫ

Ѫ

ĩѪ

֫忪ʼ

һ𻶺ɹˣ

ҷ·˯˺ܳʱ䣬һܳܳΣεѼǲεʲôΪҾЩʲôĳȱһ顣
˫ۣʮɫµ˿ҡ
һ˺ϲ׳
Ű׳ʱɽϵѩһ

˭
Ϊһ
Щҽ
Ϊζң
ͷʹ
Ϊ˾Ƚ󿨳ײ
Ȼһܳ
һһ
붼벻ε
ֻǼǵһѩ
Σһλʮ˽ҵ֡
ԣҽгΣԴӱĸڹ¶Ժұĸ°ճ£ȡΪ
ǱЩҽȻ
ǽûѽ
ҽ
㣿Ǹʮɻ˼һ˵2080꣬2008123ճʱ˵úأʱҽѧ޷ΣΪԸǱͬ飬˱㽫ֽͨҽѧ˹72֮ĽѾ
ǰĶû٣ֻһ䡣
Ѿ
ϵΨһҲ뿪ҡ
Ϊһ
ҺѾ˱ʹ
Ȼ˴ϢҲ
Ȼʹ
ҵĶ
ںʹ
飿
Һʱˣ
Ϊһ飿
ΣúϢǽ벡ȥ
һܺ
Ųʿģһλʮʵ
ǣҽгΡҽԺŲʿչˣҲܳԺŲʿûˣԸҽһһҩֲġ
պСͿˡҲ򹤵ģѾҽ顣ҾʹϤһ»ɡ
СҹҩֲģΪҽ
ѩһֻ
кܶೣҩ
ߵһطʱ㶵ضѩ

֮貨֮Ѥʡɹ֮Ůǰ֮񣬳¶ܰ޸ѩ䣻̷࣬Ƶɫפ㺮磬ƵԣϦڱΪȪڿΪ£Ǳ̨ʶ̣֮է۱֮δġھ죬˭֣Ų֮һ㣬԰ԡ˭ڣɽѰףͬѩȽ࣬ʵš˪ʤڷţã޼ʣԶס 

겻衢԰֡ķ̡ȾġԶʱƺ֮׶֮䣬֮ӯ棬ﻨ֮лƽʣ̾˪Ҷ֮Ʈ㡣ԷϢһ꣬֯ŮƽϦŻ֮ϼɼ£ҫ֮֡ٳν֮߷磻¶䣬Ʒ׶ơիص޹ԣߺī裬ġ壻ŷϾƷԻϵġطѩδ㡣 
ѡԡѩ ߣɽͣ

ѩҾ͸ǣƿһѩİӡ
۾ңа̫ĸ飬̫˼̫İˡ
񿴵Ҫᡭ

СΣôˣ

û£ɳӽ۾ˡҸæȥᡣôĿˡ
һ죬Ҿڲιҩֲжȹ
ҩֲģ˽500ҩֲҲǴˣһꡣ
Ƽ
ǿƼڣҩֲĵϰ֯ȥĿƼĲιµĿƼƷ

70ʱ䣬йĿƼͷչѸ٣С͵ܻˣһܸӦԵ粨ܽ׼ȷسʾϣĶʵǷڡֻҪõ׼ȷسǰǲǺ棿

ÿֲ̨лܻǰһСһֵģĹ־ͳڻܻ˵ʾϣ㹻˵ģͬǶˡ
ڵСǹƬƻƬˣﾹЩϡŹֵĶ
ܻô棬Ҳȥԡ

ǵЩС湻˺Ҳܻ˵ǰ
ʲôأ
ʱԺͻȻһӵӰ
ѩ

ۣ㿴˺˧ѽô˧ѽ

֮˳ʾʱΧϵľ̾
ѽˣʵ

ΪһԺлӰ
ֵĹװ

ǿӰҾƲ

һֺϤĸо

ʶǧ

Ц

ôʶǧ

ֲôʶǧꣿ

Ҿ񿴵뼸ǧ

ֲ֪ˡ

Ƽ

һ³ڵǰ

ǻܻ˵ķߡѩ

򿪻ܻˣкܶĶ档

ܻˣ˽Ĵ

ǵǺܷḻģܽ뵽ʵûеĺöǽ츣ġ
һһش򿪿

ϡŹֵĶԲסЦ˳

һļʱס

һƬ÷Уһ÷ŵص١
۷ɣ
ѩ׵ĳڷУԷ
ָϣԽ
ڿУѩڻ
ڶԣƮ

ֵǣǸٵİӺһģһݣǴֵķװһΪԼվӡ

ʲôطΪδŹװʲôطΪƬ÷˵ΪĻϤΪοĻ棬ûһµŮأ

ƽΡ 棬ͬȥͬ顣




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ