ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

 ޷
ߣܽ

Ш

ҾһùߵĺӣڳվҵͬѧѾͷûһײˣһXXҽס
ҪȥĻҵĻÿӦôԵõӦĽ֮ʧôֻбĨɱˡûжԱֻһԸļˡ
һĶѪͳ֮ģҪҲõе҇ʵʵ⡰ôҪصԭأ
һҪ˶٣Ǹ䵽̰ٴ𣺡5ڡ
ه壡ⲻһӶزȥ
˿Ҫ侲Ϊʲôѡң
侲Ѱԡײ
ðɣڿɲԸҽһĵطǣ
硣˵̳˼󲿷ֵһӡ
ô˿ҿԼʡ
150
100
 100
100
ֿ50
ǿ60
ħǿ50
ԡ
҇ſֻ֮ܽһҲ̶á
ҵԼĵ100ĽĵЩοǵҴ򿪶һҳʱҾҵһαˣʣһ㡣
100һ1
100һ1
ħ100һ1
11
11
11
11
ֿ11
ħǿ21

ûܵһ߰ĻӰΪҹۡСҰɡ
ȻˣһϸоһѪͳһЩĶһҾѪͳ㣬һһϳѪͳڲԶһҲ˵ѾһһѪͳǾͰһ·ߵڰɣҪ߿ˡ
ӵǰĶʹѪͳԼѪѪͳΪҸ˾ѪʮֲǿֻҪϢĳ㣬ƲѪСǿڶʹǴΪ徫ߣߵѪ·ߵĶ纣ʥʿҹҾǶһ嶼ûȫѹȥԾĳЩ񹥻ķܱȥ˼ⲫǿɡΪƫȻ԰ԶЩ۲죬˵ȵȵѪͳȫûȤ
һ·ϧⴿڸˣǾԲɹģҿʵʳ֮֮ϧĬĬķҳҶԲǡ
ڸһйصѪͳҶԼԵ֪֮еģĸһܳһͲҾ治ǿϡҪǻԵʦһմҲǷģֱӷ档
ҵĿڰѪͶʹãȴʼûȷٿԼʺķķչˡµĶһ3000
һҵҪ²Ƭӵֺ̹ϵİצӰϡ
ƬӵȴȻӳݵ




ɪɪվһֵĽͷãĬĬľţٵȵȰɣʵǺܺõģû㶪ʮ֮ĵطſ˶Ҷչ˵ԭɡ
ǸǲһˣˢͷҵǸ忴10ңһ˫ڵĴۣҶüҵҲ˵ˣСұԶѡ
ʲôʱܴ󷢴ȱĸһžŮƤžԲˣο죬˵űŤŤ⣬ؼȥһƶģȲ˵̰Ҫֵж࣬˵Ҫʲô鱻˼סǰٷ֮٣൱ʲôǽסЦ൱ҶԺ֮Щһ֮ͻ̱ѪͳȤҪ֪Сʱ򣬾ȫȫԼҪġ
ҹɵ̧ͷװЩߵӣһ̡ǲһˣ
ҵ˵ͷңԸԸԼҵһסһ𣿡
ҵŲ¶һӵСкϣɫ۾д˺棬ɫëԴϣɫˮɫĲۣ һſο˵СȴǵҪšüͷ
Ҷ˶٣ûǲãշһŽĸʮӶӳݹϵͥ߶᷽һЩȾϣʱƺ̫йؽҪ˵ڻڱס
ɵĵ˵ͷЦ̧ͷŲԶţȻǸǿСк֡
ҿɫ۵׻һ˿ۣת˲ֹƽüͷšĸˣϸСı΢΢ҧҧ촽ŵЩ»ȻɿӹԼЦݣư͵֡͵Щˣţӭ㡣
ҵִֵһɲҵЦݸˡ
֧񡤼շȼҽ1000
õշͬ500
һҪΪԶҵѽ
ңȴһ˵ı˼ҡ
շȼҶ࣬Ǻܸԣļͥȴܰ紵˵ĶߣҲͬʱΧݵսϦҺѲѽ͸tmdյĳ嶯һ棬Ĵʱ޿̵ң㱾Ͳ硣
ڣĺͷմˮĨߵǸڳϳ˼Скĺ棬һ˲ס۾̾Ск̾ϢЩεˡȻĺȻĨҵ
ʹ΢΢ЩŭڵշǸСţϳɵС
˭ġವ˵
к۵ðһʮּܣɫķ˿˭һÿȥǻ
ǻôܣΪ
ô֪˵ĴЦһ£˳˵˵֮ôˣڼ˵ǮǴΪҵĿڲźеǻ˫ֻأСڻԼƼЩ˵ĻԺԻᱻ˺ߵģĹϵң˵һ1500Ʒ󱬷ôںİXX10㽱Ļֻ˵ǿ۵һָˣһǾ˶԰ɣ԰ɣ0-10ֵ֧֧֧£ѾȫˡѾҵɻˣҲܲȥҪ֪ض㡪Ҳѽѽѽѽ
ˣ˵СҽأҸ꣬СˣɫĴһ˿죬ҵżַͷϣιιҪҡ
ɿĿҵ֣ѧϰ漴Сеͽ˵治֪ļһʲôõġ
ҿ°ʹеĳֻﰲסµ޷Ϊʲôı飬ҿ˿ǿҶĲʺϡ
շȿһֻСʨӣ¸ҲѷԸʨӿȻֻأ
ʨɣݳԷɡ֪Ӻͳɭ֮ǸʲôϵֲǾԺĵ򣬲˼ǵ顣
ݵʱҽס̫ľͺһȥɡкӻڼﻵģ
΢΢һ٣ƺЩ˲㻹ǲҪҺܽܲϵ
΢΢һЦʨɺ᲻ٶɡ
죬Сӽȥ󣬲СĴű˵㡣
ΪʲôϲߡǲΪϲ֮ģҶôϲɫֻҪ漰ҵ棬ԲΪһ˽ˣҾԻԼĽǶȳġ
һжΪ˻ȥ
շȻѹ԰˸ļԼǱμȻһô֣Ҹұ֤СԺҵйϵҾԺܴԣҾԲΪǸСû˸ҺįӲģҲΪСǡǸ̫Ǹ̫ء
ϲ˴ǳһҲѹˣƺеŹֹ
űСŪϵĨվͷ麹廹Ӧöģ
ĳͶʱҵĸоһˬ˵ã
֧񡤰շȽ⿪Ľά500
ϸĻѵȻǿҵķûൽôȥǿ壬ߣڷΪʲôôҹӦǺЧȽԣѾ˼ޣѵѾʧЧ£ʱһӮĸʣɵӲųһʣ֪ǺΣյ£ҹƾųɾֱҵˡ
ҲҵΪʲôѡԭ򣬻ǿԳɳӵпԣΨһ100㶪Ĵֱ˷ѵΪǿĶ֪廨ŵսʽն״һҪգȴɾǲҵսʽο滹һȾҪ֪Ⱦϲ̫ˣȻҲϲ̫ģмãҲȲļӵǻϡ
ššëŬŴɨϰ2kgǡúʣ̫˹Σȥﻨ޸ҰɡȻʵڲԼˡ
շȼҵһҵõ˺ܶණҸȲֵһᡣշȵѹΪ޷ܺõĿƣйĺأҲǴҲϲһԭͨ޷סѹģҲһҪľշⲿѹĴ̼Ҳת˺ܶ࣬շҵƺ߳˳ɭԶȥӰǿȥȻ֪ɭҪԣҲҪ̫һӻܲ𡣵ҲҪ̫Զ̫µ֣֮һлҿ֮µķչţΪԼżЩҲǿԵġԼԲ˿ûб仯loliĵװһĶȤζ
һԼһ׬ķٶԱһ±񣬶پɼ
5000
260
210
 110
200
ֿ80
ǿ100
ħǿ50
ԡ⡿
Һһ˿Ҫ֪ڽֵһЩС̯˽һЩҵ10ѾˣҲнھĿǰû̫õǹƵ˺Чԡ뵽ΪʡһʵĵС׻ȥӿʨͷԣֿܱǿҺ֪ˣڿħȫû仯ȻǿҲˣҿô;ءһ٣񣬿ɷô£
Ҫӡвݱѩ۾ˢһȥʨͷСסҪ֧500㡣ʱҵıѩˣùѽҵ˵ͷ֧
ȷ̸֧ойĸоȻһҵ500ۣǻǾֵãܵӰϰѩһжΪ㡣
һҪȥѽ



СסҶշȵĳƺշȣ䵽˶ʨֱӸĵСף̶̵һʱ䣬ɬЩ̵СѾ΢΢ЩӣԱҵǺ˲飬СӵȻܺþǿթԣһԺְܰŵģбףںܺã군ҶĿǰ״̬ۡ
̵ɫһ˫Ʊ̵һ۾ɵڴһɫĺͷСд˲ͷιΪʲôҪĵط
Ϊ˿û
⻰˵С̾ҪѾﵽץס֣Щߵĳɭ֣µĶļ£ˣ
ΪСײϲ֣ЩƧټЩӿ˵ȻϲμĶϲ徲йˡɭǺͼһȥȻСûᡣ
ʵһû˵кܶȤĶ˵ǸϷʱԳûһʡ
ȣʵżȻЩŵԭ
ɭͷԵ쳣һںڵĳڵǿˣһСЦʱůҵĲһҵůԶǴŶϣرڴׯĴһɫĺɫͷڶʲűһӣɫķ١һЦʱڵƻϻŵĻΣů
շȱɭ֣վڲԶһСһŤתͷƻԻ£Ӱ䣬˵Ӱƺ͡
ɭѪʱȻžŮǿǿΣҲϲްյľ飬ƾھ飬ҲʥĸǣҲҪͽֻҪԼúõĻȥȻؼң˶ѡ
Сҽ㣬Ưҳ޵˵ɭʵҲͦɰġ
ʱһ飬ѽѽզأԼ10loliѽΪ˽죬صһɫĺͷͷһӣΪ˷صذһɫС׵ϣһ˫ڵĴ۾ˮĿ㣬һ˵Сд޹ôҶloli˼㡣
= =һء
´һ£Ůкˣҵ־Ըѹ˲Ǳѹ
ƻͨϣշȺüҪŤĻȥҿųɭЩѾ⺢СδϾжӳʵС׵۵ŲĹ⣬ȥϲʱʱ˻Ů˻᲻ԾĴһս첽뿪ע⵽ɭŵʱ۵׾ȻЩί˵ߣģ۵ͷշȣһֻ֣շȵ±ƫ֪࣬ǲնǵӰ죬ʱԸе΢΢һڱܶΣСϰˡǣ֣ǰߣɭǣ֣֣Ļһײʲô˰ɡ
΢΢Ĳշȳ˳ӣ̵۵һȥŤĵ˾䣺¡
Ҳȥ飬ڵֱhighߵ
֧񡤴շȹά500
õշĸл300
۾ˢľˣȻȷѡѽѽѽѽ
ߵԶС̯ϣС̯һڵͼҶʱȤƭİһ۾̽ȥ̳ЦˮƽƼٸʱǮ˭򵥣Ҫ֪ڵľϣԲԳ֧Ҫ֪µĲȻ벻ҲһշȾͲƣЩ̿⺢类ƭɽ˻ǮأǮϣôԸСһ
˵Сڣʵòˣѹͻ̵һ겻һ꣬ҵѹ⺢ǸȻˮͷȫȻ
ûȥ⺢ҲῪģȻҾδɱ٣벻ϣڤԱõʱָֻңţǷǳ飡
СܵܣҪҪԣϰúƭСӵĿǶշչյ
΢΢ĺһѣշСѹȻܲмĿϰ壬һֱӾͶеλá

յĿϰóһĳСϣȻ¶һ˽֪ҺȻãʵʮӶӳδԼһζڵõһܵĻӦҲɪǴϰͶģұ˱Ⱦ룬ǻؼһãҲͲˡ˭֪շȴȻסҵļŤͷгû뵽շȻ۸˵ٸһǮ 
ǣԹԵ֣շȰѱܽ˳ɭţȻСվ̨ǰһǸġ
һһıܳԼϣ˲䷢ĻǸָҶϰ𣺡˭һı໤ѽ
ȻϰǵģôȨͥλѽ
շ߳ҺͳɭһһߣҿɭЦἫˣˮ˵ܰ
ҽŲͣͣתͷշ˵Сףǻص̯̽ǰˡ
˲˵Ĳ죬ҶշһСݺݵвҪ300̲Ǿ͵ȫºɣ
ǣҿųɭĶշȵߣҾվţǸһһεĳԣһһεʧܣڵƻԻдŲõЦЦĵôԴаİɫˮ۵ľ
һֵСԴϣȴɴЦǡţ50ʳ룡
ҴδհĿĹͬʱݹûȤȥ̽ΧûҴӲڡΪ֪һ㣬Ҳķݣһգһѣݡ
ǿܣԸһ߳ЩҪôڸ黹δ֮ʱնҪôڵƻɺɢʱʱ顣еʱ˿ڣ˽ҲգҲãֻȥȻȥҵԸ˼򵥣ȴ˵Ʈ졣

III

50վˣȻҽ߾ȫĬĬΪǻˮʹˮ±øһ㣬ƯĽβС㻹ˣһ죬ԵĸоշȳĬ࣬ӳһ㶼ῴЩ顣Դӳɭϴβμӹʵϰ֮ľԽɢˣҲŭĳϳɵļһﲻҪеĺӻǷÿµ壬ҹĿƺʾʲô
ǸڳϿϦҲʵڶֱŷɣϰʹΪܵĵزҲ޷ĳ࣬Ȼδǻ顣ӵĳɳܰʹҼһЩʱһ죬̲סˡ
Md﹩Թˮɨź㣬һ쵽ϼΪʲôѽ
ιιСסҲָǸĪĵҵĴ꣬ҪȥСҽ㣬Ҫô͸ɴϦˣ
ĴһԲ۵촽΢΢ĿϣӭϦĽëһ£ƺƮڿԵϣĬȻ֮󣬲žǿ̧ͷһ˫ڷ⡣Ҫȥ룡
¶Цݣǰǿ֪꣬ıͶǸϵʹۣŶе⣬ưһĶĿ
Уͺ𣿡ĿⲻӹڵǸˣƺĶԻľʵذϵһЦšҵһЩ顣
֧񡤰շȥ뽱500
ڶ죬ǾͰѾ˳ɭǺӹȻһĶշȿ˰죬Сֱ˵ܣշȵۺݺݵĿųɭԱЦŴԲ
ʵҲ܇ĳ˾Ȼôʹȥѽ
˳ɭĽҺշǶ˸ϵͳĸоųɭǹʴר˼·ĽܣҵССĵһѣȻɭδΪ巬ӵĸӳûܹҿŵȨһЩ滹ǿṩġ
 лл㣬Сҽ㡣ùԼԣĥҿҪֱָǸѪٷأ
շȻ˵Ŷ£۵ֽӹɭһܽĶЩ죬ȴͷȥҺͳɭһЦ
ȵѧʱշȺѾֵµʱ䣬ů֮ʱ̵Ժ࣬ʬͱ仯󣬵Ƕλ⻨׵˶ԣһ仯ͻɺܴӰ졣ҲҼæշȥԭѹѾ˵˺ܴӰ죬ٲ뿪̵֧Ų˶ˡ
Һշߵʱ򣬾ҲӴЩ̾ȫΪԺ϶ԳƵУڰɫɱʯӳ¸Եö˼£ߵѧԺδɱʯ޽һΪ˷ֹѧʹɵУ̮ҵѧһҲΪ˷ֹԱڲνЩһҴǽһѧƼĳڣҪؽܶˣôĿ֧ĴʼһӶӳԪիعʱҲеһε֧˴ֱʵİУȫɱʯ졣ֻ߽ʱŷƺɱʯϻһЩϸ΢Ķ֮ǵɱʯҪ֪ƺ¶ǱɱʯѺ̫óЩܳѹˣʯͷƺ˼ӹȻԼѹ˺ǲʹߵĲʣǳѽҰ̾һ¡
˳ӿֳҲ̾һ㿴ν˺ˣȻΪй˵ԼͲȱ˺ĻᣬŷЩطŲʮܿһ˶ԣҵʵڲȱνԴ
ЩŵĿߵշȣҪ֪Сӿ϶ǹˣȻüﻹ΢΢Щţ˫ɫĸһ۵ȴȼǿҵš̲סЩ΢΢ļʣһԼһҲȻˣܹδҿ϶Բģ
Լʲ
СסҲ΢΢ͷĲ𣿡
üͷһ壬ӿ˳ȻһӳҲעҵ֣һеһɱϢʱ˳ԼȫշȵΪʵԭȻûкӵůͣǱ羧һ۵ǣȴĪһů⡣¶Сͺ۵ĲɰͰЩסСģ
šһһ߽룬ѧԺĿΪ˹࣬ҪŶӣĵȵǵʱ򣬺뻹Ǻ󡣹һʱ䣬ҺշȾܵСϿһ˯ʱʱһĸ룬ȻС಻ıȽ϶࣬һһůĸо
ȵʱҰַŵǰٵϣþȫʹ󣬶Ŀҫ۵ˣЩ첻ǰѵʺȻըһ죬æתͷŷüͷշͬѧüüͷɰСд˲ͷĿͲ
ѽô˼ȴɵİˮըˡ
ɪĿǸƨߵߵȥ㱨ȻԼٵʾ뿪˿ſڵȵٵշȣЦŶ˵Сס
ȻĺŶ˵ʲôġ
СӱҪѽ
ϵʱְԼںͽټ1kgѾ10kgۣĵ˵ͷϣҹɫԼҪǿ
ȵѧ֪ͨʱѾһԺˣҶʼ¶ϸ۵֦ѿϵ΢Ѿúܶʱ򣬲ŷС׺ͬһԻ200Ǳʵ
ѧ֪ͨܵϣɭӲקҸշ˸ף˵Сͬѧܹƾrpĸѧֱ˰˱ӵĸȾӳ仵һ˼飬ɼǵŮ÷ƴ⣬΢շȵʱӡ촽ˮŻƵĵɫڵ۵һƬЦ⡣
ɭֻѡ˶ʵӱԲ
˵ʵȾ仵ļСܽľ̾ȫܹɷģ
Ҳȥ⣬Ʒ÷ƣ΢磬յһڣյƾɺɢľζĺľšھƺ֮ʣ͵͵ĴյշСͬѧߣһ˵С
ȫѹŵСһļȻ̧ͷɫɫ··ˮתŶ˵ɫƺԼЩŭͲŵľȣļΪ÷ƵԵʽȾ˵ķɫɫķ˿ɫҫ··˿΢΢Բ΢΢ǲԾĳ鶯һ£üĿңԽԽʱЩԾĲĿͫﵹӰʮһŮӣڵ΢΢ڵķ˿˳ջ촽ľ𣬴ϱ÷Ⱦһˮɫ
͵һշȵߵĳɭһҿЦ
СͬѧĿ⣬ԼĲŤıӣЦ˵ɭĻߵŤһ£ųɭĲӣ̽ŵ÷յǰһˮƣеɭַһٴ̧ͷʱųɭһЦ
ɭЦţǰһҲҪ˵շȵȥһ£˭֪СͬѧӦ죬ջǵĺӸ˶١
Ҳ̲סҺͳɭһЦ
ǵЦӵ紵ʱȻһֻּæס죬һһֻոպãգգۡ
С굽СЩ˯ˡ
Һͳɭһ£æ˵ͷС׾֣һӣСӣĵϸ
Ȼֻаĳϳɵ꣬˷ֹ֮ʱЩ
ιʲôУ˭˵ҪСЩţĳαLOLIѵ
ѽʹǰɡ
ŵڶЩͱɭѧУǡĿѧƽݼٲܻĳɭѧУ
ѧУҵ¶Ц
ǿʱˣʱѽǺӼһģҪľʵϵıǿˣӼϽʲôţƺб̬= =
Ͽεʱʦһλ˵ǶĽܣ¶಻ҲװԹԵšοϻҶ״̬һѧֻһڣܽ᲻ǸߵȽµĺӣʵǶѧϰʽܻѽǻϲԴѧϰʽʹ҇˺ܳʱ䡣
״ĵһſγ̣ʦֱӽʵսγ̣ƾѧʵս˵ʲôʤշȣǰ״ˣǿŻԣټǰѧ̫ʱʱðʽʦ۾ҼֱðˣȻкܴһֵԭҵĶϸţ̵ЩѵģȻҸоԼ־ȭѾߡ
Ŀγ̲Ҳǡǡãһİ״֮ǶڹĽ⡣Ľ⣬ҼȫĶʦĵãһһ汳ȻǰѧĿƵĵǶĶЩͷǰԲﱳʵˣΪǿʵҲΪ˻ȥЩǱزٵģһӲԴһʹļ䡣
һ֮ıնγ̣ҺշűӻĶׇһѡ
С׾ɫͫڼѵǸľ׵Ĳ㿪ʱŭˣԱ߇Ŀţһӣֱ˻ƵĺţСͬѧҪ
ȻҲ뱬ȻӦö̵˵
ܻȥһһ֪ΨһһǿĶʽ˿ͽĵƺʽ򵥵ʹȴѡԺʹõնǵձصضһһձĵȻЩ󰮹ǵзֵһݵһݵĵز˵ɡ
ɴ⵶ձӣţ۵ӡ
ձնΪУֻնڡ˿ͽġиҡȽնġϡϡ硢ͻձŽɶնΪ١
ʬڵĺ·սҪõĶöࡣҸûһʲôսնļɿԣǰѲ˵ʵ׵˺ѽǰѵʹáĻҾҪѪˡ
ҵĵսǧݣͬѧѧҰѴ󲿷ֵʱ䶼˱ϤϤԼ˲ϡ
ΪӱȽϺãԶ˲ȽϤ
ڿĿƷҸ˿๦
СεıƵȿȣõ˻ϣʹšӰСͷߣ嵥ڽҲ˿ռƣȻĳ̶Ⱥܿ죬ɱȲЩɱϲĹ塣
ڴվҵǰµڶŵʱ½ΰѵǿ۵ƺȼһŻ𣬾ǿϴųϿҺͽɫ
̵·ţ֣ţѽ
տʼϰʱҪѡǰܲ ҪǾԼµƵʹٻΪе۽ܻܻҪС֣ ԻϹϣӲȱȽϴ״ҺմڡЦеһ˵ꡣ
ΣɣͿõˣ
˳˳ǣιˣѽ
Ц˭̬ȣã



ůȵķȡյ΢ʱҺշҧϣһһģշȳһһҧȥѪ֭̽ǣչҫŵˮɫĹ̵۾תŶĿĹʡȻԲŬĽ£Ȼ̰еһֱ䵽Լǰ棬ʱܻɸʽ״Ķ
ʵ˵ʵôȵģιιܶĵġ
Сסļٿأҿ¿ŲԶȾǿ˼άĳɭŮٽӵӰ˿ûκεԥ
շȰһۣȻңôˣ
ҿӷܷӰ̾˵һ䣺ˣ˼˰ɡ
ۣߵ̿һصϸѪɫȿҶĵԶ㣬ٴΰϵɾ󣬲ҧһСڡ
˺òãշתͷŭңҧǸαʥĸȾħͷҰҰ֭ɪɪ뵽ĳԳɭСѵȷ˼ѽ
˵쵽СҽأѾµڿʼЩȣĳ12·յһΧĳֻԣΧԲоǳ˼ұ
շȿҲ˼ʲôʵӣ⣬ȥιιҪҪ˺һ
СͬѧĴչҧĶ䣬ЦĿĶΪҴߵůĿ΢΢һӣ˵ǰȾӳԺ󣬴Ϻ͸СҽΣ

㿪ʲôЦС׾ŭ
Ȼ𣿡ЩʧʵֵֻÿŲԶĳɭĵ˵һ䣺С
С׵Ĵ񣬡ιιʲôʲôѽǲܵ԰ɣ԰ɣ
صǵȻʲôɵӣÿϰϣҵĵСɣϸصĲӣʦ̻Ϊʲôһһʼѹʹأǡѽ
ʱҺͬѧһüԼǰİӱһȼյĻ򣬼ɼüͷתȥȻһŷŴЦʱˣգգ۾Լloliܻûʧ
ʲ飬Ҷһۿҵ꣬üͷ֣ķԺɣ
ÿɰ¶ɰСƺXX󣺡û뵽ôСĺôǿǰôû֣
Ϊϰʱ㶼˯˵50µôСʲôþѽġ
Ұ︹Ϻ̧ͷ΢΢Щɫ̫Ȼĺ𣿡
ţ˵ͷɫ۾ӭųһ
Ҳ˼ˣʵķԺͬѧ˲żʱķԺɣֱؽ쳹ʬ硣˵һݵĶһ˫ڵĴαloliơȫǣ
ʱ˱ǧ
СҶ
ϻصҲŷ飬Ǵͼ鼮ڷǳͨĹԼƵһЩϵʴȻʦǽܣʼվõľԼܽʺԼʽ
ҿϵĶ΢һ£תһ𣿡
ʹ÷Ҫ֧30㣬ڹʹҪ֧3000ϣǷ֧
ʹǶЩûѧϰĲŶ԰ɣֳɵʦŻǲëѽ̹鸹̣һЭķ֧30㡣
΢һ룺йʹԼ˲ٶʹСķ
漰ķΧǷ֧20㡣
Ѫ
ǡҵ˵ͷε˵
ʹõں̶ܴȡһǿ̶ȣǹ˷ص¹Ĳȶ飬ƵİҪ10Ҳ˵10ͻʹȶ
ԣľڶһʱʹõİ׵ԶԶһʹõİ׳̶ȣҪҲ10
ȷٴ˵ҾĻ
ǿȻһȡʹߵŨ̶ȣҲνѹĴȡȣҵһĴҲ˵ѹĴԽߣܷӵԽ󡣡
ô˵̰嵽һ𣬡ĴԴѹųʣȻҲѪԵеϵĳٻɫͷ񡣡ķ
֧100㡣
ڣڣˡ
ԺߵİʣµĻ󣬾Ϳʼ˼ܰ˲õµ⣬ҪؼǡҪǿ
ִ̽һڵ״̬ռ￴ǵ12050
350
260
 200
500
ֿ100
ǿ200
ħǿ100
ԡ
ԼöһЩңϴζһĵ˼һδķ򣬻ûȷӦöһĸѪͳ
ֱʢĵϣȵʱǸЦӵʱ򣬳¶˾ġɫĶ̷ϸӶ£ɫͫΧһڿ۾ԵºˮǺһĨ˵ǳЦķ·´ˡұ鶨ĿǸǰӣȥ۵׵һɫΪȾ߸ʬڳɹ20000ʧĨɱ
Ұת꣬üңɫ۵ɻͲͷЩĹĵģ˿Ĳͷ
ôˣƫɳơ
üһ䣬ȻЩ
û顣
һأҺδ
Ҿվϣ͸ߴĵĴϵҶȻ趯ӡīŨǳۣ߲Ĺҵϡ
ĲҪȻǸɡ
ǲԶǷȥˣ
شҪ֧300㡣
֧


ҪһʥʮʹѪͳҺɵ˵ȻδǸɴ˿ǸɣҪ˾ԼǸɣһ˶ʹѪѪͳĻƱɴ֮Ի̱ĨɱҪǶһϲʥѪͳĻǾͲһˣ˵˼ҿ󻹻˵ΪʲôҪȥأһϵķɱļʶټʥʮǿľ䣬ʹ˶ԾıʹһӰ쵽֪Ҵû⡣ţչܷѪͳأʥʮΪһ׳ʹ3000㣨˫ȫϵڶ׶ʹ6000㣨ȫϵ׳ʹ10000㣨ȫϵĽʥʹ30000ܣʥʹ50000񣩵ʥʹ80000ʮǻۣ߽ʥʹ100000ʮȫϵڰ˶Ȩʹ200000ʮʥⰵԣ
ҿĹ󣡡
飬Ѫʱ򣺡һʥʮѪͳʹҪ3000㣬Ƿ֧
֧
֧ɹ̸еһǿȫͷҪɢ˼һۡҧ˵һʹҵİֱҪܵĴϴˣǿгǿһѪͳʹǿĳҸеԼ촽ҧѪ
ֱеѾúܶˣҲֱ壬ЩܵĲ˲ҧƵ촽еһǿ泩ȫ
Ҽæȥ鿴Լڵ״ֱ̬ҪЦ
2750
2350
2260
2200
2500
ֿ2100
ǿ2200
ħǿ2100
ԡ⡿
ȫԶ뵽ǧϣؿߣȻԼǷɣóڵӡ
ãһ̱嵽ˡ
ԭȵĺڷͫ˽𷢱ۣҫ۵ĽɫҫչһתŶ˵ĹɫĴһգһЦʥϢҵ˵ͷҪľЧƭ˲ͬʱеԼıƺʲôһ̵ĸ׵ɫĳĵҵոʥǿصβһ¡
ȻұǳˣΪܸõĻȥһж˵
ֻδʵڲֻʮһһȾһ۾ȫŪú󣬿ʼ˼ܽӽȾǸbossڲɱ£׬֡
ȻշδȾһ̵ĳҡҡͷ۵ױŷҵĻ𻨣ȻҪǱǿͻȥ
--Ŀ귴ˢ



ѹˬ֮ʱҹɪ֮£ƬҲĵóķ·ī̵硣ƣҶСϣųɭҺշڼǵǰԼľޱһĻɫϵĴһѪϵꡣ
кӿԺͳɭΪҪõʵѵãȤȻ̹ҪС׹մȥȾƣ³ɭԱĺҧˣҲ˿ֹǿν˵ҪȾơ
ңȿȣӦûûԵһ12LOLIƵȻͰҺˡ
΢΢¶ħǣѾʹѪͳҹȻϲϻѽ
İշȒOһžСƹݣҰɫʯ͵ļªľȥ֮󻹻ῴһЩ˾һȾ죬ӵۻೳ֡Ϊڼ򵥵ƣһݴӺȻ
ȻλֻǼ򵥵ľƵģҲϺõľ֮ġɻڱһЩż䣬ұ͵͵ĿżƣȻ˶ҲʹͷǮȾһһһ
Ѿ˾ƹޱֵǿеذշȵԴǿı۰ֱֱѹĳצİëСꡣ
ſңСȻҲû˵ʲôֵģϾǳɭѡ
ңɫһɣԲŲȾƵİɣ汧Ǹޱӣ
üͷһ
ιСֻ۾ҲȾƵģ
ˣһһЦŬͷųʹľĿһȻӣЦ˵ţûϵ
ôɭӦÿԺȾưɣüһ壬ȷĿɭɭһͷ֧֧˵˾䣺š
ۼޱһˣкЦݿϰҪһƹϣһȸī㣬ټӼοﵶ㣬ϰЩš˳˼ơ
ޱīһڿƵʱ򼸺ǱŷǿҵĻ𻨣ȻΪצ۶ΥͣȴǸ
СڵĳƹϣһƷƣ˵úȣȻǾйҶãҶƱ̴ڷ㴼ȲǺ췴ˬڣС޷ģҶԷھΪ׾ƣҶɫɰʡ̴顢Ƥ㡢㡢ľʮҩԱǡѩǡȾɡ
ǺȵȻνİ׺ƣۼϰƺƿȣСɵľƱǳǳһڣƵĶͣڼȻûа׾ƵǺĸоζҲأЩ嵭ϸƷ֮·־㶼ƷĳûкƵĿɬҲû÷ƵʣȻҲϲĿζ
շȱ˿࣬ޱһĴյշȵĸǰһһ
ΪշȾĳɹѧһ
Ϊշȵźһ
 Ϊޱͳɭĺѵһ
ΪɣĿɰһ
Ϊ˳ɭһ
Ϊɣδزһ
ȥѽޱ
ҳǿһշһǧٹֵףƵɡ
շԱЩðǣõһſɰСˮתĿˣƫƫֲϳˣšüͷ壬촽һ˵˭˭ȣ

ҺͳɭһۣĬĬһ˷һߣֹȻ赹
ѾȵЩ¶ļգ۾ɰĿңɣѾһƿ𣿡
бۿտҰƿӣҺۼˣ̧ͷļôˣ
žõļɢҵҡҡϵƿҲźѣɣأ
ƶ͵˵
ƺƾľѾˣһȾЦĴǰȥ֪Ϊʲô
ҲˣԺĵ˵ͷ
ǣΪŮȾһ㶼Դ

룬ҿ𣿡
ǺһЦɴĴ
һƣҡͷ̾Ļ졣
֮Щ˱ߵʱһƷƣǲѽĳֻյĸ̾
ʬصĲ״ҼֱŲϲЦСȹңСӰɣ
ڵ֮ʱȻһ죬ҷվãǽһžߴĵˡ
֮
ߴ߳棬ȻеͷǰĶ΢΢ЩбܵĿſڡ
ȵıȽ϶ޱǵڶģתȥƶߵԶһɻˣСףĳȥٸؼ鲻ӦҺȵĲʱҡ
ޱŷ۵ԴҪȥһ÷ڵϣѵ̧ͷΪȾڴڻʶ˵ȥɣ
˫ֲŮ˵Ӧ˵һаŮ£
ޱһĪĿҡ
Ҹղ˵ʲô
ҧҧҧһŬʹԼѡһͳ˹ȥѵҵĴŮսƵ½е𣿇
һ˲嵽ֻﻹץһźͷӣһ˲ɵվϣһһ󶴡ǿ涼սһӡ
ڿ˵ϣɵأ̧̺ԥֱָʹ顣 Ƶʮ,׺!ֱӽƾ2000ҵѹԲѷЩӳȵ˰յ峹ʧʱһǿߵĸоһ֡ˬ
ѽɻתͷһһ
ɫķ˿΢ҡҷһթ۾ĨȤȻЦ˿
Ⱦӳ㿴ȤСŮأתͷһϸӶµɫ̷ӣɫͫΪһڿ۾Եºˮ΢ĵһĨ˵ǳЦķ·´ˡ
֮
Ҿƾһǰһͻ赹ˡ
ļһմȾ޹²ζĻůʵ
X鰮ĭ硿
ѹʱ򣬻˻Щ۵ԴְסĿһתŷշҲŷ۵̫Ѩҵߡ
쳣ĻһǰḶ́쳣ʵСףôǵںȸһ׵һֻأ
շȰһۣ̫Ѩʹࡣüͷȷʵ

ﱾ˼ħµӣںˣĲ
ô󣿡ҵצӶ˶ӹշȵݸҵĲһڿɬĲˮŻλƴЩʵҼǵҡصļȥ衭ӳĻ
˲̲ӦһϣϾˣһûΪԼδɪ֮󣬼˵һ䣺ӳСüͷ˵Ӧ˵Ⱦӳ
飬һӵԴ͸ˡ
ȻΪ˱һ¶ʲôǷ֮룬ֻǾⱲܱȾBOSSһҲֵϧˣûΪȾͻӵ֡
û˰ɣշȿңȾӳӳʵ޲ڡ
ǵȻˣҪҮͻˣʥʮѪͳѽ
ȻǰһͻĴҷԵĺſշȵĴ
ûİסƣιιҪô˵ģ
Сӱܿҵָǰʺǰкܴ
ÿ۹⿴㶼ܸоĳ
죬һļ˵˵ǰǹβͲݵĻھǸŵʱɢʥϢ

ιιʲô
ҳ鶯ǣסЩȭͷ˵лѽ
֮СӰסҵԴ̵һˮŵŨŨĹģο˵д˽ͱŤ
ҪСġ˶١һҪҡɳ˼ᶨһᱣġ
΢ɲĵ˵ͷ֪ˡʹδǻಫڡ
С˵лл㡣Сס



Ҽǵöճʱ򣬳ɭͽµķӣǴ쳣ţȻѾõնǵüͷҧ촽ӣϡǵá
ҺշѾ˶꼶ҿȤȱȱİëС̸еСӿѾ˼ˡҾСδᱻȾɱΪⲻɵģ ĸСҲҵĻ
üͷҲˮеһһγ塣ѾսͺµңżԱһԼշȵ߲࣬ɥķڵСѾǸ133Լ겻ߡȭ
㡭շüͷ̵ͫѲһ˵ȫû仯
ȵʹˡ
СסҺ˵˲˲Ҷ̡
üһ壬ЩЦõζǰסҵԴ˾䣺һСġ
ιιС׾ǲ跽չˡ
ϳ͵͵ȥĻѵ£Էǹ屻Ҳûʲô˵ġ˴ﻨ50һż˴װ˯һδ·䣬ڵң㹻ʹ˿ܳȥϰ¡쵽ʮİ̽
ѿ״̬𲻿ɿƵĶĸȨһģǰ֮ûϳϰһΪ˺úõþһȻҲΪЩӵ˵Եʡ
ѧʹķɢΧĻ˶Խһ̽Ķ˵൱߼ƾڵҲֻǳǳɨһģĴ״δӻĴʵڻЩ࣬ٴεϰʹãŲԶĽͻȡóЧ
һоȾˮԼδĻӰЩǡ
ʲô鶼Ҫδҵĸԡ
ˣǵҷǽܵ˫ǸԭҹһڳķնʱһϸºʵҹһС㲻ڵ¡ŸҷſϰԼħ
ʥѪͳãԴħԲãħⶫǻ׼ʱе㳤ʱԲ̣ȻһӽҲǲԣСĿ䵱𹻸Ļһ䶼Թ°빫Ѫġڶһɱ˷Χ̵̫ĻȺЧǿǣܾЩطǵıȽ϶࣬ˣҲĲˣֱǺħʦһ⡣ȻʥѪͳɵɱħ׺ͳ̶Щ׺ħʦûȵġϰĶһЩ߶䣬ڸߵȵĻ߽Ŀǰá
ʧѽѽնǵңңڵҶδʧ
֮ʮ ᡱһδ䣬޴ֱָĵطӽ˿̬ĸĵ˵ͷҵļʹʮϵĹҲһ룬˵Ⱦʹúڹ׵ʱֻȱ֮һʵô˵ڹҺȾಢǺԣؼǰõѽ෢۵ԴһƨղŴ˼ħУٻӵʹ÷˺üΣһЩˡ
ҧҧڵʵûо飬ҵļƻȿһЩСȻսͼ档ĻμӵʮӿĻҲ࣬ܿȾȦأڰֻûһƲˣһһɡ
˸۱ϾҪˣվϵĳԭڵСǰӶǷХΧľɿȥĪЩųƹƶĻƽʥʿˣǹƶĻ·ˣдĶսùٵ˿ҲֻǸƽʨӢһ˶ѡҲǲƮȽԭ֮һ
ɵýżغʹǡԸٵĻݺݵǰʹǰƶ֮˲ͬʱҲڸٵƶʹֱ粻͵ˣʱҪĲƾϴɱõһǧ㣬һҧֶһһ貨΢貨΢˲ͷѣ˵Σǣڻͻھ貨΢ı˲ĶһݹʵںĹ⻷̫ϡ
Ҫ֪ѧУǱΪʥСɰ˵ʵҶƺŻĲУΪ˽һСǵĻɣĿܣҲͱ۾İôŻ
˼֮ʱȻĸеΧˣ̷ͣ£ȫ䱸ǸطϤϤҵɴ۾ŲԶڵĲݴȻðһײײ
ǸӰҵʱһҲüͷǲʶЩ˽ķԺĭɲסִǶҶֺǰĨһԵʡ
ɣôԵһȻܵҵĸǰһĺŸеѪ
ǸʵôˣҳϰǸǼһЩӣҷôżСŲĵͷ˼˵
˵ˡ ̴ҵĻһֱʹõ򴿽Цһûеֿ˹ǰͶԴ˵ͷԺԣվﲻһҲûʲôҲ֪ûʱ仹Ӧð̾һνĹ塣
һקҵ첲˵ҷһشܣڸϽܲġ
һĽҲ쳣˵νشǸȾӳӳйص𣿡
һָָԶһͷͿ˺ЦȾӳһЦݵӳϵɱѾŨصһָˣҶȾЦЦĴ꣬ݺݵָ֣ǿסΪɱҪһĳ嶯
Ũīĺڰ°ŵөȾӳֻǼ򵥵վûʹùѹǿɱѾʹķԺֱܵҸеץֵֻѾ˺գʱõüϥǰЩѵվţ˶ҶڲͣĶ˵Ҿƭ˵ģҿĸоԼļ١
ļž
ѽôһֻСèѽŵ΢΢ϵЩΥ͵ǰұѾʲôʣˡҿǸ糺ɫ۾ӣ̲סݺݵ˦ķԺǣҵ֣˼־롣
Ҫô˵ŵˡǺЦ۵ЦȾº͵˵֪Ŀ˵Ҳ绯һжˣ˳̤ڻҵĲ·
ȾӳӳԿķԺѵˣҸղʲôûҲʲôûС˵

ιιô˵ʵ𣿡
ʲôûȾһ˿Ц⣬ȻתͷζĹ٩ᷴҡҲõɣ
һ飬پͷ۾ɰһЦȻóذףɿԾɵİס𾪵ĻûӳķԺֺİذ׻Ĳӣۼ˷ԵҪʹ˲һЦһֱһݰݺݵϰȥ󵫾ԲǿֱӰϣǹĲ衣ķԺһȾͱ漴ذ׸˺ѪĻĻ
պذ׺󣬿һ𾪵ȥķԺĵתŲԶЦ˿ûжȾӳԼӳ
ĻҲȷʲôû֣ɴ˵
ڵīӰȾ²СӰһ㿡ϲ˵ºͣɱͺŨصļϢ
֪̬ôЦôģѵĸƵġ
סѪζ˷θĸоվЩҵЦſŲԶȾӳλӳҹ̸׼Ļʵڲܹ˼
˵ѽһͷһ˵Сèʲôأ
ңָָԼ漴Цϰ
Ⱦ۲ɫһڿ۾ȫº͵Ц⡣ǿ̿ࡣ
αǫ鵽
㲻Ծ𣿡ȾϴĪЦ⣬Һ顣
˵Ҵİͷ45Ƚǣ۱һ㴿Ŀ⣺Ļм𣿡
飬ĿֻߵѾˣ֦ѾڵĻƺ˵ŸղűŰĶꡣ
۾ԴĿԶ˵ӳɶӳȾӳ3p飿
ȿȡ˷νƵģͿԡ
޹գգۡ
ȾЦ⣬Ȼ֮һֲԽĸ߶ȣһĸ⣬ϲĿҡʹѹҲǿϯ
ôԸ𣿡飬ʵ󼰵ĸ߰
ĿһۣĸӡһԸķԸȾӳ
ڵֻһ˿䣬Ǻڰĺչĵ裬ո߰ĵҵҳϣտʼʺĻƿʼʣߵһ˿ڰɢȥˡ
ҵδȴӴֻڰΪ顣
ģ˭˵ȾһǺڰģǸɡ
յĳȼ
һѩСĿԡʬ仯ͲѩȻСĿһȲ裬ᴵһ£ڵűĺӶϣŰѩȻ䣬ӨľǾǹӵշȡ
Ҹ̾ѩ䣬ֱߵĶշȡ
СӺɵĽüͷһ壬Щ֡ο˵Сд˲⣬ɫ촽һɳƵͯ𣺡ôΧСӵüͷҪһֻӬ
תͷȥǰɫǺɫһѽ
۵һʮСŵͷϣ˲˹ιι뻻һ
ҪҸɴľܾȻĺȥˮʮɫΧҶġЦתͷֵĿԾӣɫ촽Ὺд˳Ծ
ҪúѽЦ˵
СЩ˱ӵĿƺƮһ˿Ը
ٺһȲ裬˵տ֣Сס
СĳĵС˵
ǺǡϳΧʲôĳֻЦ
ȷֻһѽ᡿



ڶʱշŴȰ˵õ£ΪҵĽЩԥ˼
Ҷʼ¶ѿʱѾչɫװ˳չ壬źӶ¡
Ѿ꼶շȣҽӴʱ͸ˣѾﵽӳʵԼϳӳңѾʵ¯࣬ˣȾҵǿе˼飬ŵ͵Сң֮˿ûȤ
ڶ꼶ĥʱ䣬ұ鱾Ŵ´ʼڵļޱѾ˸Եķˣڹɢȫûмɭ巬Ӻһʱ͸ˡ
ڵ״õݴ--
Ƕõӣˬ΢ǵգĴ֮Ůɪݶĳȹǻų¶ˮӦǶôáһ̾ĳųʼ᲻ߴĸпڴ̨ϣѴӿ⣬˳ܵڿεӳĲһһӣ˳㿴ҵߣȷǸâڱûʲôҼĸпѽഺѽΪ˿ɬûĵ˶ԼԸһЩСɿɰӣأҧп
Ǻǣ˵ҲûѽЦüYDҧһӣ⣬˵
ϴӣ˳һ󣬲ƵĶҴЦԭӣѽ˵ͺˡ
˰ɣҸղ뺿ʮҲû㶯һ¡
֣ٻųһģĥĥĴӴ̨ƶȾӳ
£ĵذӲЩˣҰԹĿ۲ԶϵӳȻӣССҧһڡʱ棬ȻڵӣЩ΢΢ɬǺóԵûߡҪ֪ԵĶһҪһѵĵɶѪһҧӣ⣬һ氵ﰵ顣
Ȼ̧ͷȻȾԴȤĿζĿңʱһҭ˳ǣԹԵãӣ⡣
Ʒһڵ裬ϵȾƵ¶ƵЦ֪Ϊʲô˺ЦհٱЦݣȴʹһð亹
ҪȥȦһˡȾߣﷴĲˣһӣ⣬ӣõȻʳſ裬ڸӣеɬζ
ʱҲʳһģһսթƫƫҪװʥĸϵʹѪͳħĸԣ䲻䣬ϲʣܲƷʳѵʵֱǺ˴µĵһ
վĵ˵ͷ֪ˡ
Ⱦĵ˵ͷУһȥ˵ǰȥϰһ¡İӦòкϤ˰ɣ
ȻܡҼķ񶨡
ǾͺáȾԴĿһۣȻԸҳȥ׼һ£ҵ˵ͷ˳ȥ
ǵ̸˿û֪ȤֻҪʵ㹻ǿ⣬ֻǲҵ㹻ġ
һΪˢ֣
վſȭҺһѪڡ
ǵĵȦʱȴʼշȸҵһˮǳɭһݺ͸ֻǼޱ͵͵ơ
ԭȦʵ̫ˣվʯͷϹǺ
ڴ򷢵ʵζǰ˹ԭȶԣҵѾ˲Ƶɱ֮ĳ̶ˣҴ°˼Լʵǲǿƴӳʵˡ
ڵյһֳȻɫ£ž͸ϢĿ粻ʱĺХɿݵİӢչ壬صĻɳѵԶ˵ңԶ˵ļž
Ҵĸ̾һȦ̻⣬óԼá
ԼĶˢˢˢǣԡ
ľǳĺֱҿһƻҷɱʱ򣬱ˡ
鶶˶䣬ؿϵĴ󶴴ˣצӶ˵һǿֻٵʹת
óذףһֵ̧סСӵĵһֹȻΪתֱֱСӵС
ֻӵҲ˵ãŰסذ׵ǰצϴЦһ£ذ̱任ϻȥ
üͷذһѪֻĻǸС¸һ䣬ֻǿսܷḻ顣
˿ûԥĺˣɹΡűɸӵСӣһĨѪЦݣذϼһ貨΢˲ͳȥ
Ȼеԣһն޴һ󺹣ѹ壬һշվҵɹεĳֻСﳤſˮҳ
۾һУŲԶ˵Ƶ֮ʮ ڹף䣬һԭˮ˺ܶĺɫײסֻɰҹС
ɢҾĿѪܵµСӡ
߹ȥʹ죬˭֪ȻСƴȻһԾҷʹ˲˭֪ȴȻ˰ס˼ͫһ֮תһ׺ںȥûļʵʵҧһڡ
ҳʹĺ۾תѪֱļ򣬶ֻӵѱƵĴۣ̻һ¾ˡеĵʹҪҧһ⡣ҧĳһתĴ紵ֻɱǧıӡĿ䵽زĶǸϸһɫţߣʱҵĵ׿ʼǿ䡣
ȥȥȥצŵصﶼȥ
۵ȪһðѪһעǸ΢΢˵˵棬ˡҧ촽ݺݵĶ
ʣȾ𣿡ö͸¶ŵĮǸ޳ﵭĮʵ˵Ļ͸Ȱ׿ˮһ
ǱߵѪֵǰǰڳ״ľơ˭
ţͷ䵭˵Ⱦӭġ

֮
Ⱦӭ˵𣿡ԴߵʵҲ֪Ⱦ֣սƣȴ˿ûмپ裬תȾ߷ĳ͵ϮɱıӣվֱˡĥԼӦȥһһ˴أ
Ҷ˵ͷȻ֣һӣﵱ͵ĸ߸жԵһ㡣
ҵյʱĴֲк֣۵һõģǣ
áҲƤЦⲻЦ˵ȻصĴϢ˵ҺĻͷŷǸղֻСӷ͵ıӷһѱӵôôö졣
С񡣡ҿű̱ڵѪصĵҶݺݵ˵
ֿЦܺãղǽŹȻˡ
¶ɰЦݣ뿪ڣ˭֪ȴ̱Ǹţͷضϡǰҹ
նҪ˼ңĥôֻҧҵĶǼȻҹ뿪Ҳ̫˼ӣЩ黹עһĺá
֪ˡĵ˵ͷ·ɡ
˵ͷɵһתҸҪϣȻֻıӡĥתͷɫתűɫѪʹʹɸͷСӡ¶һ˿ЦݡţҪҵĻͱǿˣҹɡҺ㡣
ǧҪѽ
ҲèƶֱҡҡѧϰЩ٬˵ࡣСӾ
һҪӲһ㣬Źҿģ
ɫɭϵĴҴʱıۣȻӼһ˫۵һƬļᶨ
·ߣɱ¾
ȾĽʱһǡǡøոչȾ˴ӷʱ̳˲עⷵ˶
ȾҵĹû˵ʲô۲ͣҵҲԽԽ졣
ƺһڵϰ忴˳ڵѿɿһҪǮһ
صѧУңԵĹһԼķȻѾˣٳȥһ̬ܵ5000֣һʹҧȥ10000һʹĽ׵Ѫͳڵĵֻ5600
4850
4960
5000
4800
ֿ4100
ǿ4800
ħǿ4900
ԡ⡿
ҺῴԼԣˬһѣǶӳˣҲˡ
ȻȺŹһ
ںСһȲ죬ͳɭļڵϢԼͼޱĶԾƵУ꼶߱ȥѰն굶Ļᡣ



һ˺ܶĵطȫľʽṹʮʵ׷ٷۣԼڰػ˾ԱأķһġſװװӵֱӱӵˣҸһЩѧһ˵ĵذԵӰӰΪŲĵ껡εڵڣϹ˸ʽı
ԾҰѵȷĻҵԼʵһ룬˵ϸһXXOOʱҵʵıһĵ̫̫Сܡն굶Ķ̫ǿ̫ڼߣ̫̫ǿŶܾҪһѣܲԼʶǸ⡣
˵צҪѽ
˿ʼնǵʱҿŰĹնǵĸ
ҵ΢΢̧ӹЩı棬⽣Ӱȥֱߵذ˲ʱ۵ðһʮ֡
ģû͸Ӧ˵
Ҹո̤ϵھŲʱһͻļ¶ϯҵȫϰٵΪ׳ۣĵһѵȥҰְǰѵϣǿѹǰѵ궯ΧػˣҴžҪſúøһڶӳѹζˡ
ѵЩĵʵֻһ顣 Ҷ˶٣۵һ˿â֮
𶯸ҵֶڲǿаס𶯡Ļصҹǡ
ҵʾĻ۰ҹǵԣ˵ѽѽһѲ˵İԵǿҹǵĵһγǷǴĶᱻˣڶν幫ڱΪһƬɫ𺣡d΢йأĺɫΪԹٵϮˣţѽҿʱ嵽ˣ6000ϡڴִֹƻ2000ңǰźı
ͬʱѵԣҲЩЦõĸоһȦ»ʥѪͳԼʵҲǰǡ
BHĵѽ
Щ̾˵
ѵߣҴ򿪵һƬĹİҹһ£˵Ҳܿٴؼգ԰ɣҹ
һֺǺǵЦ춼ˣŵȺڲԶС׺ͳɭȥߵĺŮ߰ļޱĸվЦ֡
ӭ⣬ȻҲڻûб˭˭֮ǰĻĲ
һξ˵ҵľۻǴֱʣʵҾޱûǮƵԵʡڵǷֱѾ˸ӳλãѲǳ˷ӵŮˣݲݵİҺշһƹݣſڱϴεľƹݲ֪˶ٱҺշһޱһԷᱻѺɣ
˺һ֣ǰĿͶ˲ԶźɵЦļɭЩЦĿˣҺշ̶ʮӵʱʾɣôϸӳģ
ƿɫĲޱ˽ȥҺշȶһۣۼСһüŵ׾Ĩͣһץסĸ첲һӾͶһ˫ŭĴɫӣշȿεϲ˺д˱ŤҰ֣С˵ߣҪùһ˵
ʱСӵѾ׼ˡ
ССһֹǱһõ˾ƹݣһȥڨЦźˣҪȥ
ŸʽĶӳ׵ӳľǰ˷ӵĶӳˮŷۺɫĺͷһžյһɣʵϳμǵʱ¶˴ЦݣҺڳԾշ֣ѽСأ
ŵһ۾ŮŰķŮɫգһĨеʿӡұһЦº͵ĸʮɣɫĳ£µĵһϹŵЦݣǡƴҡҷССĳһܰšĶһ֮ӵĸоͶ֮䣬ԼԶ
ءƺһȻЩϲõòµ˵
һ飬ЦڶҪڨЦޱԼڶЦļжȾһߵĳɭ
쵰
ѽѽȻˣû㿪һһӰסҵԴյҵǰǶԱ۶۵ĿңŵëҪڵĴ峺ĺһˮǲת⣬ƺˮէŸӹʸ߷һ㿡ϣд˺;̾
ôСҵն굶ˣηηѽǰҡԴ˵ҳǿ
ߵӺȻһĻͷշOҵӣС΢΢Ұɫھ˳³һ̧ͷСһ۵׶ʼһ㱡ıбЩʧ־ࡣ𿪿εС΢΢ľĺһ
ѽѽСһأ־ʲô´½һզզָշȽл̿շȵͷ۵ðһʮ֡
תͷ˼Źɵ˵ã־ӳ
־һƲ΢΢Щ»üͷɫĴ̴յҸǰҿĿİˡͿ˳Ƭ̣ĵ˵ҪôֲʮôɰŮӽҸӳʵҺأһʩġ
ԱߵĴˮӳҲ壬٬˻һ㼦Ƥ񡣡ôɰСʵڲӦѽɣĻԶΪ㳨
ӳߵĸӳ۾ݺݵĥ
ǵϷ԰ɣ塿
ҪӣˮʮӵϺ˸ӳЦŶ˵ҪҪߣ
̿ԼʥѪͳɵľӰ죬ͷϵ־ัӳһЦȻ̿ۿϷȾӳŸӳȥ
ѽҪסңһһ˲ͼ˸ӳǰɵľһӳáʹѪͳѽһҪ飡
ԷһڻعʱЦݸ˲٣дЦ⣬º͵ߵλȻ˲߰ɡ
ɻĿ۲Զ־࣬ȷʵ𣿡
û⣬־ҴŸϣĿ۲ԶҲʶŮӵϣȻҾ־ĺӳҪ˵£ӳҲֻʼ磬յʱɲٵתº͵ļ˵ԣɡ
Ȼӳôʢ룬ҿŴº͵ںͳɭһһȾӳԼһЦݵĺٳʲôշȡ
ɵߵӳˣ־ҲԥһתͱҲʶǸŮӣǸŮۼ־ǰȥֵĿһۣ֪ߵŮӸ˵ʲô¾ƱŭĿ־ࡣ־ӳεԣԭͷŪĸңǺɵЦһ£վȥҲǣȥҲǡշʱѾɭִȾǰڸȾĵ
ҶѾֻʣԴ־֪࣬ô־ʱЩװֵĿңɫĴһֱ峺ķ·һˮ˿ûκεĸ飬ƺֻڷСƢһɣ̫ɰӳҪˣҶûȥˣҵ׸˵ĿǸŮӣŮ˱һ죬ͷ
ǽεεģֻһʫݵáһͷᣬ һˮʤ̨Ľߡ
͵͵ĵƵҵץеĶӳתͷңһ飬ۼŸӳЦһº͵ץסҵְ֣ҵžյϣҺЦĺ͸ӳյһЦЩĿӳЦȾӳշҲ̧ͷһңȾڿҺ͸ӳյЩ΢΢ĳԾɫ۾һȻ¼ͷЩ΢΢ʶշһ飬һ˿Ŀžյ֣촽˿ƺ˵ʲôǹƽӣһЦĿң﷢Ǻ֮ЦĴˮ̾˵˾䣺СƹԼҸӳŭĿ¹Թ
ʵҲǶԸӳáҧ͸ӳյϣҪκò׺ƣҲҪȣ˿ɣյĶš
ҼҧЦֹС壡
ʱһžһ͵־೤쿴ңߵĴˮӳѾЦǰϵģһһ溰ƺȵȥˡӳҲһĿԣģȾѾ˿ɵĻȣѾĸɭһˣߵļգ۾ңŶų졣ޱǰһھ˳ߵĶӳеļƷֻϧֲͣڶ
յҲһɲǵͣ٣̳׼˻ᣬæһȻֻצҪĳ嶯̶㿪˫ǽڷ͸һЩ֣ƴıžյ㿪źȻ־ҧҳ
̷ܵӳһ£̧ͷ̶ҧгݵ־ัӳΪҵĻ˸ɫЩ΢죬ɫǴһɱ˵µߡѾܲˣҶڸӳҧгݵıһȴ˿ʮٷֵ㡣
˺ˡЦ³Ĵˮӳѵõİ־Ҫ֪бһۣסЦ⣬ѾͷⷬĿĿǡζĿ۱žյűңƵ˵ΪǱơ
ò˵ɽΪй۲͸󿴱ʵĶӳʵȷ鴫ȻССķǿ͸ԡ
־յĿһۣǸղžͱ˴ŮڨЦ͡ţղŶǿЦġˮı麬ĿǸŮٿʤ̨ĽߵŮķӳң򲻵òռҵľյΪӳѾתҪϵľƱҰɫĳ£峺ɫİɴһ˳ҫۣˮ㵴ᡣʵĴϲʱĴȵϢָֻҵ׽Բأһ̶ɵҪѾյÿ
Ҷʱ򣬲ԶȻº͵񡣡
һͷ̷ȾʱëζĿһۣº͵ļ˵ȰɣʡѾͷˡ˵꣬ߵĳɭͽЦſңɵķߣЦתȥղžһֱշֹ䣬̸еС߸ˡ
ĿתӢ΢΢ЩʧףĸӳȥЩźԴǵĿϵľյҾѾյǰž͵Ϯ
죬˲Щźĵ˵ͷֲĵĲһ䣺ٺһ㡣
УСľͲ
ѾǶ֮ľƻһνˡ



ʵ֤ҵľȷǸʮصĹƴ󣬵Ѿ˸ʽʳըС˵ʱѾ˵ڶˡ
ӳθӳĸлˣҾһδ˵Ѿȥƣ۰Ͱ͵ĿŸӳޱֺǺǵİѾһ
ڸӳ֮ǰ̾ԼƱӳ޳ָǺƵĿȨ˾յȻգգͿɰĴۣʥӱ˵˵ӳ岻ã
Ӹӳ鴤ǣһڹȥȫľơ
ǸӳԺָ̡ϹﵽʮȵĳɭֺǺǵºһٴΰѸӳľƸɵˡ
ӳעѽδ˵꣬ұӳⱭơ
ţ񡣡
ٺһơ
Цݡ

ӳǺǡ
ȡ
ӳǵĳˣ˵
һƵҺԥĺȥ
Ϊ˴壬ǸⱭ
Ϊڵġϵ¸ӳ֣ӶӳԽ鴤ǣùƺֱһ
ǺȰɣ

ֺǺǵɱķʱ򣬺üƾ¶ˣֱܶ˶̱ܲλϣֵЩžƱЩѣȾҲ̫ѨЩܵʱ
Ҹ˵ľͲһŲڵͰĲ輸ϣЦȻŮĳ嶯
ҽҽң
ʵҼװ˵ȻˢתһʹıڴĿŸӳһ飬ЩЦÿң΢΢̧һ·Ҫ˵ЩʲôջǻΪŨŨ̾Ϣ
һָߵһûҵͷϡȻ׼ǻЩ΢΢ʹ̲סǰΪƾԵʱЩΣôһʹҵǰĶεĸˡ
̲סһԴ̫ѨȻ־յţŭĳµˡ
һѽѽѽѽ
ǡǸӸûĵһ޿κεĿһۣ˵ô౭ҲùˡᵫȴԲᣬЩ
衿Ұ²ۡ
ھյ͸ӳɫ֮Ѳãôû˵ӳһµˣ΢΢üͷЭ˵һ䣺֪ˡ
ʪ촽͵͵۾յڸӳֵ£ӡϥգ۾ĿЩǡǴȺûĵģ
岻õĳ˻ȫҵİԹߣ˵İοĿ£žˮ־ѾݵڶŮ£ȵ߰ɵڵϣɫҲûɫˡ
Сǳü֮󣬾һֱüͷ˫ƯĴңҺ܇ǳ塣ҸǾøղźȵôһ飬ĺᣬҧĶŲԶӳľƱǾǲԽ׳һ
ɣľѽ֪˭ҵĺӣȵĸ֮ͿʼСҶǸʶˣ˵ͷǼһôСĺӾȴôã벻Ժѽ
֪Ϊ⻰ңһָоԼɱڳ֮һһŲһӳǺǴЦһںȾƵӡ
ͯѽҵȵѽԼƽزЩ̾ʲôʱܳأ
ĶӳɫҲ̫ã֪뵽ȥˡ
ǴˮӳŻЦ˾Ƶ˾䣺СѾͷ˵ɡ
˵㻹ҪҵأҪҪǶϣˮЦ顣
üͷҡ½ʼԴ˷ӣ
ѽ˾ˮĴˮӳ˵ͷȻΧеΧƵ˵巬Ѿ˳ɭҲ˼ŷҲޱ˶٣ЩԹļ˵Ǻþöûˣ
žһ춯ſȵ΢Ůҧһĵ˵Ƕӳ⸱ӣôвˡ
ʱһЦ𣬴ˮӳԴòԹĿԼҸӳ
ȷδѡǸ⣬巬ӺӱȽϺÿչҵĹѾ˸ӳŲ˷ѵԭȾԲģԣƺĶѡأҪѡδС׵ʮҲ˵͵ѡʮ֮ģҴսʵڶbtްѽ
ҿСѾͷȽϺá˼δʱ򣬺Ȼͣʬ״̬־־˵ҿǶֻȾƺȵҵ޳ָܵԼҵĶӳǸɢЦӡ
ֻǶӳƵסǸѾͷ֪Ϊΰҿе͸־޳ܵĿʼ˹˴ҵ֪ΪΣƺ˼һ£һͷˣɭһסȾԼҶӳҹߣʱҺȾưҹ߻ˣҺţֻǶƲжӵġ
շͬѧƺһ£һ۾ͱͷˡ
ιιôͰ˺𣿶ߣ
˰ĿŲԶĸӳϣԼʥѪͳǧҪʧ龫Ȼ󿪵󣬿ҡҡβ͡
һ˿ĳ˼Ȼ˵ͷİתңˮ˾Ȼ
ιι㲻Ҫҵľưɣ
ڵ΢΢һУǺǹЦ£֣΢΢Ĳӳ΢΢ĵǺºͣдȰĿңЩ˵ʱһҪʮѽ
ѾͷʮӿǺܺõĶأƺǳҲӣ־Թ˵ҼҶӳѧԺǺܸߵģأ
ƺӦĻһԶĳɭҵ˵ͷ
ΪδûоƵӰԹʱ򣬺Ȼ֧񡤲ʮӵĺøм500㡣
֮
ȻĵЩοǻ̲סָģҲǷҪЩɵĺøжиƨãѲЩұѵʱݺݵһ̲סЦŪĺܿĵ
鲻ټЩӳʵЩ۸ˣվǻ˵λӳҾһ𣿡˵ǻ˸ӳϵľƱ;ƺһƣ۽Ʋϲ˵ЩĿҡ
ʼ򣬾ľƱҶ֪ˣˡŮˡ񡣡ҳ˳ӣԤףλȸʹ졣
һ˶ҸɱĺȥľˮЦ뵽ñ֪
ϵȷѽˡŮˡ
ұžƺҪɱʱֱӳקסˣҾ죬ϴģ֪ΪѪͳԭܺȾƣһǶһħѪͳѪѪͳˣXD
ݲݵһٷҲǸɢɢûؼҵĻؼңȸ˵ļԼޱЩͷĶӳ˶ӳϢɭһߵĶ̨綼˵ᣬԼĶӳͻȥˣ֮ǰȾǳζЦǰĲˡշȣһıߣ˷ܵӳԼŮŵ־ӳ˻֣ĵװ--ˡ
ŷշ̫Ѩҵߣüͷ۾ЩܵεС촽΢΢³صĺַƺеü
ûɣСףҿܵӣЩĵʵ
û¡ɳƵ͸¶˿˿ıŤ³ȵĹƵζ㿪ҵߵСӵ³֡
˵һ˦ҵ֣ͦͦȥžߴ˫һڵˡ
ҲЩ̾ϢεĿŤСǾǿĵزѽ
ε˿ŷԼҲڵľҲеڿԽܵķΧڡǰȥСӵĸ첲˵Ľлǰһףһᣬӣڱϡ
Ϊʲô˶˱ŮˣŮıеأ
ǰޱĹѪΪɶһ飬ΪʲôұˣΪʲôѽҵѹ˵Ǳѽ
𣿡ͷһ䣬ӾͲߵңշȿɲɣСҪٲжµĻҾץˡ
Сһüͷһ˵˾䣺£
һ֮²Ѿȥ뻹סˣˣǾͻȥˡ
һһǰߣҪ֪ҲܲЩθʹ˲ĻžֱײˡҸеķأСӵغᣬҪȻڿ¾Ҫȥˡ
˰죬ڿ쵽ʱСӲһԸ˵
úúáԷվֱӡЩ·üͷźꡣ
ɫĶ̷˿˿ţɫĴһ̵ĺˮο˵Сд˲⣬촽΢΢𣬰ϴһĺΣҵ˰ڵȵǾ䣺лл
֣յշȵǰ
СҪѪһ㣬޴ƿҵŹĸ߰˵Ҫô
СҲм˫ֻء
лл˶٣˵лл㡣
Цļ򣬡ôˣô˵
˵ѽ΢΢Щ죬ɳƵ͸Щ˵ôˡ

һȴ޷˵ʲôһζҺշ˺֣ܶȴ۾΢΢Щɬһɿɬζܡ
ѵҪεʱͱСһźѾշȡСôˣѵֻܴʹߣħݵ
Ȼѽˡ
Ц뵽̫Ѿһֹȥأ



ֱҵ˵꼶ʱշѾȥʮӣﱻ̾ΪѵһţҿƵ·ıۣ΢紵ƣҵķ˿ƮڿС
ѵһ𣿡һαȥμշȵףľ׽֣İҹһҰһ°ҹȻЦ˵㿳ģҪġ
ѾûȥȦİҹ̲סѪĿƵƵĸֱŤЩɻѵƽӰҹ̫ˣҲ飿
ˣԡҺȰһıŤһֺǺǵĸҼҵĵúõĽһһйƽ֮Ҽҵĵž޴ˮһǰȥԼ
յӣ°΢紵¼ƬϸӣȻʹ˲ɵĸƣµĲƺŸո¶ѿڷŮһʳкЦվӣ¡
ЦݺҹǱߣգգҿ˿һһܵɭ¡
ɭǰδ䣬֪˫ɭԥգգ۾ĳ̷˰ɣʲôʱôˣ
С
ұҽʮ˵ͲôˣСҽڲСԺ
ɭӹһ˿ĲΪȻ
ɭһУŵĹǺҿһȻתЩϲĽгСʨɡ
ǼʮӱԼϯշСţСŴɫ۾ӹһ˿ơιӦýշϯŶ԰ɡ
ɭ°ͣ˰ɣ㡣ߡȻ̲˵ ˵·ôأ
СշȰ۳ɭγɭţҺģˡ
Ұͷ뵽
ľ԰۹궼ûб仯
------------------------------------------------------------------------------------
˵ıҵ׼ôˣɭǵתʳɨңȻмĿշȣǸСʨɺôһ³ЦҵԴʮӾ˵׼أҿӳƺͦϲġ
ǸҺȾƵĴ塿
ûлش𣬰µģȻգգʹۣĿųɭɭ̱ҿĲ֪롣
תԶͬ飬ĨԶɫСʨɡ꿴ңóѵЦݣˣʹʮҲ۸˰ɡ
ĿӲ㱻ϣתƻ⣺Сҽ㣬Сʮôѽ
ǰŮһ㶣ȻԾľ˵Ȼͦõģο巬ӵȾӳҲܹСʨأδ䣬ֻһߣɭתͷʲô˼Сʨɣ
ûʲô˼շɰͰ͵˵
ҳ쿴ǰŮӿɰСŮתΪֻҪĸ֡Ⱦӳ⼸ֵɱŮֱԱ⡮ֶλӳɱ
ವ²ۡ
һȾӳͼĳɭЩ˵ˣӳҲ֪ôˣƺЩֵֹġ
̧ͷȻûı顣Сҽ㣬ĻԼĶӳġ
ɭһȻҵͷݺݵĵ˵ͷ
΢Ц崺硣
ɹɭǼ100
ˢѽˢ֡
һʱʹҽϤԼնǵǿĵնǵļ໥ں֮£пʵ˵ʵõѪͳһ壬ϧʵڲڶһʹѪͳȥһѪͳֵ۰Ͱ͵ʹŻţXľʹķѾŪļãܶ˵ֻҪ˵Ҿܾͺˡնǵ׵ҲĿˣֻϧѵԅdҪȽϸߣҵĿǰһǧ˰ٶĲ܅d⡣
ĥڶ˵ܾ܅dˣиʮſʼһֵĻŬаһѣ˵ܸӵֵ˵ȻҾͿԶһɫĳˣ
ں˼ϸѵһ֮ڵ飬ͬѧ֮ĿٵĽǸ˵зǳֵʮӡ
ʱһʱϵʱ򶼻᲻εĸӳʱӳͶҺܹˣǲʹѪͳҲ֪Ӣ㶥ȫѧʵĿԴǵĸ˵ҪٺȾơΨҲҪۣοʱҵһƶûôմܾøӳĸܷģ㳤һ㣬ѾʮĺӲʱ򣬸ӳɻվϣﱧһ飬ڵд棬һĶ˵˵ǡ
Իǿ֪Ҷʮ̾Ҳǲ顣
裬ûѽ
ڽʮӵʱ򣬱һǳĸӳԴӣ־˵ĴİסҵͷʮĴŮʮӵˣڵĴ¿˿Ұ빭ӣ͵͵̧ͷŲԶվֱĸʽԱעľһ澪ȵľ¶ǡƽ޲Сɵƴͫȴ۵𺳣ִٲĿңȻŶ˹̬
ò֮µĸӳҲ԰һŰɫĺͷ˳ƺǶҵӼӵԵʣϯզզķŸ񣬸̬һЦˬһᣬɣҪúõĺͶԱദѽζĸңʵڸ˵Ѿͷţò˵ӳǷԶϼ޻Ȼע⵽ˣʱѾԸ˰ľյˡ= =
ɨɫĶԱɵһЦȻͷųʹѪͳľ͸۵˵λǰãҳμָ̡
ȻپǲһղŻЩĶԱѾɫ˲٣־ΪǰˣҲɢˣӳΪԵҲطϢȥˣľ¶ǳɵĿһۡǰСߣȭȻ뿪ˡ
ЦǶҪˣɻĴЦġ
ʼʱʮǸӵģҲ̫μϯλսշСѾ˸ӳˣϴδʳȥʱСϲ˵ʵϸ˵βͶҡĳɭҲͽ״̬Ϊܹһĸӳ޾ϸԲٳ֣Щĸķ緶񻹴ֵļޱʵǺ˲֪ٱȾѳɭԼҲһԭŮܴܵ壬ҪޱĻһĶӳһ𱬵ĸӳɢɢԺɶɵʱԼҶӳ̨¾ٵеӡ´һֶԼҸҪ꣬˵͵С˵СŮȽϷȾİãȻһֱΪѾ൱һֵĻصùıŲ֪ȰǿҷžһɺЦûУҾͶԴԻɡ
̫ɹûģһյϣһľ¶һûһţϴ֮ڹ¶Сڼ֮ҵңʱһΪֵЩͷĿѣģ˭֪ҡ
ϡǵǸŮСϲ˺ۣһ㶼ǹСʮָմˮ֣ڴȴЦЩӲǸ԰ɣ
˶٣ŵԴȻЩ˼ʵ¶ǡƺ̫˵Ļҧҧ촽ż˵ľ¶ǡ˵գգ۾ĿңҶҹ۾Ҳգգۡ
Ҷ˶٣⿴¶ǵıЩܣż˵ҽĳ΢΢˵ָ̣¶ǡ
䣬㿴Ů۾һϲõĿң̱ղŵĽŤתһٰʮȵӣ˫ֲЦԵĺţİɣԺ㣡

Ů㲻ñе𣿡
Դ֮¶ǾͷңûϯٵĵλǴҶϹϾģֱ¶ʵͦܵģΪ̸ֹ֮䣬Щ˽Ӵʱ΢΢üֻںͺԼӳദʱ򣬲ŻһıʾԼʵĸԡ
Դʲôû˵ֲʥĸ¶ƽľͺˡ
շȺͳɭѾæ˲ϳˣǸĹСͬѧÿȥʱһԵĻСӾʹݸʬˡ
ˮң¶ǵĻбԹϲã¶ǵ仯ǧ˵ԼߵĵεΣż˵һѵʱ򻹻ЩĵĴذ壬Ŀſĵذ屻һǳǳĶŮ¡
 ѽ͵Ȼð־һ䣬ǰ
¶ܵŵˣڿ־ӳ̷ɹǻȫûʵ̫ˣ֪Żǡ
˭͵ģ־˫ֻأһ˵ļơ
ƵĺͲˮ۽бĳλ¡
λðİҵԴôǵСŮлҪ˵
¶תңҺˮ󣬿׾ǣӳٶֶһɧţ

¶ǵһļȻæҵҪסҵ죬صı죬üĳͷðʮֵĵ¡
ԴҵﲻݴӸտʼľ㤵ķ༥־߹һο·̣侭ѪѪݣڴ˫ֻؼӲǱӣ۾۾ıңǰغͺ󱳿СѾͷߣ
¶Ǉ嵽ˣ֪ôȥԼݵĸӳˡ
̧ͷ΢΢Ĵ45ȣ־壬Ҫĸ㣬ҵزСҲA״̬˵չһ¾ͿԵC״̬DEûȤҿɿӯõġȫ۵һӱ죬ҼƵ˵ο־ӳû˵֣ͯ
ԱͯĸӳλƵĺˣҶ㻹һ㣡
˵ʮӵʱν˳ʵѾĿʼתˡ



յĺѾɨݰܵҶɳɳѾ˱ӶɵʮڣľʵʱʱʮӵҴ߹Ҵ߹ŵŵĽŲŰɫԼưܵĸһ˿ɪĸоѾЩݻƵչһõ̬ʱʱȻðĸӳŸԱкͬʱҲһԹĶԼЦеĶӳԴͷۡ״һӣҩ뽻֮˺ܴĸơ
ҩһѵңڿɬҩŵŵŵ߽˶ӳϢҡ
ѾǸ˻ǿһȴǳɫĺͷ׿ŴһִֻڴϣӶڴϣľɫʱʱĺȻְס
üɫĽΪǸڴߵĿӸһĨĸоζȻ֮仹һ˿Ĳ̬֮ɫĳ£Ƶմ˿̿ȴЩ΢΢įֵ̡ۺ壬Ϊ˻ͻؼҷˣ޷Щ縺ܶεˣǵĵǵֱΪԼȫ޷˵Ĵڡ
ΪǿǿΪػ͡ΪֱԶ޿ɴĦĴڴڣ͵ҺͳȻϧշȵĸڡ
ӳҵβϵú֪ܳҸԵŤͷһõ˵ˣѶ£Ҵͺȡ
üҩߵӳߣŶӳԽԽӲϵıɢϣһ֪֪Լ岻ã۵һ˿գҰҩڴ̨ϣҩЩֱһĳҩļһҲ˵ҩ̫̣޷ˡ
ѱϣĶĳڵ˫ۣ־һԶҫżǡˮһͰֻῡڿҩʱȴһıԹֱȵġ
쳣Ŀĳˣ˸ӣŴ˵ӳΪԼ˵𣿡
Ȼ̱ҰĲͷɭɭָŲԶɿݵˮ˵ǺҩȵĿأ
Ҳ̫ʵڲ֪˵ʲôõĸӳҵ˫˸һֻÿοҵıһԽܵӡ΢΢ЩԵİȭͷڴߣԶǴһκ͵ĳ硭Ҿǰʵдȷ
˵Ƕӳӳ벻أһͿӳݺݵصһۡ
붼Ҫ룡ӳϵ˵
֮ӳ޹Ŀң۵Щ΢΢ĿŲԶҩƵЩˬ˵ðɡ
ιιҪһ۸Ӻòá
˵֮󣬾űӣҩ룬һһڵĹȥһɬҩˮźٶĻ˻룬¶ӳҪͷˣϼֱǲҲ̶ãҿЩЦҪ֪ҩӹ˼ֱͳԷһģٵʱͱ˲ٵҩڿôصĶӳʹĺҩʵҺĶӶӳҩжྪ춯صѺȡ
ڶӳҲƵóһ۽صԼ۽ջС׼Ҹ۸̺ҾͰ۸̰ŵˮó̫ɹһɹɺùͷܸоǱǺ«ļ򻯰= =
óԡҧµһڵĶӳ˵԰׵ϸֳĺΣʲôѽ
۽ɡҲ̫ȷԼʲôź˵ܸоԼûɴıǺ«˵ӳԹԳҩĻһῼÿӳһ㣬´˵ӣҿζأ
ĳҩ˿ʵļһŹԹԵĵ˵ͷµĿѾ˵ҩ룬źÿüͷһ˵ðɡ
ɭɭЦ
ҲʱȰοʮɳҩ500
ҵǽһˬ
ȵڳԺзʱ򣬲֪֪Ϣ־໩ҳ˴֣һֱ˵˵ɹȰ˵˶ӳúóҩ
žŵ¶գգۿңһƷľǿʵһ츾ޡô˵
˵ʲôóԵʳʹӳЭġ˵⻰ʱǶſˮ
ءߵ¶Ҳһ˷ܵĿңϧȻҭˣŲ˰죬ȫ³ԵģźĴŴһ˫ǹĿҡ
Һһ£óɭͱŤС׶ϲ۽̺ĳȥֱԵƿӵӶΪֹ
ɪһ˵ƿӻȥʱ򣬰ҧһҪǶ³
XXXXXD
˭ҵ۸̲ҪǮѽѽѽѽ
վҺͶӳ˶Ƕµιҩ»л㱵ƮżǰӲȾ񣬶ڵĹɼʾ⣬˵ұжʵǺĲһģԼҵλ˵˾Ҳǲһ¶һģȫı¶˿¶Ⱦɣǡı¶˭áǰȥȦõЩҪ֮ҵʵͶսһ̨ס
յĵƺǲɱ飬Сһ˿⣬ӦСѩĶգ귴Щůҹѩ׵Χһҹɫĺͷ£ɰСɵĺͷ˶ĵøӵĿɰ˵صشҪĺͷҶׯĴų˵ĺͷһɭźͷĿӣ΢΢̧ͷСҽ㣬ôأ
ҺɫĺͷĵŮ񣬾Ө͸֮תһ˿ģ˵Сӵֻɸȴȵĺͷɫɫ϶ʵںټ顣
ɭֵĿһۣͷЩɬ˵żһҲ
ҺȻһ൱õĸоѲboss˽Ҫ
ȳԺҿȺſվŵշȿǳ󣬴̵һһذɫĺͷʹ΢΢ıЩͦΣɫĶ̷Щ̻ӳҫ
ұɭ֣ɭС׻˻ӣȻ첽ǰȥ
СʨɡŮȥյĽۣѾĶЩ죬շüͷһ壬ڿҵʱ´һ촽ȻһһߵǰϸӬЩŤʵô
ҳԼװͷϵİɫĹɫյĪĿշȣÿ
һüͷҲ΢΢»ȥǡɳƵ˵Ĳ⣬ҵע²Ϊѵ˵ͦÿġ
̵תһȦʱۼĿźɫͷ־ัӳЦŵһŮԶƺĸӳüͷһ壬ôˣշ˳ҵߣ˹ȥһƲɭ˵ģֻΡ
ӳϴһѩ׵ʿͷ޳ľԣ԰׵޾Ц⣬ڵڿǵʱ򣬸˼˿Ц⡣շȾɭ
δ䣬յĸӳʹ˹һӰְҵͷϣҶʱЦļ˵ǺǣⲻСѾͷû뵽绹ܳΪŮ50֡
֮
лл佱ҳЦе˵Դ̷һܵԶԶءûɣ
ȻûСҼ΢ЦͲһƽϣ־Щ£շڿʱ򣬵ǹĵ˾䣺ӳá
ӳһˣҲסշȵԴ־ķ񣬡ѽ
ʱҾС׶ڸӳкӶˣ
ӳɭεεĿڣûмҼҶӳ
ӳһȾ𣿡 ˶٣Щɵ˵̫أ
ɭЩʧ¶䣬Ŷ
ʵҿ֪ȾӳءҴ°ͣ룬˶٣ųɭ˵
ɭ˷ܵתͷңһŲԶȺεȻ̾ȾӳӦںӳء

ûЦ㿴ӳ
ҶϸӳЩ鴤ӣŶӳε̾˼뵽ģ
ѾľȻ˵ĳɭ͵ת͵һۣۼžҪ赹С׶ܲ˴̼һۣæҡҡ׹ĳɭ
ѽҶʲôأ˵ܲٲܲٵ˵񵽣һͷװЦ
šӳЩͷ۵İԴ·ŮԺͷɡ
ѽȵĿϣûעأǻֵ˵OԼӣ˿Ȼ˵Ⱦӳûңù֡ǰԹǱŤ̴ڳĸλ񾭣ҵѬµĸλѾʼɫ۾Ⱦӳˡ
ҿЦתͷĥ˵ô˵ûɣ
ӳССİһۣסҵԴƹһɻ־鴤ǿڶŮϰԹ˵ԼĶԱ̫⡣
ҶʲôȻˮ͸һɵºͣɫͷ׺Ƶطգ޹۾ǣȾӳº͵ЦЦɻ˵ôվ̻Ҫʼأ
һѷĵ˵ͷɭĿȾӳȾ񶼿Īˣŷɭʼ׶һһġ
ҹƳɭﻰһ¾ǣģСҸˣˡ
ĬȻbossڵʱ³³һˣ黹ǲҪ˵ڵĺá
̻ѽЩ̾˵ŷ֣ԼҶӳѾǣҵ֣ӳЦһº͵˵Ȼ˾һȥ̻ɡ
ۼĿȾƺ˶ƺûΪʲôҾ鲻Ҫͬ⡣͵˵ͷǰߣӺȻһ˳һֻСؿŷշȲ֪ʲôʱѾOסҵӣɷųɭһͷɫһ죬ҧҧ촽ſЩĵķſ֡
ɻĿתŶӳһȥԤԤĵط̻
յ紵ǵգĶҵĲڣɪһ¡
˳ŵ·ŶӳһǰߣʵĴְңǰĵ·һıӰᶨֵΣҵתƵǸЦźͳɭˣ֣ȾҲĸо
ǸվȦĶ㣬˵ȵ·ĪеˣҲıӰᶨңΪڷ絲ǿ
۾ԵЩ졣
----ϧҪĲǿڷ絲ǣҪǿҵ󣬰ҵĺиˣǶأ



̻ѤõţȻһ˲·ҪȼһľȻĺҹ̻ȼȼŻһޡ
Ŵ³ĹݶϣԶ̻ţݶǴϢ̧ͷյȺ·㾡̾ǰվŵշԼߵĸӳԶǱ̻Ⱦ˰ĳɭȾǾ̧ͷǰһУҲΪǰƺʲôģЩ롣
ұϥ̻ţЩ̾˵Ķݣ޷ȫ˽壬̻ͬһֻѤõһΣҲΪԶļסɡҪ飬Ǹ̻ҲǸըģ´ʬĲǳأ
ӳҵԴС˼ȴԲС
ֳĬĿ̻ţ̻źȾº͵˵Ҳܺʹһ̻ҲһҸɡ
˵ѽȾӳ־౧ŶӶᴷҲһҸ˵
˵ҺͶϾҪˣһҪѽ˷ܵ˵
ҺշȾĶһۣŵ˵ͷ
ȾЦ˵ҪҸѽ
־Դ˾䣺
һܰļž
ȵʱҼֳ˳˸ӳҩĲܣ˵쵼˶ҵھҲѹեʼµĶ壬Ͷ֮ԽԽң
һֱ޳ܵĸ˵»㲻Բɢ֮ģ֮ǰѶĴС¶Һ۵´Լӣȥȥˡ
ģҪĶһļһ񶾵ĳһﲻ١ѽΪɶ
΢ĳ˵ϲѶʹϢů࣬ӸҾһѣںڵĳƮŹϢͷϵ΢΢ı¶գľһ÷Ʈɢ޵ӣֻԶԵĿһۣǱǱİ÷һ𺳵ˣ߹ˮһİ÷ĸš
굽ôһѪѽȫ޷
÷һӶ־໹Ǳʾ˼ף۵ڿ־ҸЦʱƺŨĻİǡˮһ㡣
־ҵļʳʱԶԶ¶Щʧӣǰȥ͵צļ򣬡־ӳء
ЩЦ˵֪
ģҶ㹻ʱȴԼӳֵģ־ӳ̲ˡ
ľͷߵĿңô˵ĸʵӦøĸġ
ǺǡЦ˵ֻʵʵ˵ĿЩ˸еĿЦõ־࣬οͿ첻ˡ޸עҪѸ
־ӳ˿һҸأԴ˸е˵úõһ˼ң˵Ժӻѹġľ߸أҼҧ˵ȻӳһӴĺãôļҾͷۡ
¶һɸֵָһҵĶͷѽ
ǺǡŶͷЦ
÷ĻǷˣյϣҿ¶ʧǵһѪĻˣӳˣ˵Ļˣ߶Ѫ
¶Ǳľҵ˽ˣڵӳһصĿңɫ֦Ѿչ壬ŨīĺڰϯȫҰҹվһɫӳЩʧǵӣңһסӳ֣һֱůƴ˿̳˱䣬̾˿޵ĻӳҿԵļ򡣡
һ٣ͣ½Ų΢΢ЩҵǵʺѪıӰ˿ԵǶô˸к͵ʹɼǿĵŨĻı
ǲأӳ˵㯺ͱװĲȴ޷ֹӳ˿̵Ļ⵽жأ
һûˣӳ
ӳһΣߵĸǰҿûʲôҪģû̸δӳ˿ûпǹĵܵã˽ķɵû 뵽ӳҲһɵҵ˵Ҳ޷ֻۣҪΪǶԵģȥͿˡӳ
ĸҵļϣ΢΢ż⣬ߣʵҵ쳣ĳأԺﶼҶȾ˵Ļͬӣһһɵġ
ҸܵһԵأһֱΪԼǲһǶԵģǾǶԵԼĵģǣҺȻ֣ҲҵĳԼôǿ
ȥҾͲˣʮ˶ȾŲճɰ׳գշҵϸĵչңȾӳҲңȾӳ϶Һܹģʵ϶ҵʾһĲնЩ΢㺵ңĴҵܻЩ谭ҾָԵʮ֮Ⱦ³ŸһҩͲҩ֮뿪ˣ˾ֻҫģշȲ㲻ͷĸˡʵڱʵڶδӳʾ˷ܶȣһˮѽ
ҵĲһȥ֮¶ǾѾȥʵҲֻܶŶɽߵļͳǡ¶һȥʮ꣬ʱѾŮˣȻȻͻ140ĴأڿѾ΢΢İԭȵĶС֫ʼˣӳڸӳ󣬾ͱЩĬҹĵʮͷתͷº͵Ķ˵ҵĸӳɡ
һȻչЦ̡
á
ӳЦſң۵޾ͼᶨһҾԲԼĲˡ
ҪʧˣӳԺҶսأҶҩ룬һ뵽һųüĸӳʼ˹ҩҵ
ȥѽ
ÿ־ļ϶һٺϻպüͷžڸĹҡҷİٺϣ̾˿żžգסЩ۵Դ̫ѨǵһֱڿСҲѾ˴˵ģպĵ˿̣³ķ·һ㣬ȻǰЩԱƺѾ־ˣʱ̫޷ļסһѣǻ̫ʹ࣬ǰϵʹࡣ
պעʮһֱֵİٺϻ̾˿磬ﻹһֱǵġ
£µǴҶûп㣡
ֶ飬㹻ʱ仳ʹ࣬һһһ
ǣ־պ׵ɨɩӣ䵽İٺϣ̾Ϣֶѽ
¶ҲӴһȥͷˣҵ¶ֽʼƵĹҹ
ľȻ˵ʲôǴڿ̶ȿʵҲǺܵĵġ
ӳǲģշȵĽӴҲΪɶӳ󽥽æ٣ǺҵǾڸӳϼ棬Ҷ仰ϲߺȥȾƣÿοҹ൹һ˵ȣҶ¶ɰСЦ
ɾ͸ʮѽѽѽ

XIII


ӳ¶ǾҪ˰ɣĺ϶ƺͻȻ¶γȥʱеãЩȷʵСڶʮǰѾ˶ӳÿμҶקĶģֵÿΰѳԵĶĸӳˣʬƺЩ¶࣬Ķ
ҴҵżţӳֲõüõĶͷº͵һ˿𱸣ǡüͷ˵ҵѾԶһ𣿡
۽бҩ룬仰ĿɿԷǳأ
ӳҧŷźļ˵嵽жԼ֪ҡȭڼʡ
ɵĿһۣСѽζĿҵزӳദ˾Щ޼ɵǶҿȫԼŮһġ
ӣǾԳģ̾˿˵
ֱԼڵ״̬Ի13ԹĲˣÿֻҪһշȵ133Ҿͻ¶=v=ЦһӸԼһùĸоʵˬ
ҲշÿοҵЦҪץԭ̫ˡ
ʵҲͦõġҰο˵ӳԱתһصش¶ǴĸֱʡƵ˵ŮҲŮɱѽӳĴ弶ɱǼα
һ豭Ҹæļһ汧Թ˵ӳѵԼ𣿡
޿κЦֻùԹԵóǣĳΪҵĻЩֱŤ˹ԹԵĳȥ
ɭŸӳ꣬һڵװ˳ŮĽ֮͸һӢˬ磬ֻȾǰŻż¶ŮӵĽ
ɭҵʱ򣬻˻֣˵ܹ˿ЩԹ˵ʵ̫æˣ鶼ꡣ
ͬĵ˵ͷͦ۵ģҪСĹĶӳͺˡҼֱЩĽеҾոӳ߯Ҹˡ
ɭҲ̾˿۵˸ŵǹ⣬˵׺ޱҲæأ
Ҷһѽӽ̾˵ĳ۵İˣȻֻĳ嶯ȾĶҹҲֻıˣһ˱ãŮ˽ˡְǲãûʵļְ
ȭʱЩ߿ľʵ̫٣ȾֲǮռԶһһЩҪÿ¶ǸծˡѪͳĽʥʹ30000ܣǸ붼룬߸ʬ2㣬ҹѽĵһزˣȻԶһһЩǮƣһǺٵĶһ֮ҾԼһ֡
ν˼䣬һǮ̶һһʮּܣԺụ̂ˣҸұ֤Ҿ͵ΪֱĨɱһķϲֲҵ

ʮΨһЩջľǵԼߣڵĵ۳5000ĸþߺʣһңĻԶһǧңȻ6000ϣҲĨ߸εˣڿԺˣҺܶӳҶԼһս֮ҴִֵĿԼԣʵڿĵĲˡ5950596060006800ֿ5100ǿ5800ħǿ5900ԡ⡿
ҲӣڿԺˡ
ѽվҾԴߵĿңӳ㵽ڸʲôأ

ջؽţվúƽ·ֵ˵ɱӳѽ
Ҿ͵ľЦ˳ž޴زҳһ水סҵԴزﰴһﻹ˵ţӳÿɰ˰ٵʵڸԼĶӳѽѽѽ
СףҺѡĸӳ
Ϣңòײվ̵ԶԶءɱӳ˵Щҧгݵġ
ѽɱһ޹Ŀҡ
ˡ˻ҵһ˾ϵҲøôôġ
ɱ˫ֱأȻһӵҲõüľšȵʲôôֵģ
̽Ӳվڶ棬ɫڵװɫľذϵӳ죬ҵʱһȻվֱӡ
ˡ˴ȻվãҾһģڴҶ˵ʮӵľ¶ǡȻң˹ľӳץˣ
Ҵ󾪣ôȻû֪ͨʮӣȾһδЩˡ
ѽ𣿡ͬò˼ɱɢĿľϣЩԾʵ
Ӧġղŵëǰ侲˵˵Ѿ˿ľӳľ¶ǻˡ
ɱ˵˾ټͣĸϻʮӵĶᣬȥϯ˻̳ǵģȾȾȻûңҲĴ˼䣬ȥʱÿӳڷƢ
԰׵ѾѪɫԣд˽Ͳ죬ˮĸҲʼ΢΢Щ仯ӳҵʱ˼Żָԭȳ侲ӡ¶ǵ顣
֪ˡ˵ӳ̫ģľҵӦòֵ̫žǹظʮ顣Ȼ֪飬Ƕ¶ǵδһпϵжϣϾʮжϵĻȷӦûġ
ӳüͷЩǵ˵Ը˰ɡ
ҾܵȾǺߺߵЦȾǲ²ĺ裬ҾԱЦ
ͦ˵Ⱦ˹˵
ӳǻѽƵ˵
Ⱦ¶һ˿ҪжٵЦݣº͵˵ôᡣ
˰ɣӳҶ֪飬һ֪ģжٷԼ֪
̫ԼˣǷǳʵĳ̶ȵġ촽³һԲĻһֱܺ棬Ҫʵ㣬Ѿǿ㣬õʲôأ΢΢¶º͵Ĳ˵еĺѵ¡
Ϊĵ
Ϊ˸˼ĻȥĻشΣҲͷĿȾ˵
ɫ۵һ˿׽͸Ĺâɢһͨ͸º͵Ϣһ֮ϵǻۺͰʹº͵ӣųõѹȸС
Ȼô˵һϣ¶º͵ʡôʮҵĿҲҪˡ
ҵĵ˵ͷȻˣȾˡ
ûڳȥһ¶ǣӳˣȻִűʼǱȥӳμӶӳ飬ѾܶδಡĶӳȥμӶӳˣÿζñʼǱɵܶӳ֪ʵεɽȥˡЧǣÿɽܶӳҶЦͦ˵ģЩĶӳǣӳʵڹ̫ˡ
ÿεҲҺӵĶӳϵܺõԭ֮һ֮ʮ⣬ӳҵһɰС󱲻˵۰ƫsd޵Сڶӳ֮ʹҵõ˸ķ㣬ȻҪѵģб˲ռ˵
ǣˮյַһЩľҵز£ʮҲͣ˵Ϸƾޣҳϣƾޱֵã
źȻɱʯε̾˿ЩҵĶԱȵʲôһСȥʮһڶСȥ֧Ԯӵſڵʮ
ߵξѵĻعæҵĵײײߡ
ǲĶҺɸֵ˵
ˣǱϾҲǵһ顣ɭǡҲüȻҲЩԱķӦЩǻȰ
ĳЩӳǻǿԭµġɱ˵ĸӳ˿һͷĳզզǸ顣
ɢθӳҿȫԼĶԱҪſڳȥһѻҲԽλıְҵԭһǳûԭˣֻҪҵ棬һǺԸ⵱һеĸӳģڻûкʮ˺ʱɴʮӵ꣬˵αҲãҲգ֮ҲҶȥ־˽ֵһ
ʲôҰȻӱ˸İɢС࣬ϾԲվֱ壬ȵӦòĶԱλãȷԱ
ܵıӻĸʲôߺߵʵ
ɢһɫüëһ飬Ӣϴ˿ֳ̳մı飺ˡ

ĸӳǼԣѽ
ڡҧ̸Ҳȥ
һӳǴĿ¹ԹԵȥöԱվλȥˡ
Ǹʡĵĸӳײ˾Ҫϸѽ
һж䶨ʱҶҩÿ˶ӳľţŷһֻɫèڶӳǰգżթĽɫĴۣҵʱ򣬲Ƶ˵ӴڵرΧѾô͵ĵزѽ

΢΢Ķ룬Ұҩ£ͷӳôǵչˣ
ӳŷ۵Դһ鴤˵ѽ
ķԺҹһǵǳ

XIV

Ҳ˵λǴ˵еķԺҵϾӶӳζӶӳķԺҹһˣָǰֻúӣ쳣򶨵ʵ
ϵȷǡӳԺߵĿķԺͷţ̵ӣЩȷĴ
֪ңСߵĸӳķԺҸȤˣ̧è쳣ʵ
˵һǰλ˵еԭӳ˽ķԺĻҵȷ֪ߵĸӳһҩ̲õ˵ӳôӣոҩ
ӳ¶ЦݣЩŤ٣ϸֳЦõôʧ񣬺οԭ˽ĻƺԭӣסԴʹ˵вҪ˵ô㤵Ļ
ҿŴһԺϹţ̵è䣬ô˵ķԺ̲Ϊߵ𣿲ΪԭĺӣǲΪ̲ͥ˽𣿡
Ȼе϶ܸܣҰŷ۵ŭĳָ׵è˭ԭǸ׳ôôѽҵĸӳƽڿʲôѽ
ӳ¶Цı飬ƺʲôһ
Ҳ֪

ιιķԺü۶ӳµİֱߵĵ־ŵ£èüһƵ˵˵ǲʬľٶЩ𣿡
ôˣɻʵӣѵʬƻӭȻǸϾɱˣʬ´ˣһۣ¶Ǳдˡ
һʱЩĬӳһ£ż˵ҹһݣƺûʸʮҵ
ĶԱˣ⸱ӦķԺҹһб۸ӳЦ˵
ҹһ̣뿪ԭЩٶҼҶӳҾ͡Ҷ˶٣۵ſֲɱȻ΢΢ĴͷȥŤɫȥԭϲ׶ϾδԸ
ӳسˣصҲԶȥķԺһδסˣȻ˵ȥɣϽȥ˵Ǹ쵰СѾͷôСôеҿӴ

ҹһӳû˵ˣƵĲˣ԰׵ϸֳһɬĺΡ
ɬȻ˵ҼҶӳѽ
ظʮɶݺݵؽҵ֣֪ͷԲҲðɫ򵽶ӳϵġ
ӳĿңķԺҹһҲҰ˵԰ɣҪסѽҶӳжӳ۴ƵһҪסѽŮ̻ӻèצָǳ鴤Ķӳˡ
ҹһ㣡ӳδ䣬Ů˵翴ˮСӶԸʹ˺öˡҹһЩ̾˵ҪҶӳѽ

ķԺҹһٲ˵ҾͰӳȥӳŭˣдκͷŭ¿ۣĳ
˵ɣôģӳʹһɽȨܶλߵϢ˲ŭΣһ㾧Өָķǰ˳ֹϣɫĳٲк£ļ򣬼ʵʹȥһ㶼ƳԴӡ
ķԺҹһèצץץӣֻǻʬҪҡ
һҵˮּһ˲ͣһķԺҹһе
¾ˮߵԵļžڳ֣ƺһ˿˵ĽȾֻøʮǳǳĵһ
ù󣬸ӳŲȷĿڣ˵ģ
ʲôʱôˣʮҵָԽԽֵ£ʵҺѲķԺ˶٣ʲôûС
ʮüͷƺ˼áҹһĻʵ̫ˣĳʲô飬ʮҲһս֮ġ
˼ҲǼӳʮҵȷܳ𣿡èèһЩϬʵ
ҿɫѾˣŵ˵ӳϢˡ
ʮɿһ£ۺèҹһ֤ݵĻ˵ɣĿǰʮһǹġ
èϼǸֳŤЦݡĻô־屻Ĵ壿Ļô泲ѨĻδ㱻ӳϣӳĿֻèҹһԹʮҵĻô˵ط
һʱЩҴ̾˿ҹһ˲һİɣ
èȤĿһۡ
ûǴûң㲻Ӧûȥû㲻ڵĻŻżġŸζʮԣķԺƤĳǸûãƵĻ˻βͣǸûȥˡ
֮ǰβͶ˦Բˣ˦˦ɣɾ˦ͱˢҲ޶뵽
ôлġèᳵ·ԾϷɵĽҹɫʧˡ
ӳĿԶȥıӰźȻعϧһһ˵˸ʮɣŶӳ԰׵ϸֳһ˿Σһַֻץס죬һְֻڵذ֧塣
㡭㡭ң׵ϸֳɬĳ죬ˮ˿̶һЩңʲô
ĸǼⶥŶӳ˫ˮ˫ҵô۵ѽ!ʺѹ
ӳҺȻָղҹһ˵ĺеҴյıǼϣ΢΢Ĳ˲䣬Ȼ̸еӳս΢΢һ£˽һ۾Ϊ˧б˵ѽѽѽѽ
ʵڲܱˮӳ˶ߣΪѵİռһ°ɡ˵
ӳ鴤ǣΪˡ
Це˵ӳҪΪһú۰ģһδ̶ֶŵҪ˺ӳ˵·
ѵҵԴ̸ֳһӳҵ·һ˫ˮĿң˴΢΢Ĵ´ˮһĶˡʲôأ

ϰӲϹѽѽѽǷѽѽѽѽ棬ӳɲһ㣬һ㣬һѽ
ǵġŷ۵Դӳôһ˵һЩҪҪѽ˵㲻Ҫϰ֮ĻҲֹ⿴·Ķӳһ٣Щ߬ȭͷŸϽĿڣʵĶӶӳӳô˵Щ¶ӳϴιʧ˵ĻҸ˵һ
ô󶯾ӳ΢΢Щߺ˵ϻǺܳصģʹǴӳҲЩ߳ŭˣѽ
Ҫǲϣӳ屻˿Ȼ˵ۼĿӳѾնǵˣżҴҵİ֡ѽӳֻ±Щɫѣ˭жӳôɫɲ͵ġ
ллѽӳЦ崺硣
Ұڰ֣Ц
 ӵľڴЩŭƫƫ˾ôֵɬ
ӳϤϤǸԴӳʹ˼Ұɡԣ˺ˡ
Ҫ֪ĶӶӳ
·ͺãʲôѽ
ӳ˲𣿡
ϤϤ
ӳĸ㣬̫ˡƵ㣡
ĳĥС
-------------ܻƺܱķָ--------
Ҵף۵һƬ٣İתѪʮңվʻЩִʬȥʬ壬ɿݣܣһЩǰ־ɫЩǿʬļʲô
Ц
ǶƽȵĶļžͿ顣
ѽ㿴Щĸ룬̫ˡյҸǰҲźۼͬʱˣЩԾ˴ۣʺѪʯһ۾ң˶ͺ档ԭĿѽô˵ĻƽͶӳǴǹⲻ㿪𣿡
ӳҲɭɭЦţ㲻Լ̫ܵ𣿡
ô˵ĻԴվֱ塣ȷǡ
еءľĿڡЦ˵Һܺɣʵأ˵˵֮ء
̫ˡǫĳ˵ӳʵΪΣҲ̫֮ϡ
ǺǡغϽðöԻûӪȻһĵĴѶ£ЦŶ˵ûѾء
𣿡ߵһ٣Ȼٴκԥȥ˶԰ɣˣӳҲҪСģҪСɳɽӴ
ġ󵭵Ŀڡ
ҼûȡιӥЩС˵Ⱦûʲôãҿ˶ĹεģǺ׾ͻᷴҧһڣǷɣֻһΪԼķɣʲôʬĸıڰ֮ȫȤҪ֪ÿȨȻںڰ棬ֻҪҧܽܵķΧڡ
ΪŲ㣬ֻһ˾ԼžĿ飬ʹ˷ɱʯӳڰڰչԵĸĹ졣ߴİɫɱʯ΢΢Ŀһϸ죬ƾ͸յ¶ǵʲôأ
ͷżžգ߹Ļȣŵŵ̤ŵذ£Ҿ߹ľʵĳȡһ֮峺ͼžع˵ͷǿϵı£
ƿţܵ쳣صѹĸоһ˽ȥ
¶ǡĻŵŵĽŲ˵ļǸСŮŵػصĳᴭ˼βžĿҡôˣ
һ˻ر۲飬򣬡¶ǣ㲻ҸǣҲøҸӵɣ
һҿ̾˿ҪģûѾʬˣ۹⣬ЩӦÿԾȳġҿЦҪǾȲһСǿžͰ״ˡ
¶ЦһɫͷкҪֺ𣿡
ҵ⡣ҲЩЦ˵ӳҲᡭ
¶üȷѽ
ˡϵοյµһ˲ʹҸоˣüӵЩԺ˵ҵù൹ʮӶӳǸBTġЩǵĿݵ塣岻̫ãӦÿԼһɱʯ¶ٳȥͲѹ̫ˡҶ˶٣롣ҲᱻĶӳѹ˵ˡ
¶ˮӿңҰӿϣƵ˵İɣ¶ǣܴȻȲɱǻкǰͺ̵ġ
¶ǸղŻжı̱ȡ
Щεҧ
¶ǣ֪Ǽ鲻Ĵ¶ξһΣ̾˿Ҫˡǲȵ˵ģҲẦµģԼ޼˱Ǹӣ־Ȼġҿ¶ǺҡҡͷҲֻǸܹ⿪Ľˡ̾˿پ⡣
߳ڹʱգ˿ǸȷɱʯӰ졣ǸҪģǸһgpsλϵͳأŷ̵һɫĶǳǳ̾˿
ټˣ¶ǣܿǾͻټġ

XV

ߵῪİ·ʱ򣬺Ȼ˳ɭĲҽУЩ˴ŵڣɿʹ˲ƶȥһ̧ͷͿȾľˮµĸѵҮƵòڶϣ棬ǳı档
ô£ԶļҲǳԾĿţɭָˣ޵Ǹ}ˡ
ѽϧĿһǼŭ˳ɭɭ鵶ϣֱָ絶һ㣬ɱȻ¶
ɵɭ÷ʣһͿ˵ǰļĽϡڸʲôüȳɭɭѾˣ
СҲˣǲŲһüǰȥȻǰһӰӦöڼ˹Цţվҵĸǰһ飬ʲô˼
һ÷ըӦ˵ˣҸ㿪˭֪Сһ֮ǰһѣԶ㿪ңһʱͱ˸ţۼŷ÷ĻҪң㿪ͱһɵ§סҷ̧ͷշüһǵĿңɫ紺ˮһĴһ۵ٿȼյĻ棬Һ̧˵Ķս
ն굶ǲǶëˣ䣬ǿȴ塣ˣѳɭӳȥȹصʮӶ侲һ£ڼӳԼȥԴѽСס
վȺ²ۡ
ѽ治ǰѵһšǾʣЦ˵շһۣ죬
ˣ
Ҹеһ֪ʱĸӳüŲԶ۵ŨĲɱˮ֮һɱЩǵĿң΢΢ĸءû°ɣ
ҡҡͷӳȥ˿
ӳĿŲԶˮһ˿ķŭӳܲһΪʲôվҵĸӳǰ
ûע⡣ҡͷԵ˵
ƲƲǣߣ̽Ҿȡ
㡭ӳĿŨŨĹеһ˿ܣ֪ҺһģŻѹɣЩɬš
ѾԶȥĳɭС׻عͷĶ˵ղɱ˳ɭ԰ɣ
˻һѾĺĸӳϢˣշȿңһ𣿡
ûСϵļ죬ȷǲɱң̽ǿܵġ
ãҪʲô飬Ҿԡ˶٣Ŀɱ㡣
ǿ¡ԴЦ˵
һЩˣСףҡĺܱǸ
ǰշȻǰ¿ңûã´һҪС
ЦŵͷԺȦһܾʡ
XDDDDD
ﲻ㶪ȾĴҲ
лл㣬Сס˵ͿշȴһС΢죬תͷȥŤɳ˵¡

ǡЦ˵۵ȴĨǳһӵİɣСףԣҪ̫ˣֻһͨˣѹжȻ´ټʱͻʧʹġ
ӳǻȥɡҵ˵ӳ˵ͷתҪߣҸһӳûôˣ
ӳһ٣ʱȻеһѹڹ̱죬˲ڹȥ
ȵڹͿһѪɵڵϣӳֱһץסľյҿ¶ǾϲĽг
վڶӳְסնǵ¶ЦЦ͸ģ¶Ǻ˵ͷɪкƺǻ̫ɵӡľתͷ˵֡
Ӵաӳװѵ˵ȻѾ˾סֺˣҵĶԱʰôҪ㶯ѽ
֡ľղΪ˵
οڹôԽնǵأӳ͡
սʱرˡľյ˵
҇Ѿô֪ôأȾְĶǸող֪ġ
Ȼһǿѹֱ䣬λӳ𾪵ĶӣѹǶӳġ
ǡҲʶѽӳתҵǰû°ɣ
ȼѹȻû̫⣬ؼǣҿԶ¶ǣܵǻԽܡ
׳պ飬ʲôѹѽˮѽѹҪǮǣ
ӴҸ֮ʣһɫͷɵԾϳȣľʵĳӳĵ޳۾ɣ쳣ϻЩɬüͷ¶ǣȻ߼˻̫ɵĸǰڸʲôѽ̫ɣԲˡ
͵һ飬ӳվ㲻ܣС̫˵ɡ
Ȼ¶Ǹ˵ʱ򣬲õһӰ¶ǵͷϣᶨ˵¶ǣˡ
¶ǵһ˫һ۾
ɶͷԣιιôѽ

ţкӵӳŲǡ
ǡҸشͱľմϣһ飬Ϳľ˵ǰǸˡ
ǡӳЩȷĿڡ
¶ǣһǸɫͷСӿŲ˵Ҫľ߹ҿľһ˲ҪƵǸСһ̧֣Ĳ˵ĵһ˲赲סľӳĵУľ𾪵ĵɴ۾Ļصǰ
ĿǸ˺۵Сӡ
ν֡
¶ǡҵ˵⼸֣ǸӢ˲վڲԶŲ˵ŵָǣȡһȳ¶ǡӣε̾˿ڶӳǰôſɲ̫Сһûоҹһѹֲ䶯ľӳѾεʡ
ҹϵİε˲˿ѷɫľӳ˲һתǸСӵı󣬶СҴתӣֱָ˵ȹΡ׼ǰԶʡˣۿСȹβɲգ¶Ǳе˻ߵһȹΣС˺ܶࡣ
ľյȻսʱ֣ʮӶҵĹʵȸλӳ֧һ500㡣ʲô
СҶɫͷСҡҡ֣Щп˵㻹еѧ
˿飬쿴ңȻôСĺӶǸ 
ѾûΣҶĸƵˡ
ӳһԲ־ࡣƵĳӳҲ鸴ӵĿǿѹ꣬Щп˵˵ѽ
Ҹп֮ʣӳȻһ˲ֳҵҺܲˬղС׾ġңɵ䵽Զѩ׵ķ˿˳裬īɫŲԶһ⿪ŮӡķԺҹһ
ڵƤǵǰŮӶһѱɫèͫӭ翴ǡý֣ɵһŮĿǡ
ҹһɣ㲻óˣҾԲٱһεġһ˵
ҲõüСӣţ
ķԺҹһǰľӳ̾˵˻֡ǰϾӶӳӶӳһ겻һΪأ
ǺǣСܡķԺèۣζ˵⻰涾
ҹһɣСڳ֣ҹһعͷȻƾ㡣䣬һ˲˺һǰһǸСӵ˿ıɱľٶӳͰûʲôľһ䣬κС𣿡
ҹһСתͷǣЦô
Ϊù𣿡ľ䵭ʵ
У׽ԲɴûӮҡķԺҹһǹһĨԴЦݣ֮󣬾Ͳˣ˲ҵ˲ȫҲˣѲ˵СӷµĻʵ˲ٶһƴ֮
죬һǿġľա

̫˵ɣҹһ
ӳҿľղ嵶ԶȥıӰæȥ¶վΪҵĹЧ¶ǿɫԭ࣬мĿһۡˣҪģһġҰο˵
ѽ¶ǡӳҲοʱתԶĻ̫ɡķӵĶ԰ɣһ㽻ĶӳģҪġ
лл̫˵ӳӳ
ӳ̾˿ɫҼæ˵ӳúҩˡ
ֺҩӳüͷһʹ˵ҿɲȰ¶ͻȥѽ
ϯͿָָͻȻڶӳˣ¶ͻȥ
ҲõĿĳ㿪ˣɭɭ˵ӳҩ

ӳźɵЦҲЦɭɭðһѹޡ ҩ

Ȼʱٴǰӳһ£ȻȥҴˮӳ¶˾ġ
Ҽ˲͵ʮңﾲĵ˻ᣬ㱻Ⱦˡ
һʱĵطұϥڲԶȾı齥͹°ȡֲһ㣬ζĿÿһĳ֡
㵽׸ҪʲôأȾʳԼ⡣
һԴΪ˸õĻȥ
𣿡Ⱦº͵һЦ
ұϥİԼһƬžУмСʱȫ˶԰ɣȻҲӳЦˣҲܹҩʱԶˣСһİɣʹĸоҪ˺ңϢʹൽϢҺȥҵǰûлȥ·Ұס۵ؿڣı۾´һΧˣʮɫȫˣС׾ȻҪף̰ġ
ףë׵ĺġ
֪˶ãһЦݵĻˣ͸ſڿɭҸȾߣᣬ㣬ֻҪţɭ㲻һС
Ľд̴˳ɭ壬ҵһֳǲһɭ˵ĿɱŵĿԼĶӳһĨľ̵µᣬαȾ
ȾſںȻϤʹҵһվߵſڣǸ꣬մ˺ˮͳ
ΪʲôţΪ˼۾꣬Ⱦ
Ⱦ³Լȫļƻ󣬲̵˵ԶǾԶĸ顣
ҿС׵ĵڲڱε˱µߺ;ĵˡ
 ˵ҵĵλҲʶءȾº͵˵ȻӺޱҡλҵС㡣
޷ֱշȾ񣬱ܹסһУ촽ڲεϸֳϢľΪʲô㣿
Ϊҡҵ˵
ôɱϷշĵͷżʵ
ǣŲǡҲȷ˵СףǸӳ԰ɣ
ң۵ûг޵ǱĿȴ˺⣬Ϊʲôأ֣ҲǼӵĺɭƭôãΪʲôңҲ˼ĿЦ
ΪʲôңСס
ô֪𣿶ӳ֮ʵҲǺܴġĳ鵶ĵź⣬︱ӳͶӳʵ಻ġֻһӳ͸ӳŻ˵Ĵ󡣡
ҾٵС׶ż򣬾ĵ·ȼյĻһңǴֽţҪԶҪȾЩͽһ𡣡
ҺȻ˻Ӱ˵̨ʣСףǲԵġ
ȴΨпЦԲ˵ǲܵѽ
ۼС׹ϵąd⣬ڶ˱ѩ磬ȷǲѧϰǿնǵϧɲҡ
ɺڰҫǰɣҹǡ³ʼԣһӵǿ˲ٶȣֱֱĴ̴շȵţеļڱҵĵ󶼿ʼȼպɫĻ棬ɫĻɵȫĿŵȥշȣյԵզզ˵û뵽ôǿſڳֵĶӶӳԼŵĸӳÿ
֧ɱշȶʨɽ5000
ȾǴ˫ҹǿͦޡҲȥܣͷϴùܣҸĿԣֻҪһﲻһѣһжá
λ¶һŵĿǵĳ֣Ⱦ˵˽Ļζı¶ǣҴȥ¶ǾŵĿ⡣
һļһһıס¶ǣҿԸеȾζĴΣǻҳҲԼĹâҳ֮ԿԿõǡǡΪâҫѽ˵һΣſ¶ǡ
Ҿܾδ˵
ȾеͬʱɫӰһµεǰ
ţΣ¶ô𣿡
ĳЦݣȴ쳣ļѣڵǳˡ

XVI

Ѫµĺһһŵı飬ôԽܣǺڵҴҶаնɱģǵС̫Լˣ֮Բһԭףҡ
ѽСȻҶܸȤ˵СȾһп˵
Ա߲嶵Ц
Ⱦ߶߶֮ȡ˱ô£ѾʾһhappyҲôѽһ滹ʾһȡʵڶЩԡ
һüյ¶ǵǰ¶۵׺Ļ硣Ϊʲô
ΪѽЦ˵ҿ¶ǵԴ˺ܶĽ䱸΢΢סľգĿҡ
ʲôȡ˵еĹ򡣡ҵЦ˵ֳһֱܹذ㣬ֻô˵طԺŻҸһءº͵ЦЦҼ˵
¶ҧҧ촽Ϊʲô
һδ˵꣬һȣ߶ӶӳֻϷôô˹һʾתڴߣȣڹס֮һĴ͹ľסλӳȻȫĺɫɢȥ˶Ѫ߶Ӷӳ䣬¶ǿɱ߶Ӷӳȶôôǿ
ǳƯĹȾһ͵˵㣬ʹҴ۽ˡ
αһЦ
δ䣬Ϳһ޴Ӱ֣һŮߺȳ׺ڵ飬޴Ӧ䣬̾˿΢΢ıֱܿ㱻˴סֱֱļݵҵĲϣҿЦŻͷһʹĸʮɣ΢΢Ĳͷе˳ҵƶЩӳȻ㡣
۽ǿȾӳλŮŵѾ޸
ӳ㶼֪ˣҺʵ
ӳ˵įɪûΪʲôȴĵ׺ܡ
ǻס޸ǳƵ³һ仰ҾѾҹһǲҲһȵʱŮѾвˡ
Ⱦͦʲôûǰ҇ĹǺ
Ѿ޴ˡķԺҹһĻеĶӳ͸ӳһǳҼ״ֱЦҵ޸Ҳǳѽ˵ʮжŮ٣ɮ٣Ǻǡ
ЦʲôķԺҹһüȾֿҡ
Ǹʱ䵽ˣһӶӳ˸ʱ򣬷ĤѾ¡鼯ĳŵЩ˲壬һ˲䰴¶ӳ˵˾Ҿܾ̰ѶӳԶվصϯҵĵ׷ƽ࣬ӰԶȥЩ˵ס
ѽԽԽԶĵ棬΢΢Щ̾
ΪʲôҪʹֵĵزӳʮ˵ʱڶȾ˵ֱֱĿҡ
Ϊ׷ߵľ硣Ⱦ˵һοң·ҪҵһҲһ𣿡
ĴֻۣΪ˻ȥ˶ѡ
˶ҵĻش΢΢üĿңųʹЦݣⲻǱֻѪͳĶҹΪ֮ɵĺøС
ǱʹһһܲǶԷɵĶ塣
˵ӳ֮ҪǵóҩԲҩҪ׼ʱȥĶӼ顣ˣӣﻻǵü·вҪšļҶˣԺС
ιι⽻Ҳ̫ˡǱ߲õ˵Ѿûɱ˵ֱŤء
⡣ת˵ҼҶӳ͵Ķ࣬Ҫúñ˭׸˱˶ҪǱߵĴˮҼҶӳ˼ˣһһҼҶӳôôô죿
쳣ĳ˿̳Υ͵ĹУƺеĶӳ͸ӳһߵĿҡ
һʼûվϵģңҲˡȾĴҵĻ˵
վڶȾڽ˵ˣ¶ЦݣյĿհվҪϡȾ˵۾¶գ۹ͷ¶ʮĵʣ縩ӳһȥĮ仪ĿڣİԵ˵ԼԣӴԺΪգ
е𾪵˵ŵ˸߰ķԣǿʵŵһˡ
Ⱦҽ顣
ټλԼټûꡣȾ˵ԣҿսĻҰȥǡÿȾٶھҲעҵĸӳҵһЦ˵ټˣӳʮɡ
ټˣλ񡣡һ˻֣ۿһ˿ĺϡ

ķѳණеĶӳ͸ӳյ˶ʮµȵɨرյ˾Ķʮھ԰еĶʬ𼣵ģɽӳյһ֮ɽӳһӣеõһֵֹ
˵˿̶һֻżèĶӶӳϸϸļߣ³ʲô֮ģһè仹ᷢ൱ɰ
Ӹӳյһ۵ļͱʼǣϸ¼˺νŮ˧硣ӼõһݹɢɢİԼȫĵý¼Լĸľд֮ίıʾʵҲܺòҪ̫Լ֮Ļ֮󣬰ѵɵľ޵Ĳ޲˺üţ˵йõġ
ĶӶӳյһĺйҽѽѽŮɫĹҸ˺һʱ䣬ĶӸӳһĿһαΪ顣
ӶӳľһӦñ˶߻ȥľ̴ᷢľϵһССİ÷ľǳǳĻ۶ɼϤľʹǸŮӡ档ľǸЦȴ·ҪһĶ¶˵һҸСŮ̾˿Ѿͷ
ӣȴķ
ɢõһøӳĵãӿƪβм仹ѵĳĸӳĻ˵XXİ׳ĸԼĶԱİ׳աĳ˼ð𣬵ȴвò
߶ӶӳڱǸѾͷҪ֮յһϵźİһȴһӣʵզ죬蹷ëġԸоӳõҲûⶫģƨƨߵˣǸǸᡣ
ڸӳ죬ֻǸһҩ˵ٵģģǸӳĸõģ⸱ӳȻϤҲԵĸмһ¾ϵ˵ֺҲûãʬĵˣҸôô죬Ͷ˱ĿұĶӳſ¼治˼ô˼ҲôͲ
˷Ӷӳܵһ̳ƣ÷ƿ˼ʮˣȻƳȻƵģôˮ̾СѾͷ˽ƵģϽԼӳǸð𣬸ӳܵһݱշһУһǸܵȦҪµĳѾͷͺ
ŶӸӳյһ磬ƺǵ69ĶӳȭùĶֽƬ˴һ֮֮صһҪϽȥҵԼһ룬ޱƤֱ
ʮһӶӳõһƯӳõһЩǣѾͷҪ嵽Ȧȥ졣
ʮӶӳһȽıʼǱҸ˺һӣȻԼĸֽʵʼǱӳĸŮаһС˵ÿχſ꣬ǳ档
ľ¶ǣһݺƬԼʽͺĺӰŶڳϿ˰졣ϯõһԼҶӳĲżܵŮĺǳ⣬
ûһݶһֵһޣһŷǿԼĸװٷ֮ʮޣаٷ֮ʮΪ⡣ؿɰ˵һˡһۿһӾͺˣݺݵ˵´μǸСһҪô֪֮ġ
ϵõһ׷ؾȻϺ˻ĸǧҪһϵᲱϵǿҽ龮϶࿴Ӧûܷɭֵġ
ǦеõһװȫþǡĶһ׶ѧԽһһжıߺҸ˺ü졣
õһȭףҲôĸã˸ġ
ҹһõ˱һֽʮֻܽһ仰---ҪٹҼҶӳԭƵģԿĳӵԹءҲģǧҹһǧҪ¹ţ̣ϧҹһצ˺Ƭֽ
־պյһݰٺϻ˵޷ȥˣľͺͬڣպװһαһǰѰٺϷ˴Ĺǰ
ǸʮɣһɰޣŤŤģдҵ޻ҿŶӳҩģҩɱӴ̾˿ްڴߣſŵĶ棬ԭǸСŮŵŵŵҩ룬ɰС¶ֲЦݣɭɭĶ˵ҩ
̾˿ľ׽֣
Ѿͷ
շȶʨɺԺ󣬾յһݿɰİɫףë׵һ˵ķⶫã̾˿׷ʮɫΧԱߣڵϣĿǸŮЦӣɭɭӣȾƺӮ˵ӣȫӡ
շȴɫĴĳˮ̫ˡ
󣬲ŰѳɭĶڳɭĴϣһųɭԼĺӰԼֻ
ҾԻץģշҧ˵Сʨߺߵ˵óһΧΧڲϣҿȻˣϽģ
Ȧ
ѽȻߵʱôණԲĿҡ
ҴУҪ֪ʣôණҲûá
ԭ򡣡Ų˵ûɱҿһ飬˵Ҿõ㣬ԡ
ôж͸𣿡޳ܵ
С룬óһЦݿӣĳ˵ΪȾ˵δصظĶ
ʲô˵
ѽȻ˵һлжȦӰ첻á
ǿǡллѽԲԵ˵㲻ҺȾӳȾӳǿһ㲻ⶫȾӳ𣿡Ⱦˮɱôɵ
һĿ˵㲻֪ͷ𣿡
ƮҵߣߵȾǰȾ۾óȾˣص۾
Ⱦ쳣ɰĿһۡ
ǰ۾𣿡Ȼ˵صش۾εģ۾ˮ۾ӣҩˮֶصġ
ţ˭ǽӵģȾЦÿҡ
ѽ㲻ǽӴʲô۾ѽҿһĪ

ֱ뿪ǰҶ˶һֻԻʵäȮ
ʾ㣬˷֮ҲԴһĨˣһڿԶһˡ
һ˽𣬡ʥʹ30000ܣǷ֧
̸֧ϵ߳һɺůִֹһԼʹºȻ˲٣ٴθ̾һԼȻǸķɽɫ
һ濴Լȫԣһ뷨صľ
7650756090009800ֿ7100ǿ7800ħǿ7900ԡ⡿
ʣ6000࣬룬ûˣһ˼ʱ䣬ȥϰԼµļȥˣԭٵÿʹܣεļܷʵţbtʹʹΧȫٻҪ3000ľʹһһٵ1000ˣƵҲ¥ѽħһεʹñѾǿңڿԺ˵ںˡ
һһĶ԰ɣҿϤĳʼıģһһģ԰ɡ
Сףӳһġ
һҿһĻӰߵıЦˡ



ϧȥӰ֮ǰһǾȥһĿռһ»֣ϤһԼļܡ
ƨƨߵ250һڹϣ1000ʱ䣬ŻţƺͼӵԸӡ
----------------ܳԲеķָ-------------
˹жຣɫĳһӢͦεд˹°ͼǿ˰ȻӭڵĶ֮ǰǰٺεд˽š
ĳѨ𣿡˹жгӵĺظУǿҵʹűǿظȾ
Ƕ򿦵Ǻľͷߣ˶ޱȣʮײУоŸԴа˸ͷɱھŸͷмֱһȴɱġҲ˵µع˹ʹĶӿ˹жԣνǿ󲻹ԼԽʯܹ˸ĸԴӣҪ֤ȻԼǷ˵ãһԽҵ
źɫĲʯ˼ŵǼӲĵ棬¿˿ѱĿ˹жĳŻǰ˼䳱ʪĶѨǲɢȳζ׵Ӻÿü̧ͷǰߡ
ƺߵ˾ͷһ˹ж͸Ľǰ˼ȻһХ˼վֱüŲԶȻõƻͨĳѨ
ߴＸʮӢߵĳѨһ޿ӣ̾žŸͷĹչ廢Ŀ
˹жп־Ҳ˷ܣŽ΢΢Щ˸еӿһǿ
ʲôˣǲ˵ػǰСӵ̣ӢҲᵥģСӶøɸƵĸģ
ɱģ˹жɫ۵׷·ȼһŻһĿ
رӵĿǸѱһۣħĺ˹˵˽һСϧǸԲУõ˵ι
Цҿ˹жôûʡ˹жЦһȻٺ۵˸ߵ壬ںȻ
һǺܿһβͣ˿˹жϣܵסҪڶѪ˲ǣ˼£վ
Ƿ𣿡˼ʵû취ϣǰ̫ˣָǰС˭ĺӣҪؼһ׷ƨɺͷǾԲġ
ȻͷѱĴɣ䣬һϣ۵ĴֱȻ˹жҲûֺãһͷݺݵشڵأ˵Զ
ۼųʹſŸͷľۼµ쫷ʱ򣬿˹жҧҪվۼžҪɥڴ˵ʱ
һȫѩ׵ӰȻɵһԾվԼǰǰŮŹİɫ·ȹֻǴԵĴﵽĳȵһ㣬ͿС123ӣǺƯ·ƺúɫ˿ϵʲôĶӡǸɫСŮתͷǳǳĿһۣɫĴ۷·һĳγˬɾĵһεɾһŮСϴŵĮڿʱ򻮹һ˿Ƕǵľȡ
˹жСŮս̧֮һʥܵİʵ˾ȵ㣬˹жԽܵԾĶӢˬСŮ
ŮһɵԾͷһתͲˣȻٵĳһβͣ¶ҳʯײ˹жѾ֪˵ʲôˣңǱŵģ˭һɰһͿСŮקȻҡζץġ
ŮһƺʲôһϡʹĹ޷Ҿ徵ĽŸͷһţŮ̷֣γϵĽȼźɫĳһƯʮնѾŸͷĹȥڤ˹Ļ
㡭˹ж𾪵ĿǰСŮӣע⵽ŮӿʱƺֳСһĽթǸɢʥϢoһСŮıߵǰ´һ¶ɰЦݣҾ㣬塣
˹жһʱûӦ΢΢ĴסɫĴۿЦš
СŮ¶һĲ֬һļɢʥϢ
ǲǿһʹһ㴿СŮſ׵൱޳ܵ˵һ仰̺ÿ˹жڵ
⡭СѾͷ
ʲôѽ
ҧſ˹жĹӣɰգգ۾ĳԽܵĿңǾѾһˡ㵽ʲôģ˵񣿡
ҧŹӣߴߴģӦˣָĹ֭˵˵Ǹ˹ʹĶӿ˹ж𣿡
ԭôѽԣЩ̧ͷ˵
ѽֻǸպ֪ѡĿ¶൱Ƶı飬һۣҵԴСѾͷʲôѽ
룬˵ԼƺҰһݵӣƵ˵Ӧûİɣƺҵġ
ˮĿ̰ˮȫգգŵƯɫ۾ң´һѱӺľ֮Ů񣿡
֮ŮУ֮¶ѵõ𾪣ղſĳʵ˺ǰСŮǸ˵ľɫŮҲ˵ɫֵʵд
˭˵Ǵ֮Ůģüۿ˹жֻ۾ҵдϢҧŹӲõķʵ
ȷˣɷҪǴ֮Ů񣬴Ů˯˶Ҫġ˹ж쳣˵Ưɨһ󣬹ϵ˵
ҳǣǶл佱ѽ
ѱӣϸֳЩ΢Ц⣬˵ȷǿɲԽ̽أ
ҵ̷Ǻܸߵģȷ𣿡´ĳ˼򵥵װ˼Դ˹ʹ߶ˮ
˹ʹĻҵʲôˣüõĿңд˽
˵ҲǣĻǡȱһӵģĻ¿ȷǳĲû⣬Ҷġ
˹жǣŻع˵ǶлˣС㡣
һЦ˵жյЦҪʦ˵ģ
ʺ͸ʵڡδ䣬Ҿ;ȭͷЦĳʶȤر졣
ſ˹жصһ˵ҵ֮ǰǾһƬݵأԭ̬ϣӳɫմ¶顣΢ɨ֮䣬ཿ۵Сƻɢڲݳ֮ϣľ֮ΪһĨž
̾˿Թ˾䣺˹ж׻жòܵңȫʹ˲Ļ϶ܿ죬Ǹһܲҵٶȣ̾˿ߡ
ˡɣΪ¿˿ż˵ܿҪˣԶǸûУҵļҡ
ҶԶİɫ˲ܽתһס֣ӳֿ֣ȶȡһһ죬ľ˦ҵ֣ץסؿĿһ̵ۡסٶȰɣ᲻Ҫѽ
һãȻĿңȻࡣ
΢΢һЦҪϣ䣬һ˲ǰߣ˲֮£Ѿ˹ſڡͷǡÿĳ죬Ҫ²µĲ԰ɫ׵ĹĴʯϡ
ȷܲ´ӣš
Ѿͷ˹жһۣ̲סɫ԰׵תȥŻ
ֵĿĵĿ¿ȥΣʦٶȺܿ԰ɣҪҽĻѽѽ
˹жٺݺݵĵһۣתȥǲ˵ˣ֪Сӵ÷ˣһʱҡԾȤңת߽Ŀϣĵ̣ɫĴʯΪһ󣬷ڵĴʯ͸ĿԵӳӰҿŴŰɫñСɫȹСһγǣﵽʲôʱܳѽ
ţȻײһƵãҵ˼İƶҵ߾ȻŵǸ˵׸ƽ̹ţ۽ǿһƺĳ£·ĳһ˳˸ŵĹ˲Ҫһ¡
̧ͷ̳һǰȻǿ˹жֻСӸϵˣɢһͳ죬⣬˼ʴ䣿
˹жôܵǰȥˣŵĿǸҲңȻº͵һЦʹʶң
ʶ㲻ǿ˹жĻҲʶ㣬˵磿ҺĻأȻ̧ͷЩȻż⡣
еǰƺЦ˼Цͨ𵴵Ĵɫĳбϣӣգűɫ۾º͵Ŀҡҵȷǿ˹жĸ磬˹
Ϳ˹жʶ𣿡º͵ʵҵͷҿ㿪Ĵ֡
ʦӴЦ˵ǰһȻº͵ЦݵĿңдһǳǳڿĿ˹жֵʱ
ˡ ˹ܵĵĿۿ˹жתſ˹ж¶ŤɫһʱշȶʨСӣԼĻָԣ࣬㲻ټƽŻʧֵ⣬ҿ˹ĿԼĵܵܣдһɵıˡ
˹жĻشеģԼʱҲûĿֿԣ˹Ҳֻǵ˵˾䣬֪ˣСһ㣬߿ˡ
ұ˹жקһ·򹬵ȥƽŮ֮ǲʸһЩ͵ģҲҵҴȴԭ֮һ˹ж̫ȶקҵ΢΢Щǲֵ̫ô£ǿһλŮʮָˡº͵Цŵ˹ʹһºˮϢǸҪ֪ʬȻŮ࣬һǸټģҪԶʵЩѣ˦˹жֺ˳ԾĿ£ɵǰһˣס˳ԾҲģʱػڣĿ˹жߵЩĿɿڴġ
˹ж֮Ҳ˵ͲҶԵ㶹ǺΣյ籾ǸһǾһĻӰΣճ̶ȾԲ
ѽ˹жҵͷɸֵ˵˵ҵʦǶ
ôᣡбһۣһ֪ҵȷʦġζ˵ĿĿ˹жһ顣



˹жһεڵϵʱҵ˳ĽûһƻĿȥʱ
СӵĿһαʣŷ۵վҲ̫˰ɣŵĿңҵĽȻ֮ϵģС㻹еѧʬôѵǰ׻
ӴЦ˵ԼԼ˼ļ٣˹ʹϢ죬ڼ䣬ʱͻȥֵ֣ÿ˹жСҵԴЦ˵˹ĸҲ֮ġ
˰ɣ˹ܺͱСȣѾǸ
˹жϵĳ׵ĳԵӵĸ޳ʵüͷ۵ȫǿ⣬ҵĸ磬˹˹ĺӡڵʱ򣬺ȻһüϸֳʹɫȻĬ˰÷Щɬĵɱˡ
ҲĿһۣĸֵƻֵʱһٳĸģǵĽʵڲҲ̶áȻǸըëңݺݵء
˹жԶº͵ҺͿ˹жһתͷӲ˹ÿһţѹСһԼϸҪըëѽԵĲ࣬ѲѪͳãǲǿԳѪأҲĿŲ˹ãȻĿһۣȻ¶ȰЦݣȻ֪ķҺͿ˹жŽһ˿ǣ˹жôԶŮӶأ
˹жǵĿźԼһ޵ĸ磬Ҷ֣ѾͷĲˣ˵ã˵ƻأͳǵĽǷϲ񣬸磬Ҫ
ҿ˹ƺԿ˹жðһ缫ΪУ̸ֳЦݣ׵˼㣬ƺһɨʣҸ档
۶ֵܰѽ˹³ƺǲҵʵŵĽľͷ̫թˣģ
Ҹλᡣҧƻ˵ǰĲ˹º͵ĶһЦȻЩǵ˵ҪСġ
õ˹ж쳣Ĳҵ̨ԱһˮڵĳԼĸ˵
ûĵСӣ
ŭĳҴ߿ھСӣȻתǸӣһݣ˵ɡ
˹ϣʿȻɫһ˶һɱĸоƺǹҵԱûбȫơĨĵȴʹҴΪޣû뵽ﻹӡ
ǰĽ⣬ɵһڲ˹㵵Ŀ£ֽһ㣬ľϣȻ̲˹ľǿҵһòȣЦһ£ԣЩ˵ս̫ˡ
̰ѽһ˲˹ľľĻһȡȻڵϣͬʱѾ˲˹ѽָĲϣǰӸֳŵɫҵһЦˣ˹
˹жͦ˵ģȴֲôģԼһֱĴ类ҴܣСҲƺܿģǰݸԼ彣Ҿ˵Ѿͷ԰ɡ˹жвʵĿһۣȻСֹһ䣺Ů
˹жҲõĿۼŲ˹վ쳣ĿңڰҵͬȵĶ֡Ľ˽ֻƻĿ˹жΪʲôҶսʱôƯĽƵġ
˹տһվ˶ɢһŨصİϢΣգҪֳȷ˲ǣ
̾
ֻǿϧǣһαһ󣬴Ӵ֮ҺͿ˹жϰֶ֮һ֣һսҺɴһˣÿĥһҵĽѷʹ˸顣ǰǵҴΪ̾XD޲Сǿˣ㶼ҸСǿӲƴĳԹ
żһڳϺ˫̸̸ֵܴۼֱֵۣСӲҵСӿʱһŲΧϣŮ˵ߣȥȥȥʱ򣬲˹ǲͬҡҡͷ
֪Сӵĸ˹
ǿ˹жҵĻͬСӱͲ̫ͬһ˵ͬ˵˵ǣĲ˹ֱҡͷ
С˹жңɫӿҵʱ򣬷·ǹ˫۵ףԼĽ㵽׶ѽ
Ŀۿ˹жֱѿ˹жëˣĵ˵һٶɣû
εҵĺ󱳣ЦѣҪ

ûЦ
˹ǸϵԹ԰ľУʵϸӴ˲ŷִ˼صĴ壬϶ŮǼŨصıԲһָͷȫܰԼŮ͵սϵı׼Ĵˡ
ҧƻĸ̾һ˵ʱһթԵʵȻܵ˱ģֱüЦ˳ɨһ˹ʹĹ⣬Ʊụֶ̂һһռָԺԽɨƱɱķ
ɱڵңȻ˹ԴĹĵĿĿңСһŮӣɱڵġҡҡͷ˵ʲô
ҳǣﰵҺﲻ飬򻹲ⱲӶղ˵ˡ
˹˵ǸŵĹƯģճ㣬𣿡Һʵǰһ̻ݵεĲ֪˵ʲôãһۣЩʲô
գգ۾ȥŵ䡣
˹תȥһ٣ȻתҪ뿪д˿̺Ŀң˫Īɫ˸Ŷ˵ɫ󣬷Ըе촽˵ɫҪ뿪
ҵ˵ͷȻȴ˵ɳ۶ǡһŰȹŮӣͷʻҴҵҵʱԼ䱸Ŀһۡ˼һСĵıԼĳȹȻĿŲ˹ҧҧ촽С˵ۣ˹
Ǹҵ걻һѪûôš
㲻ȥ𣿡Һյʵ˵ǰ棬ҿɲһȥŵ䣬ǵ߰ɡ
ҪȥŵһȻЦĿңɫһ֪ʲôĿһۣðɡ
˹ж֪𣿡һȥһתʵҡҡͷһȥ˵ģҿλεεĹøдʧ
ݲݵĺͿ˹ж̸Ҫߵ飬˹жŵĿңЩɬЦҪ뿪ˡɻĿһۣôӻı顣
Ҫ֪ЩŮӶȲ㡣ԴһͷƯɫ޿ġƺ뵽ʲô˹жǴ˸սιιҺЩûսѪŮᲢ̫ˣĳʮӵĸӳ̡
οҴЩ۹ﺢӣһֵطҲ٣ֻ۸ʴǵĶѣ˭ǵĻ¶ĸá
˹жߵʱһ
ЩѹЦ˹ϣʲôѽʱǡֱֱҵ棬ŨӵϢҺ˼վŲĿۼſ˹ж¶һ˿Цݣյģ˵ûˡ
Ȼת˲ˣģҺԼ壬ʲôʱѹѽʵ̫ңԶˣ
ƵĻܽԼ̫飬ǿҽ²ӰЩAƬҲδ˵ǿѹ̣ǹĴ̽ĵһδĵһصıֵһá
֮ǰҿ˹ʹ̾һ£͸˫һһƯĺɫıǣעҵ֮ıǿ˳ǵתģǵķҵ֣ءǱҪʱ򻹿մ󲿷ֵĹȫĵߣ͸һĲƷһΪұϾˣЩ˿ûͻˣѵõЩõĶǣǵҺ֣һҵĻ׹һƴʱһڵĳӶˡ
ֵܲ˹ȽϷƵǿҲ̫ˣ˹жֱӱʾԼĲ죬Ҷݺݵ˵Ҫϣ㣬ˣ
ҺǺǵһЦƥ֮󣬻˻֣ټ
΢紵µ˫ӵɫĳĵһ޵òǶǣĵһÿһٶǡô޳ˣͦεİڲԶһĨ˵һĨ°ǳǹЦݣ˫ֵѽǷǳȤأ
ߵ·ϵʱҳ˵ʱһʥػ֮ΪȵʹóȥϣΣҪȻϰ
˸˿տƫԶĵطոߺȣʥȫİļʸռҫ۵ļʸɢ£ҹٶȾԲڹ٣ΪҸ壬бҪһһ۾Ѫͳˣǲдۣѡ񣬲Сıǲ嵱ߣͲ̫ˡ
˼ңȻһ죬Ȼһڵѵһ죬ǸһӰͻȻ֮ҵǰ
ǰȥҿ˿¿˿ŇİǸӰǰһʮҵӣɢһɱʣĸֳʹɫoһòǽ˫ϻɢһľµĸо˵ѵǱҰģ
콵ҲҪҵѽһܵҵİѽҵ̲ѽѽѽЩŤĿˣе󣬱е䡣
ҧҧƣ̿֬һϸֳĿĵĺɫȻռݳӾԲ򵥣óһȦһȦİףȻתѵӱĴɫһľǸϣɣôɵİɣ
˭ʮҵĿңɫ۵׺һȪ˿ûΪ˵ĸԣڴ֮۵էֳһ˿⣬Һë
ûĻʾ˵˭ѽ
ûɣǰǵӿܸҵʥйϵһǱʮºʵȻͰڽˡ
޿û𣿡¶ЩЦݣ촽΢΢Ŀ̵һʵ
¿˿ЩӣƵ˵˵ûʲôص⡣
壡ڷӳǣڲ԰׵ɫһɫң޴壿
ҳһ£ҵүү
Ǹһ飬Щͷ۵Ŀңҳ˳ϵ壬Һܲҵĸһ飬רģҪǸ˻˵ҪǸ񡣡ҳĬͼ˸棬ֵҪ⿪Ҫüſԡ
溦ѽĳҪᱼ
壬㻹졣һδܣ˭֪˴һ˶𣿡óǸɫĺڷһЦ˵ĻӣܾδܻҪңŶһһ˵뷨˰˻ȥ
壬˵ô죿εʵ֮ǰǸ񣬻һǿ񣬲ųǿĺ̨֮һΪ˵ޣڤ˹ɣҴս¡
ɫ´һ¶һ˿ĸȤıȻˣ⼸ͷ޺ˡ

ĺڷӲɢŭơ
Ҷ˶Ȼ˶ӳǰƣĵһʹЩ̵˵ܾ͹ܡ
ĳſڡ֣
վȫŵķ·һ㣬ķɫ΢΢Щ촽ٴ𣺡ڤ֮ڤ˹
֮
ڤ˹҇ǰӸֳӵĿ⣬Ƶ̾˿浹ùŷ۵̫Ѩ壬·еˣܲܰصҼǵڤʹ˿ɣҪ֪һ߳ȥеˡ

˳ĬãȻÿСһĿ⿴Ұ󣬲ĥĥʹ£ֻΪԭɿԿüڤˡ
֣СŮڤһеĿңʵ
Ҷ˶٣˵
ʱĳĺڷһ飬԰ײ̬ϸֳЦ̬۵ŵĹ󣬱䵫ĴŹƻĵȻ΢ü֮һĺЦī߯޵ġ

ˣȥŵ·ϸһһĻûˣʮ˴



ұŴ׸⣬һĿţ˹˿ڣһСһСڵıιţЪĻҪҸιһ㻨裬ŨĻ㣬ŨȾǸڷЩĴɫۡ˶٣΢΢Щ׵촽մ˾ӨĻ裬ˮˮģɢ԰ײ̬ҲȾһĺΣȷǳζ޵һγء
ĳλڤǧ겻յĹײĻΪԾ̾š
ҰĿ͹ͻԼǸ֮Ѳãըѽѽѽ
£ڤûȹ𣿡ҧʻƵŴ׸⣬ܿȵڲʵڤ趼ûС
¶Ц̣·ڻʲôæŹԵ˰ɣ´οŵ˹һ¡ĳֱö¸λδƣĸɻ
˵СѾͷ֪ĵ١תԶ͹΢΢գ¶Цɫī߯ǿӣҪ޵Ĺﲻˡ

ҲǴ֮Ů񡣡Ҷʥĸһźƴ֮ŮʥĸƵãҲܲˣ㵽ֻ۾Ǵ֮ŮģҲĿ
˹һɫ𵭵ˮ֮ȾһĨɫ԰ײ̬ϸֳЦۡȷƣī߯ҲѺӽ̳ġŲԶſ޵ĲϣźЦ˵ȡo֣ҲܵѽȻĮȪһĶңһڵĳ˸ҹĹǱ˾أͶ֮Ŷ˵ĸ߹
ұӣӰװ׵ëʼˮ壬ôʲôʱܵϣѽûˣһ˷һѷ
Ĺ˹ڤ¿ңƤ΢΢촽΢΢Ŀһ£ӡ
ˣ֪ˣϱ졣ҼҴҵĴڤĻ˿ˬĿɴӣӷ˶Ĵȡ
ǰӿ˾·ɡ˾ӱİëϴɾʬڤѵõİı¶̾ҿǵī߯ĺӡ
ŭԻ²죡
ҿűջɢСڵιŵڤ£ڵĳɢ£ɫĳһɫ΢΢עЩÿһʵĶ°¿أԵŨĻĸ߰ţСһǱС׶˼ɫͫӯǰɫͷСŮĵӰҿܾС׺͸ӳۺ壬Ȼ⻰˵ʵڲ̫ԣ޷ԭңȴúöԴƷƵ̾Ϣǲ֪ôԼˣԼһ
ζڤ֮ҵķ£ɵ죬ȻҸ˲촽҇ŸƵȥԼҵİᡣڤ񣬿ңҷǰһ·ԸӡΪʲô˾Ůĳֵ˸Ҫ֪ҶԼС׾Ѿܳˣ
µ£˹һ·еĿ羰§Ź˹һͷǰ˲ԾĶһ£̫ϲ˵ĴҲܱ֤ȥ
ϸΧеµůЩ¶ƫͣܵ˹Ϊ΢΢ůƫ͵£΢µȶ͸´ҵƺеʲô쳣תͷһ£һȣϽ뻹ȥһһĺá
ߵ£ߵŵ䣬Ŵŵʯ·ǰɫСӣ̧ͷɿ⣬Щ΢΢ĸź󣬻ԽܣտĴһ޼ʣϵҲѵ۾û䳰ȷһȵů紵ʪζ촽ǰŵſɵİɫۣŮӴ̻¶Ҹ첲ÿ˵϶ЩϲãҺĿ˹ҡҡͷ˹޲ϲμӡ
ܺãһ˷ܵĸżҴҽ̸Ⱥƨϵڤһ̫ϲֵȺ
վȺмʱǰһƬĿյؿյأߴİɫʯԲɵһԲȦ˷ܵϵڤµ£˹ȤȱȱĿ۲ԶĹ㳡ȻĿ
壬˳Ѿǰϧһڤ׸ֻε۰Ͱ͵ĿŲԶ˳ӿֳæסһߵϸˣüĿʵţһ·ʲô飿
ϸ˿ץƺһϿҵİŴ죬üͷնǵ죬ϸתңҿŸһʱǡô˹˹þòˣŵȣ޿ɰֶŮ
Ҷʱ嵽ˣ¿˿ǸϸˣȻûиеκǿǿϸųЦõЦ˹ôˣ˿ңֿԼĴ塣
˵˹ζ˵һ仰Ȼһң԰ײ̬ϼʹŵҲû¶κοܰݵЦ˲ʡʲô
 ҺͲ֤˭ʺŵػ񣡡ϸ۵Ȼ˵Ĺâҫ۵˾üֱԻϹ˵۾
ȻӦڰܶڤıۣĵ˾䣺ǾͼͰɡȻͶ˵ᲨҪһŵȴΣˡ˹ɫ԰ײ̬ϸֳɫȥ
˹ϸŵȲĿôŵͲǡǻŮôôû顣
ÿȥ˹㶼ҪϺͲһ޺ܻɣ˭ˣֱӿ˹Щ󣬵ȴԲ˳һǷϵĵʣȴǡŵ΢΢ĹЦЦĿ䶢ϸˣ촽΢΢Ŀ˵ôϲŵ仹Ϊ˹ҪС˹ٳҲиȵġ󼸸ֹ˹ûǼÿһ֣ŵȵɫͲҰһ֡
һĸ߰ڤĵʹƽһֻèǹؼʱȴ¶еļԦһ˫ɫ·˿һϸ壬ŵĹ°ᣬ԰ײ̬ϵĮĺű˿С
˹ܿҪද֣һΣ˶ˡ˹۵׻ǵһâͨλڤĵֻú˹ѡ
ҿŵҧҧ촽ĵĿ۹˹תͷңʵʲô֣
ҵ˵һֱ䵱ɵĳŮᷳһǡ
֮Ů񣿵ī߯Ȼڹ˹ߣŵȳԾĽг
ˣҰŵ̫ˣֵ˶Ծ˵ī߯Ů֡
ֺ࣬λŮһѡؿŵȣ˵ȥȴһö
תͷʱǡÿһбɫһ£ٺһǳĳǵӣ·ǳǳƴ˵һĨγյǳ·¤źˮһǳɫӣ³ķ·ǺˮĻɳ̲һ㶯ºȴּң˷·֮ϵ󡣰ֱϴһɫıۻ澫µĵοյĻƣЩϸ΢ǶԲ˵顣΢΢Ĳ׷·һ˵¶ʼΪϵĹ°Цݣŵȣ㵹硣˶٣ɨңͣڹ˹ϣ΢ʲôڤĹ˹أЩƵĿڣǰµǴųЦݿϱ廨ȻԵõĹ˹
˹ɢɫһһüͷ˵ֻѡ
Ĺϵ
һŵѾָŮģϷļΪۿˡ
սŮһȴ֮ڴˣȷʵûв廰ķ
ҶôӺȤأۿŴϻ۵ĲתͷɫĳӭƮʪ΢Ϊһ˿ƮݣɫˮٵζĿңѲʹСģ
촽΢΢Ŀһ£ɫ۾ˣˮصĻˡңʲô֣
һԵҪ˵ǺȻӦסĿǾٿء
һȻ۵ױ˵ζ°Ȼ˹ڶ𡣡һþȻȥˣ
⻰˵ö಻áĿСҪҪȥҵĹ
ҶѻûȤҶݺݵ˵ܶʹʹȻ治򵥡տʼ̫Сˡ
ѻ飡ܳԾĿң漴Цô֪Լأ˵ҵɨɨͳ˵˹Ļ
Ҵˡεҡҡ֣ʱѾҵߣְڵϣ¶Цݡ纣һȻĿϸֳ΢΢ĳЦ⣺࣬Ϊĵң
Ժ̇һѣ֧񡤻˲5000㣬ʧܿȥ5000
5000ѽҧ
һҧ¶˵ЦݣҪҪԣ᲻ᱻƵѽ壿Ҳ΢紵Լɫķ˿տɫסǸ°Ӱ
ҿ¶ΪζЦݣȤ
ЦЦɣһģ



һ˲ڲ󣬳Ѿˣնǵֱָգ΢΢ĲȻԾɫűЦ⣬ҷɿĺжһܾãҪľѣȻȻֻһ٣նǵգĴһѪۣխһԺʲô군ˣɵҾףզ
ĿŲһ٣ߵŵȵһԺЦʧ󣬾Ȼ˵塣ŵ̴ӸղŵĲȻ˷ܵĶ˵ҿ㣬ҪҪҵʥʿСŮ
ʱҾĳĶ졣ʥʿǸߺѪԲʿ߰ʮĶ
ɣҳ˳ǣЩŵ˼
ŭĿһۣɫ۵羪ŭһˣϿʼǿơ҇ŵȲ˵һĺС棬δ̫䲻˰ɡ
ʱҲҰһ˹СС¶һԴЦСǸųƳԽٵĶҰɡ
ҿŴڱԵĲ¶ĵЦǸʴ壬ŵȲŵ𣿡øȥ
һ֮һĿһۣȻŵƵ˵ҾͲϲ࣬ػ࣬ǺйڣҲȥģΪ̫Ȥ¶һըëЦݡƺһȤء
ǰ˹һĮдǳǳĲ죬ˮһĵȻǳǳΧĿﻮһ˿΢ۡȷֵġ
ʱ҇Ըӣʲôʲôȷֵģǵصѽȷ֣ǵص׵ﶼչеĺòá
ŵŵˣ˵͸ŵһˮȪƽĸԣ˹һͦŵġδ䣬糱˵ͼ˵СѾͷ˹ҲزȥڤҴѾͷȥ漸Σƺ̸ʲôȴȫ߹˹ߵЦԼԽԽĿ
Ѿͷȷֵġ˹ĶŲۼŲڤɫĮ˵㣬һŵֶ˸˹Цˡ
¶Цݣɢ˰֣˵Ҳں
ǿǿҿŵȲĵҧҧ촽㵽װ൱ʲô
ֻĿŵȣɫ۵׻һ˿ɼĳ׵¶ĮкмɫҶԣ׵С㶼ȲϵĶα䡣
ǰ˹ܺõȥ
Ȼˣ뺣һʺϱ۵ģ塣Ŀ۲ɴľܾ
ζһЦɢˮЦݷ·¤һһĻˣ֮µĻﶼƺصˮʡѵĲ뿴һҵĹ---֮Ǻ𣿡
öĻһδ䣬͸оԼ͵סǱӿĺˮסһ㣬ɫһףʼѹȻо䵽һˮĻʱɫѿٱ
۾űҵĺʲĵ׽źڹѾڹѾĿںţսʤ˸飬΢ЦĿŲЩҧгݵ˵ʴ壬鷳ſצӺ𣿡
צӣͷϵԴһ£Ȼͷ촽΢΢һ˵צӣ
Ҹͣ˭֪ǰκԲ۾գգͣǰһƬĺˮһ˲䣬Ѿһĵط̧ͷգγȫǺˮ˸ʽĴҷ쵵Ĳɫտĺˮգ׵ĴʯҾ̾ĿǰһУɫ΢ǳĳӲ¶һ˿ĮЦݣ繵˿һӳųγĺ
ȸңʲôųһ㶯Ĳɵʵ
Ťһ£űŤĿڣ
ң΢һ£ֲʺ㣬ͽаȣĸԱȽЩ㣬Сּ

Ҹ˵лл𣿴塣
Һ޵ֱҪƽޡллĿ佱ѽʱ¡
ˣȥЩסĵطˡ˵˳־ͰҶ˸ղŲŵ㡣
ҷĵҰѪͳߣһȥһһ˵
С㣬º͵˵ɫĳ΢΢Ʈһ£Ͱ쵽סĵط˰죬Ĵ棬ƷƣճʵĻ
Ǹ壬ٸơ촽ѾȥƿƵСŮһĿųźԱߵС
òߣ治ĸأ˹ŵȵһ˫Ưбڰϵڤ˹˹ĿһۣȻȻһ˲䱬˵Ĺâ˿˿˹ϸֳһ˿Ц
˹һ㶯Į𣺡ҪȻȥڤˣ޸߲ЩľͲҪǿ󡣡
˵󣬲԰ײ̬ϸֳһ˿Цݡ
ŵȺúػŵ䣬Щ鲻ܹܵ˵áŵһߺߵڹ㳡ϣԼΪŵػ
˹ɫһΪԼϢսĹڵϵİڤٻɣȤСŮ
£ǸСŮǵı⣬ǿҴûô޳ܵࡣһѱһĳĹڲ£ϸ°βɫд
ڰǱƵ˾صСŮȴ˿һ޹վڲߣ۾޹գգСڵĳԼ⡣
ǺǵЦ˼ζĿ޹ĳСŮһǰĵϴҵı⣬ڶ㣬ȥ˱ĿĹ屦ƺ˿ûκεĲõĿСŮҰн㲻أ
Ů°ͣ˱ĳϵ⣬εһЦԵĻɡδ䣬µ㱬
òˣ
ҪҪԵĶ˵㣬㡣ÿλɰСŮ˵һʣе㶼ɢŮתת飬Ǻ㡣

£ǿһӭСǰιۼ͡޳ʲô˭Ѿͷһںȫĳһ߶һ溰ˢֵŮʵֲ̫ˣɣɣҪǵ廹ҪǵĲƲɣˡ
ȡѾӿ񱼵£ʱºܾûô泩ˣѾͷȷҸоӵıһҧ˿⣬Ǿѡû
⼸ˢˢĺܿĵˣȻԼĽ˺͵ľͲҡβˣ̫ȷˣα뵽
˵᲻һ¡ʱ´һӣˡ
˽⡣ĳʽ׵ĺܿĵĳŮӣЦ޳ܵɪɪƽˡ
ʱ£ԹΪʲôǣ
ҸıһѶЩռһĻҪǮģǰµǰһ֣ǵѽҶЩĲû̫ĹģҪ֪ҶԣǲνһģЩ˳ʱ̫ӹģŰҴģ˹ҲһҵģʥʿĻôһǵģס֮һĹ˹룬˹֪ǴҹŮXXOOʱҪŵĴӴϵȥϾԹ˹ãҲûáȡҶԣҵõ˲Ʊͽ㣬ýס
´͵ȪˮȪˮھͷ·ϴȫڰһ泩͵ŸȻõģԣһһİնǵһֱʴҵ壬Ǻģ˽ڵɲ˵úĻڵĴӽˮһš
ľƷȪˮ̾˵ͨתʵĹȻں޼ɵҸұ֤۳޶ȣ˭ܱ֤һᷭ࣬Ҹ廹ĶνıǾԲġ
߿ȥõ㣬ݾΣô޼ɵǸһźţҪĶȻȥ󷽷Ǹûϵ촽ʣµȪˮռָԺݾƵĺá
ڸ֮̾ʣȻתĹ죬ҶʱһȻ̷ӦЦõסɧȪˮѡ񲻴ֻİԲˣڼ췴ֻʱѹסŨȻᴿſˣҡͷ̾һ£ܲǲܽܣȻҿԸеÿһλڽͷšʹֱ࣬ʱѹסȫİۣȻćˡ
ԼѾŮˣŮɫĳٲһĻ䣬ɫĴ۳γķ·Ƶգ΢΢һת·Ųٹǵʥ࣬ɢŨĴϢ
̫թˣԼʲôɫԼңʵڲ֪˵ʲôˡ
ѾЩС·ֻʱģµȹϴ֮װϰԣֻԭȵˣ·ɵĴϺ󣬶žתһȦζᴿӺܶɣҰĵ˵ͷ۴ĸǶȿʹһŮ͸ҵ꣬ĶֻһȾǷɣ̡
ų̵Ц̡
ΪҪͣȾǸ嶼ôķ˿ôûأ
ҳӣ΢΢һЦôô}˵ı˵ĺ˼



һִ壬ǳǳֵĹִ塣
ұϲһǰҾð˹ͯ񱣬ǿұӣҾãͯñӻǿԴӲͷժġ
źĿӣʹ󼰵Ĵϻ۵ɫĳʪĺ΢΢Ʈţ߲ʵĭžΧӵ࣬ɫϣ˳ϸƶ£ɫ˿һ繣·ǳˮĻɳ̲˵֡
ǲ촵磬ǣ壬һ仨˴ܻܲҶʮǰͱûɧӣʵ̲ס²۳
ǺǣȡתͷĻ΢΢ĲպЦ˵֪֪Ů񿴵ǻҵĽű͸
ʱҵĸоĺȤܵԣȴֺܶշִ磬࣬Ҷûô˼ࡣˮʼ䣬ʻźĺЦ˵
ҼЦ˵İ䵽ҵϣסᷳڻָܺ΢һЩӲ룬Щĥ˵Ĳʣ΢΢Щһָ˲ɵĲսŮսΪӵϢսΪսλվĲѽѽѽ
һ룬ŲԶЦĿңҳ˳ǣ˵ʱлʱչˣҵѴҲŵˣҪȥǡ
ߣɢĿһۣƺЩʵﲻã
չ鲻½أûзĳСҼЦĲʣԼѹڰĹؼʵڲʺϷ
ŶȤζĿһۣٿĴ󺣣΢ǴҲгУǲǾͻԶ
ôܣҵĵôȴʼֻܴŹЦš
־ӵ˺覵ָտɫĺеĸ͸ŨŨϢտɫĻ俪һ̬ӭλ󺣵ĻߣȴʱĶǶ仨ʱ򣬿׵Ĵ󺣻üͷɫ۵дĵĮ˹Ƕô˽˽ֻעԼʲôûûֻܱЩһİŪһ죬Ҫվ֮ϣĴ
Ǹе־ͽ˹ˣ顣ҵĶƮɫһһע͸ȵġ
лѽǰȸͲңλ֮ŮĴҶԶʲôǡ
ȻǰءңŵüῪǱŮͼԼء۵װĿΪʲôںЩ·ĳˮ߳
Ϊ͸ңȻǺʴĶҵġҿſĺ棬ȻһǰδеĺеŮ˶ϣ͸ԼȻ͹ˣҲһҪǶҪĲ˵ʩᡣؿŲϲĻһԼȥ
ӵĶµһ
Ŀң˫繵ɫˣ֮ƺԹǡǰȡȻ̾һ޷ټŮˡ

壬ǰһǸ򣬰㲻ҪŮʡ
ѽһ̧ͷһʮСкһ˫ɫ۾ŴĹâɫĶ̷ƯСЬӣСкɶ¶Ҳ졣ɫĴգգͣתңǣ
˵ȡ
ŶͲʲôϵǰɰС̫дŵĶǰԣٰԣҳǿҵײιۣιһµŮϵ
﴿ѽС̫죬ɫĴһһĿҡ
ȷˣҵδӣ˹δŮˡʱұˣ˼£С̫ҲըĲ壬鶯һƤҪˣ
ĺĿС̫°˼һ£նī˹ȥ˹˵ɡȻĿңǸ
նī˹Ǹ͵©񣬸˵˸cctv㲥̨ʲôѽѽѽ
ϲϣȻ㲻ר飬Ȳ괦˹񣬵Ҳᡣնī˹գſɰɫ۾ңҵ֣̾ĴϿ¡
û뵽ҪȢѽ̾ĿڣǸοۼҶȢŵĸоˡ
ңǡһδ䣬͇źնī˹Ʈһ߻һ֣ʱһҪѽѽ

ĿǸЩֻˣĿڣȣǲ̫ϲЩ˹ģǵĻԼ͸Ͽаɡ
ιιĲǿЦģ
ҲԼѽ
⻰˵һ룬ʵڵʱĲҵȷֻһص߶ѣڳȫԺԲƣŵ󣬲Ͱȥˣ֪˹͸񣬰ľһ棬ȻҺ̫֣һֱһϷȿȣҷĲңֻڹԹԵ붴ʱûĳ޷壬û֮ôôˬİǹ˺ʵ·˸飬һ֮ﳤȥ˶ѣǵʱԹԵĻŶڲˣҲֻһ򵥵Ĳѣֻ˿̱˷ŭա
ŭΪ֮󺣵ĳŭ𣬺ʷ֮˴ضԻҵǸڴϣŴǶħԵĳѾͷһʶǸ촽Ц˵壬ҰɡŮȣϣꪣת꣬ҶԻҳģȡģһжҵġ
ҧĺʣɫ˸žȻĹâ߾׽Ű֣ҲЦҲǣǺʴ֪ĳŮΪԭĻ£죬ร
˹ ˹һŮԼã£ԼʶŮɫĳ·ǽƵĹһˣɫĴ˸ŴϢֻŮվǰʱǸһڣŵò˹ȥŮŵ乫Цһƻ˵Զʳѽ˹
˹һϸֳԾı飺С
Ůյĳ˳ȹӳȹڣͷ˶쳣Ļ˵㣬ȴŮԼᣬ̫ˣ˿˹жŮ¿˿˹ЦĿȻԼġ
˭ѽ𣬲˹ͷĿŵĹߵǰڣʲôˣ
һǳɫĴ𰸣ϣˡ
ʱŵĹĲ֪˵ʲôˣʱ˹жǡ߳ڿŮʱԳһ£Ȼ˷ܵǰȥС
˹жŮ촽ĻǰãǳŮ崿֮䷴һЩģ֮һ˵˹жŵô
Ȼ˹ۼŮĶ˹ж˷ܵŮߣۼˣ˹һȴֲòЦ
㣬ôȥˣŵڴ㡣˹жʵ
ŮһȻ˵ʵҲûʲôŵʲôóԵûУ
һ·˵˵ЦЦ߽ȥ󣬲˹΢΢̾˿˵Լ˼ʲôεһ֮̾ҲŽȥˡ
⼸죬ܹŵ乫Ŀ˹жŰܣֻ²˹һ˶ŽεεĹͷۣӢˬϵĽŮ۵ӹһĨɻᡣ
˹жҪһ쵽Сܡ ˹ֵĵݸŮһӨ͸ѣ޺ӹȵ׵Ѳκ˵ѵģӨ͸һ䵽ŮĴߣ۵촽ӳĵĸǶĿֻŮĳʵЩš
С㲻˰ɡ˹жʮʮ۾һĿűԼιİװ۵Ů
ŮԲɫĴۣȻë£źܵ˵Ŷ
ʲôӦѽ˹жĿŮȥдߣ簮ٺһȼԼҲŭ
Ůһ㶣Ȼҵ˵˹жʲôѽ
ʱһ㬵£ʲôʲôʸǰŮգħĸԣ˭Ȣ˭ùһӡ
ǣʲô
ĹĵĿ˹ж˵ܻ˹ʹĸǸӵҲֻøȥˡ
ŮһɭϰԼŮνİ̫ңԶ̫Ʈ죬飬ŷ
ҴʥӿͷʹõβڸҪϰҵľǲǰﲻҪ¶ʵڲԼûаܹȡʤȥһһǾҵģһ˲סӦ˵һ൱޳ܵ顣ͷֱۣƫϸĶŷ۵̫Ѩڲݵϣ΢紵ݵأҶɳɳ̾˿ǸĲȥѽ˿϶ˡ
Һϴ͵׵Ȫˮеڵڽȫᴿ795079601000010800ֿ8100ǿ8800ħǿ8900ԡ⡿ۣϿĽ
һ£ҵ֪ԼʵΪˣ
˼֮ʣȻе׹ƺʲô⣬˲׷Ż׹ĲϵʱȴѾһֻڤ硣
ڤǸɭĵطѹᴿγɵĹסʣΧɭĻԼˣеںڰıʹҼֱʵ˼㡣
ڤڴһڤºڼ׵İСӹһڻӽűߣҿǸŲ԰ײ̬ɫ·һҪ뿪һĵɫһ˲΢΢·ǵı˰һ欵Ŀңģ¶һЦݣȻˣ޵ܾˡ
壬壬⻰ѽ
ڤ壿ҿǸ԰׵ϸֳһ˿ĺΣҵĻ΢΢ĵ˵ͷ
ǰ˹ǲѽʲô



ϡͿұڤȥ˵ڰϡͿڵڰ˺ܳһʱ䣬ڤҵִ䵽ڤֻһʮӣʵڱǸ񾭲ɧܶ࣬ʱקŵ˹𾢣ᵭһЦŵ˹ŵܴģйپʣ
ʱһ˯һĸ룬񶼶֮Աǣ˯ŵ˹䵭ЦһЦʵϺܱ࣬Ƕ˹ָѾиĹָۣĸ
˰ݣ˳ʩһʣվӢİ׷ŵ˹˰춼ҵ׺͹˹ʲôϵƵķףԴǵĿλйһۣ˵ɳĲ̫ѽʿ˵˹ĶӵĻЩϲ𣿡
ʱŵ˹˶һ£Ҫ뿪ץסСӻջǵĵҵ֣ҲõգŽͰ͵˵ǸҲ֪ѽ
ŵ˹û˹ĺӣЦʵ
˹ĺӣɻüͷȻ֮ȻĶһ£Ȼϵ˵ûС
ɭɭһЦʡ
ʱŵ˹ĿңȻɫڤĲþ˭Ҳܸѽȷֻһ˹ĺһǷˣ˹ŵֻҪƽǻȥѾȥˡ
ҵ˵ͷȻ˿͸ûʲôϵˣ˹жԼİĸƽҪ֪޾أҪҵʲôˡ
Ҫȥڤ壬Ҽݡ˵ŵ˹Ϳ󰧺ţйٴˣĿλεӣ뵽
Լ÷ƣǡÿ˹վϣҳȥĲ˹ҵ̫ˣҰٸн˸ӳСףһ﹤
Ұ÷ƴӾƺﵹһŵյЩ΢ɬӣ⣬˵˹ǰ˹һۣһСڵĳһ£Ȼҧ˼ڣ΢΢һЦ¶ѾǼΪº͵Цݣĺܲ
ľЩϣǰĶǿӣĳԵĶʳڵſڵôÿڵҸԣΪˡ
İĵƹѹ˹ӳĵĸǲ԰Ĺ˹ÿһļɫڵƹ¸˵ıʯ̬˴һȻ欶䣬߹Įĵ֮üŵ˹ƺڵſأȥ
ҿĳſЦĲñڰӦһ˳ȥڹ˹Աߵλģ˭֪˹תͷһҧӣϣžյűĿңգգɫ۾һ˲ĻƺصǸСһһҵǣȤ𣿡
ɭɭ˵Լĸܺ󣬺һ÷ơ˭֪˹쳣ĳҲעϵľյҿĿһۣ˹죬ǵ⣬ϲ𣿡
Ҽ˵棬˼һ£˵ûϷ˭֪ͼһŮ˳˽
Һ͹˹һתͷһڷŮӣĿŹ˹һһ
ôôԹıѽ
£˶㣬ҵҵ꣬ͷŮҿǸŮͷĴʯ档
˶˹͸ɱĶĽµ顣
˶ҿαϣ֪ⲻֵܲ飬Ůǣ浽˹òҲ֣ҵʵûܹɱ˹ĳ̶Ⱥʲôôֲʥĸʲôȥܡ
˹𣬻صڿտĴڣ˶Ӵ޲δɵκ֣ΪҪѰԼĺأ
ҿ˶촽ĿŹ˹Ȼע⵽ҡڤ£ҲкӶ԰ɣһ˽ҵĸܰɡ
εı߾յֻܺŲҶʱһڲҳǣ齩Ӳ˵ԲҲڤлл
Ůƺһǹ˹ȴʲôû˵·ŰĵĮɫ۾ɨһ˶κȥ궼ɸǹء
ǣ¡˶ϳˮҶκһλĸ׶ǳ̾ͳ羴ģʹ˶ֻССӣ۶ôı⣬űκ˸Ϊ߹ĸΪԼĺӲڤ磬ҸǶĹ˹û巳˶ԣڤʵǸµĵطûһǺôʡڤĴʣϣĹ˹ڤ֮磬˶ΪԼĺλȥ
ͬ˹Ȼתͷ϶Ķ˵
һͬ飬촽źȻЩϣ˶Ҳͬ飬ֻǳ羴һλĸ׶ѣ˶ǸŮˣúûж˾ȴڤ磬ȷܲסĿ˶ϣеıŮԣɷĲ⣬ĳŪķߺ޼עһ˵ϣʵĺ޹
ҵĻ͡
˹һ£ңŮһ±ӸõĻȥģΪҪ깱׸
Ȼ˹˶٣˵񲻰ޡ

ʲô
˹Ǹƺ൱⣬ʵҹΪ˹ڵʱ̫еɫһȻҪ޽һʥұо֮వĥûʲôı
ŵ˹˵ҪѧһСģѧ˰춼㲻ףǳʲôԭ֮İԴ˶ûף̰õԭҲûѧȥ
˹˵㿴ţһڵῴů˵⻰ʱɫҫ۵Ĺâ԰ײ̬д˵ů˵޴δ࣬Ϊ˵Ķҫۡ
ڵ˿һʱ򣬵ҶŲ㰵ʵҲʱҿ˹˹һĽŮɫ·˵Ĵ⣬ͷϴˮɻĻڣ滨СдͽۣһȫҲһŮأÿһΧľųڤľˡ֮Ů̾ϢĿŹ˹һ˵ļҪȢλ֮ŮΪޡ
ҿǸҵС׺͸ӳۺ΢΢һʶνϣıңҸоõ£һĶ⡣ȵݶЩۣʲôĶѣʲôҪġ
ŵ˹οҵļЦſŹ˹ʹ֮Ů飬Цſ߽˹˹ŵǸ֮ҾԼЦʲô˴֮Ů֣չ鲻ǴŮֽҧ촽ƷԼѪζʹ㼸һε뿪ϰǸ廳ȥѰɣ粻תģĿڵĴţһĻ˹һᾴ㣬Ϊ˵ⷴɾڤأҾԲٰ㵱ˣִһξ͹ˡ
תȫİҹıԭӣʮӣ˿ȥһһʹս£ɫʽĶȹɫʮּܣͷϴŰɫıñкɫĳɫʮֱк£Ѫͳʵ·ӳĵĸǿҪǣҰЦĶ˶·䣬񹥻ЧӱҳƺϽĲϿԵֵסеĹָӰЩûر
Ҷ˶֣ӽָóһʥˣ̫ˣҲȥɹƭ
ȻҾûӰŽ̵˺٣е𣺡30͵Ӱ硣
ٿ۵ݱҵǸҵλ֮Ѻı˹Ե´ټ
欵ɳһһģҪѽŵ˹СӴִŵģ̫أ




һ죬˹һȥѲûѲӵʱȻоʲôһ˹һ£ͷ˿ǡÿ˴֮Ůվ˵ĿǡƴȪˮһݣļ·𴵿ɵƣɫĳӭƮˮ΢תȴǲʤߡ
΢΢һӲ˰Ů˵ĸоǿ°˵̴˼֮ء
ǣ󣬻ĸо΢Ů˵ĵһ۵ʱɫ۾յǳǲɫĳǱ޵ĽƣһµĻ˶٣Լòһһ΢ĸ飬ӦðŶԣȷˡ
Դ֮ŮǸŮֵͬŮֻ÷꣬Բޣݺݵؽѵһ٣˵ԲôͣȻųѾͷɭɭҪ˵ʱ뵱ߵӣϡĿ
˹ŷ۵̫Ѩʵڲ֪ʱԼĹɽ鵽ˣȻŮ˽ӻΪڤطӦĲŶԣô£
˹նī˹Ҵҵܹʵʲô
նī˹ָָĴ֮Ů񣬡˽Խߴ֮Ů˹ī߯ΪҲŮʹˡ
Ǿʹߺˡ˹̫Ѩ˵
ɣ㶼ѾĻĽٻô׵ؾͷųȥˣģնī˹üͷһ˼ĿŹ˹
죬ڻǴŮ񡣡˹бۺնī˹
㲻лôѽնī˹զզʵ
˵ʲôǰֵһ𣿻һΪ׳ݵ˵ͯʱԼ͵Цӣ˹ˡ
졣˹ɫͫɨۺնī˹ĳ̹ԹԵı죬ȥ˳֪߯
֪ˡʮ֮һòݱλڤڤһ̴뿪
˹ȥһĹںնī˹ò˵˿޿Ĵ֮Ů֮ۼűڤٴγ˻һκնī˹ͷΪڤϵС汬µɤķʵ㷴ˣ˹
ȴ˹Ŀۺնī˹һĿԶһУŷŭӽҪð̤߯޵ڤһԶҪ
նī˹˹ɫֳŭ𣬲԰ײ̬Ⱦɱ⣬ڵĳŨĻˣնī˹գգͿɰɫȴ˹ĮߣϢ
ɡ԰׵˵
նī˹ͷĲֻʵĴŮӳڤˣ֮ŮڤĻԼ֮Ц
ûû֪ڤ˶õʱѰ˵µÿһأҲǸŮıͲǵ׵ǲǰ飬ֻմһڻǸƷžʵϸԿɶСѾͷżֳ˫ɫķ˿ƺڵһμĵطǸŮʥӶڤͷϣĿ¸һСŮȻӿɰ̱޳ܵİڤӣЦõڤǸСŮȴź񶼲һĹ˼άԲŻǸӣ˼仹ǵǰƺḡֳǸŤһڲҲڤĳ棬ֻǸѾͷԴܵ˰ǰˮӣʺı˰ӳŮǳɫͫ׸ˣɫĳ˳£һէȥȴԽԽɰ
޵˼Ѱңʮ꣬һ꣬һǧܻ꣬ҵģ˹֣һҪ㿴ļ־һ
ʥս֮ĳռ˵кڤ˹һοǸɰʵսթŮʱ¶˵Цݣ׵˵һΣһο̫ˣԲҪ¶Ц
ڲҪҴ˸еգҪʵڶԾŲӵ˧ʵܸðģ»֮ҹεĺʱ£չ黹ǺһаȵŮӸˣŵ֪ʥս࣬ǰҲҪǸµѾͷʺڤˣķϿȨ࣬ʵ̫ѪˣڳӰȥˡ
-----˰ķָ-----------------------------------
ν񲻹һȺΪԼȴ
ȴΨλ԰׵ɫĸѪɫı˰ָǵİɫĵñ˰ǻĶĿ̬ϴĮȴһ̾һϮ£ںڵĳ·˸ҹĹ
ͫĴ̣ȴƫƫ˵Ĺ꣬ټһЦŵһλ𷢽Ŀӣ˯ŵ˹̾һΪʲôΪȴ˵ִأ˹ˡ
ǻΪǵ̫ˣ̫ˣõʼļı任õִŵ׷ѰֻԼĶΪһ˵˵ģȴҪĹ¶
ŵ˹ǴŵЦĵſƫƫ˼ֹ죬һһȴҵ˿ɱȴļ任Ϊ΢֮䣬˯΢΢Ĵ
һΣ˯˼ŨȤδӹˣֻΪ˲ƿصȴΪܹԼûеĶԼĶ
Ǹʹ֮Ůͬ࣬Ǹʲôأ
ٻףѰ֪꣬ˣŨĸҲб䵭һ죬ٵĸҲбŨһ졣



ҴĿǰɰ̵̣ʦĿҺߵһۣʮǡǶޢͷ䣬ߵкȴ죬طǸС£Ů֣Լ˵ó｣ұߵǹóң˵Ƿϲһᣬ҇ˇɰ̴գɾ͸żдιǸ䣬ѽѽҵȷûвΪһֻҳ죬ױȣ˶ӵĿң̵ʦˣ𿴲ûвߵȷǷϲû
ұϥʦĽ̻壬ǵߴսɰ̴һξʱ䣬Ѿȥˣ٣Բߵġ
ŸɿݵľضǻɳĴӳһѣǲȥϴδӲĥɷ۷һˡԱߵСһۣϲڣǴ˿ѾǰɱˣʲôãССűǿȴҪ
ҪסҪġڴʦ˵ûʲôرѪҲǿĳߣֻһССӣߺ֮࣬ʹù
ر㣡ҿڴʦָңһȻĿܣ˶ᷳĮĿҡҿﳬԽӳѽȫӲƴҶбŻȥ
ңָԼɻͷڴʦ˵ͷźɫĶ̷Դصĵ˵㣺㲻ҪŶӣҪʱסˡ
ʱ˵ԼĸоЦȷĹߵȷŶֻסһЧѡֻõ˵ͷססһúõסҹҲ뿳˶԰ɡ
ôǿǵ｣ʦ˵һ｣ãȻĿܵˣȴ˶һһ˦ֶʦٶ߿ܿ죬ǶʵĿԡ
ڴңҿ̲סĺʦ｣أ
ɻĵ｣ҡʦҲá
ʱڴԲ۾ĿңԲ۾
ǣ·ʱ˵һʵҲɵCȥΧȡһ鱨ʦû˵ҲģкӺܿأ߰ģʵ˵ȻCΪսսкӺܼҺãȻΪ˭˵ҲҵӦô
۵׳ױΪˡ｣ᶪķϲ
һ·ΧľɫһƵĸǰߣżС˵ߣٶȸ֮ġ
ˣҪʹ˲ĻĢ
ڵɶ˵ٲǼǧֻҪԸ⣬ֵ飬ǵıӣҳǸꡣ
ΧǲĴ̫Ƿɳʯ̴ѽɻĿ۹󴬣󴬡ǸΪʲô̴ΧôľҶһεİۣƿڴΪľҶںսѽ㵽֪֪ѽ꺢Ӷ֪ȻսѾתľҶΧˣԲŻľҶȥþᣡֺɸֵƵĿһۣͲ˵ڴʦʲôû˵ǿҵˡԼĿһ΢һͬĿ⣬ҺԵĿڴʦͬӵһʱżϢʱ򻹻һЩɰ̴飬ҺƤȥ˺ܶ飬ʱ΢ܽԭҴǺܾǰĻӰߣ鿪ʼ뻹ʮҵľ룬Ҳ˵ȿһѿɰѼĴεʱѾ28ҵĸŮˣҲ˵ҺͿ¡°ͳ˼е硣ǳ硣
ʦ䴩󣬸ߴľ˴󲿷ֵգҴǰȥ뿪ڣ˭֪ڴʦֵĿһۣѾ쵽˵Ҫˣʲô

Բ𡣡ұ˱죬ȥʹ󴬻С飬Ƕû̫ɲԽ̽ң
ģѧϵұ԰׷ˡ
ڴֵĿһۣѧУôѧģ
ͷȫûϹѽڴ˻֣ˣŻȥĻҾͽ㡣
ǰһ죺̫ˡ
ʱһмߣҲúƽʲôɵ̤ǰļµεƣƵʮϵôխĵطʹӦúأħɱ̫׼ʱ䲻̣ˣ˧ԣ̸
ǰ̵ĵﱤεضĵﱤҲǡôڲľ֮䡣ɭֲľ̵ˣīŨ۵ĻʹճһĨΪɭֻԴľգֻżһƵĹߣҺĶԱϣɷǾĿΪʦѷ磬ңķųܣյӱӵĿ⣬²ΪȻĴ˴С
һת˲֮䣬ڴʦͻˣɫ۾ڿС͹󴬵ʱ¶͵ɫڿҵʱȥ¶ãұЦȴȻ֮վ΢΢۾Զ
ʦˡ˷ܵʵڴʦ˵ͷЩֵ˵ôôأһеǰĻɫһݣһ͵ƿվԭصڴʦȻһ｣˳ʦԭվŵķҵգֱֱĶĴϡ
Ŀ۲ԶԣڴʦҲӦˣ｣ĿһСүѡڷʲôѽ
˫ֲ嶵ߵսʽǲϲģȻӰ￴Ķһ໽ϳ壬һΪǿĲӦµӲ
ҪСģڰҵ˵۽ŵк΢΢̾˿ǵ仹ѧУﰲݵѧϰء
ôᣬ｣ʱһ飬֪˵ʲôã߲ڰֵĳļһ˭ѽ
ǰһŵ羵кӣԣҿգգ۾Ӵ
ǲ׳գŵվͱһֵкһȭںڷкͷȫƻˡкѷĿǣһȻҾˣ´˭˵ҳ˭
һĺ췢ŮҲ˳εЦЦ㲻Ҫô˵ʦҲǣ˵һѽ

ɰ̷绯ˣ紵žĵһصĩľҶҧҧ̫˰ɣ
ɫ볤ͷӴ̵īɫװҲԺ˳ɫķ·۹һıдΣԼһ𱸺Ͱ
̫˰ɡڴʦǵ˵ҵ˵ͷ޳仰
̫һ˵ӿڴʦɫȴûκεԣɻĿķ°սӴ棬δȫأͳʦ󣬰｣ʦĲϣĿʦһ亹䣬һҵ˲һƴٶȣΧӶסˡ
ڴʦ󴬶˵
Ѿύ˵ҿڴʦŵȷѵľҶĽɫ⣿
ʦȻ׳մһզզģҿĸоΧ˶Բ˺ŭĸооʵеЦһ˷ڿȷʦ̫ˣ㼵ʲġ
｣ֻҿȫˮʪˣǸֲĽɫ⣿
ߺߣ֪ʦ˰ɣǴЩͷ۵İ˰Դҿڴʦǿ򶨵˵ǲģ
˵Cײɫ⣬ʲô
ͷ۵ƣ̺ӵǲǶѡ򵥵ѽ
ʦӣε̾˿һ˲Ե˵󣬹Ȼ̾ͷӦĲˣҵһȣҰסڴʦļɵķһ̤ǰ֦ϣУҳһЦһ˲һߵĸŵĿ⣬ҽס˲˵｣ӲĿס｣͵һȴǰһգһת߷ܹǲƺҪʹ䵽˲ټһ߷ǲʱļе͵ĶԱʦϽ뿪
⻰γѵ˸ӵĿһۣûĵˡһ˲䵽Ҫ׷Ĳ˵ǰ˫ο𾪵һ˲һڲ˴ϣ̸еŵһգ̾һ·֮btĳ̶ȣǰһ˫ְסɣס˲˴Ĺ
ҵ£ɵ䵽̸ϵһŻ棬ɵ³Ҿܾ֣ǰһ͸ǽ̸ȫĻ棬Цһ£һ˲ڲ˵һȴԭѡĻһ˲׷˸ոصĲˣһӰϣһŴ㵵Ŀգ˫ֱĲ˹ڵأһץĲϣ̾˿ģҿûⱻһ°ûˡ
Ŀס˵Ĳӣǲɵɵ˵˵ʦôܡ
˼ѽ
ʦ췢СͦżĽһİסңһûɱأͷߵʾץ˳ɹ3000Ľ㡣ʵûˣǧѡ
ĿŲԶȻһȺ̴ߣЦĺܶĵĿҺĸˡû뵽Ȼ̵ô㡣ҿǴײ˵ƵԸӣóǹƭ˵ģѵûס
վĺܼУҳ˼һ£ͼΪ׵Цſң̽ᣬ㲻
Сӵ˶ĿǰߣĿһۣ˵ڹסȫ̶ֵһڵĴ͹ľ޴Ĺľֻסọ̈̄ΧĲһ⣬ΪʲôжԲˣٶ̫죬ڹֲֵסǸ⣬ҪˣҸǸڹײвѽ
ٶ߾鷳Цſźڹɢȥǵɴ۾ȫ̻Ѫĵڵϵӣתȥ˲𾪵Ŀ⣬ܿӰѵһʵڲס
ôǣǲҾͷŹǡĴδɲ̫ãһҵҶˣʵЩ鷳ӷ˵ˣԺɰ̴ľҶҲҪˣȻǱľҶƵáô̫á
ûЦŵĿҡ
İһۣʲôʵҿЦ
ҲѽԼʦ˼ﰴء
Ҫʲô侲ĿңҵһЦǳͣŶԣ֮ڲ׷ǡ֮Ա㣬ǹǶ쵽ɰ̴ˣӦûʲô԰ɡ
ʦ췢ɵĿǿ׵壬Ȼ΢΢һЦһŲĺϣݺݵĲºʵ˼ҹעֻǵĻش𣬰ܵ˲㡣

 㣬ܵǵĶòã췢εĿۿǶռ˺ܴıˣҴӦ㡣
ѽһһӽ⿪˵ĸһߵ˵ƨϣŲĵǰ˼˲ˡ
õľҶı֤Ǳõ֮ҪյĶ࣬ҲǸȫѽЦղϤ˵ļ䣬̼˲䣬Խʵľܿ׷ѾԶ֮ڴʦǣǿҺ˵ӣԲ۾󴬿ĿİͰ͵˵û£
ѵΪһ𣿡һ˻θ첲ЦĿȻѪѽ˻һ̹ʵˡ
ɰ̴
ڵСҡε£ΧһǶԿгϼ˦İײ˵ңмϣ
ǻǲ飡ŹȵϬĿңɰ̴ľҶĺڰʲôѽҴ˸ĿˣôϾͻؼҴȥѽƫƫﰭ¡
ϣȷһصɰ̴Ϣһ¾ͱϽȥңĿαϣĿųϺڴʦڽ̸֮󣬾ͶݺӻɵĿҡ
ô붼ǲܵ顣·ϵ壬֪ܲһѽأ·ɹأ
ôһ԰ɡ˴챻˵ӿ˰ҵ˵·վ΢΢һЦ֮һԭأ֣Щͷ̫ŴȻĿ⣬ʵڲ̫ϲϺȵģȻһ˱ȽϷ㣬ҿűҴ򵹣ڵɰ̵İһЦͷӳɫһ΢΢Ĳ
Ҫ𣿡ҵĵе˶ĺܳףԼҵնǵ¶ɭɭЦݣҪȥһڰأôɰû˵أ
Ĵʥ˱ñǲİɫɴǰɫͺɫӢȹɤӣԲ˵Ҫ飬±˲ҲҪԷġʥɢһʥĲ˶һϲģе˶Ŀҡ
ҵѽЦ۵Ŀǣ㣬̻ǰϧʱ䡣Ȼɫһ䣬ɭɭʵ𣿡
ʱеĳ϶ҡҡͷһЦôҵ񡣡
û⣬ȥӰˡĳһʹĳ˵
΢΢ף˵һտɫĴдºͺʥĿ򷢶ĳϣġ
ȻĲȹڵͦʬɰ̴İƵĻγ˳ڵĵط
⣬ҺʥЦջ񲻴֧߾ḻĽ
ѽ㡭ޡ
ĳյЦѽЦҡβİ칫ȥ
ڴͬʱľҶӰİ칫ңȴǽɫصı飬Ǳĳ˿ҡβ;ͳȥˣ˧磬Ҳаѽ



Ȼʹ࣬һڿġɢٷ֮ٵаʥ⾫䣬º͵ſƽ񿪿ڣһʧȥ˶Ůˣ԰׵ϹݺᣬҰɫĳµɢڼϡ
ǰŮ˵ŮʹһգɫһĽӲӵĳ£տɫĴдºͺ˶ɢһʥϢɫɢŮϣůůЩˡ
ҪǸңôãŮȵˣŲӦġ
С㣬һҪ㡣˱д˷ߺޣǸҵĶŮҵϰ鶼ˣһ԰ɣһĶ԰ɣ
Ůº͵һЦȷȴҲƴǵĽӹĿˣһֵ˵Ĳϡ
췢¶ааЦǲëѽֱǿп򲻾ͺ𣿡
ŮİЫ΢ٶԡʥĹâԴ˾ҪбԴľҵӺСûܹŰľ򡣡ŮĿ۵ڵϵˣʧȥеˣǰߣžͻϴȥļ䣬·ãȻҴӺζȥûйȥ˺ܿɱ۶˼˺ܿɶ񡣡Ů˵ҲļʲôЫŮ飬ĿЫҲĶЩ˵ģֻҪһĻ
ʱ滳ǲëЩߣνͲǹƨǰѾͷì壬Դǿ飬ԴЩߣȴһͿ
ΪǿŹǵĻ˺ˣ֪νĸаȷЩСĿҲ˺ͨ˵ġŮĿЫ˵ЩˣͺܿҲϣ˺ǣΪҲֻһ˶ѡ
ˣЫһ¡
ιιȻ˾Ϳ߰ɡ췢ĿбŮŮŵŵǰ˼̾ϢĿ۵ڵϵˣ治֪ôá
ߡЫбŮȴ˵αѪĶԴǿº͵ĶԴƽǹƭ˵ĶĻһ֮ڻѾİ˶һȫʶĵطȥ±ץס
ɱЫææȥŮߣͲй¶鱨ˡ
˵һµĵطȫĵطŮתͷɫһ죬Ы
Ѿͷǿİ׷ȫˣӦòġ
㵽ǣ˵ȴǸŮóʥƭӣЫһתȥȥԼҵĿˡ
ҷź֮źҪȥѺȥЫǰϲĻǲңһԱЫϲ޵Ĺ굽׶ѽҺĴǰȥ˭֪ЫȴһƿҵԴĥݵĿ˵ʮѡ

ҴˣӰǲҺܶ飬˵ʵս˲Ųߡ
ѽҿЫս׼ӣǰǸ׵ɴƿЦŴʥŲ˽䱸ӣ΢Ц˵꼴Ե硭ұ΢ȥһΣ

ǵĿңʥ൱Ŀڣ˶࣬ɣľҶȥĻ˵
㡭ѾˣȻһݣֱֱһ˲Ыߵ˲˵ϣǳһЦһֵڲ˵ϣľҶٶȱ죡
һѰЫƵȥôŵĻסӦûģ̧־ʹùĳʵϾթ̾һ˲ûӰˡ
̫˵ɡ
貨΢˲Ľϲ˸ƽ֣ߵľŲˣȷ鴫һֳ鵶ֱֱһվ˲˵󣬿īɫӰǰһһ˲͸˲˵壬ҲǿĴߣȻǧһ֮ץסҵնǵüͷնǵ˿ڿ˵ܱ꣬޸ҲɱĴ˿ںˣǻ᲻ͣѪǲӦȥһѶ̵ˡ
˲Ի󲻽ҧҧһѰļϣ˵ʵЩɢݵζµĲһֻ΢ĳٶۣҧ˵ʮһȹΣ
ɽֱĲ˲˵Ҷɵĸ̾Լʺˣ̫ˣζǺץ˲ˣҿܶӣٴαһѣſһʹȹΣűըʦͽһץסЫ֣˫Įĺɫ۾ҵһЦ˴ˡ
ЫĿһۣɫĴһ˿⡣㣬ʲô˼뱳ɰ̴𣿡
ѣЦ˵˵ôҰŽɫĳԶĲˣԼ｣ֻܿľҶСǡҲΪںľҶսȷѡľҶɫǿԼӰòڵľҶǸ˲űʱ̾˿˵ûаȫɱеľҶߣҲľҶҲ˵ףҲɱǣҺܺ棬ٸһ̨ܷչʲô̶أĻ˵ʵֻһ䣬ץβˢ֣
Ыĺɫ۾ңٿһĵģˣ΢ЦѹЭ֪ˡ
ЦȻ۶ݺݵĿҵĿε̾˿ζŹǣһмûоͰˣһҪѽ
߰ɣЫתҪ뿪˭֪ʱ򣬸ղŷµ˵ײײĴ߳ҳԾĿѪӣǱѪϴһƵã˿ڣʮָµðѪȪһѪңѪĸֳһ˿Ц⣬ϳϲã㶵ĿǸ˵ײײȵһЦѪ
Ϊʲôҧ촽ΪʲôҪƽ֣ǾûСʱûǻϣԴ
һ½룬۶Ѫ˳һŴ󵶣һ｣ﻹмСѽ
ҳĬһ£ţʻͺˣΪʲôҪĥ
ǹߵЫ˵Դ˼ֲֵƳˡ㲻ôСֵġ
ҳĬһ£ľҶЩֲֵģ΢΢һЦţǣɱǸ˵ģ¶ϵ΢Ц̻ɵĿҲϵɰ̵Ļ
ɫĳƮɭϣɫ˸űȻĿ⣬˵ ٷϻСΣ
ҷʥʥĳĿڣҪ飡ѻǵˣ
ȥҺʥĳնǵ
壬ǵ˻Ыһ˲ıˡ
һ˲ǵ󣬽ɫĳҴ˵ɱ޴߾Ҫб˲ɱľ򡣡ʥɫ΢΢΢ɺڰҫǰɣҹǡ䣬ϵĳ̱ͨڵʼ״̬Ļжȼ˺ɫĻ棬ͨȼԶϨĺɫ棬΢ʹɣҶŰŵ¶ЦжۣôǸ˾жۡҲɱˣҲ޵ĶСĺ޷˶֣ѵûйСʱ򡣡
ĿǣҸеǿ־ߣΪĿĲֻǻˣǿ˱ɵİšҵĵ˵꣬յҲꡣ
Ҳóʥж˵Ҫй⣬Ǳ˹⣬˵Ӧа
 ڵĻʥº͵ԼİĻ䵽˵Ķ࣬˵ŮɭɭЦɱҪףô걻յĸоΣ
궼չ֮ڵĵطʲôʣˣڵĽƺ˵ŸղǸĺɫĿֲ΢΢һЦʥһʮ֡Ϣɡ
һιǡЫңתˡ
˳Ыķ䱸ǲա
һָ죬ҿƵˣ䣬ץԲˬЫĺӷɿʧּˡ
֮
Ⱥ棬żȻͶעصϣΪ׵һһµСŮһķ۵ꡣ
ڹ԰ɣɫ۾̫ĳվǰһ·һ·ԵĮĿڡ
תҧգɵĴ˴ʣϵڵ㻬ңһҧȥĺһҸı˱ȡѽЫ㲻𣿡
ЩƫڰɫԲһۣϣĻأսڣ֮Ҳ̾ѽ
˵⻰ʱЫ۵ֵЩ΢΢ʵĹâŵ㲻мŵ˵ĸӣڻĮʱҲֽأҹѾԴпܣҲ״
ҧգۼĿ˰ӣҸѾӱȥȴֺ챻קסͷЫĿңȻȷǿǣľҶڶĵطɰ̵Ļ
Ϲŵɰ̵Ļһ£ȻժСĵķźãҡڵŰӳȥ
ڼײһϣԴε̧ͷȴһһµŮӡǰҡҷһ£ҳ쿴ǰŮ۾˼׷һɫӡ
ľҶĸ֣Ы¶мЦݣʵһתʣµնԲ۾ԲĹĵ˫ն˶Ȼҵ۵׻һ˿⣬ôĽۣӵıʶֻһ̵ꡣ
ʲô˼ɫһЫĿڣ㲻ÿζŹľҶ߰ɣ
˵ڻʱ򡣡Ŀڣڶˣȥ﷢չ飬ҿɲôãֻǱ֤δľ鲻Ҫ߰ѡ
ʲôǺʵʱ򣿡Ыսҵʱ۵׻һ˿ɱ⣬΢ԲԵøĹΥͣӢдɱ¾Ѫƫƫȴһŷ۵ա
ľҶᷳЩ˵ʱ򡣡̣ܵЦĻϻӵϴү۾һѰӣȫڴ˵Ǯİ˭ףȻϲռˣ˵ıҲϲռ
ҵŰӣ׷ҵЫЦ׷ʣʲô˼
Ե˼ľҶϴεڶߴսʱôģҧŰЦЫֻһ𣬼˵ һΪľҶº͵ˣΪһСС˱˵ôǱӦûᱣһʧҲᾡѹԵģӴЦ˵ڵʱȵĶҲѹò̫߳˺ˣʲôѹأ΢΢ĲͷٲһĽɫ䵽򡣡һս߶ܲˡ
ԣ̵һݲϻᵼսЦأЦż˵ľҶ̴ԲΪһݲ϶ѸٵĽǸܣ
Ҳѽ
ô˵ǱľҶģЫҲЦʵ˵ϸֳԼ˵ɱ
ŰɣҲǺΪʲôҧŰӣȥ͵һľҶؾŻм¼İɡ
Һ˵˼Ыʱ亹ˢˣҿЦģľҶôϸȥ͵ѽ
ЫȻչһЦٵİɫд޹΢΢Ĳͷɢİɫ̷ᵽһ˿ϢţղŷľҶ԰ɣ

֪ˣȥľҶҪĶأЦ۹õ˵һȥľҶ̡䣬ɭɭתͷģЫҵš
ЫҪҪȵˮһ˻ϵˮЫڲԶϣɫĲƺķ·һĨɫĲʴӶȥЫϢһ£ȻͿʼԼĿҶˮˮڿлĻߣȻȵ䵽ЫӨˮձⷴҫ۶ĿĵļǾӨ͸Щ΢΢͸ɫ۾תҵʱ΢΢𣺡
ڻӰܣ̵ٶȣ˴ù˲ңͬҵٶȼĻҵĿˣЫһ𣬲ò˵ɰ̴ĿܵˣһЫĶֻҪһ㶼ʹҲܶͬĶڶʹöҲһƣһĿʦһ״ǿһôǵ˶ܵù
˿÷ƣȻ߹ȥһ࣬Ыüͷ˵Ⱦƣ
Ҫ𣿡ҡҡľƣɻʵ
һɰ׵ӳĵĸҫͶЫİ뻡εӰ³һɻתͷΪʲôôľҶ
Ŀһۣ޹ء
ʼ򣬲˵ĿתԶСϪϣ峺ĺˮǳǳʯͷʶΧĺ̵̲ءʱЩУɹǰҺߺߵЦ
ЫΪʲôɰ̴嶼ɳӺͻĮľҶȺѽҸ̾˵
ûĻ˵𣿡ε̫мĿһۣĿ
һһ䡣Ц˵ľҶߡ
ЫмĲһ˲һԾ𣬾һľҶϣǸӦĴ
ѪľҶȫȨЫʡ˵ƫ˽
Ҵ˸ЫȥľҶߣһ£Щ˵õĻɫȲ
ҿ۴壬ٿȥľҶߣҲѽЫ۹ʵڡ
ҿҲôˡЫüͷ˵ѾľҶӽǵĴˡ˵д¶аЦȰСһ㡣ˣЫȴȫ
Ŀʲôû˵
ôˡЫһЦλľҶߴǽȥˡ
бǲõΪ
ɵķľҶߵʬ壬͸Ź죺ŶС㲻ıһ£λʬˮ𡣡
ҷʥҾΪ̵Ѿˡ˵̤սһ̾͸бɱľľҶΪԺᷳĲɱ޴˶ѡ
УαЫ˵ͳȾ峺СϪüͷһ㡣
úáЫܵ˵ϾҪľҶˣûɣҿɲϣֱ
˰ɣȥҵЩϲĸǸɾģЦŷʵ

III

ջ𣿡ľҶ߰һ£ҪУ˶٣ָָº͵ľҶ¤ˣһһɰĺ췢꣬۵ϻɬһСЩɰˣɫĳϼİƴĹһ˫ɫǶģʱ򻹻еһº͵Ϣϯȫ΢紵ľҶߴĿһµСŮ
壬ǿ𣿡Ů΢΢ͷ۵촽ɫĴһƯ΢΢һƯĽɫ鼮Ů˳ӵ¿ȻЦ˵ʥڽϣŮ΢΢ԵøΪʥ
ƺ˵ǽ̵Ƶ鼮ľҶѽѽǿɰºŮ˷·ԡŹһ㣬ǲѽ
ҵֶŮɰľҶĽĿº͵ߣ¤Ǻһ£Ҳ𻰣ɰСֶӾ뿪ˡ
ҲǺ߿һ׺·һСɵİɫñɫɫۣһʥɱ˶ǿߣӲŰɱƽߡ
----ߵ񣬵δսеţֿʹеս

ʵĳ̴ı̬ĿǰںЫԹЫΪʲôҪѽЩϲ֪Ļұһ赹ı־
ЫĿһۣľҶ⡣
СģľҶ㵢ûԺǹһëС߷޻ڵĸһ󲻾ѳˡڱľҶ
̫ľҶ˰ɣó־ҹĲ˲գЫ
𣿡ЫҲ˵ӵĿһֶۣ룬Ҽ˲գѵԶӰİ칫ҡճҲǶԶֵһѽ

ˡЫ˶٣ƺҵĻش嵽ˣȻ첽˼
ֿжΣ̽һ£ľҶֳһȥ˵ߣȻûȡΣҿԶĴһ˻֣ҲЦŻ֣ȻЫܲ˵Ŀ˼
عͷɫ۾һ⣺ô˭ն
ĿܡҺɵ˵
ҾܾҲԶ̲Ыͷ¶°ͣ˵
Ҳ˵ңָָԼüͷЫõҲ̫˵ɣ
ĿһۣĵĻԲġ
üҸллĳ޺𣿡
ô롣ɳƵ͸ĮɫĶ̷Ͽεȴֻ뵽Į羧ӨһԲʮָȻش£ǡİһǿʦָ
ôֵľҶ췭ظĽұеľҶΧҿյĴιι̫ûͬ˰ɣ
 ô֪ɰĶ˵⻰ʱ򣬰ɫ۾һͷ·͸κιһ㣬ڵѹ֡΢΢ЫЦĿҡ
ҵ˵·ôôֵܰ췭ظ
ǲҡһ㶣Ы˵ǲľҶľ䣬ֻҪ˵Ļû˵ȥȴζĿ۲ԶǲľҶľͤ
ըĺ˵һǶǮţըҲ
˵ǲиšЫĮǰƲƲǣҧ˿ڰӣ˵Ǹԣġ
ǲҵڼҵȴأЫȻתаЦſң𪾧ӨԼŲ֪ʵİɫ۵Ų֪ĺڰɫĶ̷ĵ΢Բǿˡ
ҧ°ӣЦһ¡ǵǡ
ǲϰŲԶĲ｣İӣ˲ǵĺˮ˸ùŵСкϴųı顣
ڵĴ۷·ҹһ䣬籦ʯһǶСк۵ϣͦС΢΢壬СΪ˶Ⱦ˵Ȼص֮ͬеţǲ
³һҪϢһǲȻסӣȻɵıڻһŵİٺϢĻ͵Ϯĵıס壬Ӳƶߵʱȴһ˫ɫ۾·ϴӹһ㣬γļ¡ûô۾տĹ·ʪҶ¶һ͸һ˫սʱӦûеΪߵ˲е۾΢΢ЩǸŮӽɫķ˿кĲ࣬βɨļСŮ˵ȴɫֻʥϢͻƺֻҪ˵˸еľ
Ů΢΢ɫĴۣǺһ㡣ǲɹ

ǲ˶٣ջظղŵĻһŵʵ˭
ŮЦ˵ߣСүҪҪһ£
𣿡侲ĲƱܵ˵ǲɫĮ˵οƾǱľҶûб֡ǲüͷǿ
ЦЦŮһ̬壬ʼһ»ѽֲҪдŤʲô
Ȼǲһ顣
ߵĸԣգգɫ۾ɵ¿˿ȷľҶߡ㡭
ѽСŮһ˷ܵĿŲԶˡɫĴ˸˷ܵĹâͱԶȥŮٶȼ죬ĵװԾٶȿ۾ЩӦķ٣ƴҪ۾ǰȴһƬģ
е壬ʱʱһһģǣŮ˵ʲô·
µ䣬ǰȻһɫӰŮһһеŮĥĥһŷǰ֮һҲˡ
ҲƺҲǸոջӣŮһȻ´һ۾յḡѵʵѵǽ˵Ǹɰ̣
ŮعͷȥŲԶԼǲҵ
ɡҲķ°˵ŮŮգգ۾ҲĿ۰ΧסŮӵʮľҶߣ˵ܴôˣ
ŮЦȻһգ۵ĹǲеԼߵ˺üΣȻعʱľɺ͵µеǲҵԼ׷ߣɢһء
һɱ
ŮĿ۵亹ҲǲӲļƺڰղż˶µķθС
ҲˡŮȻٵóһ飬˵˵Ķûи˵ʲôһεȨ
ղ˵ʲôˣ
սһ
ҲأΪпɰСѵԭҲ˴УͬģиҲûӡ
ҳ˼ĿҲұǲ޵ģôأ
Ҳˡҹ˵㿴⺢ӶôѽҸеһ㶣ϵСҲһҼ˵ؼҸҵͯϱոպá

ҲЦ˼ѽС㣬ҪͯϱĻȥǲƸ񡣡
С۾Բ˿ҲҾñŵСԹءǲǲҹɰĺӵġ
Ȼ֪СβſأҲ˵
˼һǱȽϲӵģѽͯϱǴСȽи顣
Ǻǣ˵ЦҲЦһ
ҿȻһŻ棬Ȼ˴ߵЦ⡣Ҳüͷһ壬δüӦͱһźɫĶ͵ӵϡ񵲿һȴǲ񵲵̱˱ͬʱɵļϣȻ˻Ҫˣһ˧ģ˵е̣ĺܺ棬ǵʵΪΣ
һת֮ǰҲұǲȴȻһ｣ұЦһ£תͷҾܾһ˵˵Ĺ۾ҲͬʱϵչһҺɵĺʱһ֣ҲĶҲͣٵʹü˲ϱ߷ɿȥЫȻϵı־̫أ
Ů뿪ҲѾΣյϹеʵûɣ
˽ȭͷ촽û¡
Ҳ̾˿ɰ̵Ҳأ
ɫһһ䣬ǿתѵľҶߣ˹ȥ
Ыõ𣿡ҺĿź췢ľԾιι㵽õûУ
ЫĿһۣ죬Ůˡ

Ůˣ
ЫǰôͻȻŮˣʵ
ΪǰûȻŮ˵ĸԡЦ˵ģ

뿳㡣쳣˵
ߺߡЦȻǰߣ˵ЦʲôЦûЦ
ЫҽţС˿ļǰܡһ£֮󣬺һ£ߡ
ȵɰ̴壬ҺЫغ֮Ӱ֮Χɴɫƺ࣬ҵ˵ͷȻݸһµļҽӹִֵķһ£ѽҪȥ𣿡
ɳƵ˵ˣڴʦˡ
Ұһ£Ȼ˵ͷЩȻĹ
ĿһۣûзĹ˶٣ʬ嶼ûС
Ҳ֪ĿЫЫһۣҵ־ҪߡȻתƿʯš
Ыһֱңǰ׳𣿡ɫ۾һЩĿڡ
ƵĿһۣأ
һ£ɰ̲ľҶһαο鱮ֶʹ
ҵľҶıǸο˵˾ˣҴӲϣο鱮ֻ˵ĶΪ˼õģЩΪӶ˲Ӧñǡҷʥˣڴʦļ
þûлش𣬰죬ȻתУġ˼Ŷסţعͷεд˺Լ˸Уڶ档
ΪʲôҪȥڴļңʵ
ΪڴʦǷҲѵȻ˵
üͷɫۿң˵ĸӣ˵㡣
ѽĿЫ㡭
Ѳɱռ壿
ܴҲˣ
˵ʲôѽüͷһ£Ť˵㲻ԸҲûϵ
ʦҲѽһԲĲٿؿ¯أ
ллѽЫЦȻȥʦҿʦĸȥ
¡С͵͵˵ɫ۾Ҳŵ棬һתң̱𿪣ͷһ߿ˡ
΢ЦŰοĳˣڴķˣһĴ
ʦĸҵʦûĺܿġ˳ϴδóƺҶԲǺҪЩأʵڲоͰϴδӲթĶˣʵڲлЫأɭɭ뵽
ȻΪսSAǮǴִҲܹһˣҰǮһڴϡʦĸʦϴθҵǮİɣѧϰѡ
Ǹɷ˿Ҫƴǣ쳣˵ߣŻ᲻̫ģǮһҵ꣬ôĶԡҲʥˣǱϾദȻ죬ǺβԼǺҪĶ˼أսֶ
ʦĸѵҪƴ𣿡ʧĵͷȻȻۣĿڴˡҪƴ𣿡
ʱڴ˱ǧ
СҶ
ܵЫȥʱѾڴĥ˺þãʥԼɷһУż̾һʵڴʦҲˡ
ҰеܵЫļʱ򣬺ƿЫҵľţɰ̴Ķľͷ˵ǵɳģǽʯͷɵģ˳ܽȥһҳš
һ֣ߣֱšŻͷЫôӭѽһ췢Һ㣬ҹȥ
Өˮ˳갵ɫĶ̷£ʹӨţЩ쳣̺죬ɫ¤һ㵭ˮϢƶ£쳣죬ҴĿǸϴ衣
˳ֹţϱʲôݺеᡣ
ٵ˻ᣬŶ룬ЫѾˣ̧ͷݺݵĵһۣͲ𣿡
Уʲôȥ߾˵ֵǮҲмһƨȥۼĿЫóߣæĿڣЫϳʲôѽ
㣿´һȻãȻʵҸʲô
Ҳס𣿡˵Ŵӿռָóһӣһͷһɰķۺɫǡ۵Ŀ
Ыһ飬ʲô˼
ûطסǰסУӦû׷ӵģأҲ̣ȥ׵طҰǮڴˡҶ˶٣ڵ״ǡ޼ҿɹ顣
Ѿˡ
޼ҿɹʲôҪǲĺô𰸣øٸһҳһ¡
ΪЫŲĴͷӰɡ˫ֱװ΢΢׼45Ƚǣ̧ͷЫ췢һ顣
ȥ˵
ұǡȣҪ
Ǻãȥˣ̫ץˡ
ҲôģʵΪ㲻ҵ̲ˣģٻᱻֵĺܺõģһֵĹһϴģڰԼɳɸ֮Ыһۣ޿κˢţܽһСɭɭ¶һŲɱ㡣
Цűʾյһ£̱űӳ嵽ЫСѱЫĴ̺ãϴǰѴҲռˣ´עˡİѷɫС黨ͷڵЫɫͷԣЫɫͷԱߣͷϷźõǡ׵ıӣǡ¶ЦӣҿĵһЦǡѽѽ
ѷɫǡȷڴͷҼͳɫǡӣóһą̇̄ƷŵصĹϣЫûдüȻ˳İǡȵĴϣȻڵİɫƤ̺ӣë׵ĲȥΪҸĸһ£ȻܵͰǡȵӣ۵ɶǿɰԼˢڵЫϴߵԱߣһɫǡʽëϴֵķǡȵķǡȵĴͷ
ŵŵܵǡȵķɫëЬȵЬ񴦣৵İѸղŴɸӵɫɳռȻóСһŵķɫɳڵм䣬ٶһ͸Ĳ輸ŵϷɫǡ̺ӡ ˬĿǰһУ˳ѶҲǡ֧ʽЫСݵϹһǡȵƣдЫand
һк󣬿ĳԼҿܽȥЫʱӣʼȻܵʣµĶϴϴ߲ˣһ˷ѳ˳һ˿һ߲ɼҳ˶ʳо⣬˲ǺеģûȥѾܲˣ˩ǡȵķɫΧȹʱˢ̽Դһ˽ĿһǸգգ۾˼߳ȥۣ߽
ǸλſܵǡȺǾʵ
Ыѡ
һͿ޵ĳЫģ
ɡ룬ˣóԷˣЫȥûˡָָСݣſңҿ
ζĺһЫԷˡ
ĥĥҰںöЫ߳ŴǡЬΧŷۺΧȹҴ룬ٿܣƺ׵ˡȻͷԼݶȻ󰵺ɫĴһ˲ʺɫģЫ̧ͷҡȥˣ
Ұں˸ƣһ˲ѳһֱ߷ɣȻΧȹƵ˵ЫԷˡ
ǰĳˣбһۣ󣬼˼ڲˣüζ֡
ϲԡҧ˿ڼ˵
̫겻˵һתͷСˣϵĶȴûͣ
ŻЦڷҺЫһۣ̱ۣǧŻЦţǣ
ȵϵʱѾ˯ĻڵصʱЫȻкҡ
ʲôҴǡ˯˯û˯һЫϣģأ
ô˯ҵĴأЫۿҪȥеЪ˹ʵ
˯תͷѵȥ̼˴̫ûͬ˰ɣ˵Ǿ㣬ҹ˷ܵԱս
Ыһ㲻Ҫ̫֣
ˣʲô˯˵һȭϣĿĳܲʹõӣȻЫĺܵӣɳĮ䣬ҪҪȥůأ
һĹĵĴۣɢŵɱ⣬һɱҶ˶ѲֱǡӵıѰͷȥ
ߵˣƺע⵽ǡӵӣ¿˿ǡȲżʱǳһ¡ͷӱʱһ飬󣬿ǡȴʱĴ
һҪɱ㣬
Zzzzzzzzzzz
ȵڶ˯֮ҷҹӣ֪Լ˯˲̫õңһ£Ϲһе͸ɫĴɹůģ˸ƮԷ֮ǡúǧŴ棬쳤ĿһȻ˷ܵһһɨ᲻
´̫꣬ҿܲǺᡣӿռóҩƺ˸أЫôѵأ
ʱǧŲҰһֱ߶ӾȻǱѹ֮ġ
ЫҾԲΪͼɱβŹģԲǣ
ÿĳ˵СݣԹصЫݺݵĿһۣϸƺ۵»ɫĺۼء
ЫûɣЦʵ̫ûİһۡ
˵£Ҫѧϰ˫ֻأϣȥϰһ°ɡ
ͣĹ˶٣ЩƵ˵һ¡
ҷ˸ۣǡȡ
ʱĳһҰɫĿңɫĴĶҡתͷȥԼĥһĹ߷ŵվ˵ھȥ
ллЦ˵ףġ
ʱЫĥԲҪҵᣬɱ㣬ɱ㣡



бϦҫӰܲұڡ
Ҵ˿Ź⻬ʯڣɳʴĿӿݵʯż֮̽ͷ̽֨֨ĺòɰǿɰͣڲԶ䳰ȷĺ췢Լҿ֣ܵһ˫ɰĴۣ˵ŷҪǲеĻˣҲûá˵갦̾ĿңгĺӣȻζ
Ҷݺݵĵһۣ죬˵ľҶ˶ϰģģôһ£Ҳ˲ǵĺˮܵĴ˴ʹתΪϤĲܡıȻµģǣȻ̰ѽ
ҰɫʹսװѾ˳ܵĶ˶·ЧǺܺãҿץˣЩߵôѵġ
ЫĿһۣ¶̵Цݣɰ̴ľ𣿡
ѽѽһ޼ʵɳĮ
ǣڿϰҲˮѽҶݺݵָָԶɳЫǲǱѽɳѵģɳѽѽѽ
¶ӷ̵ЦݣҾѵģ
ʱҲ֪˵ʲôˣŴֱұڣ̾˿תͷҼϰֱС
ЫҪǵӦҪѽҶݺݵĿϰʹҵܼ쵽ˣ˵ʥʿ棬ΪʲôǰеĴʮСʱأĸǱ̬תͷȥЫҪ㲻ȥ˯ذ塣
ſܵһ٣̧ͷݺݵ˵ҵļҡ
ߵңһΣҲʯڣѲȫۼϣŬƽʹôʹ÷˲˲ľϸǹؼڲĲĺȵǹƵñթһʣԼĿǰҾİڡ
ϰ˺ܶΣҴʵڳŲסˣһӾͷȫĲеԼʧصµǰƯɳеձεеۣϾҪϵʱ̸еײʲô˴סһҽСתͷĿŽҵˡҴᡣ
Ы㻹ҵڵϰɣ̫Ӳˣ̵Ŀѽһ£ҰûˡҧЫӾͽӡǲ¶ѽѽѽָѾڵź׵ֱۣЫС
ЫȥɫϸߣĵָӾӨ͸ɫ۾籦ʯһתĮ촽΢΢ƫɫķۣ죬Ůˡ
ȥɣЫ
ҲҰɫ߻ؼȥʱһǡȵɳϢĴЫ߹߰˵ȥ
ҳ죬ĪĿһ죬ȥ
㲻Ҫ̫֣Ыҿɳǡȵ棬ľ졣Һ㡣ˣס˼Ҿ㸶㷿˰ɡҵŵŵŵվǡȵЬųܡٲݲݵĽܵϴּ˸裬ë׵ЬëʪĴϴּĶ˯ȥˣԺĻ߳ǧƺΪûлϵʱЫҲóԷ۲ɫüͷôô򵥡ĿԷûʸۣҪԼָָѳɽķ棬ȥɣҲ⡣˵ҾԼˣôĳ˻һ£˼ھ˵ˣ뻹ϴᣬôȥѽЫϽȥɣⷿӾ͹ˣԺS׬
ŪһеʱܵЫſȥãЫɨɰ̴ɳейܿǼʹһذҲһ㸡
˵һӾ͵˴ϣǡ˯˳ѶһķֻԶ״̬Ȼȥͺ˯ϵʱƺƿΧıӣŵϤԺ̧ͷ֧۾һ£Ȼȥ˲䱻ӣ˯
Ǳߵƺһ£
ڶϵʱ𴲺ʰһ³ȥһЩˣȥ緹λҺԵʽͣ˸˸㳦˼Ƭ
ЫҰںö󣬽ĳʵﲻԸˣ˼ӺЫ߳¿˿ٿʽ͵ʱ򣬱Щ̡
ݲݵĳ˼ھͷ¿ӣЫ˵һһȥˣҸҲȥµѵ
Ҳ˳СһЩʽͼҲЫĿζƺƫζԼζʽͲôϲӡ
ǸʳСЫҲּۻһϴĳɭɭЦʹùĵزڹɵĴӦȥϴˣǧſ⼸Ĵ֣̾ϢĿԼΰ۵ӣҡҡͷʱ򻹻߶Ϊʲôᱻѹء֮ġҾٺЦſЫЫüͷ
յʱֹˣƺǵҺЫ˸ʵҵĸЫһۣȻ֪ߵıҵǵһθеôԣҲƵĳˡ
ǰеķ㶪Ыȥֻ˼˾Ȼһƽ˵ȻǳԷ棬ܱϴǿ

ȥɣЫǰЫһţ߷Ŀܡϴ󣬹ҪһӣҴŴĳ˴ӣſڵĴ忴ң˵ʲôȻ̱죬ü£
ͷҡҩһ
Һһ£Ȼŭˣ˲뿪ɰ̴塣εĿƺˮ֮ȥɱĴѵѾֵĵزΪǿߣSSSߵ·ϵʱ򾭳ῴһЩˣѾûǮˣ̾˿·ΪҪܿ·ߵĶһЩƫԶɽ֣ŵͼŵŵܵһˮ֮ԵĴ壬ʶôȥأ
˼Ҹָ·֮ҵлл˳ˡʮ˲͵ˮ֮Ķǣŵͼ۾ĿŶǣ֮ķƺЩѷɫҲ˻Цų˶
ˮ֮鱨ƺסڴһսĻӦö֮ܵģǽƺ鷳أȻӦϤһ´ѹַʽأҧˮ֮زСһţȻӵתͷȥȴһʻǰŵʿƿȺҧ˿һСԭȨ׼ѽ
ҹһ޼ʵĺڰΨеǹ͵ƹ׺ȫİҹˮ֮ȫڶ˯ҹ˾֮ʱèͷӥϵҹΪΧľһ˿İ
ֻ˿̣ǱԼ֮Ĵ֮ŮɽȴôĵڵסԼߵףһ˫ɫ۾Ůʮͷ򶨵Ŀˡ
ŮЦȻЦʵ֮Ů
ǺˣЩŵĴһŮߣ
ǰɡ׵ŮȻЦЩҪһ£ԡȻӵǰһڡ
ӵ¡ţһʮŮڵ߳ɫĳɴɫ˸º͵ĹԼɢһʥϢʮ㳤ϵضɴŮСǰţ΢΢µƺЦ⡣
ˮ֮ǰӭӵĵĴ󳼸֮̾Ůӹ̫ʱʵĳŮҧгݵĴŵߵ׵ĸ߸Ьѵ·ģ߲̫
·ҡҡλεģԲŲòߵôҧһһ
ɹԸ̵̺Ĺϵյţһʥ΢ЦʹѪͳѽϽһˣ
ţϣҵߵزˣסͷĺߣ͸⣬ƺ쵽ſˣһƺվǰƺûòıٷаڴҿܵõģڿţʻſڣ̾˿
ʯ·´ʮӾ͵Χƺʮңʮߣʮʿң֪ʲôʵأҳ˼һ£˳Ŵ֣̤СţҴɴסȫա
ˡڣձ˵ץ񡣡лл
Ĵ󳼺ǺЦŰڣҪЬȴ֪ˣЩԼϵĸ߸Ьͷߵı쵽ڡ
ѧЩС㣬ӣ˸Źڵϣ˴ߣܺõӣһɫӣڵҹһ㣬Щ΢΢Ĳ԰ףһ˵ƺԡϤǲȫһ
ˣСŮӺҼ㡣ʵ˵
Сˡһοڴ˵
ҶʱһСڴһںɿǧҪǺóԵ֮ĸоʵĻãǽĩģžȥɱֵĸоѲλģҳǿλϰʮĴүү̫ʵɣһ滨ѹģ
ĸ׻𣿡Ϊеʵ
д˵ĹУҸһаáº͵Ĵ۽ǿǸڷӣһɻϮ˭ߡ
Ҫѯʵʱ򣬺Ȼһ˶һ˲ʧȥͷ­ͷӦȴƶ˶Ȼ˾ȻľҶ⣬һɲڷӾȻͽɫٶȾԲ˵ȫԶһ棬֣˭ȥһ氵Ĺ۲ƫڹǿնҴææȫΪǡõ߳ŵ·ϣеߵƺקҵĸ첲ҵͷһ˲ƵֱӴ̴࣬ɫѪҺȾϵʮ۽ǿľҶⰴŸ첲ɫ£̾һԵһûľҶ⣬ֱһڹ׶ǸڷǱȥȻ͵ؿδĴ߿˴ţ׺ڵȷСе·ϵ˶׺ںĵڵϣҵ˲Ȼĵģ̫ˣƻᱻ׷ɱһʱġ
Ϊʲôҷλһѽ̾˿𷢻Եӣٸܵһɽ
˿ģҵƻǲǿʹ廹ûѪʺѽ
֮Ҳ鿴һĴеĶǺܿµӣսӦÿأҿǰüͷ壬Ƴ۱ҶڵϵĿĽӣȻһƨڵϺ˸߸Ь˿̦ܲЩˮĶѨ̾˿պüٷϰߵİɫƤѥϵЬŸιЩˮգιιѣʥĸҴյĸǰǰüͷɽ壬ʱʱһĹЩѵ촽ϣһϸ滬ļ˰֡ţڲ˿ͶɫӰ˲죬ΪʲôҾֻһأĴ˾Ȼôα
βҧʱôû˳ٻݣһӽָó־մ϶ȪˮЩ̵ĶͷϣٸҼ·Ϳ԰ľҶȥˡҴ°ͣҸұ֤ҲˣƵ׷ɱü죬Ҫԭһʱ䣬ĿŲ˿Ŀ
Ҷ֮ʱŵĲ˾Ȼĵ۾տɫ·һ޼ʵճγɾֻ۵һŵϬԼȴƻȫ
ǡ˵ΪΪжɳƣضСһˡ
ұϥߣǰȥŲ˾ȵߣЦ˵ѡ񣬴壬ҪôҶ㣬Ȼ㱻׷ɱļɹҪôҺ㲻صǸѾɱˡҡһָ˵жˣڰ㶪´ܿͻᱻȥ裬ȻҸⶾôҪӦԺҪæĻһҪ
ɵ´һۣҪΣľҶô죿
֪ľҶˣľҶĹҳʥĿڣοĳ˵Щ鴤ӣӿҡ㵽ʲôĿģ
ԶͶʡҡָ˵һǱɣͶʾû
һ£ֻҪ㲻ΣľҶģҾʹӦצ̳£ֿллѽ
ΪʲôɵĿңտɫ۵д˲⣬԰׵дԻ󡣡εľң
쳣˵ΪҿˣС

ЦģЦġҴĳʯ˵ĺ󱳣ľҶ̵ķװＫΪƺʵһŵ˺Ȼ˼ջ֣еĴյ˸ǰûɣ
տĴ۵ӳҵӰҿҵӰ΢΢ĲЦתȥȻ˵ĳ𷢵ӣҪȴһѰסֱۣյĸǰǼᴥЩ亹ıǼϣưǡɬգĳɫ׵ңС׵۾ȻȴǱѩһԶ¤һ˪ӳˮȴתϢδֹȾĲɫ̫ĶȨԶܵӳһ˵ӰģЫİɫȴļžĮĺڰ˹֮oĸ߰˫ֵܵһѱһȣڲˣһ£ºصȻ
Ψв˵տ۾Ƶգ΢ֻһ˿ɫĲƣˮ峺ĵӳҵȫ̽Ų͵ظֳ̺ɫɬƽɫĳ˳ջ£ҿڵŮĿͷһƵӳŵƹʯԼĻΪ߶ʵתĴһ˵ϸֳɫ촽Ŀǰӡ
壬۾ļ´յ벨ֻм׵ĵط覵ļģһˡ
תͷȥĿİͰ͵˵лл
˵ллĻ㻹ǿɡ
صһҰűӷɳȥˣʱűѪɵĿǸĲ壬ѵվţȴ΢죬ڸжɫɫ۾ңЩɬЩߣ޿κκΡ
ûɣ󣬴ʵ
űӷŨŨıó־Ǹղһȭ㣬Ҳڲ֡Ұһȭ㡣
˼ͷȥ
壬ҸղŵϷ˶԰ɣҲҰڳһ˽˽ӡ

еƤ⣬Сϱġ
˼˶Ȼתͷ߱007434512꣬ҵ12꣬CһS15SS20
ʵ屶Ҵ°Լͣ쳣˵
˿һ¿ҡ
ҵߴҲһ롣Ҽ˵
˿ҡ
ǵĹϵѵǹƵĴ𣿡Ҽ˵ܵĻã壬Ƶ
һ䣬ɣӦͦġЦ˵ۿŲ忴ȥҪˣεЦЦ
Ƶңңڡ
ұһѶΪ㱩¶ԼܵҩȥЩҩЧչĲҩһϲͨģĴҵĶҾܵҩȥȡҩˡ
ȥҩ֮ǰһĴ˵ˣɰЦЦ壬Ǯ
ǸӢӾˣûǮ𣿡
ýš˫ֻأ쳣˵Ȼգգ۾Ŀ΢΢̾˿ɰôô
ȻݸԼǮұɫСǮЦֻ͵ȵèһĵľܳȥˣһ˲ڲһҪ֪ͨңĸ̫ǿ¾˵Ҳ֪ͨңȽǿҲû
ȻǴҶСʱ
ЦĻϻ˶곤۾֮󣬳ɹȫҩģʣ¶ǮԼŶɭɭתͷ죬졣
ˣۼĿż̴ǰܹϻһŲڵĵطȥһ˼Ƭ̣ҩġ
һʮ˲֮ӹľ֮䵽ǰ˫տɫĴۣ˵·ҷҩĺ󣬾һԶʳȥƵ˲塣
Ƶ꡿
Ҿ·һᣬǴһ˿ЦɵƯѽ̡



Ҵյ˵ߣţһɵݵζµҰڵ²ö꣬ŵĶ˶ҼţЩʪıǼĴյĲϣһ̷Ķ£Ĳӳ͸ķ·ܿɫѪѪҺӣһһĴӰĲƶʵϣҼᣬƺҲûʲôӡеµеĶ˶͵̧ͷʼ·һһ˵岻Ҫߣٵʱ򿴹ĽƬȻ󲿷еģҪҾԻҵġ
Ȼ䷴ӦֽЩĴ壬ƴˣϸֳĺΣտɫЩĿңɬ߸ࡣ
¿ˮź׸䣬һҵִݻѾʲôʣˣҡҡ׹·Ѿ˵䣬ӳֳ˵ߵ Ұȫ·Ȼʼӣ˵̧ͷ˴ЩҧгݵĶ΢ЦӣѾ֪ˣɲԼѡ

Ȥ˺ܶࡿ
ҺᱧϥתȥĴӰôʲôأҵ°ѽ
ԣ°ѽһײұһ氧°
ȴѶ֮һָյȫ·Ȼ̧ͷ˴һ·̵˲ٷһѵװĶһһõģˣһǺῴҵŮװղЦȥҪ廻ŮװŲҧᣬŮװèɱᣬΪʲôҪأ
壬Ϊʲôèװأıë׵è̾èѽèΪɶè
һϤϤĴ·֮󣬲ӵĴˮһֻϧЩҧгݵ죡
ղŻžĳˣڶѾȫûκε𾴿ˣɱѽ
壬èǶôѽΪʲôϲҵèҡͷԣվᱯߵĿŲ塣ټٴˣ֪èжി࣡ᣬܵȻû˿֮أᣬ̫ˡ
Ӣ̺ЩϬɫϳεı顣Ϊʦ
ĿĿҲѽˡС´Ȼмתͷȥ
˵ʲôѽѵǸŭˣԼҵʦɫͽҲϾģ۾ղƺ׽˲٣ȻһΪǻþ
ʲôû˵ˡҰèյռָԹԵ˵Ȼץź죬ʼ·
ڸʲôѽղŻʮˮҵתȥ£ɻĿ¿˿ԼҶ֪ǰغͺһƽ˾ȻҪ
ŮӡЩ𱸵Ķ˵Щֺ󱲵ĸо
ҵȷŮѽҿԼСãȻƽ̹΢΢¡زˡҲû˵кѽȹѽ
㡣ǱߵЩҧгݣҶȥеյ֮Ұǿ·ŮװһȻװҪ࣬ʱˣһ·ȻҪ㣬ˣҷϴϣ·ַŵ̫Щ壬ҿżĳˣѵ˶ŪȤèŮװóЩ֣ܵɲǺܷ˵ϵʵе࣬óӲ˲ױյ¶СģȻղŲҿ°
һһܵ˵Ĳ࣬ͷë׵ķɫèǺɫȹɫTŮװ¸飬Ȼʵ𣿡
ǸӵˣǸɣʵһеɡ
ŨŨı£һĳϣ˫ֻ䣬Ĭҵߣ̸еµĴмʵ˿û׸⣬һٶȾûҿˣæҪ⿪ҵ֣ҽ§ţҪж̧ͷգգͣһˮű·һ˵
ˣһˡ
ȻҶֻһĺȻҾһһ˲㵽ϥĿͨ쵫ɫߵĳˣ㡭㡭˰Ҳûģɫһǿҵ
룬ȷӦˣԵĶ˶èұʵļ˵ˣҪϷôҶ¶ı顣ĸԸ
úúáĳԱĲ֪˵ʲôˣϲ󱯱쾭飬ӱΪץľĳɫŮǿXɬٵĳԵϷӣδĴкһʱ仺ˡ
վﲻΪľҶɰ̳ĳˮĽֵ
գգ۾ˣҪ𣿡
뾡ŰҰɡҺߴӵ̧ۣߴĿ˶è45̧ͷ
ĳ˺ͷһһѪˡ
Ҷߣ㲻Ҫôüͷַˡ
ιһЩⶾ֮ĳ˵ɫЩתߣ΢΢üͷǿЦҰŷ۵̫ѨЩдĳĸԡ
ƺһ̴ǰȥ˷ܵգգ۾Ӵ𣿡
ƺЩܵİסͷǰסĺ󱳣ֱЩɿʵ촽΢΢Щ̬ɫȴڽ̫һҫ۵ʣտɫң΢΢ĵͷöˣɣҵ۾ƺˡ
üͷһ壬ȻָǰȻһ£Ǽ

Ҷ˶٣ȳָϱ˵ƣ˿ûзӦĲˣƵĵȻˡ
ָҴյ˸ǰóǡȵĲޣɭɭЦ͵سĳ˷̧֣һŲŵصֵϣȻصһѹȥݺݵǡȰϣȻУǣ
Ѿ｣ĳεҡͷÿҵĲżε˵ɣ㡣
ǺǡЦ߲˳ǵĲżȻһµĶ｣ָ񵲣ѲС˫˫ֶԣԺΣأϴοе㼱ο㿴ˣһҾͿɣڷ֮ƺܷѲӣղŷָ֮ȴûãΪڿղ÷λ
ҷվůָ̾һ£С׵צӱҪ࣬ڹ˹ֻҲһΣҲĺܣǲ˵˶ůĿԣ΢΢ע⵽ҵͣ٣ȻЦʵôˣ
Ҷһ£ȻҲ̧ͷЦ˵ֺůǳů
΢һƺҪѣԼ۾΢΢ĺ̫˼˵
ҺǺǵЦЦ̫˵ɡ
ĳåҡβ͡
֮Ĵ
ֱӰѲ˶ľҶͳңȴΪܵ˻֮ĴϣȻȷû̵ǣȻдǮʵеֺǺǵŻ·Ĵ壬ܵġ
ؽֽСҳԶ̯λСŵֽɡ滨̵Ļ˺ܶණҿһˮīɻɡɫĺɻŴ̵ҶӣԶǵĲۣһֻСˮ𽥽һװŮ촽΢㣬źһֱ΢΢ˮƺΧһЩĵ֡۾Ŀɡ˷ܵĳ˳ơ
壬Ҫ˷ܵקŲ˾СȥҪʱһҲǰָɡ˵Ҫˡ
۾һУ̶һǮСȻֱɡˡ
߼ȴתͷȥһȻ̧̱ͷԴʮȽɻʣʲô飿
ĴһȻָָϵľɡһֱֻɡһֻŴˣʲô飿
ɲɡңҳļǮָָϵɡȻ˵ƺеӣĿҲҪҸġ
ȻĳԲ֪Ĵ嵲ǰǴһҼҵĲ̾Ŀ˿۾˳ɨĻڣӲӦǸӣȻû̷ȴƺвҲƺҲˣԱҵͷһԵվڣɡҳһֵʱ͸еһֵĲ˼
ҿڲůĺϣŻੲݵĴ壬۾һУҪˣĿŴ壬Ȼɫ۾һ˲Ǹɫҵ˵һУȥ
ҿ߿ˣȻҴ°뵽һеԾΪģֻҪ߹Ӧô߲ʲô⡣ͬģ˶ҵľֻҪҵľߣﻹ治
ЦŴ֣忴ȥƵģոô뿪ģ
ҺȻ˷ָָܵԶĵߵ꣬壬еѽǰĵߵ겻һɫΧסľʵĽṹȥЩͷǽɫķʯƺ̦ӣͷӭƮдŵߵ˷ܵĳ嵽ʮһûɵүүʮӣԲεĲ۾ҽ֮ɨһۣڿ˵ʱ۾һ⡣
֣߽˵꣬ڵϵĵÿһƺźԼЩѪζתȥүү˵ҰѶ̵̫ôұȻһ£𣿡
үүɨߴĲˣƵ˵СȻȥһѳźɫĵʣȻİƶɫĵϣ΢΢۾һѰγѵȻ̾˿ǺܺÿϧûѪҿȴûеĵ΢΢̾԰һЩĻȵȣܵռָɨһ£ȻϴҴʮӶ͵һ꣬ȿȡӦ˵ǽһ꣬ʮǰӳնǵĸƵ꣬һдƷҲܿ꣬ҪȻϴ˽е˻ߵˤء
ЦѵȻתͷȥ壬ҪҪ򣿡
üͷɫȴ˿ûһĽ࣬Ҫ
үүǺЦЦһ°ɣˣҵöһһкʺĵ
ˡϴʾܾȻü˵ҵá
ҿԼٿ𷢣ȻЦ˵ǲá
ѽүүЩԾ۾µϸ۾΢΢ǡ
ЦĹ𲨷ĸۣһߵ˵ҵͯϱ
ʱҡ£ۿҪЦŴϽ뿪ĳЦĽӲүүĵȷϧˣҿɲһѾõս
·һʳ̯Ϣʱ̧ͷ˴һɫĳһɫţп㣬Ƶĳҫϸŵᣬɫ΢֪˼ʲô߲Ĺ͸̵Ҷ䵽ļϣڰɫĳϸԵ峺ĸоһӣֵһһ裬Ի󲻽ʵΪʲô
ҧ˿ӣһ£֪ңΪҾսˣľҶӮҡ
ЩЦĹǣ൱ص˼ά
Һ˿裬ͷ˼£֣ͷļϣеĸеļһôľ룬ߺΣأȴҿ˼ѵΪĴεķŹΪûΣɲУЦۣŲˡ
𣿡ҿʵϴεĵһûƣƱûʲôǻѪܣĻƹĴȬ
촽ƺЩʵΪʲô
˴õǵʱº󡣡Ʒ˿ڲ裬΢΢ÿüͷ˵
ȷˡҲҧ˿ӣƷζĻ봽֮ĸо̾˿ŲԶɭȻľ΢ɨվȻʹЩսӡ ҴӲɱҲɱˡǣҲԼɱ˺ꡣ
֪һˡƵļȲ裬ɱܶˣֻҪǿ˳۵ĶɱֻעԼϲˣѶ԰ɣΪһСС飬ΪԼȻȥı˵ļ䣬ֻΪñ˽ˣѶ԰ɣȤ԰ɣ۶˭˵и˻ֻŷһˣȫ׸һˣж㣬۶˻Ůջ󶼵ƲˡҿŲ΢΢΢߽ɫķ˿ĿңעٵļȥıǸ˵ǶԵȨһ㱻ı˼䣬Ὺ𣿻Ǳÿˣյ߻ǸеˣҶǵҾԲûͬ޸ı˵ļ䣬˵ֻǼ䣬ҶȡǵȴԸɱǵ꣬ɱѾǴˣǸӵĴ󡣶޴ͨҲɱ˭ûСʱЦ˶٣̧ͷŲߣ֪ȴڶ˫ˮһʱЩ֪ĵͷļ˵Ȼboss֮ģʹԭĵԲҲҧӼ˵ԲҪôĿңҸһӣɱֻұȽԭһ㡣
ǸЩ֪ʲôǲźãĬ˰ŵˡ
ۣһˮ˳ĿĶȾˣ
ᣡ۾˳ǡң
ģôյϵܸߵĴȻңҳúᵹһȥ˵ĸһҵСĸΣҪ汻ôյĴݵĻҸɴ໹ȥˣһȷʲԼ
¶΢΢ĿЦɬķ·ESPRESSOٿһܣ΢Ľë°ԲӰԵɫǻɬ˵Ŀɬ΢΢̾Ϣɫĳԡ⣬Գ˼˵ʥ΢΢Щ׵촽µһˣʹвҴĳ嶯һɱ޴ˣǴ
ĿֻλòͬλҲˡ̾˿Լصĺ켧ղ켧һ£֪ѾͷҲĵĺܳһʱ䣬ʲôƽԼǩˣðɣȻѾͷ뻻һѳʶȵҪ󣬿ϧܾˡ
˵㿴Ҽҵɽկĺ켧ãÿˢһ°ĺһӶԱľʵϣһ˲ʹ͸ľոպÿڵĵɽկ涼˵ǿ
ȷƺоһ£ż˵Ϊʲôɽկ棿
ʵΪǵ棬ֻɽկҳһ¼˵ȫǣΰޱϵ¾޽ɽկ켧
˺һ¼˵ܶص֡
ллΪףΰޱϵ¾޽ɽկ켧ĵףһ°ɡ쳣ĵһлȻתֺϰﺰ̣ټӼӣ
ɣûǴҸǮ԰ɡʹʵ
 ҵ˵ͷǮѽ
ƺҭһ£˶٣Ϻú󣬿ȴǶ˰죬Ȼ̾˿Ҳĳ˼ӣƺȻʲô˵ʵǰɡ
ҿŸղһֱܼžӣɻͷ
ƺǸͨӡ
ȿȡĳ㱻ҭŮץߵĲ룬Ҫˡ
Ƭֽ̣ɡ
˵ɡͨ᣿ɻʵⲻ̫ܵİһͨ᲻ӦöһġұȻһ£ģֽһĶ𣿡
һӵĿֽɡֶͨ᣿
ȡƺֽŤĳˣһ£Ÿȷĸ˵ῴܶأӦǺǿޡѪȥԡ
ɰ̡üڴ̡
֪ľҶĲº͵ЦŹΣһɡ
Ŷһ£Ҫ뱨һأתȥԵȥѪ硪ϡꡪδ֮ͨ˷ܵðĿŲԶϣһǿͨޣסˡ
 һڰëԲСһ˫һˮĴգգ͵ĿңɫĴΧǺںڵԲȦȥΪգգ۾˼תȥǷཱུĺɫë׵̧ȻݺݵΪѾվŲһԲ壬תȥԲ굽ƨɶңԿĺܵƨǸɰĺɫëβ͡

ǿޣ
èҴĿŲԶڰĶľȻá
̫˵㣬ʹͨиƨã



ҴĳʹͨޣȻ쳣Ŀĳֻè˶Բĺɫë׵Ķ䣬˼º󣬼ƨɶҡ

ͨޣ˿ҲԸоյĹ졣ɻͷǸɣʲô
ҺݺݵİһۣȻƵ˵è
Ĭһ£ʲô
ҳˣʮüʬˮ۵һ;Ȼ䵽ٻèսزǷ
ͷ۵İԴܵļֱҪץ̾˿ܵСèǰ˴˶֬س꿴״ʲôè
ѾʲôϣˣԺ͹è༫󣬾һҵȷϲܵҿû˵ϲﱻ˴ܡ
ľȻתͷɬĿһۣĺһĺĿңֱҪϻҵ۾ҵ˼СſЩӦֻèֻཱུצסԼԲֺõĿһۣȻתȥԲƨɶҡ
ȭһèϣŭ𡣡XDƨɶʲôѽʲôѽļܡҵƨʲô
ͻȻӦ߻վһľҶ⣬ҿһ£վֱĳèϵĽţҹԹԵվãƫͷȥСĵĿ۲˴û뵽ƺסˣһ죬ģԱ¶ˡ
ʵҾһļܡµЦЦȻ켧ЦŶè£ȻĥɭɭĿޱʵܣ
è˶ԲˣŤһ£ȻĿң˰죬û˵һ仰˿ˣܵȥĥצӣһһץСצӼĿſɰķʹצ쳣Цüɨһۣĳֻè̷ӦŹһ˵ҵĽűߣĲ˰죬˺ðĽұҪ¿˿ɫķʹ壬ûκζֱۣβͶһɫëĿһצӣҰº󣬴ӿռָݸһɫİ滹һɫ̼رʣ˳СèһСĵãޱ͸дĶè˶ʷʵĺɫצץ̼رʣ˼գ۾ĿңҿЦż˻Ӻ켧һҭȻæŤдд֡ұ˰죬ŤĿĳԱҵĴֺõͷȥèһۡ
ҿۼСèͦظССĺɫĶɰĶ˶ľҵĽű߲䡣Ŀһۣ˵Ƿϲء
ʱСèĿңҪᱼһȷǺûõüŰϵĻɽٶҶЫˣǣȻߵĴ壬Цſèٿˡ壬Ķоˡ
ŶԺܳԾȻұèյĸǰͨ޾˵ԽⶾδСһ͸˵һŽţҲġ
ҰСèǰѴǽڷȻмЩ뵫ȴ˸еĽè˶ʪıӣҵĻ£ۼžҪҧȥ˭֪˾Ȼоѽë׵Ҹڴĥǲ¿ڽⶾһ飬һȥè˼Ųٲ䲨˵ұ֮ǰԹԵҧȥĿ˲˿ڴĺѪҰҰС죬Ѫ󣬺ɫɰСͷ˿ڣȻһڴĿңҸеСƨƺҲ˦š
ɻĿҪҿ佱ɣüͷСèһҵĻʲôߣ
죬˷ϲͨޣȻ
һұСèõƱܵգգ۾ȻĶ׼ͫ࣬ƺЩܵİ̫Ѩɫķ˿˻Σտɫſҡɣ
㿴ĵˣɻʵ
ƺǲ̫Ӧӣһ£еģȻ¶º͵ЦݣտɫĴĿҡܿµͨ𣿷ǳȤʵõأǿԵĻں̵ս֮£Ͳôжˡ
ҺİѻèЩԾĽס󣬺һ£ᣬĴյǰȻȻ˵ɣҵ۾ܻûãҪʲôôɫ

ҳһ£ɫģ۾ûëСèĶǵĶԻĿңԹĵԴѷʷʵСצcos졣
¶˼ЦݣսĿ˿ֱСһ￴ĺŲӰƨƨеܴ̼Ķһӣ˵ͦصġ

·ϾֶһֻèҸȡֽй·̧ҽȻƺĲȵȻϽȥţһģñ̫ˣֱӶķĵĲֱľҶı߾ŰСңèҸĿڴĻŹĲ˰죬üٲԶҪˡ
̣ܹҵĺһ
壬ľҶȥҲᵣĵġߺߵĿһʼͶɫ˿ûеֿͽߺЦ
ɣѾ̫ˡ΢΢ЦĿҡˣҪ۸ˡǰ̧֣ɻĿȴջջֱ֣΢΢ĵͷӰסȫı飬ſɫķ˿ѱƻȾ죬ǡˮת˵Ĺâô´ټ棬ҲŹġ
ػСϱıΪ˸ĸУôô²ļ¼⻰Ӧ˵Ŷѽ
һ󣬲ˬʵЦȷˡ
˶٣ƺ¶Щ˸еĿңսĻ
Ц˵һѾԻϥִȨ˳㡣Ӱʽ΢ЦĿĳϻһСצӲĵĹŲȵĹè⡣
ʱɿצӣƺսէһèë
˿ңЩ΢΢ҡͷ̾Ϣ˵㲻ʺϵߡ
ҲһζĿűͷĹһ˲Զȥ࣬ȴƫƫƽϲ٣Щ̾Ϣתȴֻܿľּ䣬ǸפȴԸԶȥӰģĿԣֻʣ½ɫɫӳɫɽ͸Ҷ°߰ߵĹһ
ǣˣ΢΢̾ϢĸҲ˵ᣬο˵ء
һصɰ̴彻֮ӰܹĿһۣȻԸҺúȥϢһ¡
ҵ˵ͷһѾӳЫļЫƺڼҪֶ㵽Сȥаȥˣѵɫѥӣë׵ǡЬѹɳϣ˳ܵԡȥϴ˸裬ҸĴ˴ӣһ߰ĻҺ֮Ķ
ˬˬĴԡ̱߳嵽ˡ
ЫںҼҵĹ۵СۣЫңһ¡ĶңҪһ±Ӳȡ
ȻڷɫɳϵСܵҵıҵСɪɪ
ľһ£ȻŰɫ۾ЩĳˣЫҵͨޡ
С氵ɫͷһ£Ȼ˼ƺҪ㵽ȥȻֱſڽŲŶ˶١
XDDDDDD
ҧˤţ·ܵѽѽ
ںӣЫҲһ̵߳бۺצһĿҵèҲҪԷ
ҧҧͷƺϲ̾˿Ыȥóһèͷ򿨺һȵĹǰ˵԰ɡ
ŤڵϹһ£ߺߵľҲèͷ

üôèˣ
̼ĵڵŤĲŵذ壬ЫЦĿҺ͹ƵĿŵµĲΪʲôԼȥأ
̱ˮڿϣңҽס˺˼һȥӵģ㲻Ҫôҡ
̣¶Ҹķ·һЦݣεֱΣ˭ֻʥϵߣŹϵƤĺڰϵܲôĶѽѽ
ҺЫ󣬲ſǧٵĻȻľֻʣ²и䷹ˡĿңȻҿԼĹܵǧǰЦĵ
һַǰüЦĿԼèգźɫ飬˦ŷʹƨɣĵġ
ǧ´һ棬ϵ̾Ϣ˼£ǳаĴԴҿ˳ƾ˵ǧŵĻġ
ҩķѽǧЦ۾ˣаһϣĿС
ҼֱҪЦѽѽѽ
˯Ժʱ򣬸оߵıӣһЫȻһ죬۾ģģĿ۽ֹĽųƱǶǽͣƨƨϺɫë׵βͻһһģҿŲԶЫ˸У˯ɣЫȻȥ
˼죬ͺЫһȥ񣬼żȻȻ̵Ϸ۵ͨޣȻľҶһ㶼Ҵ°ͺЦˡ
ЫһۣһļrpȥӹһȻʹҺڰ񸸵ԶԴؿ飬ȻҼҵ·ȷʥϵģȻҵȷϲʥǰ֮ǰ֮ģҵȷǺڰѽѽǸӾȻΪ񸸣ʵǸҧú켧ͨϵţģ˭ȡôûˮƽ֡
ȻҼʥЩҺЫץߣʥĿڣȡǲõΪôûƷţҪ֪Ŵһ˵rp
ЫͷߵקˣĹĵĻصɰ̴˳һӣռָĳɳҸĴĺڰ
ҺЫ糾͵ϻصɰ̴ȴֵŵƽʣɳĮҹһ㶼ɾĿԿǣķǰɰ̴ɫĵԵøغֵˣ·ϵǽ̯ˣҳ죬˴źͷҺЫǰ߹Ц
ĿɿڴĿЫһһ£ĿİͰ͵ʵ۲
Ы˼ݺݵĿҡ
ҵ˵ͷЫֻһ顣쳣ĴĴ45ȽǣȵĿڣԽˡ

һתЫƺһϲӣϲҺЫ쳣𾴵ľϹСĸǸǲ٣ЫСӹе
 ˵սˡЫ˶٣ǺľҶˡ
Ϣеˣһ׾ϰˣҵ˵ͷЫ֣קܣǧƺûǵӣҰЫȻһҪЫƯƯĲУһɨԡңӿռָóҵĺͷźͷǴδһһʱС˫̵ӳ˫˫ͫ̾˿ѩ׵Χһҹɫĺͷͷϴһ£ɰСɵĺͷ˶ĵøӵĿɰ̱ó˶ׯЦüĻľ죬Ц߳ȥȻ󿴵ЫվɳϺͷ
ЫЦĳȥһƵվǰɵĿɫķ˿䵽ϣЦקĸ첲ˣЩĿ㲻·
һۣһ£ЦקߣˣͲ
˷ܵĳ嵽ϵʱקһ鲻Ըϵ֮꣬ٳͰżɱ
Ыצӿĳ˲鲻ԸĿҵӣ΢΢̾˿ôúܲġ
Цһ£ȴ˵ɫ۾һߡ
˵ʲôȴһתľû֪Ͳ˵飿΢΢Ƥķ̵Ц
һĿڣΪɰ̵İǸʲôԵġ΢΢üңɬϴŹЦݣɰõĵ㣬սһ군ˡ촽ɵĿţο˵ϴűЦݣɫ۾ںɫҫ˸ŹĹâ,Υ͡
ЫĿվǰ̾˿п˵㵲ҵ·ˡ
һ̰ǿ˷ܵĳ嵽СǰҪһգСĽ֭ȹϵʱ˷ܵĺһ£óһݣݸЫ۾ҵȻ
㲻ΪһӴһӰɡұӵĿȻ΢΢̾ϢǰϲֻһȽϺÿƵӰΣշӣе
һںգЩ΢ԲĿң㲻һʼûﳤסɣ
ǺǡҵЦȻЫתͷ˵ҪȥľҶ
ЩԾĳ졣ѽѽô֪
˵Ϊĳϴһ켧ɱ˸˳һ˴裬ҲŴȣҲһˡЫЦһ¼˵ȥľҶɰϵöйѽ
ѽҪѳ˵Ҽװ˼һ¿ңǴȻǳöԷûŴ֮ǰ̵˵ѲɻЩҸһһºݻ֮߸˵ĸ㷢Բвô۸˵ģ
ЫĴյߣ֪ҵϸ͸Եĳ̶ֻ˶һקĸ첲ЦļŮߵ˧磬˷ܵĵҡβ;ҪЫǵġ
Ыε̾ңȻƵǮˣʱұһѵĶЦļyd˷ܵ۾۾ߣЫһ£ߵһ̹ͺͺԸʱ򣬲ͣ½Ų
һŸߴǻߵľɰ̴ûľҶľɭȴԼһԸʯӢɳʯԸЩɰ̵ɫɿݻߵȴɳͼ͡ɰ̴̵͡
Χʱʱ߹ˣ߻źĸףҿźͯŵĺɫɽ髸һ˫۲ӲӵԸ̲סЦƫͷЫ¶ƫ͵еԷԾĿһ£ݺݵĒO˒Oһקס
ЫҸ̾ĸűҹιŹ˺ɫ˿ɰĸ̾Ķ˶ӣڣתͷǡÿЫɫŲԶЦĸӣ̲סЩ̾ϢûûΣֻǹڵңʬôõıѶûһ飬˵׶ֻΪԼѡ
Ы۽ɫĳִִֵ˼£ҪҪȥԸ
һҪ˦ҵ뿪ȴקסһЦ˵ҪôȥԸҪôҷˣѿ죬յЫǰӰʽ΢Цѡһɡ
췢Եһҭ޺޵ĵһۣЩĹĵĿǰԸȻĥ۵ðɱĿңҹҪһЫƴ̵ͷģϧ۽ǳѵɨԶЫļңղûǴЫѶȫڼˡ
FUFUFUFUFUյЦš
ЫĿɣҲҪдһһ𿴿дʲô
Ы͵һ飬һ󡣡»ɵĿң㡭΢΢ÿĺɫüͷţ
ޡҺ޺޵˵Ѿǲǡ
ʱ˳ĬˣҲĬˣȻԼòԲܻһһ͹ҵ
ҺǺǵЦЦЫļ򣬵ݸղҪĺֽ˳͸һ̼رʣдɡ
ĥĥ˰죬֣ԽԽ£дһ֣Ȼɿһ˲Ϲ˳ʱ򻹺ݺݵĵһۣЩĿҡ
ҲһۣСӣȻֽҲϣعͷҲĿЩζ͵ʹȡ
ŲԶȺдźЦĸĸȻתͷݺݵĵһۣɫĴЩյĿԸС΢΢ţüͷ΢塣ôһ𷢷裬СȻת뿪һȴŲԶ̯λϹŵСƷǺǵЦЦȥСּۻһ󣬲һȣֹοɽˮͼԼİٺȣ˳ҡҡܵǰٺϵ˼ڣ˻գ֮˳ܻؼ
ݸͷߵЫɫһȻüҡ
ʲô˼
Ȼ˵
Լŭ΢΢Щ㵱Ů𣿡
ô᣿ҵԲ۾ɰգʮʮǻ˵ҿΪδģҪ֪ӡҸȭװ¹ŮµòƷ
ĶͷߵЫ˵Ҫ̫лңΪ˵Ĵҵǲϧһеģ
չ棬ĿԶһУЫָ棬Ȼ¶һЦݡԸʲô𣿡
Ҷ˶٣¿ۣܿ϶ָƯϱд̼رʵĺۼ˵
ȻΪ̾ҲҰ죬޽ء
ӵȹһдЫҸ̾ȭˮֱ




Ы׷ɱʮ֮󣬴ϲڸ´ȥľҶǴҸոǩ˺ƽԼȥһ¸ʵϣϲҧҵļĵ˵ɰ̲ѽǧҪɰ̵˳ѵһľҶǰϲĵȻҪֿ̫þԼǩҲסɡ˵Сʱ˼֮ܵıӻ죬ˡ
ҿİЫţţҪˣٴĳҲɢһѽ
СݼϤϤҴŰţ˳ĨᡣСײѽѽû˰ѽҧ־ЫûĵĻ쵰
˵˰죬˰죬Ыߺߵţݵһӡߺߺߵĺ˲ˡ
ҶŴ̫ٸ˲֮󣬲΢΢еЩϴ׬֮ҳװϵһͷ˸飬ʥϵ˵Ҫȥˣȥһһʥ䣬Ǹ󣬰ǧˢûˣֵԵֵס󲿷ֵľ񹥻ҿǿħ;˵˾һǰľֻоǧôʹҵľЧһǧңʹκεħɱЧԱˣˬˣ켧Ҳ˺ܶľ鵶ѾȾ˺ܶѪԽѪĺ켧ҲһѣҵĿŮŮѽ졣ڰҹ˯ʱ̽һ˭ǹ˭ܵ⣬ȿȣ˭˭˵⡣˅d֮󣬾ˣҹ̫bhľ˵d̫޴ҪһʱϤȫ޳ɣʬʮҶ԰ҹądĿɲ̾˿۲ǺһţҲûоŰ۰ˡɽկ켧ϵԽԽ¯̵࣬ĵӰһ֮˲ɱڰ񸸵ҲԽԽ°δСǿ֮󣬹ĽҴ˵ӣԽ
һ·߹ľҶɭȻɫĳ֮һɵһ˵ȵǰԴҶƮ䣬ҿŽɫĳƮϥزǣվóرʥ䣬ʼcosһְԱڿλľҶĵߵʱ΢΢ףǰľҶԼӰԳ¶˵Цݣֱʥɢ䣬º͵ĿԶˡܼλҡ
׵壬ȴֺǺǵĻصԺĿңڰʵڲľҶңͷҼҵͽܣʵ˳ԾȷӢ۳ꡣ
Ұ봹ɵĹһȣĻ
˵һ˿ûӪĹάſվҲľҶ⣬ƺڽ˿ʮָ˵ӣҲ̾һ꣬ľҶ̵ս·Ļɰ̾ʹˮˣҪ֪ľҶʵ̫з˶ЩԴƫ̴壬Ǳʼɵĺѽ
Ž⽻һ㶼ȥˣҸĳľҶʳտʼľҶ˻ʵ˵ڰȻѾõϾǸδѽǲܺȾƵģȵһҿľҶ˷˵ӣһһľžƱڱֺǺǵһѺûԺĹһƺ󶪻ȥ۾ĺɨķҲˣǴѾ磬ҺȾƻʲô󱲣˵ʲôһԼģЦĿʮ¶Ǻ󣬾͡ǵȥȻĸһϹȭȥľҶҽԺϴθˡ
ڽ䣬Ʒžƣһ˫Ŀңĥһ£ĳᣬϴú켧ʱ˳ƨһţ
ǲҲУϲЩʣسѵкڷĿĲˣ҇ȥ˼ҾƵʱǰһ񶼲һۣ˫۾𣿻ۣ۲ʲô˲ģĵЦ
ȴΪĿ˵ǲҵԵøΪľдҵƣؽǽΪ㣬峤ߵҸǰ˼Ƶ˵ЩĻĴǸξƲմˣȻܸһҹƣǸϱһһԲëСҲùܡ
Ҵɱķ֮ЦľžƱſЦӰ˿ھƣſңǱΪһ˵ĺڰ񸸣ȷη˵꣬ƾ̲ס۵ðҶʱԺߣȲ˾ͲҪôǿ
ڷҺôҺ֮δ˵һģʵǶǺܻӭɰ̴ģҪҵĿģʱһ߲ǳҴ޷ɰ̴ģǴкö˶ѽ
ҵͷʾ½⣬˳һӣٵ˼ˣͷߵӰЦ˵ϳԡ
㷹֮ҸӰ˳㿴˸߸ϵǸ˵е̫źͷӣֺǺǵĴһѹǻ֮Ӱǲһ˶ңҴ°ͿŲԶǲҵӣȷҵٶȳĴܼ֮˵Ͽ嶼Ǹ⣬ĴΣһǲҵˣ˴ѹŵǲңӮ˾ʹѹɰ̵棬һСĴзҾͳ׺ǲҽˣݣͦݵģĿϼ޻ӰٺЦ˼£ңһ³ΧôΧ۵ģҲһ֣ôҿν̽һ˵ʵ˳Ϥҵʽ
ôЩأȻҲЩɺòȥνɶԶԵģľҶҵȷǸɣ޲óҵҵѪķɣɰҷǵӢۣ̲סЦǷء
ڻεıԳվãóʥ䣬º͵һЦŶ氵ԾǲˣһƣǱߵ̱嵽ˣ߱Էֵġ
ǲҲɣһЦһ£ʹ˲ʹãһ˲˶Է󣬺켧ʣдԷӦˣҷֺᵶǰһ̻ΪһľͷҲΪȻ۾켧һһ˶㿪ĳˣһûԼұ۵Ѫ˿Ŀңֹתô˵Ļ۾ź켧ұɵĻӶᵽǰɫĵɢɭĺɫ¶ȹʹսڷĴ΢΢ĵСɵĻȣĿǸ亹ǲһĺӣȻ΢ЦƵʮ ڹסһ䣬һɫĹײıֱڶ˵ĵط˲Ҳӵõ
ȻڹԼߵЦܲˣĩлʥƻ裬ľҶʧ켧źڹɢȥվҸ̾һǧһ֮ʾȻ뵽̾ĿۣǲҵѪͳȷ԰ʱҿǸҰѪܵľҶһǲǡһٶȸľҶӣְǲľҶ֮ǰѾǲľҶ֮ìܣǴľҶǲ൱ԶһۣȱеŵǲңľҶ̿Եʱ򱻴ôңܣֻ뵽
Ȼ˵ţЦ˵ɣ켧ʱһɫնӭȥٶ֮˵߿Զ㿪ģȻǿĶ㿪һͳ󣬺켧ĲϣĶ˫ƫĺɫ۾˵ˡ
ȻܵһαľҶ˵ЦǸĻǲ˵˵ͷߵӰߣԳЦһеʺûˣίıʾȻǲҷǳɻǷЩǵ۾ٽ֮ģ۾ͲһˣŪҵ۾Ȼ֪ǲ۾ܣҺôҺõļЦ̸һЩ޹ؽҪ顣
ʱǲҵ峤ƺǲҲǰе̸ﲻղûдۣҵƶһĹǱȻģαЦŵʱǡÿվһһϳɵСҲ߰ӣüͷƴɰͰ׵ӣǸСܵܺÿɰǣ
ǲ峤ǺЦ£ǺӵԴ˵жյĿһۣȮӡǲ˵ϴκڰʱƺȮء
̣ԺϴЫ͵͵˵飬ޣܣǰܡ
̇ĿǰСǺЦ£ǲҳ֪ô򵥣ǲҲ뱨һ֮ ҼЦ˵ǲСүսодۣ̾ѽ
ǲǺЦЦʮͿľҶɫС㣬ȮʵڲҳݡޣβͶҡˡ
аҪȥǲҵĳӿɰСԴСӺɫ۾һۣʩʩȻĶ㿪ֲ˵ǲҵСṈ̀ɧôҾСԲˬأ
εЦЦתȥ۵İе£Ҳ̽һңȻò˵ľҶĵΣ˵סĵطҲļң㿼鷽ӣĿǰЦŵĲˣɫĳտĿңǡƵĳοգòˡ
塣ҹⰴ̫Ѩգգ۾Ų壬ͷۡ
һεĿң΢΢Щѵĸо˭ղźôƵģ
߲ˡˣһڵϣߣۿſ۾磬һå˵壬߲ˡҿڵϣƵĺ󾢲СܡǱ̨ǣ㿴Űɡ
ɣ̾ңҲ̾Ŀĳ̾˿Ķ£˵Цһĺϣǵȫζ¼ˣСһϲ˲ȥѽڶأ
ҿͷߵİһҲͷߵĿߣıԼȥ
ſڲĺϣºƽΧȥҴҵľҶľ̾˿Ƶ˵Բ𡣡
·Ĳ΢΢һ٣ɫ΢΢תңΪʲô˵Բ𣿡ȵ·˵Ĵ١
ҾĿıϣǶһˬ㱳˰ԽύɰߵɣԲ𣬵ǷǳʱڣҲòΪԼһ·ľҶͲɾɰҲˡĴοҲһԵˡǴĨĴǴˢľҶ϶˵Լ͵ķ档Ҷûº֣ĴΪҵԵһĻҴҲͻ£µ󱳸ǰ˵ҪľҶÿһ˵ĻҴ޷ԭһеԼȻȴԲӡ
ĻҿѾˡ̾˿ĵ˵
ҲȥҲԼԭ֮Բ𡣡
Ǹԭʲôأ˸̾һ䣬ϵһѵ˵ȥˢ֣ĥĥ˰죬ŵ³һ䣺ҿˣС
ĳǰߵʯˣҺǺǵĴյĲϣ⣬Ķǰ˳㲱Ӹ˵ĲˣƵ˵ġ
صһ¾ðͮͮľǻһһϺĿԵѪɫĳɨҵıǼ̲ⷢסһſЦ洿飬ỹǴаɣ
ǰ㷴Ӧˣ˵죡
ҿЦЦԭǸ
죬ĳ߳ŭ
ڲ˵ļס˽һڣ콫µͿյʱҲŽӵ˴ҷĶѶҿЩȥȻֻǶ̶һڣǶ˲ϢսԣȴʹľҶ̵սԽľҶŽɫһңͣüǵ̲ҽһºڰԼƽ񶼲ҪȾܣҺͲ˶һͿǲ»ȥܷѽ
Ҳ֪սϲ֪ʲôʱһأڰ񸸣ܰɣ̴岻ûܲôɣǸ̸֮ǰʡһ̸ӽ̾Ǯ
ָֽؽڶЩķˣģȻ˵ʡɥѣǺǺǣЦſЩɪɪ̣ϵ۴ˣһ;ĸ򣬰Űɣ켧
泩ĲŲˣͷߵקһľҶʱҲЩԵģ̾Ĳ֪˵ʲôãһͬŮ߽ʲôһٷµϡﻩ֮󣬶ҸǾĲˣҧſӿĳɫ࣬̾Ϣ
Ų˲ڣﵽÿɫΧ̤ʯ壬˽Ŀ֮ǰĻƺ㻹ǳԾƵʱ䣬һĵط£ûľʵϣβϷһͲԼϰƵСˣҧһƹϣҪˣĸæһڣͷ˼Сڣ̾˿ɡ
߽һСӵĺڷСкߵҸǰҵĶ棬óľƱҲΪԼϣװģҪ¸æСʲôѽ
ɵɨۣԲϵĵһ˫ڵĴ˵Ҳѡ
ұӵĿһ꣡
ҲʾĿңһᣬԾȤŵͷ򾡾յƣƵʵ֪ǲҵСүʲô
Ĺĵĵһۣ㵱ΪʲôҪ°ҡ
ҲƣȻ̧ͷΪ죿
Ȼʲô˵ȴʾļ֣Դаѿ滰ͼٻҪĸٻΪɰ̺ƽұ˵Ȼ΢΢Ĳ¶Ӱʽ΢Ц滰ǣҪ°ȥҵͯϱ
ʱ˻׻쳣ĵңľȻ֮󣬲żᶨͯ˵ƭˣ
о㡣ͬѧһſɰСҼ˵Ӳɱ޴ˣͬʱҲһߣԲΪһʱѪʲô飬֮ľҶľᶪ˼϶Ŀң˼ͬıɵġ
¾ƣžƣ˼ڣаЦСˣȻȻ˵һ飬ǵȷǵһμֵ׷Ҳǵһμأ󵨣͵˵ȻСͷߵĿҡ
㵱ʱɱҡҧҧݣɫĴ۷·ڵҹĿҡ
ɱ㣿ҡҡͷǲ׷ɱǵľҶɰȫ
˵ҳ˼ıӾʲô𣿡ļЩƽָС˵ģ
ҿûô˵ĿĳߵСһȻ¶ЦݣţҪҪҰѵ
ĿһۣʲôĿģ
ҿЦһ£ֳĿѽΪǲһ۾ˣΪҪӦһ顣ҵ˵Լ۾Сȴ֪˵ʲôã˰ЩɵĵĿҵʵ
ЦĿǽϣ㲻ٿ˶ԲԣǲʥĸˡǲһˣǿĮᣬսһˣ۾ͯϱ㣬ʲôЦ׵ľʥĸ͵ŮˣҪͯ㣬ҺȾԿأ
-----˵ֻҪõóҪĶһ죬ǲΪ˵ܵĸԸĸҽ۾ǰˣգ¶һᶼһ˵ġ
ĿŲԶСӣҪõʲôͻḶۣȻ飬ʥĸһ׵ĶȻһΪԼСأЦˮ΢΢Ĳžյڳγ͸ľˮԼһĨĵӰԼ۵ı䣬סЦ㶼α˽˶ġ
ǣĳȴڣΨԶᱳңֻѣļǸ֮֮ޣ֮ƽ֮ҴԵüˣǸڷɢĬɽ䣬泩һЦŴ䣬ľ޾ѽ
չ黹Щߣ˹ı飬ѵڼʴ֮ŮԿǸ˹ŵĴ֮𣿲ɣҳ˳ǣȴ֪޷
ЦĿɬƵζ治ãԼժ˹ϣ÷Ĳ࣬ʬＸʮصƸǲ˲٣ĦűӵıԵչƵ̾˿СףӳĺܱǸ



ʲôһָ쵯ǲĶͷϣʹͷȴ˵ĿңپȤСҪСͷǵġָԼ˵ǲҵ˾̫۾Ҫ֪ܶͬԿܿĳЩжǾضĶģǲΪд۵ľٶ۾ǺãֻҲԼǵһҪԭһ£һ˫رѵ۾һ۾ӦÿԲ׽ҵĶ˰ɡ
һȴ𻰣СȴѾĿֹ񣬵ȷţİҲֻǺһ¶ѣд֮ΪʹҪǿľЩͨߣ̫ѣǶѪͳǿˣȴܼ򵥣ҲФǲҵ˫۾ԭֱ֮ۺȴ˴ԣҿɲ뿪˲ȥκζԴԵ˶Ҫ⣬ֿԤ֪δ۾ȻҪȴʵҪȤȫԤ֪δʹɥʧʹĿδľȴ޷ı䣬һıˣҿɲΪ޷ı˶ɱ֮ģǿ̫ϲˡ
ɵһûʹ˲ȴֱһץסԷ｣֣ݺݵӵȥľһ˲ƪ׷ɵҶ̵ҶմȾǲ罦ѪҺɷȥ̧ͷ־žʹ˦Ҽ｣ɵĸ񵲿ȻΪ֧ᣬҽ̧һֳԲݺݵĴҪҳǲǰһ̣еűû㣬۾СӡٶǱ˲٣ҽżȻҽ̤صһ˲䣬͵̧ţȥ˴ӱ͵ϮĳСļϣʹֶЩ飬һĲϣЦŶ˫ɱ侲۾Game Over
ȻĳܵС׵ӱȥϴˣںӱߵʯϣˮԼǲҵСүֳ΢΢ǵϣ΢΢̾˿ԴЦʵǸкӣģǿУΪʲôôսأһ˵кӶϲսĲŶԣҵѽѽĶͷŮ
СĬһɫë˲ĺһ£ȴ𻰡
㵽ΪʲôϲսҰʵĵȻʥĸкЩ棬ȴҲǺǿң𻰣ҲȤȻĻ˻֣Ȼ㲻ش𣬾ˣҲ㲢ǺܸȤ
ҸոҪߵʱȴͳͯĺսˡ˵⻰ʱƺЩܣȴƽ΢΢̾˿ϲǲϲʵȴΪǿʵϲɱ¾ǲȴҲǸѵõĺӣתȥ˼һɻĵһ˫Ưĺɫ۵к΢΢ָɵĵĶͷϣǲ۵һ㣬Ŷͷûʲôȴߵӣ̲סЦ
ѽȷǸأ˵꣬ҲСԴЦ˵СϾҪɰ̴ˣҪúŬսĻЦһ˵ôԼȥֹˣ
˵ͷССȴĽʵҲϳˣԶܱ㣬ټǿδṢʵѽ
߻ȥʱǡÿھĲ˴壬ƺ鲻ãƽǵξƲմˣȴһƣ
Ц͵͵ÿɫӣһ˲һڴϣ塣Ľлҽе˷Ҫóȴڿҵʱ򣬻ЩεĿҡɣѽ
ľյ˫տɫһ΢΢ͷ³ͷѺȡ
ƾԶˮˡҿ϶ĶŲ˵
̾˿ɵľƺ̾ϢЩ޿κεĵɣ̽ĺڰ񸸡
𣿡һ˵ı飬̽ͲάȨɲӦ˵ҾҪóʥӽһȴüͷƣۼһϸϸƵһյ֮ڣԼʥ䣬Щɵʵ鲻á
𻰣ɫķ˿绬䣬͸ľʴĽɫĹâȾһȦůĹ󣬰ȴǳ࣬üͷ΢壬ᣬ棬壬ʲô𣿡
һۣȴ𻰣ҰɧһתôΪѡӰԼǰ費ģ
Ʊˮһ㣬£΢΢ĵͷҵž籭ȴҲüͷ˵ľҶҼ϶ȻǺ£ǴıȴҲ£˵ԺϺҶսʱʹõĽǸӣҲȷǸ鷳¡
壬뿪㡣Ц˵ô˵ҲǴӰͽܣΪһǾͲ뿪ӣʵ̫ˣοҶ˶٣ﷳҲûʲôѽ۸˵СϱƵġ
ҺžƵЦĿοȾƺͲܸıʲôѽһ־վ˵۵ķʽ˵ľʵαϣ΢΢ӽŶ΢΢̧
Ȼһɰ̴˽üͷ΢壬ǰһ죬һȣ΢΢ĲͷüŻŻŵɰ̣ʲôôŻŵģ
ң˿Ǿŵ˵ˣɰ̴壬ɰ̴塣ü϶˵ʧˣгɰ֮Ыˣ
һ٣ǰǸɫ̷ο˵꣬ǹааЦݣɫĿ趯ӡҰ봹ۣתͷȥ֪ˡ
ĳ֣ˣϽȥˣ
죡ҵѹһ˲޿ƵıӴѹĲݣĶŹڵϵɰ̣ջѹüͷͬܵھĲˣտĿ˾Բ𣬱˻֣ȻȥģҪ졣
ɰ̵ײײĳ֮üͷ΢壬Ҳ֪ôԼڵ飬˿ƵһӿαϣЩܵϰﺰһƣ
Ҳü㲻˵ȾҲ޼𣿡ɫĳտңһЦյֽӹϰľƺϺ󣬲ƵĿЦ˭֪
Ҳͷһ𣬽İתһҸЦŵһˣǸױźӣĸǣ֣ͫһűڵľյľˮӳЩʧЫڻ뿪ˣ
ɰ̶ʲôֵ۵ɬȴԱˣʱС׺ͶӳҵıѵʱǲҲأˣҰۣãֻǶ̶̵ļѣѿǣǷ̣Ыһ·ߺãһǻټġ
ѾҪˣҾȥأʬЦɭɭƣȴʼվζ
ϰҵľˮһ˻֣ȴ˴һӰסҡҡͷǲ죬ͲҪȾˣȽ
ҶĿ룬תͷ˺ڵľˮĻĳ˵ˣϾҪˡ
ЦļºͣԼ޷ЫȥϢһڽЦ˵ĺͰĻӰһҪѽ
˵һ˻֣ÿȥˣһĨһվӰĶˣȻȥЫһ˺ͽע˵ıȥ֮ĺȴܵȫӣӦӢȴΪﳤҪǾβܵ˺ľҶҲôɾҰָڴߣЦһ¡
ڸľҶ֮Ҽæ̸ϻɰ̴壬ٸ˲ǡվڴڣŽ˿ûӰӣ΢΢üͷִЫҵţڳ輫ӣǰɫǡɳû˿ĸıһӣǰһŲȹĳڵװĺڰ̤ĳС﷢İţ߹ȥƿҵţ΢΢̾˿ǷɫСǡȵıӺͷұǸɾһȾİɫӺͷЦſϣȴЩ֪˵ʲôãת뿪ߵԭӰڵĵطŵŵ˹Ŀ¥ݣƿ˴ţڻεӶӦϣɫصλϺɰ̴ߣȣһ
ֿαϣЦʵôڵʲô
ƵĻһʱøѹ֡
ǲĿһۣһʵڰΪʲôľҶôòŻǲ֪ɰ̻ᷢ飿˵һͳɰ֮ЫͽһǵӦģ
ҳĬĿҵѹʼҿе˶ʹİؿڣǹ򶨵Ĵ϶亹ֱЦҲмĿֹ˹ķʵΪҵʵҪ˭Ӧ𣿡
վɵһԾϣ䵽Ǹͷӵǰ¶ЦݣտɫĴ˿ȥɱĿ΢΢̽ӣǣǸͷӿ־۽ɫĳ˵ѵΪúõŶǿ𣿳ϴˡ
һӣ͵վȴȻӴѹ£ڴ𣬶ݺݵĶҡĶҪ˭нģ
ЦĿԲ㣡˶٣Ųм˵ҲȻɰ̴壡
ô뱳𣿡һŵĿңն
ҿЦЦΣΣȻҵȷɱ޴ˡһתĶôǵôϼҿһֱ˶߶أ
־ͫףҵʱԾıۣҲмĿȻƢõҲ۸ͷȥġЦŻΧη嵫۵ĳǣмЦһ£ôûˣҾˡ
󳷻ѹŻرյţʽ־񹲴Ĺǣɰ̺ľҶһģʲôͬ־ԼӵĶʲôϲͬ
һεķӰȻôߣȻҵȷѾɰ̵Ʋˣú¥˵ϣǵͷơ
ޣʲô߰ģЩͷİԼԴһЦŲμĴĽƺĴңҶģԼεʱƨƨߵ˸ȴڽʱһŶûҼģ̴嶼̫ƽ˲٣ŰĥĴҲùܡɰ̴δľӢµȥڤ֮󣬳ڰһҲȥǣҿڳϿЦЩȻȴɻǺĲ˴壬һǽףĽף֮ͻ֮ȫ˳㻹һʲؽľҶȻ޳ܣǱȽϺãҴ°ͣ޳ܵյЦ
ЦѾñҸ߳һͷĿŶԱߵ˵
תͷɭɭĥô˵ҵҲ֮ѽҲô˵Ҳýһǰɣ
㣡СӲôңǵ˵̫ˣĿһۣü´һֱ˱ȸ߶Ⱥ˵ߺû˵
ȭޱ˵ҵˣģÿɰ̴Ͽȥְʱһɫ֮ķЩŮ߾͸аĵҵԴ˵ˣȳȥɡ
Һüɨ۱ͻСʮСѾͷƬǣһȥ
ǡҵĽű߲ţȻһŲȥһŲԲĺϣЦʲôȥ
̾˿ٲϲԼͨޣҲеˣĴûȵƣ˶٣ʦţè类ˡ
ҺߺߺߣҲ𻰣û⣬ʡ̾ÿһ˾Цƨƨߵļ˦Բƨɳȥˡ
ֻèȴҪ̣Щ۵ȥҲʱҪ̵ӡ
ҿ45ȽǣŻӰ칫Ĵ¶ıɱ塣ӵĿһĻζĺŲһ£˸λãҼ̧ͷҧҧ´
˻ŵıңȱ𼱣ûµġûؼôҵĳƺˣüĵװ²ۡ
塣ҺỽһӰסزŲ˴͵˲䣬˳аĵϷһѣ̧ԴĴ˵һ̰ɡ

Ĭ֮󣬴ϵĳȭͷҵҷĶ㿪ȴûĿһ֮ߵĿſصĿ˰죬۾ЦҪ̣
ҶŵİһľҶţ橻صסĵطţ׵˵ĹɭɭĥԼԡ
æĵ˵Դ
ȥɧŴ壬ɵ䵽ڣ͵ĳȥһıаĿ｣Ĵ壬شĳ̱ܣԹԵ̾˿ɣӣǡ
ѽ粻ǽҳ𣿡ҺڴϹ˹˵ΪľҶĶûůе䣬ҪůģڹȻͶ࣬һͻ磬ҲץȥһһϴҺȥúõĴꡣ
塣գգ۾ҹķ൱žѾǻӰȴסԼԭסĵطĲɻĿһۣҼ˵ϲ㡣
ʱĳ˵һӱˣȵһͿ
壬Һϲ㡣ϲģϣȥҶ˶٣ȣϣͷһ塣Ҷ˶٣ѿҪľβȴ˻ȥĵĿҪСģľҶĳš
ϵȻȥңıĩˣŵ̾˿Ҳǡ
Ц˵˲䣬ֻͲԼЫǿܣȻÿϧһӰδģȷǸˣĺҼһĨɫӰ
㲻Ķ𣿡ͷЩĵĿŲˣҷŹΣҲֻϣ
ɣ˵ǿЦõĿң˶٣ŵʵ˿Цá
ô˵㲻ӦЦ˵˶ٲŵˣҲɱ㡣̾˿ĵĵ㣬ΪĹ鴦Ǳɱˣ·һ硣˵꣬ҲЩƵתȥ˲仹ɢһɵķŲ˴ϵζıӣѺ󱳶ŲˣԺСӾȥˣռˣҪԶ˾Ҫڡ
ƺãҲһͳ̾Ϣ
ǰתڵӣһϮɫЩϰߵĒY˒Y·ĲˣɫĳʹϦȾЩ΢죬ɫ΢΢ƫ򺣰տһĨľȴһĨǳǳ޿κΣԼŮˣ̾˿ͷվŵǸЦŵĺ췢ŮӣʹڲϲԺദҲİϰɣ΢΢ĲͷǺܶమ࣬һϾϸˮİŸ˶ݣҶŷȴʼûоķ꣬ǻΪƷʱΪνײ辫ϸʱʱ˻зȥ̸˵أǵİȵĿԷһУǰ֮أѹὥһУ࿴վû統ʱһͣҿЦҡҡͷվüģһеŵ㶼ܱȱ㡣
ŷҶǰߵʱѤõսһеȻĻɯʿǼдİĻ»ΪݵĴСүҪΪƷ˳ˣ
ҴƱЦĿɰǰȥǸκɫ۾˵̣һҪҸ
Ա޿κεĿһۣתͷ˸Ȼɰ˵̣ϽСޡҶ˶٣кӣ˫̥ã
һȻֵĿңΪʲô
ɭɭ¶Ӱʽ΢ЦΪſº͸ѽҶ˶٣ȻųɹâѪͳӰ۵Ʈǣ˵Ĺ£˫̥׻Ҳаѽ
һðˮıԴŲˣ񣬲Եֿ㣬һ㣬ͷߵƵɣҵĽ񡣡Щƣ鷳㲻Ҫ˵˺𣿡
ô˵أҺῴ㣬ԺޣһǸš
ЦſŴ屻ȥ˶Ц˼ûֶأұӸףҲԵĿߵĿԶȥռָһѵϲǣ˲ע⣬ߣȴֱԭصĹҸźɫĵӣĺܿģ͵һ飬ιιûĻ
һ죬΢΢ı۾ѹһңĽųĶ˶ţʷʵצӻڲͣزŤĶһ£ŷֱѹģҶǰľҶҡҡͷʾһǸ⣬ƵĶԼèĸǰЦץһѸղûͳȥĶһ
ףӣȻﳤȥһֱĳֻèţҰЩƵ飬ЦٿģʵҶʹ֪࣬ΪʲôĨ˵ѾȫأҡҡͷʵҴδһҲܹĵȻѾӵйʲôأ
վ·ϣϦ΢ϦȾ죬ŵ̾˿ս֣ƺҪץסʲôһԼ֣ͯһĴСԶĽС޷ץסʲôһĿЦᣬᣬʵֻҪһΣôأҹµ̫ˣӦˣҲһ
ҲɭɭЦЦа뵽ȻӦȥֶŶԣ



£µ֪ԼʱΪζȴ޷ı䡣
ɰ̴尵λϣ΢΢̾˿û뵽ǰϲģȻλãѵҷѲɣ֡
ļĿڻ֮ľβķӡƺЩɶıϣֵ˵㻬˳ֽţ΢΢ĴžһĺļĿɨŵİ˵˾䣺֪ˣȥˡ
ߵӰĿһ٣ȻסĬһ£ŵҰȥӰ
һƺû壬ҶɫֳĿ˾䣬ֻһССİʾʹǱҽʱһл˵ĴʲôӰ죬ָҵľ־ͨߣſƽҵİʾ鷳Щ۵Դ
㻹ʲô𣿡ʵۼҡҡͷ߳ȥҿαϣĦűӵıԵŴƵգ΢ůůЩˣǼƵȫɳʯζ
һ˴νҲϲнѾһӣҹպǵСǿҪˣҲ˵ǼҲҪʼˣһŵģȻ֪ǹɽۣε˴ЦһڽɫҶȥӣź乵ĴӴƵŷ۵̫ѨóǮԺһħ壬ԼԼ˸ǧŇĿ£һƵ̤ŻХһδĵļҵĸӣۺ󣬺ԥĳľҶ
üåڴλãϴε޳ܵĿڣȼ١
̾˿ۼžҪļûҪȥסԭÿʱסĵطЦһ£ĿңɣѾˡ
һЩ͵ȷǸСӲʺϷ޾סĬһ£ۣȻһӣ󺰣ޣ˭ľҶһҪס壡ֻסϰ˶ѡߺߵҪߣȴƵĲ֪ν
ס˼죬ʱȥɧһΪµĵܵʲô˵ĵȴֵƨƨߵģȻС̱չȴŬĺжһʵһֱôŬһ׬̷Ǯأ
ɰק뵽δĳcopy߻һʪĴ壬˵ƺÿңᱻĺܲңӦ˵ÿһսܲңѲΪǼ֣һٸ֪ܲǸáɣҳǺԵ뵽
ʵھȤʱһ߷ľҶޣҰޣͷߵĿ⣬ƮƮȻȥľҶߴʼҵľ赽ԽԽԣչֱ̼ǺͲһٲһŲҰޣ˳̤һ£˷ܵȥľҶҽԺвΡ
ұŻЦƿɫţŸɾĲǰȥǰӳһŶӵĺ췢ŮӣһЦ¶ɰɱɵǰȥĻ㡣
οƺܸˣδյЦһȻЦЦɣллҡ
ҰѻڿŵĻƿڣȥҽԺϴּЩˮȻŻƿЦĿΣ΢΢ЩԾƺ̫ϲҵӣѵҵѪͳʲôҰ쵰ĶǴƷshit
̧ͷҧ촽۾ĿΣ㣬ϲң
˶٣Щ˵ĿңЩķǵ˵ɣôɰôǿôأ
΢װܿĵ̧ͷδۣʵˣյһšλһ£ɫЩҰ׵ĿңüҵЦһ£Ҳ̫ŵأû˵Ȼͷܸ𣿲Ҫ𣿡ĿңЦȴеЦӣЦſЦ𣿡
ʱһ飬飬ɰ̴SS鱨飬ҺҿӣüͷȻ΢΢һЦǸܰҵˡ˶٣бΣڵЩʲôѾסԼѹйȴεĻɸеһߣҵʲôˣǿźӵķϡ
һ£ȻŶӰһ£ҾȵĿȥȴһɫʱԭأҿһ¿ڣ壬ν
֪ˡȻ˴ϣЩŵĿǸһֱˣңΣεĶϣɫΪһĨԣһӴ˿ȴĶ˵֪ˣȥɡҴ˿̿ıӰɫӰڵ棬ӰԵ˵ңԶ
˿۳תţ¶˺ҵ䲻ЦݣҪСģˡ
˵͵ˤţŹҽűҶɰ̰б۶ڰľҶİĶԷ͵һ飬Цһ£һֵĲϣһ£ҲǵˣѨλĻЦŰ׵ϵѨλ͵һȻ󣬰ŵİɾҶ˶ٲ˵ûμ䣬Ҫɱ֣ųȥһ˲䲼µ磬Ŀڡջһתȥ
ľҶβϮʱǡڲŻҶϰ壬Լǰ裬ͷűβǿֲȾգƷŲ裬ĿϣҲǾôˣοľҶҲŸʱɰ̰αװȥ͵ľҶᣬ̺ľҶˣٶһӦҲν൱뵽
򴽱ߵĲˮҧ˿İӣҵľҶֵҷ˼УŴҴҶߣĿαϣϲյĺ֮ܵҽЩʿȥģҵ̫ˣΪɰ̵һ߳ľҶΪ˺;β֣̽ƫľҶɲ۶ɰ̴ķչδ̿ԣ뵽Ȼ͵Ķ󣬵ȴΪıҵĲԡ
οĵһɷƣܾúһĲһ㶼ȣҷץץͷ뱩¶˲ⳡսҪûȤȥ˭ԸȥȻԱ˭ȥľҶѽʵ̫ǿˣǿҲòΪɰ̶Ŀ
Ұ봹ۣȻ¥ϳɻ̧ͷȴߵĻʿΣüͷһ壬˲ɵߣʹΣžѣģҪ˰ɡ
ҿȴһ޵ĲĻʿʱһ飬ҽأ
գգʪ۾ʿȥǰչԱȥˡ
ʹĲҽУҶʱͷСӦòزɣչ黹ûģϸ룬ܵﰲ𡭡Улûġ
ʹĿңҽгʱͷߣ ô۱߹ǶûеĲң
ҼæҶ壬Ƶ˫ȶʱƵν㣬ѽſѽӣ
ëˮȥҷԸĳСʿϽһˮٿСʿʵһ̵ˮ֮ˣƵİţ裬裬ѽ
ۼŻҵĻʿһѹһһ£ǳʱڷǳʱڣҽӹѹһ˲ľȻеĲʵУżæסҶΣһֻڳҪȥ˺Ĵȴ˼ζƫˣСʿҲңһ£ɤʵܴܲν㿴ʹࡣȻѣҶֲʹʵЩơ
Сʿһ£΢侲һ˵Уʮָˣٴ°ûˣӵġ
ƵļΣСʿëε֪ûãηһºˣۼνԽԽңҸæ̽ͷȹ룬һ̽ͷģ̫ˣʲôתͷŴһҹĺյڹĴСʿ۾ȻĲͷ쵽ȹ¿һźںͺɫѪʲôûƵĶν˵ţˣ͡ʵʲôû
νȻһһµģƴļ˳㰴ֱ֫һͨ̾˿ν±һѪСüΪɶޣ
СʿңĿİͰ͵˵֪
Ҷ˶٣ƽ泯أȳˮžһӴƨϣ˰죬൱ʱƵԸӡ
һҶĳһֱֵСǳԵһĽ
СһﻹһֱЦȻһ˲䣬һҽУŤͷȴǽѪʱס˲Ҳûã°巵ǰҲѪģҼæǰûҽ𣿲֮ģ
Ҷ˶٣æסαٱ꣬żæЩѪҸûѽżʱСʿǰǺڰ̸ЩҲ˶٣̾Ѳ

ȫҶ
Ȼҡҡͷֵ»æŻˮԡ˵û˳䵽ԼزϣʱһЩģٸ˵еûģŲţҡҸ뿪ڣ˭֪վһźߵӣɻĿĵͷˣĴȥǰ߰ǣκɵĶɰ̵ĲӰ죬ľҶḺеġ
Ҷ˶٣˵Сүҡ
ΣҸ˵˭֪ȴһǸ񣬡ҺܱǸҵǴСүһȥǰߣ˶ѡ
֪ˡ̾˿侲Ĳпᣬ̫ˣ״̬ŲŵȥǸ⡣
Ұ˷ŵϣȻ󼸸˲ǰߣǻ𣬵ǰţβаĲɵӰ·ǵһĻûļ۾źܶߵڵϣţҲˡʱĵЩȻԵ̫һӾĶͷϣȴݵվҵǰ
һϮɫĴӰĸ֣ɫĳžβȵĲɢϢ΢΢Ʈ޳һֱӭűŰľβߣһתͷӳ˫ĽɫӣһĲΪƫڹϵģǵڹ˹ڤ綼˵Ĳʡ
Щܵ죬ѵĴ˼ܣİϵľ䣬ɣûɣ̧ͷǡÿеĿҡһЩҡҡλεվȲŵû¡
ƴľβʱæ̧֣ߺɢ޹ǣ 쾧ĳ֣ Ƿ磬ֹǿգǹ֮쳹 Ƶ֮ʮ ׺ڡβӽֿǾβۿŻź׵ƳӿβĶžβʹÿһ˦βһĵضɽҡЪ˲ٵߣģԾβͬķĵʥĸҳôȥβվڵĳ̸̸Ȩ汣
ұǼǾβȵĻʬսζҿŵθЩðˮ˿⣬ʵ⻹ǿĶⶼһζ˻ԴקŲ˵ĺ죬ݺݵĵڽӡһۣҽĿģýָͷó޷ʱסβȻףޣǴȻİѾβԼӵĶҶ˲˾ߺ£˵ʲô󣬾ͽԣȻ֮ģ׵ĺѽ
˵꣬ٶžβһٲˣĹһ˲ڰŵľβϣԽԽ䣬ҲԽԽ㲻ԼղŻⲻ棬һôˣһˣ̲סҷʹŹȴһ˲ûע⵽βһץ֮¶Ʒ磬ȵļǿĸĲʱǺ޷һӾʹ̫ϵȥסͷѪƵԸӣģȻĴ
һ̧ͷȴžβ꣬ʱ󾪣ҪȥȴһӰڵأҳ۵౻ᵽĽţȥȵȴ΢΢ıЩ΢ЦȥôδͲܵҵĿƣѾ˺ܶ࣬ڷĻû˻˵㣬û˻ָ㡣
˾͸
ֿϣȻۿ̫ʧһ̵Ĺ򣬿ŴæһӤѱ۵ĲˣҿǴһѪһγ˿ѾԶıˣ˫͵ķ·תŵİƵ˿Ѿȫıˡֻһſ΢Цԣ̲סһ¡д㣬Ǻͯصĸ׵Ļһü΢΢濪ģģȴҸеһı
壬ҧ촽ĿϺܾãֱľҶҵʱҲŻعȥҽԺϢ˺ܳһʱ䡣
һʱ䣬ҽԺƵʱ˿ֻǶ̾˿ҲǵʱǸɬŵˣʱʹ˱ϣʹ˳
ҿڴϣ΢ЦĿǸ꣬سòŵлᣬĻȥɰɡ
ĵ۰һۣһ£ˮ뿪ˣҿڴϷŶѾǧһʱˣʱӼˣֻҪʱ仹ԭûӵʱͺѽôҲǱҴҸϻĸƵĴ˻
΢ЦĿŶν㣬Ǻɫٸڿҵʱ¶˵ǳЦҲһЦȴڿֱߵĻʱӲһ¡һǳɫľջȷǾջǣ
ν㡣СĵĿڣԾ񲻼õʵ
ζЦЦȴеһֵĸ̧ͷĿΣ켧ϣЦǿʵʲô𣿡
ҵһЦɣǺڰ񸸶԰ɣ̽𣿡
һĵҸ˵
˵ֵĺˣǰҲһʱһŮʱȴϴȥ˳´ĥԲʯӣԵҿɫ΢΢תʵΪʲôˡ˶٣۵һĨԹޣȴţ
Ҹе΢紵ɫľջһֱ켧ҷߣȴɿ֣΢΢Ĵ
Ϊʲô˲㣿
˻ǱԼĸˣΪνܲԼĺӵסһɱԼɷˣȻһֱ뿴ҲŶԣΣҲľҶҪӵĳɳͬҵɰ̵ߣӰĵһߣͬʱҲɰ̵İ
β̫ΣˣľҶ˵ԭҲµõʲôʱ඼̰һޣ˰۵ĵʹľҶˣûв˵ôܲܿӻǸأ⵹Ǵɴ˵ϡ
֮ǰίҪƴˣͬʱӲʩİʾԼûлľҶʵģϺǸϤһе΢ЦҶá
ֱ󣬲ο鱮ǰһ׾գɫο鱮ĳЦˣĵЩȻ񲢷ûˣС׺Ͷӳû˵̫׳һ޷˽Ӣһ
ѾˣȴɻţңҿԼսȭͷɫѪܶɼ
һǻ𻯺ĴĹǻңתο鱮ȥȻţʵȴѾȥ
һ죬һᰴԼԸ
ǿĿԴʱ
ƺصʣΪʲô˲㣿




partI
壬ıϥǣϣЩ䣬Ҳǣ㲻ѩƮϣѾǰȴЩӵĵͷƴɰСѾĿԭƯò
Ǹ״˺ĸ״˻ڵĻԼһܵǰСԺһɰСѩˣһůůĹض󣬰۵İ׷ȥģԼ׵ͷȴһɫСŮɴ۾ԼһԼ˶СŮɫĳƮǳĹһˣտһգһգĿԼ൱ɰһɫСԵСŮ΢ԲɰĲˡ
ֻǸɰСȴץ񣬡ΪʲôҲģʲôrpϡģ
СһĿԼȻ󣬵ŵŵŵ̤ŰɫСѥӣҴǰȥ
׼ͷסԼϥǣѩϸԼĴ̹ǸУȻŵŵŵ
̧ͷ˸ղǸɰС㣬СһĿԼһ⣬㲻а׶԰ɣ
ʶң׾ȵʵ
ʱСŤˣһһ氧ţʥĸˣҪҸһѽѽѽ
йĥĥĴӰͳһ̵Ķȴæҵȥ˳㻹Ť˵caoǸԵġ
ĥĥĴؿͳƺǸİӣڰ׵ǰ׵ͷأˣΪʲôһ飬أΪʲô
ȻС㱧Լ״Ƶ˵ҵ֡
¶ЩӵֺõЦݣˣҪ𣿡˶٣ȴһ˵۲ͯ
Уװס˵㻹ǽɣߺڰ̸֮ĺˣʵڲҳҶûҴ˳

һúദ˺ܱ̽һˡ
partII
ӲҪıδôԶֻܱǣű
ȡĿǰվŵĽӣ԰ױĹǣ벻иϣδ
صһȡؾʱȴųĻ棬һεСŮվڷϣָŴıӣߣþòˣ
ʱǰĽ¶·ڵؽµı飬żɤӣ㡭ô͵˺վһĿǸСŮ
СŮЦоʥϵһĹ죬ȻȻ¶յı顣ɽˮҵԵɽͺ˵ѽ

ʵǡ˶ѡ
ߡŮӽ̾ĿڣжûԡҸĴܵĹأϷͳһŽߵһͰѴˡ
ɣҲģ
ҽ⣡ĵȴû̵ļ̫ˣһĲͣڷҪץ
СŮ˶٣ȻĿתȡϣfufufufufuĹЦ£裬ͯ񱣬ҪĹմ޳ܵĿǵլУдЦһһĶգϰǱ¶ĴŮĻϽԼ·СŮЦ档Ů˶٣¶յЦݣĺСء
㡭趶˶ʶǸĳŮˣѾϵĶ20ˣǻһ123ˣԣȷһţ˳Ŀǳ裡̵ĳ裡
ߵĸѹѹ۾ˣλѵǴ˵ɰǿߣ̽һˣ˵еĺڰ̸--
ߡȲҲϵһ£Ķ
ǽ̸һ㶼е𣿡¿˿ŵȻǰһƪƽ̹ĿԱŮġ
žĻ𿾽ľͷӳ˵Сɬ
ĵаĹƣ˵úãȥӹʡ
ŤһЦʱըĴ躮ëĺڰ̸жǿû˱ȴһЦＦСʲôʸ˵ѽ

ˡ۾
Ȼתͷ°壡
ۣѪȵһЦڹף
PartIII
°ͣĿűͽʲôʣɽͷƾԼ˵İٿأԼͽܸĿռȥӣȥ
װףɵúá¸¹Цrp˵
¶Цݣޡ
ȴһʯͷᣬ̱ҲεüͷһһµĿͷѽǺʲôʱܲҴģʥĸѽѽѽ
˵ˣ벻ҪŰʯͷ
͵һѪָָžĿĵ˾䣺ݡ

׺;ĵ׵Сħҡҡβ̫ͣˡ
PartIV
ѾӿɰСƨһӢɬСˣ岻£γɰ̴壬ȴǰİʦ---̽
ŮǶǰͷܿƽһǴز
ƽѽ²ۡ
ѽסŮ߶߶пʼóԼʥ㲻֪۷ǣһҪӡ
źߡվĳĴĪĺڷȻº͵ЦˣҺ;ûǴ΢΢ͷĥҺ;㡣

ѽ󾵱ˡ
ĿĳŮһ۵ı졣
ˡ˻֣վһεϷ꣬צӣȤȻĿƤһ
ҸǽܣԭĵӣġЩĶ˵Ȼ˷ܵգգɰԲۡǸýʲô
εһۣ빧ĵʦ֡
ʱƤһ飬ٶʧ
PartV
ϣװף˸дˡЦĶĳ꣬ǰѾɰ̴̵ʵʦΪȽ϶࣬ԱȽһֱûȥԣֵ˼ڻṆ̀һеĶᱣܣ֪ͽָ
ҡҡ飬թЦЦʯİףżЦЦˡ
ŭյĿԶȥıӰԸΪʲô˵𣿡
ۼܺõƮߣ׵ɤӺ˾䣺ˡʱĳŮһӵڵأڵϰţҪҴˣ
׼βͣа˹ȻȤ
PartVI
Ұһǧϣ¶ԶİֿԴϣĿԶȴȻߴĺ
תͷһСŮһʹڰĶϡ
ǸɰĻСѽѽľҪԼˡ
ڵֺЩɪɪĸоȴʹһСŮХ˵˶ٴΣǲݣģҹ
ꡣڰﲻĵĹš

PartVII
ˣÿĽ춼Ҫ𣿡üŲԶĹµķĹģּˣȴÿζҪǰ
ֻʱ򣬴˵һܶ飬Щƣˡ
ɰҲܰؿ֣롣˶٣ô˼һһĵˡ˹ľҶʵ̫ˣĹĵطҪʡ

ˣ뿪ǵĶ𣿡˵ǲµġ
΢΢¶һĨЦֻ̡Ҫǲѡ뿪ǲġ
˵ϳʲôѽ
ˡĴȷǸƻ

ޡĳŮ
˵뿪ʱͣٵģô˵ĻһЦһġ
һΣؽ췭ظ



νһεѪͳǼӸǧѣʵԭеĻϷνǿ󣬲ԶڵѾ26650275603500038000ֿ17100ǿ17800ħǿ17900ԡ⡿
ƾڵľػصʥʿĩһĵ򲢷췽ҹ̸Ҳһ̨ףҹѿһռ䣬ԷһϵˣģЦҽô˰Ҫǻ˵ˣҾͻرȥ
Ҹ¸µЦ£Ĳ鿴ԼڹӴⶫԿ²ѶȣҵѹһҲЩûʥʿŵסϿУҴ°ļ롣
ˣȥһµıȽϺãұ˱ԼʣµĿĸɰͰ͵һ㣬ѪѽѪѪ
----------ܶ񶾵ķָ--------
𷢵145Ů΢΢ĴտӣŮ΢΢磬ɫĳȹ˸ŵڡ
̤һ˫߸ĺɫ΢Բĸ߸ЬСűɫ˿סĳ΢΢¶ĳȹϵ׺ɫĴŵõ壬󱻽ɫ˿ϵںϣŮȹ΢΢ϵأվ½ëȻϵǶͷϹϣɫɡ壬΢΢һЦǧ깫ŵǡڴ밲
ǧ깫Ц£ȥҼŮǿɰѽѽѽ
Եϵ··Ӧ˵ǧ깫Ľǧ깫ᷳʥϵ·˵ĺԣصض൱İϵҵն굶ףŲҪײҪĴͳҲˡ
 ĳȫΪѪͳһ;ԭȵѾװˣű⸱ӣԼСʵزģٽҴ°塣յЦš
ûŴеϹɡ壬Ŀλ˵ǧ깫ʲôʱټȫأҰĲݮ֭ˮŲԶǧ깫Ĵ绰̾˿
ɵںڰ׺ʽĵذϣſ壬΢΢תһȦűԹ˵ǧ깫ûԪ˧ɱأ۾ſЦǧ깫ôôһţ̫ҼҵĹˣҵĽŴһ£ҲȥŵҲѽ
νûǣնɱҲҺԼûȥǽύԭû¸Լ¡
ǧ깫Ȼ˵ҵǰЩƺܲϲȥħˣ˶٣ʵǶҵΪ𣿡
΢΢Ĵͷ˵ô᣿
ֻǡҶ˶٣İţҸľ̶̫ˡҴ˵ˣһõǧ깫ĵΪÿζҰæȥɫߣҳʱĲȫʹڵİ֮øÿһħһõһĽǶħһõĽǡ
ϣŲ裬ԭҰ΢գ֨ѽ֨ѽĹֽУҴһ£ˡ
̺ŵĶħڶһſӵ˲赹ˮұٻ˵ľǸˣ뵽ȷǸˣϧԱΪУʱ׵൱꣬Ȼܺúǿ絢ͬˡ
һ޼ʵԭҰż΢紵һԭҰʸоʵĺܣҺĺ裬Ʒζڼĸ㣬ӣ˲ǣŵĿ佱ĸҵ£ĸԽԽص
Ķħʿĵͷޣҵ
ҴǫĻܰƤպԲ˵صȷʵֵóޡĵҡҡаβͣҪҪռָһԽˡ
 ĸҵ¼͵˵ǧ깫ˣƺӡ
Ҷ˶٣վӣһڵĻ߸Ьǰ̤˼һ£ĸҵ¼æסңģޱ˫ĸ߸Ь̫ߣĲȣġ
˱׵ĲħɵҵӢЦŵǧ깫˵Цʵе顣
ҿǧ깫Ц߹ҵ࣬ɻĿǰȥŷЦţʱƤһ۵õķɣǧ깫bossз׵㡣
СӺխֻͨխխСڿ棬۾ŲԶĺ췢Скǧ깫ߵЦԽҡεĺĵƻСܵűӣ΢תŲԶǸСͷ
ˣˣҲȥɡ˷ܵţһŲϣתķվϣ壬ϿǸµСӰĹأ̾˿ֿ𣿴˹ٵģȻˣΪǿڿվȺ󣬾壬ɫĹâʤѽҴΪսɣеĶħӦҵĺһǹһĨЦ˹һҪѽ
Ŀǧ깫ǺȥĹأĹϿЦŸֻҪ㸸׵ͿԸǹЦݰźɫԵøĹ죬ĹصϣͨҶǸ췢СкС
ܶħʦ˵Ժˣںѽߵ꣬ǱڱԲԺǲ֪ˣд
ҿԸˡ
Ը𣿡
Ȼ侲ѪȴҲǶԼϤİˣȻ˭Ҳ޷ȡĴȥսȭͷұؽ֮˵޴Ҳã˵˽ҲգֻҪҺʱһŮҲߺһֻΪ֮١
ˣ̫ӣҪɣǻҵĴԼ˼Ұϣ죬Ϸ
أģźš
ԲͯҲ콵˶ħĹǼϣŶų죬ֳȻ𺳣ɫףܺúǿ
ûź󱳣Ŷħס壬һƵ۾Ƶֳ̫棬ҿſԼĸ䣬ǧ깫ĴЦͯĿԼħ䣬һ˲䣬ֱֵľ޴צӣ۾ʥأ͵ʥǿԴݻٶħǹӰһۣ˵ʥǹ⣬ôħӰʥҪʺϵ˲ܷӳһõĶҳܣʥȴԶҪħҲͷȥǧ깫û𣿡
ţǧ깫ڣʲôС
оͿԾѵʥʺߡҶ˶٣վϣЦ鷳أ
ȷˡǧ깫״ƿյĴǣСЩԺٸ˼𣿡¶ɫı۾аЦ˵
һ壬վϣЦ΢΢ͷڵĻ΢΢ǧ깫ָ
ǧ깫һʧǴЦĿſǻĻԼĸףĵ˹Ԫ˧ͷ¶ſɲķѽ
һ죬Ҷ㿪ĻӵٶȲֻǲǹЦݣΪŻͷԪ˧ǷѾ
Ԫ˧ڽüͷӣյݵ˾ȻԪ˧
ԣǰһɫŷĺ췢ӣȷݣȻɢһ첻ЩݴʣҲĳЩ̶ϵͬڡݡ
ѽ㲻Ƕħأǵ̵ģɫʿλԪ˧´һЩɻʵЦЦǲʲôϵ
˿̵̣ٶϣ̧ͷɱĿңȴǧ깫ڰĻҾԲ
亹৾ˣ˼ҴһʼǸɡ
վϣܷĴ۽ɫķ˿ſɰС΢΢һЦȻһշϣȣյĻ£ֳɡ΢΢Ԫ˧£˵ãֵ¼°ɡ˵֣꣬ʱĶħ֣ÿ϶дĿĶħ˹ȥһ̧ӵ׼ȷLeve1Ķħɱѽɶǧ깫ʱ䲻ĿӵһѤõıըʥĸ֮ѶҪãУһȼĶħֻʵ
Ŀſ˹Ԫ˧ɱȫĶħЩͷİ̫Ѩڵźɫ˿Ʈת˶٣һ˲ֵ˹˹ߵӦļУֵ׼ȷĴ˿˹Ƣ࣬Ѫ˳ǰֽ󡭡ˣҲħʦ
ĿʹĿ˹ıӰ֪Ҳûǹܣ

ѽѽѽֽ֨֨лӷһӰڵϣѤõĻ𻨡ô˵һ
ʱˣϹϳǰ뿪ǧ깫ҵ壬Цſſ˹Ԫ˧Ѫĵڵϻ۳ССѪݣһһεģЦĲ̣߶ǽԼͳİţԼԶİţͷһ˲תźֵĶֱָҵţ̧ͷָҶͷĶż⣬ſ˹ð亹¶˼Ц̣΢΢۵һĨǡ棬죬˵ѽ塣ֿôôĵĶŮԹ˵Ҫġ
ں˭ңĿ˹ŷ۵ĺݺݵĿĳŮ
ҹѳ
ߣϬĻӦһЦһ̧һ˲ǹ˹ԾĿŶ߷ϲҰ°ͼ롣
----ȻʥѪͳţXʥ඼˿ġ
޳ܵһЦ壬㿴Ҷߡǽˡ




ֺ켧һɫĺۼŸѿĺһ˲նɱһǰĽŵħʦ500㣬죬ҸƺصӣѺ켧ϣĴ£һεεѪεڵϣ۳ССѪݡ
ǰĿ˹Ԫ˧ѾҵŪ˫ֱҹ£ź켧ԼһķɣʵұǣһʱҶҪ˵һ·ϻҺܸɴĻ־Ҫ·ȴһ˲ָ˶ЫͣڶԿʦĶٶȼ죬ò˹ǿǰɡ뵽ﱾһ˿ˣȻɾ裬⿴һĹḻ̌ˣȷˣȻͨǿж˹ľȻҵĹ֮»дΪǵȷ̾ǣǾ˵ˣ
ķź켧ĿŹľһ˲Ĵ򿪺ȻֵüͷĶħһ˲ضȻĸȻ˿˹ı飬˿ˣΪʲôʥ֮ûӦ

޹ķʣΪʲôҪзӦѽ
ǴʹѪͳѪͳʥʹ壬ѪʿҵѪʹѪĻҷԴʥͬԴûҹ֮ΪʲôţͦĬģ
ץԪ˧ˣЦſӣݺݵһҪϣȴ͵ȥ켧ϾȻǳǳĻһۼѪڹµ۾켧ȻˣתͷȥĶǸСк˫峺ƯһЦȴʮʮķ̣ôͿԿʥ𣿿Ǹɱ㸸׵ʥࣿ
ʱܲ˵СӰһʼ粻Ҫ޳ܣ˭Ҫ͵Ϯµģ
saЦŵǰĻ˻ĺ켧Ŀڣ壬㻹˰ɣ򡣡ۣҲ֪ʲô飬ҪĲֻ࣬Ҫͺˡ
һ£ȴЦɱ꣬𣿡
һϣݺݵȣ˼˵ʲô¸̫
Ǹˣתͷıɫɡŵһһģ˶٣źȻгǧ깫Ҫϻȥ
Ƶһ²𣿡
ǧ깫˵ҪٲȥСı˼ǺޣĴųżɤеۻᣬ˵ҵλͬ

ƵĿſ˹Ԫ˧ƺΪǧ깫ȤԲǵģǣ˫ֲ嶵һЦʹǧ깫µʱ֮ţתſɰͿ˹Ԫ˧촽Ц˵ǵҵġ˶ټ˵ٴ֮ǰǧ
æϻĺǷûռĲˬָľʵεķ֣ͷİŶͷĻȣǧ깫֮һļ֪ʹѪͳôͶħһϹģ
ǧտܿĵӣЦ£վֵ廩תȦʹı۾ͷ۵ס۾ôһٹȻ˵㡣
sasaǧ깫һͣסˣ̧ͷǡÿһɫƤСŮɫɨɨңȻֳɰдаǧ깫оħʦ𣿡
˫֧°ͣЦ˵һĳӣ޵¡𣿡
СŮŰɫTһɫĴͷϴһС͸Ķ˿ȹͲϸϸСϣ޵ЦңҲЦŻŵһĳӣӵλŵǣλǴ˵ǿŵ𣿿ԽִԼľԴݲУͬʱȡԷ룬Ӿϻܶ֡κι޵¶ЧħΪ磬Сǧ겮һͬߣ۾˳ԾĺӣѪ棬޵£ŵǵĳӡ
޵²˶٣ɫӺȻĿң¶һĨЦݣаԵøĹ죬Ķǧ깫ǧ깫ҵļ𣿡
ǧ깫۾ɰ壬Ȼ֣Ȼˡ
޵ԵüΪɰȻһ׼תͷ󿴣ˣȴһǯס°ͣ󻹴弡Ϊϸ壬һ˲޵ӵķϣڵĳɴأ΢΢ë˲ǺЦյ޵ǰɵ̧°ͣĴָĦһʪ촽˫ԾаĽɫʱЦ
΢΢ӣѵˮǵ޵·ŵĴ꣬Ĳ˼飬̧ͷɣǲõΪ㡣ȻֻڣŵصĿϡһ˲ǧ깫󣬿ǧ깫αϣɽɫķ˿£տӴİĹâôλʻһλأ
޵Ĵָ꣬ǹһĨаЦȻ̧ͷɴ˵ϲ㡣
΢΢ףлл
ţĸλദĲǧ깫״ο˵ȻŻ˻֣תͷһӵ߹ͷϴŸ߽Źñӣ͸һаϢ΢볤Ķ̷ĵڿɢһɶǵа
桤׿ˣҶ˶٣ǧ깫α̽ͷȥŵΨһһӣһͷɢ۾У˵Ĺһڿɽ򹤣ϣҴߵЦһڰߣѪѪŵǣ̬ĶԱȻ治һǿҡ
ӭĵҵļˡְ䣬΢΢ľϹǰǧ깫Ϊĵ˵ٴˣ
ô֮ҲҲԶˣǧ깫¶òЦ˵еĶħĹ£ԱߴŵһһµģΪĻһ˿죬İղǧ겮۵ĺڰҿŵ̲ס¶Цݣҿα
Ǻǡ޵¿ĽЦͳЦǧ깫ڿŵĹЦ

ѽ޵ºĿңСôЦأ
ôЦ𣿡޹ʼɻ̧ͷȴˇңҶ˶٣ͷָŻ
ȻŮЦͣţɨһڵˣȴǧ깫ǿң水Ŀң޵գŽɫ۾ſҡ
ţỹҪЦɣܲ˵ȣҵļˡЦ̫Բˣ

СһŶǧ깫˶٣¸Ц˵ҵ˵ͷ뿪˲
ڰ׺ĸӣ߸ߵĸ߸Ьڹ⻬ıϿિવֱ죬һϮĺɫȹŵأǧ깫쵽Ĵң۹ɨʽĺʣʱҸҪ٣֮ǰһҪ٣ڴԵ֣ΪԼĳЩԭֵڲʵеԶﶫ̫ܴپʹٺˣҵ۾ʱðǵĹâ
 Ȼǰǧ깫תͷ̹ɵЦЦһóһɫĵ̾ľӣת΢ԹĶ˵ӴӺܾǰһֱڣִ򲻿ǧ깫ĴЩССƣôأ˿ң˳ֽӹӣоһ£ƺһķѹֻųǧ깫ĺڰ塣
˶٣켧ɵ˺˺ӣȻҴóһԲЩ΢΢ԲĵɻĿǧ깫ǧ깫Ҳ֣˴ƺģҿǧ깫촽Ȼ˵棬ʱͷߡصļw w w.27t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ǧ깫ܳ԰ɡ
ź𵶲棬ʧĿ۵ŸźĴ˴治ġ
ұŵĵȻҵһŵҲ֮һüŵȻƿǣֻצӣ˶٣ٸ߸ߣ¿˿˻£Щĵ˵ԭġ

ԭСһ顣ǧ깫¸ЦЦҲ۲
ֻצƺʲô˶ָצץץҿɫƬʱһֲĸоһһСԴ˶ŰǣʪˣԲĽɫۿɰգգͣȻһһβҲ˦˦£üС쿴ѿԲеЦ¶ɰСɵСͷϳſɰСɵǵҰҰ죬ߴ̧ͷϸͷһ£ҵָ⣬ʱһһ˦ȥСһŻֺצӣ̧ͷɫĴգգ͵Ŀңͷ͵̧𣬡ࡣ

Ҷ˶٣ɻĴʪԴҵ¶ֺõɫ˵ţӢҲԡ
Сһƺһ˦˦βͣССļԴɫԲ۾ͷſС죬ࡣ

ǧ깫ұֵòɻתĴԪĻģ
ꡣ˵ʱСһڼ
šǧ깫յ룬ҲǻҲ˵һء




ǧ깫ͼıϣǧ깫ʹָָԲԲ϶˵һֻȻ޵ҲС治֪ȥȥˣϲһ𣬱޵һֱΪȽϲ࣬Ҳ޵һֱںֱŤԭ̾˿ƿǺȵĹֻ˰èұ˦βͣűãצӻƿСҲǱȡΪԲԲ
пᣬΪʲôѽΪʲôѽ˵ͨĴɱķҼҵֻͨڵϹأΪʲôѽΪʲô˵ĳ忡ĶҼҵĳֻʹſɰСѽ
һƿһƿٲˣҵԼĸףΪĸɽèһסأСҵ裬Ϊ￴һ۾Լĸףֵֵģһʺһ
ĸҵ¼æֱ߽ӹƿ΢¶ȣº͹˵¶ȸպá
͵ĿȻ㤵ķĳβ͹ҵСϣ˶ӣսսߵĸҵ£ʲôѽ
ˣСʱǰֿʼѣһѽתͷſ۵ͷŰɫţ̣βͻҵСϵСʱŲЩȣߣʲôʳѽ
˶٣һƨ˱̨ϵĿϣܳѵ˵ȥѶħй
ˣҪɱħʦ𣿡 ҵºƽʵ
ǵŤͷİסȥѶħйӢˣǽƱû˶٣˳㡣ұˮĿſһĽң־ƿСǰ˳ʮͰţ

ˣȷ֪ħǸʲô𣿸ҵĵЩ²ۡ
ȵеĶԺҶĽɽɽϴСһʧȥԣСգŽɫ۾ĿŽɽȻ󿴿¶һĿռָ鱦߹ưңʹһ£ҡҡڰڵʱҼӿ˷ŽٶȣȻеһʱǳ鴤һ£һСɵβ͹ԼĽϣβ͵һ˫ɫĴۣС죬Сצӷ߿Ŀ㣬תͷҿʲô
¸¡С³ԭɲǲƵ˲ӣ҇Ŀ£εҵĸǰżСԴ˹ҵ֣Ȼҵǰ¶װ׵СƤ
ιιҲûãɶûõģ
ϵתԺȥٲҪõǮ˵԰ѰĸҵܱķҲߣҲǶħͦõģ˵ǵȼΪĶħðײãѪƵøĸģһǳġ
ĥĳԴĴУҼĵָָԶССĽɽ˵һǸһġ
СŤĹһ£ƺĵĿһۣĿϵĽҽשȻһһŲĵСڵβͻιȥССĽɽϣβͶ죬ҡҡ
类߻ɽϼˣÿڶҪųƸƻʳô֪è֡ʳҪƻʳģϼҳƻʳȥ
Ȼյɱħʦ500
Ҵӵվɵĵ˵·ϵĳȻ̧ͷǡÿźĸҵ£һڵβԵӢǶһʿţ޳Ķ̣ˣ벻Ҫģֻѡ
ҵ˵ͷ߳˷䣬¥ŷֶ£ŵſѪħʦתͷ˵ȻѾˣô˰ɡ
ֻסأĵͷ̧ͷŲɫ컨壬͸͸ʲ컨䵽棬ɫİĻȼÿһ·ɫϺõľ͵ľݲȥԵø࣬ĿɭĹűȻͣ˽Ų
ҡҶ˶٣ת¶ߵЦ㴦ûɾƳǾߵħʦ۾ĺɫȹϵضУַ¥ݵķ֣΢΢ףȻһ̧ͷǿֲľ
΢΢۾ŵسɵħʦ΢΢̾˿ңɱɡ
˵꣬תȥߵ̨ϣŽɫӭƮĳԶǵĵǵĻЦֻԶ糵ˮ˵Ķˣº󣬶ǰҵ׼õ裬һ£Ƕǵ㣬΢΢ƷһСڣŲԶӢãתͷԴɾĸҵ˵ô˵ô类ǧ깫ٵҲʧΪһĪź
ˡҵŰɫëֶһµĲĵͷ벻Ҫô˵ǧ겮һȷġ
ĵһ£ȴ΢΢û˭ǾԵȷˣҲˡ
yoxiҶ˶٣ȻȭȥµĶħҰѷĹҲˣ¬Ļ˳ҲȫˡЦĺŲ˵ǧ깫ҲҪ磬û֮ǰɴȫһˣ

ˣħ;Ĳ
ϵʱﵽǧ깫ڵĵطǧ깫סĵطڵ¹Ҳ챤Ҳδ깤챤·άϣΪԼɬյİ޽챤ǱȺɽ֮У˹ɽʯɽԭϣ϶һ峺͸ĺˮܻ֣ľȻɫ챤ξò໥ӳ١
߹ȣ̧ͷ㿴˾޴컨ϣɫ׺Ųõǳ޼ʡޱߵذǸɫ̾͵ֲޱȵĴأʵĴŽӲӾ޴Ļʹڣ96򣻾˵ϵĻȨڡҿǧ깫ľʵĳ߷ʢ㣬̴Ӻȥ§Ĳӿʼǧ깫ҵİĸҵ¸һҾ죬ǧ깫ĲϣĶħʵ̫ˣ˼ҲҪ
СҲû취ѽǧ깫ôݵĿŲӻŵ㣬ʵ˾ͦģӴ˭֪ǧ깫һ˦˳ȥһշվ֮󣬼ȥ§ǧ깫
СҲ㣬ʵǲϺҡǧ깫ӣ¶һڰôôа˵
Ҫʲôأҿȥ
ħʦ࣬ŵǵѪƬ˶٣ǧ깫εʼ磬һòģʹᡣ
ʹһŵһһĿǣԴϴŵǺˮ֮ʹʧˡǧ깫Դź˵˳촽ʹһʳѽ

ҵŵŵŵ˺Ȼվ󣬲ŵ˵ͷһᾡŪȫġ
˵꣬һ˲ܻԼСլҴҵĻ˸ҵ£һ鷳·ϵϿɰСɵĺɫƮᣬ̧ͷҵ£ȥһħʦ࣬Ԫ˧ŶԼȥˡ˶٣ҲžȻҲȥʲôˣԻȴһܹܼұȽϺãҵȫʹս·֮۾еĶħȫҵԪ˧촽Ȼ˶٣Щ˵ĵͷܸо֮ԽаءҡҡͷǣƸС
ɭ
ά˹Ԫ˧˼꣬ʵȻףǰʱһƬڵɭ֣æ·֦ɭ˿ɭֵһôµ˻ȡůžĻŨŨζʵ̱ǣԪ˧ֱߵħСһ£Ȼһ˲㿪һ޴ĻȴһеؿһʹתͷȴһſɰСɵֻϧдĮ
ټһǳǳ̾Ϣ
ĸҵԵĸĳ˵ŷ޹²־ȴǰа˵Ů־ָ޳ָ־ȴĨᣬˣٲҪ̩ʿĺˮһˡ
ޡվϣŬˮеССƿҲΪ˭ٵݽȥ˳ĸԼָμѪȥŲ˲պá̧ͷҪΪ㣬Ҫ֮ģ𣿡
ˡҵ¹صͷ̧ͷɫֱҵºͶȷΪв𣿡
졣˵
ĸҵµĿתʧȥ൫ȴ˲»ָԪ˧ʬϣ̧ͷƤһۿװŵ࣬º͵Ŀڣˣȷ𣿡
˵˼һǮˡҿǰĶˣȻתʱմţǶ׾ٵ顣
ˡĸҵ˵һαƵˡ
תͷ¶΢ЦĿڣǶоһĹͿֲ˵ˡͷĿһŵǡĿ˰ĸҵһۣҪ̽ңҿһУĶЦ
ĸҵ¹صͷְסߵؿڣϥأӣҾĹͳԲˮ͸¶ȫȻĹҵˡ
˶٣ĸҵ²̧ͷҿĶʱŵһ٣ɻĿ̧ͷ¶Цݣ΢΢˵ˣйȻûá
ҳԾĿűУǼƵĶд̼ԵζʱæűӣȴǡմĩССĴ˼磬ʱݺݵĥĥҵţҵ£С
ˡҵ¹ĵͷɫķ˿ҹɫɫʱʱֵɫԵԽˣؿ΢΢̧𣬳ŷ޹ݿ˷Ӣ𣺡ҵһжģᱳѡ
õģ΢΢۾ĸҵ¡롤ķ
Ǳ
ǧ깫ҵôĶʾȤһû涼棬Ҳһȭӹȥ֪Ϊʲôˣŵȴƫƫϲֱ࣬ǲײֹ࣬ңŵǼձ̫ĺøС
淴ߵİĸҵͣصĶħأñܣڿϸֳЦ⣬ҰߣǰֵܿЩһһϲĹ塣
 ΢΢۾΢̧һӴĺϣ̧ͷʮʮĿŵ˵ĶͲҪ档
վŵĸҵɫ΢΢ĵʹˣ˰֣һڵβĵӸΪͦΣԸ߹ͷȻǱιιҪô
УͱұŵˣԹԵĴãһɡ
ǧ깫ЦЦȻһקҵ£Ȼŷֵ壬¶۾½ɫĿֲȻǼ˵ĴܣҪΪӴСųĵӵǧ깫ץŹ˳İĸҵ߽һڡ
Źϵ˲䣬˳һҵķ紵ΧҺ˶ԼñӣֻȻ̶ĺеݵԼǧ깫թЦ
˵ñӣԺȻһ󺹣Ǳ󣬶ҵֵ˵ջظղŵĻĸҵ»ɡһͳȴ͸¶ֲͺա
ʱҲͷǺߵתιιʲôѽʲôѽѽ
ֱҿĸҵʱǧ깫ıĳ§סҵĲӣҶѪԲܱˣС
ĹǣĨɫ֣΢΢ɫ۾΢ʼŨصտɫָ΢̧΢Ц˵ɡҵˣĵˡ
ӽҵһУҽҵС
ͣһǣ
˵ĳϵҵСָӽ𣬽һаɣĸҵ¡
--ϡ



ºձ
𣿡޵ҧӣֹһ£΢΢ĳɰаͷǧ깫ŨŨͯζţǧ깫ΪʲôҪۼһѽ
ҺźĶһ٣ǰȻյʾ֧񡤰ձΪħĻأ㣬ʧܿ۳㣬΢΢ĴСӽıеĺ衣תͷһȤĿż飬ź裬΢΢Ĳ½ȩ̈ͷʱǡÿ˹ǸϮ˷ŭ֮ŵǣҲ˵һʱطƢҲӡŵǡ
Ҽƴ˿ں裬˵ߵɵķ±ӣһĴӶ䣬һָˣ˹𡣡
ţ˹ŭҧӵ޵ºһյ棬ݺݵĿǣĿһ£˹˵ȷе㳳
˹ϱ˫ӣһҲ˹һ뿪ڣóѽһͷ뵽Ӥаа
ǣ˹ɵҲֻܱ۸ߺ޵Ķ˶ţҪ뿪ȴǧ깫˵һ䣬ȲҪ
̣ȤȻ̧ͷ΢΢Ĳǧ깫Ц˵ǵķձӴ
أʾߵĶħŮӶ裬ǰðڵѬȾҵЦʵǣ
ҪձǵĴӪǧ깫һƷһ˷ܵ˵ֺƺɢ˷ܵĹâ
漫䲻ʿĴ˸ڣ޵˷ܵĲϣ֣꣬ˣ˶٣¶Ѫı飬ɫɱ¾Ұħʦȫɱˣ
㡭˶٣ۼ˵߶տڵҵϣ̧ͷ˵޵£Űǣ̫Ůˣŵǵǿûô

ȷѽ̾Ŀڣȴ޵һ޵˫ֻأ̧ͷ죬ҿǳӣ
Сѧĳӡ²ۡ
㣡
ǧ깫ȻڣҺеŵһŤͷǧ깫һЦһҪһӣԣһӡֱֵȻһ£͵ſֱۡһӣըձ
ԡǧ깫ϳǵθڣҪǿŵǣһֱӷɱеħʦԼȫĶħ
ʱŵǵԼǧ깫ȫеҵϣŲ豭һ٣ͷߵʵ𣿡
С
ðɡҶ˶٣ЩĸоƵĿڣ
վڷ֮ǰվǹİĸҵ£θǵȫձҪħʦľȫҪĲֻǴľǴüľôĸôˣҵܲĵѽʧܵĻ㣬Ѫҳ鴤ˣձǣԲˣĵĬĬ̾ϢȻóʥ䣬˫ֶʥ䣬Ŀʼȫľſ봹ӽҹħ䣬ģһʥϵαloliΪʲôҪʥĶȥڰϵѽѽѽ
ˣǼȻվǧ깫ǰ2㣬ȫ۾󣬾˵Ļҹɫҹٴĺ޵ĺҹˣ˵ΪĿ񻶰ɣʱһâǳҵĽ£ͬʱҸоڵİԪڷתڷѹڵİͷ챻ˣ඼ƺĺܣζ̹˵꣡Ⱳûô۹ͷӿһѪҿŵڵذϵѪסʹû¾˵һջۣⲻʲôȫޣҪסһľȻС׼µ÷ҧһȴҧĸԸΪСָժáô࣬ͱСһ㲻ʱȫĿʼձһһ㣬ҧоȫӵձҵĳ£Ķħ壬͵ԽһҸסձ󣬲˿һӷȫĵڵϣ󱳱һƺĸţ̧ͷ乵ĺˮѴʪȫķ˿Ҵ
ˡҵ¹ľëҵգҲſЦŵǧ깫Цǧ깫ҵƺû֪ˡ

Ӣı
ҿڴϵϣĲĿŸҵ¶ţվڴߣ峿ҵĴϣŸҵ°ţ̵ݸңϣĴ˴̧ͷҵҵĴ죬Ŀǧ깫ǧ깫˶٣˵ҵȺܿͻˣģ
ʵȷϹǸѪһٵ㡣
Ȼǧ깫϶ĴȻ˷ܵתһȦҿĳץҵĴڰ·ϵСĿǧ깫ȴǧ깫¼δ󺹣˼ƳһոµġΡ

ü΢΢һЦ紺ůȻɫһ䣬ڹס
ȵѽСҪɱ𣿡ЩɥȪǧ깫˴Ӱûˣкҵ°ҴᱧϣûΣӹƤС˻˻ͷ˷߲ܵȥӡ̾˿ʱ䲻ˣ鲻𣿡µͷҵĶʵɫͬɫĳβɨڲ΢΢Щҡҡͷߵ·ֶΪ
ҵƳȥվ̨ϣЩɻĿŲԶӰҵ£Ǹȷǡҿ˿ȷָǸħʦ˵ħʦ԰ɣ
ҵЩĵĴϾ˼ڻݺ裬һûǲ̫ʵģתͷ۾΢ٲɡһ޴ĹʱһУȻɢϸС˱ֱĲĳħʦϣЦЦĸҵºȻЩֵĿڣˣˣҪͷ֡΢УֻһԼʵǲǻڣȵ⣬һлĵ˵ͷȻһ٣ŶǸ㿴Űɡ
Ҫĥ֣ʹһ㡣֪ħЩԣҲ̫ϲɱ˻Űģҵ¹صͷתŵȥҶĺ裬ϸƷһ£ĵͷϥϴСצӷﻹŰңʱҡҡͷȻ´ӦðĿ׼¹ˣ΢΢۾а뵽
һĲҽУҡҡͷȻѾеĵҪľΪıƻ磬ҪľСԴȴһݱǿҲϣסƬ磬ǣȴǲܵģ˶٣ǡÿһ˫׵ĸҵ»кߵߣҵΣ΢΢һЦҳȥ߰ɡ
ҵһֱֻңһֻҵΣСڵϿҷĻսǿҲϵʱҸеÿһʯӶܴһĵȻ˫Ȼָܻڵ״̬ҲȷʵҲ΢΢ȴһĨɫǰһڵεĽŵķװȥĵĳŮԹиӢͦΣѵ˲Ů˲ĳѾŶָҵԴЦĿǰѾҵµסȴۺЦĿԼ˻֣ˣСѿˣοû𣿡ʦĳС̴һ£ʯ󣬲ŷӦֱ۶ҴУ˭Ƕѿѽѽѽ
Ǻǣ˭ӦȻ˭ЦŶ˵ôʦŰˣˣ︣ߣݼ٣Ҫǻʳá
Ҿܾĳѿ˺ܲӵĸɴľܾˣҲʧû㣬ǶδѽҸпǧ˵һ䣬ʥ֮޴顣
ʱ¶·һı飬ĳҺ޵ĶѿĹĻɵʵ㲻Ƕħ𣿻ϵۣ
ǧ깫˾ͲڽѽҰؿڣϵ˵ӣӣ
˵ϻҺСѿ˶Ȥʱƫƫ˹Ԫ˧ҪһţҵѸٵİסԪ˧ǹ֣תִ˿˹Ҫʥĸ֮ѵ֣ҿ˹¶ʹɫһ¾ԲᣬۿŶѿҪȥæ鷳˵ĻδͲôأ۾ɢֲѹһȫĳСϣʱ˫ϥأʹĴڴ
Ʒļ죬ת飬ܣҾܾһ޴ĳȻɫĹ־ҵǰΪҵӵ͵ĵ˵ͷԶĿ˹ܲ¼˻ҩĳɷ֡
ȷԶʥЧˣһ˺ҹ˹ƣɫķ˿ҵĶ䵽򴦣Ԫ˧£ȷܴ
ҵһŵˣѪĴ꣬˵ٹάң빧άҵĻСˣҪҪȥưɺһ
۳գտɫĴ˵壬Ҫء˶٣Ť˵ɱҵ¡ǲᶯ㣬Ԫ˧£ɲһ
Ұ봹ۣΣҵļ֡˶٣΢Ц˵ͬΪı
źΪǶҪ˹һ٣͵ʥĸ֮ѣſʼʥĸͷ۵İ̫ѨֶȻ䣬ҰԴʹģ˶˳㻹һʥĸ֮ѣھΪոջձȫڼʱڡģʥϵֱת˾ϵҧҧĿʥĸ֮Ѻĳˣ֪ҵ²ܳŵסľ񹥻죬ҵЦЦȴ˿˹͵ͫס⽵١ʮʶ٣ֱĲԭǸڵĵط۾ҵû⣬˿̵˲ԻҪ̾˿ŶƺЩתĸҵµ˵һȥɡ
һȥ󣬿ԼŰҿɰС֮Ͳſһ£ɻĿ޵£ʲôˣǧ깫



ҿŸûŵǹĵĸҵ£µ̵֮󣬲ɻʵǵʲôģ
ˡ޵촽ұԹ˵ǧ깫Ȼϲ㣬ȫУҺѾݱֻʣ°ˣԲġ޵գգͽɫ۾ں²ۡ
ŵĺźʿһҲԹĿڣϴβʳжǧ깫ĳԵǶҩ˵ʼ·
ͷߵļź裬ǾͶ㵽ˣ
ԾŵǼҵģҵģ˳ҵ˵ټӵǣǻôؼǧ깫ձץ˵Ļᡭɫһףº͵ЦЦǲȥǧ깫ᵣ𣿡
Ųᡣ޵º˵ǧ깫ڿĵħ㡣δԼ˸޵¶˶ż˵ȥŲˡ޵Щֻ˵ñʳԵˡ
ҵֶ˶٣΢΢̾޵£ʳڷޡ
أ޵˷ܵĻֱۣһ棬ţҲһЩ͵ȵ
--Ͼֻŵ߹
üЦ
˵ϴƺǧ깫Ҫȥᡣɫ̲Ұףϧ˵ΪԭƺǰȥأźĿǣ˵ǽۻᡣ
޵¾ȵĽһ£æԼʱţקҪܣ֮ǰҵл
һ˻֣΢ЦĿȥҵߵҸǰʰˣ˲δҪȥѽ
Ҷ˶٣ˮЦ˵֪֪֪ѽ
һԺ
գգ۾¶ɰղǧ깫ȥˣ
Ų˵˵ͷҿ
Ȼ׹ĸҵ¶ͷߣˣŵһվĿĵؿǷ
ȥˣǧ깫ѾŲĵй˲ȥǧ깫ùͷģҲˣʱʣһ˭֪ҡҡ֣ε˵Ǹ㡣¶Ӷı飬̧ͷóԹ˸ҵζȥǧ깫Ŀֲʳ
˼ôĿһ㡣

ǰǲǳԹѽôǿҵĵ²ۡ
⼸ȲʱҶһһڿڵҧƷһ濴鼮Ϊʹ֮ѪңӦǻһ֮ķģϧҵѪͳ䴿ȴʵʵǸӣİӡһһĨ͵İʹΪ˸ԵƴڿЩӵѣҵЩʹģҺ뵽Ϊɶǿֻأȥϣʼ磬ҪôѡձҪôǹԼһǴĳֻᡣ
Ǹҵ¿Ƚܹеľ裬ƵڴֱıΪʲôûбǿĶħȻǿ̱Ҹߣ
ұıһڵβĸҵվǰʱӡ˶٣ó켧Ͱҹ΢΢̾˿ݸ˸ҵ£ѡʺϵķȻ󡭡
ǵߡҿڴϵϣһʵľӼҵССʵ˯£˿ޱľĴУǾδʲĺ켧Ͱҹ΢΢ͷҵ¡
˫ֱնǵ촽΢΢Ŀ
ŶСһס뿪۾¿һڰľŷʷʵƨɣһɫëƴұ״壬Ц˵Һݺݵؼ̤¡
ʱʤҿŹȥľʵӵգ۾С΢΢һЦСʱë˦˦βͣĵЦЦ۾ӿɽ̡
ڸҵ°ŬĻָ壬ֲͬ޿ɵ͵ȱݣǸ쵰޲ҲѣƺҪһңҵʱǸᱼã̾˿ǾģһǹԹԵ·߰ɡ
µ΢ɨϵҶɳɳ죬ϢݵζҷһȣҧһһţԼĽŰڵϣҵһź裬˵ĳһƨ˵ϣ鷳ҵ°Ѷһʵӣº󣬰ӷҵǰ΢΢ĲͷŵʵˣҪҪʲҿ˵Ĳ촽Լצӣ˶٣˵ҵûԣûʪ֮ġһ˻ƣ뿪ڣȴҵһײҵιſ죬ڼǡôĲϴƻҧĶأ̾򴽰ꡣҵ£ƷԽԽóˡ
л˿佱ҵЦ
ҽӹӣҲȥֵ⣬ϸСӣϸҵЩųԾ΢Цŵ˵ЩһϲԼ֡ôİࡣ
ҵΪֿ𾴺ͳɫ΢ҵһС
Ҷ񺮵Ķһ£ô붼⻰൱а񣬱ͦ͹ϵΪʲôôôأҧŲͷ۵İԴȻʲôӿռȡһݸ˸ҵ£ŸҵɵĽӹСףָ鱾˵ǳħָԼѧϰķҶ˶٣ҪŬѧһ¡Ȼĳ˸ҽӣʱɫһڣź޺޵ĵŬѧѧЩװɡ
ҵ΢Цҡͷ¡
װɣװɣβǣ
Ź˼еȲһۣҧǰΡΡ˼ֱоȥԹͷ˺Ŵһ˵ϣŸҵµıĻ裬ı飬Щ̾Ϣתͷʱֻһµʱ䣬ڿȻʱ䲻ѽЩʧ뵽ҵһྲ΢Цɴռָˡܰ㵱һƷһԽء
鷳ȥˣľȻϣҧܣŭ뵽϶թӣҺߺߵҧȥһڱ飬ô˸£ҧڵıźĺ±裬ܾʲôûô׬ܿأԺһҪǵҵ㡣Щĵ˵XX̫ˣ̣
Կһºɫŵܲը˵Ļ²ٵĻ֡ҵһƻȻþտļյ̳ɹɵĸʽС顣ǩϣҵǰҲһҧСڣ̸̸˵ǰƲʹø߿Ƽڵ״̬Ҳã㵥ǹƥȥѶ̫󡣡˶٣żըֲʵҲǿԵİɣŶˣձǸʵˣըײը
˷ܵĻ֣ձǸżըҩձѾûˡȻԼģЩƵı죬ըħҲΪˡ
ˡʧԣˣⲿƺŵǡĳԴǧ깫ͱ֪һε²ۡ
ǳ˳飬һʹŵǡۡ

ˣĵƺô롣ڴĥҵĵĳֻٴ²ۣȭȥʥʿ֮ǰԲ˾ûֳɵıķˡ
΢Ц˵ȹΡ
ָͷԼʣµʱһһļ٣ɲתģƴˣһиһʮּܣ˾˭˭
թʬˣͷ45ȽǴȭ뵽
ˡҵ൭˵ɫˮһ⣬ԳǡõסǸ꼶ĴɱϴǳǳЦ⣺һ¡΢΢ˡ
ҽӲһ£ŵͷűԼĺ裬̾˿Ȼʲôˣձķֲը𣿡Ϊʲôûյʾأ
ըˡ϶˵̾˿Ҳ׳գҰװ׵ˢֵġۿŵʱԽԽҲſЦĸϽѸҵºСָԺȻֳϼҴĸʡ
ֱһ׹۲ŷΧһƬĻʾڤ˹2㣬ʧĨɱ
Ŷͷһ£εĿЦڤ˹ǿǣתͷͷʮԵĽ̾˿Ǹɫı̬񣬿Ц˵ǣδѽżshitҲ㣬--
ɽȥǡÿһССĴӣµǾסأƺ˹ûоѣ˹λڼ־֮ڱ˯񿴹ŵģÿһεʥսѡõĶ棬һΣ۾һһɫ޵ЦŵĿε꣬΢΢İסĺҲʥʿΩһһ˺ڤˣŵȵʵǰ߹һŵȣǹ˹ãô˵أҷų˸ҵ£ҵΣ΢Ц뵽ǲһס
ûֻиףν˻Ƿء
ΪͳȨݵŵȺ͹˹ļãҺȻǸļ־ǿһȥĵطˣ˹ôˣǺþò
ģǱģϴɾӵţ



ױС͵عڵԼ嵲ס˵Ĺɫ峺ףǡһ峺ĺˮͬƫС壬ƴĵסС˺ʯͷкףȻһĨѤõĺɫǰ׵ǰݺݵĲȭ˵Ⱥɶļһٸ۸׵ĻԲˡ
Զ𣬸ԶĽǶʹԵķ·ߣһĽŮ˷ܵһһﻹһרҵЩ̾ĿŻĿڣô뵽˹ôܵʱҲ㲻˽вƲʥַСѧĲ
С㡣Ӧ޴󰭵Ҫĳź裬ͷߵִɫ΢΢΢̾˿ŵİѺʵϺζķ۵һԼ˵ǰ
С㣬ҲףΪʲôֱȥڤ߱ءŵ̾˿ĵʵԴǴһǵĹׯ԰ϲľÿ͵ڤתĶΪ˵ǣȹ˹˾ˣ˳һѡ
߻˶˯֮ءҧ˿㣬˵ҲŲûȤοһЦûϡǸϼǺſ԰ѵĶӻûдϣڸ㲻ڤ
̾˿Ÿҵ˵Լȥߡ֪Լ޴󰭵ңϲΪ˷ֹȵ·УԼϻȻʥʿΪԼʹôһһвмˣº֣ˣҪºҲ̫ģǸСĶȷķʽЩ֣΢΢Ц뵽͵ѧǵģЩˣҲŵ˹̵ĲãʲôԼҪԼһҪ㣡
ƳóһɫСƿӣЩɻĿƿӵݸǸŰСˣʱ̾˿ҹȻʥĸʥĸ
߹Сʯ·Щ΢΢ĵ̧ͷһΧľɫһ··ʯСɵĻ䣬ȻоǳȤĿҡҷСã۽ɫĳʥ䱻ϥϣʱ׼սƤ΢һº͵ӹգǼ΢΢ʣᵽԶƺкܶʻӣһʱһι˼£Ӧֿ಻ͬĻˣ΢΢һЦתεǰߣſϣԵʯʱһ΢΢۾ϴʱƺûֶѽѵ˵
תͷĵ׵ǸȻн磬ҵľȻҸо˵Ľӽ΢Ųȥ¶ЦݣͬʱʥѪͳľЧãתͷԶŹȵĿҵĽꡣ
ʲô𣿡΢ЦſźȻ귴ʵҿûǸڹײﲻõĹײĻ˹ʲô֮Щ֪ʲôĵװ̾˿
˶٣Ȼæҡ֣ûʲô飬ֻû뵽ôĵطڡ˶٣ǡÿҵϣע񣬲Żæ˵ԲҲǹģ
סĵ׵ᷳ΢Ц˵ֻ岻ã·ߵö
ǸһӣסؿڣȻ̧һֱŵͷõЦţǾͺã̫ˡЦ̫Ĳã֪ôĳӣָĶ£Ц֣ҵǡҶ˶٣˵
ڴĿǸ꣬ӵСܵҸǰº͵˵ҽס
ĵĨʧԽŨңüЦ۵ЦĿףûһ֮ǸѪΪľҶļһƣǵģĵ̾˿˹ǽ۾ɢ⣬ѡתѡøȻѡŵȼҵʥʿϣ۸˵ʲôãˣϻˣڤ
ǸڴĿңס
ϤĳƺʹٴγִԽʱյĴ⺢ûоѽҿһ£ָָԶɽϵׯ԰ЦŶ˵һġЩʧӣ͵ƺСһ¶ԿܻԹǮ˼ҵĺеų⣬ʧҲڷʲôһЩԱʧЦż˵һ˺ܼįء˵⻰̴ս⻰ô˵ĺ񴺹įһأXD
ﻹкܶĻ滭ߣ֪ϲϲע֣ɪһ£֣΢Ц˵ûж⣬׵ĻкܱһӣҲУǻ滭ĸ֡ӹȥʵ죬ⶫ
˵ĵ˵ͷСͷ׷ܵҵĽű߲˲䣬ҡβתȦЦ̧ͷȻһ̧ͷɽŶӺףЦ£ỽһף̧ͷʱҲˣȥԷˡ
ˡЩΪ˵ɫ΢΢Щɬ΢գһغɫ޵ȥԵüΪĽҵѻڵء
һɡЦ۾ָŲԶĺ·Ԫ꣬ҿҲ緹ӡ
ЩεЦſԼŶ˵ǾͰˡ
ҿ׵עȫеϣߵЦ΢΢Сƺɪһ£ȻһӶҿĿŹϢһʱСſڵϣ˵˵һЩ֮ŷСʹĵڵϣױСգɫĴۣյҵĸǰǹҵС𣿡۾Ͽ¿һ˵ͦɰһΪС㶼͵ġ
---ĳɽկαСǡ
źķǰߣҰŷֵ͵Щߵ˵һ𣿡һƣƴܣҿԶԶƴıС׷ף΢ЦŶĳȱ˵㻹ǵһ׵ĺãȥɫáֹǲҿҪȥСӹôٿѺȫĻƽڤ˹ò̾һ䡪ǿ
ŷӦ˼źף˼һйԲĶͣ
èҿ˰ŵףݸһ־ЦЦ˲գŲ˼һϴɾġ
5Ǯ10־ʵôģ㶼Ҷ˵ʲôģռﻹкܶࡣ
Ӣһͬɫͬʽ־ĳֻ
ʵҿЩȭĵʱҰϷɫº͵˵Ѱʵ֮ɫġ
ʵ֮ɫЩɻĿ𷢵ЦڴıŻ壬öĶڷ֣ΨдȻʵ֮ɫ
Ȼڻŷ˶δʼǰϦ󲿷ֵĻԿصǧƪһɵڽ̻Щ΢΢ԾĿСܵϵ۽꣬߳ȦӵΪǳ뷨ҵ˵ͷ֪˭أ
һǳƯɭʥõ񸸡ߺͷһ͵ƺŵ˹У졣
ҪңԼȻεҪң˵˵ѹ൱ڽǳԹ֮ײԼƻȥ˵΢΢һЦӭǰĸҵ£ŸʵţЦ˵ˡ
緹ʢڸҵ£˵ķ£һЩɿڵС׳ԣŵףȴڴڵģҪָĺãǶ˲ǵˮ¹˹תΪʳ̫óԶҭ̫ˡ
ҵºӢʱȽϳȻǱȽϲӢʽͣǵģʱĲϵĲ˱Ϊ֮ĸŷ޲˵ʼ档Ҳ˵ḻ˲Ҳֻøҵ¿Űˣһݰ˹ţͨķۣټһŨԱ߻˸տõİƺ˵ֻ԰ӣ˵ζ̿ˮ˱ֱã۵ŹĿǰϵĲˣ΢΢һЦ
벻Ҫ⡣ҿ̿ʼǸ𷢵꣬Ҳ޷Ͳ̬Ĺ˹ϵ˴ŨУһֱڹ۲ӣʹҲԼź֣ȻʳݼٶȺܿɣڲ⺢ӱҪõĶࡣ
˳Ե˵ĻһҪϺѾƣٵĺƺûнӴӡ
˿ںƣҵߵҵ࣬п˶٣΢΢һ˼һԱʪ˲֣øҵңȻסǸһЦһе飬
ߵ͵ĴǸ𷢽Ŀӣ΢΢һЦǺþòˣŵ˹ڤ˹λ˫Ļ˯ŵ˹
ǰ΢΢һЦһɫ޵ĵͦӢǺþòˣ˶٣ϥأ̧ͷаЦ˵ڵȵĻع飬ڤ¡

ţPardonľȻգգ۾Ի󲻽Ŀĳҵϥصӡ
˹Ͻӹײթʬѽѽѽѽ



ǰĹ΢Ц׵Ľŵ˹Ҳ΢΢ɫĿ
ôǵڤʹ֮ŮˣЦûεķ֣ĵһƬĽ꣬ģʲôͻ¼һԤ׶ûС
δ봺֮ŮϣȻҲзһ˵ŵ˹̧°ͣĳдЦݣ˫ɫȴŴϻ۵Ĺ鷳ҵԸȥͷԼ򵥵ĵܴܵö˹̸̸
Ŷǹ̵΢Ц΢ӹҵµݸë̺ϥǣţ˵Ѳɹ˹˹׿˹ӢٷĶǼٵģ
¶һ̵Цݣȷ˹׿˹ӷȢΪޣǣû˵Ǵ֮Ů񡣡ͷصİȼųΪڤ֮ıȻС㡣
ޣڸ˵ڤ˭ѽصİô˵˹ȷȢ֮Ůʱֵ쳣ļһΪǰʹͷԷȣû뵽ԭѽ
ڼ־ڤµĹվ֣˵¾̡
һ˲أ˶٣Ҫڸ˯ȥ˼־һ׬Ļ֣һ񷢲ʲôҲɶҵճȭסһȭ˯ſĲĻЦŵϣ΢΢һЦ˵ҲϲĶȻ֮¶֪־ǹ˹׸֮ŮģҲ㡣
˯ŵ˹ɫһɫ޵ĳŨĽɫʣɫĳƮɢ£ϸֳǳǳĳЦݣߵҵĸǰҰصľ£ҵ֣ҵָ⣬ĴУĶԼĿһ˲εĳ嶯ŵ˹ϼ޻Ļ쵰Ҹе˻ȵϢҵĲͳдԣЩСôҲǿϣܺúչ˺áŵ˹˶٣ҵĲһĸꡣ
Ĺǣ͵̧֣һץס˯ŵ˹죬ͨ޵û̫·Ȼ˿ɵģֹǴڶ滬Щ֡Һݺݵľס죬ŵ˹ҵǰ˫ĮϻȤζ񣬲˵ֵܻһأȷҺܾȣȥҸ߹˹һչ˺á˶ٲ˵ڤĵĶ˭˭ǴҶԸ̤뼫־ҿŵ˹קĸǰһֳֻҵεķϣӶסңϿаƤЦⲻЦĿĳаЦĽӣһ㡣Ҿ죬´κ˵Զ㡣˵һƿ˳ĳ˼ЩǱ˺̲סĵ͵Ц˼ģװB
գգɫŵ·޳ָɵƽ졣΢΢ĲͷĿңһ¹ϾͲڤ¹Ȼһ㶼û䡣ζĿң굽׷ʲô飬Щʥʿǿɲ̫ǶڤҲҪɫ԰ףô˵ʥʿҪҲһʱ®ɽٲ㰵ոһʥʿ꣬û뵽ȻƵ˷˼ϣ㣬˹
ڤ¡ŵ˹Ҽ˵˹Ϊһ£ΣյĻԶġ
һɵĿҸûѪ˹νԼҪôѪΪýҪôֱѡ꣬ҵûлعظҲûаҵѪ˹ôģ
ŵ˹ƺҵɻ󣬲Űؿľ߸̾˵ܵġ


ĳ˯ҿʼһıΪĻͺã˭֪˹ȻǳôĻҰŷ۵̫Ѩҵҵƻ˴ƿžͿ׺ԼıӣʱһҲ˼Ӻף׵Ǻܺߵĵͷ۵Ĵ̾ƵļһСɿ˵ߺ죬ʵԵüΪˡXXXDܣĵң΢΢һЦʲô飿
װ˰ֻ֣¶Ժкܶ˻ûԣԡ˵ӵĵһ䣺Բ𡣡
ҡҡͷôҲԲ꣬Ҳ˷ѣǾ߰ɣĻҶ˶٣¶ԺܿģܵĻȥԺһ£ĻﷴطŴǮ⣬ҲҪģĸҵǮȷ´࣬һµĴŵһ¶ԺܲǺܺáЩǸЦЦһֻһ϶ײɣҲԻߣҲͽ۲졣
ȴֱʾƴǣǸҰϵ꣬ҵϲ˵ȴԶٷܴйҡҡͷۿҲöǿ˷ܵıŸҵΪǴõĳԵģˡ
ҡҡͷʾ⸥ҵ²Ҫ⡣⺢ӿֵģһ㶼˼˵ĸܣһɨĸҵ£΢ЦŶ˵⺢ӱԲ
ҵ΢΢һЦɫ΢΢һڵβĵͦΣ΢΢ĵͷºԲ󡣡£С㡣
ǣӳأϴħʦʱһŰİΪʲôķӦôƽѽѽѽ
¿ˮʵھЩ̫ԼҵĶħ˼Ҳˣļ죬׾ңƤѽϰˡ
ϲ棬һСһЩΪսԭʧȥԼĸĺӣҾøҵȥһ֮ķָЩĺӣ˭ҲһȥĸⲢǵĹڻ԰׷ϷӣҺѵòһ֣ҵȷ˵ĸо
С㡣ҵ°ѺٱɵĲ輸ϣ΢΢̧ͷԶŻЩϷĺӵףƷ˿ں裬̧ۣɹůů⡣ʲô£
λ˾ڤת𣿡ҵ°ɫԶһЦŵף˵ˣ˹ŵȲһŵͨתַʽ˼䣬ǹ˹ԣΪڤĴϢгһ¶Ժ鷳ҲûѾͱŵȵĹ׷ܰɡ˶٣ͷߵĸҵ£ڤ˹׵ȷԵȫͬˡ΢΢̾˿̫˵ܻӰ쵽˹־Ҳ˵һ
ҵҿŲԶúף˲Ȼתͷң˻֣ˮ⵴º͵˵磬СɵֻаƴСϴ紺Цݣһһ£ǰĸҵ¸ϽҵǰҰͷ̫ˣܲˣܲˣ
ι󣬲žֻŸ첲ЦŴкЦ󣬲ɭɭĵͷģ˹ΪʲôѽϽģôȥһҾѡ
ף֪ĳץһֻȵӣðźܵ𷢵ǰ˷ܵ˵ץʲô
һѳע⣬ӣº͵ĸһӵԴƺڶԱŶ鹢ڻѪۣȣһĵף£űϷóһѷɫɡףӡǵģǵ͡
תǡÿңӺףҿſɰİɫӣ˵ܿɰء΢ЦſѪͫôɰСӡҴӹӣװ׵ëһŪҵë˳ëһ£ż΢ЦĻպá
׼æҪȥȴɰӽ˸ҵ£űӵĸҵ£΢Ц˵ϿԸЩӲһˡ
еġҿ׵ҵĸǰɫ˵̫ˣʧȥ˻ѹģ
΢䣬ôЩΪ˸ӪĺӾͲ𣿡̾˿ףΪӪЩô죿
ǡǡ׳һ£Ҽ˵ԵҲкܶûϲ֮ǰҲǻģ׽ΪĶԼǰŻ򱧲ƽԶԶġڵΪʵΪսЩҰļһ۶ôʻЩμһҰļǰһ֣Щǰ֣һ˵ֵĻˣףûۼûԸоǰӿΪڿֻӣܲĵ͵ļ֮֮ǰء
ס˶٣Ҽ˵Ҳ˵Щӵܸ߹٣룬ֻӣǵõơ˱ҴӲҶʳϲΪνĿȥʳߣЩĴȻ壬Щ߲˺ЩӿŲ˶õġ
ףȷ˭޷ܵסԼǰţȴƫƫڳԵʱİãҲһìܰɡ
˳ѴӸղžϹϷۺɡĳֻסȻ壬űҵϷ壬΢΢̾˿鷳ǳʲô飬һȥóԭļ滻shitѽ
ϥϣ΢ЦŶ˵磬ҪҪһȥȱ裿
⿴ԶվһɫȹŮӣʱǹһĨЦݣڤϢ΢ΣЦҵڵĵطȥ



һûоѵļҲûٸоǸŮϢҵЩ֣ڲݹ˹ͣڤĳƺŵң治ų˯֪ڤʿ˶Ҷһ£ƾͻᱻ˹ֱӶڱӵյȻҾòܻᷢ飬ǶڤǸҵڤ绹м־Ϊ
ҵ¡Сٵ̶סȻֹɫ̷ִŵķС٣΢ЦſңҶ˶٣ſڴŵŵŵĽŲӶңһӾͱƿˣЦſһȺСܵҵߣ̧ͷſվŵ걧ǸĿһۣ΢΢һЦֱĺǣ΢Цſǣ췢СƵҡҵ֣ɻĿһЦ˵㣬ǳ׸ɡ
գŵ۾һٿѾ߹ףɫĿңȻһ˵ۣҲ˵Ͼ˵ĳγˣѾ
ͷ΢΢һЦ췢СԴɤӣǶ, ҫŽ. ΢紵, ̲ڵ., ĺɫã. ۵ĸ, ƮԶ.ҹ֮ǰ, С. Santa Lucia Santa Lucia ֮ǰ, 뿪ⰶ. Santa LuciaSanta Lucia С, Ưں. ΢, 絴. ľ, . ľҹ, ķ. ҹ֮ǰ, С. Santa LuciaSanta LuciaԴķϵͳҪѧҲҪһЩۣ˵ҹɫ¸ĵСٵ·˴ȥһ硣
ҽ󣬲ſĺգſɰ۾ңЩ죬ʱһȻһĸҵ£ףҵĶ࣬˵С㻹ǲҪΪá
ҳԾĿЦĿңС˵ܵأ
ʱһ죬ǵģһŮӲԴԲֻҪ׸Ϳ԰˼ҵĻ궼ϸֳĺɫЩΪĵͷСŮпϵĵ˵ͷ˵ʵ㳪ĻԡС̸Ҷʱϸ죬æסˣذοҡٳˣܵҾȻܵXDүүģϵͳûпԶһܵѽ
㡣췢СŮҡҵ֣һЦ۾дϣٸǳһװɡ

XXXDǸһ
ЩӶЦݣΧң̾˿ҪĲǶôĸֻһԸΪǸ質ͿˡֻЩ˵ĸ質ңָŲԶվĵףЦ˵Ķû˼硭аЦ¶С˻ζħβͣ׸糪衣Цܽ˵Ҳǲѡ񡣡
ǡҵĻһ򱻺ΧסҹЦţлˮǰԲˬ
һʱ׶д򱻸׵ƳȥСӿ¸Ͳ֪Լķݵжĸնɣҿÿ϶ȥϰءݹ˹ͣڶȥʥ򣬱ץԲװװµģڤźܶʥʿڤвмʵҳɷġ
XD˹š
켧ͰҹѾĥĸΪķ˸ҵµֵİҹͺ켧ҿԸܵĵŨȸΪҲΪ⣬ڿƽʥʿʥӦҲ⣬Сȷ鷳ǻиСǿ--
鷳Ĺ˹Ըı飬ôûĵXXXD
С㡣º͵תͷȥǡÿһ˫֣ϲܹܵҸǰ΢΢Щޱֲᣬܼʹѽͷġ
Ȼˣһ΢Цʵʲô𣿡
ͲʣһմȾϵĻʣȻҵߣЩεһգ΢Цó־˲մŵͲʣɵƵķ۵ļϱҵ˼ۣҶ˶٣ЩǸ־ԲҲǺܿĴС
ߺԼգһ˫ɫӳγĿңӳȫգɫĳϵȵĽɫ˿һҫۣմȾ˵ĹԣƯĶĿ
û¡׿ңɬЦ˵ȻʲôƵģ˷ܵ˵С㣬ɲΪ㻭һŻɪһ£ŤŤ½ǣ̧ͷ۾ĿҡôŶ˵Ĺʹһ

ʹѪͳҿɲʹĸѽ
Ҿܾ
ƺЩԾĿң΢ЦĿ˵ڿҲҡ˶ٲż˵ҶαͼƬû̫İáҵŽʥĸͣǾԼ۾
ŻŴӷǳĿɰЦſʲôʱܿӣʲôʱپ±ʰɡ뿪һȴ˱ͳһɱ˶ûˣҶĻûжͣ㻭Ĳʵ
ҹɫʱ׺СѶѾؼˣڴϿҹվ΢ЦһֱڶȲûʲôˣЩʹĽһ
ҵĽڰĦĸҵЩǸĶһЦС㣿
ҡҡͷ̶ֳȵʹȻҽгǱһѪأҺЦĶ˶٣ż˵ġ
ǵȷӦ˵ֺݺݵذҸղŵѨλ
Ҿʹ̵̣ģҵ¡
ţһص
㻹ѽ
ȻɫһݣźȻתޣ̣ܵߣĿŴǿգ췱תĻȣ֯һĻ棬˶٣Ц˵˶жˡǸ˹Ѿˡ
һźһȥˣĹһѲŰ￴Щ²ĺӣദļãǮ˵ദĲǸ˾ܾԼأЩ΢΢ʧ뵽ƺӵһ;ϤĸоǸɽĻе΢Ц۵ȴһƬȻĽŮЩ۵Դȥ·һƯĺڷŮЩܾЩʲôˡ
߹ĳȣƿǺʵŵʱȴоͷһȣȻ͹ʹߵŮĸǰסŮ壬ŮȵĲдŵĲ죬ǵǵ㣬׵ȻóȵȻ΢ЦŮɫĳŮºЦŵϽʧȥЦݣĿ
Ů̾˿ĿǺЦ˵þòˣ˹
˹ɫһŮһŵ˵ĺ㡣
ƭ˭ѽŮ̵ЦĿŹ˹
˶٣Ů䵽ȷδ3500˰ɣ˹
ǹȻǻʯġŮЦ˵ȻĿŲߵĹ˹ôŵôõĵͳȨֹ
˹ĵһЦĿɨŮʱȴһ٣ȻɢֲϢС򣬹˹ŵŮɫĳ΢ѹһŭ𣬱Ⱦһɫʵôˣ
ŮƤĵʲô⡣
˹δ˵ȴ˸еѹֵĳĬ˫ֱŮ̾Ϣһ£˵ĵδأһ˫֣סŮƣһΣҲˡ



ƽĹ˹ڻδǰȫѹס׵ʶദĻꡣ
ĸŻʵȻֹɫĸǰһ𷢵Ůתͷ΢ߵ𷢵ĿǰЦʵףʲôˣŮƫŴŴȻȴˡŮ͸شɫĴԼɫĵ̺Ӣ׷ΪԵڣŮĶɫ΢죬ë΢ۡ
ҵɵĹǽڷȴƫƣΪһ˫ҵ֣ĵ׷һЦֲᣬ粻ܿţ˹תʥĸĸܻܲȥǸ⡣ȻǺõģֻȵ˴޾鷳
ϸ鿴²ŷֲ޴󰭣һϸСĿӣǵģСӵǲڹ¶ԺģʹԲˡ̾Ϣһ£̧ͷ΢΢һЦȥЩӣԼָ̧ͷ
Ҳù̧ͷô֪ȥأ
׺ȻЩӦתٶȣȻӦźЦЦȥĵطȥˡҸʱȴʵľűüСһײҿ׾զզĴףףˡ
һüﱻˣջ
ףСΧߴߴСһĲˡĺӱʯͷסˡеĺӻȻôһӣ˸İԲȥˮǵģѾȥ취ˣ
һżˣҴҵľҪϣҿǸҸ󣬾̴ܳȥһС뿪ŽӹӸҵݹë֯ɵɫ磬һЦЩ̾˵Ҫʼˡ΢䣺ͷҪˣ
ĳӰɫĴﻬķֵСƿհյţצӻŴգźɫƵʮĴ۵ӣ̲סЦתͷΧ硣ҵ£ȻŵȸİʥʿͲҪȥˣڻƽʥʿԼǵǵȷǻƽʮʥսΨһµʥʿͯȴķ츳ߴȥϣѧϰСʱ䣬У΢ơ
˵ʥսϾңһεʥսȻŻƽʥʿȫǲ֪ø̾һʥʿְҵΣǸø̾ڤҲΪڤһû¡
ڻƽʥʿҶ˶٣ЦúõĻȥοֵǲѣֻĻҿ΢Цĸҵ£˫ɫ˵ҿɲϣҵִ³ʲô⡣ôãȷΪˣΪħסѪĻǧ깫ĵȷεķ֣ȻȻڤתҽӴĶ˵Ĺ˹ÿγʱ䵹ԽԽǷȴƫƫҪӲţڤ¶ҿôճ
׵ɵı˫§סĲȻǿԼߣǴȻãĻǵζᣬŷ߷ߵĺһ£ͷѬû
ɵҵһӾ˴ĴϣҲ˿ȻĺɫβȴҪôĴûѽѽѽҪѽѽԴǲװĶǶѽѽѽ
Цһµĸҵҵŭ¿סЦ⣬һĨЦݡС㣬ͲܹԹԵ𣿡֮ѾɽׯԶСӵǰ˲õ¯ࡣ
§ļȻЩˣҲãڸܵɭһǿɫһȵȥ׵¡
º͵𣬸׵΢Ц˵ҵˡ
һ飬ҪȥϽģüӺǾġ
ҵһվ֮Ҳ۾ԶӣһϮɫĳǲɫĿӣͷһɫĲñȴƫƫԳӿͦνʵˣҿתһ˫īǡϻŰԵϢı۰˿һֻɵĴͯô˵ղŵ΢΢һЦڸҵµĻŲĿڣǸָָϵǴһĨЦҵѣɲأ
ͯŶһ£ˬʵЦЦȴ΢鷳ۿͯҪңȴǸһЦָָԼ˫ȡҲ·
СӾԺ鷳ƻ飬ɱĻôСҲȥʥˣҲʧΪһ취˫ֽ棬ڸϣŵһЦ뿪ڣȴȻ䱻סӣľĿһҪɱ˵ĸҵ£תͷץסҵˣһ֮ǲſЦȻڤڵҲǴ˵ڤ£һһҪС˾ȻҵĲӣ΢У治֪ҵݻǡڤʲôأǵģЩͷ뵽ΪʲôÿζҪ˼죬ʲôִ߰ǿ۾ͺߣϧˡ
ҶȻϤ͵̧ͷǡÿ״ȥ˫ȭĺǳҲӵڤʿһʱƺĽɫ˿ɫȾƮķ˿ĵذ׵࣬ü壬ʼǿҵĿֲϢ⿴ͯɫףڤʿվȣŵĵأڹ˹ڵķֻһڵ޵ȴƫƫӲĴ˼ҹڵĹӭվ΢У̬ȴɴֵĲ̬ǵģҺȻ˺ܾǰڵƵӣŵĵЦȴǻ֮ȥ
̾˿ǵģˣȻѾˣһʾ¸ҵ£һ˲严ҵ¾վͯλãӺ濨סͯĺ·΢΢վþͲȹЩ˻վú󣬲ſ׻˵˹߹Ŀ亹ֱðͯ§ҵüһ塣ȴƿŷӦżɤ˵²֪ڤºڤڴˣ
˹ɨüһ£ϸĿ˿ңһĶµڤʿ˵ȥҪ޵ǰ֡һ˲䱬ĸʹҵһףʥϵ׵壬ǶģЩθ
ڤʿһеǹ˹ģһĳ羴ȿԽֿõڤʿʥʿΪ˼ǧ궼ݡ˵Ҳѣǲˬ񷢲Ҿȥһһ˵ҪǴ½ģͲˣСи߿Ƽʱ˭˭ľԼԽԽϲˣҲԽԽ¿ˮˡ
бɨǸվڲԶİɫӣֹֻĿ죬͵̧ͷǿһ˲ϢҹȻоС棬˸ۣҺܲε
͵һת켧ӲķͯĲϣȴ˲ҪڷӦһץסҵĵüżѪڵϣǰӻһϢһ˿ЦһϣһֻóԭϲǼҵĶһ죬һʱͯסҽӹغͯĸҵ¡΢ǵĴһĨǳЦߵڤʿߵ˹ǰ΢΢ü˹ɫЩڵĲ԰ף˶٣ż˵ҲǰʧɣЩȥϢɡ˹ԵһЦȻһ˲䣬ȥȫһﱧ̱˯ף½ëͯӦǲܼǵҺ͹˹ˡЦ˵˵Ȼͯ¶ʥʿǸΣ΢΢ĲͷӰʽ΢Цҵ·ĵ˼۾۵ơ
ͯ󣬲֪ĪɭȻĵ׻ɣʵ벻ʲôԾҲֻúǵлһᵽȷǴϣȥȻϲ˵ȴߵһԼҪΪһ˫Ѫɫ֮ͫȾֽϣҺź𣬷ССԺȥʥǹӣܲҵͦȥܿģʡСԺˣȥǻ
Ѿ˺üˣһ磬Ⱦ׵ĲҳԾĿڵŻ԰һСӣȴǲá
ףʲôҿʵں˹ֻèȻڷܵ԰ǸеȻڸɻ飬ǵġ
գգɫ۾мֵĿɰֻɰСһҡҡβ̧͡䣬˲Ŷ˵ҿЩСƺҪϴλǣûел
ǿЦã˹̫вˣȻѡĺӵת΢΢ĵͷעĺӣ󣬲Ÿ̾˵ףȷͬˣһ㶼ͬ
״Ŀңƺһ㶼׵ӣ΢΢һЦΪڤ֮ȴѡΪ壬---ѽ
ҵ΢ЦĵȴһƬ䣬ǸϦմȴ΢Ц꣬۵׷һĲǲǹ˹תĻӦûĺҸĶ԰ɡ

һ˷ܵĸαװɽ̸˯ŵ˹һ߽ɭִãŵ˹űԼ׵ľʹĺ̲סǹЦѽױԻĶĽէΪ΢΢ϾҪˡ
˷߽ܵ˽ãһɲǵĹرպ󣬻¶˱òһ׵ֳֺɫĳڵǡŶĿĺ飬ҹϸľ֬һļָǵķɫһڵĳֺɫףǸҹɫһĴ⣬̧ͷǴŹǵĵЦȴһصʬǣѪȾȫһСʺĶĿҪǣ˫־㤵Լϵ˵ȷԼһѽ׺ĵ˼ȴһǯס˼תͷȥǡÿŵ˹Ķߣصϸŵ˹ΪԼ˯εһЩ˯ĵͳɢȴһķ̣벻Ҫƿ۾ںʱεأ˯ĺòģһһ˹֪Եö˹Լ˫̸ʹº͵ľ
ʥ˵Ļŵ˹ǺЦ۵ȴЦĿűǯסףյĸǰ΢Ψȫľ꣬ΪֻĹƽ
׵һˮԴǰҲκɫˣľǿɰĶ۵ȫһƬߡһ֪ȴһֱû˵
ҷ²豭һԵø࣬豭ûһ棬ۣԶڽűߵһͷѤõɫĳڤͷ֮һй--ŵ˹ϥأһڵڤתŵĹ󣬡ڤ¡
˹ˡĦűӣ˵ϲǵĵ˵仰ĳڽűĥСڻ΢΢
ôҲͲˣ
ǸͲһɫͫɫӣ΢΢Щ̾ϢɭȻĴǸкµյĽ꣬ŻʣĹеʥӣȴҾþЩȫǿήľΪʲôܻ޵ˣ
豭ĺ赹ӳɫĮԼ͸һֱˡ
ΪʲôսȴԶˣ



˹ǡһˮǺɫβĲ³ɫĳɢһڵĻɫ˿ѶֱЩȴԵֹǸϸɫĳסԵö˼ֹȡ˹ȷ˲٣ᷳľ鷳£ȴƫƫŵϵͳȨˣòҸ̾ʱţĪ⡣
˹üͷȻȲü־ľȴҲĿԣ˼֮ǰԲᱻϳŮӵġ
ȻСܣĵȭǸ˵ĻҸϽģôаܣôܷŹأ
ƲĵĳЩ뷨ң΢΢Ŀһ£̧ͷ ˹ȥʥ𣿡ɱǰȫСӵĹ˹ȴʼղܶ΢΢üͷȻᱻжǹЦҲܵģļҲӰ쵽
˹Ҷҵĳĵ޺÷ǸСӵļ䡣Ŀҧ촽ڲԶ˹ȴȫûǵ˶ˣӿ˹˹֣ЩʧĲ񣬲˵Լѡ⣬Һθɣ
ڤ¡˶˹ıĵЩֱæҿڣȴ˹һֱɫ죬˶ǵ黹ֲ֡
ǡ˶ոԴ̵£ϧЩ̾Ϣ뵽˶Ǹ˵ģɵֱڤĸ˫ֱҵӣһҺѾĶ
ҿҵĶߣ³һΪȻȷȻʱ˵磬ȥɱǸĺӰɡ
ͷٴκĻӵ֣˵кθɣ
˹
˫΢΢ĺ£̧ǰ¹ŵ˹˵Ҳ֪ڤӱ˰Ǳ˰ˣŵ˹СӴˣӵƫаȣͳҲʧΪһܡ
 Ц˿ڲ裬ڵˮĸҵ£ŵ˹΢Ц˵˵ͷӣҪȥʥ򡣡õѽ˵֧أ˷ܵŤһ£ſպñ顣
ڤ󣬿ںɽկҲҪ!
ǣڤ£İΣ΢ЦֹסĻóʥrpһ£Ȼϣڨڨаצӣ¶Цݡŵ˹ʵŵ˹Լмı顣
Ϊа뵽--ѽаȻϣ񻰵ģȻûһѪͳ
Ȼ˹飬΢΢һЦ˵һҵȥø߹˹ҿֱ˹Ҷֳʮֵ⣬ϾǷ˼ҰʲôͽʲôںһǸ׵ģҶŹ˹ĲӻѽεģǵģǷ̰ķ̰
ŵ˹ܲüվ̸߳࣬Ӣͦεңŵ˹ؿϾڤЩˣ΢΢ܵĿһۣŵ˹̵һ±ҵλã۾Ȩ׼΢΢۾һûǴŵ˹Ϊⱻ˫ǶСõɱƿӵűŮԻҪգȴ˫ʥʿ΢΢˼
ŵ˹Ļһɫ磬ס˲ķ磬Ŀǰʥŵ֮Ϊɽկڤô˵Ҳúŵȴкźã۹΢΢̧ȴŵ˹ͷԼ¶ŵǵɫ׵ĳһڵڤ³ĵӶ˼аȺյϢҶ˶ҡҡͷ
ǰʥʿĹǴ˵еĻƽʮŸʵɽѶϵʮϲҲǽ̻ʵʮõϣĽʽṹɵĹֳϣ˶ڽĺгߵɫĴʯ̵ļΪ£ұĿŲԶ˵Сۣÿһʯ·𶼼֤սǴһ£Ҳܸܵľ˵
΢΢ڵϵĶ̧ĵѪõ壬Ѥñˣ΢ƺһĻһɫһɫʥ£һõ壬¶˵ѩһòɫǡɽȪһĳγ΢΢壬̧ͷǡ˿Ϊ֮̾òһͷɫĳõĻļϣȥ޳ںбʯϣɫƮԵӵӢòŴĪ
ԼıӣԼζȷħõ壬ںɥʧеǰ绪ӣһ̵õ壬΢΢һЦ뵽
û뵽ŵȵʥʿôһˡͷϵɻ̧ͷ۾ֱŵ˹ʱͷߣ治˼ĿǰһǻⱲǲܾˣ룬һ˾Ȼû
ãڤʿ˫ƿڴ˹ʱˡƿվɫĳӭһɫʥԵ޳Ȫߵˡ
ŵ˹ɱңȴߵ̴Ӷҵϥأڤ£ȥȡƿ׼
̧ۣǸӭӳԾĿңȷһС涼ûеĿͨ˵ŮȻǴ˵еڤףĿƿһۣ¶ЦݣɣʷɵķɳʱѽѽţλȨأһаϻʱǵ㱳
̤ħõ˵ڤʿǣһ˲䵹زĿһУ˸Уſƿ˵ڤʿҵõʹɥʧȫС
ڤ£ŵ˹ˡҵͷſһСӴЩЦڤ¹ڵ϶˵ʲôõ壬ң˹һΪ׼ġСӱһЦǡܹסõȴǾЩͷۡ
˹ڣʱۼĿƿüһ壬ĴԶ续׵ճһ˿
ǵذǡ˹ЦİСһԾƿǰڱǵϷĵν˫ʥʿѽ뿪ЩõҲֻһСѣҽ˹ˣŲẦ¡
ҲЦ˰죬˸ϷѽС壬˹治ѹ˵
һ䣬ſƿһõ壬˽˹ĹذǱӦþͶԶĶУƿĻôã˹Ѿһ֮ƿЦŲͷʵ˵Ҫҵôһ޵õ屻˳ɵȴ·ʺɫǳĵƿòǱΪͬԵӣõΪĵòȴűκ˸Ϊǿĸԡ
ҿŽ˹ųȫһɫϢʹΧõήƿԾĿܳԾ˵ʵڵĽ˹ĶƿȴɽȪй£Ķˡ
΢һʱȥƿľ绪촽ˮ⣬ȴһִţƿǵעºԥİѽ˹еĶڣҲһȻѾ֪Ǽ˾ȻƿЩ΢΢ĳԾ
΢֮䣬羣һѪҺ˽˹壬Ȼ˹ȥ۾Ѫ쾣һͷѪҺΪ۵ľУΪƿСڶһÿһλž綾õսʿȴжǾޱ΢ЦſΪ˲κ˿Լ壬ΧİΣȷһλɸսʿ
ǣ΢̧ȴһƬȻɱŵ˹Ե飬ʵ¶ֵ𾴣ҲҪڲ͵ġ
ŵ˹ңҪҡ˵꣬ŵ˹һ£Űҷһ࣬ѪǣһԾֻ˲䣬Χеõ嶼ǿѳƬЩ˶սʿ꣬ΪսȻȫϣˣֵУʱϱҪ
ڲݵϣɫĶסȫò˫ֽ棬Ŀŵ˹ĿһȦһȦסǸƿűŮӸΪĵգȴʮƽΪǿģѤõɫ￴Ϊ鲻ΪȫľȻĺջҲˮ齻ڡ
˵ҸȴأŤ˫Ư֣ǻƯΪʺϲŵ˹п˵ƫڵͳĻЩСƿ֯һ𣬼Ϊˡ
һ죬Һŵ˹һǸľɫӣſ͵۶ԼֱۣѪֱŵ˹ЩԾȴ۾鷳ŵ˹ҪɱͿ㣬ٷϻ
ƿȻ¶˵ЦݣЩͽŵ˹Ҹ㣬ҪҵҪ۶ҵֱ۶ν
ΪΪһսʿΪŵȶսҵĽƿ˵⻰ʱᶨƺȻȼһ˵Ļ档ŵȵʥʿִţһö·ΪһҲˬĿ
˸ָ죬ȫ˶ҿҵƫŴŴеǵʱȴžԵϣŵ˹±Ҫ뿪ڤʿҲˣȫҵǰĿŵ˹ͷųһСֵѹȴʹͱ˺۵ƿ亹乣ŵ˹
һ˲䣬ƿĺͱ߸ϣŵ˹ҵǰ֪鲻ãɱ˲ɱɾŻԭﱻ̣ΪԶҪᣬ򱻷̵ĿԴ㣡
ŵضƿǺЦ۵ȴЦսʿڻҲʧΪһ¡˶٣Ժϧ˵ͬԵʥʿѾְĹޡ
ڤ¡ǰŵ˹ϵĹţȴĿǼ飬ϵ
ʾ1000Ļ֣Ϊŵ˹֣ôѾˣĳŵ˹ĵ˾䣺úõϢһ°ɡδ䣬˫̰ʱָս֮ǰ˲ǸĵҡҡаβͣڤʿҲָú󣬲۽ɫĳȻԾ̧ͷΪʾǲᡣ
ҳԾ̧ͷǡÿһһɫʥµĿӣɫȴòһ˫ʯɫ΢΢ţ򵹵ضƿ忴Ϊȴʵɫŵֻ΢΢ǡɺıʯһ̾°Լε٣ճһȴǿӣü¶ƿĲ̸Եżᶨ
죬һ£һ£һ䣬˵ŵ˹ȲҪʥ򣬰ץȥ
ŵ˹ȻԾ̧ͷңסĲʣסҪ˵ĳ嶯ŲСĺ͵ĵɤźҪ

ŵ˹ЩĿİͰ͵Ŀڣڤ¡ӳǽ
̧ͷſԳ𾪵ӣ̲סڵĺ׳ʱһ죬侲һ£뵽ʷʥսͯĵڶˡ
ƺе֧񡤶ʷŵȴʥ顣ɽ֧10000㣬ʧܿ۳20000㡣ʹþţʹ̷
XĻŴ²ѽ
X裬֧𣿱߻
ҵ˼ǣҪȥҪƵѽѽѽ
㣡



̾˿˫ֱľʵĴϵʷȫǰɫɺɫΧĻ£ĵӱ˵ǰľˣµĴȣĶ˼ֱǵ ꣬ﲻǿ 鷸ѽֻ֪һǸѽXD
ɫĳɢڰɫͷԱߣ𪿡ϸֳĮͻɣ˫ɫ˿һĶңȱûף̲þƣҪôʣɫ̲ס²ۣģǰغͺ󱳼һƬƽġ
ORZƾòĿǰԲԲӤʵĿɰXXOOģڿڿڡ棬൫޲òȥһɫѬ¶ȹ˧磬ĶҺᱼĶôᣬҶޱĿűڴϵӣڸҹ˹ȥʥŵȥһҪǿˣС汬ǰĸоѽҰŷ۵Դ
ڤ㵽ʲôĿġʷ߰ƫƫֵºͣȻѾŭȾϣȴŵĿԡ
ԵĻҲ֪Ϊʲôҵ°ѵֻʣһӣҵĴϡ
죬ĵ˼ŵô֪ǶЩ±˹Ҳ˵鷳սʿҪɫ һ£óһŮĶãˣﴺ ҩٵһȫȥԵ˫һģ΢Цſʷ
ǣԲҵ⣬㱳
и㡣һ£ϴ˫ִĴ棬˿ʵĴʹ۽ƳϸļЩ飬ҵ£˼Ҷǹ˸ҺҪXXOOƵġ
ߣ˫ɫעЩˣЩƵıۣQJʲôѽĵ棬ȴȻһ㣬ʱ΢䣬ǳЦʵŵȵʥ飬
ϵ˻һɫ̧ĿңĻ˸УɫĳϲøɿݷתһϸȻĸоӢȴ΢΢ЩϣƤϸ弫ˣ̲סҪһǲ˵Ļ壬üĿ׸ˣҲôֻҪ˵ͺãڿ⵹һƷУ
ôĻشǣ΢΢۾
֪͵˵Ӧ泩ȴһȻ֪ȷĻش𣬵ǹȻ˲졣ãû޿ɷôȻĴ㣬ǿҪǿѪܲôĸصĴ
ĵڸ̣ȴŵӣɵĴķ˿ںȥܵ˿һĻʣоµ˻һЦżʵǲˣ޷ҵ
˶٣ЦŶǸŵӣֻһָ׵СɵĹʷ򦣬ݺݵסǸ°ͣ˵һ˲˵кַܶʽԽĹճһĨ̵Цҵĵ׶ֵͷۣģǣ
˵ҲͷʥĿڣιſɰСһĴ ҩĻݺݵסҶ˫ѱŭİɫһܵºȴƫƫôǿΪʲôŵȵʥʿǳӲأĵԼķĻǲĥ˵ôָ⻮ĸֱֱĸϴת۾ԼԽԽ̬ˣĵ㲱ȴɵĮǴаЦĿе΢΢ĳȵӡ
ҵȻ֪㲻̫ܻӦҡһתҲúһ֣ҵ´Ӱ߳ʷԾͷҺҵɫ΢һâ֣âǵһѪ컭ȴһѪɫͼ۾Цŵâǵͼı䵭ȻֹţһԱŻĻƽʥʿȷ˶ѡ
ϵľһŵȡɳҲһڤתá峺̶Ĵɫ˸żᶨδſСԵüˣһͷɫĳĲǽɫʤĻƽҲʤŮμĻƺЩԾĳ죬üͷô£ŵȾӦöһֻһ֮ԵңΪʲô˳Ծ
Ľ̻Ҳǵɴ۾Ŀңɻĵͷ·̧̧СɵİɫñҲһɻĿǡ
Ŀһ£Ŵ˽ֵĹ档ɻգգЩ̵ȹڣſڵŵȣǧ겻ɫ
ɳĲɵĿң˻ֿٿңŮɫңȻڨڨջߡ
ɻתͷһͺˣԣĳҰڴϵĿӱǵֻʣһӣ۴ݻĴϻǴӱӣֻºͿֱ˵͵ϣдĸ--֡
һ飬׵ģ·
һ£̻ɲԲҪݱδ˻ı鿴ѽѽѽʲôûأ
۽ɫĳ΢΢̧ͷЦ˵Ҫһ
üͷ΢΢һЦ ģġɵеЩˣҲǵʱһ㶼·أŮ΢΢磬ɫСȹ˸ŵڡӿռָóһɫĳɡ΢΢ñһЦе㱻˵ŵȺͽ̻ʣŵЦ˵Ҫŵȵʥ顣
˻һѻȸ
ҪôۺɫϹɡɵĻһԲָָڴϵʷ˵㡣Ҫôʥ顣
ŵȵʥʿǾԲ̰ġ̾Ŀ̻ʣ˵ĶϵġɫСɡɵڵϣ̧ͷ۴ŵȵĸԻΪ˲˺ģȷҵĿԱȽϴ󣬹Ȼɳ͵վҴȵֻҪʷûСŮ˵Ƥһ죬ûʲôֵ顣ҾʹӦ㡣

ԽһʲôֵЩ㲵ĿԵмּŵŮˣһˮ۵΢΢Ӥʵòʲôˡ
ͣ˰죬ҲЩĿڡǴġ

һ̻ɫ䣬òҪ棬ŵǵͨĳң£ٽԵģȴŵȶ»ȥˣЦ˵һ֮һҵִ£ҵǰȡߵģȻȻʷ
֮ҵְסأ΢΢ס
浹һųԾ˵ڤ󣡣
ˡ
ôôĬѽ
ȻѾ̸˼룬۶ҲȥԣСҲ㱻Ϸһأù˹û֮ǰҾͶĿܴĳˣ˸߲ҵȥףҵһˣôң
ɵķº裬ȴҵǡʰĳˣ֣ʾһ²ɫ£ʵ۴￴ʷÿһϸڶ޿ޣºţ֪ʱĥóߵİ
ôϣǻദ졣΢Ц˵ȴס˵֣˶٣ŵȵʥʿ飬΢΢һЦ˵ֻһ죬۲ΪȻҲǿԵġ
ۼŹ˹߻˶ظīĳƮһ˫ҹҪڵбǰʷü΢壬˵ʥʿ
˹ˡ˶̵ڹ˹ǰ˹õĿһۣһȴȻȻĴһϣ¡
Ȼߵҵߣҵķϣ΢ü䣬Ŀʷ´һŹҵķ˿ǰʥʿ𣿡һɫĻȫǵĳĳĹʥʿ̾Ҫɨһۣѹһ˲䱬ѹʷϴȴ˹һգһģ໹Ǻܴ
˹ɵĹҵ򦣬˫ҹĿңɫķк£ˡϲǸк𣿡

Իô£ô緢չأѵΪʲô
ǴЦôᡣ
˹һЦȴδ𻰡
LOST CANVASˣڤ˹ԼСΪһͼǱڤĶһ˲۾㿴𣿡
ҳӵ΢΢һ٣ɵ§סң̵¶Լһ͸˹һȭ
૵ҶϸĻҵĲһ飬ҪΨһˡҵԴ˸е˵Ķˣ԰׵ϴǳǳЦ⣬ǡϵ˯ʱľ
Ǳ㡣
ҵ߬ȭͷ֮Ҳŵ͸ңΣ֮Ůֿ˹㣬ΪϣӲΪ
ĴҪֻȻԸ͸ڤұȻܣȻԸȨҺʹã˹˭ҲǷ˭˭ҲΪ˭ҡĸԣȡãӲˡҸҵĲŸɣȨ
ǶôʵĽѽ̧ͷǡö˫ɫžȴһŨŨ̬ᡣ
üֵĲ̬ȴ˿ڵİ绪֮䣬Ͷѹǣһļžκ˶Բ
ǡڤ˹



Ѫɫɳڵϣ˳ָһذ׵СֺѪ޵ĻγĶԱȣ΢Ļϸķ·ǾջĻ꣬մȾѪңһ˳ٵ次
û뵽˹Щ˫ֽϥϣ΢΢̧ͷһѤõɳɵϥ֮ϣɢŨŨʥİɫȹ˫΢΢ĺ£΢ŵ˹˵⵽Ϊʲô
ӵĽ𷢿εĿһۣ޳ָķڶֵϡڤ£˹˵˼²͸ܲ͸أ˯ͳƣŨŨľ⣬ƫƫȴŵ塣
ŵ˹˶٣̧ɫգһĨζЦݣﵹӳѪɳΪʲôôϲɳ һڵ޵ŨŨĽϢĵļΪаȡ
Ҷ䣬ǧ꣬ǧҶ䣬Ҷ
ڤ£ǲԤʾʲô΢ŵ˹΢ȴһƬȻɱ⡣
ɵķ°ɳʺɫҵľ΢΢̧ͷŵһЦķɢ΢ŴŴ𣺡ϲûԭ򣬾ΪƯ
ò˵ش𣬺ķ
бϣŵ˹һ޵ĿòĿҺŵ˹һۣö˹Ŀڣδ䣬ȴ͵ؿռ䱻ʲô˺һ޴ѿڣһֻŵĲϣضӣžڵϣص峺Һŵ˹һ̧ͷɫͷ¿˿ѿ죬һɫʥΨͷϵͼΪأǴžзʥʿ
ѽѽӵ죬ǷĴЦλǴ˵еڤ𣿡˼´µһųſڣ˹ͯ𣿡

ıһ˲Ťϵɳһ˲䱻ɫĻɣʣ̧ǸƤЦľзĻƽʥʿأЦŭɫӵͦṴ˵ŭġ
¶Цݣ۽ɫĳɫĴգգŵȾзʥʿ--𣿡
ѽѽڤ¾Ȼ֪ҵ֣ҡƽʥʿЦ˵ȻӣЦŶҿڣǧҪѽ

ԽԽĿԼߵѹ£ںյԴʵڱȽ֪λˣ
ŷ֣˵ö˹ӿ͡

ڴö˹ŭ£ܵԽԽߵС£ҲһЦĿڣɫŵ˹ɫĴö˹Ŀأ˵ ⶼ֪ҳӣϣö˹ҧ
㲻Ҫ̫֣ö˹Ŀң΢΢ĥĥ
ʼǡÿŵ˹վ޳ܵһЦŵ˹ᣬ΢΢ףԸ˵ȸˡ
ңĻüڻζ˯ŵ˹ǿıǶߵڻȻĵĻ䣬ĻΪĹʵ̧ͷ΢΢ۣҸ棬ö˹ҪСࡣ
ߡ̵ĺһ£òҲдͲм
ҲùεעģΪڵ̻ʺͽҲַӡö˹Ϊ񷴶ӡҲǿɱбء
ôףˡһ仰ɵ뿪ŵ˹Ļ±صڵ
ڤ£ǲҲΪҵĸ䣿ŵ˹۵ЦĿңĿңǳǳĺҵϣЦЦö˹̫ˣһԿġ΢΢Ҳδá
ðɣҳҾֻ˭дö˹ÿοңҪװû۳죬Ȼ񶼲ҡ
ڣѾõǴŮʥʿþõܹӡڤʿ顣ڤʿλִĹ˹£Ҳ飬˵ؼΨһԸĴڣʥʿȴƳܹӡڤʿĶȷڵսֶǲȥǸ˭֪ȴһĴŮǰģ߬ȭͷȻ˸ҵ£ҲǴ˵Ψһ˵˹࣬ߣСǿ΢Ÿҵ±˵˿ڣ¶Ѫɫ⣬ԿʺѪ⣬̱ǵѪζ˲ü
ô˵ȷѶȡҶ˶٣˿ڷɿĸյĸҵ£΢΢ĵͷɫ΢𣺡ȷˡ
˲ڷɿţǴӸһֱؿڵ˿ȴҪܳʱ䣬ͯģʮ˸ʥʿΩһһŵŵʹսͯ𣬵ȻӦɱ
ˣûͺáȷѾʾյǸŵȵʥ飬֣ôһͨ飬ΪʲôôأˣΪһ飬ҵұǾֵ̫ˡ
תľʵԲϣЩɻ̧ͷ˼һ£û˹Ѿֳǽˡ
ҵ¶˶٣̧ͷ˹ƺ˯ˡ
͵վԲӦײȴҵľ˯Ȼ˹Ǳƹ췴ѽҵ¿ۣ¶ЦݡС㲻Ǻ֪Ϊʲô𣿡
ΪӰ˹𣿡¶ЦݣȻ٣ǹ˹ȷΪѣҲΪʲô˯᲻ˬԭˣ֮ĵĹ˹ȻϿǱʶﻹĵĲ
һ£۽ɫĳ·ңЦù˹æСǿһ£иԴ̼˹ʱѹסȫ֮ĵĻ˵ͿɱˣһÿܻᱻѶȣĻ˹һ̵ϣ̫ãˣֱǱС鷳ˣڹ˹˯˹ֻ˯ڣѾ̻Լͽܾзʥʿַӡˡ
ڼֱǱཫ٣ȫڤĻôǵĵһ治һֻһСǿԴӵһ򵽵ڰʵڲУڹ˹ǿţдڤڣȥǱӵֱˡ鷳Щڸ׵µߣ˯ҲӡĻһ䣬ЦŶ⸥ҵ˵
СҪԶ֣ҵº͵ЦЦ۶ɱ
˶٣ҵ˵촽¶Цݣ˰ɵģ̻ĵܵܡȻʲô֣ϴμǸӡʷʦ걻˹ᴩˣӦûءԲŵȥҵҵ£Ҫȥһ顣˶٣Ҳ̾˿֪ܱ޳ܣ治˼ϣ˹꣬ˡóҹǣڵĵէ֣ڸҵµϣ̧ͷ˵ŵȵ֮ǰɱϣ˹Բŵʥ˵ŵȵˡ
׵µͷ΢΢ĵЦǹһĨº͵Цݣ۵ȷһƬ䣬Ȼȫõ嵥ϥأѪɫë̺ϣһĨɫӰԵ˵ͻأº͵ϲ΢΢ףΪĳĹҵˡ
߰ĸҵ£ҲŴĴվ˵ϵĳװʱѾˣȻ˹Ѿ˯ôҵְλЩڤʿԿǸģҪ־͹Ը
ǴЦʾƿţһϣĻӼϻӹǰĨأ΢΢¡زһ˵Сǲ뵽ɫģǰȹӣͷϴŸֻݱ֯ɵĻڣɫ׹أıɴϵضУɫһͷųǿҵľ䣬Ψһõóֵıţ̻ļ΢΢̧ͷźصĺɫı򿪣İӳͷϥվԱߵ˶ִʲô˺һʱžЩˣҵȱͿߣҹƿŵ˹ЩԾ˭ռ˭Ķأ
ȹڣ̤źɫĴʯĵ洩ŵڤͷ࣬ӹ˶ԣסǸѪɫķֵȹӣб£һ˲ʹ鲻ɵķ΢΢̧ʹ̨֮ȴǹڵϾͷһЦ˫ַס˶˵˹Ѿ˳˯ƿ
 ڤ¡˶Ҫ˵ʲôȴĿһۣ˶һŹҵǰҵָ⣬ڵĳʱҵͷҲ˵ںڡҵָɵĹߵĺɫĻ䣬΢΢˲װű߸ǿˡ
ŵ˹Ķ𣿡Ŀһ˲䱬˵ѹڵϵ˶ҵĽűߣŵ˹ǽ˹˹
޴ŮˣĴ΢΢̧֣ʾͷ
ǹһ˿ȻЦݣϴĵҵݸǺͰᣬʵƭ˵ģˮҺݺݵ뵽Լøҵ±ʱȥѾЦֱԵӣ´δװŪΪ˵֣ӶȥˣֱӾĵ·Ϸչˡ
΢΢̧ɨվͷ֣ȴ޿ɾܾǿƵ˵𣬽ƿȫ֡
˶٣ʵɨеˣŹǣ΢Уֻҡ
˯㲻СݴҾͺˣ
΢ϣȴǽչһƬڰ



˶ڹ˹ﱣڤʵϾǼӹ˹ҲŲŹ˹ᱻŵ˹أôڤĵǱԼʵЩ˵ȥҵȽƫŵ˹ϣܹʱѹס׵ģǸ̫࣬û뵽˹ȻΪܵӰ죬Ҷ֮ϣ΢Цſվڵµŵ˹ɫ΢ŹǡҵȷС㡣
ףͷϵĻɢŨ˫ַϼЦ˶٣ż˵Ƕŵ˹İڤʿŻԹԵҪ֪΢䣬ǿһȺֻ֪Թ˹ҡβ͵Ȯ
ŵ˹ƤЦⲻЦĿң˺ÿüͷߵҵĸǰִҵ֣һǣ촽΢΢Ŀϣȴһ˫ɫĿҡ
ֻǺ棬Щʲôŵ˹ȷЩԾĿңǴһ˿аЦóһʺڻҵ޽ǴĶŵڤͷΣڤ£ȨΪʲô㻹֪أ
ЦЦĿȴ͸ֵĲм΢΢ǰһѾסŵ˹ڣųǳЦĿңҵЦ˹͸ңѲҾҪжµĽܣ
ûɡװյ̧ͷȻһ񣬲˵õһһġһͱСĿģת뿪˸ӳģĿŲȥŵġȺ߸ϵʲôʸңһʼִǿ񣬸ûҵʸ
΢΢Ĳסŵ˹Ӵ΢ŵ˹㡣
ǣ񡣡һЦɿ죬˫ֽϥϣȻҲһ˹λҹһϵģһҪʮǻڡ
ϣ̧ͷ
ŵ˹㹻͸֪ڣѾˡһ˻ָλ˫񱻷ӡڤʿ˹ѾӡȷѾûκгˡ
ŵ˹΢΢³ɫĿңĶŵĿմ˿ȴһȡȴת˲ͻָ
ֳȭ״ϣһڵڤ³ĵøǷʣ𷢵΢΢ףڤ¡
ŵ˹ԶȥıӰҶݸնǵҹǵĸ׵΢΢ĵͳ˵ǲֻҪͿ
ҵĵͷȴδشҵĻҶ˶٣ųͷǿͿĸı˵ˣȻԼͻܿĺʹ졣ǵڻҵ΢䣬ν־ıˣˡ
һǿǲҲЩһأҸ˯ڴߵ߽ŵľƱŸҵעʺѾƣʱǣȷ˽ңǸҵ֭һƵġ
Ҫ±ڵĺƣƺЩ΢΢ĳ£̧ͷ¶ЦݣһζΪԼİúǿȥŤˣҲͬ
ΪǿŤݱ˵ʱ򣬾Ҫлһǿ˵ľ򡣡˶٣ɬĺƲż˵ı˲ˣŤܲˡ
ôͲҪȥͼŤ˵ģ˭ƿض᲻죡
΢ȴǸЦźƱ˻κƣŵ˵ֻҪͻ뷨Ŀ֣ϥִȨҶ⡣²ϣŤ˵ȴѾһţһԼǿıࡣ𳤷Ʊᴥ꣬ȴ˿ڣΪ֮ǻȥѣҴӲǿȥ޸ı˵ˣֻҪ漰ҵ棬Ǻ顣
˵ˡ˶٣¶ЩϧĿЦ˵ʲôζЩ˸ҲЩôôìأ
ɫΧ£ɫһִʻ滭꣬һڵĳ£ںڵѻķɫҿϣŽɫĴУ̧ͷ˿ûκηӳ֣꣬Ĵ˹˵ǸȾ˹˹׵ϡ
һϲһ˺ɫĻʣ֮ȫ𵴣ִ֣޹ǣʼˣҰס֣ڿްɣǸڿ΢΢ͷסһ˫֣˫޽ӣʵ㿴𣿡
˹˶٣Ц˵ס
ΪζޣЦŹǣȴҵǰһڵĻңҽӲһ£ŨŨ
ֲںڵķ˿ʣ΢΢˭
˹˶٣ŸĻסңһؼ־ѾҪˣޡĸҵգסĵ׵ᷳеַҵԴ˫ҹһ̧ͷĿ
ȻһЦѾ㹻ˡ
費ҪôвУƵģû˭ѽҼֱҪŭĿŹ˹һĿ֣һֱͷϵĻЦ˵㹻õˣ˹
ʲôһ˵ͶһڤͷΣȻȫļƻҪƷڲңȢ֮ŮʱôûˣҺܿģЩΪǵ񡣡ᷳĿ۹˹Ϊ˻Ϊ˱ǿڸڣģëһ̫ƽˡ
Ŀ۹˹תȥɫڵɫĮȴ۵תŻ˵Ĺʣһ統ڤ֮ڣʯ԰ײ̬ϴŵЦ欵ɳأ΢Цſҵӡ
ţҲͷΪҲҪĴء䣬˹İҸжһ˲ϣȥǧɫģģѴ޷һεƭζңұνǡ
˹лл㣬ʹǼٵģлл㣬Ҳֻˡ
̧ƣָŲԶʥҵŵ˹˹ȥȡע˲ĺ֮ġȻоǸɧȻ˲õӡЩͷ۵İŶͷִֺ󻨵ӳ֮ұһɫ£ȴƫƫס
ˣȥĵطЩɻĿ˶˶δɵĴ˹
˹һ㱼ƺص˺ܾǰһɫӣ˫繵ɫĿңɫϣ˳ϸƶ£ɫ˿һ繣·ǳˮĻɳ̲˵֡ȣһаɡһЦǺ顣
˹ĳŨŨҶ߻죬죬˵ʲôоЩЦҲЩ΢΢ĸжȻúѾԲ⣬Ҫʱ˵뺣ʽҲƺ˹óעѹĴ̣ݸǣɭɭЦЦǺʲӦô͸
ҿȫλı͵Ŷթءʵ걻õ廨ȫľͷ˹ȥӦⱲӺʱǲȥϰ˹ˡ
Ҵ°ôôյıЦЦȻͷ棬ſһ£̧ǿȥˣ˳㰲ŰǸ˹˶ȥɱΧʥʿ½뿪΢΢̾˿
ûǴȷӦЩʲôڹ˹﷢ˣҶյʾնɱһͭʥʿ50㣬˶٣ȻվȷӦǼû˯ŵ˹ӡ顣
ǰ˼Ȼоͷʲô˺˿ռ䣬̧ͷڳսƣ˭ڹ˹ĽʹÿռתơȻ̧ͷȴһӲӵĶ컨ϵһƽضҷĻӳƵһǿҵʱճ˯ҳ˼һ£Ÿ˲ȴ͵رײڵأһ˲䵹ڵذϣۣҲֻ֣еһ˲⣬ģɻĶһ͵һ顣
˫ְҼϵŲɫĳƯѪɫҲԾĿңϸֳĲ죬ҴϿ£ߵգֻҪ΢΢ŲһͿԸܵĴУȷǸ⣬ҷʹƵߵҲֵزˮǽƬԼ˯ϵȷСüݺݵĿŰƵĳӣŵȵİʥʿ--ʷ
ݷ룬žѾĴϾȻԼ㲻Ĩɣ㲻Ҫѽ˫ɫһЦס죬һƿŵĨĨ촽ʱʷ˫ֱҿ΢΢һЦͦǵطġ
ĵҪȴ֪ҲԼ⣬˶٣Űǡûĸҵ£ôôˬĲ˲촽ƺһϢЩ޺޵ĿҲһһֱҿʷתͷԸҵ˵
˯ӽѽ
޺޵ǰߣǰ˼ҳҵȷЩСۣôôôˬҳҲû˸ƵҡҺݺݵ߻ȥʷĸҵһһ˵ʷ󣬺ҵ촽ףڣ춼ϢԼѪȵζϴ͵ʷ˲죬ģֻѹ˻û˸ѹҵġ
ʷ㵨ӲСҲ˲ǣܵĳЩʧЦ̧üң˯Ҳӡءȴһ˲ɫ䣬оҶ˸ҵ³ȵɫӣ׵΢΢С㣬˹Ϊŵ˹ӡѾˡ

ʲôһǣһӣģôء



Ҿ̧ͷµСɫѥڵĴʯصɫĴİ𣬼žܣ߹ȥȴŵ˹ڲԶһڵڤɫĳҽŲ˶٣̧ͷݸһɫıʯ֧ȡ֮Ľ3000㡣ע˺¶ǳǳЦݡĲŵ˹
˶٣üͷһ˵ܣʵ˹أ
ŵ˹ͷ͵ĸϥʹҿɫ˹ʥʿЫĵЪˡƺʲôע⵽ϵ˺ۣЩȻʣʱˮƿʥʿֹסˡ
֣ס򦣬̧ͷһ˫貵ԾĿңϸϸĴ˵ĲλŵĶ˫˵˫ܣҾܾɫĹâеһ¹黹ȥ˹ʱ֮ǰ
ɿ֣ŵ˹عţͷ͵ĸˣӵ50ǰ뿪ȴȻһ飬΢΢Ĳͷ״Ʋʵŵ˹˹𣿡
ƺЩԾ̧ͷˡʧԣ˹Ϊ飬ȴѾưˡ
һΣŲȴһ㶼ͣٵ뿪ǰ˵һ䣺Сġ
ˣڳĺɫϣϥأлڤ¹ġ
ĿڴһصڤʿʬϣȫѪΪ޵ڵءһǰȥȻһϰӵڵϣ˹վǰһѵѪĳ
ɫҵ΢΢֮ҹȻ󣬿òڿҵʱųЦݣǡҹ˯΢̬ȴŵϲ͸ӣһڵĳϵضУߵҵǰ
ͷ¶Цݣϲ㣬˹뿪˯
˹һЦü΢壬ɵĹҽɫĳȻƶҵĶߣǶѪ欵ڻᵭȻ𣺡
ŨŨ˵Ц⣬˵仨ŵ˹͸Ĳ𣿡
ҳԼĳն굶ʣֱֱĴͯ࣬۽ɫĳ̧ͷ˹ס
ĲΪͯĸ飬ûɱ𣿡ҵü･һ˿䣬ǰĹ˹ıı仯յĸǰ򦣬˫Գγҹһ΢΢ǰ㣬һָֻϷƵĻ׵Ĳӣǹ˹𣿻Ǹ˹ں˵أ
Ϊ˭أ׵ЦЦҵָķ࣬滬ļַ·˿ϴĴںڵĳɢ£ֳ΢Цҵˣǽս𣿡ʾÿһʥʿķ΢̧ĿǸ̬
ֻҪһ
ɡ񣬱ڤ˹50000
ʥսɽ10000㣬ʧܿ۳30000

Ųɫİɫ˫ͫĿӣɻĿǰĲ֮ͣһĽ䱸ɫͫԼɫ̷ſɰСɵķѥɻĿ۱סʷŵȵʥʿ
ڵϱסʷɻĿ꣬ȴɵأһԾǰһʷװȷĿڣ--նī˹
ʷƫ൫ȴŨŨźͳȣɫӶźնī˹նī˹ЦЦŵȵʥʿ
֪ﵽʲô飿ʷɵĿźնī˹ϾԼЧҵȻܴżǰ𾴣ʷǱʾһ¾⣬ŵʵ
ֻġնī˹ɰĵ˵΢Բ˵ڤ˹ˡʷɵĿźնī˹նī˹˰֣Ц˵˹Դϴ˴֮Ů񣬾Ȼ󡣡
ڤ󲻾𣿡ʷЩԾ̧ͷɫ΢
նī˹ֵĿһۣ˭˵ġȴļΪˡ
ôҪһ𣿡Ůһɫ¶ȹͷСɵıñ˵СϴŵЦݣֳһص鼮˹
ΧɭĻγĶԱȣ۵ŮǺЦ۵ȴЦĿǡ
նī˹˶٣ųԾĽ㣬ǡ
ʷӵĿǰСŮε趼ģڤ--΢΢̧𣬰ɫŵĹ
նī˹룬ųԾĴг˳ָ˶ָŽСŮŮ·̧ͷ۾ʷƤһ飬ϴһģһ˵ʲôζոյ
ںնī˹ľʧ룬󡪰ȣ
ʷָһ͵ؿǸɫĮŮŮ¶ǳЦþòˣ֪Ĵʹնī˹кιɣ
----ǻķָ-----
Ŀſĺնī˹ͷɫĶ̷һ統꣬ҰΪ̾Ŀɫŵ˵Ϊô껹ǵҡ
Ϊնī˹˵ڣȻסɨɰϢɤӣ΢ô˵Ǻ󰲸ǹ˹ڤ󡣡˵̵ЦЦնī˹Ķңüôʥսᶼ㺦İɡ
ҿʷսȭͷɫĴĶң۳¶Ц̡Ҫ˵ôײǲǻΪ˺һЦˣ˭˹Ķӣȫ֪ȫܵİ˹Ĵնī˹ǰƺӹǸŰٺһ˵òӣɫ繵ȳﵽм⣬δ֪
˶٣һתͷǹ˹ȴȷΪ㣬ˣϽ硣
ô֪˹д򱧲ƽİáҷ̵ĲĶĿԵǸ׵ӣ΢΢ͣ£ŵЦΪʲô˹Ȣ֮ŮҵΪʲôҲߵǸǰ˵صĽʹκ˰ǰˣٺСڤУ˭أҵİҹӦʣķ˺նī˹Ĳࡣڵĵɢĺ⣬Ϊĺնī˹ʮǿҿ̧ͷɰСϺЦ⣬ӣ۶Ͱ׹ﻹǴԽС
֪߱նī˹䵭ɨ۷İҹŶңķʵ
Ҳһ˿Цںնī˹ĲϴһǳǳѪۣǹ˹͸񡣡һɫĹâҵһ㰵ɫڤ£͵ȹʽͣڴѿĿڣëһ㽻İɫƬÿһƬƺ̺޾ɫڤž޴·źХߵʾõڤڤ½500㣬һЦΪ߱𣿡
Хǵնī˹ŭʾʥ£ɫױ˹͸ҵڤºãҵЦЦɺڰҫǰɣҹǡһ䣬ĺɫ濪ʼȼնī˹ȥȼյĺɫںնī˹ȴһġ
ȥˣҰѰҹնī˹ŴȵҾܾǰֵһСȻǿҪĵȼ۵һ˲գҿźնī˹ĿԼʧſ¶Цݣ߸ϵʧȥǺʲôȻֻж̶̵룬һ˲䰵ҹȴֱĲʧȥĺնī˹ϣһ˲ڵڤ˹ϵҹǣȴסƣó壬סȫ
ʹİţźնī˹ļУһ˲ҲһֵĲ̬ϲãΪõеľҾȻ߱ô˵һֱվƶ˵ĵԼһ˿⣬˵ǿһ뵽ԼҲᱻ򵹣ĨȥߵѪնī˹˵˿תôأ
ԼĮd⣬ҹ죡Բ֮ڻһĺɫ֮ԲʼȫһУɫĽȫ˰Χڹ˹ʥʿȫȦס˿ЩջĵЦ̣ҲΪҽĴӺնī˹նǵ߾٣ȴʷƺʲôɫ۾Ķң͵ҪЦſĵȴһ˿ȻЩ˵ȷһЩĺˣ̧ȴһƬļᶨ⡤ǻꡣ
һ˲ĺɫĻԳԽٵٶЩʥʿԸеʥʿİţԲȻػأǵͬΪııۣյʾɱʥʿ500㣬500㿪ʼĵĵҵԽĳء
̾˿ƺܵѵСʧʷ˫ɫ۵ű˺ͷŭĿң¶Цݣ˫챦ʯһС˵Բ𣬿Ҳڡº͵ӳԾ̧ͷȻоһǿĲ͵̧ͷȻû
δ䣬һ˲䣬Ľݺ߱֯״ȫתƵһطЩθվú󣬻㱼̧ͷſŵֳʤŮƽȳԾĿң΢΢İס۵Դȴһ˲͵ظоǿѹ֣ϵڤҲںҧŵȵʥǿҵĽ磬ȻʲôľʱȴԸܵĺ
Ȼоȭ磬͵˲ܿȴȻ˰ס˼̧ͷȴȻǸСӣİңҵʱȴԴ㵷ǳ˵
Ȼеĵʹסߵĸо˼ʹվȣתͷǡÿ˫ɫҲԾĿԼ֣ƺԼҲ׵ĵ֣뿪ʱƳ˷ӡʷǶ̫ˣ
ʲôʱ򶼲ŵʱȴһ˲䱬ǿҳԾŤͷȴֻܵؿĵʹͷſؿһ貵Ľɫȣ΢΢̧ͷʹɫѪǸϷŮֿŻƽȣǣе۵Ŀ촽ŵȡ



ֻҪһͻо˵ѪȣҷŻƽȣۣ걻һѪۣҧȴоģ촽ԾĲŹ⻬Ļƽȵһڰϵİ䣬ֻҪһ㣬ģ200ƯŮȾͻһ˿ûڵǡ
̧ͷߵδصѪЩվȵ壬еѪҺʧҧ̧ͷŵȣþò
ɳһָңˣǵġ
ǳһ˿Ц뿪ڣȴоʧʹڶѣϵڤմȾҵѪתĹʹ޷վʱ򣬾˷ҵļĻرܿ˵ؿڣ̧оЩģ˫ɫᱯĿңĵһ̾ϢŲ̬գ¶ЦݣеָⶼЩ飬ȫ޷оء
˹̾Ϣһ£ŵ˵˫ҹɫ˫ҡ
оһЩˮϣĴУȴҾܵĿԣһۡ
˹һΣҲȥ־¶º͵ЦݣУһβҪôĺӵˣ⸱ӵ㣬Ҷϰߡ
ɤƺסˣ˵ʲô˵
һ˲ת֮⣬һСɵĽŮڹ˹ĻؿǺ˵ĽɫĳȣΧȫֺͷŭĶĳһɫ꣬һ˫ҵЩ΢΢ľ˹̧ͷĶŵȣƺɢһɷ
ƮȻɫķ˿裬ҿʷȭͷ֪ʲôЩ˵Ŀҵʬ壬¶̵Цݣʮּܿʹ˸ͬʱ硣
Ƿ񷵻ʥʿ磬촽΢Ҫ
Ź˹ıҵʬ壬ŵȣ¶Цݡһʥս᲻ݣɡʥսɽ10000㡣
Ưȥ˫ɫ컵ҹһȷڤǸ̬Դɫӣ֪ȴĿգһǣ֪ܸоĵȴȻСĴյĶߣһ統޵ʱһļ򣬴յĶߣлл㣬˹
¶˵ʲô鸴ӵЦݣĴжԲ𡣡һε㣬ҿŹ˹Ĳ԰׵Ĵ̬Ѿ¶۵׷ĺޣ΢΢ĴԼԽԽ͸壬ΣֻԼڴ˹ʱ¶ʲô¶Ĵڻᱻ۷֡ǣʱ򣬸оת䣬ҲԽԽ͸˫ֻס˹ļ̾Ϣټ´ټʮɡ촽ˣټ˹
Ѱ꣬νİֻǱϲһ㣬ֻһȴһνֻǱȰһ㣬ȴؼ־ȴů
Ұ㣬ȴ޹

ʷۣһɫĳۣ΢΢̧Ǹɫкÿ޵ķ˿ڽ̻µ¶Цݣ´˵ʦ
ʷԼȥѵ뿪˽̻ÿΧſһˮĹײһɫŮĿ˯·ڳһ㣬ϥĳȹ¶ŮСɿɰСȣذ׵Сɿ˵㣬ͷһϵ
˹İ--
ϴʥս˹δ͵־ˮףŮӣʷԾĸ𴽰꣬ȴȻʧЦôˣѵ㻹ǲ𣿵Լһȭڤôᡭ
˶٣ʷɫһ̧ˮΧİɫķӡŵȵķӡڤѹֻ£ʲ֪Ժ󣬻ʥս
ʷЩͷ۵¶ЦɫӹߵŮˮףҵʥʿػصġ
ǰ˲˵ʥսԴͷҲ˵һĿŮɫĴϵʱ򣬶˶٣ǰƺֻǸСŮЦĳԼԼڴ϶õӡ
ʲôʷڤƺǸ൫ȴźȫһ˶٣ʷ¶ŵĵЦˣڤһǲѹġ
ĿŮɳߣرϽ̻صĴţȥһеĹĹʷĶʧʷűߣɫӵĿŮչǳڴˡ üͷΪ޷͹˹ڼ־˵޷˹ˡ
ʷ΢΢̾Ϣߣ¶һſȴϺ͸߰òʱϴձ˵ĻƽʥʿѾ϶ǵĽ̻ʣɫĳк£԰׵ϴڵĸӡ
ǸŮţ´ߣ߹ȣųŵȺͽ̻˭Ҳ޷򿪡
°ϵأһڵĽ̻ʷɢŨĸ߹Ͱʷƿţſһ۵Цء
ǻƽʥʿ
ؽػ
Ϊŵȡ

̸һ

ĳܽҼҷ--СΪ̸˳̸̸ߵдôõĵá
Сܽôô= =
ĳܽأÿΪ˸뵽賿ҺءῪס

NO.1С
ΪĵĵһǱ߸̺㣬ڱʮ֮ȴֲֻ5»--˹Դθ룬˵С櫶Դ˴ܴ
Сףûϵ
ݶ߷ӳΪ㲻Ȳ
Сף
˵㵽ϲϲŲϲġ
Сף 
С櫡
ĳܽҹд֪зЧѽѲдС׶Գ˵ֻϲһӴ˰ɣҰɡ
ұȽʵԭ̫Щˡ
Ѿܱ
ĳܽ
NO.2
Ϊ񼶱Ķӳ֪Ϊܽ櫷ӳд߶Ҳû֪θ룿
ߵ⣬˵Ϊһƪظ׷˵ԵʣдǴ¼ϵġ
Ǻʲôۣ
񣺣 ǡƴҡҷССĳһܰšĶһ֮ӵĸо
ʲô
񣺾˵ߵĻظǡ+=Լ֡Թ--
ĺСܽĶߣһһı뺷
񣺾˵Ϊ߿˺ü죬Ť˺þáҲΪʲôдǱĻӰ˸Цԭ
磡Ӱ?!磡
񣺣ͷ˵Ǳ磬Ƕ߷ӳᣬǡıЦ
NO.3Ⱦ
Ⱦ΢Ц
ã˵ǰĺܺõģһ㶼Σ࣬Ƕ߶㷴ӳҲá
Ⱦ΢Ц
߷ӳΪԳ̫ˣȫͶʹ
Ⱦֻ˵һ䡮˭Ϲѽ

NO.4Ы
˵Сܽдʱɷѿ๤ҪͻĲ̺ĮҲҪдɰȵ㣬ʲô룿
ЫƳǸǡȣǱ

ĳܽңҿǣдǱ磬ĸ˵ǸЦġ

ܽ櫱ȥڴ˿
ǣߺܹһǡʲô⡣
ЫʵܿɰֻҪҵ
Ҳǡȿ
NO.5
ޣ걻ƵεĴ壬ѽ˵С櫷ǳƴҪдʱĴپǱ磬ԼԱȥд߶ʾ⣬ô룿
磺ʵҺεʱҾ֪ˡ
= =뵱ÿ
磺Ϊһڵ¸˵дˣҰûҲ㽶Ƥûҵ¾Ѿοˡ
С櫲ɡ
磺rpһǸ
ĳܽǱʬĻ󣺵ݵʬ类ˣ
NO.6ĸҵ
ҶԱ㻽ѵ˵׺ʲôϵʾĺ档
ģ΢Ц
͸¶һ
ģҵĸ硣
ޣֵ
ģ㻹ʲôҪʵ
۽Ʋĳڻڰתƻ⡣
ݶ߷ӳǺܿ㣬ΪȥħʵǳֵΪȥġ
ģԼ˵ǳǰѷɫϹɡȥģӴ

NO.7ڤ˹
ڤ£ҳ˵Ϊ̫ϲˣСȥĴ٣Ϸݣʴʵ
ڤ䵭
ޣôڤǧ
ڤӲ
İ̾
ڤ¶԰׵΢Цɫ΢Ůֻһֻһ
ǧʥսΪһŮˣս۲ѽ
ڤ޵İ
Ҫˮ˸ϡ
ڤڤĺڴһˣҲֻһ˶ѡ
˲
ڤδע˻
ǵԼϳʱ˵Լܰһˣж߷ӳĸûкıֳѾҧá
ڤ԰׵һЦ޶Դ˲ÿɷ
Ӳű߷ɣС櫲Ų㵱һõġ
ڤӵ
ι
תƻ⣩ΨһѶĸĺ׵ģ
ĳܽʲô˼ʲô˼
NO.8 ʲ
߶Ӧƽƽ˵Ϊĵ
ʣĿۣ欵һЦ
ǸķǳһΪʲôư
ʣûŮˣοұŵȷӡô
ô޳
ʣҺߣд˺ȴûܵһ죬ЦȻΪǸԭ֡
ùֲֹһ
ʣ¼Ҫթֻһɡ

NO.8ʷ
˵Ϊܽ櫶൱ǿİģ˹˹һ󲿷ֵϷݣ֪кθ
ʷϣҪ
Ϊʲô
ʷ˵Ϊʱҳĺܣǳ׼Ҫѹдҵġ
˵дصػرڤǽ⣬200ǰڤһȵ㵽θأ
ʷ
ȺĶ˼Jʬ⣬ȻС櫣θ
ʷֻ֪ŵûGLҲûJʬ
СϢָߵʱ´ҩǿˣǺ˼ô侲ĸԼСĽҩͱˣ˵С櫶ѹԹѽ⣬߷ӳûƴڱʾǿҵĲܽ櫶ԴźȻΪȫĵԣѣûпľջ
ʷҸ߻Щǵ?
ĳܽɱǣȫɱǣ
NO.9˫
飬С櫺Բǰ˹˹Ϸ֣ʸΣ
񣺲Ҫңҵĳ٣ֻϲ˯񣬸޹
תһȲ
˯ô֪
ϲģϲֱҪȥƵXXOO
˯ʷҲһ뷨
ϲʵǱȽҰˣ˵Ƶ֮ĲͿߣȻ³Ǳǧ׷ɱϲǼ¡ѹζ
˯ҸһСһ˯
ˣ˯񡭡
˯ٸ˵һŮѧ죬ڤµΪ൱˲ˬ
ˣܽ櫣
˯ûǴҵķ˶԰ɣ

˯ǽ㲻ܣ
Ҳν

NO.10˫ֵ
Ϊѹɷ˿ĵķеķʣ˵൱ϲǣеκһʱж߷ӦֶԻĺŪȥˡ
磺δ
ָ˵ܶ˵ҵѶ
˵˻зԺֲѾעص㡣
磺ǡ
ʵ㣬ģֱctrl+vճģô򣬱鼰ȫҲ
磺
ܵܣҸղ˵ߴѹң
ǳ
ܵܣд
˵Сܽдô̵ǣǳʱ򲻻ͻأ൱ʹ࣬ǲʲôöԲԼô֡
ܵܣô˵ùĻң
͹۵ۣùˡ
ܵܣߵֻǶ٣Ҫ
ڤҲңҵĹ𣿹˹µڻûҵͶߵĵط͸Ҫ˵ˣһһĵ㱳ųôʱһûŰû㺿ʲô˿ֱѪɫ˶ܿ㺿ʲô
ܵܣ
ߺĶԻ
ܽ櫣˵ҶЩеĻ
ԶĿ
ܽ櫣ûȱ첲ȵģ
ԶĿ
ܽ櫣ǲ̫ܿԲ
ק
ܽ櫣дǱ԰ɣ
͵һ飬˵Ǿǰɡ
ܽ櫣ʱҵ񱻰֮Ҷǿд磬ǻӰѧϰ񣬵ȴ˱ӳɱЦ硣
һ⣬Ǹǣǡ
ܽ櫣ôˣ
ѽǣʵҺ̸Ŀ¼Ϊʲôûڿ⡣
֪

Ľο״Сܵģɫģë׵Ķǿãʵĺͦ͸

ܽ櫣˵úãҵŮ
Ҳ˵㵱ڿһ
ȭЦ=w=ԣ
----̸һ˳ɱڴڶڡ

̸ڶ

ҺãǾҷĳܽͬ⣬¿˷̸ڶҪɷֻ һŮ߾СĵΡͷ£Ϻķ£ͷ ϶Źǡȥֳ
֣ȥսֳѽֻΣȷܵö 
գǸֻеðҽҶഩ㣿ŮͲҪˡǿ ʼɡ
NO.1ƪ
գܶΪֲֿ̫ɿڣܴС׶ôᣬ ҸΪɶͲѡأ
Կһ˴СԵȲ˵ƣͣԷδ֪ ÷ʵǺѲġң綼ҪѵģƭԷİ飬Ǹ öԷ˵ĸô̫ܣֵøõ˰
СץѾXXҧҺʱˣΪʲôһҪѹѵҪ £ҿֻڹԱȥ
գϮ񣬿Ǵδζûе֣;ͣˣʵҪֻҪҩ 㴺ҩɢ϶K.OΪζסأ
ҼҵĶӳǸ£һգٻٻBALABALA ˾ͻһӵģҪҸҲ̣
գܽһǲ븺Ρ
NO.2ʥʿƪ
գΪǺ裬ڼȱĸ£;Ϯ˹ʹ ŵȹˡô
ɫʲڱûȱĸʹҼҵĵȷǺ裬Ҳȱ ĸһֻͯվXֲĸ
գŵȻ˹˹ԷŹ˳ߵʬ壬ҪŪ͸ˮ ׷գֻʷԽȥ㣬ʷδζĿʬ 壬ʬΪνͺкθ롣
ֳԽԽ䣬ѾľһƷMȫԼǱŮţ Ŀ϶ǹ˹ֻǱֵķʽȽϱŤСӵıַʽĳ˵ ҵʬǹ˹ȥʷŵMӪ㿴 ֻԽŰԽ˷ܵģʷֻǶMʵŸӵĸо ǲǰ顣
գǶʥսںջˮһѣкθ롣
̰ǳڿڵķ̰СȥǷ̰ȷӦΪ һΣûңļ˴񣬶ڶΣŵֻ ҳĿ϶ҲṴ˹ȥԣֻǸá¡
գ߷ӳ㹴ô࣬иоֻڤԺܶ ǣΪ򰮳ɺ޲ŲܶԷʲô
ǸŮǸֻеˣһʱ벻գȷǸ ԳΪŮķɡҵڤǸŮʲô ңǿһϲǿҰѺиˣǰһ Ƭˡ
գȻŮô
NO.3Ӱƪ
գʵܶ߶úڰ񸸺ܷΪôأΪ ŪùǺԲôô
XXX񸸣ȫҶ񸸣ʲô񸸾ǽܣȻ СŪˣҿҪѹ˵ģ
ҲģҲ֪ʱȥXĵطΪ гĵʲ䡣ʵĴǱģèϵضϣѰұӻ΢Ц
NO.4ħƪ
գƪȽ٣Ҳֻ࣬һܹյһִ¸ҵߣ ĳɾ͸ʲô
ŶȥĵطԼϴˡ
գͶԵӰҪԼôô
ȻĶ˵ģǻиãᶾ
գڰȫĳŹˣһҴ漣˵ЩͶ˵Ļ
ЩˣҲ˷˱ͱˣ˸Ѫֱ˦ˣ㻹˵Ҳ 飬˵Ĭ磬һԣϲϲһ ߵǺ͸ƣ

ڤ£һ

Զǲмһ˵ġ,̰,˽,ǱȳӸӳĴڡƹǰеڤһиǼ޳ܵĺڰ档
,ûϧļֵ.
˹Ϊ
ð,Ȼһж֮ǰĹ۵ˡ
ʵ˵,ڤʵڲһϲĵطɭ,һϢֳľ,ǿ˶
˵˹ĪĴ˵ڰ,λڿҿҹһ״̬,ͻ顣
νҪԼȥҵ,α֮ŮȦʱ,ʶ˯˯ŵ˹,ֻýɫȤζȻĶ,˼,ȴʲôҲû˵,ܵ-ɶ˹ƢͲ˺ܶ,ʹ֪ǹ˹,ǱĵͰģѹûε˼ҲҿѪʷĻ.
"ᡫ"
ŮֱӰĺ˳ҼԵ1׿ǽϡ
"˵˲ǸЦ!!!"ŽŮŭ,"Ȼɱ㰢!"
ͬźŵ˹ɫ,ǰһԼĵܵܡ:˹ŵҲɱ?,вҲҪŷ˵ǰ!
",ֲǺܺ?"һѱ˰תһֱദĲ˯,"˵ǲѽ,ŵ˹"
һԼҡͷô¸ֵľԼŵ˹ǵ˾,ŵܵ侮ʯ",Ƣ̫Ͻ,żҲҪһ"
""ԼҸ綼ŽֶĿ
"ʲô!?"òһû˵СѾͷÿûʲô!!!ֻԼ!ɶ,Ǹոտʼô,͸Ĺ--Ѿһ˰!!!!
"䵭,.(= =+)"˳˳ɫĳ,Ŀ˯,"˵ͬ˫̥,Ϊʲôŵ˹ô?"
ιι˻ںò,Ҫ۰˺󰢻쵰!!!!ŭ
ŵ˹ЦЦ,"ϵһжҪƽ,ν˫̥,òϹƺ,Ͼʹྶͥ,չ˵ܵܵ,̻ԸҪһĳ̶.,㲻Ҫ̫."
"Ů˸ʲôô!?"ָ˯ֶ¸ͣ,ŵ˹⡭,Ǹ첲յļһﰢ!!!!!
"."ŵ˹ָ̾˿,"ȥ,̫ʧ."
ɶ˹һؿ,ڱ,ʲôҲ˵,ȥ.
"ѵͷ?"°.׽λ߰ʱһ
ŵ˹ôôĶ,ҡͷ,"ȻŮǻޡ"һҲ൱Ĳ.
"˹!ǸŮʵ̫!!!"һ,ɶ˹ںͶͷ˾¿ˮ,"Ҹ˴º,ˮȥ˱˰,ǶôĶ!дҸһ׽Ū,ϴΰѵ7ĹųŻ*&*^%&%&^**&(*"ɶ˹Խ˵Խ,Լϴǰʧȥ侲ǵĴ"ȥҾͲɶ˹!!!!!!!!!!!"Ȼһĳ˹˹.
ദƺ.
ڤ˴,.
һ,˸߲ҵĻ,ȴûӰ.
Ȼһ,ûٿӰ.
ɶ˹ҲӸտʼĳ˿ڶˬӽе㲻ɥ.
ǧ̫į,òһȤຢ,ӵѵõĸɾ峺Ϣĳֻ²ۣȫƭˣ,˵ϲֵĸо,ʹļɹ
ڤ,ɶ˹Ĳɵ,ŵ˹ﰵҡͷ,Ťɶ˹ѽ.
һ,ŵ˹,˹Ϊ׵˹,б깤,뿪ǰɶ˹˵,"ɶ˹,Сҽһ."˵ŰŹĵݸ˾һµ,˳ȥ.
˯ȥ,˹סʣ̧ۿȥ.
˫۾,Ȼ϶ûкı,ɶ˹ǺԾĶ.
"ɶ˹:
ϴĶȻҺ,⼸ķʡһ,֪ʵҲд,ȥҵĶӹְ,Ȼ.ʵҲ,ڤ.ǺǸԭҰɣ
"
",ʲô,˭ҪǸ."ɶ˹Ժ,ŤӲƽһνܵǸŵе㲻֪Եظж.Ȼע⵽ŵƺһС,ʹȻ,Ŷȥ.
"PS:Ȼɶ˹㻹Ǹȥ!"
""סһ.һڤ.
""ڤͷ
""ŵ˹ջڲԾ˲ſ.ŵϽһ''̾",ûνѧϰ?"
ѾͷʹĶħѽѽѽѽ,׽Ūָ?
ɶ˹ʱ˿ſڴĸ׵ĻѪɺӡѲ,Լ?˵,Ǹʲôѽ!!!?
(ԶŪȥŻĵȮĳڻش:һĶʱըѽѽ
ը¼ͣ˼졣ԭм㣬֮һҪպ÷ִ磬ʵĶԼõǲͬʱҲ˯еʣ˾ͻɶ˹Դĵı֮ͺûйԭˡԲԭµࡣһҪˢ⡣˵֪ԼǷɣ˼Զ͸Զ֪һʲô
δ֪Զԭʼµءһǰƥ˹Ҳ޷Ѷп˺вԼδĲȫС
ûоԵа񣬼ǷɣҲгϲģԸģͲò֡
˵ܣĲСױ򣬵ѡûиѡȨ˵˵ʧܣôͿ۶ٵʹٶ࣬Ͳѡ·˭֪᣿ϧûǲͻᱻĨɱ

٣ûóã¸Ҳ˺Ĵڡ
οɱǣıѲԼӵļɥѣľԼ
ֵ
̹ʵĳһ㣬Ҫǿ
ϲҪȨ
Ҳ˵Ľ͵Ӳ档
ΪºΪʱĲˡ˵Σǣȴûкڡ
˰Լ˶вһһ㣬ʲôʱƾʲôŸı˵ˣ
ǲܺڵġǲڵġ
ָӰı˰ײ̾˿ôڤĸӰ쵽׻ǳЩԼȻʼ
㱼䣬һ׸裬˳
(Ϥ)()Ļ(Ϥ)Τ褦ˡ羲ůĻ꡻
L()(ʤ)(դ)ƤԲ硻
⤦()()()ơҲֻ
(Τ)˴()줿Ǽٵ
(ߤ)ʤ()Ρû˵ĹȰ
()Τʤԭ(Ϥ)ˤϡڲȥĲԭϡ
()ꤿ()ʤȡҪȥȴزȥġ
@(ʤ)B(Ȥ){()١Թ˵
()(Ҥ)ȡִֻ֮֡
()()ä()()ֻϡ
Ĥ()äƤΤϡԼʱ޿̡
F(ʤ)ΤȤФ꡺Ϊ
(ʤߤ)()ˉ()ơˮ໯˸ҥ
()()Ǥ serenatoСҹ
()()ࡻ
(ʤ)ڄI(꤫)̽()ơѰյ
(褤)()(ۤ)ǡ
()餹(ߤ)()ǰ·
(դ)ǡҶˡ
̫(褦)L()Ƥ顺˹â̫
ޤϤ()Ƥ꡻
()ʤ()ȡţȴҪš
()(ޤ)ä(դ)ҲֻΪӴ
()F(ʤ)ȡִֻ֮֡
()()ä()()顺ֻϡ
Ĥ()()ˡһ졻
(Ҥ)()ӑ()ơطĴء
Τ·(Ӥ)()̤;
()Ǥ(Ҥ) serenato𺳵Сҹ
()()ࡻ
(ʤ)Ӱ()()ͤơصյӰ
Ĥh(Ȥ)()ʡһҽִ
()ؽ(Ȥ)衺Զ׵ա
(ʤߤ)()ˉ()ơˮ໯˸ҥ
·(ᤸ)()Ǥ serenato·Сҹ
()()ࡻ
(ʤ)ڄI(꤫)̽()ơѰյ
Ĥh(Ȥ)()Ρһҽִ
(ޤ) (Ϥ)(䤹)᡺羡ͷС
(դ) (ͤ)˫ Ρ
Ȼߵ
ЦһûоƺѾ˼һ㡣ѵЦѾΪλõӰһơ
ϵԵοԼһˡ˵ڤû̫䣬ֲ̫ҹڳԼԲʱ仹ͦ׼ģǺԼðȥ֡
ֻǽ鲻ѽķ֮һǿùĴ= =
ȻԼǸڷ·ߵġ
°ͿʼЦôء
бۿÿԼʱͲĹ˹˫ĬĬָ
˹ŵ£ǿҹܲ
ɶ˹£һҳʳƷҡǷĿ= =+
ŵ˹ͷʾлʹںܾԺŵ˹ΪԲѱҲΪʲôһֱûжȴĺ
ȻȻ͵ɰѽѽѽ
²ۡ
ɶ˹óԵȻˣһܸ˵ӣֻڵһԵôóԵʳʱžҲûôᡣ
˵ӳƵģɶ˹²˺󼸺̿źͲûˣĿ˰űһ仰
Ȼ̽ӹѩ̿һҺ壬ȥ
ֻ֪ݸϵ˭Ļ˼һµġ
źûС˺һ¶ǣ͡ƹһֱͦͦĵȥ
ԭĵߡζҲЧϲѽѽ
Ƿɶ˹ˬ㻹һק㿴࣡ʵǸģؼˬ˹Լ
Цǳ԰ʳ³
˹ŵ˹ͬʱһ٣ȷһԼʳƷûè󣬲ֲʧٶȵĳ
Ȼ֪˹뷨ŵ˹ȷʵ̸һԼҵĵܵܡΪʲôǧûгᡭ
ɶ˹Ϊʲôͬ԰ʳȴֻԼĳαʹΪ޳ܵ˵ɶ˹˶֪Ҫѵȥݺ˹壡
Ǻɶ˹һƬɫʯϸˡ
ΪʲôϢɾĴŮ˸Ǵͷڵţһ˿׵ضûвκϵ氡

ڤ£

ھξѵ֮ɶ˹ѧˣҲǰ¶ĵӡΪŵ˹ûйϵǱĨɾӵŰɡ
֮ȻܶΣɶ˹ǳˣϣ˹񶼹ܲ˵ļһ˰ɡȻƺ϶ˣܳԵûرϵɶ˹Ѿˡ²ۣǿĺӣô׾ˡ
ɶ˹ɺܶ࣬Ҳͺⲻ鷳Ͼ̫˾˵ȥˣ˿࣬Ǻӻ㴿
ϧǣҲ죬ò׳Լ㰲鷳ȴˡ
һ죬˯ŵ˹ڲԼԶԶ˳ɱĽŲһĳĳ˶ŵ˹Щ˵ŵ˹¡˯ߡɣ
ŵ˹Ҳһһթһ˵ԱԼĵܵˡ̵ѿڶҪŵ˹˯ߣʲô
ŵ˹ľѾ侲ˣһ³˵֪ν˯ߡ˺ô𣿡
˯𣿡ʱĳѾӽ˱״̬Ǹˣٵ侲˶вƽ͵㣬и˵Ѩʧ˰ϻ˵Ҫ˯˯˯˯
ɶ˹һǺĳ̶ֳϣȷʵ˵Ҵˡǡ
˯ߡԺҲѲˡŵ˹ЦԷǵĿΪʲôᡣ
㲻ǿԽ⿪ôȻܽ⣬ȻҲ⡣ŵ˹ļһƾԲŪԼҲ޷ƵġΪȵѵ֮һڱˡʧߣ֪ʧˣ˯һôҸѽѽѽѽ˯бȤôʧȥ
 ȷʵܽ⡣ŵ˹ͷ۵̫Ѩⲻ𡭡
˹ɧһ£ǧʲôʱ˹˷һˡ˵ˣ˹ҲҪù˹֡Ϊڤ󼸺ǰ϶ˣ˹֪Լʩ˯ߡֱԲˡ
ʲô⣿۾ŵ˹
Ƚһ¹ֵ˹ȥĺŵ˹ϣ˯Ȼ˯ŵģֻǲõ˯ߡ
űԼԱ˯²ʡŵ˹˼
ǵòϲڤѵȥ˰ƥ˹ľۻ󣬾ͿʼӲȥĵһſˡʹû⣬ŵ˹ȴǿġ
˹ˣڵȴ˭
һ죬˹ٴȥ˵һѲӺ󣬴һ𷢱۵Ůӡ
͸꣬Ҳֻܿȴӵ󼰵峺ꡣ
Ǹࡣȴܾۡ֡˹˵ĳ谮
ͬڵܴܵɶ˹ĲͲ⣬ŵ˹Ǻˡ
ڤ˹ࡣδʲô᣿
ǧûп˹˰Ϲ˭ΪȻǲ׷ߵġֻǺܵܲһ˹ǲϲϱ˵ƹ͸ɫʹޡ
ôа
Ǽʹ˹ȴǰˡһࡣ
˯Ц֪˹ŮΪڤһ죬ƥ˹ɧ
ֻǣƥ˹Ӵ룬òҪκʧʹ࣬ͬģǼȵڤ
ݲãʲôնġ
ףΣδڤ¡ŵ˹Ц˯ף˳Ķͷ
һҹΣԳ˵Ҳõˡ
ʣµں˯壬ֶȹ
ʱ򣬹˹ųѲڤ
ųֱ˰˹ʣϲ˰𣿡
Ůûлͷϸ԰׵ָƴʵʼ͵ĻвתӳƻϲѽĻشȻһ仰ǳǳϲ
۹˹ǳû뵽ֻһ仰ڲ䱻סǧꡣ
Ҫﵽ--˳ŵڰָָɣͳͳϱ˰
ĺϲ˰˿־欣ľ֮
ŵ˹æ˹һ仰ֱӽԼͷ֮ױΪũ
˹סһֱϲʲôȴԭ
ᣬǺܾԺ󣬳
Կܵģ纣ʵϪˮʵᡣһΪϰߣԶҲ˦ˡ
˹Ϊڤ֮ΪʲôҪôᡣ
ߴҲ֮Ӳ
վֱͦΪսܱѣ顣
Ů鳤ĶġԣҪҳС
ŵ˹ˣɶ˹ˡŵ˹Ϲ񣬿һ߸˰ˮŮ΢΢һ٣С㡣
ʲô£ŵ˹ɶ˹ʡ
ʮ֮һĺնī˹
ƥ˹ɽϵɶ˹ܲˬüͷҲôãʲô
ɶ˹ֱӣŵ˹ԵȻȻϲ񣬵˵ĻҲ׵ĺܡҼǵðƥ˹ǲϲڤģϡ͡
ŵ˹ͷ˵ȴ
ŵ˹һ£˹Ѳڤ磬ȽȰɡȻСӳһ쵽׳ݵ̫ƭˣʵʮȴһʹˣô˵Ҳʮ֮һŵ˹ûȤϹȥҲͰˡ
ȴ뿪ˡҲãҪǿڤ࣬ͺնī˹Ǹ֪ͣôͼӴ׵
Ӵ˯񣬺þòνδȵָնī˹ļһˡ
ɶ˹㱻ǴЦݸ
УҲԼʲôˣװۣɶ˹
ŵ˹ǣƤЦⲻЦþòˡԶҪټ
˹ѽնī˹ҿһӣȴʵɶ˹Ż
ŵ˹סһ⣬ǿ컬࣬ռ˹ĶӲųΪʮ񡣱ļһƽȵĳƺƺ˲ĸо
ڹ˹о˺նī˹ĵ˻˫ᷳԷֲòһûһĴ𻰡
նī˹˹Ŀһۣʲô¡
Ҳûɶ£˹ȥƥ˹͡նī˹Դǰɲ̫ΡС˵˹Ѿܾûкˡ
˹Цݣ۵һƬĮҲǰȥƥ˹ȻҪ׷ݵĽҵʱ򣬵ԣǸʱ䳤
˹ʲôֵ֪У˹ҰģʵĻۺͲȣʹҲܾˡ֮ԭкüǺֲҪεļһѡ˺Դḻֲû̫˼ܵĵطԼϲ徲ƥ˹ǰĹĶǣһ㶼롣ʹҲǲмһˣøˡֻҲ˹һֱ֪ԼǿֵܵķˮϱģǲģҪͲȥ
˹롣ԼڤйҪʣµʱ䲻壬ֱ˰ݵĲʵڡ
ǹ˹ȴˣӣԶСˡ
ΪǿԻѳʱȥı
ȵ˹Ѿ̫١ŷֶԷѲΪӪ
С糡
˵ĳ죬ŵ˹һϱ˰ʱĳͷ֮׿ƲʵĳŶԷעȫڻϵʱ׻
ѽϲˣ𣿡
æ޼˰ͷҲ̧ûСǣһģ
ŵ˹˲ޣ˭˹ˣϷ
˹
ŵ˹ǰһ󷢺ڣһżѵ˵ޣһôġһҧг+С
˹в֪ôļһˣ
ͣϵĶ΢΢ͷЦɫˮ˹κһ˶Ҫ¸ҡǿ׳
˹˲Ǳ˹Ҫ
ɫİߵ״ϣͺƻƾʯһ
˹ӵһ˫۾
һ̶δֿҹ˯ʱҲһ
˹ˣ
δڤǽ˰
һΪɫƤë
˹˶ûܹġУƤë
Ƥë뱩״̬һûתŵ˹͵ʳ
û˹һֻΪɫߵİױ

һ죬ŵ˹ںӰߵѵĵܡ
end
ϺаĶƪںѲŲĶ-Ů

ڤ£

ڰѿʱֻҪеϣ㹻ˡ
--ժԡ
϶Ϊڤ֮ʱ˾͵ȴڤʱ˴ֲ鷢ˡ
һ죬˹صڤʱ򣬴һĽŮȫͬŮӣɫͷϴŵˮɻڣ滨ȴɢһִⰻȻһڤľųࡣҲ֮
ͬŮӡȴȫͬꡣ
ۿڤ󣬲Ů˸սɵģ֮ǰŵһͬŮʥ
ʹĴʣҲˣеֹ˹ġ
ɶ˹Щɻ󣬲ֺܿȻˡʹͬϾࡣǱʶǻòʺϣ˵䲻ǵϡȻڵֿ޿ĽԸʵܣôǸ
Զŵ˹΢΢Ĵ㵺󣬾侲һΡ롣˵˹᲻ᰮŮԣ˵˹ƽǧԸͻȻ֮˼⡣
һλȻ࣬˹ںЩͲ
˹ںģݣǸ˰ˡ

ŵ˹΢΢һ١ɫ΢䣬Ҳܵܽʲôһ˰ӹ
ǸŮӵбȶӽꡣϲ˹ǣû˹ϲ
鲻ոѿ
ȻƽʱοǸɰȴŮȻҲ൱֪֮кǿҲĿ֮
˹ʲôҲǣ뿪
һġ
ŵ˹¶ˣϧ̫١
ŵ˹ȥʱ
ǸͷȴŮѾ¹¶̤˱ó̡
ڤû˸
̧ͷһòտգǻһȣ̤뿪һӱĵط
ûлعһͷ
ڤ--
˹ŭ˴֮Ůð̤߯ڤһ
Ҳ˶ѡ˹ŵ˹ף߯ҲǸӰˡܹء
ŮĹϵ˹ĺܳɹ
ȴù˹ѡ֮󣬹˹̤ƥɽһҲ뿪ڤ
ŵ˹ɶ˹˹ɫľ˼οȴʼԹŮ
10꣬20꣬50꣬100꣬1000ꡣ
ûҵŮ
ڤҲйŮꡣ
ȻŮҲδͨࡣ
ֻ㻹ţĳΪʲôصߣ£һҲá
Ϊˣͻ֪ᡣ
ȣ֮Ҳûô
ǣҪ顣
ŵ˹ɹ˹ϵı˰Ҫĳ嶯һ
˹̵ڵľͷһ죬ռ˼䣬Ҫȥҡ
ΪŮҲѲؼ˵ʱ
ǸŮһεĳˡ
һΣǹ˹תߡ
ŵ˹𾪡ȥ֮̽£ǵǸװʧ䶼м
ֻǣ˫ƺˡ
˹֪ضŭɡŵ˹롣
һεתǾϲ˹ǰǧδŮЩϤİ
ϤȻάŹأҫۡ
İ˼Ʊȴǰˡ˫էһ峺Ｋط۾峺ֻӳһУȴӡԼ˼ˡ
ߣһλһɫִ¡
һοӵʱ򣬹˹һĪС
ΪߣɢΣնڰϢ
ǸҵµӣһϹϾӣ˹ȴ
ܹǸɫѪɫĺ⣬Ѫģκ˵ǿ󣬱ȺڰӺڰ
ܵʵᱻá
ܿȻϾͻص־ûаֻ࣬ˣܾ
˵˵Ļ˹Կ㴺֮ŮǼԭһ֣ȴҪԭ򡣴⣬ȻЦΪȸԾһ¡
ԵȣȵҪΪֹеʱ̫̫ࡣô̫ʱ˼һ죬ʱ嵭Ρ
ʱĿ²ˡֻǲͬµʧԣûʲôȻҪ£Ҫ˸ӵĿ¡
ûиҪʲôù˹Щ΢Ĳʧ䡣ȴҲ֮СǸŮһİ׶ԼҪĶԼõҪ
ֻŵǰļ˹죬֮£˯˶Լʱֻһ塣Ȼû뵽ˣĿ˵ҵļƻ
ΪΪǵĸڤͷΣҲòеļƻƷ
˹ŮűĹ˹˵
˹ĬĿڷΪڤ󣬹˹ȷʵûΪ̫Ȳڤͷס뿪ط֮ʱ֪ˣȻŲм䣬ȴ3500궼ûбҵֻ˵ʲô谭˹˹ⲻǹ˹ĵģ˹ĵǣһΣͱضڶΡĹΪΪҪһ顣
֮󣬹˹ŵ˹˵ƿεʥս
˹ǵ˵
ûֹֹʵϣҪķֻҪ㿪ڣֻҪҪɵԸ޶Ըġ
Ĳ֣ΪǺްɡ˹ңգڿǸɫͷʥʿʱοǳŵȥġֻĿʲôȡأûҰġ
Ҫʲô
Ը򡣺ܾԺ֪ԭһУʲôҲûҪõ
ֻҪȥ
ô΢ԸⱾǹ˹ԸͿƵģȴ

շȼ

Ȼײ֪
---С
Сףֱǳɭеģȴƫƫ˸ˣշšüתͷȻǸһСͷЦˮŮڷͫˣЦʱĸоŮڵļˡ
ᣬСĳЦɱѪĻ棬ʱüϻۣСĳ˾ϸ㱧ˮӣʱһ飬ĳ˺ȾƷӻǡ
ˡ
ֻǺշȽԵˣڽֽǿһͷɬŮʱϲˣҪţģʱǨŷ֣ŮȻﲻһأĳȴܺãĻҲصȥЩ֮ģҲôɡ
СĵطԼܶ࣬ԴĳֻèץЦŵӣЦС׳Ӵᡣ
СһֱôŵģŶԷĥһ죬һֱӣСü
Ȼ˵ǻ״Ʋһ䣬ȻڶԷЦݵĵл£˵һ䣬¡
ôġ
̫ˣ۶˭ϰߵ˵Ȼ֣Сȴǿ˳ۣѾͷͲܴһ𣿸ʲôһӣ
ֻ뷨ڿ֮󳹵׸ıˡ
ĺá
СЩͷĿڱQĴСѾͷĴʲô߰Ķű˸ĶģÿζܿģӦ˵ֻҪǱѸģϲѽСˮ۵ͣʬδ껨Ӧ۰Сʨͬѧǵˣˣ
С׾ԼˣΪĵˣǸŮƣеسϵԶǸŮҲת
ȻнԶ
СѾﵽʮӵϯʵʱ򣬳ӣѧеȵĹСѾ϶ӳ̤˽ʮӵĵ·ǵ֯ʱŮɢĿںϣͷܵĸ
СΪԼֻˣǵģ
̫ˣƫºͣȻż׳ȴѾܾ˵ΪģҲһʼػˣںһָԣػսһ£Żع۵ƣҪˡ
֮кص޿ɵıˮۣҽˣһ˺ۣܴﵽ԰
С׷ʬ粢Ԥڵһõʱʵϣ˵ĵ׵ʲôо죬ȻˣСҲʬõģ룬ԣػŮĵ飬ｿЦһ˫עȾĳɭԼǸںڵ˫ͫ΢΢͵ЦȴƫƫмŤĳ
ػǣֻˣҲֻˡ
ĵУ£ΪػػߣԶתСײŲͷ໹ں˯ŮüŮ˯òȣƬӣȻ£Ůķ䣬ŮţŮĴϣһ㣬۵ӣĵŮɫĴǿɰյ˫£ŮȻ˯š
С׸֣ȴŮȻһ죬ӣȻڣ˽ȥʱСͷߣ³³ǻǻܳԡ
СţɱǰȥҡŮļ·ҡ³³!
ΪӻܾãõŮĳȻǻǣһȥһѤõ̻źӵŴһɫͷĽ۵Ůϸ˵ʲô
ǵûֵʱ򣬰ѪɫǸŮ鵶оĽۣȻʹĵأŮȻȥӰŷ֣ԭǰѾԽԼˣ˵ңɼ
ƺͣ˺ܾǰǸӵŮ̧ͷ˵շɣ
ֻǣֻݵˣõǰüŮ˵һᱣġ
о仰˵仰д͸ΧС׿̫ңԶˣʹܶʬ磬СȴӴ磬Ǹ¥м˼ǧĻ硣
δؿ׷䣬ֻǵʱȻ
׷䲻ãֻΪսȻѣ˶ѡ

˹

Ϊߣ˳ǧ֮
˹˿ƣھ֮־˰ɹѾ͸΢΢ɬڤüεѾȻ,㴼ŨɬȴŹֵϲƵڤõü
ڤ¡бſ˲һԵŮڵĻڤɢƳۣһɫĻڵҹһĳϲ԰׵΢΢Щ̬͸ǳǳɢ͵Į΢΢̧֣ŻŮ
˹˹תͷſ˺ʲվڲԶžƱǳЦò簮ٺտ˫΢΢ɫĳɢ£ǳĵӵò˵ľ次
˹ɢĿڣȴҲδٶԣ´һźЦһΪҪǸյڤءüͷ΢üһ˿⣬ƳƲмǰĲĥʵĻ˹ҲƳ˶ԷһۣŲмվϯ
һɫĻҹһĳɢ£ɫɨӵδȫϥ£˵϶־壬ִִڤĴڤ˹˵ĺţ˵üǵĿˣ˵ʤ˹
߾ƣ΢΢ȥ۵׵ĳ˹ôĻѡҪ֪˹ǵȲˣλȨȰǸʤѽ
ٱףЦ˫ɫ繵ȴڲı䣬ϣ̸飬̸Ȩʵ
ڤڰ칫ʱ򣬲Ȼ⴫һ죬΢΢üչչŮݵĺ裬ϸϸƷ˿Ȼľ£ȴΪŮݵģ˹ƺƷļΪϲã΢΢ĹĴҲĵ鼫ΪãȻĴö˹ָ֮ĽŮ˶֣ȫް
£˹΢΢ףһļ˵ദĲ
ˣ￴ദĺܲģ
˹Ů۵һԾϣݵܵ˹࣬ڤ΢΢һЦգգտҡҺʹõĹϵܺõġ
ʼץûˣΪΰҪǸСѾͷƬµ
ڤ΢΢üԼôȻó˹һļö˹޼ǵѾǵˡ
һ䣬ʼʯ״̬
ԡ˹ƳԼ£Ҫ
ڤǱ̨ǣѾˡ
ᣬö˹ⱲӾͺѾͷˣĿŮ˵ˡ
Ȼˣ
˹վڱ˰ϣĻ欵ţǱɫļڤģȻϣڤҲ֮ʱϴȥ˳ȴ飬߲飬˹ֻǾȤȻıţţĵȴţȻſһ˵İᣬϧ
˹Ҳں£Ǹ˹̵Ĺǡ
פڱ˰ϣǸŮҲɣҲ˹ΪȻǧغıΪޡ
ڤԭûйģһƬڶҹļž壬嵽˹֮˵ĹµȻ˵˹ԵĮԴδ⡣
ֱ
Ϊĳһ˵ҪǱ˹⡣
ȻأԸ֮ʲô
˹΢΢ȴڤϣŸĵĮ͸ܹ߰õҲܿǸŮɣһԵģӦܵġ
վڴ֮ϣһӣ΢΢ͷŴ֮΢ʵĸоվǲȼ־񣬶䣬˽磬ΪʲôҪ
˹ĿΧĲŴؽ̯ƣ־ΪʲôΪʲôԸٻһΣֻһۡ
յһйһ̾Ϣ



һ̧ɱڤ˹ĵߵõ㣬ټߵļʥսһ㣬лɱ˺նī˹㣬ݲݵһЩ֧ߣĿǰĵѾ۵10һ㡣̾˿һζһѪͳڵʥʹ80000ʮǻۣķҽ㡣
һ46650475604800048800ֿ37100ǿ37800ħǿ37900ԡ⡿
Ƿҽ˽ڣ¶Цݣָ΢΢Ķ˶٣̧ϸϸĿ˿֧ߵ¶ЦݡҪȥ磬֧500һ1000졣
ϸϸóһεĶһʹھϴεĴ˲̫ȶЩֵı仯ŵĸƺҲϲȥһظ˶٣һâҲսСɵ֣Լ΢΢üƽ̹زֱСˣΪÿһεںϣⰵƽʵǸ鷳飬һá
Ϊʹĵ䣬ԽСԵԽ㣬ҰԼƺԼ۵ؿڣһŵ,һҪֻ
ɢȥҲЩʵĸΧϡĸǴҵѪͳǹ⵫նǵȴǰҲ˰ҹͺ켧ܿĵǺҵܲԵʣΪȻҶΧ֪ıǿҰԴЩͷ鷳ȻڶԵеʱסһежˣӵɨתɨ裬ƺҲҴ°ͣ˼һ¡
̧ͷԼСİɫһɫ̿İȹ˶٣İšŮУȲѧ12꣬Ҷ˶٣۾ܼΪܰķ䣬׻ɫƣǽܰıֽһľʵС̨һյСɵ̨ƣߵߣɫɾһССĴɾʹ÷ԵüΪܰʡ
һڴϣڣڶ̵ȹӣŴӿռָ﻽˸ҵ£ɫĿִ΢΢ʺãͣһ£۳˳ֱСգźɫ۵СҰɫƿȵĲֺԲĶƤҲŸоβֹҵĽϣεĿСҧƿСգգ۾ֺõĿңü˸ҵ£ִŵĽӹСһƣ̧ͷҵӡ
˫ֽ棬¶ӺݵЦݣڣһǵӦôˡ
ҵ΢΢һڵβԵῡִ¸Ƕһʿȣüͷҵ£˵˵ְ񡣡ҲְҵֻͣҪȡ˾Ϳķ񣬻ԽһЩ˽ȥĵط˼һ£ȻһЩ鱨һóɫǡӱһ˵Ȼ鱨棬ֻҪȥһһ̨vϵͳΪwindowsXPĵԣʱķǽӦò⡣˼һ£ƺȷǲžʱ򣬵ʱ˳ҵһڿ͵ˣܷ񣬿ԿǣֻҪǮһ㶼ܵĵҲٿǷΧڡ
ΪؼȥһЩȥ˵ĵطɴһ˵ˣʡķѾԣҺ͸ҵ£֤Ǽߡ
ù֤飬˼һ£˵ǿɱӦпͼ壬˵ȷұȽϻ̣ûбҪĳͻͲҪȥ𡣡ҲΪδķ㣬ǺȻһĨЦȻȷгͻ͸ɵȫʡԺûûˣп͵Ļ̻Ȼּ˵İĴԽŮݣݰϿҲ޸ˣڶħ㣬ײ𣿡Ұ촹ۣŸҵ԰һԹţѱ߸ߵĶȥٽסһǻӰţҵüĿԲǰ˶һȺΨҶˣһ㲻гͻôôɡܴܾͺãҲϲɱ˱š΢ᱻŹ滹ӰҴྶͥҵɱ޴ˣȥ˱ìܣȻ󱻻ӰŵǸңء
Ҷ˶٣ʮͷǿӵȻҪ˼ҵĵϷչȻҪӵġǹͷ񡣡Ȼ£һлǱıȽϷҵĸԣҶ˶٣ż˵ЭֻҪȥһ㲻ʲô̫⡣
С˼ǡҵֱɫ۾ֱտ˫ҵ˼ǣȻôĸ߿ƼҶ˶٣ŵ촽ΪյЦһһЩ˵ĶȻνýǹؼȿԽԼҲ£ֶΪ̯֣ת۾鱨Ҳԣô߿ƼļĻΪʲô￪һ߿ƼĹ˾أ
ȻҲǺܻᾭӪŸҵ㡭΢Уһĺܺá
ҵֿǰ΢΢ĵͷ
ҿӰʧŴ˸УǸҵ»һ̫⣬ؼˢ֣ȻһʾûУҵͷ֡
һ£̾˿쵹ĴϣˣѾˣģǰƺ˫ҹһ˹̾˿۾˯ȥ
ҴʱҾڰŮУڴ˳ȴȻЩƣ룬ڹϣԵĳϣż飬ͷϴСɵĺɫñһ׼ŮУУɫTƺҫɢŵһ˻νţ̧ͷ۾
ͬѧº͵Ȼͷſһɫ̷ſߺɫ۾º͵ЦſңȻվĴŨŨͯ𣬡ʦ
ͬѧº͵һҵ۽ǲԾĳ鴤һ£ӣǸӳһŲ̫õĻ䡣
֪ûʲô顣º͵ʦĿʵĿҵϣ룬ҵ¿Ĺ˾Ѿ鼰󲿷ֵĴˣ߿ƼǵͶ˲Ʒ˵ȷǺܺõӡȻˣĵ̾˿ȴһֱû´ѲΪ̫ˡ
΢ת¶Цݣ˫ֱס飬ͷʦʲô˵ɡ
ƺ̾˿º͵ЦЦʲô飬ֻٵʱҪʵϰܶͬѧԸȥ¶ЦŮУ󲿷ǸСٲҲС֮ңҵǸڹѧˡ
ҵ˵ͷ΢΢һЦѽ
Ҳ¶ЦݣɫӻɬĿң΢΢̾Ϣһ£˵Ϊˡ

Эķͧ
͵һ飬ϺɫŮװСɫĶȹǽӵĺɫ˿ǰɫĶ̿TͷϵСñӣҴ˴¶Цõı顣ʲôƭЭŮԱѵġǰǰСɿ˵¶յı飬ȹӣƽ̹زĨһᣬòһ㣬ƽˡ
СɵŮñ¶˵С۽ɫĳ·ʦΪʲô˿ԶһЩ߰ˣǱ˼ҵĺӳʲô鷳飬ЩҵС㣬ڹѧ޸ĸĺȻȽϺƭҶ˶٣ֿۺڣ΢¶Цڡ
ӣֺɫӰ΢˾䣺ҵ£𣿡
һЦϥأΪȫҳϣһнķԸ
˲Ҳˣұذٱ
ҿһУҾҵϣͷȴȻһ˫ůְס΢΢ͷ˫΢΢ɫˮڶ൭˵С㣬ӹϵľᣬָɵĻ˿˼£ҽɫĳβ
һͷ͵һ飬ϵ򡭡
С㡣ҵ¿ʵһɵ̴ָ΢΢̧ҵ򦣬Ҳĵɴտɫ۾¶ЦݣЩΪ͡
ҵҪȥץɫĿֶ˶٣̧ͷ֣Ц˵ѽɵӣͷϣӣ¶˵Цݡ
ҵˣҵѪҵ͵ˣΨҲԶᱳҵĴڡ
ҿǸֵ˴Ͽ¿ڶ̵ȹӣɻԴһߣζ˵ϵѽ

ЭӴʲôУһ顣
ʵЭȨСǿ٣ָֻԵݶһѡеķԱȻ󲿷ֵĿ˶鷳Ȩǰ˾Ǹࡣ
ҵļһƵڣ۾ȻļΪ谵ĵƹЩͷۣһһ̶ĳ󵽶ʮĵ㣬СϻһӦȫҵļ򣬲Ϊ̾˵ֵطȻҪĳѽѽѽ

Ұư͵ıӽ˶ĳ棬̧ͷŻ谵ĵƹ⣬΢΢ЩǵĿԼڡסЩܵİŶͷȴȻֵݸһƬɫ־
˭ѽôаôʥĸ
ĵһ£̧ͷһ˫ҹɫƺ͸һ˿ºͿϴŵߵǳЦҿذ׵ָ΢΢Ĵ˫ֵļӿ治̧ͷȴǴǳǳ΢Ц𣿡Ҳ̧ͷ45ȴ
Ƿ˫ֽϥϣ˵
Ȼ΢ȥ۵һеĲ죬塤³³ӰŵųΪʲô
̫Ѫ˵ɡ
ϵŮʽˣˣ



Ӱŵų￼ʵ˾úףǵĸôȥһЩ˲ŶԵİɣȻ䵽Լ֤Ҹ˵Ѫ
Ҷô̾һϧǰ˾ԻעһһվǺ£ֻǺ鷳ʵڲɱҲˣȺ˶ûһɾģҲϲӰŵĹĹֱǶ˵˺Ȼȱ,ȻϣģȻСĵطԵҪԭ֮һȴɶЩԼɳڽȻ෴ĻԲøУϾν̾ԾĻ£ڱڿۿ˵ߣ˵Ļ˭Ҹĸһ֣ҶҪٱ
ҽӹ־סСɵıӣ̧ͷɻĿãʵϰˣǿ𣿡
ĶŵЦЦڵҹһĿң¶Цº͵˵ΪЩԵġ
ģ˵ģɵģҷǳҪ̽ȥľͲ̫ˣ־ͷʵʲôǼſϴ־һ㡣
ҿ΢΢˶٣ǱЩ׵ˣǲϲɫºЦݣϴ˵΢Цؿ͵͸ˡ
Щϲ̧ͷգգʹտɫ۾㡣
𣿡ЩΪѵĵͷ̧Ϊʵ
û⡣ǡƴһĶˣȲͳҲƣǡô߶ݣÿһһﶼ͸һɹӺݵţаĸ׵£ҶҪĹȱʾ̾
ͦƯαװĵ׶ºЦ
ôʲôҵƮҵ뿴׻ӰŵųǸôԼġ
ҿſ˶٣΢΢ͷ¶кһˬʵЦݣ֣塤³³á
ҳɵ£еµĴ壬ȻоЩȻһ˲ָĵװҧſ˿ûиıɫģȻҵҲм룬˶١Ҳ̧ͷʹóǿʥϵľ䣬ųЦ̡
һ֣һ氵ˣһ־ƽ³³һѶ̨㲻òˣ۾˫ɫ¤һ㱡ɴɫӣһ£ų˼ҵˣ
鷳Ҷ˶٣ƵҪץ񣬴Ħ˼ʹʹĺһ΢΢ͷһЦ޽ߵ־ҧȥȥι
ֶẈ̂Ÿ߽žƱͺƣҲẈ̂ʮ׵ơơ֮ڿԵĿҴڿ֮䣬۾һ۲죬һЩ;ơ
ģѽھ޴һӱСͨĶĳԵøˣЩͷ۵Ļ˻Դ̧ͷͿһ׳ֱ͵´ӣܺصĶһ˲ѳһ졣
ү˵ģҶʲôѽȻס죬͵رܵ˺һ£ȴסܶЩѵҲſһСɰ۵ꡣ
λƺסʱĿڣǿٵľҡ
ȻͬķģеľǿˣбȥҿƣΪЩ޴ʲô¡
΢УȴղŵǸ忼һ˲ӵֳצסӵĲͫ΢Ǽ׵ǳһ㻡ȣɱλȻ뿼͸ҹȥ
һϢȫĿ࿼¶ɫЩʹĴҳտۿ壬ȴǵ΢Цţҹһȴ˿ЦӲһڵĵǡưһ΢΢һ˫ɫĹʣʹҪսۿ
Ȼȴǲй˹ò
ǹһĨЦݣҲװЩܵĵͷȴоɱһ˲ɢվ΢΢Ĵ˿Щ޹ĿܣȻϽһѶڿм䡣
һεĿˮƽߣȻǵĴ
ÿһε˿Զв֣ͬǧٹֵĿ٣ϡŹֵĿݣһĿǶĳֻҪǶĵķʽЩ֣ʹñֻܶĲӮöԷĳ롣
Ҵ˴°ͣȤĳҪĲĸоͷԣһЩô෽ʣµмˣʵҺڴ
˼ʱ򣬺Ȼеƿյüͷһ壬عͷһһĸ߸ӵڨڨĿңѹСãҪҪһϷ

һ飬̧ͷȻõ͵ܺã۸ҵͷͲҵԸˡ
һЦϻ˶ԷֵۣĶϣڳеɵĴ˵ϣһ£ܴѾͲСЩ΢У͵طְ˳ȥһ죬е˶ͣתͷңҿǽһӡߺȻ΢΢Ķ£֧ˢһ5㡣˼һ£ջ֣ĶһھӾߣ̧45ͷǣ˵ʻ˭Ҫˮ𣿡
ҵﶼһѵɨһ£žпܷĴžǿ塤³³ˡô˵Ļ˼ʱ򣬺Ȼ˵ŤͷһŷſڵĿٴţңޱݵİţһֱΪǸϵ뵽ǹϵģء

õطȵĻӰ绹ҪĮǾ˹Į磬ǵ۱ԭȵΪĮҲ绷͵ģƤԭǺƽģĸԲ˵ᣬСڴȻΧھ˵ĴӣԲŻɰĸԣҲΨ˲ܸȾһֱںڰɡ
Ҿһαʥϵĸ򣬶ӣȺﴩ»ֵָĿǴһ˿ǳЦ΢תȴһ˫ҹһĿңڵͫǰĺҹķ·͸һ˿Щ鴤ǲͱȽϴ󣬸о鷳ءЩЦȴںÿɰצɱꡣ
---Ƿָ---------
ٲ˲Īеˮ̧ͷһڣǸűĺڷĿ⣬˿ǣȥ۵һƬϬʲôʲôʱ˿ԱôˣһСŮ԰ӳȥ
塣Ȼ´ͯٷĵͷſǸղŵǸɰСŮһ˫տĴĿСɿ˵ϴЦݣֻҪһڶԸо˵ĺǻ
СŮСͷϵĺɫСñӣ̧ͷһ˲Եᣬʹ˸еŨŨľů
˵ģ㶼Ҫհ졣˫貵˸峺ĹâʥϢŮװСŮ࣬һʥ鼮СŮ¶ʥЦݣ֪Ϊ£ʧȥʶǰٷ·𿴵СŮҡŵĺβͣԼһļթ
ڹصʣµƣ̧ʱ򣬻谵ĵƹ£ǸĿپȻ˽ĿܣЦЦ˵˶٣Ҳſ߳һССŮŰɫıñһɫʽϿɰȹɫɫʮּܣͷϴŰɫıñкɫĳɫʮֱк£տɫһһĿǣɫķ˿к£Ե΢Բοˣɱһɱ
λլĨУˣҲֻǺһСŮݣﾯһ¡
λǵʵǳ͵ġٶ˶٣̧ɨһˣҲģǰСŮһ´ҵʵɡ
˻һ˶ӵСŮ֣˵ҪˣֻҪһؾͺãܼ򵥡СŮ˶٣óһʥ飬̧ͷЦļʥĶ˵ֻҪõҵǡȾͿԡŮСС֣˵Ҳ̧֮ŮɫСñϵһɫżϡ
ʱһĬ
ˣء
٣㲻ˣǰɡ˱ӵͶ䣬ŲͷĿˣô
ѽѽδ䣬ղʻ˾ȭͷ͵سˣȴһ˲䣬ȴҽгСŮ¶˵Цȴݺݵؾ˵֣տɫ۵׺Ц⡣
Ҳ˵ֻҪõǡȾͺѽСŮģȴ߶񺮣ǰСŮ۵һƬɫ棬飬ǹЦĿɨˣڿġᣡ
Ҷ˶٣ɿ˱۶ϵ󣬰סļϥ΢΢һϥǾǸ˵ĸʾյ5㽱ɿ֣ǡȴܿԣǴŵЦݣ֣Ȼ䱬ĺ΢΢ĴұĿֻ̧֣һ˲ʮ˲Ŀŵصˡ
Ų̧ͷʣˣЦҲԣҪڡеĶһۣżҳҵΪܴ
Ҵм䣬һ˲䣬͵سұۣڶϣ̧ͷĿɨʶվĺڷӣɫıȴ˿޷οգһ˫ڵҹӾĿң޷϶κεı飬ǵ¶һĨº͵Ц̣ؿһۡ
İγĶ̵ֻмĶ̵ֳ͵ĵźлĳʣ΢΢۵ȴһƬصķɣˢһ·ְɣ塤³³ˢĻ־Բ١
͵̧𣬶̵һ˲˿󣬱΢ȴһͯɣ켧
̧켧ӹһ˿ѪĿ壬һˢֵĴҵеװɣ



ֽס켧΢һֱ壬ƾŶδսľ飬ҿԿһ˲óȤֱסҵƫڿм
һ˲ץס֣һ˫ŵ۾˵סһɰɫױֱĴ͸˿ƣźɫѪҺƿΪˣһЦСǿĹЧȻǶԷˣǶЩɱ޹ҵȷȤΪ˼һ´ܵĺ˻˼Щ˺ˡ
һɺһ˲䱬˳ҵң΢У˫ϥ΢䣬͵̧һڿĶؿһ˲亰Ҿܾʹúȫʧڿ߳һ˲Ȼĵλã켧ס˿Ĺ΢Уշһվڿ͵ȴһ˲䱻㿪һ£켧ǰȥȴȵĸסұߵĹռϵһ˲Ϳ˾롣
΢УȤҧסףվڲԶҧף΢΢̧ͷ
һ˲ҳڿ࣬ٶȣָ΢΢Ĳ£̧־һʥ˹ˣѾٱQ
İɫĹȻſȥɵһԾͷ΢΢ĺɫɵĴ鼮̧һƬ̸֣ЦЦȴ˿Ҵ⡣
ֹҪֻһ˲䣬΢У͵سһѵǵ̫뺷Ȼһڱ˾ͶˣǺͿ˹ҲȷѪڡ
վŵ۳ɫĴۿңǹһĨЦĶŵ״毺õıȨ
ʱҳ鰵ҹһ٣ҪȻȨȨİײҵĿ̾˿·յʾ影2000㡣˵·СӾûȫʵ۳óðѷɫϹɡ쳹ױ˷ɻ̧ͷĲˣ
Ļû˵꣬ȴÿԲµ˭֪ʲô˵ķ͸ˢֵģţҳɫϹɡ΢ôϣ´εļ졣
뿪ȴº͵·ǴһˣʲôС㡣
Ҷ˶٣¶Цݣʥϵαװ˵
³³塣ҳſɡֱӻһʱյѷ죬΢΢տ¶ЦݣԵټỹ־
ҶˢˢְɣĤ֮
ЩܵĳŷɫϹɡЩӦ΢΢۾ƻ𣬳ƵĿƺɢȶȣЩڣ֪ôżˣȻ˺Ȥǲϲ˴򹤡οϵҲǿңҲȥֻḴ࣬鷳
Ĵ֣ҿΧȺȻЩϲã̫ˣڿҸǲࡣǽֱβ˻ɢѧҶеһԵϲá
һڼѵıһİ˷ܵǰȥһӽӹ̧ͷ뿪ڣȴ͵ػûľ;Ҫɱң
ҵ΢΢Ķ˶٣üͷѾ̶ֳô˿ĿʵҲǴһʼǻ˰ɡ
 үүһ㣬Ҫᵽȥյ˫ۣң¶Цݣ˶٣Щɵ˵ҵĵ̾ǱߡָָԶĵ̧̣ͷһۣŷһҿɰСǹꡣ
ǰ˼ײžһӰѴڵ̵Ĺ̨ϣȻеˣ̧ܵͷȴһСкգһ˫Ưèۣɫķ˿滬Сɿε¶
ڽˡڵƺ¶һǿҵ̧ͷüͷȴŽͷЩŵˣô⺢ӣ
ϰ壬ЩȫҪǸèƯкһҷһ㣬ҸıŴӣ۵ȴһ˿˼Ȼת˲ֱǹݡСܵܣû˸㣬Ҫߵô˹װ
ϰ忴ⲻ˲˲մҳ۾ŵĿڣԣȥˣС˻᲻ĵġ
Ϊʲôղ˼ұǹôţСӸɵİɣ
Ավ쬵²ۡ
èͫ¶ϧɫ۽ǿңȻ¶ЦݣòǶ˵İϵɣ

ҳĬ룬һ˲ǰѹסҪܵıܣһ͵ذèƵڵءһ˲䣬̧ͷèȫɱҿѾֳצӵ״̧ͷ
֪̫𣿡ҷţ༰˵
ɱèС͵һҼ˵Ƶ˶٣´ŲмĹǡڵӡ
èƯĴ۾գգջСֵ£͵һԾ·ȴھ䣬ƯĴɨһۣУһֱΪǸϵģ˭֪Ǹϵġ
ؾСĺǷ顣
ˡĿһۣղ͸һˣֹ֧ǽ100㣬ʲô֧ѽҼֱԱ˿̵飬Ƶˡ
ҳɡ߳ţȴȻתͷ˫ֲ嶵վŵèͫ꣬Ȼ״⵫ÿһٶ͸¶˵ľ裬ÿһⶼ˽ţ˫֣΢΢ۣצˡ
ʲôĿ꣬ʵ
ʼǴһĨЦè۽գգ³ͯп͡
Ȼĵ˵һɸоǹѪѽѽΨһһεľȻܼǣҴĺܺãõˡ
ججĹ꣬ŷԼǲ뵽ͨ˵磬ۻЩŮİԣʱǺŲ㣬ҲΪЩϲµ̾νĻ˲š
Ҿ̤СڵһСӣЩյĻЬҿ˿Ӣ׷ΪԵķҵͷʺ
ôҵģ¶Цݣ̤ڵĴʯשںľʵľذϣɻʵ
ҵµͷɫ΢ˣϲ
ǡҶ˶ٲŷϵĿڣֻ˲̫˶ѡȻܿɰֻɫСèȻǺȮȻϵȽ䡣
С㡣ҵ΢Ц벻Ҫ˵Ժ𣿡
壬а²۸ϵ
Һĺ裬ڴ̨ϾĸĴյЩȣҰЩͷ۵Դű֧İɫ̫ɡƷ˿÷ŨɬζϯҵĿǻʳﻮ࣬Լŵ
ҿȺСɿɰĶʯ̾͵С·ܿԶ㳡΢ЦſԶȻʾ
֧ץסпͽ1000
źֶ˶٣ŸҵһֻɰСè߳ʱ΢пͼ壬Ȥ˭Ǯҵ˵ҵµҵģղƺͿԶ֣֣ǳȤ
һ豭津΢΢֪пкιɣ
˼أĿ߹ƺ˼ŷ۵˿ڣѾĶˣ¶ɭɭİ׹ǣĿ΢΢סһҶ˶٣˵Ǽҵּǲ¶ͻϢҶԴ˺Ȥֻ֪һ顪˭ģ
΢΢һƵͣһ£ȻϲɰǶǻˣ۶ɰһ漰ҵ棬Բ飺֪㲻̿򡣡
űӵıԵ˵ҪôҪôңѡһ
ƵĲЦɱ
һ˲䣬ҵѹȫСݣͷŸҵµЦ㻹©һҵ֪ɱпͼ˻᲻ᱻӷ֣Ӧÿԡҵһ˲ͰСèڵϣ۾˿ûͬĵĿпͼĺͬģЦءҴӲΪһǱģĺ޸֮ʱڲпԼ࣬Ҳջ࣬ǺĸСһıǿ˵ûп͵Ĵף⺢Ӳɳ˳ɫȻFJҲ԰дĺǿȻǸҵȷеΣĸ˵ģߵԶҲпͼҵĺӡǰյǸĽСȥԶҲǲ⡣
ںʲôϵ
ǴһĨǳЦüͷȴ΢ĿŸҵʮӺִһɰСèֻǱģҸҵµҲˣ֮ԴƽұȽƫڸҵٴȥ̲סħĿ
ûӷ֣ģɣ֡
Ҷ˶٣΢Ц˵ãȻ֣ǼȻԭǿˡ
΢΢̧ͷָŵز΢Цż˵ؼҰϵĳ𣿡
һĺ죬˲һ˲䷢ӳȫĹЧ̫Ȼа㲻ģλֳܵǰǸºӡȽϺáȻҺܻ᲻ҺĴ
ĳڻظԪС˵Ȼǹϵ򡣡
Һԥֹͣ˲ķɵһ֣ĳ̵ڱĵذϣ˫ֽ壬΢΢̧ۡǿ̸һµ˭ǰ𣿡
èüͷĺɫɨһ£뿪ڣȴҴϣ̸ᣬڻҵ
Զ˶٣żƽ˵һ
ȤȻľ豭˭
塤³³Ե𣬡һֱΪ㲻ǸСˣû뵽ôǿȭƣ̧ͷӦöյġ
Ҳ豭ķԸȡί𣿡
ɱ˹ɲҵһЦʵһ취
ɱп͡΢΢һЦ˵䣬տǡһĨĻ棬΢΢ͷɱȫ
üͷһ壬ĺɫۿң˵һУżһ㾫µ۵ů}˵ɱ
΢΢һЦȴ˵ȥҵ֪ɱܼܲӷ֡



ꡣҺͶпͼҵĴүһԴƶһֻʹСŰɫƿСڵĺĺţɰβͻпͼҴүĽϣľȻãŹ˹ָŴ˸õСһһڵ˦βͣҵĽűߣ˲䣬СԴĦһ£Ƭоá
֣ܵͷѲĵط¶СҵĽűԲĶӣŰɫţ̣Ȫһðɷǿɰ
̧ͷ΢΢һЦȻˣܹпͼദĻҲ鷳ǰǲ鷳ô˵λ廹еˣҲпǶҵȤָ΢˶٣ż˵ȻҲḶһëǮȥǣͬҲҪңԴϲΣ̫ɡӰԱЩȴżһľ£Ϻò飬ֻ״ƴĿҡ
˫ֽϥϣ΢΢ͷĽأ
ԹƯĴ۾΢΢תһ£ңŵĿڣȻӦȥҪΥԼ𡣡

ʱЩҲòΪпͼǿԵ̾Ȼҵʱĵһ뷨ӡ
΢΢һЦɻĿңסҪԴĳ嶯żʥ⵽˵ôǺ졣Ŷһ£ҲģֻƯ֣ȴ͵ҿǻǩЭˣտƾ
ҿŶһ£ʲô鶼ûе֡
ЭǣĽҵԼգŵõпͼŵʮ֮ڲ׷ɱңô˵ҲҪ̵ңΪɱпͼͿԵõܶĵû뵽Ͽûп֧ߣҲ˵ϣǵδпͼ廹һҪ롣
ȤȱȱĿۿɰëƮѽƮľûӰˣ̾˿ȻסʲôƵãмȤʵˣҵ£˿ûʲôȤĴԣ
ҵɫ΢ǹһĨЦݣ˵εĿԺϸֻһЭĻ᳤˼֮ľ
Ŷǳ¼һΪȥٵûУ⵹ȤҰ²⵽ʲôԭ򵽵˿Եбݻǿȥٵ˺档ұģŲҵ£˭
ֽȥòһ٣һ£ż㣬ɫСɵһ飬תͷԲϵ˵ҲûвμӿԡǸȥˢֵĿ١
յ鱨ȷСΨһϸˡҵҲԲϵ˵

㣬۾Ȥ
ǺȤҳǺĳϺίߣõһ˿ĴǸЭÿһιͷҵʳ˻˵£ȫСĸηŵԭһѡżˡ
ڷѽ˭ᣬȻżҸϲʳˣ˵Ҫߵĵطܶ࣬ҵĶҲһĹɽͷģܱããޱߵʳʵĶˡ
˼һԼףž˿Ҳ̫֮󣬸ճܲĴţĸҵµļе꣬¶Сɵļóʥ䣬ߣڷȥ˳㴫һĴܡ
׵촽΢΢ĿķԸЩƷҪô죿
ҳ˼һ£ĵ׾һЩϣҲڲɣҲȥЩĸߵЭţ˲ι۵ĺãҲûʲôòģһԵõЩڷչҵֶΪЭˡ
С㡣һųĸҵ£˫ɫ΢΢üͷʲô飿
һõЩӷô죿ҵµĳ
⣡һЭᡣոջֳذĵĳȫ⡣

СıĿѽŮ
ҵ΢ЦΨ˲ħóϷһֹ֮ĺڰ¹ȴִߺڰ·ֻҪ֣ɽһƬڰ
ˣΨһ϶ˡ
µһʱ׵¾Ĺĵ·ϽˣȻķ࣬ȴʤޣЩҲ͸˴ƺЭᣬЭȫΪڴƣ΢΢̾˿ЩҪܶһЩˣҲǺõģȻƣǶЩĺӻһͬġ
Ϊܹ֮ǣƺҵļƻҲ޴󰭣οЩҲѾͬ˶ЩΣյǧٹֵĹѨҲû֣Ȼ˵ǧٹУҲϾִ˷ҲֻǧңһĹѨȻҪػʵ˿Цõ˵ȻųЩ͵˵ҲӦЩߡڲС֩룬Ǹ޻̸֮Ҫ֪ϹĹѨϰ򣬻δδֵģôˣҲֻ˵һ仰--Ѿ㱳
΢΢ĵ˵ͷСɵķۺɫϹɡվVIPĻ̨ϣȻҺܺЩԽŮһҪôô˧վ壬ҺܺΪʲôû뵽Ͷռɷ׬ǮˣȻɫǵĻ
ҳһ£ȥЩ⡣ķҵ裬ӦһųڻӰ¶Цݣͷơ
˵ͷӦһ£ľϲɫʵԲĶӼ˵ͷѽͷƣһΪվ¼롣
΢תΧ˷ܵغеȺȫǺ͹ĽǶһĽǶΪչʾȰ似ƷʣȻʮ֣岢һ壬һС壬СͳܱߵһЩ壬㲻ò˵ĴϻۡȻںݳ޸ڵԪԺִٵģʽò˵ȿȣԶˣֻʾ崿Ķ似Ȱ˶ɱһֵĸоǹŶѪĿǿߵڴһ־ϵǿɱߴļǿϲãòϣ˭Ҷִ˲ƣǰǸ߲Լ
Ŀɨűһ˿˱ӣ΢΢˶٣£˫̨֣ϷĽԼȺǸٳɢȥɱĺ췢С΢ôӣ̾ϢӼֱͬǷ磬ǷҲôһֱ
ӣЦĵȫһĴʹȺмԵüΪͻأмΪӣЦʱҲûЦ޵ʱ򣬵ȵȣ޹
Ҿһ£Ŷ˶٣ûеĸˣҼֱˡ
վؿ̨ӣ۽ɫĳ΢¶ЦݣǾͺúõץסҡǮ
ҡǮƺ̫ٴˡ˵ҵĽŲ΢΢һ٣ЩȤȻתͷΪʲô
ƺ̾˿㿴Щ˵ʵβ룬ôȥǾԲɵģµصǾٴȥˡ
ҸҪ뿪ĽŲջأȷ˶ĺԴС뿪վ֮뿪վ΢΢Щյ뵽վǿҡǮҵ±ҶȥڷĹȥˣֱֻһֻèһţ̵С죬ôûд̼Ļһ£ǲҵĸԣ΢ȴǿԶ
֮
һڴһʱļʱС㣡˾ǴĺʱȫһƬȻǶڴĿųڡ
Ŀ£һССŮһһһɫʽĶȹɫɫʮּܣͷϴŰɫıñкɫĳɫʮֱк£ĵСŮɰСɡֺȻóһʥȰʥվصտƺд˱ˣ˶ĿСŮСﰴؿڣ΢΢Ĵ۾ڱ֮ǰӽһʥǵıԽ
۾ת̲޾ɱ˿ָɵԾšÿһλڼΪŵ״̬£һƵĿڣŨŨıֲĿսСŮҵĶ𣿡
ŮĿһۣһʥдȰĶ˶ʹ˵Ǵ֮ǰɲһ飬ֻҪӮ㣬ͼȥ
УŤŮץľĺ
һ켧ʣ촽΢УһɫնĶѵ濳һ޴Ѻۣۼ۵׻һ˿Ѫݵ˲΢ĿȴѾں˼ƣƺҪסҵĺ켧ֱֵĺ켧һ£һ˲˾룬ֵʥ͵ȥһӾͷϡ
ΪһѹƻֻԼѹƵĲٷ֮ʮϴκͿ򶷵ʱҲھ޴ʹЩ߲ϰ֮˵
Ȼ˼Ӧ΢СԼ֮ϵħԣܸϽȥħǵĿӦʵᳬԽϣʮҲ˵һţһֵϣȴһʱ챻һӶȥӳ켧̳ŵһշһϥأ̧ͷǻһ˿ЦİȷһݣƵ֮ סӽ̱ǿȥ
ĳ췢Сұ۱һѪҿѪεε£̧ͷҵҲ壬͸һɱٲĻĻġɫĳ޷Զȥ̨ܿϵˣҹƺ켧ѾմİʥͱҰڳ񶷵ƣֻأֳȭڳ˫ųбվ͵̧ͷǴһ˿ڴЦݡɡ
֧3000㣬ʧܿ۳5000㡣



Ҽ·ֻصǰֱѪҲսĿңǴһ˿Ц̧֣Ůӵȴڹǽڴ˺ļӣָ΢£Լһлġ
ָϣϵĶƯĺɫؿƯ壬΢΢һʱ˰˶ȣ˷ܵصɤӺߣҵ£зˣµĿյʵڲò˵ҵȷԷۺˣԴϴδ֮Ҳûκӹ֣ҲĥŰἸNTTըƽпͼɽͷȻͷҵĵֻССðһ£ܴﵽǧΪλҾˡ
ѪһҪһЩ޼ҿɹпͻ᲻׷Һҧ⡣
һ㲵ĺһ˻뺯˷ܵذٵĻĻһһкֵܶģˢܶ˵Ļһһˢ״̬ңҵ¶ЩԣС㣬侲
ջ̤ϵĽţŵ˵·˼һʱûһʱ˼ǲ˼
˰ɣղŮʱôû⡣
˷ܵĳŮķ뺯ȥޣ˿287ڡ˶ٲζôôأҳһ£ôƷİɡ
С㡣ҵʪëϣŷԼ¶һλõ۵Ц45Ƚ죬˶٣ҵ¿һ£ſ˵С˷ܵתͷ۵׶ðŷɫݣҸޱȾҷˡ

ӵжԹصĿΧס˵Ŀ俣ɫͷΪԸеĲ˵ŮֻѾ˵˭ǲĽһòɿڴʱһӳһСɵĿɰ򣬽ɫĳٲһĻ䣬տ΢ֿ˵Ľ
俽㣬Ҷ㣬Ҫ£ȫǣСɵĺ촽˵Ļȴһ㶼СŮߵ俸ǰȴüվ۾˶֪Ůͷ
ɫ̷è¶׻ı飬ô
ɰɫ̷˼ΧĿƤԼŷ´嶼èһ¶èЦһŹֵ˵Ǹϵ򡣡
ֻصһ죬һȰשݺݵϣ˿ûзӦֱĵȥˣͷߵС͵̧ͷԶСɿ˵Сã
СŮڨڨЦЦ죬ֻˡٵٶǸСܷӦȥɱ
ƭأ˶кߡ
ɽկϢŮǲ嶵תһӾɳϣɫĳһı˷ܵ˵˱οԶϸ񡣡
ʱͷ˿һߴӼǧ׵ĸ߿һԾ£վ֮󣬲Ŷ˼ķǿʵﶼ̵ӰΨǸɳŵСŮ˵תԼϣ̯̯֣ԮҲûã֧ߺš
˵һ䡣СŮұߵ۾̧ĶҪǣȫ
ˣǳϲԵĵְҵۺʱ̼һͿԼָˣһԡĴ̼ôùҡۺʱŵ侲˼ֹǿĿƤԺȻֳôһλ
٣Ϊˢ˶
κλĴԵϿٵˣʵе˻Ƕ󲻴򱣳һĻɣȻڳԵǶͷ˾ȴѾͿݹʵ˺ܺ档
Ƥ΢һԹĿСŮĴ壬˼ļΪḻСŮԲСЭĻ᳤Ҫӣο˺ǣΪʲôԭŮҪȲˢأ
ȴСŮվɵߵЭ᳤ǰ˫ֱأȻѾȫĽһ˺ϸôЭĻ᳤ԼְȨ濼ԵĽ㲻Ȩı˽أ
ıʲô˽ЭĻ᳤գգ۾СʵȴСŮ촽΢յĸǰС˵һ᳤֣ζĿ
ۺӣһ£Ƶ˵Ȼ俶ôҲʲôϾ˿ÿ궼һΡ
̫˰ɣ㵹Ǽһѽ
ŭ࣬ۼСŮ˷֣ܵɭɭתͷĥǡ˰ɣҵˡ

˵㿼ܵϲжϿĳɹǲƽģᵭŵһεĿƤɫؿŲԶСŮ˵
ƽСŮ¶̵Цݣô͹ƽ֪Ƕ֪ƽ֣֪ʲôǹƽƽʵǽ׵ķΡʲôǽףҪĽʽǽסʲôҪҪŮ΢΢ĴǴһĨЦνĹƽǽһȣûһǿĺֹ̨֤ܶƽؿſƤ΢΢ЩȻ˵ϣǺõģʲôʱνǿ߲ҲӦ˹ӹġЩˣҲӦǽ滷²ܻΪģû˭һʼϵΨҶģӦȻƹǿ֮
СŮ΢΢һЦȻżƤԴʹȴʼձһ֮ĵˣҺϲ㡣Ƥһ˲Щ΢΢죬Ҫ㿪ĵЩǳǳĸжȴŮһﵹ
Ҹõ㻹ǵġ

һ˲߷ϮȥĿɵԾ΢΢ȣҽ͵Լֿٶȣһ˲֮ȹڻƮŮ̧֣վ֮˶һ˲䱻
ŵıɱ͸һĨ˵˭Ҫ𣿡
Ƥ˼վ֮󣬲̧ͷȴСܾҪȥһסȴ˿ûãۼСߵҲ֣ȴСˣһèۻһ˿˵⣬֡
ɫֵƯĵһ˲ƹСŮŮɵһԾһ˲Сܵ죬Сͷ΢΢Сܴɫ۾峺ҪˣȻӵĺȴ˵롣
СŮ΢תְҵС˵һ˵͹ȥģǻûѧе֮ǰ˶̫ңԶˣˣ˵ֻһ仰еĵλҪ֮ƥʵ˶ѡ
ҾҪСǺͿšˣСȣݺݵغһ̧ͷ۵˿ûĿ˿١
ҾҪŮҲʾĵСܣһ˦ֶ˿Ƥ΢΢ЩԾ̧ͷȴСŮͷҵĳ໤ˣ
ֱʧ뿪ԵĿ֮󣬿Ƥڰ·ϴεǸͷӣźŶЦЦζĿǣһմһĿڡСǣ벻Ҫ
˶һۣƤǰôȣ
ͬʱڿԶԻҲԲá
΢΢ͷ45ȣҲܣԼ磬û⸱ӣô֪μӿԣá
пͼҵүºÿüͷ˫Ŀ˵޷ҪҸ͡
ѽСŮ״෢۵Ķǣ㳤̫Σ˳۵ĿٵˣΣ
ͬǵļһƯľȻתͷ˫ڵĴ۾Ķųʲ裬˼滹δڻıǲļ˵޹ء
žżָ΢΢ֹͣһ£תͷҲδȥĺ췢СȻ˵ίɱǰĿ٣ֻհۡ
΢΢һŤŤȤȻ˵ӴҵСʵ
նһȴС˵Ůһ۽ǵı˵ҪǰŤ̬
ѽ۵ȴһƬս⣬ڡ
ֻǶ٣ŮȻʳ˷ţ༰ݡ
ŤһЦ𣿡
ֻǾǻ͸һ죬һ᲻̫θ˶𣬿ܵĻϣ͸qqģҪõġ
˵ν˻žµѿΣе˽һã΢΢ۣЩζ̾Ϣһ£ӰҲӰһֶţǶҶȴʮ鷳úֽӰŵ˳ǽ֣ǽֻˣǲģܳͬΪΪ˻ѡЭǽ˹һ黳Ӧ˵ǶǿߵĳݺͶĿ϶ĽϡͬǼ԰еһжֶȡ˿ԶߡͬĵǵĽ˿ԶߵĶǽ˹İһСǴǹĽǲ̫
ЩԵˣĵĪһݸжʹͬǵĹ۵ȴΪǵӰ̾
ǣȴӲΨϺͽ˵ĻӰţǽֿǹѪĶʵ̾
Ŵķ羰ҵѱ뵽˿ռָոնһʮּܣ΢С
Ĺ֣ʮ͵Ѫʿ
΢΢Щ̾ϢǻӰţѿټ

-

ɫĵ뱻΢紵̧ͷĹͷ׺ųȻƵĵȡҰ﹡ϣˡŽŰ壬Ҵ߹صӢ԰ľɫҿ괩Ÿ״ĳ΢΢̧ͷ¶ЦݣĪеĳ
ŵɫƫˮ΢Цû۴ӺδⶼһƫŮꡣΪ֮ͣǰ꿴ͲôԸˣƫСɵд˱ŤɫĶ̷ЩԵüΪУɫĳջǡԵ걾ͼΪСɵĹǿˣüͷң˿㵽ʲô֪ܵ𣿡
վŵ˵ϵĳЩĿ۸˵֪ˡ
һЩ΢һɫȹҲ¶Цݣһȥɡ˵꣬˰ִŸߡ
һεֽ˿磬һһĸƫڸӲͱŤÿοһʲô¾Ҫըë֮°ƫᣬʹˣɶֵܸƫڸҪ˵ԭ򣬴žֻҪǱŤıǸһԵʰɡ
ҿϦ£΢΢ĲˮɫȾһ㵭ĹΣҵӲŵͷ΢΢һЦĻӦңҹС֣ȴĳ̲ͷÿüͷɷĿңұ˱죬ʯ΢΢һЦİգСһĲʵתͷȥۡ
΢׳ʲô⣬ҧҧϵͳȻûйڱ˺ʾѲѪʿĲһŮһȺѪĹڼ漰У԰ˮַʥĸϵḹϵˣͷߵңΪȰŵľҵŮڸҵ򱻶ȥ̽ڵ״ҵĻظǺܺúǿļ֡ûѪ
Ƕô˸жҪҵϢŴϢ˶סƿڴķӳſվ󣬿ʼоʥ
õʥǰڻӣһβĿʼ˽ʥνĸǵõ˼ǵΪ˼ǵĵһΪԼĺȡΪǵĳǵ޲ӵƷΪ˵ڶǲǰȡΪ֮⣬ζлûУһζε˵Ҳӡ˰ŷֳʥ״ƶȣǻһԼἰ˿ǸͰã˵һ˿Ѫ֮·Ůһ˿ǸţҶ˶٣źʥͷ˵ѽȻûиʾͱˣЩ鲻ҪҲ֣ͷʵʹڷһѡ
ǰѾڤľѵԱ˵Ҫ۵ģô˿Сĸζ˶Ϊ򵥵ĹȴӲĳһηţ༰Ĳұоȵͬʱˡ裬񡯵ĳ嶯
˿˯ˡӢ岻ǹҵ֮ĳпԵƻͨģҵﻹİߵҵڣ˵ˮɫ΢΢һ䣬֪Ҫ˵ˡ
֪ˡ΢΢һЦԸȥɻͷʵʲô𣿰磿
΢΢һ٣ǰҵĳһɵ´һ΢Ц˵ע˯ߵĻġôƯͷҲʧȥġ
Լĳ֪ˡգգɫſ򰢱ʲô𣿡
ЩʧĿңż˵ʵģֻЩŤѡ
ҵ˵ͷСദô꣬͸һҿܱ㻹Ҫ˶٣¶ЦݣȥϢɡȴȡðøн㣬һ٣ſסǽĳ嶯㣬Ŀ
վӹϴϨ͵ƣ·ƽڴϣͷЩȫƽ΢΢̾˿˵εʲô˯֮ǰŷҵĺ¶Цݣָɢʥ֮źȶųͣҵָӲ¶Цݣ۵ȴһƬ䣬ҹʯ˵ʲôأβϳȴĵ׵ĺ棬˲ųĺǻһ˿̵Цݣڴ
ʱţʹҪΪҳһ֮󣬲ŷֲͽͣŻɫĲñסЩ۵ĹâյⱾӦյҫۣһЩܵĿŷ׵̫Ҳﵽֻ֪γӦòߵӣڷİվ˻֣ԶתһƬ׵԰֮üĿ续ҲЦ
־źȻЩ죬һŷǿ嵱ҵģĬĬȥϴù֮ûϴһɾ־˲Ķǣ¶Цݡ
ϲõ˫һ£ЩʧĿң¶ЦָԶûũæʱ򣬸綼ϲǸϢ
ԶӦǵĴΪĿЩ΢΢ƵĲݵϹͺͺĴССɽԵüΪҿ˼˰Ÿȥû´Ѫԭʼʼ棬ô˵Ѫʿǡ
ָŸɿݿѵɣ΢΢ĵͷһӱסĳС꣬һһ˲תȺɫıʯҪγңҿۣ磬ǲǡ΢΢Ϸʵ˵˼ˣ
ʱĳ̫˸ݺݵصһ˫ʯɫ۾һһĿңҵ˵촽Ц
̸ըë̾˿ôǰȽϳȲŶ԰ɣô¸ȳأϿ¿ǰҰȮ׺ǸʲôѪԵϵ
⸱ʲô˼СָҵԴеοǸ̬̫һˣ۾˫ɫıʯʱԵ֡Ǵһ˿ǳЦСס
ڶյͷǸŤͷһ˫ĺ⡣
ۣұΪԵʱɢΨһĨɫȴڼþòԸɢȥѽɱܱϵ㣬δʲôأ
ȥҴŹУڼһҿЦõĿʱʱ߰ʳ̲סһֱͷϣ̵һ˫Ư׶Ŀң΢ЦҺúóԷ
ôԸ˵𣿡߱ͲʹվҲҸһ㣬ѿһյĻȣѾʳֱһȹϣȻų۵ĸ̵ȥһӵĲȫ˵
СԴ𣺡󡣡
ĳҰҧгݵˡ
СҶ
ȥνʱҲǴҴңʱ䣬ǿ԰ͶǸе꣬ԽԽȣһᣬҵŹβͲݣڲݵϣǼⶼݵգ޷ԶȻǰʲô˵סˣ̧ͷſĿңһ˿ᣬ֣˿ûȥˡ
¶˴ЦݣҲָ֣ഥһѱ
˵ϵ˵ͷ
ϳԷʱ򣬸˿ŷ²ӣ۴Ӹ濴뵱ǸŤı۸ʵڲ࣬ɫ΢΢𣬿Ҳƫڳ죬Ͷһ㶼³ĺӣ͸һŨŨŵζһЦŶ˵εķȻƫڰĿζء
ԱԣʵǳԵĶϲĿζҶ˶٣ŵķҰԵĿζ
𣿡˵ζ΢΢һЦ𵶲ҿŰվˮɫ΢ҳԱˡ
˵ĳĬһ㶼Ȳϵ꣬ҧ˿ȻܵԶһ˿ֵĲ΢΢üͷվĵҪȥһ¡
ҵ󵭵˵ҪȥһĽһ٣ͳƵ͸ŨŨĹģѾܾûٳһˣǳĻ
ѽͷߵ뵽
̾Ϣһ£ô˵ôҲǺһģȷӦסǣǸǰѡԼδȨѪԵн
̤ɫţľƵţ֣ҵ˼ˣȻһϢûСҹԵüΪĴ̹ǣһͿżֺ⣬ҴӿռָóϺ󣬲һȥ۴ӸղŵõĲʮȤ飬֧Ȼٺò뵱ҿϢ2궼Ҫץˣҿڵҹľչ֦ѾҹɫԵÿֲƬƬŨīһҶèͷӥ๾ҹ
ɵı֦ܿȫϢߵСĺߣĺ켧űҵ˵Ӱɫºˮӳ¿Щ}ˣĺˮ΢΢۵㣬ɫıӰ΢΢תͷɫĳѻһ㣬һ˫Ȼɫ΢΢ţת֮ԼĴŹǵȻüͷ΢壬޵òȴƫƫһָ߰͵İּȴںţȻϵ˿ڵźɫѪ۹һ˲ҿĺɫ裬·һľҴĿ޿ɷڤ˹޴˵òɫһ˿ЦȻ΢΢ͷ࣡
Ҷ˶٣һѳ켧ս׼˾Ȼֻ۴ķ濴ų󼰵òһϴİԼԼĹҸеΪϤǸʹ
΢΢Ĵ̧ۣ۵󼰵ɱǴŲмЦݣչڵ
ҳ򣬴η

⻰òϣΣôмСĳҲֻᱬ˾˵Ķ԰ף൱൱ɫ

-

Һ֮ҵ͵سɫĳ״һ˲ӵȻԾĻͷȴһ˲ס¶Цݣһ߷ĳˣӿʼЦٺ٣û뵽ɡ
Ҳڽµƺֻ΢ľһ£ȤȻĴͳżȻ𣺡㲻ࣿ˫´һ˲ǺЦʵ
ͷߣûеΣʶѽҶʱԵĵ˼㡣ĳһһڵĳ۵죬ϵضߣʹüղƺǸˣüͷ΢壬żϣָıָľûˣУҿɲŶʹϵ۵ʴȺѰ
ɵİڵϣ˿û֮ģҪ֪˧иƨãȥԵˢŵĶʹ۴ķ濴Բ򵥣ϸҵ⼸ĻرҪ֪ûôҲ˵Լħ֮϶һֹȫʹħ֣˵ǰ˾Էࡣҿ̧һһ֪ԵţԽƤԽ£Ц֣Ȼǰ˱ӣν֣Ц˵á
Цţȴ˵ķ̣ɢ͸ŨŨȤ㵽˭㲻࣬Ϊʲôʹ˼أҮͻǸϺͿô顣
҇Ըӵĵز̸㵽׳ȥˣȻԶ˵Ķԣ
ҸӇԸӵĿĳ췢ӹ絽ĳ֣ڵҹһĵݣ絽˼ɫʥ΢΢ɿһ£ԵüΪʥ࣬Ӣֳֽɫĳ𳤽Һӡ
㵽˭Ϊʲô˼䡣췢»ɵĿңѾ쵽˺켧ϣ΢΢Ŀ𣺡ִٲգû̹׵ĺá
ҶʱһſĿİͰ͵ķʵգָָ飬ھþսˣȻְź켧һǳԾĵɴɨա
·Ҳ˵췢ϸߴɨ欵ӣ¶̵Цݵ˵
˵ճ·Ǻһ£̧ɫĳ֪ң
һ٣żԸӣĺ켧ڽſҶ˶٣¶ĲòЦݣȻ΢΢Ĵȥ۵ȫɱųЦݣЦֻ۵ļYD˵ѽѽѽ

ʹ˽ŵգԸıħŸֵڸλ˶һɻĿĳ۵СŮ
ɤӣ¶Ц⣬ɫ˫ȻȾĸΪаȡٲſңҲȥ
ɭɭŤͷ΢ȷ㲻𣿻˵ȷԼ󵹸ꣿȻҾǰߺͺߵĿԶܴ»ĳ˱µӣһһҿԿ϶ղһҵĶ֡
ҳ̧ͷȴ۵ɱ켧ʣһ˲͵˲յ󣬶̵һ˲佻ӣŷ̴̵Ļɫĳ˺켧ҵЩȴ˿ã۵һ˿һߣ˿ûвɨԶ־һ׺ڣۼĿһ˲ɨ˴벿ֵɭ֣֮䣬Һ켧һϼ֮ſ͵סһ޴ĻȵĻȼյĿﶼЩ˵ĿֲӦĺϼ֮ܰŻ棬͵Ծһ˲˺켧óʥ䣬ˢˢʥ䣬ǿĹϵʼԾԽԽվ֮Ų˼ĿңʵĽ֮ϣҴû㡣ɫɨһ۲ʵ㵽˭
ҿԼսİɫȹü·ɫǡ
仰̧ͷŰ·Ц˵Go to hell

شҵ⡣ɫ֮еģտΪ䣬üͷȺʹûĬϸ뿪ӽİȻǰ۴ӳǴòƶͳࡣűס죬ȻԼĺڰնǵҹһ˲ʣ˲նЩʹĺˣ֮ҵҲòȥղǵķʦϵʹƫʵս󣬶ҵĶԣڵֻҪССһͿܱ˲֧ţǿҲǼΪΣաһŲϣ̳ڣΨҲŸı飬ûйĵӣҿɲһھһѪ
ǿǽھ˫ػ֮ϵģֻҪǿԷôԷһ˲ͱסͬҲҪԷֵ;Ϊֱӵһ£ҵĸԷƫ򰵵µӡ
աǳԱȻһ˲ֹסյж͵һпȥ˿顣һѰڵϣ¶ɭЦݣΥ͵Щ}ˣųʹճһĿҡնǵһ˲ߵ֪ģѡ
޺޵ĿһۣͷҶӢݣΪͷʹ¶ЦĻĲѪվĿǸʼЦ⿴ǵӡ
֧񡤻ɱս5000
·˫ֻأɢĹâ˵ʲôζĿʥ֮ףԭ
Ⱥѻںڵķ˿ЩΪʧѪ԰ײ̬գҵķ˿֮һ˫ǵȻɫһ˿Ȥ΢ʣ㵽ʲô
ӸоͰɨȻҵĴ·˿ռſվˣ¶ʥĸһҹ򵹵΢Цʲô𣿡
---Ǉ·µķָ----
ĴʻݣҶ·ռúܳףȻʱʱʧЩ޷˼ĳλҶȥӰ⣬ǵҺͶ̸δʱһǱ͸ŨŨĲ嵽ˡ
öϵĤݴ񣬴񶼲Ը뿪ԭν˸Ҫģ϶֪ҵΪʲôܴ˽磬ֻҪ֪һ㣬·ռ˽Ӧ൱飬һЦһŸӳӻĺ衣Щħ赱Ȼ࣬ȴǸһ⣬˱еĺ裬̧ͷ¶ЦݣȻ·ҪסôҲ
ϽħȥϽ
·ɫ΢ǵһ۵ŵĹŵǰĺ裬ôǣ
ұ΢˿
۵ӹһ˿Ц⣬ǳǳתţһһżǿĹǵȻ˫ɫˮΪĿ΢΢š
졣Ǽһ仰ȴģתɫ΢΢ǰʱ޿̲ɢϢ̾صǳΪβԸҮͻأԸ֮£ǡ
ĿڵϣŻ㱼ʥԼϵһ仰lucifurhow thee fallest
----·Ϊ֮£
Σ·λҪס£С˵հվ黹ǲҪֵұȽʹ˲֮·˿Ѿ޴󰭣˵ȫû⡣
·̫ĺøУȻǺӺᵫǺᲢΪ·׼ģĳλħҲŵһɽҺ˷ܵҡβͳȥæ룬ųǣ¤һɫ΢Ŀҡ
ȥɡצӣ˷ܵҼҰ׳ôķȥɡ
ħħ·üͷջԼ֣ɫһű΢
Һݺݵץ֣΢Цħܳ԰ʳ
׵һС
ڵʱǹҵǰһЩӢһ壬ʱѿʱڣδȫƼǴΧɫҴҵȺȥҲԿνĴӵĺÿǾԲܿõģĳһɫڳɫһ·ڴҴм䣬ҼҴ渥ҵ´֮·ڼҵĿҲ˵νŮĸԣԴ֮ҵ̱仯ҵĶԻҲԽԽƫڳϵҶԴ˲ÿɷҺĹϵǺܵĺߣԼ໥ļţҵĿǰ̨ϣҺÿšĿǸҵôͣ˽ġ
·ͳȻ𣬡ȷ㿴Ķͼ𣿡
µȶں̸ҺͰдһȥұ̫Ȥ·Ȥŵͼĵʱȴо·Ȼͣ˽Ų
عͷſ·ھһɫĽ۾ſһСĽãЩׯϵؽ÷޽һȤȻɨһۣһ߶Բ÷˼죬ϸ˿žͷе㹽ϣҪ˵ȽʥǴãɷ³˹ƵķʥǴãոʱڼһʱ
΢΢̧ͷŷ·ȤȻϸţԴɭȵЦ˵Ⲣķ񡣡
ΪǰڤļȻQ£Ҷ˶٣ſãԶϣոʱ࿪ʼɽҲһʱڶҮͻĳµ͵㣬Ȼ̾ʥǽΪλոʱڷŷޣΪϣ񻰶ԵĳݣҶԣϣΪҮͻȴȣһݵʵ˿쿹Ȼǿп޵ģǺ̵Ľ̻ʶòţٵķ֣ϵۣôҲһռ䡣
·׿ʲô̵û䣬ɽţʲôҾ̧ͷ
һ˫ǵɫ΢΢ţĲ壬ǺɫβĻһɿųһ޿ϸֳЦݣǺ̰׷Үͻ۰
üͷ΢壬׷棬ʲôãۣŶ˫˷̵׷棬С׷ſֵ棬׷ŽǮ棬ʿ׷ű棬׷Ҹ档ĻңҲ˵û˭һʼͲȥ׷ģû˭󡣡
ˣʹˣˣͷ÷紵ɫĳտȻĶ·ɫӣ˵ȵ׷Żᵼ¸úңҴӲΪ׷ǴģΪҲͬҮͻԭ򣬵ͬҲΪϣǺõġҰסؿڣϵʥϵʥŽɢĹ
ʹ˲Ĳˣһſģ
Ҳ⣬ȥǺϣܻĸá
·תͷ¶ЦݣĽ̸Ҳ¶Цʮ֡
Ҳ¶Цݣ΢΢ͷ
˵ͳȻһ˲ЩŤ㲻ǲҮͻ𣿡

-

գգ۾Ŷһ£̧ͷȻҲҮͻû˵Լװóʥ䣬·ɫһ˿𾪣Ĭһ²Щ乴ǣ
ΣҲ̧ͷ¶Цݡôĳ֮ǶҲȤ
ҶݸȤѻĳɢ£ͷ˫תŲɫ΢ҸȤǣΪʲôгĺڰ
ʱͲʵıһɬ֮𣿡ͷϵ¶мεı飬üͷ΢壬ŵ˵Ӧҵ
۵һ˿Ĺ⣬΢΢Цҧʵ㲻˵н𣿡Ȼĵ֪˲˵ʵǺȻԶҽЩĿ·΢һץּ˲˺еĵطŨѪζԼǿĺڰüͷ΢壬ǰڵСﵹصˣ΢΢ЩԾĿŵĲմѪĴӡ
һڵҹϸĳҵɢǰĿӹֱҵʱһɨǷɫĵϥأ
˲ֱӶڵϲ鿴ƣҧƵĲ۵һ˿ĹâȻֻǸദ˶̶̼꣬ΪΣҹȻ飬е˲ͿԲɱ޴ˣǴһ˿ЦվߵߣÿˮɫĳϸϸĶĲϸĿ˿¶ӱЦݣ켧һ˲仮˵ĲĿء¶ЦݣѪڼٶȵ𣿡ĿѪŵȻʵٶȿһ㶼졣
ҵƺеˡ·һԿԼأüͷĲͷһ¶ЦݣҾǺˮˮͦڿƺ·˲ôΪġ
óռָ壬΢΢һЦɫϹɡΪĸֳ֣ſϹɡҾϹɡ΢΢һЦֻ˸ʮ֡ۼ·ɫ΢ô㻹ҪҮͻ𣿡
΢΢һЦˣˡ
㵱ʲôһ̲
ĳλħµһθоҲ㲻˴ôµ⣬ҮͻǰСŮŸס
ʵϵûʹмϵħʱ򣬾͸оǸŮһץסԼĺ죬ȻֵŮӵĴֱۣǻһ˲оռ䱻˺ѣ΢˺ѿռҮͻ׳Ե飬СŮ
ȻеȻ˲һţ˼ĵɴɫȴǸСŮЦһŤĺٺЦһ˳ֺ˿ռѷ죬һǣžǸСŮ۵˿ûκεЦ⣬ͷӲӵĳŵĹտ۵һƬɱ⣺ħȥɡ
ҿ·Ӱʧʱյѷתȥ鿴ɵڵʧѪĸͰɫķ˿ҵɢ£ʯש̾͵ĵϣ̧Ĳϸ鿴һ£΢ڶ𣬿񡤰Ѫ壬ɽ1ʧĨɱ
ΪʲôΪʲô҇һͿôٵĽ㣬ʧܾȻĨɱ˲ɣ
Ҵ°ͣһ£Ҳ˵ǰĸǹؼΪʲôôŸһ㣬Ҳ˵һҶѾ̫ΣˣؼǣΪǰˢˢ̫ˣѾѶȡ֪ȾͶϵٺһ㣬걻ŵȵĻƽ˷ҶĴ׾ȻΪˢ֣ҳʼϸ˼ҵԭǾԲͬȥɱ޹ģο⼸ദתͷŷְѾҡҡλεվ˫ˮɫʱ͵һ𣬱Ѫҧ֮Ѫ
͵˲һǿĽ磬ȴȻķ˲԰ȻЧЩԾһѰסѾҪѪİһֵָ̽Ĳˮɫķ˿Ӵҧۣһ˲䰴ȥȻĵ̾ûˡ
Ѫ౻ΪĲͬѪҮͻ䣬걻ϵᣬ䵽̫۹ͻѪһʥˮõͻͻãʵҲѪΪʲôˮǾͻ˷ˮȴһö
˵֮Եʣҵͷ̺ʥˮǿ֮
Ѫ֪٣ȻⳡѾʼô׵ٳȥҲûʲôҪˣ븥ҵ¶Ͽϵ󣬲΢΢̾˿Ű˲ȷǿתʱ䣬ȫ˲תʱ䣬һ궼ʧȥôתʱ䶼ǲܵģУȫҵ©Ƶڣ˵һʼҪΪ׼أѪֻʥȷŸΪ˼ʶɱԼܵܵ飬ڸǱҧ˵ģȵȣΪʲôѪһԵ֣ȴûԵأ
ѵ˵һȻѪһ˵ӵֻаԼѪעڶԷϲŻѪȫת䣬ôѪʿLEVEL EҲһۼԹܵѪʿҲųӵ⣬Ҳҧ˰ĲǸѪǡҵ΢΢תԶɳ˯ӡǸ
˰ǰȥ̧Ĳ鿴һ¸ƣȻĲҧ۱𰢱Ҫǳ࣬ͳĿŵضǸѪź޲ţ̬УҪԾһһʲôôôѽѽѽͷѵ3P
ߣǰóʱȫʧŻһҧȥģô붼ԱȽϴ󣬸뿪ڣ˭֪Ľëȴ£Ƶתѣ֮ɫĴЩֱתʱѪͫײ͵һҡҡλεվĿ⸴ӵĿΪŤܶ˵δȥ޷ֲֹߵѪ챦ʯһ۵׻һ˿𾪣ҡҲ֪ô£
Ҹ뿪ڣȴҪ£ȻǰʧһƬڰ֮䣬СﾲĿ£΢΢Ĳͷ׵£
΢΢ɫĿִ΢΢ףҲȥ׷٣Űע˰ϣҪѪƱܣôҪҪȥռһѪأ
΢΢̾˿ſСܿһСƼȥ
ֱ峿ĵתѣЩƫˮɫķ˿ɢ£ĵÿº͵ոˣˮɫתתŶҵϣųһЦ̣˿û̫ˡ
űӵһЩ֪˵ʲôã΢ѾɲԲôʥĸѽ
̾˿űӷĸǰͷֱɿ¶Цݣ顭
ɫ΢΢ЩȻѣأ硣
֪ҡҡͷȻЩķСʱĺܿģǿĺܿģҪѻƹϲ嵽ľջȥúõοһ¡㻹ǶϢһ°ɡ
˿ˮüͷңһ͵˳ɻĿſ죬Щһ˫üͷ¶Ϊܵı˵Ѻȡ
΢ɵĺ˿ʣµİˮŷǺͨζ˶٣һ£ĵЩʹŲͷʵȵòѪɣ
Ȼһ˫ˮ۾Բ˿ҡ

ΣҵĸԶѪһͿѪıʹøĴȾ࣬Ѫ߻ܳΪѪҷϣҵ΢΢ĵͷϷ˴һһ̽ǣʲô⣬Ӧòʲô⣬ܹܸˣָ
οôǿҼš
õǮ׾ͿһССıҵǹܼңڰ΢΢̾˿ȥҽԺѪȴЧ΢ٲʳѪºܿҪ䵽LEVEL Eĳ̶ˣﲻ֪ʲô裬ѪѪȻ50һļֱˡ
ܹѪȻǺõģһȷע˸λѪʼ棬ļֱϵȴ֪ʲôʱܳѪм䴫һ˵Ļҵʼ棬ǿż䴫ǿҲ˵ҲһĿܻ̳ǸħѪļ
͵һ飬Ѫʿǹ쵽˼㣬Ҷûôӹ˰۵Ķǣżϣ
ѪAntediluvianѪҿǿһ㴫˵ǸӣѪû֪ǷֻǴ˵ȷǣĴڣҽ˵ѪôһưոݡΪԹ㴫˵ЩѪ֮һֱǧʥսJehadеĺѪжֻǿܡֻҪ˵һ֣ͿѪ췭ظڿϰУAntediluvianһƵۡ
ǰԵĸң˵ĺ뻹ҪϸʮſܳʱᣬʲôⲻԶ
˿
ˮһº޿ײİݡһ硣

һ˲㯡
˭ţǳڳѪջŵͽ׵ˣ
δϣվſһ׳ϳ㣬İˮﵴŵĲۣݵôһ˲䣬Ϊɢڿ֮С
Ҳâֻڱ˵ǰȴͬʼһ
ڿʥ
ʶıۣȻڿʱЩ
˵ͷ¶ĿЦҲܵһжּ⣬ǣҲǡŵ˵
ּ⣿
߶񰢶˵һ뵽ҲǣԿĵңڵĶ֭磬ӡ߲Ѫ۵裬˿̹ȴ޼ѰߣԸ١
ΪˣΪ˵أ
ߵĸǰǣҵЦЦЩѵζҲѾ˾
ҲٺѪˣ˿
ʥ΢΢ĵͷϵĿ顣

ſڣ˵ЩʲôʱȴΪ̧ҵ۶ٶȶס
ᱣҵġ
˵ţˮɫƺӳŴһ㣬˲貵̲סҪͷȥ
ǸЭŷḶ́еĴ̶Լľ
֪Ŀ꽹Ź¶ţȴǻƮҶɿգδʼȴѾ㣬δȼȴѾưܡ
ֻǣΪΣ˿ȴЦεº˵ġ·͸ųǵıµ
ǣֻܳϣһɲǣҫۣȴҵЩ΢΢ʹҲ˶ãǣڻ
ؿһۣҪȥס
š
΢΢һЦűʥ˵һ仰ҪСģ˿
һټʮ֮ˡ
ǵʱ߽ʥʥãڿǸһɫ޵ѾƼֻʣһ㺧˵ĹͷȴҮѵİʱѾʧȴκεԡ
ÿ˶ѡԼδȨǸδﵽֵֵá
ҲⰢľǣ˭˵ϵϵഫŸİпڹԼѡأ
ΪˣǱ˴޷˴˵ġΪһ磬ֻںҹŻԼš
ۿЩʪȴƿԼߡ
ΣδڣǱ㹻ʹǸѪȴ޷飬ʱԶȥһ˵ȫʱȴƺֲԡ
ˣʹ˿ѣѡ˶ЦһȤѡ⡣
ʲôʲôʲôʲô˵һ˶ȹ
ʹֻһѪ
Ǹݹ᾵Ľ̸º͵Ĵȴ¶˵Цݡ

ҵͳϵᣬտ΢΢΢еķ΢΢Ĵ۽ɫĳɫȹӭ
Ҹ𣿰

-

ڲԶ·峺ĺˮһ㵭Ȼ˿ҲҲĲͳº͸˲ŨŨľº͡˿ʮ겻ˡ
΢΢̾˿Լıﵹ裬һϸ£䵽ڣ̧ͷɭĴ֮ˮɫӣ΢΢Ĳܵ΢縧մʸУ΢ŨŨ˵ĵ׵ĸӣҿһ޵Ӿ̧Ŀҡ
Ϊʲôѡ·أĦűӵıԵĿڡ
̧ͷݵΨһʣµֻ˫ƽ糿һˮɫ˿ʱ飬̻һеһҸݸôҲҸġ˵⻰ʱ·绯ȥң˫ȻİһУ·¤޾İᣬ͸Ҷ˵ĹߣҫŰգҾĿΪ֮ϧʹΪʼڵȴܾܣЩ㵽ôģ
ԶȻĵŵŵűۣһһ޵Скײײܹһ˵˼㣬΢һӵڵأҡҡλεߵҵĸǰȫǻˣѪ۾һһĶҿüͷఢٴΰתң¿˿ЩĹĵʵ˿
ҲѪ𣿡ŨŨǻдѪĶǡķк̵ʹޡͷûκº͵ĸоȴһֻ˿ڵСޣֱ׵ıԼϲ
ҡҡͷſüңº͵ͷתң¶Цݡ˿Ѫ𣿡
ҵĻش𣬰Ǹӵͷº͵˵ҲšҺȻĬȴ˵ѪEȼһ˵⻰ʱһ㶼ûκεĲThe Endսᡣ
¶Цݣϡķ·ͬҲһ˿ǸʧȴѪ񡣡û˵ȥȴĿǸƸĺӣΪսʤѪԵʮı硣
ºˮThe Endı磬˿ѪͬǣҲҪɱǡ˶٣¶ĿЦ˵Ϊʲô
ѪʿΪǵģΨһһҼסһһΪThe End꣬㣬һǣذԼĸ磬ʹǸʹԼΪEnd㲻һҲһΪսģѪҲų
֣΢΢ǸǺȻһ˿̵Цݣ㲻ҧ𣿡
ָ΢΢Ĳ£Ҳ̧ͷ¶Цݣһҧ֮ǰɱ㡣
ɱһ˲ϮĳվСкĿȻ¶ЦݣԴ̧ͷҲɱ𣿡
ͬʵҶݲЩϷڹ֮Ѫ壬The EndûעЩ֮ǰѵı飬ѪܣܣûܹԼĴڣͬ඼޷Ϳ
̧˫ҫ۵Ĺ۾Ŀң˵ⲻҵĴҿϵ˺ۣǿ̬
ɫķ˿ָ⣬ҾĿ˵û˹The EndҪһҲThe Endֵ硣ǿĿڣȴŨŨı̧ɫҪԼȥı磬Ҹı䲻ˡ
һƳ߳Ѫ۹ɽ2ʧĨɱ
΢΢ĲĶɫңԼ䲻̬к˵ҲĲӦҡһһٵ˵ÿһֶҧгݣ̧ͷųκ˶ⲻ˵ĽThe Endûлȥʸ
Ҷ˶٣ͷҲһһᴴ硣
΢΢һһ˫ɫĿңҼЦ˵The End硣
ʱһǰʱѪŸոAntediluvianոڶѪǧʥս(Jyhad)ȡյʤ̱࿪ʼŴصԴսҲνĵһθ߹ʥս(Great Jehad)ʥսȴΪһ˵ļʹܵѪվ˽Ÿ
˱ǺΪѪĸ׵ġ˿롤˹ʵۣǾޱ۹ŮʣΨһһѪƽȣֹѪThe Endĵ۹֮ĸ
λΪڵĻȴΪҵѪ׼Ҳλ½The EndıˣλƽѪϵĵۻʣȴѪܹңΨһµɫִ´ŵϵȨһǧ棬ǾޱʹﴦĵۻʡǾޱʵ˿ΪλԼThe End࿴ȴ
û˸ûȨһ˵ˣҷƣȻĵ׼򡣡
Ҳ뵽Ҫ磬ĲǾܡ
ʵϸղſȫ棬ѾǿֶѹѪڲìܣͬʱ50ܵʥħ֮ѪڣҲǿ̫ĿռڣͬʱҲ͵۹׶ĽͼֽҺ޳ܵóôܵǮ޽Լ׶Ǿޱ۹ʥħ֮Ѫ۹һĹְһģʽͬʱȥһһ500ΣĻŮ˵ĵƿ۹˵˼¡
ȻʹˣǾޱ۹ʱĵ׻ЩпǧģʲôˣһʼĴԽȻǾȻ󵽵ѡĮȻ뿪ǼԼԭʱҪش۵ģԼղظԼѪ˵۹𿴵ѪԺƽȻΪ˭ȷ˳Լ⣬һ۹һеһҵǳǾޱŮΨһĽ
֪Լʥĸգȴڣǵ˰һʱûпףǸӣǼȻˣôЩ޷ֵġ
ӲԼ˽͵СȴѧǿԸŤ˵Ȼȴɸı࣬޷϶Լȷģȴ֪һ㣬The EndЩο֮ϵѪжԣŻ´ﲻ۹ٴγѪE
ʩˣ͵ԶѪĹ壬Զң峺Ϫˮ·ｽţϸĵغǻĻ³õýޣȻȴˣɽҰŵҰõȴ˷ĴҹŵǻЩ͡
Ǳĥһ㣬ܹ꣬Ʒζ
ˡʧԣС㡣Һ̧ͷɻĻĸҵ£¶Цݣõˡ
Ȼκ˸еն϶һЦʱ鿪ʼ5000꣬ʱ򣬾ҵʼ滹δ֣ȴѾѪʵ۵ı
ǧ
ǺΪʥûһܹ飿ҰЩ۵Ķͷסӵĳ嶯ų鴤ǵ˵ĿŸ׵£׵΢΢һЦҵĳᣬż˵С㣬ˡʧԣλѪѪ۹ŮʡмĸѪʥʮּܵһεѽ
һŵءҶ˵Щ֮Աǣ꿼ǵթԲŹһʮʥѪͳѲȥһѪѪͳɣͷŷָҵùһҾĽӹŸܵǿİϵɫĳȣ͵ƣɫһԲ״һ˫ɫ̵ڳϻһƮݵɫ΢΢գգ۾򹧾صͷĸҵ£ڰȣ
׵й˹ʥ¾ͺˣȻȴûСҵıЩ̣ȴڣϥ£һַҵϣһɵɫȵͶˣͷȴգˮ𣺡ɻ⣿
ҵֽӹȣһ˲һǿȫĺڰӿȵĴɢȥʱǾޱɫĳϵƮ޷ԶȣڵֺɫĳɴͷԲߵĺɫϵñһһڰϵĺڰȣܺúǿĵ˵ͷ¶Цݿִ£ůҵ£̹װɣ㻨Ҷٵ㣿


-

λѪ廹ǵͽ׵Ѫ壬ĵϥأĳϵضУһڳŮĵ˾ڲɴ֮£һº͵ɫ꣬һϮɫβΪ˼ζᡣ
еѪ嵥ϥأΪԼĸϵĳҳϱһС
񡣡Ӻʾ˵Ӧò󣬵ڳ˶λѾѪǾޱ۹1صŮʡ
Σ̧ͷʱŮѾº͵˵ǵʲôǰ˵
Ҷ񺮵Ķ˶Լ壬ɤ˵ȷ˲Щͷ۵ҪŶͷȴɫ֮µһӢѪվЩ˵ʲô˫ַסš
۹ľλȫѪλǹDukeǺMarquessComteӾVicomteоBaronԴΪλԺҴ£ͬʱΪλܽᣬֻڴϲٿǰĹ
ʵϵ۹ҪĵǳĶ࣬ˮ֮ģȫ͵˸ҵȥɡ
ǰѪһ
£Ǿֱѱ·ҾԼʼҪ⿼һ½ϵˣߴߴԶ˵ֻҪĶ˵Ѫ嶼һŵȻҲһּҵԼصĶΪ⣬Ҳǳĳеص㡣
ҳ̧Ǹʼ棬ĵʮ
ˡҵĻػµѪ̧ͷ۵ֵޱߵŭͲмǲǾޱ۹ͳΡ
˵۹ͳΡ
ֱӣֱ󣬲˵ȥ
黹ҵʿ˵ˡۣǸһɫɫ߽ҵϥأĿ̧ͷȴԿı飬΢΢𡣾ʿѪʿΨһһķɣ̧ͷ¶һ˫ѪɫΪžɫȴһƬѪ죬΢΢ͷ߰ңʿڴ۹֮ĸ˹۱ʾʺ򡣡
ԸΪеҳϡͬеĹһųȣ˫ɫȴ˸Ĺ⣬ϴһֱЦݣĿҲ͸ĺɴ·ڴһ
ǾޱһƬţҵѪģڴ˵ÿһ仰ʵЦ·Ҫ綼һƬڰ֮С
ΣΪһ۹֮ĸʵ̫࣬ı̫ˣԸѪ۹ΪζڵģұѾС˼һһ꣬ҵ֪֮СãֻСգſɰĴۣƿҡͷĺߣԵתʹĸҵ£ӼеıرѽѽѽҺ뵽˵ľҵȷ鷳飬ԭǾƺ;ǲͨˣڴѪǾޱ۹ȴžڻɵ̬ȣʵڲòɣҪ֪ǾĴѪʼҲǧҲŵģô֪ôǰʿһըƽһڵԴǣ¶Цݡ
£ѪʿͷȥΧѪϸǾʱȷЩԾɫĺڰһ˲֣һڵ˲ȫĹڵĴʯĵôĻ졣һ˲䣬еѪ󶼸ܵĺڰΪϥأ˭뵽Ļ֮˵ȷѪҾǿʹѪʹһѪɢ
ڵĺɫ£ҵɫĺڰȣɫ˿޷Զͷ
˵һΡҵĮȴ·͸ϵϣңҲϷ˼䣬һαִУʱಢδΪζȴעҪʲô
ʿ¡
ҲδھԼ뷨κεĲʵΪÿ˶ѡԼȨҲֻǵ˭ЩȻЩȥҲжţҪ֪˭Щģ
ҿƵ˼ţһ۹ϣҵ𱻱ˮʪëľ࣬ҧһϣļ˵ʿ˺Σա
Ÿҵ²ɫҹСӿ϶ڶ˵ҷϻȴתһ۹ϣǩ𣺡ڵĽһ仰ëҵԺʱڳӲڳĻеĹ嶼ݽ룬Ҫȥ塣Źϣ˵ҵʹĴա˹ҪҴˣҵʹеĵ䷶ϡмɵǸǶضҪ̴塣
ڻë˶˶٣Ŷ¶Цݣλķ·ͬһɵĹҪ󣿡ƺЩȤȻǵ۹κһֶһλ濡ʿȻҲȷʵˣλ׵ĹȷʵŮԳʿȣǿϧǴԱΪXXҶ˶٣ż˵Ȼɢɵȴ޴һĴڵ۹ȻȻ󲨣ȻҲӰ쵽˵顣С꣬һ£żڡ
ܽ˵Ǿޱ۹൱ĲġҵΪҵĻܽᣬ۴κη棬۹棬һ۵ǲ棬۹ڲͻڧǳɣ۴ķ濴ʿһеȷƯ
ЦĿ˸ҵһۣΪⲿĻŮҲôˣǰˢѶȵҰŷ۵Ķǣκβڵ۹ȶضҪȥͽ˶˵ı̯֣޹Ŀҵ£ŵͷЦЦңҲˡ
Ҳ飬Ҳ᲻ǹңĻСӹҼҵߡ
ҷǩ˫ַסķ֣ͷ΢΢տɫȫѺҵᣬ¶ЦݵĿԶĸҵ¡
ҵɫ΢ŵ˵һ䣺ּ⡣
ֱյƺ;ѶԼʿ䲻ϢʱЩп̾˿ѪʼҲ䲻ûв´еһж10ݡһڱ˵۹Ϊǵĵ
΢¶Цݣ룬ͷӣѾǿˣƺѾ޸ĳأ΢΢¶Цݣ޷ӣл᲻ûǳ춯صİ룬ΪһѪ֮仹໥һ磬ǰ¼ѪôˣϾҲѡ
۹ңӳıɢȻȻܾѪѪҲмǵͳΣֳŵǽŵľ棬Ҹ̾һҮͻҸܻ֮δӰ쵽
ѪˣֻҪҹҵԼЪԳѪν˵ȷѾ˲٣ټҿĶѪ˵ĴѹǾޱʿǲǺģȫǵֱϵѪĺӣҵʼҲð֣΢΢ۣҵ뿴ôۼһĹѪ
ڴˣĿԴ
ȿȡС㡣ҵĿЦ̫аˡ

˵ĳתʣ°ʱ䣬ѧԺɫ̷żһɫŲӵСŮտɫ·Ƶգɫĳ·ǳĵȣ˵Сдؽ䱸
żǰȥСŮ֣ʲô
СŮëĲ˲̧һĨ峺տ˵͸ĿСŮ˵
νһδ˸޴䣬ûбҵThe End꣬ȴһĲĽ۵СŮżҲһεʿŮҲ˵һ
ǵЦݼżҵ֣ľྲؿңһ˫ɫĮ
ż֮󣬺λǿת˵еѪؿң۾Ӱһӣҹ ʮѪNO.1̧ͷ˵ǱThe EndôҵġÿҾߵĽɫؿҲҧۣ˵
ҵ˵ͷ֪ˡ
̧۾ΪѪԹ𣿡
ҡҡͷ
ȴһЦǾޱ۹ԣ·ЩĿڣ˵ĹǶôĴһеһжǽǿǾޱŮ۵ϣλŮʲˣô۹һ˲ҲȻ顣ңĿȴǵ˵ҲãҲգϣܿһµѪڲͬǾޱ۹¹档
Ӱҹ ʮһȴ˵ͷź֣Ѫ𣿡
Ҿؿ˵Ĵ𰸣ǡ
ǴһЦ˵Ĳ̫ˣǾޱ۹ĹȷڵĴģҶòѰһµģʽǾޱ۹ڲ˶ãûһǿѹסѪǰ£Ѫ̫ˣĳ˵Ǳκһ嶼Ҫֱ׵ġĳǵЦҼʶһ°ɣʵĲŸһеûʸ񵣵Ѫ֮ߵĳƺ
࣬żҸȤѪ㡣
˵ף㵽ûзѽҴ°ͳ˼á
ˢ֣ˢ֣һжΪˢ֣

-

΢΢ĴۣȴżĶЦЦͷż˷ܵҵ֣ƿľʵĴţϡҸ˫ֽ濴ң۵ƺ˸ҫ۵ǡǸ㿴ÿ𣿡
Ҳ۹ɨڣһŴһд̨һ䡣
һ㡣ҺܳϿҵ˵żԱͳһǣ˵Բûиװˡ
Ҷ˶٣Ų˼˵ԲҲǹġȫ һƬ⣬֣صǸƺЩԾȻŸЦԴҲ¶ЦݣңЩ˼Ĵ˴ָǸǾޱ۹Ѫ𣿡
Ҷ˶˵۹ĸҵ£Ϊҽ˾ǧ㣬ҵѾǶħ޷һѪͳֻѪͳĻ֮Ϊһξͻ4000ǵڶε5000ҳ鴤ǵһȫûˡ
ҲǡҾؿźżЦŰ˰֣ɫԲĿɰҵֲ˵ӽҵĽòá˵˫峺͸дƶ
¶Цݣҵͱ󡣡ҪҾĽ㡣˫ֲŮ״ĿңҴ뷿˰Ĵ̣һ˵Ҫ
Ů¶ʧҿĴѪ֮ƺ;Ů׵ľε֪ҵݲѪأ൱ĺ棬Ҫ֪Ǿʼ涼޷֪䲻ҵ֪ǾʿƭֻҪǾޱ۹ӻ˵Ҵ¶Цݣھҵʲô࣬õĵǧҪʧ
ؼǸСӾ£һѪ൱ͷۣԺѾҵʼںѧԺб۹ˣϢڴĹȷ֮Աǣ۹СӵǣȵϾĵ۹ŲѪеȻǿѪ˵ı£˵ѪΪ⣬ҵκǧʥս(Jyhad)ǾԲģһսʹǾޱ۹ս˼ȫĵִѾ浽˵۹ߵ棬ǸʱҪѹǲܵġ
һżİ¿ʼʰһǡȵżȫóɫǡ̹˺żСļ⣬ңٿǡȣǡȣϲ𣿡
ɫСӿɰĿڻ￴óһһѶѵǡ亹ֱ£ôȫǡ𣿡
Ҷһ£ǲ뱩¶ռָǡҶóżңһֻɫСôô³˳زɫƯ͸Ǹ·ô죿
һʹս£˳ָϵĺɫУɻ˵Уڼ䲻Ƕͺ𣿡
żŵŵĳۣڰ˰죬źԴСϸӬ˵ڿ㡣
ǡȱһ٣ǺԣżͯЬһܺúǿôֵ⣬ұĿ°һز͵һ飬ȻǸò԰ɡ
żദ˵ȷ㵽ʱѧԺδʼѧҺżҲδʼѪദҷ飬żԱߣתűʺȻȵĳʥ
⼸ҶѪѵĳ̶ȣȱ˷ɺ͵۹Ѫ·ǽ⿪ĹһĴҧˣ֪ɨΧȫĵͽѪΪѴŭ˵۹档
ʱţѧԺ￪ʼѧˣżҲʼѧϰദһʱҲ࣬峺Զһ峺ĺˮɼףů˫ָů£¶Цݣѹ־Ųů
⼸͸ҵ¶ͨųϵģ۹Ǳ߱ûʲô˵ĵģһڰУֻ൯ҵȫҿԼĵһԼԺǼҲһѹˣڻԶԶʱ
һ죬ʰ֮󣬺Ȼżק˺³³ңķһ۾СӿҺżһһ飬һȻĳצǶǽڡ
ԲһʱֻҺ˵ðѪΡΡվЦĴĴָѪ˼ҵģ־Ǻá
ҺܷĽӴһֱˣ̫˲Ǻ飬㲻עʱκһĽӴһѵп˵㣬ҰҿԷҴӲţ仹ң۶˭κʱǴڸ߶ȵľһ벻ĵһսܾ͸ңΣգס޷жģοôľ롣
΢΢üͷ۾㵱ѧԺķί
ίüͷ͵ѧԺеѪԺ໥棬Ҫ֪ѪǺ͵ԣҪһЩֹĳЩѪΪѪζٶ顣
ô죿ұۣȥȵҼ˵ѧԺô죿ЩѧΣ
ƺЩ֪ôش̧ͷüﶼǷ̣ŲҲͷĿźѪô죿ǻѪĹһǸѪ۹лǡҲͷؿź۵ȫǶѪĺ⣺ô
ЩԵſ죬ȴĬȻĺϣȴ˵Ը𣿰Σձ¶Щһ˵࣬κһѪҧ˱ѪȥɱЩҹ֮張ĹǣǵЦݼΪķ̣˺ߣȴӦߵˣ˵ΪʶѪһˣȻΪԼںѧԺʵй棬㵽ǹȵŻǸЩǵ
ҵͳᣬЩȴ·ŶѪغԼΣҽӹӲָίıǩһᱣǵģ̇ͷĿźΪԼòνЩΣ˵ʵδЩϹģȻȴһ֣ѽЩʻһ࣬ĵĺӣѪǰʱʱ̵̿Σգ֣㵽ôأ
ҵȴͬʱӹѪǾޱ֮ǹɱѪȴɱņ̀ͷź֣δټκζΣտɫ˵κѧԺѪѪҪȫɱ
ҹ֮ҲҪ۵һƬȻȴǳǳЦݣѽڴˡ
ᵽҹ֮Ⱥ˧ܻӭĳ̶ˣſסȴæҵżվ̧ͷǳóһʥŷŮȺʼ˵˵Ҫ
Ȼôܻӭǳ׳Ц
ҼڣʼʹøոŲ͵ӣɫķ˿˳Ĳ˼飬ɻ̽ͷֲ̫õĸоտզզߣһ˼ԺϣѽѽΪʲôҸоʥˮʥ
Ժĳճ˵ĶŲͷĿڣԶ㡣
ȻҲеĲɻü˷еĹ
ڸȥϿˡ𣬾൭˵һɫӢ׷ʿԵ޳ϲ˫ԼɫĲɫķ·͸Źƻĵ޿޵հŶϸĶ̷
ˡĸ߽׵Ѫȫͷ
߰ɡֻǳǳһ仰ȴѪҹ֮張ĻѪոĵýյ΢ɭֲν˵ĳڴ˿̿˲ͣЪǰǰУĲһرΪҸĶ
ҹ֮
ǣʲôżĺʵݵһ˲վռ䲿Ůǰע⵽ǸŮѪ˫֣ųԾĵɴˡѪ𣿡
ѽѽǺŵζ
Ů񰢶߯˹һ˲Ӧһ˲õϣ΢΢Ĵһ˿ϿɰЦݣòųż΢죬ڵҹʱʱֵɫԵù֡
ѽѪ¶ѵı飬ŵļ˵ԡ
ʱ򣬺Ȼһ˲䵹أһ죬ԺԾĵ˼ȴһнССŮһ˲õĺϣ³̧һשһʥžְڳVͣϡ

˾Ĥһ°ɣ
Ǻüͷŵʱ򿴵ľԼΪżѡʿһŲõϣһʥӽţѽ㡣
þҵʼէһĺë

-

ãѧУֹһеѪΪۺʱεضľ൭Ŀڣزɫɫ··ʺ죬΢΢Ĳʲô
ɰڵ͵̧ͷȴһשһʥһ˲ȥʹĺԣ˵᳤
ࡣȻϵŮ۽𷢵ŮֳʥһĶϵȹ΢΢һԾ£ɵ䵽ϣ𳤷ܹܺ˵ĻҺżĹɺܶࡣ
΢üͷһ壬δڣһɫƫڰϵĳŮǳʲôȻҶԾôڡ
ֱ̧𣬾԰ĻŽɫտŮ˵ɲǱǶԲ
С㡣ϸ֮·ǳĸдԣͳƣһͦİɫҹУΪ˼ֶصϸķ˿֮˫ɫ崿Ѫ֮һ޶òϵõ̵֣ò䵽ϸ٣ÿһͶ֮䶼дѪĸ߹Ȼ
żߡҴԱ߿żߣһסĳЩŮѪڵϵŮžĿǣǻḺϴȥǵļģڴͬʱٴ³ʾǸ⡣΢΢ͷǡֳ꿡ò
߰ɣżżֱۣ˼һЩ£Ѫ㻹ٴȥ𣿡ҿŮһ¶ãȻı飬еѪǺ˶;һҶ˶٣ѧУͨҹ֮張·϶סŲż¶ãȻı飬۵׵ЦŸ˫۾ںҹ¶ĺɫȥȫЦݣʾ֧񡤴ٽżľѽ30㡣
ȻҷſԼ֣Ҳ͵ڷſעڵĺڰ˼żãȻĿңڰѽΪҶ質ӦңǾޱŮ۵£Ѱɡ
ʡǿңĿźżãȻӵ˵ͷһεǰҵ֪ô졣
˽
ż˽ڡ΢Цɫ̷ŮҡԺķί˯ʵĺż˸Уųſۣɻʵôˣ
˽ѽǡ̷Ů¶Ȼı鿴ž뵡żҲǵģƺҲǺһҹģǿáָ鱾δŮż˳ſ϶˵˯ˡ
۾𣿡Ů¶˵ı顣
־ż϶ĵ˵ͷο˵ϸֳı顣
Цذɡ
˵˽ڣǵĹ鷳෢۵̫Ѩ΢΢̧ͷ˽һռ張ȥȺµѪġ˸ŶͬԺż˵ǣǹȻӦǼһҪӰѡ

šżȻѹŻ˻֣˰ɣְ
Ǯҿ϶նĻż˵˵һżûҪأҵļûǰǸɿ˾ŶԣҲЦЦ
Ҳһġͷż쳣ᶨ˵ҾԲһġ
ĳϵĿɰεͷգգۣ
Ȼܶˡһ£ɽ˺ֳżѵЩ˵żæǰȥ壬Щеʵûɣ
żҡҡͷЩʵ˵岻Ǻܺá
Ҫע塣ҷźżȴסڳȥʲô⣬Ҳùܣ΢ȴǿ˾ĳ֣Ǵһɾµƣͣǡö˾ȵߣ˫ĿȴԸһտӶ˫ɫȴԡ
õھǰĴŮЦʱҲ΢Ѿżľѵٶȣûио
The End ԰߹ߵʱĿң˵ȥǳɫƫᷳһ翴һߡ
ҹǣģthe endģô껹൱൱⣬̧ͷĿ¶ЦݣҪǣ˭ұӵģ˭˶ΪThe EndģҪǼʧǼմҼ˵Ѫ˶ĵ
㡭԰ѵһ˲ɫҲõĿұȾǲǡ
ѡȴһƬ䣬Ҳžྲؿңɫ΢ȴǵ˵ˡ
ǣˡδڣھ¾Ůݺݵصңž𼸸СɿȥӣҴżͳɿһ˲䶪˾࣬ôֱ۷飬Խı飬Ҳż˵˶ǰ
ؿСɵɿٿңŵ˵ͷżھʹҵԴҰԴŴɵ˺ɿʳɿľ²һң˷ܵҳżעôĻͿଣû㷴Ӧ̫Բ˰ɡ
ϵʱͷؿɫЩ۵ļѪҺһ㣬ҲǸʱˣͷİѪҺͰŲڴ̨ϿŲԶƻͨĽң˫ֻأǹһĨЦ
ǧҪʧѽࡣ
ٵҴ˼оѣʹղѾ֪ģƾ鸡ĽŲҲɼӰ죬ɻű߾ܺȷǺżûִٵżǲഫ
ҸţͿżһ˵ҵϣЩԾĽסżҵȷмֵľ棬żʵĳɨҵĲɻ̧ͷżңʵģôˣ
ſң˫زɫͫˮ㣬ɻĿThe End𣿡
ָ΢΢Ķ˶Щɻ̧ͷ˭ģ΢̧żĺ󱳣ҧ촽żĿңҾ̧˵ĲҵȷThe End
һ˲żĿ޵Щͷۣһ˲ĲԿɫѪܣҳԾĿ˵֪ûѪѪζʲô㲻ϳѪҺ𣿡ɨڣҳԾĿ͵һ飬Ǹᣬһ¡
żһ˲óС˲ֻһϸСĺۼʵѪѪ˵ζһ˲еٵĸȻͷĺߣĬҲ̫Ц˰ɡ
˵ʲôȴһ˲űƿǿĺڰϵȶʹռҲ𵴣Ҹżֱһ˲קסǶ㲻ֻȽϺҵĴѪʲôʵĿһѾסҵľ࣬ҵһ㱡
Ѿ䵽ֵزȻ͸һɭȻɱ⡣Ҷ˫ʺǵεδӱԼżҳ˳Լקס۵ҵҪ䡣֡
˫ȻǧңҲ˫εɫźɫâѪһ˲˼Ҫĸ
һƺ˾ϣƺͳĻ죬Ŀһľ࣬ɫĿң˲ѪĴָɵĲһ£ɺɵѪ걻Ѫĵø죬˶·һȻ
ǰżһ˫ס죬ԾĿǣһһ˲˦֣ĿңҲЦſЦЦ̧෢۵󣬡ʲôû
ҿ࣬һظţտһĨĻһĨЦһʲôû
ĽȻҺ;ɢһǰѪĺúż⼸쿴ҶֹģѪһɾżĴ벿ѪȻѧϰѪ͸һ˳ٸɿѪ
ϧǸɽկ棬ѧУ·΢΢Щ鴤뵽ϵһ£΢΢̾˿ΧɭľѧԺ̻ƫŷͥԺĽľҲǸߴɭıŷǱߵľľԶеԸѧԺɽ£ɭȻľںҹչ֦ѾŨīһ֦Ҷ·ڵĻһ㣬żĿ΢΢Ĵǹһ˿ǳǳЦݣڶʯ̾͵Сϣһ޴˹
ȻѾˣͳɡһδ䣬ͿüѪ˳ϽŮȷŹƻĵһɫҹԵ۾Щǰµˣ۽ɫĳʵǵʲô飬Ѫ
The EndȻҴˣǵɫƫɫŮŭ¶ЦݣѪƽǾޱŮ۶Ȼ֪һд󲿷ΪԼΪ֮Ƕźӵ˵൱仰κǾޱ۹Ĺˣ˵Ŀ¾ȫǾޱ۹׷ɱͳӡ
˫ֻأŲͷɫƵѪǣôʲôأ
Ҫѵһ٣˵ž仰ľȻãտݺݵĿң΢΢üʥ˸ǿʥĹâ¶ЦݣôǴʥһ¿ʼ˵ɡ΢΢Ĳͷִţš
ʱеѪɫ䣬ŮһĽɫëȻ裬΢Уȴҳ׷ɵķŮʥǰһڵ֮УһĨҹĳΨĽɫëһ˲ػֱֻʣһӰ΢΢Ůһ˫Ѫɫ֮΢΢İ뿪ڵĳ¶أһ꾲ǸŮţȴ˭ҲãŮֻǾĿһĨЦЦԵ˵ӲĶ˼ֹ졣
ȻĽɫëŮɫĶȹ趯ȴ˲һַ绪Ĵ



-

൭˵̧ͷĿſԼЩɫ˿ȴһƬʺ죬ǴһĨǳǳЦݡ
ѽ΢΢Ÿžҹ֮ȥҹ֮弲ȫ֮£Ϊҹ֮һȷʣʵĹƵԲ컨壬õĴ߲ʵĲװΣ˸طҿŻϵźɫ̺Ļݣ߾߹һ棬ΪҺż˹ĽȻɵĴѪһźǷϣȴǾޱôĺɫµĸоһƬڵҹ֮ҹǴµİ׺ƣⶥԲʹκεǾޱ۹˾ĺϲ£졣
ΧһȦεõ壬͸ڵĵһĨõ¶ϣʹù߶ݣǾޱĻ²磬һչʾѪź͹ϢĹ棬ǾޱȴУҲֻǶںѧԺʽͱʾ¾ѣ˵ĸܱȵǾޱʹ
ŻĳݶϣҿɵĴţһɳϣҲ档
ŵľƱһˮҿһѪҺһˮȾ˵޺ɫüĿңѪ˶٣ſҡʱѾ˶𣿡
ҳĬȴδ𻰣ǳѪĵԭݷ˼ȻѪʺ죬Ĳƺ͸ڿʲôװɡ
ҾĿԼ¶벿ţѩ׵ļ˵ҫۣ˵żҪʿҸҵѪȻżƺд̽ҲżֵĺԼĽ䱸ǴŵЦĵȴԼץҪѪѵȥװѽ
΢¶ǳǳЦݣҾܾѪĸԿĻشˣ۲΢žĿɫ¸߹ŵѪ¶ǳǳЦݡô㵽Ҫʲô
δ𻰣ȴĿž࣬Ŀңɫ¿ʱʱ֡˵Ҫ㡭أ۵ȫǶѪļڽǷģµ׵㶼ѪˣܺѪЭģΪżǾȡѪġ
ҿ˫ֽϥϣ΢׵˿ûб飬վ۵ҲһƬȻɫķ˿޷Զȹ΢΢ĵһĲۣ𣿾ࡣҵҲ͸ǿҵΥͣĮ۵ЦȴһĻȡ
ĶңҲ˫ʺѪĳָɵĿĲϣ̧տǵĶһɵ㣬̧ͷľľĴֽ䱸̽ĿңҴͫ￴һСĽŮ۵޾䣬һְסļ΢΢ĸˣż˵Ŀأô˵ӦǱϵ̫ʵˣࡣ
ĿĶߣִĲϱɿ°ͣùסտ΢ʵ֮̾ĵĮ
Ҵҹ֮߳󣬵ſڵżȻҳż⸧ͷеıң΢΢̾˿Ψһůżȷ˵ů΢Ǵһ˿Цͷվڴھߣ΢΢üͷܵԽԽŨѪȵζų󻡶ȵЦݡ
һоҪʼˡ
ڶϰżεʱ̧ͷȻоϢ仯ô˵Ȼʿǰˣ¶Цݣżɻͱͱңʵʲôˣ
ҿ˿ûʲôƺȻеٻˡҳϲĿڣʱԽ̻ʥ൱ðĳӿһ£űۣҿʵɫ΢΢ĳſɰżʥĸСͯЬգգ峺׵ĴۿңҲŰ˵ûʲô¡ֻҪû飬ͻû顣
Ȼһ޴ǹҺżһ˲վǸȷҹʮûżһ˲䶼͵ƿǹĵطȥΪֵѵżʲ˼ͺһϵ˿ǹĵطǸǷӣһǸǷɫ˫ΧվһȦѪȫѪȫĿ
ҿ˿ΧȻǾޱ۹Ժһһ̣תͷȻ˺λԳҰְֵĴ񼶱ҲվĿűΧмˣ˫ֻء
˻ƵĿڣȴ͸һݿζʮţ࣬ǵĻӭѽ˫ɫ˫תżȻ󾲾ţҿͺһ˲Ľ䱸촽˵ǸСﶼôأ˸ж
żһ˲£Щ˫ֱأսĿӣһżǰ̧þòˣϴǾޱڴʴʵѽ---ʿ
Ѫʼ¶Լһ۾ƿߣ˵ŲҪô΢¶һ㶼Ʋп˵Цݣŷ񣬡Ǻġ
Ұ׵ɫɫĵøΪ죬ɳɳķ紵ҶǰΧɭžճеĸΪɭǾ໹˶üͷǰˡ
ʲôףһ̳ȵĿڡ
˵ҵΪʲôǾޱ۹ǾޱŮ۶µ壬޷õԵ۹߲˵ǸӴ԰ɡע⵽żұϢʱӵĿ۾࣬Ҳ̾ǸûëĹϵο˵Ҳʵ˹еĹ壬һļϲμӵǰٵĻʸ
𣿡Ŀžʿ䵭˵ȴɱ⡣
ʿһЦݣż˵ֻǾޱŮ۵˶ѡ
ǵĸײ顣δ˵꣬ȴһӰ㿡ŮһǾޱ۹ĹΣǴһĨЦЦ̬ȻĿžʿֻ۵ȴһĨɱ⣬ӵְ˳Щ˼˵ֻ˫ֺÿĲ˼飬ҾĿ߳Ȼһžչ󣬲סһ̬δ֪Ŀʿһ̹Ƕأˡ
ԲǿԾΪ۹ٵĺǸܽӴɵسġȻسΪһеϷ˼䣬ʾһ𾴣֪Ǿޱ۹λѪ嵽жôǿǾޱŮµǾޱ۹ǿء
֪ʲô֪أʿȫѪѹżڣžࡣ
ܾأδ˵꣬žһӱȫĺϣĿκη̰ĸ׵۶Ƕȵ衣
ǵ۹ĹϮǾޱ۹һ˼룬λ˵ǻ൱̾ΣҪԼĸף˶Ҫع򣬵۹֮ĸΨһٲߡʿһЦݣЩͷΪĵͳλˣǵ۹ĸ׸Ѫأ
ЦżͷˮΧһĳţž̢չº͵ڳƵĿе˵ʲô
۹֮ĸΧԼļĸ߾ļСѪĳʹδڵ۹׶󣬼ʹδܵ۹Ľڵ۹ͽ׵ѪǣҲҲ֪۹֮ĸʲôѪĸףѪһУѪƽĸףֹǧʥսӪǾޱˣȻѪ
ߣѪڲ飬ʲôϵ ҹʮǹļ˵ҳۣȻ⣬ȴܵһѪȵķ紵ʱеѪ¶ɫҹ׶סҰסżһ̧ͷȴһһɫ޵ĿӰɫɵڵϣһ˲ſòžǵκһѪţκһѪҲǿ
ʿ΢΢ףϥأϵĻˡ
ɫ£Ѫɫ˫ͫɨɫ׵Ѫ࣬Ȼͣҵϣþӣ൭ףԵô͸Լᣬһ㶼¼ǸźԼֵ꣬ʱĴĶ
һʱҺ͸ҵףȥһʱһ꽫˵ҿܻ볾νʱǿԵʱŵĶڱ˹һǧȻ㲻һ£Ķȥ2㣬ȴֵãûаһһ᲻ᷳƻ᲻̧ᷳͷעɫµĸ
˰סͷķ۾¶˿˫òĿǰĸ粻֪𣿡
¶ǳǳһĨЦۣתңѪͫңδˡΧ˾Ŀң˵ҵá
ǴһĨǳЦ۳ڵҹУȹҿҲĿң΢΢߬ȭϣ΢΢δˣҵĸ硣
żСҵ΢ȴһĨŵĵЦʿȴڴ˿վ˻Ƶ˵ƻ䣬¶аȵЦݡãǾޱ۹Ψһĸףҹִߣ˵á
Ӧ˵ŶԡǾޱ˿롤˹£ڴ𾪡һ˲䣬¼ž̧ȴҵϥأĹ¡
ϸĽŲɫβŮִɵĹأһΪߵȵѪȴȫԴ
£ǰǾޱ۹֮ʹõĿ֮һǿĿô˵ȷ֪ݵԭ
ָɵĴ˸ָ죬˵ôûһ־˵ô໰΢΢̧ۣĿڣҳӵѽ

ŮۣµѪȻַҵĸоôøƦåѽѽѽ

-

ĿŸ¶Цݣ̾˵˿һ겻ȥһ𣿡
Ǿޱжӻӭ¶ЦݣȻӰˣ҇嵽ѪǣЩNCЦݣɫô֪㵽к£¶˵ЦݣַڸҵϣһɫβĸԵִµòͷҾǰһʵֻһ²ںϵ£ںѧԺŮ̬֡
ҷǳ˷ܵڲǴ°ˣǿѪ˵ĴҿǲҪǱȽϺá
֣¶Цݣ·Ǵ˵صһ˵ôǽȥ̸ɡ
΢΢ףҿѪɫŵĸһҹ߽֮ȥȥɫĹգ¹ڵϣҿž¶ԸоĴ۽ƳλѪ壬Ŵ߹ҵ΢΢ɫ۵׵ӳҵӰҲֻӳһˡ΢΢һɫĺڰһ˲ҵϣɢ͸¶ǿڰϣɫȳĵұɫһ˲˻ҰɭȻҿŸϵҶ֮弣ֳȣַҵִµֱۣǰȥװBװBĵаСβҡҡ
žӺĸҵ£¶Цݣһһҵĳרע̬ȣҺȻǰĹȥҲôԼİȮרעëġ
ޣԼͳǣʲô
·ſ˸ҵɫ۵׵ŵЦۣҿһۣ¶ЦݣתſڣŶ۵ȴһƬȻ
Żŷ־ȻŽɭϵĵ۹ĽȫԴվһüͷ΢ȴɫżãȻĿںֵ࣬Ѫһأҵŵϥرʾ𾴣޹ҶеĹĽѪԼһ׵ĵĵ䷶ǿߣѪݻ߹ŶԳ֣Ƕǿȴ𾴡
Ѫ壬ѪһڵѪ尮ʵǲܷ飬ǾĵģղڵʱѪȴᣬȻҲѪ尮Ĺ£Ѫ嵱Ц˵һЦһ߳ģʱҵĵٵʱҿ֮ҲһЦһ飬ԭλ˵ԭǡ˺֮ıЦʷ
ʵΪɱһ㣬ΪѪڰ鷴ӵ꣬ʹЩѪڽ֮ǰΪķŵֻҪҵǵһ룬ͻ겻ʱϴѪ෴鰮ⶰΪעأҵ˾ҵˣûҵҲԲΪǿֽ˸֮̾ҲǱʾһ͡
κ˶Լ㣬Ϊ壬ѪҹĳҶŶΣգѪ
̧ͷԶ豭ĸǿŤ˿Ҳӣȶ죬Ѫζݻңͷ
һڷ˫΢΢Ľ洹þòˣ硣
¶Цȴ͸һɿΣգ˿ǳأþò廳Զһֱ뵽˭˹ʵۡ
û뵽㡣˿ڲ裬¶ЦݣĦ²豭ָԲ󣬾̧𣿡
Ҳ¶Цݣȴ͸һɵȻѾˡ
ֶ˶٣Щ˸е˵𣿡ѪӲ֪˼ʲôң¶ǳǳЦݣ˿㲻Ѫ԰ɣ
һΧȫ𾪵ĿĿò¶Цݣ΢΢ףȷǡ
˵ǡֵĺڰѾȫȥȫӰóʥ䣬¶ЦݣΪҵʥ㻳𣿡
Ҳô˵ЦЦҺͰȷǱŪڹ֮ϵġ
һպȻЩĵεΣȴվһǶȻ׵ȷ˸пڷŵմɲ豭ɵɫӣ¶ЦݡһȷҲѪɵɫӣҲη
΢΢̾˿쿡ѰɬӰӣѪң˿㵽˭¶ЦݣҲࡣ
Ҳ΢ɫĻ˳·к£̧ȷ
˭Ҫ𣿡ҿǹһ˿ЦΧĿ䣬㵽֪ʲôأ
˿ڲ裬¶Цݣϸֳһ˿ɫֻ֪ΪʲôħѪܵ˽˿ħ֮굽ס
йϵ𣿡ҵ˵ĬѾˣȥǸѪҲˣ·һ߻ϼң㵽ִʲôô㶼Ų
˿ᣬ뵱Ǹɬǿһ㶼ͬȴڻ䵱Ǹ֦ϹŽŴŲñԶ꣬ҾĿЩ÷ˣִڹȥҶٲû˭ǹȥû˭ֻڹȥ
˫ңһݻޣòž̾ϢҲ˵ʲô˿ȴƲסԼȥ뵱꣬Ȼ󡭡ҷһ⡣Ȼվ͵Ѫȫұͦż̧ͷĿ
˿Һ㣬ͺ㣬㣬·ˡ˶٣۵ײֳַ񣬡겻㡭
һ˲Ѫޣһѳĺ켧סѪޣ΢䣬̧ͷȴоѪľǣʱ嵭˵һ䣺
˲켧ǿѪĹâһüͷ΢壬ǰþһ˲䱻顣
ǹЦ켧һ˲ڸϣȴֻǴһѪҶʱüͷ΢壬ϵѪһ˲任״צҳ˲֮һ˿˼Բ˼ģѵ˵
ȹΡɹһ˲俨ڸϣȴ˿⣬¶ǳǳ΢Ц͵ѿ¶Цݣûꡣ
һ˲䣬ɫһô˵ϵħһ˲䱬ס˺켧һ˲ڸ󣬺һͱࡣ
üͷϵĺɫ罦ѪɢȹģĿȻ˼ֲ⡣Ϊʲô㿪
ҵѪɫ֮΢΢ĺϣ˵ˣ˿ĺۣһˣһˡ

̧ͷɫ²԰ɫĸң·ƺص˵һҶʱʱǸŤǿ꣬ʱ򰢱꣬ʱ֮ȴɢ
ļյʾ֧ɱ4000㣬ȴҲ벻ĸӣżַȴ΢ЦŸ΢ЦûжҲˡֻ󾲾Ŀңټˣ
˵ͷ¶һĨЦݣ˿ҵãлл㡣
ͰһɵϣȴһɵϡҵЦſȴΪ˷ĩĹǻڵ۹ҿĻҽЦЦҲһ죬Ҳȴ޷κһط΢΢̾˿
֮ңκһʹҶԭȵ˻ӵǲˬ˼㣬һɳϣ΢΢ĲͷһȺеعˣ¶Цݣ΢΢ǿԺһ½Ķ⡣
Ŀϵһĺ֣ı̶䣬ЩԼߣչ黯Ϊƽ
ϵĳͷìɫŶĿĺ⣬˫ֽ棬ڴߣɨеˣ˾Ŀң˵ɫһӱ任۹߻ܾй¶
ʾҲžؿɫɭȻҹ֮弣ƥڵĺѩƥһڵͳĺɫĳᣬڵ͵ƣΧɫǶţɫĻŤΪһĳϢı־ŴҵĽǶȿȥصϢ·ֻҪһͻ޾ĺڶĽǹɫյҾͷȥ͸⿴ȥҵҵ࣬ҿźѧԺĿ¶ӣչһ̾
ҼǸӵģΪԼԼôຢӵİȫڲ˽ģȻҲģΪʼѪԺһ𣬾˽ģΪһжΪżȴᷳССĺɫĴſվڴϾĿҵѪɫӵľ࣬ŵĿڣѧԺǸУ԰ôǳɹģŮѪȻΪƺȴǳ׵ʧܣѪ̫ǿˣǿԼһƽʼб¡
С㣬ࡣҵµ˵ɫ΢˵ǰһ׬ֵˣôڵǸϸĲߡ¶Цݣҵѽ
ҾػعͷʿҲȷ᲻й¶ȥȴɱ뿪ҪҲҹѧԺ˵
΢΢ףҾؿŽнԶĺѧԺȻһɫŮһһ¶Цݣżѽ
С㣬Ҫͣ𣿡ҵ¿żҵѯʵ
ˡҿܿͻѣʱȻԵ۹֮ǣҶԴ˿Ȥ̫棬ͬһŰֽ׵̫ףȻζżܣһһʱ䣬۹кܶҪҲġ
ҿһ£¶˵ЦݣֻһΣҪػס֮׵ƽͰɣһЩѪᷳͳΣڴ֮ǰҲϣٿThe Endĳ֡ҲǶԼȻֻڵ²Ż˼ЩԼ֮ģһκúˢˢ֣ҿṩ˶٣¶ǳǳЦ⡣
ǺӰҲЦ顣

-

۹
Ƕ䡣Ůãĵ۹Ϊ˵ǳȲ˵λеĹ弫ΪɢĺɴڵŮ۵ݣȴԴŮ۵ӦȻͷϣǶ׵֪λµ;Ϊλı뺷֣˵Ҵ㷸ң˵ڻŵ۹Ľơ
ŶŮȻ˼Ȥ֪ǶϲǵϷһĵ˶ο൱Ĳϲ
۹治һ岻ΪҶԴ˲˻ɣɳǶԵ۹ڻȻ顣֪ǰ˶ˣǶһ£Գͬɱ˾һ壬ѶΪá
Ů۵ĿҲƫ˭ôĵȥȴŮһѹǾޱʵƫ˭ôģ˭Ҳ㲻ѵŮĲѪ
Ӧòᡣ
ǵ֮ڴ֮˵˿Ů׿ڳԼȷѪʱǸѽ
ꡣ
BYǶع
PartII
۹ĸһλΰˣἺΪˣӢסңԶǾޱעĺӡǰһĵ۹¶Ľ𷢵ͽο˵СŮ˷ܵ˵
СŮãп᣺ᡣ
ôԶŮ۲ըëСŮǰһ˫ԲտĴۣǺգգʹۣĺᣬˡŮӴ˵һɰ޵ĵݸˡ
㡭˶֣ǸʿҲˣǵŮΪʲô
Сÿ϶˵
ס
ἺΪˣӢסңԶǾޱעĺӡһһĻ˵Ů¶Ц⣬СŮƽ̹һǴؿڣͷ˵ΪʲôΪ˵Ҳ֪

ǺǳСߵĳ̶ȣҳҳ
PartIII
ĳϣںɫĲɴ֮Ů۱´ŹпѪѽѪ壬Ǹŵ
Ǳø߸ЬŵǸʲôģ
һȣҵüͷŵµ̽סæվõϥأʧ񣬱¡
Ů۱𣬡϶˳֣ա˹䣬ƢҪ޺úøĸġ
Ϊ׵ĺڷͫСϵæ£ŮۼĮ˵ǽģ䳳֣ʹͨһ¡
ҲǡԶƺɨ˲Զʹϡ£ɫ΢΢ףҪܺ˹

ǿԼˡŮ۵𣬸ҵŮ۵Ķ߲֪˵ʲôȻŮЦ£ĲָһȻõ۹ȥپʱһ֣ҵʹǻһ۳ѵķʹҲ·ĸ᲻·أŮζ˵λѪ䶼
ûвĵ۹ȻҲûһ˳
Ҽţŵ۹Ϊδǹȥڡ
ǹңҲǳԼѡ񡣡
PartIV
Ǹĵطķݴ濴ȥ͸߲ʵɫھϴ֮²̫۵¿ΪڴɨŮһȻ
ѽɨŮԾĿķƤŮҲ߹ʱʧɫʥʥô֣
ŮӶһۣŶ˶˭İɣǸܹܴ˿˵Ļ
ˡ˵˸æһ˲
ǵȵʱ򣬡ѽ10һĵʥɾڰ汾ĸ͵ˣ
ǾޱŮ۽ܲ
PartV
ڹ˳˵۹ǿϲɺءĹƱȴĿҲƱһ¡
ŮҲϯεĻ顣
Ŷ£ǵλҵʼ𣿡һѪɤӺѪ棬Ҫ֪ĸʵǰôʧʵǺܶһ顣
ںɴ֮µŮƺעĿһ£Ŀͣ˳Ϳãȴδ˵
ˮ̧ͷŵĲɷѩ׵Ĳǰһ㣬ǰ DȼŮü
£ǵõѧԺ𣿡
λ
ΧѪ¶á
£ǵõһֱչ˵Ĵ𣿡

˵£ǵҾż
£
Ǿޱʵ۱׵ķҡ
СAôͻ䵽Dģʲôˣ³
λɽկŮ۶ԣʵʵȫȫһЦʷ
PartVI
ΪżʱʧʾǸ⡣ߵʱ˽˾Ů˾ĵǸ
ȻκεĲ·һ˲Ѿִ˵ǸѧԺ񶼼ǵǸСŮʥɫë
ЩǹΣ
á˵
Ҿ˵ôǿ軤˭ѽҪ˶ټᶪԴϣ
Щ΢΢ĽӲȴɴŵЦݣ˻ûǩѪ͸¶ܣǾޱۻʣʵȷѪĻʵۡ
΢΢ĿŮ۵ȥ
PartVII
þòˡɫӾĿǰŮɴŮȴ¶Ц⣬
 Ȼ㡭Ů̧ͷȴɣһƬĺ𣬾ºһҹأſ׵ϴǳǳЦݣĶˡ
·
仰ҵļžơ
§ǣҫһ棬Ѿѧ᲼ֵһ棬ԸҲΣⲢִû˿ԺεĶţߵĳ߶ȴա
һвǿķBOSSѡ
һ죬Ȼھ֮ϣԼԸȥ

-

콥ıɳڸǣɴĺĿϦԶȥȴȻһӸоקнķɳɳ̧ͷЩѵĳۣһһɫ۵Ůһ㱡ɴĿԼɫξĴСϣЩ׸ȴѾ޿ɷϵĿɰģķ·𿴵һβ۾ŮϾϢš
ɳӣŮƺӱ˰Щ˼飬ȴŨŨ̽
ǣļ䶨Ů߱ЦݣԼƺǲ˼Ļȷһ㡣
й
Ϧְмļҧ촽̧ͷ󣬡̨ģͲǰվ˫ֻǹḡЦķɪ˹˫ͫΪĿ
üͷϦ棬³סϦ浫ȴ޼£˶٣ͷΧŭЩɻϦİ壬ŭվ˵ǰʲô֤𣿡
ΪǱ̨Ľµҩɳɳ촽Ϧ棬ΧʹŵĻ͵ȡҵļͷȡ
ΧһĳĬǰŮ΢΢̾˿鲢ô򵥣ǰģǫ̂ҪͰսˣǰﰣûʲôȴ˵⣬ڰƵĸӣĵȨ߾ǰ̵ķ̫ Ҹܽٵ٢١Ϊڽ̸ĸȫ޸İȴԼŮڽ̵ȫЭȻܽٵȨڵ״ǰȨȨȲɷָȨ΢΢ĴȨڵǵɷٵٵŮ˹̨ȫλŮȴֶǿӲĽ˸ĸӲİȨЩ̰ĹȻԭΪȻǰԹžϹĴͳ˹֮ƼݹϲͲʮõӵʹϵȵ㾫ְ֮죬֮߸ˣò˸̾һŮǿƣͬʱȫΧȨùܽٵǰף˭˼״ʲǫ̂ԼûȻ̨ԼģҪеҳ˭ģʱ̨ƽҲᱻƣ΢΢̾˿ɳҲȷԼĺӡ
뿪ڣȴſڴŮӵһŰɫ鳤ĽɴŮɵ˽ŰʽŮͣʹһӦŮϥ¹Ψķɪ˹ֻ˹èĿŮȻŵϥ¹̨
Ů⿪ɴ¶һ˵գɫ΢΢𣬽ɫĳٲһĻ£Ŀˣ˴󿴵һ˷ŵӣʱŮ΢ҴλеǸ⣬û뵽ҹƵ׻ĺû뵽̨˾ȻҹĿģɳ˰ɱʱһʥ˴Ůϴһ˸С
˸֮̾ʣ̨͵һ飬Ѿȸ״
ŮĿϦһۣ˫ֻأߵϦߣ˵ļ򣬲¶ЦݣһӣʱϦļȬɵŮϣ۵һ˿ŮĸϦ棬ȷ̨ļͷŮĿվķɪ˹һǿҵѹķɪ˹Ϯһ˲信ĽɫüΪѿ

ʱȻĻǲƹܣ粨
------֮---------
Դ˸еĿˣ˸Ǹߺ˹漣ҪЧ̨սŮҰ˹ŮܣҵҪɽկ汾ĸȽǿ
˹ʾֿǸ⡣΢΢Ĳ溬˵˵ɳΪҵɷڼȴ̨ľڳ⡣ҼпǧװȥҲ֪Ǻã̫ڴӢɷԲŻû뵽ȴҵĹԸеһУȻʵȴ̨Ϊû뵽ԼɳӵΪ²ҡ
ƭأû
̨Ǿûͣǿ³Ŀңֻ۵һ˿⡣
ڴ֮ǰ̧ļͷĿΩһһӻˣĿң΢΢ĲͷʵܸңνĴ£ʲô˼δȴһ˲䵹زұüʵȴ֪ѹ϶ʹԷֻҪܱס̫һҶȨ̨һŽĿɺöԸˡ
˵ضҲŰѼͷݸˣ̧
ôΪ˱ﰣǸ⣬ϣδɷһǰ֪ɲԣ
ɳϦ˵ʲôȴ³һקסȻ˲˵ǵȷҸղŵʾ˼𾪣鷴ԵЩƣ֣¶˵Цݣǫ̂õġ
ǻڻоͱɳͬѧҺͰŮʱɲȥȥＴʹһİʹŴ˳ʳˮԴǻͣͣ˺ܾòŵ˰׶ڼÿûɳҲһ˯һ˹Ŷġױ˹
ǨȴջȨعɷٵ٣סڵױ˹İĽֵеŽӴĹ壬ؽֽСױ˹ȷǰ֮ǣҿΧ˱ǰ̴ƿȴûתͷȻ˯ɳ¶ɭɭЦݣ̨һİ̳ȨҲҪɳȥſԡ
ϵڱҲҪӲѽŽӻ߹Ĵţ¶Цݡ
ԶվڹϵĮ̇һɫĳۣ΢΢ŵЦҵĹ̨ȨҲһ£룬һ԰˽ȴѪͳȴ۰ٱķϣôֵһ涼ǵϣĿŲԶǹ𵭵Цݡ
һε֧¾Ĵ̨۹ʵ˵ٺð³ڵ̨ڲ⣬ֻʱɳǸ²ķˣԳſ³ǻһƵͷȥ˵³λյвŰɱɳˣˣ˷ܵĿʼĥצӣ
ĴĶޣһ㱡ɴԷóĿҧ˿Ǹڴϵĵתѣ΢΢ۣҶ˫ɫ¶˵Цݣãɳӡ
ңЩãĿܣס֣΢Ц˵ѾڰˣҵĹ
ƺЩˣŰŷ۵ĶǣңǰŮ˹𣿡
΢΢һЦĵȴЩ΢΢̾Ϣǰ˶԰Ĳ˽⣬°˹һͳ֮Ϊ˷ֹȨķ룬ϰĹͷ׹ӥΪ԰ٺϻΪҵ°ڣΪ۷Ϊҵڴ֮ǰλϲδϣ򲻿ȨΪҵڻеŮһֻǸһҶ˽ϣôҽߵȨס֣ɳЩӲȻ΢΢ıۣ¶ӵĿңҲĿ۵ȴһƬ⡣
µµ׾Уʱ񽫻ףǵġ˵󣬾ΪϱӣڿЩܣôϢɣɳӡ
̫ɡȥ˴󲿷ִ۵⣬֮࣬ŵȵˣ˵ĸ߹ʥ࣬΢΢ͷɫķ˿£һĳȹɫ΢ˮµˮ̧ۣͷա
ҵ£˵ǵ׸ôлЩأԱߵӼѵûͣٵ̧ͷң¶ЦݣС㲻֪𣿡
ҿˮ浴Ц˵ҵ̫ˣԶԶĵطڻ͵ȼһ˲ɫĻɵȫķ۵ĺɻֻºɫķĩ̺Ůʧɫǳǳĳ
Ұͷ¶˵ЦݣѪ䣬ϼɣļ˾ǡ
ԶվڲԶԶɳ͵һ飬ôһԶز˹ʹĹô׵ͣҰŶͷͷʼۡ
Ľ
ŴŰεɳų̂·ҿ˳ۣסӼİɫ׺˽ɫߣڳ߽ӵİˣĴǡǡǷչʾȨȨװ磬ͷźɫĸ߽ŵñһɫĻ۾ߵװΣԵӢӷ˼ֹ죬µĳñֳƺȨȣ¶ЦһĳȹؿŽɫ˿ߣȹϵضУ͸ɴģϴһɫ۾ߵӣͷͷŰɫŽɫӥı־΢΢̯֣·Ҫӭȥ
ɳһŹϵģһԷһػȴеһ󵭵Ĳ΢еұڤǵģЩ໥ѽ
֮¸ڱƤ¶ٽҲһˡ
ҺЦһջǣɳȥԽ϶ʵʯʵĴţеȺѹѹڿǺ󷢳кĹ£ҶɳȻȴһ˲ѹ΢ڰİ׹ǰΪҴϡ
Щʺɳ΢΢ĵͷ˵ļ֤£΢΢ȹڣͷϵĻʹڣеͷϵڼһ˲ļأʱ̵ĳĬ˺͸Ⱥȫ¶ȣȻĺ
°ڴһ˵ͷϣһλõȫ̳кͳȨŮ
еİ˶ˣֱӣɨ¶ѿļԼҵΪ֪ɷ̫󣬲ڣֱͦ
תֻûɫĺڰȣһ˲ǿʱڵĵǻʵʵĺڰ֮һ˲쳤˸᳡ҿ̫Ʈӭվڸ߸ߵ̨µˣ˵˹ڴ˷ģ˹ŮתڴԶػ߰ڣ°ͳһ
һڶҵۣǹǳǳЦݡ
һΣķɪ˹ûлˣ
ҵС

-


ϵʱҿɵɵ¶ɫǻɳʱ΢΢̾˿
ƫǳ΢΢ŵɫ󣬲ܵߵҵǰΪ⿪ҵ·ҿĮЩɫԼ΢΢Ӳָ̲סü㵱ʲô˦鲻Ըġ
Ȼ֮һӾɳ죬ݺݵ˦ϣ־СȴԲ󣬿ɳԾĿңףˣҪϲϵӣҵϣܺú̸һ¡
˵һӰסɳؿڣֹĶŰûΣĲЩ֮ĶҲεĴڣֻ»֮ҹȴûаڷŶѣĿݵӣ˫ǰɫӣ¶һĨЦɳӣ㶮ҵ˼͸֪ڽǰ°һˣôǻӰ첻󡣡üͷңȴݺݵذס·ЦЦ
ôֵĽǣĸ翭³ԣֻҪҰ棬Ȼϣ֡ҵ˵ǺĻش𣬱ϾѺȫҵͷϾζţ°ѾȫҡҰסҶ壬СѪˣҿŵ¶˼ɫ̾˵һ䣺ǵҳĺӡвǸСϦһɸߣͷۡ
ССסһӣ¶յèв̸ûʲô뷨ɳ۽ǳͲҵˡ
ǺúõķϣҪ˵Ҫ롣ҸдȰĸһԴ㿴㴰ߵǸɫС𣿡
ɳתͷϽο˵СŮԼһ֮ĵСŮתͷһɫ۵ӣԲڵĴۿľȻãſεָϵ˵ѧ
ǰŮӣֻɫô£
ڶǰᣬԶʱڻûкϸ򣬼λسΧվڷϺ࣬һҪķϺԶԴ˷
޺ӶɳĹңǰɳĮ֮УȻ½Ӷ֮ƯĺӲ»ص޺ӵĻΪ޻ѶĹң޺Ӵδḻ֣˴أȻɳȻڳҪڽӵֹˮǷʵͷ۵Ҫȥ
ǲͬҲЩյ̫Ѩǲ˽ⰣǹΪ֮ҶЩֲˣ˵̨ҲйڰĽȻ׵̶ֳȣҲ̫ĽҲһ𰣼޺ӵʵϵȷк̶ܴ޺ӵķĻɼԱѽա
һ˻֣˼ͳµļڣ˫ַŵĿڣ޺Ӳ޽ӵ̡΢΢ĲͷһϷװ΢΢üż˵ǷҲΪǿڵױ˹Χ޽ӵ̢١
޺ŭģǰ˼˵
ҲͷŵĿڣ˹Ů屣֤װѽװҶ̨µ˼װβǡ
޺ӾԲŭ
޺ӵȷûų̆ǱߴȵϢ̨Ľѣֺ겻㱳һزȥˡ޺ӵ«έﾲĿɳߴӱңʾǡôû˿׸ֱ΢΢𣬻ӦȴûпκζһposeڵĺÿԶĿ
бڿϣŮūڴ磬΢΢紵СѽС㣬ѽţǰһСɵٱתͷſҵ¶ǳǳЦݣ˫ֽӹٱССһ׷ĸоʱϯ˴֮䣬ҶŸҵ¶ЦݣȻɫһת򲨹Եˮ棬۵һˮ죬̿һƤڵŮһһԾΧʿìžŮֻһĳɴĵȶ˵ĸԵķǷȴͷһʮ֣һ顣
ŮӿۣٿΧˣ¶ЦλҰε-˹¡
ҿڵϣĿҨһٱŵ˵ұȽϲƺΪŮ˶٣żڣĸҲ˶԰ɣɪķɪ˹΢΢Ĳͷǡÿҡҷ«έƮһСͫŮ΢΢ҡͷֻǸĲ˹èһһ
ȴҸǰʱҲſķɪ˹һ˲һԾϣţȴʧΪսϵĳƺţһװͷŰеİɫΧϹŹص鱦ϵŰɫȹһ˿Цҡ
ã¡ķɪ˹ϥأҵ˵ͷվԶɳҲûˣƺķɪ˹áӣЩΪתͷŮЦĴ죬΢΢Ťͷŵ˵Ƕ˵̨ȡ
ķɪ˹һۣ˫ԵüΪȻģһĨɹĻЦԵ÷ԣȻ
ô˼ǣķɪ˹ûм˵꣬ȤȻĿңҳ°ͣɳ˵Ұ̨ą̃ʱҪҹİȻӲҿɳ΢΢ɫĿңҲͷ˵ҵɷ򣬷ҲͬҵŵģһжΪҵİˡɳû뵽ȴһ
Ӳҵߣƺķɪ˹Цһ£עǣ뷨óǰȥ𣿡
ҵǳǳĹһССĻȣȻ㡣
ķɪ˹΢΢ĵͷȻߴĵתͷȴķɪ˹ڵͷԳԵЦҺɳһĿ۲һתû뵽ĴѼļܲɫʱķɪ˹ԼһۣԼЩҲ̫ûˣԼȻ
ɳ΢΢ĵͷҪ̨֪ȻǰĹһĳɫĿķɪ˹ãۿЦݣֽӹ˸ҵµݸҵĻڡ
һ˲䣬վҡҷ«έԣ䣬ӦǾеҰѼһ˲ɫëŵ«έ޺ӵĺϡ
ֻ΢΢¶ο˵Цݡ
ɳҵɷ飬ɡ
ķɪ˹ȴɴЦݣͦñֱ۵ЦĲ˹èĵͷʧˣ¡
ʵվҵĽǶȷǳϣȥ̨ǼȻɳﵱϣô˵ȥ̨һѣûǴûԺ󣬰Ҫ̨һˣʱ򣬽Ǿ˭ǰʱ
С㡣ҿĸҵ£˵ͷһ鳤۵΢΢ףɫ۵״ŨŨЦ⣬ҿͫң˵̨ˡ
Ŷ˷ܵһã˶٣Ų̫𣿻˵ֻΪСĸȾˡЩǲڣۿŸҵ¶Ц⣬ЩɻĿʲôˣ
ϵĹܳ͢ȥһˡҵ۵׵ЦҲĿǿ³ӵĲ--Ϧ档ŵһˮʱ˵Ĺȥؿڣתͷȥ𣿡
ҵûд𻰣ҼüҲҪ˵ȾȻΣ˽Υʵ۵Ľǣ൱صĴȥʲôҿŸҵ£ҵ¿ңҴ˴°ͣûǴӦŮķֱ˵ʵڵ뵱Ů¼ܸȤҰסԼؿڣҰҰ죬а˵ΪʵǴҶˮ

ˣ˵£ʱεĻʵۻᱻ̫ȻҲȻĴһ̶Լ˿³ͬģΪƫ³οҪ̨Ǹʵ۵ĸ̫Ѷͣѿ̯֣ ̨̫ܽٵٵĺԾ̫ˣ硭
һʯ񣿡ҵ¶ǳǳЦݣҵƳһۣ¶ЦݡһʯҪ֪ЩΪλİҲǿԲֶεġգգɫĴۣ֪³ɳĹϵܺãҲ֪¶Цݣ̨ڲ֪ѽҲδ˵Ϊ˱³ûʵصذΪһԵĹүҲ˵ɳ̨ӰߡɢϢ
С㣬ĺաҵ¶ЦݵĿҡҲͷ¶ɰЦݣһһ㡣
ɳ⼸쿴鼫ΪĲģһֱ൱׵ͷԶ͢Ůūͻʦ˵ϱ²ģҶԻʦ˵Ϊһɡ
ʦྲعǸӵӰҿʣʾдֵܵܺͺӲò˵Ĺ¡
ڸҵµͷҵԳϱΪʱö뿪ʹĿɸĹ¡
ʵʯ棬ʯȵĵ棬ҡëȣվǰӣĳȹ¶Цݡɳ
ǰתͷɫ˫ؿңƺЩԾӣȻָ̻ƽˡ
ϦòȾһ㵭ĻƣĵſòԵñˣҿ¶˵ЦݣϢϢ
΢΢üˮһؿңһ̨ĸˣڶ̨ĻֺܲҲˡ
ҡҡָ˵һϢĻֿ³λڶϢֹͣˡ
ؿңģ˵ıˣ΢΢ĵͷ촽΢ȴعƽ
Ҷ˫Ȼ˼ͳһ־Ҫ𣿡
Ŀңת
ջ֣Ҳվ󣬿Զÿ˶ԼѡԼѡɷкأǸȾɵɫӣվ󣬾
ױ˹
㿴̫ġһϵ飬ɱٺӵ¼뿪˿³ϦЩ޾ɣķɪ˹΢΢̾˿ָԶΰ׳ĳУ˵Ǿǵױ˹
˷ܵЦĻͻסҵļĻӦȴŮӵĮס
㡭뿪ڣȴȻֶ̧ͣͷȴ˽ο˵ĽŮЦֻ۵Ŀ
ʱ۽һ飬λϵȷǳ֮ѽ

-

Ů͵ʢ˸ָˮӣЦŷ޾ɵϦϣŵһֱʹͷķɪ˹
Ϧ棬㿴̫áҿͷŮ˵λʵ۵İսŮϦ档
һõѣϦǰӨ͸ҵɫָϸԵˣȻϦȴɲΪ,ʱûмǴովɥ֮ʹҵĻûжķӦҲ³ſ󲻿ĵͷϦ
Ϧ濴ȥΪήңʹ˵ڵйƣ˿ûκεķӳȤһϵѣɵĺ΢Ц˵ȻϦˣڰúõסɣɳҲܸ˵İɡЦۣϦ棬ƺɳ֣սŮڻع̧ͷҡ
֣˵ʲôȥ⴫ٵĽŲӭſ⣬΢΢ۣſһ޳ӰƺЩ˽΢΢ףߴϦ棡
ϦҲſɳʱƺίҪߣĿɳ
۵Xߣֳ棬Ȼһҵ֣˿⿴³ͲӴñӵġ
ҵĿڻȣɳȻתң¶ɫĿңֻϦ˫ϣҶ˫ɫӣȻһЦΧŮͷԸ÷ϺϦȥϢһ¡
˵Ļ⣬סǵݣȻҪǼǲס뵽תȥһֱﵥϥصϵȲ˹è΢΢һЦЦֻۡ
ţúһ°ɣڣҿɰĽߵʱõͳʣʱõǴŵ˽Ʒԭɡ
ķɪ˹һ飬ҸЦļΪYD
---ָ-------
Ϧ档ɳĿϦ棬͸΢Ϊʲô㲻ģ³δͿϦ͵ؿȻ΢΢ĵͷҪ˵ˡ
ޣʱô˵ӦȥһƵɡ˷ܵקĸҵµ֣ҵ΢ЦӲǳС㣬öǽǺ𣿡
ŤͷϵĶ˵ˣе

ҵЩͷ۵İԴС㣬ʱĲɡ
ۿϾҪʮXչǴһ˿ЦȻȻվĸҵ΢΢ԶһȺ󳼣Ҹյ죬΢ת·˼뿪ſڣվȵĹ䴦Ŵǰʺãףһȥϵڡ
սſľӵŮҶ˶٣Ҳסˣ§ŮҲתͷɳ˫ɫ΢΢ϦڵĴãȻĿ۴󳼺ңȻһƿɳվú󣬲ŴҿŴĴԹôҹȥѽȥѽץڴȤѽ
ǰڣҲ˵ʲôķ鸾ӵĲ٣ǸڰѺڵȨ»һºĿŵǽ̨λӣǡ
΢΢һЦǰȥɳվ֪˼ʲôĿң΢΢ЩɫŵȻҿתԱߵϦ棬΢΢һЦսŮϦС㣬ղ˲١
˻һʱȻҪ֪鸾ʲô£ȻؼǣǸ˵˭Ϧ̨ʵ۵ŮˣҪ֪һʲô⣬п⵽ʱҪѣ̨ĲӦûںúõĴ̨ڳôģΪʲôĿĶ˸е档
ɳؿң˵㵭Ȼ͵ıԼˣˣҵĺӱͶıУȻԼŮ˵ʱѹֹԼУҸټ˵ĻᣬһĻᣬһգȻҲǹƽ
Ϧ濴ȥЩܣͷ΢΢һЦŶ˵ϦСͻȥϢ̫δһԣǲɢ˽Ĵ󳼡
ɳվĿңɫ۵ǵվңΪʲô
̧ͷҲֻһ£ǰķϡ¶Ц˵һ䣬ϦӣҲֻǡ΢΢ۣˡ
΢΢¶һʥЦݣȴȻе̧һ˲ץס֣ͷ¶Цݣտ۵˿ûЦ⣬Ϧɩҵɷ㰮˵ģȻôԵİ᲻Ϧɱ֮㶼ûǹ𣿡
̫ʧȥǣǰ
̨̫ǷųϢϦôϦ˰ҶѲ˸ϵȻҲǱõİ취ҰϦȥ̨ͰãΣ̧ͷտĿǰץס֣Ŀҵӣ˶٣ż˵ⲻҲϣ𣿡
ɿ֣תȴ˵һ仰
ãҲ˵лл
ҹǣлΪҪľ̨̫Ŀ־壬ҪʧȥǣҪ
΢΢Ϧ濴ȥ̫á̾Ϣһлȥɣˡ
Ȼһ˲תһץסҵֱۣĿңɫд˾˵ʲô

㵱޸˲ңôǸŮ˻𣿰˽ģȻްĽǱġ

Ŀϣҿվŵķɪ˹Ϧʲô˵ɡֽӹѣСڵҧ£ķɪ˹ſòŲ
ķɪ˹
д࣬һɨǰǫ̈ڴģĵ
ĶЩӲȻ̧ͷ˭ǰսʼ¾Ө͸⣬ͳƣϢɿ𣿡
ǵġ
ֱӣֳӣ̧ͷķɪ˹òҵ߾ʼܵдҰߣɱ⡣Ҽ˵ڿˢˣУ˳̨սŮ񽻺ãҪһ˽Ϣ
ȥЩȣȻһ£͵ͷ֪ˡ
ķɪ˹ҪҺͣ費ҪҰһѣҵĻڷ֮Ͱתһ򣬡Ϧ棬ȻҾһ𲻻ֵġ
ѾָڳվһŮˡʹͷȴ˿ܻĺ̸ԼҰģΪ֪Ҳɱ̫ѨȷߺʹѰ˰ƽʱڵˡķ˹һ
Ǿţ޷ܾãȻܣϣֵĶԭʱ򻹻ɶĿΪڳеĲһЩ򵥵ĶһҡõĹңҲԼôĸУȻҵһһӰҵδÿһ˵ҸȻѾˣβһδ
ķɪ˹ĲҪҰһѣؿϥصӢӡ
ɫļԵøĽֱǲξõ֤ݣһ˫˫ĳаȣɫĶ̷һͿֻˣ˼ʹϥأҲɹǣ¶һаЦţͷҡ
ҪĶԼá
һǣ¶˵ЦݣƵĻش𣬶һĽеĶһ־Լģ˿԰ᣬʩģҲҪ
˵ĸɴ࣬˵Ľ˵ĺơ
ķɪ˹ҸеԵڹŰȨĹңôأ
΢΢ĵͷǸӣķ˹һ˰ʢӣԵĶʾҵ𾴡
պϦҲٺˣҺɳ⳼ǰʼһִɳҵ࣬ȵѾ˵ĲˣĿһ£ЩԾתͷü΢壬ŵ˵ҲٺϦһˡ˶٣̧˫ƯҲһ𣬲Ҫ̨ҥԡ
һ˲ԼҲˣȻϦ棬Ҳ˼ԼļͥһˣȻȴ޷˵ʾʲôӦϾǸҥԾҴģΪҵĿġ
֪ˡ¶ЦݣҲ¶ЦݵӣʹЩȻǿĵĿңлл㣬˹
ҵָ΢΢һ̧տȴ⴩ļУȻŤͷȴһһ˲ûɳؿڣŵؿڵأȫˣȴվĳٵ壬ͷҵϥϣЩҵĳ˫ˮһɫѾĿʼţؿڽϦ֣¶Щ˵Цݣʵ˵ԲӦҡֱһǣϦѽ˵˵ᡣ
´һҪϦ棬Ҫٱˡ
ǼһĬĬػϦӣִ֣ҵڵ𣺡С㣬ץס˴̿͡Ǽк;ֽӵһ˲վͷ˳ʯʵ̨ף˵̺ϱҵŤֹǣжǾֵĴ̿ͣ¶΢Ц
г˭ɵģ
ĻˣһΣǰ̨սݡ

-

Դ̨³ֵڳѾˣɳѾȥľҺᣬȻڷ£ֻҶƴȨ˳ָ̨̨¹ŵĴ̿ͣʵܽٵ̫㻹ʲô˵𣿡
ܽٵһĴ磬ɫ׺ȫͷλ˼ʹĺҲɴŶ˵ƣĿң۵ƺһ˿ֹڵĮαһóҵ̨̫˽ӡţǳʾ£Ϊʲǫ̫̂˽ӡŻ𣿡
ǶôϬԴǣƺƲλ̫һһȥ֮ǰֻĿһۣһֱΪҵɷĸȫʧһֵҡҵɷ˵ԹǣԹɷ󣬰ҺɷȫһĨɱ
΢ָɵĻʯʵķ֣˵û뵽ĿԼɷ޶ԡ
ȻЦϵΪأ

ҳű³̫󣬲¶Цݣ̨̫ҵɷɳ˵̧ͷȴվȫĹ£ſ֣Ҫ̨һͣҪѪϴ尣ĳ裬Ҫ֪
ҰѪծѪ
ɳǸӣǵĴҵѾ谭ȫļƻһ죬ͺ̨̣ܿܲܺˣˣ΢΢ǫָ֤̫̂Լ̨Ļʵۿ³һԽɳֹ⣬Ը³ִˮǵȥɢΪϾҪս׼
˫ֽ棬ϥϣ֮ϣŸҵ΢΢
ҵ£ȷϵ󣬰ʬ̨ɡ
ҵƺһ㶼Ծ¶ЦݣͷĦǸɳԶ̨Ļ𰣼һԼĸ̨
Ǹĵ˼ϦӣصǴǶأǰķϣ᲻ѾϦ뿪أҿŻɫ¶ǳǳЦݣҲܣһᶨĵˡ
ɳһйŨŨ̾ϢԶıԼ۾Ƭ֮ϣδüƬؾԶԶ뿪ˣתͷһϦɡ
˵ټϦʱƺѾָӣȻ˫ۺףǾѾת࣬ǰƺЩǸĵͷȻǰץסҵ֣˵Ĳǿ³ġһֻӳ˯ﱻѵʨӣ˶ɢȻӢķɪ˹Ϳ³ϵŮˡ
ҳԼ֣¶ʥ΢ЦϦ棬̨ɱɳӹɵġ
ҡҡͷ˸еĿңģ³Բɱɳġ
˭¶ǳǳ΢ЦЩĹą̇̄µ֡ҵ˵ΪĲ⣬ҵߣһץסҵֱۣϦЩģ³Բ顣
Ҿ̧ͷĿ˵һΣҲ⵽ǿ³̫ģΪ˵ɱ˵̨ǹ֮Ľ棬˽˵ĶԹ
ǡ뿪ڣȻҸоʲôƿնʱ΢УɵܿȻһץסȴһӰýݵһӱסСϦ棬˼
ʱ΢̧ͷɫ鳤ϵأ΢ĳѾֹͣ˲ҿŰɫβ𣬶ǳɫ̷Ŀӣŵƣ糿ǣˡ
ֻĳؿڣľĿң۴ӺֽǶȶ˵һλӣϦ棬ûɡ
ϦһѾס³·һ㶼ᣬʲôǡ
֪³ȥһ½Ϧ棬תͷĶң³Į˴һɱϢĿңĿдʹޣӸղŵĶɳʱһΪʲôûӣ

Ұļһ˲ϣĻȴұĮЦݣλ̨»ʵۿ³𣿡΢΢ĲͷϦЩı飬΢΢ӭĵ
ҰŮϡ˹ڴ˻ӭĵ
Ϧ濴ȥЩԾȻ˼̧ͷң⶯յľ䣬һ仰ǲǾǡΪʲô
տɫ΢΢ȴ˿ȻҪλڴѲٶᣬȻһ˲켧ʣն˿³ǰĳһصĻ죬̧ͷ˶ŵĿ⣬̯̯֣ѡԹԵĴѡ
˵ţȻһ죬ЦըˣﲻӦⶫģ΢΢ĳһ¡
һ񣬾Ϳ³Ϧ΢ֹסҪץסǵĸҵ£ˣʱŹһһ졣
΢΢ӸҵӹһϸĹļĴָ΢ۣ乭ܵ˵ıӰӦһ˲Ҷϣֻһ졣
ҿų͸˿³ŶΧǽĲ𶯣ֱز˼̵Χǽ΢ʳѪָ⣬һһģ¶˱Цݡ
˵ҵ׼ȻдߣȻûѧǲѽҰѶϵҵĹҵ£ŵѪָտ䣬һɫĻ档
ϦͿ³һݴءǹЦݣȴķɪ˹ôǰҵϥ£̧ͷ˵ȫסɱ⡣
ķɪ˹ͷӦһ̧ͷƺʲô΢¶ЦݣĿתǱѪļ£ע塣
ҿ˶ȥˣζȻĿѪ˿ڣɵѪǣǴЦףҼ˵ΪһĵϦ档
˵Ѿҵ˿վߵˡ̧˫ӣҲȻⲨ˹èϦϦڰμһĻʱ΢飬ô˰ɣ⣬ҵͷˣ
һĶãСһСҿ˵Ұ˰֣ڣеİҪǣһ١΢΢һЦɫĳƮ΢ǴӱǴҳҪһ١
ķɪ˹ͷεЦݸӹ죬͸ŹѪȺ˷ܣľѪ
----ָ-------
Ԫǰ1407
ºʼ԰սȻʱҲ̨ս˫ڷϵִһʣ̨±ڰȻھɥ֮ʹŮ˹Ĵ£ͬʱѾű󼸸µİŰأOronteӹȽʲ̨ڣͬʱӸ͵ϮƿŮϰغӹȣΣն󵨣һ̨ͼŮѣͬʱ沿ӵ͵ϮҲáȻźڲԼص⣬ȴִһʡ
ŽĽǣ˹Ůȴףٹ
һ仰춨˰ʤĿʼ
̨ʵȷǿȻĳ޳ܵҵ£Ҳֻýڽڰˣѡźӹȵشĵص˹Ů΢㣬ͼ֮ϣǧ̨ʿѪɺӵĵս֮ϣԶز˹ˣȻڰʿ˹Ůת찣ʢսŮϦԼŮ˹ĶԿƺ˾ϵĶԿ
Σ̨ĸܵ˰ػʱսһδﵽ˸ 
Ǻ˵λ۵ŮϣȷΣֱ󣬽Ůվɳϵʱɫĳȣ˿ӭȴΪʦľ䡣
ʵ汾ҾĿѪս޷˵Լĸ룬ú˵սͻᷢҲ޷ĲңȻȻƣҲȥʵڣҴδڣһʼ󣬶֧񡪻̨6000㡣
ǹһ˿ЦŶսվĿ³Ϧ棬Ϧ΢۵ȷʵ̹ǵĺ⣬ƿ³ˣĺ켧Ӧʡ
ȴϦȻһ˲˿³Ȼ˸գ³̳׼ңȴһ˲һͳĽ£סԼѪ֣һɫ۵ĸҵɫ΢΢תңĿң۵׻һ˿ѪĿ˲ԶĿ³
ۿϦսңҧͷۿ³Ů˵ȷԼĨɱŵ㣬ҿžߵսһ˲䣬סսϦԾĿ£׸ҷϣסϦ죬һ˲ڵϣһ࣬û˫ĺɫǹһ˿ЦսŮϦС㣬Ҳ̫Сˣ䵽ҵһأ
ĿңҲĿȥһ˲ĺȥ³ϣͷҪǿ̨ܡ
΢̧ɫĺڰһ˲Ŵѽѷֵ̨Ͱʿȣֳʥ䣬ȫʥ֮һ˲ĽɫëƮ˰ʿ˿ڣ˸ߺ˹ĿںţҿЩɱ̨ʿ΢ȴձۡ
תͷһЦ
ң޵У

-

ŸʵķⱮŰɫ׸ſӿݼ¼ŰʷģΪ˱֤ĵͶǴмдİַ̾·Űء
ͷſŵİȫñڵŷɳĺʵ·΢΢Щȣ죬ſűȥķⱮ
Ů˹
ЩпģλŮȴľ棬Ϊı˹̨ǳսۡӹ֮սȻս֮󣬱̨ǩһϵж԰ĺԼŮȴڻȥ֮زԶ볾عڤ˹Ļò˵һź
ĸѾĥ𲻿֣ǰ͹ƽĴУĿŻɳ²õĹŴ̧ͷԶŲԶۻŮޣʷӦ˹Ůɷ̨ɳ壬ȻŶԱʹϧǣĻϲĴ֮ȴǿһ
΢΢ĵͷõĻζŮΪĶԴȴǱ˹һȥȫټǹԿȥµĴĿĵĺۼ
˹λʷϴΪ˹ŮתŮϻ۵ƽ˼ң̫ܽٵٵȨֳɫȣڰʷصһʣλ˹һŮˡ
ȴܵĶԴԴ˹һʷϲ²⣬ΪλĲΪ˹һǵȶĨȥŮĺۼ
Σʷܻỹλ绪ϻ۹ҵŮһ
ʷ軭λŮһжĨȻұµλŮӢȴģ۹ִٽŮӰݴάڿǷŮͼʱĸпΪǵŮԱ˹һˡ
δ˵λڹʷΪ˰λȴձŮϣȴǵʱΨһһҲǺΨһ˺˫ڣΪŮϵŮ˹Ů
λڹ͢Ůȴ׿Խ۹⣬ҶϻۣԼɷУȻʵϴ̨ļ¼ȴֳȻ෴״λŮɿ̨˶Կ³µ۵ĻɣȻ̨ܽٵٵ֣ԼɷȨͬʱȥУԴΪ̨սȡ½ĵλ
ȻʵΣδ֪λɫʼΪŨҵŮһԡ
ʬޣʧٵ֮ףɫȣΪһλķϵŮ
Ŀת˲ԶķⱮǰǴȻϵȴǺĸҥᵽһƺǴ˵̨Ϧ棬һλĨȥ֣Ȼ˹һԿİ޽ӵȴʷѧ
Զӭ̫ķⱮ̾˿ʷʲôأ
ɳһУ˵ĿԶʵķⱮĴһһ صĹ¡
Ȼνʷ׼¼ʲǫ̂Ƕ޵ŮȴǰϣڵʱǿֲŮȴں
ΪΣ
ֻʷſ
ֱҵǸһؿϵʱҴϿ£֮ˣɡ
ҵɫ۵ĵЦ⣬ϴ΢΢ЦݡС㣬༭ٱ⣬Ѿѡ˹ŮƳңż˵Ůʷ
ͷߣһģʾдһˮôɵġ
ҵ¿ۣҲͷЩд˵û뵽ķɪ˹ȻĨȥҴڵһкۼ
ҵ±տڲԡ
Ҽ̾˵ķɪ˹һˣҰλ֮Ҿ֪ʲȥǿġҿϣ˵˴Ӳϲ˵ʩᣬķɪ˹һˡ
οҵ£²ҲãνʷδʵȻֻ̽ʷŸпɲԡ
Ǹ϶صΪһصĹΣ΢΢飬ͷƺص޺ˮ̲ƺ«έغӶ洦ǻȺʱ̡
޺ӣĸ
˹غӶ׷Ѱ
߸ţţ
ڤڤ顣
Խڤ磬
ػź³˹ӣ
˹Ů١

-

Ҿ̧ͷ߬һɫʮּܣתͷ꣬ڴľҶʱľҶ30000㣬ʧĨɱ
㣬΢У꣬յɬȥڿҵ뿪ʱ򲢲κεĲ죬¶Цݣ˻֣׶¶ЦݣƳװľһӱסˣЩп˵þòˡ
׶һ£ŷֱסңͷⳤľ࣬ҵڵֻ΢һ㡣ͷ˲ǵܵʵĸо¶ЦݡǸоδ
ˣżۺʱ˵öֻ˵ǽϣĬĬĢһ׵ħƻһ߷ңװ׽Ҵ¡
ǣ˵˶ٴΣҪҴˡǽ¶οĸһҵͷˣ˵˭ҿŰ׺;һתƺЩõĿŸҵ£ҵ¶ǳǳЦݡɫ΢˰׺;ǳǳĲɫŵߵҵĸǰңת΢΢ף¶ǳǳЦ⣬˵ĸҵ¡롤ķΪö֮õĸҵۺʱǹʮ㣬׺;֮ʱ¶ΪõЦݡ
˵ִ£Ժָ̡˵֮󣬶¶ǳǳһЦҿͷҶϸС㣬΢һӦòɡĻᵫǿȴ˿ݾܾ΢΢ɫҹɢŨŨаϢ
죬Ȼֻ͵ЦȴɾŵС꣬ŲͷͷҲС˵Ȼԡ
̫ɡ¿ű̵ε꣬ҧ˿ڱϣСɵӣ΢մʣһɴʵ·̫ԵЩ͸Сȣһƽ΢΢õز󿪿ڵ죬Щ̫֮ܵϣŶòɿ˵Ӱ˻֡
ףҪҪϢһ£ۿû˻ӦЦ˵ôҼӵٱɡۿǱߺڷŵһתͷ¶޿κεЦݣһ˻֣ǼУЦݣҧܿʼ˼
ľҶѣըȥֱˣǣ϶ֹΪƿжȲߣһ˷ܵľܵľҶſڣһ߿Ƽãǻҡ
ħҲѣĹؼڡľҶܵʱҲ˵һҪȵ̿ԣʹһҪȺü꣬ȻȻҲʱ˷ܵð⡣
ѽߣҺѽ
˷ܵ˫ֽ棬ʮȽ죬۵ǣҵĺӶɰǸ쵰ȻҴ°壬ҳɭɭЦݣ΢УǡÿһӰԼǰ˶٣ٱ̧ͷͳơ
ʲô飿
µİ̧ͷҰүɱ̣ѾƲסˣ˸ϽȥֹסҰү˵ʱټ죬ʮֵĽ
ҵ˵ͷľҶսʡһһԱץɫĲñͷϣһЩ͸ǳɫȹźɫֱһӣָԶɰ̴ӣȥʶһ¡
˲˰Զɵʵϣż΢㣬վ֮ұĿҰ޵ľ۵¶һȻ΢紵һ˲ٴγɳӰסһ΢У׺ءһ˲ǿϮ׵űɳȥǿҵ׵ɳ򣬿˵Ķ䶼Щ̧ۣ첲ס˷ɳԶվŵסģ̬ķӰ΢΢ĲͷǳǳףȻĿתĿǸɳ򣬻˵ԼĶӡ
ѹƲĻ͵ظɱӰͳɳƣ·ʯӻһܣΧİףҲͷ
ɳǣһһİ䣬΢Ȼ֮䣬ָ΢̧ٴγڣȹ!ɫĹâһ˲ֳεСӵϣһ˲һӰںɫСԴϣ˵ڰȥգڴ֮عڴˡһ˲ҸеǿĺڰϢȫɢȥȻ»壬һѴᱧСüת˷Ӱʲô̼ˣ
˵СӵģǿϰҲÿڣڨڨĸĿڣӰɫ΢Ҳ΢΢ףʧˡ
ӻȥȴסҵĽɫĳȴһ㶼Ը֣ǰתǴʲôô𣿡ҵԽᣬǿԼ𣿻ɰ̴İ𣿡ҵ㶼£ôȥľҶ
һ˲䣬绮ǰͷķϣקͷĺ췢СʥȻڵһѹȸСϻ̳ϿֵİϣǺϵѪζŨܣôԼǵ
ٱߵĻɰ̴ҪʧһֱվԶķӰ֣ӰˣЩ˵
Ӱһ߽Ĺңӣ˫ֽ棬һӰüͷ΢壬ȴδڣĿңҴӿռָһڵװֵļϣ۵ָⱻļĺڵ׳ĵüΪĹ죬΢ŷӰļ˼£ɫ̧ͷԽԽ䡣
Щʵ𣿡ҿϣ΢΢ףľҶ갵䣬ȻһĺӻЩۣľҶ˺֡΢תָڴϣҵԸľҶĹϵôǰĻϡҶ˶٣ż˵ȻݺŲҲס
ɰ̶ԣľҶϮʱֻҪԵġҲͷȻľ㣬Ӱˡװ鲻ĻôǲǻԹأȻҲܴ󣬸벻öԸһ򾡡ҵ΢ϣǴѪЦݡ
Ӱɤӣʲô˼ҲΪԴľҶԹ۾Ϳˡ
ҵȻͳƣ̧һ˫տĹ¶ǳǳЦݣŻһķӰż˵˵㶼ҪִС
ɵվбϣ΢΢ĳӣȫѹסӰľ΢΢סԶ䣬֮
Ҵ˸УӷӰİ칫߳ѵɵİ׺;վڲԶ׿¶ǳǳЦݣʲô
׵Ϫˮɽˣȥʲôˣ
ҲͷŰףĿң¶ǳǳЦݣЩҪ˵극󡣡ײ˵һ˫ڵĿңҵ˵ǰСš
ѽ˷ܵĴ˴֣źȻعζȵȣİСţҵ£ǲΪʡǮȥóǰڿռָĶˡ
ȵȣЦʲôʲôѽѽѽ
ϳԷʱҴСƣȴ׺;һĬ̾˿һ̧ͷϵŷɫǡΧȹĸҵ߹ҿǼᶨ񣬡֪
Ƕһۣŵ˵ͷᶨִţΪ˸ǣľòȻҰǾȳʱҾ֪һǣֱ˿Ҳڡ
ҷ²ӣŶſ͵һ飬˵֮ľҶ̿һξ޴ı䶯ҪǼľҶһУҲ˵ɱʵǱˡҿҵСţ۵ȷһƬ䣬˵ȷһ㣬Ҫǲμ̿ԣɱľҶ̣ȻмˣҲϣɱ
ܵľҶȻ󡭡һɳеңǸ䶯죬¶ЦݣǴ衣
˿ңɻĿңǸ裿
ʶ𣿡׿˱ȽİΨһ֪һ˵֮һ顣
˶٣űʲôһϰı¶񡣡ų֭һæֽ˲쿴̱˵һչնͯǵı̬
ưױˣŻңˣҪ𣿡Щ΢΢Ĳ¿һۣ䵽ҵزϡ
˳ƣļһʮԴϣһ飬ףʲô˼
ˣǸƶѽ׵ţȻĿҵ
ǽǣ
״Σա
ӣںڰ񸸵լþûص
ԶӵİŶŶŶڰ񸸴ѲѵʲôɣѵǷ֮ģ
İСֹһ䣬˵sm
ŶŶŶŶ˷ܵİAѲɻбӣƤ֮ġ
˵ϴοҵִ´һˮȥŶŶŶŶβYD
4PѽAҸԶĿôԸ
ѽƤŮ£ŶŶŶҲҰɣBźڰ񸸵լۡС
Сӣüϴεˮζûɢȥ𣿡
ҵ¶ǸЦݣó¼źú󣬲޿κεЦ˵С㣬Ҳ̫ˡ
ʹѪͳѽҰΪпΪ̾ϢڵҹɫתͷŸҵ£΢΢ĲͷŨŨĸпѲˡ

-

ڶ죬ҴŰ׺;һȥȥˣһθAںƽѱȲϵߴսʱΣնˣ̵Цشʱѽ
ҿĻɳЩп뵽ĬҲһ𼲳ɳĮɵңǿ࣬ǵٶȣһ鿴Χһ˼ε
ҪȥǴ̽鱨ȻĽ档һôʣңһ̨
˲һ𣿡׿ңƺЩʣһعͷҡҡͷ˿ͣһһ𡣡
һҪ񡣡˵꣬ҾͶһעҵ֮պþߡɵ۰簮֮ŷǶɱȻҪҿǾһɻȪЩᣬõ¡
ϸպã˵һξԲҪ̰ģǴ˵е̣򲻹ܡ
˶һۣ˵ͷһ˻֣˸
ʮ˲ɵڻ֮ſڣŵڿԵ÷Щ̫ƽ̫ˡ
С͹˸ҵչˣһ㣬ʹצӱŰԸȥͨ硣
ͷȻܾǰǺЫһģʱֻʮңһ̫꣬ɫĶ̷ŰһòΪĺÿҿŴ߽˻֮ĳڣսʱڸǷ˼㡣˸пʱѽ̾˿żǰ˼ۼĿյӾȻڣ˷ܵǰȥϰҪա㻬ҵգһǩһŽеݼ㻬ЩпζȻǵˡ
Ѿôˣе´ϵĸоȻۼĿһźɫŵ²ſЦľӣżæʣµ,ҧ˼£ȥ
¶˵ЦݣȫϢɵظ󣬿߽һùݣóֽ˲ǣ۵һƬ⡣
ˣεĵΣ߽ȥ֮ƤЦ̻һ飬Ŀǰõϰ塣
ɿݵͷ¿˿뿪ڣȴһ˲ʧȥͷ֮ʣ｣䵽ϽҲȻ̧ͷȴһСĽŮվںϣŮ΢΢ЦŻ֣ҲɫһȴɶֹȻһ顣
ǺþòѽѽѽȻǺڰ񸸣ұоȡɫͷԣЦ˵ֵֻȴóһᣬŮɵƳһۣ¶˴ЦݣЦֻ۵˵
˼Ҿֱ˵ɫ塣ŮһЦȴݶĹ֡
ǰһڣȻ뵽ԭȵͬ鱻Ͽ¶ƨɵӣͷһ˲ѲɺйϵǴ¼ĿźϽεŮɰ̺ѲҲйϵ˵ֻ̽һйϵѣ
ЦЦҲ˵ʮ仹װ۵ĺڰ񸸣Ҳ硣
Ůһ˲Цݣտ۵ȴһ˿Ѫ΢Уȥ
ޣ˭ϵѽαŽ̵޵ʿ
ɵվںϣóɫϹɡķɫСɡȻƵϹͷڱҿ˷дᣬ蹦̵£ˣڷҳˣء
µһ˲ֱŤˣ˫۾ֱڷңƷζӴսǹһǴ
һŲϹɡϣɵĲϹɡڿ˫ֲ嶵Ǵһ˿ǳǳЦݣտ΢̽ŵ¾ˣ˽ŰɣʹгͻʱһľҶοҵԶԶ˵е̴󡣡
ҲЦЦĻƽʱôˣڰж£Щ߲Ǽǵһ۵޾ı;裬ʹѾȥôˣȻǵӰһֱ֮ȥѽ
ҲϹɡ룬ԴҲɳЩ𣬡ҵڰ񸸺Ĺϵ
ڣ¿Ҳòϴűɫļ˵Ǹ
ҴĬһ£ż˵ëʧУѰҹ黹ʧ
ǵµһ˲ŤȻ䣬΢һ˲ҲֵϹɡĺϣȴһ˲˸գ¿˿ı
ȻһֻȻקҵĽţҴߴЦֵϹɡȻ̽ȥҽе´ҿȥһ˲ֺϹɡվϣ΢΢Ķ£ְأȻʥ׻һ˲ĵڹ棬ֱ£˻˻죬ȻϯȫǼͿζŷѵĵر һЦǸǱĴðıȴ⬻⬵ӣŴУɰ̼󡣡
һ飬ͺڵˡ
ȴеʲôӭϮһ˲Ծ㿪ֳ֮ŵأһշվ֮󣬲ŷϹɡѾ䵽Էմҳƣ̧ͷŶɢĵһֻ۵ӣ¿˿īɫ̵·Щл˵û뵽Ȼ㿨
סӵɢĿһۣżеϹɡ˶٣ƮǺþòˣɣĸԣһ統ꡣ
Ļʹһ˵һμʱʱһﻹֻһǿĮ꣬ɫȴ䱸ӣʦǸտɫ𷢵ӣȻЩȻζ
Ļ˻֣΢ԶѾӵĿȴ仯֮󡣡
ԴԵҵɫ̷ȩ̈꣬ͷңɫ۾д棬ôڰ񸸴ҪľҶڻ֮ĴϾ𣿡ֵĵ٩һôĻȴô٩˵
ҿ˿ܱը˵ΧǽԼΧɢȥȺĽֵ
˫ֽ棬⶯һ£¶Цݣвң
ôᡣȻȴԼۣĿңԸһġ
켧ĵϣһѲΪԴùңҪ˵ΰܵġ
նʱȴȻ̧ͷȻһըͷЩľȻ̧ͷӣվԶһǱȴŹĺڵ׺׵Ĳ԰ӣ˿ɫ۵һƬɭ䣬߰Ľƻᣬٿǵһ˲ͫ΢Ŷ׹Цһ¡
ʲôӣȻǣ
գգ۾վԶԴϢֹĴ裬˷ܵصɤӣ˻֣ߣǺþòĸһ齫ɣ
ʱŰתϣȻ䱾Ͳ԰׵ɫԽѿһɤӺô㣡
ȹӣ¶յЦݣۣˣ
ҿԶˡδǻҲűըʽķͣЩֻ˵ҿһֿۣЦ裬Ҳµˡ
졣Ĵ迴Ҳ¶ɫô겻ֻˣ
Ҳһ飬ҪȴǱ죬
۽𷢵ĳգſɰɫ۾𴿽ʮȣĲ齫𣿡

һըĿըĵط˼þһ£Ȼתͷȥ΢΢һЦɾˣ΢Ц˵ҿǻǶˣһȲˡ
˵꣬˵վλһ˲΢̧Ȼ䷴ӦҪ뿪ȴˣұ΢˵ڹס
ʮ˲ɵľ䵽˻֮⣬һ˲մڸʵľϣվ󣬲΢΢ۣһ˲ץסεĺ췢֣ܵȫȻıͼӲȻһߣֱһ˲к󣬶˳ȥ
˺۵ǰͷĿε꣬¶ЦݡþòˣЫ
εһ統ֻ꣬ɫΪĳ峺ֻһ㶼Ѻá
굧˵ϵĳ̧ͷУһΪأôɰһ
׻˵꣬㻹û᲻ȥġĿһۣϴһĽָָͼŰɫָͣĮ䣬ڵ׺Ƶ¸ǳĵ꿡ԵüΪΥͣ˫糿ǵ˿ȴЩԵ
Ѿľżˡҿ϶˵ʱĴоû
Ы̧ͷѿǣôҲȤ
ЫҵҲ˯һ˵ҪҶɴһƬ⡣
ȻԣҵǣС׺ʲôϵҿɲãʲôѽһ統ָ꣬ȴ΢΢Ķ˶ҳ켧Ŀ
¶˵ЦݣеҲеıɫ۵Ǳɱ⣺sadeҲҪɱ𣿡
ָ̧̧ۣ֣ɫĿߣ¶һЦ˵أ
ֵĺ켧˸ź⣬ñӣڣ濪ʼ
Ы¶˲̶ѪЦݣһ㶼û䡣
ؿһۣࡣ
Ĭһ£ȴδ𻰣ֻǺȻֱӣָɫĿ˸ôɡ
սһ

-

΢֧ɱɳ֮Ы2000㣬ʧܿ۳5000㡣
켧зź,ǰȴǸһ꣬ʱգɬѰٲˡŲë޵ǡЬЫŭĶӵǡȱӣò˸п׺ɣ仰
ĮεҲڱݲгϲְ죬ƽʱ޵Ĺ壬Ҳòһꡣ
ɫĲ˿ߣԼĺǰѲǵǸˣָ΢ȴһ˲΢΢һ㣬Ŀǰˡ
Ы¶ĮЦݣĿԣĿ¶ĮЦݣڿʦÿһٶκεĴ⡣ɫ۵ƺҶ˵Ļ㵽ǵ΢΢ЫǹһĨ̵аЦ˵
ǹһĨЦл佱΢켧һ˲ӳһɫĹâ˺˴صնȴ˸գҽ˽ĵһ˲ڶ˵һԾˣͫ΢ȴȻն£ָֻ΢ȴһ˲ı˵ķһľż
鷳ˣʹȹΣֻҪָܶҾͲץסҴżɵأȻߺȣЫ
һ˲䣬ɫ̷źڵ׺Ƶ˶ãһ£ŲĵĿң¶ЦݣǵģҲһǵöӶ಻á
ĿңһԣòųֵĮЦݣɱ𣿡
տĿͷ¶аЦ۵׵ɱŨҵˣûСŵֱ𣿡
ȥǹſɰЦݣȴǵĿЫȥ۵ȫ˼
ɱ𣿡ЫදȻȴ͸ĵĮͲϣ·ͬ͸һ㣬ɫ۾ҡ
ɱң԰ɡƽĮ˫ɫĻһ˿â
ź켧һ٣ƺǸĮ꣬ҹ£һԸˣǿɰϣĳµϣҸе۾еɬתͷصĿĺ켧߸ߵ𣺡ټˣЫ
ȴһ˲һԾŸոմ棬ȴһ˲һȻ͵Ϯߵ󣬽Ųɵһ˲Ȼһץס죬һᣬ˳ȥ
ſվõӣȻȡʱѹ̲סһ£Լǧ㣬۾ð̹ĿǸͻӡ
ڷվ֮󣬲üͷңվ֦ϣȵΪĮڰ񸸣ȷ鴫Ȼ㣬ܴܲ˵أ
Ӱ߳һŴ󵶷·һӣһĺڵ׺Ƶ·Ŀ˸Լǲһۣ¶˳Цݣÿ¶˫һɫ޵΢ܵɫĳƮ켧ָǣɢűɱ
Ϊ¶ζʮЦݣһ˲ɱ𣿡
ҿŶ۵¶ɱ⣬ŸǹǣѪʧ5000ߣɱ⣡
ɵһԾ£ż΢΢մ̧֮ͷŽ䱸ӣ۾ѾɹģǲԼŽĸޣЦЦôҴ𣿡뷢ѹȴȻˣſ֮ѹ
ˡССûתͷȴ˰º͵˲ǡ
Ҷ˶٣Żͷ䵭˵졣
ͣסˣһ˲ĵӰ￴Լտ۵ޱɱ⡣
ڴʱȻ㿪ǿϮһնĵϣ뷨ϧȻסĸ̵ֽӡסĴһ˲סĲӣ׺ڡȻ䱬ХϮ˶УɫһӱѿԱȴһקס˽һۣŲòĵͿ֣ݺݵؿһۣ׷ȴһ˲߶ĺڷһ˲ҵ
ε̯֣֮һƬĺںɫգ˫ֻأЦſڣ¶
ŵӵĿңɺɫ۵һƬĮ¶磬еʱͿռ䶼ҵ֧䡣
ҿȻסԼʮּܣȴ¶º͵ЦݣۣǡÿǸٵӣ¶ȷǿǡһ˲䣬ʮּʧǲ߲ʵĴ˿˳㻹ϵ˸ƯķɫĴ,էȥɷΪɰ
ľ۵ȴžɵӣҲ֣ھԶĵˣԷ١Ծıʹ¶˵Сӣ㲻֪ôдġ
߹ȥʱγĿռ·һˮɫĲۣƮƵգžЩˬ۽ɫĳűʥһĺڷӡ
̧°ͣ˫ɺɫоѣմһ㣬ݺݵؿס°ͣĿſҲ̾Ϣ˵⸱ӱй֮޲
һֻΪϣ㲻ҪǵԼ
˶٣¶˵ЦݣŶſòԼ˫ɺ
۾Ҫˡ
ҵġ
ǲû˵ȴ΢΢£ò¶˱Цݣزƽ뵱й֮޲
ԶҲɱ㣬ǲǣҶͷĺߣż˵˫۾ȥͷˡ
˶٣Ÿд˵ϾҵĵһͽܣԼСİɡ
˵꣬һ˲䣬ͻصʵ磬ΨǸĺڷһ˲ס۾޾ĿңҵĮĻ
뿪ڣȴȻת׺;󣬱ˣ뿪
û°ɣһǺڵ׺·һεˣҲ˹
ǲҡҡͷɰ۾
㿴ٿղǸŮȥķ򣬲¶˼ɫ
ڰ
ˣʮ˲֮վһƬŨܵҿҷºһԲˣ΢΢̾˿
һįھȻûֳʲôҲǵͷ
ʲôʹ죬Զ˵ʵȴѸܵüͷųĬˣǵΪʲô
׿ۣһ²¶įЦݼ˵ˣԭΪǿԱû뵽ǡ
ҿ;Ȼһ˲÷ˣ˫ֲŶ˲񣬿һһˣҵʵԶԶ֮ϣǸղҲٮٮߡ
̧ͷˣǴһ˿ǳЦѾܲˡǰȥס˵ͷࡣԺǲףǻ̫ᣬȺ˱Ƕ༸ٱľ飬Ƕ˼ʮѵʱ䡣
ңһ죬ǻվıǶߡԴ¶˴Цݣֵֻ۵ġ
ЩºͼŲ̽ˣһᱻ˳Խ΢סСҶԴڻʱңô޵еҡ
ǾԻһġ
ƿҵ֣¶ЦݣһҲƿҵ֡
ˣлл㡣
Һһ£ԱߵľСӿۣ΢΢ĵ˵ͷΪʲôʱմľάǸհͼӵ̱չѽ
ҼΪˬĵһۣſ׶¶ĵЦ
ҲЦſ׼º͵˵ˣʲôѽ
Ȼסͷߡ
Ȼصɰ̴壬ϵĶɢɢһ£ΪĲȴ͵ˣңԹԵĸԼļƵĿ۹ڵϵİͷļӲıҿ˺ͷ壬Ҽ̵ĸһε⣬չһ仰ʱأûʱұˣͦء
ͷ߽ӹļİҿαϿվڲԶ꣬׺;϶ˣԱŲݮ͵ĸҵ̧ͷҵߣ¶Цݣɫ۵һƬºͣľ¶ǿЦݣҶİűȫźɫѪ̫ңҲ¶Цݵġ
ҰѰ׺;кǰ¿˿˲һ˲䷢ɫĹâ˵ϣŽϵ˿ڣҲ¶˴Цݡ
ϳʲô
ҵµڲԶ𣬡̼ɳ⡣
ɳҴ°ͣ˼һ£ǸںΣյɳĮҰ𣿶һȺ
˰׺;˵⻰תͷ˰׽Ӳ΢ЦԼüͷôôº͵渵׾ıϵɳĿǣھ޹Ǽһ

ĿԼҵĸ²ִ¡
ҵ£Сˣġ
ڶ죬ҴǡȵĴʱԺĲǡȵë޵Ьߵʱ򣬺Ȼ˵һ죬ľȻһ£۾߽ϴּ䣬ȵŰɫݵˢʱë׵ǡȶ֮󣬲ŵŵŵĲȹľҶĺľذ壬űͰַסĺ췢ĶͷһİСк
ߵĸǰϸһ˫׺ɱȴֻǺͯɱӡ
ҵµݹţҴҵɨһݡ
ˢڵİɫݣɫë޵ӶԲҰ޵β͹źţ̣գѰĺɫ۾Сºƿգſɰ۾ҡ
תͷһҰ޵ͷ۾˼ĿңҺָָССѣǱߵС𣿡
ɵĸԲԲԴ΢΢Ц㱻ϵˣһλ׳Ƶĳ
һ׺;֣¶Ӱʽ΢ЦͷҰɱ񣬲һ˲ԡң͵ذĳСԡˮһ
Աߵıӹ˼ˮԱߵˮ¸ɾ֮󣬲ŵɤӺҵ£ʮ첻ϴһСƨɾ
ǳ㵵۵ͯգҲЦֻۣҵ֮һСѣ㱻㸸׼˦ˣ

-

Ȼ˸è«޵Ҳƽûֻţ̵˼һһ˶ѣΪԭ򱻱Źţ̣ڰֻҪͿԣСǴСƿֻڶһëСȻ⺢Ӵţ̣ȴҵ±ѹ
СͷڱһɫСTë׵ԴڲϣֱֻţССڵĺţԶĸҵ¾ƽ׹΢ЦĿǣڰķŴһµң۶Ȼµˣ˶٣СһڵĶĺУǶϰĸҵǻҼĸ
̧ͷǡȵʱӣŶ˶٣ߵϣ㲻Ͽȥ𣿡
Ұ޵ĶȻסˣ̧ͷĿңҲȥѧУ
 Ŷҵ˵ͷתȥ԰׺;˵ɰȥľҶһ̸һ飬Ǻ͸ҵ⼸¾ͺúõϰһ°ɣ˳Ҳϡ
С㡣ҵô¥ղ극ƺ¥ȥҵȻһֽԴƺЩ̾˵ûǴֽϸ¾߰ɡ
ľҶҪôʱ䡣վͽֽ˲죬ӿռָóһɫĻ壬ħֻҪһѣô޷ǹ
ߵſڣ˻֣ħһƵľҶǰʱոպá
»壬ŸʵƣľҶĻſڴֵСӣ¶˴Цݡ
ǺþòľҶǺЦ˵촽΢תǺþòˡ
ȱľҶӰİ칫ңŰ쿪ŵİ칫ط¶˵ЦݣĲ˴ҲˣֻƺǷյһء
ͷɫñɫ۵Ӱң̶վڰǺþòԴϴεǸ֮Ͳ̤ľҶˡ
ǰȥ˼ҵ˵ͷ΢΢
ʹǷӰλΣӰǿ̽ĴʦҲñϹϾλӰһֱ𾴡
ЩĿΧİ裬ңľ˵û̫ı仯
ҿ¶ЦݣߵӰԳĶ棬ӣ֮󣬲ſαϣ¶º͵Цݣô꣬ı仯ĺܴ󡣡Ŷ¶廳ɫҲϸϸĴһյഺţȻ۵ȴĨɱǷϬΪ¶Ǹ˲Ŀ
ĳ˿̣ǳǳ³һЩ΢΢˸УҲû취顣
꣬ԴӲߺ̯ҲԽԽˣʱλڣҲǸӾͲǸˡ
ǸӣҿƿۣտգЩп˵𣿡
ǸӣָǸģת򣬸ûûεС
̾˿ȻûصľҶȴ˷ǵĻΪиˣǺЦӣɫŵĴӰָ棬ķſϥϣ̧ͷ
Ǹӻ𣿡ƳӰ̧ǹֶ˶٣ż˵֪ˡ
ôһ£ɰ̺ľҶɡ
¶ЦݣŶ¶ɫĿЩ뵽ǲ˻ţ᲻Ҳ
˶٣ص̾˿
Ļ쵰ѾϽײѽƽϵģ
Σɰζ޷ƫľҶ̫ԼŵԼʱڶ԰ײ˵ļǮһα
ľĻǹѽ۽ǳסγ켧ĳ嶯ϸܵڵλãվһϡӰˣ⽲˫ӮֻľҶһ棬Ľó𣿡
¶ôôյЦݣȴóһݴĵطľļƻ飬ľҶĻӰǰôĴǣ
ϺƳңƵ˿̣Ҿܾ
Ҳ١
ľҶ̸нѾ۵Щͷۣ¶ҵ£Ҷ̸Ȼеۡ
ſ߽õӣЩͷ۵İԴȻǿŰűĸ첲ЦеĴкӣûסͷż
ԴӣЩƵĿڣҲ뵽˭ɵġ
һ£֪ˣɫĵ˵ͷſ߳ľҶӰİ칫ҡ
˼ͣ½Ų̧ͷӣס
ֵűΪ޷Ǳ飬˿ңԴƵ˵ԭסĵطˣľҶȷеطǡ˶٣ŸӷԴ
ǻ֮ķڼ䣬ЩšҰһۣˣң
ֻǻ֮źãǣǸЩյļ˵ǻҵĴһ￪ᡣ
ЩֵĿô￪ᣬЩʾԼеĴһ㶼ѡ̴忪ģοܷ￪ᣬĪ񾭴ˡοһ㶼ûյ鱨üһǹؼôûкɰ̷Ϊɰ̻ǿİôȴء
ء˶٣ҴľҶֵмҸߣſתͷҽȥڲ
ҳĬһ£̧ͷô֪ôģ
ӰߴȴЩįʱ޿̲ھŻعͷԴô˵أϾҲǸʱΨһʶˡ
ˣҲ̫ϧˡƺ˵ĺ⣬ɢѲУųһŨį
㡭Ҹ˵˭֪һСլǰͣ˵Ŀָָ棬Ҹԭסĵطסţ⼸ָ̡
ҿۼžСͥԺɻĿҲʿ壿
ʱߣΪ֪أľҲɡ
Ҳʯǰߣ˵֪ľҶҲ֪ôǲѽ¹֮ġ統ҲȻͣסͥԺҲŶ˶٣˵ʱȥǸĹɡ
Ǹ𾴵ο鱮̧ͷǡÿͷң´һɢĿڣû뵽㻹ôԵʱ򡣡
ʲô˼Ŀʼ򣬡ǰ죬ʽһ統꣬ɱ
һֱľʯͷġ˶٣ż˵ƺ廳ʲô۵ȴ˵ı䣬һʯͷġ
ʵҲȻӻﾪѵˣζĿң»ָɢӡתһȥģɡ
üͷԼ֪ʲôȻǰֹ˵26꣬Ǵ°塣ɱѽ
ȭͷ¶ɭɭЦݣǼ嵭
ŴŴ˵첲ҲҪ˶԰ɡ
۷ŵӴһο鱮ɫķʯΧɭľȴβš
ɭȻ䣬վο鱮ǰá
ҪȴˣǸ˺Ҵδ̯ܣҲܣҲҲ룬޷һ磬޷˵ǱȻĿˣǸĽųγһˣﱻ廳
Ŀڣе΢ż˵Ҫ˶ȥˡ
į𣿡
ûĻش𣬼ʹµĻţҲǿˣˣʹ˵ɢҲ˵˸жӡ
ˣʲôһعͷʵ
ɫһı뺷Լʵ
ľլۡ
һСɵϣ̧ĿۿԱһīɫ̷εĿʲô顣
㲻ľҶƽ̫𣿡
ڿȻ̧ͷĿңȴһ˲ȥ۵ȫϬ»ָΪ𣿡
áұӵĿ飬Ȼʲôӽָһ֪ʲô𣿡
һۣȻԶBL
ޣȻ֪ЦһYD˷ܵߣ㶼㲻Ӯ
ȵȡĳͷߵתͷⱾķƤ㵱ʥӣ㲻ᡭ
֣ż˵ǿ˽ҡ
Ϊ˷ֹСܱ̻ܵȻκʱĳЩı涼ҪһƤ뿴Ҫÿһ㣬޺һ㡣գտؿ
˶٣ż˵ָԼ𣿡

ڹס
ڿ˼첻Ǹɰ̴Щ̵ϲģֱ켧վľţüͷſԹԵİ˿ڣͥԺƳңȻҪ뿪
㻹ڰҿϣ¶˵Цݡ
ɡۻشңϱѾת˿ٶѿʱҵĺڹ׿ɲǺָûжšϼܺãϲĻ
ǰȥϸϸһСһ㣬ȻõĿ졣
˶٣Ƴһۣ㲻Ұ
ɻĿЩĪĺЦΪʲôҪ
˶٣ϲд𣿡͸ŨŨľ⡣
鿴ˡζļ˵Ȼĳһ˲浹ȥȻ䷢Ľס壬ŷֱҵĺٲȻһƬѪˣΪʲôȥľҶҽԺҽΣȵȣ˵ûȥǲȥ
΢Ļ治
Χİһǰɢȥˣҿſ˴ϣ˿ڣ鷳ôտҽ߲ڻڲ
˲һ˲䷢ȫ˿ڣҿɵڴϵӣȥʲôˣҺ棬ӦľҶľȫ䱸ڱϵģľҶܣԲܡȻΪȷ˺档
ҿָĿۿң֮壬Ŀҡ
ڵĵһ仰ǣ㵱ʵʵԲԣ
ȻĮĿң۵ȴһƬʵʦҪ
ҿɫӵϣĵ˫ĺɫǵĮԼĻЩԼǳǳĺ⣬չһƬӡ
ҿԼɫĳӼϻ䣬Ŷ˶٣̧ͷ¶ֿ̹ǣֱ䣬ԼЩЦݣѽ
Ϊ벻Ϊɰ̵ΪʲôҪ
Ϊ벻Ϊ·ɵΪʲôҪҲþʹʱҲδΪҳ飬Ҳδ䱦һĨĿңֻò
ˣ΢΢ȥ۵һƬɭȻɱ⡣

-

ϴε̸֮ҺͿͲɢˣʱĿһ˲ɱңǵɱɢ֮˫ɫ۵ȴһ˿ǳǳįΣ˶ˣɱʲôãҷ·۵׿Ļ
Ժǿߴսϡǵһʹеһ˫ɱ۾ҵӣЩȥˣƺصøˡ
صɰ̴壬ϢһͿ踥׵´ֻСһˣ´ΪҵҰСѣ⺢ңȫˣϴصָҵ¶һһѪͳ˽1㣬ټϴʧ5000㣬Ҳ7һ㣬´Щ룬˳Сӣһ¡
űԵҰޣĿ۸ҵ£Ҹ˵ʲôҸ˵ʲô̵ĺѽ
Ůĸҵ¡
ô˵СӶһˣһøҵȥһ£˳˸ǡ͸űǡȵԲ۾ҵСһ¶ǳǳЦݡ
ŰСͷѹסڵغףŵݸɫСӣ˷ܵʵÿ𣿡
Ұգգıɫ۾ۻɰķɫӣƲƲ졣ѿ
Ȼס죬һЦTMDÿһ
Զǳǳ̾Ϣǡȿصֱˡ
ȥʱҴҵűǡȵСĳߣĳ󣬺һغײҲıߵĴ˺ܶࡣɫͷҧңɻĿ⺢ӵ껹޿ģȴԽĳĬ˶٣ôöû仯
Ȼ̫ı仯ҵѪͳעҲ̫ı仯Ұ޵Ǳ仯ܴסϾͱȥɱ֣żȥִһЩΣյҺͰǶԴ˲ÿɷΪɰ̴ʵûУôͱЩ̴İɱʬ嶼Ҳˡ
Ȧ˫･ů۾ںҹ޵ӣȻ˰׺;Ӻǲһһǿɰ̴壬ֱӶ϶ûκεĺôοܹᵽҲֻֻɰСɣ
ҳһǣֵѾߵҰǰüһۡȻ䣬ɳһ˲סǣˡ
˶٣Ҳ¶Цݣغףѽҵǰ쭡
Ȼ䣬һҰ޵ĸϣеɳӶҶЦóףǰˣһ£ɰغס
ҵͷߵİסҵ֣ˣҪˡ
תͷһҵȥصĺӣҰ޵һۣԼҲҪš
Ҷ˶٣ת¥Źڵϵɰ̵İӣ֮Ŀ
ˣҪϡĵܷĺڵװֵϣɨ˼ۣ¶ЦݣȷϾҪʼء
һε̿ԷͬСɡҰϷϣɵֿ۴棬۵׻һ˿Ȼ
һΣҰҲҪȥ𣿡ˮĸҵ̧ͷɫ΢ͣһ£żʵɰ̴
Ƴ˵ͷļɰ̴Ҳõó֣νĲĲȻӹˮ촽Сڵ²ż˵һ¶һǹؼҵ˺ܶɰȥľҶľҶ֪ˡ
Ȼ֪Ҳ˵ʲôҶ˶٣ЭľҶľҶ϶ţʱעϣ̴ͿŻһˣȫǿ֮Ǵ˦֣ûϵѽԼ¶ôôյЦݣּѧѽ
С㣬Ұޣҵߵҵߣ
Ҷ˶٣ż˵ֻһӣǰϼһ϶ҪлҲ鷳̫Ѩſҵߵҵɵ̧֣ҵ̫Ѩϣָʵ˼㣬ҵͷҲż˵ǸӣŻйδġ
ǸӣҸδġǸ̫һĽ𷢵СкҲڻҰļûо˵ᵽǸܵһУʵҴӲΪԽ֮ЩһҪȥҰ޴ùϵһȤ飬õ֮ʧȥһʼһĸң
οɳҰڵĶȷΣգûǿʵóȻӽĺֻѡ
Ҽļܵҵָ⣬ȻǸӢӣ΢΢ˣվǲһʼһС
ĵǸӰЩҹʱӳԺеƬΣ׷ѰȻջƻ
еһУڵĴ˿̣ҲֻڷƵƬֵģ¼š
̾˿֪ԼֻЩøУǰᣬ·һղܣδһ߹һµĲƣ̰һʱůҲҪֽչţ޺ۡ
Ҳİ飬һʼһвá
˵ˣҺʵû̫ϵҰϽһ£ǰһ£Ÿҵ¶ǸЦݣʥüۡ
ҵɫ۵״ǳǳЦ⣬ǴСɵĻȣǸ
һΣҴһȺɰɬСѼӣɰ̴µ̣ҰһˣԵǰ׺;ΪҹһֱѹţڰͶʵӮȻоû⣬Ҳǣʵҵġ
˼ڰľҶҳ˳ϵİɫȹŴ˸УǱ׼ʥ䣬ҵûɰЩϲĸڱµӣҾ͸ȥҮͻ衣
ڿľҶĴţȻҰǱʵܲмȻʵϵ׷ЩͯǵЦ̵ʱ۵¶һ˿ĽڰˣŹĹǿ̹ǵĶҩ
ЩûоսϴûĿֲҸĶɹԼͯ꣬ͬģǱ˾еĿܣɱ¾ʱ򣬳˿ûκѡ
ʧͯȴȡ˱ԼҸ˵ʲô
ⲻÿԼѡ΢ƺڴĿ׷ЩںͺϷˣĸĸİɫ̷ꡣ
֣־ϺͿɶתͷؿңż˵һΣҲҪһӮһ㣬Ҫ̫ѿ˵֮ҿ˿ǣָŵĵطżʵǻʲô𣿡
־ϺͿɶһۣż˵֪ˡ
ҿǼһۣ˫һģܺãɢ
ƺϰķʽҰüͷ⣬׺;Ҽߣ־ϺͿվԭش˴ôҰޣȥʲô
ܵľҶƷŰ׺;Ҳϰݺ춹ӣľʵĳϷֺ춹ͷ£Щ壬ŶҲź춹꣬¶СЦļ˵ǣƷĽġ
ˡİ׶˶٣ų鴤ǵ˵ϴε˭Ϊҵȥɰ̵ҽԺģ
Ʒ˿żп˵㿴죬
ˣǷδڵľ˵ȷﲻݣͷߵĿ㲻̨԰ɣ
˵ȴȻеغ׵ĲȻ֪飬ȴȻӣ׺;һۣЩɻ˵ǿĲĲܲѽ
Ұ޵ģĿԼǰĶľƺоһ£ż˵
Ȼ䣬Ҽ˲һקס˾ֵҰޣɫͷè«һ˲Ķסڽ겻غҲһ˲䱻ѹסҿס̧֣ͷɨһΧˣɲĴҰӣڳƵǲԼǸ𷢵Сˡ
תһɪɪ־ϺͷĿɣҲõüô£
ſ̱ǵѪȵζĵ׵ƣŶһɱˣеԼĶȹȻקקĵͷǲֻ֪ûҪȥܡ
ҿקҰɫȹСͷǶǻˣ

Ҷʱԣˣ⺢ǲ֪˵ʲôˣľҶôƽĻ³ĺӡ
о͵ȹӣ˵֣Сߡ
קס죬ߵĿҰԼקҰֵҡ
ɨĿҺҰ޵ľҶˣŰɫ׵͵һҰƺһҲŵͷǸС۵׻һ˿䡣ֻǲҪˡ
һ˲䣬һӰɫĶ̷īɫ̷װǸɢϢӴ˿ɢĿҡ
ϡ֣Ŵһ˻֡
ʦ˳ܹȥȴȻ俴̧첲ԼǰϸϸĴˣȻ˫ҫһһѰ˵Ӱ˫ۣ
΢΢Ȼǻˡ
ŹǣɫĳӭƮǰȥַڴߣҧŰɫףɵҧɫ𣬿ſǽ䱸ɫ
ʦվڽֵӣɫŮǰһס
ŵڵصСкĿҡ֪ڰһСӳ֣ǲԼ
óʥ˼ҳ̧ͷ¶ǳǳЦݡ
˫ʥɢǿľ䣬ʥϵº͵ĸоˮһĵƽˡ
Ҽ˵˵Ҫ֪ǫ顣
һ˲䣬׺;վҵҺ顣
ͷ½ëֻ;ĸ򡣡аЦݣһ޵ʿ·˵ʥжʥࡣ

-

üͷңɢѾȫȥʣ۵Ϭˣ￪սɰ̺ľҶϣġ
Ҳһ
΢תתֱʥ䣬ֲȻˣǾˡ
һ˲䣬׺;סҪľҶİɵĴ˸ָ죬˲ŷſİվҵҿɫԽԽĿǸ𷢵СͷʮĽл¶ǳǳЦݡ
һ㶼һء
΢תȴһڷ߬ȭͷҧҡ
ʦӣɫͷŮԼʦ½ǣŲ˼ָңԲ˫ɫԾ˵
ѵǺڰ񸸣Ǹ˵У̽һ˵𣿡
Сӣüͷʲôڰ񸸵ģίèԳ㯵ɫ
׳աȻɱϵŮһȭ˵Դϣż˵ʮǰѹ˵е̣ĴӰĵһŮߡҰӣ¶ЩԵɫŮĵ䷶
ȵȡƺͻȻعζָҴǸֻ156꣬ʵѾʮŷɣ
Ȼһ飬һɿȭͷ
Ҷ˶٣¶ȤζȻɫ,΢ȴɫһǰ̾˿һô
Ŀǰᡣ
ɫһĿңֵûӰ¶º͵Цݡ
תֻ˻ӣŲɫĳ£տ˫ЩˣǹһǳǳĻȡλǺܿͻټġ
̿Եʱ򡣡ҵ˵촽΢΢һЦ
ʱǽֵĽ۰ĵӣǧҪµķ
˭ˣĽ𷢵СкҺ𵽣ŭʹüΪĺ죬մȾϵɫԼ˫տҰɲɵϸϸ˿ɨӵǸڷҵ꣬Ȼˣ硣
ǲҳȴ˶һ׺;ƺҲЩԾҴͷǲ
̧ͷȻˣġ
һ˲ǰָɵļ°ͣԲĴ̾׺;ѹסҪֵĿ｣İ׾ؿſһѾ֣ϸϸĴһĸ硣
˫ʯһɫĴۣεСϸֳ־˷ܼӵĸӱ顣
Ȼңұ˵̫Զˡ
仰һ̣,һĸʴģȻȴĲĻĿţȻĻ䡣
Ҫľˡ
ľҶƷ
Һ˿裬ž̧ۣüͷң¶ǳǳЦݣҪôŵġҼ˵΢ϾҶǾǸʱˡ
ս׷ɣݽ
Ŀһۣҵѧ
²豭ΪѾ뿪İ׺;ڲҵߣ̧ͷſĦűӵıԵе͹ƽĴУҼƵ̾˿ĴŸӣǲ壬Ұһĺӡ
ȷˡľҶ˲Ƕ̾Ҳѹ֣ôЩ,̵֮Ķ
һۣļãƳһۣŵͷҼ˵ھһ̿ԵĺӣһˣƸһǲ̵ǹëڴҰӣ̫ˡ΢΢ЩЦĿŶɢӣΪѧ
һĬ֮󣬿ſңһλָϬ񣬡ҵѧˣСӣ
ĳɳࡣΪ̾˵
۵׻һ˿ǳǳĺЦһ⻰˵֡
ĿڣϾô꣬㶼ûô䡣
ȴԶһĺУϡԶĵˣ
δ䣬̶ԼӺˮſһһɫɫͷĶϣ̶صѵüͷſڵϵӡ
ӴȻվӣҺͿĴָ¶ɫݣһԼڵİ
ƺЩ̾ϢĿǰһɫͷɫͷתͷ´һżתȥſ˵þò
Ȼתͷ´һüͷ˭
룬Щ¿Ȼؿһۼ˵Ұ޵ֱ

¶ЦݣʥϵľȫѵӺͱӷԱߵϣͷϰɫıñһ޵ɫʮּ˸ɫĳ¡
½ɫĳͷ̧ͷ΢ϣ˦𣿡
ϣԵͷĿ¿˿ңȻ˺󣬾ס죬ָԼҺ𣿡
ҡҡͷʥڣϳʥʹȰ壬ҿԺܿ϶ĸ--Ϻ㡣

ǵ˵ɫʱ䲻ˣǿȥ̿ˡ
ҵ˵ͷãҲȥι̿ˡ֮Ĵ롣΢΢ףʧˡ
֮ǰȻס壬ȻһߣֱӵɨĪĿϣһҽ𣬵ز𣬱ӻδһ˳שһʥ䣬͵ȥȥȥȥѽȫҶ˵Ƴס̾˿
űõòĿЦЦڽ̻أѾ
̾˿һ㶼ûأ
¶˴ЦݣЦèһ۾ڳС´λ仰̨Ҷ졣
ǰߵߣ̧ͷӰ͹ڲԶĻ֮ĴԼΧɢɢŵˣϾȻôȨ󣬵ĺͷŮɵŲ裬΢΢ףĴ󳼵ĺǳ⣺
һ˲ѹҵĮŤͷǸ󳼵һ˼ҵǹһ˿Ц۵ȷʵȫȻӣš
ڰ񸸣ȻߴսľҶߵ̽һԶ𣬻֮ĴһװͷΪ׵λã¶Цݿҡ
΢΢ףֶĮֻǰߣԱһŵĻӰĲƫڼ࣬صİҲ٣ɨܣȻڲԶסߣңȻЦЦָԶͬŵĺڷӣλˮӰδ͸¶ǰ
ҶĿڷӶ¶ζЦݣ˫ɫĶŵĿһһĶ˵ľ£ȻȻ˫޸۵׻һ˿Ȥ¶ȤȻЦݣˮӰǺþòûǴϴεļƺߴսʱ򡣡
ףһһ֪Եţɫҵϣű΢ǳǳһ˿Ц⣬ɰ̵ĺڰ뵱ľҶĽɫˮ֮ʱĳϡĿ׳ۡΪ̾˵󣬷Ӱɫ̫ÿϾ겨ʧܵģ£ڴǰɰ̺ľҶδ˵ʱ飬˵Ļ˵ˮӰĿΪΣʵ˼
ֵˮӰ˼ǹҡһЦˮӰʱҲ졣
⻰һ˵ֱӰ򶪻ˮ֮ԼȥԼôǿʱˮҿǲߴߵЦ
ԶľʵֽŵűɴķӰѹߵЦŽļ
һΣȫǳ
ֻҿŶŷӰ¶һЦĿİߣǸıѽ
Ӱ֮һ
ȵСѼһƣĴɭ߳ҺλԼӰһ˹̨ϡ
֮ȴĴ뿪ֻʣ¼ӰߣӰЦ֣ҵʸĸλӰȻвģǼȻǲ˵ôҲϲͿб˲˵
˫ַסӵķ̧֣ͷ棬ͷУҿ˰׶΢΢һЦɫĮĵ˵ͷٿǸè«ޣ˼ҿ˫ֻض̧̧°ͣٿˣҵͷʾ⡣
⿴һǱǻڻŵˣЩȤȻĳ°ͣȻഫĶŵԵĪħ԰ȥ
ڰƺкܴȤѽתͷǡöһ˫ҹزһڹžžĮأֲӼЦ˵˵ľҶ𣿡ƺЩ棬ӼЦЦ
ȷ˺⡣
תͷҲ¶ζЦݣұȡʲôˮӰ˻˵
󼸸ѹ˵ˮӰɫˣűɱ
ҶĶŵò˫ֽ棬ϥϣͷ˵ߴ˲εİɣ
衭΢תǸԻӰ䵭׵Ĵ衣ˣ⺢ӦڼٰķӰûھˣҾ֮࣬˼ֺ棬׳ʲô顣
ȤȻĿŵµǲס˲ӣɫһӡԼǺۣǲ̧ߣŵһЦ
͸ɱǲҲȤȻĿңڵ۵һƬɭȻô֪ģ

-

˳ִӿռָóʥ䣬ﱧʥ䣬ʥĿڣⶼʾѽ
ǲǺһ£ǴЦȴ˿ЦĿһۣ𣬡Ǻڰ񸸣鴫
ҵףлл
ǺǺǡؿңȻְ֮סЦӣ޳ӿαϣּȥȫɫҾĿЦ֮󣬲żڣЩ⣬үү˼ľҶĻƻνС
ĿۣȻƺסȻȻɫһղŽʲô
¶˴Цݣ˵үүʱǲľȻĿã´һתͷȥƤһĳ鴤
ֵƨƨߵתͷǡÿһıʼΪ׺;ʵȺҺһ˵ӾһӣȻӵҲ٣˽˲ٵӡ
ҿų¶ǳЦ⣬ģ·һͻɢȥ΢տ۵һƬıȻ
üͷɫѾ˵鵫⺢Ӻܾǿ϶ֹο۵ȼһŻĿڻӰԶǸڷӽ̸ŮɫһʱǷʲô˼
ʦһ˿ѷɫ˵ˣתǸƮһСѾͷڵʵѾʲôزѾܶ˶˵ˣĳţڰ֮ѾڳţȻֻҪǾǶʱ߶ǣǸֳʥŰɫСñľ䴩·Ѫʥ񵽵ոߵģκ˶ȴӲɱ޹-
˫տ۵׵¶ʲôܾμ棬˱ǰӵĽҲӵʱı𣿵ʱȻ԰ȴ߸Ϊͬߣεļ棬˵࣬Ҳûгμʱ˫۵׵ĳγл޵͸¶һ˿ǳǳӣʹƺҲڼŲɱ޹ԭĵ
֪Ϊ̾˿Դǵģ֮󣬳ƺֻصǰʱʦʵҲѾϲˣȻ
ĿתˣˣһжѾȥˣ˵ףΪʲôؿѽҪҪȥ
ٴΰתǸֻǿͿԸеĺͺº͵Ů󣬿˵ĲŮ˵ɰò£һ˫մѪ֣ɱ¾˶˵ŮΪƣǶôЦ
˫մ˵Ѫ֣ȴһΪϣò˵һķ̡
ҾĿŵµıԣ̶ӰȻʲôû˵۵׵ȴ˲ĿߵλȤȻҿòΪ̾˵ǲҵѪͳĺõ̾
¶ʵЦݣΪ˿⣬⺢ӻеۣǱĸ磬Ǳ󡣡
ŶתͷԵµļһȤûУô˵ˮӰ㷴ǲΪá
һζЦݡ
ܵһѵ¿ǡöǲЩƵĿ⣬ͷľһֻСʨӣ˫ҫķ·ڷ۾Ŀҡ
û԰ڹͱקߣǰһƵЦݣЦǲߵĲĿΪ̾˵ǳţ»ǡ
ıƽǳԼıԷϻƪӵĲĽкŮվڱԵĳ棬Щĵĳ¶һʥʼԱߵǲҲȤȱȱ飬¶˵Цݣû뵽ʥ
ȻΪʲôҷʥһ٣̧ۣЩʵ
ʼѵȴƫƫζһΪأ硭˶٣ż˵Ѫʷ֮ġ
ָؽһ΢΢һЦôῴа鼮أ
Ŷǲ߶˶٣¶Ц忡ŵƫƫЦ΢΢ߣʹЦұ쳣ֿ欣ŵССаȴ˵Ȼ
ղҿӣ⽴֮ġһҿˡǲ߼˵۵Դŵ٩Ŀҡ
Եĺĵʥɾڰ汾ǿ
Ұ޵սԵѪȵ࣬ǰ漸һϣĶҲȷ𾴣κȴһ㶼ѷɫߣҲľҶһǴϾһĺӡ
ֻϧҿҰȹǣȻļЩͷ۵İסͷȻ̫ˣЩ鷳̫Ѩ̧ͷ˲ԶЩӶֵؿҰޣɫĮĶŅ̀ͷͶע
ƿۣ¹⼲ʤҰޣüҰܹȥˣɫëһ˲֣С۵һ˿Ѫۺ󣬺ݺݵز˵棬ͣ̿Եϣֵĵɴ۾ͷҭһתͷң¶ǳǳЦݣֻˡ
˵˵Ķ
˫ֽ棬ɫĮĿµˣǶ־ŭߣ¹⼲һ£ŵһŲ԰׵ɫ˵Ҫ˼Ǹλָܳ汾α
ʼ򣬶Ժı飬޹𴿽45Ƚǣȷǹġ
ǺǵЦЦ˸ԲҲ˼˵ʲôǲ൭˵ղɱǸӡ
ҾתͷûС
һ˵ǲ߾ͶסˣȻƺʲô˵Ȼһ٣ѹøͣǸ˵ĺء
Ǹ˵ĺӡ
ĴȷˣǸӭ˵ĺѽ
׺;ȡ˶֣ʹĶͬĿɣǵһҲɾ
ڰף򱻴ĵزŪһĺᣬҳ°ͣҵͽܣԱߵǲ߿ȥ˾̾һ£Ŷҿ϶˵ⲻʵʵ԰ɣİһۣǲȴпǧ˵ˮһȡһĺӣǷͬ졣
һƤЦⲻЦЦݣſǲ߸ȤĿңȻ䣬ɫһͬʱŤͷͫ΢֮Ѿ¶β͵ĽСаһ統ĲȻס죬ʹѪͳܵķ壬ĿѾɫĲסȫСܵǿҵʼۣȻվȴеλϣʱɫһʩʩȻ¡
ǲߴ͸ŵ٩𣬡Ϊʲôôأ
΢΢Ĳͷһ˫ҹһ΢΢Ĵǣ͸ЩаЦݣǲߺȻϸָҵһƽɫĳ㵽ǸϿʲô
ٷϻ㡣΢΢ˣбαϣĿǲߣƤֳ鶯һ£Ŵָ⻬µĽɫĳ̧ɫ¶ζЦݣҷ֣ڰһȤġڣ´뿪Ůˡ
۳̧ۣл佱
˶٣þеβ޼ʱͷȻȵȹΡ̲ǸϣСãҿľҶˣźɸֵĺǳʲôϽġһæҺ󣬿ѹסŰľβĲҿűβڵصĵ꣬΢ˣȻûжβķӡ
ԶķӰǹһ˿Цݡ
½ϯˣԻӰߣ⿴ղڲԶĽŮĶͷʱãò˵˼ǳǳ²Ƕ蹧Ůӣ趼ʮֵĸˣò˵˶ӸԵģ˹һȥִŵ׷ӣԸƷ۴ķ˵ǰҰҵӣʵϣ֮Щʲݴı׼
ǰ˼ɰ̴İǸŮʾѸٵ£߹ڵͨΧһˣȻһӱ˰ǽϣĥһ´ĵһ仰ǡѾٶֿˡ
ڰڸʲô豾˻ƵԭķӰ˶һ͹֮Ⲣ̫
ǰŮģŮȴڵͨ¶ɭɭЦݣ}˵辯Ŀȴڰ񸸾ס죬ȻڵأȴֶˣɫŤ¸ΪΪ޵ǿѹĵ׵ɱ⣬˻˵ʲôڰ񸸣
ŮγտĴΪأҹıʯأЦЦ˵Сϴ˲Цݡþòˣߡ̼ŴͷƤǸһڣ֪ˡ
͵̧ͷݺݵؿȴŮѹԼϣŴŴĵһֱΪΪ̫᲻ãŻǱġŮϸĽëСҸζǶôΰİѽصľ䡣
£һֽС
ӻ
ľȻĶÿһ־͸Լ޾㤵ŮȴȻ΢΢ĲͷȻٰ֪Ӱ飬̸̸ļƻɡ
ĳۣǺڰ񸸣

-

ʱţʹ⼸Ҷ԰׺;һεָҸҪС֮⣬ҿ˿ṩҵһӦľҶһССļƻ֮һ˳ʱҵ˳ɾЩɰ̵ϲǹؼȻؼҵҺʹ辫ĲõľҶû飬ôֻ˵Ѿ̫ˡ
ǲѾȥ̴壬ȻҹѾٴȥƻ̲סһҲͽԴľҶʾŨȤ΢ЦľҲźҵļ򣬹൱᲻ľҶ⡣
ʱеʱѾզôһ£͵͵˵һΪ¡ڰ㲻ҪΪµһ»һȺϺзʱƣ˳ľҶҪ׾͸Ͻġ
ֻϲϧʹ֪˷˾β˵Ǹ˵ҲΪѺãȻǰµĺħ䲻һʱҲʵƷԭ
ûʾɱˣ൱ΪĬ֮µģҲ˵ɱԺùĿ϶ң̸ƻᱻƵʲôʣȻǿսɾ鷳࣬Ⱥ嶷Ź
յҵ˵ĻӦ൱ڵľȻҲֻŵסϸϸĴĦһδľ˼һ˳װ޹֮Һ͸ҵһļϣľҶǵùɰ޹ܺߡ
ķ£ľҶ˳ڼǵľҶģȻȳ֣ɰ̲ŲȲѷڴͬʱľҶͬһʱ䣬ڰ̸ֽ¶˴ıȻַӰɱԴˣֱָͼ˳߳ľҶȻǳȦ
׺;һۣ˵޳ѽˣ¶һЦ
Ƕȵĵ䷶ҶԴ޳ܵսΪɰ̴󷴻Ǿȴֻ˵һ䣬ס
ǣȻҺͰԼһۣղŸոս˾Ϊֹͣ˾Ӧ·ûнŲ˵Զ˽Ųⲿ˽磬վ˵һ󣬿תŰѵӵһֻۡ
ҿ¿ۣڰ׺;϶̶̵Ķһ£תͷ˫ڵ۵һƬĵĮ
̸̸ӵĿڣҵ˵ͷŰ׺;˵Һܿͻ
˵󣬸ſȺ֮У޳ȴͦñֱһζڵסֻ¶һֻɫ۾զզɫ̷˼Ƿϵ
Ҹ߹ֵĽֵߵϴζԻƷ꣬ÿɫȥ֮󣬿һ£ϰҪ㣬֮󣬲Ŀҡ
֪ϴȥʲô𣿡
СɵڳһױܣϰոұȲĺĻ롣
̧ͷ۾˵ʲôδı¶ڿΪ¶ڱӱԵһǳǳˮ
һۣҵʦ
ȻóȥȡһױĶһҾ̧ͷĿ˵ʲô
˶٣Ҳ㣬ݻ˵κεľٶ˵
ãɢ͸һƣ˵˷ӡǾβʦӡǾβ
һ˲ƽⲻܣҵߡ
ѲɵʱǼٵġȻĿϣ̧ͷ򿨿ô˵ľҶǲǰѻõĸɴ࣬Ҳõ쳣ĳס
üȴδ˵ãȻ俴˵ľҶ֣һɱ㡣
ҿüͷľҶĸףʦҲΪľҶ˵ʱľҶ֪鲻鷢ɣҵźûн˵ϣ˭ڰ·ϿԶ˵˭Ϊζ󻹱ãľ㵽ôġ
Ŀڻѩϣűۼһıӣż˵ľҶҲһľҶǵһСȻͨľʵСϦⲢҫۣٻɫůˣȻǸӵȴƫƫһֵĸо
ǲѹɢ߽ҵϵʱҺȻĸоȻȴľҶԼĴׯ
ǲ˻ľï˷һǸزǲһľҶ
˵ЦңҲΪ˼Ҫ˵ң˶ѡ
һΣҺȻƿԣĴǶľҶİ
ɢĵۣɫС˵ľҶʦľҶ
һ˲䣬ҾúɵĲ֪˵ʲôǺãǣҾҪǲǸ裬Һ𣿡

¶ı,һοᵽħƻãǺεȾ硣
俪ʼʱҲΪߵλãںԶ̨λãһ˺ɵķڣԱ߰ںһѳԵģϺõľջ裬ȥűǣ塣İ¿ԲεΧˣÿ˵۵׶ɢ˷ͣڲԶĴҰӣϣĽǶãΪǹϯĹϵΪ˼ӵһϵеԭ£˳ıɣ䳡RPģݹ۹ŽҲһˡʳ״ҧɣſһˣվɫǰεḡҪ࣬һС˵β
ҾôΪ˷ֹˣ䳡ܴ󣬴򶷵ľҲԶһóһ߱Զ漴˷ܵעǵĴ򶷣˵û̫Ļڣʵҿֱȭֱȭ⺢ӵĴ򶷼򵥵ʵ˷ζԶǺڿȣȻ˫Ҫضտɫ۾ȴ̾
֣䣬ңޣˣǸ˺εĺӡ
˵ĶĿһ꣬ˡ
ҰΪ̾ĸпȻ俴һȭλӭ˵ԼܷˣǵβɫҫϴһɳĸоСССȴƫƫ˸оΪĸߴվӣˣȴѿЩɵЦݡ
ҾԲ
һȻ̾Ϣĳ嶯ҺγգȻڻʱӣ̾磬治ĺӡ
˼ˣҰĿű˵ЦãڵĲо֣¿˿˵ٲôȨˡ
ΧĹڱһյ˵ϸҧȥɣһİ׺;˵ͷףӰȥ
Ȼ䣬Ҷ裬һʦͽǳ¿˿ҵ֮󣬲̧°ͣ¶ΪЦݣ˫Ưĺɫ۵Ϊġ
һɫTϺɫĶ̿㣬һȵļĻ£ϰþߣ˱
ӴǧЩȤȻǰ̽ȻôѧˣԭΪϻ,ȥƵҲΪӡ
ҰıɷԱߵС輸ϣųʪֽ˲죬°˷ܵ¿
˼ѪһرļӦҰȻһޱ۵ȴȼȵս⡣
˫ֻأɰ֮ĹĶÿһǡõȭ·ϣҿνľԷٿȻٶ꣬ȤȻĴ˴°ͣǲҵ޵дۣҵ˵زҵ꿴ϵ۾ʱԼǸСҲSˣҳ°ͣÿһ۵ظ֣ÿһͣ٣ÿһٶÿһεĽȭٽǶȶ࣬ƺеۡ
Ȼ󣬵ҰѪ£ͨٻ֮ʱһȫļž£ڷȻһȻܵԶĵطƺҪʹǧأȻһ٣˫ֽ棬ζȻĲͷȻıҫ۵Ĳžǧֻ˻űźСɫɳ֮ڵ֣Ȼһ˲ýźȻƮµëҴЦ
һ˲䣬ӰԼѾ뿪˿̨̨ȥҶ˶壬ȻȭмҵľҶİһ˲䵹ءȭͷ̧ͷһ˲䴩ոľҶߵʺѪҺҵʶŶ
Ȼ̧ͷԽԽĻֳ֣ڱľҶʱѲľҶĳŻѡ̧ͷԶ̨ȴЩɻĿŽɫС֣һ˿ˣ
ȻɵԾסҵ̣¶Цݣڹסȫǰ̶ںɫĹײڣͷ
һ˲켧ʣ˺˿ռ䣬ȴüͷΪǰĲ˲û꣬һͶĹľҵѳ£ΨʣڴˣһµĴ裬ɫһ۵ᷳʧ𣿡
ҿŴżſòһԾӰʹʱȫĬˡ
óɫϹɡ壬ϣɵյļԶǼԹۡ
 ǵµһ˲ŤǶ֧ɱ1000,ʧܿ۳3000㡣
۽ɫĳ΢ʼ˼ҪҪӰ鷳ܱٻˡ
۹ȴԾ˴ڲԶĴôȴľȻվȻ΢Ķǻá
լĪϵչҪôľջ

-

ô˵վߵλϸսǼΪҵģǴ軹Ӱұ˼ߵľ裬Ҳڴ򶷵ʱ򷴶綯￴ƴԭϲɫʼΪŨҵǣΪİߣΪǴͷġ
֪ʵľһ͵ġ
˼򣬲¶ȤȻɫбڷɫϹɡ֮ϣۿֳĴ򶷡
ͷĽԲ٣SSSʹõĿļˣӰƫȴ򣬱ЩԻ˵սԵó࣬ûԭǰҵӰӰԴҪ࣬ǰ̽һ˵ĳƺǵ֮ҿЩҲȷһ⡣
ȻҲˣ΢һ˲һ˶ĺɫľԭĽ֮ڣķĴһ˲䱻ɱߴĺɫľ׮ƵĶס˽磬ȡԭȵĽ磬ǣѾȫͨ浽ʲô޷
Ȼ̧ͷҵˣЦЦ˸ǣǼ
ʦͽһƤĿң˸żϷ
֮ͨٻ֮£һ̳֣Ž𹿰Ҫϳ壬ҿǸѽѿμ˷ܵռָͣóһƬ˳˺ˣһСȴλȥĸֲĿҿǶң˶٣ָ͵ץһѣ̧ͷסҵƬŲСƨɣŴŴ˵ңָǡ
Ȼĺ߹ڵ˵ͷϣĿһ£˹һʱ仹ûӦһ£һεĲżҵս΢սȥѾ˺۵̨֧Ҳ⣬ڴսȻкôǿȥľҶԮ˵ͻᵽȻȷɲ˺ĿҵĽ磬ȻСΪϻǺõġ
ʱһ˲ȻڻӰȻعȥȴҵĺ켧˴һѤõѪۣ໥иγɵѪ˵ԾӰĿңϵд˸ӡ
վú󣬰ɫȹӭƮ켧ʣǵѪĵڵϣһһѪŶӰԽԽŨҵĴϢ̧ͷ۵ȴһƬŨҵɱ⣬ȻһԳĲϣ켧һ˲ͱ࣬նӦҵɫĹâһǰɢҵ
Ȼ˻ƵЦ㻹Һ𣿡
΢΢̧˴ɫԼ˴ֵϧ̾Ϣɫ΢Ц˵˵мƵáҴ45Ƚǣҡʶ㡣
ʱһžȻЦһѪһЦԼƵԸӵĵӡ
ҵףӰʧˡ
ЦӰһ£ңΪ̾˵ڵȷ˵ˣҵȷˡ˵󣬲ſҺʹ裬ǶľҶ𣿡
΢΢һĮЦݣ˵Ĳ
Ŀ·ͬƻһȣȻϢɫȴɼᶨ˫·ȼŵҲ΢΢Щ̾Ϣνļᶨػʹ˵ĲмȻȴ޷ڵļֵǿ
־켧˫Ŵվ΢΢ϥǣӰȻıͫ΢һ˲һźߣֱ˴裬Ŵ˫Ľɫɨһۣ¶ЦݣˮǴ˭ᡣ
Զս𲨼ȴ޴󰭵ĴĿܣҵĮɨһۣűۣȥע
ż򶷵ˣȴȻоһĸоȻ俴ɫİһӴ˴ͷϣδӦͿ˷ɿĽӡһ֮ȻеһɺڰʼϴεĲһηҪ࣬Щֵģ߬ĺ켧̧ͷضǣȻһźɫԣҶʱ˷ˣ1000ѽѽѽ
ε۵Խ³֣һŴףһɸõʬζõļ԰׵ɫΪֲӲһĳ£ŻҰɫ۾¿˿󶨸Ǹϡ
קס˴˫֣ŴԽ԰׵ɫҺȻЩҪЦȴ̻Լĺ켧û´壬û̷˺ȴſԿնǵ
ҹ޳ĵŵĺ⣬ĿﻮһɵĻȣŴ˻Ƶİţ˫Ѿʧȥ𣿸ոպãȻ˲Һ񣬽ӦƮնǵȴһ̲Ѫ
ʱԵĻӰľȻˣŵĴҲľȻˡ
Ȼ䣬һ˲ݺݵһȭĶϣűһɵ۽ɫĳֵնǵںϣ¶Цݣˣá
̳˼£վĿңɨһ֮󣬺Ȼɫһ䣬Ͳ԰׵ɫǰ׵ˣҿ΢΢ЩЩɻ;Ŀ˾ȻʼŻ
Ͳ԰׶ĵԵÿֲθҲʼģŻ˰죬Ȼһ³һɫĹȻɫһֲɵһ٣Ǹǣڴʱһ˲䣬ȴһɫĹâȻҵĸǰ
̧ͷȴһ˫տɫγһ統꣬ƵһɫĳĵòǿɫһӶ¶һ統Ц̣þòˣɣ
һ˲䣬ҺȻҲһ̵Ϸ̧ͷĿ
þòˡҶ˶٣ȴȻЩɳƣ塣
Ȼ˻ƵĹЦһ˲һڰħֱѾȥˣǿЦЩ̾ĿŲˣĲͷ˵ʲôĿڣûбԵ𣿡
¶ˬʵЦݣһ統꣬ȴЩпҲ̫ˡת򾪿ֵĿǵ񣬼˵ȫڻҵꡣ
Ĵ£Ѿ³ˡЩĵס죬һĿҡҡλεҵɫǲ԰ס
˵һ統ºͣ紺һˣļ˵ɣǺܾòˡ
ľҶ𣿡Ҷ˶٣ȻЩпʵʧȥ˴Ŀƣ˻ѡľҶĶ԰ɡ
΢΢ȴ뿴Ļش𣬶ȴƵ̾ϢδƬ̵ĳɡ
ǵġ
һ˲䣬Ҿ̾Ϣĳ嶯
Ȼ˵ͷ̧ͷ¶ǳǳ΢ЦĿҵ񣬺Ȼ¶ƺЩįЦݣʵɱ𣿡
ָ΢٣ȴȻ̧İҹЩĿ򣬺ᵶǰ˫ֽúնǵҸеԼԽĵĮӦû𣿡
˺Ȼһ٣տ۵ӿֳ۵㣬ȻĹڳţ¶ǳǳЦݡѾˣ𣿡
ϻڵӣ粻ˡδ䣬ȴҪĳ嶯ۿЩʪѾˣ֮ǰ͸ʧˣڲǹӲдѡǱٻӻȪٻѣľҶ
ź⣬ĵ۵׵ɱŨȴһ˲ȻĻӵ£ȴһ˲ס˿ңĴ˵ͱˣ¶ǳǳЦݣҵ궼𣿡

һһ˵꣬ڻ֮ı߽ϣľʵĳϣõСɵӣʱһڸǻӰ̸ҵ뷨ҲԸɱһ궼һҵԭϡǵʱ˫տ΢΢գĽһпĿң֪켧Ҳ֪ҹס
İѵնɱģҵĵĺ飬鵽һӵ£˲ҷ𣬴Ӵ˲ڡ

ɳγң˫·ĺˮһӵĿң˵ĵҳ̾һʱҵȷҪ꣬ӰȫӡڣǻعҽͬӰ죬˵ףеĻûзҵʱʵʵĳס
ҾĿҹ˲ˣһѱסխǡ˵ΪǸůĻС˵˳ˣе졣λȥˣļˣҲһӣǺҲóˡ δ䣬켧ȴһ˲ʣͱǸӵڣŵδδѪԼƺߵҲŵ̧ͷŲˡ

ȻԼ壬Ҫˣɱòã΢ȴŲˣ壬ټ
ء
û˿Թ޵º͵ĲЦȻƺ뻷ҵһ̧֣ϴһֱûж˵
ۣȴֻǰ͸δҵɢ
ټ
嵭һ룬ɢ˷Сһ˲ĻҷĿڵս񣬴󲿷ֵѹȫѹϡעеʱܣҲҪɲܣһ
ǰȥҹʣһӹѪźܵѣĿŵزʾתͷŴϢ¶һ԰׵Цݣȴʾһǿҵº͡
ҲѽΪп˵һ΢΢̾ϢлȥЩҿһģд¶ˬʵЦݣɫ֮󣬲˵ɣһ£˿ѷɫĴӰٶȡ
һľҶĽǣľҶȫıľҶʣһƬǽؽ԰֮Աһϴƣɰ̵Ŀع֮Ҳ¾µһֵϴƣƾ˷ӰĶҰ޵ϷӰľҶ֮ǲӣԼӿ߽һӭԴĦδ
νĺֻҪɿһ³ͿӰȫʵǸŵӣһµɿ̨缶ġ
һΣ»Ӱᱻŵ췭ظתͷǡÿ˿˫ۣ㵱ʱǹǲ˵Ķ𣿡
ѽ
ҳƺһ巺ŻɫֽŮ¶ǳǳЦݣºͶᣬ۵һƬ䡣
ұǹġ
˫տ·ҫһİĹȻ漴ȫȻĺڰ
鼮ĹرգֽһҲӴ˲ա
---Ҫֻǡȿѧʲôʿɶֹ
--Ы
࣬ǹ־ʵ֮Ψһϣʹʲô޷ı䡣
㽹㽣룬ǶôķḻĹǶôã˭ҲԶ޵ʵյĹޣ
ʱʱǵһУȴܻµʲôһЩǷɺļ䣬ϵʷʫһþ޷ÿһεĴһػ䡣
ȻףžʵĲྐྵ֮ÿһεĻףÿһεÿһεˣȫȻˣҲĪڴˡ
ʵ뽻֯ɣ֯Ůеϸһƣ֪
ЫԸ˼򵥣Ǵ˿̿ȴǷ·𳰷һıˣµĲĿĴ꣬İĺޣеһԶԾģ˵µ˵ƣɱ¾մѪȴ޿κΨУᡣ
ĲҸߣ£᲻ãΨзſ
ȻЩȴҲһ޷ſġ
硭ĿԼ˭ҲܶߵĿԼǽʣµϺǳᡣ
ΪֻʣЩ

-

޷Ԥ֪δյı˰ΪҸĶ
P֮Աǵĺһ£ɫһɭһ԰׵ϴΥ͵Ĳּ̬䴩ڴ׳֮ϣɶѸ١
Ȼһ죬˵һ죬Ťͷ΢΢ɫŷְ׳յͬ˲ڵϣ׳գ۶£׳ǲҪɵġ
˵һ죬ŤЦݣӹɵǣҲָ׽һ£ԳϴЦݣʬڵϵͬѾȥˣ԰ִ˵ѪһͿʹ⵽ϮҲǱŹĶϵ˱ڵϵĵβԲʱʱ
һ磬ȥε񣬴԰׵ϴɭȻЦݣЦʱɫ΢΢𣬵аĹâһĨթ΢ųЦݣԵñаԴʵӸΪĿֲȻҲôͬ˴
ʦֹһץ˼ȻЧ΢ӲǱ˵η壬˵˻ƵɤӣĶԼʦ˵Һθɣ˫ɫ˵ĵĮ飬ʵһǱ̨ʣԣë˾ץȥʵ顣
˵һҵˣ׷Ҳױȵ--
˶׷ԺһʱľµߣֶӲһʡ˥ϡ֪ǿ߶ֵ˥ϣǶôǿ߶껪ȥıֻܵİٷ֮ʮʱϸǶôĲࡣ
ϲоʹð˽ɣϲҲΪͯĿںȱʧҲΪԼҰģǸҪվ֮ϵҰϲϲѡ
Ǹɫͫ׵ֻɤӻ˵
Ϊϲѡ
ʱΪѺ˺˳򣬻ɱˣǸ˵òģ⣬ǿʳǱȻһ˵ˣ˭޷ϣѪ̬ЩʼֱΪģȻòȴƾǿʵռ̽һϯ֮أľҶɫɢɢ£費ϲΣʹǸɱҲ޴󰭣Ⱥ̫ͷҲ̫ˣɨܣعŷԼѾĵص㡣
ȻһܵˣץĶһ־ɨɨŷһЩŮԵĶֲʮһ꣬ȫǱŸָƣȥȴȻ̧ͷݺݵضԶ
ȴһűɵĽСŮһĴ죬ɴأС￴ٿ־ٿȻֳһı顣
ɤЩغܡأ
һúܺõСָˣĿ鼮Ĵ裬ǿһɱ˷һɶаĻˣȻŮ˶٣գգƯɫĴۣ裡
Ȼ׼ȴһ˲ȻŮʧܹĹֵֻ־һ־Ҫӵȴǡǰͬϣ۴ͬ鳶飬ۣȻ͵ˡ
٣ڵľǹһ˿ЦݣĻŮӾεĿ꣬ɰߡȻŮĵվͬǰĿǰŮ
ȴյŮȻɫһ٣ղ˷֮ʣȷŶԷûпԼĻһ̣̽ȻˣСѾͷȷٶϵѷڲ磬ЦЦʤңԶ
ȻȻеЩȴ潿ۿ˵ŮһĨЦݣȴпǧ˵ԭڿСܵѽ

һѵĴᣬλ̽ĴλǻҼı̬ǰҲйһĲ׵ʷʷ˱λдɫ̽ı뺷ţˣ˵һ־ըëʵҲôˡ
ŶߣΪʲôˣ֪ǸƽأǸ򣬵ǵң뵱꣬Ƕôϲѽŵ˵ô˵˵ģȻѾ밵ȴڽоĴ迴ͲһңңЦЦƤЦⲻЦǣҲظݵҾͲǴ衣
ǣôʱĳĵĺڰ񸸸аĴ˷ŵ춨Ǹǣϲ壬ʵϴȻǸ۵ŮԢ⣬õ״ʹľҶҲݲȻ֪ǸСѾͷ﷭ĵǶٵĻˮͫ΢΢һ£һѰŶͰʲôϵǴ裬Ӳηκˡ
ðɣǰ˦β͵Ůʹһ꣬Ů˻һ仯ûУؿһƽǣ˵Ǳ־ǣĿǰŮŷԷһѶ
ȻдšLUCKY STAR

ãⱲûʧ
ǵˮһҴҶʱ򣬱ʵĴҲڵ˵ֱʱ򣬲˵˸УѪȱϸԼʦǳ羴ģȻһʦԼȴҪɱĵʼմһ˵ĸоΪԼҪɱʦȴʦĽ̻ʵӣ渴ӡ
ȻǴ裬ǸͼԼ˵ʱ򣬲žβѾҪ׷ԼˣȻ߬˫֡
Ÿǵһ̽һ˵ҲʦǸ˵֯ͷĿ
ӣ㻹𣿡ҴҶ뿪ľҶӣȻ·صǰԼһʬԱߣͷǸӣһʱ
ʱսģǿܴߵһ˵ģһ˵һ˵ǣһ˵ΪԼ׷뿪ľҶٻʱҲΪ˻ľҶ
˵۵ӣԶ˵ңָΪľҶָĸȻʵϣˣŻ˵ʵܿܿҲѾʵԼ룬Ŭʵ֡
Ըȷ뵱ǸʬС֮䳤󣬳ľҶ̴壬۲ӢۣҲӢҲգתơ
ҲֻһΪԼܶˣʹ˵ĲȻһӰǽϣ˻һŶһ˫ζտŮЦȻߣþò
£
ĵһȻĺ䣬ص˵ΪԽ̵ž֮䣬ſǸŮּһǵؿвҲǾ棬Ҫ̵ȥ赱ʱЦټŮ˵ćС׼ס
--һΪʽ̵ľҵҵĹµڽ̵·ϵߣһľҶߡ

-

һ˲΢΢ۣɢȥҵ̴ӿռָվҵ࣬΢΢ҵĿɫĮףתͷԶĵطӲݴǳƵĻɫ̧ͷգƵЩѹ֡
һƬɭ֣деȴչŨīһ֦Ѿ̧ͷ¿˿Ȼһ˲߷ͻȻֵһ˲켧ɵĻ˵ĺܣѪĽ֮£Ҳһ߿۳ǧٹֵˣ߿˵˵źתͷŸҵ£ƺء
ҵɫ΢ҶϸϸĲ鿴һŹڼݣԼǿҵĺڰķӳֵӡʾյ3㣬Ƭ̣㿴˲ԶģӰʱǹһĨζЦݣɰС˵ҵ£һΣǵħˡ
ҵ²Ϊֻ࣬΢΢ף¶ǳЦ⣬̧ͷ˵Сδôأ
Ҷ˶٣ɢ˵̰ɣ˷ܵ˵
ѽƺЩԾҵЩĿң˲Ƚŵ˷ܵ°ɫıñӣʥ̸ϣ˷ܵͷҸ֮ǰ̻Щ;ĸɡ

С㣬֡ҵ³Ĭ²ۡ
¶èЦݿ˫ɫ΢䡣Σ
ɫĳ£Сϴº͵ЦݣһʥȻһֱ˵ĶЩɰı˵ʥԣȴǾ飬Ͽ־Ͷ硣
ԭǿŮͳȥӲͣŮǵӲͣľӱͶһֻ۱һֵֻۣԶҪֱ׵࣬ǿΪ߰ܣǸŮϸӦǾԲҲϢ
켧ʣȴһ˿⣬ȻͷԷּڡһ˲䱻˺ѿ̤һصѪȻڴʵġСü΢壬ƺǸСŮҰߵѾʲôȫ𻵵ӣʹǸСҲҧ촽̧ͷĿң˫۾²ûʹ裬ƺЩǿԼѱɫ
ǸǿվСŮЩĿĵײײվһ˫ݺݵؿңҶӣҵ±Ҷȥ˽ΪԺ׼һʱ̻ز¶ǳЦݣԲһ˫ۣһһĿһ࣬ǱѪСŮĿҡ
ʲô֣ҺɨǿŮ΢΢¶ЦݣҪģҰɣҸܻ֮ġδ䣬һǿľɢ
ǶСȴһ㶼û¾裬ʹҵʹߣҲҧţľĿҡ
ȻһֱӳСϣһ䣬һΣ֡
һ£ȴڣǸСŮɴԲϻɿ۾İĲݴСʵżžĳĵԽĹ
΢΢̾˿̧ͷó־˲Ǻӵúã䣬ҵֽŲںڵ¶СŮ۵ļһ£Щͣ˶٣ɳƵĿڣҽ·ǻƲɵΥͺ͹죬ܵĶģɳƵȴŨŨĽ˺ƣĽ
ͦҰһ£пϵ˵
ңҵȻأ
ˡ̯֣Ȼ¶ǳǳЦݣȻûˡҰʳˮóϣӼƿȪˮҳɤҰʳˮ㣬ܾͻ˶٣ҲЦ˵ܻ
ݺݵصһֵۣȴЩرԼĻۼˣʲôû˵վ
Ŭȥɣõ¶ǳǳЦݣ˶٣ż˵ǿСŮ
ȴԥ뿪СһͬһĵطǵģԼ˫֣һһȥֱܹԼվħ硣
ɵ˲ӹħ磬󲿷ֻδĵɭֺͻΪѷħΪʳȻȴħͨҪԽ˽ʵʮѵ飬ڵ˽Եƽࡣ
ֻʱ˺ѵĿռ俴Ѿע⣬΢תȻԶζĵطΪһĹЩζóħ壬ɵһԾϣڻ֮ϣһ̹⻮
վڻϴ¿ʱȻ۾ΪʽƣֲȫȻƫڻĸʽ񷴶Щ⣬ħ˳ǿߵĸϰɡ
߿һ׵ӰһӶȻǣ΢΢
ɫĳĿӣһ˫ұĽɫ΢΢һ·ŵĲһ㣬޳һµĽɫĺӣŨŨ͸űȴԴתԵһɷ绪˶ĺ𣿡
ߡ̴ٵʾǰһ˿ǳǳĲмһĨζЦݣĵұӸòõһһͷѩɫĳˮС
˭ȻתͷӣȵԵڿյĻص粨һɢ
һŷɫɡĽεŮɵһԾ£Ϲͷĵ÷ɫɡΪ֣ŮŰɫıñһ˫տ۵峺ķ·ܵӳһУɫ޵ʽ·ɫƮӭɣ΢΢ЩԲǿɰһͿ
ŮǺ˼СѾͷûһ˿ɱ̫ˣĳ˼Ƭ̣ŮǱ䣬ħܹһ˿ûУ˲ص̫ǱǿĿɽ
ȴεСŮ˵ҹҹ˯ߣҵĶѽ˫տ۵ƺð˷ɫһ㣬գ˼²˷ܵĿ
ʱһĬ󣬲ԴϲԾĹ˺üߡ
εСŮóһשһ鼮ڻǵ٩Ц⣬տ״ӴСˣү۰㣬Ҫľջɡ

Ȼ֮䣬ħĹӣļͷͷ--һβһֻĴĪϷˣ
Цһ˫ۣȻ㿪ӭĳޣʥ䣬ĵ̣һǺݶ켧ʣһֲﳤޱһ˲ѿϳϵΣָס漴õ壬õش棬һ˲乴Цݣ켧ǰ΢ŻҳģӰȵڹף
޴ĺɫĹľһ˲ס˲ȫ壬ȻֶǿҵĹѹϯ˴󲿷ֵĵطķɳʯϵĺɫ˿Ȼ΢һ˲䱬һѰĳɫӰֵĺ켧ļϣһͳƺߣŶһ˫ɫĮŨҵɱ⣬ɫĳˮһ⻬ĵ棬ſϾȻǲһѰסҵֵҴߴһ˿ЦϣҵȻסӣ̧ͷɫǱ䡣
΢΢¶Է⻬ˮۺ۶һļѽҸŮӶû˼ҵļˮָۣ⻮ǣһϣҿͷ­ĿڣΪö֪ڰ񸸵кҪ£
ڰ͸ҵ֣ҵ벻ڰԼ֣ĳƺҲȥܣ۵׻һ⣬ǴĲȻôƲҵ֣ӴϢ磬ԼǻֹۣۣŹӡ
һĨЦݣ壬֪ѽ
͵ز΢΢ĳ£ɨҼۣ˵ҿԺ̸
ŶҼϣЩȤüԸʲôôҷ㡣
۵׻һ˿ɫĹâҿԸ㣬ħ䱦䵫ȴŨŨζģҲ֪һеȻЧȻ
ɿָĿңĹǣôɽΣƬļţ½Ѿȥ˴룬ü̬Ȼ۵ȴһƬĿҡ
վ˵ϵĳڸ֣һָ죬ɫħӦâеֶѪĵزü⿪˲ţɵһ˫ֹסĲӣЩӲ壬Ŵյë׵ĶߣĶأɽŶĶ䣬¶ǳǳЦݡ
ؿң۵һƬĻɺ;裬ȴ˫ɫЩ㯣ʵղǵϷ԰ɣ
ǸֵѾͷһħĹ屦֮󣬿ŮĻ֣촽ӣؾãʵҲǷֵֺܶģ˵ԶΪֵȨǰֻѾѲˣ档
ڲڵ֮󣬲վŲԶһħĳиȥħгУǸӹǿħ£Ŵ֣һƬȻ
ȻĿĳһϴǸεĽСŮ촽ĿԼһӣ˫۾дŲƱдŷ
ʱͳ飬Ѿͷʲô

-

촽˷ܵؿŶ濡ǻҰķӷĵǰӸǷ绪ɫ΢¶ţüͷǱ˵أĶֲС΢ĸԡ
ĵ׳Ƭֵ̣طȷǱ˵ԲԸֵȷ̫ʵϴҵĶʵ̫ˣȥһ100㣬˷ܵҼֱҪֲ֪ЩħĹ屦Щ硭۹ⷢɰķƤŵë𣬿¿ڣǶô㻬ƤëΧ۵׼ǹĿԶĲ
Ȼ˼ĲվúɻĿңһƬ֪ڰ񸸴˷ǰкιɣ
߹ȥĶң¶ЦݣģٶȲ죬˿ڱȽ϶࣬ȻʺںҹƹƺħֵĶȽƫڳĶһ㶼ϲ˵ȫӣģĵײһ£΢Ц
΢΢һЦСþòˣʵԴϴμ֮ҾͶԲ˼ȷ˼ΰ˹֮һĿǰˢֵķȥ۵׵⣬΢Ц˵ȥҸطúġ
˵ͷɫ΢ɫķ˿ɢ£ĵÿòǼ欣ʹɫɱ䣬òȴΧִѡ
òĵȴЦһ£ûǿȴĿҲʲô³òУٵ˲ܵõòûһҪô𷴿ҪôԸʶ䣬ֻԸԻòΪСĻò֮һıƤȺ֪ʱ˵ƤҲʮҪˡ
һССľƹݣǻɫʯСƹݣƿľʵŽȥһľЩеüȴƺЩɻĿң㲻ϰߣ
ȷе㡣ʵ̫ˣ̫áüͷҲż˵ˣˡĲֵܵĺ󱳣临ӵ߽˾ƹݣսȥ˷ܵطʥľʥ䣬ȻһɹʥϢϯ˾ƹݵÿһ䡣
ʱֲҰǽȥ˷ܵŤͷ˲ѵõĺ档
㿴㿴¶Цݣˡ
ڵϰŭԵ£ҺͲѡһλ£谵ĵƹЩ˲ʣʱѡǶħѪͳѪѪͳͲΪ˷ˣǰԴҹԶߡ
۾ŵӹϰĲ˵ʾҲһݣ˳ķȻćˡ
磬հ
ƶ˹ǾƣȻ֪ħ綼ΪʳģôĿŵ˷θʳʵҸ̾һ£ħĺֱףֱ׵˵Ѫȡ
ƺңɫɻɫĳ£ŵķ˵ָͣһҳϾþûзȥ
΢΢һЦѲ͵ߣЩŤ˵׿ˮ
˵һ٣ȻЦЦ£ſһ¡Ǹ
㲻ְɣȻʵȴúܿ϶
ҵ˵ͷȷǡ
Ҳ׿ˮ²˵ŵ˵ɫ΢ź˵Ǻú̸Ŀʲôˣ
ֽӹˮ΢Ҽ΢Цѽ
ۺʱŵĹӣֻһ۶ʱȴ˲гİһΪͼĲǸ̼ŵųôղ񱣬Զ͵ĶҲߣҲһңʵҵǮҲģ࣬ʲô
Һµ׿ˮʱͣһ£Ҫôҿ㣬ȻԼȥĲƱŵĵطҪôѹ͵Ǯѡһɡ
ŵֽһǣɫ΢ðɣÿټ500.

Ĭ룬ɣ켧Һ켧ʵһ˲䣬ץסҵ֣İסƼȴЩЦζ¿˿ңЩЦõ˵ðɣһж˵
ĿɨţƵſòϣʹɫ䣬Ҳ绪Ȼİë׵Ķϡ
Ǹգգ۾Ķ䣬𣿡

˵һΣ500һ1000֮ġָĶ˵ѽ䣬Ϊë˿ɰ㿴ɫ΢΢Ķ䣬㿴Сɵһ˲üȴδ˵
ǲ˵ǲ˵ҳһ£˫ַϥϣĿǰӸղŵ̽ϿȷЩﲢû̫ȤֻĵŷصĺղϣܹŽӴҲܾˣȻ֮ڣ׻Ȫݺʧȥ˫۵鷢ûУղŶҪתƺҲûкܳɹǾթ̾ѽŶҪĻҪЮȻٷְٻᱻҲҪܲҵϣֱӶƤ£ȻҾˢˢֻеá
̧¶ǳǳЦݣ֣ôǵĽ׳ɹˡ
һۣ֣˫գȴһƬĻ壬ƺֲܴڣսĴܶ࣬ϡǵϴõǱӣôһĵòóءϸϸĸһƣĥߴţŲЦЦĵı£Ҽ˵ϣлǿ´κ졣
¶һЦݣ۵׵ȴ֮ȥֻڿҵʱǶһ̽޿κΡ
Ǹˡ˵ţȻǰˣǿԵѾ˰˱ˮˡ

ͲദʵˣթԶǣһԱģԺԼĵŵϿ˵βĪ˵ˣһǺһ·
Զ˳ħƺͻ࣬ǰߣںţû̫ƵİãҲҺôҺõģ˼ʹ˵ı䣬ҲνļĵƺԲǰģȻħڰ񸸵ֱòȥǰ
ǰҲ֪˼ЩʲôҸߣʵҲ֪ҪȥȻס˽Ųعͷüһۣɫһ䣬ȵʲôˣ
ӦǵǱļž΢΢üҳ켧Ŀ֣۵һƬı䣺ʲô֣
Ȼ˶٣һżվãɻĿȷʲô֣ûѽ
δ䣬һŴȻǵصϮɫƺʲôһȻ۽һ飬Ϊëŵǵķ̧֣ȴȻĲ˵ϴƺҲûȫʵջ֣ˣüֶõȴδϽɫߣƺ˵ӣȫһ˲ߵ͵Ϯϣֱú켧֮󣬿ŲŵԾ鷳Ҳս͵ˣֻ˼
һ˲ֱӰص߳żأת֮󣬲һץס˽ɫŲüңҲת˲Զˣ˵һΪʲôûӦ𣿡ɵ´һȴȻ
㵽ʲôˣǲܽħģһ˲˺ģ
һļιϣͷԼҽҲż˵ҵֻһ˭ģ
µ˵һȴҧ˵ѶƻѪȣҵûҪȻ˽µʵһһ⣬˭
ŵ׵ʹüᣬĿȴȻһ˲ˣűȫȫˣıʹƺȫѪҺڱЩߣתͷǡÿ˲һССֲӡ
ɫĳƮɫȴһƬȻĿűץסˣ˵ѾûбҪˡ
Ĳһ˲ɫøѪҶ˶٣ſʹƵˣҪʹã
һ˿Цݣ̶ѪȣҪܾá
ԳƬ̣켧ʣһ˲ȥ˵üΪʲô
ҹǣϰߣʹߣΨһΪġ
ӵĿңӣ䵭˵㡣
һռָˣȻԴ˼ΪķУҲĿʣѾ֪ˣοȥΪء
޷ȷ統ʱץ˭ȻҵĹǲǳôҲʵ˵Ҫ֪ҷıҲͨԱӷ
˵ҺͲЩ£󣬲üһһˣ˸߲ҵˢ֣ˢ󣬿һµЩ̾Ϣ˵˵˵㲻ǱΪˣ
ЦЦȴδ𻰣Ҵ˴°ͣż˵ʵΪʲôܰǶΪأ

ΪȻƺĳع⼸һֱĬ˼Ŀ¶ǳǳЦݣɫ΢ģǰŮȣʵǲ̫Զˡ
ȻŤͷεŭҴ°壿
绪ǳǳһЦ
ҿûô˵
Ƕ٣㣬͡ĳʥϵݺݵ˵

-

ǰ棬ɫҹһɫĳɫĳ£貵¹ҫ£кһص˪ͷ˫ɰ΢Сë޲ʱĶһǸ
ǰȻͷɫ΢΢𣬶Ļʣڰ񸸡
̧ͷȴ촽΢˵һҲ׷ɱ㣬㲻𣿡
ȤȻĳһĨЦݣƺЩ٩Ŀڣѵ𣿡
䣬Ŀ׵΢΢˫ɫǡʣȻǳǳĿһۣת뿪ǰ
һ·ߣҲո˲ٵĻ֣ȻΨһܿƺǰˣȻȥRPˢ֣ǾһȺŹԵ⣬һǷ˵뷨˵濵ĵΪλء
ʲôȻ֮ǰ洩Ȼ䷴Ӧһ˲ǰľʯֵĲһԾ£վԱߣӿݵĵ·ûг棬ʱʱдССľʯ·ʮֵĲ㣬ȻսҲΪĲƫٶ͵սģʽһСĹƾͻȻ
ջֵľɫ¶ЦݣղһЩ飬ûʲô⣬ֻôżҪȥϱߵħ磬Ϊʲô
˶٣żǰ˼ҵĵš
Ŷһ£źȻɤӣ˵ʱΪʲôһˣĸԣҵı󶯣ֹĿԸһ㡣̯֣޹Ŀ
˶٣΢΢ЩЦ˵ѲҾͲһΡ
Ȼԡȴһ˲ѹͣȴţǸʲôһƲԼĵǰ
Ĭһ£żǰߣȴһץס죬ۿǰѾ΢Цż˵Һǣ㵽ʲôֵ˸Ƶں׷ҧ
Ȼ񵲿õ壬켧ʣϼ֮ܵס˵һεĹһô˺ϼ֮ϣüͷɵһԾȹӦڣȴ˸գġ
һ˲һշ켧΢ŽȻһնȴնһصõ壬õ廨꣬סԼıϢӿռָó֣ɿĴ֮󣬲ͷüĳűӣȴЩ
ɫĳ趯ĽɫᣬʹˣȴҲ绪һ˲ͻֱӰѺ켧ĲϣźݺݵزϣֵĳĲһ˿Ѫۣһ㾧ӨϸļϸĿ΢У൱ЧĲ˫ֱĿңЦѽЦһ˵¶ݡ壬㿴ⱲҲǸѹʲô͸¶һ°ɡ
µĿңɫ۾ƺ¤һ㱡΢΢ĹǡΪʲôҪ㡣
һ˲䣬һѪ۳֣һ˺ۣ¶Цݣļڣղû壬˵һκ𣿡
͵۵׵ɱŨҰסļ̧տ΢΢𣬡Ҳһcosһ˿ͽġȫȻЦݣű˵ң㵽ʲô˵㵽׵ȥʲôˣ
һȴҾ𵶸ȴָһ٣Ȼȣ׺ڡһ˲䱬ҵһ˲˻ȥڵҫļһƬ׵Щˡŷ˿ѪˣһŲϣ켧ֱָ˵Ĳӣֵ̧ͷҵʵ˭
µˣЩֵĿңѪİߵĵɫλĿֲ򣬱ĵһ˲һǳǳѪֻۡһΣ͵ʲô
δ䣬ȴһȺźµ˺Ȼ֣˶٣ס켧ЩȤü˵˻治١ٶȺܿ죬ǻЩģǲǶûģǰһȺƷ˧磬۽ɫĳտ΢
˵Ҷ˶٣ѹһ˲䱬Ȼ䵹ز˶ѵĴŵزˣҲżɢЦǷ̡
һ˲䣬ɴ֣ҵԵɴȻ佲ӣ֣ʱҪɴΪˣ˳ʡǮ⣬ǣڿʵЧ
֣Ҵһ˵İͳ˷ܵذڶһ£óâǾӣ΢΢΢̧â̸֣ʱʷ˾ŵȾʱյӰģڵĻıâǵͼԼֳĵӰŶ˶٣һųӣڰ͹ƽĵϣóҵƵĲ㣬ںӣ˳㵹˺衣
̧ͷֵӰ豭Ʒ˿ں裬Ӱ֣һߴüͷɵ¿˿ңһ˻֣Ӵˣá
ߴüɨһܣɫһ䣬ؿңʲô𣿡
ָָ̯̯֣ȺˣһƵԼľɫ˵ıһٱ䣬ΪĪ⡣
Щı飬ż˵ˣʵǿ̸һġ
ŶеȤҼ˵ǲ͵ǸȻҲżЦ˵Σ

̸֮ҵõ15屦ת־ͰѿɰĲС磬˳õϴ͸ҵСһ顮ץס𡯡ȥˣֱӾԼҵĿռָǰĿһۣ˫ұĽɫ̲һĵ˵㻹ǰõĺܳء
¶ɫóʥ΢΢һЦҪˡ
ȻǣɢĿңԵ͸ŨŨı䡣û뵽ƭңΪʲôǰξͰأƺЩ棬նҵʵ
ЦݣɫɱңҲôġ
΢ȴһĨǳЦݣ˵Ҳȷġˡ䣬㱻һѣŲߵӣҰʮĹ屦ڿռڴʱãڲ΢ʱҸµ쵽ʱˣǸӡҪĶղŲСĨһӡ
ĿŲԶȥıӰСɵñӣʥżϱȥ˵Ȳҵĵʱְ͸磬û뵽ڱҶȥĵŵĵز
һ̤ħ壬Ծ˲ҵٶȿԱü죬˵ʱҲʱ⣬˴֣Ҳ¶èаһЦƱѽѽ
ʵϵҿɽĻֵʱҶʱɪĲһģͲסĵطĺѽԲվħϿȥһƬߵʱʱ͵س˳ǣóһĸ߱ԶЩп¿ȥ
ȻïܵĴܿһЩģӰʱζĹǣһ˲ȥ
ײײǰ˼۾ѾһƬѪ죬ģĿ巽ʹİס۾ãȻǰţȻеΧȫΧһ˲ʧſ̧ͷģģĿһСӰվڲԶһƬѪ֮£ʣĲһӰڲԶǸ𣬡ܴӦҵĽ׵ĻҾ;
ͣһ£Ȫ֪ԼӦҲֻ·һǴӦҲһӵūƺŶһ£Ц˵ģҲһССæ˶ѡ
һ˲ķ˵֮ٴ׷϶̵֣ز𣬻Ȫǿվɳź˵ҴӦ㡣
Ȼ䱻ץסָȴһѺݺݵذ˲ֽϣŮŴŴ𣬡ܺã壬ˡ

ҵֽĿǰʱĺ顣𣬴ս˲ģؿƺһ۵СŮһƯİɫС·ԵøĿɰ
Ů˵ҵԼҪǡңĲƱʲôط
ȪƬ̣ȴδڣ¶ǹƨνǵһԼĵŵѪȵֶΣʱ̧ͷʹҲһڵλá
ҪʲôɳƵڱ׷ɱƣȻӹһƿˮ˰û󣬲Ȼָһˮʪƣƿ͹˼ڡ
ʪ˺֮󣬲żʵʲô
һ˰ȴֲʵϢȪסߵĳ嶯ŮĻڳԺڣ㲻𣿡

òٶˣϺڵĶǼŵųѽѽѽޱĻȪһҵĿȪˮƿӡ

-

ʹ۾ѾˣԱ壬µķǷֵģȪԸܵԼʧȥ˫֮󣬷ƺڼΪͣһĿʼƿӿȥĵ׳һ£תͷཿεεСŮҲģֻôƺͲ󣬼ʹż¼ΪĹ죬Ǳһ֣ƺԲǺܻĻ׻᲻ԼʱǩµԼأ˵һֱȥ
Ȫں𣿡𣬻ȪЩĿʹνķ䲢һһϦܸıġ
ĬƬ̣ȴΪشŮҲ˶٣ż˵Ҳûá
뺷ޱȵĻشȪԶˡ
ƬŨīһ֣Ұݴ͹ƽĵ棬ȥʱ΢΢Ĵ򻬣̦ܲʯ֮ϣɢʪС¿˿ΧĻʮֵĲڴսȻҶĻҲǺϤ鷳ȻлȪڣҲȷ׻᲻·ͱһ۾Ҳ⣬ҪָܵʱҶˡ
ֹסľֲڵĸоﻮľȽϴ󣬵ƺЩ˺ۣȻﾭЩ򶷣ҵô˵ڳѨλϻȪûƭҡ
˶٣ҲЩʵȪһ·û壬ҾЩ֡
Ȼסˣº͵𣺡ҴߵС·ȷһ壬ұ׷ɱʱѾƻһЩˡ
Ŷһ£żǰһȻͣµĽŲһקסĳ˵죬ǰ棬켧ĲϣźҵĻȪľɭص˵ɡ
Ħ΢תſһЩɢŨҺͻȪΧ߲Ƶӣ£ôŨأһȺҪ̱˵֡
㲻˼ǵͬ𣿡ɢĿڣǣһɳƵЦЦ˭˵ǵͬ飿
Ҷ˶٣ʥЦһʥľʼɢĽɫĲʹΧһжԵøΥͣǱܵˡѿЦݣֻۣɣúøһĴܡҳ޷Զcosһ¿ĳ˼ߵͣŴȰĿڣtmdҸظҸҸȥ
ëȻ䣬ɫʥһ˲󿪣еֶʹĵأҫŽɫĹâĺʥ䣬תͷһʹ൹صĻȪֽץסһڵʹؿڵ·Ѿץϵ˺ۻδȫȬһڣҹ˻ٵȸӣƫںڰϵֶԣʥϵħʵͶҩ죬ŵʹĳվҲѵõıһ£ݸһƿȪˮҪҪٺȵ㣿
˳˵һ䣬ⶫšģŪҪǮ䣬ſǰĻȪˮƿֲһ£ſȡ
ȵָߵĳѨʱʵѾ˺ܾˣĶѨӶȥҺһֵͲŴߣΪȪˣߵļΪСģȵ˵ھŸʱ򣬳˷һô鷳ⲻòԲűʾһ̾ǿǲȫܣ飬ʵʮѵģάһиϼѣħ˶˾ܵһϸĵôĵıԼĶߵȪҲˣʵϻȪֵҲǵһԭǴĳѨĴλãҵò˵ǿŸ߿Ƽһɷ֡
ƽȫĽ磬ȥһ߸˵ĳȥʼռڴʹ֪ЩֻģǼȻңҲһһ䱦ڴòֺѿЦһһĶȥȵȫĶȥ֮ۿյ䣬̨һһɢŵĹâ΢΢۾ǰȥ̨źĶռڴˣȻʲôصתͷſȪŲһ嵽ı飬ͷߵء
㻹õ΢䣬º͵ĿڣǿģģĿһӰӡ
ô˵ԭȫ޷ڻģģĿһ߹ȥϸϸĴһ£ȷԭ״̬Ҫ࣬ҳһ£ż˵
ôǵĽ׾ˡ˵꣬óϴεֽԥ˺ֽ󣬶˵ıİƺһӣȻʾŲһ£վһ֮˷ܵرӵߣָ
ʱȪˣҲҪ
Ȳӳص֮󣬿ſյĳѨʱЩЦãȻǸŮɵġɫĳտ˵ʱרעĶۣ峺ķ·һγ͸Ȼ֪ħ˲ܵҲò̾һǸŮαװ
ʹˣһصǽԼյĺĲرңɫ΢ǲŵŵεЦݣһ㶼ûʣ¡
̨ˣǣǿ
Ϊͷͷĸ߹Щͷ۵İԴǰ˼¿˿̫ûָ·ǰ£ҵõģţһһ£ǸֻǴѲ
ǰ˼ŷ֣ƺʲôڵϣŵ
Ȼǿհףֽ΢΢˼Ƭ̡
ȴȻ˶ڳˣұĽɫɱĸֳ˵ɱ⡣
ȻΡ˵ʲôоһˣӣЦߡ
ŵĹ΢΢ɫ˿һĳ޷ԶǡˮȾһ㣬һɫĳ£һʺõ壬ʣһ죬Ҫúõֻ
ʱ˷ܵغһһѶЩһ֮óﱻ˲ԭԼȻϲļ̤ˣҪ㱣֤Ȫδ֮һлô˵ҲԷŹʹ΢δһƬ
ɫִ»Ѻܶ齻ȷ൱飬ҵ¿¶ǳǳЦݣɫ΢һڵβ͸ŨԼȡ
˵쵽һˡҳ˼һ£ڵĻѾ9ˣôѾһˣȥ￴˿ȻЩסʥʿ
ۣһΣҵ£Ҫɳȥˡ
沨ִ½ֻ΢Цһ£ؿ֮ϣһнˡ
΢΢̾˿Ŀʵεһġǿ֧һУǿʳ
ûôɲ顣
ʱҲͬԣ˵˵ϣҪǼԦǱס
Ȼ䣬ҵǰ㱼Ǹ̬Ĵӣһ£԰׵ϴǳǳЦݣ˫ĿȴеıѤö欵ı˰
ǣǸ⣬˹ʹҲ㣬ȻȻö˵ĿǷΣһΣҲһӮⳡʥս
˵׬˶ٻ˷ܵذŲİԣ˳΢Цĸҵ½һεļţҵº͵΢Цţ˳Сй״ܲ
ҿ˫ɫ΢΢Ĺǣҵִѽ˵ңǲһΪ飬ΪصĴأ
˵С㡣ҵ¶˶٣ż˵ƺ˲ٱ
Ķܶ࣬ҶӶûʣЦ˵ҵЩͷ۵İԴǲˢֵˡ

ܺã´Ѷȿ϶ߣС㣬Ҫһˢ־͸˵Ժòá
ͳǣ˵һġ
ʥʿ̫һ˳ˡ
ǾԲܵġҵŨŨ̾Ϣһ£ż˵
ΪʲôǺ˰أ
ôеҪˢ֣ȴǰ侲˼Щʲôȴͬʱ־ԼңңȴֲȫҵĴڣҵºȻһ˿ЦݣˣˣһҪúõһµ뷨
˵Ĺǣˣҵˣֻһ˵ˡ
£ҵ۵ײŵЦ⣬Ȼ󾲾ǸӶֵˣ¶ᵽµЦݣһֽڲ̵ᡣ

-

ӱ˹ſһ˵Ľ̻ʵһ£Ϊ˵Եʣɨ̻³̻ʶڵҴԼ˴ûӲ̧ȥʬɽѾʥˡ
ɨѲ߽ɭʵĽ̻ʵڣ˹ɫգգƫһ޴ĿЦͷ濴˹ֱ˽ɫͷտƫӱ꣬䱾·˼׵ļ
ĥ˽̻žĸԲϱϣһ׷󣬲öģĽṹƣԵý̻ڸĿտֹһޣʲôƱ˹ĵССľһ£СĿ۹ĵ棬˽ȥڵΪɭһ㶼ǲƽʥʿûдҲǲڵģΪ࣬ƺżӱȥʹɨġ
ضɫڵסڴ󲿷ֵĿռ䣬ֻһĸ߽ųڿյڵһ紵ÿ˹ë΢΢ʺȻ䵹˼Ŀ˹һϣȻһ˲ѡ֮䣬Դ۵ʱ
ȴһĽŮȻסСһɣɵĩմڴߣ׽״Ů˿˹һۣĿȥ

ָ̻Сﲻʲô顣ǣΪʲôڹײѽѽѽ
͸ĹײԱ߶˿յʳĴӣԼԿӣ΢ԲĽŮ峺΢żԴʳ״͸Ĺײ˵ŮһСڵĿűһ̧ͷһۣľȻõĿ˹عŷСŮһɫĳȹͷԼǰ´ţ˫Ư峺΢
˹𣿡ŮȻĹǣտһ˿ζ⣬Ȼһ˲˹·еͷһŮεЦݷ·ɭȻȻѪȵ硣
ɵıӱںڰĸҵӣҰǰ˽ǻ⣬ǲҪصʥҲԲʥʿ˵Һ켧һ˲ԼĳˮײһԾ£ż㣬ڵվ֮󣬲ų˳Լɫĳȹǣ˵˹Ʒζǹǿġ
ϣʽĳ̻¶ĺԼ˳ɫĳȹĵ޳ģʵҵǰһƽϿԵͯװͯװҰһѡ
˹Ϊ㱻ͯˡ
ͷúˮûҵҵΪűԼŪЩλҵͷɫķ˿˳ϣҵĳһ˫տڷ⣬ݣҳ뵽ΪƫԵĴ練Գ˼ֵĿѰɫĳ֮һµӱ·ͷЩ˵ס۾̧̧Ȼڵ˴벿ֵ
ҵشȻ˳ңɫ۵׻һ˿ǳǳЦ⣬ȻʩʩȻھ￴ͳǣʲô˼ʲô˼Ҵ°Բԡ
ȴͷҲſ˿ֵȷ܇壬ʲô˾ܿ°ͣ˵ղǸ˹ƺǰҲʱֻҪһϤˣͿʥˣһοûʼƽʮսô˵ҵôܲΪʥսڤŵȵսЩСǿ
΢תǳһյЦݣȻС̫Ҳ¶ЦݣſЦݣ󱣳ŵȵĿͷԣǸƽȲǸ꣬һúõĻģŵȡ
߳ȥʱűһߵɨѣһЩ΢·ʮֵĿЦͷž޴ͷϿ·
ȻǿԸв⵽Χǻǲ۾̧ͷŴӷ϶￴۽̻ʵڵ˵ʷٶ˰ɣǸºʱʱӣôӦб仯ɣȻѾˣǹ𳰷Цݣһȭӡ̣һ캣֮
Ȼ䣬һʲô
Ȼתɨѣվ֮ͷһŷĹߣƺһҳͷۣȻ̫òŷͷһ˲ʲôˣͷͷϻε£վ֮󣬲ɳɤ˵Ǹˣֻ̻ʵġ
ƺעã̻ʲƵ˵ˣȥˡ
˶٣Źĵͷһɫ۵ӣƶĲǸɫıϣɫıǾڶԷĲϣΪϣƲǺϽ󲿷V͵ӣԿʱҺȻһɻĸоٸӰˡ
ΨΨŵŵĸæˣײײܳȥˣճȥͱһȺֵΧסˣץҵ֡
Ӵ˹Ȼû˴˸ڣ˳˵ԣ˭ҵǰȴһӷְס֣һȻɫòЦЦͷѾȫȻ䣬ֻһ˫տ¶棬ҵ䡣
Ҿǿ˹𣿡
ʵϣӲӲʯϣŵȲһΣtnndˣۿʥս׶ԲҲ˵ǶܲҲû¿ڣŵȣ㲻ÿЩ˶϶ٵ˰ѽҳЩT T 
ܣĸܣҧӶݺݵ뵽˵ƺеʱ䣬磬ȥ˼һըʥ˵뷨ʥ򣬴˾һըһ˰ˡ
뵽Ƴ۴ɫһɫӢ׷ԵСڵɵһԾڴ֮ϣһ˲ʥϿա
ͷŰɫñ˫ֲվڸ߸ߵϣĶϵĿʥĴǵżҵʱҪΪưܣʥǿ˳Ѷϵĵ̨ϿȥƽʮŵʵǿսʿѽʱǵӰǴ־ҪˣôҪĲǰǵ
Īĸ̾΢΢̾Ϣҹµʥ׺ҹǲǻǸǳĵñʹ׳ʥǶЩľ͡
һ˲վڲԶĵ棬ÿһưܲϣƺ̺ǿʵļǿϵսʯĵ津л˲ʮһعĹЫʥʿޡ
ŵﳶռԻᾪˣʱռ˺ɵľ޴⣬ܻᵼ¿ռĲȶԣϳҵ㶫ŵղôĽ飬׷ˣ
Ŀռ¥ϣô˵ЩӦˣʷһʥôĵʲô֪ģܣ˵ǱмأѾˣǱ̫ûĶҵƫ˳ٴŵ˳㶫ðײá
ѽ
ħڿһһ˲վռ¥棬¿˿ǰ˼źȻסһɫ۵Ӿռ¥⣬ȫΧŵĹâϳ
ҳһ£ȻȥЦſסȥ˵ĲӣӴʷ壬þòˡ
ɳߵѩһӣɫĳ˳ɢ࣬ĳţô˵ҾǸаĻʺˣȻ侾ס죬ҡЦһаˣʬҲһ
ӿռڴӣ˷ܵػһ£ž̢ڵϣ˷ܵ໽Уɣúsmһ£˳һµȭľʧѡ
Ȼ䣬ȻסĿһΧı绤һ˲䳤޳֣Ȼĳһ˲俨˶Էĸ첲ϣŲŶԷ׳ĸ첲Ѷϵĳޣһ䣬ƽʥʿ
̧ͷһӢòƺĳ£·ĳһ˳˸ŵĹһ˫簮ٺһ΢΢ŵ𣺡ʲôˣ
ӣͳ飬ޣʺܺúǿѽţˡ
ҿһ£Ŷ濡ӣż˵Ǵ͵ģ·˶е
۵׵Ļɸƺɨˣſڵµӣһһ㵭ĺ˪Ŀҡ㵽ʲô
űӣְؿϣ΢΢һӢ׵Щײ࣬Բ˵·
Ȼȭӣһ˲ģ˵ʹ򣬽һ˲֣ȴͬһʱ̳켧ݺݵһĸüŶֻǳǳüⶼۣȹΡһ˲䶨סĳ˵壬Ȼ̧ͷӣһ˲켧ĲϣǳǳһѪۣٶĻɱ㡣ҴߵЦºͣȴΪı䣬ӢüͷңϲɱҴյĶߣ壬ҪҪ̸ٰ̻ʵ飿
ô֪ģȻ۵׷ӣ̬ʼ仯Ҷ˶٣Ȼһ˲촽ĴЩɵζģΪʹ󲿷ֹȥֱӴ͵ĻЧѣǸڰȫڲӡ
㣬ҹӵĺԣĻָŵɴ۾ĿңҳЦݣѹƵոպã̫Ĺ뷴⣬˱ƺڹϵӡ
Ӵ壬ΣҿϣָĻĲͣĴϣǲɡ
ӻ𾪵ĿңƺЩסãŻع̸ʲô
ҳһĨº͵ЦݣӵĶأţǿ˵
ҷſӣռ¥ڲȥʱ
ҲŇ뵽ղţҹӶ԰ɣ҇ˇ壬ĳ۵صʷޣûʬ꣬Ǿ޴ʧ
ҹɫ֮£ռ¥ȻӵĽε꣬ȴ¶һЦݡ
۵ı䣬ȴõЦݡ

-

ڶ죬峿ѵõʥΪʮ¶ֱ࣬ϣ²Ƚϴôɪܳȥ;Щ̫ȻʹƵȷѪ߶ħѪͳЩĳ˳ӱͳһ·ںܽҲܣõĻƽʥʿڣɨǽں͵棬ˮͰĨͷϴס˴ͷ
Եɵɵ˰򹬿ʼذ壬ڵذĲѽģǰҲûôڻеԵɣǰʬҲǰڹ⼸ֵͣԴȥѪϰЩ뵡ҵ˵ûһڿһȴԱͨ־ԼȻʵҲһֵԭô˵ڤΪ˸õʹãҲúúõѧһСˡ
ҼŲʯשϰѽϰҪϰѣôţȴԱߵҲô˶٣ҪȥһͷȻջ𣬸Ҫǣ΢ǸӱԲۣ˵ŵѽϵ˹һѽһΡ
Ȳ֮žʱոպã۵İӱҿƺ࣬ͲǺصѪͳԵȷЩڵ࣬ҶһزΪһĨᣬҲĨɱֱĨıȽϿ졣
ȴɨ֮˼˰򹬾͸оһԵȶȣϣ²ǺܴҺȻеһ£תͷͿһĺһӱˣ¶һЦݣҵļ򣬲Ц˵㿴ǰöˡ˳ż˵ǰÿδɨ㶼۵İģģ˵꣬ҵļߡ
̫Щҫ̨ۣײſԶ˾һһªףƺѵʥʿ
ò룬ȴקȥЩͷڵ˰ߵ廹һػһƽӿʵȫ޷ǸŮġ
زѽĵԶʹ
ΪǵһʥʥʿԤΪЩ˷ܵĲ˹żȻЩӱæЩµĴʯͷһƼݵӱһ¾ʯЦݵĴӦǰȥҪ̧ŷԶԼԤϵôᣬ˵̫ܳΪǳѧߣûȫСУʵ˵ӦúܶһģҧӲǿȴȻһӵڵصĲ˹˳˳ȻЦȻתͷſƺǰ߳ˣһǰקСˮͰкӣ˷ܵܵԼǰ
ЩĲ˹ΪˬĿǸЦļΪõˣԱߵӱЦЩԤһٲҲУֻιιǱǸЦҲ̫ˡ
ȻվĲ˹ݺݵصǸӱһۣСʲô˼
ЦõԴûʲô˼ڰʯͷİֱ˲˹飬Цǵֱˣʵʥ˽̻ʱûŮŵ󣬵ʥʿӻƽʥʿָӣ˽ԴԤʥʿʱǿףʥʵʵеΣûȷĽ׼ĸ
ҲɣÿԤ۵ʥʿԼӱأߵԭ֮һ
Ҫб£Ͳֻӱˣбү⿪ʯͷ͸ҹ¡⻰˵üΪɴ࣬˵ɫ䣬ԤĻƽʥʿ᲻ʯͷҪ⶯ⲻǿЦ
ʾǰ˸æǸȴǺۼҪȴȻһɳƵϣЩᣬӣǲ·һܵСӰ忴ΪĿӲҪݵĻĲˣǸҵѽ
ͷס˴󲿷ֵΨһ°Լ۵촽ΪСкƵ˵˰̧ĻɲԾôأ

Ȼüͷ˹´⺢һż˵⺢ӻôС
δ䣬ǸСˮͰкߵʯǰˮͰӿΪĿȻ䵥־˾ʯ޴ʯͷ굥ԱȼΪԡԱ˶ʱˣ
ɳϸΪƺعͷʹҲԲ뵽ǸͷµǶô޹΢޽ϸĽɫĶ̷˶ٲż˵𣿡

˹׵ķңȻ侾ס죬ʲôôô
ƺûʲôӦȴһ˲䰴ס֣קߣĿڣûʲôġ
ҪҪȥʥʿҿҵĽ̹Ƽ㣡 ˹˵
ۣΪëǻѽϽȥͶŵŮʥʿѽѽѽ
ӱҲ뵽
ȴ깴ǣº͵Цӹǲ̫ãʥʿôΰְҵӢǱȽϺá
ӹǲܵ־ʯͷǴҼȥˣͷʲôУȲ˵ʮƽ𳤵ñŮ˻˵ǰΪʵȴǸ̫СͷʥĴ̼ѽ
ɻתͷ費Ҫҷڱĵط̷Ӧż˵ͷǱ߾ͺá
Ⱦʯͷ߹ȥ֮󣬷ż˵û𣿡
⡣ʣתͷʱ̧סǡÿһһҪϻ۾ɫӣһƽʥ˫ֻ߳ɫӳϵʥ¸ǶĿߵĻЦΪˣòԼһӣЦݣƽʥʿż˵֡
ޣ۵׻һ˿âŵĲսʿ֮һʮЫػߡ
ôмʵ⣬˵еģͬǼǰǻƽʥʿֵ´򹤣żɳɤ˵ҽп˹
ŶƽʥʿԺܸȤĿۣżʵ㲻Ϊʥʿ𣿡δ䣬۵׵ЦȴȫʧֻȫȻı䡣
ŵȱһУνЧұһУԵҳԵꡣ
ʵ˹ҵڤҪ浱ŵȵʥʿ֪ˣ˹Ҳһݡ
ΪʥʿŮȫȻεˣҲǶŮȫȻЧҵĸˣҵĲ̫ãԡ˵󣬿޲ȤȱȱĿһۣҲû¶ʲôرǹѣʥһץһѵļܣȱľǼС
ۿŽ뿪Ҳż߻ȥͰԱߵΧҵߣ˵˹֪ղŻƽʥʿĻʲô˼𣿡
֪ѽЩ޹ĿǣɳƵ͸
ŵڹ˹ǽǣľܾ
⼸޴ͰԺˣΪӺʥʿѾȡ˽̻ʣԼаСԵʣĻƽʥʿ䵽ңԶĵطȥ˵ɳӡȥ׶ԭ׬죬ڿǺͱ顣
ԶĿãŷҹҲûһħԶߵѪͳʵһڣŷһɫȥ죬ʵұ˯˵ģǵ˱ŵһƽȲһĻҲ˯ã˯ãһԭҾĳûͻʥ񾭲˯ҡѣһ磬Σڵĵڶ˸ҿǿѹƲסˣΪ˷ֹҵļƻƻһѹǸʿһʱ䣬Ҫ¶Ҳڱ¶ѽѽҪˢ˵
ҴŰɫñ˵QʱȴȻһ˲ʮʯϣ΢䣬
ҹɫ£ŰɫĻƽʥʿЫ޿ң۵ȫȻı䣬Ϊ࣬Ϸ·¤һ㺮˪
ʲôˣΪʲôǱʥ򣿡öҲȻ˵
ҳɫϹɡڵϣżžΧԵøĹ죬ɫµİɫ߶ñһɫӢ׷СżЦЦ Ӵҹ˧Ҳ˯𣿡Ψҵ˼װ˻ƣҵȷü˿ңƺЩɡ
ʲôˣ㶼ȥ䣬ӦıʽѪָףȻϹɡһӳұϣֹ˵һεĽȻȻ˲Ծ޵󣬾ϹɡһֱĺϣײԲȴԿʹᣬҺٺЦЦεײѵڵزޣŴӱ޴ʯͷΪ˼ҽ㵱ŵǳǵʥʿҽţҾŵҵʯͳޡ
˵Ҳ㻵£˰ڿ޿϶Ҫȥѯӣҹ˻ȥôѵͲỳ𣿻ɵԽ磬ԽȻҲԽá
˷ܵļ˵ңΪ˰Լ⼸׬ԼǻƽʥʿȴûҾֵ⣬Ȼ޵ϣȥҽû֣ҽû֡ʱյٵϢ޽500㣬ǶʱˣվڻԵ޵Ҳ֪Ҳǣڨڨǰٲһ£żħˡ
ûӦôɵؾʹˣҪ淴ӦİʿԹҺһģ˵еĹپԲСƣһ٣׬Ȼ֮Ļɣ΢΢ǧҪǵãޣҵǻƽʥʿɱΪʥսʻļƷأ΢ǵЦȴԽº͡
Ϣһɫĳ۳ĵòԽĿףɫĳ˿Ļ£ȵӾıĿϢȴһ˲ȻδӦȴϴǸСȻԼϣѵʱԲô׵ĵ֡
һ˫հ峺۾΢΢ϴº͵ЦݣһɫСа
ɳЩĪģܾĻƺ￴˵Ӵ壬Ϻá

Ŷʮ԰ɣŵӵһθܵ˱Ѳƽٰ̻´̫ˡ
ˮ۵꼶ܵӳֵᵽ˵
΢΢ȥЦݣ˵ϴε黹û˵꣬ǼΣ
Ӷ˶٣Ƭ̣ųȵĵͷλİ˽̻ʽʮصӾԲܻΪһң棬ȴ˵Ŀ׵ӾؿǰĿε꣬˫ȰٺҪ˵˸ŵĲۣȡ
ӣȡ˽̻ʵȨʥʮأ˫ӹʥʿѽ
΢΢Ǵһ˿ǳǳЦ⡣

-

ҹɫŨȴǿаȵڽ̻λϵӣһɫϣۣǡʾΪ׸ƽ̹Լĳӵ񣬸ԵÿּΪ˵ĳ£·ĳһ˳Χ£˸ŵĹ˲᲻ƿԼߡ
µķ·ͬoһ㿡׵ӾĿң˫˸ӻԼǳǳɻ㯵ٺǶ˼Ϭͳȡ
㵽˭£ӿ鷴ȤΪʲôҸоС棿
ҸᣬҪоĵ֣Ķ棬Ž̻ʵƻҧһڡ
壬Ժܸоĵˡ¶һЦݣȴۿӾĿңԽС
㲻С棿ƺЩ𾪵ӣȻվȻһѰסҵļöһ˫տӵ˫ۣϸϸĴһӰ𣬡ϵȷоСĴڡĵӳϣڵȥ󲿷ֵı飬ֻӢͦıԼ˫źտ˫İŵȵʥʿ
ֿڷϣǸ治ͳȥ΢΢Ȼ˲ֵڶԷûӦʱɵпĶߣ˵壬Ҳ͵ˡ
ʱǰ˼ƤΪˣװҲװĺܾѽָɵԷɫĳʮϷĿĴЩ˵壬ѧϰС棬ҸǣΪʲôɱЩĻƽʥʿأ̨𣿡ͻ磬һ˲𣬻Ϩ𣬽̻ʵҵһƬĺڰֻȫȻı䡣
Ϊìܵ˫һЩɵĻƽʥʿɱ⣬ͬʱҲɱǣʱԼϸȴֹʵҲǵһҪԭ֮һ
ʵϸӵӣȴѡŵŵֵ֮һҲò꣬ͭʥʿԴʮֻŵȵ⣬ȻʥʿˮҲǼҪ֮һԲ˵ҪôһֱӹҵЩʥʿȫӵȴյ
ҿ԰æЭʱӳ˼˰ȴƵ̾˿ǸӵĿҵʱ¶ǳǳЦݣƬ̣ɫ΢˿ûı飬ŵ˵š
ˣΪʲôܰì˺ĸأ
΢΢תȴȻ䱻һקס󣬻ƽʥʿԾˣҶЩ۵üģȻңǵº͵Цݣ˫ɱİٺ˵˫ӿȫȻı䣬붯ǣһɱ㡣
΢΢ϴŨĺڰϢüЩܵ죬˹ڤ綼ЩܣڶһߵѪͳͶԺڰУץҵ֡
Ȼ֮䣬ͷĺɫĿӺȻɿ֣üͷƺ͸һ˿еʵû°ɣ
͸ŨŨƺԼ̫ĹУҿȻüͷô˵תļѵԱ𣿲Ӧòᣬô˵ֻģģĻиӰӶѣĿɨϵıٴεĳ鴤治ó͸ѽ˿ˡ
˵ҪǵѺ۸Ҳͷ߸ߵİɫĿñҲ䵽һ࣬һ࣬ȻܰʹѪͳزƽʥʿȷСƣҪôһ˲俳ԲǷ̣͵ϮĻҲԣ˭׳յȥ԰컰ȶԷںٽѽս𣿳ر߬ŵ֣Ŀȴº͵ЦݣµģҿԼ˵꣬˲ˡлټɣҵ˻ܸıġ˵ִ꣬ñϣ
ɫѺ۸˭ӵĲ¼ǰν̻ΪܵˣεĽ̻ʲ¼ģ΢Ǹȡ˭
ڶ죬𣬾ǿͲ̫ƣͣʬƴ˯ʱϰͼǿû˲ˮͲȥذ塣
ԷʱԵڳľϣž޴ͷСڵĳŶʹٲԣҲȥ˷ЩСڵҧС˵㲻֪𣿡
˶٣ʥĳԷĵط˵͵ȵӱԼԤ۵ʥʿһ㶼ԼסԼԶĵطΪµȵӱȻͨǶǾһһټķͺˣЩ̧ͷôˣ
޴˱ֵʮ棬˲ء
ʼҧţ˵ͷǲᣬ˶ٰשȥٻģҾͱȥ
ҧ˳ԱߵıӣǳǳһڣŶһ£ܴܻƽʥʿһǿЩСҲû̫Ĺϵʼ򣬲żɳƵ˵Ȼʼ׽ҵ緹ʱӻ㱨ʱ򣬲¼ɵӸոպãԭҪǰ࣬ô˵ӿҲҪպһӣһʱ仹ȱȥƿܻᱬҼ˿ˮʪԼĺſŸɰͰ͵ȥ
ȷȥȥʱԶԶؾͿЫһվڲԶʱת볷ˮͰʯ׾ܣקס죬ͷſЦŶ˵˹ȥ
岻˳ңҲſĿİͰ͵ļ˵Ŀһ£ſͰ͵̧ͷһ£ʱǰüңȻˣôȥʥʿ֣Ҫȥȱ˰Ǵ㡣
!?ղˣʥʿҶ˶٣֣Ӧѽʥʿûн̻ʺŮǲܹȥģô˽ԣҲ˽ôôĿŵģοȻͭʥʿȥҲܴЩӱģǣȥ˲٣ҾԲ
Ǹȥ𣿡
Ŷ˵׶˳һ£ż˵
ͦõӣңô˵˳ˣ߼һȥءû뵽Ҷ˶٣żЦЦȻû⣬һжΪ˽̻ʺŵȡ
ŴС׶ԭĵµЩͭʥʿɽʱ򣬲ɵķ£ó͵׵Զ˷ܵԶȥ˵µȷЩ˹ϵõֻҪĻһ㣬ôƽʥʿ֮ķĿ;ǰˣʮ֮ǰƽʥʿȻãŪҲҪм֤
оЩʥʿĽʧҰѶõϰ壬ŻԼİɫСϰɫĸ߽ŵñӣϰɫףɫʮּܹؿڣʥ䣬ž￡εĽ¶º͵Цݡ
̫տǡһγɫɢͷŰ۵գ֬һļΪʵĵطΪ¶º͵Цݣһִ绯һᡣ
º͵ЦЦɫĳ˿˿£ѵҲ鲻õʱ򣬿ŵزͭʥʿº͵һ˿˼йȴȻתʲôˣµͣɽСϪһ㣬ΪĶ
ΧǶ͵£ʵڲԶ˫źº͵ļʵ²Ҫͷ¶βģɡ
׶ķ缫Ϊĺ䣬ԭһֻŵȥҶãҴ˴֣֪ͲҪҪȲҪ¶ˣɵһԾվ˵ϣ̧ͷЦõ˵
ŷɫϹɡ΢΢¶Цݣ壬á

Ȼ·סӣϹֽȻſ˿ңĶ̷ɤ͸źͯĳҲʥʿ
ɫ΢ϸϸĿǰȴºЦݵ꣬ʲôˣ
ʱҲᵽ˱ΪĸоºһĵŵӾ΢ǳɫĳԵӵĶˣһ˫ǳɫߴЦ⣬ȴһ
壬ʵǽ̻ʹ΢תĿЦݼ˵
ʲôȥºͣĿǰ۵꣬䵭ʵ
¶еЦݣʹһСϷ·ɢ˵Ϣ壬ʵ̻Ҹ㣬뿪ĵԶʹ

üЦǸٰ̻ʵ˻ʹȴڣȱĪЩɵĿŶˡ
걯˵Ŀڣ壬֪̻Ϊ㣬費˼룬ҹҹ˼˼
ɱ³Ƭ̼ʹΪĹ죬ǻǺܴİ̵̻ҪɱϣΪˮõˡ
꿴²ż˵̻ʶԴҲ御Ϊʲô̻ʱµĿء
ģ۵ȴһƬȻ̻ʵĿľЩƽʥʿ
ˣΪβ»صʥأãȴЩ죬ɻĿ˿ε꣬˵ѵԹ޽̻ʴǿܵѽ
£ȻӶ˶٣ſתͷº͵ȴЩ˵ʲô
գգ峺ǡƵһĴǿεд޹ͽ̻ʲ𣿡

ô˵ղǶڸ˵ģµһθо̻ʵĿ£˵ʲôˣ

-

Ȼָ̧һȹ˲͵Ϯľ㣬ȻȻʹ˲ȻûָСӵȷסԷľһ˲ͳ˲Ƶ󣬶𾪵¶èһЦݣһקסԷɫΧȻ˳ưȥֳȫᣬȻһɨֱӵ˶ԷĸŸ˵£סʹĸŴ̧ͷŶ濡ꡣ
һĨǳǳЦݣ˫ְڳ񶷵ƣͲ̫ʥʿûһСĸӦȴʹֵȻǸٽ̻ߵˣԲСƣЩʿҲΪ˴۶ʥͳȨ
ǣһˮõӵȥˡ
˵ףҪǽǰˣ켧ĳʣСĵĵĺ⣬һ˲Ӧĺ켧ȻڶԷϴһ˿ǳǳѪۣɫķ˿ĮĿңº͵Ҳɱζ㵽ʲôˣ
˫ӵɫ˫¶ǳǳЦݣ൱޹գգۣȻͷס죬ˡ
ʱȻ۽ǳ˳飬Ҳתͷ¶ǸЦݣ΢΢켧ǰ΢䣬ѹ󿪣һʱӦȻڵأֳŵ棬ڵĴ
˲ȴȻվԭأת켧΢΢ָŵĴţͷǾԵĳ´壬ȻԮ
ҵıǴŮɳӣɫӻһӲӵʥЩҵۣɫĳ˿һ㣬òȴһµϢȴһִ˲̤ף˼̬Ųѡ
ɳӴˡųӽӣɫȴǲһʥվҵǰĿڣǶµ齻ȥ߽̻ʣԻ͡
ҳĬһ£ûȥӵһΣɳӴˣʥʿŹǴ򲻹ֻôͱ¶ȷδļƻܲ켧Ҳ¶ǸЦݣ֪ǰӿº͵ĿڣôɳӴˡ
ɳӵĮףΪԣλ۹̬ӶԣĪڱϲŭֶѣȻνһǰҲǿգɫΪơ
ô´ټɣתͷߵµĸǰȴһյЦݣÿ˵ơ²Ŀң֣óħ壬֮һ˲ɽ³ȥ
ǸߺɳӲüǸ˵ʲôˣ
ɳӣôˣվº͵ЦЦżʵ
ЩˡĿ˼˫ֺϣЩͭҲҴȥɡ
Ѿ赹ͭʥʿȻоµעӣȻʯ飬źԣεЦЦ
һصʥһκ޳ܵĴ࣬Ȼֿʼ˯ذ壬һϵеĻе˶
һ죬Լķ䣬ΪһϵԵʣһԲŻ¸ִй٣õһССʯӡ˰ЩӲĴ棬ߵʱ򣬰ɫʯϣǳȥ岢ǺҪ˯ߣȻȴҲز١ʹȻҪϢģ˲ıӣŸпҵµպϸĳ̶ȣҿִѽ
һƬɭ䣬Ժǰ˼űͻȻĹ̵۾ЩܣգۣΪеʱΣձٵģսѾһУס۾ɬ߳ȥޱߵĺڰһƬĹâããĲݵط·ɢݵķҷɽҰĻȵʢţԭ֭ԭζĹϣĽߴΰɫĴʯ֮£ȴ΢ĴЩͣεŮ񾲾ǰȥָžĽͷ㿴˷ֱǣŸߴɫһȦΧľɫӳݣ۵ӶȴһصϸĻ꣬΢һ紺ůһʣĽԶĺˮ峺͸ĵӳž硣
˭ߵʱܹѹסҵľҳ˼һ£Ųʯɫʯǰ˳ȣ΢΢ЩĵطΪʣȻ֮ʣſº͵չ֮䣬ǼƵǻݵ㣬΢΢Щ塣
Ĳʯ׶£̤֮ϣȴеȻ䱻ʲôһ㣬ͫ΢ƺǹƻƽһ㣬ɿļţҿܹ֮ŵȻ˵ɳŴӺҴҵĸһ˲ĲҵࡣЩãȻԻĿǲУҲǰȥ
ȵվȴһµӣ̬ϴŵˣסһߵŮС֣ĳ˼ʲôڵĻĵӵļΪĲ԰ףҹһ͸ţ͸һ˿⣬ˮߵĽɫ۵ŮıԼ˫ףȴ˸е˵Ĺ¶԰Ĵɫ֮䣬˹ǡһˮžǺɫβĲ³ɫĳɢһڵĻɫ˿ѶֱЩȴԵֹǸϸ˵ȴסǰ˵֣ɫĳסڵĳ£̬ɨǰ
ס
˿ڿˮſĿİͰ͵ļ˵׿ֹͣļƻɣ
˹ǳǳɨһۣȴδ¶һɫĮף԰׵ָĸŷ·ǳߵŮļ˵ᣬȴ˵ˡ
Ҳ޷ۿΪİˡ
ִŮ֣˹бˮױߣһڵĳϵأ컵˵档
ڤĵŮֱ˵ϸ壬۵޾ͰûڣȻһεתͷԼٵŵȣ԰׶̬״θɱ⡣
ɳŹ˹С˵硣
˹Ů֣۵ȴһƬȻɱ޵İˣΪ޻κκŵѽǧתʹˡڤ˵ĳȴŸΪ̵ʹޡ
վһ࣬ĬĿһĻɳֳֻƽһɫϣվڹ˹ǰ۵ɨˮߵŮʱ˵ĸӡ
־δ
ԱҲЩӵĿŻߵŮڤڤôܷأǣսȭͷѽСֿѣǸСﶼ᲻˺ס
Ϊļ־ѽ
̾ϢȴһĳĬ
ﲻǼ־㣬ﲻǷ˼־Ƶһ֮ǣ˹ľݵ֮һ
˿̵ͷҵȫ䣬¹˹һѣ˯̱ӡҲʥʿɱ
һµĹ˹ֻǾս̬԰ף䡪Ȥһĳš
ĿŵȣȻ䱬ʹеʥʿȫȻĹ£ŵȴҲǿ֧š
ͻȻЦĳ嶯
ڤ֮ڤʵʹû£֮һССսԵֵġ
һڵĻվӣɨۿ֧ŵĸպøʥʿҾһ࣬񽣣ŵȡڵĽڤеĺڰϢʱڵϵʥʿɫ䡣
ҿŵ߬˻ƽȣʹ֧ţȭ̳˹˹ȴһ̱һͱ࣬Ļ£ѪڲԴĲݵϣİȾһƬʺ졣ŵ˻ߵĽԼʥʿ͹˹Ĵ򶷣ǰȥԽˣĶӣˮԱߣߵŮ
ɫĳƽ˿һҫذ׵СҲκ鶯ɫµǳ߶ѣسߣ˫տȴҲµīһӰ
˹ʬô
ס죬ȴ֪˵Щʲô
Ȼľعͷȥ㱻ӳһƬѪɫ˹¶ȫ΢ЦȻһȭ͸塣
ɫķ˿һзһ
ڿĵӰһ㣬ʲô޷ֻܿǷ·ͷһĶ
˻ĵ£˫峺ȴʼնˮס˵ˮеǸˡ
ʲô˫ɾȻ˳żձ߻£ڵ뵳ת˲ˮ̶̵ۣĲһ˲
˭ڿޣ
ףǹ˹
ҾĿڵϡ
ı˰׷ɣѪݱҡ
ǡǱԵµ֮꣬Ǵº͵꣬ȴƫƫҪѪ
ǰȴ˰꣬Ҷ䲻˰ľ˵⡣
ҶҲѼҶҶĻȴ
˰͸ž㾲Ļ䡣
ȴҲǣڤ̤ϡֻضѣʹڤȴòֻأֻ̤ء
ҿѪأŵȹڵϣʹİţҿΧһнģҿһɫĳ˫ֱˮڵŮºͶŵò¶һ˿ĸӣȻһȴŵѾزͯסŵȣɫӺʲôš
ô˵һвǰԭһΣҾĿһٴعںڰ
ԳϾȻЩ΢ʪ
ʱ÷ڵһжģҲǹģ֪Ǵ˿̵羲˻ҵľˣһɡ
һʺ欵ڻţɢ˯ŵ˹㵽ΪΪأ
ɵڣ΢΢žʢڣǳǳ̾Ϣһ˹΢΢ЩЦǷ˵ġ
鳾
˰˰ȴǧĻ𣬴˰˰ǧӣҲӲʹ뱯ˣν˱ҲĪڴˢ١
һеһн֯صѵʶ顣
еǷеͯʵ
һУɺϣ
ǰƺֳǸµӣ䣬źҹȴŰ䣬Ĳ
־ô
һۡ
˹ҴӦ㣬ȥúõؿġ
ǸΪģΪ˼ɾ´죬ڤĹȡ־

-

ȵڶҶźȦȥӰӵʱ򣬺ݺݵΧһԱߵ˿ĿİͰ͵ôЩ뵡˵ǺܺãΪԽЩưܵ⣬ͻΪ״ʱʱڰϢʱȴ˯ݵһԶ̴绰ѶûֱӾͽͨˣҰЩεӣˣ޴ǲ뿪ˣ˵ôãʥع˵ȥѽȻ˳£ż˵Ϊһİŷ˹Ѿ뿪꣬޴ߺ󣬾ǰŷ˹ĵܵܰǴع
أԶĿһ£żˮͰʼĹθĲˣҾεѡϲ磬bossֱӱɨعˣϻϻҰοԼ
ˮͰǰߣֻ͸͵Ŀ׿˵ʵڵĲ㣬ȻҼӵʱȴȻһײЩᵹĿһ࣬ŻعһɫͷС¸´ЦĿңֵָָ̧ŶЦЦŨŨ﷢Ĳ࣬ӵϣ￴ŤĲŻڵϹˮͰԼһصˮһǾԲʮģɨĳ⣬Сӣ϶ǸŽģȥˮͲȴСһ߿۵һ죬ҵһվֱӣʵСѣʮǲԽġ˵˵ߵűӵСǰȻ䳭Աߵɨѣݺݵ˺ü£ס죬ѾЩͷεСЦСܵܣʦû̹𣿡
ȻعС۵ĹֽУҵ߲߱˶ٶұҪӣסСǰЦֻ۵ģݺݵǰСһ٣ҽ𡣵֮ҪȥˮͰȴǸС˻θ첲˻һɤӣʸүʥʿԲŹģ
ҪˮͰ֣˶٣ޱתͷŸղŵС˵ʲô
ſڵϵСԴҽʸүҼסˡδ䣬ȴȻҴעСˮͰ˻ָʸ𣿡
ʲôʸ̿ˮſңŵʵ
ûʲôղŴе١Ҷ˶٣Ц̣ٲȭ!
ʱСĲҽһ
Ĳȸ˻ȥʱˮͰԶħЩĵͷɿĲʸڻŮ˵ļأٶȺܿͻᵽ˾鿪ʼʱ
ҴӴ̻ʱְŴأȻ̧ͷȴһɫĳۣߣſüͷɫĳ£ŵ㲨۵ҡ
ϸֳЩӵɫͷǡͷһ˲ɴ봰ڣվ֮󣬲̧ͷӴӴ塣
΢΢̾˿ŲƹߣȿǸλǣŶ˶٣Ծ˵ӣλĶ
΢ȴδһԣĶ棬ЩɻĿ⣬ҵ˵ͷſӻ£Ŷȣɫϣ۸ʾӽģ΢΢¶ֵĸǼΪˣխ˵Լ֡
ˣ⺢Ӵ߯ˣ¶º͵Цݣ壬˵㵽ôԸЩأЩָӵʥʿ
Ӻɫӹһ֮Ȼŵ˵Щ鲻Ҫ㵣ġ
ϴ˽ȥ϶˵˵Ϊĳȣ괦ڽ̻ʵĸλϵԵʣ˵ԾıŨŨĳȣüһۣż˵ΪҵĻų֡
ҵףô˵ǼӣȻеʲôĿܵĳס˷ְ֣αһշս֮ȴӣ֣ЩӵĿһۣ̾˿
û£ЩϢɡɶȴƺЩʧ䣬ؿңɫĪ䣬ֻһ䣺ͺһá
ڶ죬Ҿֻܰ¶ȼƷԴֵͲ¿ѽӴߵĹԻˮѶͷ˾Ūˡ
ϰɫСϸ߽ŵñ˲ʼϣǡÿߵǰ棬һĳۣɫĳ͸к£ʵҾʥʿȺԲУôԵķɫı䣬˶ǽ̻ʻˣ̲סҪֲǸϳ̻ʻȥȾͷҶʥʿձ鲻κεڴȺ˼ɫäҾʲô˵ˡ
һԾ࣬Ȼ˵ϣţȴɵķżմأȴ̧ͷɫķ˿ǡʱкҵڣ˼ΪĲʣͷſߣվ֮󣬲վԱߣҪͽӣڵӿ꣬ڲܿҲҪ㡣
·͸һɸŵϢͶ㶼λߵѹԵŶ߹ȴֲĮǰߣںţԻ̤ڹŶʥһֱ±ʥΧ壬ԣ˵ЩưܣھʮϣôƶĵطòҸпһ䣬ѽ
ǵҿǰʥΧƶȴ΢΢üʳ֯иɱˡ
©һطѽѽѽ
ۿӽӹԷƻºͶͳȨڴ˵ؾȻ˵ĸٹ̣òҸпǧŵȼʹϢʱѾ˷ִҲôڵȷڼڴصŮĻ
Ȼƺ˵һ仰ŵȵʤŮֳŵ֮ܣʲԼڤ˹ξ֮У΢תӣǰĲǶʷΪĳɫȻˣΪԼĲҲ˼شִۣʥʮأʥʿĶ塣
ҾȻеߵ˵ߣתͷȴӵݸһƻһ£Žӹƻ޵ƻմˮľӨ͸ҧһڣƻڼΪ΢΢۾㲹һرŵȿǷĳθڵҧƻĹ֭˳֮£Ҽڱҧɾƻ촽̧ͷĿңָ⣬¶˵Ц⣬𣿡

Աߵć񣬴Եǽִ̻͸ƻ㻹Ҫһ
ǵιķʻȥʱ򣬽̻߶һεꡣȻʱʱı˵ԣ˿ڽ̻߼ΪҪĵλ
ƺҲֻһЩҪϣ̻ʲŻѯʱΪнԵ̻ʴΪ̾ʱȴֲһԣ֮λµĳ֪֣ѽأʵ϶˲֪ǣ԰ദ֮õôһʱֹǲ֪֣̻Ҳ֪ͬ
˵͵Ǹ͵ĺˣ·˼ס
òϣ˵˺ǽĳ嶯
ȻʵϣĬĴ󲿷ֶǺͻƽʥʿйصĲþȷңٲСȻǺ⣬ϵĹҪֺãĽ̻ʣҵҵĻţɱ˷Ż˷ܵĻϽ͡˵ĸȽаأ
ֱǸɫһƽʥӻµʱҲԱߵ裬ɳ̫ˣҲ̫Σˣڿİ̬ǰɫͬԲ񣬺ܻܿᱻƣ˶ԣöôɱҪ豦ֵȷΣգʹпתʱ˲ûһ˲ʱҲ붯֡
ɳӽɫĳĵöԷ˵òǶ˼ֳǻɫȻǰȴƫƫף˾ýɫΪ֮ģĮ
Թճ˵һУȻһμȴҲȷʵˡ
ɳϣҽ׶𣿡ӵ͸߻Ĵ΢ЩͳȴҲҲ͸ĥĹ죬ʦﻹԣλߴӲ¶Լȫ˼
ӣҲǾлģľԺҺѿ͸ĵز
ɳӿĮڳ֮˼ǡһᣬͭһûٸˣҲûʲô飬Ϊס׶ʱûҾܽԽǿ󣬴ôյĻɸѡۿɳӺȻ£ż˵ ʱλҲ֤

ɳӣȻôŶҪҡ
Ǳ˾ˡʱһ޸£޸ֲǵĲ¼ɣһ飬ЩܵİŶͷ
ӰתߣըëԱƶ£ӻʾɳȥվƺʲô֪
ұӾȴһ˲ȻһŹڿòɫĳٲһĻ£ͦı˵簮ٺһ繵Դ˼Ŀ΢˵Ҿ㣬Ҫȥǣɱ㡣
΢ȴΪЦݣ̧ͷ֪ҵȻ֪
ҵȻ֪ɱңЩС㿴ųʥʿҸΪɣֺγͬأ
·ɱ⣬Ǹһѽ
ЦĿŶ濡ӣ㱼˵ҹ֮£ǸӺЦңҽŲˣָպȥĻ棬㷱£ȴյĹ⾰ڡ
ʱ䣬䣬ıֺֹǡ
Ҷ˶٣˫ַļϣЩԾĿңŴǰȥ壬극ܰý𣿡

ʱҷ·𿴵˽̻ʴѵһĺߡ

-

ڵǰǿӱȥοįĽ̻ʣûĳıߵĻţ۴һ˵ʵϲЧʮ㣬Ҳ˵ʥ˲ѳһ㣬һ㣬ʵǺܶ˶ʵġ
ȻԴǾȥ̻ԵģӱϣģƫϣΪϣкΪԵʢʺ͵ԵʣɫʹõıȽ϶࣬ʹòɫʮǼΪޡСڵڲźƣϣɫƫ嵥ѾƾǼΪõԣСڵȥۻıĿǰŵĺʱǡö˶̻΢΢üɫĳ£ȴ¶Ĳͬɫ
Ҷ˶٣żƱԱߵľƿüƺǺܸ߼ӣҶԺ֪֮٣Ļ֪Աƺͣ˲ʱĺƣѾƵʱ䲻̣ƵȣץϹʿҲȲڵˬȴҴ̾ٺȴȻŲ֣ˣȴǱץס֣ʱƵĿǸɫӢӡ
סҵ֣ŵ˵ͻ̫СˣܺȾơ˵ŵͷٺһ˵˫΢Ҷ˶˵ܴ󣬸ˡ
̧ͷĿӣߵһ˿º͵Цݣ壬֡
Ŀңȴδ֡
Ƶıһ֭ȣһ㱻ŵȴ֮һȥʬٳʬ֮ʡڤƪԼѽ
ҳǣų֭Ҷݺݵضӣĥżˮ飬ȴ¶ǳǳЦݣǼΪò֣Ŀңϸ壬һһ䣬ܵˣְں켧ϣʲô
⼸ʥҲĲˣҵĹ˾Լ鱨ռϵͳҲ죬˵ˣһǳٻһռ¥ʱڸӰʷˣҲΪõһȭôôˬǿ˵ʬֱӶٶˮףˮײСװҵʬܺܺʣװʷʬ壬ҳ˼ĿʷˮƺЩխ첻ֽţǹϵİֽؿcosʥĸǣüŹխļ粿ǹϵϽźݺݵߣͷѵĴ죬ſխˮײôɵᱳ۵ģûʷѽ
ȰʷȥҲ˷ܵȥҸӣ㣬ڤƪʱҿô
˰춼ûҵʱƺӰһȭ˹Ƹҵʰһ£鲣ӶҲ˲عʱ䶼ܣҼҵִѽ¶ǳǳЦݣֻһ˵ִ£ĸҵ¡
ʰЩҴҶڤƪЩ룬ƵʱѾÿˣΨһǵñǵʱŵȶ˵ͱҰɣȻӾͱˣٺﵽ˱ӵȥˣĥȥһٸϰһϸڣ굽ôͱţͱ֮ǰôڣòˡ
˵ǰѵµҲǲɵģ΢תĥ䵽ʼðѻƽ𵶣ڽ﷭ˡ
̻λ£Ľ̻ȣʯĵذϳĻƽذ׵ʱϸϸĴһЦ˰죬ŵװʥĸһȥһǧҲǰ˰٣עڴĺڰںҹߣŵĹ·ҵ޽ԼɣҶʹ֮
ʵϣɫذϲ˺ɫܲĺɫҸеԼڵĺڰȡļΪҴס죬Щʹİŵ棬̻ΪټϣԼԵı䣬˻һ£ǰ̫עعϵڵĹⰵʧƽǹϵѹס˰ϵҧһ˲ĳգڵĹͺڰһ˲ıս˽ɫذ׶
ЭڤӮʥսɽ10㣬ʧĨɱ
ҵȭͷ΢΢ս˿ŴӱĵذվŲЩȣջǰذ׷˻ȥ̾˿ŵ㲻ҲðУվЩܵķǽ߻ȥΪͻĳգҵĽŲ鸡ڵĹһֱںʣİϵÿһĹͷ·𶼱ѹţؿںϢһϢĸоʹܣַŸߴʯϢ˼£żǰߣÿһǰʹֿҧ
ѾԼҧƣȴ˿ٲʹĸоߣܱקĶ˺òˣɫĻץһѺۣèǰӿ϶èǽtnndѽѽѽ
ȴȻžʹ鵶ǰתſӾ֣ҵķӦЩһ£ԭأɫĳĵ΢ЩɫǼΪΪĶˣ΢΢üϸֳӵɫϣİɫϵأʾЩʱǿϾ𵶵ġ˲̾˿壬·𣿡
˶٣ҼĸСģŨˡûʲôɣ̧ͷҧڳһЦݣѪ촽û¡
΢΢ųưȴϸϸĴһ£ЦЩܲסˣŷӣȥȴо屻һᱧҾ켧ܵҪڶԷĲϣȴڶ˫ԴǾķ£΢΢̾˿ųһ£˵δ𣿡˫ֱۼΪļʵȻȴȫȻĲûһС˵ŮʣƺΣղսȻȷʵ켧ů
Ҷ˶٣ˣ˭ڵıܷӦǾٵǶôĽӴҵĵһǾٵɱ˷ɽӴ˵ĸоѾΪһ·Լҧͦģҵ걻һѪԻЦЩĴγѽ˭ᱳ˭ȫȻڱһµĲƣǷҲǹƣָ˭أЩȫȻԼʵڡ
ȵعŷֱķڴϣɫĳǡǰһ̾˿Դ˵úϢһ¡˶٣ż˵ȥһ¡˵İҸǺñȻϣǶ¶ȴ䣬һ£һҵĶͷ΢΢Щ̾ϢȰٺ˵ĺɫ˫΢΢ǴԶȥ
ҿıӰ̾˿켧߬ҵľ޷,ĵ˵Ŀѵĸֱ֪ŵȻʱûȥѵ˯бһ͸֪ʵҵʧĳͷڵеҪϢǼϢƲȥڵʼƽҿͷĽ˳ߡ
ֱ֮󣬲ŷֱߵĺ켧ɽֻϱټһӣĬһ£קĵδ֪Լʧȥʱ˵Ŀ־壬ʱҵ࣬Ҳδȫʧǧ깫Ҳܶʱҳ֣ұź켧ѾڴõýڲҪʹȣθŴӴվú󣬲ŻλƵȥĥߴ⼸ߴװƶͷļͲˣȥˮͰϵء
ǵұQȥʱ򣬵ڶ죬ˮͰߵʮǰ棬ȴȻǸ͵ŵĴǳǳĵЦһɫʥ£վڰ򹬵̨ϣǳɫǳǳĴһ˿º͵Ц⣬˫ǳɫϼϸȫȻһƬº͵Ц⣬΢΢ӭһº͵ӡ
ȻסˮͰľȻһ£תͷԱߵ˵ҾһҪ١
ˣЩ˵㶼һˡ
Ҷ˶ٲԺؼ˵вļ졣
ʱߵӱøĪңǸĪѽ
ֻȥʼʱѾʼڰعˣʹٲ⣬֪ɱԼʦ˾λڽ̻ڣҲҪػʥ޹޹ذһΣŵԼճ֮Ρ
İĺޣһѾΪŵȡ
ϴȥعôһȥϾȥɱһ飬ˮõĺá
ڶ죬Ѿȥ˱ĵطӣŻι˰򹬣ʼƽذ壬˵ʵڶܻͯʵҺܲ죬Ѿȥˣô˵®ɽ￴Ź˹ķӡȥûѹ˹ķӡǰ⿪Ļһôʥսô治ŵ˵ġ
ȺСǿǧ֮
ҷߺ޵ڲƽʱȴȻеʲôܵһſһʯͷӵԭλãվתͷ΢΢̧ףſһ췢СͷһһʱԾ
㵹СŶӣָҿЦ
Ҷ˶٣ȭͷСӣ֪ʲô𣿡
ͷһ˲ƿȴȲ˲ٶȣƴС̫˵ɡ
һ˲侾ס죬СȻıɫ¶˴Цݣȴһ仰ЩҲס
СعͷȻ份
ۣ£ֻ̰Ա״

-

ҵľĻ--ڶ죬˼䶼Щҵģ쭳Ⱦƣ°ŷ۵ԴĵԭϲһѽһΣ̡
µعɳӵعǾͷģǺһǽһŤӽˣʱľͶ֮ϣ˵ɽկŵɰ֯С㡣
һֱĥŵɳعʱȥҪѳҴҲ£¾˷ܵ뿪һ˻־һ·ߺá
ڽ̻ʵ￴һЩĻش飬ԱߣʱǸźɫ쿡Ӵ£ʱֿɽߵĶһֱȵ磬Щͷ۵İԴ컹Ϣգƽҿʨӹذ壬ŲӣŶ˶٣һ£ߵǰһļϸϸĿ˿ɿ˳ֱһȴȻƺҵĶסˡ
üŴĵļϸϸĿ˿ƺ˼һ£ŵ˵ͷ˶ȴֹźļֳȭڴЦһ£˫ӯЦĺɫŶңֻдǿ

Ѿģʱѵ˵ģ˵Һøж֮ģΪƵĶ죬Ȼץ˵ڶļݺݵ˵ҪӰѡ
ǸҼҴ˴򹤵ģѸ׹ӣҪҼӰѡӽ΢΢ЦЦɫƺתŵĹۣһ˿ǳǳЦ⣬ȴڿһļʱתΪ۵ƺ̺޾ˣҾ
Ҫɱŵȣ۶ʥȨȴԲڻƽ£ȻڤƪȴһεΪŵ׳Լ
Ӣ۵ŲˣĵȴЩӵѽ΢΢˲֪۵ĺá
εȻܷһӢѽӡ
ҷһļĳɣкιĸϵأʱոΪʥʿҴӲָЩʥʿܹŵȣΪŵǵıԼ׷ݣǡ塯
һ׷ܶ࣬ΣʥʿĴҲ޴ΪȻȴǱʾԵľ⣬˺󼺣ܹ᳹ԼһмΣĪǸԸѪİǸһɫ޵ʿĳʥݸӡ
ҴҶµµΪĻţΪԼ׷ĶţҴӲΪ˭ӣһġĸ֣ҪûȣΪ˵Ŀأ
۽ɫִԱߵıʿʼϸϸȦüתһֱִʿҵӣ϶˵˾䣺һҪҹʲ
ȵɳʱտžΣǡǡΪЩߵƵģǷЧҲǿģΪҪζԷľ֪ҪȫĨȥԼĺۼҲҪˮ©ķͻľ񹥻ҰŶͷЩͷ۵Դ
ɳӵĵʹҶھӸһƴʵƴСӾԻɳ֮ϣǣһ˾ʹˣ˵˭Ӯֵ֣̽ҲûȤ
ҿžĻڽ̻ʵﱧԼҵǡʹʱǱߵӽҲļʱͣͣٶٵģЩܵİסͷҺĳۣŴ˱ֳǡڰıҿЩʹఴŶͷӣô˵˸췴ˣ˵ҵȷоڵЩʧ
վӣѷɫǡȷϣǰȥűͷӣҵ߽֪ô£ȴ͵һƿңһ£վú󣬿վʹİŶͷʹıͷֱ϶ԿóڵĶ˸񶷵ú
ոߵǰȴȻһ˲ץס˼򣬱ܵһȭݺݵᵽӵĸȻһѹüŽסӣε̾˿Ȼﲻǵ⣬ʵҲǳǣôһȥģڱҲǸѽѽblǶôһѽѽѽ
ס壬ƺܣȭûҾҵСˣǯס°ͣһ˫𾪵ĺɫ˫ȥˡʪĴ꣬ȻһȭԼûôõǹȻӭ϶ԷĴ꣬ҧסĴ꣬˫ְס֣Ϊҵ߲ߣǱˣ£ĶʥϢʼĴҵߵӵڣʵͦаҵȷû룬Ǹ˸̫鷳ˣʱ״˼һ£źȻоҧһ£Է˳˼ʱȻϯҵĿǻԵʳÿһֵĿռ䣬Ĺҵ࣬һ£ʱŭˣһţֱĸݺݵز˲죬TNNDɫҿȾס
ȻתͷʹİŸȥˣȫ뱻סſսҵעȻһصĶҶݺݵص˶˶١
ȻУ̻ʱ£ȻǸܣ
ҺȻЩؾãռʵҶˡ
𣬺ӴһһıŤںôǸҾбҪһ˱־룬ұӼһ£ÿˮˢģֻǿ˵ģ˭ǿңɱȫҡ
ˢǰҲǳֹεã׼ǣܺúǿӣҼסˣ´αʬʱһ׼ǹģǿѽѽѽ
ʥ򹤴ʱʱҴҵſʹţȻȴȻ֧ʥʿɱ̻ʱɹ5000㣬ʧĨɱȻҪӣ5000˺Ĩɱҿȫң񣡽̻Ȼָʷô˵ֻˣӵԱߣǸɫԴӼʹҲڼĵļ
˶٣ҲƵ̾˿ǱϾʹڲǵԺҲǵðɣ΢΢ĳһ£㲻ȥˣڵʱΨ˸ŶиãÿοǸʹİͷ΢΢óһ㣬ڽ̻ʵҿѶϣͣڿĴһҵ㣬ָˣ̻ڣ΢΢ϥЩЦЦ
è޺ӼٴȱѽҲ˶ѡ
ȵ˸֮ҹ⺢ӺˣҹܻӱӪأȴĲĵǳȵ˹˹ȥ®ɽʱҲ˷ܵػװ˳һߣҹϳңҪͯϲңѾô˵®ɽCOSһ꣬մǶҲǰı¶ͯϳǸ鷳ҲǵҹװԵԭʥйҵ鱻ʷ¼˷Ҳһ鷳
ҲħĻε®ɽʱ򣬲ǡǡһװĵǳǸģɫ˫Զº嵭Ц⣬΢΢ӹֵĵȻȻعƽɫķ˿Ʈǳĵò¡
΢΢üӴ˼ơ
ԾĿµĳ֣ǻƽʥʿ
º͵Цŵ˿תҧĵ˹˹һĲҪʦĻһεĶֽ档˵꣬΢΢ŵһ˿ǳЦǶԼʵΣҲЩмڰα̻ʵĵ˹˹
£׶ʥʿУҡδ䣬ȴȻһӰһ˲˸ղŻµϣƺһ˲סµĶһɫСͷ߽ŵʿñĽߵЦЦȻµϣһɫӣӵһͷǡðһ˲ã˹˹ԾٶȣĺǿȻδٵܰѻƽʥʿ͵Ϯ֣Ҳ˵ãڳƷȴ΢΢ͷʥ˵壬Ƶˡ
ʱ겻ǡھɲµϣʱԱȺ˱׵ć
ƵǶôаĴʻĵ˹˹Ϊùͬ롣
ȴȭͷݺݵؿǸͻȻֵ۵ꡣ
ʲôˣ
мֵĲ⣬տ΢΢𣬡ǵҲá
ȭͷȻ֪˵ʲôǺãǸɫƺӵŵĲ⣬ת֮ʣȻȥ˴󲿷ֵò˫º͸ɱȴԵôߵһƵЦºͶЩΥ͵ĿֲȻŽɫµϣ̫˸ˡ
΢΢ۣȻվ˫ֲ嶵ߵͯĸǰһ˲ĳȭȴһ˲䱻סսȭ곶һ˿Цɫס£α鲻ö֪ȴ˵ǿʹ®ɽٲȭ𣿡˫տȴһ˲̵ʣɫѪ˼񣬳ʹ֮ͭһʧȥѪĻ֮£Ŀ˿ΧˣֵĵѪλĵ䣬ͯ۾ȴδڿڡ
ΪŵȵȻյϰģѺٷˣֻͯ۾Щʪ󣬱ϾԼͽѽ
ŵȣǵϣںη

-

ȻҸеתһ̧ߺȣҾܾһǰһ޴ĶƣɫҫĶһ˲ػסµ۳ʵʵĹͬԾ֧ŵĶƣһ˲赲˴ĹԾһ£һշɢȻЩ鷳ֳŵأһԾ֮£żأվú󣬲ۣ켧ؿڡ
ȻܲǱϾǵ棬˹·ҲΪûҪѣҵʱûָסǣһЩ˲֮䣬ֱҪӵȴȻ̧񵲿һҶ˶٣΢

Ĭһ£ҵ˼ܲĹյ˾ջϣΪëǾջ
еһʥ͸͵Զɢ΢΢̧ͷʱһɫʥµĽӻٲٲɢµˮڼ䡣մȾ˲ȾòȴҲǸ˼Ʈ
ɰ˫Ŀգɫĳ˿˿Ʈϴű˵ɫȴַ·һ˲ûΪޣ˲˵ܲ⣬˽ɳӵʽֻأųͷɫʵαλ˫ֺʮ˫ĿһӣȴҲͬļȶҲϧȻìܣȴҲ֮顣
Ҿ켧Ȼģÿһ£׼ѽ飬ǡļ飡
®ɽٲһۣҪЩǷųԽԽã겻ıսӵ쵼ǼЩʱ䲻˺Σգڶʱ΢ۿɳҪڣɤӣ׺ڡ
ɵӲŵϻ˵ˣɪء
һ˲®ɽٲȻͷͯͳȥˣĴ󶴰ŻҳԼˮ˲ȫĵطȻ˲嵽ͯǰүү𾪵Ŀңһ˲ıܾǣѾǲܶһ®ɽķӡ𣿺켧һ˲ȻطɳӵĽŲǰƳ۱赲סɳӣתͷһ˫ְסͯӣٶƫڰС½һ˲İ
ʵҲҾԼѾˣʵҲˡȻɴ۾¿ҵͯ¶ǳǳЦݣֱӵ˵˾䣺㿴ⲻǶ𣿡ͬʱڰ緢һ˲ϯ®ɽͯڱǷӡΪλãҰһֵĺڰϵȫѹȥͷϴ͸𾪵㣬Īڤ£
δ䣬ͯһ˲ҵԾ˺ƲԾͻȻ䱬ǿĺڰХԾţɫϯΧһеΪҵȻѣΪԭ׳ۣۼĿĴɣתܣȴȻס˵·̧ͷǡÿɳӽ˫üôҴңΪ
˫ֺʮҵĸǰ۽һ飬Xѽ˫߬ȭȻӣĿɳӣҽŻһԲڳ񶷵ƿղŵȴҲСָҲҪһüԿ𣬡ѾҪôϻһ˲ȭһ˲ӳ˳קסҵֵɳӣҷץס󣬽һתȻ߶ȥ
һ˲ĵֺҸ뿪ȴȻоһס֣һǷ飬γҹȴȻоɳһ˲ְҵؿڣת˲㿪ʼǿԺһ˲ֱ̣ԡһ죬ҾͲХǴ°ҲѽѽѽֱܵӺݺݵһţſɳüƺһȥ
ҳ˳ЩľȻΧˣȻͷߵˣ£治ǹġ
ŲȾʹüҲЩ̣ųԼҵĺ켧ߣ켧ᵶǰһ죬˵治ǹģԺҪǲ٣ҪҸ𣬷ǲܽġ
ĵһ£ѽ

ѾʼΧ£ˣȻ伯󺹡
ţˣǰѽ̻ʶѹ˵ˡ
񱼣ȻԼҵɽկϵأɳӻۣҸæ嵽ɸӵڣΪϾҪˣʱΪƷӡʡֱӾһ鲻֮ʣҶӵ˸飬µº͵òüȴһ˿ݣĿңҲܣŵ˹˹ںֱͯӵ˲ˡ
ʮ˲ۿľɫɿ˺Ȼ֪Է̫׷ѽ˼ӽһţеȻʱһұˣǵȷЩ֣ðɣʵҲãȻһƽô˵ҲϮѽϮء
ǣôôҿˣҺ뵭ܻȥٲһš
ϴսʼˣҲһ·Qܻʥ򣬱ʱʥսǰƵʮҪʼ
ɱȻϣҲ⣬ȴҲΪů˵νҶɨȻҲû
ȥʥӱվһȺӱĶм䣬ž޴ͷڵסߵһķżݽʱþɨһʥΪȫĿսеĻƽʥʿȫٻʥҿԸоǿľֲʮڡ
ƽʥʿȴèҪϡеĶȺӣʳιѣŵȵϡܹۼ˵̬ĽʵվҵĽǶȣͲȫڶˣʡˣ˵Ū˲ؼģҵڻҶŷ޴⣬ź˶Ӵҹ˶϶תʱˣӴ˯Ҫˡһһ׼Ȼ˯ڻѾӱ֪ҵλúҵĴˣûȻҾЩ֣ȻˣҲôȥǣϾµӲ
Ӻܿ죬գ˵εĽ̻ƢǰĽ̻ȫᲢۣԭһº͵ӣ˵´ľڵʿȻвţƢȴƫڱ꣬ҿëΨҶʵǺѳɾʹµģǱһӣ˵ʿȽϺúһ㣬˵ȽϺһ㡣
ԵҲɫȻԾ֮ʱ˫ֲ嶵ŷɫȫȻ仯ɻɫӣȻվȴӡʿҪΪԵһ㣬һ˿ЦЦаЦǳĵÿԵüΪĹǡ
ַǰأ΢ڱӵذϣҼ˵λεĽ̻ʿ𣿡Ǽȴδŵκ˿ӵʱ˳µģ΢΢Щ̾Ϣȴת˲ޡ
ҿվһ̻ʵĳԵøӢ˿ߵҵߣߴļΪвԣҵϱŵЦݡ
ʿŶһ£ƺЩȤ˵һΪ㲻ء
ְסأ΢΢ףҵǰȻЭ̻ʵģǽ̻ʵǸ˸񣿡Ȼ䱻ǯס°ͣұܵսȭͷҪȥȴ߬ȭͷʱ̧ͷʿ̧ҵ°ͣϸϸĴһĿҵĴ
Сӻ겻𣿡ΪĲм۵ƺĳ
ؿʿ⺢ӱż˶԰ɣӳXˣоԷָҾЩܣȻһڶԷϣͷ¶º͵Цݣ˵˾䣺˼Żˡ
ʿסܵˣ̧ͷ۵ȫȻǷŭĹâ
̯֣ʿˣϣһº˸أ
ʿҧҧֱҵС˺ۣûʥ㱼ʥʿһǾԵģֻ΢תʥ¶ŹҾе̫ˣӵʱңҵȻ֪Ƿңҳ˼һ£ȻҪһʦʱԭѧЩͷۡ
ǰһζòߣһָ죬ӿռָͳһӣֱ¿αϣǹһ˿º͵Цݣ壬ҵѹôãھٰȥº͵ЦЦʿɱ˫ۣ΢΢һЦ˵ǿһ£ŵȻصʥĲ𣿡
ǰӣĪЩ̾Ϣȥڵ˫ѹֵһӿܱĸΪӵĶѽ
Զ˫ӣһ壬Ȼȴ֮˵ʲôһŨŨ̾Ϣ˫˫飬йаϲбп޾ͱȻЦĪڴˡ
˫ӵıϱֻһƫƫҪ֣ӻǼ¡ʥֻһעһҪġ
ʿһۣʲôҰӻѹļá
ƳɽһߵļʿĺƣĪĳ˻ﱧһȺŮľͷ΢΢üߵʿǰü˸Ⱥͺϲֳ࣬켧
ޱ˵ȸҼӰѣǷǮ

ʿؿңҾҵһ˸ϸܵ--ν
ʥ
ֱŵһͣĵľŽɫʤŮȴӲԶʱѾʿˣˮͰվԶظоʤŮѱĥĲˣŮţµĲһĿտǡǰŪҲʱΪʹʮּܣⲿֵĵͲҵˣŵȾŻƽŽݶϣСǿҰĨˮš²ſĳһµʯ£ʵҾãʱŪŵȶöԲԼҸҲ˹ȥ
վڲԶһ̸֮󣬺µ˽ɫĳȻŮţصŵȣԼˡ
ΧQQȥͭսʿ̲סղ˶˵ˣֻ̻ſԣٲ㣬λСûˡϽģɱأٺȥŵûˡ
ʸңȭݺݵ˵ʲôˣ
һãȻľ˫֣ͷһ˲䵲סߣҿĿİͰ͵˵ҡӱ
˲סʸ˵ܰչһɴ֯С𣿡
Ҷ˶٣Ű֣Ҹûϵġ
Ŀңɫ۵һƬ峺СӾǹ˹תΪͷҲ޷ϸϸĴһ˹ʥսףʥʿ˲
ֲǺͳѵĿ󣬲ŵ˵ͷŵȵ࣬ż˰򹬣ҹŴ¿϶ҪţҾͿԳˡѼΪģΪŵȵıʹ࣬ذ׵ѾһƬѩףǶ亹
̵Ķͷ۳ѣĿۣܲܰСһʹѽҶ˶٣óղŷϵİɫĨŵʹɫҺܺƽİɫʪĨƽϣ
ҳ۲صİɫĨٳĨʹŵȣ˳صĲ˽ͬʤŮŶ˳ѳ鴤ǡ
̧ͷʵĻͿԽ˰ɣʹࡣ
䣬ͷߡ

-

ŵ˵ʹ࣬ۼĿת볷ڵϵˮͰư͵ķ˳ѵľȻӹˮͰҿۿҪ£˲żļ򣬡ҪúõչҵСѽ˳˵ԼЩ飬תȥ
ҵ棬̧ͷѶϵİɫĳȣʮԡ̫Ĺѽһεս㻹ʣ¼عأǹǳǳЦݣŵѽĵʥʿΪɱΪβվΪʲôƽʥʿô࣬ȴδһᣬʸֻҪʹֶ۶Ƕˣǿ̹ǵĶҩѽ
ؿѶϵʯףɫȹɫŮһΣŵҵ֪ڤս˭ȡʤ
ŵһ£룬С·ܻȥʮ˲µľֱû裬켧Ȼʣŵ˵ﲻ˲ƣǶ˵ĸΪԭԲŻᱻŵѹŲܶҵĻŵ˲ν¿˿ԱߵС·һܣŴæĸϻռ¥ӱķλһɫСװ߽ŵñСɵĺɫ컨ϰɫףż˲£˽̻ʿڽ̻λϣֻƺЩʹ࣬Ѿƫɫĳɢ£ҳһ£˼סȻ䱻˴ס۵˻һ£ƽʥʿǱ̬ҹƿ϶ˣ΢ЦһѰסԷ󣬡壬֡
ʿʹļӴҲʹţûҲҪѽһţſķſ֣ͷĻָɺɫŶͷƺƽˣЩĿ
ӣ
ϰŶͷӣ̧ͷĿңĺɫƺ͸һɵƣȫȻ亹дʹҿŵڵĽ̻ߣʺĵ̺Ź߸Υ͵˲֪˵ʲôʹıͷҪǰȴȻͣ˽Ų
塣Ļ
ʹһֱţ߬ȭͷȴչվڲԶĿֱ˿Щƣ̱ϣ΢ô˵ʱӮˡ
ЩƣĴ˼վԱߣ̻Ͷ˹ƺӹڿգҶĿϹŵɫǸ͸ģ˵͸ǰĶܹ´󲿷ֵһתĶ΢ҪҪǸ鷳΢΢Ĳͷڳ˼Ȼഩ͸ŨŨ㻹뿪ɡ
ſڻϣʹھ񼫲ɳ֮Ҽ˵뿪
ǰһ仰һȴ·ЩɻĿ΢΢̾Ϣһ£վߴͦӢ䣬һϣۺɫĳ£繶˫ӳȫȻӰҿַҵļϣ˵߰ɣҪˣŵȣʿ㶼ص߰ɡ
ҵ΢΢ſһ£ת˲ֹڳĬҾĿң˫ɫ˵ˣҸпǧҲˣѽ
ͷտ΢գ¶º͵Цݡ
ô̻ʱ¶Сġ
۵ƺʲôһ£ĹޣȴŨˣ΢΢¶ǳǳЦݣ֪ڶĿǼΪ׵ģһһںԼڵаżĶȻҺԥתҪ뿪źɫ̨̺ף˼ȴȻ˳͸ְ
˵񶼲֪ء
Ҷ˶٣ףתȥ΢΢տǰǽɫ鷢ɫĸ߽ñ΢΢бһ࣬¶ǳǳЦݡ

˿̿ĵ׵ȴǸ¶˵Цݣ˵ѣ˵⣬ȴ˵Ρ
ҿ΢΢ɫĳ˿ɢ£ǹһ˿ǳǳЦݣȻ΢΢̧ͷٺһĵ·ǳǳϲã֪ˡ
΢΢һεȥȴ˿飬µģһӰ
ķȥµĲһصĻߡ
ʥʿĺϣĸ׵¶Ų豭ϴСģһһСڵҧСģ˳ĺ裬ĿŲԶıԣ΢΢΢紵ɢĶ̷ķңڽ̻ݶϣ΢磬ǻðĺ裬ָպҧһɣĿͭʥʿĻһһһÿһԽĳأҳ°ͣĿ˹ϾҪԲõĹˣ֪ΪΣһҾãҾڻҰѵֱͱˣҵ½ӹĲ豭ɫ۵һƬĮĿƺ˲Զʸϡ
ҺĿŵʵʸʲô𣿡
ҵ΢΢ɫĳɢ£ֻ΢Ҿú͵˵ơ
ת𣿡ҼǸȵ꣬Щп˵תǺѽֻضЩģչǲģ˵ͬѧûԺͲСǿԣǺٳһѽ
ǳ˳飬Ȼ˶٣Ųͷ΢΢𣬵Ķɫִ£ҵ£ҡתˣҵңЧ𣿡΢΢üǣؿɫӡ
ĸͷʹż˵Ȼҵˡ˵ϥأǹһ˿ǳǳЦݣҾĿã¶º͵Цݣտ΢΢𣺡Ըˣҵִ¡
Ըѽ
ʸһֱȭֱᵽ˫ϣȻˣŲ΢΢ЩҵӺһ˫۾ݺݵؿǣ˲ǣһɫĻƽ˫ʥ޲ʾŴ˵ݡ
Ϊİ˫ʥʿӡ
˴ӿһ£ŷΧѾΧʥʿ񶷵ƣſһµŵȻִɫĻƽȣһɫĳȹɫĳӭƮεŮĿӡ
˫ʥʿѽŮȻȴһȻǣȨܵǡ
֪
ԶĽ̻ϵԣ΢ȭ˽ջɿˣ¶˱Ц⣬ǳǳĵģһССĻȡ
ӻ˵ʿĿŮ񣬲˲ǵѪʲôʥһΣӣʥεôĺƽ
ӣͷں΢΢º͵£˶٣ż˵Ȼ͸һƫƫӵζȻһ仰ȴǿҵɱҵĶʦռʥô꣬ڹ֮Ķû𣿡
˵ϻ¡ЫȻǰȥڳսƣĿӣ˵һʵɡ
δ䣬ŮȹâȻӣӦӱкʹİͷ֮ɫȴʼı仯ֱȫȻΪʹĴӲ̧ͷȫղŵаĿɨŵȵʱĿĶǻں޺ͱ
ȻŮµӣһ˲ӲŻƽײȥâɢ֮£˵ľУȴȻסŮȵĽɢȥӺվԭأһ£ʸȻȭӶȥһ£ȴĺۣưƽѣȻ䣬һ죬һµڵصʸʹһ£ſϵɫâ𣬶϶İΧɫıʱʱ֣ʱסˡ
ζûɱ
ҲһŮ˵ʲôȴȻûĵͷؿڴ͸һɫĳͷǵѪڻζβӺͷֱðѪȣŵһȻסӵµ壬̱ǵѪ̻ʯϣºȻ̧ͷſһִɫ꣬һɫСĿǣĹ𶯲ѣվڽ̻Ķϣ΢ҵ鷢տһĵĮƱҲĮֱŵȵĻ￴ʱ򣬲¶һּΪӵɫ
΢΢ı˱ۣ¶ǳǳЦݣɫĳŵѩ׵ĳۣѪ˵棬ųһѪȵ֮¶º͵ЦݣȴΪķ̣ղǳǳһ̾Ϣ㡣
΢ŵü꣬ȴһ˲ҪȥȻ䣬һɫĳһ˲仮޵գһѪۣվڸ̨ЦѪȶ̡
˭ģ
΢ɫķңɢ鷢΢΢Ķ˶˫տ۵ǡǡȫȻɱ⣬ֵļٴδڹϣǹһ˿ǳЦ
ܶݣŶȥһУȻЩȴΪԼѡ
籾νԴȴֻйϡ

-

ҹĺˮһɫ֮ˮɫ覴ԭʼںʱʱֵĵƻźִȴֱһζ΢Ȼת޼ҵľۻȴδ֣ҵںͱ˽̸һɫǳĵͦΣɫ۵ȴ˿ûЦ⣬ҾźƵıӣǰƵˣ¶ǳǳЦݣͷƽֱĺȥһƣ⡣
һɫ¶ǳǳЦݣȤżΪпĿڣɫ΢û뵽ҵȻôٵĺӵĹ֮£Ϊ̾
ҴһĨɬЦݣһжǰĸҵµĹͣҲŸµǮȻĶԷ̸˼䣬Ÿҵ±ȥɭɭЦЦˮѽ
˱еĺƣվڿ̨ϴҹĺʱ򣬱Ǽ⳱ʪĺˮϢڵƻԻӰЩͷΣѾܾûмôˣŵﶼһˣԵĻǰײܲҴӹµһƣССڵţӹｻᣬϣ¿ȥǡÿһɫһɫװվǸסӵָȻһ΢΢Ȼǲ˵ǸթĶﻹпأɭɭĳһЦ۹Ŀµķ
üڻ޼峤ô˵Ӧǰ鴦֮˵һɫװԵ޳͸һɿݣɫǾޱؿڼҪѪɫ£кӲϣҪֵϣʮ֮һ--ʲ˵ʵɣֶŮʹӵĹϵ񲻾ҲС
΢΢üںǧھ޴ļԾЩԽܣ֮񣬲ǿõļ䣬Դ˿˲̫Ĳ죬Ȼʵڰ˹Цƣٿ˼δ̫Կԣɱ¾ѪȤΪʱڵһԸͳΪԡ
վ²֪˼ʲôЩ۵Ķͷʵļ俪ʼ֪ΪʲôܵİŶͷ𷢵Ů˵ˣû°ɣ
Ȼǿĳ˵ķɫɫʱͷ۵ĸأرͷǳɫرסЩʹҧ촽Сǰ
ȴ͵ضסһ껺ĴӲԶ߳ɫɫɫˮ£ɳɳųʪĺɫ̷¶ǳǳЦݣºͶ
̫á
Ŀǰ꣬ĿֻҪж;͵ظɱ߬ˣȴûж
ȻƺѾתͷȻ¶һЦݣڱǸٺһǳĳǵӡ
·ǳǳƴ˵һĨγյǳ·¤źˮһǳɫӣȫľˣʲڤĲ԰ײ̬˷·֮ϵ΢΢Ĳ׷·һ˵¶ʼΪϵĹ°Цݣ˵Ǻþòȡ΢ȴҲһƬȻпǧõһ䡣
ƺǧˡ
곶һ˿º͵ЦݣЦȴδ۵ףΪп˵ȷδ
ҵС㣬ѾѾģǸˣ
ҿһɫװƽչźɫõԽֵĿ׵ӣ繶˵ǡƺˣԼԵù°İڵĲº֪࣬ǲΪ˵ԵʣĹ°ȥ˲٣Ȼ󲿷ȴһ統꣬Ϊпǰų纣һĵЦݣ˴ϵļƤTNNDѽ
֣۵׻һ˿Цݼôãû뵽ܼϾ΢΢۾ƺڻʲôһǳǳЦۣͻҪǣ㵱ɹʲôҿǼǵһ
թĴ͵¶аЦݣʴ壬ô껹ǵѽδ䣬Ȼߵǰͷﲨ¶һЦЦЦݣƷҲƳЦȴȷȷʵʵĸһĴ΢ãһ𣿡
ƤЦⲻЦ˵Ϊˡ
ô궼ûմҡ
תصսʿ˵ҵ飬ȥȥˡ΢΢۾ŵ̵ͷֵ̿˵Բ˵ȥġ
ҵ˵ͷתͷȴ¶ǳǳЦݣôһҲȥ׵Ĺ𣿡
һ£Ȼȥʥʿ˳ҺĲںŵȣҲͲתȥºԼĸȲ죬ʵϣǺʿ԰סŵȣϣ뿳ȻԺ£ҹŵȾԻ֣ᷢȻˣڻǰѺʷϣٱº֡
΢΢ף֣޳ƣķȥսҵ֣¶ըëЦݡ
һοҪѽҪˣǺãζ˵ҾĲγ켧ըëըë˵Ļڰ˹ǿµأҲ˵ųΪѰҺźŵȸϵĳˣʵԭΪΣҪ˵Ҫ˹Ȩٹһ泡ǿҲǸ棬ҾԼ˵Ĳ̫۲ƸŲƸڤ֮˹ʵ˹Ȼִƺ˶꣬ôǸ򵥵񣬱˹ŸҰģһһĽŻʴأ浱ŵͶ벩һЦΪԼֳһ캣ڤҪ»ʱ˭˵һ˵Ļ̫˿ֲ
һ·˼ǧǰĺ磬ɵ̧ͷпǧ꺣绹һ㶼û̫ı仯Ϊ⣬Ҳδ͸¶Ҳǽҵȥռ࣬ðɣҵ˸µİѱȾҹŵȺͲĶԻʵϾȫᣬ˳㳶˹ڤ£֮ҷɨ˲ٵĺöô˵ҵɨ˲Զҷ㣬ô˵ô꣬Ҳ˲ٺö԰ɣҳһº͵ЦݣȴȻһ죬ĺʿЩԾؿңĿİͰ͵˵ֱǸ
˵Цôֲ
ǣĺ׵ļһܵ˺ͼǧǰһĻԵĴţΪʱ°Ѵ󲿷ֵȫ˺˴Ǳ۵ķ֣ԼߵĴ⣬ֻԺʿѵȤһ㶼ǽĻŴûвŸɣ˵ֻûȤǸ͸ҰԣĲµһӰﳤȥ
˵ˣǲΣȻǷָƾյĿʧȴ˵Ĵڣʵǹ˹µЧһ䱦ʧȥǵһصңǰļѵϡĿ
䰮Զ뺣
ǣǣûѽеȫͷʹޣʱѽ׺ʱܹȫѡ
ʵϣƷźʱҧһСڵƷССĽµţ̵ĺ裬ò˵ζΪĶأŵʱӺȻתͷȻһЦ㻹Ǻ͵һ
Ҿűӵ΢΢һ٣ĸȤĿһЦȴ峪֮µˡ
ȻҾѾʼˡ
սӵһ٣ķ±ӣһ֮Ҳ̧ͷ¶˴Цݣ˴˱˴ˣֺγǣԽԽأʴ塣
ЦһԺĿ˵Ҳû취ģοֹңŵҲԽԽˡ
Ҳͷ¶˵ЦݣȻԼԽԽ࣬Ҫݳͷ࣬壬ĵ׵ôأ
۵һȴΪٴ𻰣ǳɫ΢ȴżΪӵɫãȴƽµһҵļžĿڣȴ˵Լ뷨Ȼչ黹񡣡
ˣδμ˵ӲҲҲֵҵ
˵ȱ㣬˿߱£ĸڸ⣬˵ģ˲Ǵ֪ʶԼϵĲ࣬ǰˣʥǻˣħԼ뷨ˣδذˣЩϣ񻰵мǰ˵أŵҰѶײŮӱΪ֩룬ͷһӷߣ˵мǰ˵أҮհˣȴֻǽ̻Ҫ˳ܣҮͻȴֹս˴һԭǰأضòˣ񣬲ǾļСҴӲĴڶΪԼȻˣĴڲΪѣк̵֣ܶƣ䲻ȴɿ϶ȶá
ҿžϵĲȻ˼ĴʵϺͶЩȴɷŲϣʹԼͬȴɱҪͷࡣ
ҵԺȻִӣĺʣʱͷߣסӣźȻ
֧ŵ֮ǧ㣬ʧܿ۳һ㡣
ˣΪʲô취رȽȤ¶˼ΪȤЦݣתͷؿңǳɫ·תŵĲ⡣
Ҷ˶٣˼һ£¶˹ɿ˵Цݣˮûذɡ
¶ǳǳЦݣŶ
Ҫ֪ŵȵʥָɺġЦһ޹ǿ㼰ʱꡣ
Ҫ֪ÿʱȥˮһӵҾˮһһ衣

ʱľȻˣԺǸİΪʲôһҪȥŵˮѽ

-

ô˵㺣ʿĿ򵱺󰲸ȵʱ򣬻ǻһɻĸоǿεȴȻӣеѽеģѲɺʱ¡˻ԴźȻļͷ˵ˣԭʲô
ϵ˹һ£ż˵ļΪ磬ڱ»δѵʱѾ´ˡ
ϵ˹ȴΪ45ȽǣҰһ˵Ϊʲôк˿

£⻹⣬⻰̫ѽϵ˹ͬѧ൱Ť
ʵ֮Իᷢϵ⣬ںŪȨ˵ҽӹ󲿷ֵļʱȫЩƤëС飬ܶںŵȵʥĶʵδȫ˵ǺʵȨȻЩȻȴҲʵʵϣȻλɽկ״뺣ʰ´ļ¡ͬѧǰԨԴȻʵϣҲദ˲̶̵ļնѣҪ˵Ȼ᲻ϣԶҵΪʹѽʹޡ
ǺǼ¡ҵɲͬһˣ۴˿ľΪΣôӵֻڸп˼ģҶԲǹƣڹĵĲںƿʵ̫˵㣬Ǹ޴ˣ֮ԸҰȨ񣬼¡ôҲǸˣ˵ĲǾԲСģչռ˼
ȡҲͷȴһɫ۵ӻɫĳɢ£䵽ʣȻ¤ˮһ㣬ǵһĨЦݸ纣ʢ룬˭ҵѽҼ棬ȴ˵¶ŵȵ״ú졣
ЦݣɫĿŶ壬˵ŷİ¶
¶ǳǳЦݣм欣ɫ΢ߵҵ࣬£
ʹΪĸȤҶԱŷ̫ϣҹԴڲû¶ܹ֮½ʸԭģ߱
¶ȻڲƭֱͬӵĳҲ⣬ȻܣŵȵʥʿȨ֮ߣûջˣ粻ƫƫ鱩¶ʱŸĴ˴ǸָʱΪĸ֪͸֪飬ƳȻԵõĲ˵ʵڵģܱĸӵʵϱǸҷС
һȺˡҪƷˡ
ң¶ǳǳЦݣʯӻˮһ㣬Ŷ˵ƺûȤѽ
ĿΪǺƣȻûȤý赶ɱˣòϣʿʥʿһ˵ġ
¶Ц΢ĸȤļʵôʥʿӮʿӮ
ҸȤˣʵ壬ǴģҴӮˣô
΢üȻ۵׻ŨŨζŲ˵ѡɢһЦȴƺ԰֮ڽڤ縻ĵĺ磬ȨƣƱʻûʲô˭
ҶŵӮ
עأƲ˾䣬˳ָһӨѣУƷ˿ڲ裬ƵĿڣúĸְɣͽк˿ˡ
ȿȣȻ䱻ǺĲ£һεĿңģ
ҿ¶ǳǳЦݣƲмƳȻǼٵģҪʲô
۵ƺʲôŵһ¶º͵Цݣ䵽˴ǰǳɫ΢һεòȷʵһ޶¶˻ɫĺѽ
ҲңҪԼġ
΢΢ۣϥϣͷ¶˴Цݡ
ѽҪĶһԼȡģҪ˵ʩᡣ
˶٣¶ǳǳЦݣ㻹һ㶼ûѽ
üȻΪп˵㵹ò١ԽԽˣ仰û˵ڣЩʱ򣬻ҪЩϵģˣϲԼԣ˵ףҲûʲôͬ
ȻӮˣȴҺͺһݲһ߿ֱֳȿʵºħŮشŵӳʱ΢΢һüҪһɱôǰֱ࣬ϣôĥĥĿ϶̡Ϊпĺ˿ں裬ż˵ʡ
һ£ǳǳЦЦǳɫ΢ȴٿ˵ҲҪҵĺħŮڡ
Ϊ׵ȴԼЩĿһϣۻӣǳɫ΢ȴЦ
ݿ˸ãȻ뺣ħŮȴƣ˵ݿ˸ȻԼǿھȴΪı˵ס΢΢ü˭ʤ˭˵
һ£ȴɲδڣҼ˵ô˵Щʿ㶼á
΢ЦҪ֪ĲЩʿ΢΢İַڷ֮ϣ˵纣ֲģ˵ȻһЦǣҴδࡣ
⻰ĺʿẮĵģοҲѽ
΢΢üмֵĵ٩΢һת𣬴ŨŨˣɫ۵һƬǳǳЦ⣬ƱȴʵĴڣ΢ҵİ󡣡

Ǿ仰ܶ˵ʱգЦĵȴ·һƬԼΪźһĸԣһǻۣһԣȻҵǲ࣬ҵѪͳҵ뷨ҵ˼ķʽȴҲ㯣ܶΪҲһȻұƺھܾʲôܾ߳ΪЩȴ˵һУʱҲԸѽʹìܣҲɼԼĵߺԭ
üң¶º͵Цݡ
Ŷһ䡣Ҷ˶٣żڣ˵ЩֶĶӣҲǽĺװĺʱ¡
΢΢һЦ˲ѵõһĺߡ
ʵȣҪңǧֲǼҵĺӣܡ
ðɣʮġ
ҲǼʮ
ȵŵڹһԸеȹվڱķﶳøڵصʱˮһŨĺ裬ҵǡѾ˶̸ȻҲ࣬ź裬˹һݲ۾Ӳ¶ǳǳЦݣ˵С㣬ŵȵȷҡ
Ƴۣ᲻ҲȻҺΪվڵ˵ĽǶȣȴ޷øУȻҪܼӼ·á˵ҪȢü˷ԡİԣҪ֪ŵȺͲʱͿ˳ۣȻܱQһȻƷˡ
С㣬ˡʧʧƺڻǲӡ֮⣬ǽôôġ
ؿڣýɫĶ̷㿴һǸŮ𣿡
ҵ¶ҵؿڰðһ䣬ȷƽ
΢΢ͷ¶˴Цݣҹأ԰ɣ
ҵ΢΢ۣ¶ǳǳЦݡ˵
˵ЦˣС㡣
תͷſŵȺȻһ˻ߣŷĺĲ豭ЩȤȻ˵ŵϾҪˡЩп˵վ˵ţ˲˲ǰ˼ʲôĲһŻЦôˣ
ڱĿߵŵȣ¶Цݣǰȥץסŵȵĸ첲˵ʹСķѼСҲñܵˣô˵Ҿ֣һƳŵȵϣһ죬ŵȴɳ˯
ܲ΢ŵȹ;ʲô⣬һȥȴȻץסŻͷüץסҵ֣һ˵㲻Ҫٴȥˡ
= =ˣôϾˣ
˵ʲôȴȻüЩʹİͷȻ̧ͷü˵ȣҡ
קŵȵĸܲһˮ۵ĸ첲ʱԭأüʹĲأ
ҲںͲƿȨɡ
ʲôͷô2P
҇Ķĺʹ
ȡ
ȵȡ
ɪĿһǳǳתͷŵãգգ۾ɫɨͣҵϣһ仰ž˾Ȼ㣬ȻŮȴɴ۾ң촽΢΢Ŀأڤ
һڣŮ˵ļ񣬷Ǿ£㲻Ӧǰ̻ʵĽ̻ڱӡ𣿡
ǳǳһЦ뿪ڣȴȻһץס󲿣üǳɫ΢΢΢ȡ
Ŀھֱ֮ǰĥתͷŵǳǳһЦ۵ȴûκεЦ⣬Լ޵ҲֻǸɫĵ˲Բе˵ҪȢŵȻ˶٣λҵİ󣬺Ůˣڤ󡣡
ŵȵɴ۾ĿңҸеƺŭĬ룬ҪҪ˲ƹŵ𾪵˵ѵǺڤ󣡣

ϲ㣬ˡ
ҳĬһ£ȴ֪˵ʲôãְʥӦòɣ΢΢ת˼

-

ŵʱںĲιۣƿ󲿷ȨĲתͷקҵǰţνҿȥĶ׷ˣôҲûмˣֻҵȥңǸƿǸƿʽӡĲ֮ѡȻҲһܹԼŵȵȻʵϣӲľٶѿ˷ˮˣڤҶܺҰӡʵʵҿ㻹ûȥĺ֪΢΢Цһ£ŸϽ
΢΢üʲôʱ־Ҳôˣ۵׻һ˿Ȼ˳Ĳ˺֮࣬΢΢üŷ֣Ĵʯĵذڲյĺ׸ɢ䣬߹࣬˸λþˣǳ΢ջ£
һͷǳɫĳ£΢żţһĻǣǳǳƴ˵һĨγյǳַ·¤źˮһǳɫӣ³ķ·ǺˮĻɳ̲һ㶯ºȴּң˷·֮ϵȻʱ˿ȴƺ΢΢¶ǳǳŭǧʫԹ֮ϣ񣬲Ϊ԰ŵŵȻλ֮ԶЩﴫ˵˽թ黫Ҫ˵¡ƭȸҸ򶨼ҺȺ˵
΢΢ĲͷԱϵˮźȻסȻ䱬ǿǷǿյұܵҪεֿȴ߬ȭͷתͷǳǳЦЦ
ȣĲҽΪʲôڤΪʲôᱻŵȷӡǸ̻ʵڵ𣿡˶٣ǳɫ΢΢ŨīһӰбκ񶼸߰ȴƫƫ˵ǻϸ㹴ڶ΢ȣ㵽ס
ҵĿ۲Ĳͷ˵㵽ʲôʵǰһص㻹Ǻһ䣿ǰһ䣬ؼڤȨưڤ磬һصȻѺô꣬ǰһ仹ǺһʵĵĴ󲿷ֶȨϣΣŵܶҵӰʱ򣬽ĺȴûɱ̾ԲǴǸŭ񣬵ŵ֮ҿļΪĻһĵز֪ܲˣȻΪʵ޷뵽˲ɽðɣڿǷΧڣСӳɫʲôҪ
ָߵŷ֣һһģڼžĺ׹ĴĻصţ΢΢̧ͷ΢΢һЦ˵ף㵽֪ʲô
ǳɫ΢΢Ĳͷűκ񶼸߰ıԣĿңջǱ˫ǳɫۣ˵ôʹΪֹɣǼǧ겻ˣǺú̸ɡ
ˡֹסҪЦջǵס
ôŵǴȼɱɱأΪ޹ķʵգ۾ϵĺʡ
ͷߵĿң֮Ż˵ǧ겻㻹һġ˶٣ЦС
΢΢üʵпֱӰ㣬δЦ꣬ȴȻһӣ΢ǳɫһƬϷʣ㵱ΪʲôҪң
Ϊ˷֣ͷߵض˶٣ôᱻĶ԰ɣ¶˴Цݣĳĸ֣Ϊ塣
ʱʱ°סͷʹתң˼á
ʵΪŵȣ仰ɱ̫ԼһѪ
źʣ΢΢˵֮䲻໥öѣ̸ôʵĸԱߵıӣСڵһڣ¶ˮһζ˿ѷɫʵʵδȫľѣǡǡҪģɿڵĺز΢תȻӦüȥ٣Ұһȭϼ˫ֻζһ±ӣűڵˮתţ΢΢ĲͷҵµĶҵĵˡ
ʸ̧ͷ֧źӣԻƴ˿̶ѾЩƣʥʿԸѣȻŵߵСǿȻҲǼΪʹ࣬ȻഩĴʸתͷŷֹıʹ£ſʸʦʦҰ
ʸ˶٣ѸٵĴӣڵʥȻ䱬ɫҫȻЩ۾ʸһ£ȻһȻӣӦ£ʸűͷĹ˵ˣǰһӡ
ͷһ£˵ȴǰһֻܿʸıӰˣʹ۴ܵĴֶȥˣȱѽѽѽһҪȥأʹ۽УȴȻһεĽº͵ЦŸղʸĶǴĥЦݣɫδ䣬ߵǰкԶֵˣ뾯ĿŶԷ϶ԷһĶŻ˵ʥȻǽģͯջûƽɡ
տɨ滹ʣһʥ棬¶º͵ЦݣûҪͯǮɡ

ಫĹȻסȻؾòرɵһºЦдŻƽۿթĿ꣬ȴ˭ס޷ĳЦݵĻ˵Ϊһôɵƿ𣿡
ӣ¶˸º͵ЦݣʥһͿȻȴĹҪУѽѽѽ΢΢ЦЦ·崺ȴ͸ĺ䡣
ڣҰɡ˵ż˵ԼһһƬĺڰ΢΢̧ۣվѾҵӢִ£΢΢ЦЦŰѹ͸ִ£˶٣ż˵ӱԲһ˶磬ҺȻͲǷŹԭ򣬵ϾǸӣúõ̸̸Ǯȥ
˵Цִ±ߵʱɰĶ۵׻һ˿ȻɴʥЦݣһɫʹ˵ȴֻٷĴտ΢
˵ҵ׸ò÷ӡ㣿ٲĺ硣ĻĹһƬĬ˶٣۵׵ǵЦȴԽº͡
Ϊȱʥµʹ಻ͭʥʿܵĴѾص繬ڵҰĿֳתŵȺͲ͵鵽˺׵￪ʼ̸˵ҧ˿ھӨѣմζ֭ˮǣ΢תվĸҵ£һССĲڳź裬еҵߣסĶЦС㣬ʲô𣿡
Ҷ˶٣ûʲô˵ȥȡʱʲô𣿡
΢΢ҡҡͷۣɫ۵һƬ̹Ȼʲôû
¶ǳǳЦݣ𣿡
¿ʼԼĶסЦݣûô΢΢ϵô£Ȼ˵ǡкصĺɫĲ࣬ҵ²һóϵ˻˵ħ˵ùϵڹ쵽ʱڣͬʱ밵׳ʲô£
С㣬ڻʲô𣿡ҵ΢΢һЦҡҡͷôᡣ
ҵĹѪɵִ£ֻҵĶħ㶼Ҫɣ绹˭ŵأ
¶ǳǳЦݣְϣллΡ
°תս֮ϣȻĿס˿˹ж¡͸Ժĳ˰ŵȱ޲ʮµӣ΢΢ĳ˳飬ǲˬѽȻ͵ĶҪѽսķҸǲˬ˼㣬ҲǿţˣצӺѽȫӦöзְɣ΢תվȻԶڻһϣǳɫӶ˶٣΢תˮڵսڿ˿ĸҵ£ߵҵߣԴ߰˵ôսȤ𣿡
ƺˮڶԺɫѱӸȤ¶ǳǳЦݣ۵ȴδ˿Ц⣬˾ǵҳĹ˵ʱǳĻǴһ˿ĪЦݣƳҲƲм֮ϵȱ¶쾡¡
һµ⣬תͷ˵ǲ֪Ŀˣ
ҲŲŲթ˻ῴ¡Ұģȫ֪ܲǺʲôûС
˶٣¶ǳǳЦݣζ˵񲢲ǺƭģڿʱҲĸָΪ
΢΢ѽһȺҵĶֻĵ׻ǻһ˿ĲˬҲЩŪѽ
վҶ鲢ǺܸȤŵȲǻݺˮ𣿡ҿŲδһԣ΢΢üȰ֣ʱ˷̾Ͳ̫ˡ
ӾҵȰ棬ȻֻǶ˶٣¶ǳǳЦݣȣȲҪߣŵȱ֮ʹض֣Ҫʲô𣿡
ҲδӦվȥҵ½Ĵп˵δŮ˵ĹˣȣĲԸȥ𣿡
һ仰̾һĲ˵ҿŵ㣬Ӧң㽫ڴϿһ顣
ǹмЦݣվǲң˵ҪĶҪԼãΨͨԼ֣һвǿɿģɽ˶ʵʵȨԶǵһ
ȣˮ֮ʣǸߴˮĻȻ£֮⻬ĵȥ˾üΪı䣬վ̨͸ССĴڳ֮ˮŮ¶ȻЦݣþòˣŵȡ
ŵ۾̧ͷңΪʲô㵽ڤǺ󣿡
Ҷ˶٣ҲǣҲǡ
ҵȰһȻ㲻ˮﴫС棬Ҳȥʥʿȥ˹ЩĿڣǺ绹ڤ磬Ҷϰˡ
⻰ͺѪɫŵȵɫȻһƬ԰ס

-X

ŵȣȷҪ˵е𣿡¶ǳǳЦݣȻĳŮĵĲ֣Ϊƽʥʿһȴͭ˵̻Ȼ֪ͭĸҲŨǶ˿˵ǺĵΪû̫ĴʵϣҾΪԸõŮʥʿĹϵȻҾʥʿһҲ䲻˶٣˶٣ҲżЦݵĻȣȷҪ𣿡
ʲôŵҧгݵĿң̬ȻŮǡ
͸ˮŮңӣֻҪӦһ顣
΢ȴǳЦֻһѡ
ŵʲôʵҶԶǸϲںŵŮЩֱӵķӳڣҳͻ飬Ÿҵµǵ񣬲Ƶ˵һһΪ˴ظƽ𣿡
ֱ˵Ƚʹ졣һż˵
ŵѾûʲôˣˡЩҧ˵һ仰׵һ겻塣
ϷŮ΢΢𴿽ʮȣԺĿ--ѡ˹
ҶʱͷߣιιҪҿñӣҺ͹˹Լװ׵ġ
ȻǵңԶ΢΢ıĿһ£Щ˵ˣʥʿˣȻֱӸģ⵽ǲأ
ҳһ£Ÿҵ˵ȥ˶٣żЦЦȻųƺʲôҲƣҵ£ͭǰ׳ʱ򣬰ǰŵŪ
ζ򲻵λе񣬺ʵʵʹ˾̾ʸʹվһεıһδεվΪĿΪȤ˵ŵһֱתܵսʿ𣿡
˵ܹӣڹ˹ϻһ˺۵ѽ
΢ǹһ˿ǳǳЦݣ繵ǳɫ΢ȴȻͣסƺǱԼǰĳ𾪵ˣʸȼСѵվȭΣ
ô˵عʱѾƹ壬δĿͭʥʿǰȥӪŵȣԶһ˫ֻأǽϣ¶ǳǳЦݡ
ȵŵһˮǰʱĺȻɫ㡭Ȼҵ
ŵ˵쳣˳鴤ֹ̨ʵ֮󣬺ڹ磬ĿŵȣٱӡѣȻͶԶŮܵԽԽ󣬶ݺݵؿŵŮǰʥʿȻҪȥĺʺȻоԣ岢ŵȥģ෴ķϯȥعżһεһģһĺվڲԶӰǳǳЦݣһ統꣬տ峺˼㡣
壬ķӡΣ
ŵȷӡʵϺȴȵϣȻĬһ£Щ֪˵ʲôźã΢΢ĿϣǹһƬĳĬ˵ףǲԼ
ʵһεѽΪһ˶ĳУֻҲͲȥˡ
һ飬ȴԸϺڣ˶٣ȣһĺݡ
յһвǱķӡסʾԲܾѣҲԲٷҵļƻڤ粻ҪʵĲ֣ԲҪ
ǹһ˿ЦѺռָһ͸ҵһ뿪ȴȻ˾κ֮ļȻ¹ĺɫӣ޴ĺǽҪûĴǵĽߴײŵ޴Ļ죬ˮΪʧȥ˶Űŷںˮ֮У˫ϥس˼ĺɫӾǿ˹ж𣿲Ӧý¡Ŷԡ΢΢ҵΪԼǰ
ȷǸڵӺ˵ˣת˸ҵºЦɫĲǸȴӣȻӺ͵ͨ磬ȻĿ࣬ȴ֪˵ЩʲôϽѸҵռָΪʲôΪʲôεûôᣬôͻȻ֮䣬ҳȴò𰸣ջɨ۹ˣô˵´λٻɣ֪Ͷˢˣǳǳһ£ˣΪ˴ֻǰɣĿǰѣΪͻ飬ûȥǰ˼һͨı⣬οڵ׻ȥʱҲȷ鷳ѽ
˵ҿۿռָ滹кʵĻǣԼ߸о˲ѽҿˮĻǵضȴδڳɣ֣Լ߼ܺùװŵȰɣ΢΢һǿȴ˱ɪԻ͵ĺʣµĵʲô
֮ʲôʣ˰ɣϴεսУڤʿĻ㱨ҲʥʿȫȻıסˣȥˡ
ڹĤ֮ͻȻһŵĵꪣڵĺԣĿֵꪣȻֿ֮ЦõĸоҪ͸ĤȥǸꪣȴڴĤ˲ָȼɫĻ棬ʹüȴһ˲ִڰҹһ˺˹ĤһɲǣһѶ˸ꪣץںĴ˵е͸Ϊ˱Լǡ
ץסꪣô˵ԺװBһװѡ񡪺ѽ΢תǹǳǳЦݣԺ󻹿װɺأŹŵĺ磬ĸҲڳ˰ɡ
ֵȻ䱬˵ȶȣŽʧĺ磬ꪱıԼֵĽɫĹâαȫһУˣǹһƬ޿յĻԻˡ
ȵꪣƺڴХյĻԻͣǰǸŰںϷɳ۶ˮ۰žɢˮ飬̫â߲ʶĿӣǳɫĳƮʻԶ˵Ľ˵ڣ󺣵ס
Ȼѹסꪣ΢ȫȻĹϵ籡һ˲ݺݵؿסꪵ΢תӽңҪٱˣΣ
ˣ㲻شǰĴֻһƽϢꪻظǳǳǴǳǳЦݣײµ棬ŵһУ΢һ죬ԼһУȻһãȻ¡ΪԼĴڣԸЫĳͷôأ
ˮĻ֮ڣȻ£ʧһУȴڲȥĵ׵ĻףһҲбеһ죬ֵһǴЦݣԿ϶ҵľԲ֡
ҾҪĲþԶҪ

-XIV

--Ϊ
ΪģԴԶŵ˹ǵĺӣݵλ˵֮䶼żߵƣһʱ˹ٰᣬｻ֮䣬Ű˹ǵŮ̹䡣Զ˹ЦһɫĳۣǷʣЦЦת˲ҪǣˣʲôţƬ̣ǾЩĵŮӵϸĹ꣬ƫƫת˲ֹһƬȻ˹ǳɫŮ˺Ȩ׻ЩʲôĶ
һ£žƱĿתԶüӣڵĳ·ҹĹһ˫ɫȴƫŵı̺ɨ̹񣬲԰ƫڲ̬׵ϲκεɫһɫĻԶüڤĸ磬ſԺ˹ƵȻȴԸűĵǹһ˿мǳЦ괦С
˳Ѿƣɾζ֮ƣҲʹǸĹ˹չ¶Цݣ棬ʲôǸһĵģ۽ƺƳ˹ڻ֮䣬Ц֮ʣ΢۵תȴǵ
Ӵ˴ĺƣ΢΢Щɬĺ֮ڻĻǸƧĹ˹ĲӣԼĸüԴһǳǳĹ⣬ЩĿڣһţôͻȻ˵˹ܵȫֵĸоҪЦֵʲôڰ˹ѣֵܣνֵȫǺƭoģˣ˹ˣ˹ˡ
ｻᣬȻȴֳƹܵľⷱıжٸ֮Ҫأˣܿ죬ü΢תſɫӣ˹Ȳôˣʱ򣬿еѾƣĦıӵıԵǲŹһ˿ǳЦʵķһѽ
΢չһƬĳţѾڵӳŲԼǳɫȻ̧ͷſһεŮߵߣ¶ЦݣҲ¶ǳǳЦݣ˹һǣ˵Ȥܴ󣬲һǣŮ˵ߡ
ֻ΢΢ȥ۵׵ļֲͷڰ˹ŮȤΪǣƱӣضȨƶѣ˶ѡ
תŹ˹ЦŮӣ̲סҪЦȻü԰ײ̬ȴλȨִڤӵĿЦŮ촽΢
ʱҰɫŮһԲ뿪ˣϣִƱӣԴ΢תŮ˹˹վ˹˹ߣ԰׵΢΢ףŲͷĮʵʲô𣿲
˶٣ѽǵģһĿ£żʱԼ˹˳ۣδɾͺЦ˵ղλǸǵŮĲ˹ٱһȡ
ɫȴƫڲ԰׵Ĵ˿ڱڵľƣŷüԴ۲˹ĵ𣿡ǼΪĲ⣬ʼ磬ϵĸǣ룬ǾѡְڤϣϾ˹ڽڱƽʱȥģҲΨй˹һѡȻù˹ȷȨƲ̫ȤϾ캣ڤѡڤģҲΨй˹õ˻߸˵ġ
˶٣תžɫŮ׶ЦбϼΪɢɨ۵ڤȥǵЦݣ˹ǸԺĶѽ˹ͳҲ̫ķѽ鷳ء
ڸ֮ǻ֮ʱһǰ˹·Ͽ˽ɫտ꣬ʱŲոյļ̳̫ĳƺţȴɴɬϣдɱͽ
ʱ򣬶˶٣תͷʵޣ
΢΢ü
ϣѪԵǹƨܽ־ǲı֣粨ŵȵڶ̣λӢŮս񿴵Ŀ׾ǡƦӣĿ׸ɫϴŮ
ȥ֮𣿡˶٣糱˵Ӳﻺǳɫ΢ޣɱ˸֮ӣô˵˹ڴ̹
˼ʱ򣬲΢΢Цȴ꣬Ȼ˾裬ɫ̫ҫ۵ü㵽˵ʲô
˵̫ѽ
˵֮󣬲ת뿪δǰȥ˹ǻصԼĺ磬˼ĿԶȥĲıӰƬ̣Ҳԥ뿪ˡ
˵ϣ̸飬̸Ȩʵʡ
ʹ˹ȫ̹ԼĺӣǵһȻԼĸȻԼдˡ
Ϊί˵ϣһúǣʲôǴŲŲĹ˹ǽۼɢ𣿲ǲԸ뿪ڤ벽ôͻȻֵȥ̸أ
úܳҲͻȻҪĹ˹ʲô˼ǲҲֻΪ˹Ҳһ⣬һ仰ֵܡȫһӻˮ
ȵ翴Ǹڶ棬㶦ʱ򣬲ֻ˹ԴɳƶԵĿڣ˹Ӵ޵ڤϿ챻˼ĺӳˡ
˹ɫ΢УŲαϣķʵ𣿡
ѾҲֻ
Լû⵽ô£˹üɢļ˵ϣǽӻȥ
ʱˣºҪԴˣĺ֣ӴԺͿϷʱҲһֱܡ
Ȼ˹üŮһ欵΢΢𣬿ԼǳǳЦݣ˹ʲôҾ֧֡
Ŷֻǳǳһ仰˹˶٣˵ȻˣڤһӺˡ
Ȼ䣬ˣ˹ʵҼѴֵİɣһǱ˹ϴֵĺϷԣȻ˹ҲۣŹ˹˹ǳǳĴ˹Уļ˵ˣĶӡ
ĺúõġ˹û˵
ӶԻˮǡƿ˹һûȥǶԼİÿ治ҹά˭ڽȥ֮ӵģǵõһǸƵʱǳǸҴ˴ߣһϣ
͹˹˵ʱ򣬿̬Դ΢Ŵżֵɢ˵޵ʱֻģŰѱô˵ڤ֮Ҳеϰɡ˵⻰ʱڲĹ˹һɫĻڵĳٲػ䣬˳ֳһֲ̬Υ͵欣԰׵ϺѪɫȴһĨǳǳЦݣƼƲм֮񱾾ߣڤȻҲ⣬ʹ֮Ҳδࡣ
̲סҪ²ۣʵӶľΪŻĶ԰ɡ
ǴεļȻѾԶȥһŵĲȻΪ˺ŵǸ괦Ůᵽ˭ŵػıȻŵ䲢̫ȤǲҲֵΪ˹һʰѳɴµðɣŵȲ˳ҲһҪԭ
ŲԶױŵȣЩ棬ȴȻڰµĹ˹˵˸߽λԣ˹¾൱ڿǶڲŵʮȻܿúΪǹ˹Ǹ۵СŮ峺ɫȴƫƫڿʱ΢΢𣬿ֻС꣬ƺ࣬ԼЩʧ
ſҪϷŪһ£뵽һ˾ȻԼٵСŮǳɫ۵ӯɱһɫ·ӭӭɫĳδȫȥСŮ˵СЦݣȤ
̶̶֣СŮӹ˹ߣŲϵľϲ羫µĲ㣬СŮòĸԣδҪʲôϲԼȥȡòϣĺȤʹ֮ҲɲģǷɳں֮ϣֳֺֻȶֵȤȱȱҪģԼá
˵ʩᣬӽĲµһǸСŮ۾ƺϢ
ʱ⣬Ҫһ飬Ȼڿնī˹Ϊ˰񣬾ͽƾͼȢСŮĺԶ˲ˣҲŮ񣬵껪ȥһձ뿪֮ʱģľʹҲת˲ţɣδ˭ȥģһʱʶѡ
ȻΪϵǣ»ʱһɫۣεŮȻʵЦŰǸɾȥ˵ʱȴȥ¥գ޴ˡ
ǻ˽أȻ˹˽͸ŵƹܣ˽ôʱ˹һοˣ˵һ£˵˽硣
ˣԼĺҪģҲҪģȻÿβʱ򣬶᲻ǸŮ̴֮ӺȻر˹Ȼá
ųƬ̣˻֣ǳɫ΢ѾʧȥˣûҲԷһݵȻȻ治ˡЦȴعڿЦ˵ڻûټѺһֻأߡ
ôҲ벻ڼǧǸŮʱȴ㵵ķ֣ȻǴ˵˹˲ɽģ˹Ȥڤǡ
û뵽ѽĻ䣬Ϊ㽨ĺ顣
ҵİȡ

-

һɫ·ͷŰɫСñӣɫһɫʮּܣɫ¶ȹΪĿɰĵþеԲɫ۸ǿɰ΢ԲӤʵˣɫ촽ɫĳ£·¶յЦıرװڸҵһ޵ʿĺɫۣϹһʮּܣһʥĵոҲͷ¶˴Цݡ
ͨĴϾҪʼˡҿŷҵĶսĵַؿڣʥ䣬̧ͷҹɫµĶ߲ʵ޺ưǵĻЦԼ׷ӵӲԶ
ǰһ͸شǰȥָŲ棬Բɫҹ¸ΪĿڲϣɫĳ˿˿£ӰҴŰɫ׵Ų¶ЦݣŲڵӰӰͨˡ
ҵһ˿ЦһнԸҵˡ
źȻҵǰˣ̧ͷ˸ָ죬һ˲䣬ɢ£ƺЩȣϵӥߴߴĽл¶ЦݣȲҲĮ
ϯͣǶλǲǷϲ
Ҵ˴°ͣ׼ܴܲ𣿡Щ̧ͷǸЩֿӡ
ĮףҵʱʱȷЩԾȴδԣ΢ȴ˵㶫ƺЩԾĿң¶ʥһЦ
ϯͺȻĶ˵εıҪó ڡղƺʲôҲԱҡβͣ¶С˵
Һ켧Ȼʣȴϯ¿˿Ŀңĳأ

Ҷ˶٣Ȼ⵱£ͷ۵İԴв𣿡
ۡתͷ˸׵ס죬ҵ̱죬ɫ۵һƬȻЦ⡣
Աȡһص飬˷ż˵ûǴôûг飬ֻҪʵܼ룬ͿԲμӱ鷭ϯͣϯһԺĿ۸ҵ£תңЩƫڳ΢΢İ𣬸˵ʲôҽż΢㣬ƵȻ켧һ˲ĲϣźĵڶԷĲϻһɫѪۣϯȻ䱾ܵŲһ£ɳɤӣһ亹ЩɰͰ͵˵㡭ϸˡ
յʣ̧ͷ˲صԶϯ΢΢һЦ壬Ұɣ
ϯ͵ı壬ĿİͰ͵˵Ǹͺ
BBҵ˵ϯȥöȻס̧ͷΪĿҡ
ͺϣ˰Ҳ֪ô飬ΪεĿԱվŵִ£ҵ׶ЦߵҵĸǰҴϵĶҿ֣Ŷ˶٣ǻҵǱȽϺáոһͺҵĺúҶֵܣһԶһʮһˣ΢תȴǡǡش֮ƻͨĳУǹ𵭵ЦݣѽǸĺ˸Ȥأܵģ˵Ҳз֡
켧Ȼսס˺켧ĵ켧һĹƽվڷڸԶս˺켧ĵɫĶ̷ҵǰ΢΢ż⣬ͷ죬ɫȹǴһ˿ǳЦ΢
ǵùߵĳѽſ˺켧ݵһֻϣ̧֣΢΢չȴ֣һʱ亣ˮξˮλֱɵû棬һ죬ˮɢɵˮӭҹʹΪ䣬Ҳͷֳꪣ΢΢۾οװɺѽ
ҵɫ΢΢΢ףַǰĻȴ˿飬С㣬Ҫװǲ𣿡
¶СΣ
һ䣬ڲ껹Ŀռָء
Σ
С㣬üʹǾɵϣ𣿺οű˵桭
ˣô֪ҳ۽ָźЦ˵ƿأô֪ܴ￴ĵ

޳ѽ޳ܣѪܵ޳ܣҵĵ²ۣСѾʥյɽկĵزˡ
ҶŶ֣ҡİ֮һɢʣڲݵϣ̧ͷŲϵƮҲʧΪһȤŶ˫ֽԺţ泩̾˿ѽ
Ȼ䱻ĳ˲һţĶŸ߸ߵĳ͵ɫͷ꣬ŴȻһӣĳյؿڵϣҶժ¶һĲ͸ЩɢӴⲻǵ𣿡
ڵȻŭٵҪ׳ѽѽѽϾҪˣڷʲô仰˵귽Ŷ˶ʮֳȥҪɢͬ飬ϾҪȥˣ㵽ڸЩʲô
׳աԹ̵һ仰ҶЦף˵Ҫô˵
ͳ飬ڸǲҶ˶ڵһء
վϵĳĹĵĵһķȥҶ˸У̧ͷεգǸѽ
߽ôͬʱ򣬡ǮѽҶпԴȻ֪ԴתԱϵŻɫΧͬ飬ѩ׵ݡѽô˵nice
һ飬һͷ
HORO HOROһԱԹĽԼЩռΪĺгҶ뿪ڣȴȻסһǿҵϯҶһֵ̧סϯĻҳȴȻһ۳Ȼڻ֮ϡҶһ£ſŶ۷¶Ц·ǿʲô˷ܵ飬Ҫɻȥ𣿡
سЦĺεĲã΢΢ɨҶż˵ҵĻͻóɹȥŴĶüĿȴЦݣΪº͵ЦЦûκεĲмı飬ȴȫȻӡ
Ȼʵ
ǰ˼˵壬Ҳͨ𣿡
Ȼ֪ǴģûҪ𣿡 HORO HOROҲΪĿǰ꣬һЩ󲻵Ҳʻȥˣĳ˵ʵõҲģɫۣеĿԼHORO HORO
Ȼ䱻ǿҵزĳһ˲ס˱ɵˣתͷĿһɢ꣬˾޴ĺɫ壬뿪ڣȴȻ俴һУѵһ죬һɫӰȻԵڵأٿܿɫİ볤̵ĳƺԴվϴɫʮּܣɫĶ̷Щƫĵ˫տΪԣСϴЦݣ޵ڨڨİѾõгԱקȻϵĳվ¶˴ЦݡϺá

һƬžſԴЦЦʵҺܾûгˡ
õгЩ޵ʿĺɫװԼ˫¶Ĵ۾ɨɨ޵Ų˼ʵʣ˭пλȥǡ
гķ̧֣ͷ¶ǳǳЦݡҶһĿˣںȺˣĿǰòƻҵС
ԴŷƺЩңһģΪЩȫǣȻûиʾǲȥǣЩһδľưںǱߣȻҲȤҪǰȥǹȥȥҲ鷳Ϊӵ⣬˵ǲܵģǶңĺȥһܣֻҿѱĵ뷨ȫȷ˵ʵܶģ޷ܣʹ֪޹ģԽܾԽܣοһкܶ뷨ǲϣñ֪ġ΢תȻղſžεȷҪֻʱҪĻ൱ĺķ
Զĳƺ۵׻һ˿ζתʵѽҶµĻ𣿡
Ҷ˶٣һ£ŤͷҶǣҲһ㶣º͵һЦõг߹ȥߵҶǵǰ΢΢Ǹܲһ̡

ҶԴ̧ͷЦ˵û⡣δͱһѵѵԴزǻðɵĵ׳գʲô˶Ϸɻ𣿡
ǡҶԴҪҺȻõתͷǡÿ˺΢Ц̤ϻ飬絽˼תͷ˰֣ôǾټˣҶ
ź뿪Ӱĵ̲סˣͷһ䣬ɶ񡣡
óʥڻʥ״תͷҶ˵ҽ޵ʿλǺá
ӴáҶ˹ĿЦĶҵͷ΢ЦԸ֮մء
һĬ֮HorohoroС˵˾䣬
΢ЦתͷЦݣõ˼㣬ؿڻ˸ʮ֣Ųͷղ˵ʲô
৵ķʥ΢Цû塣
HORO HOROڨЦһЦż˵ûʲô¿˿ƺԱŲŲ·żЦϣǵദ졣δ䣬֧õгѵһء
ǸʵҲгҶƺɨ۵µĲкڨЦ˵
Ҵ˴°ͣҪ֪ƺģô˵ֹʹгġ
΢䣬ڵǻеʵ̫ˡ
̫ˡ
Żڴһˣ΢΢X-LAWSǺã̫Զˡ

-

ѽô˾ȻûѶϢֵҪһ飬ȻܸɸɴİĿ³ѽ
ڻߵɳĮһ淭飬һ濴horo horoں͵죬ҶԱɢİˣӷɻϵ֮ɫϹɡſ֮󣬾ͻλεˣսӴ棬Ա߼;죬һƼΪĲţҾŷɫɡͿ¶ı鿴ҵɡ
һĥĥĵĳ֮󣬴ҷֿȥ壬ʿϲ̫λãȻҶ֪Ҳ˳һߣÿ˾ֵļСŮҶһ˷֮ڡ
Сɵı˸ŴλãŤͷ⿴ȥҶȻתͷѹ˵Ҳ𣿡
ָ΢΢ͣһ£ЩĿҶɢкƺļΪУ˹ƵҲˣҿΪصúܺõŮ̲סЦһ£ŶҶ˵Ҳ֪ˡ
Ҷɢ˵ǲҪ֪
ЩֵĿҶЦЦhorohoroԼ֡
ô˵ҰϥϣֽķźãбϣҲͷЦݵ꣬ʵܹԼѰɣǵʵᱻ׾ӵĻѻƭΪǰʲôһԹۣȴǴŶصĹػĸԣҶ
΢΢ĲͷҶĶСļ˵ʵ㲻˵Ϊ԰ɡ
ʱĳ¶˿ЦҼ˵ɢλԭ֮һҵԽıʥζҶԼɢǷԸΥأ
ҶԴźȻȥסθƳۣſЦ˵θۡ
Ĵܹ㡣һδȥ˵ʲôȻһ죬һһɫ·Ȼ߽ȥ곤ļΪĿ㿴һСŮɫĶ̷ǳĵôɫƵã棬ȻҪȥĳ嶯ԼԽԽˣ΢΢º͵Цݣ߽
Ҳͨ𣿡¿˿ҿƺһĶô˵װεĶǸռˮ߹Ч΢ǵкƺҶǣȻҿҲ㱳ѣX-LAWSȷڵҶҪǿ࣬ڶԴõ̬ҲΪԣһΪʹˣô˵ȷ
˵ʲôȴʵһ֮¼ΪöߣƫƫȴŨصƺͽǡδ䣬ҸܵǱЩͷİŶͷʥ˵ʲôȴȻһǰһ΢΢Ķ˶٣Ȼ˵ʹ΢΢üҶԣӻļ׺ôģʥĸҲҪи޶ȰɡüȻֳɳһվֱӣʥŶòɿˣȻҪ̾ĳ嶯³Ǹʲôģҳѽ
ųĳ֣ӵıǲظһ˲䵹¡
㿪˺۽Ʋ𵶵ҶҺƺϮһľͷȻһ٣ֱܵһץҶһľֱۣҿűҰڵϣƹҶ΢΢һЦװΪеʵûɣ
Ҷ˳ǣЦ
û̫⣬Ȼڰʱƺеͣٺݵ⺢ӹôλҶԴֱԱ߿˿ͷߵע⵽ΧǽȫȻ֪ľʵĽṹˮʹ򣬵Ǳ˳ף˵̾
Ҷ˵ЩʲôȴоԶһ̧ʥķһ˲ֱӵ̷󣬰שʥȻȥһҲʥűιȥĳԼˮֶŭĿӵľ飬΢΢һЦʲô𣿡
ΪؾȻҷľʥһӺݺݵȥ͸ĲӬĸоΪƣʱͷߣʱҶŻûк³ദԶҵΪҲǿۣߵҸǰϸϸĲ鿴һŴ˿̫ˣûʲô¡
Ҹ˵Щʲôȴĳʹվüҵôݻվ΢΢˼
³˦˦ԴƺЩΣҡҡλεĲվȻʼĥĥµˮҶҵǰ𳤵³˰ϵĶʼˮʱ򣬲΢΢̾˿Ȼһ˲һԷֵʥͻ¡
һΣĳ˵أͬʱҳĬһ£20ѣ΢ת˵Ҷܵҵĸǰȥۣ˵ûʲô¡
ҿ۵ز̧꣬ͷ¶ʥЦݣҶҿҲ̫ãҸطϢһ˵ɡ
Ҷ󣬲ż̷꣬ЩСŮȻתŶŵһȺ¶Цݡ
΢̧˵飬Ȼһ٣תϳһӣϯͣҶʱתͷĿϯ˵ͨ˲ڶʱұ˺һӣҪ֪ɱ˿ɾǺܶģֹ൱ĺ˱ѽתͷ΢΢һЦȻˣǻǲҪսˡ
У˵ҪսͲҪѽɫһɫ۵Ůǹָû˵
ҴߵЦղſҵʵô˵һ˲ڶԷǰִԷ֣һ
ʱ̶ļ̧ͷ˶ԷȻǺ˫գɫ΢ſĿİˣ߸ЬҿĽЩҪЦװܣЦأȥ۵׵ĵĮͷ¶ЦݣѽС㡣ֵʥؿϣ΢΢¶º͵Цݡ
ôˣսôаǾԲƵġҵƫ񸸵ıˣƿò׵õ곤ŮԵĺøУ΢΢Щ˸еб´ʮȽǣѵԸս𣿡
ʱĳЩ˱ǧǵĳߣüתͷ¶Цݣʱȫߣhorohoroҿ϶˵һ䣬϶Եġ
Ȼ䱻ʥҵʹıűӣȻ󻺻ĵ£΢΢һЦԲ˵һᷳսǣҸҮͻĸ硣ĥĥͷ𣿡

ǣҸùݣѿɰ³СѶùݺúϢһ¡Ϣһ£ſ³˯ǸһűѾܳȥˣҺҶһ£΢΢Цһ£ҲŲļʥʱûжǸŮ¶ֲΪֵãʱֵ̫ѪȷԽȺʥĸ˼꣬һֺγΪأؼʵڸ㲻󵽵ʤģʥֶ˶Ѿģ󵽵ô鰮ֱ˺õģҸ㲻ѽôһ¶ңѪĶˡ
ɷвﱵز뵽ûȻ󻹱׵ĪģǼȫˮƯѽˮƯѽʲôûӳĳ׵׵ġ
վͬǷɵĽǶҺͬͬΪȻ֪˾ϲ磬һ͵ԼһϷҪһϷһһɳңš׸ףⱲĻᶼûУȻҲĵ˼ˡ
Щͷķǡſڴϵ̷ֳŴ棬ƺҪվԱһhorohoroվһҲûֵĴ㣬һιȥǻƴĿܣҶε̾˿ǰȥѶԷŹеʵǸû°ɣ
¶ĿΧڿҵʱȻһ٣Ȼ˵ҵĻ顣
Ȼʥ̧ͷҾܾ
ҪǿĻ顣
㡣ҿŶ潹΢΢üȻ⺢ӵȷֵͬ飬˺ܲˬ˵һҶԭദľͿԿӼΪң˵˵һ㼼ɶȻҲָһԴǱ˽ӴΪҲÿεĽӴһβ죬΢΢Բ˵Щǣʲô顣
ҲҪҶǾ㹻ˡԲ˵ҵĻʱƺĺһ£˵ҪǵɣʥĸʱԲҪԥװܿһ˰˵ʱǸԥĥĥĻñ
¶ǳǳЦݣһƫƽͣҲŵ΢ЦһΪʲôҪôżҵͬ𣿡
Ȼ䣬ڶԷҪڵ˲䣬еͷһķۣģǺã鿪ķΧЩ󣬺þȻҶʱͷ綷ڲ꣬ЩƵ뵽
ĪϣҺͺPKһ֣һٿ˭ʺȥɵBOSS΢΢ĳ鴤ôö԰ɣ΢תȻǰ˴õΪ¡
ĪǣҴ°ͣȻҶʱðǣֵ£ȭҾãǵѪҺˡ

-

ҶʥĸǴùϵϾɱˣҲ̫ˣԵıǿһ㣬ȻX-LawsʱͷߣʱѾ̷ƺЩͷ۵İԼԴҶһ£żʵܽһΪʲô𣿡ҶΪ࣬³һ£һĽ
ھǿҪĹ£Ҿܹб ˼֤ȷܰĸĸҵϷҾ͸ҶҸĸȥҮͻ˳ţĲΪˣ˵ˣǸĸΨһϿɵģҿȥάͺˣ޳ԸĸİΪʵҺиõķȴô˵ҶԴ³ĸоΡ
͵ͣǴӱҶǻԼͬ飬ҿΪʵϳX-LawsҡβһУеȴѡǿʵϲܷѾҲϤҾСӱˣʵΪ˷ֹĻӶǱΪΨȺɱԵʱŻѡħ
˵ﵽӱԲеıǩ뿪ڣȴȻֹסǸӵľڲˮʹôûȻǵ΢ݹһ־žһ£ӹȥ֮ʼ³ˮӨѱŵǳĵö˼ֳջȻסˣԽ£űѪһεѾӱȥˡ
һתͳȥˣҶ׷ȥֳɵĿۻڿ³ת׷ųȥˣԱ߸п룬ǰ˵ѽ
ĵ˵磬׵ľʥĸ͵ˣγ켧οһҶѽ
ɨۻڿ³ԼԱεվŵHORO HOROתţ뿪ǰعͷ¶ǳǳЦݣ˳ǸҵģǵҪ
ʱһƬžƺҲȻסˡ
HORO HOROͷߣҪô˸еðôʵѽ
Ҷ̸ĽǴ³ұʥƵΣһԽѩ³ռĵطȥѩ󣬾³˵Կ˼һ£벻мЦûСʩչӣǿﶼܶı֮ڿȻһ٣΢΢Щ̾ϢСѽѾôأ͵ҾǸƺϱӵˡ
ϱѽȻоԼƺЩ΢΢˸УʱѣЩƺǵɢˣǵʱһǺıѣ˶ѣҲֻǶ̶̵ʱ䣬ȴ԰⣬ǧֺֹ
ȻܵԶ΢ǸǺõģҲܶ࣬ô˵ĪX-Lawsҵ൱ȤôͶҶX-Lawsô֪ģĪǺԼ˵ȥΪĥҶȻĳЩˣĥ겡ѽ
ŽĻǣҲԾϿ˿þϸҵ£ҵﵱԵףʵԼ܇帥ҵħզʥŮϹϵģ˵ҵʵܳ㣬ҷǽãʱҾX-LawsԶΪֵʥ֮ըë׸ҵôԵģҾһǧ֮ա
վϵĳ溮мӵķѩɽžľͷůůӳϣ΢ЩпĿķѩǸ꣬ѩǿȻ֮һ󼰣Ͼ費ԸıЩѩȫģ΢΢ȴо˵ݹʲôתͷſ³ְҵ־óƺЩɬһֱͷҽӹ־ЦЦлл
³һתŽֹͣıѩȻҶſҶϥվôǿ·ˡ۵ŵĹ󣬱ů˵Ĺĵøůˣʥĸ𣿲ӣڶѨſڣʵҪĶƴ۰˵ˣȻʵϣ˿ԳΪˡ
ҶЦʱ΢΢Щɢ۵׵Ĺȴҫ˵ůװ᲻һʵҸϲҶңν£ŲòϣʵҶȷ˸ж
Ǵ۵ˣܿĶǺˣ뷨˵棬ȴʵʵڵĸжߵÿһˡ
˼˵ЩʲôȴȻһԾһ޴Ӱž޴ȻԭվĵطεЩۣϸʯȻգתͷȥŷֳ˵ҶվıȽϺ⣬³Ѿս׼HORO HOROѾϣˣȻֵӣ΢΢һ٣õ¡
֣Ȼ˺õͬ飬ĺ˺棬ǣ΢תȻ̧֣׺ڡ޴ڻ𾪵׻ŲԶѩĶȥ޴ײ֮£ѩĽһȺɫӰĳʹոΪĽ
ҿְɫ·ˣΪ׵һ𷢴۾ӣļΪϴų˼ɫóʥ̯ϣԿԸܵõǱߵڱǣ˼ԺĿX-LawsҪ֪úǸ鲻ǳģһ֣˵࣬ˢƺԲԼ
X-LawsΪ׵̧̧۾վΧǣż˵ãһĶѾЩ޹ͨ𣿡
Ҷǲǳˣ޹ܲμӽ˶ǴùԷ˵Ҳ˰ɣ޹֪Ϊ˵õõ鱨λ³伫ġ
οֵʥȻķ̧ͷŽɫʼΪŨƷX-LawsҹȻˡƷ˲ˬ㣬ɺСһҲԸͬαӹĥĥžȻҲƷģ࣬ɱԼͬ࣬X-LawsøҶģȥĵɱ⣬Ҳ̧ͷҶ֮ԽΪ˸Ƿе˼£ֹΪҵǷɣΪ̬ᷳࡣ
һ̧ͷտĶסΪ׵X-Laws,ұвǣȻǵµľ˼Ż˵ȻǵʥŮˣǵ಻˼һɡ
ȻX-Laws˼һ𣬸ڣȴŮǿҵľ䣬ЧȻҵҲ˲Ŀ⵹ȤͬԴȻûҵĴ
¶º͵ЦݣҵԽСԸһʵµҡ
ҿװǸɳͷƳǡǡǸҵ£΢΢üǵЦݼſX-LawsĽ˵õצͶļĿˡɡ
⻰ҾúҪܳȥ°ĳ嶯
⿴³ƺЩҶɫЩĮһ䱸ĿŶԷ΢΢Ķ˶٣ɳͷﻺкŮڰɡ

һƤ˰죬żº͵Цݣƺ⣬ŻǼڣԾɲԸ𣿡
΢΢üô˵ÿ˵ۼֵ۶һX-Lawsűǵ屾ǶԵһŤڱ˲ֱ֮ӽԷкȻǵ壬һ㶼ѽ
뿪ڣȴȻһ޴ΧɵļȻס˺õ£Ҷ͵оȵĿźõ£ղŴ˵ĹƺǿڵҶǿܶ࣬ȴһ˲סǡҲͷĽѩҵգͷſǸԸȫƲõŮŮ΢ѩX-LawsԼõ±ҵĽʹұЩˬԽԽߣ侲侲ȻˬԷΪɾںX-LawsĽʲô뷨ʵԽҵԽ꣬һֵĲɿܵĹĸоƹȫ꣬ôֻͣһҵߵϵԶȫƿصľɵӰԲοԳЧѡڶ²ңΪҵڤģ˹ƹ֮ͬȻڤ;ִ˵Һ;ʵߵҾǸ²ⶼܱΪҵĵ̻ʹࡣ
ƴѹŸ飬ҿŰεĳ嶯ҪôɱȫɱҪôͲ֣ҿµɳͷǰŲ
㯵ѽܵĽ̻ˣǱߵ񸸣Ըһϴȥ𣿡µ峺ˣɢʥʹñŭĿӵҶҲԾҪ
ĵ׵һݱѹˣ˿ִ˸ָ죬Ŀǣҵºͣȴȫʥķ䣬˵ʹߣ
ҵΪᣬȴվĸ׵´ߵЦɫȫȻᣬ΢̧סؿڵʮּܣҵԽıˡһ˲䣬ʮʥȫȻıһʱ䣬֮侹ǽɫëͷѩӳɢëԽɫǾ˵Ĺ죬ʮʥǿʥʹյĺҲһ˲丩£ҵͷſɫɵһ£תͷ״ƱĿЩ𾪵X-Lawsû뵽ɣװBʹʹߣ˵ʵڵȻֻǸˮǱЩɽկ棬粻֪ȥˣܵɫĳǿ͵ϴȥĵ׵ĸҲҲԸ⿪ԭ֮һʹ̫ͣսȥ˴󲿷ֵɱս϶ʮֲġ
ʮȫɫëѩӳֻֽأĵȴĥѾģǧСȴɫĮĿ£һʹһͣܵ紵ĸоȻĽɫëұۣզëء
νʥŮ£ڴʣ㵽ƾʲôּɱ¾ģ
ֵʥ෢ʥȻŶԷ꣬ ʱX-LawsһɫҰףѹǽȻϮµһˣѹǴҲ˵
ʮʥʹ塣
ƫɼ䣬ɫ䣬һһУ΢΢̧ʮʥʹ֮ڴȣѭ£

-

ִˣӵɽկʹȻûר̱꣬ܺùԼ̱ҡײƭX-Lawsó֤ҶõĳʲôǸޣνķľ飬ֻܹҵǰ棬Ҫ֪˹͸ҵӴĳԣǿµĶҩֻҪϾֻܹʱ¸ǲͳͨͨӦòȻȻǹX-Lawsȫ壬΢΢ЩҪ̾ȻǾ黹Щͬ飬˳߶һˣҶԣڵǲһĵˣԵ˵ǶԼĲ̡
ҹʣһ˲䣬˵ҹǣɣչʾȻ䣬ĺɫһ˲X-LawsҪ;Բ»ڣҶǣ͸÷ֵˣҲûʲôö˵ģһ˲µŮĸҵ£ſ俪ŮСǵѪĵɴ۾࿡ӣҵƺ촽΢С˵Щʲô²Ųĵĵزתͷȥעһʱģû뵽ҵ¾ȻôͽˣЩɫյ࣬üҺܷΪȻΪͨ˵ǲ᲻֪սǿܻ˺Էģղ¿һ㶼û飬õµ걻˺ķ飬ôҪгеڵһѲֻ˺ѱ˵꣬ǵ
ɣ˵ǲǣ
ĽɫëһĲҽУѩĽͬʱȴĵ׵ĵȻɱ飬̫̫ˣοɱ߾Ҫбɱľ˶ѡ
X-LAWSԹñˣɱ˺ɱ֮
ͷǵЦԽºȻ㿪һŷץס˵תͷŷҶݺݵؿңزɫӯ˲ʲô
ĿһۣԶƽߣȴᣬ˴˵棬ȴ˲ᡣ΢΢ЦЦҲż˵ɱѽҪңû
ԡҶϸ֮ЩȻ䳤ʣ鵶һ˲ҵʺ֮ǰŵ۾ݺݵʵԲʣʲôѽ
΢΢ʥԴԴϵ俪ɿ󣬲ЦЦͷտ΢ǵЦݸԲ˵ɱѽ
ɱûѽ
֮ɱˣδƲǣɱ˶ѣֻɱˣûҲûˣҵɱ¾ҪЩαɣȻҴӣʵɱ֮˶ҵ֮¡
ɫɵʲôʣµˣתͷסǰĵ棬ҲϲҽΪ֧Ȼűұ߷ȥҶһ˲䱬ǿѹϮҪĵǣȻ򵹵ļˣ΢΢ĲĿŹǡ
ҵȻĴҶĵŸҵ»˿ϸĲùеѪƣ̬Ϊţ̧ɫ΢Ŷ¶ǳǳЦݣߵҵߣڶ߻ԼЩ󣬡ҵֻһǾǡ̧ͷǡÿ˫ɫһ̻ҹյĹ򴽣ӱϢǡøҵĶʣʪʪ˲Ҫˣƫͷſ˸ҵºЦգС㣬ѽ
΢΢ǵĻԽĴַڶԷ̧֮ϣָᴥ֮󣬲ķƽֵһƬı䣬ȫȻûа¶ȣħѵѪҺȻǰҲӴǸҵһֱǴѩ׵ףȻ˿̣ȴеĸܵ˿û¶ȵơ
̧ɫķ˿ɨҵֱһĸоֱ΢ҵˣѡ
ɢµķѩȻ£ɫʮһ˲ȻɣɫִºЦ࣬΢΢һЦȻ䷴ֿס󲿣Ȼż˵˵ġ
ĸҵ£ҵִ¡΢΢𣬿Ŷֻ¶ǳǳľȣݼź㺬ЦĿңףЦ㲻ǵĶ԰ɣ
ǵĻһµġ
ǾԵģ˳㻹ߺţ㶪ڱӵյȻʥʿǸ磬ǳǳһЦҵ֪ڤ񵽵׺;Ľλ˭˭ͣ
˵ˣںҶǾ֮һܵİͷȻԽҵ״;ԽĲȶھĿϣԽʧͬʱҹ״ҲҺòȥʬ翳ɱƫϵնǵҲܵĲˣһ氲Űҹһ̧ͷ˲Զ޴ͨ˵Ļ壬֮ԲȽΪĽλδﵽļ𣬼ʹƿȫ꣬ˮ׼Ҳɲ񼶵Ĵڣҵϲ磬ΪͨĿȨھĲɿǣҺܣǳĲ
ҹ౯ҲܵڵϣïܵĴ֣ԶĵǡǡҶһˣڶܲˣҹԼԾʱ򣬿»㡣
Ŷͷ˼һ£ѯ񣬿ɷܹİ취Ƿ񣬶ʱ壬ҪⲿƬӣҪ֧ܸߵĴۣǽǧ㣬ɱX-LawsӼӼȥܶ࣬鷳
ȵģʲôҲ鷳ȥ翴ʲô취ûУҵȭͷ΢΢ս
Ȼеѽ
ҿĵ·ʹǰΪˢֲֶΣںȻŷ֣ʱЩǲòģֻһεķҵȭͷȻսΪһεķ̣ھǧĵϺƴߵΪһǿԺˡ
һſ²ԴľڻʱҶǻãĿǰҪ
Ҷһ8000ͨ硣
Ƿһ
ȷ
һε뿪һεĿʼ΢תX-Lawsȫ𣬵ʱ򣬿µͨսӵ鷳´ңҲҵĸԡ
ŵ磬ǰһƬģĽ׼
Ȼ߬΢΢һˣһΣԲô򵥣ҵľȻҪټǿѽ
㱼žȻ硣
ǰƺֻʱһȴЩģΪ˷ֹƶһļȴЩʱ顣
Ҿãʵ飬ĺܷѽ
̵ȻЩãȻ֪ĵز

-

ҹõʱȾڶļҽһ£ſ˿ֱߵļһϸϸķһ£󲿷ҹıʬҪ࣬Ҫ֪Щ˽ʳǴ򶷣˵Ҫ࣬ŻֵزɫȥºʣµĲ䣬Ķ̷ǳĵӿòĶ˼аȡ
ҵĲѽԱߵĺ˿ڵȾƵʵҹΣ
ҿαϣ룬˫ֽڸŻ˵ϽѾȫˣֻ֮䱾ܵʵںѿƣΪ˽ɵʧ
ҴҴҵķһ£ż˵ʵǺܲҪģȻǿƵסǵֲǽļƻҲʹֵģ˵൱Ĳݸ߰ڿµ˵Ҳȷ˸е졣ҹн죬˵ҲǾľˣȴһȺƻȷ˲ˬ
һɵķ±ӣȾԴµʵô㿴ôأ
΢΢üרŵ䳡ʡ˽˽ȫɱۡûӵķ֣һһģȿԽծ̫ߵ⣬ͬҲԽЩ淴飬ٷҲ˵ˣʹУ磬ֱӻȥˣȷһã˼£ҲԽи񶷣ĻҲܺ˵
˵ҵ治ţȾû뵽Ľ취ֻǲ˵ѣһ統գզȾĻҲǷʱ򣬸ο̫СˣҲû۳ԼȾ߸ãҼ˿õ裬ζţˬڡ
´ɱ̧ͷͷ΢΢һнȾ˵Ĳþ
ȾĴ¶˵Цݣ˵ζչǹһ仰ȥɣ
Ҳͷ΢΢ףڻ԰Ⱦλǿֻ̫ˣˮµķͽʵ̫鷳ˣ˼һ£ҪȫȻסЩ鷳ҪôһɱҪô͸ɴ಻
ȾվҲŵͷȥıӰתͷӰ˵ڵĻͲҪزصģĽ飬Ҹ顣ø̾˵ӰֳһɫӰЦһӣ۾͸ŹĹضǻ
ѽѽɣҪô˵
ֻĺ꣬ϵЦԽĺΪ£ȻǰңҪ֪ڵӦڻҹŶԣ˼ЦһƬȻ󿴵Ȼһ£Ȼ˫΢ЦӡȻ˵һͷſһȻ˳ֳѵ״̬
ŷ֣ҺڲѹʼԱߵõ裬һڣѹܵѹ΢΢üлֱ˵ɡ
ڵĽλȻǱͣҲͷ˼һ£鷳ѽ
ļһɫƷȹӣͷŰɫıñΪ˷ɳcosľһɳɴ·΢΢ڶȹڣҴ߹ҹڳȣİ׹£˱Ӧ޵Ĺ֮ڣǽǼ̵İɫɳʯ΢ѹЧȻҲһЧԡյصĹ֮ڣȻסţſȻεNO.5ŵҵǰһɫĳۺڵĳؿڣһֻ۱ڵסԲñӵӣбڹǽϻͨڵ
бۣżǰȥ̧ȻץסͻȻѵĳ˵󣬿ŶԷȻüΪɫ̧ͷֵȫ˿ռָڣһļֽţϣһ˲ĻԷļδһϸ˿ڣȻѪŶԷĲҽУֵָɵļֽţɫŶԷĲҽԼѪĽ֮£΢ЦʲôУ
Էҽ֮£ȻĵˣɿǯסԷ֣ſŶԷʹĵϥأ̧ͷɫĵ۵޾ɱ⣬·ϵ㶼ѪȻֽֽ΢΢̧ЦָŶԷͷʵһΣʲôУ
ԷԲٴξ۵ףȻչǴ˾䣬ʧˣˡ
óļϣֽ·ļ֮ڣ۾Цֻ۵˵һ䣬´Ҫעѽҹôõ̫ˡ
Ļ˲֪ٴˡļתȥע⵽Զվȵľͷӣɫĺۼ¿ϣȻۣŶԷļƣǰ˼
ˣȾ˷Ըȥ
Ҫμӻ飬ΪҺԼäȮǸȾһʬҹģ˵ĸҲǰĺڷǰȥĿǿﵽĽʵϵʱ޽ҹʱ齫ҹ޽ɿɰǡϵеĽҹϽķɫĶ䣬ǶôɰĻѽȻȴȾˣҲͷŵͲһôĵеɰǡ棬һ꣬ʵȾǸɧôڻԵ֣լУɧլС
ȾɫŨҵİɫ·ĳԸеѿؿڣĺɧĵ׸ãȻ򿪵Ĵţ԰֮ŵĺȴڣվһ棬ǿСǿ߲мŤͷС˽̧ͷǡÿλϵȾزɫȥȫȻºͣʵɫΥ͹죬Źƻĵаչ鲻һƬƽȾɲ⣬̽鼸ҰĶ̫ˣ֣΢΢̯һϵõõ֣Ȼȴ͸λߵѹ
λλǵĵλֱ˾ԭʮӸӳȾһ統Ȼȴλߵƺ΢΢ЦЦȻЦδ۵ס
УǸӳ˵ƺðһҲδᣬſһȻǰŵıɫĶ̷Ϊң龹ȻҲһƬı´һĩƺᣬָҵıӴ˵㡭ǵǸѾͷ
ҿһ˲䵲ǰڶԱƲľҵ֪˭Ȼ΢΢ͷŴ˶Էһ˵ӦûĪȾΪ˷ֹʲôϸǣӦûѽҺĳǸЩŵӣǼ𣿡
һҭŸĺѾͷ㵱קӵβͻȦȦĲѽ
һ̧û֮ϣղŽǰͰļˣֲҾϤأѿЦݣ㲻ǵֻè𣿡Ц崺磬ĲˣȴһȻƿǰڶһѾסҵ죬ΪİСԷһץʱҵĽż⻹Щ棬̧ͷǡÿԷŭıɫһŻȼһ㣬Ӷݺݵ˵˭èѽӵǱӣ
ҳץؽϵ̧֣ͷЦĸа˵Χèأôڻôأ
ʣŻԷڿ֮ԷŵҲ˵λȨȴǶô鷳һ飬棬ҿǻеõ²ַˣȻȻѪĽĸķǣŶŰ˿ڴҰѱӣ΢΢һЦȻèͷˣĺܴأķǡƫһƬĻʹߣʹȫ涼ˣ棬ĿɨӶԵͷתͷ˫ŵıɫ΢΢һЦ
Ⱦˣȱ֪ɲԣ
ȾһЦȻ
ҶſɰСЦǸѽʤΪﶼãʬ绹ȦֻȦΪֱףֱ׵Ѫɱ¾
ʵϣɰèèҵµʱһϲȥˣѱҰĲֱҪȤҪ֪һϼ޻զĵزȻͯҲʮֵԣƽĴһŮ֪˵ĵˮƽҪһʺš
ڶҶ˼û̫ȤǸã°ǲ̫ܺͶԷʲôͬģ΢΢Ĳͷſ׵վҵ൹ź裬ŶèĶèëת˼£Ĵ˸УȻ˽챻ҷȥҲزСӣЩȤζɺתͷҵ˺֮󣬲һЦʵС㣬ʬǱƺûʲôѽ
ҡһ淭ļһèëˣż˵һǸһû¶ҪֵĴһļʣٻҪ΢΢˵ٵĻ˵׶ٷѽϴεİǧۡ
ߴһЦſҵ΢ЦſңС㣬ֿʼˢˡ
ҷļֶ˶٣̧ͷȻŶڶ΢΢ü˵ˣķǵȥˡ
ŶӦһȴֶԷû뿪˼˫ɫżɻʵʲô𣿡
ȾҪ֪ͨ

ҳĬһ£Ҫ棬XģҪˣģô鷳վͷŵ֪ˡ
ȴƺע⵽ʲôָҵʵˣʲô
˳ֵĶèë˷ܵĶԶԷ˵¸ķϲĶèëΪҲģֻҪ»ε£ܿİɡҸп˵
ſ澹ȻһֻȻĸо
ʵǺ˵ģţڶɫдҾʵӵǲ̫õΪ
Ȼҳɡ

-

ķ˽ȥҲ֪һЩžǿȥڶŹ˶ԷӣȾ֮ûд⣬ԭҪϷ˵뿴ȦԼж٣ֻССľѣֻµһδĵУе±ɾȾ۵û̫вͬʱȴֱסʮеʵָܻ֯ȾҲ֪һɱɱһֱʵ̴澫
˵ȾĻɲ⣬룬ֻϼ޻⼸һȾȻ,Ⱦ˵ϼ޻˵˼ܣ롣
֮ѾǺˣһԾ£ɵվڵ߸ϣż⣬΢УĿܵ˼ǿڲͣĳô˵ҲȻܵһѹȻ˵Ϥ
һѹɢĺȻҶ˵ϤϤȻѹദʱ侹ȻѾǧ⡣
תһԾ£żӴ棬õ㲿Ȼһ˲׵˶ȥ
ȻĺɫйǺе飬ǶαʹѪͳһеĺڰĸǼΪеģһԼķ˫ߵĶƫȻӰ첻󣬵ǹȻһǲˬҪǽ
һ˲ǰ˵Ŀյһȹס任ĸķǣҽһ߷ǰĺһ˲һŲСǿͬѧزϣĴУҵĽžȴԲСֻһҽУֱӲȶ˶Էȹǣһ죬ʹҲתͷűڿжõĸķǣݺݵؿң۵ɱͱ꣬ŵĲˣҪ£ȴãҵȹûҲһס㣬6һ治תͷſŵ꣬ٻɫĶ̷ԾĿңҲͷ˼һ£Ҫɱ˺һ˵׬һֲȴȱԼȾʬһ鷳ô˵΢΢šعŶ㿪һУ֮£Żعͷͨѩ׵ĳе¶ǣ˿̴Ѫ㣬ڵĴǸӺͼᶨ֯ɫǰѩȻ΢ֱ̧˶Էնǵ֣¶һʹļУɫĮĿĹڵϡ
̧ͷϱĶñɫ̷ӣ˵Ⱦȥķǡ
Ȼɫ䣬ȻǳȻʵϻǳһ˿ĶҡƫͷȥһŶҵͷ
΢΢üǺʶʱΪܣڴʱҺȻܵһƬѹһԾ˲վ˸ķǵ࣬¿ԭȵĵطԱѩΧΧǽһУıܿ˵صˣݾȷؿڿʹֵΪѩǣ΢΢ȡ˭
ŵͷ΢ҵĶȹ΢΢ȹڣҲ·һ㣬īĳӭƮſվΧǽһӳ֯һ˫ɫݺݵؿңεòҵߵʱ˿ûб仯ȴһЩȣʹΪ꣬˼ֵĳ졣
΢΢ĹǣǺþòСףȥ۵ǳǳıǺþòˡ
ҹһ˲𣬵δʣͨڵĵչŵĹ󣬻ҹɫתֱָվΧǽϵ꣬ȴüЩĿңȻ󣬲ͳʵѵΪնǵʣܴ𣿡˵⻰ʱСüΪĲм֣мҧгݣҪҸС׵λϣȥ˴ҡ
ȻЩָŵµ֮꣬ĸӳҾգ΢΢ô˵ܿӳҪˣ뾾Ÿķǵ󿪺ǻȻһԾųԭλõ̵һĶŰҹתͷЦķº͡
ѽѽⲻԭϲ𣿡
һ̰ӣñӣǷЩѺͲŵӡһķγĽֵϣһŶ±һصȻ飬СӶĿŵզĵزȻҲģڶԵ˵ʱôʹãһעҵĶһ滹˵ľϸԭϲ˼ʵеţȻǣѾʲôѣĥĥŷʵҵ˱Ƚ϶࣬ԿˣǼǰŴҿԿһ軰ˡ
ʵϣҸоĳЩѹʱҾȺŹһʵں˷߿飬ǻȻ󿪣ȴо·ŶԷŭ𣬱ĽϾȻʱеĸܵ΢̧ҲΪͷϿա
һǻŻعͷһЦԭ壬Ůڿı̬ɫǣл´ټ
ʱµãȻ֪룬ղŻˣǸ£ǸĻʲô˼ѽ
һʱ˾ٵշȣ˶ͷߵĿ͵ڿǣԭϲ˵ȷǸǶϣ룬ͷߣȷǿһ
ô˵ѲҲԭһˣȻûҳһκͷ
Ȧ
קŸķСӵ죬һ·ߣ⺢ӵıѾѿһ̶ˣҶ˽ȥһ˵ԷӶûȴԼµˣ޺øУȻһֱ棬קһ·ߣֱֱϵȾȻȾ۵׻һ˿ζſűһڵ̬Ϊŵĸķǡ
΢䣬ȾˣҰѸķǴˡ
ɫڽΪ飬һ˲Ȼҵǰ־ҪҶĿȻ俴ųµӰ֮ǶҪǸäȮյĮ˽ԶԳٳ֣Ⱦ˵һףƾž˵ĸоֱӱ˸ķǵ֣ԱߵĿţ˹ƺ˼СǸƿⱲǳˣҲκϣˡ
Ⱦ֮Ĩȥ˸ķϵ6ţ棬ȻʧЦķȻҲ뵱6ţЩα꣬·ߵҵĸǰ´һס˰Ĵ˸УĿ۹ڵʹĸķǣЩֻ˵ⲻԭ6𣿡
Ȼ֪Ȧʤ̭ʤΪ߲ЬСҲδ̫˵㣬ҺȾǰôԭȵ6š
Ҳ嶵ſεžȻ̧ͷһЦˣôĳϽ߰ɣϾεԭȵҲֻеķְɡ
İԷĻᶼűҳһûعε6ţһΣٲĻҵ״º͵Цһûδ䣬ҵһ˲ѹ˶Է
ε6ʹڵӣǹˮģЩҪͷ۵İԴҲȾǲΪ˴̼ķǵģҾ6гһɣȻҲһֲܣͰѸķǵˣ˳Ҳëˣ˵⺢ӵ˵ķѽ
˲ңҲˣ淸ң뷨ȾõķϣҲȥƽʲôȻʱ۵׵ĳŪһ˲Ҫȥ⺢ҲѧѵˣǾҪģʱɱ˿ҲǼΪҪģɨۿϷλǣҲ΢΢ʧˣȾˡ
ȾϣֳЦЦ˵ȻķѾȥʮˣôԺȥ򣿡
΢΢ףȻȻҲΪԼԽĺܺãǿסûġ΢΢һЦָ˵Щ˶Һú̸һ⡣
仰˵ѸķǷҵıȦ֮ˣ˵˭Ҹķǵ鷳ҵģ൱ڶңô鷳ҺθɣֻҪһͺһսҷʵף룬Ǹ5ƷսƷλҪӡ
ȻȾţҵ˳ˮ飬ô꣬еģټϸķƽʱŰԵѱοҲϴȫȻ䣬˵¼ҹһȡҵӪδȷǴȻ⺢ӱڶǸȾļһҾÿãȻڶûаԼԶνŵȾһڣҺһꡣ
۸ķǣҲ˵ĻҺȱɣһǺúġ
΢΢һЦȴǼߣתͷſȾЦԱߵĸķһ£ȴδڶԡ
㱼ƺ˰֮䣬Ǹһɫβӣɫ΢ºͻȴǴŶħеȣںڰ֮͵һЦ΢΢΢ĿͣҵһľѾȻǰˡ

-

ҵ´ϢҶԲҲ㻵Ӧ˵Щ𾪣ľѵǰԻʹȾļƻǰǼȻǰˣ׻費Ҫ֯ˣҲһɵ⣬⣬ҪˣʱҪˣȻѾЩˡ
ҿ۸ҵ£΢΢һЦʹҵ˲ĻȵȣԼҲ˲ǻҪëľ֯ȻȾ֪ôƵģҲǿܵģҲͷ˼һ£һûȾǰʹԼȾĻҴ˵ͷֻǸװζѣ鷳أҵǺߺһȦĻԮȻúһȦΪʬͶʯӣʵҲҲˬѽ
ԣǵλüȲȾҲͬʬţҪı仯εǡɱһ㣬ʧܿ۳㡣
ҽֱߵĺ裬ֳͷ˼һ£ε̾˿ѽȾôɱأǲֵĻʧܾȻô౶Ȼˣܽᡣ
ͻȻǰƷ΢΢̧ͷҵ΢΢һЦŻ˵С㣬ɡҿµȻƵɫΪˣССһ׷ڣִָܵ࣬΢žƵζ֮ƺеΪʣҵջ˵ĳɫʱ̧ͷҵ۾ķķѽʱǶôȷľѽ
ҰΪ̾ҨײУָܵĸоƷ˿ں裬ȻʱѾõѡ񣬲ʵҲҲͷŸҵ΢΢һЦδЦȴ˶ٸá
һǾƻɱȽϺáĳ˿ʼġ
ʵС㣬ǸöԵľϣ´һ᳢һľɵģȻղųԵĲҲľϣû𣿡
ʱͷߵתͷ΢Цִ£ӿϣ˵ǹĶ԰ɣĸҵ¡
ô᣿º͵ִ»һζЦݡ
ľϣҺ㣬ĸҵ¡
Ҷʱĳ嶯
Ȼоͻѹ΢΢üѹȷϤһҺϤվ۽ɫĳΪδȻ㲻ϻٲк£ȴҲǳȸոպãɫƮҵĵ̴滹ǡҲͷɭɭ룬ȻǣǷѽ
ڶ÷ɳʯɿɫ̷սڱɫĹ渲סӣŵվĹϣΨʣµŵָ棬˵ʲôŴ죬ȴȻ治ŵأȴһ۵ĽŮ
Ů΢Уȴת˵Ǹα꣬걾ܵ˼תܣȴһ˲оͷ룬㱼֮ȫ˶ѣŷѪĽ֮£Ůյˣɫ˵ĵĮտһƬĮȻϴǳǳЦݣ磬ǳĵŮòοˣǡµĴһˡ
ͷطһĵأŮĵϻѪ˿ȴΪɭ˵ˣҪƣѲʧ𣿡Ů۵׵ɱʹе鶼Ϊ֮º͵Цݣȴʵ¶ɫĶȹĵŮ˫ȸΪ޳յ˲䣬εȴ˲ڳ
תͷſǸ˺۵ĸķǣ΢΢üӴˣ
ҪܡûĿҵĸķǣȫȻȱʧս˲٣СҲס˵ƣŻεαɨһõĹȦĲѽЩͷ󣬲ŷֶԷҲü㡭ɱвᱻȾ𣿡
Ҷ˶٣źɵĿǰǸѱӣſըëһָңеʲô񣿡
ûʲô´һƺЩˣû˵ĺأѲȻң
¶ЩŤɫ̧ɤӣƫŵ˿Ǽ࣬ɫ۾ݺݵĵң˵Щʲô
Ҷ˶٣Ŷһ£תͷһɫķǣ´γ顣΢УЦ΢΢Ĺ𣬿ŶȻҪ˵ȴŶݺݵؿҵļһŵɱһ㡣
ɫδ仯̫󣬳ĬƬ̣һŤͷȥ
ҿڰĸҵ£΢΢ĵ˵ͷȥһһֱˡ
ʰ£ҹһӰŴŸҵҹױɿɫɭϵĹԼڸ߿յİ£αĻʵȦһУ¶ҹ֮գɫ䣬һƬ֮¾ȫȻļžӭǿ磬°ɫΧ֮ɫñӭס˴󲿷ֵòҲŴ˺ǻһṳ̋
ʵǸСٳĳķѹˮһĺһﱾǾصģȾϵҲ˱֮ľ٣з׷ӵĽӴ٣ǵΪ࣬һҪȾԣǷࡣ
ѡطӦ˵Ҫȷÿһвر֣֮첻ɷ̫ϲˣȾʧʵϼֱǱЦ磬վڿնĴõķܵ类ǿ紵Ϯ𶯣ɫñǡǡڵסҴ󲿷ֵòסȫѹžĵͼҪ˽һԭϲģѾȻΣȻСԭϲˣȻεĶ˼͵ߵĻ˼һ£ֹԼѹĶܸ֪治Ǵ˵еţ˵ҿŵͼЩԭ̵λãĸҵЩŤС㣬ôĵַ
ƫͷſҵ̾˿˵ļ̻ỨǮȥµز𣿡
ʱֻȻĸо⻰ѽԭǸСôỨǮѽ
˼Ҫ׬ǮϱҹһΪδĺ̷Ǯģ
ʵϵԭǸĴ忴Ŷʱ˶һЦ߽ȥŰ˰֣Ա߸ղŻţ̵ҹһ˻צӣ𾪲һҵĳȻûиоղ͵ϮĻѾˣҲȾĵ£Ȼʵڿ˵һε飬Ȼ֪ԼԭǴЦĳȥԭһ֣ҺôҺõıʹλһ亹
ӶҳҶ̣λǳչʾһνҵ̸ȦҪгչլжʱ򣬲ſԭƵˣڣɢϣɫȴƫ˵֪Скιأ
Ҳͷ˼һ£ż˵Ⱦıľǰˡ
żɽϲķ
Էɫδ䣬Ŷһ£ϲ𾪵̶ֳȣͲ֪ˣŤͷǡÿԱߵҹһʱצӿʼģһѱҹһڻ￪ʼ˳ë
ڵëƤΪʣо·ͬ˿񣬴мѣֱҰ֣ҿҹһ˹°ͣҹһҲ֮ôҺôҺõģҺڴһȤλãͻȻѿסңͻȻҲסˣ˷ܵҹһԵĸӵèë
ʱĳèһھҪҧܿԷ٬͸Щ˵ôһס˰ſǷϵòԭϲۣ˵°ɡ
ҷҹһŵ˵ͷȻ顣
ΪʲôҵĸоǡϵβΪӵȴƫƫ˲ᷳƺİȾģ
Ҫô˵ԭ̵㣬ҧһڣż˵˵ҺȾ˵ĸ飬Ҹ򹤿ˡƳ۱ݺĳˣż˵Ҫ֪ǻʬҲΪԼݡ
Ų豭ķԺҹһ˵ԭϲҪ֪ʬʤˣҲܻȥյĴս˵󲿷һɣʬǾԲʴȵȥģҲ֪ҲŲʬʥĸ֮һƨƨߵӭȥʹʬʤˣԭϲ³ҲжãҪֱӰһֱܾðʬĹ˵ǰߵĿԴզ࣬ÿȨԼĺڰ棬ʬҲˣԭϲһΣսܻȥĿԲҲ˸̸ȻϤӦҲʥĸΪʬ磬ĵز
Щߵ룬ӦòôҰɡ
ŶɢӣҲ˿ڲ裬˵Բ˵ԸҺ𣿡
ǿ˫ӮҲ˵һζ˵ȾʬȻֻܿվ˭ߣҲָˣǰ˶ڷӣȫǶӳˣܹжǵԭϲǲĺҲǿԵġ
ڣȴоľһ˲䱻żһ췢Ӽܽԭ
δ䣬ԷҵȻһĿָңֻ˶
΢΢һЦ¶ųɾյèЦݣӴⲻľӳÿ𣿡

-

췢ӾδָңŴ죬ɤӵĿңȻ˳ǣΪʲô
Ų裬ζ˵˵ѽ
ԱҡŰɫСӵԭϲſĿİͰ͵˵ԭĪǡĪǡ
̧ͷһ飬ͬѧḻҰΪ̾ļȲ裬ǳǳһڣż˵Ȼӵı˵ʬȷҪ࣬ǡҲͷ˼һ£Ȼ˻󣬵ȦӶࡣ̯Լģʮָ޳׵Щ΢΢ƫ͸ҿ˿ż˵ȡᡣ

̾ʲôأͷߵĿǰڷ·ɢʥŮſŮС´ʮȣ˵ΪʲôӲһأ
鴤ſŮɫĿ˵ҿǻ˵±ȽϺãɣŮδ䣬αоδعͱһӴ裬ǰȫȻĺڰʧȥʶǰƺһƬĺɫѲ񣡣
ԭ̾ƵİƣŶԸҵ΢΢ͷҵҲŤͷԭϲЦñӴ壬Ĵ𰸵ǿԻǲأ΢εļĨȥˣҪģ֮еĹؼԭϲҪҪҡ
˵ҪҪ˫Ӯ
ž̢һɫСľԭҡѽҡЦζǴֲָڣһЦѵζǷϵϢӭϮͶǷϣȻʹƿߣ˵ʮĶӳȴǺһĶӳʬʲôѽҲͷЩ룬ȴԭ̧ͷĿң¶һɢЦݣСһҡת˲ɫѾʧΨʣµɢɤƫڸôɽˡ
̴ӿռָóֽʣλǰӳľȻע£ż˵Ȼˣ־ݰɡ

ԭҡӵ΢΢һ٣ЦЩӲ˵Ҫɣ
ҳЦ壬˵ЩҪҪ
˵ĸҪ˵ûСҵ촽΢΢۾˵ΡҲҪȥﻨһǶôҸһѽѽѽңؼǣǮҲͷЩڴĿԭϲĿԭһ飬ҡӣƵԽĿҿĶ˵Ϊ˱ʾҵĳʵҲԸôҵϢǺЦŶԷȻ˼ɫҸ鱨ǸоĶȡãȻҲȷ˻᲻ᵹʬһʬ磬Ϊ޺ңõϵЩоƷһˣԲ
أԭϲͷñͶºɫӰǡõס΢΢üż˵磬ʵȾǷޣ˽ġ

ұĶ߳ʱҲʮ֮µȫϣȻ֪ӳądŵûֻһ֪ǶôõѽϢҪҿľԭϲǸᵽһ̶ȣ۵ı飬̲סЦˣԭҲһֳɹѽǰദ꣬һʱ򣬽ѽȻҵʱȷҪԼˣȴǷǵŵӣ˵ʹģðɣҳػɣ ҰŶͷȻ֮ǰ飬Щĵ飬ֻ߽Ϊǵһֻɱ硣
ĸҵ¸ӹĶҲ˿ռָһȫѹĶҿСɵɫοֻòϣʵԭ˺۹⣬ȫѹȴ̫Ӱ죬Ҫ˵ĴѹƣҿǺͷΪ˷ֹѹĶйÿʱÿ̶ҷɣɫϣ̧ͷɨΧƽСŸҵµ˵ͷȻˣ͸ϽȥȦϾȾˣʵǴЩëȻȻסԶһŰɫĽǹǺڷӵĿңû˿ı飬ŵһ̶ˮһһ˿
˭֪ˣ΢ڽֵ϶סŲ̧ͷڶֻȾˣ
߹һ˿ǳǳЦ⣬ԽĿվڲԶӣ΢ǣһδƽһѽ
øҵеȥҲŲͷעǸ˫ֲ嶵ӣ΢΢ףԷҲͬʱʾ⣬ָָԶС꣬ȥȱΣЦȴݾܾѿĸȾҲȾѾ֪ˣǿ鷳أҸڲδվȽŸʱȾ
ڶɫδ䣬ȴֻǳǳĿһۣ˵ûиȾˡ
սֻɿΪЦݣҲԽƫڸַؿڣ΢΢ͷһȥһɣ㲻ܾĶڶ
ҿɫĮȴ΢΢׵ӣǺЦ˳һ£㸶Ǯ
ʱ澹Ȼ·νľȻı顣
ĺ裬Ҳ̧ڶ˫Ž𣬲ͷЩʵ˵ûȾΪʲô
ǰȾεȴѡ񲻽ҵȾȻܺúǿȻ뵽һֲδԼȫȾ˿ں裬СӹȻѽ
ͷ΢΢ĳ˼һ£ŶԷĳĬżЦ̸̸ɡ
棬ɫδ䣬ɫһƬţźȥһȻɵȴ˼Ȼ棬̲סҪЦ飬Ȼ֪еܺãȻԵʲô˵꣬׽˵ģĵʹ࣬ʵ̫ˣһǰļ䣬Ϊɱ¾Ϊʹնɱ˵ٵܱΨһʣµıȫѪıܣ֮ϵ汾̫飬ǰ̫ˣǣĿڴϻ۳̶ȣòһɣĪлΪ֮ǰļ䲻ɣſڶº裬ŵ˵ûζ
΢΢Ϊζ
ûκεͬ飬ΪҪͬҲȥͬҽź裬żȵʵҰɣڶ㵽ҪЩʲô
̧ۣŮˣҪõһ
ҳĬһ£ź豭һ٣ͷû뵽ܱ֮ΪŮˡЩжȭĳƺ
תͷԴڴĿڶգգۣٽһΰɡ
ҺڶЩЦ֮ҲĿʼּۻȾҪöԸ࣬ұģû뵽ڶȾһҲײһּۻ֮öǿŰײ˵ļǮǰҿǮ򵥾̲סһҸᡣ
Ұɫصҹʱ򣬲Żף΢ĿǻǱߵǸ֪ڶԲܻȥô֪뿪ģǸ鷳µĻֻҪȾ٣Բʲô⣬ϰɫΧ̤Űɳҹڡ
ȥ֮Ⱦæҹʬ⣬һæ棬һæҹĽɣҲûʱңֵУȻƳԶǰ棬Է̹صͷҺԤ㱨棬ʲô£
ԷشȾǰȥһˡ
ҵ˵ͷվӹµ棬ʮ˲ֵȸߴİǰ˫ƿţſںɫڵӣһ£ɫķĿزɫòŴһĨζЦݸԵЩаҽˣЦδ֣ɡ
ҵ˵ͷߵĸǰ̬ɣȾңزɫ۵׾ĥ壬Цȴַ·һ˿ЦⶼûУȾվƫͷǡɨջߣתͷȻȾЦ˫ҵǰشҵļϣҲըë۴սǶȻǴĽǶ˵ʵΣյĿ£ҲɫˣȴǱȾס˼ҵЦΪ֣ȴеȾڶ͸ֱ䣬Լ͸λƵŶԷʪҵĶߣһһεԷѽ
ס˰εĳ嶯ɣɰĲѽҪʧҲҪʵʵΡ
ˣȴһѪҺЩ߬ȭŻͿִԷǸɷƣķߣ˫Ⱦƣ˵ˣȾˡտҴЦؽĵĲ£ұշȵҵȾºͶҵƫڱ䣬˫Ʒ࣬¶ȫȻĳ̬ȥԷĽģҾ鶹ײ΢ȴΪԷκεĻشȻеһƣҵͷϣĸҵͷһ̾Ϣ㱴ԶҵȻ㣬ɰĲ¡
㣡
̬ǹһҪȾҲֻڡ
Ⱦ߳䣬Ҳ׼ǲǲҵ벻ҪʵҵȷǶⶫûʲôøУҲҪƫͷǡÿһƫڰɫ£Ȧڣ¹ȫϣαһҹںҹĹȴסĵ飬΢΢̧΢ϴȴһƬޣʲôҲץס棬̽
˭̧֪°ͣͼץסһƬɫǹǳЦҵ֪˭Ӯң
ʤ֮·̫խˣ֮·Ҳ̫խˣһ·ҲֻһͨУ˭ʣĿԴɣȾЦЦѽ
Ȩĵ˭ջģʱǿ㡣
ںﱾþͰ㻹Դ΢΢ĥѽ

-

ҴȾķ߳ʱ򣬲ȻĶסɫͷɫվڲԶ˫ֲ嶵ɫ۵׳ѱ΢΢ϵ۽ǸǳĵӰţ̧°ͣƺü˿תҪ뿪
ҲɻĿ΢΢ſڣϸ˵ķǣʲô𣿡
ȾﲢͿģһ⣬ԻʮֵأҳŤɫŸɻˣ⺢ﲻȾϴİɣ
ղ룬ɻ̧ͷǸɫ棬ҺһˣŶԷ뿪ıӰ°ĮԼſճƮӣҾáֶˣҵĵķצĺܺóԡ
ֻ΢΢ɫıӰͦ˵ıֱÿһ·Ǹ߰èѲԼκ˵ӺͿ˵Ҵ˴°ͣȻʵҲèһѽ
عΪǿ΢΢ۣǸԶȥıӰֻèצ̫ģôŲܼצأ˼һ£ȴЩȻʧЦèǼȥצ񲻿ϧϾһסһȻֻСè˴úܲҡ
棬ҵ棬Ҳͷҹһİϵƻ˸԰׵ǽڵӳҳӰӣڶ˳˫ֻ˼Ƭ̣ǺЦתͷɣÿμ㶼ͷ¶βġ
䣬Ų𣬴ӰɫΧ֮߳ıһһ£źһթЦݵӣ´һż˵ÿμ㶼ûģ㵽˵Щʲô
ŨŨĴǻŽڵ٩ǿ˵ʱϢĸоЦĲ¶ÿζЬϣ΢УźĿ˫ֲڣɢζ ʵҲɣһ¡
Ⱦӳ顣ԺĿڵĳƺȾӳȾˣȻЦ⽥֪˭飬Ҿ𣿡
䣬Цƺ΢΢ĽӲһ£ҹڵĵƻ裬Ǵ˵ϸԵ죬Цⲻ֣һļƤҶ˶٣ۺɫĳ۶Է˵Ѳɣǽɣ
䣬һյƻӦ𣬰ĺҴ˼ҹƺǲѽΪĿܼβܼ࣬˵ɣĸǧİҹǮ˽ˡ
˵̫ҾڶԼķ˫˫ҹ֮ҲźȻԭԼģ˭һ²ˣĥĥﺬĺҴ۵޲þɾİѻ³ȻܣҵǿԳһ£ԣֻȷǽˣͼӵ飬һĴֻ֮˵֪ɣȥʲôأ
ʱˣôҶ֪ˣúܲѽô۸˵ģ˭֪£İַڰҹϣҲźЦʵ˵ʲô
ӣյĸǰɺһ˲ΥͶϴ˲ЦݣҼܵҪε¶һ仰˵ˣǶĽ̸᲻ԾıǣȻ类߲סһ㣬Ϣһ΢΢һЦż⣬ڶԷûļӳʱһӿĸˣΪУ´εשȱ˭ܴб˭
ס죬ЦԷЦȴҵԽʹԷĹͷˣĵľ㣬̧ͷ˫ɺɫŻ˵㵽˵Щʲôǿϲ̸һ̸ھ͸ңΪʲôһһָʬϸı档ҴӿռָóһݺɫļҡҡЦݽ
ȴֲãıܾᣬڿǷҲļϣʬͳһܷϼ㱨ļòɶһѽ
ʽ̲סʬһ£Һòײץס˶Էëβѽڹؼľ˳ëˡ
ЦĸĿģǶĺƺʹġ
İֻë꣬ұʾԲȾ֮󣬲ζ˵û뵽ȻʬԵסˣͬѧʡ¶ˡ
ĺЦһĽӲֶ˶٣Žӹҵµȥĺ裬һڣҲź裬˭֪˵ǲǼȾദôã˵Ψһҿ͸ľˣڰʬҲǸ壬˵һ¶ۻδֻ磬ЦɱһѪȾ佱ҵӡ̫ˣ̫ѿ͸Ҳ뿴͸ˣ֪ȾæЩʲô
Ǹƺио֯ŮȽϸȤ
Ҷźһ٣ô˵һлԭĹ켣ţǾϵĻҵǿ԰һ´ˣϾǶŮӱȽϺ˵һ㡣
ĺȴ¶мȻı飬ҵأڰŲҵϣѭ֮ץˣʲô˼
ʵϵҪȥʱѾֺȱͱˣҲʶڶ
ֻվȾ࣬վţһɫ΢Щֵ̿Ů֯
ȾЦļΪ۵ײƫºͣӭ
֯ʹץ죬ܵ²ȾЦݺˣȾͷųǿѹǻһҿžʹı飬΢е뵽
˶٣ŸоȾѹ֯ӱԸȾһһõǼΪģģ˵濴Ⱦ˴˵֮ߣҿž֯һʹİؿڣһȾķϣ
Ⱦʲôû˵ҲûȥЩ¿ţȣƫͷ֯Ҷ֮˽ⲻȻ̾ͰľȻСŮ黳ʵ޷ʲôӰ죬ΪеıΪ˺һķܶǶȱǶһ޶İȻҿ֪Լʺϵһսʱںһſ־ʱ֮飬ȴҲЩԽܡʵҺܿģѾֱʾشԵ⣬ҵСͷеƵģʵҺܸжŵ㣬98Ҫ˿
ȾҪڶȥСʱҲЦŴϣŵȥˡ
ȾͷЦĿңʣô˵
Ҿøҵºңܹչ˵úСģ𣿡ҲͷһЦżȾƬ̣ЦǾͽˡ
΢΢ףſɫм־ŵŮҵͳºͣɣңҲ˺ġ
ڴ֮ǰǼʶһʵɡЦһ£ֳȾεķ֣ż˵ַʵҲУǿɶһġ
ѽֿʼװˡ
õĸ첲ķѪЦݣ͸һǿҵѪĸоΧλĻõĴӹԶѹʾǿҵĲʣӦ˵ҿСǱѹ̫ˣڷ쮡
ɵһԾ£һ˲վ˾ϵ࣬Է֣ȵɫ΢΢һЦŮ㣬ŶԷ֣żЦЦҰɡ΢΢Ĵ򿪣ǿĹϵĵӵҹڣִֶЦ۵͸Ũ˵ºͣɫŮһ֮£ȴĬĬס
Ц⽥۵ȴδЦ⣬С㻹ǹԹԵĵӵĽȰɣ֯ҵӲ̫󣬹ҪӶģȴǹŮǶƿԼ˵ˡ
---ʲôҾȴĹƾ˺˳ȹһ·ƣ߳ĵһ±--ӡ
ȳЩҵǾɲ̫ãƺЩ󲻿ӣƳſ·Ҳŵϣ΢΢ҡҡͷҧ촽ȴ˵ӣ΢΢üȴ˵
㣬𣿡˻һʱСҡͷ͸һɵˣƣȴδڣֻǾҡͷ
ҿڣȴƫ࣬Ȼҵǵȴ᲻ԾĴǧϰߣƫ࣬߸ϵĸоһƿȨöϰߣΪʹ
ȻסˣĬһᣬͷزɫ۵д˼ᶨᵫǹΪȾˡ
΢΢ڿĺܲ·֯ˣԼȥѣʤѪȴմѪҹ֮ҪȥСԼվ߳Ǳȥٵһٰɡ
ΪҪѧԼվġ

-

ҳƫͷŻڿڴߵŮҹĴؼߣߵЩֹѩ׵ǽڣŹµɫǳĵŮıӰΪɪҸܵԶϤľƫͷſ˸ҵµݸҵļϸϸĲ鿴һϺ󣬲żתͷһֱڳ˼ŮĿһ£Էתż˵һˡ
Ƕ̶̵Է۾ȼĵƻ·ųɫĳҹ裬ɫȻĬĿңȴ۵׵ļһϣ绨ȼŵѤá
ôȥ𣿡΢΢ף̧𣬿΢΢Ů˵ҪȥΪġʵҿ΢΢ȵ񣬲źЦĹǣ㲻ΪĲͬ鲻ɣ
ͬ㵱ҪΪʲôôȣ㲻øж𣿻߾֯Ϊ˽ΪԼһ㶼ҪһǻῪĵģǣǵĻԽԽ󣬿ɰĺӣ浽޲ӡ
ƺȦΪȦǹ۹ػѽȻΪ˱ͬ飬ôððʧʧľǰҷȾܵȥ磬⺢ⱲӾֻȦһˣ㲻ǴӰɣ
˼Ůܵͷǿѹһ㶼û䣬ʬʱô껹һ仯ûУ˲ִҾֵ˺һǱߣڸʵϣűλͶԷĵӣҲ֪ǲЧӦΪ͵棬ȻʱһΣԲϣֳӵı棬˴Уָ̧֣ڸже棬ֱһ仰ڹס˳̧ͷͷķЦЦû´ëǱ͵ĿأȻž޴ĺɫľŵɲǣȣ˺һ΢ЩȵӣЦӴ꣬á
۾˵ϹҵֺϷһҲһһҵ뷨ֻһôֻëȻ¹Цøº޺ˣúܿġ֣Ͻͣ΢΢°ͣ۵ȴȫȻ㻹ǸϽȥɣЩҵġ
ͷһʣɫмֵĿֲնҶݺݵʵ㣬Ǵ˾ϵ𣿡
ȣ΢΢һЦͣ٣Ц˵
ԽŭԽãȻŭʱҪľķŭʹѹʱÿԵõҪģȦȾôãɱ˻ҲãҲҪֵ£ҲԽ쵽˼㡣
ҵ˵촽ſͷѾںƣɫնһʱ侺Ȼ·ڱգ˿־֮ϴθأսĻһ㣬ɵһԾһ˲ת˶ԷһѰסһļ򣬿ŶԷֵı飬Цøºͺ޹ѲΪԼąd֮ٶȣ˿ɼ𣿡
ƺڷŶԷ֪ҰȴǣٶȹȻ£һ˱ԼٶȸˣҪľֱ;İȻǱսĶӳԳһֱսǣЩģʱڶǴȻЩ뵽ҸаЦĸһ̷ס˶ԷĶóһ̼رʣ¶ʱҾͺܺ棬Ȼ̼رڶԷдһСǿʱ򣬿ŶԷɵҵɫҪЦ飬ǿɰ꣬ݵľǲСǿ
ŰҹһȾȻһ˲䱻ץס󣬶ʱԾĴԭأ˭ܹѹˡ
ǲ˼飬ҵľвﻹѹ;ˣʵ˾֣ƫͷͷһ˲䣬ȻסѩһɫĳԼżĿӣδ԰ֲ̬òһһ統꣬ɫ֯ӭƮǳĵ÷׿Ȼ
ſڣĬĬĺϣȴδڣǲԶסһеӳ
ҿǸ˿ȴдɱӣҽ⿪һ飬Ĵ򶷱ؽңҵĿҲﵽˣûҪһˣɿƣץһµһһ統ᣬȴǶңһ˵뿪ɣｻҡ
ҾĿĶӳȴδͶעҵϣ΢΢̾Ϣһ£ֱĸо˶õʲôʧȥȻʧĸоҲ⣬ǧΪԼ࣬û뵽Щĵף˵ʵ˵ҪץʲôȴҲղסΪʱֵģɿˣ;Ҫڡ
ҴڣЩȻѡδأҿİͶҵϣ߽£ҲŴ˫ϤޱȵҲһ˿ᣬɢˡ
ӳҳĬƬ̣δ˵Ŀңż˵ҲĶӳˣʬˡ
ҸܵץŵԽԽۣɢĹһ˿Цݣһ˲Ȼķ´һղĸܵǰ£ҳҹһ˲仮һĻֱָԷĲӳȻɿ֣ȥȴٸĻᣬ΢㣬ǰȥ˫סȻ£ĻҺ͸ӳĳӣãЦʵȻ
ҹʵչֳɡʼﶼδ˵ѹõİҹźɫһ˲б任ڵĳУɫϸ߲ƶϣѵֳһ˻ŵѹѹ֮õĺڰһ˲䱬ʹø񶼽ˣԾ˼ĿңȻˣϪˮƺ̺ű֮У˵ʹģҵĵ˵Ѿǵҵĸӳˣһ̰ɡ
䣬ŵһ̧ͷҲŵĮĿҲڶԷδ˽ңΪһʼҵƭǰһĿڣԶˣһʼû˽ңûУҵնǵһʼˣֻδչָˡҹһĻȣҵǰ۵ȻȻ¸ˣһʼͲҿŶԷʼɣʬһ޶˫֮һܵļȫĿΪɱңң۵׻һ˿ȻǵЦȴԽķ̣ҹҵնǵԣĻնǣ˸㸡ֻҪһմͻĸʴԷꡣ΢˶٣ż˵һնǵһǣǲεĺõġź;Լƿһתʱ򲻹·һ
Ȼ˻һɫһ˵ҪĸӳɣҼʶһʵ
ഥſ͸ѹȴٶԣձžԶļ䳾ȥӳ֮һ˾ڲһˡ
ҹĻԷļѪĽ°źɫԵÿֲ쳣ҵѹȫ󿪣ҲΪʲôˣӳӦģȻˣԶȦɣｫĹأԸϽԹԵĸҿˣϴòӵŰɣҵġ޴Ĺҹ¾޴ĿӣʯЪµţҿɳɢȥ֮󣬴˫նǵĸ΢΢üĶңȻһεεѪȻĽһĻ䣬ҲǴߴҩ£ĴߣҶݺݵĹҩ۽ƭԷҩʵ̫Զˡ
һݣҹæѹ޼ɵıҵ򣬡ɣ񡣡ҪɱеʱȴȻе˿ռһ˲Ťˣٻعŷ˲㵽ȾķڣΪĵ΢ЦȾëҪɱأ·ʲôȴȾЦƫͷŻڴźѾԲõĸ˵ô뵽ʬĸ
Ͼɽ״ӡ
ҼĿȾٿԭȵĶӳ񣬿ٿǸôǲɱأ˼˵ȾӦúܿɱģȴֹң㱣Ȼ˺ܾǰ˵ĻҲ֮һ飬׻УΪӵĳȾѾģ˵٣ʬĺ󹬣˵͸м飬Ҿʹ͸㣬Ҳôôˣնǵ΢¶ֹ˵Ⱦˣ˵͸һԣҾͲôˡ
ȻĬʱ䣬ȻſȾЦЩŤתͷһ鴤ʵ˵ʲô
ҿǸڿԵüΪ޹˵ʬͷ𣿡
ʱȾıŤӲĵز̫Ѩƺܾᡣʹתƺ̫뿴ҵ
ʵϣ˵ĶԻܶ࣬۵ðҪżʱ򣬲չӣԱߵĵӻ£ڸҿҲͦ۵յҲûȻʼȾĸѰݺĶ˴򹤾㲻ãצӣǴĶ࿪Ķܼȥ˺Ĵڿʼҿˮ
Ǳߵĸƣַڴ߿һ£ɫЩҰףż˵ȾΪʲôҪʬ磿
ȾЦҿʼ豭ˮĿǰûҵһˮɵİָ棬סɫĻһʱԼٶտǰˮĵ˵ͷŰѺ跽ҳڣһһ֮󣬲תͷŻڽŵˣ΢ЦʵҪȲ𣿡
Ӹղƺעҵľٶһκˡ
Ȼùѽ
㲻ǵʬʵõһˣҪЦȴչЦѽһ㶼û䡣
ĸӳѽ

-

Ⱦ͸˶ԻΪߵļֵ̫ԶҩζŨƷźŰŸղſ϶ʧĵ´ξԲܷϻҪɱ͸ϽġбۻڶԻˣ򹤵汯ңͷ˾ס͵֣ͣ˵Ų豭һĳ̾
ȾԲϸ֮ļΪȻ˲Ż֣ᷢÿһصĶǲɱȾĻ̫ˣЦɱ˱µӣѾɵ¯࣬ҲŲδվסǰȾ΢΢ЦȴδаЦӣʱĺëȾЦ粻ЦֱЦĻ꣬˳ȴƫƫҪﴹһֶȤζʵ˺Ⱦ΢΢쿪ƺ˭һ㣬üԶ̸ֳ͸һƬˮȻǺһǰ˵ֱֳ
ҽζĳţ־ʹӿռָóһɣ˺֮ʼľ׽һǿУȾƺЦ⽥űķǹڷտռڶ˵ɫδһ㣬ɣҵһ̾ѾѾģȻĻϲЦɫ̧ͷ˸Ȼɫ䣬תȥˮӣŷ˵زڴΣ¶ǣ΢΢һ٣˿ں裬Ⱦ˵һֱΪعˡ
ĵһľһعؾͲȥû¶ǵ¼ˣ̧ͷȴȾЦЦЦݣ֪Ϊĸأ
־!?Ⱦ͸ǳǳĳŪϵĺ΢΢һ̧ͷˮں־һòս¶ǵĻ棬ŮҲδκε㯣ѩᵵǰһƬѩǰŮɫδ֣΢̧˫߿ΪŮ΢΢ı˵ɼ㱼Ů˫ӳģǳǳĻһۼȻ޺ۡ
˺ܾãŶȾ˵Ǹ˲ҵĲ£־ࡣ
ȾЦݸתͷزɫĿңôΪأԲһʯͶƽı̺һӵ
ɫδ䣬΢Ц˵־ĸӳʮӵĶӻǶƷ߽࣬ŵľӡﲻֵĲºͣȴӣҲΪǰʸ񣬵ӻ־ˡҵԹԼȾļı֮£˵ڵƷʹٺҲ漣һ־Ӱӵѡ
˼룬Ϊÿһٶģµվ־࣬û˭ȫģˣ־Ĳּ䣬ıܣȺɱ¾־״˵鲻־ࡣ
ٶԣɫȴ࣬ɫĳɢ£ɫһƬļ㣬
Ⱦ°ͣƬ̣δ˵ִŹЦݴӲԶ߳һºϴ˲Цݣǻ͸ŨŨʮӵĸӳزˡ
ǳ˳飬źЦĵͷ۵ȴһƬȻ⻰ʲôˣǻͥʮĶԱ㲻ҲӵĶӳȾ͸ˣӵֲ֯ǲڣҶŲ豭ĥһźÿ
Ȼ俴ˣһˮЩλǼķС𣿾ϵɫԲãŨҵѹ֮£Щҡҡ׹ǣ·Ҫסһ㣬üؿڴ
мѹȾƺҲ΢΢Щҹڻû꾮֯ǰ˺Եҿڿʱ򣬾Ȼ˿˵ı飬òʹҶĸоˣˣһ㶼ûôУǲǽѽ
ʵϣڷѾҵĿ֪ʬλͽ飬￴ǰĸ񣬺п뷨ܼ򵥣ҸһЩǲˣʬ粢δλ棬ҸһǰӪȱ߸ɴ飬ҲԲţվĽǶ룬ЩζĿŮ
˵޴Ϊһ̫Ըȥƽϣ˵ϳٶۣҿδںҲ˽Ӵ֮˺һҲΪһ˵ֻŵĸо˰ɡ
ϴӺܶطӦö޴ǵʱʬʱʯһ·ǵʱΪ˱ͦںܿʱϤԼϲ޴ֻЩҴ°ͣһСӻ治ϾҪѸķǸɵˣҿʼûȥʮ￪һĳµעӮ⣬ţſȾȻóգգۣϣҵ۾û⣬ǾˮˣȻȾѼҵ׶óˣˮתڵƹ¼Ϊҫ˵ıֽ˽ɹǧ㣬ʧܿ۳һ㣬צӿʼˣЩҪǰˡ
λʮڿһ룬е磬ĶӳǰĻͺܿˣ㣬žʱЩ磬Ѿطˣϵһ˲͸ҵӣ΢΢֮Ի֮ٷֳһעעһһȾϵŸָҰˣôĿɽ˼ҾǱģ񿴵˾죬ܹԹԵΪ񣬲ϵȾһı仯Ī⣬ȥ֮ǰǾ䣬֪뷨ʱкȻҾã˿̻ǲҪΪáϾȾԱ̬̫Ʈˡ
˼£ƺȾһʼ֪ʱƺε˾һѣҾҵļ俪ʼϻˣڹؼʱǱűڸɫ£ıһɫĹâסǳǳĻɫʴűȾЦ⽥ȻĶסһһģһֺĻĤҲͬһ˲ס˱໥֮䣬Ⱦתͷºȴ͸ŨŨɱ⣬زɫ΢ǳǳĥǰº͵վСԱΧŰɫΧ۵׵ӳ̻ӣ˫ɫҲˣ峺ˮȴ̽嵽ǳΣ·һֱˣʱ򣬻ǵڶѵʱȾ˵Ĳ¼һŵģ˳ǧ֮⣬פ֮ϵߣҪͼλӡ
΢΢Ŀαҡһ£žڣ軬䣬ƳȾǴº͵ЦݣȾˡ΢΢̧չ֮䣬ҵ֮ϣɫ崿ǴĲˣãҺ;ϵ˵ƣôеʱˮȾ˰Ҵ֮ʮҲ׼˵ġ
ںڵķ˿˿˿ƴȥ۵׵ļɫɢЦЦȾˣҪôŰɡδ䣬ȴͬʱǿѹҲ֪һȾֻ߶УűףȻ߬ģŵ˵Ȼ鵽زһºɣ
ȾЦݽزɫ۵׻һۣ˭δڣ˫۵ȴ·ŨDDʲôʸ̸ĻűΪҵǣ˳˿ռħıһ˲ҵƿ֮ڣȻľ籾ֱˣȻѾҳˣ磬ϼң
ҿű񣬸ܵǿ͸ССʯͷϴȾˣȾҽ飬̸̸ɡվȻ䰵ҹʻӵһ˲ȥȻֵŮѪĵڵ̧ͷ״ȥº͵ЦݣЦ˼ֵѪڹǧ۶µλߵһ˲䱬δҰ֣Ц״ԺȾͬȵĵλڶԷǰڲңȾԼһЦһҪ籾ΪҶд
DDֻΪҡ
Цֵıյĸˮһʼķͻ᲻ԾĳУϵնǵ΢΢Ҽ˵ȷ鴫ȻĶЦû뵽ǾðƷΩΩФ
ȾǳǳЦЦվ˴һɾµƣ񣬡Ŷû뵽ҳԾ֪ҸȻҲ˲ȻֻǶ̶̵һ˲䣬ǹĲǾԲġ
ЦݽҳԾ
ҲֿЦڱȽϺıҪ֪ҪҲ֤϶˵ʲôطȾأ
Ⱦ塣ҵһμΪվڶ϶˾˵Ҫôѱ񽻸ңҪôѡҰǹ㱼ɣԼѡδ䣬ҰҹȻֱָԷʥ䣬һιĴһҲͷ鱾һ˲䷭ҳȻķ֮䣬ϵʥӵ
Ըоʲôλӣһĵ̫խ˲˴ģսѾΪҺ쭸ߵһԵľ֯ҲǺܰ£ǣס̧ɨɨΧѾ׼ˣŻ¶аЦݣţǣ4Pɣ
ʱҵЦݣ˵ѹһ˲ǿĲȶ΢һ˲ռãǼһصĿռڣʥԴħҲ˵µĿռռҵսɱǶԷȴҪɱļ٣Ÿտ˵ʵҪ֧ŵʵ̫˵㣬ĺܶʹϾǶϵ˰ֶΪأ
ǺЦԽ޹Ծ赽һ̶ȵ϶˵ϣٺݺݵ˽ţҳ޹ĳʲô¶̬ȴŲȻˣڻɫĿռ𣬾Ļصɡ
ʱЦݶЩŲסˡ
䣡4P
Ⱦ㵽ô̵Ĳ£Цûӳĵ׵ͬһ˲丹

-

ȴǶ׼յλ˾ҲǺһ򹤵ģսĵɱǻҵȻȴǣסȾ͸ҪֳһֵעעһɫĿռԼƮ֮Ũīһ΢ֳ͸ĵ棬̧ͷյĸʵⷿ䲻ֿʼЪԵĳ磬ȻʵȴڻԼΪռķѵĴĴ˿ʼָܻԼʵҺЦ˸΢УĶӳȻһԤϵнգȴû뵽λӳһս޳һ㣬Ҫһʱ䡣
ɫ΢΢ףһ統һĴҲû뵽յĲ»ӵѽ
Ϊ޷εĸӳѡȥȦȾͬۡȴԼЩǻЩп΢ɬ̫ˣӻ͢ʮ㵣˶ӳͱȾҪ࣬ҽӴʱƫڳȺͰʱʱô꣬ƺҪܶ࣬ȻԭλӳһֱԼԭʬ磬ǵ¶ǵʱҾ֪Ǹǻ޹µͨˣҲһȣֻҾõʱѾʬʲô⣬ԲŻϧʦӵػԼµˣҵʱת뿪˾
ǵЦݽ䣬˵˵ҵ̫̫ᣬǶڶųѰĸΪΪĸӳ־࣬⻰㻹ûҪıأӦúܿͺˣҰĿȾȾһ˿ת˲㲻ˣˣǷˣƺҲûҪˡ
һҵĶʣǰջأһȴʵ顣񻺻˵Щ˵ζҹһȣǰ׼ƣôȻˣɡǲɱˣԺùľԻң˾Σ֪Σӵ򣬱Ʋ°棬ΪģȾҲġ
ǶһһľȻЩ΢΢ķճȻ˵սΪսıܵĿķƽһһ£սİҹĵɫкű۳ɾ޴ĺһĶŵٴα任ҵΧȼڵĺڻȵİӴİϵʼʴڵĵطɫķ˿޷Զ۶ɵʹҵ΢Ʈ۽ƺƳ˸˵֣ŲܣʵҲֻٻѣ֮ҹ֮䣬ɻǡ
˲°ڶԷδعʱȵ׺ڣǿХ֮УȻûʥžٵǰһƺݺݵȥשһԴϡ
ҹǰ֮Уսĵ΢΢Ⱦ
սһ
ҹһαҵѹϯȥ֮ҶЩΧ죬Ұҧȴû뵽ռȻʼı任ΧǵĻɫʼɢȥ¶ʼ仯ɫĲݵصӣճֳεӣƼһĨտƢ泩㱼侹Ȼƺչɢ£µĲݵ͵Ĵһˮ·ǰų¶ˮһ㣬̲ĺˮɫĲݵء
ԶĲԵı̺֮ȴվ΢ƺЩԾˣԾҺһץϹĵ룬սʺֱӻӵ£ȥƣһǶԷǼΪģҲ˵΢΢Ĳͷҹ˸ĺڰڵĽеӳҵڣ֮һƬڣ·ץסĲҹĻһĺڰҽź󳷣΢΢£ϵİɫĳȹҰѵ̧࣬ͷʬλӳƽɡ
ŶԷ໥䱸ҲŲӣԼûк֮ǣҪܵģҵײˣ໥²ǼˣҸȵd⣬ҹ죡һ˲䣬ҵѹȫĽŶҵһѹסǲ⣬Үͻȥʮʥ⣬Բ˵ЦģڵǵĲԵ£ˣֶεĿܲࡣ
һ˲䱬ądȻһû뵽ǻվס΢ȻСǡ
⡤ǻ꣡ȵ֮Ȼһ˲ĺɫǰźɫĻԳٵٶվںϵˣɫĻ漸ǰһУյĺɫǽɫµ⽻֯صƽĲԭϿʼľţҵ΢΢ľעźɫµһУһ£Ȼ˥ǻǻţȻ˲δɢȥʱһŲڸ̧ϣҹֱʺȥܵõһ£һˡǡûӵȴǳ˰֣ԷؿڴһѪۣű˺۵壬˶Էӣʲôźɫ֮΢΢ĲͷĿһ£ȴȻȵתȥۡ
һۣҲƲˣһ꣬ŰɫĻ䣬
ҵ΢΢һ٣ȴܵĻӵķȾ
Ȼһ٣Ȼһת뾵ˮ໥ӣ¾ˮµѹƵܵͣһǶĵΪĵǣõǲ۾ԼȾ;Բ󣬿ϧҰҧȴǱлһ޴ĵˣŵˣҽ΢㣬һԾ˾룬˲̿ʼȻʧǲǵΪΪ˷ֹϸ΢Ķµʧܣ˵Ϊȫ˾ҪȻҲôƵȥοҲħƽҹƽҾ͵۷ְɣҲûˡ
̧ͷһ˲еƺȵʲô¿˿ŷڲݵ֮ҽ²ȵĺȻǸղŸ񶪳Ķ𣿸ӳ꣡
΢΢ȴûԼ˵óʲôµΪĿˣҪ̾Ϣĳ嶯ݺݵʲô֮£Ҳ̧ͷ˰ҹҪһ˲ҹǲˣȾıҾҪõ
ɫĳȻĳ֣һ˲ɫë裬֮䣬ɫĲԭ֮ϣɫëóʥҹδɢȥ۾һ˲鿪¶ұտںڵķ˿ɫĹâȾ΢΢̧ЦԽĴ
˺۴ɲıɫŶȻ񶼲ǣŨŨĴǻŶصĵ٩ȴֱָҵıҲ
һ˲䣬ħŻδɢȥĺɫѹγһĹʥڰһ˲ͬ棬˵鲻ݻ˵켫ѹҵĲʲôͬأ΢΢ĳۣɡһΣԲݣ
Ȼȴס˽ŲΪһعͷ΢΢һЦȻЩԾĸܵľΨһսΪ˷ֹ͵սܹ֮ϣ˸ҵ½룬˵ұ൱ҵĺԮ׾ҪĲźã΢΢һЦ˵ҵ¡
ɫº͵ִ΢΢ҿµӣתЦŶ˵ڶƽࡣ
ֵʥҳ˺۵ȾǣĿ˸ϣ԰׵ɫȻ׿Ѫָ䣬䵽ɫĲݵϣȾϽ׵ֱ֯ϳҿ˵˺⣬Ҳ˺ۣѪ㡣
˵һΣȾ񣬺ðɣ֪㲻㽻ɣǻǼɡҿ˼һĺߣ΢΢һЦȾҲұ
Ҫ˱ӳģҲҪӳġ
ô˵Щ鶵תתѭ֮䣬ƺֻصԭ㣬Ǿ˵ƣƵȥǽ
ǣ񽻸µʱ򣬾ͬҵȾʾҳϵӣʱҳΪѵĳ벻ֻ˶ѡ

-

ɫë裬΢΢ףɫĶȹ΢΢ֵʥȻ֮䣬һ˲ɫĹȦֱӵɨˣͬһʱ䶨˵Ľ£ɫĹȦסԷĽ֮ȻһԾ𣬹ȦתΪɫ˿һ˲ѶԷˣ屻˿ʼļѹŶݵҳ֮Ϊ䣬ȻҲΪ鷳ʮȫʱ򣬶ҶԷȫ񣬰ҵ뷨ⶫóһ˳õģһƴһһأȺԹκսʵõһʮֻȻ絫ǴҪĻѶˣǿľϣĻҪ̫ˣʵ˵ˣûѧᡣ
ҿŽɫȻ£Ÿ԰׵ϺѪɫɫ˿ʼˣĲϸ֮»֮伷ѹ˵ɫ̫ÿɫҲÿħкΪάռ䣬ԷһѵҲԲС˵ɱһǧ˰٣ҵˣʵЩԿ˵˴ȴΪĲ˳֣Ϊ˱񣬺ѽѽѽ
ȻˣȻоԷһ˲䱬Ȼֿռ侹ȻŤˣ΢΢𣬿ͻȻϮ棬˫ɫӣҲЦȥڶȻʱթҵģҪҹ˵׵ʱΪҪ֪˵վλֻһз̫ˣϵĻҲ
ɫķ˿ӵĮ˫˺˿ռ䣬΢΢ۣקԼ˼ѽҵĿռôôһ˲ȾһѵΪǸɫ˿ôýѹܹѹȶԷĹʹԷϢҿɲǺÿģҿȾҪȥڱҳһ£Ǹ⣬Ƴλã΢΢Ķ˶٣ָЩŻ𵱳һӣǶʱ䣬Ȼ˿Щģˣģİҹȴٳٳ鲻վؿ۸ΪղŶԷһ˲ң˼ҪٴγҹȴȻͣס˶
ͷſƺʲôᴩһֻ--ۣ۵Ҽҧˣһֻذ׵ֱֱĴҵ壬ָƺڵѪһһε滬ȥѪֻذ׵˵ԣԵΥ͵Ĺ죬˫컹ΪվͺĲҵڣҸеԼĸһľۣ˺ȫһʹ࣬ȻеɫĳҲһĽۣһ˲˺ѸʹȻĲУǰĹͬʱĽۣΪʹѾʼЩģĿǽѪĲݵأģģһƬ̰һƬ죬֮£ƺʲôɫĶһӶڵϣĵھҵʹ¿ʼʧɢҴûеĳֱ˻˺ѵʹ࣬ĳѪ֮䣬Ҹеĳƺȱʲô
죬ѪȴָҼѵתͷȴɫº͵һЦմѪ欵Ѫĵº͵òΪΥͺ͹죬΢΢͸º͵Ц⣬һᣬɫ۵ײҿĴҵĳֻ֣۵ҧ촽ĸܵһڵѪȣ̼ҳƣ壬̧۴Ÿҵ΢΢Ѫ֣һһģɺȥּѪ·Ʒζʲôһ΢΢ۣɫ۵һƬĮȻ΢΢̧𣬷ҽɫķ˿ͣҵļϣһЦһ統һᣬȪˮʹɽ泩ģȴһ䣬С㡣
ҶݺݵصҪǻָǸƶҰżסһֱڵѪظİҳӶɣʹİŸϵѪҶƲס˲˲ʼҵƣ΢Ļһ£̧ͷȴȻеʲô͸壬Ǹλ--࣡
ͣٶûУ£ĳ͸ҵ࣬ѪҺһ˲·ֹͣһ룬ֻĲֶʹ΢΢飬Ȼ󳹵׵ʧȥȫĿµȴ·˿ռһ˲ŤȻ鿪ձ˰鿪һһĿʼѿҵģɫʼȾ쵹֮ʱƺܿĲôѣȻһƬĺڰ˫ʲôץסʲôûץס
ִ°ĸҵ£Цδ֣΢΢Щʵı۾һ̣ҾȻ˵·ǳõֻߵ˾ͷֻƯ洬ڸۿڣ˶ѣȴĵһֲʣҵģƺұֹͣ඼ʼۣȴѡ
΢΢ף֮վ֮аŷ۵ĳʹ壬ôΪʲôûκãΪʲôѯʣҧǻＷ˼żʵڵõ500Ҫ֧֮󣬲񻺻ĲΪѾʮּܿԸƵĳ̶ȣҲ˵ʮ֮ҵҲܺܺõĸˣܵˣҲȫĻָסָĳ嶯ſҵ¾Ȼҵʬ壬Ĳҽɫķ˿Լʬ帹һѪѪѾȾ½޵ķ·ʺĵɫϣε˲бӣ纮÷һȻҵʬ崽߻Ѫ˿Ѿˣɫķ˿кһأ貵ĵһ㣬ִڵȫѪմѪ΢΢̯ҿŸҵ±ҵʬ壬ŶȻЦʹڼĿҵʬ壬ҵ£վС㡣
ͷȴ˸һЩ𾪵ĿǰһУҵʬȻ˵˸Уģ͸һЩ㯺ͱվǳŸҵ»ڳ˼ʱ˲뿪ѾڱĿռ䣬ѡ˵ȷΪռĻһ̶Ͽܻĺ˵˺ѿռ籩Ǵ˿̿ĶӳԶȥյ˶ҷˮһ·ҾȻҪ̾Ϣĸо
˵ĵʲôпʼʧ䣬ʹ࣬ںޣѡţͲڣұʹĳҧ濡ŵӱһ𷢵Ů˼̬˵ºͣ紺棬ˣȴҵҪȥҿש˰ղԼԼѽ
ҺȻҧ촽סЩҪ޵ĳ嶯ɬ۾΢΢עŰĸҵ£ִ·ȥմѪĽɫķɫ¶Ų԰׵գʮ硣
ҽĵұ۵ۣƯ£žۣҧһڶԷƨϣҺݺݵز˲ȣȻ֪ĸҵ¸ܲǺݺݵز˲ȣ࣡
ܵһ˲ʲôۿת˲ޣҵصĿܶûҺݺݵزŸҵµƨɣȻ䣬˫߬ԼԽԽƫޣ˵һһ֣Ϊɱ𣿰ĸҵ£΢䣬΢΢鿪۵׵һعޡ
ǰٺݺݵ˽ŸҵƨɣҲͷȻҪЦģѧģɱҲģһϻûУĸҵ£ǱҺݵö࣡
ôװף֪ΪʲôЩɲ䷳İû鶼˺ˣϳʲôҪ˵ɳͱ룬Ĳ׵ģȫǱŻģҿһ£оķβһ˲ĺ죬죬̯ƣȻ澹һƬѪѪ˳ָķ϶£ҳƬ̣żƬƬѪŻҰŸʹֱֱĹ򵹶£ŵİĸҵӰ˵ʲôоսȭɿ
ȻܵһعںڰɫʮȫչɫëȻ䣬ͷվǻıۡ
һعںڰ
µĹһƬž֮С

-

ĸҵ¡롤ķ
ϰ˷ĳǱǰ԰ֻ߹Ȼ·˫ֻ˼ŮȪӨˮ£·Ŀ˵ϣǰһΪĹ㳡ˮأ̲֮侹ȻżڶŰ覵ĳ򣬳رߵƽ̶һƬ⡣Լƺŵˮֵ£ŶˮȻһˬʸУ̧ͷɭϵĹű߽ڲװϼŵĴͷǸߴĵ͵ڵڲŵƹӳɺĵ̺ѵĻȶϣűɢһصζ˲Ҫǰһ̽
ߡɫתͷǸͶЦ˵ҵ£ЩϲҪĲļ̳ȨȥɫȻòºȴĲˣ԰һɫ꺬ЦЦЦ΢΢Ĳͷ̬˵ţĿڶŨŨݿ˷񣬹ϵĵӿкȴʹ߸еŰ塣ģҪڣ̧ɫ΢΢ǳǳǵһ˿Ц
ģ´ڼﲻҪô˵۴ķ濴ЩϾ꣬ɫչ΢΢Щ͸۵һƬºˮÿһһﶼ¶ŵ֪ԡһɫĿװǳĵ޳ֱվڲԶ¶һ綫ĸо
ģҵ鲻Ҫܡ͵һЦ۵ȴǲܾζɫһҭſתͷ룬תļʵҵ£ѵǵļѵǿʳ𣿡
ƻӳűȴѪȵζĴ̧ͷſº͵һЦزɫһصѪﾹȻֲĸоڹűڣɺĵ̺ѷֱ治ѪѪɫ΢΢һЦº͵ò˿̿ȴЩѪȵĿֲŽű߾ӣһᣬ΢΢ĲͷЦﶼһֲ̬ţ壬ҸĸҲɡ
ҵ£ĵмֵĲ˸ҵ¶һЦƺһƬѪɫʣǡƱѪȴߵ
һεĻ֮󣬸ҵ²̧ͷԼ˫֣εĽŮ΢΢ƫͷϵСɵĺɫȹĵŮˣַɫϹɡߴߴ˵ʲôĸҵ¹֮󣬲洫ǧ깫͸ҵ𣿡
ڵԼѲ࣬ŰƤһħ̧ͷǡÿŮӵ峺ķ·հտŨŨζŮ΢Ҵӽʱ𣿡
ʱգķΪʴӱȴĸĸҵ̲סҪЦȴδΪڻУĸҪţʹá
ŮǸҵҪ̵ˣŵֻڸҵɲģǵЦʱ΢ĶŵǵĲͬЩе䲻ԵȴҵһۿΪڴ۲˵ÿһһ˵ϸڣ̬ССϰ߶Ȼ飬Ϊڹ۲ʮ꣬ŮƷԼݵĺӣҵЦˣλŵȻѪ侲ǹﻹǴһֽĸоǾͬġ
ӦóŵϵĶҵЦԽºλĺȤѽ
һʼȤȻķ֣˶Լ֡
ҵ¿ŮЦŶԼ֣Ը⵱ҵִ𣿡Ů˺ܶĶÿһ߶ħΨһҪǡҳϡ
ҳϣĶҵȻʧЦĶôܻУȻԼıְͥԺԼϥ¹ʾҳϵʱŻ㱵ǸȵͥԺ͸һأɫ̷ӵͷΪԼҳϵʱ򣬻Ůϥأĸҵ˵ԸıԼһĻԸΪΪС
ֻ̫ҪС˵Լ
ĸҵµճһԼҵļѵǿʳǿΪֻҪԶǿҽѣ
µԣǸȴĸҵµԣֻǿߡ
Ȼҵ¸һ·ŷȻ侲Ҳһ㡪ʲôˣǶ޴ҲãǶദõˣǳɡ
ɱ˵ĳףҵµĵȴȴһΪյԸȥһ죬˻ΪԼشۣһġ
ŮԼִʱ򣬸ҵºȻãһ죬ˣôԼǲǡ
˵ףɫ΢ת˲ȴֹƽ̫ԼɲѽҵСˣ΢΢Ĳ£ȻôöûɱˣֱǶԶħһĿ飬ǳʱļĸҵԽĽ
꣬Ҫ꣬ҪΪĪеԭԸ⿳˶Է꣬뷨ôȥɱ˵꣬ǻǺܶʹĵز
ʹһȴٷĽš
ֲ߬ſһɫŮ̧ͷǳǳһЦҵ£ҵִ¡
Ȼ֮䣬ĵһʧЦĸоΪʲô˵ԼǶħǶħѽ
ֻߣλʹѪͳˣԱǶħΪͬˣʬǶȥˣ˵λٵˣΪأ
һѹסĵ׵ĶĿ˲ϲͲȥǰ---ǿ
ħҵ΢΢ħѽǷҵˣڵҳϣǹȥĳ˵ķѣǶħıԡ
ŮĳȥҵˣǧҪҾǻҪɱ㣬ǧҪҾСΪǻʹҪȡ֮ħԶĴڡ
˻ŮǳǳһתͷõĿҵ£ۡ
ҵ¿ɫķ˿ǸˣˣëôˣͷӦòʲôɡ
ʲôвʲôë˭ëˣŮըˣԸҵ¸˭ë
ҵĽסһƬɫëŮһҭųִ¡ҵ¡
涾
ɿ佱ҵˡ΢΢ҵºЦӦ
˭ˣŮĸ̸أϵҪΣ
ȴǣŮǣΪ˸еĵͷô˵ϵĲľ̡
ˡġ
֪Ůݺݵ˵°ѣÿٷľ
ͯõģΪմѪͱѣϵģΪ˵Եˡ
ֱֻֻڣǶ˵ļţȻȻףžͳӹϦĺɫ¿տ죬˵ģʱµĲһƬļžźѻ١

-

Ҵ徫͵һЦ̫ǳǳΣһȥϵϬͰ˿ȴԵüΪǳǳһЦˮһţǳɫĲľɫҴ尲ߵСӣСܣʿ˼æҪֹȴЦҡͷȰˡ
Сܹһ·ǡҽԺµɭڣ˵ɭҲõĹ԰峿͸ľļ϶ֱ£һأҴ徫̧ͷԽ֣ССţҴСкǣ㣬СкܣʱҪ磬ҷһõĵط
䣬Ҵ徫̧ͷ͸ּſһ𷢵ŮŮƺĵˣ鼮̧ͷ˫տƵһĳγɫĳɢ£ĹһˣҴ徫аŮȲžȵķŮȻ֮ϣϥ֮ϻһɫë̺Ůƫͷ͵һЦȻһֵʥĸо
Ҵ徫пŮ鱾̧΢Цӣ΢΢һ׶Цá
ͷҶǰɫͷľɫ꣬˫ַʥϣ̧ͷ͵ļЦáΪϤձ⣬ȻʬƫձʱպܾãЩطںﻹЩģŶԸշЦı飬ҲһЦȻΪϴε˶½սЩѣȻϴε˺ҵıȥ㣬۵Ҫǽĵز˵ˣǵ֪²Ȼ˵ʱҺԥĶһ磬ٺòȻǴͦƻͦǵģʲôˣѾˡ
ҵˣ˵ҪٵþҪһģһļߵզ࣬һ㣬ұʧ˽4㣬Ҫ֧һ㻹Ǹҵɡ
ƫͷſҴº͵һЦ걾޳Ȳֻħ͵ΪһɴʵѾƹ൱ĸ൱İԵˣҶ˽ֹڶЩ飬˵ˣԼҲܽ͵ĺ
Ҵ徫Уλ͸һŨŨ͸о崺磬һ泩ĸоҶ΢΢һЦãҽйˣ̵Ľ֮£ҿҴº͵ЦЦȻоץҵ½ǣعͷް־ȵĿǸСкקҵ·΢΢Բ۾չ¿ΪĿɰ΢΢ɫС죬ɰĲˣ㣬һ𶼲˼ˡ
ͷ̧ͷҴ徫м΢Цǿʼ˵λ˲ǲǸˣҿڶ΢Цɣһձɣ
Ҳ֪ô˵˵زģҵȷҪȥй԰ɡҵжôĲãѴ˵缫Ϊƽͣƽ͵һʱֻԼһ˴ڡ
ҿģŻȻǰʱһ飬ĸҵ£Ȼ߬ȴ΢΢иһֱҵδ¶ԶȥҷЩµ
ɣҴ徫еºͣĶˣͷӭչº͵һЦ΢΢ͷżʵʲô𣿡
Ҵ徫΢һ£ŻЦĻʲôһģϾ硭δ䣬ȻϸϸҲͷȥſһȺ˹һЩŹзΪ׵ȾźɫͷɫͬȼյĻһ㣬ϻźüɫĶ΢΢ϵ۾´ҺҴ徫һЦһ£Ӵλԭ򲿲Ҵ徫𣿡
䣬ЩкӾͻǺЦ˲ʣ΢΢üЩӵ꣬Ϊ׵к˼Ҵ徫еǰҴǵĿţϲˮһĳ
ţԭǿôֻСˣ˵⻰ʱҪȥСкȴһѵҰСӵļ̧ͷĿǸŵ꣬ǲ֪ʲôҶ֮Ŀڽеʵûʲôãʱ䲻ȥоһĹɡ
㣡ѾͷקҵȴҴһӰס˸첲ɫһĿŶԷ˶һָ߸ϵʣӺݺ͸߰֯ںǳǳӣҴеȴԲݶԷӣ벻Ҫ˳֡
ҿ淢ɫȻɫһѰҴƵڵأҴ屾Ӧô״ãӦòڵĵزƫͷǡÿ޼ɵķЦʱüͷȻҴûʲôϵҲȷ൱Ĳء
ЩкǰҺҴΧסҴ忴״̬ȷ̫ãҪվƺЩѣǸиӵˤƺˤеݣҴҧ촽ƺʹ࣬ɫڿ鷴Ϊʹ࣬ԱߵĶֻ뺰ջˮˮ촽㣬괭ݾɫزеˣԼҴ徫˾ɫòʼҪŶͷкӳô̫ˡ
ҿҴ嵹һƺûվȻо˭קסҵĸ첲һ֮£ұܵһѷֿסԷ󣬴Էһץסһ²Ĵ꾪ʹĵأѾʵĸ첲ȻֹסЦݣҰθоղЩλЩȣΣתͷ¶ɭ׵ݣЦֻ۵ģӴ˭Կ

һĬ˼æǰ鿴ڹкӵƣϣе˭ҵ࣬תͷҴ徫ɫЩҰף͵ЦЦҵΣƺûʲô󰭣¶ǳǳЦݡͷſȺ궼ַߺ޵Ŀңҷ޹Ŀǣǻʲô𣿡΢΢̧ͷǡýɫĳӲ们£к£΢΢̧ʥľʼɢ
ǻʲô𣿡СŵõĿº͵ԴʵұǱġ
磬ϽȥҽɡСкԴŤͷ˱˵˵ǿĹС
Ҿ˶ǿ顣
ղŰ˼קѾʵĲԲԣ
Ů峿ԵԽʥֵºֵͣᣬɫĳк£տ˵ĳγ
ƭӣƭӣ
µźţžɫеĲ鿴ŮƣŮƫͷ˿ʹӣһǶҴ徫в˼ͬ飬ղûǵʧѽҴ壡
Щھҵ꣬΢΢
ʱ򣬵Ҫƴ˵ʱ򣬱˻ᷴͱһҴӰĸҵѧģ̻Һܶණ米ѣֻ˺һ飬Ʒʱ򣬾廳ȥŷԭԼ˺ܶĶЩ£ЩȻͻ·ǽ⿪һɰҲԭ°ĸҵµıѣǵƷŲ´΢磬ܵȻʵʱȴ㱼ãԼǰ̫ˣÿƣڱֻҷԼ縥ҵ˵һ㣬̫ɣҵ̫Ҫ˵ЦһǾǵˡҪƷҵΪǰ̫̫ǣסˣԶ顣
ģöòԥ˵ĵϲϣҵ侲ʱĿӡӦӣȻʵϣԼԽԽʼյ˵Ӱ죬޿ɷϵÿһ϶Լ㣬ЩҲʹҳԣȻȻףžԼѿʼԼ;ǰ·ããһ·ȴĿʼ㯡
ؼҺͻȥΨСʱִŵڴţְסؿڣɫĳ˿˿£΢΢˼ҵǰʣһˣҵ׸úȥδӡ
㱼ܾǰǸ˱ң벻ȥ
֣߬΢΢̧Ȼ룬ȥȻؼҡ
ЩҪЩϣվǣ̫
ȻĿԣŲͷǡÿҴ徫ȼ£ͬң΢ķңǳĵһò˵ϾɫĿתĶң΢΢ЩıǳĵǰһĨ۰ʡ
ɣû̫ˣıˡˮһת֮䣬˵ľ绪
ĺᡣ
Ҵ仰Ҽ֪ܵ
ۺ޳ܣɹƭ˺
ŤͷЦѽЦҪѽҲⶼȥҽԺš
˵ߣɱ⣡
ҾԲᶪʹҵĿʼĲϣ·ͬһĿʼණΨϺҾԲҲģΪ˻ؼңΪԼ
˶ѡ
ſռָ񵯣ըǣɭɭĳһĨЦȻĹʮ㣬ҿըëֵĿҡ

-

Ҳ¼֮ҷҴ徫пʼҴ徫һǡˮһ͵꣬Ҳ˵º͵ʱ˸һͨ泩ǡ׵һݵȪˮҴ巢ƢǿɾǴ󺣵ŭ˻ǧ㣬İ֮Ͱѵǰɳ̲ϣĳ˵ȷˮˣ˫ɫӯӯĿ㣬ﻹȴҲǷ˿ƫƫ꣬˲ννˮһȻ˵ȼԱΪС
˵ķ绯ҲΨҴһ˶ķ绪ߣҲ̾ЩһȵϣΪ֮̾ȷӾ
欵ǰ˹Ҵ徫ȴ·ʣߵĽꡣ
Ȼزȴڼǿ͹Ҵ徫ˣҸҳȴȻ͵ɣϲʥ
΢΢ͣһ£ָʥҳȴδڷһ£̧ͷǡöһ˫ɫת֮ʾȻΪܹ֮ȥĸоȻ˵ˣҴ徫ҲһһѣҶ˶٣ż˵ʵҿ˺ܾãһֱĲǺס˵ҴδҪȥ˽ʥΪҿʥԲĵ׼ҿʥϵʵЩãȻʱºʹʰߣʱǸ߲ʿ־ĵĵߣʱǽ´ѵƲߡ
գͱͨŵǷۣһҿ޷΢΢ĲͷЩķʵҴҲϲʥ𣿡
΢һɡҴ徲飬ºͶ֮ĻҵĶʣԼ㯵ʱ򿴹
ذ׵ָҵʥɫ΢ƺڻʲôҺĿŷҴ徫¶һǳǳЦݣȻͷ֣ȻҲˡ
ָ΢΢һ˼⻰ǶôƣƵҲ˵źҾȻ󡭡ʲô΢΢ۣذ׵˫֣ҵѰѰﶪʧʲôִŻǼֻͣһ˿Ժľģ
Ҵ徫еڶ߼ͷǡÿҴ΢Ц˵ΪоԲܷԭ򡣡
ôҲܷԭʲô
ؼһǻȥֻ߶Уҵƿʼ£΢ϣҪѵ
̧ۣ¶͵ЦݣˣˣһͺȻ˫սɫķ˿ӭƮտƺעʥ꣬΢΢̧ͷһһЦݣͷſ߬˫֣ЦԼ˫ȿҴ徫УһõģһãҲһҵԶҴ徫УΪҽ⿪ĽᣬҾͰһѺˣ㻹˲ħôֻԼԭҡء
˵ҽ⿪ĽᣬߵļȬ壬˵Ĺƽ˭ҲǷ˭֮࣬Ҳŷ֣Լתתڿʼѧ˳ɳΪҵıԣҵֶΣôڸѧһҺعڳȡ
˵Ҵ֪ʲôʱҽԺṩ緹𣿡ҿűҵһֱĺܿĵ̲꣬ס˿ڣںܶѽ
Ҵ徫ƺʥ΢΢˶ʲôû˵ıӣһӰƺɪɪ
ȥԷΪεҲ㣬һȥҲʣҴһپԺˡĳҽԺķ˵ʱǡҴ徫ƺзÿͣҪ뿪ȥȴҴ徫ס͵һЦȥ˵Ļͻģ岻á˵ҿѸٵŵĽԼͣȥԼ緹ζ뿪ȴȻ俴һۺɫĶڣԲԲķۺɫۣһһĿңҽŷһ¼´һվֱ壬ڴɫ𣿡
ʱȻɴ۾ɫգգĪǲŮѣ³˳ңȻ䴵ݣһ˫ɫĴۣСѧ𣿡
Ȼ߬ڰɣȻ˵ķ߳ߣĲڱСѧɣĿ췢꣬û´辮̫ӣҼŷĿбӡ
ŮѣСѧԶ΢Щ٬Ҳͷſһ˽һƱˡ
ҼŷһȺ˽м˺ҲݲݵĴкҲڳԷʱǱ˻漫ΪĲţΪҲͲٳˣ˲죬Ҫ뿪ȴҴ徫нסһԼͬ飬ϲõӣҲתͷЩԱ
һ֮£̲סðһ䣬Ⱥе̵ѽ
Ͼҵ˵꣬Ⱥڶ࣬ҿȺĺĪĵ׿ʼпҪĴ°ͣѲ
ǶŰɫĴͷһ˫ĴۣССЦݵΣվ߷ʿֻЩʽ꣬ԵһɣҹȻˣ绹˵ĸп
ССѧ𣿡ַҵͷϣϸϸһҵӣ۽΢΢ĳ鴤һ£СѧСѧ
ƺס֣ҿҴұǸһЦԲɣҵѶȽϵġ˶٣Ҵ徫вЦż˵顣
ѽѽҪһ٣ҶԼʹӣҲһȺҫ۵ӣνǲѪߵģ˭Ṳ̋һʬģӣƤʦ
ȻЩ˵˲ĿΪǵѪഺжǶҶҲǹͶѣҪѣĤݺ֮ľ̸ɣϾ΢΢üҲʮ껹εСŮûȤЩСк̸̸룬һû޵һȺʮֵĵزɣȻһֱԼͦ޵ġ
ˢˢʲôҼҪһԼļˣôɰУ԰ҾȻôã˵ҰԴȻ˺̧ܶ࣬ͷſվһĴñӵĺڷ꣬΢΢¶º͵Цݣڻ𣬡Ҵܲһһһ£Ҿʮֵġ˶٣һȽϺõݴʣɫ֪ռ棬Ⱥܳɫȥ
Ҵ徫кЦӦһһҺͼ˶˶ԣŷԼȻûǶ٣ȻĹǱ֮ѾǵĲˣѧüǵˣȻұ
һȺֵǶЦݣüＸɬֽǣҴ徫жǺЦӦ˲ĵһᣬ΢΢ۣȻǵ̫Զˡ
һڵĽӴҴѾܶˣżҲһЩһģҴ徫ҿƺںܶ鶼Ϊóұĵ鼮ʱƺҴҲвóĶȻĺܿܺһйĻҲǼΪģȻҾԼѾ˲٣Ҵѧ쵫ǲζһڳԸӣڵҴҲǶйĻЩ˽ѡҺĹϵҿҲǾ֮ˮ˵ʲôͬǣ΢΢ǹһ˿мĻȣһҪ˵ͬ顣
ϥǣ̧ͷ̶һ˫ɫ΢΢һЦҵֵȸԾҴҵҽ˵ܺܿͺˣʱǸˡ
ָ΢Ҳܿȥˣϴα۵̫ˣ󲿷ȫʧˣڿ֮ϤԼøϽȥΪϾҲҪȻһֱΪﻨѵĵȽϵͲѡģȻѹեֻʣ¼СûʸִŻǮġȻоİַҵϥϣͷˮ˫ӳҴ徫жº͵һЦĻҲҿԺһ
õҴ徫еİ20㣬ĳ嶯ֵĵͷȴ--˵Ҳ⣬ܳԾС
ѽҶڿ
ʵϣǿķŶվʱ򣬲ŷ˫ȱҪ࣬ǽ˰ɣ̲סЦһԼʹ˻һ£˫Ϊʱû߻˵ϴε̫δȫָڵ״̬˫ЩʹΪ¿Ҵվʹ⣬һǿŸĹվҴ屾ңȴЦžܾˣûҪҸҪ
һһĿʼվֱȻǰ忪ʼֱ˫Щ΢΢Ķҧż߲ʿʼĻʿĸصעĵطҸоԼʼð亹һһĵ£ҵԽٵĺʼҵȽĸоƣͣϣϢֻ̣ǰһȴȻ䱻Լ˳ƺһɢŵĻ
ȻЩǿˣ΢ȻԼڱ˵Ļ̧ͷſҴ徫еǵңһ˫ɫӯ˹С
ĻᣬѾѾģһеˮɣôô㣬Ҵ壬ң

-

´徫еĻվʱȻЩֻҪϰӦþͲд󰭣΢΢üͷȻЭЩѵģʱƺ̫Эĺãһεʵ̫ˣ΢˼һʱʱ䲻΢΢ۣٸһʱ䡣
վȴȻһһֱµȥֻһȴҴĻݺݵؿ˵ϣҴƺЩȵĿңͷ¶˴Цݣûʲô顣
ЩԶ֣ʹ˵ܹҵҺһȻʱգҲŷ֣ԭԼԶԼ˶ѡ
˵ҴҲҴסҵԭһǣҾˮˡ
ԼҧվʱҴ徫пƺƵ̾˿ȴȻãȴڵôҵһײײվȻΡΡĿʼһ˵УпоµҲҪ˵ķסŸҲżҧվ
ҵһԶҪ˵ķסҪҪԼĸҵ¸㣬ģġѧһվˡ
ѭ֮󣬵ȵҴ춯֮ǰҵѾ˴룬ڴһ飬΢ķգɫˮתӯӯЦɫǴҴеͣ˵ЩʲôȴȻ⴩ӵЩüҽԺ˭ﳳֵġ
ΪҽڿҵĲ״ҲֵҽԺĿǰǴһǳɫĲҽԺΣվſڣסŵİ֣Ҵ쵽ˣĲǰ֣һžһ޴ѵ΢΢ۣſһźɫ·ɫ̷һѾסһɫ̷꣬Ҷ˶٣ǸͷȷԭûͷſΧմһЩͬУ꣬Щĳԭʲô𣿡㲿ţѰ£ֱ˵ȥ˵һ
Ȼԭɫ΢΢һ䣬ԼĲתͷŶǸסĺ췢˵ţ֡΢΢ϵ۽ǣ˫ɫǡƣ˵ţЩ˿ƺǴ̶ǣЦһǵĲ˸Լļղѽ
ʱҿԶǸŰ˶ȭͷҪǰʱ΢΢ĳ˳飬סҪ̾Ϣĳ嶯￪ʼ²ۣԭƲģҪѧϰһƱͽһվȻٿʼǸ䵥ĵùƣǲӮ⣬㲻ȺŹһȻȺĸԶţǱȺŹ군ˡˣҳǸȭͷͷʱ򣬽ס۽һ飬ʲôƣ΢΢ֲ󲿷ֵţͱֱϳȥֳδĿռŻ󿪣
Ǹס𣿡ΪʵҽԺҲúСӼƽϣ˵ԭĲ㡣֮⣬ԹԸҹҪǡ
ԭȻ嶯ǻִ֪ģüǸˣ˵֣ȻԭĻɫʼתΪŤȭҪԭȥΧľźֵǽβѲִ֪˻ᱻȡʸ
ԭҲ䷳ظһ飬ҴľܽΪˣȻ鲻ûͻʱҺһҴ壬ԣѹտһƬ΢΢ףҪظһ𣿡
ʱԭɫ䣬ƽȻϲһؼϣִȨ˶ҵѽ֮࣬ǵõ˺ʵꪣʼĽӴλʱϰлڶԻҶԼԸҲʼԿ£ȻһֱڵִǶһ꣬Ұ׵ɫȻӰʮԵģʹˣƾҵﵣθӳ˶ƣҲѹ˵
 ԭԴߣɨۻԭصǣȥȴȻоʲôƿնعͷſǸ˶ȻҺԭķȭͷ΢ǰԭȥ΢΢ת飬ȻһȻڶԷĶϣӦò󣬿ŶԷʹĵغ˵ľҶȻתͷֵĵңԭ¶˼Ϊº͵Цݣȥ
ȻըëСƨߵߵܽȥˣҿ꾪־µɫЦ֧񱣻ԭҲ30㣬΢΢ǻ˭ҽԺǳֵĵطԾڴˡ
ַǽƫͷЦδȴҧɶȻûȫĻָãһۣɶ
ȻЩӴŲĵıȴ뿪Һ⣬ҵĵ׻Ƕٲһ۸СӵĸоԼЦã
Ҵ徫ڿԭɾʱúܶ࣬Ȼ߳ƣҴ徫ǵõԭҲԼȫĲԱףЩӺһףһһ˿Ҵȷܵ˺ܶ˵𾴺ͺ
֮ӣȴò˵һȻԼҲʱڣڤڣѲɣƳۻ΢ЦҴ徫Уô˳ҵĺӣ
壬҇ŇҲϰˡ
Ҵ徫еԽԽٽҲһЩȽɵĻһģȻܻƻҴҲǺ˽ǺĺҽţžͿʼҸĿʼԼҵ磬Ҵ˵໹ЩѡǣǰѴ󲿷ֵʱ䶼ϣѧУʱûʲô˿ĵ飬Ҵ̸ôĵҲͲٶԣǵȷܵ⣬ƺǵҵĶ΢΢Ķ˶٣Ȼʲô
˵˫һģʲôʱҪȥһ£һԼָʲô̶ˡ˺ܶ࣬Ӧÿһˡ
ҴЩԾĿңһЦһЩΣգɡ
ðɡ룬üοҲ̫ϲЩ˽Ӵ̫ϾҪ뿪ſҴ΢΢һЦɫ΢΢𣬲ż˵ѾˣӦòܾɡ
룬ԼԶߵȷǺϤӣźЦ˵ͷŶñӵĺڷƺ˶٣ת΢΢ۣ¶Цݡþòˣ
ҴİУصߵĺңձĵͼ˵ձ·ϣΪߵĲ·ձլ󲿷ֶľƵĶҴ󲿷ֻǺʷģƺԵԵЩխŵͼϸĿ˿̧ͷ֪ռ𣿡ȻЩһǿ̫ѲҼַ֮չΪ·գͷߵĲͷ룬ƺ˿ŴҼһֱߣ˺ܶĲߵνռ
ͷ޴ңվ鷨ʷΪܣżΪǵƺľƵĽɫĴŨŨĺͷ磬ߣȴȻסңǸɣȥʲô
һعͷ΢΢һЦż˵Ҫȥ
Ψʵսܼҵʵˡ
һ߽ռΪ˵ǶõĵҲصǰģôõĻӦÿѵһ£ҵʵӦûˮ̫ġ
Ȼǰ¶Ҳû̫ĽҲˣ߽ȥͿһȺվƺ໥ϰʲôʱʱĻһľ壬ľĺ˲ɵɫһŰɫϰȭ֮ģϸϸĹ۲һɤӣ̿ЩϰȻƺЩɻĿҡ
߹ݵġһԽҿ
ñӵվҵıҿƲ̫ãҾԼԸоԹصӡ
ʱ򴩵һɫ³ȹ˳°ɫСñɫĳ˿˿£¶º͵Ц߹ݡ
ǰһΪӣ˿ңֿ˿ͳ࣬Сãﲻĵط
΢΢ףû档˫ֻأ΢΢ͷĿŶ˵ӣտ΢΢˵û棬ң߹ݣңҲֻң
һ䣬ɫһ䣬Լ¶ŭ
㲻Ҫ֪ôЩɫˣ˿ȴݺݵؿҡ
۽ɫĳ΢΢΢̧°ͣ˵Ҫظ𣿡
Ǳߵ˼һʱտʼҲԱߵĲ֪˭˵һ䣬ͷҲ뺷
ѽѽѹȴΪĳؿտԵøԣͷбͺ壬ʱѽ
˻һҶʱʼĦȭƣ΢΢ɨµڵˣ΢΢Ц⻰˭˵ģվ

-

վſڵҵλƽͷڷһɫ⣬ҲίҪһ׵һĽ飬ȻԼƺ쵽ԷĵĲǶڵһظԼʵǹؼڣοŵİɫȹȻǺܽһ򶷣ΧЩˣ΢΢üȻôôˬء
˵ǸȻлȥñܶ˵ȻҴİоͲܲʣƺҲȥҲȥˡߵĵطԷҵһ׵ɫ֮ϳ㣬ϵϰɫЧ·ȷʣĻЧӦòչһ壬߳ĸңΪľذΪصЬ˫ţԴֹս򻬡
̤Ź⻬ľ滺ŶӾһȻӦϵϳŻ᲻Ŵ򶷣ǵУҲȷûҪΪصϵϳ ˫ְں˼ƣֵؿǰ¸񵲣ԴֹĹȻҵ˼ɫһݡ
΢΢ףͬʱҾһվƺһ£Ȼҹ˹ָסĽǶֱ̫̫СһѰס˳һֱԷؽڴݺݵһֱӰѶԷ̵ڵأŶŵµ΢΢ףˡ
ʱȫȻ΢΢ƫͷǸȶҿƺݲ͵ӣɫÿЩ΢΢࣬ҵߺһ£ɫԱߵ˵ȥ
Աߵɫ̷ƺܳԾָԼǸɰ򣿡

ҳĬˣΪƳСӸղŽʲôţȻҵزûз٣ǱϴνСѧԣһֱҵ˿һİΣ۵Ǹꡣ
ҿŶطĥĥ߳վҵĶº͵һЦСãһġû˵ֱ꣬һȭϣȻͶ˵Ĳҽҵ΢΢һЦſɫӲõλӣ΢΢ףҾʵһϡ
ȻΪ޿ޣԣռĴʦֿʼҪץѾͷ
ҿ֮ȻһȻƣղŵǸϲŭɫЩһվҵǰ΢΢ľһͦüֱȻȴ˸еĲ䣬¾
ŶԷںƣȻ˼ȻҳҽǰһѰסԷ󣬿Է˲ȻֱԷ߹Ǵһ΢ȻС˺ܶ࣬΢΢һöԷûӦֱӵѹס󣬽һϣֱӰ߷˳ȥ
ȻһļžǸӵԺȥԶӣ΢΢üȻеȻǰҪ˺ܶ࣬ȺŹĻԵûκεĿɿԣ߬ƣתͷ΢΢һЦɫĳ˿Ȼ䣬΢΢ĵͷʮȣλֻʵ𣿡տĿЩȻɫӲҰ׿ʼɺɫȺޱɿ𣬡ǵһȽϿ졣Ȼ˵ʵͽǡǡڵطϣһɱӣпһѣǲ΢΢ĹǣһڶԷǰĳ˵ϥǹؽϣᵲס϶ĳȭɵĲŶԷֱֱ˶Էϣô˵ҵʵû̫о˷죬ȻĶסǸλǣ۽һ飬ҵƨɡ
ֱһڶԷĿɴݺݵһ죬ͬʱӯĲڶԷµͷϣֱһշֱӺ˴һε˴򶷵ķΧ
˫ģͷϲûûٵĺ룬ʱԭû٣Ȼ˫ŵڻЩӦ˲Ӱ˵ȥúѵһ£Ȼſڴһ
ֵ꣬Ҳ΢΢ۣΪνƺһӣȻܻҿǸɫߵҵĸǰϻӣüϬɨɨҺΧʬҰȺ
ռĶӡ΢΢ĵͷɳƣĵĮȴҿһı۵УĵӢͦΣɫɫĶ˶ɫĳԵ꼫Ϊĸ˵ƺоԱߵصЩ˾ʼÿ΢΢Ĵ˼ֵĺ棬ǺЦ
ͷŵĿֻվȴһֳߺȻռ50㣬ʧܿ۳100㣬۾ˢȣǰվŵǸü꣬Ȼ۵ǻǿƷһµģǣϹȻϮȭţǹһ˿ǳЦһֽţܣҵڵ״ʵǲܶˣסĹҽֱһȻȥ꣬ȭƷֱͣڶԷմȴûκ񣬲ŲЦЦҲԵÿ־壬ռ΢΢ۣ˼
ѾյʾովתҪȥ·ɳɻΪʲôȥ
Ҷ˶٣Żͷ΢΢һЦΪûҪѽȻףŷЩЩѿ࣬΢΢üЦûӦʱ߶ֱֱڶԷĸȻ򵹶µ꣬΢Цһǵһοߵˡתȥص￪ʼ·״̬΢΢ۣʵڿǣȻҪѹʱ䣬ڻǲѽȵȥϢһʱܲǮ׼᲻ңڻһСʡıһԼֶһʮּܣ̲סֱ񣬲ѪҲѪ۹ŮۣǻûôѪģ㡣
˰ɫ³ȹϰɫСñ˵ȹڣɫĳȹĵøΪİ𪣬ɫķ˿ɢ£һ߳ȥҪȥЬȴȻԼЬ˭ˣ˿ڵȷǵģ˭ôģ̲סҪЦҵȹ飬΢΢ۣ룬浽زҿ϶ǴֱӻȥˣǸҵЬôҴʲô·ֻܹŽŻȥˣ滹żͼʱ˴°ͣ˼˼ѽҲҪı¹ѽĿһ²ľǳһĨаЦ˵ŰɫЬеҪеӳеѽ
Ϣ˿ŸղǸ뺷˵΢ЦĻʥĸһһ˫ɫЬ˳º͵Цڳ˶崺磬˵ʥ࣬ʥൽۿղǸ˲ֵıϵ򵽵˭ѽѽѽ
µڷг׵һѣŮǲȾЦݣĿʼĵӿʵղŵıǻþ԰ɣһǵġ
Ȼһ죬һղźÿɰʦֱһȭȥŮֱƽ׵Ьʦֵϣ˱ʱסˣм֪ĿʦֱŮڽŰţƤʼ鴤ŮǴЦݣղŶҵЬʲô𣿡
ءŮĽ¹ӲдʹţŮŶԷЦԽºȻû԰ɣһֵƽЬȻĻʦֵϣµûŮԺݺݵزڶԷΪ˽ǰĲң˴ӻ㱵ﵽŭľȻ˵·ֻʣµȫļž
ͷ뺷ǲҪԵģǣı뺷
ĵĬĬš
Ƭ֮󣬽һ㽿۵Ůݣ¶º͵Цݣ΢΢ľϹʧˣλ
µһˣŮԶȥıӰմá
ҳŽţ΢΢üȻǺܽ⣬ǹȻǺܲ·ʱʯ֮ģȥĻҲЩţǱȵ̫һȻʱֱձɽǲȥҲЩˡ
ӸղҳһֱĬŵҳһ£ŻĿڣҿұ߰ɡ̧ͷſԷĶ΢죬ññڵ󲿷ֵı飬µ£ϥأС˵˾ʧˣҵСſʼ鿴
Щ΢΢ĳԾ¶ǳǳЦݣûʲô󰭡
ⲻϸϸĲ鿴һһȴԲݾܾĿ˵Ҵ˵岻̫ã˫ȸոտϸų˵ĳȣȻǸѧȴ൱ĸо˵ϴҲҴ˵ʲôʲôأô˵ȻҲĺٺЦЦſԷȻ̧ͷɵʥĸһ΢Ц
ɡ
üͷ΢΢ſ̧ͷ˵굹ôݣҴʱеһ꣬ȻЩ΢ġǡǳ̾ݶ˵ĹС
΢΢ףŵ˵˾䣬Ҿܾ䣬ҾͿԷüͷ˫ɫؿң۵ȴд˲ͬ
ǽ֮ʣϦգԶɨһ۱ɿߵƲʽȾһĨٺ죬ֵΪȽƫƧֻм˴ϦͶµĹâȾòԼ˫ִŵ˫
λѽҼ˵
ǿ棬ң֡
΢΢üѲҪҲɣ
ƫͷɭɭĥĥҪ

-

һصҽԺʱ˫ƺĥƤҶʹȻʲôƺСıҴ忴ˣ࣬ҵ˫ţɫӯŨŨĹУ̧ͷ΢΢üĿңüĿ˵㿡Ŀڣ
ҡҡͷԼԼҪ߻ĥġ˵һ뵽ұ걳ҾͻƤҪ֪ҵʵ䣬£ͼˣŵȳ걳ȥҽԺĹˣô˵ġ
X飬ҴҲģһŰɫĲĴҴЩɻؿң¶ǳǳЦݣʾԼ޴󰭣ЩƤ˶ѡ
Ҵɫ΢ĻЩܵ΢紵ҽԺڵİɫĴ΢΢΢ķңҴɫң΢΢һЦɣܿͻԺ˶԰ɡ
󣬵˵ͷŻЦӦȳԺҾͿԼȥѵһˣڵǰʵеܣ̾ҪɱȥѸҵѾһѽһ顣
ڻʱ΢΢ƫͷҽԺվĴɫڻıСһǳǳĻȣĸҵһȥǰǧҪסѪĵķɣһûסͷų͵ľܵȾ֦ͷһԾ·ɵָϵĴ񣬿һ˫ڵʮĿңȻЦˣʿ治˵ˡ
ƫͷŷҴ忴ƺ΢΢ЩԾĿңڶҵߺ󣬲ŵһĨ͵Цݣɫң˵ƽͣ紺ļʸƽһеķͽǡ
ӯӯһЦȴһ˲ıԻסΪ֪ԼؽôҴΪʲô˵ļǿºأΪ
Ȼ֮䣬ҵһɣνļǿҲ򶷺ҧͦʹ಻һԵĽҲҲλȻѡӮһִš
΢΢ָܵԾ۵צṴָУʲôɹ󣬲
ҵģ˵ģҲԼΪ˵ĳʵĿ͸Լıʣ̰ȴץסĽϣץסˮһһģ˫ץסȴٸˣһ飬µĲǿĲм˶ѡ
ʱҲ֪ЩҸģҲҲǺͷġϣͻȥĿʧȥˣôҵ׻ʣʲô
ʹһŷСԴǵĲҵָСɳ⣬ҴһЩɢһ£ҴһᣬΪܿҪˣһеվ΢΢Ҫ֮ǰõԼϢɹı֤߲Ŀ¾΢΢һҴ͵˵
Ŷ꣬ף΢΢˫ֽǰɫĳ˿˿£²źЦ˵á
ƺڿϵĲһ´һ֮󣬲ŵͷƺЩ鲻ԸС˵ϴЬܱǸҵĸѾѵˡ˵껰ƺɨҲЬĽţĿ΢Ķ˶٣ȻҴľһ̧ͷΪļᶨҼ˵ ҺܱǸ
վ֮΢΢ϴεҵĲԣĺܱǸ˵ǱǸҵҲжǸ⣬Ȼеӱģĵˮ©ڱץһ٣ǻǣá
˲ң÷ˣңȥҮͻ
תռڴʥƺȡ΢΢üǿשеǰˣô˵ĻŶԷӣɫ˵д豾ˣǰҲʧ֮װװԣ˵ʵڣΪ˲һԼʵָΣҲЩ֣Ÿ߸Ь˵⣬ΪҵЬ˻ˣ鲻ãȶ֣Ҳûȥһƽϡ
ƺӴĲóʲôҿŶԷ򿪺иǣȻЩԾĶסȻϴұ˹𻵵ЬҴ˫ֽӹӣϸϸĴİɫЬɫС̸ɫббĲŵİɫС˵ΩΩФ΢΢ü˵һģһڱ˵ŵĶϵԼ֮˵Ĵȣҷľȣ΢΢ףָлϴεȷҵʧԵľ塣Ȼϲǲű˿ʹŤӣں津ˣؿˣԷһ𾴣ҲԼʲôֻҪңһضԷǰǣ΢΢Ĺȥ۵׵Įҡ
ҴԽԽҲԼĸҲŶʼĻָԭȵĳ̶ˣҺܿҾ뿪ˣΪҪȺܾãû뵽˲ٵʱ䣬Ļ̧ͷڲҴ壬ҴƺеҵߣŲЦЦ
ɣҴɽϪˮ˵峺ö
ʲô飿
ң΢΢ݸҵʧˣǵ𣿡
Ŀ֮ȻվɤӺҽתƣȴȻһקס󣬶Էᣬƺ˵ֻǱûжٵˣһײſҴɫ΢Ȼ¶ǳǳЦݣûʲôˡĿȶĬƺڳ˼ʲôҿ⣬ֱߵ鼮ؿϴɫѿʼѿչ£ɫҶӣ߲߰·޾
δ룬ȴѱپҵָͣҳ֮ϣǳǳĴһĨЦݣ˲Զ͸һǿҵߴߴڴϷš
̧ͷǡÿҴ΢΢ĵһĨЦ̣ɫȻҾʵĴ֮ʣǳǳᾹȻ¶쾡¡
΢΢ĴͷҵָȴͣǾ仰һУī˱ǣȴҵĺȻһǳǳĸжĵӯķ
Ȼҵȴɻϣ
ҴſڵĳϣļһȴĽȻЩССΣϾҺҴҲǵͷ֮ѣҴĸĸòĴк֮ҲŶϡΪضԵĲԱһڣϴƺҴ̸ĶԱҪùضʤҴףĳɹڳҽԺ￴ҴҪһʱ䣬ҷЩ
عɿʿ߳վעҴ屻˻Ƴң΢΢üȫӣĻƺҪȺܾҴѹԾЩȤۿҴҲû£ҲҪǱ߼ȣȵʱеĺҵֵ飬ˣҲԶˣҽܣգգ۾ȥȥ̨ܳҵצеĺҸ׵⣬ǣ΢΢Ķ˶٣ͣ˽ŲΪʲô
Ҵĸĸϡж˰죬ϡг̶ֱҶɽĹΪ൱Ҵ常ĸıͲ۾ıֳʣҾǰڣǾģǹ˹ǲҴ徫УҶǱĳ׵ףʵҺĶװ׵ġ
仰˵ܶΣûš
Ϣһ£߳Ժ֮󣬲ҴĲȥû뵽ķҴſڿһȺʧǵġ΢΢˶٣СȮԴʹĿҴĲ⡣
ҴʱʱüĺЩʧǵֻ꣬ǸովҴ壬ҾЩͷۡ
ǳǳһƳ£ҲվҴſڣöԷţż˵Ҵ壡
˶סվſôˣȻЩ̫ÿڲ߶ҶԶʲô£ĻҾſ˵ˣǸҴչˣҪعˡ
һĬ֮ҶʱоΧ۾ˢʮȣʵղȺȫ屻ԵˣҿԸоȻ˲ִ͸ŨŨӵĿ⣬ӣ΢΢ü
Ҵº͵ڴ˿ȴһЩϢĸоҪйˣ
ҵ˵ͷ͸һȺļֳ棬ôôÿûţղ˭ţ˭ղ޵ҪģҼ΢΢ĳ˳ǣƽļ˵ǵġ
̶̵֮ȴǳõĳĬҲ벻׼ҴΪΣͬʱҶҲûбҪ˷ʱ䣬Ҵ徫вżҵһİˣһһλѣȴЦѻӰĻ鵱ѣȴұҾãʱЩվǲɳ棬ǳˮӦӦΪġ
˵΢΢üǲǲһˣվſڰ죬ãҴ岻ִ࿴ҲߵʱҶŰһ¶Ƿ˫òûѽŰëһӰأȻⶫ϶ҶڿռָĽҡ
վſڣٵһ£žòͷתߣɨ۶ڵϿ۾ˣ΢΢һЦʧˣղŴˣ˻һڽԇȻѧǿãС¥ѾҪ뿪ҽԺʱ򣬲΢΢̧ͷԼסĲʲôû˰ɣɨɨվǿǸ굽ı顣
ҪȥĻ΢΢Ķ˶٣źԥת뿪֮һ˶ڵĵطɫĳתȴ
һ羰ãһ羰
˼ţϵʰȴ顣
ҪȥҪ˭ĸãһ죬ҪѾһѽһ飡

-

ɱɱ˶Ϊ֮
ұź켧ͰҹѵЩûعղŵһ˲תЩʣ̧ͷһܣҴҵɨ˼ۣŷԼӦһƬ̵֮УԴЩյĿԼδĶȹӿռָóһذ׵ĺͷȷΧûо֮Ŀʼδĺͷս˵ͷȻʵģȱܺͶ΢΢Щ°ڣǲǴΣе˵ʵЩΣգδ˴Ůʽĺͷ˫ִڣͻȻƺеĺͷǡ
ҵͷʼɵЦزƺ˺öء
Ҳ˵ҵزڿʼ
Ҹˮһҡһ£Цݣղŵ飬ѽϵЬĻϲЬʱҲ뱻ΪкܶҪУͬʱ˳ֱĶȫԺ΢΢ƫͷȻоһ΢ľڿ
󣬳һ£˳óŮõĶҴͷϵס󲿷ֵգƺۣǵæóƷѸȾƷͷȫȾɺɫĻҼǵ׫Ķ˾ϷɣĻûڷְɣΪ۾ЩĤֲȥΪٻһΨ۾ԭ״
ּ䣬Լڶ䣬ܵ΢棬ͬʱɾĵһŷŻɫͷ¶ʿ弶˶ҿʼˮӣҶʱ۽΢顣
Ȼ֪ʱûʲôνʿȵģձĹŴνʿΪνʿǹƨ֮ģǿôڵĻǰһƽŮ¶ı飬ңĵһɲ
Ϊ׵ĺ¶˷θЦݣӴҡû˵꣬ұĻǸһ飬ʧˡҺȻã겻þ֮ģ˵ĻȻֲײĴľͼΪĸӣŮҸ¶ʱ;졣
ιι㲻ҪҪȻ̰ʿʿΪļªЩӣ΢΢γ켧ȴȻһԼϣʲôƺŮӵȴһǳǳĲãһعͷſһ޵ٺɫͷŮӽȵȻɴڣ˫տ͸ǵ˫ȴ˵ĶĿｿ䲻̬ǳĵŮӵò쳣
ƺСŮӣһȺŭĿӣһЩµĶŮӵ̽СӶǳǳһЦ
ޣϵɱѽǰôĺϵȣ´οԳһ£ɹƭ
ޣ椸ѽʿǳԲѷȻ˵ȷƯǸһ˴ӵţֲĄ̊́ӲƳŮ۵˫֣΢΢һ£ĸԭأ
ϽҹŮζɣȻ˵ƫƫ˻Ȼĳ嶯֪ǰ˶СŮŮԭˣλŮȣҵȷ΢΢ĺߣŮ˰ɡ
ΪͽɣҴӽ쿪ʼѧ
 ̵ЦҿŮ΢΢üҾǿȻȻöԷľȻߺȻȫȻıѹʱ΢ȻŮЩ죬ǶҲǷǳϤŮӵҲʮֵĿ϶
ŮӲշЦŵס˼Ц˵뱻׫ѯʵĻ
һҸеǳǳĳ΢΢ĻףſǺȴ˵һ
ԱƱѪѹΪ´ŵŷʿѡ飬һ񣬾Ǹõİȥһĩ֮ļ˵ֵˣֱӺȥҵմ񣬴˵ֶ壬һ㡣
ҿڲҰ׵ɫ̲סǣҲ֪ǰĻŮӲһĽɫƳ˵ţȻ˵ʿҲɽ֮˵ĽӦǺݻȻѾӷɱŹȻˣҰ΢Ц͸һʲôʧܵ飬ʱһң಻٣ոպǼס´βʲôŮ˶ԵϷǣŮͰŮ˦һߵΪǻᱻСһѽһΡ
ջߣתȻʾɳ¼ƻǧ㣬ʧܿ۳ǧ㡣
΢΢Ķ˶٣û´ĻŮ˾Ǹѡ֮һΪʱƺ˵ǵӡ ܺһ𣬳ݵ¼ҲȽϺòڵ̻ȻЩ߻ӣȴҲȷԴĳҲѭؾɵˣô˵ֹס˼Żǰ˼Щ֣صлλСİ
û˵СŮָңЦ˵ҼСġ
ţšδͱһɫ̷СŮקקӣɴŮӶһЦʧˡ
㣬СŮӻ֪ǺáҵԳûôĻôҲû취ĶǺо΢΢üȻҲϲձȼĹңﶼ˵ĸӣǰΪС׹ϵټλȨأȻҲ˼Ļĩ꣬ǣ鷳
Ļһһ˳ԭ򣬱ϾΪЩ顣طŮƳңЩɵĿڣȷŮӺһԼŵġ
ʵΪЩʣԲţ˵ҲЩɣӦò⡣ϿȻЩݲŮѧ似ĻĩӦҲ̫ϸˣ˼ʹõ´ͳοʼΣһưܵŮݣһԽԼܻȭźͽöԷҵάɵˣȻҲʲôϣ
Ů´һǳǳЦЦôˡʧΪʲôأ
ͶݣƺԷļҾҲϼѣҵ̲Ҳþˣż·˵ء˵ǹúʵڲ࣬ŮȻĵ˵ͷ΢΢һЦôûȤأ콿ЦȴװЩʵǡ
ûʲôǣѲһˣŮӵķ·տ¿˿ңȻһ̾ڵĵطҲǻӡ
ҿҾֱ˵ҪͬҾ͸ϽģܲܲҪȦˡ
˿ʼ΢Цż
ҳ˵أҲ벻ʲôõĵطȥƳ۶Է´ʮȣ״ʵʲôطȻС⣬ϾҲǹŮǰ仰ʾЩͶ·ǱʾҲЩʶΪʲôѰٻģĶƲ١
ҺŮ˵۵Ŀ³ѪˣͰˣһŮ˳ʲô·Ҫǲ͸Ͻˣ취ܼļ־衣
ȻҲĳ·ȥѡ鵱Ůȥѡ鵱ʲôŮ֮ģҲݵıţȻܹŪãԼҲǿŴУźˣұҵźô꣬ȥźˣ Լһס㣬ǼмΪĲ㣬οһŮסձкֲۣǼʮɵģҪҾ͵شȻԱNţסʲôУȻǿ󣬵ȴΪķֺã˵òЧķֱǶ̵裬ȻԼԼʵĲߡ
ȻˡŮЩƳң͸ɡ̾Ϣһ£ŽЦ˵㲻Ҳǿġ
ҿתӴһߣĵЦôǿң
ȸŮӻ˻֣źȻʵôѬƵģȻԭڴ˿̵ʱΪ죬˭Ҥӵǰ棬΢ԵЩɵں棬ߵ̫췴ʱŮԵ飬ϾôҲǸЩĺɬġ
ŮľţӦ߳һǳɫͷӣ̧̧۾˿Ůӣٿ˿ңŸæţ˽ȥ
ҽȥͷŶ¥˿ʽķڣŴƺЩľƵĵذ壬ǴƬףΪϺȾƵ͵ʿͿ׼ģ¥ĻǹؼڣҰ￪ʼĥҪóٸźˡ
ĺӰɡϰ˶͵һЦ´һҰѶժŶ΢΢ľһ
ˡ
ԷЦҡҡ֣Ȼ´һƺȷأ˶ԣϣ
ϼй򹤣񲻰ڡ
ǳޡҸո˵꣬ϰ忪ʼ¶һģǿĵطأأ
΢΢̧ͷЦõ˵
ҲǺϾȤǽ˻һԷ̱죬ƺ֪˵ʲôˡ
֪ȥ³˳ƺղŵʱͲˣڣƳԶȻֵһĨɫıӰȻһ٣ȥһקסԷ죬ϸϸĴһӰΪɫͷǳɫӵ꣬ЩȻɿ֣շȶʨɣСף
ǰȻתüͷλСֵĲúĪʨ˭
ҿ۶ԷƺЩ΢ڵƤƽ֣˱ߣȻЩŵ͵֣Ǹϴˡ
һϵеľٶ³Īˣιιʲô˼˵һϴˣһ飬㲻Ұɣ

-

һʵڱǸ׫Ҳû濴еĴ󲿷ֶǹʷļ䣬ھĶһʹǵǧ㣬ҵ˲ǧ㣬ôЩʵ൱
ȻѡʷҲǵһЩȻʷЩټԼһЩڶļ䣬Ӧòʲô⣬ֻҪ¼ܹ˳ͺá
ϴˣҲǺΣļǵûиͶʨɳôڣǵ߲̫ҶҪΪʨҲˣˣһԽˣȻ֪ǲܵģԴϴδҴһΪҵµıѣҾȻ˵ûһ䣬΢΢ĳۣǡ˵Σ
ҸڣԷŴҼ˵С׵˼㣬üƳۣûʲô
ҿԶȥıӰЩ΢΢ĹһƬ΢΢ףԵһ£Ͼ
סϴδһ䲻ƺǺͱ˻ӣƽ̹̲סüȻС˯˺ܾãǹȻǺܲϰߣ뿪ôԺ˯˸д
Ϊ̫ӲˣҹҵҪһʱˣϣӿռָոóֹһеĸ߿Ƽʹáʱͷߣ⻰㲻˵ڲ˵ڣסһڵĳ嶯
УǸֱѧѧѾǶһԼЩӣʱΪʲôûֺõǸռԾʧߣʧߣȻǶǷɣǺڳԺҵֺϷʱûʧѽʧߡ
ôֻܿǿжˣҳ˼һ£̫ǿˣһʲôǿ֮ģ㣬ȥѡ͵ЩܵĶ
˫һģȻ۽ڵɫһĺ켧ŵһ˲鵶է𣬻ӵ΢΢ľٵбֻһ죬ǰ̨һ˲仯Ϊ룬΢䣬һΪޣƺٻá
ĵδۣ۵ȵԼȵġ
ں¥ﵱֵһ֮ҲŽЩǳĿˣЩǴҴҶִҴҶȥĹͣ˵׼ʹǹ˵ҲάɵһԱᶨҪﵽ׫ȥһϸܵ뷨ҿվڲԶ͵һЦ΢΢ʱĥãҺСձڣ
ҹһµ·ɵһԾ£˵֮ϡ
ɼģɱʹ˵ĻҿݴҾͶȥˣһȥմȲ齫ˡ΢㣬ɵһԾϴڵɴһɫĺͷΪ˷ֹ򶷵ʱͷӰ򶷵Чصذѳ°ڲọ̈ϸĳȱ¶棬ʱӦҲȽϱ¶ģȻ׫Ⱥ˲νϧ뷨ʵϣҴӲΪҵʵᱻ˷֣ǣվڷµµӣٿԶ׫䱸ɭϵլۡȻ΢ֻǼ˲ɵľԾԺڣձŴĽΧΧǽߣľʽҪ׬ֵĻȫ֮ǰħе׫죬΢΢סߣûܴĻΧ࣬ʱĻѲߵ߹ؾԼʼ˶λȻɨı̽飬̽鵽GPRSһĹЧǡҶԼȻһĪĺЦ
̤ʯС·ǰ˼·ҹɫ¹¼ŵˮɫ£Ϊϵƺһɫıɴ̤ɫ΢΢ת˼һ£Ҫ֪鷳ߵĻӦÿһԡ
յһ˭֪?
΢УҪ˵ֱȫȨõĻȡ˭
իںͳ̸ʲôų΢΢ŶӣĲˮǳǳһڣͨҫҹķ΢΢Ĵ˵ů⣬Ʒ֮ʣȻ䱾ܵҺһ࣬һ˲䱻С輸һ֮󣬲豭شիףûԶĻȻһ˼άȴȻ䶳סȻԼĲߣźĵŵĺ⣬֮ʣիһ亹䣬΢΢̧ͷȴһһɫͷС̿ٵտһƬһ䡣
ңάɵŮƺָоիپסؿڣȻ䴭˿Υ棬ô£
硣
Ůƺе㲻ͷüȻһѵիٵļδһի̲סҪҽгȴȵķԼڵĵطȻһ־ֵ̧ͷſŮ˫ĵǳǳĲۣת˲ȴֹƽֱֱիˣƾһ˵ʲô滹ˣʲôƳԶ浶붯ȴоػһ˲ʹĵأȻ
ңһ޿ɾܾĻիſڻ˵˼ʣŮ΢΢ĵ˵ͷȻȻŤͷŮߣľһ˲һΪɢľмһɫε
˫սʿɫ΢䣬ĸоֽ˽סԼλãƫᵵԼؿϣԼԷ߬ʱ
΢䣬Ϸ·˺ǳɫ¤һ㱡ĺƵı仯ȻַѪĸоʼռ䣬νĹ֮ӣεأս֮ϱնɱ֮ǶħĺӣǰòŶôŮӰĽĺɭȻ
ŮƳ۶Էȴţ鵶˫ս˵Ļ֮һһ˲䵶ָꡣ
Ϸ΢䣬ӵº͵˿ȴɭĺʣǺˣʲôĿģ
ŮǳǳһЦ·ѡŲŮɫĺͷǡ¶ϸģΪֱȴסһЩСʿŮȻòȴƺԵüΪףŮ˫տ΢ŻĿڣˣҹɫҲ˯𣿡
ò˵ǣ⵽ĴΨһòţǾ--Ϸӡ
ǳǳƳ۱ҵϷ˵ĳ˾ԷɫһϢȴ˿ûлңƽȣźĽδ˿ĶȻǰ˲ļ仰ͿԼŭġ
һɫͷĿĿң˫ȴǳķ·δӳҵӰǳɫЩ΢Բ۾ַ·ڿ˵ĴƵ͹ȵϢǰĵ︴һĿֲ
˫΢΢ɫ˫·û˿У΢΢Ŀڣ͵ȴ·Ҳɱɱĺ켧ܵһսҪǡ΢΢켧˷ܣȻս˵̧Էεɫ·źĵƣҿŵûκεΣâĿʿ΢΢ɱ˵ĵ˵õʿܴӵ·˵ûɱˣѵȴܴоЩǵľһѵƺ˾Ǻεȵľ磬˵Щѽ
δûǴȻ˿ָΪҵʺ˿΢ʵΪƣҿԷĽ΢΢ƫ
ǰѷźʿȻ֮ᵶõİ취Ǽ飬һ˲俴ŶԷٵעȫǰ˲תֱڶԷһֵɵڶԷĲϣͬʱסֱ˳˾ĸȻյŶԷ壬ӿռָóϴթԭϲǸ̵ļ滻صңٰٰóһĶ΢΢üˣȻ˺ܶ࣬ǹŴȷʵ࣬ϾԭϲĿ϶󲿷ΪǸʱշģҲ˵ֻ޸һ˵ļˣȻԴߣǡƺʱ䲻ѽ΢΢Ȼ鷳죬ҷΪȥիٵļȽҪ۴ݵλԼʵȷ濴իٶȽҪ
Ҷӣղٱ֮ƺ˺ֿ֮Զ˻˯ļ֮Ҳƫŵľذ֮ϵϷ꣬ɢµɫ͵ڵϷ·ɢһɫľ񣬰𪿡ձľͶɫӳĵĸ˸ղŵļɱڵĶԷ·Ǻ˯ĺͯսŵ֣ǰٿһźĵɫ·Ůıɴ£Ϊɫòһ㱡ĹΡ˵ӯҹʱ΢磬ԺڵӣƮɢµӣ꣬΢΢Щˡ
̤ɫĵذ壬Ų˳˾ǰקסֱӳ˼ƣתѺЩԺһ˲ӴȣݺݵذѶԷڵϣذײľ޴ŶԷȻصҵϥؿڣİסֹ΢΢ĸ˫ɫٻһ˵΢㽲ҵһУҽδ㣬𣿡
һ˲ĻعҺ˳˾һ£ܹ֡
û´ĻľȽϸߣӦõꡣѱھֵһ˲Ȼ̫ǿ̫źҰסţԵĻʲôܹЧ޸أûٶԭܣǣ΢΢Цѽ
֮ǰ˲ԭŰͷڵҪȥȻʲôŻعͷ˳ֱӰϵիٵĻһ֣Ӿ˭Ҳ˵ڡ
ǣνҪףĨҪ顣
ĻǲҲأ
΢УָĽסһͣסӣ۵ӣָͣפ㣬΢紵ƮȥɫĳƮתȴҲûлͷ΢Ǹط

-

궫֮󣬲Żص֮ǳɫĺͷںڴŽɫͷ˵ڸҪȥϢһˣʱ䲻ˣƳ۱ҩ˯ĵͬ޵Ůӣ͵ϲſʼоһҳҳķָȻ֮סˣļ¼ϵȷ˵ƽȵȼ¼ǡǡ߬ҳȻһ˲䣬ЩȫҲֻǣҿĻȻ˫սϣһŵĻʵ̫̫ˡ
һȻ֪ձΪΪܹ˵ãձ״̬Ҳռǳز²һ£㵽ڻ滹ڻѽ
ЩͷĿǰϣոһٺĹ˷֮ڣ΢΢ЩȻƵĹâ˲Ⱦᣬ΢΢ƫͷճڶ΢΢֮
Ȼ֮ƺ˭ԣ˭ڿ־űﱧձƤ˭ڴűŷᣬĦֽţ׫άɣһįϦһĳǡԶ׼ѽ
Ҳ۵˶ûʱȻѡʤߵҲȻʱ
Ȼ߬ᣬҿų̫ĸоʼЩۣôҵأѡ·įϦճҲһ޽Ĵ𰸣°ͣڴ֮µľǽϣо΢΢⣬ڵһ˲䱻˿ռָڡ
Ҳƽ࣬Ҳûӻﴫ׫ץ˵顣
컨ΪůҲʼˣҶŲ豭ϥϷ¾յŻ͵һЦҲףһĨǳǳЦݣֶЦ̫αЦ̫ĮʲôطʲôЦҪ̫Ҫ̫ǡôͺá
ԼЩ΢΢߹ȣոҪϢһ£ȴȻһקס⣬ͷһŷǻߵСŮеĻץҵڣͷͯɵǽۺڴӦǽԳȥ档
ҵ˵ͷȻ󿴵ɳҹקŻӣȻƲͷ˵㣬һȥɡ
ͣ΢΢üŮӣգգۣû飬㲻ǳȥ
ޣȻͣѵֻΪزһ㣬ͳױ˿չʵҿС
ȻЩ뵽˿أŮԭҲء
΢΢ڴӣ΢΢һЦѽ
ʱǰĻӻȸԾɳҹҲЦҡ
Ӻȥ
һǳɫĺͷڵĳΪѻĸŮҲʲôҹҲ˵۹⣬˿ڷϵһССĺᣬǳɫĺͷڣźԱıĺһߣǺ£ĵȴڰģͷȻ㡣
һȥھ總ߵСɽİɽԼ˽ӵ۾ˢңǡܿʱӶ˦ҵ֣ҹҲϲ棬߬ϵֽȣ΢΢ҡҡ΢΢üԼʱ䣬ʱԭؼ档
ӴӦļΪɴ࣬Цͷǣ㣬ǧҲؼҵ·
Ȼ߬ȣҿô֪Ұ·ǿžɨ裬Ҿһ·ա
ʵҶﲻϤĻҸ뷴ȴһת۾ûӰˣЦҡҡӣǡ
·ؽֵһЩС꣬ǺܸȤҴƲ֮㻺Ȼһӷڵĵڣҡȵ΢΢һͣȣʱٵʱƺҲСһפ㣬Ȼʱ˷ܵرһУָУ΢΢Щڴǰȥɨ۰ڷ̨ϵĶ΢ЩʧΪͨһЩճСҲУת뿪ȴȻԶһںʲôˣЩζĹǣǡʾ֧񡤵˵ķ룬ɽ200㣬ʧܿ۳500㣬ҡӣǴֱʣһĵǸһ˵ǡҶ˶٣Ƴڵգķλû
ǰȥŻ۵ˣ𷢱۵һɫĺͷȴں˼Ӣ磬ƺձδάǰΪſʼѵģԲһ¡
ƺϤԣ𷢱Ťͷڿҵʱ¶ȵɫԼеȸԾû뵽¿иܵˡ
ҿͷǺ΢΢ĵ˵ͷȻˡ
ʲô飿Ҵҽ̸˼亹ĵ˵ʾڵ׬Ĳʱ򣬲źȻԶǸĶѽƫͷһ˲侹Ȼ·ճסһ㣬ֻǸСȻЦꡣ
ҹ紵ɫĳһ㾫µòϴǳǳЦݣ΢΢ЩԲ΢΢һСĻﲻĹ˼£ һЦӣƮȻ£ճɫĺͷϣذ׵˫ַ䣬һ㲻Ⱦʸ˲̾
΢΢һЦһ㱼ڿչȣӯӯЦĴ
Ȼ󣬷ɢһЦȻ˷Ƥζͷ΢΢ƫ
ţҵǳ˾ǲŲءָָСȻ̧ͷЦʵأ
= =Ҿ˵񲻻ô׵ıңסȥǽĳ嶯Ȼǳ˾ڵң˵㲻ǹģҶţҾš
˳㣬Ƴɫ꣬ҷҴ廹ǳñһҪƯûѽû
￴ң΢΢һЦǰЦʵá
΢ЦӦòôˣȻųѪ˵¸о¶ԷľӦòƳӡôʣ·һĵжӡ󣬵ڶֻȤҡ
ãҽʲôģά֮ǰкܶİûϵģҲ˵ӦҲûʲô̫⣬ټϳͽλƽʿһ𣬵ȼӦòǿȻǰһҲǲ²⡣
ǲءЦ˵˵ȻɫתһǸǱߣַͷ࣬á
ҿǸ˵˵ͷȻ̫ĵЩҲòµóһ㣬Цżڣǰ࣬û뵽ͨĵŮء
ѽҲû뵽ǡÿҾͨĳ㡣
쬵²ۣżЦ֪ʲô𣿡
ûУûС˰֣СƺΪ岻ʷ߷ߵĺһ£ҳɿСһЦ˵ǿɰСһ
ƺ仰ܸˣŲطҵǰܿɰɡ
΢΢ˣЦЦȷܿɰĻɰ˵ղŵλҹȻвõĸоÿһֿ֮鵶ĴҸѼ뿪
ȴȻоһӣ΢΢ĲͷžĿһȺһʿʿ˹ѸٵΧסǣסƲǽͷģеרҵѵĸоȻԼ֪ܶǰйά־ʿǮӶʿЩЩ΢ĩ֮ˣ˷߲Ƶĸо
ǳİɣԣôʢɽ氵ɱ¹ٱǴսپԭҪơ
ҶʱϲľңĳѾȫȻˣҿžʿ˶Һͳŭȣһȥ
ֱָǸ˵ʺ˼ҵǰǡҲסǸˡ
΢䣬ҿɫǹƺòȥȻʲô
ҿȻĻͷ΢΢һЦ˫ɫ·һǹ⣬õҲשֻСҵĻ˫ֽסʱչһЦĺܿһ㶼ǽҪյˡ
ҰסҶСųǰ˼վڶԷĽ棬ЦİҶĲŲأٶĻͿ㡣
ʱʼʵˣ΢΢üȻöҵĻֻ˼ѽ˼
λϣǸϽȥ˵
Ϊ˭һҲü϶Ҫսپɣôɣƺһë
̲סҪʼ²ۣǴһְҵͬԩѽ治س⣬ˣҿɵԷĽ⣬ɫĺͷմ˵Ѫȴüάµˣ
Ѫ̧ͷ۵׺ݺͼᶨƺһ£ȻεʣָԷʺϷĿ΢΢ôͲˣң׫˾˵󣬶˲Ź˵ҼǵõʱƷĻľЩֵ¼ʿʿ޴ڣȻ̫ϲ־񣬲Ƕܹһʾ̾Ҳ̾ѡ
ɴ򵹵ˣڼͬ½ɱ֮󣬲תͷųݺݵ˵׫ԶǱʱ̭ģʱҪǣ˵⻰ʱƺǽ߾ȫΧʣµļ˺ģҿĵ΢΢һƫһȴǺԥĴȥѪעһӵ֮ǰʹŻ˿ѪһѾסͷĳڣѪӡӡڶԷذ׵ĺͷ֮ϣ亮÷ţ欶̬
ҿصѪͷǸҧ˵һ仰
ס֮ܣ֪󺣣
ҿһȻƺЩʧƫͷǰ˼Ż˵֮ܣ֪󺣡
ƫͷɫĿңҼ˵ȴ֪֮ߡ
˻һһǳǳһЦˮе˯ţȴȻצܺã֧񿪵ｱ20㡣
˵Ϊʲô˳ﻹ̫аˣұϽء
ϧˡ

-

ӣ£ոɱ˵Ը˵ʲôԷĻش𣬱㵭һЦվڲԶʾˣǵĶԻȻѹˣ
ɫһЦɫȾЦ⣬ȻʯͶˮһ㵴ӣɫĴ΢΢ĿأҲпǻһŮװǺεȵľ޳御
- =ѾģǳñƯŬ͵ɫ֪ͣҿűһȥóڴ˳Ȼ⣬ûǰùϵȻҪ˵΢΢ƫͷղʾȻȤͳùϵͿ׬΢˼
ƺ˷ɫӣ꣬ķȥӣȻ䣬ͳ˵Ļ뿪̤Ųһصӣ꣬΢΢ͷǸɫ˵û飬Ҿ뿪ˡҾԼ˶Էӣƺ΢΢һ¶Ц̣ţʷ˹ɣҪعݡ
һëǮĹϵ
΢ЦȴºЦ˵ɣҵĶ԰ɣΪüƺЩΪѣĵĻ
һ飬ֵ׹໹˷ܵؽ𷢵ˣ΢΢Щͷڱ˵ĵͷϾͲҪôţ˵ҳһ£ƺûʸ˵ء
Ǹˣﻤ࣬ҺͳһΪϴźͷԵ죬ЩʵҲ˺ѾӷɱΧľݣľʵľ¶һ㵭ɫĹС·խˮƺǴӲԶ˼ģĿˮۻڱˮˢܲϣܰĳУֻƽܿҪʧˣȻƺ
ƫͷµõһЦɫȾĸΪ貵˫ţͰЦƤζ
ţɣ𣿡
ˣĶôôûţȻӳĹǱȻվλ⣬ʵȴʱĶܲӦ̧ͷôᡣЦºһ㣬Ȼɢʥľ˾ϷƺܵʲôЩĿң΢΢һЦ𣿡
ӣȻǰƮˮ֮䣬ҿ긩ķҵķϿ£תͷ˳º͵ЦݸŶԷò£̲סһɫ¹£¶ɫһҺģ΢΢˶٣źЦ˵ƺ֡
΢΢һָ΢ĿڶԷòͣһ£ȷ˫ɫûпκεαס죬΢΢üѽ
ҹīɫˮŵ˺бӰͷЦݸ
Ҳôá
ȵסߵգ֣صĿڣһһٵ˵ҾԼĺܿġ
ܿģʹҸҲҪģûʹζϲãûϲҵ䲻ʬ⣬Ҳԭ°ĸҵµıѵͬΪ˴ߺʶ˲ҵĴ˹ʹҧͦͦˣٻȥ޿Ľлƭң̫Ц
ƭ˾ֻ˱ٱҿȻ߬ٻɿ΢΢ǻΪ˾Ϳ޿ˣ
𣿡˾ǳǳĿۣŵЦ˳û뵽Ҳп۵һ졣
ຬЦƲȥ۵ЩΣֻƲȥ۵۵׵Ĳɣһʣµʲô
ִĵĶħӦҪһ̻ţǺʻڤע޷һҳϣֻνİ飬ԶԶԵ˷һеĵزΪΪʲôģȻƺҲи̧֣ȴҷֺǳǳһ䣬ټ
ǡ
ͷһԲ£Цδ֣ҺܿġҲҸҺܿģ㹻ˡ
˵ٲȥǸ˵Ļ¾ְˡȻҾάɵӦòɱˣδȻȻǺõģǲټ㣬Ҳ˵ˣ˾ʮֵĲ죬˵ҵģЦĶ࿪ģһ󲿷֣ҲЦ˵ҵЦѱαߡ
һ֮ȴʶҵģ˾ˣǣȥ۵׵˼ѽ
˵ѽɫ국һЦȻһУҲתͷȥŲ˾Ȼֳˣʱ۽һ飬Ҹղ˵ʲôţҡһ»˿佱飬˵˾ȻͽҸ˵ʲôȻоľת֮˿ƮЩ΢΢ڵסߣȻҪγ켧ȴ˳ԱɵһԾ㿪˶Էĵ棬ԱߵˮܲƵԷ󣬺ݺݵȥ
Ĵ֮ܲһΪ֣ڵϵܲѾʧȥʶĶԷ΢΢˼һ£Цҵڻָˡ
תſɫµĳֵպûֵʺѪɫɫ۵ĨаɱëȻĸоȫӣǳǳһЦʧɫٻΪĵĨ֮͡ӣұɱŪþȻҲסЩ΢΢ָ⣬Ȼ߬
Щһĵ£Ȼɱʷ˹100㣬ʧܿ۳300㣬Ȼǰȥס˻ԭؽ𷢱۵ӣǰŻɱĳȻɫһݣŤͷ㿴һŵɫͷվڲԶüĿ㣬۵ȴ޾ɱ⣬ֵĳһ˲䲻ǳ鵶ָʺǡ΢УŶԷѳڼϣֱۣȻ£ƺҲعˣתɫĳӭֵԷҲδڼžɫ£ߵ඼ʬ壬ʺѪҺ빵ڣȾˮ΢΢ü˺ͳҲΪӮÿܣǸƵǣ
˾˾޴ĺһӦ۽һ飬治ѽеĻô㵽ǲǷѽס²۵ĳ嶯ȻһĨɿĻһ˲们˳һԣǸȾܹõ
һ˲ķ˼ά֮ҲžĿܿ˶ֵĵУôܣүģҪ»طţұĿ˼һ£ղƷĵеչģӦǸǲܵģôס
ǣȻһ٣ǰƮһӣѲɣյĻô϶Ȳһ˲סôȾ࣬ҵ۾ˢʮȣ˼̫˼ˣҵһ˲ڶԷıϣѽѽˣĽȤΪҾĳ΢ŪĽĻ΢΢ǺЦٴ١
ǰȥЩĸģƲҲᣬ϶ˣųʹӣ΢΢ĳƬ̣о˵ĺסεԷĳ嶯ܵҹɢѪζĿԼĳȻתͷԾȻ̬ڳǰҪùϵΨڡ
㲻Ҫ˺tnndҶĵԼһѪס鶯ǣ˵Ϊƴѹźͨĺ켧Ѿͷ˷ܵȥ⣬̧ۣȻоЩ΢΢ʪںڵ۾㲻ҶҪ㵽أʮȵͷҵ壬ֻһĨɬǿػҶĵĲˣҸط¡
̷θĸоΪ۾ʪ벻Ҫ˺ 
ɫССҧҧɫ촽ĿԷ˵Сϳżᶨɫ΢΢˷۵촽壬㡣
ȻŻͷߵĿŶʵҲʮ꣬ġ
ŶԷÿһϸϸĹ۲ţλ׼ǰѵɱˣҪסĻô
Ҫɱ˶Էڲ£һδߣ˵ľȫ壬ڻɱʱ򣬿ŶԷһξٵ΢䡣Ȼеĳƺվ󻺻𣬡ɣлл㡣һѰסҵļȻקվֱ嵲ҵǰڵסҴ󲿷ֵߣ߿˻оҸһ£žóľٶڲҵսͶԾƵĹ۲졣
ǰƺŽŵأÿһε˵ЩѾĴϢȻףַҵͷϣ΢΢һЦ˫ɫ֮࣬ɢĿĹâ΢΢ְסҵĺԣұܵǰʱ˲ľ룬ǼԸܵĺĨҹҶսΪ԰յļ㽹ҲɢȥһɫԼһ㵭ɫľˣ΢΢Цվҵǰһһٵ˵һᱣġ
ҹ紵Щȵ΢΢۾ɫ갴ҵͷϢҵĺƺڽһ㣬ҺЦ˵һᱣġ
ҹɫҷ·Լ΢΢Щ죬ң
۵׻һ˿ǳǳĹۣȴȻʧЦ㱣ңôܡ
ȻǵĻȴ˾Ǹ˼ء
΢΢ͷӭɫȴ˾Žʿתҵǰ΢΢㱼ƺܶ˶˵Ļ˭ڶϸ
ʣڤСףӳʲôˣ
Ȼ߬˫֣ҲҪ˵ıԶҪȴòϣľ仰ڵһ˲䣬ӶԷͷϵϣҸоһůůҲҪڽʱһ
˵ɻǹ˵ʵڣʵڵ仰ΨһıҲǴʺС
Ȼ˿̣ȴȻһץס֣ųͷȻһЦҲ㽣㡣
ʱһ仰ӣʱһ仰㹻ˣ޷ܣһԶס˿̵飬Ҫһ˵飬Ϊ񣬲Ϊҽ߲Ϊһ仰Ǿһᱣ㣬ҳõﵴһĨǳǳˮ
Ȼ֮󣬲عްɣ΢ңˡ
סҼЦվȣҷס㣬ղսϳ˾Щ΢΢ȵߣЦҵ¾Ǹ˻һһβսҾ󡣡
΢΢һŻųһĨЦ̣лл㣬ɣ
ҺȻ֧ɱάʿ500㣬ʧܿ۳һǧ㣬ֹһгʹãһΪʧܡ
ʱһ飬ã˿תͷս˳֣оʧתĿŶˣ㡭
ӣƮ£ȴճصʬ֮ϣɫɴɢڵ֮ϣǷ紵ϸ֮˾÷һϮҿɫ΢
ұ΢۵ȴһƬɭȻǴǳǳЦݣɣ

-

һյӮ˫յ䡣
ĥôóСӸɴķŵĥôҷŵŷ˶һᣬȻһԾһ˲ĲȣұܵųһΪʹȵȣֱѹűܣһק֮²ŷֳΪҵľٶһѪŻæ֮һսʿַסһ֮¶ʱһ飬ǸϸѽؿҵĻһڱǼ⣬ұһҽһͷӣٵʹҹɫˮ¹ˣ棬ҵֶ˶ͷĺߡ
棬һ˵áʧѪҪԵĳԾ֪ԵʻʧѪӦõĳ̶ȣҲǴ΢ǡ˼ǿĺУҰѳڵƽҪֹѪĻʹκεĻǰѹڶϣûʱ䣬Ƴ۴һߵˣʾ
һ£Ȼŵ˵ͷƺһ£ſĿİҵߣ˳һ²ֻҵָ¶ס˳˿ϷĶԳһʱ䣬΢Ȼ䵲סǰĶԷĵС
ഥ£ԼлĽĽסͷǸҵ˵꣬۵ƺмֵ𾪣ת˲ޣȻյڳ˸񶷵ƣ΢΢ۣƺҲıƣְסУ
ɫ·źĵУ˰ϣסƺڶԷ¶΢΢һ¡
Ȼ΢΢˺һ£˵΢΢Щû𣿡
΢΢üȴδ˿ķɣǹǳǳЦݣܻͷҲͷһְȻΪһ𣿡
Ȼ䵲ס˶ԷĵУٶȣ΢Բ򵥣Էһ֮£յҲಽϣսȻ俳ԷĲӣȻΪ˼Ϊʲôղŵٶô죬ҵЩ΢΢ıղŴͳսٶȾԲӦô졣
ȵȣ˵ԷסеĶΪӷĻ˵΢΢Ȼ䵲ס˶ԷĵڶνһȺȻ˶ԷĲǸƵ׼ʱ̫ҾԷڶεĻᣬҪɱɱס
ϵѪĵ£ҵĮĿŵȥˣȻͷų΢΢һЦȻǸƺ΢΢ͣһ£Żعû°ɣ
ȫҵʼƫỺԼͻһҹ磬ҿʼ룬΢΢ܵѪҺֱȻ
ǿӦòʲôӰɣڿԷزʱıסԷŵڵأͬز꣬΢΢ĵһĨЦ̡
һᱣ㡣
仰ҼǵúֻվǽɫԵ˵ףΪƳ۳˾Ȼѽ⻰˵ĿŶȶȳ˾ĸߣ˵ֻҪǴ˵ĻƺŶȶͣȻ˺ʺڤǣʱͷߣĻŶȶܸߡ
ѲǸأҶʱͷߡ
ܵĵƺϲңƳ۲Զµˣյʾһָ죬ɫĻնӵʬգµصİɫɳһĶ
Լƺµĳָ΢΢ضһ£ŶȥϸϸĲ鿴һ£ƺԶĽŲþһ£Լ񾭣ȻȻ䵹أҾԼԽԽˣһ˳ϣܵԷһıۣһӦǲˣҵ־õģϾĶԱǰһҪء
һƬڰ󣬻㱼ƺãһη½䱸ĸо˵ء
Ȼɾţ룬ʱһΰȵߣֱǣԼв飬ֻ̫̫ǿڵҾȻԶ΢΢ĸеģΪΣΪ̫
ϸϸĻȻ侹ȻЩ̣ĳȵϢУֱ´εսٿʼ
˵ʵڣνսʵҲǲδ飬׫Ŀͷһ¡
Żһɾɫͷȥ׫峤ǣȻֳɻô϶ҪΪȻ赹ˣȻ֪̫࣬ǸˣѾһӦò̫⣬ԣҴȵʱ򣬿ųڵһȺӣ΢΢һһ¾ڵΪ˽ͦضѡĿʼֹʹãÿ޵ľˣôƴҷ˲ŸҪҲҪak47һȥȵȣȻۣ˵ʹóĻô߿Ƽðɡ
Ϊʲôʹȴʹø߿Ƽأ΢΢˼˼ǸСܵ˼άģʽȻ˽ѣЩǸЦЦԱ߰ɴĳ˾۵ƺʲôȻĹƽ΢΢һЦ
ұۣŶ˵ λʲô𣿡
渵ʱ򼸺û˻ʣӦһ𾴵̸ֱ֣˽Ǹ˵ʱ򣬲ʣҽ֮󣬾Ϳʼһ֪ˣǸӵϢȫĲ֪ˡ
ұԷķ׷ʵЩ΢΢üȻվȻһקסҵĸ첲תͷ΢΢һЦųɣԣ͵ˡоԼקߣȳ⣬Ŷ΢΢һЦٲȥļ˻ᵣ˰ɡЦۣ˶͸һϢɫãЦȥɡ
ҿ˿ڣˣġ
۶ĳտ۵һƬЦ⣬ллˣҡ
΢ЩԾ죬ۺʱ˵ö·֯һĶˣ΢΢ҵʱûбɣ
ͷ΢΢һЦ˵ģᱣҵģ㹻ˡûָѽҸҪȻ俴ԺڵӣƮƺҵķϣƺڷȻ΢΢һЦƺҪ̧ȴȻ䷢ֱɴֵӡ
ǹǳǳЦݣż⣬Ҫֹ˿ϵĻ꣬ȴֻЩͣҧ´ʥţȻһϥǸԾȴֳ΢΢ˣţɣԺúð¡ֵһһ飬ֵҹͷˣӣ£ӯӯһЦһ仪̲סڵ
⡭Ǹĵ׷ţϵЦݸƶԵģ
һ˻ص˻ƵĹӵʱŷƺѾ˺ܾˣάǱһϸܲ¸ʮ˾ţڻǲƽģҲģûбҪ΢΢ü䣬΢ܿǳ֮սˣôȻ˲ԶЩ߹ȥȻ俴һɫԴ˷ĸ塣
һ˲˶٣ֿϴշȵȻקԼԴ΢΢һҵҲ𾪣ȻЩεĶŰվɫĺͷĵЩڵӸΪĿΣͫɫֻǷɫС׵˫һ㣬ʵ̲סʼ²ۣСĸһ˫̥Ȼ󱯲ҵһȻֵܷĿɳҪ㾢ģֵ£Ҽֱ棬ҡҡ˫ˡ
ȻΪ⳥ٵĽǮȻʦҵĹ۲ƺάµˣƺû˹涨һӵģͲ⳥Ѱɣӻѱ߲ء
СƺûǮӣҸȥȻŰһ˲̧ȻŤͷĿңĿİͰ˰û˵һ仰
Ŀ𣿡ҳ˳Է壬ѽ
ҵĻֱ̫ףȻǺŻʧߣգգۣȻһëСͷܣһСһſͷҵȻƲ£ȻУſң
΢΢üӴСӡ
ʱɫѿˡ
оǹһȤĺӣ΢΢򴽶Ц΢ЦҲҿˣ
ʮǾ𰸣ʱҹĿ࿴ѽĿ࿴
С岻ᷴˡԣǵĻǲܱʳģ¥欵ЦһһʵִݻĴ
΢΢ü˵Сܵܵ׶ѽ

-

ɳҹк˽ȥҲǵĶ棬΢΢Ů״̬ŵвҲȻǰǸҾмֵڵУǸԱǸ˰ĺëСǳ죬΢ѲƬӵǸ˵еĵǣΪûôҲֻƾĴǲƬӵ˵ʲôţСΪԶѡ˫գһ飬ƳǸֱϸ꣬ɣСǿô˵Ҳö̶ֳȣƫͷСǿʸûС
ˣ΢΢ڵĻôʦҲӦþڸˣѲɽʲôɣ
Ȼվң΢΢һ죬ǰ˼Ҫȥʦˡ΢΢ףȻŶתͷǸСë꣬һЦȻĽŵ󣬿ǽϣǽڣЩ־Ŀҡ
ҵЦݼСëըĸˣɳҹҵЦݣȻܵߒO˒OԷӣţɣҪôһܺõˡ
ҵľɢ꿪ʼ˵СҵһĸܵҵĿֲ˵Ұֱ
վӵƺûʲôҪ飬ʵӦҲĿܣһһңӦòʵ˸һ£߳ţǰ˼оϤľ֣Ȼͷȴһץס
ɫĳɢϣһɫĺͷĻ룬ɫ΢òԼĴֵ˺һĪı
Ҷʱüʼ鴤⸱ô£
ɣΪʲô
ҴѽûֹɣҲΪĿǸקҵˡ
΢΢ȴһֱĬšôվҲǰ취ȥϢһ°ɡһֱĬŵĳﵭ˵˶٣΢΢ףȻ䶯˶⣬ŪȥקסҵȴȻԷΪͳ𣿡̧ŷֳĿңתɫ̶һĲɲ⣬Ҷ˶٣΢΢ĹǳǳףΪʲôˣ
΢΢һɿ֣Ҵ֣ŵĿŶԷΪʲôˣ
һΪƫƧĲңڶ棬Ҳø裬ֱҲûʲôϣĶ棬Ĭá
㣬һԼԭɡĿڣĵĻԵøĶˣȴƺڲȻİ봹ۣȻͷѿЦݣɣ϶Լԭ򡣡
Ҿǰ꣬ýˣͬᾫͨ˵
΢΢ĵͷǶлˡлΣȻҲ㵽ΪʲôеʹҲҲҪڴ˿̿ҲΣʱ˵Ŀ
Ҫʲô֮Ļƫͷ΢΢һЦһҪӴ
΢΢һЦһ
ʱҲڣǸʱһ--ĩŽʿ˾
ǰǣ񲻿۷֡
ұĿһ¾ŷֲûʲô⣬ôô£ǵĳһ㲻Ѻ鷳
Ϊʲôȴ˿ûзӦأվߵشʽĴزߣ¿˿С׵ںһߴ˵ʲôӣ΢΢۾ɱѪȵζǰ߼ȴȻŷ򿪵תſһȺվڲԶֿЦЦ
ӴﻹиɰС𣿡Ų鸡似߳ƾŽŲû˿ķѾŶһЦҪҪǣһЦʹҵɫˣ΢΢ȴ
ңʲôأºöʵĸоֻ˿ȴеޱߵɱ⣬ʹЦɾһҪε
ֿ־ͺ䣬ԿģϾΨо˷ζߣº͵Цݣȴһµ˳һᣬ˵Ȼ뵽ŵ˹ǸһǸһָǸ־׷ϷأȺյļһ
ŵ˹ȺḡЦЩ΢΢̶ţڸʲôأ̧ͷƺ˰ѳҿҧҧ촽廹û
ǰ֣ȴһѱקס̧ͷɱ΢΢Ĺ𣬳ЦȴδЦĸоˣ˱ɱŵĶá
ǱߵЦһ£ˡȻ˦֣ƳۣǸŮ˶ѡ
ҹˡ
šǱߵ˿ң˵´档
ޣвҪģ´γ˾ڣȷڣҷǳĸжж´һú켧úõĻӭ
šȻЦ˳ȥһ䣬΢΢̧ۣͷһЦѹңȫòȴ·ԸܵǹòҪǡ˶٣ƫͷԷɫȴҵŮˡ
ҴڵͲˮݰڶ״ô£
뿪ڣȴȻץס˳˳ٿ˿ңĪǡͯ񱣿
ʱˣĥɴ໹ǿˡ
Ⱥ˺Ҳſ۳˿Ȼûдƺղŵһ£ԼѪζ
Ѳ˿ѿˣ
ܲҲ鿴˿ڣҿ۳ԷЦЦ˰֡
,ûʲô¡
һӰסԷļҴյǰЦһ£Ȼ˵ҿһ˿ڡ
ʱͷߣƺˣȻſһ£Ůܲס
ƳòƸղ˵Ůˡ
ȿȡƺǺһ£ЩܵĿң΢΢Ц˵УǸȨ֮ˡ
ҵȻ֪Һԥһѹס˳Ҷ壬аצӿʼ˶Է½󣬡ѡ
ɣﾾˣȴצаЦ
ܴ󣬻ģСץ鷳ˣͷӣʼܿĵˣһѹ˻Ҷˣôεúã΢΢̾˿ȻÿԷȻ˿ѿˡ
˵ո˵ǲ֪νأ΢΢̾˿Ϊ治һµ˲ֵõĶ԰ɡ
΢΢ҵǳǳЦЦɫķ˿ɢڵϣž˫òмֵ欣Ȼ۵ȴһֵº͡Ϊɣ˵ҪһյҰҵ㣬Ҳ𣿳ɣ
ֻ˶ѣĿų˾ֻˣ뽻
˵ƺʹӣЦ˵ȥһ̻ɡ
΢΢һЦѽ
Ҳ΢Ц۾ϴǳǳЦ̣ô˵ˡ
ˣ´βִйɣּ˾ҵ룬ҿҪǮġ
飿ΪʲôҲ֪µ˿ʼװɵ
죬צӿʼҶţղ˵ʲôˣ
ιιȵѽɣ
µӣƽյɪҴŹУ΢΢ƫͷӣ˵ȫά־ʿѾõ˻ƺҲûʲôҪŵ׫ˣǸëСĲڿ죬ǳﾭҴЩС⡣
źǣһһڵҧţȴ壬ĳһ׫·ҲõЦţ嵶һɫĺͷͷϴŰɫĳɫľɫ£ɫҶƬƬ䣬ĵ˫ɫָʤ֮Ĵ
ƫͷŵλҲǳǳһЦõһЦʲô飿
ִڵʱӦòʲôɣҼǵ׫ĹΪϸҿɲλĳս֮ǰ䣬ʷչҪ̤Լ㼣ǰġ
ȻָϢһֻСȸ΢΢һЦڶСȸСȸָıȥʱĻɰСԴЦתͷҲõЦЦţɣǸɰСһ԰ɡ
ǲȸζãҿССԴ˰죬ҿСɵȸӳָԽҵĶߣǵĲ˲䣬ЦЦţɣΪʲô׫ĶԱأ
Ȼ䣬һɱϮߵСȸէɿųԶҿСıӰٿ˿ƺ΢Ȼҿĳ˾˵Ļ
û뵽仰ôĴ΢΢ףɫ䣬һȥȫĸ顣
ûнıҲܹǧš΢΢һЦƺڻʲôһ㻺˵ɫҶȻ£ҵ渵ΨһϣǺһԶ˶ٲż˵Ҳż׫顣
һ𣿡Ҳͷʵ
δͣ٣һһõЦݣųѼļ͹ϣ΢΢ףɫһɨºͺ΢΢Ƥȷʵ˵࣬˫䣬ɫࡣˡ
𣿡ҿϵҶӲӵļܻϻ˵۾΢΢ۣůչ»˵ѻţҶҲҲؽأһս𣿡
ʲô˼ƺЩ⣬Ҷ˶٣һСҺͳ࣬һ˵ţǺСĻӭ
;ǿСɡǵЦ
šɣûЦɣ
Ȼ
֧񡤵õ˾ĵı׽100㡣
ҵһЦأʱģǣֻҴûңǸԿԺһˣ˶ѡ
ȥ׼տþߡ
ɣ̫ðɡ
Ҷˡ
֪ˣ㡣ٱթκĳڶˣҪɱ޹ʱǾ仰̨ʱǣ͡
̲סЦ---޳ֱ̹̹ܵ׵ĳ׵ס
ƫͷȴŮɫĳȾһ㵭Ĺ⣬տǡƵĳοգָ⻹ԾŵСȸŮһǳǳЦ̣˯ҹţŨȴˡ
Ȼһ٣Ѳͯ񱣬Լ嵽ˡ
ٿ˿ŮָСȸŮıǼ⣬ŮЦݸǳǳ˵˾䣬㡣
	ʱͷߣɣ㲻ʶ͸ղŵĻΪĲ
	
 ޷
ߣܽ

-

ǺͳһյҹǣֻǾһӣƷŲʱ򣬲Ա߸̾˵ȻǽóԡЦ۾Ų裬һɫĺͷҵ࣬īɫĲ豭һڲŸ̾Ŀڡ
ͷһֱԲ䣬ƫͷ¶˴Цϸ֮»ԼЩҪô˵
ѲҪ˵ţҼҧӣƳĳЦЦɫ΢΢𣬡ɣʲô
Һ˵ŵഺŮ
ƽصġҲ˵
Һ޵ĥ豭ϸϸƷ˿ڣھӣ̧ͷǡÿƺƮ˲Զ
ƫͷȥǡÿһһɫͷŮƵŮڶ֮īһڷ£ŮӾģתͷųĿתĿǸŮӡ
˾˵ӣתͷЩɻĿңҳ°ͣʶǸ㣿
ҡҡͷôᡣ
 ѽ˵֮󣬲ϸϸĲ鿴¶ԷƣϸƺȷмӵĴڣҲȫȻȷ˭
ϸϸĿ˿ǸŮӣ·ƻǾʱĶ˵ı׼΢̽һ£ͷƷȥ۵׵һ˿Ȼ
̧ͷʱ򣬲ŶųЦԭ˾ϲŮӣʵҴ˵ʮȣٸҵʱ䣬ҲпܵġC⣬Ӧá
൱Ŀң̾˿ЦЩε˵ɣĲ
΢΢üҲ˵Ů㲻ΪϲſģҲ˵άɾˡ
ʾɱɽ飬300㣬ʧʧ1000㣬΢΢ĵˣÿζʧܵķǳɹĺü񣬻еģеϢвѽÿζ֣
һꡣ
ҿһ£Ц˵𣿶ˣ˾Ҹ˵ȻǱߵĺǳŷǱɫͷһŮӵϣһնϸϸĴɫһ˿ǳǳĲȻƽղŵһ˲䱾ܵķӳӦյɡ
ô˵ĻϸϸĴǸ͸һŮ˵е˫Ӧû´ǡ׫ߵİɡ
ƷŲ裬ЦȻоԶЩͳľ΢΢üġ
㣬Ҳںͺ¶
ҵݣôͳʶ׫ļϸôķҲʧܡ
ЩɱҲɱãҲö鷳鷳
ɴȫȥСĹˣҲ޶뵽
ͳҾ͸ɴɢص˴˽һĺ֡սȥϰ˵ң˳ĵͷϰ˻ס
ƿǸ΢¶潿յŮӾĻףϸϸĴҷŽЦһ£ҪµĴſڣɡĿλ΢΢ףߵ¡
º÷ˮƿţ죬ǳǳڷڣߵ࣬ϡ
㣬֪ʲô飿
ڴ΢Цû¾Ͳ𣿡
ҼװͿ㲻̯û˵ɣװװװBҵľܷḻ
ţɣָĴº÷Ļ꣬ƫͷ㻹ǵ𣿡
΢΢Ķ˶٣Ȼ㵱յĶû
ôתͷ̲ӯӯ·¤ŵı֮е˿ʧǣҿЧȻƣ˼
࿪ºͶʥʼӵɢÿ䣬޹̧ͷҲԽºҵ֪ҵӰ쵽ĸǿ
㣿
ã΢΢̾˿ҵǰ˫ָǯסҵ°ͣ΢΢̧ͷǡö˫տɫ촽絤ɰǳĵǰŮ̬԰һæ𣿡
˫ˮ٣ĵׇһѣĲٺϡܵҪ룬ŮȴһѹҽһҪȴһӱƵϣŮңҼ˿ָĦҵ󣬡ֻһСæ
΢΢һ飬ʲôæ㲻˵
̣Ĳٺϣ
쳣ĵ˵ʹҪҲ
ٵûϷǹǾԵĹ
ʵҺͻ̸֮Ҳδȫ̹ԣҲ⣬κһ˶ҵԴǶ϶в֮ģ֮ԻﲻвңȻǵĸһĳ̶ȣҵʵѡ
ƺʼѩһһϸƮ£ʹñЩʼů
վſڣϴűȽϺһĺͷ˴ƣȻƲֻͷҲǺ飬ʵڲоʹӿռָó޷뵱ĿȻˣҪ϶ҲҪǺܶ෽Ӱ죬ô˵˾û
ҿö˾ĵ΢΢ȻһϤľŶٵıȥ
ѩ£˱ʯ棬һѩ·綼ž࣬𷢵ڷϣһɫľװԵŮӵ˸񻡣
šŮӿʧǵɽЦһż˵Բ˵㲻ʺϵߡ
Ůóޣָ⻮һ˺ۣʺѪȻ£ѩ׵ĵϣȾһ㱡ѩ
ɽľȻĿŮӣǵѪɽ鲽ɽ鲽׫άߵһ㡣
Բ˵ĸԲʺߡŮӵ˵㴽꣬˵տ濡εӡСܵܣ㻹̫ˡ
˵껰֮Ц⽥ŨЦ̵ĸɽһĲʳڵѪģ׽࣬ȴΪ
㡣Ȼӳһ˲ŮӵֵĿȻȥŮӷס˽ɵһԾڶķϣµߴ΢ȻͷŷΧȻһȺɫ·˰Χס
ŮЦЦѽȻô硣
췢ĵͰָŮӡ
죬ԹԵ־ܡ
Ů˫ֻأЦЦôһ
뿪ڣȴȻ䷢Լһסٶ֮쾹Ȼ˫ûзӦһ˲ʧˣ˵ĲһƬհס
ȵع޻ӳһ˲ҪԷɴȻ䱻ס󣬸̱ԷһţȻˣʹĵز
ҧſŮտƺһ⣬Ȼƽﰴʹĸͷ˿ʵ㣬ʲôˣ
ŶԷװԷ֣ҧʵ㡭𣿡
İСŮ΢΢üɴذСϴǳǳЦ⡣
Ҳɡ
Ȼɴ۾ûŮֲȴû뵽Ȼ˵ǿ
㡭ʲôɵģҧŴ꣬𾪵ĿǰһװŮ
Ů΢΢ɰ̵ߣԷ֮΢΢ת飬ŮЦļΪĽӦÿ˵ɡ
ʱ壬ιιǸʲô֮ʲôطɰ̵ߣ㵽ʲôѽѽѽ
㵽ΪʲôҪңһ£վֱ壬ǵЦݼǸ۵Ů
ŮЦûʲô㣬ʵ̸һ顣
ŶվڲԶĿŶŮ
ŮƫͷżЦ˵
˵άµ顣
Ů΢΢Ķ˶٣ÿ϶˵㣬ǳݵˡ
ʲôȻһ㶣ʵ
ʲôΪ޹˵ֻһЩ⡣
ҲԿº
ĻĿǰŮ㿪ʲôЦ
Ů˫ֻأ¶ǳǳЦݣںڵĳտ΢
ǲǿЦĻҲ԰ɡŮ΢΢ƫͷЦ˵
ôĴǣŮ˵ȴȻ߷ǰˣɫӰһ˲ھ޴ǽϣһѪ̧ͷ۵Ҳ˵ǿ־廹ǾɵĿ͵Ů
Ů΢΢һЦҵĳ𣿡
һιѩ׷֮£žĵ·֮ϣŮӯӯһɫķװڵĳƮտ۵һƬɭ䡣
ףĿʲô
ҧŴǸѳŮ
㡭ʲô
ŮЦȴٿڶԣǿߵȨߴ޴ӹʣ˵ߣԭԿڣû˻ţҲû˿š

-

ԪԪ  峿
׫飡һǳ⣬һɫۣͷŰɫƮĳ˾һȵĳ˷ڣףһֱɱĳվſڣɫŶ־ˡ
Ŷ˿ϲŸ߾̫ɣѾ֤ѲؿϵĲӡĿ򵹵صӣ΢΢ɫְסԹԵ־ܰɡ
Ҫ⣬ȥ￴ܵˡɫһƬĵĮȻȡɱ⣬ܰκһ˷Ź뿪
ĴĶǺʹԶϵվ
óԾ𣿡
ߴ΢΢ƫͷһµľװŮӡ
ԾʲôҵͬЩȤζ
￴ۣŵ˵Ծڳ˾һˣ׫鶼ģɱˣѪ
׫һ֯ŮӵĮ˼ݰԹҵĶ𡣡ǵ´Ļһѡ
۳ĿɨԶȻĳ˾˵˵Σ
һ˲ƺӦʲôĳȻĻͷҺͻһ˲ܶڵϵʱҲŲͷȻ׫鵽ˣûпܲ鵽ĵط
һ΢΢̧°ͣĿ⿪ʼϬʲô˼
ûʲô΢΢һЦοҪάɳһ㣬ҲûʲҪ֪˲𣿡
ĿΪ䣬㵽֪Щʲô
㰮һ˶𣿡վڻĸǰһŲסó｣֣ʹķº󣬲Ŀ¶ǳǳЦݣġ
㣡°û˵ڣΪİָס촽ѹס壬΢΢𣬿ǰҸȴΪĵŮӡ
ϷңϴεϷң
ȻҺڵ״̬ΪǼŵ㣬ҵһһҵʵԶ֮ϣԶƾʵ˵ġ
ŷѩƬƬ£ŹվڲԶϣܿνĳ֮սˣʱеһжؽ
ֽ̧סµѩȻԶУ·˺˵һİԹǴһ˿ǳǳЦݣŸоƺʲôתȥſ˺Цĳɫ˳ĳķɨҵֱ΢΢Ĵһĸо˫ŵᡣ
ţÿ㶼ô١ɴһЦƫͷ
ҲǳǳЦ˾ÿζٰ·ң˵ġ
ѩѹ֦Ȼ׹䵽ϣЦݴѩĸҵԴ¶Цݡȵʱ˵ɡ
˾ƺ̫ӡЩĿųѲǷǰˣ
ȷǡƺЦһ£ͷɫĳɢ£ܵٲһ㣬˫ɫһ˵С
˾·ЩĿ׵ѩƮϣȾʪһµĳ·׷ӵ֮⡣
Ҹܵϸѩ˵һ˿⣬ָ֣ƺѩƮ֮ϣȻڻɵˮ飬ָϵĻ䡣
ǸӺһˡȻһǰֵıϴǸͷС΢΢˵ǸһˣȻڵտԼǿ϶΢΢Ķ˶٣˵϶վġ
һˣЩʵعͷǡ󣬷·ߵѩһᡣ
ΪһˣŶĿ࿴𣿡ҽЩʵΪԶĿ࿴ԿΪһЩƸ飬ΪڶԷϿԼӰӣŻ˵ĹػԷ
⵽˽ǲأ
Ȼ֪˵ıԣû뵽ҲΪԱرĹػ˾ǸӱϾ㣬Լ·
Ȼͷž׵ϴŵĲ죬Ƭ̺أЦѽϾңҲ
㵽Ҫʲô
΢˾ŽʿĻĩѵһţǴĸϿʲôأ˵ҵҪǸӵвˡ
˵ҿһɫͷվµĳǺĲ˽ӣһֱ˵ѽġ
ѩƺǵıСбڴ̨֮ߣŴأ濴ȥԭȺ޶£ȻûǴǡ
óᣬ΢ôҵܾȶٸأĸأ
ҹʱڳݵķϣԾԺڣһɫʹսһģҾĸգˮ𲻽ǹʹս£㲻ҲҿȺ׫ˣ
ף˭ᣡ
Ҵ˰ɫףƳԶڵƻͨùݳݣ˵ʵҵļûôôս߱·һǽٺͳ˾ǿϮݣһ챾ӶʮɱĹݣҲ˵ҪݵĻʵսˮƽߣ˵ʵ߰ģûʲôصصĲá
תʱ򣬲ԶĲҽУŰԼ˵ŭ»һ㵭˪ܵΪϤľĳ֣ŶӣǸ췢СкȻײ˶ԷϣŲһЦ뷨ǴѽصȷСǿʸֻȻһŷڶԷϣһ췢˵Ľ켧ʣײ»û´ҿǸ׫·ꡣ
°𣿡΢΢ƺЩԾ㣿
סյȻһֱӺڶԷĸȥ°ֵͣĺ켧һȣֱֱ̧˽µĳ
ǴŵЦݣĿ˼־ĶԷЦֳҹֱӴ滮Էʺһ˲ĵ֮ʱֱú켧ԷĵУ󣬵ӦѣҽΪᣬȻڶԷϣǶѵҲȻɵһԾ
ɨصˣٿԶĺӣȻϤֻ˵ȴƺĲˡ
ɫڣҿǸѪ꣬¶ǳǳЦݣþòˡ
˾ɣ
ɫ£¶ְ࣬ڵϣѪ꿴ޣΪ֮ӵĳ˾ĿĽϣմȾ˲ٵԹء
̧ͷңĿ𾪣Ȼƺʧȥԣһ˲ıѹ֣ıȻƺҲиˣվҵĶ棬Ҳһı顣
ʹ໹Ǳƺܴ˫Ŀ޷Ҳ⣬ǡ̲סҪЦ쳣ѽ
ôǵ״ԵĵˡиƿҲиȻ˶࣬Ǵţҵʵһ£ڵĳսʧȥ룬˫ȷࡣ
˾ǺþòأȻ̶̵նѡ΢΢˵
˾ҪЦȴƺԼ˿ڣ鶯ǡ
û뵽
΢΢ףǱӣǳҵ֮顣
켧ҹﷺĺ⣬ʬնǵʹǸɽկ棬Ҳǿɽկĵͬն
ҾԼʱ׺ӵ˼¡
Զ紵ҶɳɳҿĿİҪվĶѪɫѪ˾쳣ıһִĵı
ȾѪ
ȻɱܶˣǼ˲ҵĳȴǵһ٣Ѫµ̧ͷŷѪ˳Ÿ¥ĵ£ѪѪȣ̱ǵ˲΢΢üɱɱ
ô˵ռˣŵԼվĳ˾գĲȵӡ
Ȼƺȵ°ͣȴ¶һ
ҿųߵҵǰȻصҶ㿪ĹְסĵߣȻϲֱ߹Ǵһ˲ѪӳĿڿȳҵϣһһΣŨѪζҲһ٣żľ켧ԷļΣȴһͻĳס΢΢𣬻һһ˲߷ɡ
ŵɨ˵ڵϿѪĳ˾ĿŶڻЩսĽϣսĵٵ΢΢𣬹Ȼʹκεһͷţ㻹𣿡
ԷƺĲǣЦȻȴΪҪ뿪΢΢ΪʲôԸ뿪ʵ޹أҹĵĲǵѣҪѾڸղתˡ
ΨλӦǺҪˣΪҵĵ
ȻعһڽСϣֱСļΣĲҽһ߿󣬲ſ˳ƺȻ䵲ҵĸǰҵĺ켧ĵ£Ľ˫ãΪ̾
˾״̬£Ȼˣ̫ҳԾˡ͹ͣȻĺ߶£ȴһѰסӯɱû˿ʱֵᡣ
ǵȻġ
ˣȻ켧ʼʼѹĵʼĲȣĶѣԽԽĵһ˲Ѷһˣվ֮ſﵹؿѪӣɱĻӦ÷١
ǰȴȻ忪ʼ͸һ˲ΧһƬĿհס
΢Ϊʲôֹң
ʮһռ䣬㶺ħʿ
㵽סҸʵȴķԼˡ
ڰ֮ҲǵӰǳǳĳһղԼҪɱ
Ӧİɡ
ҿԼ˫֣ӦȻ߬˭ǰɱ⣬ҲҪͬ
ĸҵ£ˣ

-

1868 ֲľ
ǰ˵ĺèʹ̱ڵϣָ΢΢ĲȻͷƺЩпĶ˵նˡţѾնˡ
ӣ׷ɣʼ֪ƽȻˣЦӭ֮
Ȼլۡĳ˾ȴӣµһɫĺͷ꣬׿Խϸħĥ£ɫΪ԰ףӣ׷ɣŻųһǳǳЦݡ
ɣôˣԶվϵЩԾ˵
šĻͷ΢΢ЦЦ鷳ˡ
ĻˡڣȴȻסˣԶվżֵӡ
еĳԣŵò֪ȵʲôƽɼҴͥԺ˵кҪ£
ҵ𣿡ﵭЦЦһ¸Ե绪ʹ˵ȴΪ֡
˾ɱôά־ʿȡµɣ䣬̳ٵųӹȥͬʱȴһ˲Ȼء
ˣ˻ߵĺȴȻ俴һŮ֣ĿŰŮסͬԾĳָ֣ഥ£һŮס˳֣Ȼӵ£ֱӿ˶ˡŶȻµӣųԾĵɴ۾
µĺͷŮعͷǳǳһЦþòˣ˾
΢΢ſ죬ȴĮȻĺϣƺĶȴչǱһƬĵȻǳǳЦЦþòˣɣ
ʵûҪ
Ů΢΢üŻųһǳǳЦ̣ǵҺ˵ʲô𣿡
һ˲ƺʲôվȣҷס㣬ղսǸŮ¶˵ͬʱǸŮҹ¾ٵӵӡ
ŵԵģѵڴ˿̻мֵ٩飬￴ǸŮһ統꣬Ůòδ˿ı仯ӣ׷֮ʣŮķʣҪȥȴȻס֣Ů΢΢ƺҲʲô
ȴˡ
㵽ʲôˣһ£ŵĿڡ
ҡŮƺʲôȤ⣬˶٣̧ͷ˵СϴŵЦݣ糯ȴ纮΢΢ͷǸɡ
˶٣ЦЩ˼£ŶŮЦˣ㲻˵Ļ
޷𣿡Ů΢΢ۣȴٿڣǱߵȴǻ̸˵
˼Ůתͷȴ˿ûκεǸ⣬ǣѵ֪ŵ̸Ǻܲò𣿡䣬Ůųֻӵһ˲䣬ӣµµĶʬ壬ѪȾӣµء
ŮͷȴĺЦĵѾδѪ˰ɡ
δĳ˵ɣ֪𣿽ɣ顣
٣Ů΢΢ü˵µץסˣһֱ֪ôźãû°ɣ۵ŨŨˣȴ֪Ӻ˵׫ʧˣǱĻˣʷˡ
˾Ů̧ͷȴȻ俴ﵹأһ˲ɵĽס˳ס壬ĸķңʺѪŮ·ϣĺ÷ţȴζһš
ڷŮİѳͷϥϣĸųĳƬƬӣƮ䣬ô˿ȴ˵Ĵﻺı
̺ȥԺڵľⰻȻ̽СԺŮĿӲԶľƵСݣŲͷϵӣ
ڳĶ߻˵ɣѾˡ
ɱˣǰΪ֪ȨŮ˵ȴѾĿĳĵ״һǳǳĴһпǰܳЦu䡣ڲ֪ʵҲ
дңڶ˰ɡһεεӳڻȾŮȹĸųĳŮ峺ˮȴֺ
˾ŮºͣȴһЦɫĳɢŮϥϣ׵òд˱һΥ͵㣬ұΪѾ޷սˣȴû뵽ܰҡ
ұΪ޷֪״ˡղˮԽĶŮ۵ƺҲ΢΢Щݣһжˣ˾
ҪˣʷΪĴڶı䣬ʹûеò
ʵĳﻹվԱߵŶȻҡʲôûɣҡˣȴʣһˡ
Բ˵Ůӣ׷ɣʢŵˣ΢΢տ۵һƬͣⲻĴ
µıǷ׷ɵӣԶСʲôŮ̧ӣɵָ⣬ĹĵȻ顣
˾ĸŷѾԶĳ˯ȥҲ˵һ仰̴۵ӣ¾ĳߣŮĳòŸ̾˵˾
ȻӲԶһ죬žɵĿԶԶų̻޲ѡ
ŮƺԼˮ֣վûѽ
ԼġҪһ𿴳̻𡣡ŮͷӣСȴ¶ǳǳЦݣʹЦҲ˵ı˸УȴûпԲô
ס֣ŮЦЦΪ˿͸ˡ
ѽ˾
һԳ˵ػƺ٣ǸƵģȴΨһˣ˾ĽʿԸյֿᡣ
ӣƮ䣬ɵ˯ϣʲôҲãҲһ̣ΪԼ뷨ġ
ȴҲͬʱԽԼѵİĸҵ£ȴҲͬʱһݸ飬˭Ҳܸѵ˳ס
һһжƿԼû˭ߣ

-

ţɲԴһȥˮıɫͷżΪ¶ŮǸ˶ˮԵñǻľŮ˼ֹ죬šŮͻȻȥסСкĲӣϵ¶ɣȥö԰ɣ
ڷĿεСк΢΢Ťһ£Ű˰֣Ǹ˵
Ա߿ĺ˵СڤƲԵҾͱȽϳԾˣڿʵа汾ǣƫͷ
νıϻĵ
һסҪߺв¶ޣŶڤСܵЦ˵ţɲԴȥأ
ѽڤƺ˿ңЦĸºͣ͵ľʼӿֳȴԷɫһȻɿȥĸΪĵħ壬ʹ𣿡
ŽȥĻͻܶö
ڤСܵ΢΢üɰһͿӣҺ¶ȣò̾˿˵һҪǮѽ
ĵ˵ͷŰԴģڤԴѽҪǹ˹ҾԲңڵڤյѿһЦݣſСܵܵһεЦЦ
ô͸Ͻİɡ
ڸ·Һ¶˴СƺΪӦ·Ϊ˽ǽĵΪڤСܲҪ˵Լ߲ˡ
΢΢۾¶ɭЦݣƲԴ߲𣿡
¶ԱקңţʵǿԱ
ҿ¶ȿĿİͰ͵˵ЦŲҪСӡ
ҿƲ޹ЦЦҲ޹ЦЦû˱㣬Сܵܡ
ƲƲƲ죬СԱһŲ߲ˡ
ŰɡҵʱץҲʱ⣬ټҲ·ڿɽǰжĥɱXʱҲˣǰߣȴȻקסȹӣҶʱͷߣƲ
תͷſƲһ˫ʪĴۿĿң΢΢üƲһ£һҺ¡
ʱһ飬ҪСڤǶڤǵҶʱ棬͹˹ҶһԳΪڤһ̶ȡ
 ܲܲң֣ŶͯƤԼ
 ɽͻƽ̸꣬ǰߣȻ俴λ¶ȣɫŷ¶ˣɫŮվ¶ȵߣﻹǣһ꣬ǡǡǸոյڴСӡ
¶ȣȳԾָߵ˴ҿǣڣȻ俴˶Ļƽ΢û´ȥ֪جħܡ
ǰ˼ȴקסȹӣҺͷͬʱʼλڤƲĸչ˼оүģÿζק˼ҵȹӵİɣһק߹⣬ҿ㡣
ȻͷקȹӵС¶˲õЦݣƲ£ŴŨصı˵Ҫ뿪ң
¶㡣һ氵Ҫ֣˭֪СקĿʵץᣬҺһΣƲ
СգգԲԲĴۣǣ㣬һ𡣡
ҵʱŤˣȻ΢΢Ц֪ʲô˼Сܵܡ
ƲҲҶˬŹɵҡҡͷҼЦ˵Ӵ΢΢𣬡ڿԷ𣿡ֵķƲȻٿ˻ھ¶Ⱥȣʱһ飬Ȼܶ¶ȣҲ޷ɡ
ȻƿҵĽ·ԵʿһץסǰĻƽ󣬿ųԾͷĻƽõһЦȻת֮ʣҺһˮ־ڡ
ЩŤĿռ䣬ˮ־׵жôǿأȻ˾޴Ӱ죬ˮħǵжǿأ
ҸŻ¶ȣ˳С·ǰȺȻԾĽгһľȵƯڲԶ֡
ƺܳԾǰߵߡţ
ȡżΪĴ飬Ц˵Ҹе¶һƿңȥŵ½ŭ𡣡ҿʥ
ס˻ƽǰĵһ¡һ˲ɵڵϣ˵ȥʥɣȡ
λˮ
ҺĿţǸɢĺԲ򣬹â֮£΢΢նǿǶôõĶѽܲѵѧĻ
¶ȷһȻҪǰȴǸĻƽҿǸԲ򣬺ȻһŨȤȫ֪ȫܵĿʥ⣬˵λشأ
߲ԾĴһ˿ǳǳЦݣſ¶ЦݣЦǿѹסԼľϻƲ󣬻е˿ɲֹһѽ
ڶ̶̵һ˲֮󣬹âȻĵأȴʲô
һǰȥɫĳΪ΢΢Ʈտ΢΢Զľ壬ļǰߣǰĻƽ˵ûŵ˭ʥ
Ҵ߹һĻȴöԷڵһҼǰȥŵص˹Ż˾壬΢΢ı
ʲôѽƺˮͳϵ
һѰҴԼŬȥˡҴģɣȴ١
ˮƺƬ̣Ů֪ʲô
ҿΧһƬĺڰҵĵһ--ʲô
õĳĬ֮ˮȴش
ĵȻЩʧȴҲ֪ǱȻѯʣԷ
ҵĺӣ޷شҲΨжεħΪ𡣡
΢΢ĹǣʶĽ̸ʹλȫԿ⵽ҾһǣҼ˵ôҪٻɫħ
Ϊ׼˹ܻ̻ȫħΨύң̫ΣˣΪ̫Σˡ
һعʱ򣬲ſһһɫµĴ忸ŰĴվڲԶЦļΪĲվڲԶȵ˶š
΢΢ۣ˳ְˮľֱռڴûѽ˭ᡣ
ɱħӲ5000㣬ʧܿ۳һ㡣
ҵ۾ˢľߣʼĥħ
ѽǴͣʱħҵ˷⣬õĴһ5000㡣
ӲһЦˮþò
 ħ𣿡ſƺһҲȣ¶˵ЦݣŹϵĶȵĻƽ˵ȫȥ
ƽ˵ͷȥȣȴħĴһ˲£΢΢һӣʱһȻȺħӲʱߵ߼ҵϣֵȻǿĹâһռ䶼ʼҶסĻƽ˵ȫȥ
ǿ𾪵ǣҲ̧ͷǳǳһЦħӲá
ħɫҵͷˮƮУ㵽ʲôˣ
ʲôˣζظ˼£Ȼûֵꪣһöĳ𣬰ĻΪʥʼӵǰŵļӲĳ
ҲЦ˵Ǻ󰲸ȣںףꪵˣҲƺΪʡ
ҵĻ䣬Ȼ纣Хһһ˲ϮħӲ
촽ŰȻһЦѾͷ˼
Ȼװװϰˣһ뵽˵ǺҾͻڣоȫнĵλġ
𺣺ҵϲ˳ƺΪʡ
΢΢˵ꪻأʱ¡
ĿǰҹԹԴڹ㣡
ƺҵģ

-

ֵʵҸò˳֣óΪ磬ŶħӲӣǲŹһ˿ǳǳĻȡ
΢ĺˮȻȥӲһڣŲмЦʣҲǺˮǿȡ
΢΢ɲҪˮǰǸħ⵽˱ȥ㶪塣ͷǵЦô˵Ļʲôأ
Ҳ㡣
ŶȻɫһӽħҺľꪵסĽħѹҵֶЩ飬ȻһԾһ˲оϮһ磬ȻȵҾܾҵĻһ䣬â̵ǰͬʱȻһԾһħɱȥûŵһһ׼һҾ˸ѽȻߵѹĿʼʴűʹˮĿռ䡣
Ȼ䵲ҵǰ΢΢һſħӲζмЦôˣˮѲɴͺ֣ҲһȺˡ
Ȼ侫ʼʥʮղŻ¶мɫ䣬ҵб˵ȶȣȻ̵ҵֶЩȡ
ףһЦտ΢΢𡣡ħ˵棬ǻǿ˭ǿɣ
ȵˣȻ俴ֵȺͻƽ΢΢˿÷ǰȥȣû°ɣ
ô£ûµģȻƺЩ㱣ȻǸͬһЦ˵÷ǡ
뿪ڣȴȻһ졣
ͬʱתͷǰըƽɽߵļ÷ƺһն
ʱȇˣŤͷ¶Ķħʲô˼ѽ÷ǣ
¶ȿԱ̧ͷָŶУ⵽ס
ɳʯſ𷢵ŮȻһԾǵ࣬ȻҪȴŮһ˲һĶָסĵƺҪȵĺҧǸһ£ŰɫñӵŮżŮտ΢΢
ȡ˹𣿡
ꪵŮȻǳǳһЦζ˵ڵĵͬһ
Ⱥ£ʺĿŮûкͰѵҺϵĵ˺İá
Ůԣɴꪣһɫ¶ȹʹŮԵøϸɫĳɢ£˵СϵһĨ͵Цݡ
ʧˡ
ꪣɫĹɫпĿֲͱ䣬ȴһʥ߹ʹȲ΢΢ü
㵽ס
ʣȴȻʿأԽŮǰȥ̧ͷſħӲһЦ
ҧȲһһٵ˵ħ
˫òɿʱҲȻʯͷķƲλڤǰϻǣסꪣ˱ķƲվǰǳǳһЦƲԴû°ɡ
ο˵Ск̧ͷ˿ңŵ˵ͷЦû̫ˡ
ҵͷꪹⰤС֪ܽνħһеĸģʹ࣬ʣ񣬵ȵȵһУ밵Ķ˵ȷҲˣôԴһ˹壬㲻һ˵ȥɣڤƲ
ǴЦݣЩʹķƲ󣬲ż۸˹˹۸㣬΢΢㿴ɫ̫ãûʲôɣЩĵĿƺЩʹķƲ󣬲ЩеʵȻĳм֣
Ʋ̧ͷɫһһģ̵ֵˣû£㡣
ǾͺáұһЦڤƲ󣬡ʲôͲˡ
ħȵȴòʱȥ˾ͺãڱ뿴סڤʡѱ˼ˣʱҷ֣ǿ޶Ҳطޡ
ǴҶǼ˵ģûһ˿Ķ԰ɣڤƲ
ʵϵһǣڤʱһ滹͵ϮҲҪ̽µڤƲľжߣǸɵĺӣվߣɢʥྫң˶ǻã¶ƺ˸ս뿪ˡ
ഫС㵽˭
΢΢üƫͷǴЦ⻰ʵӦŶ ɣ
Ȼо΢΢һۣſεСͷ㵽˭ѲһСӣɫκεĸԣҿЦĶ˵ ڤˣ벻ҪżСװڤҵ˵촽ϷСк΢΢տͬʱһקסԷָ֣⽻˵˵ڤĻ΢տ۵һƬɭȻҾڤ󡣡΢΢Ҿġ
ʱСһȻ̧ͷ㶵Ŀңһ˲عڱʯһĴһƭ𣿡ڰľȻϮɫƲ󣬲Ц˵ҿ˵ġ
һקסڤ֣ſεСкһƲ𴦣ҲŲء
ʱͷߣʵ˵ģƫͷİСкҲ΢΢ĳ˳飬Ҹղĺò˵˴滰㷴ӳвѽ
Ȼľ޴ŻȻ䱾ܵˣɫħǸBUGʹһɿ˷Ʋ֡
һʧ˲䣬˫ֻЩܵҧҧ촽ɫħLord of nightmareҹɲ⣬֮ĸǡ
̲סЦһ£bug˼ѽֻ˳ڳܣõľǽӴجεħһǸbugӴҾͻĲڣȻϲҵBUG޹ֻҵԼᱻԷв뻢Ѩɵûӣҵ֪ɫħֻʲôӡ
΢΢ۣſȵնֱĿħӲϣڵǣجħǱɽһǵȴԵĳƣBUG̫ţXˣȫǶ֣΢ȴ˼ӲȻסȵֱۣʹȼҹͬʱʣ˲䵽ӲȻӵҹһ˲ʼ֮ڵͬʱħ壬ȻͷħɫĿңȴͬʱӴ΢΢˵ħӲһ˲䣬dһһקڼеȣ˲Խħ࣬ɵȵ˼÷ߡ
ޱߵĺɫ˻ģɫĮľŰҹǰڵĵűĺ⣬оΧߣҲתЦ˵ţħӲûδ䣬ȻоħһεǸСǿҰ
תһս׼ȻħʹĵأԶһɰС
һаСǡǡǸղűҿڤƲֵİҹյĸˣߴһľ¶һקңһͷĲſָСҺ⵽ô£
ô֪ΪЦһӰ¶ȵ֣ŷҲǾֵĿڤƲ
СаЦ£˸ָ죬˵һûҽء
ڵ΢ȴĵСкаͲѪȣ˹죬˵Υ͡
Ʋһɵд⣬΢΢üСкԵøĿɰǷƲҲǿеڤ
Ŀȴ˳һĻ⣬ҿƲЦЦŶ˵ô˼ֻҪСӾȫġ
°ͣƺܸȤɨǣ߶ҵϣ۵׵ȤζȴŨȻҴӲ񣬵ǴһСȻ֪ƤСкӵƤǻǻĲڡ
㡭Ϊʲôħƺһ۶˸ָ̼΢΢һ
εСкЦЦڵ۾ĿħСк˫ֳס򦣬΢΢һЦţħұڿ
ѪħƺɫȻʲô˼
ƲЦݼӴȻ̧֣Ҫɱ㡣
δ䣬ֵʥ̳֣Ľɫëһ˲ֱĲħڣ˲ڷƲ󣬿Сʧ壬ȴŲæžƶֵ˲䣬ʥͷϡ
űסͷһ˲ʧڤʾ΢΢ͬʱԾȻоĿռ΢΢Ťһ£ڿռ䲻תʥ⣬ȻڽۣڿһȣΪ̤壬ֱתʥ䷭󣬽ɫëȻϮСкһ˲˫ֻסķƲ󣬲Ҷͣ
ֱȵ࣬վ֮󣬲̧ͷȻȵĲҽС
Ȼ̧ͷﱻɫĴȻǵߣ׷ļ÷ǻȣû׷˵ڤƲʵȻǲ׷ġ
ͨĺɫͨͷվߴС΢΢ķ죬ǹһ˿ǳǳЦݣƲһֱڶӣڵ΢΢һЦøа˵ţ㣬ѽίı˱죬Ц
ŷ۱̵ĸֵѪµΣղŵһ˲ȻˣǻǱƲһѣʥҲһģĸΪԴȪħյҮͻʥ׵ʱĸоأ
ҰŻѪ˿ڣ̧ͷοɰСкŻĹǣƲ󣬱ҵ˸ء
˫ֲ嶵ķƲ󣬺ɫ΢΢𣬿ɰεȴ΢΢ֳ΢΢̧°ͣεСкЦŶ
֮ǣƺ˲Ұ׵ɫƲһ˲սд֮䣬ѾȫˣҿȻڵϣ΢΢ۣ˵ķƲ
࿴ңεСϴЦݣƫĳĵСкòΪĿɰ
ǣѽԺĿңȴȻЦת뿪ǰתţһΣ㵽ʲôˣ
Һ˵ġ΢΢ÿ֣˵촽ڤ󡣡
ʱСкһ飬Ȼ䰴Ц֮ƺɫĸ
ؿңŹǣ΢΢üô֮ٻɡ
СƨƤļһ￴ҹȻһ˲ըëˡ
¸ڹ°˸ؼ浢㻹Ҹʲô

-


ڸﱻƲͬСк¹ǿ°֮󣬾Ϳʼ㱣Һͼ÷ǵһҲܼ򵥣ҵʵǿҪ˰Ȼҵ񶼲ˣҺڤƲƺ̣ܲȻ·Եʿһֱ̣ܲڵĵٶʮεʡ
㵽ʲôˣһʯͷһɫ·Ŀңҷ¿ȵıӣųһ˵񡣡
ðɣװְҵֿʼˡ
ȻԱߵļ÷ǿʼδεᣬҧ־ҵıƺ˵Ӷ񾭴ˣűӵȻһߩʱ׵Ҳѿȶ
˿ڿȣ̧ҵĽ·Եʿó־˲죬˵ðɣ̹ϣʵҵڤ󡣡
ڵεδĿŵļ÷ǣȻһ޴Ŀͷʼˣ˵ʵѽ
Ľ·ԵʿͷߵĿңͿһӲࡣ
Ҿ̫ѨˣȻϲװǵȷ˵ʵΪûбҪƭǣҲȥƭʲôڤ˵ýԼ˵Ҳʹҡ
ڵ״̬ƺҲҲֻʱĺѣô̵ʱ飬̲סҪ²ۣЦҲôãοʶʱ˵С
ûϷѽûϷҷ˰죬ž߸˵˵һʵ˵׳գҼ˿ڿȣоɬζڴ֮ɢ
˵ǹʱ𣿡һһڣ˵ɫʱüΪѿ·Եʿ˴°ͣųȷˡ
˵ʱ򣬲ſȴ¥ԭƶŮȴʧǵĿǣѽǺˮĸѽҺһꡣ
ȿңҵĶ棬ƲƲ죬˵ôڿɷ˵ˡŮȭͷ¶Сʺɫ΢΢𣬿ҡ
űӣˣҸղ˵ʵѽ˵ʵ
һǰߣÿκһԷʱ򣬿ǰʳɿʧһ仰ʧŮ˶ʳԱΪͬĿȣѽѽǱһƨСѣ˭ŶܲˣҰͬ룬żҵʳ
֮ʸһȣԱ̯ӣʼϵҹԱߵļ÷Ǻͽ·ͷߵĿңҹЦվһȺϵȣѹ취ܺúǿ󣬿Ѿᱼĵǣź裬ûű䵽űߵĵͷĿйߵȣЦŶԽƴĵ˵ţɷأ
µ˼ҶȻһŲȶ˶Է߹ǣһ󣬵µ˲Ŵſǻ˵ڶλ
ЦЦſ÷Ǻͽ·ͬʱĿҡ
ʵȸһ·ɫ·ָ˵˿ں裬΢΢ףЦл佱
˭ˣ˭ˣƶ飬ºһĹ
·Եʿ܇塣
ջ˺ˣջһɽ鱦Ҳˡ
λƵļ÷Ǻͽ·¶Ȼ֪һֱҲ
ھʱԶĽŤͷƺܿĵĻˣſһƾɵñӵ߹³˳򣬲˷ָܵ˵ȣǺþòӺˬȵļƺɨɨźѽأ
仰Ȼɫ䣬ҼȲ裬ſԷܵҵĸǰ³˳ĿҵؿڴͣãЦǰÿɰСãţ꼸ꣿ
ʱҵ΢΢ͬʱ֣һϣһֱĸ
˲ԭȲ裬ڵ䶯ӣ΢͸֮ȤĵԮѽղܵķӳӦÿԵȴûô˼
߶һˣǸ÷ƶ˵͸ڤƲ˰Լĸﶪû뵽ȴһ㶼ûҸţʱ򣬿˾ӣҲЩĿ˿ǰˣڤĵҶʵϤĲϤˡ
ֱһ˼վǸǰʱҿ÷ƶȥһѱסԷ
ڿҵʱȻһ٣ƺͫŰοԼŮ
ĵ·ϣΪǲϤҲɲ̫İãﵽ֮ǵĽֵϣΧĽҽµʯҵĽŲΧɫƵˣǰߣȻǰ˲ŶסŲĴ峤
ƺѾˣӦȥڤƲˣĴ峤ϥأǰȥ
ڤƹıѽ̧ͷؿңҵЦݼȴ΢ô֪ģ
ֻǣ߱ڤ
סν£
ȻƲ󡣡ҼϹ࣬˵ƲķڤĻڤȻӣʵڶλһ껹̫Ƥħܸð˵⻰ʱԾĻǶԼ
ҲˣҲЦż˵˫ֽ棬ôãҲֻΪ°ѡһһ䣬˿ʼңڤ˹°壡
峤˿̻ҳć壬λ˵ٵŮʲôˣ
ʵϵҿеĴ񶼾ͷһʱ򣬱ԵһûʾЭƲҲ˵̬ҪǵȣЭķƲֻǰһˣҵһжҪ־Ϊ˵ףǴߵı
÷ļ飬Ŀ˵ײǰĽϣ·ʦΪԼ˫ϧ˶˵ΧŹ˿ǰˣֻҪǰһǾ糱ˮһˣǰһ·ٿǻˣνܣ̧ͷԶɫߴҪ΢΢۾ȻסŲЦź飬һΪ岻ʣ˿ھء
û뵽΢תſЦһ޹ħ壬ڵĶ̷ĵЦĸΪ죬ҹҵıͶλЦɱ˵ٺܸðԵʣϾʵЩڴ򽻵
Ȼʿ١
ħԲЦ˵ѽҪô˵ϾڤǰȥµҲû취ҰĵſˮؿȻ΢Ц˵ôٴ·ˡ
ʿҡҡ֣Ҹľϸ΢ľ½࣬º͵Цˡ
߽ʿǰԷץס۵ЦŴյҵĶ˵ôһɡ
Ŀ˶ԷסҵϣŽʿԷɵͬʱסҵļ΢ȻȴΧĳ任˸߸ߵʯ֮ϣ΢΢𣬿ŵ¾Լڸ̨ϰȻЦķƲ󣬲΢΢ſ죬û뵽
ֳѽ
ʱĿԵƫͷȥſ˽ʿ£죬ҵߣεЦЦû뵽ѽ
ŶѲɽʿи߼һüζؿѲ㻹ȥ4pѽ˵BGһ档
ʿЦԴô˵
˵ƺСأʿȻܵҵǰָԼ۾ȫ޷⵽Էֲ꣬С˼˷ϣһŶԷĹһ淴յʼ˵Ľʿǰ
һץס죬ιЦŵĸٲŸɴ˵ϡ
ʱٵǳǸء
΢΢۾ߵۣЦŶ˵ϣ˴˱˴ˡ
ʼڤƲڿ۵µµʱ򣬲Ȼȹ϶
ȺڰҪߣҹҪߡϤĿҶȻɫһǿҵϯҽɫĳÿǰ趯ĳվʯϿŵɫʼҵرǷƲЦֻߵıȻĺڰ֮оڵĶģȻ֮ĸ˹밵˵õҲǿҵĺħ
Ҫ崺磬ǲǹ£̲סһżˣСкЦɣڴ˿̻û쭰ɣ
ҵʹһ˲ֱӿܣɫǶƵ˴󲿷ֵĻ֮
΢΢ü޵ĺڰûκεʾѲɡȻһ飬ҵģᣬûôҡ
ڴ˿̣һɸΪǿʼס棬ŽɫȫȻסټ϶Ȼٵǿľ̲סһӰסͷ͸ſĶ
ʱŮһħ˵ȴȫȻ䣬ɫĹȾŮȫһʥ
Ůǻţ밵ЭȻͫ΢ҵĹⰵܹЭĻʱһƣӣҲڶôࡣ
جħBUGѽBUG
ǾִķƲֻվԶ֮ĸĽɫħʱ˲ľȻˡ
񡤾ڤƲһ㣬ʧĨɱ
ĨɱҵԺһ̻ΪһֳصıȻ֪գRP̶ȣҸɴ໹ĨӰɡ
ҳҹ˲Ȼתʱ䣬ҪǷƲͺܿĵңҿ޶ûطȥһܹŵǸʱԼʮԼЩѵ˲ָȥڤϣںã
ټλϤĽɫħ
Ѿģ㿴Ҳ˳Ҫֱ˵ˣס˶ڹյجħǣڻΪ쭵ʹ࣬ҧȻ˲ڶ棬Ȼ仯ΪߵڤƲһ˲俴ŵȻĽɫħߺȵܣҾܾ
ĶܣֱӻӵĿ˾ĵһо΢΢ķ飬ҲʼѸٵήңǹͰҵ׺ȫ޷ͶجħᲢۡ
̲סʹĿһѪֱŻҧ촽һѪȻͷһӰѷƲ󶪾˿ռȻʧڤĺһĿģһ˲о˵ȶȣȻ֮ڣȴȻһ治סǿľ壬Ȼ
ʲôˣ
ףȴȻоһ˲Ϊѿʱ̲סһ˿ЦЦݣתȹڣŵקجħǰķƲ΢
μ棬֮ĸ--جεħ΢΢޷ȡǱȻģչ̫ġ
ȹǳǳһϥɫĳ˿˿£ƫͷտȴǰȵħǳЦҵ
ħƺζĹǣ廹ħ壿
΢΢ףȴŻڳķƲ󣬷Ц˵ࡣ
һֱ˵Ϊţ˵ļš
ࡣ
һߣҺħ֮ٴһƬĬ
Ĳ֪˵ʲôˣ㹻ݣҧЦȴŨ
֪جεħΪʲôأЦĸˣŬסЩҵĹͰ
ȻħƺȤĿڣ겢ħҲ࣬ңǺˣ
һѪˣôλһԹⰵء
֪ħôأƫͷվֱ壬Ц˵
ò΢΢üŻıۣȴδڶ˵
վڷ籩ģЦ壬ĵȴ˿ƽ˿±紵Щıñ۽ɫĳؿجεħ
νɽ¥ˡ
ľ

-

ŶجħĿɨԶڻķƲ󣬿˿ûκα̬֮ĸҲĬš
λԸϲŭ޳ħʵں˲ܲ͸οҪǷƲˣҲ͹ˣں˴ҲңҹҲңʱجħ˼⣬߬ţǱˣƽǳĲˬ˵ʹԼ·ҸоԼص˵ʱ
˵ðɣʱһڣȫΪ֡
̫ˣҲˣ˸ûĵģסҪǽĳ嶯
΢΢ս˰ҹŮĻ˵ȷħҲࡣ
밵˵ЭܵԷһ˲쭸ߣ̧ͷĿŶĽɫħ˵δ밵Эߣ
ȻסˣЦ˵΢תѲһҪĸף
ħƺ˳Ĭ֪ƶԷ仰˵Ҳû밵һĸ׶ǰˣҵĻ١
̧ۣһ˲£ſ϶˵֮ӡ
ȥЦݣŷʵΣ
جεħһεĳĬһ˵еĺڰĶҹĶ֮еĻ絮صجħ㵽Ҫ֪ʲô
ôȴû˿ĶĿʲôĬһ£ָŵ˵ķƲ󣬻˵ȵŮˣһڤƲʵ
Ҫ𣿡ĿңδĬȴ̧ᶨؿһҵ˵
𣿡ɫħıۣź
Ҷʱһ飬źʲô
ҹյĸעǰħղŵļƻʧˣȻ֮ڣȻǲѽ
ɫħĿңֵʼ쭣ҹ̧һ˲ڤǰһ˲䵲˶ԷΪëҾԼܵù
ҹѽһ˲ĸߺȴ֧һѪֱŻΪֵĹһ̧֣ڹ밵㿪ʼڶȻĵأ˽ڵ
ڵʹİؿڣоĽŲŲס󣬲ͷ˵ִ֮ûκε塣
ƿûκε塣
ʱҵͫȻŴȻŻĳۣŵڵϵѪһһΣȴҵĵһֶȻУȻ߬Ҫ𰵵ȴһѪûסų壬оÿλƺڽһ㣬һ飬̧ͷ϶Įҵˡ
˵ЩʲôҪЦȴЦݵĳ˵ʹ࣬ĮȻ۵ħһקסĿţǱ
ҶһһٵʵղŵĻʲô˼
νıϣֶΣҵĻԶǾë˶в̫ҲܣҲԲ˵αҲã˵ҽթҲգ˭վǶȻɵߴĺħģھ㡭ġ
Ҫȥȥ
ҧͷʵղŵĻҡ
¶Ͽجħ˵ĲмĮ˵˲Ǹ𣿡
ң·ڿһȻҵͫһЦ˵꣬Ըǿٻħ
ô΢΢˵ȺڰҪߣҹҪߡ
ԸǲӦġ˵ȴЦ˵𣿡Ĵ򲻹
ҵȴҲҪԲҪȻҧ˵ţȴȻ俴˽ɫħ£˫Ŀң˵ʺȴһ˲ƺнɫĹâǳǳЦѾ㹻ˡ
Ȼһ˲ҵƺӳȫĽɫһж˽ɫͫףȴĿţоһ˲ƺ˱˻˵ůʹ̲סҪ˫۳ȥ
ֹ밵໥ں϶ʼҵںϣҵ㱼ƺڸҵͷʲôһ㣬ֻŹϵĸҥһһҵĶš
Ҫҵ۾ȴǿһоһ˿Ὺʼϴҵ꣬ĳ롣
صȺڰҪڰߣҹҪߣħ֮ӣվڶ˿ȡ
ۣſһƬĽɫؿڣоԼƺƬɫںҪ壬Ȼƺ˸ҵͷƫͷſһ׵ӵĿҡ
ǡ˭
ǳǳһЦجεħ
룬ʱӦң׵⽹ۣǰ³˳򣬡֮ĸ
΢΢ƺĹǣȴƺ⣬ҵִŮǷǳˣƺˡ
ԻɫΨһŮҲǿ̸ڷڶˡ
Ȼ׵Щͷۻǳ˵һֱõƺŮԵеĴָҲǡɣ
üЦھͿɱ任Ůԡ
ѽֱˡ
Ĭһ£ŵʵΪʲôɱң
جεħ΢΢üΪ⡣
Ϊѽ
Žǳ壬̧ͷЦ˵лл
ǰ΢΢Ķ˶٣ƲмɢЦЦ񡣡
µĹЦ˵Ŷ
جεħɢĿңŲмЦţ־Ϊ굨ʹԸᣬʵںȤ
ң밵ҪԼᡣ
뿪Ǹƿأˡ
޷͸ε֪Ĵڵģǲ²⻹ǿ̽ˣλԸ߰ԵħBUG˴©ѽ
ʵ˵ֻһ䡣΢΢ϰ̧ͷͷħ£ܲܲקѽúʹѽ
Լʧ壬Ц˵ǶлʴȺͿ
Ȼһԣ뿴Ϸĳ̶ȸߣˡ
λ֮ĸ˼ܲ͸أ
ԳЦЦڸλȴûѧ֮ƥļıһǲѽ
룬һûλ˵ѽ
Ȩߵİãǿߵϲá
һԶԶѽȻ֣߬뵽
ԶԶʾΰĴͣ촽ˢѽˢ֣һҪˢ

XII-

ȻۣźȻԼվںĵطϸĴһһ飬Эᣡ
Щͷ۵İ̫Ѩ࣬ŶʱһĶģһξȻĴͻΪԼһ£ܣȻסȫûһ
ȵȣȥΰΪʲôˣ҇ˣź񣬽ȴֻӦһƬæǶȼȥ˻ǳȥˣҺ޵ʧԾľȻķҲûˣռָ򲻿ƵĿʼԱߵţ˼
ĲΪ»Ϳĵİһ߿ġ
Ҳ˵ʿ
˾Ǯơ
ұĿſռڴȫȻʧȥֻǲɶû˵ľħҵ״̬ңһףڿռָء
ֵ˵Э棬΢ִˣʱҪҹͺ켧ܣҳʼŤ
ѽ㵹Ǹѽ
ҳ˼Բߵʱ򣬲ȻһģģĶţģͳʧ󣬵ȴָ
룬Ҳ˳ֳԱߵֻӣ˺ü£ѽޣʧеá
Ҿʱ򣬲ſ˽΢ȴδ֣ŰС߽Ƭ̣ҲŸЦ˼
źӶ˵λС𣿡᳤˶٣ζ˵ﲻ֪кιɡ
վ΢΢ףȴһƬĺգүģʲΪֵһס ҵǴǳǳЦݣȴһһ
Ȼ˺ܾá޻᳤ĿһۣҵĲըëŵɤŶЦЦ֪СûȤǰĳŵ
Э˱ѧ
û˿ͨڣʹͨҲΪһʱǿѣοڵûнаʸ񣬵˵Ļǲ̫ҵĸأ
ʱͷ綷鷳ѽ
΢΢ƺ˼Ƭ̣Ȼĵ˵ͷ̧ͷ޻᳤ЦףǵȻ
ʵϴӦȻܺãǵҷֵʦʮСʱ֮ҷʹãѾģһ
ˣҿʼҰοû㣬ûпǼӵοɣοɡ
ܱûǿǰˮɽȻǼΪĸǡҵȻĿ֮£Ҳ޷ܵκξĴڣȫʧѽ̲סǣûûǽĵطҲǡܶࡣ
ðɣʵҾǱӡһе뿪һ㱼Ѿӱһκˡ
ҿŶĴ壬ɨΧˮĻˮɽȼ仺ʹɫľԵøΪģĻڱǼ⣬һȴѡþ̽͸ܣһеһжͷʼ
Ҹŵµʤŵİɫ䣬סϥǣŵϰ΢ҡҷСǣȻԶƺ˽Ųվ
Զ˿һ£ĴһɫʿķװӢͦΧ·һݵĸо
Ҿ˲죬ǻδҼǵ̵ĵزôĲˡ
ԱƶŷһһεĽ꣬һ˫տƵÿҡ
Ƥ
ҲˣȻľӡ
ѽһRP˵á
һĿδҪҿƴˣȻûʾȻȥˢ֣ҲЩ֩ʲôǣ
οȫʧ£ȻԼսʾǱǰܹǿѹ֩ʵѧϾǱ࣬ĸ--ǰ
ҵѽʵĿǸʦĿƮ˺ԶԶ Էһ£С㡣
ҵ˵ͷ·ڣȹڣ΢΢ףãЭɸҵʦɡ
ƺܲӦĿһ£Ц˵ãȻǻ᳤ܵģôҾʦˣˡƺͻȻˣźЦŶ˵꼸ˣ
ʱҳĬˡ
 ֮㣬˵ҲһҲʮꡣ
ҲĬһ£ԴЦ˵Ĭ
΢΢ü벻ÿ
ƺˣ˰վǰĿƤƤǰСߣεĿңǸٴˣá
֣΢΢һЦסþòˣƤ
û뵽ܺͿһѧϰôʱƾû˵ǿ𣿡۵׵ֻҶȫȻӣЦ˵ȻѾˣǾѧϰݰɡ
Ͼҵʱ䲻࣬Ҫµɿֻʥĸӻǰӣи̵ĺøУƤΪߵȷ˺ܶܶ࣬κվĽǶ϶ӦÿƴӰţʵѵãӰ֮ұûʲôøУҴδԼᷳǶߵɱ¾Ӱŵɱ¾ǿҵƻҵۺͼֵۡǿʳ
Ӱѽ뷨Ҹ룬ҪܺܿĵǣɱúãǲҵԲˡ
΢΢Ĺ𣬿Ŷ꣬ıƤͿƤùϵʱ뵽ҲЦ˵𵱳㳤øˡ
ƺ΢΢һ¶ǳЦ̣΢ɫĶ̷ĵüĿ㣬ŮӵӢǳǳһЦżӴ˺ֵȣƤ
ҵЦΪʹþȴЩʹϵЦݸȾˣ΢תʧѽ
ֻЦһͷѧһ飬
Ȼʱ䲻ˣһеһУѧһ飬ס
ҲɥԹˣһҳ񼸶 ӡ
ΪûҪžɥʱ䵹úÿѧ˫ֻأϣŲԶԵˮ棬ðɣˬһ£ȥСˣ档
ˮϰ꣬ɫĶ̷ˮ㣬΢̧ȥ˶ǵĺ飬һɫ¸ĵɬ¶˱ǿ͡
ֺһ΢΢һ£óԶ̹ȻսȴĿԣڰνȴһѾϰħ壬ֻǴұ˵ڱܵĿν
оߵҵǰ΢΢̾Ѿҵ޷ǰ֪
̧ͷ΢΢۾ſݵĴƺЩĿңϵҶ϶£Ϊ۵Щۣܵվ˵ϵĳż˵Ҫңǿо
ƺüȷ
˶󣬲΢΢üȻٲУҾͱѡ·ˣ·ɱڵˣ΢ʵ̫ˡ
ܵԷעڵڱܵĵֿȴ˿ķ˶ԱıܿƣʼµһʼҵѪҺʿ޷ֹȴԿƣʹ죬ԼһɺһĸоȴȻϮһУһ˲䣬˫ֽգѹסȫоȫ£ۣ࣬ʮӵʱ䡣
ô졣Աߵƺһ䣬ȴҲδκεϲãǰףڵҲǸӹţʹʧȥеҵľƿطͬС죬ҿ֣ȵȵļܡ
ضԶ
ս˫֣ת΢΢ı˫ۣһ£֣оǡ
ۣһӣȴȻһ㷴ӦûУʱˣǰ˼ںڷһıٱķֶ̲סҪȥײ
ôӣҸոģֱʵˡ
ղŻ̾ҲĬˣòŻ˵Ȼǹƽġ
վعͷ΢΢һЦƽǡǸʧ˿ڣǹƽġ
ϲѽϲڷˣν뿪ʼҺ޲һҧȥǶٱ´ξҪд飬ֱ¶ӣٱôôΪ죬ܸһӦϧ
ıͷ·һڴ˧ĻӦû뵽˧еһ㣬߯
Ҳ޵ŵأſˮﻺ߳꣬ƺЩĿңҲԱߵ֣Ϣһ°ɡ
ƫͷллһ£Ե
ҵʦŸһãȻĿңΨһŮӣ𣿡
ŤͷſƤ˵Ŷ˵㡣

ƤƺĿңȻĬĬƿߡ
͵ʱ򣬿ȼյԱߵĿɢҴӿƤֱ߽һһҧȥʱ˵ʱľˣ굱ٵʱĳЩַǳд˾ȻҲ֪俵ʱûʾȫ̶ֳȣҸ˵Ҳʮ¸ҵ
˵ƺȽóյӣǹ졣
ͷߵľŴ浹ǿˣΪȵĽЩɬҪȴģȫû죬סĵĳ嶯ۿ㣬˼ԼգȻóȣҲǺܲʵ飬˵ƤأͷƤĳ嶯һһڵĿȥ
ɬܣһ㶼óԣɿнָĸϧ̫ȫޣʱΡ
ҿµĿƤĹȾ죬Աߵˮһڣžɬ࣬£ȴһ欵
ѽѽⲻƽƻ𣿡
һˮǿº󣬲ŤͷǸվڲԶóӣ˿סķ΢΢˶һַɱ
Ҷʱֳıȥĳ嶯ƤѾվĿһСӿңȻı˵˼þˣƽƻ

ۣǰһܿĵ˷ԼĴ񣬵ڡ
Ҿһ뷨ƻƽصģмҴĿǰʧٵ㣡

XII-

ʦܵģǱȻģȻƹˤľ򣬵浽˺˵ĵزҵľǺ༷ˮһһкǧ
ôãܿܳͷٵͷֱһѣıĴϷٵڰBOSSŪˣֵˣ浵ȫޣƵҪҵԣѽ
ǰƵӣ΢΢̾˿ʱųȫʧʱĺ޴򶷵ôҲܻȥпͻ߻ӰţҾıˣ˶ʲô
Ϊսȫʧʱûж֣ھǧ鲻ˬȻϻиʮּܣȫޣҲȷʮּܲЧû´Ըõİ취ɥʧս̫СҲ̫ǿִҪʶȣ̫ǿҲ̫鷳΢΢¡
ڵĿƤδܹǿԴϴοĵˢ֮˵ƺǽ˲ٳ˵ӣǣΪĿۿ㣬ƺҿĵˢ
˵Ȼ岻С۵ƽϵĵزӽҲţļ첻ȥٱɱǼֱ췽ҹ̷ҿڽʱʹöԷѪҺɱʵҲʮǿõúõĻȻҵ״̬˿û˲ܣνҲǴ⣬սģʽһԼԼ֪ģδǰԣһǰ̫ˡ
ΪļҧѳԵ⣬Ը뱥ͺã̫˴ʹΪٶۣ̫ˣȥ޷ںʦ̸ĻоԷһͶҵϣȵֻǿѹɱܵұ̬ˡ
޷Ϊʲô˻ôϲƲͷɫͷ˵˫ÿӹֻҾëȻĿңһ׼һУ˭Ԥλϲŭ޳ħʦ᲻һı⣬ֱͱһ
ˣ޸ܣȳԵĲ뱥֮󣬲Ų˲֣żɱʱʱѹѹȷˣôѹұŵһԼĨɱء
תߵĸǰۻںŵʦ΢Ц˵þòˡ
˿סķң۵׵ɱǾˣţɰĳƻƺӸղžûûһ
ѡԵĺӡϸҲüŭ̫ʾҵĸԣοĻӦҲŭˣһˮ붯ֵĻҲƺһǺǵЦЦ
ҿʼըë˵Цܲ㣬ÿֻҪֲ̬欵ЦҾ̲סƤ
޷ͨ҇뵽ȻоԼ̸ܻĺܲǢȴû뵽䳡̶ֳȣ̵һ仰ϡ
һ£ŤЦ⽥ȴ˿ˣһˣȴһץסȻʹѪͳȴɶֵ΢΢üۣҧ̧ͷ¸о˿ƺҵ򦣬һ˫ɺâ΢΢ǣЦһȻĿң·˵ۣȻƺж
Էĺ·𶼽ţƻǣΣյ㣬Ȼ˵ɿ飬ȻҶҲζΣգôǰι㻹ټҲҵ̲ˡ
Ȼַ֮£ֱֱĿ󲿣һ˲亮ӿʱ󴦣ɵˣ΢΢ͷǸŴ꣬˿欶Ѫӡ
վʦֵ࣬Ľ߬ȫȭſƺδԾȻЦĸΪȵ˵ţʵƺ˺ܶѽ
δ𻰵ңƺЩȤʼĿһָֽۣɵԾţɼΪĿ
ң򴽽ǣδ˵ڲѵ״̬ѽüЦ˵Ҳνˣ𣿿ɰСƻҪĻָѽ
תȥӣҶ˶٣ʵô֪ģ
ҵӦƫھܹĸ֪ҵɢӦǲܵģô֪ģ
ǰߣƺûκεͣ٣ȻתͷȻ𣬡Ҳ㡣
ͫ΢΢𣬲ż˫ɫϷʣ񣬳˲
ʧȥ㡭Ѿÿ־һˣ
仰û˵ȴҵﱻԼ㱼þֻĵЦĸо·ֻص˵ʥʿĽ̻ﱧź켧˯ĸоȵĲҶ̫ˡ
΢΢̾˿Ÿоߵƺߵҵĸǰתſ˿ƤĿң˵ġ
΢ĳƬ̣΢΢ף
°ͣ΢һ£ż˵֣ô
ûоղܹ֮˵ţ֣ȻֵѪ΢΢ۣˡ
ǸطƴСˣȻҲԭ򣬱Ⱦ֣ΪˮϴȥѪŵڵϵѪˮ
תͷЦŶԿƤ˵ȻˣƤϰ𣿡
 ƤƺЩԾĿҡ
Ц⽥ŨȻԿһġȻ̫ᣬѧҲǿ
Ȼ俴ʦѿһӶҵĻЦĴָţˡ
 һﻹûع
ĺӣôͱˡ
Ϊпıδɳֿ죬շѽ
һȭڶϣȻ۷ıסΪҽȻĺڶԷ߹ǴһƺҺԥһץסԷ죬ֱѹϣ̵ֱ֣ӵڶԷĲŻعĿƤ˫տؿң΢΢һЦ
ƺ˿ڣ˻һƤűķ󣬲ųȵĿڣԽԽ졣
ɢź֣˶٣ЦŶǸտɫ̷˵ȷҪʹǸ𣿡
΢΢һŵ˵ͷע˼ᶨʯһԡ
ȻѾȷҲȥᣬαΰɣӰźҲû̫Ĺϵ
С3P12P֮Ķ޹أʧȥ󲿷֮ҾͶԻӰžлˣǰӲƴڵЩѾʵ̫ϲˣϵĵز
ĻȥӺðɡҿŲԶɫɭ֣ǻ۵ˡ
˵ӸòɭɭӰɣƺߵ˶˶٣ż˵ǸAħ𣿡
ۡȻ˵ο˼ĶѵıرúõãҶÿĻΡ
ƺ˶ƺһɫĹâ㲻ˣЩʵ
δڣͣòŵ˵ɭȺӶҲӵĶһĺˣȺġ
Լ𣿡ƫͷЩʵ
ȴδ𻰣ҿŶ국Įɫż˵ʤ̭档
ĵҲҲҲˣ仰˵ǺһëǮĹϵǵʱЩȴһԵð˳
޷𣿡ؿǸչ£꣬һʽķװδ£ΪԦԹɱ˵ĻӰֻҶԣ޴󰭣ֻȴԼԼӰӡ
һұƵʧȥһУһҲ˵ķ˵˵ʱ˵ɣֵԼȴ쳣ĳأļ򣬡Ȼѡĵ·ȥɣЩע޷ġ
ǴԽһô꣬㴩˺󿪿ĵİѰԺµĸĸÿ֣ǲǣ
ûоûָȨջ֣ó˲
ĿƤƺüʵôˣ
ҿû¡
ʵȫ֪·ûϴˡ
ƺ춼ûأ˵ΪռָƺҵҲҶʱᣬҪȥ£
Ȼȥµ뷨Ϊɹǵȷ˿Գصˣںܶ£ݳǸߵȨܶʱҪΪΧĻЭǹµ⣬ʵ޿ˣȻҺͿƤȵʱһģ˵СŮҲСŮûκμ˵ģֵȻǱȻѡ
ҸûȥѿǹطۏˮպÿԶµ꣬˷ܵؾȥƿţĴ죬ķԱЦŶס
ڻ̵ѽģֱĲˣ֣öߵȵȵģA-BչĽ̲סˡ
ڱһ㣬ˡ
ȫȻ俴С㽿Цһ£Ŷ˵СĽƺܺء
عͷſվŵĿƤߺգЩãȻ޴վſڣʱһ顣
תͷ쳣˵Ǹеģġ
ô˵ó֮ǰٵһǮ΢΢Ϊп˵ͷαﵱѽ
ҶԣҪģӦǾָģһûʲôȤȥء
תߣʱøˡ
Ƥ

XII-

ᣬڿȹƷ˿ԵĹ裬ǵĲζƻŨڴ֮䣬壬㣬ſڵɫʮּܣȻƺ˲Զ̧ͷżһЩʿ֮ĺɫ޵޵ʿ䡣
εգż˿ڹ裬Ĺ֮󣬲΢΢־ǵЦݼʹ֮𣿡
°ͣųĶɫʮּܵ־˿΢΢üҮյĽѵʮּܣҮͻʥ⣿
ǧһٵʱ䣬ͣ־ҳϣڽ
ԱߵĹ裬̲סЦ˳Үͻû뵽ҲȻȱ㿴˿ĵʮ־Ͳµ˻Үͻ񣬵ʱ򣬻һֿЦõĸоҮͻ㻹ǵ飬ƲĻƺҪ֮ЩһЩҲ洦ҪĻֻҪռЩҲԲСôĿĵʲôĴʧɲ飬Щνôֻʲôأ
Ȼ˼ȥƺŵʱѾˣӿ˳վ˲ǮƿţͷĿӳĶնµչ⣬ӳ˫֮ͫ΢΢ЩۣůůչϣɹЩůġ
ҹʱɵķĽڣûһŮ¶Է·һɫŮýɫĳϰɫñӣŲŴʯĵǰߡ
ҵˣôõİ취ҵͬԴ̼ҵû´ǸʲôĿӦѿεָӼңڻӰΪƲΰĺĿǰҲ鷳п׬ǮҲ˵ڵ˿Դŵġ
µЬӴȣҹɫ֮£¿˿ȻƺԶֳУ
ȻƿţƺڴϢѪǣ΢΢һ£еķ磬ȻһԾֵĵлԷƣѪ֮ʣԥһסԷĲӣһ˲ԷѪԲ˵ǿѽ
۵µʬ壬ǰԽʬ壬ƺڴ˼ңһʺĽŷû´ĻӦþ̼ˡ
˫ս֣΢΢̧ſ˴ƺ˵ʲôŶԷȻɿֵӣ΢΢
վƽ˫ۣȥû´ҿǽ汻ƿĴ󶴣ʥˮʥһĶһ棬ȻȫʧǶڱԴʥµĸ֪Ǵڵġ
΢΢Ӧþûд
̤뵽Ѩڣʪ̦޺ζȻ˱ǻ΢΢üҲ࿿ǽߣһǷֹ͵ϮһҲսȵȣŲ΢΢ͣԶƺʲôϸϤϤֵĵ˳
Ȼ֮һ͵𣬡ɡ
һ˲ͫ΢΢£ŴӰ˳ͨĺڰǰͻ۵Ĺâʹҵ΢΢һΣۿվڼ̨ˣΧǰɫ򣬰Цһתһɫ޵ĵóڵĳɢ£տǡƵһĶˣ֮ʶĿңȻƺЩζ߹һ˿ǳǳЦݣƺŵѪ
û뵽ŮСȻǰˡ
ܹƲ˵ʵԲҲйء
ҵĿɨߵʥǹʥȷǴǸﴫģ˲ɨȫλãû塣
תͷĵŵ΢΢ͷĶôʿѲɶǸѧģȻһֱǼһƤһֻǣƺһ㶼żսֵĵǰЦ˵û뵽Ҳ˵ѽ
ƺ˿ҵĻЦǱ˴˱˴˰ɣŮС㡣
ҲҪǸ𣿡ɨԱߵĶתͷζЦ
ȴ΢΢ҡҡͷ˵ǴƲģɣĽ̻ɡëһټϱ·ʱһҭƺЩ鴤ҡ
ô˵̸вɡ
ʵҪ˵ֻһǷ߲
Ȼ㿪˶ԷĶûĻֵĵסӭϮĳ룬ԷļδͷѵֶĵֱֱĻԷؿڣһƬѪۣģҪĺģȻ˵ӣ֣ʱȥһ˲ڽӴΪˮȫ赲˶Է֮䣬ڣ΢۵ʹһ˲֪ԷλãȻֱֱĲԷڡ
һƺߵҿ˴ҲϮ룬ұȴǱһСڣʱһݣһ˲䣬һȥ
ҧˮɢȥ֮󣬶˵ڵϴӣֱ۵ڵĻС˿ڿ϶һӾͿϣˣѾġˡ
ˣҿʼοԼڳ˲ǻӰŵųԼǰӣľһͷײȥôɵġ
ˣӣźԥĳһ˽˶ԷסѪעұۣתͷĶסʥ˫ִ̨ʥһ˲ǿĹ̲סһʥȴʧȥȫĹʡ
΢΢ʼںյ
ҪԼ˫ֶء
ҼʳʱȻƺʲôתͷŷվڲԶһȺźµ۾ҡ
鷳΢Ŷ˼ǹӣʱһĺߣҲ̫ˣҮͻ˼ʹ߾ǹſʥſһóʥиȾҴ˵
ҵˡһжУֻҪΪĵаɣҵĺӡ
⻰ǾԼʮҳ΢١˵ұı죬ϣʥ쵹ˣʵĳ˵Үͻ񻹻ĺúõأûҲǺܲ׵ѽҺһꡣ
¶һ𾪵ӣָ΢ĶԷȻһֱ̣ӵ˵ٶȻǺԸ㹻ˡһӶֱӸ˶Էĺܣǹ߱ҪбɱľֵѪŵڵ´ϢˣٿղŶʥ̣źԥ
ƺȶˣһֹʲôϸ֮²֪Ƕ̣Ų֣ͣǰߡ
ʹҲҪϵ𣿡ҿһֱʥˣ˵ƺδһһֱʮּܣʥľġ
Ǹˣʥʼ΢΢һ£Ҳϲɱ޴ˣҵԭҵļ֣Ȼ˿̣СǰԭǶôĴû±¶Լ޴Ϊҿųʥˣ΢΢£ĵŻջء
Ȼᷳ˸һ׷ǼȻѾˣҪгܵľ򣬵˵˾䱧ǸȻ䰴סԷ˫ۣǡôģ˶ԷߣҵļûӦֻʹ߻ģ꣬⼸ʱ㹻ˡ
Ҳ֪Լô굽ڼʲôִʲôΨһ֪ǣֻв ɱԭһ޷ԭαҲã޴ҲգֻǲǣԼСʱ
ֻǲԸ
оµƺѾʼĽӲȻһԵڵϣջ֣ĿɨʥҲãת뿪˳ϵʥЦʥѽδĶ
ռָԴ򿪵Ļ
ں
ڲԶŸпǺܷϲ񣬼ʹڻĻָڵ״̬ɺѵԼ
͸ᣬ𵱳Ȼ˲٣еĳ̶ȣϰ˺ܶΣȴ⣬Ӧ˵ǱܵųϾǰʹϰˣڱҲΪбųԵʡ
˵ҺܲˬΪŵĻ̴ȥԼסҴ߶ǡϵıһתԶŵ̧
ҵǵҵһִģƺʱ൱˵ϲͳ֣ϸָѼˣʱȴû뵽ᵼºô飬ļмֺ˼
ʲô飿
Ů˵ˣ㡣
ŶҷЩ棬뿪ڣȴȻ俴Ŷ룬һͦ˿ѪĶ̷Եö˼ΪĿѽǺþò
λҾûˣԴ;ʧҲɨ֮̽ģһɵ´һȻЩ죬Ȼ߽һˣڷͫҹ䣬ڲ̻ͷϴŰɫıԳӵžһڵʹӸΪĿʡ
Ҷʱͷ綷ȫϳˣһƶôġȻ֪Щ˵Ĺϵǿ󣬵ҺǵĹϵҲҡ
ʱѾȫӡס˰ɡҿһֱĬĿ壬ƺҲ̽ҡ
Цĺȣô˵ʧȥĿɰƻһ֪˼

ֿܱүģҾԼ汯ˣ̬ˣΪͬʧȥǣȻһһһһһָʱȤʹˡ
Ȼֲµ˶ԷĿģһǺЦʾⲻԶЦŵ˵棬΢΢̧סλ¹޼𣬡˽ļʲô𣿡

XII-

С𣿡ԶŵӢ국ʵָķҳӷ̧ͷͳŵʡ
ô᣿ұۿ壬˷ŵЦһΪС㲻ϲأϾҲܵ˵ġ
Ǻһ£żƳƤĿ壬ĵ׺һǳļһ
ʵҵȷ̫ϲ㡣ȫҿʼϹԶƺЩ棬̧ͷĺĿҡ
ʵҵִڲڣƵˮҲûɶοϴͱҾһĲˬѽ
ִðһ䡣
еġζ˵һһ濴ſ塣
Цδٰ֣Ҽɴ˵ִµС
Ҳ֪ĿǰλզģǵԼɱ֪ҲܣϸұĿǰ࣬ҵظĻܿ죬ҸȻͬˣĿǰûమȤԸ
ܱ̬ɫˡ
ȥҧܣȴȻ˲ԶڵˣǲԶ˸λ̫ɹЩεģԶƺƺЩÿζƺҪóʲôʱĻҪҺͿɨɨ
ƫͷЦŵ٩ųġ
ڷͫδаֵľȣţһԡ
ҼҧܣԲ²ɱȫңǵţֻǡ
Ҳʶǡұ˴ˣɢĺ졣
վҺͿ嶼ﲻǴ򶷵ĵطңǿ첽ǰߣһ氵۲ơ
Ǹð͸Լҵʵһ˽ʵʵں鷳Ϳֲѵѡ
ܾںǹ裬ˡ
첽ߵˣӦһź飬һЦ¶Įȴ͸ŵɱͰȻ
ԡ
˵ͷóǡȱ񵯣񵯣ټAK47ɨǡ
ȵڿյصĵطԱɨۣŶſ嵭ĵͷóͨʹõԵøŵĹ⻪
ֻҪմһͻûɡ
ף¿˿ǲҸ̫ǹǳЦϸ˿ڲԶλϣź֮󣬲ɨɨЩïʢĲݵ
಻ÿɷ񣬵ɨۣΪƽȫ񱻷סˡ
ȻҲ嶵ŵʱ򣬸ղŵ߲һǲԶĵط
һָſ˵Ӱŵųˣûɱңһպָգ˻˵𣿡
˳ˡ
ĵ׸꣬ƫͷЦʵ
㲻ǲʶ𣿡
ߵ˵˵Ҳˡ
ʱѪѽô׾ˣ
ˡɨ۲Զˣż˵οҴӲڡδڽʲôΪûҪ΢΢һü
壬ɱôײƵģ껹ƽϵ˵ײ˲ÿҸǲס
һꡣ
Զеһ󵶣ѹߵˣҪ˵ϻ
ЦǸ鷳Ӧ˺˼ɵ̤Ųݴǰߣ΢΢üȻͨ˿ߵȷ׸ܵҵ˿߿صؼ˱Ū֮ģҲ˵ǽ̤˿ߵĲԶ΢ֻҪһͻϡ
֮󣬿ǰỤ̃һóֵˣԥİѼֵǸֱӳ̵ŲԶǸȽϱɱ˹ȥ
˵Ƴ۶Ŀ壬û뵽һκųĺ㲻
ǻû϶Էĺȡ
˼ˣһڶֵ߹ǴͬʱһԾɵڵϣΪᣬҽֱ߶˵ͷŶԷ˫ֵסӣ΢ذֱӻԷĺܴſһѪ˿ӣ΢΢üͬʱԷϢȻĸǣֱһԾ뿪˶˼ԶŰںøƣĿˡ
Ȼ֮䣬ԶĲҽУǵЦݽֹȻɫ䣬ſɱȥˣ΢΢ҵĽλãְסѪļ򴦵ųκεĳԾŶҵ˵һ䡣
Ұ˿ڡ
ҶϸϸĲ鿴һŷ˿ΧƺЩڣЩ΢΢ĸж
ϲһĺͫƺһ⣬תղŵȥˣҿ΢΢üѲΪһ˶㴦ڸղŲʱҾȷܻȥˡ
¶Է˿ڵĸڵ⣬ȴüͷû壬ҵ˵һζлˡ
ûҲԴӮģ˳˵һ䡣ҵĿɨϵذףЦǵѾ¶ˣʵ롭
ɴȥˣԲԣųҼ˰ķǳǳƶˣȻܻӰţĿǰӦòҺͿһȫ߸ʱɱȥպýҡ
٬Ĺ˰һ°ָͣϸĴʹ΢΢ЩԾ΢΢ĵͷ˫ҹһ˫ͫδ¶ֵϲŭֻǵĿңƺһ˿л޵Цݡ
ȻµˣǹȻЩܡ
㷴Ӧ𣿡ǯס°ͣʼ磬ˮ˾൱Ĳѽѽѽ
ҸϷԷһ˹ȥ
ιιҲҵϷѽ
ȵٻ衣
ĿʬȻСӾԻио˸ۣˡ
ãȻȻ˹ȥҲȫÿģȻİѿӼŪȻסļסɹķʽס˿幫
ѲͽڻЦ쳣ļթ

XII-

ֱӰѿ͵ҽԺҶԶȫûκεоҽԺ鲻Ļ˾㱳󣬵渶Ǯ֮󣬲ſ屻ƽVIPڡ
óղŵ˵ذףתԱߵҽȥ飬ĻӦҲ֪еʲô
ԸЩʲôȻ俴Զһλĺ췢ӣһԶŵˮζʱɫޱȣ֪Ҷˮθ
ΪʹѪͳеʹΪԹĿǰ΢΢ڣţ˶
ó־ڱǰѽĻⱲӾͿôСʵˡҵΪֻ΢΢һУһ㡣
װҺ䵽ȥˡ
Ҷ˶һļƤ񣬡ιιҺװף㲻Ҫˮѽ
ۣЦζĿңʶôˣѲɣң
Ȼ˫Цķۣһ飬ˣվλλ̫ˣ̧ͷſתͷȥЦ⽥ŨҲΪķĿĿĿ塣
ܿͿˡǵЦݽҲԽķ񣬡ֻҪ̰֮
ԶҽȻ˹̧ͷǣɨɨ˭ǲ˵ļ
Һԥצһ죬ָ˵
ֻαֻ̬ȫ޹ء
ҵ°ͣЦ˵Сʵôϲ𣿡
δ𻰣ȴָͷƺԼָ⴦ȫӣԽңǵЦݽ
СʵԼָɵĹȵķ΢΢𣬡ɰء
ʱҾú¡¡ףˣǽҪǽ̬
ȿ˲ʱ˭֪ôκõģˬųٴγҵǰʱĸһȥѰҲμ̰֮ϼĻָܱúһ㡣
飬ɨţͬʱ˶ĹְļϣĺʱϯȫŲͬ鿴Ľζɱɱĺ˳ֵĿ塣
Ȼ¥ϴĲҽһѪģĶ¥Ȼ䱻΢΢ü˵кڵϵĽȺͷţˣƳѪģĶЩʵĵͷ鿴鼮
۶꣬Ҷ޷ӦЩ˵Ϊʽ
ȻԶ˻΢΢̧ͷ˲Զ΢΢üſſڣ˵һ仰
ü
Ⱦҡ
㵱ɱ˵ʱΪʲôû˵ĻҺԴ΢΢
ȻоվҵǰҲվҵ࣬˾Ǹñ̬ı̬忡忡ϣȻԶһҽС
ܼҿǣľ֡Ⱥޡ
΢΢̾˿ҺΣǵģѵͽȺ
ϹҸӡ
˺Լ޹ϵ
ȻãΪǳĴ˵Χһصʬ壬̲סŶͷʼͷ
ԺҪһȥ죬汯ѽ汯硣
ÿκͱ̬һĶңǷҲ̬ѽұ飬ᡣ
ɲ̬
壬Ĳһѽѽѽ
űϷĿ壬һӿڣͬʱϷ֮ڣԹ˺ҶԻˣųһƬݵ棬ϷڵķԼߣǴζȵȼͬʵ˵ʵҲ˵һϷʵھ͵ͬʵˡ
Ǹݾ֮ģ˵μڵCPUһϧȫûϷ
ΪİϷĿ壬ȥһɵд⣬ȫԼ˺ʧȥë
ĳ˵ȻѪͳʹ˵һֻ֣ͬ䱾ȫͿ˻ġ
ƳǰһСħʦ飬ƤЦⲻЦĶԲԶĳ˵ıӰЦЦ
ѽұ絽˳̶ȣҲֻˣһָһúóл㣬¶СɭɭЦЦ
ȻˣҾȥһ£ǿԼһ档ҺͿ˵δжٵĹģȥȫķġ
˸ǣһ۳׶񺮵ˣĿġ
ҿŤԶȥıӰζ˵ôȷȥŰˣǱŰǣ
δڵĿ壬飬Ƶ˵ֻһܲܺȷĻ
Ťͷ΢Ц,˵ղŵĻʲô˼
岻Ӧ𣬺飬΢΢̧ͷż˵߰ɡ
ħȻվڲԶſߣǿ˸ߵĵزҲΨпһˣСﻹڿ޿Ĩᣬڵĳһ˫ɫè˫ͫɷǿɰؿϻһƺЩ˵˭ҵĴС㣬Щ֡
ó־ݵŮӵǰ޿ĴСһ˫ˮĴۣĿңȻٿ˿Ժ;ŰϷ˵Ŀ壬ŰԴ̾˿
Ӣ۾
ѪĵϷˣҲŴ˸УͷϷĽܣòΪԣܸʵ̾飬ǴֻѡַȵȣǺӴҼΪѾ顣
˵ȻһκۣСǽΪʯģҴ˴°ͣѻʱųĻһüȻòƶǺǵ񣬵ǡǣȻצģﲻģǶԲԼ

XII-

ʲôҹϵһ̫г˵ʵڵģҹ⣬ҺܲҾͲˣҲҪװ
ϣаЦ˺ܾãڳԷʱЩûθڡ
嵭ɨ۹Ůųһ͵ЦݣÿοЦݾͿʼըëɨۣ۵׵ЦŨԼЩ΢΢ĳ⡣
ûɣΪȥɱͱ䣬ʹװҲװļΪʣڱʵΪƣܵ΢紵ɫĳ΢΢ۣտһһڿ廳Ůȥ۵׵Ĳм͵ĮȻ֮䣬ſ滨ŮӹһƬ
ЩԾ˵NPC
嵭ĿңЦ⽥ѽĿƬݵҵϣҽӹϸĿ˿̧ͷ˿˫ī˫ͫӰݣ
ȷ˼롣Ȼ廹ңЩĿ
ղŲ֪ǸŮNPC𣿡ƺΪȤĿңƫͷɫķ˿Ӳ£Σ
ҲûʲôЦݸȻż˵ֻû뵽㵱ʱȻ֡
ҲһЦͬζĿ塣ȫû뵽ȥƭŮˡͷ΢լд塣

תõˣſƬŵַվС׷ȥ
ǰǰǰţΧĵϣ°ɫСѥӿ⿩ʯĵ죬̤СӣһɫʹսµȹɫĳƮ
ǰȥͿ岢ŶУΧ̸ЦȺס죬Ц
㿴ĺܲѡٴοڣֱָ⡣
ͲǡҰ۲Χˣ˶ΩΩФĶǹеĶ󣬶ԼƺܵһͬԴȻ٣Ǽһͺܶˡ
˼Ȼоⱻһץסתŷֿ嵲ҵǰֵܵذ״ӿóڿ⴦ŷֲԶվżŹʵˡ
ǾŵǴЦĿҺͿ壬ģ
崼ƺһ˿٩ζġ
Сˣɷ͹һȥȱ裬˳Ѷˡ
ҿ££Ϊקҵĸ첲ڷļ۵ͳ顣ҲļӴذ׵סԷ⴦һʱЦǸãҿſЦ޵Ц⽥ŨȻڲǸʱ򣬲鵶һ˿ĻֱסҵĵǼŵѪζЦ⽥ŨȻŤͷڿĻİĽҲҪ
ЦᣬҸоذϵӴһִֻҵͷ£˳ҽɫĳҵľƺǰİʵϣҵһҵĲҵļ׵
ҧذ˫ָΪһѱס˿壬Ƕһˬζůůɹ˼ΪʣоԼ˱һķ֮ɨܣſ֣조ӵͦġ
Ƴۣ͵ЦΪûҪͻ
תͷŲԶһĸ¥óղŵĿƬô˵ǵˡ
ڵѪĿ壬һ£˵ȷġ
Ƴ֣תͷ۲ΧĻǸƬҲһ˼顣
Ϳһƿţ֨ѽһصĳ컨£ΧĻһƬܲ͸ĴɫĴ紵Լһ⣬컨֨֨죬ľذϣ̱ذѾƾɲˡ
ҺͿ嶼ûѶԷ˼߽ڣŷֵȥ¥ϣȥ¥£ƾɵ¥ȥ֨ѽ֨ѽ죬ƿţһƬļžȫĶ˳Ȼһ±ˣתͷ˼Ƭ̣תͷȥſտյľԼȻоץסҵĳüһתһµӲȻһЦͷȫѪֱӺԥһߣˡ
űƿһ󶴣ǰ˼ǡÿţָңĿ˵ȫ𣿡
൱ѽĵͷƫͷ¶ЦèûҰ𣿡

һļž֮¥´һ죬ٿſͬڵȻãʵĳƵĲѽ
鿴¥º¥ϵ鷿ԼңҺͿǡߵ˳ѾĳģȻ֮оʲôһץ͵ǰɵĴϮɵӣŲԾ˵ǻӰŵųǹӵ飬һȡ
תͷЦֻҪ´С㲻Ҫҵƾͺá
Ļδ䣬һקסңֵذ׵˵תͷ΢΢ͷ˫ʵе˫
壬㻹һ㶼Կ
еġЦζ
ľ仰˵ǣǿֻ˵ģбҵģ
Ҳ࿴˳۵ԭ֮һѽϣֳڵƽ׹ٴγֵİӣһƽ׹ٴγˣɫ廮൱Ļ֮žߴء
Ҿƽ׹£Ȼתͷſ˵ȻܱƺǱӣϴҹˣûȻٴҡҡλ֣Ұѹڿϣʲôڸṩ
ٳŵ㣬ȥҡ
ŹĿƺĿצϵĹ
ǰٺݺݵ˽ֻ˵ղųľûӳĻղҿľӳĻôһġ
ԥҪ龵ӣŷֿ󣬾־ƽ׹ԶĹʹ㻹ѽ
ΪĿ΢΢һüˣȻˣҲ˳֡
δ䣬ҵذ׻ƾӵ֮ҾùһֽϸϸĴһĺΪĴ˵ϸļƬϵδһ˿ơ

XII-

ա쳣ĵͷƬƺʲôˣȻſңҰɡ
ΪʲôƬˣթЦЦӰųա
ȥֵǮղҲֵǮѵЩܹв塣
嵭Ŀۣż˵һƬϺȻڵӣЦ⽥Ũʮǰ㣬û뵽Ȼһģһ
˶ġ֪ܵ˵ſЦ𽥱Щ죬ղ˭Ҵţ
̡
ҶʱᣬȫңഺŮʹͲԣҲǣȻزС˵㡣
ǰƺǷᱼѽѽѽ
ҺͿõ˴󲿷ֵĶ֮Ӧ˵ϴ֮󣬺ܿյĵ绰Ǳŵ绰࣬˵ص㣬Ҵӵڶ俪ʼʱĥצӣĥ˰죬ڵȵؼһ仰Ǹʦҵˡ
ƳԱ߼Ŀ壬Բδκεıʾôľ϶ˣǻӰŵų΢΢𣬵ȷǳȷǷ
ƺеҵߣŲ̧ŵһЦղ˵ʲô
Ҷʱϣԭղȥˡ
СƻҲڵʱûжԿЩֵ顣
ι˵ҪģΪʲôҶңסǽĳ嶯ż
Ϊԭ򣬽ȻǱäˣʱһУת塣Ҽղź˵Ҫҿ㣬ʡ㵽ȥˡ
忴ңĺ΢΢һУЦļΪĵȻŵ˵˾䣬Ŷ
ˡȻյǰ´һǹôõķϡտĿ˫ҹͫ΢˭˭ܲ𣿡
ԱߵĲ豭ƳۻðĲ豭ԱߵСףĲ豭£óС׵һ˲䣬ʱ豭ڵˮȫ˱űӣͬһ˲תűӣס
Ļ͵Ϯ˵ʺѪɫɵվãһŲһŲϣֵС׻ڵѪǱҲʰˡ
ҡҡλεһԾ£վ֮󣬲תͷ庬Ц˵ϵĲ
Ҫѽ˫ֺʮΪ̾˵ⶼڼˣûûˡ
ϸĲ鿴ˣ̬ȴΪŵ˵й¶ǵټ
ҶʱΪʲôҾôأ
ΪǿҵԴͷ˵⻰ʱȴҴ˸սȫǴӵһ㣬ɭɱ
ҳϹɡйãСϼҿأС鷳ˣڵǸƿĶ࣬Ƶҽȥʱ򣬾ɶйҲ˵һ
ռĳֻС˦βͣգѰĴۿһӣҾͳˣԾҪ򿪽ָʱľֻܿͽҵʬˡ
ſ첽ţҵֻȻֻȴֿĽŲδаֵͣ٣绰ͷһΪС𣿡
ǣ
͡ż۵ͨ绰Ŷһ£ЩζĹǣʲô𣿡
ˡǱߵƺͻȻعųչˡ
ͻȻǵĶԻʼת췽չǱˢˢֽڵ绰˵Ѿһվȥˡ˵ĵص㣬ҲΪȤļʵô֪Ǳ˶ϵġ
˳ĬһЦ˵˵ġ
ҹ˵绰֮󣬲Ž˼ڿ࣬Ҫҵ˾˹֮ڡ
ţ˵һŲδͣƬ̣˵Ļȴһ
Ǹй¶ٵġ΢΢üλػڲ飬ȵ֮͸Ҵ绰
ѽЦ
óƬߵĻǡ
תһץסҵ󣬲ŵЦȻǿƬ
һâ֮ҲЩܵİŶͷÿǿߴͶܵ£о廹קҵ󣬲סĵվԱߣ졣
Ļ廰δ䣬ȴһӵڵϣʧ֮һθоǿҵѣŸղŵʹһ˲ʹһͷһۣҧϥصͬʱŷȻ䱻
̧ͷſ嵭˵˾䣬Ҫֱߵģƺ̫ѽ
ĻҾԲ㡣ĥһһֵġ
ʼ磬ӯӯĵݶչҫԽĵò۵ƣһ˫ڵͫɨңƺסЦ⡣ţȻоֹǱ˾ϣ̲סҽһҧ촽ſ壬Ц˵Ƕһˣǰղһʱֻ
ʹľȭһȭϣȻ߾۵˵˾䣬һʱֻ
ǵĽǶһ޶
˸ùסˣܵתԼڣ̲סڴϹűӣ״оºһʱҲǣ˿һĿʼоȫĻָֻ΢΢ˣĻ֮󣬲תͷصĶĳڡ
ȵҺͿȥһ·Ȼָˣľȵȴɻڴָ£廹Ǵȥѡһ·
ŴɫС¿˿ʵȻȥҳӵģұĴǴԭȵ·ȥռˣȻѾָ࣬ҲԵһԣοǸĳƺκܸߵӣҪȥĻƺȷҪĺһ㣬Ҵһ޵Ѳɽȥ㴫
ƿôģ۽ɫĳ˷ۺɫ˿žڵ÷ۺɫ˿𳤷ŮһɫСΪĿɰˡ
̲סˣǧǿɰˣⱲҿұŮȫˡ
ǣ̲ס£ô֪ҵĳߴģ
Ϊղŵıɡ
ҿžڵŮȻ߬ȭնǵڻڿռָﳤߣڵƿռ䣬̲סҪ߽žӣҲó˰ɡ

XII-

ƿŲŷֿվſڣһĵòºͣȷƤһѽҲǰҾԳȥˣʱҲһȭԺָȻԺúˡ
ĳſڵķǶ֣ż⣬ɨҵĽţ㴩ƽЬ
ܵĻ봩˶Ьܲŷ㡣
Ŷ⵹˼Цһ˵Ȼҵ֣һͬĳڣƿߵı̬̲סҪ
Ƚ˶ĳڣŷÿ˶¹չ˵һȺǮ漯磬ǴƻǴκνǶȶҾ̰֮ʵϣǶʵĳ֡
ĸӵܣĿ۴κνǶȿƺЩʸΪ߹󣬾Ͷ֮䶼ų󼰵
춨ĵɢĿĹâʺĵ̺ѶϣҴԱߵӹģ˿ڣ΢΢üȻһϲ÷Ĺơ
ҲһģһڣЦŶ˵һȥɡ
Ļ΢΢üʹ˵˵ºָͣ߸ϵƿظкȴ֣ҹ֮Ц
ҿ˫һƣϣ΢΢ףŸоԷǰǸƿĿˣ̲סһ¡
崿΢΢һЦҺͬʱϿһĵӶǳǳһЦٰȻǧ欣ɺ΢΢ڵĳҹɫ
ҿɰСǡĻ䣬һƬĽк
磿Сʵ
оֱķѽżԶĿаӻĴվ˿ҵĸǰõ峬ɧ°ͣԱ߿һ㶣Ȼ̲סס죬ȻϷ塣
ſһȻЦӣȴоһɺס죬Ȼ̧ͷЦ˵λ
ŶԷһֱڿϣҾԼֿʼЦˣû뵽ųȻĿϣڵķ˿ǰоõҵıǼ⣬Ȼÿ󣬲ŷֶ˵򡣡
΢䣬ҴԱֱۣһ飬ЦͷҲα
Ť±飬ԱߵĿ£ŷַҵļϣЦŶ˵
ܱǸһʱ䣬ǿɷһЩ顣庬Цҿð⣬ʱһ񺮣׺ڻǺڹףǸѵѡ
Ҫɴһϣ=w=ҶèЦѽЦġ
һ洿
ǹɿɰģ޹ģգգտĴۣĿй¶ҺͿټˣƺһ飬Ц⽥
ڸղſڽ̸ʲô濴ȺɫСȹڷϲȥ˿ķ΢΢Ʈ
ɫĳӲɢ£΢΢תͷſͶл̸üΪġ
ɶͬϧȻ֪Ͷ˿϶̸һЩȽҪ飬Ҿ̲סҪyyһ£û´ĻǸNPCֲֵĲء
ſĸ΢΢ף΢΢ǣΧȻҾٵȺָ΢΢ĵ˵㴽꣬ڹס
޴ĺɫľһ˲ס߶ȺҶʱˣ治ѽܺˡ
Ȼµȥ㿪һƬƬõ廨꣬˲俴ŻǶ뵽˶ǽڣ˫΢΢ſշվ֮󣬿žһпõĶȺ¶ɱȵ飬ǵģ̲ס嵽״̼Ǹ̬ĸˣȻǰһ̻ƺ̵Σֳ档
ڵĶذ׻תͷһŲڵϣЦ˵Ӵλ尢̣ôϲĻ΢΢𣬡԰ɡ
㿪˵һˣԥĻԷĺ˳ڵڶ˵ϣһԾ˲δþȻЩӦһշŵ·Ⱥֱƣ׺ڡǿĹԾ˵֮ϣɵڽŶվ˵ڶĵϣ̧ſűӵЦ
Ц壬ǲҪ˰ɡ
ڻӰŵųǰϷЦֵذһᣬߵٱ࣬۵Ķǡ񣬡ҹȻ򡣡
˴˱˴ˡҵͷȻָڳ֮ϣסɫĻ˳ȼնȻֵһ˲ؿ罦һƬѪҿſֵĵֱӵĻǸ˵ؿڣʱյĲ˲ֱӳڵ˵󣬺ԥһദʱѪ罦մҵϡ
ϲ鿴̧ͷʱ򣬿Աŵһ롣
óһҲź˲󣬿ɫδ䣬ȴЦź飬Ҳĳ
ˣô֪ģ
žķڣ˲ԶѪ֮⣬Ŀ£̴ζѪζЩ֣΢΢һЦҵĻǳ鷳ɡ
Ȼ˲ԶǰƺӰźܿĵĴ̰֮ӳȥ飬ȻǸûļһܲǳ𣬵ǲ߲ǳѽô˵룬ȫǱˣҲ˵Կı𣿵ȷNPCǵ֪˵
壬Ȼ̰֮͸ôĴ񡣲ĲҶԲԣ
ָǣ޹һЦڵ˫ͫڵıʯһ㣬΢΢һЦ˵ǻҵ
ҵ˵ͷ˵ڸNPCȺGMй¶ʲôҵĻǾҪ۵ġ
΢΢ЦݽǷծǮ쾭ѽGame Master
Ƿծģܻ쳤ؾõġ
Ϳһ֮󣬴bookҵʹÿֵ֪Ϊʲôƺ忴ֵʱ򣬱Ȼûʲôһ˲ɱȴҾãëķ˻΢ȼǿһġ
̤ɭ֮䣬ԶԶĸˣԶ󣬳ȥ֣ˮ̶ӣЩͷԴڿ࣬Ц˵ӴϴϴĿ񣿿塤³³

XII-

һ䣬һĬ֮󣬿һ£ŻЦЦ΢΢ۣСƻָˡ
ĻһԺҡЦȴʵʦ׼ôˣ
ʱˣ˵ڶ½ԼͳڣҪͿ棬ԡһɫڸĿ
岻𣿡
С㣬Ҫˡ嵭˵ôǵһվĿԼ͡
ȫӵĻЦˮ߿ЦݼӴ󣬡ȫ͸¶õ飬Ǹѽ
ţЩȥЩãȻЦ׺ڡ
һ˲׵㽻֮ʣըѿˮˮһԾġӣҺ˲ǰҽϣȭֱᵽϡ
µӰһѿסĲӣЦбҪúѽ
ѽһĸܵϵûʹã˲ŷǣй֪ٱ飬ζûеĶϸ顣
ӵڵϸһһ˲ˣճȭ֣˲һԾվڰߡ
ȻǶλȥ
ȴ·𣿡嵭˵ҿ㱼ӣ̲סһ顣
һ£ʵûпеİãӵĳԡҶûҿĸ
壬ͻȻŤͷʵǿȽϺҵĿζ˵ʵἡС
գ۾ˢˢĿ壬忴ңŵһЦȻǼЦ
ǹ֮ǰһҪúõѽ
ΪĻظʼõӴѲɾѽ˵ףҹȻǿǿΪˬѽѽ
׵΢УΪ⣬ɵ꣬۵˿ɱֽѪķ
űһؤװǵЦݽԱߵĿ尴ͷƺЩյӣվԱߣ˫ֻأ΢΢ͷ㿴Ե͡
ˡԱߵĿȻҵͷϣұܵǰ֮󣬲ſ΢΢һЦȻͷ˼һ£Ӧȥҳʦˡ
ɫ˿Ĳݾܾζڣſɡ
֪һȣСǻԲҵĸԱͲģظ˿϶ģĿǰδȫĻظҲ֪ԺҴʱҲûȫԱ߻и壬ɵӲȫ
Űſӣĵ׵Ǹѽ
ſ΢΢ĵ˵ͷֵָ⻮һۣɵĸ˶˵㿪˶˵Ľָסĳȭ΢΢ĳȭһ˲ĸȻ򵹵ӣ˲ɵһԾһ˲ڣ΢΢ԥĳذ׸İŹһ㶼ȱپ衣
òЩͷ۵ӣסͷһСģǣż£ͷȴŭЦַЦʹһƤ
ҿصƽСƻܿ͡˵⻰ʱ򣬷ƺˮתԵӳ⣬ǰȻģǴ˵ҹҪ͵ɫ֮һֻϧ
ԥһŲϣ²ȣһ΢Цһʵ˭ƽѽôBû
ʱҾԱߵĿƺԽ˼֡
׵ͷһһ·ɭֱֵԾ˲ԭ֮ϣ˵ܿҪӰˣʱͷ綷˺ͿЩССĶԹ֮⣬źͻӰûʲôľ𣬵ȻթʬˢǾͲˡ
˵ѽĹ˻ôģôöûˣӦǺܿĵģϧˣôΣյ磬ʧȥʱ򣬵һӦȻǡҪҲ¡
΢΢üһһԩҡ
ŲԶŶҵĳʦ΢΢һ٣΢΢ĽӲһ£ߴδŵɱʦһ㣬ʧܿ۳㡣
ܵȵȫĻָˮһҲΪڱȫѣȻ߬˫֡
ӿռָڳʥ䣬ϣȻþһεĽڿ壬΢΢ֱӴʥ䣬һħֱ¶Ľ¡
̧ͷǸˣ˲ڶ˵󣬿ųʦȻ˫ۣ켧һɵĻ˶ԷĺסԷȻ̱ʬ塣
ܵߵķ磬㿪ذףֱӵĳȭͫ΢ʬ壬˲һԾֱվڲԶ˫ֲŷʥЦ˵˶ˣͲˡ
ҲûκɱȤֻûбҪûҪԼȫʶ˵ҲҪңҲһƬĵѡ
ʲô˼أǣĿңЦδЦ
ʥ΢΢ףΪҲˣô򵥡
Ҳû뵽ҳôãôƷֱӿ˳ʦ
һʱ֮䣬˶Ĭ
ܵ΢߽ɫķ˿΢΢ʥҳϷƳۣƺ΢΢ĳ£ҲȻսƺȷǿ徭ģҪӡҶ˲Ÿսơ
ʥ䣬΢΢΢紵ɫս΢תտ˫
ȻزҼЦ˵̹׵˵ˡҵָ죬һ˲Ϳ嶼˿ãҵɫֶһֳ˼ɱ
˷ˣҵ˵촽ǻأ
ƿѽ
ɱ˵зֵģ۾ʼð⣬֣ɱ˵ĻҲзֵĶ԰ɡ
ΨһȽ鷳ǻӰţɱ˿żֻ֩׷ܣɴ࣬ʥһͣɴЩȫɱ⻻ˡ
ʱãôõĻỹǣʵѵء
˿õͿ壬Ц⽥켧ĵָɫ
ȻԶƺǰµһң̱è
öѽ
ǰ;һƬĹҿʼĥȥˡ

XII-

Ҫܵġ΢תЦļΪĳ죬֣ԥļܵĲȻһǶԿĽĸһ㣬Ϊʲôദôó໥û鷢Ŀܣеʧء
ۺһǺͿ̸ùӲҶ˵ĸԶԣֻҪ񲻳飬̸ĿԵ͵ˡ
켧ڿĲȴɫδ֣ڵĿң粨Ĺžһ㣬̽ǳһϴһֵĮĸо΢΢
һ˲һɲĸоϮ˲ֱԾȻֵèͫڷ̱һ飬ֵĺ켧ں˼ƣЦ˵þòԡп
̱еɨۣתȥ˵Ҫн
һЦҿ˼ּζ΢Уϲ
Ƕ£ƳָֻⷢŶŵӣһͿһʡ͵ĵơ
켧ǰܵԭ֮ϵķ΢΢ʺĽս˺켧Ц⽥пһվҵ˴֣ȥˣһܴ󡣡
滰Ͳˣһɱһɱһ˫пԼϴվ͹ֲñˣ䵥һˡ
Ȼóֱ˦ŷɳ۶ҵ˵һ䣬Ҿܾ
켧ָһ˲޴ѹֱѹԺͿ˵ϣԿӦǺͳĸѹйأͿ忴ȥԲ˺ܶࡣ
ɫһɷɷ׵ģȻ˶СĵķڣǷˢһһģǴ˿ֽϢ࣬ȴҲʾŶķιܿƽڼˡ
ʱǵ㶼Ȳϣ˿ȴվǵǰǰΥĵ飬ڵһţһվǷ⣬кλںأ
ӴСǿо̫ѽЦŵ٩ͬʱֱӰѺ켧һӲ뵽ԵؿڣŲڶԷļ򴦣ѪֱӣǸɫֱӣЦ˵ϧ壬òǮˡ
һյֽǮġ
ɱ˺ɱ֮˭ǵֵԼʱжأ
Ϲпʱ򣬺ȻȻ䰴סԵļһϣ֮վ¿ŵ¿ӿݵĵ棬̲סŶͷ
λNPCԶԹ޳ġҳ켧ЦָµļNPCʲô˼
µ̧ͷң޵㼶Ҳвɣļд壬̲סЦ䣬ܲۡ
Ӧ˵Լʲôһ΢΢̧ͷգɫվȻһѺۣ鿪΢΢һ٣飡
ô˵İɣ;ֵʱѽ
µԴŨصľɺǴζҾúҸɵģҲ飬գܵص𶯡
ԶԴɭĵԶ˻ԼҰ޵˻ӣҵѲɺ̰֮ں˲Ҳ̫˵ɣŵµŮӸߺȣȾˡż˻Ϊһʧ̲֮סԴűʣµˣεЦЦʵĲǹġ
һĬ֮ҺȻ֧ƻ̰֮ǧ㡣
ʱһ飬ǻҹĺˡ
Ա߻ѪֹԱҴԼŻѪ켧ȻǰϦЩʱ䣬Ǻúõһ£ǵΨԹѳʽ
пͼѵһԣ̲סһ˭ѳѽ㹻ݡ
µһŹ¼ҹˣһϼҴڵʮˣһǴһӸоڲɱɾԺԻڵġ
Ҳ˵ɱ͸ǿȫҾʵܲ㣬ˡ
ʥ䣬һ£ǿˡ

ڣȴȻʾ30͵ͨ磬ֱӳֱɱԶˣȴ΢һ˻Ƕʧ̲סһ˲ѹӴյѺۺʹصҡθңȥ׷ĻҲ׷ϣ´ߵʱ򣬿ɲǰһСʱк
ҿǣ̧ͷ˺ѵգɢܵձһɫıĤǶϣԳŵ˶뿪ɣֻͿ廹ź
ܵԼϤĹâĸǶϣһΣǧȥļȼˡ
ȻӿռԾɵڵϣֳס棬ȴܵһǿҵķ紵̧ǰ
ֵĺ켧Ϊ֮߰ҵսԶ޴ͨҫ΢΢ȴֻ¾Ȼ˿ûϴεĲʣƲĻѲΪϴجħǸŪģΪͺڰ޷ݣƺᴿء
˼ȴȻԶĻǡһ飬ҲμӶûμֱͨӰҶºͺĳǣҲѽ
ҰȻúεԾķҲСӣңŭҶһˣ켧֣΢΢̾˿һȺѽ
ɳͷŮӣҷЩЦˣϴθҵµȷӦɱΪʲôأ΢΢ۣһ¶ԷľȻ䷢ľƺĶֻһˣX-LAWSԭҲġ
ԶX-LawsɳͷŮҶ˵Ϊ˳ͷʴȵġ
ˣǲŻͺսҲ֤ϴǸʹα֮ŮűϴθΪŨصľ䡣
ҶһȻһץס³ţ³Ҳ𣿡
߿֮ϵ̷ִעһУɫͷ΢΢ĵͷȻ̧ͷˡ
Ҷһеȭеʹ࣬ˡ
š˸еʱ򣬲ȻԶһǳǳ̾Ϣ̧ͷҶһ˲סˣ
ƺûвμͨ԰ɣôģҶҧͷ˵Ѳߺţ
ֱӰѴ󵶼ҶĲϣҶڨЦˣԴֻնѡ
ǡ̫˵Щʲôء
Ϊʲôأ
ϴεɱⰻȻȫ类˿ס˺һ㡣
ԶһɫµŮŰɫıñЦӯӯĿˣڲԶߵɽʯ֮ϣ°ͣտɨΧˡ
£ղŵĻڶ˵һ𣿡
һ˵ʮʥʹȻٴγˣ
Ůֵ鼮Ҷ˵мΪ죬鶼ɢɫĹâ
ڶ˵һ𣿡ŮЦ˵ŲԶȻϮʹصƳۣһ㣬һâʹֱ£ž޴ĳ³һ£ĿŮ
ⲻܡ
Ϊʲô
ҿűصX-LawsԼҶһˣȫǵѽ
ŽŵX-lawsɱһΣɱΡ

XII-

Ҷ˼ֱ°ͶҪˣǸʹ
ʲôʹ
ؼģؼǡ˫Ľ̸˴СͣɳƵֱָһ⣬ȹӡ
Ҳ˵horohoro˿ڿˮצһ֮󣬲˵˹ؼԵĻǸŮӣ
ȻҲ˵ͻ۵ĵ¶һĨЦݣԱߵ̫ȻըëˣΡΡתͷŵòˡ
ɻתͷȴֲԶŮ΢΢ЦԼŶԷ΢ţž㵵ķԼ˿סһ룬һ仰˵
Ҷתɫĵιû°ɣι㣡һҡ֮󣬱˰ĵһȭᵽҶϡ
үûأȫң
Ǳߵ־磬̲סǣҶһ˻ǵһȺںֵľ֮£ԻüΪĺѣ죬߶̲סΪϲõжߣ°ͣ۾Զһˣ˹ȻҪȳġ
һ˶˵ϻʹ¿ҵﾪ彻ӣǿŮر˫˫ֻأǳɫĳҹ紵˿˿ķɫ촽΢΢Ŀ˶һĪʥϢſ˫ģ;ĸѽ
Ů˵ĵϴһ㶼û仯Ϊ˼ʮʥˮݣ˰쿪׻һɲ䡣
վֳʥ䣬ֻһȷǰǺЦ˵㲻ηͷ㡣
˵ͬʱǿʥľʼɢһʱɫĹâҵΧһµˣҵľװôˣʱ¯ѽ¯ࡣ
һϲµˣκδʵɱ˷Ż𹴵ˣҶϲǵ·ǵԼеҲҼΪԭ֮һ籾ûоԵĶԴ˭Ĵθ߽ࣿ˭ȫڰͶ䣿ȺսõʹûԣһȺʹȻҵúǿ
ʥûв´ĻȺ֮ԿٴθûѲҺϸڣǱӡ
ҺٺġͲֱ㣬ټӵϣ׸ʮȫֱ˫͸ãֱӶһĶФѾõĺõĴȥźһٶĺòġ
΢һ£žԼƺЩˣ΢΢һЦԵµԸҸĽ̻𣿡
һȺˣhorohoroŤͷԱߵѹֻ˵ѽȫX-Lawsϳѽ
ͷĵľΪܽᡣ
ڲԶĥΪûʹѪͳǰźÿġ
֮ȻӦX-LawsĿңΧʹĲȻߣ΢΢ĵͷ45ȣǺġ
붯־ֱ˵һһôôţһֱƳX-lawsһᵽˣǵˣһȺ̲סĵһ
һ䣬տ˫סX-lawsˣȺ˶ԸõʱҪӣҿɲ;ʲôӣΧĵиеͣǴ󲿷ֵX-lawsȺʹվڵϣԸӦòѣźڵˣָһȦֱӹȫʹǣұ΢ʥԲ
ɫԲһ˲ȫסȫʹʹʥʹ֮ΪװȫɵʹãűʥȦסõʹ΢㣬ɵĴҹɫյһԾСڵϣ㿪ȻҹĽӵӵұһְ࣬ס棬һѹ֮£ԱһԾվ֮΢̧Ҿܾδâӷ˿ֱӵǰɫϵ˵Ĺ
ȥ֮˲䵽µҵ߱ͲߣǱƴɳŮ΢ĸһ㣬ǰ˵زĵ˵ͷķˣ棬ڶԷûӦʱһִһǡ
ʹҪʹķȣܸƤСһϣҵŵ㡣
ԲԸΪɱ¾ҿʼ飬ʵĿ£ȻҪʹҡײƭͱֵټٵ㣬ʵͦģҪǳǾ˵Լ£Ҫǲϣֱɱǣͨ⸴Ķҵĺô͵ľĺƽһ
תͷƺܳԾĿңסƬ̣ͷ˵˶
ô˭ȨȻµµĻش𣬵ȴһоδҪɱˣɱ˲ΪԼҪȥ˵ȻȴʼҾԼ˽Ȼ޳ܣҲеĴ棬ǵΪʲôôԼΪأ˵ǴһʼͼԼġ
Ƴһۣż˵ˡ
һѪŻˣҽӴϣ仰ʵģ룬ȺΨҶòơĿҲֻԼѡ
ȥʼղڣôΣִµ֣ҶȻߵѹѹô¹ɳͷĿңʹҵѹѹôڰҲҧңȻԾͨĸ죬Ļ̶ֳȾġ
ѲX-lawsͨĴ󹬣˲ȫ帴ɳ΢Ŀһ£ЩŤɫ
ʥ⡭δ䣬оȻֵˣһɿ£˳뿪
áȻµ˻صزͲö˵ʲô߰ģһͱڵʸûеĵزǰλû´ĻֵѰĸǷ񣬹ֱӾʹӶĵᾫȥˡ
ұͶԾ̫ĺøУͬԩҡ
ټҲҹȥҾԼͨһĿԱȽϴ󣬿ŲԶ֮ͨתźøĪʵмװBЦݡ
ż˵֪ûȤһ
һȺǰ̸⣬ұǴѺõƣȺ֮ʦĴҲǺͼȫˣΪŰСޣʵ̫˵ˡ
þĿңЦһ˫۲ɫ΢ţʲôԸ𣿡ЦһֻС꣬ļƾܶˣǧ׳۵֣ȷС
֪ɱX-LAWS飬ʱգװ޹˵Լ֪˸֡
㲻ԸˡֲǼİײˣǵ㲻ɣһ䣬ԱǸ̵Ů̾ǹ׼ң΢΢ü˵ߡ
˫ֻأվڲԶϣ΢΢°ͣЦ˵ôãԵټ
Ƴ۲ԶޣȻڰҲҵģʮ󲹣߿֮ϵľͷƳۣһ˲ֱվ޵ߣԥһץסޣֱסûѽ
ܵķֱ˲£˩ֱӾˣȴڸص˲俴˻õµ·̲סһ飬ǶԸҶˣڿƺҲûжٱҪˣڹסҵĻͨĺɫľֱһסõĴ벿£ŲԶ·Ļ飬̲ס¶һ˿Ȼס˽Ųֱԭأܵɫķ˿ҹ紵ҵֱӳҹֱӵһ֮£ۿŻмѿڸ鷳λ飬źҶǴʱһ㡣
һΣҼǲôԸҲûȤЭҶش󷴹
һεӮֻңҲֻҡ
˲ڲԶʯ֮ϣعͷſҶ˽ĿңԼX-LAWSͺõǲŵҡҡҰƵޣ¶СٺһЦ
λɽڣˮ´ٻء˵ֱ꣬Ӳ˲·
һȺŵ˵ɴ۾ʹֹɱһΣһΡ

Ů˵Σճ̶ȣĪں֮?

XII-XII

ұſɰȥϢʱ͹ǡôӿռָ磬ɫĶϹͷߴȥһĻһ泶żɤ˵ˣˣĪҲģ
ҿܵӣʧȥڷŵУѲɳƵµԭΪ⡣
ԸġҴ˴°ͣŲԶżΪԵͨľ壬һЦ˳Ťͷȥ塣ţҵֻʺϸɴٵѵû̫ΰˣе鶼
һ˲佩סˣɫϹɡڵϷ·סһ˻г󡭡,ʱ򡭡
֪ˡͷߵԼǧ깫ӣðɣν棬ЩõĴʻⱲӿܶ޹ˡ
ͷȻԶ年˹ָסһ˾͹ϹɡϹɡڼϣŲԶ峺ɾɫգŨŨһ̾Ϣһѱס壬ֿһЦţȥͨòãҺ̣Ŀҹˣûͨѽ
徲ֹһ£ȻȻҵ
ˣˡáˣ岻ҪϹɡˡ
ԣһûôأԲҪοУҡҰ壬ҲǱ˽еĻ
ұŸȻֹ壬ڲݵϣǼƵݵϢɫΪա
һ˵;ʵҲû໵
ƻգ΢΢ۡ
ˢˢ֡Ŀˢ
ҶƴرܣҪֹԼİڵ˿ûκϢҶͨδΪĵǣõǿһŲ裬ȻһŶҡ֡
ǣҶȻ̧ͷűȵͨľ壬̲סĵһ׷ʲô£
һվڲԶǷ׷ҵգֻǾǿʹǰ˵Ϊ˵ӺȻһĸо
Ϊ˵ȵԼİҶ
֮ܵ΢΢̾ϢȴĽסһƬɫճγƣֻԼǿѹȸʹԽԵóࡣ
ͨ
ȻϢתͷſڶݺݵĿԼ
á
Ҷ𣿡õЦЦ㿴֮˾޴ȫͨġ
졣Ҷ˵ȥȴȻɫëȻ䣬Ǻ̾ն˵ɡ
Ҷɫһһ飬ǣǡδ䣬ȴһŮһꪴȻ䣬˶ʮëƺΪӵó۵ֵܶߵëտ۵Լֳۡ
Ҿ֪ëô졣ҶŶͷЩ˵
ֳꪵŮվڲԶһɫİȹԵӢˬɫĳӭȻܵսǿǣżŮɵĴһ£ͷɵվŸʲôϽ
˵ҪҲҵҺ׬֡
һֱ;ѵҶͷȻ޴£ͨڴ
æºͺõսЦǸ̫ˣ˵ʲôȴŮҲͬһʱܣ̲ס˾䡣㵽ôͨˣ
ýֺͷ붼֪⸱á
Ů޹գգ۾ο˵СŶһż˵ͨһˡ
Ȼ󡭡ҶԦŻĺҲĶ顣
Ůգգʹ۾տķ·һĳγɢһºͺ΢ЩϢڵˡ
ƭˡ
ҸҮͻ壬ûС

ŲԶҲӵļΪźѵĺãٳȴŴҶҲòϣʹһܾѣҲڼĲ죬ȻĲ˵ԭȽ϶ࡣ
Ǹô죿Ҷն˵˾仰һܿѾץľĹƺҲеѣõʱɱȥڿ΢УԶͨİžľ塣
ҲеΪ㣬ȥ˵綼Ҳ˵һô˵ѵһòʧ
ţ㵹˵仰ѽҶŤͷȻģǵȷƺЩżˡ
ôȥԻղɱ׷õʱͲܵһ
ʷǰǣͨ׷ɱģѽ
΢΢һüȻ߬סܹ߱ꪣתͷ΢΢һЦɵĶ㿪˾Ĺ˳ץסҶһԾȻ̮ĵ棬Ц˵ɡ

ţʱˣЦҶ˵ʱһҽУһѰ˺õĻ軹ҶҶĽиͣΧԽҵķԼ޴죬ҵ鿪ʼ㣬̲סںͺöŵİ裬ٽҶҲǸܣˡ
ȻסŲʮҲһѰ֮ꪲϣΪᣬת˸Ȧ΢վȣعʱǡÿһ޴ĳǰҾܾ飬޴ĻɫӦǡõҵǰ
ŲϳŹĶ鿪̲ס΢΢üͷžȻһϣʹþΧĺˮһˮǽ̲סһ飬һַ壬Ҳû˯ţô
ﵽߵʱ򣬺ԥĳȥϣֱһɶȻֱѧŵȵһӶ˾ϣôհ㡣
ѿΪûϴεĲʣֱӷɵڣΧյڣܵǿԴȪ̧ͷſһɫĹİڲתŵĹ
ͨ
ʹҶ΢һ£áƯԲһ--顣
Ӧȥһɣֻǲ֪ĸһ㡣

XII-XIII

ȻcosаĴϵʱҹϵĳҹԥĻ£һ֮󣬿ŸǵĺɫĿʼȼվȫǣʳȼգѵɫںʧȥԭ޶ĿʣɱΪĻɫ
ԭһֱĵľѽҴ˴°ͣЩпǧĿΪԲľ꺦ҹҹʧߵĶҹһӳĺɫڰ;е˺õĻ档
ˣ΢΢üŲԶվڻϵĺãȼյϮղŹҶֹΪ˺㣬סôҪ͸ͺˣǿǧҪڶгֵҶõ˳˺ñ顣
--̫ˡ
ѿһ˿ȴЦݣȻǱҵı⡣
öҵһЦҼܿҡȵƽӣϧˣ΢΢Ťͷҹ֣΢΢ۣĪмƣĳ˵ɫհȲɷ˦飬ӦòɡȻĻ棬Ȼ,Ҫλʹмƣȷ췽ҹ̷΢˼һҲֻˣڻ飬΢Уվ֮УֱһУжͨĻ档
ʺĻ漸Ⱦʣ·նҪһ㣬طվڲԶǴл޵ЦݵĿң۵׵һƬĮȻСĸҲ
ʹˣǵĻԼ壬ȴִһֱٷļΪӵ
ϧѽûء΢΢תת۾㿪һǿҵĻ湥ҳЦĸ⣬ģˣֱҶͺǵĺ壬Ӧûܶ࣬˵զôаء
ΪζļãԴ߿𣬡߳ŭ΢˶٣Ϊɱܶһǧ꣬µģĪˣɲѽһǧţϷĴãʱΪС̿ģ㾫ӦòʲôɣȻ΢Ķ˵㡣
ģĻָֻҪһ˲ںõ󣬿źڷİҹյĸˣǺܱңΣҼüֶ֮࣬ͬ͸ûΣ߱ȽϺá
ж£ȴһץס˵Уźñ£ȴץסҵĵеӣ΢΢һжѪµĵ䡣
̧ͷѲȻǰ΢ŵϷʣ˿۵Ȼȫɱ⡣
Ҷ˻ߵĽлһըëŰҹ΢΢һŤͷſԶһС̫
ҶƺСŵȥҶʬ忪ʼž̢ž̢ĵᣬͷߣʵҶûء
ܵľȻܵһԾſƺЩʹİԴ΢΢ʱ˸ѡ
΢΢һüԥĻӵȥֱӿ˶ԷĲҿɲôĻϵİҹֱ˺˶Է꣬΢΢һ٣ȴȻ䷢ֶ˵ƺЩļӲû´ĻȷΪҶɵģеɱ㣬֧񣬶ȡƬɹǧ㣬ʧܿ۳һ㣬ʱʮ롣
Щĵջ˰ҹǱߵľں½ֵӣǸΡΡӣֵĸоھǡ
Ҳ˭ûܸжɣĵʱ̲סֱ˲嵽ΧһǸӣϵĹ£΢˿õӣƺЩԼӣӿռָȻԾһɰС΢΢һŷСȻˮ
Ⱥˣƺڱҿð֮ڿˣ΢΢һüЩ棬ޣӻ˵ƺõӡѾͷ
΢΢һüҵСҧСһҧϣʼԸԵҧԽҾֵ㲵ģӶԣ˵ôͻȻˣԼһ²ʹɫĪǡ
ɱصռڴһװųԵ˦βŶӵСҿסĲӣЦ³
ԵЩڤ챦һ³
Ƴ۱Ҿڲͣõĺڰһʱ䲻Ǿ͸Ϸѽ΢΢ۣҵԽĿƨɶҵĹûǴĻƺʳѽܽһ£ʣµǰξʲô𣿡
Զﶶº޵Ķ䣬˦˦ʹƨɣ΢Ųһ£Ȼҡ
ҿʼЦ
һѾסСֱҵĺϣ³ѽѽѽҵ䣬ҵ챦ȫĲƲѽѽѽ
ԵĺܿģЦļΪ⣬ȷڸҵߺҾûܹǣǶҵĶȫҲ̫˵ɣ
ռԲĶٴεһ
ӰȻסյʾ֮ȻȻЦݻ˵ǸϤϵط
Ľȥ۵׵ļȻȥקŵİ壬ϼ𣿡͹һμǸӵӣƺѾʱԶȥˣǳˣȻֱʲôˡ
衭Ҵ˴°ͣ£ȷټһѽҼ°͡
ôɰС򣬶ϴı̬һܡΣյİɡ
𴿽ʮȣߴıŻĹ

XIII-I

ˡ΢΢ۣԶӭһɫ꣬һϮɫĺͷڽƵɳĮＫΪۡһͬ㿡꣬һɫĺͷظǰ󣬲òϣyy
סҵһЦһοԼĺӣò˵ھ˸ҵ±ѵ֮ڴԽʱպܾ֮ٿӣ˲һ֣ӵĸо
¶èһšڰˮ۵Сϣֿ΢΢ЩЦɫĴһҼǰԽԽƯ
Ťͷߵľ˵ԽԽ̱ˡ
һ£Ͱ׵ͷ˻һֻƺ΢һ㣬ôǲǺң
׼Ц΢Щ޿κεĸоһ£վɳɳĮ￴ǣһգһգģտ۵׵Ŀ󣬽ɫĳΧϤľɫԼϤˣֵҿ˵Ĵһʱ֮䣬ſͦε׿Խ꣬Ҳ𵱳һɱ˻ؼұ飬Щʱ򣬻仹˸пǧ顣
ãֹ֮󣬰׺;һңǳǳһЦӭˡ
΢˶٣Цһˡ
׵һЦ·ͬ˯ȻȴȻסüƺ΢Щˣˡ
ֵúס̽ں̫ܲƽ΢΢üż˵
ȥЦݣǸЫ̫ǿУŹı̬լ֯
Ǹ׸ɴĴǶβޣչ
byﵫܵľ
Ȼǽ߳īߺ
⣬ˡ׺ȻɫһԵóĬǶ˼ӰǱҲˣֹˣ̴嶼
ŶҰŽɫĳķңɨһεİ׺;ϵѪζŨأĻɳ֮ǡѪȣ̧ͷȻϾҪʼߴսĴأʹ꣬һݺ̽ĺڰ񸸵ʱҲδ˵ĽŹһ֣ƳԶӣǵĻȻҪ˵ĸоأ
ҿôһҵ˵ĸо
Ű׺;һصɰ̴壬뵱뿪ʱ𲻴ΪϴιľҶƻԵʣεɰ̴ֻСèôңȻҲһֱΪôΪСèҰ޵ϷӰԵʣλСӿºҸҺܴɣҲû̫ĹϵϵŵʱҸҸ
ʵôɳ̴ձ֪ҵʵҲӦøǿΪʲôҪһëûȫĺӰһΪǿҲȨ֮ƣҵʱ뿪˰ټҶԷӰλһֱֳȤȱȱӣȺϲĿҲôҰ޶ϷӰλõġ
õƲƲ죬Ұ޶õĵƣĵһĿ꣬İ׺;վסҲƿ˷Ӱ칫ҵĴţĿıһͷ췢ϢΪꡣ
Щͷ۵İԴ¹ڣ΢΢ϥַǰɫĳ˿˿£տȤĿԶڷӰλϵĺ췢꣬ɫ۾һ統ֻ꣬˼Ѫȶ˼֪ԺǣŤ̬ҲȡڵҰ޵ȷ˺Ǹż޵Ĳɳ˵Сˡ
дʮ˱䣿
΢΢ü΢΢һЦڴ˼εķӰˡ
 ޷ıʣǿ̧ͷһۣƺЩʲôƺڻЩʲôãŻĿڡˡ

ôôϡôѽ
ҰһļȻŵҵǰ˫ֽӹշһҳҾܾ
ҳľҶɰ̵Ҫ󣬵ʲôѽľҶʹľҶƻȷҺйϵû֤ݣü΢ƾʲôҪΪľҶ򵥡
 ˡʧ񣬵ҶԺԼ޷ܡȻڻɰ̴尵ɥȨĺԼǩҲҪİܲܽܡ
ƺӡСһνҵȫҰ˫ֳƺҵķӳֳһֹȻ˵ı飬̾˿ȻһСô˼Ĵ㵱顭
գգۣͷҵʲôˣ˫ֻأӰǱ?Ҳܺѽ
ΪľҶɰ̵ĺҿԼ뿪ԼĹȥꡣ˭õʱľҶҼɻ䵽һ޵ĵزԼҪ뿪ȡľҶĻ˭ҰҶȥ
ȻľҶҲҪǮģľҶǰɰ̴׬˲졣
̽Ϣ̽Ķ̬һǳsssһľҶԼ̽飬ҶϹˣǷˡһüΪΣյĿҰޣ˵ʵǩЭ飬ҾͶ⺢ʧ˼㣬ʹڰֿڵĴ䣬Ǹͨ˻˵Ұ޿ǷӰѽǰһİΣȵĻҶСҲֻ¿ˣκȨ⺢ӻеۣҲҵ겻붯ϵԭǵĿںܶʱһµģɰ̴Ը档
̧°ͣԶҰޣߵĸǰָô棬һһµģȻ΢΢ĲЦſҰޣһһٵЦ˵
ңڰ񸸻ľҶˣ
Ұ޳ĬãŻ˵֪ˡ
ǣľҶǩԼˡѲҰ޳˼Ƭ̣ż˵
ŶĸȤĿ
ľ

ҳĬƬ̣Ƥĳ̶ͦ˵ġǰڻϽӴ۶ԷľıԶǵۿ˼ңȻһͷһľҶҪֱѶԷ˵ˡ
 ɢ̬copyߵúܶĴѽ
˵ˡҰ޲ڳһ㲨ֻۣƺеľصҪε򵼺ͺԼ㡣

Ȼ佩ӲסƬ̣ҸɰͰ͵˵ʵݼٻûӰˣղſĺĶǻþ
 ҰƺЩͷ۵İ̫ѨȻż˵һаˣɰ̴ֵܹסľˣĿǰֻһˡ
ӴԶëҴ˸кɫĮĿ߹վŵİ׺;ѽλϴľҶ֮дŹʵ𣿡
º͵һЦһЦ˵ҵͽܡ
û뵽ܴôͽܣףƺܲĿڡ
ѽѽҵͷ΢Ц˴ͽһ㶼ȵ飬ĸ꣬Ӷ·Ѫ꣬лСŮȻק𿨿֣һҡһ㶼Ӵ
˵ôݰɡεĿңȻЦЦ˵ȺӶ˲ء
ĳ˶ԣȺɰءпĿڣȻ֮ƫͷüҡҡ֡ֻ΢пһĳ˵ģûκα仯ѽŷɣˡ
Ȼһ飬۽ǳĿſʡ
ƶ򡣡һۡ
ףҪ˼ľҶĺԼұҵȴȻͣסˣҼǵֻһ˻ôҡ΢΢һ٣ҲЦĲĿſˣ
ƳһۣԴ˵ֻҵ˼ζѣҵѧչءչҧļأЦһõĿȴȻҴһս
ʦԹ𣿼ֱԹԹûء
۷Ӱ칫ĻҲЦĻҼɣ˳úһġ
Ǹ̬ش⡣
ʵÿǳƶԷֶȤġ˴°ͣۿڡ
ϵ⡣ĵͷɿ˵ĴŮϲ津ֺsmı̬൱Σյء
Զ
ˡǲⱻ߹ģǿɲxx֮أºᷳڰ񸸶ǵĳƺ
 ɫ԰ɭɭĿڣĲҵģҪҡ
 ʮŴ˾ΪֻԲڴʵ̫ˣűլеģôԷ𣿡

һڲļٵģׇ׵ı鿴򿨿ɫ䣬ֻɢе˶ٲżڡȷǲܼĳɡ
ҳһսթ֮Ĵһܲ²һٶһլˣ̫ϷˣXD
˰ˣ𣿡΢΢ۿղҽط飬׵Ŀ
ûѽֻƾɢڱĻĶܱ߲²ĳֶѡŰݵĲĿĻشҵ⡣
ôأıһ˲΢һ£Ȼż˵Ӧûš˶٣Ӧûĺܻ
 ȻˣҪҪСӻûвǵʱأ΢΢һЦɵĿڣɫһ˲
Ȼڰ񸸵Ĵ쳹̽磬ҶҵѧĿңɫͫ·һǳǳı˪һ㣬΢ȴԽɭȻһɱġ
˫ֳ°ͣЦſôΪҲɱҲɰ׷ɱľҶЩһΣ
һ˲̱űżһ˫ĶңǸû壬˵һ𣿡
ҴԱ΢Ц˵ΪҲɱҲɰ̵İɱ---ǣԹԵȥЩɰ̲ԼΣ
˲̰ģϲԶ˫Ӯ
ۿҰ죬ڰ񸸣Զ̰ĵġǸɸӺŤı鼫ȡҡ
ҷ̵ĲЦ˵
һΪܾǰ֪ء
˿Ũ裬΢΢üȴЦļΪĿ⣬һߴսʱ򡣡

XIII-II

ǩԼʱƺе˫ԶɫƺҲ¶һ˿ΣĿļİ壬ⷽռ˼ƣֱ˲ռ˵ֻһ䡪һǻȥðɡ
ҹƿˣߵʱ򣬿бϣ˫ֻءҶ֪ ľҶ㲻ܴӦġ
ɫԴǰ΢һΣϳ˵ԣסµŵԣȻҵͽǺҪǻûľҶ
֪ˡҵ˵ͷ˵˵ͲĵԽԽүүˡ
ëƺȻͷŰԴ˵ɡȻĬӣֱߵļ΢΢
ſԶӰİ׵ĿڣҪ˿ˡ
ȺǿˣҼԵĶſˣӦòƻԼ顣Ŀαϣ˫ֽ棬ЦļΪ⡣ΪǿǸߴսѽ
ˣôǱ߸ô죿׵ƺ΢ĳһ˿ҳȻ;ʵִ⣬ǡĿǰע󲿷ֻľҶϣɴ࡭ͼˡ
ѵǴ˴ȡغף
ֻҪס˾βغҲûʲô⡣ԭΪغױ߳ĸɰ̣Ӧòִ⣬ҰСʧһӦøơ
Ҷ˶٣ƺʲôʵûǲϢ
ƺ΢Щ㵵ͣһ£ҡҡͷ
ʲô𣿡׵ƫͣоΪʣҾ
ΪǷһԼء
΢΢ۣ˫۾Լ
һ²ŻĿڣˣʵɱɡ
࣬ΪͱԼ
Ҳ˵ͷβթˡ׵ܿ϶
̧ͷΪ޹ĿŰף㲻ãһǺгɾ͸Ҳлر𣿡
ңκε˺ﶼǿõģܶʱ˲ǲ롣
ƺ˶٣΢ЩˣôҺ;ʲôأ
ҲǼ˰ɣ˭֪ҿαϣĴԴӰĸҵ±֮Ļ
ڴ˶ԣʲôҪֻҪǶԴ˺Ҫ㹻ˡ
Ȼס̧ͷſ˰º͵Цݣһ統ţһ·ҵĹ衣
ڴ˶ԣʲôҪֻҪǶԴ˺Ҫ㹻ˡ
Ȼ䰴סЦ⺢ӻһġҳѽ
˵ҵͷΪĿڣĲѺȡ
ˡƺЦһ£żЦۡ
һı뺷Ϊʵʵĵزѽ
ڴк֮˽̸õԼȥˣڴ˸ľҶҲһΣɱлＫΪǴ£һǹԹԵĳЩط˼ϾľҶ߶ɰ˺˭ÿ
ѳ֮󣬱ƨƨߵĹľҶȥˣҲʼϤǰµİȻڰ׺;ļ꣬ǶҵȷǲСʱࡣ
ǰĹΪͷİԴҲΪƵЩЩҲǺͰ͵Ŀף˭֪СӾȻЦ˵˶Ŭ֮ģɵĻʩʩȻ뿪ˡ
ֻһļĺķܶСӸҪֱָӰľҶȥҲȥ̽Ϣ
ҺְĹʹ˶γģңɫ̲ס˸Уɫ˼žɰ̴壬ȻĿһ٣ſԶվݶꡣ
ɫĶ̷̵촽ĿⲻǰѪ䣬˿͸侲ƽ͡
ҳ°ͣסͷɰ̴ķ粻ưٺĺͣҹ絶ƬһĹεۣҲˣɰ̴ǲŸļǿͣһľҶɰ̵Ķࡣ
ҰվڷӰ칫ҵ濴ŷ羰˵羰˵ڳ˼ѣڰ񸸵Ĺһ¸ˮ棬ȻٲôͨΣҲ֪ڰ񸸻ѾãһκβԼѶϢɰ̴ֻһĻҡ
ΪԼϷӰλö뿪ɰ̴壬ѾԼԵ֤Ұ˫ֻأԶɳʱ򣬺Ȼ䱾ܵȴûж㿪
ʹİԼݵĲλҰ޵һθоԼٴɱ⡣
عͷǡÿһĽŮԼ΢ЦĻӶһɫĶȹĵŮ˵ϸҹϮŮɫĳԼ̶̵ȹڡ
ҰȻҧԺԵ̳ڡ
ô
Ůͷ˫ֻأͷпǧĿڣҹɫ̫Ҹпǧ
ҰްŻԼ۵ƨɣݺݵؿŶ潿۵Ů
ֻŮС৵Ĳ´ʮȣȻ𣬡ʵǼӰൽĵĵزѡ
Ȼ俴һŷŴյǰŮЦļΪ⣬˫ɫ۾ȴ纮̶ŮĿڡҰޣһ죬˺ɰֻѡһѡ˭أ
ŮĻȻ·һ̴Ұ޵֪ڵŮܻжõ˼ҰĿվڶŮȴŮڣԽƫ졣
Ӱˣѡʲô
Ҿܾش𡣡Ұ޵Ҳĳ
ŮȻ˫ɫĴۣ˫ֻأӴٱһΣ
ȫӳʱ䶼ûУҰȻ䵹أֻŮһŲԼϣһֻڴϣԽĵСŮɿˣֻɭɭȴһݹͿֲϵԽԽأҪȶԼһ㣬ٶȣʵҰۿǰ΢ЦŮ
Ǿ
̲סǣЦĿɰ̴̽ĵһ--ڰ
šŮЦ˵شĻġ
ҹˮҰ޵Ҳһ˲
˹ȻǺκθģƺ껹ӳԶӣҰһ˲̧ͷȴһ뱻Ȼס󣬶ԷƺЩЩĻԼֹǿ϶ᱻȶϵġ
̧ͷŮЦݼֱֻȴԽ䣬ʹ˵ҹȴҰ
ͷų˿־ɱסҰŮ˵һ仰ظܶΣǡˡ
Ұ޿ҹɫŮɱɫ˫ĳ
һҪĴ𰸣ڴҲ㡣
ҲͷµЩӲп϶ĸңҰСһۣǵ亹΢΢üɽ
ſţҰ޵췢վƺ˵ϵɫĮĿҡҵĴǡҾ鷢
Ҳҹ鷢ƽ˲ļᶨɫӾҡ
ܶϼΪŨصĻѽӰˡƲƲ죬˱ϾľҶߣ̫Ļʹɰ̴崦ڲλϵġ˶٣Ҳʼ򣬡ǸҲNO.1ߣʱΣĲ֪ء
ǰ۱óСһ˲ĬҰվǰĿڣôҪĶʲôأɰ̴԰ɡ
Ҵ˴°ܾͣش𡣡
һ˲䣬ǰСèɫһ䣬ľȻĿҡ
̯֣ʼ򣬡ƺûдӦҪش⡣˳¶èָŲԶ˵Ұޣϵ۰ɡ

ʵϣһ㶼û˵ڰɫϷеԱĳʽȷܰϵۣסͷϵİɫñѹס紵Ľɫȷļʱ˺ܶ࣬ѵΪ̫
ҲһȺļļһѽ
ɢİɫ壬һקҰޣСӾȻ˦ҵ֣ȻǰȥЩͷİ̫Ѩ
ҵĵĻǶģСӺзӰԾδ䣬˲ֵӵ󣬿ŻعͷаЦкӣƺ˵УȻ˵Ǻڰ񸸣ȷ
˫ֱ󣬷΢΢
𷢵һ϶𰸣ȻƺΪź˵ϧĶֲҡδ˵꣬Ȼ鵶Ϯ͸Ŀߡ
ۣǸվڰɫϵĽ겻ź˵ȷء
عͷǸڵϵĿζ˵ǺþòˣЫ
Ļ
ܾǰͬ顣

XIII-III

ЫĿȫûκεУȻǵʮϲĶһ̲סҪ˵ЫƷζʶĵһͲһǴ
΢΢ۣµܵĶȷ鷳ȻҲʲôӭŷһԾ£ŽӴ˲䣬ɰ̴ֱӵǰͬʱָ΢Ͽա
κεֱӷŵǰĻɫϣԶƺһĳ켧Χͻֵ˿ߣϿ˿һ˲²
ɵܿЩ˿ߣҲò̾һ£Ǵ˵еǳɰ֮ЫĿƻ˵ľ׼
ߡɳɤӺһ£ڵϵĿܷƺ˵ݼΪĲ ڰ񸸵˵Ļڷ𣿡
ʲôʱ˵ôŵģ켧裬΢΢ϥֱӿĿϣŶԷȻſ죬ԥһԾֱܣǰʲôûȻü
޴ļһ˶٣ż˵ôĴѵỻ÷𣿡 ɳƣ˵ĸо·ڲؿ̳һۣĿЫ̾˿ǣѵҲỻ÷𣿡
Ȼ䣬֣֮߬һ˲˲㷴ʼֱӭԶһ˲㿪ű˲ɨһɳ·ΪĿһۡ
Բ˵ôˣǵı仯Сѽ䣬Ȼսĺ켧ֱӻпɣ켧Ӧҵһ˲䣬켧ֳɫǳ⣬ȻһɫնֱԶ
˦¼βͣɵԾ𣬿ųªĿҵǰȥֱ֣ߺȵ׺ڡŭȥһ˲䣬ɢ֮Ҳſһһƺڵ׵Ŀ߳ڱɢȤһ㶼ûѽһա
ĸĺ˲ˬααߡЫ˶٣ɫң΢΢̧ͷ¶°͡ߣڰ𣿡
ʧѽս˺켧Ц˵ôպ㵱ĵһǺʹ顣ͷǺˣ㡭΢΢ۣɫĳҹƮڻ𣿡
ߡ̴ٵʾǰòӲԸٺҶ̸һ䣬΢΢ͷЦһ¡㻹ˣңŲɡ
ʼ磬ƫͷʼ²ֻۣǳĺ۶ѣ˵լгżʲôʸ˵ң

һ˲䣬Ыıɱ㡣
= =bǲ߳ŭѽ
㿪˶ϮĶ룬һԾصɫĶ룬ܵԺ΢磬һ˲˲ԭأվȺԭطڰճֵİֳֵĿܣ̲סһ飬Ы޳ܺգʵҸС׼װɡ
ܵյɫһ˲ƺڵ̧ͷҰ޿ƴȫˣڵļסɰ̴İɰȻ֪϶ˣĵ׻һ΢ĸо
ԶЫҲ֣ͣ˵Ǵһʼûľ
𵶣ЫĿңڵ¹£Ӱòϣǳĵ˫ɫ˫ۼΪ䣬΢΢Ƿ·ڳЦʲôһ㣬忡òȴ͸¶ѪϢ
𣿡촽ȴԶϵĳ嶯ֵĳĸ߰ͲмֱǶһ磬ҾͶ̬˥˺ܶꡣ
ɰ̾ͿҲ˵һ
Ŀһۣ˫ֺͷڳʮ㽿ο˵ģȻȻ˵һʼҶ֪ɰʲôĸͲҪ顣
ߡЫ΢΢ۣȻ̧ͷָ΢΢һ£ȻסһۣɫĴһ˿ǽѽҪģεĿĲ㡣̧ͷһʼͲ𣿡
ܼ֮Ѱ?ЫЦһ£ڰ񸸹˳ɰ֮ЫֱǶɰ̴ıѣȺͷ̫һ˵ɡͷԽĳڵɰ̴壬㻹ǲɻȱġʵһֱܺ棬ΪʲôѡӰλãЩָֻŵ̫źͷӵġ
ɵҾȡҿЦõĿЫ濡εһмߣҵסڰ񸸣κηҰѡ
ҿɴʵϵˣȥݱ裬Σ֮ϵɳƺһ˲ɢˣɫ£˶գ͵¹ΪĲһǳǳĹâ
ˡȻ䣬鵶Ϯİָûκεƶ΢΢ۣĺأЫ
ӭսźڵ׺Ƶĺ췢꣬΢΢𣬰ɫգļ·֬һζϴһֳѪϵ̬عͷǳǳһЦȻͫһһԾټ˼˲ȴһ˲䰴ס˲̿ʼ
תͷűȫը˵ĵ棬ۣһ£յСӣô죬ԭ˱ը
ˣű𷢵ߵЫͷϵİɫñӣҵͷǳЦ˼ܶû˰ɡ
˵ɵ˲ǳΪ˵˾ǡ˰ɡ
ɰˣҷֹ֣ͣһ˲ɫĿ̬ˣסڵѪ˿ڣ˵ڷӰ˽ߣɰ̴䱸״̬֪ܵͨǵͬ˴壬ľӰڴڵļ󡣡
һֱӽоԮڶΧĶ΢΢˶٣Ҳż˵һıóѣҪˣҶΧסɰ̴Ǵж
ŻعɢȥȺＷİߵҵǰƺܲĿңüͷˮȻƽʱº͵ǵʱִΣգɱѵĸо
Īǡ,ˣ
 ˡ΢΢һЦϻҵֱۣˮѽЦݼֱ崺磬ǣΨеĸоǡ䡣
ǲǾú죿Ц˵Բ˵ģΪϷҲ˵ĺܲѽ
ҵȷûע⵽Ʒ⡣
ţЦеʵ
̾˿Ҳż˵ľҶǰֱ˵Ҫ˺ٺԼҴ˴°ͣȻżЦ˵ôΣôҪҪľҶս鶼дأ

˼һ£ҪҪˢһηأ
ˡ׵ЩΣ˺
֪°ϵ֣˫ֽڴǰ΢΢տôúúһɡ
̧ͷŸϵ£Ƕ׺ɫҹգ˵䣬ܵҹ紵΢΢ıۣ̯֣˷·Ҫӭ裬ء
һμ棬ǲݵľأЫ
ҳ°ڰ칫ҵѽȣȣڷӰλмɽxxƴļƣʵֻΪӰճѣΪú鷳Բֱ˷Ӱλϣֱ鱨ƺҲѾ㹻ˣص˳º͵ĸˣðҼҵľŻˣ˭֪Ǹ𷢵ĶŷɣȻ˵Ǹ˲õ̫˳ˣʱǰɡ
ĻظֱӴһŶȥ飬Ҿ̹ľҶǵģҰŷ۵ͷľҶѾȱ˵ز۵ѽȻߴսʱȷŹʣ˵ϣѽ
ֱߵ裬˳ҧ˿ŴӣҸۣȻ䣬һ˲ɳȥˣҿŷ糾͵ҳؤƵվҵǰΪ׵Ľʮŭ𡣡Ұ
˿ڲ裬ҵ˵ѽ
һ˲䣬ؤ鶼Ȼסˣһı飬Ҿſ˻ӣӴǼĴѽ
һͷߵĿңۿʼ²ۣϣȫʶ㡣
˵Դ̾˿һɢĿҰ޿Ǳѽ
νѽ˵һʵ˭֪𷢵һȭͷ˵ʲôɵҰΪ˱ǲűץߵ!һ˲ҳӣɫŮƺҪקסȴǴӰ
ȤʮĿҳļֱȥĶ㿪ˣȻȭͷҽŲڰ칫ϣȭͷҳԭˣǰǷӳжʵս̶ȶôԵĳɳ
ִ˸ָ죬ȹһ˲סСűĶûҧҶСҰԴЦһ㶼ûء
ǰӣɫ̷Ůһǰ׳ա
ŸղŶȥļ˿ſյĵۿң鷳ء
ʼ磬εĿڡȷء
Ĵ򲻹ɰ֮Ы𣿡
ˡҳ°ͣſЦ˵
ʦӣɫ̷Ů̧ͷſƺЩ׵Ĳһ䡣
ҶЦЦҽһ£ɰ̴尵Ĳ
ƺܳԾӣܿͻָԭӣֻ̬Ϊǰҵüû뵽ķһ統ղŻڲ²ͺڰ񸸵ĹϵֱǸ
⸱ǻĪǺڵѧģĸȤĿӣҡҡͷҶ˶٣ӣС㣬ҵĲԱΣգϣ㾡ܹⶾĲҩʵ㡣
ӣѲǵͬŮˣ˵֮ĵ˵ͷһ˰׽ӣȥⶾʱСĺ̲סɳǸﲻߵӡǺأ
ڰ񸸴ˣкĳ𣿡һ˲䲻ɫ˻ʵĺУɫ۾Ŀҡ
һѹ
ɽ¥Ӯһ˭أ

 ޷
ߣܽ

XIII-IV

˫ֻؿڴŽⶾĿɣò̾һľҶȷкܶ˲ŵģҰӣô̵ʱ˳ɹҩֱҪ̾һľҶ˲űһҵĿռָ궯СԣڻʱľҶʾһǵʵΪá
ƺѾȹ˽ⶾĿɲ˲ҩ֭ǣתͷ˵ǸˣˣҰޡӰˡǽˡǶ֪˭ƺΪվһסȭͷһҪȥҰ޾ȻɫƺŻܵȼһ㣬λ𷢵һ˲·ҿһ˵ӰӣȻһ£ߴ˼ٵˡҰ
عͷǡÿ־ϳ˻һ£ҵ˲΢΢ʧˡ
˶֮úһӪҰ޵ȽʵҶ־ϻ˵һһٵģתΪм־ϲź죬ְס촽ϸϸ˼š
ҵǡۿˣϣڰ񸸴˸һȥӪҰޡ
΢΢ۿǸֵӣֵԼ촽ϣ˼--پȲҰ޾Ǿģ˵ܺй֮ģľҶɰ̴˼𣿼ʹܶطӰҲҪ֮һ蹵
ǸıǡǰӵļƲߡ
ʲôЦӰѾˣٲɰ̴壬Ǹô죿
Բ˵Ųæϳ˵˵ɰ̴İ˺εķӰʱ˽֪飬ӰڴڵʱǸλҲʲôֵɡ
һ˲䣬Ǹɵļһƻֻ÷߷ߵĿſҰЩ۵ԴŶԿ˵ͷȻȥ
ڴڼ䣬һе鶼׶ӳȥҶΧİֱȻŶƺĿ˵˺ˣҰޱߵȷҵʧˣһȥҰ޴ġ
ڴڼú˰ɣҰ޻ˣĵܵҲ᲻ĵİɡɢʥľ䣬΢ЦſƽĿɣǷӰҰޣĵܵܣλεĸӦԹ˵÷
˿ɣԴҰӣлϻ̳ϿֵĶòпһȷǳˣĿɨһ໹ںͿֵ꣬ЩЦãȫǸԭһء
ƺЩͷĿԼ۽еͽܣȻתֱ˵һ䣬ǸȻǰǵ˵ʱȽ϶࣬ǻ顭
ԡСõһλȫ΢СԵɴ𱳵嵶ѽ
ȫ嶼Ŷɰ̴ſڼֻ֮˻ϴģΪöǿȵļɵ˯߲㣬Ȼǿľ֧ţǹõĲҲ˲ٵӰ죬
𷢵Сһ·߸迭ۿҪɰ̴ĴţܵϤѹ̲סǳЦһ£عͷϲԶݶһҡͷĶվݶƺ̾˿ȻĬ
ע⵽ҵСٶĿתͷ̧ͷˣһ˲ƺˣ૵߶Ǹһѽ
һ˲䣬ۿſǧֱӶȥĶҷء
ɳζһ׵飬ſȮѹѽҴ˴°ͣںҲȥ𣿲ƺˣأ˵Ϊ̫׽ˣԼ˵κεָ
鷳ءԴط̨ˣȻĳ治ζĻӵģǡصļw w w.27t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ĿɨԶɳӺͰСֵĽ紦ɭ鷳ء
ʵһֱ棬ԷûǴĻƺǷߵģôЩô׷ٵأ
ҵܣˡܸߡɫĵĹ̽ͷͷ˵
׷ˣҪԹ
ιιѾͷôôЦѽʲôʦصѽŶʦԳƵǰˣ̬ôѽѽѽ
ʦҵü˭ǰĹ˭ҵĶʦǰ֮ġ
ֻСŤͷ׼˿ԴεЦЦʵλ˵ҵǰ

ǹ󣬵źͿһɢۼᶨƵ²ۣǹһǿĹɡ
һ˲һץԱߵСҲ§ԼĹһԾҺͿԭ֮ȻСһ࣬Ҳ΢΢ۿŲԶŴӰһʱ䲻пǧȺڿҿĺhighļһȻԼ
һŷ·ƤһòƺֿһЦȫݣĳλòĿֲ֮ŵֵ˾·ë
Լˮս͵
ιιһһĹʲôѽߵĽëСըëˣȭͷǸһŭȻһ˲ƺ̬࣬һͬҰ޵𣿡
Ͷ䣬ŲмĿˣСǾβ𣿡ֲмһ˲伤ŭˣһקסСӵ󣬶ҡҡͷ
ƤļһûǴӦǹޡ
޿ңŻƺܼӣֿЦЦλǺڰ񸸴𣿡
ЫӮļһҲƵһ𣿡ƺмĺһ£ȻһѰĴл£ֱָңŵЦҸλ˵Ĵ˵ɡ
ιιһʹùЫ
һ˲䳬²ۡ
ҪޡԶԳȵҺͿһĵطһѻɹյıһƬڣһźڵ׺·ӻһ統ĳȺĮڵ۵תɺд۵ӣǰ̶̵Įӻ˵ڰ񸸶֣Сıɵʬȫޡ
ôҰɡƲƲ죬˵ҸƵء
ǲȴٿڣ˫ɺдۻɨΧˣȻĿڣû뵽ǡ
˵е߾Ȼô࡭ȻмǿĴ͸ԣ΢Щĸоȷѵһĳ桭
಻áҼקŻҶЦ˵ѵüһΣô˵΢Цһ˲ɫȥԼǧɫɱһ˲ȥҵԽԵù죬ҲҪµ㶫ѽ
һѱסǰ˵ӣ˲㿪ӭĴУȻѿĵ棬˹޲Цݣ˵ֹңҪɱλˡ
ɵϣվȺƫͷžŵ̧ͷҵĹޣԶҵµͷĵһ䣬㡣
Ļһ˲˴˫ֽ棬һѶˣ˲ֱȶ£ǰȻתͷЦĸ죬ϵˣ
ϮȭͷǹһǳǳĻȣɵһСֱָȭϣ϶Է㵵ʵ֣΢ס
ҽ£ͨ׻ɢȥѪĽУԶɵȻɫӵ˵Բ˵ҪСţޡ
սȻ߬ȭͷһ˲ǰҵģ
һ룬ķѻɢȥӣһ˹ֱӱסˣԶȥӣͣȺſ̧ͷӣԼ˵ֱֱۣӶ˺׳ֱӴ湥ģ
ǡ˸缸䣬̷һӰһ˲ֱԶȥĿֱӲǵڣ֮󣬺ڷͫӲ΢΢ǣ˲𣿡
˵ĲͻȻŮֱ˻شճȭǴЦݵͷһ벻ԶСŮȴһ벻òıг̣˫ֽӹӴͬ顣
һ˼ʮľ룬̧ͷǡÿԶŮЦһĿǣƺĵ˵ȹϵĳŮۿ˵ϴԵЦ⣬ŴŴ𣬡ҪɱҵĻҪߵġ
ġߵͬƺһ˲ըëˣѵõüǹڼŭԼͬˣǶӵӣ𵱳һμŮ˵ʱ򣬻һ㶼ûѽ
ʲôŮ΢΢ͷһ˲ֱԾԶͬƺԷһ˲סԼֹǣȫ亹ѷɫڻƽٶ
ȵȣһ˲۾洫һ˿ĸоſ޶ԼӵĿѵ¶һ˿Ц˵𶯡
һжǷء
ԶʯϵԼЦֻͬƺûôõĸоˡ
ƳǸòŮżŮһŲԼͬϣһ水ͬԴЦе˵Ӵɱ㡣
ȻǹЫġ
Ŀ˫ɫԣȴڶԷڶһζƺŮ۵ķ·绯һ㣬ţӴǵǵԼ𣿡
ʯϵȻüȻĳԼǸŮ˰Լ۾׵ԼЦ˵ԼԼͰ۾͸飿
Ů˻쳣̰ġ
ǰƺֳָ˫籦ʯһ˸ܵγһѵǳȴƫƫǸŮ˵ֻ˸ܳһթĸо
˫ڤĻһУ·ٴεӳٶԼ
ɱˣеˡ
վһԿջѡ
ߴŮһǳǳ̾ϢҪԼѽԵģһĹ۰
šŮƺһϷʺ͵٩Ҫᡣ
һ˲䣬ʯϵȻԼɺ˫ۣ⻰˵ľе˰ɡ

XIII-V

Ŀ൱ż֮ɨһ£żżⰴڹ޵ļϣһ֮£ֱһԾڣסԷͬʱ˲˶ԷļϣűҰԭضĥĹޣ鲻һá
Ӵ塣ҶɱߣЦеĻ˻֣˼Сı˵ִ庣Ӵ
㡭ҧĳһ֮һ˲켧ӵֱӻĲʺѪҺƺ˵ľСӣĳڵ֮󣬽ƽӴڵͬʱ޾޴ӣµ˲䣬һ
ιιƺС΢ЩתͷԺЦĿüҲȻֿιιΪʲôһҪɱ
ûʱˡ΢΢üΪӪҰ޲ʱ𣿡
СսǹҼҵĵط̶µ˲Ҫбɱľ򡣡ɫĳ΢סİɫ˫ҵ˵촽СӣĴ򶷲˵һ˵ͿԽģνߴս顣Ц˲˵ǰŶԷ΢Щ־ĵ˵ԷԴţСľ𣿡
ļӴѹűҵѹȵļΪʹˣͷ˴Ȼͷ亹̧ͷƺضҧˣЩ䣬տ·ƵգᶨˣҡŲЩأ
ֻҪȳҰޣȻ󱣻Ҷѡľȭͷһ˲ΪҵѹΡΡģɫĶ̷ȫ亹ҡҪȻΪӰ
ߡ˫ֻأ΢΢ĹܿӭϮȭͷܵѹЦļ̧˲䲢ûκεܣǯסֵߣתȥƺ˵ѪһۣʵǸҪǰ۸ҵѧѽ
ҿϵѪ˳Ĭ΢΢üȵ۰簮ѽ
Ҳǵ顣˵
Сһ˿֣Ͷνǵӳ̶ȻҼΪ⣬ԺҪвһ¡
ߴЩ΢ӳٵ֧ɱĳԱ5000㡣
ô˵εĽǱɱһԳԱԽԽǺģܣ
̧ͷ̫ķλѹ׷һЫ͵ϴķλԲζȵ׷ٵĻôһʹõıǾ̽ѹǰ߹ȵľֻйĶҲŻѡ񣬺ߣȻҪ࣬ղһֱûãΪ˷ֹǵĻɣ̽һ¶ԷķλԿ˵ͷҪҵĹ·ɣҿʱˡ
ԣǵģҲ֪˭ҪˣŻʱġ
ҵɨ̾˿ı仯ǲǸڵѽǰ㡭Žߵĺ켧Խº͵Ц£˹ԹԵˣת˺켧Сɵıñ˳̽̽ϵĳǰţûأϴεǸأ

ؿƺһδ˺ѷεʹһʹҲ죬ԼؿڣԼƺٴĸܵʱʹֻ࣬ط£࣬ĽɫɫɵĳƺϡĿѪҺ˳建ĸоƺ֮ȥһαһƬռݡ
˿ҲŻתͷЦŶԿ˵ʵ˿ҪĲ죬λ̱֮ѡѾϼҶȼȥˡҵ˵촽ƺµ˵ˣݲ١
ۡոջȪ״˵ѽҪԵĽ̷˵˼ȥݲˣ㡭
ˡ۴еˣҡҡͷȻתң΢΢ףǸ
΢΢üûʲôֻػһУҹһǵЦݵĻԽԽָڵĦˣһҪȥء
ȷȥӣȥɱӵ𣿡Ǳߵһ˫Բ۵ˣҡ£ȻŲΡΡ˵ɱŨ
żڿĶϣһͷңһСֹιιʦ᲻ҵ˸ˣȻ߳ŭ
ҾáƺεЦЦţˡ
ôܡҺĽض˺ͿĶԻһԼɫĳչ⣬΢΢ĳ΢ԲˣֱĽӣҹµ£۴ķ濴˵ĳɫĸ˱ȵң
΢ЦַؿڴҲԴʮ˵ȵϵĻȥ۵ɱ⣬Ҳļ˵ҵҲѱģԡ
һĬ֮󣬶ŻδعĻӰλֱָŲԶ˵ĥĥ˷ʱĻҰغ׺һ˽飬ǡ΢΢һЦſ˵ҪĹһ㣬ϼӲ͡
Žǰɽ̧ͷƺǸߴձĺɫһƬεˮ򣬵ĲǵĽɢƵĵӰˮ֣Ӳʯᵲм䣬ķ䣬һŶȷǴֱʡ
ι˺ΧĻǽȥġо˰죬˼ΪĻ
ǿʦҰ޾棬һĻɡ
֪࿨ƺҲЩʱҲ΢ЩҴ°ͣȷκһǳsߣҲѹ֣һҲⲻˣοƿ
ΪǿӲĻȻۣǾܡ
δ䣬һ˲䱬˵Ľµջ˽ţ˿ɽ壬΢΢üȻŤͷȷǺ鷳ء
֪ǡһľ߿ţߵġͲҵӴˡ㡭ǲ뺦Ұޣ
򿪲Ļ˵Զ򲻿ˣ˿û뵽СӾȻ˵ļںĲ²ɣ˵ҸһʼɱҰ޵Ĳ²档
Сѹ˼ǰĲ¼ȫƿɰ̵ȨĻľҶк۴ҰޱĽǶȣǴľҶĽǶҰ޶
µĳһѵҹ뵶Ӵ΢ĳ鵽źէֵĵֻһ΢СĻߣٵǿѹԥĻж£һ˲䣬ǿϮһ뱻ѳľ޴ʯ㿪ϵм΢΢յĵµһ˲ѳ룬ɽ޴ɽʯʼ䣬µˮӵɽʯ¾޴ˮˣʯķųԼˮҵϣ̧ȥմϵˮ飬תͷ˿ڣ߰ɡ
κһ˶ΣգԼСġ
ͷ̤ˮ˶ɽ֮ڣİĶѨԼһǿɫĹâ̧֣ͷۿ˲Զ޴ʯǿغ׷ӡĶ
һİĵƻһ˲䱻һһվΧˣΧ˶طĽӡһ˲µӰ˴ֱӳ˳ȥŽҰ޵ĽɫӰòпһ䣬ǵģСӻ˵ļ
ǰȥ˫ֲ嶵΢΢̧ͷȺpǲ˼ֻǣҼҷӰ˻ֻǸӡҳֿĿһλŲ˼ĿڣͲ־ʼȥ۽ǵˮˣôаĲ̻ܽġ
֪Ϊʲô޵ˡڿյɽԽԣԶ綥һֲһӻؿڡ
ߡҿŷߵӣ˫ֻ۾Ŀң
ιιЫСĵˣ˵ϴΣ㲻ǳɹסΪʲôʱɱأͷƺͷĿڣʽˣа᲻˵ġ
Լȥԡ۵ĿЫͷ¶ʮЦݣڰ񸸵ǿԼúõظһ¡
ľȻĿȺ˿軰һֱ˵ûģ˰ڱˣιȺһӸղſʼһֱ˵û꣡
ǺҰ޵𣿡һ˲䣬˵ɱ⣬ֻӵ˶ֻǵƿֱۣȫ忴ңһ˲ҵԺ󶼻һ亹ιιôעģղźǶԻĲǸС
ڰ𣿡㿪ں󣬱˳ĬЫϴˡ
ǡĽ˷ܵĿڣתҵʱ۾ƺǣţǿ԰ɡǿ԰ɣ
ΪʲôҺȣ΢һ¡
ױһİסԼĿڴȻ̧ͷ˷ܸУοصشճء
ʵ˵ǡָָһƱˣǰǸëС꣬Ķʹǡ
ԷƺʧӣȻֳ̧ͷѲɣҪЫս
΢΢һЦһ룬Ҿ켧ֱ˦ȫһնУõӰıǳӦûӰ쵽ǵı壬޴նڶѨؿ̺ۣҿź켧ż鿴һǵ״Ŵ°˵˵Ŀһȫ𣿡
ĽһԣһƺҪӿǰĳ췢һԾֱվҵǰɫעңɬòȴŲ侲ϳɣ촽΢΢ԲԶԴĮ
ɱء
ЦеĻӵ£նȻϮһƬޣǰ⣬ס̧ͷεĿһأ㡭Ҳɱ𣿡
ߡЫһߣ΢΢̧ͷԲָôϰɡ
ιҪѽϴƺڴӳðˣֶһĺ΢תһ˲ȭˣЦ˵Բ˵ĵǱѽ
תͷǰĮ̲꣬ס΢ЩɬĴ꣬΢΢ôǿʼɡ
ԴаһЦȻŵ˵֮á
֧նɱɰ֮Ыɹ4000㣬ʧܿ۳һ㡣

XIII-VI

ǳɫĲϸ߲ڶԷָ֮ϣ΢ĲпΪ˴ֲĻ˵Ҳֻǲʶ˶ѣô꣬ڿʦȻϤǶЫսǺоģοĳ˵ĸֻͣҪһս״̬ͷԽĽǣϲĻǷС
ս֣Ѱ졭
㿪ϮУɵĻӵ֮󣬹Ȼ˶Էóһᣬƫͷҧѩ׾֮ϺȻӳӰ
ǸĴ壬ʱһĸпҷĸһƴȴ뱻ҵļһˣǷˮá
Ӱ𣿡ƫͷ̲סЦЦ켧ڼϣһʵĿ򿪾ЫΪӰɱ𣿡
Ыһɫ΢ɨңȻŲмĹǣòĿӲм̧ͷĻҴӲΪӰɱ㡣

ιιôҲһ𿴹ǿĹ£ҪòáҲˬۣСԽԽ²ˣĪʹˣˣ
ΪԵƾһɱڰ񸸡Ыεϲǰ㵭Į·˵ܺһˮһŵİɫ˫䣬۵ķ·ˮȴ͸Ųԣε񲢲ɱ㣬ǡ
ȻĿĿҲòпһ䣬ЫһգСڻû˵ʱǹ뺷΢̧һ͸ĹǽֱӵסӭϮĿޣƺһ˲䱻ʲôǯסˣһֱӿڱ飬ҾܾɫĹһ˲ɢ˲˫ŵĶɰ
һڲԶͬʱֱӶһڹ˹ȥܱͨյľ޴ײģ̧סΪҵսǿ磬ĻɳʹսԽ˷룬Ӧûд򵽡
ЫΪ壬긽һĶϣѹϴ֮ԣ΢΢ֱӿ̽⣬˲ŶԷ񸡶ӵȥһڵɰƳɵҵĺ켧ϣòпһЫǵһĿʦӰɰʹöûܹ׼ĳ̶ȣ˵ǾϸܲĿʦ
ǡҵȻһ켧˲´Ŀ£ѵɰԼϵɴһֱЫϣѵıڶԷκѪûκεѪеĲż֮󷢳ѣһֱڶԷĸϣŵְס棬ϳ˺óһξ֮󣬲վȡ
ߡЫ̧ͷɫһƬȻ·ɱһ㣬ݿο·Լѵתͷ̧Ŀڣιιôȥˣһɫ
˼ѽһ飬ʵżûκεȤһ֮Ӱ˵ĶΪʲôҪȤأ
Ы䵭ĳһۣ㻹Ǻǰһӡ˶٣ģ˲ż˵Ȼƺһ㡣Ц˵̣ɫƺʲôǰѪ˺ܶ࣬ǲǡ촽΢΢Ŀһ£ʲô
һ˲䣬ҶʱüΪĲˬǿЫ׵Ĺ൱Ը顣
о˽ڳȻеΧһÿ˶ԼԸΪ֪飬ҵ¾ڵ֮һȻĵܹ⣬Ƕڴ˵ȵ̶ǽɱȥɲյĻ֮ϵġ
ţ񸸴ˡЫȻ¶˼ΪһëЦݣЦЦһаЦұܵһˣûЫôЦáþ㤡
˵İɡЫָԭȵ䵭֮Ц˵ǴûһˡĻδ˵ڣҸԺķһֱǰһԾ˲͵Ϯҵ˵еĺ켧ڻµһ΢һ¡
ɫĶ̷糯ɫγƵգһ˫ͫ·ҲһĵĮ䣬õЦҵѱһƬˮһĳţһľҶīɫƷҵһ˲ȥٻعʱ򣬲һһԾ켧һ˲䵲˲֮ǰԷĿޱŷҵػ𻨣̴ͬʱҸеԶЫľʼ̲סһΧŹѽ
켧ѹŶԷĿޣֱϿ޵˲䣬̧ͷ˵׺ڡ޴ѹϯϣűɢӰܵ´صĲȻͣڶϵĽӡϣҿ軹ҪҪ˻ˡ
ɵĲѽǲߣܹľҶȺϲ͵˵ġ塯ܹûκĶֱұоȵ飬ߣ˵һνţⶫǲеˣ
ߣǹһ˿Цǻ΢Щأɴץ嶪ȥţˡ
ЫҺȻ京Ц˵һκӴЦеĿŲԶָſܵ꣬ż˵ءһ˲Ϊ˵ĸ߰ȫһ˲䱻ķ֮һңڣҸղŵϿЩ˵øҰͰڸʮӣ̧ۿЫǰȥ˵
Щȷúܹء΢΢տЦζĿ򶯵õЫء
΢΢ƫͷҽɫĳк£տһƬ䣬ȫȥɡ
ߡЫһЦЦƺһȻģҪզզصʹҺһĥ
ڰ񸸡ɱҶȻܼ򵥣ֻǡҴôõʱ䣬Ȼҵ̶֪Ⱥܸߣ̧̧°ָָͣԶԭصĲ˵壬㡭ɱ𣿡
Ϊʲôãһ˲䷴ʣҪ֪뿪Ѿˣ˵ѪҲãҲգڸҵµıͿ͸˺ܶණܶһһֱִӵеĶҪ֪ǸտǶѡ
ɨҲȵĲĿܣҼЦ˵һܶѡΪʲôã
Ыɨһң۵ƺЩɢڼ䣬Ȼż˵Ҳԣ
оȻֵľһֱ˲Ƶһط˳㻹͵Ϯҵ˵˵£һŴɫֲӳԭվõطҲò΢΢ЩߵİԴ˵ҪҪΧŹ͸ɴ㣬𣿡
ЫʱǡɰʱʩʩȻԴɲ֪
--ҵս޳ܡ
ôǼɡЫ˹ָЦаȶĮɫĲϸָƲɢʱͷеˡ
ѽһһҪ˵

 ޷
ߣܽ

XIII-VII

ⲻЦ𣿸ǺмƵأ˵ˣҲˬĿ벻ԶɫľȻĽɫ⣬ò̾һ۴ʵϻǴӺÿƵĳ̶ϣȷɫȷϼ֮ѡÿթʬթˣİɣ
ĺ켧Ȼ߬ˣƺԼĺգչŵĺ⣬һ統һķ΢΢ĺǰ켧ǰ΢бĵǡӳճ˸ɫ̬
ι峡ˣλ΢΢ͷЦĽ壬ѽ
ߣЦЫƫͷ¶һֳı飬һ붯ˣҺԥֱһڹףͨ޴ĺɫľȻ켧ڵ£ͷųǸԴļһӵ½ĿԣֱӰڵϣת߷ǰĲˣְڵֱӳ鵶һȥһ̫֪ʲôȽ
ļһﲻȻ̯Ҳ˵Щһȫҵնѽ
Ǽһһ˲俪ǿֲͬʱ˶ԷıһֻסڱǣһֻֻжֱӿԷĲһѪڶԷĲķ֣һС΢õ졣
СӲء
ιĳŹɡҿʼĵĺȺҪһһ˵ҳһڵ²ɫĲѹ磬ץסǸƻֲϵ壬һ棬򰵰ػûʥ̧ͷ¶ЦͷһŲͻȻֲϵĴϣоƺ˻˻΢ʴԣ
ͷЦŴյϵûϸץסĴ壬Цֻ۵ĶŽµ˵Ӵ塣ƺЩҧгݵżΪٺݺݵĲţɫͦģһΪδ̫ЩƶѪء
˲ֱӾ켧ϼ֮һ˲䵲ҵ࣬ҵĿžͼʺӣ΢΢ſ죬ѰɡŶԷľȻɫŵĮļ˵켧
һ˲䣬ϼ֮ȻŷĺɫƬѸ͵ϮǰĵˣԾĲ˵Ŀܣòпһ䣬Ǹ˵Ŀܣʹޱǣʵ˵ġǿ
ϧ
Ųھϣֱͷǲ飬Ŀ۶Էһ˲ȵڵصӣ΢΢ۣĵһ˿ЦֱһԾ־ź켧Ų˵ĿܶȥĳԼʯ΢赲ҵٶȣƾű˫ֺ£̿ʼٵĽӡĿһ켧һж˶ԷָȻ䱻ϵָһ˲仯Ϊʱĵһֵĸо
Ȼ俴˵Ŀܣ쵭ɫĲϸ·м䣬նڱεģĿǶҵΧպ˿ʱ䣬ɵ֮󣬲ɫıñ𷢵ĳ̧ͷգ촽Цζ˲𣿡
 ιιô˶ôһ۵Ůջغ켧ͬʱóʥ䣬ɢ͵ʥ鼮һ˲ɢǿľĽɫâӵҵ࣬תգգ۾ЦĶЫ˵ѵĲ
ЫƿĸѪѹˣһĳ飬ߵЦǲ֣ƺԼ·ҿʼϵϷһսϲߵЫϾһĻõİ취ֻ
򲻹·Ы㻹һ޳ܡҴֵʥ䣬ҳѸٵķʱӣŤͷ΢Ц˵Īǣɵ´һҪ㱼
Ы·΢һ£Ȼ̧𰵺ɫĴۣ忡ϵһθֳ˿־ɱ⣬㲻Ҫôߡ
ŴӶؿɫϸߣͬʱʥ䣬˵ɫʥ⡣ĽɫɵͬʱѸ͵ϮٸĿܣ˿Ы֮ϵЦЦתͷɫǰƮ£ǵЦԽ
һŲƺҪ͵ϮðͷľԴϣֱȥصȥһΣ˳ٺݺݵز˼£ޱȲѶԷͷǲҲ֮ġ
鵶˲Ы󣬳ķѲ֮󣬻ûֱָһͱ˶Էں֮ϣŵѪŻس˵һһİѺ켧ӶԷദ̧΢Уǰ࣬Ҳ΢΢б΢΢Ľ˽һػ˶ϮĲ˵ĺûκεѪƺһ˲飬ɢɵĳУһӰҲ֮ʧ
ӵصЫ߹һѵĿƬ΢΢˶٣ƫͷǸɫڽʧȥ˹ʵĿܣʾ٣յ뵶ʷƺĴϢûͣٵڵĵطȥ̾˵֪գαص
ߡĻشôЫĸԣûκεĳɣߵ˾ڵλã켧ŵֱӲڵϣ˫ڵ֮ϣţ岻Ҫزˣúõĸһܰɡ
ƺЩͷĴҹСҲ֪͵Ϯֲˣӿڱĵӣιڰ񸸣ԶԹ޳ģǾʹ˱Σ
һҼʱΣɳƵ͸¶ŨŨĵ٩Լľ裬ҵĽŲɫǽһʣ΢΢ƫͷرϵ˵ǲ졣
켧һ˲˴ӵԾɵľٵն˴׳ϵĶȹз΢΢𣬺켧ǰзŵĺ⣬һ˲俳˶˵ֱۣɢľȻѪǡ֭
ĪǡҲЫһ
ѽɳƶһ͸¶ŨĲءδ˲䣬һֱڶԷĸźɳȥľյʾ֧ɱġ1000㡣
Դ΢ЩʧߵǸɢһԣô˵ǾԼ
һָ죬ڵĻһ˲壬ɢڻ壬ڷ
Զƺʲô˵ߺһŨѸ͵΢΢ϸϸĴһ΢Щ塣
𷢵궥һ˱һ췢꣬ܵҵǰ˴ƺ˳˳ŶҺҰҰ
֣ں췢ľ࣬ˡ
㡭ôôµģ˱Ұ޵ȻһȻ̧ͷտĴ۶ݺݵضҡ
ĪҪʹޣеѶȡ΢΢üŲ̲Ŀڡ
㣡ƺҧݺݵؿңҵĳСԴϣѪʵҰ˵ȷҲû̫ĸ飬ֲʥĸô֮ģбҵָͷ»ҪһС
ţʵɣһҰС꣬ŶԷĵӣż˵ĶҪôǹҪôʬ塭ҵԽЦȴδ۵װ֣ϵЦԽıܵɪһµ˼˵βȥı˲úõԼɣ˵꣬ڿܹͬʱ˲ˡ

欵ĻŮĨ촽ЦһһɫͷĽСŮȥĿһǵŮϣŽЦΧǰȥСãɲĵط
ֽԵĻΧ̣ʹֶƽ˼欺ޣڵŮȵڿߣ΢ҡŨص֬ϢϮ
·ͬʥʹһŮ޹գգ۾ǹ΢΢ıҧһΣտ·Ƶһ㣬ɫĺͷ˰ɫС֮ƺһԲԲ۴ӺֽǶϿĿĽŮ
ѽ˵ġŮɴ˫ۣԽԵ޹ƺҿ˿ȻŵǣŲŮɵ߹˳ֻԿԱ֮ΪŷɣĽǵǰ󣬲ŮЦ˵䣬Сѽ
ŮǶ˶٣һۣһ䣬µѾͷ
ŮŲ̤˺¥ľ¥ݣĽŲԽʾŮ⣬Цӭƺ΢һ£ȻŰŮǰ
λСãǰĿ˲ܾŵĶ󡣡ŮƺԶԷľ治мһˣĵİڶԷļͷɵһԾص˲䣬Զһбڴߵĺڷӡ
кµĺɫ壬бںڷӵļ򴦣΢΢ĺͷǡ¶״ǣɫƲɨŮգȻüͷ˸ᡣ
Ůһӵ࣬ƺܲһŲڶԷĺͷϣȻŹỽ硣
ʱӶžƱƺ˶ȻΪĿŮ
ÿ˵񾭶ǿֽܱи绹̬ġ
Ů޹գգ۾Ÿ˵Ӵ㲻ϲ𣿡
ô˵ΪʲôôСΪĺ޻
ӶʱüĵԽĽڵӹŮݵʱ򣬲Į˵һҲȻҲ΢΢Ķ˶٣˵ɣɱ˳ɰ֮Ы֮󵽵Ϊ£
Ůʹһһ˲ƺǼΪõЦֻ㣬ǸԼ㵽ʲôʱжѡ
Ӷ˶٣ż˵ߣһûжһҪϳɰ̴ߴԼȤ
Ůƺ΢΢Ĳͷ죬Ϣͨȷɰ̴޴ĸ𣿡
ɫ·ڤĻһ㣬ȻŮСϵһθֳ˵ɭ͸߰ŽɫŮЦŴյĸǰɵĹԷľյǳǳ˵һ䣬ǻ̫ۡ
֡
ȷǰŮˣȷǿסԼڶĲѡû˸ȥڰ񸸣൱
ŮյĶȻסˣͣ˰죬ɫŤͷ¥ºϰ壬һ÷ƣҪƣ
ŮŤͷ㸶Ǯ

ŮһԱߵĴ࣬ڷϣſţͷţ۾ҰɡԵһʵԸġ
ԣֻҪ۾ҡ

XIII-VIII

!?ƺΪԾľ𷢵ﶼ𾪺Ͳ˼飬ô
ŮգգɫĴۣİƺðڵһ˲䣬Ů类̵ͷèһ㣬ɵĻλõŰӣȻЦһ޹Ŀǰꡣ
ιιΪʲôѽǰλԲõݺ̽Ȩɰ̴ţˣ侲ǶԷŰӣһżΪ޹дҺı鿴ʱ
Ȼ˵ȥܿӸҪȥѽƺһô֪ıȡ˶ԷŮģЦζļһ翴͸ˣͲҪı˵ѽǵ㻨ӡ
ġҰ޵顭һ˲ըëȻеְֻԼϣͷǡÿԼʦԴǣЦŶԶڣѽǸǸͽ˵̫ߴԣͲҪƽôˡĹסǰŮģļһԶ˵㣬żɵЦ֪ʲôأ
Ůƺ˶٣źúõ̧ͷտ۵ƺǧâЩۣŮλðĿڣΪ˰
һ˲䣬̲סҪƿڴǰŮˣǲӽˮ˻ǹѽô˵
ȻŮĻָƽˮӣɫĳտŵĵĮָǳǳķɫһɫĶȹŰɫñŮƺ¶һָӵɫѹڣʵҲȷΪ˰ѽ
ʦΪʲôҪƤĸǵĺ棿ΪϴǶΧŹǸɫëСһˣԿûóеӣҵǰӣ˳԰˲Ŀ΢΢ۡ
СӣȻЦŶ˵Ǹˣ˲ġȻ󳶶ƺǰ˵ĲĽʱƵԽĴɫ̷ŮΪһǰԴϣȻ̣Լʦͷ󺹵ı£һק߽𷢵꣬ԲֱԶȥ
СӣѽǼ޲ȥġƺ˲ŮȻŤУԽĵȥ
Ůߴһ̵²ۣŤͷǡÿϹЦݵۣСӣ²ۣƺܵҵߣŤͷźޱ仯ЦȻ촽΢𣿱̬ŷɣ
Ҷ˶٣ЦĻصҪݣǲѽ

ƺԶĿĿһۣιιҪ̣
н;еȪõ֮󣬿Ѷ£ȻԼʰһ£ȻȥȪȥˡ
Ҳ˳ܵȪõҪһ䣬ոţǵıе㣬ЬƺҲЩʱˣЬϣ߽ڣ֪˭ںܶǰ˵ձ׺ͺܶһĻ˵ŵԷĽѾζǺЦ
⿪ڣѵԼ·ֹɫͷϣ㲻ϵͷĴӣһ뷴ỹҪѣȻˣɴһϵš
ľʵȻУʽĿˣ˫ֲڣһд⡣
ߵȪĳزʱ򣬲źȻܴıһСһһ淢
Ȼ߹ȥҺԷԶľյԱʣµľƺڣһ㣬ˮյڴߣǳǳ£̱Ƿһ㣬ڵĸоˬ
ҷ¾յ̧ǰëסڷӣ̲ס˿ڣû뵽ǵϲûƵġ
ĵƺԶðȪˮȾ˺ɫһ㣬ƺһγһΪ㯵ı顣
ʵʱ롭ƺ໹ûϵӣҶĿͨɽڵȪ·Ϻ
ΪصѡɽȪ޽ס޵ĵطеԶҲͨȪ˼ңֻҪ·ͿԽϴԡĵطҪ߳һʯ·
ţǰһۣСڵžƣŽɫķ˿յһ࣬΢΢ЩЦĲ֪ζ˵˵û뵽ҵϲþȻҲ˵Ĵ塭
Ƴۣ˵˵ҳϣҲŶʮѽ
ڵӣ˵ǰʮҲšҵĳһۣ˿ˮơ
ʱƺһֱܲѽôãǵ׵õʲôʧȥʲô
ƺյʱ΢Ķ˶٣ȻźԥļҼĿһۣΪ𣿼ȻѾѡ·ʽûʲôúڵġ
Щ˶˵ŷɣŷɣȨϵľյȴΪһξǡǿǵΪ
Ҫ̧֪ͷҿһֱŮĵġ
¶һһ飬ȻźȻתͷ̫ˣ̫ˡ
˶٣ǾѻʱƺҲΪԼѡҡڲѾǸˣΪȺǵϸжҰԴƺеҪЦʱ۵Լڸпڱ仯ѪģԼ
ͷߵ˽ۣҹȻˡ
ʵľҶߵǿҪǲġСƣ¶һҪ˵ı飬ҵ˵ģȽһϵ˿ҡ
滰Զֻ֡ƺ˽ҵĿڣһ翴͸ı顣źһġ
ʼؿһۣ˵ʵβȥֹĻҪС׵˴裬ʱֵ̽ȫͨ಻ѽ
˵ģƺЩţ۴ţȻӲŻָԭɢģ·һֻèһۣͷ
ҶһݾļڶԷ󣬼Ц˵˵ǸСͽܣһ֪ǲ࣬᲻һɱľҶƺҵ˵е˼ΪĲɨһۣȻŲ̲Ŀڣ˵ɣҪʲôˣ
ҳ˼Ƭ̣΢΢ۣźȻЦſڣ磬ŲΣ
һ˲䣬ͫƺ΢΢һ£ȻŲ̻Ŀڣҷһ顣۵̧ͷ죬Ȼżڣͦ޳ܵġ
˵ôƻľҶˮ̣̣̣㡭ΪʲôҪľҶơڶû̫ƺڳߺԼɵ顣
ͷ̾ľҶǸĵطѽ
ĵƺˣԶʱĻЩŮĳɫ˫ۣ΢΢ͷ۵һ˿ݣҪ֣ȥȻȥ
ֻ˼򵥶ѡ
ĺͰʵܴ˽һ֮󣬻ȵ⣬ټôʱҺĶȥɱСǿڣ벻֪䡣ݿ͸¶ʱҵ̬š
ԭľӦЫ֪ĸûӺã͸¶ԼͼӴĵصͷʽģЫŹҰӣЫûӴ
˵ҿõ鱨һˣԶںЦһЦſڣȴκεҵĴҲ鱨ֵġ
ò˵Ųͷӻ㾫Ȩô꣬žžģ֪Ӱһߵ߻ǺãҴ˴°ͣνǶԽԽġ
ңһȻ˵ı飬۵ԴŶԼ˵ˣȥӰ㱨Ѿˣǧָĵص㣬Ӫ
ŴҰӣ˼ӣЦԽ޹㾡ص޷ʱ֪ͨӰʱ䣬ڸʱй¶٣¾Ǽĸ٣ľҶˮһգŻؼڶȥ
ܹõ˫ǿ۾
εĻӰУҲҲ˵һ
Ȼǲڤ˴°ͣĻֵٷأ
Ц⽥عʱȴȺȥ¥գ΢΢Щˬǹġ
ȷ
ڵƣڱˣ̲ס˸ңľƺΪŵķ˸ֱۣҿʼСӵĸԾͿʼŶһȥˡ
ڸ߸ߵʯϣҵɴ۾Ķſ˵Ľ̸̲סǡ
ˡѵóһعͷǡÿ׿Խһյˡ
´͵ߵǰ˵ҪҿϷʡ
ɭɭڳǻƺǳɤӸЦ迴ңɫǵͫ΢Щ̬˷ܣû뵽Ȼˡ
⻰˵ö⣬˭˭ѽЦζĿڣʱ˲Ұ׵ɫ΢΢Щ̣˷ܿʼɢȻǸӲĿڣ˵ʵҿǲ̫㡣
ϡƫͷ˴˱˴˰ɣǵ塣
һ˲䣬豬Ϊ̬ϲõЦƺͷ΢Щɬ촽ͻϤĻҹȻһˡ
ԣһˡ
ǵ˫ƺҪקԨһ㣬ȴŵںڰջһǣҺȻˣΪʲôô˲̬ˣȷʱء

XIII-IX

ŶͷԼЩƫ׵Ĵ꣬ʱһ˲оθƺʲô΢ķһ¡
裬ôˣͲ΢ע𣿡
һ˲䣬ЦļһȴЦĸˣɳƵ˵ưܺήң㣬ô껹һ仯ûС
΢΢һüȴԷɭɭĿڣû´ⲻ𣿡ƺӶԷ۵׿һ˿Ե̰ͿƺԴ˵ЩҪγǵľ
嶼ò㣬ФҵǲЩΪʱأƫͷЦļֱԵγֻ۵׵ıȴӳŶԷԲ̬ήҵ
ȿȡƺҵķӳ֮һ㣬õЦ£ȴȻǺסһ㣬Ѿȫ٣簵鱨ԣҪıڵ״õİ취ȡ塣
ѽӣҵȽϻ㵱ҪľҶʱ򡣡Ҵ°ͣΪζĿڣ뵱겻˵绪ïôҲ˵ѽⲡӡ
ԷЦĸ䣬ƺ΢¶һ໹˵ı飬ճĽɫ˫ңеȫҵϣڰ񸸷䵱˾һĽɫ òϣľҶһ⻹˵úõˣҲΨڰһˡƺ΢ЩĻֶλҴЩѽ
һ˷еķ̣ȴЦ˵̫ˣ˵ôǿ˳ְŽɫĳڶԴ̬ţǣûȤһ񾭲ƫִ˵ҽҲûȤûԵø̸Լ롣
˫΢΢Ļ˻Σתӣͷ˺Ȼըѵľ޴رЦſڣߣڲȥĻ¡ļҾʲôʣˡ
δ䣬ܵľţ°ͣۿǸӳڽɫе꣬ʹӭųҲںڰĺӣһҪƻء
ˡҪȥץ𣿡
Ҷ˶٣ĺӵƽǳ⣬΢ΪõĿڣֻҪǲϢͺˡ
ƺ̲סĮɨһۣһζҵΪƺ΢Щ๣һĵĮˣǲԼɲġ
ѽֲ֪˵ƴΪҴ򲻹
ֻģЩ˷Ǻܿµģ˾Ӫɰô꣬һ⡭ѵϲֶԵСΪ뵽زҲ˵ʵһֱǰ֮飬ʱ֪ĺܶȴΪڡ
ȫȫİ˵ʱҵȷĮϲҳĺЩɻ󣬲ڿֻĲص̫˶ѡ
Զ˵Ķࡣ
ŶԷȻʧӰЦļΪãһҲǲˡ
Ŵ۴Ŀǰò۵Ůһǲѽ԰˺ܾȻҲ֪ԼഺķȥĿ˿ֻϧֱ̬ȻһģһƺԴ̵ߣŮ̧֣ĿڡҰǸù
ޱĿǰŮȻֹԹԵĵݹȥһ豭ŮȴĿڣѽѽò
һ˲䣬Ĳ豭ȫ飬̧ͷɺдۺɱĿԶһɫͷŮ㹻˰ɣܴҳΪ֪Ǹ˵Ϣ𣿡
Խ춼ȵ꣬ĿڣƭңҾɱ㡣ɱ۵һ˲˶ˣƺҪѶԷѹһƣ꾭սԽԵѹȸϮ
Ů΢΢ͷҧ˿ӡ
ιһ˲䣬ʹҲòϣϵ˵ڰı̬ȷеģỳԼɱЩssѷɫΨһĽ;ǰ̫ǿǿϺܶ࣡
ŮƺһλعȻ󶨶Ŀã˵pardonǸûղ˵ʲô
һ˲䣬ãĺԻһҲѽƴڻʵ̫ǿˣֱ浽¯ĵزˣûеļһǰʱĺƤʵǱľҶĻӰʯҪ
ɲ΢һ㡭һ侲ʹԼһڣȴû̫֪Ǹ״ŮȴŮĿԼһۣǸļĺӡ
ֳҵʱ򣬶ǳƺΪ֮ġ΢ʲôŮƺһСӺ֪ܲôı鿪ڡ
뱨ʵԶԼмΪĪ⣬ȨλܸߣҲ򲻵вҲв˵ˣҲˡ
Ůƺ룬Цſڣôǲڵĵط
ҵ뷨ʵܼ򵥣ǲֻҪŵᱣȫҪ˫۾ͻܹõڿһŵʱȥҲʱԹԵĸҺǲôѾĻҪɿСӳľҶûҲѽȻ˵ƺöûСӸߣһеĻ֡
ֻҪʼľҶֻҪһϮܳ׻ľҶʱȻ١
ǲҪϢҵȻԼĵܵ޸뷨ôô򵥾ʵ֣Ҳڳɵ׸˵Ժ˵˵ûŪǲԺ˵϶ˣòݡ
Դɺ̽ߣ΢΢һЦΪˣɱǲôһ꣬ȥһ֮⣬ʲôѡ񡣡
ôûɱǲأƺңĿڡ
ƫͷɫķ˿£ɫ΢Цƺˣ˵ЦذɣҪûɫ΢ʾĿڣĲ
Ʒ΢ЩĲ裬ģǲ˵ʵڵڶĿһۣʵ̫ˡ
ų䶨һĻҴžڲԶֵһߵˣ˳һŲһСߵϣųʹСɫֿٺһЦûҪۿɡ
ɫĻһ˲Űɫһ˲䱻ɵӣתͷԾ˵Сӱҹء
ˡҪһ飬ǲҲͦġɫĮĿڣȻתͷֱǼлжɢȥߵֵӰѵҲֳһ΢ı顣
𣿡
ŶƺԷ΢Щˣû뵽ڰ鱨Ҷ֪ƺ΢Цһ£Էǵ鱨ƺǺں˵ӡ
΢΢ۣˮӰˡڵͷĿҵ鱨㶼֪ĻȺԼȥиɱˣҲûʲô˵ġ
飬ԼĲ۵Ļǻ˺ĵġԷƺҵ˵˶٣żڣܿһֻ۾ӵĿʼûװȥô˵֪й¶飬Сӻǿ¡
ԼĲսûκθоԣϻһλȽζ˾ʼ򣬺ķ̻ȥԴҺǲûٿڣ۴ݻʵϣҲȷûпڵıҪ
ҲֻмССҪ㣬ڰ񸸣ɷңǲߵûκε󣬷Ÿ߸ϵУںڰ֮УǰӶһܵѹȡ
˼ЦŰ˰֣Ϊһ鱨һˣ㻹ŶӰɡ
𣿡ƺ˵ĸӣô˵㻹Ǵ𣿡
⻰˵ġ΢΢ۣҲһֱڲ𣿡˴ͻȻֵУ켧ĵǡԷʺֻһ磬ŶԷϵߣ΢̧һ˲䣬Ÿղų͵Ϯļһ˲Զ
 Ŷ֮΢΢д˵ȷʡ
ƺѿԷͻȻէֳһѺۣѵ״Լʲôһۣһģ类绯ɰһɢȥ
ҲŸ˵ڰ񸸵ĵͷӳһݵ¡
ĪսʽʼˣЦųȴԷȥʧӰλˣл᲻𣿡
һȻſھϣļ̧ͷָָ棬ߣ۾ȥ
ˣǲ۾ѾĥĿûˡ
ҡҿζĿڣõġ
˳ӿռָﳭһװ˸ҺҶЦļΪĿģϵӳЦĿڣһõġ


XIII-XII

ڤֱݰһЧΪһʵЩд󣬹ʶصشϣһ򵥵۷ѣʹЩ˿ֻľҶԼǲңʡһΪˣڤְֳҹˣҾԼȥĨӹԼȥ
Աڶôŷֵָ΢΢һ٣񡤻ɱӰɽ㣬ʧܿ۳㡣
ҳ°ͣɨλĸӰľӢ΢΢ףַϵķϣĿڣȴԵø߲ʣɤ˵ķʽܣǳлλĵʵɳ̴ԡ
оΧȻһԽҵĻһ˲䶷ת£ôǿɡ˫ֽ棬ڸϣ΢΢һЦͷú̸һ¡
ƺΧ΢ЩߵĿһۣȻĬ
˶ˡҶ˶٣ΧȻˣİ΢΢⣬ȻתͷһЦ̴̼ΧĴӰһļŴļλӰǣҲЦŴԼǰļ΢΢׶ЦΣܾʶ԰ɣ
ƺһ˲סȻİǻӰ֣ľʵһ˲ΪԸյĹѿŶԷŭ𣬽𷢵Ů̧ͷȣ㿪ʲôЦڰ񸸣
ļǱ߻ðɵĸ֣оһ֮󣬲̧ͷʲô𣿡
㿪ʲôЦԱӰǴ˸ĸƺֵĿŸֱߵӣλӰӱųĬȻļߣֽסȻļһ΢΢һЦ״ƺʵôʲô𣿡
𷢱ϵŮһ˲ըë㣡һƬհ׵ļдƻʲô⣡˻һʱĻ᳡˽Χ΢תӰάųĬ״̬ٿԶĸ֡ƺ᳡ѹֵպ˵ĳĬһӣһĺߡ
ιιɰ̸Ǯġ
Ϊʲô˵ƺڶԷĳĬеΪĲֱһֻŲѵϣȻ䣬ֵɫƺһ䣬ȻתңԾĿңôܡ
ʼ򣬰ųҼڣǲ˵ǲ˵˵촽Цżڣ֪Ϊʲôֻܶ𣿻ӰˡɨΧǣһ˲ָͷȻڤ±ߵѹסȫ˵Ķ΢΢ۿڵϴڴӣתͷĿڡȻΪЫʵĶҩҪ֪˼ҿصĿ˰ҵġ΢ЩͷգգۣҪ֪Ыһضô궼ϲںĵطŮȥʵЩΪѽ
һ˲䣬滹ǿŵĽŮӺͷ
ԡΪɳ̴ĵһͿҩļЦſڣʵû뵽ܽе˳ڷӰλϣЦĿڣȻΪ˷ֹڽӴ˲ҿصûļϷκεĶ
ƺȻ߬ȭͷˮֱĽŮӶݺݵؿңЦżڣڶոλˣ˵ʵڵģû뵽˵˳˵ͬڵı𣿡ѹԴ꣬ټһĹҲһ군
ʵһµ۾ղҿصشӰء˵촽ЦԽ
Ȼ𣿡ƺǳִŴݺݵؿҡ
벻ҪҵƷλ΢΢üеȻֵľ΢΢˸ָ죬һ˲ڤո˶ԷȻص̧ɨΧɫ򾪿ֻ޻Ī⡭ûӪҵִմӲ˰ƷζĶ顭΢΢ͷҶҪ
ַʥ䣬һĿڣ޾ֻͣϧΧСȴҵȫ෴΢΢Ը㡣
Ц⽥ҵԽᣬϵڤƺԹϵЩֿͷ֣صĿڣԣԸڤ
һ˲䣬ĽɫëƮ¡
̧ͷʥ䣬صѪ״΢΢˵Ȼվ˫ֲ嶵ȹصʬ壬´˹ŨѪζЩҪθһ߹ڣɨκοܴڵ΢ľͷȾѪİɫɴƮ΢ķ紵ڣƺæµİᶯӣߵδֺϣһϣ˫Żζһ£ȴÿġ
ɨڲԶߣָ΢΢һ˲һ˿ڣϵ˿ȴϵջ֣İѣŻ̧ߣƺ壬ȻȻ䵹£صĿһ£ȻͲˡ
ιι֪˵ġΧİƺΪĵңȻżæջߣҴҰʬ塣
һ˻ȣоǼѪζԽŨżڣҲ㶷ô꣬ûʲôأ
ŶһƺҵӣȻ˲ڵǰȥ˵ݶߵҲô˵ĻѽҴ˴ԷԴûκ𣿡
ԷƺЩε̧ͷѪ˳ŶԷĿڻ£۵һּΪεڣȡͲİȵ𣿡
ĺǣҡ
ҪΪʦ˰ɡԷٴεȥ仰΢Щ㶣ȻŴŵĿڣôôȣûʲôҪѧ𣿡
ŵص˵ŰĿڣˣȡһ˲䣬Ѫƺڵϣƶĺ÷䣬ѪȻЩãƵôˡȺӻСȡҿܻ˵ʲôǻ̫ˡ
˼ǲε˵̲סŶͷ˵ôôѽȻԷڣҪ˵ԵĻֻһ䡭㵽˭
оԷľһ˲ţȻһֵˣ˭
˴Ȼų˼һˣҲԼ񡭡
ţҺҲ֪أһкܳʱȥ׷ѰĴ𰸣ԡԺ˵һķĹǰֽء˵ǿڤ绹ܼ桭˵ߺš
˲ŶԷҶ죬ŷֿĿŲסˣ̧ɫ޹⣬ɫͷİĵƹתŵɫ⣬ȾѪȲ԰׵ɫƺһƬҰףˡȡ㵱˳ɲѽ
̲ססЦȴ̲סЦļΪѿǸΪľҶôߵΪʲôأʦ䣬ͬȥ޿ˡ
Ǹֵˡ
ˡȻ˰͵һж׼ˡ
վعͷżİ׵ͷɫĳˮдּ们ϸµգŶԷȻߺգЦſڣлл
ƺ΢΢һ£Ȼ΢΢˵ԸǵԸ
ԸΪ̤ʯ
Լĵ·Ҳòһ飬ҵԣҲѪԵĸԻǡ˲ѽ
˻
ʲôϵֻҪñκ˶ãıκѣ˺ôҪ

XIII-XIII

ͬʱľҶ
ںľҶĸ߲ǴûȣǶڰ񸸵ЭľҶİƺΪĳЩԭʧأ֧ԮЩϲġ
Ȼ£ȴȻǰĵƺһ޵£̧ͷſǰ ֿٺһЦҵˡ
һ˲䣬΢һ£ȻȻһӴһֱӰѽ𷢵˳ȥ
߳ȥڿת˼ȦɢһֵȻŲ죬վЦЦտ۵һƬļᶨִţϵСƺҲŶԷĿڶ΢΢Ķţҵˡ
ü΢˶٣ڣȴȻֻһӰǰɶ˵һ˲ԶĻӰʯ֮ϣ޴ײǵصĻҳϮһ£ĽƺҲ΢΢Ķ˶٣ȻÿüͷűȻײһӰĻӰҡ
ӵĸҿҲֻһӰܾˡԴƺӲԶһɫϹɡİŮһڶĺɫףջ£żոսӴ˲䣬ڷŮϹɡ·ŵһ㰵ɫĹâڵչʯһĹâ͸ӯ׻סŮ߹Ǵ˫һСɵĺɫֱϵĻ󣬽ϵĻϥһ͸һɾɣԿƵǶôӡ
·͸İɫâףŮȴһ˲Ҫݵĳ嶯֡Ҳܿ¡
Ůƹߵһ˲΢΢ˣӺڰɢԴԴϵĺڰһӰεʹܵĿ־ţ·ͬһ߲ʣԽ̧һۣҪķѼ
Ůתϸֳһ˿ζɫɺƺҲŵϷʣɫĳӭŷɫϹɡŮɡ˴ָףƺ۲ԶıҵЩǧٿ׵ĻӰңԲ𣬡ߡҿɲôһ͹ˡ
䣬Ů̷鵶ٶȿļ۾Ӱôܣһ˲䣬һ䣬дôܸٶȣӵ˲䣬Ļ𻨳ĵŮɫдԽı䣬Ůƺһ·ӣЦüΪؿڣҾ˵ǧûĿԡ
˵Ůƺʲô΢΢üԸȻǺ塣ƺסԷһ㶼ѾӣŮ΢΢üȻƫͷҧڡʵ˵ǡevaж𣿡
˵˻ˣе㲻
ƺǺòĿڣаߵӼ˵һʼ͵ϮľǺڰѽû뵽ѽδȴŮȻѹ¶ԷĿޣһţֱһ߷ǰӣŮЦſڣҪ֪ˣеĻô״ѽ

ղŻսȻЩ죬޳ܵ佱ѽιι
ƺʲôŮȻŤͷŶǼֱűߵڶӰϵ˱ȥһ˲䣬ֻãҲڰ񸸺ӰҲ˵һ
·Ůһ˲ʧҰһתͷŶǸһᶨĿԼĽꡣ
ҹӵ򣬿ŶԷɺ˫̲סҲдˣȺķѾ۾ÿʹûҪдҪҵľ򣬾Բѡôһ˫ھҪ󼫸ߵ۾
д۵׷תȻ俪ڣաһ˲䣬߽䱸Ȼóһᣬֱӿһϣ̲סǣһĿŶԷ½ƺһڵĻ¶ϣɫ΢䣬ɴѵϵ·˲Էҹһ˲俳Էļδ뼡ⷢ˺ŶԷƺߣҵ΢Щת
ŶԷȻת˫֣ܵĽһקסֱӶĻӰҡ
Ȼ䱻ӰңȻŰѰҹڼϣ̧ǲؿڣߴ壬𣿷羰ɺã
Ȼڵϵʬ״Ķ̲סǣſԷż򻺻վʹǱǰħȵĺڷҲѹ·ͥԺһźд⣬ղڲҵĺڰ񸸲Ÿúһȥġ
治֣治ɫ
ڵһĳòʮ߰Ŀ㣬Ȼ˵òȫȲǲ̸Цɱӻʣȴ͸ûеӺݺȻɺƺƽ޲ԼתЦȴδ۵ףһֻҪһڣе˸пһ䡣
治ֵħѽ
ǲһ㡭
ŶԷñȴɷȲӣ΢Щ鴤˵ˣôըһëɡ
ֻû뵽ڰ񸸻ᷴˮô硭ƺԼЩЦ⣬ӲĿڣȻԴϧ˵񸸺һĻҲҲ˵һ
˲䣬Űҹһ
Է̬ɺƺڳһͨѣɺδΪѵ𣿡
һ˲䣬һӵϣǸѽ
תһ£ŶԷļֱ΢΢ҺǰˣҪ̸ĻʵڲĺԶѽ
ƺһ˲仮Է壬Ҳͬһ˲仮ƶԷֵ꣬ѪٵɨȻڻӰ֮µӰҲó־˲մѪ˫֡
οôûȤ룬˭Ӧѽ?⵭ɨ۲ԶˣֱӣֱӰѰߵʬ嶪ӰʯȥӿռڴóһذףڶԷǶӰҵ˲ӳذףֱĿڶԷϡ
űڰеİߣ̿ȫľȻŻڻսˣ˵ڼ䣬֮ͼƻᣬӰˡѷֹͣս
صһ죬ƺսٴνȻ
ŶҵƺûʲôӦľҶ壬̲סȻڰȣɫ˿Ʈɣڰһ˲䱬ǿڤʼϯľҶ壬һοڵڤס֮󣬲ŻĿڣֹͣսһ˲Ȼڤ΢΢ƺѾͣս˵òͣսľҶ壬ڣɱ⣡
ĽȻתͷ΢ЩӵĿǰ˶ⶵĴ䣬ҡȻ˵ƺҲֻ֣֮ǣ΢΢̧ͷǡöĳδƻľ޴ܣǿϧһƬġ
ˡƺԶ˴ҴҵĽŲƺʼҪҪˣҵ˵ͷȻת һ˲סǰꡣ
𵱳ʱ仯ʵ̫ˣɨǰӣ΢Щпһһ˵ƺ΢ЩȻµİ׹⣬ŤͷĿڡʡԡҸǡǿʳһҪǹˣСһǵʬҴ˴°ͣҪߵ·Զǻᡣ
ˡ׻ؿڣЩ
ҵ˵ͷ˻֣΢ЩĿڣҪǣǵޣꡣ
ǰӻĮ򼤶ɫ΢΢ףɰǱ֪µĶ˵ȥҲˣʱŻӭһʱĿհڡιҪҵͽûܶһϯ֮λҲǵģ
ҪЩƽҲ
ֵ߬߬ǣ̧ͷҹһ˲˺ıĤ˲˲ԶӣѸϵıĤ˳һظٶȣҺٺЦŰתűǵꡣ
һ ǰ˲Իظ֢ɫıǣһǲſΪ׵´󲿷ֹĶƣҲ൱ķ;ġ
оǰĹâԽĴӦù˰ɣǲĻ
ҾֻܻʬˣɨģػӰңĿȫҲѽϣһľҶ쵼Ҫɰ̴ʼ˵źá
ֻҹһεĶңֻǵͷϡ
İߴ壬ҰΪĬ롭
磬ʱʮ롣һ˲䣬΢΢Ĵһ£Ȼܵսİҹ
һĨԽаЦݡ
ѽѽһλء

XIV-I

һͻȻðɫĹʬƺ͵Щһף̧ͷۿԶռʬľ޴ᾧ壬ǵЦտԵмƺһƬڵڵסȫգѹѹ˸еһǿѹȣԼֵİɫСŵĹһһɷǺÿҲɷǶĿ
ŻﻹҶë򣬸оƺҵϻƴԴͷյë׵ĺɫߣһ洵ŷһС˵㺦ұֵ˻Ҿͻȥèȡ
һ˲䣬Ҹоëɪһ£ڰë׵Сҵһ£ȫӲһ
оůèϴҹ˼˳һɫΧһɫԲñӣͷϣɫñƺҵߣƺ¶ںڵĳȥһ󲿷ֵӡ
ֺɫǰɫ¶ȹ̧ͷ͸ѹ͵ñԶգŴƳð΢΢üȻоһϤѹ
̧ͷ˲䣬ĲҽУôѽ΢Щߣ̧ͷǡÿһɫֱһ˶ջ֣˹ëðƺ־ЩŪùһëǰĸһ£ǸǸ
޴ƺʲôײ˵ɵģԶЦ⽥
ں΢ЩɪɪСèȻЦ˵ģǺܿ뿪ѹҵЦԽ壬ܿ졭
ȿȡһվ̧ͷʬ״ɪĽֵ԰׵ǽ棬ԵգΧƺŨѹϵĳײЩ۵˻ӣȻתԶӶɫʯӢһĶݺǽ棬еǴԶһֱǰƺ֮Ķ
ʬԵ쳣Ĳ
¶ǣû°ɡ
ɫͷ̧ͷ΢΢ۿԶ޴ʯӢƺһеķԴأ룬Ȼ꽹𣬡ţû°ɣš
ˣ֮ҵ¶˵ɡһܸ̽ոտڣȴȻһͻȻֵѹ쳣ϤȴָоΪİ
˭
عͷɫͷ̧ͷſɫǽϾһλŮڵĳƺͬڶдӰɫñ໬£İɫΧԼѹ͵ñȥŮ󲿷ֵòл޵ЦݳĵŮԽĹ죬ƺһڰ״壬ƺԼߣڰëȻ˶䣬תһۣȻɿתƨϺɫСԼ

ԴʵڻǾǰŮֻ࣬Ҳ˵ǹ΢Цĳƺеˣһס֣Ǹһ£λ
ѽһΪ㻹ǵءŮĿڴһζȻȴôˣ΢紵ŮĳŮƺ۳ȻżڣϾŮȻ̧һ˫ɺԼֹתЦݲȴʱɣðɣһֻ֪һμʱ۾ˡ
ڡȻսն£ŶɫŮĿڣϾô쳡ôֳעҶԲԣ
ǰظһҺܿᣬӦεؼסҵŮһ΢΢ĺһ£ǸԲ𡭡ˡ
û¡ŮЦЦë˻ȣڵĴ¹ճŮϸŮƺʲôһԾ£ɫѥʯϵĻŮȻǰһܵˣƺЩɬǰСŮǿʱȻһĪ¶ǵ顭
Ůߵ˫·ܰȥתĹͼ˵ĵ޵ĺ䣬紺һȴúһķűߵĻֵĿڣĪǴѡţ㻹ǵôľ¶Ǵ㡣
Ůƺһľ裬°ͣƺ΢ĳƬ̣ЦſڣȻǵáĲء
ιǰŮ˼ֱǶļ飬΢΢Щ鴤ɫͷ꿪ʵ㡭Ϊʲô
Ļգ·ԽԵǰŮǷǽЩ͸Ĳ԰ףǵӣķ۰ףǿѪɺ졣
֪Ůһ޴İָָѵëȻɴĿڣȼٵġ

ιιôȼٵ
һӵĽŲ𣬺һȻֵľޱһȺ˴ҴҸӣȻһڽ˵ĸо
ƺڿ˵ʱ򣬶Է΢һ£ɫ˭ĸӣȻȻ鵶ͽԼ֪ûʬľ𣿡
ŮȻƺЩĬһȴ΢Щ𾪣ޱɣҡδȴԷȻ鵶ҪˣȴԼһ˲סֱۡ
תͷſղһֱĬŮסԼֱۣ˳ֻצƶ̱Ůɺ˫·ǵǳǳˮŮȴӳŵζϷʣڵȴ͸һɵǣȳ˰ɡ
ŮץסԼĸ첲ŵӣһȻֲõԤС
ƺǵɨ۶ɫĪǣŮڣٲȻһĿǣ̳ˣǲܾ
ȻͷһƿŮҲʶ㣬
ȴȻ䷢ֽߵĽУźĽһ˲仮һĺ鵶ֵȴһ˫ذ׵Сһ˲ס˰ɭɭĵУ۵ķ·һͻСİסޱĽһĿǰһĻſŮȻתͷһЦ˭㶯ҵˡ
һ˲䣬һ̲סˡ㲻Ҫ!
ͲʶӣӾʶˣҲÿң
ԻСݮһ˲ըë
սǰĵУŶޱһŵӣƫͷЦſڣѽܣȷҿǺһλáһ˲ѹȻɿ˶ԷıУŶԷ鵶ԾӣŵЦޱӳ
ѹռָ֣żʯĺһϣ£
ƺ΢عһһҪıҿڣҰ㡭˺𣿡
˵ɶͷЦֻ۵Ŀһ˲䣬һƺһܵķҺһ˲ͬʱ鵶ֻҵĵк黮壬ȴǴǶѡ
ɨΪתͷסһ˲䵲ǰŵҵĵഥɵĻ𻨣ߵԽļ񣬶Էڴɫ۾Ŀңǰƺ˵˹żļžƺǻֵĻ棬Ȼ䷭ת˵ŶԷһζ˲䣬ӵֱֱĿ˶Էļ򣬵˲䣬ȴ΢΢ɿ˵һ˲䣬һקһ˲뿪ԭأվڲԶǽϣ΢΢̧ͷǡÿ˲ԶֵĴꡣ
·ͬ˿һɫ̷͸Ĵɫľǰĵ۵ƺֻ˲ĥļᶨһ˲䵶лҵķλоΧȻİɫѹסһĺɿԾ˲ɽĶ΢Ȼ俪ڣϿա޴͸ǽһ˲˶ԷĹ鵶Уһ˲ڵл˶ԷʣĹķ紵΢΢ЩۣΪ޴ײʯžĵڵϣܵ涸Ȼߵѹ
΢΢קŻƴĺһֱҪ˲ˣոһȴȻ˳ǰŮӣԷ鵶ҺһֱһŲļδͷ˲䣬źֱӸߺȡڹףȻڵĹľ֣΢΢һ˲ֱ뿪󣬲ת·
ո˼˲ĳҶͷԼһŻ,˵ɲԷˡ
ɴɿֵ˲䣬ͱ˾סˣ΢΢ƲƲ죬ſͷƺڴڵĴͷԼðƺЩȻĳȻͷڿиŻ˰죬̧ͷݺݵضҿ˰죬ι㡭ʹˮԲԣ
СʱԴȻЦļΪõĿڣ㲻һֱˮ𣿡
ιڲ˵Цʱ򡣡һüҵ֣ƫͷҪҪ
ǰͷıƺΪ࣬˶٣Ҿܾ
ҾûȤһһҪ߸ʬĸα!ǲܣͷǰȻһ棬ȻתҪߣİڶԷļϣȻͷĺһ΢ԽİƣܸоԼдڵĹһ˲תȻżڣĲһ𣿡
һ

XIV-II

һƺ΢ãһ£Ȼһ˲ȻָѣһƿңȻˡ
ƲƲ죬һ£΢΢ۣնڻҵĺ¡
ŶԷУɫͷüңɫΪѿ΢΢üЦſڣȷǰѲ˵Ըң
ŶԷԽᶨɫ΢תſԷ˫ְնϣֳһּᶨҪȥ¶ǣ
΢΢ֻ̧ķ£֣߬һȻڶԷǰʼ·˵ϵĳҲżڣ߰ɡ
 ƺҵľЩȣԷֱӱ˵ǣһȺʺŵĲݮž޴Ĳ˵һ˻ӣȻŸɰͰ͵Ŀڣ㲻Ҵ𣿡
ֵĳһۣȻͷ΢΢̧°ͣɺɫ΢΢ҵһ壬ôɿɰŮΪëҪɱɱģ
һ˲䣬Ų˵˴һ£ȻȻһżһһŭ𣬡ţ
㿪ӹĻ֣꣬̾˵ͷڣ²۵ʱҳá
΢ЩƵĿСݮͷҲصˣǽһѡˣ״̬ʹ߳ȥҲûܹţһҪҡ
Ȼʼ˼ҪҪеʽܶ˻ʬ磬룬ȴԼĵ׿ŸղһУ΢ա
ܵ벱ڣ΢Щ䣬͵͵ľռҵٷַ꣬ľҵӣ£һƬԴֲڵʸУ̧ͷĻ꣬ٿԶžãܵϵİɫΧ΢֪ΪʲôȻľգǸ÷һɢŵӣݣ绪ɴȻҲϵĶһΧֻԡȥԶ
ðɣҳϣǶĳ˲Χʮ¥ЩԹء
źĹһװ׵Զĵƻģ΢΢дҵ۾ܹøԶֻϧΪЩҲֻܿǸΧŰɴӱңƺ˼ʲôӡ
˫ֽǰҿӣ£΢΢ȻоһΪϤѹЩͷ۵̾˿ŻĿڣӳˣû뵽Ȼ֡
ת̶һ˫ɫѹֵ˫һİ΢΢üƺڵ֮ϣɫĳɢ£԰׵ȴ쳣࣬һ𣿡
˵ĳغѹ֣ƺ˼ʹģʹôãʼվǰӲûз£˵һʼǰʼÿ¸Сκ˶ģȻűκζӳȴκζӳÿһԱ
ÿһ
ӳˡΪҵĻ΢΢üǳһ£Ҫôң㵱ѾѡȾ𣿡
ô˵ĻˡԷƺüͷĸˣɫԽ䣬ƺ΢һ㡣
ƫͷ΢΢̧ͷӣ̲סڣʱкƸöãƣҧӣȻ跻֡˫Цɶ⣬˵Σ

濡ϵıΪĪ⣬һ˲ֱ֣ļܵҵĲźĵɢʹǲΧҲܵסĺмҵĲ΢΢ۿŵӳҵյĵƲƲ죬żڣҪôӭɡ
һɫװְɫ֯ɫһ㵭ĲȻĿڣһȥ
ƫͷǡԷĵײȥƺ΢ƶһĵ⣬ĵ΢΢ЦƬ̣һ¶Էɱҵĳ̶ȣȻ̧ͷɺɫĳ˳öԷɺƺһ˲䣬ŵ΢΢һ
޳վҵĶ棬Բ԰׵Ӳյҽ磬ȻԷĿڣҴû뵽⸱ӡ
Ƭ̣Էɵͳǡ統ҵǰԶԷ˵Ĳµʱ
Һʧ
֪źĵнߣҵĿڣ̧ͷԼĶӳһЦҺ֪
 ءһ󣬸ƺЩԾ̧ͷԶۣһ˲䣬ҳȻֳҹһ˲ദӵ͡
һ룬ѾӦ˲䵲סҵĹֳֵŵȴûڶԷκε˺ۣЦſڣ˲ҹֱĺȥĵ׺Ȼһ˵Ȼټˣ
ȴһ˲Ȼ䰴˼ֱͲʺϵս񻹱öһ£΢΢̧ͷǹɾֵĵطϤȴȫϤľ΢΢Ǹһɫ֯ӻɫŻᣬԵЩϴǳǳЦ⣬κζƺҵס
һ˲䣬Ҹоѽ
˵ʵɡ΢˶٣촽ŻĿڣû뵽ô̵ʱȻܹתѹָղûϳĸҵµȷǸеš
һֱ㻹ǱȽʺϸط硭ƺҵĻȡ˶Էһҵ´ߵЦԽɫǧĿң˳ķ˿գԽĵ쳣
л˵Ŀ佱
ƤЦⲻЦĻص
ǡƺ΢Щ𾪿ǣĶӳЩĿڣʶ΢΢üʮתͷһ΢ЦĸҵѹʵӶӳ㵽ʲô˼
巬ӶӳѽҶĸҵ°죬Ȼһ˲ҵƽ㣬ʬѽǰǺŽ겻ѽ겻
ҵһ˲ƽˡ
ԭ۵Ĳֹһ
󣬲ŵɨ۸ǣ˵ʬʱˣȻҲΪʵ˿ûֱΪڻʹõҲ˵һ
Ŀʼ°ӣ°ͣǱߵǸбǵȺŹһʲôӢۺú
ҵɫƺ΢㸡ֳһָӵɫƺЩҲЩЦĿң˵ĸԻǸǰһ
զұ˺ܶء΢΢һЦֱӰĴѵЦеĽΧĥź˵뺣һٵ뷨ϡ
Ȼ˲ڶԷȭݺݵԷűԷɽȭҷְڶԷ󴦣ҽźݺݵĴ£ڶԷ̧񵲵˲䣬ȻӴʹһɭĺڽӴԷ˲䣬ֱ۴ѪҺȫ˱
ҵƺ΢̾˿ȻŻĿڣ˵ĸҲܵһ
Ҫ𣿡ͷ΢ЩõĿڣĵȴĥղǴڤˣ֪ҪŹ̶Ⱦ͸ôⲫҿ˭ùҡ
ҲأƺԼЦҵڵﵹһ˿գҵȭ㿪ҵĺߣҲòСӶҵĸ񶷼ʵ̫Ϥˡ
Ȼڰס˲ߺȣסŲƶԷĹ̲סһģΪʲôôϤҵսȴ֪Щأ̧ͷ˼½սȻЦſڣ㲻ġ΢תЦ⽥ŨҾɱ㡣
أԷƺ󣬲תͷĿҡ
֮һ˾룬վڲԶ˶󣬲̧ͷЦſڣʹ㡣
һ˲䣬΢΢ΪпĿڣǺд˷Ļش𡭡ֻϧ
һ˲䣬ֻԷЦ֣âռȫߡ

˵e֮Ҳ֨һѽ
˲俪ǿľϰΧסԼҲſʼϴԷ˵ôɼܵģǳҲȺɤѽѪɫâĿʼռյӣս˰ҹڣҵ£ʲôʱô޳ˣ
ЩڵĿռڵĻֱƺһѪɫâǵӣ΢ɫ۵һƬϷʺͲпᣬǴ˽̵ġ

ǡôӲҪսȳб˵ֵԲģ
ôɰһˣôô
ĳİҹǰ̧ۿΧâǣ̲ס˿ŵĿڣǿʼɡ
ĸҵ¡΢΢ۣҼڣĥƬҾһ٣ɣԹ԰ѿˣҺúôƨɡ
Խ䣬ƫͷҹǰ΢΢,ҡ˵

XIV-III

ѵ桭սĽһȻһ⣬űԼɱ˵ʱǷҲһİɣ̲סһֱڵ΢Цĸҵ£СҲ̫һɡΪʲôš
ԷƺЩȣȻŻɫЦ⽥Ũ˵һܼͣԺӹײ¶Ծ
ιڷϣʥڹײƬǲǣ΢ЩߣҵĿԽĲƣǰҲֻǻΪԷڿЦѣȻʱգߵǰһʱÿԷκεһ仰޷ƽ͵̬ȥ̸ˣҹƾ򵥵ĵ٩ҲֶԷڳЦҵĴ.
ȫ˵Ĺѽ
̬ȥԷ˵Ǿ䶼ּزˬ
ԷƺҲһ㣬ɫӱ΢΢΢ƫͷ΢ЩźĿڣ˻Ǹһ
ұ˺ܶ࡭ͷߵľŵŶС꣬Һܲ˼ĿڣӣĻƮ£ƺ΢΢ףЦų˼Ƭ̣ҶŶԷĶǡÿ˵ɫĻڶԷļ࣬ûκεƶӣȴڿ˲仯Ϊ룬档

ܸ߳ļɡƤЦⲻЦĿڣ᲻ԶĶǰ˾ԣǰ˸ܹҵȤ˵ս
ĵ׷·йɻȼգ˿Ȼ̧ͷ΢΢˰벽ǰǰ棬ȭסؿڣΪĸ׼
ҲԿҾһ١ҼĿڣһҾҪ㣬ǳǷĿǡ
Ǹһֱ΢ЦȭͷڴߣЦԼƺЦ
ӣ̾ϣķɫƮ£һɫͷ֯ӱò˺ܶ࣬˵ʱҲµܻᴩźͷ׵컨׹ĻٿǰŵĿӣȻ࣬ûҪóЧĵزһһһֱһβӺȻһͷǸ˶ָоģȻòϡ˵ȷ˫²߱oòҲžͶ˫̬߹ʡ
ӣʤֵĴϣ䣬͸¶ŨĹʣɫ·ˮĲ࣬ë˳ֻҪ㣬粻˱ҳϡ
ڵװԽĳǰӵķʡ
ιȵȣʶ𣿡õ̲סƻգȴƫƫ˲ʶ࣬΢ܶһԼִµĲã֮ƺñǰҪҫ࣬ò˵Ҳҽķɡ
ӳ΢Щ㵵ĿǣԭûҵɨһۣûпڣǶĸҵ»Цλԭˡ
Цһ£Ҳſڣ𡣡
Էƺ΢һ£ȻЦ⽥Ũ¶һָӵı飬һΪı顣
٩䣬ƺЩ㵣͸ŨŨɻڵҺ͸ҵµǻǵǣ
ˡȻһȭֱŸҵµȥԷƺݲȵҵĵһ΢΢һ£㿪Һɨȥ˫ȣԷЦݶȻһſ촽ȻһѰסԷֱһŶԷƺߣԽԡ
ҵЦⲻɫĿңȻҺܻǲǸֵҹǿſҲȻܵѹһ˲ڶԷļϣȻоһۣȻعͷЩȻһ£ԷֻոձҵĽϣ΢ĳ˳飬ôݵİɣһ˲׶ĵʹϮƺһ£ֱ˦һȭֱڶԷϣֹƺҲ˲䴫һʹһȻԼִƺǶħԵ嶼ù˵ķ룬ǡ廹˼̡ʲô
˲䱻˲סĻָоȫƶˣתֲϣ΢΢üû뵽ȻôӲ
ƺӣЦЦȴԽԵϵռƥ䣬ƺǣԷŻĿڣˡҵǶħˡƺ΢΢ŶԷȻʧӰдһ˲תһз·ͬͷطһ㣬ȻЩȵĴסˣŰĸҵִӸӳﻺĴմѪƴӶԷɫɵȻһɵĳԹķ·һɢȥΪʲô谭Һǰɣ
ǸѾµСӿҪˮҲû뵽˵Ŀ죬˵Ĳ桭
ƺЩ飬Լҵ˱һҲ͹ˣ巬ôһΡҶʬ겻ȥǡ
ŶԷЦɱ˵ĳ棬ȻһȻ俪ڣӦĸҵ£Ҫδ䣬ȴȻ们һ˿亹Žߵİĸҵ£ԷɫƺԴһ˿Թмϧ·һҵľǻŨŨ̾ϢĿˣѵΪҺôֻΪݺ𣿡
սʽϤϤˡ
оԷ΢Щָƺڲ룬΢ƲƲ죬Ȼ̧ͷ¶˴ЦȻ֪֪ҵһʲô
ֱºֱ֣ΪԷϺȴ˲䱻˰סˣһֱ΢ЦĸҵƺҲ΢ЩӲһ¡
ˡջǰԣ޳ǵЩĵز
ллѽһȻ侾סԷ죬˶Է΢Щ𾪵ɫֱһ̵飬һѰڶԷŶԷص˲䣬Ȼ߬ȭͷֱԷȥ
ڸҵµϣֱӶҧݺݵȥһȭһȭģŶԷƺԼǶѵڳ˿ڶҽ㱳ѣҽЦÿģÿһȭĵ׵ĶͳһڣȻ׶ԷıǱȻģǻʲ
ڶϵһͳ飬Ȼ˲Զĳƫȴൽҵ΢΢һ٣һ룬Զļһֱ̧ȣһԾվ֮󣬲Ȼ̧һѰס˶ԷĵС
Ϊĵһ˲ҵƣ΢΢üܵԷϵļ́ͷǸɫСк·ͬǶĺˮһ㣬ĮڲȴƫƫҪҺǳԼǰĶӳŹ𣿡
ҿֻ۾ŪѽղŻԷĸо䣬һھͰҵĻȫըˡ
ѵ㻹΢΢üɫؿңѹ巬Ӷӳϴ΢΢ϸֳһּΪ౥żʹĵɫֻû뵽
Һ˵ֻ۵ȥΰĸҵˡ
Ҫȥƺżʹ࣬࣬ͬպ˫ƺҲһˮƺԷ΢Ĵһ㣬ȭͷһ˲սӦ÷ˣôˡ
ֻɱ㣬ʬıߣԷĻ˲䣬΢΢ۣںڵĳȻķƮȥһ˲䣬ǰƺ޾ͻȻϵľ޴΢̾˿ŵ˵ҪˣǴ򲻹ҵġ
ƲҵԶһһЦƺҪ֮ܲһɱŭѹӭϮ
΢΢ûڰȣֳҹһ˲䣬ŲԶҶ鿴ĸҵȥϿ˵ٶȼ죬Էƺɵתֱӵҵİҹڿת˼Ȧҹ˵棬ո̧ͷԷЦ̣΢΢üζΣڰȣ
ˡԷ΢Щ׸˭ѧģ
Ҫһ㲻ںܾѧܶӡ
΢΢üŵǸѧģ㲻֪ĵʱϲѻƽڵĥĥȥģĥһء

˲䣬׵±ƺׇ׵ģȶûҿصؿС˽Ұҹ԰ҹΪָһȲء
ðɣҳǹģ͸ҵġ
΢΢ۣԼĶζɣ
ϵĺƺԽ·΢һȻ̧ͷſǡÅeСȻж£ɫ·һǳǳ˪εϲͣüͷҲ͸¶꼫Ϊõ飬Էƺڶҵʱ΢΢һ£Ȼ߬ȳɣ
ȻϮľ޴ҳ΢΢΢΢üֻǵ˵һ䣬ڹסһ˲䣬޴Ĺľȫס˶ľ޴ջ֣ҵ̧ŲԶվ֮ЩԾĿҵꡣ
Ȼ䣬ƺһ˲䱻ʲô˺һһŮģŴӴϽ£һ˲䣬΢΢ۣȻС׵ֱӴӱ͵Ϯȥһ˲䣬СȻתȴ΢Щûлعû´ӦǵСӸղű̫ˡ
΢΢üСױԷһµѹȥ̧ͷĿǰλ֮ͣƺŮڿǵ˲Ȼüһɺڰﴫǡ񣡣
ּ˼ȵʹ޵ɫʹ΢΢һǣ
Ȼ䣬оС׵ѹȻһſȻС׻ȥһ˲䣬Ȼֱ˲ӵ󣬿ŶԷȻͷӣֱ̧һţȥ͵飬޴ײʹǸƺһ˲ݺݵ˵棬𷢵ŮܵͬǰŨļ́ͷվϣ˫ֻأ΢΢̧°ͣɺɨˣҵȴ䵽˼㣬ǲŴʲô֣
Ƴ۰ҹľ룬΢Ķ˶٣Խ
΢΢ۣһ˲âʢȻٴγϵĺڰȣЦö죬ԽݣĹȥ

XIV-IV

񣡡½𷢵ŮȻŭҵɨһۣҺͶʨɴذҲ֮飬ĿŴУ
㣡ԷƺҵļΪĲͿ־彻֯и֣Ȳ԰׵üΪڶǵʱƺżʹޡ
üͷĽŮվһ˲䣬ڵѹȻ䱬ϵһ˲ӭ΢΢üžڰһ˲䷢˵ĹâȻɢֱʬ硣
һ˲˶ԷŶԷ㵵ı飬ҵǰʹðϵ΢΢϶Է˫˿־;ֵı飬Ŀڣ
һ˲䣬Ȼ䣬ֵƶĺڰҵǰۣҹȻ䵹ת΢΢ĹȴȻѾͷĵܵ͵ϮС ĳ΢΢˵ɺãȫİϵֱǸ¶ֵŮȥ΢΢ͣ룬˵ĲҽȻ˶ԷѹҵбһŷֶԷ۵׾˵ĺ⣬ŶԷȻֱϮӰ
һĸֱһߣ߷˽
˫ֲ붵ڣ΢˶٣תͷŵϥְѪؿڵĿӣֱӴһԾ£ѥڵϻصұֱǸɫӣͷĵ˵ΪʲôûκεĿеĽһĪ͵Į
׵¡ҵ΢ЩпŲ֪̾ƺΪƽûκεҲûйȵıˣһƽѡ
ƺǰһжǰһһζ
ģ˵أϲõģѹģϥҳϣЦΪǽѣ硭һ
ʱҺʹѹֻʱǨٻȴоƽ˲١
һ°ɣҸʹ졣ҲʥĸҲϲʥĸ飬ȻڰĸҵµıѾĺܵˣʱиʮּ͹ˡ
Էƺ΢ЦЦŴӦǱ̬ɫȴƫƫ˾쳣ѣǱңȴ˸о߹͵š
̧ͷͬԴ˺˵Լ˵Ľ壬ƺɴ˵΢Цһ£üŶԷѪֱڵϣſЦſڡ˻һȤ
Է˵ҼΪˬĿſҵЦδĻڣ·ͬСһ¶Ũĸ߹ţѾȪ֮ӣȴ˵дţڻ̧ȥϵĳȻһȻ䵹ؿԡ
Ѫ䵽Ұɫѥϣ任ɫƮ׷ɣԷƺ΢һ£üҾЦ⣬޾ĵֱһ㡣
㡭΢Ķ˶٣ſԷĸȥմѪذ׶ϸִҵȵĩˣһǣͬëһ㡣
ɫ·˵Ĵƣͦı٣ŵƺڻʲôȻŻĿڣ΢΢է֣ȴ͵ļЩ˼飬ϵȣұ׵һһ㶵ģȫڵ
ħעʵ塣ŶԷߵѪգٿŶԷ΢΢ǣӢ˼ӻĿڣΨ羴ɡ
΢΢üĸҵ»Ŀڣаȶջ󣬡ҵˡ΢ЩɬĴ꣬ЦδļڣֻΪǿ߷ӡһ˲䣬ҵǰƺֳԷζЦݣߵǣƺ˲份ʹֵĻ䡣
һ̣ҴѾĳȣֱӺĲԷؿڣѪĽ˲䣬΢΢һ΢Ц
ĵ΢һּΪĸоǿ𣿵ʲôǿߣĳɳǵĳɳ΢΢üĸҵ¡㵽ס
ȻĽҴӻͳ˼ϳתͷſշȶҧݺݵؿڣȻɱµ巬Ӷӳ
㣡ɫƺһ˵ʹȻʹƺǼ˼ʧįȻվֱҳ˹ƺ΢һ¡
ǰһĻǰѾĻغڹǰŤҿڣڼﱧ죬ʮҺᵶ
һĻһĻںϳһ͸ԴĴ꣬ɫķ˿εЦʱƫƫҪͷѹʱҲֻϲһ˳е
Ȼ䣬Լúۣ࣬ܲпᣬǶңҲǶЩˡ
˲ڶԷ󣬿𾪵շȣĻסͷĶ࣬оһŻ˵˺ܶǰ˵ĻҺܱǸ
оǰƺ΢΢ĲȴϤϢӶԷ崫˲ůЩĿԣҲ֪ǲΪĸҵµĴ̼ʹ˺ܶ飬ܶǵ顣
ĺܱǸ΢΢ǰ꣬˲䣬ƺֻصǰѾĵطǿĶӳǿѣĳ֮أҷ֮·Ŀʼ
ҴδڹԼһУһ̫̫ãҲǽֻһ˲ȴ̫̫ࡣ
µ˵ЩʲôãƺǻĴＷ⼸֣ҸоȻ߬ȭͷֻڶԷ䣬û̫áҺֱӵĴֻѡ
Ҫ㡭ĺܱǸҺҪˡ
ȻǰתһӰҵļϣȴԼڵ𣬴ɫ͸¶ЩɫôңΪʲôҪɱε巬ӶӳȾǱߵ𣿡
ҵˡ΢΢Žߵ΢΢һЦ⽥ӺǰҵˣŵˣҲѡ
΢紵ںڵĳƺü˼Ƭ̣ŻɵĿңǸ˺ʶ
Ĺϵ㻹Ҫáһһٵ˵ڣſ԰ɫȻԷ߬ȭͷȻң㵽ҪƻٴʬŸģţΪʲôҪɱΪˣǡշȺһǼ΢΢ʶһ£ŶһĿڣҪʲôˣ
СסƺһڣԷȫס΢΢һЦʲô
ߺȻɱɹ5㣬ʧܿ۳10㡣
΢΢ǰĵ׺ȻһֲᣬĲŨң˫ڶԷĲϣ˵ӣĹסЦ̧ͷɫĿѹһĿڣţСסԸķӡ𣿡
Էƺһ˲ܡӳ֪ĵڶɱշȳɹ4000㣬ʧܿ۳5000㣬΢΢ƫͷֱһֵڶԷĲס꣬תͷȥΣĶӳ˲һ˲ס˶ԷָӦþܡ
ιǱߵģԶ˾˵ĽкҴ̱ΪӣȻһȺɱڵˣһ൱ʵpossźʶС׹̧ȣҪΪȾɱ㡣ë֪Ⱦʱ˭Ĵء
Possӣڵȵ˶ˣ˲ˡ
εѽƺı߶ˡƬ̣żɽܶӳĿڡ
ˡʧܶӳǰ˼Щȵʵߣ
ʮӸӳ߳Ƭ̣żڣŨĳζͲмк۵ƺһâһڲż˵ëͷС
סΪʲôĪεҲȾģ²ʹڳɫһ˶٣żڣĻܶӳ¡ŮԼĻδ䣬ȴȻһ죬ѵʯŹĻһ˲ȫŤͷԶӰ
ŨŨﻺ߳һСŮƺҲĻŲŮü˻֣ڵĳ̴ͬľɺɫɨΧһȦ֮󣬲û̫ĿڣǸҰźˡ

һ˲䣬˶ˣǰɣѾͷû°ɣ˶㶼㲻ӮĵطȻֱײľͽˣرĴȻ
ŮƺҲע⵽˶ԷЦŻصӴ
ƺΪĵ˵ϵĻҳɫȹӢ׷ͷñŮżڣλþòֵ˲䣬ŮȻ¶˴ЦݣͬʱŮָϵıɫ˿Ҳһ˲סڳĶӳ
Ҷʮѽƺǳ޾ĸпŮ΢Щһ˲䣬ڳĶӳ˴롭ûкҹĻİãġ
ߣƺһ룬ܶӳֱӰ棬ſŮĵĿڣȻĲ̫ģܶӳϸĻҪجεġ
Цƺ˲վܶӳ˫ְڵϣĿڣΪԼ߳ȥ𣿡
ȴŮ˫ֻأЦⲻϱɫ˿ɲڶӳǵϣ԰ɡ
ܵ
һ˲䣬˽ڿֲѹ᳡

XIV-V

ƺжӳĺߣҲ΢һ£΢΢üͷһ統ĺĳ𣬡㾹Ȼ񣡣
˼ƫͷ޳Ŀڣ΢ĳ˳飬ôɽܶӳһԡ
ɱĻδ䣬Ȼ鵶ֱһȥȻ们ǰŮӣĿڣǸӵĶӳ
ǰȻѪҲʩʩȻջ˵ЦеתͷȻҪεļˣȻֱۣ˵һ䣬¡
һʱȫҿźɫֱҵ壬·ǵһƥ䣬ϵĺɫɢɫĹâϵĺɫСѥһ˲ƯڰУ˴󲿷ֵס
ʥѹ˲٣ϵߣҵİҹսĵĸѹֻΪƣֱ˶Ϯľͻ򣬿ǰɫǽ˶ԷȫŰ뿪Цƫͷ˫ֻأŶ߻ĿڣȭǴ󲻾
ܶӳһ͡΢ס죬ƫͷҵһ˲ѹͣŶԷȻµɫڣ˸߲ʵǡĪҲȥӵ̣
νҲһͨ˶ѡҿʼ޳ܵĴԷģҿңðײãҲĳָҺѾǸˮ
ҪðҲãʡܵĿռȥ
ô˵ķܶӳӿٶ˵һֱ֣ӳҡ
΢΢鴤һԷĶҵϣתͷƺҪȥˣȴִ󲿷ֵĶӳ϶ǵϥء
һôֱѹСģѹסǣôѲɶˮƯˣ
ЦԽգѧŹ˹ֱƯڰУַڸͷνҲڤһ֧Ϊҵǰʸ˵𣿡
Ȼ䣬Էƺ΢΢šüĵֱָңɽܶӳʣ˵Щʲô
㡭ȻԶ΢ЩɳƵƫͷȥſ˴ˮ̧ͷŶң촽˲ſ˵ʲôˣ
ŶԷ˫̽·Կ͸ҵͷһγʵĿһ£Ǵˮӳһѽ
˵ںڵĳȥ۵׵ɫҳ°ͣζĿǸЩʹĳһĿңʵҾһ͵ġĿ⿴ԷһӻҲŤͷֿڲ֪һ¹˹װʱӣĵװļϹ
ΪԺڤ뿪ڣȴȻݲ̫磬ÿԳô˻ȷǼһûʲô칦֮ڵģһǰҵĵȣһҲطȥѪ
ӿռڴó˽ɫꪣһӰȻ棬Źѵĵ棬̧ͷɭɭȻֿ죬ΪԺĺʡ
ڿл˸ŵȦֱָ˶ɽܶӳľһ˲ϯȥ΢΢̧°ͣڣֿ룬³ӿ͡

һ˲䣬ɽܶӳˣҪҹƿڴ
ô΢΢һЦɢǿҵĽɫâŽһ˲ڣ·ǳڶ߻죬ƺźˮĳʪζɫ˲䱻Ҹ߸ߵľֱֹסɽܶӳһٶε
ˮܿ˻˭֪
ȻҺ˵̣ǰС޵ǿԭ߼Ķͷܻı飬΢һ㡣
鷳㡭˲ɽܶӳƺ˼λӳľɫмֱӴǰߵʺ̾һĿڣϱŵҪжĵ
ɽԭիعԷȻ仮Ѫۣ΢΢˲ӴɫɽܶӳŻĿڣλá
ҲЭ̣ǡ㳹׵׵в֪ʱţҿûʱˣѶԡΨһԸǰɽүܸϽڣҺһѡ
Էʮ㣬±вȺޱȣ϶ϸֳľɱ⣬ɳƵҵĶ𣬡Ϸ㣬Ⱳ֪µλã
һ˲䣬ɫ˲ǳǳĸ˶ԷĺŻĺɫѪҺҵĿڣȴǼΪĲûʱģҪô˵Ҫôȥ
ԽɭȻѡһɡ
ϷݺһƺԼܴ˺ۣתͷɳɤӿڣ۵׵ĲɣĮ֯δ뵽ëͷСϡ
΢ĳ˳飬Ҳ̲סһȥҵȫıòãһûɣпǸأûеĸɣԳΪϷɶ?
ҪסϷˣȻ㱨𡣡ŲӣŽɽܶӳš˵һë
һ˲䣬ҵȫˣƤЦⲻЦĿڣҾ鲢ܾɡ
ȷܾġƺ˲Ŀռ䱻˺ѣҾꪻعͷſһʤѩüңƮɣȴִŵһǣǵɨһۣŻĿڡ˵Ϊ£
ɢ˵ΪõꪵʵʵȫںڰȺͰҹ֮ϣҲѡ֮һ硣
ڤ£ȴźʵꪣһǿԼ͸źݵİϯȥ
㡭λȷе壬λ絫ǲԱɵǺηʿѽ
ƺɨһۣŵĿڣҾҪҵˣ
΢΢ͷԷĿڣﵽҪʲô
ƺ΢Щ꣬絽µĿڣüƺһ˿ɫǡʾȣ
ЦŻǸڰеo΢΢ףȹڣȻΪ׶΢ЩʣȴҶµĳЩϡ
ΪһĳЩϾʹ˳
ϧǡҲ
ǸףЦ⽥һߵǰոոȥȴڶԷɿ񾭵һ룬ֱӾһӲ˶Է塣
ڰеƺȫסˣȻϻö˵ֱԷţ̧ͷɭɭȻһЦ£Ϊɱ㡣
ɹڤ֮ͥþƺʲôʺĶڽɫ֮ϣ̧ͷ˶Էɫ۵׵Ĳƺڿҵ޳ܣȨνֻ˿вʱã΢΢ҲЦ˿һΣЦһ𣬡ңˣ
ꪣĬ룬浹ù浹ù
ȻתͷŴ򿪵Ŀռ֮ţ˷ܵľ壬ȴȻһŭ𣬲ûͷ֪˭ĵƺһ̾ȻչĻعƽҵһˣҵһ˺ѣԲŶԷѪ
СףҪҸӴ䣬̴˿ռڣûתǻ˻֣оռһ˲ıպϣָſռһȺ겻ˣĿڣرҸʱ䡣
ƺʮӺʥʿ
Ҷ˶٣ЦһĲһ䣬ϴʥ򡣡


XV-I

ҹɫʥ֮ڣǻʣʯǾţ·ÿʯ϶սС棬Ǳʯשȥִӽŵϴĺ⡣
Ѷϵİɫ̨ףƺҲ˵بŵıʥսôѾƣˡ
ӡƺ֣ɫתͷһϴŵٺһӣһϮڵڤƺҲ˵űѵ
߰ɡ˪ӵĿڣʯɫɨ̨ףȴȻ˽̻ʵ
תϥأŻǰ߹Ӱ
ҹһߵݣɫĳǰĻɫƺŲԶʥ򣬽΢΢ü˸оѹȵӣȻ䵭Ŀڡ
ӣϴɱŵ𣿡
λӵʥֻѯţδͷȥһֽڳıߵ̬ȴĸ߹ţݲ֮䣬ƺһ֮֮ɬ˲µĳ
ɫ΢΢šüȴδڣ˵Щʲôȴǰǰ̻ƺЩʵĶ˶Ǵ
ƺ˲䣬ǰֳһ𷢱꣬һЦȻΪһ⡣
΢΢Ĵ£ӵĿڣͳдԵ·ʥҹһԶɢȥûɱңҡ͵ĸˣɱġ
ԶʮҹɢŵĹâãɫӶ˶٣ŵĿڣ𣿡
̻
¡΢΢üѾŵ̻ĵƹ⼫Ϊ谵·΢һȫĺڰ
ɫĳҹƮţĵƺԵӰӰڶİĻĵһǸ˾ôõ
տɫӣ̧ͷ´һȴ͸ſŵȴ͸¶
Ȼ䣬ƺԶĲȻķȻתͷ˲˰ɫĳһקס˶Է
ϸֵĸоΪĻ壬¡̧ͷ΢һ£ǰŮƺŽɫĳԼոպק˼ҵϣһϮɫϣȹŮ˿Ϊ񻣬ȴҲ͹ŮƺЩ׵䣬ŮͷƺһʵĻŨŨӻϴ
ʹǺҲûոɿ֣ȴŮƺת
ǡƵգһ˲䣬ĵƺʲôǰһĻغһ㣬Ҳһȴ΢΢𣬳ζĿԼһ˲Ļ㱣¡΢ɿԼ֡
Ů˼¡֣ƺͷ鿴һԼȻ̧ͷ΢΢ɫɫﻹһƬ̧ͷĶż¡
һ˲䣬¡Ƭ΢һ£źȻоʲôӲԶʮ˵Ϥ˵кϣӣ
תͷȴǰһ΢һ£ղŵһϮϣŮѲӰΨ㡣
¡ӣĵǹϤĸо֮ȥֻζҲ̫һ㡣
ոհִڹײϣ̿ʼ磬һһʵЩ֣ҰűӣܵĿڹײԱߣſ
ỹҪɻȥŵǱ߹ʱϾ˼ңڴ˹ûҵĻӦášڤʿӭӣһǿһչײģҾù˹Ҫ֪ˣǰɱҲǺпܵģؼҪ˳ĻȥȨͱȻȡ
ҿʼ˼ҪôԼԳȥ˫ֽǰʥĸ˯װһѽһ顣
ҷŹײĿʼ̾Ŭ׽˼£ȥ
ղæŴԽ׼֮ģûüԷأҸհһֻȥԶһ죬ƺŵڵĲԶľ죬̧ͷŸʵĹ컨壬
ȻԴ͸˶Ĺ׼ȷϮˣŵȵĽڣ˵ʵĺǿ
ȻɫļǸʱֵĮѵɫȺҪ˫ʱЩʲôأ

ǽƣˣڽ̻ʵλ˶꣬ʥıκoƺ̫̫ãǾҵҵʥÿԼ
ƺ̫ˣһ˲䣬ҺȻһǳɫıǡ
浹ùѽ֪Ҳøǣղŵļ¡ҾĲˡ
Ƕĵģ
ʼڿήˮײʻҰĿŰˮײģʷѾˣߵʱɫ̫ãűŪ˴Ĺײģֱӿ˲һ˲䣬ѹľָ״̬
ȴȻһ˿
ƴǳǳ̾ϢƳֻأȻѾˣβһȥŵȡ
عͷſһɫʥµĽӾĺʮ˫ɰ˫Ŀգɫĳ˿˿Ʈϴű˵ɫȴַ·һ˲ûΪޣһӣȻҿڣȻķˣ㲻Ҫٶزء
һ˲䣬҇嵽ԸӵĵزˣǿˣΪŵȲδȫѶÿȴȫλƽʥʿţˡ
㿴ҹɫãɳΪʲôȥعأָȻŵȵͽвţΪʲôģǲǶŵʲôѽ
ɳƺҵʽǹǣЦ£Ϊ͸ϲδдκεı飬˫ֺʮִĽӣĿڣɤƮŲ֪ŵҲڽ̻ʵ̤ġ
һ˲䣬ſԷ˫ɫԷ̬Ŀޣȣ˵ɣȵǱν£
ȵǺˣ
ȻԷƱˣȴͷߣȹӲŲæĴˮײƫͷЦſڣ壬Ӵ𣿡
ɳƺ΢΢üɫȻϲŭȴɴŨŨ̽ǻеݣļܶΣϴΡ
һš΢һ£ҶҪĲλѽģźȻЦſڣٵĻҪҡǺ
΢תҪƽŵȲѾˣʹˣûнӴʥļĳǻɴ֯Ӧò֪Ŷԣؼǰƽǰˡ
Ȼ䣬ǰһжûΪһƬõ磬ķǰӹƮȻԶˣ֪
ŵȵʥˡ
һ˲䣬΢ЩܰСӱƵߣϳɹһ룬˵Ҳã޳ҲգŹʱ˭ʧȥǣ˭ʧʸߣȻ̧ͷоԷȻߵС棬΢΢üȥвԺܸߡ
ʱŵȷ־Ͳ̫ˣ׸ôܽǰأ
ո̧ͷȴǰ֣ȻüǲȾòȴƫƫΪ֮¶ĺķ飬źȻҵǰʧͬʱҴӲԶĴ Ůܵǿ

ѽ
ȷڵԣعյҪ⣬ֻΪʲô׵ķŹأ
Ҵ°ͻڳ˼ʱ򣬺ȻоԶһǿϮһϮʥµ̻ܵʷڣȻüңҶ˶٣ȷûǵʥʿˣǸλ
ɳʦȥа䣬ȻԭкУȻʥʿһʥʿµʱ̻ҲʱĳЩ涨ģɳӸղŵʧߵ˴ ŮԵʡ
Ҳ̫˵㣬Ҷ嵽ˡ
ҵľСδ䣬ȭͷ˲䣬ֵİҹ˲ĲϣһѪ̸֣ԥļӴֱӿ˶ԷĲ
ȻѪҲɵһҿɲȺڤʿʱ򣬿һһѪڤﲻĿֲƬѽ
Ȼ䵹صʥʿջߣԶĽ̻ſڣַڽ̻ʯ̧࣬ͷȻ䱬ľ޴
ĹʥͻĿ紵ЩۣȻԼ֪ľеһ˿ȷôô죿
̧źȻֲԶĹȻˣȻӰͳڤ£ԵĹףľѡ

ܵЩ΢΢ĴֲڵʸУӰˣȻҶԹȥʵǡ
عͷſһͷɫͷͷӣϥأ޴ڤȻڿնԾչ˲䣬ҷ·𿴵˾޴ĺɫӰֶԨһϢƲɢˣ΢΢زͷſ΢Щаӻ̧ͷͷ֮һǵŵ˹ӭڤ󡣡
֪ҵѾ˵״̬ô˵Ǹղų˴ͷʱǱģ

Էƺ˲վڵڤ˲סҵɫ羴Ŀң͸¶Űҹһɫȣߵҵǰ΢һȻŵϥأճȭڵϣͷص£̺ͳ»صڤ򡣡
û뵽ŵı¡ʵ³Ծ׼֮¼¡ȴ˴ԣ˾ùڵŮ˾öԷаŨŨζ
ֻƺеⲻŵðɣô𣿲թʬ˶ѡ
ƺһ룬ԷҵĿڣɫӯҳϣɫĳ£ԵЩа͸࣬ĿڣİĽ̻Խ쳣£볼һȥڤ
Ѿȵ̫ˡĿڣȴ˲ҵָ΢΢Ķ¡
΢΢ܵŵȵչŰַŵ˹ϣָദ˲䣬ҵͷĿڣˡ

XV-II

ʵϣұǵŵԲ֮󣬲ŷԼѰϵ֮׵ıģҿڴ˺ܾãȻŵ˹ˣҲûҪȥˡ
ɫƺЩԽԽ˵ǰĺڰڵģ̧ͷŵӳʥķǣȻĵһ΢ĸоػŵȵʥʿǵŵȻԼǿеϣͰأ
ŵȾҪأ򣿻ǼҳϣΪŰ
˼⡣
ŵ˹ңҰ£㱼䣬ƺֻص˵ŵ˹ǰȥʥʱ򣬵õǸ˵Ǻ˲֪ٱ뻹סˣƳ۲Զȫ̮Ĵ Ů
¶Ӫ
˵ʥսһ󲿷ֵģǰԸϣˣ˹ȻϲŵȣȴһλĵľǻΪĵɶʥսľ
ڤλǧľԣ㹻ûǴ˹ϲҹķ紵ҵĽɫǸ԰׶λȨص񣬶Ȩ޸Ŀ
ôˣΪԼ˽Ҳڡ
۾ŸоЩϤľԶƺû̫˺ҵĸ֪ ƺԷûдӡ
ɲѽҿɲΪȺʥʿమݳϷǰѵġ
¡Եͳɤ¶ɳƣɵϥأδˡʧ񣬵Ϊİȫƺ˲䣬̧˲٣ȥ
֪ˡҵĿڣ𳤳ȹڣȹսҹƵһӦҲ˺ȹӡңԶż˼Զ⣬һû̫ĻֻҪ䵽ͿڵظģҪҪֱͱǣҳֵĻŵҲֵġ
鷳Ҷ˶٣תͷŵ˹мҪ졣
ںڰе̧ͷ΢ЩɻĿңҲ壬óֱӶϣĿڣȥʥˡ

ƺЩմĿңǿаϴ˿̸ֳһڱҲ˵ı飬Ǹڤ£˹ǲƸ֮ڤȱ
ŵ˹ǺȻ˳飬Źɫķ˿˳ڵڤ׻
ƺһƮһεŽɫĿռˣֱӸŵ˹ŵȵСֻԷһ鲻ԸӣЩССĺЦ
˹ǲƸֲ֮ҡ
ʲôõõģͨ͵Ķչ鲻ģ統˹;ͿջأЩǱȻ
ֻоЩ΢΢ıû뵽˹ôɲҪЦȴЦ΢ЩɬļĸоҲԽĸӣôˣʼһֵڵֻһҶţ˹ȴô궼ˡ
ǰ˫н˿˼
㱼䣬̧ͷſķǵ׺ǿ֮ϣɫŨȴһ˲ɿŶȥڵӰؼһƬڰ
Ҷ΢еմ״ǹ˹ѵʱ
ǰɣ׻ûȥأѸëѽ
һ˲䣬ҲóָմȻŵȻڲԶ΢¼顣
Ϊʲô
΢΢ۣŵҵȴԽĳΪʲôôľѡ
ŵǱߣû´ɳӷһŵֻҪǰѵԾҾ͸ұ֤òзһμǹﲻ͹
ȻǳǳЦݣȴ΢ЩأΪʲôľѣ
˹
˹߲ͬ飬һѰ˶ԷļϣƺԷﱧʲôһڵĶ񼸺ȥǸ˴󲿷ֵòܱһˡ
ͬƺ΢ЩԾعͷɫӹһ˿âƺ΢Щȣͬͷƺ΢΢ĵס˻ˣ΢΢üʲô£˹
ͬصΪ΢Щ΢΢üһüӰŵ˹ļϣʥսڼСʲôأǸմʥ
ŵ˹ʲôɨԷĻȴŵ˹ŵĵסԼߣ΢΢չĺɫڤ£ŵİɫâÿһӲĺ֮ƺɢŶĿĺ⣬ƱҲƾ棬˹Ϊɻͻɡ
˹ȥȴŵ˹סˣɫķ˿кڵĶϣڵƺһ£ɫķ˿¶˳·ǳĽ⣬ƺ΢΢̧ɨԼ˹ȻסˣȴԷ¶ƴС΢΢üһ˲䣬ƺоǰͬ飬ȫĽӲסˡ
˹ŶµŮĶԷƺ̫ԼΪڤͷݣ˵Щ΢ӣĵһᣬּǰȴͬھֽԼЩͷŭɫ
ǲǱʥŸˣ
˹ŵ˹˰죬ִǰȴȻŮ·һ紵ǰȴŨĸ߰oһĸԽˡ
һ˲䣬˹ȫӲˣǵתͷŵ˹죬ſͬص˵ͷ
΢Ƭ̣ĪǡĪǡ
ǰλˣ
ǰλ˾ǹ˹ҳ߱ŵǿʥļ־Ůˣڤ
Ȼ䵥ϥأһüԼӲڤĹӵ˽ڸ߰ͷ­ֱǸ¡
̧ͷʱ򣬲ſŵ˹СıŮȥһϮڤȥŮȫ̬ȴĪ˹üڤһλˣڤĻع鵽Ǻǻأ
Ǳ
ֵŮīĳԼŵ˫ˮɢŨϢŮָԾԲڷڻصţʹ컨ȴһλŮ
΢΢ֵ˲䣬Ů̧űĴţķһ˲䴵˴ţŮԽƺ˲ڤµӻ˽
ŵ˹˶ˣʲôʱˣ
Ůδ̫ĳ˵Ϊƽէȥֻо·ǲĺˮͶССʯӣ
ȴδڣ˶üͷĸˣȻɨ˵ʱ΢΢˶٣̧ͷס
˶
һ˲䣬˶ȻվӦǰ˺Ȼŵ˹ֱۣĻŶԷԾ٣ɫһķ˿Ӷڻ£ŵ˹ϸȵĲ԰ףȻֵڣ͸һׯغϣǰ۵Ӱվŵ˹ǰƺڵĿ
˶˼ŵͷӰǰŶԷİɫۣӽ̾һĿڣɫڴŵĳ羴¡
ӰƺûκηӦָƺҪ˶գ˶ڳˮִԷ࣬ҵĵܵӴ
һ˲䣬Էƺ΢Ӳһ£ŵ˹Ȼ֪Ϊεһ
һ룬˶̶һ˫΢΢ɫεŮ΢ЩŤЦЦȻһһٵĿڣϴˡ
˶΢һ£Īǰˡ
£ҵĹ˹ѽڤôթʬˣ
ϴε鼫Ϊ˶׵һһ㶵ģλôỹţ
ȴŮƫͷ߲һϮɫȹĽŮȻתͷĿڣȥ˹
˶ڵϣȴ֪οڣŮŤͷɫƵȴİɫķ˿ɢ£ֻ뵽ŮһһٵĿڣȥ˹
ƫͷȴȻס̧ͷ˲䣬˶ƺܵŵȵʥʿС档
ǻˣ
£˶ˡƺ˿ס˵Ľ˹ںڰſڣŵȵʥʿŵȵʬˡ
ȴǰŮɫȻ˼ָӣɫıϣĵƹĵǰڤɫԽĻްڰлһ˿ĻȣŮתȥŵ˹
ȥð
һ˲䣬ŵ˹ıׯϵҵ£պһ£˶ղŪӲͺ
Ů˶վſŮĿڣȥҹ˹ʱһ£ȿˣǴʲôϢɡ
ŮĽëһ£ŻĿڣ˹Ҳй
һ˲䣬ŵ˹һѲɱΪȺʥʿ
ŮվڲԶĸλϣڤ֮Ȩλ֮һڤӣڤ˿̵Ľ٣᲻ԤʾսĲأ
ֻĸԣĲΪ˹ºڤɸӰ
ͷſ˶ĵǡ
΢紵ŮİɫͷڵĽŮȴƺڻʲô۵ϸһֲ֪ĳ˼ƺǵߣŴһָ죬΢΢̧°ͣɫһ˿ã㣡
㲻Ͷȥӵյ
һ̣ŵ˹ȥײ̾Ϣ֮ǽϵĳ嶯
ҵĹ˹ѽڤµˣ
ʥսʼ

XV-III

Щ֮ϣ˫ַķ֮ϣ΢΢Ųͷʾ˶࣬Ϊصգصͷɴס֮Ϻ͵֮Ŀյ컨崹µɴ΢ĸš
ڶԼĵһֵͣ˶ԾڻĵţڤͷλǡùڲԶϥأʹͷ
ŻĴţĽ˹˽Цߵҵǰϥ֮󣬡ٺٺ٣²μ¡
ȻΪ˹˹ڤʿôйĸ˸飬ڤʿԸ֮ģùע⣬ֻҪþͺãֻ΢΢üǰڤʿĳȷϲ
ͷ˶΢һЩõ飬΢΢ףδԡ
˹ϥ֮󣬱뿪벻ԶӰϥزٶԣֻʱʱЦǵԱߵλͷĿ
λӣΪ׵Űٺտ粨Եɫ棬ȴŵϲΪȵĿߣֻ˲䣬ƺ۵ӹһ˿档
λʿҲδԭһʧʧϵģָ΢΢ĵķϣһսҲ鷳˫ͷǰˡ
ÿüΪĲˬͷʮƽ𣬿Ҳֵ֪һѽΪʲô˹һ¶
Ǿѽ𣿻ڤ½ѽ
΢Щˬĺ˼Ȼ䲻Զ˳ȶдԵӵˣԼŵȵʬ塣
̧ͷ˳̨¿ȥǡÿͷɴȥ˶ԷգЩģȴϡԿóӿϸֳһֳ˼ﱧһɫһƷӵϥأͦļֱǹţȴƫƫ˸еһѱĸоȴ߰ìȴͳһ
ϣڤԲ鿴ľǰİɫƷӻĿڣȴһֱҵϣδȥɫһ˿ǳ⣬ȷŵȵʬ塭
Ȼֹͬɴ֮ŮĴ֣ҵע̲סһʵ̫ˡ
һҵļž֮󡭡
ƺ˹ߣ΢Ķ˶٣Ҳ˶˰֣ʾࡣ
͵΢˶٣ŵĿڣȾǱŵȵʥʿ𣿡
ƺһ˲䣬ɫȻ̧ͷտɫд𾪺ͻɣϵһθֳЩɫ㡭ǣ
ָô·֣ƫͷżڣŴŴȴǣѹشңŵȵʥʿ
Ϊʲô㣿ǵġƺЩĿңӵϸֳɺŵɫԴ͸Ī⣬ɺ̽֯͸ɴɫϥص̧ͷĿߣȴǲ֪ҡҡͷƺڷʲô
δڣȴֳЩʥʿشĲָôķϣһһµģΪĵĵӻعΪȺ˵ϴҹСӵ˵˵Ļش
źųƹŵʬİײȻվҵԿͷԼ˶񶼻ΪƬֱӲӵˣǰ˼ҵע£ľŵȵĹʬ
˵ҮմѽȻԼ嵽ң΢΢ͷһ¡
Բ鿴ɫڤµһһٵĿڣƺǰȴһ뱻˹ҵֱվǰ
ǷƺȵͳŨŨĲɫ΢Ŀӣ˹ǰ·ϣǳ⡣
˶ȴŵļƺЩӣҵһۣżڣûϵ°ɣ˹
ǣƺҪӣ΢΢ü˻֣˹ƺһ£Ϊĵ˵Զϥء
תͷǰˣų°ͣļž飬ĮĿڣҪʲô
ϵȨŵֻҪŵôޱҪһС΢΢ģŹ˹ڣ˵ɡŵȵʥʿҪʲô
ȴСĻûϣֱȲˣڵɴ΢ǰӺɫĳĿϴŵļ֣ƺ΢սһ£żǰ˼ֱߵ˾ֻм֮ңĵط
Ȼ䣬ɫΧȻ䱻𣬵ס˴󲿷ֵߣӵͳдԵžڻȴɱ͸߰ζҪɣ˹
ҿ˶ŵ˲Ӧŵ˹˹ˣ˶ȻֹһڲͣĲţڷŮȴȻվһ˲Ȩȵҵǰ
Ůδֹͣȴһ룬һϮȭͷֵӦ˲䱬˵Ĺâƺ˲䣬Ȼ˫˵˫Ȼŵʹڵڤ˲塣
ɫĹâ˲ʥʿϵڤ£ֻһӻֳӣҵǶ΢Щ鴤ȻĲǡǾĲЩ׵·
ɫҵɢŵĺ⣬ɫ˿˳ǿƮ֮ϣͷɽկڵҿڵӻ¶һЦӴ
˲ָ˽߸ߴӣ϶Էž㵵˫ЦſڣҲǹ˹
ĳֱ֣վɫĳȹƺʹʱձλڿߴӣҵҲǲ˺ܶӣ΢΢̧ͷɫĿ
㡭ԷƺЩȣЩԾ㡭Ůӣ˶٣˫Եĺɫ˫תңң
ǺǡʹһԼŮװҲúȤȵδ˥֣ɫĹâǿڤȫƺѾĿޡ
ŵĿǰӣЦſڣҲڤ˹ǿԳΪٲ٣ŶǰȵԼڣ΢΢Ц⽥ŨȴҲԽƫڹ°ڤ
˲䣬ӵɫһ˲佩Ӳסһ룬Ȼ䱻ɳȥҿźɳϰӣ̲סЩˡ
һ룬ȴȻоͷϵ컨崫һ죬涼ڻζס̧֮ͷ˲䣬ɫķ̸֣˴󲿷ֱľʯ
ӵľʯУƺ߳Ӱһɫһɫʥ£Ͷ֮䶼һɿ񱩵ĺһһһڤµĿӣɫĿߣȴ˾òŭɫĳ̳֮УŵȵʥʿǼĳ
΢΢̾˿ɶ˵ˣֱӾȣһ룬ʷϵڤӦأڤףϱ߿ᷢĳλ̻ʱLCν͵Ԫϼֻʣһӡ
Ƭ̣ƺͯŶһµЦʷӴͱ˰·ڤµĸԻǺ͵һ
΢΢üŶʷȻĳ˱ǵľڴޱȵӣ̲סһ飬Ͱ·ͯڷҵʥսʱ򣬶ʷ
ǵʱΪŵȵʥѽ
ֻ΢е㿫ͼӵϷ˼ҲΪ˷ֹҵ·Ūѽ
еҺͱ̬ɫࡣ
ɫƺӹͯȻͣҵϣʹδƬƣʷɲһƽȣԼЩ߰İߡƺͬ˵֮Աǣɫӹ֮ǲŻһ˿ЦʹҲսʤڤʿǳȴ͸¶ǿš
Ҫͷʾ˶뿪תԶʥʿȴδڣɢŵɫâһǻģϾΪ񣬼ʹɽկ棬Ҳеֺ͸߰˶ûƷԲܷĵСǣ
ͯʷɫӹǵʱ򣬷ɿһ˿Ц⣬΢΢Ĺ𣬳 žȴϰĲɫӻĿڣԼЩζĿǣ㲻ãƺԷӭ𣿡
ߡƽֱͯӵ˫ȭײ̧ͷսĿǣɫңƺſսĹâȻ
ôʷЦӲ˼ֲĻЦЦЦĿڣҪҪڤ´ȥ˹أ
ߡÿͱȳ˺ɹҵüͷһ
ڼǺްɣ˾ڼǺްɣ
Ÿ߶̱COSŵȵķţ뿪ڣȴȻһߺȣǱ
˲䣬ƺ˵ҵ࣬˼ΪǿɽʯڵϣתͷȥվڲԶ΢΢üң䵭ȴ͸Ųľ⣬ͳдԵ𣬡ʦڤ֡
Ȼ˹ĳȭһʥʮأɱӾĿңһһٵĿڣڤ󡣡
ȵ΢һ٣ƫͷ΢΢ۣ

XV-IV

þòˡʷұͷǡÿ˶ɫתͷ糺ɫ΢΢𣬶Է״αֳһĪĸӵɫ
ιιǱߵָͯңƺеɫ̷ӵɴ۾ңһģܻλ˵,ҵԷǱߺ˵ѽ
ŶŤͷһӣԷƺҲһ˲伫ΪߵĿңɫĳƺҲֳһ޿κεı飬ϰ΢΢
ŵ˹һ˲䵲ǰͬ˹Ҳ˲䵲ҵǰֵĺڰһ˲ɢɫâ۵Ŀǰӡ
ӡ΢΢ͷȵǿȵ˲ȴȻǰһıģһĻһƬģ֮Уƺͷֵӡ
ǰȻһһµӣع
ĺˮӵǳǳĲۣԲ̬԰׵ϴһ˿ǳЦһȴƺĥǳתİҲ޷ֵ֮ͳȴִ·ÿһִ˵顣
˹ҵǰŵЦݿңȴ˵˸кį
԰׵ֵı֣ǵĿңɫĺ˫ңƫڵɫĴ΢΢ĿأԲ𡣡
ǵĿң·ŨĻİˣЦȴޣǴֵĻȴ߷ֵıԲ𣬵ʱûб㣬޵İ󡣡
һ˲䣬ҷ·оĵʲôѿ裬ůˡ
ַϣЩĸо˳ŶԷָ⴫˹˹ңȴ΢΢Ĺ𣬻̧ڤ֮־ķҵķ䣬Һܸˣ㻹šĺܸˡ
޶ҡ

ĿǰǿӣĲںҵƭ
ôˣ˹˼һµĻȻᷢеڣǲԸ뻹Ǹȥ룿
˹΢˶٣̧ͷ΢΢ſ죬ƺе㰵ƣҺܱǸġ
İҵ촽ϣȴƫͷ̴ľһĳɢ£ɫŵͺͰοȴҵĴĸˣûϵһжȥˡ
ңɫԣ԰񻺻Ŀڣ˵һжȥˡ
סҵ壬΢΢Щķ˿ҵľĥţİҴ뻳УʱҲŷֹ˹ĺܸҲǵźܿ㣬԰׵ָҵϣĿڣǻؼҰɡǳõҵĶ𣬡־
һ˲䣬ǧƯֲǰһ仰ǰֹһĻĻҵİҵʧ䣬ҵԹޣҵ˸У̧ͷҸеԼһֱЪӰƺʼģգǳЦ⡣
Բ𡭡˫ֻϣţһĿڣԲ𣬹˹
ôá
һһһƻѤãһˣΪ֮ȴ꣬Ʊã׺ɣ
Ƿһˣִǧղڣģʼֻ֪Ϊ
ǰཻȴлڣƼҵҵƫͷȴȻ俴ӰڲԶϥأ΢˶٣ŻĿڣö˹ŵ˹
񻺻̧ͷɫ˯ɫһ޵ĿȴŲһаԵ˯뽾ҵͬʱͷŵЦȴЩ΢΢Ĳʣӭڤ¹
ҹƺϼӵ䣬ҲͷŵĺЦһˡ
ִ˹֣ڶƺЩԾҲЩϲõ£һߵȥߵһʱ򣬹˹ƺ΢˶٣Ȼתһסңȫ벻ǰӻľٶұյĶͣˣ§ңֱţȴֱ¡
ĻȻԾǶ̲סʲôѽ÷Ǻҷңվûģ
޵һԸ㹲΢ЩԾŤͷſŹ˹Ŀڣɫ˫ŵůңĿڣɵĮȴů˵˫޵İ󡭡

̲סͷЦƬ̣ŽɫĳкԷЩ԰׵ϣתͷȥĵͷŶԷգȥĺסԷЩ԰׵ĵɫ촽
һһġţΪϤǣ˵Ҵôˡиëľ飬ֻĺţ΢΢ת۾һɶš
˼ʱ򣬺Ȼоƺ˼Ϊɵ˿ҵĿڣϯÿһطȴԵЩɬɫ࣬ţ·Ҫ͸֤ʲôš
ཻ˫ִļϣֱһӰѹ˹ƵϵĿϣ԰׵ڤ֮ЦңԼһ˿ЦõζƺԼЩƻ󣬲Դң͡
塭һ㱼ǵһμӣֱӰ˫ְؿϣߵЦյǰƵӴ
˹Ц
塭= =˸㷴Ӧ÷˲
˹ΪǰѶòתߣ˫򾲺ҵԣס˹ƣתͷ˲ȴѹҵŵ𣿡
ɫӹǣ˯ϥȴԵı΢ȴƺЩ꣬ɫĳڼ򴦣Цſڣ׵Ȳһƽϣ顭̿ȴڤһϵĵ·ɫȻһŵĿڣҲ⡭˹Ż
ЦҺЦǰɫĪ˫䣬Ĳ⡭
Ȼ䣬ƺʲô˼ҴҵĽŲ΢΢üȴһµ˶ڣƺЩҵӣǵ˲䣬̵ϥء
¡ˡƺ˶٣̧ͷĹ˹Ŀڣҵ˹µˡ
Ź˹壬Żعͷ˵ͷɡ
ŵȵʥʿԱвģ˶ƺȻ俪ڣ̬Ϊ
ûϵҵĿԷƺҵɪһ£һֱŹ˹ƣĿŻЦ
һֱԡҪġ
Ǹʥʿɡ
̧ͷЦĹɶ䣬ŵȵһݴ񡣡
˶ƺ亹ȻŻĵͷŵ棬ŮضͳڻĻƽͶ˳ǰһ㶼һڤּ⡣


XV-V

˯һֱţҲһֱŹ˹ǿƾǣϴǺŵ˻δȫеҪƣ˵ǵʱľˣôҵܹ𡭡ҵ˹Ҳ˾޴Ҫ˶ҵһһ䡮ҵĵܵӴȻһȾҪ۾ˣҪµһ£ƽǴûˡ
ڴ˵㣬Ժᷴѹ˹˶ȻҲȽϽ䱸ҷˮͿ
Цһ£ŤͷŹ˹˯գδ̫˹˯ҲӣֻǼΪƽ԰׵ϳˮҹһĳɢ£ҹ֮ĳ˯ߣƽᡣ
΢΢ͷþһ£Żɿ֣ƳһֱĴö˹ǵЦ
񡭡ҵԽᣬȴֲԶŵĴö˹΢˸սǵڿտĵ𣬻ȴΪᣬһ¡
ö˹üɫ΢΢΢ЩȻɫԼĸ˯ŵ˹תͷڤʲôԸ
һվһߵҵǰֻ߰ı΢Щ鲻Ըϥأտ㣬ɫİ볤ɢ£ɫ˫ŵİȻ̧ͷ˲䣬ȴһץסӣ˹˹
ڤڤ󡭡£ö˹ƺҧͷһ˲䣬̧ͷıҪɱˣͱ棬ö˹ıϲеզĵزΪ㵵Ŀңʲô˼ Ҫȥһ¡ЩҪŵȺСǿҪǰɾȻڼ־ܲ˵˫񣬶ǿźʸǵ˫񣬵ɲģκС΢ûͷо͹һǸ˹ûָѽûָ
ͬʱ˹ҲҪٶϢʱ䣬˲ûȤù˹ðգ󱳵˹ˮǸ˲Ź˹ԼҸ纰ɣɵı飬Ҿһķθ
˶ȥץҲΪʱܹٵ鷳ҪĻҲնǵĨɱ꣬Ȼܲص˹Ƶӣҵĵ׾ͷһɱ⡭
ôŤͷƺھղŹ˹ֵ񣬲ŵĿڣһоͰˡ
ʱö˹ˣڤѽѽֵĻɱҵģԻ֮ͥӰһѽѽѽ
ϸ磬ȥˣʱǸͬʿ๲
ƺɨԼҸȴںԼһòϿĸ---ڰ˳䡯
ʱ졭ˡġ
ǣλȨص࡭ĪԼˣѺ˼ʮӣʱɫҰסҲֻҲǸ޹ϵĻڤҲᷭҲ˵һ
ߺȻӹԶŮȴƺڶԷϿĳļᶨԼɬɱ⡭
ǲŮűʹΪʥʣȴƫƫɢڤΪϢƺڲ䣬ȴֿŮɫ۵ǳǳᣬ㱼㻯Ϊ.
֪ΪĵȴЩƺŮ񣬴޾ɱ¾ȾѪƺǣΪŶأһȴźһ˼άìܶӡ
Ȼһ̲סĬĬŤͷˡ
ڤ
˲ǰţ˺װİɫϣȹΪʵ̫£˵ʵڶսûκεļֵ֮ǰҪ˺ȹڡ
صػһĳȹֱӻȹʹս£ɫıñͷϣʱҪҿɲٱŵȲһˡ
ǰܵʱȴȻоһסҵ󣬱ܵҪ鵶ȴԷûе⣬ϴһɶҼΪϤıԴعͷſɫӰҵϡ
ϵ־΢קЩܣ΢΢ü溣ɫһ˫ʥµӲ΢ɿ֣ͳдԵ𣬶ԷȰٺҪտҵϣƺЩɻĿڡ㡭˭Ϊʲôֻڤ磿
ԷüϸֳһĨ˼ĿңڵȴΪĹ°Ϳƺһ˿Ĺâ㵽ǣ
Ϲɫǣȴ˼ǲǸûԼĶأ
Ȼ̧ͷȴϷˣ̬ǶλƭӣСӿģȻСûƭɹɼΣ̧ͷɫǰӣ˭
˦˶Է֣΢һ룬ЦŲڣ˵أҵĺ
ƺһ˲䣬Էȵ̬ȡȻȻ㱻һĨмȡƺ΢΢ǣļ¡˫ֻЦһ£ɵĴƬ̣΢΢ڣ㵽˭ѾûϵͣϬ
˵ͷɽɫĳɢ£ζĿǰɫӣżڣǺأ

һ˲䣬ƺȫסˣȻüͷĸˣҵΪĸӣ˵Щɺ̽㡭
˲ꪻûĥһôȽϺʣȻǲĶáɫǰӵɫΪӣ°ѱϴŵľ𾪣֣ЦԽۣôԾҶ˵ˡ
ȻѹҵĮȴŵ٩ĿԶӣǺѽ
ƭ˲ˡڣ
ߡ¡ĻشΪ̣˫ֻأңɫһƬмͰȻСѾͷ͸ûȥúõϢܿ֡
¡ðĻֱðߣꪣ̧̧°ͣżڣҲ֪ģǡ
װҲҪеˮ׼ԷɫٲȻЩЦ⣬ƺ٩ɨҵؿڣ˱ߣȻżڣһ㣬Ҫ㡭˫սʿ¡ǲĺ
㲻קë
ܺã˵ƽͷloliĻûˡܺѽ˹ж
һʱĿͿǰ̧°ͣ϶µңһСӲҪװ˵ӣ¡һ仰Ҳץ񣬡СãȻѾŵȷӡˣǡңȴһĨЦɫǲ΢΢𣬡˼ˮҲҪȥġһȻ
˲
ʵһһܡŤͷĬĬԶĿ
ԷƺЩĿȻͷŤЦݣһֱӹȥˣ˵Ҳ岻㡭
Էɵܿꪣȴ˲䱻סȻиоٶȡ˵ǿԴԽٵʥʿ
һɫԴ䳤ӣһǰһޣԴʵӣһ˰һסҵ֡
΢΢Ĺ𡭡ΪϹˡ
ǿžɨ裬ʵ̫ǹԼ¡֣еӦû֣ʷΨŵ֪ҵݺʵܵƵҲʲô£Ҫͬʱ׵Ҳһ򵥵顭
ʥսڤˡ
Ҫˢֵ£ƺʼ֧񣬻ɱʥʿɹ6000㣬ʧܿ۳10000㡣
ĿӹʷӡƲƲ죬ȷҰǵڤ£ǺôϴӰɡǴưɡ
ĪǡЩ뵽ɫǽ

XV-VI

ʷۺŸһߵİɫǳǳ˿嵽˼ʲôִʥٶӾµĳԽֵĳ--ƳԷĨĻЦ˶ЩҪĥ
ݲһģȴȻ˿ɼ̬ɫ̸һʱĴϴ
ڤ˽ɫƺӹһ˿ɿЦ⣬ʷƫͷž׳ϸϰЦſڣͶ㶼һֳ󼰵šʲôأԷƺ˲Ϭѵʱ䣬ϴȥڤĵ׶ڴص
ҳױˣͲȥᱼˣӿռڴ磬ټӴŵTͶȥˣȻ뺷һȺУҲҪһӰ÷Ĳ𣿷ǵ㱼
 Ȱ·ϡĥĥ·ſǱߵļ¡΢ĳ˳飬ҲֳһƺЩ֪˵ʲôɫƺҲŵ˸С
ӵﲢûڤ֮ǵظҸ֣ͷ̬Ҳûеʥ򿴵ҰĲţµĽһƣͲɣذûڡ
ӡļ¡ƺЩӲĿڣȴöԷɹȥ۵׵ǧУȰٺΪ˫΢΢£ոմСTӵĿڣȶᶨ
˵Ը̧ͷᶨҡ
ӽ̻֮λ13أκ˶ǿ󣬱κ˶Ϊϻۣˡӣȴȭͷң˵Ը
ַڰҹϣ΢΢𣬻һ涼ҹ˲䣬˵ȣŶԷʩչȻٶ㿪˶ԷǿŶȻһɫȻоʲôԵġ
ȻȻ𵶵ۿΧƺһ£ʷƺҲ֣ЩȵĿңɫ΢ЩѿȻ˵ͣһ¡
Էƺ΢һ£Ƭ̣ҲЩѵ󱳣΢ЩŤĹ˹幻Щʹ࣬ҿʱ
˼忴ңҲżϲҵĴѽǡڴʱŵ˹˹ϵˣƺһ˶һ£Щȵ̧ڤ£
ŵ˹˹ãʹҲΪڴǵĵˣֱǾú¶ѽָָֻڹŶȻ̧ͷŶԷɵߣˬüҵֵĴӵˡ

ڤ£˵ʲôŵ˹ƺֳһֽ״̬Ǳħƻ÷ҲΪġ
˹ֱĿңһ׵һӣָָģָһӣƽǰϵ۵ģ΢һ£ЩӦҵǣϵһѽŵ˹ʲô
ǱߵʥʿǼ尲ˣоΪĲҲȥǣһ·һŵ˹΢΢ڤ
ϵҵִӣ
ŵ˹ƺЩĿ˹˹ĬĬŤͷѿãȻˣϵŤʲôҿѲǴܵʥʿǱȥʣǣͣһ£ȰҴϵһ
ҪɯŮǻãƫƫŵʢ˥ҲܰеˣǸҪӻǷѽ!
ŵ˹ĥ˰죬ڰҰִϵˣǰСaô֣ڿ鷳̫ˣսʱ򣬾»⣬ȻʹõĻŮأжûʲôԡƫˡ
ŵ˹Դϵ֮󣬱ͲãһֱĬŲңͱڵ˴ʲôˣ˹ִļϣ˼мֽڰ˳ζ
ôתͷ΢΢ǽɡ
ΣɱǣЦ󣬼ڣɫһ䡣
ʵĲӱó԰ڣҾù˹ᷢ쭵ģ֪ΪʲôֵܾܲǽȿȣȻ˲ϣǡܾù˹ʴǰĸо
ڤ𣿡ʹֵòƣȴɼΪĲͬ¡ֲЩŵȴǳǧֱһ۾ܿס
ҪĳҲҪԼѽҲͷõĵϷ¡loliҲԿ
ԷĶƺһ¡ıƺЩŤĳ鴤ĺɫӵңԵŨŨĲ˭ϲһloli
쬵ƳһֱͷӣٺٺٵЦš
ιιСѾͷЦʲôѽ¡ǲãȴƫͷڣСӣҵ;
ڤ¡ƺһԵ˹ҵĻ뽻ǡĿңȴŲݾܾĸ߰ǿţϥأһϮڰڤԵԽĹ°ǳµܡ
΢һ£ſŵ˹˹ҵǰǶ˶٣벻ԶʥʿڣŵȵʥʿѽǵĶ֣
Ȼ䣬ܵԶľ񲨺ۣ΢һ£źȻȣûڰȣ̧ͷڤʿĻعͷЦſڣȴЩ߰ŵѽȻˣβһأ
΢ܵɫĹâĴһһɫ·ϷŮ۵׵͸Ϳ͸ĲɣЩ鴤
þòˣڤ󡭡˶٣żڣߡ˫Өıɫ۶Ŀң΢΢ĸǺأ
ҡܵԼҵĲ»عͷĹ̶ȣ˶Щ壬Ǿȣڼ¡ʷֳһƬ̩Ȼ
˵ŵȡǶҼҵǸܾҲҪһ·ڤ׵ģҸ㡭˹ҵġЦѽЦĺŵȻˮ֮һϡ
ϷŮͷ־Ѿ˵ʤŮȳ䳡棬ڤҲûȤҵ֣Ϊ˰塭
Ҽҹ˹Ҳһֻʮȴ36DŮûɶȤѽ㲻׸𣿻˵ŵ㴩ô٣Ĳ˹𣿻˵ʵ㿴ŵ˹ָһ亹ֱðŵ˹ϵĿڡ
ڤ£ŹҰɡ޹ģ
ŵ˹ԱҲʥʿʱһͬĸоϽɣ糬
ˣϽɣɴɣ
ǱߵŵȾңɴտڲ̸һһµӻߵŵȵ࣬ոεɲˣֳ֮ŵΪ֮һ㶡
ŵȣڤ󡣡
̲סǳ˳飬ÿ˶ңҿʲô˼ֻǲǣëˣȫǳȥ
ֵĺڰȹâʢֵ¼°ɣŵȡ˲䷢޴ֱϮԶŵȡ
бҪúõ㣡
㵱Һѽ

XV-VII

ŵһѴɢϮȥΪĿң촽ĽģһսҶõʱȻNCܵҼҺ԰װʱҿû˯Ľ񱣬ֱһҾ
ϷŮߵ˳ɳӼΪѶԸ⣬ӺʷȺûʥϲ㱼ʿһעģʥʿԣûʥ¾ζʵ뵱ȥٷ֮ʮˣ˫ʥµļ¡ѶԸĽɫûмǴĻʵӦÿԺ˹ŮǰںڣҵЦݼ˶٣Цſڡ ŵȡ΢ͣƬ̣Ҳżڣڰľۼҹڤ̧ģɫŲԶŵȣԷɫȴƺ˲üΪѿõɱɣںڰ壬ҿ㵽ȥҸµ壬ذ˹ϼҲҪòѽ
ŵȡҵԽĵöԷ԰׵ɫԣ΢΢ڰϮŶԷ壬ҹڻƽذϿôûѾͷһ鶼ûаɡ
Һǰ˵ҪŽڤٸҺųȥ
ŵ˹˹ͷĿڣҵͳԴһЩ࣬ڵڤնɵģֻֻܸܵĿĺ粻ʱܶǰҲڰԶѤƻı˰ĵ׳־񡭡ô͸ɣĴһϲȲɹ̫ģ
Ƭ̣ȻץȣɫսţܵԼڰȻߣ̧ͷ㱼ȴ뵽Ǽ־
Ǹδ̤ĵطµĴ죬ҵ׸أ϶һֱȻ뿪һˡ˹أ
Ȼ̧ŵȵɱ⣬Ȼ˾ˢˢһϵǸϣøҼϴòӵţŵ2ҵĻôϣķҲԲͣŹ˹Ȼ䣬ȴˣ˶ŪĻҷʲô֪Ϊá
֪ʱҲҸ
統꣬޷˵ܣҪСΪ߶ϴΪĳ⣬ҵȫޣҲ֤ϢϢأˣҲòȥ
ԴƣȴֲˣҹˣѾȫ»һֲԵȵĽס
ҪɱҪܶܶ࣬ҪƺÿһɱȴֻҪһҿ
ŵȵλСҵΪһܸ߷̧ͷȹɫĳҲƮΪۻɢǿȶȣԷϵμãŵȵᶨʹϿܳŰҹһյʹࡣ
ʹҲԷڷٵĽһ͵㣬ŵȻڵأһ˲䣬ɳӼæǰŮҪľһ̡
Ȼȣ˲ϮŵȺɳӣĻǸǺ飬ҵȻ𣬡ɳӣҪ
ȻסĴŮı鼫Ϊֵζɫһ𾪣ʹųӽˣҲֻˡ
ȣֱһ˲ֶпǸѧŵȣȾþȫҾͲſ쳬ٵ˭ܽ
һ˲䣬ѪĽȴԤ֮еĳ˵ǸסҵȴֶѪӣһ˲Ҳȥǽĳ嶯ǲˣȥҵȣ½ӲסǡǰȻסҵȣȴȴεӣɫü̧簮ٺһ͸˫΢΢ƺƺһ£ԷŴԼﻺİγҵȡ
ȻҿӲѵĺɫǣȴò޵ȷǺõķûдʥͽֽҵĺڰȣп˫ֶзϣȴؽסɫǵΪ壬֪˵Ǵд
΢΢üſӰҵӵ£ǻеκһˣʹʷɳӣҵȶֱ壬ȻȻȴƫƫұԴӣĺúڡ
ǿˣַɢɢһ˵ʵôȥˣҶһָ࣬Ӻͼ¡Һ޹ϵ
ǲǲ˹Ҳǿ˹жʹǣҲɵɱǡ
˵ǱǸ㲻ҪҵȲ֣õΪ͵ıǣҿĻڵĳӶˡ
Ӳ˲ǵѪ΢΢üڰȱһڵϣԶƺŵ˹ľڤ£
ɵ˲ְڰҹ֮ϣ˵˲ֱӻ˶ԷĲ˲һ£ȴȻϲ˸ȣûʥ»ĶԷŹ˲ѵֱһ÷ڵأֵİҹ˲们Էʺȴ㱼ңԶļصʱҲˣ˹صʱлһ˿ɱ⣬ҹ˲ӵӵԼ·ѽ塣
һ£罦Ѫ˲ȾǰߣͣĲǶԷգȻ۵ЩʣȴɶҵЦˣ·ڰݻǽѣ޷⣬Ҳȥ⡣
ɱ˾ɱˣҴӲΪԼҽڣҲӲ˵⡣
ΪԼ̤ҲڣԶƺ˼¡ĽҾȴ̧Զŵȣ΢΢һҿ˭ֹң
ɳƺ鼫Ϊ࣬ϧ˿ֱܶ˲ŵȵǰӵ£ҹһ˿ȣֱŵȵļ򴦣£ֱ£罦Ѫҵ΢һۡ
һԾŷ˫类õһ۵ף̶˲˲俪ʼתʱ䣬΢΢û뵽ŵȾȻöڤ䣬ǹ˹עǿڤڤ񣬻϶ֱӶڤһȥˣҵʹʥѽҲ
еĵһֱӴŵȵʺŶԷԹ޵ĵȴûжĲȵʱ򣬾͸бŪľһбűɱľ򣬺ðɣҵȷˣ֮󻹿Ը
ɴ֯С㣡˵ĲҽдӲԶǡÿʸӲԶȻɴ֯ǰνջ֣ĿķŵȵʬǱʧʹޡ
΢΢ʹˣ˹ҲԸ
ѽܵԶĺСЦ⽥ǿ̫˹ԶٵĽӣԷòϾʹڵĵطĴҲо޵ů·˵̫һ㣬߲ʣ޾ʥࡣ
΢΢Ƴû뵽Ҳҷ¾
ᣬҪ˵˼Ҷôʮ⡣û뵽ҪԷĻ˵ݿӣǰİޣ˶쵴ˣǷѽ
ȴ˲ҲͷЦЦɫ΢΢𣬡ǡɱ¡
ɫȻһ䣬̬Щڵ͹죬̫һ㿡˵Ӵ˿̵ı湻ζġ
Ƿ
ΪڤѵôһЩµİž𣿡üһȫûı鿴
ҿֵܵѪܶ챻ˣü겢񡣡
㣬ҽȥҹ˹
޵ıһ˲ҿһǴ˹һ£λùͷСӡԼüָ߸ϵĸо̬סȫ
Ҳ˹ֶܹӡЦһаĿڡ
񣬲ҪĹɣõˢˢְɣ

XV-VIII

޵ıɵĮĿԣʵԲھ˵Ժ˹һƴȻҲ£ֵİҹľ𣬺ᵵǰİҹ˲ɢĹâİ
ԷɫɵĮָỬңкһ޵̧һֳ֮ϵĸ߹λ֮ϵʮ쳣
ǲԷЩмֶ޾ϮֱӾ޴ֱ˶ԷĹɢǿòԶƺ˺üܵԷǹȻˣɲǿЦ
΢ˣùϵģֿԣҹ֣ľԼĵ˲޾ĺڰ֮ŶԷϮȥƺЦһ£ָ⻬٣һ֮˲仯Ϊޣ΢΢ü̶ȵȻκβ
ҹ˲仮һȣֱָӣмŵĺ⣬ҿŶˣ΢ɫĳӭƮɫܻĿe⣡
һ룬ǵصĺڰϵöԷ˲ɫ޵ɫﲻʱģƺ΢һ£ǿİϵѾһһʮߵĵݣۻ
˲˲ڶԷֱӻж£Ĵ̶ŵڰҹϵ٣ǸЩı飬΢üţ
ȷΪ̫Ȼҵ˲ȥȻȴҺǿأ
ȻѵңԷɫ˲䱻Ȼ̧ͷȴһ㿪˰ҹĵУŵմϵѪҲȤһЦŻ˻Ӱҹ ֮ѪǸʥر𣿡
ҿ㻹ǶҷŵѪ˵õȥһأYYһ£ȴȻֶԷͫȻһ˲ҹֱӿϣȴڼߡ
Ǳߵŵ˹˹ƺߺڤ֮ΪȴЩ̫
һࡣ޵ı˲ŤĺɫĽȾɫȫƻֲȾĸ߰ı飬΢ĳ˳飬˰ɡԱˡ
ĪǰǸտأ
ǵЦȴԽı䣬΢΢Ҳֻ԰ѣ˺Լ԰һ纣ʲ꣬԰߸ϵŪҡ
ģöȥվú÷һ
ҹŶԷߵҲڽڽձǵӶɵȾ˰׺Լнɫתڼ䣬ɢĹâ
ᵶ˲䣬ԷҲԥĶ㿪˶Էֱһ£ȴְ˲˺˿ռ䣬Ķһ£Ҳ̫˵ɡ
׷ȥȴֶo˲ˣĿڴ˺ܶѪһһڵϣֻ˲ѡ
Ȼ䵹ȥİޣ˶ֳһ֣СĸСҵĵıѽ
·ǲ͵ģҪȥģ
ҿŰ󴦳ֵ˶ˡ
ر̰ĺˮΪİ˫԰׵Щ̬ɫ׵ĵվ΢΢ü͸һɢͰȻ
˭׼޵ڤҰģ
˹û뵽˹ȻҲϲͱ˵ӣðɣòҰѰ޵ռˣҹƹ˹ãֱӴӺһڤ֣˹ıȴһֵĮҵʱ򣬲ƺ΢һ˿
ڤĿңȻŵͷϱİĵùֶӣĿڣ޵Ịֲ̇ܽ֡˼ҾȷǾ-ܣСƨ¡
ο˹Խ¶һ˿ãڵĳ۴ҹһɫ󣬰ɫŵĮ޻û̹ܽ
ҾŰҹ˶٣ȻƳ˺ĸƵĴö˹ԷǴƮѽƮľͲҵϡ
ҿһ£˹ȴ΢΢üȻҲߵԥİѳֱӴĺ˹ƺЩȵĿһۣȴδڣڤ߽ǵĿš
ڤ¡ƺǱߵ˯ŵ˹Ȼ̲סˣ𷢵ŵ˹΢΢ڵĿڣںȫ˹ԡ
Ŷ˹˯ŵ˹Ҳ£
ŵ˹촽΢΢һ΢ĳ˳飬Ǹ鲻ڿ˰׳գ֪˼źҲΪȴλεĺԣˣûһվߵġ
ˡ˹ȻĿڣɲĻңȴδ˵ٶ飬һޡ
˵һ仰ȴҵĪķ
ǰ̬԰׵ȴȻ仺ЦˣΪһĨջ󣬱ɫƺӹһ˿ζǳᷳɫ촽ȴĿڡʰŵȵС˵
΢΢նɵβǵЦԽĵĮָ֮ϵĸ߹ӺϢǡһĶǰۡ
˲䣬յˢɵʾ۾ɵĴģΪë˹¹ˣҵͷϣ
һ壬ô׵İɡ
ȴȻ˹΢΢ü̧ͷңԶĵͷ
˹ĮЩ˵ζתͷȴȻ俪ڣȻص־ȥ𣿡
ƺЩ֪󣬹˹ı鲢統һĺ޲ۣſ˹Щ̧˫ɫң鼸е޷˿
ڤ𣿹˹ɶ춷ʿЦݣȴ΢΢ҵĵ
ǵ𣿡 ˹ƺЩ޿κεЦЦ̴ңζȻסҵĻܵԷˬζƺմȾһ˰˵
欶Ȼ󡭡
 ˹̧ͷЦſڣȴЩζȥҰɣ޴ĸǵڤʿȺ춷ʿʥʿ֪˹ϲžoκ˶ƽȵģ̧ͷȴ֪᲻Ӧңڤ֮ƿoκεĲ
áƺûκεĳɣ΢һ£ſ˹ĿڡֻڿҪһ¡
˹˶٣ɫ΢΢𣬡ˡ
عͷǡÿһӻŮһģһϮɫĳӺݵš
λʷ޳ܵ
һ--˹
ûκߵİȴһֽƻ欵ĸооͦ
ġ
ҵֺȻ˰ҹϣָ΢Ĳһ£ĬĬջ֣ڹ˹ش˿̧λ߲ƵĴ
Ҳù˹ˣԡ΢΢Ҫȫ֮ߡ

XV-IX

ŮӸֵ΢΢תң˹ɧЩ͹죬ֳѰȻǰӣ̸ֹ֮ԵùǣǡԸзǷ
ɫĳۼʹڵظİĻڣҲԵøעĿɫĳ˶·һƬɫ֮䣬Ŀ
˹ֵ̬ζߵҵǰɫĳƮɫЦĿҡ
ѽС𣿹˹˹ζ͵٩ǵߵҵĸǰ҇צҪ鵶ʱ򣬲Ŷס˽ŲЦ˵繡ͯ𣿹˹

ɣɣɡ
ҵĵȼһѻ棬˻ĵֽ--ҳ鲻㣬Сģ
˿Цˣ㵽˹˹࣬ĳʱ䰴ڷڵĳ΢Զһ㣬ŵֵЦſڣֻû뵽Ȼǰ
ҸӰҵĶӶɱˣٲǲЩأԷ״ƿյ΢΢˶һ¡αRPġ
˹˹ĿڣȴǡõҵǰһϮɫĳ۹ճϸںڵĳҹһݻǰӣĳ֪ߵĹִĵϷŵĿڣ˹޵޹ء
ĺҹ֮۶Էżڣƽ޺ۣȴƫƫҲһ˿ǳǳĲã޵İҲ޹ء
˹΢΢üüĵ٩ζֲдЩ欵ζ̲סһŲȥٶţ΢΢תң֪ڤԸȥ˹ͣȽϡҲϣܽһ£ΪʲôҪ˺ҵļá
ŶŶŶ治ɫҲûðλ˹Ļɲ⣬˵ľÿ
˹˹΢Σһ㣬ɨ˶Էһۣڵľȴ˹΢˰벽İĺˮһ΢΢𣬡޵İסļ־֮Уֲָֻš
˹תͷЦЦĿңװĸ磬ѵ㲻֪ڵ塭˫ɫʣʵڸûȥúһ𣿵Ϊһķ̫Ļָ
΢ĳ£źȻԶ۵ĺȭǵϮȭͷһѸݣһعͷֱſϣ˹ֱһӵϮҺ˹ЦЦһ˲ĳֵСӡ
ŲԶһɫֵֺɫʥµطкȻ򵽣ֳŵؿƺѪɴ֯С㡭
΢΢üȻ̫ĺøУڣҲò˵һˣȽϡΪάͳΣʷ޵еҲΪ˹ˣȴõ˵Ľò˵ν񡭡ȺѪļһ
ʸƺǲߵĺתͷȥǡÿ˲ɫӾվԶƺЩʧ񣬱Ƚ϶ԣΪ֮ЧҵoˣãȻȻҲȻ顣
ְڵ֮ϣƫȥʣµˣӦõʱ䣬ȥǰɡ
ȻǱߵ˹΢΢ſԶһĽɫâ˹ƺмƲƲ죬Ȼ䵲ȫ˵׾٣תͷȥǡÿһƽʥºɫӾȭĿǣüĿƺֿЦЦ˵ŶλȻվҼ¡еѽ
˹ɨһ۱ƿߣ˹һ΢תЦſڣԴࡣ
Ҿĵĳǰ˹СôһԼԴϣҶĿŲԶļ¡ƺ΢һ£ɫһ˿ǳǳĹâ˲䣬ǿϯȥмһż¡ȥ̲ס۲Զʷ
뿪ڣȴȻ䷢ּ¡ϵɫ˲䷢ǿĹâǿ˲仯ɢ˶Է˹˲ȴȻתͷһϷı鿴ҡ
һ˲䣬ȫߡ
˹ƺҲ΢תЩɻĿң˹˫ֻأڼ¡ҿ֮󣬲Цſڣ˫ôôһֻ꣬ɷڤҡΪʲôǸ
Ǳߵļ¡ҲüǣƺҲ˼֮ڣԱߵͷеҲֳһ㯵ɫ˹΢΢üȴڡ
ƫͷȥȴ֪˵ʲôá
Ϊʲôһʥʿϻڤ?˹Ц΢΢üתһĹ˹˵ʣ˵ڵ٩˵
˹ƫͷȻǱߵļ¡ȴȻ俪ڣԼЩ죬ǵʲô˼
˹ЦЦĿһۣ΢˶٣ƺܺõĿʼڣ˼ǸղűʵǰλСڤͬԴѽ
ҿǽȥˡͷ˵°ͶˣʷֻɵЩҪڡ˹Ҿûȥ
ʵǸᣬġ
ҡ
׹ģǱߵļ¡Ȼ൱ı죬תͷȥɫȻһִɵĸоȴƺЩ̽ͺ棬ԼЩĸоУģ
Ҷ˵Ǵ˴硭ǣʵȴֻ΢΢ĵͷȻ̧Ŀ
¡΢һ£ңںεʱ򣿡ı鼫ΪĸӣȻסԼϵĹ׹ɫıŵɫĹâȰٺҪտ΢΢㣿
˵мĺòáҿᱼˡ磬Ҷ˺ǰһȣס
Ϊʲô¡ƺ΢Ķ˶٣ƺЩͲ⣬Ϊʲô㣿
= =b֪ѽ㵱Ҽʱզûʹҡ
˹Ȼ俪ڣɴһֵȻȴ΢ҾöԷڲã˹ɫ΢΢תͷҿڣǻȥɡ
΢Ķ˶٣Ǳߵ˹ȴЦſڡŶŶŶ˹Сǽѽһ˵ͷйϵҵСӼֱ
죬˹˹ȻڣǵĮȴԼҸо˶Էŭѹֵŭ
ĪǡǼʣ
Ҳԡòɶû˹һ߶˼˵ʬ塭
OOXXģ군ˣҿŹ˹ҵ壬ߵӣƳ˯ֻ޵ֱĥ
˹ֱӰҴʵǴҪˢˢֵģǡȻ䣬һ˲䱻ʲôڵסˣ˲䱻ʲôĶסƺŤļʺͻԷֱһѰҰǽϣֱ
ֱͻӵĸоֻоһ飬Ǿ--ӡ
˹ѽѽҿСģ
ء

XV-X

ԷԵЩȴƺЩ׽ĸоסҵ壬ǱȴƫƫҾöԷܻȣּ޾ңΪ𣬲ֵǴеĽһֵʧ䣬ðɣƺе㼵ʣ红һǺߵĺڶǳĸΪʲôЩأ
Ĵҵϣӹҵëƺķҵͷϣںڵķ˿̧ͷǡö˫ɫ˹ĿңȴҾЩƢҾ˰죬ż⣬˹ͷȻһץס죬ڶԷЩ΢ȵĿ£һקס˹ڶԷ촽ϣϸϸԷÿһطȻŻһ£չǾЩЦŸ˳ȴԷһѰסȻֱȥֺʧڶԷĸо˶˰죬̧ͷգգɫĴۣѵõ𣿡
ðɣҺ޳ˣ޳ܺܶˡ
˹סҵļȻĸſԴսߣԷɫЦ⼸УԷһŵᣬ³Ļȴ˶һ£˹ҵǰĿڣԸڤ֮ӿݽߣҲͬڣҵİ
Ҷ˶٣̧ͷЩĿڣ˼ǡ㰮ң
˹Ц⽥ŨȴǵЦ԰׵ЩƫڲռΪ̧ͷԼؿڵӣ̧ͷ˵һ¡
ҵŵŵŵܵԱȥĺܿ죬ðɣ΢е죬ҴԱֱӵŵŵŵһĽӣֱϵ˹˹ǰȻһŲȥֱվ棬Ȼ϶¸ĳڤ֮һԷգ˫ǳЦ˫ڣڿˡ
ĺϲƵ塭ǣҲǹģ
ֻһֱܣһֿƿһУκﶼҪǿıܡ
ֻ»̫ãõһʧȥǿȨ־塭
㱼䣬Էƺ˹סҵżڣңһҡ
΢΢ߵЦȴԽļ
ְڵϵ˲䣬Ȼ̧ͷԶɫ۵Цſң˫ŮӸ΢΢һӣЩ欺޹ĵϷǸˡ
֪͸Ͻϴɾӹҿ΢ĳ˳飬˹ıƺҲһ˿ĵᷳ΢΢üɫ΢תתһ˹
㵽ʲô飿˹Ũľ뵡Ŀڣһ޺ܲ˦㣬ܸϽĵ
Ҫ˹СƤߵǵǰƺ̧һЦſڣӴӴ˹ԭλСϲλ

ҵı˲Ȼһ˴Цݣ٣壬ҾʵԻȥ˹ģġ
ô˫ķ΢΢ʵ˼㣬ɫķ˿ɢ£欵ͻȻҪץҵƣȴһѻӿνĶ˶٣΢΢ЦſڣСɩӡ
ϵ˹磬ҲĹϵܺõȥ
֪ʵһֱܺ桭ҲܸȤ˹ȻյҵǰĿڣɫĶζ
˵Һʶһռ롭΢΢͵ϮĻ⣬ֻ鵶Щ£ذһĶ̱Ļֱ֡
ȽΪΪˣ߱ˣҲǵһμ˹ıżãһĺøȤı飬΢ɫԽĲ̫Ȥˡ
΢΢һЦȴصؿʹѪͳʥ⣬һһ͵ľҺȻͷһЩ޹ڣɫĴգѽգĿԶӣĿڣ塭ĪҪҳǽ
ǡ˼ֻСӣֻҪҪ˲ֱס˹Ķʱ䣬㹻ˡ ˹ƺ΢һ£˲䣬ҵֱϮԷദȻ罦Ѫȴûһ˹ıƺ˲佩ӲˣԷȻ̧ߵľ˲ٻİҹ棬ꡣ
ȻЧ󡭡
΢΢üŷֶԷ˲Ȼĵ£תһĹ˹ŷĳֱ˹ڡ
ڵĵĺ⣬ԽֵǰӵĵĮͱ䣬˹΢΢üѪϣɫѪεҵϣ˳ҵֱۻĵһء
ЦſڣȴЩζ΢΢𣬡ڻҸȤ𣿡
˹ıȫˣҸ˵ǿѾĻҸ뿪ڼһ䣬ȴ˲俴˹Ȼͱ˶Է壬˹˹ıѾˣΪʲôΪҪһࣿ
ɫѪ˳ŶԷȴƺǶԷı塭΢΢üȻҲǹƻġ
ڻеġ
޲ġһ仰ȴɹö˹ɫ΢䣬һ룬ҺȻ˹ȻһѰס˹˹̧ͷ۵ӻĿڣȻˡҲûڵˡ
һ룬Ȼ鵶ն˶Է֣յ뵶ཻĦҲͷĿڣ˼ֵܽϷ뻹㲻Ҫҵǰݡ
˹ȻҧۿңЦſʲô飿
ΨһǡνѪÿ඼Խܵġ
Ȼһ٣ȻԼֱۣȴּΪһƬѪɫ΢˶٣ȻԶ˹ŶҲһ顣˲˲俪ʼתʱ䣬ϵѪЦſڣȹܺԼɡ˹
ҹ˲䲹һѣֱ˺ǸףҹˣҲøҹҰȥ
ڵмϻĵɫѪȻ䣬ƺϸĿŤͷȥ˲ȴЩ΢סˡ
˹ƺھְ죬΢Щԣƫڲ԰ԽĲ԰ףؿϣƺЩܣɫҲ΢΢毺õüͷ΢΢ţס˹ʲô飿
˹ǰȥϣȴһ룬סһЩ壬ںڵĳɢ£Էƺ˶ЩҪҵˣ԰׵մ˽ɫѪ
˹ü,ȴ˲俴˹˹Ȼ³ĽɫѪҺ˶һ£תȻ俪ڣ˹
ιιʱѽ˲˲俪ʼָԷʱ䣬ҿ
Ǵ̫ɵİɡǡ˰һٲԼҵĵ֮ܵ⣬òûɶˡ
Īǡ΢΢ɭɭЦЦ˹Ѿġ
ָĹ˹Ťͷ΢΢һЦǡÿϵ˫ƺһ£Ǽڡ˵˹Ļƻ֮ڰ˹
һ£Ƭ̣ЩãȻĿҡ
΢΢ЦЦȥʬɡ
˲䣬˫ıˣɫıΪ˲Ұס
ڤ¡Ҫʲô۶ӣ

XV-XI

һ˯ܿĵֱɱ˳˯İƥ˹֮ɽڼ˯ŵ˹ίҿ,ڤѽҪô죿
Ťͷ΢΢һЦȴ˵ɭɭĸоԷ֪ԵЦƺ΢һ£ɫصҲ΢סƬ̣΢΢һЦȴЩζڳȥˡ΢˶٣Це³֣Զ
һ˲䣬ŵ˹ɫײҰˣۣźȻЦˣĪǱҪеΪУ˫ɫ̽Ӻ΢΢ü΢˶٣ҲЦſڣΣ
ŵ˹ɫһ˲䣬˵Ľ𷢽Ӷ˶٣żڣ谭µǹ˹أ
΢΢һЦųЦЦĿ˵أ
Ȼ䣬֮ϴһĲ·Ҫ˺һǿ̧ͷ֮ϵĸߴİɫĹڰƼ֣׵Ĵʯʯ֮˵Űƥ˹ɽ˵ǵյ͸̨ףÿһԼľԽԽԶҲԽĽӽ
Ȼų֮򣬵Եûɶɻ֮ģѧ911ײ˹ɽĻҾ޵ĵطûˡ
ŵ˹һֱҵȻһֱΪǰϾζܱܿһȺΧŹֻĻƻ֮ȫδȫȻѣ˹ڸղűҺ͹˹ˣĿǰԼѡ
ϵ̨ԽԽ͸Щˣˣ΢ץȹڣһȺĶȤζҪ߹ҲߵģȻ䣬̧ͷԶĻԻ͵ĵȴһЩĸоѾҲ˽¡
һĺܾˣõʱѾҪʧȥ壬޷ÿһ£ĺ࣬˻þˣҲ㲻ˡ
νҲﲻľѡ
ʹסȹӣ˵Ⱥİôô̬߹ô𣿷ǵƮȥ˹ɽ
¡Ȼ񿪿ڣ˶٣ץ·ˡԼ˵ĸо֮򣬱˵ˣûС
һ˲䣬ֻ࣬һŵ˹Ѿĸо
Ȼҳƽƽأվ̧֮ͷԶĵطһŻߵſڣ̧ͷԻ͵ĹĿһ²ľ
ְڰҹ֮ϣŵ˹ֲԶľ룬΢΢ȥ
ϣ񻰴˵УˣǵӺ͸Դ˸ʽˡ
Ҳǵϲû˺ܶΡ
һľǣѵһķ
΢΢ȥ۵Ȼɱ⣬ҪǵֻҪҶǷµκУκɱ¾ûκȤҪǻծˡ
׵ʯԼЩϸ΢ѷ죬ƺ˵Ű˹ԶʷǶ鱦Ļ棬̧ͷԿʵĹ컨壬ԵӳӰĵ棬˾ð˹֮ϣ˵ĺΰͻԻ͡Ĳ˹мһӵĵܣһϮ۷·磬˵ʵÿһϸ΢̬·ԷĶƯӿԵаϴŸ߰˵Цݡ
ƽĶۣ˹Ѿõȷ˵൱Ҵ¿ռӣֱǰȥһӾͰȫȻʧĶҴתͷȥһ͵ŵ˹Ŀڣ˹ǵ
ŵ˹ƺ΢ĳ˳飬ĬƬ̣żڣɫֳһ˿ȣһֵʣʹʹ˾ȴҸоҵ˯񣬻Ŀڣÿһÿһֶ͸أڤ£Ҫе𣿡
ҹɫĳĴ˵ĲЭڱ˵ľ⣬·ĳ渵˼ȲоͻأҲоܣ˵͵ͳӦ֪ĺʲô
ù˹еµԷ͸ŨŨĲͬЩߵĿ⣬Ϊ˵ԡ
΢΢ȴ֪Էû˵ʹܵЩǰrp˵бҸ𣬿ҵҲǹ˹
ô΢˶٣ҲŻعͷЦſڣɫ΢΢𣬡ȫɱⲻ𣿡
ŵ˹ı˲һժ۾ЩʵգգۣڶԷڿԼɺɫ˫ĵӰԼתд֣תͷżŵǰȥ
Ȼпܱȫߺˡ
ߵЦֻҪһǿΧŹ˹ĵ׾Ͳһɱ⡭΢˶٣űԶˡ
¡ŵ˹ͳɳƣ࡭
ûκܹԽϡ˶٣ʹ˹ҲС
ԶĻ԰ȥȴͷҲأҡҡ֣żڣbye
деɭ֮䣬ɫأůĽɫâ͸Ҷڵγɰ߲ĺӰطʱĻ裬ů̲סÿë׶ʱȪкµ䡣
Ȼȴ΢ЩţȽȥģ˷Ĺ顭
ȷⱨӦģǡ΢΢ķĹ
˲ľڲԶһƽڵӣԴĲɫӵһԽۣɫĳɢ£кһأڵĽɫâ֮Խۣӣ˫ֽڸ֮ϣ˵İǴȴ뵽ɷĺ顣
֮˵ķݡ
ĳҹ뵶ӻķֱߵڵϵ˹ǰԥľȴһоһ٣Ŷһ˫ŮӸĵѽ˹Сڤ󡭡ȻͶͱ˲ɣ

΢˶٣Цſڣ˵ô˹׼ˣſţӭӱ𣿡
˹ɫһݣŰҵĵϣվ̬ΪȻòŮӸֵ΢΢һЦȴֵķ
˸ȤСѾͷѽ΢һ£΢΢˶һ΢΢ͷɫĳ¡
ʵһ¡
Է΢΢üһ൱Ȥı飬Ҽڣʵ˲ֱʹգȻźڻ˲䵲ס˵ǰ˲䷴סȻȻֱӴһɫѪҵϣ΢΢һЦҲżڣһһѡ
˹壬ĪװƣװƱѽ
Цſڣȴһֱӿȥ飬ҹڵϵ˲䣬˫סֱþȫѹȥ
ɫѪҺ֮Ҳ΢˿Լĵڸõˡ
΢΢Ŀӹ˹ڵϵĶʱ΢˶٣ǡȷŽΧɹͼĶ൱죬ǡҿʼָɱȥһ޾߰Ľͽ֮ҵһ顭
ŵȵʥ飬ǵСʷĶ
ֵ£ֱӷ鰼ݵı棬ĿҳͷβЦݲ󡭡
ԭĶѽû뵽
˵Լǡðӽ˿ռڿռɳڵġҪ棬˵Ҿ͵ñĨɱˡ˴°͡ԭˡôô󷽣ȻĿĵġ
Ȿ漰Ĵ󲿷ֵأ
Ҳ˵£鼮΢΢ü˵߱ء

XV-XII

̧ͷ΢һȰʣµĴ벿ֵĵȫһ˿ģȻźյĶһһЩʲôԭըܼ֮࣬Ʒܰ󣬺˸֣ȥһһռϵ֧ԾĶȻҺܻӮ˵Ļʵûá
Ҳ˵Ҫǹˣͳ׹ˡĻᶼûУڵ㡭˵ǹԹµܻǡղŵļ¼ĻôһʼҾͲܻصԭ磬ܡǡ΢˶٣Ҫ棬ȥһѣǧ꼸Ѫ
ǲһΣĲѽ
ϵ·ֱӰĵ޲·ȻóȻĽȷЩд󣬵ֻһ˵ĻҲʵǷǳ֣ҸʱķģĻ
ðɣҵóҵȷҲûܰ˵ĵز
Щ̳Խ160Ϸʲܴﵽľأ˵ΨһһڲֵģҲĸҵˣȻ
СӾ̫ˣһͱңô˵ҹֵʱҲʱ޿ɷϵǣĸҵµȷ̻һŵΨԼҲ
¶ľҪܵ˺
ܶˣܶ¡
յСףľҶĽɫ⣬ܶܶˡǸ񡭡
ˣ˹Ҫ֪ˡ֪Ҫȥ˭Ҫҵʬˣ΢ȴȻЦЩᣬϾʵڶƱ
Ҫ˿һˡ
ԼǽڷƣԼ΢΢ĻԸܵĵı룬Ϊεյγɵģ΢΢Żİַڰҹ֮ϣôˣҲҵĵһˣȻʼûɸ˧һ¡΢˶٣Ц⽥΢΢ͷŰҹĵֵļһƬĴУΨҵָĵ֮ϵʱ򣬲΢һĵ˰֡
ˡѵǻȥ˻ǡһɢأ
ޣôûҾԼţһ˴ŲԶյİɫ΢˶٣΢΢
ǵȷѽʵ´̫̫õʱˡҵÿһ㡮顯Һ޲ãƷǣȻǫ̀ŵ˹ԡ
ģҰĥȻĻһȼɱټɱڰҹϵ΢Ķ˶٣εľδκ֪⣬¹˹֪ʧΣ
ҲһӻŪ֮£˵ѪҲãҲաǿܣǶôϣ˹ңûκεȤѹ˹Һս˲ӵ˶췢ս˹ŽɫѪĿתһ𾪵ɪɪ񣬲ЦŻ˹ȥ
ҲҺⳡпʧܵսҲȺովѵ񣬵ԺĻľİҹǰŮӾʧ֮Ȼ緢Ȼǰľ޴С棬ֱӻӵ£ʵ̫ˣ̫ˡ
𣿡΢˶٣ĽŮӾֵıɫǳǳĲۡĽǵҲסüˣòȴ̫ʵλŮҲǵϣŮòƿһŮӣʲô˼ֱӻж£̱˶ԷΪҵĽŵڰҹ֮µĽŮӣҲ΢΢̾˿߯ŵܸɼ鷳㡭̫㡭ʲô𣿡

㱼ƺȻ˵Ĺ˹һζڹ˹Ϊұ֯ξҲ⸱ӣȻʵ΢΢ŻյҹҪ¸ϣĺûˡ
ֱµĵõһռǿʱոٺЦƬ̣һתֱɭ֮ĸӦ˹ѿռ䵽ڵĵطҪǿĸѿռıҲͬʱҪǿĵҪȾҪϾһҪռ䣬ĵطҲҪǿĵطϣСİ˹ԼǸǿĵ
ŲԶɫڼ䣬ɫǶɫıʯɫıʯԽֵ쳣ݻ͵ԽԳ͵ţɺĵ̺֮ϣڷһɫⶫƺǳ԰˹ܹɽĻ֣֮Ҳ˵ҵЦⶫԸϵo֮ĻӦܸӵǿŶԡ
ֱӰʱմ֮ϣóԼĺڰȣɫ˲ɢ޴ĹâҲֱӴ˹˹£ǰֶĿռŻһɫԽԽȵ¶ȣܵҼҪֶڿԳܵķΧ֮ڡ
ֱ˿ռ֮ڣȴ˲䣬ɫΪޣ类ɳһ㣬˲˷۳ɢڿ֮䡭
ȥ޻
ոռһ˲䣬㱻ͻĺڰڣ˶ʼٵĺֱĸоԽԣ·һڣҹޱߣ綼˵ļžҵĺԽϡطĿô˵ȱ˵ȱ˵ƶãֱǴ֮յطһоԼͷΪȱԽԽأʱôͲȥһһƿѪͳ֮ġ
˲ֱӳҹȴÿһҪķѺܴҲʼģǰһһƬĺڰİҹıΪڡ
ҹȻԳˣȻǹƥ񡭡
ȵȡȻռָǾֹģʱȷģԥֱӴ򿪿ռָ˽ȥȻ˺öʱһȱ״ֱӴʲô߰ǿϳһӣſռָĵطͳˣռָԲ㣬΢΢̲סĳ˳ǣһﾡԽԽ뺷ˡ
ֻȻʥ˺ܶȻϾȫ棬û뵽Ȼյ״̧̬Ըܵ΢΢ƯУ鷳ѽȫս
̧Ŀһ¾ߵĵطȴռΪƽ˲䣬eⰵҹֱ֮Ӹռ䣬ɢĺɫռİɫ״壬ֲŻķ£һ£ŷֵȷĴڣֵİҹȴյĸˡ
ԶѻɫĹâƺÿһεԾ·һ㣬֡ںڰ֮ͻȻһݣݵ廹ܶ˾á
΢
塭Ǹľ޴ɫ״壬һһЦδ
΢䣬Цżڣ˵ǣǵһμ𣿡
΢˶٣żڣҵ䣬糺΢΢ǵЦҲԽĵ˲ΪeĶʽһĿڣҲһΣ

XV-XIII

ֻж˲ֱΧŵһƫּһ飬΢ֱԼʹõķ÷飬ΧļӲ̶ȼֱҵ
ȫ˲䣬ҶͷЩ۵ȻſԼȫڰĵеϵŹϵʥȻ佻緢һƶܴ뵽ˡ
Ψһ뵽Ҳѧ㶺ħʿˣͺڰÿܲܳʲôȻǼΪðյģһúڰ͹ӵĲãʲôģһ֣ҿⱲӾֱˡҿɲ뱻Լ㵽ʧֶȻһŲ⻬巢ĴҵҲһᣬǰðžĻ𻨴۶˷꣬ôôӲ
ȽĺϽҲֲҹĵУЩ۵󣬲΢˺һ£һ㿪ͻȻϮĵУһĵдӰɫȻŷϮַĽǶȣֱǺǣ
ֱӼһ͸ƽϣ˴󲿷ֵĹ޴ĳôϣǰƽ϶Щ΢΢
աѾ̫˵ɣȻұ֪һѻҾñˡ
ȻۣƯıУֱӾҹ˲ߣeս׶Σֱӻж£޾ĺڰŶԷϮȥ޴ĺɫ˲ϯ˶Էֱ֮˲һԾȥкῳ϶ĺǣİмոսӴԷȴȻоһʹЩᣬֶһۣ֮һѪȵζ޾˳ŵӿҵ֮ڣּҪҵͬһ˲ӿԲʲô£ҲʲôŵĵΨһܵǡҧҪ³Ѫֱһ룬ĵҵ۵·̿һĸо
ȥҵԻġҧŻĳԼնǵ
뿪һ˲䣬Ҹоּȫˣֱ۶ʧȥ֪ˣ΢վ塣
˿
΢һ£ֱŻһѪ˶촦ãȻ״̬ˣǹҾʧ
Ũһ룬ֱӾֿϣתʹĶһ룬һ׹⣬Ȼ֣ڵס˴󲿷ֵĹâ
㣬ԽˣеȴƫƫҸоһʹޣһ졭
ǰһ׹ȥҵ߿ʼģǿȵĹâԿԻϹһˣ
޾İ׹ֱӻ̱ڵϣѪ˳ָ컺£ȴҸоһɣȻֻ˶ߣǡڣˡ
ҿѾѹôֻ꣬ѼҲ̺ݻһ졣
үģ̱ڵϡ¿ʣµѪЦļЩŤɫĳסߣӦǸղŽռĵطЩ۵һ΢紵ȴұס壬ŷĴ벿ֶһա
Լƣһڽˡ
߶Ҫһѡ
ҡҡλεĳ壬ҲָɶӢ۾΢Щ򻬣мЩᣬλƵĻЩǰ߿ʼıΪģڽţҪĴ
֮Ϊޡ
뿪ҪĴۡ
ģô˵ôмƵģȻ˼ˣǡûκβĸ顣
Ȼ뿪ȷ΢Щʲô
̲ס΢˳飬ҲǱȺ˰ɡ
ȻתȥֱӾҹͻȻӵĲϣɫƺӹһ˿ǳǳĲۣƾǳĿһۣڵķ˿ںڵ̴ľɢҹĹſȴԴ̬ò¶͡
ĵԽĵöԷĲӨ׵ĿԣɢŵĺɷڶԷĲҴȴúЩѣһϮɫ۵ĻӣŵЦɲĿңȻ仺ָ̲סţЦģȴƫƫֵͣ˫ɫĺˮһ˫ң΢ĿڣĶǻؼҰɡ
΢һ£ŻԼĵУഥ˲䣬ȴеĻ--㣬Խˡ
΢΢սôҾֻ˵ڴˡ
ڴšҿһյĵ
̧ͷǰȴ֪˵ʲô
塭ҺȻ˶٣Ĺ˹ƺ΢΢毺õüͷ˫ɫ΢΢΢ƫͷֺɫܺãЦſڣڹմӴ
СһֻۣҲЦſڣ㹷Ѫˡ
ǳһЦȴ֪ɷߵЦлޡ
ǧ꣬ʹǧ꣬ǧꡭ
չȵˡ
ǻؼҰɡЩȵĿ£ǰľɫȻ任˲䣬ֻվ˵֮䣬̧ͷڻǵռռȫķ紵ľɫݲȻŵϥڲԶڤˣҵȷһ˲𾪡
Ϊ׵λ˫ڤڤʿǣ򹧾صϥڲԶĵ·࣬ǰҼΪϤҲЩİ̾Ϣ֮ǽ̲סǵЦݻ
־ڵŮˡ񻺻Ŀڣһ͸߹ҲͷȥԷɣ޵İ󡭡һؼҡ
΢΢ȴȻйůУɫĳĿӹڵϵλڤʿڹص˫΢ͣפƬ̣Űַ˹˹ϣ֮еůЩҵֱ˹Ҫůࡣ
Ȼս˹˹ƣڶԷЩȺɻɫ£ȻץסֱоԷů֮󣬲Цſڣ߰ɣ˹
תͷܵԷıůſŲԶļ־ĴţһҵĲýɫЦקҼҵıˡԡ壬̧ӣ˽ȥ
ǻؼҰɡ
һ䡭ȴҾáδ׻Կʱ֮жСЦս֮ڿĴ䣬޾ֻ֮ս
չΪ˻ȥΪ˻ؼҶѡ
꣬չִ֡
࣬յð
ڤפãˮǰ˸Σ֮ľ
飬˺Լ֮ѡԼ޾;֮Ѫ
˰ǧҶ䣬һһɢ
޾ֻأս˿֪ıڴ˿̻Ϊһ--ǻؼҰɡ
----THE END

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ