ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ŮӶɽ(ı)  
ߣ𰡤


һ ǰ Ш

ɽеĿǲһʣںʱ˵㽭֮иͬһɽ֮ƶȴԣһߵĸƽϴ۱ĺǮһߵȴΪ˳Աů泯죬ľ״Ϊʲôûйѧ֪Ҳûоڵйǧʷдûеĳȴ㽭ͬϸѾˣÿµĿֱһܣȻִһѵõݳޣѱȾ޷ֲôпɳԷչҲûصǰ״̬ 

ҪؼˣǸѧûļңΪʲôһĨʮһʱŮԵȻƮ֪ĸԫ½дڵĳ--ϲǱ޴ֻ֪֪֣¥¡

С㣬յĶյĲˣʣЩˣô࣬᲻ȥʵ̫ˣµĽѧлء

ˣŰɣԺõšôλȥΪ˵ʮ٣ûʲôĻģô룬ΪĴ֮һҺˣڼҴɻ⶷ȥѧѾ˸طⷲķжһ

ȴôģƶֻΪСԴöȶܲҸȫΪ¥µѾߣСС㳤ϽԸСǰЩһһᣬԣСסĶУСصʺƶش

ѧϿææǵӣֻҡҡͷԹԵļΡ 

£жõ򣿡ѾˣȻγЧ˻ѧͷĿѣԱ߰ĦͷҲûЧá

ٹĸʱ͵ˣС̣ҰȰɣҪȥѧȡ

ѧһ̧ˣôҲû֪Ъɣ˵˵ɢҵעҲôΡ~~˵ҴС¶ɣ

¥µĹȥѧİģҵһȻҲû¾ҵ渵ѧѸٹˡ

¥Ĵ֮һҵС㣬磬綼ȢޣһѾزۣһܵѧϰ̣һܵδ굫书ǿ

ĵط֮һҲĴľסأĴֱΪٻ֮ҷҡҡҹ˼Һ̼֮ңٶԣĴԷΪ໥໥档

²ͨѾߣӦ˵ΪĴļ˵ѾС˶򵥣ʶ֣鷨ͣͨһ˵ܶһ˵ġ

¥±˼ҵү׳йԼϧλүҵĶС֮һ׷ȥϧڻ飬缲¥ԾûͶԾ֮Ǳ»ѧײôϡͿĻ

ٽѧƬһ꣬Ϊ¥µѾߣȻı˳˼빤¥µ˫꾭Сɽʱ²УĴҽҲ޲ߣֻգ¥ԭΪ֬¥ҲǺĵģϣʹʧȥ˫ҲܵǸ¡

ѧΣû뵽ǰǸȳӣתȻṈ̀ӣϱһʲôϲԵ±뾭ĳͷ˵һµļϵᣬмӵУǳͷǶͣѧĿֵȨһֶͰɡ 

ʱûôôѹһҲ쵽ˣµȻɸˣϾļҡ

˳ſڣѧͣôȥˣİĳתתϤһ»ٻȥҲ١ΪĴĺˣ¥ӵмľԣһʲô紵ݶһʱ߷ʱѧǺΪʲôҪԾ

Ȼѧǵһε򣬵ѾԵĸоĴ̽۾ӣĻΪƽһЩ෹̸ʡ

¡

ү

ͬѧһЦ·Ϊ˷㣬ŵװࡣ

үʱ䵽ˣǾ͵Ҳҵ¥ȥɣºѧţȻҲоӵİӿʵ̫ԣһĴͻõϢһİˣʼԸĴϸˡ

ѧڰ֣ʾ£ȥҲҵȥľ¥Ҹ˵ģȥ

ҲԣûˣʲôҪǾȥ̩ҵ¥ȥľ¥ˣҵĲҵ˵ŻѾƵ̩ҵ¥ˡ 

ӺãһɣŸСкš

ˣҸλãǼҹ´򷢴ʱ䣡óһӸСƲ˸һҪ嵭ˣ

ϣλС߶룡ѧ¾һ˵λˣϧ϶¥Ȼ¥Ͽľ¡

Ǳ˵ĭɣǸ£ǻûͷһ˳ˣ˳Ũüۡٷ磬۽ȻߣǰҼеС׷Сȥ޳׾ܱĸ˹Ҳ޿ɺǵģڻһһ׮ɺϵ¸Ҽүʮ٣겻СҲҪˣĴϲ¶ȻзͲ֪ҪӦܰСأ֪Σ»طֽ⣡һ꣬ɢˡ

ҧгݣɱˣ˵ǧٻˣеĿӲͣĵףѧһЦ£ʲôʱˣͣſӵף׿û㰡

»عͷԽԽүɱЩ˳û¶ɾ֪죬Ǹ쵰¶ϣûϵүһԿģ

µĻѧжѾͷǻУϧѾԭ¥ˣڻһҲѲͷ̣£ˣʧ˻ǵʲô¶ȻҲһǬĶǵЩеûѽѲ㻹ϣҼȥ

--ͯ޼ͯ޼ɣүҲͿˣ벻ãõҩ¸ϽֱԼͣſɿڵĲʽѧţүԵԱǾͻظүȥүˣ϶ˣ

ѧЦЦҡҡͷСѾͷûʲô˼ƢÿȥҲ죬ʲôдϣĿɰԱ߶Ŷǹƾ˲ˣأ¶Ҷţǰ¶ûϵ

극ʣѧͺ뿪̩ҵ¥ֱȥˡ


ڶ 

극ѧ¾ͻظˣûڽ϶֮ͣǰѾȵˣѵ֪ͨſһԶĵطţǻ˾ȥͨߵſڵʱҼѾһȺҾӭ˳ҵŮڻˣ겻ˣǰͬˡãĺðοͺã˵͸

δ׵Ŷ¥µĴȰѧһůǰûᵽģںŴ˼ϾɵүүûаŮһ¶ְΪ˲Ʋııһ̱ŮҲǸһĲֵǮҲΪʲôڱø¥ʱȴ֪ԭĺĺ뵽ľӵѧеһᣬۿһȣҪˡƲʲôƵģøٶģһ񣬱۾˸Ժףˡ 

۾ͬʱһʮģкӳüӢͦˮôһӲСͶ̥ģк۾ĺԲſѧһֱƣҲӺӵУһ˿⣬һ˿οȻһ˿ЩЦĺӣ˼ǳ뿪ڣкıһĽ㣬١ƺʲô˫һվûڣȴѾ˵ѧ̧ͷƵ˫һݼᶨ

ѧһݸжƶסƬԫ½неǷǸãʼջůĮ˽ʮġĳȻסĮǿůȻ棬ֺοƽ񣬾͵ѧĻرɣ

ʱ䲻̣ѧŪ⸡ԫ½ϵ˿˿ҲѣƬ·νĹʥĲ٣ǧйĻ麣ݺ˶ʮ꣬в֪ĵ

ѧָԱһʮӺһʮꡣĽ㣬Ǵ磬ԱﲻˣŷʳӦÿˡͷǽȥɣõȼˣ

ԣȥɣ֪ҪǰͿʼ׼ˣȫһֱԵġ˵䣬Ѿ˷ãĿȦ΢Ѿ첽ߵѧǰ˫ָͺãȲüȥľͶˣ˼ҡ

ȿȡףЩţԺڼҴţﻹиܵǶ㣡

Щ̣ǿˣȻЩ״ΣȻѧ⣬Ūһ˶ЩˣİɣŮԺˣĶҲȥˣҶˣԿôҪ߿϶ۣᷭոճԹ˾˵۾˵ϹӦҲͲˣڻ԰ܼȦ

үˣСĶҪĶţסĶ˵Ѿ̺߱ɳų극˲Ŀյʳ

ЦЦ͡ɣǰһֱϲǶġ

ף磬°ź룬֬ΪˣҲסˣ

ѧ΢ȣһȷʵ¥¡

ٿĵĵĽ㵽ǶסɣǶý

˿٣ûڣͲˣܵѧǰ֣ý㣬ȥǶɣܾˣǶ̶׼ˣ겻ˣܶ໰˵أڰѧȷһ㣬мˣļңã

οţǶˣ֬ס¥ɣιܼңȥһСסСϲãʲôҪõľȥ졣¥¥£ðɣͦӦģѧҲûʲô飬ûעһ㵵ı顣 

Ե̫ˣѧʰ˾͵԰ң⸡¥԰ӿóǾƵģɽЩ԰ֵζмţǧ

С㣬ƺеɣĿɱ⣬Ҫ˷纮үָżˣæŸϸ磬ѧѾͷŻҪˣߵ磬ŵʱ谮ǲ䷳߶Сʱ򲻶֪ʱѾˣ

£ҵĶ°ˣǵҼȻǴ˼ң϶бЩĵ伮ѧǸ棬ôܷŹ

еС㣬Ҫôȥҹܼң¥Կ׵ģ

ɰ¿첽ĳȥˣһɵĹܼСǰСҪȥ¥

ţȥ

ССɻѣҲֻһ˲䣬ֹܼѧ¥

¥ۻˣգգ۾ûѽȷʵ¥ 

۷ʤ״ڷخһԶɽ̳ƺ޼;Ϧǧ¥֮Ҳǰ֮ӡȻͨϿϼ棬Ǩɧˣڴˣ֮飬 
²ŭţſգףɽǱΣòУ鮴ݣĺڤڤХԳ䡣˹¥Ҳȥ磬ǲηĿȻмӡ 
;⣬һ꣬ɳŸ輯Ӿ͡ࡣһգǧԾ𣬾Ӱ赣軥𣬴ֺμ˹¥ҲĿѾٷ磬ϲӡ 
൷賢֮ģ֮ΪգϲԼ֮񣬴֮ԶǽǣǡȻʱҮԻ֮Ƕǣֶ֮֡棡΢˹ˣ˭飿

ѧ̸ѧʱѾġ¥뵽ʱʦٱе龰ҲŲܿƵ૵ûܼϾ֮飬Ӧòһɣ̫--

ܼѾǰһ򿪴ţСĲɣСѾȥƲ׭̺󼴿¥үµһǽΪûкõ׭̲һֱţСƪϣҲүһ׮£

ˣֻһ顭ѧ𾪲ѣϣġ

СˣС˾ΪĿ͹۲ŵı£Ÿүʮ갡ܼŷԺϧȥˣѣʥͣǰϤķ͵ľôǽϣ 

š֨--һˣĸǹ˶ڵΣأڿ⸡ԫ½Ҳû֪˼ң¥һذɣ 

¥ʵǸߵСܻ谵ֽīһҸζѧ۾ţⱼܵʱĿһֱҸǲ͵͵Ļһתνȥˣ 

ģСôͳ˸氡С㰡ɵ÷԰ߺһԲĹܼҰȥˣС¥ΪµǶһԣҵСĹȣ¥鵱Լķ


 ¥

治ΪĴ֮һ¥鶼治ģȻٳ¾Ѿãøɾ룬ټƵġܼҵİЧǸߣִһԳΪһɫִй٣ֻһǽױѧġ¥ϸһ£ȷʵܰ磬治Ǵʫ˷ֻ֮ͣǧ֮١飬һ޾ܣ

֮Ƕǣֶ֣֮ͳɤЩѧ죬ĲԵĺʮһ͵ĵ̨ǾȻ¥Դ鿪ʼܼѾԸ˲Ҫţϲ֪ģֵ֮ܽǲŵģ֮˭ء

ѧ˼϶Ѿǰܾ񡢺ܰ˭ٵȷûĴڡ

΢Ц΢΢ףеʾĹӸ󣺡С㣬δɻã˵С㲻ǵһЩˣҲ˰ɣ¹׳ɣڻʵµĲǣСǧҪټƽϣȻܹⲻȥ¶һģȴҲС

ŶԭǴе¥Ϊ֮Ծǣϧλ˵ǸĻȴ֮⣬Ҳ˿˸о⣬΢ЦһȤȻӡ

ѧѾȻĲٴת˹ˣǰ¥ǣ˹ȻΪѾоǷϾ˽ģֻ¥ǰӹŲ⣬ܰˣ˶٣ͣûоͣ˲ŸоᣬϽǰ鷳æĦ֪˹ӽǡ

ŶΪ˹˼Һҵһ׮ոѸ繫̸ףСڴ¥Ϊҿöıƪ£ʶʶһ£Ҳ˳Ϊ˵ǡȷдҷ緶Сؽʵ

̸ˣģֻ¥𾴵ǰǸжѣ¥µĲŻ¥ðʱ䵽ˣ˹һͬŰɣ

лС»ţȸˣ׳ȻǸʶȤˣòԹɫʱͷĿѧһۣ֪⣬ʱˣ̫ˡ 

ſſ̫ۣµɣòˣĵĸл

ѾͷȷǱ߻ˣԽԽûСˣС㰡ôͳһɣū澾͸ιܼ˵ģһעɢһģ˵˰ɣ

£һͷˣ㲻˵ȽϿɰŶ㽫ķҲһϲ

Сǵġô˵˦˦֣СѾͷҪӲˣСҲǴ޵ĹңɲܰЩߡ˵ĻŶѽǲ˵

ãû˵Ȼ죬徲ˣ飬鰡 

С㣬ū١ĦЩĲɣû֮ǰһūȥСܣҲЩʱˣûȥ

µ˸ѾͷƢѧ֪ҲʲʲôҲ׼ļ٣֪ĻȻ˸

£˼飬ٺҲѾ˺üҪѧˣͳյģҲʱ˽һԫ½ϵʱˡʱûеӻֻͨеˣٺȻѡˡ

Ľµɣ֪ģĽûнͣѧӣСҪǳƵװͯҼÿĲѣ˸ţ

ĴһֱΪģԷֲԼԣＸÿÿĴ島һЩϵΪԶ׻Ĵ帮ΪͣĴ֮Ķ⣬Ȼⲻ˸һϸ¡ˣͻȻǡ

˽⣬µĵܸܵҵ˷ԶΪصⷢ磬µĵ̫֣ܵϧѲڱ˽ˣµĵܵܵѧ٣ѾǰùܼҸʮȥܵβ 

ĴԷΪף׻˵ٶڳΪ٣ÿһĻʵ۶ӵһλҵܳɣ󲿷˶ڳ͢ı˸һְٰĹΪ

ҽڷң˵ûܳں˷ˣʹżȻսϵ˳ȴʹ̷͢˲ţȻҲΪʵ۾ֶ⳯͢Σ

ȥ͢λĹ˼ȻҲΪĹ˼Ҽƿνɣ

Ĵе̼֮ң˵ⲻ󣬵Ҳȴ޷ԽңУǼصģ͢ԲΪҪҶͷѹ֪£伣

ʵ۳ƺ׵ۣҵĴŮΪʹ֮λʺĶӽ̫꣬λʺҴĻǣΪӶ̫֮λѾ˼ƿصĳ͢Ȩ׵ְֺޣȴͬʱҲʹҼɵ

׵Ȼĵ޶ȣûܵԼҵĽɽ˵ĵزӼ̳˻λ÷ҵõ¡һǷҼຫһֱκһ󽫾ɱҵĴ㶦Լ໥άϵ

ڹһι̩׵һֱԣСսҲʱз֪ǲϱг𣬾ȻһֱϣһδģĴսһϸ£оǰӵĺùֻж÷жϵ˲Ż֪ⲻ̲ڹĽڣͨмܹأ

Ű̩ްţ귽ʮҮ̳дͳǻΪΪԪԳԪۣȵ۰̩־Ʊһϸ£ˣսһ²ɱ⣬ͣؼӽ׼ 

¥ΪѧŸԫ½ΣõϢҲ֣ʱڹϣ˫۾֮໹ǹ۲˵ӣһϺ꣡ÿ߶˫۶ţѧոջĿǰѲŮȻҲĵص

ʱ˿̣ɿתŮ˿ƤƿϡʹˣѧĴм޷УϾΪһļ˽ԼǱҪģ٣ԶŮĹĺ͸嶼棬ͳ㣬ס 

֮֮֬Ĵսηչִֻ֬˼Ϸ˻ˣ˶С¥¡Ѿڿˣش𣬽û徻ˡ 

ոң˵ս´ӦںεصģĿǰʲôеͼô

еĽ㣬ø㣡ȵȹ~~ܵ¥ȥһݵͼ̯Ѽڱ߾ָѧ

ﰡǸԪھۼ˶ٱ

ʮ

ⲻˣ°źӿЦٺ˫°һ˼޹ӡ

ѧִӣ˵ǱϣʮԪǿǿǿ˼ĿһҪǿ֮Ҫ׳ˡɼĿĵصҪһսɽĽְ 

Ŷôû뵽أһݵĽ˵İۡһ΢ЦĿŮˣ˫ȥˡ


 ıǧ

ƫһľ񣬲԰׵ɫ޷ȥż˫۱µĺ⣬һɫϷ׾ٵԳϵ--ʮλʵۣ׵ۡ 

׵۳Ĭ˺ܾãָĦŴĴָϰɫİָͫ׽СҰԶ·Ķ˸Ŵӿȵİʲô 

ʥϣڵ߰ľ磬صΧдȵĵع̾ʮȫڳϣʮ̽Ϣ̫ҮѾǻĿǰΪԪۣҲڴڵڶⲻˣ 

ʥϣӦðʱͬĳƻֹҪúóһڶʮڲٷ߾ 

׵۵ɨһۼ߿ġɡְˣ˵ļ¡鵽ǸŲӰǸ𼸷ȤζЦ⣺䣬кμⰡ 

̧ӣƲϼǼ̶·ӵĥߵؿڣΪǴĵطӦôսּԼӲ²ܶϣֻ鱨ţôԴ˶뷨ǻ˭Ϊ۾Ҫ˼ģ 

ƳƳЩ߳ŭġɡ͹ġɡ֮ӿͷԾ˳ªΪȨλһеһжΪ̸еĳ롣ʲôұʲôָֻǴʱ߸ϵˣһ龫ķ֮ʯ翵֮˵Ӳѹס˵ҳϡǵԼı硭

ʹ飬ɽײݣһѹӿҪʱ䣬Ҫʱ䡣Ϊһİ̩ǰӼĽֻڿ̽鱨ƵļмƵһ֡ҳýڻػǡ˼ 

飬鱨ʾһжǽĴʱΪ˷ԣĪûйûɥ𣿡 

̫ʷ̫ⷬ˰ɡ˭֪ıҾɥ̨ôԻɹȭȭ֮顣о֮±͹غǰһսʲôɥĮѵ˼𣿡

˼˼˼Ҫ˼׳ǿ𣿡 

ٱǶͽսսܣɥҪĺã 

һʱһʱͱٻʧǣȻҪľġֹʣ 

ߣǵãֱȥ 

ֻԹۣǹҧֱԼܲι̵ҲЩ±еŮ潵ļһҪĸС׵ʵڿȥ͵վŵ˱տڲԡѲĴ󳼣һɱĿгȫ 

ó͢󳼣Ҫԣֳɺͳ΢򦣬ضǽϸһ޴ͼϧźָӵｻڣʣĺڰ

ңңָŹǧأ׵ЦЩ̣޺Ͱ̩־ʮ꣬˴֪Ե顣ǲԭ֮ǲȫߣٳƵǴ̵ֻ֣ҪҪսɥĲ˼ô׶Ըģǰλûѣ 

عʮȷڳˣΪرѹҹڽǹŶɿؾյҪҪھݵΪǿԡֻΪ⻼㰢̩ûʮ꾭ӪҲϲֺõߡԣһΪ˻С 

ɱţӦǸ׺ͽȴĹ̥ԾսһһֱֻҪմսıԵͻ˼ܰٻǧת̸Ц佫ֵͼ͸߰˷֡ǸʮֿµĶֻ֡Ϊϲս˱ǶıΪֻǸͽȴ֪ɢеǽ 

սȻԵܵܵ٩٩̸ʮͬ΢ͷְѯʵĿͶ˼õ̴--еıࡣһļΪΣŨüͦıһĹߡʱŵɫֳĵĲ΢վĿӭߡ

ٵƶûдǺǶνսԿеʹһȻȡһֺôսʽڵǶȡǾӪ̩ӦʵģλӶԵԪ۵ĲҲʵģǱϸص鱨һеһб̩λԭǰЩ˳ֵıҰӦûʱĺСصĴӦΪԻǣôľ硢߰ĴӦΪ˼бһǿĹȡĳֽںݺݵĴһԵĴ̡ǣѡΪĿꣿĿ⿪ʼã 

սƵЦݣעɵգûаЦ⣬Ŀꣿ̩Ͼˣûˡѡλ֮ƵҮа̲ҰġֻΪƽŮ̫ػ飬ѡ˸ΪȫĿꡣҲô꣬ѵ˽Щ뷨̩̫Сˡվ΢͵սԵģͱߣսĻԽԽᣬȼس˵棬ǧɳ

ǣսһִڵͼǺϣǸһ˿սЦ 

Դһθѧ¥ġ̸졯ҵǾʱ۾ۣһݵλȫҺλӴʳյԺС㽲һЩϡŹֵĹ£ʱ伲࣬ɳս£÷̸ϰףЩǴӺζȻ˵Ҳ˵壬ֻ˵Ͽĵģٵ𾪵ϸ׼Ůˣ򸸺

Ҳ򵥣¥ȻΪҹϵġʥء˲ڣѧҲҲ¥˹Ϸ롣ǡɽְɰٿȫƵģսµر֪á 

սֻǱĵߣ֮£֮أ֮ɲҲһԻԻ죬ԻأԻԻ˵ˣΡʱ˧ơǶ֪̩һһҵսʹˣνսҲԲưհݵġܲҵģˡ

һⳡսżܵĲ߻˫ӡսεôҪһĽڡһٵɣңˣһͷԷ裬Ϳߵ˵ҪζȨȻټѹìܼɹ⶷ȻҲŪֻǽֺ񶼲ôˡ 

Ժ˷ɬЦ˲Ĵ𰸣ǲأ 

Ϊڽļӻ𣬽ھǽڣҪȫ˿׳հ㶢ŷԵı 

˭Ҳ뵽̸Ժʷǡ?дбһֲ©ļ¼ڴʱ˿ϺŮսµһ졣ѧûҪҵ⣬ȻҲֵÿߵ


 ͥԺ

ʵֻΪӵʱ䣬ʱԻһ¶֡Ҫ֪սһҪأδս㣬˵˾ս׼ĳԡ˽Ա繥սһսսʿЯ׼ԡǿȥǣǼ֡ΪԲԸͱܵȺս

ѧᣬ֪ĻᱻκӣҪסսĵһҪǮڶҪػǮҪظǮսʧܻʤȫǮɵģ 

ûȷָ仰˵˭ģ˵ı鶼ΪڸԼ˵ġ仰̫ҲһѪǵģǮһ̣ѾĴսӴѪȵУһֻԴǮ 

ȥЩţһҲѵõϳصζĽ㣬ѵֻĿǱЩ̤𣿡 

ѧЩȤζĿܵܣŶΪʲôΪһݣҪ֪ķҲСﰡ 

ʹӿЦĽ㲻֪ұǴ֣𾩶ġزȸ⣬Ȼ֪һЩСϢľᶽһ˹ˣҲǸӣӲԣƾһͶֵܰһˮ룬ĴҪھţҲϼѡ

ŶǲǺܺ𣿡ٲʡѧЩƶҲµ˷֣תעԼĴ磬أʲôˣĴļң 

Σ۾ѧʵĿ𱸵񣬵૵˵ةųɡͨ󣬽ύ¹٣в׵۶˵ƫƫǷҵļϵˣǽڽڸӻ¹֪ʵҪ䲼Ϣɱˡ

˹֪ˣųɵĶӣʱҲ䲼˹ųԤȵ֪ϢɱųɵĶӣĴץסİѱųɵͽ׵۲ܸύǵ̫ѧ͸ĶˣᵳӪ˽̰ܻ͡ 

ϻ¹ǵʹ׵Ѹ£νġˡ˹⣬ٶ˺̫ѧΪԽԽ׵ͷЩˣǹ涨Ϊ١

ͥ룬ϵ˫ǣһֺ춯صϡųĬŮ鸴ӡ 

һ뿪ͥԺֻʣҵվµ£˴ȴеĿԺʡемһֱĬѧе¥£֪¥µĲͬΪǲ֪¥Ѿˣڵ¥£ֻǸ

پעŽ㣬ԺΨһһɫƽľƽ͵ˡ 

ѧЩ⣬ûעԼӸĳû̫עǵľٶ֮֮ԺҲҵһˣ뾡Լܱסҡ˼ϣӵ鿪ʼƽϢ̫鲻ƿ֮УҪһزȸѰ̰ɣ 

ĳԻһܿ죬ѧȻˣͷЩھ鱨ţһֱ𾩶ı䶯ʵʼ˹뿪Ժ󡣡 

׵ۺģһʯͷĴܻ㣡ѧȻȻģûĲ׽˫΢¶ľ⣬ǳ͢ڶıƵûǱд󲿷ӦĴĺԮԱ 

ĵĿʼŮĴͳ͢Ļ͢ΧмƫļڣǷչıȻҲһȨжԻȨĶֹĴͬˮڣһѴѹܡ

ǣҪ֪ʵľǻȨķԣҪһ֮ϡνġڻȨϡּ⡣ԣʵ۵һҪѹЩͼıͼȾָλĳӣҪһЩǿڻȨ 

ĴǸӹȨڣǱȨڡ׵ǸܴĻʵۣݡֻαװ֪ĴĴγһƽ״̬ڹҵķչԣˣһЩϸ΢ĩһá

ϧǣƫƫи۸ֵ͵̫ӡ̫Ϊ˳ΪʹĴӴͼȥЩԴΪ̫ӵĴķһֱûֹͣ׵ȴΪӾмͲ֮࣬ӳ谮ΪʼĴ֡˵е˶ֳ飬ϾԹžһԽĿ 

Ĵˣʼע׵۵ΪҪ뽫µ۶ţ̽ʲôŭѷ

ѧЩᣬ޷Щ˵ͬλն˶ʮģ˫һֱ׶׶Ρţ־䶼ĳĳŪ̫ЦˣԹȨֹǼ׺ֵģ뷨ԹʢУĴȻƾ͹ĶǵĴˣҪֹ౻ϴԵڣֱЦ֣ 

ƺһòҲ̽˷ϣӵϾĴһֱʤи̫ӸعڵġʵĴһǺǵģҼĻҲǰ衣ھѱ䣬˲ 

⵹ҲǣѧԼˡϾʱˣ̫˽ʱԼӴкβͬҪӽӦҪԳЦЦ˸ 

ңͻȻһ䣬ĽǼĽӦ־棿ǿԲ²⵽׵ۿζս¿ʼĴչ֮ߡһݳǡ󡯵ĵһıʿ󣬿ܻ֮ľ淢

˽߷׷Ͷжȥ˷ŵļ񣬺ųơңչʾԼթǻۣȻҵıռоصĵλ 

ѧûлشң⣬֮ƳܵεĿ⣬һůһļˣкβأ̧ͷżԶĲ񷣬ȻˡʵԼԹΪȨļȼг̶Ȳʵʩ֮ȡеȨҲһȨƽ⡣ֻڹŴȨƽԵøΪªѪȰˡ

ǧϻûȱƣֻҪ˻ڣֻҪڣȨѪȽӾͲȺΪռɽΪɱƴοˣǸ߲쵼λˣģֻǽ߾ȫĽСΧԣԴڵĴĴڣδһ£ 

ѧзɿתһĹѾ͡


 ͳ

˵Ҫȡֵ֮һҰĲĻʵ˵ĵľǱԼҪѲĳӡϾΣյġԣҪĵһ򣬾ǡʾ֮ǿ֮

һֿصܣпʮ־޴Ȩʵ֣֮ΪԼѾҵδȻԼٶԾһӵܵĹֳһŰĴ¼룬׵۲𣬵ضҪһʾ֪ǱأȫȫǱأŲûʵ۹ڵġԹŵ˼ˣ 

ڶ˫塣

׵۲Ҫ̫һѹ⻬ȨôһᰵѰĹָĴ󳼡ˣȻ֪һɹؼı˿֮롢˿֮衣׵Ĺ˿ͣҪʲôǾ͸ʲô

²Ĺٱǽеͳȥ꣬ϾϵˡƾĲŻյײӣϲԺͿ̵ʱڹһ֧ӵйѧʶҵľӡ磬²ʤߵԣҪѪʵȨûеûзȨ 

Ǽ򵥣Ҫѡһ߱벻ܿסһ̿ҪӲֱװһȻļ񡣷ΪˮĵóĺˡҪ֤ͦʹĴԿҲΪ׵йҳΨһ׼ 

һ߱òڴĦƤԳһκԸ¶ܳΪĸҪ̫߳Ϊ̫ʵ߹̫ԸеıŰΪһ̻η֣һвĶ硪Ůˣ 

ŮˣһǼѵ˼ơ˲òɣҪ߱⻨ص㣬ܹ׵İݵĲǻóɵĳȹ¡ҪŮ׵ǰŮ飬˵ӵƣ̫ĶˣƯ顣

ؼĹؼǣƭһˣ᲻ɫİŪǷǣһһ߽⸸Ӽĸ顣ҪһѵݣǳԵõȴԶ޷ӵСǸ֪˭ܹ׵׵ʵȥŮſ̹ĵĳޣ磬Щ֮ܺĳ©֮㣡

֮˱־۵ѧסĸ¥еļƻ渵˶ЩˣĻӦøǴǰδе𺳺ô̵оƺྶֻͥͬһʱӦûղ

ѧ۾˹ǣ΢΢̾˿ͣһֱŵ飬Ųһڣ㣬Һǰһֱ衣ѧԭоЩϿɫоٵĿԣҡҡͷʾֳĬϾĿȾЧͻȻ꾪ҪõĶ࣬Щ֮˵ҪĽʱζ

ǵɫʼָʱѧĿڣǳ͵˼·δ֮ʱըһÿ˴꣬Ǳģ 

ЩֻǿʼȰڡ

İǾƵİȫҪȵĲóˣڲԱȽЩ޲޵µƵʵ۵ĸǰȳһѪɨҲҪһЩؼĲΨǾ٣ǵٵĲţǵ˵ĲţΪһٵһˣȫһλ߸ϵĻʵ۲ŹһɨĴĻᣬǾڳǵһӹԱһסһֻҲֵҵġ 

ҪܵռأӦΪ㣬СľٴŲᾪˡ

·Զó׵Ĺؿڱռһʱ޷صġӦüӴ˽ˣҪ֪ǴӺϵõģŴߵߵĸԶĵطǾǿںεĵԽرתվܳΪ˽ұԵ

֪ǺϻбĽڣȻЩڿʼʱֻϸСصģҪĳưԺҪһҵʵ

ЮǼ޴İ취ΪʲôȥһͬǼֵĻʵۣٲУԺīͣ˵ǸصĻھдһ۾Ȩ˵ǴԼЩˣһʳǵĻǷܱʼ飬һҪͬѧ˵ˣǿĻʵͬ⽫µѧ˵뵽ͯĻУٿ˱׼ôΪǵľȨڱؽƲĴҲɳڴܡ 

ʱЩڴ˶ϲ㣬ѧֹͣĸ̸ۣܵĴԳȥһʱԼð㣬½½߻ԺӣһԲ

ѧҲܣԵֵķ䵹ڳ˼µĹ±²ͷȨҲãҲãҲãҲã˵Ҳһı߾ͺãִֺƽϣαص棬ǰֲġʱ˿̣ϳΪ˿Ѿ᳦Ķ˼ȥչ˱˵Ļӣɨǰѩȣ 

ǣ˭޷ĿܵȤٴ˿̵ѧǻԡεķ飬ĲᣬһȦĺ޼ð⡣ 

Իʵ۾̫ﲻҪİˣЩ⡣ 

뵣ô˿УСã̫ߵ̽ӿ²ڷӵеľ¥ɣο̫ԸؼڻʵۣҪĸɽۻƲԣ롯ˡٲܱŻʵȥҪûʵĸԸԼּ̫ӡ

һ򲽣ʹʵ۲̫ӣҲҪ̫·ߵĲ̫ȡ磬ѩ̿٣ѩϼ˪侮ʯĴڣ 

ң˿̵ĳٲȻкƵıʡοĴڶأһѪ治С꣬Ϻ洫

ѧŸ΢΢һЦƳңһ޵Ц̣г飺ңֻ֪Ϳγһ־ˣ

ѧֳɵĴǲ£һ˵˾Ͳˡ 

Ҷ˼ĶӣкĵĴο㳤ˣ԰Ӳһ棡ѧüӲֻ̫ۣԸͷ飬ż㲻ʹСı 

һ˿ĸ¥ߵһȻͷϸңָ¥һƹ⣬Ļ죺ҵŮһ縡¶£

ͻȻףӽ쿪ʼʥʹԶػĽ㣡 

ؿѧһۣ˫صٵļϣһһƵҹԵޱȣԱҲһĿ϶ûɣûзԣѧҲ¥£Ϊʱ


 ˵

ȥЩ˵ȡѧʱԼȥĸ壬׼ȷ˵¥¹ȥĸ壬ҲЩֻƬ̽Ѱԭ˵ƷԡЩڸ¥鷿﷭ģһֱûʱֱڡ

¥½ˣŴŮӵͨԣ֡ûо׵òȴһ˴ģ̬йˣԸӲ嶯ڲءѹŮӻΪһδϵɱϾʱδɱԼŮһīˮѿۣһµķ¥»ѡҵֶʾԼķߺ޺ͲҲ֮ˡ 

ѧվ鰸ǰŰƽ̵һŰֽò¥°¥£ԭɣ㻹Ǹ嶯˽ĺͯΪԷһУȴ뷴ʹ߿죡ظǺϸϸմȾīֽϣдƼߣ֮ƶ󽭹ƾת 

һƬҶƮȻ£ѧݵķűʣī·ᲨһȦһȦڷɢ֮ʹĿŶ룬ŵ߽һЦﻹݣϸС֣м߷ζжŵڰǣıֽɷĿݡ

ɰٴ˴󣻱ǧա 

һЦѧαϱ۷ɣ£һڼ黭黭ʲô׵ĵط

¾þòûΪѾߵԱǹˡ

ʶٴʹಢھأǧ򻯣ƮݣȤҿٽŷ磬ԾΪּǧٹ֣ϸʷһһ޲ءС֮ʱض䶯񣬲ɶߡ

øѾͷССͣ˵ѧʫǷȱڹֻȴž˵츳һֶֻļͣ;һʦǱѧΪѾͷֽкˣԼһ޶ҵ۵˿˿ǣʵ˹Ŀ࿴

ѧԼд־Цǵø˵һ£ȥѿҪ鷿ǽϣʱͣ

½С㣬ּȴ̫֮⣬ĪСҪȴǧ˿ţС㰡ǧҪһʱ嶯벻

㰡̫ˣѧЦĿѾͷҡҡͷͣʣдһ

ҧҧ´ڹС㣬лСүĺ񰮣ū澸мū澵ĵܵѾ˺ã˽ţūүСٰūһΣū澺͵ܵţ˵˴Ȼͨһˡ

ѧһţˣ£Ҫڣ̧ͷվſڣ˫۱ɱѧЩ΢û٣¥Ҫһ㣬δȴϳɣһ˲ء

ѧ̾ҵĽᰡɣ˵һ˵ҵķԸܵܺĸ׽ӵŸ£ҲóҲգչǷáĵܵӦʶֻɣļҵȱ˵ĸŹȥɣЩҲ˵ôӦ֪ס˾ǡ

лС£ūԶᱳұС㣡³ѧͷûȥ磬Ҫ˷ 

ȥ֮ٽˡ

ѧҲûд£תΣƵǰپվԱߣܳʱ䣬û˵һ仰Щ鸴ӣԴԼֵ磬һۼĲʲôֵܣԼϼȴƫƫԵѾߣ²ڵļ죬һֿĸоһʮĸ߼֪ʶӣ˭뵽ֵһ顣ֻת䵽Ǻûǻ˵ܸоһξûĵеһвԼƾġׯԺģôֻأׯ 

ԺһƬżмɨѾС߹ΧҲǴԣС㲻鱦Ҫ޳Уǹ˵ɻҲģϲ￴鷢ֲܿģŹ־ˡ

ʱԽҥҲԽأѧûᣬҲᡣʵ˵ںãԼΪʲôȥļж󣬵ҪҪȥܲһŴƽŮӵһޣӷӣ檣ּңӭϱףȻϣããʵԼܲӵƽ 

ŵи̴㣬˼㱣ѧʥˣǳˣǸˣǰڶʮһΪÿճԼ麣磬ٶȨҲмŮҪģȻϣһӰҪסܵܵ·ҲϣԼııʧҡٲҲһݼ￴ٵĿͨȻĪ뵣ԼĽҲļ˵ǰ;ǣǰң֮鷴ʧˡ׽Լ·ҪôߣʵãȻϾǸˣûס 

Ľ㣬ԺĻɣ̲סش˳Ĭ֪ôȣҲῪʲô

ţѧΣתԺĻݲݣǻôûȥϰпĽûǴĻѧϰӡ

Ǹϰţԭ书ǲԴҪᶨµŬİţ顣֪ҵʥʹʹĥĹ

ٵԭеѾƽϢ٣еã嵭ıȴŨأϳɣµɫѧЩΪ֮𾪡

ѧƸ飬ѧжϸҪһֶΣԣƴѹԼһĳ羴ϲش𣺡Ϊʦʱб飬ȥˣٲŻ߶㣬ƺġ

ǲģֻЩԻ٣Ϊʲôϲ㣿ǼûʮΡ

˼һɫصΪ㿴ûʲôܹס㣬ٸһ𣬸е⡣ 

Ӱѽ㵱֪ʥˣϧѧĶ࣬е۳ı⣬ʲôҲᣡԼڿգ٣ôѵˣϲṵ̆գĸԻģʧңҲһƽ֮ˣԼԼôȥ߹ˡ

ٵǲĳԣ峺۾ᶨȻʦ˵ΪǵˣĽ㲻ǣĽ۾ƭˣĽ㡣

ֺ͹ִģѧ˽仰˼ʹͱ˼꣬ȴȻǷ˪ļһʱľ롣ˣȥɡ

ѧתƻ⣬Եһ䣺µĵܾܵ˵ʲô̶ȣȻѾͷ赭дһһǾò򵥡

ҡͷ֪ץϵһһһ罾ݺ䣬ķɳ͵Ǹ׸ҵģΪԤޣһ֡ңյʥޡղŴ֪Ӧ䡣һϢͨŵ鱨ܵġ 

ŶҾȻһ֯ѹĪĥȴһĵ


ڰ 

ûлعѧһӰͻĳԼǰݣɫ԰ףϡϡĺӳһճʽɫƤģҲǱģ촽Ҳܱȥһѱ͸źһţᣬųгڵĺʥʹڡ 

ʾ⣬ָϵѧ˵Ľ㣬ΪʥʹҪˣЩ顣

ޱľϹľһӲС㣬Сʡ 

ѧû䲻Ŀظһʡ

伸˼Ļش𣺡СѾߵĵܵĿǰȫϣʹ˺Ҳ̫ۣһЩСƿʹ֮⣬ͬˡ

һֱٹ飬Ϊ˵İһֱѽͬΪĴķҾȻ޼ɵŹҵ£Ļش𣬼Ƿ˵ʵӾᣬԽĹڻҵһֱ鸸Ϊʲôܣû𣿡

乧Ļش𣺡ְΧˡ䲻ܻش𡣡

ѧӻѹƴƵķŭҲЩܿơҺôǣǿӲˣСܣЩǲܾ㵽ġͳ壬ϸڵֻܷ֣Сʧ󡣡󣬵ɫᣬҪģһҪŷĵ

ٴϢʧڿУǰΨһСһص 

˦˦ͷѧһĶ˫ֱֱۣڿд˸ȦƲȥеĲ졣

֣߽ߣΪʲôҪĽ㣿

ٲ͵ׯܻûЦΪҪңΪҪ㡣㣬кܶ£кܶп಻˵ˡ룬ԸΪ㾡֧ţǣܲҵ˲ί 

ٵĿĿ⣬ѧεºܵõ˵ΣǸܺõ˵ͣԼ֪·ʲôطҲ˳˳Ĺһ˵ûΪҵˣ飬Ҳѹ˵˲Ҳˣҡұصʮ

ѧЦ̵ûдһ˿¶ȣѾ㯡ǵģеӥҪɣͱ븶ӦĴۡԫ½ôɳ׷ɵŮԾϲһ֡ҪЩĿȽϺá

˿ѧֻϰԣ¥µԸȫɡԺֻ¥£ûѧ 

˵ˮŹܿ죬Ϊ¥µĳŲţ˾˵ǸΪɱС㣬Ͼķ񣬾˵Ƿҵġ罣ӺҵġɱǡɱΪһλƯĻ֣ӽֻΪһЦͷβ۲˷죬ƺóɹɹӲǰŨĽŲѣ͸һ˿˿Ĺ졣 

һҹеȵľ¥ԭǲҪǵġСϢܹ󵽴˳ֲϲʿСǣҲûǲԺϾ¥ݾ죬ʵǼѵĥʱĺ÷ԣľ¥ûһſȸȻҲһЩĵĳƼҵͷס

ǵĳˮ¥һǿͷ̸۲ݵһͷƾƣҲʷϼߴɫʵһã¥º١ǵλʷϻ˸ɫŨصĺۼ 

ɱʮֵùƽʱԳƹĪԴҲǲʲôɾĶԼһֱԵĳϻԶҵʲѵǾʾԵĲŵҪڳϻ̳мȨһƵĸҲճɻ飬δѲТĴʩѹɶһ첻µز£Ψ¼ǸͬĴսһ뵽ЦЦ飬;ͷƤ顣

ʵҵ˶֪ɱûд׻˵һʳһƫƫӲǴӴǿж±ѵȨѵ۵²մȡòϸٵ޹䣬ϸǧĵС·ɱǸΪǵͷ

˵˧罣ӣĶԼӢۿĺúģգôԼҲҵͽһĽţһԼĶ֡罣ɱ׵ʲôĲ̡

СһӴͻľʾɶǾŰһʤԣڼʹһʱȥ˾ʱڣҤǲȥˡ 

һûһڵĺžƣɱ۽鵽żһӣĿڵĺӰб治壬ĸ˳ξˮᰵӰֻżƽСˣϡɼ棬вֹͣ㵹һȴɢ˱㡣ûǵɬѹֵĳƣΧĿȻ˾¥ڲԶȴ·һõļƺ֮⣬˪֮С 

ţ˼Ͳס棬ɱߵߣŴ΢΢ϸ

ӵͷǰѽߵپܾ⡣

ɱܲˬû˸Ĵڣݺݵ棺㣬ʲôһ죬¥һӰ񼲳תȻֹͻľӦ 

˲⣬ǰӻ̧ͷϵֻһףʮ߰ͣᡣ

ЩʧһŻعĿǰ绢ˣ𣿡ƽ֮ͣ 

ɱһ£ֻһʱ嶯ô˵ܸܲԼ뿴ʲôģɣЩҪз磬ֵϷˡȥⲻֻᱻһѱһĿˣԽԽңҡһʱҲʵĽ

ϸĿɱ۾ãһºЦ̣գգۣʣҺȾ𣿡һ˫ֺȻĽӹɱյľƺ

ɱܲȻ£ԺиֵĻǸղչֵЦݣһЦȻʹƽữ峾׵УͶһɴݣһ磬ֻѩ̰͸ 

СһļҵĹӣôûɱȻĸĦٵͷ޷赲˶ǴҲֵˣǷҵļ϶ɣһĿһۣ־ԼСˣǶ϶ϲ̳ܽ׵ꡣ

һƣ¶ĻǿɰӡҲʲôӣ˵һ𣿡˸ȲмĹƤݺһֲ֡ 

ɱЦڵβסϲãԼθڣʲô龭һȫɢˡãҿԽԽ˳ˡô㣬ҲУ

ٷۣٵĿţߣ㵱з𣿡֡


ھ Ϸ

ɱһɷƫƫ˵ĿµĿǣСܰӢ꣬ĸ˵˵зϽ㵽׽ʲô˵ľͲҪ

ֻͷȾƲȥᣬȴǰżôôûûǱץס˰ɡǰһֱеһƴˡ 

ɱҪϲͻȻеĴоһȻתһ־ͽ˵ĲӺݺݵסˣۡ˭ģ˵͵͵ĺǳгǿѪĳ嶯ɱȡ

ſһѩĶ̽ϢĺٵĲϣšļϵĺɢȻһɱ˵

ɱͷţǰԭºȻޱ飬еܵһ˺ͻΪ̵ɱ֣ȻһҪԼǲ֪ΪоȴǸΪ¡ 

°ɡף֮Ŀɱ档΢΢һԼһ㻺֡

ɱԼ˻Ƶڿտľ¥죺˭ 

¥ûлشѾߵεãһʱ֮䣬ľ¥˳Ϊ˽㡣Ϣһٶ﷢С¶Ĵ̽ǶʵԼӡ

ȻȻһĻ¥ҵС㣬ܿҲˡʾܵ£˷ɣĸ٣ҵС㡪¥£ֵգ¶аЦݣܣ١ 

ԭҵˣѹ˿أɱͷţҲʲôףָٴеҿ˳ۼˣСܺˡС㣬ˣӣһ࣬ȥô

ԣ¥¶棬ûмʶģֻڵ￴ȻȽŲ㣬ɱ϶а취æ£ЦĸӵĿģȻô˵ˣСþ͹ˡСܣ˵أƴգ۾չֺ޹ɱδڵľܾ֮⣺˵һ֣һ͵ܳȥ 

εİ̾һڽǶı󶯵Ӷһһε͵ʵȫֳģ¿Ʋѣ˭ҲûЩϡŹֵ뷨Ѹα˳ߣ̶˿ѷȫˡ˵𣿡

㶨ѲСܣ¥ԽԽ˷ˣëַˡյٵĸǰº͵ʵ磬Ƿк¥¥ȥǲȫ书ؼûʲôʷʲô۰սûʲôҴ书 

¥ûжʧһʣ̸о¥ʳͶź쳤˲ӲԶԶȥͬһȺקסϼܵѼӡ

ֹ࣬ϵĻ޴Ŀǰĺ汦ͬʱٵϷֺͬҲʶĹŹɫ

ò׳һЦݣ̿ˮɱһ²Żش𣺡һ¥ΪҢ¥δ飬ҾһֱΪ¥һЩС֮Ϊ¥ǬӲ¥ҵǺģȻǽ޻ءԾö֮¥ֱ˳Ϊ¥ȡߵöڡʵ¥ڳеĲͨսʷһЩʷ鴫ǣһЩѵõĹ±Ŵ档ʲô书ʷԶﴫˡҾ¥ˡ

¥ţ֣û뵽¥ҲǿƵġ¥µͷЩȲû취ʲôߣΨ鲻ߣ˸˸ȻûӣԶҲĲˣҲˡ 

ҪȥƣʵҲ򵥡ֻҪҴͬˡɣȴ¥ڵ˵һ򵥣Ǹӡսô˵

Ӵʵ˵ЦЦߵսǸǵʱ¥ʶʶ˵֪֪˰ս 

ððԼʱȥĴ硣ʵ紺ը¥ɹ

ŲŵͬĿע¥£һ޹Եĵܵܣţ˵ʲô𣿡 

º͵ۣȥҾȥȻ󣬾¥ڵһˤ 

ľصأЦԣ㣬Ҳмֿ֮ѵõƫһĳһ֮ǱܲΪӮһԻ 

Խ˧ɱȻıϽ裬ǵҲһССĶǾ١ֵܣϴս϶ࡢɱһΧϽһν¥´֣ʶһֻʾϿĳ档ϧûзɻȻڷɻϽһӹ񫡣 

¥ѡսԹۣɱֱֱţϵӺСǰֵԸôա࿴ŵܵ΢Ц˿ǰ¥£ٿ٣۹Xһ͸Ƣ

¥ӭĿ⣬֮һı뿴ʲôĴߣ󣬽ߵ鱨裬ֻص̫ˣͷ˭֪¥£ҵǵĽ˼Ӧֵϡʱ˿̣￴һ֪˼伲ࡢΪĴС㣬Ų׾ĳ

ɱһӣˣ͵ŴսƷɣˬԶȥһҲ¥սĿĵء 

Χܴʵһɽֳ֮ÿһԼΧǸΪͬþкǳõĻıҲСţ 

ս޶ȣ٣ıʿԱϹϾое䣬¥ܵ߿˿йǰսսƷѴ֮Ե̫СƣˣûսǷȱ飬ǱؾģǳɳĽŲһݴҼе޲²ջǸ쵼ߣÿ׷߸ܵԼҪԣЧƴϧ 

սǸǿĶ֣·з磬ɨҴԪ˼ٸоרע㣿

ꡪ˵࿴Ҫסǳ̳ûԶѣҲûԶĵˣٲ˵˼Ŀս忡Եء

б£¥¸ʶȤ뿪ϵͷϾ˿ԲμӵġѰ˸ڣǱǻؼҡ 

һ·ٶܰ˼ӳɳٶڼӿ졣 

㣬˵ϣͿԹһ棬ǲζš

٣Թ̶ɣǲǣôĸأ¥´٣Щǲ˵ģԣõһȵع̶ǱҪġǲ֪˭ǸҪõĹӣ 

ƶǶĿŽ㣬صĹâȵѪҺź֮ĳ嶯


ʮ ೾

£ȥơһҾ¥ǰ¥¸װ磬೾¥Ѿǵһˡ 

ӣʱ磬ǽүҲ٣˵٣¥¾Ҫüͷˣװ£ӵĽ˿ȸٱų𣿡˵죬ֻ೾¥ϻᴫ˵еķ֮ˡ 

ǰûϸ೾¥Ϊһ֮ЩԲ˵¥ǰҵ¥˫帡ɴͲͬ졣΢һɴƮﻢ֣֮ƻãΪ¥ƽһݺƵƮ֮˵

¥µξ䲻ɱΣǶʱӦ˵ȴԮ㹻뿪ٵıһɿѾװܣû˱ҲѾԼжܶࡣ 

϶¥¥ƵһڵλվԱߡ治ϲѾͷ֮ôأϧǿƢͬļһ塣 

ǡ͡ӣӨӨˮżлСľۣŵбգ㱵ͬеͻƮĸƼ黨Ծڵ㣬¶ĸŮȫƢ೾һһ¶ǣͷ׵˼ 

ɷͬһͳɤڶʣ˺˼顣ͷһǸӢȲ

˧簡ǰ°ͣѯʵĿ֡΢һ˫Ʒ࣬תŹĹâδСȴ䣬ôѣõġѡң罣 

罣Ǹ¥µͷӡ¥ջٴתĿ⣬̧ͷɨһƻӣôһСгͻǼζĻ⡣ֻⴰķ羰̵ڵ鲽뵭ĮľأһʱΣʱʧȥ̽Ѱĺġ

תͷٿ罣¥²᲻صػһ䣺ǰͲǵãʶã繫ӣ

罣һסƱȴǲ𣺡СúݵģΪһ׳ˣȰȰҽ㣬ΪԼҸ˺С㣡

ˣǺᵶᰮһĲֺɷǿɰѾͷΪ¥±ƽĮƽ˼ů⡣

νüµĻ͸־飬繫˵Цˣ¥ǰ²Ż˳¿͸쳾ҲδزǺ£˶٣΢ҶԹ˹ӱûʲô뷨ֻǸĸԸΥˣվ֡˹ӲҵӣҴֲһŮֻʾŭȴ뵽ôҶΪˡ˵ʵڷС͹˹ӵĻ£ּɵġҪ֪õںͷҲż̫ˣҲģϾǳģ˲˷˵һֻΪТҲǸģĴ¶ҹܲˣҲͣ 

罣ЦСУ罣Ҫ̽ҽ֮⡣ֻòˣС㲻Ҹȥɣʼû˿Ц⣬ֻ뿪ҪװҲҪԾҵӦʮˡѡġ顯ߵģ¥ֻԴ⣬ţ೾ԽԽĿζˡ 

罣һʱ䣬ǰ˲ͣЪӶѣΣֻĴڣ繫ӣкָ̣Īʲôף

罣ƺǲĻشҵĻС˵Цˡ罣ǿСͤͤĽģż̾ѡֻǣС֮ûм˹ӣСӦǼɣΪ㴩ߣ˸Եд֣֡

¥²òһʱĥ罣Ǵعâֻӹģ¥ʲô񹲷ߵ飬Ȼǵһԣͷʹĸûȥһ¥µϵӦЩƢŹֱﲻһ˱ȽϺʡ

ɫ䣬¥¸ɴĻص繫ӣ¥ڵͬһˣǰֶڵ˵Ѿ塣¥²˹ӣҲѽŷ繫ӦûţͲҪٴȤ¥ˡ 

ƺѹԭ˵óҲɬǻӰ顣¥½κЩһԷ罣ͷһ׼󷽵ڣ繫ӣ¥»þ͵һṫӣ빫ӹԵֻ֡ϧƣǰԵ¥й﹫ӵĵط빫Ӻ£ʱؼˣүżˡ 

罣ע¥£˼

繫ӻʲôָôϬ·ҪСģˣҲǸƲ磬Ӵ档 

С˫Ȼ޸оô罣¥µ˫ȣЩĹâһš 

ﰵĪ¥µ˫ȸԨԴ͹ӹģɼһʱԿ¥ϰߣҲ޷ 

˼㽭˽֪⽭һҽʯˡҲֻй˼ҵ˲ĶףСմԸ壡ԭҪȴûף֡ 

лѼǹң¥һУ̧ͷ¥ǳЦһͷҲأһ¥ȥ 

೾¥罣ע¥뿪˼ӡˣ

ԶһӾžƱ΢ƴ𻰣ҵ̽ӻرǰԾδ죬ɥʧ䣡 

ɿ 

˼ԶŵżӰ罣ʱԼ˽ˣȥµڣΣն綾

ǳɿ㲻ĺȤ𣿡

ȤǰδòԻͷ˰ɣ罣װܾȵӣӦӵľ顣΢бζ 

кβɣ¥һΣ¥öǽ׭¡ûǴ¥¥йԼĹ׳ɣ֮ǶǺֶ֮֡ĴʾһŮ֣֮ɹҵȤҲһ̽ 

罣׳ɵĻ˼Ůǿ 

˴˱˴ˣ˵Խ¥㶼ˣҵıɾ

˸̥һһĴš 

ؼҵ·ϣȲţֱֱҪϽؼҼ٣治֪˭ӡ¥øƽϣţ˿ٻңͣõ֪Ϣ

һ±ȽϺӦϧһ㵽¥µʹԥ˵ӵĳŵѾΪİôʹңְɣƻѶʼż˵ͨ˶м˵ӣͿôȡ


ʮһ ֵ

³ɽãƺ䡣Źء°׵ǵĺ塣սأ˻أ˼ա¥ҹ̾ϢδӦС

ƺƵϾһҰߣһۻƣɷ˵ضϡɽػɽ´ζУ̱һֲΧա׵ɽƺɫɽ´żһޣܸеȴ޷ݵĿտ˵ȴ޷ִԶɽЩӵľһһ̳һһǶ˵ĵףȻ׵ַֻһӲǽ㲥Ĳã 

ضأֻӲʵĻһֻͿŵľӣԭϱڵȺսӲĺûɳĥѪģǵӰ·ǧ겻ĵܣ׳صһءŹء 

ǸʵˣʶС䶼ỽһͷıܴС˾úܷģԴ޵пġͷϥӣΨһŮСƣȻ׵ĸһֵǣСƴ˵һľһԺܶ˽¶˵СǸưͣҲΪưͲŻΪܶĵһ 

ͷСƵֱ֡ŮտŮ飬Ůˡ˵ʵͷʲôŮˣϾĵطǸ۵ĸҸݵģ뵱ݲҲӵұòˣô¶ֻǣС׸꣬ǸѵõĺúԼŮ񣬱ȿһƽҪˣôͻȻأԣ²ܶԼŮĲܣȥһôԼҵĿѡǰǳҤĹǳšڽ̷ٷ 

̵ͻȻƿɺȵ֮һӿ̵ڡͷϻۣϸϸĿ󺺣Ŀģ壬˸еֲ졣壬ƻݴ磬ġ 

ŶСưȥˣȵȣСӦÿˡһŮĽֵܣͷɱϼ飬Сﰡˣ 

ĲҶͺˣûšȥĶŪȥδһˮصŮӣ\ӨӨһɨĿʪ

һԵĿһ˿޵ɫ˵Ҳ΢飺ǵã 

ŮӯӯһЦ˸ͷ˸绨ĺŮŮֵܶķˣͷһԴ̾ŮŲҡ

ֵܣúţȥӾٱǲĽʡҪ˲ŻҿҼҴסһ 

ӵͷһ£֣صĵͷ˵Ǿ鷳ˡ

Ůֲ֧ЦĻҲصصŮӹȻصذſ顣ǱȽģ飬绨ľګ˾Ȼҵôõĵϱֻ»ȥҪƴҵ۾żҪñֵܣ󺺵鿪ʼ˵Ӿƣڴĵ 

̫һһ£Ի͵ɽһƬϺɫгһտաңңѾǴټۡ 

ͷʼ̣һҪ׼ϣȻʢͭһҴұһ죬ջ汿׾ͭ۰¡Ĺִʹ˳ԭòѪȵսءǣŬɶֹذѩɽʥءչʾŻ̨һϻ۹˵ŮһľګŮ̹ĵİ顣ԲһҲ벻ˡĿҰϦеͷķ·һֱ־͸¶ػҰİء 

˿صػӵϢһ˫Ŀۻ̫߸裺ĮֱԲϣӣͬͬһʱ俪Ц˴Ϊ֪ 

һĮֱԲһط⣬ʵڲͬ졣֪λ̨ʲô 

󺺲õĺۣ˽ĵĸоϣ˭Ὺġ뿪ںǳ⣬ȴһϤӰԷвԽļ֮飺ֵܣң 

磡һԽ˼ֱʱ͸ǧĿռ䣬ӲĻ˴Ũĸ顣ֻǿһ𣬴ο޻˵ΪԼҵֵܰת뵽εЩȻֵܻؼҵϣп飬ʼԸеˡ 

ƻݴɫ᲻֪뷨οЦЦĴļһľ͹ˡЦ˵һӳ۾ 

Χ˶˼ֵжȻعķ֮ǰ˵ӣӺݻʣɳеɱ⣬мλ˭Ҳǽܽܣ 

ƻľһصشˣĽݴ硪ذࡣͬһɵĵӣʦţ²ξˣһֱ˼ 

ǺǣԼҵСܣ˳硣ذˬʴЦĽʺĿζ 

Ŷǽ˳ơ⵶ذࣿܶЩ죬ƽ￴ľګִ¾Ȼ߳Ĵ磬սͷҲֵڴ顣˼һȴӲһֱעذࡣ

ȻԣܶǸˣԼɹһ롣Ӹе֮飬ذʹĳ⡣նѾˣҪ롣 

ܷḻƯ޵񻨺һ֮䴩ţһľګĻƻҲһۡ

ϯ䣬ܶͣذྴƣ˵ذسסʱϵЦݸӲãűɱҲɢȥ١

㷹󣬴һǺŻȥģͷɴ̱ڵϿ޺ŵţ档￴ȥӲ˼һطЪȥˡ 

ƫڣѵӅŲָԻǣһֺг֮תĿʲôصѾˣѵ»״𣿡 

ذҡҡͷܳ羴˵¡뾩Զ֪⼸顣ݡزȸĿɿϢѾбܵΧ뾩ǱҰĴ˹ݵģҪͻϮԣڷءľݡ߰ΪȫΪΪʱؾӵʱڽǵķչ 

˵䲻Ǹصսʿݻ϶Ὺʼ½бȻıƽʱϸ񣬵ֻҪ׵ʧΪһѵʱصݱʶ˲šΨǾĲ»ǱȽ׵ġǣ㲻ܳΪ̫صֻ֣˽ѣȴӵλмҪջҪԼסר飬ûظ

⵹֣ûظѵǲҪκ𣿡ƻǲ⡣

ذһЦأô˵Ȼĵհͺáֻǵõݵʶð죬ɳΪѾͲôˣ 

ƻľګͻȻչһƮЦ⣬꼻һַ֣ʵ磬ô 

ذ㶵ĿСܣЦһһȭСӣݵģ 

ǱΪļһƫֹһҹżٺٵЦëȻ


ʮ ɱ

ĺ£ݿӥ¹׳Ŵ󻧣ٻ˼ңŭӥȮ䣬ǳӪ䰵͵ԣֻҰڲҲöԲˬ 

ݽѵõ鲻Щʱеӣ칫ҲաĲݳԶԶȥһƬ߼ʵԲԡǰѾ˹ȥذһͬǰҲ´󺺵ʵϵֱͦӲʵ壬ֱԶģӰӴ·ľͷСĴķɳа̳͡ 

ذ˵Żߴ͵Ĺһڶмۣ͸һ֮صŨü£һ˫ڵ׵۾żһˡԵƽղͭɫף׺ɫ£ɫߣƲʣµһ˫ɫѥӣŲӢɣ˶׷׸̾ 

ƻܶȭһ׼Ͻľ˷緶ܶͷ

ˣ֪ջذʲôأذ֪ʣصЦ⣬Գϵĵָ۳źХڵķֺӢ֮

ʢ̾飬ӣվһɳĮȻжᵶɳĺʵǸѵõˡԼҲǽɷ飬ֱʵĿڣҾذֵĺӢ£һԣĺֵܿ£ 

ذϲԽ˿ǰƥ׼׵ĿԭһţƼԾһɸߣתΣϷˮ˱ϣȵ

ãݹƴ󺰣ζԱ 

ƻĿֻⲽߣʧʱ룬ַ֣סһ𣡡̵𣬲£޳˫ڿлһԲĻߣһתڴҵĻ쪵Ķϣ˿ûоͷԲݵݿЦȫѹܴһĸλ 

Ȼƻ£е޾ͺݺ£µĺ˻һһɳ۶ȥذͻƻ󵶣һֺֻڵӥƺƵĽ

ص࣬ȴҲһءΪصɽŹصı棬лĮɭֺɽ۷嶥ԹžǼ֮أѩبŲΪƽϸߣڳ˵ѹҲƽǿңܺܿͻһ־òı̬Կųһؾ˵ʵ 

ذֹּ仺У۹·˷Ȼܹ׼šݴһO@ֹƽԱߵǰ鿴Ȼֻڼ¡һ͸ԶһֻҰãǷذϲϲ֮ɫ߽µĿǱС·ԽԽߣغӲסǰߣذ֣ͶֽŽ 

ͻȻ䣬һĻХƽضмģߺĴɫһ䣬ͷͬʱ۵Ŀڿնߣһ̣ȥļ£ïɭ¶һʵĿյأһֻ׳˵ϻϲֵļ£ëˡ

ݱ˵ұɫҰ׵İں󷽣һɫĽвϵ˿ϣֹʵѪҺƻˣϢȷңֳһĻǰ档ͲߣƷ·ɽѹͻ֮ǰӲǽ˷һԡ 

ذϸ룬Ծ󲽿ǰסߵصֵܣͬʱҲյݸмѹһȫͺʾİ׻ľ֮Ͷݵ֪֪ˣҲǰֻɽ׻Ȼᱻһ١δ˵˵زؾܶǾıԹˣҲǼǿѣҲһ¡Ҳû˵ҪӦԣԴ˽

Ƴһ˹˵ĻƻذؿڳĴʯͷСӣϷҲҪȫסͲñͨͨϰµġǸ֪ôдĻ쵰ݺݵһ䣬ӵľĳĵɽ׻ 

Ϊ֮Ϊٱ֮ 

ذͭɫϷ׺ݵЦݣжԻǰ㻺㣬ӿɱ޵˴İ׻ʵڳܲѹͻХ˽˶ʵͬʵ˳ѩצڰ˺ѳ˺ۡذĿбӣֻһ΢΢תɵһһ˫ۣдֻһӣǰİ׻Ӧſ£ʲֹ 

ֵߣ纮һһٵıѳһ缱ٱѤõĹâﱬѿ˻ţⱾƽ͵Ĵзӿгյɱ

һ򵱹ءĪնֻһҵĻХȻŵķҰްȿ񱼡 

ɽ𾪣 

ãһвŻָƽյǸʺɫѪҺ˷·콫ħֵϣԭɷɽ׻ѾһΪҲ̶áֻԼѵǸӣߵһΪ֮һųȵļ飬Ϊһ˲俴ɳվս⣬ 

ɱΪֵܶɱ 

ɱΪնɱ 

ɱΪ¶ɱ 

ɱΪɱɱ 

ܵձʪ⣬ûпƵԾֻյֲĻһָȾĻЦ̣Ϊֵܣ档

ƻɳƶ顣һЦԼõͬʱһֻ֣̯ǰʵƺŲɿӵδһִһֿԼǰǰ棬·;Ѳ⡣ô죬Լġ 

ڻعǰȴԼʶȥԳЦЦԭҲǸϵĶͽеѪҺͷ㼤Ŭʹؿѹһ仰һɣϵ˲ǿ 

һգ֪׻Ѫطɣ 

һգ־ҵչ۲ţ 

һգɳҸΪĲֿ 

һգģ׳黳 

ì֡ԡֵܡӭŷ̴󲽶 

磡ڻǰĺҳϲ


ʮ С

ذ֮ʱڸǣһȨ֮һ˹ӭһ峿ƽ棬ȴΪһת۵㣻ı϶һ쿪ʼдʱʮꡣ

˹ߣϲҲʱΪСʳƣȮ֮˹֣۲ʳڣӴ֮£Ȯ֮ǡ˹̾Ի֮ƩӣԴд˹ 

˹ӳһǰɲµʣ׷ͷӬһּȱƵؿڷڡߵڵľǰҹˮϸĵĲӣȻۺ鲼ܡ£ʼͭྵͷĽüͦıгֳһźĴɷ֮ݣ˵η˹ָͭȻʧ

Գֻ̾Ȩߵ͡ǻ־׺һѵҪʵһ𣿡ϸﵽȻŭ˹ķͣ˺һʣ˺ҧг鲼С޵ķڼһҹĺƽ١

й˹ڴͷʧʹޣǿıʹ֮ûΪѾʮǰ;Ȼã޹·һ˵һмʮꡣ˹Ȼ̰ɳԼɳʯ߹㱯ȥλĪĳ裬ִĪıˡҪȨλҪΪǰֻֿ̡пܲޡ

ֱͣĿŽֹͣţʹͷ­һ鳯ŲֿƮҡȥ;ķ羰˵һݵĳͷأĶʹˡ

˹ǴڲֿĽôֱʳ룿زʹǸʲôİҳɫ˭ţһС˳ɤӳ˹ĽУֺģſҰ

˹ֳѿЦС磬ʵ̫թѼͲҪ΢Сƽϡȡٺ»Ծȥ

С˴һƳƳ˹Ϊ΢Ťп⣬Ȼ֪Ǹ֪Ȥļһƫƫݣ;üΪ졣ÿȥҲ죬Żɫʼο˹ҲգҺôͬ磬ҲǽѵˡҲΪѡֻǣ˵ͷҪˣһʲô뱣Ҳס۹ʵڵ˵׼ξɻڴĻᡣ

ССһװ˵˵ĺЦ˹֪շСΪԼãȻƽ䣬ѵԼȴҲչࡣ˹һԵСԣ˹زС֮顣

С˲Ļӻ֣ϲĳܺԸɣҪһ˵õҾļȮҲÿ˵ɫղһū֡ūʱգһԼҵĳأԭҲɿҲ˹ɫзŸССĽţ˵֪ǰﲻȥԺζģ͵Һ˴ȣԼĥ԰գת뿪

˹򿪽һԭЩϸóӦǷС˵ٺ»뵽浶ƫƫһĳǾȼԼԼԼƶȻܶ鲻룬Ʋѵʱʱůĸо֮ˣ󣬲ֵ֮࣬Ҳ˹ػ紺Ϣ߸ͷĸеԼǶƸСϸ룬ʰһɨֿ߽ЩΪ˶

ԶԶĴһҵĽŲǻСϤĽкϲʹشˡ

ʲôشˣΪʲôӦżߵĸ̫ػССǲֿأ˹˼⣬ƵĵҳӭҲҲĲֿ⣬Ҳӭսʿ߳ȥ

ĿΨΨŵŵع٣ԱһޱĽʿС˶ԼĽ飬˹ٴһůˣ᲻ĺ⡣΢΢һЦǰһԼӰ񣺡ǲʹ˹̫شˡ̫ذ

ǰ˱ֻعҫ۵չֳӸλߵ֮ơ˹˽̧ͷոߵ̫ذ³ü΢ڷзӿϢ籼ƲʣԼ޼ȴ֮

Ա̫غܺ棿

̫ظĪĿڣЦӸеɱŵ˹ͷ亹ֱðң¹ֻǾڴ˷ɣŻðʧ˼£Сֻ¹еŨҷҰ

̫ش˹ʹ￴޷εҰģȹ̡°ֹ˹Ȼ确顯òȴҰĲüĿɼݽթ֮ɫֻ»Ϊա취Ϲȥ϶ᡣ⣬һߺŵع٣ԸֻĲ˵˵ǾͲźˡһӣߵϼعٵ뿪˲ֿ⣬жѸپȻ

˹ɻȴұ¶ϡעصĸ̫أ˵̫ظǺ飬ⲽڲĴлһ¿Ʒϧ֮ɫ淢ء

˹̲סѯʣ֪̫شкηԸ

̫Լ֣ЦϴǺ顣ֿңӲ޶԰֪ϴ˿ҪĻҳһ

̫ظɴͣ½ŲһһٵĽ˵ϴд־ԡ֮ͲФƩӣԴ֮ԭǸ֮ԿνߺߡЦƳöεɫվһԡ

˹ЩǷ߿һزʶͻȻǰЦ޴־ʥ˰Ҳܲˣڵ˹ֻǸСˣδ꣬ôܵ˵˫ۣشУɷ־º

̫صɫԽӷ䣬ɴѩǲģֻһ˫Ĵʹ˹ġһݲɨɨ£ҿˣһֺ߳ţͽ㶵˹ڲֿС

һݲɨɨ£һݲɨɨ£һݲɨɨ£ը˹վƾɵɨľĻӶһٻ㱵ǡ

ͷ¼һ±̯ģŷ￡ݵС׭ߡ


ʮ ǰƽ

˹ȥСˣ֪Ϊ̫үߵĺˣС˶Щλ۵뷨һԼҪϤʣһ֣ѧˣҲˡҴææѲֿ齻ͷ˹ƹһɽߵСԺȥ 

СǸֵˣСΪ˴һū͵ֺôԲ̫ү۰õĵضΰԼСסƫƫǿҪƫƧĽ䣬ԶȻЩչ˲ϣԼ⣬̫үҲɴһֻ۱һֻۣȥˡʱ˹һִ·Сʲôٹ˵ĸС˶Ŀ 

Ժڵģǵ㣬Ժͦһ϶оİһŨïʢ̹ԼԼϸŴصĹ𻨡˳ԹйԲüڣԼҲ˵

СһĳµǶˣҸϣԹҲöһߣ̹ӫӫƱˣйҲĻš

ˡ˹ӦתͷͿСľȫעݲ衣ֻ۶ִϷŰýִϷŲ׽淽мĲס󽫹еˮڣٵѡֺڰýĴˮξ˦ҡһᣬֱˮȫ˦ɲֹͣץ裬ϸʪ賤̣òˮº濾ʹƵĳ²裬ùζʧʸУζζѸͬʱڵˮ뱭СѺӳúסҡʹ¶ϾȣȻ󽫺УڽµˮС 

ˮϣסףҡ£ʹҶȡסҡκ漴躣һݲ󣬾òʹʪȾȡĴҡ෴һҡබ٣ҡٶࡣ

ݺ󣬷Сֹͣſظ˹ֱƷ 

ز贬תȦڹȥ׵ˮΣ׳ơعѲǡΪһǺɫմӲʱڣعݣѲǣĥʱķִʱ뷽ĥʾӭԼλ֮͡Сòͬʱ裬ʣµĲֱ뱭У׳ơŵϸÿ裬ǡ߷ 

պãã֮һ֡Ҷⱡơζ֮ƽȡ 

˹ͷ˸λһԣĺⱭ˼ƣԼӵ˼̫Ͷ˷С˲ͬѰĵ֮ɫҲΪɽģ˹һϴӵĸпֻϸĶʼĴ̡ 

СʵѰΪ˸̫ص飿

˹ûδ֪ķΧ£һжȻġϸϸʱһ飬˸̫ÿһ̬͵ʱԼͣת˼

˹һ˵һϸԷɫǳȲıʹİ 

ҲգҪͷˡС˵˫ʵԵѩ罣ֱģ֪վǷƾͻҡֱڵһᣬܲܰסͿԼֶˡ˶٣ߵ棬СӰ·ҪǶߴɣԶԶȥͬĦɣ˼ҵڲ˵ֻǸ߱Ϊҵļس㣬ұȽ⡣ԣ·ߡסһ㣬ĴʴȵңҲҡ㣬Ϊ֮ 

˹дɣȴҲ벻ǰ֮˶Ĺٳ֮죬ȻиԺյݡ˶ԼչˣǸԼĹ;һݻĻơһ᣿ǲ˵˼ѿڶǵʥҪĴ嶯֣һڣ֪ףԷСɱ˫˫Ȳͣʧ 

߰ɣԺҲҪˡǱ˴˵ǲʺϼġСջǷŹ̾һתݣ˹һıӰ 

˹ӯײײĳ⣬ſڣȴǦص̧֪һţǽʶİˡչѣҪʧԼĹٵϣȻߣΨӣ 

˹һݱ񣬵²ɣղ黳 

סɶֹҰģֻɱ㣡ԣһеһƬ亹ȷǴ 

Ϊ̫أ߱Ǹܻܵˣסլƣż׽׽ò绨ĸŮ棬ƺŶ⣬ֻǸµĺͿүǡǡͿүʮ´ʱ裬ӲƾԲ߳󣬴ӵصĺŴڳְĿʹЩƤѪĺŴǮ޵ӣֲ֣ӵĸʮĴΡ

߱ԼȾƺúȣͶҵΪ𡣺˸ܣɴཫǸ˸нŻҲֻԵаġͳĿҵʳǼۣũա߱ǮټҼҳǮ˾䲻ͬݲͬռۡ߸轻Ǯţʾġ̼֣Ҳơ̰뻢һȡжȣ̣ԵλǮıְа޲龫ǾϤ֮󣬷˸죬Ȼ

ʱͯҥЦ̫ưһǮһֻͯۡҲա 

˹Ҫľλ̫أƽſŰݷá̫ظûΪĺ鲼˹ϵļͭ壬ֺǺǵȥͨǡ̹١߱£Ϊ¾˷緶˵̫ԼؼҲùԹԽǮţž˸ŰݷõĺŴ͡˼У˹죬ãĺ԰Ʒĸ̫ء 

̫شˣ¹ټǰڲֿʰһ壬˹صƷӦ̫صղģʶ黹˹˫ǰվһ֮ңĵط̫ûнӹ壬ֻʾøŮȤ˹ 

֮ԣͨˣ

˹ľ˫̧ۣͷӣĿȫǸ֮ɫ̫ؽ̵¹ٲ֪־Ǵ۸ֵ͡

߱ЦЦһھƣ˵ĸмǲҲۣһθ֮ԡ˲ţǧû˲վǿǡߵʯ΢е۾׽͸ζ 

˹һԣϻƴһƵģ̫ΧһǿϢȣֱȾܡףǸ̫صһֲ飬ľԼĵȥˣôũūˡҧҧֻּʳһţĿԼࡣ 

ȥ漸ɣľ±Ҫõöࡣշ磬˹һͶɡ߱Цļ򣺡ҵȥƼҵƹѧѧǰƽţ 

л㡣˹£е˲Ϣ䡣ǰƽ̯ʹ˫ָ֣׿ٳĵѪۣ罿޶˵ĺ÷ơ 


ʮ һ

ĳ˵㶫óһװɲµɫ˹ϸµĹ۲ԼɫɫãѵõһĺȻͷĿĵȥÿһߵĺȺ㣬ǵʱѾܲһϸȻտʼ׷꣬·һοʼĳ档

ԶԶģ˹ͿһϤӰϲɻɫӣһīֽɡʮĹǣͦİǡɵʹüĿԳһɳˮְɫȣվԭص˽ǧʱ⣬ֻһ

˹һսе˲ӿͷԼҪΪ翵ĸȨƳһҩһӴµ𣿲ܷʱ˹ȻѾòϣȴŶ˵һ˿֮顣

ɻǻתͷ΢ǷʵľȥҵȨˣ㲻ϸˣڵڻü

ڣ˹ļûڵﻹߵҰޣĲԸ⣬ǻôңߣҵĶģ

ɷ·ԶԶƽº͵ģǿҩĨȥļ䣬㣬һǵĲС

СԲҪԼˮһ˹ս˫֣ʹٴδʹͷĿһΪǿҵɳƣңģ

ɺĵһۣȼյҰ𺳣˲Ǹ֮Ծģж˼֣أã

˹ɵĲһ䣬Ĭĸں档յһƧĽ䣬һߴųصĺɫ˫ۣϳڣСĿռֻԼеԼ̯ϵ⣬۶಻ˡꡢա¡ͷ׸ӵһҲͣЪԴ񡣴֪ڰԭ˿ֲɫҲ˿־ģδ֪ɣ͵͵Цܿɬ

ʱҲֻһʱͣ۾ȻǱţһִֻȦϡͿľؼ

˹˫۸ոӴ⣬ͫ˲СһʹˮɶֹҲãԽԽۡһϱɴ˫ۣµŮѹŻһЩһķӹıǶˣ˹ֻ̹ſһ죬һͻͨ͸׷쳾һֹغ˵Ȼչǰ

ãѹϵɴȥ˹Ȼʧ鼱֮ץסȥֻ֣һ۾Ůӵ˫ﲨתˣв¹µһ°˸ӽת˼Ľչǻϧ

ŮͷϰӦǸˣƳɵᱡ͸Ĩĵ׺ż飬£üչֻװ˵ӡɫһϮصɴȹұ¶ŽΣô顣

˹۾ʱȫͶ뿪Ůӵķȴһ˳ߴ٣ò˸õķӣŮӵ輱æȥټϲ֪ͬԧյԺſڣŮӾվˣŲһ

˹ѯʵԼ΢֣ӯӯЦţټĪҪΪѣūҵݽԹ̾Ϣ˵һ飬ɾۡ

˹һҧҧɫҲ㣬ҡϣͷ졣ŮЦĻ֦Ҳһ̬һ˫ˮ磬šĳˮǾɫɲǼ޹䡣

ūҽб̺ۣǰٻԷĹټĲͳ̺۴һֻӸ˹ģСķ·ǽԼһƬĽ֣һա

̺۳˹ʱ˫һƣͽԺУԼȴһƯȥ

ЩʧǵԺڣվļ˲ŻعôԼȻôؼʱһ¥ŮӸϣɢҵԴ۲ܡԺ䲻ȴзζǽһֵİ̳һƬ͸ǽϿտԿһīˮз

⣬ӿнȾͷִ࣬ѪҺڽͷɢڿС˹ע⵽ɹվһԣһ嵭ģʯϵڶģʮͣƵݣƫƫһһ壬ͬͬԵȴͬıʡǸƮݵ̧ͷһֵۣͷȥ˼С˹һУбù죬žķΧŵȸҲƿԡ

ˣҵⱾˡ

˹ʶӦתͷŷԺڵȫ˵ϣž⣬ų磬ƣһۣ춨еӡ䡣ԷϲĴƳûƣŷǰЦƺʱһֹͣˣµһתѱ׺ԡϢž

ʮ˹۰˽ѯʣΪʲôΪһŮӷһҳʹĳͻбҹĺȨվµԡ

˹Ż׵ĺ룬ŻǷƵϻۣһĳ̾ΪʲôЩˣֻͻҳ쾭顣òΪ֮΢ЦӥΪ֮߷ɣ

¥ССĵתΣƿſջɣһжȻɣûκβмĸоɢŰʪɵĳŷƾɵ鼮Цļ㡣һµĶȹûжӵƷֳףֻ븧ƾ̾ˮܽأȻȥΡʱѾͣ꣬ᾧӨͶϣͻȻ份жڴȱϿɡЦⶼԵõȴҲޱߡ

¥ע⵽ΧѰգƲƲǲ̫⣬뷭龡еʱְǰǰ㣺˹

˹һٻʹ¥´źϧķеľƷȥһȡ

¥¶Ľ˹ɨһ飬˹ƢĲһԡǸ߱еˣֶһЦ˹ˣ

˹̧۾ߣʲôݺݵԼؿڡŮӶսʵǰոջ΢Ц绨Ůڱ纣ƺɫһйţȿֻŻҪµǣ֪ȴ޷ԼŮӲ黳Ƴ羴۰Ρ

˹޺ˣͬʱǰ崿޹ŮӣԼ߰ͷĳ̶ֳϳŵԼҳϡ

¥ûЦ⣬ίڼƵĽŸӾ׵ġ⡯˹Ϊһҳأһ購ǣšһȨ

˹ηģһ˲䣬õĴͬʱ֨¼Ŀ⿪ʼıת

Ǹʱʮꣻ¥ʮꣻʮꣻսʮꣻв֪Ľصġǡ


ʮ Ȩ֮

¥߿ŵĶϷŵһݴܵϼڣһ˫ķ۲뿪˹˼ӡʱһʮıã֪Ĵ½֪ĹңӦź֪йʷ߳ǧָļ鳼ʮĲ䣬һʸȴֲʧ֮ģοǸйʷϵԭʵڱȽϿѣϻ顣 

¥¶߱ټһֱǾ岻ֻ½˻ƾԼʵҰķɻڴճΪҵĴСڡռƻѾʵʩ׵Ҳνش֤ݡһıĳӣƾǰʷһҲǸ𲻳ɷ֡һͷǣԵļɣһ죬ĥצҧһڡ˹һĳΪһ˹ôҪңֻҲΪҰĵƷ 

ڼ˹ˣһһв԰¥Լ͵͵ૣʷվֻһռʷע˹ʱ޾£ǵģ˹вŻҲ̰ĺȴϧֻҪһ˿ͨ˵У¥¾ԼԼ¥͸רעĶɫȴǼϣһ֣صģҪƵʷľУ㻯죡 

㣬㣡ػˣңЦǰ裬ٻԼõĽ㡣¥´Լ˼лתſ˹ƽȴβ˵ɻ󣬻еܵﵭѯʼЦ⡣ˣֻܹԼʱطֻؼҲĲˣֲù˳˵ɽ׸ıơٴע˹ӵԼ˼Ĵ𰸡ǺŮӣȱ˵ġô뵽üҸ 

˹Լϡĺ룬˼Ĵʲô¹ʵڲ֪һתԼﲻҳϣǸλߵļɻ䣬ֲһ䣬¹ٿ϶ֻҪϣģ¹һֻһ䣬İ΢ҳͳͳ¶˲ʺϹٳвŻʶʵĸ߰ǲӵͨԣԱλ˵ı顣

˹һͷٳõˣƾԼһֱһٳֲġʱڳļÿ˶˹ǰ;괺ĿľؽѤǱһӡһѵƻʹթʱ˭

ֻңһЦ˦ּһѽŴط۵׷ɵĽȣҡҷŴ˸Ľ⣬мһ˹־С㻹Ǽ֮裬֮룡

̵˹޴룬ࡣȻʹľʧأ˹ϾǷ̥º̬ҹǶȻܵģֻýĿͶȽϤ޺ɡֱɣܰԼˡ

ɺΪѣ뵽˹ⲻֻƷԲϰȻ幫ӻϲЩڴĹͬ²ƽΪ˳ͷۼֻǸС޴ҪҲóƳԼĽԽԻǵ幫Ӳ죬ǰﵹæҲҿǸ˼ɵˣգۼõİ취ɫ΢תŲ岻Ҳ˹Ŀ֮Ƶٵϡ

˹ҵע£ٻǲɽԺֻŵңȷ¥żĸO@

ǸϲԵӣ΢ЦųĬ¥µߡʳȴƫƫ¥µ߳ΪһƷһ⣬ȻȻĺĴڡٱǺ飬ԴӼĽ㣬Ѭգ֮Ϊ˳ŵʳѵʹСԽ忡Ž׷¥µĮ׵ķɣһȴڽӽ 

̶£һͯɱӵḶ́𾪡ⲻܲǸ¥µŮȻĵı£һһ伫Ӱıߵÿһˡ˵үüһ䵭ɨ˹ϣһ˲ĽӴȴƢˮȻͬڻͬһĿй¶˵ıԡ

˻ħȱʤ٣ߣ³Ȼ࣡Σգ˹ٷת˼ΣһµĲΡ 

û̫˹˼תͷԼĽ΢һЦˮתţҳϼ򵥣ֻְλıְ̹۶԰ճϿ޺購ãҪĻӣҪǶ˼⣬ͣҪľһġ֣ĦģѹڣǸһԡֻǣ̫νȨ

ٿ¥£ݲ䣬ó֮̾⣬ѹֲסðĮһ㱻ϿɵĽ͸©޵ 

¥ٵ۵ܸˣĵܵϰԼ˼ǳԼյףĵܵܿʼضηĺ飬ӲҽļҲ˵Ȩչ߷ɶ麣ԽԽԣеżȵҲͲΪˡ 

¥ЦĺܲãⲨࡣʵȨʮֵļ򵥡

¥ͻȻ˽µ£ʲôȰܼ˵ģĿ渵ƣļ̹ˣ̫̫ƽ߹ƽǽʿڣۼ֪ݣ˰ũگ֮Աɡߪ̲Աɣ̲꣬УȨ֪⸮ڼλ۴Ըв֪£ɣͬƽ¡

̫ļ°£Ի٣а¸ɣŮߣϰۣ߷ѡ֮ʺļɣӦ䣬֮ΪʤڶʹгݣѰΪࡣδ󴥵ŭļԾɺϺ󣬶ɿ׵ٵ֮Ա⣬꣬²ϣϵǰ࣬ļݣ۾Ԫ꣬࣬ķʹзѣۼ״֮Ժҩ̫꣬ξˣ֣꣬ʮľļ׸ţ£вڳ¹ã۳ǹв˥ΪࡣȻϲȨ켺¹ݹ󣬼ϵ£ʱ಻ȡ֮

ƣ֮ȥгʺ󣬻ʺ˵Ϻʳ۰㣬ûУǼݣزֶܺܶʹʮ䡣ļ˵ʵۼжûеĶ۳ӼУҲʮ䣬ˡ 

һΣڻʵ۲ټļ˴֮ʹߴУƫУڵ˺ܳʱ䡣ʵļ򣺡¾üƽϲٳ֮Ҳļ˵Ƿǡң缲۶˵Ƿ˴£šɴ˲ûʵۻġ 

˵һˣΪҳթרȨΪ購ƫƫĸֱܡڸǿ 

˹һ£ϸش𣺡ѵȨڵվסŸӵԼĵǣ½֮ʿڳϼֵף˹еɻ󣬸оʲôʼͲӿҪؿڳޱȡ 

¥ĵչüͷ֪˹ӵеĻгѼҲһۿؼֹΪĸλΪҵδϻˡ

ǵģĲ²ûдļ򻹲ϿɵȨȨҪʵҰġ̨ԼĵʱףȨУ֪Ӧֺ֧yӦ÷ԵģΪһ̴ȨƵ۷壬ָʾͼ׶ΣҪгڵĲŻʱƣ֪תĴﵽĿģֶų켺֪ˮͽĵ֪Ȩƽ⡣ϣ㣡˹ 

һƬİ˹ʵд࣬΢΢зö죬Ƿβɭɭϸϸô֪ǰƽ˵ͷ׺쳾Լ顣·һᾪնļȾȻӣ¶ɲĹ졣ֻЦȴɳƵƲĴ̶ 

¥µûһ񣬻ǲұֻǷת￴ȴѩ̹ǰļ񣺡ӭҡҽ¥£ִļһ֬˵䣬ͷƤʹ

˹ǣͨСԺһı˵ԣЧ

Ǻҳҵĺ㣬Ǹʸ񣡡¥㣬¶ϵĿ˹ֹ̬˿Խ 

˹ǷС˵ľԣסɶֹҰֻɱ㣡ĴУʴȵҲģ 


ʮ 濡Ӱ

Ĵ壬¥һֱչָ˵һʵĸоΪΪŮܵĽӴڣһֶ鱨ع꾡ȴ˿˽ţνһɳһ磬Ĳˡ

Ķ龭¥鱨дԼȥٵЩƵ־Уһһ㣬ٶȤĽͬһ飬鷳ŮͬҲΪȫĻıʱĺûؼԼȡᡣ

¥³һݺ۵ֽƵֵַֽ裬鱨ĵһĸĦ롣ΪһִˣĦ򵥶Ϥȫ׵Ħȥʱӭӵ˷ܹȵɫֻ»׵ĸѪѹĲļǾ͵òʧˡ

ѵõרȻΧ˾ȣҶͬʶϳӰȫֵĴ£¥õľֻˡ飬Լ˵ֻҪ飬Ҳһֵصʱתưˡ

ɵͷ˼¥£ĹڵϽ̿յλãʱˣóԷˡСĵʢһСɫԽ裬˵¥µǰתʱһһ̹⼲һֻҪȾָħצ

ţ𣿾Ȼǰͣߴİϴһһʮ꿡ŴݣǸ߸ߵһ˫ڽĿɰе׺侲֮硣

ף𣿡ԹУֻȥһϧ˻Ǹոսסһö˵ҲǸʮ꣬ͨףʱưϯ״̬š

Щ궼¥ݿ鼮ƵʱһʱѪġֶʮ͵Ĺ¶׵̡ԼĹһһ鿴նеˣǹ濥ĺӣԼŬ̿࣬Ϥĵ£κٵ书̻壬ȻǷɲ濥ס

ϲóգӳһ׾յһ־òˣϸ緢˳ĳΪ̳µĺûߡƽǰʱģ˺ȴƳĬ֣һ˫ԵȴܣżԤ֪ʮΪԤ߲ķ˵Ի̴ñϣĿ˵꣬Ҳ˳Ϊ¥Ĳ¡

ǳݻˣʮʱ˱һ·Ѳ߶ڣΪɽҩܹһ١˵Ĳ״ᣬԸʮ˵Ѳ߶ӷֻͻϮļͨƽ壬ҩյҰޣ߱ɱʮһˡΪС߱ץΪūԾ˼伲ࡣһ汦Ŀɰ꣬ȴǿֲµ侲ıԷɱʱ΢ЦĲ̡

ʳң·ڼǵȻʧĹʡ¥ﱻңֵģΪԸΪг裬ңҩԼʬ¥ºиԼϲϷԣȴһĽѧϰҽƫö͵Ŀ۸

ţľګóɫȴͫףеĿɷۣܹ۲˵ļ򵥸鲨ڲԭΪһ˫۾ĸѡƫƫʱԭͻȻȺĳֶʹȺȥȺһĸˮι󡣺Դǳ꣬Ṧɣν̤ѩ޺ҲΪ졣Ϻʱ绢۳Ұ޲ߡһʵˣȻʣȴΪֵһҪĶţ¥ڽɽֶ䷢ֵġʱճŻﻹһ򡯣ԼҧƵָڡ򡯵ĿСʱȫǹ˺ۣ֫ϵˮδ졣͵żԼѪιǸΪġ򡯡ֻΪԷڰʱŬ嵲Լǰ

УòӢ䣬ϲսۣͷʣ嵶ꪼңһģ¥ҲΪھıȡһСĹְΪҵνʱǸһּᶨššһ̹ܣȴΪӽһȺΪУȾһ׷С˵Ͷӣ䰮þ¼ıƪһʺεľ˺ԱΪһڷԶıְģΪУһ֮µ־ſڵʯʨԭתȦΪӵһԱͽҲֻܺ˹ΪѣЦΪǱΪļһ

Įǰ׷ҲǵѪȻġ򡯡ϴǦȥʱ׵һҵĿ⡣׷Ծ񿥣˷ľİҲǽˡ׷ŽٵʵףۺѩľӨвеӵһͷƮ׵ļسơ׷ʿνмˣһ˳ǣٹ˹֪ٵãʵӰڲЦҲ¥òʤŮӡıߵһϷԡһӰ¥ңָļ뿪УչһеЦзϲԶһЦ˳ǣЦ˹ЦʱѾ鳾عӰ١׷ĮһʣıܣݷѩܵļǺ¹ÿ¼Ŷ絽ļҡ

Щŵһˣƫƫ¥¾ۼΪһӣܲ˵죬Ҳ˸ǹĽͷġ¡׸ԼµӰȥԻʹһ桱ⲻ̵֪ı̵ʱʵһôʹʮֵ飻ǣƽͷ飬Ƿʱһ־ΥҸ֮һξٿҲ˵ֵá

¥ûң֣üȫǲͳ˼ϸһе鱨۾׹Լ磬ȴʶķֽȥһƮʳһһУһԵң㵸ϧ

׷߳ľңͳ˼ˣԶ˳Ϊհס΢ת۵ңϣȴԺһ磬˿˿ǡ

̧ܵĺ׺ңϼ죬û˻ȥ˳񱣻İ׷ĵߡȻҫȴӴ֮ˣֲǰϰաĲ䲻Ȱ׷Ͼﲻǳеġ

վһԺְܾĲͣӿȥ룬ʮ⣬Ҳֻг˼ʱ¥²ŻĽˣȻ֮ʱһ̾ϢԼ˲ơȫޣƭԳšεǶıɵҪ߰壬ǲʱԷĻϰߡʰϵʣʣϸϸ¥µ˫֣ϸ΢Ц΢΢£¥һҪ

һˣ˵ʣµзȨ˼乫ϵһĬ΢̽һ°׷̶ȣŸҿڴֲǸ׳ңΣ֣ݵ鱨ʲô潲ǷҵĽжֻһЩ飬ʲôֵ˷񣿡ȷôĳ˼鱨ǰȥҲʲôٵĵطҲһЩ򵥵׽ѡ

¥۾оԾĶӾֱ֪ƭˣϧ֮ززˡĦԼ΢΢԰ĶӣԴӻ÷ͷƤ۾еֽǳǳЦЩ鿴ʮּ򵥣ǺȤ㿴ûУЩƵһЩطļ¼ԵŲ꾡ĵطΥɲûУǾԹžͲοĿӡ񾩶˽Ұ˵ҲһЩ飬ĴҲ˽ò塣İ̩һԱӢԲΥǰԸս£һȴ˿ϵ׳˽ر߾ľǳ˻һѣνսơĴٹ˺主Уھһ岻ܱȽϵġԣ˹Ķڻ̧мۡ

ұضֻھưɣңҲսԴһأֻˣôͶ룬п϶ʲôè壡

¥Цٻ⣬ȥڵĻ˸Լɣ⼸ʺСĿȫǸ߼ʲôڱ߾ƧʮǮǳϦĵطĺô

͵һ̧ͷ˫Ŀɱ磬ҧгݣǳ۱Ǹ߽С

~~˽Գ۱ôصа¥µЦ鱾һ΢縧׺ңѾټĽǲһʲôӣȻ˻ɣɰ

ԺأﺮΪۣһһ


ʮ 

ҵսʲôƫõһ¥ҵĵҷҵš޻ҰףŷеĿεմȾ˼˥ϵζͬʱʹٵӻɢĶŵҷ緶ż˸âȴص䡣ҵһϲ߸ϵĸоƺѾѷҵְȨε߬СӰҡҷĵƹŤ

սǸսʲôϷھӪǰˡмᶼɴ಻ȥ̫үɫǽһʰдװһԵķǿЦҵûдǻԼְֺޣԼȻļֶιɣƫƫӼֻϧӸвͬǿֻǸɫĹӸ磬һľ֮

ǿ̫Сսˡʮ游սʮսʮΪҺμǸӢۣҵӢˣνһǵ˵̫ӣ԰Լİѱϣһнʥġɴһٻʵ۱ضһͷѱȮƾĻȨ״ѹԤȡ֮֮ʵ۷Լ塣ٳֻǻһͻԷ٣

ǿϻһмɫΪҵٮٮߣһԸߣô޼³çƦǸԼ󼰵˸ףһֱĿһСΪҵῴ˵ı֣һαװĺܺá

˵ҵĸԼģ¶һʿģأǿǿѹеĲ۽ƳһӰ˵׺˼սǻëСӵ˼ôӵĳĻ۽𾦡ֻǣڱ߾ʮֲмҪȻʧӰ١ߣӦĳ˳ǣϽɣȴ߶һݺݵĵſеġĳˡӢšһƣ

һϵе鷳ĳЩȨհ״ԼԼӰӡĻʵ׵϶˥Ĵ֮ԽԽء׵ĲŰңӵл׹ݵĴ塣׵۵ۼҰһҵıսνǣ

ֻЩɱ˲գ۵ļһӽģԷҵضżĴҵȺ̡ƽﲻɽ¶ˮһŵѪζĸצ˷ܲѡͷʹľǸսııȥҪѵѹȨ¿϶ûзµĿռˡټһҳڶ޷԰ΣηҼʮأҪȨʱ˽Ħȭƴ

˼ˣҵһֵǽɱƫƫĶǵǷҵĴ֮ټ̵Ҳһľ档а̾һǲšǿΪ˵ûƾʵݾͲҪҥԲ²⡣˵ĺܶ˵ȴڷаһ˿ɡŮǳĬԣڷǿָ£ԳҪƽͣǱʶ̲סɡ

װػݺݴģƲְ̧סԼؿڣ·ڼʹ޵Ľľ͸¶˾ãףһûдضΣмűЦɬ顣

ҵǱתߣʾˣº͵İοΪûл㣡

ǰֻǴûιҡƳѪȣЦ֧顣

ֻзǿŭգ͵ƽʲôʸҵøװ뵽СļֵܵӽһԼеȱݡķƣ

ǿݺ䵽ŷƵ˿ʹɫ÷һˡƱȥԼһһ˵¶˵֮Сʼ壬СͶ仰СڷƵĵףֻҷߺιҰʱ޿̲ڳ£һܲ˵ԼԼҵˡʮһǿ֮

ҵľƣӹѲʱһֻƣĸоӿͷеʮļľٶǿڷҵļ֮λ־ڱصáӷūе֪ʧĴţüͷʼᣬһɺļǡ

йˡ

ǿ֮ԱǣǷ¹ʲô˿Ҳ֡

ҵĵ֮ɫأԷǿҲٺɫ֣һã»ΪҵһشΣʱһ˧ƣ

ף᲻Ⱥ쵰Ĺ

㰡ƽվϲһȺѹ졣ҵһ۰ӣȴֱӺһԵķƣѧѧַ罣޼ȴܳ裬̫ӵ˼Ūڹơǳõģ㣬ճһࡣ

Ҫ֪ĴǺĵҲ򵥣Ļʵ۶ٿһͷҰޣʹǷҲǹɣӵϲսãǺͷ˵ֻΪ佫ɳȨɱ¾սݣıɱǡͬĲзʥϵҰģµȴΪ

εĶȴͬһ㡣߾һСС֣ע⡣Ҳˣ̫˳ʧȥ˽ġʱë£׵ҪñȫȺ߿ּǿʱץסǵСһͱ˳ȥֻ׵ۻˣʹˮˡǺݶֻ£Ǳ֪ˣҲԲ˶ߡǿû˵ڵǣһֻǶԷֶεĿʼһв

ΣҲġ桢ȡᡢˣҵѾûĸо֪е˴ڣȴ޷ػһؿڡȻվزͣ߶üȾŨصĳУһҪ취ȥҵһʱԸͷ̧ͷ俴ĬķƣҲΪղŵΣ߽ӣʣơƶô

ܾһ̧ͷٶЩϻ̳Ͽ֣ǿߣ侲˫˼أظףֻҪͱ¶һΡġ⡯ԽԽãͱĸʽɾ䣿һ׵顣ҲûʵתߣΪǱļݺ֮ߣ˵ʹҵõ档վǷҵˣԼ׳ƣ͵ǻرɣƿЦš

ļƣҵĿԼӣþòֿܻһۻڻĵķǿ޷

ǿǰһɨһ۷ƣѸףףҿǻӦȺͼ˵һ˼ø⡣Ƚʾģ

岻ķҵ˼һ£ͷӦˡĿ˿ƣ˸öӣðϣٶ˵ϲѵķǿ뿪˸¥ͽһԭط㶵ķơ

ȻһһϸСɵĺӰƮȻڣ˲䣬˾ɵ䶨ڷƵǰϸϸᣬȴǼƣжĿҪһɡڸһʮĶӰǸµĳ档ۣľͲ¼˵޾Ϳ޹

ƷɫǰСӣ䲻˿ĳĬګȸҪΪңܴĹңҶҳϲҪжϡ

ȸĺӰͷϵĺڲڷˮ£ȻǸο˵Ůӣüһ̺Ļ̣ˣҾͲô˵ļһҪңһ㣡ߣ

δ䣬һֻ־Ѿסϸ²ӣɱȻ쵰û취ȸŭߵ䣬һǳɫĻԾҪȼðԼķơ

ˣһ𣬼˶һɢɱʧֵȸͷƹվԿ˵⼸Ĵԣƣĺܺã⡣Ժ㲻úȸˣһġȸˣ

Ʋߵȸȫɫ԰ף֪ΪʲôоȻһĪĲ֮顣ûзԼľת䣬ԼһǺȸȽϺáȸȵ飬֧Ϊ¡

ƺûоȣ䲨ԡȸһȥʥʹЩǲܷģ

ȸ԰߹Ƶߣ̲ס˵һ䣺ǿһֱ㲻˳ۣԼע㡣Ҫһ֮ǰԼûˣлӹһ䵭ɫĻڷƵֱºɫӡǣһߵļǺžʹɡҧҧץźڲͷһţӯȥ

ȸӡɱֽıǺţĴʥ޵ȸıɫӵĸĦԼֱȺڼǣĸоȴĵӡȸ˵׵˻ҳϿԼ


ڶʮ 嶡

յľŻɽеĲվԼ㼯ɽ֮ӭ˷ǡλʿɽҰĲɴصͷ¾ͱڵȻ衣ԶСһģӰ֮֮֮֮ٲȻһͷҰطĲԭ 

֣˻ϲĴ󺰵֪ǹæȴԶǧŻɽңǡѡТӶĸǷ֮գʤмӳսϧ޾ƿɳ£ʫ޾һлλ

̶ߺգԸ߸裺 

̸ޣ΢ãԽѣɶáᣬưڳą̇̄ǧɣԴ㡣֮ԽһҹɶȾ¡ӰϪл޴ڣˮԳ䡣л죬ݡڼգ켦ǧ·ԻʯԡȪ⾪ۡ꣬ˮ̡ȱͱʯ飬ȻпڤƵף̨ΪΪ֮׷׶¡ɪس֮顣ǶоൡΩʱ֮ϯʧ֮ϼˣ¶ˮȥʱҷŰ¹¼䣬мɽܴüȨʹҲÿգ 

գ쳤Ц 

ŵô͸Ĳˣ֮Ҳɫۣ̬ʱ򣬹ģķȻʧЦͬһֱԼ޿κΣ鲻ͬԼĽĳ֮顣ͻ;ڸƣˮֵģмˣֻһСӲҪ͵϶ͷҲһٱˡ 

ǸߴӣԼĪʮң̬רע㣬ü͸һƷεӢʱȶҲǸܾ˰СְԿƹپ;ƹ٣Ҳƹ٣ʵ϶ĶܲͲأԼĺ˵ΣЦЦҾҪɫʲô 

һ˸СҢʮ飬ʦ³ǽʿڣƽѴϸܲξְٹݸУǨ̫г䣬ˡĲɳɫϲбᣬ䡶ࡷϢסơͿñƵеľ֮ƽûнѣֻзǺ׵Ϊʦѡǿ׵۱Խʱ뷶ʦѣͬǱۿڽȶģԼûбٻأ޶ԣ 

ǳ赱ްʵҲ˿ռСһװգ 

˫񶷣һζࡣǻѪᣬ޴ű衣Ŀɽɣ¾˹Үٻ椾ƣѸɸꡣǧ𽣣ԲߣɡкѺһ껪ȥҲֻ£ǿΪĥԸΪĦ 

Цˡ 

ֺ̾ĲɣԸΪĦǸ־ĴˡԶϱ۰ҹ̾ 

Ǽ˸У屯ߣֻǿգοʵһ̨ƽԶĴ󽭣Ц˺÷羰ǿջЦһһģʵѶΡҲʹմˣմһš 

ƽգѷƶ̹֮;粨񲻶˴Ц赹ͬˣû߲̣졣죬αˣӺظᱲƣЦɷ̫ͽ 

һȲʣƸߺЩ˼ЩҲһʱںڣԳڡ 

˵ЦŻɽļ߷壬ֹ˼ۻһŢС·ɽһƬտɽϡԶƣɽ᰻ػˮȪˡˮƽ뾡۵ף˵Ϊԭ 

ǰѸ׵ķĹǨɽϣһǰĸ׵ȥбţЩԼŷϣһֱ롣ŮĸչˣԼȴһֱδТ뵽Լѻ飬ͰѸĸˡ

ǺеĹĹΩڸĹһ֣ĸȴһƬհסǰֽǮĹǰߵݣֹǺǳӣĸĸвд֮ 

ݰգǵ籾飬ΪʲôԶǧ˫ڴ˵أ 

岻ЦЦɫζˣ̦ݣ綡ĸǣҸڷ֮㣬׭˽飬ͬξŻɽʱ㲻̾Żɽ𣿵ʱҾ˵ḸذŻ֮Ļ߼߼Ḹɽĸ׺ŻɽɽҲ˸ĸԸ

ɴ꣺ŻɽֻĲûϥǣǰɽˡѵɽ֮ 

ǻ䣬зζǳǳĺӦڶӵı֮飺Сϲֲʮ길ײţڸĹ®ᴲࡣಡֲʮࡣɽҰָǡʼڷաĸ˫ԼҵľռĹأȻѾرõطѣǰ֮Ϊ갲ڴ˶һ꣬ÿ˸ĸ֮⣬ĺĺڿĿѵأ磬ǰ죬Ѿһǧʮ˿ãǰĵأֻɡұ˵֮꣬ҪôͯţѼҪôϷˣԶߣسǣ̯ǰȡ״ӵˣȸһƶǮ飬һѧ̫٣ܽ徭ģǳȻ꣬ľȴɭ֣Խ췿ݵľĽȱغ󣬵ɷľ췿浱ذոϰʮѧá˵ѧؽ̣ҲĸǰԸ 

Ǹ̾˶ǣĸǰ 

̾һתͷ˵˽֪ĸǨ֪ĸʤĸҲĹ־ͼ򵥵дա䳤ߣԫƣֻɵʯͷĩУпҫϣ 

Ž֮ϣŻ֮УТլף˼ãã꣬߰Ǩɣȭȭڷ֮Ĺ 

ٶһ飺˿мĸĸ׵֪м㡭 

ֻǷлһ˿ԼԼǱţʾţüͷͬҳֵ࣬Ϊ곤Ȱһ䣬Щ̣ĳЩ˾ͲҪ̫档νٴһѹ˰ֹЩӦνԼֵܵıʵ̫˽⣬˾ 

忴ŷǵ۾ֱѹֵĸо˺׾뵽ճѤҫۣԽ֣Ҹ׳˵زΪ߹ǼȻֺĿ֮£ϱڲԫĿͰڶԻƵ£ǶɳеĻţкŮʳҰݣһ·ֻ̿꾰ʱ͢ڸʲôＸҵķС涣裬бɣʹϡŵġ޽ĹҷŭԻ󣬿޺ǳ⣬һӽŭȴ촹ᡣպοࣿʱҲ֪´һַ̫ƽֺûʵ۵Ĳʵ֮ʡΪԼ֮ţȱ֮أȴԼΪ²ʲô׷ĹͲļʲôϵΪʲôҪʿһ 

˵ĺܶ飬ƫȴǱʹȻҲԼΪپΪΣЦԭȵļߣظһɣˣΪʵ£ҺθɣʷҺã֮ 

ǵɫʼأ˼˰Σ֪⣿ 

Сֻ֣ʵڲȥκʲô̫ӻȨ֮顣Լ뷨Ŀ꣬߸ϵ˲ԸЩ 

ֻҪҸ̫ӣһ̫ӵλΪһҪ;ֺαԶҪſڿӣ֮һϿģ

嵫ЦЩúͷϵķ˵̬ҲϨ˷ǵ˵飺㰡˴ȥһжҪԼСġΪֲܳ棬£ǣ 

彫жڲأϸ˵šȥְѡû˻Сƹٹȥġֶˡûа취ֳʮλ̫үɽ֣ǣҳϸ°գԻգ²ǰȨһֽȴݵһѡֳӲѧ˵뵽ֱһִĸоƺλֳһˡһЦЦԼ̫Уġ

þòֱڼ˼㱣뵽һ̹չֵıѩ顢ؽ󣬻뵽һۡ˫ᣬעӭþӣһпӿͷ 

ɽԲԣˮ֮磬ɽˮ


ڶʮһ 

Ѿûзս£ʢŲޣʿδսǵϾŰջԣһЩƼ̰ʳ棬ƽȱѵЯͿʮеĲļɴǰһʮ˵أĸ׵۵ͬ׹󣬸£ΪĴȨᣬһЩҪĽƵɳڣľӦͱ˵ӣ

׵ʵûа취ֻܰԼĵļ֧ٻؾ֪ʱЩбĿӵ˻ҪһߵĽڴˡǵͰĳͷ׵ˣǲģԼˣһᱻʹȪֻǣȻģΪʲôԼͲǸոëͷСӳһѳ˵ϡɶĴ壬̵ľ

ŵĻ¹ڼĽлӦ糯ʱ䵽ˣ׵һδ߶ŵ۾ĸо֮ȥͨﵩķ񻶶ҾӵȥϳȴΪݳƷ뵽ǽĿ˵üͷ壬Թ飬ĸо¸һ׵Ц۾ȴͻ

ϣ糯ĶţһɫɫĻ¹ٹĵʵأʣö׵۲üţǶɡģ

С¹ϸش𣺡ػϣū򹫹Яģԭ鷿ְ

׵۶ģԽԽ˳źϴߵС¹ٵǰʲô̧֣ͷ

ػϣūŽС̧֮һűѩĵӣ׵֪һСС̾˾޵ա˵ʲôƫƫǸҵĻߵ˵⡣Ҳˣµͷһ˫һĹâ΢΢еĿЦݳڻ谵ĵƹ⣬ȴĺ

òĽǶףееأһţʼǾ岻׵޵ĿɨȫϳֵĴ󳼸ɴڳ۴˯ߣһ·ҵϣһҵسһǹ˼ҵ̫أ鵽һͬˣ۵׷䣺ңҪΪĿԳѡڣǲͷһ㡣ˮҿôڣ

׵ۿֵĹһĵķֻ֪꣬ϯ̸ʫʫһϵѪУҪ˳ᢵĴǻۣĴЩ̸۵ļһܵıӻ졣Ǹ֪ĹٰѳֳΣգһ뵽߾Խң»ʵ۾ȻǻۼֱӴӽλʵʱõ취úõһǰĴܡҰһСǺͰ̩꣬᲻˽ս

׵ȵɱļĬͬһûһͻȻѻȸտĵϣƹĽĿ糯б࣬ޱ˳

ûţ˽ƼСҲֹͣˣ׵۵Ī⡣ã׵ָһ㣬㵽һ۵Ӱ̫ʷڣ

̫ʷش𣺡£ʵʦ³ɣȥЩˣ

Ŷʲô

ȶ£ȥȶˡ

ʲôȶ׵ۺվһӣݺݻһЦҪôȶʲôȫȥˣ

£ⲻ˵

ǰʦ³δѣдˡࡷϢסơеñ֮ûм˵ã˵ʲôϮ˱Σ񣬴ûǰȴϮᡣֿʼֹǸͷ࣬˭Ը»ʵͷû˸Ҵùͷ

׵ۿﳯһسĳĬԣЦͳЦһذ˸һȺۡʹʣλ伸⡣һԺƽؿֻ治ɫͦѺɴñͷ乭ѻӻɢȼ˾ڴ»С£˵

ةΡΡ߳佫ñʶʵжϡ䲻ţǳ֪˶Դ˽Ӧ֪Ϻ꣬ڳĹԱ޲ĿڿһžͰѵƵһǬʵǶ

ôУ˵׵ҲգЦеӹȴһ

ѲɫǴ¡

׵Ц޾ʵǵԸôڶڣɳǧΪǧʹޣ˲Ϣ֮ǧ͵ļʣҲСǻ𣿡

ɫңȴߣһԵЦŽӻŹ˾ʱΣңҸ׾֮١ʮ࣬ʫģŻ磬˼ǺԶҳ²š

׵۵ɨһۣζŨ񣬲ļ˵ȶأ׷ɹ˰͵©˰ʮǧᣬҲССǣŻɽΪĸһأΪֲһǧʮ˿áȡ裬֮ϧߣĺüذ

ڵպѹ֣ʵ۰Ҫǲ㿴ҿ㣬ƲѣȻżװɵǹؼʱûֹ֧ʵۣôʵأֻ׵Լ֪õܱʱдλĿֳƽʹƥ򣬾ȻΡ

׵俴۷׷׵Ĵ󳼣мɫԵس֪ҲǺɵģֻصŭɱΪĺʱĶһʰ

ˣҲ׷ĹʧΪ֮ɣֽŲһŸɿݵȴ߸ߵûлںޣһ㶼ûУ

׵۵ָ׿۽µΣ޷º͵ߡѸߣ¶׼ʡף꣡

Ϊ޻ǰǸҪֵСëΪ뿪İ޾޷ڳҵ֣޴ӣ֮ӣ׵ׯصĻӻ֣סգԼʹ֮鱩¶ڣƣȴᶨ׼ࡣͻƽǧĶ°ɡ

ɫҰףȴû̫ļժԼͷɴñ۽ע⵽һҰӰӡȻҲˣʼǺѣһжļ򵥡һԼ뿪һܲңӲһ֡ʵ۲ŹҲŹļȻŹ֮֮

еɫҲܲҰףأĿĺ˵ʦҰĽһġƽӰпǵصľѹ

֧Ȩ֧У֧ĸΣһеһвǰҪɱֽδ֪̳ҲʦǸλĽȫĨɱ

вٿŬɴ۾ÿ־ͱ˵ءʦЦԣоǶ飬ʺ˶ΪšŻãȴϷڴࡣٳ̫谵ʦٳѾıѧ绪ïαࡣеڽ̤ǰһͬΪЦ̳ǣķԼ˫ȾȻ΢΢׵ֺҰްѪĹâע¡

̵ܷǣΪ̨߳ٻ뿪ʱӭһǵӡģӵ۾ȫ˳õׯϺ͸߹ƺûЩĴڡӱҰҪѱΪĹڹ

һ˲䣬Ȼ˵Ц̡ԼԼаɡ

һƬʢ˶ԲĴȱȨƵ硣


ڶʮ ᶽ

ƶתҷ棬겻֪ϢŶȥɫǽʵĵ¥̨ڷ׷ϸķɻԽģ˼δεĻ̻󡣹͢Լ󳼵ĺУ߹ɫĵ̺ۣͷʹڣǶתıһµĸ¡

һз·ûб任ĸ̾վڳЩĽΧ󳼵עĿעԼڿЦ顣ǲһˣǰֶ̿ŵĹǰǰ΢ķ·һµԹǣ˼׵ĳɳǰǵпٵ롣

ˣĳȫƽȵģߵͣؼǿԼζ塣䲻ƶơ˵ҲԼԱѡ

΢΢ͷǻȴԵõգ£һ˵߸ߵվͬԱϷӸ¡

׵ۺܲϰĳӣüͷȻһıѱʱ֣ڳ˷ĿһСװº͵飬ȴβ˸һȵʩ᣺ڰ䣬ίˣɺã

ĻشȴƽлʥϹһаá

ȻĳţȻ׵ۿʼǲֺô߶ûʾȻ޶ԣƫƫʯͷԵĺⲻмһˡ

׵üͷĸԼľǷȷûһ˵ūϥȴĥ΢תһ󳼣΢ĶƳһ㵽Ǹ˲òǰһԵ£ᶽţְʧ𣬸Ƕղ֮£ʵΪԣʱеǰӦѡһ˲ȼյĹâԵĴһݣôӦô޴

ҲֻǸ½ĹԱŻϡͿıʵۺϡ̳֪ᶽȻǴһƷ٣Ȳڴ󳼡´ЩֱӴڻʵ۵ڹ٣ǣ֪ǣᶽѲӪͳ죬ǻʵ۵ֱźսһᶽֱӳΪԴٻɻڴķݡһռְλڻʵ۵Ĳ·һѵ

ĴĶʱȫĲ²Żʵ۵˼

׵۹ΪѵޱƫƫȻΪʵ޺ġˣţѺ⵽˳츮Ⱥá

˳츮ãЦǸ˲¹ͷĵطҪЦ䣬ķҲδ䡣ʵҲû̫ı仯ĶԼ˵Ϸǧٱ˰ɣ߳ѣƻʵ۵׼̨˭Ų°գ˭иϤԼֳʹ۾δ뿪µһ˼ȴѾټ

֪ƵĻγ֪пѡ˸ĳЩΪ֪ĹâΪҹĴˣĳ̬Ⱦʹҵ̬ȡ

̲סˣ׵һЦȴӶԣĬ˼ҵ˹Ȼվ£ΪΪ˸ʱʵѵõѡ

ĵϺͿˣСǹ˼ҵļ㣬Ȼ뺷ϧǸݰȥԴվһֻŵõѡֲ

ܿҵĴҲճһߣ£ʲôɫҪǸ٣ΪᶽҪѡӦҸΪʵѡټʹ˾ʹϴˡ

ɣЦƿڶǸھļԺգӽļһȻõѡûʲô͢飬Ǹ׳ˡ

忴׵۵ɫתףŭһֵ֮ͬĿʼġΪʵۣƫƫҪͼȥѰյģǸˡܸ߸ܻʹޣܽύֿѣֿˣΪȨڣʵǿƫƫУԽԽ۽Ǵϼ΢ͬ顣

׵ʵȥﳯֻǵΪԼȡ棬ȫĻʵ۷ϡĸĿ⣬˵Ĺ죬źŤһԣֹλԱתͷһԲĹؼڰ䣬ɿϤ

֮ϦദϤ塣岻Ļص

Ϊα̸ܶ׵۲̫̬ȣĺʲôѵЩƥ

顣˽ͬţǳмĪҪΪ塣ӣȴ׵ۼƿڴ

õصģȣȣʵ۵ķȣǧס׵ƴԼò׼Цݣôʷǣ֪ޣΣ

ʤܲ٣ɱ֮

ɱ֮η²֪ŭϵΪۣѵ԰ǳ

׵ʣߺţΣ

ش𣺡ʶܣ֮

֮ϧ

׷̨⽫ζ̸

ã˵ӱˣˮ֪ԣɽʶȻ鴫Ǹ˲š㼴ξᶽ֪ᶽְ𣿡

֪һ۰צ̸幭شֻԱβѾϷ룬ʵġƴǵı湦

Ҳգȥڸѧʿ߶ǸвŵˡĿ˽ĹԱ׵Ʒʤϲá޵ôܷŵǵЦ

΢΢۾еƣַͷһԵĻƹϳɤӣĽ˳

СԱԼԼ߳ɲͬ壬޷

Ƶﻹ׵ʱζһۣʵһһƵˣǸ˿ԼһֻۣΪԼĿΡϼһִʲô̡

ֱȥڸѧʿļָ֪Ȼһǰ֪ͨһ仰Һͬ㡣

ǰòͨɫӣһ۲бɨרע鼮ѾʱˡһվҲҲǣֻĿתĴΧİ衣弸ܹǸͼмֻȸʱ˲˵Ĺ˻ǽζĿ飬ֻ֮ܰ΢ԹͶעǰˡ

ʵǳûɫԱеĳڵʣվǰֻһͷѧҲΪٻ˼ڹٳ׷ɣԵúƺʮ꣬ϸʮֻ꣬ỳֻʮꡣ

ҲľľžԲԼѱ͵˵ļʣһԼ֪һᱻȡЦһġ·ЦֳǰɫĿ֡

廹ǷһЩֵ飬괦ڻʵߵĹˣżЩܹܴŻеļߡһʵ۵ĳ購Ĺ飬ĪʲôĻʶԼڲ²һЩΪ֪飬˼һתȥᣬȻ˽֮мľǽ¶˽̽˱ᡣҼбľԼֺγǣ̸ЦУŷֹѾ鱾һﲻעԼҲΣ󷽷ùῴ񫡣

ľȻڣȻֲļ۴ˣᶽƹʥϰΣҪְλԸġνλı𣬴ӦеȡᡣŴ˼ɣҲʵ¿ɽ̡в֮ѯ֮ˡ᲻֮뺣˵ǲʡˣʵ̫Ʋ˰

̾ҲǸ̾Լλ˿ʮ־ںԺҲԶԶļΣһֱǵͷЦ丧ʿᡣֻǲ´ˣ̶̵ʱ䣬ΰӸıȻͬ΢ˣ΢Цǣʱ̧ͷһ˲ϧһ˿©һƬʹᡣзڵĺ޾ĻһͷݷҰްڿտ鷿

ᵭĺ鱾ĿԶȥ֪˳õЦݵں˵򵥵ĿЦҲͬĿ¡Բ۵һССݾշģ̫̫ŵ̫㣬ʱ̵ģһмԼĹԱڹٳûгͷյġ壬Ϳ·ж೤ɣ

һ߹ʾүĿѾõȺ򡣡

ͻȻȼŴ𣬳ˣǻһЦ⣬ˣߵոĿ⣺֪ˣ塣ϲ裬͵ԭ쾹ȻӣԵұ˼ǱȽҹҪޡǷ˯ĺܰأ

紵ӹ鰸Ϻϵ鱾зģɾҳϾȻǿհһƬ


ڶʮ ¥ڽ

壬ֶĴ˵Բʲô¡ˣֱ鷳ĴˡֻҪ֣ЩΣŰӵܣСͶ·ɱǣ˻Щν˾ӣʲô¸ȫ߲ܣЦе˲Ҫʹһٵƫƫһӣºݵλһ˵ãһƽҲ˵ãͱǸṵ̂ܵ١ԭһӲʯͷʵڿȥĴֽϳ˭Ҳ뵽һҪ׵۾Ȼ˵ٻˡ 

ҵүʱͺܲģǸȫĵ˾ˣһſʲô˵ڼƵ飬ƽﴼڼֱҪζ޾ɵĳԲˣ̬ëԱߵһˡ

ƤЦⲻЦ߽٣һδԹĲȣսٵдˡ㲻͹⣬ҪҵĲ˳ӭ㣡顣һ̧˵ζֱӣٳţԺҲλòˣϾԹ˺żȣĶܵĴСˡλˡ 

»һͣ¥𶯣ڵĿ¥ĶƹĻҪз˵һþԲжˡǸλüֱ¥ĵһűھȻеۿǸߴǧƽҲλ³ʦͷүԼŭ˸ͲȥκΣȫͼǰմʹɣӽһ´Ҳкô 

ãɱһ񶪹ŵһ˵ƿԡԹԣôҵүǸɱ˲գ۵ļһ

תۣɱּһĵЦֺ̣ǰŭˣҳֵܣҪôҲһʱܣŻԲ¡λöˣһ˯˯ˡ㲻ʳѰɣ 

ҲһЦݣһСĶҸ٣ʵ̧ˣһҾǲˬ̰ҵʳҺΣ

ɱ쵰Ȼɨǣ˻ûѾһ鷳ģ壿Ϊ˵ĵϯΪ˵ĻƲѡ֪ˣͲӦʶˡ֣Բֺ֮ԣò׼˻֮ɫϲ˭˵Զҳб³Թɵ˵һΣʱ޶ΪһλãˣôĴֵߣ 

ɱŬУȫΧĻҲûע⿴ЦЦ飬ٴһ˼ҵ棻ƫƫ˲ô룬Ҳˡ 

ԣһ̵Цȱ绹Ҫ̹ǵӴⲻҵүôǱҪһССĳʦǸҵӶĶȥŶ

һ仰ͱʵ

Ҳˣɵ۾һֺ˷ܵɫ𡣺ܺãиջˣȵҺÿడЦЩ죬¥ڵ˲֫飬ͷƤ

ˣҲͬʱ̾³ʦ˾Ҳ磬ȻʾԼӡá˵ա֮ǿЦĻ棬˺ȲĺȲ裬Բ˵ĳԲˣһҲţһϷ顣ϻһͷҴͬС죬ĩҲǾƺ̸ʰˡ 

ֳͱʮ֡ģ֡ 

ٿ˵ݣɫغ֣תͷƳѰĲÿɰЦݣɫֿʼʿ䣬ص˵˭ԭǷҵλٹʧʧôпɱĴ̡Ѳ೾¥ҪϨˣҪ䷹ҳӦúúдͰ˼ҿ೾¥Ĵ󶫼ң

ɱҪĵطҲҪǷ罣ҪˣҪΪſɥһװŮߺȵ۵һںʾʮӢһ⣬߰ɫչֳһζ˲֪Ҫ

ŮüĿ΢ת΢Ц³ʦԽƣҪ೾Ϩ𣬳ɽƶ·ѩº㡣򣬾ļþ¥˵ˣҲֲǷҡøŮֺȫȻ˵̬ 

Ц۾ɱӿ⡣

Ѿͷ˵ҳСһ֮¾仧ˡüëŮźı·̾ϢǰŮӵķĿϸǲˣԭҵĻõС㿴˳¥ҲǣطǸСݵѽȻ¥䲻߹ͲҪͰ͵һ첻ˣŪǹģۻһҵĺŮ 

˵һ˫˶ĿҲţͣɨöϷζǺ˵õ廨ѵܳû࿴ۡүֲǲ֪ҵŮƯƯһͿϧȫΪγ룬һմֿǻɥͿŵѾͷܲ˳ۣǳ΢ģ˵㣬Ͳ˷ΪԼʲô챦ЦҵûΪһŮˣһ죬հ׷ߣʱŲţ

öϵĿҪը˫շ죬˫ĿðЦӢ˲ɢŨҵĽޣһŵĻõ塣˿̾ٵϷŮ˵ֶθ岻ѡ

ʱһԲķ罣治ɫţºһЦһᰴڷöϣʵЦȴľ棬ӲĽöѿڶһŭ赲ȥöݺݵĵ˵ɱǹԹԵıվøֻвͣӶıʾڵŭǸ޲ý˴ж˿飬գ̻ʬģԽͷ֮ޡ

òҪϣöҧгݵ䡣 

ɱЦݣҲȥԼڷ罣ʹ֮飬ôα֮ˣɴ۾ܲɶԷҵľӢҲ㣬ֻ̬ļһʵ̫ǳ𣬱ǸѾͷҪ鷳ҿΪǵҾԣֵܣԼȥ԰ɡ

ȻȥɵľȡˮʱǲҪۏıȽϺáܴĴڣһĪӣֻǺ󱳿ʼһëȻĿ־忪ʼ

罣Ҳֵɱò񣬾ֹŴľȣӵһֵĺóգһԣԸ೾¥ʮƸΪ೾󵱼ҡ

罣һȻȫ죬ʮһӣô˵Ҳһ¡ƺǾƲӴЦ֣λŵƹ񣬷罣¶֣ƽ𣡡

ʮƽģҲǷ˾ɵˣֳѾǲѹֵĻ𱬣˽ͷӶ˷ 

ɱҲǲ˼ĶɣҲǰֵôǮĵطĪǻƽҲţҵ״ʲộ 

ʵǲ²͸ţеɽڲѣƾǽжûô򵥣ҪɽˣȻĿհס 


ڶʮ 

ƹѾˣĥȭ߶޲ȥ˳ڶ˵죻Ȼڹ̨棬ɵӡȻϵϻҪɱķңô뵽Сϰˡһ

ƹ뵽¥ӵΣܣֻˡһңһʮƽ𣬱ɽҪصѹüëϼֱѹġ 

ɻǿĵЦţȴûмʵڵЦ⣬˱ŤľǲһŴϾɵƤ߰ˡ΢е۾ζȴˮ㽽˵飺繫̧ˣûгҳվ£ʵҳ۽硣ֻƹĶҳ֪֮¥ȥҳҲǸС˶ѡ·繫ӵһҳ

һһ˵ʮףǵĻû˿ı䣬ȻŭѾ㣻ƫƫҵ˲ǳͣʵڲλĻëΪǴ۶ 

ö̲סƿڴһóӣǸշ˵ĻɫΪ˲áʮƽ٣ô浱Լʲôϡ䱦û㣬ǷѵͲܿӭͣҲƳԼĽ

罣һ⻰֪ǳԼã뵽ɵľܾϾԣһڶ̲ȥˣȻֵһҪ˵ġ 

ɷЦ⣬ᶨĻصСѵǣҳʵǸ֪˵ˡȻҲȱӣͲǿշ˵Ļɫ˰ɡ¥֮ʵ߹˫šԺҵĹˣҪǵк˼ҳȥҪǵĵطŪǵЬӡһҲ˵ǶԲס˼ң

ֻһСӣĻصҵĻСӼסˣһ˷ҵĹˡļЦԵ֮ɫȫȻһķӵܷϡɼ¥î˾Ҫ÷Ҵˡ 

öֻ޹Ӷʲôʱǧ˺ģɶ¥ȻһССĻƶҳŪԼȷŭһЦңһ޻ȥ綾˰Ϯ޷Сơ

УٻûӦĳʹըȻֻɫ԰׵μת˲ϢԼؿڻסǸеĻƣѪؿں˿͸ȾɫĻ䡣װģЦСƣô첻µزµСӣһֵõȡȡҪЦһѵġСӵɴ˫ۣ޴ķ·ĶңЩԽԽѪ޳ 

·öԵӾ¥˵ŭԲ°ͣӲĽߣ֪ҲôģʵҲ֪ʮʱ˲Լ⼱ٵһ޵ģҪ֪罣ҲûаԼŭжСɡĪ˰Ѱ˼ãֻάָ߰ı

ɱվĿ飬Ц֮ǰһ˲𼣣ڵɢӿɱ⣬·˯ѵĹĮĶǰֻǳŵעŷ罣ǸͷβԵӣתĴԼɱ˵Ĳʧľ㽵ޣỺеȻȫӵһԡٵĵ΢ڿգһɹصװڳɣ̹ǵɱ˾¥ÿһռ䡣

罣ԼĳסҲŭõһޣɵĿܣ˼ĿҲһˣµǣǰɱҪ˱ֻ·ҺҵϻҪɱĳޡǧ˼תȻޱȣֻǽ΢תֵĿռĬӡӰӷۡ 

ҵľͽϷҵһ֣Ǹʲôڳ˶˵ĶѹĴ¥ں࣬һεּѸٵɳۣĦ

˷׷϶䣬ƴŴ۾ۿѵһսۡҺҵͻһּĽҲѪڰںХץűִűīдʲôӦǸ˵ץʱ¼յľˡ 

СӼææ˵ϵ̨棬˳ֵһ̳Ӿϵ˿ڵȥĲԶƹ絶ʣ˰ΣĳôСӵľԴʹСӣƿǼֵ˼ŶݳޣСӵãˮ˷Ѱ˷ѣϧĶŵϺϵľˮƹдʡ

ƹģɲҪҵ·ݾưɣȿȡɻһЦ԰׵ΪΡ

ƹ˵˼ȻתͷҷɵľƾΣͷһ󵶸ȫӰ˻ˣȫˣ 

ɿȳһ̲Ѫˮ滺еɫתɨɨƴˣЦ˵ƹĪҪżҺͷȻǴ壬ȴԻºˡϾðĵĿһϷҪƽϣ˵ͷС׬һʣ

ҲȥƹСӵľ飬΢Цע֣йԼǵĲࡣȻתĿǲҵλͣǿ޺ķ罣üĨɲǻȥģһĽҲλİݵˡô˵ҲܰѺԼүƽӰνиֵͬͬܿʱ̵үġߺߣ˭Ҫ̽ԼܣҪԼΪҵ̽ӱʮ겻ֻǳ°ˣҲǸӡ 

Բˣû⣬ó 

ķͻȻֹͣȡ֮Խѹֵգû죬˴˵ĺз࣬ڶණصĿϢʹ͵ȴļ尾 

ȫ˶ڵȣһ춯صĶҲڵȣȳֵһɲʱȶֵһ˲ɡǰԼѶ֣еѪҺʼڣһȼɱ磬ȥ޺ۣȴΧԶѿճһƬϰս΢˫̧ƽһ˫ѩ۾罾ۣѩģһ͡ΪΪ֣Ϊˡ 

ɱԲһüͷƽʱĶ֣ɱȳսɳıʿҪǿҡǣһ֮£ս£ٷ̰ЦЦԭ˵˲ֵиվţƺһػΪһ塣սʱսͬȥעӶ֣ƼעΧһһľȫ񡣵ڰУȴԭӺˡ 

ʱȫûâһֻһۡѸٵɢǧӰɱɱԵأڿлһԲĻߣһɿٵصĺʱӿսһ򵱹ء 

Ϊٱ֮ʣΪٱ֮ǧսյĥ˫еһߡ


ڶʮ ֮ս

ɱμת˳ƽ۵ش·֪ɱӦ֮ߣԲԴԲֽ֮͵һƽʽ䣬Ӵ󿪴תΪרŹԼɱ²ĲбѸת£Ͻˮ˳ۣƵл೾ɳ

Сľ¥˾춯صƣ͵ײ͵ıƴѾȻ彻ֵɺԵһö֣һֽ߾ȫʹ죬һĽʼɵļ֤ߣʱ˿̣ȫѧ̽гԲѡ 

תһƷ׷ײʹñ;׵һֺƵơЩͷӵ˸϶ּ߷־⣬ڸĿࡣ˺˸߰˷ֵڵϣһľƷţлģıȻţֻϧЩԭ˧ĶȫΪʽʵڲҲ̶áȺһ˫۾ȴע⵽ɷɵ˼ɫӣ򵥣 

Ե֣ԽǸԽҪֹؼʱҪһס֣Ȼȫ𾪣Ϊһ档ȻԼˣòҪѡ˵ģνѣ·¶ߣ˲塣ĹâΪǸˡôìܣޱűˣҲƵˡãԼʶɨһҡҡ׹¥Ĭѳֵʱ䣺

ʮ

š

ˡ

ߡ



塪

ġ

 

¥ڰȻս۽еɱ߸ʾİ⣬ɣ΢ܿĽһԾʩչҫľСΧԼֻʣһѵֻʣһеʽȫˣʩչ۷ĵС 

 

۸Ӽƽɱ·׿ռɱԾɶȡ˲䡣Ũڵͫһ˿һйһ˵ıӰȴһɲǾɰܡѵ촽ɫƽ׽ 

һ 

顯һһɫȻӾ¥ݶ۶룬ͬըͻȻĳ򶷵λм䣬ȻһļƼžɱͷ۲Լͬĵŵ˺ŵĵŴӴ塣 

һҳɢȥǺɫ䶯ҽߵɫȻ˵վһͷԣһһˡ˵Ǽ¼šǳɫĳ۹һŷ⣬ƺҪԾմڳĴԴֻһԲݣƫƫԭͰ׵ЦҲΪֹˤӷɿЦãĴҲ˵ʸС

ԲԴϵĻҳǺЦżתľʾصɣǼֻһȽϺõλãСˤˡùңǼˣЦߵһԣһȳȵӣץӣҲԼϵ·ɷµãζĿϷ 

мβѡҪʵ̫ˣⱲӻǵһοʵĴܣԾ͵ˡұְǺǣǺЦͻȻŵգתĿ꣬ȤĶסˡ

ɱͷ۸оܵΣȻԼһϷݣûôڳô˫۾עţȵҪˡͷûд׵Ǻʲôʱôһֹ

ɱ޺Ц֣ǴҪǰսͻĶֺúôһܡ 

Աߵƹһһѱĳ˵ץסͷ˵½ǣĿߵңʵڲ಻ֹλ̫ΪڷˣŶңȸոλֶҵĲҽҪСϸסʵǲһôܿ޵ϡﻩģȥﻹҪ

Թԣ 

ͷ˲òοƹżɨҹ˿͵ƽȴζˣ϶ģҪѹҶͷ˼ңǡаСӣҹҪΪںȾҾͲ㹤Ǯ 

ɲȵҡ̨ƽպЦҲĺʮ㣬ʱĴ򼸸áɱֱðǣ͸֪СĶôˣҪ죬һĿֲӣĻѵѵһҲںҵɱ𣿽Ѳ˲簡ɱֻʲ졣 

бۿͷˣɱıϣЦͷ֪¥Ҫ˲ǧ׹һҲǺиǱ

һðľɱɬϣ۵һĿ⣺ʲôֵܰҽˣǮб£ͷҸǿĳҪǵСʶ٣Ҳᱻƭȥˡˣϰˣ˫ֻأɵƱ¥һҪ

ûˣ磬Ҳ룬¹˭ЦڵʹУʵܲŲ 

ɻһȮĳɱļϣҲ֪ǲǽĵɱһӲֵܣֹݣҵ׹㡣֪ͷǸ˲Ѫļһﻹôеǿ˵ķݶϣͷ·ŵ·˵꣬۾ЦЦĶŷҵλղǿһλ繫һ־ĽȻһĿĽҶӴСֵǡ

ǴõĳϣͷһЦ̣֪ЩӲӵİȫĿڴϧԼʵɻʵԵ˾磬ҪңǼһˣ˵ʮ˰ѽ𽣣Ƿ罣ϽǮߵڿҲҪ̳

ӷ罣ƺû̫󲨶ǲеȴšһţǿŭͺ⣬ǫ鹧ʵ֪·罣ʵΪĽգݷãе¡

ͷ˺ϾĴӣǺЦԭǷҹӰռ¥ĶҡС˵򵫺ôҲµĹ˽УʵԴӦ繫ӵҪ󡣶ҽһ

ΪѵĶһ£ɱе˵˵ϰ御ܿڣ黹֪˵ġƳƳҵˣ֮ҲͲ˵

öŭĳеɱҪΪ㡣ͷ˵ҪǮǮһ𣡡

罣һ۳ͷãһƴ֮ԶɱںڣǾЦͷƤˣˣϸ̰ǮġôţƲְɣ

Ҳ¶ͼͷһ޵Цݣӫӫע֪ˡ

ϰһߺ˵˵ĻؾţһϴǰڳСɵ̵ֶָ̣ɿѲ⣬洺ļž¥Ŀĵʧˡ󣬾õɱҲ亹ֱðɴת߲ȥſֲЦ 

ɱһʬķۣһŵЦݣǿӮˣ´һӮɨһŬķ罣ſ潻ӵĻߴ뿪ЩĿʱҪԼ翴ģΪ졣Ҳôʩչ˲䣬ѾӰԼҳ㡣 

̨棬СӴսĶңʣңΪʲôү䰡Ӧòʤûǣ

˳һָ棺Լȥ

СӶһۣҸʵǿеأȻƶ벽Сӻɾη۹Ͷۡ 

ǳĬķСӵ΢΢һϵĻһ䣺Ӯˣ 

䣬еһ˲仯Ϊĩ


ڶʮ Ժ

·һԶŵĺڷƱԺܣרעֵ¥ҡͷζһֱĵִţΪΪԼϲ˿֮קңѧµĻĴϰաȵԼ֪ᵯʱǴΪԾ֮Ժ̬ȽӽȻľǻԼ˺塣

ʥģ޵ҰġģǴ֮ģľګȴޱֱһ졣ѥ٣ʱ΢΢ٵ·ǼЩȴӵӰ˵źܶ౻Ĺ¡ҲΪʲôԼϰɣų۵ʸУͬʱ⡣ 

һˣɢվһԣȥ˼ߣͬľͻĺƽֻͣоûп־塣ֶΣ֮飬γ֮壬֮ĩ߿֮Կ֡һǴĳ֣û˻һŮǣˣǹھԡ 

¥ԼڵĴЩϾҵĶֲģΧļλϻ֪Լݣһ֪ʵǸŮӣȻʲôˣ¸׻ǻͷǺǣԼǺֲɣܿͻǺѡɴͽƴ㣬Լĵܵܺúþһ̥ǵĹ̡ȥһ룬뵽ѾмûлյĻʳǱ˰ŵġѹ־࣬¥ʼ棬ſҪҪȥ˯ҹŮȱٵʱ䡣

ɫĴűһƿƵ졣ңͺײ񣬸߷ˣ¥΢˭˵ŮӲɫ۵ĳ鶼޶˵ĺϼ֣ҲѹּѾ߸ǽοˡôҲҪķȣôһδ˯ѵģңҡңƵӣ٬Ц

¥Ҳ⣬֪ıԾͲȥƽϸڣֻǽѵ˾Ȼƽദ˼ۣŷһЩĩˡ΢΢бͷҲȥԼﵭЦ⣬ʵףִˡΪʲôѧأ֪ҪǿȻڲ²ֵıȴңʱɥʧԡ˵ԩҹƾĳҲ֪ѵǳ˭ 

ɫһ࣬ЩڵŭңشʵҼĳ˵ơܲһĹӣתͷȥ룬ɫʣ¥ľӪһֱڼϣκͷҶԿˣ᲻鷳ӰĶʦѣǸԲ鱵ԴһǺ׵óЦ󣬿ҷҵԽԽˣǰڳ˶ļơ 

¥ʶû̴αİ׷ΪԼĦűļѨλļҪ˯ȥǲĵЦ⣬ƺûʹ飬˵ô˵ҲݡЩǮƵĹԼ˻Ҫ׽ʱҵ˻ȥͬʮĻӣ֮ͯƣ׵۳谮λʲôˣӦòİɡ 

ֳڸ裬òġһ˱٣ʹ͢һ˼׵ʮɨɽˣΪһʱ̸鱨ϵĵε˲ʱӿԺ˼ĵͷ

ҵŰҲһյ״Ҫ֪ߣһ֮ȥֻλүôҪȥĪʲô¥»ʾ⣬׷һԲƺ󼸲ĬɫվһԡΧϢҲΪĴʾ׵ıһĹЧ 

¥ֱ壬΢˼һ˵һЩģǱûʲô©ġǷһµľٶƾǸմӾķ罣үбıףȥǱߣкһ¡

Ӧ񣬸ߣ뵽ʲôͣͨ͸ɤ˵ᣬ϶ľʾô

¥̧ͷ˺һۣתߣףǱȻ˻ӦҪȥЩϳıʾǲҪ֡ң͸żֹƻ̫ࡣԺ󣬹ھ鱨㶼ҪԿˣֱ͵ȥ֪ġ 

ס׵͵ͻشǿأ֪ȻĿĵΪԼΪѾԽ죬ҶڴµĳͷļʯҲм־¡ĥԼĥѾܾˡٶԣٴڵԺѸȥ 

Ժֻʣˣŵң˸λ£¥£Цأ˫۾ֳĹâ̽ӻر˹Ѿڸ̶ѧʿ衵ĸϣλŮԷҲǰԷ¥ĵһ̺ۣҵͬС˵ƺ˹鷳Ųơ 

¥üͷ˹ֻǸ½ôͻ˼ޡֹٳһǲ᷸ġ

ƺǸܵ¥µɻңӿڵԷǿλңƫƫ˹Ǹˣ᲻ŮӣԶԷһֱ֡ǶӵĹܼң̫áӵĹܼң̫ӽõĻʵܣɲǸ򵥵ľ֣һã˹ӾпܳΪǰӡ 

΢һ¥ºһɨ׷˼ͨĵķıʼ飬ãֹͣī֭΢װŷڽң衣Լ֪ôԸȷġԼһ֣˾Ҫǿࡣ 

ңûмʵЩʱԼȷŹ͵飬ҲԼҲûз֣ʵվĳƮĸ߶ۿˣҲļȻԼǿǳС룬һȽɵĻ⣬ϴᵽŮӣңѾҵˡ֪ʲôʱһ棿λȻһɷ絭壬˼վ䡣 

վ䣿¥´һЩ֮⣬ЩʣĪλŮˣǵԥ

ңϵ¥µЩԥԼǸŮӣʮѬòɢ˵ĳ档ȻǳˣҲһñԼʧߵԼҪĵزŮˣƫƫΪ˰ܲԼļƻбԽԽˡ 

¥ҡĴתűԺеľջƬƬٻƣǧ˿չţΪת䣬ҲѼ÷ãǻмֻС̰ѵõķҷæµڻġΪΪģϾѰյġ

¥ָҡһþջҡһӨ¶꣬ѶˡһµʱҪĲƱˡĸıˣǼ¡ȻǲԼ־ͰȥǵܰԷѾߣѧѧǻġ 

֪λ﷼ΪΣ伸

ңƺǻһʱ䣬˵Щȷ˹СŮ欣򽿡ҼͬŮӣȻ֮òȴǻļƵŮӡ˵룬ܴĦԷ˼黭ԣѵǾͨʷԣⲻֵֻĳ࿴ȷ䣬ԼӦڶʮҡȻŮӵҲǸѰɫȴ֪òý

û̫·ģңҲķŹ鱨һˣҲҪȫʧ 

һͬѰĴҹ㣬˹ŮȻ丸ķ緶¥¶ŮӿʼЩ棬ʱŮҲԭң²ⲻĽɫƺܽӽĳԼϤˡ˭أ˼صɴ󣬳ɴЦɶֹǣԭ

¥¶ԲͷԵңЦﵽңһºСͬǵľȥҪڹ͢ȥڲԼĹĵԭ֣ӽԺֻһˣŮ˰Ů˴ڣ׻仯أ¥ºڴ·ʷľٶ俪ʼġ 

ңͷӦ𣬿¥¾ݽȾ֪ȤҪ˺¥¿жֹˣЩ黹ҪһνıȽϺáǰ㣬ֳһ罻Լϵİ׷΢΢Цţ˫һԵýСԼһƬСɫתŨǳɫĹĸĦͥԺľ߹ճһȦǳǳĹâȸջƮҡվ˼ĳЩĳЩ顣 

ңϲʲô

ңΪԼ˻ǳڱش𣬡жҶϲȽϺҩߣ廨ܣȣﰡøңٷôԶЫǽʧܡ

¥Цּ˵ұȽϲèгԾҲǫϵ鸸ײôңʵ鷳һֱڸҲ˺׼Լһ£Щ龡Ҫ̫ԻҲĽɫ˽µ׵ĳҲһ١ǣȥҵļţҵĹˡ 

Ȼϸǲ˵ģңҲǸˣȻᡣҵĵ׻ǺӲһʱﶯҡãиȥ̽̽ڷױʱʱú׿Ƶ㣬̵ʱθڲҪ̫󡣷ƣͲ̫ӴˣȻȥġ 

ңŻϵעתǴңΪεµļѡٰɡҲãʵʱңǽҪɿ˰ˡ

¥뵽ɱˬЦݺɱ鱨ٵļɻ

ʷεĻᶼܴѹңȴʱȫŹȥʵ˺档ҵǾһȴѵһһӵ˽װļ壬ΪʲôʵۻôĴڣǷα߽ʵмè壡 

Һλֵһս˵ҰصľʵҪңһʱը

¥ͷըˣĹϵԺ﷭ڣƣ롣ˣ쳵ܹ鲻Ǻ÷۾ѩѩ糣ȥ̤̤࣬÷ѣӴһЩͬƩ磬ҵ٣ǸҪԼӣȻҵ¥ţ¶һõЦ̣ݹ



ڶʮ ӭ׻

ЩˣȻĩѾʼմȾգɫķݹϾǾѰյļɻҲЩҹСүҲŸһ

ԶǺӵɫĲƣµĸŮЦţԭͷֵ֡ǡӢ೾¥Ī֯ˮ̷ߺ˵˵Цε߹˴µըѵž԰˿˽ѧѧͯɮ˵̾۴ײ࿪ŮͯЦǺ˴ĺ֯Ȥһĵľ

㱾֪ģغߵأ˷Źĸءֻĺ˴󲿷קڹټҵҸֻǺΧ߾СƷڵػ䣬ȴǼڶ棬ǼҵģıرݳƷ۸߰Ӧ󡣴Ļƽ·ˮԴԴϵڣҲѹۺطϽȴֲʧԭеĻԾ֮飬ȨͳΣȴలӣꡣʵìܵĴڡ

¥ȤһܴɫյɫСиָɵĽη̧ţ߶߶ͨ೾¥Ľȸϣɴ¶ķ羰ȨģΣһȥʱʱ¥¾ͱ̧ͷת򣬴£ҰЦԼûı¡

үô룬ΪΪԼŮĽҪĲѰη򣬻üеļͨյļ䵣ĽηҲֲԵĽͨߣ˵ʵڵģ¥ʵΪ˵ǻ۽ȻԽһȵİϷáżҲ̾ԼǴĶ丯ܡǣӸԵģζҲİˡ

¿Χ֣ѳɤӶ¥½еС㣬˵¿һҺܲľ¥ң¥Ҫȥƣ೾ƼǾͲҪȥˣһϵùǲ̫𣿡

¥۾Ѱ˼ţң¥һȥģ̽׻Щ黹ҪϳԼνֻ·һϰĿ궢ңڹϲٳʲô©ңݺ˵ϴηһսɱṳ̂¥ĵ̣Լʳĸԭܺ¥ƴֻʣһ೾ˡ

¥º͵ĻӦ£´л˵µǺ೾𡣡

¶ͷһЦżæȰҵС㣬Ůǲ̰ˮģЩɲϰҿҪȥԷ˵׼Ҫ鱾亹ֱðԼλСҪڲͬΪϡū澵ôȰС㶼ܹҶʵͷʹǲùˣ̼ҪҪȥݰݷƽ

СѾͷ˼һò£¥»Ĳȥͱ룬ϾڵҲҴνĿҫͷȻԽʵԼ÷˼꣬ûκιۣ֮ԼǱʶνµĵǣҪ󵽣׷ܷߵĿЩ೾տȻ𱩵ġ

װһòƽС˵İ׷û̫Ķֻһ񣬾ͼ˵ڼĸԸļӿ첽ʹһɫСˮεڶӯȻ䣬һԽϲһֻӭ׶ͷ

¥ͷ΢鲻ԽԶʮ˺̧һ컨ΣΧߵеĵ߶ţӭ׵õ졣֪УĽͣסˣһСģˣҪƵС

¥¸뿪ڷԸȴҧгݵĵԶϵɹ٣һҪʬϵĳģѾͷѵǱˣôôʹ޷ŭӡ

¥Щ֣±ԵִƭԼҲΪǲŭˣڿڼͬѰı顣Ƿˣ¥΢΢̽ԴŬ̽죬ƳɹٵʱȴǲɵҪ̾ԩ·խԼ˵һƬġ

ԭǹ˼ҵĹ׳ɴүӭȢƫƫΪδһֱҪԼĵȥ¥ҲΪˡ

¥¾ļ棬Ϥһ׸ζҪ飬ﲻҡԼԭǸŮӣҪȻܻѰٻһΡ

¥ϸ鿴ӭӽӭ׶飬ĹŵȢǰݣǰԼ󲻵ģע⵽һɥĿʼ֡

׷ҿͦǿ˵˽ӣҲͬʱȥƴ·һƬһߡӭǼϲ£ҪȥˡΣɨ˼ҵˣŽֱߣóɵΡٲУ˵ĵطЪЪ

׷ĬĶǰ棬һޱеĴϼּķŭ˼ҵǶҫ˺ٴ΢ɫȷû̫͵𣬡ǿߡǸ㵸Ĺ˼Ҽ䣬ŴϢĵߡ

ǷҺ͹˼ǺεȵλλûнѾǵĵߣ񿴵˲ӵ·˼ҵãҵĸɴߺײˡ

׷ľˬ˵ᣬҲ˵ۻ㴩һЩĵƤҲֽųȥµĿȱһ֣Χ˵Ц壬һʱԭӵĵӰ࣬Ҫжж֡

ɫͻɫ֯һԶԶȥγһȤУͷתػ¥µĽΪ˵ȻεĶӲˡһ£ɹٵ߷ֳЦ׵İ˵ĻңЩϲǷҵﲻáǣһ˻ɫСξԵʮͻأ

ɹɫĻۣͷ޵Ĺñ˫һ˶ĽճԺھٶ΢΢Ե͸ϲе󷽡ȻλĻԼĹ׳ɣ»ڼһӢɫ˫ֱȭЦ߽ҵļҹˡԭС㡣ôϹ˼Һȱϲƣմմϲ

Ǹ˵Ļ쵰¥׿Ť͸¶ϢȻҲЦЩΡΪʲôλ˼ҹôģץŵԼһʱ֮ٶβأͲټûŮΪʹġ

¥ʵǲػֲܻСķ緶صش𣬡ү¥ǳУײүӭ׻ΣʵڲǱ⡣ϲȻмȥ֣ϲȻǺȥȾƣ˼ôεľϯǲҪ׸棬νʧ㣬հصĵط

СǿҲãǻҲϼ֣Сȹ׳ɲΪĹ˼ڴȷ˺ȥ

ȻǺ¥¾ܾĻںһţ΢㣬һͤͤʢװŮӡ

Ǵһ޵Ĵװһɫɴ£ͷŵĽɴҲ֣ҪΧҵı׺ΣҪӦɡվԭأûΪԼ׾ٶĿֻţҲ˵ǹ侲һλ欣ڵ߳Σ¶С

ŮŮ¥֣һԼ۹⣬жⷽ棬ʤλڴӻ߳ȻûкԵĲһԹ׳ﻮȤζ֯ɫɷʵһ󱯰ﻺߵ¥µǰվ֮ңƮҡͷɴס۾¥̾

¥£ǰȻŮǻɣһνЦƽŮӣôҲΪɱļԽ֮ܽȴƮ죬۾ȴû̫ĺۼΪֳϵʣ˾ðĺһ˿Ĳȷ

ʵҪҫԼ๫⣬ֻǳһֺĪĳ嶯»ΪԼɷԾŮӡǣЩʧҲЩȸԾ

Ƿ΢ֹͣһ˲䣬ԥּһ䣬ǹ׳ɵӡǰ˵㡣

Χչ죬ܶ˰СͷһʶԾҵĺΪɹٵĹ׳ȴֻ΢ЦվһԣԼӭȢԼٻǰδޡīɫ˫˺Ѵ̽ʲô

¥ע⵽ү飬˼΢תȴȥԭĵνɫУõ﷭ڡεĳײԤ֮ڣͻȻɢһֱõĸоһֱͷ

Ӽª¥ѾµذλСƢĮ߶ҲԴǣԼ͸¶ż־ľϢ

׳ɣ˼թӣʲôΪʲôԼ˲Ѳ⣿ѵԼ٣ҪɱԼΪӻµȥŭңôçײˡ

һԵİ׷üͷһ壬ս˵С㣬ˣٱɢ䡢ˡ

¥֪׷˼ӽĶ飬ٱöԸô˵ҲǴ壬ʱûиҶԼçײһɢ߾ͱȽϺȻȻü׳ʵǸе֡һͷĵ֣һֶƶֻԼڲؼĹ˼Һܿ¡

΢ԼڲأϽƻĶ֣ҪͬαֱˡȻǱѩˣ¥Լ˹ӺʱˣҴѾǼޣҴҲ˵ҵ̡

¥»شĵ˿ûˣԵļֱӷҲĺøСһӣЦĿ⣬£Ҫ˷޵ĺʱ

ûдľٶ߽涢ס¥£ãڣ¥£Ȼ¡Ľ㡣¥һþ̾ϢȴԳǰܵԼڰеֱ˿˿⡣

ǰԥתϽΣɤ𣬡ߣ´࣬Ⱥʼƶóռ䡣

׳˼ĿһۻΣĶŵ˵С̧£ֻǹĳĻʵС˵ºͣ¥ȴע⵽׳ԭһߣʲô鷢

¥¸еأӿֻϽ뿪

ү˵ЦˣʫơЦž˿ޡ¥²ǲʶȤˣҴӵ¡£ǵÿߵ㣬ˣյС·Ĺȥˡ¥´Ц˵꣬ӯӯһݣת뿪ûע⵽ͷ¶һ˫ǳĽ

ӭ׶ֿʼ·׳ɷͷ¥¹һЦ

¶һޣС˽ӣߴŸ·ڿɲСȾƣܱڶá¥벻ҲȥˣֻʶâڱĸоԼ©ʲô

УɫСԤеĵ೾ƼңõߺԷҵĿ⡣һ׮ȻҪףף¥´ӽӳѼܳ೾ԭµķһֻȴװʱЩЦãע⵽¥һֻϤֱۣеʼһҡ

ûɫûг־ȣ¥תΣˬ¥ȥң¥ˣ


ڶʮ ټ

ֵľ¥ĻƣԭƮݾ׵ﻢͼͱ£þ¥ͻأĳһƬտҴɫҫĵһŵϲҡѣĿһֽϲ죬ʵ͸¶˿˿޵Ĳ

ô֣ѵ೾¥˾ˮϲ첻ɣ¥ºԵ̬ȣ۾תٿ죬Ҳû뿪ĳ˵ıӰʵĴڣ׵Ķ߱˵Ŀ⡣Ҳѹ鼫ȲõӰΧ֮ˣŷԲشΪѹ

ºͷҲ¥µѵýź˷ܵģѰ˼ҪҪĸ˵׼СͶһͷţˡĵžСĻ£ү½״պСŵӻߣǧ֪ϱߣǧʹСȻߣͽǧλȻԺղ׸ңܴٳߺ£ǧ֣ⱲҲ˼ҡ

ݣӯӯǰһڰЦĲүôһںȾƣɺϡ

ͷƵɱ˽£һʱѹؿڵ罫ͷݺݵȥŮ٣Ҿԣﲻˡ׼˼һʹ޵ӦԷӦȴ뿴һܽ뻭ҶüĲҰ׽ݡһ£ϧӼæ˱飬ʵļԺӼѵ½޹Ԯ

Ԯָδӿ͵Ļѡǵ񻨿ԵĽʹ죬硣Ȼŭҧȴ˵ֻҸͭཫǰɶóɲзϡ

¥µ͵Цû뵽λԭǻͣȴֱ治һҰķ졣ԸԼѾ߱Ͼ·һƣɱǰ˵磬ǵС÷񣿡

ɱ¥ãЩϤЩİȷŵʣӣôе㲻֡ѵҺˣŵĶԼϻӹٵľƺԼľǷʼ

¥̯һڣЦ˵ʹСøı࣬ҲϳСѹΪǽ

ɱͻȻսӣſ¥ŵĨĺۼ޸٣ͽԭǵʴ˴ۿۣƽࡣַ˵ֲݣȴЧĽһ˸ͷ档ò׸ģơȴ֪СﶯֽţȻԼ

¥ϸЦţЦ񵭣ģһ˫ֱӶԷɫ۾ҲһЦ⡣һС೾ܼƷλţֲԾһͷָˣšֲ

ȵȣˣͷɱ¾Ʊרעע¥µƣһϢѵȥıһͻ

йâһ·ԴĿڣϴμ㣬ûаͷϰߡ

¥ЦĽģ΢΢ѬΣ۹⣬ֻƾһ֮ԵͿ͸¥µļٰ硣ǵģ¥ûаͷϰߣǽ¥¾ϰߡʵΪ̫ѣСֻ˶ΣıһϸڡüҸķҳմ֡ӵʵǺǴнġ

ʱɱе޷ߵģıϸڣ˶ΣһٽӴĻʲôȸıϰʸʺڲرأȻȴǷǴ֮ѵþ裬ʢƤƣв޵ȴܹдƬѰıȵµϸڼɡַֻۣ֮ҵ̽ǱȵҪѲ

¥¿ɱе߷ζ̫ЦϾ绹ϳˡⷨȻݷʽȴҲҪʮѵ˵Ӧ䣬Կ䲻ǸӹţȴҲǽ۲ϤˡȻؽ̫͸ƼٲԼɹ

¥¾ԼһЩĵ÷е˵ķЧɱҲǲŵġǾͲ籣һذɡ˵׷츳ϻ۵ҲһʱַԼҲǲصؽԼϵġ

ɱת񣬱Ƚϲڵ¥£ܸе޷и֪Էϲŭ֣ţСӣô뵽೾ƣѵףҵϲ£һɣȻ¥µ¼Щ˼Ǻ÷÷ƺڴڵĹºϺɫΪƾӿԵĺǲáôСûþûˡ

¥»ؾһƣЦ̲еļֻĿ⣬ӣȻǶ佣ùȥˣһŮңȻϾ֮ճ߶߶ʡıﻵľȻ֮ͬģһЩóԺƷȥТԼܵܣϧԼԽԽֻ֣һԽСģġɲСʲôôȻǲĵ׵ġ

¥¶ɱ۾̵̻ģյɱĿڵ㺮⣬ɴ׿˵˵װ磬ָԭ׵ңȻаЦ̣֪˶˻Ʊ˵ľ俪Ȼ¥°۹вܶҡĿʵ磬ȥĴɡСýնҵ¥ʮȤϴ˵ֻҪĹأͿɵ¥֪¥

ɱҲĻش𣬡ûһˣּһ䣬ΪûԹ͵ҼͨҪӲ¥ΪҵȻ޻ء

¥룬ܸ˵۾ƽ¶ֱʱ˲ƶζĴȻǵɱҲΪ󵨷ĺ˶⣬С㣡զզû

¥µᣬȴܷڣĴɱãսԣ

ڣԵƣΪ˿ζϵĲȶδһ꣬ɱЩźĿĳǶȣ¶ĳû취ʳΪ졣

Ҫߣһȵ𣬡շ˼λؾˣ˵ڷϣƼֻܵȡգôֱʣôĿǻʼҹҲûҡֶΣңǲòͷˡ

¥ɨɨ¥ڵһĲȻ̬֮ǵݰ߾Ȼһ˫ֺڿĴ֣ǹ

¥ɱߣ¸ںಽƮٵɨΧ磬Һ֡Ϊʲô޸ŮӾ˸ˣǵõҲⷬˡ

ҪҳŮӵĸҡȻ󣬵ֻǷҵڣǽԭҲǷŮӵġλǷҵҼ۰СŮҼʮŵôŮòٳѩ͸ֱǷҵļұΪ˼ͷð·ʱ᲻˼ˡ뵱Ҵҵüʵľˡ

¥׵ĵͷ۾鵽λϹŵһС̣Źֵģ˼ڤ룬ƺı־һʱæһȴʲôЯʲô˼ʹٰҲҪðűʶƵĿЯһ˵ʲôҪơ⼸˺Ⱦƴˬ죬ΨһŮҲıˬ̬֮˾ǹ֮ˡ֮Լԣ̫Ӱ񡣹ˣ

ɱ¥˼㱣òЦҡٻ꣬ӣӣ

¥¿īɫİָԺâէ죬һ˲ඥת˼ӨʣָȻԭ󣬡磬¥

԰Ľһ仰΢ת԰׷˵ȥҴĳȥңͬظңҷʷ¼˽񳿸дʫ䣬úôĦнǵҪīɫ壬Ҫˡ⣬ǵιǵûУ

׷һ㣬漴ɫ£ȥ¥֪ͨغĸηߵһⷢﳤຩ׳ǰһֲ©ĽԭһЩζү˽ġ׳ЦŲŵһ̧ӻŻȥˣֻᶨ˵һĴ𸴣׷վһᣬȷû˸Ƕȥת¥߹ߣкһԭˮͻȻһ£Ĳײϡ

׷ûע⣬ȴɽĹ̲ˮ̵ֱۣüͷ΢壬ȻʹΪߵһУСĹƲλѵõвմ̻ԣֻؼת׵˲ˮķΧǱϾխǳƲȻײŵԵһӡ

УĻ̯ڵϣ۾ȥԼɵĶãûԤкص죬ŵսľ˫ۡԭһλüĿ˳ֵסλ˵ĳơ죬ֻصԭλÿʼ

׷վУȻűʾл߿λղֻǸݵϿвмūʱ΢΢ɫûð׷뿪Ȼ׷ͣľϹͣıȻȻ׵СܶȥȺû

磬СӺ⡣һλʿѵߵӣҪɹɴҪдػԼԼƵģһˡ

ʿɫף֪Լ峤ᾺΪ¿־ŵȷڶǰѾΪһĨɱȥĳ衣ͣڻǰѻ̻ضӡֿʼԷȾƺòʹ졣

׷ص¥µһԸɸɾվţѰŲ򵥵ζɱ࿴˼ۣǿʲôζĽ˵𣬡Сúø˻ϲ£ʵǲ

ǣһϲɾµˡ

ͣ˵ҪǸȵ߽𣬡үôôˣҲûкúкʧʧ

ɱεĻתƴǣȴһȺӵĹٱߺžͽ೾¥ŰΧǹһɲͬѰ೾¥ʹÿ֮üͷһá

Ƿ£簲˭˷Ȼ˳ײϲ¡


ڶʮ ׷ܶ

վſڵһ㱩죬һӳӽΧסһ֧Ľһ׳ڵ죬һӵӲǱ٣ܶͬ

簲˦˦䣬ɫ䣬˼ָ𣬡ܶշҽΪ׼ңĴϲѵ೾ȾԲ

ҲˣոϵҲʹڻСֻϧæڻ۲ѡͬҡͷ̾һ˫ƵһգգĶ¥¡Իķ°ͣȻȻģȴżķǡǳȨ򽻵ϲŻеζעһһԵķ簲ܹܣүߵļĪǾҵС㣿Ƿ˳

簲ȥ𻰣¥»ָԭȴʵǿʲô֮⣬΢ԼͰ׸Ĵ١

ɱЦĺܵ⣺˺۹⣬ȷʵҵӣҵС㡣ע⵽ͬ˵ʱͻȻĹâһ˲סҰޡ

ͬЦĸ⣬¥µ۾Ҳרע϶ʣոһǰײ˹˼ҵӭ׻Σһɫ뿪С㣿

¥׳뿪ǰƹЦݣûףЦŵͷָһֱİģżϵͷİܶ۾ķ·¹һ޹֪жǧС㣬ӦǼױ͸İɣҪɰҪҪһĽš

¥΢΢Ź˫˿ҲոɱԻʱǸ絭ģתеϢҲԸе⸧

ͬһ˲Ի־ǻǿӲĳ˵ԭСոյȷȵ˻ҡôһ䣬СǷһֱڽϣ;뿪赱ʱĻϽΣ

¥һ죬֪ԾĵطˣʶĽִϣֱǻ֮ȥʪ֮Уɫ΢䡣дΪ֪ոյֱĲʲôմȾ¥µˮһָΪҺ塪˵ѪҺ

ɱȻõʣˣʲô˼ѵӲСһ쵰ײһ»ΣʹɷЦеЩΣһһƷԱ֪ˣƫƫͬһԾӣԴĴΪҫ֪мµĴ壬׵ĵԹҲ磬£˵üһŮӡ

¥һ˫򶨺ɻ󲻽һҹðˣ¥ʵڲ֪˼¥һֱڽϣ;ͣΣҲΪ˵ԭɣʵڲ֪˺γԣ

ͬǳ⣺ǲִ˽իУ׷ֳֺһ׷ٵȵţȴѾȥſաʱ˿֤Сⳡңʹ׷ѡôС㣬ѵ˵¹ٻɵʱ׷ǻСĽװ뿪һ˫۾侫Ҫġͬһ£ܶ䲻ļһ

´󼱣彫ָŹͬкǣ֣ҼСǸܹصĹ㡣ݵ˺˵˵ҼСж֪ҼС𣬵𣿡

ְеһū澲졣ͬĵ״¥󣬻Ϊһǵĺù٣ԭҲǸĳԵˡ

¥½ԼĲм֮ڲأƺǽźŭѹ³ڶʱһӡˣں뽫ң֪׳ʲô飬鱨Ŀհĵ׸һ㲻ڵֻܱһ¥µ̬ĵ׵ĲŵϣԼߣʹԼһпȻ

ͬ⣺ʲôһӣʱΧ˶ֻ֤һ赲ӭ׵ĵ·ѵ˵۾Ϲ˲С㣬汾ȥһܶðһкúýһΰɡ

ɱ̤ǰбһ𺳵ķ簲߰°ͣҾ֪ʱһӣǾԲȥѲĽӡѵ𣿷ܹܣ

簲ϳûлػͬǻȻ㣬ϸ簲֪ȷһԲͲѲġȻǷҵĻΡԹ˼ҺͷҵȥҲȻǰλΪүѰС㲻ʹ˽Ļ

ͬٴע¥½ŵǷŭ۾ŰɻųǰŮӹɱ˺ɱֵĿԣ㬵ĻصçײˡҲų˵ĿԡΪһ׮ش󰸼κйԱӲ뱾ٵߡСˣСһˣ˵ԭɣҲñռ֣Сף

¥סµͷ˸񣬻شתºͣҲӦ˺յĹһᡣλܶʵû̫ǵȤڻǱȽλȤԸĸ߱ߴˡǰλ׷Ĵˣ˵Ժ󲻻ΪһϵѡĿ˶ԷһۣĿ͹ͬһڵ·۵糸뿪ˡ۽Ҳע⵽λܹ³档

λܹ֪ĻһǸǲ֪ĻǸԸӲĮĺ֮ˣҿ²ϣһɫĶˡ

¥òԵףɱصĳȥ󺮷磬ҲȥӵӡɱԲᣬҲǶ飬һͷ׺ݵĹǣݲñȥԼѵõͬ࣬ɷԼյȭͷԷ

ûг֣ɱһӣԭֵĳǱһǣסһѸ׼ȷķУԾɱĿָûбĳλ߳ŭĴĽʣĿ䣺ȥͷ罣˵һȻ򣬵ʺҪİצ쵽ߣʱ򣬱˴˶ýһط簲ǰųһӣ׷һСܶȥ

簲ɫְףò׻ָ˳̬ȴǰֱĳһһĶѣп飬ͭĩ·ɳһڷ簲²԰׵ɫ٣ȻǿӲ

ҡΣ¥¶߾·޷޲ƽֹ΢ЦŷܹȥСѾͷǹ档Լһֱڲص֣߸ߵչ¶ڿУֱϵĺɫӡǲĥһ㷴ӦΪɫĩʣͷմȾȻ˵ѪҺŨصѪζɬζмﲻͣζǰ¥ϹʱͷѪȵζʹٴתҲĨɱ˵Ϥ

ɱ¥µľٶâһӣҲųξζɱĸоССռǻ²ıͣŶɫֵɱ

¥³еһ˿ȥֱĺۼصմġԸողŻ˿϶Ǹʲôˣ˾Ȼ˽ţ˵Ǻܸˡ

ɱЦʲôˣΪĴİѱġһĳǰˡ֣Ǹʮ䵱ʹԣʮǻʮڵǳضʮʮ꣬ȫƾ粻֮ࡣλµӢȫ˾Ĥݵ񻰣̾µߣǴ£Ҳϧǣλһǳҵġ޲߳ץĴĹšôӻйϵ

¥ĸε˵Ѳĺгͻ˽˼ڡҪ˽⵽ڴ˵صԭΡ򣬼ֱĿˡ

²õĵСһۣڱ˴ڵ£޷Сú˵ͯ޼ɵĵֻһԡʲô֣ʲô֪С鷳мˣСƽƽ۾Ǿ±鷳ˡȻСһֱ˵Լ鷳һֱΪʱ˼ڤ㶨Сˡ

¥ʼ֪ԼµСѾ߻ָԪˣҲͷ磬˵ɱֵǲĲĽУֻˣ

ɱȤҡͷ˵ȤľĴһɳƴǶʹ졣Ҹո˵ôѧʣʵҲҴսġСҲϲЩëƤ顣ͷ𣿲Ҫšˣȥңúģ

¥ǳǳЦǴ糬˵ĵطΪսΪֻΪʲô粻ǽսʵ֡

ɱüŪ۵ĹֽУʵϵսҵֻ֡ҴŲϣŲѻ˱˴˵֡һ˵ҲòԡлᣬҴֻңҲʵӲϣ档

˵䣬֪ѾͣϢİ׷صվڳǰС㣬ү긮ˡ

¥µͷӻҰĳŲαߣºͰ׷Ĳ£ӯӯɵϣһס̧ͷ˵йɷ긮

ܳأҸۡ¥µĵһоɫǽ棬Ӻɫͭŵķ϶ż̽Դļ֧УƺҲͣˡֻɵĵ߸ţʴأԼԼм͸¥ͷרעĶ֣ī½ֻ֮£㿴Σ

һǳ԰ĻصַƼת·ɱ磬׳вءְС㣬һɴ֮ôЩ

µĲ֮ȡ٣ǺһЦʮ㣺ѾͷƷλҴѵü˼һϰ鷨һ֣Ҫǰһ紵˵ҲҪд֡ɣ

ȴǰѿеĻѹ˺ʲôãβϣ΢Ӧǲ˼áɱȥᣬͷɴվſڿʼԼսѧϰıҾȫȻ±ŭӵĿ⡣

һصҴȻѹڿ·ֻʵԵһһ͸ģѹ˲𷴿֮顣

¥˳ŹߣĴеսһķǡЩȸԾȴֲΪ¥ΪҡһҶ֪һɱأôһֻʲôأΧĶݹΪٸо¥´ʱ˿̵˼ҵ΢΢˷ܡ

Ϣʵ⣬ȴųصĴ򿪣ֺɫʿڴſһֱδ֪졣ʮλ߳࣬Хӭүظ

ɱ£棬һƣ˵ĹӭңЦЩĪ⡣


ʮ 

˴ţʯ·ֱͨĴ̨ͤ¥󼫾߸ǿҷӲʣɷˡļŵȴһ˿飬ȫƽϰŪǹˡǵЦһֱûɢȥٶҲΪ긮ԭ򣬸Ӣƣ񾭽ϴ֣¥Ե£Ůһڿġ

·ܿ͵һƬտĵطݲɫʯ̳һķ̨档Ϸֱʯѹأζÿγļ֮أȻͬңΪĵһս꣬ҵһһľ¶ɱ¾ĳء

˵ɱ¾񫣬߾ҪôʧңҪôսпеĴȱ¥¿ʯתĺɫʣ󶨣֪ΪΣҵϸ΢ĩƷǶսĴȱҪʤҪĻһ֪󰮵ġ

ӣҴǱߡɱ¥µΣǰУһֻекŲԶǸӰ磬磬ǰĽ죬˵Ķ̹ǡ

߽˲ڿˡս

һĽϣϵɫʵʣ̻¶°ɫı΢΢ϸС룬ƺϵģĴǰһĽޣҲʱŤתͷ˫ա

¥ϸ̽ȷû˳е˺ۣܸɾҲϸ£һϺõֽţǳǳɫİ

սԵһ޳İģȴ֪Ϊսǰ˼ɫʡѹǳٵĻƾٶΪսһֱŲĹ涨

ٲЦЦȴҲԾķŵҿǴӻҪ¥ȥƣҵġˡ

ЦһǿʵˣҲ㡣ıֲǸ֪ݵµĹⱻ˴ƵģҿΣҪ˼һˡϴ޹µ³ǲȡξȻû֪ͨһ˽ԳţһǾҪˣı鵱ʱǺܾʵġ

ɱɫ䣬æһ˽½ϼôͨһأȷ̫һʱԼҴƢСжңԱ߽ûһ˵ܽӹ˽١

¥һ˴ӰλҼ֮ͬǰΧ˷˷ְ˳۲ܵΰ裬Ժ﷭һԼǱ븮飬ӦܡһǷ긮ͨǻ󷨲ҵϡ٣ҲеһЩȡɳǿҵɱԲͨԳܵġǰڼ̨ļ͹ɼªԻ󣬶Ĳݵżһž֪ңϲǣרſȺҷΧȦߵļҩġ

Ĵ壬ûһ̹ģʹ긮Ȧļ壬ϻҲҪϰҲ٣ȻֶҪ¥ԼϴѹһˣҲм⣬Ȩڳȥȡõ

㣬սıһӽֱִֻϣɸһϸϸĶûлͷӽֱļȾ׸֪ڳҵʹҧأ۾Ҳˣһ͵һ˵ϡɫһ첽ǰһգգעսļƺԴļпĽսȻķŻ˽ݣ¥֪ƿҪˡ

սϵϸ·ϸƮƮ£һԵʱ֣Ѹ磬ڿлһԲ¥»ûпֻеָ䣬֡ӦһֺޱȵĶ

ɱȻǰȥսʵ𣬴£ֲ֪ʲôԵʣòе齻һվԭءʵһｵһʰճɱƫƫ;һ޸֮սȻЦȴҲʵ¥ֻ֣˭˴ĵս¶ΪʲôΪҵϴԱ˾ΪҵͳߣһֻʱɥʨӲñһֻȺĲǺö١

ɱɳƵͻأٴ˸սˣֻŭյʱẰԼȫôпջ硣ܺɡսԽƽ棬ٵɫԽ࣬ˡæ磬Ҵһӻǲȼҵ˵и֮ͬɫΪʱӱܣҴϴѵ˵Ļɱҩɾˡ

ûжҵĹͰɡʧԶӭսվȣողȫأת壬õĿˡֲϣһֶôֵĸоսԸߣüĿʣ᾵Ͽ˵˼ĿȴҲǸӺݵĴ֮ǶĲʹ޻Ұףɫ࣬ЦЦǸԵϵĲɣѡ͹ȵĽȻȴܸеʱ޶ˡ

Χ˲Ӧֻǿɶʮ߰˵꣬ôʱ˿ȴ·ʮͷأ¥´սü俴˳Խ޵ʹ࣬ʲôҩĥģ͸֧սϸÿڵȻС㡣֪СܹΪ£û뵽ҵСοĺһˣ첻ͬ棬ϸŲĮǲ̶Ǹӿµͷ·һϵ䵭ĿС

¥µ䣬ɫ磺Сöҵ¥Ѿã¥һۡս⣬ɫı䣬ɱȴƾԼľ֪ˡ

սֱͦһɨԭģʻȴ񣺡Ϊʲôҵ¥һС¥飿ⲻһЦ𣿡

ΪһõĶߣΪ֪鶮ϧ鰮顣Ϊߣдһ鼮Ҫһ˺ԲԼŻѪ֮˸֮߸ҳΪ飬ľǽΪѡ

ǲ˵̰֪Ⱦ鼮ߺ͹ѣ֪вˤΪ֪Ϊ¥ãкβףս°ͣź⡣

֮һ;곤·ҳ氲֪ˤѰֻ֪̣󡣵鼮ͬǧŰʢУ˶ߣ֪󽫾㽫֮߸ԣضҹһʱС

ЦôЩı粵鱾⿴ģʮ֪֮ʱôؼʱ̴ùġ¥¿ɱ鼸Կ϶Լһ˽˶ۣϲ֮Ҳ΢΢ʹ

սЦһҪΪǰŮӺȲʣĿڲţ뵽һڷ絶ˡøС㣬˽Ϊų֮ȴ֪ŮӡôҵС㣬ҲԸһʵɣصһЩҺҵĽΪʲôͻȻ⵽װȫ˵Ϯ룬ӦòʲôǰɡصķЩݵĪĺʧȥϵС㣬Ҫһ̸

¥ɫӹһ˿ֺܿĻָƽЦ޺Щʱ򡮷硯ˣȻ¡硯ˡν硯ˮתһ硯·תȻ͡硯޺ˡ

սҲǲյǣֻϣҲҪˣ·ʮа˾Ƿ죬еʱ򣬸ٹ̽Ҳһֵ⵶ٷҲ޷һϰ

򲻴ֻҵĵȯһֱ̫ȶԭΪΣѵĿʲôǲǻ𣿴󽫾ֻһִ˵޹ʵ

սûлػڵ۾ѹеͣϣǵЦݸС㣬绹ûоﴵʱ򣬲Ҫ½ۡסԼ۾ֻԼ

¥ЦЦûı̬սע⵽ͫףҲܿľʹԼϱҲѱ֤硣ǸصŮӡ

ûţ¥ºܴķ׷ʱϵֵĶ֣֮ǰĹƿûеǹɱֱ֮Ī˽Ϊʲôɱ̸սһսľӣʵ˵ȷżıʣȴʱ뼹׵üбؿҲеɷѹĿ־塣ˣ򵥵Ŀһ˵ıںȻ׾ٵסģ㡣

ֵҵ岻Ϊõʤ߰ɡֻһսϾʵ޷ӦһһɫѵĶ֡ӢţҲǶߵı¥ţɫɱ

ٲò¥±ԼҲ֪ϸ紥ʲô˼ȻԴһŮӣʵǲӦáЦʣ磬ؼܾˣҵЩôСһŮ֪ġͲҪΪˡСÿɲ¥䡣磬ҵķϣͲҪ̫ˡ

ķϣƴ绰˵ֱ˳ˡԽԽңԱֱ֪νļһҵı˴սֱһ޿ȡһɱļŪǰȶϣˣ٣ټĴ㣬ʲôݵλôһŮ֮ƽϡ¥Ͳʲôɵطƻ˵꣬ȴû¥µĴڣֻΪٵҪȥðյģҲͬʱʾսǰȻĵλ

¥°¼סݣĵ׸ӷҵ鱨żĿ϶ԼĳУĴڣս״ԼҺͷҵ˽½׵ȵȫǿհһƬԣҪڽķ벻֮أҪ뱸ԼĻȡ鱨Ļ±

¥µԺһֱЩ˼ֱµľ˰εˡ¥

ͻȻ֮䣬һǰ飬ŮΪˮһˮȴˮһռ䣬ƺΪĳԴǰһӸ߰Ĳ¥ǰ쿪ŵû


ʮһ һ

߰ǽڳصҸۡƫͻأĿٳһӴ֮ء¥ǴתĵĴһӽһľСںڵǽྻ·ܵһзָһءȻǲɫţѬ޵Ʈδ͸¥Ƶص㡣

۾һǰʯʨЩľṹĴţӹԼֱͿƲΪԪ´ġ¥ʦ飬ͳءŸӢϴȻûȴսⲪصζ¥ĸд̵ǴӶдĶһԴԶؾѡ˵¥¥ʷƾú˼һϻʼҲ¥Ժĸ̾顣

¥²ʶ£֪ڴ£ȥҵĲʲôú̾ѵĻ𣿡

üͷòʲôۣô󰡣ۣ࣡С㣬ū澻ǲҪȥˣֻŵζҾҪεˡ

¥ЦˣôãԸӽ鱾ˡãѵ㲻뿴¥¥ûһЩҵ鷨֮Ǹ˵֮

ãǺС㿴飬ķʳûгԵ˵زԼʱ䣬˳ȥ˵׼ʲôõȥǸϲ˵İ׷С㣬ͲҪջˣ˵ʲôҲȥˡͷҪЩȥҪū˳˼ûи죬ſһү˵ˣ£С鱾ɲѧС׼ʱС˵ԷС㣬Ҫϧ£Ըպʱ䡣

Ѿͷ仰һͰ߶¥Цתͷȥˣһ΢𣺡գڴʦ̤ϲ󣬴̾ѣѡ֮öɢ֮ӡ

¥¾ȵĲŷ·͡߸ݺֱӡǡ

͹ش𣺡СǼ˷ԸͬС¥һĵģƽС¥СʲôɻֻѯСļɡһСĽһСģʲôԱɫĪǳ鼮λ

¥¶΢ЦҲѯʶԷ֣⵽һֱͷػӾ̧ͷʲôĹšƺ˼䣬ɴͲٵͷ­ڵĲʲôҵүѷɫ٣Ƕ˼ĶŵȣС㻽ҷռɡ

㲻ҵļͣǿ𣿡

Сε֪

¥΢΢ϵصȹǣתηͷҲصĻش𣺡ȣʵҿҪ𱰷һڼΪ͵ôλȨأҲȡǳ麣˵ԡд˵Ҽͬࡣ

ղɵһ̾СȻ˼ˣҲͬС¥һۡհհգС㣬ߡָһƫС·¥±̬ʹǰûеϧӣԼԼһƮ˵Ļڱܣܿ˷յӰ

¥ϸһţת٣Ҳڻžͤͤ·ǵΪһŵǧǰ顣ô¥ҪԻ̽δ̫αԳʾ꣬ΪҡĮĿſҪʲôá

㣬һϷҩԻ˵־Է²еͼþﵽṩĽȻҩòǶã־̹Ӱ죬ֻҪԷʱŵҲʧңҩ񫣬Ի粻԰Ρ

¥µЦ䣬ͻɢȥһ·һľɫ¶ɫվһԡֹջǳĬǰ·߼ŲŻȻϵ¥µԵʡߵһ룬ǰ¥ѾԼɼûлͷ»С£Ψһȥ¥¥ͨСҲǰ֮ˣ֪ѵĵС㣬ǷԸȴԹ޻ڡ

ҵˣһ̨ϵĻҲ˵ʵǸɫ

¥¥ΪáĿӴġɽͼϰƥȫܶɣмǿϤи˵Ļ棬¥µٴȷռĳʱͿռϺԼǰӣ¥ǰһˮأ͸ļɽʨһ󡱡µ١ȻƸָģԼһûмǴ¥һ汾

ţ谵¥һӹâ֣ȻǽϵεָʾһһȼʹӵоһһþɵĻأ˵˼ֱǿԳΪɶ칤ˡ¥ᾪ̾ţƶҲķ˶¥źŨׯգҲΪߣҲΪߵļɣľη֪ʶľη򵥵ľͽ˵ͷ

ĳ˽̱ʷټҼղ磬ղ߲űǵط־ʵ¼ʱʫļԼʵ¼ռ˺ܴıأһЩϧǰҵرҵ¥ѰĹ±鼮ܣȴΪ˷ģֽʹʡ¥ڴľԼԭʼӰϢÿϸк

¥ѰĿûзŹһ˿رĴڣע⵽ÿ϶һ̵ľơժдһ̯ģֻ˳ûľͷе̸Уɫľ鲢ǵ̼£ǿ̻һĿŭڵĹ֣ͷľֵһ֡ϸĵȻԱ͵Ĺȷһ

ϸ鿴֮£¥ȴľƲʲôװƷǰͼݳǩ־Ųͬ鼮Ĺڷţ˼õ񹤡

սϻС۹ãټ¥ֻСеĹү̵ֵġҲүģСϲӣȥ鼮¥ڻûʲôߵġ˵䣬ӻһӿһǳǳּԭĿ϶

ȻԼĲ²⣬˼ƲߵҲǿͨ˶鼮ŷһʱҲ뵽Χʶɽһǣղ֪ǲԻ

¥µɨһ۴ӫӫ⣬¥һƫ΢˼һ٣ڷԸҪȿֲĵܵڶıֲĵļܵĵڶĵʮܵĵʮֲܵߡʮֲһܵĲڰˡšʮļܵڶĶ˱ˣ˵ȫûй˼һԼС˵ɫСĹĿֻҵķ֪¥ڸղŵԼе鼮ǰͣһʱ䣬б޻Ǹı󶯵ˣ˼Ѳ⡣

һһ鱾ͬξӻԽԽߵ鰸¥µҲԽԽã֪չ¶һͯϲЦ̣ķĿᡣʵҲǸˣôˡҷ¥ĵ׵ƾ˶Ŷ䱾ʹȫĴٲˡʱ֮òƲ֮鼮֮Ҳ񻰴˵ѡ

һһƶ鱾΢ķʧ¥ż̧ͷ򣬴󲿷ʱһ˼ģҲһȴʱ̧ͷλС㣬ΪλСĶ龫жΪУοԵʧѵáòȥǲǺúõȰοһС㣬ֿ龢ͷҪʱ䣬¥һҹˡ

ɫı䵭ɫĹԴӴȾһҵ¾¥µ£ﻶ鼮鼮ǰһЩʷᶼϸ飬Ҫмھд˵ѿζʷС˵ȷѵõ顣

ԼĪһӵʱ䣬һĵо¥µ񻽻˼䣬ƺЩӦ̧˫һ˲ãȻպЦ߽Ժڲסľϲ뼤С㣬һǲˡ治֪⻹ĸ¡

¥»ָ۾û̫ĲңȻϲˣÿʱÿȴòԴʵЩв㡣ϸĻܣŷﾹȻɫ״壬޷˶񰲶ҪӿգӲϲ̴ƵĸоĿ

ЦҲΪҹ壬ѵõ̴Ҳܿ˷ˮֲɹһлܵĴʦڿ

ܴʦǸķ̶£Լĳֵģʵںա¥ߵƫĻ԰СɵķΧһЩϸ൱ƬԲεĻ̳вӲݣֻһ羺޵ĻܡȫСɫ㡱֮Ƶĵ꣬ȻûһͬƷ֡ʲôκϡҦơԷۡ¬ʩѩӵǾȵȣʵ̺Ŀ⡣

¥²ɵ΢΢ɴ˫ĿѯԱߵķգĵô£ҼǵĻӦòʱ򰡣ôȻɫ͡

߽ţϣǼɫĿʼ͸һֽ޵ĹȻ˫ֶɢĹԣ·ǻ˵㻯ҲմȾϻķ㣬ƺ˵ջ󣺡ⲢʲôĵǿƣȴĲͬ˻Ϊ콾һֱޣȴվȻСʱͬʱɼСĸԵҲСĸտҪһ¡ˡ˵䣬תĹѾһĺȣʼ̽ܿ죬ƾһġ¡

¥µԺֳոѰһ졷콾Ϳĵȴǽڲʱ򿪷ţټ˻仨ŵһɫ̬ɵɫ״㣬ǹ룬£亱ԭΪͬɽһ¹С˵ȴû뵽羹ȻĻܡֱеһڿҲԼ飬ѹֱΪ콾ˡ

Լǵ񸮵һˣ컨һãȻû̫ĺǼΪ鷳ϲõɫ˼΢תʱ飺ʵ˲ãȻ¥Ҫңܽ˻깩㹩ˡ˵ĵȻʵԲζҲûн棬¥µĵλĴ

С˵Цˣ̴鰸콾ȣҲǲµ䱦С˿ṵ֮̂ɫĹ֮˵΢ЦվڻĿᣬȥ·ի־бʧ־

¥²ȥԶԶվ΢Ц۾ȴû̫Ц⣬ԼҲûʶĮǽӽ飬·ڹ۲ĳʵϸֱϲԼû̫Ĳ롣ںֻᲩʶǲǿ˺ҵĺݽǡȻҵĿûϸݣǴԼ˵ûһǺġ

˺ϲܣ콾һ֪İɡ

ĵͷЦȷˣֻʵ棬ҲǴ֪ġ̬¥ºĿһ˶һ˵ͺƳ磬Լĵ׷ƽȵϣĿд־Ż߾ϣӵһͬĶ֣Ҳˡ

¥ûԼ˹Ķյ򣬵ǣԤϣҵĶս£ôĴڼҵļҲҵĻһбƫƫұյˣԳҼĵλѧʶԻҵĿĴ治ʱҪĽһڰȡ˲ˡ

¥ЦЦע⵽ɫڣҲˮ£ٴһ۸ߴ͸¶ص¥ҲǸпǧ󷴶ûиչɢڱǼ价ƣܲɡҲǰΪ¥סջġ¥ʵһ¥

¥ָ¥ϺҵңЩ΢ҷ¥ҲڰԵҴ˵زʵڲһ¥ֿԺǵġ¥ǾĴӦ̫ɷٴʦǼΪԵǵʥϱϾͳضϲѾá

ջصҲд뷨һֱûиõ⡣СдһᣬɼӦ顣˵һ顣

׾ƣһˮ֮¥ˮҲӦˡ͸Ϊһ󡯰ɡ

һһˮþɵ˼մлСˡСܷĳһݡ

¥»ˣת뿪ıӰһ仰лͲˡһģҲ˵ǳ׵ĽһɽᡣһƷйƻƾԸʵˡ

ȴԼоСĸı䣬ĸ޾ӵԶȲ⡣¥£ʲôʱŮӣǿҵ𶯺ͲԤס


ʮ й

лҪ˵¿ʼԼĹˣʲộָ
һֻ32£󲿷ѭµԭߡ
оĴҵ¥ӭ˰һ¥ˡ˭İִ˲ƣڸ¥۴ʵĻˡ

̩ҵ¥ν쳣֣̽ϢȾĵ֮ǰͰ͵ָҵĵͷϣĸҵĻһС©һǰһǺʣġ

˵ҵǸСŶڳˮ¥׶Сҵүģ˵ǻΪأûһ¥ڳˮ¥ǶﲻݵʻȻֵ

˵¥ɷǣȥ޻أǸС㲻Ǹϵĸ˼ңôս궷ܲܡûԲţҲš

ǣ¥Ұؼôһɵ˽ȥ˹Ҳÿ˶ܽȥġ

ô֪¥аؼˣó֤

ûֶӾ̹ҵС¶зݣǰɹʱüʲôؼʵģȥˡ־˵ˣҲû飬Ȼҫҫϧ

˽ټٵĲ²٩̸ţһԼʮ¡էƽ桢ȴ΢¶ˣɵ¥ﻺƲ

°Ҳ̩ҵ¥ϢңͿ¥±ߺȲ߿飬һҲ׷һԵһһվš

Щ˼ȥС¥ĻǱȽ١ͣͲĶңһЦ̲סħצǰһ㣬С㣬ңÿζҲܹܣ

ʵǲ֪Լж˰ңһôˣʶΪˣҲߡ

¥·飬ЦĿң׷жƤ

׷һȥһӣÿŵ»û壬ңϵһƤˣָԭ˧

׷´ҪĽ̫ˡ˼죬ң಻ԣôģǿ´Ҳġ

С߾ͺˣ׷ôòҵŵıͱֻ˭ңǶԼ֣СĶС̫ʴˡ

£ȥмƲˡյкĻƳȥˡ

ңдЦȡոյ鱨¥£ӣܶеæˡ

¥¶еֽݸ׷ͻȥҴ磬֪ϢͺãյһҪ⡣׷üĿһ̧ǡӦУסͷ˳ȥ

ңЩ⣺ηҺ͹˼ô󣬾ǰæҲûʲôҪɡҿ̫үôưհݵģǲһѺ˵ȥ

¥²ÿɷļƷŴ¥·ϵЩԻ

ܶͬȻ׷ִ˵ìͷֱָĴ壬ôõĽ̫үŹزȸ鱨һ׼ջڲδŴͳĺ£˵죬˵˼ȴҲȽ˵زʱο˶֪¥ǼܵҪܿҵĻΣȴƫƫɹٹ׳ɽ֪ͣ˶ֻžɰ»ϷҵȤڵʱһƬҿϷ£˭ҵĻϾûнȥˡǣҪɱִˣ÷֣ʵЩ˵ȥˣ

ڱ߾⵽ƻⲻǳֱ͢ӹɣҵûΪ͢ԡȻ¥Ƶķ˿ϣҵڲЩ

¥³˼ţʹҲûм֪ĻǸˣһղȥѱ쵶ͼݵԼˡӰֵǵЩ»ܿƵ⡣

Ȫɽׯôˣ¥»عѯң

ȻȫϾһŮƶ档Ȫɽׯ¥뿪ҵĵһ㣬ѡʮԶһտϽ죬ӪԱûһһֱڰ죬ңͺż֡

ȻЩôͻȻʵȪɽׯĽ⣬ңʵ𣺡ǰ׼ţ˵Ѿ࣬ûʲôĻºͿ깤١

ţʮ깤¥ָôη֣еĻˣŷ£ѾмƻȥӪټߣ

¥µĿңʶĲ򵥣Ȼ²صؽ˳̸飬Ҫˡңһ¥µ˵ͷȥ

²ţ׷ͽˣѾүүģ֪ô¥ŵͷͷ飬ȴٵĵ

ֻҪ¥¾ĵĿ飬ûκγܽء

·ϵĲˣĶ޵£С㣬˲θڣǻȥЩɡ¥£Ͷˡ

׷̧ͷ˿£Ծȥ¥ǶҪУ¥ĶǼ壬ס

¥ǶңŶѹϴС㲻ȥ¥»Ȼӣ֪ˣСģ֪ôಡһСѾͷĳȥˡ

׷ҡҡͷͷһûӶ,˫޳ؽڴϸͻȻǳĽ

ӪѵҲΪʽʥʹѶȵսأԳΪʥ֮ףʵóĲǽǰνҵרǳʶȫΥ㣳רܿɹǣκһ书Ϊʹλж֮УȴҲڽ͡κһпǣһｵһģǽóס

ʥڽֳĴɱ֣ͨǮ֣ȴҲԼּءĿ˭һ£ضȫԸ봫ͳɱֻɱ˲ͬҲˣҵʵϽѲʲô鱨

ңﲻٺֱ꣬Ӵм䣬֣תԱߣ˲һΪ֨һϿ¡

תͷĽ£ң棬Ҵм䣬ʲô¼

ү̰ȥ̩ҵ¥ң໰תͷȪɽׯҪǰɣǱҪ֡ԣٱȭˡ

ٺңҲѸ뿪Ӫǰ̩ҵ¥һ·ϣңزȸ鱨٣һ¸Ǽӿ졣ĽһֱĻ󣬷ɱ޻ңȳ׵۵һĸֿ׵۰תҽдѹνһ˫ֻΪĽ㣬Ҳû˭֪ĽҪ·ϷҵĻδ⣬ε֪֪ʲôǽ²̽ٲȷȷĿհе̬ء

ܿѾ̩ҵ¥һǰһ󣬾Ľ䡣˱裬һڣɫĿԼĽ㡣

¥ɫȻзŵһ٣̧ͷ˫峺飬ܵЩж̵ı飬ҲϻӪӦòµˡйȻĴߴȱܻ쵽ߵģҲûֻ̽ûȷеϢ

֣̽ټеıԷɣָһ嵭ӣ۵׵һȪɽׯһŸģȥæ᲻Щף

⵹ûʲôæֻǰϻšʱȣĹһ첻ͳȪɽׯҪԽ콨á¥·飬۾תתңӰԺûңҲȥӪ

׷̧ͷ¥£ᶨķԣǲ뿪ġү뿪αϾж㣬һֱߣѾϰˡ

ٵͷĽ㣬׷˵û²书һûгΪʽʥʹû취㣬׷ǲ뿪ġ

¥֪ô˵Ҳı˵⣬ٶ໰

ٽ뿪̩ҵ¥ڽֱó֪һ£ȴĵ


ڶ߸  һ ο

׵ʮжǧջ޶ȣȻʶĸƾӹ׵λڼ䲻Ϊ档һӣν׵۵һĲ

̶̫ʮ꣬ĸλʺ˹һ屾ʲô塣׵δǻ֮ǰױѱΪ̫ӣȢλһλǰλʺ󣬳һ꣬Ϊ׵̫̣֮ʱĸƾӹΪֱ̫֮׵۵ǻΪ䵮ãʶ̳ΪеĳΪֵǣ˲ףΪ׵۴ûиλʺĸϵһŴݼڵûһ֣ŸԵֻлʵۻʺԼ֪

׵۵ǻ󣬶ִĸһҹ֮Ϊһ˵õȮ죬ĸ嵹ҲСױΪƷɣŮӺٰ̹ݴһƷ飬ֵҲڳıùְ˽֪⻧˵ȲʲôһƷҪԱǸԹܲĸǷʵ͡ðݡ

ӳ֮С浽󣬸鵹ҲСȴӲǽȥۼһһһһӵ׵ۼֱļ١󹬳ԭһθΪһһΣ۹ŮƷĹֻҪһһȸˣϼҲų첻ƫƫǹһһĳûӵӰȥʮ࣬˽ʮλ

ǰСѡ빬˵ǷҼֱϵֶȴ׵ۼûٳɣ̫⼵浽̫ǰ֪ҪԹů귭ƣⶼвŽ֡

ķСƤҲһ׵ۼ̶֮ʮ꣬ٵһӡԹϴг裬ôСмľʹ²ű߶οСļԺգǶڣ¾Ͳǻʹôˡ

ǻʵԵ緶¥໨顢⡣Ĺĸ֮λʺסĹΪӴȹ¥̨鿷أ֮ʱ޿̲ĸҫݡ

̫ÿ糯Իʺ밲˿ڻʺ꺮ůĸտԿм᣿̫ҽķӶʱˣɫôת

ʺʮбڹϣ̬ׯʹɫ΢ס毺õͿԿʱǸˣü۴󣬱ӣЦ¶ݣ͵Ĵҹ㡢ĸȻսӣα˪껪ҲԶԶȲ½ŮǵЦˡƤơʶˣѾָĲˡɫȻãԺϾͳˡ

ţѾԸŷЩ桢ӣЩ嵭ɿڵಹ壬ҩЩǧ˲Σ΢õͿĸҪǵʳáΪ˳ٿһТӡ

ݱ˻ʺ̿ٵ߳Ӵȹƽյĳʧ˷ݽȲӳٿĸΪʺѾߣҲ̫ӵٿС书ǿ̵˼񣻰̫̫֮ӱԣΪ䵣ǡ

عǰľһƳǸĿ˶վ׵۵߲˿δڸǣ治Ա𣬷ֲ䣬ô̵˶Ϊ֮ȻĶѪӿ죬οɫ͵̫ӡü䲻ԾĻϸ֣вͣĿǣҪҪϱʺ͹ү

Ȼ黢һλǵĻʵۣһλܾδĹϱˣʺ뷨ӴǸˣͼȵ̫үҲ˻ʵۣʱԴ㲻Ҿǳ¶ǲϱ̫үò־ݵĸԣ·Ӳһ֡ǰǺлһСС̫νԼƵ˾

̾һٿ̧ͷһѾ̫ӹ

һ̫ӹһºŵЦӭͷƤͣһǳɫɫᱡ£ȳһȻд֡硯½ִıʴ£Ʈƣ͸Ĺְ˼ġ

ִ̫ӷӣѯʵڽĳٿϡ

ٿҡҡͷ£˵һ߰վš

ִѯ޹ֱӿת̣ʲô̫ӻֶһĪչ˵һ˼ƶ˼ƳЦһݺ³ӵܣḡĹ֡

Ҳȥпż˵һһЦ֪Լʲôħϵϲһ¹٣ˣǷˡִ֪ĹǰʵԼݡٿǸ¹ٵ˲һ˿©Ŀ̱𵱳Լ˵ıʱνࡣ

ȻǵãǰʺȾ纮ΪТԵŷȥĻʺʳʱֵĩŷȻ죬Ժʳҩʹŷ絽æ̫ͣ๬ŮǴ߰ʲôĶУ̼Ѿˡ

ʱٿɳ£˻ʺߵ̫¬ϸĲ鿴Żʺʳ⣬ʣĸȾ纮ﾭĻȣȫĳɡû꣬ͱԱ߳˸ͣ˫˫£һɰoһϣ̵ֱš

һѹס˾Ҫĳ嶯

¬ŵ̧ͷ̣пࣺСǣʲô˲ƫƫ̫үڿɺãҪôѲǣҪ̫үҪô򹫹Ŷæǰ棬гɤӽ󵨣ײ̫ӵ£Ͻ¹㻹ҪҪԸԴˣñ̫ӣüŪ۵ĳʹɫ

Էû̧ͷһۣԹԵź̡˫ֵ¶ɿ졣

̸оӲã⹬ͷûôеӲ̫ӷϹ¬ߵæĲ֪ĶĶ̫ǰĸģ̧ͷгŸ߸ϵźͶսȨĲ

ԣֱ̧̫ͷӡ峺۲˫һ޹ĴǼε¬ٶĻȥολ̡˶ˣԭĲһ˲ʧ٣ǰһҪ¬֪վΡ

ȿ~~~~~ʲô֣ĸﵱģ̿һڸԼʧ̬ʵƺģȴϰ£ôصˣ˵ĹƻģȻһ̫දˣ˵ȥкͳһɽ

̫Ҳ֣̿΢΢һЦ˫ϥ£˫ַأͷȥ̫ӵ£ūУŷġոðʧײ̫ӵ£ˡūһ

Ҳ֮ˡ̾棬е̫ĺһ̫ɤ˻ƣԲ˳ûκβʣһҹݺɤƵġǣǸ̫డôô˼

޷ƲеȤκ¬ڣϽȥ·̸Ҫ¡סе̫࣬ͷѰ˵Լȥ

Ҳɣȵ̰鴦ˣٻصŷѰеʱִ̫˵иոձˡĶȥ˾Ͳ֪ˣֻ˵򹫹ˣʲôҲû˵

Σ򹫹׵ߵĺˣ̫ܹܣ׵޾ϸڴԼҲøֱ档Ϊ˸СС̫ȥܹܣʱܹܷ֪ôشһСĴ׵۶ҪôԼ⡣

գҲԸ롣ӣֵ︡ĶеЦٻ⡣ħˣһΪԼħˡʱܹƽҲ֪ںδҲû취ôججĹ˰¡֪ǾȻ׵۵޹￴СⱾƽϢЩ˼Ӳݷ賤̵ǣж׵۵Ŀգ׵۶еĸ飬Ҫݲеʲôز

ʹ಻ζִ˵˼֮ࡣ



ڶ߸ ڶ Ȫɽׯ

ϣÿ춼⡣

ھ̶̫Լİһ¹ٿƲѶҹıθħʱλϵһķ¥һɼľϵպͼǧ˿ƳɵɫںԺ¥һƫ￿ϣ΢΢ҺԵʾ˸ոյʵ

һĶ˵Ůӱ齣վĸŴصһ鷢˿ȣ˿

С㣬ңˡѾŶ룬ǰС㡣

ɡȥݺ˵һ׼ҵŮķԸţƽĲһ˿Ѿ߻˵һ˵顣ҶѾ߿첽߳ȥ

ңգվڷ䴰⣬ŷȥĿﵽתһȦǰɫϣ~~٣٣û뵽վһеġȡСʵǿ£תƲң˫һһڶŴء

С㡯ŮӣǷǷ΢ЦƵĶңңˣ˹ˡңŮӡԳƣ۽ɫâһѵЬӣϣѾǰİ

ңָͷ˿ϣֵأЦ˫ָƿ΢΢ϸӹȻͬˣһ۾Ϳˡ١Ѿʧ˽ʮ꣬ó͸ӡԺѾ٣͸ҲΪҵʶˡԼ͵ҲãתҲգ򽿾顣ţϧ֮ˣһû

ңָ΢Ʈ紺ûж൯ҲûгĲţСģһúõŽȡϲõˣʵʱ򣬻Ѱϧ֮СֹͣŪ˿̧ͷﲻġżģҲʱ䡣

ңϵЦһֱδ䣬˼еĻתǧء˰յʱܲסƿ۾˶е㽩סգֱң潹ȸлӡһΣôƺԼ̤䷿򽿻ȥӽԺֻᶨϵһ˲ñ䣬漴ָֻ˱侲

ѾŶ룬ŲЦӴңӰһûǽˣǺ~~~۾Ž⣬Ķǽ鱦

ңңһЦĻӲգ˵ǣ¶ԽҲĽأκμްԵͲŵȵաģҪˣʹߣ㡣Ҫûʲô⣬¾Ͱѽˡ˵꣬һƱǰ˻Ρ

һץſˮʼǮͻкңϧ񣬽һԿǽǻƻŮûأȿȡǮû׻

ңͷ˸ߵߣһɵһ˿иǵϣУһĴļϡ

ת裺ˣлЩӵչˣͺˣҪౣء

货ƱŽ䣺úúãߣңԺҪǿĸһţ

Ćºģң첽뿪֬ƮĻ֮ء

ЩţСǴˣ¾ͲԶˡſڣңͱһЩ̲һͨ˴ֲװлңͷҲص߳

ﶨȻͨĽɫ뿪βãҲ˰бҪͿԼ컯ˡң˼ײһˡ

ңûлͷֱ෴ķȥ֮ʩչṦ۶һʱ䣬ңһ½ɽׯǰɽׯĴźȻдšȪɽׯĸ֣ǼСң죬󲽿ׯڡ

ȪɽׯбռǧĶֲŨ֣¥°׾趨ɡׯİնݼװͼʽԺԺѧԷԷĴԺ䣬ġ塢硢ƻĴԷԺƱ¡Ժ侫ɣ¼ˬްơ

ׯ˶ģδƸһֻԸǩӶˣׯ԰ܴ󣬳ԴöȲԼ־ר˴ׯ󲿷һӶٳׯҲׯݡ

ɽׯĹˣ١硢ң١ذӰ⣬Ĵڣ֪Ȫɽׯׯݣֻ֪ׯԺš¹ӡ

Ȫɽׯ֮󣬹ɽׯׯ¹ӵĲ²⴫žһֱϡ

˵¹ӳ겻ׯڣɽׯҲпգʵһĲֵ

Ҳ˵¹ħˣΪݣΪɱ֮ԲĿʾˣ

˵¹ӻ׹ݸɵйݸ߹˸ǣԺ¶ŷֱʣ



¥ѲׯԺòŵ˵򵥣ʵʩжɰ˳ѾʵףȴɽׯĲ䡢λư¥µҪʮʮ

׷¥¹䵽ԷָǽβæĲֺϢںĿбһˮ¥½ˣϽɺãӭ¥ǰ

¥µͷɰԴЩƤĳգգ۾һġҲûʧأ˵ɣҪʲôһ㣡ǸͷĺӣĸܸɵͬȵĽͺ͹

Աľګľ¥¶ЦʱͷЦţǺǣʲôȱ·¡Ҫʹͣʱû뵽Ǻ~~һ˵¥¡ꡱһЦɽƵİ׷̲ס΢΢

Ÿǲͣͷ֡

ʲôôİҲ˵¿ĿİʱһδȵһңɡҲֻͺ¥ûûСֹˣ¥ҲǼƽϡ

ã¥ЦŻش׷˵ŰǿɽׯôãûӦ͡ľͷҪ˵û뵽Ҫʲô˵˵øʲôͲźã

ң۾һеĳУ¶ŵĽ٣˫ֳʵ¥ǰľͷǲã

¥¿Ź٣ǺܶɼľƳɵģִĹЩͩľƳɣɼľƳɵȽ󣻶ø˿Ƴɣϵĺǲ˿ǵһС֡Ĺعһ£µĴǣ 

ഫɣʱΡһѸһңҹܰ˯ڴͷǽпھӼеĲ롣ڶ죬ϼ״еѸΣԼԼһüӡ߼ˣͽϼ˿Ƴңڹϡʱܴǳʹ֮ˣͬˮ߾Ůļѯеļش˵ǹѸ˿ 

˿롰˼ͬѸ֮˼ȻǱתٵò˿ƳɣȡͶ

¥ָʹѾõԵʣָԲϺõɼľʮ㣬·Ρ

¥ͻȻԺһʡβ١ йŴСĴ١֮˵뻸ġӡׯġ˾ġ粡Ͳߵġβ١ѯңٽʲô֣

ңһֲֵӣȻӰ֪Ǵͨɣʣ϶벻ǽˡһ䣬һȻӣ֣Ҳû룬㣬֪⽹ҲΪ档

ԭн٣βֻһ֡¥½ң°ãţ͵У٣㵱֮ǵ͸ģԺ뵽ʲôҪģҡӦһԺֻҪûжҲģᾡ㡣˫صĽӹ٣ڻ֡

ңͷѾˡ˹Ѿ˾ѾﵽҲϢ

¥¡šһһӣʾ׷ǰɽׯܴ󣬻Ժû͹ۡÿѾĲĸ͸λеıòǣɽׯ˽˻أĴ߽̽ˣˣҲǱһá


ڶ߸  Ůٻ

ˣܰԷ˸Ļʣ黭ͨ񻹶飬һĹ˲ĵϸ̽ӻرûʲôر̨ˣԭǸС㣬ս˶ˣѵǣ£Ǽ˹үǵԶףԩһ·״ĩ·Եɺ½ܰԷĻɫȽϡ٣˸һʱţѯүΰáūһͣΡΡĻرš

ҹķվڷƫݶֻ۾żµİ⣬ԶǾķ˿еɾӣÿһԼصʡУǸŮ˶ʵĿյˣԥĻӵԹľԺ֮ȥˣԹһ˲䣬ϵıۻǧ򻯣Σʹ࣬ŭޣÿһֳͷū·𿴵һԼȥ֮صңÿÿǸνĸ׺һԶԶֵܽʱĵʹй֮޲

ʲôĴһԭº͵ʧǣޣħԻһС

ҲȻɶ˻̤·һҲϧ

ãƳ˳彣ĵĿڣȻ̿ɡȿŰɣһУ򲻵Ѿ˽

ūСеľѪζϧתĵ뿪ݶӻаС˾ȳˣȴСˣΪľˣΣҲҪΪ˱СѪס޷˵Ĳǣһ˰Լĳ޼ڶŮϣԽܡûгԣС뿪ȥСѰ˸·С˾ľżеìܵн֯ʵڲ뿪ԣѡĬĬػػСˣһ統ػһ

ūߺ󣬷ƻصԼԺӡ˵ǸԺӣ˵ǱȲ΢һ㡣շ½һ˫ۻֱۻȦϵѡûлͷ۾ڸĵκΡ

Ǹ㴾үҲҷǡǡҴ򲻹Ҵ򲻹үҲģĲġƣҲģҲ롭Ů϶˵ţڷƵıϣնûн࣬ס촽飬ͷͣҡţơơߣҺ誶һ뿪뿪Ǹòáòúòðơ

뿪𣿷ƿЦҪ뿪αصȵ졣Ůӵ˫֣תסԲٻˡԲ𡯣Ĳ֪˵ʲôߣܡһ뿪ҲϡΪΪ˷ҵŮˣΪҵɼŮһŪҲΪ˷ҵĶӡĳġǷ̫࣬Ӷ塣

Բ𡱣ٻͻȻֹ֮ͣ˲ˮӴӷƻĶŷơ˫ָϷƵӣüң۽ǣգ˫ֹͣƣ˫˫Щ԰׵˫ĸĦȦȦ䲻ģǹȥûвʣµֻǷŷƣ˿ĴݣϮͷ

ơšһƺߣƿٻǴʵѪҺ˳ٻ˵ķƣͷѪҺ촽Ĺ죬ҲþʹࡣЦˣ϶ͷ۽ǵˮЦ˺ѷΡ

ٻббľż߳ƵԺӡˣȫȫģΪԼ˻ԨˣмꡣĲ֪Լܲܳȥʹܳȥܳŵ˼ꡣɵӣǰ׳գѪаһֱףǸ˵ûй㺴ڡԼ̫ɵ̫գһԸԽȥڵȣĳĸжˣŰһܹսʤޡ

ƴĵϣʹᣬͷüսƻۿߵⲽѾûлͷ·һͷ֮ǰһнĸ׵Ը޷ɣʱڵϼ˵ԼТӡ

ٻֻǸͨƯŮˣҪܶͨŮһ򵥣޸һɷӣϺһ֮֡ϧˣʱ˴ˡʱûеõ˵κλرǲҪıԼߣܸǰһԱߣֱĳŰ·Ӧò˰ɣкˣ˭ǸףʼҲĺӡ

ٻصԼԺӣǷҵɸĸġһţ誱һͷԵٻٻŶӵͷǶؿڡ誸ܵĸ׵Ĳͬѳϸ۵СĨĸϵˮˣʹ誶誶~~һ¾Ͳʹ~~~

ŶµĶӣٻĸο˼תǧأǰɣǰɡƵõҵϿɣĿĻ˷Σѵٸһ𣿣ѾǸл˾ɷŮˣԸǱȣԹ˭Ȼ˶ӣȻѾߵһˣҲʲô漣ˣǾһ𣬹ɡ

һİͻȻ£ٻٸɡҪӣŶһӣҪ׿ȥͨȻǣǻԸҵġ飬жˣֻҪӰļƻ߾ܵİæٻɡ

ڷҵ˵ٻѾǵѾ˼ŪĻƻŮˡڷҵ꣬ٻѳΪйߣ£ϵ񣬼ʹˣҵҲգһۣ˲̾Ϣһ£˸ůĵƯ֪ȤʶõóֵŮ˶ĵ˵ʹףҲ졣ǣռǿ˶һͨʹԼҪĶҲᶪøˡҵе̳

ٻԼˣ붼뿪ҵ뿪ҡȻ޾ԣȻթȴʧΪһơڷҵǸŮˣǽǰΪʱΨһֻзơδֳȴҲǱڰŮɵѾˣôҪԼǻۣԼٳһ·

ٻ֪һҪɹͳˡҶͽĳͷҵͽĳͷǲпᡣҪԼѰ·ֻͨһһһͷٲ


ڶ߸  

ҵԼܱҪǰݣڳ͢ҲѾҪϻ硣ø˶úõ׼һ£ǰжΣһμֵһĩ䡣

ĩڷӵ˵Լںεصľʱ̡Ȼ׼ҵʹԼӲɣȻŲͬѰĸоŵһңڶѾã˭ұ֤ԼܳΪӮң飬һ̣˭Ҳҵġ

֮ǰ߾ʧȻѾɹĽ֮Ҳɵӣ˭֪ҵʲôˣж͡мȺӻ͵ڵſĺϷԴǼԺһͱľҵҵСġ

ʵڷң罣Ψһһ÷ҵɵˡҵ֪ȻԼƫ˽̣İӷǿȷʵ޷罣⣬Ѫͳķңʤһ롣ҷȴʧΪһŰ֡

ǸĶӣĳ̶ֳϣѾԽ˷ǿϧʼղ÷ҵȫΡҵ˽ӣǷһֱŬȡΣԶɵȻã䣬ơȻʮĸӣǶڷƣҵδһ׵Ρ꣬û̫ĸ飬͸ӵеڶŮһٸ߹ֻҪõ;ûеòĵ

Ϊ֮λҵðգ÷ƣȵõ֮λԺξƵδϢԷ˵Ǹᡣô꣬˱ֵĻᡣεļս˭Ӯ˵һ¡

ǰһΪѣٻҪæթ֪Լûоܾɣǲͷϣʱ֦ܽʹôԼζԲٻҲҪԼƳҪ

ƺܾûмȸˣԴϴһ𣬲֪ǸһĽСŮȥĳͷûˡԼ᲻ԾĹǸСŮ˲е⣬Ƿա

ȸ̫ƵĸףСĸ׼ųԵĳݵķƣȸĵһʱΪĸ׻ˡ̵ȻûǿұʾļǼЩľٴһңԼǲǸˣô鱨ûʾǸɫ֮ͽ

ʵȸĳĲͬüɫϵı顢̸ֹеСķ档

׻ΣƵ͵ʱĵһۣˣŶŮôôȸȸֻĹǿԷ˳ۣڶڶҪǱ۸һһӦ˵䣬֮ġǵ͵ֻݹٷŻյˡ

ҸоǰɣСӣû˵ɣƳĸȸ˼֮УһʱȻ˷̫ˡ

ҺȸҪˣǴ˿ԴͰˡ

ϳһ亹ƿȸˣʲôԸȸȻżЦ£벻ɡ

ǺǣȸЦţץƵֱۣԼӡϵȸӡǣΪģ㲻һֱôҹʱ׼һ£Ҵȥ

ڷԺѾפ˿һˣȻ֪˭ʹ֪ҵĳˡ

ȸŷֵı飬ƺЩڴЩţЩ㯣ȻЩԹŭʵ㲻ġ֮ǰ˵ҪģȻͶͨʥ޲ŵõΣʥʹһֱйע㣬ҲЧҵĻš

ʵȸԼҲûʥʹδʽܷ֮ǰʥʹǲʽġ¥ûб˶֪ҵĻıˡҪģͬȵĳʾ֮ξƣҲҪһʥޡ

Ѵȸٴȷһ£סҹʱ·ƵǰشһǸȸǣϵĻһŻһһʧˡ

ЩֵԹ¥µľٴ롣һߣʼȫΡԼҪһ𾴵Ľ㱩¶һԼȫεǰ̫ð̫嶯Ȼ֪¥µ⣬ǲͬ

ҾҪˣڹֻҪߴһͻ¥ǰδеΣ֮СٲͶҽȻȥҸ׺ͼֹķٶд龫ֵĽԸһı󶯡ǣ¥ôһû󡱵Ϸ롣

֬ѾΪ˵ˣľǸҪôԼᱻ峤ָ𣬵ŮİȫĴĸʡ͵ĵƣϸﻢ׵ۣһᱬ

Ľ㣬СҼ̫һ˲ͬն˵ûá׿ڣңҲεɴСĽ̫ðˡ

¥ºܲŹ۵Ͷ䣬ƲƲ졣е飬豭˿ڲ裬̧ͷգ۾ˡ׶ҹϵ¥µƶҪʣҪ飬ĸ򣬿ŮӣһС㡣

˹ĵĸоãϲϲ¥µһĿڣڵʲôأƻңʥ޻ҡ

û䣬پʥ޲ҺĽ㣬ҶԷģҵͷԼ۹⣬Ҳʥ޵ҳϡ

ΪʲôĽ㣬Ϊʲôʥ޲ң¥ЩЦܻܵû죬ƻңܵõʲôôҵΣǷҵļ֮λҪʲô˷ң÷ҵͻǷôڷģһ˺ҵģʹǣҵô֤ôˣݵһͽôҵôӣ˷ǿں˭

ôʺʵſҪȴֲ֪Ӻ˵ǵͨ죬ң̿þûпıˣԴٿʼѵʥʹԽϳɣҲǿ˼ǶΨһĽ㣬ʧء

ǳȤңֿ˿ΨһĽ㣬˽⣬ġҲһϷĿˡ

¥²ٴϢĻ᣺˵ʥ޾ԲᱳңƾʲôΪҴСģ֮ʣӪӪɱֻΪңҪΪʥʹҪҡΪҵһӣѪҺŵҵѪûκοĵطӪЩɱֺͰӰأǶԼѡ·ôȥʣԣϣΪԼΪôƾʲô˵ǻԵЧ㣿

ǰ¥ͬλãΪƾ˵ļƻıԣĽ죬ִֵǲС𺳡Ļû٣ҲĴڳˡ

羪ȵȻõҲʼɣǶ˵ⷬʵǳǣܿ;ɥķ֣ԼȻ޷һ䡣¥µĻ룬ϡϣء

෴ġһУ˽ĸԣһ˼š˵ϲ˵̫ûгһǴʵˡ

¥¿ŰĿÿˣϣŮⷬðңʵڲŮı⡣ŮΪ˵ǸλǡǲܿʵĻŮΪҵδǡŮǿ߹ģŬΪʥʹؾ·޾ԣұ˽⵽һ㡣¥ûָѵõһӣɻˡ

ۺʱεأ¥¸˵ĸоһƵӣΨһĳ˾±ֻĴˡ

ͻȻǰǼ¡ڳϾ˵ˣܿľˡ¥£˵ͷȻͬʱң٣й

Ȼ֪Ůʲôϴ˹ʶȴҲûйʡŮ˵Ļÿһ䶼ڵɡţεʲôĺǻᴦãһʧ˼ˣЩԳո¥µĻ͸޾ԣôǺԥѡǣ

ҡҡͷЦЦݽΣ¥ǡġ

˵㣬ôôɡǣСģȻĻеǷƱѵѪŨˮ׵ȻԸһаյġ粻ϣ£ҿɾһãɾһŮ绹ǲĵĆţ߶ĳ̶Ǹеһƴ

¥ºܣڷƣԼһ׶ǴûгŵʲôֻҪģǻᾡæҪõһǻ˷ңⶼǿϵ

ϸ˵ҵĻšǸѡҪεġӿʼڣƴûʵҪĽûҲǷҵ̫䱸ڵȴһʲôʵʱʵ¡

үҪ˭ϾҪƾ¡ηүӸ˷һֽšҵнԲֻǿԻ͵ĹӲУҲްյ̡̫ͻȻ罣ǿĶ֣ðôķաԣб޻ǷƵĻᡣ

Ҫõһ˵ģôģҲģƭġԳ仰ĳĴиоݵġҲԹµģͻ¡ŹͬĿܣȥģһТӣٴʱõġ

ˡһһڲ裬¥Ųﵹ˵ˡΪøְģô࣬ʵڲıԡԼԽԽں˵ĸˣ⣬ǺûǻأʱҲվھ˵ĽǶ˼ˣѾˣҸ֯в԰Ρ

¥ԳѣҲн죡


ڶ߸  

ִѾˡͬѹܴȻеìͷָ˷ңϧ鵽Ϊֹûȷе֤ݡ׵ּ⣬ǰưһһ
ҽ¥µķԸԶСȻ׵۵ư޺ͷҼսʱȻ޼ģⲻò¥Ҫú룬ôֵ߶ֲʲôá

̸ڣ֮ʹ׵ۺ̫ץѱҲɢ׵۲Ǳưʱڷμ֮ǰԵһˣҪʳĴԻȨ

δʱѾһ׼õȺȸЩڴ˷ܺͽڰеȸŷƣ˼һֱҪʱķӦʱⲻ¥µķԸֵܵ˼ƲЩͬ书ΪӦͷ͵ˡǲдǿ

ʱһȸڷǰʱ䵽ˣߡݸһڲһˣڲ۾ȸļȸȸƵķһһӰ˲ʧҹС

յʱȸͣſƣվԵƬ̣ڲҪժ£һңȥġһӷӷȸˡվţ֪ԼΧĻܰżķ紵ʱľҶӡɳɳûбˡ

һһϸ΢ĽŲߵǰõˣͿԽȥˡңһ֪һӵݵûκԥͷӵ¡ңԱĵͷˣߡ

֪˶ӣоͬʱ䣬ңְͣºڲˣˡԵһңҲ߿ŷ¡

ƺĿ˿ڵӣ򵥵ܾ£ӵмڷκһСǽ֣ɰٴ˴󣻱ǧաſڽӲ輸һİ衣ûãһ˶һ裬ңͷƸһ䣬Ƶл豭ͺȡ

Ϻõ֪繫ӺſɻϰߣһŮ洫Ʒ²豭̧ͷվһſһŰµʮŮϣһų߻һŮӡƿˣǲġ¥¿ԸԻҲٳĽеݸ¡

μֱµ֣ӡֲҵҲϰߡָ֮䣬Ѿϵ¥¾һֱ

¥¿ŷƼᶨͻȻ뵽Ūһһμ棬ôô϶ҾǿеҿܲŶң׷⻰֪ˣҲƵ˵ǡ

ƿż˵ӣһ룬ʹλûΣλ¹ûне飬ֻҪĵˣܿ˭

ŶֻǶһƣⷬȴ¥ȤֲĲ㣬ЧıԼô׾ͱ˿ݿɲǼֵҫ顣óʵǸڽ̸ĸֻ֣ǳ˶ŷҵˡ

һ޷ݳĸо¿ĵһۣ;̫µĸоܰġ²µûʮĸӦǳ̵֮֡ıԼ˼ûгƪۣӲϲ̫еˡ

ԭû˶˵ĻҲûĿܡ¥ϲ䣬˼ҪúÿԼ˵͸оˡ

Ŷԭ¥һȻӣһӣңЩ֡¥һȻͺáؾڣȻתˣ

ף¥ԼƵǰһߣƣҽƣΪҵĻţΪҵѡ֪ԸԸҵѣһأ¥µı棬ϣ峺

ƸоԼеħʹĴӦ¥£¡ŶңԸѣʲô

¥΢΢ͷгһ壬ִϵӣߵƵǰҡΣܺãʲôҲҪ룬ɣαϣ壬ͷҪֻҪ۾ʲôҲҪ룬ֻҪۣϢϢ¥µָʾر۾˯״̬

ңĿɿڴͣԼг׷Ҳھȣʲôʱѧ˿Կĵķ

¥¿ˣѯʷƣƣѣڸңΪʲôҪңʲôԣ

ָ˵Ĺ

ǰҲʮһ꣬ۿԼڻ𺣣ūǼסʮһլ֮ۡȴ׵ʬ嶼ûҵҹһжΪҽ

ԹʲôΪʲôʹ࣬Ļ쵰еأ飬Ϊʲô鿴ܿȴնɣ۾ɱʹ

ŭףЦʰӼҼûмףһֱֻף׵׵ᣬ׵İǣ׵ıʹ׵ľ׶Һв飬ûбҡǰһ̣Цŵģǿֵġֽ̣ѵĿУԲ䵶һҵġ

ҿޣЦҿˡūʹʲôҲ֪Ψһһ˽ĵĺáҳҵĺӡϣҿ֣ϣǳޡǣʧˣǶԲ

ףҺģңĶ졣׽󣬽ˡûҵСҾ֪Լĳ״ֻʹࡣΪҺǸ쵰ף״ûпֹң̵ңҪ𣬾ȥҵĸףױиమˣǸײɢǣǿףңĸӴҵĵ

ĸ£ҿǸżƵͻȻоЩϤЩôָоū˵ѪŨˮ飬ɸıʵѵū˵ǶԵģʵĵףһǿ׵İɡ

׿ҵĵһۣЩȣڲصȴܺáҽ˷ңϵƫңߣʵǸȼû

ģҿ˸׵Ķǣҵֵܽǡкüӣ۷ǿǸΪǡ۸ֵ͵ķȻó裬ҲʡҲǸ׵Ķӣ۸׶ĸʲô϶ǵѪ

Ŭõ׵ӣԺĸ˽˵ĶӣΪȷʵڶɫһ븸׸һɡңĸΣҲҲߵ졣

ΪʲôˣһʱȥϿɡڿʼңʼҲһЩҪᣬ÷ҵ嶼֪ҷƵĴڡĺܸлͲһ㣬ľҪͷˡ

Ϊʲôүôˣңһֱ֪жãƭһǸöáԶڸ¥Ц̸Զ̸ЦеͳЦԭֻһӣֻһߣԭǵõλ֮Ҿʧȥüֵˡ

ǿЦҾȻ㲻ǵ׵Ľ̵ҾȻ˵ĸ׵Ϊˡʱһʲôܵõ˵ʹأԹȴ硣

ĺʧ׵ľҸ߷ūҪҵġȻΪʣͱӵĲ塣

ūìܣ߹ҲܹΪܹõҸȻ࣬Ͼֵá

Ҹ߷ūһֱҵĸףҵ׸ҵĸסΪ仰ū޷˵İҡҵʥޣҵܰҵˡ

֪ʥҵˣǽϹܡĴ໥໥֣ҶԸңҡҹܲôֻ࣬Ҫҳ֮Ϊ׵˵õӦеıӦҲϧοҲûİҵһˡ

˵꣬û˴ţ¥¼ʣң֪٣֪Ķҡ

ʥУֻˣȸأܸŵùĸоһһȻȻȸĵһۣΪ׻ˡĺһľǿơ룬ָ֮ҵǣҸǺ׵һȸڣȻôôӽ

ʱȸ¶ָײںһģһҵŭ𣬼ֱɱˡ

ңֱȸãڽϣҴû˵ˡһжٲΪ֪ܣһֱܺ棿

֪ҺиصĻˣңǶΪΪ˵õЭҸԸΪĻšĺһ־øľսǸǿһЩ˿Ķⷿڱ߾Ҷ֪Ȼ׵ṩҲȡεĻᣬܹڸ׾һμϽæġ

Ƿҵͽҵ׶ңҲ֪Ϊʲôҡĺܺ棬

ȸ֪ͨң˵ҪҡҾȻЩ˷ܺͽţǰûеĸоҺܿģڿһصġˡ

ˣƣϢĲ˰ɣҪŶѹɣڵأ¥½˶ԷƵĴߡ

¥µĺ۾¥ºˣȷҡҸոôˣ˯һ

ֻ˯һһʱѡңյ¥µİʾӹشĻж֮ǰԵǸǽҩÿ˵ʲͬ˻ΌסҪ̶ͬȵϢģϢ˾ûˡҳԹΣոձѹ

ƽŽɵĵ˵ͷ֪ˡ


ڶ߸  Ʋ

¥֪ƲôңĻҪң֪ôԴĻɡŷƣģ֪Ϊʲô𣿡

̧ͷԼܺ棬ΪʲôһԼ˵ˣͽ̣

¥ЦЦոմߵõϢ϶ǲܷŸģʵҲ㣬㣬ҾͲúڲ۾εģǴʱ˿̵ĹϵģӦ֪˽ǻر֮ûԶĵˣҲûԶѡʱ˿̣Ǹȡ裬˵㲻ҵĻţҲͲҵ£һæѡ

ŷƱ仯Ȼı飬¥¾Լ̡ܲƺǸ˾ϲϲϴԡʵҲΣʱˣе뷨ͣڳ׶Σôƺе֮ý̵ģҪ̡

ЩǻЩŭҲȷʵ˿Ӧеı顣ѾҳϣȴûиΪҳӦеĴһ˵ʹҲӦýһ˵ĳܷΧڣԽܵġ׿ĬαװĶ¥£Ҳ֪Ҳ֪˭õСΨһһдϵˣĴȴû֪һŮ˾ȻһеĻıˡҪ˵Ĵ壬ҲԽܰɡӦ֪ңҾпܳ㡣ϲûеʵ

¥¡ЦСӸеĲ̫ͬôüأ

ƣŶⱾ㲻ģңܵõʲôôǺǣǸˣ֪Լøʲôøʲôͣһ£¥¹ǧοкܶġͲ֪¥ʲôأ

к֣Ϊ֮ˮС֮ⳡϵཻС֮Ϊοûƣûмֵ˾ͱһȥŲ˥μιƽ£һ̹С˳ݡ

룬жһ棬йʱǸˣأ֮˫ģ¥˵㻰Ͳ֪ôˡ

ҪģĻġȡ֮,֮Ե·ˣˡȻÿ˶ãǶڷƣ㹻ˡ¥֪ƽԲǸдǻ۵ˣᶮڶģֻڵȣȵ׶ʱ򣬾·Ƶʱ

㣬ɡôʱ˿ǾԲǵˡ˵˵İɣ㸸׷ҵεļᣬô¥ת⣬һϢĻᡣ

ƻĥ¥µǷͻȻⷬѯʣȻһ¡ʵû뵽ʲôرõķƽ飬ֻ֪ǷҵǷ罣е˭ϼλãǣ˭áôţҲô˵ˡ

ܴûһӦö¥¾˻ǲ󣬻뷨ȴ˵Ҳȥſʵ֡

Щŵ۾֪¥µ˼ȡ֮ĸּѿڶ촽˼£ջûгڡ

¥ٽûĻҾԲšж־ķ˵뱨ǺܱʩչĲŻΪʲô㲻ȥأϣֻ벻û

ֻ벻ûֻ벻ûظ¥仰ͻȻȻʰˣ˵ûȡǶġǣˣҪȡ֮ʵڲǼ׵£̫ܡ

¥ҡҡͷЦЦܽһ֮޾ԣԹô֪һľ֣ǧĶעڷ׵һСһԼע˸˽עӮˣԵõҵƣˣҲб˰㻹ծ

֪Ƶжǿ¥»ػȴ˵סҪˣһҪᱻ۷ĸԸָʹ

ˣҪ˵Ѿ˵ˣҪôͨңҪ̫ŶҪʱ䣬¥¸ʱ䣬תͷңȥɡ

ңڲȻ˼ķ۾һӣ߳ȥмĶԹ֣ׯſڣȸѾȺң˵ͷͻׯˡ

ȸȥˡǣң֮Щ֨֨ģһ㶼ûƽʱ

¥ֱЦʲôʵľʰɣôңŪɸƺ«ɾʹˡ

÷ϷҼλãңҲ¥µĳЦˣҪŪ¥µĺ«ﵽʲôҩ

ʲôôĬţһ

Ľ㣬ⲻʰɡƲȷ罣ҵͷǿöԸģλѱᷴҧһڰٴȻ£һӡ

¥̾ţܵԽԽҲȫˣ٣㽲°ɡϹŵĴţèϻ磬ϻոսʱèѾӵһı¡ϻʲôǰۡһ죬èץϻţҪܰݵèΪʦԺͲ۰ˡϻжܿĶ֮ǰܳϿҵĶè˵è磬ϣܹΪͽèܺ⣬ϻҲĽ׵ϣӦˡ̵ĺרģֱϻΪѧèеı£ʼԱ¶èӵеӵˣֻҪԵèˡ׷è˭֪׷һµʱèϻҲ˭룬ôҲèеĳЦϻΪһʲô̸̫ЦˣѪ֮ˡϻߣȴҲΣûָèˣңһʮʮ٣ĶҲԸˡϻ񶼲ˮ

˼ǡˡ㣬ºе¶һ֣ٻǲ׽ڷʲô

ңү¥°߸ң

ȿȡңɤӣү϶֪̫ʲô

ЩͿˣʲôϵ

Ҳѹٲ֪ңģ˾Ʒŵ˵ܰԷ˸ʲôϵزȸ鱨Բ©ңϸϸĳһ飬ٲ˸Եɡ

ˣոҿ˸СǰΰεģȻСӾ͡ٺ棬ʲôʱѧܲܽ̽Ұ

лдߡʺģ´νǹɣ׻ϲģʱǾ֪ˡ׻Σ֪̽˵ģ޷˽⵽е״βǿƣ߲ܴﵽ

¥ȻߣǸѧϵԶѣ޷ﵽ´ָ֮ʱĵزǰ׻϶ԣð׻մѧԿ绢


ڶ߸   ̫

ʺķϼüʺĻ使ΣӣǺһЦŴʱ˿̵½̫ʫһҲΪ̫ƯŮˣһһЦ˻ǣƣ˵ġ˵ʹСǸ̳̫̳е̳

ʹĹ㳡ϳ磬һɫĳ̵ֱֱ̺ǵſڣµٹ١˽¶ϲɫ̫Я̫ź̺Ʋ˫˫ߵ߸ʵۻʺǰݣ

һء

ݸá

޶԰ݡ

򹫹ϣ붴̫̫ٹٵע֮£˽ǵ̫ӹ

ᣬ򹫹ֳּ̫ӭȢ̫֮գչͬ죬дСԱƷ׾ڹš裬һƷԱҺһ

ٹٽԹллʹͣ꣬ʺǧǧǧǧ꣬ף̫ӵ¡̫ӡúϣ

ǻⳡ񻹲ᡣŮ̫ѵأһʱ䣬ѾӡŷõλǰŷƼȽһһҲѾ裬ʹһƬƽڵľ

ҹĻ٣̫ӹУ̲֪˶پƣɫǳ죬ײײ·ִӸڴߵ̫ͷϵͷЩѣΣȲסһµڴߣס̫ļ£ǡˣ˵ֻҪҪҪĶûеòġҲ֪ǹ⻹Ķסˣո˵꣬̾ͳŲסᵹȥ

̫Žë΢ŵͷ̧һ˲䣬Ŀޣһţ޷׽Ѿ˯̣߸һ˿óѵЦʵ̫ݡѵ·ͽϵѥӣϺޱͷϳķժδ򿪷ٺºʣߡ

һߣж԰˵˼ֻԼܸ̣ܵץűǣ̵Ŀˮֻ΢еĿơߵһԸģֲκˡŵģֻܸԼԵ޷֡

һҹ賿ʱһֱѹϣ˻Գֲϵۣÿ̵֣ѵ˺£˻شϡǸִ֪ˣʲôΪʲôΪֵĺԲܸʲôѱ벽ضС

Ӵîʱ̺ߺˣԭͷʹѡֱߵӶʱˡֻĸգеŮˣ˼õЩο

ﱾûߣ˳̵ĶȻȻ۾ץס̵֣һЦˣͷʹ˰ɣȾֻ̫࣬ժ˸ͷ˯ˡϷ˵ʲô¡

촽΢̡һίӣֻеͻȻáһȣڸʦˣǣҪô˵䣬ٶҲһ㣬ŮˣţƾԼλ֮ĸŮ˲Զ

̣õ˶ӲҪ̬ģߣƣҵҪǻǸʲô³аȴΪﻹݵı顣£͸𴲸ʡĸͻ밲ˣҲ飬⡭ŴмİɫҪô찡̲ܣĸ϶ﳼ檵ġû˵꣬Ϳ۾һᣬ滨һ֦꣬

Ϊ˴ޱȣ֪ģ޷ǰƽķʽԴ̲סһִֻļ򣺡ˣֻС¡»ҹҲʲôϡ¶еʱ䲻żĸǶֻҪͳɣѪԡͷİɡ˵꣬ĴָҧƤ¼Ѫڽϡ

Ҳļڴ̹¶Գ檵ĳ谮檸ж¡ģԺ󶨵ľ̵£ԼĸһˣܻӭֻǵһֶΣҲ˷ĻųΪ̫ģô̫߬Բĵ

˷˼Ŵ򿪴ţѶˮŻȺĹŮǽźβ룬ͽҡϵȵ˿ʽ»һ׼׵̵֮Ĳ£ȥ׵۹밲

̫ȥͨһ򹫹ӭ׵ۺλʺϴ룬ڵϵȺ̫ӷ޶˵ĵ˹ڻʵۻʺǰ˲衣

׵۶Ľ򹫹ӶӶϱзϵϱ裬һڣ漴Աִַ̫ˣԺ޵ĶϱˣҪúЭ̫ӣڼϰĪ̫ӻķ̫ҪúöԴ̫ͬģͬ־

λʺޱ飬ִһûϸĻ͸һ䣺ҲûʲôҪ˵ģԼı֣úЭ̫ӡס㸸ʵĻĪҪķ¡⹬ͷ䣬̫Ҫ̫ӣĪҪʲôЦ˵꣬ŰǰЩ¶ȵĺݸ

ǰʱ˿Źվͳ֮λ׵ۺλʺҼʮˣһ֮Ĺкнӳˮе˫߬Ľġһתеۿϱ񸸻ĸĽ̻壬úĸ̫ӵ޺֮ǣרĴ¡

̲ôͻȻ᣺ôˣ޶˶˵ôˣ

ûУ븸ĸˡϱʧֻǶϱͻȻ뵽ĵ˸ĸ󣬲˵Т֮ҲοϲϱԺһúТĸģ˳ƶϣﲻװ׷ŹôõĻᡣ

׵˵ЩοĻ˸ˡʱͷؿһ׵ۺλʺ
Ů˵ֱǱȽУôȻԵľͿλʺĿЩ⡣ףʺ濴ȥƺжȴԲС󹬵ŮԴףΪ˵ۻʵĳңҲΪ˱Լͼˣֶű˵ʬĹ̾Բѷڳ̰͢λʺΪ֮ףմ˶ӤѪֻԼ֪

λʺһ۾֪ܿιҲǻʺĸ̫ӵľ˾ˣнԼŮ޸̫̫ģ˭룬·ɱҧ𣬼ƻƻȻȻ̫ԼҪΪһ岻ܹ̫ӣֻܽ㵽ͷϡӣԴ˾ôˡ

ģﵹּɣ̫Ӹ֧ս磬ⳡϷŸոտʼҪ󹬼Ȯɽһ岻úܳԼһڶΪһҼʮڱ



ڶ߸  ڰ Ժı

ǵң˵ҪʲôˣֻҪǵŹͬĿġҪʱңֻ˵˰˸֣ݣ䡣Ǹˣ֪νĿģ֪˸ֵ˼Ϊ˴ӱշжȣˣԼʹһټܰԷÿĽ̵ʹ̼ҹҹƼ㺨عɽƫƫô֪֪ԵŮˣҪߣŪְֺޣ˼㱡

˾˽͢ĴĴС͸¶ڹӶ䡣ĴȨҼ֮׵ۺӣִ˵¡̫ӹԺɢȴɿҪôûⳡս͵ʴס

Ƽ¥»صѾ죬һµʱܿ׹ȥˡȪɽׯңͺ׺׵Ժҵڿ¥¡ԴȪɽׯ֮¥һ㶼ˡٺңǾܹʱʱ¥µĸ̸¡

¸ϼڵ˱ǵ˷Ѿε͵ʳˣңԴȻִ˲ƣͼȾָӦ¥µůºɵûֹŪңһԺжûУ̫׵õķû˼ˡ

룬ңӽ˽ɣôֹţͬĲϣĳƵڶû˸ԳƵһ

бңһۣµǿĿģһݸ¥£һͲңǣΪҪС㷢㻹ܺȵôζǶأС࣬һļأȵ㶼û⣡˵ָ꣬һ˺׺Ͱ׷ˣ¥²ǾԲԼá

ҪҪȥ÷ƣѾˣû𸴡ңæغ˳¥£û취ʳΪ죬˵ΪΪʳǰѻ˸ֻΪʳ

¥ºң΢ӣͷϵ΢ЦˣȸúöŰɡ죬Ӧûҵġ֮ǰѻ˵ĺףⳡⱾĶľַҪô죬ԲΪľֱҪŪ¥¿еĶıʲôǸˣʱ䣬㹻ˡ벻¥¶˵ԼҲдˡ

ûˬнһֻ⡢ԲĿ⡢ͨѩ׵ӥѲ߱һͦأ׼ȷ¥εķڰĶһ󻶺ںŵ룬˫ץӥװġˣˣ濡

Сӥʱ¥һһʱǾ̾Ȼô׵ӥǰδżδҲǱҪСӥ²΢΢ӣ۵ֱ档Ͷ˾ôֻӥԽԽ۾ӣ¥¸Ҳȡˡ֡Сһﲻ֪ͨ׻԰Ȼ˶¥±Ƚϻ֮⣬ң֮һɰͷһ߸ϵӡңǹֽС϶ǹģһΪϲ˵Ǹʲôӥģ¥¸ǽμǡĹ£⼸һϲ˴˴־Ǻ׹Ǿ򼾫ġ

ߣһӥۿ˵͵ӣһˣϲõ˵Ļң

ȡšϵ鱨⻰ϻؾңңҪҰѡôĻС㲻ԸҲˣŶһᱣģǵңһĵǡ

¥¿ǧԶҷӥܸߡҲ̫𡮽ˣô׶Ը𣡡˵ֱ꣬һ죬䵽ֱ䡣

°鱨ݸңһԾȻֽϡĦ¥ṩҵ鱨֯ʹõ룬ҵĴ󲿷ֹԱԴӳڹΪ˱¥¸еӡ󡮴졯˷룬ֻҼֱϵһĺزȸֲ߹գӰʥԼɲ⡣

̫ҪЭ̫үѾԵߵҲǸõʱ˰ɣңò˵ǳ¥֮⣬׽ŮˡôͰ̫̺תȷ򵥡

¥Сιһ߶ŪһҡҡͷҪҪҲǶ֣Ȼ˻õġʲôг룬ʲôжעǷƲ򣬾̫Ȼ֮ء벶ȸں˭˭ǻȸһĿȻ

ˣĶˡѼзҵİѱŵȫֿ罣ҵǵ֮ҪץסǵСӻҪмＸҪĵˮ©һ©ִܳе鱨ԱҲҪԿɿҼһҪãҪ͸һͷȻǸҷ˫۾ǲò̫˷ˣڳֻ֮ǰȰƿʮУƿνѾãԲˬ¥¿еγǰ˺нʱ㣬еĵʣ¥ٱʱ˶˽ǧۻ

ֻ˺ң¶ȻĿڣ˵ʢ˥̩ôãҲˡִ˵֮ǰүԸȥ飬ѾлرˣȻϣ֡¶ҵʱ֪罣ܲ͸磬㵹֡ڣƺҵļҲǣˡƥһͿҪˣͻȻôһʲô

ˣϢ¥Щ⣬ɱִ˵Ƿ罣˼Ƿ˼¶ԽԽӣԽԽִ˲ôȻҵĵ˶Ҫ֡

޴֪ˣ鲻ȥ˿罣ͣȻ˭Ҳ֪ϧⲻ̫ܡε

δأңͻȻս˫۷Ź¥ºͺתʥʲôʱ°š

¥ң˼ֻǺײ֪ҲǶÿ˶ЧģڽҲģôСϴܱߣȷʵЩ˵ĳɷ֡ߣ¥˵ȷ˷ɾϧԸ罣Ʊز֣ôߵĴʦ˵ĸоͷǳҪˡֻʦԽܱĴʦԽܴˡȻⲻÿˣǵҲһԣʧҲûʲôʧɹ˵ĻõľͲһˡ

¥»ŬĻߵһһΣûмǴĴ߿ԶԱ´ָʵȥֻҪΥߵıԸ߻ԥִָڶʮһͣĴʦԿ˵ǡ

ִᱻҽѧƽ϶ѧƣǿռĳЩʵ鱨Ա˼ˣ¥µͷţȵƵĴ𸴣͸Ұһ°ɡȤһѧңͼľͲëдڶͷˡ

¥¿˼ңҲΣٺٵһЦźȵЩǵĶӣ߳Ժ׿¥¸ң˶Իһ䶼к¶ôּܳңȥˡ

ݣԸһ¥̫ʱ;ñڶʮһ̸⣬ЩҪʱ䣬Ϳ˭Цۣ¥ЩΡٹ굽һ꣬ὥֵָȥ


ڶ߸ ھ ɢ

עǶԷĥ˼¥µĻ뵽ֻһֱҲҵͷ罣ܵһƱǷҵĶӣڷҵļ֮һϣҵܲᾡŷƣȴҲ÷ƻվԵϡţƼʹҲȥƻڷ罣˵ԷƴʲôϣиΪǡðģҪʹ罣ԷҵģҲѡ

շʱȣȻԼҲǵ㣬ֻܼϣˡǸɫƽӹ䵭ȻŮӣ̸ЦĻ꣬Ծָоܿ£ȴĨɱˣ֪޺ݵҲȷԼԸ󣬷ųϢȸȸЧʺܸߣʹ¥µĿţ

ڷƣ¥²ĿǰмıҪˣҪʵʵҲǶġҪģ˽֮ڻԼҵǸʲôĴڡǸڻȨĺߣҴȥɱֻȨ۵ĳִֺֹһο׵ҪηҲһˣʹִ˵ǸԼ÷Ҫڹϡһʽһ̫δ֪¥½ⲻˣֻһһļ裬Ȼ˷ʱ䣬ܱ޴ֺá

ͷۣ¥ĵĸоѰľʢĴѧϰĦ¥°ĦͷѨʥʹսʣ죬ѵóʱ̽¥¡۵ĿһƵᡢĽüͷӣֻԼܲΪǡ

Ľ㣬Ȼǳȥ߰ɡҲþûȥ¥ˣȥ¥ˡʮ壬ɶ¥극ȥ㣬Ҳѧѧȥ飬ϣԸ¥滺һ¡

ҲãȥҲȡͷʹľġ¥¿Цȥתתһ£ܾ˵ģһʱ֮ѪҺͨһסˡ

Ȫɽׯ֮¥һֱ¥ǰͣһпƨƨߵӭ˳ƹĲʶ¥ǣҲǸ˾򵥣ʵϳˣ֪ǮЦ˵۾·𿴵ӳųڴɡ

¿һƹֺʷʵӣЦĵ¥ǰ棺ӴƹģǵʮǰҿҾƵ곢ʵģʱСأǵò˵ŻͿյƹȥˣƵƹֱֱˡ

СôһˣһĴȣˣԭ¹ﰡԵȣСİҶҵġϴ¹صظ˸˺üˣûڵԹġСȻ˲ôأ¶һҲ¹ҵĶô漸λ¹ݵˣƾ͸ӲܵˡҲ˵С˸䣬Ըһ̶ܵȥˡ

˰䣬¥ҲٵЩ£զզģ¥ȸһһ˶ţҪɺͼ鷳úùס죡ţ֪ԼЩ˷ܹˡŬŬ죬վ¥һСϱŪٿЦãֱѾͷ軵ˡ

¥Ҳܣôһ֣¶ǵ۾˷ոյҲûʲôñΪСǸԺֵĹС㣬Ҳûʲôˡֻʱǲִ磬˵ҲӦõģ¥Ҳûֹ

ûһɾͽˣԭС㣬СĲʥ飬һҳˣȴҲŶ·С¥͹⣬ʹ¥ԡ⻰û䣬վŵ¾Щ̿

¥ºҲһ㶣û뵽ƽʱǰ࣬˵滰һҲȻô˵Ҳ͸˶ϷҵĹˡ٣Ľǲ٣ҵȴҲҪǫ顣˭֪ҵԲ˵Ƿʳۡڶͬо̰˵ʮƽƸҵȥ೾¥һֱһʹˡҪ֮ǰôһһҲ㵽¥أֻǹƶûʮƽƸȻɡҲϲǿѣʹˡ

˫ɳĲԶԶСС۾񫡣û߽ʱ򲻾ã߽ôһѣ¥һͷʽû⿪أôˡ罣¥µĿǣٷйصģôѽ⡣

Ҳ˵¥¼װ΢ĹС㣺֮ҲȫΪʥͣҰ鲻ȤȻ޹ˣ˵¥ҵռãϴҼҵһΣȥ޲ڡʵѾͷĹƻˣĲˡһҺ͵ܵʧɣ׻ֱ⡣

ɻһϷӣСģһóұ£С㾡˶顣˵꣬˰ֱ

һʱ䣬ӳ̲ˣǿˮֱԶıͿνĽּʡԴˣ¥ĶҺýύһ򣬵Ϊʫ顢ڵʿѧǣ¥ܡһʱ֮䣬¥ī;ۼƮݣƼȣγһص羰ߡ

¥ºòϣҲӸǮһĿĵضȥ

ʢԺԺڵһסִʦͨԲź𻯣ڶɫʰ쵡Ө͸⣬δٻӲһںɫľ޴Ĳ߲һзʼģࣺһδȣδԸδдڣʾȣ䣬հơԸڡѬҲ

ֻеõɮԲźɵõĳУŻ´ССԵ㻯ˣ󱻲ûӵĸɮֻĻɵȴֻͨһˡǣµӱķΪĶ裬ԸҲǶ಻ʤ˵׵δǻ֮ʱסִʦԶɲ𾭣Ҳι֮

¥µһȷҲһᴫеĺԶɡ䲻ŷ𣬵ι֮޹飬ԣԹ壬λԶɿԸʱ˿Ի֮еһָʾ

ţԺһټĶ¯ǰϸ̵İµ¯ڡ¯ȻһСС˹ˮأͭǮصףȻ¥¼ԸǰȴҲǷˡ벻¾ȻôһƵĻԵأԻǮ֮ȥȴһ⣬еʩǮƵķԵ

ƹ¯ԵأſھܿȱΪնķ֮Ϊ˹˵ƽװװԼڸѾ֪ٺŸ˶ƵýΪˡǰļϣǰݵĹǧǴδϡδ޵Ůƽʱܳţݷʱ﹫ǿеļߣȻҲɾ˲ٵļżԵ

¥һδ̤ԶԶȵľͷڵ᷿һ˵﹫ӣＫۡ¥¶ʱΧؾء̱ðǧСǣͻȻ滶ϲȺ˽Щ湫ӵݷǸĹǷĴңŮСұġ


ڶ߸  ʮ Ժż

¥һӣٴԱߵͷߣǷ֮Ƿ֮£ҾͲˡ֮ǰѾй˺ԶʦҺ°׷Ƚȥˡ￴ʲôرģʱ֮档ٵ˵ͷɫ߿

¥õţ´ӱϵȼ㣬ݸ¥£ټķݡһߵһСɳ˫ֺʮдʣӷգʩ𣿡

¥º°׷Ҳʮ񣬴ӷʦ¥¡ûԳơӡ֣غԶ˼

Сɳһ񣺡ʩƶɮɴʦѵȺʱ˵꣬һת¥ŵڼ䡣

ڵȴտ˲оĺУЩеԵˡ߳ţԺסרŽӴԷСɳſڣͨһɴʦʩˡ¥нȥȥˡ

¥Σ߸ߵſڡںܿвһΏһϷһ񣬱ϵĽС࣬ǰ߲ʰ쵵͸ʯ飬žǴеӡ룬һںɫȭͷСĲʯͷӦþԺͨסֵĺˡ

Զȴһֱһֻŷ飬˫ۣ촽΢ϵĺҫۣ͹סִʦݡһԶ۾¥ˣʩжˣյڴ˵Ⱥʱ֪ʩкη֮£Ҫһꣿ

֪ǲǳ˶Ƚƣ¥¶ԺԶʦкøУ΢΢һЦʦˡʵ¥²Щ벻ͨŴʦĪ⣬¥¾ŴʦΪ¥ָһ

֮ĴԿգ쳾֮˷֮£ͷءȻҷȱʩʲô⣬㻯ʩ߳Եˡ

ԶʦһĪӣ¥ºǲܲ͸ɻ󣺡¥´ʱãȻָǺأ

ԶʦҡҡͷʩؿУġ֮ԵѭͬʩãȻĲö֪쳾䶨ɡ

¥ЦݣٸԶʦ̫ʦӦִ֪Ǹ˳ݵӢۡʦ˵ҷȱӦкñִַʲôҪ⵽ɱ֮ѵûִ˶յİ𣿡

ʩҲ˵йǳˣ֮¡ĵҪʩһнжܶаţαس֮в԰Ρʩ쳾֮ˣֺαؾ쳾֮¡

Ǻ쳾֮ˣαؾ쳾֮¡¥һĪϺ֪ʱˣʦʲôֱ˵¥¼֮֮ûжϾǧ˿ֺĲ쳾أ

ԶʦƤһ̧¥£Ŀ飺ʩȻжȻҲ֪ޣЩǿã֪ʩԼ߷ǳЩֺαعڼƽϡܻģҲˡſִԣʱջ񡣡

ܻģôҲˡȻЩԸ¥Ҳִ̫šӦҪµİе鶼ܲµģϾֻǸͨˡͷβԶʦʵʲôʵԵİæҲû˵¥ţʦ֪ʲôȻʲôʵû˵ȴ÷һοеĲѾ㹻ˣûѵõ뷲

ʱĺܿ죬ֻģʱܿ͹ȥˡ׷¥һ£ٸԶʦ˼䣬˰ݱʦ֮ȥٻϡ

ƫƫҲǺԶʦνĸܻ¥¸ոյ˷ҪȥͱһȺ˵סȥ·ǱܿԱ߾ȴǱҹӸзɧһϷӣΪ׵۾һḡ飬ֱֱĶ¥£еȾȻ΢΢ڣӦǾ䡮ҪȲҪ¶ȡˡ

¥ֻ̧ͷȺˣﲻδ֪֮ǰȺˣĥǵڴʲô⡣ǰλӣҼСҪȥλĪҪ·

һѾͷ߿ǵȵľС㣬ﻹû˵ķݶҲǰվŵ˭Ϊ׵ûпڣ浹˳ôûѾͷСҲҴЦΧ漴һЦ¾ɫͨ죬Ҫ׷ס

׷һ¥¶ߣΪ׵ǷҵĶӷǿ˵ޡ

¥˿ȣ֪ŮȻôģŰķδ롣¥³˸к

¥µ񣬷ǿҲ˸ͷ˵Сұ罣죿

罣ӣ죿¥֮Աǣ¥ʧһ¾ѿ꣬ү֪ɣǰ첻ģ¥ǣһ¥罣Ҳһ֮ԵϤ֮˵ֻǣ¥µǺ棬¥¸罣첻죬үʲôϵأ

¥ɫĿŷǿ˵ļΪϿҡûǰ೾¥һ֮Ե罣һʹĲ֮һֱ˼⡣ȻòĳŴɾûĻҲû͸¶֮صİѶϢҪ̫ᱣˣֻ˵罣֮ԨԴֻ¥Լ֪

¥ʧһ·ǿţٿ˵֤ʵǿһʱҲɻɵ֤ݣ˵һֻû뵽СôסҲǸɾΪûǵ˻ڹڻ

лǿ밵ʾʲôһ֪ЩʲôݷƱʱǿ֪Ļ˵ôĻûƸķҳʲôжģֻû뵽Ȼ֪罣һЩ顣

¥ЦЦͻȻʲôһתͷҪ˵磬ǹ˹ӹ׳¥һǬ˹ӭȢС죬¥¼λˣֻףѡ¥ʵʱԷСļ¸Ȥû뵽¶ôڲͬʵ˵ȷʵȺ¸Ŀҫۡ

¥¿Ҳˣһת𱸵ĸоίСŮִˣΪ·ҵĻΣ¥±ɷءҲ֣ôǸʱأ¥أˣ¶Ҳ¥ϣˡүʱ䲻ˣûʲô¶Ļ¥¸ǡǷųȥˣ᲻ϹҪϲˡ

תͷ¥¿ٵ棬Ӧǿǵˡ

¥ºܸѾѧƣʲô鶼˼³çֻϻһܵǰ档ʱѾ࣬һ·˼Ļȥˡ


ڶ߸  ʮһ Ը

¥˽нԶıӰǿ˼߱ұһеıʿأĿǰҳϵ֮⣬ֱϵֻ¥²λıְҵѾ˺ܾãײᶯá̫಻ڷҵ鷢ҲóȻʹߡ鱨ʷϢһ׼ȷΪ˲Ļˣָʾ˼¥׵塣

ӸղŵĽ̸Уǿ¶СѾͷҵĻˡһʵȨˣûĻ̫Ҫˡʹ÷罣̽ҲӦʧĴʵһпԽ͡ȻҲ˿Ӱᵽ׳ɳ֮շˡܶͬҲǳصģ伫ҪӵҲִ˱ɱûл¥²֡ôȥˣǿԼԼǵõʱҵǸɱǡɱƺ˵ʲôĽӣѵڰʾڷҵĻ֮ϲɡո¥Ҳнֵ𱸿һҲȻûκοɡѵִǷ罣ɱġ

ǿšüԽԽԴԽԽԸ뵽Ĭĵǣһߣɱȥ뿪¡

¥»ص񸮣д׼Ƶż㡣Ĵܴ꣬һǣ棬Ի᲻ϧһд׳ʿϱۣȻҲ⡣ҲΪη罣ͷҪɱ֣ôܽн֪ı˵һ̬ء¥´Ʋ⣬ִԿסöİѱѱ۳͢ǷĴ嶼ݲ£ǷӦòᵣôķա

ʱ˿̣Ҫ֪⾿ʲôֻ˿罣˵ͣʹûֻ֪ҪֻͨƬΣ¥Ŀ԰ЩƬδʱҪ֪ʵȻҲѡôǷƲȡ罣һεʱ̵ְ˭˭ǰҪҪǣ̾С

¥һ仰ֻ벻ûżŷ⣬ңơȸǵ÷˵ȸϵĸ꣬ⲽ壬ҲҪúˡĪʲôҪƣҪʱʱ̿СĻ棬˭춷ĻѾʴȵˣֻҪҵˣᾡӵѡȨңȸͷƣҲ֮һ׮

ǿӱ޵ĸϻطңδſڣԶԶľͼ˴ү׼һƽװӷ縮ż߳ȺŵؽΣΪ͵뿪ǿɻ˦˦ͷүǰһǰ˴ΣŹʵĴ󷽷ңܻ䣻ʲôͻȻôСĹݻȵĴү롣ǿ첽Ժҵ鷿ȻҵһϾվڴǰ

ˡոպ񿴵үӸˣҵʲôô¹ؽҪǿҲȦӣֱʵ

ҵĿһݣŷǿߣƥƽեôӣԺ֣ġҲҺ֪ǳǷҸҲһϵģ˭˶ԶԷûôղң׵϶̫ˣȻֽ֮£Ҫǽˣͷȥ¶ȥĴ˭Ҳֲ˺áүڳ͢Ĵģŵ¶֮ǺΪҲۣⴾүҪǵˣǷҿһʧңүԼûĻȻǵ汳ɴСһСģǾˡµ񡭡

µֻҵ֮࣬һôߡǿ嵽ҵĻȥǣ¶Щ֡ǿ˸ӣȻҲǿǵҪԡ

ԼСϤչߵĶмＸҵ׵Ȼ֪ʲô㲻ֱ˵ûʲôȷҴĽҪͷҪˡ

ģɻǵִĵΣܶͬ׷͹׳ɵĻ֮ʱ־Ͳˡʱң¥µĽҲͬھ¥Ѷʹºײ¥£ΪһֱڲҵĻ˵ݣһ¥µġǿΪȻĻµΣϧʧ¥¸ͨĸСûʲôͦģûʲôĻ컹ǷҵյĻβΪǸӣǸû۲֪ߵغǧС㡣ңǸзϣҲûǸ˺ͬҲ˵ñӺñ˷ûɰԲһ·׷Σ֮˾ûˣʵЩΡģ¶ǡǿû˵ȥ˼嶼ˡ

ҵ۾ŷǿ˳ŵʱΡǿһҧ¥ǸͨǧС㣬ʵš۶Ůûļûһʡ͵ĵơ¥˵죬ɹ˻رǸι칦ܣҵò򵥡ǸֻˣΪҲҪɾ裬ƽԼôĶ֪

ִ֮ΪҵͬǿĹ۵㡣Ͽûжɸݵʱֳ֮⣬ֻǷΪɵˣˣ˼ҹҲѲ˸ϵ׳ǸʲôĻɫҵΪʲô罣Ҫɱ֣ʲôɣǰ˼⡣ҲȫɣΪʲôЩʱϸǣʱղ顣ҵԼʧڣ̫ˡţѾū֪ͨҪúòá

ƽӵ֪ͨЩûյ¥¸ϢĿǰֻһһˡϵҵ鷿Ӵ￴ǿţҵһصдʲôţõͬŶ롣ңƴԳơ֣ڴѾñĵԵĵִ

ҵûӦԹԵļдšȵȫдãֽ÷ŷ⣬ݸ΢һ£ſڵмҪȥִ֮Ҳ˵մŭҪǰưҹЩΣȥҲһ顣סҪ֦ˣ֪¡

˵꣬ƺʲôԼСĵϣ㲻Ҫʧ

ƵͷӦһ֪ˣģһᾡȥġЩҵ⿴ƹĵĻҪǷ꣬мֻα

ߺ󣬷ǿڵôɲС¶Ӧýŵùġڷ磬ûʲôøС

ҵҡҡͷֻнô꣬ûйҲп͡ҲΪˣĲҲܶһ֡СӸҲͬǸˣһˣҲǣϾһ罣Ҳǣû˿Ͷġ

ҵţȷʵ·˵ġ


ڶ߸  ʮ ɱ

뿪ҵ鷿ԼԺߣһ·ĥôҵͻȻҪ֮ˡδ̤Ժоһ̧ͷͿȸһŻ졢ЦЦϣȣɵĶգ۾üĿǡƹ÷ƲûſֱˤԺȥɫ΢ԸεƿĿ⣬ƹԺź漴һͺ𣺡ȸ㲻ҪˣҲ̫ˣԹŭֵĿȴԼûĽź͹ġ

ȸЦˣĴΧŷתһȦ䲻һϷƵļ򣬴յƵĶߣ벻Ƹ绹Ҳ֪˰ȸҸм㰡ϲ˵꣬Ҳƾ촽ѵˮһ¾߿ˡ

Ӷͻĳ÷ЩѳֲסץסҪӿȸ־ȸɫǵͨ죺ոڸʲô֪ڸʲôΪҡ

ôôϲϲˣ㼱ʲô뵽ң¥µ˼֮ʱȸϲȻң˵Ϊ˼ȴˡϲƣʥڲܡǰɱֵݣʥʹѹֻܰеĸѹѹ֡

ŷƣϣãȸӡǣ˽Ҳϣ۽ΣܼǵȸĴڡɱ֣ۺʱ鶼ǲġֻҪ׼ֻҪ׼˲ڣֻҪֵãϲ˾ҪȥȡҸԼܵɱֵעӦиפ㣬һԣҪеķձضʹٱѡҪˣҪúͰ˹ͬľģҲҪİͬľѡȨǰ붼Ρһ̣Լ֪ԷƵѾ㾳أǲŮΣǲǽٳе׷ɱһжѾҪ

һԸЧܽƵĽΣڵ£һǰϷƣΪҡңʹһİ˱ұôشĺܾŲİˣҲݲöԲڻȪ·İ˹

ȸȵ̵÷ָһɣѵһĲĨĳЦ̣ǸЦٻİŮӣҪľϲΪһɱ֣עǲиģ˰㣬ɱֵĽֱȻǱģֻˡΪʲôҪȸϣΪʲôҲԼϣ

ʹ࣬ϣȸɱ㣬ҲϣԼĸ֮·ǣҡѾھԼˣʹΪܹסģģΪʲôҪһѡ

ȸĿŷƣϲб嶯ıƣ§ûĦӡȸӡǵ֣Ҳϲҵģܸоƣ˵û̶ʮأοΪǸԼԼΪ˾Ͱˣαһ˿һȥԡΪһɱԼѡûǿңҲԸΪѡδı֮ģҵһ԰׵꣬ް޺ޣ󡣿ڲͬˣϣ㣬ʹǸɱ֣ҲǸҸŮˡ㣬ҪܾңҲҪܾԼûκθı䣬Ȼҵɱ֣Ҳһ·ǶЧǻᣬûκγͻ

𾪣㡯־Ȼô߰СŮ˵ڣǸжȸİǸŮӵ۵㡣˭Լŵɱȥ飬Ѱ·¾ʲô˵˿̵

ȸӻͳż㣬̯Ƶ֣ȥģ˵Ҫ˵ģѾż֮ˡˣ㡭ҡ֨֨һ̾˿ȸûбһԾϣΧǽ

ԺڴվţҪǷūʵڿȥҲ߳εԼԼЩ֪롣СˣȸѾˡҵŻϸɣūҲһˣӹҲ֪ܳŵ˼ʱʱȥ֪ūŷƣʹ˴ס룬ǳȵɤӼū֪С˱ѶҲԣضС˴ɡȸ˵Ǹɱ֣ѵõĶСһƬģС˶ȸ⣬ūҲǿֺαؾǧ֮⡣ϧǰ˰ɣ

ū֪Լ𵽼ãΣϣС˲ҪԶůֻ֪Ĺ¶һϣٻıٴݣʹǱ磬Ҳϣŵǿ֡

ƿŷū߳⣬ĵŲӽȥݣ¹⣬¥µż㣬һŲԾСԾȻֽϣԴϣ

 
֮𣬷֮길ɣ߳飬ΪңʥӦҲ˼öΣţעҲ
עֻͣչʮһ׮ԵλǰԵԵԵĪܣмϧȡǰˡоƽ뾡Īʹ׿ն¡
¥ 

ⲻдµţдѵšƿĿɿڴֻΪǾ䡮չʮһ׮ԵλǸŮĶģļأҲòżеĳ򶯡ԴȰ˵ζ˵ǣȻ޷ܡƵĵڻΪǸµŮӣҲΪǸλɱ֡Գǰܸ¥£ǰܸȸ߶ǣܸģԼġеʯԹѾõԽţɵ򴲱ߣһ˯ļ䰲ȡ

˯ߺþҲãƾӵϴ֮ಽҲӯࡣĳıĸеЩɡ¶˵ͻȻ˰󣬳ú¶㾫ڷūοѣСˣڲһˡ

ϸ˼¥µż㣬֮ӽöȡڷ罣ǷֱӵˣƲȡǷ罣ɹĻʮɡöСƢΪ˲ʾԿ԰ƺܴæ֮ǰѷ˫н󿳷罣նҵƵõҲ˵ǰǣ֮ԭҪ¥æˣ֪֮ϵҵĴҵҲΪһ֮˽˷ҰҵΪ߲Сʧ˵αȱȽǡ

öԸ꣬޷һϲַ罣ȻǿˮݡƿٵĻŷöĵεΣ֪֪˲ܰսʤôǸ⣬ҪȻû÷öΪ£罣ʱ˿ĵȻǷҼ֮λöȻҲģôֻҪǵϢôСġشöȥžס˰ɡ


ڶ߸  ʮ ˹

¥İ¥һƷɵֺòˣһңĻرû뵽ɱֵҲ˵ְһǷӣһӵõѣйֵҰ񱼣̵ĺˮӿһʱ䲻ͻȻˮް£һױһϽŮ޵ﳤһ춯ءǸӣҳϵ£ϣ̫Ȩϧʱ˵϶ûš

Ծһ£ȫˣ¥ãſҲȻֱϣһɰСŮż򵥵ķʽβбߣԲϲϵ¶мʹ¥Էһ̫˵һ۷ֱСŮͻȻ̧ͷ׼¥£Ӳͣգ͡

¥ͻȻп¥Ͽ羰·ϵһб˷羰·߿羰¥Ҳ˷羰ôͬһϷÿ˶ϷаԼĽɫ

ڸпͻȻСŮһָ¥¹صһЦ˳ָȥ¥ֻһԻǲǱˣǾΥ˹ͼٳġȨôȵ¥¼ٷתԴͷСŮķʱֻʧڽβһ£ʽٶȿ¥²ûץκѶϢ

³Բᣬɻѭ¥µĿ⿴ȥҲֻץһŰɫӰʧ˲䡣δü¥£ͻȻߵһݡ˹ҵģҲȥģôܲĶԿ϶ѶϢԲı֮СδڣҲûü£ϳ˰ᣬ¥£סСӣСӶֹ˼䣬СӱһһĲ͸ľͰӳ˼˽ȥҴææ˳ȥ

˹Ĵ¥Ƽǰ߹ֻ΢תͷһۣ֪⻹⣬δ¥Եˡ

ɻصᣬеĲ̣عϴ¥ѯʵ񣺡ҲǺ˹ôͲ衶ûεٻ㱨СոѾ˸ȥˣʧְ𷣣䣬ѾûʲôҪ˼ġ

Դӷй֮ɱü˰װһ£ıڶпո˺Ȼط΢СˣֻҪŹش԰ȫ⴫Ҳר¥£ɱ߼ࡣ

ɱ֪ʱҲûʲôʣɶʶˣԼĽðİ䣬Լӣ֪㲻㻤̵һΪڼӺɷֻҪеĳԣĶû⣬а䣬żСĶʧҲܾʳ󣬵ԽԽ֡

¥ûעɵӰһʲô״ἰʱ֪˹ȴһûУֻܾ˼ſܵɡ

鱨Աͽ鱨ûмʱԼУ˵ͨ¥֪زȸĴ֮󣬾Ѿֽ٣󾫣²Ҹ鱨Ӣͨ㿼飬Ҷ㣬һѣԼԸепĳͷԣܻų

˹ԼԸң˵ͨ˹ǱҪῼǶ档ֻģĴ¥ǰֲǲ֪¥ıѰ·Ҳų

˹鷳޷֪߲ͨ衣򣬾¥֪֪ͨķʽпܡ˹ĿǰֻǹḮеһѣ˿̻ȨûʲôΪŸҹȥңǺͨ˼ңĴļֻƲҪɱڸѧʿеһССֻǶѵأܲ͢ʥͷϣ˭ں˭

¥˼ȥҲ;õʵ˹¥ʱֻ񿴷羰һͷת˿¥ȴûпİȥı˵¥ϵ¥¡Ҫ˵ң;˵ͨҪ취˹ͷô¡

þ¥µ͵ı󶯣ովϾʹյɵĶԱȥɣ˵ȥ죬סǧҪܣߵ˷֣ںҹ˭Ҳ˭˭Ҳ֪˭˭˭Ҳ˽˭˭ȻҶڲ£Ϳ˭ָ졣ս˵ļߡ

СӸ˹һߵһլԺǰ˹ߵļźȥլӴŵϺȻдš縮֣ѾլˡլԺǽЩƬԺڵĿ֦ܵñԺǽߣǵļ֦ǽ⣬֦Ҷï֮ʱһΪ˴һ

˹һ˽ȥԺСӽŽֱߵһؤյֹһؤ縮ߵͷ漴һһӱ㵽СŲͰҴҵĻ¥ȥˣؤһ˼ʱʱ縮ȥע縮һһ

Сӻص¥˹һе֪ɣɱѸȥšС¥С¥ԽԽߵĶ̫ҡˣղֻȥ̽·ͷҺʵ˶ɰźһ֮󣬽ر¥¡

¥¶Ӱķֹĺ˭ˣûỻһΣԣҲΪ˷㡣ÿҵĻųĽ֮⣬һ㶼ֻʶԼֱϵϱˣϵй֯緽ʽһޡ˹һǸ̫ظ߱߱չˣƼ¥ߡ¥һԺи˹йصϢɸ

ÿÿլԺֻۡҪҵ֮ᱻ߰˰ˣԱʱֻ裬ⲻ¥¶֪֪˰սδѡÿطЩϢ١򵥶صլڣƫƫҵ鱨Ա鲻κγʵϢ縮Ĵ嶼˽Ŀհ֮һ

¥²Ⱥ飬ΪˣļҲڳ˵ĺá縮֮Цˡû뵽һĿհ֮οһʡ˼ˣΪģԭеɢȥ쿪˫չǣľ˻Щ飬һֻͻȻİ׷ֱֻ㵽˼粿õĸĦ׷ôƽ⣬ůůܰá

Ħһ¥»ֹ˰׷Ŵ򿪴ɣеơ

׷ԿĴɨһ£ȷûʲôɵ֮󣬲˵һߡ

¥Ҳɨһ½ͷβȷûпǰǸСŮͷʰϵ飬Ʒ

µüëŷĶ׷עԼӣЩˡ쿴ƣǰŮӣȴǴδᣬԽԽζ¥µֻ߲ܿδվҲŮӼеĸ߶ˡ¥רעظķ鶯ÿÿںİ׷ǲɵ˼ϲԣΪҪ˫ߵĿ֡Ч¥µһ쿪ʼһԸΣֻҪһϣһҪκ¥µ˫ȡ֪ʯˣײβҽעһѪѰȴֻ֪ҽ˹˼֮⣬֪٣˵¥ˡ

¥µ˫˵һĲֻҪϣû˻


ڶ߸  ʮ ʯ

ɷ磬Ŷţ˼ϸǰߣ¥²̾ǰǽδѩ׷糤ü֮ˣһ£Ͷ䶼˷緶ִһö񻰹ϵ̫׽ǡҲ

ժɲҶӣ¥µòƺܸȤΪõ΢Ц¥ºϡ棬Ķ鼮㷺ǲרԼرȤ鱾һ滨ݣֲĽ鼮δࡣ

Щ֣޵Ĳ֪ʶѾܽΪʱڣ棬̹ǺĵĲҶкر֮Щ棬ժ²ҶйһĲҶкβͬ

ҶƬЩΣ״ƽӽԲΣ¥ʶĲҶƺûʲôرЩɻ󣬿ϧþ⣬оʱȥȻ䷨üë΢ӵеĲҶڵǿĺܣ˭֪ȫ¡ԼҲͨһҲв֪֮һҲΪ档Ŀ΢ת΢΢ҡԱߵСθ߶ȣδüͣһԾЩѹִԵɤȫ֮

СǶԴȤ˽𻨲裬Ǵֲǻ˲ٹ򣡡˵꣬вժĶҲֹ̧ͣͷ¥£ΪԺοӡ

¥˳ߵӰһС¨Ѿ˽𻨲Ҷӡ΢΢һЦصлͽ̣СŮ¥£֬ոչͿæŲժҶɻ¥ȴҲ˼š֮ζߵĺ档ĻشߡһЦԽƮ滳ǽһţǲǾͿԳ˷ˡֱȥˡ

ȻҵС㣡һ֪ı飬ߵ¥ǰΧתһȦ°Ű룬ͷȷʵЩ֮ͬðЩһֱ࣬ϧԵδȻյüҲСעԵ֡šðã

¥Щɻߵ˭Ϊ˵һֱİ׷һֱδֻһֱעˣϵľδи

һ˵׷ͻȻЩϲϸ˼ңü࣬ѩ£°ѥⰮ֮ˣѵǽŵĵһҽɽǰһ΢΢֣һЩã°׷Сʡ˼Ƿҽʯˡ

׷Щţڴɫ˼һЦ⡣

ǺǣܹС㰡һֱĺƮΪǰôʯԴǿУ¥кøС

¥»ȻѣԭǸĸֵһֱҪҵĽһҽʯˡλҽһЩţ¥Ѿɸǿе֪˹˼Ķβ֮⣬֪ҲһܵõҽΡ

ʯˡΪأνԭżȶ磬ʲôԸʲô˲ԸΣֻԵ֡ʲôСԵ֡翵Ķ˭ܽ綨

˼ˣ¥ҽԭҽ¥ҽβԵ֡¥¸ʣνҽϿɵġԵ֡һ˵ȻôƮ޶ȣֻ˵ˡ

ҽһЦ°͵İһٶԵ֡һʱãνġԵ֡Ҳ򵥡꼴ԵֻҪǿǿ಻ܾΪԵҽΡ

¥ͻȻ£һҽ˵ôһ˵ôԻǰٴεĻŻһεĲȻҽΪżȻԵ֣еĲ˶ҪǰϵҽӲŵڽҩҽ߸ĸģҽǰҽ֮⣬ʲôҲˣ

ҽһ㶣ͻȻЦɽһȻЦ⣬¥£С˼໹ǵһļ⣡˼ΣСȷʵԵСȼᾡҽΣأϾ˫ȡ൹Ǻ棬֪߼ɣСأ

Żʯһϯ׷ϲʲôʲôƽϾȻ΢Ц֣Ǳ¼ҪСɽˡ

¥Щ㶣ȼǰ޷·¥Ҳ꿪ʼѾ㲽Ҫκ˫ȣҪ¶ͯһʼѧϰ

ϲôôȻСʱһϣűĹСϷĽ޷ûоˣ޷ĸоġ

¶ļį˲ͬȱݣ˹ڲƲҶᣬʹԽһ˶һ΢úܶ࣬ΪºͰ׷飬лϲԣʹȲߣȴٹµ

㶵ĳ֮¥ϲõ侲¥ºңܵõҽΪβʤм¥Ҳһ󣬻ҽԺҪٳƺ¥ΪС㡯ֱӽ¥»֬ͺã¥֪ҽںǮ鱦Ҫҽʱ¥¡ֻҪ¥°õһĶΪϣκ˫ĸĶ¥²ǡǮʯ˼ȻԵ֣ںЩ

ѾͷҪ˵˼ҲҪ˵أ˼ôɣôС˼ҿɶʮˣʯһЦƸͯε˵˼ҸոտЩԲ治ɣںˣ㶼Լ˵ˣҲͲҪο˼ҸԵβʻرҪʲôҲ򵥣ֻҪһŵ

¥Щ⣺ҽҪʲôŵֻҪ¥¸𣬲ģ

һĻʯ˺һգ۾ҽѧҩľ±ֻҪõһҪ֪͸˼ң

¥ȻĵͷְҵԵְҵȻҵר󾫣ֹ¥⣡

׷Ȼ溬Ц⣬Żʯ˺һһͯƵģҲʡ

ʯ˾ָɽµϱߣ¥˵ϸˣ˼ھסɽϱߵÿյʱ򣬾͹ҰɣֻҪȥҩ˼Ҷ´μʱ򣬱ʲô±Ҫ˼Ҵ

¥ºЦĵͷҽİɣˣҽ׼ðЦƮˣڲͷˣ´Ҫ˻֪ĶȥңԵ֣¥¿ɲ̫š

İɣѾͷ˼ע˵ҪβߵԼĳŵġˣ˼ҸˣЩҶҪȥҩģʱͲˣѾͷǵùʯһ۾Ϳ¥µ˼ĵĽ͵תͷ׷üŪһСҲһ˼ооͷɶԭܳôɫͷ~~

¥µҲҽ߸ĸģҪǻʯ˿뷨ǲŽй֡Żʯ˵Ļ׷ĵͻȻһ񺮣ܾҽ񲻻⣬ѲҪʲôСȥ顣ֲ


ڶ߸  ʮ ˼

ǰСˮϪϪˮ쳣峺죬ɼԡһƬ֣ƴĵı̣ȴƣл⻹ģ¥ֱܷΪңƽʱ׼İٶ裬¥ºͰ׷һ·Ѱʯ˵ǰᡣ

йɲ㣬ʵĲҶˮƮ㣬Ƣ¥еҽڣ¥ݷҽһϲҲⱻ֮ʹŵҽڵֶжΣɣǲиĶк

ѽѽ͵ʯһֻҩ޸ӣܱ߽Уɽɣ˼ŪС߲

¥½žͿʯ߿¯ǱץʲôҩӣæĲֺ棬Ϲ˸ɿݵҩģЩɹɵҰζһıڳƿƿ޹ޣ֣СһҲӣǿõģ͵жξ롣ᣬСϪֱ֣λɾı׼ϡţҲЦʯ˳ţЩԡ

оЩʧ¥¸Цԭ⴫һЦǰйͰҪƣʲôĹǰۣǰɣ磿

䣬ֽһŮǰ֪۹ܸߵҽѰʲôأ

¥ϸ˼£ȷ¸ܾãʯ˵ݣ²˭ѡ֮Ϊ֮ţоǰһһ׷ѾӺ̤ڵ֮䡣Щͷۣ˰׷Ȼ̫ϲʳý£Ҳңͺϲ嶷ȴǼġ˿̵İ׷ɢǴŵѾȫעƴ䱸ӷ·𼴽ʲô

ȻҵС㣡԰׷Եĵ⣬׳ҲգԹԵͬߵŮӻҳСʶСİɣǴСģû뵽ǰ۹⻹ôϬСô˶ְܱ˵꣬ʯȥƾҪɰࡣ

ʯ˺Ĵҩ޹ܳһϹ׳ɵֱ׼̽СӣҶƵģû򣡡

ǰãǰקסʯ˵ֱۣεε¥ͷϸƣͬ׳ûκƣ˵òر𡣹׳ɵǣƫԲŨüأ۳беȱ죬ľһĻɵԲƫ⣬Ҷüˮ飬΢ӣҺ촽һɰԲƫǱȽѿһͣڹϵǲҪһ̥Ļ¥˼ĸ﹦ܡֻӲͣתţЦ

¥µЦپĪԵĿһ۹׳ɣԼĸȤȻĿ¥¡һع׳ɵߣ¥µЦʲôʲôЦģûô԰Ŷˣ˵ǰӸݻˣǵǰ¶ˣҲѹ֣Ǳ

¥һ£԰׳˵͹ǴСģƺв٣һ罣ֹ硣ЩͷԽԽ㲻ͷĹϵˡֹͣ΢ЦСЦˣ¥ֻһЩ飬Ծ棬ְˡûЦС˼С㲻ҪֲǣȻ㲻壬ҪҡôǾִĺá

确ߡһ¥£ԹԵȥʯˣǰôϴҪЩ˰ɣӲͣ˦

ʯƺܳ磬ȻЩͷۣȴ̳ӴˣҡˣϹͷôҡҡȥģڷҩ棬ȥðɣҡ˼ˡţ߸˵Ľȥһ䷿ȥˡʯ˿ɰҩϰĲˣ鲼ɰȥˡ

ֻʣ׷һֱĶŹ׳ɡ¥Σ㣬ȴǸı䲻Թ׳ɵĵ⡣Ҳȥˣ׳ɵͷ׷һˣ˹Ӳؽ黳¥֪˼ҽϵǳȻҽӦΪ¥Σòϣ¥»Ҫ˹˵һллŹ˼Ҳִⲻȵˣʯƺûоȹ˻ţ¥»Ǿãֻûгֻʯζ˼Ҳʵ˰ɡʯ˲ܱʲôסԣԸ˼ΪѣŲǽ򵥡

׳ɲÿɷĵͷСĻȨǸлҲƴǡҽǰεĲˣŮ֮УǵڶˡԴ֮еͣǰŮӣǰ󣬻̥ǱһˣѲƵǸԣЩԱЩֺͰЩС㡣

ѵν̾㣿

ϧ¥²ǵһˡµСӦҽϿɵĵһˣͳոջʯ˶Թ̬ȣ¥ҲѲ³

С½һˣǲС˵ҾҪѡμˣ֪СλܹٵǼ֮λأƹƹȥƵ⡣

¥ЩпҲ˵˹ס¥ˣ¥һŮӣԶΪ֣Ķ˼ЩеûġҲ˵Щ¶Ǹ˼Ҹùܵģ¥Ҳҵļ»˿Բֵġͬ׳ɿʼ̫ܳŵʯæ׼졣

׳ǵһĨЦһţС˵ҲǣºͿˣȻСĻֻǾãĴһ򽻺ã˵úã¹ѻҲúúĥĥµļĴ֮ĽǸʲô̬ҲñһЩҪ鷳ŶֺͿˣ˵ò̸¶ġ

¥а룬׳ƽر罣Ҫã˽֪ʵ̣Ȼϣ罣ܹôλãҲôĿľӪȫ׷ѡĴ̫ţѹ壬Ҫ߸ҵˣģǰһжҲӰɱѿ״̬׹ϵҵĶСõ¥µĴɩӣԼɱϵȻҲûʲô뷨״ͺã˼ңνĽң¥˽Ĳ࣬ҵĿⱣųڹ˼ҵϢҲٴö֮ڹ˼ҵʶ󲿷ֶǿհס㲻һʧ¥ҡͷڼ˵ֱȻЩûбҪȴҲ޿κΡûܵǰȥ˵ŮܻǰˣǲҪ̸˼ҵʱٶˡ

֪Сɺã˹Сײãϴλһ𣬾ҲûˡС㵱յϲر¥¿ǵһμµϲأ⣬¥ʱ䣬ŻʯҲýˡ

׳ɰעǰһаãлСˣϣϴλ֮ʱûдСʲôţϸ¥µɫЩʧʲô

¥¡һЦȵʲôţǵס˽ӣС¶ѣѵ˹ӾӦø¥´ʲô𡭡

δ꣬ʯɰһˡҲû̫ڵˣԹԵĳ¥µѾͷԱߵȥ˼Ҹʩ룬˫ȸôκã˵ߴǽϵĲóһӲЬ׵Ĳ̯£΢΢⡣

¥³׳һЦʧˣ˹ûʲôҪĻ¥¾Ҫȥͷҽæˣ΢΢ףתΣ齱ߣԱߵķ֣齡׷״Ҳ߹ȥ¥µ˫ȣŵǰķϣվ¥ȥ

׳ɿŰ׷Ķٿ¥ƺһѾϰߵȻüë΢壬Щĳڽе磬ú˾ͳϷǰĶ

ڵ确ᡯܳŹ׳ɣѽ磬˵˼ҺƵģ˼㷭ǰĶöнлٽ費Ѱǰɣҽǰ۾ĳʯգ¥ٴ̲סЦ벻Եôܸ׳ɳһôܸԼʲôԩ


ڶ߸  ʮ ҽʥ 

ʯ˲磬ԹԵߵ¥ߣһȣѾͷһᰴѨλָ̽ʱʲôĳ̶ȣҪʹҪ˵ʹ˾ʹиоҲŻ֪Ҫ￪ʼҽʱĵطʯ˵ûƽʱЦһࡣ

ƲƲ죬䲻ȵһ䣺磬˵Ҫκˣˣǻ¥οСı־أ˭֪˭˵⣬¥·ϡ

׳ɵЦԼõĻûᣬµĿϵ¥¡¥°вãҽҽΣ˼ãԼļƻˡóҵļԼһӰκ֪ܰվʯ˵ҽȻ֮ܶͣȴǳҽ£ڲ˵δǲı˵ȥģο˭Ҫÿϲϡ׳ɲɵӣڻǲЦһͬڷ˿ϣԼתÿ죬ѳͷҵˡһ˲Ե޹ʵĶԸһͨĹС㣬ֺõ˵˷ʱ䡣ճǷżȻд̽˫ҪϢվܴ̽⣬ʼնûбѵôһͨС㣿

¥ڷֹӦνĸɶʹһ䲻һ׵ǵʹ⴫ȫĽг亹ʯĽֹͣ˼ǰ˫֣ϥϷ紦ҵ˻Ѩλֽ㣬˺氭µ·Ա̯Ĳһ룬׼ĲѨλ㡣ոʱһ飬ȲģԭûиоļͻȻƱʹ

ֲ嵽ͬѨλ֮󣬻ʯ˽˫иߣڹǽڹؼ֪ʹʲô۶ͷĿڳÿ˶Сһƣ¥¡һУһץԱߵ齱֣һֻ־Աߵİ׷ָԭŵͻأĽܿƵĲۿѸӿϵˮڲͣĴתȲ׶ʹȻĴȫ캮Ķ죬˲ʱ˵ĺ飬ҧ촽۾ԭת᳹״۽ţšˣѾûĸоˡˣǰȻΣȲȴ֪ס֮󣬾Ҳûйˡ

ʯ˷¥µ˫ȣãֻǵ걻ŪϹͷͷĶ֮أͨĴ޷ҵ岿λвؽӣҽΣӦúܿͿ·ڣŵʱ̫ˣϵѾӲûиоĿ԰ɳڽǣȴҪʱƣ£굽һꡣĹͷոֻ̽۶½ȸղʹʮʱǳԲġǵĽ΢õ㣬֧ʱٶֱȽϺʡ

Żʯ˵¥´ʱǰΪ˫ȣҲйͷУϧȻ޷һһֱߣԵȼҽѧûȽĵزڰ֢һα겻αӱע裬һӣ˯ߣҽи֪һʲôˣȻʹϾҪöࡣ֪ĳɷж䶡䶡öƷƳɵģƷԭڡ

֪ԼܲܰסƺݵʹոѾܵסļޣһֱʱʹȻѰһʱûʹоˣͻȻʹİϤĩңԤԼܵһУʱһȥ粻ƵͻȻȣʲôĺ

磬˵᲻ʹ翴¥ʹŤףЩģԵʳ¥ֻԼʹͿ룬˻˼ˡ

׳գΪǰŮӾȻǣԼĸ飬õһ仰Ҳûĺֹ˵˵ʲôúõô¥üëյ˫ۣҧ˫۽ᡣģԼײаȻеģ

ᣬΪԼΪеǳķߺޣ尾þҪߣŻʯ˵ǰˣ´̽˵꣬Ҳܹɻı飬뿪ᡣ

ߵɵˣ¥еʹȴ˿Σ˵ʱҽֹʹҩӦûеİɣʱѾûһ;ȥԺе鼮ϡϣĿʻʯˣҽûʲôֹʹҩ֮ô

ֹʹҩĲûУҩͷĩЩʹѾǣ޷øֹʹǮƳɵҩ裬ڷֹʹ̫̫࣬ǿ̵סòҪáʯ˱˵ߴҩ﷭һСҩޣľһɫСӣݸ¥¡

¥Ҳ룬ֱȥˡˣҲʹĺãֹס˵ϲŰԼҲŰԼǮӵҩһֱãҪȵӦֹ֮ͣһʹ̫ƵҲͳΪһϰߣʹһϰߣһҲͳΪ˱Ȼ

¥ɿ˰׷ֱ֮󣬰׷ϵ磬¥µϺϡʵʹѾǹ⣬¥Ҳʲô̫صˣӵ̶ȣҪǷǰǾͽʱУʦôأŰ׷æڸǣ±˿ӣе⣬ոչ˼ڵʱôûȥǸϳȥⲻ֪׷ȷʵôģϧʱ۵ҪҪģֱ۵ָװٳ˰߰Ѫ˿ſĻᶼûС֪ʹС׼סҺù˼ܵÿ죬Ļ׳ɺúõĴһܡ

׷¥£˫Ⱥͺ󱳣ɷ˵ıСģϥǵĹؽڴٴδĹͷ¥һֵֻŰ׷ؿڣôӲ濴Ű׷ͻȻ֣˵ĽëóǰĸоǸǹƬƬϸڡͻȻЩƤ֣ҪסĽëδǰ͸оͻȻһ£ҲתͷԻĿ

Ư׷˵Ưô¥鲻Խĳ̾׷ıЩ̫Ȼҡҡͷذ¥·ŵϣתĿҲƵ¥¾ú棬ôû׷Ҳôɰһ棿⣬׷ԺҪˣǲ

׷ߵʯǰҽǰǸֹʹҩɷһƿҼС㣿

ʯ¥תתܵ׷Ūİ׷ЩΡȻԣһˬЦӻʯﴫСӣҪ˼ϲСֲʲô˵£ģ˼۾úأҵģѾͷСӲƤ˵ˡ

¥¶췭Ű۶ͯˡûʲôͷ飬ʵ᲻ʲôȥ̸顣ǰֵܽǵĻͰ飬λΪǮ飬ʵ޷дİ顣ǲ֪׷ĸоӲ˵ҲϣҶùʯ˾Ȼ˵˿ڣװ֪ѣͲ֪׷ԺҪôˡ

ͷۣͷһָоˡû¶ܣã¥°Լǰγ滹Ҫ⻯ģνЦЦҽɲҪ˵ˣǸ߸¥£´ʲôʱ򷽱ĺʰ

ʯ˶¥˰죬ƺ⣺Ӵ˼ҿɴ˵ٻԵĳҪԣȰԺÿ˼һΣɲҪ鷳һº˼Ұؽӹǣһ仰˵ر

¥»һ飬ԺѾ˽ӹǵӰ񣬶ʱûоˣԶеζԼתӣϧΣֻýа׷ˣ׷Ǹˡû߰ɡ

׷ӦһϽʯ˸ҩƿߵ¥ȥ¥¸ʯ˵𣬰׷Ҳ˸ͷͶ˾뿪ᡣ


ڶ߸  ʮ 

¥ºͰ׷ոջص񸮣ӭ١ٿԼƺһĽ㣬ôôԣȻûԼִᶫŤ֣߯ϾȻΧ˸硣һİ׷ܾﲻһе㲻̫춼¿к¡˵ıɽҲûʣŽ΢е㷦ӣҲûѺϢ׼ȵڶ˵

׷¥Ƶһֱվں棬Щ޴

¥º̾׷׼ԺվҺ棬Զ˵𣿡

׷ƺ˵ʲôȴ֪Ӻ˵

¥ٴҲûٸȥˣˣԼ˵Ⱥʹȷϴ

׷ԣߵ¥ǰ棬ȴǲҶ¥µ۾´СȲ齣¡ЬӣӸϣȴʼնֱŪˣȾߣҲʲô顣

׷ûã¾ͽˣһֵ¥£С㣬׷ôˣôùֵֹģ·Ĳɵģողײū澣Һū澶ÿ죬Ȼů͵ˣɽôˣƽʱ˵ʱ򣬸Сһģһʲôܷͷϰ

¥ЦЦǺǣѽЩ黹û˾ͺˣղ˵ůĶأ

¸Ͻϸ¥һڵڼůӡ¥·ĴַӲ鿴ЩȣôԼСĿ߸ԳһӣΪġ￴Ȼܿϸ۵м΢ɫİߵ㣬Ǳʲôҧ־ѹȥ뿿㿴¥һ󡮰ĽһɵƬ̣ͻȻͱ˸ԲΣΪ棬СȾȻ֪Ƭ̣æ˵¥ǰһڴѯԵɡ

¥·˷۶ȱѹʹĸо΢٣ŻشҪСֵģ˶Һۣ˵ĺĵٻشɣ룬Ҫ˯һСֳʹﰵԽࡣ¸·ֹˣɲһ϶˯žʯ˸ǮҩȴҲܾô㴥˹ǣ˯ˡ

һ¥˯Ĳ̫ȣεǰĵĹ󣬸׵ı㡢ļƣֵܵĺݶ顭

ڶʱ¥۾ȴûжʱܹĸƽʹϵģϵġ뵽ԼΣԼѾȴǰˡǸˣһֱű˹ıںΪԼ壬ǰδһĴһˣһҲûпǹôҹλЩѵΪ׷

ǹ׳ƵЦ⣬Ƿ罣кף¥¶ûаǺǰκǷǷϵһǲЩɵ˰ˡӰҸӺһ˽һ꣬ǰ׷˴˶Ѿϰ˶ԷĴڣһֱδı䡣׷ڲͬôһֱֻĲ֪ǰŮкܶ಻壬ȥѯκһˣƶû˭Ը¶һģĵ׻ϣипԼͬˡҲǸͨŮˣۼжôĲҲǴĵϣһԼһϢĸ塣ֻûôû˰׷һǲңûаա뺦ˣȴˣȴ˰Ƶ֮ϡǰлǰ˲䣬ʼϰ߷ǱҲε䣬ɲɵɵΪνĸ顣ҵĸҲǻ˶õǰᡣ

¥ЩķҡҡͷҪʱȷŵһȥǰҵĴѡڼȰ㶨˵

½ˮϴ֮İѾĿӣ취Ը·ܽҿӻܸϵģרˣȻһصʱ䣬ٶѣʯδңˣҲ֪ңͺװôˡ

ϣ¥º΢˵緹׼ȥȪɽׯſڵʱ򣬰׷Ѿˡ˫ԴѪ˿۾¥³΢΢ЦЦ߰ɡ˱ֱĿĵˡ

Ѿڵˣģ˸˻¥¿ĵĿǣԽľɽʵˡ

ذμյ׵Ϣ¾ҹ·յûлؿذĸӺˬܸмȥһƻʶѾ˵Ĵ硪رܶݡ

¥΢ذϣһ࣬صˮӦĺܺã˲ۣʱûпõˣѲŰٻɱ˵Ӳ㣬شŵʱ䲻ܾá۹ЦݣϤˣɶ֪ʲô

ΪĸԸģûʲôУΡûˣ֪ھˡۣȺ֡ذˬʺеֱ˶úȾƵϰԣȻԽԽ׺ң˳֣Ҳĵ

¥صЦЦУİɣͻˣˣҲҪǰЩ鴦һֵԲ갡Ӱ㶼ѾѲ룬һֱ൱ֵܣΣҰǶٻǵĴ񣡺ˣлˣǸ˵ˣף

Ӧһǰȥݸ¥һ񣺡Ҫˣҵˣǲ

¥ϸŻеŮβͷ࣬ɰһ棬ı̲סǰ˫¥µͷû鵽ˣ

ԨԴŹӣԽԽң롣¥ü䲻ȴǲŭа̾һûңĹ

Ůʮһ꣬Сȴҡزȸ϶ˣ׵Ůı¥ûб飬Ȼ˵ӦǱ̫ߣڻʹһжָơϴǰ¶棬ָ˹䲻֪ʲôĿģּǵĵˡ٣Ŀǰǣ

ҵӣȻû뵽ôСһСŮ¥µˣո˵ʱǵĵˣô˵ҪԸңҴţҲ̽һַ

ս¥Ǽʶģŵ˵ͬһˡսǰ¥²ҪأҲزˡҴѡ֮սʣ°µʱ䣬ǲеġңǸѣ֮ɱĹϵ棬ʱҲҴ̫ľء

Һҵˣҵ̽¥µĬ֮Уʽ



ڶ߸  ʮ 

ذ뿪Ȫɽׯֱ֮ؼƶͻȻķʢЩϰߡ೾¥ǰÿ˷罣˴Ӿ¥֮еĻй׳ɡͷö

⼸Զذһ̤೾¥Ѱ˸мλСԴһ£͹İɣҪʲô೾¥

ذӻﴧһӣССˣһƣţáСԵǡɤӱˡ

һذӣʼƵʳáͻȻĿһо¥ƺ˶΢΢̧ͷȥһİӰߡ˺ЦҲܻ񣬵˵ͷԼķһѾƣһͷһذﰵԻ룬ԼʲôʱʶֻԼԲ˺ȾƣҲͷԷ

Ա㣬ذѸոմţŵ߳೾¥һջȥδ䣬ǰĳӰһΪ׵ľǸո೾¥¥İˡԼʮȴǱвɣȴǼݣŴֲ£̸ֹҲͨܽġˣƺ޼

ذ಻ڣ䲻ǰ˵ͼȫ׼ʱӭս

ƺذ˼Ϊ˿ڵʸ¿ǽ˳ơ⵶ذࣿ

ذһ˵⵶͡ذ࡯⣬֪ذˣȴ֮١ûгҲûзϣǰԼ˵ͼ

˼ذѵʶСˣСغЩȻҪץסذļ

غذ֣ЩЩϲ㲻ڵ߰ôܵˣҶ̫ϵˣˣüһ

غ˵Ĵ˴ذࣺոھ¥Ϳ죬һֱơ̧ͷһҾ֪϶㣬õĺܣ֪һϲţ͵˾¥Ÿ

ذ˼ˣغһȥˡջҪ˼䷿غź˷Ըһ£ذ¥ȥˡ

ذķҪһƣ˵໥Ρ

ذ֣Сû뵽㣡ǵڵ߰ɣǸʱȻӿûʲô¶ңڣƹغʼ뵱ꡣ
ذϻǰڵ߰ӣ뵽غĸشЩݣţʱˣôˣɺã

˵ԼĸףغЩЦﻹڵֻ߰ϱ˵Ѿˡ⼸һֱĴɢڵ߰׬ӣѾˡǰҸ˵෱ǮףβǮүˣϧ˵˵Ҫһβٺúõٶʮꡣڣֻܵˡҵ׬ͻȥ¡ϣߵʱ۶ϵˣԼĸǰԶСӣӵʹ޵Ȩغʮңĸ׶˵Դ

ذǰƣǸʱĴӵشȻ뿪ˡʮ꣬ûӣȻҪˡ

׵ۣսսʲôһ̣ذս͢

£ʲô£ÿµΣھȹԼһˣذǸжͼġ

ž̫࣬غֺǿʼ壬ͫ׿ʼɢҪȥһ̣³֣ңȻ󣬡顯һϡ

ذൣ򴲱ߣϢԼúԼҪ顣

غڷ£⵹ذû뵽ġ͵ذû뵽龹Ȼô˳ϣд˷ţ˼һлӣæ͵񸮡ǲغ¥˵һ仰ܱĴ忴еˣȻĹ֮ԼЧҵԼһ£˶ΣֻҪиĻʵۣƽֵּҽӣǣǹˣ

긮У࿴սݸ鱨ֽޣС㣬ȻϣûҴˣôǼ¶ҪôȻ

սŵܵܵŵ˿ԽľС㲻򵥣ԼĵܵʲôˣһԼܵܶʡ͵ĵƣСȻɱֵãԼͶôʶԺҪսˡ

˳ڣսվϵ·ſڣתͷ¶㿴ŴɣνѣͨϢ˵꣬鷿ֱȥˡ

ٴο鱨ֽţһڣһֻͨѩ׵ĸӷɽŸãֻӴˡԶȥĸӣϸһЦݡ

ش¥յҵϢ֮ΨһóĽۡû뵽̤ЬٴȫѹֻҪ΢֤ʵһ£ҵλѡˣĲ֪Ǹʲô³ҧһë͸ˣ

Ϊ˷Ŵ̫ʱ;ûиԼܲˡүڰذ˳ң˳ҵ͵Ϣڷҵ¹һе˳ٽ˷Ҵѡ֮ǰİӿãȻÿ¥¿಻ԣչ˳õٰο

ҵû󣬳򡣷ϱĿȴǷӿҵߣ罣ұߣ˫˶Խţƴ

ǿȿڷѣ˵ɣװˣεֵôһûȻ罣øģͬԹҧ¶ţ̫Ҳ飬ܵĽǶ֪ٿǵɵĺ¶ôҡΪҵɱǸһⶼŲ޻ҲҸʵƫƫҸҵ̱ӣºˣҲˣϸ¶ôβҪôǽ

ҵûͬҲûԶӵ˵΢еӶƤ棬ϸϸĹ۲ŷͷ罣һһ

罣ǳסȻһ²ؼ߸߹ɫϣĲ衣
ǿ罣ûӦӻ󣺡ôˣ˵ˣƽʱͦô˵ˣˣ¶ɲС¶һСģǷҿɾˣɿ˷罣ֻ

û罣ȻںȲ裬ҲЩ˵˵ô¶ǿ˵ģɶʵҵﰵУϺ꣬Ҫǿ㻹еõķݶϣһܰ¶

罣̧۾ϷҵͷƺһҲԾ¶ȷʵҰŵġȷʵҲǱƲѡϣ˺常ȻҵҲٰ


ڶ߸  ڶʮ ֮

ŷ罣гӣҲԼһ˫ۣƾ罣¸ҵһ

罣һ۷ٴתҵһˣ󲮿ɻǵʮǰҸ׵Ĵ󲮣Ҳҵ岮үүӣ

ӣҵէ֣ԭ뿪۾ʱüͷĴҲԳ֣Ѿ˺ܶˣôͻȻ

ʮǰȻֻǸ֪֮ͯܲ罣ĹâֱƷҵҷϰΨһһ߾ӳһƷĽ֪£رᵳӪ˽λȨأȨ㳯Ұȵ۶ɵ֣ڳϣ˵һ˭˸˵˵Ȩۣ֮罣˵ӿνԹġĳǼǷҵļɻ䣬ҲǷÿ׷Ȩ֮˵Ŀꡣ

ҵͷﵽȨ۷壬Ѿʮ˵Եңʡо̣ûйָ书ǰʵģֻзҼ֮λңľ׵ۺ̫ӻ˭ӵǸز׵ۺ̫ӿϣҲÿԸԸ⡣Ƿҵ񻰣ҵʷԺ󣬷Ҳû˭ܴﵽĶʢ

ûøǲǳ̫Զˣ˵ģıɱһ¡ǿʷǺ˽⣬ֻǴӷҵ˵һЩ

õôļʲôһû˵꣬úš罣Ŀһ۷ǿŤͷŷҵȻѾȨ㳯ҰȴȻ㣬Ҫõ£ıãҪõλﹴᳯ̷䣬ͼƹۼΪû뵽һŮǸŮ˰ȵۣȵıݺսĸɣϹ˼ҵĽʿŰѷס֮ǣ㣬̸ڣ׷ضѪϴᴫ䣬ȥЦ꣬ʼϣʶȵ۲δѸ£ֻܽ䴦¸꣬ȵүţΪ˽֪ܡֻǰ׵۽ԣû˸ҵļ¡

ʵ˲֪ǣ׵ֻǱԴ²ŲʣϽ̸ۣȴǲ˵顣Ȼ֮£ʵ֪ȵ֮û׷ңֻǴ˷ӣҪԭû֤ݡҪòʹû֤ݣȵۺòסӣҲ׽ͷţԲܶɱôһ

ʵѾȥʮ꣬׵ҲѵδǷҵһҲû˶Դӡ̡ϾǶûоġɽʮҷҵͷǣڳҲԽԽҷ֮޴ڡ׵ǳǣǣĿǰҲЧѡ׵֪ľƣб̵һ졣ҵĽɽٴγһӡǰֶ̫꣬ԸĴʱѷһ¸֪̫ӣҲ̫ȵû˷ҵԭ̫ӿʼϰԲ𣬹㲼ߣѰһµ֤ݣͼҷҡȷʵЩ£ǷҶ֪飬Ȼ

ʵ£շ磬ǵߵһҪνǨĶӡͼı֮ʱǨΪԷһҲΪסԼԼĶӳ֮ʱʹ˸ƣ¼ҵĺ໥ˡ飬ûиκ˵ӡ¶֮дһⲯ飬ϣͼͶȵۣܱΪҷұȫ˽ʿʱ֮ȫɱԣǨǸӺӱʿ׷ɱԼȥ·ϡʿѳ飬˼ݱ֮ǰ֮¡

ǧ㣬û㵽ǨĶӻǸٵġҷǨȥ֮ǰΪһѲһʽݣһԼţһصϡ

ʮˣǸȻ֪ܣȴʼղ֮⡣֪һóǷ֪ǳ֪͢ⲻһԣѡʮꡣϧûв͸ǽվǱ̫Ӳ鵽̫֪Ƿ֮µΨһ֮һֱǨϱ֮͢£ڵʱͲܡ·ϱɱĲ鲻ɣȵ۵һĲȻҵĶӣܲϸʣ

ϧ̫Ҳ̫СҷˣΪԼܹܲ͸磬ˮ©ҷҵߴӼǰע⵽̫ӵĲѰųɫ嵽ļԺ죬ʵȥɳ̽ӡȻʼǲ֪ĿģǴ׷·ߺͷʽǳǷġ⼸㲼̽ӣۼɳٵ߸Ѳ飬ղµֵݺ̫˽Ӵԭ򡣽Ϊ£۵˼ʮߡ˵ʧСɱҷٶֵáֱҷ嶼Ҫᣡ罣˵Ѿҧгݡ

ҵǿŴ޲𾪣ǴδȻôأǣϵҵ

ҵ֮࣬Ѹٻָ򾲣ʷ罣ΪסˣΪһ˹ķҵĴϷȻвʣ罣ϼ֮λơ£ȴȻһ

󲮣Сֶ飬߼˭Ĵڶ࣬˭˲֪˭˲ѵӦȥѸ£ҲǾԵİȫ˾Խٵ֪֮⣬Сֶȷʵ벻ķ£罣ٴη̷ҵʢţҴѾҲõ١ʹ̫Ӳ鵽ҷɱҲΪԭ򣬴ҷ¼ٿˣ󲮷ģ̫Ӽʹ֪ҷΪҲ֤ݡƵҵɺס͸׷ࡢϣȫڵı飬罣ֺȲʡȻ˭Ҳ֪һܣһ֪ܡ

ǿΪ׵ľ̬ȴ޴Ӱֻ֣ܵŷ罣š

һֱķƣ³һ䣺ôаôˣɱ֣ܱ֤ûни˭

˻һŵ۾΢΢˶罣һݣȴǲӡ

ҵһΪԼĶİоһȴҲΪⱾڵʵǡ¹طҴĴ£᲻֪ءǴĴڣǷ罣²֪̫֮٣ϼ֮λһ谭ͬʱҲһǰδеĿ飬⵱ѾҪˡìܣҵûѵľء߹ңˣ񾿾û£ܿƵ˵ġ

ƿųĬˣһСβμû뵽ŵõѶϢԶԼ𺳡ҵӲ̫ˣúϧ͸ĻᣬǼ·


ڶ߸  ڶʮһ ջ

ܵûڸλϵʾ£ʱֹͣ罣ͷҵµ뿪ңԻطĿǰҵĴͼҪʵʩĶԲߡ

μһᣬƻֱ뿪ΪҵٻοΣߵĺ֪ҵڹƾԼ޷£ǿҲǸֽϻϹʣΨһģžֻˡ֪ΪΣ뵽ΣЩʹΪԼҲΪԼϵס

ҵԷԶ鷿֮ٸеοȻ˽ϣءڣ಻ڣֻΪĳǿڷⲽ

ף˵ô¶ǿбŭȴ޷ԷҵֻԹ罣Ҳ̫˰ɣô¶ȻǣΪԼӦˣΪǵļһҪĻûɾǸʲôֻһ֣ǸʲôǨһǻˣǲǵһӵ£ףǡ

ס죡޷ԼĶӵĽҵںֹҶӣѧѧ磡ø磬Ϊһڼı˵Ĳԣ֪Ϣ㻹ܸ֪ΪĶҺú룡ҵĲᣬһܵ罣ķһߣָŶܰæȴֻзһ̾Լ˿ãʵƵĴڣϧеĶԸԽ֮иκˡ

ףʵ˵Ҳ̫ԼĹ۵㣬һֲ߻ģ˵ûʲô¶ȻˣΪֻбţܴﵽЧŤתĿǰƵΣ

ţҵȻƸסҪ֪ΰԼŤתǬ˵

һ䡮֮ЩƲ̣ҵթ֮ض

ټķڶĵλҵȻǳ֮ƽһ仰Ѿӵ˼

۷罣Ƿȥ֣ȴ˿ûشġˣȷʵ⣬ҵҲ˽׷飬ܹһɣѽҲ취鷳νթټ٣ټ棬˭ֱܷóұƽ·ٴҾĵʶǣĵϼ֮λ

ҵԼĶӣпʼԥһʼʹˡǿҲǱƣǰȻһıҵڶ˲¹ͷħߣû޴ģҵΨһܶԸ罣ֻԼͷơһˣ֪ǿõ³ڣ϶˥ѾЩˡ

ҵ۾Щѷֻ̧˻ӣƺͷǿ˳һ˾һú룬ҪǷǿǷơ

˳ҵ鷿Ƹոǰмǿסʲô˼һҰ֣Ҳڸǰ̸ΪԼҸ磿ԺٸţԶûķݶҪκεĳ룬ҲҪκصľٶĲ㣡ߡ˦λǿԽ׼гȥ

ںʲôƸոճڣ֪̫סˡ

ǿδԺţƵʻľʮ̶ִٻͷ˲ƵǰŷƵǰ˵ʲôҺ£Ȼ˵㣿ǲǻˡ

ס֣ʲôôվﲻԼԺӣʵʵĻȥθߵҵ㿴˶ŵĳ档߳ʮĶӣʲôһȴǲԸ⸥ӡʶʶʣֱӺֹˡ

ЦԼôֲ׸ԻˡҵԶûƵһϯλԼովȻЩ̣Ǹ֮ʡԼ֮Ťͷ뿪ǿӺ澭ߡһмŵˡ

صԼԺӣȸѾڷŶ룬źסƹţȦŵ裬תֿǰŮ˵ͷԼĻоһŮе˱Ƕ°Ͷȸ˿˳㷢ظ

ô黹˳𣿡ȸڷƻ￪ʵԽĲ䶥Ĳӡ

Щȣش𣺡˳ջ񡣡ָȸĶ

ջ񣿡ȸӷƻͷʲô⣿Ǻûǻ

ǰСŮ鶯˫Σ˵ӣң̲סͷȥȸʱһ㶣˲䷴Ӧ˫ۡƿĽëͶƤǺĲ࣬ǳǳһڣȵľƸĦıͷĿУ˿ݣͷĥš

ƴȸֻܸǱѰҴϢĿյķûм˵飬ϣδӵеۡҪϢˣһҲɵǡһӣ̱Ļû֧˵ء

оȸ뿪ѾǵøӺ޵˫סԼɳɤҲң̫õģεջ⣬÷һʧ׵ۺͳ޷֮գ

ܵƵļ뿺ܣȸΪ֮ˣȱ˳ҲôʹˣԺǿһЧҲʹѵΪ˰˿红Ӱķƣ

ȸİο૵֡Ȼȸ˽ģ֪ʹ֪࣬ĲѹٴıŻеŮˣô˿ûκζҪ߿˵ģļǿƲסԼ

΢΢ƿȸǰȸƽĸȥĥīʣٶȵдһ˵š֮󣬵ȺƬ̣īɣۺãŽŷ⣬ݸȸźãȸĿŷƣҧҧԾ

ȸߺ󣬷վôãƻ㣡

һӶߴңأڨЦĴ𻰣ٿôʧصʱ򣬲ϸһ£̫ԲԼˡ͵׳ƵϾӣȻ͵ܵΪ

ʲô£²㲻Ҫרſûиȸм֮סȻ򲻹ңңİɣҲңΪʲôĵĸ

ԣңɫ˵ˣȷʵ㣬òҪȸáȻֹమǲǹصΪȸãңЩθˣĴڣȸǾ䷿䷭ƸꡢɽˡǵĵһҲ֣ûһԼʲô¶ĳ


ڶ߸  ڶʮ 

¥ºϲ˽һʵǶȸò˵ڻ̡۷ãȨϵĹŴûн鶼ûκεıϡǹŶν٣Ƕһ첽ʱŮ˵ҪΪ֮ס

ŷƴ⾪ϲ¥¶Щ龫ֵı顣׷վһԿŴʱݸ뱣һŮˣ֪ʲôˡÿʱܻ¶ı飬ȴҲÿÿԣǻ۴龫㡢ԺĵŮˣܲ⣿Ȼʯ˲ʱЩΣȴҲڴڴŮ֪Լ⣬ϵϣһԸʧǣûиκεıʾʧǸңϾûнĽǴϣ

׷һλ㱣ûע⵽¥ǰʧعŷ֣ѾˡһĻţŶѰӰԺͿҪš

׷ǰһ

һ֣㰡ոڷʲôҽҲңΪ㲻ȥˣСҪȥҽĵ

ʧְȻˣȥһ˵׷ˣ¥ٴĵӡһҪȥģֹǹ˼ҵ˭š

߰ɣ¥ûи׷˵ʲô򵥵һ仰ȥʯ˵ᡣ

ʱ磬˱ڳСֱߣ쵽ſڵʱ򣬿һȺΧڳſڣƿʲô֡

˷ܵС㣬ſںʲô¶ˣȥѾͷȻ¥ôãȴֻѧ¥µĹ龫֣Ķ־ͰĶա

¥ҡҡͷ̾˿£溦èʱĻẦĺãʵʧܣȻԼóţԼ飬Ƿǳзִ硣

Ŷ֪ˡ´ͷֱӳȥɣ

׷ֻǽĸˡ

¥Щ̾ƺĲ£ƫƫԶûſڣͼǰͨһһ·áͷҵŮӹǰȡһʵİһǰŮӺģȻסʩĵط

׷һǰץǸŮӵ˫֣ޱĻ¥¡

С㡭С㡭ǺˣūңˣūҸͷūҸţūҡ׷ס˫֣Ů޷ֻܲסĵͷ

Ȼ˵¥µ֣ºͰ׷һۣ˲佫۾ĶŮϡôƣŮҲûʲôɵӡң¥ֻǸС㣬û˾֪ĵز

¥ҲЩ˼ûŮӣתͷΧӵȺתһȦһ￴һĨ˸ת߿ˡ£

ʲôѴ˵ɣܰģҾ㣡¥ʾ׷ɿŮӡ

Ů⻰ƺһūǴǱ߹ģʵڻȥˣһ·ɽˮ򣬾ūҵĽݽ£˵£ūҾˣСūҺ¼һ棬ūԸһźС㣡˵꣬ʧȥ鵽档

һĪҪڣȴ¥ȣС¶ѣô·ܿˣˣȱˣҸط˵漴¥Ťͷʹ˸ɫȲҪڡ

׷ȻҲǲԣȴ֪¥ԸҲʡ

˽˾ͽҲҵľ¥Ҫ˼䷿ֱӴŮ¥¥¥֮ǰԸȥЩɾѻõС׼Щˮ

ūһСرܶݵĻƻūҲμ˷䣬ŮһĸոڽϵİԹģʽ¥˸

¥ЦŻش𣺡ôΪЧģ¥µֵܣӦñҴԺҾͽɩ˰ɣ

򲻿ɣɷūˣСæҡͷϵδϴȷ޷˿ա

ôģǻƻӣҾҪлôԶĿչˡ¥»˻ЦЩŹ֣ҵӣضҸҪɣ

С¥µæصūҲңūûκζԲҵ£СȻæȴûκεĿ־塣

ΪҸѰ¥ţȴһȻ֪òˡڼҴӸ޴ӷһġ

ССм׷֮

䣬ŽЩѣŵϡŻСﲻӣɻ׷ת¥¡

¥¸СｻһŰ׷ˣɽµȥһ·ϣûгʲô

ڻʯ˵µһμʶ¥½ĵĹ̡ԼСʹ࣬º޲ûΪʲôҩɵֱС˿ֱӿСҧӲŵ̲ͣס˳ȥʵڿȥ°׷һչ¥£洭

Լؿڣ滺ǵסĴʯͷ֮ʱ׳Ҳʲô첽¶ʱë𣬻˫ſᵽ׳ǰôȻǻʯ˼ҵԨԴֻһĵ¥¡

׳һ·ͷʲôģµȻֹ̧ͷһԭ¥ߵѾͷӽûаֿԼˡпȻҲԽԣʲôø㽻ȴûаӣ˵ҪԽ¡

ﵲסһӣֹס׳ǰ˫šֻһżһ·Сܣᡣ쵽ſڣһ飬У׷Ұ

һйȻЧ¥ߵѾߺ;һȵ׳Ҫݵʱ򣬰׷Ѿǰһˣվ׷ߣһסš

СУ˹ӻرܡ׷סеƽӲһ˿䡣Ե¶˶ദôãûп׷ȻƽʱҲޱ飬ʲô飬ڱ㵽˵ĵز

׳ɿŰ׷Ѹ༫ȴ᣻죬磬ṦϬƽ˫оƽȣǿ书Ѳ⡣ˣûнӴƺסϲûаյ̣صĶ֣ϸȽס

ǰ׷ɣ׳չʾһЦݣʾѺáɣһ˻Էɾ裬Ƕڰ׷ͱȽʧЧˡ

ǡ̵ĻشȻ¶ȡ

²ûж⣬ȻСɷȷʵź¾ûзС˼ֻǺϵС㽻ѶѣңʵһֱѰ˵

С㡭׳⻰ﰵʲôϾͲû˵꣬ȷ¥µ

˹ӡ̵ĵ¥½Ĺ׳ɣ¥ġв㡭ʲôҪҽʱ߸ա

롣׷¥µʾ֣˸ߵơ

׳ɿŰ׷¥ºͻʯ˻ص¾Ȼȥˣҽǰ̽ϣĿ˰׷һۣ뿪֡


ڶ߸  ڶʮ 

ԶȥĹ׳ɣȻͷȥᣬ°׷ޱͬ˼ʵڲо׳ɱһҲ˳̽̽书Σû뵽ƽʱ߰ԸĹ˴ӣȻԼ񡣿ˣԶԼĶࡣ

ҪͷֿһӰԶԶ׷Ϊ׳ۻֹͣȴĵȰ߽һ֪ԭˡ

׷棿ٿ׷ȻԵһ䡣

ڵģү׷Ļظڽģү½˵꣬Ű׷ᡣ

̲һϸȣССʮ룬ֲ¥´ӴȲµĲͬѧλ㣬Χļⲻ̶ͬȵĶһ俴ȴһ۾ͿĳһͿ¥£ɫ԰ףԺʾȻƳ˲ٺˮʵһʹġ

ܵ¥ߣ̵ץס֣㣬ʹ𣿡¥ûлشֻЦЦ

תʯˣҽܼʹôʮû֪ˣܲסģֻҪ¥µ£ϳɵҲ޶ԡ

ʯ˿꣬ͬ¥˸߰˷֣ٳԱߵİ׷ޣҵ߳ôġ

ʯûлشԼٴοԼĽ㣺ҪǰסǧҪӲţҪļʮˣôġ

ȻЦȴʵĵĻ¥ů𡭱ɵˡҪʹһΡһΡʹҡصסģġ˵ĸĿ϶ǵġͷһͷҲһԸͷôиϣ

ͷȦ΢죬ס᲻ӿ˵ж᲻ᵯʰһ¸飬תȥ¥µԼϲѶ㣬Ѿɹͨ㿼飬ʥʹԺһᱣģ

¥ԣһÿɰĵܵܣô˼ص治֪ԼǸʹĻǸҡʵû˵ֻǳ΢Цŵ֣ץץԼף

ӻʯ˵ѾǼʱ֮ˣ¥·֣ÿȥ˰ƵûȻʹһαһμᣬ뵽󻹻һζϹؽӣÿÿһȻҪ۵ġ

ҵСֵܼϡԱվŵǰһ۵ŮϽӹһ飬ݸս

ս飬չ˿ݸԼܵܣǰŮӣã

ŮӴϣãȻͷĵȴ

ս˵ͷЩأˡ˵޸һлƻĸߵȻ

ЩţҵϣµķȷʵǻƻصһСͶϣĽԳףҲΪݣ

صһСսÿɷ񣺡û¶ˣȥɡôôȻСѾ֪ݣҲûʲôġԼı֣ú˼ҵӡȥɡ

յߵлһлϳȫתС

ɱŲϵ֣ս磬µǷݲ飿

šӦòΪ˵õ飬˲ˡսĻشԼĵܵܣûв´¥ӦҲ󱻷罣ߵǷֻǷµģǷǨµ顣

Ų⣺ոմôֱôңѵ롭սôô꣬Ϊҵıܲµս˼

һֱṩС㷽㣬ҲǻؾʲôˣǻɲǵṩսǸС֮ˣΪһ֮ҪΪԼȡе档

ɱԼ磬żǸŮӣͻȻ£뿴֣ķˡڴΪҵɱǣӵзֱ˵Ϣ

¥ֻϢһϣڶ˻ȻһµĻСˮ飬ĻСһҲصصŮӣΨǷصеĺˬ˷ֱȷʵǸĿŮӣ¥̾ƻǸľګСӿϣҲʵǼ׵¡СﲻӾӢ֪ءľݡֱ߰߾ûҵ鱨ߡֻϣսǸͷʱ벻ԼİţϾĴɵеļ彫Ҳʲô¡

ūūҸ˵鵽ˡ־ͿԣСﾡְص¥´Ϣ

¥΢΢һЦ֪ˣˡƻӦҲ쵽˰ɣ죬ʰʰĴɡҲû򣬻ƻҲüûˡ

мĳ¥˸񣬻Сȥˡ

£ȥкסң¶¥·Ը½ˣսͼôԵĽˣǷԼأԶƽ޹ʵĵ¸ڶҪǿǣʲôܹսȤȻ˷ǵĹͬĿ꣬Ҫġⷽ棬ֻһֱڳõĴܰ͡ﵽˡ

һң͸¹ˣȻҲˡ¥ԱߵλϣС輸˵֬绹̸¶Ҫ°ǽйҲ͸Źʲô£մ֡᲻ӭɣ

¥Цһ˸СﰡƽʱûʱŮܽŸĹŮĸﲻްԹƸԹǵңһЦ

ѾûԼĽˣң¥µɫʵĽ㣬ôŰûɫôࣿǲʲôˣû򰡣

СĶȥˣˣūԱ߿Ŷżǻ뵽¥µʹͺ£æĸ߼ǣϣиȰȰԼӷ

¥ЦѾͷҰκܵı죬ҷٶȣ֪ʲôģ⻰˵Ҫһ˵ը˹

ģ

ܣ

ȣ

Ȼ𺳣˵ʱ߰˶ȣ˿һƽ֬ո˵ȥˣȥˣ˭εģ

һ⣬¥²﷭˸ۣ֪֪ͨһһôȵġΣתͷ˼ˣϸ˵ȥƽǵġ

ۣҽҽŮȣݺᣬѹʮʯͷĲڿ԰Ὺˡƹʹǳ·ԸǸϽ׼Щ¹ס˲֮ĴҩţúõΪԼŮӪԱȥȻϣŮҪ̫ʹ࣬ҪȥȽϷģҲͲֹŮƳ̡

絹򶨣ֻǳʱЩȣ֮Ѹٻָԭ״Ͼڳϴ˰ŻʵսһͭƤǣɺˣҲ˶Ըˣи֮ˣүһأ

ңһģԺĽ·ˣðĽ·ˣĽúóȥһʮû߹·һ߸

ܰһˣҲ¥ôѾ˼İǡ


ڶ߸  ڶʮ 赶ɱ

ˣĽ㣬ǹʲôôûȥǵʱ˵¥ƺ֮⣬ҪеңӦ볯͢ء

¥һЦûˣ漴ʹɫ´һˣ뿪¥׷עΧĶ

峡ϣ¥¿ڵе⡣ĳ⣬ҸԸǰ֮˫ַϡ

ǳ͢佫سսɳΪ˽ĽڻʵۣһŻ֮ģ֮ϧλѹңȴȫҽˣս«ľʲôҩ

˼Ƭ̣ڣʵ͢ԸǱȻģȴҲҴ⡣ÿδңճ˲֪Ĵȴ֪˵˵ȥ׵۵ǣƽֶΡǰϣһ£׵ΪҾ֮С̫ӴʱԸңӦòи

Ľ㣬׵ۿܲԸңӦûңңͻȻֹͣԥ磬ֱӸ֪¥ǵĵʵ

Ըңң¥ƺһҲ뷨ոƶϣѵ˿Դң׵۽𣿡

Ĵӣ졣׵۷ֵػڶҲ׳⡣ôҵɱǣ˭棿

¥ûףڳ½佫Ҳ˽⣬ȴǲ֪ӺʱĽɫţ֪粻֪˶֪һȴһ֪ǵԪһηʽδ̡֪֪һ̣һǸ֪

磬˵֤ݶԸңû֤ݶԸң׵ۻ᲻ᶯ֣¥Ҫ֤ʵٶۣҲȲԾ

粻¥µ˼ֻԼϻشҪơ粻Ҹ㱣֤Ͼ֮Ѳ⡣

Ҵ衣һ֤ȷ䣬δ㹻׵ۻ᲻Է֣δ֪ڶ֤ȷ䣬֤ȷ䣬׵ۻ᲻Է֣𰸿϶֤ȷ䣬δ㹻ѡ׵ۻ᲻Է֣𰸿϶˵ȥ׵۲ǵһܻ˷ңҲͿң統ʱԸ޶졣

ϸԼֿܣҪ߸ңֻеڶֺ͵֡ҲԼ𽥼ܿգҪģԼȨӰ졣ֻ벻ͨǣƾʲôҪ󣬱Ͼڳ͢Ҳϵ⣬׸

Ľ㣬ǻûӦҪǲ취ʵʣңģԼĽٴ˵ľưǰҲòʵ

¥¹һЦҲҲΪвͨô

Ƥ΢ͼ徻ȿȡ֬أΪҪҪôΪ

ϺϺ꣬ȱոһϣҪΪԼĶŮԻ

ɲô˵һ֮ʲôܹùĻ۽𾦰¥ͬˣ̫Щ¶Լһ￸ţడ

ԺԲ⡮زȸĵ鱨¥˵һΣزȸ󲿷鱨Ѿ֮֡ҵ鱨ܣ׵Ҫ˭ѹҶ֪

úãˣվԼĶŮ̫֬˵ģδвͨ⻹ûӲĳҪ۵˵Ӧò¡

վߵ̨ǰëʣֽ̯ţд֡īδˬݸԼĶŮǡ

ˣѾʮˣ翴дµ֣Щ죬ңط׵ǣսǲŪˣ⼸ܣ

ңҲһĿԼĸף˵ûӴ磬ڸдˣȴǶ֪һ㡣

Զǵɣ¥£֬Ӧɣ

¥ڻ뿴ʵ¼شǣصһЩأȴ١һҲǺ˽⡣

źβͣ¶ЦŮԴֵ֮죬ȥǾͻ֪һСսȻӦҽˣһ˶Ը֮⣬佫λԶˣսϤҲûа취ֻǲҵ

̸ĸ֡赶ɱˣ

¥ЦԭҪҵǹʹսҲ̫¥˰ɣ

¥¿ĶˣɫÿڳΪٶ꣬Ȼ⡢ܱĵս˼ԼͷϣȻܽܡ

ңǲͬ׵ۺ̫վĴ˷֮޷ϾɱҲĴĴڲĽˣûгﻥ֣Ҳһɢɳ׵۵Ѿͷںܲĺβһң˵ףҺңûĳͻ

¥޳ң̫أĿ̫ǳԸֻǰ档ʺϵμѡֻңţ˵һʮֻҪԼĳɾͣԲֻǲ֪ҵļѡУܲԼĸףЩζ

о¥µĿ⣬ͶȻһЦվⲽʱ磬ʱдѵʱ䲼á

¥û֪ͨκˣԺͰ׷ҵ̩ҵ¥¥Ļϵ˽һ᷿Ҳ˵ֱһòˣûʺˡֱһʱ֮ɱ١

ѽӣȾ˰ɣɱûʲôĵǸţأôһ

¥ֱ۶֪ɱϹԺҪΪзˡĻشҵֲҵ˽˱ڣôңÿһμҶҪһΣĪǡ

ӲҪ룬ⲻСܣţɱ¥һɵģϽƲ塣СϢɲҴȻﲻҪ߶

ˣԹô¥øɱڷǳʱڣЦԣ¡

˵£ɱ̷ӦһҲ˼ôܲףŲҶ˵˵ûãҴ᲻ţҲòܡӣ˲˵ˬҸҲýǣô˵ǻװҶҲɩ֣һܿҲɣ

¥µЦɱûսֻһˡҪĸԸҵǹʹֻһĴۣõδ̫ˡ

磬Ҫ磡¥ͷҡԼͷһĵĿ

ɱС⡯һٴο¥£뵽ԼӧսҪ¥ʱս˵ġ¥²ôЭˣô׵Ӧġô翴ˣһӦ˵ġǽԼɣҲֵС


ڶ߸  ڶʮ ֹ

ѾǵڶεҸۡ¥¸оûгεĺ档ȻսִһȺĴݹ١

¥ӯӯһЦѳϰߵĹ飬΢΢ͷ񣺡¥߶Ÿλˣڻǲٵġ¥µĽݴ磬ǴĴ磬¥»ǳƺӵĹְ׵ɣ꽫

ս¥£ɫѣĿȴǼΪϬ·Ҫһۿ͸ҵÿһˡС긮Ĺͣʵʹ԰׻һһ䣬ٳ˭˲ʹˢӡ

¥Цû뵽˽Գơս˵ǼѲŲʵĵĳüĿȴûаӡ

С»ƽ׽˿ս¥µ۾ݸЦ紫ȷʵ٣ܵǰ˵ôƵỹƲŵģֻһ˵ŵ㣬֪ձһ㲻ɷϵǣѾͷԼζڡ

ɱϸĴԼҴٻͷԼĸӣôôõǶԡ£ߴˣȻ뵽Լ˼ǰĲֵܵĻ¡

ʲô״ɱͻȻҡԼͷһ˵ȲѯʡʱͷƤ飬Լôʱ뷨һЦûûεĶһ仰ûʲôеˣ˯šû¶Ǽģ꣬һƨԱߵϣĴε

ȿȡС㲻ת˵עʵСȻңӦòֻΪ˻ҳô򵥰ɣ

¥ԣսһȤӣ˲˵ѾˣҲû󽫾ա󽫾Ҹɴ˵Ǿ仰յˣҲظˡôҲҪ飬˾ɣȻ̴ôҲÿһ᲻ԹԵ

սһҲϹŴ¥½һֱڵЦݡࡢɱٴξù죬ʶĴºšһ֮

ս¥Ҳ˵˾ôʱʱ衣սڿǣܵģ¥¿ɣСɢ

Ա߼˿ƴԽȴսڿڣСлֱ˵ﶼˣȻҽˣ˵ҲٶԼĵߣΣҲ˵˿ʵĻ

⻰񲻶ԣӦ˵Ҫôܽ齻ǰʲô˵ô֪ʲôϾǼ»£ֲֲǣ¥ֱʣ¹شսѡЦҪҶŷͷҲԼƲһǬ

С㣬Щ飬ǲҪڵ̨˵ĺãսȻƵᣬа¥ȷʵѲ

Ǻǣ꽫ɲô˵νˣǱŹͬĿĶȥṩ鱨ҳִСĳ˵ڷͷ£û˭Ƿ˭Ƕȡ衣¥ƤЦⲻЦսһ˾˵䲻ĻҵҺ˵˭󽫾¥һŮӻֲɣ

¥ڶģսݲ·İԵսݲ·ţսݲ·ڳõĶšͶսԲ÷ԫ½ϰȵضȹμѡ

ս¥£ͻȻЦһСȻΪҵĻˣ飬˫ַϣǣҲһϣСӦСŮȷʵ˺Ľƻû㹻룬޷ƽѹ򼺷ԼĿǣ̫򵥡

󽫾ֱ˵ֻҪ¥̫ΪѣԵӦУ¥Ѿʮֵľ裬ôѲġ˴ʱ˿սе㣬δػӮ

սһĿ׵Ц⣬ɫûйҰģֻҪڱ߹ɳұضЧһʵۣ޶ģңˮˮ۹ȥڣǽ־棬ı䣡СӦ£ΣҺңԣὫԵĵмݵ෽Ĳ֮ϣı飬ڷԵҲΪ֮𺳡

¥ҲյĵЦݣؿսεºܣҵġСŮƻҪò˵ʹڲصٺãʹȻ֪кΰţȻܿݵĽɫһʱ䣬һϧĸӿͷʣǰĶǡҶķΧг麣İΧ³ǱȱӵʮҵִӵһĴңЩڳ϶թս֮ıı˵ᡣһͨŮӣΪңԶΪеĻŮӡ

󽫾Ļ̫ˣ¥²һŮӣɲ˴¡⳯õ֮£ʼն¥Ůֵܹġս¥²ܲݣȴʲôӦеģ¥µĸֵܽҵ֧󽫾һһвΪ˼˥衣¥ֻ˵۽ΣֻҪҲ˺һκвȻҺʱ̶󽫾ҲĻַһѣ

ࡢɱͰ׷Ա߿ţսζ񽻴¥³ֿĿ⣬ǳΪһʱΨһ֤ˡ˭뵽ԺڵҺңСС˴˵Ĺϵܲɷֵľ롣

սʾ⣬ӻг飬ݸ׷׷򿪣ٿһ飬¥µ˵ͷ˵¥˲Ϣ֮Է۵糸֮ƽ鴧εİ

ɱֻ۾Ű׷ϰ֮һǳɵĶ֮죬Ǻ¥СС֮ϡ档

¥òİݱˣظȴɱҪں棬۷Ĵ¥µκͰ׷ϣȻҵġɱǡëַˣ˾ܵΣȤ似תõɳС

Ժۡţɱһ·ЦӣתӣЩʲôûʲôİʲôģܸܲߴҰǳģҵġǾǵԿ绢սϸ¡

¥һ·ɱһ·ſڣȻһŸȥˡ¥¿ЦãɱĸĽҲ̫˰ɣΣֻӦȹ꣬εĽṹͼԼо㣬Űˬսˡ


ڶ߸  ڶʮ 

õŨü۹ңһɫ۵Ӿ̫ʦϣǰصˣЦЦŭ˼ʮ꣬Ҳ˼꣬ûҵڣȻϣ֪θһ𣿣

صһƽµײһ˿·ǰԳơ˲˵ĹţĿƴ͸棬ĳ

һԣɫվߵǰ£ƽºͣ˵ҲΪʰ£ҲǸʵĶӣǱ̫ӲͬƽϵõḶֻ́ؽʲôʲôֶεõ飬ҲɱڸʺͻǰݡʶԸ߱εõġԺ󣬱ҪҲһʩСƣ˻᲻ȥ

ˡˡһһصͷл²׷֮ʵ͵֪̬֡أڸ֮һֱδѰʵĻָ̫ӵºͶ£λˡ֮

£סǣȻϽ齻豾Ȼ֮ҲͿԵ˰ɣ˵˾нִȻЦĿŹصˡ

л¿ˡ֮˹ӵЩΡΡȻŽʮͣȴͷĿѣ

ִЦЦ˹ѾǶǵҪ˹˿ɫ˲ñ䣬ɵ˹Ϊ֮о˭ʶĶӵ£ʵǸ۲۵ġЦ滢

˹ɫϹվֱ󣬻ʵִǾʶʮǰִ˶䵱ʹ֮ʱִܶˡһ֪һֱǵһСǰ񣬱ؾǡȻִ˵굽֮ʱֻһżļڱÿʶ֮ˣָһ

ִˣĵһᡣִ˱Ҳ֪ġ֪ͨ۲Ŵ֮ˣǡԴͨһֻǿջδ֪֮ʱ̸֮ͨʱ֮ѧȷʵҪ档ȻִԳԵֽΪͬˣһʱִ֪˵ݡ¶Դ˸мټţͶãıòʹһְȻ֮±ǣʮʹҲδл;иһ㡣

ǰ;˳ھ¥Ȼִˡִʹ¿ˮ˲ָ̣ԽʱéٿĵطʹжྫĲǣò֣Ҳ޷ηɡһֻǣһ֮ԶҶաʰңҲһ·ֱڹ˸ϣ˸ССĻšȴҲ˶Ϊ飬ӳʵ

Լ֮𣬵̫ʶίΣ׷֮Ҳʵ֮⡣ִ˵֪֮͵㻯֮飬ԻرΩּ֣ΪԩִĿԩȪȻ˷ݲ飬ԼҲ֪εõ㣬ƭ£죡

˹棬ʹһᡣִξҲԷȻⲯһδͷȻƣƤЦⲻЦ

˵ǶԴһ֪ñأⲯ黹ԶűĵﲻɣвƣִҲ˺Цӭߡ

˹ٴΡͨһ򵹣аһϳϻ̳Ͽ֣ӵˡʵȴЩ޷⿪йأҪ

ʲôţ˵޷ģִĿԻ

˹΢΢ͷʾ⣬Ƶ̧ͷ˲ѾظִԴӼǰ֮󣬾ٳǣĪ˵֮Զ裬ִǷ֪ѱʶţԼⲻԩ

ִµɫٴ£ͷͬ⣺˵Ĳ޵ɻʲôŻ֮

ض£һ²һͬ鰸֮٣λ֮˽Ӷ¹ִ֮µܺݲ飿Ϲ

˵ֹõ飬ִ֮£ִҲ⾪ȡ

ǵģ¡յ֮֮ϡ֪¹شһֱЩ¹Ŀ˵꣬˹ǰһͳСִ

ִִһţϷдִ˵֣˭ΪΣٴһ⣬ȫִǨͷӵ֮£ԼִԼ׿ִ˺ʱ֪ԼͲ鰲ŵζһ޾ϸ顣

ִΪ֮һǵ鵱֮£һ·˳յĵεΡ֮ӦŲĳޡȻʹ֪£Ҳûн̫ʹУ˹˵ԵĻ

˹Ͻʧʱ˳ƶϵ˭ˣͲ֪ˡһ£Ϻλ²֮̽⣬ΪӦþֻз֮ӹġ֮˼Ȼִ֪˴СˣǻϺλ֮ˣ󵨲²⣬ӦǷڲ֮ˡͣסĲȥҲ¡

ִ˹Խ룬˼Ѳ֪ƮηҲйУͬҲٸк֡ԼĻкɻɱڶķҡһʱ䣬ת뿪֮ݣֻ˹һ˶ڷ˫һȻһµڵϡ

˹ڻͻȻһССֽ򵯻ĲһʹĴδӰֽϵСֽ𣬸ƽ̯һһϲٻܣѸٽֽУ֮µվҲ뿪˷š

縮ǰڰעӵ̽۾һգգ縮ĵ㶯Ժ

춼ûжĴţ򿪣һλɫӵӣԼʮ߰꣬üĿ㣬ɫºͣЦǳſڵؤǰ䲻ΪϵȵĶв֯ȴΪ

Զؤôǰַ룬ʱʱ̣ﻹͣ߶ţ·ʩͭʳڰ̽Ӳɫĵؤ꣬Ĵָʳָһ֮һΣʧӰ١

񸮵ġ¥¥ִӰǳϵ鿴ɴϢ֮ϵڴԱ߿ԼСķӦǼֲ֡±̸ˣʲôϡŹֵ¶ʲôˡʼԼСˣʱˣ±ϣ鷳ԽԽá

̫ҪˣӵҲڳסˡֻϣ˹Сһ壬ǧߴ¥ǰţһߴ̽䡣˹ǧҺʧ£ϵ塣


ڶ߸ ڶʮ ɱ

˼ҿö罣͹׳Լ罣ŷ˼ۣһͷǧ˿ȻδŮڼ米ϣϣûһ˿Ϊ޵ϲá

ý㣬ôɫ̫ãǲǲӭ㰡öƺҲʲôڴƽ֡

һ졢ã΢΢һЦݣҵȻˣô᲻ӭСѾͷ̫ˡ͸һ˿ʹı

罣öӹ⣺ý㣬ʲô£һҪ˵ʲôѴܰϵģһġƳ׳ɣ罣ľʾɷ֡

׳ɽյ罣İʾȴûһط

Ź׳ɵ̬ȣת罣ˣ㽫ˣ֪ˡ֮䣬ͷܴλ͡ý㻹ÿģޡ˵ĺء

еİӿֻԼģõ㣬ϴδҽǰһЩŶҪҪЧŶ԰ɣֻĵĻһƮöǰֱҡҡ˵ľУ㶨㣬ҲܱҡͷĿѣ

˺ˣҡ˱ҡˣˣÿζöϽһֻץ˫֣ݱԼվվȡŴεĽѾᵽǧ˹ĺ⣬ȻʹһԼ

£öϴקȥŹӣ԰һ֪ʲôСֵˡ̾˿ϵĲ裬һһڵš

罣Ŀڹ׳ɺԼýתȦ⡣ΣһߺȲһ߿ڣ֣ҽ˼˵Ҳ֪ˡôżɽֱ⡣

׳ȻΪԶӵĿⲻ֪ѾƮ˭ϡ

罣ٴγϴ೾¥Ѿ̸ףҴ𸴡ֲ᲻ǵðɣװɵ㶣ҲÿʲôϣʱǺ֤ܶ˵ġ

ȥ׳ɲŤͷŷ罣¶һĨζЦݣ罣վҵϣӦðƽ𣿡

ô˵ǲ裿ƺ֮У罣ȻһҲҲ˵ǸӣҲӲˣ

⵹ǡӵӲСȻܵĴĵȻȫ׼׳ɴԱ˳򣬷תתִʲôʱ֪Ǹ縮ȷǸõط˵ҵͶ󡣡

ô졣ҷȻǻҷҵˣҲûʲôôǣ

һֱδ̸֮еķͻȻ廰õܣģý㲻ִǷôĻҵ˵ָ꣬Ŀ˿ߵĹ׳ɣûһ㷴Ӧ

ֻҪҷҹһأϼλӣһŹִ̺罣΢߬α˫ֽȴŭ𣺻ң¥Ҳ뿪ѣ

ƽϢһ󣬷罣ظ侲ŵķЦЦģý㣬ִ֪磬ġ

µ㻹Ǻú룬ôѼ֮λ˳ְɡ׳ŷ罣ҵôöԸġǷݲ黹ûҵ㻹ǺΪ֮ܰģˣΨܽ㡣¹ش󣬻̫ܵ࣬ʹ㣬Ҳűˣ㱻ߣᴳ´ûпţ˼ڽĵλһںлǲ֮ͬЧ

罣˽ĵ˵ͷִͽԸҲҪסպļѡҪڽСϣֲҪʧ

ú֣ϢϢءһеسһֵİϣȴҲ֮С

֮ʱ洳һСˣҲ罣ͷߵ׳ɶֹһתִҴææˡ

׳̧ͷŷ罣ѯʵɫأִ縮ѾֱȥˡȻ֪ǲѾõ飬ʱ뿪ӦòǼֵø˵¡ʵѾ֪õ飬ִô׵뿪

罣ʱɫ࣬һϣ豭ˮ׷Ľһ˰ô̵ʱ䣬Լ׵ۺ̫ӵˣһң޺޵³ҡ֣˫Ѫ˿Ѫӷڡ

侲㣡׳ֹסЩԵķ罣ķңʱ˿Ҳص㡣ò׵ۺ̫ǰһҪ·һԸȥ£ҲҪ侲ԼȻֽšˣҵʱʱ̿ڵſ£

罣׳ɵĵͷѣᶨŹ׳ɣصĵ˵ͷ߳Ժ䣬ֹסˣķöҴææ뿪˸

öڷ罣һ·оʢŭСĿڣ磬ʲôˣ

罣ûд𻰣ߵԶöƲƲ죬еķһƣ㻽ѯȥ²˷罣ʢŭԭתţ˼ɢǻ۵ĹâһۣЩɵۡ

ιۣιιöڷǰֿ£ôˣʲô㶰ϽȥԶˣ

ԣԳδٶ˦˦ͷ粽ߡ˼ֺտҲȻû˷öӰżͷȥңһսǴö׼һ¥

ھ¥˷öôһȥ߰ɣҪȼˡɷ˵Ҫߡ

öѷ۵ǯƣ˵иڵңŮ֮ģһȥģ˵Ҳ̰ģðɣ߰ɣļǵŷ۸Ͻ뿪һ··ϡ

ܾʲôԣȴ޴˵𣬿һŮӸ˵ԼҪȥŮ֮飬һô˼ʡֻôӵɻתȥ׷罣ˡ

öվھ¥ſڣһֱſʧ֮УŻͷ̤ȥ¥˺ǣ۵һһصʯһ֮󣬿뿪˾¥׷Ľȥˡ

Աߣöո߿һӰӱǰʯȡչ֮ԭⲻķŻԭλ

ƵԺŷūȡѾȻʱչѾװ׼ǰȥԼδ㿴ȸӴһͷײȥͷײ°ͣǵһƺߡ

ʹˣȸʹİУƵһ磬ֵҪȥ˭

öȸͷһĥԼ˫򦡣

öȸ͵ĴӷƻٴײƵ°ͣ÷Ƶƺ߱һţѽײˡ𣿡־°͡

áһȸĸĦһ߻صöң罣ѾոյϢҪȥԸִϧһز顣

ȸ˶֣ţѾ֪ˡҲˣöǱ߻ҪСӦšôôǧȻɡǱߣǻȷƽʥҪˣûʧֹҽҲģû뵽öż㣡

ߣУֲңˣԼСĵǷͷ°ɣ

˻ӵһʧҹĻС

ҹĿ¡żѻĽ׵ػƳգͱĶ죬ֹ졣


ڶ߸ ڶʮ һ·

ͨĹٵϣ߰˸Ŷҵˣڲ̯ԵСϺȲ裬Ե嵶ڲƥס˵ϱ˿˿⡣

Ŀ˲ֻ࣬ôϡϡļǼ˱øۡδãԶһ̧ͷȥϵӷ糾͵һ·ɱ̹֮

˵ӰԽԽ̯ϵĶҲԽԽţŵֱʱ׼Сһ΢΢бۿϿգоЩ꽫

Ҫ̯Ϊ׵Ŀбӣֱǰ֮룬ȴ̯ϴŶҵǷӵϣ½Լͬǵ￥ȽſˡοһϽѾ˶ߵѸٺһࡣ

ӣߣｻǣһ˿ڵһͬʱᵽΪӵǰʣϣ¶顣

ΪСġʩչϳṦԱߵСɱȥ

֮ǰĿ֮ˣ״ڶҵͷ죬һתǰµɱԼˣѭ뿪ȥһ·׷϶ȥ

·ԽԽխԽԽ࣬С·ڣǰ·ѸӦԸͬһ·Լһ۶ȥ

뿪·ͻȻһ˾꺢ͯ˵ıӰЦһתǰٵ

ٵԱ߲̯ϰͿѲ٣ִѽѷ֡

һ£䣬ֱһ˼粿ۿҪ£Ϯ֮˽һŵһңΣһշ϶µĵСѡһײ죬ǡߵĶٶǰֲͬƴͬ飬ǰйڶ֮ƻӵʱ˻й֮˸ܵУ˴ʧˣֻغϣѾ˺֮ۡ˵һͬҲãǰйδȴҲƵˡԵԽԽԽԽ֧վѲڣһһ£޻֮

˿Ѿε󵶣һԲ뿪ٵԱߵСѰȥ۶ˣδԱߵϣһ˾ĺͯеĹ֦м䣬ȣŪŲϵһɫ޵ߡ

Զɵش£ߵεĶǰЦݶ㿴һ治ãԲԣȻһ﹦򻹲һֻŶʮغϾ͵ˣʵ̫ѷˣĦߵͷŵϵŬŬ졣

ƺ˵ĻͷҡڣеһһµǺӾȻ泯ͷƾͷѵˮؼ£ǵıʾͬ

ǺǣͣӷЦֹԽ䶯СһǸŶҪȥŶ

һһߣ߸ˣ߱ͣŹٵһ·ȥ

׻

ԼĪʱһл֮ͣ½ŲĴһһ߽ӰһЦ׷ˣ

ߵ׻ǰޱʵӵأ

ǸӻµҲ㾡ҡ书ʵڲôֻǼʿ΢˶ʮأˡ׻һЦţһ߸Լսסˣֻ׷ȥˡҵ۷ƭ෴ķȥˣһʱᱻ׷ϵġȸ仹ߵģ¡

áԸϧ˵پͲ࣬ԣ

׻µƺв׳˶˳

зҡһҪˣòݶ򲻵ѣҪɱˡ

ң׻ɰʱһϣݶҲŶҲˣԲԣҪ϶ơ鷳ֲɱˣֲܳУñ֪Ұ׻ġ߸ܵ˵Ĳˬ˵Ĳϲ䣬ͷ쵽˵ĥ

˰׻ۣʩչṦȥ׻һԶҲͣһ·ֵĸȥ

Ͱ׻ĵĽŲ֪ǹ˼һǷɳɱֵͬʱȸҲƽʱţͨ˵װ磬һ·Ŷֱִ

һԶִһȺɱΧסһŶʮң˫ִֻ۾һ˫ֿɼطܲ͸硣

ڰȸϸĹ۲ɱ֣ע⵽ǵĳֽʽһװ֮жʱһвãĽ̻͡ҷɵشơ

ȸյţͳһֻͨסӣһһ֮һֻͨѩ׵ӥ£䵽ſֱϡ㼲ϵںİ׻·ϵȫ

ûж˵˫۾Զ붢ѾһƬҵսڰ׻ϵߺͣȸ۰ϵӥҲ໥ţսšֻһԣ֪Լ˲ǵˣƴ˿ȸͰ׻÷Ը

һֻŶʮɱִ֣ѾһѪֹۡͣ˲䣬עɱǣǵĳֹɣһʱȴ벻

ԶϣͻȻ˵󣿡

ͷ󡣡

ǸľˮÿΪһ󣬰ͼɢÿһһģ׻üͷ΢ʵĽƵߣķ뻳С

ֻҪģоһɢɳȸҲͷһֱۣһȻȥ

ɣϿһȦķȥ

мսҪӲƴҪҵģһ䣬м䣬ִˡȸҲ볡Уֻ׻һ˹ϣδж

ִüͷһʵʲôˣ

ˣ

ִ˵ʲôȴɱֿΧϽѵЩƺʲôסң޷߳ǵİΧȦ

ġ̵Ķһ仰ѾƵǰ˶

ײһС󱲣ִֻ֣Ѿ´ʮ־ߵһѰҿ߽ġ

һ̽ϵķǳĬһֱעųд򶷵İ׻Ŀ⣬ϸϸѰҶʮеġ

غϣ׻г״ɢÿ϶ĸˣΣΧһڵϵһ˻ͨƣѶϢ򶷹УΧӰģʶʵڴֻʮǶʮ

ҪɢоһɱƳɢķ棬ҪԸ׻ԼķִĶС

ԣһһڻҡͳϵһŽڱޣĳɱУֱΧһġ

ȸִ̽ߣ˺ΪһԸܵɱ֣һƶȥΪɱͻΧ·ߡ

֮ΪԱ˴֮Χ֮ߣ󷨵ơʱνʺΧһ󣬺ѳ

ļѾǵ㣬ڱ任󷨽еĻΧȷ

˺£Ѿһһˣ赲ļУһʱ֮䣬¶⡣

ֻһغϱ֪׻Բ飬˵ȷΪģʹɱ֣ȳȥһˡóЯСС汾˾ƣڱҪԸĪİɱҪ˵ǿӲ

һյʱ䣬ɱֵѾȫ߽⡣һƣÿ˵书ѾΪ

ǰ״ٿԶ׻ƣ̷ȸһ뿪ĿҲսɱȥ

ִµɱ־Լ뿪ʱ䲻ģֱһʹ鲼ȫϽʱȥ顣

ִɱִѽѷ֮ʱԶһ̧ͷһһɫΪ׵ĶʮɱʱѾڿԾǰս֡ĻʮһµˣҲһԸѾŵɱȺ

һʮɱȫ£Ͻһϸ˺ۣһ֪ɱ֮˵书Ϊ

ɫӰִǰеĽٿ̫ӵ֮ǰӪȶӵ£һˣ𷣣

ֱִϵ˺ۣҡҡͷﲻ㣡Ҳû뵽ô󷨡ȱ˵ô࣬Ͻع֣ͷʧĵط˼üͷ

ٿϽǣִһХȥٿһɽ˼˴еʬ塣


ڶ߸ ڶʮ ʹӰ

ʥѸٻʥʹٸ֪˴˳ɡ

¥յϢ鱻˳빬УѾʵ̫Сڻʯ˵ģ飬ȻɢעʱʹҲпʹ̫࣬ѾԽԽľ

Ҽѡʱֻʣ죬¥ϸϸĻζ⼸һУٸǸʫ飬澭Ȼûʽоڴͼȴжš

Ĵ塷мأʱһ󷨡ഫʱʯѳʯ󣬰ݼ׷ֳˡݡšţ仯ˣɵʮ򾫱ͼֱ졢ء硢ơоǾŸоʮСɣΧСɣʮĸС󡣰У졢ء硢Ϊ׻ȸߣΟߣΪ桱⣬жʮں󷽣Ϊ֮á

ҲЩʲôסʲôˮһЩ߰˰˵ģ¥Ѿǲˡֻ΢̾£ϾȻν󷨲֣Լȴǲŵġ񣬾Ȼ˵ʥν󣬽ľˮһ׾յĶ񶷣Ҳòţкܶѧʱ޷⡣ӣаǣԼ洩Խ˵һֻҪҵţͿƳ󷨡ʥ޾Ϊҵţŵ˳ִ

¥΢˶ٴ뵽һȽϹ顣ʥԸĶʮɱʹ֮²ɱ򡣸ν򵶷ǰձʿձʹõĽʵǵͽĺϲкͲһҲʹõĵͽ˽⣬ʱûб֮Ϊ孡ձĹңûνĴ壬ΨһĽ;ǣʱһձƵĹҡ

뵽æˣ¥²ò˵˼ڽϵĵλһӦ֪νĽжҲ֪ͳ͢Ľ޵жԣ֪ʱֻ֪ӦǰĺһࡣֻϺ˵㡣


￴Ŵ˯ẉ̂ȥƣ̫ӵ£˯𣿡̷һ˯

̣̫̽ӵ£˯ˣȥԡһ̷£ûʲôӦŵ߳ȥϵš

ʱҹ̫ӵ鷿ſڣһɫӰĴ򿪷ţ΢һ鷿

һԲ棬һ˫һֱ鷿ſڵ۾һδ

һҵʱ䣬鷿ٴδ򿪡ǰ֮ˣŵĹϷţһִŻʲôһųȥͻͷһƹκĵ£ٱ۾֮ǰģģؿһ̫·ˣԼ߸ոյֵĶ֮ǰһڣʧȥ֪

ԡ֮ص̫ӵ޹δߣһ

д̿ͣץ̿ץ̿ץ̿

̱֮ѣ˯ʵﰡʲôˣ

ҲǸѣ֪˽ʣ±𼱡ŴӴһ·еգػ

ﻰ䣬һ洫̫ūڣͽȥ˵꣬ƿ޹ţͷߵſڡ

ֺһƬ˽Сץ̿͡ô£ѯʣ̫ӹжʧʲôˣ

̫иŮ赹ˣϲ˿֮󣬾ʹСץ̿͡˵˰ˣģģûӰֻ˵˴̫ѡղĻشĻ̫ӹʲôûֻǣ̫ӵµ鷿˽ȥŵġ

Ժ鷿̴֣񣬷Ը˽£ϴ֮Ҵææֱ鷿ϸһ飬ȷûκζʧŷĵ

ûãһʵִҲҴææĸͷʣ֣ûɣҡҡͷ̱ϡ

糯һȥʣ齻ϡ̿˿ִʵҲһȥɣⲯأȥȥò

ãû⣬²Ϊִ֣·ոẕ̇˲ٺ٣ʵ飬ԺǲҪҵĺðֲǲ֪ɢˡʼһξҪ˵һΣҶˡƺ뵽ʲôƵģֱʼҡͷԼ

֮ϣ׵ۿһﳼءɫӣ뵽ϳ֮ǰõܱߣԽЦʡ

վڳǰϲƽʱ޶죬ʵд׵۵Ŀ⣬оâڴֻ̣˳

һжƽƺûʲô¡һЩһЩʹˣ׵۴ϣ򹫹ߺһ˳׵ѴӴҲ߳һ·鷿

ڳ߳ǵں棬ಽ͵͵ǰ̫̣ƺԼһۣջ

̻ͷаЦϺ꣬λܽҲҪԪʱ磬ԽԽ죬Ҳֱ鷿

ոյ鷿ſڣһ߹ִ˸ͷ벽ǰδڣ㿴򹫹Ӵ̫ӵºͶӵѽɡأ

̶ִһ̧ۣŽȥ

μʣ꣡ˢˢİ

ɣ׵ë̯дʲôδ̧ͷλʶʲôҪ֪𣿡

ʣչзⲯҪϡ˫ס飬򹫹ʸ׵ۡ

׵۴򿪲飬ϸ߿ߵͷеЦԽĸֵϣðĺãϲ飬ϣĿ⴩ԼӣңѹȥĴǰҲڿٵš

һԲ˺þã׵е̲ڣʣδ÷ңֺԵ̽

׵̵ѯʣջĿ⣬ͷ˿еĲ飺޴ڸѧʿᡢᶽ塢ຫΡ̲ͼ塢ʷҦҺͳｫʿϣǼ鷿ޣ󣡡

̿һִִǰһʣⲯлҪ˵

˵ɣ׵۶书ȴɢĶӣʵǺɸ֣Ҫ˵һִ۾

ִ׵˶ҲϣԽ˹˵ִһԼࡣ

׵Ŵ£һֱδڣ۾Ҳδһӣ֪ˡ̶ͬһͬ˵һȥɣû˵ģԼúø룬ģѧѧ硣յľֺ֪УԺ֡书ҪҲҪע⳯еĴ󳼣ҲǸүҪЭԼϵĵӣΪԼ޵ĶӾͿʲô

׵˵û˵һһƪǵֱִ۶


ڶ߸ ʮ ໨

¥ƽֻɱ¥ǳ͡գȴˡ

ô˵׵۽˼ȥȶ֮£ȴûн󽫾¥ɱ߶߶ĳ֮۾ֱ̾ͷţ治֪᲻Ҫ͡Լ࡯˸֣ͷ˵β˵Ҫ˯ˡ

ɱӦˣֱֱĵͷǰǰһ㶼ûôӣ˵ľʰɣչȥϽ

¥µͷܾʺܾʣ磬ȫȥ˵룡꣬ȴܲӵĴ˸ĹǷû취̫ˣƵġ

ɱԣֱֱĵ¥¡

սԱ²ؼЦЦ¥˵Ƶᣬɱצо˼

СҲĴ֪Скθ߼أսеĲ豭һ໨ɣȴͬ໨ɡ豭һ˲ע⵽е໨ϵĻûмģвϣȻһְ͹ĸоƿȥƵġ

¥¿սеĲ豭Цⲻӣ󽫾ƺеĲ豭ľȤĶడ¥¿ɲΪ󽫾ҵľأ

С˵Цˣս¥µĻ۾Ӳ豭ƿֻǺѣ໨ɣС㲻ĺܶô

ȷǺܶأͲ֪󽫾˵ʲôڣƽ޹ʶһȤⲻ󽫾簡

սٴοеĲ豭Сôô˰æ£˵̫ף໨ɳԺ֣֮۾գĿ¥£϶ƴ֮ԨԴ

Ŷ󽫾ʲôأ¥¾Ĳ֪ˡأմ֮ˣ¥ȷʵʶˡ¥̧ͷ£¶ֹ䣬±ȥˡմ֮һ͵󽫾ɱߵȱġ˵꣬Ҳ豭ִ𱭸ڲϹ£ƯĲҶ°ȻһڣŲġ

СȻǺò֮ˣĶܰսֻ¥¶Բ֮٣֮̾Ʋ豭ȷʵ˲˼

սлһ¥һҡͷ˵ۣ춼ô׳˵˼Ѳ⣬ƫƫЩֲܰϷĻܡ󽫾лֱ˵¥ϴ

׵Ⱦƺò裬ڱҪѡй׵Ϊ𽵹µһׯ̸˲֪˲СµĲҪ׵ۣȻ׾٣

󽫾ﾡܵý¥²Լİ֮ĶѣнôԶ˵˵¥ǧսԼͷϵĴñժȥ

սЦЦҲ⡣

ӴСˣ֪Сϼֹʲô¶ʱĳ֣ЦĶ¥±ȭ󿴵սʵС㣬λǣ

սȭؾ¥´𻰣ԱţսʸǷƴʦ

սָŵĲ豭صԭ󽫾ʧʧϼ۲ʶ̩ɽ豭ȷϼգʲôô

սսҲͬһĹ壬һĴ󽫣Ե۹ⶼͬľ̾ϰ֮˶ͬϧѵһĸ֣Ხڣ֪

֪һҲսһսΪԶΪˡ

սҲ֪һҲ޷һƴΪעվͬһ

ϰ⣬ԳƺΪս˾񣡡սԴǿУֿţһԳΪϰѣ

꽫ǺˬϼҲһУһ֣Ҳǲʧ񣡡ƴĻظս΢΢¥£ûʲôӦȻҵĿԼ飬νսҲؿֱӽϼ־ˡ¥ĶңƽҲͿ¥գ϶Ȳҵ̩ҵ¥ˣ

¥µ΢̬ȣսһ㲻©Ŀ˽ȥСʵİ䣬ӦòżȻϼ֣С㵹ĺܻܡ裬żȣ鱾̸ŵһСС׶żԼȥ

ȵȵȵȣִԲӣСȷ¥ϱ¥ϱɲϼҿ˵ġϼСĵıܿ׿ڣȥ˵¥ϼ˵Ǹң˶ǱŴġȻĵλ¥ǱҸߵĶˡ

ӣϼּʣûʲô˰ɣûеĻϼ־ȸˣλķˣϼͷϰɡ

սаޣȴ»ЩҪϼ֡ЩϼգԹԣ飬ǲ

ûϼյģ

ôˡðմɵļԺ֣֮

ʵ⼼ȷϼֵġʵСҵģϼֿǻʮƽյġȻСӦңὫڶҡ̸ӣһʹܵӡ

սĿ¥£СԼҲ֮ˣΪҪ֮õļˣʮƽ⼼ȣŲءһԫ½ľʢ̼֮ң˶㡣

¥ͷͻȻһǿҵѯ۹ֱԼȻ̧ͷսһΪɻٿνվԼԲԲĶӣһòҲڵ͵ı顣

¥΢΢ſڣЦЦоȤûʲôֵİȻ˳ȴҲڳдССıһְٰŶֲ֣ҽϼҲûʲôֵİ˵ϼֱµһׯϰ壬һֱӵӴմϵżҲﾡܣ޵ļõ޵ķŴϼֱҸʺӵд˼ǰɣϼ֣

¥΢΢ŵͷ¶ԴƤЦݣսһ㱡˽ʮ꣬һμһɰȴʧϻ̸ۡЦԳһŮӡһսɳ빲ԴΪ¥˸һ󡯵֮󣬷·һжˡӺʱʼעŮӵһжǴӺʱʼԼļԼβɷ֡

ûҵİæĴ粽УڣȫԼ˽ĵĽڡ¥£Լļߵĸ˳սа̾ڻ֮¥²ƯȴϵǳҫۣߵΪƽڸķâǻۡ۾ѾĿΪͣ͡

֣֣ʲôأս¥µƺĳꡣ

սĺһ豭˿ڲ裬һʱΣûУֻС˵Ļ޵ļ޵ķŴ仰ȷʵȴʵá˶ⷬҲ̫޷ͻ

ս˸ٵĽ¥Ϊ͡˵ʱϤĳʷʱڣγ綨˵ӵһǧǻۣ˵˸оԵĻΪ档ǵһͨˣȻһǧľȷĹ֮

ʵܼ򵥣ͨ˾ͷʵҲô¡¥̸Ц󽫾˵׵ۺò裬ϼֱκ˶ԹʿũУ˵λΪͼϼҲΪһЦԼиССıϡ̫ƽʢ׵۳𽵹Ϊ̸ȻΣķ׵ΪҲɥ־ͽǧ

սһЦص̫ӻ߶Ϊ˳ᱻ˳Тĸ졣

ս¥һһͣУ˵Ƕԡ

׷վ¥ĬȻı£һżʷģϰҧԼ塣

ɱս¥ؿִ·ҲЩߡ

ֻмɺĳǸע⵽¥İ׷̵ʹ΢΢ҡͷжипѾͷǽһصĴˮȴǻȻ֪

ǣǾĿԴλе̫ӵ»Ƕӵ¿¥鶯˫۳սգգһƬã׵۽и˳ܵһֵ갡


ڶ߸ҵʮһ Ҵѡ

ʱ󴩹һ£Ĵ˵ҲӶࡣһϲҳ˳Цǡ

ݱһ׼ֻʱһѡ档

ҵǷ罣ĳҵȷ罣ʮꡣûͭ߷ҵҴ֣֮ҲûаѷҵεĴѡΣķˣףһߴˡ

ҵլԺڣ߹ƽĳϣڷŹϵ¯ѵȼ޺ŮԾ欣µͭƸ߽ڷŸˮ¯ұߣʢ˼ͷԶԶȥһ͡

쵽ʱˣҴСϵȫϯһЦ¶

ܼҿգһ泯ˣ߳ʱѵʽʼ

Űʮ̬ӣΡΡߵ̨ǰнӹѾȼĴֵָİ㣬ݣȲ¯ء

һˣ£ɨūͣȫ󣬹ݼ졣

ڵϣʾԼҳϣÿһΣﵯָһ൱ָԫ½Ƕţڿıλһ£үˡҵΪֻͷĪ̫Ϊ˸ĴҲѹүҪΪĹͷȻŵˡүҪ׷ȫϣԸΪңķ֮¶޼ʮ˰̡ΪˣΪһԹԡ

ϣμѡʼӵϼѵվ֮󣬹ܼٴοڣһڡ

˴Ӱ̨ǰ뿪ת㹻ٶˣҪִϣȫվںѡ

λͷµǣһ죬˸ƽϢοĶԭֺȺʼ˫ƵĶ

ִǶˣҷҵμѡҲԿʼˡһɨˣʮ˵ѲһˡϬʾΪķ緶ɢȻȻİʾ֮ߵλơжӡȻܷ񡯵Ļشǿ϶

λѡǰܼ̻壡Ĵѡʽƽ˭˵ʤҷҼѵΥ֮飬գܼٴγ죬һԴǽΪҼѡ֮顣

ҵͷ罣ͬǰȥ˫˫ڷǰָչ죬˫ʶҷ罣ҵ췢ģڷҼμսУӪ˽סѵƽ۽ǷѡĸԸҷһҼԹҫΪΣ˽ȫףΥģصգﲻٽףڼ֤ׯϣ˸Ҵʥһ̣Ҳ˸ҷꡣ

ɸҵͷ罣ÿһУڵֻԼ֪չ涨Ǳʱ֮ɽڵҪ;κΰṩЭִֻ֮޽鷢Ȩ涨ʱڣɵһλΪεļʵʱʽм档ԴˣҽμͳǵĹͬ쵼£żһˡ

գ긮ַͬǷϡͱֵܺټֵܺ¥£ôճһϯ

ֵܣңΪұڳ͢ϵĵɽҴլȻܵ˵Ļӭ̤Ҵһʼδɫ¥ºټλǹڳ͢ˣյɫл͡

֪ηҴѡǺιؿȻ罣һ˴ҿ˾򣬲ֻմգ˻кɱֱӴ͵ʳ

ƲȥеĲ죬۾΢΢Ц𣺡ΣʱҪƷҵĹؿҲǳͲ֪죬ܲܵȵǸʱˣǾĿԴɣһ˿ζ¥Ĵȷʵʵ

ŶϣҪôҵˣһ֪еѹŶһܺ棡¥ҡҡͷһ˼ı顣˫ȵʹһһе˷ȴվҪȥ˫صҸ

¥ɢѶϢٶپ֪ԼĽ뵽ʲôĻˡΨһģžڽ󣬺Ͱ׷һΪʰо֡Һ֪ǳ棬ڽԼС֮ˡ

ս¥˼ı飬Ȼɢĳ磬Լδ

ҵصԼ鷿򿪽УѸٽϵݿһ顣ȡʱ䣬ʱеĹ̶˼ά

罣ϵݣд󾪣漴򶨡ϵ侲Լһָģڲʰо֣Ѿ޿ˡڷⲽ˼ǧŶʮ겻ڴ֮£Ѿʶ֮λĻᣬⲻܲš׷ҵĲʣҲ׷ҵ־ڱصõļƣڵķٵʱ̣ǷӦ÷гɼҵͨȻ壬ȴֻзͳһѵĿܡ

ҵվڴڣҲޱȡμѡٵľ˳Ϻ͵ȨԼѡˣ֪ݡֻܴӺѡ˵ΪУ֪šпԼʱҪԵľȻ˼ֵ⡣շƸ֮ضʱѡĻ᣻ȴ·ûС

ƣơ⴫˷ҵ۳ҷɱ˼еʽĻش𵽣ǿ𣿽ɣӦ֮ߣδͷ

ֶ罣󲮣罣̸֮͸ǰδеļᶨ

罣ҵȵĻͷ罣Ȼǰʱޱ飬ɫʱȣвסǸϽȥɣĪ˵Ҳ䣬ԴС

罣δҵǹŭٿǰһֶ˿δִʲôŴ֪Ī˵ҷıʿ׼δת徵أһֶ֮˼Ը⽫֮λãֶֻϺ÷˴ε֮֡ڱӹ˽٣ֶȫ׷󲮣ңҸֶҲѾಫ޺յüڣҲ

ҵȻһʱ֮Ȼ޴룬Ʊһԭһֻޣ罣罣ҷҵļƹˣڷʮڶ֮УѾĻִ¡Ȼʮ겻ȻѾѾ绽ꡣֻ뽪ϵ֮λضֿɵãδ㣬ȴҲδһջֻ֡һ֮ңȴ˵ãҸ˵ɵ̫

罣ǿҵԥ󲮿Բֶǲܲҷҵǲֶ֮ҷָ£αؿִǰͬһˣ᲻֪ҵľҵԼ˵˷ԼҲɻء

ãǰˣҷҵĺˣҵͻȻЦһȻˣ֣ϲԱӱܹ˽١ϵЦȴڸǲۺƣ罣Ȼô󲮵æǾúõİһΡ


ڶ߸  ʮ ŤתǬ

긮УһϣźҡҰ̸˵ءֵѼֲ֣Ϊʱʱ¥ðЩϡŹֵۺ͹£̾಻ˡҺöСʥ֮Ҳ٣ֻ¥żпĴˣôôûһƿɳ¡ġ

ĵ𾢣һ֮ˣ¥йһ֮ԵķմҴҽδţֱܵ߶һɫü

ɨˣսүˡ

սԣ¥¶Цɫֱ˵޷ﶼˡһ䣬ɨˣ¥¶˵

ɫ㳣ȴҲδ׵δ׵̫Ӻ̫򸾶Լִ·ϣһʱڻᵽ򡣡䲻ս̫׽˵ľٴ룬ڴ±˺ʱеĲ졣

ף̫Ӻ̫ˣ˲δ¥µĢ́ͷнкã׬׬ˣ̫ƽȴǸɶõĴŮˡһֱѵðͷ˼Ʈ˰ǰң̾Ů˵òһǣȴһ˼񡢴ϻ۹ˣŮʷϵǸŮغڴ

ʲô鵽ҽεĹûУ಻ʵ

ҵû鵽ˣ֪罣ҵйһ̸ΪξͲö֪ˡ⣬̽ӻر罣뿪ҵ鷿֮󣬱˷ңȥӦǳ⡣ĻصԼҲڲ罣ľٶ

ЦұϾΪĴ֮ףҶ̽Ϣ᲻֪οηҵѹأضӵĲһйء罣ǣǳ̫һжȥ

û̫һбǰδġ罣Ȼǹƥȥ̫ӣжԲߣսĻԳȥһˣŷ罣κη紵ݶ

յָ̹λλҵĹͣиˣѸϯſڵĲƽȼ٣ֱ̾

罣һ£ɫ壬е޻Խ١µҲƸо˵Ĳ첽ֻۣ֮Хķۡ



ͻȻһǰ㣬ֹĺʵǰסȥ·

ﳼ罣μ̫ӵ¡̫Ͷӵ£Ըλ򸣽𰲣罣סǰ̫һˣѸ

ִӺǰޣֱָ罣̣ס̫ӵ£ΪΣǵûǷҽӦýмѡ٣Ϊѡˣúþѡļܵʲô˽ڣֱӽ˷罣һ

罣̧ͷһ۸ϵִٴεͷߵضӵ£ﳼʵǲѣλº³һ͵Ļᣡ³мģΨһİ취ֻжġڴ˲һ˳˶ӣκλΪʱ

ʱ̫̲ŴӺǰ˵һʱ䣬һɡһߣΪ˷罣һλᣬԼת䡣ԼߣԲ⡣ˮķ罣ֻøмֵ

罣Ȼأδﳼػ

͹Űɣø罣£뵽ʧƱ̵ķңһȨصĿ⡣

ﳼס£ϣﳼ˵ʮǰһ¡ﳼ֪λΪ¶ϣλ²Ҫҥԣҷڲ塣罣һᣬֱԲ䡣

ôĵӣ˵̫ӵºͶӵҪڲ壿ҳԣɲҪ˵֪Ǻ³ٿ罣ðײ֮ԣֹ˵ӹͬΪ٣δΣΪ͡

ﳼ˵λҷڲ壬˵λ²£ƾһŲͶҷ֮̫ʣ罣̧ͷӭ̡

ߣȻ鶼֪ҵԶ󰡣̫Ļ൱Ĳȫնһߣ֪˯ˣԴͰˣɫ֮ѸΪ罣³çͬ顣

̫ӵ¿ɷһ˵ﳼ̫ӵȶ֮󣬻Ҫҷ֮ﳼԹԣ罣ŲԼϢ͸¶еĽţвͣԼ侲һҪ侲̫ӼôϲΪ˳գƫߣֻҪжϹ

˼Ƭ̣˵ԭϢٿҹȥ

ٿڷ罣ʾ֮£Ƶ·ߵһǰ罣ٴι¡

ʲô˵ɡְĴָϵָȺŷ罣Ա硣

̫ӵʹĴ壬ԸҷңɱӺһʼֻҷҶѣõϢȻ֡˵һ˵ʲôˣֻ¶ʱ֮ڣҲΪͷ۲罣΢۲̵ɫﳼ̫ӵ¸̧֣ŹҷҼﳼԺضЭͬ£̫ӵĴ½λм㣡

̣Ϊʵ£ΪʵĴҲҳ񣬺νֶԸһ壿˵δΣ֪罣Բ٣ȴҪҵ㡣ŰָָԽֻ޷罣֢ᣬ޻Ȩʵ

û̫ӵԼǣﳼ׾ˡǣʮǰҷҳһӣѱʮ󲻻һӣУҷҼҵʮǰȻ޷ҷҾ壬õ֤֮ҷ鲼ҰӦòҪѪϴ죬ҷشٹֻţΣõй룬Իʲôôҷҽ׳ϳ壬һã罣һǳɣԷҵΪ̫ûɲġ

Ĭ˾׵ĳĬ

罣оʱڶʣǿź֮Ĳȴǧꡣ

֪˶ãڴЦе罣̣㻹Ǹƽҳ

ٿС̵̣һ֪˿̣ŭЦ龰ҡҡͷ罣ϧ罣罣ǴһͿһʱһ̵ģǱԼĳҪЮ㣬ȻҪЮö֪֮³˸ĴλҪң

ﳼңֻϣҾı·̵ġޡ罣Щò⣬֪ϲŭ޳̫ӻľ캮ϵĺˮȴѽ͸

ãȫ㣡ɭıѾȥһ£޷ˣliaoȻȥڱ֮ǰú룬׼˭ҵļ߹ǰɣ˵꣬һ˦ϵ磬ɵ뿪罣ߡ

л̫ӵ³ȫѾԶ罣ȻڵϡһŵһĲŷ£Ҳס˫ȣ̱ϡ૵ظǰǾ仰вͣỰеǸʡҵļ߹ǡ


ڶ߸  ʮ ̫Ӽݵ

罣عۻس֮ǰ뿪ʱߡ

¥һûġˡ漴ûĴЦЦЦˣʵ̲סıţЦ۾ˡǰЩǰû˭֮Ҳ޷

¥µĴЦŭˣС㣬ǲǸЦ֮ǰȸҵǸ

¥ԣòֹסԼЦ΢塣˫ۣԼǰɫɫϵһƬգסЦٴչǲҵĸĪ

ֵܿԼҵĽЦߵɫˢˢҡҡͷǸ¥¾ϰԾ˼ά;Ȼ֪Цԭ򡣻ǵðǰڸ¥һͳıĴ֮ԱǼ¡ڻ罣ȻҪЮ̫ӣЦŹ֡

ɱĪŤͷ٣СܣôˣЦո˭˵ЦˣĻôЦôãͷƾĴţһĵĿ

ս¥ЦĻ֦Ҳ۽ǵ۶ˣһݣҲЦȻԽԽ

ɱԼֳȵͱɳԲΡ治˼飬Դӵ˼ʲôʱЦ˳ˣϵ̫߶ģܵ⿴ҡҡͷûа

൹ƳЩߣЦĿЦˣҲżԵš

ɫ߲ʶ䣬׻϶ϴ֮Ѿȫȫĺˡ

㣨һӣʱ䣬һŻָ˰¥±ԼĶӣţ϶ʹ˼ʵ̲סڵĴ˼ԵЩ

սͣ£صûϵ˽ġϢ£Ȼӻۺܾáһ仰˲Ŀ΢һһƬꡣ

ֵܿ¥£תսܾ˵ĸоˣһֱﶼؽͣϣΪ¥˵һź¡˳ˣȴҪʧȥʲôҪĶЩơ

˺ˣЦˣˣ¥²δյЩ΢ת䣬оθٳĳ̫үҲӣȻӦ˷罣ϻݾͲϻˣЦˣ

ͷ̫ӲǸСĪ̫̫򵥡ͬǸϻȴΪ̫ӿԺŪ

¥ƲƲ죬ҡҡͷû˵̫Ǹ෴̫Ӵĺܡ

ӲšҵֺϷսͬ˭˴ƴɽ̶³գ

黢ӹ԰ȱȽǣȣﲻϧĲ㣬ѹҰɵۼΪʵǲףΪҲࡣ˿ģǲֹҰ޷ƽʧ⡣

󽫾˵Լ¥»ĵָǵɱв

˭˵ģҴûУҶûУŲϡǸλӲսɱʹɣ˵սɱǳսӱ鲼ȫ·Ҫսʹ졣

΢΢ͷҶ޷֮ģֻԱƽսɳ

˵ˣã˼˵̫Ҫֶ֮Ը壬ɱ˷ң˵ıԣȻ̫˼ҲѲ£罣ҲǷֻ֮ǻ֮ơѾԭļƻҲϣôĲֻΪӰҪͬ¥˵ͬʱҲӹ˵

㣬ӦҪҸһЦЦĶ磬ע¥µһһ

սҲΪĶ¥£ֻֽƻС꣬ô÷罣óѡ

ţҪҰʲô֪¥¼˽ﰵﻢĿԼϽҡͷʲô֪øѾˣѶϢ÷ŵҲˡڣɣһʣͷԼ飬ڳµһ˲ͷţջء˿̵ǸͨĲͨĶŮӡ

罣Ѿӱ޸ϻ˷ң̼಻õ֮롣һ˲һӰһʧ뿪

ҵ鷿еȴϢͻ˭ʵ

ףҡ

ŶƶɣҵƵӦʽ

ǰĸףûĮʵ֪ҵûʸҲӦùεĿݣǸոҿ罣ҴææĽķУ֪ҪЩʲôʶ߸һƽȵ˵ţûƽصʹģ

ŶǷƵҵ΢οŷƵϢЩߺޣ˵Ҫȥ£ôܵȥˣи̾Ȼҵ˰ûһܹŵġ

ƶ̫һеδˣ

ӦúܿˡʲôʱңͲ֪ˡƲδᵽ罣̫ӵĽףȴĽҵпܻΪѶϢݸףʵҾãһλɲżδˣ۳͢ԷҪϾɱǷ·׵塢Ѵ̡Ҫ࣬ʹ㹻

ҵϸϸƷζŷƵĹȰĬȻ罣罣̴ν죬ҲѧһοϷӵǫ͵£ȫһİգ

ҼլеķԼ᷿ƽ̸ڷƵĻ֮˵ͬȴҲûзԡĿǰҲֻܹס̫ӣʱ䲼á

̫ӵ¼ݵ̫ݵӵ¼ݵ

˻Ƶ̫೪ǻ˷ҴլеƬҵֵͬ׷ױˮеġʯͷҵĴҴܡ

ﳼЭٹӭ̫ӵ¡̫Ͷӵµļ٣ǧǧǧǧ꣡ҴҸϳķ٣ŷĹضĵݿƽĸ߳ǧףʡ

̷һɨԺصȺѰǸҪЮԼķ̣ȴǳŷˣձˣҲʿͣʮǰѱһ񣬸ѵò龯ʾ˼泼ı֮ģȵйۣͬɽˣ˵Ǻãûʵһ仰һصķˡ

֮λ޴ǣҷҹһأصѩܣ

ߣȴòĻıһȷǲ٣Ȼʮѹղ֮˽ѻءﳼɶ췢ģҷİٶˣް淴֮ġ죡˷罣Ķ裬в̿֡һѰʮ֮꣬ˣȻһҪ˸ηһƣȥҵڡ

ɡ˵׼֮λв֮ˣǾ͵棬˸ľɣִһͬڡ

ڹܼҵĲ֮£ȵļ̺档ҵͷ罣Ҳ漴ʾǿƵһͬڡ

̺λվԱߣһԲĵȺλ̫ӵָʾ

ˣɷ˵һ£εĿΣǺȤ֪

̫ӵ£ҿһнв飬ĿԳһУٿס򿪺ó飬ݸ̡

̿Ųϵ־䣬ǵ໹ǹ̹׵ģҲûñƣҲû

̫ӵ¾ˣﳼŪ£ݣ⣬ҷҿԱ⣬Զң

δػֻɨķ֮ˣһһӹһȥոյͷȴоĳ۹⣬ֱֱԼûп־壬ûڴûиĿ⣬һ˵ĸоȻ̧ͷƳĿˣǰǸˣֱԼ


ڶ߸  ʮ Ҿޱ

ʱ˵˵̡̲

ƿǰǫõķ罣ͷҵһ񷴸жӿͷ̫ӵĿԼϣҲδ˿Ķݡ̫ӵУ޼̰ҰġĨŮӵ飬̰κε

㣬ʲô֣ע˷ƽʱҲҵͷ罣ĿʥͣζǿѯзУΨһͬ񡣳ΪֻΪṵ̂еģЩ⣬ЩЩʹࡣһˣ档

ƺ̫ӵѯʣͷص̫ӵ£зơ

񡯶֣ͣ˷ҵ罣ĴãҲס˷ߡΪڵĴ治п־壬޲Թ̫ʢŭҰ֡ǵģǸҰֻ֣겢ýȢҲڷҳ

Ϊ㲻ԳơﳼϵƵĿܣδ̫ȡֻ֪ףңľ𡣲ͣѵйأ

һ̧ͷɫ޹ְﳼһ˵̫ӵԲС̷ֱ֪Ļȴݲ̰㷴һñȫɱµסڿڡ

кȲʣΪǰֽкã̳ܽ˴֮ˣЧ˭Ϊӣ̫ӣ̲Žƾһ֮Բ֮Ϊ˭ңΪξң֪뽫֮ε߬УΪá

жᣬޱ飬һɫˣ۸ѶԴ֪һ˸ӣȴҲ˶ı֮ġֻⲯѾͳ͢Уֻ³λҲʹ˰֡˿ŵù֮£סİٶ

ӵа̾ص̫ӵ¶ﳼһİݣﳼΪƾ̫ӵϣٴι£ص͸˶ˮ䣬򵭶̵ķơ

ãȻαΪұסˣ¶һ˿óѵ΢ЦʱʱƳ罣ͷ޵Ŀ⣬˸о̫Ծ

̥ˣ˭뵽ĴӮңȻԼҲǶԷ̵ְҵͷ罣Ȯվֻë

̫һסң縮ɭϡݺأ̫ҵңٿ粽ˣе̸̡ͳٿûеĸ֪һ̫ٿδκһУҲڲԺԼԸһƣҵȥˡ

ʮ³׵ּѸ£
ʼȵλԣʮ꣬ıηˡʮ꣬ı沯飬ֱָһšԪϣһʱͿһǼ֡һţķԺִ¶ʮˣѴ̣ûŰٳǡ
һţƣװڼҲ⣬壬Чҳ͢շ̡ϵڹٰ⣬ãȻٰݲƷʾͽ䡣
մˣ

ʵĻǳ⵽ÿ䣬պаԵķˣȻʡܾ۸ڰձ棬׵⣬޴ӽ̫֮£Ϊ˰֮

¶ʮگ´ѹʮաǣҲڿֵ׼ӭ١СһƬַͣǷһ٣ڼҲʧ軧ȫ롣ڵũм㣬Ǯԣһϲӭʮꡣ

¥±¥ż䣬ƷƳĲʽĽϣҲæµǱû졣

ʮʽΪҼıҵ棬˼ǣܣһµķϵ֮ˣȥԸˣİٶˣȥһ¡

گδ٣ɱвȴҲֵڼҿԼ˶ʮĴȴ֪ӡԴȴνȴǷСȻս֮£ǿңֻ޿ɷң

˭ˣذѴӷ˳֮ѳһ룬ڲѰ׵

²μ

һľګӲͻأ𣬾¥¡һɻľͷСӣƻ

ƻǰһȭ򣺡겻ǵ£¥ǷǵǵõݶĽ̻塣Ǿ֮ͣȴҪҲҵԼŵ塣

ľͷСӣҵȻǵá¥ƻ϶ĻشΪģӦѻΪϵղңƻߵĻСϷʵı˵٩

ƻͷǺǵЦûУֻδأҲǴδ¾ʹ˼աٺ١˭ϵ緢ĸߵʱһɵ㶵ǵСӡǰֵܹ۾Ҫˢˢĵϡ

ԹڷƣľͷСӣҲȱǮ¥ã٩Żƻ

ûУ²ҡƻŪЩ֪룬¥£ٴ׾ֻܰͰ͵ذȡ

ذյƻɫˬЦСӺʲôѣųֲˣǰɣãŻСＷüŪۣ뺷ĴЦı飬һЦ

ˡСЦĻ֦չӯӯ˫ٻ꣬¥˵¥µ˫ۣūҸ罣ȥ;Уɱ˷ҵˡһˣǿҲˡ

¥̾ĿˣҲƻĸˡõһüͷ΢壺罣ܣҲϡ档ΪʲôҪɱҵͷֱָа֡ȻҴȥƴµķҲҺҲʲô⣬罣Ļǻʲô

£٣ɲ׷罣ͷǿ䡣罣Ӧһз۵Ӱӣҵ˵Ļ¥˫ָۣĹؽȻнĴֱɱۣܷ罣ľ֪֪νǹϵҵĽòɱ֡˺ֻܴҪ˼ʹ޷֪ȫҲѭģ鵽ҡ޷ңðա

¥ĸ֣׷¡ذࡢɺͻƻСԲȻһݡƵᡢЦ̸ŽϰЦٻ⡢ƤıҲã߻Ҳգʱ˺ءҲûиϾɱ

սŶ룬״ƱĿ¥£˸˼ı飬С꣬ʲô˴㵵ľ

¥£ӺʱսѾԼС㡯ĳƺĳˡ¥¡

˵֮ʱÿɷ񡣳֮ϣ־ҼȷΪͣ˵Ůλ꽫

󽫾¥²δ۾¥ǿа˴Ļ¥ѾյΪһˣʲôɣа̾Լʲô֪öãҲõĻʦԼȥ

սЦЦûлػתͷڵһ˵ˣûʲôˡǶȥɣǵϢһ¡ó¥Щˣѷּ۷

ذҲû˵ֱӵˡƻ뿪ᡣ׷һ¥µޱĿŴ⡣

ս£ִӣһ˷УΪܵʳԵĲˣǣȷʵڼң£ˣ뵽¥աҲѹϲ˳ԷͬļҳСˣȷʵҸеĳζԱͬĵͷġ¡ԳƣҲѱġҡ

¥ûлشսе飬ȴĵڵϡ

սžડתͷ￪¥¾Ȼ˯ˡλӿϣů֪˯ˡϵ飬ȴѾһ

׷ִ飬ķεİ񡣺ܿ콫ԼеĺëǵϣСĵҴߵΡ

սŰ׷¥µᣬʱףǰ꣬¥µĺǻѳԽһ¶ӵĹġ΢ζ׷Ҳͬżһ̻㱣Ȼã׷¥£ʵǳ䡣ϵ̫࣬ܵİ̫ءϰӺı߹սҪͬˣĸǷһͨһԼĸ顣˿̵ԥˣҲãˡ


ڶ߸  ʮ ʶ

սԼǻĸͬʱĸİˣһ·ңڵ¥

ɱֻһʮ¥⣬Դ¥³¥֮㾭棬ƫŽĵоʽ˹ѾؾϢĿǰɡ衡ء

¥£ɴ¥֮ʱһŮŰ಻ףپԣѸ֪¥¡

¥½ͷ΢΢϶£ԶԶĴĸİĹ͡

˵ǹͣһҲšΪ׵ĸͦΣɫīɫڣŰɫëһֵ֪ơԵŮӴӯأͶȻȻĹǾǣȴҲĶˣһɫ磬ڸİëӺݻӣһӲׯأһ̬ḡȴصķ羰

¥Ѹٻţ鱨¥³ֵĸУΪ׵Ӧ̫Ӻ̫ޱģӦ̫ӵ̴ӽٿһЦḡȴǶִĪ

ĸڽʣվҪ¥²ò£Ҳ֪Ϊˡ׵۰Բ顣ڴϣָⳤôţ¥бһ۵Ľ䡣

̧̣ͷ¥ǰңԭϴ˵Ǹ¥ҵż֪ʳжˣ¶һǳǳЦݣҲڱУҡ

΢΢ǣΣ˷˵ԸԹΪ˰ɣÿÿŮˣʧһƽŮΪ̫Ѿ˶˼ֻԼ֪ȻеޣȻȴǼ֮ĴСԸ

磬ǲǽȥ˵վ浲˼ҵ·ִǰĸɩɩϷ룬Ϊɷ羰ĿڴгĻ档

ִ̳һۣȥɡ˱ǰ󣬷׷̤¥

λ͹٣룬ʲôСһ˽ǰ룬ͷкš

˵иĴ𣿡ִЦǰСӡ

͹˵ˣ¥ҪǳƵڶû˸ҳƵһСһִĻ̸˵Ļش״λȴǸˣÿ¾ͳһʮŻƳ͡¶ʮ治ɣڡλҪʦգҲǴһִģδ洫ȴ˸˳ɣ˵ҡͷβĭɣ¥Ĵ޵еޡ

һʮôһ˵һһɳԿͣСǰŸżɡһĳٿǰһʮСӡ

еӣСȴһΪѣλӷˣʵڲСĲšֻСȷʵֻһż䣬Ѿп˰£ûжˡҪλ϶¥δȴҲ徻һ¥˶ӡ

ʲôôֱʣҿ˵¥żһλѾ͵ӣҪǰ£ÿµü̵ִЦţﲻݡ

Сæҡͷ⣬λ͹֪ĿĴҵС㡣żȴδȡĵġһϯǵΧԿǶ𣬸Ͻ̽

⵹ˣǸðŸ㲻С㲻һǮͿ԰ռʲôɫδ䣬ȴǲơ

Сӻ˵ʲôȴһԱ߳ӻ֡һƻָķ򣬰׷վ¥ݿڿ½λˡ˵λ͹Եȣ¥λСҵˣСȥȥܸλųϣٶȷɿı¥ݣܵ׷ǰ

˿¥ݣǸݳΪ˵ӣСӵǰ˵ʲôСЦл

һСѾصǰλ͹ԵȣСϳԽżá

СӵĻ۾¥ݼǸӣԷԼ΢΢ףȴȻйҵȷʵڲͬ

ȴǿŰ׷Ϥĸоʶȴ֪Ӻ˵ɻĿŰ׷˰ᣬͷƳҲһ˼ģãкβ𣿡

ɻҡҡͷʱûʲôףֻǣҵˣǵȷءȴҵ˸˵ĸо˵ءȷ֣ȴֲȻϣҲǾġ磬;ˬʣһʡ

ǸҵС¥£̻Լ˼֮Уִһ̧ͷȥ

¥˫ַӵķ֣µǰðһСΣסڵ̨׻ǰƣ½˸˲£µһ¥

ḡɢִһ㵣˵ˡȻϰȴǼֲֵļԼķˡȵ¥ѾһѾߵŮӣиո¥ϼİӣ˳ǰʱǲŴӴлع

λӷˣҪż䣬¥ҲҪظżأøλˡ¥ǳЦţûкеľȣ¥¾Ͳ߶Ÿλˣǣδ˻ػƶξ뿪

¥˳¥⣬ת񸮷֮ǰͷһۡ

￴¥³ȥĿҲȥˡɻĶ¥£ȴһĨЦݡͬʱ¥Ѿʧǰ

ˣôˣ̻ɵĿʧǵӣſڣֻ·ˡ

ﱻ̵ĽأѸεûУֻǿҵС㣬ЩȡǸꤳҲ档ûôܸɵꤳƺЩǸϤĸоһˡ

ִ¥뿪ķ΢΢ҡҡͷоԽԽȤҵСǰһۣǰδеĺ档óŮ˲ʶȴΪͬơ̫Ȥˡ

СѾʰĸɸɾʵ¥ߵʱ򣬰׷ѾĳЩʰˡ

һ䣬㿴˱ϵĹΡһ¥İȻһĶЩȣλС㵹ƺﵱ˳֮ٿϵľܸӣȻ顣ǰִֿһ飬ʲôУ澭ԣĵﴫǣҽ鶼СҲΪƽİ״Щ죬˵ĳֲҶӡһ¥ĳʣΧŵĶЩСʵõԲӡ

Ҳһ̾ʲô¥ֱһķ鷿ЩΣδšδġŮֱżװ磬λСԼĽ

ִȻʧЦűﲻסĳٿȷǾ¥Ҳ̫ˣȻľ¥

ٿҲһ֣ȴ֣ػشִүȷʵ¥ң֪ûнø˹ǣǳС֮⣬ΨһĶ֮ˡǵ̽رû¥ĶңӦø¥Ľ顣

ˣл˵ҪһɨִͳٿһϣýٿȥﱾҰƹĽнϰˡԳƣ棬ҪĿݣЩӦ

ٿ̳ȥһͽƹ

´һƹӣְŵŵĲ豭ƹģ˵豭ǶƳģ·ȷʵһ

ƹһ㶣漴ͷǵĿ͹٣ȷǱ¥Ķơǣϲ豭Щȷ˵Լ¥Ĳ豭ȷʵر˵㣬ҲûĽǰλӣ˳Ų豭ġ벻ףʹˣӲ̫ʹˡ

̵ִӣʵܲˣԳƹ˵ʵģҸǸϲѼЩزߵˡϴż˵¥Ĵر𣬹ʶȷʵ߽ģ֪ܷ¥Ķңһ˵꣬ٿִͳһӣ·ʹĽ鱦һҲۡ

ƹŽӲӵԪԼۣȻû⣬λ͹ԵƬ̣ȥȥԪð£ǶҵԣҲ涫ҷˡһӣĺ¶ܷŹСҲ˵һķ⣬˼⣬Ҳûɶ⣬þãҲûϵ

ļϡͿıԼ¥ƹ¥¸ˡ


ڶ߸  ʮ Ӣ۾

ԼԲĶӣ󸹱¥İ䣺λ͹٣Ҫϼ֣ϼһò̬۾гһ죬Ƥµ͸һóѵĵ⡣

һ̧۾㿴һͷЦվǰǹŵһɫźɫӣ·һֻŴС

ִ̲סеĺЦʵ¾Ǽϰɣʵǡţиĸ֣˵صĵ˵ͷ

ǺǣϼҲ֪ԼݣҪϼҲֹ˲ǣִЦ࣬ҲҪЦЦɣɱﻵˡϼϰˡ

һ仰˵ִβѣæҡͷϣľ̬ţǺǣҲĥˣĿģƹĸ˵˰ɣϽתƻ⣬Ȼ治֪ô˵ȥҪ˼ϰһˣ˴ļƻǵһɧ

֪֪һֱۣˬӵȷʵϼƳġǸҵġ¥ѹҪ͸¶˭ṩˡ

λˡ

͹٣λ˭˵Ըϼ־Ͳ͸¶ˡִʳ֮ǰȸȥˣλ͹ٶԴ˸ȤҪʲôģ˵ϼģһᾡȻӡ

ִ˵ʲôס˵ͷû⣬ȻĹأҲΪѼϰ塣ǣ鷳æɷĲһףа˶ԻƿͼȽӦͳɣ͸Ҹĸ񣬻ϣϰ磬Īֵܶڸĸǰʧӡȸһǧպȡһ롣

ٿӻͳһһǧƱϡ

ץƱҲûֱﴧЦû⣬λ͹ٷģһüλʧһǧ˵಻˵ȴҲˡ

ϰ壬ҷ˶¥Ĵ֮Ѿãԣպ󣬻뾡Ʒһ̲ȼشѾ˵ˣǾҸطס°ɡȻմڣǲҲ޷

Ӱ¥£ִͷԼȭǣϰ壡תȥ׷ˡ

̺ڳٿĸ£һ·߱߿ִҲƵƣŵ

˸ոչ䣬һϣԶԶ㿴һǽǱҺһƬִԼӽϸߣԼԼһСТĹڵϣ·һСԼͷϲһݣԱ߻иƲϯϸһʬڡ

ִΣ֮⣬ŲѾƶȥٿס·ҡҡͷһɫĿʱһЦ磬ûϵģҿͻȥܶɣ͵˵꣬תƬ֮

ٿҲִҲ˵ͥڵĲʺ϶֣ʹ֣Ҳδа취ڶʱסǻһеĹ幫ӸеĶֻ֡ȥܶȰٺ̺ٻͷִ

Ŀ֮Ҳ÷ֻе͵£뿪ˡ

ѽĲȺмһӣϧĻȴ̫ḡѽǳҪǸӾˣڱѾߺˡһڣԱߵ˽һмĿȴûһ˸ҳѯֹ

˵ҪͳС֮ʱһǻסĶţԪ˼Сȥ岻Ĵ޷ݵѾߣ㲻̣ˣ

˻ԴǣִԱΧߣһ̾Χգȴָо֣Ϊʲôһмӡ

Ԫһǻӣعȥ˽ˣոѾôˣôҲǸϧ֮ˣѲ׼Ϊڼˣڼʮ檣һĵĿſеĹ˽ˣһҲԼʮЦٲ

ִôˣҡҡͷһ̾ϢλˣСѾˡڱֻ˿Ԫ͹˽˵Ķŵ֮£ָ΢ʮѾСﳤ档

ͷϵĶһۣŤͷ˫һͬʲôʱ򣿸ûӣ򣬳Ĵ壬˭Ҹⲻ֪ܳСӣȻҽǵĺ£ﲻˡ

ŵСһ⻰ȶɻİʲôʱ飬Լô֪

Ŷλ˵ʲôڼ˵ʱѾλСˡִĳԪŬŬ죬̶С￿ϥǵ·һָʮ£Լ

СһŲԼϥǣȻµ¶

˽˾ȵĿһ۹ԪѸٵƵִߣʲôʱģΪʲôǶ֪ҲСԣһδ

ִźۼĺƼ֣ȻЦݲСѾˣʲôʱ¾ûʲôҪġ˵𣿡֪ߵغӵܣ̫ࡣ

Ԫ߳ŭٸŮС´һִںĿƣһ׼սӡ

˽һղԣԪǰ԰꣬ҲСӵĶ֡ȸϸ֮ٴӳ飡ʹһѣͬʱһƺߡ

лλ̧֣Сø¡ûʲôĻȰ˴ˡִгĿŵͷĶˣϻǸӡͳӣԱȺ׳Сߵʬ̧ߣԼСŮţһ·뿪ˡ

Χ۵ǼûʲôϷɿɢ˵ǻ죬ȻµĻ⡪֣˶ٳ԰

ôոһƬĽԱߣһҲ¥ϵĺױߴıݴһߵңӣ㵹û֪׷һ˭ʤ˵˵ɣŵıƤ棬Щɶ

ңͷ˼ȻѡһǾҪٿҲԸƣƷΣƾۣΪ֮磡ٿɣǸλӣ˭ġ¥¶ͺ˵ĻܾòӦôֻ²֪ȡȻǻ

һûûεң˵֣ҲЦأˡҲû˵ھҪǻвٹؿ𣿣ǾغԼĹؿﵽ⣬װסһؾ͵õȵˣ뵽¥½ϡŹֵĿ⣬Щڴ

һʴȵģ˼ȡǷȱıԣֻһִгһ̵ߣ书ɲ⡣¥ͨΣóĿǰִĳӡ


ڶ߸  ʮ ҹ

ҹ᷿ܶ䱸ɭϣصѲ߾żڵĵܶ˹ͬԸʺ᷿̽ڵĹֻͣҪǵİȫɡ

¡šҪһ㡭㺹죬ϵıʹֳԣвȻ˵šҪȴһס̡
ݺ̵̳Խ˵һһֻƮڿС̵Ūͣ

ã˶һٵĶܵ˼µĿ֡

ڻļ̱֮ڴϡ̲ŴڳֻЩƣķϡ

ľԽԽãƵƵҳ檣ÿƣء̽ĿڣŬͼ̶ƤĶŪһһ˿ǣǲǣĸ˼ҡĻδ˵꣬Ѿһ·Ĵ࣬һڶסҪðĻ

˱˫˿ıݣͷϾ࣬ȡݼۡƣֻ֣ĦδʱٶӲͦ͵ɶһαһο죬һαһ롣ǵ˫ֻżļ϶ѰǲĶת趯

һҵδ⣬һҵĴشϢһҵ࡭

γϵ߷壬˶ѽƣ̿ߵĸգõĺˮճڶϵͷа̾˼

ﲻ֪Լڷй˼ΣҲǵԼλ˯ŵģڶ֮ʱѾһˡ

ѾǸо˷еĶŶ룬һѣūСҼˣүͶүȥˣū澵ȷˣ̷ԡ¡

̧ͷϸϸĴСҵѾߣʵѾߣǲ㣿ֱѾͷһ

ūڽϱүµģū澵ĸȾ缲˼¾ȥˣūûǮ͵ү˺ãūʮӣū˸硣ūһҲ޴ȥ˶Ѿ뿪үū澹¿ٱƭˣūѾߡСһشĻȴǲ򣬡ū澹ʮˡ

һŲæ̸µѾߣ޵ٶԣ΢£˰ԡͰ̧ŵɡ

Сԣٴδ򿪷ţ׳̧֣Ű˸ߵԡͰ滹żʹѾͷÿﶼһͰˮϵԡͰӡŪòˣֺѾͷǶȥˣϷţֻСҺ档

̱ߵԡͰߣж̺СңͰǰĵӣݽˮУȵ¡ûõ廨꣬÷ȴʺԡҲƽϣŰ׽塣ŻǺۣĲţҪȥ⻶ӡǡ

Сҿ鲼ȫϣȴ治ɫֻǲ̽ˮȶȣʱʱĴԱߵƤͰҨˮӡ

СҰҴº󱳰ɣ֣׽ٹͷһȴû˽֣תͷһѾһˡ

̫£洫һ٬һ֪Ǿ³ϵӡ

һݣɿеĸĦϵĻԲ²ӵѧ˴̻֮ܵլԺ͵Ůϴˣ¶ЦݣѲ³˭һ򻨴йƬҶմķ֪Ե˶ٻŮӵķġ

ҲҲǷ´в֮ģ̫ѳΪµĺ֪ԵȵգңȻ˵ңֻ⣬δȥ̫ҲǶˡ

Цһص⻰ɾ˼ˣѵӵṦ˲ɣܲڸǴŴģĽİɣﲻǵӵ󰡣˵ѾߣܲԼιȥɣ˵ңûпԡͰģ϶õ廨οԼԼϵӰ

ѽ²̫µĿڲԽˣ𴩵ңЦЦһҲĶΡӰȡ֮еŮ֮飬ûµ˼

ˣƶˡҪԡϣҪˣӿҪʥԣӰЦҲңش𣬾ԴԡͰվԱ߰ڷŵĸɾѣϣŸ߸ߵĵӣͰ⡣

ˮ˳ųʪŵĳ䣬ǸոձˮѬɫϸ欣İϣ̲סǰֱ˺䣬ͼһ̽Ĵ⣻橶Ĳӯ죬·Ҫǳĺ˶һ˼֮ࣻϵЦݺܻӭİԹֱ˵ġ

ңĿ̻֮פŮˣһʱ֮侹Ȼ𲻿۾ħƵؿԼԽԽ¥˵ɵŮ˿Ի˵ġ˿̣㱾ãе

￴Ϊѹӵķң˿̾ȻԼһգգЦĵ˻һصĻ֦

ңЦѣȴǲղԳû뵽ңϼŮˣǱ̫µķ۷Ϊ̫㵹˹̫µĹνɲ⣬̫ӵӦҹҹɣ˵棬Խ

ȴδңĵ٩ŪΪε̾˿֪ģڴ̽ļޣﶪһûлͷ·ԹκˣʹҲǲͷ˺пģĪߵమ֮ȴءʱգֺֹס

ңЩݣ¥˵֮䣬ԼĶɡүǹƽģϵһضһ貹ǰϲõصѪүҪЩʲôΪĲЩԳʱԶΪԼҲб˵ĳˡ

ӽֻﻰҳɣʲô£ֱ˵Ѿ·һɫĸɽʪĳȴȻﲻٻ˵ɱ֮ο׺ǵ֮飡ҪĲ࣬׵۵ӡ

Ǻǣİң񣬲ȻĶһҡҡͷ֪̫ڶӵο

ִԾȣȴϵ˵ԼĿӱִԻλû˼ģ룬Ĳ֪ˡûжһҹҲδй̸ִͦϧġѾͷСңӽϸġŬŬ죬ָԵСҡ

Ѿ֪ˡ̫ǴˣҲ˵ִԺ鷳°ע⣬࡮չˡˣңָֻƽģ֮ƺںȴǲݾܾ̫׵ۻģҪԸʵסӵҪжˡ̫֮ܶ¶ľˡ

ողͷСһתͷңѾͷҪˣӻ뿪ɡִ̺Ҳûˣ˵ز˾Ͳˡ˵䣬ѾСҺң֮䡣

ȸǣңδ˵꣬ѲӰûûϾӵĳƺš

ңߺŰ׽ͷߣĵС

СԺ۾ǰķȳ磬ʱӦûϸݴϣֱ˽棺ѽأôˣˣˮˣô졭һʱ޴룬ֻԭ߶˫ʡ

С𣿡

ǣСͻȻĽϽش𣬡ˣæ˳ݡ

￴СҾŶӣƣ״ˣţҲ𣿣ոԡͰˣͽȥšʱ򿴵ۣҲû㡣ûʲô˵£𾪶κˣǴүͶүǡˣ˽ʰһ°ɣҸ£λүӦÿˡģ֮䣬Сҵ졣СѾͷͺܺö£ȻִѾͷֻҪԻ˼ִٲܾ֣

СЩɻҡҡͷֵ˵ͷӦŶū֪ˡȻǵþǲģһ²һ£Ȼô˵ˣɡ


ڶ߸  ʮ ʼ

ױϣţСҵͬ£ԺĹϵȴִ̺ǰһġ˵ʱǣȴûĨȥļ䡣Լڲ֣ᵽĸ󡯶֮ʱΣ벻ɶѡ

Ҳ֪˶ãһִԺص᷿ţϸϸš

磬㲻ӦŲԣḡνִ̺棬ʲôôܵܣڹﻹۣһʾ뿪԰˰ɣû뵽̻ű˶Լĵܵܣ˵̫ӣҲûӵеһСͲԼʺһʵۣģ̫ʴȣԦЩŴӻʵ̵ôȺ

һԲֻһ·߽᷿

Ĳˣվװոճ򿪷ţˣҲˣôˣʲô¶ˣո˯Ժģ˭˵˸ЩѷСһ֣סļ

ûʲôɩӣˣִŭȴ÷ֻôǱ̺ȥϳҪйڶ硣

̽ϣʵ㣬ղʲôĵš

ʲôʲôʲôģﲻǺոѹûáɲҪʲô񾢶עѽоеķ˵𻰣ȴǰҲ̣Ҳ̣ȻңߣɹģǹǶˣͲ֪Щֵ֧ĳǣܲܵĲ¼ɣơ

ţ԰ԷɣװνЦЦûУǷС¶ִһ¡ܿ͹ȥˣûµġֵǲǴĦ壬壬ջ

о̵飬һᣬЦûҲҪ˵ʵǲĸ﷢ʲôˣҪס죬ϽһװͿĸ˼ʲôֻҪ۰ҲᾡϷǷӦ֪ʲô飬źи׼

ͻȻ̾Ҳǻ˼㵱̫ġϲĴϲƽ⣬ҲϲҪǣ㲻ΪҵݶġҵȴұʵҲ֪ұ檣СңҲǶĴٹĹټС㡣ڣĸѾʼҪˡһ֮δлҵĹ⣬ҪɲˡδŮϻѶʵȷʵΣԼλӣ뿪֦ɢҶӶ

׵۵õʶӿشڽӴΪҿ֦ɢҶλʺȻôҪһ봦Լ˽ģһҲǿ׵۵˼

ݸһЦģѾף÷ᾡϷԽ˵Խͣһߵӣ һȡ

ȲĽﰴڴϣһЦ֣ȵȣŻûءȵ̹һ컷⣬ɫޱߡ

Ǳů꣬ڴϣִȴίһӻ޴Ŀĵߵһ¥º̵ĹΧס֣Ӵӣɡһ˲ţůĹһ̵ģɣ

һŨص֬ζǺִűӸϽӣȴ˫۱סšƽϧˣĶĹﶯ֣ȴǷߵ־Ȼĳ档ʱȻ޸֮СһಽĽǸʲôů

裬λӵһأһӭ˵Һĵкλιȥ˰

ͷſεִϽ˵ĹȥȥɣϽ¥ú÷ǵĹͣ

ȥȻ˼ԺִԼˣﻹʢŭ޴޿̣Ҳ˲ʲôϧʩչ𿪲Լʲôǣӽһӻ𣬱ֱӰѻϡ

߻޴أ崺Ҳ޺
ɫɾ̣Ըε˫

ҹֺɽ㻶߸ǧŴ
㿴ԶɽЦˮʯá

ѽѽĪа˷źڡ
ѽѽұ˹顭

ұ˹顭ҵġ֡Ӿ硶̫

ִδüŭȴһ˸ŹС֪ΪΣưĸٸɣϸϸƷʣȴâһУҪȻ˲ʵʵĴʣЦ

ӲūҵǸأ

ִ˼Ʈ֮ʱһỺҹݺ˼̧ͷһ¥ϵķϣһµŮӣȼ䣬ǰڷһöɫ٣ֱֱŮӲǣȴ˵ġһһЦʩһ㣬˵޾İԹҼ

˶ִһ˦еļ¶ƽĻصˣֻ¸ͨɣݺݺɪð֮⡣󴳴˵أ治˼˹ˣ͸ǡ˵꣬Ҫߡ

Ůһ֣ӿ֮ӵܣ̲ŮӣݸʡԿ䣬ȴΨһŷ̵ĸ֮԰εģǶԴвͬ⣡̿빫ӵһ𣬲̸̸ֻ١

ִȴԥԳƷ̵ŮĪİڡԭеŭȴ̶̵ļ仰֮ʧ

Ӻԥǻ֮ˣȴδʢĻ֮ѵٻѣһʹ֮ⶼԸӦǷƲ̲֮û˹ӣҼķ̣µɫƢ

ܱߵһЩοѾɫĴ𣬷׷ǰײˣָųΪ˵ȹ֮

ðɣ´Ӧ̸۴ʾˡ˹ִůԶͷռ˷̣Ƕ˴Ѳѵ÷ּ䡣

ӣ˵ѳֵס𣿡ŷ̵뿪Ҳһɢ͵ͣúȾƵļȾơֻи¥һǣһüĿ꣬ϵĿιʵ

Ǹ֮ˣĿ֮ֻԶ۲ɡȥ̸̸̸̸٣ҲľˡѳֲסҲ֮顣ɲ׸֮¥ЦЦֱԼִصġ

׷ڼ֮ңԼӣȻĺֹһǰ¥ºµݺݺࡣ


ڶ߸  ʮ Ϊ֮

£׷ˣȥɣҲȥǵģѡǲǸ󣿣¥õĺºͰ׷ӺԺ¥ȥ̵ĸڷ䡣

ǰλ

¥תͷȥԺȴһϤĽͷһȻ೯٣û뵽Ȼת֬Ʈ㡢ů󣬹λ˼ϸҶү˵Ŀġ

ЦһҡҡͷġţĹؿҪʧˣ²Ǹͣһͳϸ¥µı飬Źһ˿һ

󽫾¥ȴЩȣȥҲûսȷϡû뵽󽫾ȻҲǸˡ

¥²޴ⷴȤȻı֣һʧȴδ¶ĹӿԺƬ̣ͳˡתͷȥŶ¥һţſս¥µľʱ֡

ˣǻȸǣͲȺ󽫾ˡȻ¥ҲλԺյĲܽսߵ¥ŮӣǺηʥôڲͬʱиҪҪ죬ֻգ´лᣬúõĻһ󽫾ġ

¥´ЩƤ٩Ļ䣬׷ǧ꺮΢΢¡תͷߣ˵ͷ˼ࡣ

࣬ղŸ˭˵¥˴Ӻ¥ʧɲǣսҲŶ࣬첽¥֮䣬ƺΣȴת˲

ͷոġӡڴˣһģƺæһмˣ˵´лĻһҪġССͼӴһſսľʱ顣

ս˼ʲôûʲôرů󣿡˵ˣ¥µ˽⣬Ϊ˵ĲʲôʺͲмȻﲻ̫̬ȣʱȴҲ޿κΡ

һսƽĿǣʱִҲոճΪͷռ˷̵Ļ֮֮±䲻֪¥¶ִʲôĿģů󣬾ִѲ˸ϵ

ս˼Ƭ̣оЩüĿ˵ʲô뿪ů

¥̹ķڣִƷźò裬֪̹ΪΣŷ̵۾ƺѰʲô

ԹԹʱƸɽˮ磬ȴϪˮࡣ˵ִɣҲİˡ

һˣ̹裬˵˫ڰĶִƺͬⰮɽˣ

磬ӢڣִΪ

Ӣѹ˹أ̽ƽ

˶

˽޹ֻ֣

ʩԹźնˮ

վһ˵˵վһ̽󣬲购Ϣ

̹һռ˵˵һյִͬѸٷʣ䲻

ӾԴǣΪ֮ʹδ𣬷ش𡣡ȻǸ˼ݡ˼֮ˣ̲ޡ

ΪΪΪȴǲΪŮ˽Ϊ˷ߵްӣҿ֦ɢҶͬ£СҡζֺҪȨɱĵ鰮ִŷ̹ԣޱҪ˼νľС˺ֵ⣬ȴȻشһƵᣬȴǲɵΪ֮

̵ͷ޵ӵ¹Ȼ̣˶˵ֵҰճ磬ȴ֪еĿʹǲ̫ӵֵСⲻ֪һеֵ벻ֵ

ִԴ䡯һըĿ棺˭ʱ׼

һĻϲô˷ģ̹ߵִǰӣıյߣ̲֮֮£˽䱸ֻϧ˵µһƬϣȴֲСС¾֮أκ˵̫ӣгΪʱ𣿡

ִЩججڷ̴յ֮ʱȻáԶ߿ȴָֻж书ȴȻĿǰŮˡ

һЦӵãиˣӵϸǷ˵̲ϣĹǸ֮ˣԶԼĺڰ֮УͶ³ɱ⡢նδ꣬ߣͽһҵ㡣

뿪䣬ѸٴƫƧڷ䣬е¥ǰ֮£Ѿףʥʹů󣡡

֮ǰĽΡҼĳŮӣʱķ̻ķϢϵ꣬ྻ͸¥ĺϲƷ˵ĸоɲΪɲһĨԵ꣬Ƴջ£ҲʶãԺδĴͽˡûиı֮ǰ㣬ȫ

ɲָʾȫӵ£¥£ɲܸоЩ롣¥¿У´ȴд֣ݾܾ

УҲҪˣҪˣҪʬɲŲʧ

ɲĻش𣺡ǣԾصԼķ䡣ʱѾһˡݸЦת˲֮䣬üĿ飬ֳůһˡ̡

ִѲǵԼδů뿪λصֻܶвͣ˼ŷ̵󼸾仰̵Ϊװ£ʱʱ̿ɢӡ֮˲ֻǲͬҲٸ꣬ȴ֮ɢҥԣ̵ĲΡ̴ñߵֶΣҲ̶֪˵̬ȡݡ

ԪظƽҲ᷿ͬȴص˰᷿ĻţȴùԪɻ

Ԫװĵ߽᷿ô׿ڷ磬ȴ룬üڽԼԵСִҲ룬ȥסִúýѵһ٣ΪԼһڶ˭֪û׷ϣִѾľż㻺߽᷿ϽֹƵܡ

ͻȻԶԶĿһϤӰԪϽе

һʹūţֽڿ졢Ҳ໰ܼҹµ˸֡˽УͷԪ߹ȥүʲô¶ЩͷۣҶү׼ûʲô¶

Ԫͬͬһ쵽Ĵ˼ҵү˽˻һܱͬѵϧҶү֪˽˹ʲôǲͬ˽ԽԽͬҲ䲻ϾģҲȥˡҲ챣ӣСʱֵɫ¼ҲûʲôͬΪĴ

Ԫ۾үļӣʵ߱үոս᷿Сʲôˣ

үС治֪СĲϹܼߴ֣ƽʱҲ¡ôСģΪСˣһ״ĵ

ͬһҲǣ֪ʲô۾һתʣң᷿˸ոսȥСӣмˣŪһһ˽Сͨ󣬿϶ܰæ鵽

ŶС֪ھеһŮģոսȥĺҲǸү߶и˺磬һ˺ǵǸŮǸķˡϸšϹܼû˵סŵ˲˵ԪүҲûʲôù˼ɵġ

ԪһһԷ޼һܵܺһ֪Щò顣ӻðȥ£Լһ̵ˡ


ڶ߸  ʮ Ϧ

Ĵ˭ǳիģûС

˼Ҵլ׳оŹ˽˳鱨һ㵡ûϵ罣Ȼܵ׷ɱĴܡ˭Ҫɱ罣ΪҪɱȷʵ벻ͨ罣Ѿǳ͢շڷεļ˵޿ɼɵ˵׵ۺ̫׷ɱ罣Ҳ˵ȥҲ˼ңǵҺ֮е˭أ

̫ӺͶˣ⵹ǹ׳֮ȴ֮е״罣¥Ҽµһׯׯ̫һѰҲѽ͡

һ¥¡¥ϱһµһׯׯһ̡̫ӣһִ̫ͬĸĵܵܣĸ˴һ𣬻ʲôЧ׳֪Ǹǣ˼˶ʲôϷ

Ѿĵˣ¥¥ƹ񿴵ǣͷӭ׼õżȥ㵽ԺҼȥˡȻ˼ҲִһӣУŶĿ˸жá

Ӵλ͹ˣϼѾտ͹ٵ˼ߺͻƿˣλһ˵ţСĽһһýзźõĴƷ

ڷŲֵϺִ̡˶ִĽУóĲ

ָ˵ǰ͹£ʸСǻƣʲôɰƳƲγһɫ໨Ҫ˰ٱƿǾֻƿУٻţһɷٲʢסоӵο¥²ִ˵ĻֵĲθУ˵ƽͼȻƳ³£Գһɡ

ãϰ岻µһׯׯȿֱ֤ʵأȷʵ˷ġˣһǧβһǧԺʲôҪҪͷϰæִˬóٿȴǿٿ̿һۣõĵͷóƱ

ûпִԳٿԸ౸һЩ֮ظ;⵽ײˣΪʣ

ִ̣вһʹ

˼ϰ壬ؽҲ߶ˡʹ˱Ժټǣһȭһ󣬾Գż䡣

׷ȥ̵ˮ䣬ʾִȴ̿һֱۣӻżȥˡΣֻб̴ߣȴǻͷִ˵ͷ

ٿæָʾ¥ĻưæѲװҲûпִ

ǰһ죬Ҽһꡣ¥ҲһɻͣӰۼгĻƻӺذ˶ˡ

ľګſԼǰƵĲֺУЦĺĲ˼ھеνٻص򡣴󲿷ʱ䣬ھפǵľϰ̸̫߱ˣΪͬȤơ

¥¿źųǧУ΢ЦſһȺҵļһ¥ľ졣ңҲһ죬žƱпײذ䣬ˬӵ˾ƱϾˮ֮ƻǺһȽϰĿЦ֡

Ȼ׷ҲһԲֻǳԲˣͣͬһ¥вˣˣҲûʲôر

ֻкһЩͬƵĺȾƣǵ²֪˭˵

ףôˣôֻ˺ȾƲ˵ûһ֣һҲ㰡һɨˣע⵽׵ĲͬʵȻƽʱЦЦؼʱ̣Ǳ¥»Ӱ

ѯʣпʹٺ¶ǣŻصĶУ뵽ĸֵˡǱúһȤȴΪЩνѲ߶ʧȥľӣܼţǲʣ˵һĽеľƱ顣ƱĲƬУӡ߰ѪĿġ

һɱڿ֮ˣź׸ˣȴûֻͣǾĻ죬ܡ

¥¿źף֪ͳ˿ӹȥˣ˿ڣ¥²Բ԰Թ֮ˡ˵ӣ׵˸Уǵδڰο

žƾ˱¥һʱѹˣת¥£ͷϿҵԲĽ̻壬³֪ͣ¥²ȴȻǵľܴߣԷԶ֮ˡ¥¶µĹأ˵һ

ˣǳҲǵһճϦҲһʾʹˡϣԺ˶סҪҵԭ򡣡¥²ݷԵ˱ûԾգ˶Լ֮ʱȴͻȻЦǺǣôʲôǱһգȻҪ񻶾ˣҲûпǵĶʱ䣬һҪظˡ

ңһ£ͻȻʵүҲûǺǿϧ书ǱȲˣžʤһءôҲиܴǣ

ûĴЦָңң㲻ñˡһ㣬һүǿǾǣ޵ֿտաϾ֮

»꣬˱ˡ

ûң֪ڶٹҵ͵ˣذ೰Ц

ӴֿտգϾӣѵң͵ƶǲɻСһδ棬Ц֮صŮӵˬ

ңŭ˵˵˭˵ϲ͵ţ˳ǣ֮ʱСΣҿ˵ҾǷȴǻδ˵꣬ԼЦˣӣȷǸƤࡣ

˽֮䣬¥½ºͰ׷ˡ

¥ԶвſڵףԹ̫Ĺءֻȴȥ¿ʼǵĽĲԣı㣬һֱǶҪ󡣼ȻԸ£ҪĹءԼǿģ¥µĶû

ҲľګĿڣҲ̫˵˵֮ԽȰԽġһĹˣҲ͹ˡף̫࣬ҲΪǺáڲһֱãȴִ¥¶Ŀ佱ҲǸм͡ûڱ˵ūһʹܿ

˺ˣǶ˵ʲôأô͹ˣĵ˵׵ʱ򣬼ͦš̥ʮ¡ĶӣҲ˳ĿһžƸﵹԹ

ŭͷʱŶġޡ˲֪ˡУһͺǵľƣ̸ʮ̳ӹ

ңҲһĵĴϼļϣ㣬þþǾ˶Ϊ飡

~~~㡪һ̳¶ǣߴͣ׳°һĨһĿңӣϲϼֵ¶ôҲǵİʦȿȣǽѡ񣡵һǾ;ĺţһϸҴɨ¥ڶЩΪֹ˾ԡãڵľ˵ϴһȦ

ɨʹɨþҲûʲô¶ǽϴɨ˳ȥ䣡УǺþöûд˰ɣȥдд裬ϼָָ֣ɣңˬ˵Ӻɷûꡣ

ǣ¥ЪҵգչűΪ⼸Сˬˡû˵Ӱ˴˸οţҲ˼ҵĸо


Ұ һ ¹

ʮʼ׵۹쳣ģ

Ĵķ̫ӵĲ֮£ΪʵĴ֮ס

ȻۣһҼҳѾɨɾĳ֮ϣֱϵְλةһְ֮⣬ĶЩСɫ˲ʲôˡ

ҵʧ£Ѱһȫȫɱ֮λѡ;ӡľӪܿͿԸжҪ׵׵İεǣʳļ壬緶

˼ңȽϷġ˼ԭڳõҰĲֻڽԽԽߣ͢˼ҵԽԽźѾ֮˲֮ġ˼Ѿϵν֮ʦ֮¡ȥ߽ħа̣һͳ֣һͳµҰģҲΪ档

ҪεķҼͷ񣬰ӮƯһ̣˼һӭͷʹҪԼµö壬ˬˬɳսһأ֪ûɱһԡҪĵĲһҹԼϼңֵַһŵͼˣҪٵҫڷңҳϵ߹ȻᰲֵĻ

ľһɷպڣ֮£Ǵٹ˼ҵӵܻǽͷβĻåֻҪ¶һϳͲһƷԱĹӻ˳ĶӣһͬʡǺΰĺá

һ鼮ֻһĿ㣬ͷǳɫаż飬Ǹеŷļһ·߹ȫŵһС˻ϼǺš

ƹģոǺŵ飬ȫ͵Ƕġջһ붨͵˸һߵſڣŤͷڵƹ˵

ƹ΢һҪ飬ǱȵС꼸ϽصGϣߣһ׼ʱ͹ȥ˲үƹķԸƽ˼Ǻŵȫװˣ׼ڶ͵ջæĲֺ

С˺һݵӣߣǱߣһ·ֵͣͣмȴʲôҲû

үСĵ⻹ûͨ͸ˣŵүԸūźɽúÿҪʲôʧǿɾ͵ùˡעϢϢɣԺеʱ䣬һҲССں濴һ·ۣľšԼܷҪҪи̣ôԵү˺λүѽ

ͣסŲͷСգ۾װ£ñү¶ôˣˣҽҲ˵ҵѾȫˣ߻ͦõģȨˡ˵꣬һСԶˡ

ʲôСԭ̧ͷ죬ûףͷһүѾԶˣүӴҵڣⲻҪūŵȵūҰ׷ȥ

ǰҲʮ£¥ھΪĸµ֮󣬿ʼΪҪҲΪʹĶϹؽ

ʯ˹¥µĳһֱʱҲˣĸ£Ȳ֪Ѿָ߰˰ˡ

Ѿͷϴ˵Ǹƶǵʲôģʱʯ¥´ŹȻҲ֪¥¿еνеġ

һ˵¥ϸĻԼǵõһЩе֪ʶʱĻЩǰΪԼ缲ĹȻһ飬ЩѧʱѧϵһЩ飬Ƕһִ˵Ƚǳ׶һ˵ȷʵ˼֪ʶ˵Ľṹ֯ͷͷǵѧϾѾˡ

¥ͷϿĭ֮ʱͻȻһꡯһ˺ѷεʹ̼ȫϸ˾类Ĳ˹ͷһʹ֡ڳ׶֮ʹ֮ʱһ󡮸֨ʹоȻһ롣Զ˶ȣȻԼѵչŤʱϲվϣڲˡ

ʯ˳ȴ¥»ܹʵվߵϲ֮ʱȣһ޵۶ٽϡһǳ֮Ѹ٣ʹÿ֮¥¾Ȼожʹˡ

ѾͷҪסǴСû߹Ҫϰ߲ܻһǰСʱˣ˾ͺáȫվҪã˼ҾͲұ֤ˣϰ컯ɡʯǶ¥£Ȼ˵ʲôʱãˣҪ˵Щֵֹ۸˼дԼоȥ˵ܸ˵ƶǸβˡ

¥»µʱ䣬Ҫ˲ŴϼѵվڵߣŬļ۲ѡδȥȴԼŮʪԺвĺˮԺ΢е۾۵ĲԼֵܺ͸ĸ

ڿԼŮ˹ȣԼʱ̫ϵվ̲סݺᡣϳʮŮڿͬ˼ҵСһȥ˵ϷԲٷ֮ʱصƿʮΪһˣ̫

¥ȫȫ糣һ֮ʱȥϹţȥ¥Էȥ鼮飬Ϊһͨ˿ܵһСǸȻȴʼձȲ˫ȵΣҲʯûȥŪȥˣͼҲһ͸Ǹɱ

Ϊ˲ŮʮδܹĿһ㣬¥Ҫȥֻ˸üͷˬͬˡ׷书ǿǲ̫Ůİȫ¥ºŮװһ·Сģ˾ȥջϵҲٰӪȥ

Ǻһ·ϣ׷䵱º¥¿ĵڳ棬һ·УʷСׯ˱ͣԳ棬Ҳˡ¼ֱ¥»Ҫ裬ƽʱҪչ¥£ǹ˲Լ¥˫ȺˣҲԼˣ˱ڰ׷ĳͱ·˸췭ظԭг̣ı˸졣

ǣδջ¥±һ·һ·ӸɨĹ޸ָ飬ȫƱһӣ͵ջ¡ûϵ˳ϴ˼ʮƱѾʹװһ˵ʲôûУࡣðײãʲôȱǲȱӡ

ңǳ͢سͶŮãԲ¥µΪ֪Ȫɽׯׯһ£ꡣڷҵľޱ䣬¥еķҲ޴ӲΪ˱գÿһƣȥһļ䡣Է˼ãǲȥ͸ǵļˣչŹȥˡ

Ӵˣ˸ꡪ¹ӡλ¹ӵߣһӺһСҹУӰ롣һλ꣬Ҳλ¹ӳ顣


Ұ  ڶ ϸˮ

Ľ㣡

ã

գ¥¹˴󲿷ֵĹ鼮꣬ɨ˽ٱ㰲ڸջȴңˡڸջĺԺʱ³Լĸܵˣʱµħӳǡ

Ľ㣬㣡ӣ濴Ǹոմӳվˣң˦еȣȶԼҲ¥ϡ

ҲЦڴ󿪵ң˵öԣСĵ㡣׼һ㣬ͻؼңĿԼãĴ㡣

̫ˡңΪǣûôңȻ֪ڿǱƽܵĶأ¥¸ϽȰܵջضÿ߶̶˵ԼĴ㣬ʲôʱͲ֪ˡǳ䶨Ҳڶʱˡ̫Ӿټ˹׵ۣδһְٰȴҲڴС׵ӡ

ãΪʲô͵֧㣬ѾСˣʮˣҸˣ翴ԼóΪıο֮ҲۡʮŮѰ˼Ѽ˸ƫƫȼò˸ˣҲϣиùޣиˡΣҲǷ˸Ǿô˳ҪǸҸ

¥üͷĺݣôҼ޳ȥ㲻ңҸ磡ͷתȥ죬΢̣һұί

ңԼĽ⸱Уץеȶʱֹͣ°Ͷȥˡû뵽㾹ȻҲôԡı飬ѵѵáȥһҪúøһ£ǸԽ㳬ݵĿȷӣ˵ĽҲǸˣǸ֮ǱȽּ¥µֱһǰոջؼ֮ʱ˵ĸоЩʵƮ

¥µ°ͣɷΪģ絹ϣһӲҪޣֻµʱԹ޸һ˷֮ʱԼķһ𣬰ЩֵһǬˡʵʵڵãһ࣬˫֮󣬳Ϊʵ

¥תͷһЦ֮ΣӦңҵķԼѡҿΪκ£ԼҸ֮佲Ե֣ȡҵҸߣҲ׷֡ΪţҵģҲܲҵģҲһ˵ԼĹ۵㣬һûʶⲽ

ĸ֮ý֮ԣм˼ҽܵ˴治뷨¥¾Ȼɵĳڣһж˵Ȼһָ̣оոմʵеãƺְĳ߲ʵ翷У˵޹صĳԷȻӷΪ˵ģƺӦ޿ɺǡ

ԵԵʶ׷ĶУʶٻһڲͬ˸ԣ׿ͬԼĸҪУ޻ص֡ȡǵģ¥˵ˣԵֵͬʱȡԼԵ֣ΨһȱٵģֻȡĻУǿҵĹ

ĳʱڣᶨ¥£׷У˵Ӱ黳ΣһеһУ˲ϢĻ㱡ԸǱԶ룬ҪһԶѵҲεʱԲΣɾ

¥¿˼㱵İ׷ᶨϣŻ͵Ȼ˸ΪȫһġǰͲ׷󣬽˽ȫ壬ΪβԼġ
ǸˣܹĶԣ
ǸˣΪػһƬ
Ǹ׵ˣɽ֡
ʱȻ֣ԭΪϰߣΪԺ缺ԭڲ֪УΪ˵ԼԵ֡ԵԼ

¥ԳԭԼǸˣԭԼǸϸˮˡ

ƺоǰúһͷĿ֮䣬ű˲岻Ĭ

ᾡԼȫùɡ۶ô˽⣬۶ô֧֣Ҳʼ޷˵һ¥ҪĴ𰸡ֻǼĳӣǼңμʸҲ߱㡣

¥ȻһЦôӦΪˡҶһ㿩˵˼һˣҸԼѡһˣɴʱҲʤһС

İɣĽίġң֪ʱѾպҡȣŤŤδƬƬȹǽɽˮεֽۣ֮İ㰵Ϊ¥µĽġĽ˵ĶԣȻΪ˼κ£ΪβܳȫеҸڵĻһͬһػ㡣

¥³ңһлЦݣתˣǲ˵ˡ磬ھǵլۡҺ°׷ȥģȻҴ㳤סҲͲһֱڸջˡס̫ã˻ɣٺοҲױ¶ջݡ⼸һĴҵʵĸۡһ֪ͨǡ

¥ж꣬Լʱ䡣ʮ֮ǰҪܹĴƵ̳˹ϻλʹִУҲҪɫʺѡ˭£˭ĽɽֻҪܱ֤ݣҲԼʹ֮Σ˭Ҳö֪Ҳ㵽ôԶҲֻܾΪ磬ƻԶϲϱ仯

ȪɽׯྩԼһٶ๫ͨһҿǧУյʱܵȻ¥ǷˣȴǿӰ֮ˡиĦֻ͡շǧӥνһЩܡ

ܰԷѳŪ֮أƺ¥¸԰еİæѾɹٵǼԺסܰԷĴˣĽ﹫ʤȴǲࡣÿһǧֻΪüգ˶һǣܰԷſˡ

ƣ޲檣檲͵͵͵šܰԷ˳̣˻ΪսǣϸµĴˣ䶼ѾȴȻδÿ͵ľ顣

ܰԷѸ£ԺڵĴ˽ղĻ֮һ÷ݣΧҪɫࣻټһʱ˺ãλӾܵңüաҪټһԵ֡ԵǵˣɾͲˣΪԵֵ˵ʱ򣬾Ǳ˹ĻԵ

¥ǰ˵Ŀĭɣа⣺û뵽˹ȻǸк֣ǵ˼յĲƫУÿһֱֶͨе˵Ů˵Ǯ׬ֵطֻҪ˼ǵǮ׬

ĪĿǰ֪ңִ̹˵ɲĽ飿ɲִ֮¥һֱɲԼıزȸ˵֪ħɲĪֻǸͻϮ顣

ĪҲħɲĪɲ½ӪλȴǱɲߡҲɲһħɲ̵ԭ¥˼飬Ҳȡɶá

ɲִ˵ǻӣҲǷһ˵ɲ㺣ʵ޿ɺǡϾɲóľȻ˵ĹִǼǿɲʼձ־룬ƺʶɲݲСҲԼκθ顣ħɲĪἰɲ̣ҲһĲмɲżԼĹǷ񲻾ãΪܹϡ

Ī̶ɲɻȱ˲šɲǸ壬ʥһҪŽᡣȻż֮Ļ֮ԱҵνʥʹҲʲôУΪ˵ڶӰ쵽ɲж͹ֲʥʹӪźˡ¥ʱħɲԼʹ

Īͷģֹ֣еķִ磬ǲġһͷ˶쵽Ӫ棬ĪκԹԣʢĺӰܾԼԼգⲻ֪̫ţԼΧ

¥ҡҡͷĪκεԶԵ̫ڲ԰ӻҪҪԿ࣬ҪһιײģҪһᣬԶ֪ʲôߵغ

ȥĪ¥°׷ǰ棬һ˦ɫ°ڣܰԷͷһ̧ȴ׷ſڣЩݣĪǰں󣬹м䡣̵һ仰ʮֲȴ͹ġ

¥ǳǳһЦͷͬ⡣

Īûоֱǰڰ׷ľٴ벢޸ек㺡Լǰ׷ӦΣⱾȻġ

¥ºĪִһѣ䳤ȫһ㣬ȴǱĹΧһȦȴڵָ֮䣬ȫһɢ¥תʲôˣȴڿ˵ͬʱ˵Ѩ㶨һߡ

Ҳһ㶣ԩ·խ滹˵ùȥôԼСܵˣǼأ˵ɣδҲ̫˰ɣ

صļԣw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Ұ   ¥

Ӵ˹滵ôûˣٶˣĳԳٶĹе˿˦׳ɵϡ

˹ӣǽǶҹεĵأⶼûˣ˼ɣĳԹ߶ȥݺݺˣɱΧϹ׳ɵֱۡ

˹ӣϴӦ¶´һ¶ĺơĳ¶վǽΧŸߣ۾ͽﲨ



¿һĹǣĵ쵰Ȼ

»δ˵꣬׷Ѿǰ棺Ӹȥˣʹ˸ɫ¥µıʹ¥µע⡣

¥±׷ӽӲأԼѾݹġ׳ɲʶĪԼͰ׷ݣ˾ǰȴǲòСΪϡҲŮװȴδı䣬Թ׳ɵĻǻˡ

ûκνҵĸоĪԼͰ׷¸ͬıȴһ޵˼پԾһ׳˼ҴӦߵĹǡһã¥µϣ¥䣬Ƿ̹ķ䣬ѾȺʱˣ̴˸ƣ뿪׷һУƫȥ

ڷ̷䣬˹ӣ취ɡа취뿪ߵĪǰ棬Ļں˸ȻĶѸŲ߿

ĪҲ뿪˶ѸûκĴүǿżҲֻΪ˲Ȼ

׳ߵĹ׷𱣬ӵĶﾡ۵ס治ɫʽЦݣһ㶨ߵ˵ȣǰȥ

Ӵⲻǹ˹𣿺þûˣԷĲٹǶ˼أ̿׳ɣʱЦ棬¶Ϊܾ˲Ҫһ׷Ŀأ˱¶ЦӪķ糾¥Ǳز١

׳ɿ̵ЦݣĳЩӹףܸ͸øУḡԴȣ̰ܰԷӪ˹ģȷԳһ𱣬µĹǣнܰԷǵӴӿڴĻǣЩûһԹԼǮû򵽡ȴȻѡǰ߻Ǵ֮ߵĻǿ֮

˭˵˶°˼Ķ˭˵ֻ°˼ʱŻǮ͵ĸԸɫͷһѵֻҪ˼ɫ֮ҲԲǵĿڴ

²δܰԷ޼ģ¾㲻ҲԴԴϵĲ·ܵ£ܳ׳ɴ滰ƣ̲ɫĸϡ

а⣬߲߲ʱЦݼ˵˹˵ЦˣܰԷ⣬ҲǾϧ֮ˡǵĹ˭лҸ˼ҴеģҲûĸԸԼǣ˴̹ⳡУҲԼＸ

˵ǣõӪ˵زЩһǧҲѵüĴˣ֮ȷڴ׳ɶתת⡣

̵Цһյ׳ǰ˴ʲôûαССܰԷ̨أλ޷С㣬ǵʹáҪ˵ĽжҾͲ֪ˣʹ֮ʱҿļģǷòĶǡĻ꣬ʹո빬ʱ򣬿ɴҥ˵ʲôʣ糯أ⵱ڸ˵ϡܰԷĴͷѰչ˵Ľǲǳɲ̶أ붼Ҫ롣

׳ɲţҲǻؾô˵ͲˣԵòĲõģҵķ˸Ҳһˣнޣ뵽͵㣬Ҳʲôϡ¶ǣ˷˵ԴǣվԶ̸֪˵ݣƿǻΪ˵ʲô¡

һ㶣ĺƤŹ׳ɺôҲڹ˼ҵڶѽϣӻҪ˵ģ˭˵ʮƦ࣬ΪĿĲֶΡĴĻ˹Ȼó˵˼Ħ

ɫһתһȻγѵģͷЦ˹˵Ķԣ̫ˡԷλѡ

̷ģ֪ǷϼơλǲԷڣֻз̹ġһֱŷ̹Ĵ֮ףʱһֱϣлһϧһֱԵ⾩˴õĻᣬȻϣ̳ȫ׳ɴδڵ֮ʣյķ̹Ǽˡ

ҲһʱȻ׳ɸþ߱ĶѾ߱ɫ汸˵ʱˣҲ֪үˣ̻ǹ˴ӣȻ¥Ҳ̣̽Ȼδҳ׳ɺʱˣһжܰԷԷ棬ѭ浸ص˶Ǻá

̣ù˹ɣأһ֮ʱ̵ѾС¥ϸӶϸ˵

аȴǹȣ̧ͷʵС磿̽ղ屧ǸҩϷҪġ

СЦ̷ģǹʲôʱԼҩѾ˰ȥˡǱ߲һ˹ӷģùҩҲûʲô󰭣˹Ӽһ棬ûġ˹ӿҪ˵ҼҹﻹҪģȻⲡϸʮµģˣҲżСѾͷ˵ҲһԱ߶ҩĹ깫ȵˮææĽ뽻С磬ɱȥһ

׳ȾҡҡȨ̵̣Ȼ̹屧¾Ͳ߶ˡ´лᣬ̰ŰŰţҲȴͷ֮ԽԽ棬ųһ˵ķֺֹ̹ò˺棿˿̹׳ɿʮ㣬СѾͷеġӡһ˵ǲײˡ˼ҲҪ˵խٲҲ֪⡮ӡǺҲܻеģֹһΡ׳ҪõģĿǰûеò׳ɲҪģҲȻ˸ҼӵȻ¥³⡣

̴ӴС΢΢׳Ѿ뿪ܰԷĴţ˿չ˵ǳġɺϣ˭˼롣

ĪЦ׳ɲǷ֮û֮ͨûߵ̨ǰʥ޺ӰӪ㡢ҡɲ֪С㡣˼ʹڸһ֪ҺΣܴӪģ˭˲ǹն̳е̳

Īߡһֻǿ¥£һԡ

¥γϣ©׳׷ϣ׷Ҳǳ¡ִ̫֮עˣӵݣз簡

׷¥ԽƵü΢ᡣ

׳ǸѲļһ¥²ҪľĴĴڣ˼˵Ҳǻ£ΪʲôǾݡ찵õ˵ز׷ɲ̵ϣ˴֮ˣӳԼԼľҲӦʡʱ䣬̫ӵδűɰҲǶжҡôԵĲ˴ҲĻȥĽֺúˡ

׳ɰ׳ɣΪʲôܸһͣ¥˰죬Ҳ޷֪׳ɵ˼ˣʵҲѳΪ֮ʣ԰ƽĹ˼ңһҲʡġ


Ұ   鱨

ӵڶķУô֡

¥¿³仰İ׷еȻʡվԾԹۣʼնԾڲ˴ʧƬȫ档׷һֱδĴκңסе˶Ծһ˵ԼĹ۵㡣٣ֻǾְػšԣ¥¥£ңĴĴ塣Ϊ侲վھ˵ĽǶ˼ܿ˼ҵҰġ

ԳЦЦû뵽Լ㾡̫֮顣Ѿ㲻˹˼ҵѬģԼ˵ȥȣԭõģӦǹ˼ҡϧ˼ҲƷҺöԸ¥ºɣ˼ŵ֮ͬϵ̡ΧȦɵ㡣ǰʥ޽ֵɱֺ󷨣ʵ˻ɹ˼ҵжܡ

ͷۡ¥Լ̫Ѩһɵϲʱ߹ȥĦ

´ΡʵŮ˵˼ϸ壬ĪĲ֪ߵغκСΪ׳ɽǻȥˣ»һ̫ѱԼ¶

ˮڡͷȻֱ¥仰Ŀȥˡ

ĪȥƬ̣ͬ׷뿪ˡ

¥Ҳڰ׷µͬ£Ӱƫ뿪ܰԷ

صջʱңѾˣĽ㣬ħɲңѾҵլˣˣ֪ܵ¡

¥ûлشңĻΧת˼Ȧ´һͷҡҡͷϰ¡ϣĽʲô

ңǴ˶ˣ

ţ겻ôˣңָ㣬ɻĻص

ϣ֪٣ǣ˼ҡ֪֪˰սԸ˼ң˽ôСǰڷиƣڹ˼ҷŽһ߻ףҪܽӴ㣬ȴϼѡ

˼ڳ͢Ҫ˵ùΪ֮ˣûС֮͢ԼɵҲΪҵĵλ֮²ܳ͢ƣ˼Ϊһ볯͢ˮˮ

Щ˾֪֮£ҪģǱ˲֪飡Ĵĸûܣ˵ҲûšҪģǹ˼Ϊ֪ܡ¥кϵȣɼᶨ

ңһЦĽ㣬ⲻǸҳֽ£˵׳ϵ滹ǸųưͨҲֻ֪˽֪֮¡˽ܣҲȻϤ

ѵûа취ˣ¥Ҳ֪ãֻһݽУҡ

¥

¥԰ôˣң׷˵¥֣ʱԴһ󼤶Ľ㣬¥æģ

¥ʲôطʲôģ

¥Ӧǽϵһܼеء¥¥fǣר½ӹܹ¶֪е飬ֻҪǮ԰æһйҪ֪Ϣ

ԭҲǸ鱨Ѽվ¥»Ȼĵͷ˵ô˵ҵزȸơң˵¥ҵزȸ鱨վöð

ңĿֻ࣬ݴ͵ĿԼĽ㣬ȷ˵ԼЦı顣òԼλͷĽ㣺Ľ㣬¥⣿ҿˣұ㽭¥Գһ׵ϢѼֹһ˴Ⱑԣ֮ӴҪձ˼ңʧܸաĽ㣬㲻ãܱȵϹ˼ң¥ɣҪ¥ֱ췽ҹ̷

˾ģϣû޵еģ׷Ȼ˵¥֣Ҳ֪ʲôɣ¥¿ûǴԼ¿бĳֵʵ

˰죬ȴδ׷ٴοڡ¥תͷȥֻӭ˺̹ǵı˫Զ۾װϤİ׷ͻȻ𣬶ɽѪȻòʤŮӵ꣬ʵһ֪˼ˣⴺĩʱڣϷ·쬵һƬꡣȻ˴⣬ǰ׷ĺңӦһܾˡԼʶãΪֹѡ֮˲δҴ˺

Ȼˣ¥»ǾһҪ׷һͷ˿ἰ¥֮䵽кιϵ㲻Ϊ׷ҲΪңҲˡ

ˣ¥ȷһߡ£ҲϢĲˣ£ܻһ˰ɡסңҲʱˣз罣׷ɱʱɡ¥³⣬ķŻص˼ңһң˸˼ҡ罣׳ɽãԼܵܵܡ˼ҵʱɳɱְæվܻŷ罣׷ɱҪ˷νˣڹ˼ҵıӻɡ£ңһӰɣ

ţ˵ĶԡˣĽ㣬ˣȴҲιһµլӰɣңС˵ģ¶һ󵽡

¥ֽеӡơԼܵܵĶϣҵլôȤʲô⣿С֪꣬ʲôԼլˡ

Ľ㣬֪⾩أұ죡լأȻҲΪ㳤۰ҿɾôһ㣬ҲӦõġңһȻͷٶȿСʳĽ滮ǸȪɽׯոսȥ֮ʱǳԾѡǸһӣׯĻأ޲Ѫȡھլӿ϶ҲвٶصƣҪʶһ£ôԵԼ

¥ҡҡͷˣլӻŪٴι۰ɣҲˣʱֵһȥɡ㻹Ǹøʲô͸ʲôȥɣɲǴĲھĺܣһ𣬵Ҳע⡣

ңƭҲδ䷨һ죬Թˡ

գңͺյϢʰתս¥ǳһʮͣһƥǧվܴӾϻûʲôΪѡ

׺ң¥µլУ̶¥밲ԺġСھ¥ĻһѸ﹫Ӷ

¥¾ȻˣʳΪ죬ɵգȻܽ罣ɱᵣЩСϢ̾ĶȻǾ¥ͼԺ׬ǮϢô򵥵ķȻˣԽԽ˲ˡ

£׷ǳҾ¥Ҹأص㡣

¥ɵۡ

ȻҪǵøҸŵĵط̤Ьٴȫѹ

ððҪˣҲÿ춼Щ߰ʳˣҪھ仧ĵˣ͸¥ѱɣһжˡ

¥ҡҡͷСѾͷ뵽ԡ뵽ԼҲܳɵˣҲܹµ̰ˡ


Ұ   ʿ


ʿˣСͿˣαһˣֵϣһӶǰеѯʵ

Ϊʿˡޱ飬Լ·ĻŸջķȥ

үҲ˶֣Ҳɣ¸¥ﲻͣķ

¥ѾͷԽԽ໰͸Ҿ¥һѾһ·ûꡣ

׷ˣһ·Ĭ

±ıǰֱתǸ˶࣬һǿࡣƺص˶ۼֻǱ˾ӶࡣͦϲЩֵֹĿէһϸȻţоϡ档СѾͷƺ֪ԼʲôδԼ˵

ףүǱи˶һҾ¥ſתŵû߼¾ͽеѽ߹ˡ

׷˳µȥȻһʤѩݡ֮ˣһ֮ˣԼ¥£ȴҲֱֱֻĶˣȴκξٶ

¥ǰص˸ȫֱ¹ӣµܾˣıȻ仯һһȴãϣܹõԼѰѾõĴ𰸡

¥»̧ͷ죬Ʋĵض°׷ѰطԷɣҲ˵ˣͷЦЦ˵ͷ

˾߽һҾ¥Ҫһż䡣ǰӺҲβǰһ·ԣµİš

¥˽ȥ֮󣬰أҲȥ

¥¶Žİӣһ˦󿪵ӣЦЦƺߴطˡò֮أҪʳãѰɣ䲻֪ʲôͷɴ˾ʹ˵оֹϿ˶Ӧ÷ǵзѡ

΢Ƥ˲¹ӹʶ֪ݣԸøİ˽֮٣֮ʱ


Ұ   ¥


¥һҹε˯ļˬ۾ױ̨ϣ°̷

С㣬Ҫ𣿡вͣ̽ʵ

¥΢ͷţüûˣȥĪҵľ¥ͨˣҲûˡȻ֮治УȻԼصȥǾϧǰɡǸʿҲ˵ʹͿԣֻ졣һеУ۶ܡӣ³ʱɻϲĽ֡

¥ͷϵŪһʱ䣬̾ˣС㣡ǺǣСˣԳһɫأЦ

¥ЦЦ˵Ĳ޵屾͸߰Σһвձϵ͡ͲװٵΪơ

ơ⴫

֣ô磬ôš ׷𣿽ɣ¥»ûش¾Ϳˣ¥һЦ緹ģСһðɡţŪˣūȥŶÿ׷üŪһĳȥˡ

׷Ͳˣֱ壬¥£óϡ࣬ԶԵ㡣˳һ仰ǰ׷𣿣

¥΢΢𣬰ЦûгԾһɣﲻһ˳ԵЩ棬ǻأҲǹôĸоȴ˵ɵ㶵ǵľ磬ҲǻعƭƵˡȿȣԶˣûʲô

׷⻰Щӡ°°īüʣ¥·ֻżܺȰ࣬С̧ͷܿЩεľЦ磬ȴǲֳһ֮ࡣ

һٷԵİ׷ǰζ뿪ϲ

ӣɣſ˫ۣµľ¥һ¥䲻м֣Ī˵﹫ӽϲһʱֻҪɵһЩүǳʣĴһԿ¥ô꣬¥һôӰų¥ºԼ˽ˡϲʲôĸȻȻġ

¥ɨΧһȦ̧Ƚ롣

ңеڶ¥ϣϵŸβͲݣŶȣɢɢӣһƦӡ¥½ֹͣߺȣƤƤĶգ˸ۡ

һβˣëֱ㲻һ쵽ڼѹôԼŪɸУѵ˾תˣ뵱ʲôˣҪˣңνӷ緶ߣȴ޷Զе޷ֵ

ңЦطȻҲҪ￴湫ʵ̫࣬󣬷Ǵ󰮰װиԣϡΪ

࣬ңֱˡ

¥¡ꡯһңٴ붺ЦˡȻǺԣƽʱϳɣϾҲãǣʮ̬Ҳ˺üϸϸһ¾¥װ޸¥˸߰˳ɡ¥Ǳ¥ĸҪż¥ʮ˿ңͼֽ¥ȦΪ졢ءơġ÷񡢾ʮ䡭

¥¿շǳԼľ¥ƣĵͷ깤ɣϼɣԶһľһĴݵأһ١ϼҲûʲô˻ɵˡţǵӦ֮վͶΪÿµĳˡʮ˺Ͷʮ˰ɣӦò̫ϣȻǲԼĵͷֻˡ

˵ְֵܿˡң¹βͲݣһһ̽¥˴һѾŪĲż䣬ĵַõģ¥żͬķʽ˸ǽʵǽ

¥µͷš׵۰ֵ˽꣬ǻְҲӦõġҪǣҲü֮ܵŲ˷ѡ

ǰǰһ꣬Ҳûзνǿ˵ôȴһֱûԪ

ôˣң㻹ӣ¥¹ȵĴսң䱸Ŀ۰׷ֱۡ

ңſڵǺǣǿ¶Үаôǰ࣬ҲΪһսزȸ鱨ʾǱ̽ӿ١Ȼ޷һһҳ⽻ٴӦԴʩȴԿ鱨

ԣǺǣǱĿģ񰡡ˣһƤЦ⣬ҪԼ£ƤӾͳɡ

ңνʼ磬ϲսս񡣰ˣϲ

׵۵˼νգδ֮гʲôأҿɾĳֺð¥ѵѲ߶飬ǸŷɥԼǰȴǸͨºġսڴʲôʽҵΣأЩǴҪˣڵҪǸҪԼʿʲôʽЭǸҲˣһ㽨ҲûСҪæˣ

׷ȻҲ֪¥ʲôԹϣ㲻Ϊеı¥¿һ۰׷ͷЯ飬仰

׷һݣµ΢΢漴ϡ

¥°Ŀ飬ºͰ׷

ͷԷȣ治ôĶӻ£Сôܿ顣ӷ߳ȥǣڽ¥¿һһʱа׷ߣҲǺżȥ

磬ʩɡ

̯ϵĴޣŸոյڣȻо·קסŤͷһһС߬ԼӡС¥¾ˣ˵Ҳˣ̾һ

С磬Ӱɣ͸綼ûԶˡʩɣллˡקŲţջضѡ

Ϊ˸ϽСóϵӣݸ˭룬СȻӻקš˦˦ȥȻôҲ˦ţԼôҲǸʮĴˣȻŵԼСҲ㲻ơյúǽһˣһСɫħٻֿܵ¡

ֵǮĶСȴȻûнߡһΣǮˣûǮˡոոЩֻҪʡã㹻ǳϼˡſ磬𣿡СһҲô򷢣˭˵Сš

СмһЦлл磡ǣЩֻҽҩѣܲٸЩأ֪һкܶǮֻûдϣԲԣԶˡ

ðɣȷſòãвУ˦˵СҲаȻأиʮĶŻܡ

ԳСͷȴҡĸ˹һ˸ᶪܵģö綼ġӣǸС

Ƿˣƿಽ¥ºͰ׷ڵľ¥


Ұ   㼯

ңָӹ£ŸСӵֵ߽ףôͻˣСһ˭µ˽ôﲻôš

ϰɫѵˣ޵·ңʩǮġ˭֪⺢Ӿ͸ճһҾͲˣǵҶǮȥ͸βԷΰ

ؤңӣ¡ǰҺ޲ⶼ飬õѣûСһǸؤˡҡҡͷ̾»ǺƭͲ֪СһﵽҪӦûô򵥡

ιСһ˭ҵޣվȻܳƭˣſθ粻ţ㲻ŶңŹβͲݣֳһľеʵ

էң֮ƭˣŤͷϸֱϵĸŷСһ˫ֿǸɾĺܣ·ϵҺۼҲΪҡҡԴӣôСѾʼˣĻˡ

ңмһ˦ͷµߣ˵СƭˣǴ˲Ҳƭ𣿻㣬Ǹ㣬Ҫװɸ磬ƭӣǺܶСƭƭˣֲǺˡ˵ֻҪ˺Ϳˣʱ򣬻Ҳģ

Сһ۵ͯƭ˲ԻڳһȻģ¼ֱЦáʲôС˾һô֪ǽ㲻Ǹ磿ĻԣСһ

ҪСҽֵģǰܶ綼ƭҷ֣һſǾͶҲˣԽһ֡קסʱ򣬾֪ǽˡʱǰأǸﲻݣǸĸƻƵģӦҶӣգ۾ͯ氡һɨգһ

ңεĿȵȿȣ˭֪ΪʲôҪӦСҪǽˣ˵ǹմСץٸųͰ죬ǲǺı鷳˼֪ļҵСô

϶ʱǵͨ죺ģûеһˡ۽Ǻᣬͳ鴤΢̣ǿŲ

ºңһһۣͬڸ˭ܲԼİɣУûеոһ䡮˵ǴĶĳģôͼĻԣ©ٳ

ҸǸϼһҽʦҲϲϽЩֵֹ书ҲԸ⣬͹ңӳģʵ㣬кãҺòʦ书ܵġ֮һ仰ҲҪȥ

Уʦһ̳ܽĹ¿ɲǸʦָٱ˵ǿѹͷߣ鷳ҪƵߡ

ۿ¼ᶨңֱţģңһԹԵĲ鷳ֻҪǰæʦһġ

¥װôąºִˡ

˸ֲִʱ֪վڶ¥ۿõİ׷䲻ĳ

¡ң˫˫׷ڱˡȻûʳʦǺҲǰ׷ˣ˵¥׿ˡ

Աɿӣֽкãð¸ãȾҪ¥ܣңһѾס

ȥĶúø¸ȥʰһ£ŪɾסҪи磬Ҫн㣬ûУҪǲҵʦȥңЦĶԼŤвĿ˵ĺЦеȴ׼

Ŷ֪ˣҪԼͻʦҲˣԹԵĵͷ

³쿴һۣԹôСô˾أӣԺҲ鷳ϣͣ۾ͺһ㾶Ժߡ

һңͷһԲĸ³ȥţ׷ովĵطɨ˼ۣջȥ

ңԾŽż䣺

¥·飬ЦЦŪˣǸС׷ɣ

׷¥µͷңծffԫ½ܺֻһҶˡ

ңԣˡ

¥飬ͲǷˣ׷ġңú׷ɸ봫ƻݵĶɿӰˣʰǱϸҪڣҪлƻĸ߼Űϡ⣬Ұһ£ü˵̫ˣʱ䣬㹻ʹƻġžˡǧñһʱݵľӣҪˡ

ֱϣקס̯Ӷ棬һ̴ӣѸ뿪

¥ӦѾˣڽϿѾˡ࿴űԼս˵ҶȴҲòŮˣѶԸˡ

սĬȻƬ̣Цѹ˵ûģԸǵġЦеŹ֡

಻Ǻףսôһ˵Ҳʡ׵ĶҴѹսƽ֪Ըࡢɱȴ֪ԲԴС

Դӷƽӹ˷Ҽ֮λս㷢һµļҹ棺ˣҸ߲ˣ˾ְΪλļԼҲе鱨鱨Էɢֳ롣

ǵΪֹΪߵļˣѾǰǷպ˽е鱨;ȨвʣȴҲ޿κΡ

սɫԡͬĸĵܵܣΪҵıĻıԲΪҹĴ治Ув

⣬磬øŻƻأѾܾûиϢˡ

νˣǱȻ˻ġúÿžͳˣϸʱ䣬ƶһ׼ƻЩˡ׵Ϊ˷ǣа취ڳ϶ҲǰսǾԲм˵ľٴ͵ġϧҵĽҪͷҰĲҲ뽫һı֮ҵעң¥˵һ仰Ŀʵۣ̤Űİ׹ǣ˵ѪȥġԾԼ˵ͷ­ڽĻҵѾˣ־ڳҰֻɱС

ɫһţѾˣպһѼƻʸġȷʵǵ֮꣬˵̫ˡ

սһӣˡ

һߣߵսǰĴҪԱȫˣֲǸ̫ƽꡣ

¥²˵ˣոѾ£ϰ׷˼Ӱ룻Ҳǿ϶ģ׵̫ҲǼ£ھլۡ׳ܰԷͬй棬û˭Ȼ˽֪ˣǱ׵ðõģҲǿŶԸӣΪӡ

ǵĶһһҪϸãҪ©һ˿սص¥ߵǸ׷Ǹ򵥽ɫӦҲˣȰ׷ҪѲĴÿһˣָơ

֪ˡһˣ罣˵Ѿҵˡ¥²֪ܲȴû֡˵˱ˣأСҲܻٵ̡

޷˵ڵĵ֮Ū¥µĿģǱҲҪ˵¥µĶս²ĵʶıȤΪ˳Ժ֡¥ǱǾ飬ǮνòҲҪи


Ұ  ڰ ϱǢ

÷ˣ̫ӹУСҹĽŷ÷ϡ

÷С׽ڣߺȱʣСҰȥһ˶Ƕţп̫ӹһ˰ɣ÷ָٶŪһЩϡйҲءԳȥĽҪǱӣҲ̫ӵ´ȥתתأִĻɩӻģŪЩʳθڴ󿪡

СЦӵ뵽һȥˣոŷӵ˸Сң˵½ЩƷƷأ

Ǹðɣˡͷȥɣսй̫ƽʢˣʹƺ̫Ҳöֽˡ

СȥãձŽţߵܰԷ˴ˣ취ȥһˣõ̫ӵ¡νֻҪ̣ЩѶȡ

֪ˡˣ鵽ǸŮݺν̿͵ݺûУǰ̫ӹδδεĹŮݣǻ̻̣Ǹ

յûУǱ߲ˣǱߵˡųǷˡ

üͷ֣ܰԷıӦĴĳˣһҡŸ˹СľƷ֪Ҳıѹ߱λҰġӻ֣Сȥ취ȥģ̷ġģʱķɿ죬Ըңңɼ

ڹзˣСң׼ȥתתΪУλʺҲǰǷˣʱʱҲЩƷúþ

ǰ鷿һˡֻ·û̫ע⵽ĶˣСҾҵ

ԣ̧ͷȻЦ겻ӣҪñ˿ˣΪֻæŸĺ̸ģ·أɣˡǺǣ£̫ģٴ߽ˡŮĸףŶôᡣֻ˸Сļҳ벻δĺӣȴδִ鷿ֱԼӰ

ʿμ̫𰲣Сﰲʿи񣬹밲

С̧ͷȻеġһıʿʿǫڶǰ

ԭǾʿˣ񣡸˵һй֮񣬱ǸʵĶϱǳܲʿһݡʿ׵׵۴Ȩ˾֪

ʿҡͷȨȴδݴ԰ҲǸС֮ˡ´š

΢Цʿ治ǵһıʿŲһžʿ˶ռоոջ֪࣬ʿ˿ɷ輸䣿

ʿе磬Ƭ̵СҺʱڣůļ֮ٻֻĽСҪһȶܡﲻȥһˣһԺ÷ɴʦɱݡôˡ

΢ϲԭˡţҲ˵ºԶʦǵõɮҲӦõġлʿָ㣬Ṽһ⣡Ҫ븸ͬǰҲΪһʼҶáڰæ˵ķʥ

ҪԵģʿٰһ񣬡󣬳иˣõ׿ϣ粽Уǡ

Զȥʿ˼׵۵ԸÿûұõĽڳǲѡ̫ҪôӦҪѰ˦ƣǲҪ֣Ȼ˰⡣ֻʿȻ׵жģ֮Ⱑ

Сңع£ȥӴȹݼĸ󣡡̸ж硣

һвĻ̫ӹºתӴȹ

λʺĿ񣬺ִ̫̫ͨδе

˵ţϵλʺ񣺡ϱμĸĸ󰲿

λʺ뿪˫ּۣٷضԺԽԽЩʱˡôвãϰ߰ɣӣӵĸ˭ֻ˻̫ܰӵλøȡŮ֮øҲӶʲô֪

һЦĸ鸣⺢ҲڶϱֻżЩѣ¡ʹ̫ҽ˵ǻ󣬵ްæ򲻵Ҫ

ǾͺãʲôмǲһҪ̫ҽϸǱͻϵĵһϿǽŵĺܣʲôӣ˵ϣһ׷ɫ壬λʺĻȴ

ĸģϱոʿˣͨϱʲô󰭡Ŷʿ˵ˣҪ뺢ƽܼ֦ɢҶõĻȥúԶָһ¶΢΢գʱĵͷ

Ŷ£ôδ˵λʺɻ󣬺ͬʿһıʿ֪֪϶ҲΪأ˵ⷬһĵʿ˿˵һԺõ֮̽

ĸģʿ˵ˣֻҪϱ𣬽̫ӵҲкܶΪŮһʢǺ

λʺŴ󷽵Ըˣ޵̫Ǵҹ㡢£˵ûˣ̫ӿҲû㡣Ҳ֪ϧ»̫һλˡģ̫ǱĶӣиæź󹬣ҲοԼֶŮӲԶˡ

ϽУĸ̧ϱǻ֣̿滰

ˣҲǫˡҪȥһ£һʼҺ£ϲܾġλʺĥһúð̥֮ͬǰȥ֮£˰ŵġ

лĸģǶϱиˣĸϢˣ񣬱λʺŮͳӴȹ

ߣλʺС̫ࣺСӣȥ¶ҲñͻϷġ̫һ±С£ڻҪСġʿһҲòǷУⱻ˿ӡСյָʾҵ̳ȥ̽ʵ

ҪȥСʵϼңһȥĻɲܴᡣ

Сң˵صͷţĸӦˣӦò⡣İɣ˻򣬱յġ˵ĸ˵Ǵ㣬㻹ʰöȥ㣬ݼݣСִǷ˸飬ȥ㣬ԺŵʱҲ

СҸмĹ£ͷл䣬СΪţϧԺʲôõСҵģܷԸСҸǣǰ֪һе֮ʱֻǸɾķˣ֪Ȼ̫ʱȴȻʡ̫ΪЧĸԸ

Цˣɣع׼ɡŵ˸ĸһ׼ţʲôʱ򻹲ȷɱȼͷˡЦһ̧Ȼع


Ұ  ھ η

λʺ̫֮£׵ҵѴӦ̫ͬǰȥʿԻ衣ʹã̫ӵϽӴʹڣ֦׵ǲִɩɽ鹲ʮ˻̫ǰ򣬿ӱȥٻء

¥յϢ̷ɸ봫ȺǲңУԼ°׷Ӿϻأ취̫档

̫Ӵ˴Ȼݳһ·ƺƵ֮ճݣƺƴȻǰٶȲ¥˸죬ңˡ

ܶͬٱǽӼݣԪ游ͬȥϵִд󾪡ϽͷٿаգҲңõʱ˽ֹçײ¡

ͬڹٱӭӣܶͬʱطǰӼݣӭӵº̫¼򣬶ӵǧǧǧǧ̫꣬ǧǧǧǧ꣡мͬ졣

СҴ̽ͷԱߵĽҧ

ִյ˼ͬǰܶɣӦĸ֮⣬ҺͰܶԼְ𼴿ɣ÷·мʢԺ֮˶಻ʤֹ̫֮ǧͣ

¹ּӵº̫¹ٻܶЪϢһҲ¹Ϊ׼䲻񣬱Ҫķǲ٣¹ҲҪϽõºܵ˿˺ͬаҪԷ̿ͣҪȫ֮ߡ

ִ˼Ƭ̣صҲá⼸վ͹ˣ

Χִĵĸߵܶͬǰ֮ˣȴҲƾԼıʱա˽֪Ӻ̫סܶλ׷ܶóұ죬ǰ̫֮еţ㷽ࡣ

ܶɭϱݣڣֻӶɲȥңʵؿΣաһ˽ȥҲüӱСģ̸¥½ȥ׷书ߣṦȴҲδȵֻõǱܶʱ䣬պ

ձ岻ʡǷҪϢΪɣڵս

¥ڴǰһصѾ׵֤İȫ

٣¥ǲ̫ĵģ˵书Ⱥ˼ȴңĽңЭţҲİȴھѴаңһ˱ʳʶ̡

֬ˣⱲԴû뿪ȥƤʲô¶¥ڱ˫̱ʮ꣬һֱʼվԼǷŮҲŮһһűҧʮ¾˴Ůţв

¥۽΢ȣȻȻ˵˻ˣСŮƢһⲻû𣿷İɣŮѾˣڰʲôⶼûСھдңҵģʲôһЦ¶ϲ

¥º͹ֵĵķˣЦۺӣԼŮԴǰѰ󣬺ֽεĽɡοŮ˵ʲôɣȳԷŮϢһΪҪŮ̸أ罫¥ҪһϢҲǳԾû뵽ԼŮȻӰ̫ӵȥˡò̾Ϣһǰ˰

˸Ͻͷ¥ºȥ

¥ϸƶ³ĵģ䲻ʮζȴҲоųˡȵôɵĲʽ֪һЩڼҲɫζȫʱҲյһֺòҲպһˣɲô׵ģ˵ϸѧϰˡ

ٵЦĽɲ֪ͬҴĵأˣȻҪѧϰˡȻҲΪĽ㣬ҪҸʲô϶ҲǣЩСӳζĸоЦԼĽ׶졣

˽ԿһĲˣζڴ󿪡

¥ͷһƣֻվ󣬡£а׷ɣŤͷδɻˣŸʳֵٰ֣Ӽ

۾֪ԼŮ˼ˣ¡֣űæ֬ȳԷɣҴˡĪ˵Ͼɣ˵ᵽŮ˼ϣŮܹϸǡԼŮʲôݵλһ޷ƥŮˣ

¥һĮȻŮĽ㣬Ҳѵ˻֮䡣ǰŮںŮһ߹ġͬŮͣҲáٷŮмչˣ֡

¥̧ͷδŮ˵̫ʵ³Էһ֪Ҳǰ䵱˵ģ̽˵ķӦϧǸ߹Ľ˼룬ΪܽԼŮҵĵڶѽΣҲܽŮԼѡһķ

˿ɫѵԴ¥£˵ϢϽԲү㿴ŮԶٷôġ֣꣬չСô꣬ԶٷѣӦõġ׷ҲǣһֱС㣬͵ġؿߵĸŮҲͷѡ

лүʹ͡ձ

׷һ¥£治ɫлүˡǿ¥ɫƣ⡣

ٿ¥𽥼ķ˿ûм׵ļҲʳ֪ζγٶۣҲܸо֮ԵĿ⡣һԼĸ׶ڽ㼸㵽δ峤ǰŮĻɽףĸסɿĶţҲĺ

˸£ϧ׼һټ硣

¥һԲ̤߳롮¥ǸϲĿϡ£ֻ׷һ㡣

˽ǳĬ

µգ¥շת£ڵɶתǰһܵı۾ȴǸоձסḧĦ˫ֻۣ׷˫˲£ĿҲԾɲ

׷ЩڣȻҵӿĿ⡣ãƴĳصĻдϸ˵ԼĹ£Ҳǵһ˵ԼĹ¡

¥¾Ű׷Ŀ֪֮ƽҲС

׷հףֻԼ˱գֻһͷ׷гʵʲôԼҲ֪ʦ͸һաfǶعүʦعٴһЩ֪ˣԭʦҲծfĿ˶ʦΪ¥Ϊסĵط¥

¥кܶүүүүǶծfֶ¥͡׷fعڶүеһȴܳ衣

¥ϲعүĮϲһӣֻ׷ߡүǣıȡƸĹߡÿһӡǡ


Ұ  ʮ ׷

֣¥һ㶣̵Ķر

֡׷ӣ¶ڱ۵ִ࣬󾡹鳾ţΪû˵ϸ΢޿ײ룬޴ڡ鱨Ѽǣ糾һƮɢĴҲһƯĸ䡣

¥ԳմƬ½Ȼѧ֤ѧۣЩ롣߰׷ĳ̶ֳ˵f˵û˱Ϊ̼ˮΪһĻҽعء

Ӹ¶С꿪ʼִ񣬾ڵһԵİ׷˵ĻȹȥмĻҪࡣ

©ٳƾʲôǻ¥²⡣

Ѽ鱨һ֢֮ҩ׷ǲȻĳ鴤ţԽ˾Խţˣʹ֪⣬Ҳ̽սģǻۡ

¥ĿתضŰ׷ѹеʣֻƣ˭ίңԺ˵ɡ

׷ҡҡͷ۹¥£үǹ˭ǲҪѯΪʲôģִǵΨһôΨһҪصģǷӡ

ǣȤǳ롣˰׷죬¥²˵ְǷӣмɣ˵ģó֢ҩһ֪һȤģúϣ̫˵ȥô߼˵˲ţ̫ˡ

ѣǮͿԡ

ǾͺðˡˣС׷˵Ӧʮˡ

֪ᣬҸʮ꣬ȴδòĸı䡣˵׷Ҳš

ףϣ¥Դʱĸ֣ߣĵ

׷ϣгϣЦ

ʲôסòҹĵġҸȤģ鱨ܵʹʲôʽ鱨ֻҪЧ¥²ܾ಻ףοҪҲҪ

һ¥Ḳϰ׷ֱٽ֮ǰ㲻书ġǲһûõĹߣóʲôӰһֱа׷ŵңײҴĵߡ

׷߬ŵȭͷһ¥µģڳˣ񡭹

Ȼ

¥ɿ֣վɫ¹ȫ֮䣬һ£ס븸֮Ĳģ׷ոյ£ʱһɨգֻĻģǵĹȥΣң¥£ҵ˺ѡ׷Ҳǣȥ˺㣿㻹δȫ߳Ӱ˻ֻԵ̬ǹӰ˴ֻʹжȹ[img]dsz bfss_107.gif[/img]ɣ䣬Ĳϣ¥ѡеˣôװˡ˵꣬׷ǳǳһЦ˯㾲ġ

ͨԡ׷Ҳӵ뻳¥»ĸܣûо˶ף㹻ˡ˭˵ֻиͬܲĬ˲κ˽ѹ֧š˽ΣӦΣ䲻˽ڵĴȴܴ߳κһл֧ţ˫ġ

[img]dsz bfss_107.gif[/img]˯Ҫ̫׷¥µķ

¥[img]dsz bfss_107.gif[/img][img]dsz bfss_107.gif[/img]ͷ°͸Ű׷ļ˼¡ɿĻЦһˡȥ˯Ҫ˯𣬽䱸עÿһֵĵˡȰϢΪοǿصôġ

վȵľͷԺӵŮ꣬ϸɭŮҪսǹ׳ſϣһСС书ǿ̫ˡһеḷ́תݡ

գ¥֮ʱ׷Ѿˮʳţңȥ׼

ܶڣСΪ£ȥã滹ؾ[img]dsz bfss_107.gif[/img]ðɣžأһдӼ

[img]dsz bfss_107.gif[/img][img]dsz bfss_107.gif[/img]ͷڶ·һ򵥵ɫˮۣݡСҰܶ˵һžͳɣöӵºͱһȥɡ

ϺãһоǼһ·ҡԻʼҷ緶

ڷյڣҲ֪˶ã˽ͣӣ㿴ź˫ֺʮȻվԺߡŤͷ·ϣЩͣٱ·ߣȥҪһ̫ķɡ

С˼ǸˣǰصĻûţԼ̤߳Ļӣ

ͬڹٱһ¹ΧİպԺĺҲ˫ϥŵء

¥¡׷ң׼ӵڣųȻһЦﰲŵǵ⣬Ĭʮ㡣

ԶǰһӷķźԶ·ɣӭ̫١ǰѾ׼׵˿ֱԺüɡͷÿ·վһߡ

ҹ֪Ƕ㻹Ըﾻַ㣬Ȼ򣬾̫緶

߳ķݣɮķһʱȵԶɳ֮ʱŵԷɡվ𣬳ԱߵĺԶһݣлɴʦ[img]dsz bfss_107.gif[/img]ӻԸɡܷ

Իĳ⣡ӷ𣡡Զٴλ

ﵭһЦɴʦɴʦ֪ɷͽ̣

ʣ֪޲޲

ɴʦУв㣬һֱվţΪ͡ɷ񵽴ʦԺ̸

޷ֻǷžأٱ˷徻ԶΪ֮ɫ

æֵɴʦģͬӵ½ȥɣ˵ȣ棬ôţ漴ԱߵԱߵĹͬȥ

ͬϽ¹򣺡ˡ³İΣڲˣﶪСһ´󣬺οϸ֮ﵣ

ﳯִ[img]dsz bfss_107.gif[/img]ͷص˷ģӵ»㱾ȥ书˵ã赣ġǾţʲô£͵Իǽ

ͬ˵ʲôִס˲ضԣ̫ڷڵİο˱кԶɱأֹ˵Ƚɣ꣬˫ֺʮԺԶ˸񡣺һ𣬸淽ɽȥԺ

ԺԶ֮ѵȺڣǰ

ִԣЩ΢ȣȴҲĲһԣֻ档̤ټһԺɮ˴֮ڷ֮ǰǡ˶Ž֣ݣ涴Ϥ˵һһӲķۡϲŭ֡ĿڡǣӲӵº̫ʹΪ֮ˣһȣȴҲǷһΪеǣ


Ұ  ʮһ Ȩ

ִǰӰپ죬ȴɻһһԣֻߵݷ棬š

²μӵ£̫ɮѵıӰͷת

һ㶣δִֻ£ض̧ͷػɡסǰһ̽ĳ嶯̧ͷδ

¥֣վ̧ͷǰˣһЦµȺλͶʱʱ꣬Ѳϣлװݣ֪ǰĶλɻὫ̱ѾõСϵһ

ִǰ̧ӣʧΪôϤıӰӦԼʶĳˡ

ĿתĶ¥µϣ촽ʶǷӣˣϤĸоѾǵһˡϴΣʲôʱģǵˡԿ϶ǣˣһ

¥µͷִһ֧㣬ߵǰɣǷɴʦҵӵĴҵ֮ɮԴӴ˴߳飬ܸ֪飬Ҳˡݸ˵棬վִԱߡ

ִŲ¥££㾿ʲôˣԼ̫˵кĿģ㲻Ժĵӣһɮ˷žءǷҲǺǷ

´Բӣ⴩۽´ʲôֻҪзҲûе񡣡¥ҡҡͷִΪ֮飬ӣΪۣǧ

ִ۽Ѫ˿ǣ㡭ٿˡĵԻһ仰ߣȴվ²

ﲢǶǽ¥ִľԻСŸߴĽȻǷӣﶼϣܹŵԣһֻһ󣬷汣ӡʲôоȷһߣÿ¹ӼִĿˡ

¥µͷģӦ֮£ֻҪ»ţɣȻҲҪһ֮Ŷɣ֮Ľգִ

ִɩʲôԸΪӣϣʲô첻飿

²żﲢҪ֮£ôãҲһʱǵ£ǰ֪࣬ǵΣ¥ʳһ䣬ִ׷ı⡣

ɩ

ҲǸˡҲöˣ뱾ģ֪㱾ԡ̫ӵ̫գԱãҲĴ滳ɡ֮ˣҲԸԲԼķ²գҪĹ̫ӵ£Ƕӵ㡣֪㲻ϣΪУ£ѰΪжд̣γΪ졣ﲻĵ̵ĺ˼ʦѭѭա

ǽ˾ΪҲ̫̫ˣִԥҲ޷ԼɩӻᱳԼĸ硣

¥ЦΪʵαأֻõ¿϶ģͽ̹Ͷ֮ã¶˵ʲô𣿡

ִֵֻ֪ĳձֻ¥µ̡֣Ȼ̱˰ϵһӡĻˣûгֹڣҲҿ϶νĽǷֻĻ֮ˡ侲ǽǰΪΣνеɻʳ׳ǰ˵Ļ֮õദУף¡

¥һЦºΪһԼλ˵һλһ档Ƿ̻ңº˵ɣ˵ı飬ֻ֪֪ĵĻ棬ǻθ롣

ﲻΪֻǳִһ̶ۣŹԼҲŹӵĳ⡣ŹӲôðգŹôѵõĻᣡִǺεݣ˰أﶼ˻ܼһ棬ʵף˷񲻿ϧ

žžž¥֣ЦȮӣȻ˸緶½һؼ֮ԼҪһ֤λ̸ĳơ̸Цټнеļϣһӣ˸롯Ķ

±ߣҲ¡

ִһվţֻ¥£Ҫ֤Ҫʲô֤νı֤Σպͻҵ棬ԲЭ

輤˱֤ΣңҲΣգ¥¿ִĹǣŵ²Ϻ̫ǰ׷ȨǵȨ֣ΪΣש

ΪıΪ츣ִ˼

ɹ¥¼¾ĴΣ˵ߴߴ磬Ҫִߴ

ĴĴһȨӦ֮죡ִٵνĽ¹ӣһĴѲ˸ϵ

ĴжԻҲж׷ʡ

ıȨλ֮٣˾֪Դǡ

Ϊ̷£Ҵĵĳ־ܣν͡

Ǿȡ֤ȷ䣡ʵ

֤ݺϡ

֤ǵǣ֮Ź

ôǣǿɣҲţ˵Źȵ죿Է֣˽֪¥Ц˵˵㣬Լȫޣ˵š

ִΪΣҲδе֪εҲɲڴɣ

ȻŴͳȨƽ̻ϾﻹǻѪͳ¥̾¾ʹδ˰æĴвǸһҰġ

ִҲߣߣʹ֣ҲΪԼıøȨ֪︸ʣ˲飬˭ɵӡ

¥ɫԭҲؽô¸߹ˡΪߣȨΪ֮Ϊߣĳ͢ΪգΪ֮١֮ҡڲĶи޶ȣ̫׷ȨƵ۷壬̫̫ڼɵĴҪȴ̫Ѫ̫񡣡һĿ罣ִ

ҰĲɲֹɲִͬ⡣

ҿз֮ı֮٣ҳʮǰһ£֮дλ֮ģΪ̼֮ңԳ͢жģ˼Ϊç֮͢жΪ֮λ޴ǡɱ˲ͷأȴΪΣûı֮ĵĳӣڻʵ۵Ȩ֮УǱҪƷ

ˣҲǱҪĳĴĻʵ֮ûմѪǱزٵġ㣬ִͻȻ˺ڰһ棬Ҳǲһпԭ

¥аޣнƣȻףΪһζãѻһڣʵɺҲںǳ֮֡¾̫ӵؽ԰ôȻԣĴǻʵ۵ͷ󻼣˷硢ꡢˡ񣬵ܱ֤˴ңӽɹˡ

ִǲɱ⡣ɲΪϻǰĲǣǲֻΪͣĸ죡

ǲϻأ˭ʤʨԹۡȨƾ綯ģҲղġľƲǻ޴ľɱ¾ۣʱ̸ΣȷǼ¡¥һվǣûȶǲ

ִɢĿƮԶ


Ұ  ʮ ǰ

ľƲǻ޴ľɱ¾ظ仰Ȼ׵ҲǡƲסҪѿڶ

¥ºֹסŶ»׵ģΪˡ̫ӵϻλһҲΪȨƵʧңԼǺеİգա

ִ֪ռĿ׵۵һֻӥҧһڡ˰вִôʴȵˡҺãΪ֪֮ΪΪ

ÿտš

缸ͣＸϢ

á¹𣿡ִѹˬƵע¥˵ˣôҪı֤ʲôԸ⸨δıõʲô

ȻΪʵĴѡδϣ¥º͵ı飬ԼûпˣңֻǰӦʽڵŵԡģԲõŵԲΥ桢յİΣǾŵԣãһҲòϡ

ִ۾¹ӣ֪Լ˵ʲô𣿡һΪһ֮ŵ¥µŵԣǾϷˡ

֪֪ԼҪ񣬵Ҳϣ´Ӧ˵ǽ½ҪİΣյĸ壬¿Բᡣ¥֣ţɫ࣬ʵνŵԣ֮һµΣԻһ϶׼زŵҲ˵֪ѡҲڶĲγڴССĶľжӮˣҲˡ

ִ˼Ƭ̣ԻصãҴӦ㣡˵ôһ죬׼Ǽᶨ˵ľ֮ģжǰ¹ĪΣ򶨡

²֮ˣŵҲ½·ǰ֣طģӦ˽´˾Ҫ󣬸м¥תָ죬µڷǰģۺʱεأǺݣ¶ӵִΪǧҪδԣ޿֣ԴҪЮʳԣξã֣µߵݡ

ִҲһƬ̹ϣġѡѶ⣬ʷľֽŴ˴εĻ

ִǻʱ֮Ҳʷִʣʷᣬľ䣺ʼᡣǰĶǬ

¥µϥݣ£²ս֮ҪеĵɷȻ˵ɢ»ţһãԣ´ͽ̣оңʵѾԣִֻ֪Ծ˽٣δж

ִʾ¥㲻ٿҲԹⲽ٩٩̸һ⣬¥¶΢ЦƵƵͷ͡

վˣվǴڡʹִԸ̳ΪУٸлǶԻλ㽡ÿΪӶڵһǿ˵ܹ֮ˣûһȥƶԶֹǰ

¥£ɹִһѡ

ң׷ڰУעΧһз紵ݶң¥̸ִ׷һЦ׷ģֻ΢΢Ǽޡ

ʱ٣̶̵ʱָ

¥ٴתƬԫ½϶δѣͻǰ֮˱Ͳ࣬һ˱ý˼ʵĽǹ¶

ǳЦ¥µ¹ӣǺڣת߳ãׯȥ

ִƳԶȥҲ¥µ۽ǲľϣԸʡĸʹСκ˺¹Ӽס㣬ڣ䲻ȷ¥֮䲻Ϊ֪ԼġֻʱҲ޷ֻԴζ¥¡

¥µЦԶȥ

ңӰʧıӰɻǡģ˵ĿĶ̫ͻˣ¥¾Ȼͬʱ̫ðա

¥֪ңǣֻĬϣһûߴʹӣҲǣ

ոִ˵ģôôǸλӣھУܰոȡӹţҲʡǺܶģ¥ƶ߰ɣ飬ѾˣûؾˡȻҸڷϵսǰδеţ̬ȥȥɣûܹڴʱ֮ѡˣȻǺ¹¶

׷Ҳߵ¥ߣóһСƿָմЩɫҺ壬ϸĦ˼£ȷް

˻ã¥¶ӭĺԶɺʮлʦմʦɣ¥¶깩ˣǵõɮҲгһ̷ڷĽ£޳˵ֻлƲΪ˹źԶҲΪ֮١

Զɰݱ˻쵽ӭͶУδע֮ʱɮصȺСźƺƵĶߣһ·ƽ˾¥Щʧ˵ʼҳѲ̿͵ôôûأ

ص磬ʱûмʱ¥¸սţͱѾȺſڣС㣬үȥ鷿һˣ˿׷ÿ·

¥ע⵽˼͵ص֪ˡ漴Ű׷鷿ȥ

ң¥šõӦʣš

׷ǰһ棬ȴ¥һѲ˿ļᶨܿƵȥ

ŽŮ飬Ÿİ׷淢䡣վ¥ǰٶ׷ȵ۹ͷɨš

˵Ŀ⣬¥³ѯʣŮʲô£׷Ҳ۹⡣

ջĿ⣬¶΢Цֻ²ԼŮǵΨһŮϣĺõˣ֮֮С㲻ǳְĸףȴǸŮĵ

¥¸оЩɪ΢ֲУεì塣Ǹøףİģڿ֮ϧ˵ʳŲǸνĲ˶ٶԳŮ˶ٱԹżʵִҲһĵֵֺ˹һ˵Ķ壬˵˼룬ìܵԵԲ⡣Ҫ˵һˣ̸ס

ٴ̾¥ǳЦŮ׵Ů磬ôٳŮһΡ⼸ŮҲûйҪΣŮģ˵ˣֻжⲻ֪ˡҸĶ尡Ǹмأ

¥µ˾ٶޣԼŮȻ֪ζԸԼ̾ðɣ˭ǵ۵ŮҲҵϣ̹ϣҲ֪Ů̹ϡֲŮսΩмϣһߡһĲ죬ҪԸˣӦǰ׷

ǧ𶯱˼ڵ飬״¥ҡҡͷ˳׷֣ŮⱲʲôΪҿκ£ΩһŮ˵ҲˡҪ󣬲֣ҸҸŮԼĶľ֣ǵģĲԴڿͰ쳤ؾáģ

¥˵ǣ׷΢΢ʹͬʱ¡ǰ׷һοڣ˷ģ¾Բ¶İ֣Ŀͷڵء


Ұ  ʮ λ

¥£ڰ׷ϵӡ򶨣ƽһ֬Ľ̴ӣȫɡҲ¥һݸŮ顣

¥°ԿЦﳤǱߣҪҪóҲðգδػϡ˶֪̫׵ۻģҪ̫ӻ¥ԼĻ˵һľִ֡ǻˣǼΪ׵Ĺǲ̳ƵۣǱټʮ겻÷

׿еĲ죬¥µİοȵߵǰһöϺһ߷ܱʼһߵģ͵еġ۹⣬㿴ִȻĵΪֹһʱ䣬¥µжϴ嶼ûʧ⵹͵ľУʵף̼ʹѶԸҲпеİ취

ţǾͷˣ¥תתˣڸѧʿûн飿ŮżȻõһЩϢСĴѧʿһֱǳи£ĶӦҲûⷽ¹

ôͻȻˣЩȣѧʿ粻ĹŹƢ׵۶ᷳȴּɵ֡ʲô⣿

ûУֻһЩ˼ĴšİɣŮзִ磬ģ˳ٳͬΪٹ¼꣬ԹӦò̫İ

ŮЦݣ´ˣĴһֱ٣׵۴ûиķ£ôìܵˣټǸ˵ˣҲǹһˣ׶Ըֻϵһ㣬ҪձңⱲӶܡ

岻ΪҵĵˣŮš͵ưɣͬϵյˣ¥¼ǻΪܺõѡңἫǡ

ȴԴЦݣΨһŮġɣã㡣Ǹȥú׼ˣϢ¥룡֪֬¥ʲô⣬ˣǼģԼҪСġҼνײβ鱨ͷӣ˵زȸ鱨ߣ͵ڮfǵ¥δȴҲ޼

ŮСĵģ¥´ЩԥĻв³ţȷʵкܶܣҲ֪ܡȻʧЦλ˼ǻʵۣҲẦµصļ塣

¥ǣŰ׷˳鷿˸¥վգգ۾¶ƺϲ׽ˣˣӦòǵһμҵҵfʲôϵ£׷֪ʲô

δȣ޻ң׷İ۾ҲǵǲǣӡǺƺǼǹϵǳҵļûǰݰֵܣǺȷСʱӡѾģһۼЩԼԼӰӣȴЩر

ݰֵܣ¥²ЦԭϵҲݵذõУôõĻټ

δأǵĹϵƺܺãȴһǺСʱӡģǽڼҲǡ¥µ˷ܱ飬׷ˮȴܲ

¥°ڰ֣ںİɣԩ˽ⲻ˽ᡣҵǷʲôֻҪбҪǺͺõġǽˣнء

˯һ׷ˣͷȻֱ鵽˵ɣҲûҪھġ

ݣ١ৡĳ嵽ǰȴ㣬ûңûˣ㡣

¥ɿ׷֣ȥɣҸĻᵢ̫ã

׷ͷĬ뿪ˡ

Ű׷ӰЩĵ㣬׷˵˵Щ졣

¥ЩΣٶĸ飬ƺЩ˽顣֪һֱܳԼȴһֱ˵ܵܶԡϸϸѾʮˣǸøҸʵĹˡ뿪Ц٣㲻һģҲҸǵĹŶʮ꣬ţõ껪ڳףҿ֦ɢҶɣ

㣡⻰壬㲻Ҫ˵һһֱŽģ˵һҪˣЩ졣

¥ҡҡͷǸøԼĵܵϴϴˡߵǰһִϣ٣ΣʶȻⶼǰҪְͻгݣᲢۣһ죬ĶĹһ𡭡֮ܶǸһָоôҺһԼûװ˾ô¶Լĵܵ˵̡ϣǰЩС˵ûƭˣȻ治֪ôԼĵܵܽ

ƶǶҡҡͷף㣬һ㣬Ҳͽһ𣡡ǰҵˡ

¥Ķǰϸҡҡ֣ٵȲ˵ˣԺ׵ġҪؾҪһ߻ǡ

һߣٴԼĽ㣬ңѾȥˣҽظˣҾˡǱߣ˵¥жˡϫɲǵѡģfǣ¥ҲЩ˽⡣ҰٻˣӦõš֪׷Ҳ¥ˣ뿪¥һֱǱңѾ¥Ľ˽⡣

ҲáȥϢɣ컹Ҫ硣Ҳˡ˵꣬¥ֱۣЩĻȥˡ

ؾ·;˵ԶԶ¥ѧǻˣȴֻƵߡңЦ˵˼¿ҲҪ죬ѸƽʱŭţҪøĿǰҪǰǸٶȣƵʮ¡׷ǲ˵ʲôԼȴǲ˼Ǻȡ

һ·һСͣ£׷˼ҼªĿջҪ䷿Сѷ¥ķȥ˼򵥵ĳԱӣ˯ˡ

ȻŻȻ𰡡

¥˯ԺͻȻһϽ۾һȦӳϽ۾˦˦δѵͷԣ˳ԼҪ죬ĵڴϡ

¶

㣡

׷ٴŶ룬ʪޱ嵽¥ǰЩ־ӣٵ˲㣬ôˣŻˣҪȥѰ

¥ûʲôӦ׷򶨱䣬˿Ҳļ٣¶ܿ𣿿𣿡ӶָǰţȴδκηӦ

鼱֮£׷Աߵ£׵¥ϡٸʪޱ΢΢ʹȥҲ书һܹʵס

죬ƹڿջǰޣһӵѪԺô찡޶Ҫ뱲ӵѪȫջһѻȴеϣ

׷鼱¥µδյӦ˺޺޵ĿζͻȻĻеŭȼա


Ұ  ʮ ³

СƫƧϾȻһûС׷ֻð¥±ǰӸ·ڳڱٵϲĳݡһ·δͣǼ񱼼ʱûøϵһ΢Сǡ

չԼĽ㣬׷ĴѰ·һ徻СŪҵһҽݡ˵ȥһ󼱴ٵġơš

ϤϤĴһ˭ѽģʲô¶ϵСˣһ¶ԼͷɻĿŰ׷

ǴɣҼиˣ鷳æһˣ׷Щ߼ֱ˵Եɡ

ֵҲǴ򣡹˰ɣҼСǴƽʱֻϲסһżӣ̵Ľ͵

ﻹд򣿡ŭգ׷żȴֲܷ

˻ǲ˵ţҼСһ򣬱ǾͲôҲòţͷˣĶҪ򰡡

׷ŭˣһ͸Сڣץסǰ󣺡죬Сȥ

ȻЧһ׷ƵԱŭľֹ˸Ͻлú˵ȷſҡҿţȥҼСˣСҪʲôҪ˲ˡ

׷ſˡ

һſˣһϵ´һߵҼСﲻԶ־͵ˡӸ

׷˴֣ϵһյլǰ

صţһ˿ţ˭ȫ壿в˰ɣϽСȥ

顪һֹˡո΢ɳƵŮȴϣҲʮӡ

׷żȴҲö˵ʱһ˶û𴲡˼СϴҲҪʱ䣬Ҳǰ״

һ㣬լӵĴֿˣһŶɫŮӼ壬Ҳ˾;ߡβžòԣϽͷһɫİ׷λӣ˼вô

׷ǰŮӣ۽΢Ǵ򣿡ŽɣŮ³çֱײӣʵڲ

Ůӿ׷ɵ̬ȣвˬ۾ߵǰҲô㲻ôţΪҪˣӣҲżˣҳ緹ȥɡɶǡιιιʹʹʹδ˵꣬㱻˳żקߡ

׷һԣŮӼٿ񱼡ֱٺ¥ڵϣɿӣٵĶٵλǴ򡣡漴֡

קŮһĿŴˣոקԼİ׷һɫȴƵı飬ϽǱˡ

Ǵô鷳æҸ磬Ӧ벻Ụ֪̃ûûУǫ˸񣬸Ůλ

ŮҲԣ߹ȥ¥µĸ첲ϳָ΢ۣİƬ֮¥µ̧֣ͷٵû£ֻҩҩеأҪ˯졣ôҩ֣ҲǲСˣ

С׷ͬ

Ůӵͷںһ˦ͷһͨöҩֻһ룬ضҪ봵Ϯ˵ý֮š¥ŬŬ죬Ű׷ٵű֮ɫ

ס׷书ӪҲ׷İʦλŮԲ飬Ե˿¥£֮ŷŻ𡣾Ȼ䣬ĳȥڼδͰ׷ע⡭

׷ؽڵĽӹǸ¸죬зסսȴԾǡԷʲôɱ¥£ǿֱһ˶ϣ˴°ɱ˲ǶԷĿġ

ãеҡ˼ˣٺͰ׷ͬʱһ

Ů˵ɢ飬Ц书ǿӣȻԼͬ鶼ˣûãҺ˼ҲɱˣȻλӿɾ͵ùˡǰ˵ĳƱ飬á

лָ㣬𣬲ɾ⣡óһЩݸλŮ

ŮһץҲûʲôͦ󷽵ģӣ·˵ذɣҪȥʱʱ׷ܻش󵨶

ԣȥͶݣȥһߣ˾Ҫȥݼң͵ԼҵطˡʢȭȭŮһ·ͬУ¥ڻԲѣиߣʲôҲȽϺӦ

׷˳˳ϵ̤壬ߵǰرס¥£ȥٵ飬δͬҲδԡ

ŮŰ׷ľٴ룬Щ֣ȴ˵ˬֱ֮ˣǾллˣ׼ȥأ˳·ҲһˡˣôƺǣܲǡιιĽаɣеڴڰ׷תתȥѾγ

ҽ٣Ҹ磬˳ƽ¹ӣа׷ٺƢĻشȴǰ̾Ϣ˺֣ȴǸôʹһŮˣν˲ò࣬ˣʵڿϧˡ

ǲ֪еСžţֻˬðɣ¹ӣСܣ״磬һ·ˣŤŤ˸򸣣˵ڣҲһ顣ϧһڣ󾡻١

ǳֶ˸ڳһûһ˵ǿڸ׷׽ˣ׷ûҲΣ٩

ʱܿ죬һ첻Ѿ˾

׷򣬽ˣ֮⣺߿ˣҪٰǵĳ

ƲƲ죬̡㲻ԸŲǰŰ׷˸ռŭ֮һֱ겻ıͻȻŤͷһЦٺ٣Сܣҷ𣬲ȻʱסһΣ࣬Ƭ֮ǰмһ˵߶Ű׷ı䡣

δ׷Ắ΢еǵջѴްɣζŵȴδ

δ׷ľܣӰ״ǲ̫ӭˣˣС㲻ǿѡţһ죬һģһЦǰһѸײ֮ƴߣؼ۶

׷תͷʧдһ鲯֮˿˿ỬͷչĬϸСü΢

پй죬ѯʵôˣʲô£ˣҲûȥˡºԼһţҪϽȥ½֮ζ

ŶŶ׷㱵û£ߡ뻳СϳԶԶʧĵط˿ֱ¥µլ

¥ºþ⴦լԺУȴǸߵȵضΣΧס֮˷Ǹ󡣶ַ׷ÿɷȴҲûɨˡ

ƿĻ㿴Ŀ֡ɻĿ׷õҲεҡͷգŪլۡдϼӸ֣Ľôô죬Ȼдôֵ֡˸۵ĸǺȺ㲻¥µ⣬κ˯ţֻõʡ


Ұ  ʮ δ֪ı

ڴţ׷¥½ԡŻ¥µô£ǣȥˣɻĿŰ׷٣ڣȻԼûȥʵ

ٶԸ΢΢ͷ򿴹ˣѹˡ

׷¥±뷿䣬ڴϣץϵıǺú󣬴ӻͳǸٴһǽϵݣץŽյýġŴϵ¥£ٿݣЩʵ¡

и署СϷ£ҲûŹǸһ·ͬеŮ

߶֣оƺ

ңյ˻رе£ҴҴӲϹһţ֡ҲܵǰץٵļĶģô£

ңʧ̬ԭѹ˵ôôأǺǡң㻹Ѿ겻ˡһԩһĻΪ֪¥±֮һ㰲ο

һʧ˼꣬Ҳ֪ȥˣһֱκˣԼˣһúøϴεʣңȭͷ죬ȴʢԼδЦͿġ

׷ӷңĶԻ˼Ƭ̣óеĽңߵʱ򽻸ҵģãȻңˣ黹ңɣ

ңŽɻչɫ̾䡣ߵߣݣҲһֵı顣

΢½ݣӡҪӡʲôʲôҪҽӡ¥µ

ңᣬἸ겻ٴΪεĳٽͣӡһӪյģϡΪʥʹȻ֪ģӪҵİõӡ͵ڿԲӪʲôݣʵһֱûĽոʷˣ뿪ȥݾʱҵһ

ٵ۾ң˵ŵ֮£Ȼֻ֪£ΪһֱڽӪѵδҵһЩҪ֮°ɣ

ھңģʱոձʼ볯ĴСˡųơһɱĺʾˡ⵱б֮󣬾ס˵ھլۡǸʱ绹ǲ֪£ҲδйзĲ

֣ͬԵңպԸǾ죬ܡ˵ܣһҲ֡ң书Ҳֻˮƽ׷ٲᲢۣҪᵱͬЦ֮սˡ

ͨѾߵĸϴŵģȴΨһһѾһңѵūšңǺ棬Լְ֪죬Ѿһϰߡеһ֣ɻȱ

Ȼϵİ࿪ʼҵһЩϢϱң֮ʱʧֻһˡˣңһֱѰϢҪץúѯʵ֮¡

ԣԹ塣Ѿң̬ѾͨĶδʵ֮ǰԼĵܵһпǵߵκθĹϸˣϢáزȸȥ飬õ鱨ȴһֱδҸң

Щε̾û뵽Լ統һֻλ˸ˣң٣Ҳǰ׷ݡزȸ鱨ʾųǷҡҵĿܣֻʣ¹˼Һ̫Ǳ޷塣ȻǸգ

ٻȻ˵СĻҲѲ˸ϵǵָơ

ӦϢĽҩͬǻصӦþܲ𡣲ȻδֱӰĽߣĽٺͰ׷ԭ򣬹δʶĽݣң淢侲ܷСϵĻӦֻ̽ٺͰ׷ļ֪ĽǼҪˡ˲𣬻֮ܶƫƧ鱨Ҳ̫̫͡ӣ˼ҪӡҲ˵ͨı¶˵һһʹˡ

ͬĵͷصǰ˵ǹ˼ңͲϴεɱ֣Ҽδ˼ʽ̫֡ӣҪӪҲ˵ùȥܴҵҲǿԼʵаתǧأ޷͸׹˼Ҵʲô⡣

ӡԲٿӪӪڽӴĹ˼˵Ӧòʲô˼ȥ֯ǿӪľٴ룬̫ڽͲͨ

ӡû⣬ֻҪĽѹֳ侲ˣȴˣģӡҲٿزӪҺһȥֻҪ΢Щ壬޲ȥõҩͿԡһԼĽ£ܹ¥˵ԽǶӵĻԽҪ侲躻ԣΪҪ

翴˼ᶨģеοܵѾΨһõĵ̺ǱĬ֮£ıԷٵͷͬʥʹӪžصĵλӰڣҲܽգңһȥɣԼãѸоġܵܣҲԽԽгǰ˵ơΪڳеָ֧˵ܵĳɳ

׷˳һߣʱ˿ֻ̣¥ߡĦ˯뵽ƽʱЦݡʱƤʱ侲ʱʱģĶر飬һӵ䱦Ȼôã֮ȻгΪĬϵ˹ϵܸоʱʱɢġֲε㺣ԸĲΡ£йĹ׳ɵʹ䣬ķӦΣʱ꣬ȻȻ޷ȫȫÿİ

糿ٺңı㰴ԼȥǽһС¥ȴĵ˴ͨصشűƽʱʵزĴֲڲ¥˸ĿλҪ裬ƷעŲ¥һһҲ¥ĲѰ֮٣˱򶨣ʵļǵúܡ

¥вδкβףľ¥ƹͻҲǰַ֡ĽʱˣΪڳǽ޳֡

λӵôңٻĴѰʱһӲ¥ſڴ

ңʱЩĳ嶯

Ժȷһߣõҩ˵һ죬סԼĸ磬ѹɤתֶ΢оӷ緶ǽ޳ԹôԴҸ磬̫ʰɣ

ָָ٣ָָңһЦ磿ɣ壬ǵĴӦý簡Ǹʲôˣֻи¥°ɣʲôʱ˸нµˡ


Ұ  ʮ ҩ

治ЦһҾֵܽã֪֪Ҵ硢Ľ˭ǲ֪ƾڴҼֵ֮ܽ£ЩŭˣƢҲܱƵˣЩΪʲôңˡ

ԣƤЦⲻЦǺǣ飬ǲ֪ڿǹϵǸ¸ѵãҲ˽һ𣿡

ңŭЦߣ겻ëûİ˼ҵ˽ôٷϻӡǲύģѽҩң

ЦҰʲô̬ȣСİǻˣʲôҲ㣡оһ͸һʱ²ң겻ĳƢҲֻˣûһҲ

ٿңɫԽԽ䵭ЦҲԽԽ΢΢˸̯ͬƣӡҪʲô鱦ԣֻҪѽҩǣ˵ӡ˲Ҫ㻹ڼҵŽҩȴ̸ֲŮˣҪǿʲôҩĻòʧ

鱦أȻҲͦϲģҶӡȤСܣҪӡҪֵĿڣνȴ˾ڻˡ

ңͬٶʹ˸ɫϸ΢ֵû

ңŤͷ˶࣬Ҹط˵С¥˵Ĳ࣬Ҳָϸʲô֮̽Ϣ

ã㰡͵°ɣʱ䣬˾ûˡ

ٸոյɫʱ粻书磬ȷǰ书ʧٶȣҲѲ¡

ûУңҧгݵ书ƽƽֲǲ֪Ҳϡ棡ʢŭ׸١ϲ

˻ֻ̣óС¥¡δ֮ʱԶԶĿһƺϣԿǵķ

һ£ȷ˵ҵǸŮ֮ˡǰҴĸסȻ֪Ҵ˵δ㣬Ҳûп㣡Ըң˵½˳ЦʲôӦ

Ȼһֹ򶨣ڽûûʲô죬ѵ֪ʲô

ǲ£ҲںЦ

ʱޱ飬촽ӣ㵹ҲǸֵˣʲô㶼ƾʲô˵ʲôЦڲôô

ңһֱδԼܵܺĿһһȥʱЦ⽥ȥ̫С˰ɣӡ㽻Ҳ᲻ҪԼֵܵ׳ɳĵɽǱңֻ˰뿪̫˻̫߹ˣĳƺ˵ɫʤޣ㹻¡

ߣ΢һңû뵽ôãνҲɵģҲǷǵģֻҪӡûӡǵĸ͵ŸүȥȾưɣһŤͷ׼ȥ

ʩչṦƵǰӡԣҩǣıЩ֡

ͻȻһЦˣŪôӸʲô˵ô࣬Ҳ¹ҩЧãոձӵĻһɨա

ҪӡҪֵܲŶѣ֣ͳϵССУӡóҩأ

Ҳ㣿ģ˵㻰Ҳ˵ˣֻҪӡңҲҪҪҲûʲôôٴͳһСƿӣӸ٣һ±áӡһ̯Ҫӡ

ң߹ȥһƿ٣еӡܸҩѾõˣûȥǰߡ

ɫһ䣬ңСˣ

ߣСˣ㵱ⲩȡΣܵҴ縮̽ϢͲСˣң첻֮֮ˣҲûҪáҪŭҪΪӡô׵õ֮

ȻҲˣһڣܶʱˡ

һѹң´࣬⼸ӣ׶ԸͲǸʡ͵ĵƣӲƴǡöңҲ

ŴˣߣڸӡҲ˵ǵûȤɱϲģ򲻵ѡ

ңѹƬ֮ңãӡ㣡һ˵꣬һӣӡԶ

ȥץסӡл裡ٻԷɱߣҲҲʧˡ

ٽҩƿУң˷ɱϻء

յ˻رүүˣϽ¥·߳ӭ˳ȥ

磬һ˵ٴҴææܵڣҩ׷һţӦþͿԡȻƺһֱǣٻǾ޶⡣

׷ƿľ򿪣¥±ϡֻһᣬ¥±һ

΢΢㣬ôоôðɣͷ۲ۣﲻһ⣬žѿڶ

ץסԼĵܵܣˣȲҪ˵ô࣬ѣӦһ¡˯ôãͷǻġĿ¥£ѹ˭ˡ

¥Ժ۾ŴͷΧһȦˣ΢΢˦˦ԴͿһƬ

´ˮ¥ˣȥһᡮС˰ҵС㣬㶼˯ˣˣʲô¶ү˵˵ģСҪǳʲô¶ˣҲûȥˣءûѣǸ֤ģСڣСûˣҲṶҡ

΢صձһޣ˶ңЦ£ǽ尡ҲˣѹôŽĽЦ滺ҵĽϢҲһֵġ

¥¶˶񣬰׷Ķһˮ˹ˡĺȥˡ˼죬ڸҲ°ҪСҾһغˣøϽȥŪԵĹȻҪҵܵظȥүˣԪ㣬ңЩġ

ԣϽصԵģСҪԵľٺòˣ⼸һֱ࣬ͻȻѹӶūȥ˹ţδ꣬˾һ̵ȥˡ

׷¥£ոѹϢһ£ȵˮһٺȵ࣬齲һ󱳣˳

ֵ˾ǵͷͬ⣬Ѿ¡

µһˣ¥һ߳ţһң˵ʼĩ˵ҧгݡ޲̻ӣжʱǸˣȻܰ춼ͯɵĵܼܵһʨ꣬ңҲŰ鶼Ĳˡ˿ͣĵȴ

¥¶½ЦſңңϲôҪƭңһƽ޹صˣԼܵܵԣһʱ䣬Ҳ΢΢˽ˡ

ңɫ죬΢ΣУ㣬Ҳǲң֪ʲôĸ飬ȷʵԴ˲ͬԼļˣôʧ̬

ûǲ㣡¥ЦЦƭ˭ҲƭֵܽãȻʴ磡ŬŬ죬Ҳǵͷδϡ

ңɥҡҡͷҲŮ˾˭֪ǹ˼ҵ̽ӣúõģ뵽ŭ

ʵ⼸꣬ϢģûҸ㣡ָ֪飬ҪϢ֪ʲô£̾εĸң

ңԣʱ


Ұ  ʮ ļ

ңĺԣһֱΪıɫճҲãҲգѳһ˵ľޡ鰮֮ʱֻԼ֪

¥ҡҡͷٶ۵ĵܵܡǸոչҩԣ˺ü죬Щʡֿʼ̫

¿һӵ˶ڶԼС㣬ȴԹԵʲôȥˣҪȥ¥¡

׷һᣬҡҡͷλе˶Կ롣κ˴˼

òʤŮӵľ񰲶Ӣ˵װŮҸ磬˺г棬ֵƻĽ㣬ãҲĲҪνŵ԰ɣ

̸ڵ̬չ׵¥»عԼֵ˼ԶƮȥӣ΢׷ʲôˣ

׷ûʲôҶˡҲ˼ʲôûǴ㣡¶Ƚ¥һƬãȻӣˡ滺ӷķ˿е¶Ȳٺ

һһ˸ε˶

绺¥£жٻδʳڣá˼ңʣȴ֪Ӻοʼ

ҵĿô¥ǳЦɨԼֵһۣʵҲûʲôͷֱϣǹ˼ҵˡ

ңδȴסˣѹżе飬ʵΪʲôôΪڷˣһʱֱ̣ϣֱܷõӵ˭ԼĽ㷢ͬĿΪҪʸˣ

ӪڽȻҲǸŴڣԹ˼ҵ˵ǲȱ˼ڳҪӪͲͨһֿܣ˼ӪǣҡǶڳľƣ찵ߣбȥҸ׳

˽½ˣ˼ڼɣ׳ɲɵӡûв͸ǽֺúֵͷĽͱ˳ȥ˼ҵڣ

˵̫ӣоˡ뿴֮͢Ѳʣٵ¸֮ĴһΪв㱻͢ʵ۵ģ׵룬黢

̫Ӽ̳׵۵Ұģ׵۵׵Ϊ̫·ߵƽ̹ҵĽɽᾡΪ̫һϰȻ͢˼ˮˮʱ˿̣͢޷˼Ҫʲô׵Ҫһ˽˽֯ģȷʵüޡ

ڳУΨһܿдĴžֻңϾʥڽǹܡ׵ܲ鵽ӪĴҲʵƽһʵ㱾¶ûУĽɽ类˴λٴˣ

¥µĻңһϵȫʲôʱ׵۵Ѿ쵽֮ĵطˣ

˵ûֻǸӣ׵˳ϽҵĺĻܣҪԸңһȰѷѾˣҲ͢˰꣬ڲٻ˵׵Ѿа취Ըˣڹ˼ң׵۾뿿̵ְˣŲ豭֣Ĳ׵˵ĺ˼һֱδ

ңҲסȴ˲ϢתЦ׵˼ǲǳıҲĿǰΣӪ֮ģҡҡ˼ңʱյĴӦıѾˡΪ˷һ£ѻ˼ʱ䣬ҲںһʱšȻΪ߽ԷǷˡ

¥͵ĿңȴҲҡҡͷӪе£Ұȴֻǽ¡ԣĿǰΪֹ׵ۺ̫Ӧδǰõĸӡҵ̨棬Ϊ߬ˣҲɢˡ׵۵Ҳ޵ģĴ嶼ǰĸĶݵô׵֡ҲҺˣΪӮ˲ʤ㣡Կ䣬ҲƲ塣ãûһЧִľҪȥˡ

̫õӡô죿ûã̫Ӻ׵۶ǿӪεˣپ¥µķ˼Ƿĵ׷Ӫúȥδӣκ⣬Ľǰӭж⣡

¥¶˶٣üͷƬ֮Ȼ͸׵۰ɣӪ͸׵ۺ̫ӣ񷢹⣬ͻȻ˷ܡ

ңһ㶣̶ȴֵǳЦ

Ǳסɴ飬ѿڽеӪ͸׵ۣ㿪ʲôЦӪҼѪȲϹ˼ңȫȴҲһȷѪˡõİӰǹͣã

¥²ֻǶԼĵܵš

Ҫ˵ǱˣôԵ㶼ңһ죬Ҫõͷϣȴ

һӣָңʲô˼磬θڡУԺͷ´ãֵҲȥģɵܱ¥þˣٶˣ

ңҡҡͷľɵҲİ̾ôƽ޹ʵͰ̫ҪҲÿٿزٿصˣ

پ΢ˣԴٺ١ɵЦһġ

¥±ܵܶЦֱֱĺϲˡ˰죬ŵǣ٣ȥһ¡ǵ㣬书䲻㣬࣬ᶮģҪѧѧ⣬ԺҪѸٷӦȻңҪЦˣСĵܵܣʱһͨʱԺ˵Ҫ˵ɣʥʹɲ书þܵģ

Գ¥ƲƲͣŤͷȥʱһ

¥¿һܵԶˣͷ磬ҷһߣҲ£ʲȻġ壬ܹɺϡļһ棬ǲڴĿԼĴ磬ʲôӼ˽ġޡ

˼Ƭ̣ص̫ð졣Ϊֱϵյȫգȴδ˽һΡƽʱȥԺҲȥķѵƽʱŶǴѸµӡ벻ʲôð취ܵˣ糯ᶽݷá

գңĻͻȻðôһ䡣

¥üң˵ȥ걾ʵĵܵܣʲôð취Ҳһ

ңյ裬ͷ˵գĽȻܸҺʹһȥԼȥٹʮ죬ˣͨջǴٹˣһˣǸ֮ˣΪδڸض

Դسְ֮ĴĶν÷ǳ֮ʲôٴΣ档ңھ⣬ȴѼ鱨һһġ

¥ͬãôˡڵĻ̾ʲô˶УǸؿϿʱҾƾðҲ˻ɣױȴҪ΢仯һˣ֮ǰǸƤߣǲˡ׷Ҫһˣ׷Ƥֻ߱ȻȴҪѲʱ䣬֮ǰĺáʱȣȴҲֻܽˡ

׷Ȼĵͷشˡ

翴¥¾񾢶Ҳ࣬һаõӣﻹһȥҲһϻȥˡ

ְ¥Ϣ˱Ӵɰ׷Ժ߶ǡ

ֻһʱٱˣҪȥƤߵİ׷¥Ժ￴顣˰Ժļɽֲȴ£ƽĹؾصļɽͤȫͬΪʡ

¥ЦЦͣûѭͳĶԳƷҪľȻС̫йоأҲʧȥ͵ļֵˣ


Ұ  ʮ 

Ǹգ赽κһܵдĶʱһԳξ磬Сơ ȵϣͽβյͻڣáϰף˵ǳмܡ족ŷ磬˳̩񰲡ԭСꡱ˼

ǲǺףˮҲͺȻũ˾ʳΪ죬άĸҲͲܣҪԾǳڡ˴ͺ𢡣ˣ˷ΪУȻҲΪˡ

һһȵڣ¥ͷһμɽ꣬顢ɽˮΪڣͬ緲׵ļ¶δմִѾܼˣֻϡ͵￴һЩúʡ

°ʲôڽ¥ڼĸȤ¡ıУǲ

˵˷ܣشҲüɫ裺һһ㾩ǺԶĴǡҶ͡Ҷ˵衮ҶظϹأ

Ҷʲôģ𣿡ֺȴǲǵˡ¥£ûмǴŹڵļǱڡ¥û

šô˵أҶƯִɻơҶơƣ衣ֻʢĺɻƬƬҶƮơ趯һֻĺڻз衣һ欵赸۳УǲעʱһͻȻǵǰԾԭһشĲ軨ƣţ۱ҲԣƵһԻ׳ͷɻƬƬ꣬ϵƬƬۼףĺ˶ڵβҶ˶ơĹϲһȾĺɻͰءʱα¶ʱΡʱڸҡеɻ׺һ壬˺ɻƽһ֮ĿԶѾ棬·ġҶͽǰˣ

¥һţһйճҶӣĸоȷʵƯ˲ҡҡͷӦϣҶȴ次أʵ޷ͬİϵǲʲôʲôҲֻǸףֵ뷨ҲΪʲôŮ

ҲҡͷӣصΪƯɣɻŮϲɻĶడҲ֪ŶǰûⰥ汲ʹĹأĻôడ

ðɣ֪ˣ¥Ҳ׷ˡ

׷һˣһžµƤߣǸոõĳƷСĵߣߵ¥ߣȥ

¥ùӣϸһ£ٲȻһˡȻüĿ㣬ȴǱ޵ĿȫǣͨĴŵ˶ѷ֡ð׷ӦǸоЩգץס

Ѿˮϴİ׽ʪšɣݸ׷

¥һչȥһԲб۽ǵֻǶǰİ׷Ȼ΢ִ̣ʪİ׽ظϣĦ

ʶȤ߿˺ò׵ҵʱ̡

գ¥º¾װţҲ˰׷ľߡ׷ͷҲƵͷססǶصɫ

ǵķǰУƽֵļгش˿̿տޱȣйٸõķܹٱҲ·ߣȺĵ

ΪᶽžٸӾάǵΰԼҲųȻվӼĵطָšΧվŲٱװĳдԱ䷢ٸֻǰάӰԶҪԱǰעö֮ٸҪԱصΪϲĵĹ涨

¥º¼ȺУ׷ٶ˸ں滤Ŷˣ滹İˡò֡ǻδãһԶѾ

ȷҶıɢһ֮ĹǶܸĶʾǽܹרҵѵʱʱߣĳҡڣң˷˵ĻУҶ˳˿տļгأ׷ͷǰ顣

齥ʽĵУû룬뺣Ƽһ˲䣬ͻȻͷӭϡ޲δ˾ܹĴء

¥һҲڹأ̫ͻأ̧ͷ۹žͷġԼߵĸԱĶУһ沿ϵ˻ߣΪһһָŵĹԱ

ǲ˵ˣųΨһ

ԱߵǹݸУͷǣʦѣ˰֮ʱ˿ȴϲͬΪھŻɽĸпֵѲڣ޳

һ¥ͬĴѧʿᡣϳ˲Ϣĸ顣

ɱΪ󽫾ǲȱϯʢ¡ԱվһӡսˣΪｫʿϡصվһͬΪ٣ȴٲ˽µİ

ʷҦԵϣʱʱű²ȺеĽǴΪֻڻұšֱӸҳԱΣĽָʷҦԳˣ֪˾ף֮˾١

ຫκ̲ͼҲǴ粽ĽҦߣһɼȴİסм俴Ϊ֮˸̬࣬΢֣ϬĶųе裬żƳȺЦⲻȴͿϵһߣס

¥ɨһȦĸҲȺվţȴδִ̺δҲǲö֪ѹɤյߵ˶ʵ壬׵۳Ѳ¶棬㲻ûģȻҦ׵ӦҲڸҦͬ׵۵ӰӣĶĶεķֿһ˵ʵйͲͨ

ص֪ˣ׵ǼģɺκҦҺļȷʵûСոտҦҲʱͬȺһЩ˻෢ָ´󵨲²⣬׵ۻȺҲпܣҲǸݴʱ˿̵ΨһͣȻʵ޷˵ʵ

Ǻǣûϵǽ첻׵۵ģù¥룬ѯʣʽʱ֮ǳʱ򡣡Ҷʢ֮һ·Ǳյ㡣ʱ򣬾ᶽҪԱİȫ뿪ԣôߡҪҪǸʱһˡ壬а취𣿡ǰܴԦĵط

˼Ƭ̣ѸٷӦ˻У嵹Ǹ취¥¸Լļƻ

¥±Ц޵ȻǼʶ㲩ַӣҲֻжЧˣȥ׼°ɣ͸˫ʾķâ±ʮ㡣

׷עΧͻȻɫһȻһϤӰɫǳɫɴȹûһŮׯĴЦ˶һ޶֮ⲻ롣ᵷ¥µֱۣʾȥ㣺Ů˱

¥һ٣ϸмֽķ緶


Ұ  ʮ ɱ

Ⱥп赽ʵġҶȻоһĿԼŤͷȥĴƣУ￴˭ϸ˦˦ͷʶԼ˶ѣּġ

¥ջصĿ˿԰׷Ҳˣ֮٣ǶˣСҲû٣û۸һʥգָʲôãǱߵ٩ģ۹ⲻͣתתȥѰʲô

׷δĶΧ

һʱ˵Ҳ죬ַǷʱǹ죬ҲɢвĹԱҲﰵǵĻ֮£뿪

ʷҦվȺУĿ棬ĳ˿δҷɡ

忴ŸԱѾߵ߰˰ˣҲɢ룬µһЩԼԼ׵ӰӴߡһҦңδ뿪Ȼ֪šһУһֿ߽յֶϣϸϸĽЩʲô󲽿Ҧҡ

ҦҸо˿ͷ壬˫һᣬµᶽԵƬ̾ͺãֹס壬עϡϡȺ

ҦҵĿȥδԾĿһϤӰڽǴϸӳ̬಻ȴҲ̵ӣ˿̾Ȼڴ˴֡⣬ҦҲʱӦòˡҦtһԵվԭء

׵ۼȺУ߽ͨ粽룬ĳ롣ſĴĸ˸棬ĹƲ¶ʮֲ

¥ºͰ׷ȺУߵಽԶƸоĿ⣬תͷ¥ˡѾһȥˣûϳĸĿŵİĿԡ

ľ⣬ЩϤ¥£зתǧףȴ¥µӡһֱԼĲ̫ء̧ͷٿ¥¼Ѿ߲߿

׷֮ʱеķУֻ΢¶һ˿ⱻ׽һ̿͡һ¥£¶ɻʶǰšһ׼ᣬ¸ϽԱһҵ̡

¥˼У׷Źһ֪ӡԱߵҲһǱ˶ڵϣ˵ƹʹɨĻֱֱԭء

׷Ϊ¥ˣϣԼ档΢ΧʵôûŰɡ

¥ҡҡͷ뿪ڣһҡɻؿ׷һŵأѸ⡣δ̤ſڣ㱻ӭλεĵ̵ñ۾屻һԱߣ˫ۣ㿴һִѾ˷ԱߡƹͻƸոջľ˿һˣɱɱһգ۵Ĺ򣬼˶ɪɪĶ㵽ηηĿ⡣

׷¥תȥĳޱȣǸͲ֪ʲô顣ͣĵǶ֣֮ӲǳǶΧ˻˿һϢֵٶֻǵʹ࣬ʹ

¥µ۾ͻȻᡣȺѾɱ۵ѪҺֱš治ţһʱ֮ǰڽЦ޳ǸĹ˿̾ȻΪޣԩĶĳϵкĻǰκϰɱɱ˳ߣ¥²ͣѰĿꡣ

ҦҺ彫δߵĳΧм䣬ɱ벻ϮɱԡѪսΧΧ书ǿĻ˷ӿɱֲ¡һЩ޹ǣİգδ׵׷ʲô£ѹճʱ޳

¥¿Ųϵµ˺ͲĽѪѾ֪ԼĸоʮͷִƽΰĽ׺ıҲδֹ𺳵ĳ档ⲻսֻ׷ɱֻǼ˵Ļս˲ҵľۣʵ޷ǼʮɳɱΡ̾𺳡־塭ָоƵܲʱ˵Ľסˡ

׷¥£һ߳塣书ŮӣԳѡӭɱָ׼˾ͿЩӿɱɱ֣Ƴʲô˷ҩһҪĳ塣һ߻еһȺѰ١̫ͻȻ˿̻ҵĳ棬ӦҲļ٣ƴѰǡ

ҲȺվţδ֣ȴǼΪעΧΡţ֪ܵΡ˽Ҫͷܶߵ׵ȥѰˣεֻܹܵƽ뿪ĽźеìܲδΧ˵ע⣬˶ļŸ뿪Ƿ֮ء

˽ͳ͢ٱ⣬ܹ˶ĴɢһΧ񱼣ܵÿĻܱסһܵľֻܱߵɱֽ

մԶߵգһʩչṦѸټۡӽأŵ罦ѪҺΧϴĲҽк͵˻ԥĴӻͳһʯһ漴ýסԼӰɱȺȥˡ

ӪУɱ¾ѵٴѵУ˳Ӧս侲һ·ɨ¥ºͰ׷һ·ǰϰǰЩͨ졢־ɱ֣ÿһ㵽ֹǰȥܹ

׷¥º³ǰУǰе·ϣǳɫѾѪ߰ߡ

¥±ڳɵʶľŰ׷䡣ӭһƬҿһסһ϶ʱһסʹֱۣŤͷһӣһѪͷ­ʵʵĵڵϣ䵽½űߡ

¿һܲסŵǰһڣſſĵϣ˹ȥ

¥¾㵵ĻعԼİ׷ϵʺ죬żʵ׷ôҪҪһȴǿĺܴ󡣽űߵ»ţѲڵѾ޷ȫǰС

׷¥µĹģϻصûϵȿȡھҪүˣҲܰȫ´ȥȿȡʧѪ࣬ɫЩס

ûܶذĵطܶɱ֣¥ݹ³УҲڲͣĵ£Ʊι˷ҩɱڶ࣬һ뻹һ롣Ǳǣм䣬پҹҲûʱȥǰϰ

׷үӦÿ쵽ˣΨһİ취ǵˡʯһóһӦþͿүǵ֮ˣһַأһֻˣûжľȥʯ¥ˣͿܲܽʯˡ

¥´Ӱ׷ͳԲʯȴǲ䷨ǼٴԼȴǴԹ˼ΣҲЧԼãȴǰˣ̧ͷһһ֧Լ｣｣תһɱֱУĵ²ٶ


Ұ  ڶʮ س

׷Ҳһ˳ȥһӣִŽڱޣ¥߿ֱһӣ¥Ƶ󣬻䱸ֱӡ

¥¶ӣµκα飬ֻ΢۾΢УȤԼ¼ţ˸ո˷｣ɼԼвֻǲ֪ԼΪΡһ°׷ʾ׷Ҫ֡

ӿ¥µĶ۲ЦԽԽ첽׵¥ߡ¥±㿴кλ˵ֻһת׷һǰһ󣬰м䡣

׷ʱѹС䲻ԣȴֻʱ໥æ¥½롣ַǳʱ̣ҲʱԴ˹ڻ

ٻӽ··㿴׷ǰӽһİӺޣԼĽ㻤ŶĹǰֻæߵķɱ֡עİӵľŽڱޣ˼շתǧȵɱΧ֮󣬻ͷһƬǽ֫ѪģֲǱͷſЦſɱȺ֮ǰĶ˷ܡ

¥µһոսӲ˿̸еĶģθ᲻Ϸӿ£Ҳͬ飬ֻ𺳣ġ

׷һ¥µıһ߿ӣղŶл֮ʸմǱصŵлֱϣôӺֹ죬ȴ޴֪䵽ΪΡ

Ӷ£Żе¥£¶ӶƿĿ⣬Ű׷һ֣֮ͲҳݣԵټǣ꣬ѷߣƬ̱ʧӰ١

˼ԶȥӣʵʲôǣеɻԽԽ࣬ⳡͻɱ¾ƾճֵӡ

׷ҡҡͷٱȻܣ˵

վɱ¾Χ׷¥һϢҲڱϻţһգգĶУҲڳ˿롣

һ·ǰֻǳɱǱߣ벢Ǳιҩɱ֡ӣ˭һĿȻĿġֻΪΣȻҪɱ׵ۣ¥µĲûûĥԼӰ

ԻˣѾ΢ָ¥µע⡣˳۹⣬ųеľҲ֡ѵƲѵһ֣ܵķ£Ҹ꣡һŷѾ

ȥ£ղιȥˣӦò¡ۣС˾ͻˡ׷ɫ¥½٣ת볡Ѱ¡

׷δжԶȸɤɴһŻԲѵ£

׷ǰһ£һᱧ¥¡

ٳȸʹ˸ɫ԰׷˵ز˾Ȼȥٴӳ飡ߵ˵ͷ˱ֱ¥º£ٱ۶ȥڰӿԶȥıӰ¶һĨЦݡ

صУ°úú¥¡׷ԡϴ֮̾ۼ鷿ڣŶ̸

ɫأոѾȸȥæˣ鴦ұ飡ѾȥѼˣź֪ܿЩԥĲ˵ֻǿԼĽ㡣

¥ҲǲҪ죬ҡҡͷҲ֪²͸Ͳ֮УധҲֻܳеȡزȸӪǱߵϢзƣȸȥ˽һ¡ڸ̫ߵĽӦö֪Щʲô۹·˷ǽճ׼һĻһɱ¾ţĶԼС鷿ֵǺ¸İ쳵̸ֽվǳԶ֮ơ

ٵ˵ͷʲôҡͷǽеɻʳ㣬׷ոǸɫ·ӣʹģǲǳɫľŽڱޣʱԹӵ¥ºͰ׷ĵȴǵĻش

¥»һȷĵƽҵûġ죬ʱѾӲֻǸӻӵҪǰ｣ġǲǳɫģû̫ע⣡ʱѾһƬ죬Ͼ˼ִʲô

ǳɫıӣǲǾŽڵľͲҿ϶һֱԱֻһۣҪԸɱ֡׷Ҳǲȷɻ󣬡ǳɫŽڱޣѵүʧܶġ

ٵͷصǣһǡҿ϶ǡҪСˣ׷УЩǡ

¥һͷˮԵʲô˼˵ĳɫı𣿻˵ӵ˽СǶԽûоûգڰ׷Լĵܵ˵֮£׳һö

ǸŽڱ޵֣ڽаλǰʮڵھλĽ͵ʵϵǰʮǰѾȫʧ٣ǰʮͬһ죬ΪĹ˼ҲãȴΪǿˡʮǰһŲⶾ֣漰ɱٸδ̫࣬ȻǸ֮ǰǰʮλıȫջأջصģҲ֪ǣұ֮ʮ㲻ɣʧʮ꣬δٳֹд˵ұ䣬ջطŵϵʮһǡŽڱޡҲд˵ʵʲˣһٶǰǨ㵽ˣǽʮջأΪ˹׸֮࣬һ֤ʵ

ٻڼ˵ʲô¥ȴʲôҲȥˣֱֻ̫ȥˡһҡ˵ãı㣬ֻҪڣȴ˻Ҫ⡣˵Ȱڣ˶Ѿֵǰһ˹˵ô

¥һķٺͰ׷ĸ㼺˭Ҳûȥ

δʱٻеʯһ󶶶Ժӡ

һ٣̹𾴵ʥʹǱѾȫ塣׵ۺ͸ҪԱүҲѾȫ룬Ϊߣδⳡѡֻ鷳С˻ң˺ܶͰգΪᶽ𾩶ΰѴ̣κθСʣ·ոյǳƽδ롣

ЩɱֵݲûУû©֮㣿

ɱֵݲ꣬ȫιҩӦֿ񿺷ܵ˷ҩ裬ʮǰֹĳ棡ϸϸ¼ǵ˵ʮǰұɱ֮ʱʬθǳ񣡡

˵ҵ뱾ıд׵۵ɱͬһ·ˣٸо·ʲô촮֮ʱȴʲô

ĬȻͷܡʵˣӦˡʮǰѾʮ꣬Դ𺳽֮£Ȼⲻ١

ͬãȻˣҲһˣԺһûʦ񻭳ַȥˣɲסƾղ飬ûôסȻһŽڱޡżӦҲڽ˰ɣ

ظһǡ߳ͻȻ뵽ʲôתͷٵˣиﱻȸȻˣҪЮʥʹǸ


Ұ  ڶʮһ ¥±°

һ㶣漴ʵǾڸջȿûڣ

ȸڿеĻʥʹиˣһˣԺʣһˡ

Ѿˣ׷¥ƳԺͤϿյǡͬ£ͬԡ£Ժ޳һļгر

ңյ¥²ȥİ֪ͨԺˣҹﶼ˯ĺ

Ű쿴̫࣬¥ڴշת࣬ߡȥ۾Ϳֹɱ˳棬ֻűڴϡ˰죬飬ʱˣȻˡ

¥վ£¹ҵϵСϻӣȡӣᴵȼϣಡһһ｣гϡ

˭¥һ̧ͷĴȥͼ¹ҵ｣ԴתһȦһӰ޼ɵԼĴϣҹ¹յ˵ӾҫǡҵǸˣкڲȷʵ

еıЩǱ¥µķӦЦ΢ЦǺǣС㵨ӹȻСҹи˽ԼķȻв治ɫ˼ĶǰŮˣǷ紫еô

¥Ц㶼ѾҵԷҲߵ˵ʱ˿̴󺰴УԼҪˣ㲻Ͻ󣬿ɸĸֵȴǳ谮мӣԼúðϧԲҲԲԼ˵ߣ𽥿ǽϣаԼΪ˲Сġ治þھˣ֪ӦðȪɽׯ˵һţʧٳֵڶΡ

СҲʶʱΪܣͷСһˣģֺ

¥δǽۿĲ˿ߣǰһڣεڵϡ˴ӴվߵߣȻ֪ϸ΢ƶΪʲôһϰ֮ǰˣҪץģ˼ˣһֽһ˦Ӵ֮زز

糿׷ƽһ¥µԷȥȴδѾ𴲵پԣ뷿УҵڴϣԱϵҲĹ档ϨĻӺͶϳûб䶯ת󿪵ĴǰȥߵĴȥһжƽһ㰲˭Ҳ֪һˡ

ڶˣǵڶð׷ָо޴С˼ҲҪ죬Ϊʲô˻ܵ¥µԷֱӽߡԷͬͨԷͬĵķзǽཱི׽ˣԲ֪зĴںͽȥڡ֪ڣڵĻֻҪ򿪻أҲʲô˶ܽȥģʹȥˣҲܴ죬ûɲᾪ䷿ӸڲԶ

յϢʱѾˣȥһ£˵ԼĽ㱻°ˡȥҰ׷ȴְ׷ҲȥˡŭϵԼ˲СģȻԼĽԼƤӵŪˣټӪǵİӰȫ׷¥µ䡣

ǱӪҵȻ죬¥»ڻ˯вδ

գǸҵС㣿һͳľߴԵɢŻе¥£Щŵʵ

ա̻صүдǸзһ˽ȥֻʸס档ȻȷʵıһвŮҪߣȷ¥¸Ӳ¾֮󣬾һ·ϣдǸǰһϰ¥¾µӣ¥һ֮δ뿪βǵˡ

ϸŰɣ˿ˣΪү˵ͷԸʹҿʼɣ

ջصǣүβδõ˽ж¡

ߣͲ㵣ˣԼı֡ģѽռ˶ٺˣ㲻κκ֮ǣˡүͨһء˵꣬뿪լ

¥ǰһ˼ԼӵĻһߵȴ粻޷˵ȫ

¥ĵһۣųݵաЦƬ̱ԼĴ²Ĵ㲻ûбְšǣЮ˽ڴϵһҲᣬڻʹ

ȫԼ¥£һߵСһҲԼĴҲԼ޷⣬һŮ˱ЮֲӦÿŸϽ˷ԼȥôСһҲûиŮ˵ķӦ

¥ԼĲӣתתͷɵԼˣҪ㲻˵ҲǰʰΪ²Ҫз²ʵԾҪһС˵ˣ˵ᣬǡˣһ˵ţ쵽°ϣһĨӵĶȴΪƤ

˼㻹Ծ̲סЦԭʱȥĵ¥٩С㲻ʸ⣬´ӦԲ㡮ǡģ¾ÿԣʵش𣬲һʱģ뿴Сʳʲô

¥ӷ˼ת˼תհ뿪ЦӣҲ˹ллˣֻ֪ʲôˣҪ޹ʹ

°⣬ԭʲô֪Щʧԭ¥Ҳˣ֪үµĽٹֵֵã̧ͷʲô¾޿ɷˣֻԸСǣûϵ

ʵ˵˵Ҳһ׵۵ˣ̫ӵˣǹ˼ҵˣҲʲôɻ󣡡¥ںֲӣһԼδֵˣȨԼ֪ʲô֣

ۣС㵹ǶҰοЩɣվĻľʦıˣǲС㱾ˣ˵ĵУվұˣò˵ҲȨеҡ

¥ν˵ûҪǹ⿿¥һˣ군ˣ˭˵ҡ

¥δ˵꣬⴫˼ٵүмٲƽȣƺʲôҪ顣

աڡһת¥µСЪϢɣʲôҪ˵һһ͸ѾͷźʳУС벻Ҫ˵ģҪһСС㣬»۵ģУųȥˡ

¥δ˵ʲôֻڿŹŵһ˲俴棬Ǹǰŵˡ⵽ӹȻǻװδѹʱǸպһΪү˶ԻѾո˵Բⷽˣǿţʲôˣȥɱ׵ۣ

һͷң¥ε˦˦ͷӴⲽԱߵһС⿪䣬Ȼһ鼮ܣıīֽ⡣ȷʵǰϲúӵĳ׵ףʲôʱ˸ǣ


Ұ  ڶʮ ©֮

ȻˣȴһƬ֮СʹĻ̻̣ӵɫ粻Ī⡣

̫ԼĹУһֱųٿ˵Ĵɱһ¡δڳ֪ľºһһѾ䶨׵Ϊÿ̸ȻҲûĶִеġһıʿʿ

ͦеĶ߽һ̵嵭СˣǷԸŷصġߵߣ̣ӵݸͻ۵£Դ̵֪Ϣ֮ѾûкúˡѷٳȥȻʹŵµĶһˣδ˷ǾܾĲ̵ʹ

̾ŵݵԼǰӣ̧ͷ࣬㵣ˣҲΨиһʱ򣬲ŻЩɵ滺ǳȣ˹ӣε̾ϢһΪ̫ԼĿҰģģ

ĸ֣ΪԼķǽѣ滺µҲӦõģжǿΪǣϧʱļᣬҼｿ˵̣豧Ķ׶⻨

ˣ㲻÷ǣ鵱Ȼǽǣ̷οȦԼϵ˫֣˱ϵԺţҪΪνˣӵмһ⣬ٵǰ

ɵҧסл£Ҳ԰ɣԼٽ˲УԼĵʳʣæ

ٷΨһһٸеǵζܡ극ﻹδеҪֱֱ꣬һ죬ֹ԰ɣȥˣϲõˣԼ˯˵ֱ꣬鷿

ѾԶȥе꣬Сվߵڣһɫ棬һһСĽƤóգϸϸϵϣմĹŮնԸκұȥִҪʱ˵һֱţ˾˯ˡϣѱõƣģĳ˹

ߵһַ꣬żӣϸʵƹģֻ𣿡

ƹڲỤ̄ͷҲ̧ص˼걾ֻ꣬ӡ˱Ū̡

ҾҪӣ⼸񣡡

ƹ̧ͷһۣ̽ҪֳɵģҪ˫Ļǵģ

һЦҪȲҪ˫ҲҪģ

ƹ˼Ƭ̣ҽʲôҪֻܸǵʦ˵׼չҪƺã

Ǿƹ·ˣصЯСӣƹĽڡ

ƹһؼкȱ裬ϽйӹԵƬ̣Ͼ֪ӹгףʱȻҲǽȣҴææȥˡ

ʱţƹδҵңյĻͲڼƻ֮СҴææˡֻҴææ׼ŵİ׷׷ƹĻ˼Ƭ̣ƹĻˡ

ңʱ޷ϣһλ׷ӣʲô¶ҲԸ˵ƹĽ֮󣬱˰׷ݡ

￴۰׷΢ɻ󣺡˭¹ҪһòСġʹңߣҲʲô塣

׷ɫǷ˸񣬺Խ͵׷粽¹ӣӵºͽ¹¼֮ʱңڳֻǲδˡʵңǰȥ޷μ̫˵ǸλӣҳһĹͣ𾴵ģǲ

֮£·ʱ䲻࣬㳤˵ҽճֻҪ档֪ӿ֪ˣ

ȷдˣǶҲδ֪ĪǣõʲôϢ׷ȫע˿ֻ̣Ҫڱ¥±κɵ㣬Ź

￴׷ЩӣЩ֣ȴҲû⣺ţûҲ֪ţҪεĴɱ¼һһֱڹʵԨԴұųն֮һΪνĵһץġҵ˽ãҵ֮ĴߣͼΪҵԩȴҲԼȥˡӦñСһ꣬˵˽ŮҺҵδӦ˵е˶δҺҵ֪ŮΪǵĹϵǳҿҵʱ̾˵ŮߣҲӦøһ󡣡

˶٣׷һ䣺̫ѧԺԺʿ֮дˣ

ǵģĿޣҧĴۣʵ˸ֻΪҵŻɱ֮һ¥ˣ˺˳֮ǰѾʶֻθ谭޷ճɾǸ˸Ů֮㲡ˡﲢǣҲܽŮ˴Сɽȥˡ˭֪ȻŪɳ׾˵ǳɱ֮⣬欣ҲһŮҲҪһʰմѪĹʵۣ

׷ˣ˵˴ɱ׵ҲͿԽ͵ͨˡ룬ʵҪ˵ĲֹЩɣʲôҪôЩڴЩϸ΢С£ܸһЩ

ͳһֻϵ׹ӣһϷˮԧ죬滹һ֡׹ӽ׷׹ҵļҴұ֮ʹӣ׹Ӵӳ乫ƷûֻǾöԲˣҵļҴ̣֮ˣȴû뵽ŮȻ鷳׹ӽ

걻͵ѧȥˣ֪𣿡

ҵǲ˴δطҲͷ˼ңԴڵĽӦò̫ĵطҲΪʲô׷ҪԴ˴εĴ̿ӦǼҪһˡ

׷ӹ׹ӣ뻳Уһģ׹Ӳһֽ

ǾˣҲԭˣյĿȻﵽҲǳ͢ҪݸһΨԳһˡǸ꣬ҲֲǸʵ۶ִԽԽص̬ȡ⼸죬ѾʳˣҲ룬Ⱥ̫ӵҲܹҡڵʱˣǿɲҪĻᣬΣ½Ǹߡǽͷݣ紵ߵȻ¶һ˿ĵ飬ǿ׵ۺԼӶһֽкã

׷ûкɫȴδӦѵʱˣûعˣҪˣ;ͲðˣòϽ̫һ䲻ãҲűϳ

ſ˿죬˵ͷͷ԰׷ǺãҾȻعˣ׹ӵͰˣǷǷ߳

Ӵƹӭʵʦ˵Ҫˣ

˵ˣʦ˵û⣬ᾡҸϳģϵǸСģǧʦൣƹˣˣã˵꣬ƹע£ʹķȥ

̫ӵȥ֮󣬱߻·ߴʪҲδţգûʲôὫϵƤ˺£ա

ʹЩƷˡū˵˯ˣҲû¶ˡվְĻصһݼǻߵ˵˯ˣû׷ʡ

һܾòԣʵû˵ұʲô¶ûʲôˣ׵ߵĹô

տ϶ҡҡͷȷûʲôر֮


Ұ  ڶʮ 鱨

㲻׼˲飬ϧûú˽ԵʣЩ飬϶Ѿ̫ġƴ󲿷ֶνĴʰģòҪѧ˸ӹţΪͨǧСһϲһЩνѧѬں

¥µһ̾Ϣ֮󣬷ű֨һƿޱĴһۣԱߵϡ

¥һҲԱߣִһ裬ݸԽԽˣôãǺȵɤӰɣ²󣬱㿿αϣбԴĿתĶ

ҲգԹԵִ豭ﵹ¥һϧгһϧӣѾˣȴһҲż˷⣬ûκĲ֮١

¥ƲƲ죬ϧ֮飺׵۱㰮ϧ裬Ҳ˺Ȳ衣ϧϵȵնȫһ̲ζĽˮҵȻϧȷʵ֮ϲýύͬˡԣʵûʲôͬȤ

ںȽ̫أҲҲӣ۶ˣˮʵģʳﱾģ·ڳģĶôеûģ¥µҲһģǵź˭Ȣ˭ùȥǹҵĹã

¥һΣδϽӵǰĻĶȵ¼Ϊ͸۹⾼˸϶𰸡

ǡһ죬շ֪Լ˵Сñ£ȻӶҲûʲôܹ֪ѣԼ³ԼݣòŮˣȻڲ֪¸˾ͣ¡˵ʮֵľһСֱ׳ʲô

ŶŶ¥ϸü΢¶΢ЦǺǣģ֪ǣҲûʲôǣһŶ裬ҪһжǱʲôҲĵԮȣɲ硣죬ʮ·һһųһʵģȴҲΣա

СͰĵŰɣˣȻȥģղٶԼִٴεһ衣ûżһ¶ǣѧ跽ʽţС˼ں󣬲ĺȽ

¥յĶ䲻죬ȴҲѧ˸߷ЩҪȻǷǵһҪȻһֱǱŵϸЦ¿Ҳûٻ˼ϣҹҲǴ˲̵ʱ䣡

Ծ̧ۿ¥£֪Ҫ˵ʲô

²ôţ¥һŮӣҲ治ʲôģ¥ʱİյľⷿˣԺҲҽҲҿҺôǸˣţûҲвˣ˵Ұ飬ϵ飬ҼѱġҼҵкܶ໹ûġţֻľڴա

Σյľ죬ȷȥٰ͵̫Цˣ뷨Ҳܡ

¥һβȣʧЦ⽨飬ҵǺͬôʵҪҰûҪӦ˶ΣҲϣֻģҪǾˣҲ֪һʲô¡һԭĹɰɵĸּۻ

ô˵¥ºҪԼϵĳ룬ȻҽĻ¡

򵥣취һǴϽ֣ҿԱ۾ڽ˸ǣȥ鼮ѰһȦҵ㵽Ҵʱ䣡ιˣ¥´ϲϽϵһ֧

ҡͷͬⲻܣҲ뿪լӣӣ˵ڶ취ү¥½˾Բܳȥľ׳ǣǿΪΪĵط½ҪСġ

¥¼װʧӣһԸĵһ˵ȥÿᵥȦеǾ͸ҴѾòˣԼȥϣôҲ͸͸Թţε˶Ρ

˼Ƭ̣ͷͬ⣺û⣬ҲԸԼ˵ʾҪʵӣҪʿ̫Ҫ󣬻ܽ𣿣еĲöⰴ¥µĵڶַȥ顣

㾡ɣѾİˣ˰ˣ¥һѣԼһ֮

аЦȴǺãϲȥ죡ŰɣҪʵڷƣͻ֣ҹ㲻ϲ˵꣬õ뿪չӲԼģԼȥһһ鿴¥ҲˣʲôС

¥¿š֨¡ϵķţϵαΪǳЦ۵飬֮ʼձȲԨĲšлƽݣ仰ΪŽ䣬Ҳĵġ

ֻʱ¥±յСͽĿбŶʮŴһЦЦִϵǺ£Ȼдʮ

ٴѰ֪ԼĽû취ӳȴһ취ԼϢͳĦ롪ҵ鱨ר룬лʹ˴⡣롪߲յ룬ֻӰ͸ءزȸ˲֪ˡ

׷һվһʮ·ڣΪԼȥıѡһǸʱ¥ºԼ˹˸鼮֣һߣǾ¥оۼءʲôȴǼСģˣһһ飬һһֽÿ߽һʱϵͼӶ༸ᡣһһȥʮʮ顣󣬶˶һеֽе飬ͷȥ

׷ǰһƾֱ˵ŶˡǼ٣¥ճ֪ģһͨ鳬㲻ѰˣοѾһʮˡ

С˿첽ߣԽ˹գ֪˶ãͻȻǰʧ׷Ѹǰ̽ȴδκˡδվΣоһֵ˹һضĶƷʮ֮Զվ

˲δ׷£͵ϮɼأѸٳĳɫŽڱޣɿ׷ȥԷе׷ֻһ㶣һֱڶ㿪˵ʽϣϽкȥѰʧСˣϴ˾ȻסšнȻĳҲҪ±¥µΣգĺߡڶʮغ֮ò֣ǰˣ޷߿ԥںüƣתΪ

ڰ׷оѾʤȯյʱ򣬶ԷͻȻȫһӾŽڱޣһԾϣ˵Ĵ򶷷Χ̧ͷԷȴǲϵЦ⣬ıóѵĹ졣׼ȥȴԷѾɳԶȥ

׷ֻЩƬ֮׷Ϯ֮˵ͷתͷѰѾʧСˡ


Ұ  ڶʮ 

Ӹջ׷ȥˡܰԷԤҪļƻѾգ¥Ҳ䵽˵˵ݣµһȴǼ̲ݻܰԷ󣬴ӺԺƫ¥ɲ̵ķ䡣

׷һţһµħɲĪ㶢вһ˿⣬һ˿Թޡɨڣһʤѩķ֮⣬һӡ΢Цĳͷ毺õϣȻһ˫ɫ峺ɾĲκʡ

ǰ׷ɣɲеϫɲ޺ۡӲȰ׷ԼϸϸŰ׷ڵĵڶ㽫ԼŪӰеġ׷ʿӰ鲻˵ɲӰһֱӰκ˶ΪЩ档

޺󺣰峺Ǻƽð׷оĺصĲʡ׷ȻԵ˶Է䳰ɫ󲿷ްӰǶҪֹͣѰһж˵ǰ˶ӪеٮٮߣһǱ˼ˣ

ɫȻߵ׷ߣȫʥʹҲûֹԼͬʱȥæӪ֪Ӱ׽ˣ㣬Ӱ롢ϲ뽹޷ʲôϢûУҺĪҪ޺ȴصشϻġֹͣբȻͣڶԷϡ

ںδȷ֪֪ΣգңΪ°׷Ҳ˵Ҳ޺רŸϻģǶɾܾ޺ۼѰ

ľǣ޺죬ףʹϸҲܹ˵ӪƤӵ°ˣвԼĵϣȻҪЮ˵ȥҪЦ󷽣

׷֪޺вһɨˣ粽ſڣӦĳүˡҪȥ£ǸԶѼ鱨ĹܵȻæȥɡʲôϢҪжʥʹᣡ֪ӪģҲϣܵӪĳͽ䣡꣬뿪ˡ

ĪȻŭſڣүôľװٺãĴҲְܲᷢ׵϶سǽǳصģǱſˣȻȻ˭ϣŭգ

ûлشĪĻֻǿ첽鰸̨ߣһ죬ӯӯĥī¥µָʾִϵˣʱҪ鱨뾡ִ֪

޺վ΢˵°ڣ̺ĪһҲˣ£ҵǺϢȻش𣬱ʩʩȻˡ

Ī޺ҲˣŲ̧𣬻εſڣȴˣɲҪִñ֪ʧٵ¡ҪǴȥӪ͵źˣģֻǲֻܷȸܹһι̣㰵ԷģⱲܱĻԲȥսӪ档

ôûʶ𣿡֮ԱǣĪҲ̫СˡӪô꣬ʲô˵ʲô˵ʶûеĻѾϰٻˡ

Īٸ̶¥½ֵĴסˡ첽ƫȥߵ˴һڣؤӰ

ĪӣǸϢǵĳأһҵؤͷɢıըͷĴӻͳһŷ⣬ĪҪ

ĪжƱõŷ⣬ۣ˻ȥִгһƱؤҲ鿴ûʲôİܲ鵽ǵİ͸ãסҪĲˣˣԽԽãʹӰ£ؤ࣬ĴΪң֮ϢͨǼ±

ؤæĽƱһЦĪӺ˵ֵǲֿڷԡǺô꣬ҲûʧǣİɣǺϢǮ֣⾩ս٣߾ʱΣѶԷ޷ġΪؤǵӱͲù͸޴֡Һǻһ֮ĪõĹǲ̽Ϣ

ǾˣһϢʱϵңĪҲһ֣ʧβ

ؤŷ룬ƱƲϯǽȥҪϢɢȥҪƱӷָй͵ؤǡ

ǽһլ¥һīֵĺУѾûܵˡȻܳţڴСж˵ƽĲƽֻҪ飬ľܵõ㣬ܵԼĿ֣

ţ¥²δע⵽ʲôףȻҲ֪һֱӵһ˫ֱͻȻС˲μү

ƽʱڸ¥Ȫɽׯǡ飬Ҳ¥·ġǳطǳʱڣͻȻү֣ӵҲᱻֻݼ֮󣬱ְ·ʲôҲûƵġ˵Ĳӣе֣ȴҲûȥ롣˼үҲܰͰ͵ܹȥƨɲǣ

ſڹ۲һ󣬲δ¥ʲôת׷Լȥˡ

һ᷿ſڣضվšõŵ֮뷿վֱ壬ȴӵѶʡ

үͷҲֻ̧ڰŪеһֽңȥ˰ҲδκβסδֽаŪϵģ㿴ֽûʲôɣо˰죬ҲûʲôⰡ

ջһ𣬽˫һԡʲôƢô꣬Ȼġ˿̣ѾнˣĻѰ·

˵¥ôϢȥأ˵صĲãļʲô˿үţƽĿǣ˸оڽʲôûиĹ¡

·ĴԸһеŻͨһ˫ȹأͷƽ̯ڵصֱϡ

ү̧ͷڵϵգеųֽ̋߳ǹͷһڴڴվһʱȻڵξˣСҵС㣡ҲųԼ©˷αŻϺ͸λֵǳģǱĳЩ֮ץסѱ鷳²С˶٣۾𣬱˫ֽţϵָ

ӵֹͣ΢΢̧ͷү˼ǡӵ˼ӵ˼ϸ壬Ҳһ˰ˬӵĸҲ̳ĸ׵ĴϻۣơȨıûүӡҮаһ£δʾӣӱһ£ûľˡ

Үаüͷһ壬˲չѾʮֲ ɣ񡣡תյֲһ䣬̻ȥ¥һߣû¥·еģòʵ״ò࿴СģֻҪпв֣ŹУѾΪɵˣòץ֣ͻȥأ

շԸȥֻһʱȥԭǱŵϸеѾװ롣

¥µʱ鿴ͻȻˣһԲı㽫˴ӹϰ۾סͣӵһӲĵطѵŲţδһײԱߵľͷϡŵһֱδͣХͳӵˣԼѾһֱϣоԼҪ뿪ˡ˵鱨Ѿɹ׷ƽˣ˼ˣЩοҲոŭˡ


Ұ  ڶʮ 

СԼĴһƽĵ٩ƾճ֣¥»һ

Ҿ룬ôһģԭ𾴵үҲڰ¥ЦڶԷͻ⡣

ҮаĶǰԶ¥£Ըеı΢΢һÿĻȡŲȴδϵľ֣СҲµεĿĵأŲñ˰ɡʾ䣬ȴǿ϶Ŀǡ

¥ºò˱ϵУųڿƽȶǱǰģŵǲԵóȻҲԼʲôŮүһһŮӶһңүкβ𣿣ڹŴŮӵ⣬йŮһңҪѻŮӵĻǱ

һһϽҡʸڷϡƲϵȻҮаȴƺо⻰Ȥý͵͵ЦԭС㲢ںڽҪȥεأں뱾һԼˣںԼѵҪŮѶĶ

үϷŪһŮ²¥䳰һڻ˸⣬ȻүҿҪ°ȥˣôҲӦ֪һλɣ෴̩ڶ࣬ȨϷҲӼҡ

ҮаüһûʲôĵԼţ˳ơıǱץ¥ϵÿһ飬ԼкηӦ

ԭǡѹֶϤ˵ĲΨһıʿһµĳ룬˭ΣӢ֮أϧϧ¥ֱֱҡͷе̾ϢԷθвѧͬʣҲʶĶ֮֡ʱĿ̾

¥µϣҮаһ˿ϧϧ֮顣ģΪʲôһĶ־ԼĴͬ飬ԼĸֵȴԼ֮ݽ棿

һʱ֮䣬ֳĬ¥ֻĳꤷʵĵĽǰڵһƬ޷飬ֻÿӦòժڲӣ·ҪҵǲʱɣҮаǲȤҳģҲûҳĵزˡ

Үа¥µȲͬҲԡţһֱȴ֪ʲô

¥¼˲ԳԼֻһ֣ľٹͷбżԴͷϵĺڲһڲȻء۾ͻȻӺڰп⣬ͫЩʹģģУŶҮаֻע⵽ͷӵĴ磬ǴϿ˴Բͬ

ҮаҲ¥£о΢е۾ڲסĴԼȴδӦǿ⡣忿ڵСкָ̣һŮ˵Ĵ磬˵Ѳʡ

¥Ƥ˫ۡոģͻȻĳԼǰЩͻȻͷ͵ûûСǸүǲǻصԼλȽϺãôĴһİˣЩӦ

ҮаЦ˳ջаϢĲư׷㿡ȴһӲͦΪһѪͳԵʰɣüĿűŻѪͳϣ˧ӢͱˣüĿȴȻЩ˸Уżת˲š

źЩŽŵ¥£Үаĳ촽Ѹײڶ֮ƵٶȻصԶĵط

¥ոնҮаֵȥЩֻٴμѵŲšڵһʵƣˣһӽǱ飬Կ

Үа˰ΣȻ¥̧ͷԼȤȻĽͷ࿿߿ϣֵűͷܵײҲһ˵ȤˣʲôȤ˿̵ǰڲͬŮˣѾӵЮΪ˿̵ĸȤ֪Լòĳ̶ֳϣٮٮߣʹĸֻǸλµŮˣϮ˸׵Ŀ˧ĸ׵ӢټӢ˧ڶĹС֮ͷİ

¥ûкͣԼһֱδתĿ⣬˵ĿУ޷о顣Σ̧ͷ̾˿ӭҮа۾үʲôָ𣿡ܳ麣İ

Үа¥ֽעԼϣΪֻ֪ͨСǷѰŮӰԱȤŵ˶ԷעͿĸԸԼС

⻰¥ݸЦү֪ҽ𣿡ѵΪڷյתƯ˧˾ͻҪЦ

ҮаͻȻסСķ䱾Ȼ֪

Ȼү֪¥µѾôˣѵүΪȻһεͣհȥͰ͵үʩЩ¥Цү̫ϰΪԽѾԼãӦеŮ˶ͶͱҲһҲѹʻ䣬ǰҲѹ˶֮˲ʵʵľٶ

ҮаһȴͻȻЦԭСѾεͣΪʲôС仹ˣģǰ¥¥ƻ˸ˣڿŮˣΪʲôŲˣҵҪеСҸ練ƣοҵϵС㣡

۾תת¥´ЦĿǻصѵ۹̫ߣͨӶϣΪҵ̫е˶ұ֮ΨֲǣҵĻ޷Ƥ´һͷϵķ˿漴ҷɢһֻصԭ

Үа¥µı飬ÿ仰˲䡣һ䣬ϳЦȤζڶ䣬صĺԷ飻֣Щ̾Ϣεִ䣬٣סеԢ⡣ΪμסԼҲûд𰸣ֻסͼˡ

үˣҰĿˣ¥¼ҮаͷԼȥˡ

һ·ҮаҲһ·Լĵ׵Ƕ㺴ӺζֻΪǰŮ˲һŮ˰㻨գȻǰһЦӭ˵ӣ֪һʱǶô˵ίߡķӭǶԼЩֵǡαЦͰӵͣӮˡǸȨƶĵĻʹȻΪԼĸżûаյ֧ţ·ֺ

һţһİĴǡҹɫҮаһ˵ȣͣһƫƧĿջſڡջĻƽϽιιˮȥˣҪ˶䣬˷ˣ͵ãȥˡ

¥̨̤ߣɨſջջ˲࣬ϡм˷ɢڲͬϳŷһźɫҵˣһĿĴ󵶣ƽϡӰʱѾ¥ϡƿţ߽֨¡һӴϿȥվ粽Ķ䡣


Ұ  
ڶʮ ƻ

ҹһж˳ҮаһҹҹݵݣĿջ˸е쳣ľס

¥µһ䣬ǵİլǸΨһźŮӲδһͬŮҵĹ뷿İӶûĵ£ȴǿܽһƾһ˾ǾԲܵģҮа¶Ǹĺֻ֡Ǹƽ񣬸ûνƹܡôʣµЩͬҵӪһڰ˽ļҽΪ̵͢ġ

¥ڴϴĵƣ벻ѣ˫֧Ųס´ܡ֪˶ãĸйٲԼݶŸOO@@Ӵ۾ȫעעݶ

һ

Լͷᴫ¥ϸļţݶ֪ûֽʣ޷¼ԡϡʵĴΪֹ϶ôĴΡ

һаãذ;˵أָʾϣ

ذյݵϢҹͣĸϻءصش߾ڣֻһɽһǳءһ·伱ȴÿһǶ΢⡣ȻվȻҮаһˡ¥ȻװӰذǼ˻ܴǲδȥٵòϳ

¥ӣԼ˼⵶ȴȻ޷ôоԼѲڣһã䵽ҮаСǲҪٲȻذϾͲһˡıϰߣûյľ׼򣬲Լ°װΡ

ȴԮֻǾȣʱϣ

޷ӣΣϣ

ȴԮԶϣ

ףأϣ

ݶĸOO@@ֹͣˣ¥ӵҲֹͣˡ԰˯º˯ˣעĶ

Ļһֱע¥µľٶݶǸо̫̫վ̫Զ¥µȴǱһ㲻©ļ¼о˯֮ʹɫһ˱뿪ˡ

ҮаڴϣҲǺ¶˯ƽʱˣһֱţ˿̵ǲ̫롣⴫һüƽȵ˭ѾڴߵĽ¾㱸

үңͣ˹ػص

Үаɽ䱸ţʲô£²ûϢǿص¥£ڴҪʲôϢ

͹ź󣬰ڵأصүոСķ䴫һЩʱʱϵûݶƺҲУ̫Զ²δ塭

ûҮаΣյٴüͷʵݶ˲ûУӪķֶеһСӳͬĶǾϸѡĺ֡

үȥˣû¸о̬Щ֣ʾүǵģЩ˶ͬһĺֵܣһ¶Ըġ

Үаһȴȥ³ȥΣػҪʱ䣬ϸⳤĹû

һˣʩչṦӿջԺﴦʳۺԱߵǽڣݶӯƬ˫ѵˮѸټۡѭſջĽṹܿҵ¥ڷϷ챼ȥ˺ߣһߵĺϣһܵıԵϡ

ͣţŰͶһְһ˵Ĳ

վһߣ̽һºҲͬ˵˵ͷһ˿һ˿˿ͷͷ˺󣬱ȥҮа

Үа˼ֽϵĶŰ͵˵ǣֻðͻȥúչˣԹˡϢ̵£ͷԹҲ͡ԽԽ˼ˣҴææ羪֮뿪еȷЩʲеľٶȻܸôľϲҪúöԴ¥¡ҲǸɶõ˲š

һҹ˯İȣ¥һ⡣糿𴲣ϴϴ͵˷죬ķ˸ͬŵˡҮа

Үаŷ룬Ҩһһ׵ȥȴʱʱƳ¥¡ǱţȴǳԵļΪģκβͲʡŶ̽Ŀ⣬Ҳ޶ԣֻҪڿʱĮһС

¥³꣬ʩ߼顣

Үаʳ֪ζע¥µһһ

ơ⴫õŵҪҪү

Үа۾΢Уתš

վ棬Үаų̴յߣүǵƥȫҩ˿̻ڻ˯֪ҪʱʹҲ·ңҪҲѣ˳ֽ࣬ʺԶ;Үаϵͷһ

Үаתص䣬Ϸţſ¥ЦСʲôźˣѹһ˯ģҲôġСвţɷһ£ʲôߵǰһͽࡣ

Ŀֽϼ¼һ¥еϣŵĿЩ΢һ㶣ѵҮаѾ֪Ħ룿˼תȻʱγˡ

Үа¥һı飬ĿûнĶеֽһֽţȻûʲôӦָǰ˼Σкţιιιû°ɣ

Үаôһͣ¥͵һû£û¡үʲôһˣ˶ᣬȻ鶺Ȥ

һҮа԰ʲô۾һգȥ̾Ҳ˽𣬶ȻҲΪѣתͶвһ䣬δ³

ү˻ìˣˣЩص㡣үдҲ֪Ҳ⣬ү¡¥а°˻˵ΪѣҪҮаȷġҪǷڸһ־˵ˡ

ϵ¥»һڷҮаҲδػֻôС׼Ǹ·ˡг̣ٹͿԵ߾ǳС㵽ͣͷЦʩʩȻ뿪

¥δô£ֱ۾ԴȣѵذûжһҲ簡һ·ʼûԼʲôֻһ˶ѡ֪ҮаȥˣѲ֮ǰȴȥˣ

ԼһʱĹ⾰ͻȻͣˡĽŲȻ򣬻гӵڲæԼĪյʱ䣬¥±ϳᡣţָʾһ粽㵽Ŀĵءס˱߿ˡŽ⿪۾ϵĺ֣˿ԼĵطһƬİ

֮ҮаŶ룬һ۱㿴¥ڷ´ЦЦСӱ£һ裬ƷС㲻ÿˣ㱾ȺȲ裬ɡ㵱ʱµȫˣԺеʱ俴аЦƣйݣǸĦ𣿵ȻûСôԵľٶҲ֪Һϲִ㣬Σóˡ

ú󣬸оЩҡΣָоرǡ¥ߵҮаߣһ衣ϵĲ豭һȻеĲ䶯󣬵ʱʱҡڣֻ˵һ㣬ڴϡٻͷΧĴ磬ɱķ䣬ȴʼЩϵر죬細

ү˼Ȼˮ·¥ҧгݣ߾ȻϲסҮаֻԼȻ޷˼

ս¥µһеˣȻô죬˵ڶ˵˼̫ܣͨƣ޷ץסǵж裬Ωв¡¾һĲʱӮʱ䣬һΣˣ


Ұ  ڶʮ ͻ

ʥϣ鳼ִڸʬһʱн

ʥϣӹ;̣̫ҽЧʱ

ʥϣ֪ڴڻԼɱʬʱн

ʥϡ

顯һײ鷿ϴùһ˵˫ȶ¡

һģûʲô¶֪ޣ׵ŭɽߣԴ糯֮鷿Ӷյдɱ̵Ϣ

ʥϣ֮£˵ΪҪдΣһ׷ף˵⵽ʲô䣬ʲôӦʥ£ƽϢⳡɧң¹Уһ׵۵ŭ⣬ֱܡ

߹ŵһ˵ȸϽزԼġǣԼз߿ţ㡮Ҳò᲻ǣĿܹɱˣǵĿ⣬ѽɱǧٻˣ

ڹһص˶סȴű֮ʱȻһЦ׵ŭЦкθ߼˵ϴ֮²Ÿ˶ãڶĳдԱΪᶽڸʲô岻ᱻκὫٻءϧϾԼĳӣϾԦ˴ˡ

ʥϣµȷ³ʧְʥ̿ʼﳼŲ񣬼ϸոձļɱͬţҵóһۡ岻Ųæظ׵ۣ֮շжȡ

Ļã׵ŭ⽥ϨƽĵҲܹ㣬飬ҲĿԤ⵽ģˣڸޣóʲô̵ۣĴô꣬Ҳںٶһʶʱĳӡϲŭɫʵôαװˡ̣ȽЩĶһ֮ʱҪЦҹ

岻⼸λˣﳼǵûǸ̫ӵ»Ϊ̫һĳﳼ裬ǷҪ̫ӵ¡ʧȥߵ֧ߣ

˻һڳһȻ׵ǰµ֮˵˼˵˴αɱĳ͢ٶ̫ӵһģּпҪ̫ӹ¼̳лλıĴΪ׵˼ɣҲΪ׵ʹޣ˹֮۶޹ǣ׳һѪϴ֮½ٴݣĸλҲⲻб۵Ŀܡ

׵۾Ŀ絶˵ģ˼˵ͼ̫Ӳ죬߸̳֮λ𣿡һǰ˵⻰ģƳ壬бˡ

ﳼֻǲ²⣬δȷ֤ݡʥϸﳼʱȥ£ﳼ֤һʥһĴ𸴣岻̧ͷֱ׵ۣʱᣬȴҲ㹻ʱȥȷ鲻裬Ų

áһʱ鷿ﴫһȣ׵֣صҪ״ڣһҪͷȥЩ飡Ӧ̰䲼ʥּѸ£ܾ̽Σְ֮

ǰǺл彫Լƽͬ˼ǧ˰Ц˵ǡ׵ָӾŻɽٻأȴҲֻּɽ˵ľ·ģ˭ȷһͬ˵ĲԼ

鷿һֱƲ֮ǰ忴˼ۡ߶У˲мԴ⣬ǶΪҴĲмѱҰֻװŰգ˶԰յҳʲôȴԼþȻҪнƥҰôҡҡͷѸԼĹٽΣýηӿŲϻظϡ

ңĽĵĵжѾϢǼͬʱյزȸϢϸһгڰִλ֮⣬û̵̫ڡعƣĿǰվͬһߡҸ⵵¶ֻҪǵ·˭˵һ˼һֱǸδ֪¥Ҳ²͸ǣҲʱ֡˴εĳ֮ҵֱʣô˭Ҫǲ֣

ңȻͷ֮ʱŹٷѾ첽ǫһ裬ݸ磺үЪȿڲ裡ȥ֪ͨү

ͷӦһڲ衣Ѿûʲôˣ±ӣʵңôα׵һ˭Ҳ֪ʵǹϵ¶ֻԱ֮ǧ˿ƵĹϵҪвϳңҪ⵽ǰδеĽ

磬ȷһߣǸͲ֪˵ĿʲôұˣҪǣͬĿģȻҲһʯ֮ƣң侲šĶӻ侲̬Ϊһ߼ıʿ

ͷֻͬͬĿģĶδ̫ˣŸ׵ۣз̫ӵķĳӣ׵ۻȥԣ㣬ųˡǾĴɣ͵һʯ¶ӳ飡ˣ㻹˵ʲôҲ˵ǵΰɱ̫ӵĸڴĻ̻̣쾩Ļңһٶõļı

ֵܶţѾ׷Ҳ֮

Ҳ£ֱӽе鱨ݸ磺ذ;ĽЮˣĽͨϢδóȻ־ˡЩ˵ֶ˵ãذһһУһԶҲǿͱȽӦˡҲ˵书ˣи书ٹǿҲֲսͬսʤȡ޷Ӳ

ǾˣذʲôҲûңΣյ۾Ȼ

ҡҡͷεذϽǵгƥȫˣүǽթĺܣȻˮ·ˡذϱϾǹƥޣ׼ҲȫʶˡĽҲû㵽ȻʹУˡҲͨɫ֪ĽܲΪ֪İȻˣԲèĹġ

˰׷˻᳷˴ֹͣϢǶУΪ˰ȫ룬ʱ˵ġǲȫ뿪յǵֱʡЩҲȷûʲôĿʾǱ뾩Ŀˡ

ң˼Ƭ̣ͬ׷ЩǱǣҪһΪҲûУôưհݣۻְԼ̵аУʱرϳĿܡ

磬ǲҪٳɵ

֣üĿȲ򲻵ѣһڻûôĵزòôӣǸһˣٷĵžˣҲۣӪ·ܺͰ׷ȥŻӪãɰ䱸ֹͨܵѼĸϸڣɵҸȥ˵İȫŷƽ˾ԶеҰǵһγȫӪİӰǣҵĽΣǰˡ

ΪʥʹִӪ֮¿̲ݻյ´̴Ű׷·á

뿪֮ǰ׷һҪȥ죬ҲǽǳҲ°ˣнŤתͷջĺԺԺˣĺһ߰ɣ״ȥҲһԲĸͺӣ߳˸ջǸصĵطȥ


Ұ  ڶʮ f

״磬·ǡһ·ıĸŰ׷ţȴǷ·;ԼȻϤޱȡ

׷ֻԼߵ֣ǰ·û·ȥ¥ġҶϤˣѾ겻·ˣȥ˵Ȼʰ㺧ˡ

ӵǣԼ֣·ƵΪʲôȥһûСҲܻȥûеõʦ׼¥棬ûԼʹǲ뿪ġ

׷첽߽±ǯסС֣Ȼüʹ㲻¥һڿջʧˣԮfǡ߰ɡСһϴקĽĿĵسš

ǰһһСӰ˼׷¥ЩҪλ鱨ѼվܹŪԼһֱ֪һЩ¡

һͨ¥ǰͣסŲ׷ǰȥţ˸Ӧŵͯ˭ͯһĴˣ̫ͷѯʡ

ͨһүҪ¥׷纮µıѩЩ΢ȵļһˮΧֱ򺮲

ͯһţæԵȣ¥꣬æĹϴţʲôɾĶ׷Լ

׷ѾǣסˣոȥͯҲǼˣͲˡһ˵İüšһţСķȻ찧Թ顮ꡯһЦ

ûһֿˣͯ߳һԣֱţվһÿ׷ˣ̤ȥҲǲ鲻Ը߽ڰ׷棬һ·Ĭ

Ҵ¥ԺҶûеͨլۡȣδкͻ¥Ȼӵеһˮһ㣬ʲô붼ˡ

һ̵ľʯ⣬һȻһ󡣺Ʊжһ߽ǸʯſʼȵûлñǰĻݡɽ񡢳㣬ֹԼԼƮɢŵİɫɾĿ

ɾһ»ȴԵӹ׵Ĳ¥һСͺġµϡ˵ǡµʵĵôֻΧľ޲ĳ

һ治Ů¥ƮȻĿ龪Ϊʦһĺͽ겻Ȼ׿Խ˧꣡дʵĵ٩жȡ

𾴵İμʦûʦУʦ𷣣һڸջĻͯԴųĳ졣

ѭ׷ȥֻ¥еĵڶϣľа˸ߡÿ¥ݵһ붼οţϹűɴɴʣֻһλŮװ֮ڴǰȴ˵ա

¥뿪¥ֽ꣬а׷֮Թݣ׷סĴʹƽϢԼԭ֮ʱûѡһ̣˶͵һ֮ĵŮӡ

֮Ű׷ʣصЦ⣺ΪʦعǷ¥ͬعʦͽ֮飡һΪʦΪعֺα˼⣿ɣﱾļңûĵط

䣬¥ͻȻһľţƽ׷ǰĵ¥߱߹۲źˮ뿪֮ʱ΢΢Щͬľơ

˹ľţüĵ졢ޱͯϵɴ¥֮ǰɷ֡¥̤ţɨһͯһۣȻоͯӵ͸¶һֵѶϢǾ棬Ҳɻ˦˦ԼͷŰ׷ȥˡ

¥ܿտмĲȴر𡣺רŵ̨Χ߸ֺ߰ƹ͵ϯλ¥ո̤ݣ㱻ǰľˡΪȣԼһС

׷ȻȻǰµȴѪͣȻڻص¥ĵһۣҡ֮й֮޲֮ĿʮȫֻűɴסҪλĺڮfǰǧ˰̬Ŀ

füĵ죬һϵī߸쳤ϸ۵ļơȱ꣬˵㣬߰˿˿λ촽ЦλӦòСɣƺҼعϲŮӲ̫񰡣Цٻĺ˫ʱʱĸĦ˿˳ȥ

ٸлһϽ壺ҲʲôС㣬¥ҽֻ¥⣡¥ͨ£֪ɷͽ̣壬˵岻壿ûףҲ֪¥ûʲôֵϰߺͼɻ䣬׷δֹŵһҲ𽥷¡

fһһգԭС㣬ʲô⣬˵

¥һŲţǷ׵֮˻Ͻͣ޷֮գҵ֮УΪʲôȴĸ׵࣡ǵͨ죬˻ߵĺ

fǴһ󣬽ĿƵ׷ϣعΪʦǷӦø֪ʵأ״ѯʵȴŻе١

׷ҡҡͷ¥ع˼£²ҲһӦǣȥһᶨĴˮfǵһʾá

һӣߵӦָʾ¡fǳֱֱۣߵ׷ǰΧתһȦС̾ȻûϸƤϢȻееٮٮߣȻõҲһعȻеع԰㸧Ű׷ͷϵһڱǼ̰ȡڷ˿еζˣĽվԼǰǣƵ갡

׷һɫ뿪f֮ʩչǣơfǲδЦһپߵǰյߣǳ

𽥻ɢ֧ŲסԼ壬˫һڵϡвϻصŮfǵǾ仰ͶһˣȥԸһˣҼŮӡ

׷һ̫ʱ䣬ٷϻΪҪ¥⣡Ǳ꣬ƱϢ׼ȷ󣬽֧һаչߣ¥ĵεΣϤȻʲô

fһŰ׷еƱͷȥΪʦع֪ģֻҪ㿪ڣΪʦǲľܾҪ˵ɣ֪ʲôֻҪعܹҪʲôԣ

񾩶ļԱǺΪΪΣǰʱǱǵĸү£ĿΪΣ

֪ΪΪʦûȥѼϢΪʦҲǲ֪ģعҪΪʦȥ飬ȻǿԣǺǣǱǵˣȻүš֮ƵҮаҲĿ

ô¥ڲ鵽Ϣһȡģȴˡ仰Ʊ׷ԥ뿪¥ʩչṦֱӴδľŵĺѵˮӹ

fվɴʺ棬ŽнԶİ׷ȻǱǿأǰعǲ书ģΪʦߣѵҪһսס𡭡뿪ĺѾǵ޸֮ƾһ˿δγӵˣعѾˣ㹻ԼԿˣ


Ұ  ڶʮ ׳

׳ǡ۪ǡ

ҹĻ˴ӣӳسʿǰϽǵͨص˳ͨ顣

Ͼ׳ǣʹҹĻҲ˲ϡ۪ϸ˵ĸоԵ𣬴ɢŴ֮ĺˬ̷֮ûּ̫ۻۣر˦Ǯִ߻

Žֱ߱߱߿۪ǳ˺档һʱʱ˽Ӷָ㣬Էǵһ˵ӡ

ӣǵĵˣԼĪʱңһֱ䵱֪͵ָǰһҵ꣬еһ˵

Ŀ۪߹ϢĽֵϣݺгУԵơһ̤룬һ߹۲죬ȻеĲָʽصĵԵĲͬעϸڣעУעظоİ裬ܹС󸾣Ϊٹ˽ܡ

ںԺ᷿ʪϣǺӺһЩճŵճժϴ¶һſ䡢һݡ

ү׹ӣһ·ˣ֪ģ˷Ը˻ȥ׼ˣԼ֮ǰϼϢѾյ£רŵѼϢ죬½ʱͰүͰ׹Ѱ

һʮһ壬֪㱻ЮֵϢ֮ʱ꣬µ͸¶Ϣ¥µʧ٣ӪжȴֻмĸߵȰӰֻ֪ѰҪ֪ݡҲΪ˰ȫ룬ⱻ֪Ϣ³ʲô

үģºͼϰӰ֮⣬û֪үԳ׹ҲˣӴǵˣٻµʲôģҲµĵģ֪үδʮһ崧ĦǵеĹǡ䲻֪׷ݣʥʹӪȵˣԲͨɫ

׷үʱȲ˵ʮһҲٽүΪүʥʹˣӰɣ۪ǷǸ򣬻ֲΪ

ٵͷͬ׷֮мǲй¶׷֮ʱ˴ȥ̽ŵ۪ǣϰΣնӡ

˷ʮһͬٺͰ׷һòͣһ߷˴˳˽ͼƻԵѰźõķ˯ȥˡ

ϣҮаִᣬϸеݡ¥¿鼮ڴ϶ȹЩʱ䣬飬ÿһϸϸżмעⱾԫ½ĹµᣬѰµע⡣Ϊֻ˽Լ˭ϳ֮⣬εСϸ⡣

ᣬҮаڹϣعڴϵĵεΡΪʣ˸ոϴʱŭ֮¥ȴûκΣУճĿż̸òĲѧ֪ġͨѧ峵棬Ϊ֮ࣿ˶˵߱£һʼ£ֻܿڳ֮϶գΩ麣һвſɴԺһ˲ͨԼ˫Ⱥ˫ȥαϱΩ֮ͨշɴԼߡ

ѧʶԵ麣ĳıԵڻͨҮа뵽ǷĿеͰͽЩ̶̵ûҡҡͷ˼򵥵Ķ״ʲô

֡Ķ֡

¡ӴҵĹ°ү˴¡

ҮаԼԼԶĳֺͻӱǿҲ룬֪Ǹ鷳ˡе飬ż¼˳ûֽʩʩȻ߳鷿

ϷţҮаոտԺӣһѽסײԼĹ΢ŭ飬ʲôôҴææܻģ⸮ۡ𣿡һ󣬼֮ЩŭŵĻĹ֫ҡ

Үɶ̧ͷҮаʲôݰģֱӳ½һž֣ܾˣȥ˰ϺͱԺﶼˣҲˣ統˻ʵۣæŹ£ҲǸһҲңҶˣˣҳȥɣòãԹԣΪ󣬱иֻߵܵųȥ֪ܵĶȥˡ

飬㰲ֵҮаʵܲȸں䣬һᣬѹסǰҶãֳմȥ棬ͬ˲ųɣУ𶯲ҴҵĸۡԴѧǸʲô޷ҲˣôϲЩݲйģСҲд˵Ϊʰ񣬻ﻨݣȱġ

־޷ɣҮɶҮа޷˵ǣʱ۾㶼֪ȿˣı޷ŶҲѧɣѾСأһðȰеı޷̸ҵģһ죬Ҳܸһ书׿Ⱥ

ȣ˵޷ǰȣҮа浽ΪֻǸǸ̸ֽı޷ôȻǸͶһȻŮū˵ûı޷ֻǸŮūɣŮū֣

ҮɶҡͷԵȻǰȲҸκ˵ģҵ֣Ǻһ˰ȵĶˣҲûϵģȲẦҵģôãЩݲݵĶ۶ϣ϶ҲְȵԲԣԵҡҮаҪѧ޷Ҳɲϣȡ綼֪ǰȽı޷һ׶ѡ

ԡҮаɫķãѾö⣬ʱȥȣı޷жҪǲֵĻ˽㣡뿪Ц棬ȴȻͷϸꡢˡ

ãֻǱ޷϶簢ȣǺǡҮɶԼֳ̨Ե֪ԼֳʲôԼֵܽʴƵĸ硣

ҮаЦЦû⡣ֻ£ȹԹԻعȥߣΣѾûмԺ¥ˣԭȥǱߵΡ

ŶŶǲʲôңҮɶ鿴ҮаЩߵζ촽Цͷԣ˵ôȥԺˣǰϲڱԺŵģôˣڱԺʲô㲻Ըȥˣǣȥˣ

ҮаϣʵڲŶȻǻֵ֮ܽ䣬ͬĸλֳܵΪ˻λͷѾû̫ˡҮɶλӻŮеھţΪɰĨ۵ԵʣΪ̩͸λ۰ѡ

ȥָոȥ˱߾ߣط顣ƽʱûʲôҪٲȥ߿ⱲӾֻħˣҮаõĻε


Ұ  ʮ Ժ

ƭҮɶ뿪

ԼãҮаգһǰһɢŲԺȥˡ

ŶүҮаյԺһ׳

ɣȥ˵ҮаվסŲתһȦ˿ԺΧδʲô쳣˲Ժ

ҮаԺУԺеĻ԰桪

С㰡𣿡׼˴Ůūһִźӧǹһֲ˫Ȳ£˫ųʡվһźĻС

¥ĵͷ˫ֵûģǺǣ벻㻹бݵְװʲôʲôأŮūҲһͬģźеŮūЦš

ʲôĲֺʱҮаͻȻ롣

һһӼ٣̷ڵ밲ū澣ūţ֪үݵδӭӣүӽȻδȹ밲Ϊ󲻾֮ﰡ

Үаһ죬Լūǵ֪߲ɣ˭߱ʲôǰ˳ֻӧǹɻת¥¡

¥ǰȥֽӧǹոհƵأһŮĹ£ոڽŮһһ״ǹϳɱе˦źӧǹִ˼ǹʾ

ŮҮаֵû˵ʲôŮģҲû˵һֹκһŮʷᣬҼҲ㲻¥¾ô֣ûɲ֪

ֻһ¶ѣǱģǵȷڵģټ٣˭Ҳֲġ¥ӧǹںĻţүԴӽҴԺУʹδˡôˣ

Үа¶΢ЦϷʵô˵Сǹﱾôöû̽ˣ

ԺڵūŴ˻ǳԾ˵ƽ׽ˡͰףȴǴδЦĶÿ˶ž룬ÿ۾ϹЦݡ£۶׽ˣŷݲײС

¥ظоΧǵĲͬƺЩ𾪣Щϲγɵģǲ֪Ҳֻ֪ǹٷʽĻظҮаĶҰүĵ̶ҲǸ²ʡҿǺںԼСŲԼԴǡһӲϰңƤšӵĶıҲǶ˶ʡ

ҮаĵЦһӣһˡе£ԱߵĲ㣬ҧһںձСΣӣдܵ£ȻСոںͱĸеǽ£ǱҲʹոˡŵ£Ҳһܰ

¥ҡҡͷʼֲ֣үһҲͰһҲûҪһ˶߰ȻҪ˵ˣڵȻԽԽá

ˣѵһˣվñɣҮаΪԵĳڣЩˣ˵ʲôʲô

Ŵ˿̵Үа¥¸оڿһ޲ĺӣȻЩɰү˵ǣү˭ҷҾ˵ˣүǾòɲҪŶ

¥鶯˫ۣȵĽ¹ӢĹ渵ģִǽֵŮ̫µİλŮѪսɳ̲֮Ż޶һֱ¹Ӣս£ıеԱȴҲ鲢ï

ҮаһŮһӵĸġĩˣһ䣺С㣬Ů𣿡Ķڳϵм״ƲĿ¥һۡ

¥ҡҡͷֵͷҡҡͷվߵŭŵĺĻУͷ˶еһȦΣķ紵ĶֻǶźĻһԡ

Үаϣ񶨳עӵǰŮˣˣͷ׼ΣƮɢķ顣Щ룬ЩɢӰϣ·𿴵ԼѹʶĶ͡ס

һѾɽ¥ĽɽѲһҳֵػˡҵңҵĶŮТҵŮ޴ӡɹТ죬Ϊ˾֮ңֵҲֵ

һֱ¥¿żҰʷ⴫ӣȴδһӦǧţΪ˾ǵңΪңТΪТһĿֵҳһڤ粻Ҵ󽫣ֵТж޶׷棿뷨ƫִ˵㣬ҲΪҽźеģֻа䲻ңŭ䲻

Үа¥µϡ޾ķ֣뷨ž˵ơ

ԺһԺ롣

һֱβҮаյ٣˿ԺΧŷλͣĲȵ㡣Źκ˿Ժ˽ԺǰǰһֱڰɫĴš

ԼĪʱųһҮа߳ѭԸһ뿪ˡ

ٹ۲컷Ժ䴦ࡣۡΧľҪסʮʮԲ⡣ҮаƣӦòΪ˸пɳ֮ȻˣﰵĻȻҲ١

öڣϰȥһ⣬ٷԼķȥ޻ءֵ̫£ֱָϵǣߣֱһԲͭмǶһһ󷴹⣬۵⡣ŵһᣬɳٻͷʱԭվŵĵ棬һŷصķڲϡ

ս棬뿪ԺΪβ͸Żй¶٣ڽͷβ˼ȦǰǰĻûٳ첽밺ڵĽͷ֮ʱһ¡ܷӦ˳ֱץסϵ֣һˤȴԷһշ

һȻǰ׷ٵ㰡´αұԼһСĴʲô£

ȥ˵׷Ťͷ˿Ѹٽ밺Ժ᷿ץϵˮ裬ڲŵҮаլԺ֪ۡ࣬ͨģֻһԺİն˵޹ְͽãֻһүѡ

ûҮаϲڱԺסΪȽġһʱ䣬ҲǴǻ۪֮󣬱ԺȥˣһֱסβҮаǸ˱ԺֻڱԺʱͳӲδޱԺ

ոүڶ˭׷ûٳļʱķӦ־ıʵƽ

١ˡ²ˮصԺΧܲƽһвٰš̽һ֤ûҲǴݾˣ³çһ㡣ϣҮаΪˣôవϰô򵥡

׷Ϭһ̧ͷſзĸӣͬû¥鱨˵ĴԱҮаµİйءȻ޷鵽ȷ֤ݣ˾Ųʮ

׷Щ벻ͨҮаļƻˣ˵ԸôҲֲ֡ˣɹˣɰ˽ǫ̃Ͻ˽Ҿڻʵۿ췴졣ԸǱǰͬĸүֵܶѡ

Ҳǲ⣬˽ҽҮа˲Ƶİװ˵æѲҪ췴ıȨλۼ


Ұ  ʮһ Ǹ漱

ӣλӡ峿̫΢΢¶棬ҰһƬ˯еٺͰ׷㱻ٵѡ

˴򿪷ţƹʮһִһСֽǰתתȥʮһ壬ʲôˣţ˵üͷ΢·򶨰οǰƹһ鱨ľԭ򣬲˴¡

ʮһ΢ĽϵֽݹȥӣǸոմӼյϢĿȻѾݣԵúܲȻ

ٽӵֽչϸüϣֽѱһšͰ׷ŲʱգȻ˴䣬⣬ȴʱΣ

׷ץסȭ֣һѰǵмֽչٶᷢ£ҳˣ

ɫأȴһԲʮһ촽˰죬̲סӣµԶз֮빫ӾԸµүģ˿үѣƴҲҪү˺ʹӾȳ빫Ӿ⣬ûʱˣ

ż˹ʮһ壬һԲʮһⱲ˾ʮʮ䣬һʮΪزȸġʮסǶ뾡취ȳҲ޴ȥ㱻취زȸʮ˰СԼλزȸʼ񵽽աһʮѾزȸ˶ʮ꣬һΪ塯ֱˡ

׷ҲԣҲûоٶ

ʮһ鼱֮£ͨһ˫ϥŵأӣɣȥӱҹϢҲý²ŵǲϽ취ȥӪȣˡ

׷ʮһ壬Եʮһ壬ɣүǲˣүĵֵܣүļ֮£ʱȴҪӳ飡Ҳ֪˵ʲôοĻֻþԡ

׷ôڣôĿ׷ԼĽӰİ׷ܹᵽ˼

׷һ٣үôలţ䲻ÿã֮ҲܶһˣҪģȡʱ䣬Ӧþ콫ҮаоȳһϻȻ˹ѾƸΪ࣬Ĺ֮ӣòãԽӲҪðվǲɣҪæʱ䣬һа취

¥ѡ˹֮ʱҡڲ˼䡣񣬳ҰеԮ֣ҲƾԼһʱ֮λʵĿࡣԼʹ޶ģҲ޷ΪΪ۾ǧŵص˸ʤֻҪһͷ

ûǸر֮ʱˣĽ㽫λҲеɼԱʾĳˣˣ°׷õİ취̷Ըʮһ壬Ͳõˡڸȥټ书ϤεİӰҪҹ̽ԺȻױԺΧֻҪϸҲɱݡ

үҪҹ̽ԺҸһȥ׷֪ٲçײΪȫϣһͬǰȥ

ٲҲδԡʮһҲȥټӰˡ

У˸еڸɲ֮ϣĿ

һߣ˫üգŶ˺õһŮ죬зơ

ңɺͯЦݹϣѲߵʱʱĶΪǲѾɵˡ

ˣ̽ǣСԴ֮ʱһȦԿסڵš

촰ǽڣֻһбŵС촰ո۾Ӧ촰µĹߣһүˣС֮УλЩԵģﲻ˭ܽģܶ˶һ¡үģһˮʯһףСѾ䣬Դǲ

ȶһһ䶼ð㣬дŵʳָȴǳĲʾ⣺үܳԣСȡЩӡʲôҪʲôԸСİ

ʱˣ߰ɣһˣҲýߴţ˸Ͻ뿪

˦˦ӣ߳Σһ֣Ҵ߳ͷ𣬶ŮеõĿһۣҲ뿪ˡ

һߣѯʵĿתԼĴӣȴֻҡͷҲǲԡոյˣǶǲġ

ңЦİѲȡ̯һ鲼ϣȡͷһգʲôҲûУѵոе˼ˣһͷûСļȫȻտҲһգӲˡ

ִӣֵ԰ɣЩûж֪ո˵˼ΪΣһʱҲ²͸⣬ֻ΢̽һȻûжġ

ͷҲִӿ

˵һŮ죬ԼķͶӶʳãҲ˷µһˣһιߵĴϱõõԵӹǣ̫ˡҲҪԣɲܿԼϱ޿ޡһƷҲظΪҼ̳С

ϱԼɣҲԵȲĺóԣҲȴպŰɣõİοԼţһָԼĶӣоԼгɳС

һڲõپһ㶡׽һ㶶ӵסԼ͡

˸оԾŶϱСϽõıḧţôˣʲôģ˵ûʲôҩҲֻпϸģǿչõ

õŲڿڵ˫֣յ˶ߵˣģգŮԲϴģոǸˣӦʹģܲѾ죬һֱδյ˵Ϣ˷ˣѾ˽⵽ҵĴ취

˴ʱ侲ӣľ롣

ңϸĬĬķûĦ˼ȻҲĺ壬ŵķ

õִ꣬ԥİϤļҳ͡ʽͨȴΪеŮ˾׼ġˣҲΪ֮ĸΨһŮűȶӻҪˣ

磬֮ҪܺսϵϡӦյϢˣ֪ĽΣĽ㻹ûȻô׻ģңͯ˼ſܵΡ

ҡͷֹסԼӣĽ㻹ǣû˭Ҫ˵Ѿˣִ֪磬ƴģңҺûһͬץӪûҲһƬӪҲδҥ£ġ

ͬ⣬κһ˳ȥҪáͷ֮˵ջΨһģЭˡ

˼ͬң˼ʱվþزȸľ棬ͬ취ңҲϹӣôСš


Ұ  ʮ 鷿

鷿У׵Լ˼Բ鰸ϵۡЦɢ侮ʯһһĲأ

ʥϣ̫ӵ򹫹ŷ鰸̨ǰ

׵۾һֻӵһ٣ֲһ䣬Ҳޣʿ

򹫹ͷصūּعͷȥ߳鷿̡֪̫

̽ȥ򹫹һУ˸޵գͷкηԸɤǰߵһ顣

򹫹Ͻǰˣ飬ǻ߶ĺˣۼˣԺָѻźˣ԰ȥأˣȥ¥ʿ˹͸ڻ߲߿ˡٿУתһȥ˹

лû򹫹ýȥţû߶Ͻ鷿ʱڰǰһԡ

̶߸ʣδһҳأ׵ЦЦԼӣδ

Ȼסֻһ

Σ׵ЦǺ⣬Ҳ˵ǸҲشʲôԼĶԼ֪뷨ûв³壬Ϊ˸ˡ

ȻĬ

ʿ洫˵ĽгȻΪ֮

ʿ˹鷿ǫ󣬲μϣ꣡۽бһɫĴݡ

ض񣬴׵۶ڱΪ֮ӡЩԤδʿмѣѾµ⡣Щӣȿ֮󣬻㣡

˸бң׵ŲĿУȴҲʵưڶ࡮̫ӵ֮Ҳ˶ĿȻҪܽ˻жҲʧΪѵĻᡣ

ȻԸҹȻҪ׵ܵס⳯Ұۣ֮Ҳסȫڿڡ˵شﲩڸԫ½ǿ֮һʶѧȻռƹ㡣˭ܲǵ㳯£ĴƼ򣿣

ʿչǰۣͷȵǣһ˿΢乴աǲ֪ЩƽƽҪԱǣȻˡ𡯣֮ˡɱ֮졯վǳס

ô˵޷׵۹ʱ䣬Ҳʿľٶѯʵ

ʿʣˡ̫ӵкνأ

һαƵǰ棬ĵ׳Ʋѡ׵۶ԴʿȶӻҪأʱʿڣشֻ׵ǶȻˡ

׵۹֣˼ſڣ¶ǵ֮ˣ˵Լ֮ʶȻΪƫ˽Է˴ӿˡֶ߲ԣڹ˽˴֮£رܣƾ

ʿһתһ̫ӣ˿̵ǽжȡ˼֮ʱ䵱ֳֵ̫˹ϴ

ֻһ˹鰸ǰ밲Ϻ׵۴

ټϰ䣬ʿ̫Ķѣعڽšʲôǿɽ˵ؾ񣡡׵½ĳӣеء

ʿ⣬̫Ϊǳգȴ˸֮٣ȴǾധĦ˹֮δ֣ȴǴӴ˶̫ӵĽУֵĲ򵥡

˹֣̿ص֪޲޲صԷθ

׵۾΢УҲԣ΢΢ͷɫ΢ʹߵб㽫ʿߵ۵ݸ˹

˹£һһ쿴ɫʾ

ʿһֱȣ˹պ£׵һԵ֪кθ߼Խ˵ЩԼܲаɣ䣬˹̸ۡ

˹΢ЦѾʮ۽ȴβƣʮֹվ׵۱ȭʿ΢ͷпϵʵҪ˵ҹ硣λ֮ǷΪΪδĴ֮һ侭Ӫ̼꣬š΢ΪٲãҲһֱþǣȴҲŹԶЩ֮ˣ΢δң΢Ӵ΢£ǣ㣬һã̫ӵ¿»

ϵƲȥƲȥ⣬¡Ϊ׵ۺ̫Ӷõ˲ţʿֻĴ˹Ҫ˵Ļ˵ȫгȲ̫ӣûҡİǸýڣ

׵ۿ˹ٶ̫ӣ֮ȷʵࡣһ㿪ڣţϰԼǡ޿֮⣬ӦǼͬȻˣҸãȴ˰ˮʯᣡ

Ӣ

Ӣ

ά֮ͬ׵ΪõĺЦʿ̶ͬϰһͬ°ɣ̶ǵʱҪϰ̣

̽¡

˹ҲǱȭ˰̶ȥ

׵ң鷿ֻʣʿվ鰸߳鷿ؼǿʲô

֪΢кηԸʿʱ䣬ʱѯʡ

׵δǣȦֹ̾мǵãǰңб䡣Ϊ£ȴֱ˵й¶µ֮ʱ佫ǷӦø֪ޣָ⣿һȷʱһֱ޷ƽĲ

ʿ΢Ĵ֮еЦݡ̧ͷŲæˡ΢ûΪ˼֮ãȷй¶Ȼʱ䵽գػҲ͸ЩŹӣõľ಻ף

׵۳˳Ȼ۽ǣ΢̫ѨȻù̶кβף޵⡣ִֻıǲ޵Ļʶֱ⣬ȷʵԾ񣡡

ʿţϾҲʮӣġֻϧλԽߣȨԽԽڸոյǻ׵˵ʱѲڻλˡ

ȻҲǲöᣬǾɣ΢ʹв⣬Υ⣬ȴǲԤףϣҡڲ׵ۣѬĵĵֻиһͷʰˡ

׵Ѫɫʧǻ֮ǰݣҪҵһͳ¡Ȼ밢̩˼ʮ꣬ȴȻûн֣һ޷ܣֺ¿ԡȻӣǳڶĴ֮ͷʹ˵ǹҰġⰲڣδΨһԸԼĶӴԼԸ

̫ƫִʶã˹ָ㣬Ҳɱλִ̫ʴȣԵϵã޲мӣնҲӵӣ׵У֮

۵˹׵ۻССġ˹̫ˣѧʶ͵ԶƷȴʮŵ־ǰ˵Լ£ȴΪεȥѵиָ㣿

֪ΣΣδѯ֮⡣֪ô˿ɿ񣿡׵ۿʿɫΪСĵʵǺ¶Ƹ뾭֮£һ֮

ʿҡͷֵ˵ͷ˻˻٣ᾡļϺδĻϣȴԲڸˡʮ꣬ȴݹ־֮ࡣٽĶʮڣŷĹ֮˶£ԼΪֵ֮ˡ̫ӵ£Ƕӵ£˭ǻҪ

һλ˵׵۽һҹһõĳȴҲǸʱľסʿֱӵһۣ׵Ŵ֮ҪһڳзΪƸΪĳӣǶڵңԼλϵĶҪԴ

Ǳ׵۵ʿ˷ţȴδ¥ЩۣҲˡʱ쵽ˣȴҲЩ˵ȻǸ˵ļƻΣΪǸˣɨϰ


Ұ  ʮ ʧ

ʿΪ֮·ķ۪ٺͰ׷Ҳûš

پҹ̽Ժĵ磬뵣̫Ƶıµ˿ˮҮаֽɡйڴ֮ϡĿġܿƵĶߣȴ̧ͷ˲䷢֣ԭԼıԺ

ŶһӼ٣ӭ򣺡μүүЩɣϵĳѾʪˣ

Үаһе˴˴ΪǼ£ԾˣԴ¥£Ҫľƣź˰£վһ㶰졣Գ֮󣬴δйʧ̬ľٴ룬գȴΪ˵йŮӣѶˣ

ڨڨҡҡͷ˿ϲ֪ʱմȾˮҲ͸˰ƬʢʱڣһֱδͣϸֻǴЩˬ̧Ƚ֮ʱȴԵĸоϢĳơ磬͸ǽڣżӷ϶͵͵ֻǽڵһ϶δıסˡ

үȻҲз¡ǺĽһȻޱĽϣ¥¾Ȼûбڴǰնǽ⡣

Үа̧ͷ˲䣬صƽʱЦݶ¥£ǺǣֻС꣬δӣС㵹ǲˣ˺ǵӣֻСҪܵпһɣ˴ŵЦʱЩ˵ڡںأԼû뵽Ȼôںˣ

麣ˣҲо뵡ʱ۲飬ҾҪˣ¥²ЦЦҲзƿɳ֮ʱɳܡ߳ţͷϵϸ꣬վԺԺΨһһƬġ

δ¥¸оͷˮ䣬Ƥһֻ̧ǻīˮֽɡͷûͷ֪ǺΪꡣ

ż΢棬¥µļƷ˿ƮƮȻ˵ļͳɡֱĻ˵Уһˣɪɪг

Ů˲һòˣҲǴӢ䡣

Үаԥţһվɣ¥ʲôҲ֪ɣ¥ϢǰͶˮԾδ֮ĵεδȻİҲۡԭȻصĻˣԭǲΪӪ۵ļıǳأǣϵԼļ˴˿̻ڴ

Сڴ˶һ֪ҲûȤϢˣʹģһ˿ǳĵˮӺĻ罦¥ؾ֮ʱҮаͻȻ֪һֱ䲻Ǳ任ЩɫʣһĻ档

ͷƺһǣ¥µС⡯졣ҮаƵˣҹ֮ڸ;ٵȻϢ֮ʱȴǴſδ֮ʱϱеԽޡֱǴŹϢԶȴ̧۵˲סеСΪɡˣֳƴȵġ¡

ʱ䣬Ѿˡµʱ䣬㹻үȥȡκϢˡ¥²Үаɡ£©УԵļһĺĻ꣬ϸš

¥µ֣Үа·𱻹ϵľ񣺡˵ʲôܲˣɡ˿ںĻǰϾʱ֣ÿڽɢġΪʲôȻּȻΪĳ嶯

룬Ϳ뵽ģЩĻĶãˮ¥µ£ϸ꣬վˣҲʪ԰ĺĻȽȽĴʲУſ͸쳾ѣЩĻʢŭĻŶƵĻǵ紵ˮǱϿĳʼҫ۵ĻҲ˵ʱ̡԰Ļֻ꣬ƾһˣܼȻѾĲƬλصŭŵĻУţ

߱ҳʲô£Ҳں𣿡Үа˰ݶʵʵ۵¥µıгƺţҵǣң¡

Ц̾գ¥µ϶һ˿ǣңҲκβΧƬƬа꣬ȹڣ롣һƲӵĺٳһСȹеĻȫ롣ϵĻ꣬Щʱʧȥԭе̺죬һӺȥ

Щ֣æЩƬ뷱ïĺУȻΪõķϣЩĻļĸʢ껨Ԣ⣬־䲻뻨顣

ûֵǾѴ˸ĴУ˲ʶáǷǡ׵ۻкֵҵģҮа´䣬Щߵʧ̬˵ҽγң˵ҵТ˵Ůɷ޴ӣЩҹƣҺȻĻʵۺ̫ӣ

ǳЦ¥¼ʧյ̬¿˵˴治֮ҾȰүңĹնɣƸпգĻʵжڴֱʮЦٲ˵̱֮ʱүȿԼЦһͬġУȻðȰ辡ҵԣ˭˵ҲֻÿЦĳ档

Цü˫ۣסյסĸ׺͸ܱܵ˸ѶϢĳת֮䣬ѽƽ¥³ڻ԰Χ˫ȴĶáҪġϲſϰݣ

Үа߽еݼšеֽɡ¥µ˫磬ЮųصĲӣಽеϣ¡

ʹżǷŭΡ

ŮūŸɲĲ¥µķ˿šź˰һζƿθŲʡԭⳡڿԩ飡һŮūĽ侲쳣ҸĸֵΪҮаȻ޴ӣңҲ޷ɣ

˽ˮΪᣬڴϣ֮ĸĴȱڳϴ֮ʱصı׹ͷ׷ɵĳİƮΧסȫǼסζĪΣ˷δ

ҮаѾ¥µı仯һ˿֮ʱһжء棬¥Ǹ޸֮СŮˡȴĵûɵģЦŲŮǰӦԶ΢ЦִʶΪĶͱһֱ˶ĸʡ

һ̫ӵ󳯳˾ٱϳ̫֮ƾ޾ݣȴ׵ŭ͢𾪡Ҳб֮˾Σ׽㸸ĸֵ˸ȺУܶᶽ;һưСĵע¥µȴǰʧ

εҵֱϵңϵδ漰дʣ¥¶ڴ˴ǡҮаȴ׽һĨɺɫ̫ӵ󳯳ϴεİɱδ֮⣬㲢δкξٶ

ȴƶȴδҮаìܡȲҲֻ¥ڶǰʪ˿˵ĶһһʵĴֿɼǾͷԻ̸ڣʹûĵһԳ˿롣

Ȼݺң֪ңµʲô˼ʲô⣿֮ݸһЦ¥䲻սףŴҮаǰ

ҮаһʱŵǻŮĺĻζϡҲģ΢һͷԼĴһᴥ¥µ

鷢չ̫ͻȻ¥²֮˵ľٶʱѾΪʱĴܵĺ˷ײ˶ԷĴꡣʮδǹľȻѪڣ̬ʲôŭһ

ҮаͻȻã¥²δգ޹̯֣ոڸʲôҶǵˣ˭ˣ

ԼҵүһȻŪᱡһδ˳С㣬ʹ޹ߵһŮͿ̱Ʋѡ

¥˦˦ҵķ¡ǰʲôһϵģǶ̸ϡִ͸ԷкһƽľٶʲôվǸŮˣǸδŮ˵ıܷӦˣƶѡ


Ұ  ʮ δ

ոմӱԺŶյҮаߣֹһɷҮаʱָֻ겻ĶţֻԺΧܵƳһȦδ໰ֽɡɵ뿪ˡ

ϸ࣬ȻϢ

׷ЩȻ˵ԭɵĽšʹǰʦfǣҲδĸоʲôѵҹ̽ýУ

Ҳ΢꣬˰׷ǣоЩղͬϢԺѾݾߣҮа˳ļԼĽԼĸĸɩ֣֮ΨһĽҲ̶ߵ˵ز

Ƶֻһ󣬱ָǡߵ̫ص΢ԽԽҹĻҪ٣ҹн⣬ƽȴǿ硣΢ķ֮ҹȴϾõĻʱ

ҹΣ˻ĵƺ̣۪ǵһж밲żдĸ򣬻Ѳߵʿеڽϴ

ʿ뿪Ŀ϶ҹµĺɫӰվڰβָֻһƬţԭصҲӰ

è׷һǰһƫƧǽԺѸٿơδԺһĿҹįĳգһɧеٴ΢ӿ˲ǰС

ڱԺԱߣٹλãಡʮڳ̿е

š

δɣٺͰ׷һǰһԺݶһƬ΢ɫҹĲ㣬ȴҲֹǼľġ

һƯ䣬˴ݶ԰Уߴ˱ǵĺĻ㡣˵ڱԺϤȴҲǰ裬װֲ۪ǵ̽ΪĻԺΨһĻ֡͵

鿴ԺֻƻȻδ׷Ĭʮ㣬Ŀԣֻһͷ˱෴ķᷭԲ̽

̽ӵ鱨ʾԺһɳյĹ֮⣬ûݸ߹Ŀ˻ӴڡƾɢլԺܲ˸֡ųҮаڱԺ˵ͬʱµһ塣

ŵÿϸЯĳܣֽ㡣˯е˸ӻʹҲ˯ĵֶΣȴҲĿǰΣ͵İ취ˡңѾðգҲðա

׷飬ѲһƵķſڣָʪɬ㽫ϵĺֽ˸۾ڣϸĳ衣

ڲؾԼװ͸ŷݸźи鰸滹Ƕһڳ飬ҵ飬ϡϡغȻվڳڡתߣһ磬ֻڶ˼򵥷ٵŮӣŰɫɴ£µĹϱĿϢ

Ӧþˡ¥̫Сڳҵİ׷˵һ۱ɱһĵ㷭ݶ˿ֵķûʲôŷСժƬӻͳһСڣݲݵؽһƬСֽпղ֣ӶӽС

ˡһ죬õ¥µϡȻһΣʺܵŵĵãȴ۾΢㿴˴ǰȲڡ̧ͷݶһɨ㷢СȴԵĶڡ̫Զľ˭ȴܸоϤĿ⡣룬һִǰƬ¶İ׽ǣһѳƬ

ܹˣ˵ɽپӳ졣

򶨡ȴǼ¥վֽϣմ˷ܵƴԾĦƴɣ㱻֣Ҳû˿ҮаѾԴɣδ֦ǻ

ֽȼ¶΢Ц¥еĲлң泯ݶСҡҡͷվ̨ԱߣзɿŶԲߡ֪׷㹻ϨԼǰ֧򣬵δ˽Լߵ

氵ĻӦǱ׷ٴͬˣҪԸģǿ¥´粽ļߡҪǱ۪ǵӰע⣬Үа߰ŵĸֱϲҲŮҵڣ䷿оԲˡȻˣӦи书Ůˡ

ûˣ¥´򿪷ţš

ӦһƬž

¥±鰸ǰѸִǺɵһŰֽϻ̿īһˣ΢΢ɣһ֧ڣڻС

û˰ûڣߵ棬ŷ΢ĵƹ⣬¥µš߽߱ûˣһΡͨ裬˳֣գƾż䣬Ʋſڡ

׷ݶԣ¥¹ȥҲݶĶƶȻûһ˵סɻ󣬲ԡ

С㣬껹£Сط򿪴ţ¥ȴһǿӲڰоǯסһֱֻۣסŵ֡Сط

¥Ĭڰе˫ұĶӡĬ˼оǯסԼ˿ϢĵڵϡҲͷֱӴš΢Щ룬ԺţһƬڰ̧һֻȣ߸ߵſոŵأֱǯס

С£ڵҹѵҪȥĻ᣿һջаȳӺڰдȻЩ졣

ǻ䣬ԺſͻȻƻͨյԺɼһȺżҶεǾŵͲſΧ˸ˮйͨ

Үаվ¥¶棬Ͼı˫ֻۣı顣һܵߣＸˡ

ԺΧˣԮȷʹ˸ƵɽѱŵİˣתʵűǿͣȻˣԺα˴󶯸ɸꣿһֱڵأ

ԺڰٺͰ׷üͷ壬ѰߵĿĻ⣬ط˶ԷĬƬ̣˻˸ƣŲ

ļٵٳֽһ˿⿴¥ǣƣǰһֵζԷ󣬱ƿʱһƸġֽݣʱֽ뻳İ׷ָ

׷ֻһ۱Ҫ˵˼ȴֹͣ˶¥д¹ӦǸ٣⳷˵˼ҲӦˡȻȨǾ⡣ΣΣҪ뿪߰벽ʳָҡָԷ˸˵ơ

ٰ̾һ׷ȥˡԣҲĽ㱻ĽѶϢҪȾĸĸɩݲԺ

¥»ҮаţشֻǾĵȡ

ҮаҲ˵¥£Ƶϻһ˹ġ

˲δã¥ǰһӰӰûתֻǶҮа

ϡͣϡͣȻϡͣȻǿͣҲûҪסˡͬСҲѣԴȻҲмѣаˬҮаȴǲɫ¥һˣǸ书Ѿ£֪ǰ˭

׷ҲŤᳶͷĺڲӣһͷк̧ͷһɨΧҮаݽա

ΧŵļҶֻһۣ׷׵㾲ף쳣ӼʤԼҵӡɫ˫ɨԼ֮ʱƺ˪ѩǻһ¡

ҮаֻһȽȽڵԭǮfععӣʦЩֻعӾȻС֪Ϊأ׷׷δ˳ƺ׷ֻعӡ

׷㳲ŭȻصfعѾˡֻС׷

ı粵ҮаеЩʧȻ֪׷Ըˣȴ֪¥ǰ˵׷һݣͻı顣Ǻǣô׹ӣȻˣ汾ɣٶԣʹ˸ɫҶǱɢȥ롣

վ¥ºͰ׷߽šȫȥ֮󣬡ѡһ˩šеһ˫޺޵ɨһ۴ţɷǼʧˡ

СȻĵƻѾԺáԺһƬڰţոյһУʲôҲûһ㡣


Ұ  ʮ ϧ

һҹıԺֶ͡

ܶѾȻһҮаǸҹܻ̲סĸ̾ŹͷǷһжᷢǷҲһУΪһʵɢүȻһж⡣Ǹ˶˰յͷ֮ʱʦ˵ȷҪΪվߴߣϧҵǣĶ֣ǿ淴˵Щ̫ڿˣǸ˵Ǿ仰ȴһĨ𡪡˶ʤ졣

ҹ׷¥±ѺԺ֮ʱҲѴ¥µ͸Ϣص˰صԼס᷿֮󣬱һ󼱴ٵ

˭Ľ䱸ٳѯݡ

ӣʮһʮһʧ̬ҲûԽȥ

Ѹٿţʮһýڣʵôˣк£

ʮһҲ£ֱӽеһŵݸ٣ڰ׹ӵķҵģɨ᷿֮ʱзˡûԲ𿪣кҪ£ţү鿴

ʮһѾյٰ׷ȥİӰظϢ֪Ӫʧܣ׷Ϊ¥Ͷˡʱʱ侺ж飬ܷŹˡ

Ҳٿٲŷ⣬żϸĶݲǰ׷ױšֻǳ˼Ƭ̣㽫ȼϻ࣬ˡ

ӣʮһվڱϣɻĿڡ

мƻٻӻ֣ʾʮһ岻ضԣİʮһ壬ĽѾѺõϢˣӪļƻݷһߡһɸ봫ҵ͸ɩǣҲصˣ⣬ǻᰲȫȫ߳˸ģ

ٵ˸ŲĹâʮһ忴ЩۡϷ׷µ֮ʥʹҵ˷򣬲ã˵ת䣬뿴е׽Ϊˣ

պǣｫ

ϣ¼˶Сˡ֮ǰҲûΪǣδ̡ȵеС鷿ﴫδκι

һĳδ£սվ鰸ǰ³ʱеߣЩҲûǸȥ̡ҵĿǰΪֹ֮˼ԼҲֻ˶ѡһ岻Ϊҵ̨̱׵ۻûһ򾡣

ʱϣԶˡֻ¶Գսվڴǰ԰л޵İٻ㱼䣬仨Ķֳһ˵Цա

ơ

磿δֵɱ޹Ŷ룬ԼҵĴ԰еİٻһսҲδߵԱߣ˳ǱֱͶȥȴʲôҲû֡ԸˬЩݲݣʼնԲȻֻԹԵϣŴ֮ʱ̸¡

սѲԼܵܵĽ룬ȴδ롣ɱ֮ʱԵƣ浶ǹѪɫж䵽ɹĻʵ۶ľءү²һ˸ȥȻᷢΥ֮£

ǱϢˣҪԵվҪԣӱܲս硣

ɱ裬ԼĴѶʣϽһڣֲͱߵǱߵϢӹȻ°۪ȥˡ°˵ıǵ϶أҰһͣͣ¡

սüҮа˵³µĴȴɱĻش𡣷Ҳֻʢġ£ˡ

ûǸ־ĻҿĵйүɱҽУһֱޱصϧ֮顣

ܶ˶ѶΪĸ󻼣ǵˣ켺жд̣޲ϳ֮졣Ȼ̶ʮأϸһ룬ᷢӵһǿĶ֣һָ֣һ컯һ

ΪҮаǿĶ֣ŻҵɱʱΣķľѾҵУ޷õʢľͶ־ŵ˵ΪҮаŻҽųȥ˷һмѺ裬뷽跨ȥԽȥȡʤ 

ˣƺڤڤ֮УҮаսֵ˵ѾΪǳɳĥвȱٵĶֻ֡Ľ𣬲ܸԵԳǵӢţ

ս¶һĨֵЦݣɱԻѣȴ־ĨЦǽҲһȻҵ˦˼ģģĸоսܵ˼

ҮаĻ¥µ赣ˣ

ɱȻԼҴ仰Ȼγѡǰһˣ龫ֵӣ׶ֿ֣ͣ޳ǸЦǹҮаСӻһ᲻ɱӰɣɵУ裬Ҳʱ͵Լֳı顣

ȥûյʲôϢ𣿡תսѾ˼صĿǰľ

ɱŵֳǣվɫȻУϵ˰ã˸Ѷֻ˵仰ҿ˰죬ֻǸ˵

սüëһʵһ仰˵꣬˵һһġֵĿǣԻδȫɫĵܵ۾бɡ

䲻ͷɱһ˵ȫ仰ԭǡݺҮаػģ˽ҽʮֶѣҹ£仰ǲǣЩ󳼱ɱһҮа˽ļҽΪͼ޻ң˿̵аۣҲͷͷǵˣһԼֳ֮еˡ

ûһ

ɱûô£սĴǰӹգ۱ʧòӰظǶʮ֣֣Ȳš춼ûкúϢһ£ҲʱȥܰԷתתʲôĹۡ

ǵĿֵϣ̷̯λ⡣֪ʱȴԶ۶Х֮ǱƵ˺ڵءһƣһƬǽ壬߰ˮ߲˵ضǣҲȳһšЩֻǻûȥԵˮ·ֺţץһ

ոշӦ̯ǸϽվߺŸ߳Ҵٵ·ˣ֡չ׻УĹâλԼ˫̧ۡͷһʧ̯ͬǣִԶ

쵽ǽ֮ʱս˽Ųϵó蹬ſڵ顣ֻһһ˲ɲͣ˳˵ͷ󣬲

ŵƼһ飬ս󵶣·

սԷֱֱĽȥˡ֮˽ƥǣסԵڹſڡ

򹫹ͷͨһ΢սʥϣս֮ǰֵС̫ཫ򹫹˳

򹫹ȱΪģշƵЦ˲²͸еСžţӴ󽫾治ɣ⼸ʥϳ糯κˡǱ߶ָָڲԶͷӶŵļ󳼣ЦʾǰĴ󽫾

սһݣδޱˣл򹫹㣡鷳ÿʥһ˵΢Ҫ࣬¹İΣٶԣŴ֮΢һ֣ת뿪


Ұ  ʮ 

ᱡ˿ʣټĻζ

սߺ򹫹һ·Сܣص׵۵޹֪˶ãĽŲԽԽֻתš֨¡һѥ˲Լߡ

СӰúʰţѾһ͵׵ۣ˿ȴǺľؽԼ޹򹫹ʰޡ̧˫ȣаԽˬ鷿

򹫹˳׵۴򿪵Ĺţһ嵭ľһ˱ǶͩľţڿտĹһ·СܣԴϡѾ˹˼ʮ꣬ڿǻϵġˡʱȻһ鴤

֮ᴭţӣĴ߻͸ճҺſڴİϣֻ˱˿ɴҵĴ̺ɢ˵ ζ¶ѩ֬·ζĲ͵һٻʳ

šһ̣򹫹˫΢΢򻬣ϽŲ˫ۣУۼѾȥˮˣһϴһǻʹ͵Ļ࣬ȥðɣۼҾȳȥˣŪ֮ǰۼҾ棬ʲô顮֨һͳɡһ«״СƿҲƵļܡ

һѵˣʲôûôÿμˡ֮ʱ鲻Խţε̾Ϣһڣ򹫹ԹԵţ˶ʮ׵ҲǱߵأҪǱ֪Ļʵһˣյÿ֮ڲ

С̫ԡͰƫȥˮע󣬳һˮ׼ãáѵص뿪ˡ򹫹ӵ޹סʲôһɲʣֻ֪ͨҪѾ͵˼ɡ

Ǵ󱻹֮ټ޹ٴλָ˰

ժڸǵ˿ɴشӴϸڵϣлվһƬճҺβ˳ϸ۵ĴȺ˿˿䡣ֻһۣӶıȥǡۣ첽ƵԡͰϣֳͰϵİɫɲһϲš

մճİײһӣвԱߵСʣԡͰԼһӳ˽ȥʪˮգˮֱ˫ۣͰϣƽϾ׵ˮδһ˿֮УлʲôһܱܹصĴȴ˲Ϣ֮䣬ִЦʹֲ棬

ԡϣд·δųȥǾƫƫгһ·ͷֻǰУδע⵽·ˡҲ֪ùˣȻɲɣһײ̫ӵȥˡ

ūŸײ̫ӵ£ˡڹҵ꣬һᱣǷߡʹ̫ӣҲǻʹһɵ˶ѡĿĺܼ򵥣޹֮£ϡ˿̣ҲЩԼԴҵ̫๬Ůһͷ絷

ѾµڹɢûȻðʧһײһ׷ðʧΣȴ֮Ӳ˻ȥſֱֱӣɤӲŲ㳲ŭԭôôû⻹ײ˱ҪǲСײ̫Ͷ֪кκ

һб򶨵¶ЩζЦݣȴ˰٣ūʧְ˵º̫Ｐδ۵ºҪδūţūȥҲаԹԣ

ţ֪Լðʧ֪ܸıɡ̳Ƭ̣е⣬ӡһ̸ֱʣʱȼˣҪðʧҪط

вںĵװһȻԼӲ׵ۣǰ̫үԼ̫һ㡣ӻҪװģлūл̫ӵ²̧֮ͷӯӯĿһ̣Ѹٵ¡

ǹվסţһˣȥæԼİɣվڱ̫ǰˣƮĴٶˣԼѳֲסǰˡ

˵ѾЩ־壬ǱκʱĿǸŮˣǸ˼ϸеˡ̵ı̫ѰˣȻƽＫ亱ʴȣֱ̫ϡ档̧۶УȴÿԷҲԼһۡ񿴵˶ԷĴ΢΢͸һ˿Цݡľٶ֣ɶԵùˡ

һֻڲһɲǣжˣû˿ǵҵѻع߰ɣǰתһꡣ̫ҽ˵Ҫ߶̥кôԸע⣬͵͵ͷеıӰ

ƳһĻǻȴҲʡű빬ҪĴ彫λݿŮУ֮䣬ʲôֵĹ

ɢʱ䲢̽ͻ̫ӹ֮󣬱Ҵ뿪ˡ

һбϣϰԵĸĦŶӣһûһĺաСҶġհڹＸˣ

ū澱û֮ǰһֱ﹬źšϴ˫֣һ߳Ž÷һߴ

Ŷԣ˵ģһʱˡͷʵϴθ˵ڸһ̫࣬һ򹫹иģ԰ɣ

ֻһ˲ϻصţǵǸū澽ʱ࣬˵Ҳū澵ͬ磡

ͬ磿ûأô˵һˣ۾һ׷ʵ

΢΢ͷΪĵСû֮ǰūڹҲûĵĽãǸߵͬԵʣūΪչˣǸˡδʮСʹٹϳɣżҲСŮ̬

ȻЦӴ˿ʼ˼ˣرˣԼӿİ׷һʱ֮Ҳ㱡

һټ״ЦĿϽɿЦǽūĵӣūҲڹֹ֮£Σķ׵Ĺǽɲ뷸˵ЦҲ֡

νЦЦǰӦҲŷ˸ССĴ̣˵Ҳãôó裬Ǹ˰

ģĴ̽еϢȴκ˵֪պСҡѾΪԼ˶£ԼǸͨӡԺеŮһΪ˹Լĵλֶε˶ѵĿģڹū˵ԼȻ¡

ǶУܾĪֻ֡ڸоϣܲ򵥡ǻ˵µĻʹģм򵥵Ľɫأ

ΪʵЩߣߵĹŮ̫Ƕܺá飬ū֪ҲˣֻǡЩԥĶ˶٣漴ҡҡͷٶ˵

ֻʲôô˵ˣ׷ʵµӣһʲô顣

ū˵ɣսϾͬ磬Щ˵ڵģҧ촽ΪӣСҡеȽӻū澽Ҳ£˽Ů̫˵϶һֱŵ򹫹ڶ֡˵ʱȻӣȴֻǷͻ޹ˣܴ˲£Ի˵⣡˵ļޣֻǲϵĽ˵˲¡ϡ

ﵱȻеĺ壬Ͻһׯϵ˵˵ҽСңڱǰ˵˵ͺãɱȥ˵춼ģµҲȻˡ

Сƺ£ЦĸûûΣﰡūҲǰתЩСϢ֪壬ū澣Ÿ˵أūʵһЩأҪҪ

»ϲСǴӹģǲ˽⹬֮ҲãڵܸԼṩϢ˦˦֣ں˵ҲšԺʲôֻܸ߱ɲ˵

֪ˣСִ֪ģİɣСǳЦٴ˵˵̫ӵйأû֮ǰ̫ӵ¾ʶˡʱŷҲððʧʧײ̫ӵ£ѻʺһɢˡǣ̫ӵûأºҹˣѾ޹̷ˣҲͲٹˡ֮ûãͽˣ˵ͷͷǵЩ鶼Ƶġ

Ŷһ뵽﷢飬֮ʱһЦŪԭίȴû뵽ĵҲЩأŮЩģԼϲˣҲϣϲԼжġռˣȴҲǹŮҪõģϲӹɡȻҲϲУǸ̫࣬ʵһߺޡվ硣ֻ΢Ƭ̣㿪ʼд⡣

׵ۼȻ޹аеȻ˿ԲҪ޵ĵزϲ֮鲻Զ̶еŴʹ϶׵һ޵ĸ飬ȴҲ㹻ˡҪúƣԹϵĸ֮䣬᲻ΪѺۡ

ﲻ¶һ˿ЦʹߵպСĪĲһ˿⡭


Ұ  ʮ ȸ

λ֮ᶽԴԺÿֳȡ֤ݡǽʬʿȴǷÿʬ嶼ģԭκɻ󡣰ǣᶽʱ޿̲͸¶ŽŵϢ

ڸ޹Ĵ鿴ûջֻ뵽˸ĴȥҵѺˡŸſڣȴԶ

ŽӣӽӵĴͷڴˣĳ˽һ˵֪񣿡ǰľᶽѾ޷ٽֹ֡ˡͬΪı˿ֻ̣ڳϹµӣģȴŲͬķ

ɫһ䣬ˣĳ˴η֮˰ҵ¾״κ뷨ɵĳڴ˵˵޷йش˴ΰģĸλȨ֪̬ǿӲյʦѣȷǵľ롣

ԣӽߵǰĿ˶ԷһۣǾڴ˱˰ЩȥĳǰϢ㣬ĳȥ˹ͬ̽̽˷ӦɣֶԷ̬Įֻ˵Ǹ˾ְ

Ҫʱԡĳ鰸󣬾ƫ˽һ̧ŽΣηȥ

Ҵηĵײסĸ̾˵˸εˣ޻أȥˣҲֻʣ°²ʲôĴ֪ҵĸЯŮ죬Ҫﰤȥˣ

ĿߵҲ죬ĵ涼ǼӲʯڣ˶һС촰Щ΢Ĺߣ֮ʱǰա

һ·ֻʱʱƳεЩ䣬ɭĺ⽫ڵС侪ٿ򼸸ˣаԼ¡ߵĴ֮һ˸Ҳرעش˵ɷѺĵ䡣

˴һʱ䣬ŵ˵ǰľƳɵηĸɲݵǲõļΪˬһСӣżӡƽڸɲ֮ϣͣһҲȡ

үˣٷּ˰뼸λ뱾ϣٱ֤ԲΪǣֻҪǽ֪һи߱١忪żɽҲ£ʱ䲻࣬Ҫץ

һԣҲֻۣǾš

վ񣬻صĳڴ˵ΪˣҲڴ˵֪ʲôʣĳԵ֪޲޲

λޣǲĻκ˽׵ġ屾¥ѡҪ˲ţõ۹⡣ǹ׶㰵ѷֻ³͢Ϊ˲ңŸǹ

Ŀƿ䵽ߵϣӦ̫֮ˣ׵˵˰Ӱٹ٣оƶ񣬾Ӧòֹһ˰ɣĽأֻһִ㣬Բ·

翴Ŀп΢ı仯ֻ˲Ϣ֮䣬ȴǱץסˡȻ֪ĵģģٲκ˲֣ҪһŶ裬ҲΪ˵õϢƲĹϵ

ڴˣĳ޴⣡ޱ˼Σİڰ֣ʣ

Ƭ֮󣬿ʼʻλ죬һҶںδ

ĳƽһ糯󣬱̻ظЩģңһֱڲδȥҸĸڳδǶΣ˾֪ʵƽĻش⣬δвʡ

λ˶ҹıɱȻһжΪɱҲۡʴǷ뼸λйӴΪ˺£

ǼλˣĳƽǼλ֮ߵĽ˺βȥ복ｫ˴̽һ£ĳɵˣҪʵڶˡ

尵Ц絹򶨵ĺܣҲѹϵƵԶԶġ˵˼λҲ޳Թκιϸˣ



Ǽλǵ̫ӵµΣ񣿡

벻ǣ֮£ĳö֪

ƲᣬǷ̫Լӣ

޴£ҪòΪ˳Ϊӵı֣

ﲻƽȴܷй̫ӵϣݷʽ̫ӵµųȫɱҲǣ

ڴ˵ƾ޾ݣƬ֮ʽĳ˶Ϊ٣ѶԶͷġ

ã㣬Ϊܸͼı죬̫´֮λʴЧϵЮ

ΪĴ֮һ۹ٳٶ˼ޣ˻޻ҲΪ棡

˿ڿ˵˼޻Ϊλ˵оݺģƾٵĴѡѾȷָ

֮λ޴ǣڴҪ˵ĳҲκβã

ͬһ㣬彫еȥȴĹУһСץסײ˳ȥԷٵ岽ƽвУˮڣҲرܡȴһ֮ʱŭӡ

ĪС¥ڸ¥˵Ĺ£û뵽ȵ죬ȴ鲢ܵྱľ㤡Ѳ£׵۰ҪԸңĪеñӿţһбˡ

彫ķǽߣϬһգδգ˶ԷÿӦ

ڲţҲǽ˵İӿ۲һĳֵܣδκιϸԼĴ˵ǸĴڣҲǸΣյĴڡ

վ͵Ϊֹɣˣֹ̽ͣѶʣǣүˣ뱣أʲôٸͨһٻ̸һѣζ

ģĳʲôһߺã΢м֪һ仰˵ģҲ˵ġ˭Ҫʲôֽţ֪뱣棬ǼΪ

̧ȳȥмȴһŮڴ޸˰æ

ˣͷ˵֮ˣЩȣȴ򶨣˵ֻҪñ˽ܰæĻһ

õһЦڴˣֻҵֵǹ˰æţ˳㽫Щ޸ֳﲻֵܵĵطԣΣת޸˼֮飡ԵĶһ٣Եĳٴ룬Ȼ

õһۣж˼ţҵĶС˵ʾĪҪȥսսб˲֪Ϣ

岻ɫĶõԷȫһ꣬ͷ˷ģһԽ˵ת󽫾ãٸǣ˱أСĽãƽһ߳

δƵʲôر𣬸Ҳȥˡ

̤˸ֻĳͷҲϽ뿪ˡ

ЦһУһӰߣ˵Ķּ䣬Ӱ뿪ˡԼҲ˽ӣյýηԼظ

嵽ᶽſڣոţǰ֮ҧŹʾȴŭȻǸΪҪˣе΢ֻظױִģŽӳȥˡ

һ·δֱͣｫڽӵĺ棬һɫӰΣ֮ͬ˽ӰڰעŸһһ

ߵź󣬸һֻͯѯһšս洩űո½εȥˡٿ壬ٲȻѾ뿪

˿Ī͵ս˵ĶԻȻ̣֮Ҳ⣿ֻǺƽļʺظˣڸʲôɻٶۣѾƽｫſѾһˡڨڨҡҡͷʧԶ

ȴ֪벶ȸں뿪֮İ˸һ˫ĺֻһɲǣҲˡ


Ұ  ʮ 

·æûһͣģ̣ҲҮа

ƽʱҮа·ǲŲæˣҲб˸šɽ죬ЦϣϡΪʲô˵˵ȥ֡¥£

ͺ͹Ŷı㿪ʼʱҮаô꣬ŵӵʵԸֻЩĸ֪ԴӽһԳĴ֮һҵʹ֮ϵıϡŹ֣ʱΣʱЦʱҡͷʱ̾

Үаǧ˼룬δʱԼıԺ¥µڴվſڣŹŶѵȺʱӣҡҡͷһ仰Ҳû˵߽ȥˡ

һõİԺԱߣעԺ¥ºͰ׷һһȴǲͣ͵档ԼԼЩͷԷ֮ʱƳԼҵʩʩȻˡ΢΢Ѹó·

ĻǰһƬȻ

¥Ȼз飬Ĩ̬ı˾ãƺµκ£֮޹ءһԸҮаУĶѾһսˡ

׷¥ߣСĵİеһö֦ɫ⼸±ֳһУ£㲻ٶˣԹԵɢصζʳ

¥۾Ҳʶ֣סһ⣬һӡͷڿĥ£֦ӼһСĺͷһᣬµһУУﲻͣľ׽֦Ĺ⡣

ӱŮ뿡ݵӣĬʮĻţȴҲɷ롣

һ˲䣬ҮаɰҪͿˡδй˾ҵʹԼĶ뿪֮ʱҲδ˵ˡǰӣԱǸ࿴Ů֮䣬޷ĺгƺԼ޷ţ⣬ȷʵ

λ飬ȵ£еٿ飬ˣˣȻһܰѹеĲ죬ҮаڶŷԼδɬ

¥ͷҲδ̧ҲеעȻͣеϡ

ͷ֦İ׷вͣŲݲů⡣Уֻ¥µĴڣûܹۡǰʱǣʱҲǣԷ²ԺУȻǡ

һҮаıԹԵǰУҡеȣĵĵŮ̧ͷ

ʱţϵ̫ӲණѾҪͷµȶѾӽļЩˡ

¥̧ͷᴷԼİڼĿҮаϣݸһЦֻҡҡͷվϣŸЩˡһֱڳԣ֦Զ˻ϻ𣬰׷֦֮ǰѾŪ˺ܶˮθ

Үаһֱţš¥żΪ΢ŵԵʶ촽ֻǸ΢Ķ뵽գҲԺУеһǡеһΣһŮ֮ʱûһֱľŴ˿̵żƤһЦΪľʹüᣬ޲е΢֮

׷ϴϵĹ֭ˮϵİײɡҲվߵ¥±İĦһжôȻôг

үˣ¥Ű׷еİĦʵ῿ǰˣʱ֮˲ͬĹȻҲںڱǰ׷˹ϵ

ҮаҡŵһɲǾҪأֻ򿴵ǰ˵Ůŵ¥µʻһ˲Ĳ֪롣ҺãϾǸϿɵѹӣҲһ϶ӦĶֻ֡һӣѾָС˵ЦˣС׹ɲŮòٳ۲ѣ׹ԸС㣬Сڴ˳Կ࣬ʵΪɷΪǾ׹ӵΪˡһүǲΪһήҲĻͲҮаˡ

үͲ˵ĳ滰άˣβִ֪ʲôҵϢأҸֻδǣֲʲôҲ֤ݣ¥ҡҡͷī˿ڰ׷ǰ䶯ƵԱߣ˰׷ļϡ

ҮаͲ̫ˣ龰Ҳº͵ĻصС˱ڴˣ׹Ҳ־ܣҲܰϢͳԺǱˡҵүΪȻӱˣȻý֣֮вܾûĶˣȻҪһ֣ʵҲ˱Ұ

ҮаѾϢ˺ܾˣһûܵĶˡս硶˾ԣ󣬺սƽսΣԣÿһʱĶ֣ԣһֱҪҲһĥˣݾ˾ͻΪϰߣϰһȻҪı䣬ϼˡĸʰ̩ѧģһΪҪõġ

ҲΪ˸СһУҵ˱ȱȽǣҲΪҵĿ̨ʱү𽥷ֻ޻ˣ֮ûа׶սʷ顣¥¶Ժеĺģƽ˵ƺڼ޹صľơһˣһү

һŮ˵УҮаǵ͡İȻһ̣Ȼʡҵȷ˲٣ţǰŮȻǲɴġ˵ʶнҵ뷨һο϶

СܴҲûҪС֪ҪʲôСǰҲš֮ʾ֮ԼҪõĶԻ᲻ϧһдۡΣ͵Ǳ͸ҵļ񣡡Үа׿ߣϽ

¥²տڲֻ䴽ǳЦǰĺĻѾ˲ٵİСԱɳС䣬𽥳ΪһĿº죬һգҲῪҫۣȴʼӲĽ֡ϣһΪ⺣Ļеκһ䡭

źĻǰһ㾲׵ݣҮаԼĳ嶯װ򶨵ⲽµĻһһѱ棬ԼÿЦûǿԴʱ˿̾ͶԸԼǰνֵܾԪҮ֪Լ˽ԵңʹǶҲûĸԼĳ˽жߣǱǰֵ֪˽˼ҽʹԼӵѪҲһˡ

ΪһȷĿҰĵүҮаǲðյģһע¥˵ûҼʹûеҸǣҲгϺϽ֡ҲΪһɢɳյĽҲʮʮ֮ˡΪҵүڣϵڣȻڡҵ̬Ȱ֮ͬ·սҲҾʹ˶Щδ֪ĿܣһеһУעĲġ

ԺѾûˣ˼̶Ůūڰİ¥ºͰ׷֮ڡ˫ĴӼ£ߣ׷¥Լı䡣֪˿˼Ҳ֪˿Ρ޷Ԥ֪һУһУȴļƵıԣһ룬ڶġ

ĵװĸһѣ̾һԼĶľӮһΡת׷Ļ¥ʵĻ˯ֹƤĿ۵ϣе촽зֻٻڳɳ뵽ȥҮа̸Ӧòͨսôģ

׷ḧֿɴ˳˿زŪţһ統¥²Ūǰ㡣ΪָݣüүǸ֮ţһͨûȥսֻ뵽˾֮µпҮа֮ʱһԷһ֤ʵ˾֮ΪҮаֱʣͿвҮаǣҳǲģҪ硣ֻܽȷĲ롣

¥¡Ц˫ٴδĦŰ׷ǰ̧ͷű˲һͷȴ˵ͷעԼȻ䣬ȴǺ顣鲻ԽͷŻеĳЦݽƽҲʱ䵽ˣҲصҲˣҲҲˣɹǵǵļˡ

촽׷δйɬǼ¥µƬ˵ıܣٲ֮ķ࣬Լű˵Ĵˡ۾ǴĴ̼Ĵ죬ղ

֪˶ã˶뿪ԷĴ֮ʱ¥ºܲʱ˵ЦˡЦĺܴܲ⣬Ϊ˿̣иֵѾʮԼŲŽʮİ׷ţ۲ݵĸоûЦ

׷֪еŮӵЦʲôոյǺʹʱЦݺԵĸȾϵıѲô䡣˫۱ĸʲôǰʲôϸˮȻδ˵ʶദܴ۾һС

׷֪¥ǸˣΪɶİֵˮߴһСľݣԼϲˣƽȵҲлԭı򵥣֮䣬ѳΪϰߡ

¥˵మ˲һʺϳΪޣΪ޵ȴһమ׷֪ĻǷʾʲôǣ϶ԼҲʺϳΪһ롣鲻һҪңҲһ۾ͰŮˡϸˮ飬ĸӳ־ãС뻤һӣԶ㡭


Ұ  ʮ Ϳм

źʩһİæʵԼҵ̨סҮаһ˫аȵľתתȥҪ뵽һȫİ취ȿ֤ҵֲܱ¶ԼΪ¥£Ҳ㿼ˡ

ǣᶽ

ˣ߱ڼڱش˸ǻңÿսʱ֪ԭΪΣһλϱ̽ϢȺžᶽԸ

ΣִǺ๫ġȴδʱش˽֪ҳЧ׵ۡ׵Ϊ֮Ϊ̫ӵĸɽλȨأڳҲǵ𡣼ǰѾļ֮·ѾǰˡһֱͣͲǰΣֱǰյʹҸӣҶСеõЩֵѶϢսӵ߱˵Ҳ趨õġھΪΣˣʲô⣬Ҫᶽ˾ˡ

ԸȥܼЩ˵ľٶʲô֮٣˼ֻڸתţûʲô£ٸôҲԵ޹ˡ

ŵһȥˣżһش˵ĸۡмǻˡ

ʱ˿̣սҲڸоľٶָƣȻҲ᲻֪֮¡˼תٵķǰ֮¡ûǸϢҲԼĽ㱻Ժ֮¾ʵ棬ҪЮҮа֮սнڿѭ˴Үа֮ٴ룬ϱԪ֮ڣƱҪһҮаߣץסߣֻҪҰģͲ

岢һױ˵ˣֻҪǣ֮£κ˶ġ˴εжõ׿ϣһΪֱԩ޹֮ˡǴǣ֮ķһͿ̡̣ľ޹İա

ս֪Үаʲôش˸ǻﲻ֮ˣò¶֪һҮаʿȲ¶Լ־ȵЩ˵Ľ֣վӲһ֡

Ϊ⾫ʵʱЩʣҲûšԴӵ֪̺׵ǡرá֮ʱʱĴᣬǰơҲϣ洫浽һҲûƽ̫๬ŮǰĴܡ

ռ˼еżƣܱԼϵȻѱ̫ҽ²̫ƵǺõ̫үڿ֮Ҫй 

ʵʵۻӣĸ檡ӵұһֱ֮⣬һ̫ˡԴ֮ͺˣֱշô£λһĻ̻̣ҲҪСĽҲ֪ΪΣϽԼ ƺǼʢĵز

գ֮󣬱ϴϢȥˡ鷿зģֻ˼۱Ĳɡ֮͡£վڷⲽҡȣͼϵȶȡȥˣϵڷת

Ҳɣհ죬̸٣䱾ãǱشˣҪʮ١̵֧Ѿµ£׼ûؼ游ף٣ҲҪȶЩѾЩҡĴ󳼡

ȵ㣬̴򿪴ţһ·ҡȵ԰гҲҹڣȴδ뵽Ȼ԰һǴһ̫౳ԼĹʲô

̱лգټȻūŶ͵͵԰ڤֽ꣬ŭɶԶһȣ˭Ȼ԰ֽꣿ˵ūԿ

ɫūרļ룬ȣʱһüĿתһתɫĽڤֽͼƷǰУ֮˻δ߽վһеĿ

˱򣬾Ȼܣץ㣬ģѾյЩ־̣žȻ˸Ҳܶ˫ĿѪҲ书ټϴʱƴɰĻ𾢣Ǳƽʱٶȿ˽һɡ

̫ǰȿţں׷ᣬҹ˾ĻʹֻϷ̫ԽԽƫӵ˽ӽ乬֮ءӽ֮ʱаϲ㻹Ķܣ˭֪Ǵڽ֮ʱȻӰû

һ̷ߺ޵ߣ֪ͨϸѲ顣ŵһսǴȻִУһĳǰգգۣ΢࣬ϸ£ȷʵС

üĿ֮京ЩĮͰѾΪ˵Եʣϰ׾ۡɫӳִŵµӱԳ

ŬʹԼѣȴȻԺҹᴩվ

ԭ̫ӵ£˴ǾոմعӦ̣ԵĳƺѾȥˡūš֡۰ڶԷǰԴŶԷ״̬

죬ͷʹѣȻе˵ֻһһءʹҡҡͷȴ˫Ѿ֧Ųס̱ȥ

֪˶ã̾ͣҲԼεأʶԼѡԺ֮䣬յ˫ۣ֮У˼ҹĻ档һֱӣȻ˵λȴʵĳԽУʶ¾һԼ˼ǰ

̫ӵ£̫ӵ¡

ƺеֱ̣ű˵Ľл˫ۡ˦ͷʹѵԴ۾ȴԼԷ׵ۡﻹжڷڡȵȣͻȻЩˣҪһ׷ʲô¡

ᣬ׵ɫڷⲽ֮صĲʾеǺͷŭǱᣬȴҵڹϣ˾޴Ĳһɪɪķţɫصĸ͹Ķӣ׵ۺеػصĴת

⾰̵ԴȻһѡȴҲʱƣǰһĴ䣬﷢һвΡʶʵʱ̧ͷ׵ȥ

׵ƺܵӵĿ⣬ӭȥϵı鼫临ӣ粻ʧʹ࣬ŷŭűˣЩϧ

̻˶ʮ׵۴δйı飬ľʴӣ·ԼĸѾһˣİɵ

Էֻˣе˶֧ȥˡĳ棬ֻ׵۵ĽŲ

ʣ̹۲֮󣬴Ӵѵһ׵ǰǣ˿ʲôҲ粻á

׵ӶĿԼһۣ̾˼ٵⲽȻûͣЪТӡӣ㿴㶼ʲô㻹Ĵ𣿣ŭģԴǼ֮£ȲסԼĽš

ͷŵأصײ쳹Ф븸𷣣絷ĿͷѲյĳ̫֮ꡭ


Ұ  ʮ 

糯С򹫹źž񲻼õ׵ϳ׵ߵĺŭգ׵۱Ժܷ

糯ӽβ򹫹ڵǰ׵ۿͣϿ̫ͣ岻ʣض׼̫ӹġΪ̫Ӿκ˲û׼̽ӣΥΪּԴ󲻾֮۴

򹫹䣬۷׷ףǵͬըĹһֲѡ׵һȿȣλʲôʻҪļ̳ϣ

һƬĬ

򹫹Ѳܣ׵۴ܵʾ⣬˳

׵۴վ𣬾Խڵ

ڴȺʱĻš

һĶһǰţȴλ˽סڴ֪ڴǷ֪⾿£̫ӵ³ʲôˣͻȻ岻ʣʥϻ̽ӣһĴһ˿ðԱ߻ԶĽŲ𽥱˶ǵĶ

Ǿᶽרְӽ¾ǵİȫ̫ӵ²ȴ£ղһ

ϧˣٴδ˵£಻֪ĻȤֱȥʥϣ֮ˣ塮ġŴչϽˡͷ­Ҳһߵ͵ߡ

㡭㡭һӻңڨڨ˦˦ӣԳųˡ

˼ƽʱ˭ҲġһֻĸٵĽ˶ߣҲٶϣ׷ɢˡ

ЦЦĿŸ̥ĳǲУͷԹԵţȴڲ֮䣬ײһ¡ǽ̧ͷ˵Լǰ˼ˣԳһ˿⣺ԭʿ֪ʿĳкָ̣

ʿ˽Ĳࡣǲνıʿ˵ǸνĴڡδȥˣͬΪȴʼδ˵һ仰˿ʿֲѡ

ʿк¶΢Цڴ˹ȻǸϵյĺù٣Ҳ޶Ļ˵֮Уڴһˣ˷ѿ࣬Ҫ֮£۷Ѷٴ඼Ч

֮У˭ҪĳֵĿʿЩԷ⡣ʼǸǼǵ⳯ж͸֮µĸˣߣûôԻ

ڴ벻¶޴ҡֻ֮ĸָˡգöȣЦɣ˵ĸ֮ʱʿѾеĻˡַһöȣûйࡣ

ӹȣĽһ򿪣ıʴ¡ƮơĶ־ڰ׷ĳԼǰ硣ϸϸ˿δֻīϣ¶ȵĿöȣ̸ܵ͸Ĺȴְ˼ġ

ӵ¡ִβ飬ȴҲ֪⼸ŵִݵĶ֡ǵһǰھŻɽһͬЧ̫֮ʱ԰ִ̫̣̾˿Ҳ̫ӵһԱˡǰ֮ǰ֮пִö־Եֱֱ֮϶ͬĸĶӡֻϧǸʱִУǸ˵竻ӣ޼˶˼嶮ˣȴҲΡִ̫ӣԼȰסеĻʴ

ûƬ̵ĳɣԶԣ·ʱ˿ֻ̣ʣο

ʿٶһ̯˸Ķ㲻ǰ·Ĵ߷ĵЦ⣬ƸȾ塣Ȼߵ£δѡˡܵõϿɣĹԱ֮𣿣

߹հ˹գ˽ΪƫƧġ񹬡ִĸ޹װκţû̫ӹĸûɹݳޡ

ӭִ³ƮݸУ£ԵþӡԶĹǽĿԶ֪ηϰ֮ˣĽŲѵġݼҲ¶Ц⣬ŵĻͷȥͶ֮һӸеȴ˸еѹ֡

ʿѸϹ񣺡¹ٲμӵ£½𰲣򵥶ǵڳ˳⡣

ڴˡʿ𣬲ض񣡡ΪһӣִֵһӸеķȣλ⣬չ̸ѣؾн

屾ͲǹԼ֮ˣԱ˿̣ǰ˻Լ

ʿЦ棬߷ȵĻ˸л񣺡˵£ɫ˾һߣԼⶪŵעĽУǰĶ˳ԡ

ڴ˰ӣδй̸Ҳʲôϲ֮ˣ̴ֻ˼ѣ֪ǷԻشأִᣬκݵѹȡ

΢תȭصлֱ˵¹ٵ֪޲޲

΢΢ͷִ泯壬Цⲻ֪Ϊζڰ˴飿ûΪ죬д󳼣мķλģڳΪҲ꣬䱻Żɽ꣬ȴҲΪɵΪΣ

ЩԾð֮踵Ļһӿжʵ˷˼ִ˵ֱ̫ףֱ׵˳мĴ󳼡Ĵ治콫˻ȥӻٺַ

ѯʣǷЩףЩݣɫػظ벻ףǶ¹ٵĵ⡣¹ֻܻش£˹֮а֮¹ٲʲôνٺù٣ֻԼԸТΪȡ

ТΪᳶТһ˵أִˡ

Ҹĸ˹¶ʳټҷټ¡¹֮󣬱ʱʱѵ¹٣Ϊ֮ΪΪԲնԲģԣ¹ΪΪТ˳֮١

ԹТšУТΪ֮Т֮Т֣֧ҡ壬ݴ确ĸӡ򣬼ҹ㡣

š֮Ϊ峣ָΪ١ΪӸ١Ϊ޸٣峣ָʡ塢ǡš峣֮ΪΪ֮š

һǿġТšէһԱʵԡӵμģΪĿеΪ٣ȴʵ֮飬ԼΡ

ִҡҡͷﶺŪЦ⣬ߵĹ߲סǿϧˣ˵ԺѧʿԲЩν״ԪүĲŲףУΪ𾴵ʦߣ˻ǹάȷǴųиж

ЦЦ¼Цˣ¹ٲĶߣԼΪֵ֮£

Ķߵ˶ձ֮ʱ˶δԻʵףִҡͷٴο϶Ĳףʴˣοֱӣ˼̣Ҫģķθ֮ԡ

Ŵ֮ȴδо㶣ֻ˼Ƭ̱صʹΪ˵ϵ֮ȴ¹֮棡еڣǰյĸ֣ڶ࣬ͺáδάҲδţֻǵ֮롣

ôο̫أֱӵʴǣִƺî˾ֱ׷ȥ

̫ӵĹأ¹ٶ俴͸ֻΪʵ˲ǣֱ׵ָ𣬽Ǵ嵹ҲִԴΪԼ֮жǰӣѾһĪΡҲ֮Ĭ

ڱԵֵʿδֱ̫ӣȴǱǻ顣Զ¥ϵǸ߶Ķˣ֮ľʴ𶼴Уһֲ䡣̧ͷУһֻͨѩ׵ӥȦǵȴʲôˡһԶ̸ľ˵Ķˣ΢ЦȻ˳֮ʱԸòӵµͬ⣬κ˲ȥߣ

ĵȻ֮ȥִȻоУƳֻתӥ֮Ȼġ

˾ãΪǺûǻֱִԲ䣬˴˴εĿġ

ƺһҲȣǡ硯ֵȺĸ֮󣬱Ķ֮⡣й֣߳ڱصΪϵλһΪ۽·϶پ¹ٶֵ֧£ԣһ򵥵ĳŵΪġ

ִصĵͷûʵۣΪΪ񣬱ԸͬҲٸꡣΣ·ϱͲɣЩʱ򣬲ǱǲòΪ֮Ʃ硭

Ʃ̫ӵ֮ӻӽ֮ʱµĴš

²ǱֱɣҲǵһƬ⡣ʻƲһûʵۣȴһøסʹ緸κιֻҪпܣʾԻΪ֮ڡִ̾εĵ֮£˴ʼ棬вҪһô̫ҲʼҵɨءⲻǱϣģ

ˡ¹ֱԣ±Ǹ˵ĻӣԸΪȨƻλԼֵܲҡΪͻȻⷬ¹پŽΪеµΪ˲˷ǳǵģִת䣬䳹ˡʲôˣʲôʲôԭһ˹ҪΪһεˣ˵һ뽫Ļʵۣ

֪˻ʱ⣬Ҳû뱾ֹ̽Ϊ֮һñʶһΪʵ۵Σһ׸ı֮ˣһŮӶ׵ĵҲҪȥӱܣ̫Բİˡң˽ȻܹΪΪĵкɾ֮

ᴦϣ֮£Ϊ磬ͲһʵΪΪ֮ء֮治УΪҲΪߵѴ˾ýһУػôʧ

λӵ˭Գơ¹ӡԺηδһ֪˾ñ̫ƣһһ֪֮˾ȻΡǣһˣֻҪͻ᲻֪İ¹ӣڴࡣӲҪʲôֻñԼߡ

ԣµʵһУǱĵ׵Ը޹ءģǼ˱ġȥ׷¹ӵһУһԭһ죬λӸλѬģ޷Լͷ֮ʱѱˣ㣬ȻʸҲа취ȥ⣬Ҳǽ¹ѡԭ򣬻д㣡

ִϣżᶨƵ嶢ݵף֮ľһһһԸԼĽгӵľʷǰģҲܿɹġ֪Ǹνġ¹ӡ˭ʱ˿̣лλӣΪԼΪҲΪİա


Ұ  ʮһ ̸


ƾһ֮޷ҵĹ⣬ԾѰһλƤЦⲻЦġ壬һɵĻصԼϡʱ˿̣ѾҪ̫飬ƻѾҪֻϺִС

ǿưǰʮһ ʹ

׵ĬȻĶ鷿̨ϣ̨ǰĵϣһŽˡĬã׵۲ŻڣٿźŻʺ̫ӵδ㡣̫޵ĶӣȻޡԼӣ֪һжޣ̫Ӻ㶼á

ٿһµı鼫Ϊӡ׵֪ʲôǼڻʺ׵֮䣬ᵽ˺νΪѡӱ׵ټһвͣ˼⣬ȫ

ػϣ̫ӵȷʵѹһ꣬ҲδйԽ֮١˴εҲǻԣ΢²ǱҩŻ˳ٴ룡

ֽס̫үеڲֻͬгٿһ֪νܱӱ˿еõ֤ʵٿԼĸ޴ӡʺϣȶԣںߵϡ

һˣ׵۰Լţǳٿ˵̶ȻԼ֪֮ǰһһ仰ѿڶˣ˭ԼЩ۾˻֣ٿӦָʾȥˡ

У׵۲ζڴϵȻȻǸˣ使֮˺ζ֮ȻκһӡϣҵʤκŮɵĿ/С˷ܺ͸/Ϊκһ˶ɽ֮СȻʱû뵽ԼڴˣȻԼĶҲûӹȻ

ԹźնˮöΪ֮ĿвŮˣȴʤŮ˵ģĻˮΪһʵۣβãҲһ˱ԼͶ֮ջǿĻԣ֪֮ʱ¶ģУã

ǿưǰ ᶽ

ԺУԵڣо졣ʱӦòˣЩڱش˸ΧһֱǻҲжˡŵţ˶Щˡ

²żᶽֽΪġ׵۵ԽԽˣ״ɲġͷͷϵڴ˰δԶԶ壬ζ뿪ڣȴʼձĪİο塣ˣᶽ˻˶ԲߣԼͰǴ˾Ȼ˴ðɣ

Ҫ뿪ʱ򣬺洫ˣش˸ܵǻͻȻ֮ûټ´˸ˣ𷣣

ˣԾȵʲôʱ£

شˣҹ֮¡ҹЩһڸϸ˼Ȧصһֱ齵ĿջסˡµȻ濴ţδκβסֱ磬ԲӰµĳ£ȥʿջƹƹ˵Щҹ˷뿪ˣ˵ǴӺԺߵġںԺҲ˶ңȷûЩ˵Ӱֻżмͨĸ׳ȥ²²⣬һװ磬ӺԺߵģӹǵߡϤǰһ©ҲδŹ

Щʲôע֮ͻȻʧǴʲô⣿аɻЩ㲻״ˡֿ֮£֪Ѿˡ΢Ƭ̣صڣץһ㼲߳ȥش˸ϣ

һ飬Ѹٵĸ߳ȥֲԤУǹڱش˵ġ

ǿưǰ 

ˣȻյϢİش˸ǻΪβЩץȥʣ½Ŷǰŭţϴμ׮֮ˡͷΪʲôôۣ

ĮȻĿ½ʨ𣬵û֮󣬲ʩʩȻڣ½˲ż˰֮ھͻץֻ֣ܷľˡʱץˣֻҪͷ½취ǿ˵ĻıɣĽٴˣƽȴг

½ԣεĿ壬̾˵ٱŴ˸ٺϢˣЩץˣǰǲƤҲҪĻı壬ǱȽεġ棬˵ĻԲŪȻˣҲֻаĵ彫˷ᵽǰ͸Լˡ

ǿưǰ ׳

ΣȻͷҮаִдţ˳֮ˡ

үѾףػѾѾʱ˻ᰴƻ£ղػظŸոյϢüĿƽղͬĳݡ

Үа̧ͷƬ̣ٴεͷеıʻдꡣţǰϸĵ۷ŵԱһöոµŷСߵǰֽ̧Žſ͵ҵʹسŵ£æǵĸĸ޶뿪۪ǣҸСǰɣЩǮҪ㹻Ƕȹ

ǣȥ죡еţšȻԼǰȴ޷ʿѽԼӣ˴εѾǼƻеˡȴ֮ǰ뾭˸в̵Ŀ̣гŲ̡£µ

գݣоյĲ벻ҮаڣԼ¡ΪҲΣȴܸ֮ʡ

վһ£漴һɱȥ

ǿưǰ ǳſ

سУξܾȵڳſڣسС̲Źǡһ˿ӵȫǽϼӷͨʱÿ춼ҪѲ飬©κο֮ˡǰᶽ˸سСʮ֣ߣϲ鲻

״һ˶ľְ峵ſ峵ԱߣмΡģ˺ŮˣегߡԼʮˣſڣ㱻

ĶģǸʲôСǧƪһɵʻһ˿ͷߴš

һ߳Цǰȥүˣһǰ˹ЩƷǰˣڳж˼գһ׼ȥˡλҼүС˼ɾ⣬ЦɣָָεһˣͳӣźۼķŵسСС

سСӣЩ롣ţԱ¥ϵĲܾ֮ʱ˸һӶظˣǰɣͨмóɣҿ˵УүͼҶǶҿվţм飡ͷԱߵ˵˾ʲô˿ıϣʼе̲顣

¥ϣܾ۾գҲգĶǼ״󺺡ǵѾЩˣ⼸󺺾ȻԼʵʵģʵЩ֡˻֣һСֹһСӳǽһƥҲƵıڡ

״վ·ߣѰ峵ϵһһ⿪ĻһһչʾسС鿴Ǽ֮ҲΪϣμʿ֮ʹ˵ɫΪ΢ȴȻ˲ˡ

оԾ̴ܾӳǽ첽״һǰʵʲô£һ˵ĽϿţɫĲǵע

Уξˣ⼸Գм飡سСҵĻظ

Ŷ鵽ʲôûУԶĿˣҪص㣡ܾǻʮ㣬ȴڲͣתţﲻԾǼε˴֮˵˫ʱڷ˲֮һ˵Ľϣͳһĺɫѥӯ

ʵѥ֣Ǽ״󺺴Ҳ֣֮˶ϲˡǼεǣĲѥԵˡ˺עԼ˵ĸоǼȻȻҲעĴ硣ŶķΣȴӯĲѥ֯ѥʵ˷˼

ܾ¶΢Цͳһĺɫѥ˺رأЩ˵ǬģһµλԶʵˡУξδȥ񣬲֪λͲУξһأ

״֮ȴǹ֣˵ʢˣ´֮ʱһܡֻǲѾ̫ãʱûȥˣǲ֮ò񾡿·

ܾЦһɲüλˣ뼸λ뱾Уξһ˰ɣ̧ۿ˿ԶһӣһȺ˱Χ

ԷƲԣһƣѲʿĳԼķΧȦ⡣ʮ˿ܣΧһȦƣ׼ӭս

߶֮ʱһɫӴӺ߽Ӳˣ־ܰɣѾΧˣᶽѾǺܾˣβôѣ

˻꣬һ״󺺱˽ȥͽһسʿĴ󵶣۾գɱһж̫죬ϸ롣ɷΣҲƴɱֳһƬ֮С

ԶһԸ˸ϽѸİȫʮ˵һսִҲΪԷһڹȻˡ

⽣ӰѪء

һǧڴΧˣĻмǧ˴̫أֻǽϵɱֶ̻űʵ𡣴̿˶࣬Ǽı⼸ɱ֣ΨӲƴǵʱ䣬ͷһ¡

סʮ֮ʱʿѾ˴롣һʱ˺սһǧ˵һǧˣ㶯ǧˣǡһϷȫףȴҪôˡŭգǰߵѪΪ׵ǰֱʵʵİƣߣ͵˸֣ΣһҲɽȥ

ɫѾѪ߰ߣ˺м΢Ļۡߵǰ˵ͷˣ˴μ֮±ʵʣϣ뾩ͨʳĻı˵꣬һƥХȥ

ǿưǰ ʹ

һĴ󳼹ڵ벻𣬺˲ϵ׵ϲյѲڡˣһŭȣ·ˣ̴̫

һ̫ڵɫ԰׵߽Ѫ˿ıŹһصĳ¶һ̵ЦݡԼǧ㣬ȴû뵽䵽־档ľȻ˫ȼأ¶ȵμʣꡣ

׵촽Ķ̣еļԼѪģȿȡϣӡТӣµ񡭡㡭㻹ʲôҪ˵ģͬȻȻľ֣ϵйɱԼӵ󳼡ȡΪݺܵܣƽġܵܡܵδģӰȿȿȡȿȡһ򹫹Ͻǰȥ

̲δֺܾܣҲһ˿֧Ĵ󳼱ɱô࣬ͷ½֪Ϊ˼޻Լĵܵܶµľ֡ԭԼĳһҹ֮׷׵κеûȫ۵ԼͷˡŤͷִܵȴԷޱվڴϣԼһۡ

ϾֵܣȻˣȴҲȡ̫СԼĵܵˣҲ̫СܵߵˡʿǸվ׵ߵµ񴩹ϵĳ˵⡣޳ҲڽգڿҪԼݵˡʤΪ߿ܣԹԣֻԼıѷһȡڵңĽֻ֣ǶĲͬѡִպ󣬻ǳ硣

¹ֵ̫࣬ʱ˲伴š̲ԼֵģȴҲΡ£һΪ˷Ϊ˸Σ֪أƾʴáֻһԸ븸棬Ҫǣ̫δƽȥĿͷΨһǣˡ

Ѿ΢˳׵ۣⷬЩ̾˿һӣǱЮȥſ֮ʱ׵۵һ䣺׼ˣ

΢Цȥˣ˺ھͷЦЦֻĵ˵ͷͷҲصĸŽˡ

պҲֳŵӣȻѾǰ᰸ˡ׵һ߿ԣһ߾鷿ϣʥּ

̫̣ѳ㣬س޿ˡƽТĿɼ١һһߣѡȥ

ִӣмѣ򡣼Ϊ̫ӣŸס̫Ӷԭ̫ףǨѺ͹

ƶƶȥ

أǰ̫̣ѡ籣˸ΣʱʮꡣУʷûκκۼʷϲһССˣ仹һⳡȨı֮Ϊˮ˽

Ұʷἰ׵ްŵĵڶ죬ԺеˮƯһ߸ʬ̫ܴǾʬ壬ûиκ»֮бӼԺʧ˵֪䡣˵Ǿ߸ʬУҲ˵ǣʬУΪʷһԶԡ


ľ¹һ  һ ǰ


ʮ ¶ʮ

ˣʵگԻ

¶ʮˣһº»ԪӭȢ֮գΪѺýִ̫󽫾սΪʹߣƽ鱦ǧǰػ飬ʮպ̣

մˣ

΢ʥͣ꣡

ʥͣ꣡

ʥּ󽫾սִ̫㿪ʼ׼ԹĴáͷβѽΪʹĳٿ󽫾ɱΪʹУʮһֱݱѡ֡ƻ·ߡ֮Ľ鱦·ϵİȫΪŹĵ⡣

ʮ ³

ƻյͷ߾߰ľĹٵϣ߹ڳ֮ϣһ·ƺƵǰšӡԱ˴ĵ·δɽݿܷС

ɫɵ󽫾ɱԼɫǧǰеΡٿڳ󣬾עҰ򡣶һǰһżĹٵϣĿ

֮߰ʱƽ˾һ·ƽ

ľأçʱʱĳ֣ͨѹ˵롢ٵӡ

һ˻䱸̶̵Ŀ֮·ǰУΧż߹ڵؤһĴźƵĶ顣ҰʶٱʶģȴȻǰĺػšЩؤǱ߱߿һ¶һ˿̰

ɱȻǳǻ۵ĴĿȴȻעӵܲӿЩ˼顣΢ĽţƱ֮ǰװĳȥٿһصĶعͷţֻܾݵһС·ǸͻƿڣҲΨһһľǰͨ裬ݵͼʾǱȥҪɽկѣҪܹܡ

ٿһߵĸ֣ɱ߿ȥӺ棬ѸеɱĴĿ⣬ҲѸоǲϢǰɱжӣ

ɱһӣʾٿšڵأƬ֮Գٿһͷǰڶ࣬ӭ»ܾˣϡ٣·խƵУɻᵢг̡ҪνȡȥҴ磬Ϊ

ٿͷͬ⣬ɱȥϤ棬Σڴһȡȿȡ˴г̽ΪɣΪҵǽжϰɡȡϣִ϶Ŀ

ɱɵųڵüͷ΢Щ⡣ϣҲٶʣ»صˣ籣ء̫ӵ£΢ȥˣûлҲûгɣӱ޻صȥ

ɱɫĿԭȦϺһľɹһͬСǰ·ҪֱСأ̫ӵ°ȫеĽʿʮϤ֮ˣ汾ǰȥ鿴¡󽫾ɼȫʹǲ̫ӵ󽫾𽰲ȫ뿪˵أ󣡡

䣬оһȻ顣ʮԶǰľӢֻṰ㱳ŹĵϱڳĶʮƥ

ɱֻһۣһߡʮƥУ׷ֱ󷽵Сȥ

ƣϮһĴڲХɱĶʮˡСĹȴа࣬˷һ˶ߵľСʮƥŵǰУ˷ҩǣһԾ߸ߡ

˵۾һգգĶǰĹ֮ǰ׷ɡʹǰխСжȥˮް񲽿ɵȻĹȴҲǷֻ֮ˣʱֹͣδڽĹ֮ͻȻͣͣ䵽ѾںõС⴩͸ѪһƬ

ɱ£ǣʣµʮƥھҰлƶǰ濪·һ·ɨϰĹȴͬʱԭ߹Сϣһ˲жװģĹȣ밵ͬжһһڻ

Ĺеˣɱĵ֮Ĺѹƫƫʯɽ谭˻ǵʹáӳǣըˣȴҲסĹС˿Ѿ˴ļͷͷԣһçֻسһ㣬һѹĳǳأɱȫ档ʱ˷ϵĿܣΨһĳ·ȴҲ衣

ιǰӢۺúɷ˵ǿɲԴƣҪ·ܶ࣬Ҳ٣αܾˣСһУһͷ׳˶Ĺȴ֮ʱиߺ޴˫ָ߾٣Ͷ״дʣȰľٴ룬ǰš

սնʹһ㣬Ĺе˾Ȼû˻صߺˣ



һһ𣬾ս㿪ʼ̸СɱȻʧЦŨüȫôȻˣĳӣǱƵӱٷˣһֿܣǾص֮ˡ

壬ʺ֮ʱܿ׷Ҳ˻Ұޡ˵ȻǺߣǵ廹ֻϧûмƵʮƥ

ɱĶŽ֮ʱߵĶʮ˷Ϊ飬žŸ˴ӱƵȥʮһԭش¡



ǻǵĸ̫Ӻ󽫾ǶʮĽ鱦鱦Ҫĺ񣬽³͢ǮҪΧ׷ɱģʱɻλӢֻҪƣҲԸװ׵׳˶Դ壬дʵۡ

ߣ䵽زѲʲΣˣջùգһ˺Ļصһ䣬ߵͬӦš

׳˶Ц־ȻӢ˲ΪζĹȿϲҳǿʲôһһעžеĶ



ɱʮѾȻʯɽұڣʯĹСڿĹСڵ˺޷ȻھеʮһӢ׳ȴĿתĶĹСɱһС

̫ԶݴԵסߵСˣֱɱƵֻʣʮ֮ʱſʮӰ׳˶ӿʮӰʱ۽Ȼ̸£ֻӲƴˣλӢۺúҪȫԸʮ೵ĽƱӻأвЩŵ䣬ͬǰ棬һ˷ɱĹȴ

ĹȿڴԶһƿѪɫ壬ǰСٴη׷ɵļϮ֮ʱͬϷһÿ˴һ泬ݹһգ۹򣬹ӱͬȰ㵲סϮļ֧

ȶܣɱ¥ζĸƶɵġ

һж˵Ϯ֮ʱֻڱΣ¥µǰһءأǻرʵһɳȥ֮ҶƬΪĵơҶƬ϶˺ƤʹмɣҲ̫

ɱǵܵ뵽޷֮ʱҪȡ˵ıҪסԼġȶܡǴƵһʹãȻЧ

һֱϮʿĹе鼱֮£ͣ


ľ ڶ Ԯ


һ飬ʧˣǶĵˣٺõҲв˺սĹеĲçʦվһæ֪еѲ԰а̾ţçǲçʹʱ̺٣ȻǽĳźŰͳЯĻӣȼźŰ˿С

ɲǼ䣬ԭشĳٿµĿƺоΣյĿϵĴ㡣ĺƵ飬ҲѸоҰĴԽеĵѪҺڷڡ

ĹзĲçǺͷϱһ죬ͷѰˣȴԭԼؾʦѲӰҰﴫ͡ƶжȻףͬѾʼжˡǻμ֮ʱȻԼ⬰㲼𡭡

ԱԽ׳˶һˣеļþ֮ʱֳŵǿ䷴ЩļԼһʱ䣬Ĺвҽп޺õضɽҡδµǰдӣȴѱƽɱһ˲ʺڵϲסĳ鴤

׳˶ӳǿ󣬷ͷصĴӣǰϿһ

ٿƴĹȷ죬˫һӣеѵصĹȷŶӶȥе˽м䣬һ̲ͣıš

ҰѾٲͷ¶βȫĵı¶ΧѹѹһƬΧתĹȵľӼ˽

ʮɱµˣѾŵڲݴӺ꣬ŬǸѾʮƥ塣õýһҲԱߵ־ɳǣһ㲻ʱ䣬Ѿǳ֮ƣȴû⡣

е˶Ĺ￿£нȡΧڽеԱ֮ɱɲǼ䣬졣⽣Ӱ׵´ҫۡ

ڲе˵ʱ̫ΪǸоսᡣĹƴͨȵ˵ʱ̫죬ΪǸоٶ̫ڻ

ԡѪսٿһѳſЯĶƣִֻĶࡣʱһһεĹȥĹеҲĽš

˫һʱ䣬ͻȻɢ״̬ɱٿſһԶһĿ˫Ľս۲⵽һֵľٶƵĶһԡ

˶Ի֮ʱϵʼԶһƬѹѹͷѸϮϮػ߼ٿƬ֮ܵǰδейЩݵԮӵĿµǰǡ

һʱ䣬ʤбɱߡ䲻֪ǺηʥȴڿѵĴ򶷷ʽ֮˲ףǾľӡߺһʿǣԮѵǵʿǵļޣ̵ʱߵ˰ɣ

һʱ䣬ʿԭЩĵѱűҪӺͺʿǿ˻ȥϣ

ʱƼԮĻ;ӸоʱѸ١һ˶ϣƴǰĹٵƴˣıڿ۵ɷǼ֮¡

ʱɱͳٿȫʤӸߺ񻶣Ԯľ߳һˣɱսȥ

󽫾ɱֱɱĹκ֣죬һ꣬ɻǵҰ

ɱһ㶣Ƭһ㺿еѽܶһһᣡδ˰ɣû뵽Ҳֵ֮ˣ˵ˣԺ¾ܿڣ

ܶɱǾ岻ѵġر߹صļսµʿֲһʮʶ˲šΨǾ٣ֻҪţé®𽵹⡣˳ơ⵶ذҲ£֪쳹ˣ

ţ֮²Ҿӹδ֪֮ܡֿɲҪҵͷϣʱҾ͵˯ˣӹͷҲΪһ㣬һ˵룡

¶ɫɱ壬ȥ˶ݲſڽ󽫾ǰѾɸ봫֪ҵȣʮڣ½½еĺڵʦͨĲƥϤһ·ϣҶ˱ģҪ͸ؾӵݡ֮ǰǻϮѾƵ˲ĹǱҵ˽Ӧݻ֮ͳʹ㰴ԭƻǰȥ˶Ŀ·ٴϮȥԸģױţȹĿ

һֱϸϸݵĽ˵ɱüͷ𣺡žͲˣҸо˳ﲻǴ磡Ҵأ̫ĶȥˣŵڵĿ֮иоԼ˶ʮ״磬ϴĵԲսðմĹͻΧҲ㵽㡣սȻڣ鱦ȻҲˡȻˣǵͷȻţԸлȥ

󽫾˵̫Ѿ뾳ʹɲصġŰɣԸϡݽеɱУȥʱˣĹȣжݣ·ɣ

ɱԵĳٿӦһáŻӸߺһץʱĹȣʹָӣйȴҪ£κ⣬֮ٸ֪ڸλѸߵǰһƯķսбĹȡ˶Ϊ֮·ֻһص̳

ٿٴμɱʱѾһʱĹСУһֻǰУǧ˺ƺƵһʱȫĹȡǰ֮ѾڹȿΧ

һоɱһ£ֿʼȥó̡򵥵ĶԳٿ¾飬䰲ģռƻǳϵ˵սִˡǰĵĺܣٿȴľս߯󣬾Ȼ˽Ժ̫װ뾳͵Ϯ治֪ԼԴôʧְ֮ˣ

ʮ إ

۪ԶĹٵϣɱлֹϢٿڶǰرֵʱ֣˲鿴ʮϵӣÿһ뿪˸ϸȷϡ

ʱʱɱӺٿߣûɣŵĶȫ𣿡

ţ࣬䣬ͿˡѾĶֺٿæµһ߻ػһ߼µ

ˣ׼һǡҴ̫ӵӦÿ쵽ˣǵ󲻵ǾȽǡﲻҹڶ࣬δ֦뾡ȥɱϵǿѹͷߣðա

ٿһ󣬵ͷӦʡ̫󽫾սţڰҲһֱбţȻܰȫĽʮ೵Ľ鱦ڸɽУӦòʲô󰭡Ϊβܴ۪ǲԶĽ⣬û˲סϵţֶǸԫ½һǿǲݽǣ˵ҵ˶޴ԩһԴΪأҲ˲֮ˡ

ִ̫֮սȻδɱٵ󣬷õΣˡȻһǰһɱǲسǵʿ顣ִ˰εʿ̧ͷϵɱǰһʸ¿󽫾ɱ꽫

ɱһ㶣Ľ̻òСĵĿ˿ܣδ쳣Ǳ˵ٴֲ״֮ʱŵԭ

ǾδˣҹүĹã󽫾ɱڳͣȥسǽسС˵꣬һ̵ĲƬ̡һʱܻˣе͸ɱߵһʿ

ӹɱֻдһ䡮󽫾ɱҳ͡½һɫС׭ӡ£ȻǡҮҡ֡

Үǰ̩ĶӡµҮ׵ܵܣ̩֮ʱҮаΪҮλѡҮа˳ʴ𣬸ңүҮҮ벢Үϵλ

˴µڼɵĳȻԼȥͣɱЩ˼ԾҮҲδδй飬˺«ľʲôҩ


ľ  ۪


ɱ֮һֱ룬˵ػıʹΪ˵ӦɸӭһµģôػĶоȴĶĶԾأ

һ˵۪ԤõĿջУǬ̫ӵűϣϢȥˡʮĺҲȥʹĻӸոסջûãһǰٿ˼䣬ǶʮһѺ˵ʹбһЩĺҪóףһˡ
ٹվԪӭȢˣ۪ǵĸԵַǷϵ̷ҲԱŻŪ⣬ڸʹڵι֮ʱüǮزǲģοЩĹǣȱľȻ̷ҲͿԶ׬Щá

Ҳǽ֮ʱյô룬ɱȫޡȫֻһߵȥйˡͣͣĴţһ߷һұȽŵľ¥һ̤룬һɨȷʵһ¥ôֱɡ϶¥Ѱ˸λ¡

ûʲôˣɱȥֻϡϡԾƵĿˡѰ˰죬ûʲôȤˣ̲סҡҡͷ˼תһǰھ¥ʶٺ¥µΡʱ죬һǰľ󣬷·ǰ㣬ЩǸƯȴ鶯Ůмδ˰ɣ֪ˡҵѵõϢ¥±֪˿ںδˡ

Сڿ΢Цʵ͹Ҫʲô

ɱСǾ¥Ʋ˸Ҹһݣһơ˵꣬Сɻ۹˽⵽ʲô̲ģԲҰôߣȥ˳ԣ漴ֽһӷϣ

СһӣЦЦǺǣ͹İɣ磬ӦģĿ͹ǲ̫˽Ǿ¥ĹأС˵Σ

أɱԸѣҪʲôأ

СһɻɱҲٵģǾ¥ǰջǰʦǾ¥Ķңÿ²һΣÿֻߡ¹أڵʱ򣬵ƲÿһֻʮݣÿÿֻҪ

ȵȵȵȣɱиֳĳЩֵ뷨˼ĿСʵǶҵĽʲô֣УһмƲˣֵ˵ľٶôôʶĳأ

Ƕҵ࣬ɡԴ֮ȫ۪ǵĳӶȥˣһʮƲˣѯʹڶҵ飬СʱһݵĽܵǱˣ˵ġ͹ˣſ֪ɣ˵Ƕģ

ɱʱʯǼѵĳЦݣ֪Ȼ֪ȫĴÿ³һʮףȫǵ׳ÿ³ʮ˶ʮ˴͡û뵽ⶼ˰Ǹ˥ôģôôɵ£ÿܽɵľ¥ѵûκһ˵ĳտ֮⣿Ҳ߯˰ɣ

Сԣǵ⣺ǣÿ춼ŶӵأΪԤģȻƢֵյĲʵζ

˿ǲڣʲôƲ˻ûʣİɱϲǲΰСʳǰҲζɵˡԴᵽǣֶЩֵĹأÿζ޷ĳԵɿڵķˣÿ»óһʮܻȥɷˣ

ʵڱǸ͹٣һ㶼ڶǰһ˿ʼŶӵȣе첻߲ݵأһ죬ҵѾˣˣֻܵǾ¥ͨҳˣҪԼ㻹СİС˵űǸȴ⣬ҶҵĶô㰡

ɱһ⻰ˡűһϣʵǧнңⱻСθڣȴݲڡһ䡮ֱ̬ļһ֮Ȼ̧ͷˣʳ֪ζˣʲôǶҵĶ

ŶСľͲ֪ˣҴھ¥Ժ᷿סģȥĶסСǲ֪СһΪѵӣʶǶҵģ

㡭Ѱɡһ仰ɱ˵ĺûΣҵҲǺõģȷʵǡѡأѣȻһﾭ

ǿ͹ȵȿҵ Ҫһ˵ģĶûأСȻİЦȻˡңְѵˣ

¥ɱɻǱѾԺиϴ

ҮаڵڱԺУԱֻ˿¥Щ񡣿ʱʱӳ˳ζȵİ׷еȤԽԽŨû뵽С㵹ͦӣ¥Ķ۪˭Ҳ򣬾ȻҲԵ³

¥Үаţȴδ¥ķˡǵҮɶ˳ĸǧȥ¥ķˣ׼ԺĶȻζˣվûȥԹУ޷ԶӵеĶɴȥӴһӴˣһҪռΪУȻĵռ޷ƽΪ֮ѧƵķʽ̶ſ

ү˵ЦˣÿڲͬǰļֵҲǲͬġñȣǵһϱΪҵļֵֵóΪϱΪǮҲΪƣΪȨֻΪ˱¥۲飬ԻشҮа

ҮаνЦЦаȵ˫¥µ뿪˵ģȴƾԼô̶²⣬ӵĹϵ²ֹЩ

׷ӳһ̲ˣͤµѾ˼ȡ¥£߹ҮаߣΪĸļյ˵ЩʲôЦˡ

¥ºλı飬Ű׷Լֱ۴һԾ𣬴̫Ȼĵ׷ĻȥˡʱĴЦһηĶЦ⡣

׷վһߣӹԼЦԺ¥£信ᴽ΢΢ֻݵһˡЦĲô֮ʱóԷˣ㰮ԵĲˡ߰ɣ

Ȼƽ٣Ȼ޶ȵԴǣ˵ĶУǵ˿˿

¥ֹסЦݣŰ׷ãԷôϢ´μǵңȻĿס׷ָõͤȥ

ӵҮаϰߵԼվ˦˦ϵĳҡҡͷ¥ºͰ׷ͤСǰõĶˣЩįȴͤеʯ֮ʱŵӰ١ʯϵļȣԵķһ̾鴫յմСĹˣͲˣҲ֮ˣץӼһ˿ȥ

˲ľٶ¥ºͰ׷УƺϰߡҲҮаִӣʼʳ븹

ǽԺе¿ͣҲͼȵӦڴͬʳװһ¥½Ǿʶ͵ѣԼı֡¥µʳҲӲˣֳϣеһȫɰ׷ˡţ׷ż˵ҳʱһֱǳĬ

˶ͷԷɵյȷž˵ħƫƫɷ羰ʳ飬ҮаʵСոЦôأʳõĺ٣ʳ㵽Ϊֹٹ׷

¥ԸϽſеĲˣ׷ɣٻصҮаϣү϶ˣƺʲôˣүջδ˴δ֪ѣ

Үаÿɷ¥µ˵Ҳʾ϶ֵ֣ܣ˭սˣɱô˵Ȥ϶ɱˡ£ȴҲû¥ʲôϢǣҵɱǵﶼǽ㣬ΪˣС㣬֪պĺ׼ʲôأɷñһΪȣ

ţұܣ˵Ҵ׸Ԫ۵ĺػ¥ЦӼ˵ĺġ

Үаϵļȵ˿Ҳʳ֪ζһʱҲҲѯʡԺУ¥ѲǵЮֵķ²һǰѾķ²һԾΪѡͻȻں𣬵Үɶˣã¥Ҳýյȥ硣Ǹʲôɱĺ֮£¥Ѳ˸ϵˡһЩӣΪ˹ǸǴʲôɣ

֣½㣿״磿𣿡˿ϣ⴫һõĽлΪȵˡ

Ź¥˵үˣ׷˫ɣ

¥ǰո˵꣬ŹҮɶѾˡıĵܵԼߣЦĿ¥£½㣬⼸춼ûңûҰ

Цĳһֱֻۣ¥µ°͵£ʧ˼ղңǲʲôĶ˫ۺЦҮɶ飬ȴûжһͬվںٳûǰŮū

ҮɶԵδʲôףƲƲصаûʲôˣƵĵһ¥ЩԼŮū֮ʱֵ½㣬üζ˵ˣÿζŰȿôˣʲô𣿡ǲ̫ףôԼŮū½Ȥ

¥Цûʲôֻǵһμȣ;ʶһˣǵģûһˣȻûΣǸ𱬵ƢȴλҵıСö̵ӡ󡣻һֱ޷Ҳϵˡ

ɣ½ʶ˽ʲôְô񣿡ĹĴ棬ֻҪк棬ֿﶼٲΪģڹﲻóţֻʲô֮ʱԼ˷ˡ

ֹ񣬳˰ȶǵ̣Խһģһˣ¥Ŀ棬ĶŰȿǸ˲Ӧû֣ҪӦҹҪӦܵظôҲ㲻ûܵأŶˣķϵıС㡪ö

Ǹ֣ȵӲɲĲһ£漴ԭվˡ˻е¥º书Ϊ͵ˣ̶ͬȵĲˡ

Ȼ¥һЦˣӦòǷöģöĶͷụ̂ҲûôֱɡȷʵƵ˰ˡǼ˵˵ǸƵ˰ɣ գգ۾תƿСѾͷעҷһߡ

˵Ϊʲô˵һ쵽ͱŸ˭ǸͲܶЦһЦԼķ£Үɶʱɧһѣ֪ʹֲǻҲжҪҪҲôܵ·ίʹ

ӴĹǰԸͷˣɰ޵еЦݣдǿ¥¿ЦĳЦҮɶ飬⹫˼˰ԸսҲֻܴﵽᡯĵزƲȥŹһҮаĲɣ漴ʵүҹз£ģǲǸðæ

飬֣ʹ񣡡ҮаҮɶ飬ȴ¡ߵŮūױ޷֮ʱΡһ޷ŮǸͨŮūûǱ¥һ˵ŶˣԪ۵ĻϣϷԲˣ

ҮɶͷҮаŹ漴ܵ¥ߣֱ۵½㣬˵սܽܺǲǣ¥µĶ䣬Сš

¥һǰɣɱҵĽݴ磡󽫾ǴĴ磬ô֪ʲôСѾͷǺĶˣȻǹս

½㣬˵ʲôأֻǣֻǡҮɶ࣬ȴŮǷܻ䣬Щˬ飬Ǹﶼ죬ûʲôˣ

ҡҡͷ¥·ۣЩΣҪʾֱʣûϵ֪ʲô֪δȢޣҲ֪ģҲ֪Ĳˣϲ㻹ȥҽݴ磡ˣ˵ѽѾˣԼ棬ɴ㵽ʱҸǽ£ʲôδСҪ򵥰ǲǣսз棬ȷ˽ⲻȷʵﲻҮɶ顣

ģδСӡ˵ҮɶǰһţҲɱģ˵ֵܶǲɶõĽţɱǽԲԣһܴĦȭƣ·ϾҪеɱˡ

ˣùһŵģӣҲûǸ˼ˣ¥¿ϧζأҺͰ׷û꣬ҪøԵˣȵ㹫ȥߣӵǲɵģȻͲ׼ʳǰҲɳ£

Үɶ鱾ԳԵĵرģһС˷ŵУʱʳָĴѹΣֻһСϵĲѾһһɨա

¥¿ЦãδԱػΣҮɶŶӴűõĿɰ࣬ȴҲ˵𱸵ĻЦôԷҲǹô

ǰ׷ʲôҲû˵ֻȥһ£ֻˣһ̸㣬ζ¥»ĵһЦ˼ӵΪ㡣

㷹ʰһ׼ȥߡ˭һߣȻһ벻ˣھǵʱԩ·խ׳ǾȻǲ⡣¥²ò̾ϢԼ˻žԵ


ľU ¥


۪ǵ̷ڲͣߺȣкԶפһۣϷθ졢粻ͬĸò֡

еЦݲȣ¥ºҮɶ鲢е·ߣʱʱĶС̯ϵָָ㡣

ԼóˣҮаȻҲһеĸں棬ƲȴʱʱĿǰ¥¡

ɺͰ׷λӵĺţ¥ķȥ׷żῴԱߵİȣֹһעӲŮūһһ

˸µţۿ¥ǰ䲻ȴ¥ͷȥһƣЦѡ¥¸ͷҮɶҲǽС˱ߵļһվſ֡

һȫƵԲСŮһ־һССֱĭӣͲˣӵͦ󣬾Ȼôûñôã֪֪ûԵİǾٶǶݺݵӣݸ˵ľٶȴԵø롣

СǧС㣬ٳСԱߵȥλ͹٣ǶҵӦÿ쵽ˣˣҲܸģ¥ĹΪֹʲô˶ֹûһġλ

С˵ʲôȴһԺϣģǲҪ˹أֻǶҵġ߳ӵ£Ȥأ

Сһתţȴһˬдŷݲõ𣺡Ӵ˼Ҵүǳһͷ˵ֻˣͷȴԼץ˼Сţ˵߳ӵģİԵĽģ

˵䣬Χ۵Ǳ㽫µǷм˴飬һϷ顣۪ǵ˭˲֪˭˲¥ĶϲˣֵԽԽ˷ܡʼЩ£ྭ֮пٶȤýְְɣֵ¥Ķһ

˼ҴǹʳɣߵȻǹˡСһƵĻһһѶС죬֮ܵߣ˰κŭЦ󽫾ҲȤС¥ƺȣǲ̫أ򣬾ϲС¥ݣɲɣͬһӡĪǽʲôòɣͷһƫſڣġġ֮˵š

󽫾ɱҲƤЦĶԹĻҲŭԻصѽС㣬ҪеõҲϡ棬ֻô绨ĴС֪ô࣬Ҳý꣬¶ЦָĶŹͷɨβ

类ɨĻëŮԱŭˣվԭؾɱҲ֡һŭһЦ̴̵վھ¥

׳ȴҲܣûֹԼõ¥ŵĿһ۱ɨϤˡǰΧȺߵеȲͣţС㣬δˣû뵽Ȼѣүĳ

˵¥¿ɲǹ˴ĳʶأô٣λԵҲǳţȻǵЦݣڹ׳ǰ¥οɲϴܰԷǰˡ

׳ҲЦ¥Ц¥ߵļ˸ЦǣԵС㲻ĳߵλС𣿡

¥¿׳ɣٿͬĶߵҮаЩ̾ЦǶϣ֪˭һ

λ˼Ҵӡ¥ƲеûģǶҮаýܣתֶԹ׳ɵλԪ۱µ£ԱλþŹϣ΢΢˺һɸ˼ίߡ

ԭµ£۲ʶ̩ɽʧʧ׳ȫڿԳƲȴδջʼݼҮаʵҲ޿ɺǣϾֻԼݵλɢҲν

Үа۾΢УźۼĴһ׳ɣǫõض񣬹˹˼ҵĴӣɢүҲûν֮֡а⣬ԭ˾ǰڻ¥µĹ˼ҴүаĴɢȥⲻʱѰ¥µı顣

Ŀתİ֮ʱ泳ֵĹɱһţʱԼͬɿڣ

ϵ·￴ߵԼߵ磬ôҰףλ˭ӯӯҮаĿеĳȺΡ

׳鷭ת۰СҭСѾͷǶҲǵ˸ü˵ˡؿҮа漴֣صԼã£λǲá磡СѾͷˣּɵģ۳ʲô˼ǰһ

ŤĳҮаƣûаֺŮμ£ү򸣣˿û˸ֱֱĶԼϲҲԼĸоǣϲĶŵүˣˣԼŮ֮ġ

¥ºͰ׷վں濴˺ѣߵҮɶҲֻǾ޲˸ĺ档ǸֱˬĹ˶Լ۵ŮˣǰĹƺûһ֮⡣

ңмҪ𣬲ȥ𣿡¥ĵһ˹˿͵ɣΡ

˫һ̧΢΢ǷиС񣺡ãʧ㣡С㱣أ˵꣬ͷӲĿյȥΧֶ뼺޹ء

˳ȥɱȴû¥к磬²Խ˹

ɱΧĻ´ԱƹӵడôŰˣ߲ͣȴ˶

Ц⽥Ũ¥¿һҪ£ҰĽݴ磬õĻصɱᣬĪҪүСүͣүլʺŰСһСŮӣ

Ա߻ںŵҮа͹׳Լ¥µЦ漴

С鼫ãԶĹͣûŰС㡣סĲϰ߶ѣϰˣͲˣҮаǺЦĶ˽ͣǲȴִһԼ˼֮⣬֮˲ˣþŹˡ

ҮɶԼҸıֿ̬¥£ǲԸ˻᣺ţ˵ûֻǲϰ߶ѡҪסˣҲӦ۪ǵˮ㣬ҪȻͼ޸ֵҵɩӰɣòãˣǽյҮа⣬˳Ÿ

⻰ڣһȺˡ

ҮаȻһеԭأǸ̵ˣ©Ȼһ˫ȴڴ֪¥µĻش𣬿ӦԼõʻԼԼ

Ϊδ򣬹׳ɴ˿̵ȴϬޱȣĵ˼ֻԼȻȥֿɵõûץסԼԽԽԶʱȴĵĳֲΪ֪ӿ˿Ļ⡣¥ǵӣ˲ϢΪӡ

˵˼Ҫһ㣬ڷȴֻڵָ֮䡣һ¥£֪ŹĵϷԡ

¥Ȼңδ䡣Ĵ΢ЦЦȥ˵ЦˣԹŻɶɻ϶ģ¥һһǱд˽أүƷŹǧСүأ˵ǰɣү£ЦЦĻ

ˣ̫Ƶȥ˹Үаβ¥µ˼ЦһԵįһ˲С˵ǣ鿪ЦСĹɾͲˣ飬Ժ󲻿ɺ˵ԼãȴҲ뱻¥¿ᣬ뱻塣Ұģ·κ㡣

ҮɶԵȴԼҸ˵ϣֻڨڨЦϧлᣬ黹ϣأʹΪŮǰŮӣ˵򵥣ҲšŮϵʣȴʱ޿̲Լûİġ

̾˿¥ε̧¥ºܸж¥ֻҪʱ䶼빫档Ҳӭлһ⣬Ҳ˵ŶͻȻ뵽֮ǰҮɶľٶ۹̿ɱ

ɱ¥¿ĪǸĻ֮ˣȴҲ˶Ӳٶʡһ֣¥µӣҴǬ̫ػģʲô¾Ҵ磡Է

ģǮײˣǱȥߵģ¥˳ϷϲСþϲ¥µ٩ɱոյĺˬɰСŮ˵һϾǿ

ɱЦЦʲôѾͷʲôǰСöǲԶˣ

¥ö֣ȻĿͶİȥߵЦƺѭĿ⣬ɱע⵽Щ̺۵ŮūλǣɻĿڡ

ҵŮūı޷ˣҮɶױƵĸɱղõŮū޲ڡ

ɱɨڳļλŻص¥ϣƹأһ仰˵ûͷûβȴҮɶ͹Ůһۡ

Ӵ˵ôûʲô¾Ͳ˼Ҿ¥أ߰㣬ǵطȥҮɶ鿴˵İӿæ¥ߡ

׳ζĿһ۰ȣҲ˳ͬҮаǡεĽͣûԵòˣȴջˡ


ľU ӿ


һ˵ͣͣһ磬֮˹ͬй䣬ȴǱԼĸϴקˡ

ɱˬĺܣ֪¥ľԼ֮ˡҮҡ²ܣǾɳŽسСݹȻҲǴţҪ˵۪ﻹ˭֪Լš

¥µЦһزʶ֮룬ȷЩ˼ҮаҲŴ²Ц֮ʱֻ̧ͷ죺ţԪ۱´ӦҲǸ죡֮㲻ˣ׷Ժȥˡ

磬ɱĳ緹ǳȥˡ

ռĶͤɽˮء԰һӦȫ۪ǰյĻ˵˻ʹ֮⣬۪ݳ޵լۡˡ

ɱͯͨҲδֱͨӽˡĹܼҼһС԰ͤУϲ͵ĺдţԼ뿪ˡ

ز죬ˡɱȺ˰ʱȻûվ׼뿪ȴǱ˵ס

ʸǷ󽫾꽫һԴ˻Ƶɱע⡣

ɵĿȵĹսǴȴһӽнɱڻظǱλк棬Ī˾Ǵ˵еĳ


Ӵ߹ǳЦޣýţС磬ǳһССĻšү˽һΣʶʶһ½Сͼݣ

ɱǺˬ֮ˣȴĻţΪүأͲǸݶύ֮ˣһ˵Ԫۼɵү֮һ£֮

ɣ˵꽫ԲǸעݵˣƫҪԣڿķڷˬʵЦֻƬ֮Աߡ

ɱֻȻݣү֪ү뱾кҪ£𾴶ԷүȴҲûԼݣһ䡮ȴҲΪ

ҮҵͷЦʵ˴뽫ĲǱˣȤкԼĻźɱ˻ϻ

ˣ



˭

Ī԰꣡籾ڸϳԶٱ㷹Ȼ֪㽫ڸϲιһΣ

ɱΪȣһȥ˰첢ҮұǺ棬ȴҲһֱڵȣ˵˵ЦЦһȦЪЪͣͣʱ䵹Ҳܿȥˡ

磬ŷܼѾԸţʾҮң㿪ϯҮɱոջصĶˡɱһվѿڶμ̫ӵ£ԼĴսǬִ̫

񣬾óûŰɣִ߳Цݸϣɱ͸ŷء

ɱҲδ룺ص£ȷʵϣ

Ǭ̫ˣϯ󽫾꽫λձˣֻǬ̫ӺͶλͱϵĪҪнҮʱϯϣԸŷϲˣֿڵϯݲ۹Ҳ̸ֻ˵£̫ӡλΪΣ

ãִ޷ԣĳϣķ̸̸ʫʱá

ŷĲʽϣλĿһƣһļȣвɫˡ˵ϲãƫ̸Ц߳Աġ

ΨһǧСܸͣǺĽ֪Ǭ̫λͬλСʶ̸ȥҮҽԼĵܵҮаϣȻܲĵ丮ϵĹ͡

ɱִսһۣ¿еһ⣬ֹʶҿѾͷĽݴ磡绹һ˹Ĵ֣Щ˵ҮҲ᲻֪òȴҪӦһ

ǣ֮±жţû뵽ҲǸˣ

ĸ˲չ˵ѾͷǿɰĽ̲סѣ

˵ĺãĸ˲ǹ˼ҵĴҲǷǽСˣһ˵˵ڹҲԶһ°

һ仰ɱžƵĿжʱһ㶣ںǺŰ졣ǳȼǿھơ͵͵ĿԼĴ磬ڴ˻ԹⲻҮĺĺ

սȴûһ㣬ǧү˵ЦˣԵ֮±עǿ󲻵ã˼ҴүС㲻Ե޷֣ȴҲ˵˭˭ˣѹãҲ۶Ͼˣв죬ȴδ¶

ɱ֪ԼҴ˼δġô˵һ׮õԵˮƯˣʵǧǧȴҲʺʡԹԵļԷ

ᣬִ˰ݱҮң˳Ļ⣬е˶ܿǬ̫ӺҶӳ߳ӡпνζƿʲôζС

һ·棬ɱ̧ͷסƳԼҴ硣

ʵģȥսޱĿڣԼĵܵʲô˽ⲻ£Ҫȥһ¥

ҲãǸȥˣȻǵһףȥҲ˵ȥִһͬս顣Ҫ¥һˣ˳ˮˡոճԱ˾¥

¥ȴвʣ֮Ѳ֮ץСѯʣõϢȴǶҵѾ뿪۪ǻȥˣ˸աɱ߿ϧ̾ڸ֪Ҫˡ

ִȻģӱ¡ֻϰЩˮֿʼĵгʱ⡣

ɱʱؿԼҴͱ̫ӣһֱ޾۵˯˿ټȱȱήҲ񡣼Ȼս˵Ҳʲʲôʱ޿̲ôߡ

ִսһûһţҵļԼСʮ̫һ⣬Ĺ£ΪҺãʱңֵˡ

̣ߣ

սڵңſڣһ۾ϳŮˣܰԷͷƻ̹

ɱһֵỵ̂ڡ̡֣ŵġΪˣڻ˵ҲֻǣһĴһԺĻϵһ˵ǾƣҰ˲ٴæҲ˴ѵ˼һҵǡѲɣδֻ̫⻶쳾еŮӣ治ͬĸֵܣȻϲŮҲһĻɫ

̹ǰǫǷսɱ˸׼С񣺡̼ӣλ깫ӣдţλԭ·̵çײ̸µ壬ֹжȣȴдҹ緶

սͷԴǰŮˡȻΪܰԷ֮ˣȴǺպĻڷҺ˵Ҫٲ¡λ̹ִ׼ΰڷߣʣҲǶҵɻ

̹ԶƽﵽܰԷһǧ֮ʤȴҲδܼϹһ档վȻüҲĳңʹĴɻΪһӣսҲûʸӵľʵѻǱҪģĽ˶ѡ

ǳЦӼЦˣΪˣȴղνɼԴ׬Ǯѣ񣬳ӿѾȻǹӵˣξˣ

һξáսаޣŮȴҲ򵥣̽Ȼûлرܡִ֪ݣԼһ¥Ůӣںνֲִ֣ˣŮ˺˵һ˵ͨеŮˡ

˵һִŲ룺գ̻һʹػ顣ӦǽոյˣҴȥϢɣǰֵܣỵ̂߶иˡ

ִŷ뿪¥ؿջϢ

սɱעЭ̫ͬӰȫ㾶Դһ뿪ˡĿĵغܼ򵥡ԺѾܾûм¥ˣûн˵˿̼ǣҵŮӣǲԼһ̫ڿԼˣΪ壬ΪԼΣѾ̫࣡һ·ϣ¥£ҲǸפԼĵ׵Ůˡ¥ǲͬģȴǴҡܰԷĿɺã

·;ңԶս̧ͷ˿Ժլۡңͨ棬ſںˡ̧ͷܵĻľҲ⡣ŵСͯһͳˣԺȥ

Ժеʱ¥ͤڵʯԱ̸ִ˫ĿתеĺӾ£֣ЦĽѭ׷ˣЦŰ׷ĵĽĵóӯһֱ֪ǸˣΪ˶ܮfǵ׷٣ڲһķâֻѭѭգѡһҪڸĸֵܵǰıܡ࣬ͯᣬ裬ĿʹϧδΡ

Ȼ信糣׷İڹ衣ֻж¥£ϴһǦΪҫ⡣֪ΣٶأУעʮֵעڴ˺;֡ף˵ʻŮӴƽ֣ңҲΡ

սͤ⣬Ǹճȡ䵭ȻŮڶǰԵЦеһδЪƽ˴ϵǹɬɫ糣Ĵ˶˵ĺг¥¡һƽм飬ֻԼ֪

˻ŮˣԼ쳣Сʹսε׷ȻܸоպĹ¥֮ʱɢԼδ¡Ӣѹ˹أˣȴӢۣҲԼնϵء

Ž¥̧ͷ˶ߵսϰԵǳǳһЦոͯ˵󽫾ˣ¥¾Ž׷кĴ粻Сİɣ 鰮Ǵ˲¡

սĵװ̾һȴȻ˹ЦȻ֣׹̸ȣںӦкң֪ŮӶԼǲͬģȴԲǰĳӯӵһۿʼǶһͺһݾ壬֮˼뽻Ҳǲ岻ġһ˿İοϾлڲͬġ

ǺǣǾͺˣˣŴ类һǽ˼ɣ¥ºͻȻ뵽ʲôƵģͻȻͷս¡

ս죬ֻǹĴй¶ûȣִһ˳˳һ̣Ѿܡ

֪ǸʲôأλȨأ׹ݣǲǸһƽ׽ˣŮİʣ¥׷ҮҵΪˡ

Ϊ˳ȣڼıҲǸɶõĶ֣ս˿ԼжͣʹԷǵҲ⡣̹žˡ

˼ƺϧĺˣýˣҲǲСأƽûи¥µɻ̫ӳ

˵Խģ´лٸɣվԪ۴ˣȻüԪ֪ͣӲˡҪҴػ𣿡ս¥µһԭ˵ҲоҪİ

¥Цٻ⣬һ˽ҡüһ³ɣܰ¥½⣬ʲôĻ۽أ ҪģȴǱҪġս벻˵һˡ

벻һսȻĶǰŮˣһ¶Ļı飬һĶźҹӰůϣҵĽڣҪɡôδԹ۽ΣӣʧЩƣϸһκˡʮˣԻ᲻̫٣

¥üȻȴȻսĻȴⱲӣһ׷㹻ˣ

ϵ̸ˣ¥ºսĶһ硣׷ʼնһ㣬¥µߣ·п޵Ĵڡ

ʱ֣սǡ¥ûĬһΪҪˣѣһҲˡ

ӹķɿ죬תǵ˴鵱գʹڵĺѱеٸ⡣ÿʹʽʱжеװֱֻƺȵĿˡ

¥´Ű׷սֵһǬִ̫̬עŵϵλǡȣɹڳ˻乵ġҲεʱʱֲ˵ľȻⳡͬƵĽǶľҲ޷ֹҺãͷϻǴŵĲɡӣȻԼᵱε

ԪΪȻʰ̩ĴҮ룬Ϊ˴ҲȴһһΪƣжɵǰ̫ӡ̡

¥֪Ϣʱ򣬲ĵװЦ֮ѣҮ롢ҮҡҮаã˶лǻλ

Ŀ̫೪߳¥¿ʼźۼĹ۲ڻˡѰͼʹǰʱĿһӰɵò¶죬ǸԲԲġ塯ôͻȻᣬЩ벻

ڿ¥ɻĿ֮ʱɢ˿һûע֮ĵĶ㾶ԼŵϹŵĶˡ

˦ȥеɻ¥¸оϴһ⣬䴽ЦˡԶ֪ʲôҪʲô͵ָϵĲҲǿο

ڣϵ˽һϵеķ߲衣̫߽һɣʥּգڰ񣬸ʹҲ硪

ˣ¥΢ԼЩֽţŮ̫Ūõ棬ڽˡ

ɱԱ߿źЦľôʱ˿һʶ龢ûˣһ߷߲ѡΪСѾͷ͸ģС͸Сӣ¥²ŽгԼݣ

¥µǲ֪ɱеĸ̣Ҳǳе趯ֻ̾ЩŮôûϡ÷ͣĹθ˭᲻ӵ¶ֻǣΪԵĲֺʱ򣬶پüֶȵĿԼȵĿƽ˸Ĳڡ

ǰһ¥Ȼ̧ͷȴҮаȻɫǰжһƣǰЦЦͣһ£ԽִǰҼǬ̫ӵ£ʵҡջʢ飬ɵǰػ飬ⱭƵǱº󽫾ģȸΪϣһͷһ

ִ˵ģΪ˲ͬҲٸ꣬滨ƵصӶԴܹӦԵ塣ԣ۽ǺЦĺˬ磬ｻ䣬ľҲ븹С

Үа̾ʱү̫֮䣬ǼΪϡһУڱ;ۼϯ֮ʱ˶ɹŪľƣߡڹ˵Ͱ֮£׷ϯصԼסЪϢ

¥³ûݱҮаԺҵĲҵһ·ԣʵۻˡ׷ž·ϣȴ۾һ˫ȴǲֵϵѣȡΣĴ˰Σ㱧ŻеȥˡӰ֮ǵİȫԴܹԺȥʼѾݡ

ҹķ紵ϣ˵ܵ˵ʺˬ׷¥±۪ǽѰ˸ߵ̨ݶС˯Զգ͸Ե顣ԺЩͬ齶ߡû˭˵Ҳû˭ҪֻʱҲ͡ḧڻеķ˿䱦һСȷı

¥¡̡һ˲Լġ桯˿һ£˯ȥˡ׷ͷļϣ˫¡

ڶյϯʱѾ·װԪҮͻʺպڵ֮ϣӴʹǾ׺

޽ǸˣȢ޴ͷΪɡϷвͱΪȣδλԶʹڴӦѷԸλ齵Ϳջ׼˱λ˶еϮ˵ģҮϰˣΪһ֮ĵ֮ꡣ

лԪ۱¶䣡Ԫ۱꣡һʱ䣬ʹл

£ػʹǬִ̫ո´ĺٵ㣡

һеװ˴ݿڣƽ鱦ǧ

¥΢Ծ磬 ɱǣѯšʯ˵ǰѵһнٶٵĹЧȻ꿪ʼһѾʳȻһ¾ȻɱٿսЩ㶡

׷겻ı飬ȴ̷Ӧʲôطˣ¶ۼվм䱨񵥵٣˸ƽײâ



񵥸ոճϣһʹڼִϵĲȻδ䣬֮ȴսһִּΪʹڻӵȥˡ

Үаϵδִߣȴ˽ⷢʲô¡һֱ¥µٶ֮Сʹڵ֮еһбѱװף֪ļӡʲôĺ᲻֪

ִֻɱս¥ѾȻ׷ϡ˴æսѾ׷齵Ŀջ¥Ҳɰ׷Ͽٱ

ʮһ壬ûУԺ¥±ǰİϰ塣

үûţˣʮһҵˣոʹϵ飬Ѿʶ̬أһãԺ᷿Ĵӳ¥µǰ

̧ȥڱĳһ˾ĺӣЦ¥ǰڵϵ²μ

¥¿庢ӵգʱЦ׻Ǽʱأ

׻һЦ΢˳ڣһֻϸɫͷ¥²סӣŤš࡯֣һһߣŶԷáַŵ׷ߣСĵĸһ鳤˿˿ãֱֽ쵽׻ǰɫСһ㻺䶯ᣬŤҡҷ

೤˺ö࣬ƺϵ¥һֻ֣棬ŶԽԽоˣͷ

׻ž࣬ʮ꣬¥¿ԼĳȿԼˣǺǣںģĶҺǰĶˣǰҲЧˡεҩﰡһֱѼԼεĶҩˣ¥̸ָ֮һΪѾϤ

ļϾʹ㡣·ӦúˣȥϢϢǲϢȥϹ棬עͺáӾǺӣڰ׻¥ʼֻǸһ㺢ӳɫŶͯǣˣʱӵԣʧȥ˸ӦеˣʱڣһֱԸٲҪ԰׻̫ڿ̡

׻õ¥һӣֱۻصУһִ̽ͷЦһͷݱ¥³ȥȥˡ

׻뿪¥΢Цſһˣٵܵɹ

ҲһЦ±Ƶ¥ǰʥʹ֪ﲻǵĵ̣Ӳƴǲܵģöˡģ꣬͵ȡ˵Ѿʲôˣ

Ǻǣң㵹淢ˣЩڹѸϻ֮ĶôкӸҼ޸㰡æ͵У¥¾Ȼ٩ң˵ʱӵĲϱûȢϣԺǰô̧ͷ

ҿˣңЦЦŭԼҵӣһˡ

ˣ˵ˣʮһ尲ס°ɣ⼸˵ñ죬ע졣ЩСܺˣһСܵ˷ŵˣ

ģףңǳЦֽ͹Сʹƿ˰תʮһȥﵷԼıȥˡ

սصջԼУһáһӰ֮εǰкηԸϹϾĵͷ˵

Ǹô£

ϣոյõϢ񵥱˸ĹˣҲ⡣٣ӲĺܣʲôҲ˵

˿죡룬սֵʵڲУȥҡƹ񣬰˽󡣡׻Σ˲֪˲Ȼҵ֮⣬û˼ɱֵĿõĻǵõģ¥֮ʱİʾҲȥ

ȥ֮սԼУصĵͼСĵĿʼԼıš

䣬Ժ᷿¥׷Σȥϵĺ͵Ŀнʡ䲻ģſţ׷һۣȥţ£

ſڵİ׻һ£˿˼ӣûռ֣һǸǱƵģЮ޶вδ˵ӣ棬ǡҲǼٵģǸͨĵҩʲôͲö֪ˣ

ˣϢ׷ɫ׻˵Ǻ˼֡ϷţҲ¥£šֿ֪ҵ˸ǰȴ˷˼˼ȥֻü󡣵һǹ˼ңǣô׳ôΪΣڶҮң֮ҮаȻҮҵĿһֻǣЩ˵ͨɣȴܾﲻԣ͸¶ŲΪʲô

£һֻͨѩ׵ӥĴӴɽ¥¼ϡȡӥŻϵСչһϢңٳ룡

¥һ飬վ׷ʮһ˽뿪ӶԶǶԶԶܵУһжȫ٣ûգ

׷ȻһӰ¥ȥʮһķſڣ߿ţʮһ壬հܵ룡˵꣬ԼȻ¥ܵȥ

ңо治̫Ծ书׷Ṧڰ׷֮ϡڰ׷ӹſ֮ʱѾ򿪷ţű§ڰ׷¥£ô£

¥δ𸴣ʮһѾ鷳ϵ£а׷Ҳǣ

ʮһңʲôҪܹѣ

˵ˣүзԸǳֽ˵ݣʮһ峤˵ţҵݣ»ӷЩȪɽׯѾãӴ˲ҵС㣡

¥ƵεԵ͸ֻһ˲ĳɣ׷׷ɿֱۣͬһѵϵ¶ʮһ塣˽ӹʮһ´ֲѸϡ

һо׷§¥ңһĴһ뿪ܵȥǲؾƵĵؽѣ·İῪ̳¾ƣһ鲼ҳĺľ塣֨顯һľƵرˣҳǺ¥һԡ

ܵûӵȼ˶Ļѡ׷һ붴ڣ¥½˸šңҲԣˢˢһȦؽľ̳ȫҿСڣǳ¾ɵܵ׷¥׷ȥˡ

ܵҲۣۣߴʱпܴأڵС¥˰ȷоߵһڣǶųڵʯͷһȻж졭

ôһģ˴뻮һĶվڰĺԺУѯѰ

Уξˣ²鿴ǴӾƽģмƸ˶Ϊġҵʬ棬˵ʬȽر𣬲һˡƲڿ£ҵĻظţӴѱջٵ᷿С

ǡУξ뷿пǲδٵʬݺͲţһҳ°вã΢΢һʬһʬ壬ϸ꣬Ǳѹµһ鷢˿ƺߡתͷȥǰʬ̧ȥúñãԭ״Ҫһ㣬ϸǵԴʬ壬Ҹطˡ˵꣬УξƵ뿪᷿棬ɫĴ뿪˰


ľU 


顯һ죬լۡĻ̡̻ȵļ·һˮˣգ㵱꺢ͯôգ

үȳ˫ϥأ²ģͽΪС޷ѣһ˵ؽѣؽըܵڡһڿˣСҪӣҲ֮ʱǱǸ׷ıڻ׷Ѿнˣ޷ͻΧ

нЦ׷书֪֪˭ʤҮа֮Աǣ΢ᣬԼӲҲ¥һ

үˣСҲץģ̧ͷ˫Ŀүɱ뿪Ȫ·ϲ֪Ͷ̥Ļ˼ȥˣңҮаѾʧȥƽյ侲ֻ¥µһѶʧ̬Ҳ֪ϲǱ

ҮаϣС䡯ը˵ǴģҲץ¥£ƾʲô϶˾ͲܣֻǣʵڲţǸ·վƶ˿µŮӾȻˣ̸ЦıĵεԺУþòܻȥƣӿϵĶʯѹԼ

үվǰлҮа촽ĺ˼ߣȴ֧֧˵Լ˽ԼĲ֮ʱȻ뵽ʹ˵ӲΪǸرŮ˵ĴڶĴԸ˭ͶԸɣҪʲôȥҪɣΪ˸Ů˼ǰΪ˰ɣԼӣҲԼѣӵԸҲžˣ

ƽҮа᲻ǿҪԸֻǴ˿̣ܣȥƽյļƶ˵ģ˻֣ոϳȥ϶

˿̵Үаı˵ǳʹϧģ۪ͬһ˽լĸӿ˵ƵǻޱˡΪΣʱʱܻῴ鷿Լǰؿ˵ǹһĨֵЦ⡣Ѿ߹֮ʱܻ̲סЦ崺İԿġ

鷿Ц˿гһͱǣΪԼܶ㵽ȥһңΪԼƽµĻڣһʱ䲻ãôûʵΪ˸˵˽ҶߵЦ淢أ˵֮˵ȴߵΨڻһ

ӣǸܵ

ңصңڵҲҪҵǸܵУص̽ӸסҵһҪץۣҶûһһеӶҵȣĪһԼں󣡡ɭĺӲЦݵϣҪȾӡ

ǣȥ죡뿪鷿뿪첻ߣҵԼĻ·ҡҡͷ̾˰ΪȨơƸ˶ȴΪ˸νġ᣿ˣӵ˼ò£Լıְɣ

ȥ֮󣬴ԺӵСһӰӣҲϢ뿪ˡЦĹȴӰ뿪֮¶Ц⡣


  

ɫ᣹˸ۡС㡮֮ͷߣǴöɵȴ˳ķһڿչסڼһϵԼͷԼ˺ĸЯϱڹǰʹغǴ˷𷨸ǿɮ˳Сֱ꣬Ѿ졣̫֮ʱնɮȻ뿪ҡƾĿҲɢǰԸصش¥СǰԵľ·ˣ빧İڷ֮ϡ

ҹĻ٣е˶ɢտյžѡѱҪСĻػҹþţ˭СĻǣȫʬټһ񸮣صĻҲ٣ȥ塭

δ˵ҲĴ֮һܳҲΨһһλǧС¥ͷ֮󣬽ͷβﰵﶼŲͬš

˵СΪ֮ĳλүɱ֮磬ʬ嶼û˻ֿհСһŮӾȻ棬öͼʸҵϣյҲ̫ˣȻԸҲµ֣Ķ飿

Ҳ˵Сѳ飬үԼŮͨԵԣ˭ԼŮһź£ǧΪ͡С֪ӵ˱ٰ¶֮ʱһŭ֮ݻѳ飬ʮָۺ޶ա

˵СûԼ׵ͬԼ˻죬ʶթ׵ǿȡСӦĸ֪ĵطˣ׼ͬԼ

汾ʾס跻˵ĭɣֱֱĽС֮˵þɡǰڣСֵ֮֮ƴ׷Ѱ𰸵

ʮעǸµһֶ꣬Ȼԭ̫Ϊǳ𾪳Ұķ̫ӣΪǬ̫ӡߣСɥһֱǸա

֮󣬾Ȼַ˼עʷ¼Ǿ׵۵ްţǬִ̫ҴҵǻǬʷǬʵۡ

Ǭʵ۵ǻŰղ߹ؿ֮شԪɶҮΪƽĴ󽫾ʮֱľ硣Ǭʵɴ󽫾սΪԪ˧ｫʿΪ˧ʮԮǰȥ֧Ԯ

һʱ䣬Ϳƶľ硢߰һ

ǬʵڻʹԺղðޣϵ߹ս¡ҲֻżڴߣܵõЩߡִǻִ٣սͻ𣬳֪µ񣬲Ůɫһʱ֮ʱδ˵֮ɡˣִǻڣټĺ󹬽һ˶ţȻҲڼʶλŮӼ֡

߹浶ǹѪսɳ֮Ҳﰵıศɡ̹дӢۣдıʿ

߹սʱʤսⲻ޹յꡣʿǵģÿε˶գҪŵĺֹǵ

ս´ºһΪȪɽׯׯ¹ӡ֮󲻸ڣԭΪ˭Ҳ֪Ϊ֪˻ݵˣݵˣѱڰ޳ȥ˵ظ

󲿷˽ǰȪɽׯǸͨɽׯַأ˲ö֪д˵ׯ¹书˵ãҲд˵书ǽС

ɽׯӪر߹սҡԸѺ֮ʱȪɽׯΨһһڵĵطйڵ˶֪Ȫɽׯߵڷ֣ΪΪ֮ڲǮͨС֮տգ˷֮˫̲顢Ψͼʵְֺޣʧ޵ڼ۸ࡣͼ˵ܱȱĺãҲӯǣֻʱ˲ãȨû׬ɣ


ľU è


Ǭ 

Ȼյ꣬ȻǶԼ𾴵ӣֻǲҵĸ¥¥ȪɽׯѧԷߵĺˣ꣬ЦضǰϵŮʿ˰

װҶûȥˣŮ̧ıݣʡ

Цˡô뵽ȥλΣ˼ԼӣзڲѡԴ֮ҵСѾˡǰŮȻΪġ¹ӡ֪ӷϲͷ֮ˣҲּ֪ƻˡЩǺܴҲ侲ֻϧĳЩ̫ʴȣ￴

ţȥɣ¥µͷϵС̺۹⿪ʼԺѰȴ׽ʱˣҲȥݼһСүˣȥŰɣġ¹ӡѲʲôˡ

׵˲˼ֻ֣ظһɰĺ汦ģõ¥µ⣬ĳȥˡ

ˣطɣδȵǰ뿪ɹǵŽ信淢͡

¥ֹͣŤͷŴǽǴİ׷ɫȻٱ㣬Լı͸΢΢䴽ߴݳ磬յֽѳΪ̡ϣ˵ᣬһУȴ˵һÿ

׷¥ǰȻȥİĦ˫ȣʹʹУ磬ģЩǸ⡣ͷϸİĦָȣйصһУרҲ档

֪ǲüĦԼһ۵İ׷еǸ⣬¥ü΢塣ÿˣ뵽ǰһ̸ֱܶΪܾöǷһֱΪԼͨ£һ˵Ļκ鶼ҪſſſŹԼܴġû˭Ϊ˭һֱصԭִܴ̣̫ݸ顣ϣԼȽ϶һ㣬Ǹ˽ˡ˵顢Ͱͻ֮ʱѡ˳һǰСٱĲ⣬ޱ㾡ˡӦ뵽û㣬ҵ㡣

׷̧ӣͷֻһ磬ɫУֻһ˵Ӱ֪Ҫ˵ʲôģҲţǼˡҲ㲻˵£ҵʱ䣬һһߡıȻ棬мᶨ

Ǻǡ¥Цִ˰׷Ĵһֱֳֻǰڵģʹÿ궼ᷢҲҪҽȥЦ⵽۵ףԼ·ˣƶ⡣Ϫˮİ˵ʣң쳤ؾãΪ׷֡

׷ᱧڻ¥ġͣĴߣϻģԺһ˯ɣôܻˣȻû˵ѾٹˡҵҼ޸˭Ҳ޷档ԼЦӯӯĦ

ȵıû¥£׷𡮵ʱֱս꣬һǰĬԳһʱʱʱ̹̿ĵľһУĵôãȴ˿ڣ̶ܴϵ֧֧֡Ȫɽׯ滮Ҫһææ⡣ڡƻ˿ûйʡĳ̶ȣû뵽ģҲŮеĸɿڵԭ򣺲ɽ¶ˮԼķâһһԴԼŮȷŮĲѡ

á׷һŨŨľεԱߵڣ¥·ڴϣͷӸϡתͷϵıӱҪŵϣȴֹˡ

˻ģǸҪˣҲҪˡˣ¥ϷʵĶŰ׷ɫԴӾһٳֵ¼֮ͬݲͬǵദ֮ͬͬҲżĲѶΪ֮ͬͬĴҪ֪ķӦ

м˲ϲãʼû¥µԸá򵥵һֻ֣еĶй¶ЩŷݽţȥñӡЩҲƵѸת첽뿪ˡ

˻ῴ׷ľִ٣ɳϦദ¥ῴȻûпı΢΢ʧ侲ġ׷ʿܳľٶѾ㹻Цˡһֱ뿴׷ʵı飬ҲһֱΪϾʱ̵սһϰߣҪģսϰߡ

վİ׷ķŵӿ죬δǰֱֱײӭһˡ

Ӵ׷ʲôأײ㣡ͷüḧԼĶͷֵĺߺ߳ʲô겻ģҪ޸ˣ

׷ͻȻƬ̲ŴûôˣˣĻָ֮Ҫ죬ոʧ̬Ѿеˡת˲֮䣬뵽ǰׯڵĿܡ

ţǵС£ĶѵҰҲң˭˵׸ո˵ҪȥΪġң˶٣ԥƬ̣˺ܴľһ㣬յ׷Ķ߶һ̧ͷʱеĿ˸信ĶԷ

׷֣粽ȥñˡң˰Σ̧˷У»ˣѾ˵ˡ

¥Ŀڼ޵ϣԷ㶣һŻصš߰˸µЩ˰ɣ

꣬Ǹ֮ĻŮ֮ʱǱңϵǳ֮ա¥ŵĵһӦѾǰʷĳŮϵŮӹȻңͽ¹ӵĹϵɹסµִٿĥ׵۽һࡣû׵Ȼ⣬ֻǸıһΪ˱ѩ޵ıĥһʱģκλеԼѾûʱΪϵĽ׵۵֮¥²ȡǲԲݵ̬֮£Լֶµִ׷Ϊү˳µĳΪе̥ҲүŸӡСү

¥סӵһǣ΢Ͻ˽͡ĲܣҲ뿴ֵزڼ޷ͷԣҵ˽ŮŮ˵Ϊ仰˵˶ֵġﰲֵַԼССĵĽСүǲƽһ¶ĸ˺һСֻϧ˵޾ϲṵ̆֡գֹħĳɳ

ңӵЦЦα飬Ȼµ˵ǷǳŵѾˣҲһһϦ֮ˡڹһЩĸﻹܣӦڼƻʲôɣĻ˵ѾԵĲˣŮб䣬ɱɡȴѾɱԽˣֻ̫֮Ҳ̫ˣʧľأӦýΪ˸֪ӵġ

ɣʣ¥µѵõû̫Ź˵ڽ֮ǰɣڽ֮󰵵﷢չģǵõģҲóʲôˣȻ֮ĪȤΰ˭ĵλŪȨ֮⣬벻һһﰵİġ

ңҲ֪Ϊǣ˽յľ棬ҲǣҲʶǰʱ˵ҲǸδֻ֪֮ģµʱֻ̫Ϊǣδ¸֪ˡ

ңһѾȷȷ¥˵һμ֮ʱĸоȻǸ¡֮ˡ㵱ң˵ҲкθıľˡԻæҲбͨķסֻдԼ֮е˲˷ġèʹΪԭצԼˣҲչǸ˿Ƶ

޷ҲɶļӣֻҪƿ֮Уκ鶼תأ㲻˲˲¥µּӰǻ飬ᴦãжȣһĵȻձ޲ҳϣȴҲҪʱʱĺʩ

˰˭ͱ


ľUڰ ŮҰ


ң˾ʹ¥֮һ·ȴ˽¥ġʩֶΡǶӰܺãҲΪӰ£ڴϣȴȻĽӵ⵱ʱ֮£Ȼܿе뷨ŵӵľı䣬Ǵʱ˿̣Ҳ޷ίˡһӴ̽䣬ǸֻӡҺãҺã

ңߵſڣ׷ѾŴȺʱˡ˶һۣ㡮˾ְȥˡ

뷿İ׷е¥û˳û˾еֻ˳һˣƽǰĹֽĴӵϣʾȥԽ̺ãѸٵѥӣ뱻С

ӾȵתɻȻ¥µ沿޲ȴů⽥ü΢ǺЦǺǣǰ׷ҰʵûôģģСë˵ģһ˵һִ׷ϣŵŪ̬յĶߣĴʪ

ŵϤζҲǵһˣŵζľٶð׷彩ӲΪεŤͷȥ׵ļϣſԼǰѾڼˣЩȷŮûаһˣսԼһѳֲסĻͷԸĨԼĹѪȥ

Ȼûʵʾ飬ǰʮΪһŮ¥᲻˵󣿣˿̰׷Ը⽫ԼĻᵭЦ˵˵ءƫƫ˲飬ظĳ¾ɹӲǲΪһִˣǰΪȻôϣֻͼԼŮˡʲôʱ¥¾ȻʼΪˣЩԳ

˦˦ͷ¥ӵ߰뷨ֱ˫һ§Ű׷Լ°͵ķ˿ĦŲ䡣֮ӵȴҲʱ䣬֡һƿԼıӣϵĴӣ±Ųůͣ

ιɵ㰡ôŲڳһֻ֣ʳָ׷ؿڣһԹ

ڷİ׷εһ˫§¥ôš֪˶ãоؿһĴţ̽ͷһе˶Ѿĵ˯ˡ¥˯һǳƲͷٿе ҲŲ¾ҹҹӵߣ˵һѵõܣǶ˵һ̡

  ¥

λھľ¥Ҳ֮Ϊ¥ȻƽǸ¥ºͰ׷Ĵܣ˱ҪӲŵ¥˴ͣǰ¥ѾԸһֱž¥ȥˡΪңûȴҲǹԹԵĺһȺ¥µĵ

¥ֺż䣬¥¸ոûãһԲ滺Ѿͷûϼûģ䣬ԲϿһֻӣȥ

¥¸оƺЦ壬ô⸱Ƣǰݶϵһ¥ȥҸ˵Ǹʲôõģһ¥Ĵˣ˵ҡͷ벻ͨ벻ͨ

У֮ԱǣصѾͷ㶮ʲô书ȻôϼںԲԽԽ֣ҳʮʱ򣬱׼ȰСӻٷ硢һ滨ѹģ˵֮˫۴򿪳ʷŴ΢ƣ۾б¥ֱգۡ

׷¥ԱߣǸ˵ӣԵĳ˳顣ܵĳСʵڲĿˣطȥˣ͵ûǶһ䣺壬۽пʺɣ

͡һոսңһţ仰һ˼žǡصþòƽϢ

¥µյǰϸһţãܴϴϴͺãGǧ֡ˣ۾ϣӰŶɫģȤȤ

ңǱЦĸǰ鴤ûˡ׷ǲ¥ⷬϷŪʱֶ˼֡ˡĸоüëҲǳ鴤š

һΣѾͷ˵˵úõһңôҲңСѧЩŪ˵İϷҺϼִ˲С˹øƽϡߣһתһС

˺ˣЦҲˣҲˣ˵ˣ¥Ц˼ת˻⣬ң빬ϵһ£Ӽһʿˣ壬ڲׯĻðɣ

СӣǸϡѾͷ㿴ûСȻЩľګɵҿǸʵˣĴˣⰡû̾ѣԼͽܼѣб͵ĵοĲ

ŵӴҶ֪ϴҲġ¥ĵĵͷʵϵĺΪ⣬кذӦϢ˰ɣ֮ǰųϢûлظ

սĺ̴𻰵ʱûյš¾ΪЩģʶġҲмˣ˵Ӧûˣô˻δʵںĪǡʲôˣЩżģƷѩӥá伫ʶ¥ֻݽѶϢδ

˵ľǲܵģҪ¥ǰϲŵʲôֻĳˡ˻ģɶٻᡣèڼթĶĿĹĵĻ顣ѩӥҲĴڡ

ѩӥͨѩ׵ĸ̳⣬ﲻͷġطҽݺذԼƻ˵ӦûʲôⰡǡˣӦȲҪӦãã

¥°һΣ̧ͷĸˣң룬ӦµĲֺ

ңţûһ˵¾뵽ˡȻˣսݿܻ֪Ͼεһˣûκ֤޷˵ǵġö÷ˣûСˣôȥǸˣҪ

֪ͨ٣ŰӰ͹ȥ͵ذСͲ´Ҫ񣡡¥²Ǻ֮ˣȴܸ֮ʡţ޷ʹľͲֻ֮ˣһθĳѪѹˡ

иˣңһԾɵĴӳȥ

׺Ȼһ£ֵɲ֮һɲŴҮڱ߾ս۪꣬ǳڵĻһûЪţѾ󳼻ˡ²룬ڱҲһ

ɲǰˡɲǺǣ¥ͷʲô壬˵ϴȥϫɲ⣬ǰɣ

תת۾صûĸȷʵ˵ģӣȻϫɲ׼һȥĸȷ˻

ԹΪӣ˲ϻλʹģȴҲⱻⳡλ֮С壬޷ģͷܣҲһ˰ɣȥҪи֮Ҳᱻ˿죬˭˶µ޷ⳡˣ

ЦһҡҡͷܲѾͷô򵥵ģĻλĸȴĲµˡ˵Ҹúȥδӣ

壬ʮأңҲ˶ʮꡣٹʮ꣬ҲÿȢˣȨȻҪĶҲҪĶȴ˿ȡĸһСȻˣβжᵽԼУʮ󣬵ԼĶӣҲɼһңһ˲̫˽ʮסҰȣҲδɣ

¥µĻĶУһζпҲ֮ԼǰŮˣһֱ²͸˵Ǹ֮˰ɣ˵һж·ڼ޹ء˵̰ɣǻõ࣬ȴƾʲô֮¡ǸТŮһжΪңΪڸڣ鱨ߣԴԼ׽֮ˣӲԼһУȻŶʮ겻СѾͷڴʲô⣡

Ѿͷ˵Ҳ޵ϼֺúɣҡҡͷٺ˼룬ָֻһЦЦģˣ˵ôصĻˣԵʲôСӺִʲôµĲʽϼȥʣѾͷ¶æһ˺ҽСӶ˵꣬һ̣Ÿصֳȥˣ˿Ϣ

ӣЩԥ֪οڡӰ֮гУ˰¥ߴתµġôãҲЩͷԼЩʲôҲܲµЩߣȴҲͬ

¥һЦ֪˵Ļ˵ףĿǰλʵһһһپ١һִǸûʵۣ̫ʴȡ£ӦáʶԵйȴɡ¸Ұģ̲ڹ̲һͳԫ½Ϊʼۣս֮Ϊ˵õĹƸǲٳ̣ٸˡȻִʹɱ󻼣ǾЩĳӴɰɣ

˹һ׷׽𾪡֪¥ΪֹһΪȴû뵽ȻΪִԫ½Ļȴ˿ʱ䲼ãһʱִУ˳Ľִ˻λҪһͳԫ½̲ĿģСΪԫ½ϼԳ֮Ϊ£һֱศɣһһһȻΪһߡ

һɶɫζȫ²ʽţȥڱЩƵա¥ºͰ׷ʳָ󶯣ִӱ²ոյǷ·δ

ɿ¥±߳ԱߵͷӣͻȻڵи¥»ش㾶ߵſڴ򿪷š

һֲӰһܵ¥ǰһ򣺡С㣡

¥¶һȻ·ӣͷģҲģϤĲϤ֮ˡ¡

£ǣأ׷һ¥һʵԴһǰ¥±°㽫չˣȥѰ¥ȥˡԴ¥ȥС֮Ҳûºֱȴ³ǰҲһһͷˮĲԡ

ˣɣûС㣬ֻйӣ¥£ǰδȹһƵǰȱ𼱣ȿڲ裬˵׷ʲô¡

һû±ϾҲǸˣп޿ʱ򡣽ռ˱ΪѾ˵С㣬ȴǾϲڿȻһδ޳豭˼֮󣬲ſ˵£fǴˣ¥¥Ѿ鵽׷δϢ֮Ҫ׷Ͱֱ͵С׸Щõķǡ

䣡ڵ˶ܸо׷ɢıϢ¶ʵ磬һ˲佫붬ѩء


ľ  ھ ¥


ŮٴҲһҪˡ㲻Ȩ¥ڼַȨµ˼ܹһĺ֡¥֮ˣҲմ֣ʶҪЮ˼Ƭ̣ȫȨ׷á廹ϵˣfǵݽԵǵȥá

׷Դ¥ߣ˱Үа²֮ʱ뿪࣬δ뿪߷ԲʮΪ¥֮£òٴ뿪ҲԸ

׷糾͵ǰ¥ոϵ֮㾶ȥ¥һ಻ľ£ͬף¥¾ɽ棬ѻ˼ˡ¥ݼȻ֮¥

¥򵥵ʺһ䣬ѽ˵ʦͽƲ ɶ

Ǻǡ֮ڣfǷֵұŮһ㹴Ļ꣬ջƻǰΪԼͽܵˣع飬ÿζ˶ԴΪʦ֪ΪʦţԹתǧأĸӵô˹ҲںǸ˻Ůˣֻܱؼ۸С

׷վҲǰʮꡮʦˣԶô˱죬Ѱ˼ҵӣڮfӦ檳ȺŮϥˡ׷ǰԼҲ¥Ź

δһǰһڶ£ǱǿտĴƾﱸһõľƲˡ

ɣعǺöûһٷˡ һǰҴҶҴҶΪʦһֱЩڻˣԺΪʦһѰ˼һԷɣΪʦȽգ˺ܾáf˵ĵϣ񴩹˰׷֪Ʈĸ޷ĵطһʱ֮䣬ð׷õĸо

׷δÿӣ˵ĮfӹˡfȻ׼ǲµ˰׷ı⣬ҲִӳƲˡΪʦͽܣҲ¥ˣΪʦΪġعһΪʦİͽģعȻˣΪʦΪġ˵ĺᣬģ֣

׷Ŵ˻ҲִӣһˣƷfʦȷǸı䲻˵ʵôʹf֪ںηҲûٶʲô£ֻһֱϣ¥صԼߡʦ˵м̸ϣ˵ޣҲڡfȻɵǸԼ߳ĺӣȻصĶ޵вȣεһֱˣల£뵽ԸʦֻϧŮ˻ˣȴ̫ڷˡ¥µݲй¶СѾˡfǣǧ򲻸ãȥҪЮ£ǸӶѡ

ʦţ¥֮ǰ׷һΣҲһƺ

fϲ⣬̧͸¶ԵļȴҲЩɭ䣺عվΪʦعΪһŮˣֵ𣿡ǵģΪһŮˣС͸Լͽܣ˽ЩʣЩΡ

ֵáشĺܼ򵥣׷˺Լİһ⣬ĬԣҴߣǡδһ˿飬վߵһǽڴһر㶯̧ͷһͷһǽݶϣ¶һСڣпյĵطһʮҵĺӡ

׸磡ΪίҲδһֱ¥ԭѾԽԽٵıֳϳɡӸеӣһҲȱң

ûж໰ûɿļ泡׷ֻǷԾݶץڵĶڡõһֻ֣£ȴ䲻ıʲôҧץݶһֻ֡һɣ

ߣһšöߣΪʲôû֣

fȻԵõİ̬ӱİ׷ϲϲΪʦܹɣЩϡ٣Ϊʦɻ˲ʱ佫Ūأû뵽һܵģΪʦӰع

׷֪ʲôߣΪΪʲô֮ǰûзֶߵϢ̫ţǾ˶һٻ䣿룬ͳһȥʱֹסڵĶԡңöȻҲнٶĵҩʹ޷ƶӷʱҲǿԵġ

׷ɢŲַʥϢֱfǡϻ죬Ҳö˵ԹڳԷĮfǡԭִߵ˽һĽѸǰĿֱ꣬

fҲǸʡĵĵƣݵ°׷Ĺơƶ׷ѰĶҧˣӦÿԲѴ֮ͽܻߴӴҲ뿪ϧˣȻͻ䡣Щ㶣ЩİͽİˣɱƼ죬ĵţȴȻΪͽܣԭѲԼܼԦˣ

׷оڵɢԼʹȴҲ޷ֵʹɱˣѪδйĸоڷ̳һ߲źۼƵߣһߴСҰһźŵʱ죬һ飬˿С

ˣfǵľȲԶû׷Ȼ֮֡һֱΪӻǵǸӰͽЩϢҲȷһ統Ը硣

˻䣬㣬Ҳʧˣ·𿴳ˮfǵľȣ׷е˲šΪ¥£Ϊ˾ĴԸΪ˾˳ǷǷǵķںıһԼҪĽẒֻ́ҪܽܵķΧڣ۸ʲôĴۡ¥Ҫˣ

fִſˮ䣬еķʱʱ֡ɲǼ䣬һ˦ˮ䣬ɳֱ׷

׷˫˫ѾٶۣĻеһһĳԽԽģעУһٴη֧Ųסǰһڡ

ôģģУ׷ƺϤ֮˵ȴ޷Ӧ

ң̧ۿźfǴ򶷣һĵĻҵĵ裬ʱݣｻǣսپȴȥ

ãȥɣｻǣӦţٿңרĶԸfǡ

ߡfѪöɢ欸ģڵйѵ𣿴ȥҲ½ЦЩڲԣԲ£ɺ޵ǾȻԼӰΪ˽ͽ˿̵ŭѱ鲼ȫһͷ˵ʨӣΪ֪Լ׶༪ˡ

Ҳңǲֻ֪Чǰˣ˭˺Ӱеκһ̵ġ

˵ˣҪ׵ߣȻӰ֮һɣʱȻһɢеںκһ˲ĴܸУ

ģƽɲҪ£ͬһеˣ˱ͬںЦЦڴ˿̵һҲżǰҵٻӰеͬʱ˴εͷһأ¥ǲ򵥣ҪôӪİӰҲ

źüͷ΢ţСں׿еںЩ̫ͬеĹƲδеҲδֹͣɴˣ˼ǰ׷֪ͨģ¥ͨ鱨¥׷ôСģ¥־ڱصˣ

ڶ˵лҳ£ۿŮfǵĹؽеԳܣƵ䣬δȣһ漰أģȻһѪԼ

׺ɶһۣنӻͳһ֪ʲôҩۣһӣǰȥ˸ӽˮfǵĿС״СڣһӰΣ

عӣѾòࡣԸͶЧѾȫЩ翹֮ӦҲܿ˲һ˿飬·ԿӰı־

ˣ˰˴ȥ䣡׵˵ͷ¥°¼򵥵֣ˡΪжĸм͡

ǰӰfǰ΢΢㿸֮ˣ⡣

ݶŵȥ㱻⺢Ӽæסжߣոհ׸Ǳⶾҧˣ

һ㶣ɡ

վ棬ͷ˰ΣԺ׵ⶾ߲ҧ⺢ӣӦΪۻơȲݡľҿңֶȥȥעˣ˵겻Ⱥ׿ڣȥңˡ

ɵٶȺܿ죬ʲôҲûʣңҩ۱뿪ˡӪȺ˳Ǹ˶ߵпո㣬˶ˡ¥ܻ٣¥ȻҲܻ١Դˣ¥Ȼ¥ȴѾˡ


ľ  ʮ ӿ


ⶾ¥µרȴңԶΪصңΪ׷ⶾЩ߾ʲô˼ңİٶ֮ɽ硣ĶҺѪҺ֮󣬼̱ǰ׷⣬ʷףͨ˲̷̫ͬʳٶ裬˿Ҳһغǰȥݼȱˡ

ûа취֪ɽѵõƷҲ۾֮ңû⣿¥²еģϾ˵ĶҺʹڶʮһҲһа취ҽá

ңΪţģǰ׷죬´˿Ҳ޼ƿʩа취ʱѹƶԣҪҪһţǲǺ׾ܹõģѾҲǲܡ

ʲô



һ˵һڳÿһλ֪Ѿڸԫ½Ʒ󣬰׷ֻе

¥²Ŀڤ롣˼תǧأ׷ǾԲʱ˿̣δӹŹſүˣ

ʵҲһҪģһССӵĴ˻ͷǿССͷ­ηη̽š

ʲô˼ңԣļʵС

ʦ˵ߣ֮ǰδǲˡʦ˵ѰһּѵõƷӦߡżһʦнʲô֮УԽⶾʥҩһԼϢתڳļ֮ˣϸ

ңһ㶣⵹ˡ¥ңأ˵Уֻа׷ˡ

ð׷ѹ˵¥·Ը

׷жΣգȴҲǲ̫֡

 

ټڻЦǰ̫ӡ׷̵ֺŸǱ£һū澱ԺصõСȥ

üЦ¶촲ȥĶӣٿ㱡һŪ֮֡

ū澻ˣѾСңԴִ£һֱҡ̫ΪٴΪҶһ̷ֱңѳΪߵĸҲǳеСү֮⣬˿ɱˡ

һһ죬Сҵ񣺡ôˣ

ģū͵еģԲκβСһشǫ

ǾͺˣҲˣȥϢɣչźɣ

лū澸ˣ

ԶȥСң̧ͷ죬¶һЦݣߣҵҪ㵽Ǻηʥ


ء ٵ

ٽǾôҪɣٵϲڵ꣬һ߻űӱſԼһһλꡣ

ǱΪٽ꣬˦һ±ӣںģȻûҲô꣬ҵ˼Ҳ²һҲ뵽ңذϻҵŵģ¡̣Ҳһ˾Ͳеģ

Ŷʻ걻ǡٽشƶǶܲôˣٽ˵û¾û°ɣҲûǸͷܲµٽ˼ֵַľԼְͿˡ

ǷɱġٽȻҵνУȻ¥ˡ߹֮УҮҴΪѾǰĹ֮١ҪˣڻؾȻҲذࡢƻͨľ


 ۪ Ժ

ΣеĺĻֻ֦֦Үаű˻ǰȴǳ˰˸ǰҲԺͣפһʱŮʱǨȥ¥ѿաԳԼЩʲô

ԱߣҲĶпǸԱڲͬŮҲԼӲС֪ԭʹƯŮˣ鶯˫ۣȻһ˵ĿⰡ

үƵ󳼼ҹ϶࣬أҲ˲֪ŻǱߣһδյ

һ֦Үаת˼תŻɵɲôסˣôżΪأ

ҮаҰĻλԼҵֵ֮оľٶʵڲҮƽʱԸҮΪ˽СΪϣ䵱лҮһϸ£ȴΪ˻Բ˳Ү˵λǣⲢҮҲҪλֻʱδѣôʱ˿̣Үҵľٶ˵ʱˣƾʲôţ

ڱ߹أ˴ǺΪӲڣп䡣Ү֮䣬ҮаΪ档

ţһΪ硯ĿΪ˵ȥ󽫾ǰػ֮ʱүֵԼʱǬ̫ӵʵ۹һ𣬵գҲڳ㣡

ŶսôǬʵۣӵеĺ֦ҮаЦֵ˼䣬˼ȥĵף˵̵ʲô

˼Լӵ˼·ϤҮаֻһ£ѾףҮа£ǣһҪһˣλϾ˶ȥģ˭˵һλǸ

  

¥ֻֽŰ׷ֻ֣ȥҴҴӣƳԱߵ£ʵ°ʲôʱˣ

С㣬ʱˣ׷ӦÿˡЩʣ¥µʻæ죬ص

ţϢȥɣﲻ㿴ˡƤֱܵ£¥ѾͷѾ˽ʮʱδˣһֱŰ׷

С㡭

ȥɣ˯һչˣҵȰ׷ˣлûʲô£˯˾͹³Ųס¥²ڿȻҲ׷һģǲֻҪʵҵ䣬ǱӦܹɵġʲôں˷ļϵİˣоҲܲ㣬ȴҲ𣬻ܴ̼

³˳ЦЩƽղͬС㣬崺縧ҸĹػҷȥ˯ˡҺС㶼ģСַŲ£һȥϢչ˰ɣ

¸ոûã¥±о˵ָĶ˶ͷ϶ʱˡһԺ㾪ϲ׷գƤڶ촽šҸϽԱߵһ裬ıͷιȡ

ܿ죬׷ѹˣȻЩ˯ѵģȴҲ㹻ϳ¥ˣ¶˯˶ˣɫΪ԰ףڻѣҲԼʲôˡ

翪ʼԣڣѾֹһһҹˡڸоôûﲻ¥ʵ

׷΢΢ҡҡͷ¥ŵַչȥġ򵥶԰׵֣ȴЧĶ衣

¥ЦЦø浽׷΢ʵĶδ壬˵ҩӦ¥С֪ڣ֪𣿡ѯĿץ֣Ҳˡ

ţں¥ĺףǸȻģǮfڳģʱһܵԺеķиѷϵķῪǽȥܵڡҪɾӲǲеġ

벻¥ǬˣȥýҩЩϢɣ¥˵꣬㳯еˣ

һСŮŽӣūڣ

ȥõĲùٰȺõĲ˶ȥ᷿ɺͺ׹һˡ

ǣūȥ죡СŮ̳ȥȥˡ

һĴļǵ׷ˣ

ɣ

Ƚˣ̽ͷ򵥵Ĵк

ңȥˣŽ׷ĶҪ⣬ȥ¥Ժеķ취ŪǸķ񣬽ȥȡ½ҩأСġص㣬׸ģһ£¥±ö˳ȥˡ

ģµģ׷ḧ¥µ֣οԲ𣬻鷳ˡЩǸģȻ¥ȴô

ˣ¥¶룬Ҩһߴ͵׷ߣȺɣ

׷Ҳδ˵˳ӺǡõĲ

¥¾ôһһ׵ιţƻ㶩ģ¥ҲյġûûʹģҲ񣬾ҳ⣬ıҲִС˵ģῴģİɣҲῴ㣡鶼ˣǾȥҸƫƧĵطһأܶ顭޲꣬ɽˮ徻Ҳϲġ

ȻӰ¥ƲڼˣȴһֱδԼֱصٻءǲ֪ǸطƬݺƬʺӵķⰡ

¶˵׷㲣¥µĻȴһ㽵ģţʱ¶кܶʱ俴飬Ұ飬㿴

ţҿ飬Ƶģ¥¶Ű׷ӹµתţֵЦҸӰɣʱҪӣǿЦĺӣЦҿŰ׷ҵݡ

Ҳ֪Ǳ˴˻һűܣ׷ãŮ

Ц¥׷ϣδ嵭ķʳ׷һЩѾ㹻ˡΪ඾δЩ¥ҲǾ񲻼ãǺܾδߡңѾû̫ġŮб𡯡ɺͳһ˵ֱϴˡ

¥ºЦ׷Ƭ̣ǰȦȦȴǵֲ֮⣬ԼȻǰ˯ˡ

׷飬ֻ££ڶϣԼȴòߡ


ľ ʮһ ˮ齻


ⶾĹ̲࣬Ҳ¥޹ءֻңڷΪ׷ڹƳѪ¥ԼȴǱɴصͼֽĽζ

м׷˾ԼŴŽյķ䣬ǵġٻعͷ¥ȵڹ迴ͼǷ˵عϲŮôŮ˿عⶾˣôĵԼ飿ŮǾ˼ͬʦعӣٶĲҲֻˣǼܽǧеϬĿ⣬ȴʱʱһɢŮˣ

һǳȼյĿ֮£ܾԼµĻ¥¾ԼҪˡҡҡͷ̧ͷûͷС̽ͷŤȥһĲмͲʡЦЦ˵С

һ۵ɹҲСҽ꣬һԸĥĥ߹ȥ

ŤС¥ͻãðɣţڸңǲڵع磿

СһĵġСһͷ

عյ¡

ǰһȻˣع书Ըʦʦ书ͣع书Ȼ˵ãԺСӵ԰ǿߡ

ǼȻعô㻹ʲô¥εķ˷ۣ˲ŵĶѵһΣҪع磬бµĸڰعⶾأҿͼܲܿδ룬ʵҲ뽫Сעһ㡣

มϾѰӣȻͨʮ꺢ͯҪǿĶࡣĲ䵽¥Աߣ۾еͼֽӵɵϴ󣺡ף

¥ţһ²ŵôˣʲô

ҡҡͷϸƣֵͷصͼҺ񿴼ءЩͬе񣡡תתʶĻ˻Դ

￴ģôģ¥²Ź׷š

ʦ鷿иëģ򿪿£вƵͼҲ֪ЩͼģʦǺܱ͵͵ʦİ񣬲ʡͷ϶һȷʵģҪǱʦ֪ˣҪǻˡ㶼Ķеȥʰ

еͼ¥˳˼Ǻ׺ȥ֮ʱʧͨʽԼģʽ㽫仭Ȼ˵ֹһţ¥˲ٵطһͼˣǱֻҪЩͼһһҵӦĵַҺִ˵Ƿǳá

ͼֽ飬¥Ҳڳ˼Щȴǰ׷˵ķŴ򿪣Ȼû֡

ѪѾȫƳϢգ޴󰭣ӦȬɳţһ麹Ŷϵĺˮ

¥±ţعɫ΢׵ɣˣȥϴú˯һϢһ°ɣ Ǹӣòܰ

ġ䡯ľܣȵٶȱ¥¿ˣǱȥģع磬ô

ԱĨ˹һץסС𳳣عҪϢС㣡һôǴӹŹſϻģݵٽ߻ȥ

գ۾ӳ˳飬صŶ֪ˡԱ߿ع磬ɺãһܿ˰ɣ

׿˿ȥ¥£С·عԼȳȥɣ

Ϊʲôԣô¥½ȥ׾ûš

ͷۣСǷ㻹СǴˣˣˣҳȥ˵꣬ߵССһȥˡ

ѾѾˮڱߣ˱ȥ

׷ڻ˯¥½׵Ĳš˸ɣİӶͷʼáһһȣ׸Ⱦ纮˯ţҲ˸ԡֻܲˡˣôǰʮˣȴûм˵壬ļΪ졣

׷ߺʶ̳оϸ۵ĲСĻʱΰ֮ץסǿůŵϤζתֳ˯ȥ¥ǳЦٻ⣬޷һֻֻץסѾˣ·Ҳȥ˴롣ӸǺãСĵ棬뱻Уߡһֱֻ۾ǰãҲ˯ˡ

׷ʱ򣬾Ϳ¥±۾ҸԼߡϸԼŮˣλϷֲܿƵԼܵϣĦƶԴ䱦һŮˣûһӵϣûһСԣûһŮ˵ɬֻΪԼһжصĴڡһУ飬С֮£ȴһԴҳϡգԼ˵ģΪУ˰飬

Ů˵Ľë΢ˡ˲ʱģһ˫ĿͷԼɫգԡֲڵĴͣԼϣƶЦЦĵĶȻͣ˴ߣƶſ촽ֵʳָһںУ˺ҧһʹ

׷屾ܵһѪҺʱڣԭʼԸӳ˯ѡ͵ĳָ̫ͻȻĶ¥ǰһֱſؿڣЦֵǰЩΣȴƺ֪ζѪҺźҪ׿һУŮ顭

ǰİ׷¥ĵײòε̾˿ʱν롣ǰΪ޶еڶοһƻŮһһǰʱӿǵĶǷҪ׿Ů˵˵ȻڶʮһͻʮͷȻǳ׵׵ϴŮһöǡ

ⲻ֪ԭʼĳ嶯ǿµġ˶ԥǷһʱֱӳ˶˵ǡﻹ˳ᢵҴС㣬ﻹǵĮǵľɫꡭ

귭ոջſؿڵŮѹ£ѱѵĲ¼²塣˫ עѽԺĸһ˫촽ĺЩأŵĺ촽Ĵ³Ů㾶Դ˱ݻӭϮշת࣬˿ ң֮ζĸ˫鶯Ż ࣬֯Ħһʱ䣬˵Ϣཻ棬ҪԷ븹ǻԶء

ǣѽѷ֣֣붯

弱ҵͷŵĸȪŮҲ˵ľٴǰδеķּ±ȥ˸ŮϵѣʱһƬ¶ڿ֮Сֱܵĸ壬ĦáŮĿһšƺ Ķͬ£̽

ߣǣһ壬ٵСơҲŮĴƿŮĶССĶģһ£ٵһ£·Ʒϸµĸ㣬ᡣ

ŰŮĿзŶҲֹס ˫ʶĴԼ꽡˶Ŀ˫Ŀգ΢ʾ˷ܣһֻʶĴıƶֱԼļӲץȥ

ƺһϽÿŮץģѹࡣŵĴһ·ߵ˫ҲҲţԽһڵɭ֣һ´ܵöۺĻǰáĦ

Ůţ䲻һƬ ҺⰻȻѾһƬ֮̽زʳָŶʱߣŮѹƵ˫·ۺһƬ

Ĵ˫ͷסĴȦջڣ̽ŵָֻụ죬ԼѾϵ ӲڻԱ̽ŴȦơ̧ͷٴƬ΢촽ȵͬʱûŮĻȣƽ

Ůüͷ΢סĺ촽δܸסܵ򳤻̵ġšѾֲʹ໹ǿ֡ļӲδȫû룬ܵǲССͷ󺹡

ͣ붯ٶվǵŮ֪Ȼǣƣһ±סԼһͦ ꡢ㺹졣΢еıϢ˲ŵһ嵭Ѫζ̵ɿŵ촽Ů͵̧ͷļһڣֻƺһҽۡ

һжôȻԴǵоŮ岻ôӲڿƲסԼɶš͡Ĵľ𶯡Ůԭ˿ʹܿ㱻ɶĿû˴δйɽꡣ

ѾǵԼŮϷĽ˶ٴΣֻǰδе۷е֮ʱһһͦȫû˻ȡŮĻܵϮ̲סľǹĳӭ˻ ĸ 

괭ŴƵĵͺһİҺŮֱ뵽ӹŮ˲̱һˮĴ죬ſڴڵĺſһҵҡ

ξµ¥£վֲ룬˯׷סʶҪɾѣ΢ճҺһۣ˷šйһѾߣ׼һͰˮԼϴĸɸɾϢ

˵Ķܿ죬㣬㽫ԡͰעһˮ׷Ը˽ʣˮŵԡͰԱߣţֳŵߵߣۼ¥£ԡͰСԼҲͰڣץͰߵ趹Ĳãϸϸϴ

¥Ժͬצһſڰ׷ϣԲ⡣ҲԼ֪δйİȫУڽԼȫߵ֮ǵصϮǷһ˳еĹ࣬ǱʶﶼûнԼĹѪȫԼԼҲȫ֮ʱʷ׷ſ

¥µУͷһƬţҷһΣ


ľ ʮ Ϸڼ


꣬һ̰ҹߣ¥ڵڶմ˯ᱳʹ಻ԡʹοţһʮϴŮ˵Ҳίʵ佫ԼСŮ̬ǰ

Ǻÿÿ龰˽ԳƣԸԸλΨһһμʶƽ嵭桢ˮѵóֵɫϡ棬ϡ棡

ŮӴӴһ˲䣬һٻհףڡϢƬ̣ŻָԳϵһѿڶ㲻ǵһΰɣ ͷ鵽ŨʱٵĵߣһһݮΣ¾ȻеĵطˣеĵطҲˣ

ҲѵãһҹȻڴϣֻǳճյĶŮ˵㱳ϵıȴȻ겻䡣ʵӰлϤ֮ڳ¾ԿԿѵһЦ⣬ʱȴǲδǰ

Ϊдһ˵׷ü΢Щ֮⣬ǰѵһ

ǷŮ˾»֮˵ܻ᲻ԣ޴ӿˣ¥Ű׷֮Ȼͻ˸ɵɵĴ𰸣ַ죬ƳۣȻ˵֮󣬷֪ӣԼ˺Ϳ

Ȼ׷ɫһѪɫʣֻһ漺¥޿Ρ

ƽ֣¥ĴӻһķԳȴΣ֪ΰογЩǾѵ֮ɸ߳봲ֶΣԼ޴Ӿ侳֮ˣȻȻġǣʱΪҩɵԼ

׷ڷ˼֪ƯƵĸȻ䣬µ屻ָϮһĴűץסһǰϷдšϷ㡯ֵŮˣ¶һ˿ί顣

ֱ֮ʱ¥̧׷ݣ׽˿е֮ʱֿ޷԰εĵز֮ʱԲһֻҲս֣˵ֱ֣һֻɫж

Ҳֹ֪Ǽѣ֮䣬¥ѽ׷ģϾδɽ¶ˮЦ⣬ữĿ֮Ļƽվǧ֮ĮҵʱɲסһⲫսһոճΪŮ˵Ů˵ʱϢյĺá

һεĻ䣬²¥´ϴ֮׷˴ִţűװݳˡ

һֱ ¹ӵڽöȻ˼ģȪɽׯµˡŹӡȪɽׯнӸڳΪ ֵߣΪʹߵ塢ֵƶ¹ʵײβ͵ĺܰ

˶ڲ²¹Ӿηʥ֮ʱ͵ȴľ¥컪¥¥λֵĵضΣ⼸ֽΪ¥ջȻ׵֪컪¥ǻҵĲҵðգܹڴ¥гΪΪ٣ݵǸȨĳ˭δڴ¥һǧ

ǽ֮£Ϊ䶯ȫǵİ¥šϢӺζ޴ӿֻʢǬ³ʱʱײβȪɽׯׯ¹ӻ컪¥еľٹˣĳЩˣʱ䳤ʱ

ϡġ̥ģʽյӵĻûյ֮ˣ뾡˰취һ̽˶֪λĻ񵽵ΪΡ

³磬컪¥Ѵ⣬ζĲȺƮ硣λɫھ¥棬ǿƲ֪˼Ρ

ع磬ĪǾǾľ¥컪¥԰꾾ŸӸߵ꣬š

Ǹ߸ݲ䣬ֻһ۾¥ѸƻĿ⣬һգգĶŰ꣬ǣŽ¹ӾҪ͡

ǺǡԣЦ쳣ºͣϧԱߵĸ߸꣬ע۽˿޷ľ⡣

߸εĿ͸ų磬ݣŰ꣬ȴȻ͸ů⡣֣Ÿ߸ǰŲһһЦƤı뿪ˡ

컪¥¥һż䴰Уһ˫ϷʵĿ׷¥½ϸո뿪ĸֱ߰꣬ʧתءĿˣһλƶʮҵˣĶ棬ŵһλʮ˾ŮӡŮӵһֱƽƽŶˣȻ̫仯ֻż¶¡

̣Цţһģ̸ֹ͸ǷӺݻ˶پֱӡ

̼ŮӣŶĹӵӣǰףӽɹóԸ ִһƣӡ

Ҳѣ˳Ҳִƣһ£̶£¾Ʊֵԣϣޡʧ

¼˿ԳΪޣȻʵҲʶżе֮ݣ˵һ±֪µǬʵִߵŮӣȻΪһǰ糾֮дŮӡ񱻷Ϊķ̹ˡ

ĿŮһ˿Ĺâת˲š

뿪컪¥ǰ¥µƤЦݲǣŰ׷ಽع磬˵ĺĹʣĻ֪𣿡

ʱİ׷һͷѾҩȾںڣһһͷ˿չʾ˵ĿƮݣ·˽ԲĿӣСΪҷɡ¥¿ѯʵĿȴʵҲȷҪκλش

溦èһĨЦ¥΢΢ͷ

׷üѵóֵ顣ԴͷõҩȾ֮ڰġ¥µ¥fع

·ϱ߹ģȻ¥»Ķࡣ֪Ǻգð컪¥ȺȨ·רְˡ

λӣҼ룡һͨǰ¥׷һʮҵסԼӵ빧ǰһǫ¥

¥׷һۣٻͷǰˣδ̫࿼˳Ŀ첽¥ĴһǸʹõĶ¥Ǹɾˬţĵ⡣ǰһůԺᴲڷһһĲоֺȻĿ

䣬һʮµŮӣ¥׷ǰ΢һʩūұ̺ۼλӣλԺƬ̣Ҽүڸ£һͻݼλ֪Ƿϰ߶˳ڸḧӯӯˮˡ

Ǻǡ¥Цһ˲ض񣬼صСģ򲻿̥С

Ǳ̺ɫ΢죺˵Цˣūұǽ֮ˣ⺢Ҳǳ費õģССǲܳܣֽҲĳáҪиĺ鸣أ

¥²ɫĳ˱̺ۣĿϣ˷ģ⺢и֮ˣ᳤ꡭ

¥»δ䣬Ѵһ˵ϲˬЦãɹӹԣ⺢ӽضร٣

̺ԣʩ¥¶ˣתӭȥүλӸյãλģɱ˹ͣˣŵʱүλӣλӣūиˣ˵꣬Ҳ˶תѿ¥

֮ʱ΢΢ȭ˱׼ĳ͢ɫ˹

¥²Ҳֻ´Ȩ㳯Ұˣ겻ȥ˾յĳ嶯ΪĹٳˡմէͨ£ϸȴ֣ᷢʢĵһ֯гƷƷŸ߱˲ţѾ֪Ϊһϵ£Լ

˺һ۱ܿ¥ݣҲ˼ȻܲµСû˸ǺֶΣ֪ΪԼȡøѽ¥¿̸ֽƼãڳ֮ˮȻûй̫صһ֮٣һɢ¥±Ǵڰ뿪ǰȥһ壬ֵڰǰϱѾû¥ˡ˼סǰ˽¹ӣִһöӣžડһо֡

˹ף̧зһᶨĿ⡣ȥֻƬ̣ѿϵѶоӭбơ޿ˣ޴ӡȵ̧ͷ¥ӯӯУ˼򵥵һգ

ҡҡͷ¥Ц˴ˣҺգֻǶ֮ˣ˾Ǳ֮о֣Ҳδ룬սֱӣֻǶ֮˿ǵĹࡣ̫δǺ£ӹȴѣ

˹۾һֻ˲Ȼģл㣬Ȼˣ

ĵͷ¥һ֣׷˹к齣һЦӵعΣǾϵһϷ

˹׷񱶺õĶͷһЦ׷Ȼ˹δͷҲδҡͷֻ׽¥ִӶ΢ְԼ֣΢ʩȣҲѿʰúӣ̿հ֮ʱһӣ֡

¥µһο׷ĵ壬ģһ磬Ŀ࿴ԭ˾տ˷ʤ壬ɱϾмӶ࣬ʹʴӱȻô˵ȻδСզզ࣬ģ»úܲҡţ룬ĿԷˣ


ľ ʮ һ¥


ʱţ󴩹˵ʮһգֻʱȻǿݡתѵʱʱʣһʱ¥Ϻõ²裬ϸϸƷţüĿ֮ʱʱ¥½Ͼĺٽ͸Ц⡣

Ŀϣ¥̧ͷǰΪĸŮЦʣ˿ɫ֮ʱ֮òȻ

лӹģūҴ˿̸оѾúܶˣ̺Ц۽Ƴ߶ĵĶһʤѷ֣ǺǣүˣعӵԽսԽ̾ү̫࣬Щļ˰ɣЦһ٩Լ๫бһֱޱӡ

˹һЦᰴԼҷ۵Ĵд̶֣ʹˣ˾Ǽˣ۽Ʊ磿ҲعӼһҸʰ·磡ڰ׷¥شΣתԼҷϣԵʢ֮⡣

˵˶мӣ֮罺ᣬһȻˡ˺øôһ飬ڴףλһƽפ꣡ϵף¥Լ۹⣬ǰĶ˵ȷҲԼһȫ

̺ɬһЦʮ²ȻδԷνĹ֡˹ת¥ϣЦɫлӳȫūһԻرֻκҪԸҼүɣҷ޶ɹӹգԵλΪӸǣˣҲǵ潣ӰѪ쳾ЦŹģһĴԼˣϧĶŮʮĸ

ʱ쵽ί˶һСˡ˻ҪȥϷ˿ҪСԼӡҲ´ټõȵ֮׹ˣʱұ׼ݺ͸ı⣬Ҳ׬ͷ¥µͷǰλ׼ǺҲᣬҸҲԼӵĿˡ

˹׷Ӧ¥֮ԣȴĵһ塣¥̽ͷһţ֣ʱ޷ˡ

ӵĺܣҸãҲ׼׼ȥμȫʢˣ˹ִˣʲô˼Ȼ˽ⲻˣȤֻǽҪճצİʢȭȭ֪

¥ͬ˾׼һعҲҪú׼һ£ʱʹ˴Ҷˣ

˹ЦķԼҷڼȥʰԼĴ붨λˡ˵λ࣬εİԷǳ͢ʽʽ͹ģȻ׳ǡ֮ˣֻԼͨͼɡ

Ǳ˹ڷбԼķ˺͵ϴ£¥ڷб׷ϣϱ׽ŵƤѽ𿪣۷С˺ƤӻͳɺУɫҩȥЩҩƤֱϷƵóһᱡƤ·ȥ

˽ʱ´򿪣һݿŵӲƽȵ̤żһͨСˡӲ󷽣ƾС˸ţȥš

˹Ѿźñװ˿̵¹Ϊ࣬Լķâ˾֪վԼǰӺСˣЦЦͷӲһ˲Ųæ¥

Ѿ׼ã·жеݼӻǵðڵ̨ϡСһʮҵڽУٶҲǲһҡεʱǵ컪¥ǰ̧ȥò֡

Ӵ˵ĹٽΣȥкˣȥҺȺ֪˭һ˵Ŀⶼе˹Ľϡ

ǽһӣηͣ˽ӣ˵ߡСһӵ𣬴ӽпˡ

컪¥ƹ񣬽շ֮ڴ˹ӭ·ܵ͡˵컪¥ʤңһʮģߵ˹ǰ½εӣֵλӿ֪˵λװ

¥fع

ֳڣħѰٵȺʱ׷ø·ȡ鱨¥֮˶֪¥¥ԭΪfǣǰѾ¥Ǯf۰ĵӮfع˳عӵľˡֻ˭Ҳ벻ͨfǸͷ¶βˣôȴǸҡ֮ˣŽ¥죬ѵⷱĴˮ֮нһ

ƹҲֻһ˲Ǻγûмʶᱻ˾סֻŤͷߵһСҧһʱС˱ܿ컪¥ĺԺȥˡ̧ͷ˹Ͱ׷ˣعӣλԣѾλ׼λǰ

׷ŰС˵¥£˹ҲǵʮӣƹĴ֮£¥һµżżԱ컪¥ţһöλߵɢԱߵżΪ˿̳żżмЦλɢǿտҲ

ʱ¥֮ϣĹӻɢšĪϢΣŮӲһԣֻǹӾԷƢ¥ݵļ϶п¥λȻûеȵӦˡÿɷķһ˿Ū̶̧ͷʱʱĲŪǰĲ豭űһ

ѡһ豭ɼƬӦ̧ͷˣеĹâˣڴ˲档

ˡһ˫ɢϲ֮ɫĺʶĴ΢ֵ̣һգգĶǰˣ·ڵȴʲô

ΪΣ˼ȻˣΪβңһֱ֪иڰңڲһˣѵҲѣһ֮ԵȻӦҵľֶҲȫұ˰ɣ

ΪʵѡתȻҲһ

Ϊƽû֮䲻ҪҲܻͨϢˣֺͿˡҪʲôңʧ֮⣬ʵ̡

ŮӴϵͲгһ֧ӣպˮд֡¥

̧ͷȻղ¥ſ˹¥¥fعɧġô˹¥֮䡭

Ůӷ·𿴴ӵʣֻҡҡͷ˲飬f﹫ǰѣңҹ磬ҪճҪ˰æأҪƼòǰ

ÿɷһЦӻظĿʲô

ǺǡŮЦΪֻ֪ǲŶѣȻϣܹһͳ£ƴգ¶һ޶ߣ

δǰжôΪ߱˻Ȼɵİִж಻ԸȻĻʵۣһжҪΪһ˫һӰǰ˫ϥ£Ⱥǲ

ƻ£

գۼ䣬ӰһѾ뿪


ľ ʮ Ϲ


˭Ⱥһ˵

ף˭Ǵ磬˰˾š

˽ྪ棬ֻ컪¥ǰ֮˴ҡڵߵǰƹ񣬺ܾòˣҿҲӦҹ̵֮ϵĻҲ

衴̫ˣƹ񲻱ӭλˣʱȺж

ԭǽʮͻһ̿衴ӰһƬꡣ

һǻңһ̼ΪҷݼĿ衴һִķƤׯԫ½ݼԭϣʶԶƤëڸԫ½Ҽûжͻʮల¡

ִðȪɽׯ֮ıɲ ֮ ɲ ̣ȫĿġ֮Էδ˴ҹڽУûκĿġһ¥´㽫¥ʽ͸ִǲ˴ĳЩͿһʵǣһȫˮ֮УԽԽңԽԽð¡

ǿ衴ʮ꣬ϴԵʣһ˲̫һ˵ĸоҮа͸¶һڲֱͬìܵϡ

ƹźÿ衴ӣӭˣ㰵ƽһڳڡһƬ̣˱תûˡ

ϯʱѿϯˡȴȻδϯ߽ڵȣ߳ζļȣߵȴ˵ĳ֡Ҳ˲ãˡˡ̫֣δͷУȻϯʼ͡Ǹ˵ɣ˷ϯǸȪɽׯӡ

˹żڳԵĿҲʱʱĿСˡѳɾĶƽϵǴ˴εճȻ¥°ɸС˾ܲȴȻΪιʣȴҵϯķչ

ˡfع׷˸Щ⣬ǰźõӦÿ쵽˰ɣ۶ôִȴҲ޷ȪɽׯΪõЦ

Сˣ¥£ͷȴһֱһ¥帻̿衴ӡλ̼ʶҹڶʮһ͵ĺƻᣬٽ˸ʿʶĹϵ

衴ӣҮаﲻֻΪ˳Զٷʶô򵥣룬¥α߾

׷ޱ飬˹ˣ¥̽õ鱨λ衴ҮаͶŵһö壬ǴʲôģոЩԱ໥ᣬԴˣ㵽Ϊֹٶԡ

ӷģ֮ϱҸסĽ򣬲֮пɳ֮˹ǸʡĵȻϵҮа⣬ԲᱻµӵĴƣ

ģ¥һƬȻ̧һƣǻ֯סӲǺˣк߽Եͷһ·ĿŽλ

£Ǻ⣿˿λ֮ʱΪ벻ſ

һɨˣľګ̺ԵöλȭλԼλͬãܹ뵽λݰ٣ȴׯ£˵ׯȷżֱ档˴ҹȴпԲΪ˵Ҳʵ֮Ǽ¼

¼

ʲô˼ʲô¼

Ѳɴ˴ҹ飿

ڱȻ

λ˵һ֣ѹסϯ˽ĸλֻС֮ˡҪҼׯʶ֮˸λʵҼׯȷڴˣҲλһ档ҼׯжʱĺƮ¼ʵׯԸλ˴ӦݽԷǷˣǱׯȴ޿жʴˣׯӦн˵ÿһλͣڱׯܼķΧڣλһԸ

ġԸɣʲôԸκԸԣ

΢΢һЦֻҪΥТ֮ԸڱׯܼΧڣԿɣ

һȻɲͨСӦа֮£˸˴ֱʡ˴ԲѵľԼӦ֮һԸȻȪɽׯ֪ģŹӸ˵һ˭ɣ

Ҳ˵¥λȻֻ˵˹żڱѾסӣ⡭ΪΣ

˷ģ˵ǻóãпɳ֮Ȼ˸뵣ģ׷򵥽ţ˴֮ٳ֣¥²δ֣˦ƹ

һҹ磬ִһְţȴԼչ˹أҲھϲȴҲ֮žȤ͡Т壬øûʵۣ˵ȨȪɽׯСȪɽׯӦһһǧɣǴ֮

ʹԺİ֮ڣǵʱ֮˻Դʢпܾۼ֮ȫĸ߹̣˻ʵ⣬޺ˡȻʵ۴ɻ࣬˭ҹȻɣǴ˴εʢ磬춨˳͢·ľԱѡĺ·ҲΪĳóѪϴ˲ɹã

֮˳ƴҹΪǬʷġϷ硯һǬʵִʷϳС¥²ΪʷĻʵԼĻ󹦳

º  ۪ 

үˣһСϯԺһµĶС¥ڣȶĿᱨ

δֻۣ˼Ƭ̣ص

Сޱ飬ż㣬һԣˣطԣӳãް֮ΪšǴ󱦣֮ҲҲ

ۣ齶Աߵ̨ϣ̯ī֣ػãʵļ϶һŸɾֽѾд֡΢΢īɣţŷ⣬СˡСץסż㣬Ҳԣˡ

ֻصϾĿ˫Ŀż԰ȻЦš

Ǭ إ   

ˡռҴҵܽԺڣеż

ʱոսӺ˯ˣվԺ˫˫չǣ֮ԣ˳ֽӹ߿ʣ˭ģ

֪ͯ˵ǸոտģӦ˴ģȥʱѾһˡ

ϵݣ˫ü˲飬һһֵĬһһֵվǽһţĵŭ𡮲䡯ŬԼ˰죬ŵգΣҪţ

Ｘ꣬ءҴҳԺţһͷײһˣӴһڵϣȵ˭ôôСİ

ս㣿Բû̫ע⣬ûײɣɫССŶͷշ𣬡û°ɣѽˣϽȥ£

һСңҲ֣һֵûˣҪȥΣƵóأ鲻ãСĵź򣬿ɱ໰һҲ˲ˣҴȥˡ

СԶ̽Ժڣվ棬ʲôطһĳĵƵ䲻Զ֮ôĶѾˣǷҪȥĿһ

ﻹڳ񣬺Ƭ̲ŵţ·

ͶһСݣţһϸӳȹ°ڣߵľϸ֮ץԱϵԿףף򿪲鿴Ȼ£濴ֻͨͭƳɣڲһƣȴֺᷢ棬һ㡣ɣ󣬿ȴһҲѿһ㣬滹䣬ɴСĲϸһƣܿÿһСⶼмӲޱȵӣͨ˸޷ϡ

ã治ܹɽСңúÿǸʦԺõĵطأӸЩ䣬⹤ԼĴ⡣ȻǸö˱յӣ͵ǲףʹ͵ߣȫ򿪸ϼѡ

С΢۲̬ȣ°ĵǣū澻úðǹһǷҪţūţٽ͵ȥ

ţҲáҪţһƽϡҵӦ£Сҳȥˡ

˴ѵȺſڣæӭȥϽΣ

ȥ컪¥

 
ʮ ⻼

ˡ컪¥ƫƧ۵Ķ¥һվοձµĴ̨ǰССĿۿĳ֡

ԱһīҲ΢ţҲȥˡ

ǣʥʹӦᰴأһСгȥ

տ컪¥ңʾڣˣˡ

ӲĴ΢һ䣬ƳƬ̣ŴӽڳһִŽĻһֲӽءͶֻͣ٣ȥ

컪¥С翴һѣʶǰӭţ˺ãжλû

Ҽҷ÷ĹԼС·

ӴԭٲνȵĹ;Ƿģ˸СߡСЦӯӯӦյԸֱӽ˴÷ȥˡ

Ŷ룬һЦԣӲͣϰڷŵķḻл衣΢΢Ƿ̧ͷʱɻ󣺡ʸǷٲν

Ŵӷӿɨ˿յ̧֮ͷŶ±ѽط˱¹ʧ񣬻ˡʱȻЦһģ˳˴ӷ߳ǰеڰ˸ʮʮ

ν𣬱һ˼ң˵ǹѸһ䶥ͷΣʵλѡ֪ٲνԼк棿ҵĵ̣֪ҵνҲȦӣֱʡȻ˿ȴǲһƽģ˭ҲҲһ©

ϣԼҲ£Ҳֱ˵Ǵˣյ¹ٵˣҲ˸ԼȻӦ֪¹Ŀġ

ٲνָ㣡ԼĪҪţʱ·ϣѾвͣ˼ӦԵķʽ˿̷ҪеҲĴϾֽδ֮ǰº

д߳˿˿Цﴦ䲻ݣҲʮ־壬ֻϧͬΪıǴޣȻһҪ¹¹Ҳ͹ˡ¹Ǵضأ֮ǰ¹֮ıһϯ˽жἰĹ֪Ϊιʣ

֮ͬͬҲΪ档ңʶʲôıٲνǷŪˣ

֮Ȼ¹գգۣлһתֵıԼŮʿ丸Ϊֱ˹

ʱжδŹһ˿㵣Ȼֻת˲ţȴԱ۵ףѽ˵˰ǵĺӣȴδ븯ȨۣͬİǷԩ¹ٲϣȴǼǵλΪˣλһλСŮ欣򽿡Դ˱ն֮󣬴Ů㱻ҤΪ˹ټˣȴǰ֪ιʣͻȻʧ˼ˡ

Щ𾪣еľκֱɳϢٲν˵ʲô˵ƭˡǱǸ¹ӵңֽŶĨɷģ¾Ȼҵνпζʲô֣ǰһ

ﲻؾţʵ¹֪֪ҪҪǣıĶλֵǷ֪ƽؾףвͶöԽܵףǸˣҲǴ¡ıҵıǰ;Ȼδʲô֮µ¡

ԽԽɣԽȴƽٲνеνıǾʶ඼֪ٲν뱾ǰΪ¡һ㣬үȻѾôүˣǱҲСүٲν˵ҵν¶ǵϵģκ¶ֲٲνԱָֻţ

߳ŭȥŲϾ뿪ʱɫƽ·ʲô¶δ˴ˣǸ¹Ӿ㲻ҵʲôˣҲЩϵǴʱδڽǵϻ߹֮뼺ԲȻԼһĨȥԼΪ̫¹ӹûʹٹǣҲһ졣ԣдģ¹ҾԲҪЮ֮ƣǸˣİˣҪúôһ£βưţ

뿪󣬸¥ϵīĿʧ

δдŽʥʹѾ̯˵Ůƺ϶޷ǫ̃˵δκαʾǣ

޷׷šī΢΢ҡͷ忡֮졣

½ʥʹȫȨԼæں£п£ѽһδŶ˵±ί¥½֮ӰʦѣƫʮǰС֮󣬱ײβʱפؾǰǲز֮Ҳδ¥ˡԼС֮ˣ룿

˵ԼĽ㣬īٹϳɵĿݶһǳЦҲþδˣһȥɣܲܵĶˣĳ˸˦ƹ񡣺Ǻǡ

вΪȻţ˦ƹ񣬹ؼҲģӦúܾûʱúÿˡ

ĬȻȷԼĽԴӳΪҵ֮󣬿ʱ㱻ȥɣԴӱ°ȥ֮󣬸Ǳȥһʱ䣬ϾˡĽеĲŮʫҲǸĸֵǰЩĲŮвŻ˵һ죬Ľ縡¶£

ڣԼĵ֮ܵܺ¥£Ű׷Ϊ޶ϡᾲòֺ׷ҲڱϣСˮ棬СģƽģȥԶ

нԺбƼǰܰ󣬲΢ЦЦݲѵõĳڵ٩㣬δλӹĿİܵ˶Ʋݲ±ˣԼ׵ܵܣ

ƽˣĿ¥ʵһ̧ͷ٣ЦСӣѧƶ컰Ȼõ

ӵƤ˳ֿгƬУ׷СľǩӲ嵽棬Ƶ¥ǰתͷڻأԸȥȥǲУˣ»죡ȻޱŤͷȥˡ

ٸоͷһƬհףư׷ȥж£ͷٳԼҽ㣬˰ΣŷָƵĽеѽ㣬УǸոûδȻῪЦû˵꣬ͱĶ¡

ʲôƶ죬Ц¥²ΪľǩӼԼĵܵܣɱ۸۸ңƽﲻǼƽ϶ѣΪǰСһСİˣôĶ֪ʱҿɲ飡Уˣ

һǰصĳ̬һƨ׷ոյĵϣֱ¥ǰֱ۵ģǸðˣӴҡ㣬ɫܣУҪ߸͵ȥ

һõͷϣ¥ţƶ

Ա߿˶Ȥѹղѡ¥棬ûĵĿġ߽İ׷ȥһֵ񡣺Ȼޱ飬ữ̶ȿɼһߣ

٣㿴ˣ鷿˵ȥɣһ˰׷٣ƽ԰С֮¥±ٽ١үˡˣƺ岻ԶҲδٳƺԼΪүƣǹأ

ЦЦվ¥ǰ࣡һϡԵ죬һЦһӣߴٵȥȥɣңҪȥȥҺúÿ飡Ҳǣ£Ұ¿꣬ǲҲˣʱģţˣЦĳܶ

ЦЦٺͰ׷ȥ鷿ŴȥƼԺе¥£

УѾ͵ذϣ㶨ǵʱģһֱûʱ㣬˵֮ǰΡ

¥áδźǲӰȥ֮ʱطδõκָʾ뿪ػؾµȥ׷δ֪ʱҪŪ

ЦݣɫʵδõţȴҲµΡʱذһֱڵȡȴٳδذ³⣬ҰȻҾɼΪɣҽãͳأǣұҹ·ؾʵΣأȴҲ˽ⲻ١ұвνرԸ뷨һΪ֮ӣܹԼ밵ȴǹ࿹

ţ¶Ҳˡ׷ͷͬźţҲµذӦµؾǳ£

ʱʲô⡣ֻҮ뿪ĮֻŸأżιֵע⡣ɲϢһ׼ֻʱ죬һ۪ǣǣסҮаЮԪۡٽյķɲܱ֪ȴż֮ɫ

Үа˺֮ˣֻѻɷɲ˰գذھУȻҮ֮£׷Ǵδ֣Ҳ

׷Ťͷ¥£˼Ƭ̣ɲ֮£ҷšҮа֪ݣҲοֻǻɲ֤ݡ˽µĶ˱ˣǡҵҲǳصģ룬ǿתߡɲܱ¶λӣôΨ֮ƣҸ

ٳƬ̣ͷͬţ÷ɲ˴ʣµ飬һЭ˴Үϵ֮ˣȻҲк֮ǡǧñһʱôˣҲǻر֮ʱˣ

Уܵõ㽫һϸ¡ϣҲҪִϾôŻʼҵݣôִĺáʵص㣬ֻûô򵥡ݷʮ꣬²ô׽սսɳ֮вмΪ֮ྭӪδ仳ɣֶΡ׷ԾΣһǰң֪˵ĴڣȴȻδҰġ

֪֮Ϊпʹ¥ԴЩ¼ɣȴδй֤ݡŮ˵ֱǲ˵ˣԶʮһͣ᲻֪оݷɷˡ鱻ң֪ҴŮּ֣Ѫɲߣ˶ڹ

ֻҲһӣٵǣ⻼֮Ǳ֮ʱ̨й֮޲

׷ĬȻƺǰһǱڰʮˣһѼ˸ŮʲôʹԸ֣ҲһܿƵ֮ˡ鰮֣ѱ


ʮ ֵ

أǬ꣬ǻ¹ӵС¥׷ʿ֮ݵ֮ӡеڶı֮֮ǬʱҷšӣΪıƹ¼ᷢ

֮˵硣˵¥·լʺ񡢴ȱΪΪЧȣ˵¥¸֮ʣҽ֮֡ȻǷǷǣǷԼ޷ϸڰ׷

԰׷١鷿һ飬ʮ߹رյ࣬Ļָ꣬ѪɲҲܱԱִ빬鷿ʱص㰲ؼ룬ճիϤĽСүǱ˵һ˼ȫ£ĶԸС

Ǭ³ˣϮˣοطвϲˮԣؿˮȣѣ಻ԡ

˵פصͣĮһܡһʱ䣬ݲãȴҲ޷νľҮ۪ǣȴҲϵĮտŸңָӣ֮˿Ϳ֮٣ȴҲһ

Ժûˣ˿վ¥ɹνСɫҲסˡΪ˱׷ʱļҰᵽ¥Ǹ˹ڳɵĺе¥磬Ȱȫ졣вɺЦfǵȷǸܵǱ

ÿյܱѩһ㲻ͣƮ¥µԭЩܱҪǳɲĻСԵ鿴û⡯¥¾ԲôɵЩܱݱԼ˫ۡϲűݴž±΢ż׷֮ʱҲǴžԵġΪΪ뷨

ʵ׷ܹ鴦׵żѯʵҲ벻׵ʱ¥µԴЩִֵֹǷá

¥Ȼ¥ȻΪʵ۰£鱨ȴδͣ

Ǵ컪¥ҹ֮󣬸󳼱ŵƾ֤ȪɽׯԵҪ󡣿ЩġԸ¥ЦĻŭš׷֮ʱ˵һ䣺̤Ьٴȫѹ򡣿Щ鶼òˣֱӳʸʵ۰ɣ

ʵԸֻǸӣЩԱġԸΪ̽Ҫ󣬼¥鱨ߣ֪͢ڵһЩԼйϸ練֮£



Ǭʮ  ۪ Ժ

ֵĻ֮ʱһȥˣҮаҲԺסһꡣ˵˼ۣϿࡣ¥¾磬Ȼ˼䣬¹ӵĴ֮δñѲµˡȥǿ°ʱ֪ǴδСݳֹģ䲻֪ȪɽׯĽ¹ӣɼۼѶϢټϰ׷ڲͬĿ½¹Ϊأ

ٴһĲ飬ͤʯϣү³ϵĹģĿ⣬ˣʥϿͣ糯֮ȥ鷿

ºͶŵǫǫյĻüë΢˲ֻظ֪ˡϢûУ°ͣĦš

үǱ߸ðѾˣʱĵǲܾϴεǸҹ⣬ΪΣȥҲû⡣ӵĸодүǲȹ۲һʱ䣿մԼĸо㱨ӣľ֮࣬ȴҲȷһ˽ġ

ҮаſһգĪ˵ڱ֮£ڱԱ˵Ҳšи¹ӣҲΪΣ¥£ǾͼֶˡǸִǻ֮ĵģ֮µȷԳ֮ΪһԸһͲʲô֮٣ֻ̿ĴǣڣҡҡңĸǺģ¶Ŀʼһ죬û»˳˳ʤΪ߿ܣҲûʱ֮ھͬʱ⣬ֻҪʱܹűӵҲиϢĻᡣ

յϺޱ仯ƺⷬСɳĪЦս˻ء֮ƵĸпһҲȡȷʵںģųλǸŮ˰ɣ˳ȥֻһ˾ںĻĹġ

糯ҮаͬһڴϲƴڻһĪܾ־ͳɵģ˳̵֮·ϣһʱŻ鷿ȥֵ̫֮ͨ˽ȥֻһͷ¹򣺡ߵ֣꣡

Ĭ

һƬƵ֮ϣǸòҮаЩ΢Ƶײδ̧ͷȻüеۣΪաԼĪһʱ䣬˲̧ͷȻͷص׵ܵܣ߳һ˿Цһż㵵ģ첽ܵǰ˫ôţֻ˿ˣ֮ˣܿɱް

صҮаϸϸ·Ħʼб㷺˿˿ЦĻֹȻҲǸϷ֮ˣͲֵ֪ˣ˭ЦˡҮֱվȣ̧ͷС³ϣҶϷҲϸ̳ˡ

ţͺáҮ˵ͷҮаֵܰǵõ길֮ʱ㣬Ǳ֪޲СίҪˣ

ֶˡǧŵξֵҲһֱһͬʡҪ˵۰ΪܵĸǱˣʶĸΪϧܰգҮавУҮĴûԼȷԱôܣҲˡ

ȻҮ¶ΪοЦ⣬Ǽ٣ٵܵǲɸĵʵҲеĳ֮һְοܲˣĸݲȴҲеˡϧĹȫͬԸܣҲĸأһλԸѹӣ

΢ǫһҮаֱֱҡͷơҡǰϷˣ̫̽Үſʼ롣

ܰҮ뽫ոտŵǸ۵ݸҮаü΢ʵ

Үаո£æ˫ֽӹۣչֿһʱһģ¹֣⡭˲ͬľ壬ɸһĶš

ҮЦɣ޹ءҲؾţʲô뷨˵޷ˡǣûõĶųа

ΡΡվҮаȻͷֻͰ͵ʡ֣¡в壿ӦòˡͿգǡǳĴԽ˵Խͣˡ

޷粻ˣҲϣܻ˺Ϳȥ£ȥ֪˭ȥáܣ˵أЦЦĶҮаҮ״Ϊѵʵ

һݣҮааꡯ֮˳Ӧ˻ȥµܣӦѡˡҲ֪ڶ֮£ҲǸոտۣоجְﲻ˻ֳõ⣡롭ˡסҲҪԼû¡

ܹǫˣ޵Ǿã·ܰ첻ɣ֪֮µ£ԴġҮܵܣΨһֵΣܶΪ޷ǣ޿νءʳѰģ

ܻ֣̿

ţ˾Ͳض˵ˣѾ𣬲ΪʷղպѲ顢ͽ̰֮ͽܵүҮҹᳯĻ֮٣̫ĥҮһӣʥּѾá

Үаңȴò½ּƵʥּ뻳У߳ʹѵϽӭȥү˹ͣѾȺʱ

ͣü

үϽΰɣ߱˵սҮаӭУԼҲ˽ȥ

˭Үапȴɫʵ

˼Ҵү׳ɣն˶٣ֵù磡ޱ飬ȴѾЦ

ҮаüͷüԼһֻӬͷ겻ɢ

ʵСƷȻ˵㣬ȴԺõģǸϲŭɫĵС˵뷨ǹ粻ǹ˼ҵˣûһ磬Լӵ䡣֮¥£ʵǵĶˣҪģӦҲǸֻðŮ˱㹻ˡŮ̫Ǻ£ڹĶǻеǵĹʶͲ֪ΪʲôһǵüǹǸиûԼĴŮˣ

ҮаֻƵ³һ䣺գǷ̫ܵࣿ

´Ͻؾصһߣ

Դһǰʶ˼֮Үа㱻ֱˬˡŵ磬żҲĸ׳ɡ

ԼöҮаڵľٶ׳ɵ˼ɡʽ˼һ죬Үаɷޣ˼ҲĻ׹ˡְλԲ˵պ˼ҰģҲ֧ܵ֡˵ҮаֻǸ濴ʵɢүԼ۹⣬ɢүԲǱ濴ô򵥡

ҰĲļΪףҶҪǵ˽ĸʹĴۣ


ʮ 


׳ɲμүү𰲣

Ůμүү𰲣

һ̤뻨ʺȺϡҮаֻ̧ͷۣת۱ߵ˹ӹС㲻ض񣬹űǿͣοʶ

׳Ƿ𣬻ص˲õһ̤үϲ٣˴ЮöүһƬģʲôϻ߶ŵү֮£ү

Үа̧ͷаƬ̣Żص˹ˣС֮ΪδӰ챾ֺδϡ֮⣬Ϊ󣬺߶ţ

׳ῴĻлҲʡ͵ĵƣү˵ǣ֮δүķۣӹˣǰʵ֮֮£֪үɷ˵һ

Үаһӣе˶ȥˣֻʣ¹׳ԼҮаˡ׳ʾ⣬Ҳɵȥˡ

˹ӣߺȲģǹ˹ӼزҶϤѲأƷζҮаָĲ豭棬ᴵһ£һڣȻˬΪıݴ

ɢ׳ɵȻ֪үϲͺãԺÿ궼ᾡģʵĲҶүƷһ̽ʹ˵ʵʵʱ¡

ǲ֪˹˵ġ֮֮¡Ϊ£

׳ɹڲ裬֮УүҪˣ

ˣҮа䲻ɫȴȻˣȷϣ˻ͼݹ˼Ҵ

˵үֻǸ޹ؽҪ֮ˣԣȴҪ׳ɶһ٣֮ƺ仯ֵǾŹߵŮūȣ

ǸòٵưŮū

λưŮū

һŮūȻҪŮūùϲҪˣҲʦǣһּ֮Իƣ

񲻸Ůūʵʿˡȵ֮ʱﷸ۾˷֮һշö˴Σ罣УϣүܹʩԮ֣Ǳöۣг׳ɴ˴ιû

֮ǰΪ֪ʶ޸УȻ¹ϵش󡣷ҵ۾֮ﱾҲţϾǱ֮£ҲȨʡȻཻұöҪӦϣɻ϶Ƿǲͻʵ۴ãнˣˮ©ҮаСģ˻

׳Цȴǻֵ̿ү˼˱Ҫ汻ǲͻҹڣض·һʵöǲֿѣ˹زŻʩԮ֣ʩǮ滻žȳǵҹˣ¹ش󣬲棬ʵ򽫲үУүȫ

豭ҡҡҮаƳ׳ɣش𡣡˽͵շ۾Ĵ׳ڶģȻֺγͬڶģ˼ƻ䵽׳ɸһʼ֮λҰıԽԽ񣬹׳ɽϣáȡ衣ҹ׳ҪöĪΪ˵õ罣ҵˣҵڣʲô罣ҲΪ档

һԲش𣬹׳֪ҮаĶˣȴȻںġڵȣֵүѶϤҰģҲԪǰȻүҲ֪ɽۻ¡˴Ԫ۽үƵ˿֮ϣʵҪүǹʹ̸ڣǣһȫүж꣬Ǹλ֮ƱҪ󳼡ʹ޷磬ҲҪܱܣȥն£һҩյĿӦûɡ˿ͬΪ˱˴ˣʱһѣкη

֮ͨˣ׳ⷬ˵ŵûɢҮаüë΢ȴԲɫ׳֮ܵ룬֮裡ʥּŸոյ֣׳Ѿ֪ˣҮ⣬Լ߻߻ʹߡȻʲô֪Ҫ˿̴Ҫνȼü֮ˣȻ˹֪࣬˵˵Ҫƽ⵱ǰأ

˻һ׳һϲ֪ţصʵ˵ҲѣֻҪջɳ²֣ү취дһԪһɡ⣬ܹΪүΪãǰүܹĳ˴ΣүȴøأԪ̫УݲõϢνԲ֪֮ˡʶүˣ˼Ȳһֻ׾үЦˣ

ﻰ޴ҮаȴҲδֺԱ֮⣬Ȼǳ֮Үа룬˼뼺ıϣֻ˵ô࣬ȴȻδᵽ˼ҿԸʲôʵԵ棺˹˼ܣԾֻǣƾ˹֪֪֮⣬ҪȣһһнܻƣҲвر֮⣺֮ðգ˼ʲô

үģֻҪү˴æպүʲôҪõϹ˼ҵģ˼ҽүǲңҹ˼ǷóԸֻҪүһ߾ãַ֮꣬ǲ֮ͨͨ·֮˰գɣ

˵ƾ

үΪݣκݺ֪ү裬үҲ֪˼룬񷸲ڴ֮үַ硣ƾү㣡

ʷأǬ¶ʮδ˳ĸүҮаػĵҳӹ˼ҳӹ׳Э飬ǩˡƻһ죬Ǻġ䶯ҡؼʼ

Ǭ³   縮

ԴӷҾһα֮󣬷һŹٰóƷҲֻøƷһְȻ̨׵ްţδӰµִԷҵáһְھʵȨΣоᶽ帺𣬴Ϊֹ֮λء

Ƿ֮գǰϻظڣŹյıѲ׼ִ糯֮㽫ٽ鷿ͻҪȥԱһ·Ѳ˵Ҫ鰵Բ鿴ǷйԱ¡ȴЩҲ˵ֻƺֲõԤС

ιιι˻ˣһӰǰҰڡ

ڤ˼룬ЩͷͻȻ֮䱻˴ϣûȸͲܰ㣿أ

һֱ񣬺ò˸Ϣʱ̽·ƣȴһ٣ȸһ󣺡ƣ˼ҿǺò׵й㣬ûɫǵģǻʵҪѲôôһƨ£ֳһ˦ϡ

ѾõϢˣô˵ܾﲻԾִһһ¥֪£ԷƲȸѾõϢҲΪ£

˵£ëëȸ¶ˣʥʹҺһѲҪʵۣڰ׷棬ôҰŽȥҪˡ

αѲ⣿ʥɱΪαɱˣΪִ¿ܷٲᶯĸ

ţʥʹ˵㣬Ҳ֪ĺáȸͣ٣ϸ˿Ƶɫŵһֱûеõҷ粿ġڷ粿Ϣ˳ַʼټ粿ֻϢˣû˵࣡

Ȼ˲ڴһܹ÷֮ˡ˳ǣһжڷõ֮˱Ͳ࣬ʱӹܼ֮λʱδԼУͲµôһ죬ֻû뵽ô죡ȻˣǾ׻˭˼䣿



ʮ Ѳʼ

ǿʼ򣬽յĳ̣һ·˳Ʒ֮٣ִг̷δǻ֮ʱǸٻйƬҶմĲӣΡ磬ֱһѵĽŮҹ㱧ԹѣȻûбλ֮ݵԼʯȹ£ȻգôҲǺн۵һǶŮĵλ

ִŸոִһ꣬ϲ˵һѵó͸͸ȻҪúáĻʵ۶ӰһټϽ¹İȫϼˮ©ܲ͸硣

үȵˮɣһɫ֯гȹŮֵݹһֻƤˮؽִϡ

ִǰŮӣЦǺǣͱźˣСҹӺԷɴף߻̶ţԼãʱ˿̣ѲϳáµĻʵֻۣһˣЦݸеĵߵ

үźɣҪȻǸľͷҸģһζֻЦݣӵΩΩФŮֽӹִˮˮңݣѼźǰĸأУүٹĽˣҼѼѾͳˣ

ѼѣһƾµĹ¶ҲδޡŷҪʵ۱Ѳ˼죬Ӧ˴һȥҪǣһ·ҡúðչԼӣ鷳һԼΪġ

ִ֪ûʲôÿɡƵı˲ģҲ˽ҵİ޾𡣴ʱ˿̣֮ɥȪԼΪ˷ҵļνǰɺ޶ˡΪһȨƲǷԵĽˣܹЧһʼȫԸΣҲΪһ塯֡

ãѼѣˣ˸ѣֺã߽֮ʱëִֿʼҵ٩ߵĹˣ˵ĿֱЦ

һ㸾˵ķȴ˼Ŀȸӣȸװ֪תߡȻǲ֪˴ʲô˹ıѩѼѰ˳Ѳ˸ϵνûгͻǱִѡ

ĵ죬򡣷ʱ̶עڷҵķ粿ȸҲȫ䱸ͬΪɲķҲյϢؽִߡִڣǹ׶㰵ѷ֪÷粿ˣǷڴ˴һֻ·ʯ

ִƺҲоĳЩף书ΪͲͣȻܸо߰ӿĸϢתɵ̶˽䱸򣬲µġ

ҵһеȵεĿջִ֮Яŷơ̵ȼȥйȥˡ˵ִĴʵ࣬һǰɩʱ˴һˡ

Ӽûô䣬ϴʱƺѾĩɣһζգִ߱ƳŻ⣬ţһμ㣬㽫Լص̫ˣвҲʩչ㸸ֵѹ£˵ĺܲã

үĻǶǹȥˣүĹգڹĺܺãæĽ麬ӦԼĹִδ֪¹ӺҲҲδ֪ǻ˭֣֪֮ԭǷҵͽڲصֶ̫ãԼǣЩνѪ׵ĵȷȷǼӱԼġ

˶֪ڳıԼĸ֮ûа֮ģǲܵġһֱƶǴ£ŬĲԼ𡣶˵ֵȷйĸ׵ĳҲȷñȻ⾿ǶԻǴȴ˵ȸʹѹҵҩǶμȥĸסޡ𡣵ѡλ䣬ΪΣԼҲ˵ȨһνѵɣҲ֮еһʹľĨȥˣͲȫˡ

ִЦЦҲǲԸЩõ£ӣҲͲٶᡣһ˹ŹţȻ䵽೾¥ҵĲҵ濴Ȼ統һǰôַ΢ͷЦƣҵĲҵϽһ⣬ȻЩԴԴӵĵط

ִĻвνֻ֣һĵ٩ѣ漴صҪлү¼ĿˡүҪȥ

ţȥִͷӣ̧¥һ磬ȥ

˵Ĵӵأ˵صǸ˼ҼҲϡ棬էִһ̤֮ʱȻը˹೾¥ʲôطԷȾƵЩʲôˣ˲ҪҪûףĸ¥ĳԿƽһĨɫʡ

һɫȸСֹţ¥Ƿǵأ鷳룡ʲô鷳ˣԼһ˵ãϧڶ˸ӣûˣҲñ֤ˣȻ鷳ԽԽá

˾ǶãִֻЦЦδ໰ȴǻͷȸһۣүû˵໰ֽŽȥˡ

೾¥ƹʲôȻǿԼҵļˣʲôҲû˵ȻҲװʲô֪ʾ⣬ΪСǰкλ͹٣Ҫżôʲô˵ʲôСҲ֮ˣȻ⼸λСȤ޴һڴš

δִߵһڵŸż䣬˼ľͳɡ

ϣλ͹СС˦˦ڼϵĳ˶¥żĨɾʵλ͹ʲô

裬ǰıݴáУ嵭ŵƲϼ˵ǻͳһӸСԸš

СæĹͷӱȥˡոǻһԵվһߣֻܵͷȥˡ

ִǻۣЦٿôôûûĹҿɲǴ磬ǳ⣬ûôءһһ۵ģ±˲֪ӣҪҵҲˣǰɣ

ٿһ㶣صӾӣôı䣬Ҳ䲻ӡȻ״򲻶Աߡ

ִҡҡͷۣ˳ٿۣүͳٿܻӣҲûʲôòĵˡСһ㵹˼ԼҲһ

Ӵ㻹ˣ˵˵ôˣִȤĻţвǷǶԴݵƣҡϧû˵꣬㱻ڴס

һָ˲ĴУʲôӣչ˵߯ǶҲ룬ʲôʱЩ˳ãԼǸƨżëʹˣޣӾͲаӾͲˣܰɱ˲ɣӵġ

⻰Ҳƹƹҵ˼Ȼһǽִߵ˻ǾСչ˵ġ֣˵ϸšСŽͲˣƿ첽ֹ˼Сȥˡ

󣬸ڼִһOO@@·ĦקĿܡһ˵ȸոյࣺʦܣô嶯ʲôʦ˵ʲôﳳµĸʲôµչ˵Ĳ֪ǵ٣չ˵ѣǿҲҰֵ㡣

ִ˶һٿߵһ΢һͷ˱תһԵĳȥˣ˼ŸڵĶ

Уչ˵ĵ˺ֹһɣҶʦźˣֻҪӵĻ쵰Ժʦл֮λˣǴָȻֿڲϣȴǵȷŵЩ

ֵʦƢ֪ģ˻ûƪ˼ҵôŵȵᣬСĵ㣬ʦĴ£ԺûٿڣѼɤӣһ𣬷Բʮ˶ˣԼҲִ֪

ʦַģһעġǺǡоһֺõӣ֮󣬱ЩĻˡ磬ĸĹ ꣬ĸ¥ ɧ˾Ȼᵽ˵ůͷƷ̹Ƕôǣֻϧʲôʲôġ

żüͷ΢ȴҲδֻ˿ڲ裬³һ䣺һ֮ѣ㲻ٶ໰ˡ

ִŷЦĪܱô˵̶ԶҪıҲڳˣ§ŷ¡

ȸţҲܲ˵ܵǰһڴ

ִЦӯӯǶһǰͣĴţһڲϵţ̲סţﶼˣ㻹ʲôģ͵Ƕڣֻһ£ṵ̂˼Ҹˡ

򶨵ķƺķ̣Ǳִ¶ǵĻŪ˸̿ЦãүԼҲ˼ҹĲΪΪƣģ

⵹Ǻãֻ죬һ˳ִˡȸǶţϽ˵ϵϣһƨгƵġִɨһۣʱЦǰĻеʵ۵̬ǧ

żôһһ⼸нĳ֮̽ǰȥǸˡǻߵٿߣڶ˽һվִȥˡ

ʱСķҲŪˣƽƽĳ˶ٷ뿪೾¥

һ·й䣬һ·ڿһȺΧſʲô·˶첽ţŻŵǻ

ٿ㳶һ·ˣʵλ磬ǰôˣʲôˣ˲䲻ûע⣬·ҲƵˡ

ţסһλʵūҪȥ٣ǰôˣô϶߲·

Ǵ´˷һûʲôףŻص컹ǲҪˣˣٸڰ˵ˣҸϽˣǻҲεˣһŮ˼ҵģ׳£

ִһۣ˲ٶ˵תؿջȥˡ


ʮ 罣

ȪɽׯڣһԺڵǰһīӡӸոջ㱨һִͨһе١

Цݣָؽôţ˺һŵ֪ˣȥɣ䣬īѾӰ

ףԽԽи˵ķ緶һЦڴΪ죬Դŵ٩ζ

ҲûԻصң㲻ǰһᣬͲڣǰɣ˵䣬һֻҶͬʱ˳ȥ

ңһЦ׶棺ǣ㣬βһ˭Ҳβˣ

ţӲˣҪǰɣң¥°ףӶ˵Ǻøߵ

׷ȻһԲĸһԣֻڣֻվںˡ

˵Ц¼ңٺ١һ֣˹

ĪҪгˣҪ׷ǣ¥£˸ϣң׵Ҫ죬ɲŵҪƲտʼңȥЭɲ£ȡҮаΣкѪɲκ磻ڣҪıˡףҪЭʥʹʥޣ˼ҵĽͨ˸ڶԿ

ǹ˼ֱ֮ʣӹɡİɰ׷֪ôӦһֵҵķ粿

׷һӣֹ˺׵Ľһ²⣺粿ڷңǽԼɣ粿ҲǲСģջȻãղҲŷԼŻɣǷƵҲҶڷҵء

յ͸۪ǡң˸ͯӾЦĻظҮаӦòôŷɲƷɲѱˡ

׷סңĻӹȥպƣǶõġƣڵӪԼӰʿ㡣

һ̵Ĵ㶣ңֱֱĿ¥£ǡ

ǸҪǡӰʿʵ۲ſԵɱ𹼸˻ϵΣõС¥ı꣬˷ˣɢɢĹ˿Ҳ˭ڳ¥»굽׷۾˵ˣûʲô±ң

ңԿһۣͬʱϷֿۣ׷ҡҡͷһӲɽҲı飬ɸְȻ¥ܸи˵ӣ׷Ǳ¥³ԵģͬΪ˵ĺ׺ңе̵ıһų˵ã

׷Ǳ¥ѱɽղ֮˭Ҫ֮ϵǻղβбһǰġ֧򡯣鱨˵Үап׳ɴĳֹʶҪʱͨϢңܵƣֲãҮаµõ˹˼Ҳδ֪ԼСġҮаҹڵİ׮ҲᱻλϵİȫмҪСģǹ׶㰵ѷ

о˲ֵ̫Ķ˶˯ƺ̫ȣ׷ҵˣˣȥ׼һ£Ҫˡ¶⼸һֱ·ϢǸȥɣø˵ˣСģᱧ¥£Ŀ֮ȥԷˡ

Ǭʮ  ˼

үѾһ¾װŮӰڵϣקһݵˡ

ȥɣ˼ҴүΣӣֵ٣һ·ɻã

̣֮ˣƵĻص㣬ʳóԺ˯Ҳ

׳ü΢ӿ˼ۣŵҪѾԼҹ˼ҲκΪֻҪδҹ˼ҵ档ˡһ䣬ȻҲ֪ص򵽵Ҫʲôһ巢֣³²ܳܵģҷȰ㣬ûòҪȥ

һηϻ׳ɵȻ֪ŵϵΣҪǰˡǸҪ

ұأӣ׼ȷ˵ӦǷ罣ڹ׳ɵĻ޶ԡ

ںܰȫһֱҪ㡣

ҹң֤İȫʱ䣬Ѿ緢ķү罣淢ȣ˾ȵĺۼ

׳һЦصû⣬Ըʱһá

΢΢ͷ罣⼸ɼĹʶת뿪˼һתһ˲䣬һĨζЦȴδΪκ

Ǭʮ ʱ   

ѽڣŵ¡ֽķ罣ԵΪ˫Ŀ΢Ŀ⿴ŵϵҶһȴ֪Щʲô

һʱ䣬ȴȴ£罣ڸоԶмѸɵһϣսסһעԶĶ

٣ҵˣһͳԵɤƽضⰲ˵ҹƽؾס֮УΧĻڻݲڱ˷֡

罣߹ϣأ

䣬קһŮӳڷ罣ڵǰһһŮϵĺڲӦ䡣

أһֱ˻мӹ׳ɺģһֽһֽƣϷ罣޿ڴˣʲôС

Ȼ罣ش£һ죬ǰŮӵŮӣַһӣһɫƱԶŮһϣԼȥ漴ŵʧӰ١

¹֮£ֻһбһŮӷߣһӡԼĪһʱңһ˲Żͣ¡

үСϢϵҲҪ촦²̫㡭

ڿʼ㲻ҵӰӣǷöķҵı÷Ұѻõ㣬Ҫ췢ģұ֤Ժúô罣˷۵ĻҪ˵֣ģүҲȥŹһŻģԼЦɽڲûգҾô࣬ȥѾˡҵһķѪѾʣ޼һɵǰԸҿ֦ɢҶ

ᵽɤ۵Ĳ˷öֵۣлүȻѾүӰӣôҲҪӰһֻүˣ𣿡

ǡĻظ˵ԼҲ˵ˡ

һδйľվôүջǾ仰ɣСүıãһֱϲүģ²˵ν䲻ϣֻС롣ϲ£ʹ½ؽ֮ãҲδػҸүȻҲүԸ÷һŵѪҲûоܾСĵϣµȴ淢Ȼ

ˣõҲҸ㰮á㣬ҷġ罣ûзŹ۵һһǳЦʼͽ߰ɣ뿪Ҳ뿪ߵԽԶԽãҸ۵СЩƽ˵ӡ

Ŵ˻͵̧ͷǣү

һȥǵġڣһмҪŪδ˵Ը֮ҲӭŶķ򣬷罣͸űҲûо֮ˣԶҲ޷ʱ顣

һ̣ܾã罣Ļﻰ⣬͸©š׳ʿһȥⲻı׳


ڶʮ ҹ

Ǭʮ ʱ  ೾¥

ִ˵ȻʹڶعˡТ꣬ȴͷһڻʹĵط벻ͬˣһڣΨһ׵ˣԼߡ

ҹ֮ҹүͷһûڹɣԺ̱߸ִƱߵ

ִִƱһпǺǣȷʵǵһΡ깬ﶼʢ磬Ⱥڹǰ磬֮ٴֵںλ¡ڸʲˣҲˣֻʣҸʵܻмáûϵһз㰡ءÿѽڱ˼ףҡûˣٻа飬ȻûʹǷİ

ǰִЩݣƱҲΪԼһ̧ͷ£Ҳֻһˣ顭

һƱȸгٿҲˣжЩ೾¥ͣƹѵ˷ԸĽ˶ǲɢؼң°ľ¥ԺԸ㡣

үƣʽĸ㣬صش¥ģĵط򲻵ȸױƵĽеĸٵִǰԼһƷ

ִǺǡһЦִһöθ㣬ǰ۲ŷŵߣҧһڣͷšȷʵ¥ǰɣšó԰ԭա⿴ҳԣҲԡԡţڳݲţҲԺ֮֡

ȸһЦһŵ̺ͷǰԼһ飬ΪܵĽš

˺ܵĳŸʳţ⡣Ϊл˿ȴǴʮֵľһ̿ͣԼСһ֮˿ɾ´ˣ

ȻʲôʲôλѲΧԶһO@֮䣬ǰ뼸˲

ִԺδȣָֻпߴʤģǰǸʣֵˣնҪСһԶֻԲ·

ȸһۣ˳̺ͳٿ˵ͷ˻⡣үȥ£үͷã˴үˣ

ȥɡִһӣ

ƵʩչṦӭǽϣԾ¥Զһ˲һ𣬿ΪȻ֮󣬺˷·߿վڱϣһֱԹź˵֣ܸоʶ

ƻţͻǰһһֻڣȴҪһǷ׼׼ĲϣһײٻͷһѾ뿪ԶȥˡٳǷڣİײһֻ֡Ԥ֪ ֻǰ¡

ֻƬ˼ƴò̧ͷһۣһȥ׷̿ͣԭرүȫ뿪еɽ֮ƣ׷ԶȥĺӰҴҸȥ

Ǭʮ ʱ  

Ƹϵʱǰ̧ͷоˣ˵ʱ죬תѾˣû뵽һܻصֻϧ˷δݡ

˭΢΢üź˵Ǽػɣ̫ϤˡֻǣôܡˣѾˡ

֪˭ƺоƵɻ󣬺Цֻ㲻Ŷѣңһǰ͸ˡ˵߽Լתڷǰ

ŵü޶ʱչȻ֣Ȼ㡭㣬Ѿ᣿ĵɻĵĲ⡣

˳һ˿ЦΪõΪλţǺǡ֪õûҲûкϡ棿

ڻƴлָƽȻӹһðǰΪ£

ƽ˶ŷƵݣѰƽˮٴε

ϣѹ֣ҽӹܷ֪ĴڣȴδֻǣΪУȷʵ⣬ӦǷҼֱƹܵģĺͻȻҲӦóһļѡСǣ罣μԤϵʱ£

罣ǳЦ²ؼõܲò£游󲮣ǰеġ

ˣ̶ֵǽҲֵİţ

粿Ϊ˾ȻõѾȻ罣¶һ˿ϵЦ⣬ȴת˲תѾ˹˴Уس֮УֻһȷѪˣ

֣ӦòΪ˸Щɣԣٸв飬ʵ

ǰҽˣֻŪ¡粿ΣõҲ岻ʵ˵Ҳ֪أ罣˿˿Цü͸شҵ⣬ˣܻ㣡

ʲô⣿ţƾѹԼʧء

罣ѾθڣƬ̲ŵһǰ֣֮صĲǷйأҪ֪࣡

ûСƻشĸɴ࣬ȷûУҵģ֮͸ִ׵ǰѡ

޹أּ֮λʹûв罣š

Ҳ֪֮ȥĴ֮ศʱϹһǰһ٣ҷǼˡңԹʢ˥بŲ֮ҷâ̫׵۵ʱҪηұһգһ£Ǹӣƴ˻˵ļΪϿңţԷ罣Ĵ˵

罣Ц̾˿ֵǣ˵ĵ޷粵ô¥ûУĪҪ㲻ʶ֮ĳҲ׷Ҳʵҽʱյݣȥ塣ֻ֪¥Ǹ¹ӣǲ

ּȻ֪Ҳǲ٣Ҳҵȷйɢȥ꣬ΪܷҶˣҲõԼӦõĶұס˷ңкβɣ

˵Ҳ׷ҵһУֻ֪¥Ƿ񻹻ţ罣ԲͣһζԼ⣬һ٣ٶ

һݣӷ罣Ҳ֪

ֻܰ㣬粿Զĸӣһҩ罣ֵֻҪ¥£õ粿ңӷƲÿɷ֮ʱ֪Լ¶ˣ¥£û´˻תʧҹ֮¡

վԭһֻԶȥӰӷ㶡ֱϵȸͻȻ֣֪˭ˡ

ȻûΪȸӰߵԱߣͬŷ罣Զȥĵطü

¹طһҪջط粿䣬ڵ˹׳УҪ죡ƺδȸĻšǺδۣҵĶ֮֡޵Ƿҵѱȴı䲻ʵ

ȸߵǰס֣Ҳٶ໰֪ˣԶìܣȴҲΡ



ڶʮһ ʱ


Ǭʮ Ȫɽׯ

չ˵Ķܿ죬ĵطϢδ֪ձ͵֮ǳ͢ɱǰ֧Ԯңڣһɨƽ֮Ц֮ڻԣɫء

ź׵˵׷ޱٶȽ£ת¥µ¶罣㡣֮⣬罣Ѳ˸ϵ

罣¥ºǾȣˡ׷ɱˣȻĻţ

׷Ϊε¼һ棬ΨһҪǣ㡣㣬κ˶ܺ棬ϧ磬˷罣Լ⣬Ѿ֪¥֮䵽׷ʲô

վѵõ¥¶صɫ̤߳ȣһƽĿԺе԰Ӻͼɽ׷ųߵߣͶٻĿȴ޾۵㡣ˡ

ں֪߳ԼӴ˿ڳ˼Ҳ֪ԼôţǽǾվһߡ䲻Աߴܳһߵ¥¶棬Ŀԡ

ɰȥѳɹȥΪϲ壿¥¿Լǰɣ֮䣬һʻѿڶ

ɫƽ˻΢΢һЦصҸģҲӦҸģһҸġ

Ǻǣ˵¥ˣ꣬ң˵ƺզư׷ĬȻȴڲͬСһ仰⿪Ľ᣺ҲһҸ˲ű˵ļԳܡ

׷ס¥µͼʵʲôʱ򣿡

¥ѽ׷ͷ˲䣬Żص㿴ŰɣʱȥͿԡˣҪһңҲҵЩ˿ʲô䣬ģ֪ҲΪ¥£Ѿˣ

Ǭʮ  

վ棬۱һߣҵķ˿裬Զı߼ʣеĲ죬˼׷ɡ

ʮǰʱ¥Сɿɰ۵ǧ˳۵ǧ𱦱СѾͷ꣬С㱻Ŀˡ

罣һμСѾͷʱһꡣʱķ罣ڼӣŵڡѪͳһеһжδǧ˿ƵϵĸΪ游ӣõܷǿĸͬĸͬһ̳ڼѪ׵ĺӣ¥һ޵İƫϵĺӸǴһԽС

֮ĶڴֻǺǵ֡ȻܹˣᣬʹΪĸ֪Ҳ޴ӿˡ

ҵûйŵĸ߹ѪͳҲֵ޷ƥеĻıԡȻϧǣûһĶӡǿͬ߹ѪͳĶӣҲ˵ĻĪҪֵܼڷ罣ǰ˿ܵĸǰһ״øҪһѹɵ׵̷

ڶʹڸĸģ׵ķ罣ڼҿޣڼҷƢֻ͵͵ܳȥйʱ¥£ͬ߹ǧС㡣۸ÿܷ֮ķй;ꡣ

ʼʱ罣֪Ǹܴè͵ȥСѾͷ˭żȻһŮͯʱŮͯĸԵ˶˳ΪˮݡͶԩҡ

й̣罣ԼҲǵòˡֻ֪ÿŮܻͯȥ󣬻ˬ˵ˬŮͯ۸ýޣȴδǰǸĺǿҾǿĺӡȹʮҵʱ䣬֮󣬱ҲûгֹܾʲôˣʧǵŮͯĵطֻҵһֱֻĲ졭

ĺԼŮͯʧ֮󣬷罣ÿζ֮ʱŲصŮͯĵطǻζʶɱɱ֮Ķ΢Ŀ顣

ٴ¥Ѿʱ꣬罣һμѵδʱʮļڶʹ𾪱ε޷졣ֻǶǸյŮͯɵŮϸϸ۲죬òδ䣬Ȼ͸ŹĽȴ˷ݲɣĮĹ°޷վ

صԼڣ罣Լڷһһҹһ仰Ҳδ˵Ѿʮˣ¥ҲѾʮˣǰļĿ׵һϵеı֮ȴǡ˵ԼʱĺӡʱĺѣҪѣķ羰ߣ罣ҵСҪԲѷ֮죬ҧгݺ޺뿪Ǻ˵һ仰罣¥µͷοһʮ£

Ȼ첻ԸǸ罣ԼûĹ˼Ҵӡ¥µδȴڼº󣬻ڻˡ

罣ʶ¥£ļǿС㣬˫Ȳзϣ裿ҴҵıˣӰӷ۶δԼҹ̽񸮡񸮵˶ְ˽ŵæŽոͶԾδСץҩ˭˵˸Ƿ˸Թߣ

֮¥˹ȴҹԴˣ罣һʧȥϢ˶ү˼Ҵү˽ãȴ˵֪ѽ˼Ҵү޵

󣬸ոʮķ罣յϢСˡڴԼҾ¥¥ʱǰŮȴѲǵֵͷȥŮɬŮĿ룬Ǻ۵ĳۡ˵ʮǷʲôоʱٲ壬ܳΪҵ࿴ĺ󱲣

罣İ̵ģĹؼʱڣʱȶĳһĶԸҵ˭Ҳ뵽

ʮڣڶز˽ʱ罣ͨһҲǵĸ׶ľ档ȥΪ˲ǿϵȨȨʲôһۡҪ¥£ΪŪеĨЦļ¶Ϊ˵ࣿԼҲŪˡ

Զɳɳźɫͷ˲Ƶ˷罣еĲ죬šǰΪ˶Ը罣ͷҵ˵һûٷ˼ȻȻڷ罣˵ж౦սóǷ˵¥¡

أ㣿

ƻԼڤ֮Уŷ罣ʵĿ̧ͷͷɫӵĶŷ罣˺һŵĵ㡣

Ȼδã罣оɽȻͬϢн罣ϢٵķһգգץŵĲͣǰһȻͨ˵Եʣеǹɼ¶ȴĸȣ޷ơ



ڶʮ ¥¿


׷ڻе¥£ոڿдһ磬֮ʱŲҲȡҵۣȴǸоһĿֱǸӡ

٣겻оЩǱ¥¶ӣζ½ţ罣к

罣ֻţ˰ΣҲδػ

¥µȲ𻰣̧ͷ罣Ѿ֮ܳΪ꣬ɫվӭУһǰ೾¥ĴֻǣΣȴЩҲġ㺣ȣʱεأͷ֮Ȼ飿

¥¾Ҫʵǣ·ͻȻ׷ߣ׻˵мۺ졯вĵڳԼߵˣʱ޿̲ڷսǣҮаǣֽȻô벻ˣ罣δʽ棬˿̻ŶԷǸζֻԼ֪

֣ѾˣӦýˡǰ֮İӿһܵͼǵע⡣

罣δ뿪¥£ƵĻ΢תתƵ׷ϡ¶һĨζЦ⣬оǹ죬صҵõܣȻŲɸ˵ĹϵأС㲻𣬴˿̣˵İϷ˳ְ

μǹķ̣¥Źʶķ罣ղŵĸоӦǻþǺǡЦҵѣ¥µȷˣңǷŵģ𣿣Ҳ˳ԸһѶѣү˵ģҲǣ

罣ǣЦ⽥ôӣ˵Ȼͬʮǰ

ʮǰ¥¾㵣ʮǰ罣֮䷢ʲô©ʲôѸٵķŵļ䣬¥µķ׷һ˿һĶĶûͷʮǰļ䰡ǷԹʲô

罣ЦѰζֻ૵ظţǵˣȻǵˡˡΣеľ¼

׷¥µļ緢Ĺ幫ӣ۽ǵĨ͸ǡɣ罣¶

¥ֻ˭ݵĵһ

Цˣ罣ͣתȥ¥µõܵȷвܣ粿ڷңҲֻмʸã㣬СԶǵãҲԶҪҷҵļ¡⣬ҰǵΨһҪ󣡡˰ɣҲãҲˡŷǸˣİⲻԼҸģٱ˰ɣ

˵ֻѣүɷġ¥ˬӦУⱾʵ޿ɺǡҲǾ÷Լ£Ƿ罣ҪԼĻ

õܿˣС㵥ģҲ׹ӻرһ£С̸꣬Ȼҽ

Ƴ¥¿˿񣬴Ǻã֣һС㣬ǣϣ뿪

ŷʧ׷ˡ²ܴ¶Ӱ룡ٴ¥µ˫磬ûõӡ

罣ЦЦŰ׷еѡ𣿡

ûУΪһǰ·ģԲ¶ˣˣ׷ƶɤ͸Ųɺӵļᶨһǰ¥±°Ǽ񹢹ڻǲٴηԼƤӵ£ܲˡ

үǰ˵Ҫʵ޷Ǽκ⣬Ҷ㣬ð׷뿪Ҷ¥ƤƤһЦ˫ֱַϰ׷ֱۣ΢΢ģͷԷ罣

֮Ѳ˸ϵ׵۲ԸǣҲ䲻֡˵ˣǲǴٽ飬ǰ˶ѣһ׷ɱµûֻͬӳʼעһ죻ֻ밲ֵַ⵱ù٣Ǯ׬˺ð£ȴûҪǸ߲ʵĸ˵ҪʲôҶףҪ붯ǸλôҲҪ˼ҷֻϧ游̫֣˼ҵߣ˼ҵۣҵҪ󲻸ߣܱ֮ȫݱɡ

κֻҪ񱾷֣ҶΪֺ˭ģĺ٣ֵزԼҲֻ֪Ҫһһ죬ҶᰴҵĿȥ

Ҳ֪Ҳм֪ǻԼǷˣ֪ڷõѡ񣬱ˣǸˣʹ㱧ŷ粿Ҫ뱨Ҫ粿˼ΪΪҷȰһ䣬ǧȵԼ֮ڵ涼ȥ˼Ҵʲô½֪Բ˳Ľעʱѡ

ҹ¥˵˺ܶ࣬һһһΡԴ뿪뿪ˡ¥Ǹ̸۵ˡʱԼڡܶԺٻζʱԸԼ°׷ţ㶼֪ҵʱţȻž˵һѣʵҲûס粿׶ʵ˭ҲԷ罣ΪˣʱȻû˷ˣҾʹ󵨹ӦǲСҲǷ罣ʱ˴ȴ˷ҵڣչ˵ģ治ôװƽģ绢Ĳǣһô˳

ʵȷզ˳罣ΪҵΪ˴ҿСҡԺʧӰ٣ı÷öҲûֹ

ǬѮ  ˼

Ѳг£ִһ⵽̿͵ͻϮȻÿζ԰ȻĶǼһϲҳ˿ǡ

ɫĹ׳ɹڸǰһԵĵͷ

֮׳߷ƣʮӣٲȻһ߸ϵļλ书ף֮͵˺ڵҰġǹ׳ɵס塣

ɶҪôΪ£˴ΣΪǰ˱ƱģĺǳԼĶͷαĽδοյһǳ󴩡

Ǻˣ븸׸Щʱ䣬ˮʯ׳ɱ˫֣ȭͷգָ׼ǶСϼƻ޷죬ξʮգִȻǣڸǰɨء

ƽϢŭ⣬侲ΣҺúò顣Ǹʲô粿ϾǷҵİǷĽ粿ƿУΪǻɡͻ˰ɣվǸˣ

˵ĺʣʵпԡȻССҲ˴ɱʵҲ˴ɱʵ۵ĺð²ɱȨεȵҫ

׳Ӧһǡվ첽߳׵Ļʾ粿ǷŪˣ˿ԼҲ罣Ϊ˽һЩΪһŮ˽еĳȫȷ˻ɣǣȷԼУԼҲȷܹ粿ΪΣﲻԾأĪǣ粿ڲмϸӦ˰ɡ



ڶʮ 񹬱


Ǭ³  ߗcun

ߗе֮أֻ򵱵ص̫صӵѪͳ˼塣ϴµ壬սĶţ֮ߗǣҮаϲطΪĸζǸСɵŮˣСС͵ҥ裬˯Ů˺ӵеᡣĸʰ̩ȢĸŮ˻һҰ˻ҰһߗҲԲᷢչɽյӡ

¹ߗ̫ݼǧ꣡ոսǣߗ̫յϢӭҮаţжˣȴδΪλүһڶѪͳñ˴˵Ĺϵ֮бһ㡣

ҮаЦݣǰһŹԱͻȻִ䲻̧̫زض񣬱ɻΣίΪղ󳼣һ·ǰѲӼ졣㡾ְأоֹδ˻ߗǵĸ˰ΰҲͻʧɣ

ԣϽصү¹پүʥΣ¹ٸ᷿׼׵үݰӲ죬ȻǱȲڣӸںСס

ţ̫ǰ·ݱ˽⣬ٽμ棬ҮаѾ˽̫Ǻˡ

ҹ̫رǸҮаһа˽ӷ磬ҮаƵˡǻֻһ䡮ΪղɣһзϯӼ⡯һӻҡ

̫ظ㣬Χ˸ˮйͨҮабϱĿ˫ȴǸ߶Ƚ䱸жһ΢죬ʱŷĿһעǶ

¾ţүˡһӰ䣬Үаǰ

˿Үаŷɾ裬ʵ£˵

үѾ±ƹȫƣƻδ֪·ܹ֮ǰʾүǷҪ׳ǣ

ۣҮа͸Σյ˷ܣϸƻ֪Ҫʱأ֣ʱ䣬ϧһдۣ

ǣүӦҪȥ£ڵ»һ²֪¹ڡ

£ڣҮаЩ֣ȴûϱ

̽ϢǬʵ࣬оգӦǷҵֱʣ

ңҮаȤɹĹ𣬴ʱˣ׳ҪĲһŮūǷ޼ùһɰţˣȥˣ֪ˣȥգ޾ϸҪȻСϸڣҪˡ

ŵһҮаֱ˫ۣ񰡣ϷҪˡ

ǬѮ  ۪

ºɱҹ߷Ż졣һ¶˵ļڣһʸˬҹ۪ǵĸȴʱʱƮżӰľ֮ڳ֮ʱʹİʱʱּƺߡ⼸ʮĵطһɹհһ׵Ľʿ˷ܵĳǸн

۪ǳǽƫűϣһĨīɫӰͦζųǽĵطһĨұЦݣšٺ١ȻŵƦ

޶żһĨɫӰȻīɫӰı󣬡һЦǺǣѹɹ㲻ĻⱲӶôʵĺϷ

īΪõӣصţ˴˱˴ˣôõҲһˣϧˣƻϲϱ仯ݻⲻҪ¶ˡҮаûôƭԼ·ɣ

İɣңסĺȡҷɲӰȥ٣ż˼һ£ʲôϡ棿ɲ»磬ţҲһôģ£̫ƽʹҲ棬Ҳκθı䣡

Щ˵ĺ·źˣȷʵ찡īӣңعͷŷɲ¶һĨĿ⣬ˣĵ̣ǿѹͷ߰ȣ֮ܲ벢ôһʷĴ£Ҳˣ

ԶңͷɲȴԶнĳӦϣŴ󿪣ӭӷƹ붼ܣϧһù⣬һҪթ޷ȥĿһϵеķʵź

ʱ󣬳Ŵ󿪣ԭسǹٱֱɱֽеͶسǽֻǽϵһ̣㱻һԴˣ۪Ǿױ֮֡

۪ǵֺ󣬳ǧֱʹţʿ䵽عţֻˮ©

ԪҮ뱻ֵ̫ӹʱǲŭʲôҹޣҪ˵һĳ޿Դ

Ϲ˶ӵءͨһڵϣ鲻壬ʲô̼һ㣺ʡϡ²ˡү˴ˣ˵˵мҪҪϡһˣҲˣ˵֮Ͳ¸ηηβǡ̫

ʲôҪҹòͣҮǻǻ仰ͻȻ֮ת˵˴ˣ

ٺͿɵϵʱ˿ҲˣҮʱһӴϼææѣܵڡװĵܵܣʶֱͦ壺ʵܣҹкҪ£ôҲ˼ʵ۵ˣʱ伸ʶԾŵĶԲߡ

Үװģ˫ϥ£˶밲Ųæ֪ԼȲʤȯصػ֣յܱ˵ҹд̿Ҫд̻֡ʱȣʣ˽ݣְȫ

Ү밵˵˵޵֪꺢ͯˣȴ޷˺ƤȴҲܾôʧӣʵ۵ļӻҪôǰ˵ʵˣȴδ˵ջкдޡ޽ڹһֱݣʵҪŲԣʵҴ˽Ǳ˿ɸĵĻɾͲˣ

ҮЦţܳŵʱȴǻһתҲȣЩֽѵǣǷˣѨ磬δΪ˻ֵİȫ룬ճܻڹﱣֵĺã

̨׾ҪϽ£ҲҮڸǰ˽ʮ꣬Ү¼겼½ľ֣Ү뻹һʱ֮Բ߲ɣصҲãǾͶʵˣϣҲԣ½ԡ

ΪӢĹĹһҰҺޣҮҲޣҮа̫֮ʱ˸̫Ӳ˿̼Լķצġ

ϣʵҰȻңԴУȻó檴ͷɱʹȥȱ̧ͷץϵı塣

˿Ү뵹ûʱжΪԼĹǻߣΪôܳȥ֣޺úõĴţĪҪҡ޺ú롭

ô룬ҮҲ벻ʲôطͻΧӳ졣˿̣뵽ˣֻеȣȡʵܡҮа


ڶʮ ־ñغ

ϵ⽣Ӱɱ֮ʱ۪ôһıƹϷ˭үӲ֣ҪҽҲҪһ

¥ºͰ׷˱²ؼ߸߹̬Ȫɽׯ֮ʱѩƬܱӸطȻҲܽЩܵиһʮĴ

ĳĵ磬¥ڹ׷һûһš

˵ڰɡҮұƹҮڹԴУû˲´ڵǸмһ˵ʵҮаֵָܹϾԼһѡⲻ֪˭ʵ۲ҮаԼʵأ

Ͷȥɣҿܵܵĸۻһ仰˵̵ְҮɱҮ룬Ȼôš࡯˸£Ҳ˹һϻλҲ˳Ķడ

˵Į紦ĮƽĴ󽫾ҮңֻŸھлָ۪ңָӣηηβǸ۴Ҳһϧûгүô䵽ϣŵ׳ǾƣǸпڴȨգүȫȨˡ

ǸȨ֮ǰɱǱĺܣǷŲôģֻزģҲû취޵ʱʱð仰ˣڹ˵ųĲúҽһܶڴӪʲô¡

̧ͷս絶ˣ˭첻µز£ţ

Һã⸱֮ǰûʱƶһϵսƻúòһǰر߾ȾٶټˣڡĻڲӪǱˡ

սֻҪУɱǲڻ¡ֳֳ󵶣оһʮһʱƲɵԼұ̡棬սݹָӣ񸱽һһˣʮڽʿ۸ߺҡźʿǰʱɢ

¥¿ܱЦŰ׷ֱ۴Уô˲֪ĿΪǸçأһĻ

׷Ů˵ͷһԡ˳ŷ˿ؼ£µĹ˼ƽ

׳Է粿̫ú󣬱粿ʹֿ򣬾Ҫ顣Ĵ̽ϢԼ¼粿νѱһ˵벿˽Ѱ䣬һһñ粿粿ֻϷǲһĵǺͯŷҲΥˣ˹Ĺ׳ܲףڷ֮ϣ

¥һȴҲ޵˼Ҵү鴫ôͲµڷϡȻҲ֪к⣬λүʹϴȱڣӦǲˡйߵǿԣôҪһǣ

粿鷳׷ֿһܱ³

鷳鷳ɣ⵹ҲãҪִ⣬з粿һôиʱģǻõġ¥һЦ굽׷ǰȦȦҮаңǿǲģִ⳯еˣƽˡǸʲô衴ӣû

¶㣬ˣ֡׷ΣСŮϲ֮ʱɲ»ݣҡ

ʵҪ˵ⴲ˶Դӵһγͷ¥±Լһ㣬һʱŰ׷ơ֮з֣СȦȻð׷쳣ԽϲϷޱ˸ ĺ⣬ʵ̫гɾ͸ˡ

¼׷ῴĬ״£ֱ¥¸ߥ޵ȥˡܽůȴ¶˵żҲԼˣʮˣԡȤʢ񣿣ȣοһԼʳɫҲô

˵¥ºͰ׷ڷڹ˵¶ȴ֪Ǵսغ֮Ѿ֮ʱȪɽׯλ벻Ŀˡ

˵ȷ⣬ⶼҪʵ۵ˣȻԼҺúôܵׯˣ˵ҲȷɣҲӰʦѣʱΪ׷ʡºܶ£

Ҫʼʲôµһ书Ǿ⣬һҲǲݺӵģǾˣ󣿣µһׯׯа׵ĵ

Բӻȭ÷֮ʱ¥ֲԸκػʱ޺޵ţΪҪôǹ˴֣˯áҪǸ׳գ׼ܺóԺ˯һ⣡

׷һߴ·һӦԺϾ漴ֶȥ㡣

÷ţʵ壬£

˵ˣ˿ӱţұ㰲һϽˡѾͷڸʲôΪУ˵ѹ˼ҹڵ»ݲְɣֲõżڲˣ˼룬ܾѾͷѲ˸ϵҹӱ޵ĸϹˡ

¥ڷգգۣϼ־˽ԸҮһжȻǳ£΢˶ֽţӿĽŲѡȻѲ˸ϵȣΡʲôģô׹ˣ

׷ָֻ겻ıѶǲֱӸ߼壬ɾͲ֪˵Ҫôճʱֿˡ

壬֮ĲУ֮ĲޡڱϾ˼ҵĹ£ʲôƾǵʶ޷ұ˵ĴġϰǰĹܺԼҵ°ɣ¥ӲͷƤһǵӲͷƤϣû취ˡ׻˵޳ȥŮóȥˮҲǴƫһ磬ܱԼİΣˡж︣˭˭ע壬˵Ҳǣ

ѾͷϼֿɲǸˣҲȫΪá길ʽ޳ȥԤ֪˵ľء˲Ҳˣȷû񿹺ĳ롣⣬ȴֻ֪Ѿͷһ仰ϼָ裬ɺã

¥¶ż˼ۣһص壬Թ¾ƣϾñط֣־ñغϡƽѾ˽ʮλһֱǻǣƻҲƽ⡣սսϱ㲻֣Դ򰢶̩׵֮ģԼ˵õĸ֮أҲǷҰƽѱңҽսһϸҲ˽֪ʵ

˵أٲ׾и̡ɫˡ뵽ģǰɳյѾͷǰ㿪ʼе˲šʵʩƻˡĲӰһ棬ĳԲˣ˿ȴҲѱУԼ

̸Цк壬ް׶һգһŮӡ̸Ц㽭ɽģȴճ⡣



ڶʮ ¾


չ쳣˳Ǭʮ³ٹѸ£ѮԪڹжղ䷨ȵȥҲүҮҼ̳дͳԪʢ

һæµһһҮٻҮаʶʷġʳƺƵĻ

Үδڲ׵Į߹ս³ԽɱǾƲɵԭƽĴ󽫾Үаȥ˧ӡΪ˧ȫȨĮκǰǺл½ʿδֽڽڰˣ͢Ԯٳδһʱദǳؾʧ

ҮҴŭǲױǰȥĮԮҪ׷ضʧǳءȻ⻼δƽҮаߗǷ£ԡ֮飬༩ΪɣҮ׾ɲ볯𽥴۪ǡһʱ֮䣬Ļ̻ղðߡ

ת򣬹常ԹأЯǬʵִʱڵĳ׷ɱ־ͻƽ

ƽСͽǰ̴ɱɱʹִ߻ƣڱʹ಻

ȸ޵Ӱϴֱ쵰Ӧİɱɱ˻Ҫ鷳аʵڿ಻ԡ

¥Σ˱֮ܵʵ֮ƣ׷һϼƣСް֮Ӳ¶棬֪߽֪͡

֮ȴҲζΪƶ˧նʹջط粿ɹ˼Ҹӣͻ׷١־˼ϵϵİʮ˻ƽƾͷȡͽ𡣱Żٳɶ֮֮ɱʵڵ֮£㿳˼һͷҲͨˣ֮˵

˼Թƿ֮٣Դ˽޴֮ʱþӹµһıʿʿڶܣȡһΪ˼ΪꡢĲ֮ΪҩˣչؿС

֮Ѫȷ硢һɻңҲѱ¶Сҳ߲ȴҲΪˣñ鲼µزȸ˿ɳ֮ΪԺʮ¹һ춨ɺԵǰ

ǬʮһʼսյţΪʹҼӾУ͢ջزֱ뿪أگΪ˷˽ʵٻ֮ҽʹϲշжȣҽʱʤǳأʱ׷ʹԽսҵҮֵܡ

ԻǬԹ˲Ͼа

ԻΣȻҲƽ⻼𣬼֪Ǽӽƽңǰ

Ϊʷأνж԰԰Сһܾǿ֮ޱҷһƾԼĴǣʹ֪ҰģгһС

˽ۣϧ

Ǭ

ºʱڣȪɽׯһɰ˿š

ŷҼϱǰѣҲ¥ǿҪ߰ʱ򣬽׷ɱֵָͷΪȫĵ˾ƵɽׯסȻ֪Ȼڵģȴֻе׵ĸĸֵܡⲻصĽ¹Ϊ˶ṩһα֮һ顣

¥䣬Ϲűӿů¯飬ܲšգŶ֮ӣԼʵʵЩʳ㹻Ĺ뼰ʱˮ¾ơʮʮĳǰడ

԰һ¥³Ц䣺磬ǽû𣿹Ķˣᰡ˺¹µĸ֣

ݺͰǴòƾȵ֬뿴ΪΪѽ֪ʱ𣬴ĵĶˣλʮļ̬ԵԽԽᣬʱʱĵ٩һ£ЩȤζ

¥δ𻰣ֻһٺңɱѡҪĸֿˣֵ컹㲻ɣ

ڿﰡڿ¥иţȴϸЦݣ˵ĶȥˣİɣģʲôСӣȡǣʰһͨӵԶԶģΣȻȡ

ңȴǶѰһȦʵףأôû

˻һ¥СĵòûƵʲôףȥ¥飬˳ȡ

üë΢ͷнһˣԸ˰Ѱ׹鲻ˣȡϷҪүСҪģһ

׵ôһֵܱ졣

絫Ц⻰׵Ůˣ
ңۣ׵˼Ҳ̫ŤˣͶ˸˸Ůìܲ
첻ԣҪԶĽʱѾҪػˣ׵˽ػˣǿյ͵ڣ

¥»˽Ӧȥ֮¶ЦȻŮܸ˵ŮҪ˵ʲôֱģˣߵȵȰɣʰ׷Ҳһ

ߣźӣüëһھˣٲʣǲ׼˶Ӳﰡ

ͬһֵܵһ׵˼⻰˵Ҳֱ̫һˣСãĽ㣩ôҲǸδĴҹ㣬ʹδŮ˼֮ףҲ˲ӵ˵

ѽ鲻¥¿˺Цݣȴǵͷ״ŮῼǿǵģӦòɣٹɡ

ųţһ׷ڣδǰ;ˣԵþִ١Σ˭ϲ˼ҵŮأ

еǰμүү򸣣

¥ֵܾǷؼʱ̲ͨıɽСװ

ͷ̵ү򸣡׷ʲôݣԼû壿ѵҪϷ㲻ɣԼŮȳ²ˣھȻôһȵ̬ѵҪ׿̧ȢԼŮ𣿣

׷п࣬׼νźԼ۲˵˿ҪԼڱ̬Ÿߣ˼ֵ˵ԼûƤûô˵ôݺѪ̡

׷֪¶ϻ۾ףһֱ븮ȴ¶ĽмѣҲһֱܹƥ¶ΪĿꡣү˵¶ҪһƥϵĶص˲Źʸ񡣼׷ŬΪ֮˽ĿáҪǣ¶Զǰ׷Ҫˡ

֮֮飬鲢ïܸ֮жϧ˵ǰ׷ǧ꺮¥ºǻɣΪԼȥ̱ˣϰһֿµĶ

ֵæŰģһһ䣬׼֮ڣһŮ˾Ŀǰ¾ƣʼһܽͳ롣

֬Ϊ㰲ţɡ˴ΣΪ֪ΪζС˼ΣȲʡ

ֵҲеͶԼҽãԴͬǺ档˵꽫¥ⳡεսȲѣȻܱסұյĿ꣬δΪһͳĿҪֿɵõҫܲ;ϲ

¥³˼Ƭ̣صʵߣҲҰĶ󣬾ԭֻһʱ˺ͣ˳ƶΪ´ͬʱˣһͳǴǲˡ

羪㵣˽͵Ƶ᣿

ǳЦһ¥̱ϣֱԴˡǲעעҪһͳ£עΪΪǡʿǰԭ򡣿ϧ޷ڰ

Ŀⶢмů¯¥µЩ롭


ڶʮ ¹һ


Ϊɻв٣֬ȴΪΪ⼸󣿡ȥƵϡ

¥ƲƲ죬׷ۣ˵˵Ǹ˵̫ۣϢϢҪ˵ôģСԺưͣȡʮüװۣĿǰΪֹҲ˲ǣƤԽԽˡ

׷º͵ؿ¥£źֱۣȥ˵ֻ˲ŶĬǳεĳ鴤һϹŵֱֱۣӽѰ˸ƣèһĿˡʱſڣĳЩһһ

˼氵ϵĶ˵Ҹ֪˵粿ʵֻǹ׳ɵʧߡԷ罣̫ţΪ˽ٵ˼룬öͻ˸飬÷罣͵ĸĸԸһ㡣ⲻ֪罣Ѳǵķ罣˵˼ѾӵһΡ

ٲãٲ罣ϲϾǷҵˡҵҲûֵ֮ĵǷҵŮзҵѪϧѾǼ޳ȥŮóȥˮοⳡĻ¥ܹҶС㣬Ҹ¥ƿԶӮһ룬ȴҲ㹻ˡʵ֤ǵжȷġ

׳ɣڶԴ罣˽˼ϣһͿأеŪȨٮٮߣֻϧһ֮ĳ࿹⣿֮ʹõλΣձƼˣһУҰѻʵ

֮ϣ˹ŪȨҰ֧֣˭棿

Ϊ¥·ڲһٶңһ仰ȡʤ

оϻС벶ȸں󡯣Үֻҷ˸磬Үа˸롣Ųһ˳ΪҲΪֻҪ븹УӵһֻϧΪǻȸδķΪƸΪ֮׿ơӲУȻҲšʮ밲ţһɣ뵽֦ڣ

˵ȸ¥һвŽĻȸɲǱˣҮڳ󹦳ѾˡҮΪĵģһɾʹҵӢžʹ䣬һĴ󳼣֪ͻȻܵҮаһȥˡĻλ᧿ΣʱضбµĿܡ

ͬĵɲƵһ˰ҮаȻҲܲٿһ˷Ļȸһ֡¥ң׻ǰȥЭɲңö˵вʲôϵ̨ı£ɳɴ߲Сڣ׻ƿΣ¥µĴߴ󷨸绢ӲҸ嵨һס㣬Ҳһֱ£ҺΣ

ʩľżЩҪĴʱҲ֮١Ժмʮʱȥͬǣ˼ںǡߴˮʹڰ˵ĸͲΪһնϿˣʹЩΪٹٶ಻ʣҲֻܾʹա

СǿѺ֮Ϊ֮̫෴ңδȻпܵˣȻҲ¡磬ʶʱΪܣһܡšαʷĳ



֮ⷬƸӡʵ䲻ڡ۵ڸԸпһ壬κһ֧ϵԲ©һһϳһҷŻأһȦٿõĶչ⾰ɱӺȫ٣¥ĿǰΪ

ƽⱻϣֻ˭˭븹ǻ˭ƣ˭ҳǹͷ񰡣

Ĵÿλ˲ţֻСſֲſ¡֬ĿǳˣΪпʢ˥بŲ䣬һֱ뱣סҲڻԼУһζڲأȴδʵƾʲôҪŹҡûҵ

¥±׵ڰ׷˯˯˸ǷǺǣǫˡʵÿĴԼķԭҲ˵ȷʵУϧڳϲά衣ִǸûʵۣλʹѹҲԲʷʧ

ʵշţǸʵ۵ı֤ҲǸԼ·ȴֶ֮Ȫɽׯߵ¡ΪǸʵ۵һʾͱ֤ˮۣܸۡһͳ֮Ҳʵȥ߸ҵĽɽ⽭ɽǧٿסĿꡣĪңҵĿĺܼ򵥡

עϵļᶨζǷԵԡҺããҺãҵĶŮҺãң

֮ˣнԼһǴʣûҵġزȸ¥µĦںδûҵġӪ¥µļƻʵʩûӰĴӱ¥ν̵ľ

֮ܶûҵû¥µĽ죻ͬû¥µǻ۱ûһͳ£ûİȾͲҵİȡ

׷ȥתתһвת˸Ȧ



Ǭ 

ʷҵġʳ˫־ýս֮£ͻƽ֣µ̡

³ɲ۪ǣЧƹ֮ƣ֮֮Ӧϣƹţֱ롣

ڶ죬Ѹ£ڻʹ֮ϣλɸִ

ͬʱĮ漱ҽ֮ͻȻһչؼ汸һһ·ɱƽĴ󽫾ڽڰˣ

ɱǰȥԮ֮ݱĹ¡ڳ鶨ҮԪӣҮǼ̳дͳΪʸֱʵʮꡣˣҮаǻʵʤƻʵۡʮʱܳڼΪԼı˵ǽȥʮٴһֻΣ׶ˣ

ҮаŴѶϲ֮ʱĹ׳ŴͽˣڶƶƹĽǰѰҪһѩǰܣ˼ҵĴµߣѩϼ˪

һ²˼İٶˣ˾ųɡ׳ɸӶ˴Ź˼˽ʿҹ뿪ӴܡڵϵͽּһЧΪεͽǻʼҡ˼Ժﶼᱻʼ׷ɱֱˣĴ壬ƾ书׹Ƴưֵ˵ö֮ļ鳼аħ

Ǭ 

֮ϣ֮󳼳ţ»೯֮ڲس˽ܣ󲿷ֵԴָĽ˿衴ӡ

Ǭʵŭ˹£һ֤ʵϳͲһʱ䣬Σд֮ƣּϻ硣֣ʵʴȣҲ˸աһˣԸ·Ѱ֮˽Է׷Ч£ֻ

֮ң֮ϳ׻ѪϣҵĲּҳֻʣ˹ȻΪʵΡ

ٳٵͬʱȪɽׯ֮£ִɱǰأ֧Ԯս

Ǭ꣬ڸһ£ĮĽڽڰͬ칫ߗͻȾߣҮаæڳãǰߗǲ̽顣

°ڣҮаǰ뿪۪ǺűҡĴɱ̤Įֱǣ¼ǳأɹ۪ǣ֮ΣսӪæڰ

ҮаյϢ֮ʱѾһƬҡҹϻ۪ǣټȺ̶ԲߡκΣǧ̻֮ѨȻһƬǼ߹ؽʿõϢУʿʿԴ󽵵͡سǽŴţ翹磬󲿷ֻֿ㿪Ͷ

Ǭ꣬δȫ£øոȶһ࣬ʷԡӣΪŵıƹ¼ݡ¼ߣȻǸѾ

Ȼѹ֮¼ЧȻ¥ÿÿ̸ʱ֣ҧгݵĺޡ˵ĸ֮ʵµ֮޹ˣʹ֮

꣬˽ΪӵҰĵ࣬ɰ׻β´ָôı֮淴֮⡣ȻǷ˻֮ǳܼԣѪɲƤӵ꣬µİ̵ľɲѹԼȻڳΪٸڣƲΪĸ֮õıƹ¼

ʱ󲿷ֱβᣬǽʣִױˡʮ˽ǣտߡ

ΣһɲСԮɲ֣פ߹Ϊ㣬ƫһ磬൱˽ӣʵҵĸ߼ܡȻִҵ֧Ԯֻδɲ

ҵƽϢβͬʱɣﱻдı塣ҮаδԴУʿڻ֮£һ

ս׳Ƴ֮ʮڣ׷׻ԸƳ

Ǭʮ꣬ʱʮǬʵִһͳ£ĹŲ䣬ʷʼۡԴˣԫ½֮Գһҡ



END


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
