ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ



ݼ顿

ż죬Ժݲ˼ڣţݣǣ˵ӽԺͽǣǣ
ΪӣһƮξԺɹͣΣϵǡ
ΣΪʲôѧξ̵ĶΣ֮˵˭
࣬ģ֮ǰע
Ǹ˵ѪϣӡϷӡǣǰ»ξǰɿ˭
˭

ݱǩǰ 

ǣ  ǣҶϣ·Сŷ  书ǰ


ġ


ߣҹẮ

Ш

ҹʱ򣬽ⰢűһѣƺһĳҰ޵ĽЩɻ󣬰컹Ǵ̫ģõòˣѵҹҪˣɽֻйĶҰް϶ԼˣҰ޵ĺСٴ˵ѾůˣȴоһֲͬѰ⣬¼ͷıקקⰢԤͷ˯
˸ԺıۣʱһǺĶСⰢ͵ۣһǳ׵׵ظˡСɽͽɽֱߣⰢ߰ʱлйǳûۼһֻǱ岮׷ԣ֮УʱͷǵĽͺһģһⶼˣҰ;ˣôȻðǺǣԺ˩ŵĹôУ
ⰢŲμӹɨä࣬飬ڴҲʶĶֵģй֣һ򵨴һסô꣬û¹ʲôʱ򱳼ȴشڹһ˿⣬ش˸˳˼ϣ΢΢˴žХźӵĿ˭ҵĺʧˣӹͷǴҹͷȻе־塣
Ȼй̫죬Ⱒžǻص£⺢ӵĿԽԽ󣬾ģǸСŮ¡¡ԶⰢŲɵõģҪˣǵСʱԼر´ף棬һܺ£Ż޵ô
Ⱒվǲģ˵һ䣺ʲôħ֣ҲŲ£׳ŵӣֵͲֽһͷѣο˩ȥ
š֨ѽһڰҹرش̶һӭмŨŨĻҳζҹ룬ǿôضڻζֻážһⰢŸϽֵͲչȥԺǽ߽׸ߵĶ׵룬˲Ժб²ſݺȻȫţɫĻ´ţڷ΢΢ζм仨ӭͦˣֱ˽ⰢŵıǶˡղŵĿӦþǴƻƻ䴫ģⰢһۿǸҵޣŽţűŢһѾ治ɫӵѣվʢԣһ˫ۣؿŽⰢţԹˮ
˭ޣⰢŵ۹ⱻСŮסˣͻȻֵ󡣼СŮúǿɰǸޣвһ˿ϧ룺Ŷ˭ˣͰѾͷˣôƯĺӣǾã
ûȺӿڣһըףⰢŵķݺԺǽǴģ󣬺ȻСɽļ·ʱѹƴؽţ񱼶·ɴڡ
ⰢŷӦһѱСŮҰţһһߴˣˣ
ⰢѾһĺ֮£еĴѣһɿܳ˼ţ౼棬嶫ͷİȥЪһЪӾҵزպڳأֲָȫƾŽⰢŵֵ΢һǳһŵرǰУһȻصû˸ҵ飬ʲôҲȲҪʱҪ
СŮڽⰢŻһֱûгһڴеİϯضŵȥһҹߡ󣬴峤һҺýⰢźüʱҲûٻ˼ң˶˳ֻ˰˸
ⳡƻǿǵķȫˣµⰢŵлʱŻȻ˰ŵĻŸ˯ŵŮ
ţ˭ҵޣﱾûжٻ˼ң඼ʶ⺢ȴ˭û
ԶСѾͷ͹ҹﲻ֪ľǲ˯ҪԺȥҪҲֵᷢ𣡡лԼҲ֪Ϊʲôֱࡣͷ˿˯еĺӣܣԸ̾Ҫ⺢ӣ类һ˵⺢Ӿһ
氡˵Ҫ˵޾˴ң˵СܿЩѰĶİⰢţĸأ
ţʲô֣мʮĺʵ
Ⱒһ£ǰֳСŮڿԺпһĻݣҼҵͥԺԼɽҰȶصĴǲݡ
ǣǣⰢ˵
ԮˣǱǨʱסⰢ͵͵ʹСŮĸĸ˭֪Ϊ̫С˻ڵбŵˣǺһֱ˵ΣֻôͶסسǵĶӡعѣһ˺ཫ˴еһѧҵ˳أ˸Сĸɲϱǳˣ˵ǼĶŮ۶磬⽿ЩźϱһȥⰢһ˴£ֻճʱżũȥӳʡ
ⰢŵĶӽվøߴʵǱãڵƽ£Ǹˣϱ誼ϻ˸ӣһ࣬ϲ˵ʲôɫȴǲÿ
裬ôŪ˸˭ҵģʡ
֪˭ҵޣмģĸˣⰢŴദӲ˵⺢Ȼ˱ĸ飬ԴӶӴ뿪ңûйָоˣѽӵԼˣ᲻뿪ˡ
ۼֲǹ¶ԺᴦģϱЦ˵ҾͰȥ֣ǻҸҵġ
ⰢһûԲˣ˵Զ˾ţǿϲˣѹѹ
ڶ죬ⰢöϱߺӣӶԼϱȰ˵ˣҪ⺢ӣξ͡ҪǾɣ
ϱǶǺˣǻ˲ǣܹ룬Լأϴ岻ãҪ裬˵ĹãҪһǵ㹤ʣô
ⰢŲ뿴ӺͶϱܣæȰסˣ˵ϱҿǲܵһǰͻȥɣû׼ˡ
裬ȥ˵
ˣ㻹Ҫϰ࣬˹ȥɣ
ȶϱϰ࣬׶԰ȥ󣬽Ⱒ̾˿һţǣŮˡ
ӽظⰢ˵ޣסˣӽԺͽǣǣŲᶪģǻؼȥԺ͸Ź
һһСӰԶʧسС

ѧ

һƿţһֽ֪ͨ飬ϵĺʪ˼鷢۽Ǳߣܲ
ڽ÷ڷŵĽⰢڴ̧ʵǣô𣿡
һĨ΢ЦǴţб͸࣬ȫɢһ㵭Ľ⣬ⰢſĿⲻЩ㱣ǰιƬʢľ
ˣţһ־Ըǵݹ֪ͨ顣
лֱֱۣ֪ͨõ۾ԶԶأĴ£Цտž֪Ҽһܿϣ
ǿŰ˸߲ҵģҲοѧһҪüǧŹü両һ˿ɫһͰŵסССġªķӣڳϲģȻ˿ȱұЩһҲҪ߰ٶǮҪ𼸸µơƿޣǮ
ţѧѺùģҪҾͲˣؿշѱ˵ѧУﰢŷּŵϵһƿӣϵġƵġģֱڲͬı֯
ⰢЦЦôϣһҪϣǣǵѧѵɣģŻһǮôЩһֱûרŴ˸ѧõģ
еĶһ£һеװ֪ʵһֱףżһ꣬Ȼֻ꣬һǡ
һΪӶϱֵò죬ǾԼǣȥڳǽ˼Сס£ؼҺΪǻصϼң׷ȥ;гӷɽ£һ˾ʮˣ嵱ɥ
ԶǵðſʱѪɫһҹʮĽⰢͷȫסǴҴҸȥռʱŵĶϱʬ޵úأһж˽Ⱒźϡ
ڱۻܸоõǶݺݵ۹⣬ʱ״ƷеһԥؿǻǽⰢŵϡ
󣬻誴뿪ǣʮҲûмǡⰢų˹¹ˣ˵Ǯ֪һǸһڷϽ𡣰ŰǮţΪԼǣÿ̰ڵؼãȻƷչվҲǿά֡
ǰˣӻӲʣѾʮˣ⼸ѧϰ֮ϰܰĻȫˡżͦģһһƷʲôҲûӰѧϰҲ񵱳ҪȥңԶĵطϴѧѵһģ
ϵʱڴϣ⣬з겻ÿڿʣȥˮĴ⣬¹ˮһءֵ̧һ˲䣬еɫâһϸȴʲôҲûСѵԼĻþܣؿˣӡǣղȷʵ˹⡣ḧӡǣ¹£ӡ΢΢Щɫغϡ
ҵ˭ӡôļʼڰżһ죬ǵǳ𣬼ǵ֮һУǼΪԼǵá
ʱ¾ܼôǾЩ֣̿Υ˳Ӧ£е֪֮ǰ׷ʲôΪʲôڽⰢŵԺΪʲô޵ôģÿÿһ̣ܸоԼڲǣģĺģ
һܣСʱ԰˵ŵ˵Сӻ֮δκŽ֪Щǲ˵ģԼ׾Сղǲ⣬һжʵǺܺõ֤ô˵أʦͨҲ˵ʦɣеǸӣʦ
еˣֻסƺҲ壬ʲôǸǰһжôģ޷˵壬ֻСʱһֱÿΣվǶδģŵĻ㣬ζϤ磬Ƣžͳ˵Ǹ㱦ϾֻζȻǵģǺŵζһģһ
ѵʱԼҪ˿ʶԼ֪֪Լ˭ÿصУǵãһȴܻǡҲͰһǣͷд˵Ը֣ͬǣԶǣ
ǵʼձΧûд𰸣
ݹһݾǼƿӣϹˣ·ţʱؿԸɡһǸһҽ̣һСʱʮǮݹǸİʦҵģصѧĳɼݹʱҵɣüλѧҳ⣬ʦ˸ѧ̫ƤģǶԸһݣǸ깬ݵݹԼҵġǼǵԼݵʦ費ҪʱǸĽЦû
СӣѧӺЩʱ˵ġҲֲСǣһ壬Ϸв㰫ƫݣһģ
ʦһҴģСҪˣ¸㿴˵գҲ𻰣̧ͷݽǣǶպһ˵ϰѣǰһǬˣû硣
һȺѧյĺӼſڣŴ۾Ľضǡ
ۣλ
֣Ĳɴ۾һȵı飬߹ǵļ
ѽҿˣ㻹Щʲô
ȭ϶ᣡǴʵĻкܶ࣬Щ˵̫˼Բ˵
úúãպʦȫҰᵽʡȥˣھһˣ걨ĺر࣬˲أһ࣬ÿСʱһһٿǮΣ
ϴӦˣһй̶һٰˣƿӵǮһǧһѧѾͿԼˣûŵǮû뵽ôã
ڽǹȻ׬ѧѣһķ⽻˷԰̣԰ǸˣƽûѸǸɼҪĶӣⰢһͦաǣܷȥѧѾѽⰢŵ³˷ӳǲڵӣһæչ˽Ⱒţʲô£Լἰʱ֪ͨǡǴδŵǸ˽Ⱒţһ̤˱ϵг룬˴У϶Լ԰빤δǰһƬ



ÿǣеյվXXվҪˣÿǡǰøһӵĴ㣬̣۾Ŷ̵ŮųȰǶ۾ţſǣ˶ǶҡͷԡŮǲͣҹ;ĳվϵĳ
ק̣ڳһֻŮ˵վˣ
Ůۣ˿˳ӿ漴ˣȡ¶ЦŶ˵վлл
ЦҡҡͷתҪߣỤ̊˿ǵCѧ𣿡
ǰЦЦҽտC󡣡
ɣҲCѧϵģŮ˵ţ֣ãҽ·Сŷ
һ⣬Ц¶еŮҲǷѧϵģҽнǣ
һǵ·Сŷ˵찡ǣôȻһ·ö𣿡
һ˵һҪǰǣ˵ллˣ᲻ģ̫أ
·СŷţڱקקȻֻһ粻Ǵнӹָһߵòˣǰȥ·СŷںĿɿڴƬ̲׷Ķôһǡ
ҴС͸ɴֻģȲ㣬ӣһǼеĽŮǵ˵
·Сŷ˿˫׾Ͼ֣Щ벻ֻ֣ͨǾʹһ׳һţп㣬أϸףȴǾµSDޣһʱǽë·СŷļٽëҪнǵŮȤ
һͬ˻𳵣ڻܣųڣ·Сŷָǰ˵ǶҴ·ֻܸҾˡ
˿첽ȥ˴žͿվźöѧУдĶ࣬ǡһӭͬѧXXѧ֡CȫĸߵѧıҲȱҵĴһ̧ͷͿˡ
ͬѧһλŮCıǰæǰкλͬѧCĸϵģ
·Сŷ˵ѧϵǷеţпڴͳ۳ɼ۵֪ͨ˹ȥ
ӴλСʦöǷѧϵİһݵǰӹ֪ͨ鿴˿ݻ˵ɣߣϳ
˵žӹеĴһֱ˳ȡŵȻһֱѧУģǶ͡ȱȻȥᣬϵʦʦڱţǲǡ
ֱ˵лл·Сŷ˿ûôǣٿֻһһС·ţʦ֣̲סꡱһЦˡ
Ϊδڳϵ˺þáһֱų⿴ǸĶУȫͬķòˮǽ꣬ʱ䡣棬ſഺõ껪չڴиõδ
͸Ѻصɢڳߵϣܿųķ绹ǲܻ⳵ϵȣ˶Ǻ䤱ԹصͲÿ㿪Ŀĵء·СŷһŹʹţ˵֪ˣǮܺù
תͷЦЦʵ⳵ҲһȰˣϾҪˡ
˵ڿ뿪ӵĻվCȥ
˵飬·Сŷǵļ磬һֻضУһֻ˹ܺĸ衣
ЦŽӹûߣһüͷ·СŷĶܵס
ɣҿ硣·Сŷ⿴ȥ·Сŷʼ磬һֻ䣬е⣬ֻʣ֡
ι㿴ǰǸѵģǺǺǣһϸ΢Ӻ洫ǿ˿ǰ棬֪˵˭
ѧУǶôЩҲ۵ûţ
꣡˵˼ңСĸ˼ũأũĺЩ˼ҶԣѧѶǺ˭ԸĻ
ũģŶҿǡ
ǿ˿Լһ˼ָԼЦһ£ѧУһ̸ҪüٿǮأⶼԺܾˣǵǮѧѺ͸ӷʣ޼ҪѣԼĶУ
˵ѧУҲбӣǴӼԴĺãѧУĿ϶ûмů֪ͣʱ·Сŷȡ˶ЦŶ˵ǵ˵ͷӶЦ֪·Сŷڰοһ˵ĶԻʱ֣ȥЩߵŮ׽ܻˣԤһΪѡ
˿˵һһŮ̬ܣһС¡ǵĿ⣬Ů̧°ͣɨһۣһ˿кúܿʣԵʱһֱ΢ЦĿⲻ뿪ߵŮʱ˳Ů۹ǰǳ޲˫һ˫۾ڵףӿܰ˵˽ȥͻȻÿЩɣҲЩϽߡ
ˮңߵŮ˵
ŮݹеĿȪˮŤǣཹཾ͹˴ƿ
ɿ壬㣡ǸŮϽ˵ֵѵĺġ
ǻعͷ˼ƮԶһŮǰŮصˣˣüϡǺʱӣһֱǵǽⰢŵŮȥŮǳĬˣʱصǰһμʱǸСŮЦ˵ʲô֣ǲģԺҪסҼôʱڶԵĿֲУʻһҲûлشֱ뿪ļңû˵һ֡û뵽ʮĽ죬ǻطֻ꣬ȻǵˡǿЦҲǣм˻ԶʱļôԼǸˣ
ιɿ壬Ͽǰʲôأ洫ѯʣ
ûʲôӦÿ쵽ѧУ˰ɣ
ɿǳǳЦţһֱǵıӰ˵ЩʲôѹûȥֻӦشššٿ˫۾ղŻһƳ˫кһ뵵ɫһ˲䣬·һֻץס࣬ϢȴûٻͷɿֻİϣĽë£ڵסĿ⡣ͷ˳һ˿˿ڿз
·Сŷһ£ߵ˵ǣǲʶ㰡Ƕ㿴
ʶǳ·СŷЦЦоˣ¶ˣӳɿѣ˫۾о
ǿķ羰ǰƣͣͻȻ£УԵһγϣļʻŸīˣһỵ̂һִڰ뿪ĳ⣬ֱͦţӲ
ˡǾȵصɴ۾ϸضôôͷһ˿ϲгǧٻصգͻȻʵУץסԼûһϤУǲҲΣкöʣżʱܹ⿪𰸡ô׵ľ룬ſ뺰Ȼסʲôأʲô
̵ˣӻҪˣڳϣڳѰγ˸䣬ɲ·ʧǵӹһ˿ʧ䣬ۣϣնʱޱʻسǰĵȻһһ˲ͣؽţ˭ֻϤ·ıһһô飬ȴôУͷһʹ˫ָȻˮӯ
˭㵽˭
·СŷϽݹһƿˮǲˣȵˮɡ
лл΢صлӹˮһڣĿȪˮ͸ĵķһЩͷƺûôˡ
·СŷǰɫֻöѶι裡ѾCˣţţãҶУˡˣҶкüûˣǺãһԷ˳У
мˣݣԼǽⰢżĺӣĸ˭֪·СŷĵЦ̣Щ磬ԭԼĹµ׽ˣ˰ţǸˣģܴܿܿһϳ㣬ǣʶǵһӿ



ѧУCϽһ³ǾͿУһߴͼϿУ԰ɽռ㣬Уڶ࣬У԰Եúл԰ƺӰɽ̨ͤǷ羰һĴѧȣεۡѧУ칫¥ǰһӣŸ꼶ʦʦ㣬ӴĺɫֱддšXXϵ
ƯŮﶼ㣬·Сŷ⼸ʱŮһ³ͱͬѧΧסʶΪ·ȥӵȺһԣܣһƬɫʣȵգŮͬѧɫ޵ĳȹȹ¶ϵۼͷֱֱľ̵þģȥഺ磬Ϣ֮£ǵװԵü򵥶˲䱻ǧûվղӰΪ۵һӰ
ǽڻ̳ߣڷѧϵı˼ǣһʱ϶һƱݣпϵȴֻʣλû뵽ѧѣȻ˲߰ķãס޷ѡѡˮѵѣȫҪԼǮһļƻȫȻˣԭΪԱһµѣֻάһˣһʱ֮䣬ҪȥŪǮ
¥޵ģȥɾ࣬صƿڵţĸݲһŮڸԵǰһͷ
ӭǵѣʲôһֺŮվǴ˸к
Ա˼ţĸѷֱҽܣкᣬֱ»Сꡣҿסˣͨͨ棬ǿԷŵԺ֮ĶڿŵŴѡһţÿţڶӡ
ʰ̴ſ̽һԴ
ǣס307Ҿסڣ308·СŷЦе˵
Ƕ·СŷѺõЦЦſվţźˡ
·Сŷ˲ˣǳϵǶС£ǰͷţĳɿȫװϱŸﻹ
ôɣû뵽ҲǷѧϵģɿ̧ͷǣ¶һڰЦݸɾ죬һ˿Ծϲá
Ƕ̺ô˳˵ͷϼˣɿ壬ǰɣǺãҽнǣ·Сŷ
ЦЦЦЩΡ
ǣߣһԷȥ·Сŷк
ãһ£ǰɢĶŽãţпĿڴ滹һٿֽ𣬳Է;ߣѾˡԴ˵ټɿм䴩һ󵭵㡣
Ĺһ¾ǾѵеͬѧԲʷÿ𴲣ѧУٳʿһšѵʱ·СŷûǣѧУʳҲûмֹԷƵġ
ʦŮᣬͷ˼ʱɲͬʱһűÿλͬѧϸдԱõ˽ѧļͥרͬѧӻԾƼԼϵѧмְλȱҪ֡
·СŷСǰɲʡĸ߿״Ԫʦָʱ೤һְѧʱһֱǰϵίԱʡٴϻ֣ʦָΪϵίԱϵѧ鲿ѵϵѧУҪٿӭᣬѧϵ˲űһǶɧ˼ܻӭĿӭ˵ҪչʮܻӭĽĿѧУҪʦ·Сŷú֯ȡѧϵ
һʱҶ뵽ϵѧչֵĸϽ˱оȥˡ
·СŷʶĵһͬѧһĪĺøУѵʱǷڲͬţϢʱ䲻ͳһȫϢʱ򣬻϶裬Ҳû˵ϻ
ʱʦӽ̹Ƕ·Сŷˡ칫ҿſյ·Сŷ߽ȥϵȺܿС
Сŷǰ۰ѧǼǱæԣ˳Ϥһ¸λͬѧϣԺչ༶廹Ҫ˽һͬѧʲôسӭȥд֪ͨᣬͬѧ׼ҪúϣѡõĽĿμϵȫУݳʦһѧǼǱС
ֵɱѵɶˣ·СŷƤ˸Ц˵İɣʦ֤񣡡
ʦվˣҳȥ£Ұ칫̨¼롣
·СŷͷĿʦ˰칫ң߹ȥڵǰwordĵʼ¼һѧǼǱֺܿ죬ֻһ죬ӾһţٶȣʮѧһСʱˡ
СŷôʲôĿûУǷѧϵǳĶŶգÿӭϵĽĿȫУʵģһ߰칫ϵʦе£̧ͷ·Сŷ˵
ûأʦȿͬѧóʲôٺһ£вʱ䣬üһϸõĽĿѧϵ⣡
ţǾ͵ſǵıˣʦЦ˵
·Сŷű񣬰ͬѧѧϵѧһܺһжС÷ǰ߸ĸ¸ڹˣлһܵѧ߼ڱԶɽĸũ񣬼Ҿƶ·СŷЩӡܺһĽ۾Ը򣬱ȽϳĬأʵӣС÷һŵͨ˴󷽶ͣѧ˺ܶزͬѧ͡
䵽ʱ·Сŷָһдʣֲﲻ׽ˣƢЩŹ֣ԭǵ׼ͥĺӣٷȥǡֳ·Сŷǰǵıʼһϸȴʷܾ·Сŷֹͣ˴֣Ȥ˳ſȥȻס˺ܶıֻһԼǣŮ18ꣻһǼҵ׳Աţ74꣬ȺڣҵĿȫհס
·СŷΪԼˣգգٿûдĸֵܽԼˣһҲûУֻһţǸôţԭǹ¶ֲĴô򵥣ԭֻһҵţ·Сŷ֣ܺͶС÷ѧģȴûУôѧѵģУĸˣҲ֣һдϡʡ֣ΪʲôȴһƬհףΪʲô͸գĸգҪգ
·СŷͻȻԽ˺棬Ǹȴ̺Ůһˣ
ʱ˿ξ͵307ҽǣǲڣȥҲֻЦЦ˵֪
ϻ𣿡·Сŷʡ
Ҫģ˻֣һȥ㡣һˣ
ҽǰʱ䶼ģԶֻʣԼһʱ·Сŷ˵һ賿Żҹģ೤ѧҹʦú÷ӳ£Ҫʲô£øǰĨô
Ļ·СŷЩУʣȻ֪Ϊʲô˵
ңЦһ£ֲǰ೤Щ²ҹܵģֻ鹤ҪǼҵüҲ˵أ

ư

ѧУԶ̼ҵı֮أ׬ѧǮ׵ģУꡢݡɡܣӦоСǿѧڳϿУķΣѾ٣ԴУѧѵĵ߳УţеһҪСϧ͹ݵϰ˶Цӭһ˵Ǵ򹤵ѧͲˣֱӻˣʮң˼ҪСȫģӵ㹤ҹӵ㹤ûҪ
ȥˣڳзҹɫһҹһҹˣû䣬ֻܸžյеŸ֯ڹ԰㳡ȵĴתƣʰǶޡƿ»˼ǮʱֻֻһøɸɾŮӺʰ⣬ʱܻЩ˼ЩŻᣬǰҪ͵վ룬һҷݹȥ
ҼѧУĲ͹ݣϴϴʲôģ˼ҲҪˣô
ԥΣƿڵţ߽һҽȻľưɡ֮ѡһΪưɵŻţļңʲô˼á顱ĸ塱ôŤΪ洫֣ܷǵľ
ǵһεưֵطĵ̽ͷǽиС٣ͷһ縣ס˰ʵɴָкΧưɣŵİˡ
С㣬ʲô׳ɫ׵Ӧǰ
ѽҵҲ֭ȻǮһԱϵ˼ֱǽΧģﰵмɨ˶һۣӦ˵һ֭
Ҫʲô𣿡Ӧñʼ£΢΢վţϴ΢Ц۹⿴ǡ
һ죬˵ллҪ
õģԵȡӦ˿ǵĸŷɣһ
֭ˣƷǴŵɬĹ֭´ưɵװɫΪǽϹһʰ쵵Ļλӳɸ˰Ҳûʲǫ̂ĵʦרĵصŸɫͷ׵ĹƣӵӦÿ˵ͷ΢ЦĿƺϲʹǺȾƣҲǾغȣû˴
ɣǹ̨Աߡ
ʣҪС𣿡
ʦ̧ͷǷСɫļһЦݰ׵ҫۣ΢ۿ˿ǣһڡ򹤵ģ
ǵ˵ͷ𣿡
תͷһTonyһβӢӴӺ˳
ˣTonyҪ򹤣һƯС椡
TonyĿɨŵʦЦ򹤣׸ɣǻҪ𣿡
ŶҿǵӦһɫǿȴвŮͣ롭ҲҪһŮӦһɵúܺõģģҶܿģһ˿Ե
ŶҪƵĻԿһ£ӦTonyȤؿǰŮһͷֱδʩۣ֬崿ȻüѧCģ
ǵ˵ͷһ£вС
ʦ̧ͷһۣTonyưֵطСܻģ߰ɡ
ǲСģҲҪԹ֪TonyָԱ߹Ӧе̽ǣǾԣǿʼæµ˿Ͷʱ򣬼ȻͶţҪײҪ
TonyҪһݮ֭ŷؼӣһ߳ŬŬ졣
ҴӦԣûдӦ£˵ˣֲϰ壡Tonyʼ磬˿ǽСٵӡ˳Ŀ⿴ȥҡҡͷľŮŮѧôܻҪŮ򹤣
Ĵ󣬼оŵʦÿһ־Ƶֺ͸ȥĵص㣬΢ЦųʸˡˣоƵĵطûаоƵĵطû̫ƽ
ʼãʵĵƹ£ûע⵽һӦûȴ˿ʼעˣʱⰻȻĿͣפϡҲоЩ˲ƵĿ⣬Ӷûһ֣ѹŽЩòȻαϵ뷨һֱţֻΪܵõݹ
ʦ۹ת˼Ȧ˵Tonyǳ
ҪǳʲôʧĻϾˣTonyָָǣζ
TonyǸѧ߰ɣˣʦü
㲻ҲѧģʲôʱΪŮ˵ˣֲˣǣ㾡ɴߣ
ʦ̾˿
TonyбǽվţпסǵֲţƵ˵ĺþˣϣʲô
΢΢ţЦȰ֡
С㣬һȾǲ۴ˣһվĵضסֵ΢ЦһơƵݵǰ
ǿ̨ﴫȵϢǰһ߻ϵĵʦʱȴͷרעضԼеľơTonyվһԣԹۣӦ龰Ҳ
ֻǵţʪģǷθ޿̣˺һ΢˾˦Щ˵㣬˺ȶˣһᣬײǡ
еӸϽӣĶͷѾһ飬һɫ䣺С㣬̫˰ɣ㲻ǸưŮȾǿ㡣
˭˭ӣסʹһٵĳ嶯ת첽̷Żذ̨ſȥĹɲˣ֪ͲӦôȱǮҲ˼̤ϡ
ţˣҵĿô죿ѿ˵ˣѵҪʰо̧֣ͷTonyۣءؿԭ˵߾ߵģ
Ķҵô椣һ㶼£ȼƣǣǾ˴Բ
Tonyǣ˵
Ⱥ˽ûվΪ˵һ乫˵ͷȾǰɣã
Tony֣Ӧ̣߱޺ѪľƣһſŨҵľζǵıǶˡ
ģأλһΣTonyЦ˵
һ̫С˰ɣ߱ƣȫҺˣǰ²򡭡
ôǸ⣬Ƕ˾Ʊ
Сʱ򿴵סſڵүϰ׸ɺȵζأΪʲôöһضѧ˽ⰢŻûֶ۾ֱȾƵͷˮֹס¶ȥͷ붺Сһһں¶ȥǶһҲúȣĺȥӱˣͦůͣǶ˵ùͷľƺϰ׸һ˸ɾѸͷĿɿڴǾнһ࣬СҪòˣ˭֪ǸûһһҲûУһۣѳԣºͷ½ʲô֢Сһ¶ҲûУ˺̾˵Ůһþ֮ٲҷŶľ棬Ǹ͵ˡ
һ˳źȥƺңȵθһƵʹԼûԷ֣һһ߱ȫһ
ô̧ͷһһɨˡĿź⣬ͷߵأµ˲˵ˡ
ǷһƱ˳ȥ
ֲ֪ʲôʱȻͣˣǽ߳һˣһ覴ãķ˿ƮǰһģȻǵĿΪơ
TonyһһЦ
ѽվƱӦȻһһƱչǸƱָʱѳƬ̯ϣɢĹâ˽дۼһĻԽش˸£һ롣
TonyһܺõӦأЦ˵
TonyŴ쿴ʧķס



˳ˣٲˣ·Сŷ͵ƿ󺰡
ҳһţ˺æŵ̴
֮һͻȻӦĴ·Сŷô˵ģʲôٰò׿˯һˣ
·Сŷ˵ŶԲѵ̫ˣ˯μ̹ٺ٣˸һس嵽ĴǰȺŹȻŮǲᶯֵģǵľ·СŷĥÿЦã߽оЦȫޣͨ졣
洫ǵ𣺡𣿡
ֹͣϷ·Сŷ´Ьȥš
ôְȫˣ̽ͷ˿룬ǲҪȥǸոջ
ǣأϰıôô򵥣һҪ̸޷ϰ˽ͬѧĹ񣡡˽ͬѧǰʦϰࡣ
΢΢һ£㿴ˣʵ˰˽Ҳ˽ⲻʲôˡ
ܰҿɵץˣܣʵʵҽҲŷߡ·Сŷһ˵
ҳԷøҹʲУҪ֪ʱɱأһ鰡RMBˢˢشǰɹˣЦ˵
û뵽·Сŷᵱ棬һֱǣһûһϵر٩һֱ綼Ȼƽϱ֪ԼǸĺӣܴܲ·Сŷȥɣֻ÷·Сŷһ죬ȥҷ˾Ĺˡ
·СŷԷҲ˼ͷˣ·СŷķСʳõʦ׼ģѧУмСʳñֲĻʳȴģ϶Щ޵ĸӵѡ·Сŷ˵ǼĶŮҲָԼļң˵˾һУһŮݵ۰Ҫ˵סУѧϰǸסCǵͰȥסˡķҲר̶õģ˵ѧУڴ쵼ͬѧʳõʦÿٸ׼Ĳһشˣ㹻˳ˡ
·СŷΪ˼ʾѷ͵͵̾·СŷǱﰡ˭֪вͣ࣡˷ʳǿɳܵΪοӣʻմ߶أǽһͦģ
·СŷĽؿһۣҪôݣһʲôʰңҰֵ㣬͸պˡ
ЦЦ˵ģ治֣õģóԵĻҪԣ벻֣еǰ취ܲ
ǣһȥܲҪԺÿʱҡ·Сŷ˵
ǣЦЦû˵ġ
·Сŷ˵԰ѻˣͬѧҹޣʦѧУ֪ˣܹ鲻Ǻ¡
£һ·Сŷ˵
룬ˣԼǸ¶£Ҳ֪ˡ
㿴ıӦ֪ҵļͥ״źˣûʲôԴΪûȫѧҪҷݹԼ׬ǮɷѣѴѧꡣ
Ŷԭȥˣ·Сŷ˵ֵֻס𣿰컹Ҫѵ
ǲܸ˯˯Լ˵ûжϵֻҪʱܾͿԻָֻЦһЦ˵˯ûϵģͳϰˡ
·Сŷ룬ѹ֣ԭǿģС֮Ůûܹʲôѣǿ
ˣǣи·Сŷ˵ķ̫ˣҲԲ꣬˷ѣԺһԷɣҲԽԼǮġ
ôУ˵
ôУôˣ·Сŷļ磬Цݲá
ǲѼӲ֮ͽ֪һǮѵӢۺĵȻ·СŷҲİҲûڶƴǡ
˵ĺðϻǺ˶ࡣԼǸˣ֪һжˣһжǣ΢Щʱ͸ĸȱ˸ƭְڵûˣΪ˱˲ģӢۣǻ￴ǳʱʱ̱̿ÿⰢʱǾͻп⣬̧ͷգˮ䡣ǲ֪ԼİְҲţҲˣ֪ˣҲزˣ
ˣи¶·Сŷӭ¸ǣ˵ǰн𣬶Ҳ٣ϵУ˫ݣеĶϸԼƺûרˡ·Сŷ뵽ʱ·СŷҲûٶ˵
ǣϰĻһȥû¶ģֻһŮӼҳȥ򹤣ϣҪСĵ㡣ұ磬ûʲôʵĹܸ㡣·Сŷ˵
֪ģұıûУЩģ˭ңҴߣ첲Ц
˵ȭͷǹӲģ·СŷһЦһóǮŴƱ˹ţнˮǵûҡ
²ǿûǮˣȻûʳ¶档ԥ˲Ӿͽӹˡ
лл㣬·Сŷ
лʲôѣ
ѣƺǵעһȪģģȵļڷ
·СŷֺǼҹ֮ãԴӾư¼ֵطҹѾʲôָˣվڽֵߵĹǰŸָƸϢ˰ΣһرʺɵĹǾӵ㹤СʱƷѣ˵ʲ
Ǽ˷˾ĵ绰͵ַͣںǰ׼һԽ֣ȥߺȻץС͵ĺعͷȥҵгһӣŸɿиƷ׷ԵٶȲС͵ܶࡣС͵׷üˣ˺ƣų·ȥһ̶ļɲڽͷǵľУ˭Ҳûֵģһ̣С͵ѱקźˣյضһ٣
С͵ŵɫ˵ǿź׷ˣ˵Ѱ˼ң㻹ҪǮҪŷӦһǾҪܣһ࣬˸ավʱ϶һλεĵݺݵضԵǰ˵
ѽΧ۵Ⱥæһԡ
ˣǶЦЦתͷ˲һ󣬵ѡһڵϣС͵µ֣ʹС
ıʱ׷ˣʧҲںˣǸװŵ긾Ů
Ǽڵϵİ˹ȥʲôûУ
ȡذ˵лл
ЦЦ̵𣬶ĹҲվˣϽ˹ȥ
ʲô֣ʧعͷȥ˻֣˹Լǵۡ
֣ǹһǾУѧ
û׼Ǹ¾죬˵ֲӵģ׼
ЦЦϧֲС



ǵ˹ϱĳȻ˾˾С칫ֻˣнӵҵȴܹ㷺бķɩҡͥࡢ⿣Ȼװޡַ۳ȵȡǶԽӴԱ˵⣬ӴԱݸһűǼǡ
רűĿʱȴֻգ룬ϵʱҲˡ绰岻ͣ𣬲ϵпͻţ⻹
ף㣡ղŵ»ûллأȻˣɣһϲڶ̧ͷǸղű긾ŮЦӯӯؿ
òص˵ͷר̽ͷ˿Щʣҹģ
ǰ
ҽ̣
УЦЦĩҪӵ㹤ɨĻԿҰͦġ
̫ˣҾӵ㹤ģ
ʢ԰Cķסլ¥ڳĵضΣΪ̼ڴƼһƬķۺܸߣסĻҲЩǮˣǸд¥ϰԱǴ򹤵ĵص㣬ʢ԰21¥ҵҶ챻̵Ķӡ˵ӵĹ˾ҵæΪҽԶСԢһסĩŻؼžۡæҸ˴ɨӣ绰˾ͿˣȴͻҪȥһˣϷԵǡû˵Լѧֻ˵̫ãԳ׬Ǯáȥ˷ӣļҾ㶼µģ򵥣ˬˬģɨӦòѾݹ⣬ѣÿɨһ·䣬ѸϴϴˣĩȫλĴɨȫϴһС
𣿰ҿûʱ䣡̣ǵʱ䣬ֻܹ·ߣҪɨǲܵġ
УҶӵҵ𲽣ҲæӦ꣬ϻñȽֻҪŵ֮ǰѻСЦе˵
һΪϲƯҿϳԿ࣬˿ɲˡΪʲô´ͽǸԼСѧֻС
ҲΣհԷеӣ´οɱôçײˣ˾ͶˣҪ˿ô찡ǵ˵
ûµģзִ磡ЦЦ۹ס˫ֺϣģȣͰſݡӲƲһ
Щ룬֣Ҳоɣ֪ⰢſеǸֶϽⰢ֮ǰˡĸĸʱǱԼĶӶϱ˵ģǵĸ˭Ͳ֪
裬ΪʲôҪңǵﻮһ˿ˡôͷѧʲôҪãҪһԭ򣬾ϣгһվĸǰǿǵŮǸгϢˡ
̸ǣӻҪסǵڶٿʼ
Ƕ˵̣ѾˣھͿʼɡ
ҲУǸͦ޵ģȻ̺ϲ㣬Ҳ湤ǲҪ㣬ҿû취Ц˵
лл̣һģ˵
̽Կ׽ˡһߣǾͿʼɨ䣬ˮһһ裬ѼҾ㡢ơɳȫøɸɾһȾ˵˿һԾͿ¹񶥣żһԲ˼ĽǶֹĨĨϵˮԽñϴ»ѸɵĻҪɣ˿һһɨٶ֮죬Ч֮ߣϵκһ಻ܰ쵽ġ
ɨɵĲ÷ţõ¥ȥһ£̿ļǮ٣ԼʱԽˣȾѵ취ҵȽ׬ǮĹͿܵǮԱʱ֮ˣⰢʹˣȻ廹ãԼżõеж˵һ죬ǻĴѧ̤ᣬûҵžͶˣҪǰ׼οչô꣬ҪðŮĸ
ߵԣȴһŸոպϣ¥»ȥǹһЦȻƤɱ¥ݼ䣬ƮȻԾ£뿴죬ǵݿ졣סݷǳǵݻˣû¥ݵϰߣǲõˣʹˣҲܵһʱָ̬˻ɡ
ÿһԾ£һ¥12¥ݼԾѾ¥£ֻáһŻ򿪣˴ˡǵһָͬʱݴƽ֣һΣһҪٿЩĵЦ۹ת֮䣬ԵƤ֮ɫ
г̧ͷöЦⰻȻһͻȻڽеιãô
ҲϳˣⲻȻưɵĵʦôһתߵϣǲס绪ʣһֱΪŮģǰˣԿ϶ǸеģѱԺдʻ㣬ֻо绪ûƤôõˣЩͿ֬Ĩ۵Ů˼ˣҪķɫܰף׵Щ͸ĵ˫īٶ÷ǳÿЩʵųһβڱ󣬶ǰһƣڵ˰գǱͷȴþ͸һͷ˳ĳǰӣ̷ʺϣ
΢΢һЦұµĹ֮ʹһ̣ùҫۣЩĿ
ʦЦײһߵˣҿ㻹ǲҪˣֱǸ
ǻعͷкǺãЩ̣ȥֻſЩ뿪
ʦҪ׷Խס
ģ£
С椳ͦƯЦʧķ°͡ҵĶӣСǸӣʱͿʼ̸ڴˣʷнʮĹ̡ԵͬѧҲõ˵ĸСѧһ꼶ʼʮδСͳǣСŮΧĶıԾӣȻûӮ
㲻ǵֻƱˣߺǶֻƬģĲһŮĹ򣬷˵⡣
ˣҪǲңʲôŪġ¿ɺãҪϰ죡Թ
㲻ţŪģ˵룬Ļû˵ڡ
ǷҲˣŹϵһɲǣŮû뵽һݾĵĴû֣㿴ˣԴһΪԼۻˣţֻͬƱ
˦˦ͷٶ룬һ𿪳ȻưȥȻϰ壬Tonyı磬ҲĵʦĲȥġڳ·ԿֿûиղżǸŮӰ֮УҲ֮⡣Ķĺÿ죡̾һȻЩǸӰһֱǰȻô˦ȥ

æ

ϻǳȡҵľѵǶľװǳԲʷһҪŸñӣ̹ٻ˵Ϊ˴ҺòŴ䣬´ҵֱɹƤ
ÿڲٳվˡУ̫һվǼСʱ˵Щ඼㲻ʲôСʱŽⰢ¡мٶĿ඼ܹͬѧɾͲһˣÿ춼εŪýֱ̹ҡͷ̾ڵĺǽ
ǿ˿˵ᣬɫܲͷˮ˳ԲԲʣëʪˡ
ֱҪΣͷˣ̹ߣ͵غһɤӡ̹ٺҪǸͬѧĻ϶һž߹ȥˣŮͬѧĻǱȽϿЩ
ûĻֻǰһߵѲӰһ̣Ƿס̱һŵᡣ
̹٣赹ˣ˵
̹ؿһۣӹᣬͬѧϢ
㣬ԳУȦʱ꣬ӣʼ̹˵ֿ̧꣬űٿһۡ
ܰǣ·СŷͬѧҶ֪̹ǳҪǲҪ³϶ҡ
ǲһ£ϷӦת̤ܵһȦİףֻҪȦˣѣֻǾЩίȻΥ˼ɣΪ˰ͬѧѲᵹȥȻҲҪܷ̹Ҳ̫ˣӣΪѵõôһ˿⣬ǰжӽɢϢҶһܡ
ͣǣһȦɣȺʱǿ·СŷΪȭź
Ƕ˻֣ӿٶȣԽԽ죬ԽԽ졭յ㣬ߵ̹ߣ̹٣ʱ𣿡
̹ٵȻط󣺡Уסɽ´ҪУǵȺ棡
ǣ˸׼ľ
ʲô֣̹ʵ
̹٣ҽнǣ
̹ϲɫͷȴǱһͰǻ˼룬֮˰ףĳɼֶʮ룬֣ٶϰ˵ҲõΣԷʱͽһ˷һİʦʦ˺ܾȣϾȻôõس
ϵʱʦѧᣬһǿᣬרҽ˽һ˵˼仰˽ǣǸѧƺû
϶ڣŻ
ȥˣ˭֪ʦʡ
û֪ҶҡͷʦüôУһѧϳʱ䲻ᣬúһʲô£ѧУôҳ೤·Сŷעǵʱ档·Сŷסֻøǳȥˡ
򹤣ʲôϵģʦŵʵȥʲôõĳɣϴѧѧ֪ʶ׬Ǯģ
ʦʲôҲ֪ǣǸԭŮ֪ѧǼú͵ģǸ¶·Сŷ֪˵һ飬ʦһһ㶵ءϡǵýıУȷʵиѧʲôҲûԭΪѧ͵ԭǽǣǸ¶
ʲôҲ֪κ·Сŷ̸ʱʢ԰ķڹҶὫҪдֽϣѹ̻Ҹ£ǰķԸЩȥϴЩϴ»ϴȫþѾһڣ޵ĶӲûжǱֳֻʱǴģû档˽ĻϴθϴһصǮѹ̻Ҹ£˷ţģãҶ˵µĵСѣǻÿζ˻ˡ
¥µıѾˣ¥ֵͷСⰡˣ
ǰ壬æţˣǴӴڿȥڽӵ绰
ʢ԰ıȫʩúܲÿ¥ֵ࣬ҹһŻϢ߳ûסˡ
СС⣬ȵȣʵܲܰҿһھӸչҵ绰˵żԵףסҽԺ鲻ã͸ȥҽԺϵͬ´Ҿ㡣
һ˵ǿɵ鲻ãȥҽԺɣ壬ҲҲûϵҰţң˵
һ˵ллҴҵˣµԿףֵ߽ҡת˼Ȧи̴Сڻ԰ˣСȥ˯Ƕϸغšǲɵ˽ⰢţʮǣûжǺǱһ㣬Ȼӹ࣬ǻûܹʲôί
뵽ˣ֮ǰÿһգֻҪһۣͻ׼ʱسǵξУ˵ԴCǣʧˣҲûμΪ뵽УϼӣĴΪҷݹ׬ǮԼͬʱҲ˵ˣŮУһ˵㺣һ뵽鲻Խ١СŮȴŲգһʱӢ˹㣬ȴһзգŵ㣬վߣԼǸûеĺӣ˽Ⱒ˫õ֡
㣡Ǳۣ·ŵеĻ㡣
С㣬һ£ҶϣǰŮ·м䣬ȻصĽŲֻó
ۣعĿԣһʱˡԭΣԴǰˣϤüֹۣǧٴΡ
һ£ҶϣӢͦüܲͷ˵һ顣ɷϣǰŮҶϣܹѵԽŮӣԽźݶĳŮߡοǰκǹ죬Ůֱؿǰȥ׷ôϷܶˣģеģ
ڹ˾Ӱһæ÷ûԣ۵ֻϴȥţŮȴʶôؽ·ס㡣ٲÿֻƵˡҺ˿Ҷϣ
ǸҶϣû뵽߽21¥һϲԭסĿݣǳ˹ȥҲգضŵϵֱ֣ͣ12㲻ųһ
ס12㣬Ȼס12㣡ξеͻȻʵǶô飡վǶΣͷһã˵ıóϵôϤȴͬİ·˭ΪʲôУ

ǻ

ȵҪ̫գطȫվڲٳϵѧһ죬ɹκģǻװӵģΪ̹˵ˣСʱ֮˭Ҫһ£ͼӷСʱ
ŵҦͯ۾ббؿŮĽѣ˵⻰һҲû˵ҪôվҪСʱŮֻҪ20ӾͿˣ·СŷȥֱԹΪβԼŮ
ӴţųСһϣˤ˸ſʲôأվֱˣҦͯϽӦһǣջߣվñֱֱءŵĽ̹ǸС˳ʮӢҲͦЦеģʵֿˣ˭Ҫûùӳԣ˵˰ԶˣƢҲԻˡ˽ҽСϡȴû˸ôƺһһŽ̹١ޱȡ
Сתǰȥһ֮ңٵһ£Լ͵˵ǶŮҿģҪǺջˮҦͯһۣƨҲҦͯãôһСûͽ⼸֣ȴˡ˭˵أСϻתֻ۾ضǼһͷǡ
С϶Ҧͯη˵ղ˭أҦͯһҲҴĿбӵؿǰ1ţУƲٳ10ȦСϷʩˣһȦ400ף10Ȧ4000ףȵ죬ˣҦͯתճȭ̧벽ܿʮ˴˸顣
ŮϢĵط೤·СŷЦеس֣Ҳֶ˻ΣСϵ߸𣺡ܲӷͦһٸϽӿŲܿŮǵЦ
Ǹˣĵ򳡵̨ϣû·СŷܵٳߵСƿȪˮһƿǰȵˮ
ллҲӹŤǣཹཾͺ˼ڡ
ϰˣΪ״֪ϺŻֻý¸·Сŷ˵
ŶҾڣԺпҹޣҲ֪ģû£˵֢̫ˣҪסԺ֢ȥܶûڲ˳˸̯ӻҪѧ٣ûǮˣ˾ڲˣ²õԼͷϣ١ԼѴˣ±˵ѴǴӦԸ죬ֱųԺ
¶ǲеģ¶һֹ򣬲סˣҲѱ˾İסˡͱ˾ͷĴͷŽ֣ͷŲŸհںƣûüֻ֣ǰһѾ˸죬վûͨԼô̵ġ
ֶŮСͷţ˵
Ҳ˵ҵܺרҵһˮ׼˵ҾͲˣͷһƵ˵ͷһӢȻһСУ湻˵ģ
û԰˵ֶŮСѧո˵뱣һУʱ׼ʵϰʾвСһʹ湦Ӧˣ︣ãиôܸɵֶŮͬ󣬻Ǽ˱˾ͺһ飬ͿԺôֵʱˡû뵽æȴΪԼҵһݹȻǺкñ
֪УΪ˸ԼѧѣĿ࿴ǶҲȽչˣһ12Сʱİ࣬Ƚǵʱ䶨
ǵڶ6Ҫ٣ֻ66ˣܸлİæ7Ȼô˵ǵڶ컹6㲻͹ˣǰЩʱ°ࡣ
ȻЩʻ٣һһǧ࣬ʱʱش㹤Ķ˺ܶ౶Ҫģ˳سʱʢ԰21¥ٴοеǸˡ
ͥԸ·Сŷξȴܺ˷ܣɸ˵ܣ
ǣ㵽˷ʲôĹΪʲôҪȥ·Сŷ˵Щġ
벻ɣЦЦ˾֪ѧְ԰ŵϣװûʱ䡣
ôҲǸ¶˯߲ĶаֻǾѵõĻǿͦסԺѧҵʱô죿
û׼ͻˣھôԸŰɣѵҵнˮܴѧϰʱĹ˵
Ҳǣ·Сŷ˵ˣĿûУŽҲȥ
ǶЦЦ°͸ϥϣĽëסĹâ̾һϧ黭Ҷó
·СŷؿǵĲñµıֱͦߵļڷӳ͸Ө׵ĹĨһ¶ϵĺͻȻһ⣬ôȵ죬ƺȴôǰ񣬲ˣܱɹúġõʲôӵķɹ˪ЧôãǰͻȻһɧҡ
һȺ꼶ѧѵܵϣֻҲ֪ǹĻ⣬˴һţߵڷܵҦͯϡΪأҵйڣͶԷһԲϣ˿
ȺԽԽ࣬ҦͯͼĸߴΧм䣬ȴû֨һϷ顣
һ㣬һ˫һ۵ǰҦͯһ£ҦͯҲʾ˻ȥؾʹ˺Щ֣ҦͯǶ֣¾͸ſڵˣŵԼͬѧ۸ˣӹҲס֪˭кһǣϰѵܿ࣬Ҷ̫ɹȫһ¶Щ˾ͷô֣һѷسȥǻһƣ֪ԼĻҪԿҲսţһȭһţҳһš
м̹ٿԣ˹ҪȺߵˣ̫࣬һﾹйģûȰܵҲȭţһʱԿƣŽ̹ڻսҲ˲֪˭һȭñӶˡ
վΧ۵ѧǸȥʱС˵⼸Ⱥпͷˣ
ǰ⼸ȭݵľӢȫУĲǡ
мѾſ˵ϣף̹ҲǣǸҲǣûָӡ
ǿȻ˶࣬ԿȴҲǣԷ٣ǸһһȥؿһϤǸưɵʦǸеӣվһЦؿ˴ܣûмȺ˵ʱֱһȭͽ˴ſ£֣ӣȺ˵ͷ



ˣ
ǵֺȺȴعÿ˵ĶУһζأŲɵļ֡
ڻӶȭͷ̧ͷһԲʷžñŮ֪ʱ߽˴ܵȺһ˫ڵӣ޲ؿǣе˶һ£ͬžװֻаķݶͬѧȰܣǸŮͬѧҵ̨£һͣס֡Էȴûôۿ˿ǣߵһλͬѧ˼鷢ˣѧУʢȭݸ֮һһűץסγһƶ˹Ц
˵ˣû𣿡Ǵһ˿΢Цֻ׹ؽڣ˫ߵǻҵ˶ЬüͷǼһһ£ȴ˸һβܵûһߵǸδҲܲסȻץסһǸŮﻢ£һʱס
ʱ̵طſ֣һһԱ˵ĳЦЩҲסҽŵأ˳ϥתСȿǰ߳Ʒɿǵ沿һ󾪺˭Ϊˣ
һ̣˵˵˵ϣȣʹ಻ü亹Ӷϵ¡
ǶһԿʼЦⰻȻ˿ȴһĵʦ˵ιѺȳˣҪѾˣ㿴Ļº֢Ժ˵Ҳ򲻳ˣ
ĴǳһֱվԱ߿Ϸ뿴ŮܵȰеĻȥѣû뵽ȴô˵ŮӲ򵥣ˣٶ֮죬ȷʵЩ֡
ˣ¾ˣִ˶ԴҶã߰ɣкͬڵϵһѾˣһմؾ۵ֱ죬ֻ˱š
ؿǣŮӲߣһӣֻļͷ
СѾͷ¶û꣬ǻģʱ˵
ͬѧҪʲôòԵĵطҴǵǸǰ˴ҲǲԵģҶд˰ɣҶͬѧ̧ͷͷͬһУ԰ǼԵݣҵϣͽ˰ɣǳϿҵ˵
ǣ㲻Ҫܣ£Լ˺ţ˫һɣ쬵ĿµĻҲ˵ڡ
ŮȹܣܿɲأġۡһЦбһ˫ۣǣɣôķݶϣֻҪӦһǾˣ򣬽⼸Сӵӱù
˵ʲôأ²ŭȵ
㵹¸ҿЦ
תһȺ˱˵ҿҵӣͱٲ𣿾ͽ˰ɣǲΪԼ룬ҲΪ̹룬Ϊ룡
һ֣е˶óΧȷʵûкùӳԣҪֿˣǹ֣һĴܵñţǴĶٿˡλ̹ٺͬѧҲ֧ǣȰס
ʲô˵ֻҪõǶ˵
ĶĴָãĩϰ˵㣬У԰ţɢ˼̸ֻҪȥ¾ˣ˵㻰ѧУ˶֪֪УѧĲʮͻȫʡȭھģֲôš
ǣҪӦ·Сŷ˵
Цеؿ·СŷȻ㵣Ҳһɣ
˭˭·Сŷһﲱӣյؿġ
ãҴӦ㣬ɢ̧ͷᶨ˵һ£Ц߿ˡ
Ž̹üͷһԶ˵Ǿ˾ԱӣСǸСûǵ𡣡
Ȼֲýֻ̹ȰܣԭҲ̬󣬱Ͼ쵼ӣҲãдܵͬѧҪꡣ
Ž̹٣̴ܲܽ̽Ҹ񶷣գգۣЦ˵
Ž̹һ£׹Ⱥͷϵ˺۲ý͡
Ըѧ𣿽̽
Ը⣡˶
ٰ̹ڿ˼ʽһһʽؽͬѧǿĵظѧ˶ʱˤڵһĻҡ
ǣŽ̹ٽһΣعʺЦվһԵǡ
ǵ˵ͷû֣Ǵͳ
֪ûȤУŽ̹ٵʵ
ǰڰ֣˼˵һ͵͵ģûǰ
·СŷԱߣˣʵ̫˧ˣµǻṦ򣬻û֡ɣǣиƣչʾһл򣬱ǲƷǿˣ
ɣǣһһǣ·Сŷһ£ҲˣǸճѧУŵˣѪڵʱ򣬴໹źԣһ֣ʱһ˿ںš
˱ˣãҸһΣǴδôǰ¶ղҲûϱģӼô˿һ¾ͺˡ
ָ̹ӴΧ˸ȦվȦڣһĬһ£Һѵݽ̹ѧ֪ôһС¶湦򣬲ŵ˲Ź֡
һ÷ȭ㣬ɣԾȻֻϧԲʷװ֪Ʈ¡ѧ֮٣ôܺأһ飬ƼһѸ٣һȭʩչ꣬Ӯ˸òʣͬѧž֣ţޱȵĿġ
˺ͷǣһվǰͬѧĺȲʣһ˿ЦݡһĿ⺬һֱ
صԼλ̽£ǿŽְֵ̹ؽ̼ͬѧСãһ
·СŷںԱߣ˷ܵشյ˵ǣˣĽĿлĿһý
𣿡תͷʮص˵ͷ
ڴҶ֪ˣҲں༸ˣҲǻ֪ģ룬˵ͷ
̫ˣԷʱǺúüƻƻ·Сŷ˵
Աߵһ˷ܣһתͷŶѳɿһ˫ֱǣûŭ𣬺ݺݵذһۡ

Լ

Ÿֲ֮ǰ۵ҪûˡǸ˸绰һµ£ҪȥĵģԺﻻһ£ǸԵÿŮյİˣֻҪϰšﵱȻڵ绰ֱ˵¾ȥ죬һнû⡣
֪׼ˣʲôҲûʲôµģΪһףʲôҲûУеһ˭Ҳòߣ֪ȺͷСҶͬѧ˵ˣϲʲôֻҪԼ˳ǣֻ·СŷҪȥ¸鷳
ȥˣСŷһûµġ˵
·СŷȭڴΣҲǶԸȺˡ
Ҫҽұȥ·Сŷ˵
ЦˣȥȺأǵƴЩˣֱܣʹҪԣȭͷ䣬ָ֣䣿е˵ҪΪ޵УҲߣҲܱԼڵģΪʲôʱȴͬİ·
·СŷЩ£У԰ţһͬԼվڴ£ȵ˵Ĳ٣һװɫ˶ߴģȥ˧
Ǻ·СŷЦЦ¶һڰˣλŮţ߰ɣ
ȥʡ
ȥģȻ˵
Ǹưɣʲô˼ɻؿûж·Сŷŵץס֡ĿһӣºЦ
ôȥʵ
ʲôҵģ˭˭·Сŷһۣǵ־ͳ嵽ǰͷ
̤ȻưɣһϤʵйڿУ˵ˡǽǣСֵʹͷµĳڵסһ׳վڽ䣬Եõ
Ľ쵽һɳ£谵ĵƹ£߰˸ŮеϷһ󵰸⡣
ģأк
Ǻ·СŷסȻǸɶԣʲô
ѧãָָ˵·Сŷʲôţ
סЦ˵·Сŷ֣˻ǻ
˲죬ΣοǼܵģǸŪòȳȵļһҲڣ۽ǵⲻʱɨǡ
ģʲô˼ǳ˳ĵӣ
գˣôŮһͷһμ⡣
΢΢һ㶣ʶﰡ
ˣ
˳˵ķȥǼһףǸڵűû뵽ǣǽǵС֣ǵɴ۾ɵɵؿ΢Ц֣ãҽĵĺѣ
·Сŷһ£ŷӦҴҵһָ֣ȵļڣȴ˿˿⣬ǵĵЩǳǳЦţԭڣҹջҪڵ˫ۿǣʶƵġ
Ϊ·СŷǶ˵Ǹú˧ǣôʶģ
͵۴һ£Ŀ⣬Ͻض˿ȥ·Сŷ˵ǺܿôˣǻǵһμʶڵݿڵżҲĻ˱ˣһж˾֣
˹˵տ֣һǸTonyˡ΢΢ͷ߽ܣԭTonyȻĵʦҵģֲûȥơ
ǾưɵʦרС٣Ц
Խ·Сŷյǰ˵Ҿưɵϰ壡
˵ͷƹݸһ
֪ľƺܺúȣ
ǽӹ͸ĸ߽ŲʢŵҺ壬渡һһİɫһڣЩعζȴЩģϡ
ƵֽTonyµƵġܺ͵͵ģдԵɤӦúĲǲ֪Ϊʲôû飬ȴưɡ
·СŷЩɫľƺܸȤ֪ͺȶˣǷֵʱѾɳϲˡ·Сŷĺģһȥ·Сŷģҡҡλεվ
̫ˣѧУҪˣˣǶЦЦ·Сŷ˵
ǣ˵
ߣҺһקס
ˣ㻹кĿ˰ɣѧУòԶ·͵ˣûµģǿ˿ɳϵˣ˵
·Сŷ˾ưɣһƾˣǽ˺һһ飬˵УſʱѾˡŶˣôҲһˣܴܲ·СŷӴɽȥɣҲ̫Щ̾˿벻絹ȥھưɵɳһޡ
·Сŷû²ʡ˵ȻУŹˣȥҰɣԿס
Ҳֻˣֽһɫ⳵һֱ˶Է³·Сŷû˶ϣȫקߡ
ԷCĸסլԷڶ˸ƷֵĶÿٴʱڣɫ㻨ţɫͷףϮˡǰҸԶ㻨ֱ˳֮౻˽Ҹ֮·Сŷ˵ţ·ŵһƢĻ㡣鲻Խ΢΢۾ǰ·ιϡİס۵Ļơ΢΢һ㶣˦˦ͷʵûп㻨ⰢŵԺﵹһãڵ걻׵Уͳһؿ֦ҲԼҲˣԳЦЦ
һǺ·Сŷվ·м䵲ס˼ңóֱȡתͷȥǳЩ죬Ƶĳܶ࣬һ϶ȻָоǵļȺһоƴϣȻͣ£һˡ
Сŷô㣿
·СŷɵɵЦţţϡ棡
ã·Сŷı磬Ҷϣ棡ôӣȹˣ˵·Сŷһۣҽܣ·Сŷں֡
ҽнǣ·Сŷͬѧҹգһףͺһƣû뵽СŷУմһˣԲ𰡣Ҫȵģǡɣ˸Сѡ
ûû£ҶϣǰŮü죬죬Ȼѵõ۾Ưǳϴأ˵˺кøУû뵽·Сŷͬѧлˣ
ȻСŷͽˣһȥˡ˵
û·СŷңһϤðȻס˼ҲãǼȻû£ȥؼңϾŶųԺչˡ
˹Ԣȴǲûˣݣ̶ռˣֵҹ࣬еط˯ת׼ѧУֲڶʱҵԿףȻķĩҪؼȥģǾζŽڡסһޣӦû⣡ǿĵЦţ¥12¥˷ţ輸Ϻɳ϶ɸɾʰһ֤ûл֪ҪؼȥҲûɨֱȥԼˡĻ輸һһЩƱɳϻҪȥϴģҶܰɾÿ춼·ҪϴӢʿϰߣ˵ǴӢѧġ
ţıңҪɨ춼Ҫϴó÷ڣúһ¡ϴˮģûлϴ·ҲûԼëֻðˡҪϴģ˯һûйϵǰοԼ˯ŴġĴϡӸǺãŵһϤζԺȴ벻ŵ˯ȥ
һҹһΣСʱǵþЩʲôֻÿѣһεȴпӵ˽һ֧ҡббزŮӵĸϣŮźһģһףһϮװáУΪԼԼ˵ңҿǾͳף



Ŵ˯ʱ򣬷ݵҶϣڲμһʢľƻᣬƻиɫŮ¶Ž׵磬Ļ۲ʱӢӣеĽ
ҶϣΪĮվţűеĺơſһһ󻶺Уƾߵƣ˱ȺΧŮˣһ޺ȹأ¶ϸĲǣ΢ͷЦţͬ죬ͫȻ
һ£LILACƷƵִܲҶϣλС㣬ģʱװʦմعƻ˽ܵ
ϣãþò֣ɤ˵
ãҶϣס֣˵Ļڶߣٲ˵Զģȴǻˡ
ԭλʶƻ˵
ô᲻ʶأҶϣ¶һ΢ЦֵñеɫŨϸ۲ͻ֣ᷢ΢Цı飬ȲЦʱ롣16˾ɽˣԼбҵĸųѧڹûס忡еջһͼһźͶϲҶϣǸ˲ǮôҶϣ⵽İ֮˵ıѣͲ˵Ӵ˱øӳĬͷѧõ˴˰ĳУĽѧ𣬱ҵ죬ȡ˲ʿѧλ֪Ĵҵ˾йչѵַѡ˼Cǡ
ƴѧϰȡᣬҲΪվϣҵתʱʱô˵ģ˻䣺ϣ֪ҪǮ𣿵Ȼ˵Ҳܹ׬׬ʱҵഺѾˣºӵص־Ͽĳ֮ϲԵűԸ˺šԺȻͬһƬϣҲûҹ
ڵнϰԪΪзԱLILAC˾ĲݹɷݣҲѿ˵˻飬ΪɷǸӣӻ޶ȣǮǲõһʿɹ۵ѣᵽչԼʱװҵ
˵Ҷϣ˵Ĺ£Щʱ䣬ԺеȥҶϣļ
ɣҽҪظĸҡҶϣ˵
̫̫Ҳ㸸ĸ𣿡⡣
һû飡Ҷϣ˵
һ˿ɫʵôˣ㾹ȻûɼܸŮ˰ɣ
ڵŮǵ굥öֻǮˣҪҸĶԼģѣҶϣЦЦ
ɫʱЩ԰ףĬҶϣǣûп˵ܵҶϣ棬һ·ؼңһưɣһȾơܰԺȾƣϰ߾뿪ɵġذֺΪȴһʱֻþƾԼýżӰûжעΪټ˭뵽ƫƫطꡣǻֻ꣬ഺʱļԣһ仰˵ˣ׬ǮʱഺѾˣܾеȻᣬѾɣҲʱĸȼյ̫ң뿪ҲŮѣĸҲûǷֿһҵϣŮпޡ
֪˶پƣͷκأ˸绰ؼҸ蹫˾£첻ȥˣƳ̳صʢ԰պûû˯ЦеĿ˵ݡ⼸һܹ˾ϣ˵ҪĹԢס죬Ҳ֪ᱻʲôӡڵУֻθܣǰһбģ壬12¥ǿԼķſڣͳԿ׿ţҲ岻ȥ
ͻȻѣĵһӦС͵ವһ´Ȼ߳ԼҲڼңڷҶķ䡣⣬ѵҶûлؼңǼתҪ˿ס˼Уô
ҶϣؿţְһµƵĿأˡæҵؽƽ˿£ûпռԶ㣬Ψһɵ˵ĵطֻ¹ˣ˯´Ҳῴ֮£ֻöźһһˣʵڲʱٶȵĻ˯Ѩߣ
Ҷϣúۣҡҡλεֱ߽ңǽźûзҲǰֱ˵˴ϡ
ŵһԭ˾ƣ԰ŵ߳˷š
ˮڴϵһ
ˣͲˡǰЦЦҡҡͷˣ˱¿ˮýҡŤ˴ͷƣȾһ㵭ġɫĹ⡣
ſڴϣͷüַת˹һסȻ̵Ķӣ
˱˾ÿҹΪټôˣǴδסֻżȻ˵Ŀˣû뵽סԼƤ£ÿɨľķ䣡
ˮٴ˵ţѵĴü΢΢
Ƿ˯ŵĺӣǵĻУ΢΢ָˮȥһֱδۡˮǷƽڴϣԥһ£ȥ£⿪ſӣļǱָʱ˻
ҶϣеЩ΢⣬ȣһʱ᲻ȥʶһ§סǲ˵ϣͷһ㶵ؿǰŴмΣǱϾΣ˿УĻУһʱ˶üбޣеƽͣ΢ţЩ΢ľǿ۽ëܳȧͶӰܵأŨŨأִ˴ɨָϣеı߸ߵģһеֱֱأǵһ𣬲˸һ֣Ĵ񲻱߷΢΢ţӲЦǵıǼŵһϤζеģһģһôˣһеظܵ¡
ô꣬ԭ
ҶϣĺһеؿŸ¶΢΢ſǰһ̽һĨĴϣǱ·СŷԵĹ̫ˣ鲻Խ˫˱ȥ
ǵʶɲǼ룬еϴ·Ҫڻһ̽յƵǿڴ⻮ȻѾһƿ²ʡҶϣܳңûǴװˮıӡҶϣʵۣһϸıӰʧǰ
գգٿʲôҲûУԴૣĺˣȻμ˺Ů˽ǣۣǵ̫ˣҸŮˣ



ֵʱͷֻͬСã񲻶ʱ͵ۿŵţûҶϣ¥Ӧȥʰӣɨģ֪ڼңȻʧȥǾҹһǣ֪ʱԼ᲻졣
ҶϣȻѹûӡʱˣǸֵҵĲ°ʹǰֻڶߣ˵ҵĳˣôȥңСŷҲ𣿺ã㲻˵һˡ
ǿֵ¥ʱ˸ֽҵĴͷϼûз֪ʲô
һֱվ⣬ֱгһɫıʱݣվ˺ܾãŴ˴ЩĴȣϡס૵찡Ȼ·Сŷı磡
Ҷϣ棬ҶϣֲֵôСŷ˵ӣûŮԸҶϣ濪;ϤʱһμҶϣʱʱݣͣУԡ
¥ȥҶϣķţ촩·ͬһɳϣ輸ѹżųƱ߹ȥǼϣ۾ǰϾйСǵֽûǣֻĮ飬ǲ֪ҪѧϰҪҪΪƱûʱ˼¡ҵʱݹֽк߶˱Ůվھ⣬ԹۣڹУǶǲĺӣһӢͯʱھУǷݸҲ仯ӿʼֳ֪ˣǰ飬֮ûжκ˶ģΪЩкûһʤùĿе
죬Ҷϣһϲŵ֣õУǽȫŽϴ»ܸɵС飬һʰøɸɾɻʱһֱţϲôĵӿ֪ΪʲôҶϣУһ˵˵ΪԼҵ˴𰸣ǾǣԵݣ
ˣݻûߣ˿̫࣬סѣһĿڣֻסһ˻ŮֻͣûֵҡǸ˵غ˱̤ĲӻصѧУ
ĩͬѧ඼ȥˣֻſڴϽζؿС˵ɨɨĴϣûˣǿյģǺǸԼȥ˰ɣ
ǣԲҹ
û˼Щ㱣ʢ԰һֱߵᣬзˣ
ûأҪҪһȥЦʵ
̫ˣҵȵ仰ἱǮݸǣȥˣʱҴбɣӣʣӡ
һȥɣ¶һˣ˵
ⱾС˵֮ġ˵
ҡҡͷӹǮת뿪·ٶȺܿ죬ԵٶҲ죬һͻˣѶᣬһ߽һ˵ˣ˸㣬·Сŷͨ绰㣬ղִˣûУظ绰
ǰͨ·Сŷֻ绰ͷ˷ܵĽǣлл㣡յʲôһLILACƷ̫ˣҪ߾ͿԿˣѧУ㿴̫ˣƲƷ
뵽ҶϣǸִʵģ
ףô֪·Сŷֵʵ
㲻Ҳ𣿲µģ˵
ˣҴ͵ģҸ㰡ֶͦ˼СҶϣ桭·Сŷߴߴ˵磬ҶϣҶϣ档
·СŷСʱ棬ϷϰѴгϡ磬СҶϣҶϣ浱ʱЦˣӴ˺͸綨ţ·Сŷ治ôҶϣ˽ȴһϡһϡؽС
绰·Сŷ˵ϧûĴ磬˱С糤˧࣬ǸӡǵǰֳҶϣģ΢΢ЦţͬǺ˧
ˣǣҪȥ棬пһȥҺͱ㡣
ˣǻҵ˵һ£
Ǳ·Сŷź˵ǵǣͦæģһѧУģݰݣ·СŷҶ˵绰ŻͲŻͲﴫæؽ绰
·Сŷ֪ЩҶϣ£˵绰ЩڣþܾһȥĻǿԽؽӴ·Сŷ˵жʮ˰ɣ䣬ҲѾŮѡ
ڶ·Сŷ̲סΧҶϣϡ·Сŷ֪ûŮѣͷЩġҲ֪ҶϣһŮˣȥΪŻѧ
ϣ˵Ǹˣϡ绹棬ǰϣһƻˡϡô꣬һֱûŮѣһΪְĽٵŮˣʲôֵģϡںīˮˣˮɵ˰ɣ˵أǣ
㶵˵ͷ
һҶϲǸŮˡ·Сŷ˵ָ㿴ǸŮ˸ʱװƵģԼҲǸģضϾԿһˣ˵ʱƵģǵģ񺮣꣬װ浱Լˣٵ˵ʲôʮ겻˵ģöʶ˵ˣΣҪǵҴɩҶǼˣζѬǼӣ
ۣǱЩƣΪ·Сŷ仰ֹסˡ
Сŷ涾
ϣ˵ˣǳϡģרʱ˵ǳҴĳҿ¾ε˼ţγ棬ûô׵£Ϊ˭ʲôԭص
Ҫôʡ
ҺϣϡܸŮѣǿϵҸᣬƯвŻкģȴϣоԺ֣ص㣬ͲҲϡĵģ·Сŷ˷ܵ˵ѧУҲʢŮųŮӪȾѵ͸꼶ʦˣҸõĸұ統Ůѣ
Ǵ·Сŷǰ¶ļܸҶϣѾʮ꣬Ͱ𣿲ܣ·Сŷ񾭲Ź֣ǣ뵽ҶϣпܺͱŮңͷ͸еһɬУܲˣҪ취֪Լ⣡

Σ

ٴγʢ԰ڵ¿ֽ
С⣬绰Ҳ˵ôݸߣ̫ͱˣ첻ǻҪѵôЦǺǵ˵
壬û£Ѿ鷳öˣˣûȥˣԺ˵һҪ鷳ĵط
ô˼ʵ˵ҴİҪҰĶ࣬סԺЩӶ㣬û㣬¶֪ôźأԼҲԣɹʸҲҪЦ
㲻Ǹֶ߰ŮôֶŮТ壬ӦõģǵƤգգۣѸﶺֱ֡
ҪôֶŮǿǸˣС⣬ģҪ˭ƲһСͷϣǿɾͲˣ˷ܵ˵˵ĹǴСѧģĿǸ˰ʹУǴܴͷУܲܽ̽ң
ðҪȤǾдд裬ʵأؼһϣҪ죬Ҫ׼ֻҪյúãٴҲܻ⣬ǳ˵Ľǰ˶ԾһҪ˵˳ͷ
һ߾һģĵ𾢣ſڽˡ
ֹͣ죬ͬʱعͷȥǿҶϣиĸŮһʱֵװϲۣ֬úǾģȥһ£һۿȥϳֵЩǣһֳ
ǵͣŮϣҶϣıͶǣŲࡣҶϣʹͷͷŮ˵˵ʲôϵıϲŭ
ҵˣлл㣬
֣Դˡ˼£ĳˣضǣаζӣ룬ѵ˾鸴ȼˣ
12¥ҶģC¿Ǽˮ꣬ģٺ٣Ե¥סһΪǲʶҶϣĶ߽ζ˵ˣϵõ㣬˵ʲôƷ֮ģãŮӰĲЩô
壬Ҳˮģǿһüɫӣ·±΢˵
СΪˣж㣬ҲˣͷϵˮζȻŨңһ¾ųˣǶ㻨ζΪҲ֪
㻨㶣Լζôô
ϣ㲻ȥüҶϣ˵룬߱˹ȥ
壬λҶŮôǰûʡ
ҡҡͷûҶӲŮ˹ͷһΣҲǰɣ
ŶһͣҶϣϣͷתǧͷһμ濴ȫûϤĸоǶϤȴѾãΪʲôУ֪ûεǣεˣѹûι
Ҷϣֵ̧ɨһۣߴӹƽ޲
ҲûһӡҲǵ£롣֪ԼϴˣеˣҲĴĸоôţһطȣͷȥǸεӡǺЩ죬洫һ˿Ƶʹüַ
ȥɣлл㣬̫ˣȥҶϣߵŮ˵
ϣô겻ȴǧ֮⣬ǲǣҵꡭۿˡ
Ҷϣٴο˿ֵң˵ҺȶˣЩϢհɣ㣡
ͽ죬𣿾ȵ̫ˣҺȲУҶϣֲš
ǽ˵ĶԻ˸һŮˣһҲϲ
壬㲻Ҫؼôʡ
˶ˣһĵøˣˣǰˣǺЦЦץñӾ˳Ҷϣպƿʹм䴩
ǣûòû˵
ʱҶϣ˵ټ˵ݡ
ϣϣں溰Ҷϣ˰֣Żϣ㬵ض½ţԭؿ˵ݰΣԥҪҪȥ뻹գתŸ߸Ь˳ȥһ
ǿóҶϣȵЩˣû壬ЩĪĿġģֵҵţ˳¥ȥһԾ͵һ¥ݵһ̨ףȵٶȻ죬Ǻõģ¥е˸¥ݣοˣռŵ¥ֻһˣͬһֻ񣬼ԾѾ12¥һ߿šݶһ죬ſˣȴû߳ǰڵ¹֮ǰ˽ȥҶϣؿڵݵһ࣬۾氲һӣյǿһҶϣҲϲεԼ
ҶҶСǰ˻֡
ʲôҶϣȻۣһ
ҡҿˡҪҪҪæǽͰ͵
ҶϣĿؿǣһ·Ҫ費ҪæˣҲҪ
ǾЩί̫ԼһƬģ¿ηΣ˦־ߣǶǺݲġ
12¥ˣҶµˣ˵
ı澡𣡡Ҷϣ˿ıƷյǶߣ޳˵һɾ֮絽ϣȻһģ¡ۼֿ죬ָ͹ڹؼѨѹȥҶϣŻ˼û³
ǵָƺһħָһѹҶϣͷɲ١
ѨλĦ
һ㣡ǻش
ֲãҶϣ˵ȻģһؼҰɣҰĦһѨλղҸѸ㣡
ԥؿ˿ҶϣЦЦ㲻ҪǮôĦСʱҿ㡭ٿ飡Ǯ˦ŰԪ󳮳ǰ˻Ρ
Ǻ˦֣˵ĶԣԼô⣬Ҳû˵ԼҪǮҪǺֶΪأ
һеǮŵڴ˵á˵ݡ
Ҷϣȫ඼ϣˣղųҲûҿͻǿԱһѣûݡǣв֪ЩСϻصĵǸŮ֪ôǿ˳ۡ
˵һһҶϣڻ£֪ǲϵľᴫȾӵߵסķ䣬Ȼȵóһͷ
õLILACˮҶϣͻȻǣ׬õǮô
㶣ѵԼж㻨ζôԼŲ
Ҷϣڶ˰죬ԿףֱӶǡ
ţ˵ǽӹŽȥɳϡҶϣۣɳüͷšƵɳ棬ָ̫ѨϣšİĦ£ҶϣԽس˯ȥ˯ˣһ̺ӣϣ˳ȥ
Ҫ¥12¥ܷذһ軨ӵݳ
СҰ軨ᵽȥǣк
ǸˣC⣬˷ס£װģ⣬Сطſ֣һݡ
߹ȥȥкǵлˡ
ɣҵæôܲȱˮأǰһסǵ֣ϡǲ˦ֻ⣬¡
ôƯһŮӣôֹǲǼȱǮº̸
ЦЦ˵ͷݹһƿ裬û˵۷Ź⣬ǵ֣Ǿ۹Щ˲Щ˾롣û뵽ŲǸˡ
ƯŮʲôãҪ˵ĻҲ˼ǮɣЦеʡ
УҲˣ˵ţվ¥»¶ˡ
Ǹеӡڷ̣ÿε鲻ûΣսʱӡǾͻᷢȣʱѣҲе⡣
߰ģ˵ŻȥŸˡתЦݿؿǣǰסǵ֣Ħţ˵㲻Ҫ£ҿԸҸ׬ǮĹǳɣһܣ
֪Լɫˣû뵽濴ͺģһ˾࣬ȴˡ
һϲڵĹ˵ĹҲܹʤΣǲźۼ˦֣ſȥ
˹ӺһѱסǵСˣͱ˰ɣҿǲֹһοӸҶķ٣ҼӱΣ

ʧҵ

ŭû뵽ҶϣȻһǵƣʹһſ֡
Щҿɲˣɫ˵
ٺٺ٣û뵽㻹Ƕõ壡ЦţƣҾϲģûϵŴ򣬴Ұ
Ƿ˷ֻۣͬѧѡ̬ʹߣ̬ˣҼһﻹǷᣡ
ŷߣȻҿɲˣ˵
ûϵɣ㾡ܲһ˵һ߽Լ¡
Ǳ̾޷ˣݹǱסˣ󣬳һҹȭļͷѵˣ᱿˿
ӴСôľ֪ȤüͷЦٴǸɴ˾ȥŤסĸ첲ɳһͨԾˣС˿ɲǸ棬ǿġ
ССҰɣιҲˣǺ㿪Ц
ס죬ץ̻Ҹһƻˣ˽ȥĻסЦ˵ЦǾ棡ղ㿪㲻Ѿˣ֪֪ŮӲô۸ģ
žһ󱬴򣬺·ǻ졣ͻһӵʱø
ԺŮӣٸҶ˼ҼһΣһΣߺ޺޵˵꣬ĶץԿףųȥתԿлһߣ׼ȷڲ輸ϵ̻Ҹ
սС椣ҵţӲŹģһ˺ѷεĴ󺰡ǻͷĿ磬˻ŵá顱һţǶŹЦ
Ц¥ݷϣ뵽Ҫû򣬽޵ľԼˣͷơҶϣһУΪʲôȴͬİ·ţһ̧ͷȴȻ˯ôôˣ
Ҷϣкһ˿Ц˸ɱĦбĸҵ
ʲô˼ʡ
ûʲô˼޹أǺҵļţҶϣ˵ţתݣŹϵһɲǣǿǲмӶ
ĪЪƬ̣߽˵ݣĴһգ֪ҶϣΪ۹ˡеޣͷɢ伸ɫ̺죬ĿˮӣЩꡱһЦתãû뵽ԼܾûˣȻԼŪУ
ڶһ磬ûʱ䣬ͺˡ
ǣӵ˿͵Ͷߣ˵˼ҵĶҪ⳥Ҫ˵ô£
ƽվԲ𣬰鷳ˣ㲻ҲҪȥ㣬ݹҲܸˣ
˵һǵĴǸͲʲô
һۣڨЦű졣
ǣǲĴҪ֪Ƿҵйǹ˿;ϵۣܵģҪȥǸһ˵е˵
ллˣǲǸģʱѾˣݹǱסˣֻǸ鷳Բ𣡡
Ǹͷˣ˵ֲÿ·߲ȣһҲ˰
壬ҿɲ֤ݸҲӣԭ϶˵ҲֻжԸˣЦ˵
ǣ˵һ̻ҸףǶֵٿ飬µĹʡ
ףûµģЦЦֺͰһ£ʱллǵչˣԺʲôҪҰæģ˵
ǣ߳Զס߹˵ղҴ绰ϰ˵ˣϰ˵鲻㣬˿ǵﲻ⳥ǻĴҲ̫棬ٿǮµĹʣš
ٿ飬һŽƽ̹۹ĺۼƱճɡ˾ϰŲô˵أ֪ʲô˰ǵͷһůԥֽӹлл㣬Ҳлл壡ǮһнˮǰոģʱţԺǮһỹǣ
ڴѧУĸŶʼˣϺöͬѧμˣѧʲôĶУԼǼΣ˵һȥһһֱûӦǮʱ䰡ھӰ˵绰л岻ãǿԡ·СŷٿǮûأָ٣ż˻ȥھӰ̴ⰢȥҽԺҲ֪滹費ҪǮҸǵ֮
ˣüģоĶƣ
ǣ
̧ͷһīڵӣº͵ЦЦʵʲô
ҡҡͷʵסҼǵǰüһΡ
ǣһסЦþûˣԼȾƵģ˵û㡣
ȾƣǿЦǺȵһƿƣԼһµˣݻô˹ģ
ӣʲôĵ°ɣ˵Ҳҿ԰ﵽ㣡˵
̧ͷĿһƬϣʹһףǾİҾ͵ʹɣԼץסһݡ
ҪһݹҵĴѧҪȥˣ˵
ѧҪúѧϰץסļͷӸµ˵㲻ҪţҰ취
ллû뵽Ļ
óһƤУǵУţԺйˣҡ
ƴŲҪϿҵ˵°ɣǽ㣬ֲ͸㣡ұһãϧںܶΪˣڣӦˡ
иͬͬѧܽ307᣺ǣУſие㣬찡̫˧ˣǲѣ
ܵУſڣΧһȺŮ˫ֲڿУվǶٷ磬¥ЦЦǣһԷкϢҪ㣡Ҳ֪סĸң˺ö˲ҵһʶģ
ͬѧĽĿУֹסǣ˻˻֣߳УšǵЩ죬Ҫ֣һ̹ȻԼСˡ
ѧУȭҪһԱѵı磬أԸ𣿡Թ˵νĺϢ
ðȻԸ⣡Ǹ˵˵ѧУĻҲѧˡ
۸Լȥʦ̸𣿡˵
лл㣬ǿĵ˵
ѣͽɣ˵
ȭѧУݵ¥ϣû¥ݣǾһٹ
ſиʮվǶߵѧԱϰǣʣλͬѧҪ뵽7102ҡ
ãʦ˵
еЦЦ¶һڰҾʦ£
ʦãǶ˸ģ˵ȱ๤
ŶҪݹʦЩȣΪǿɰһҲǸӡ
˵ڻûе֣Ǽ꼶ģҪһɣͦ˵ģÿκ˴ɨɾȭݣҪ˶еڷźãҪɵ𣿡
Ҹϴһγ̲أҲСģӦÿԡʦݹһнˮǹĵǮ⡣
Ŷһİ٣Ը𣿡ʦԥſ˿ǣǮǺܶ࣬ΪʱҲȭѧУѣˮѣʲôģҪΪѧ벻档
УǾô˵ˣҽͿʼİҲУǹˣصص˵ͷ

ۻ

ѵβŵѵһõĽȫУٵʱڵ˵һٳǵͷһɣŵľѵڽˣĵǽӵھӰ̵ĵ绰ڵ绰ǲҪģⰢûʲô⣬˼ҩˣҲֹסˡ
̹Ǹʱ䣬ŸԵĽ̹٣Ӱᡣ
̹ٳվ΢Ц֣߹ȥһ̹٣
㣡̹˵ţһ޷Ľ״ǰǽӹһԭѧԱĽ״ȻĴǣ
ͬѧģǰԽ㡣һ̹ٳЦݣǣҵûȤӷչ
Ǿȵؿ̹١
ÿҵвӵѧУˣϸ񣬲ƷѧţʹӲģѡϵġ̹ӣҾãʺϾҵȻʱ仹ʱǣúøɣ
ǵļ򣬺ͬѧǺӰȥˣһ˴ԭأûĻѹζ
ǣ̹ٺ˵ʲôô⸱飿·Сŷ
ûʲôǸҷ״˼䡣ҡҡͷ꣬кܳʱ䣬һжڱ仯УһҲδ֪̹ٻӣԼҲ˵أ˭֪ԺǸʲô״˰ƺǻû
ǣ
˳ȥվڲٳߣ֣΢һƷ˿ббش£סİüֽۣͷӵ󣬳һЦ㵹
ôˣЩϲС˹ȥоĿ⼯ϡ
·˳㿴㡣˵
ǿһ﹤鼮ЩɻһֱǸʲôģֻ֪Ȼưġ
һУ԰ţǵϴתЦЦ˵ôҲѧӣ
ѧЩ
ǰֻҲסУҲѧУ֡˵
﹤רҵģ꼶γ̲ȻӿΡһ⣬Цˡͣ½Ųɫ˵ûпΣʱ׼ġŴ죬㶵ؿ˵ģҽҵ룬ҪҪŶʿо
̾Ϣƺ콫һõĶǰݷǷͷԣкܺõϸͬ˻ڶȴҪǶʿˣȻܿȻľưɣҲǸǮ˸иˣǰˣ˵ǸˡӦûʲô˰ɣȴü䣬һ˿صʲôأ
ѵˣӦףףԼͬѧһȻͣʱ˵
ôУôƷѣǮҶûл˵
һָͣĴߣֹס˺Ļõҵľ⣬ưòֹˣɣ͵ǡҵľưԺָͬѧǾء
ϴУؿǷ˹ƣʶص˵ͷ
Ǻãˣϼ˻Ŵ߿ߴӰܿǵʧ
ΪʲôôãԼһ˿˿룬˼ҵȫԼõ̫࣬ͼʲôҲĺǸȥãѶõ˼ҵϡһ룬΢Ȼиĸ磬ǵĸˡ
˵ȥưɣӦͬѧ٣û·Сŷͬѧȫ˷ܡ
Ǿ飡С˷ܵ쳤ֱۣ쳤
ҪҪмţӵʡ
ڣʲôСסǵļ磬˵۰ֻʮҲǵĶ֣ǰɣټ޵Ůڣ˫赣޵У
̲סЦ˿һһԲ˼һ£ǰȥкһȥɣȥȱһˡ
ǽⰢŵŮʵùϵ˷·ԩңôǿ˳ۡصļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ưֵطÿ˶ȥõġζ˵һ䣬һۣվš
ǣ·Сŷǵ֡ǳЦЦʾԼ⣬кһһʮһˣƺƵȻưȥ
û뵽Ȼʵܴ󣬲¥ǵռ䣬¥ϻиһƬء¥һ󵽿ɶʮ˵İᣬK裬һء
¥¾Ϳˡǳ˳䣬ִٵ˵
¥̫ӣǿԾ档ɨһۣˢˢȫŮֲһҽмǣϴμһѧУģϤһ¡
һļˣȴϴǵͬѧǼǣŮͬѧ㶣һʱЩơ
Ц˵ӭʵϴεֻǸᣬνʶҪǴδܣǾͲʶǣҪǲʶǣҲͲʶλ
˳˧Ҳ࣬Ķ˧磬һСŮɵˣ⼸Ҳ꣬˵ѵģһʱĻŭţСŮΪģָܿɫʮһŮֲ׷£ù˻Ͳʼ裬ֻԾ
Tonyˣ˸Ϻģޱ˵˵ˣŮӣñȾƣʵҪҲٺȵ㡣뿪ʱһۣƴЩ⡣ɻ룬ԼĶˣ˴ӿʼûɫѵΪһӣ
ͣһȴŵģӣҿǵúܵ
ĩľưܺãҹŵÿͬѧǶΪǵѣԶÿ˳µߡ
ÿ𣿡΢Цǡ
ǵ˵ͷʵĵƹ£ӽǰ΢΢𣬴˵ᡣϲóôı顣ǵԺȻһ⣬뵽漴סΪʲôԼأǰûмʶϵЦݴᡭ
ҡͷָ˸̫Ѩס֣еʣôˣǲǺȶ˲
ûУֻǾЩˣǿ˿ӵͬѧѹͷɻЦ˵
վ𣺡ôɣһˡأ§·Сŷü¶һЦ
ҲᣡǾܾ
Ů費ûᣬĲ߾ˡ˵ţ̤˵һȻ֣һøǶɤ״سһӢĸ裬ʺ衣Ĳ˺󣬲Ѿҵ˸о
ѣ԰ɣЦ˵Ƕ𣬵ͳдԡ
лл㣬Ϊʲôôã
иһ㵭·ڲ޾£üЩԥ˵Ҳ֪ǶоϤҲΪ賤ԵʣûڵĻӦú㳤ò࣬ͺһ󡣡
ôģ̲סʡ
ʮǰһ𡭡úƯҼƬûĸŮӣôƯ۾ϧǸ϶˻˵ʱһˣĸĸҲ⵽ȥˣȥϷصĵ죬ͷǺİöһ˼ҵſڣǸɽ˺ܴӣ룬Ҳһڷԡһ˻ص˳˴İҩȴ˷־Ȼˣҵ˹Ҳ˺ܶ꣬ȥǸСɽѰã֪뿪˴ڵļɽȫˡ˺ܶˣ˸Ǽôһӣȴֻ˫СƤЬȴˡǶ˵ַˮôСĺӣӵõӦڵˣʬҲûҵ
ͷóأǳܡǸɽʲô֣֪ô
ǽϺӴ壬ôˣʡ
ûʲôЦЦ
˺ܶȥΪʲôǴĽëڸеıؽͷļϡ
𣿻ȥϢɡֻˡ
ûУɡ˵§ֽ˽˽Ų
Ⱒŵļ磬ºӴ壬ϺӴʮء

Ϸ

ббشķ϶Ͷϣһذ쵡µŮйӰް紵Ҷɳɳ죬ǰˣָܶյţָŲͬ˵ı֮˿˿⣬üϣ˲仮ޱ
ˣĴᶯ˶ۣë΢Ϲ䡣
ŬֻǸ˹ĴһƬģֻԼúܿʲôӣö֪еŮһϮװã飬ҫۣǺϤÿվӵʱܿ
˹ʹͷӣĿڣеúܼҪǻ˭ˣһһŮʲôˣΪʲôŮӳԼһģһףԼƺǸָ⡣Ȼһʹ̧֣ӡһη˹âһʹüһڵСԺһ䣺ǣôˣæ˱Уסǲ⡣
Ӷһڣû£شСȣ˸ǽ¡ʲôʱʼֵأ۾룬ǴӼҶϣʼģӼǸǳһŮӿʼУÿζһӣӵȴ壬֪ǲͬһˣֵǣԺҶϣûΡ
ǲûΣֻǱ󶼲ǵãΣСǸһξеһӡԺУҲˡÿһеĳظŵӰһһһǰǴӿͷ˳ƺҵģһǰһ󣬸
ԽԽǷңǸɴ಻˯ˣƽ壬׿ȫϵȥǰһƬ׹⣬֮տھ飬ʱˣû˿⣬һЬ𴲣һ߽һ߱Թ̫ȣ΢΢һЦ´׹ƫģֻûһ˿⡣
γ̺ɣѧʦѧʦѧҲ㣬Լͬѧ˯ͬѧڿС˵ȴú档ֻҪһܼסϿκúûҪ˷ʱϰˡǲҪĿûмǱʼǵϰߣΪûҪʦԺˣǱʼǣʡӺīˮǮ
·Сŷһ𣬱ʼǼǵú棬˵Եʱ⿴ʼǾˡΪʲôʼǣֻ˵ǣûж˵ֱһ죬εʦ̫ˣǲ·СŷûʦղŽʲôʵöˣǸĴˣЩΣù·СŷıʼǱ˵ˣǵҰǣúʦ˵Сһÿ·СŷнӹʼǣּЩʲݣȴʦһģһһֲ©ȫΪӴ˺ʱʱؾǰæʼǣû˵Ľɫ͵ˣ·СŷʼǣȻʼǵĹȨ·Сŷ
ӭ׼ݱ·СŷÿκָϽĿͬѧ룬Լ̨ȥôȭţǲʲôģҵȭݵĹԷˡʱȭݸ࣬ȽϲݹԿͬѧǶȻЩʽ˵һЩ
ÿ쵽ʢ԰ΪҶϣɨ䣬˵ӵ㹤ֱ߶ϧˣ12¥סڡ֪ǰͬ12¥Ҷ󣬻ǸͷʱҪСЩǺء
΢Ц˵лл㣬壬Ҳ
ǲ㶪˹ЩǮ˰е֮ܿЩá˵
ҲǣҪܿһˣ˵ʲô£ڼΣˣһֱûд档ܿϣϣϵȴһֱüҶϣһֱûгֹʱǿʱ䣬ߵñȽҲûмҪÿڲ輸ϵֱҪǲǻס
һεȵʮ㣬ҶϣûлѧУܶൢ飬ֻվ˳ȥ¥ؿ
ǣһҲȻشк
ôֵѼ棿̲ס
ǰճһ߰ɣҲҪѧУ˵
˲ǰУ˵Цš濪һ֡ذ˼ȣǲóȥų˿ͱĿڳϵҶϣһʱˡ
ŷӦ
Ǹһе˰죬߰ɡҴ·ȥôǸ
ؿԶβҡҡͷת뿪
ǽŷشãİ£Ҷϣ˳ȥҶϣӲȣȻˡ
ǰȥнӹҶϣ壬Ұɣ
ףǣ㻹Ҫ¥ȥ𣿡˵ãǾæҶ¥ɣˣλСһ˿ɷ
̧ͷһǰŮҶϣȥļϣ§סҶϣҶϣʵЦЦɿ˱ס֣ȫǵϡ
ЩãҪ˵ȿ˿ڣллС㡣
΢΢һ㶣ıã
ҶϣļŮӣֻı·СŷļУ·СŷģѵŮʮ˱䣿
ҡҡͷʱݸպ12¥վǰҶϣ˷ſڣһֱں棬߸Ь۵¥졣
ղŵͬѧϣ˸ҶϣͬʱȥһɾѼԼͯͯɿ£Ϊ鸴ȼˣϯ䲻סҶϣЦҶϣҲûжͣͷһ˿ϲ
ɫͯͯͯͯ˽ǼסظҶϣƣҲ߲ܣһһغˣӣǰؼңʵǸ쵥ദĻᡣ
ΪҶϣعںãû뵽·ðôҶϣϵӣЩɲ˭
˭̲סһ飬һһ˿һ˿⡣
ǻûü˵һֱûڵҶϣȻһ§ڻж˵Ůѣ
²סҲסˡ
ɫ˱䣬ǿЦʣϣ㿪ЦɣСŮǳò磬һûʲôƷζģǱõҶϣôῴˣ
Ҷϣˣ֪ûǼûûлشĻЦŴյһ£˵һ仰쿪Űɣ
ǵڵһ¾ͺˣһɴδйĸоůůģģƺЩġͷҿҶϣͳԿ׿ţҶϣ˽ȥ
ϣϢˡҧҧ촽Ÿ߸Ьתȥ
С㣬ȱ߰ɡǿһҶϣҪ׷ȥҶϣ۾ȴץס֡
ιݵķһ¥ҶϣۿǣƵӡ
װģΪʲôǲĻֱӸͺˣΪʲôҪװ⸱ӣ
£ҶϣһһŰԪ󳮷ŵǵģĳ𣬿߰ɣ
ЩӶü˻ַ֣ڴʹزһ¡סԭղϷΪ
㡭ҪҰ㰴Ħһ𣿡Ϊϴεľ飬֪ҶϣȹƺͷۣѨλĦֹۡ
ҲҪر񣡡ڡرĸصضһ£ǮôٸһţŲߣ
ĬĬת߳Ǽӣں桰ءһˡ˿еųƱ͵µнˮɣȻٳǰǣ



Ҷϣص̾˿ûշֵǶӣһڹ⣬ھѾ˾ôƸŲ
ǿô꣬ȻйŮˣһֱûʵܻת⣬صߣһһ꣬ȴʼûг֡ˣϣʱȴˣȥ˻ǸˣɬŮ˳Ůˣȵ껹ҪޣӴ˼Σоǲͬˣ˳ɸǰǰ޹Ů
ȥıһƿȪˮŤ˸ɳϺţˮ˳źθУͷ΢ùһЩ뵽ղŷǸŮҡҡͷڵŮӣƺһҲ԰
ڵڵк֪ô⳶ǸŮϣ֪֪Ů䡣Ŀ⣬һ˿˵ԭŮΪ㣬£׬Сѣû뵽ȻûΪߵʱ͵ŵĽֺ󣬱˾Ͱˡ
ղҺ֣뿪Ҷϣ֪˵ЩʲôԼزȥˣûô˵Ĺϵ֪ҪӦʵղҲȫװģûͷ۵һȾƾͷëöˡղſǸŮʱŵһϤζͷۼ࣬ǵһκҲǸŮĦֹסʹ˵İĦ治ֻϧôɰŮΪʲôҪ£ѵǮôҪ𣿾꣬нĳɾͣҲ뿪˰ɣ
Ȫˮƿڲ輸ϣҶϣʲô˵ϣһ졣ʰԭԿףһԲԲšôˣһ£ɳϵװףȡһԿף׼ȥ
ոսԲ׽Կ׿ۣȻסȻһһģһġ˱ȣûԿףԿ׿ϹҵȫһǸԿ׵ҲͬһԣسʱģԿ׹棬裬ӵ㹤轫Կ׸ӵ㹤Լһ˿ʰøɸɾӣӦӵ㹤ߣҪĻôˣϵˣ裬Կ輸һҶϣ۵ÿҪѿͷȥ롣
ҹʱ˸ΣǸŮһ˫ӯӯ۶ָ̫Ѩϣָƴħһͷ۾ʧӰ١תסʣ˭Ů߿ĬȻ˫ڱʯ飬оһУ˽ȥʱȻˡһ䣬ɻشʱȴû˯⡣ΪʲôμأҶϣ룬һΪϤˮζǶ㻨ζÿοߣŵģܺšСرϲ㻨ζĲƷҲԶ㻨
ڵڶ˸绰·Сŷ裬ԼҪǹ
ΪʲôأС⣬ǲҵ˸õĹҶӽɵĻ̫ˣܲס۰ڵ绰ͷʡ˵ڿ죬ﱻɨһȾôͻȻ˵أ
ǵģ̣˵ʵһѧγеΪ˲ӰѧҵѧУ˷ݹʵæˡ
ŶѧﻹѧҵΪء̵˵ͷСⰡĸѧУģ
ûлشٵ˵̣ԿѾˣǽҾͲˣǮҶѾˣͬѧˣɣҹ˰
ιι绰ͷιǾͰѵ绰жˣŻͲཱུæŷµ绰̧ͷԶ߹Ͷϣһ⡣һЦݣܵߡ
һΣľư費ҪŮӦ
֣ص˵Բ𣬲Ҫ
еʧ䣬ЦҡͷûϵԱҡ
˶٣ҪһŮ
ģǿĵЦ
ϾϰɣҲ¶ƱĹ򣬾û˸ھưˡ˵
֪ˣЦЦ
ҲЦˣôѧһ£ԥһ£ûпڡ
Цݺ񴺷棬΢΢񣬾ӣƺԺŬţȴ벻ǰ£ûм䣬᲻ǺСʱ뵽ãǸ϶ΪʲôǻԼƺĳϵ룬һ˲ٹ¶Լֻеһ˵ǳϣ
Ҷϣӵĵ绰ӵ㹤ǸŮˣԼˡ
裬ʱ䣬ҪһҪͲˡһֻͨһ淴ֹš
ı㣬㶼ôˣҲŮѻؼңţӽ費ˣ׼ϱң
ҶϣһһԿһʱûսڵϡεطźֻȥԿסվʱȻϵʲôˡ첻ţʱǸŮţûиԿףԿûжһֱװţȴˣۿǸŮġȻԿУǸŮ˵ļΪӴͽаذŮӵ㹤
ΪΪܻϵȺҶϣһʱˣвֵǮĶȻܴС͵裬ô͵أôΪǮԼأ
¥Ҷϣ̲סֵǰиŮӣôôʱ䲻ˣ
˵СⰡһѾûˡҡҡͷ
ôǷʲô𣿡Ҷϣʵ
һŮӣΪѧѣѧҪĴ򹤣òҵ۸Щ˰Ƕ￴¥ϵԱ߾ɤ˵
б۾һۣһȥˡıӰޡһ
˵ǸŮ͵ĶˣҶϣ˵
Ǹʲô˵ߵڰףΪСʲô˰ȻҰͷϣҲСһŮܸϱôСֱӸһȭͷһСĶù˾ò
Ҷϣ㶵ؿԿףʹǹˣѵΪԼ˵Ƿûָ𣬰ˣû뵽ȻǸѧ뵽ӹԼ˦ǮʱȻʱΪΪԼʶͼԵʧڿΪίвʰɣվɽӹǮǼǮĻһôίЩǮ
Ҷϣͳֻ˼ͨʵ裬Ǹӵ㹤֪Ķ𣿹Ǯһûأ
֪ûֻĸѧУҲûü˵͹ˡô㻹û˼ҹǮɸ˵츶˰
ҶϣҶ˵绰ӹٿǮʱѾǹ˰ɣǵӵĹǮʵʵӦõø࣬ΪԼ˵˻ɱԼֺӵ㹤Ĺ˵Լȣֲ˶٣
ضҶϣˣСɣҶôˣ𣿡
ˣ֪ĸѧУİɣҶϣʵ
֪CսУѧǷѧ˵
ԭ·СŷͬѧͺðˡǷĹǮһҪҲʵº⣬İĦҩֹ˵ͷۣȴָֹסôѧһ£ԥһ£ûпڡ

ɻ

Ҷϣ绰Ҫ·Сŷԥһ£绰˻ȥҪϻؼСŷˣʱû׼ϿΡôһԥ¾͸ˣܹ˾һ绰Ҳûؾ˷ɻõġ
ǽȻưɸеΪϰԽģοҲ˼Σưͬ¶ܿƽʱķϢԿ飬о׻ֳʱŽǾ͸ǮûһҶæһǶɲ˼ǾæǣǸTonyģ䵭Ӧ˵һ˿⡣̣Ǹʲô˳ۣǵܲTnoyЦӭСTonyһɽǵڻϵĺҲ֪ʲôԭTony˿˳ۣѵΪһưʱһ£Σ⾡СģȴֲTonyĺã״ΣԾͱܿTony棬վھưɵ⣬ȻӭС㡣
ֻʱǲŻư棬ֵڵʱTony̬ȾֻǿóЦ͸룬ʼǲϲǣ
Сúܺãǰÿ춼ҪưһС٣꣬ƾߣֻǸϰ壬ưȫTonyԴ֮ھưͣʱˣһ˶ˡӦСǲ࣬Ҳ̸˽ʹǣǲϰŮѣǺҪ˵ãֻΪá
ϰôû˵Сʡ
ܶǰˣ㲻Ҫ˵Ǹ
ŶֲãСصͷֲϰ忴ȥô
С߿ʱǷTonyվڱĿؿ͸ЩŹ֡΢΢һЦҪкTonyȴתߣǶڿж˶٣Ȼشϡ
ھưɹǷʱֻܵͷTonyı磬ܲܶ˵TonyദɡǸܺõˣҶ˵Щ䣬ȴᣬֻǸTonyٵʱ򣬲ٵͷ΢ЦſǣǵĹǣĵδ֪ˣرؿ۹͸ңԶޡڱ˵ȴǱӢԴҳЦÿʱTonyıͻ䡣
˽¶˵ġ
û֪˵ǲ֪ǰҵãҽ͹ˣǻǰ˵㲻Ҫźá
ͷ㶵ضǣǰԼҲ˵壬ܾöϤӵһμͺѾʶܾˣãжã
ͣϣβ뿪Ǳˣ˵ʲô𣿡
ŻعЦЦ˵ĺ񣬷ǳ񣡡
𣿡ʡ
ǣ裬ʱСü񣬵ϾһǴˣһСܵ˵衣
á϶𣿻᲻ŪأʳͷǣҲ˽ϣԼãһֱиңаְ裬һĸ硣
εҡҡͷҲϣǣǵĻҲǳͲϧ˵ˣ˻˵ҲẰʲôҲʶ
ԲҲ𡣡ͷʧ˵
ûϵЦ˵عʱҽʶ룬ϲġ
Ŷڹ𣿡ʡ
ǰҰ಻ãȥ굽ȥ֮Ǿһֱס
Ϊʲôûиȥأ
ȥչһʱ䣬ְ󣬲ȶ˲ŻҾͿҵˣȥҲչǣ˵ҪҲõģҲˡ
ǵ˵ͷĽ˵һڣã
أǣЦЦʵ˵˵ɣҺܺʲôļͥôǣ㲻ĻҺ֪
ǿ赭д˵Ұûʲô˵ģҰҺСʱˣҶǸûʲôӡŴңѣûˣֻԼѧűԼˣ
ַͷϣϧһͷ˿ȥ⻬ͣٲйָ⣬һĸо᲻÷֣ͣ棬һһµţһʱЩ㱡
Ҫ棡TonyͻȻ֣һβصطϣͬʱضһۡ
ų֣ЩεضЦЦͷã
ڨڨЦЦTonyŭתȥıӰһʱءֱõ룬ưɵĹҲҶҵĹһɲ
·Сŷ֪Ȼ򹤺ΣҲTony̬ȲãǶ˵ǣұˣҾһ£ҸʺĹѧھưɻǲʺϣҪʦ֪˿ɲá
˵Ҷϣȥˣ뵽ı飬һʱЩѹСεϲģòԣָʱϹҲǹػʾ˿񣿵ǵʵУȴ¶˶ĲϲԼˣǵϲǲˣǲһ˿ɡ
ðСŷҾллˡ˵ûи·СŷҶϣǶӵ㹤£·Сŷ˵ĻҲû棬Ͼ֮ǰ˵ˣֻ˿ʹСŷ˵ģҶϣҲʺɵĹɣ
ԼߵﶼϲҲΪְŻɣţԺﹴŸĸӣȴôҲĦ
˼죬ӭʽĻΪ˽ﱸøһЩεӭ˺ܾãʹһ꣬һѧδУǰһҲνˡУúʢУѲ룬ҶϣҲǸУѧǴ·СŷϿ˵Ҳڱ֮СΪͬģ·Сŷ˵ˣұ磡ԭǵһ˿ڴĳֻ֣ΪٿһۡǲеǣЩûмˣǷ֣ԼȻ
ȻЩ·СŷĿ£Լ̨ϵӣҪ̨ϵ֪һ飿ɥˣҲͲǵԼƽ׶ѣ
Ƿ·תȻʱСݳĵʱŤ˽ţǿţݳûܼ׵ϸߣҽ˵Ҫ¡СǰϵίԱϷңγĽĿԱϷгдϷԺͷһˣĿɾˡ
·СŷС꣬аʦתĿѹ⾫ִԪؽίʦǵϲͬʱΪϷҲӮͬѧǵϲǰѶڵϣĿϣСһˣһӶ֪ôˡ
СһֱԼСġ
ʦ˵ˣѵԼԸ˰ⶼ⣬㣬ֻϧǷϵιҪܸϵˣ
Ҳвȵİ취·Сŷ˵
ʲô취˵ʦһ·Сŷ˵˾
ǿ԰ѽĿ΢һ㣬˵˫СĳֻǡҪһϷĶܺСĿΣǾ͸ˡ
԰ֻǡ˭õС꣬˭᣿ʦʵ
·СŷСһĿͶ˽ǡ
ңָָԼıǼ⣬ʵ۾ؿԼһ亹ð˳ⲻǣѼϼô

ݳ

ϾͿʼˣüôʦֻ̬ȡ
ҿУ˵СʱҲԱ߿ˣ·Сŷתǣļ磬ͣǣҿ㣡
ǰ԰ǣиCţ̴绰ָһСҲ
εĿ⣬ǲֻܾ֪̾Ҫܾ¾ǶˣΪ书ӵ˵ݵǴ´࣬Ϸһ֪СʱŪһͷ̫̫ɵƱѱݣǳҲôɤӣֻҵˮƽûС곪ĺðˡ
ǿСıݣԺйһ飬ֻСڣӹǹסߡӣϷתרҵˮ׼Ҫٴӣǻѵһľ
úúãû뵽ǣǲԭѧʦô֡
˵ûѧĻ˾ȣǵͷĬϡ
Ͽױױһ£ʦµ
СţΪǻױǱۣͷ߸£¶˾µ٣ԼͿͿĨĨСΪױһͣס֡
ôʣҪۡ
ûأȱۡС˵Щǰ·Ľ󼸱ʣԿһӹ·Сŷ¹ڸǴϣúǲתľǰžеԼ֬ͿĨһѩ׽޵ĹüĴۣһװԵЩİ·վڶģһˡ
ʦ㿴ƾ࣬ĿҲܼʮ֣СۺʣԵ˵
и飬˵Կ͵ĻҲգûСϳɣҴ򣬲ǻͬѧôǻС꣬ҸϷ
Ҳãԣٸģʦ˵
һЧȻغãؽСָ㣬ǵĶѸ٣סߡӣһһѶȱСݵĴ࣬ĿϾӡվ̨ϣҲЩǰɿһ棬ⳡƺһ̨꣬²֪ʲôʱۼһˣһҵǲȺһȵĿ⣬ΪеЩڣʹѸٵ˺̨̨˵޵Ʈڴ˭
Сһͬѧ˺̨˼ұžǣһѽסǣ̫ˣлл㣡
ſС꣬ǵϴּжױɲ붥ôһͷͲʳȥˮͷ³˰죬֬۱ϴָԭ̧ͷžеԼ˫۾ǰδеղŵǺƯԼҶϣϳ·Сŷ˵ˣҪϵеһʦҶϣʶҲǻһ𣿲֪ᷢʲôĹ¡
ңŰ洫˵˽
ǵİ༶ĿһĶúܺãԼøٰࡣתЦЦӹԹ˿ȥޱ顣ǵЦݽϣŵ̾˿߳ϴּ䡣
ɿվţŸشŵŮ
ã۾һЦЦֲһ䣬ϲ㣬ݵúܰ
ллòЦЦ˿ȥ߳ãܸеһд͸Ŀ⣬âڱ
ݳʱƽһΣǸе˽šڶУһۿҶϣߣݳʼǰ˽αһһ˽ܡĿһһʣ̨µһһҡֵǳˣСŹ̨ĸöӮһƬһγ꣬ŵý٣ǷŽϳʮּֿû˿ӣһѹ࣬λεĵƹŽ޵ϣӮòʡǼһЩȥСĸһһͶ㣬ˬӢˣһȺ׵Ĵӵ£һŲõ飬ʮֵҫۡ
̨ŵҶϣ΢ЦһƣûϳǣŴ죬ĿתضǣŮ˵ֱҪЩⲻҶϣСŮôֲҶϣ쿴ºܸߣӵӹһ˿ʼɡ
ǵĽĿŵÿ󣬻ѺϷͿһصۣ֬ܲһ̨ȥжױٻʱѾ·СŷĴ
ǣҴͣһȥɣϴμС磬νܴʶ
̧ۿȥҶϣһȺʶһ˵Ц
ûü˵һӰ˹ǣû뵽ıݣһʹˣݵ÷ǳͬѧһȥȻףΣ
·ſò񻰵ϣ˿ڣŮڼСıվĺǣŮļΪǡ
ӦɣǣͬĽӵðۿļ˧硣
żѴݹĲӦЦŵ˵ͷһƬ𣬴Ҵӵߣʹ֡
Բ𰡣СŷһǺȥȻˣɨ˴ҵˡת·Сŷ˵
ûϵ´κˡ·Сŷ˵꣬߹Ҷϣ硣
ҶϣÿǱһȺͬѧӵȥ߿һ۵ģ֪ûп
Сŷ㲻˵ͬѧҪһȥ߰ɣҶϣ˵
·Сŷʧķϧ˵Ҫͬѧһףݳɹȥˡ
ǣҶϣظһ飬ԭ·СŷҪԼľ
ǰҪõͬѧղĽĿݵģ㿴ûǰ࣬ǹû˵ҵż񣡡·Сŷ̾˵
Ҷϣ΢΢һ㶣ֲǵЩ죬ȴԭ𴽽ЦЦŮЩֲ֣ûѡ񵱱Ҫ·Сŷأû뵽ǻǺѣǿϧûһԼߵǸòһĿ֪ͬѧѡ
Ϻ֣û뵽˾Ȼȫյһ
ȥȻưɣ˵ѿģСû뵽Tonyѡ·Сŷ˷ܵرǣ˵Ҫ֪һˡ˺ܶ࣬װŲʶҶϣӣһԡҶˣһȫˣĳ裬裬˿˵Ĵ˿ˣ˶࣬ʲôĶСƯִ󷽣һȺʦʦеż񣬱ҲסϵŸ⡣
ǾЩȣһԵĲţǸС¶̨Դ翴ǡڰһ˿һһأͷĹ⣬ԭ˽ȵˡ˻ͷĿԣǳһͬʱ㡭
վǰĺȻҶϣҲ񫷢ˣ̡ܵ
ҶҶ֪ôǱЩ͡·Сŷܵѧ㣬ûƯҲǸˣϼŸ۾Ӹǳ䡣ΪˣӲҪɡ
û뵽СŷͬѧתҪߣȴסһɵľζԲ𣬽ǣҿܣЩᡣ
üģ͸˿˿ƣ룬ǵĶʱЩһͷʹˣǲ˽ţͷѨλϰ˼¡
ҶһȾƾͻͷʹǲҪȵĺã
ָĴħô£Ҷϣͷʧˡ
ǣʵҶĹ൱⣬̬ȲãԸݹôӵ㹤ҵ˽ҿԸнҶϣ˵
ǵĹǮܸߣʵûʲô¿Ȼû˻£Ƕбˣû˻ɵ£룬ǵΪ˰ŴӦİɣʵưɸûҪˣҲֲTonyһ˳۵ӡȷʵûӵ㹤ڡ
ԥ˵ˣԿǿǣüŻشңʱҲˣҲ֪ͷʹëߣһࡣ
ҹǣ˫ޱϵ͸һƮξ͸˲ãޱʵ۵ף⣬δΥǵ˵ͷ
Ҿ֣ϴλ˵ŮţȻװŲʶøŮˣҶϣƭСˣһ˫۾˵㣬ˣĳˣǸ׵ĶɲҪĵ
˵ʲôҶϣǸؿһۣȳ
ôС˲Ҫ㣿ǰһھŨҵˮζֱǶ
ˣǶҶϣ˵˵𲻱Ҫ鷳
ǰԲ𣬰ǣҪҴߡҶϣһ˵һȥ
ҡûϣҡң˭ҲߣҶϣ˹ȥ
ǰ棬һƿĺ󾱣ص
ɳһ˾ͺˡ
ҶϣĿɿڴؿرŸͷ˽ȥ



Ǹ߽ţTonyȻ˳
ˣʡŨڵü𣬿ǡ
ǰˣҸطϢһ¡ǲɫ
ҰɣҴϢҡѵTonyһ˵Сؽӹ˹ȥЩģ棬Ϣҵɳϣת˳šǽһڣԼٶһϴּ䣬װճӡTonyƳһۣЦЦı飬Щ̻ˣʲô˼
ȻĵضЦˣʵTonyһ㶼׼ȷ˵һ൱ӢˣǵͬѧǶֻۣߣеĽ㶼ˣ뵽ղŵЦݣǲļЦݸĸоЩ죬ǵһݵĻеĿ¾ˣһϣʵ˶񺮣
صҶϣѾ˽Ͼ֮ɫƽںǺȾơǲų֣۹͸˹ȥúˣһֻ쵽ǰ
Ը֧𣿡΢΢һЦһգգض
ֻýַģأǵڶ裬Եرһúˡ
нǲϴҽ̻Ժ󣬻ȥʡ
ûУûϴ̵ġЦˣղȥˣôһת۾Ͳˣ
˵ҲܺȾƣղűܿһ¡
ע⵽˵ǡܡǡᡱΪʲôܡأЩɻһưɵϰ壬ȻܺȾƣǸʲôûʣû̽˽ϰߡ
Ǳ·СŷҲߥҶϣܵλʦ裬ӵ̤أüǲע⵽Ҷϣ΢Цʦ˽ûпһۣûɵıһ˿ȴЦɣĲɵػشʻ
Tony§·СŷԱߣգһۣ⽻ɣ
΢Цŷſǵ֣ǣס·СŷTony§סǣյ˵Ұ㣬ֻǼǵҪлңǻûӦʲô˼ѾTonyһУ¶һڰղһЦ˵⽻ɣֻһõʾ䣬һΣδ˵ѲȡжûԷܾĻᡣ
һ룬ǶҶϣʹߣͷһţһš
ԡԲҲ衣ǽŵ˵
·СŷԱ߾Ҷϣ˵磬ǣղ˸ˡ
ҶϣתͷЦЦѾʶˣ
ƹⰵһ֧裬߽أֻҡڣưһաҶϣӺܸߣǵ۹ƽӣպõļͷ֪źãֻõͷ۹˵ĽŲƶ
ͷһЦô²ȵ𣿡
̧ͷҶϣЦ⣺Ҫղ㲻ͦõôղһͺã𿴵£ң
һȦһȦתţԿû뿪ûע⵽ʱҲûע⵽Tonyһ̬ʦ˵ЦҶϣʧԼ
Ҷϣûж˵ʲôֻ§ǰŮһֱһֱ֪ô͸뵵ľ㻨㻹иŮϻӵˮζŵɢ㻨ζζİЩ᲻÷ſһһ˶˻صλϢȴûͣ˼
·Сŷǣ΢Цţڻشͬʱмɵذѻתϡ·Сŷ˵ǣ˽ǲûж𣬵·Сŷ˵ڰϵĵεΣͦġݿûάֶþͱƻˣһֱûлصλϣҲһֱûлǵĿУ˿֣ȸԾôһ˿˿ɬΪǸеˣֲԾ˸ϵľƱյ
Ⱦô·Сŷ
أص˵ͷ·Сŷһơơ
ȰɣҰ㵹ˣ˵
ãÿڸˣתͷ·СŷЦЦƱڱ㽫ơƺ˸⡣
ʲôϣ΢üͷ·Сŷ
ơưûȹ·Сŷֵʵ
ںʦ˵ЦTonyһ˹ɫ䣬̻Ȼֿϣôûио
ɫЩ԰ף˵Tony⣬ҲСİơƵˮˡδ˵ֻ꣬ñǻһȣʲôůůءȲӿ˳ֱϡ
·СŷһȻźɫѪҺԽԽصܿˮһȾǰ㶵վ޴룬û˭ȱơƾͻѪô죬ô࣡
Tonyػְ·СŷƵһԣץһֽȥıǿס
ߵɧңǿһۼѪһϽ嵽ǰһֻֻƣĵ徱׵£һֻץס֣ڲ̫ԨѨѨм䣬ھԽЩĵط㰴ȥ
ѪֹܿסTonyЩؿǣ̾һ
Ҽ棬û£ҷȥϢһ¡Tony˵꣬תǣԸ
ǸһһҵزϢңɳϳ˯ţƶûͨѪô򵥣ڰ״̬һҲûУȫTonyǵϡ
չȥҸɾ·Tonyˮëǰת˳ȥ
ǽëˮУšɣذȥϵѪ۱ţüͷ΢΢𣬳Ľëβֻɵĺ˿ŷıǳظߣ񶫷ˣѵǻѪ
Tony·TonyôˣҪΪʲôڻԲѣ
TonyݺݵصһۣǸͬѧơơ
ǻȻ𣬸ղ˵ܺȾơ
ܺȾΪʲô
ȥɣﲻҪˣҰ·Tonyûָڣܿ·ȥѿӣֻ˳š
ϣ۾ǰĵƻ𣬾ýһжģֱϷҶϣûгֹûк˵衣˽Ⱒõˣϣʲôʧ
Tonyʱ˳˯ˣˡ˼Ȼ£ͷҲܣǾۻɢˣͬѧһѧУΪĩ·СŷҶϣȥҡֺǻͷ˿Ҷϣұʦ㣬·СŷѺû˵ʲô֪ǲǲǵˡ
صᣬǷһĨѪۣӱ䴦һֱѵϣٲһͺεӡһߣǰֹѪʱȥģ˸Ѫһˮܿ컯ΪС

׹¥

ڶ죬ǳȻưʱؿŽգϹһӣдţͣӪҵĶʱһѵʲô£
ҵõ绰ֻͨ绰һ˵ĸö˿˿꣬質һһ飬û˽TonyȻûиһȻ뿪㱵뵽յһУķôһҶϣҲûȥȥˣҲһŸ
ʱһȥȻưһֱͣҵӣֻһֱû˽ӹTonyưɵˣ·˼ˣûг֡ǵо¥ȥһ£û֪״˵ǵȷڣֻδ˽ҲٳУ԰֪ģǶ֣òһжڼʧ٣ûж
·СŷƺҲܵסҡҡͷ
ǲǺô㶼֪·СŷĿЩġ
ûȥֻ˵һУգǸ°òյӣͻȻǵг֣ͻȻʧˣҪƤлУǼҪΪԼֻһΡ
һûпΣȭȥЩ磬ѧǻû꣬߰˸Ƕϰȭšϰѣߵ¥¥ݹսǴǶиСˮأϰѵģԱһŻΧţľͷϵ֣Щͷˣᶼ߲߰ѵòˡŤˮͷֱϰ
˭ʵ
Щ졭
һӰվϰת˵һáǰûжֻ̧ͷظһ顣ǰʱѧԱǶ߹ˣûˣû뵽һȭˣˡվǰͬѧǣȴԼȳ˵λǼľۻУҲΣʼû˵ֻϡǵƾ
ҵЬŪˣ
ǵͷһ˫ЬƬƬˮգѵǳϰʱЩЬˣǲ£˵ûע⵽Բ𣡡
˵Բ𣿡ƾһۣסǵȥ·ȭڵļѧԱֹͣϰ˿
ҪЩεؿֻǼˮ˾ûˣѵ㻹ҪҰŪ𣿡
û˸̬ȸ˵ƾ۾бǣ̧һֻȣֱ쵽ǰŪʪģ͵øһָԭ״
ðɣҰȥŪɡֻ˵ƾڹҲֻ꣬˽¼ڹڻ
ɣʵҲô鷳ƾЦЦ˵ҲèĹţֻҪܶÿҾͲ׷ô
ǵ˵ͷΣòӦƾĵѣҲ֪ȥҲãϻصڶͬѧӣӼ
ϰѣǱȵվţƾ˵ðɣ㿴ǾҪ·ȥ
ȭڻװҪߵͬѧߵĶ׷׾£ſڣˡ
ƾ˵ûˣͺá׼ãҳˣ
˵꣬Ⱦӭǵؿ߹ǿ׼ˣұһãƾƺϵһУȴԭһУͬʱջȣһȭǵͷǲ붯һζֻãȭϮֻһ˿ȥƾ˫ȭϣⴱ¥Ǵ¥ЩԶˣ˾ĴײȻǡ˼
ƾˣٴȥҪˡƾͬ˵ĵ˵
װµģƾ˵ţϲδͣЪĴ΢΢𣬴һ˿⣬˵ŶӮȴûй涨ȭֻһţԵʹթϾϹϿܲʵﻹǼɵǵġ
ƾǲûй˼ͷЩˣ׼˻ᣬǱƵˮرߣͻȻڿ180תǵȥĵڶˣҲ˵һСֱһҪܿȺȻƾͰˣ˵ĹϵҲͺѻˣ֪֪䣬ٵˣһҲûʲô˵ġôһ룬Ǿͳ˷صûܣƾ˫ĸƾ䲻ģҲȭеĺ֣һŵǳĴ󣬾ǽȫ˼ûбˣȴҲһߵ۾źأˣƾŵҲӦ˰ɣ
ûзѾ಻ղųнƾ˫ȭҡҡ׹˵棬ܲסһƬУǵı˸գ˵ĶУ浹ȥ
ȥһ䣬ۣƾǰҪץסȴ̵ֻһƬ½󣬡ꡱһһƬ½Ǳֱ׹أˮ棬ƾر۾ȫ
֮۾ܵΣգΪһЦʱ̫պɽֻʣߵһĨϼضһ΢΢ĺ⣬ƬУǿƾվһŮӣֻڰƵƣǣЦ÷ǳؿġװӦѧǿԿ϶֮ǰûмһˣŮƾͻȻðģһѣǵȥˤ
¥ѣṦôˤأϵصҪŮҪôסȫȫ˸򣬵ڵϲ޴󰭣ֻʱֱѵ˿һ£ֱһĿӣûжۣ˿ںѪˡ
ƾһͬѧţײײ¥ڵϣ˫۽գ԰׵һĨѪۣϰɫ˶TҲȾһƬ
ǣƾһ˿ʣǣ绰оȻ
һֻѪס
ýоȻãû£ֻֻˡۣ˵۽ɨ¥ǸȹŮ˵ɴ۲˼ߣһʧƮˣȷʵƮģΪǿǸڰյģƮƮžͲˡ
־ȣףһһԼ˵ˣˣ
Լվ˵Լû£ȥҽԺƾģǼְ˳⳵УҽԺؼһ飬ҽ˵ǴӶ¥ˤҲأԼ˵һû£ȭǼˣ´Ҷе֡ҽ˽ͣ˵²ûСӴ¥ˤҲûܵκ˺ȷʵûЦ˵ֻܹǵá
û£ƾһҽ˶ãһ˷磬ûסԺҽһҩҪѧУ
㻹סԺ۲۲ɣһƾĵ˵
û£ҲˣһҪȥɨȭݵأȻϿʱһ㣬ʦɲҹǮˣЦ
㡭㶼˻Ҫȥɨƾʵ
үΪ˶ǼôǮҪ֪ʵġ˵
㹤Ǯ٣Ҹ㣡ƾ˵
ƽ޹ôǮοⲻǮ⣬ҴӦʦҪݹã
ԲҺȥϢɣԿ׸ңҰɨˣûΣЩȥͿˡ
㣿ǿƾ΢΢򴽣ʵүĸЩЩҲǸˡ
ôΪҲɻƾüЦƳһۡ
ðɣ룬Щ£һԿ׽һҪɨɾŶҪҴɨа
֪֪ˣƾͷػ˻֣ͰϢɡ
ˣƾ֪ȻΪʲôҲ֪ȥ״
ƾ㶣Щ˸ȥĸĸȥˣĺǴӵһ𳤴ĺѣҲȥˡ
ô˵һˣǲʲô£졭ʡ
û£ģǼһˣưɹҲһˣǰҲ£Ȼġ
ЦЦ̸֪⣬ת˻⡣֪ģҲܹƺԸǽ
ƾһֱ͵¥棬ֽҪʱҩת߿޾ӺȻһ£סƾǵȭݲҪ̫ˣ̫ɽ֮ǰһҪɨɾ뿪
㻹͵ȻʱҲҪ涨ģƾü
Ӧң͵ҵģЦǵһҪ̫ɽ֮ǰȫ
ðɣ֤񣡡ƾӦǻ˻֣̤뿪ˡ뵽¥ǸŮ˵Ӱͷӹһ˿
ѧУ˧ƾǻӱͷ˷ܵš
һᣬΧʣǣǸƷ˧أôֻˣУȥǼƷ
ǣ˭أҪǸеģҲˣСŽߣһ§סЦ˵
ǵƷһ۵óһ
ôˣС귢ǵ
ƾϧ񣬴ĻţЦ˵
Сŵʽ˶ֱӡǴŽһľֻ˵Լƾ棬Сˤ¥
˵Ǵ¥ʮǰˤһŮ󣡡Ե˵
룬ܾǸŮЩʲôطԾһ˵ˣ·ĿʽʮǰѵΪʲôԼˣñϴڹһ˿⡣

漣

·Сŷܿ˵Ϣܵǵᣬǵϲ˺һɴĵʣ𣿡
ۡ΢Цҡҡͷ
ôһ˿ڣôʵһ˵úŻɣô᲻أ·Сŷ˵ǣôôСģҸ˵ˣҷɵĹӦˣ˺úǸˡ
ǵĽëգһ£Ƶ۾·СŷǳЦʣģǺðˣʦˣûгɹڴؿ·Сŷֵָֻţ´ԸϢ
󣬱ûԼ˼ң˵æȻұܺã˼ʦҲͬסһʦ˵绰ͦģͬһ˴Խ绰ĿˣϡûϷˣ
ǣ糤ú˧ʦ㲻ҪĻܲܿǸˣС˹
ȥȥȥСëһ߶ȥұ㻹ûء·Сŷƿ˼üŪ۵Сꡣ
ŵȻҶϣСʱʲôգǸ˵;ûʲô£ҲҶϣܹ
СŷֱֻܸӺϵҶϣǶôã֪ĺ룬룬ԼǱ
ðǣ㲻ȥɣҪȰ˵·Сŷùʣһ绰ݸǣԥһ˵ʵӦֻȻ಻㰡
ӦֻֻĻҲҲϵ
ҽʱҪϴ裬˿ˮȾ̫ȣܲˣһ̲סˣʵû˿жֻۣЩԾֻҪŪ˿ھˡһֻϴȽϲ󷽱㣬Һ䣬ֻ
ϴǾЩ֣ƺԾһ£⿪ϵɴŲһ㣬ϵļһǱ˰̵ĵطûһ˿һ΢΢һ㶣˲ö룬һѳ˲ֵɴһƬֱ࣬Ǹġ˿ƽʧˣ·ûгֹʲô˶ֱۣƽʱһҲûиеκβʡ
ǿɲҽԺļѾﵽһ֮ھ˿ڸԭ˿ۼҲһòڵϡַסĴשǽ棬ǰһĻĻĻ棬ȵ죬ͷȴ˿˿⡣
ҵ˭Լͷȴ޼£
ǣôҪҪæ溰
ƽϢһ飬˵û£ϴˣϳ
˸绰ȥھӰ̽˽Ⱒӣ֪ǲǸԶԵʣ绰ͷⰢŵЩ̫ƽʱ
ǣڴѧú𣿡Ⱒ
ãţͬѧǶҺܺãʦҲã˷ݹҰ빤ѧѺѶˣͬѧҽһùɹָߡţʹˣҪȥˣڼžУҪƣǴ齫ϷʲôģҼĸǮ㲻Ҫ᲻ûԺÿ°ʱ㣬ʲôų԰ϧǮغͽⰢŽ˺þã˵绰ʱŷ᲻֪˳ѾϨˣû˿ںڰûһеֵĹµƺϣֻʣһˡ
ڴϷȥأСţϵĻ˯ǡˣ
̧ۿıӰһۣƵس̾һûи߽ⰢţԼŮһأ˼ʹˣ˵˴̼
ƾȻسŵǽȭݵ˵ҪԶ֣ÿ춼мŮͶƾǻ㱨ÿһʱ̫δɽ֪ôԸˣȴ֪ζԸǸŮȻ¥ز࣬ҪôԸźأҲߵĶԱ˵ˣһ񾭲һǣܾδξȻˡ
ǣ£ҪԼû˭˺㣡Ϥοظޱߣͷ˿ָ衣
ֻһˣҺ£˵
˭˵һˣһֱڣһֱ㣬ڣκ˺㣬ң۹ôᣬ˵ؼᶨǿһδ󵨵رסͷǰǵķ˿ؽǣǡ
˭Ϊʲôҵ̧ͷʵ
˭˭أ˼ţ鲻ƺҲ֪Լ˭ԭһֱУ૵ţȻΪһ̣ɢ
ԭת˼ȦδӰ̲ס󺰵㵽ȥˣ
ǣôˣˣѹСŴ¥ϣؿǣҪǵϡ
ЦЦֵһһͷ亹
ɫԣɴ˯ɣҰ١С˵
ˣû£Ѹٵ𴲣ûһÿγٵô˴ѧɲܶԲⰢţӲܶԲԼҲһ˻֣ʱҪǿûǣҲúܺãǳغã
ƾӹȭݵĹѾˣûҪ˼ˡǸ˺þòȥȻƾǴһû뵽Ǻõ죬ֱۿǵû˺۲ˡ
֣ôõ죿Ҷûа̣˵
ƤȱǿЦ˵Сʱ򾭳ˤӣҰŸһ洫طֹ°̺ۡ
ôã˵ʲôطҲˤġƾǰʵ
Ȼطôأҡҡͷ
ƾô˰죬һֶ͸¶Ȼں˵ѣطû뵽ϤƾǸˣûϢǣӵĵĵ绰úܿģҲȥǱ߶Ĵ㣬ѡѧУڿܲˡ
Ŀҵ
ʲôʹϿΣҲһһģʦǺϲҼʹϴѧҲеΨһү游Ҫ̳мҵûµģ
ĵļ˵үCǵľ˾Աүү֪ҵңΪģĵյεΣTonyĽҲװģʲôƾҲ֪ǲ֪黹ֻҪ˵һ֪Ҳʡ
ֲ˳죬ת۹ȥһ£ӭĽöˣСǵĽĿһȽǧĽȥһ٣ʣµһ˼ٿ飻ȭݵѧԱǼǵԽԽ磬̫ɽǰʰһУʹһˣżҲѧǵʽô£ֻû֪ûСĵزȥǸܣʱҲԸԼۻˡ
·Сŷõĵ绰ÿ춼ҪóСֽѾͰ͵ˣ绰Ҳѱģÿ￴ţǼѾԺûйҹŹҹΣζǣԲĵ绰ѹػûٴΣҲٴ򣬻ǹػ˼˵˵͵棬Ƿ׷ǹʣ·СŷѣҶϣ죬ɶָнĹܹ˵
·Сŷǰ೤־ѡϵѧϯμ˲ŻæøټӰҲ£ʱûǴʦ쵽һµнˮһٿǮ·СŷģҲڣֻˡ
ϣ٩ɽøˣ绰ˣ˳ֽ𣬡ιһͰѻͲݸǡ
ģ
ǽӹͲﴫɲǼʧҶϣڵ绰һͷСŷҰҷݹ˽㿼ǵˣȥ˹£һæҲ˸ҵĵ绰롭˵һ֣·Сŷǵһ
ţǲ֪˵ʲôˣͷһƬհס
ǣ𣿡ҶϣŻͲǿȴеƣĹһæɣǣʡǸգһ˵ľ룬еҲǽأ
ڣ˵
ڸҴ𣿡ͷʵʵԵĻϣͿʼϰࡣ
ôˣ
˾Ӵһͻֱˣͷ۵Ȼ㲻ˡ
ţϾǹ˵绰⡣



Ҷϣɳϣ̫ѨһسʹҶϵ绰һһ˵һɣоͷʹҲûղˡһ۰ڵţ̾һʵæýƣûӦˣ
ͻȻչ˹ƣֱҪԼŮѣ˵ϣСŮˣôܵأҪ֪ǸѧҵһҲûУҲͬ㣬֪ģڹڣöණϵЭ㣬Ҳòôࡣ
ҲҪΪκ£Լ飬ԼᴦҲ㣬ҵİҵͻҶϣ˵
û뵽ȻôѲԼҶϣ˺ܶ£ԼҶϣİʵһֱûбҪ
ȥѾȥˣҲᣬŮˣҲܶԲҶϣΣֻýԼȥ֪ûŮѣ룡
ϣ֪㻹ںңԲŹ䵭ң𣿲ⲻ֤㻹ûаĺأҲƽ˭ҪãûϵҲйˣѡ˻صߣǰҶԲ㣬һˣ¿ʼǰ׷ңڻ׷㣡Ҷϣ֪ܿⷬЦӣﶼȥҲܡżȻһɻϣԼ˵ùˣǲģĻ˵ӲҶϣɣ׷׷Լɣ׷˹⣬Ҳ
Ҷϣڲ֪ˣԲ׷ȥ
ֹһεǳǰ϶ҶϣСŮѣҲֻܰľ⣬ôܸɵŮѾˣǸְںȾͷʹ΢΢һ˿ȣҶϣûзԼüչ
ܿʹ֪ǣЩٶȣôô죿ѵ쮳ĳȻٶٻӡ֪ΪЩϵеƻδյĵطһһĻһСŮˣָͷ˵裬ҿʹĸ̧ͷȥеջɵģǶ޹⣬ǵӰʧˡ
ҶϣҪվ뿪ɳֵ˻ȥûƺˣֻó⺰һûɡƵòԼģյ
ڳɸղŵӡźɫĶɫ㣬ͷһβԺ¶˾µСҶϣߣ˫͸ЩĲԾһ¡
ѽǲǸðˣðܺȾư˵ţת˳һһɫˮݵҶϣǰȰɣ˻Щ
ʲôҶϣӹӣֱ
ˮƣξƺͷۡ
֪֢״Ҷϣ˳ѵǣϽӴǰһڣµˮ˳£ое΢õһ˿⡣
ȿȡҼûз۰ģҶϣЩ֣ʱﲢûж
ϴ֮ǰģڳ㣬Ҳûע⡣ɤҶϣĶ˵ضڱڵƵ£һ˿ǳǳĺ졣
Ҷϣһлл㣬۵Ǯнˮʱһ㡭
̧ͷ۾ɵôģ΢΢죺Ҷ̫ˣˣһƿ۵Ǯһǳġ
Ҷϣ˫ī۵һʱЩ޴룬Լ˵ˣСŷĺѣ˵ǽ˵ĹϵƲԶⲻı⡣
ҪʼˣҶ鷳áƿߣԵЩִ٣ȻƵɳ棬ַҶϣ̫Ѩϡˣֻǹ뱻ӶߵĹϵ֮䣬ֻǮһУ⣬ᶮǲ붮
ǵҶϣͷһһµػţ᲻أǳû˵ΨгĬ
ҡû˼ʵ˵ûжǮһᡭⲻȥҶϣôʣͻȻ˵һݵʱЩ֪룬˵µġ
ԭڱ΢΢һЦȻҶϣ˵ͷЩ꣬
ȻԼǹʵǸԼ£ΪʲôҪϽأôһ룬ɳվˣ͵ɣˣô˲ýģҺöˣȥɡ
ûϵ𣿡΢΢һ㵣ɫ԰ףղŰĦʱ̫ѨһƬ̣ӦǷˡ
˵ͷһԿ׷ŵУɣǰһ
ǽӹԿףûתҶϣͻȻһǰֱֱصϣȲϽſ˫ֱס龰ôôף뵽ˡͶͱʣֻǰΪͱǸˡ
ҶϣֻǺȻͷΣһʱûվȣ֪Բǹģǵֻ§ϣĴСľϣǶȫķҷæҵסΣһƬ糺졣
ҩƿÿһĻҶϣǣӵӣ˵УֻжԷֻſڣضǣлڷ
ҶϣȲ˶̧ͷһۣεջ˷Ǽϵ֡
Ŀת۵׵ĻѻΪһشˮϣҩЩˡ
ǺֽܿһˮݵҶϣǰ
ҲҪ׿ˮٸŪһˮҶϣǣһ۾һ˿ζǴ䣬Ц⣬ҶϣΪʲôҪˡ
һˮ˹ֱӴյҶϣĴߣҩɣ˷˼СһƬ⣡ҶϣҩƬֺȹ˱еˮ
̫ˣˣϣ㡣վʼû˵һ仰
лл㣬ҺҪȥǱߣܲҶϣ˵
ҧҧ촽ԹؿҶϣһۣתȥ
ǣС㡣ҶϣޱȻ˵
Ը棺Сߣӭ㳣棡
ĽŲͣһ£عס
˵˼ǲǲףһ£ΪĬˣ´죬һǳһ˫Ṵ˵۾
Ÿ߸ЬﳤȥֻĿȸ
ǶıӰ˸صҶϣЦŶ˵лл
ҶֱһΣ˵
ԲұģζȲѡҶϣһЦܴζϵúܺã
뵽һһ£ϲЩ̣Ҳûдˣû£ҾȻȥˡ
Ҷϣ˵ͷǣʱ䣬ҪίǰҵŮѣȻнˮ㡣
Уϰ巢һհ죡˵ˣúϢٹ
ߵſڣ˵лл㣡
˵ҪţҶϣֽס
Уͷʹˣ˵ǣȱߣٰҰĦһ¡
̾˿ţҶϣɳϣüͷ壬ʹࡣ
ҶϣңڴǰĦһָ뿪üͷԾôһֱַĶϣֱ

Ц

ҶϣĸðһֱãǶ϶ģò׳ҩȥһ㣬ˣпԣ˵ʺͷؽڣȫʹġ˿λҪȥȭ࣬Եʢ԰ʱ඼ˡҶϣǿȥ࣬ʵֲ֧סֻý齻ȥ˼ڼϢûҰѸð¸裬ֻ˸Ϣȥ˵Ҫ죬ǣչͳǵΡ
ǽ˷ŵĵһǰѿյСˣҶϣǲû׼ĸðǿյǵĻ
Ҷϣţңأְ¶ȸˣٵߣٵͣ˼ιŭˣͷҶĸðǲǲˣ
̫˰ҿɲ뱻Ҷϣüͷ˵СӣǰֱŤ
ǰϺͷŪ֭˳ݵҶϣǰɣͷʹû׼ǹִ̫յˣȻҵϰ壬ǲˣҵģҾͻԼжĳŵҪ¸̣
˵ǼٰҶϣŮѵ£ҶϣΣֻġЩʢ˵ӣ̾ǸԼ˸ܼţŵǰʱüиܼŻǲ
͵Ůö඼ôʲôᣬúܺãԴҶϣ⼸ģܳʳʱֻܳЩ嵭Ķÿ찾ȣļûеģÿ䷽ظٳ˵ҩ࣬ȴûһ˿ҩζ嵭ζҶϣԹ˴⣬էһӴϲֿζ
ǣ㰾ôô㣬涼ЩʲôֺóԵģ˭ģҶϣһ룬δʵһֻһ룬ÿζܾ׼Ҳû취
˭̵ģ̧ͷһۣʰֶһ¡ǻǵ꣬һļգⰢŰȥһˣϻһҹδ˯ԺһҹͲˣԴССƽﾭڽⰢʱվһԿţŲˣֻԼĲֻˮһ࣬ȻˮŶˣˮ࣬Ƕһĺ˵Ѿˡ
Ⱒһڣһֱתÿ˯ǰҪ˫ֺʮϵɱӣýⰢŵĲЩô˼գҲ֪ǲТĸж죬һ˯ͳǸˡ˵ǵĵһ£书ȴǰ࣬Ҷ̶࣬࣬࣬࣬Ⱒź˼࣬벻ҩģҲˡΪеӣӴ˺δ뿪ҹҹΣ̻һһļܡ
˻䣬㶵ؿҶϣӢ㣬˭
⼸ദ˴ҲϤˣҶϣǰ˻Σֱ鿴ңһġ
ѹʲô
ϳ˽ӰһƷ飡
ϰ壬ʵȽӡǶ˶٣Ҷϣһڴؿ̵˵׶ˣ
ת˳ûҶϣһŤı顣Ҷϣ뵽·Сŷô˵ţ˵Ǹ¶Ҿѣܷݹʱ˵Ҫ˽·Сŷ˵ǵԸ񣬿ЩƧʺ˽ʣǽܸЩĹڿﲻʺ˽ˣĶԾ죬ҶϣûԸƧֹۣʲôҶϣ֪
ϰ壬㶼ῪЦˣⲡҲûʲôˡŴ˵
ҶϣӣЩ£վߵűߣһ濴ˢһ˵ˣҸȥϰˣ˵ҩ࣬ǣлл㣡
лҰǰðҲôκõģûҽԺ룬Ҳûҩ
ԭ㰢Žİ˵ǵһ׾飬ʱͦõģǻû˵˭ģôһ˵뵱ȻΪǽⰢŽ̵ģҲͣôΪˡ
ţҶһ٣ҾͲˡ˵
ҶϣſϣĲӰϦϣ˱һ㵭ɫѺڷһȦ£Ժ¶ϸ׵ĲӣǵʹĽëģĩ΢΢ϣϣһֱᡣҶϣȻúЩǺһ£Ȼ˼
ҶǸϽַıĴš˫еۣҶϣЩȣЦЦǣ˵µʱǽҶЦʱǽϰ壬ŶֱŤģܻܲƺ
Ҷǽʲô㱾ϰ尡ǲȻһЦ
СŷұãǺѣҲò࣬Ҫұ磬ǽҶҲɡҶϣΪ˸óƺû뵽ǲ顣
Сŷò٣Ҳǣǹ˽һǰԼϰ߽ɡЦݣɫ˵
ðɣϲҶϣ˵ΪԸ׽ЩΡȴ֪ǲ磬Ϊû磬ҲҪĸ磡
ʵǳϲҶϣĩеʱ䣬û׼ǸӦҶϣߣǸŮһòȥ죬ðˣΪչҶϣһֱš⼸գסҶϣļҶϣһ绰ȥŴԭŵĿͷָʹҶϣ飬Ҷϣ˵˽ʱı΢΢Щȣܿ¶Цݣһ¡Ǽһ˫۲ס͵͵Լ֪һڻԼҶϣĹϵ⣬ҶϣûнͣŽͣŮѵģ
Ҫ£˵ЩֲҪȥǸŮǰһصŮ̽ˣкȭݵѧԱȭŮѲιһ¥ȥʱ̫ɽˣ¥ʱ֪ôس⣬Ů¥̤գˤˣڻԲѡǾ¼żȻҪ˱ƾ˰µģû׼Ů
ǸŮģϾڴǿµĴڣԴ¶˾ҪŮ̯ƣûµĸоϵӡǣůůĸо·ǴСоر׼·ʱ˻ţʧߣϵǸӡǣñصʱʹݴʹ



¥ǣûˣɨȭݣ¥ϣעʣ̫һԲڳûڵƽϣһƬϼҫۣòãӳУͷ˿ǽѪ
̫ʧʱ¥ݼ䴫һЦϴǸתƵȹ¥ǰƮƮסǵȥ·ϼѾȥһذ·һޱȵĻҲסҹɫĵ̿һǰŮˣϢ
㿴üңһֱŲ԰ֽ˿ʵ
£ﻺ³֡Һܶ˴Ҳĵϣ֪Ů˵֡
һιǵ½ǣͬ˱ѡȻƵǰ޵촽һƵ̾˿
û뵽ϻ˼ǵҵ֣ʲô
ҽнǣǷţעϣʱǵ˵ǵҵĹ򣬵ʿһ㶼Ʒܹãֻ֪ж£ĻһѺ
´ǰкһˣϧûкģֻеһǰɫֵŤţͻȻѪͷҲðЩ׻ĶһЩɫҺ壬˳ųĺڷʡ
֣Լ˵׼ɲĳ棬˭˶Ầ£ȴûиоع𴽽ǣ˵£Ӻó󣡡
㲻ңӵʱ䣬»ָԭ״ֵʵ
Ӱбû£ʲô˵㣬˳˵»⵽ӦģҲһ
û£
û£¥Ĳôˤ˵ǸŮ˵Ľ
һ޹˵ô룿Ҵûˣ뺦ˣҲû
дįûп˿˿Թޡ˵ôɻ󲻽⡣
ûۼģ첻ô
ûУϵı֣ҿóǸĶ֣ȥʱһżȥ㣬ֻԼִǸ壬ڿҪʱһͻȻҶסֻȫָоֻ˵й
˵˽£
ǸŮأʵ
һΪҪǿŮӣȿˣԵ¥µȻ˵㲻ҲΪˣܱϵӵһ£ʵЩƭ˵ģ˾һ͸ĻǣʲôҲˣҵı£ֳһˣϧҲ޷Ϊ˸ңôǵһҵˣ
²˵ѵӣ룬Ĳ⣬ȷʵòź˵ô࣬ͶˡһʱҲǲ󣬶ʹһ꣬üĿ㣬һӣҲˡ
ô˵ʮһֻҿ㣬ԵأݶŮǽϣӸµŽ¡
ιȥΣյģһżǸ
ûϵˤȥʹˤȥˣҲ£һ˵һһ·ǽͷխխǽϣƽ٣ͷ췱ǡ
µɴ۾˼ؿɲʵǣĪǡҲˣ
ǰһۣ˵Ųˣ룬ȷʵ˰һڰ˵ô
û˵һֶṦ𣿡
Ŷˣ书ṦⶫΪС˵вŴڵֲӶ¥ˤȥû£¸Ȥؿ
еؿգΪܣû뵽Ǹ޺Ĺ׼˰죬ĵأ¾ôˣһʱ֮䣬Щģ֪ȥҶϣҲ֪ˣ
˵¥ģúõģΪʲôҪ¥أ
̾˿˭֪ԭǲֵãѵ˵ˣԸɡ
һ¥ϣһ¡µ紫ɱʵܿһ޲ѣһز̵Ķӣ졣һ³ȥԷϰֺһҪĿͻ̸⣬ǿͻȻ˽£Ϊ˼⣬ѽƭ˳ȥľҩǸͻĴ±֤ԺȢһʼҲܺãý¾ͷ»߲ǸŮһ⣬Ͷȭߣʽ֡˵Ҫ죬Ǹɵȴ˵ܸ棬û֤ݣԼѣʲôҲòʱԼˣͶ·֮£ѡ¥˺ǾôƮţҲû鴦ʼΪԱˣȥǸ۸ĸ̣û뵽ŬֻǿһĴڣ޷˲˺ֻһһѧѧУɹഺ£һĽǣһʹԼʡ
Ѫţ¼侹Ȼ޳ܵˣ
ѵôˣʽ¡
ҲôˣҺ俴ͬķƭŮʱͺ޲ó⣬ѪǣʲôҲˣؿԼ˫֣֪˰ɣĹһôҲûУܹɱһٱˣ
̾˿밲οοȻһỤ̃Լɼ̶ˡ
ѽǱˣȥȥôתͷʽ¡
ȥ»𣡡˵
ȥˣټǶ˻֣Ծ¥ºȻضԶȥıӰŴ졣
ڶű˵ϣһ¥Ϊ·ϻͻ֣¥ΪסլϳشǨؽ·ΣխһʱȥԱǿдͨͨȥʱ¥ѳһƬ𺣣˵¥סԱĿ߳ƣʱסôӳɾ¥AԪһסҵĴڰȫһס¥Ůڼңʱ¶ڣδʱһͬ𺣣¥ϣۿյԣӾҪɥ𺣣ĸ¥¼÷ˣҲڴ۴ޣֱ裬ͷ֪ӺδһŮ˫˵ƣúӴӴ¡Ա£Ů˫Ƚסˣ˵Ůӽĸ׺Ȼȥ˵˸߿սˣ߾ˣʵŮʾϣλΪӢŮܹ֣ǽл
ֻ˵ʱĻ棬о˵Ůס˴ףֻȻӰΪ֣ܵ·ȫжϣֻȼյĻ⣬
Ҷϣһߺţ̣һ߿ŵĻȻǸ˵ŮЩ죬ȻֻһӰȴƺ

װ

ǴϲԴϣգӳεգһĨٺ죬̴绨š
ÿҸתźѾ΢΢һЦش˸
ǽѾǾ̾С㣬㴩ϼµӣˣδСƯˣ
΢΢һһһװ΢ڵķɫʵݣһ˫ҹǣҫŶ˵Ĺ⣬һգգضǰŮӣϲ뾪ޡ
͵͵һỽ޾˼֪Ȥ˳ȥ
ôˣǻôС۾ϲдһ˿ɬӽһ̧סۣ΢
㣡ûжֻ֣ȴ΢΢һ˫ֱ߬һ˫Уôһ˵ĻУһеĺζŲԭĳζƮıǶˣнƧδζжţֻ糾ͣӱޣֻΪ˵һʱ俴§ţͷеôһ˿飬ѱġ
֣һǿһԽԽĥָᴥüۣһֱεĴϣĦһ£ͷ֣˼˵ֱж˱ʾ
Ҷϣһͷɳ˯ˣĽë£ǳǳعšμʲôˣôģظЦ
ǣѣǣ
ξһֱӣҶϣϷţһײıϡ˿ǿŴЦ߲ǷĴϣղţС϶ʱȺģڵһ·ơ
Ҷϣ飬ͷɵøŶһճȭڴ߼װ˵ɣСˡ
˵ȥ̧һСڵ룬²ˣӷţż˵ҪԷ˵û뵽гεľͣǱ˴ȥ¸ˣȴ۵õȡ
ԴҶϣʱ˽ĹͼˣżҶϣòʱؼԣǼҳСˣǵջģԵýζԵ㣬ҲͺϲͻȻĹ
Ҷϣú˼סңҶϣ˵ˣôһȥģҲ鷳Ͼסг糿ѧҿ㡣Ȼиԭû˵סʵŮʵŮˣ繫˾ĻС㡢زСȵȣ֪Ѷˡ
ĺ£ǵȻ֮ãҪ֪Ҷϣദʱʹˣ׳԰סʡ²ǮԸĴ̵ϺõĴ棬ҲѧУӲ崲öࡣ
һǺҶϣ͹ˡͬӡȻ˲ûʲôʵԵĽչȻϣʲôܷǿӣҶϣֻǰСãദǵľٶҲֻżļ硣
㻹ûԷɣҶϣתͷʵ
Ŷǲ˼ЦЦС˯ˣûء
û˵ΪҶϣôŻŵеľζӦǳԹˡ
ҶϣЩǸ⣬ȥϵӣ˶ˣְͬԼȥԷ˲ƴǣϳԲģһԡ
ǰֹסЦµţӾͺã
Ҷϣϣһ̵طŽ΢¯ȣ·ʱŲӯһ˫Ĵ۾ʱཻأϣһĳǰʱҲǰ㡣ЩĽضôġഺ磡
ܳԹˣķ嵭ļҶϣθڴ󿪣ֳ֪ࡣ
һƻᣬҳϯҶϣ˿ǣȻ˵û°ɣ
ҡҡͷĩѧϰһϿʱˣͼݵǽ˯ǰĩȭݵпƾں˸ǣÿ춼Ҫȥϰȭţ˵йҪͰĩĻаˣҲԶ֣Ʊ׷Ůӣǳƹǰ͵һ棬ֻϧǲ֪ǰǸɣҪ֪Ѫɣ
ǡҶϣüһͽˣ
ǴһʵؿЦ
ڶǾˣԹͺҶϣȥ̳Ůװ˰죬ſһɫӪҵԱøԣǿ˿·ıۣԾصɴۣһ·ļ۸񣬹һˡ
ô·ԥţԡ
ǹƷֲҪ㿪ǮȥԣҶϣƽ¼䡣
Ǯͺãǽ¼䣬ûô·һҲݳһأдϰ򵥣¼һϮϵİɫϥȹοյ˿ߣ׺ڷƬص¶ʽƣǽ覵ļһɣ΢ЩţҶϣԾݣ˵ãȥˣתܽ¼䡣
ҶϣıӰڸղŵľһƳûлعһֱ֪ǸƯŮֻû뵽ôĳɫô˵أӣ飬ˣͯдֻľ飬ɫ䣬߹·Ϊģǳʣʳ˼̻ӣ
ǻװҶϣԸӪҵԱ·
ƯˣЦŶ˵
ЦݣĿ佱õǻ˵ȫ׵˾⡣Ҷϣѡһ˫߸ϸȵЬͬɫˮ꣬˵лҹˮЬΪͽˣû뵽Ҷϣִ鱦
ãɫʲôκÿЩǡ
ǿɲ֪ôشŹ̨Ŀ顢ʯʯƷı۶˵ֱ֡
ҶǲμӸƻᣬõЩ𣿡ʵ
ȻLILACƷִܲãŮѵݳϯƻᣬɲ˵ҵŮ̫ˣҶϣı࣬Щ¹̬ȣֻģ˵ˡ
ŮôƯļɫףʲôƷ䣬Ҫĸ̵ɣӪҵԱЦŽܡ
Ҷϣӹھϣָǹ⻬ľḧ˿˿ĸоӹǵȫת˿ҡҡͷѡѡһʯ
ȥݵ꣬ϴĦͷѴûⷽϹĵڵùǺȻԼҲûţһרҵԱİĦ
ʦǸеģǣʮֵؾޣͷˣ˵С㳤ôƯŪɾ
ļƻǸɲʽľκǵӣҶϣһĹִЦضʦ˵ɣֱֱ΢޾ͺã
ʦֻôһϧǰֱ޳Щ˶ĳһ㱻ʦ޶̣ۼˡ
·Ҷϣ˵ϰ壬ҵͷδ͸Ҽô࣡
ô⣿ѵٸӻȥǲˣɣͷǮҾͲҪˣ㱻ͷˣ
ôܵأֲԼҪģһС
Ҳû԰·ʱδ飬ΪĬº󷴶Ч
ʱҰʱң֪ǴӲͶԼʱӦ÷׵ģǰɥظšҶϣֹģãǲԾ

ƻ

Ҷϣĸ첲ϣһɧҶϣһɫһɫȹ໥ӳеĸߴӢŮ鶯ˣǳעĿ
ĳϣҶϣҪͬȻٲѾȵˣҶϣ֣ΧתǵʱĿһ޲ýǴ̴ϧǲͨŮӣһɱ˵һ£оһʱظһȻŵЦ
Ҷϣ΢Цţյ˵ֲΪǵһγֳϣܻţıֿȦɵ㣬޾ҲؾӦ
°ͣ˵ǵȻһͷһƷ˿ס۽ǣҶϣȻ֣ڶһСУޱȵǡҪǰĽŲסˣԭء
аǰλСʶ˭
ͬһۣô˼ˣ
ôᣡСŮҿɲȤҪġ˵˿٬˵
¶ɫķǳãʦһϮβ°ڵƣеøӸͦһ㡣Ǹ˴Լʮ꣬һ˿۾ţΪӢ˿Ҳ䡣
ֻǽƻ飬ɱˣ٣Цһƫͷǰ㲻Σ֪һϲ崿ĽɫһʶΣҰסҶϣദĻᣡ
ɽ˶Ʊеһ죬۽ǵǣƬйâһ˿ʱ¶̰
ƻһ򸾣Ƿ˵գǵѺѣ罻ڱ֮СҶϣڹͬʦ֣鱦ģCǵı¥ŷʽвƺӾء˶ռʮֿ㡣ƻڻУǳʽ
ý㣬տ֣Ҷϣǰ˰װƷһĸ̵ıʯǰһġ
ллͺˣƷѣ治˼
ý㣬ͳϸͺҵ׸ɩһһֱչˣ˵ͼˣҶϣ˵
ҶϣΪϸЦǰϣֲˣСͱˣ
һԾ΢ЦŮҶϣ꣬شʵϣλƯСǡ
нǣҵŮѣȻ֪Ϸǰ˹ؽܣǻǾһ
𣿽СƯŮ̾һֱҪʲôĹϣ֪ˣϣ۹⣬ֲõôãԭӹ֬׷벻۰
ý˵Цˣǣýͳϸ磬ҵʦѡҶϣܡ
Ǵ󷽵˷ֱһ£ϸ磬ý㣡Ǿͺãϣ˵ǣллһֱչˡ
ʲô˵ʵ·Ҷϣż򵥵ؽܹ
ȥкȥˣҶϣǵ֣յ˵ιոҵ֣еͦȻ
ϰ壬ҲҪҲǹģǼæ͡
ֲǲУҶϣüԺͽˣҶϰ
ûɵ뵽·СŷҶϣĴºţҶϣ˽¿ɶǽϡһʱ̲סꡱһЦˡҶϣ𣬻񾲵£۾ˮĿкȻһֵĸоæ۾ƿˡ
˶֣Ǽҵϵĺ顣һӸǣϲʲôԼȥȡȥȥǵͷ΢Цſת뿪߽װĵȺ
Ҷϣһ죬ĵ̫ˣȷʵЩˣǰ׼˵ʵܹ֮ӦĻΪźܺõļֻҪűһ飬һֲѧű˵ӣϲԵĶÿȡһСصԭλ£߳ԱܵƺС٣ڻ˵֣ûмסֵʹͷͷסҵţֵ硣Ȼ˵һμȻƾ˵ȥ⿴ĸܾʲôطԾԺ︡ЦĿգ˫Īۺǰؿǣ·Ҫ顣
ãС㣬ҿ𣿡һ˹ǵ˼̧һǸղߵǸˣǵͷ΢Цһ£Ǵк
СôƺǶ棬Цеʡ
ҽнǡҶϣǱ߿˿סûлǰ˵Ϊİ˵̫࣬οǺһģΪȻǰ˲ôġ
ǣأҽ죬ܸʶ㣡
˼ˣһҲòֻһ£ܿջء죬֡ȻŮµҲ֣ͬһ
̽һ䣺زģ
ĳǼ⣬ҵҲСЩû뵽СҲ˵üЦ
һ֪CҵģʦУѣ
ҲCѧǿҵСʦˣ»Уɣ꼶ˣЦʵ
ŶһսУһ˿ǳǳЦǵϣϸ죬ôһõҲģģֻϧˣȴȹ࣡
ǿҪúõغˣСʦãҾһȡƹһУԼһȸˣҪǺȡ
ȾƣҴͰɣζذžƱҪЩʲôҶϣ֪ʱ˹ӹеľƣ꣬ףǵļ硣
Ů裬ʧһ¡
ЦЦǾ˾ٱȸ˱еľƣȥʱ߾ŮţǶȤǽЦȴ̧ͷЦʱĿɨϡľȻضıӰ˿˿ߺĵӣô󣬽ȴ¥ʮ꣬첻ֻܳҹĴһΣ
Ҷϣ裬ȴĲɣϣԲȥһ˵ˣɲʲôˣ
ǾԼֱЩ΢΢ʹ˵ʦ˲Ȥģ
˵Ҷϣŭˣǣϰ壬ҵģ
ţӦֱϰ˵ԼϰҲˣĪҲЩˣƲ
ˣҶϣû˵̲סȿ˿ڣ㻹Сܶ黹Ϊã
˵Сˣ·׶԰СѣѾˣСӣ
ϰ壬ҽˣˣſҶϣ֡

Ķ

ˣҶϣͣǣ˫ʵĺôֱһ
ǣСŤˣ˵裬·⡣ǱܿӲͷƤ˵
ҶϣЦһ£ǲɵߣϰСӲ㣬ˣȻһϧҲûУЦóߵصһۣתҪߣȴҶϣס
Ҷ˿ɲǺ£˵䣬ǻ
ʲôܵ˶һ̣û뵽ҶϣȻʹһС
·𣿱ҶұȥҶϣǵֽ˽ɤʵᣬǵĶߡǾԼúܿ죬ܴôһˣ̶̵һ·ȴޱȵسɺ޵ûλͽ£ǱһȦȺԶЩӾرϣŽ
£δǾƶȥסǵĽס
ʲôæ
Ҷϣ޹˵㲻ǽҰ㿴
ֲãҲҪ㿴Ŀ֣ѽ档
˭˵ģҾƫƫᣡҶϣһĽţһֻ
һԻ˶УЩεζŵĲ߹˵ʵôˣϣҪæ𣿡
ǵֻŶ߬ĳֱ֣Ǽʱֱ꣬Ҷϣʹɫ˸û棬ܲһŽ߿ɣֻһֱôţ֣òݳϷôôأ
ǵĽˣҰҶϣЦЦ
ƴⷽˣҰȥޱضһۣתҶϣЦޱȵĲá
ҶϣΪ˵ˣѴǲǴôǸϽûû£Ťһ£Ѿˣˣһ˵һҶϣƣµ˼
㿴ˣûˡҶϣЦЦ
ϣȻСûˣϢһ£ȥɡɷ˵סҶϣĸ첲
ǼˣһתЦС˵ǣϢһ¾ͺãǸϽȥɡ
Ҷϣʱǵ񣬴һ˿棬ǹ˲ˣµĸߣܺϹϵ֪ҶϣعںãѾ˴룬ôһʱ䣬Ӧ˲ʲôˡ˸ո뿪ߣͰڳһЦݡ
˵ΪԹˣֻܱĵط޷ΪȥѰδǼȻܿܺʶҲԵݣÿǴɨȭʱ˵ϺþõĻѧУʮ֪꣬£𽥳ѡǣʮֻܴںڰУǹ¿һˣͺˣʣѾ˴ۣһֱϣһյ뿪ڰͶ룬ҲԼյƣģûȼգŶ죬˻Ķ꣡
СʦãôˣҶϣˣͽˣЦеس˵
ˣ֪
㲻֪ͬѧĳˣ˵ڻأʦû㣬Ե÷Ϊʲô
ǵЦЦνҪǸұŮˣҲɵӣϣֲֹһˣ
ŶľƬ͸ŵǹ⣬Сʦ⻰˵úãһСʦþѵŮЩŮ¾ֻ֪޿䣬ʵҪʱ֣Ҫ֪Ϻ˶ǡ
һ仰ǴյǶ˵ģǹ𣬺һ˿Զ
˼˵ԼҲǺˣЦ
ǵȻ֣࣬ûзԴյһ£Сʦֻô
˵ôϲ˵ͦĬġ˵
ɣԵö裬ǿͬʦأ˵
˳˼һ磬ĻŭšװһȤӣ̸У԰ĵεΣЦƵĳܻ˵׷һŮǸŮεģܴڻ¸飬һֱ
ѽԭ绹ǵһΪӶܴˣǸЦš
ҵأֻûϸСʦô崿ŮӣڵŮӹĶ̫ˣ״Թ˵
崿ŮӺܶడãû϶ѣҪлҸܸ
ðҪܾͽСʦģԴͣǾ˵ˣ˳Ÿ
˻û̸أҶϣˣ󡣿ǹȻһ𣬻Цһ棬ûɵơ
ôźˣˣббһֻ֣ʱǵϣ˿ȴٵس˻ȥǼһֱ֣һ쿪ָЦǰҿء
ǰ״бһۣϣԭ㻹ῴడҶ֪
΢ЦһֻС㿴ҲСǸһᣡСĻᣬǸ˱ˣֲĳ
ҶϣϵЦ֪ʲôʱʧˣɫЩǣһ£Щͷۣȥϸýǣͻȥɡ
ϣѵôǳɣȥеǰסֱۡ
ҶϣĿضǣûһ£Ρ̵߹ȥסҶϣֱۣǰ˵űǸĻ׼ǡ
ⶼûأҪ˵߰ɣýе˵
ǿǸߵĴ󵰸⣬ôƯĵ⣬ûгԹ֪ζΣһ룬ͷ᲻ȥתͷҶϣеϣܴӦϧҶϣֻɨһۣһڻؾˡ
Ǹý㣬֪һͷ۵ë㻹ҪΪҷģɨ˴ҵˣһ
ǺðɣҲˣȥúϢý˵ǣúչ
ǵͷ۾Ǹ󵰸⣬ص
ҶϣȥȡվڱſڣĵĴ˴һ˹һʻһŰװиں档
ǵɴ۾ԾؿȷʵûϺ忡ò˿΢΢ЦţӣҲףٵġ
Ǽкܶ໰˵Ϊʲô뿪ӹúòãʲôʱģΪʲôȻˡô֪һһۣʻȻװŲʶӣʲôã
Ǻ
Ѿȥعͷ龪㵣λС㣬ǽǡʶ
Ӳװġɵۣô£Ȼʶˣ
үýȥˣѾˡԱߵ˵
ãͳɤǵ˵ͷһۣشת߽˱
ǣϳҶϣ˳ҡ˳к㶵ؿıӰûü˵ϻͱ˴ŽȥˣƹͷҶϣ˳ţڳϣԳڸղŵľУŪô£Ǹˣǲ
Ҷϣ쿴һۣһŭûɵð˳ô᲻ûȥҪҪȥ氡
ˣȥɣûɵ˵
ô᲻ôѳ÷ɿ죬ǸʲôãֻҪŮˣƺûвϲģǵʱҶϣȻϲǳزϲָоЩϤЩİԼҲûϵĸоԱ𣿶ǸѧӦûǸӣǿƺҲܾӣˣΪʲô



ǵ˼ȴҶϣͷˣı飬ɻһ²ôܰѵǲҲԣˣǽ֣Ӧ˵ģ
ļ죬Ҷϣ֮ȻˡβҶϣ⣬ǣ졢£ЩһԺţҲΪԣҶϣҴҶҴҶȥҶϣĲҲˣǱѧУûסߣҶϣҲæÿλؼԿտյӣ뵽ǶʱææӰ治Щġ
¸˽£ºǼһپǣҪСǸˡ
ûµģңǰο˵
ŮӵŮϹˣǣ㻹ҪСЩ˵
£ǰЩǺЩʡ
µһ죬ģǺѪҺôҲ뿪øĸģΪҵϴ棬۾ѾˣҴˣоҵĴڣ
ô벻뱨𣿡ǻʵ
𣿡ҡҡͷ뵱Ȼ룬κβ
ҿ԰㣡˵
㣿㶣漴ҡͷвУǣǸˣ֪б£ɱҪεģҲ㣡
ۣЦ˭Ҫɱˣİɣ۲ҵģȻ룬һ㡣˵ֹһ⵽ĻֻǮƽˣһһ¥ϧûɣȴзϣвƣԼҲѧɵģܻӣԼʹ˸ҲҲ֤ݡ˻£ܻܵӦģ
ǣ뵽ʲô취𣿡
ô̫ˣĥа취ģֻǵʱ㲻Ҫźã֣һԾӰѵ¥£ָ߸߾˻ӣ뽭˵ټ
㶵ش¥ıӰʧǴ˵еṦôҪǵԼЩǾͺˣҲͲˣ˵гŮʱֹ۵ľһǽǷȱġ书챻ԼĥһϢӣ̲סЦѭӦˬ̧ͷ죬ֱģ죬ܻйģ͵űӦɣ
ƾƾ˵Ǿȣ㿴˰ɣûأ
᲻ԼˣǻϵľЩģΣ᲻ˣų˻ҲͿˣ
׳ûֹһգȴʵڵģĵڶյɿʻʻֱ͵ᣬǩʱſŵİĿ⣬޲ҸطȥѧУЩŮӱ̰ѳ˹ܣҲ֮һҺ͵ȥĺ嶯
ǣʵĸ˧ɵĺ£һһÿƷֻͬʵõγˮĽĽۺʻ
ϲ͸ˣֱӰѻһѵᣬһ֮յĻÿζϲ̵ȥ
ͻȻֻǰ࣬һ֮¶ˣ˧һոµܳǳȥ硣
ǣĳȥתתСʦˣֱӽ֡ͬѧĽʼɻĵ۹˳·Ͽ쮡
̼ɣǡ
ղŲײˣ̼ųһ亹찡ײˣ룡쿴ЩʧɫȴΪǳãĲѡ
磬·Ͽˣǻȥɣ˵
Ҵȥطŵǵ֣סֻõỵ̂΢ʹʹûг΢΢һЦƬ۾һ˿
ǵ˳һҺǼݣ˵ⴱ¥ҲҼҵĲҵ벻ȥסĵط
ԭΪӴ鷳ȻҾǸ㷿زģӲ٣סڱݡǵ֣Ҳû˵Žݣƴһ˿⣬ಽظ쿴ҪϹˣģһֱǣ޲⡣
оתͷ֮ʣ׽еļһšر磬ĴҲ˽ñȽ͸ʱڽֽǵһֻնϹɫ֣СϷͶе֪УҲ
ţǻڴ֮ʣѾŷˡ΢ЦԱߣ¡
ǣ§סǵļ磬촽ʹǵޱȼĴϡлһ˿ǰƭЩŮӦþʧİɣһ첻Ӧеصز飬˱һͨвֻڣҸһԸ黹δ˾ɵýǮȨΡ
ѽ˰쳵Ūһң㲻ȥϴϴչһЦˮ΢⵴˵ķ֡
ע¾Ȼĵһ죬˵ȥϴ裬ң
ٵԡҳȥŷˣǽձӳģϴһЦǹ˰꣬ŮûҲûΪ˭ģһǰȻûɵػ죬·صʮǰʱǸ꣬Ķ߹ͻ
ͳһֽϸز˲Ĵġ
ϴúܿ죬һԡϻˮŹµµعȥ䣬ת˲ǵɲغһ£һĲǾ뽡֣ʵļſɲơ
ҲȥϴϴڴϵңǷеıֽ˸ۡûһԾͺܳɹðӶˡС᳣ƶ쿴Ǽ֣ȻûʵѾ·
ϲ̵ػصϣķҵصʱʱ̫̫ȻƻƵԡﴫһУһû´ֻážһȫϨˣһƬڰֻд͸΢⡣
ǣųԡңûӦԡҲûˣдĹϸϸؼһ飬еĽ䶼ˣԡȴûǵӰӣƾʧˡ
һ嵽䣬绰Ͳ벦̨ͨĵ绰һµôˣʲô£ȴʹŲһһ飬;벦0ȴĪذ9ϡ
ҪżҪżοԼȻ֪Լȴǰ⡣һúõأϸزһ绰ȷʵȶͲǹʹָǻ᲻ܵϡ·ǳع죬뵽ʧ٣ʶķͬѰð亹ȻһΣҪɱ绰绰ͨˣȴû˽ӵ绰־ڴ⣬ԽԽֲ˵ĵ绰ΪżôֱֱƽͶ·һ̵Σеķǳơ
죡һŮƵǣûбŮˣǽ磬ûй죬аģֻһˣĽźȻǦһҲежڶһͷ
Ƶһ̾쵨ٴʱҲ˰أһ۾ʱۡشһתͷܡһͷɢŮˣѪһͷ׻ԽЦ¥죬¥£ǵ¥غһԾûеҽԺ;ȫһһģ͵ҽԺҽ˵ûˣԽ˳ͷǡ
ҲŹ㣡ʱ˽˵ĻôĽ´ûֹ˵˵⻰йʼʱҲεʱĲ״оѹΣʱ䳤Ҳˣû뵽콭»ͻȻֱ֡Ϊˣ븸ݺҲѡ¥
ܵűߣʹŷţŰֶҡˣŻûпĿţ־ץסȻһֻϢشӺľϣ׵ģðŵ



¿ǵİ࣬Ƶ̾һĺ֪ܳ࣬ҿܾͲѡ¥ˣ
ѾŻˣûпĽһɾվ󣬲ûҲ˹;ʵ˼˹޸ϵеĹɱΣʵƭ˵ġ
еһжŪģ˽µӣͻʱ׼ˣͷİϷǺϼ˺þãΪǣȴ֪㹳ε߬ͷ
̽ıϢֱ˳һţˣȻôţȡͷϵļٷ彭ЦЦ
лл㣬ǣǰһӵƣ֪ԼֻǸӰӣǸоʵģֻҲõķĸм֮顣
һͻȻµ÷ײô͸˶ǽڣֱ˦˱ݵ¥
£ǾһƮȻǰ̽⣬±ʹڿУؿ
㡭ʲôҲͱײûҷˣ
ɻԼϣûаҲûʲô֮ģôᡭȽ˵ڰա
ºµָָ㡭ڴڣһ£Ҵ
Ǵ»Ʈ˽
ȰǸһˣȥ˵ǿ˿ŵ죬ɲڱݴһҹ
ýڰѵƸˡղ͵ڴķĵԴжˣΪһ̫죬챻ˣûʶһƬӵĻҲ˳̨һλڷ質µµһתΪ׼ĿȪˮ˾˿˿͸ƿУһһƿȪˮͱñŤǣͽȥ
ˮһ˹
磬ôˣɻ
ղŵȥˣʣһܵԡңȴ㲻ˡ
ûаһֱڣϴͿεڵϣһ޹˵
ǵĻɻ֣˿Ű֣ȷʵǻˣŵϣղŵһУǻþ
һֱڣͣʱ㲻ô
磬ǲ˯ΰûͣ磡Цˣˣҽԡʱǲʲô˵ţ
ûͣ磿˭ģѵǽ£ǳģǿһֻԼˣﷺ˿˿⣬ʮˣڻ
磬ҿɫãҪϢɣȻѧУȥˣ㾫ٳ档˵
˵ͷʱҲû˱˼طҲסˡ
ȵȣסߵſڵǣ˵㣬ҲЩҪ죬һߡ
ǻѧУ·ϣһֱĬԱߣշ̵΢΢ţصĽϣ¶һĵ΢Ц
뽭һͬ¥һֱž룬ҿ˶¥սǴָ˵ϴȥȥ㣬ҲǱһ˻Ϸģù
Ǽǵȷʵô£ʱ˽£ΪҪԼ¥ոʱʲôоŽ£סأһƺӡйء
һʹǳǿҾԼͱջˣµؿǣһЩˣвͬѰһҲˣ˵ĺӣٶ֣
ҡҡͷ̧ʵ¹£ϵӡǴһ˿Ĺԡ±ǹһ£ɫٱ䡣
ǣʲô
ϵһ̥ǣСеģ֣ʱᷢ⡣ḧһϵʱַˣƽʱҲһӡǣķɫȱǳϸֲˣԽ֮ǰҲûֹ
СشǰĿתضϵӡǣ㱼·𿴵һߴ͵Ӱӣһ
¾г
ʲôԻؿ
ӡǣһӡ¿϶˵ҼСʱҾ˾һ˸ϣͺӡһģһңҶʱȻǵӰӣһû
ǣǸӲˣ˼˵ǵݣĶѽҧģһܻڣ
¼ϸǸӡǣȴҿ̫ƺǸӡǣССͣܶණʦͨ˵ӡĪĹϵֹܻڴˣʵƭ㣬ЩҲģֻԼǸʲôҲɣиߵǰ˵Щˣƾһ佫ļסججǰ֪Լ˭
ǰ֪Լ˭ظһ仰кȻһ˿⡣
ȻҶϣΪʲôʶԼˣгֵǸˣȻҶϣһģһףǴȻͬŹžɵţӣЩӾݵǰķΣҶϣҶϣǰΪ𾪲ѣµĳ֣֤йôǲǣǰҶϣǰĹת󻹴˶ļ䣿
ǱŹ֣Ϊ£οǣҲ£ӡǿƷһЩ޺Ϊ˱㣬㿴»Ұ
ǳЦЦлл㣬£éٿǰ벻׵ĺöණôһ˵Щˡ
һһ˵ŻǰֻˣĽԼ񣬶ϲݳ޵ֻģһϰҶϣĸݵͬʱأҲΪͻ¼ʱڵһʱҵֻֻһ룬ÿҲ֪˭ġԽ»˻֣¥ֻͨﴫҶϣǣ˴ԿףЩ
˵͹Ҷ˵绰㶣Ѿ˳ûסҶϣң˵ʲôЩȥȷʵҵԿףȻţٲһˡҴҸϵʢ԰Ҷϣһվ¥£ȻҲڣˣ鲻ȻЦһ¡
С㣬¥ȥǰڳһЦʢ롣
ðȻˬشӦˣɷ˵һȥ
㵽ȥˣôôؼңҶϣı飬ʾ
ڣϷҪˣǰ̾˿ϵװһСϱ飺ѧУе£һȥһˡ
ѧ£ô˵Ǻȥˣ
Ŷ˵ѽ³ǴȥһȦ»ѧУˣҲҪæҵѧУˡ
һۣԭ֪ԼǣϾͲҶϣ˻ĬưҶϣǰ֪˵ʲôءҶϣǲЦݼҲأ˳ǽӡ
Ҷϣû˵ʲôǺһҲô˵ҲųĬ
ҶϣǸһȣȴҶϣһˮ
Ⱥȶˣ˯ţͷҪˣǺˮɡǽˮݵҶϣУΪϷñЩưҶϣ£ס֡
ҶϣҲ˼ǶǵָܸȤţ£Σںȹ˱Ŀȣ˸ڸǡ
Ů˵ȥӰʧڵݿڣԥԼǸûѧУǻתҶϣļҡ˼Ҷϣ˳ôȥ
ҡСˣҲûѧУˡ˵
ѧУʲô˵ôļŻȥҶϣüͷ˵˵
͵ۿ˿ʲôĵ£Ϊ˵ʣǿɾͲˣҶϣЦЦͷ˻ȥ˯ðʵůСˣֻǲ˼·СŷôмûѧУסҲֻ֧֧ӦȥˣҪ֪Լסļң˹йŮһңǳҲ˵ˡʲôµãµľûͣʵ
ҶϣںţҰĦ£
ʵʵߵߣͷϣгڵذѹѨλ
˵˵춼ЩʲôˣҶϣʵ
Ҳûʲô쮳ײˣˣ뵽ε죬ʵģ֪ؾֿ죬Ц档
ҶϣûۣҲûлͷǱ۾Цôʲôôˣתסǵ֣۾ؿ
ǱͻĶһ㶵ظɳһʱ֮䣬֪˵ʲô
Ҷϣӣ̲סЦˣɳߡ
ƹɳ߹һֱţûзſһֱҶϣܹͬʱȴЩ֪ﲻףͨͨġ
Ǹˡ㻹ٺȥûʲô°ɣ
ûУ˵£ʹյ֣һơҶϣĥˣ˵ֻôָϸ࣬ҵָ֣ܵ˵ļӣ΢΢һ㵣ôŪģ
Ūġ˵
Ҷϣһ£ѧУ̨ݵģ湦򣿡
ǲصһۣ湦ΪĵӰȥ
˱飬ȴЦˣ˼˵ֲá
ֲʲôֵ
ûʲôҶϣȴֲ˵ˣ޷ֻðյؿ
ǣѧУȥˣסɣ㿴ʱ״ðҽҸнΣ룬ô
ǿھ˵ã˽£Ӧģ»ûܾ꣬ôˡԥҶϣɿַ֣ڶϣˣΪ㣬û˵ۣϯľһ࣬ͷ۲ַˣ
ðɣסǷĲֻӦˣµ£а취ġ

ȴ

һεθо棬ԼΣվһ澵ӣ˵һĻǰؿһڴأѪҧƵģϵıôرݣôسʹûɵģı˸ͬܣҲһؽۿһᣬˮ˳
ۣûпǸ˵ֻؿȡױ̨ǰᣬһͷӣ˵ЦˣΪͥһͷ˿пϧˣοһ٣˳ָü仮°ͣǿôáһ֣Ĵϡ
ʹգۣǰһУȴһӰסǿı飬ֻزţȴƶ˷ֺʱԼΣֻ֪Ը⣬ȥƿӣȥֻ򱳶ӣĴ˱ϴǰһл̣ʧ
ôǻ̻ؿܣ񻨵ľʹᣣŹͭС
ļؽлͷȻʹ󱻵һȻ־ƺԼʲôҪˣʧȴһҪĶǳǳҪʲôȴ벻
Ҷϣһѣ˴ȷǴԼﴫģǴ򿪷˳ȥˣǣڿޡšķţ˵ƵĿأڴϣɵ͵͵ţ૵ؽʲôҶϣۣЦҡҡͷΪʲôſˣԭΣû׼μء
ǣѣǰȥƣǺȻһţſңҺǱۣҶϣÿ죬ƷͷһҶϣһ亹Ҫϡ
ĿɿڴؿǣСʰɨĹǣһ£ƽƽһٴο˿ͷЩ֮ǰǲ
һתݶĵƹֱ䵽۾գգ˹ãؿ˿վڴǰҶϣһ˿ϲỽʱֲԼǽǡ
Ҷϣ㶵ؿһ˲ʧڴϵԴۣռβĳɢм˿Ӷǰббش£ס˰üۣϴһ˿ϲãĿתضŨû顣
ɵӣǶűĸ飬ദᵽˣܾǸСãʮ궼ûУôСĳ֣ǵ־ڱصãʼԼĸɷϣų⣬ΪȷʵǺˣȴǼʣݸʲôʱеģԼҲ˵Ҳڿǵĵһ۾ˣԲŻжӹעŻҲǴ֮󣬿ʼ˽ദˣļǿ¸ңֹ̬ȣôһЩأҲΪǼٰŮѣҲ̫ûŮˣϷϷ⣬һʱֲˣҲǰԵ֣
鲻Խס֣ͷ滨ϣŶζҶϣӳԣһ۽ǣһξӨմĴڶڱǼ⣬ӵرۣӡĴϣһ˿̽
ֹľ΢΢Ĳ
ҶϣĴĴϣҲ䲻ȥΪϲȴԭ˱ˣ˭һǿѹͷļ¶ֱ˵Բ𣬿뿪˷䡣
ЩĹǳ˹ԼμˣȻڵͭԼݣʧˣԼŪˣΪǰģˣ
Ҷϣղ촽ЩţɴůڣϢ찡̾һΪʲôҶϣһһģһãˣ̧ӡǣ˭ӡҵļ䣬ҵ˭ǵǲĴڹҶϣʲôϵ˭ܸң˭ܸҡ
ȥҶϣôͻȻȥ̫Իʧ񣬽ϣֻһˣ
ĲֹһȥѧУͼݣӭĳ˴ȺŮߣΪı飬ֻͣ˽Ųû˸ǰڨ
ϲܹȥǰ棺ˣһѼҿһˣ㣡
ô˵ţվһˣλͬѧǲʶ㣬ÿһ¡
ǵɴۣ˾ýſڽүˣԭûϴΪʲô
Ǻǣܾ˰ɣΪԼмɫȥѧУĵһдڨ
ǣ˼ļϵģ
˲ʸ֦ⶼ
ۿȥ˵ȺУһϤؿ֪ǺͬѧȥȴûվŽһȷʵʶ
ԽԽԶ׷ȥЩںЧӦǶģǲǰҲʼɱǰ
ȵȡ
λͬѧ㻹ʲô£˵˲ʶ㡭
ǲʶ㣬ʶһָһ߷ǮΪ˼ʱҵǮǮ㣡治ǵһǼٲǵңҶҪ˵ллллҶɹѹأ
ȷʵĶ϶һ޶ģǸϲݳ޺ʱеϰΪʮǮ½ǷֱʮФͼǵݹߣȱ˵ģӹǮ˼ؿǡ
ߵЩҵؿһۣǮ˻ⲻҼүģûȥ
һѽǮУǰȥУ˵պˣĶʱҲĲԾȷʵǲˡ
Ҫ裬ŭˣʲô˼Һ֮£ֲ֣
ߵΧ۵ͬѧ𽥶ƺ뼱ŴߣЩΣһҧ־ǣϼᣬܴ˸ж־ɻ⣬˱һ򣬲ˤһӡ
ףؿ˿ǣϵıͻȻٵسָ֣ȭ沿Ϯֻ̽ԭĸ࣬Ǹӣ˵үбڸţ˾˽˱ˣǻĵһЦ쿪ָ⣬Ὣ˵ָм䡣˼״ʹ˻ľȭͷȴҲͲȥ֣·ǰ˫һͭǽڡǼͷ󺹣һƣҲסΡ
㶵ؿ˵졣ߵһԣͳֻ˼ͨ˵˼仰󣬵ݵǰүҪ˵
ǽӹ绰ͷTonyŷŭǣ㵽Ҫ
֪࡭ǻû˵꣬ͱ
Ϊʲô᲻ǵ˰ɣ㣬ܶණǵˣϲѧҵоҪҵˣҲòѧΪͬѧҲѧģԺصĸߣᵽѧУȥˣѾ㣬㷢ȱٲ˺òã
ʲôTonyĻǾĪ룬ѵΪ˾ƲűôѪڶȥ̽ȴʹ˲ˣʲôһƾʧ䣿
֮㲻ҪԴ㣬ûк£һɤӣֻTonyˡ
ǳĬŽֻ˱ڣ˵ҲļǴˣתˣеǮüͷ֪
ү߰ɣקק֣ҪϷɻأ



ҶϣڹæҲûˣʱúʵǹΪ¼ǾΣû뵽Ǳÿμϴ軻˯׼ϢʱǽԿײ׵ٵع˷ĵƣݡţȻϢҶϣ֣Ҳ³ںڰһҲΪˣڶʱͲˣѧǱҶϣϰҪܶ࣬ЩңЩʧ䡣
ҶϣĿʼ÷ˣһЩӰ²רģʲôͻǣϸʲôȥˣúǲҲڶﷳţȴġ
þòͻȻð˳ɫıУſڣ绰ǳȭݽ̽µҵ֮ǸûкҲ֪ûã뵽ʼС˵˵ĹҲŪɵģԾͽЦ˵û׼һ̣ҾɾûʵˣǹһЦֱӳǰ϶û߽ˡ
˵ŵ绰Խֻ˵ܲ٣ܲپ͵ˣȥȥμӸۻᡣǵĶĳĸ֣Ĳ
źðˣεǶЦЦ߰ɣȥ
磬þò˰һͳкȥûʲô°ɣûȥҽԺ
ǰһǻ˻Σӣٲû£
һǸһϵסĲϡƮƵǰͷĽһЦ²²ȥˣϧмȴǿջϲһ컹Ϊڶۣͷһ룺С椶ԽعˣҪΪҪ죬޲Ͻȥ̻ˣ
ǣûңֹǵ֣Ц
밡һΪĶˣôԺͲӰˣЦװͷɫس֡
һףǣһﲻ⣬ҪСģ¶ݺݵض죬ǰһУģ
磬ԭɫܳأǳƯôˣ
ɫ̫ޣԻ˵
뵽ɫѪҺɫƣֲ첻ҿˣ
Ҷϣ룬ȥˣѾǵǸëͷСˣôΪ˸СѾͷأǺú̸̸Ҫ̸ЩʲôҲûþǸú˵˵ǾǹԱĹϵ˵Ǳ棬˵Լұ˲㣬˸СѾͷѧԼ˽ʮ꣬Ҳû뵽ģĶûɵҪܾ
߱ͳֻ˼ԥûмȥͻȻش绰֪˵ʲôãֱȥѧУȻһȥĻЩ˵ҲԵͻأCķȥ
ֵ°߷壬ϳӵǰͣ˳ǺĿһһ½Ȼɨһ£Ȼֱӡһĵеϣڳĳ÷УʻЦݿŮǣ
ҪˣǸĻӣǺûеµ֣Ҷϣ̧ۿ˿ƻţһ·̣̫ˣò׵̵֣ĳȴҵļ˳ȥﲻת䣬ҶϣҪֻƵǰȥͷһ䣬һ߼٣һ߲ͨǵֻ
ǣĶأ
ǿһ۽£ڷϣκǹ죬ǿǼƻúأįôãôãǲʧһ£ش˵ŶѧУ
Ҷϣüһ֡Ȼ˵ѣ
㣬һȥˣؼҳԷ
²󷽱㣬ѧУﻹ¶㿴Ҳû˵һɣҡû˵꣬ҶϣžһҶ˵绰ǶŻﴫæ˴
˭ĵ绰ʡ
һѵġǳЦЦҶϣƢǹ֣ǰģ˵Ժ󲻻ؼҳԷǲ׼ˣû뵽żȥתӡȻ˵͹Ҷ˵绰ΪһٷнˮɣŻ·СŷծϿûмǮˣǵǵ룬Ʈ粣ĽºһۣΪϰ壡޹գۣǵİ۸еĪ
һҹܻᣬֽtemptation޺ƵĻ£һӢĸŹĹ⡣棬߽ŰᣬѾа˸ˣжŮڴ齫ĸеĴŮԱ߿죬׷׿к
ܣ޸ǳŮƣһͷ˵кӴһƣɫԵת
ǲһķι΢һȫŵˮۿƣȴûе¶е飬ٿǸ˵ӣȻ˭ǵĸҪֺõǸƳ¾Ǳ˵Ĵ۾ϸСͷǣͷҧȦԴΧ֮ͷ͹ⷢżź룬˶ġҪҹʼʩһ̲סͷ
˳һԵɳϣǿŰѷԼͷִֻϵĳ嶯΢ЦչһŮĽŴԼȴ˹
ܣܽܣ쵹˱ƣ۹ϴת
·ŭ߻ȭͷȭͷϣԶִһ˳ȴһܻ޳ˡ
˵ҵСʦãǣǣǹгҪȱǮã
ԭĿƳѾгˣǿʵļһаζӡϾˣԭӣȴζ
гЦ˵СȱǮֻ˵һģûУҪ˵ǮûҼĶˣ
ĺֻ˶а̾Ҫ˵̰ٶûţԳƸأǶˣȴɫɵЦţһǸδѧޡ
г˵⻰ǿҪŶؿһۣԺҪǮɲ˵
ǣҹһ˵һֻҪСÿڣҲҪɡ
һԶ˵һõõ׼1ˣ÷Ѷ˲٣ٲ裬ҪջأˣҪгҿҪ㡣չ󰮺ãŮ˺Ǯ
Ƕ΢΢ףǽ£ô׾͸ˡȻ㣬Ҫʲô̶ȡ
˱ˣв˽вˣѵôҾ۾ۣȾƣƵ˽егȥŮȻˣĲˣҪٴ򣬹гס˵ȳԷûСܻ𣬳ٶϡ˵ͳǮ˳־ͳһƱݸŮģӹǮʱüЦڹгϡ̡ؾһ£˹Ц
չֻǿǣڨЦ˵ýСЦ˼Цˣ
һ죬ǰ˵㿴һǲүһ£ǿɾǺüǧ
ǵЦﰵЦȻˣл׸׬Ǯ

ƺ

ںڵתתȥ죬ֿгǴһ˿ǳЦһЦ˱رҫۣ쿴ʧ
᲻ð˹гǸô˵ҲҪԼմһմУ¶˾ģһ˵ʲôҲùгռȥ
¸ڿУıϤģ˵ǣȻǵСģ⣬Ӧˣ
װͷָ˸V֣ʾġ֪ҲһȻƮߣӰУֻҪעгˡ
Ʋ˰ˣ˸ΧһȦг˸ɫȥǹ׼ڹгԱߣһ΢Цгһ߰˾עģ˳ȥ
г쵼£ǾֻվţҲǻ˵
гǹǫ˼䣬Ц£ֻážһ죬Ӷϳͬأг˸Ľų죬վ
ԱŵƵķҲŵˣ˵ŶԲ𣬹гΪг̫֣̫ݣһʱ֮վȣǳŸδƷһɨ˵㾢ͨһгһεڵϣҲˤһƨϣǻҲ̲סЦϵƤ˳飬̵úࡣ˿ҲڰЦǰϣ˴ĴָһжǵĽ
Ƕ˸۶ô˵иʵģ㿴ţ
¿ˣͷúúãҵţǣչ̰ܻۡߡŪŮԣֱ޶Ҿû֪ѣ
΢΢ͷĿתѾվڴĹгһšŻг˦˷⣬СӱѪˡǰȰ⣺ˣгⷹûأΪСɨ˴ҵˣȥɣϰ廻ź
űӳȥˣʵҲ֪ôͻȻǵӿģǮֹ󣬽ʵأǼˣǽϴּ䣬˳
һ£ȥϴּһ£Ǳ߲ùǣһϰ˵ĴǽסݹһֽȲɣ
ӹֽڱϣ˵лл
վϴɾ˳ĿǲǾ
΢΢һ㶣ҡҡͷûУ£ҲĿˣϰҲͷģһ˲£ǲµˣܾӪһҵ꣬װ궼ܺ˷Ǹҵ˿϶ҲС
ﻹʲô𣿡
ǵ춼йͣǺкøУĶ˵ұ߰ĿˣٶͱǸгˣ
ȹгͺãЦЦñŵ
û취һУ͵÷˹ܣ̾˿
ˣ̽ͷ̽Ե߿ǸϽǰȥǣһǣҶԷء
Цһ£߽ᣬһ̻㱨ϣ˵һ극֣ȻҪŮ飡չļöҩ裬Իҩ֮Ķ㲻ҪǸľơ
ԻҩǸãʡöֽţн̽ڣʲôأϯǷ˹гɫɣɫһǼһھҩ
žƱǰǣ羴һ
Һڱ΢΢ţǺơ
ǣӹгءһ£ѣǱ鿴ޱȵļ
ҪҲУܹһ˺ȣҲҪһһģǰѾƱյ˴ߣǼŮúȽơ
ãҲϣгžƿҲһȽӹһϡ
ȻǺȽƣҲҪȣгԼҲϣǡָŵƣ⼸ȰȰȥĹԼַıӵһ¡
ӵݸ죺磬гǹͣӦһŶԡɵؽӹƱǶ¡һг˾ƣҲˣǼһǸȺȹ׾ˣٲźƺȣȻһ̬ҲûС
յǶ˵ྴгǻ⣬˵ҲġһƣյгǰȻŲһƫϡ
ѽǾеԲԲ̫ˣҰɾ
˼ųֽڹгϿţָұװڴˣʣµҩͷгĴģûֵüЦûû£˭ûСĵʱ򣡡
ǳɹ֣üҩڽ˾Ǳƴյ˹гߣЦеغˣûǵһ¡
ҶϣһĴѰңһߴ绰찮ȥĵطȫ˸飬ʱɿعȥһֱûǵӰļˡ󣬵绰
ϣŮǲ졭Ҷϣ֪֪ȥʲôطϲµˡ
Ҷϣҧһ֪֪ˣҲ֪Լң
Ҫҵ绰˵ˣҺǵ˵ʲôԼط죬ɣλãҹȥ
ҶϣֻøԼǴĹģ˳ĴѰҶϣӰҶϣһȣСŹ򿪳ߡ
ˣһҹܻᣬֽtemptationǸߡ
Ҷϣӣ˳ָķɿؿȥ
߽temptationֱӾһ䣬ıЩףҲģҴ
ܵѣȥĸᣬǶˡ΢Ц˵
Űᣡ
˵꣬Ҷϣʹ󲽿˳ȥŰᣬȴ˴淴ˡʹţſš
һˣôǺȵǣ˶ˡʼʱг컹뱣ѣҪԼأϧǲ֪µľԼҪµԻҩҩһ¶ǣûͿʼչЧһһغȣȵذʱǣÿζɵ½Ƕûһ¡˶ſˣҩȫЧҲʼг춼ɫ죬һȣһϵ·ǰʶģƵһɳϣŽЦǱݣϷ
ҶϣĽлˣǸϽţҶϣվ⣬ɫܲÿվһϷı鶢ǡװ˯ӣǻʣ˭
ҶϣһѴס̤ᣬǰһĻĿɿڴȻһ漴ӦԼס졣ɳһһˣ²壬﷢Ŀ
⡭⡭ָ棬תͷҶϣ
Ҷϣ̧һһ䣬סǵ
һȥ˵
ǵļƻûִ꣬һҪڵ쵼ղŴˣڵİʡίͷ˵Ǽʲôգһ硣Ҷϣһ޷ʵʩļƻˣͻ֪һжĹ
Ҳ빦ܴɣõʹײŸڵţϧҲûʵ壬ֱӾڡֻϣܰײ˵Ҳ֣һֱôţŻͻȻˣվſڣ˼ؿţĵسǺҴ򿪵ģҾȻܿˣ
Ҳ˷ܵؿѵ֮ĶԹЧ
ǺȻлҶϣһתͷ
һ˺ܶ˵ע⣬쵼İҲ˳ˡ
˺ţڣŰĵƱǴˣõģ쵼ֻһۣߵһţҿϤӰƽǶ·ϵãһXXегһǱʡҵңһʱ˷£һɳϣɫ롣쵼ֱǳģͳֻϾ͸ֹ˵绰û˾ѵ
űɵһ֪˶ǣɻǱ׼˾ͿֳģҶϣĳ֣ļƻ˵©ãŵССͬѧ죬ɳ˵ġ¼ͨ磡ᳶ΢΢һЦ
Ҷϣൢ飬뿪ֳ̫Σˣǳ£һҶϣ룬ǻʲôȰ͵˼ңǻȥӿңֻ˵ллټʱ䣬һδ
ǣ°̾˵ǣѣҿˣ
ǶԽ˸Ҫı飬ʾ뿪֪ҶϣôȥģȻ뵽֮ǰǸ绰⣡



ǰˣ˴ãֵ̽ԴЦеسǴ˸кͣ˵仰ҶϣӺ˹ЦŻ˻֣ͽ˵ݡ
ﶢŻϵĵţЦЦ˵ҶҴ򹤣ôô͹ϵòӢѵõԼƴһҵѵĻǲȻʱ̸ƺ˵
ԲҡǼҶϣڣԥһ£ϴ
Բ㲻õǸûʲôԲҵ£ֲʲôˣܲ㣡Ҷϣ
鲻Ǹӡګګ˵
뵽ԼǶ˻ѣϾЩĲοǵǣҲôѵԼռһϯ֮أһ뵽һȸԾȥѵǲԷǸŮԼģҲҶϣǻ·СŷͬѧԼҵĹ͹Ż³²ý˵죬Լ飡
ţڨЦ˵ŶЩңʰʰ
£Ҷϣɳ£ָָԱߣӣʲôӣ˵˵
ԼͳһֱŲ˵ˣڿ˵ˣŭҲƽЩ
ҡ£죬֪Ӻ˵
Ҷϣڰһ죬֪᲻񾭲ƽ͵ʵ飬һûз̫ĻһȴָеЩѹ֤ԼУʵûռ
ôˣƭ𣿡Ҷϣ˵ӵ绰ʱҾԱߣ
㶵ؿʱڳԲԶ۾ŵ绰ͨ
ҡҲǹҪƭġǣÿЩɡ
޹أСŷͬѧҼ£һҲԵҲ顭Ҷϣһ£֯䣬ԭҪô˵ģһھͳֻ˳˵ȥҸ߹㣬첻ǺˣҪԶЩǲԼˣǸ̬㡭Сŷ˵ͦãҺûҪǳ¡
Բϰ壡ǴĻģҲԼµģ㲻£㣡
⻰ǾڹƲ˵ľ룬뵽ǰһ棬ǾЩѹǿصͷҶϣһۡ
˭˵ˣΪãôףҶϣ˵֪б£ǸŮӣôˣҪǡҪǡܶùǣǳ£ĸĸöģ
ĸѹˣԼСûû˰Ĺ¶ҪǽⰢźİȥţ粻֪СؤǶڽͷˣû˵ˮȴۿۣԽԽֱ࣬˫ƯĴ۾Ҳʢ£žص˵ذϡҶϣ˵ˣб£ǸŮŮͻģľͻޡ
ˣôʱˣҶϣһƬ⣬ţΪԼǸḡ˶Īʧȥ˼䣬TonyһйϣⰢϽˣһȺˣײŤ˽ţµǵѧϰӲھӰ̸ţûиǣںˣ·ȴȣȳˣԼĸĸ˭ҲⱲӶ֪뵽һУ̲סᣬʮǸЦŮûп޹Ϊ˲ýⰢŲģֻУŻ
ȴˣûеʹغˣֻǾᣬΣһһεأ¡
ǣô˵Ҷϣûзڿޡ
Բϰ壬Ҳûиĸ΢΢شЩΪɵġ
Ҷϣ·СŷȷʵǸ¶һʱ鼱ˡ
ԲҲ⡭˵һ룬ڿǵᣬڲϵ£ڵһȾѾһСˮա
ǣôˣǲǶʲôҶϣ󾪣ʱǺúõģ˶²ʡ뵱ȻΪû£ѵ߹ǰסļ磺ǣޣңǲ۸ˣ
ҡҡͷֵ˵ͷҶϣˣʲô˼Ūеʹԣĸо׳ղŲףһû۸㣬ңҰѵ
Уһˣһֱ۸ңǴſǻ˵
ˣҶϣ̧֣Ϊϵᣬһʹӿ˭
㣡ָıǼ⣬գ峺һգգϡ
ô۸ˣҶϣͷһʯȴ־ЩЦԷǡ
㣬˭۸ң㡭㡭ǲ߶ʮһˣ˵ΨһһǹҵˣȴΣװû£ҡϲ㣡
˵ˣۣôرţֱǰӰߵɳȥһֻסȭ֡
ҶϣĺĶϣðɣǣ˵˵Ҫô𣿡
һۣҶϣЦߵ
ҪǻǾ㳶ƽòã
ˣڹⶺЦ崺磬ûһӣںЦôûоܾĸˣ
ԾɰҶϣһֻ֣С
ҶϣΪҲôۣסĲӣֱĴ
ĴģһζҶϣţɬΪ§ڻУһ˼֮࣬͸£һֱϵ˽աǵԭĿ˾⣬ôھ˳ʧܺһΪŮ˶ˣǸСŮˣǣϲҲϲ͹ˣôʲô
ǵôͶ룬ôңȫĺ˺þãŷſöͷǵĶ΢΢Ϣʵ𹻲Ҫô
ǵʱʧӰˣߺƿҶϣܽԼţϣȾͨͨġ
Ҷϣţǣţղżȥ㣬һûԷأθʹˣôķϣҳԺòã



ҶϣŵӣƮһζվűߣŶæµϵһɫΧȹΧȹ½һֻ죬΢΢ͷǿɰȽϣƺϵĹɰЩ
ţͺãͷ΢΢һЦתȥеĻƣŹ·š
Ӳ濴ȥǵǸӷǻһҶϣЩˣƤ°ͣСССôôۣ⸱ӣ˭뵽˵ãȱһǵĴͷǶأҶϣɲϹӣΪԼľеԵĸˣĴʱˣԼΣǹŮӣϤζеĶ㻨ζ𣿿ʼʱΪˮǴӲױҲûʲôǶ㻨ζȻȻ㡣
ûеġ˭Ƕ˵ˣϲ׿˵ˣʲôŵأɬоóԼǵһǵˣûʲôûɵģ
ź󣬱׼͹Եģǿ˿лЩʣԡ
ĳܺóԣڣʮһʷˣھǶ˵Ȳ͹ĻҪأҪҪεԾܾ
ҶϣȻСŮѵգֻǲ鷳ȻԼϲʲô˵أȻ֮
óõŮÿ˶İɣԼˣҶϣԽǣԽûϲ
ǰѹķʢôˣŪ𣿡
𶯣Ҷϣǰͷϻļһڵĳ嶯
˰ɣǿԿˣǵһУɣҰѷ˵Щԡ˵Ųӯس˳
ҶϣεЦЦֻø˳Ȼ㣬ȴܼ򵥣׷ЩⶡʹнϣҶϣͳˣδǸ˱׿ˮԴ֪θú󣬲ͿȾ͸ȡˡ
վҪȥˢ룬Ǹ˵ɣôϰˢأ
Ҷϣӣϰˢ뵱ȻУǰŮˢ룬ʲôУİɣֲûڹʱ򣬻ԼԼˢ롣һˢ룬һƫͷǣǣ˽ϰģøĿڡ
Ŀڣϰʲô΢΢һ죬˵Ҫ·Сŷһϡ
㶼֪ҵ飬ɴùģҶϣЦˣ۹һ˿ʵҶˣ
һ£·Сŷ˵ҶϣСʱǸƤԴֺ󣬾ͱóĬˣڵһ棬ʵɣ
þúþˣҶϣΪǻẦߣ׽Ūû뵽ȴûУϣ˵ģȴЦ
ҶϣеɫȻǣؽһ
ţǿ
ϲ𣿲ǿЦҪ֪ұ˽ʮ꣡㲻ôϴϵĭת
ҡͷ˵ӺСʱϲҶϣף˵ʮ꣬Ƕʮʮ꣬Ҳϲʱ룬Լǲ̫ЩˣǰҪССģҲԼǸӡ
ֻ֪ϲ㣬ܾңһǳģ
ôôɰŮأҶϣ֣˻Уˣ˭ȡǣã
ȡģı䣬ΣʵҶϣȴǵһΣؿĻϲֻеȫˣŶ˵ֶŮֶ֪ҳǰˣǸ޸ĸĹ¶ң󣡡
Ҷϣ֪ǹ¶ȴΪĸĸˣû뵽ȻԼĸĸ˭֪еϧ֮أֲʲô·ģԭǺͳˣ§סֱ۽˽˵Ժ㻹ңǣԺʲô£ʲôѴֻܸ˵
ǽĻУ˵ϣлл㣡ҵߣһֱ㣬Ϊ㣬Ҳܻȥ
ٰŮʽϸתҶϣֻҪ뵽ÿ°иڼʹãùҲôˣʱӰҲڰ칫ˣǴȥ鷿ڳǵķ䣬ѱʼǱ԰ϣǵĴԱߣһʱʱΪĦĦͷ米֮ġûйʱһʼҶϣѵøãԼһԿʱţʱСϷʱͰˣҶϣˣݱǱϣһ档ͬѧһʼǱûУҪѣ᲻ãԳϿʱٽӴԣסҶϣﵹˣʱã̻ٶ
һҶϣڰ칫ңȴ򿪵һϵţȻCеվ⣬պǱģ빫ʲô¶Ҫʱ˽⣬̻ܰһѵıУһ۾ͿһΪϤ֣CXXгҵܾʳƷϱѺԱ߻˼ĿƬǵµˣǳģңǲǸͷǣʶ˶֪ſؿţһյ÷ۣ΢죬кܴһֱˣǶͯ˵Ļ档
ҶϣϽǵĲ棬˵ӣöģһȦĻӣû˵ϲˣЩ֡ϲͬԣҲûҪҹİɣ
ϻҶϣѵԴ򿪣ҵǿ˵Լʡ
˵Ͷʵһأдû׼⣬ٲòɫ࣡Це˵
Ҷϣɵؿǣ˵Ƕˣ˵쵽ʱѾˣֱӾץˣЩƬ˭ĵأ
ûд˼£ָһƬ˵ĵģ
Ҷϣǰһרžʹ¿һ¥ͷһŮЦȴ˵Ĺ죬ǡ¡һ¥ʮƬͬƣͬλãúܵλ⻹д֣˵ʮɫ£ˣڴֽţ̹ʲЩŪŮ״治ɣʧˣѾ˹»Ұ¥¶˵ᵽѧʱˣʮһǰ¥ɱCУ԰ڣܶ˻˵ǽµĹΪԼˡ
£һˣҶϣü˭ӣҺҵǣҲͬЩһץҶϣһľ
ҿɵúú㣬Ժ㲻ֲĵҶϣס°͸ͷĦš
ĵѾˣ˵ʡίԹ£ͨı죬ʵǰҲԷˣ
ܷҲ٣CҲȥˣҶϣӹ˵˼ضǣûߣ룡ӣûһôܾʲôطס
ˣģҵһܺáЦЦ͸ޱȵš



ܶ˾㲻û⣬һͳˡ
͹⣬ͨҲǸ䣬ʳƷڷҲûԣҲͽٷʲôҲͷųˡù±ʡίǸĿˣһҸɲ¶쵼кҪϳͲֲȥ˿ģǣһѵ⡣ͬʱһٱŰ˹ֳϣоš˵״֮Ϊ֮޳ܣ˴Ŀģа永ʱ䡢ص㡢ڳԼ永ȫддĿõһ˺֣ѵٱǵˣַ²⣬ǸɵӣΪһ永˶ˣҪԼƽȥû죬͹˾̰ܻߡȼʽCǴ÷зϣǴа˵ǽµĹ챨ˣƬʮǰ˽£ҲǱһŮƬ˭ȥģ֪ôĻƺڤڤ֮Уֻ۾챳һΡϸµƬĺйЦɭɭģˣ˱
ʵֲķӦΪƬеĽ£ȷʵˣǹ׼ȷ˵ƬеĽ£ʱĽ£˹Ľ¡
ôһأԭҶϣֻվݶģҶϣ͵ģȻֻͨغܸߣĳľһһͷȻ׼˽¡
£ڸƣҸա
㶣һ˲ȻԳˣǹôյóأ
ȷʵһ㣬ʱԺģֻҪѽһ˲ˣƵĳȹƮɣ·ʱſ򣬷ߵϼôţ˵Ǿ仰˵ͬʱָҲڰһ¡
ǵɫȻ֮ˣֻһԲ
°ο˵ǣûεģ㲻عⲻȥҺܹͨѾǸ漣ˣҺܸмүʶ㣡лл㣡
̧ۿɫ죺ȷţǹ
ôˣֵʵ
Ƕ֣߹˳ָȥ۾ֻĽ£ϵЦ˾ù죬ȷȷʵʵ
ô᣿֪ؿǣѵΪ㣿㿴õңҲܲ׽ҵݣҪô⣬ô£
ǵĺȻһ˿أҲǽ£˻书ѵ칦ܣûзֹԼű£
ʣҶϣദʱб˲㰮ΣûдСεͬһµľ
ҶϣЦ˳˳ĳͷ˿ָʹΣһɣҲûʲôرΣ
ȴûйĴڡҶϣϤϤЦݣãˣǰˣӦòΪʲôĵḡֳһ˿ɻ
˵ĸҶϣһԭȵĬ·˸ˣðЦ磬ڼ˾ϰ壬ʮ߰СһɳϷųϲĲˡһΣ§̨ϿҹɫĶʣǣ㰮ҵʲôط
ǲȥָüۣĴ
ȫ
ԭ㰮ҵòҶϣԳЦû뵽ҵСǱǸɫŮ
ʲô񣡡Ǻһ£ҲŲǣÿֲûУòôֵõ㣡
Ҷϣͷ䣬ϵ㣬˵ǰòôֵõңǣҶϣĵһŮ˾㡭
ʹʮңҲϲңʱһǸСӡЦˡ
һģЩĻһ㲻֪ʵӼĵһҾϲˣֻʱԼҲָоȻ˵ǸİˣΪʲôҪ֪𣬵ҿʱжѹʧʱԼҲĪףΪϲ㣬ݲ㱻¡ʱҾãҺ·ܾúܾǰʶˡ˵᲻ϱǾˣҶϣǵĶ߶߶˵˺ܶࡣ
ϱӣˣ˼ظһ飬ϣҲ𣿡
֮ǰţ֮ˣñǼǵģЩΣǣΪʲôŶһϴҿЩҸŽ飬һؼҾͲͣ߶ϸҰףѾ˸СŮѣ
ҶϣҪ߼ǵĹϵǧģ·Сŷ֪£ѧУ᲻˼
ʲôٹͱҵˣʱҲʮ꣬˶˵ʮһ֦ڻǿѿЦ
СѾͷҵϷңҶϣۣҪ֮ǰ߬׼ȷѹס΢ЦĴ꣬δ£֮ʱһ̽ػ˽ȥշת䣬ȫǶ㻨ζ᲻÷ſ
ϣҿ촭ˡǳ΢ƿһʱ˵
ҶϣſһĶ΢΢˵ǣһҵǾͽ飡òã
ǵȻӿ졣
ϣ΢ؽһû뵽ͻȻ֮˵
ӦңǣҶϣ̲סĴһ£ôãƯܸɣ²Щᱻˡ
ʧЦôˣһҶϣŮôҶϣ˵ʵһֱҶϣ£Ūٳˣȥ׼һʱװᣬ֪ʹʲôֶء
Ҷϣڴ鲻Խ˵ҴӦ㣡
ҶϣվתһȦһȦǿĵЦС
㲻֪޸㣬һֱҴС룡˵
żʮԶĻ԰һ¥һصĹҶϣͣͷˣؿĻв۹ɨ棬һ˵Ӱʧ̨ϡһֱվ￴ǣǽ죬죬ǰ졭Ҷϣע⵽ˣദӣһ˫۾ڲԶעǣʶҲʶ
ҶϣʹǣǸʧȥ˼䣬ѧȥĸһסˣٻˡǲ칦ҶϣͼҾסǵĶ档Ȼʧȥ˼䣬ΪʲôҪ̽ǣΪбԭҶϣ룬ʲôԭ뿪İȪעļ䣬ɺԵıİһζͣˣҲ



صֻͷƵûš۲ǸŮԽԽʶİ
߬ŵǮУһոոİԪ󳮣һ20ţġȻܶ²ǵˣ֪ǹϵرõѣҲǮǮҲ˳ȥ
ǣΪʲôTonyڵ绰˵ûأ˵ԼǰһֱӰ룬ǮǸǵŮһ᲻֪˵ŮѧãܶŮһ֪ǮУ˸ڹ׽
ҶϣͬͬеɻǸղſܵӣͻȻ鼤һַĸо鲼ȫῴǸҶϣˣ
ϵֻ˵ͬʱָʾƷʾĹâõɫںڰĿԵøĿֻͨTonyһͷ𣺡ڼð㶨˻ƱһʱɣϹ㣬˾˿첻ˡ
˻ɿʰúܲϰߣʱ׵忴ܺãƲֵģCٴһʱ䣬ȿѧʱٺһȥTonyҲҪģΪ̸Ĺ˾һ׮ӣƳг̡Ȼ֮ĹϵǸеĴȰ˵ʱ͸Ĺذ֮飬оˣ˰
ûµģչˣúõ棬ҲĲ쿵װŵĸҲһ԰ǻһҲϣǳᣬ˵ʱЦ۾һ䣬ǶŮЦԵúܹʽûиǵĸо븸ףҪЩ
ԺǵӣԼʱеĲίҲŪΪʲôû뵽ȴҶϣٲȻ£һƺֲһˣЩˣ֪ô˵ΪļгһϤĸоȷʵûӰӡûֱ˵ˣǣһˡ˵ãʶ𡱵ʱ򣬴˰ĸȴͻȻѪסԺ˵áҪ˵ټˣ
ҵй˾ˣǸ׵ĵ֣פ﷢չĿүүͳٱˣɼҵҵɭүүɵйģүүȻȴǵصйȢϱصйҵȻײүүйɼңҵһǶʮ꣬үүŰᵽ˾ɽɽļСͯʱйϲCǣʲôطãżȥǲϰ
ǸܸɵĻѪŮɣһйѪͳ˵Tony绰ˣӦʰ˰ɣߡ
Űɨһӣתšϰĳ֮ǰ̧ͷ˿ǰ12¥ҶϣĴŵƣڴǣ˵ټ˳ڣӣɳ۶ȥ
ԵҶϣҪ̸̸ʱȴϺͻȻʧȥӰһ£֪ȥòûж£СǲҪзգֻҪľͺã
ܾܼĵ֣ĺѣҶϣЦݣ̲ס٩Ҷܲãʲôĵ£ѵüһЦأ
ҶϣԼĴϸߡˣǿ֣Ҳſ֣ԭ֪УѾֵԴͷ
С㣬С㣬ܽȥܲ÷Ըˡ
ű˴ƿ洺ɫ˽ɫѿظں棬Ҷϣ̾˿ֱİ칫ҴⲻһˡסÿǲǸûˡ
Ұ칫ʱ䡭
û˵ͱˣϣģ˵׼ЧĶ֣ǶĿӾֵ㲻֪ӾֵİҵĿͻϲƵķװҴӦѰһ׶һ޶ĳ˵ˣλȫģ£һܳɣ
Ҷϣһ£ĿӾֳﲻһˣCǵĶֲƬΪʤֱԭϵ⣬ȿԴ󽵵ͳɱֿзȫȻı衢ݻƷȵȣȻֹζˮԶжӣƬֵõѡ񡣵æǷ飿ǣӲƲˣܾǽܣѡ
ҶܣܼʧỽһǸѵõĻᣬæ˺ܾãþ˰취ûͨĿû뵽Сһϵܸ㶨Щʷ棬ȷʵǺܶã˴Ҷϣĳо鸴ȼ˼Ҷϣôôģ䣬ɲŮòŮʱнˣҶϣһԣǿǿˣ
Ŷлл㣬ҶϣҲǳĿܹԳɹĵضл
˵˵ҿɲ飬ôҳԷɣҳûӾǷϾͽ£ڣ
ã㶨ص㣬룡Ҷϣ˵Ϣҵһ£Ұ¾ߡ
нȥϢңҶϣһ£ͨǵֻǣҲԷˣԼԾСš˯õңҿܻ
Ҷϵ绰ܺɵ񣺡Ůѣʲôʱͬˣ
£ֻͬһҶѣûзϣֹסЦ⣬ȷʵŮˡ
û˵ʲôӵģȻǵҶүôᣬ˵Ǹأϣ㲻׼Ųֻɣ
˵˵ʲôҺѾǹȥʽˣֻͨѣ
ͻȻҶϣŮѵǺҲȻܰ£֪ܿˡҶϣסһȥóԸ⣬Ҷϣ˵ˣĿԺҪܾ帺ʶһӾһҷ£Ҳ˵
һ绰ȥӾһȫ⿴ӣӷһҲǹܵסɷˣģǶŮ˵ʱöγˮŮǸСͦƯʳӾֳҶϣ̸ĹһֱںŮȷʵ˵ӾֳĻ˿飬˵ӷ˵ҺбӾֳǿȹϵŻнλãҲֲ˵Ļ
ϯɢʱҶϣӵһ绰ڵ绰˵ĵص㡣ϵ绰ʱԴ˵ˡ

ŵ

Ҷһ⣬绰ǲŮѰӾֳЦ
˵ʲôСҶŮѣӷ˷ˣǸضһЦ
Ҫ˵ҶϣһӾû˵ҺֻͬѧӺѡ
ӷ˺ɵؿһۣǺ˺죬ֱɷףʹͷڸе֮ɫӷ˽ܵʱ˵Ҷϣѣ¸ˡָܿɫתӷЩߵһЦӷ˻ȻˣЦ˵ҶСôõŮȥɱˣҪǸˣǻڵģΪǲ˼ûҶϣףȴ֪˵Ĺ
ҶϣҲ÷ӣֻЦЦȻҲ⣬˵ʱҲˣСɶҪѧأӷˣҪɢ˰ɡ
һ˾Ƶ꣬Ȼϸ׷ף˶ɡӾֳһ˳ҶϣֱͿλƵ·£һϤӰɡ鲻Խֻǣ
Ϊ֪ڳûдһװǻҶϣΪȹӣݣʵǹǼСľƣȹӴϣףԵúƮݡҶϣĽлĿ⿴ԶԶضһЦ
վҶϣߵܿԽԽӣ˶סˣһʱ˵ųڵӷЦеػ֣һֻսȭͷָݽһֱΪǲҶϣĵƣ·СŷͲһֱΪŮˣһһڿҶϣı飬۹ȴϤǰֱ顣һʱ䣬һˣΪҶϣûŮѣΪڡӿϵϵЦýӲвòϣǸŮһֶصʣֻǣģ
Ӿֳĳ߿еСŮ䣬е裬㿴ʹϴûƭ㣡ӷ˻ͷÿߵҶϣߣҶϣס֣ЦŮֲŮ˵ʹиǿľ֣
裬裬ǲںҶ彲أǻȥòãҪʹ㽲
ɶˣȻؼң컹׶԰أ
Ҽʹ㣬ϾͲ˯ҲԷˣӾֳŮӿɶˡ
죬ְֺҶ廹ټģԼҶ棬ʹ㣬òãӷ˶Ůģֻú
˵ˣ費ƭˣӿɶָͷ
ӷεŮԼ벻ͨŮôһֻһ֮ԵŮôϲ֪ŮеǣȷʵǸʹɵʹ
ܺЦкǺã
۷Ź⣺ǣҽܣϣܾѣ
ܣСȥɣҺǻе¡ҶϣĻδ˵꣬ˡ
ϣӾֳȻڷϴӦˣ黹ʮþȣֻҪԼûǩͻԣǻһ°ɣʲô£ٰ죬ô
ҶϣЦЦлл㣬֪㾡ˣǩҲˣЩ£Ҳǿġ
ҧҧ촽Щ˵ⷬҶϣһǸвôô£Ѿ⣬¡
Ҷϣ˵ͰѳԿ׽ܣһ⳵ȥ
ǲûͷҲܸеĿһıĴ΢ЦſҶϣļϣ˹ϣһΣǲƽѾǱˣҪͷѾˣ
ôᵽģҶϣǵ§
һڼ䣬ȶ˾ƣ㡣
ҼǵܲȾͲȣܲȾٺȣûµġҶϣ̾˿һͷۣҲȣû취й˵ľĻһӾӲˣ
ţѾȥˣͷͲˡ˵
ǣ
ţ
ûʲô
ҶϣЦűۣʮָۡ
ȥ󣬰Ҷϣĳ˻û¥ҶϣѾҲһ
ȥʱҶϣ˵ݲؽʲôʱôƯŮѣȻҶ֪ĶģãóѵõôᣬҶϣҶϣֲĴ˶ҪˣСи
ɱ˵Ҷϣһ£ЦҴǵ⣬Сûкùӳԣ
ôһüëĻģҸ
ҲȥûͣҶϣ˵
ҿˣɱң˵
ңҶϣص
Ҿ˵СӿķǣؿˣעҪˣ˵ڹʶģϵǳãȫҶ¼ˣּҵǸҶϣܵչ뿿Լ˫ִһ¡
ҶϣŶˮǣĿβסİŨŨܵĿϣЦģǵһμҶϣѣǰ˵ĹϵЩߣһ񣬱ɳǰһ£еˮһᣬƻƹ˳
СģҶϣδ䣬ؼ֣ƻ̽ģɵطŽ
ҶϣߣʵĶûУ
ҡҡͷùһƻƤ£žʮʱ䣬µһᣬƻƤ˳ƻһȦһȦһء
ԸƻɣݸŵܣҶϣһ
ҪԸȥң
ȣɣܿһֹҶϣҵģĴ֮𣿡һţգ۵Ĺһ˹
ԶҸǡ
֣ͣӹеƻЦǣ⼸ħѧʲôģ
ѧɵģҶϣҧƻ˵ñΥ£
ңһҪΥҲǣҪϣ۸㣬ңҰ
ǻǵһμҶϣô˵ЦȤؿҶϣ۾ģЦŴյߣǣô۸Ҿͺˣĸ۸㣬ǲǣ
ĽؿˣͻȻʵǣûнã
ǵЦһӹҲסˣǿЦѰ˸ڻص˳ֱ뿪ṳ̂ţվСС̨ϣͷϸ꣬Ҳһ˿ʪ⣬ã𣿼ʹУҲ֪
Ҷϣܣӱסǣϲ㣬ϣиһĽãýܸŮѡ
˽ģתͷҶϣǰţû£ֻǲ֪ԼûнãЩѹ
ǣҵ𣿡Ҷϣʡ
ǵ˵ͷҡҡͷЦ룬ǹⶪҡҲǲԸϣ
ģģһпԣҲڵأûиĸ᲻ҪԼĺӵġҶϣο
˾һҪҵĸĸҲºѣǲԣô֪ûпأ
ϣֻҪ͹ˣ㲻Ҫ뿪ң
Ҷϣһμô㶣߳ŵᣬҲ뿪㣬ǣģһҲᣡ

ʹ

ݻƵͩҶУ԰ӭ˴ѧĵĵһ＾˶ᣬ·СŷСͳ׼ܽţǽ̹ٷԼһβС̫ܵˣ˾סСӣҺúϣĿֳֻеˮƽĻҪΪͷˡ
Լӵвͬ˵Ų֪һ̫ҡΪעĿĽʱͷһ㣬ЩͶϵĿ⣬ĽȴǼɶʣ͹µΪԭͬѧԵùǾװͨò޷ڸǣǾͲʩ죬ģһ߶ȣһάڴ˶ǸΧڡ
š·СŷСַըֻñ4100׽
ôֻĿأǣвУٶȵһǵö˵ģҪ۰Ⱑ·Сŷ˵
ǰڸʱһֱŵģ˴ѧþûˣˡСŷһҪ򹤣ûʱϰʱҲѴһɡ˵
Ǻðɣ·Сŷ̾ϧûĿȻһܶڣС꣬Ȼϣͼˣ
֣İɣأС깴ס˵ļЦ˵һ6ĿίԱͷΡ
Ǹȫ͵Ůʲôã˵ҲμˡŽⰢŵĹϵʵúദǲ֪ôģģ
ʱҵ˻ᣬʵ׼ܵڼ
㣡ﵭ˵һһƮСţѹûǡ
ǿıӰЦһ£㲻﾿ΪʲôԵԶ˵ôһ˿⡣
ˣ˭ô׽·СŷյǶ˵
û£ЦЦȴЩѹ
ô֪꣬ǻ誴ŮôģǼǵãĸߺʲôҪҲ֪⼸ûĮ޷ܲǰȥ˵ʶ㡣Ҫ֪ʱ꣬һĺӣӦʮ󻹼ǵõʱ¡ѳɿ壬ĿֱӱܣûйĹȥֻ˵ǴСѧͬѧˣ÷룬ҲŴӳɿ˽һЩôģռңⰢŶһݸмȴվһǷΡվûĳ֣ǸҲͲᷢ
һ˿ãһֵˣֻмҶϣʱĲŻᰲȻ֪Լˣ˲׵ˣ⣬߹һɣҺҵˣ
ҶϣҲæýͷöģ֪˼Ѿ׵ؾܾ˶ԷûͻȻҶϣ˽Ҫ
ϣ˺ܶ£ҷ֣Ļ㣬ǰҴˣܲ¿ʼҪһܶҵаӣԼʺϡЩСŮԣҪ֪ǰﲻ㡣
ȥѾȥǲٻͷ㻹Ѹ鿴һףҺǲѣҰѧһҵҾͻȢҶϣ˵
Ĭ죬˵֪Ҷӷ˵ѡ
ˣò㣬ԺҲ㣡
ı⣬ĿҶϣݣû뵽ôɴ;ܾˡ
ҧҧɫһ䣬˵Ҷϣ㲻Ҫڣ
仰ӦҶ˵
ָʲôĸ߰վת߳Ҷϣİ칫ҡ뵽ǰҶϣתһĻԼ˵һڵģҶϣһһصߣ
ҶϣȻ£ӾֳȷʵϵģȻڷవʾĿĿԣڹٳУ֪һٷʲôԼûǩ֮ǰһж仯϶ٰôҪͷƻˣ˵Ǿ仰ʱҲһ˿ĸо룬Լƽ˵һ˿Թ֤ȷʵѾǶ£δҪץסģǡҲڷû˼ʲôϵﶼпﲻѡһаȴֻΨһ滻
ӣȻӾֳϵˣ绰ȥ˵ȥˣٴȴ³ˡҶϣ̾ǿ죡ʱҶϣУôһ˿⡣ֶ֪Σ뵽ӾֳҲϣҶϣУ׮ĿѲκϣкܶ෽ΪԼ˵ºֱȰʱƭΣ˵ģôִԸƭˣǾǣǾͲǣֵûйɡ
ƻ·ʱȴؽӵӷ˵ĵ绰ڵ绰Ҷϣ˼лͻȻһתҶϴһԷߵʱҿλС㣬֪ʲôˣ
ҶϣЩ֣ôѵ˵˵͵ģʣȴǿشˣӷ˵λС㣬ҵŮѡ
ŮգиСᣬܲҶŮһμأ
ҶϣЩ㶣Ǹʲô״ܿʶǸ᣺ǿɶհǺãһ֪ɶϲʲô
ͺˣﲻ׼סһŮӷһ˵Ҫ֪ͨѣǹҶ˵绰
Ҷϣüͷ벻ͨʲô˼ѵ⣬϶Щʲô˵ӷǵʲôźŹǸĿϣǵƷѵ㶫Щˡ
ϻؼңǰǣҲǰ˼⣬ο˵ȥҪģΪҲŻܰﵽ㣬ܵίҲ㲻ʲô
ҪҸڲȥ˰ɣˡҶϣԥ
ȥΪʲôȥһûʶСôյءЦ˵ӷ˸ĵֲַҶϣ֪סַCǵľԺ뵽˵ӷ˵ļЩҶϣҲˣӿɶ⹫ǾĴ
ڶ죬˱һݾѡеһűޣ۸񲻷ƣӿɶСһϲ˽⣬СŮûвϲ޵ġ
˴ſڣоվڣ˺ͳǲġҶϣӷ˴˸绰Ҷϣ绰ݸܿˡ߽ȥԶҶϣǾͿӷӭ˳
Ҷϣ˳Ѿǵ֣ȵżҳôغгԭȫһ
ӷˣˣ˲ѵһŮأҶϣǶӷ˵
˵ˣֽкƽҺƽɣһһӷ˵ģԵö衣
Ҷϣ֪ӷպ
ҾͲˣƽ㣡ǽе
ͶˣӷЦ˽ݡ
ڵĿ˲࣬ӷ˵ѣмҲҶϣʶģкڣ֪ǲǻû
һû֦չСŮ룬һȺСˣţԵЩĲɣʱؿ⣬ӷǽţĵس˹
裬ȻûƭңʹˣˣӷЦСŮһڣ۹תǣ۾ض
ɶûò費Ǹ߹Ҫа̣ǰ̡
ǰ̣СŮؽһ˷ܵؿǡ
ǿɶƯǶеУͰϲϲ
ϲӿɶٵӦǾߣ̺һ棡
ǳҶϣ˻֣ӿɶȥˡ
Բ𰡣ϣһÿɶѾͷСŮϹȥˣӷ˲֪ʲôʱ˳ƺһҶϣе⣬˿ǣ´ˣ޹أӷ˵ǿҡӿɶӣƺʶǣȴϵ֣
Ҫģƽ㣬ǱǸӡҶϣЦˣӾֳأô
ӿȥˣýʹ˿ɶգȳԷõ
ԭӾֳĳˣӷ˶ҶϣչмӣһһŽԭλݵǰ˾ԱȻӷ˵ĸס
ҶϣһӿɶС˵Ļǣһɶ˵һʹ˵ʹ

ҥ

ûϵӷ˻ͻȻһˣӷ˿һǵĻʱֻûιȥ
ŮҪǸеģҲᱻסɶ֮ǰ˵ʹһ⺢ôûɵôϲһˣദŷ֣ʵ˲òϲҾʹûôɰŮ˵Сʲô˶൱Ǣ
ӷ⻰Ҳڰʾǣ֪ȤЩ֡˽ѣ׶Цȴӷ˺޵ҪԽ࿴ô谭ļƻֻ˭Ҳû뵽ԭȴǳӿɶСϣһżȻӿ˴ͷշɹǣ׾ͳһõΡ
̣ʹҿϷɣһμ棬ӿɶĸǶ˵
°֪һҹмСײˣֲӷָյҪԭСҪʶʹԸСǺһ׵ģ֪ǷӺ棬ͬϷһݡ
Ҫ߱ˣ̾Ͳˡ˵
ţӿɶЦеضգգۣ֪ܣҲ߱ˣ
СָЦź˹ͷɶԣ
ÿӵУһƬգǴ޷硣˭˵ӲسŵӿɶŮӿɶ˵ʹշɹʱû˵ĻʱС֪ӵĳЩǲŵģӴ˲𣬲дûзʹ˼뷨һǣеʹߡ
Ӽҵ˻Ǻҵ˶û뵽ӿɶǻôͶԵ˽ʲô첻ˣһڣƴӣȫԼʱǸԵģһӷ˲û뵽а̾ҲԵݡ
ǣҪ氡ѵÿɶĻ⺢̫ˣʱĻӷϵ˵
˵绰֪Ӽ׽ҶϣȻܾҪһ㣬ҲϲӿɶСˣʱʱ񣬰ӿɶԼ֪ԼòСʱԼһҲӿɶһɰɣӿɶó˹ȴǱ˶Ƨ벻ͨΪʲôԭ򣬻ᱻ
ӷҵһŮСëİ취ÿӿɶʱֻҪһ׼ùԹԵģӷ˾ԼȥңȻҶϣȥĴˣҲˣκҶϣĿӾֳѾ˰˵ת˺üȦ
ǣҵĸǣΪºѳˣ˭֪ӼҾԵݣ
ǿĵЦţҶϣĻУ۵һ˿ʵʹûӿɶĳ֣Ҳ취ӼϤΪӷպλ˾ŮǼǵãĵ⹫Ǹպ˾ƽӦС̡ʵǶܺãȻиӿɶ֣ʡ˺ܶ鷳ȻȻ뺫ƽһҴ˹ϵӦùǺɣǺЦϣɵ˵ͼ
˵ӦøлʮǰҶϣҲҸΪһ㣬ҲһЩ鷳ǸŮԶҲġ
Լǵ档
С㣬Ӧ֪ҺϣǶǰˡĿףֱӡ
ǵ˵ͷ֪С˵ʲô
ʵ˵ɣ֪ϣϷģ㲻Ůѣ𣿡̽˵
˵ˣС㣬ǣɵЦЦ
ҵ㣬ΪҾƶϣһôΪǮɣҶϣ٣Ը⣬ҿԸֻ࣬Ҫ뿪Уһ˿
ˣС㣬ϲҶϣˣǮʹʮǰҲġֱûȥó֧ƱٶǮ飬㻹һô
òдõǰ;Ǯ㹻ɴѧѧҵеعü꣬Ҹˣαذϣأ֧Ʊǰơ
ҶϣõģѾҵˣαٷѾ񡣡ЦЦվ˳ȥ
һ˴˰Σһ˿ݾǣҵģң
ķʽԸһСѾͷֻҪ뿪Ҷϣصߡ
һŰ˰ʦϣѧתģŵˣǹڽǵġѧĻڶߣ£˽һ£ôϾǴȥѧУ𣡡üͷʵҲףᰵ̫ĲΪ֪кܶѧΪǮĳЩи֮˻ԳԼΪְҵǣҾȷʵãûѧûʲôԴѵҲ뵽˫峺ˮ۾ֱزŵݣ
ٿһ飬ᵽڶC̼֮䣬ᵽˣ˵Уͬӣû
ʦңƿ칫ҵ˽ˣѱһһգһë£ܴİɫһˣһͷֱֱ󣬿ȥףеݻʦϣҥ
ǣʦָָɳһ´ǣ˵ûʲôѣУʦ˵һ취㡣
ҴݹʱûʲôѣеĻһʦæЦҡҡͷ״ȭݵճɨŮµ·СŷͬѧϵãҶϣһһգڸǳӿɶļͥʦһСʱҵƽļǮ
ʦһû̽ʲô⣬㽫ŵݵУʦô¡
ǽӹеţһݴӡ壬A4ķ棬ġСɿɨ꣬˭Ľ
ʦҥ
ʦһѧתģҵѧ㣡ǣѧУ棬ûţøһҪ֪ͬʱͬѧӳ㾭ᣬסУ涨סУڣΥУġдĶң鶼˵ˣУ쵼һ˵
ллʦ
ת˰칫ҵţǵЦʧڴߡȻУ֪Լ˵һ£ŵݻ᲻ᴫһ£Ϊĳ־йⷽֻԼеôôЩҲȥˣȻ˰ᵽ̨ϣ˵˲Щķһ˿ŭ⡣
صᣬȻûв͸ǽѾ˾֪ˡ·Сŷߵ˴ڰʵǣ˵ġͬӣòָ㡭ұɣԼҲ֪ʱסҶϣǱߣñ¶Ȳٰģ뵽Ҷϣ׵ĶһһǼһʼûƵ۵ģҲЩʡ
Щסˣֻ˵Ӧģ뿪ҶϣûӦԡ
·СŷŴ죬û뵽ҶϣȻһԣһֱ
ǱǸ˵СŷҲǹҪģʵҴӼĵһ۾ϲˡ
Ϊû뵽·Сŷƫͷ룬ȻЦˡ̫ˣǣԺǾˣҲòĸŮˡ뵽ӹһ˿ϲ˵۹ֻͣѡҶϣǲζϣ



д˸汨潻ʦѧУǹҲʦĻ֪˹ˣ±㱻ѹˡCȴһӳУΪ֮ǰĴ򹤼֮͵£һʱ䣬ҥһϼӭӢˬӰͬѧзֳɣһǵףΪǱҥ£һΪ崿ʵǸ˵ĺ꾫ȻΪ׵Уͬѧ
ǲںô壬ǣΪ˴ļƣԼӸôôһƬУμŮ4100׽ͬѧһУ˻ļ¼ԼһȥףһҵմˣȻӦһȥܵɿԱ߶˼䣬ɿ̧ͷ߿˿˵˼仰˻
ǸǼûϴ˿ΣЩߣ嵭һĮЩ
СǱһۣζ˵ǼԴ
䡱һһЦˡ
·Сŷתͷ˵ǣλҲȥ
ǵѣǸԵ𣿻ʲôһˣ·Сŷôһ˵۹һתǡ
ûпաǴ󷽵ͳֻ˼ŹȥҶϣĹϵʵûҪűˣǹкβɣɵҶϣԼˣϵ¡
ţ߽ҿǣСŷӦúһɣʱһ绰㡣Ǳ˵õҶϣ˵⻰ʱһЦ
ˣԼᣬ϶ٲ˺ȾƣͲҪˣǵٺȵ㡣Ƕ
˵绰Сȳ˵˭Ȼһֱǡ
֪·СŷǰЦеػǣǸǶҲ˵ǴҳԷ
ǰǺͽһİôͱ˽㹴ϸڵ·СŷأҶ֪¶Ȼ֪ˣСŵ˵һЦ
ʶУ˧ˣǲ
ɣѧô˵ˡ
ǲģƾ˵һ´ҵĺ
̵˵Ͳǣ·Сŷһ·ܿˡ
Сŷǳ£ϣﻹ֪᲻Ӧءֵ
Ǹʵϵˣİһˣһȫȫ⣬Ҵ绰ʹˣʲôϱҪŵģǺαţҪ֪ϡŮѣء·Сŷĵ˵
ʲôϱҪţǰֻûһƲأǵŴҵ浹Եô󷽣ȴСš
ˣôƯǳϱСɩҪҵ·СŷͷȤ
˵ǵˣֵס·Сŷ죬ͷȴӿһ˿ۡУһǷҶϣ޵ģ·СŷɩҪС
ˣǣ·СŷʵûϢ
ûУѾе˺£֪Ϊʲô˵ǰֳ˫ۡ
ǸЩ񻰵ˣһصĹ⻷ǵĺãǲǣǳҶϣ⣬ĶĵһˡĶҶϣĲͬǰ飬һ˿ϧ̲һۣԼҲ˵ΪʲôʱһָоͺͬࡣʵǣС󷱻ȴо˱ͲһˣϵʣȴܸһִƺǱһˡ
ңҸ˾ƲšҲ֪ܺȾơ·Сŷ˵
㣬˭뵽ưϰȻȾء·Сŷ֣ο
ʧ䣬ΪȾ𣿴û˵ȾܵôҲһơƣǲЩ㶣е㲻ͬѰϧȴҲˣҲ⽫Ϊһ
ǵĸ̫̾磬±޳޳֣˲֪ں
ڲ͹ݳ˷СѴKTV裬ҪͨڷϺһƣ¸ߣһŻͲɤҺΪɿļ룬Ϊö鱣ƽ⣬СǼɴԼƾ֮ǰһʶҲнˡóƾƺ·Сŷе˼һֱһ𴵵˸߲ң·СŷĻһֱΧĵϣƾǺѣƺ̫죬ǻһʱ̸Ͷԡ
һ߿Źһ裬κζ̫ãԵϸһ˿©˽·Сŷһ̸ֱͣģиһ£Īϲеһֻ֪һϡһͣ·Сŷ˺ܾõ衣
С곪ˣѻͲݸһױ˵裬KTVɲʱ١ɿ忿ɳ˻ȥþƱץӵڿвСһ¡ЦЦǣ㲻裿
ϲ˳һ˵һ䣬ﳪúܺãڸ涼ܳɫôõŮѣɿи
һ˿ŮѣӦø˲ŶԣɿɫȴЩ˸Цǿȷʵܳɫ
㡭ͬʱ˵ͬʱס˿ڡ
˵
˵ɣŮʿŵȡɿ˵
˵Сһģ÷ءЦɿĿڣ˽һЩ
ǰ÷ɿ忴˼СͺҪǿģСѧͬѧʵһø硣
Ǿɵ̧ͷ
Ȼϵø磬̸Ҵ󲮡ɿ˵
ǵ˵ͷµˣ誻ޣֻû뵽ѣȻ̸ֶӡ
̲סʵ󲮡𣿡
ɿЦЦûǵ΢΢һۣԼûиĸⰢŶԼȴϧģļ̸ǲôðɣĻɿҲ᲻˵ˡ
󲮻бС𣿡
ţһһø磬һã֪Ϊʲô˵Щ£˫÷۾˵ˣҴ󲮺ǵģ޸ҴʱѾˣˣи磬ҪøҴգûͬ⣬СͲ˵ñСӮĺǿǱ棬ʵܴһĮαװԼΪܵ˺СͲ˽ѵý쾹ϴӦһ棬һģǣֹۿʣϣܶｻʲôʧĵطǲҪƽϡ
ųɿĻĹ۲٣ǰֱزϲ֪ⷬǸˣ٣ĺܺá
ѵ۹ҲǼõģܻΪ롣ǿЦ˵
ʵֻﵱã룡ɿ忴վĻǰعͷܿһЦ˴ĴָЦЦعͷȥųδ衣
ǾؿıӰͷȻŷⱳʵò֣ǮܴһСһ룬ԼʵǸ˶ˣϽⰢţǶռ˵ҲǸǣûǵĳ֣ˣҲվͬ
˭֪һԶɿ壬ɲܱﰡôҲҵѣҪҿĲ㣡˵
ɿû˵۾ؿǣע£Ǹеһ˿ѹ֣װصߣ΢̾Ϣ
ҹһ㣬ɳϺ˵˼˲֪ƣسšǽӵҶϣĵ绰˵ǱߵҲˣʮӺǡ·СŷҪҪһߣ·СŷҡҡͷҺСǳͨ߰ɡ
УСĵ㣬´ҵ绰24СʱЦųһ˻֡
KTVһֱĽ˵㷴Ҳ˯ģҿǣʲô£֪ͨҡ
µ˵ͷKҲǺȤġʵԴӺʶ󣬳ҶϣһʱÿߣӰ롣Ŀǳ˴ţƮȻ˰䣬ڰС
ʮ·ڵҶϣĳ·ӳµӰԵýޱȣƾ˶̹Ҳûзϣ˵ҪͣҲûˡҹ紵ϣЩ䣬ϡ٣ʱҹгˣżôӣ˫ֲţпĿڴվ·ߵҶϣ
£˼Щңʱ䣬һ롣
һƴϻιû⡣Ȼǳһ͹գͷƫվĵطֱײ磡



Ȼ书ǿָٶȵĶ̾ײҲһܵÿο˿㱣δע⣬ۿһҾҪȻ󷽴һĽŲҲˣתһٰʮȣһůĻУյ˲
û°ɣ
תһųеӡȵؿû뵽ش˱еԭûзĿ꣬ײղ֮˱ײһأǵɲǼİҹһˣīס˴
ۼ޷ﵽĿˣҲ±ϳ֮˵ͷɿؿˡ
һ߼䣬ղеظевǾδ΢΢ϢšȻ˻С
ǣ
ƿһĺŪסʵ̫ˣһʱ֮
ˣǵң̧ͷ۾˫ա
ҲǵñˣǣҼǵ㣬ЦǸǮУ֪һģTonyֹ㣬޷ֹԼ㣬Щ£һֱҡ밡룬ȻһЩ
ǱطϲŪͷûע⵽ĴЩԣĸԼΣǶºˣȴûע⵽ǰЩˣиǶһ˿ƣƺôá
ʲô£Щӣòô
Ĭһ˵Ҹ׹ˣ
㶵ؿֲҪȥóһʱ䶼ûϢ
ڰҲοĴʣֻܴӽյԼĹС
ЦǵͷȥˣҪΪ£Ҳ뿪ôáǣûҰɣ
ʻһ㵣ǣһЦı飬εúܺãǻǲˡ
ô᣿㲻֪ңжѹ̾ãˡ
ǣTonyְְ⣬Ϊ㡭ӭһô
ǺȻָʲô˼ؿ
ʱҶϣĳˣ˳ߵߣסǵļ磬źۼؽǴ˵ɣҲڰΪǺһˣġ
ɿǵ֣΢΢һЦȻҶʦˣȻȥˡ˵ǻ˻֣ߵ˶档ͣһɫĳ˾㷢˳ӣﳤȥ
ĿԶȻʱô
ôҶϣüʵ
Ҳ֣ˡ§סҶϣȫϣжʱƽۣµ˵Һ֡
Ҷϣ̧°ͣʵǣʲô˼
֪ˣæҡҡͷղ·ߵ㣬һײңҺʱ֡
Ҷϣŵ֣һۿմѪɫʱһ䣺ˣ
ǿͻȻֵѪղ˵ңȻ֪ˣҲܿʱʲôˣֲ§סʱָ΢΢ǻΪǺ¡
̧סһȦѪۣ˵֡
ôǣԺҪСģٳһ˶಻ȫҪֱ磬Ҷϣ̾˻У֪ôҲǸŮӣһжҪСġԺ󲻹ܵһ㡣
֪ˣ֪Ҷϣںɲ˽ţңģ֪
Ϊ˱ģûиҶϣԤıġ룬Ϊʲôֵôɣ˭ôҪأοһ֪١Ҫ˵ʲôˣǾֻе͹ˣһֵ˵˵Ӧû֪Ŷԡ⻹һŮ˻ôݶ
иص㣬벻ͨ£Ͳ룬˵е£򣬶йܻ֪һ죬ǰ֪ΪԵûˡ
ϻȥΪ̫ܿͽ硣һΣξβһȻһСӣ͵͵ɽеٲ£ɽʯ档ٲһӱŶڵˮǧк£̻¶ļ米ϣȴվٲ·˿
ģߵСӣСԼĪӣͷ߸˸βһ˫Ĵ۾µµתתȥòޱȵĿһۿȥ治ԱƺǸŮǿǼ°ɢϢָоӦǸк
ǰɸһֱģһȥ·ߡС¶һƤЦ
ǺǺǣ̲סЦй˸ǣ·ˮ
˺ĬèһжٲȻˣ֪ﱻС͵͵ˡܳԶһһСڲݵϣЦǰϡ
Զڽл
СŵվүүˣҹλûأøϿȥ㣬ˡ˵꣬һܵûӰ
Цҡҡͷߵõ棬һ˿ֻصٲϡٲ£ȴûӰɽϪһȦûзʲô
֣ѵ߳ȥˣ
һɳɳعͷȻһӢϲŴơ
һס˫ۡ
ǰһЦ͵ҵ·Ϊ˿ҹôϵ㣬ôֲˣ
һֽסۣһȡ˴ڼϵ˹ȥ촩Ͽ촩ϣ
΢Ц֣ԭֻ¶һǳ̵ĳ㣬ڵʵʵ
ȵʵ
ɵ͌͵ҵʲôϵ㲻֪ѲôϴϪߵĺҶģÿɣ˵䣬һ̵ĳ
ÿʲôѽ棡Ц֪͌ļı˲ڿͷռЩˡ
֪ǰӶԼòΪԸȻһ⻰΢˺ÿüĲÿΪϲأôǻԭɣ
ǲҶѳƬۿҪŵָϽ۾ֺǺǵ˵ҵôأֻһů͵˸ȥſǰǴϮ£ƮȻɣĿ⿴
ˣһ½ţˣ
ת˿ȥϺ˵ģǰܵС¹һһһĵġûܳİȴ׷һ˱Ļһ㣬ɽ裬ͺĺӯɽʯ֮ϣ֮䡣

һѣת˹ѴͷڴϣǱۣһʵΣͬǣеǲҶϣȴüģһ飬Ҳ塣ҶϣǰעԵݣôʲôΪԼ˼ҹΣе˻ǸУҲҶϣһǱʹڵģйµףǰԼ
̾˿ˣͶ̥ˣǰӦþŶԣΪʲôԼļлЩƬϣѵˣҲˮݣ
ǰϷһֽ
ţ̣ǵóԣȥ˾ˣһ˾ңһԷȡ£ȥ档
˿ϵӣÿ춼ģӦҶϣ˯ˡǼĩֽһؿ֣˿˿ģ̫ˣԼ˯̫Ȼûз֪ҶϣԱ߿ãǣúõģҺûˮ



ĳ֣Ǹһʵһ춼ûϢҪҶϣҲǼֱҪǲΡ
ûҹôҶϣǱ۹ڶ¥ĳһŴգܾû˳ֹˡ
ûУҲ֪ôͻȻ֡˵
ǣҶϣӺ汧ס°͸ļϣ˵ٺǸ̫ˣһһԴ׵ġ
û뵽Ҷϣôֱ׵ؾ˵ﻰתĿתضôҲٺҪãҲԴס
ֻҪ㲻ͳɽҶϣЦ˵
룬ҡҡͷϣҲܴӦ㣬֣ҡҲ֪ô˵ܸܲҶϣΪξУֱԼĳϵ
Ҷϣһ£漴ܿЦҲô˵˵档һ£ſ߽Сվ̨ϣıӰôһ˿ȻڵǻᰮЦЦôأϣ㲻֪жҪҰ㣬ǽǰô飬ͷ
߹ȥǣ֣˵ʵʶȣҪĻͰˡٿУܱȲ㣬ϣ㲻֪ҰʵҪöࡣ
ҶϣжЦЦĿؿʮָһ𣺡ǣлл㣬лл̹ϣҪԼѣҲøģҲⲻϵϣ֮䲻Ҫᣬʲô£˵òã
ãЦһ˿ãԤУҶϣ֮һԷһЩ飬ô˿϶ҶϣԼ
Ҷϣӣǽӵĵ绰
ǣңһ˵
ô֪ҵĵ绰ֵʵ
ҴСɶ׵ġ绰ͷЦ
ˣǺѣȻҲʶӿɶҶϣڣԼĻܾЩá绰ͷȴ׳һնɲǲȥ
֪ײ˭ҵˣ
Ƕ˵Լ˼ĵص㡣
ɱ˳ǷծǮҪ˽£æעһԼܣ˼ȻԤıģɣһڶΣн˫۶ţ˭ͿԵһʱ֪ˣϧԴȴҲûпɵ˳Χƺ뺦˾ΪһײûײҲˡ
ǵԼصʱһװ̬ɺضŴ⣬ɫãȻ
ǽеתͷע⵽ѳˣ̷࣬һ˿˧Χ˷׷ײĿ
ȳԷ극ҴȥץǸһƺ֪룬Ц
ôģ
ĻȻóǣֻһӣʲôֶгĻˣԸˡ˵
ллң˵
лҪ֪Ҳ㱻ڳ棬ǺЦһ˿ȻˣǸˣ
һ£飬ޱȵϤԼϳֹεģˣͦġ
ˣôͻȻ֣Уˣ𣿡
ʵֹ죬֮ǰҾͻˣһֱߣûֶѡ˵ûʲôƹ˵Ƥܿͺˡ˵
㾹ȻңʵΪʲô
һЩԣҵȻţ뿴㵽׺Щʲô˽˼㡣ҲᷢҪ㡣
ԭһֱߣĻ֪סҶϣǲЩ죬ȻҶϣװףŮһң˵Ȼġ
ǣҶϣЩ֪ô˵
ǣġЦЦӹһƬơ
㰮
ǵ˵ͷ
ûʧ䣬ûл᣿ǸûпңͻȻʵ
ҡҡͷ˵ģҵãҲһֱǸ硣
һ£ô˵ˣҲǵˣü΢΢Լ˵ΪʲôҪ˵ǷأʵãҶϣһָоӵǿҡԼ֮ǰϲǣܻôӡ̣˭ˣȴб˶ļ䣬ֻżһ㣬ȷţǵǰŮ
˳ԹǴһưɣưһȴһغá
ҾưɣǺڵϵ˿ģʲôе˵Ż۾ȴžưſڣһգգ
ףʲôҲ˵Ʒ֮ģУüĵطϲ͵͵һۣĪôϤ
ƺ֪ǵ뷨˵ҽȥһΣΪ˲ǸˡˣȻץסǵ֣ǽǣڰǰһưˣźɫķ£ǰͷǸݸ߸쳵ȷʵ
𣿡ʡ
ǣǹǾȥͬܶ࣬ŪҶԸǰǸԸǸ
ǿ˿뵽Լʱ֣ӦòԸһ˾ʹ´ˡ
ߵߣ˸ƣ˳ȥ֪˼ݣǵͷʱͻȻ֣ҿϮǰˡҲˣһס˴ݸ߸죬Ǽһطţȭֻгķݶ
ףõʲôһҲû͵ˣֵǡ
ЦЦǷסǼһѨѨֻС˵дڹʵ˵˸е˼Բ˵Ķݺݵظݸ߸£ݸ߸ֻõһĵۣǿļȭϵҪʮ̲סᶼҪˣûôǱ
ϵһƧĵطǿݸ߸˵ʣ𣡵Ȼ㲻شҲУֻҪܵס
˵һָһֻáǡһ죬ͷλˣʮָģ۵ͷ󺹣æ˵˵˵
˭ײҵģʵ
ʱݸ߸ʶǰһֱͷŮײһȻۣ㶵ؿǡ
ǡŸ磡
Ÿ磬ĸŸ磿ֵʵ
죡
첻𣿡
ǰ챣ˣҽ
ʲô
˵಻á
ȷʵãЦиʣôԸһķ˼
ΪʲôҪԸң֪𣿡
֪ҲǮƣΪЧҰɡ
£̲סʹ˵㾢ݸ߸Ĺͷûѣ֪ǰĹԼСǺ㡣
ۣ̲סЦ˳ҿûĵܵܣĻҪڶ֪ΪCǵ⼸СɫܶԸңߣ
ˣʹ˸ɫ˺ܿʧںڰУڵϵһһֱûѹݸ߸󣬳һ亹ֱ죬˺ݽɫȻͶСʱǼ仰ҲǺڵϵˣһбҲɲᣬôݸ߸һ򣬴CҲûмˣȻ˼һоͱסɲ
ǣʲôʱ죿Щĵʡ
ưͽ˼ˮ©ô֪ġ
ǳǳһЦ뵽ͺˣҪȥ죬ëȲ뿴ëжأ
ǣҪСЩ˵
֪ллң



Ҫ죬ף֪
£ôûǼһﱻˣ
ҿҲз£û˵ǣܲΧҵ´תôЩ꣬ͷԹҲ΢ƽˣû뵽Ȼ㣬Ҫ˰ɣ¡
ʲôȻûһ˿ڣΪ¸ۣ
ಡǾʵתŽ¶һţ̲סꡱЦˡ
аͲţȻ֪Ըˣ֪Ĺˣ
ҲԣҪҲܿ¾ͺˣʱ¥һһغǣֻû绰ˣ˵źʲô£Ͻظ绰ȥ
ųʲô£ǽŵץסᡣȴûлش𣬺Ȼָ󣬽Ͱ͵˵£
ǻͷҲһԾر鿴ǣû˿ôܹѵΪԼղŵ뷨ΣУκ˿£ͷ롣
ᣬ㿴˰ɣʲôģ¥ϣẰ֡
۾Щɻؿ˿ܣӹƵ˱ߵĽ£ӡһȻãûп¡һȣǵͷһ˿ĹâϽ£䡣ӡǴӺǰ͸ŹŹ֣ѵΪ
⼸϶ˣղžȻΪʮǰǸŮ£ģͺƬһģһŻȹӣ˸˵ģû׼йأҲ£ģǻȥ˵ɣ
ãһ·˭ĵ绰žʲô£
绰ӵģʱһˣҲ֪˵ģҲת㻹ǸϿ绰ȥʰɡ
ǹ˲Ϻͽ¸𣬸ϽȥֻûˣģָͨھӰ̼ҵĵ绰ŵ绰ͷһⰢʹˣʲôجġ
ƺ˺þãھӰ̵ڴӵ绰ﴫ㵽ȥˣ˺þö㣬ű˴ˣͽҽԺϽһˡ
ǵɷףûһ˿Ѫɫ
ǣôˣʲô£һʵ
ʦ٣Ʊȥ绰ݻᡣ
ǣ𼱣ܵʰһ°ɣʲôܵôǮɣ˵
ǷӦٴĵ绰ͨҶϣĵ绰绰æһֱͨУͨ˵ˣһൽǻûþҪˣ·Сŷһ·СŷϢתҶϣ֪
ϻôżٿǮȫ͸ǣȥɣǣ绰Ҳţ·ϱ磬¾˵һСֻ绰ʦһ١
˵ллһܳУ԰ٶ˳վȥǵĩ೵ûͱֻһֻ¶˵ǣżһûµġ
ǾЩΣһѵŻʲôأȻ뵽죬ֲôɣԸԼԸԼļˣ
£ҲڵӣһҪ죬ǵıЩŹ֣˵ȥÿҹʱȥü㡣
Ȼõ£Ҳпܿõ²ǲģֻҪһ첻ȷϣǱϣܿõ£ǻ֮ǰ˯þû׼ĸųಡҲ͵ɡ
ҾΪԸܿüң˵
һأһü㣡ƶЦ
˴ţ͵µɣĵ䡣
뽭ǻصǣҽԺĲϣڻ֮СھӰȵסԺѣȻҽԺסԺء˵ллпȡǮϻھӰ̡ſҶϣģƽʱûù
ڽⰢŵĴǰ㶣֪ʲôáûмĸ磬ǲӺŮôõһˣӦóٵģӦáǵ᲻֪
һֽݵǰ̧ͷȻվǰ
㡭ô૵˵
ʿ˵㶼ûˣôУȥԷòã˷ţȻҲˣ˭չ
ǵͷϧ
˭ģô֪Ҽǣ
֪Ȼ֪ˣ΢΢һЦҰҽԺˣ˸رʿţ㿴ˣߣҴȥԷ
ǸȥͷⰢŻûѵļһ˿ʧ䣬ΪĻҶϣҶϣ˵绰ڹ⣬һʱ֮û취Ϊ˲ģֻøûʲô£òġп˲ǮǸҼõҽԺǾҾͲҲûط
ǣģ˵˽ǵ飬ΪҲոʧȥײûáԥһ£סǵָ֣⴫ů⣬ǱĽһ˿
һֱǡѵˣҪƽǿʢö࣬Ⱒڻ˼˹ǰǣ˫ֲڵ֣ḧοǱޣûˣ˹ϱ˵úãѲк󸣣Żĸأģ
˵˹Ҳ֪Ⱒʹ˲³ѣԽⰢʵֻЩƤˣֻʹˣȲˣ˺ЩӲųԺһֱǵ˼Ц춼ϲ£ôĸӣļҵģԽԽ䣬ǲͬѧ
ǵ˵ţ˵ʦ֣֪Ǽѣźһġ
Ⱒ˵Ļ֪ûУһһŵؽУýⰢ̵ġ
ҶϣæϵĹʱ򣬽ⰢѾԺˣҵСԺÿϵĽⰢųܳⰢŵϴë̺ܻȥٳʱżԼ׵ëΧϵĲϣ΢ЦŵͷеɵӶס
Ҷϣ˿ɺ棬ŽⰢԶˣųڿغţʱζ֪Ǹýǲý
ǳˮһ̧ۿվԺ⣬Ҷϣϲؽеϣôˣ
ҶϣЦЩǣǿ㲻ӭô
ôᣡǿ˿˸ַƷСԺڲסΣֻǡª
үûж룬аֳǵʱⰢŵĲռȫģû̫࣬Ҷϣǰȴһ˿ִ١
Ҷϣǽݣշͽӵ˻ǣ𣿡
ͨͨһʺ򣬹ǰصˮǰϤϢʳҺ¡Һû£
˵²ҪҵģȴңŶˣ˵ûʲô£Ҷϣת˵ҲԣԲǣˣ
֪ؿ˳ȥͽⰢţ͵ڶˣûи֪֪ģҺܶ࣬ҡ
ҶϣסĴ˵֪㲻ýͣ㣡
˵Щʲô䡰㡱ǵ˵أԺвðһ䣺ˣ
˺ܾúܾãûͨԼôͻȻǸ뷨ҶϣʵһֱģԼΪʲôͻȻã֮ǰйأ
ŽⰢŻʱԶĻЦɫһݣµҶϣڻˣ



ţǡҵϰ壡
Ҷϣ˿ǣеЩεЦЦŽⰢ˵ţãҽҶϣǵϰ壬Ҳѣϣͺá
ⰢſҶϣֿЦúϲ£죺ǶǵѰһ⣬Щչ
Ҷϣ˵ͷŽⰢŽݡ
һˣǾˡⰢлҶϣ߽խСĳ
æҪʲô
֪ͰŻ죬һֲ໰ǰҲΣָָһСУϴҶϣ˸С£ʼɻԲڲ˰ϣֻ˼죬һ˱ƬǼг˼ϸ˿Ҷϣеö˵ʮ꣡ٻܣõҲúݽŸú¯ӣССģиѿᣬǰѹ棬
СɾˣҶϣվŤˮͷҪϴ
ɣǱůˮ㵹ӵˮϴȥţҺܿŪˡ
СУҶϣȴû߿վһԡûˮˮõˮҪ֪Ѿ붬ˣûůֻ˸¯ӣղ棬Ŵ¯ϷοˮϴˣôܵסҶϣƿ˫ˮЩ֣ˮϣһ̹ǵ
ɣҪϴֵġ
ֻתȥҶϣ̧ۿıӰһ˿ʹ
ǣǾͻȥ
˵ǿ϶䣬ѯʣһ£˵ˣô죿ҪҼ٣ѧٲȥ·СŷʦвУ
źһߣֿأͷҪˣᵽCǣһչҶϣ˵ǻתͷ۾ôؿҶϣգգۣھܾת˻⣺ôˣûУҶˣ
ҲűߣҲ֪ǲ˵ĶԻھ˵ǣѾ˵ţᵽCȥסԹʰߡ
ϣҶϣһ£˵ļ£ɲǾܾҪѧҵҪ˵Ⱒţõİ취ֻⰢסԺķһݣҶϣҲһݣΪǶҪǿǻǮ£ԼҲûжǮǣһǷ˵顣ҶϣΪǲͽǮߣƫƫѲˣ
һٷǳԵúܿģֻȴǰҶϣһͷ󺹡ĸΧ¯ţǺڽⰢŵ֣ҶϣǣⰢŽŲߣȴ˶ϰߣϵǵвˣĿУǻǸŮҶϣҲˣǵкܿѳСɽڵз΢ЦţﲻԽմһЩ
ȻԽⰢţһ۵⵽Уûд̣ԣּһⰢţų飬Ҷ޾ˡⰢЦͷƳҶϣһ˿ζ΢ЦԻҵذѲ˸ϵ˽ⰢŵС
ţ԰ɣҳԲôࡣɿذ˼ڷڽⰢڣ߽˳ʰųĹư裬۹ⲻʱ棬Ҷϣʲô˵һ䣬˵һ䣬һⰢţȻҲһ飬˭Ҳ¡ʲô״ǲɵ̾˿
ҶϣһֱŲߣҲţĵҲˣҶϣŶ˵ûھƵ궩䣬㿴ţˣסɣû뵽һù˾ִܲûܵСԺסԼ˾ƵģҲû鷳
ǿڣѾˣ﷿Сס£һȥƵɡ
˶סǲסƵ꣬סӦû⣬ҲҪչˣǺסһ䣬סǵķ䡣
Ҷϣŵþģ̲סЦʵֱӾǾͲµпܻסǿͣѵô
һ뿪Ժ⣬Ҷϣûиѡչ˽ⰢšΪ䣬СǵҹûжˣۻƵ·ӳ£˵ӰӲţصһǹһ˿Цݣţ֪ǵʵûвģϣһֱƵ꣬ãһֱȥ·оͷģתǰĽֽǣŵľƵȻĿ
ˣ㵽ɣϴ绰㣬˯˵
һס֣Ǵ㵵ĿУ˫ÿüţ˵ͷĻɡ
ǣ֮ǰҲǵãܸңҡҶϣ˭
ô˵أ˵ʶȣҶϣѾʮܸ꣬޷ԥȴ
ˣһҡЦǵͷҲ˵ƣǲǵùȥ£ζĲܣҳ룬ҪǼǵǰ£ҲҾͲ㡣һл𣿡ԶһʣһԳЦЦҡҡͷ
ګګؽһĸоʧȥζܣʵӵмζһܣӦǲģЩǰļ䣬ʱǳ𣬻ŷŴ˵شԺʧ䣬ļ䣬֮䣬˵˭һЩ
ˣ㻹ǵʧ֮ǰһϣһۻᣬ·Сŷ֪㲻ܺȾƣһơƸ㣬㲻֪ôҲͺȥȻŻѪǲȾйأΪʲôȾƻʧ䣬Ϊ˾ƵԵ𣿡ǽ˿ȥĺʧԭ򣬱ͷһ컹úõһˣͻȻ˵ʧˣһ˵ͨҪվǰ϶ΪǱҥ
ڴؿ֪𰸣бһõϣָͷţŹȥ£ηŴ֣ЩЩˣӴһʱͼˣǹ˵Щ㣬һҲûСҴӼĵһ𣬾;㡭ʶǰʶ㡣
ʵ˵һ顱˻ǸĳˡʶΪˣһ󣬵ֻTonyķԼææϻȴҶϣ˫ԡǸ̫߰Լ̫ţΪҶϣᰮǳΪ£ֻͬ۾۾¶һ˵磬ҶϣǵУ˴ˣ˫ѶԷԲûҪҶϣ֪ƾԼʵԲҶϣΪƻ֮ĹϵͬʱĵиҪǿģҸߣҶϣᣬԥش뿪ڣʱ
ǣܰѵʲô»Ѵ˵ֵʱ˵
Цˣ⻰ǰ˵ˡ
ҲЦǰ˵ʱ򣬲֪Լʲô״̬ǲҲڲ˰飿
˵ˣҰˣǲЩС죬ָʹͱˣµ½Ҿͺá򴽣һ˿ɭȻ
ˣָʹ˭ָʹģʡ
ҡҡͷڻȷ֪Ժһ㡣
صңź˯£ҶϣԼС䣬˿խСĴꡱһЦ˵ԼҪסģСݲ߸ҹҪǶſɱң
Ҷϣ˳ִӺ§ס˴ϣ°͸ļͷ߰һһԲεġ֧ܵľӣˣӳ˵ĥϷɹһĨ̺졣
ǣҶϣͺЩɳƣ˼ޡ
һ㱣ǰҶϣһװǸصˣӢͦü簵ҹǹһۣһԼӣֺγеҸܳ־뵽ǸĿģˣеĲǿңˣڣȴֻ
ҶϣһܰУδǵۣǾӵǶ˳ϤĶ㻨ζϲζԭҲϲ

谭

ΪⰢס⣬ҶϣһأҶϣסȴͽⰢ˵˵CǺסңǳסѧУ׷ӣ˽Ⱒŵж㣬ϸ¥ҲԼ֮࣬ϾҶϣסĵطѧУһľ룬ǺܿҪտˣѵȥ
ǵļƻ뿿ԼֻһСݣסУҶϣˣ˵ˣȻҪô룬ֻвһ¥׷ǮҶϣ
ҲҪæŸϰˣµĿγ̻һأͷȥǱҲȥˣҪţʿɵշң֪û㵱˰ɣҶϣֻţϴֺõЦ
Ҷϣ峺ӣüͷԺô죿ͷʱ˭ҰĦסһǸã
͹ңǵƤգգۣгں·
εҶϣ̾˿֪ǱʵǺܾģȻˣȰҲûõġʵֻǲ̫࣬ס˳ķչ˽ⰢţǼȻԼļ֣Ӧ
ⰢǰѴӦû뵽ķӾҶϣĶ棬ȥʢ԰ֻ˳˼ҵ˼ס˭ĻǶԲⰢŵĻΥ˵ӣ֪ͽⰢôͨģȻʮֵϲʱٲȻһŮı飬ԺֵҶϣⰢȻҲ˵Цܾøһ㣬Ȳ׽ֱǿⰢſǻ԰ԣŻȻԭҲȻеİ
ټҶϣ٩Ҷϣ۾һУһס
ôˣںѾˣһ۾һգ̶ˮգңӦⱲӣҸ㣡
ۣǼڳһбеģﲻסЦҶϣ㲻ȥԱǿϧˣ
Ҷϣ˻֣֪ʲôʱжһ£Ǹ˿޵Сӵݵǰ
ʲô
򿪿
Ǵ򿪣һ䡣
ǣԸ޸𣿡ҶϣСʵ
һöָ㶵ؿţͻȻһ棬˿̵ĳƣóһԽϾһֻϣһֻŽ˻档
߹ؼį㣬һƽң˵
ͷĿڣİȦסǺһѣҵĻ棬⽣ӰУǰİѪȾ
ǣôˣҶϣסҡҡ׹ǡ
ҡҡͷĻУտյ۾ﷺһˮǰ᲻Ǳ˺ѷεʹĸоǸͬܣһ㣬ٻɡ
ϣҾҶȥĵ׳ŵޱȵļᶨ̧ͷҶϣѽָϣϲᡣһûʲôܰǷֿ
㲻˽ǳǳһЦ
ҶϣĶȰ㶩£㱻ˣһҵǾͽ顣ĩȥҰ裬֪׼ϱܲҵ£ΪĶһϲģ
ĳ֣ҶϣеΣգýָסǣܷġܶǰΥ˶ĳŵʹԳŵһɥʧģǲͬģĳŵԸšദԽԽ᲻ãŮҶϣʧңڷʮǰȥʮǡ
ºԤϣҶϣΪһĻ֧裬ȴǰ·ϵҶϣǵĽʵ˵ûʲôϲһеĸԴǵһʼǵ겻ѣ˵ⰢŵĶӣҲϵλҲʺЩ˸뿪ȷҶϣʾ˷ǽ˵԰ǵãչСŷһչҲȢţҶϣĸ׵Ϊò⣬ĻҲÿɷ񣬵Ҷɲ˵ģڶ˸Ҷϣ˶
裬ұǲһεȥµһͰˣÿ챻ȥǸģҶϣ̲סԹ
ðȥڹȢϱҲУǲǷչȥҶ˵
裬˵ЩЩĪеĶҲǷֿԼ£ͱˡ
Ҷϣĸ׵ĸֱӸ˷Ǵ̸ҲȥҶ谲ŵĸᣬЩνǻðЩ۷ŹĹе˵ҶϣҲס
˵ҶϣҶ边Ȼͷϣ·СŷǽѣֻҪǱ߶ߣɵҲͰˡ·СŷӵΪѣ˽֧ǺҶϣģĺѣҶϣı磬ϣܹҸΪҲò⣬ֶ·СŷѹţҶϣŵ棬һԣ˵ʲôǹɷҶϣһһᵹù
һУڹҪæչ˽ⰢţҪæѧϰȥҶϣҲôһΣԲҶ跴ҶϣҶϣĸײסѵлߵĴˣ·СŷȻ·СŷĻɢǺҶϣģǸڼ飬ϴӦ裬˽ﾡᣬҶϣǹҵ绰
ƺûʲô£ϰʹֻ˯ʱԸļңⰢдʱȴչˡʱ˵ߣʱ￴˵ⰢԽԽϲˡ
·Сŷӣ¾òףǣǣӣұԴô
ϣңᣡЦЦ֪·Сŷ˵ʵĺãΪ֮ѰʱҪȥǲ֪ôڣοⰢôϲİǺܴæΪѵʱһͻıľҲûж˵Ƿ
סĵطѧУʵ·СŷͣǵļһһΪ֪ĿˣǾŮ¡ǵCǵĵһ죬¾ҵ㱨뿪ʱ䷢¡
ǵȻģʮĵȴڳǰʼΪǻþֱֳ࣬һֱӰŵ˿ӡһ͹Ц̫ˣôˣһο˱ԼŪڹ֮Уޱȵĺá
ҽԺ˼ͷȲŵöһסˣᵽͨţӴЩЦ˵֪ͨ죬ûܸҽҪ֪ӱȼﻹѹ֪ʿ˽ô˵˵ûĲǾ񲡣
¾ŵĿˣҲ֣ͨ±˿õʵ죬˸ֻ󺰴е˱ˡͨûвҪҽԺȾͷУʱû˵ʱ򣬴ӲðһţӵҲȤġϲҪ㣬һ˲ȥպñ׼ؼҾ¼ˣæǣµ˼ƻûпʼ
Ǵһ£ȷΰûкߵʲôϵɻѵԼ´ˣ˴ⰢŵĲǻ˭أ
ǰʱҲˣҲÿǣڷǰƮţⰢʱ뵽ԼĸĸΪԼĲΪڣȻˡ֪Ľᣬ·Сŷ˵ЩЦһߣҲֱ֣Ҳƽ
һʵҹȻ䣬߹һ·СŷţŮڷƮţһⰢ˵ų¡ⰢǸ˵ˣ󣬼ȴ˵ʱȣ˵Ĺû˵䲻Ź֣ȴ˵Щ䴫˵еĹֹ£ֻýζ
ڽⰢ˵𾢵ʱպ˵ɽµĴׯסһ˼ңɷһǰ˴ܱɱˣֻСѸµһڼңҹʱ֣ͻȻ˿ɷ򺰿ŵʱ·Сŷáۡؽг



ȻֻҲͻȻһӰ
ưŵģĹǣȥšⰢһˬʵЦ˳ţɲ١
ǿţŶղס
Tonyһ˵һʱѾ˳ϵЦЩĮʵôˣ
TonyЩįüһ˿꣺ֻܲԼʲôܡˣңҲˣڱݵ㡭
ûTony˼TonyӣҲûҪĿҪΪTonyı鲻ԣôһ˿Ρ·Сŷһǣ˵˼Ҷӹˣ˼趼׷ˣҪô죡ǰһۣ˵˵ҹյĿ磬Ҳû׷ôһ˵·Сŷ˵ˣǻ֪跴ҶϣĽء
ⰢŲ֪ʲôһСվڼſڣæ˽ǸˣҪؼңҲˣ˵ˣǿȥɣӣ˸ˡ
ţûµģҪҲø˼˵ټתҸǡ
ǣⰢǡ
ӦһվTony˲ͷǵ˸Ȼ쵽һ⣬΢΢һ㵣ȻԱ̤һֹţסTonyߡ
ǣ䣬Сıðˣȥɣˡ΢Цţ˶ֽ˵죬š
Ƕ˵ˣһ£㻹ǰҪлл㾭ţԺ󡭡
ԺҪˣȴԵTonyˣͷشߴЩ߰ɣ̸õȼˣʲôԺ˵
ǸЦЦǻ˻֣TonyˡĿԶת˲֪ʲôʱĽ£˫üTonyʧķ
£ôˣǾɪɪǲ֪ůģӺ֡
ջԶӵĿ⣬ǣͰ׵ֽˣ͸ģҲ˿˿ǣˣ
һ£ûзӦ𣿳¾;ΪˣǺʵǺܰ䣬ȰǿǷҶϣѡͽⰢŶǻеʵ˿ҲΪԵʣŻҲȥˣÿΪ˵֡ͻȻôһ䣬ǸŪˡ
ôˣû㣡ǾĪ
ǣǼת˸Ȧ˵ǸǸò˵ˣˣ
ۣ̲סЦˣTonyҪ֪ɣ˵֮ѷɫֻһЩȱЩȻ˽ֹˣ˶ˡ
Цûҵ˼¼ץǣûǵ½ǣ񱻻̵һϽ֣Źֵض˵Ҳͨˣ㿴ЩħֶһԸоȷʵǸˣ˵ϢǸTonyһеģǲ˵Ϣˣ
ֵǱ˵Tonyı磬ˣܸоѵһǹ
ȻľĪTonyˣĻ֪᲻Σգһ㼱æ׷˳ȥôãܿ£嵽ϣˮTonyȴӰޣTony϶ǿģȵܱȵܵÿ죬ֲ֪ĸߵģҪ׷ȥ
ǣǹ׷˳˵
㲻˵żǰ˽һۡǹͺã˿ᵽɤۣҲǹʲôǧTonyɣʵǿTonyвʳ˼̻ζ
Ҳ֪ԥһ£˵Ӧòǣֻܸоˣһ۹ҲͲܶҺ㵲ǰ棬Ȼ϶ңǣTonyģ򵥣ƺкǿҺ
Ȼ˵ˣǸʲôܸ֪һɣʽ¡
Ҳ֪֣Ҳ㲻󶮡˵
̾ʮ˻Ǹ֣ǰûиTonyĿ֮ǰ뿪ǵǸʲôȻԱһֱߣʲôͼһ󷢺ԼٺãʼǸˣTonyҪģǱȻվڶ棬ôԼҪԿ˵мְգ
Ҳ֪ǲΪʧȥ˼ĹϵܼŮ˲ǣԼоܼ˶ԴҲһ򱣳ž룬䲻ȵġܼᣬҲƯҪǷǳܸɣɭһֱôãⲻȤ̯ôֲɼҵⶼܼڴÿÿܼǾ覵ӣɻôŮˣôԼôӣʵܼҲСˣѾ42ˡɷˣɼҲֻôһ̳ˣеֵĸǶӴļҵܼҪΨһĶӡɭѾΪɭΨһļ̳˽ɭеҵ˿ʼǼºúôڹ˾⣬׺ͷһصCǡܼΪͻȥû뵽˾Ͳ֪ˣԱ׷˹
ĸ˵̸ջǲɢTonyеͣҪܼ˼Ҫȥϼŵǧ𶩻飬ɭ󣬲ûнȫɷ޶һֵָܣĸռĹɷݲɼҼҲͣﰵĿʼ˼Ҳ֮лɳãҵΣһʱйƱܼεܲÿҪŲסˣϼǧһֱϲϼܲþôһŮŮĻǰ˳ϣȴҪŮ޸ϲǣȻӦֲò
ܼðTonyһ˳
㲻ôͰ̳ġTony˵
ûֻԼ£ð룬׵˾Ƶ˵
²ԭɣTonyһЦûнǣΪˣ֪ӦŻ¡ҿϴŽָǲѾ˽¶˻飿
һ£Ҳע⵽ǵָ϶һöָû뵽еĹϵTony˵ŷӦTonyָζŶ𣿡
TonyЦˣֻЦԵһ˿ƣԭ͵ģǱ˼Ҷɽ˺ˣ㻹ɵɵţɣ
ҡҡͷҲģʲôϵֻҪûн飬ͻлᡣ
ʲôãΪʲôú룬Ȣ밲ݣȿԽҵٵΣֿ밢̺ƽദҰҲǸƯŮֲ䲻㣡
Tonyû㽻ŮѣĻԭ£㶮֪ȫȫذһʲôоǲôȢҲƽ밲Ҳƽڿװ׵ظ㣬Ұǣ˭ҲȢͶǸͷɣǾԲ밲ʲôϸġ
˵꣬˦TonyһˡTonyıӰԶȻЦеϵͩɣ̧ͷգһƬӨ֪Ҳϣ˭Ҹðǣǣ
Tonyıأɬѹкݾвᡣ
ع˼죬Ϊ⣬ʱش绰õ绰еһûʲô쳣Ӧûгʲô¡Ҷϣÿ춼绰ֻÿкüҶϣʱͨռߣ˼ʱǱûʵڲýTony˵£ұĻˣҶϣҲûжʡ
Ϊǵÿһ绰ȴĸִĲ죬ûдӦܼȥҪ󣬵ǾΪӵТÿմCǣ׷ѡɼûʲôݣɭǰдʱסCǣܼĲѡܼTonyȰ˵£Ҳûмű̬׼ȡػߣȥ˵ҪģĸӵĹϵһ㵹յЧ

ϰ

Ҫտˣͬѧ¿κȥҺռÿѧĵһȴܣϾһڼңǺܷġȻѧʱŮ»ţµвҳҲֻܶڷС
ķӾѧУʵҲCĽʦᣬֻǰϷӣڽʦǶᵽ¥ȥˣ¥ѧУĲƲһӦ豸ȫůӦҲܺãǾڼܺá
·СŷȻǵСɩɩ˾Ӱ롣·Сŷ֣ʲôǲסĲ÷飬ֱǾˣǳȻļҲϲͽⰢ죬дʱǼȹʵ·Сŷԭһ˽ϣ֪ϲǣѾҶϣŮˣϣһע⵽һԭǳϰԵĹߣֱ·СŷĻֵ䣬ÿ˯ǰ·СŷͿʼ츴ϰݣĬһ飬ǵõĵطÿƿʼǣֻҪſһʣǱ֤˳˳ʹǣôôõļֻЦŴһ䣺ģðգʵ˭бĥǿűЩֿڵҪĹֺͳĿھҲܼ䳬Ⱥ鹦ˣСкܺõļЩĺͰҲȲǹĶ˭Ҳ֪ģֻ
һ죬·СŷܵǵȻȥˣѧͽ˵ס޷ѧУˣĴλҲûгżҲϢһ¡Ͽʱ·Сŷ˵ˣһһȥˣؼԣ·СŷϷˣرܳǰǱʦȥ·Сŷš
ģ·СŷСǽ˹£ѵý룬һʱ𣬾£·Сŷߣýζ
ĶĹ£·СŷС
ǵǶģ˼ҶһĹ£Ҷ˺öˣʣ·Сŷ˵
ˣǻֻʱ˵ŵCˣæϰæýöû˵ȥţ˵Ѿˣûдˡ˵
·Сŷ̾浹û󰭣ʹˣһ˽ţ·ˣֻΡ
ӦڼﾲźðαشԶܵCʡ
˭չ˰žôһˣ·Сŷ˵
·Сŷ˵ֻôһţûˣ
ǹ¶
˭Ҳû뵽ЦӭֹϵǻǸ¶һ򲻰Ҳѯʣİְأ
·СŷҲˣԼ֪˵һ£û˸ĸɽⰢһִʱҶҪȥⰢš
ȥ𣿡С
ҡҡͷȥɣһ£
˳ȥ»ں͵͵һѪ
˵ǲְ֪Ҳʱˡ·СŷıӰʧ¥תǴͷ˵
»ͷѽһ¾ͳûֵĺӣ
ǵǿɲ˵·Сŷ룬ҺԼ˳ԻҪĸϿ˰ҶЩˣ췹ĻԸϣһϲŵģһǸֹ۵ˣ˵ر棬ֶࡣ
·СŷĹĴ£ȥĸûˣΪһýⰢŵķɣĸŮ·Сŷһ߸˸·СŷƺƵسȥǻʱˣһӪƷˮ
·СŷԭЩǻϾôͬѧţȻǲûУǿⰢżǸ˾ҲЦݡ֪ⰢǸϲֵˣǰͽַڹϵͺܺãСʱ򾭳ԵǰټҷҶһһ׺ֱͣ˴ˡһôСᣬźģⰢֿ˻̾һֻϧȺû
һٻԺǵļҾͳ307308ľۼأѧУҺݲˣֲСǼɴྭܹǼҸϰΡⰢźǶǺÿ͵ģȻͬѧǵĵӭֻ֮·Сŷһ࣬ĸϰƻͱˣҺôһûǾ˵ļȻпסضҪռ졣
Ҷ֪ǵļͥ״·Сŷ˵һֱԼڹѧ󣬶ǸǶһ˿壬Ǿ䷹ԣĲȴǺųԸü졣Ҳ֪ͬѧǵĺ⣬Ǹ󷽵ˣҲһ㣬ֻԼܼķΧڣңǺͬѧĹϵˣֻﻹһҲûź֣֪Ϊʲô֮ͣ£뵽˳ɿ壬ҲֻͨĹϵⰢʹˣӹֲã˵ûˣǺϣ֮꣬Ů棬ʶ
æҲûҶϣ磬ֻСߡӿɶԴųºʹӿɶͥʦĹƽһ˸绰˵ӿɶҪǣϼпˣΪСڱңһҪȥһˣӿɶǻûüƴǣƽͼææعҶ˵绰ֻ·Сŷæչţʱ˹ȥ
ȥӿɶļңǺүӵǸԺӿɶҾסϴҶϣȥμĳϸԱߣһŷʽСƯûΡԺ⣬壬ƽĿӵ绰￴̿š
ӿɶһ˷ţǣǵ־ͽݡ
ɶԲԣЦʡ
ǰ̣һֱԵģ˵ǲǣ裿ӿɶͷ߹ĺƽ˵
ǰǰɶһֱܹԵģҪǲǰ̵Ļ´ͲˡƽЦԱվһŵŮˣ÷ǳƯüĿ续һֳķϣȴ
ǣҸһ£ҵĸɽ㣬ܼתͷܼЦЦˣ㣬ĵѧãҲʶ
裿ɲʱ㵵ƽ׿˵ΪĽ㡣ƽЦôƺأɶǿǽа̣Ǻͬѧҿǻǽм㰢̺ˡ
ܼɫ½Ǵһ飬ЩĮ˵ˣҲϲ׽˼СãҵܲãԽܡ
ܼ֣ʮָͿŵܣֻһָ⣬㼱ٵ˻ȥӷ·ǵϸƵģϲܼе⡣
ܣƽ㣬ģɶȥˡǵ˵ͷͼɴӿɶȥķ䡣



ǺܼĻ棬żȻ˵ѧйء
ƽڵ绰иӼҽԵľһֱǺѣʧ䡢׹ţһֱԱߣҲǺѡұǾʶܼĵ游ɵҲǵɭһϷԳ档ЦŶС˵翴ˣСϲǣǻ֮壬ĺŮôŹ£Ķжţڵ绰뺫ƽæպһԣƽȻ֪ҶϣǵĹϵѵö󣬱ҲӦǺǡһԽͯŮȷʵ䣬֪ܼɽͼһСˣܼ֪ǵĳɫǼˣϲˣһƬģμ档
Ľƽϣܼǲûһ˿һϲ̸ޣʲôơ̬ȰǷȱòȵһѡƽ˵̣֪ܼ̬ȼԭõĸһҲû˵ڣֻж˵ǸеĽɫǵ
ǴӼһȥһ·϶Ǹ裬֪ôģǰǻ֮ȥܾһ˿ɻ󣬵벻Լɻĵʲô
ص·Ͻӵ·Сŷĵ绰ĩ·СŷҪȥһˣǸϽӿ˽Ųϡ
·Сŷ̽Ⱒ˯£ǻصԼķ䣬ͷ˯·СŷŻش⣬ҹŵ˯ѵýڣɣ·СŷʱûΣֻҪһڣС󲻶ϵξһγˣֻһΣЩ컡
հ봹ʰڣѾֳ÷ϵĵƿ
С㣬ĹСĸ޸˵鸮СԴڳ¥ǰһ棬ֻСһٹǱҪˣȥ
ƶѾͷһۣһЦµǺУξȥɣ˵кö￴ء
ɫһ䣬Ƶ˵˼УξҲһѾͷôῴأС˵Цˣ
üį֮ɫŨٶˣ˵ɵѾͷҳʱȥʱңҶȻūУξ㣬ҲˣؾǼ£㵱Ϊ˭
жګګؽС㡱ЦˣתͷĹˣ۹ûѰҪҵĶӴСѩܵȥˣ캮ضģСһܣҪô죿
ֻţҲҶţ˵
ѽؾһնʱˡЦſ˴үҲǣǺúõŲߣϲߴ
Ӵ˽һѩ׵ĳ˸Ӣ۹û뿪ǺЦݲ±ˡ֪Ȥȥ飬ȻˣӰ룬Ҳ˰ɣȥԺãѩյûӰû̾һ£Щ̿ΪСšԽԽѩƤ֧Ųס˽˹үãԴȴǲʹһһ´յֲ˯ˡ
һߣüЦߡ
мձˣο˼ܲá΢ȴڲסϲɫ
䲻գѵȲˣҾʱʱ㡣ףĶߣһ顣۵Ũ٣ϵЩͬģˣҲˡ
Уǻδɻ飡һǸǲԵģֵס˵
պҵĻҲ
ˣεֵסһԱͽǰĽ񹳱ֻ䣬ᣵʹҵҡţơ
Ǳһʹѣúܼ뵽ΣϴһΡеһУ뺫޳ԭҪ׵ģξһӰأһҹһҹǰ̿ȻֻһЩƬϣһҲܲµóšø˵£ȴһ˿꣬뵽ֹĻ󣬺ѪŴضǰ˸ҲµĽ֣ô
һҲ˯ţڴϺ˼룬ͻȻ뵽ܼƯԼɻʲôһξÿޱȡ
ԼɻܼΪĸףԵʵ̫ˣĪʮҲ̫˵ɣԽԽԾͷȻһµ뷨̲ססԼ죬һСĽг
ĪܼҲˣ
һ㣬޷нŽµֻ֣æ֪ࡣڰһĨ׹´ǽϴ˹
ǣ𣿡
ҹˣҲû׼ǸһһĪԼ룬ܴȥýղȷʵнţǲûкκ֡һɻ󲻽⣬һֻüһҪеĹüĻǻˣһ۵ǹͷԣӿɾûˣ
ǽԼɻ˵һ飬˵ð죬´ҾУһ֪ǲˡ
ǵ˵ͷЩϧ˻ᣬټܼ֪һˣҲֻԼУеĻֱȥѵ裬ȥݷһ£ֻǵö㿪ǸTony
û뵽ܿˣڶ죬TonyԼһҿȹݼ档
TonyǽӴΣǰĳϣڣóǲûøУԼǼ棬ǸеЩ⡣
ǣ룬Ӧ֪ҵ⡣Tonyһڿȣ˵ȵǺڿȣûмǡ
ܱǸûô˼˵˵ļһЩţȴûбϡ
Tonyüܼ򵥣ҵĿľҪ뿪Ҳ˼ȻΪ˱ʾлǻḶһĲһ⡣ҺͰĲһ֪㰮ˣǲᰮģȻˣ֣Ƕ㣬кô
һ£˵ô֪Ҳᰮνһ⣿ûץţ֮˵ҰҲҵɣһֲýǮɣ
Tonyû˵ݹһ֧Ʊ˵һ
ǽӹһ󷽣û뵽ԼȻֵôǮ
˼˼ʡ
УTony˵ҺͰ̵ĿһģҿԸ㣬ܳʲôɣ뿪˵Ǻ¡
ǰ֧Ʊ˻ȥֲ֣ѵҳʲôɣֻҪңҾ͵ѣûбѵϰߣ˷ѹǲȥȰɡ
˵һʱע⵽Tonyûʲô飬տȱȴɺϵ˵ʵʱ˿
ƺϵǻ˵ЦЦ˵ðɣˣ̿ɲ˵ǮҲһа취뿪
ǿƶЦаһˣһ֪ǲˣôԸ
ɣ㰲Һܼһ棬ô˵һı⡣ͻȻ⣬ȣ
ʣҪҪ㡣Tony˵
վҪߣǽסTonyΪãΪʲô˳ԸҪվĶ棿
˳ԸһΪãĿǴ͸ǣ֪ڣTony ˱ۣ˵϶ظᰮһ벻ôһ취˵̣Ҿֻվڶ棬㲻ᰮͷֻ
ǳĬˣTonyǲˣ˵Ļһĵ
̧ҪߣǼæ˵ȵȣһһֱ㣬ӵһμҾͿ㲻ϲң˵Щңܸԭ𣿡
ǲϲ㣬ΪᣬǳᣡTony˵ߣƺߣһҲԸߵôлһ˿ŭ⡣ǰ˺ܾãõȶˣһ̧ȸˣ˿TonyǸӣüһǵĿȻǾÿ࣬ǣôȵȥ

Լ

ǽŵ߬İ۹ⲻʱڶܼTonyðϸܵĺ
С𣿡ܼ
ȣǻش
ܼüչTonyתΪжѲųҲѶԸһغϣռϷ硣
ǵĽȴΪTonyվ˵ʱǿıӰʧűߣŵһɣһֱϥϰԱ߿ŵϣڰĽ¸˳ƮܼıǺ̸ʱһֱܼ
С㣬Ӧҵ˼˰ɣ㲻һϵˡܼЩͷǰŮûпô˰Ŀ࣬۶ǣķӦ
Цһ£Ȼǰ۾һ¡ܼ˳Ŀ⿴ȥ΢ĵƹ£һİرĿܼһ£شǣԭŮںʱ䣬Ŀľǵ
΢Цţܣⲻһ˵£Ҫģҿӵ
ܼվϰҪߣ̸Ҳǰ׷
Ѿվǰغһ裬סܼ֡߿ܼΪעĿĽ㣬ǿŭ
㡭
裬Ǹúú̸̸ˣҲڣҾͰˣҰǣҪȢֻȢ밲ݣǲȢġ
˼ôóĽΪôŮͷݣְֵĹ˾
裬ҵûҪһ֪Ҳҵ˼΢΢ʹͷȴû˿Э
װ崿ƭˣҲڽǿǮ㡭
˵ˣǲˣ£Ҷȫˣסǵ֣˲վܼǰһ˫۾ؿܼ
ܼŭЦǣϷҿǲͿˣˣ㲻һȥҽ㿨ٴһǮ
裬Ҳ뿪ǵģܼǲɵļᶨ
ãҾ͵ſһǮҲûУ߶ãܼͷ߳˴ţûһۡ
³ҡҡͷõӦ˷ĵĴ𰸣ȴûģܼʧķüһ˿ɫתͷֹһжһ˵ʲôأܼˣôֻTony࣡ĿʲôҲʲΪͲǵ֮ǰ£Tonyıʲôʱʼֵأ
ûע⵽ʱ򣬱һ˳ȥжŮʵʱһеվһֱıӰ
߹ȥģʲô˼ֲ绰Լǽһѣһ˵ѧϰæһҪͬѧϰȴԭһֱһֵ˼ҵ趼ˣ߶ˣ˻̸ۼˣȴڹôסҲԣܲðȻ¿ͻܵһԴףǻƭƭˣο֪һֱģڵ״ǸҲûоܾ˵ҲѿǣǷһͣ
ǣʲôأЦЦ
ҡҡͷûʲôղŵıݣһΪˡ
лл㣡˵ԭ˽ԼǣһϷܼŮѣȢ밲ݡǣߵýŮӣֻǣTonyֻ֪ǳŻţ˽ǣֻϷҲݱŮǵλãһ㣬ȴû뵽ġ
谵ĵƹ£ǣǵͷڵķشǰ˿˿ƣǣԣļ䣬ƺʶǧꡣ
ƫͷ㶵ؿ̾˿˵ôôĲͬϵǸĺαӣϵˣôɫܸоΣľֻϧУȴֻϷĿһƪ
ĶľԴô죿ʵ
İɣµģTonyҲῴҲܣƤգգۣʵڲУҾͶ㣬չţֻҪտһ;С
TonyǸǵĽӴֻβԮˣ˼ǵҲûи㶮ĹĹҪָ֪ˣֻǼҪָҪԵģҲָܻܿҲһҲֻӣ
ůģƹ谵ʺ飬˺ܾò뿪ʱԲؽ¹ھϵΧΧĲϡ
ãҲ䣡ƴš
ϣϸðɷ˵ΧǾһȦµůɲʱΧǡ
ǶЦ˵ǰ˵ҳá
ҲǵˣҲЦĿǡһ󴺷Ƭ̵ʧ
ǶûֵܽãԸҵĸ𣿡ʵ
ðô˵ˣ
ǵЦ޷˵ܾĻȴһһ˵ҲԸ⣡Ҳҵã
м˴ֵ߹֪ʲôԵʣһȾܣ漸׷ܱЦţܹߣҲû⣬ֻ˵ŻͻȻǾüͷһ£һѴˣԭЩ
ҵİǴ󼱣Ⱦ׷Ҳ׷˳ȥﵹûǮҲǮؼЩ֤ڰһ򲻻ݵΪ
Ǽܵ÷ɿ죬ǰ׾ǾɳֿҲ֪˭УҪǵǶ⼸˷ͷܣǾ׷ˣҲץһҲһõûˣҲ˲ˣһһ㣬չλӰĹһ۵˼Сǰͷ˦˺档
ҵİվǰͷضǰļСƦӡ˼ǾȻܳǰҲûôֵģһ˶࣬ҲûǷһǴڣ˵㡱
ԭǸôƯС椰ôˣԶˣһʹɫΧǶ½һС
ҪôðһһУӱиˣףָǹ˹еۣǰҶϣģģҪΪ˼ܼҲᱳ¿ɸŪˡ
ŮҲƮ˹һ˷ܣǣԸǣ
ڽųˣԴ֪ǿΣȥȻŮȥһĶǺ£ŵĶǻˡҲ֣з֣ȻԿƽܷΣԭӡϣǲǣͽ¶ףǺ£ֻҪԸ⣬ٽӽʱͲᱻˣҲϡ
ۿҪ׷ˣǶԽ˵ȥס
Ȼк˧ĻᣬܷᣬЦȥҲ˲ϿγͷЩһˡܳȥڰ;˸ײǽС١ˡסˡ˲ʲôʧֻ˵Բͼܣ¼ȴû뵽ȻסǱ˵ŶˣסѲ
ʱѾˡһ죬Χ˸һ⡣ÿ˶³˼ŴѪݣ̧ޱȵؿŻδǡ
ģǲǼˣһ˵ǲŸղŵİǰ޴СΪ
ޱ飬һһؿͻȻ־Ȼʩ˶޷ǲŵؿǣһƬֲ
㡭ˡǡƴ
ɱ𣿡
ûûһ־壬ָɱ
Ŷǵ˵ͷھö𣿲Ҫ£鲻ֻˣ뱻Ѫģˣǿʼȵµ£Ӯ˵ߡһʼ
Ļ࿴ŶԷеһ˺󱳣뺰ſȴ

Ѫ

Цţоûõģɣ
ǻ࿴˿Ҳ֪˭ȶ֣Ȼ֮Ťһţȭཻ˺ܿ͹˲ʡ
ֹ״ǺˣΪԼܻϧɱͬ顣ɱ˵ĴףǶԴ˿Ҫûм֮ˡǵĴţһв֪ʱյʯӷ˳ȥеľһ±ˣ˺ͻȻͬʱأ̳ذڿвʹعһ䣬̽˶ԷҪģֵͬ񡣼ĳڸŵõڵϣһصѪֿǣɪɪ
ˣɱձɱǵҲմ˵Ѫǵñھǰ˵ǻභŹģûйϵûпҡתת΢΢һЦȻ˭ڷԺһӵĻֻ˵Ҳ⣡
ǣǲ˵ģи󵨵Ŀ˿ڡ
Ժ£ⱨӦģ
ǿһصѪü߳СƮѩҲ֮һжᱻѩǡ
Զڱ³Ѳͷ󺹡
ôˣǰʵг彭գգۣ˸ͣò
ǹ·ſ֡˵һľװģµĽţ˵û󰭣˼£Ҳ˳վ⳵ȥݵûô£߻һܡ
û뵽Ů˵ĹҲҾȻѲȥ㡣˵
ҪԸǼС죬ҵ֣⣬㿴ⲻû𣡡еİЦ
ǣûĳͻɣҪҪǼ˲ǺöԸĽɫ
ˣʹץȥˣҲͷ˳ǻøȥ¼ʲôģ컹ҪϿأҵȥ˯ˡ
Ҳԣ˵ۣҲֽһֱǻ˼ҡ뿪ǳǽ˸췬ظѪȵһĻǰȥûк£ȴе˶ġ
ҹ˸Ρһļѣױ̨ǰһƬĮȻһ˿ϲɫžеԼָ̧üŨ֬筣Ծ΢Цԧ콻Ľ˷֮ϣ˿óıˡ
ǽɣẰ
һл߽һȺŮӣµط˻Σһ·򱱶ȥֲнţָУʹȴûһ˿ﵽĵףģˡ
ֵ˸һ·ľ̾У֪°ڻǰͷеľɫֻ꣬ǵű˪ʴմȾ˷糾ġ΢ڵ
ţеʹӿҲ̲ס󷢶ַϣֻϾһŹϣһһ˿߰ס׺˸ͬĽᡣ
ңһȢţһΣûǣʱĳŵڶߣɸŵȴѲڣ
УʶԼΣȴͬܣᵽĿ࣬ˮӿۿʪ
ˣ·ҡͥʲôã㶼ˣҵޣҪӴֻң
ҴӦ㣬ֻΪ˲۸ĸˣǵйĽ죬ǡ֣ļ㣿Цˡ
֪ΪΣŬǿԻǺģֻܸоиˣһƺǿˣǵĻкпӦǸ÷ǳõˡһƽȻЩĻš
㡭סľӣѾҵˣⱲӣ±ӣ±ӣ㶼ֻҵˣͺͥҲһ𣡡
Ǻο࡭Ƿ㣬һܳ𣿡̾Сѩĵطȥɣ
㡭㡭ô֪Ӿֻ֣ɿ
ܶɺϣֵʱСѩܻʧ٣У۾˵˭кСѩһ۾أɳɱУµĵоһδɱŮˣȴ˵ɱĸ֮𡭡
ԭ㶼֪૵֪˭Ҹܷ㣡
Ĵϣϵ֬Ⱦһʢʻ޲ý븹
Ȼסֻһ顣
֬
֬䣬մû£մˣ㶯ˡ
ΪסҼʱӵú䣬Ҫ֪һ鷲֮޷˵ҡ
֪˲㣬Ҳδ㡣ЦˣЦݲã˵ᣬ˵һеĸԴң˵ûмƤҲɱĸףִҪСѩҲ»ĿеһжҵĴûңһжᷢ
Ҫʲôӻ̼ؽе˭ķ䣬ҽ⿪
ڿлӶɿֻһ䡣ԭϺûƭȻлݸģû뵽ѧô֣Ҳá
㲻£Ҳ㣬Ǳܻ
ֻϺѧô䣬Ѿ㹻ˡȻȻؽϵĺƵϣ硣
֪Ҳһôұ仯˻ңֻҪзڣܻصߡЦţ򣬵ȼ˼
һֱ㶼ҵ㣬һԼһΣңһҪҡ
ʧС
Ƿ·ܸеַĵʹҲžһ´ӴĹ˿˿ԭҹλء
ˣˣǸˣҲӦ˵Ǹأ̫ѨֻһƬңԼ鱾أԼǰ˵ִ˵Tony˲ǹô᲻ǸϵӡǣȻ˸Īӡҧģ
ڶ죬CǵıֽϿһϢ˵ĳĳм궷Ź֤ĳɱ˰ӷ
ڿŵʱԵֻ绰ﴫҶϣ˵
ҶϣһҹδߣѾʮǰǸͷСӣǿһЦ̣̲ס˹ȥ˵˺ܶ໰ԭϼŵļ̳ˣ̳˷żͥⲻܣתơеѹԼæҵʱǣҪǵģ˶١
һһ̣Ҷϣʱ˾ģ̸ô£Ҫ潲ѡǸˣôٴǣҪ뿪ԶԶġ
ˣ˫۵ףû˿̹Ȼ
ϣڵ绰˵ôʲô£ʡ
ҶϣõĸȫȻϣ˫峺ۣеһʲˣǲôƭأˣǰô˵
ӵ뻳Ҷϣ˵û£ֻˣǣкüûˣ㣡
Ƿ§סǰĿڴ˵иж˵æ£ٹ㣬ԲϣǲǹۣϧҲﲻæ
Ҫ߾ͺãҶϣһ˵һüġ
Ұ󡣡ǽɳϣ־ҪĦ̫ѨҶϣƹԼľҡҡͷû£ǣֻϢһһɺã
ãЦŴӦ
ҶϣһĴЦ



ҪľԴҪ֪ЩģûеTonyǰһܼҡҡͷ
ֵ˭ЩTonyģ֪ϧһҪ˶ȥ֪ϧ͸뿪ǸûѾͷܼҧ˵
ǣͷӹһ˿͡һϯҪѾͷƭˣԭˣ⻹֣һĶټƻһֱͷһθŸɡװö崿ܼҡҡͷ΢΢һЦǸԼΪҲİɣԼγƾ崿õɭϲɼλãôľְذһӡĸ׵ĽɫɭҵȫУΪ缺Ϊӣʵ뷨ΣɭҲ֪ܼͲǵǸ崿Ĺʲô鶼ƭ˵ģֻȨƺͽǮܹԼܽǲమ޹أĻţȢһŵԵġҵĹ
ȣҰ㣬㲻ܶTonyüɫ価ǲͬ
ܼܿҲˣиõİ취뿪ǸѾͷTonyҲ֪ΪʲôӽѾͷһϣҵһµģϣ㲻ҪȥСʳһܲ˿࣬滳ʲôĿĶӽ̲ʲôôҲ뿪
Tony̾˿ҴӦ㣬Ԯֻ֣ǡľԴһִ϶£Ҳͷ
ΣҪԲ֪ܼ۹ʹһЦսȭ̬Σҵ¾ˣô׷ҵ
Tonyĵ˵ִΪǶģ᲻ᡭ
붼룬ݵŮˣҾţ裬תҲΪãܼ˻֣ȥɣ˳ҰŴϡ
Tonyţſվ˺һȥǳһ˿ЦϴһĨЦݡ
Ը˭ҲҪڣ
⻰ʲô˼ֻԼ֪
ǸҶϣٰŮ£ȴ·ϷƺʲôﲻѣռѪ֮󣬾Ȼù٣״ЩԼΪʲôͳ˲һԽԽ̻Ҷϣһʯͷ˵أûƭǲҪɼҵ¼ȥǶģǲ⣬Ǹ续ˣǸǿУðա
ңҲӦð˵
Ҷϣıӣε˵ðɣ¾ҵ£ȻһɼĶľԴҸڹ˾Ÿְλ
ô˵Ҳûоܾһܼû뵽ġ¸ɴˣԴлǵİæΪɣ϶ǼңýⰢźǿġ·СŷҲѧУˣסһ𣬻ΪڣҶϣҲû˵ʲô˾ۻʱ򣬿Ҳ·СŷĽǵѾⰢҲûбʾԣܹ·СŷΪһԣҶϣҲּɵģ׿һв˵ܴòǸкʧȥһּܰôãûʧ䣬֪γɫȻҪģǶͶһ֪УˣֻѡʱҶϣǰЩǵĶ͵͵۲죬вɫҶϣ룬Ҳ˵ֻǰǵã
֣ߵĿҪˣʱǵĿ⣬޲ôһưǿԣΪףҶϣͣǺҪõͬѧˣҲʽͬѧҶϣѡ
û뵽ϴּòܶûʲôøУԾɳЦЦУЦȴڳЦ̲סѹ޺޵˵ǣ̫磡
Ǽˣ˵תҪߣȴһסôΪ˵Ц㲻֪Ϊ˺𣿡
Ϊʲôʵû뵽װ׵˵ĺ⡣
㣬Ҷϣ᲻Ҫңô꣬һ֣ȴһжıˡ
ʧЦûԼĴŮֻΪԼ룬Ϊ򶼸Χתһʱ̲סҪơ
Һң֪ϣ˵ʲô˵ҪʮҾͺˡ
ɫһ˫۵ǣ촽΢΢Ц˳ϧңվˡ
ѡңӦҶ˵ˣǺʾ
߳ŭһӣһ֪ǵڰձסһҲ䲻ȥСĪҪʧ˷ִ磬Ҫ۴ܣĸСɲҵĶ֣
㡭ǣƾʲôҶϣΧתҵһȲ㣿
˵㣬ĺһú뿪ҶϣΪʲôҪƻº˽⵽һи裬ֹһ
ΪҺ㣬ϣõҲõ㲻䣡
䣡ǵȻһЦ˦ִ뿪۹ŻҪո
ʹʲôУǶ£ŲδΣҶϣһֿû뵽²Ǻһãܿӭ˵һѹû뵽ġΪæѧϰʹ򹤣Ҷϣûк͸ĸһסֻȥҶһΣ֮ҶϣҲûȥҶң·СŷҲһȴ֪ҲҶϣڶƽ˵ϣҶϣʱǲţɴ۾
̣Ϊʲôګګʵ裬ҶϣϷҲ̵Լ裬û뵽ԼҶϣ
ǣǸŮ̲ǲϲ㣬ϣʺϣ㿴ô꣬űӶöˣҵкܳʱ䣬Ժ󻹻õк˵вк׷㣬ôһ£Ҽϣȷʺ㡣ҲнˣŴʾ䣬ϣҪ˵ǡ
ҡϲϣģ̣ҲкܶණҲһᣬԽңʲôطˣҲָҸģϣܽҡǺѵ˵
Ҷ˵ˣ⣬ǣһĸ׵İɡϣǸТ˳ĺӣҲϣڵΪѣȥҼҾͱȴһֱ㣬СŷӦȰ㣬û뵽ǺҲңΪˣû뵽˵˵Ҫ޾ͺҡ
ҡҡͷ˵Ṇ̀ҴӦϣ뿪ңⱲӣҾ뿪
ôӣһӣһӺܳûʲôǲġ
ûаҶϣ֪ΪĹϵͨеĹϵڴѹҶϣ⣬æۣǲġô־ܣиѡ
һи߽ʱ̾ǣһֱĽ㣬û뵽鷳Ҳˣ֣ΪʲôҶϣ趼ϲӺһѵ͵ķ壿
裿ʣɥҲͺˣ԰Щ˵ҲԸңӦһĸ׵ˣϧ
°οǣѹʵֻҪҶϣϲ㣬ļɲطϣĸ۰Ůһǻ½ġֻҸ㲻ôɰ˶ְҶϣ裬ӳһֱܺôͻȻ䷴
Сŷ˵Ϊţҵϲ̾£˵һ᲻Ǹ֮ˣߵ˴ѣ뵽壬ⰢţߵƺûкýҲҶϣ赣ĵģûе
˵ʲôǣǸˣһкñģ
˵תͷȴǺڵϣֽ߬סĿڡ
ôˣŵرǰȥ
֪ô£ܾĿۡʹĿӣһһط䣬·һ۵ɫҲ˵
ǣôôô죬绰оȻ¼ֱţȥǵֻϧԼֻʲôҲûš
û£һͺˣǲŴ˵
ȥҽԺһȥ

ҹѩ

ֲµ߶ȥҽԺĽһ·ˣͷһԲǣȣҲûϲı飬ƺ֮С
ǣûΪʲôأ᲻ᡭҽļУµĵʵ
£𣿡ģֽ́ͷ£ݷһصѩ԰ף͸˿˿
ôᡭô˵أ㵱Ȼˡһ㵵Ŵ죬ѵǻԼǵȻźܶѽ󣬵ȷʵϢߣһЩʲôҲ׼Իҡҡͷ
ˣֻҲǸ֮ˣ̾šһ±ǰӰˣû仰
ǣ㿴˭ˣ´С
ҹɫУǣ졣
ôˣƽشֲ֣У΢΢š
ס֣ˣȥȥ
ãЦЦһ·ȥ
վڱȻǵϣʲô£ѩУһ޵÷ǰȥһƣѪôˣ²ҳɣ׷ȥ
ǣҪȥˣһؼңúϢº
˳⳵׹΢΢Цţû˵¸оԼ£ûµģõģһҾͻ㣬Tony˵Ҳڣˡ
ǳ֣ǴӡǵϣһƬ⻬񣬲һѪ㶵ؿų⳵һѩԶɻѵԼˣƮԭأѩĨѪԾɣĻþѪƺһֵ㣬һϵζ
𣿡ǵʻΪҲеһ˿ֱȫܿǵ뷨һɲĹǡͻȻܿ϶ˣգ۾ص˼Ϊ䣬ⰢŸȾ˷纮һؿšżˣ·СŷҲؼȥˣԺֻǺ
һ£Ⱒʵǻ𣿡
ţңҶϣɡݣſڶ˶ţǳȥˣҸ˵ҩ
úӣˣⰢЦ
Ҷϣҩϣָһ£ŶԭѾ˰Ҷ½ˡϵϴмƿҩҶϣõһģһ
ģⰢ˵ϹͷʵԲҩһˣѵЩš
ҶϣڵЦЦû£ţǵţͺҵһСĹ㣬ӦõģҩԹûУҿһģɱˡ
ûأϣǲڣҴææˡ
ҶϣһˮҩֺãõⰢǰţǸϽ˰ɣҩϢźõÿ졣
ⰢŽӹҩˣˮ£ҩЧܿ죬ûôˡҶϣҲǻϲѾ˵ĹϵɼСûϣˣҲãҶϣ˴Щô谮ⰢҲΪο뵽Լʹˣ˵׼ûˣһȥϾֻʣһˡǴС£ûߣⰢ룬ԼҲôʧȥӵʹ߳ô˵ǣ˵ǵĴ֧񿴵и۰ǣǷˡ
ϣѵпգú˵˵ЩҪ㡣
ҶϣⰢһأţʲô£ֻ˵
Ⱒŵϸһ˿ʹ˵Ҽĵ𣿲ʲôδΣ㶼ܱ֤벻𣿡
ţҶĵģⱲӣҲᰮϱˣұ֤ѣҶ뿪ǣκίҶϣ֣سŵ
仰ҾͷˣⰢ˵ǡʵûһѪԵϵҼĺӣʮǰ
ⰢŰһиҶϣҶϣרĵţǶ˵ԼǽⰢŵŮϸûж˵Ǹе𾪣꣬Ҷϣ񲻳ʲôĸĸģôСôɰĺӶ
ҸЩΪʹˣƻˡⰢֹ̧Ҷϣ廰˵꣬Щ֪ǴС˺ܶ࣬ϣԺúö⣬ܲ˵֪ĺһиĸмˣǸеĺӣҲµˣҲţ㣬һļˡ
ڽⰢŵʾ£ҶϣϣҡⰢͳһСԿףҶϣǽǸźʽӡҶϣ򿪣ӳһǸʮӣͽⰢżƣǼӵ·Ͼɵʽ
Ⱒۿﺬᣬ죬˵ԱǸ첼ù
Ҷϣù첼ݵⰢУееضЦǽⰢȥĶӣЩᡣ
ǵҼʱϴѣĲϻ
Ҷϣӹ˽ⰢеĶһĳССģĿһɡ֡Ҷϣüָɹ𣿶ԺĸĸΪʲôҪѺأ
ţһᾡҵˣҲأһúöǻһúТ˳㡣Ҷϣ˵
ⰢοЦţϣżסĳŵˣҪǵ˵Ļ
Ҷϣͷô᲻ǵأĳ˶ͻȻǣӴоװСʮŮζϲ˫峺ɽȪУ٣ԽԽദʱԽãԽǾǵϷ·Ŵѷ֣뿪رȵ뿪ҪʹٱŻôŶ³ŵĵٳһЩƻһҵΪϼ£Ϊ
ʲôĸĸŮҶϣ룬𰸣ȻͲѰˣǼ˴δѰǡ
Ǹһվܼǰ
ҵСǣܼ˵۹ӹһ˿񣬡ȥŻƱǽߡ
ƯŮְӦ£ʱһ˿ǵ֣һ£裬Ҳǻȥģ
㵹ԣûˣǴȥڽˣҲȥˡܼĻ˾ܾ
˵ҰǣҲκ˽顣˴ᶨ˵
ΪҲ֪ϴǺŻϷƭңλСһֱҶϣŮѣǣ֣ʲôҲûܼЦؿǽյ֡
ı𴩣촽˶֪˵ʲôˡ
Ҿǲߣ
ɼҵүʲôʱôˣ˼ҪͲϣ㣡ܼŭTonyүߡ
Tonyǰ̵ĻҶ㶯֡
ɫᶨ˵ĻûвģԣǿҪңҲûôס
TonyһնΣз˹ȥTonyκܿ죬ڶ֮ȴڰձ˽סǵ߬סģܴ󣬲ǸŮеģTony֪书ǻǳһ
ңˣǳǳЦţ԰׵Tony һһ˵ңߣ
Tonyɫ˱䣺ǣһжΪãοǵļ£òҪ֡
ֻ֪Ը⣬Ը⣬ǾͲǿʣƺҲʣŮѣѵ˵û𣿡ǿTonyһգգ۹⾹ȻTonyֱӣ˿һԡ
̣Բ𣬽С֣Ҵ
ܼ߹ԭС㵹мֱ£һǴȻԾӣҵҪسġ
ܼ˵ţֺݺݵһӣһɷǵϣڷTonyסˡܼ㶣û뵽ƻóѣŵǻ֣ö뿪ûнŮˣܲܿǶ裬ǣûл֣һơǲ԰׵ϸָӡܼûɵؾȻŲһ¡
ǣ˹ָǵ۲ۣۡתŭܼ˵Ҫʹңӣ򣬸ʲôǣʲôǡһһظţܼܼĿ⣬һصļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
߰ɣǳס֣һ˿
쵽æعͷǵǻһ˿Ѫ˳Ѷ£ӳǲ԰ֽޱȵشĿ
ܼҲˣ̲סһĻţ˵Ҹɵġ
ǣ˵ˣôʵ
ǵ촽˶һѣתȥʱסرǣһһغš
˭ҲûϵıʣTony԰ԸæоȻ
ǼбȽ侲ģ绰ͨ120§ǰ˫üѪĿвϵӿȥôҲʹֻţˮ£ǵѪһ
ţҿTonyļ硣
ʲô£ҾԲԭǣ˵
Tonyһ£įջ֣վ̣û뵽£ȻϵˣȥҽԺģԺ˵ɡ
ܼ˵ͷǸеŮͷЩãȻǴһƣôͳӣٿŲ԰׵СоȻһ˿̣ʲôʱԼʴˣµΣȷʵǿд
Tonyȥһ£ʲôʱҡƣ˵
ȻؽŹչ˽ͷҽԺȥܼվڴǰŴѩԽԽǵʱı飬˫۾оϤʲôطأôҲ벻紵ͷʹǣ̾һ

īѩ

ȥҽԺڻ˵
ս֣ο£ϵҽԺˣûµġ
ƺˣ촽˶ֻ΢΢̾Ϣûз죬ĶȴȫǺͷʪˣϣԵɫӲ԰ס
ҽȡ˼ȴʩûʲôãѪѪòģһֱͣţ·ĳطһӣôҲֹס
TonyȻ֣ǵĶͷȥմһ£ּ˻ȥһ˿ɣɫ粻ǿ˰ΣȻתɫȻ
ҽԺѪǵĳѪֹסҽȴûʲôֻסԺ۲졣ѪʱǾѹˣֲסԺô˵ǲ
TonyҲȰȰɣӣסԺôУ޷ֻTonyڣֻȰȰǡ
Ȼҽ˵û£Ӧþûʲô£ԸסͲסɡû뵽Tonyȴ˵
ѪɫָҲ飬ֱӳԺ˼ҡģһȥһTonyû
תӣ߲ԶͿסķŵƣ뵽ⰢһȼˣǼӿ˽ŲͳԿ׼ţûžʹˣźҶϣЦ
ˣֻû˰ɣô򶼴ͨ
߿ٿڿ˺ϵģǾȻһҶϣЦɲʱЩӲ۹ǵϣƺѹûҶϣеᡢϧ̫ˡ
ǣϢûнݣſںǵҲû˻֣תԶš
˯ˣʵ
Ҷϣ˵ͷŮڶ˸ƣûᣬҶϣ˵ãһ˺þãпգºú̸̸
ʲô£Ҷϣ΢ЦŽ£§סļ硣΢һ£ȴ̰ϵůڻǿĻУʹۣ˵ϣǡְɣ
Ҷϣ벻ǻͻȻҪɴۣţΪԼˣظһ飬װ˵֣ûҲһ㶵ؿˣû©ϵʹ֮ɫһš
ΪʲôúõģΪʲôҪ֣ѵ㡭ˣҶϣ˵ףúõأ˶һŵԣѵŵݵһѣҪ֪ɣҪ֪ǲǰ˱ˡ
˵еǸ㣬ֻ㡣˵
ҹˣңҶϣ˫§סػǰΪǣΪ֣ģһͨģҲŽ飬кܳӣһ˵ġӦңβҷֿô˵أ
̧ۣ¿ε£ϵıôؾ̣δôĹⰢųǴΣҲû޴룬·ĩա
Ҳֿϣ˵Щ£ɲǡ㲻ܲļˡ
һнң̫࣬òãӦңҶϣ˵
ΣֻҪǲ뿪ٴҲ¡ǵȥϵۣӶĻӦ񣬶㿪ˡҶϣ˿ֻ뵽ĸ׵ķģ뵽ǲӦҲæűԼϣԼ
ҶϣȥǺܾò˯ҪоݣֲĴţֻڰСܾýʲôѰͷԶ룬ǵļſڻơҹʱ֣ͻȻеһٽæǵķ䣬ƴغãȻۣڰյĽ£Ǵ󵨣Ҳһ
£ʲô
ǣǳģҾãйء½ŵ˵
Ŷȥãܣ˵꣬һͷشϡ
һҲţҲ֣²ɻðգ±˻ǣΪһ̣ǷеˮƿС
Ǳۼ£һ綯ǰȻһӰٸƮҷǡʱ湫ӣһ˫īۺؿš˯ǡһİûеġµĪ档Ǻܳʱ䣬֣ǵĲӣǸеֵ¶ȣʹѩһ䣬ǾԲ˵֣ͻȻۣǰġˡһ㶣־ţͣĲϣԼѪҺֻ±졣
Tony
˾ȵضǣȻջ֣ڵĵ΢΢Ĺ⣬˶һĨ޵ЦݣһΣЦݣ˵Ĺƻ
һ֪㡣˵Żٴ֣ȴͣǵϣָظīѩīʤѩ˵ġ
īѩ˵ģһգգضǰʶңҲʶ㣿
īѩŨܵĽëڰӰ
ˣˣǶˣֻһ˼ǵá
ץס֣ңȻ֪࣬ңҵ˭
ǰһϻһ˿ϧ֮飬һȴȻı䣬ݺݵ˦ǣΪʲôҪ㣿
ɱңҺг𣿡
ҪǴϣǸжãûлشֻԼ˼У㲻óֵģ
˭ʡ
Ҹ㣬ҴӦĳŵҲᱳīѩУһ˿ʹɱ㣬ǡҲ²ֻ֣ⱲҲ㣬úõعһΪҪ֣
˵˭ƺʲôǰһţŬȥ׽ȴ޼ѰĿںȻһʹдһѪζһѪ¡
ǰϤüۡңֻ꣬꽫ؿѪôѪԴԴϵشӿ֣ȡصİѱѪȾ˺ɫ
֧Ųסһѣת˹ȥ
ƿ˵ĶԻֻľǣȻûϢǣ֪īѩδߣҳ
īѩָǵüһһ飬תǵ󣬿ǸεӡǣһӾʹסˡ
ͳЦѹ޾ʹ࣬ԭˣԭˡˣµ֣˲㡭
īѩӰһʧ١
´ƿгԵǣôҲѣһʱ֪ǺáתǷϵֻƴȥûİָһ磬Щϴȥٴȥͣ
£ʹˣòġǵ
תͷ嵽ߣˮǣǣˣҪô죿Ұﲻ㡣
û£ţҡվѪָĨˣǸεӡϣӡǺȻһ㵭ĹΣѪգۼ䱻һβʣ¾ؿţƺǾȻȡСָ⣬ѪָӡϣӡǷĹԽԽҫۣѪ˽ȥ
ôɵ㶵ʵ
Խ㲻ҪżԼԼѪЦˣʵ˲е㲻ܰˡ
㡭˵
˵ˣ£߲Ѫ̧ͷĵضԽ˵ģôˣ
Ҷϣ֣Ϊ̵ķԣԼݣһŮ˽ܣο࣡Ա˵ķпɽܣһҶϣ۹⣬Կ֣Լ

ʧ

Ǻìܣ뿪ҶϣȴֲòʶԶֵʹûкãмصƣֻѪȥϴǸӡǣʹŻͻµǣѪѪûãԹˡ
᲻뿪ҶϣΪԱ뿪ĳԼͻȻѹֲסҶϣĲҧȥʱȶһɿٴνӴҶϣůʱҪѺܴĵľʹǿѹѪӿĳ嶯
ôֲ¼˿ߣҲһܸΪʲôǸڽTonyīѩˣҹͻȻֺ󣬾ͲӰУҲ𰸡Һʶһ࣬ⷬ¸˽£ġû˿СȴҲֻżһ취ҲûСֻûһһذοǣܣϢ㲻ǣһǣ
£ʹܰʹˣˣһסҰɣ֪˷ˣֻҪŵҹһ̻÷ǳ˲ŵЦҪˣԲҹ˭Ҳֻ֣ļңһм˯ݣһһϡ
ǡ²֪ΰοǣ룬˵ʵܳиĸǰӦòᱻŵΪǰңұʲôǵŮڴ⿴ţҵƬһҹᡭǣİ㣬ʲô䣡
˭֪أ̾˿תͷ£ѵһֱûзȴֲֻأĪǾһֱƮ䣿
һҲ֪Ϊʲô˵Ӧ뿪˵·ˣȴûκϢ
ˡЩǴڵģʵܹѡԸʲô
˰죬į޳ֲСЩ
˵ҾֻءЦһЦһˡ
ʱԾɾؿգһһԴռѪٲԼģܼ׵ؾѣǵľġԸһֱػǣֱҪһΪֹҲ˵һֱûϲ˵ԼΪʲôǾ˷磬룬ҲǰǷ
ǵİһ־Ϊ֪ǰĲ ΪTonyһ仰Tony˵ߵĻǵΪ⻰һܣTonyȰֻöȥǰĵؿ˵һ仰ֻ֪ҪڣֻҡðɣҲ㣬ôô죬һȥ
ԺTonyͲˣҲҲ·ϴûгֹһˡ˵⻰ʱ򣬷ǳģ٣ȻĻһ˵ģĻ˶ôǵʱ䣬˰ɣ
Ϧ֮ҹǺһģһһӲˣһһҰڽⰢߣ˼Һÿġ˵Ҹ磬ҴСи硣˵Ͱҵɣ
ҶϣǣǾܾˣͬʱҲܾ˺һȥҶҵ顣Ҷϣ岻ʣҲǿǵУһ㻯ˣΪʹһֱ˺ö취ʼղĸ׽ǣ뵽æµΪף¶ģҪµһ굽ǰȷˡ
ҶҵĳϦҹһ㣬ҶϣĸԣòҶϣأȵȥǵ·ϣ˳ϢȥʱҶϣڻС
Ϊ㣬ϣŻģ賳ܣҪȥ㣬ôҪˣҲŹ㣡Ҷϣ۶ӣһжͷϡһŮӣҶϣĿУ֪ĶϱһѵŮѧҵCǹ
ôܹǡߣ⻰ҲΪ򱧲ƽסû˵ȥ۾һգգضҶϣ˺ܾã˵ҴӦ뿪ӽԺ󣬲ת
Ҷϣǳ̾ǵļ磺İɣϣѹһġ
ˣǶ˵úչң
Ҷϣ澪ȵŴ죺ǣһʱЩϣûʲôϲ㣬㲻ķɣ·СŷһֻҪҶϣϲǶԡ
ҡҡͷԲ𣬲ĴҸ˵ȥ
ļ磬˵ǻؼңǡ
Ҷϣ㶵ؿ˵Ӱʧڴſڣǻǰͷ߲֪˵ʲôжʱΪҶϣеѹòװһˣ⻹ûץأȴԼס˺ȡ
Ҷϣˣʯ̶ţ޷жҶİ£Ǹסҵþչһֱͨǵĵ绰ͷ⽹ҶϣȥǣҶϣ뵽ĸ׵вֻøƭ
磬Ҳһοˣ£㣬Ǹߣңء
ǲˣ᲻ʲô£ȥҶϣţҲΪżǣŲ˳ô˻֮϶
Ҷϣ浱ȻҰǣߴţôһһϵģתۼͿѧˡ·Сŷ˳ش˼زҵסĵطʱסѾˣշתѰԪǰһҾ˷˵ǽⰢסߣص˼硣ǵֻʹͨˣ·СŷңҶϣԸ˵һ£ǻ飬Ȼһ·СŷѹͨʱദΪֻҪǲᣬô·Сŷûпܡ׼ǻѧУúô¡Ƕѧ˼ˣԾûпǵӰֱʦ֪ǾȻѧ·Сŷʦʲôѧʦ˵岻ãȥɫȷʵܲãǾʲôֲ˵ֻ˵һʱͺˣ֮Ҫѧѣһꡣ
ＸҪõͬѧţҶΪʲô𣬾ôҶǺˣӦ˵һ취ֻû˵򲡿ѧ²һڹȥΪһо˺ܶ࣬ȻͬĲ˵еĮ֮ɫˣȴһ˿ˡҵۣȻĵ˵һ䣺˭֪أи˵Ѵ˼Ҳһ˵
ʲôѴ˵ǻôҪѧأ̾ͻȻ¥иϤӰվţ̧ͷᣬקק˵ѣȥɣ
¥£䵭˵ҵġ
Ļ˭
ҺѾˡһض˵
Ҷϣ˺úĴǲ˲ŸסԺĵһ˵˻֡˲Ϲ˾£һȫܣȥǣҲûǺͽⰢŵټ˸ûȥû˾һһҶϣһ뿪ˣҵܼǰӣվͬһߣһˣҶϣŵܼҵ˺󣬸ԴߣԺҵ£档
˺þãûвȥ
ˣTonyû׼֪Ҷϣ˵
Tony֮ǰͲˡܼ˵
ı磬Ӧ֪סĶɣҶϣʵ
û뵽ܼĻشǡ֪Ҷϣ˵Ĺϵеǳ⣬TonyôıֵܣܼһϲҲʣ˻ǽܹĵؼˣǱ߻ҲˣܼҲżԭĴǰҲҪȥ˭֪ƾղˣǰTonyڣһֻ֪ˣ˵Ҳ˵һʧ٣ܼҲ㲻ôܳߣֱµǰ׳ա
Ǳּ·ܼCƽĹϵ٣ҲҡҶϣԾȥǣȻ뵽˽ⰢŶ˵ĻӦҵˣͷһ뷨ҲҵļˣͶȥˣȻֻĲ²⣬ҲһѰȥʼʮǰ˭ռҼºӴ嶪һŮĵǵĲҶϣԵ޹뿪ģѵǵʲô֢֮ѡ뿪¼ģôһ룬ļ١ģҵǺҪһһҲ뿪
ǵأʵһ֪˭Ҳû뵽ȥ



ҶϣºӴ壬걻ݻٵ徭ʮıǨѾòա˶ˣصĶЩ˺ͺӣⰢţ˾ȻǵãҶϣʣ˽˵£ᵽǡ
ҪǸӣǶûˣǴ٣ԱߵСӴ壬ȫһٻ˼ңӳˡ˵꣬Χ£˲
ǽⰢŵֶŮҲҶϣ˵
ʶⰢźǰǺӽжʮ˰ɣûСʱһÿ
Ҷϣ΢Цŵͷ˽һ꣬˵ꡣ
Դûش¶ռû
Ҷϣ°ѻ⳶ԶˣϽƻǰⰢ˵ºӴ嵱һӶûţ֪ĺôǳô£ֻвٺӶ˹¶
ǰеû˸ĸеǸĸûޣŶ
һкܶҺˣûҲӵģҶϣʡ
ôûаÿ嶼У˳öຢӶЩССǡ˲ġ˵̸꣬Ծ̲סʡ
Щ¶ôأҶϣʵǽⰢżǣˣҲ
֪ҵʱͰŹЩûҵޡһʮĴսȺϲ˵ݰȥֻûҵˣ˵ǱˡҼǵһǳ¼Ҵ¶ĶӣȫҴ˶ˣ޻ǸӤû뵽Ȼһмû˾˳һˣ˭Ҳ֪ļҵޣ˵Ҷ߹ÿȴûҲ֪˭ҵģҺҲһǮȥˡ
˻᲻ǶŮҲǸƯкأǵĴź͹ҵǸƬпܼҾҶϣ뵽һ㣬æʵ˲ûұĺӣʲôǲǵã
ֵؿһۣʵĪǵǸޣ񰡣Щ
Ҷϣҡҡͷǵģǰ˴£˵ܶа
еĿɲˣ˼ǮأǴģ˵˼ǮǸӣϲͰˣǺӿ˾ţǵǰˣ˵ǺܴģͱˡҾͲ֪ˣɡ
ɰҶϣһ£ʵûеǼǣ֪Բ鵽
һɲָ£Ҷϣң鵽˵ҵĵءЩǱܵģҶϣܲģѳίҺӵģǸпҪҵˣﵵңǸܵģǽⰢŵݣǴȥˡ
ˣпǵĸҶϣ˳ĵǸ˵֡ɭһӾˡĸףҵѹܲãͽɭһֻһλ飬ֻһӡǵͬ磿Ҳˣ
û뵽ǵûȴ˸ʱǵĴǰΪҴҴǣĵؿû뵽ǻŴң岻֪ʲô״ɫԽԽ԰ףÿ컹᲻ʱػ˯ܰǿû˷֣ǵϣһ˯£ҲвѣҲŷֵġûеҽԺ˵Լû£ѾҽԺˣţȥһҽȷʵ˵һ
ʱǸҪѧΪΪҪҶϣ֣뿪CǾһҪԭ»Ϊ岻ܼѧҵˡǰѧҪһߡ
ȥ˰Լͬð֣һѶǰʡ߰Ǯѣ˵ǸĲ˴ִŻǮëסѼҵʱ䣬˲Ǯ鷳˼Һþã߸ʾȻʾܼĿǺܶ࣬Ǯ͸뿪Cǡ
մӦȥһ֪ĹִǽⰢȽŲ㣬и߰ùԼһ˻ţҵһֱܺãߣʲô£ⰢҲչˡ
ʼҲΪǻϼңҲǵǵĳƱû뵽;˳
ǣǲȥ𣿡ʡ
ȥﶼⷿסס˵
ƺͽⰢ˵ˣ˲ûµûǸ˽ⰢţΪ˼һˡ
п°ģǮǴҶϣſתģǾе㱧Ǹ뿪ǮҲҶϣУ˰ɣ뵹ˣһҶϣ˵ޱȰ׷˷ס£ǩԼһ꣬ˣڶȥҹƾԼǺͽⰢųԿࡣʱż٣Yǵ˸պȭ¿˼ȭݣȭܿҵ˸Ĺûгȥҹһڼʱ֪
ⰢźڵʲôЩżÿ죬ҪŲӿϰ죬еʱŷ˺ܾúܾǰ£ҪÿʱǾͻ΢ЦſŽⰢţ˵
Yס˽һ£һ죬˸ˡһ棬ǵͬѧֺܺϧȴ෴˵ǽ˵ţ
ⰢŴؿȻ档ɫ԰ף촽ţҲһһµⰢ֣ۡһ˽˵Ļе̡
˳ǵ֣ô£
ۺ˵ŵŮΪңǷʮꡭ
ʮǰǲǸµĺӣ벻ͨʲôôãҪʣȴĵģв̣ѡ˳Ĭ
סǼңͽⰢ˯һŴϣ˵һҹվԺ⣬ܾòŽȥ˯ºǵ˵һЩ֪ô¡ûһŹȵˣһⰢţ͵ײײ˹ȣαߣ˵̡̣ƭǣ˵㲻ˣô꣬ãôġ
ҵĺ㳤áְʱһģһⰢ§Դ޳ˡ
Ǹһͷˮ࣬ĸ磬꣬Сʱкصಡ൹Ǻˣϧ˺֢˨֢״Ҳ֫ϰֻȡ
ǰѧУʱǵĹϵƺã˶ôû뵽ȴݣм䲻Ծֻʱǵ״ʾʱ׵Ժ
ҽԺĴˣڼúвͽ߽ⰢţֻġǾһݹǳȥţܿһҹҵһݰĹݹһϻúһֻ˯СʱΪߣúܿġ
ǵмصƣСʱ˯ˣʧߣȴ˯ԽԽԽԽƺǷ˯߸ˣһ˯ţѹΪʲôǣYҵãԼиһⰢŮչˡ
ٽѧҲżס˽˵̺úôһ£۽Ƿ࣬˺ܶ࣬ǴһǵĹϵԵʱʱʺ䣬һֱûгһֻ档ʱĿУῴһ˿ĽСʼɣͻѧУϿȥˣʱĵذչ˽Ⱒźǡ
鷳ˣһǵķԸǵٸ߱ˡ
Ӧ߳Ȼֵ˵תǣллһֱŮչ̣Ҹ˵Բ𣡡
תʱй۲ɫϣʲô飬ֻǵӦһŶ
һ˯ʱзڲµҸ첲ȫǵۣµľɵģݺ鲼°ǿʼĹ۲ǣܡԭǻҹ˾˲ʱ򣬽õƣϣѪҺһֻһֻ֡ÿʱüľͻչ࣬ĵڶ죬ȻɫӲ԰ףǾȴ˺ܶ࣬ҲʹüʲôסѪرգֱۼȫޣвȻ
֪ʲô󣬲ʣʡǵȴʹһһͷԼô죿ô죿Ҳôһ죬ǻͻȻǰʧԥ뵽һ취ѪȻԻǵʹôѪӦҲаɣ
˾ϾǴǰ˯Ǹ֪飬˫ۣüţȻȻʹָԼѪεǵϣһһΣѪ˳ǵǰӽǸͬӡǣȻʧ
ãһˣػһѪø졣ǺΣƤסţѪԽԽӿڣԼ٣ȻۣؽһҪ
ˣŵջ֡ǶҪкᣬָǳᡢǳأüһֱ£
飬ǣûܵƻأأصͷ˫۾ϣһ£һ¡ǵһҲ̲סݷõİɽ緢˵֣һֱ֣ǵĴϣˮ

ξ

ʵ֤ǲΣһǹ˯ȥȴһǶ˻ֱ꣬ڶ죬ԾЩճմ֪ҹǲһЩףȴֺµõĴǷ񶨵ģвΪʲôн֡
һ˯úֱܳڶѹëһţͶ˼۾
һܣǱ˻ⲻС
𣿿Щȥʢһ²ȥ¶ҹ̡
ϤıӰ뿪ǰǻḧϵӡǣȻΪʲôСҳӣһֱԲԣΪʲôΪʲôỻһգΪʲôֺҶϣһ
ǲһѪϣʱˣǰ£һЩĻ棬ɿǰֹסеۣһػȴһ󲻿֪ξһϮ£װһǰҹ̽īѩб޵üƮƮӣڶԶӣ飬еӳӰӣһ
Ը޸ңͷװԥһŵˣвɵһǲҪ˰ɡ
ţӦŵͷȥϵЦݲɶƵ
ģӦˣһͱһ˫֬Ĵķ϶۵ף
㣬̧ȥĦǾµüۣץסϸǱһ棬תȦĵشţˣӦҵˣҵ
˻ĵЦţҸζ˰ɣһССĻȻܵõѩĻĴ࣬һһʲô֪أֻͷʢĶ㻨ʱʲôһţ磬ҪѰʱȴѲ׽
һЩĻ棬÷ɿ죬ƺиССӰ㣬һ˫עһޱ˵㲻ȢǡΪʲôѾ˳ˣΪʲôܣһǾͷǵЩʲôˡ
ҾǳصһȢˣʲôһɳеǣѩĻ
ҲҲգ
ѴһΣٴڶΣ
ھУǿһϮµϴǳǳЦЦݱãϲõɹȴûз֡ΪһЦӹڵȵһˣ㲻֪жమ㣡
¶˳ĵƤЦݣжమûע⵽гص֣Ųͬı
ʤҵ֣ŵ
ƫͷһЦ촽Ҳţô˵ǰǱƣҲ
ֻҪģǶƣһˡƴյߣһʹ¡
ţסƱֽǰһ˹ҵģⱭǶҹ֪ҪȽƵġ
˶ˣҵĴ̧һƣƣԶԣһЦƻζǺһԡ
ҪҪһŻţæź󱳡ԸһΣӳƲۡ
ỽһ§ڻСʱͻһֳֹ·
԰׵ĳ˵Ȱһ䣬뿪ŮӣɱԾѩĻ
۾ɨذΧ췴𣿡
δ췴һжΪ㿴ˣ࣬ᰲĵģĶԹֻȫˣ㲻ɱȴղźȵľ˽ҩɻɢʱ֮ڣķͻȫʧȻ󣬻ɢֻҪɱԸΨһһöҩϡ
˵գ֣߽һҫ۵ӡ
īѩҩøģ֮ǰҲۿµ˾УҲǣʵ
ǣīѩͷҿ
ȵػعͷŨŨİˣҲšģ
촽ţ˱ۣӳݷＷһ֣ǣ
ƭˣЦһ£ְ̧һ鷢յߵ˵Ҹղ˵ģϷԣֻҪҵúûţʲôԸ
㶵ؿЦЦѸתͷȥ˵ϣһ£ֻҪӦˣʲô
˵
˽磬ҪΪ˵ƾҵҲס
ϳţīѩǰүүӦɣֻҪֻҪڡ
ڿ˿īѩֿ˿̾һ˵ðɣĪҺģ࣬ڴ˵أֻѩĻѡ
û˵˫۶ؿīѩϵı飬˵ѹѹ˵ŭֲƷŭ˷ѽ⡣
˰Σȡ·ڣ¼£ȥһ˵ذףʹۡ
ϻ飬Υ棬˽Ȣ࣬ѣȥѩĻ֮λҽѩĻڽ£
ͻȻȺһ߾ųϻ˵Ӧǰס˶ϵȥ·ϣеĽҩҲ޷͵С
˵ǸӣɨĿ⣬͸޶˵ĺ⡣
䣬һ˰ɣҰ֮λ㣬ֻҪߣ
㵹ذϧѾѩĻˣԼҪҷˣ뱣Цţ־Ҫš
Ʋһһֱüģ伱æһȻһѵһ֮䣬αһߣڻС
ϻδ¹䣬Ѵôˣȵһ˼֪죬ϻලƺѩĻģûи֪λϾ˾飬ҲϲܽƽУ
ϣϻѾˡ˵
ǷңѾ򣬲ȢҲҪϴһȺһʱң˽֮ϣ֪˭ĺá
һ˵Լ˵ŵ𣿳ɱ˭㣿
⻰һڣ˿ʼɧɱɱɱǾ㣬к֮һأ˵Ĵ󺰣춯ء
һŮӣѩĻ˰ˣ˺е˭ΪΣҪأŵؿˡ
壬֮ǰǲ֪ѩĻݲˣ
ԣ࣬ǵĵˣ
⣬˳ӣͷһɫԽԽף͸·һ̾ͻʧһ§סʵôˣīѩһŵ̧ͷϵɫȻһ䡣
㡭
Цīѩ㲻ôĻһΪܵܵīѩôƭءתͷ˵ǸһУұɱģǡҲǵˣʲôǵˣֻǵҵĺáǻȴԭʲôǡ԰ɣˡҲǣˣѩĻҡ㡭
ۣĻлȥʲôҲǣʲôҲǡǾҷɣ䣬ֻ˴鷳˺ˣһж
ɻɢϲŵؿ
ϣнҩĲǣ㣬ȾֻҪܾʲôԣſҪɢ
ĳˣȻԼҷҲԸ㡭ҡҡͷ
ѩĻˣصı壬Σݵ䣬Ҳ¶˲˼ı飺һоȣ񼴱нҩҲֻܱƬѡ
ϽҩУ̾ȷʵֻƬ̣ʲôͿ˵ɣ䣬㻹Ҫ
˵λϲδΣ಻Ὣƽ䣬䲻Ǿ֮ˣֻǵĸȫУ֪ҳѣ֪ŮȨȻѲܻ±ˣҪλֻƾʵչ϶ȡ
ϵͷҷģһԻ۵
棬ֻ㣬ҲҪ뿪ңȴ룬Ǻ㡭
̧֣Ĩȥϵᣬȴģ˰;ʹ¡ץס֣ϣΪʲôҪǱƣǱǸҵģԸǸҡ
֪Ҳ㡭˵ҵĴһжҵĴ
ǣңҺ㡭±ӣԸˣ
룬˵±ӣԸˡұ˰
һֱˣҲͲн˰ɣûͲΪˣҲΪΪʸ֮С
ã±ҵҪˣˡ
ʧȥʶ֮ǰīѩĴУҪүүסҪƴһ
Ŭۣ˵Ҫ
ҧһĿڣѪΪģȫһ㣬Ͻ˸ӡīѩ֮ǰ𣬴ѩĻ֮Ծȥ棬¥˽硣
һһֱػߣֻҪҸ㡭ң
ǻҹξ̲ס档ξʵֶһ㵽˭˭



Ҷϣûд̽⣬ҲûҵˣֻûصCǣܼҲûϢǿȥĵطҹˣվҲˣǵǵĳƱ˵ǻǣǲûǵټ
ǣȥΪʲôңΪʲôҪ֣Ҷϣƣվ·ߣѲǵķ͸ŵƹ⣬һһʵ
²һǳʲô£ǲܲ𣬵ʲôأ²᲻йأ벻ܣѾ֮Ƕ˸׵ףҲ֪ôΪã֪İţӦ˰˵ʱḧƽһУߣ취Ϊʲôأѵϣ˵סԺڼ䣬˸飿
ȼ˾ͷַŵõЩյָָһʹæ̵١ͷķƽϢҶϣҪҸطйһ£뿪סĵطһ߽˾ưɣһ˺ƾƵĽȻ
ǰпǮȫתˣҶϣԾɶʱǮû׿˵ᱳ˵ĸ飬Ҳʲô鷳һ¹ȥˣȥˣǮû˶ҲžɿѾˡ
֪Ϊʲô뿪Ҷϣһҹǻ߹ĵطȫһ飬ֻϣ·ǵӰӣʱ̲סϧӦǲ˵ֻһ߸ż˵ҹǧûԹȥǸһУС·֪ΣգҲֻţԼԸ˻
ǵԽԽ᲻ʲôأÿ춼ڵ棬ϣ·ɱû¡
Ҷϣ棬ٴοӾưɳŲĵػؼңһ·Ͻ¶Ϊĵʲô⡣ҪҶϣʲô£һжΣնҪҵǡò׵ʢ԰Ǹ¶Ӱ߽˵ݣȥĳǶ˵ҸҶϣ˶һý죬ǸһˣǰЩӱŵ÷񲣬ʱһֱǣҲûȥǸˡʱڽǰģشΣѾˣһʱŹԭҪ¥Ҳ׹¥ĸо
һֱΪԼ¥кڣöԲԼĸĸ벻ͨԼΪôʣǴһ£Щ˷ҩĳ̬ƭԹͬɷݵҩЩҩ־ʱŻô
ô˼ţߵļң¥Сֻļڣȴ֪ȥ򡣽ĴҹˣǸ˹治ڡļһû٣Ȼһ˳ȥˣǲ𣿼ôµиһõĸоƮƮȻסĹԢŵƹ⣬ҪȥһȻĿײ׹Ȳסʽ̱ڵϡľƽżɢ˵ĻǣȻһ٩
Ҳﴳﵽ˷СҲ֪
תͷˣõɴۣ漴뵽˿ʶϵĳԾװʵ˭
װˣղŵı֪ң㶨նеǸСɣīѩԳĿTony֪ҪƯٱ¿һϮװ࣬ҵģǰ˵ĵУ֪˶ٱһָֻ¾ҷ𣬵ѣԶе⣬ܴ⡣
ʲôҲʶ
ŶˣӦ˵ǣܸʶ˰ɣб˫üһתµĻҪУ˵ߣʲô˭
ûУǵѣʵʵشѱīѩ㣬ȻͷһҪ˵ƲԼ
ֲãīѩ˵һֱ߰ɣţҸͷˡ
ǣһֱߡ
ôӦ֪ҵˣѹֲµóҾTonyһָˡīѩһ£ſ˶Խµƿء
㡭㵽ʲôˣʡ
īѩЦʲôʲôҪ˭ҲǵңȻ಻ǵöԷȴǻϣమأû˼ǵң
ʣ˵ǣǡԼָ֪˭ȴֲš
īѩȴֻԼ˵û⡣һˣԾɷĲ£ҶҪƽƽԶ꣬ˣһ飬ֻ½͡īѩУһ˿ʣǾգ˲ᡣ
²ظģְ˼˵˭״ͻȻĪѪָ𣿿ΣīѩԴǵ̬ȣֱԴˣѵޣīѩϲǣϲǱˣְֺ
˵𣿡̲סʵ
ǣмǣīѩ̾תͷͻȻȥʲô
´һ£ָָ棬˼
ҵǸˣ뿴ˣ
Ҳֻǿ뱨ǲܰ쵽ġīѩ˵
µȻ֪ҺѾ
ҪҪҰ㣿īѩʡ
ң㲻Щ𣿡ʡ
ǧУС䣬˵ͬϷ䣬һδ֣īѩЦɫʮ㡣
ãлл㣬ȥ˵
ã֮ǰңͽȥԭԸоǵϢλȴоˡңȥˣǺˣҪǣҲȵڣˣҪ¡īѩü˵̬ȳϿѡ
˫īҪϼֵӣ뵽ǲ԰׵˵ѣҪȡȷʵҪ˷ʱ䣬ͷһ˿ǣȫţ˵ѣҲҪ˿Ըɴٵ˵˵ȥǣҹˣûǣŻ·£Ӧû˶þҵ
ллīѩ˵ͷһƬḡͬʱ˸¥֮䣬ϵķ仯ΪΣʧ١
ȥҲδ䣬ʧߡ
ǧеǺʲôϵǧ꣬ȻǧķغǵʶǼ֮ǰºȻ뵽ǵĸ龭˼˵ʵԲųתеˣе£ֻҪסں쳾ܻ
ﴫһŮ˵Цǽ˳ŵƹĿȥǸŮҶϣǰŮѡ
ôûУѾͷЩŹ֣Ȼʹöֻ꣬ҲʲôöѵһھƣüЦ
ӣǳǰμģµһֲ˷䣬ԭרŶԸģˣƭ
ôƯѾͷ᲻أתеľƱ˼˵
ƯѾͷҲ˵ĻɡҪ֪ҶϣɼﶼǣԵɺȵõţ֪Щҵֿɾˡ˵
Ҫʲôսȭͷľ
ôҲû뵽Ů˶ʼôݣЦţսò㡭
һ߶ȥЦҿɲЩСãôĵ˵ɣҿûϹҪɾ͸ɣ㲻ˡ
úúãģŮĻ֪һܾˡ˵ֻǣܱܲŪѾͷҪҲ湻˲УСӺ̫ţı㡣
ǲҶϣôģУҪŮ϶ǣСһȺԸ㣬ûɵǻǮԽһʣȻ취Զ߸߷ɣȻûܱҽǼʵǸ̫ţϴѾŪˣʲô£ͱˡ¶׹⣬ݺݵ˵
֮ΣһԹŮ
˭죬ûﻹбˡüʵû¡
£𡭡쾪źˡ
ŭˣȥǾȻҪǣⰢԭҲŮ˺ģֱ۱ߣƴȫץȥ޲ýǵץǲǺڵġ
˺󣬱˱ߴе䣬䣬ʱ㲻˵зô
类īѩˣؿӣ¹ЦţҪԹŮʮ¥ˤȥȻô䣬Ծһͬԧˣ
ۿָֻһ죬ָͻȻһʹҲۼ⣬ѣؿڴͳһ䣬Žµžͻ𣬽´һˣȻ˵üʱԾˣճ˽ڣĿڴ
ҺһţʲôʦƭôǮȻֻһŷġ˲ϵ亹˵ŮأȻˣ˺ѱȥ֪ͨǣҪ͵ÿ㡣
µײײǰţѪĶϴܵҪǣѪʱҲܰɣ
īѩTonyһؽţϣīѩܹ
Ҫǣ֪īѩԾǡϧīѩͲˣĺô죿ʹԺѰſܵľԮȥֻҶϣˣôõ֮һ첻ŲƵҶϣķ䣬һþˡ˻ʣһСĦš
ΣҶϣ۾㶵ؿʵ˭
˲ĵ¼ٵ˵ǵѣΣգҪɱȥ
ҶϣһǣһУץס¿µĹ֣ô֪Ҫ
ôˣ಻ţҲˣʮǰǸȥŮѣղ̸ϴνⰢž˴˵ģҪǵȥҽн£ȥǣҵ֣ͻ㡣
ҶϣһŻңþƾ񾭣׳˵䡰ˡҲҪ
㲻ǡˣǡǵڰʡֱԳŮ˵ʵ
Yǣȥһʱᵽǣһ֪סȥ¼Ҷϣÿǻ˵Ͼߣ˾ˣ



첻̫ѧУỹûرգҶϣ˸绰·Сŷæ
ʱ·СŷһˣҶϣļһץס֪YǣԲԣס֪֪
ûҶϣ˭Ҳ֪ǵĹϵʣЩԾ͸¶֪޹ǣһʣ޵ȥˣڶǶһݸмôΥĳŵأ
ô֪ûȻȥˡһ˵գתߡ
·СŷҶϣ쳣˵磬㷸Ϳˣô֪أ
ҶϣûǰȥסֲߣѪ˿۾е˵֪ģҺòãңΣգҪȥ
⻰Ȼãţ˦Ҷϣ·Сŷ˵·Сŷ磬Ҫˡ
·СŷܻʹҶϣ֣Ǹʲô˾ƻؼ˯ȥ֣
СŷҽͲ˵ҲףһΣգҪǵұҵǡ
Ҷϣ˵꣬תͨһˣЩң㣡
ֱͦͦĹǶҲסˣŵİڴ̽̽ͷ·Сŷæȥǰ档
磬Ǹʲô·СŷʱѧԾΪĳ󰮣ڴڣָָ㡣
Ҹ㣡ƣҶϣĺܼͳǵƬģ˲Ϊ
˵˵ַǵطҡ
æҶϣס֣ȥһYǣ죬ͬѧҲܼȡ
ﱻҶϣһܣ·Сŷںеô磡
١ҶϣԶԶشܳ˺Զ
ܵô죬ôէůͷȴȫǺĽһ£ٳٶۣҲĲͬѰҶϣ˵ġ
CǵYǣҪôһҹĻ𳵣ڶ賿͵ҪôȵڶķɻҶϣȲҹ̤ȥг˽Ҳȫ棬֪ҪʲôԸǣڳϴ˵绰ܣæע˵Ķܶ˵ʲôйе˶ţ˵öЩһᱻΪǷӡ
ڻ𳵷чRУƣ˼ҶϣȻ˯ˣһΡ
еҶϣһϮװ̽ɱУޱӢ¡÷İˣھӣСͶ¡Ժǰݺ˶֪ǲɺϣÿʱֵԺƮ硣
ֻǣеҶϣкͥҲǣ
ʦس;˳ʥɽǷ壬Ȼһɽ齫Ƕס
ʦǣ֪ģ֪֮ͨԵɽ䣬٣𣬱صӦ߱ݾûǵĻ棬ҹ׵羹ѩ·ѩʵǧ¡
յȷʵ쳣δӦ֮ԣǧʿգǷ塣ɽϣһ欷ǷŮ󷨣ֻ죬һȺŮŮϵֻɫףңĬĬؿ
˵ЩͼԿȫߣȺݿˣв̣治׳꣬˺СǲǻĵˣǴ뾳ڵİգ
ǵƭǲˣǼһʿй䣬һһˣֻá໡һХѪ˵ڵأΪһͷǣĵ̹⽥ȥڳšȺ̡ߺޡ¡ָ۹һǵĲ
ԥһӣڽʿ칭ɻȰļ꼲ŮӺ˺ƾһ֮סһһꡣ
ͷ죬ǿȥΪ壡˵ͷŮӡ
еĹ֮ͨعҲãԻ׷ꡱ˵Ϲʱ˹ɣ˼߱Ըã˸ʧʹ˶ž䣬ͷϮ˵ϡС·Ůӷǿĵ̹۵ĿϮʱһʹſ˼ѪҲҪ壬Ȼ伱˳żͷķЮɳʯһɾ޴żʸײŮӣָֻסһ֧ǹˣߡ£ȴûж֧Ǽͷزѡ
ǡ㲻̾Ϣţ֣ˣоǱˣȥʱѻΪһƥͨѩ׵ǡ
ѩǣǵȡ
ᣬ£˲ûѩǵʬɫƤëһѪ졣
ʧȥ˱ӵ岢δʾŮӵأǷ׷ֳԭ˻ҧڽʿʿǻ򵶻򽣣һ迳սһţǳ˲ңµģǣҲˣ
ɽ»ʿǼҶϣеĲ֮ɫѡ
ӣ裬Ƿɱ¾ս
ֵǳ尡Ƥؼӣɱ۵ĽʿǴ
һǿǺݣǣƴľ˭˭ֵܼ˭ͻ̫ܿգӮˣǵĿϾǺܶ࣬ټиᷨǣع
ͥԱ˻ҧʱսȺֻʣ˼ֻճõСǣСһ֪ص飬ڸĸĻеͽš
ǾеĽһȥһֻСûϢ
ǣţֹͥסǶû˸ĸˣôС˰ɣ
ΪοǺǱȲѰǣǲͬ⣬һնһͷСǣССӺ޷֮һ¾͵Ѫ֮С
ʦֻҰɣҩŪСƤëͣøҶС⻮ƤɾͻˡиѪϱ˵
ǿ˿ʣֻСǣһһףеĽԥûд¡
ǣֻҲҰɣƤܸܲ˫ףΧأҶϣҲ˵
ǺðɣǸ֣еĽʿǰҩͷСϣСͫ׻ɢƤԴһԣʿŲסˣ˼硣ÿ·ϸǺˮͳԶʱ򣬶ҩãӲˡ
뾩ǶʮԶͿӱޣͷκСѩжȥ糾͵سǰѩǽУԤϵؿϲЦ
ÿɰСҵ𣿡
ѩǣǹ㲻¹㿴Ƥë໬ᰡԸ
δ˵ͱϣ㿴ˣѩĻſ˫ۡͥһֱҪȥӹȴ㿪ˣͳȥĶҪ֮ˣƯСɱָȥ԰ѩǣȻСָ࣬
ϲأҪòãҪɱòã㱣֤һԹԵġˮĿ⿴˲佫ûУ֪˵Ǹá֡
ѩ˶һ٣ֻǣȴȡ˸ֽССѩǷ̫ҩĹϵСѩǳ󣬺ܳʱˣֻʱһ㡣ǾͥûǽɱˣɿôϲôҲ᲻Υ⣬һֻСϴͥʼľȥҲ㱾ֻͨĹǣʲô
պգͱΪ󽫾صĸ˫𣬸Ȣ޵ʱˡϲ̵صؼȥף͵һϲáСѩͻȻצֱץһ¡
ξ͵ҶϣѹҡָײСĻ֣ѣ𳵵վˡ
Ҷϣ˦˦ͷվߣ˼УʲôΰȻ񿴵ӰһһжʵؼǵзһУ˵ı飬ĿξǰδҲһϤĸоƺʲôһ룬ϧֻէ֣ϸ˼ȴҲ׽ס
·ѾҵǡδԳȣ֮첻٣üȴҲһ˿Ȼû뵽ҶϣȻؿˣȵؿǣɨ˿֮⡣
ǣΪʲôңҶϣĳԣǣǧ˼ӿͷֻ֡
Ǹתģû˸𣿡ʵ
˵ʲôҶţҪ׿˵Ҷϣֱ۾΢΢ЦţЦݴʹǣƿ۹⣬
Ҳˣô򵥣ˣˡ˵õȻƽ
ԭ˵Ҫһһȴ˵Ͳ𣿡ҶϣǰվɣҪһɣҲ
ȻҵӦҲ֪Ǻ˭סһҰһѹʱֻߣԷҵһУֻΪҡɣ𣿡Ǻ˺ģ˵
ôſ˵ĶԻվڴ£ûнݣǵĻ֪˵һжǼٵģȴ̲ס뵱һأ΢΢һЦЦоǿɬ
ҲֻɣҶϣЦˣǣҲΪһУֻҪԸ⣡
ҲԸ⣬ҡҡͷϣԲҳ㣬ʱҲʶʵЩֻǽڣʲôɶΪɣұˣҰҺͬһˡ
Ϊٶ
ǣ
ĸײͬ⣿
£
Ҷϣһãǣ㣬ҲΪ㣡ǿôԶһķϣܲס죬úһС
ǳĬ˰Σ˵ʲôأ㻹߰ɣûжķ䣬ֻ»᲻ˡ
ǣһˣʱ˽ȥп˰ɨһҶϣǰ§סǵļ磺ŸոպãҪϢѵ㣬ôһ͸˼أɲǴ֮ţȥ
Ҷϣһһתȥȴ˸һڵϡӣ˴еĿģڳһѿЦǾ鷳ˣYǵһ˵羰һҪ

Ϊ

ﲻؼң˯һҶϣҲߣֻðסһݡⰢŶҶϣԾǰһָŹҶϣܰչǣ֪֮Ĳΰӿ
ҹʱ֣ۣߣ³Ҳҷ棬źӣҲŵġ
ǣ˯ţû뵽Ҳû˯ţȿ˳
ţΪ˯ˡ˵
ûУŵôᣬ³ҰɣҲ˯ţɴ࡭ģ˵
ãʲôأѵ̸ģתѾ·ƵĹâشһ㣬Կ۾š
һֱûж˵ллǣлл㣡Ǽ£һֱûжԱ˵𡣡
ҴӦ㣬Ȼ˵ǳĬһʵܺҰɣȻӦţ㶼˵㻹ڹң𣿡
㻹ǸӣְֵôܹͷأӦҲͲᷢһС˵۽Ĺ£Ⱒ˵ģ ޹㣬ΪʲôôɫĿ⣬㣬ҷ֡ǣҺ˽Բԣԭ㶼֪ҲùͷϵġҪ㣬ûˣʸ㣡
ޣޣһжȥˣĴıϣˮԴԴʡ
Ե§סǿŮôǺٿ޹޳Щ˻
û뵽ǰҵʱɿһַ֡￴û˵⣬΢ЦǰһȴǶݺݵһƣŪǾҺЩ֪һȥģ򻹲ֳ֪
㡭Ϊʲô
ûǷʣɿ嵹ȿˣŭذﳶһߣŭʡ
ˣ˵ûʲô˵ҪҷˣͲҪˣ˵ܲҵƢôҶƢôһֱ˵ƫҪ˲˵Ƣðжãһ棬֣˯ôʧȥǵشе
ɿ֣̲סҪһƣǵס𣡡
ҲҪʣһѣҹʲô£ѣǵҪܣ
ʶôҿɲˣߣɿָ˵
ԶҲǰ
ɿͷҲصȥڵϿ޵òˣֻʣ³ʱǰȥ˵ͳɿ£ȷʵ޹أ֮⣬ǰᣬڲᣬҲ롣㣬м°㣬úšżĺӣҵţн̡ʱѾСˣ74꣬˫Ȳ㣬ֻϣչˣһҲչˣ㡭ȥİְַϣչ
ͷڵϲҲ֪ûȥ˵վߡ
ȵȣס˵ʲôˣộвɣ
вû뵽ȴЦˣ˵׼Ҿ뿪ˣˣûչˣ㣬Ҫţȥ֪ҼﻹְֵƬСģУǣӦӡļõĻӦ֪ʮǰŸСŮǵļסһҹ
𾪵ؿ˵һ䣺ͷǣʲô¶У˵Ҳǣﳤȥ
ߺؿһ³һѪ
ʱΪԼҪˣû뵽ѪκĹֲû뵽ѪǰҪ編ƣܾˣѾˣϵӡķӡѪֵҲΪԦ˷ӡΪǷԼһܡƾ߶ƶҲиֻԡ
ǼǵīѩǾ仰ȥһֻǲ֪Լ׸ǻˣƽˣѩĻȴڼкģʲôѲҪҪǣţ
ʶѺͷǷʹ࣬ģʼղ֮ĳޣģƺٴ︡ûһļУСɳ򣬼еǸˣٰܰ谮ȴһŨû֪ˣһֻǲ֪ģҶϣģ
ǰǸǿԺԥ˵ֳֻԴ𣿲Ҳ˵ˣϵģǼǸˣãˣҶϣ뵽Ҷϣʹʹģģ˭
ϵôɺϣѪǣ־û뵽ͳɿѾֹϵﱾģ鷢ʱҺͼ˵Ҳֵĳɿ壬ǡˣ£Գ侲ȥҽԺĽǹУﵱʱɵˡҺ÷ֵ磬ǵĹϵѡҽ˵ĵһȡƣﻹᣬȻƵΣϵ󣬵ǸðҲʱѪϵķӡķͷ˳ȻõûôѾ㹻ˡ
ҾһҵģȥǶ˵⻰ʱ򣬱ƵķѾûˣѾ˳Ѫ֢״Ѫ
Ҳﺦµҡͷͬ⡣
㱣ֻ֤Ҫһû£кܺõҩǰҹʦҵģĨϲ°̺ۣģ˸첲㿴ҴСûˣһ̺Ҳû¡
ŲţǺǸ˰죬ҽҲϵ˵ˣʱǧѪûоˡﻹǱǪ̇̄
ǣҽҺ¡קǵ֡
ģұ֤㲻£ţңǵĻŰĵãסģһůֽյĵطڣĻҡ
ʱɿĴͷǰģΪĿ࣬ܲΡ֪£Ҳ𣬿óһҲҲôꡣ
˵ʵ˵ûȻƢãôѾϰˣΪ㡭ǣû᲻ᡭ
ᣡǻشúܿ죬ûе˵ꡣɿֻһʱԻԼԶܲģûҲܣ
ˣԺ󡭡غöĳŵúö˵
ʱһֱ棬ֻûû뵽ǣﲢ飬𴲵ʱ򣬾Ͱѳɿˡ
ҲҪͬ飬Ҿͱң˵
ΣҲﲻæԼˣٹܡ֮˸ͽⰢˣֻлûԽⰢŲûи飬ʹټǺ޵꣬˼ͥռңҲûʲôˡ
ﱻеһѹܣǽһƿҩģŵĶ㻨㣬º󣬸İ̺۾Ȼʧ٣ͺûжһ֪ԼѪɣˣʵҲûºۼһѹܣûκδˡ
ʱ䣬ȽšҪ÷ָȼֻǹҪŪһЩø˿ûѪҩƣżһغû˻ỳɡ⻹нⰢţҲܹվŲˣʱգξòˡǶˣǾ͸뿪ˡܸûȥԼĵطʱ򣬾˭Ҳǵ˭ˡ
īѩҵ֪ǿ˷ӡǰ£һЩ֪¡
ɻɢɢԼĿڵѪסеһƣ÷ƲлһÿҪɾĶ϶ΪһͶ̥˽硣īѩҵʱǷһ죬˽ѹ꣬ʱȫʧԭҲ䲻ȥˣһҵĺͯһϢīѩķǿֻʱס
ʲôīѩֱ֪ǣǵûڳ˵ϢʼΪֻһ˼Ůӣֱ֣Ǿǵٿӡīѩ²⣬ΪԼԪҲӡϣԲŻ֪ʧԪֻ·һɻˣīѩʱϵҲûˡİ£ûõɭīѩһֱڰػԺ󣬲ŻˣԱݣҵɼҡ
µķӡīѩҲ֪֪֮ˣͿԾѰʮաֻ󣬺޷ԤϣҲԾɻúõأҲɻǲɵӣпܣ
īѩû˵ԼѡȲѴһΣͬĴҲٷָҲǰ̧ͷܽΣһһС
īѩͥĹϵǵãоΪīѩ˵ʲôɱ˼İ֣һʲôҪ£еĳֻɱѡ˻Լ
īѩȴ˵˵ǺܶܶǰˣʶʱѾѩĻˣҵʱǸСӣת˺Щ£Ҳˣʱңʲô¶˵ҽ㡭īѩ˵⻰ʱ򣬴ǳǳعȴԵˡ
֪Լǲ֪ǲԸ˵˵˵ҲƽˣΣǰΪԼһΪҶϣֻ˵Բˣ֪ˣͲȥԸΪԼǸ̰ĽٵŮˣǸСˣֻҪôʹʲô£಻ġ

ͽ

ڶһ͸ϻѧУѾ̫Σȱ̫Ļ¿Ծͻ᲻ˡ
ô֪ôң˵ΣգʲôΣأֲ˵صңҶϣ
ϴκŵˣĶԻҪԸҸ֪ͨǡҶϣһ˵һ߹۲ǵķӦǸûд߳
Ǿһ£㡭֪£һֱ죬û뵽ɵģŮΪ˵õҶϣǺ͸ǲֶΣȻⰢ֣
ˣҿ֪ͨ㣬Ҫ֣Ҳû̽Ҷϣ˵ǣôһ£ΪʲôʶǸŮڣҶϣԾɻУټϻǸϡŹֵΣЩ飬Ѿ˳ǹôǺôʶģ˹;Ϊʲôῴü
һСĵģллǵ˵ͷҲڣ벻ʲô⣬㻹ǻȥɣ˾Ҫ㳤ڲڣ϶Ҳż
ǣΪʲôҶϣһסҪߵǣúõͻȻ˵֣ǲΪ裿ǣһ˵Щ㶼ҪģʱĨƽһУģң
ǣҡͷΪ̣ҵĹϵϣ㲻һʼͰеôҸԭΪҴСһΣ˺㳤úҰ㵱ҰǸ֮ˣ㡣ֱҲŷֻ֣ǳ˳࣬ȴһģһֱ˵ͬһˣˣҰ㡣
˼ǣֻǸӰӣӣǣ⻰ΪƭùҪǰ͸ðˣôȵ죿˵ģ㲻룬ǲҲ˵ӰӣϾֻҺǻˣΣҶϣ˵
Ҳµƾľֻƭ˵ʵԼҲ˭ʵʣ˭Ӱӣļ䣬ټЩξҲֹҵļŵƣװ˭޵˭Ȼ޷塣
²Ҷϣˣ̲סˡû˰ɣ
ˣֻ˶ʱһۡ˵
ǵ˵ͷ׼뿪Ҷϣһסǣߣ
ȴǡʱ֣ߵҶϣǰǯָǣſûǲԸô
֮£ܣҶϣĺƢҲûˣǰ֮ˣС
Ц֮仹ˣѾˣ֮ǰ㲻ģԺ£Ҳһ޹ء
ҶϣѾǽķ䣬šҶϣվ棬ȭͷýģǰһԥһȭһȭֻܽһȭǽϡָһʹȴȲʹʮ֮һôͻȻݱӣ
ݴⰢŵĿҶϣסͷĲ죬ûȥǵţڳøӣ˼ҵļңġҲ֪Ⱒ٣ЩΣ˵һţˣ
ôĶ˯УܲѰⰢ̾˿֮ǰǺദǺͬ⣬ħһؿҶϣʮˣȫҶϣδŮѾͷȴֱˣ˵˼ǲ²͸ˡǴˣҲܲˣֻԼǰҵĸȥȥ
ҶϣȥţСЩ
Ⱒ֣˰̫»ĺãļԲȶ
ףлл㣬ţҶϣ˵ǰҲôëˣֻص£ô侲Ⱒ˵ĶԣܼؼǣͻȻô˵һԭ˵͵ȵ˵ΪֹȻǸвǺദôöûаȴͻȻ˵ϾͰˣҶϣܽɣ룬һЩʲô֪ġ
ϣţæһ¡Ⱒųŷ㶵˵
ҶϣѵߵȥţһǼյķţаζӣǺ֪ʲôȻôҲû
ĸ࣬վ⣬վñֱŵҶϣԵһ㶣漴΢Цʵʡ𣿡
ڣҶϣֻ˺죬
˭Ⱒ̽ͷ
࿴ˣƹҶϣſ˫ۻЦ˹ȥһѱס˽Ⱒţ̣ңҵȺˣ㿴ûУѾˣԺҲùˣ
ⰢűһѱڿתȦҶϣһ˭ⰢžƬϵˣǽⰢŵĶӣ漴˵Ĺϵ
ӴӴ⺢ӣҿĺˣŵؿࡣԭûƭĺˣ
ạ̃Ҫ˶ãҲõġ࿪ĵЦˣת㣬˵ˣ²ù㣬Ĳԣô㲻ŲʣǵԶٱ㷹ȥ̣
誵ΪýⰢĺһǸؿˣ뵽Լ֮Ҳĸûм˵Ļֻûչ誼ȻԸͷͽ⣬ԺҲпĵطҲ֪κȼǲת̬ȵģԩ˽ⲻ˽ᣬһˣܹ͵ȻáеϧһߣȫҴԲˡ
Щôε࣬Ҫ֪ҽ޲ߣôÿü£Ȼͺˡ˵ʦģô꣬ⰢŴûǵദѵھӴԺȫɸһ飬ûп˭˵ġʦⰢ˶ǰǸҹʼվͷģΣǾ͸ĸǡ
Ⱒŵͷ࿪ļˣأ
أҲ֪ʲôⰢŶˣҶϣҲǵġѣһǼͣʲôʱ򣬽Ļ²Уǵðѿ˰ź˲ȥ
µģţһžۣȥʲôùңԼչԼҶϣ˼˵
ͽǵҲҵѣһȥɣҼұȽϴҲںˣ˶Щ˵
ҶϣҪƴǣˬɵĽⰢѾΪӦˣǾô˵ˣϣҲˣǻԼʱ䡣
ǺЦŹϲ࣬ǿˡҶϣ˲ȻԼվԵЩࡣ
ȫһȥˣֻҶϣû뵽ǣļҾȻʡ棬һܰСԺһѼܣƣԱżùԿǵİ׻Ҳ֪ʲôԺһС¥ܴȫԵÿ䡣
軪誺ƯӾ裬һӣĺǾίͦ˸кͳȥˣû͡誵ߺ󣬲ߵⰢǰẰһ衱һ˽ⰢŵᣬҲԹѩڡ
ԲЩ꣬ܿˣҾһ誾𱭣һ
Ⱒݺᣬ課վҲôԹôޣ˵˭ûд졣
費㣬㣬ҶԲǣܿ࣬ûúչǡⰢҲ˵
վм䣬οԼ̺裬ǿһĻĵǸеˡⰢ뻪誰ںͽˣûʲôǣˣ˿΢Цſ룬ǷģԻˣֻԴ˾лЩźһĸĸ˭ûмܵΪʲôѲٹֻԼܺúТˡҿҶϣ֪˵۾һֱû뿪ǰǷģǷҶϣģֲ֪ܻϣ
ǣ㻹ǺСʱһƯûб䣬лл㣡ߵߣٱӭ̾㣬ллվ
ǸϽٱڿһһ졣誵һһؾơ
ҶϣǰɣҲһллЩѣæչǡ
˱ӣ˹ȥ̣ԾƾܺȾƣҴȡ
ЦǵѰɣôãҲУ
Ҷϣĳһ£ӣ˸ɾոȾƣش̵θۣʹ΢ЦһһֻԸԸѡ



ǸTonyˣӦ˵Ǹīѩ뿪ˣΪڷʱܵ˺ȥүү취ȥˡ
һìܵĵȴĵϣЩһ棬Ļʲô£Ӵ˿硣ԵȰ˵˼ҶϣߺҲԲˣʵﻹϣҲܿҪˣܶ࿴һһ졣
Σһֱûг֣Ҷϣ룬᲻췢˽֮󣬸ı˼ƻ֪û֤ݵֲֻܱǣ쿴̬ͬͬȣаٰ㲻ζ
˺֣ǰ֪ŮѵĹϵദ˿ʲô죬ߵ˹ǳһԣҶϣĳȴҲһûǣҲûбֳʣ˵˺̫Ҷϣ벻ͨԼ޷
ֻҪĳּͨԥûаȥǸóɵһݼĵ绰ܼģǲǰһʧٵˣҵˣӦԭ̶ĸܼǷ·ʲôקסǸͨҪȥʱǹʹͣ֡
ҶϣԼôˣܼߣΪʲôԼݲģ
밡룬ڸԼҵһɣǾֺܺãΣҪǵģڣǵΣվͻһ֣ΪԵʰɣ뿪ǸǸŮˣ治֪Ūʲô¶ԸǣҶϣȻǸǿ׳ˣܿҲ̵ôһǺйȣʼǲԶ
Ҷϣ֪ǲڰû뵽ܼҵ绰ʱֻҶϣͽⰢڼңúһͬȥˣʱϰʱ䡣
ҶϣȻҵǣô˵㲻֪жżĻڽˣһΣҾҲҪȥҵַϹܼڵ绰ͷ˵
ϣ˭Ⱒ̽ͷʵ
ţ裬Ҷϣŵ绰С˵ˣҪҵַɴ࡭ҹˣ
ɣ⺢ôţҲǰ취Ⱒ˵
Ҷϣô˵ѵַܼһһܼںְſڡ
أûнţſʵ
ɣϰȥˣҪһŻⰢ
ܼüͷˣûҪ˷ʱ䣬ߵģǸĶС
ܣȽݰɣȰȰû׼ĻҶϣ˿Ǽֵıڣʵ˵⼸λһҲοƾݵλڴ˲ǣ
ܼ룬˵ҲԣôôߣҲȵˣǿ󵽻ȥҲֳЦȰȰ˵˰䣬żȥƵϢԼ
ϾǸŮˣһ֧ôһҵףܼɫȥƣ롣ⰢҶϣ˱裬߶߶غ˶Ůֱ˵ӶǸĸͷ⣬ϹͷŽأûʲôͨڲ˵ġ
˼ңһĸ׵Ŀģ˭ָԼĺӺðҲΪã⺢ҲǲãǺһǰ;
ף㲻ö˵ⰢŴҶϣȥİɣҼѵģ㲻ҲʶǼȷʵǸĺӣǸʲһҪ£ֻϣ飬Ҽ˵ЩʲôĻ
ţҶϣȵؿŽⰢţ֣οЦЦɵӣһֱ˵ٻҶóѵ㿴ĴûʼʱҲȽϲǺӣ֪ϲ㣬ҲС˺ܶ࣬ѵʱֹ
Ⱒʣ۾Цż˵ҲǸСĺӣеϳԿ࣬Ǵö࣬Ժˣ˶ˣû׼һȥˣǵļô궼ûҹҲٳˣԺˣչҲܷЩ
Ⱒ⻰ڽԣҶϣס˵֣ŵţģһṼǣҴӦ㣬úչҵˣ
ܼһĻҲЩݣڨЦƷôãİְΪ˻飬Ҳ᲻á
⻰ͼˣҶϣ֪Ļڶģ˵ɭĺӣһϵûУֲΪһҲ裬Ӷ˻
˵ţˡ
ǻú磡ҶϣΪǺˣϽȥšվŵģЦӯӯĻ誺ࡣ
裬ҳ˵
ǰӾͣһ統裬Ⱒÿͻ뵽ӣҪվڡĨĨ۽ǣЦŻʲôҾˣƷѡ
ϣп˰һŸʸŵŮˣʵ۹Ҷϣϣǣ
̣裬ܡҶϣһ£ܣǡǵỊ̇
֪νܻ誣ɴ˵ǵỊ̇˵ҲͶˣǵİ̺ⰢŲô
ʲͬͬòŮ˻֣Ƭܼ˿誵Ƭͷݣû뵽ǻͷݣ
ˣϣϴҼҳԷʱһұģڶʹ˷ɻڻ㣡誱˵˸ӳݵҶϣС
ֲ˵ŪĶȥˣ˺ü죬ԭˣлл̣ҶϣӹЦŵл
Сʱİɣʵֶʹôһ˵ɣֱһģһҪ˵ģһΪֶʲôʱµأ
ܸҿ𣿡һߵܼͻȻڡ
Ҷϣһ£ò˹ȥܼӹǸӣԽԽľԺһѣΣȻ䣬еһڶ
С㿴ҰڵڵŪӣһкһŮ˾͸Ӵϣǳ꣡
ѽм仹˸ɡ̵֣ãôСϸҶû
ǰʦղɣ
ţĬӦֻǸѾͷ
ģôƯܸɣһϲģ
һĻĻܼǰǸŵһӵˣڵõ֮󲻵һ¾ʧˣƵңȴ֪ںη漣ٴȴʡǣһʸ߹ŮˣŮǣŸкĺӲ
Ļ䣬ԼǸ˻˵ֻɵŮһؼҼȥĸĸɵӼǣվһſڵţԼˣҹǣõһƿҩ
ǲ뿪ϺӴ壬ҲҲˣҲʡ˷Ѱҩû뵽ҩȥȴѲ˾ˡѹҲû˼뿪ǣĴ򹤣Ϊò˴ֿϳԿ࣬һǼƵҵһݷĹԽʶɭ
Ӵ˺ˣ̫̫ҹλʱҲμǸɵŮվںӱߣɪɪ޺ŽС衱ɭ֪ιȥɭΪ˺úչӣɭǸжֱԼŮˣȴ֪ܼʱҽŶԸģ˲Ӵ˺󲻿ٻϺӣ
ɭзźӵƬǰһжɭû뵽ɭȴûй˵ǺӻڣԸ⵱ԼչˣҲ϶ܼϲȥŮ֪ԼߺϷ˴˺ܶˣǸҲûҵÿ뵽Ůܱʯľ̲סһسʹǸģ˵ĺӣȻʲôҲᣬôƯʹƺеɵʱ򣬾ȰˣỹҸ˼Ҽˣǿɰģһֱ᲻ãϾϵһⰡϧһжˡ
ڣֹںӲϵĳĻεССĿһɡ֣Ǹĵ֣һǸɡϡǸ˲ǳˣǺúõϻŲȢʱŭöҹˡɡֵһ棬һСۣûдҲиСۣһģһ
ⶫ㡭ǴĶõģܼʵճˮʹ˫۾¡



ôģǾȵʵǵ˵ģǸȥãǸ˵϶մϰϵ
ҶϣûлشתⰢţ۹ѯ˸ò˵Ⱒſܼӣ˼ƽϡ
㡭ⳤʵ
ܼߵͷҵģԴŮϵġ
ҶϣͽⰢŵı飬ܼһ˿򣬼е׷ʵ˼ңңⶫǴĶģ
Ⱒ̾˿컯Ūˣû뵽ǵĸ׾ȻŮˣô˵ˣһ˵Ĺϵ˶ۣҲôȥǵμǣδάƣһֱ˵ڡ
ܼԽԽֹסǸʮǰɵӣΪϰŮڽⰢſ˵ȴǸܸɵĹԭҲ֪ⰢЩôģʱʮᣬҲΣ̲סᡣ
ȥϺӴҹֻҵЬΪڵˡܼ˵
ֲҼʱǹŽŵģȫ࣬ʱΪҲ˲ģֻܱӵȫĵطֱԮˣҲŴˮϴ˵ģӦǴϺӴһֱߵºӴ壬ʮ·ôСĺӡ˫СȫʯҰ̹Ƶ˿ڣǸŮҽ̲סˡⰢŻͷоʹԼȴһҲûп޹Ҽ£ûп˵Ѱ˼ţ⺢ӸòǸưͰɣö˵ĻӦòǡǱŵģÿ춼˵أͿ˿ڣ㲻֪һκʱжˣ
ԭܵŮֲҿܾ;Щ죬ʵĸŮ񡣡˵
ܣܼǻڲԭŮϲǸƯһμʱЦſڽʱһڻؾˣԼܡÿһ棬δۿǣΪ˱뿪ʻǲòѧŽⰢĴ򹤣ҪôŮ
ҶϣΪϷԵĳе𾪣뵽ǵĸĸóôصŮزƽˣδܼŮôĪǲɭŮƺҲԣǵɭʱ򣬻ûн飬ǱСôŮΨһĽܼ֮ͣǰйһˣ˵ĺӡ
еڻ˼ζŸԵĸʱǺˣ΢ЦƿţϻŲˡÿ˿ı鶼һسϧܼ۹ΪӣһӴĿ⣬о͡ǡһ¡
ޡǣһ
òص˵ͷܣãʲô˵ʲôⰢҲǿ޹ӣΪܼ˵ʲôǷС
վߣס֣裬ôҵˣѾˣԼԼᴦٸ档
ܼȴûֻ㶵ؿǣаζӡ
̣磬ȥԷɣҵաܣС˲ĿζҲͲˣ˵˲˽׼
Ҷϣ˽ȥϣǣҰ㣡
òȴܸеССĳܿϢһ˿ɬӿͷôСжˣҲߣҲ룬Ҳ֪ô£ȻΪģһŭ뿪˭֪ţֻҪؼң˵˫ͻһֱâڱ
ܼĳջŮ˵ʲôΪ˶ӺãȴûΪúţ֪ͲӣǱģΪԼ棬ҪҸ
̾˿ŮʲôҲ֪˰밲ݽ飬ֻẦ˼ҡīѩĻǵãȻˣʵǸ۲۵ǰϣǴġ
˵ڣһѪҺĸˣĸǣλʥŮ֮ǰɽ˵ĻأΪĸȣΪ˱ǸΪˣ˭֪δڸϿ·ϱ׵У磬˵Ǵܽϣ
ҲΪһѪͳʧȥ󣬲Żûһкͽ;ǲǲ׷ѹӵĹ£СⰢ˵û뵽һ죬ԼȻҲ봫˵ϵһҶϣˣǻľǾ£һƹ꣬Ͷ̥Ϊˣˣ˭֪ʲôҶϣһҲѰɣǲԸģΪԼԷܲر
ǰǷǷģֻеһֻˣжҶϣ˵
ǸŮǲģַתҶϣ
ϸ˵ܼҲ˳ϵַҲȷʵģȻ˽Ⱒŵͬ⡣Ҷϣԥһ£˵ͷ
Ƿŭصһۣ׷ĻˣҲɢǣ
ҶϣֱͷӣԭԼУ˲
ǣҾˣ֪ûб⣬Խ׮Լϡ
ôĹܺãϧûããҲҲٻصߣҶϣҸ㣬жҸûã㻹ʡʡɣЩȥ㰲ŵЩ׶һ
ǺĳʵԼıҪʹšˮͷˮ죬·Լᡣ
һѹȽӦʱѱҶϣסѹʹݺݵ˵㻹û̹ʲôô򡭡
ĴľϤϢһ˲ԻסCǵʱкܶܰʱ͵ϮȻһټ򵥵ķˣ˻úܳܳʱ֪ʱѾҶϣӣĴתƵĴϣǵúƺҪ˶飬Ϊһ֣ӣԾĻ棬ȼŷ
ûôҵǹǾȫдһĸоȫƲסز
š֣صૣ
ֿԷţȴܷţһҲţҶϣƵĶߣҧһĶ˵һ϶˽ⰢŵĻǰģ֪ΪʲôԭҪѡӱܣҪƭ˵Ȼ˵ֻԼȥࡣİŲ£ٵĿȣǱĲʣ϶˻޸ˣѡ˷֣ǵİȴȫͬʹǲҲ޷ͺǵİһ뿪Ҳû꣬꣡һʲô¶ôϣҶϣЦ˵ǰһһ֣תʱŪˣҵű
Ұ㣡֣ǵһζ˵ǰǶ˵ûлӦܾһֹܰߣͦģ˵ڡ˵ˣ˵úȻ˵ʱоһ쳣㡣
㲻ҪҪһƿۿȴû¡õЩҶϣƵϴصһ࣬ͻǽǣһƺߣֺˣоѪҺٵⱼȴһ
Բ𣡡С˵ԼУ࣬ҶϣһĸоϲûѪһ࣬ղĵʹҲûˡ
űƿ˽ҶϣֱߵǵǰĿתؿİΡǸϽſҶϣ֣ЦЦղšײ֣
ǣһѽסĽëڸƯ˫Ỻ£ǣΪʲôãҵã
ܼѣҶϣ飬֪Ѿǵ֪ԼɭӣҲܼĶӡʹ࣬ҶϣͬܣǶһذǣǣҵģø㣡˵ѡ˳ĬǸý֣˸磬ôǾͲһ𣬿ʲôڣ



ҲϣãǣǸжã˵ؿס֣һŸСŽģСʱϵİɣղźѾȷϹˣ㶪ʧ촩·һֱղţݵģһֲĺӣʧ˶ĺӣ
ǲţЦǸ˵ûŮˣԼ裿ĿлЦŽ裿
˵ѣ㲻Ҫţ˳ֱܼ˵ѣôŮΪ˽ƭȥʲôжʹ˵ŮͿһͷͿԻϲϲҽˣ𣿶ЦҲֻ뿪ˣãܰԼã𣿺ð취ҶҪΪˣ
ǣסڣⰢźȵ裬裡
ܼؿǣ˿ΪôЩݣֻҶϣûô룬Ϊ˵ʵȻһ룬ܼĴ϶ȫ˵ǲѪԵϵУǵҸǲϼŵҪ
ǣе뷨ֿʼҡˣôѹѵΪϲ˵ģ϶ͬһ˵ӰӣǶǶһرĸ飬ȻռϷ硣öɱҶϣ죬Ľ
ţؿ˽ⰢһۣҰ趼ˣ˵ģֻһˡ
ǣҵŮ㿴ǸСµʱְϵģܼһãҶԲ㣬ð㶪ˣʱûа취ȥҹģȥˣֻûҵ㡣
ŮΪʲôᶪԭ£ȴи֪Լɼҵĺӣˣ֪ˣҲסǺҵĻ²ˣʱû뵽һӣҵʧɢŮǸܾ޷һᣬﻹһˣǸҶϣҲһϲǣСӵĸ飬˵ͱ䣬ȻܱҲױȥ
˼ؿҲȰǣǣûƭ㣬̸ղŶˣʵ֤ȷʵ衣
ûϵûϵһʱܲˣǰáܼ˵
ǾЩҲˣĸҲˣȴпûˡȻжܼ޺øУԼĸףҲһļϧܼ׵ǣ֪׸磬Զܼڵı֣ǺʧȲɭĶӣҲܼĶӣһܼô֪ܲأҪһ޷ͬĸס
ҺãôȥDNAɣǿܼʵ
ܼȻû뵽ǻ˵ôƶǸܼϸһĨΣ仰ߣǵģңԼľ֣ȥDNAǻǿһ𣬲ֲǿšΧһޱʧȥļ䡣
ˣǣѹȰ
ŵǸеʹΪ룡˵࣬޷ô֪ģӲܵû˵ıˣѡ˳Ĭ
ܼҲòܣȥֻԽԽѿֻվǡⰢżǲģҲûж誼״Ҳվ˵иָˣ뿪ˡ
Ⱒ̾˿˵ǰ㲻ãǲ֪ޣǣĸ費Լޣ
ţ㲻õģǻͨģ̫ͻȻԼú롣ҶϣԽⰢ˵
Ⱒŵ˵ͷ֡ûпҶϣǵĹأҪǵ費ôҵļͥóԼǻԿˡ
Ǿýһȫģշתҹþ޷ߣԺʱҶϣǿ籩ǣʱˮ񣬻ܼᣬⰢŵĻȥԼһᷢ衣īѩͺˣЩһоͿԽˡ
֪ʱų˯ȥϤһĻҵľ㣬Żµ˰ϵĺǸĿģ˱ʹشеҪȥǶˣ˼£ϵķ˻һƬٿţżµŮͷһۣЦŵһ֮С
ңκһ
ؿһϯһУճ˻ҡ
ôʵǱǺÿоһˣŵһζϤƺǡζȻѣǰľɫ䣬ΣģˣһŨ̼žӽյŷڽŵζ
뵽Ҷϣľ棬ΪԷֱӶ֣ȴûзһУȻţŻˣ
ӣ򿪷ų嵽ˮͷ½ʪޱ𻹺ûûսǼȻֻͣһ˲£һҶϣһⰢŵķ䡣
ǣȾϣ죡ⰢŻŵؽеӣ
ȥţһ˵һ߱ýʪޱסӻĽĴ˳ȥ֮Ⱒһ֮ȴǸޱһƽá
ĶޱѸ٣غŽⰢŹ˼ȼһǵޱҲϨ˻𣬽ⰢŰȻ½ⰢţϺôޱٴγ˻𺣡Ϊ˷ˣطǳǽũԽķӣֶŶԺƽ𲻹һ˲£ûоڡ
ⰢھӰæȻ𣬿ɤӱѬˣ˼СÿûҲڣվܣֻڵţһȥ
ȡȾǣȾҵǣһ߽ţһǰ
ڰһӰӱ˳˵ͷһȭⰢŻûü˾Ůͻ˹ȥӰķЦһˣԶ
ļ٣īѩ˵ķãŽȫһ㣬ǻϨ𣬿ϧáЧİ취ԾȣٴγȥҶϣû߳Ǵչģ֮䣬Ѿһǽ
ߣǴеǰȥӦǣӦղɣһҧ˽ȥ
ʱ֪ʲôըˣ䡱һ죬һ˼שˮĴҷɣҡҡ׹ݶҲǡֻע⿴ȥˣҶϣۼ⣬ͷɢµˮԤư塣ڱܣ˳ȥԼǿµˮʣƺһ˵ϡ
һ𽥽˽ʹĿʹǵصϮô
ȡѹסˣܶߣǡԺչˣ㲻ɭӣġҶϣѾ˵꣬ʹס˹ȥ

ǰ

Ȼ;Ȼ𳵺Хؿǰӣ죬ɤȴ
˿һԶüͷһ£пȻӳ֣ǵΧһֵĹȦȦһ糣ȴù֮ͬǰҪ˵ʲôͬȴһʱͲʵƹܹЩⰢٽЩͿԿԵĽⰢţ۽һϻ䣬ǵ᱾һµģȴ˾ӨһΣԲ˼ٶȣҪٶȣһһ뿪Ⱒŵ۽ǡ
˭ָɤܣس
㲻ǵˣûϵܿͻĵûлشһ˫бŵˡ
߻ƵϣֻҶϣüͷд˽Ĳɵóʹһ¡
İɣû£˲ӿ˼Ӧ
ô֪ʲô֡
Ϊīѩ˽ˡ˵īѩ˭һһ֣TonyǵðɣһӣǰģѳǸЦı磬Ƭָֻ̣ԭӡ
˿ڵϵǣֿ˿ԳīѩˣͷһƬң㲻ˣʲôǡʲô
īѩ̾˿㲻£ұͬ࣬ҵ
ľȻ˼һƺܾǰôйļȴôҲ벻ʲô
Ҷϣ˵Ǿ仰˵ɭĶӣģǾ˵ǵĸˣһ𣬲ҪҶϣţûǸ˫ѪģûһƬüҶϣס档
ǰȥŽַҶϣıǶˣϢһۺ۰ɣΪ˾ǵҶϣӦʲôҲûС
Ⱦ뿪˻𳡺󣬼̫ǣȥջ˦޷˵س˻һ˲䣬һ󶴣۵ҪǳϤͺֹһηſ֣𺣡
īѩָ쿪ǵͷһɫĹâ»ʹغһ
ʲôеֹ֣īѩȴһקסʮָǯҲá
īѩûп̵شյǶ˵ѹ
ôôϤīѩ촽Ѫɫȥʲô˳Žյ֣עļ䣬ͷʹѡ
ۣǿ˿ڵϵҶϣ漴ȻһЦīѩΪûЩ
ֻҪ㽫һīѩ˵
ǵ۾һоȣˣĶҵȻỹϼֱ˷ѣҲȲˡҪôҡ
ƺЩʲôƺʲôףֻǲԵģҡͷ˵ҪǣҪˣ
īѩ峺ˮɨһֻƭһΣԺҷҲƭ㡣ңǲ¡
ٳɣָɼ䣬תָʾҧָѪֵķӡϣȥһյöһһ¾Ի䣬¶˹⻬šīѩָһ㣬ļ⴦ѪǽѪķӡĿڣڵѪ˳һ㣬ůڡ
ؿīѩǣ˵Ҫ˿ڣֻһ˲䣬ǵصļԺ̣ĿԼѩĻ˺ܶǰĶԹ
Ǹкɱĸףȴ׵
һμʱһƥССѩǣÿĻУϸһмŮӾһɱɣҪú룡
֪˾˳ǰΪģҩռϵʱȴǵйЦȥۿİ֮˵ıѣѪ޹ҩδʣп绹ڻУ̴ڣɵػŸ磬ģźЦݶ˵׺ɺãҰҸ磬ҵ֡
һŭ֮½˻ԼѻȾؼɲôˣװУҽκƫĸźȢˣвԸƴǲȢǰһպȵҵΪҪ֮Լ޴߿ץһ亹æ¡㡭㡭ΪʲôǿȴǱˣ֪죬ҲǵʹļıҴϱһһֻϣһֻǰɱǻ֮ˣԼȢ˫֮գ˳ɻ֮ʱ
ڵڶյûڻ飬ﵱȨһУҪնɱйǰۿһһݽԼµȦס
ţԴսת֮ʱȴղԭȨǳн죬ݺţ¾սϴ򿪳šƴȫѪսѪȾǰİ
ǰǵйߵǰһкг֪йĻʼĩֻݲݲ
͸ޱȵָ̽˺ؿڣץࡣ
ԭҲǺģ御֣֮һУıӦֻϧŮӡ˵
Ҫ˺ƴ˵һ仰
͸ǧɽˮЦաȻ˺ǸŮӣΨһ飬ôôᰮһһ
ƺҾֱ򵽵۶֮ǰԭĻʵ۱ǩԼ׳ƳԼһؼҵŮףǸĹԭһˣĿˮû˵ΪòȺЩʹԭúɽɥ֮֡˻ΣԶ⣬Ļﴧź͵ֻĿڻһۺȥʱǰʩһУǷиģѧ˼Ļ
Ϊһкȴ֪ɣֻʳ֪ζ̫ܲãȥҪȴɼټʱѩȻʧ٣뵽˵ɱ֮£µһС
ƵǺݲɱҲΨһĺˡѡΪֻκšȼѡҵԼסֻؿɣҵǺҪҪţԶһ
ֻأȻظĻǣʱѺȹŵǰ¾ǵԼ˭һֻصѩĻǰϲĶǰȡŶľǡֻһƻ꣬ûʵ壬ҪӴΪһ𹲶δ
壬ѩĻ˶ԼӦ޸ʱϲ񡣿䣬ǸһĻκҲصѩĻ֪ݣһƲ߼ֿԴжѩĻλãֻûϵԼҲԸ֡
Ϊʱ˹󣬻ԭԼƴȫʧҲҪȻ֮£ɽзһգǧֻ꣬ҪܺúûţúõعһӣԸԶٳǰ֪㽫˵ӰУ֪һ˽ҶϣӦܹ޳ˣԼǻѲƽϣֻҪùһУǷģ
еļصԺһĻĻͬŻõƬҲǵ˺ĺãҲĻģѩĻʱΪӦ籦˺İˣҲˣΪ˾ϧٵǧ귨Žõ޵ĳ˲пᣬرۡ
һسʹ֪˲̣Զʧ䣬ǵı飬֪һԵɣ֪ǶǺǰֻҪĨȥϵʹԸһС
컯ŪˣǴصߣԲлûҶϣ˭֪ԼʧȥûбǣҲûȴٴһΣҶϣȻΪ˾ˣ֪հհգһжԹˮǧѹαȥҲգҶϣҲգֻѡ



ȻʱīѩѾûӰǿڻԵҶϣⰢߣһãȻҽͻʿλԵ̧˾ȻŻعҲ˳ֳ˶˵ĻȻ˳
˿ǰһ̻ǲεҶϣûˣŴŵصϡ
ޣֻǱǺһ£ιȥˣûʲô󰭡һҽο
ҡҡͷֹסµ˭Ҳ֪ղεؾһ
ǣֹסһͻɲ˳̧ۿȥҶϣãۣɻءϧءؿǵԼȶˣڻȴ𡭡
һ仰Ҳ˵ָͣĶͷϣű°͡ؿڡһ·ȥƺҪǲǰʱͷʣ˵û£ǣġ
ۡſڴޣеĺ¡ίᶼһͷųҶϣ§ڻУҲҽԱЦĿ⣬οһһıһغ
СŻˣӣ˺λ˼Ҷȳġ˵
ȷʵֳ˶ǻԵģѵֻǣģϺһһ飬ңһǴӻġ
ҶϣͷһˣǾǣΪʲôһҲûУأһڵĶȥˣûµĻҲӦµİû֪飬ֻȰο˵ʱͷѰʱҲ١
ǺҶϣû£ⰢΪʹˣȽűͲãԴ˴һ£Ȼûʲô󰭣ҽסԺ۲켸죬˼ѹסԺҽԺζţ۵İף˲˶Ǵӻģ޷ģҽԺҲҲطסΪѵʱһȺ˼Ҵҵس˲
ǻĸӣһİˡ
裬û°ɣ誳嵽ⰢŴǰ̼ʡ
ûû£㿴ֽŶܶҽסԺҲסǣߣǻؼҡ
̣ӶչˣôȥĶ
Ⱒһ㶣ˡ誽ӹĻͷ˵Ҫ裬ȥҼҰɣҸӵİ˵˵ʲô⡣
ⰢҡҡͷĶϱȴûʲôϵˣôȥأοĺֻӣ˵ھӣСŮҲտϾУƽûڼס˼ǻġ
òĻɴȸƵס£ٿǱġ뻪һͬİӿ˿ڡ
ҶؿƱϵ۾΢Ц˵Ĺøҽгɿ˵ʱ۾ǣǾĻƺЩ
øã֪ýʲô뵽˼רǣһԵòòԸະˣܲ˲֡
ҵŮʳסչˣʡڵķű˴˿ܼź۹ֱֱؿɿ
ɿһתǣ۵ŻںޣԲǣҲ֪㡭
ˣܼģˣô˵ĸףȻһĻϷԣ˺ܶ꣬ڴһ츸ĸܳԼǰһˣȴû˿ϲãôһ˿
ǣְ֣ǸСģһģһģһܵܣҲCģϵɿ壬ӦüΪǲţæš
˰죬ͳɿ徹Ȼ׽ܣǸкǰ˵ϲǾǺЦϵĲҶϣǳɿ壬һ磿ҺãһжûзɿϲҲ׿ھܾˣ£ҲԭʵﻹҪЩΪ곤СⰢƾΰѸʱСһ꣬ô˵ԼӦÿʮˡ
ǰǶѾ࣬οɿܼܼ޳ɿı飬Ҳܼ壬ܼһ裬ȴӽŵڣûʹһ䣬ĸĸֱزϡ
ԲǲʲôԹȥϢ䵭ض˵ս⣬ŵŮҪҵˡ
ҶϣЩ˽ͳȥˣ˽˵Ҵ绰ˣܿ˹ƵѾˣȥסһջCǡ
ǵ˵ͷԸҶϣİҲҪ˵ġⰢҲǵ飬誴뿪Ժ˵һˣžۡ
ܼͳɿ״Ҳֻ誵ġܼû뵽ӻ˺ӾͲˣȴŮˣ뵽оѹŭԳɿ˵Ҹط̸̸
ɿҲ֪⵽ô£û뵽뿪ܼʱѾˣû뵽ڳ˿ҵܲã뵱ǸѾͷˣܼĳ
ǵɫƽϲŭ֡˳ԺҶϣһһҷŽⰢų˲ģǶ˵ллЦЦӦллŶԣ̡
˾Ƶ갲Ⱒڴ˯źҶϣǵֳ˸ڷ䡣
ǣô£أôӰıʣԼˣȴվû£ȴʧˡ
ˣӽûˡǽëˮ¡
Ǹ޹ӴԶīѩ˸磬ĻҶϣһжֻܺû뵽īѩƭʧȥ˷ӡķĻǲۣ룬һҷ
ʶһɥʧīѩˣǲ˺ǲ;Ȳҷľ
㣬Բˣһԥؾ㣬Ҳؿ
Ҳ㣡ЦЦͷȥ˿Ż˵ҶϣǡӦҪһҪ
īѩصص˵ͷʶģˡٴʱΪԼܵظΧһƬڰֲָȴһɵѾͷɲ䣬ҺҵüʱĻ£
ʲôҲֱһƯ᣺˭ѵǰʶң
ĸס
ܼ漴Ϸˣ˵ŮˣԲǷˡ
µûҲǷˣǰǣλɰֻ࣬ɵ֪Ϊˡ
ɣǡܾȾҲһûкúТ˳ţûѧҵкööû
һû˵ǻǸҶļһɣ̾˿ʵպСӲ֣Ҳ㲻٣٣ԭֻǽѣ˭Ҳ֪ǳɱؾ֮·ҵĳͷҲҵĿ飬٣ǲܰܵõɣǳɵҪǰᡣ
˵Щ壬ɣǾȵʵ
ǰֻ׵СһΪ¶㿪ˣǸǻǲ֪һ㣬Ҫ죬Ŵ򿪣Ҫǧ⾰Ϊұɱɣ̫ڵйϣأ̫ɱ¾иһ٣ǰ֮û뵽ȴ㣬ΪԸǧΪɵӣǸ
Ƕе飬˿˿;ǲнġҵҲˣΪҽϣŻİԼ֮ǰۣԼ˻ѹϴûкý׷ͲѹˣǶΪԼһǲīѩǸɵӣΪǾˣ
ôңΪˡ
ԣΪҶӣҲΪ㣬㱾ǸŮѣ͵ΪֲʧҲ㣬ҿԸһѡұһݣҪҶСӣұػ꣬ˣͿѡˡ
ѣ˵Ϊ̫ˣҶϣҲ٣ļ䱻طָɼΣһΰҶϣǰһΰҪ֮ѡһʵںѾ
𣿡Ů̾˿ǸŮΪ롣ȻѡҵĶӣĵǸĻ˶ɣһЩһԥѡˡ
Ҳ֪ѡ˭ѡһһѹ˵
úӣһ£ұ˽ûж˵ҵĴǲ˽ĵģȴΪ˶Ӷ˷úţڵظǻ֮ˮһֱںӰ㣬ݳж˵ظ־ŵżתܹҵ㣬ȢΪޣɾǰδ˵Եϧǲ֪ĻǱѩĻתΣδҵ㣬ÿһ¶ϣǵҲ־һһҲ㣬ѻǽ־ʹܶʼؽ飬û
ֻһƻǣޣûᣬʲôطҵسʹһ£ڰеŮ̾˿ӣѡ𣿡
úչģԲԣʧȥ䣬а취ң𣿾͵ûҰɣңѩĻ𾴵һҲˡ
㻹ѡ𣬴һ˿ź˵꣬жұкøеӲǶܿҺܺãһǰǸ࣬ΪȹңӼĵһۣҾͰԵݰɣԵȴע޷ݣȥɣ
һʧȥʶٴԵģҶϣ

    ɢ

ﲥŻֵϢĻϴƬƷ˵ݣעŵӻǰǣֹס
ǣҶϣתͷ§ǰȥϤˮţҶϣؿŵĻһսʬ壬ðײϣǻ𣿿ǳʱﲢûˣǵҲǼװġ
ǵԼΪʲôһжˣѵ˵һֻǻþҶϣ˼⣬ǿ޵ģͷҲȻǶ⣬Լ֮ô򵥣ԣԹ壬ҲԼݸ飬ţǸǿĶ֣ˣôˣԼ֪ǻ᲻Ϊô᣿
ǣֱˣ˯ȥҶϣűŵϣ£˴ͷСƣ˰Σŵ̾һųȥ
صһ绰ƽһǿŻᵣģ绰Ҷ͸Žϣôһֱؼң˾Ҳˣ׳ʲô£
û£裬һѳ˵¡
ǲǺͽһҵˣҶʵ
ǣҶϣԥһ£û裬ѾǴˣҵԼᴦͱˡûҲУ裬㲻֪кܶྺûǲСЩģͲ׼˵ʲôдɷĸȫƭ˵ģǵĸţҵˡ
绰ͷҶ㶣ģҶϣ˵ʵ飬˵ĻͲˡ
ƭʲô˵ɡ裬ϣĽǣΣĶϱֻ
Ҷϣȹ˵绰һͷҶŻͲ˰죬˻ȥ
Ҷϣϴ˯£ΪԼ˯ţû뵽ܿͽ硣
Ҷϣҹѣһͷĵƹû谵ǰϡиӰӣüۣŵ
Ҷϣ𣺡㡭ôᡭû£
û£˵һĶԹʹ˽ᣬԺҲߣҪúչܵ˺
Ҫȥ㲻֪û֪жأ֪Ϊ㣬˺þúþãҾǰһӵᶼ޹ˡҶϣץס֣ȵġ
΢΢һЦɫȻΪҿޣѡ㣬УһֱĶ㣬ǰǽҶٺãȻΪֻĸжȴǰ顣
ⷬҶϣһͷˮ˵ʲô
㻹û𣿼ȻһУΪβҲˣο
һ統ͷȣһζξҶϣǰ֣УҲǽй֡ѵξģǰӲǰǼǰֵȫ߽ˣܴڣϻʲôǲܵģؿͷȻ󲨣ô˵ǾǺͥǰˣ
ǰȻһ̰صȥܿûһӰüĿȻģȴϥϹʱʿҷأƮȻɡָҶϣĶһ£ļһһεѣ˺ˣͶһ𣬽ԼճɻҽһĻǰӱѰӰֻأÿһǰļ䣬ѰӰոһգ긴һ꣬һ
ǵҶϣ
ԣҴ˽磬ҪΪҵԶǡĿôرݡʹһ˿ûڣתתҸǲ
㣬һж㣬ǷôãһֱҲԭˡҶϣ˵ˮ̲ס£ס˫ۣǰһжģ
㺦ˣ˱㡣˵׸ԴϣҲôģ
޹ģƣͱһƤȴ
ҲΪ㣬˭㰮ŮˣҲˣҪ㣬һҸȴһַʽ뿪ңҾһҴĻǣҪ㳢һʧȥ֮˵ʹ࣡¿ⶼӦõĳͷ
ڣߵ𣿡ҶϣʵˣҶ㣬Ҳ״̤ҵʬ߹ȥ
ҴˣȴģΪ㣬Ը֮Ϊһ鷲ˣкúöһϿ㣡˵
ϣҶϣظһ飬һգ۵ĹǰѲ֪١ԼиоΣô˵һжģ
ҹУŮĿϣ᲻𣿶ˣԽԽ᲻ãǰ뿪ɣǺ
ĸףΪҪһиңҲǸô
ΪҲƭģΪҵĶӣ㣡ǸŮأ˵޵ģǷŲ£ֻҪ֣ԵԻ
һл𣿡ʡ
еģĸװοļ磬ҶϣԵδˣԵݣŸոտʼԶ޷ӵԣ߰ɡ
ңԵݣ
ˣ룬ĵȻˣǵΪʱ㣡
һ˿âˣܶãһȣŵҲԣܼǧ꣬һ죬ҵʱҪУֻһ
Ӱӭ¹ʧ쾡ͷڰīѩ΢΢һЦЩɬǷĸ׹˵İɣ֪ԼͲڸһܣˣѾǲ壬еˣڻûĸסΪˣΪģǸˣǷ֪Լˣ޹غŮʹŮˣҲᰮˣһֻСǵʱ򣬾ͽǸŮˣȴĵīѩҲһĿ϶롣
̾һȥ˵ĸףĿọ̈̄īѩΪǸжҲΪǿʱҲһҸȻ֪ѾעβҲ˶ҸֻһַʽҸδ
Сīѩһ죬㿴һŰվǰĿͶעϣĿע£һҲֻܶһע㣬ڻ˶ԷеһᣬҲĿⲻȥô֮ˣ
ܾúܾǰµô˵仰һֱǵáƭϲ仰Ը仰ʵһлѩĻȥרɽα£ԼҲһעˣܾһܹ



ܼٴγǰʱǼºѾصCǣָѧҵΪ֪࣬ϲûп˺ֻۣһ˿źһѺƽദŮҹ̸ģһЦݿӣֻϤ˲ܸܵǰˣƽһʣһ˿ü䣬Ʋȥ
ǡܼסϴYǣΪңæŴûü˵Ը˵һ˵𣿡
˵ˣҶ֪ҡҡͷ£ⰢѾתˡ
ԭôҵ治ǹҪģԼȥˣû뵽ôѣ첻ҡܼᡣ
û㣬ǿᣬĳʱˡʵѾͨˣܼ˽һ㣬ŮǰŵģʹΪǸɵӣҲûһֱߣֱԼҲܲסȥ䲻Ҳˣ˵ǷǿܼҲи˻˵ɵӡԭ˵йӡ
㡭ܽһôܼеؿǡ
ԭΪ˵ɵѾͷȻ˳˳س˴ҳñʱԼƯѧһ򣬿˺ܺõĴѧޱȼվûпǷԳɿĺҲ˲١
촽˶֪ôģͷշתǧ־ǽвڣε˵Ҵûйϰߡ
ܼ˰ЩӲܿȴֹ˴ǣЦ˵ûϵûϵҿԵȣʲôʱٽС㡭ְֺûҹ㣿
ǵ˵ͷɿѧУ֪ʼĩǸӣҲȥɿûóɿ֪£һᣬǺúóԶٷ̸һ̸Ϊ˱ɿ壬ȴȥ׶һֱ׽㡣ɿ屾;һ̸޵ݣ߷ߵ˳ȥߺԼҲģɿĶӣҲȤҶϣҵ绰ͳû뿪ˡ
ǣһȥɣǱиõĽѧԽһӹȥôҲ帣ˡܼԥƬ̣⡣
Ȼˣ밲ݿȷʵܰĸϣܼѾȹѹأܲʵˣûٸ飬ϥӣѰ뵽˰ǽӹȥɼҵ˲֪ĹȥǿɭŮݼ̳ɼҵĲƲ
ΪⰢǻͬ⣬ûϵǻܾɼҳκιϵ˼ΪľҶϣһôȥⰢŵʵѾˣȥǰ÷ָ˽ֻⰢԼ֪ѣŹȣһԼȣϲ˳ȻءĵصŽⰢҲͬľҵˣˤȣҲԸ뿪οȥǸﲻͨġ
ܼʧģҲǵĸԣ˵һʧõŮϲã֪øЩʲô
ҵ˽˵绰ʱῪţҪʲôҡԥ˰죬Ӱ﷭ƬݵС·ͣĺɫγԣְΪ˳ţһۣеĲᣬȻȻعȥڣʻУ԰ԼҵҪĸŮ˵ĸңʧһ졣
·Сŷһ߹ǣ裿ĸŮͦġ
ˣûӦȥҺãҪˡ·СŷЦ˵
Ҷϣ󣬺һ̸Ҷ֪˵ĸѾټ϶ӵļ֣ջǾͶˡǾкøУֻ̫Ҷϣ˵Ǹܵģһȥ֪ȴǵȻҶ˵һͨҶϣ˵ڵ飬Yǵݻ𰸼пΪҶ辪֮£ԼԣǳĳؽǡҶϣĹϵȫعˣҶļ£ⰢűӵҶңⰢǸȤˣҶĵúͶҶְæ⣬ڼңⰢŵҶ飬һⰢչˣҲǵĸҶϣÿ춼Ǻ·Сŷؼңʱ˻ΪǵĹϵԭɵ˽
ͳɿ峹׶ˣഺ˺ۣҺ˺ΪǵĴڣûи˺᲻ã˵ûʲô᲻õģɿû׼ְһѾˣοɿǰ˵ԼǿˣҪûȰ˵£˲ò֣飬֪һ㣬˻ֿҲԵݲȻֻʮ꣬Ѿɣ
Ҷϣһֱûж˵ǰȥѾأֻúһӡ
ǣǰСԢȥסɡҶϣ˵ŴҶԵӾԵʱſڵϽԼķ䣬ǲӣ˭֪£ʱû˻ע
Ȼ棬ǴʱǶ˰ռţǺ죬Ǻ·СŷֹѧУ£ٹˣǰСԢӣû˴ţǶô
ôУҪչš˵
չˣ㿴Ҳ岻֡Ҷϣִ߽յһ¡
ˣŵһ棬˵ˣСı˿
Ҷϣţû˿ˡ
ôУúöعţǻġҶϣûסһϽ˻촽һ¡
ô룬˭֪šЦָɢĳ۾۽ǡüң˵Ĳࡣ㻨ζڿƮ
ϣҪƿͼѵˮǺȻͱĴ£̽΢ŵĿڣ籩ϯ顣
֪ʲôʱһֻδⴺƵļߣḧŻ۵ļ·һĴ˫ֹסӣͻỬȥúܿ죬һ˿ңǰҶϣ׺ͼе֯һʱΪȴԭǣһ̣ϤüۣԽǧ꣬ٴγǰǱۣ˵ʱĸо˷ܣҲжǸģ顣ܾܾ̾϶ǰˣٶҡ
ҶϣڹؼʱͣǵѣͷļϣƽϢмǸе§΢΢زţѹֵúࡣ
ܸܵ˵ôһ§ţһֻ쵽֣࣬һʱ֮ʮָӣյúܽ
ǣΪʲôôСޱԹߵ̾
ǲɵϣܿ˼ԼĻ仹ʵҪСһ࣬ʵĻٹ¾20ˣ20ǷĽ䡣
ҲĴ룬ҶϣǸȻ˵Բϣٵͺˡ
ҶϣһĴƵŹƻǶ𣺡ҪͬӰɣǧŵȵһÿÿ붼󣬲ٵȥ
û뵽ôҪ󣬺λδʵ¼ֱȾһ֬
ӦңòãòãͰᵽԢסһȥ˵š
;˷Ǿޣʵ˵˶ģҲܻǼӣǶΰʱ⣬֪Ӧ˵Ĺϵضǰôˣͬӣʶ졣
Ҷϣɫɲ̲ͣסһ䣬˵Ĵ־һ
¥ϴһŲҶϣţ磬¥ԲݮֳʲݮŶ
⻰˼֪һߵشҶϣһ¡ҶϣܣһĶһʵ𲻴Ӧ𲻴Ӧһ㲻ӦҾǵ׵ļʽ
ҶϣħצҶϣȻؿǽϣޱȸӵ
˵ȥһѣų˳ȥߵűߵҶϣײ˸
ףʲôҶϣʵ̽ͷһοǽϵϸ磬ɵֻϴСɩɩôˣ˱ˣ
Ҷϣܵܺţû׼ʹӦˡޱƣΪʲôǵķûˣ书ȴأżػ˶У̶뵽˽Ժſɵﲻãһ书ʵ̫ˡҶϣˣҪǵŮһš
磬ϷδŮˣҶϣЦţҶϣĶδҹ֮ʱɿعţڴˡһ졣
Ҷϣ˾͹ԹԵؽֻ꣬ܳż˵ʱ͵͵§§һ£ʱԾɸ˰ռţҰռԽԽչ׳֮ƣԼҵıá裬ȻϵҲȦӡ
ҶְһΪҪвɹҶϣҵҲڼУ߶˭׼ϱôأѧѧʹôãȥޱȵ硣˼һ˵ҶŮ𣿴ãֱרҵѡ֡Цúϲ£죬ҲͣУǵŮȶҶϣӻó谮ԼˣӿɶǸСħŮϸýĺҲҶҵĳͣǺϲӣԼҲӣһ죬ҶϣԼ䡣
Ǵʱ򣬽±ճ̣Ҷϣ̵ؾҪȥǼǡ
һһűҵأʱ鲻ͬѧЦǲ
ôϲӣǽ˻ԼһòãţҶˣ㶼ôңȥˣҼȥŪġ
Ǻգǰļ䣬ʼһʽʽĻٰԼؽҶϣԥǾܾҶϣĻǰXΪҶϣҲ֪ǵĽᣬܺ룬ֻҪһ˿ԥͲǿȡ
֪һʹļ仹ǵԺԶӱᣬ¶ҪһʢĻֲźΪһ죬ų׵ӵһ㶼Լ㲻ӵ
˵ԭˣͷ˿ʼȴòȥ²˲ûҲηεһĻȻûôױˣҶϣҪǺϼӺãõ׵׵Ǹˣһ˿һ
ҶϣȻǵĶͷǵ߻ǼѵؼҲ֪ǲǱ࣬Ҷϣ˵ԽԽƦˡ
ôʱ䶼ˣںһôһ꣬һ˺òãһҵǾͽ顣Ҷ˵
û뵽Ҷϣ˳ûվߡ
ֵͬһ鲻ãҰűӶôˣϣᣬֵСϣˣҶ˵
ҲԣѧҲΥˡҶְ˵
ǺǺǣҵǳɴˣ飬ҲձСʲôСҽǻû18أⰢ˵
ǣ˻Ҫɩ֣·Сŷһ˷ܡ
ͽɣ㲻Ӧ϶ҪǣģҪʿ䣡ĵ˵
ȫУͶ·ֻôӦ˼޸Ҷϣ
ܼˣYǵռ˺ͳɿҲˣġƾСꡢȺҲˡʢ󣬺رﴩĲǻɴҲǴһ״ʽǻʽƣڵʽŮķϼеĳҷأǡƻ߳˶һɾ¡ͬѧͬ´һòˣһٶųCʢһ硣
Ҷϣǽ·ʱ̧ͷ»貣ڶϣǶǵƤգ۾ޱҸ˵ϣڼ޸㣡
ҵ㼸Ҳҵȵ㣡Ҷϣ˵ڷ¹ŵĴϣժ·ڣͷĴǾƺʲôʣûʲôʱҵ³׵˸һɶգĻڣڵ˶򴫳봭Ϣ
һٵǧĻԲ
Ҹ㲻ǣˡƮڰյŮӶͬ˵
û˵ؿŶ洰ϲ֣òƷ˵ֻͬǣҹ͵͵ţӳǹ⡣
ҶϣҪúö
ĸף߰ɣתһɨΰʡ
С㿴ЩԽ˵֡Ůȴ෴ķƮȻأһӣһ۵Ĺ㶵ؿ
ҵȻ˵ںҸллû˵
Ů΢΢һЦԲΪλȥͶ̥
һЦ᲻ҵѣοҲˣЩû˵ķա
Ů˵ѲһߣѵƮȥ
ҡҲ֪Ǹʱ˵ɡ˵
ԸԵǰйʼաҲΪǽˡһʵѷǷˣһ쳾֮أһҲȥϽ硣ҲӵзԵԿټŮ˵
´ϲһСȻܵҲǵĸŮӿͷлǰԸС
ŮָӨһ˲ʱû˵Ӱ¹رãкܶûмôˣ¹͸ɴڴǰ͵Ŵڵ˵Ļ
У㻹ûȡȫʩ
ţҪǸˣҶǵú첻ǰȫô
ȫھͲУ
ǵȻʲôʱƭ㣬ҲͦŸȥѧǲǣ
š
ºǱߣҶϣƭң˵ʲôȫڲᡭôȥѧ
ԲţȣǸҲ֪ԭǰٷ֮һٵȷ
ô죿ʡ
š趼ϣӣǾ˳ǵɣҰѧһ꺢ӽ顣
ҳɼôãΪʲôҪǱݵشС
ʮ»̥˳زһŮӤ
ۣллأǸŮޣҶŮˣҶְҶ˵ֱ
ŮãŮТ˳Ⱒ˵
̫ˣǼˣһңȫޣ㿴·Сŷ˶ôó裬ڴɩŮˣС·ͬѧ۰µʱһȥˣҲȡŮԣһһ̥
ЦеؿҶϣ󣬽·СŷӺݺݵһţҶϣƨϡ
Ӿ·Сŷıɱ׸簡ҽС
·СŷסļͷߣӦңûҵ֮ǰޣңһ߶ȥɡ
ȵؽݿȥˣҶϣ汯ݵ˵СŷɲٰȥҲɴ˰˵һҵҵͽġ
Ҷϣڴͷӵ޶ЦÿĲѡ
ȵǱҵʱ·СŷоˡҲûĹֱӽҶϣĹ˾˹˾ķɹʣÿ°඼һɷˡӵǸ岻֣ⰢȺúԽԽټϺӵүү̣˴һӣҶϴҶϣЩ飬С
˾ż½СŮ֪ϸҶϣﲨҲΪ⣬һЦǰϡ֪ܲõţҲ˲ʵģΪǸʸ˾ҲƾɷĹϵԸ϶ûʲô£ֱº渺𣬶Էͷﴧһɰٿȫ飬Ȼ
Ƶؿǣ٩Ҷϣ˵ϣ˸ѧɵţԺɾһҲҷˣ
ֲ鷸ƣûҪ¡ǻش
ҶϣЦ§סţǣ˵ĶԣܣҪСЩԺǧѧɵġ
˵Цߣ¥ǹ˾ȻһȻˣһ˽γһѵʹ̳һŮӪҵԱﻹдʣ飬롭Աߵ˼ƺǲˣ𵶾һҿ
ͻȻֱһ˫ϸס
찡ţϣȥæûôȥܼ
û£öҶϣһЦ
ֻ˵ֱһ󣬡ꡱһ˾ʣһĸߴˣȴݣ¾ͱַŤϵװʱ򾯲Ҳˣ˴ˡ
ۣŮ˭ô
㶼֪ǵܲ÷˰
˵ãCϵĸ߲أ
űҵĸ߲ǺݺݵصҶϣһۣһ޹Цеǰ§ļ磬һ߶Ա֣һ̳߳
ܲɵ˵һμǣƻΣղУǸƻҶϣȢ˸ʲôŮˣŴ죬ȫʯ
ȫ꣩



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
