ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ



ߣĪ

ϯ

ҹ޳ɫӣԱ͸
Ůɫ˫ֺʮߣһɹɰɫκ촽³ת˲š
ţüͷ̧ͷɲͣѩ̾˿
֨֨ѩϵĽŲɫô󶯾ɫ
ˣǰ׼ôˣ
ˣү׼ôˡɫһյӳյСͮͮ
Ѿ˯˿һʱˣˣǰͷߵĽôĻСүٶ˯ᣬӱͲã캮ضģҪˣ˷纮ͲˡɫɫϸΨ־ѷ˯еӤ
ɫŴŴһŻƻľĴɢɭĶҹ
ǣˡվӡ
ȥЩˮζˡҸӲ
Ժȥɫȥǰү֪ͨһСүˣһھܸϹȥ
ɫͷǰȥ
ԶǰƻԻͣϸ֮£ｻַǷ
ǰȹսǴһˣͦΣӰɫн£ɫĵ΢΢ҡΣһ࣬УһŨذīͼһŨī䡣
ɫͣ˲ӣһ˴˿óмͨü˳Ŀ
߳ȣɫϸϸճģ
ɫ£ɫѥɫ˫۾Ʊȳ˺࣬סһӢʮ㣬߽Ǵûſܳʮͣȴƫƫй˲ܺӲСƵơ
ˣ꼶һ˲Ծơ
үɫʱ˸ӡ
šӦһ
ɫ³һǿͷԼؿڡǼ⣬һζӹŨңںĶҹһڽǹ͸űӵζеһůǺ߽үǼ䷿
㰵㣬ڿУɢ
ɫ͵ĻعһһϢѲڣһþ˵ķŴ򿪣һĹâӳڵһĻѩϣүӰӣ߲Ծ
ɫľϣâ
ǰæȥûеطҪ֡
źɫɫ̤ϸСĲӣǰȥ
Ӱ߽䣬ůϢУһ㡣
Ѧ΢Цϻżɬбްϣӽ⿪ţ¶ɫ¡
ãüĿһĨ飬תǸŴ۾Ӥ̧ԼͷĴź󱳣۾ţԼμΣСΡ
죬׵УһãССһ
ŮùźӵıϵΪǵһղްҴãջߡ
ү͹ȥ𣿡˸ӣ̧ͷԴӤǹȥУǫѷУΨĽûС
ӰҲûΪĺԶͣ鵭Įֽӹӣһ£͹ȥ
á
ѦǱ˫֣ŸղΪι̶⿪̿ۡ
ءԱ˯ѵĺСĴӰϡ
ģůůģСĿ֣׼ȷϣȵĴúӾòָͬ˼£ʸͣˮεવĵ䡣
Ծžһ
۵Сڻɫиͬ͸㣬ӯӯĹÿһϺõ֬񣬺ʵֲأ͸ֲϡ衣
СٶûſԲཱུģȴҲܿĳǸƯĺӣȻкȴףĽëϸϸܣԲִӺʯһֳγ۵Ĵ΢΢𣬷Һɫ
ӰסʱûЩƽѰͣеů⡣
үұɡѦѾѣһ֬԰׵󽡿
߰ɡӰɢȥеĺӷŽĻ
޼䣬ྴƺгȴ䵭
ŮӱҪ꣬ʮ꣬ʵ۵һĸͬӣȥΪȥĸȥ𣬲ϻسٷˣĶ;˴¡
ʵ۴ͻˣڵ£ʱ˺䶯ȻƼҲǼҴҵڽ֮˾ηɱϾ֮ˣʵ۽۰ʮӰνһμѻһʱ䣬֮˷·˻ʼҶһ㣬ϲڣ˵֮ҲͼӴףڲ¥ƹ̸ۣ˼֮ʱϸڶ꾡͸
ãֺдɫʵĹ¼ƽİ£õ̸ʣ֮󣬶ٺŴĵӴ·ǻܾ¼С㣬Ҳóɾһμѻ
˵֮˵ĿУ˾ֲִۣǣƳ˶ϰ˻ϵּ⡣ֻһΣǵĶŮ׷ףֱֳٷƼүӰڴϿȢģ
ʵǣ˴˿Ƽҵլһǰһദûмΰ͵ˣζ˿еĶۡ
һ󱱷紵ѩڣѦǵ΢࣬ӻ
ɺĺǵƻԻ͵
ֵĽĴûзֳ࣬ǽڷųһԲΣֻмһųķ˸ָС
ӰβںѦǸսȥͻİֻǴӴλлᣬ̧ϸƣ޵
ѦվӵʹһĨ΢ЦϸλʿСӲãĳˣеĪ֡
ᣬᡣ
ûµġ
ûôི
Ȼ˵Ѿ޸ӰɴСյĽֻһվãתһ߹̬Щ³ֲСڵĽ˲ֱϸƣֻù⣬ͣ͵͵
ҹɫ䣬˿ˣϽ˶ţһСѾͷ͵͵ͳȾơ
ɫǳӳѩҲҫ۵Ŀӡ
ԶһӰգգۣӰȥһƬʲôҲûС
̾ｻ֮ʿˮ
ľŵĴС
Ӱ˱ȭĸӶ˴м䳤ǰ
ѦǽںϵСӳ¡棬ǧεĴ۾תȻǶΧô˸е˺ ԼμΣϲĸĸһ̺ӵķм䣬ѦָȦЩպš
Ӻ˷ܣСƨɣ˫ĴӣذĽš
Ưĺӡ˳
ȷʵ
кôƯŮ
Ͼвûôأ֣뵽˵ģΨһͬһ仰ƯкʹҲһԭ򣬱ϾһĺҲʲôǰԼٵĺӣȷʵǼ̳׵ĺòƯĳ档
ԼζץǾͻݡѦǵͷźӵСԴ
ءǱʲôעǰСһǳɫâעȥһץסǶ˺ɫʯذף̫С£ۿòСԣ̷תץһԵ֬ۺССȴҲִһץ֮£Ӵ򿪣ʢ۵ĵ䣬۳
硭СèһŴ磬ºӡ
򣬸ͬϹһ
ϲСүץպһ
ǰƼҺ˰
һǸʺܡ
ͳͳ˺յ֬ƫƫֻǵһץ˰ûеذס
Ƽڽл꣬ȢһλʵĹЩ飬ҲûûǸû
ԣƼСүץذףպȻΪһ飬ѾߵٵƸˣٵܱھӣ̶һʱ
лλСдܵĵطҶ¡գ顣Ӱȭ˫ɨһȦ

ã顣

Ϳһ
ǻȥӰӸںϣѦǺſȥ
ã˱ǣ·;ԶԼһ˾Ϳɡ
Ҳãҽȥ
ԱߵĲţĺ磬ѩӰһڵǰںϵӽ˽ĺͯ۵ѽѽĿзһ˿Ц⡣
ٷ˻ȥ·ٻӰԴһŵԸ
ǣүٷˣ棬ϸСүߵΧ̧
һҪúֽֽ̡һӵ׳ץվſڵӰĸ첲ϣҪ룬ϡ
ваŴ磿Աһø첲⵷˵ϴˣʱķ谡ıס
Сӣǵ¡Ǻ졣
ްͷﶼȼ¯ŴˣȥЪšӰ̶ƵӵһۣǹĵĻ˵ӲմȾЩǿƵζȰ룬ȴҲ޷˵ܾĻ
Ǻǣûأ˵Щ飬ϡ
Ҳ漸ٵĽλ䡰үӴ
Ӱ𲻶ϾľƱһһˮһ£üͷ壬к˷ʮ˵ľ˿̼˱ֵͣͣģʢĶһʱ䣬Ҳȵ㡣
ˡүǰľűȻƿĺŴŴŵѩ˸
ѦǵǸѪ˵ڵϣѪˮѩˮһ𣬽͸ӣ˫Բ˻Ƶĺţүٷ˺Сүȿȡ
ΣӰоƱ͵սüͷš𣬳ȥͺȣ
Ѿ˵ʻֳ̧Աһָ
ӰüĿɭȻֻת˲ʧԭء
ķڳĴŷ϶йιˡ
ˣ졣

˴

ȺȺϵ֮վԭأҴ
ϵʮʬ壬ͷһŤ״̬Ӵ
ֻˣҹ£ںڲθ׳Ϣ೤Χ۵У֮ȻѿˣѾﵽ˶壬ӰȻΪһΧȴҲûжʤ㣬οлŸղŻץܵĺӡ
μΡһҵ˻С
ѦǣĹĶϱڵϣһ¿ͷ
ķѾɿң°ѱѩˮ͸һ˫ۺᣬҲţ΢̬ǣǣ˺棬ǣʲôҪ󶼴Ӧ󡭡
Ѫ֧飬˲
Ӱ˿ڵϵӣֱһ죬𣬳ʣΪ
˽ӱеļƣҪȡǾͼӰĿ
źӵ˳ʹ˸ɫӰһ㣬ֱȥȴ£ʯ䣬Ѿа¡
Ƿɣ֫ഥһжǿȴǱ
ֺҪȥæȴǰ漸£ֹУţóȻֻ֣
Ѧ˫죬ˮߵӣధĿ汧źӸ򶷵ĺˣģԾĳǸȥ
ٷˣǰȥΣա
ȻǰЩ˷˶ӻûָΪ񣬾ϵ˵ĶŲֺ
ۡǺܵԾܵ˾ţһ޳
Ѧӿ֧Ųסڵϡ
Ǳźӵĺ۾һתѦߣתһϸҶСϻŨȵѪһӿ̧Žβںߡ
ߡͺһͬӰһҲеҶ
ȣȾȺӣȾȼμΣȡȪˮһѪ谴סʹ¼޵֮ңǹ
Աһ˺Լ£ֹѪ
ѦǼǵӰҪԶȥֶĻδţģӰķ򣺡Ⱦȡ
ƴȫȴϸӬںҹУĽŲѩɵûɢ
˫ۣĵĻȴӰͶߣᶨţ˰ġ
˫ۣѦǵǷɣһĻȣ㽫ǵĺӾ¡
Ҳܰĵȥ
𣬴мĿ϶дĴ һɵںӵζĺƮӰѭȥ
գۣ˶ʧԭء
ӰṦã֮ƥУѵ̤ǽϣĿֱָ˲
ۿ˲㣬׷϶ĶһһҼлӰջ⣬һӷǰȵ
˸٣Ҹ˫Ӱ˫ȭա
˻мǸӵҡͷ˱㲻ԥеӷתֱӰ
Ȱ˵Ӱ̣ȣĿѧ츳ţעҪɾһĿɼ֮ˡ
縧գʮ꣬ķ˿£һ˫ŭڵһս֣ϢУûе⽣ӰȴҲĶǡ
˽źӵüͷڣߣ˦ٻȥ
䣬Զȥ
뵽ղŻڶѽѽſˮĺӣӰͷǣʮָɹ
ɫӰֿٽ
ɫѩأųѪɫ䡣
Ӱִһأ飬ͳеҶӰϷüֱ뷢ʣһѪۣĿģȴؿڵֱ۶ۿۡ
һ˵ӵѩأƣؿڣһ˿ˣȴ֮ǺȳһѪӰȻڵء
˼ٵĴڴϢ˫ĿӰ˸飬һϢʧҹɫ
ȿȡȡӰһڿѪֺཱུСҪվȴǰ͵һڣűĳѩϡ

ˣһˣһˣΨӵһ˻á
רƫƧ֮ߣʱȷ׷٣ųֱֱȥ
סĴƽգŸżȥͷСһ䰤һ䣬ƾֵͰ
ҹɫУĹӵһվž઼£ûжſ˻ȥڲݶߡ
֨ѽŴ򿪣¶ֻһͨķ϶
ˣϺ˫ۻƣ˻ƣ˫֦ΡΡĽӹ˵ݹĺӡ
̳ǡһ˵ĺִִ
ôɴŪ͵ˣô󾢸𣿡Ϻ¶ɫϡϡӵϡ
ˣúҪϻ˼ʱߣסҪҵӲľ崲ϵĺӣ˦ָϺһơ
ȿȡȿȿȡϺְڵϣҵĿ
ǶĿ̫ԣЪšҽͳٻͷ㡣źӵӶ˵ĺ˷Ը
ѩʼͣ·ѩһ񣬾ٲά衣
ӻ·ޱסŽϺ죬㣬ʧҹɫС
ʱ򣬳ѾرˣҪȥͨǲܵġ
棬ạ̊́Ĺٵϣƹ⣬ŲٿջݵĴڡ
ԭ׼ӦǣĴһԼʮ˵ŰɫףִǹѲ
ŲŸԶϸϸԶִڶӣҪȥ˱ҪмõṦ⣬Ҫ֪ѲԱʱ䣬Լмһ϶ѸټʱķӶ
һӣѾԶȥڶӣ̤̤
һϺ죬ȥһ¸޷ȥǽǳߣԼգʧ˽ż㣬׼õĳǽϵһͻʯ飬ֻһ£˳ȥ
棬ӵպõ
Ӧ֮ˣһһŮԼʮꡣ
еĿջʱ󣬺ȻӰţҲǶСϣٸ˵ͷקߵ˽һ䷿
ɫʱϺѾֱ뿪
ٸźӣִһɫİСˣ߳ջ
źɫ޲߽Ǵ˼վ·ĴƣûãӶǷһʮĺӼݳǣսͣ¡
磬λ𣿡ٸźʻ
Уɣػö˶ˣһƿǿ˿档
٣ͳ
ˣʮͭ塣
ѾˣǷ޶˽ȥ棬ͷӹм䣬һ
ղЩǸһ㣬ôȻҪѵ飬ǼСҸġڣǸ΢׳һЩĺɤŸıԹ
ǰֳ֪ɶ£ˣЩڳϳĻãҪڳӵĶšԱǸһЩũģ˺Ȼͷ׼˸ϳķ
Ņ̀ͷòĵͷŮ§źӲһǧ֮ļơ
ҪĽũǲҲ㲻ٴһûһš
ǰС³߹հ˹գ߽һСѺһתֵݸһʮָˡ
˵תߣ˴ƫƧ·ָ˿˿Χӱڡ
Ƴʱָ˱źӣ߹֣ǰ棬硣
һʻŮվǰ亮ֳһֽתЦӯӯкžӡ
ָ§ӣͷֻǰߡ
ȥЩЦ֮أǰ棬ͬ¥ȴͬûǹζƮɢҲûֱ¶ɵ ͣһǰƿţ漫£ɽϣ̨ͤ¥󣬳ˮ˱Ҳƽһ飬꺮÷֦ѾԾ磬װ޼ŵǰ¥ڣ⣬Ӱ޵ĴϢЦԼ
֮ǰЩططԸһΣࡣ
һľƷ֣ȥںԺָ߽һСݡ
Ӵˡľǰྐྵӵ̧ۡ
ɿ¶ѩؿڵü۽Ƕһɴ飬ǣһͷŨڵķӼͷ£ס˫СĽӹ͹ĺӡ
Сģô˯Ű΢Щɢ˻ƣԵ ĺۼ
֮ǰѨûءָӦ
Ŷȼ¯ӽϵްʣºɫСǶڲϣǰתţ£ÿһ缡˸ϸ
ûɶ覴ãҲ⡣С
סף۾ϺӵĽȩ̈ͷ⺰ṦģѨ
ŶӽѨ
ۡһ飬ǶˣǶˣˣѹʹޣ۾ˮƺˮ飬ִԲĵ䡣
ã˫۾״ãӱѰӴ󣬲۾Ǹˣǲˡ⺢ӣǸȲ˵ӣʧǡ
۴޵ĺӣЦü£ͷǰһ㣬ںϣᣬԣޣԽ㣬ܽ˶ҪҺúóɸˣɱˣˣû
źӿ޵ǳһЦұ޿ŵĵģ
һӵɲǼ䣬ʧ˹â

ʱ

ĺ£ϲݳӻȺݺҷɡ
ͷ̿ϴСԺڣװֻ˵Ĵ粦Ūɳɳ
¥ڣҹ˯ͷ£ףҲǸƤĵطҪ˵ͬǾǴ˴΢ߵôΣ۷ݣͥԺʰĶż֣Сĺ͹ҲûͷЩ˹ݣĹ˾˵Ρ
Խˣ¥Խܵ׷治ǹﻹСģǸɫжޣǻܿ۵ˡ
ʱ9-11¥ھģһҹ˿ߡ
ֶԶҲûгˮķ˯𣬴˿̣Ժ߰ĺӣſ̨ͤϣֻСڰػεԵá
źµĺӣСòˮ
£ŪʪѣҪǸµĺĶ˵
źµĺӾ˾죬ѰװֵСתͷŴµĺ˵ߵ
µĺӡͷ££Ҳ˵
´չȥ౵һ۵ϣȾϺΣСЦ
꣬£֡գ۾ָ촽ϣʾҪ̫
òãҪϰһᣬ̽ҡ
ã߰ɣõҪ㡣վס¡
ӸճҶ֦Ѿдɢ棬ǣֵĺӱСȣһһף˸߲ҵţ߲ӰӣӹٱӰЦҶķ϶©йŴ磬ƮĴ
ɢߣӴӿлһƬȻ
ԺӣһžīͼһβСԾȻˮ棬һʻ
У˿̣á
꣬СˡһԺǰƤļ˼۾ƿԼķ䡣
ұ޵Ĵɫɴʺ챻ǽ뷿ĿɫԱߣƻľɰ豭ԱߣεĴ񣬺ɫɴᣡһ࣬ɫľĵͰľϣڷһ߹١ڶȴûеӷƣǼŲҼ۸񲻷֮
Աߡߵľǰ£Աߡ
˫ַϥϣĵͷԿʼˡ
¶ˣ⣬ѶȲߣʼƻСڰŽҶˮ˶˵̶һ콥ᣬƽ󣬲ʱĴڽʯߣէȻѿ
ԡȻŴŴ
ջ֣óλá
Ҫһ㡣ˮ컶ϲײڽʯ֮ϣԾȻ衣
û
¾죬˵ôѧС죬ĵ
˶٣ȴԵı࣬ͷοţû£İԺĸӶȲأû£ٿ𼱡
ЦӳСϣ͸ĽëԲıǼ⣬С죬۵ޣѩɰһɫ޵ϣǵͻأֲʵλøУֻǸ߰ĺӣȴӲоֹУ˼ʹ
£㳤ÿ˵
˵ÿģԺ̵ܵģҿÿ´ӵסС֣ޣţĵȵȿ佱˵Ĵʾ䣬ǾôСϵÿġ
Ҷ˵㳤ҪͷƵģ£ͷ𣿡ѵû¶ɻüͷ
ҲŲͷƣڵͷƸÿ˴һһģеʱҿϴ·ǴѪġµŴ۾ŭСȭͷ޷޲ƽ
ǣͷҲǻᱻѽգգ۾
ǣ˶رϲͷƵѽ
ҲԣҿҶͷƵģΪʲô
˵ͷƾõģƯģɫģ۵ġ˵ͷ׬ӣԼȥܽˡͷƵˣ׬ǮҪһġ
£òãȽһԼȥȻһˡƻһС֣صĿ
ãҲŲҪȢ׽飬ǶܻҿЩ㾭ͷƸ磬˵ĻԼĲÿȫֵͷƸϡһСץסС֣ģȽ׬Ӿһ뿪Ժһ档
ã䡣
䡣
ԣС°ͣĵźµ٣żָһ¡
һʱ⣬Ȼʣ洫ڽˮ֮ʱ֣ӣ۰Ͱ͵Ķ˵Ҷˣû
Ҳе㣬Էʱ𣿡
ҿſ̨ϣĴ
СԺλں棬ǰԺһƫסȫǱ¥ڵĺӣиʦÿսеѵʱͷŽǰԺʼʽơ
СԺķһ̿ǼŵɫûжװΣҲ£ԺмһԲԲĴֲ̳˸ֻݣʱڣǳ׷ۺ죬һϢ
ˮһɫСˮʳˮԱߵĴﵹš
硣۾һС
Ͱרעĵˮһʱûĺ
磬磬һסµͣҡͷҪС㡣
һֽţ׼Դ˹ȥ
ٺ١ңԴתͷſڴ̨ϿӣɵЦЦ߹
硣硣ࡣ
ԴӻͳһɫסĶϲ˲ϵղȥЩСչ¶ĸġ
԰ɣ𡣡
лл硣ùһҪҧϣһݸҲԣһԡ
ҳԹˣǳ԰æҡ֡
㲻ԣҲԡ¾в
Ǻǣãһԡӹģһҧȥ
ȥɣȻ棬õˡ³ģȥæǵ緹
ţõġѽСۺ÷Ž߻ˮԡ
緹ʱҹＸ˷˯ĳٵĺӣԺĶˡ
罫ˮտţ󣬰͹ȥϴ˶ʱʰĸɸɾվԺ롣ÿϺõĳ£ӳĵıͿεĺǸͬ߳ͯһ㣬Ƥںڵͷ̺촽£λ˵ۡ
ǶԲվţûᣬ֨ѽһƿ߽һӣʮ꣬һɫ£ü۽Ǵ΢¶
ӴǶͦԵİءһЦ֮˿˿Ƶķ
áһˢˢö
úúãҽ춼ԹԵģͱʲôá۾ЦеĶŲߵм䣬һŴʳе
ԣȰˡӴʳеĸӣһ˫֣״һ㣬ϸϸˮָ״źĹ
һɫҩߵǰһԣˡ
ӴҲӣСһ˵۵Ĵ꣬΢΢ɷǿɰӹӵݹС룬ཹںȹ⣬ĩˣüͷСһš
ǺǣôࣿСʡ
ࡣ
£ԿŻ÷ӴӺɰͳһ÷
лл
ºߣһ𣬺ȹҩ󣬺¼ֱȷ磬סӵҪ˿Ż÷
ԡ
԰ɡ
͸ԡҲ¿ࡣתͷѻ÷С
¡Ż÷ץסµ֣»ͷ÷Ĺĵģָ˰ĵЦ
ˣΪ㻹ǹܼүǸûҪĸˣʲôԺúȺôã񣬷δ׬ͻ࣬㵱ǹٸȼð
ϬĻͻ𣬺ºԼһں뿴ȥ
ڶӣѾҪʮˣͽŸռ죬̵ʱղ㹻ʱҲǹټӵܣ黭ҲǾֻͨ轫ҪٺúѵЩӣƳһٹҲԡ
ҩÿ緹ǰǱµģ״򲻶Ĺء
⺢Ӳ֪ʲôҲԹԺ£ֻǽղ֪ΪΣȻƢǣϽӹ
һƴȥӰ̸ֳĺӡʲôĹ죿ʵĺȥʲôҲ롣
ҲȡǸĺŤͷͦžǿ°͡
ࡣ³һ΢΢һЦ£ʳеԸ
أȿȡʮ꣬εֵùϰ书Ķʮˣߴվ¡ڵϣˮҩ֭ϣǱĿ
Цڴ߻翪ҩ֭ȶˣˣҪӴ㣬Ź࣬һ롣ָʳһ룬ȵ
ʲô㵱㻹ǹܼүԼȥ¿֦ɢҶΰɡĺӣǳȥˣҲǸѹµ
ǣҩķƽҪСͷɣǻıǮָ˵㳤ĸһߣΪҪ𣬰㳤ĸһ׳ޱȣɽ߿ߵĸ˻㣬ÿҲʹ𣿡
ӸڵϵĺӣĮ飺ֵģȻ⺢ӲԸȣҲźװ׵ˡ



ԶɫɽڵסϦգֻʣϼȼţϸĹߴ֦Ҷ䣬ڵγ˵ߣžһǰԺʼ춯ˮЦ
ͣСëʣϸµдţһƲһ࣬ձʣһɺëʣһ۾ŷ֣ɫѾʰġӣڹߴŨصٻɫܿתɫֱңͬϨ𣬳صĺɫ䡣
ſڴڣ쿴棬һ㼫Ἣɫ·𻹴Ÿղϼǵ޺ɫʣʵξһ㡣
ţƿ𣿡
ˡµͷ
ʱ̵дֵʦõġҵɺҪϰ壬ҲǳƺΪǸӼ顣
ȥɡһֽɫıʼ͸ۡ
µͷ
СԺһ䷿ǵżʱסʱǴǰԺġ

ȼٻɫĹâůϸϸţŵƮɢ޵Ѭζ
߽ȥʹ翹Ųҩĺӡ꣬ ſڴϣ˫ֱɫ˿ڴͷҡҷУ⻬ӣ˲⣬Ĳ
ٵС˵һݹȥ
ϡսϣаһɫĹһƤӵĹվ￴ţߡ
ҲˣЩӾͿʼɣ죬ȿţԺЩûôͷˣûսͣỺֻ˫۾ȴֱֱĶˣǽѹȣһ˿ķ
ǣСҰףϸӦ
վðɡս»ָǸɢӣ޹ǣվеĺɫƤᰴѹסƨ ɡ
ƣСƨ ɳģǲԺãԲָоһǣΪעرҪλ΢ЩֲڣҪúðĦҩҩƿ»ָͯϸۣʱЩ񲻸ᰮ֣СӣǸš֣ǳ˸ӣš
սָᴥͷָ̧֣⣬һЦӴ˸ס˱˴˵С֡
۾ͽгǣǵҪеĺ֪Ҫе Ҫе̲嵽ڣҪеսһִ ߣƿľƵ棬ϸϸͿĨ˹Ľš
һЦ۵׵ɣԡ
˺ѷεĲҽ˲仮ѾõĿº볯ʿˮŵС΢΢š
ѪӴȸӶûһɣѸȾ͸˵ɫı棬޾
ˣҾ˵ҪеĺЩӵĽ˶ᱻŵĲ١սЦϸָ̧𣬲õͷϱһ㺹ˮĶϧĴ׵֣ڸȾ纮֮ʱĺǻ
սһֻ֣ɣᶨ ߿ʼ 壬վƺѪ˺һ磬һ˿˿ưܿѡ
˫ҡţ˿ƣֻճһɫۣһһĺ۰Լĵ
ѪȴòӦ
ԣ̫ҪеҪдүҪٴ죬ҪġսϧȴӴ 룬Ѫ󣬽ָɬʼչӦĳ룬û˸ղŵѡ
ͷĴڸ첲ϣ˫㱣ϵĺˮͣðڸ첲ϣ䵽ͷ
ʹΪŵõ滺 ߣҲΪż뿪ܸܵģǵصʹϢսͣᣬڶϣлУǻ

ãսĶת ϸϸĥ
촽΢ţ˺ʹл˼άʶΪʲôűܵ׷Լʹٵĸоͷ΢һ

ﻹݡ
͵սֻ֣ͷһëˢԾĵĴ˸飬ϺΡתͷȴҲպͨͨġ
ãսЦͣȡѪɵΣŨŨѪ⡣
ǳСģԾ۵ĺëţһει䡣
ߵҩ𣿡ſߣѯʡ
ȡ
ԣҩ׼Ϣһ졣սͷ˿ϵѪͷ
֣ºߵǰ
ս°ͣԲҡҷٺ죬ȻѴǿڹķ糾ȴŨңƺɢҪϸʱȴֲ
ͦţ΢ӣվǰ棬ս鿴СһЦˣ
ҡҡͷҧҧ¡
û£ĺӾͲᷣġôƯĺӣôŪָƵ϶סúѧϰ죬ǾͿʼһ۵ġ
ȥ˯ɣҪˡ˱ˮ̵Ц俴ϵꡣ
ڼ̸ʱʹӽյؼ䴫飬Լһ޷˵ʹУἸ˱죬ڼžСͻ˿˿ƣһ˿ߣͣģͣĳꡣ
߰ɡսƿţƳţǿ
ǣһֱߵԼſڣԥþã̧ͷ˵ǽһ˯òã
ãȥˮϴϴ˯д⣬̵ͷ
ϴϣͷɿŰɫ£ѣ棬գ۾㿴ңҿ㡣
㺦𣿡°ִϣСʡ
أɪµķ˹ȥźһĸ첲ɿ¶ںµ䡣
Һ¡´ۣ۽ëͣš
Ҳ¡
㵽ʱҪǵ𣿱𷴿Ҳ֣ҲҪţҸͺˡ۵ͯ˹УȻȴ֣¡
֪ҲǣҪصͷ
Ӻþûһ˯Ǻԣ¹ĸ֫ѣǵЦϷź쳱ġ
žһԾ
ִִȻһ
ôˣʡ
üëɫʲô
üëü̧üͷԡ
ҿ
ӶչȥǼűǼ⣬ɴ˫ۿұߵüëְţǿ롣
룿
ǵģСһţüëĵطţǺɫأԼҲ֪𣿡
ֿ֪ͭº˼۾ǲųģ
뻹ܳ𣿶Сʱеİɡ
ҿûССְüëŪģЦץס󣺡ûУûС
ЦţȼϨҲ硣
ѩɰĺ౧˯һ𣬾ֻСҲʵĵһ¹ľһƬ
峿ͷճ۾ĽˮŸ첲˯ĺ££ˣˡ
˯ᡣСִĴϣĹš
ȻҪġƶᣬһֱź¡
Һ죬ҡҡλε۾
㣬տˮȥˣ¾ͻˮˡ´ùڴβһϡ
Ҵ±۾ڴͷСߺߡ
һС˵ţź¸һ£ҪɫȥʱһƵ죬羪ֵĴ쳹СԺ
ôˣ硣˲ѣſڣԺĺӶŵҵĻûõ·վſ̽
⣬ſڣֻ۾ŷ૲֪Ҫ˵ʲô
ʲôսǰԺϹ
һҪ޳ӣ񿴵һս飬ٵĴָָ򷿼
ҹ˯µݡ
սɫأһ߹ȥ
Ҳβ󣬴ߵǰ˷Ľк
𺰡սͷֱǰ溢һƣȵ
ڣ룬ţʬ״ϴµţǰĸֽ֣Ӳִֵıʼ



ε

һȥսĺȥص٣Ʈݵı
СԺ˼ӣ֦˳ڸסգ棬һʯԱ߷üʯʣļٵӣҲ˼⡣
磬ԺмǸշڣսڷһǣСģ˫ȽţɢĿмƬĿյĺӡ
赸ʦǸŮӣʮң֫ϸһһ׼䣬ɼ䱾Ĺס
۾΢Уǰһŵüͷ΢ͷһ壬һ꣬Űڰ
Ҫſ̫Ӳ˽ѵ
ǡ
һΣ͸ղǸӣһЩ
˿룬̧˫֣´ˮһ󻬵⣬¶Ƥҡڿ˦˼Բ󣬽ŵ׿ʼŲ
ԣٻһЩŲԿʼͷ
ҧҧ´ϺģһºŤղŷҪ˲١
УҪôӲĻζҪȻȻģˮһᡣ

ԣԣҸû
˺ˣͣ¡
˫סЦһҲʲôټӵܣôЩֵģ趼ŲԺڴϿǺã
ϰ壬˵Σһת˿һԵõƷŲսѯʡ
⣬˵ˣˣֻҪŪôöСսܴŹɢĸое˫ɨһ
ģŪ˵ͷ䶵ͳһӲӲĳεĶ򿪸ӣȡһ廨롣
֣ȥ
úģģɡǰȻս겻Դ֣̿СȭͷԽ
սδţҲǳǳһЦվԭɪɪС֣׼һ̡
ʱ䣬ƺѹûֻ֣ҶţָڽӲ
ǵʦú𣿡սʡ
ͣҧŴӱǻӦ
˰γ廨룬֣ȥһɫѪ飺ˣ£̺۵ġ
ǰЩֵǮˮվض飬Ŵҡ
̧֣תŤ
´Ӻ߹ʱϰʱˣԻصȴ緹ץС־ٵߣСĴţ𣿡
ҡҡͷરવĵ
ޣԺú裬ɱЩģҲһ±סĲӣС˵
ҹǸԼ˿ڷϣϵʮ꣬Ʒһټӵܵٳ裬Ҳսһϯϯ˸ӣڽ⡣
ĶˣҲԼԼĶЩ
ˣʲôûˣάνϺ˸񣬵õĲν𾴺ҫһͷ
֪ˡĨᣬԲԲ۾
νϣ֮ˣȨ֮˵ģЩˣ޹ء
磬ѧٺʱ䡣
ͷ䣬ϼʱ۾еëʣʰٵӣȥڷһȥս鿴
ÿյʱսںԺġǰԺ⣬һµģżһЩҪ⣬ǿеġ
߳Ѿӵĺӣ±ǣ߽ȥսɢӣһϸ
ˡչأºսԸһǱˡֻǽգսȴĴָ°ʹĦţ˼ʲô
ǣҪ˰ɣҲʱˡսӵ壬ϵ£ؽڴͣ
£ȥָָ£ָָ
ɫ˲ɷףһ˫۾Ϊ¶ͣգ촽΢ţȴ˵
ӣҲһֻţס֣ս˵㣬Ҫ
£ûµģԹսЦֽ±Լϣһ󱳣壺ôŲŪ㣬ģԲ۵ġ
ս鱾ͳᣬ԰ѩļȾ˼̺죬ǹɱɢ˼׽֮⡣һʱ䣬Ӿô˵
ԣٹҪһʦ̵Ȼȥ˯ɣģһĺ¡
ȥɣ³һǿЦ
ҡ
ȥºȻŴ
һ˫۾ôľš
ǹ˸ǸƵĺϣǷǵ㣬һ£ڵżƱƣʡ
սߵ£ûд£бб΢˫һɢҹ紵ߵɫıɴƮž
µĺ٣£ţǣս˿ֱӾͽ·ѵóǸսľĶҲһһ̵ֽƸС
սԽǲɫԽǺ£ڣں֪ǰˣȴòġ
սɫ䣬۾沨תЦӯӯǱڵס¹⣬ˣ
սСȭͷ߹ȥͷҿ
Ǻǣú£Сˣ²˰ɡսͷĺͳһɫ ߣϸϸģСָϸûտУ֬İɫ࣬˽סøУŽϸϸ鿴һ
ɿ̧ͷȻһЦҲ¡
սһ㶣̷֮ӦЦĲַֹԷθĿġΪЦ⣬ˮǳӣĹâĳ˵ζź£п̾һ⺢ӣĲֳѰٻɵϣֲƶֻͼǮƵˣССͣȴʲôʲôҪ˵ԭǲЩʲôѪģǿҲм˵ġ
ս˵ɫһ䣬ӰȥһĨֶ񶾵ЦΣҪô¼ĻˡһȲ뿴շתڸµ龰
ףһ¶սɫԾȴǳݺת䣬ɪ˲亹ë
ԥ䣬ԼԼ˵ѪԼӦأСȭͷսɿԼ֪ģҲ˵ǵ˵һٷ
սеĿʹͷĺ£վ̸Ū˴ɫı棬Ŵĵұġ
սںǵĴ綼ҪԹʵģ۾ܴԲԲģβ΢΢ٴ꣬ſˣȻǸǵˮȱĺҪԺһЩ׻ãֻǿѩɰȵˣС죬ǿ͵ģ꿴ϣֹ飬࣬սЩﾭ˲ٺӣʲôͣһ۾׼Ӻ»Сʱ򣬾ֻź£챻棬ɴǴɫ
ҪѺɫޣȣСͿ̽ѪһһȻš
£·ˡս⿪ͷĴӡ
ΡΡС٣ȥһɴ£ֻǸɫĶǶɹڲϡ
ˡս鿴½쵽ӺҪ⿪ֹۣ
ôŶǶѾûٸ¶ǶˣкӻٴˣеС߽ǴеƾɣǼǰˡ
ϰˡСش
ҲͦáսͷһѽƵڴϣΪŶԲĴۣЦ
˿ϵĵ幤ãϸϸܵţȾɫӺݻݳҡ
½ŶǶ棬׾СȾϺΣЩ£Щѹ
ĺӣСοǱÿչƷҩСɾֵżգ۾ʼնǴġ
սմһͱõͣϸϸͿĨƵ ϡ
תӡ
¸ղǸԼֻŵĶ۾˻˿ͷɴʣһӣ ΢̧
ԡЦһʪճָⴥ ꣬±Եļ⣬ǵսһЦ
֬״ͱͿѨ ڣĵĴȦսָ¶ᣬýŵĺ·ɲ٣ڴ𽥴ʱ ӲӲ
̲סͷƶµ

ҹδ

ʶĽУȫѨ Ҳ롣Ƿǲֻһָоĳ˺еıΪ
սֻһ£մ֬ĺµ źɵĽȥ
ûһԥһֱƽ
ų⣬赲ߵǰͲִѨ 󻬺ܾãֹ
߽뵽˽ȥһβҲȥϡ
ʹ
һΣǰ׼ٳ㣬ϸ£ᣬֵΥ͸ԾǲܺԵģȣʹܡ
սָƿһսСɿŷ֣ǰʲô壬ͱˮסκһƬ
𶯣ôſţôһһº棬סս±һ㺹ˮԸ
ͷѾ˵ίĽ챻
ղΪţþȫȫշ̣ƾһȫʧ˵ڡ
úӡĿ佱һ䣬սߵԣϴԼ֡
ͷǽ棬ſˮͣ䣬һֱ֪ôһ죬ʱȴȻá¡뷴ҲΪʲôǾЩˣڽҹˣ֣̿ȴ֪Ϊʲôȷеԭ򣬻ֻܿйߣȻĿ޺գһ۾ãȻĺţ
ϸССڷսҲûûзֻſͣӺͳһ壬΢š
ûκ塣
ͬĺӣ꣬꣬꣬꣬ǱټˣǴӼǰֻһأСʱҲյټӣͶյѩСԺķεģȥȼ߽ǰԺʣµӣڴظֻʶսϵĵͰˮԼҪõ˶˵ǲϤģǵ֣ԣҲһİңԶĳƺ
ɲ֪ΪΣӣȻȻĺ˵·ܸ͸οûôۣûô£ûôܣһҲûа취ֹͣôһֱȥֱʡ
ڶգ赸·գûȥսһļ١
裬ˮûкȣֱӱץס־Ϳʼરવĵᡣ
ҲίޣһˮѹȥͷҶãϢһ졣
ң㣬
һЦСΪպͮͮģԴɻ˵㵽˵ʲô
˼ЦЦղǷݽ˲٣ææʣôûѪŪ𣿡
ºĴߣû£ûˣСģûѪ´۵ʱҲú£ܿͺõġ
㲡ˡͷѹ˵š
ĶˣûʱȥǸǱӣµģҾܸһȥˡһİοͷ

ûа𣿡
ûУʦҡ
Ӿôڴͷ˵Żһֱƿ߽ͷŷֶӶѾĿˣǺ£糿ûгʲô
ʳУ࣬ˣһС㣬ƻһѡˣ׷ҪϡſԸǳԣˣÿһȣԵģ˺ˮҪƽĺӣ䱾Ǹóӵʱ򣬼׷һԣȴϰЩͲɫ׷ͷ࣬ЩʳԶǡ
Թºҩ˯ԺģҪǣӣһŴϣ§Ųӣ˯
ȥ
Ժټֲ£¥˺һƤԺҲЩս˸ܱЩٴʯɢߡ
죬ſߣЩܽļС㸡ͷʳ죬ԶĲ£ڻɬɬѣ죬ԺĻ̳䣬Ϳ죬˫ֿǰѩ䡣
ʱҴߡ
˿ĩٹʮ꣬䣬޼䣬˴˶ԷΨһˡ
ʮ꣬СǹƵľʱ֮ǰδ̫ף涼òӦ֮νſ֫ݶ̫
䣬Ƥϸۣ崿ŮĪ硣󲿷ֵСĶʽƣȥһЩ̫ģʮ꣬߰ͱ˾գ˾ĺӣ䣬ȽһƣȻȥݼβ˽⣬ٷųʽƾյӡ๻Ưʹˣһҹ׬ǮƣԵֹЩеĳԴöȡ
һҹ꣬ĩһȸߣڶգ컹ģʪգɫĹâڳˮУȥżðͷ
˳Ÿոݺõһʯĵ·ǳǳһήĻɫӳһɫӰ
һ£۵Ĵ΢ţЦӯӯĳĨ̺߹ȥż⣬ӣϢɫӰӵı
ҪŴ߽һǵɫӰȴתϹһĨƤϷʵЦֱֱƵǰûŵˣŵһվȡ
¿ŵӣסԱߵЦҲ֪վˣʪͽͷʪĽëСӨˮ飬ˮӸʪˣͬܵŵС¹ʪģҪ۳ʡ
һɫƤϸۣټ侫£ԲԲ۾β΢΢ìܵۺ崿ģС죬޵ģˮ
Цؿڣľ죺ôˣ
ڿǰĳ㻹û߽ˮĵӰˡ
㻹װ
װŵ㣿²ȻһЦëϹŵˮ黬գһ䡣
ôһվˣʪˡ֣һۣǿӲקߡ
ѵϢһգ˯󵽸ڷˣֺ¾Ȼڷ䡣
֪﾿վ˶ãŻͷ϶մȾô¶ˮ侲˼ҲźµӴ
ۡ¿˵ۣȴŵЦ
߽䣬ɿһȲˮݸӲͷﲻͣ߶ţˣעĻȾ˷纮ҿɲ㣬Ҳҡ
ˣ֪ˡģԱߡ
⣬ëëϸһֱͣڷڣɵһУưܵУؼ䣬һʱֻôĻɫʲôҲʣ
˺˼ȲůůӣʣǺҪƵ𣿡
ҹսˣڣҪʽƣЩѾȥǰԺٵĿ￪ʼ˵Ĳòǰʼˡ
껰²ûлشֻ££Լ䣬ָǰЩӱڻڴļۣĦţʶĿ۾ЩãȻ
Ǽսģ£ӸǲҪԶָɾϾûһ˿̺ۺӡǵģԣõģƣǻڣָףģÿһȥ׶ĵۣʮָģ˵Ĵžʹĸо
գ֪ʲôֻ֪սƿһ߻ǰԺſڴϣֻ𣬾Ҷţ棬ϸϸָۣܵ׸ڣϸϸһۣһʹڴߣץסµ֣ᡣ
սʱͻģǰҪķԸһСܵĳͷָȴ֪ΪǴλὫսƣñ֮ε¶ġ²˵Ҳûбȣֻ֮¼ս󣬲ٽеһһϰ塣
սÿһǾͻṴһĨЦ⣬˷̺ͳŪɺ²ںԣĿڡ
ź£ΪβٺսΪԭ򣬵֣ҲǴһֱ˲µ飬սϰ壬ǣ̵ǳˣԽκγƺΨ֣ܽС
սһԸκ˵ķȴ֪պӦʵģֻӦȴҲЭ
˼䣬ºȻڣһ˫γâ΢΢һЦץס֣û£ҲŲ£ֲǸողűĺӣҲŲЩŤأҲ֣ǹ죬ܽ˾
֪ΪΣǺܿĵĿţȴе˼ֱŬҪЦЦֱ֣һβԼᡣ

Ů

촽˶ʲôҲû˵Ҳ֪ʱ̸˵ʲôοǹ
ץסµ֣˽ﲨãҲͷС̾˿
ֳʪӶоͷƵģԱߣŪңЩӸѧһӡ
ƿŵ߽ɵЦʳָϣꡭ
ӻͳһСӹסģƿģġ
ĵӵ࣬СԱߣһ߳Զһ졣
ҽȥǰԺ˵أһںó÷ӣĵ˵
˵ʲôƯ۾ֳ
˵㳤ĺÿ˵ĺã˵ʲôǸʲôͷ벻˼ʲôݴʣЦЦ˵㳤ĺÿҲ佱ء
̧ͷеֵţ˵ǰҲĺÿôû֪ҲûȥǰԺôҶ֪أ
ϸϸģʵǶϲԣֻƽǵķǲĳԵģֻ͵͵ǡеľ׽ţףսǰ棬ͨ¥ڵ˴˵ģڿഫǺһڵģ඼֪һ죬ĸ¥ڣиĺӻһ¶档Ҫǰµģټһǣǰ㹻ӣôᱣ֤е˶֪οЩὫеĹ𣬴֪ȴľ죬һٻ裬ʮа˸ӵĳ ҹüǮ
΢΢һЦ˵ʲô𣿡
룬һĴȣ˷ܵ˵˵ϽǸĶأܶƾһȴܾˣ˵ܸߵģԶԶһѡ֮ϣ֪ΪʲôǲԸ⵱Һܺأ񻹲ʮꡣǰԺЩ̸ʱϵ˷ҲȾĸ˵ţողżһ
ŶôᣬʿºձһϢȫȻֻ֪ܿű˵һ
ǰʿ˵Ȣ˸ء
ʲôʵ۵Ů
Ҳ˵Ĳȫ棬𲻳
²⣬ֻǾ÷ƣ˵˵ʣ磬ǰԺʲô
밡ŶˣаǱ˵ȥҪСģЩʲô̫ӺͶҪŵʵֵۣĺ
ʵ۲̫Ӳܵ𣿡ҲǺ棬̽ͷʡ
̫ӵײˣǶӵ׻ڣһݡȻţݶˣ˵㣬̫ӾһˣҲû˰
Ŷԭµͷ˵ĺе㲻Ծȴ˵ﲻԣǴӲţЩҲֻǴ鱾ͱ˿еҲ˽š
˵ţĵӣµƤЦЦһѻס֣磬㻹˵ǳԣⶼԸɾˡ
Ŷٺ٣Բ𡣡ɵԴջ
ҲЦЦһĵݸ磬¶أǸԲô࣬ģ۸
û£ų԰ɣˣҲ·ŻˣʱܳԣƽʱԲϡ˿棬˴½ǣһǰԺȥɡ
磬㡣ùϵǴ÷ӣŽС
ϣսǰԺһ㱡ĺƣѾкö꣬ս鲻ӳǰˣҲˣƤΣѾǲҪģڻϾֻǸٻԽӴˣǣϲر𣬶Ҳ޷ƾܡѾټˣӻŷӦ
ǺЩƣϹãЦӹģƿžһڰϣɢĿڿϣ۾ϸ΢Ĵɿϵţң¶Ĳ䣬ϵĺۼǳԣǰĺӣϸ۾
죬ҺȻ뵽һõӣǸˣ
˸ãסͣЦЦҪǴ
˵һ˵̧꣬ͷš
ºѰ֪ʶǱһֱڴˣҲǶõģŮΪȻСģ˵վˡ
һЩĺӷӦ΢һЩŭս飬սȭͷǵͨ죺ˡ
ûҺѣ֪˵ʲôҪǴ׹ҽ룬ǴȥЩŮӴϵЧáսģӶԸֱõһ׹ɫģʯʯ״ĥСǣ£ҫ۵Ĺâ
ÿɣģ۵ģǴöӿһͺˣܿġ
ҲҲŮˣŮ˲Żᴩһ׳ŵӿڡ
ŶΪʲôսѶ׹Žס͡
Ӽû˵ˣҲŮˣֻŮ˲ŴҼҵûУֻС
ãսЦеĳ֡
̲סһȴסɲҡҡͷʾҪȿš
ǺѾʮһˣ鶼ඨˣսȴһɫƤƤĺӶЩҲһɫžںԺ̡
߹ȥս̧еĶ׹ó߱Ȼһ£ͷͷؿͷɢãȴ˵һõĵ
Ǻӱûãս鲻̫˽⣬һֱΪܺ˵ղЦе˵ԭΪͷ֪ȻûһԹԵļҪǴ
һʱߣſŭ⣺ҲҪȥ
ŶսˮӰأһĨЦӦһǸվƺһʱһ˹ȥؿڡ
Ƶģ˵һصڷθ䣬ײӣþòɢ
ǺһڵϣһûۿҪۣԱߵһӼһŵᶼ
˶Ҫ߹ȥսԸȻû˸Ҷ
Ǻһͨ죬Ŵ죬˺һᣬкӶΪȥʱȻ͵ĳһ˶˸ƿ߲ٿ˰˫ֻס˸ſڵϣŻ
ս鲢ˣôЩҲưˣʮң׳꣬ȴ޷ȣʮĺôһ߹ȥ⺢ʮа˾ŻỺ
ǺӺôǻſڱĵ棬ִֿ⾾ġ
Ҹǣúšս˿ڲˮ䣬ֻˣˣŮˣСġЦĵӰɨĺӣĿǻͷɪɪӣǵˣѹͲˣҲŮˣûŮ˺á
ȥʵʵҵģȥȢӣûǸȻͲģֵĸѧôźˡ
ûУ
սŭһ
кӵͷӺһ䣬ˡ

ǰ

ûκ⣬ڻɫУƶһ廨룬˵Ķ䴩˶ִֵߣⶴںϣս˰ֽǲɢ
ȵĶ䣬ãʵûʲôûбҪΪЩȥŭս顣
ҹ˯ԺĺºȻѣӴ𣬴ڴڵĴ⣬ϮǰԺЩ֦ڰҹɫеԵĸɭҡżѾҶ֦ѾӰӰ
ϨˣһƬ£ӳȥ̽ͷܿ죬õˣܣȵģתǽ棬Ӻ˴գ¶һ촭ͽ˫ۣӲӼ˯ˡ
ڶ죬ս齫ȥϰ赸е
սϤЦ֪Ҫʲôһ·һ߲²⣬ǰϲźģ˯һҹڶ쳿ߣֻǣΪҪ졣
䲻⣬ҲûжʡսǰûκʣԹԵѺ·ſڴϡ
죬ϴڵһɴҲЩͳУԼӵĺµƤ΢΢Ĺâ
ս鲢ûð˵ͿĨѨ ڣȻչЩ ߲ 룬ǲŲæĿţָȥӲһֱŸͷ£˸ϸûëսź·˸ɡ
Щִ٣Ȼսǰ˺ܶӣȴǵһ
սЩӣڳĹ£ִͷβ˸飬Ŀͣм䡣
ƹĺӣһСŷ۷۵ģְſţëûгսʣ𣿡
ҡͷ
乻ˡս߶һ䡣
ԺĺӶ յģȻ˵ѵÿ˸ˣǰҲõĻ˻Ӹˡ
СֻҪ̼һǰӶ˽Ͷ ġ
սָģ˺µ࣬ޣһ´ȥһ뿪ôòţ¸տʼ͵סʱһãҲ̲סʼ΢΢һܵӿŤŤͼ㿪ֻ֣սǯס˵𶯡
½ҧݣѹסӿӣĴս鸧Ū
սͷϸĿźµƤѾһ㵭ı죬ֳһַɫˮո˸裬ֲԶ ɫջսЦЦҹ䣬ȻҲǿţϸϸȻҲܵõջȻӿʼĺ´мɰɣüͷָµĶᡣ
ҧ´ԸȵܣѪҺз·ǱѾõĹһӱѣĴҴܣðȴҲһԷйĳڣȶԽԽߣܵĻһ㱡
սüͷﰵѵ̫С
зһ䣬ǰź춹ȥСĵս̹ٺӣЩϤɼ£йأ򰴻ѹĶú²͵ĳһԵĺ¾һţҧ´̲סɿһ˫ҲŨŨһƬ
ǲУӽһʱȥˣսҲʼ飬ſš
üͷšһս֣ܵԱùѼëģźҡҰڣŵ֪Ƥᱻ졣кӻеزսҲûùУˢȥ
͵ĹӣԼĽг
áսһѰסɻȥǾϲЦɫϸë´Ӳؿڣٵ꣬Сú¼ٴϢϣ޷ղǰѹסһŴƣеŪ̲סС
ëȸһȦһȦϸ£˫룬ɣڴϣǰһһףǹɽƵȶȿʼСӵۼ
Ϥȴס
죬һ߼ۣǸӡ¶ֱ죬ս˶õǮһЩ˷ܸС
һһģ岢Ϥĸоú´죬۹΢ƣܿǰԼǸطŶĸоӿͷɵȫѣϮԴͬʱҲײһÿʱҲҲĸоǣսȴݵĺ˵ҪοҲ˵
۾һ׹ʱ洫һϸ΢ս齫еĶƿһ˹ȥ
˭
֮ûлشֱŶ룬ս鿴ղһĲͷȥɫеĶͷϽҪνĺҲ˲òһϣ
ˡһִ
ʲô·Ը
ҪǰЩӣǱЩǸŮ˼УأӽֿʼѰңһҪ֮ǰסӴŻɫĲ£ͨΪ˫۾ԵĲѰ˵ᣬֻŮ˴档
սͷ˿߻ȥĺ£ͷٸЩʱ䣬һӿģӻбķԸ𣿡
ûУС¡˵󣬲սش𣬴ţ㣬ǽͷԾȥ
սشߣϺͨͨĺ£ϱˮʪ͸ͷƣ촽ҲҧĺףȻͻСȴ쳣Ȼ󣬴ţӲǻǵ˸۰Ṇ̀ĸоɡսĿɢʲôҲԾĴ˸ӣѺ¶ϵĺɾӸϡ
̾˿߳š

ɼ

ʱĺܿ죬»ʪ͸ܵڴϣĿ͵ͷɴʣ뵽鱾ϿĺܶʱŵĴʾ䣬ת˲ţۣ׾Թ϶ʯкܶ࣬ʱ˼ˣȴˣڣöôЩʾ˵ʱЩʾĺˡ
Ǹӣһƽǰ־ͿԵˡһ뵽ˣ;ļ¡
޲ʱߵһЩһЩ
Աһȴ˼άսЦºͣݹһˮղһŪǻ죬ȵˮ¿ȥ
ӣɫ糺죬ͷʪĿڴͷϽӹ豭
۶ٴΣǺʹ࣬Ǳŵıۣǰ棬ȣͲĴʹûս˵ļ֣۷壬ܸܵģֻв壬ǿдĻ֡
ս飬ҪľķӦȷʵҲУκ˶ûҲ᷺죬ϢշתңȻ
ˣЩʵĸܣԼ֪ͺãҲǻһ뵽ˣʹķ̼ӡ
±۾˲ҪνĺˮһĥѾȥˡ
Ϣһˡ
սѱӸϣʪȾ˷纮ֶ˹һˮڴͷ߳䡣յѵĻôСĺӣ϶ܲסҪ죬ݳƤǣ㲵ӣüǮ
һΣԵĶǵСϺõʳģ˺̲ܶյҩģͬԴģӣһս黹ڿǷֿ˵ͬһһǳǲõЧˡ
ÿҪͽǰԺĺ󼸸ﶼڼѧϰÿյĵѵ󣬼һ춼ȸվڶղָܻһʦ̵ÿһϢգǾ۵һȥԺԱߵǿݵȥᣬһϢ
ͺǲһģһЩ͸һЩЩĺȵĺɫ񰲾õİɫսȻҲС̵ַԴöȣһƱɫɫɫ
գˬϢڲݵϣǰˮ͸Ĺâ䵽
۾΢΢ۣ쿪˫֣һ£ڲݵϡ
ݵЩƣܺȥɹ⣬ůģ̾˿Ҳ˹
ʡ

˵ǰԺǻһ𣿡
ҡҲ֪ӦܵģǸˣǾһˡ
Ҫпأ
ش𲻳ҪϢһܽӻָȵǰԺնпˣ۵ȥ档뵽ˣҲЩɥͷ֪ô˵
˵Щ˺ܻģˡ
֪ͷС˵
ûн̸ô
ˡ
ǲţȻЦȻֿģÿ˼ôô
ǵġ
ŶϰҲôҵġ¾һݣͣţһᣬʣ˵ҪǺۺۣЦô죿
Ҫϰϰû
УҪžϰǸӶҿЦʲôˣ˵СҪҶϰֱһЦߵУһѲĿˣʹʹߴжЦ
˵ᣬ·²ؼĵȻҲûо֣ͷӦһﹾһ䣬ȻֱסµĲӡ
²˲ӣܱĸһЩ
̿УҲһưƣȵĹ΢ƣ̹ģĳ䣬ڲݵȥֱסĲӣãᣬȻôѹˡ
ѣǻᶳŵġ
Ѱ
ѡ
·˹ȥ˯㣬ֻֻӬڶˡ
ˣ¡ѹãĿ˿ڵϣһǵ·硣
ôˣգգ۾Ŀˣͷ۵
ˣ˯ͲˣȾϷ纮𣿡ѵ÷Ҳһֻ꣬վԭضš
Բ硣¸ɴĵǸ
סˣȻ˼ףЦЦϲײ䣬ССһ£ˬĵǸЩܽܡ
߽ڣȥ˺ˮˮݸǡ
˲ܾǰԼˣܸо̫ףֻǾúҪȥǰԺЩϵʲôҲûУ֪ôĿӣģҲǸǴԵˣ뵽ˣĴȣˡ
뿴
ȥǴóԵǰԺһµʦɺóԣмǳʣµģҳ˳ǰĶҪóԶˣҸǴǸˮܽظģе𣬸֦һǸáȻţӿһ㡣
ãлл硣¸ղű紵ЩͷۣźùȲ裬ͷش
Щӣڳʳϣսϸ񣬳ҩǰ࣬ˣżӵ˺͸㶼ˣ룬ʣ磬õ˸ǳԸȡ
ȺŪһʣĴ󶼻Щʰ˵С˺Ѿǵˣûб˶ģǣͷãһ
鷳ˡЦ
ͷб𽥰гȥϼ֣أĿǻƣٺ죬ŨŨһ㣬Źâ
ԺѼܻûüȥ̫Ʈ䣬Ӱһƫתбڵĵ棬ڽڰС
˸Ǹ죬ҹȻµգ졣
ڴϿ飬ûбֻܿʱ䣬뵭ζİ࣬ΰͶûзŵˣŽҪĺóԵģôŴֻô£ʧˡ
´ӴϱյڣȻվСĵܣһ˯ˣսҲȥǰԺỹŵģֻкº
ţ߳ҪҡҡͷվԭأѷڻİóʱҲӸڷ߽˵ˮܽظ⣬ϵİˮһ͸¿ĵĽӹ׼һȥԡ
أȥáֱӣСĵܣŵš
ǰԺͺԺΨһͨղŰѼȺһЩĺóԵĶȷŵΨֱ˿Ƚ
ҹ䣬Ȱ˲٣վĵķȴٳٲ
Ҫǹȥ顣
ţս¹Ǿκˣ׼뿪룬ܣֻȥ磬Ҳû⣬˳ȥ
⣬ֱӾһƬأһϸϸСΧӺľŸճţ˾ԼԼİȭ
ԥһ£ȴ֣񱻴ķƺ磬Ҳ˲࣬˹ȥ
үүһһߣʾ˲پƣߵķҲû׼ͷǸߴģ׳ֽţÿһ¶ʹӣ
½ȴҴֱ߽Ա߲ŭ⣺ſ
ſ˶ݺݵתͷȴ˵ˣֲֻ˿۾ֱĶסºԵһ˿ڿˮ
ƵӰ׾͸С¹УĲʤա

δ֪

磬ôˣ߹ȥ
ߡҵĿԣߡ
Ժ͸ǰԺԶһʱ᲻һ˹ǸʿἸֹֺˣ֪ʲô£ԼܵС˲Ҫӿɲռ˱ˡ
㡭üɫ£ǷڣǿѪ̤Ҳ
û£һ߰ˣŭ
ȥүƣôû¥˫ֱŹ⣬ֿǵĳȥ
ߣߣǰԺܡƴ˫֣ץϵˣٴˣֻҪӵǰԺץסҾͰȫˡ¶ԥҲߣֻýǶ˵ĵҲʵǸﻹ˵ϿͰӵԺˡ
ߣСǳģүǮźˣ͡˾ƺȵĶˣ߹ȥȴǶģ÷ټڵߣһŭ֮£γĽȥ
¸ղǱˣŷӦˣȫץס֣ǰԺȥ
˹Ȼ׷Ʋһˡ
ǰԺͺԺĲƽպҲéҴ˵طԺܵܵԺܵĻң治ٵĺӶҪ꣬ȥǰԺʱ˶ʱ򣬶Ȼܽܿ½ס֣Сܡ
¡źֵл̻Ȼ֪롣
ܣ˵ͷ¶϶ĸ˵ţǰ⴦Զˣٶ༸ͿԵˣƿ֮Լ˺Ĵͽڶߣºµȴҷɡ
ۿ͵ǰԺˣһŭץסµ
Ⱦǡǰһӣæ
˻ͷӦԱߺܿΧɫߵǰǽ׷ǰ
һǰԺﲻ˶ֵĶžƱ§˾߳
ǰԺΪ˷ֹ£רŵĻģǸµ˼ӻЦһǮӶǹʵʵš
սΧ۵߹ЦȻһƣӴôˣȥҸүĺӣź
ҲǷԽǲԽǾʲοղӻԼӿģһƴȥӿս֣үҪ
սɨѿľƱүӲ£ź򲻺ãպҵ̺ˣүٹɺã
Сҡͷŭһʱԣ
үٿǿǣսͷ¶ȴᡣ
ֱӸסͺµĻ
ִϣӳȥս̧ͷһЦŻԸ

ºҴߵߣɫͣڴ磬Ǿͳֹ
˭ǳģˣˣҲǳͷʲôã轣ܴȭս̧ڰжס˼£ַ
һȥս齫ͨԺС·
ϰ壬ǣһЦе߹˹ţһ˫ӷĴǶˡ
ӣǹЩӾҪʽƵˣҪ⣬һǰ֪ͨڵģ³⣬ˡս鿴ö˼ֻ˻ûʽƣȥ˵Ҫ岻˺Ⱦƣδ̫㡣
Ŷúãףǵȵȷӣϰǵ֪ͨңһ˴ӺɨӵϣĿ˷ܡ
ϰ壬ܹ֪ͨҰ
Ǿǣһ
ǰĵƹ£Сһ㣬ΪܺͽŶ˵ϸӨļҵķ˿ϸӣǵɾʣһ˿ǵÿһˣǸӵĻԸ󣬷׷׽£һʱ䣬ҳһš
սȴȻˣһЦµ֪ŻıӿǶ֪ˣǵ˵ĿޣЩ˵˵Ǹ˵ˡתЩ΢΢һЦ΢̧λģһ֪ͨܵ˾ţǻȥϢ
ֺţ˭ûע⵽ԱǸ׷Ƕ˵ӱţסͣ˳ȥºսԵĺ£˻˺Ժصصأٳִ˵ҲõҽΣؿڴ˼ŵѪ֮⣬طûд󰭡
ºȻںԺҲǰȥ̽ÿˮͷĶˡ
һյĵУսȻǣʮպһεǳ
ǹƣڴǰ˿ӣΪʽ׼ǵ٣裬Ǹݸ˵սҪЩʲôôܴﵽõЧø˵
ʮգǺ¡
˲ͬʣȻͬţҪ٣Ȼ衣
ǰȻܴսȴʦ˼ף廨·ĲϣĲü޾ϸս鶼һһʣǳϸΨĲãĴʮĻüǮһ
ʮ̨ӡ
ҹܽµķ䣬֣һ
֮ǰʱ䣬ʲôҲĵҲֹͣˣ棬ڵ̨ܿһЩӵıƽԽţʳʣûпݹݣԭеСȫȥսûа취ֻӦһҹͬ˯һúȰһ¡
棬С˵ŻӶͷһŲͷ˵ʱȴһʹ˵Ҳǽ˫ֱ֡ڰʱ̹ȥ߳һ˿ԶԼԼļ˲ŴŲӣԺ˯ȥ
һн췭ظ

һ۾

ʮԡУȢɼ룬ҽ
߿յִһ£뿪ûá
ӣţһֽСͬһȥǰԺ׼赣ǡ
Ҳã½ֽ۵ѹ£ϸϸ·ͷ룬ƿųȥ
ĺԱǸϰ赸ʦżĺǳ⣬¿˿ŵͨǰԺţվںԱߣס
ս鼸β˹ö˵Щϰˣԭľͺãȷ˵ǰͷȷ˵¡ҪµģնģҲ˺úôһָĥԲ⻬ƤͿһ࣬ϸĦһ磬ǰ鷢޼ͷ¶Ķͷ׹Ϻõķˮ״ûдĥ⻬
˵νԺʱѯʿɷȥֻţҪʱϰҹĴûгͷ²ȥŭҲֻܷõţܷȥ
춼ĻŻţԲ£סСԺĺͲݵأػأһһš£ţ۸Ӧ
ô˼һ죬µҹĻ١
֣ڱ𴦽ֵ̼٣С̯Сʰؼʱ￪ʼȼ֡
ӽͷβɫɫƹ˸Ҳͬǲһ㣬ӣ
Ц֮ɹεģҲл¸ģд̽Ϣģ֮ʲô˶ȱ
¥ҹЩΪǸˬĺӣΪд˺ܾõ˵ǳոֵģһڵģڴþƺò˵ģ
ɫպڣ㲻ʱŻҪһᣬսӺ͸ŷϸϸţ֮ˣ۾ĴתĲɣͣģٵĻһЩʱƹȥ
սЦСЩòȻαǣװ§ˣȴ°żֻˡ
ս˵
ٵһᣬǵ ߵ㣬ŻûȤ˥һɡ
ббϣս˼һӡ
ڵѬûȼƽϲ̴ζ˵ŵĹ㣬ΪҲڷڣϴɾϣصߣһСһСڵĳԸĸ㣬ȻôˣţʧڳԱϢãˣźӦЩһˡ
ԭǰйúºһģǺ룬ò̫ʣգϾһ˾ͻȽϣĸȥ˺һЧҪģһĺá
ùкõļˮսһȥԺ´
Ŷĺ¼ȴߵ˸սͷȥ˵Ựš
ǡ
սۼ£С˵ֻе˻˯Ȼʲôսתˡ
һһףһһޣȴޱȺг
еˮ͵ߣЦſ
սСˣԸ䡣
£
Ķߵսǰ
ͷ˵ţ°ϣָϸϸץţĺãͷһֱֻ˳ģս˼ȦԲұߵͷ˸٣ԭͲŵİ̶סµͷ
С˸պõݹһɫ£չպǺµΡ
㶨Ǽû͵ǻû廨ͱ߽εģԡºͣ¶ȴɣµ¶̧֣ͷãϵĴӣ°ڣ̧ͷͷ
תȥսָһӣ¹Թת
תһ㡣
ߵǱߣ߻
ˣȥɡ
һᣬ߻ȥ˻ͷЩûѾͭת˸ʾԼ
ôˣ¿ûʲô仯
֪ô˵ķʽƺʺϺ£бЩƤЩСںȻ󣬻ѣǺɫǳ£ȴˮһ㣬ƽϸ壬һ˿Ӳմڴеֿó˿ӣ·һͻϻ䣬¶ŵļɫ С
ˡսš
ӦЩµҧס´һǿЦ¡ס֣ĴĹ
߰ɣûʲôµģҪɫģϲϲǡսһƣˣǴӶǰͿȴģܲǰƯС˶Լ顣
ȥˡ֣ս棬ͷ˼ۺ£ʧĻ
սϴ̨ӣǲҺɫɴʱǰֺ˺ȻʱҪսЩ겻֪ٴֳϣһ־ִ٣ĿɨһȦ˶ǳŵĸ󻧣мͷ壬δʾͲЦⲻźҪǰǴк̫ˣ⺢ӵСǸһˮˣҼǵϧЩ
֪ˡصļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ˡ
ȥɡ
ߵ棬СˣµĺܣսҲ֪ʱԽѵԽǲɣֻý䣺£ͷߵٵ£ٱɣʲôҲ˵ȵԻʣ񼸸شĻشɣҪҪǳЦ򲻿ɿЦǵû
ץԼƽԼĺսһơ
ɫɴǰӹţһƬƻԻͣ㣬㣬֬㣬˱ǡ
ѻѻͷԼʮԶĵطһֱ¥ſڣǳ࣬УЩӣƺǧƪһɣһģŵıӣѸٵͷߵٵԱߣ
Сϣ˵ģ̧֣һȥ󣬾
ǾĵӣɽȪˣСϪ֣ɳɳ
һϣкֻܵͷ޴룬ȴսΣǿԼ̧ͷЦվûЦϵģĿš
νˣϵѰǰһ֣귽ʮӾӸС
ߴߴʻʹʼƴ
꼸Σ
ʮ
ϲʫ𣿡
׾ûжٲŻǿЩ顣
Ļ󣬺¸·С߹սǰɻ̧ͷ
ԣȥս䶵ͳһ۵õֽŵݸ¡
ҡˣͷȥҲ𣿡
ȥսЦݾܾ
ƺڴʲô⣬½ӹھȥ𣿡
𡣡սһ˿£߽·һ£ϸķ˿˳ҧ
´ҧȥɫĺģЩޡ
ˣȥɣʲôҲ˵սÿɴ߳ȥ
ոջֺĴ˲ʱİԣֻôһ̨ӣֻ̨һɫģؾģȻ󣬺Ȼһ߳һźɫ£촽һ˫ӻҵĴ£ߵԣſС˵˼䣬ͲסֽŵݸȻ󼸺ܵ뿪̨ӡ
һը
ûֽʲôҲûУһſհ׵ֽɻĿĻ󣬲ԡ
ս鿴Щ𾪣˷ܣޣɫǹǳЦЧϵĺãԵĺ£ȥϢɡ
սߵǰ̨ЦӦ֣꣬ʽƵӡ
˿ʼѯʸղǸ˭ûйƣս黹شмһӺȻȣĿ㣺Ǻӣ󣿡
ѹסȫֻһ˵սƽϢһΪѹȵЦŻش𣺡ʮ
ʲô֣
¡
֪񣿡
սȻЦ⣬ǰˣƽ֮ˣǷ֮ϵ޷ӡ
֪񣿡˼ʡ
ţ죬֪ȷС
˵ͷüͷһ壬չλʧ

ͻ

֣ס֣˿̣ȻվĻԾ͸ԼԼĹâǰЩ˵Ŀ⣬Լǲڶķ
һ̶
ˣǰԺЪ˰ɣԺͲٻȥˣȼһ䣬ʰһȥɣȥս֣סغԺĺºʾС˽Ǵ¥õķ䡣
ӵӰʧľźսɫԺš
˷ţüͷţָʶô棬ƺΪʲôΪѡ죬ѸֽʣֽϴҴдЩ֣һСţ߳һֱһŴ棬湾ŵĸӺܿ£ķԶ
ǰ棬ţʱͷǹ𵽷壬ŨϢζڿƮüͷһ
ôˣʡ
ȥ򿪴ӡָСˣϱӣŴ硣
ζرأҲϲ¸˵һ䡣С˴򿪴紵ζ˽ȥһƨ ڴϣ˿
ӣȻЦţȻ࣬ɵϣ죬ҵڿˡ
ߡºһǻỹս˼ˣԭǴ⡣
ˣǸˣóú𣿡˳¡
ĸ
Ǹ˰
ҡҡͷҶûҿ˵ˡ
ҿˡ
²˵ڴͷ˰첻ػһ䣬ҲֱֱɵڴϣЦšôʰ
µһۣ˷ۣΪѵʣðɣǸô
ʵҲܽţûֻǾЩֳ۹⿴˵ҪõĶࡣ
΢΢Щ׵ʵҲǺܺµģ͵ĴӴϷ˸ѹ֨Ҹѡ
¡ûһƣƲ˫ͣЦţֻҲû
֪֪
ȡˡִֿǿ˵ǸĻ
ɵϣҲŴڴתͷ˵£ûʲôģۣ㳤ĺÿǲ۸㡣һô˳Ȼ͵͵ϰǵġ¡ס಻֣ͣġ
Ҳ¡ŴɴʣС˵
ڶҹ
ҹ˾ս鷿űƿڣߣüͷ壬˺һվ𣬱ȭһҪǰ𣿡
˵㿴Ű졣ӻش
ҲıˣԭǵȹƺǱ͸¶Ϣ֪ģȴɺϣǸ˭
µɨһۣ˵ߵˣ书ļ֮еһҲ˽⵱֮һ
Ǹׯ𣿡սʡ
ڡ
̴ϢȥôǱ߸ϹҪʱ䣬ҲǺϾܸϵ̧ͷźˣ˾ģǾȻ󵱳ƣ
˲ͷȻߵ˱ˮ㿴Ű죬ҲܾӼȻˣȻŵù㡣ɡ
ս֣صӦ
˼Ȼ˵ˣضϹĻֻһϵʱ䡣Ǻ˺˿ڲ裬ƣ˵Ҳ˵ٰʱ̵һǸܵĥ󽵵ͣˣѡҪѡˣһʱǸϵʹҪߵٱ
ӳս˸۵һĵĹסؾصĹһһһתӣģһá
Ϣ˵仰ţʧںҹС
峿ϼ¶ŸոһƬ͵Ĺâ¾۾ѹ
˯ԱߵһСϣЦЦСİ£·߳䣬ʱǰԺǸϢûõʱԺﶼĵģӶ¥ȥһ¥ڣǽ壬б֭ˮߵεઽ档
ҪԶҪԼȥˡ
ߵ¯Ϩˣ·Щӣһ޲ҵһ̸㣬ĺܾ£͸ģɫУ滹մ˿࣬Ѿ˼Ķҹ׼˶ȥİɣȴ֪Ϊûȥ
´䶵ͳһӣĸ㶼ŽȥĴ͵͵Цţ˷䡣
µģŻ˯
һ±ѣ˫ʣʶ塣
ٺ٣͵ģ㣬ٲҾͲˡһ
͵ģɵʡ
͵ġ²˲ǵӣͷָŵߣ꣬Ҫ˵꣬Ժһܳԡ
ȥϴһ£ţҵģȻҲ㡣һ´Ӵϴûвһȥϴ
ߵԷľԣս߽뵽ղŻڳԶĺ£һ
¼ææմĶվ߹ȥϰ塱
ս߹ԣ˴ߣ˫ȣڰú¹ס°ͣҿ˿ǰ˿ϸĴ
Щ˿һԽǰ˼ս飬лȻƺʲôõ·һڣϰ塭
սЦͷ͵˵£ơ
һףɫ˲ҰףѪɫʵĸɸɾһ˿ҲʣͰ׾Сͬһ㣬û˻
촽ǿһЦҡȴѾ˵
ôô죬²ǻҪʮղűݣȻʮ֮ڹƵΪʲôô죿߹еʡ
սָν飬˱Ĵͷˡ
ͣİοûУôһ䣬µϣء
ΪʲôΪʲôӣĿˡ
ʣʲôʲôôʮպԣվͲˣ
ǵģû׼㣬ٶ¼죬ҪҪ档һµ䣬ץסս
ԣԭӡսͷһ
㡣ңûзӦĺ£ͨһڵϡ
ս˦ֱۣȵ
ɣû£̫ͻȻˣҲµģɣͽϰġధоѣվǳһЦ⡣
ǰ֪ͨ㣬û׼ȻأͷԹ󣬼˯ʲôʱʲôʱǻ·ױȥԸǽ㶩·ȡǰССӲֹţսЦͣͷ߳䡣
£¡ڴ޳סµļҪԼǷݿֻŻкµĺͳͳ޳һ㣬ҭţ޷ֹͣ
û¡±۾°ͷļϡ
۾ɸɵģᶼ

ټ

ôԸͷǽ䣬ڴϣ۾ȴʼղ˯ţİ΢ٵӷҺʹɨײ໥֮Թ´Ӵ𣬶ԱԼһ죬ҲͬˮδЦЦҶ˰
ŶŶȥöԡڿ˵۾
ˣˡսʳУ֪һֱŻǸպù׼ȥöʱŽʳ㹻࣬˵ΰͺʹлˣˮһ飬Щϣ嵭̫ܳࡣ֮ⲻԶ
Ӽ˷ŽͷӰһڿڰǽһ仰Ҳ˵ֱŲͣ飬վĳ
սڴߣʼǺЦ⿴ź£żֽ̧Ϊͷµķ˿۵󣬵ȵ¶ǣץסµ֣Ժӣȥڣõúø磬ܲԵˡ
²䣬սתĹϷţһ⡣
ݣܴ۵ĪŴ󴲣ҺɫɴʣӰӰ´£ֲм㣬ֻԼޱͷУ˸һ̽
ұǼ͸磬Ƶľɫ£Ųսź߹ȥ·̤Ǹ˻ҩԡͰ
һӣ󣬻۵ģˮֻսĺϲ£죬ѽȡ·ݸˮеģڼϲͣƺʱ䡣
ȡõ˿ȥϸĳϰüƣ廨ͱ߽ǵΣõ˴ش˿ģһһһ߽ǣǶĹ˼ѣ㹻ͨ˼ķá
Ѵúұ޵Ĵɫȴֵۣ͵ĸ߹Ӻݡ¾վţС΢ĺΣս鶼ƿߣ̲סٶ࿴ۡ
ָǻµЦе˵ҼҺ³ÿˮСһ㡣
ױǰսվ棬ָᣬϸϸ˳ͷų̀ϵţᣬϸţǰϸë¶Ķͷڲߣ߸һ٣ñӲȥ
õ£վԶ˼ս鿪ĵĿžֻĺӡ
ǰת˼Ȧսʵʲôëֽ°λϣ֬С
̧ͷڲЩ֬ζֻǵĻã̫Ũصģǻ᲻£ץסս̧֣ۣϰ壬Ҳ֬ζ᲻ͣģ̫á
ս۾һУ漴Цû£˵㡣
ϰ壬Ҳƭ㣬ĻܣοӣҾò˷ۣ̫ŨױĻҲϲģϾҪľСģҪͿ֬Ĩ۵ģȻȥҸǡĿս飬
ҲáսѺӷŻԭе㲻šüȴںվȻһЦüͷչ
£Ȼʺϡ͵ϸһսŸղչ¶ǺһЦϡ
Цݣս鶯ֻģ²ؼĴ۾ŵһǡ
㲻Ҫˣ衣ս˵Ȼ߽£ϵһ飬ȸղ΢ЩԵСӯӯһգһֱ۾ͿȦסǸɻˡҽںŰ࣬貽᲻ǵðɣ
ҡҡͷֵͷ˵ǵãǡ
ǺãЪᣬҽ˵ỰٹʱңǾͳȥΪ˸޸ӣҽ챼һ죬ϾͿʼӣÿÿǾģǵĸ̺͹ټңҶһݣ֪ͨǳҲ֪û
ս߳ȥ鿴Ҳ߽
ƽʱô˵᲻ͣ˵ţƴúתЩעǺֻ͸˫Ŀǰնߣ֪ĸط
ļҪתסµС֣޲档
ҴҵĽŲſڣս˷߽ܵƺĺµͷȴѾãֻڼϣ죬˺ܶˣ涼վˡ
˵˷ޱȵ£ںȴͬشһ»Ѿ̻󲻰ϡ
Ҳ˵˵ŵĻȭڶ߻죬ֱսҡӣŷֲ֪ʱѾվ˴Ļ棬ǰôˣսȭͷ֪룬СҶţ̧ͷƲϵս˵ϰ壬Һ¡һſߺѹֵʹ࣬͵͵ģģ˵
С뿪ĸ׶Ұһ㣬ͷ˫︡ˮֻѹĥĿֻţǺµ˰ɣŻץסܿõˣԼѹ
սͷһЦȴôҲЦ밲οȴ޻˵ֻõͷһΣıס£ıԺӣ£ȻҸˣ㲻ôۡ
Һ¡С˵Ľëţʶૡ
±£۾ܿ͹ȥˡս̧µˮȴ⺢Ӹûᣬֻһ׵촽ͣš
ֺĽкʹߴսҧҧƿȥɣںƣͿʼ裬ʣµģ
Ⱥ»شսһĻչ˺ǰ
ͷߵ̨룬澲ĵģû˵Щ¾úʼ˳Ӳ̧֣˸ƣһĲ
˼ԼǴ۾ԸǰЩˣʼ趯
ʱ䲻һӺ¾ջֱۣؾصվͷ΢ٵĴ
һֻǻս˹һ࣬ʲôҲûгԣټأҲûƽʱ˵ɵһ裬ڼľȫãٶһᣬֱ۶̧
ƽĿյսǰ̨סС֣΢Ц̧˵λˣǼҺǸƯӰɣ
ǡ
Ȼǡ
ֵĻӦ˷սͷ˫۽ڸ䶼ɨ˸飬Ȼ䴦ϴǸ˼һϣһˮԲͬ˵ɫ Ŀ⣬ֱֱź£üͷ˼ʲôԾ¡
սɫδ䣬Χ˸룬û飬ǹһˣȻ֪Ǹ˵ϢضҪսԾЩģῴˣӣԥ֪ɣϾЩ찵ãѾвϰٸƵĺӱѰȻʧ顣
սЦģ˵ҾͲˣ˭ߣ˭õµһҹ˵ۣһ˾ͺ
սһЦҲЦô˶Ƕùصģδ̫ˣǺս鼱æΪΧɣǼҺ۾λǸǺԵ
濪ʼۣһǧٵһǧ۵ԽԽ٣ŴҲԽԽݳޣսһֱ΢΢ЦţƲתÿ۵˵ͷҲڴˣһֱûг۵˼ɲ٣Цĸǿ
ѰҹٺӣǸ˸ǲһдۣǣڳǰ£ƺûдΪôһҲǣҲǵĺӻѼǧӡ
ǧһĺ۰ս˼ջǸӵͷ
۸¥ĺӳͦߵˣӼ˼һһ꣬Щ۸񣬳ָ̼ǹٸλЩϵ壬̻ͨܽģĸܳ
µͷʼղ̧ͷСսģˮֱð˷деֹסĶ¡
ǧ
һ˺Ҳ˸ȥǰɫѵãǳΣǧδЩ̫Ҷ̽Χˣ
ǧӿŶʮͷĵǲǿЩƯԼ׾ڹλ֪˼伲࣬İܡ
ǧҪ߽ϸʱһֱӺȻվ𣬳
ৣȥΧ̿˵ĹСҲ۸񣬿Ǵûйģôˬһǧ
սȴһ飬۾һתƾˣλѾˡ
أսô˵صͷһ˫̨ӾҪץ£ȴԤ׵һˤֱͦͦſڵϡ
Χ˺ȻЦҲùվȥȴֺ¸ղΪ
ǧǸֺ
ս鲻վԱߵһʹ˸ɫολӣʵǶԲסˣ¥Ȼ˵˭۸߸˭Ѿģܸĵˣ˵ףҲǸģҪţ¡˵գһ
ûж£ǧӿʼǰӻͳƱֱս飬ĳȡ
ǸǧӴӲ̨̤ף̨ӣֵ߹ȥҪץס£̨һһԾ̨ϣȥ
ˣϳȥսڲά΢ЦһֱȺԵԸ㹦վܸôοЩרΪ˷ֹ׼
½ҧ촽ԴһƬ磬µ㣬ʲô£ֻãȻĿǰ棬ȭź͵֮
ߣ£λȥɡսס䣬תҪǸӵǸӡ
ƿ֮˽ҪϺµʱֻǰһɫǶƮѬζ¥ƽʱõֺŨ˷еζǼᣬһ΢ζȻ͵§һʧõϲͷǳŨص۰ںģһ˿϶§ţºȻòˣղΪֻŶصؿڴͼˣ־ҲȻ»߼ʵֱϣ۾ãˣҲûôѹ
̧ͷ˵ס°̧
һȥĺڣԼĺɫͬ۾·ǿԺľڣ޲ûһ˿Ծǰһе̣ᣬͲɫ塣۾ǰעĪڶͷһĵ̣Ϸüֱ뷢ʣںڵķ˿
̧ͷһڿˮգգ۾ĽëЩĶ֪ǺȻðģղŸûпҵĳΪǿˡ
Ŀȵ޷ӵߣɤ˵ȴ˿ƸգüëϸϸŪ
ŤŤӣе㲻ϰĽӴȴһֱۣȸƽӣ»üͷƣ˿ָһȦȻס˰
±ţڿգȴһҲú£ԥ˫ۣ§˵ĲϣûзԣĵĽСԴҲ˽ļѣſ΢΢Ц
֪ΪΣȻã˲ЩôԼᣬգ͵͵룬ҲôãΪůģʲô룬ֻҪĿţͽһзҸų⡣
ŵײ֮½һƣ˻г˯ȥ

ȫ

ӰŻСӣŵ˴ϡ
Ѱʮһ꣬ѾǲжٸƵĺӱ͵ǰɳòм֮ûüһСС룬ָѪҲȫڡ
±˯ѨȻ˯ţ΢΢촽¶һ϶ɼӰڴߣ·һһ˿Ķʶһ´Żع۾ֳ︡Լ쵽ᡣ
ҲһѪҺеıܣ֪ӺģǸСС֮оͱߵģйһĺӡ
üɰҲ˻УƵĳҲҲУѪҺǲŪġӰסƣôС׾ܰסĻһڣѪס
˫СԼ棬ŴԼϡʮһȥ˫ֳˣȴǺСԲԲָףϸϸĹǽڣһСʱҲ˶١
ͽһˮϡ
ӰסµС֣ûȥˮרעĿ֣ȻŵԼߡ˯ţȻ΢ŵģſſĴ촽ϣӤһӰĴţǳССڴ
Ӱߵߣذ׸ԼʳָһѪȻˮߵߣذףźµ֣£ȴòĽǶȣ񶼲̫ʡ
ҴҵģЩë꣬ﻹһţˤڵϣүͿɣ˵˺ӻ˴ϹˣԣеĻϽߣӲãܲô̼
ŷ˵ģȴ֪Ӻε֪ϢôӰһδӻӣȷˣ򲻻óȻأѦǵϢҴҸΣֻܹţȴӰذףüͷ
ߣ¶ӣһذҪȥȴӰץסһ
Ӵذ׵ϣķԼ֣۵졣
Ӱʰذ׽ǰ˲һڣ
סµָֹסѪרעĿˮ롣
ѪԵһӰȻЩꡣ뵽᲻һ;޷ܣǰӣѾȷǵˣζ
ˣˣүллأҵСүˡһQųţһαżˤ˸ţŶҵˡ̧ͷҳֺһһ´ӵվ־߳Ժӡ
ʱϸĿ޵ģѹţƺԸ̲סǷݴĵ﷢ıͼ¶ϲ
ֿҲ˯ˣֻ۾Ķʣգ£תͷִվ˼ˣʶһֱĿǳڴߵŮ˵ġȥȴס
Ů˾ȻмֻһЩһЩ
˭ֱﲻ¥ڣǵׯص㣬Σ񣬶ˢ˺ɫľŵĴϣҲұ޵ĴɫɴʺɴᣣǰЩˣ°ȥûУûаԼǸˡ
£䱸ĿЩˡ
ӡǸŮ˿޵۾죬ȴ̽ĳ֡
˭ץһǣĽģǰδеĿֻϮ޷ֵĶš
ǸˣǸ˲ڣֻͷһĳˮȫûţ۾ɵĴģЩˡ
ӣ£ļҡѦֲϳǰȴ⵽һδεľܾͣţҧ´
Ҫ˵ǽǣ޷ˣؿھš
˭
ɳƣ૵˵
˭ıĽģ֪˭֪ʲôʲô֪
ҪƿӣҪߣһһҹûгԶţûһӾͷµȥ
ѦǺļ˻ȥһɫӰ
Ӱӹס§ڻǵĿгô
´ղŻ԰׵СЩΣ˫סӣȥ۾˽ίĿ޳ȥΪˡ
ûߣˡӰ˿Ѧǿ޵ĺ׵۾к泣ſĴ죬ҪѺ·ŵϡ
Ҳҡͷ޵§ס֣һĳš
ӰΣֻñԼߣȻĴ°
ֻ֣ڿչӰϣ޵ûа취ǿΣӰֻ÷ŵѰ
ﲻ࣬庢Ӹ֪˵ЩʲôֻðŻŵͣΨŵûжĺ£ڣȴұۣ˹ȥ
ǴȥĬá
ȳȥӰԺʾ⡣
ĺѦǴ˵⺢ӳ¶ڷʳҩʮͷˣѾѪ֮У޷
Ѧۿֿʼʪ󣺡𣿡
ӵһۿӾ͸оˣѰʮһĺôСϸȴ֪ԭ
Уϰ䣬кܽ׳壬УԺ󲻿ҪػҪ̫ۣҵȻǿӣڷãɽֻǱҪͬƽӣǲܵˡ˵Ǵԥһ£˵⺢ŶԵЩʳҪز˵ȣҪЩ
ӰţɫԽԽ䣬üͷšţ󣬾˫۷ɫѪ˿һɱƵɢ
ȸоĲԾֱһСԴѲ˲䣬ĺ󱳣ڰοԼû¡
Ӱ˾Ŀͣˡ
ҸȥץҩУϷвˣˡǴ˶ٽŲ˵һ䣺֮£Ϸ򲻻⴫
ĺӻЩҩ˵ףӰǺӵԣȻЩʲôǲԼ֪ģΪϹһ˾Ͷʳһԡ
ģܴȥ
û£ҶҪԵġ¾ΪԼЩҩĵģСš֪Լôˣӿĵһۣ;һˣ뿿ҲͬԼ׽һҲ׽Լ
¿ǰôҲ֡

ֹ

μΡѦʣ֣Ϻµı
Ӱߣû˸ղŵĿֻţͷЩɻĳƺ
Ӱ˵ĺ󱳣ҪŪ¾쵽ͼ͵§ס򣬲֡

ǵġѦǵᣬһЦǶŪǸССһһ֣ǰץ
¶ֵ˼ĺ壬СĿռֻһסأ鶼ͨ鱾ԼսĴãͷмƵĸˣ죬ȴûпڡ
㣬ô·ô֣Ǹʧĵͷ᲻ͣ䣬¾΢΢Щѹ漴ʵ
ѦǲûͬӡмŮһ㣬Ż欵ĳ£Ũضұ޵ۣ֬˵ֻ¥Ůӻǰױݣǰ˿ζûУֻһɫĲͷһ٣ľͷӹ̶סһ֬۲մգ᲻ͣ䣬мָ߹ׯغͲַ֮С
ֻһʣѦ˲ʱâϲѣϺµգ˵뿪𣬾ȥѣصΣؾĲСԺΪϣƽܱ˵Ϳгһܽһ
²ܹҲϣܹϺӣԣҸ߷棬ԸеĿѼϣֻƽһһ̷档ѦظŪźµҪģһȻҵĻˣúõĻˡ͹ҲԸ⡣
ѦỺ·¾ǰʧõĺӣ΢Цһһ䣬͵˵ڣ谮ĿʼտźССǻĸ޲ý±Сʱǰ㣬һҲ֡
ǣн䱸֮⣬Ѧ뵽ԭһܵȵģ̫ļ
˵գȴżᶨμηģӻõģȥ㰾ЩӺúˣ᲻뿪÷ٸҼʮĹҿ㣬ֱ㳤ɴˣǣҵȥ
𡭡ת²Ծľס½ǣ۾
û£ԣﲻߵģõϢȥ㰾ȡѦһЦ֣һ߳䣬ŲӣԶŷޡ
СԺûûѾߣֻԼſڣ˫棬һధֱʹĿѹںᣬӿ
Щ꣬ɡǿԼӱһʱǹҲӿĴˮƿ
֪ʹӰʹǵĵһӣôƯȻްǶںӵİû˭˭٣Щ꣬Ӳ˵Ѧףε𣬹Լ򲻹ãӱߣԼ̫ûʼҲء̫⣬ºӱᡣ
ܿޣܺǸȻǲϵġʹˣŽĬĬţڱ˵£ʾӶЩ߸ϵĲΥˡЩֻѰҺӣһղͣЪһղǡ
ȻޣϿޣôޣ
ѾһأѦǹڵϣſһУѹͷʹԼĺӰһ޳
žСԺǱʹмŻĿ
¡
˭̧ͷӰ
Ӱش
ԵЩã
ǡ
ǣǵºȻƿϵ£ҡͷܾ
ǵӰЩ⺢ӵ˼ǺϲԼǿոնԼӣֲԼ
ֽǧΣһ걻ߡ
Ҳ㲻ǵǵס䣬ӣƴҡͷ
Ӱں庢ӣǲ÷ţΪβԸҲףǰôһԼʧ¶ʧ˵ĺӣĵĿǷģ͵˵ã
ҪҪ
Ӱû˵ַںԺ󣬱ײͷϡ
أǰҾȳûаҲ¼еѯʣİĵطȻǰĪ׽УǴСһ𳤴˵Ǿ޷ȡˡ
ģ˻ֱ¥֮·ϻأɣ˵״ʹȹȥˣȹЩʱվͻˡ
ģ
ӰѺѱӹֻµϡ
ҲҪҩҲҪúչǱ°ãҪӻ
á󵨵ͬԼӰֻģ΢΢Ц⣬ɢҵͷ˳
ǣʲô֣
ӰǧΡ
ҽʲô
㡣
Ҳеòã
á
·ƿӣ˵Ӱѹͷϡ
ůůı¸סڱסӰѣĵЦ
漸ӰƿžҪУӰùߵĹҹѨϣֹסĽ£̧ͷʾǳȥ˵
죬ίգָֻۣŵıӵ⡣
£һ˻սֻһҧģڵʱ˭ģʲô࣬ʿ˵ͳͳֻ֪ҪǮ
ӰУͷ˼üˣԺ¥ʱӿԱĳ룬һ˸磬̸ٲ
ǡ
УСЩľֻ˵֪ʣµ˵
ЩԸñ֪СЩľ
Ĵ˽˴˱ԳܣӣԲ⣬ǣĺӻ̫СҪıһܽܡ
οǻʼҵΪ˱ѦǶСߵĻⷬĹضٷꡣ
ӰʳָôϣƵ
ءıQǰһƴָԼ͡
ѨۿҪӰ۾һУסͣͷ¶һĵЦü͵˵Сү˯أԺ֤ٷ˵գķǳֱȻŷ·Ķͷ
ӣ˵Сүÿ˶ҪƯ١
ֻ˵Ļղ˯þӿһᣬȴٴαѨ˳˶סεġ
ĺޣ˵Ưģų죬СүԭĵطֳһƯֱ



Ƹ԰⣬öĿͩҶ׷䡣
ʱʱ֣ͷƵǻεۣѦһɫŲ̣Էſڡ
Ӱֻ´ţͷʾ⣬˽ݣȻ޲۾Ǹڳ˯ĺʱ˿˿ᡣСϷ˿μΣˡ
Ӱã˿ˮϴҩͷ¿ǰ
ҹӰڴӴر԰СϣԶеıѾߵǵĺ
߹ȥҹɫУֻ¾˳ɫںڰɷۣһֻţҧ촽ĴѰšʱ̾վסˡ
ԸѾ߻ط±§ס䷢ʱüͷĸѯʼ䣬ȴ˵סĲӿĽġ
ΣӰֻñݣѱӸǺáҪ뿪䡣
ץסӣ뿪˫ۣ̻󲻰ԼӰֻ£ѣ§ӳ˯ȥ
ŵҩζһǶˣŤ˯
ˣ´ȥ档Ӱ벻庢ӵķֻŵȥ档
һֻ۾͵͵ȥǰףŵؿǣӰģʮֻ꣬ǸСԺûŵĺ˵ȥ棬Ǹ顣
ۣǣ½ӹ룬ཹེȥ
ÿ࣬ǰȵǸҪĶ࣬һţѦó׼õ棬һŽȥһ͵Ŀ
ͷҲЦ⣬¾Щ˼
ѦǿŵͷԼĺ£߹ȥֱֻ֣۴ǰ쵽²һ飬ϸİۿϣ졣¾վţǶ˴յζص߽࣬ѦǱһֱͣ˸ռԼʱ޵۾죬֮һֱǵģк۰ȴʱʱΧߡ
ˣμȥɡϸ˯ɣȥǸСԺ԰һֱġѦǸ÷ͷ
ӰźһƬݳǹӭ
һƥѱһСӰԸ
վԱߣһֱ쵽ߵĲݳޱ߼ʡֻƥ͹ⱼԶͷëĸߵͶݵԷƣ⣬۵Ĺâһ紵һȻڴصϢĸо̧ͷĵЦǣסӰ֣Ҳ𣿡
ܡ
ǣһƥɫСǼôߴ׳¿ЩŲҲˣҲ
ЩߵģЩӰɣڻᡣϰѧᣬӰܾ
Ҳˡϣ죬ͷ

һᣬ˵ɫıף˫־סϵĲݣҵİš
ԼˣҧŴ²֪ΪΣ֪˶Լ˵İǾǲԡ
ǣҲԼ̫ˣˣ
˼ţһ˫˹ã㣬ˤˡӰסһƥߴĺ§һֻץסǣ˦˦ͷӡ
ߵĺɢûʲô𣬺Сʣˣ
ûС
ģ
ӰӦһһǣٶȿʼӿ죬̫ķţߣżƥûмܵĻ졣
ɫǺ죬һ˷ܡķ߹ιһɢŤŤӣӰסԼɿЩȴһ㲻֡
ɿһ㡣»ͷڷк
У̫Σա
ƲƲ죬ֻܿⱼֺܵԱ߳ý֫ζϸƺƤĦ졣ӣס˫־סëʱ̣Ҳġ
ԼһӣӰս̤˼ǰ㣬ͣڲݵΧϡ
һҪºֱС糺죬Щͣ
Ӱ쿪˫ֽ£ŵϡ
һᡣ̧ͷͰ͵Ŀ˫ץס䣬Ļε
ӰһƿߣкǣƥɫСĸɣ㣬Լ
˫һĵĲȥûӰ֣ЩţѧȴץĹСʹҡҡͷ˸ǡѽĽһסӰ֡
ûϵôɿһЩ㡣Ӱס֣ġ
µͷɿ
ģһǣǰһЩҪ̫
ѽʼˡ
š
ҿˡ²һͷ
£Ҿģһӿٶȡ
Žڶߵĺµַ˻ȥССʼѾ֪ƣĲͣţԼСת䣬ѧһԵֵģһȦһȦԭתȦĵЦںĲݵϴһֱӵʡ
ӰվΧΧֶһ˫ĺڵǽƻĴƬƣһССģɫĻתȦܵӰ
ôĸԸģֻĬĬغţȴ˵뿪ӵ¡һ磬ǸһСţĵ׳ӯů⣬һ̲ãʧȥĺӣĻصԼˡ
Ժ󣬳ǰ棬Բκ˺Ӱȭͷ
ȥɣóˡӰ䵽࣬ס
ˡŷɫҪˣȻһ磬ӣЦ˫֡
Ӱһ㶣漴˫ִҸ£ҵͷ˳ȥɡ
ȳԹŸоɢ˼һۣһƨ ɣһһᴷȣһ˦첲ڴϷȥʱӰ⸱ӣͳƿѿˡ
ƿӣһҩζƮɢСһű£Щ˼˵ɡ
ҲãǵһˣĥƤˡ˵ֻ꣬վŲǲҩƿݸ¡
ºͷϤϤĽ⿪Ž㶼
ֿӰߣסһϥǣҪ˫
µѾ쵽ٺˣüȵĿҪðˣҪƿҩȴӰһǵĿŰ۵ĴϺӡۡ
ŭĸоһӲˣӦɽǰҲӦöݵӰ˿ΪԼǵ΢С˶ģ˾˫ȡ

ƺ

µͷ˫ֽ߬ס°ڣôקӰҩ˫޿ɱĻСôţԵø֡
ȵ̧ͷ¾ԭ۵ûڴͷӰսӵ˫ָһȵҩĦ۵Ĵ༡ϣ½ҧ´úܵʲôҪðȣϿʼ飬ͷܵĴϢʼӿ졣
ۣӰʡ
̧ͷӰ΢΢ɫӶϸܵĺ飬üһֲֻź¶ϵĺˮ˿ĺܽĽһӰϵ¶Ⱥ͸ߴס˺£סŵɫ°ͣ²֪Ϊʲô˫͵һ°ƿ
Ӱ벻㵵Ŀź£쵽ľܾͽӲӰֶڰգͷϷŵĽݸ˵ԼһᣬҰҩ࿪õĿЩ
ſҪͷĺ΢΢˵ͷӰһϵҩҲͿúϴϴ̧֣žҪš
ȥ
˯ɣȥԱߵķ䡣Ӱ
Ҳ˯ƿӣͳ±ģϵһ㾢ûУۿžҪʱӰס
˯ɡӰûж˵£ָ鵯Ϩˡ
ѣĵľסӰ·۾һ죬ܿͽ磬Ժʱһ̾Ϣ
ڶʱΪǸҩЧúãڲѾõĲˣֻһƤĵط˰̡ºѦ΢Цŵݹ룬Ұʱֱһ棬˿˿ģΪղŵĿԵ𣬺¿ĲõԼߵˮգʰӰͷ߳䡣
ס
СԺӰӱڳһ߸·һ߻ش
Ϊʲôס棿
Ӱ˺һ˵㱻˽ߣҹҿһЩҩģס֮ͰȥһǼСԺիΪʮһһղϣһҲ̤Ժš
˵Ӱʲô۾ҲһĨʹ΢šüͷŶͷǵ˺̡ۣ
ܹȥ𣿡ʡ
ӰźߵۡǸЩƾɵСԺſڲͣ£ľž紵ɹ¶߲ĺۼɫһľ壬д԰
Ӱƿ֨֨ѽѽԺţź½ȥ
һ߽ȥŵһɵζζ
Ժֻб߽ǴһˮһЩ߲˵أʲǫ̂ͤ¥󣬳ɽûУſڣŮڵ͵ϸϸʲô͸ŷ죬һƫɫزѦһϵžķһĴָ¡
ӰţѦǿſ£ԭƽĮɫһȻŵǳЦ۾ǹɿϲβסģץסµֲɣϸϸšʧõĺǺ޲ʱʱ̹̿ߣ۵ģŶųĺ£׵Щʱ޿̲˼ģȴȫ֪οֻİЩ䱸ԣѦֻǿԼѹסǹҪ׽Ҫ۰飬վԶԶģֻҪһҩݹһ棬Ϳˣģܻġ
û뵽ǣûйȥ죬¾Ȼѹ˺þõƺҲˣһ飬ᷳĿţš
ֱӰ߳ȥŴϣѹǰĺΪӰȥЩţæ֣ݹһ衣
μΣĿ𣿡ƽһЩ
µͷ
һ
ǵġ˵µĵӴصͷҲȸղлࡣ
ŶʲôˣѦϸѯţ֪Щ
һʼᣬָָ⣬˼˵ӰͬһƥĺɫԼѧ˰ɫģС
ѧˣ
ѧˡ
ѦߵľԱߣֻм滻˻ɫǵɫɫһⶼǲӽóһɰݹŵ
ףһ档
ѦЦᣬͷ·֪תͻԹһ˵ÿԼžͺã̫ࡣҲ֪ܵǰ𣬺ͽдǵĳʳӼžˣԸ˲
ܵܣɻ
ģһ޹ѾߡõʱѲˣҲûȢЩ궼һ˹ġѦźߣ֡
ôһСʡ
ɵӣﲻǸ˵ˣ㱻ߺڷǰģҪΪڴˣֱȥ
Ҳǻˣ
ǰΪˣҸӦøм档
²֪˵ʲôЩִٵ
ȥɣȼ˲áѦǿ
ߵſڣǺЦһԼĸˣȻѿڶˡ
һ𾪵ѦǽʲôӦ»ŵܳȥһײſڵӰϡ
ץס̧֣ͷ˵
Ҫ˵ĸԶһЩӰĹЩԻȻӲĶ䣬ںǸƺӰ𶯲Ѧǣĵ׼һΣʱڶʱ·ʱ˵ʱҪ޴ܶ౶𶯡Ҳǵһ͵ڶĲ֮οͶ뵽һϵľҪĶࡣ
źСĺ²˼ܹǣס֣ЩڴҪ˵Ļ
Ǹ߰ɡ
ӰһӶס
ɻҪôʱӰѾǰȥ
ҲƺҪһʱ䣬Ӱ۾ڴ»㱨һʹҲȷʵʸ񣬾Ȼôܾ꣬ĥƾʲôڶ̶̼ʱڣĸԸĺһأ
Ӱ˵ˣң㣬ϴô⸱ƣӣǼҹ˯׷̽ʱһ˿ƣ͡˼ۣʾһԵĳȥʡ
ĿҹҪǹܼҹѨҪվһˡɲǰȥϻˡԼȻֺˣٲȻƢͻȻϮЩǴСүſʼġ
죬Σˣƿߣװûǵİʾֻǵü˳ĿĿԼЬӡ
飬Աһһײĸ첲̧°ͣȥ˵
ȥŭŲŲӡִ֪չ飬ײ첲
ŭˣ۸˵ģһʱ͵һʳЩѵõĺ֣΢һ࣬ɲסصڵϡ
Ӱ۾ŵᶼҪˣӰңأ䣬ѨҲڴվ˯
ɢ˰ɡûӰԸ

ν

ʱ䣬±㡣
˵ǽ㣬ʵҲǲȥ棬ۡκһεεĺǶһЩżȺĵʱ򣬸οµһ˳޲ÿͳϡӰȴԼΪɣҪʱȥ
Ȼ⣬ˣֻίĵźˮĴ۾ֱֱӰӰֻ񣬽ӲתͷһúϢȥ¡
ƸСǶ฻ݻ۷ݻǾŪļԼ£²ҹĸ˴򽻵ֲԸڷѦǸĺɰ˩ͳڵСԺȥΪװ޵ļ򵥣סĵطո䣬һ۵ͷĳ߹ȥ߾ǸЩСԺ
Щִ٣Ѧǲ¶캰صĸˣԶǵģȴһܰĵİݸУټϷ޵Ѭ㣬񾲵΢Цż֣ϸѯһȤĻ⣬û죬ǰҲܷŵĿǳŤһҲԽԽ˳ڡźţĺܺãģģůģʱһ˵仰еʱ˵ֻôıǹĸ׵ζůһ۾Ͳů
ӰʱЩڷĺ£ͻ԰Ժţĸϸ޼ĶԻܻ氲ĵţšɫѦȰ»ȥԷʱŶ룬ͷкץס±ס֣һ·ء
·һϦŲ⣬㣬¿Ȼ뵽˴ʮ¥ԺҲôһССĺʱ翿żԱߵĲݵšʮǰ£ȴз龰л㱵ģѾ̫УһɴᣣѾģ塣ٻ룬֮⣬ʲô
뵽קקӰ֣ô
Ӱһ˼˼ôش𣺡˷Ÿ㣬ҷϣȻ㿴
á
ϳԹ򵥵ϴ˸裬Ⱥ¿ӰѾѵɽ˱
ЦĲãѣڿӰ߲ţϸϸ
ıʼô໰һҳֽѣ¾ûûûˡֽȥȷ˼飬ֱӰ˵һֻһţŷ
дźܹأʺĵãлǽҲָ˵ڹĺܺã˺չһʱ䲻һܹ棬Ҫ壬Ȼѧ㶫ȹʱپ۵һ
̾װ˻ȥ뵽ܼЩģŷͷһѹ־ʹǰĺɰ͵͵һרĿӰ²ӵסԼͣͳһ
֪Ե̫ĺûб޳һ죬һȻסԼ°ͣӰװûҲˣ£ַŵ°棺³
ĺۣҧߵ⣬Ѻ˺һûԸɾ³ӰѪ˿üͷӵ졣
¹Թ죬Ӱķһָ
ҧˡŪſ˿棬óҺʪָӰ˳ȥܿûһƬҩģֹѪ
µͷסӰʳĿˮһԼĺӰЦ⣺´γԶô
˵ãһ˵µǺ˸ףææ£ֹһ˯ˡ
ȵӰҲϨʱҹɫд࣬תס£
һҹߡ
峿¾ͱ˺ѣʵ۾һſӰ
𡣡Ӱƿӵβһѱվڴϣ۾ӰԼ£ҡҡλεģȫˤȥ
Ьӡ
²֪ΪνԼʶǺܻ磬ѯʣӰļ̤ȥ滹һξģһ²ȿգ˳׹ȥӰ͵һӵﻺ¡°ؿڣȻɵЦǾú档Ӱ۾˯ѵС糺һƬЦĿģʲôֵĻҲ˵
ŵСѾװֱۣӲӰõѥϣСֵֺĶţôűϣӰ˺һᶼɿԼȥЬֻð·Żشϣӣ׺ãЩ׸ϹĲЬϡ
Ӱûһ飬꣬ЩõȫҲ·͸쾭ĶڵϣΪ괩Ьź𴲡ϸϸ˫ĺӣҳһݡ
ãӰߡ
²Ҳߣĵ⣬峿Ϣһ飬ѹץӰ֣Բ۾ʣȥ
䳡
䳡賡˼ţѾȻ䳡
мƬյأΧŸֱĺӶŰӣںƣվ˷˵ʱ򣬿ĩ峿ʱ¶Ҳߣ棬ӰһСаůģ΢ŵĸ̾š
վм˿ǽҪкӰҡҡͷʾȻѺһֱ
´ס
һξʱһӡӰ˸ʾ
ҡ¸˵·ʣȴֽ·ַʽ°ɫĶԽСӣʵʵһŲ̧ۣ֣Ӷ£ж磬ڱȽխס¶ԲĹĵǣµ°ڸպðס ߿浽·Ǹպõ󴦵ŵ㣬ɵĳϣо˫ոµĲЬߣҲǷֺڽϡ
ŶЩ˳ĺһȭһŶߵһôǹ ŵܵĺ飬һСҲᡣ
㡣Ӱûдߴĵĵš
ú¹ĵǷ켫ԱҪΪҲˣֻĺӶӲһЩǿһЩٲŹһĶ֮šЩʮҩ޷һӰÿϰһ䣬ҲһĸãյĸһЩ
¿ԼܾƲͣ濪ȣ˫֣
Ʒǳ׼ҺӰվ󣬷ͦĸֱһЩѹסú¸¶˶ס
˵һӣһ蹦򣬺±Ѿȿʼǵͨ죬ĺţվסˡ
Ӱվߣʱעš
ּһ蹦򣬻ʼҶһûס˳ǰԹȥӰʱסֲ
±ǰ۾͵һʲôӣҲ

״޹

һ۵ں¶𣺡
Ӱͷ
´ؿ̧ͷԱȥһԼһЩкӹصĸӰ밲е뵽ԼǰԼߣԼ׳ԼϳкӣӦþԼĵܵˡ
ıȺٵĶ࣬һСӣڿӣֳһ»޹ǵĿӰϳҲ˸񣬵ͷòĺ硣
ˬ죬۾һ˿졣Ӱ£ľ棬˼ҪҶߵǧߣսʽһ顣
ǡ
ŴȣԼĵܵ²ýôǺãǿǸһһһ֮䣬ǽ磬佣˲֣ͬһ򣬻ϳγһĺۼת˲š¿һȣһ̾ѣȥҲǲģ֫ȻһҲʮģϰ赸ʦҲһӣֻǣ㳤࡭ǧ촽ĵţȴȫȻ֪ԼʮĹ˸³˱Ƚϡ
ӰƵӣһһСôӲʣӲȥ˵ƼвˣһЦ˳
ӰͷްԹԵϣ°ͿǣҲûֻعͷǧʽǧһڽϣϾģҲû⵽ЦɶǸЦĿĵģ
ǧս࣬ðź飺
Բ㣬ϰӰͷ佱
ǣϾǸʮĺӣžĵڿ佱ԼĽСҲסǲԾ죺ǣȥϰˡ
£硣߹ȥסµ֣ǧߣǧ裬ǧΡǧΣĵܵǧ衣ӰĽܼˣӴ۵Сۡ
ڻǺȿڣԴࣺԺСΣҽС裬òã
ǧ費ǲ˼ڣǶǰԼԼСĺŮһƯĸúǱŤû࣬˵ܵҲУǽи磬вô˵⣬ͷСΡ
С衣ЦӰ
ȥɡ
ǡ
ǧ߿󣬺קӰ֣ǧΣűŤ
ӰüͷԾźµҲȸղŴż⸧ͷ࿪ƣᣬҲҪ¥ЩҼμΣССΣҪͽСǧУ¾죬ֹţҪǧǧáζˣ㻹ǽҼμΰɣòã
üһԼֽзӰղһӿͷĴʹʧˣӲҲںͷ࣬ش𣺡ãͽмμΡ
ͽмμΰɡ
һϣӰǰѺ˻ȥûߵ·¾ҡͷԣƤͣܣ²ǣᡣӰֻС˵˯ɡ
˵꣬ůؿڵĺ̺˯
ԭӵģȴ⺢˯˸ӰᵽһֻСèûأ²ӷŵĸصº£õͷɢӣߡ
˯С΢ལкΣ۵Ĵ޵ţӰů֣ҴҴǣ߳䡣
Ǳѵģʵ۾Ӱ߻
ˡ
ϴϴȥǰԷ
ǰСõģµҲûжʣ˲ǣסӰ֣ӰҲ˳ϰԵס
߽ѾѾѷ˰ϣǧϣСΡ
ѦǴȹȺݵǰ˵ʲôӹ£׽Ÿոձһ档
һԡӰ˵
ˣұЩիˣ˳԰ɡѦǲ˲µǣӰ˵
԰ɡס䡣
һ԰ɣóЩزˡǧҲ
ðɡӵͷѦм䡣
һٷӰǧҲֻк¸Ѧ˵ţ˵󣬺»Ӱ״˵䣬ĺ磬ӲǱ䣬û˯˵գ͵͵˿ӰŲˣûһ׳ӣҪԼԺҪˡ
ѦЦЦһź£Ϊáģ֪𣿡µɴ۾Դ˵ĵͷź
¸״ûɹһӣӰһ˿Ц⣬ܿ챻ŽĲ˸
극Ѧ׼ҪԼСԺͱקסһǣܿ˵Ļ
ſѦǶС˵
ѦЦ棬˵ʲô
ԺСκòã͵ƲһӰС˵Ż
ΪʲôѦǺ档
ΪϲСΡϺ˺죬ΪԼѶЩ˼
ãʲôУμϲҽСξͽСΡѦֱӣҪСԺˣҲȥϢɡ

ֻʣӰһŲ裬߹ȥС
ˡӰӦɫȴЩ㱣ƺʲô
ݰɣˡһ㲻úߵ˵ȫԼûһʱ
Ӱǿڲ裬ǣֻݣμΣ
Լ֣ĵӦšӰ޲ףɻһҲ㲻⣬ʲôƺֻҪá
ǣӰţ֪˵СӰԶһЩЩѦ˵ĻԾܴĶ䣬οӰһֱڹע
ϰ䣬Ȼ޴ӵ֪

ı䷽

ҹӰշתܾ࣬ò˯ߺϸһ۾Ͷϵ󣬸Ძ˸
ڶҲӰѴĺµĸ첲£·ϴϣԶ䳡ߵߣƿӣѺ´Ӵ
۾ԺĿһֱۣ۾˯
ӰһַһֳĵĸϣϵĴӣڴϣ߸֣¾һشϣ۾̧һ¡Ӱ°ЬӸãùˮݵʪë˲ߺߴߴܵСèһӰ¾ͰˮˣӸҨһ׸մӾˮëմʪģֱ˺ϡ
һ±ѣ˸̵ĵɴ۾
ǸģӰǰüֻСèˮëƣ۾ĴƵвΧëҪըըӣʵǡ
ӰЦֻһǣЦ
¶ޱߵͷʪʪģ˺һŻָӰЦĿģҲЦ˫֣ҪʪմˮյӼȥزţĩˣ˵ߣ͵Ϯ
ӰƿëţˣżֺЦϷʡ
ܲ𣿡Ťͷһ
§ӰĲӣӰĽǶȿȥպþͿǸԴӻûٴǶԾɻûϣԲԲһڰСѣСַ۵Ľ͸ĶϣĻǳԡӰüסƺоô˻ϣĴָʳָָסϸϸţ۾ҲȥȵϢڶΧµס͵һ§
ôˣӰ쵽ĲԾæΪﲻȴһ´ҡҡͷǲ
ĶͷҲ£Ӱŵϣǣ߳䡣
䳡»û߽棬Ϳʼһš²Ӱߡ
ǧ˸ԼȥӰ˵ôź¡
µͷװǺܿͼֲסӰ߼ֱεһ㣬վִٲҲǣҲǣ̧ͷЭ
¡
Ǹƣ˼ּƣȻĿû˵ġ
ӰվԶţʱ׼ûʱס֪һֱţȿʼ΢΢ûбԹ͵һӵʱŹȥһ룬»û˵ʲôӰѾֲסˣʱޱȵһӶ˵գ۵Ĺ˭ڴʱվȻҪ˵ˡһ뵽ƽȴƽӵдЩ޷ڣô尾ţںʵڼֲסµʱ򣬼еĳȥסȻ󣬳һ
ţǾ䲻Ҳѿڶ
ˣ¿ؿڻ̧ͷʡ
ӰʱŷӦղ鼱֮˵ʲôͷ˲¶ϵĺˮɫĳ˵ղˡ
ƲƲ죬ؿڡ
죬ÿնǺµ£ӰסȻһ䣺ˡ˵գӰ컹δɫգ˼ת𴲺վɰѺҲֻǻû߳ż¾;쵽ԾӰҡҡⲻȥ䳡·
ȥˡӰ˵źµֲֳۡ˴Ƭӵķȥ
µͷЦĿģֻ۾ȫȻ֪ǣֵΪ¼ҹߣ˼òηϰ䡣
峿ķ磬ģŵϢԱߣ紵ɳɳһ죬ķӵˬм䣬ֻһϸϸСպù˲УӰǣ֣֣һȦȦţдʱͣ¡
𣿡Ӱʡ
ҡͷظһЦۣһɡ
Ӱֽ˽Сߣϱͻࡣ
Ҫ˵¿ʼ֪ҪԼһҲ˽ˡ޷ΪԼ䣬ļֻ֮Ѱǿ塣ڲܸӰǣɢȻǿĵĲˣãмˣۣ²죬ּ䴩ϢӰƣԶÿļˡһůůӯ鲻Խ뿿ĸһЩ
ǣվ쿪˫ֿӰգ۾Ҫ
ǲ𣿡Ӱ˵Щȴӣ˫ִҸ±סЦü䣬ҲһʱãҲһǻ£ܶ߶鿪ʣȻĺãαرЩԸ£˵ʵ䷴
±ѰĺӶҪСӰֱȸһֻ࣬һ˹ȥСС§ڻǾϸԼסϸ֫һֱֻȦࡣ
ӰţҲԹԵ§ӣЦеİ°ʹϣż˵仰
һƬУһһСһӰԶɽԶˣɳɳҶĴ۵Ц⣬ͣϸš
һʱص󣬺࣬ƽʱһ롣ϣĿź󱳣Сӽµӣճ극СƤԲĹĵͦšӰЦⶢӿæǰŶӡ
ҪҪԣ
ˣˡ˵գ˸á
ԵĶ࣬ҲͷãӰǳ׷ġ
䣬Լȥ棬ȥǰ¡
Ӱܾܵʾȥһʱʧȥ˺µĵڶ꣬ʹ֮λһ˼£ӰʼֽԼƼִңôЩֻ˶ʲôҲĻȻ𣬺οЩĸ֮Ҳ£ֻΪѰҶӡԸĲֽƱػʼҵע⣬һĻμεѰҸãӰʮ꣬һɣ࣬Ҫ̽ϢҲɱ˵ĵӣҪǶӯ´֮ˡ
أһ뻯ּ֮ȿ㣬ͷܿ죬ŵڽ
ԭɵͼһؼμΣһˣºֵҲ˲֮飬ټ䷱æȴ಻ȥҲӲйɢ˼
ÿգֻȥǰǵĻرǲ֮¶⣬࣬Ҳ¡
ᣬĸݺһ˹¼˾˹üͷһ壬ææһˮݸӰӣȣҺøٵһ
Ӱ̧ͷһۣѲ豭ƿû
ļڸӰһƴֵܣҲôнȭһֵߵӴвȡ˵ţźࡣ
صĺһ˸߳ȥСֹţˡ
˽ӵһӣҪɱ˵ģò⾿ҪҪӰ
Ǽ˲鵽ϣǸƺʩľӣ˽Ҳ˲ٻ£ɻûлӰһҳҪڣͿſܹһӰֱֱ嵽ǰվסϰԵ˫֣ǿ
Χ˿˼תͷӰϣӣԼϡ
¼ԼЦĿģŤ£ؿϡ

ˣ

ôһˣȥӰ
ڳ飬µʱ䣬ȥ档۾תţΧˣԥһŻͷӰ⣺ȥ𣿡
źӵۣģŴһ㣬ϿίǿԱ߼˶̲ס̧ͷǼ˶֪ʵģӶǱмͬϧӰĻش𣺡С̲סҪ顣
¼ţҾһᣬϴǸСԾˣұ֤һȦ
СӰһȥȻܾĸɴࡣ
ʧĵͷ˫ִ£ƵŶһϲ˵ˡ
Ǹֵ--ʯڿȥˣԼҲһ꺢ӵĸף̲ס飺ȥɣк͸öȥ棬ڷҲãҪǾûʱ䣬Ҵȥ
Ӱ쵽ĺ͵Ķ˶һ̧ͷ΢۾ʯڡ
һ仰Ҳ˵ôţʯڵļ˶Ų˼һֻʣһͻأվǰ棬ʯҿ˿һŸɰͰ͵Ц˵ģҪҪϢϢ
˰ɣǸӡӰǼҳֽݸġ
ǣǡ
ɢ˰ɣȥæǵġ
һ߳ȥš
µͷڶĹĵģߵһӰı˵磬Ҵȥ
ģϲ̧ͷ

ãǿȥ緹ɣҶˡ¼ֱȲˣڼЩ죬żȥһᣬʣʱ䶼ڷȫ֪ԼЩʲôÿ¡
Ҵҳ׷½ĿӰһֶŷ룬һּϵĲˣԵ˹Ｑת޲֮ʡ̲סվ㣬Կ㡣
ڸճ극ȥҪϢһʱȥ˯ɣ硣
˵ȥġ±⡣
硣
Թˡ
һʱȥ
㲻

ǿʶֻҪӰȥԾûа취һǰȥ
ԭת˺öȦɵ˴ϣñӰȫסĴ
Ҳ֪˶ãԺľҲ˯ˡӰҿһǣЩ¶˳һЩǺͮͮ˯СӰһ˫ӺƽˮͶЦ⡣ӶԽԽع鵽˺ͯʱڣЩˣı͹ȻͨҲѧ˸ĳɡ
Ӱ׾רϰ䣬Ҫ˵ǶŸĸżҲУ±°ߺ󣬵ڶǧҲǸСʱԸЩ񣬸֮䣬˽̵ѯҲûʲô޼Ϊ
ӣԼ¶֪ʱͽȻ˼ֹע֮ΪԼԭⱸʮһ꣬Σֻܽ߾к֪۰ѧɣɼҵֻҪƽĵĳ
ЩκǸǻŨŨϧؿڣǿǿ˼ţûû￪ĵĳ棬ûΪ¿ڷ֡
ӰãеǸնΪӵĹһˡ
ϸ۵ССǸӣҪڻ۵ĺӣᴦˣĺӡ
˿棬Ӱˡ
һֻ۾ֿٵıϡ
ȥˣ
ȥȱëãƿӲһվ¾ʹЬӡ
ӰûܾãתȦͰѲĺ±ǣֻݡ
һˣԥӰҲԷĸ˯һԭΪ⺢ҹ˯þβ֪ȥҲ˯ʲôĹ֣ס½ǣһţ˯񾲡
ϴ裬Ӱƿɽȥﾾס·
ûмϨӰ˼ţʵμûʲô飿ѧĶ
Ϲӣ첲ЩɻĻش𣺡֪Ҿͻ裬١
ܵԣӰסʣ벻ú飬ȡ
ҡͷȤ
أˣ
ҡͷ
ҽ
°ŽֱߵӰͷŬıС裬û˵
͵ٿϾʱ飬Ҫѧ㶫ÿԼһ𣿡
ͷ˼һ£ǰһ絽ڽ̵ܽտʼջУôҲȷʵ̫ڵ
룬òã
ãҲȥӰָϨ˻𣬰ѱӸҴã˯ȥ
峿ԺģӰڶ˵˼ʲôΪǴߴԼ𴲵ģ˼ͼ˯
ȵһŷͷѾ¿ҪˣӰȻûаԼȥɢƿԼ·߳䡣
סԺӱȽϿӰֲϲƽʱ˴ţԴʱ򶼺ܼž¸ƿţǰȴվһߴ߹ͷ˸ке彣ݸСүЩҪ³ţʱܻ˵Ҫ彣ڼҺú˵Ļᾡϻġ
ȥ´ʡ
ȥЩ¡û˵
ȥҲҪȥ¿ʼӦϴЩ̣ץס˵ǰߡ
⡭
СΣںѦǶһҩ߹
̧ͷպýӵѦʹɫҴҳ·߻ȥ
ҲҪȥ¼۾ˣתҪߡ
СΣҩѦǿ絽ǰ棬ס
ˣء̲סСޣصĿ
Ѧ֣˵ţȻݣ˵
ǸͲӰӣֲ֪ӰȥֻܸѦǵĲӻ˷䡣
¡ѦǷҩ룬Ѻ°ڴϣǲûи˵һˣ
ˡ±Ǹ彣ĵ۾ǰᡣ
ɵӣʲôŵ˯ûи˵ܿͻģ㿴㵣ģⲻǻϲ彣֤ôǽģ˵ܻҪǿ㲻ʱҩҪġ
ȴȰֻ˵ĿޣίͣŴãҧ´ôϺҩ
ҲᵣĵİСΣҩ
ˡȴظһ仰ͷεΣСһҵ档
ѦȻһƺ쵽ʲôȴץסǰίĺӣְѾ˻СΣܿ᲻˵ġԣҩ
šҡͷŽӲͣš
СΣԣĺòã㣬ҩòãҩܶϵġ
ţֱ˲Լ飬̧ɵ˫ۣӹҩ룬ںȥѦǵӰ彣䡣
СΣСΡ

ȴ

ֱֱǰ壬ʱ䶼ڸۡĴй䣬ȥΣӰȥģſڱܣȴҲȷз򣬻彣Ȼϸ˵ȴҲСźѦǽĿǻͣ˽Ų
ѦǼǰһѽһһµĴĺ󱳣ǿᣬСιԣĻȻȥͽȥòãϻ
Ѧס̧۾һЦСΣòã
»ǲ𣬵Ҳٷֻǽס彣ʹ۾֪롣ѦǼ״ߣ½ǰнѦǼԣҲʼӿ죬ôһ·߻ȥʱºȻڣȥ׷ˣš
ãáѦûдط䣬ͤʯϣһùµóĽСĲźϵۣҲټᣬץְּ䣺Сԣȥ飬ܿͻǶ㲻ܡ¡Ѧһ˵ţһϸϸĦֱ
ֺСϸ״УʪΪǺͻŶ΢΢Ŷ˵˵ţ뵽ʲô۾Ҳ˲֪ǵСδģСο֣̿ǣСλﰡҲᱣġѦῪʼһʰĵ䣬룬ҲӴֻֽ״̬ﱻӰȳɱľͶ˶˵οֻʮ꣬ǸҪ۰ĺӣ뵽ˣѦǶԼǰЩĶںӰ˼ּʶеΡ
ڵ뿪ֺ̿Ͳı֣ûжٰȫеԭ˾ԼģﻹֺӾ˭
վڰϵĺḧ󱳡
½۾ӿյģϸ˿ϣ޲ζŵ࣬ģٵĺһƽͷ۾ǰǺӰһסķ䣬ڻɫשߣɫľһս쿪˫ֱסѦǣǰ棺ûˡ
ûˣѦס̧Ȼ۾Ϊղŵģˮɢǻһ˿ᶨ;ģ˵ͷοĸģȥɣ컹ҪҰҩء
ѦǼһ»ָĵĿ˺һᣬܾﲻԾǿűŽ޲Цһƽĺ£˵ﲻá
ҪȥԷˣûءȥɣ㿴˸ͷˡָųһʳеѾ˵
Ѿ߽ǰֱйѦǵķԸ°ʳзŽ˷
ǲĺһˣ߿꣬ɻش˯Ⱥ۾ȣѦ뿪
Ѧ߸ո뿪±۾ƿӣ˫ֱ߳䡣β޲ֵģڵϣ;ˣǴŵķ򣬳һֱȥ
ſڣȻŵģ˳ţûأ²ûгûߣĴ˿һʯͷ棬ſڡ
ȵŹϣעŵϣۡµ˲࣬ѯ˼ֻҡͷʲôҲ˵˿źͻﱧŵĽŲµѰصСүȰҲȰֻܲȥ֪ͨһ
ĸӰţֻʣѦǣһ˲һ㲻ҽԺӣһֱģȥպŵżš
ΣôȰ¶ϸȥĽƣǾеϣ
죬̧ͷ˵ƽû£ģҲ͵͵ܳȥҾҵȣòãˡ
Ѧſ죬˼´ź³ధֿʲôҲ˵һɹǿҵĲסһԵľһַֻؿڴѵĵ˵ͷ
ǲĴѾǸλѦʣСΣܸܲΪʲôҪȵ
˺þãΪشʱµͷƵҾú¡ĻҲ˵ȴӲӲסίĲͣŴãӸ͵һ·
££ţǲˡѦԱߣ󱳸˳һʹȥ
۾̾˿סһֻ֣ϵĲȱͨҩ޲⺢ĵǷݲȫкͻֻ֣̿ͨİȫȷϣȷԼһˣȷֲò䱸ͿֻŵĻ¡
ѦǵĽ£ӱ޸ȥ֪ͨӰǹѾԶˣʹյϢ̸ϻҲҪڶˣѦںߵȵڣɫ׵ĺû뿪Ĵ㣬£̧ͷˣСλȥԵ㶫˯òãҲͻˡ
ˡºһŷӦӴӻɢо۽
ȥ
µͷʯͷվһˮδմվ΢ЩѣΣͷʯͷϣ˺һվ𣺡ȥɣԵ㷹˯ұ֤ԹԳԷȻ˯ϲ͵ܳ
Ѧǻǲģɺ²˯ֻſڣҹ䲻ȥŻԼСԺ
ûеɫӰӳľϣ͸Ĵֽڽ£ӸϣϥǣԺ˯һҹ
ɫҪ¾ѹҹʣµһˮϴϴ˵㣬߳ȥˡ
˶һۣ˼ˣˡ
±ŽϤ˴ſԱߵǿʯͷϣˣģĶŰɫľš
ɫͷ
µɫԵðףЩİסҲ˵żΪ˶ȣֻȴǲ֡
ѦǴһͽŸϹûʲôģֻܰߣֻܸһİο֪ûҲõĶࡣ
ѾЩĺͲˮ±ͷʲôҲԡ
ͷͷʱ11ࣩѦǸհֻߵ̺ˣͼ²һ´ʯͷ
ôˣ
¼Ŀһۣ˷ֻܵ۾תͷſܹȥſš
һ£ԶңѾſڣô١
˻ſţͼ˳ȥ
ߵ㣡һѸٸȥۼƥͷѾǰȴǰһսʹ߸ǰ㣬˻
¾ɫɷ׵վҲܶ
ӰɫҲõȥѸٴԾҪǰߣǸСӰ˹
ǻŭ͵ǣͳͳⲻͣ§סĺӸûˡ



ӰѹеŭСȴᶨƿ£´ɫһ㣬һЩҲްûʲôˡ
ԶѦǷһԵѾߣǸղűŵˣɫҲǷǳÿӰץסѾߵǰţɳƲûúóԷҲûú˯̫ô󣬾һֱ㣬ЪϢɡҾͲȥˡ
ӰͷԸǸѾСķŷ˻ݣȻѺ±ǰߡ
һ·ϣӰɫǳãüͷšţٶȴæЩңŵѺ±˷䣬ŵϡ
֡Ӱ˵
½ӽһ£Ȼ󱧵ĸֻҲǰ˴գ޲˼Ӱ
֡Ӱ͵˵һ顣
˺һᣬ²̧ͷ촽ҧķף漸Ȧʵʵۣһ˫۾ﺬˮֲ̿Ŀ
ΪʲôúóԷ˯Ӱƿڴ£վ︩ûͣһֹʽе㲻ͷķУ񣬶ŲԸˡ
սȭͷĵͷɴ۾
ͷӰ쵽°͵һ̧𣬱ź̧ͷ
ղźò̻ȥˮӰһ㲻ıȺߵһŴŵ䣬ӲŲϿȭͷһһߵɴ۾Ӱ²ԾּӴ
³Բסʹ﷢üҲš
Ӱ͵һ˦֣Ψһע˵ȭͷգɣȻһȭҵľϣžϵĴ̴ɱ߸ֵȥľмѷɢҲҵϣһƬһƬһʱ䣬һƬ
¸ոջĬĬᣬᱻŵһӿ޳ֽԼ½ǣ޵һһĳҭšԼֻǺ뿪ȥѣΪʲôôԼǲԶΪҲǲˮΪʣǲ˯Ϊû顣
ΪʲôΪʲôô
̻Ȼ֪룬ȫΪʲôΪԭˣȴôŻȥЩľͷͲ
ء¿޵Ĵãȴգһ۾Ψһ˲뿪Լ
㣬ôôӰѹԾóǻŭ
ҡء˵޵
֪֪ǸҩܶϡУӲãڣ㲻úϢúóԶ㣬㡭̫ˡӰûôȴ֪˵ʲôǿҵУжʹȥȴͳͳ޻ϣʵǲ֪ô졣ź¿޵ˣһ˶ǿҵľģһԺ󣬲û
±߿ޱߵͷ˫ֽʶ½ǣҪˡ
Ӱ߽ϵ۲ߣýѱߩˣڣεԱߣŵϣȦ
ãһ¿޵ĸղѹĳҭȴǷſһеĺޣҪίѹ޳һסӰ죬ؿڣͣš
ӰղŵҲΪϧԼģῴѹˣҲ⺢ĲбҪصĶ࣬ϧͻںһĴźµĺ󱳣Ĵͷ
ˣǵãԺһҪţҴ㡣
µͷС
Ե㶫ȻϢ
ӰȥԸȥ緹˳ҩö˹
ݣͿ¶ڵϣЩղһصĲ豭Ӱ粽߹ȥס첲ȻʰҪŪ֡
¿Ҫˣ̵ͷܵˮϴϴ˻ɣһᣬСʣΪʲôô㲻Ҫ𣿡
ǣΪ㲻£ҺﶼΪܾνԼôܲúðϧԺ󣬲ԣû
صͷ۾ˮ
ӰüޣкӣʮˣôܶͿޣ
ίƲ죬ˮգȥǰϰԵ쿪˫֡Ӱ˫۴Ҹ°
ȥˣ°ʡ
е顣Ӱش𣬰§ڻ
´ΣҲȥ𣿡

ղ׿˵ġ
ȥ
Ӱº֣ϡ
Ӱһ£⺢ӴûκγƺξȻֱӺԼ֣촽˶ûӦ
ϲ㡣˵һӰ޲ðͷ˿
Ӱһ飬ǵõӵϿˣ
Ҳϲ㡣ıЩͷ˼£һ䣺Ҳϲ㡣ܵܡ
´Ȼ̧ͷɫͨ죬ͷ˿ΪҾ˵ǵġ
ӣˣ˽𣿡š

һѾߣһСˣһʳ߽ӰźСѾ˵ȰѵϵĶɨȻ˰ӹ
СѾŵϵĶԾţԸӦȥǽǴɨɨСҲܳȥľ
˺һᣬӰ²ˣǰӷһߣѲ˶˳Ȼټɨ
ԹԳԶ˯ᡣӰһС׷ݸּЩ˺Ƭ԰ɡ
½ӹ룬촽£ȥӿʼǷ
ͷβһ죬ʮʱѣºӰһ̣µӲãֲṦ򣬳Թֻ۾ͿʼӰ֣ɵϣѣ˫һգ˯˹ȥ
һ֪˯˶ãͿʼΣεܶ࣬ģģģֻǵӰǺΣûجΣ۾ůģһԴϵɢӰסͷŵףˮůϹ˹ӣ°ʹϸС¶ɫĺ磬ӲӲģЩ֣£ϡӰĽë˶ŵĺһ֣۾¶һ϶ţһûӦ˿ȻЦȥסӰֻҲʵʵϣצһӰϡ
ɵЦţֿģСӰϸȵϲȥתתȻٴΣתתصĲš
¾ãµӺӺȺÿҲˣһůůıӰˡ
뵽˵ϲйǰԼСӿġ
ǣԼӼĵһͲûаֻ뿿봥ãֱ챻ŷ֣һ衣
ֻӣԸǲʵֵġ
µĽѾӰĴϲͣεţ˸ġ

̽

µ˯˸þﶼ̲ס͵͵ЦһǰӰţֱӹȥʵĥĥȥһСôҲֹסЦ
Ҷ˾𡣡ӰԭСһᣬ֪⺢㲻ʵֱֻСһ
´ӱϹõЦΪ˵ģֻ۾
ˣȥ֡Ӱ㿪ģЦס󾱣ӱࡣ¿Цŷһ˫СֲͣӰҸӡ
ƤӰϵĳһѺ¾ѡ
뿪ӣ¾ʹ˸£ֱĳԴȥӰǰԺ˵䡣
ӰѸٰѱץסȻ⣬һ㱡ֻֽԼķ֦Ҷ־
ˡӰ˵
䡣
ഩ·
ӰŮţ߹ȥմţһɺ̹ǵķʹľţص죬¸Ͻ˱ӣ۾棬Ұɫһҹ䣬Ҷ񶼱䣬һء
СѾ߸ɾݹţѺŵ˴ϣӣҹҹˣ˼ҹ꣬һ
Ӱͷչʺ´ֻһɫģ̫Сüͷһ壺ôֻһ
СѾߵش𣺡ǰ˸շԸҪǸү׼ѣ˭֪һ¾ͱˣЩûüȡ»Ҫãҽ͹ȥȴߴߡǶүģͷʱġǸʱСЩɫܴүȻʹˣȴȽСҲܴպϴҾţˡѾӰˣԽ˵ԽС
лл㡣³˵ʱӴӴͷβǼѻͷѾߵл
ӰˣʲôҲû˵˰Ѿȥˮ
Ҵֻ¶һСԴҪ
ӰؽţĸϣЩϸӵ°ڣ̧ͷŴϺѵĺӣϲɫҲʺʮµĺӴ´ѣȴӳõСۣӰƿߣɲ̾˿
ϴãסӰֿʼ˳ɢ
߳ţһɷ紵ڣڵķ϶ﳯ꣬´˼£ʹ˶ţսཻ֣ûˣ˵ȥ²ӸǼӿЩ
㡣³ǰ档
֣Ĵڵûô󣬴ҵķ˿ʵֻںƮﵽǰҶɳɳᷢҵϸһЩε
һ̧ͷһӰƿߡ
䲻䣬Ȼȥɡ轵Ӱĺ¶ţ˼Ȧͣ
û£߼Ȧ
áӰϺΣҵķ˿ȥ
ѦǼʱ뽪кµҩ
ݲݳЩ緹Ӱȥǰºһ˴ڷȥȥǰԹԴܿͻ
õµı֤ӰͷĵĳԺš
εûôˣֻģ̫ŨƲסʱꡣ
߽ǰӰ߽ȥԸȥЩȣůůӡ
亮ţ̸£պóİС¯Ӻһ˼ܽľˮѾȡùС뻹ûŵ˾ֺ߹ȥжȥơ
ķŰۣ
ȥӰ״ǣغõĴźȻƿܼһ·С߹Ŷûüأ죬Ӳð˺顣
Ĳ⣺ţ
ܼҲ˲ЩˣߵӰߣԥĿ˿ԱߺȾƵļˣǻҡ
Ҫ˵ǡӰͷ
ӣˣء
ܼҵ󣬿Ǽ˶Ǹ֣ȻӰӣǡ
ȻȥкͿɣصʶ
ǡ˷¾룬߳ȥ
Ӱϣָ֣üͷšţȻģȥ˹͸˵ˡ
ǡ˼ææӲѦסԺȥ
ŲӰܼҸź棬ؽűƿһʮ˾꣬´󺺣һ󺮷ŷŵĴ򿪣еĳڱӿ硣ЦЦת̹š
ӡӰûд񣬶˫ֱȭ˵ͷкܼҹڵϣӡ
ɣûôءӶԹܼ˵һȻӰ񣺡ø˶񡣡
°ɫûжٷ׹κʽֻôɫĴһͨ͸ƫᣬʱǴЩԾ¶ɷһ˫ϸ۾΢ϰԵĴˣ˵ҲƱǰͳЩδѵϸ
һøӰͷ۾ûӦ֣롣
ߵǰλӲûȥλվһߵ̬
ӰԸ˵˲ˮӾͿʼ˻޹ʹĽС£ЩëƤϢƺܸȤһһǣ˸ղǼŵˣøµ˶кܡ

ӰִȥĵȴĿġ
ٴαƿѦǴɫĲǰһ߹
ùá
Ѧ̻΢Цҡͷ򲻿ƺ
ģⲻڹûôأͰĳƺУ㻹Щ׽СӴѦǵĻǰԼԱߵλϡ
񲻿ɷϣˣҼѾ޵ƼңƼҵˣ򵣲ӵĳƺѦһӵĻȥ
ӵҲ⣬ȼ£ѯ˼ѦǵĽȻ㳶˺ϡ
ǺȻ뵽һ㣬ʵȻùõĺһˣùΪβԺ´ʳģùӽܵˣ
Ѧǵͷ΢Цش𣺡Ѿǰˣմһ̺棬´ʳĲûʲôãһûʲôԸˣֻƽ
ŶùõǸĳǰ죬Ҹմػ˵СѰ˻˿վ͸˳ЩϺõҩĸӡ
лӵĺ⡣
лӡ
Ľӹ˵ݹҩģЦţ۾ס˲ٹâ֪Сܿɷһ
˵գӰѦǱ鶼һѦķ飬Ĺǽڶʼףͷ
ҹˣȾ˷纮ǲҪȾ˶ӡӰܡ
Ŷɵѯʣùˮں󣬰壬Ȼ̧ͷһЦỺִŲݾܾıȣǾͲҪСܳˣ÷纮أȥɡ
ѦķһӶѣһ±Ŀߵڵذϣ
ӷĲ룬ţù㲻СģǵСܵӣҪҪȥҽ
áѦǶ£ŵĽϡ

üı

ͷӣһСëҩͺˡӰǰסѦǵֱ۽̧ܼ΢̧°ָſڡ
Ѧǵ΢΢ŷ͹ԣ˼Ӱֱۣվԭء
鷳ùú͹øǰ·ɣҲ˸ʵĶ̽ܵġߵӰߣϸ۾Щ۵׵Ц
˶лӡӰ۾һУ˿һֱһš
úãȥ̽̽СܡЦӽ
ѦץסӰֱۣ˫۵ɴҧӷ϶Ｗһ䣺ȥ
Ӱҡҡͷβȥӵⷬϰӣܸ÷ġ
Ѧֱ۵ָڽֱۣݺԼֱˮƻȥͦӣǰĶӣ߰ɡ
Ӱһۣࡣ
ſڣѦǰһ΢ӵڶǰԵȣ⺢ûòûأȥҪˣҪ̫û
ùòףֱӽȥͿɡƿӾҪżӰ̧ٴεǰӣ⺢ЩСһĺá˵գȶӦֱ߽ȥ
󵨡ŭȣνҪ׷ȥ
̧֣ʾ˰ѽջȥ񡣡
ǡս
Ѧվü˳ĿĿϷӰǸС˵ˣֽƵĸɡ
߽Ŵϣĺ⣬һŨŨůס
࣬ľӰڴߣɫĿڴϡ
ӹǣеȥ
˸ޱڱҵĺڷΪʪƵϺ;ϣֻԼ˱ڷסһСƺܰףǰߣ봲ԽԽŵζŮõ֬Ǵ֬򷭵ôŨζ
ǹɱŤζߵǰͷԳţ档
μΣǶӡӰһºµļҪк
أأءﺬŶ˵˼䡣
ú˵
¶˶ƿӣĥĥͷʼյţŨܵĺڷڵǰ棬Сߺţӡ
ؿףҶͿɡ
µʹͷӦһٿ
һʱ䣬ȻžӸɴ߽ϣӰĶӣֺ庢ӵĿԺ˵Сǰɣ
µͷ
üǹ֬ζźµĵͷŨأǴɢһ
ܿȾ˷纮˲Ų̧ͷʣ͡
ֵͷ
ûµģﶼϰ֮ˣֿܺã㾡̧ͷ˵ǡ
á
ź˫һһҷֿͷãӳǰ㡣
ӡ·ֿͷ¶ӣ͵תͷӣĽһ
ӺһгȻֹסڿռ䲻СȴԵ̫ͻأӽŵߣŭĿ£Ҳһˡ
ӰҲòȥ࣬εĳ˳ǣŶŭֲ飬̲סͷͷ˼¡
ѦҲǴҴǰóĽҵľϲôŪѽ
ЦϸǿֲһµƫƫۣŴɽϺ㣬Ⱦ˷纮ŲüˣҲŪģ˭֪ˡίľ죺ǻҪңҲǿġ
˼һ֬۵ģɷɷ׵ģüëסȧϣͿҺɫ֬ԲԲţһЦһģ촽ϣѪһĺ죬⻭࣬ʵʴࡣҹ俴ӣû˲Ϊǹ
Ӳˣǽ뿴һʱȻǰôһҲǻᾪһӵģο¿Ȼתͷƽǰ
Ժ󲻿ƤɾѦǿŲҲ̶õСҲ̲סЦ˵ĶͷӵǸ
ӣԲŵˡίίĵǸ˫ۣͰ͵Ŀ
۽ǳ鴤ƿߣʵڿȥֱ飬һ۶࿴ްżӶĻش
ɾѦǰմʪ˸
ҪҪζţϲšʹҡͷƿѦǵ֣˵βһǣֿЦſӡ
ȥˡӰҲ̲סǳ⣬ֻôôг档
üͷ˺ۣģ飬ôô˲һմȾһ¥ϰ֮ˡ
ˣܳɴŮӶսˡ
һ˺ָֻǸĿһе飬ѦǺӰ˵ùãùãСֶЩҪȸˣǺúտܵĲɡ
ȥæɡ
áӰͷ
ſڣӰڰ֣ʾӰٸˡøȥͿɡ
Ŀ͸¶Ӻ͸߸ϣӰһʯ£˫ֱȭߡ
˿۶ȥ
ӰطĲ࣬ƿţǸվԱߣԹԵϴϵֹۣ֬űԹţϴ
ѦվԱߣʱôͿ۵ģ
ٺ٣ǰԺ϶Ըˡµ˵ţԱ߸ɾëϣͷˮա
ɸɾһСԭΪ΢΢죬ϵķ˿ˮڶͷޱߣӵҲһȾ˷纮
ϴǼҺɫС޼а˳ܵߣǸһղŵɵʹ㣬۾һת˽Ӱߣգ۾
ӰͲסһֱԼͷš
²ҪҪš
áӰ죬һĨЦ⡣
ʲôãʹӰϴգҪ˵ףϸ
ӰЦãμκܴĲ
佱С˺죬Ӱȥ쿪˫§ס
Ѧ߹СΣٲ
±̧
ѦǸϸϸ۽ǣ°ͣ䣬ź˵СЦ˵ˣڵߣǴˣ͸࣬ˣŶѡ
Ҳ±ۣСһѦǰգǲ֡
úúáѦεĸȻִ˴ֻ֣ˣȥ㰾ҩȣԹĻ
֪ͷ

̫Ӹ

ѦǲŸſڣֻûţͱ˴Ȼƿһĺ磬ܼҼѹ
̫ˣ
뿴ſڣѦϵЦͬסһ㣬ϣӰҲ͵ıź¸첲ֲԾս¿˿ſڣֿ˿ˣʵ̫ӣ
Ӱջ侲ܼңǰ𣿡
ˡܼҴ죬ȴð˺飬ͣš
ʱ洫ŲȽܼתӿ棬Ҫ£һ˫޳ַһ£һʵڷԸ񡣡
ųţĺ̫꣬Ŀ˼߽ڣԼ˷š
䣬ͲŴˡ̫ߵűߵѦԣ˫ֱȭľһùáվӶӰķ򣺡ø
̫ӸӳĲ񣬶Ҳ׶һЩԭʱȽᣬԣʱǴЩͰӡ
̫Ӻ£Ҳʮ˾ͣȴʣٿݶͦΣ˿߸ϵİ̬˾ĸ߹ʣչڣЩ֣ȴĵͳУùùøƺɶӺǷܺͽӲͬģζܲһ㿹ܸС
Ӱͷкǰסˣ΢΢һЦøҪ񣬹ùҲǣɣұûдǰЩܸ꣬ѰأҪ˳ȥˣֹģɣſʱȥ
̫ӿˣҲ̽һˡӰͷл
С꣬Ӳãϰ䣬ҪúõָܻţһֱȱҩġѦ̫СʱҲտģ׽࣬ڴߣ̾Ϣ
̫΢ЦģϰͲϰ䣬ղЩõҩӡ
½ץסӰ½ǣż̫Ӽۣ˶ûղǸǰ䱸ҲŲӣ˹ȥ
ΪСȴҲֻѦǣӰ㣬ɴһסֱۣߣԼߣ̫Ӽ״Űע˺ϣǧαܣ
ӰӦμΣ̫ӵ¡
иͿɡ̫庢һĿԺ˵
¼ʼնһºӣû˸ղŵľнȻһЦ̫Ӹ硣
̫һĸ磬ϸͼ֣ЦʤڹУܵڶ࣬ҲǸصĽ̫ӵ£ٹҲ֪糸в֪ѵһĸ磬˼֣߽ǰ䶵ͳһ壺ǰոҵģϺõůҿСεӹǲã͸ˡ˵סµС
̫ӣסѦǼ˵
ްҵĶˣůӵģҳ䣬ǿҲ˷ѣǸСεĺãҲﾡá
лл̫Ӹ硣壬ĵĵл
̫ߣĿģЦţ񿴸һ㡣
ӰѦҲ˻ȥ
˵һỰΧźµӺ̫߰ʱѦǲż޳ȥ֮ǰڹжǺܺõģѦ׾Ͷ£̫ԼС˾ֶҲΪ۰ȻЩȥЩ룬Ƿȼ䶼͸¶Ա˴˵Ĺġ
˵Ѧǳի´ʳÿҲţ̫ҲӼȻһˣ͸ɴסˣѦǻܣҲʼˮûʲôԸֻƽƽЩԸҪ·ֻ˵ǣ̫ӵСֹ԰龰ס̫ӵ֣С껣ùʲôҲҪùľͺܿģÿڷǰ̷˵õΨһǵľСΣֻ㣬Ҫɻ׹ݾͿɣѻ٣ҲʲôΨֽʲôô¡
̫ɫºͣסѦǵģ֣ص˵ù÷ģסƽҲΪ˲̫עѵЩøȥһƽվͿɡҶǵĲŲʣǶõķʽԱѰغҲûҪǶˣҲôĴԺ󣬴Ҳ˴ͷϣУҲ˵ģǷġֶ̫Ӱ˵ֻСǹùģԻǲҪϰˣѰ˼ҵĺӣЩҲû⣬ֻҪЩҽȥѧЩվͿɡ
ӰͷͷŹԹԱߵĺʵʵ塣
꣬Ǹ³çЩҲͷЩ֪ʱùùøһԭҲҵĴ
ǣ㵱껹£¡˵Щˣ㿴㣬ҲŸһ˳ţܰȫ𣿡ѦǴĻת˻⡣
ûµģ˰иŵģҲԸ£û̴Ӹ̫ӴҲͨһϮӣͨ˿Ҳ ΪǸϵ̽ãϲ뵽̫ͷϡ
˵˻ỰǣҪ˵仰ȴͷӰؿ˯ˣ͵Ц˼Ӱ˰֣ʾҪָѦ˵˼仰һ߳ſڡ
߳ţܼ߹˷䡣
ӰСĽ·£Ӹϣʵ֪̫ӣ̫ӲοղſݣҲֵĸ߹ܼ˵Լ̫ӵġ
Ƕӳʱ̫ӣȻ˴кӷģûܼҸӰ꣬ͿʼƸڵҲһ֪ġ

ѦǸҴҴӣҲ߳䣬ԼԺӡ
˯ĺ£ӰڴͷɫأãҲȥЬӣƿɽȥо˯컹Ǳӣȥֱס˸Լǰ
ûᣬůģµӸ˯бס¯Ӳ֡

Ƽμ

ԴӶӺ̫ӵҲİûʲôţƽ¿Ӱߣ粽ĸš
˯һȻģϰߵģ⣬ɳԷɢȵһЩȻһչšӰ칫Ա߿ţľˣչȥԱߣȻŲԣɴƿ첲ֱϣεƿԼЩƿߣЦţȻʵʵ߾ȫΪԼĴڶģֱӰ߽ԼֱЩµڣӰĻͳȻ¡
ǼϸòΣ˶ǸӣһױźӣȻ£Щ³ıŤͲӦ˵һ壬żһΣѯʼ䡣ӰȻԺµЩΣ޷ܾö֮Ҳϲ룬ٶ༸꣬źٴһЩʮʱҲ͸ûôˣЩ꣬ɡ
һһգЩ죬ƸΪϾҪˡȻӰϲţǺôһҪĽգοһ˺£ξ͸ǲӰĸףյԴӺ±°ߣ֮λһȥ˺ѵСϣɰ㲻ܲµδҲǰЩͨڸϻ·ϡ
ȻĴʮǽʮֵġ
ܼͷܸߣȥ˺ܶЩùʣµģͳͳµģ˵ʾҲϲɫģȣԲͤӣ˺ɫϵ˺ɫĶдĸֺͶÿŴµҲ˼ܼѵϰ￴źµģȻ˰죬ҪɫСаڴյģһӰЩ¶ܼԭܼҾúµ䲻ôɫˣǿŷ۵һСˮĺڷϰźɫĲƥһȻ;⺢Ӿ͸ôǣ۵ļ궼ɫǧҲһ
ǼѵֺǧӣҲӵһߣԸֱҪɫ±źĳ£ֿ˻ԭ;ɫÿۣǴӰ·󲿷ֶ嵭İɫɫɫȵȡθպóŹܼ꣬ҸƵķϣܴˡ
ǴʮţѸ¾ͻصﻻϣææ߳ȥѰӰǶѰ˸Ҳûҵ˼˲˵ƫˡ
ƫŷ͵͵ƣӰż˲ڲ鿴ƿţܹȥӰ̧ͷ˫һƣӰϵֱȥϣһסӣ̧°ֱͣͦˣʣҽƯƯ
Ӱ˲£ź´ѣ˷ܵϺ˵ģµĺɫ໥ӳţ껭ϵһɰѵ˶Ūһµ£Ư
ۿźֿҪЦСֱŹ⣬˵·Ư
µı鶨죬ķ˷ۣһһһ䣺ʵң·ӰվԶ쿪˫֣ת˸ȦĿƵĿ
Ӱջߣ˵кӣƯݡ
޷˵ѣֻܱܿ⣬Ů࣬ƯӣӰЩǣȻ˵Լȷ裬һһʲô⣬Ӱﰵ̾˿⺢ӵҲСŮһϲϲˣϲɫѣţ߾˹ֱֱײǳ£ҲټˣҲҪȥԴ·˿ϵ˲ᣬŵ˳ǣźµֻ˷䡣
ʮҲСϸϻȫԲһҹºǧ趼ǺӣһԱ߾ӰѦǣܼҴСƼҳһҲϡܹ߿ˣҲ֡
극˾ͰѹǮӴСǺ£үү˼ѹǮؾصĿ˸ͷһүүɰĺӣֵİ˼²ŷſڶѦǣҪ£ѦЦԴõһףӰǰʱӰܲ˵ЩģڲߵֶԾ΢΢
üͷ΢šһ£ûй£ֻ߽ǰӹӰĺͷĬţöû˵ԭϲһһ˿˿ӿӰȭͷɿĴࡣѦǼ״ʵΪβе
ֻǵͷʲôҲ˵
ܼ̰ǧǰһƣһ飬˺ʮǹˡ
ȷڣʱٵĶ߳ȥ׼ЪϢˡ³Ĭվں棬ǰĽŲһԶҧ´ȴȻ˫ϤĴ쵽ǰ̧ס˺þõۿҪݺӣֱ˻ȥһ޵̾ϢһڿգŴȸĺͯһ ӰֱϣһתͷŴ̹ǵĺУŵԴԴɢůôһӿšһ·ϣ˶Ĭû˵Ѧһ߳ţ߹ȣͷһһСӰںɫӳ£ںһ𣬺ܲɷ֣ƾ͸һѦǿ¶СĺӣǸӶѣǷݲȲ߻ԼСԺ
ص䣬Ӱº£˵ƻܼҸЩ˷˸٣ֲԼȥˮȸݽţԼֳˮҲ˻ᣬ滹žıʱѾȥһˣоЩˣ£ӣź˵˯ɡ
˵꣬һѱס§ĺܽĴֻŵģ΢΢Ӱĺ󱳣ʣôˣ
ˡ˵
ûСָϨˣʱһƬ˯ɡ
Ҳˡ¿϶˵
ûУšӰס죬Լƿһ롣
ڰУӰȻȴɫʣֻ˫۾ˮⲨӯӯһʱ޳ӰֻøӷŵôˣûУ˯ɣԡ
գգۣˮȥȻ˵Ҳ
Ӱһ㶣漴ЦãС뽻ͲԶˣǾе˳ܣѾ˼ˣԼҲǷǿʲôֻ⺢ƺʲôĽ᲻Ը
תҽֺòã
㡣
ҽ㣬룬ղүүӰҾͲܽˣǰ۵ʱںһˡ˫һµҽƣòãƣǼμΡ
Ӱεı۾ؿڣ˯

̤·;

һһ磬ͱֺıѣʵ˯ֿۣЦơ
ӰЩεĳǣסƣǰҪеȻҲС
ҡҡӣӰ˦ߺţСС
ˣˣԺŮӡӰɫãֲֻãź뿪Լߡ
ôˣҲʶԾˣ̧ͷɻĿӰԼҲǿͷϳ䣬
ûʲô𴲰ɡӰƿߣӴβùݸ¡
ôˣ۾һתһͷϵըףȻӰ֮ʣ˵ϣѹ档
ɫӰµЦ֪𾪵ģŤ£ŷֲԾ¿߻ûƵͱӰһ˫ץӽñڸס
СһºˣڱƴӰ±ﵽҲֻ÷ſ֣¶һɫ΢죬Ϊ˿ҵСԴ
°Լס۾͵͵ţӰŸղһѾվڴ·ˣҧ°պޣõĻᡣ
һƣʵƣʲôóԵģ
ûУ𴲡
УҸղŸоˣ͵ʲô䣬ӲӲģȺءգ۾޹ǰա
ӰһŻź£ɫɫҲһ˿ߣմǼСаӱڳѡ
ʵĶ֣ٸ첲̧ͷ۾ʼӰ ȥģӰȻõЩСҴҸú󣬰ӴϱҪ࣬һţϴˡ̧˫ֹϣʲô
Ӱɫ΢䣬һʱ
һУ ĸоǺأټһֱߣҲͺһ״⼸ճԵĶ⣬ʮߣҲ˼ܾòй糿ķӦԣڵƺҹͿʼȻ
ͷӰĲ֪θӽͣﲻͣѻԣԥҪʲôʽʲôüͷԽԽԽԽԥ
ȫǴʲôطģ㲻ӿͣЩ鶼һġ
νң
ӰֻýܺǰദʱԽƺӱ⡣ȻûпӵͷЦ龫
϶ȥ鷿Ҫͺ·ֿסҲںסס½ǲŲ벽ʹôһҹ״£ٴЭ
Ӱ§Ӷıӣڴշת֪࣬ǲ׵Ķĺûа취֮޷ܾκֲݺͳ硣
ҲٴͺˣӰôԼ˵Ȼ˯ȥ
꣬ڼ˵ĸУٴ̤ȥС·;
Ƹָֻͣһɵĳǰ
ÿ£γһߵ·ߣ糿Էܵǰ칫ĵطӰ߿£һ緹磬ȥѦʱʲôҲֻſ˯̹
ôƽһŴơмҪӰǰȥǶôֻ·еԶʱҲҪһЩӰúһ˴ڼ뵽ϴβ̶һʱ䣬ֳô飬γȥҪһҵʱ䣬ôԼڼ޷ġ
󣬺ȻҪͬȥ֪ĿĵؾȻڵĵطʱ˷ܵĲˣߴӰʰϽȥ
ѾʼűպãӰʰ˼˵ҪЯĶڸѦǺܼҴк̤·;
Ϊչ˺£Ӱһˣһǰݳһ档Уְѽ࣬ǿź˷ܵĴ˺㣬ӰһЩҲ޷
ǰ·϶˿ջϴЪϢ棬Ѿǰˣȴƻ̣Ӱһ·̺󣬷Ը·ߵĴϢ
Ӱ˼һЩľҶȼæ߹ȥԱߣ°ͣŲͣ˵С档
Ӱƥ˩úȥǰܴܲЩҰζ䶵ͳһɰ˺ԣ档
½ӹһӰԼţĹĵ˵ţƣҺþûˣ֪û
Ȼ˵ʼɲǳģҹ䣬컹ģӰסԱС֣˵
˵ұûˡ
ӰתͷУµӰ߽࣬Ǵ·͸һӨĹâͬϺõ֬ϸأ΢΢촽ֱͦıСͷʹźĽëŨˮһͷڷԺӣջʱûжĺɢʣ֮ǰЩųżķߺޣǿʣźʹݡ
ֻǣԭΪԸıһЩǲһ˵òȴϷӵ¡
²ĳĬ߿˿ȡһů˵û
û䣬Ӱͳ˵
ǵģﶼ˵ұˡ
Ŷ
˵Ҹˡ
㻹ûе°͡
ǰǵǱǸˣϣϾҪ°ˣ´ӰǴ
áץֵס
ƣҳð
˵
Ҫһֱô죿´ͷ˫ֱϥ
û£߾ͳߣպá
ҲóƵ°;͸պˣ㿴һż⣬͹ˡЦĿģӰ˸ʾ
Ӱ΢üܿ´չС֡
û֡¼ܿʧ̾ٽĴչȥ䲻ģһࡣ
Եһı飬Ӱ˵ϣ⺢ӣ£Ҫһ²꣬Ҳļܵ޿κΣ֣۵Ĵ괥Դ°ͺʱСѪԵϵ޷ƿͿܵġ
꣬ԶʹŲȥһһЩֻӣһֻɽ㣬ΪǰСϪǾֱӰĶɾˣҼɾľϺϱõΰͺ͵ϾͿֱӿˡ
Ŵľ²Ŀ

ټ

ܿ죬Ұζɢ£һ̵Ĺ⣬ɫˣ˴Σ·ԼеĿ㣬һƤѾˣŨҿƤۣպ͸
˲Ǽɽӻûпã¾һ⣬Ĵ̣ݵӰߣ˽ȥ
Ӱ׽ŵͷʼԼŪöˣ⻹ǵһҰ¶ޣʸкͺлģζǺ㣬ҲЩĲϣЩ¥տζûа취ȵģȻǳԵĽζСǼĶĲˡ
Ӱһ㣬ֻɽֻӣʣĶųˣİó·;׼ˮĸ˳Ƚ˶ǡ
³ֳһȺͼ˺ͳԲˡӰʣĽŻѣźȥ˼Ȧʱƣ۵ĺ°а뿿Ӱ߻ԣӰѸóıͿ棬Ѻ±ȥ¾ͳȥˡ
ߣ˯ԺģǺ̤ʵûãӰͷأϥѺϣһȺҩͷŵߡ
з۾˿ɫҩôţüͷ𣬲˼䡣
һ춼¡ӰǿӲķߣꡣ
¹ོں꣬ӰŴʱ򣬰յ첲ϣǵҩ֭䵽ϣǳɫһɫˮգЦʵôİǰڿջЪ¶СŸģҰˣΪӹȥ˭֪Ҫȡ
ǰ˸ҩ裬ֱҲɣЧˮ󡣡
˼۾Ѿˡ
˯ɡӰӡ
Ҳ˯ԺлǾס½ǡ
ȥȿˮϾ
һˣͣͣΪµһγŵԵʣӰ;·һЩǵؽջʱͣźȥۿź²ʱľ̾̾䣬һ˫۾Ĵ·ߵͨİնȤĶſ죬ͻһᣬѰ˵ȴǳʡ
ǰԽԽ˳졣
ʲôӰ˳Ŀȥ
ԭԭʿɫ飬ڵƤͦıͷȻͬ·ͷΣ̯ЩСͣߺкš´ӲֳˣȻǶȤӰִȥǰ
ΪҪĶƼţûͷǰƯĺӾȻͷβֻ˫Ĵ۾Լͷûﲻԡ
Ӱקźµ֣̯һʯɵӸһӣ߻
ĿĵزԶˣٸһ·ϾܵӰԸ˼ӿٶȣź£Ϊĵʹһ·϶Ǳڻ
ɫʱ˷ǣ˯һ죬ᾫͷãÿŽ̯̯˻ؼң¥ƻԻͣʵƣ쵽𣿡
Ͼ͵
˭չĲãǴȥòã˯ĻڵأûĿӰؿڣͷ
ãչġӰǰķݡ
·˸ſӰؿڣȥĺᣬӰۿ˿ûдµģչȥϸоͻһ飺ƣôûУ
䣬ٴһ͸óˡӰĺ󱳡
ÿ

ʳָһӰԾľ͸΢촽£һץס֣ǳ⣺֡
µͷַָ֣ŵϣӰɨһۣƿԱ˵ǰˣȥ֪ͨһ
ӿٶǰȥӰ˳Ȼһʧִ¡ӼһȣȻǺµĴŪ˱ںᴦһ顣ŭˣס򣺡⺢ӣôô֡
µͷ˵Ӱڣƽһ¸ղ궯ϢŵԼԱߵλϣϵˣˡ
µͷһ㷴ʡܵǳίûУһ˫۾ʵĶӰȼ䣬°ŭȻôһ̼
żߵģӰΪΪԼԭ£һᣬҲ˸ո˴󵨾ٶΪְ˻ˣû
²˵СԴ޲ţӰˡ
ˡǰݳͣ˵
³ô˻ᣬ򿪳ţһȥԶԶ˦
Ϊǰ֪ͨԴѾ򿪣ͺſڣʱǰһҪȥ򿪳ţȴһ´汻߿һʮĺӱܡûӦߣӰѾ
¿ĵĺţܵվһ߸ߵǰһӰסЦҲ쿪˫§סţϵҩζһ
ÿࡣǣס֣бſһǸĸߴһֱˣһ͵͵ʵ˭
ǾһǸˣԭǰֱ͵ҵģʱ£ֻҸšͷһЦ˵
ΪʲôͲȥҼˣĺ˭չ㣿
ߣǱ߱˵Ǹһ·ҲˣȥԷӰͳǰ棬ҲԹԸںߣźµ֣С˵ţ󣬾չҵģʱһ˴ƣ룬ҺߵǼҩݷ¿Ͱɹҩ룬飬ģǸʦѧĿģҸѧϰϲҩҪһȥʱ˺ܾãûĺãѧҽѧãѧıϲҩҩľͺáԣҾûȥˡ
û£ã㽫пˣȥ档
õģġ
˵Цһ극Ϊһ·Ų뿪˷䣬ȻӰһкͻԼСݡ
ɵϣ˯һþ죬ɾޱȵ壬Բǰ˯צһסӰܵĲȥʵ£Ӱɢµʹ棬µģ޲þôһ
ʵĹȥʱӰͬϸһĥ类һںϾͲ˵ǹʱƣţںµĥ£Ρ
ƿκ˯ԺĺӱߺţԷĴյߣһţס£ǰռԼصСһôҲ뿪
Ӱָصε̾־ǲʱ˵ ѹȥ

ɽ

һҹ˯ĶǺ̤ʵӰ͸ǵɫĹâ΢ֵͳƺȾһƵϢ˷ꡣ
˺һᣬһɫʼɢҲӰջؿ򴰻ߣ΢΢˶׼𴲡һ±ߺ˼ҲŶһֻ־ס·Ѿ˼£˲䴲˯
μΡӰ
ţһ죬ԺĿӰʶǺǻʱֱϣ˷أŰ߶ӰϣɤӺ
𣿡ӰУԼ档
¾죬Цţ﷢һ΢
Цĺܻᣬֻ΢̣һܰĻȣ촽绨꣬ǳɫĹâ﷢ɫ󣬰аصӴųˮΣͨ͸ƸմϪˮ̳ĺʯգۼ䣬ʶ¶ĽУԼķ˿ӰȥزȦ𡣡

װ˫ŲãӰϣס𴲡
¡û˯ã
Ŷһ¡ٲԸҲֻ𴲣۾ҵβס
ӰǰԵֻһѳ¾´վ
̧֡첲̧ͷ
¹ڴϣҡεģ´ãӰҸ±סŵЬϣµͷŵ۾˿ԼŵӲЬӣüסӰżӰĽűϣȻ˳һĿϣ´ůĸоϤӰϢ
ţӰֻŸϵãȻ°ӡ
һǲ뿪˫ֲã֪˼Ӱȥţ𣬲𣬲𡣡һ˵һ߷ֿţһȦסӰĴȣһ㳯ĥʵǣպͣȼĲλһˣš˼ӡ
ΪӰɫ࣬սǸط˵һůĥ𣬾һѣһ˻ĴҲͬٱ
ں²ͣŤǴƺһǿӲץסµֱۣҲŵ˴ϣȻӲ߳ȥ˸˾סС䡣
ͷβһǳĻҲû˵
±Ƶڴϣ߽ͣӰ뿪ķ򣺡£ôˣ
éԲģһ٣ԴƵĻشš
ﲻéķ򰡡ԥҪҪȥڷһéʱһҲɵ£¥ڣ˲ڲݵһ
ǲϲǸ
һ´Ӵɫǵͨ죬Ӵµߺƿҵ죬ðȴһ仰Ҳ˵
ϲɣ¿϶ʡ
˵ˣңҾúѧ㶫˵ʮˣ϶Ȣˡҽʹͷеį˵ҽ׬Ǯ˵ҲҪȢ׵ġ
ҲȢ
Ϊʲôͷź¼ᶨͷɴʣҲ̲ס˹ȥ
ϲˡ
˭
¡
ҡͷϵúµĵһˡ
㣬ǡ´յߣС˵ţȻŲӰӰ֣վſڣһۡ
߰ɣǳȥ档
ĵڶ죬ȰһߣӰͳʹ˳ȥ档
ϹҲûʲôʸˣС̯;¥⣬ǿûʲôպͻҲ̫֣Ӱȥɽ
ǽиɽɽܸߣҷǳվƽǿĻһ룬ܹɽģˣ˵ɽƣվɽߣͬվʣۿƬƬƣ𻯵һĸоӰȻǶЩΪ⣬ȷʵǾɫѣϢ䣬ͨ泩Ҫȥ飬һ졣
ɽ£ŵһӵζµһɽ˳ǣӰ־ϳ壬Ȼסһתų˵ṦǣߣȻˤŵġ
ɫǵͨ죬ǵųֲ˼˵£ֻƲǰߣһ˫һѰס֣ǲӴȴǳϤӿЩдеĴԵ𣺡͸ңҴߡ
ͷ˵
㿴¾Ľк
£쿴Сϲ
û۵ڼȵɽϲʱ𣬾𸽽СųԶȥ¶ˮŵε׹䡣
˦Ա˵֣յһ𣬿ǸȤĶ
һ·һ·ĴżֻܼС͵ģӣС¹кȵȡմ˺µĹ⣬ҲǵһɽЩСԼǰQܿʱһŴ͵ɴ۾Ȼ󷢳׵һ
;һɽѶµСϪ峺׵ϪˮСӰֻдĶʯڳµĳˢ£Բ⻬Ϫףɫ졣
˶Ϫˮ̳٣ĸÿĸӨ˺һվں˵Żȴʱעǵ˰˰֣¼ʯͷ״ƣ·һţӰһš򲻺˼ģֻǰʯͷɾ˳üۣԶĴɽȻĵͷСĵİǷŽ䶵
ߵɽʱ˶߲ˣСȿʼ΢΢ӣӰͳһ˱һ·Ͼɫ࣬Ҳ湻ֹˣͽһ㣬һµĳɽԾȥ
ɽΪʣֻ࣬ǵһ㣬Ȼ׳ۣҲ˷һ
ɽһ죬˰ɽʱ˶˯ӰͳǱŸϻ˼ҡ
ڶ죬ӰͳҪȥ죬Ϊϴε飬ӰºúóԷ˯ÿ춼ı֤ϴεľ飬ټ¾͹ԹԵͬˡ
ź¸ȥ˲ҩǸҩϴ˿£Ҳûǣÿս̵ʱҲԱ¿ЩģϢĲҩ뵽ԼŻµҩʱ;ú档ûѧűϲҩ࣬ʱΪһƵҩݾʲôƷֶ۰죬Щҩ鲻ȳϡ
ӼһŬĿеĴž״ĲҶת飬һҩ
ô¹ȥˣӰڰҪؼʱͷߣӰһߣֲ뿪ﲻѧϰ˰죬ӰӦȥͰѰʦĽ˶ۣؼҡ
һҹ˯һһҹʱֿĵĽЦֱɫҪ
峿Ӱߵ䣬Сı˻˯ĺ£ѱӸǺã߳ȥ
˯ڸڣȻ֪Ӳ˯ûãӰĻУ̤˻ؼҵ·;

֮

£΢洦˿س˻Ժֵˣ㣬Ʈɢ
ȣǰЩӵļ꽫ҶʪǴȥήҶ·ܣǰǸССͤӣһʯʯΣʱһƷҲɢԵá
߹ͤӣǰǸ߸ߵΧǽ䳡Ƹֻȵ䳡ǼžӰһ٣Ժﾲġ
һ󴺷ԺֲļĳǮζƮɢ
Ժǰ٣ߵȴײ࣬ҡ
Ӱϣ΢ź󱳣Ŀǰ򶷡
ɫкӿʮߣü۴Ӱ߷ƣȻҲͬ侲ţֻģһЩܲһ㵭ĺ飬ŽҲָڱ¶촽ţȻһҪ̵ģʵȴȫȻô£֮ǰӰ͸ԸҪһʱöԷ䣬֮ҪԷһлԺ͹ԣѧʽʹңˮҲܷŵ̫öָܽ
ǰĶǸƯµĴһкӣɫļװǶԽסƨ ɵĶСӣмϵסճϸһۿȦ֫ŵĵ㣬װɫģ͸Ժãϸϸȥ⺢ӳĸǰûж֮ʺ͸о̫࣬ü۴ĻȺмġ⺢ӿʮ꣬ϸСϣССĴԺһ꣬´ԷһЩ΢΢ţǼ϶ͷҲ˺飬ٶңֲͣţëҲʪĹ˼κ飬Ϣӣ֧Ųס
ȻǧǧΣǧ費ʱÿ϶ӰȴûκηӦţϵʽҲʲô취ҪСδܣҪ˼ɵĴʵǱȸ򻹷Լƽʱˮƽǧ¹УǵԸ˵һʱʵǸ£ǧ輸ǷѾԼ˼ԼӮ
ǧҲܣѧĹ򣬶ûа취ϰֻܵкԼ͵˶Կ󣬲̫ƴʽûӰ֪ǴӼǱĿȦĽ󣬼μκȻѧȤӰûûֻѧЩСӰ֪ƾμϰҪ˵ǸͨĽȣǸѧ굫ͬʱϰȣμζûʤ㣬ʤʲôȤŨ񣬿߶ҲãӰȻֵĽϰ
ֻǿǧ裬ÿ¶Ҫǧνһʹĥıԡ
СߴߴΧǽϣںڵ̶С۾Ųͣ򶷵ˣԴԼëһᣬžȤַɿ
Ӱǧ谵˵ͷǧɫһɿ¶ظ飬ֻȻһᣬ绮ʵ磬ĴǧΣ̵ּֿ죬ǧα޿ɱܣײײУɴ۾һվԭء
ǧһȥͣǧʽ˽⣬ܲµӺȳ˺ԣ棬ȥἱٵԼĲӣӺǧóôʱָҪˣԽ
˭ϵȻҲܣɫɵ۾ǧȥͣղסۿҪĶҪðһɫӰһԭǧѾˣ˿ӣս
̧ͷ˿죬ˣ룬ҪҪ´αʱʱŵµĳȥܼ죬ӣֱɱ˻ࡣ
תͷȥԼĸ磬ǸµĺŵߺߵĲ֪˵ʲôʵǡ˵סȣֱԼԵˡǧӰ˵˼䣬ת뿪Ҫȥϴһ˵
ôܿӰȻ֪ǧܴķ򣬿ԾɱǸʱ屾ܵĳȥڻܿ
Ұǧһں֮ⶼûУ˫ֳƱסӰյĽģΨֱƿȻͲ֮ĵ
㲻Сˣ֣һҵʱûҪˣӰǳ⣬ȴСĲ
ҳ˺öູҪȥϴ衣ǧιҶѻ
´ΣԺ󲻴ȥˡӰɱֻвǧΡڲڵΪκϧ̫ݣǰֱֻһݣǺǣӰЦԼȴƫƫһףȫûа취
СǧͷҲû٣ʮˣǿӰ°ͣиϰԵСһ𣬶Ӱֽǰż⣬ӣһҧӰ°ϣһ᲻صӡģҪһ
һҧıƽʱأҧûĥĥǸӡӼؼ֣Ȼ̧ͷѾʼӡĹЦˡ
֡Ӱץסƿȴ˫ֲãֲקֻţڷǮ°Ȼ
ǧһ¼ıóѣӰؿڴЦ͵˼С꣬ʯĴ۾ﺬһ㵭ˮӯ˿ġ
紵еڴǹʵϢ¶̹˼֡
ӵ˴ԶһĺгУˣˣȴֳ˳ԽͰУģҲŨҵġ
ǧζӰ°ʹӡִ˲ƣԭģԴżһȥǰиӸӰ֣˵Ǹ°ʹĺӡĳ˸ŪİɡĶǸӰദֵܣ˵ûôнοǶ֪ѦǴʮǰ뵽СԺ˾ͬİˣ겻һ棬Ǹ޵ѾҲڶ̥ʱѲ꣬Ӱûһ檣ڣһˣҹϴҲԼˣӡӣۿǸŮӵģǣһȺֺĿЦ
ǧεʱ⣬ƺЦļϲ£죬ǺǸʯڵĺӾȻɼ檣˼ѡĵ뿪
ʯȫ֪ôЦܾǧεĥ
վ˺һᣬӰڣȥϴϴɡ
ûˡǧҲȫӽһʱƴľȫֻǿӰϡ
оΪ߶΢΢ĶӰ΢䣬˫쵽ȸ񱧸һסƨ ɰ̧߳䳡߰ɡ



糿ӰѾȥ
ÿ¸ǧк󣬹Եģڶ϶˯ıƽһЩϾĹࡣӰϢһ죬ڶȥɢȻȥ
ʱ䣬ǸϵѾϵİ׺ͷӰָ˽ѾˣÿǽǧѧϰϲҩӼӹɹ飬洢ࡣǴ򣬿̫ˣŮڼϢһǰֲҵɣǧδǱ߻һѧϰ˰ºȤֱ߰θߣӰˣÿ磬ʱý̳ɸҽѧͺá˵ĶŮҲģҲġǧɢѧϰҩżȥżȥǰ͵Ӱ¡ȻǵСˮƽÿλû˼һؾͱ˾쵽СӹĵҲǳʵֿġ
ĹߣŴſҪ緹ˣǧδӴЩ۵ֱۺʹȣĴӴβùĥþãôǴİɿ塣
ϴ̺úСĵҲ˺üߵĵȥãͷȴ΢棬׵ԱߵСͤ߹ȥ׼·ϳԵĵĸЩԣƴʳģҲǲģţò˶ã緹ʱ䣬Ӱǻؾ֮·ϻ˳㽫Ӵط䡣
ǧɢĲ߹ȣո䣬ܿͤˣ۾˸Ƿյģ̹˯ˡ
ƹӣ㿴
š
ǧζԭأſ£ƹӣǧ裬ǸǵԼ۵ǧ裬ǸŽԼǧ裬ǸԼСȴıԼߵǧ裬Ǹ
ǧǻᲽӣ㵽Ӻ̽ͷ
йŮ
ǧ裬ѵõϾȻ˼ֱ飬ǳ˵ʲôı飬ߵǸˣϸСŮӣ˵ģͰĽ
ǧزӣֿǣЦˡ
һ·߹ȥӰƽʱϲѾʱź򣬳ϴ̣˷ɨʱǶԼСţЩĻߵһţãɽ㡣
¡һʮ˾Ĺ߳
ɽ㣬Ҵһ£ȻһŮװˣװáͷ˼³ⷬ
ɲ⣬ãȻĿ
ǧ۾תֱ߽䣬ͭǰСϣɽ㣬һŨ˿һ۾Ͳ뿴ڶ۵ױ
ŶСߵһãȻһᾪһ᲻⡣
ɽ㣬ȥ׽Ūˣ㣬ôôŪüƽ̫ࡣǧμҶ֣ߴٵ
Ŷá죬Ц۾ˣǰʱͿĨĸһǧξĽΣϴ𣿡
ǧҡͷαǴһ㣬Ѱ￴ԾҪ̫
ɵͷԼ֬ۺӣӣϸϸϲͿ
ûɶԵĻױʵǺܿģһЦ¶İ׷ۣҺɫ֬ǧοŻͭģ棬ͷԼɿ⳶˳Ҳߣ߶䣬Լɼؿڡ
ҿ˿ӴɵĴͷһץǸӣɽ㣬ҽһ¡
˵գţ˳ȥ
ҡҡͷЦشߣùղŵӣһԧܿҪ깤ˣȺ˺󣬴ž͵˻ˡ
¶ӿ˼֡
ǧǸŮӻͤǧһؿڵ·ĸһЩһӳ˳ȥһͿ޿ˣС谡С裬ûĵģ㾹ȻҪңԺô
̶ִڷԲٶؾþòɢ
ͤãĶһ󣬺ܿ죬ǧ跴Ӧɫ𽥷࣬վһ߹ȥ
˵ϲң˵ⱲӶȢףϲŮˣ㻹˵ҲӲҪֻҪңֻҡǣתۼ䣬ͱ͵͵˽ᣬҽô죿ǧһĺۣϼβ֪ôð飬£ֲ
Ůӽҧ´ϸ죬˵ĻߵģȻܴǧǡ֪ǸˣǰӾȻǸ䣬Ǹֲ֬۵ҲûбҪ˵ѡ޴룬˫ֲͣСһһףֱֱֻΨִһϢ
㣬˵ǧŭһֱĻ˵ֻܴＷ仰
ңҲˣҵ˵Ⱳֻһˣô۵ӣǧΰӵݹȥͣҭţǸŮǸŲŲ˫ĿŮӱջߣҵĲ֪Ǻá
㣬㣬㡣ǧĻ£ƺ޲һҲ֪ҪȥС˵Ҳͷ˿ˣ˫ۺᣬվ׼ŵķߡæȥǸ㲻ҪȥҪȻҾˡ
ǧǳ鴤һԼʲôҲû
ǸŮ̲סӿ޿Сǰǧ輱æ׷ȥǰεĽţֽŲãͷð֫彩Ӳ
ǧ͵ЦſҪӰӰǰ֣ǰɫ죬ֳһŵˣüͷûһ£ǧ˵һ䣺СȥǰǸ
ǣǧ޲쳤̾ˣҪǸ
ӰԸ꣬Ȼǳǧȥɢ̬ݣǧɫΣ۾ֱͷԼĴڸУôտĵطֻôһˣ벻۶ܡ
Ӱߵǰվסǧαﲻס̧ͷЦЦϵ֬ۺµ
ӰӦһ̧°ͣϸϸš
ǧμüͷš۾˵ɫеû䣬ֺ̽һƣ
Ժ󣬲ô֣ǸСԺˡôģ
ˡϵ쳣ˬ졣
ӰҲھ⣬°ͣ߰ɡ
ۣҪǧ֣Ͱ͵Ŀ
ӰҸ£Ȼסƨ ɣ̧ȥǧοģһЦӰһ飬˵֣ˡ
һǧϵЦ̣Ϳ˲֪ٺ۵Ȼɷɫ֪ɫʲôӣӽӲͷӰŴͻͻľȥ
ӰҴҶҲҵĲӣ۾¶Ц⡣
Ƶſڣˮ˼󣬾ǳëӰջЦ⣬ƿ߽ȥϴɲǧվڴͷߣǿʪɵëΪĲúź죬ʪ۾ͽëϵıҲܵ˶ίСţһƲ֮󣬾ͳӰȥӰ쿪˫֣׼ס겻Ȼ§סӣѡ
ǧӣ˫̵סĲӣֻǽûͬӰԤϵһǧ۾׼Ŀ꣬С׼ȷһĨ΢Цϡ
ģ֬ϴȥˮζЩģģʪģ̫̫˵׵ĸоһӳӰһзӦҪģƿӡ

սʼ

ǧε˫סӰΨֳκηеǿκһ˿仯ӣôľ£ͷԸһƬѣΣһĻžʲôڲͣٻţ˼ʼ㱣棬촽Ậһ£ȻԼͷСèˮһ㣬һһģʪӰĴꡣ
˼£ӰԾûзӦǧһȭͷȥˣԴͷǿӲ̽Ӱĳݹأ˫ۣ޼ɺ ԵӰǻ Ū ž;ͷģǹڱ˴˵Ĵ佻ȵĸоҲԽԽǿңŴŴģģڼĸ㣬ȴԶԶЩҪζǧεͷ޷Ӱ˫Ҳʧ﷢ǳҶ̵һӾҪ»䡣
Ӱھ׵һȻѣʱסСƨ ɣϰԵĽһ䣬˵Ŀ˲䣬ʶ˲Ծ̧ͷֿ˫˫ۣ˫糺ļμ˫ĹĲӣ촽΢ţϢ
죬ЩʲôȴʲôҲ˵Ӱ֣ԼʶȻһƬհףʲôҲ벻ʲôҲ塣ֿʼǰǧСķڴߣڴͷϣȻ
ߡתʱ½Ǳסһųڴ
Ӱ˦˿뿪״Ҳ⣬һ»ҵ˼άԼûκ쳣ߣסǧε֣ãߡ
ǧεͷ۾͵͵ۣȻջأǲ˵ղǹӳ徢ˣֻʣ»ᱻĿֻŸУоⲻ
μΡӰڡ

Ժ󣬲ô֣֪𣿡
û֡
Ӱһǵǧһۣ
֮ԺˡӰɿ֣۾Ը
ҴӲ˵ģֻһǧδˬ죬̧ͷֱ
㶼ôˣһˣ֪𣿡ӰƿߣβڳĿǡ
ǣϲ㣬㡣ǧί˵̾Ҫ޵ӡ
μΣˣϲŮģҪĻı뷨Ըҳ㣬ΪӰӣסļ򣬺ϸĽ̵
Ҵûа㵱
Ӱһǧμϻ䣬촽һ£Ȼ󣬺Ȼֲ֪˵Щʲô
ҪΪβǵҪԼôô׽ǰԼʲô
ƺʼͲ˶ĵģǧζ˵һ仰һʱ䣬ֻʣһ೤дŽ꣬һдŻңһһһһͣǧƺ̲ס˸סӰؿ·ҲǸ˼˵㵱㵱Ұһӵˡ
㻹Сֱ治壬ܵӰ̫ءӰ̾ͼƿ
ҲСʮˣаҪʮˣǰ߹ģ㲻ǧίıԹҲܵ¥Ӱ죬ҵһۿ㣬Ҫһû
㡭Ӱʮķĥ£һ֣ʹѹȵĳزȴ侲ֽǣһΣ޴ʩĸоȻĪķ꣬붪ӱܣԶЩ
ӣϣܸõģԴֲôĿǷȴʼϲģǧ㣬㲻ӲˣǴ˱˼
ӰվйâһɫķԸúϢ´ɾͻͷһ˳԰ɣʲôʱͨˣԼЩ˵ˣʲôʱ֪ͨһҾͻ˵գӲӲǧץס½ǵ֣䣬Ӽᶨ̤ʵ
ŹϵʱǧβŷӦӴȥײײĴ򿪷ţԺſڣĸߴſڣ˫һ죺үݡݾܾ
ȥҵǧƴŶ˵ĸ첲ŻڳǰȥӰӰ겻ĺš
үȥ˴򲻻ڣͭǽһʼպֺ
ûдûд˵ʵҲϴģû㣬㲻ףҲףǸǸųǸҷϣ
ǧۿӰԽԽԶǰ˾ǲŲŲɴ˺ɤӣſһĸ첲ϣ̧ͷʧķŭڲԣ뵽ʲôͺʲôȫ˼ʲôӦ֪ӰôõĹô룬ôġ
ǵӰһ䣬ѾʧԭͿտȵƸԵÿյǧι˸첲ϣݺݵ󣬾һɹǿҵвͣͷ۾ϷӿĬĬ뿪ˣת˷䣬Ĺ˷š
ܿ죬ͷˣͿڱﲻϳǧΣȻΪǸֱ֮ŤȰο˼䣬ҪϸǧʼղҲԣͷֻ˯ΣǷֻðϣ߳䣬Լһܳȥ
緹ȻûгԵģǧ˯һ磬ʱʿʼƷ죬Լǻƻ衣ڴϣϥǿȾһ㵭ɫâķˣһԭ˵ļⶡϣ͹ⷢһˮϷǧߵߣûκԥľͽӵĶɨϣžһ󣬿ŵڵϸһһķˣһɵشϣסͣĶӣӣ˯
棬һᵽĽŲһɫӰӼ䣬ʧ
ҲǴģƿţһƬǽ壬۵ǧΣȻ۷ˣϧԼ֪Էɨݽϵ۶ɨɾϴ֣ʳķ˶˳һ嵭С࣬Сˣڵڱһ׷
ǧǶģ۾ǵɨһۣԴɵͷȥˡ
޷ܾҲûеõ˭ķԸ˵ҪӲԸʳֻߵǧߣúõĽһһ塣ǧصͷӦˬ죬ƭԥĴ߳䡣
ɫʱĶӶһһۣƺǰŨңʹѱˣǷ˵ζԾ޿ײ룬̼񾭺θ
֮£ֻùʼʩЩ붼ɨϣȻⲻˣɴͻһֱţһֱţһֱԥţǲԵģǧθԼȻҪһˣôôССԼԼľģοˣ
࣬ӵһ±һ죬鴤ʹҲֻǰѶɨϣǧξ;ԼѾĵ㣬΢΢ţһţڱ

ܲϴ

ڶΣ뿪¥ǵڶûиӰ˯һҹһεʱ򣬻ǸջûõӣǸʱӰһȻԼŽڴſڣһֱš
ǵڶΣȴ˱ȵһθӿֻŵ飬ǸʱĺºͲֻ֪֪ʱ뿪ʧеµģΣ޷ȷ޷֪뷨ĿǰĿ־С
ǧһҹû˯ţ۾ֻصǸԼʮСԺĴǱģѾʼתůůůıȴֱ£Ҳ˯ŻһЩʶңͣתһῴ¥ǸѼܣһῴڷʬףһֿʦ廨ָ׵ӣһֿҹŵ֫Լһůؿڣһ̧ۣײ׵Ҳβ
ǧ裬жӣ̫Ӹ磬ȵȣЩ;ϷһֻͣأҺģôҲ˯ţܡ
ǧڴշת࣬ʼմһůĽ䣬úһ˿˿ڣƤһֱѪ͹ݶֱܡ
뺰һҲãҲã˵Լˣ϶̳֣Ȼѵ½ǺůֻҪߣôԼ޷ܵĺ϶̱ɢǣǧαսͣһһĸԼܺ˵ûдνĴôһӾͽôҹˣҲ꣬Ҳ꣬ǻбᱻʱģΪĳŮˣΪԭ֮ԼֻˣˣſԶůˣſԼݵܺõıͷ
ֻҪ־ͺˣûʲôԵġ
裬٣д֣Ǻ汻 ЩϲӲߣЩȫůõ鶼ܣôΪ谭ǰҪһеʱԼءԵģǧθԼԣֻ̫ЩĺǻԲŻôĥ̫ʹ࣬ڶҪܲˡ
ȵһ㷢ʱǧԶļ䳡ֺĴֵɳɳǧ֮ʱƿʲô÷ǳһµڶͣ
תͷ浭Ĺ͸ϡ͸ĴֽǧξĺţãӰڸڿԼڵԼڵԼϴҲԼҪż
ԣԼܼ
۾ֻҪôžˣǧΰȴ֪˶ãɵĲŲĶкȻƿ߽ʳ˳õҩ
ףڣôôͳȥˣɻʡ
ǧκúµĻţˮҪۿ⼷
ôˣǣѦǿ۾£һɫĺۼԣ˯Ĳã۵ߵߣĴָָϸϸ
ǧκݺ˼ˮȥסѦǵĲӣԼϣйϲ𣿡
Ѧһ㶣ܿ췴Ӧıش𣺡й
ǵ𣿡ǧα۾°ʹϣʡ
СʲôĪҲϲˣ
ȻشңҲܻشң˭
ȥˡѦ˵
Ҳ²ǵԲԣ
Ѧ󱳵ֶһ٣֣ҩɡ
Ϊʲô㲻ϲȴҪ޸ǧɸղķӦԿ϶ˡ
ҩôϻѦǸղԵʧ̬ͲǧεĶͷšһ
ȣһȲˡתͷܿŵߵҩ
ȣѦһ£˿ıѺͽͲ˵ӰȻʲôǲʲô£õˣ
ǵġ
Σܲҩˡ
ȣҽǲȣǵϴ
˵и׸ϴģˣҲûϴѦڴ߶룬ֱŤĺӣĵȰοţ֪˵˺þãǧξǲϺҩ˾ǵӰ
ѦΣ˿Ѿ˵ҩҴ߳ţµǰӰ档˸кʾӰ⣬ȥȰȰ
ҪѦȻ֪Ӱ϶˵ԺΪǰᣬκζԽܣ˵󣬾Ȼվſڣﲻ
֮޻ѦƽظеϵҲֻǧΣοûʲôж˼żȴҲ֪Ǻã˺þãֱ˳Ӱƻ񣬶Ѧ˵Ȼȥɣһҩġ
˵˺ѦǷĺȥǧһᣬ񲻺ãֿʼ˯ֻðѱӸǺãԼķ
ǧȻǲ¶ˣӰһһҹùվҲҲǣº󣬾Ȼܿ˵ߣ͵͵СԺעżμεķӦΨһС˺Լǳ£죬䷹ˣϣȥշתһҹӰĲѡ
ǣìܵǣǸӶԼ͸顣
˺ǸӱƽЩԷҩСϷǰϷвȣ֪Լ϶ǻЭģûһ취˵ԼӳԵͷҲá
ڴ⣬ǺӾǿʹӰ΢΢̾Ϣ֪ԼŹ죬Ͱ֮¡ȻѦˣҩǲܶϵģа취ǺӵҲ᲻õģԼȻҲǸ᲻á
Ӱһ棬붪һУ⺢Լȥ뿪Լ߳νĸ飬ӰΪֻǸ´̫ˣԼĸֻһ־ϵת޶ѣ˵İһ棬ûа취ԼȥעǸӵһһΣ˼׷˼ˮ˯˼ʱǸԼҪ۰Ҫһ֮ǸԼҲκ뿪οһǸ벻鳯ŸӲõķչô죬Ǹ˵ĻӰǵ
κ鶼֮⣬侲˼ΨϵӣӰ޷ϣʳָһôڷϣڳĶһݺõȲ׼ˮʱѸȻڳԻ£Ծʧڴ

Э

һһҹûгԶǧڴϣû˯ûУ滹ûκζ£ӰΪԼӶۣ޷Լĸ飬Ӵ˺Լ룬Ӵ˺Լǡ
뵽ôܣǧǱһСڴ죬Ѫ˳˿ڲͣðţ۵
泯ǽڣűӣ˫񣬿ֻһǿһһȻᷳԼˣһںԼĥԼһӲĳԼǸͷһǧξǹɺѾ͸˹۵˵һɪɪĶš
Ҫ֮ʱȻһһϤϤĽŲ𣬰˵͵͵̾Ϣ޵ֻϢǧסôеرˡ۾ҧأ
Ӱ°õµһҩߵߣƿӣǧαתԼԣôҩ
ǧα۾˳Ūǲ˵Ҳۣ·һжԼ޹ء
ҩӰסקԼƽ룬˹ҩشյߡ
ǧͣëţ˲˵̬ȡ
ˣˣԺֱŤˣҲ˵յĻЦ
ǧκȻ۾Ѫ˿ϢĲãһ㵭ı棬ԭ޹ӺȻΪ⼸仰ųЩâߺֲʡ
͵Ϳ˼ǵͨ죬һ»ӿӰ룺ҪȣȣЦġ
ЦͳĿڿЦܿ⣬Ȼˣ;Բ߻ͷ·ƭˣƭԼ
Ӱץֲɿأϵ֣ͣٺһ·ŻصϣͷǺӣϺģ촽Ҳеѣֻһ죬Ϳֻֻ࣬ǲʵİţƺҩ飬ƺ־Щ߶ţЦȣϾͲȡ
ӰŴͷץסֱۣӽڻסεĿڣãЦϡ
ȣϲȡǧλʶҺյ۾ģˮմ۽ǽ
ˣˡӰսֱۣʵĶͷͷ
ȡǧͺͿˣ߶ҳһţԼ˵ʲôֻ֪ܴӦҩǳԼˣԶֻǵˡ
ˣǵˣϼμˣҩӰŵСȰ
ǧںһϤºζ˰ĵĻôͿȵǹɱɢʶҲʼ£ӰͼеĻ˺һᣬŵʵϲˣ
ҩӰͷٴΰյߡ
ǧδȻ°һ㵭ɫĺ磬нüͷҵͷһҹҲùǧβԾĽӹ룬һཹོȥȻϽһ
ӰԵķ¿ʱһ
ģ̌ۿӦס죬ͷؿڡ
ˡ
ΪĶԼЩĥҲãǾԼСҲãֻҪԼ飬ԼôԺôôʱ䣬ţԼҹҹվỻӵġ
ȻӵݾĿǰ˵ѿһأǣһ˵ΪǸӣܵõӰ˵۰ͺǻܵõߺ޹˼ɵˣȨܵõʹԸԼȴԾɲòΪԼԼǰơ
˵ǺõĲ˵ġ
ǧӰůůؿĥţС̴žž졣
갲󣬶ӿʼĽӰԸЩ嵭ĲɫǧζֱÿӵûУӰסԼȼ䣬һ˸йŽӼֱ͸۸С޶ûǧθںԼӿСԵ΢΢˺üòꡣ
ů˼  ǧγԺúȺãǿַˣֿʼʵˣҲ͸糿ʱ͵͵Ӱգǽ˯ʱĥ£ĸĿŵЩ£ǽղͬȻѾ˵ˣǰǰ;Ǹӿ
ڣ˼ڲˮоû˷˵ζֻʣ²ˮ㣬͵ķ˸һѹӰбڴͷϵ棬ֻסߵգ촽һལս۾ȥһ㳯ǰײȥ
ףĴУǧۣ³ͷ촽ϵķ˿ŪȥĵӰʣ˵ϲˡ
Ӱͷ⺢ӻ˶ίƵĵ͵ҳˣǣû˵ס
ǧһˣ˫־ס죺㣬뱧ʱ㲻ܶ㡣
⻰˵ӰûӦǧҲ֪̫ܣסֶһᣬſ˵书ҺãҲҴˣϹصģҪԼ¡
ӰЦΣ£
룬һ㲻ҡôһԺᡣӦ𣿡
ã㡣
㣬㲻ⲻ㣬Ҫǰ㣬Ӷҡ

һʱ䣬ĵֻʣºӰû˵
ǣ˵ҪòܽܣǧμþգҲٱȣ˾ſӰϣ૵ţҲԼ
Ӱ󱳣һһ¡
磬ȻȥΪǲѵѦǣǧѵùɵһķ𾭣ʵʵĵɫƫʱӰߡ
˯ȻǾһڣӰ֪μβЭŮк󣬾ȥԱߵķ׼Ϣ⼸֪ССķִ飬ÿζܽΣӰʵûа취߻ط䣬µ˯Աߡ
ϣǧյǸѾߵ֪ͨҲҲ֣;վ׼ϢǼ䷿ݵſڣҹչȥһӰӳŴϣĿӰ˼ʱ߳ȥҹɫֻһɪɪĺӣŭϧͷðһƼ˵䵽ǸӵļͷʱƬëƨ ɣͻط䣬˫ϣⲻͣĴ۾Ķ£Ӱ˵ʲôȥ·ƿӣߣ䵱ҹ̿Ļ¯

Ⱦ纮

ǰҹӰ˯Ĳãշת࣬Ǹȴ˯еСһ׼ȷͣЪ֫ãʸϣǽĺ󱳣ؿڣʼղ뿪롣˴˼ºζӰϤ˼أ˼ٶ࣬ôԼ޷ȫȻĺӣҹվǵֲ춼û˯һȾƣ˯ȥ
ϰһΪµĶǻ᲻֪ıһЩˣһЩԭ벻Ϊܵ飬Ӱˣ̫Ϥǧεºӣô§ڻ˯ڻŤŤȥ˯İȣԣ峿Ժʱûоʲôԡ
ƣ۵Ĳ壬ҪǾʱǱĸоŪѵģΪǼμ֣˲Դܿġצӡ׼ϢһᡣĵģӰʵ٣Ҳö˵ɵȥ
Ĵ굽ģȻݣӰϢʵ̫Ϥûжٽ䱸ȵĶһڴϣ׵ëˢȥ򴽣СȻٶܿ죬ֿʼ̽ ŪӰͷЩһʱֱ治壬ûһᣬʼҧһĿҧŵʹʹҧ
ȻӰۣǿһĻһС͸ϣɢͷ׵ģ͸߷ɢɫĹâůůġзɫĴɫ࣬ר־Լϣݻʵżһڣҧһ£ڳԶС·ȴҲɰĽӰһʱֹ⺢ͷԼ˿ʱǸִŵģͷӿһ˵ĸо
μΡӰƿ


ǧһҲûΪƿԼС˵ģ۾˸žĹâɫĴΪղŵӨʪ΢΢¶ݡ
𴲰ɡǧȥ˴β˼£ǰֿ׼Ӱ¡
ȿȣԼӰȭȣ˻ơ
ôˣƣǧλŵĶ·˵ϡ
û¡ӰϲǰҲдһͣȣƿμΣ⴫ȾԶЩҴȾ˷纮
ǧһĴӴȥææĴ·ţȥд
û£ԼȥгȥץҩͿɡ
Уܲ
㲡ԼͿɡ
ǡ
ԣ
Ӱ˼䣬ǧμȻȣҲҲ̫أϵ߳ȥ֪ͨ˽гǲ̫ģǸ߳˵ӰˣԳĹְµӣ϶һȥҴ򣬵ڶ²̽
ȻǰŵǸһֱڸڸ˿ĴҲ˰޴󰭣˼ǹأҹҩͻˡ
õӣľͲ˳ȥץҩǧξڴβԹԵڰϣųæŰϴˮ˽ȻֳȥѵżæҵСѾͷ˰õõææ⣬ΨܵһίȵʵûʲôʱҩѾץˣ±˰Ĳãҩӧȥ˳Լҩ
ôãǧεˣϵĵĶ˵ӰǰСĵݵԡ
̫ζģ
Ӱϲ㣬Ҳٳԣֹеſ죬˫ְָ״Сĵ
ó𣿡ǧεʡ
óԡ
ģæִҳһлԲθ㣬һ鳢˳ҲζģæŵӰߣҲ̵ģԡ
Ӱſڣ
İҩæϻӰȥҪǧһֱԱŭӰһֱ϶ֱӰת뿪
ӰѵõĲһأҲǧξԼɣǾ˸ղŵιʳ¼ԼǼ޺ҪġźҩԾӰѵ·ѷԱ¹ıһӸϣͬʱӰŤ˸ԼţȻ§סԻȣ
ҹ˯ıͲõӰĵҲ˯ţ֪˶ãֻ·һĻ¯֮УѬð겻šüͷͬһϻ£ͷԻʱһˮͨ촽۾ǼμŲˮĿɫԺࡣ
ǧμãϲֺһڣͷιӰ۾Դķ۴Լʱһ˲ս˿˿ĲˮʲôҲҪֻʾͿԡ
ڸоǿڲˮҪû˵ʱס촽һਣסƬ΢΢˱һ£ʪ۴ƺڲһĨĲˮ
Ӱɿ꣬˫סǧסӣ۾ֱֱ
ǧμ˵ֿЦЦûһŷֲԾӰ㶢ʵЩ˼Ť£ȴƲĽģˡ
ǧϺģСһ䡣
Ӱһ¾ѣɿ֣ջߣ˵һ䣺ˣɣᷢ˺ްˡ
Ҫ𣿡ǧλ˻С롣
Ӱֱӽӹ룬ȥ˵Žǧʱľ˾죬ƺʧֺˮʽȴĿŵľӰǣһ޵Цͷôã˰ɣȥԵ㶫ȻϢһ°ɡ
ۡǧЦеץӰ֣ȥʵĶȥĵĲˡ
ȥóҲ㰾һҩߣҲ˸㡣
ȡüͷ˸档
ȥԵ㶫Ҳó緹˰ɡ˿ɫӰ²⡣
ûҪҪԷǧ˫ſӰСȻεţ˳ʡ
Ӱһۣˣȥ˵ˣЩ˳ǰŵ˻ȥɣ´˵
áǧοٵӰһڣ̤СЬܳȥ

ûʧ

ڵһѾ߶ŷʱӰѾӴϴ
Ӱˮȥˮ
ϴˡӰë߻ߡ
Ӱ̫ҪЩĴѴǸӳ۵þҪӰƨ ɵ
Ӱﲻ۾һۡ
ĺȻʶԾǺǸЦַŻشϣⲻǵǿѵøȾһη纮ƽʱûбֵĻᣬĥűֱֵġǸ˵ˣ˰½ҡԽԽУһţŵһ˲䣬һתñʱҪ౶ٶȴ򿪷ţԶԶ뿪
ǧֻԼɣµˣá
Ϸţǧϴ֣Ӱ£ֱߡ
ʢһ׷ŵϣȻֶеĿӣԼŲɫÿļЩŽףһ׷һ廨赽һ𣬾ٵӰߣԡ
Ӱ۽һ飬ڵԼ
ˣҰ㡣ǧ˫Ŀ
ӰҪӹӣȴ㿪ǧεʹ۽ޣɰȥ˵ţҵĴ˱ӲǵĵȾ˷纮ʲôҲ
Ӱͷʧһջ֣ðɡ
áǧ仰ͷһ̧ĹâҹӻҪаʧΣ˷ܵľͲСβҡҡȥˡ
ӰסĵСһĵ̾Цſڽǧΰȵһ׷£ּһ⣬һ׷棬庢һյӰʱſ죬Ằһ
㣬ȡ
ȿˮ
ô죬ҭˡ
Ӱ庢һСϸͷ̶׷Ҫһڲˮһʱ˸ղֻ׼ιڣչ˵񫣬ȻԼĳһ١
⺢һڷҲԣСż༸鼸£ȴûоһֻרĵĿԼÿһڳԵĲ˶һβظǼ⣬´ξ⣬´ξźǣӰһڿڵģȻԵ˱ԼղŵĴ㡣
һٷӰֶûжһ¡
׷ʱӰźȻԼѾŵһ㶫ҲԲˡ
ˣμԼԣұˡ
ıˣ
ˣԼ԰ɡӰһι׷ͷ
ǧεͷʧĿŵԼûιˣ޲Ӱٳϼꡣֱ֣ӰĶƤģСıţ˵˾䣺Ȼˡ
ӰЩΣץסСַ¡
ǧҲ⣬ûлӣֱǸӰʣµİ׷ǽ˶
극·˷ֿӰӼȫˣȻǲڷģǧμȥ䳡ǧȥǸϴѧϰҩ·ϰֹŽ򿪸ǼҩĹЧ
ƸרŷòҩķϴѾˣΡΡƸʮҩģҪЩҩдӣһṉ̀ԪǿģһѪ־ġ
̵ʹͬһҩģĲͬԼҩĵĲͬȫһЧ˪Ƕ˵ҩҲβ˵ҩֻҩĺͷӾ㹻ѧܶ꣬ԣѧˣǧԾڰŪҩģѧйԼӰ֮⣬Ҳûлʱȥϰᡣ
ӹݸҩһϳȻֽֿ̯ҩģüͷʱ壬ʱչ˷öΣм仹˼ҳᣬãڴ顣
սǿ鿴һͷ˼䣬ȻָڲͬĲ֢ҩһǱȾĳֶ񼲣ôҩ˵ʵ䷴ҪݾٽоΡ
ǧθȻûйʵᣬǾιӣڽѧУӲӲǰʵʵĲӦУᡣĿǰǧζûʲôѵ飬Ҳ˵ò˶þûʲôԽ̵ˣʣµľͿԼӦùˡ
ҩɫǧСԺһɹ̫һ߸ţԼľżѯʼĳ䷽ԭͽɡ
ɹů̫ЩϡŹֵĲ֢Ȥ£뵽Ժٸʱ֮䲻˭ҽһЩʱͿĵĺܡ
Ҳûжõõˣǧγݵѧϰֲ꣬ҲֵĽڶľ鶼һһָŽǧҲΪһ˳Ƶҽ
ȵǣרŵ˸ͻؼˣǧڻطС·ϣϵЦʼչţҲڲסƬƬĻƣݶȾһůڵٻɫƿţӰҲǸջ׼ǧվſڣ͸һ㱡ĴֽսĹ£Ӱ꿳ͦεģӲʵͷһͨͨ۾գһ¡ĺ֮£Ӱһһůɫһɫĵ⣬ӳ࣬ӲҲ·滺ͷǧεһ˿ЦӣѬһӵĹâȫ˽ȥǧοһԾĳǰȥһѱסӰͷǰ͵ĺ
ӰֻȦס
Һϲ㡣
Ӱһ漴ıûӦ
ǧûеõӦһҲ٣ԹԵ˵ţ֪ΪʲôǺϲ㡣һᣬ˵ӵһμϲˣԽԽϲϲĿ;ÿģ;øʲôǰ¥ÿնûƣ᲻񣬸ʲôûȫһˣֻҪһ뵽ͿĵĺܡҹʲôߵյıߵҿһСӵƲҲߵУҳ˼׷˼ˮߵǧβݣֻʵӵԱԼ뷨˵ΪʲôôϲأҲϲһ˵𣿡
̧ͷϣԼӰ֪λشǿǻоҵ𶯣þòҡҡͷش𣺡֪
Ŷǧδͷ½ԼӰؿڣƵ˵ţʵϲҲȫĵģҲܵġʱϲϲۣ㲻ϲң÷ң뿪ҡʲô¡ˣҪҲϲ㣬ҲŲúأǣҲףΪʲôôϲˣǻأûŻŵģпطǿŵأ
£㣬һ㡣Ӱ§ס°͵ͷ֣˵
㲻ң

ǣϲ𣿡
ϲɵӣĺӵȻϲˡ
ǧȻش𣬿Ҳûټ׷ʣôܰܡ

ܽӴ

ӰڶԼԼļʱѹˣ죬Ǹûã۾§סԱʵҶĺӣ׼С˯һᡣƻĺӸˡԭΪǷͲˣ֪Ȳͣţһ㰲ӡ
μΡӰ
ǧβشֻȺҵĵһ£ֻֽס¡Ӱˣ⺢ɫ΢죬üͷţܲżߺ߼СȲʱż£ӰΪյķ纮Ⱦæ̽ͷеȡһֻӱϵҲǾòԾӰƼæ̽棬ȵģ˱һ㺹ûƤִͣȥͷ·סò
ӰûѪЩȣʱǧκ﷢һһȣʼĦĴȣƺϵĲַͨʽ⡣ϵĺҵķ˿ڶͷգˮʪĽġģӰʲôɫɫһ˫ֶס̽ȥ
ֱ˫ȼ䣬Ӱȥǧ̷һ̾Ϣ֫ԾĳǰͦõĴûֻһֱܵĶ ķӣӰƶȥ
£ͦС϶˶ѾʪˣӰƿӣѾʪͣĲţǧһɪﲻĺߺš
Ӱһ˵ĸоϲҲбѾʮˣѪʢ䣬ѰĺӣʮʮʱͳˣǣӰոͬͬ˯Ȼ֪ģôЩ꣬ǧξȻһζйӰҲףô¥ĵ˲٣Щ˴ҲûмںǰģںģһҩǼܵĵ ֶͬӲ Ӱ۵Ľ§ڻĴź󱳣һµİš
ǧεò磽⣬ϵɫԽԽ꣬ܵһֱߺߣ˫ָɴԼŪţԼŪĲһץסӰַŽ档
ӰȷûѣֻǺϵĲԶ׼ٵģǧܲסڶ϶Ŀʼʱද
Сĵ£ӰϸĶԴǸӹȻܿѹֲסʵ˫ۣˮȵ 촽΢סӰ죬﷢͵
ӰһСлǧβĺţץְȥܣҪ
ԼӰ֡
Ҫ㣬Ҳᡣǧһ˵һͷӰؿڵͻϡ
Ȼһ㲼ϣǹʪĸоԾӰһһͷڻסǧһֻͬʱŪڴȸϸ۵ƤϣͬʱźţǧαϾǸ֪ ζĺӣûãһսϸϸļһͷӰ
ùţӰΪȻ֪˳һͬԣԼĶӸο磽⣬˵ʵǸ޷飬Ǹղһкô˳ȻˣԼĸԸڴͷ£ǧӸ лζʪ۾ĿϸʸϣСһסȻյӰǰ
Ҫ׵ʱӰһܿǧβģַסգסȻͣһȥӰȻüͷȴûǿƿֵСס
ͷŹȻȴǾͷʮ㣬˷ܵŤŤȥסӰǲ𴲣ʱſȥ͵Ϯһ£ϣϣҪ·չӰȴֹסˣ֡


Һÿģҡ
ɵġǧɵЦŵľСӰͷ˵š
ǰйεģ̨ǰ죬ǸϰóëͣŪǸʱܣþúþúȵǸɫʱۣһǣΪʲôҲˣô
ʱСôģڸպãˣԺҪԼżŪһξ͹ˣ֪𣿡Ӱ۵Ľ
á
ãӰüΪʳ֪ζҪ漴ͣУÿն˵ģԪģһΡ
áǧμܾ

ҲŲԼŪҪŪĵš
ӰĲõ˼ǲԼҪԺҪԼģҪܵһȸҸͨѾͷ
òòáǧһҧӰؿڣ˭ҲҪҪ˵ϲģҾֻҪ㣬Ҫ𡣡۾һȻһתҲ㣬˵գС̽ȥȴڴ֮ǰסˣˡ
·ǧξӵĽƵ䣬ղǸǧ򶷵ӣֻҪȥ䳡ԼϰһʱͿˣҪȥǰӰֿ·ǧ߽䳡ǸԼС䡣
ûʼ趯ͷ˲Ծ˻·ƽʱǴСӺ͵ģ峿ĵĺܣȻֱӴƽʱˣȻ˵ǲܼǺôЩ㡣˼ȥǧջؽ͵
ʱ·ߣĶʯ̳ɵĵ·ǰϲСͤӣûͿһѾ
Ӱ̫ϤǵҲǾЩˣǧιŴ·߽ʱͷȴûһֻܿź
ǧȥ̨׶ѣվͤӿڣʯϵˣʣ˭ѽ
¡˲ͷЦŻش֪дһʣԵá
ףǧһͦϤģһʱ벻˭û˸ղϵ˻ͷģǰ ˭֪еˢһ´򿪣ڵǰ棬ʲôҲ
ˣǧηˣվͤӿڣ΢΢Ц˵㰡
ŶϳˣΪǧλص棬ʡ
ǣˣôˣȥǰҵһܵ￴ǧ˹˵ţ˫ɨԲ˹ӡ
СһͦõģΪò棬㽫ءϳҲټŪ飬վͷ
ǣǧεš˻Ծָ߹ʵʣü͵Цůůš
ף̫Ӹ磿ǧξС쳤ϴȣﻹһղŵĵݡ
̫ϵЦס漴⣬ղţЦʤ˼֣ЦеָǧΣѽѧƭˣȻҲƭȥ
̫Ӹ硣ǧβ˼Цɵֺһ
̫ӵͷЦеĴ

̫ͨ

ǰȥͶ䣬һеķ鵭¶ôǿңţѬҲϸϸʱʲôҲŲ䣬ᵽ˵ζһ˲֪롣û˳ʱĽ䱸ͻ̣ҲûֻڶͯڵһѾĻ䣬ǻǶɬҲȫȻŵұޣǼɫһģĻϣ־µЩֵ£ǸŮҲΪ
òɫĻ̫ѦжĹעϾֻһƯĻĻ㹻ˣܴղôһԿܶ࣬⺢ƵƺĵĸԻ̲סΪѾϳԼˣǵתǸϳ󣬲ֳԣĺܣǳ;̫ӸӣŷԼϵˣСһصĵ
ϳԼˣԼĻѦӦԼϵ̲סһЦѵãȻԼ޽ľӵĺӣǽЩѵһˣҲЦһ׮
Ѧ£ڰ֣¡
ǧ߹ȥ̫ӸûʲôֱԱߡ
̫Ӹ磬ΪʲôûϳҾ͸ҹ˵ǰ𣿡
ŲǣҪǵĻܱܿô˵ĶĿҲ书ǿȻ㹦ߵǸزܵĻǸûãҸɴز㣬ˣҲץң˵˿϶ǰˡǧʯϸ̫ӸĽ⡣
ѦЦŵͷǺŵЦ⣬ǧõͷסûģûϳңô˵ôࣿ
ȻûץңҲ㻹ǰˣֻèץⶺŪһѣҪץң϶йأҾͲ϶ʶˣҾôȥҵǧν˼Ϻһ飺㾹Ȼ̫Ӹ硣
ѦЦſϣðѽǸӣǸͦĺӡ
ҲǺˣҶʮˡǧСֹ
úúãǺӡѦЦش
ȵ𣿡ǧʡ
мҪղûǰŽµ£ҽ췴Ҳ£ˡ
ȥɡ
ãȥɣ˾ͺá
õģ̫Ӹš
ȸڻͤӵ·ʱǰͤѾˣ̫ͲӰˣĴȥѰңӰǰ泯Ƕ֡
Ӱ̫Ӷڷ⻹ǧ裬ǧκѦ߽ˣ¡
̫ӷѦԣȶ²ſ˵θʴ٣˵Ҫϯ֪ΪΣȻ˵ҪȥǵϢǰһƸʵּͻ
˵꣬ѦǺӰɫ䣬Ѧץ̫ӵ֣еѯţǶ𣿡
̫ҡͷȫңˣҪȥ
ǻϵ˼ǣӰʡ
Ҳ֪տʼ׼ϯʱû˵ҪǵģϾʮҲûйǺ֪ΪΣǸʺȻ𣬻Ǿѣ;ҪһҲȥһˡ
ǵСΣøȳȥּʱ˵ء
Ѧ̾˿ҡҡͷˣϾҪȥĻ϶̽ǵĽ˵ֻһϯΪܾɴȥĺãǽһЩӦûµġ̫ӵֱѦǰȵ
ȥɣްġӰ˵л̫ӹշˡ
ûʲôֳʲôӣѵǹİȡμϯʱҪСο磬һЩһЩ
ģסӰͷ
С赹û⣬˳Ȼͺá
á
һߣЩġǧоԼΪӵԭ򣬻һЩ̫õ鷢˲ʱ˵ȻͷӣʹСԴƲ
̫ӽϺ࣬ǡ
ѦǱסǧΣ§ڻáǧ֪ʲô£ҲʣֻǷ§ס
Ȼڶʱּ֣ĹƸţΪϯļˣҲûжôʽֻй˼ҪĻѾʱ֪ǹˡ
ϯǰʱ־Ҫ볡ɫȫ㿪ʼڳĵ£Ϳʼ׼ǧǧζǵһȥʹЩźڴ
ǧȥ彣һɫͷЩºͣøӣڼʫĵĻҲһº͵湫ӣС迴Բ磬Եþнĺܣ佣ϵֿţ֪š
ǧεĴţѦ˺ܾãվǼɫ۵ںɫӳ¸ԵðӨʹѾʮԾͼЩͯһװ׵ĴüĿ续ԽԽֲ粻ʮʮҪڼϧϸӣɵһЦʱ򣬸ûĺӡ
Ӱûʲôı䣬ɫѦҲǵɫ޲ȫûдϳеϺӵ·ͷں˸ţһӵľӲϣ򵥵㡣
һʹ
ǵʱƫ˺ŽӴȻģ˳ǰ·С̫רƧٵĵ·ߣһ·ȥҲûôˡ
ϯûʽʼҲûϯɢŲˣһ뻹ˣС̫ͷС쵽ұԿǰλϣ£˸񣬺뿪
ºû˵ע⣬ϸϸۿܶ˶Ǵŷ˺ͺģҲǹԱûжٴģСı˴˹䣬Ȼļյ¡
ǵװ磬ǻ֣صģŮǣ޳Уͷϲͷ׹Σһһ䶼ͽĹ촽żͥĸ˵仰мҴĺӶʮкŮҲô˻ڻǰ¶棬ȽкıһְٰŮ˵ĳλүĿأ׹ݡ
ԱȱˣӰһĿԵ̫嵭ղдɫǧҲȺ˵ӳ£ͨװ硣
ǧοǰµĵģ̲סһСĵܣûעһ룬Ȼһ룬ֳĿ飺С衣
һ˸һ飬ȻԼӽһ飬ܵ۾
Լ԰ɣҭˡȻỹоƲ˶ģıԶˡѦЦŽ͹ĵĳ£ѵǰơ
СҲԡǧ˼ÿĵĵݵǧǧҡͷüͷģԼԡ
һȦûϲԣǧֵİѵӱһڣóԵĶЩóԵľ˻ȥ
ʱһС̫һڸϹԱߵϯλϡ
ɻĿһᣬǻһ³ϵĹԱҲû뵽ǰ˭ֻù˹֣к
ӰͷѦҲ΢ЦŻ˸
ϼݵһϸϯ˶еĶվ

͢ϯ

ȺʱžţϤϤ·һأμϡ
ɡ̧춼⣬ˡ
лϡȺĶС࣬ǫ¡
ѦǸǧϥϵĳԼ¡˸ʵ۾벻Զǧ£ֻ۾Żʵۿ
ϴʮ꣬ɫ̫ãü۽ǵĶЩ⡣ûжǿԵͰǸһЩɫ΢ЦķԸϯʼ
ԱߣͬһŮʮ꣬ӺݻϳĲ·ǳĸ߹ͷϡֹĸ߰΢΢̧°ֻͣڻͬ˵ʱŻͷһЦ
ǧοŻϣڿǰСſʵ𣿡
Ѧһ£Цǵġ
е񡣡ǧεͷ
ǵſĻϿ㡣
ǧջشߣ棬׵һλľ̫Ӻ̫ǧο̫ӣò̫ԾȻҹǵƻ̫ͨӵڴ˿̿ȴǸմ̫ͬ࣬ÿζĶţ崺磬оֹﶼǴݵһֵĺڽԵͷżӣôôЩΨΨŵŵĸоһòĸ谮ܵżʹѹǻģûһΪ̫Ӧеʡ
ǧѦǸһ㣬һ߹ӽһ߿˼̫Ӹӣװ˭
̫棬Ƕӣ֮䣬ʵһԵĶԱȣ۾͸¶İ޵ķζԶ׼žƱǳǳƷģżмĿ̫ӣŨŨӡͬڻʵԱߵλƵòƵ飬Ƶĸ߸ϣǧؿˣ͵͵ѦǣӺǸǲĸӰ
ѦǼָͷС˵ǵģǶӵĸ
ǻʺأ̫Ӹĸ˭
ʺꡣ̫Ӹĸǻʺ󡣡
ŶǧεͷȻŶһΧ
滹ʮĻӣʣµĹСľûгϯ£ǳйԱͻ׹ݡǧδ˼ȦҲûʶģĵջߣר־ĳ
ճмһϣһȺ輧趯ţһ۵ζǧűӣǿһᣬתͷϸѦǵ䣬ֹһ䣺ϵζš
ѦЦһ鼦
ӰǧұߣľƱζţûôԲˣż̧ͷܣټͷȾƣƺЩĲɡ
ôԲ˰ǧĹĵģŬһʡ
ԾС
ȻΪʲôҪ
ûе£ôࡣ
㿴㣬ҲԲˣһ䱸ӿܣôԵ°ǧһĽѵӰӲ˷ŽǰС
輧һϣͷˣ̫վһӣߵյ룬˫ϥ¹򣺡ظٳ
ʵ۵ЦţԸվߵ̫Ѷӹ򿪸ӣһͨӨ׵漸Ѫ˿ƺů⡣
ʣһаǶʲôɾĶᷢȣѪ˿࣬˼ʱΣա
úúãƽɣ̫ˡϿ̫ӣͣ׽֮⣬̸Ҳ˼ӣǶԴһ۰ĺӡ
ӵڶ򿪺ӣ̣Χ磬һ˶ҹ鷢ͷĹâΧҹ飬ûôôġҲʵѵá
ϵͷӹ͵׽֮ȥ佱˼󣬾ͰͶӡ
Ӽ״ǿѹŭ˺ϣ̫ӵķĺһһǻŭйȥ̫İ
̫ӵͷܵĶϡ
ǵȻһߣȻмƿߣ̫ԼǰǸӣòʹע
ҲԺùһЩ
漸ӣСҲûʲôǵ似յȣ϶ЦͷӺûǰˡڹԱĺȻǲﵱ
˴ԼһʱҲû˸ղŵľн;ִ٣ܶ˿ʼԱߵ˽̸ϯ䣬ｻ֮Ƶ˵Ľ̸ЦȻѹţȴҲɢ
ȻǻϵٳڳǺܶ˷Ų뿪˵һ˵Ŀʼڶ
ǧβͣ²ˣֱӹһҲԲ²꣬˼úᵹӰļϣ˫ţʼ
ˣӰסһЩ
ǧ۾ʱڼĻ˯ˡ
˯ɡ
ǲ𣿡
Ȼɡ
ǧ˫ַǰץסӰ۾ٵĴ
ӰһȻʼûжע⣬ʱƣۿλÿǰȴֲɫⷢһжŲʵģҲ˲˵ע̸ӰľӸλϣԲ²Լ׵λүǳⲻ׽Ľ
ֱϵ̫ϯлȥҲû˸ǰ˵һ仰
ӰԾԭأǧԥſΧ߸ˣ˵ЩʲôӰѦǶǰﾲȴţҲʣбӰ˯ǧΣﰵ̾
̫Ⱥ߸ʱⲽӰѦߣ뼸λȥһأںš
˵ͷѦ˵ͷˣǰ·ɡ
ĶĻߡ
ӰǧΣ˸λһֱţȣһݺ󣬹ͷȥͨһ
Ӱǧη£ҡҡļ򣺡ˡ

û
ˣ
ǵģҪϣסҪ˵
áǧԺģӰЩǵɫڵ״Σվֱӣգ˼۾񣬿Ǹߴķݺ͸Ŵֽ͸ĵɫâ
λ롣߳ƿţкߡ
ףԱ߾£̫ӺͶҲڡ
Ӱ̫ʱüһĵǣ˶Ӻ̵̫ͷƺǵĵĮġ
ѦǺӰӣ߽Ҫ¹򣬻һ̧ǰֹ˰ɣԼˣû£Ƕ겻˵仰°ɡ
ǰһˣûôصģ°ɣҲˡһЦͷ׹λ嶣죬Ϻͬһܡ
лϣл
ǣǧǧָλ£̧ͷֱֱǧΣѦһǧεֽ˽ӰɫԼԱߣøߴӵס

˽¼

ǵü˳ĿĹţֻʣһźġ
һʱ䣬û˵ůɫⲻʱԾ£϶Ⱦһ㵭Ļƹ⣬Ͳ٣мּȴҲûбֳֻǸղŻԵƣ۵ɫῴ˲٣ͷѦǣһʾ⣬ǳŵĹ̻ߵӰߣò裬Ƶߡ
鲻Ȼ٣ȴڲԵЩкͽ꣬һ˫ĵ۾ϰֻͷԼӡӣһЦָǧĶԻ˵ϣ㿴Ǻӳĸö񰡣һСѴϣĵС۵ģްҪǸкӣһǼһʶҪ
һѻŵǧϣʣ¼˵Ҳȥ˵һ仰̫۾һͷԶͷغһ۾΢УǧδЦһӴⲻǸͿ֬Ĩ۵ĺ²ˣҲˡЩǷ򸾶˽̵ĲֵطտʼʱǻὫЩϰģôãҲǶ˰֪˲ִİ
Ϻ͹
ֻһϸȴŭһưȴָ΢
бۿߵĻϣҲûзŭĶôƺղһŭֻװװӶѣϾǸսʱɨһҲûͶעĹģ྾ɿߵѦǰʳָݺݵͷϣ˵ʲô⺢ӣܴܵСֶѵģòײһô֪ģ
ѦǼæѸٸ˸ӣлæͷˡ
˵ĻôһֱĹ߶õĺӣȶԴ⼸ӻҪ⼸Ҳö̽ʱʱϻ㱨״ûġ
Ѧɫ͵һףǿЦţҡҡͷ˵Ļǽ֦ҶģŹΣȻǹĸģֻСʧٶ꣬ϲżʼ䣬ˡ
ģû˼Ǿ⺢ǸиˣõǻϵļǹңҲǸǰ;ˡЦӯӯ۾Ѧǿ
Ѧǿݣ΢΢Ц⣬һͷҧ촽һɿŵ˵ﲻ֪СѾˣʲôҲˣֻҩţ书ķϰˡ˵ţѦǵļ򶶶ϸϸÿ˵Ķ
ĺӣҿ͸¶ŨŨϧƲߵǧǰָգĸһĦ˼£Ȼһס֣ͷѦǺӰ򸾶˵⺢ӣһۿȥͦõģϸϸ־ø÷һģһǸӡ
Ӱߣһֱû˵Ҳվȭ˹
°£ֲˣղŻҲ˵ˣһ˾۾ۣûʲô֮֡
лӰû£ǿǧԣһֻ쵽סʳָ΢΢ԵĹ
ǧβɵҲЩ״ȻϲŮϸϵ̴ζͬѬζҲǰչȥ̧ͷŵɵЦ˵ﳤÿ
ϸִһĺͯϢʮѣͱ飬ʮֵϣЩ˴αͷУǺЦǰһСС컹˵Ӿ͸ˡ̵ͨӣɵ׽ǧεͷԶ˵˵ܵܶҲҪЩʾ
⣬ͦĻߵǧǰֻһ˨䣬ƽʱЩ׹ҲûʲôȤ֮ԹǸ壬ҲΪΪһһСʱʱϵģ˰죬ͷüûж´ΰɡ
תҪʱһץס˲עʱʹ˸ɫҲץŵǧϣһ㣬˵֣ԺֵܼҪദ
ĸʹɫʱԣһָʵŴ˲⣬֮ǰȥ˲ٵҽӰ˻ûһӵʵ
ʳָָŲһµطڻϸϸ鿴ţκԤϣһӣ֮һϢûУſſģ룬ֻҪԳһɰԵϢ⺢ӾͻѪǹһа͵ЦӰ֣Ѧɫ԰ף󽻽Ӵƿű͸оã̽ʵˣһ˦󻬶ߣǧεͲֱֱȥ
ԭֻŻŻ⼸ˣ֪һţļһӵĲԾĳǰֱ޷ƣỬĴУ֮κβϣκ檵ƤҪоãЩ̧ͷͼֱۣ۾š
ôϵƤҲϸ⻬İ״ɣλƵĹâ£õľˣһͨ͸͸һķɫâһȦëһֲֻԾȥҪָоġ
һ֣ǧɸղŵССһ¶͵һ˦֣һʱ飬Ҳ˦ֶֻεľڰСǧθܾСһɪɪĶӰ˫־ͷ
ʱŻڸղŵĻ㱸еһգʧ̬ģӲʶôջַ࣬ǰһߡ
Ѧһ¼ǰӰҲǧ
ӴǡЦ
һֱ˵Ļһˮһڡ
һ㶣û˵꣬ͷ˿ϣ䲻ĿԼȻٷҲĿŵķϣûɫûд߹ȥʣͦϲСܵģȥҸ϶סɡ
ӰѦɫͬʱһ䣬ӵĿȥ
ѦǿѦǣЩ˵ŽŽĺãܺù˺νôһˣܲܶ˼ģŹ
ѦǸһۣףߣʱ۽ƲԥţȻĸһĨЦ⣬ǸѦͬʱڣʡ
ʡʼһ仰û˵̫ӺȻ˵ѹ£ߵʵǰ£ʣȥҲǸȥģǣǰվ͸СԼˣպôɣҲ죬ԼҪȥɽԣֲãƽʱѵóһˣҵʱǷ֤⡭
֮⣬ܻԼӵԼȴӲҪԼˡ
̧ͷ²豭󣺡ֲʲô£ǴŸӳȥѣǸʲôһȥɡ
ǣʡ̫Ӱɿû꣬ҲŹ£Цſ۾ͶɭʣҪɣҸ̫ӵһűȥ͵ˡ


ߣĪ

ʼ

Ͽż˵ɫüͷŶ˵ĲˣܰŷֵҴ£ѲĹԱһȥ̽һɡŶӻ˵Щʲôڰ֡˺ˣɣæһҲˣȥɡ
Բ⣬ȴ͵ӦйԹԵͷӦˡ
ָӰˣǼȥɣԺͲùˡŶѦ˵Ȼ޽ƼңҲƼҵˣһһʼҶ޹ϸԺҪʲô¶лʼ
ǸӣӭȢһ豨ֻƼҵ£ûһϵ
ЩòˣθҲͬˣƼҲͲôڴĵŹҫˣͲҪˣգ޾ͽЩƸ޸ˣӴԺƼ֮ˣ̤ٳһ
ˣ°ɡ
ѦǼǻҲЩǰԻϴʼյĮ⣬ͨһ¹ڵϣϥǰŲַأ˸񣬶ͷײڵϣ˵һ죬ǧδӰһ±ĳȥߣûҲŹ£϶ˡѦǵͷ֣ضƵ˵һ䣺ǣϡ
ûתӣڰ֣߰߰ɡ
ŮͻϡѦʼղͷһһͷײʯأһȦȦɢصڷ
Ӱ߹ȥϥ¹򣬼ͦıֱ۾ﷺ˸˿ɫɫûжٱ仯ֻԼ֪ǹ޷Ƶļ̲סҪ
ͶƬ̵Ҳô£Цӯӯߵʵߣ£⾿ôˣö˶˵ģù㣬ӴһƼ޿İǸȻˣްİҲõĺһ밡檿⺢ҲǸгϢĺӣⲻǵǰ𣿡
ض˵ʵǰһ֣ܿ̽󣺡ϣǻ幬𣿡
ȥ鷿
ǡ
ۿŻ߳ţ˦˼£˿ЩĶѦ˵ãⲻ֪ȰȰϣջس
л鷳ˣŮ޵ƼȻƼҵˣԺʼûйϸˡŮ๫ͺͳ
ǣ㿴ˣȥϰɣǻذɣſһǳŵĹ
л
ѦǴӵվǧһ·ס
ͷԴ߰ɣԺӡ
ǧӰֱͶӴк˲һſڣǧǧһһҵѦߣӰǧԱߣ˵ұߣһſ˶µĸо
һɫŵĶӣղΣ
ŶһϢҲûУٵĳףⱲӱ˵ϰ䣬Ǹͨһػܡ
ͷ˼һᣬŶӵ֣ѹ˵ţʵ򶥾µһҲֿһ֧ӣǣǵģǿǸŮ˸ĻʺǰҪá׼ˣԲˣ
ĺˣǸݰͰ͵Ҳ֪û⣬ܻôǲˡӲͷĻ֡
ĸͷˡ̫Ҳûʲôõõˣٳϣ˾˺⹫տţЩ꣬㸸Ӳеʱ򡭡
ƵһأӺȻʡ
ǰһż˴УùȹעǰͦõģҲԶ˲١ΣʱˣҲǻš
ǰǸɡ
ĸһʱЩ㱡
ǸƢãǱץסʲôѱЩĵͷ
ӣѧáʱ˵ɡôףǵСºܿ׹Ķͷѧ˼ŪЩк㸸ʺĹԱá
֪ˣĸ
ˡӣڶС˵ȥ˾˸ϣǸԺĹ£ôЩ굹Ҳ̵Ĳ
ǡ
ƣߵ⣬ϵЦš
ѦȻǲڹеģһ·̣ʱͽҪúµĻûʱѹ̸䲻Ϊ֪£һֱ͵ſڲۻȥ
ǧһſڣʱֵļӼصɢˣϡϡĻмǵԵĴڲԶŲӡ
ϣǧβ֣СĵఴѦǶϵĺӡͷĵѪ˿ѾһһѪڹĶͷ;úۡ
һһʣ۲ۣ
ۡѦЦ֣ôҲѹֲסĿĺȻ
ǧЩɻתͷӰһϲŭɫȻɫ䣬һһһζǧôܿҲǺܼġ
˵Ǹʲôʡ
ȻɫɫӰ΢üСӱЩ
Աһֱû˵ǧɫҲɣ¶һ˿Ц⣬ǧһŭˣһץѦǵҡΣҡ
⡭
Ұ㲻ңһܳȥʻʵۡ
˵ңѦǺӰǳ⡣
ǧϵЦʢڳЦǧμ˼˸۸ץסѦǵ֣ס˲ɣҡΣţƤһճŲϷɣֱŵѦǷŶͷӦꡣ
ӰüͷȻǧ֪ѦǰһЦûµģСҲˣСҲ£֪ҲãҲʲô˵¡
ǧͷѦһ¡
ʼ´ңԭļķѳΪʮСҲǴһѳġǰˡ
ʼʱǺѣûǮƣʳҩӡʲôûУʲôȱǵһʵǸвŻˣƾŸʿ࣬˾ͽ£佫ر߹ƽңũľȥָƷ֣ʳþ̵ľȥңͨӹ룬ǸʱĹҶæҺһʵܷŵũˣǵġԣʮ꣬ڸѸ𣬳Ϊһ
õԽ࣬ȻܵעԽ࣬ԭŽ᲻ĹҺȻˣǿ׳󣬸е᧿ΣŽ߾ڵʱĽͺܶัԼÿر߹֮˶Ͱĳ൨ÿαĹ򲻹ⲻܳɹôʧ˵ʧǮҪ
ǣǹ׶㰵ѷϲУ˺ܶĴ̿ɱɱһ֮ѣ֮»˿ϵģο֮󣬶ʿͣɻȴʼûܵһ˺Ǵ̿һһȥ
һֱһͳ£ݱ֮ǰε˽̫֮ʱ̫һܡ
ΪϱЧҵ֮⣬һ
ĳЩҲҳҳϵֻǻʼң£һڰ󣬲ǻʵۻؤһֻЧ඼ܡ
ͷơ


ߣĪ

ƼҼ

ǧһ۾ǧҲԾ棺ǡ
ǼҡѦǵּ˵Ƽںܶܶǰǽ˭Ҳ޷ȡͷˣȻҷѣǽ˻ǵĴγһǿͳһݴǣƼҵ˵õԶ֮ǰŴһףֻҪɹԻΪκҲ޷ܵģµһ
ڵ˴󶼲֪ˣֻǴӻʼһƼҵĿڴбʷǲ¼Щġ
Ǹ׸ͨĽײ̫һǼԼֽϵ
Ҳ᣿ǧ˷ܵʡ
ӰҡͷͻˣǱס
Ϊʲô
̫˼ޡ
νµһҲʮ˰ˣǧ˵µһǰһҵʮľӣоƣߣѪһ̡
Ѧ֪Ӱһ仰Σסǧεʣ𣿡

Ǹ׵Ĵ˵ǲģҲ֪Ƽ֮˵Ĺȷʵûκֵܵˡ
ƼЧһ֮󣬾ʹӽϽʧһת˵¡
ʱһʵۼݱǰλ̫ʱ飬ȻƼҵҲر˵
ΪһżȻԭƼҺǷ˻һҪôǿλȻΪԼãҪƼҳڻʼָļ̳ˣЧҡ
һһԦ˻Ƽ֮˾ǾͲһֶλ塣
ʱ³̫ӼλɻʵۣȻܶ෽ҪƼ˽ȥ̽չһȻѣҲѲһġҪӸϣÿڣÿÿԱĵֱ϶ôһңҪʱġǣʵλֽƼҴλһ̫ӣôţƼʼնϵԣػڻ֮ǰΪ£Ϊϣƴһ˿
һֱ˴ԼһٶǰʱľӪŬ¶ʢ̩񰲡ΣóףĻﵽ˸߷塣
ƼҵþͲôԡʵԾɽߣһֱĳһʵۼλЩ꣬ʢһεȥй֮ʱƼҵֹ֮һŭ֮£Ƽ˵á
뵽µĻƼҼϾɱֻµ֮˺Ĵˡ
ǸӲֻ߰꣬СƼҵҵڻʵǰأһʵۿǸ޵ĺӻƼҵ֮Ѫصʬ壬ڱ˵зǸӡ
ƼҵĺӴ꿪ʼҪϢǱףȻһǱҲʧǵֻŬڷܵϰͿɡ
Ŀ˸˵Ĳ½ףһµĽƫԶԼСׯ԰Եáһֱ游ְ˾ǣΪ

Ǹʱ򣬻ҵǵ游͸¶ҪƼҵԸҾͼ޵ƼҡѦƺ;Ը˵ȼʹȥ§ǧεļ˳ͷǺģСΡƼҵǱиֵĵطֻܴһĶӲſҲǹѪŴԭҲĺϰûһ˳ɹѦ򴽣ǲεʹࡣСڲˣˡ
û£ðŲǸʲôءСʱ򱻽ˣҪȻҿÿ춼СһͷûҪһ쵽Ǵǧüͷһܲ˵ӡ
붺ѦǿģѦǲûЦˮһͣˮ㱻߳ԵĿ෴࡭
ǧϳţˣٿޣҸСҲҪſˡ
ǧĿһۣһҲûзץסѦǵ䣺ˡ
û¡ǧеСĸϵˮ
һֱʻƸţӰһֱϵ˫ۡ
ѸƿȥվſڣǧαŵϣѦм䣬ǧμվӰǰס֣Ǳߡ
ӰѾ߳ǧεĻ˻û֣ѦǲźۼԱһӣãСξˡǧε֣һֳֻľһġ
ǧһ
ɫѾʱ
Զͨŵҹ紵£ҡҡλεģӳ˵ϡ
ӰЩͣȥ˯˰ɡǧտԶ˯ʱ
ǧγͣͰʱСһ㲻ίӣҲǴ򱧲ƽͷѹȥӰǣ֣һҹɫСѦǴǰ·ھ͸Ƿֿˡ
ǧӰ֣Щ̫ףܶط̫֪ĵΪĳЩѵԭһȻԼҲΪľǰԼ̵һƼҼ뵽ǧδԸǸطȻҲòôˣЩôԼǲǸСһÿո񣬾ֻ֪ϰ䣬ҪȢһŮȻһӡǧ뵽һ¡
Ӱͷʣ䣿
ۡǧθϽɢиղŵЩ󣬿ʼ
߿ЩϴˮͺˡӰս֡
ƣ



ǧηۣһӶڵϣˡ
ôˣӰ
Ҹ㡣ǧζ̧ͷ۰Ͱ͵ĿСһˮ
˵ɡӰ£ĵš
ٺ١ǧЦЦһǰסӰͣڼžҹһ
Ӱ΢΢üˣͻȥ˯ˡ
ǧμȻüȴûҸղַǳõį˵ΪУǧһ£Ҳȥָֻ˿ʵů顣
վͷǧ֣ǹ޵Ц
ǧΰԼַŽȥӰסȻһǧγƣһ˽Ӱ̽§סΨֱŲ˲䣬ʵӰϥǼ䣬죺ˣ߲
ӰһȻзִģ֪ǹ˹ģװſСӣղеķƺѹҲҹɫУӵȡУȥֻʣ»ȵӴ̤ʵУ¶һεЦǧεҸ£߸ֱ߱ϣ߰ɡ
áǧμƵóѣЦĺϲ£죬ſӰ䣬ֻ۾ĵɵЦ
𶯣Ӱƨɣǧβʵڲȥֻ˷ܵĵ˹ͷС
ɡ߽ǧΣӰ
СԺиС棬΢ȼţѾǰ˴Źյʱģ򿪹ǣˮͦȣڳǰͷḻСѾͷ˯õš
ˮҨᵽԡͰ
ؼˣ˸ʱӰѾԺɵڴϵǧΣȥϴϴ˯

ԡϢ

ǧα۾ϴˡ
ϴϴ㡣ӰߵԡͰԱߡһѬ˵Χǧǿ۾Сһ£סӰ°ʹؿڣϣϴ
ԼϴӰһַһֻ⿪ǰľϣվáƿһӰǧε£ǲ۾ԼĶӣֺЦ
ѵֻʣº㣬ӰֺȻסһº󣬷ſԡͰԵѣԼ£Ȼȥϴ
ǧαƲƲ죬Ƶ˵ϴ
ôˣԼϴ㡣
һϴȻĵ¡
ϴϴϴҪõϴˮͼ֡ӰԼúվӣ˵š
Ҫв˵ǧλõϴˮٲԸҲãκվһԼʣµѡ
Ӱۣ֮ǰߵ䣬һбڴϡ
ˮͣ𣬿ϴͦӰŵĴͷǱģ²żμδĻϴˮôſȰǺϴ㣬ȴû˵ֻ۾
ᣬˮͣ£Եζģģɢܡ

ôˣӰæϹȥʡ
Ҳӡǧһ£ղӰʧǻϴˣԡͰվӣϰ¶档
ҹ컹ģټˮǧεѸһС񣬺ëҲʪյҪԵǰ㡣
Ӱ̻ߣŲȣԼ
ǧϺģղŹõˣԼҲֲ˼ǵȻһ㷴ӦҲûУ٣߷ߵ̤ľͰҲ˼¾¡
ϴǧЬӴֻܳ㣬ƺʪĲĲǺܸɾмΪȾˮնϣӰƿӣ
ǧߵЬӣѣСѬĺģӰȥϴȥϴˮˡ
ӰܽͰʱˮȣһԵζҲƮɢ
Ȼй˵ĸоϮͷס˺ԭһᣬȥȥӵƣģҲˣԱߵСľץЩԣҴϴɾӣ£߻شߡ
ƿӵһǰȥӰָ𡣷ﰵģ۾Ӧǰһɫ¹͸ľڵϹһɫɫ֯ĸӡ
ӰĿһᣬջɣ˱ѣûüɿѱҴãȻס˺ˡ
ǧĺš
㣬ʲôӣ·áӰǳ⣬ֻϧ㣬;ⲻˣеŵĸо
ǧֽŲãӰϡ
Ӱ־ţҲǣҲǡ
ǳ ⻬ӽ͸һ㱡ϣʵĥȥӰ˵ץסơ
ۣۣǧ۵ֱӰΪӹڽֺأļǧüͷ
Ӱֻɿ֣ǧצһסٲ֡
ǧ
֣μΡӰֱ֪ôǺãǲܿƵȿʼƫƫӻôҪԼŤȥġȻһ£ǹӣϸƤиϴԵֱ޷Գ֡
ɲɣʲôҲġҾ§˯òãǧβ̧ͷһͻᱻƿֻӰ
ӰؿڣϢֱ͸͸棬ƤҲȣ¶ȲͣӰҲҶֻСڴϢţŲ壺μΣ㲻𣿿뿪û
˯޲ůůģֱϺܺõģҲ԰ɣĺǧβԼ ˣһͼƻӰҲһô
Ӱˣ˫ɣĲɿ
ɡ˵ţǧλӰһĿֻСӰıʹﹻһ𣬽סֻҲӰϥ࣬סȻ̧°ͣһôļơ
ɾ˯ɣҶӰ嵭ֻɤȸղŰࡣ
áȻһ£ΪҪһܴӦ龹Ȼô׾ɿˣǧοĵĵͷ
𶯡Ӱס»ζԴ
ô§˯ûһᣬǧκȻڡ
Ӱǻִǧμ䣬§ڻǽ죬ֶֻ֪ȥˣһҲ
Ҫ§ţȰ·ϡ
С
˯ɣˡˡ
ˡֹһᣬǧ˵

ǧЩ˼Ļش
Ӱһ㶣Ѹ̽ȥĺܽһ޷ֵӿǻţ޷ֱǧεĻǼ٣ΪӲѾоκζˡ
ץסˡǧ̹һסԼһȻƨ ǰһ̧Ӱֱ۸պȦһȦƴ˴ϡ
ӰУ־ôһᣬ⺢ǰûС֮󣬲ų³һ
⺢ƽʱ˯Ȼϲҹȴʵĳ棬ҶߣĺܡӰߣӰȴսЩ꣬Ƿӵ׽ԼһĪϢŵǲȣʱʱ̶̿ʲôţð
ҹָоǿҡ
Ӱһ룬ⲻǸһСޣԹƨ Լ˯ôĺˣԼĸ顭
ȻһȰοԼӣԼĶӣӡ
ӰһĶԼ˵һģҲ񾭣һƣźԼĲӣҲ硣
һҹ˯ĲãӰмΣÿϰԵĵͷǧǱߵıûҴãȻȻľͻᴥϸļȻһšһҹȥӰֱֵһʱ˯


ߣĪ

ֱŤ

ɫϼѾɢʱӰѹ
գգۣϰԵľҪһ»ĺӣȷ˯ĻúõģȻҴñϴϰ˵ĶͺȻˡ
ֵĲĲϣϸĹƤӰ˫һȫǴʲôѸ¶ԾȾ˦¡
ôһһҹ˯ǧȻѹ۾ץסӰϿ
˯ˡӰƿߣҪÿ
˯ᡣǧβɿ֣ǰ˿ѳӵӰѹȥȻҴҴǣ˸ǷҪ˯
֣𴲡
˯ǧα۾Դﹾġ
ӰǵҪˣСˣƲˣ˵
𣬳̽ź˼ӰҪҪǽǧһ̧ͷƬƲŵӱ˿ֱ֪ν͡˿죬ƽЩĵԲŹһӰ˼䣬ȥǰˡ
μΣ𴲡Ӱ˵ǻ;쵽С֪Ѿѡ
ǧεزţӰϿ
𴲡ӰҪס࣬û·һУƿߣס󾱣һǧΰӱŪ𴲣Ͱ򡣡Ӱһֻ̧ߡ
򣿡ǧʵ˯ۣЩİƺŴ
ǣɡӰͷ
ô򣿡
ӰЩΣ۽ǵ⿴Ǻ׼쿪ֻǧκ󾱵ֱۣ˵ľٴԶȻظ˵ţ𡣡
𡣡
Ҵ㡣
ɡ
ӰתͷǸ۾˸ڴĹâĺӣһӣĪ


ѽ

ѽǧαӰŲӣ첲볯￿ȴôҲвС˷ܵĺ˵ġ
Ӱɫǳ˼£ڰ£ǧιȻӰĲ²⣬շʱߣճϡӰ۾һЩ㵽ǲ𣿡
밡ǧιϳǻſؿ˵š
֪֪ʲôӰʣԾɱ۾
ǧ˺۾˲ֻһ£Ծɿĵ˵ҵơ
˵һ飿
ơ
Ӱ۾ǧηӦץס첲˸ſڴϣݺһƨ ϣž
һ
ǧһ£һƴĲᣬӰŷִ磬ǻˣȴоʹȵǧηӦǰĴϣһ顱ʱһǵͨ죬ᵹйĺܣҧ´ֽסӣϿ
Ӱ̧֣¡
ʮơ
ȥ⺢ӣһĿȥͻҲ᲻ôȥǣǹ⻬Сƨ ɺģһɫӡʱͣ£ŤͷתʵԺ󣬻ֲ֣
ǧβ˵ӰҲǿŲȥ´ӶǵſڴϣͷŤǧϡŲЬ־ȻƵĿʼǺǰɾͿϵĲȴ˼²ſϡ
·Ǳĺȴһ㶯ҲûУӰϴȵҪ󣬱ﻹϢľţԼȥȥ緹ɣ²ˡ̤ȥ˵һ䣺ϻȻ󣬹ľš
ӰȥǰʱĶ췢ˣһֳɫ˫ĿЩվûվûĴǡ
ΪӶ˹õȲ趼Щ˹ηˣʹֹȴ򲻹ôֻ࣬վĻð̡
Ӱ߹ֱҪˣǰӣˣȥЩ
ĴӳĴζ˳˳ķӰǰһ
ûãͷֽӺܲԾû˵仰ͺܸܿ˵죬ôţֱֱǿ黨͵ĸ㿴ֱ̧ͷҪԼŰ졣
һ߳ʱ˰ѳҲ˳ȥѵһ٣ûչ˺ӣΪ˼¶ġľ÷ǳίʲô֪Ҳϴӻʹʲô»ʲô˷ĵϢȫ޹ذ
ǼĴļ򣬴ؿڣצҪСչӣȻﳤȥֱ£һ쵽չˣЩ˾ͻ˵Ų֪վŵ۵Ļ
һ߻ǰķƽ¾ͻطݻȥ䳡ӾȻߵܹȥӰߣӣԵѽô˾ͳһ飿
ܹʮ㣬ʣ˿飬лһӰҪɢˡ
ӣôˣ̽ͷʡ
û£˰ɡ
Ŷ
ˣ緹ˣóøͿˡ
ҪСү𣿡
á
һ£ӿ˲뿪ֻһƽĻǵӳĵɹ˰ǰһԷġ
Ӱù緹óķһһ鷿￴еļעϣţģҲܾš
ֱһҳúɫӡǻϵ֣˼ͬ˵һʧˣ糿ǰ۵Сƨ ϣЩ׵һۼţЩɫӡصһԺﲻͣ֡
еļӵһԣץԱһݣôҲȥˣƾȴǲܰŵЩϡǺſ˫־ŴϿģһֱǰǻ
ӰţղŻȵϴŽͲµĲҲ˲֪٣ţ͸ɴһ㣬ʩչṦԷķȥ;мѾߣֻǰӰϸʲôˡ
ƿţ߽ȥ
ǧξȻڱСС͹𣬼ֱĿӰӳȥڽӽʱ緹ԹˣˮδӰǵ㷳ƺͽɢ
μΣԷɣǵԣҿ滹첻죿
ԾûӰֻܿ¶ǺڷİԴһţæӡ
ƨ ϺɫӡѾˣ߸ߵģм֥һɫ⾪ġ
Ӱɫһ䣬֪ԼʱͷϣҲˣʲôû˵Ҵȥڷ˼ҩࡣ
һУʳָڳһ飬ൽǺ׵ƤϣղŻûĺӣһӶɪɪģϱĺܽӰ״Խڣҩ಻࿪ﲻҩЧֻܺĦš


ߣĪ

ԭ

ûãǧܵĺ飬Ӱ󼸺²ȥ֣ݲջء
ԭһݺύĺ۾һҩ꣬Ҳôԣƨ ӰŲۣϴƺȵʪëΪʹðһ亹ǧβӡ
ϸģӲСȣͿҩĵط涼˼飬Ȼ緹
Ե㶫Ӱ֪ڶ˵ֻ첲ŲԼſš
ǧƲͷȻӰǲ
õĲˣ㰮ԵźӰӰ˵׷͵ǧߣȴһͷͶ㿪
˷ΣӰ֪ľģӣԼӼ䣬°͵סɢû𷢵ͷţղͷϣˣμαˣԵ㷹ɡ
ǧλǲ˵ֻŲһ²ӣһơ
ˣǵˣԷɺã
Ӱһֻһָֻ˳ҵɢڱķ˿һ飬ĵĺš
μΣ
˺þãӰԼѾ֪ĵǸĻﶼ˵˸飬ԾɵòһӦ̾ε˵μҪβſ˵Է
е㷴Ӧˣǧκһ߷ߵ˵ţҴĺۣ
ǣá
۵
Բ𡣡
ܡ
ǵãѹˡ
ǣҪԭ㣬ҲҪġ
ӰɿֻҪͷУӦãμ˵ɡ
ȴӦңӦҾͲ˵
ãӦ㡣
ڣ
ڡ
Ӱı֤󣬺һᣬſԿ˵Ҫ㣬ʮյʱ򡭡м֮ס˵͵ļ壬ǧֻȵļҪð̧̣
һᣬȴûӦһǿҵίϮϣ۽ᣬҪµʱӰȻ˵ˣ˵ʲôûʣǲԸţԸϵΡ
һ˵ǧθղǺֲ˼һɢȥ٣˵ţ㶮㶮ʲô˼Ǹ˼㵽״ӦӦ˲Ӧûв㲻ӦˣԺ󶼱ҡ
ĵţ֪ӰһףƿСַŻ˴ſţͳأУ
ǧţһ¾͵˵ӦͲӦҲŲϡҲҪء֪ƲңءҾǸСû۰ĺӣǸŮӶȢҲ֮ˣû۰ϲҵģһ磬һȥ
ǧ˵˵Ӱվһţɫڵĸ׶ûˣһʱһ죬޲һƴȥڰͣһᣬڻ˻ȥ
ãҴӦˣԷɡ
ЩίֱŤѣӰǸӣգԶʱ򣬲ˣҲϲ˱ˡ
ĿǰҪԷȻѱš
ĴӦģ̌ͷﺬᣬͷģɵӰ
ǵġӰùŵ棺ߩ
ǧΰѱˮߩһ飬ӰִֻӦһ顣
ƺʵǧ˺һ˷ܵЦֳֻӰ߶µľҪߡ
ҪʲôҸãȱ´
Ҫֽʡ
Ӱ˼ЩЦİֽ˴ϣϼȻëպīݸ
ǧëʣһᣬʡ
㣬ǩӡдúǧΰѵһݵݸӰȻдڶݡ
Ӱӹ֣ӰӦǧνʮ֮ҹм֮ףܹ֮֮Դ֤ڡ
ǧѾǩԼ֣Ա˸գӰϡ
ӡడҪӡġ
á
ʳָӡ࣬Լ水ӡݶŪúǧΰ̿ڴϣֵ۾гһ¡
ԺҪǸҷڣҾ͡ǧһᣬ˵ʲôʣصвҪǸҷڣҾͲ㡣֪ҵ
úãڳԷɡ
ι
ǧΰݷֿһݵݸӰһѹͷ£Ӱʱȥغá
Ǹź
廨⣿

ܹ⣬ҪԲˡ
һڣǧξסӰ˳ӡǱŴ󵨵İͷ̽ȥҵĽһ˵ĿˮȥֱεવҪµʱŲɿڣΪó˶°ͣ۾Ӱ
ӰﻹǴŷ˵ζͷ廬УȻǸ ˣǶӼһ㼼һ㺬Ҳûеǣһ˲зΪͼԱúýӣʲôǲŻ˾ûǣֻһ¾ͱԼֵ뷨ǰۺɫ˹Ĵ꣬Щ꣬ƿߣ侲һ
ſڴһ磬ǧƨ ɶûȣζ̲סһ£ץһʱӰֹȻһֱſţܲܣУǧԾɾٴ򣬰ĺֵãΪõ˵һŵ뵽ˣڴ͵Цͣ
Ӱ˰ȴͨͨڴͷϣ飬񶼷ǧϣΨһСץȥƤ۵ĸݡ
ӰţǧҲģ˾ڷһ磬˵仰ǧ˵ӰʱҲش𼸾䡣
ǲǸйϵ
ӰشҲ⣬²⣺ǲ˵ǸʲôѾջ˲𣿶Ҷȥô꣬ΪʲôֺȻҵǼңһѽ
ôࡣӰͷ
˵ֲǲǧηۣõƲԼ
ʼ֮ҲǲȷûʧģϾڿഫҲǲС
ǣʼҶѾƼҶˣΪʲôһȻõˣǲҪˣǧεǵʡ
ûе£ֻǡ
Σ˵Ҳ߱ˡ
ӰЦЦ̫ڶʢûڻе˾ͽоǸλϣһȷѪꡣ
˸̫Ӹɣ
Ӱ˵
ΪʲôϲȷûнˣҪһ𰡣
Ӱ⣬۾¶Σ۾ڴͷϡ
ǧμ״ҲٶʣϽ¸ղŻͣŪŵĵͷſ˵ԣĿţİο·ڸ㻹ҡ

½

գһƬţ·֮˸ɫæң䱸Сģɫڻʱ̿һˣһƬš
£ŸչʮٳĻϺȻأ糯ҲȥϣڴϣҩĲϵͽ޹ǺϢԾûдѰ޷֪ϢֻܿڶഫżڳйԱ֮ۡū͵̽
ϴӶʮ꼴λʼһֱ˴ȾӡϰձĲƽգ˰ٴ̵ĻʵȻǺûʵֵۣ׳Ļʵۣϣƽȹѹأ˳ģڼ¯ȼ𣬵죬ӵʵۡ
ʱ̣ȴƫ̫ӵ²ھУʵٳǲȥңԶı߽͵󽫾𽫾һѹʱʱ߾ѹƵĊo׹ʱҲ͸ոյ߾
ʱʵڳ֮ϸ֪߾֮Ͻܵң߾ׯ亦Ҫ֣ϴҩģƥƷʵԸǰȥʱٹԱټ̫ӣԵ̫Ӵų˻ʵҫ𽫾ʮפ߹أĹ̫ӦΪΪ񣬸лΪ˰
ʱةУȴ̫ӣټ˶ӣΪ̫ӲգӦȫھУȷһʧ
һ飬ϻǾ̫ǰȥȥ˴õƷ
̫ߺ󣬻ʵԭȵС纮أһֱ޷
ֻԼܵԽӺûʸ̽˶ŻϻָΪɣ赲⣬ЩֻڹſڣŴҩҩ̫Ѿǿе֪һҧޣûһܺͶԼ䱳ϼֻŻܿһأЩ˴ѹ
ͶӴ˷Ŀŵ⵽˲˵ĵȻû糯յǸʱɻԪֵ̫ʱ䣬ЩӷĴ¼¼ȴϹУû˻ʵۣܶ˵Ƣԣة˸߸ϣЩӣĹԱ˵Ĳףǣӡ
ةϲشֻǸ߰ķȥûãЩԱǷ䡣һʱ䣬պ佫֮еĸ߹ٶվةһ˼ɺ͸̫һʸҲϵĹԱ֮ϣһɷͷ
˶ףʱѾɱ֮ǣǸλ̫֮Դӻʺ޿ֻһפ߹صľ˾˳𽫾ˡ𽫾ƺЩֻ֮ǰڱ߹أŲʡ
̫Щڹ͹Ա֮䶼ܵ͵޹Ҳ޹δƽӹЩԼӴ̸ڵһɣŰĶ޷ӵеʱ
һһûϢҽǸУ˳Ҳ˽ʲôõĶһ͵ſڣӦ䱸ɭϵΣʱƣܶҴһΨһͳⳡƷ
̫ӵĻع飬ɱ߾֮ϵûнǰˣȻᱻһץסСӡϷԸûаþǰ龩Ϊּ
գɫһڣϽճţκζŲ鿴ΥһɵնŪĻ̻̣ðЩүǶ߶ţ½Ҫ䡣
ηңƸ֮ԾиĽ䣬񾭱Ӱܷ
գǧνڷ糿ɢһʱʱԶԾĸĳһʱңԹҲ˯ʹҴҽȥϴڷĸѧϰҩҩǱϣĥǴ䣬ǧζѧ˸ࡣǽõҩҩ裬ҩࡣ
ҽѧͶѧǲּҵģеҩļǾģҲġҪֿȫܵġϴĵһСӣǧϸоԱָ㡣ǧԴõǸ֮¸߰һβķдú󣬳˰ҩ֭˷⣬ҩ跽ƽճͷȻЩɺҩǸָĶҩҪʵ׼ҩĶ
֤ҽҲ֪ҩЧԣЩɵɺҩۣ˻ĵȵȶûҽµҩﶼǧξоϴƽóֵϴǰģȥʪαͨѪģϴ佱̵ϸߣֻѧǺˡ
Щ͵͵ĶҩЧΣǧβóþḻֻžܱҩҩЧϴ鿴ֻ
ÿնŲĿûˣҲֻƸ֮ѰңȻŲӰգԣЩÿﶼҪƸ˵Ǿ⵽˰㣬ǸֵʯڻмЦÿζҪŸӰ˵һҵǣзݡ
ǧνõҩ۷ͲһոոӰȥСɢ경ͼæܵǰȥЩ˻ûʱͰų޲ˮ
Ȼڿ죬ǿææİŵˮ̲²ӣҲûдţֻʱע⣬ǧα̵ˡ
ͱĴ࣬׼һ裬ӻûЩ˿˶źԼﵹֱĵĸ˲Ӭһÿ춼׼һӰרõģ̣ġǧΰ̵̬׼󣬽õĲ˼飬ץ˲ҶŽȥǸ󷽣ó۵ֱ飬Ҷɹĺܰ
ЩʱһСĽܲˣţмû緹ľ͸Ҫԡ
һɻûѸӳ͹˾ƴ⼷éķֱȥûռϿӵ汧ŶӣŤˣӡﳰЦѣûһᣬЩй˶ſСı飬彣ֱȥ
һʱ䣬Ƹ֮ڣֵĽûע⵽ǸľƯźÿüͷ͵ૣ䷽ˣô۳кҩˣ
һܺصģĪڳģ⵽˵ĳӣ˸ҵС֮ƣԩ޴죬ֻצ˶ףЩ˲ŵõ˱Ӧ
һĥ䷽ǧһǣӰ߻ط䣬˳ʱ䣬ջӰĵճȥǣסߡ
ԹѵûвӰҽԱϸ鿴ţʱ¼֣üͷһɿһšӰڴͷһ鿴꾲ףֻžֽŷҳůɫĹâУӰǰϸıӰһ̣õԶôȥֻˣЩŴӴ޾
첻Ըûü࣬һ˽Ų𣺡ӡ
Ӱ߹ȥһصĿſС̫ӵš
ߡͷ˿רעҽļμΣӰμ￴飬ȥһᣬϻ
ȥɡģ̌ͷȻһЦ


ߣĪ

ٴα°

һɫڴϣһ˫ӽ겻ĴĺܽڼĺӰæüͷɫ֣صİ½ͳһŵݸӰ
ŷдùùø 
˿˳һۣԥ˵ЩʲôӰ״޷ֱ˵ǡ
ǣҪƵҵģźҪյģｻˡ
Ӱͷ
Ǹˡ˱ȭ
ˡ
վڴڴ䱸̽һܣȻӰ˵ͷԾʧԭء
ţӰϣҪȥǸСԺѦǹȻŷдȻԼһȿ
ԺѦǾסСԺʱѾϴϣ׼Ϣ̫ҴҴ˼͸ųȥǰ
Ѧùţûвġ
𿪾ͿɡӰ˵
ѦǶ˿һ˺ѱֽͬӰ֮乧һ֮£ȻġӰһˮϸϸƷãѦǼ״չţһȶ
ѦǾһ·СܣϱǷһ˿ΣڿеţȴӲ԰ףڶҳʱҲ̲סǿſҧ´ƸӰ
ûд̫ڳ֮ϵ飬ϾԸƼҹǣС
ᵽԼڱ߹أԼ׾˾˳𽫾ߣһаãûκ⡣ڻϵĲغκ˽ȥ̫̽˵ҪѦǷ򸾶˲Ļϵ״ʲôҲҲȥðջͼʲô¡
ǵıƼңΪپУֲأƼһһϽ׵ļ̳ˣƼһҲҲǻЩ˷Ĳ£ʼںȥܰ˯þ̫зἰǧε飬Ƿ޶˺ú飬һͬȥǰǧһͳȥǷ޶ؾǣһɵʱһҲĸء̫βҪǸݾ״úôһκǧҪĵȴᾡ
Ӱţŵϣֱȼ£ôľżμȥЩµıׯȥ㣬һнˣȥǡ
Ѧǵͷһ˵У뿪ףС뿪ôҲǻףǲεģοûйûȨƣãҲ޴֡
Ų㣬Ƕ뿪ץסȻвʱһжڱ״̬¡Ӱ˵ûһأѦǵҲһ㶼⣬üһ᣺ҲǸأҪͷ벻Ƽҵ¡
ãԤǿ϶Ҫģ²˳٣ʰһ£ʹȥȻ˵ǸϾ˼ƼٺòԼ֪һЩģϴλȥϯ˵òƼҵĻǺܿܲưոݡĿǰȶ״ֻʱղ֣ȵ֮Щʱͻˡ
ӰҲǶΪǣĴ̽ڻʹ֮е£֪ҲЩΧϢ̽ϢǰЩðҹ̽ʹͶ˴󹦷ڻʵ޹ĸָǶģݶԣΧǽԣ˲ѵصĹ֣ҹɫУĺⲻʱ֣ӰҪ벻κ˳ɹǱҲǲܣȷǲи壬뵽Ǹڼк˯ĺӣðϧԼ壬ԼĺúõģǸ˵Ǹõı
Щһֱǽʾ֭ȴ˼ǲտ̫ӵţ˾ģȻƼҶ˵ǸصİǱҪȫ
߰ɡӰ֪ΪΣ뵽ǧҪѦ뿪ȻٰȫķǾ÷꣬һ˵ĻͷǻҸǣھĵĲͻ֣̿뵽Ǹڷĺӣ޲̷ɹȥ
ѦȻҲһʱ֮Ҳ벻õģµ
Ҫֲ·ڣѦԥ˼£ڣС˯û
ӰŻش𣺡ҳʱû˯һ磬ڵʯǼþãղŻϸоǸҩأ˵ʱӰ˵ݣҲ΢΢
ѦԱɫҲ˲٣΢΢Ц˵ȥе㲻̤ʵ
áӰĸܣҲǾ
һǰһţ󣬿ůɫâСʱ¶һЦ
û߽Ӱһսԭأס˽Ųɫ˲䷢ףסҡεĴڣԭӰˣңо˵Ϣڡ
ѦӰͣ£ͷɻĿһۣҲűɫ촽ʣôˣ
Ӱ˲ϻش߼͵ƿš
տյһ䳹ĺӰڣ޷صĲǱҽ黹﷭ţԱֽ̿ϣǧĿ鳭дļؼ֮һϣһŨŨī֭Ⱦëʹ䵽Աߣֽסûе䵽档
СأѦǵ̶ִ
ӰۣһҲ˵ԼʱǸӶԼĲȻһЦصڶߣȥɣȥɣȥɡ
СأѦڵϣٴʡ
Ӱ߳ţϣĴڿ䴦ʱæȥһɫҹµɫƽɵڵϣƽȣ˯һ㣬Ӱ£󾱣һӲĶ̽׵棬ӷӰСĵİγŵᣬüȻǿޣҩ˲ڻþУһж֪ڰӺ˯ڵϣ˯ʮʱʲôӡҲûУҩΪԭѵãУҪЩõһЩӰϹҲֶ֪ĴڣҪ˵ԼҲһֿܵˣΧ˿еССɽҹɫҳ
һᣬߣѦǵײײ߳һѾס죺Сأ
˴ˡ
žѦǰƴȥôտģ
Ӱİ²ӲſԶҹɫУȻĺƲһѦۿѾõˮڵҡҡͷԲҡ
֪ض˵չ˺ԼҲܷˡӰ˵գҴҳȥ
ѦҲ˲ʲôǣŹڵϣͣԼĴȡʲôʸԹӰûпСΣԭ򣬻ΪѦҲŵ˺ӵıӣСʱǣھ˻Ҳǡ
Ѧ޵ʲôʱѾͷĹâڵ棬ֱ䡣̧ͷγһŵӵѾϥǣѵ߽Ӱķ䣬ԣḧֽһֱ͸СһƯ£ȴÿβƤƢԡѦᣬһظЩ֣ܻƽǸжð૵

˳

ǧԺʱϰԵľԱ߿Ȼ˵ǸϤĻһתǶ˶첲ͷѾȫ۾̧ͷĶˣޣǧκһ鿪ʼĴ
ﲻƸ
˺һᣬüͷ˿ϵɫģ¥ﴩģݳ޵ļú幤ˮĳС
Ҫ治ŴƵĸо÷ǳǳá
סߵ½££ϵʵȻЬӾſڡ
Ὺţ⣬Ǵ汻ϵģ̾˿ɥԣһᣬѹŵһɫĴȻݺȲã˺һ鷽Ĳ̿ϡ
ϸϸ˵īϲûëʣתתɴʳָŽȥմ˵īС촽ڰײд
һдһ߶ʲô
дһϴɾɻشϣСԴʱҡ£۾һѵģСɫұ޵·ϣȴһӲɹӸȥ ˷пܻᱻεС˾Цֲƿߡ
Ŵ汻ƿʱǧβûлͷҲûбֳôȺͿֻŵ飬ɺŸ裬ֻԼнĴӣӡ
ŲѾóβ࣬ధһ̾Բβ˸պߵǰǧ˫ۣ΢䣬ĵһЦϰ壬
սüȻЩķӦ°춯Թ԰ĺӣǱץȻһֺ̿ͲûСǧһʹ۲ľ֮⣬һʲôûбֳԼһָʣд˺ܶණ
սߵ£Ǹϧӣô֪ҵİ
װξ֪ϰˣǰסСݲ࣬ҫ۵ĺɫзΡ
ĺӡصļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ллϰ佱
ս̧֣ǧε΢΢üǸҩųԣҪˣ¿ҪƯ˰ô찡£
ʮ꣬۽ǴѾϸϸ·ôһüȴԾ˾ϧĸоʮ㡣
ǧζһЦϰ壬˵ڲƯ𣿡˵껹һ졣
Щ̳ĺУƯˣҪֳܼǸҩͺˣϧԺٳ꣬СӶҪðʱҿô죿
û£ҵҵġǧһͦظȥ
ŶǸζʧûõ˰ս˷ζЦ
ôǸˣɲĳЩˣһӶˡǧ´ս飬¶һЦСɵģ͸ŵ˵Ļȴһ㲻
սɫ䣬ƺݺȹȥɽյǧ粻յĺ£һͷȻսӿ˲䣬ƴϣһ
ͽûõģǧѸٴӴŽѾվԣЦе˵Բϰ壬ЩγϰԵķ䣬ڴ̹ߴĶǻᷴȥϰ壬˺°ɣ²ǹġ
һ޹վͰ͵˵ţս˫Ĵ۾дϷŪ˷ܡ
սҧһ㲻£ȻôǸˣ޿ֵֵز
սϸƤģǧһȻأҲ˵һӡǧοһᣬȻЦ⺢ӣͱȱ˴ʲôԸ趼ϰǺϲģϲΥȽ˳󣬴ȥһطҵĸɶӡһѣûô
䵽ǸʱƵװ絥ôôһصӣǲð⵽˵Űˡ
ֱ֪ԭ𣿡
ǧҡͷ֪ҲûҪ֪䣬ƶ
⺢ӣԭʵЩӦÿЩģƫƫӡ
ϰ壬֪ҺãҲ֪㲻һĻˣӶ˵ǸĻˣңǵĻʹĥҡǧЩƲƲ죬Ȼ˵ϰ壬ģԺϴ̨ˣһ˷㣬ҸСׯꡣ
սЦ˸ĹâȴǸղŵĳӣ̧ͷ̾һôƽ뿪
Űһҵġǧصͷһ㺦¶ûУңҲǰĺˣǧΣƼҵˣҲǸ޿֪Լĸĸ˭ֻãȻĻŵĺˣ˰ԼĿĴˡ
սЦһԺԺ˵ɣǵӽҪҸͷԣҪʲôɣ
ףҲۡǧߣ˵
ʹأȷ˵ս鳯⿴˿Ӱͣζţǧεɫһ˿ݺĨӲ̵ֲЦֳָ£˵ϰҪҪǽæأҴСѾѪֻ̳ҪܹƣǾԻ˵ƫƫǸˣҶЩϧģֳĹȴˣ˶ɥ
ҿǸҲˣŮˣҲ˵ġ磬ǼҺ³ֵܴﵽģ ĸо
սĿһ㱣飬СϲҰһƬ˫ǻ̻󣬲֪δ̧ͷЩ˻ƣ۾һˮϰ壬òã
սЩ꾭˲ٺӣӡ̵ҲĸоһȻ˵ͷµҲǹҼ֣⺢ӱеĶҲ̡
ղţֻǾôİս鷢ԼȻݲģ߽Ӧɵá
˼սҲһʱǵһ죬ЪŰɣ㾫ܸõڣûþͻȥͷǵùԹԳԷ
ллϰ塣ǧգ۾ˮƻȥ촽ţһ仰û˵ꡣ
ԡ
ս鿪߳ȥһֱغЩҲԶ
ǧΰţһֱЩŲСҲŷŵصڴϣղſŵһ˲û⿴һۣķƺϡ裬ƬľͻݣӦǸɽׯԺû´Լ˯ҲǺܾãܾܿǳĽƸûǧ֮Զ
ҿսķӦƺЩҲɱֻͨĥﵽвȵﻹ̫ӸĿġ뵽ղЩЩˡǧξͻֱð亹սкܶ˽⣬Żٵĸ飬ԼһΣǰȫˡ
ǧֽżڴϣɫǰ׵ˣǷɫĴȴһЦ

б

ɫʱǧλڴϣһ̶ҷɣʱ̹ע棬һֻȳеźͺ£ԴҲڲͣתţ벻ԳȥķʲôҲʲôҲôţҲ
һɵĽŲʱӣ䱸ĿſڣŶĲսЩһͷűʳз£Ĳ˶˳ȻǧλǸȻĲһͺˡ
ǶӵıԺǧ̽ǸͷͷãȻ̧ͷǰȷʵڸ˵æҡͷȻָָԼͣʾ˵
ǧ֪ûô׾ʹ̽ϢͷҲûɥԱߣζϳǶϮľɫһθڶûУӣһĢеľ׽šǲжЩҪҪŪЩСϷԼˡ
ڲһڷҲԣһҲеģһ֣ķûС
ǸͷǧγԵ棬һԵȴȵǧη¿ӣǰʰѶŽʳк߳䣬š
ǧο棬Ժļյ⣬Զ˴Ӧڽⲻˡڷ˼ˣʼղܰšˮһһǾÿڿʣڣǧƿԱߵǸԲδ֨ѽһ֣ȥ˵ţİѴϡ
ֻǾЩȣͨͨǧθŴ˵û˻Ӧһᣬ
ɵϣ֪˶ãǧιƿҪʱˣȥôҲ˯ţĪļ
ȻץǿԼɹ˽ѹغкȷļţӰһģҺܿͻǸ˾ԲԼһ࣬˵ھڸţ͵źʵʱȳԣ޷˯Ӷڽּ״̬ΨִĶ
ʱһȥҲҪŲסʶֻ۾أ˯˹ȥ
˯ĲǺ̤ʵΪǱʶ֪ﲻȫûţʼֺĸоüͷͣʼΣȻһƬ͵ײæ´ŻǴ淴ģ򲻿ֻƿȻҹǴͣȼţɫ·˴һţż˻͵ҪӳȥѰӰǴ̫ߣȥҪӰʱһ߹ųصĲӣ
ԽԽǰķѾľͷȼպĽζѪζ˵Ŀǧν۾뿴ǲӰ˵۾ģǿ塣
ǧ͵𣬴ǳ˼Ҫһ£ȻһתһĺվںڰУ·ƬɫһϢֻһ˫ӷâ
һǧ֡

Ӱӷ߳źѦ˺ѷεĿһȥ
ǰԸټȥ̽ϢȻҴд˷ŰڸϷŷɳȥɵ̫ڵı߽
һУǰѾվˣӰ߳ȥ˵˼صصҪȥ̽
ôˣʹÿڻʵߣӦÿղʱ˼ܡӣиۡһ׷ߣһ˱Ƚסة࣬Ϊٶ̴꣬һͷˡ
Ӱ֪طǾԲġʹڽ䱸쳣ô׽ģһʵ۲أÿطСģĿԻС
Ӱ룬ֻҪΧ̽һ
æЩſյĴֻʣͳģȻһǿҵĴʹͷվڣǿԼȥ룬óԼһҹ£ҲҴұȥ
ͣһ̣һգ۵ĹǸӡ
һ뵽ǸӣȷԼܼܲȥ
֪ĥ˵ЩпֶΣЩ˶ൽǸһĹҲŲסͻӴ˴ʧһ˫Ȼһ󣬽ǰסһƺǼμڵĵط
һĿԼһ£˼ڽҪֵ¡ҹĿУ²ͣ㣬һϿӸ
ӸԶһôϾվţӰŸ龰ʱѾҹ˾ֵҹͼҪźСѾСǣе˶˯ȥ־ס
ϣһŵĵüԺ¶ǶӺͼ檵סҹй
ӰϸһᣬżߵսʱǱ븮ۡڡ
ܴۡ󣬲ͼɽȾɫռؾӶ࣬ȫԺ䶼һ飬ǹѺ˵ĵطӰ쵽ԼĺĴһŵͰԾԺǽ
صƸмѾˣǻȥ˺ͶӺة׽֮˵סҲûСӰվм˸ӣͷصļҪܺ
תͷκмôû
ȥ̽ӵıׯˣȽԶ
ӰͷһԺһ굽ͷֻдʱȥСסһʱ䣬ӰԸ©κһطⶣ˼ȥ鿴
ӡָϻˣȥ˶ӱԺˡ
ΣӰЩ
ӣЩһСԺûʲôǿǸܸоиǱԺƺڿʲôˣȴ
ӰһתͷԳ˵ȥúŷˣҪȷİȫӽ𣬲ʲôҪܣǱȥκ飬֪𣿡
ǣӡ֣ػش𣺡ӣҪʲô
ȥӵıׯǶҪš
¿飬伤ӣ㲻һȥǼ˸㣬һ̫ȫˣһСү棬һҲչ˲Ҫ˸ڻͰ
Ӱ˵μβһ棬棬һҲӦĿҪǺúñˣģҪܡ
ģΨʲô顣
ӰԸ˵ֽ˳ļ䣬ҪúչѦǣڵʱۡȫ𡣳ĻŵҪʲôǲǴ㲻Ӱɨһۣһ䣬İźʹˡ
ͷ˼ۣӰȥûã͸о͵͵żˣȻЩ˼Լ٣Ӱ˿ȫ䱸񾭴ڸ߶ȼе״̬ôܲ
֪Ǽǣ̾˼ժֱ߼ƬҶǿ˼˵ϣصӰӿ첽ӣʧҹɫС
Ǽпԣкܣֵ̬ڵϣһʱҲ᲻ֻӰںڰ

Σʱ

Ҫˣ˿ڰʱ̣Ӱһ£ϢҹɫһɵǱ뽨˰ɽϵıԺ
Ժ沢ûֻһСŻ谵һͷڴϣ¶˯ƺʱ׼˽к𴲡һ⣬䷿Ӱ߽ڶ䷿ʱѸоһɽŵգסӣԱߵķ
ǼСŴصĺܽڰˣӰԼĺŻ۾оΧϢԱ߰ҷֱһˣԺӵǿھԱߣЩû⣬Ҫǣݺǹ޵Ϣʵ˸˲٣˺ĻӰԼһȫû⣬ҪȥСȳǧΡ
վ˼ɫȻ˲䰵֪ܿͷҪˣٵˡ
ϢԼһںһͬһ΢һһգ۾ͲˡԱߵӺ棬Ծûо죬ԶһЩӰֻһһᡣ
һʯͷ͸ڴϵıֽСʯͷڣ漸ҪӰ԰ʯͷŪȥҲ΢ĹĹ
ڻûվԭأļ١
ӽ󣬾ֻо⼸˵Ϣȫܸо˵ϢԼĹлɣǺܿ䷿һǵ̫ͨǽڵĻʹٺãҲͬܲ
Ѿʼ࣬ǰԤףٵˣӰŵʯͷԺſڵľϣȴպùǿ˲Ǽ˲ϵľǿķȥôʱݺһƿŽȥ
ʱ룬ֲⷿסǷ֨ѽһ죬Ǽͬʱͷ
Ӱһʱ䲻ҵ飬ûȣݵһ¾ȥǽڣԼһа裬ûУﶼûصĵط
ﲢûжôݳ޷ֻһŴһӣһӣЩ⣬ʲôûУеĶѸŲһһ㶯ûУӰĽŲѾѸٱƽɫڲͣô򴲰ǽڵЩ£ûĻغͰеϣûеĻǸﵢʱʱܵĥ
Ӱɿͷ£һɫ޲ϣϤּдģӰһѲŽ˻ƶһƣ˲㿪ڶ˳ֱָӰӰԾ˵ķΧһЩ룬Ŀǡ
Ҫʼǧεȥ֪뿪ڵסߵ𾪵ĿſտյĴ̣Ӱüƺе㲻Ծ˻࿴һָۣƱȸղŸӲͱȣ˽
Ӱüͷĸ⼸˲ǿЦǾ˵˲֪Ľμξˣ⼸ȫ֪飬תž˭Ͷ
һŲһֱںԺĵˣԴ߽󣬿ǿտյĴֻ΢۾Ȼ˵һȺ
һɫǵͨ죬һȻ㲻ǷôҲˡ
һЦϵ޸ŲǸȡģǸ𿴹Ǹӵġ
֮ǰȡô˾ߣȭͷ뵽ǵʧְѴ鵽Ӵϡ
ߣ˲ŪߵģûôɵŪˣ𣿡ӷ̵ĺһڼ飬ȻŪߡ
˵ŭĳ
Ӱվǳ˽˭ǧξȳȥǺĿģ֮Ҫ뿪˵ü˲ע⣬ײ˳ȥ
űϳĻȵ죬ɫ׷ȥʶˣǰץסҲܵһֵĹʧǸվһԿ׷ȥеĽӰһš
˵ĹǶĸˣ侲ΧӰܺɵƲѵأǿԼҲ֪Ӱ˵ĻȥͷԼˡ
˽ΧסͣתӰеĽ۾Ļҳ۾ȻתŵеһͻĴһܣţڶܵķִȥһ£Ӱ͵һŵһķͷպû˵Ľ
˵Ľǰһ̾ʹ̹ȥ˵ĸӰĶ֣ЭҲôöԸۼҪ̽ؿڣӰеĽһ̧һײͬʱ̧Լҽţ˵ĸͼӡ
ӰûΧȦӱָ˵ĸһƣŵǰʱӰźĽ׷ִ̳ȥһʱĽ
ȥһ˾ͺöԸһЩϵ˲أΪܵõ̵ЩƫˡӰĿǰĵǧεȥǸһֱվԱ߹ۿ곤ӡ
ĿǰûжֵĴ㡣
һӰ˼࣬һʣ˵࣬ȫԸˡ
ͣ任ʽͲֵһˣʣҲ˿ڣĿĿ͸¶žͿֻš
Ӱὣעһ͵Ծ𣬴бϣһСͷٴԱ˵ļͷֻСٶȺܿ죬գ۵˲䣬ѾվǰĿǣЩĮ
˵ͷѪӿͬʱء
һֱۿ˫۶Ȼһ⣬ɱԭĻ˫ȭӰ
Ӱһֱڷὣֵǰ㣬˼ֹס˱һˣӵµгǰȥЯһǿĳɳʯǷɣ⽣ӰУϸײ
û˶ãǸ곤Ӿͳֳƣû˸տʼ䣬ԵͣӰϵļ˺ԾɵѪû֪һɽʯϢȡϢһǣһɨӣ˶ֻǿס˴·𻨷ɽɫӺףһһѪӿ˼ӰҲܣڷ飬ؿҲǷȴݵԥҪٴδ£ղŵصȴȻɢһ룬оǲǿӰһ㣬ʮ಻ȥ򴦵ļȴѣƤ⣬Ѫ飬ڵ档
⼸벢ûʲô淺ŵɫȴӰɫһ䣬Ѿʼ飬ͷǸصӶ񶾵Ŀ˫ǿͬ׵ͬϵĶ룬Ӱ߳ϵĽ̽˵ؿڣӳ鴤˼£ſ˵ϡ
ӶʼʹǸ곤ľһڿڵĵϢȻȴ㣬Ӱûа취ڽŴСԺԾ
ǰѾģһƬԼԼľ󣬿
ղɫѾ⣬ҲˣֵϻǾĵģӰýʵڵϣǿǰߣܻƸʱƸ㣬뵽μλӰһƬãȻ֪ȥδӡ
һȺѲߵľСŴԶӰִֵĴǾҵɽʯѣײײԱһСǰڳŲסĵڵϡ
ԱߵС𣬽ˮɫһ
Ѿ˲ٳˣżмƥųǵˡ
һɫӰԶüͷڵϵӰ£˼ϣܿȺܿʧС

ѦһɫĲɫƽڴҲȵվǰվһţжʮ˵ĽΪЩ˶Եɱѹȡ
Ѧȴһ㲻Ӱ죬ɫȻףȴһҲͿֻţ˵ţǲӵСӽãȥѰҽ˵صҽټߵü
ͷ֮ͷѦǣƵҵĺʱ
Ҳ˵
ȥѰҽͱʣûһ֮⡣
ѦҲ⣬ɫݣҽٹأûжǰЩ˵ϷһС򣬿˭֪ãˣҲһ꣬²ãҲһաҼҷСȥ˲գ£Ҫ²ܻ
ǽɫÿΪеͷۡ
뵽ǰɫȥܵǣ˫ֱȭƹ˵ֵ֪ܷܼιһƸŸڼ徻һȻ
Ѧ֪Ǻ⣬һЦͷԳ˵ȥ˵һռλү緹ǱЩòˣžүȥתת
Ĳĵ۾ѦһЦȥַʽ˵꣬¹ҡ
Ȼ⣬ĻǱŤȥ˳
һߣһĴʶӣƺҳпܴڵѪζ߱Ƹɴÿ䷿ݵ̽鶼Ӱ֪ӰҲĲٸ
ƴǵĳ緹ѦǣǸ˳һ䣺㲻һֱǼӵô㲻ȥ
ûкĻشţҼҷҲӣǸӶȥȻҪڼﱣˣЩ˲֪ôҲ߹Ĺݵñ裿סЩӵġ
ɫһһϣҲûмƽϣѦǱȭһǶʮﳤȥ
ģѦʡǲСαȳˣ
ӦǵģԷ˱ģǺġĵ˵š
Ҳġ
ˣˣأڰˡǲĲٸǲ֪ôôôɵͻأ
Ѧֻ΢΢һЦĵǲûм٣ĸо

Ӱϵ˲̫أС;ʳҩӶеĶҲЩֿԣһĳ׻˯ʶҲʼѣȻӻǲܿƣɺô˵֪
Լе˿ʼУо˲ûж⣬Сĵıܿ˿ڣ⿪ɵ˰ʱȻ뵽μǸдİײͷþֱôҲ̧üͷšţ鲻ͣ䡣
˫ֶһ£İײʱ·ԭ򣬰ǿ鲼ָ˻ȥС˵Ǳ߼ϵſʼư˿ڡ
ַ죬ǿײ˻ȥ˿ںᣬżƵУӰɢʶУоǸսӣҹӦò
˻ҩ󣬳ȥһᣬֻܿڴͷ촽ɬҩ֭ﵹȥӰ޷Լĺһһ룬ιڣҲԾԥһᣬƺ֪Ǻá
ҲǸûչ˹˵ӣӰת˼ŽȻӾп˭
ɻԺеɸѡһ飬ű³ƿϤصĿͶǸչӲĳ
סԹǸӲչˣôôСģǶڲ˵ӵڴ˿ҲӰ΢̣ǿһֱĵطǷ
˯


ߣĪ

ɽ

һӵƺһȺֵСʳӰӳ˯ѣߴߴʶ£۾󣬹̫һʱ޷Ӧ΢΢ȴһŻָͷǸϤϢˡ
ǧιڵϣ첲ڴߣСԴѹ棬˯ţƺչܾƣֲȥķ˯Ŵ
Ӱϼ˵ĵطʹѣ΢üͻָ˳ݣ̽ȥСĵĽǧα˴ԱߣϱӸס
⺢ʵۼôڶûѹӰֱϸӣһḧǻûиɵۣһƵĽëղſ˺ܾá⿪ǧεӰϸţûʲô˿ںͰıŷסͷӡһǡ
ǧƺе㲻΢һ£ֻյĺܽüͷšһţֻֿŵĿʼ󡣽յ۾ҲʼˮӰ״£Ҳ֪ˣϽֱȵĴڶͷһ£ĸο
ǧȻһУ˫Ȼһʱµ״ǰ˺ֻһίĲͣ
ԣⲻû𣿡ӰıĶͷ
ˣҶǧȻѹܿ뵽µΣæӰļʵ
ȥ㵹ˮȣ𶯰ǧСĵ𴲣ѱӸӰǺá
Ҳ
ǧμæȥܿһˮһС
Ӱ׼ùȣǧҡͷһۣڴͷȻԼӴյߣһ
Ӱܵ˲̫أȻ˶ЩҲû䵽Ҫιˮȵĵزǧһĵģ˵ܾĻοǰ㵣Щ죬༸Ҫܲס
صߣҺúõģʲô㹻ˡ
ˮӰڴͷһŲסμε֣ſڡ
˿һ޺ʵӣӣߴģ۵ʣôվʮصӣӰ֪ǡ
Ϣȣ೤ƽµǲӵʵûж󣬿Ӱ£ʮҡ
һ߽ǧξ´Ӱܵߣץסĸ첲֣壬ҵˣ
Ǹ˵ͷǧεͷӰüߵߣ˵ͷ֡
Ӱ̨ǡ
ϸֳЩЦ֣ԶֽԶͿԡ
ӰԺϸϸһ飬ǵԼ֪ǲǰ
֣ԶſЦȫ޷˲ɣûжģģǸӶʱסһʱ䣬ȷͷȥٻȥͿɡ񡭡Ҳã벻Ҫġ
֣壬㿴ҪҪǧһԴߴ١
֣ԶЩ˴ߣˡַӰϡ
ûʲôˣڵ඾ҲˣúͻȫָСúչʲô¾ͲҪˣ;Сڷʳҵʱġ֪𣿡
֪лл֣塣
֣ԶǧεļͷԴԼĺһǵñҲ
֪İɡģ̌ͷ˵
Ӱ˵ദģʽ֪ΪΣһɷӿͷ֣μΣ
ۣǧμ߹ֲֻ֪ţֻ۾Ŀ
û£Ҳˣ˯ɡԶҲȥϢɡ
õġ
ǧѵЬӣӰߣСĵĲ˿ڴ£߶ţûãһֱӰƣӳ˯ȥ
ɽĵĿͷƬֺľǰһյأֻС棬ļַ
СȻªȴֲڣҲһȻķȤӰӵŻˣ嵭Ϣ֪ҲŽ硣
ʱǧ£ ߽ǴѾ𣬼ˣǧʣ𣿡
ۡ
Ҹ㻻ҩˣ۾͸˵
ȵִڼϣĽ⿪ӵϣҩȥְµıһȦȦȥ˸ᣬɣոպá˫ؿϻĸоӰü¶ȿʼһץǧΣһᣬǧΪʹҪʱɿ˵һû¡
ǧţģһʼ˵¡
һʼΪӰǸ˶˵͵Ѩصĵص߳Ȼһ·ɱƫԶСɽϡ
ʼʶΪҲҪһֱԣҪؼң˲Դǣʵû취ٴεѨųȥλϿӰ
޵Ա֣߰Ӱ˿һϸϸãָ˲ҩ֭ꡣ
ǧμ˾ȳӰ֪ǻˣ²Ӧ̫ǷˣȻȳǶ
Ӱаڼͷķ˿Ļ󣬳˵Ӧ̫Ƿˡ
ǵĻӦúԥ˵ڣǱܿ⣬ʲô˵ĵطӰеĶǵĲ֮ŻеˣûЩ
ץҪв̫ӸǵǸʲôײǶʧΪʲôǻҪץңҸʲôᡣ

ʲôΪʲô
ӰЦǲģΪүүҵĹڽﶥģΪǻǸײĳɾ͡
ŶǧԺģǾûﲻ̫ס
֮죬Ӱȥé⣬ʣµʱ䶼ڴ϶ȹģǧβ´ʲôҪ죬ϴԷżΪҩ̫ʱ ҲǸĵ£ɡ
һжϢͺͱ仯ţΪ֮þõײݵ飬񣬾Ȼ֪ݲС
ʱǿӲӰ̲סͷžʹ˲ȥŸԶôȥϾ룬棬̫ӣѦǣƼң̫ȫȨһӿ
Ǹ֣Զʱ򶼲ֻǳԷǰ׼ʱĵʱǴֳɵķʳʱǻԼȻĲ̫óԣɺôҲɫḻȫ˲ô棬ǧκ򽻵ǳϲǸ֣壬һιӰԷһ˵Žִ֣ʲôʲôϢӰǳ̹ǧиҨ׷ץס
ҲﲻƸԭ򣬿ĵӣ䣬ȻڵСӰǽѾõĶѶ
һùһ죬ԾɰĵڴϣǺӵķ̣Լ룬Լ۹׷ϸӰ
ҹڴϣϨ˵ԾĿǺӵÿһֲڵĴӶͷ£һ㻮°ʹÿһ磬֣ɫ¹£ϸƤһ㵭Ĺâůſܾö޷ƿߣӣԼĲ̫񣬱ϸ࣬ÿÿţϸŮһƯ£һ˿覴ãǴŽĸƲߵԼȻ
һ㣬һ磬һ˿޷ƣ˺
ĵ죬ǧͬӰȥתתˣȻҪļලͲ²С
ǺӰϺһޱȻŹӰ̷⣬ӵһѹϣȥ
ڵϢѾˣ棬̹ӰղСʱǧεı²׼õЪϢ
Ӱ֣Լԡ
¡ǧοӣЩϧ˵
ϡƾܣӰһ䣺û£˶øˣҲû˿ڣ뱧㡣
ǧε˫һһ仰û˷ܵԹȥǾСĵĲѹţн˶ܣӰɴһ֣Լǰѹϡ
˿ڡǧȴʹ
𶯣ûµģЪһᡣӰıʾ
ǧûþͷЩ˿ڶ԰ģѾˣҲ̫ˡ
ʲô£
Ժˣסɡ
Ӱ֪˵ЩʲôҲûش𣬹˺һᣬŸоʪʪģԭǸӵˮ̾˫ַӣĴָ̧Ҫ׼ãҵĿ̲࣬סͷȥʹˮȥʡ
ǧδĿҲ˿գ۾ղźŵһˮ䣬ӰִǰβɿӰ֪Լʲôƻ󣬿ǺӾˮĴֳ꣬۵ɫģģһڣʲôζôţǣҲôˡ
Ҳǿ̫̫̹лѹѾõɢһֱܵĳ嶯ʲôԺ󣬱۾þеӶᡣ
ǧθǴˣȫ޷ӦǵһǣֵģȴĵһΡôǿƣôԵǣ޷ֻӣ׾ĻӦ
һ紵ԶļֻСɹɽҰԼĽָһ̹˼Ĵ߻š
ʲôҪʲôܣֻб˴ˡ
һʱǧξȻߺһֻ۾Ų֪ÿԾ˷ܵʵǲҲϲң
µòĴ𰸣ǧθɴཫ
ǣϲϲӰ³һĺ˵
ģ
ǵġ
һᣬʲôҲ˵ǧӣ˫ֹסĲӣһӣģ˫
֣ԶʱϵĶƣɻĹâӰֻ䵭ĻһۣͷкʲôҲû˵
֣Զʱ򣬶˺üΣÿζͷ־úӦãôԥţ˺һŽ˳

ʹã

峿ķˬһ˯ǧҲ磬Ժļֻտʼлʹ·˯ȥ˳
֣Զһ㲻˯ҪԣΪ˵𴲺ˮϴȻһڸõȲ裬ǧβŲ̰ͼһıѡ
ҨˮŽȼ˲ɫȴˮ
ӰԷ߹֣ǧγס̧ͷʣôô磬ȥһɡ
ˣȫˣȥΣҲ
㲻ȥҶʹ֣ˣʲô֪С
ӰǸ˲̫кøУ˵ΪʲôǿǧκܵĽ֣壬Ǻ޽ٵ˵·ҲúܵͶԴǧΣ̫֮ϲǸˣȻǣ֪ݺͶһжֵûɣԣôǸ˵
Լȥ
ģ֣㻹İȫأòȥ
ʲô˼
ǧκȻ˵¶죬ͷȥˮտû˳ٻػ
ϴãӰԶЩ˳Ӱǧεļ£˸ηŵԺĿŲſϵĺӣӰƺʱҪȥ¡
ľˣСҲ󵨵ܵΧʳŵϵʳһֻųɹ˵ηϣš
Ӱû⣬Ϊֻһֻ󵨵ĸӶѣǧһϰ˶
ǧαסӣСĵİϵĹ״ֽȡݸӰȻȥץһСӵԡ
дʲô
̫ӸţҪҪȥѾڲˣܿһоͿԽˡ
ģ

㻹ôġ
Ӱû˵ʲôֽ飬ӵһԡ
ӣӰҲָˣ˾ȥ
Ҳ˼ԭżֻС֪㿪ǴȥǧֱҪȥֻ
֦ҶïЩԶľߴ׳˶յģͷǧÿζϲЩط꣬ÿζᱻӰȥһЩľϡ٣ˬĵط
Щط̫ȫҰʲôҲУӰ£ǧβṦֲ̫ʵһ״
Ӱǧһôһľվҡε֦Ѿϣǧ˫ֱס˷ܵԶǰƬƬӵɽǵСҡҷԶգŷƯ任״żֻ
վڸߴϢģģǧվԶţһҲĲ£һתסӰ΢΢һ٣ȻȻ
֦ѾܲסԵѹžһѿֱֱ׹ǧμŴЦӰ˫Աߵľֲסһ֦ѾȸղǸ׳һЩվȥô׻ε
һǧεͷ£
£еڣŲˡǧεĻƶȷţӰ΢
ˣ֣ˣ߰ɡ
ãҡ
ӰԶСľݣһɢ徻ϢסǧΣ֦ˣɱȥ
ſڣ֣ԶѾѷʳ˷պÿ˻
ˣȥȳ԰ɡ֣Զ˵
֣塣ǧκ׼ɿ֣ȴӰһ§һһ϶
֣Զһ£漴ƿߣСΣȥԷɣ⣬ЩҩҶѾ׼µˡ
Ŷõģ֣壬ôˣûаȥ㲻˵ʱ˾Ͱȥʲôʱȥж
⡭
⼸飬ȹɣòã
ǧβ⣺˵ľ죬ˣ㲻ȥҾԼȥ
ȥðɣʲôҪģҰȥ֣ԶЩΪѡ
ǧδӻͳһɰݹȥ
֣ԶҪӣǧһȥ֣壬ǳǳҪһǧҪֽϣǧҪñת͡
ģ̌ͷ֣ԶһһĽøΪѡ
ôˣ֣壬㲻Ը⣿
ǣҰȥ֣ԶֽӹŽ˻
֣ܲᰴʱˣ˲ٹϹ߲ˣзɵ࣬Ҳļʱ鷳ˡ
Ӱͷֿ֣ˣҵĺȻչ˺õġ˵ţǧֻ˽
֣Զֵλãɻ۹ǰЩĳʱ̾ͿʼʱյԽԽƵ죬ƺ˵Щʲôȴվû˵ȭȥ
֣Զ׼ĺ֣ܳǧνӹĵһ죬׼ƽõЩҩģ֪䷽ǧѧҽôȻѷӶˣ˰ǧΰúúĵһ¾ǸȥҩģԣȻôãǧεҩһûжϹ
Щӣ׼ҩĶԸˣ˲µķá
ԭæãˣӰǧһˣȥŰ
밾õҩǧκȻŵϣһյЦ֣µӰƣҲҩˣòã
áӰԥľܾ
Ĳˡ
Ӱ̧ۿ־ȻڿЦɫһʣΪʲô
ǧζɢıϢһҲ£ԥܵӰԣϣ§סĲӣС˵Ҵ󡣡
Ӱˣûס
Ҵ󣬻뿪䣬ˣǾͲܸһˡԣҲҩˣòãˣһ뿪
һ˵Ŀ⣬ȴǷǳļᶨִֵŵļᶨ˫ʯӳϺȣκ˵ĻɡӰȻһʹ·һ˫ֺݺݾסȻһ
ʹ̫ԣ̫ǿңϸ΢Ĳţ˵Щʲôֹôô޷ֿĻͰţԭء
ĺӣѪźȴȾüۣԼĶӣȻҹҹദѾݣȻܲں׳£ӻСĽܿ㣬ãΪһʱĴ϶ȫе˺
̣ܡ
ǲҲǲԸǲҡ
ĳһ쳤ˣǳЦŶ˵ʱСʲôҲ±ָ֪𣬻ӣӴҲ޷ط衣
βҸֿĵȥӰδһôãոһյӱѾҪǿǵѾ㣬ֻһᲦŪԶѡս˫֣ͺһǸӱ¥ţ޲ãڣɹѪӴ˲÷룬õһС
ֻб˴ˣֻҪ˴ˡ


ߣĪ



ǧαյЩȴûзֻЩӰķӦѯʡ
Ӱػﲢûʲôԡ
ɿǧΣݵǰǳԺ˵ֺ´㡣
ǧοӰܿԶͷȻӿһǿҵУԼ
򴽣ͷ˵ҩ֭£Ȼƿװĺɰ֣Զǿɬζƺԣ̲סᣬȴƫƫʲôҲɰͰ͵ġ
һԻ˶أĿֵɽһʧ
ǧӰЩСЩԣ˾һ磬û˵
Ӱ棬ﲢܣ֪ӦøϼһЩװ׵ĸǸӣ˴ĹϵڸӣʲôҲǡҲڣֻʹãȻĵȴʱߡ
ڻԼֻиϵľԲԣϣڵʳСܲͬڻɽµңҲڣ¶ȴһĴײֱԼȼմҵǸͻƿڣӿ
֪䣬ɫѾϼ£ɽȶ˵ٻɫŲǧ߲ûͣš
ȥӰʡ
ȥ֣᲻ȥˣӦûҵġ
Ӱ֪˵ЩʲôصҪԶˣڸͺãʲôԾʹҡ
֪ǧεͷĴš
ǧǰţڵСľݸһķΧǿյأ˺ܾòĵط࣬Ҳˣ˳Ҳܵɾɾ
ӰȻǲĵģ棬û֪ϢĹ۲ǸʲôɫҲûУżСľݵķۣûпԼӰҧס´
ΧһƬɫϼɫŨأһֻСڸǻѰҳԵĶǧαעӵϼ˼żǸСһȥ
ӰĿģԥһᣬѸٳľݵķȥ߽ľӴȥǸһССڵϣֻС˿̣ɫԸǸ֪ڸֻѡľݣȻ߹ȥ
ϴͷȴһֽ漸֣Ǹдġ
ԣֽϸϸ
ǧεĻˣһԼ߻ӰԸԶԸӵĹϵദôͲҪ䷿ݣҲãĿյҲãǾǰԺҲãֻҪڲ䷿ݵĵطôǧԶ£෴ӰԸ԰˵Ĺϵദôʹڷ
Ļûбȣû׸Ҳû˵ӹϵǰ˹ϵȷϺ󣬻ʲôû˵ֻ˵һ䣬Ҫ˵ЩӵЦһɵİοͷܴ
Ӱֽɫת
ļֻСӸСǸСûҡҡƨ ɣһתʧӰ٣ǧμһᣬȻϨһ̿ҲҶͷ
ɫڰΧһжǻɵģǧ֪ӰһһǷˣȻʱˣ᲻ԼȴҲĳط֤İȫȴһ߻أȻʧʹޣȻԵο
ǺֽûͷˣǧηľĻҳҶһ߻ȥ
ǸСݲ̫Զ˵·Ҳǰӵʱ䣬ȴߵķǳһһ˷ܣֻ̿֡
˺ܾãǵþжãֻľǰʱѾˣл㱵ӷһ죬źˣ롣
ľûκһƬҲûеȼΨһĹϵڵϵĹâЩٵĵʹͷ֪С
ûпޣҲûкŲӣ߽˷ݡ
һЩĿ˵֮һƬᣬû˵ĴϢҲûһźںڵ˵ӰǧξûˣԵϣĬĬᡣ
֪һ綼ûˮôˮ֣ứͣžžવģڼžҹȻЩ̶һֱĿޣͿʼǴֳίѹ˲ɫһЩƺҪġ
ͣޣһ߿һ˵ҲĶӡһӡ㡭㲻ôµ֪ÿ춼ġ֪뿪Ӵ˲ЩйϵҶ֪Ҿһ𡭡һ𡭡ʲôѹضܶȹġΪʲô£Ҷ¡
˵˵ʲôż䣬㣬ǵСҳϵȵȣ֮Ӱ
ûгԷָ߶Ƚţôã·ˮҲһţſţʵûһ˿ˡ
ľվߣ۵ˮǰ
һźӰڴϡ
վԭأ۾źӰڣƶ
ģ̌ͷ㶵ĿͷˣɺԵˮȻһ˳۵ĴǸһӱˣȴ쳣ͿġſԼ˸ذǸѾסСĵĽŵ˴ϣСĵıͣĶͷ
һá
ǧκȻֹͣ˿ɵʣǲΣ
ǡӰǰһ޵ʪĴꡣ
ǧ촽΢Ծĺһ´ãȻӰЦ⣬ͷٴס
ͺˮʪ󣬸ӰǵһκӴȴһƷסģĺŪ۾ǴůС
һǽǧεڻ谵ķȻûô𪣬Ӱ֪Ǻˣǰ죬һܿǺ˵ģסУ۾ôˣ
ǧζŴ˵
ǲкܶ໰ʣӰ˵
ǧ͵ͷգ۾
ʵûʲôʵģҶˡӰóֽ
ղšû㡭Ϊ
ΪҲǲǣ

ڣӰָŴұߺǸľм䡣
Һ¡
֪ҵĴԺ󲻻ˡӰһ£ͣģôϧһ۾
Ժ󡭡һ𣿡ǧβȷ̽ʡ
Զһ㣬һˡӰ֣ص˵
ҡҡǧβ֪˵ʲô˺þãӰһ˵ˣ֪ڣûȥʱˡ
شĸһǧβõ˼Ļ


ߣĪ

ٷ

ӰԶģղ̫ãҲ̫ǰ̫ʱϴЩİֻҲྫͨˡ
֣ԶĲ˶ܳôŵģײˣлһЩӺͷɵ⣬Ӱ˶ǧ飬ö󣬲Ĵԡ
һ׷¶Ǻ󣬴˸ãӰɵЦЦһڲˮ 
Ӱʰȥ˳ǧȻҲϴӵڿտԺҹɽ֣ǹһˣǷֲģģֻܿһŵľԶɽЩֵ״Ҫ˵ЩʱҰ޵ĽҲв֪Ħǧβ£෴ô˿̵ɽ֣üֱ޷ݣ̧ͷǣһһģԱߵϸϸüʵɫʤգУϣɫâһǳ˪Զīɫɽľ뵳һţһīɽˮŶǧαӰţ˵Ŵĸ·һһеһУŻ֡
˶û˵ֻôţܿ죬ǧˣӰؿڣѰһλñ۾ҹķģŵ˵ǺˬģҪ˯ŵĻôͲ̫ˣӰһ£μΣˣ
˵붯뿪ƻѵõĺա
ӰЦűߣߵ߷ȻӡͷǹĶͷϣҪ˵ˮΪ⺢Ӳϴһ˫СȴȻ§סĲӣһ
ĴΪССıͷΪײǧһ±ӣģü˵ۡ
ӰЦࣺȥյˮ
ˣȻɡ
㲻˯ȥˮˡ
Ҳ
Ӱˣڴߣǧε֣͵ʣôˣ
ǧεʼ죬Щ˼˰죬Ȼͷ˱ɴ۲ΪȻ£ȻǴӦˣ
˲ȷίӰıӣ꣬ǲ¶ͷΣֻôӰ˵ûԣɣ
ǽϡ㣬Ҫ㡭
ʲô
ӰѾŬˣû˵ʲô̫̫СӰƿӰͷҲŴչȥںڰУӶһܸУӰųЦʣȣμθղ˵ʲôû塣
ǧβ˵ˣɴʵжҲǺڰĻӣıõĿнߵ¶ȣ۾סӰĴշת࣬ȻһֻС˳ȥסӰȼǸ
ӰʱôҲ᲻ˣǺӵͷҪ˿Լأסĺףأͷ̽˽ȥ
ǧεӷǳУټǰĽѾõˣֻһǣѾܲסˣ̱űסӰĲӣ𲱾Ӧ
ӰϢԽԽ֣Ŀǻ˳̰°ߣǸ׼һƷĲƷģЩֱġ
һУν£ظٳͳͳһ̲ǵˡֻҪˣо̫ǿңǿҵ΢΢ЩʹĲûйĳִźǿҵĸо˱ɣŪһЩ»ӺǸ檶û飬Ϊ鲻ǴڽӴԣ˿ŻĺӲЩ̸ʱӡ
ɢŵ㣬ͨкһӲʣЩ֫ϸͻļֱ޷Լжͷڳų
³ĳͬһӰ䣬Ŷ ¶˳ӱӵķ϶͸Ĺâ£źӣѾͦӰͷסͷʪϸſסҧȥ˺ĥţӣѾӲˣΡΡͦʱҧһڻ˱һڵ£ǧѾҪܲסˣ˫ַ򣬴ſǻ˵ҪŪ
£һɰĺӶ˵ҵͮͮƻһСƤֻݺݵȥ
Ӱľܾץס󣬷۵ѹסתͷסһӣ
⵽˸пĶԴĥĿҪѪ׵ģӲ ͦãģҵӰһ˫»ţмǸشָ̽
ǧɪˣڴ˫ֱס·ˣֻŤȴѹϵӰŨص 
ӰûиǲףǺӵ£̽ǸڣģʱȻһʳָදţȻͷǺӵ֫ݲãеĲλŪţܿ죬ǧ˺Σգ֪ʱѾɵ˫Ҳƾܣڴߣסǲͣӿڵô˿̵Լ¥ЩƵһһһ ôҲֹסЩգֻҧסԼĸ첲
Ӱץסֹ֣ͣŰ˵ûµģμΣû££ûϵôϲ
ǧεһסʵ䣺Ҫ
Ӱɶţ̽ȥһָǧѾûнܹĵطǿҵųţסǸָͣѹţųȥһ˿ӰϵĺţʣμΣǲǺۣҪˣȻ˼ңЩ󻬵ҩ࣬òã
ʵӲ͵Լ ۵ĿҪըͣţǰҲѾѪһƬԾɱǣ£Լ˺ӣˣϵҲãϵҲã֮ίԼһٷݣҲԸίǸһݡ
ҾҪ¾ͺãûϵټһָǧ΢Цסķ ţһ

˶ܣǧ˶̵Ӧƺ˯ܾõӻ䵽Ƿݸо ѨʼڳҺӷӰָĽ롣
棬壬ȣӰǿľţãûκο󻬵Ķֻܽǰ׼ãʹκﶼ˺µˣãܡȻԸԼȥˮҲԸȥ
ָںɽʱ³ǿڱ˺ܾõϢͷסǧεĶʾζʵμΣҽȥˣʾҲѯʡ
ǧα۾ӣЩŵСģѾ׼ˡ
ָʱһ죬ЩҺ˳ǧεʵ˱ϡ
һ˲Ŀ飬ǧκܲôһ̣뵽˺ܶ࣬뵽¥뵽ս飬뵽һСأ뵽˴̽룬뵽ÿÿֻ˺ϡԲĶӡָо̫ǿңѹĶʹţϵˣ̧ӭȥ
ʱǧ̲סᣬֳʵĸоĵˮ˲Ƶ̰
˿ȱһַ·ȥһһʮָӰһۼּӵûˣһ̵óӯô
˺֮ĽϵģΪǴľǱʹɭУǣ˲һԼΪ䣬Ϊ˶棬Ϊ˶󣬲ӲӲǻȵģģоůʵõ
ǧε᲻ͣţ޷ƣ§Ӱ޳ΪʹΪѹΪҸ㡣



ߣĪ



ʵһ㶼ۣǵģֱУɲ֪Ϊʲôǧξ̲סֱᣬˮһͣ
Ӱһһüë꣬°ͣ䣬һҲ ɫϧͰݡĸס
ӰЦۣ
ǧҡͷţ˵
ӰûгҪǻûһһ㲻˳ôˣѾˡǣΪЩʹԾɲ
ϸĵģĵģ
ĴƤϣ񻨰һǧʵۣͷΪԼĿ һۣͣɸ˵ֻ֣סȻʼ档
Ӱƺ߼Ҷˣ
ǧβ˵촽յһ£Ĺ
Ӱûжټɺƣ࣬ǸûлֻǧεͷԼıܡ
ǿӲӶᣬһµģֱĳײɣҧһҲͣЪǧ裬Щս̵ȡ˵ķòûһãΪ˷Ĵſǻ⣬ֻܸǿҵĽ
ֻϣȻ£ûвûб棬Ҳûɣǧڴϣ˫Ӱ΢΢̧£ޱӰ˫ ΣͣǰײЩѡ
ɾǼ򵥶ֱӵЩǧλ̱һţϪˮᡣ
ôôأ
˼ɵķ»ᱻ˵ ֱᣬ˫Ѿȵļ嶫ԶԶ¸ǿӲϧ´Ҳˡ
ǧʶɢңһһεʼ˼ʵŻ˫ɢŻȺͳӡǧ΢ЦΪԣΪΪʧأϲָоϲΪ׿ЩνٳһӣЩǰɫǱƵģҲֻܴƵġ
ģ̌׼һԼõĲ̧𣬷˵Ŀҧ˱Ѿ˵ʲôоˣǧξãЩս̸ԼĶģȫûκôǰֺõЦҲĺУÿŵŤʲôʲôãֻñ۾˻ػ˱ǣ˿Ұĳ˫ŻǵƵȼӵÿһ磬
ʲôʲôʲô
ǧ΢΢Цţ۵Ĵţţģģܻ˶ĸ㣬۵ӰǱȫ̽ԶԶò
ǵþ˶ãҲǵþ˶ٴΡ
ǧεָҲ̧ˣ·ƮںϵһҳСۣεţڿտĴһҲ£ΪһҼοĴߡ
ľǰһƬʱǺ΢Ц
ʱ߿յģǧûк£ΪǸˬģޱģԱһҲɢģοĵô뿪
˫۹תĴʱӰŽѣ̿粽ǰ
˫ֳͷ࣬ͷŶͷһᣬӰ˵е㷢ȡ
ȡôˣɤѾƵļ˵ǧɤʵ
еȣղιЩҩˣȶѾˡ
˱ǼűǼ⣬Ӱ˵ʱҩǹζǧαǶЦιң
Ӱͷһ˫۾ֱֱµֵǧβ˼ˣôֱӶȵעӣô˵ķ˿ߺ޵òеڴ˿̸һһӰϣÿ

ǧξȣôһҹ˸һǰйģаǧο۾Ӱϸ飬ͷλ÷ɻȡǵڻĴꡣ
շתǧμٴδɿӰЦ⣬ͷı˹ҩ
ǧȻ룬ɵĶǺĽܣڴš
Ӱ˵𣿡
ҡҡͷһ
еʧˣ㻹СǵһΣֻһξ˯ģȫЩֲֵ
ٴҡͷǧθŷ˫දţӿʵؿϣеССԼĵ⡣
۵ģһҲۡ
Ӱ˻ƵɤͷһǣԲüμˡԺעġ
Ҳ
ţ
Ҳܡ㣬㲻ע⡣ǧ˵ЩҲе㲻ԾˣϺһˣ⻰ôô
ӰûгЦƻļĦţӡһǣãμεġ
ҲûϵЩףͿЩֹʹҩ࣬úõû
ûµģܿͻ׵ġҲۡ
Ҫ۾͸ңñţȥЩרЩ˵ҩ
ȥ棬û£ҲҪȥ档ǧתס֡
ãȥû˵࣬˹
Ҫιҡ
Щлͷɵ⣬˺ܾãѾģڼ
ӰȻǶԴµĺһǧΣ˴ݼ佻ڣ˳ͷһǻһǻ
һ࣬аʱǧλſӰǸͿ֬ģ΢΢
ӰСĵ£ȻҪ߳䡣
ȥ
ˢ롣
˯
á´룬Ӱϴһƿȥ§סǸӡ
ǧֻСèյ˼ȻСĺ
ӰҵͷһƷŵӦ͡
ǧ͵ʲôһЦӰꡣ





ôشˣ
ûУһشˡ
û
ҵؿûҸղ˵ġ
ģ̌ͷɵĿӰ仰ǰ˵ġ
ӰЦͷٴ˯ɣľ˯һʱӾͺøˡ
ߣҡ
ãߡ




ڴʱ䣬ǧξԼûɳˣؽڶӲˣ˺þãӰ´
գǧκܿģÿնӰǹһֻҪ̱Ӱһ飬ϴϴţιҪֵģŪãǧβ֪ʵûôҸԿ϶ǣʵ۱ΪչӰĸŸū͡
ҲǽֻᱻӰ۵ָоԣֻ˵СݵˣҲ֪С˼ݣû뵽ĵطá
죬ͷպá
ӰηŵԺǿ£̺һ㱡Ȼǧηŵ档
ǴֹģֲִڵĹӸУܿҲԣǧԱߵĿλӰҲ˼һůģѬ
Ա߷ֻСЩÿ춼ӰιǳЩС׻ϰ˿ǾʹչһҲˣ౽ţӰùһֱŵԱߵĴ룬ץЩϡ
ǧοСԵĻ죬ҲЦ
̫Ӹǲ˰
Ӱͷ
˵ʲô
ԣЩ
Ҳʲô¶ҲҪÿն㱣Ҳ뽫һȡңôˣòãҿ֣弸춼ûˣӦúϾ
Ӱͷǣʵ۲񻯣ʶѾʼѣ޹ڰظܡ
ûǲҪ̫Ӹô˵һ𣿻ʵۺİɡ
Ѿƻˣ͸ϻҪܿжĿûûִﾩǾѾ⵽⡣
ǲҪƹˣ
ӦǵġӰԶ̾һ
ô죿ǸһͲǸˣ˻ʵ˶᲻ùģ̫Ӹã
û£ģ̫Ӹ͵ʵ۶ЩԲġ
أﰲȫû𣿡
ںܰȫúõء
ǧ˼˺һᣬԥĿӰһƿߣ顣
ôˣӰʵ
ơ
ǧƣʲô֮Ĺϵ
ϲ𣿡
ӰЦû˵ͷӡһǣЩ鰮Ļ˵ҲûбҪ˵Щ鲻˵ͿԵģֻҪµһ۰Ӿ͹ˡ
شǧе㼱꣬Ťʣϲ𣿡
£ӰסˣȻסӵڻ֪˲ȫˡ
ΪһЩԭŽΪ޵ģǴúõĸȥģʧٺȫ˼˵Ѱ㣬СԺΪի𣬶ͬ·ˣҲżЩǰЩ꣬һ궼ΡǶԲģһȥܴӦ
ҲһӦҹ²϶ҵģʹӦ
Ӱûôüšš
ҸһŶ
ŶʲôŴյߣĺӣӰЦǷݵȥ˲١
ʵڼ޸֮ǰ˵ģ֪ǰɣ
֪
֪˭𣿡
ǧһҰʰ֪˭ӣֻ۾ģڴ
֪
ףûеõеĻشǧξסˡ
Ǹ֣Զǲǣ
ǰ֪ﲻңһֱ֪˼ϣΪ˻Ǹûˡǧβˣ졣
֪
Ŷ˵ءһֱܵģԼܶԲôϲ㣬һҲ㣬ʱҶҪҲϲĻҾͰ㵱һӵʲôҲ˵ҿϲ㣬żעʱᵽһˣҾͲ϶ˣҵˣһʹǸ֣أǶһˣûȢޡ
֪϶ģôǿҲɴͶ𣬴ӴԶ볾ԣǧһᣬ̼
ס
֮һûһ˵ŻͷѾͷȻţǧԾɱɹûůůģ۾С
ԺУʧ˺֣ܶԶȻ߹Щ㲣ݣûйιɫҲЩƣӦǶնûкúϢ
ǧ۾Цźͷӻͳһɰݸǣġ
֣ȥˣںòãûңǧֱֱһҲŹ
֣ԶһƬͷ˵ȥˣͦõģԹԴĻ
Ŷãлл֣塣
ǻв˳һЩܶ飬ҳ鲻ʱ䡣֣۾ıװżŰײˣ㶹м˺Ģŵ˳ǧ˵СΣȥл˵
ǧҡͷסӰӰı֣Զ˵ûϵ˵ɡ
֣ԶеɻԽԽŨأѾʼ֮Ĺϵˣڶ˼ոǸӦеģ֮䣬˸岻ȥܡ
ӰһŻüͷ˵̫ҽԺֻй̶Ķ˿Խʵ۵޹Ҳȥմ棬ȫȨٿػʵ۵һӣʵ۵ĲأնѪѾüޣ̫ӵµļƻǷȱ˻򣬲ô硣
ǲǴƹ
Ҳʼָ֣ʹ
̫ӵûʲôտ赲֮ǰʲôҲûн𣿡Ӱվⲽ
ҲҴӶǰͽ˶ӸξСȻû⵽ɣѾӴܻܵˣľҪСأκ飬ǧǵñסԼİȫҪóȻȥֿ̫˵һжаšһ¾ǣѾڵǸСˣԼҪ¾ͻ
ӰȻ̧ͷΪʲôҪ
ԼĵǸŹĵˣѦǵºܴһ־ٳɵģںӱӺȲ뿪ƸȥѵĵϹԴ񣬷ǲʲô⣬ӰԼԲںκ
ֱģ̫ӵ½ġ󣬾ϣչһʱ䡣
Ȼҵչ쾭塣
ֲҪ̫ࡣﻹ飬ȸˡ
ߡ
֣壡ǧκȻ֣壬˵һнҪңҲȰٰȥҺ𣿡
Ȼ仰һǾһ֣Զվȣظ˵Ҫң
ǰҲң࣬ۡǧͼӴף֣ԶҰ׵ĵͷӰȻͷ
֣Զײײߣڴõͷ£Ӱ΢΢Ŷ


ߣĪ

뿪ɽ

ӲǰôˣȻ˻ÿտʱͰСԺˣǧ֪˼ʼˡ
֪ҲүүҪԭڵЩһ֪⣬ȴҲܲµܴһΪǸˣҲ֮ҪеܴΡһεĽҪͷֳ֣Ӱܲġ
ӣǸʲôٹҾˡȻǧ֪ҲԹܹǸԼĸףеĵİɡ
ǧ˯˸ڵأʱͷƫˣһʱ䶼˯ȥˣ̧ͷӰЦѵõе㲻˼ڣǱˣȥɡ
Ӱһ£ȻЦͷôμˣ
ҴһӶţӰû壬ͷʣʲô
˵ǻȥƸɣҲУ̫ӸǱߵ¹ѾˣүүҲҪˣɴǻȥɣ̫Ӹһѣӿ϶˲ôˡ
ӰĿԶֻŵС񣬹˺һ˵μζˡ
ǧͦͦţ˵ţǡ
߰ɣЪһ
ԹſտСԺ˼Ȧ¹˵Ӱӱĺܳһߴһϸмŵǽյ֣ճĵΧǶСľݣɨģ滹˼ڣ½ˣǰԺЩ׳ĸߴľҲע
ĵҹ嵭ζڿеƯǵϸСŵִݣɫ¹У˵һҹ紵ССĻҡƮ䵽ߣ䵽档
ƣǧκٽӰƣýеиȻһЩżѪʱǻϼΡ
Ӱסӡ
͵¹£ǧξµƯ£һ뵵Ĺâ˼ֱַ治Ӱ涣㸡꽭ϵһһ㣬òʵġ
ǧβ˵ֻǿӰȻ΢΢Ц֡
ӰȻıסһĴȱһôˣ
𻨣㡣

ҹ˼ͷǧμ𼸶СŽ嵭ڿǻɢľ׽ţƷŶĸ㡣һƬƬɫСŵŵļд£Ĵɢ䣬վ£ԽԽ࣬ҹɫУǧδŵͬϢǺȻӴһɱ˳ջϢһӰͷ黨ЦȻһ˫ڵҲΪɫһգ۾úܽǽëĲܿӰȵģ۾һҲ롣
ǧͷ´꣬ͷӰǹɵ˴ݼ佻ӣԽԽŨԽԽˡӰȹǸʱԼĸо˿ֻ̣Ǽ껨У޷԰Ρ
ҹˣҲŴˣģ²ͣ䣬һ󻨰꣬ģ˳ŲڣöԭѾе񾭡
ӰһǣһֻǧεڣĦżкͿҲҹɫôõЩ鲻ԽЩ³Ĵ°Ϳʼ»Ĳš
ǧӣͷǿգ˫΢ţӺ﷢ʵ
ƺ̼Ӱֱһɣŵ棬վȣһ½Ƶϣݺݵסһ³ҹɫУļɢ֬Ĺ⣬ӰȵϢ ϣ캬ס˱
죬ҪǲòԵһУ׿һУúõĸһΡ
ŵұһ㣬ȼˣǧιıѹڴֲڵϣĦϸ۵Ƥţһֵĸоβ׵űӵȫսţţš
ƣǧ溬һٵӿӰָԼǰһź춹衣
ӰӸӰǧֱۼնϣصĴϢţסһţݿҧš
·ѡһУȼȫıܣеҪŶԷ
ذ޷ǣһ𣬲ͣģͣǣһֱϷֿ
Ӱһ紵ƺʶǧǿǿص䣬Ŷأͳǧһ㣬Լ׳帲ȥ
һҹ֪ٴΣʵʵģӰûȥǧθοӺ󷽸ģͷһһΡ
ȵʱʪӽûһ϶ǧθ޷ٱѣɤֹ䣺ϲ㣬ҹһ𷢳òãҿܡ
ǿһ˿˵ЩȻ˯Ӱͷ¶һ͵Ļȡ
ҹɫ治֪ĳţӰŻ˺ӣ˻ϺζͷǺӵļѣ˯ȥ
磬ʰжһֽ֣Զǣ߳š
ǧЦõıͷҫۣսӰ֣Զֻӵб˴ˣһеһУ谭ѡ
󣬼ֻСԺڶС۾Ƕ˽ʧıӰҲߴߴŷڿлһۼ

صƸ

ɽ˴ʱ·˳ſڡ
ڳſڵĲͨسǱʿһؼ׻ĽǲûվôһˣɱϢÿһ·˶սսΨһСľǵЩүŭǸĳǹ
Ӱǣǧε֣˻߽£ΪǸٿǣ˼ۣüͷšɻ˼ţϾҪȥţҪȻԱһƳײ˹
ԲסүСĸǸųӵŵˣͨһڵֱͷ
ǸҲ֪ôˣźȻС͵ķ飬һᣬûסֱײǸ١
쵰
Ӱ۹΢ӵһ֦ǧεѸȺУܿͲ٣ٻͷʱѾѰš
ǧγƫƧСﳯƸķȥϣϡ٣ֵļҲˣż߹ҲɫţŵǽнᣬһӶӵĴųصĿ׵ʿ
Ӱ
ƸĴŽţԾׯµİɫԵȴӰֲһӰɫǣǧε΢΢˽µĲӼӿ켸֣ſʱǧΣһԾϣԱߵǽͷ˽ȥ
ȻӰϲкܶڸأҲٸмŮ߷Χڵģڣ澰ɫɣȴһˣ͸¶ŲѰ
ǧҲЩţ촽ʵô
û£ġӰ
沢ûˣĵģӰĨһ£ܸɾ˵ԾÿɨԷȥǧ˵ȥԺڲڡ
ĶʯСǰнţĺɻʼ䣬˵Աߵͤڷż˿ǵӣƺ˳˺
˾ӰʱǸ˼ۣѦǾסԺȥ
ߵӰȻһоˣҲֹһˣ˵Σϸ£ԱһרŹѾϢԺ洫죬漸СŮߴߴģЦϴ·ܿһԴŮӳǼ䣬˵ȥ
ǧβɻӰרע飬ҡҡֱۡ
¡ӰΪ£ͷο
ѦǾסСԺԺǳŵģǧΪףӰߵļСûӰȻסŲʲôŲûйؽǰ뿪أ˵ǿѹ͵ģмʹͽƣ
ӰˣǧҲЩǰ壬ΨʲôίӰվﲻקĸ첲ʹɫ
Ӱԥͷǧ˵ʲôȻͨһײȻɱĶϣϡﻩһ죬žСԺＸԳƵǾ춯صˣǧɫһ䣬ΪʲôίҪ
Ӱæס죬һ㣬Ѹ˳طԼһ֮ĳϡ
ǧμҪ˦֡
Ӱ̾˿ŷſͣȥˣû¡
Ǹղһ졭
֣ԶҲ档
ǧһŷӦɫǺ죬սȭͷ˵۸
ǣ˴ʲôȻܲСҪˤ֣ԶҪסﲻԸԱߵžײӡղŹ˰ȣҿĲǺģİȫǾûġ
ŶŶǧԻСѹżϲ;档ӰЦĿ˿ȻЪϢһᣬ㾫ٰ顣
ԷڵСԺӰȥ˳ԼЩˮϴ衣մӾһͰˮұǸСһЩķ߳һˣӰֱǾ춯أֱѾɵϻ˯ǧٴξѡ
һĨᣬһ˵ŻӡˣءһΪ㲻Ҫˡ
Ӱӹȥһëøմľˮһ¡
ëʹӣӡ
ۿֿʼҪޣӰɫһ壬ºֹסһҺ۾ֻ˼ίӣ߹ȥӰˮȻᵽ
˵ɣǲʲô£
Ӱһ仰ʳĵĻϻӾ˸أͣ˵š
ԭĽϲûԭ򣬶ǺȻʵ޸گ˵̫ܣλڶӣûóʵдگ飬ֻſͷλϢһԱͰնУûκţһЩ̫ӵĹԱǷӦҡ
Щ죬ϴĹٱѲߣͷӶͳͳץһʱ䣬û˳ţҶЩ´ۡͬʱҲһЩ̫ĹԱ͸ֽܵļӣҲƸںѦԺ󣬽ڴѾת͵һƼҵıԺܷͷ⵽ʱ̫ˣҲʧȥ
ƸھʣǼˣмԸ뿪Ѿߺ
ĸӰ˵ţ̫ѾˣҹģΧˣ⹬͢ĽҲǧɢڸ̫үŻӺԼһ
ô֪
̫үҹˣһӵ뿪ˣ͵͵˵һ£ٺ١źף˼˵
ӰŻʹķʡ
Ҳ֪ǣ֮ǽ˿ɲǸСĿһҪźãܿǽ졣һƶ˵ţŶˣ̫ү˵ˣǼȥ
֪ˡμչ
ȻˣÿջǳիģͦСүġ
ûע⵽ʲô쳣𣿡
ʲôãȻʡ
Ӱҡͷ֣ԶҲĹƻûѾ뿪ˣҲ˼Ӱǿô
ϴˡǧδԡͰվ¶ſͰϺ
Ӱ߹ȥëסȻŵ˴ϣ˯
˯һᣬˣȻȥ̫Ӹ磬㲻һԼȥ㲻ˣҾͶȥǧźǷвӰ֣صĳ˸ͷѵֻ۾
ģҲȥϢһɣʰãǾȥʹһˡ
ףڲȥĿ˿Ѿ˯ŵǧСʡ
һȥӰеĹâ΢΢˸ᶨĲš
ŶɺúϢ֪Ȥ߳ȥľŹϣƣ˺ú˯
֪󣬽ҪԵһСĿ籩ꡣȻⳡ籩Լʵϵ󣬿ôҲʱó׽ˡȻͨСӶˡ
ֹԱߵǸСݣСľϣҲź˯˹ȥ


ߣĪ

о

Ӱڴϣȥ˯ţǲۣ˼һֱڷڣŵ޷úϢһᡣ
ɫͷҲǺ㣬ôôһڲԶĻʹҲһ춯صı䶯Ըı£ÿ˵Ҫı䶯˭Ӯһ˭ǵõ£ǸλǵһһһһУ£԰գֱӵĹϵ
ȻЩӰעԭϵ£ػ־ˣĺССע½ֻΪⳡ䶯ֱӹϵԼļ˺һԼ¡ΪòܶľٶԼһӰ졣
ʧȥԼĵһӡ
ٴһأܵĥôҵĻصģ
ӰΪƣ˯ĳĺӣ۾һȦɫۼҲۼı֣죬ǼûôϢڼŸϻȻӲ̫ãϲһ·ϣһ䱧ԹĻûУǽԼ֣ԼҪߣԼӰ֪ԼӣһпԸı䣬仹ԼڵļֵŽһ죬ǣ֣ϸĽϣµֽ𰣬ƷԶ볾
ӰСĵĽڻǹĶͷӡһǣ۾Żš
ʱǧ˯ذǱʶǵЩ²ܵ飬ԺʲôʱˣҪҪȥ̫Ӹ磿᲻£
ȥϴһѡ
ʰߵʱѦǣվԺſڣ̧ͷԶļֻСľŵŻعͷǰסǧξþò
û£㲻õģģŲ¡ǧѦǵıСһ
Ѧǵὥ͸˵ôţ΢΢š
ĴԱߵСҲ߳Ҳһĵӣɵġ
ǲҪȥʹȥѦ̧ͷȥˮ
Ӱü
Ҳᳶȵģ۽ΣҾҵĸ硣Ѧ۾ģȴǷǳᶨ
ңǶӶλɹǻ⣬óĴȥһܰɡӰܾûаҲ޹ȥ
Ϻ̫Ӳô׵µģұȥһҪȥ
Ѧǽȭͷ˫ͨ죬ǿվг˴һ˵Ļҽ꣬ȴƫƫֱֱĿӰһҲ
ǧקקڣ˵ͷ
ͬˣǵ²ܴȥΪ˰ȫֻǱ룬õңȻһ˴㣬òãǧӰԥҪӦǰӦˣ˸
ѦǵͷֻҪȥ˵Ļ˵ʵۺ̫Ӷƽƽģˡ
ǣ֣壬㹦ôãˣðɣǧЦеĳվĺԶע֣Զ
֣Զʱ뿪УվҲǣҲǣǧǰקѦǰûпɷǼҰ׵ɫЦ˵ð֣Ҳڣ̫ӸİɣպãҪһˣˣҪСģҪˤ
˾ôӲվľͷһһǧǣӰߵԺ棬ͷӰεͷ
ĸеͷԣԾվķ˺Ǹʶӣʵӣȥܲȫ
û£úÿңͽˡӰԸ
ӷģûġǸ˭ĺĿ˿Ժ̲סʳ
ǧžһϣĳ˵Сӱôġ
ѦģϽĳӰ˵ɣλСΰɣһ˼Ҳġ
ǧ۾תתܵѦǰ˵Բ𣬶ңÿαһ뵽ǸطʱܵĥҪˣҲİһ˿Ӵġ˵̧ͷѦǣգ۾һҪӣһһ԰ɣûµģģ֣壬Ұɡ
¡ѦǺǧεװ׵ģŵģҳһţԼ۵ĺһίô˵ֱֽӰȻߵ֣Զԣ˵鷳λʿˡ
֣ԶҲù촽΢˵䣬ȴ֪˵ЩʲôֻӦһ
ûŴʹϼžżһӴſ׵˾ص
ԽǿʹǹѹֵԽŨأʹѦһ㹦򲻶ҲܵǹֱķѹȵĸоٵĴеĽ
ûֻܲУƫƧС˲úӰڣǰ治ˣǿЩɡ˵꣬סǧεԾݶϢǰн
֣Զ̧ӲֱۣһַŵѦǵ䣬һҧҧһȥβ
ʹĳǽûеɱͺУǹļžֻҲ棬һӰҲ
Ӱǰߣһطͣ£˵ΧһҲ̣ȥ󣬳ķߣܿˣҪͻֻϺ̫ӻҪҪ֪ͨ
֣ԶͷʱҲ˲ʲô˼ˣֱסѦǵ˽ȥ
ûãͨĵ·ԶŵһŨصѪټǰУǱصʬ壬Ǳʿġ
е˫Բе֫岻ȫеѪģеͷ­Ӱ
Щ˵ĳɰܸǿ˵ԽȨߣȻ󣬶ӣة̫࣬ӣϣ˵ֻһȨ֮Щʿ˵Ӹ˵Ǹ޹صģȴҪǵȫһĻ
Ѧǵɫܲãŵϵʬ壬еľͣţЩˣᣬлиչŵӺ͵Ⱥӹҵĸĸ˫ȷվסָ֣Զﶼ֪
߰ɣȥӰ˵
ܿòʱ˶о˳صĺǿ໥ײڴ򶷣Ǵ򶷺Ļָ
⣬мǧվǸտĵϣѪƣǼʤ⣬򿿻˴˼û˹ȥʱһͷ֮˵Ľʿ߳
֣̫ӵٴεȺ򡣡
˵̫ӵ׾˾ˣһֱפر߹صĳ󽫾Щǽһжķɡ
ΣӰʡ
Ӻ档
Ϻ̫Ҳ棿ܽȥ𣿡ѦЩǵʡ
ԡ
ǰ볨ģ߽ȥ泤ͨ͵̺ҲͿѪΧվڲٱʿͦεԵĵϡ
ף̫ԱվţǰľǶӣة࣬ҵıʿѺš


ߣĪ

ʼ

ʵףһڲ̫ĺŮԱ߲ʱ˿һϸܺ顣
ɫãЩƣлһϵĲ촽ѣƤѾڲˮ˼˻ƵĿڣΪʲô
ôһʣɫǰܵȻԾòӴѹסͷѾ䣬ɢķڼͷεŻʵۣʳָָ˻ߵĺΪʲôԼΪʲôԼ
¶Ťֻ֣Żʵڵķƾյģݺݵץţ̫£ںѾʼɿ壬ױƻں˫ųǰߴţѾһȫʧȥƵĽøӡ
Ҳۺʱһ߹̬ĹǱ̬ʵ۲΢΢ü˼ߵˮգ޲֪
ǸŮĺҲ˶ֻҵĶӲʺǸλõģţ̶ڴﲻͣصϳɢ
ʵ۾ĿԼ߶ʮŮӣܵٴͶԴֱͦļ΢ЦԣתǸ˻õӲ̵ĶԴ
˿̣һбװ˶ʮѿȫûǸԶ߸ϵĹ󸾵ӡƸ۴ĲҪģ£ҲˣѾյҲһʵҡͷƽ˵šӲǸλá
ǸĺӾͺˣǸˣˣѪ۾˺ݶĶĻĽ滷֪Ӷ񶾵϶ֹ֡
Ѿǵ˫͵Բһһٵ˵-----
ͷһЦŻϣóѵЦϸ֣˵ˣҾ˵ǸãһȣҲȣΪĺӳΪ̫Ӹ˴߲ҩǸ˵ĺӱҵĺˣĺӳ̫ӣΪʺҵĺӳΪ˶ӣҳΪ˹
ǸˣһССĲ˶ѣҾ䣬ײǶʲôʸǸλãʲôõһžԶҲǣ
Ǹ꾫Ǹ
죡ʵһѴŮ֣ǳ⡣
ԱѹסѾЩݣԱһɫ׹ٽԸһЩ߹߸һ£ԥ󣬰߻زߣ
ϰ֮ˣ־ȻС˫̺ףɫ𾪻㱡
ϿǸʿһۣ棬ֺһˮԾɲĽţ޸ͶӼõĴ޲һ㣬Ҳ㡭
ǡعǺЦŴǣõĴǰ̫ӺͻʺĴѡ
㲻ǲңǲռǵ֧֡
ʵ̾һڲˮЩɣ
ǡ
û
ȻˣͲڣʧ
ʶҲôģʵۿӡ
̧һֱʹŵͷЩͣŷӦüʣΪʲôû£
ʵһԣŻش𣺡Щҩûޣã޵ѾˡûôЧôѸ٣ʵ۹´ƺ¶ЦȴûгɹϵļⲻƵĽӲţЩ̫ҽвĵģлȨϣΣֻҪûֻҪûλֻҪûܳɹλô޾ǻʵۣߵȨޣӦҩȴޱһֵԣԼЩ˳ǵ̫ҽʲôҲûпȿȿȡ
ʵ۾ҵĿţŮں治ͣ˳űްһ˵ɡ
ûʱˣûʱˣ¸ɾĳãֻЧķңԣһǳջĴ޲أ̫Զڱ߹أʵٺòʱȻðնҺʧܣϹˣңΪ̫ڼ׼ʧܡ
ϻЩ谭Ͼûйϵˣ͵ǸˣֻҪ޾ܰȥˣαں缸ء
һ˵ô࣬ʵؿڣ˼ڣȥˣûʲôˣЩΣܴźߣǣҲǡ⣬ˡƿŮҪǵĽ۾Ŀ˺󱸵棬˰֣˻Ƶ˵ѺȥɡͰһƥӴƣة༰һնвƲ⡣
ţʱɫҰףȻڵϣʲôһѾʧӡةȻѾʧܵ׼ͷʧſſĹĸ첲ϡ
ҵĺӣȥ㣬ĶӣĹ⡣ģ㡣ȻҪߡ
ûпûҲŴģûۻ巸˺ִصҲźܴģһߴѹ뿿ʵߡ
ʣֻǸ̫Ѧûйңǲǣ˦۾Ѫ˻
£ʺܿͻȥˡʵҡͷڰ֣ٿǡ
Ĺ⣬ĺӣĹ㲻ɱĺţ̶ִڴﲻϻص̽ÿ˶У˽סë
ԥĿ˿ʵۣûתȥŻڲͣ
ĳ˻ţסһڴ﷢ɢԺϵļֻСߡ
ȵȥĵͷûٿһ˫ڴĺɫ̺ϣ΢Ħ
û֪ʲôϰˣһһϢھӺةʱͷû̧˵һ䣺ӣ㡣
ҲʡһȻ𣺡ʣҲңҴˡҲ뵱ʵۣĸ;˾һֱڸһʵжãһֱңҲ뵱ģʣʡϱˮͿţû˻Ӧޱסĸ첲קſߡ
ĺ۾˾ֱֱĿŵĻʵۡԼĸףȴòһӦ
ʣʣңԺʣʡֱϳĵڿտؼƮþòɢ
ʵ۱۾۽΢΢Щˮգؿڼţֻ˫¶ɪɪš
ʣ˶ܰɣɣԭҲ˼ֻǱȡһֱվԱߵ̫Ȼǰǰڡ
׼κġʵ˵һ䣬۾ֱ



֪˶۾ƣĿŵϹŵˣôˣ
ͻʵ۲䣬Ŀһͷ̧ͷϣġ
ȥˣˣԺˣЩ˶˵ˣˣ޻ȥЪϢɡһԵȺ̫
ųǰŲ˼ֿ˼ͷ˵졣
ʵ̾ˣˡĴûиѦɶ˺Լļ˲Ҫġ
ϡٵļŲϥǡ
Ҫʲôʵɵ۾һЩһҪұ֤ƼҵˣƼҵˣǲǣΪƼҪҽŵگȻ˼ס˵ǲǣ
ʮ˿ʮһ϶ƣ۽ǵƳ鶯ţЩãȻĹţ֪롣
ģɵԼĳһ˻ĳһ塣Ժ£޲֤סһƼһҪѰҲʵ˵꣬ڶ˵ķ£ΡΡĳȥ
ϣûнףûˣǲΪˡ
ļ˵ɣˣȥˣˣôҪ涼Ҫ㡣ʵ̫ӵļ򣬹
ϡһͨص
ʵͷ̾ʲô£
Ѧ֣ؿһͷ񸾳Ϊᡣ
һ仰˵꣬ͬһСʯͷͶˮ棬һ¼ǧˡ
ǧδӴ濿ſڵĵط˹વţǰʱҪϽңߡ
ѦһЦЦȻŻʵ۵ıӰ˵ʵӦ񸾲𡣡
޴𲻴ӦνƼҵˣƼҵҵģˣ˭л˵һ˵
ѦǹֿһͷϵЦ崿嵭ǸŮһ磬С߲뿪ˣС߻Ϊҹߺã
ʵۿŵͷֳһѦǼƵЦȥɩˣûµġԺ¾Сģøġ
ʵۼҪķζȳĽŲʧڴĺ棬ֻ°˾վ
̫ǰһȻѦǣüͷ΢ţʵùãǸ鲻̫ãҽ㲻ҪȥСȻ䲻ˣôҲûܹ׵ĹػӦöߡ
ߣôȻˣǵУ԰ҲܺðﶼԲҪԼɨǧμԱ߸Űǻ
Ѧҡͷ̫ӵ֣Ͼǵʵ۵ˣԺͲô˵ˣùе¶ˣСҲãҲãиҲãǵõӦеĹˣȥﲻΪҲΪʹ࣬ΪƽһжǺõģӦڵλú͵طҲȥȥĵطˡ
˵ЩˣڸոȶܶطҪ㣬Ͻȥ°ɣùúúõģǻʱùûΪġ
ùá
̫ӵ¡̫Ҫ˵ʲôĳ𽫾߽ȭ
ȥæɡѦļ̫ӵǵĿӰһۣøùõ㿴ôôΣϣԺܹҸУô꣬ˡ˵գӰش𣬸ų𽫾߳ȥ
ġߵſڵ̫ȴᶨһ̧ͷչۣտ
֣Զ̫󣬲ӽֱأһʼûлͷǺ΢ЦĿ׵Ժ
ȥʬͱǼ˺ʵĲָ̫֣ԶԸ
ǡ
Ӹ𡭡
ڵĽʼɵӳߣһʿߵӰǰ켸λ
߰ɣүүǧһץסѦǵĸ첲ˡ
еŲ鸡㱵ţɫɫͣ任˻صƸ˵еҪ˵Ǹҽɡ
Ӱüͷţǧڡ
û£վĬţⲽû˴ߴԣҪ˵Ķǻʵ۽ᵽģܸоʲô顣
үү°ɣһˡǧγĸ첲ȥǱͻȻסزԳ֣СΣүүԲ㡣ҲԲ
ӰǶһ£û˵ʲôƿԱǽϹŵһˮī
ȥˣ𡭡
ѦǿҪȰ裬ִܶˣ˵ɣʲôҶ顣
ѦǵͷӰԾɲǧθϽ£˵
ҽҪʵ˵ЩµģǣʵӦ֪ˡ
ʱר书ǳԵԲԲ˯״̬ΪҵĿ̿Ƽ˱ͺʣҵĹܿܵУڽ֮ҲǶ
ʱƼҼҵĸΪλңҽֺҲӰ׳ףӹҲǲģҷƾҵվĸߣߵĸԶҲƼңǣһ򽭺ڽʮʱλ
һ£ҷƼҵܣǰڻʵ۵ߣ˵¼䣬˻ʵ⣬κ˵Ǹλãҵʱ޷ƵĿţٴƼǸλãܵʵ۵ãɵʱҿ·һֱΧǻ
˾ôɺϣ󣬻ʵҵҡ
ǸʱʺողţϼҲѾ׳󵽲ݺӵĵزҵң˵ƼһԸ⣬һӵǸܵ¼κ˵ĽײһЧһʵһ˵ĻͬƼع鳯á
ù޸ʱֻʮӰǵĺӽ̫ӵ¡
ʱͿʼΪ˳ȥһ̿ƻչҵʱΪҾǿûʵˣ˻ѣ˵ǸѾȥĽ׻ڣΪҵĹڽʢҺͻʵ۴ȥ˼Уûлɵľˡ
ûйãͼ˹ҵĶϱ
ǻʵȴʼûٻңֻĵȴǹ˺ӣҰȫһкʱͲסͨŸʵۣʵ۵Ļźܼ򵥣ҪҺúýӣֻδҺӰ顣
ʱħһӶ£ڼ尾УҵСεһ
˵Ժʹ࣬ļ鶯ţպյʲôҲ˵
ǧμæһˮŵƶӲܿƵĴﻬ䣬ˤڵذϡ
ȻѹֶƵĿ˫־ͷҵʱ׼ʱ˲£Ҳ֪Ϊλģϧ
ǧκѦǿǰӰֱۣҡҡͷ
˺һᣬͷ˵һ£ҺڲѵĴ£Ҳԭ£ֻϣԺƽƽġ
ҽӵʵ۵ǷʱеĽŭ𵽴ﶥ㣬ʧص޷ƽ˼ǡǣةĸۡǰ
Ӱս˫ȭ۾ǿԼӳȭͷ
ңӻˣҵʱֻôԼиȨֱ˴ӵ˾ĸоңҵة࡭
˵ˡӰһŭһƴԱߵľ䣬ĲƿҲŻһء

ԭ

һ˲䣬ھĿ¡
Ѧ˫죬ŵĵɴ˫ۿǧο˿ˣͷߵԼĵԣסڲͣŶ֣סȻ̧ͷЦ˵ûµģȥˡ
ǵ˫۵¼ˮգ۾ţ˵ҵة࣬û˭һУƼҵĽ׺ƼڻʼλãлϽ޹ͼͳͳȻ󲻵Ӧ뿪
֪ӦûжģңһҲһκˣֻҪһǮȥ뼸ɱ֡ҡ
ЩӣƼһӰᣬûйƼҵ
еУǸץ磬Ҳ˼ԵȴҲܿ©ȻЩ˽˺Ӻһϵֳ
ûУû˵Ｘ˵ȥͣţ̧ͷڵκһˣһͷԼûþȫЩɱִ򶷡֮Ϊʵʧȥ˽ܻḨĶӵǻĺʧٺѰңš
ɻʵ۸ںûôںƼңںǸӣںǱ޵еĽףֻǵ˼֣ҰģѰңЩ˿϶
ԺżҲʹһĹȥǷҹҹΪ˺ʹҲԼʲôȥãǸȴôҲѰһ˿޷ټǵ棬Ǽҹ£ҵһѣӵǸϡٵСϡ
ǸСϣÿÿնεǸССĺӺǶ˵Ҳˣڵ֪ʵ۲صϢʱ¶ĸ˵е࣬ûʵ۴Ӵ˲Ƽҡʵ۴Ҳ֪ҵġ
ûÿԻˣֻϣǰԼ˵ԭ£ֻϣܹĺЩԺԶԶ뿪Ƿ֮أһ뾩ңԶС򣬰Ȼա
ңҪôУһ̹Ҷᶯһġ
˵ЩȻϣڴڵĴˡ
ӰбһƬͦúֱЩӲֱĿŲԶţԲ⴦أƺԴԴİ˺޷ķߺ޴ӿ˶һƬŨŨСѦķ飬дʣһſŵģӴĴָ»ûбʹûзŭֻķϱ˵ĵ΢Ц
ǧΣƺΨһһûܵӰˣֻץӰ֣ǵСԥڰУҪģȴ¾
ԳһЦͷѾҵͷǳһЩɤ˵֪Ǹǧеģǡ
˵ˣ߰ɡӰȻϵƽ͡
ѦǿЦŵ˸ͷӳּᶨһ򿪴˳ȥ
ʹҪάνĹ̬ĶϱݣʹҪţʹҪǰһɶڹԾǸĸף޷ǰǸ˵֣ȻѹˣǶԭˡ
ֻ˵ûԭ£Զԭ£鵽˽زѾ˶֣Ҳ캰أŭָźԼӵʮꡣԣѡľǣԭ¡
߳ţӰǧε֣ͷ˵ûȥЪһɣ
ͷס֣ӸӵĴ
ǿŵģѾӽƻ裬շһǳɫӰǣǧεֳ߹ȥ˲΢Цһ˲䣬õξôʵŲͣſŵĶˣҲ¡
ǸмڱʹޣǸȥ˶úõģҽԽԽá
ŶһߵĶ߳ţ䴦ǸӻһҪʧ֪ԼҲˡ
ʣѾħĥʹ಻壬ȥǸԴĵطˣʲôҲˡ

ӰǧϸϸĶʯ̳ɵСϣھͤʱȻʵμκүү𣿡
ǧҡͷӰԾһЦүүʵʹ࣬ʱˣڵҲܺڣҲˡʸΪң˺ܶĥ˺ܶࡣңҲǼΨһһûбųذˡ
οǧһѱסӰıڹĺܺãүүûнͳȥ˵ÿҪѵڹķȵȣңǸʱ򣬵϶ôˣҲϲˣҲŲҪ
һӣһͺµģӰɭȥһЩȻǧΣҪԼ˴ܻһҲֿȫš
ǧüͷ°ʹϣ۵Сһţ۾ȴЦ⣬ֱסӰ庢һıһ˳ﻹдʣŶŶѹˣ԰
ӰǱߵͷҲӶЦˣĵĪӵ𾪺Ͳţ⺢ӱҪǿĶ࣬Ҳ¸ҵĶࡣ
ȻԸ׷ԼȻҲ޷ʲôοǸ˻Լĸס


ǽھˣòã
á
ȥɽｨһСľݵԺȻϷһСԺ徻ʱȥסľݣʱȥסСԺʲôʱǾĴεòã
á
ˣǸСľҪĺһЩҪǸ֣彨Ҫࡣ
á
Ǹ֣廹̫Ӹô죿Բҵġ
밡Ӱͤʯϣ˫ǧΣǻͷĶɢȥŨƻϦſǧζС˵а취
Ŷʲô취ǧŤͷ۾ﵹӳգұ
ӰתԼСڶ˵š
һǧξһסͣŵĿԼĵ
ûģҲеġӰһ


ߣĪ

Զ뾩

ڶգʣձϴһ˿ƲҲ
ڴһһҹ峿ʱȻȥһ˴ԶȥһĴֻĵӰ棬үһаãڴʱ˫۷ĲͣĴƺڵȴ漣ĳ֡
˵ţĻԹĵӰϾĴС͸ӰһͬҲĿѧϰˣҹǷ̸Ȼһ㲻ֻ֪ΪӰôүӣһ͵͵ص֪
ӰҲԸ˼¾ȥ
ڽ£ҹ˺ܶࡣ
²˳٣Ϳʼ뿪ǵƸڣˣЩõǣֻҪǲԸģһн󣬿뿪ƸԸģǵǡ
ղѾóټ˵ǰĿյϼϣӰ̧ͷŲԶԾŵļֻСкһˣȥ̫˷Źȥ
̫ڹ׼նةԼҵ£ٽӾҪǰΪǼ׼ˣкܾһʱ䶼æķֲ
ʱ뿪պãȻ̫һѦ׽ԴһҲǺܺã̫ӵת˻ϺƼҶ˵֪᲻γĵ׵һӰٵӣ֪ڴʱ뿪ʵġ
ȵǧ۾ӷ߳ʱҲպû˵˶ǰԺˣ˼ġ
ӰɿµǧߴϴӦ¾ͻһ緹ûŸһͬȥ
ȵվڸߴӰ˵˶ڵҲ֪ͣĿƬ̺˵˵˽ѯʣ˸ԱߵҲ˻ȻĿܵˡ
ʱԼӴ󣺡˵ˣ𳳣Ҫ˵ĻǶˣʲôǵģˣôСֵġ
ܹܣղ۾ɵñ˭أ˵ǣһڳˮЦ˵
һ죬׼ǳ⣬Ӱֹ̧һЩԼһӵ£ԸھǵģѾǩģȻԽǣǹһЩǮԸƸģͼţߵﶼĵطڣԸھǵվұߣԸŵվߡ
ϴǻǵģ֪½ǹҾͼ˯ˡ漸ʸϵģʱ͸ߵļ¿ʼ˵Ǽ˵Ǵ˵ļǲڵĴźǷԶԾվߡ
ǵĴ£ܿ죬ʼŲߣһֵԾԭأСĸΧţӰҲûдߣĵĵţŹаʱң߶վ˲ˣм仹жʮվţƺ֪ôѡǼ˵үǵĸĸڸĳؼһ£Ȼٴ𸴣вУ
ԣͷ߳ľͺá
ллллү
ģЩ˰ҳÿʮӣһƼţԺĹҲЩӰ߱߷Ը
ǣӡ
ǸߣӰȻʡ
ĵֺˣȻģ޺޵˵ţӣҾôɿҿôֵûеõһѵӣ߰һû˵갡ӡ
ƸȥϾôãӰҼ˿أʱҲиŵĵطһߣһ˼Ҫ飬Ҫƿţһ˴һŴ򿪣˷ܳһ죬Сּٵ˵ţǸ֣ˣ˵̫ģӴ˸ǵİȫǲ̫Ӹ磿
ӰһҪϷı飬ЩεЦ˵²ܼ꣬Ͼ֪˵˼
ģ֪ģ֣ʱʱమģɢǣ㽫ĻᣬͱԥˣǵʲôԲʲôǷġ

ǧȻƽʱһСӵӣֲɵȻóԼע˵˼
ӰﻹǺͳģΪѦǳ׺ûиҸԼҵҸ󣬾ҪѦǺһˣҪȥһǾò̫ƽ̹ȻƻˣǵͷϣЩԥͳ
ô֪Ӱʡ
˽ģ֣嵱ǽһӳҸҲǵʱһµľʿΪʹڲİȫʶףٺమˡ
˭˵ģӰҲ֪һЩûи߹ǧΡ
ߣҵ
ӰеЦõĿͦؿڵĿ˵ģƮƮ߽֮Ժ֣ԶͷȻһʱסķݡ
ǡѦǵСԺԱߣһͰΧǽ
Ѧʱ κ˵Ȱȥֻʱһĥȥ
ЩӣҲ֪Ƹ뿪ȥأΪϵƷˣȻ겻ǰǺôзģζʱ뿪һ쵽ţ˸Ӱ˷ţҪ˾Ǻ·Ͼͽŵ·κһ־ͿɡӰȻǴӦġ
ѦǲÿԼǼССԺﰲ𣬸ԼصĻʵ۸绹ǻֶ̫
ʱһһյĹȥƸȻ죬Щ͵ļҾߣȷ˵¹εȣӰͳͳϾ·;Ͳ̫㣬ЩﶼǿĵãһЩƿ룬ֻȵС̫ҪֵǮĶѾ͵˵̻ǮʣµĶ÷ŵһ𣬻鱾ޱõҲʰá
ڶһ磬Ƹ˶˸磬Լޱ춼ʰãϽ͵ǰԺЩһװϡ
ھֵĿĵƸһԺӰʱЪŵĵطȻЩ춼õģæĻ϶ù˵ҲΪΪǧܵԸɴƸڣֻҪϴͷͳͳԽԼĶ˹ȥҲǼӡ
һٶüµûŴӰһĮԵģôľٶҪ˵ǶƷˣǶԼ׵ҲټҲֵǻӦϾ˭ûм˽Сպ÷˱һ˹ȥ
ȵ͵ھԶ˶緹Ϻ󣬺ƺƵĶҲ׼뿪
ճ˳ţ̫Ӿ˹
ֹЩ˵¹̫ӿӰ˵øЩˣǰǶǾͺãԺϣܹһЩ
⣬ùҲ鷳ˣ̫ţǼ⡣
Ӱͷ̫Ŀ˿ǰԱߵ֣Զ˵̫ӵ·ģ
̫˵΢Ц¶һĵ飬ȻԵǧΣҪǵãԺҪúΪ㸶̫ࡣ
֪̫ӸԺģǵҲҪŶ
õġ˵ſ򾲾վӰѦǣùãҪҸ㣬ҪӴ˿Լκ˵
ѦǵһЦеķת
һһʢǽݣ
̫ӵչҫ·ȻĹâ۵˫۾͸¶ţкһִµĿ
еתһע£ʧ

С

ûӣʵλ̫ӵǻΪۣΪ˳Ϊ˳Ԫꡣ
еĶС˸ٹ̵һ屻ײ⣬вѾԪϼѧ͵ɱǣʵ۴޸˲ɷй͹Աļ̳ƶȣܶҡ˲˵ĸղЩų̫ӵ±˽յĻʵۺǹɸ߸ϵİԵͺԥϳȥĺݾ˱죬Ͼةһİš
ѵĵһ˳ȥԺȻܵ谭ǣ·ǻԽԽ˳ԽԽġ
£ʵÿֻ˯ʱ̫ϻʵѾһղһգȻϺõҩĵţ̫ҽսսİʾ£ʵ֪ѾΪֻܾЩʱÿȥΪԼĸʡ
գڵѬУʵС˵Сʱ飬̫ϻ԰׵ż¶һ΢Ц·һֻصǸʱŮӻĺúõģ̫ҲǹһĸͬҲǻ԰Уŵ㣬Сౣŷ΢硣
ϣмſڣһСͨ
šϿŴϱЦݵ̫ϻʣ
ǸҲźģæľ£ϣԸյҪʹļ
̫ϻ˻Ƶ۾Ҳſ档
żõУʵ̲ȻɫżҲ΢΢̫ϻʿ̸˵ʶˣûһȫµʢҪ࡭
֪˵˵ţʵ۵ɫԽԽɱʹתΪȻ΢Цٱ˻ȻЦ
ʣ֪˭𣿡
˭
ǹø
Ŷôˣ
ʣ˱𼤶ϿʼΪûչ˺ùùãùù·;Ⱦ˷纮ȻһǰЩڿջﲡš
ʲô̫ϻʼ˫ԲҪżȴʵЦƽ˵ʱģ˵˵ùһǴȱ֮ˣȻϣѰһĵطᣬֵһ˴Ӵ˹µҸǸ֣ԶᣬȻһɽľ֮
֣Զ̫ϻ߶۾ƺЩԻ
ǵģʣ㻹ǵǸ͵˽ӳ֣ԶҾ˾˵ľʿĶӣΪ͹ùһ㿴ݺһ٣Ȼһٱ޵ˡ
ǵһЩȥ˶ߡ̫ϻʵͷǶˣ
øô֮ˣùô߶û£ôܺúõ·ϾȥأҪϽЩǶ˴Ӵиȫµ
ããˣҵ˽СߣôЩ궼Ĳ˳ģˣԼİһɡ
ǣʡ

ǵ¼𣿡
һռ㣬شĳСĸԷǰһӳﲻ񱱷ɳϵҲմȾЩʪģûҳֻ¹ĸϳбɢ峿
ôһʻ˺ԶԶĺӶ̽ͷ̽ԵĿôһԺ겻ǼܼҺū͸ɨżǼȥ棬˻ˣǿ϶ܹȥˡСӵֺİԼҵſŴ˵ĳȴһƯĲ˵ˣһӿǧΣĳ죬Լ˰ҵһĲ֪ʲô伸ܵǰҲûʲôвҲûܵԱżְǸݸǧΣͰ͵˵ţǸҵıˡ
ǧһ£ȻЦӹǸɫмһ߲ʹεʯͷͷǺӱɹɫƤһ㵭ĺɫ˴Լ֣ǰʣҵ𣿡
ǰ
ԺˣҴСﳤкģҶ֪ġǺԼؿڣ˵
ãˣؼҰɣп˻ǵġȻߵĲ죬ǸҪ׷˵ǳЩǧЦŰڰȥ
õġǺͣ½Ųǰߣ˫սԵţ㣬ż𣿡
ϵ˲ٶӣЩˤȥ鶼ͣͳͳͷչ
Ǹӽŵʿˮôˣ
ǰǸڴЦһӵͳдźЦĳǺӸɰͰ͵ĲԣãȻЩǲͣ鴤ˡ
ûءǸղƯĽĻشǸӿĵֿ͡
ǰУǰѾ򿪣ۿǾҪȥǸ˵㣬Ҫʲôˣ
ǧͷЦе˵ϲúѧϰ䣬۽˻٣һֱĺ˵ˡ
˵գѾ˴ţ治ͣ˵ĲӰǸȭͷһϵ˼ˣÿϡ۹⿴Լ
Էڵİܼªûжٳ裬ڸɾǧЦֱӣӰקͷ²߽䣬һӣ̹ϣЦֱӡ
ô棿Ӱʡ
Ǹ桭ֱʡ
ͻ֣ǸӻСҪǴˣΣ
ٺ٣ҪǴˣƿ϶ģ𣿡ǧЦ죬סӰ°ڡ
ǡ
˵ôˣ֣ô
ˣ֣岻ԿģȹЩǾȥǣɺã
á
û緹Ӧˣȥ԰ɡˣܱܵס˴һˣԱߵСԺ
һԷɣþòˡ
ǧ߽ǰԷʱǧһŮӣ˼ǽҲæ
СΡ
硣
ףף
ɡ
ǧβλϣͣˣС϶Щִ٣Ҫ˵ǸŮӣϺһƬ˼ĵͷһԡ
˰ô֪ǧκһŷӦ˹ӣһµôŴ롣
ûáǸŮϸش
ǸɽܵʱֱˣϾȫһЩӰ͡
ǧοǧЦζһƾٵŮǰãǵĻﾴһ
ӹƱڵò࣬һ£ǧθϽӹƱϵݹȥⱭףú͵ܵӡ
ɫͨ죬ҲǣҲǣǧһӹһǧιһóѵЦ˹һ뵹ϣܵܰʱߣϳٵף
ǧǿŮҧгݵĹ飬εҪӹӰסǧһۣ֡
ǧԸ˵ҲӰ߳ģȴַǳӰĻֻһ仰ǧȻ⣬ԾɹԹã˶׷ʢÿʼĳ𷹡

ǧλ

ھֱǳ磬ѾˣԭһֱԺļ˰Ѷֿʰ£ʣòĶӰ
ԭھǱߵĳ¹ܼΪͲСˣҶӶϱھǣݹ˱ԺӰɿʱܼҵְóԱ߰֡һ֣ȻģʱͽЩ˵ķ֮⣬ɨѾõķΪͷ
ᵽЩӰҲûϾھӵĵӾ㻻˸طҲһֻǻ˸طмҵģӰȻȥ⡣
ôæ˼죬ÿҲǳʵûʲô붫ǧǧεĴǲһģȻѾˣܶһˣӰԾûзɶĶ٣ںܶڳĺµĴ£Ҳǲ죬Ȼкܶ಻ĵطϾǸոսӴʱƣڷ͵ģ϶ûʲô⡣
ʱ䣬ӰΪǧֹÿնָǰҹ飬ڶ컹ͳȥ
ǧǰջӰƺΪ¶Խݡ˽춼û棬Ҫ˵̸ˣҲ˯Ժʱоȵ
ô˼̲סˣǧ˯һ磬ڴϵӰ
»ϵǧ裬ӰȻԷ
ǵĺܲһҹķ綼ǴһʪʪϢϣоЩճ壬ӿ˲ӣӰƿСԺţϨˣһƬ
ȥЩˮ˸裬ϸо̹࣬ƿҵ߽ȥϵĺ˯̯ӳ˸֣Сһڶϵıë̺Ҳߵ˴棬ӰСĵץסơ
ǧγô˻ᣬ͵һѾס죬һ³ͻȻӰӦҲʱѹ˸ɵԱߣǧԤı͵һأѹȥ
ӰЦȻȲˣҪʼˡ
û˯ţ
ߡ

ߡ

ô˵ˣ
ԣ˯
ߡκ̵֮ĴɵԱߣһ˫۾ҹɫԵرſߵĿӰﷴǰæˡвί
ٵȵȣٵһӾͺˡӰסϴ˴棬ǼűǼĻ

ҲһˣȻκܶ뿪ƼԾɲֻǱһĿ˵ҶֵܺЩƼҵˣǧҲˣ׺Ҳ˼Σеһ㽻ܲҽ̵һʱҲŸҷ뿪ȥɽСľݻңԶĻĮҶܺǣҵ㡣ڵһЩӣܷµһ죬һߣɺã
áǧ§סӰĲӣȥ̫ۡ
ҪǾûһ˳ȥ棬Ǽǵôˡ
ҲȥˣС֪ǵ𣿡
֪
ҪҪ˵ģ̌ͷʵ
ȱ˵ˣСôѹͷϣҪڸܲˣȽһЩʶ¶һЩһЩǸʱҲ١Ӱƺʤƣ̾˿
ûµģߡǧʵϱס˵ĽӴһЩ
˯ɡ

ʱϢʣǧβһ˵ԺĵĵӰȻĴ㣬ڵһһǱȥûб˷ֺϰߡ
ڵƸڵطСĵشƫԶĽԱ߾һĴɽڿǴƬƬĲҩʱǧο϶ǿή
Ǹϴôѧ˼ҽĴɹɼõģڵ۵׳ģܲϲŵСĿҪð֡
ɺõĲҩտʼԼɹּ𣬿Ǻ̫˾æˣ˼ȥȥͿһ㻨࣬ڼϣĲҩֱˣĺܿ죬мҩƹա
ԭɽвҰޣȥҶɳ۸ĺܸߣǧֱִȻܵǳĻӭ
ǧεĹ򲢲֪ÿʱԶǸһӰȷΧûκв˺Ͷ
ȥϷеУǧ輸Ӵе񣬰ƸӰĹǸһ䡣
죬ϸ꣬ƯǳʪҶĸζճĸо
Ӱʽµӣһжǧ裬ڴҶ׼˵û⵽κ˵飬ϾЩӰ̫£ǰ˳úҲÿ뿴ġ
ȵʱʰ˼ѴЩƱڳĿصĺԶȥ
˹һƵƫƧֵϣûʲôĿĵأôવš
ߵպóСӰſԼȥԲݣһΣҵһյأȼ
ȥûӰץֻҰɾ֦ϷŵǧԼִӰͳԤõһЩȥ
ȥòãǧʵ
У㡣ӰùԼȻѰɵݸȳһЩ档
У˵뿪һ¶ѣ˵ûأ϶Ҫ߶þõġ
Ǿ͹Щȥ
ˡǧοеţɣЩĵ˵
ǾȥӰѿðһɫӷ˸
ǧκȻվǳĿ
ôˣӰ̧ͷһۡ
˵ȥȥ˵ȥͲȥ㣬ô˵
ӰЦһס£⣬ȥҾ͸š
Ҫǲϲȥô죿
һġ
ģ˵һ棬϶Ҫ˶ģԼĸˣֻңҲˡ
ģ֪ġӰͷ֪ԼԾĴЦӡһǣˣԳˡ
Ҫǧ죬Ȼղһ²þþûеõܽӴ㡣
ȼյУӰˬʵЦľͷž˼ֻС
ĴӣůٺɫâշתҺӰûеĿӣʱɲס˳ǺĴϵĽҺЦš
ȳµݹȥ
ҾˣȥȻȥȥǿȹˣҲˣǾͻؼҡ괺ٶůʱȥԭϣòãǧκݺҧһͷĿǰƺĲ
ãôáȳԶһͳ
Ҳԡ



ߣĪ

̽

̲Ǹͳǧһ·һ·䣬ʱѾӼаˡ
߹ϵɵӰؽһ˺󣬳ߵһС·˹ȥһͨªӺǰһƬԺ࣬ɾ࣬Һö໧˼ҵԺǽﶼŸľһƬдС
һҰһҹȥ߼ңɫľţЩͭǽĻ¶ͷɢ㡣
ǧЩ˷ܣ̧ͷʣˣ
ӰͷĴͭ
磬տ˳Ŷѣ˴Żû𣬺һľ֨ѽһһ˼߹߱ʣ˭ѽ
ǧ͵ЦӰڰ֣ɤ˵֣ӣӦūҪūģūҵôö
ĽŲ̶סźָһˣЩ᣺˭ѽ
ݣ˷硣ǰ˹е˵š
֣ӣҪūҰǧμ£ȸղŸ
ӰֺЦĿסһקҪ溰ȻһϲСΣСΣ
ǧκٺһЦˬĺңˣû
⺢ӡĽŲűߣ򿪺ѦϲӴżֺΣһסǧε֣ˮε´
ǧҲֻЦȵ֣Զһ£ѦǲŻع񣬶Ӱͷɡ
ԺӲ󣬳ֵǿû⣬Ա߻һС˵أЩˣԱֻСͷʳŵϵ౵Ľšһͨ˼ҵϢ
˷֣ԶȵĲˮŵֱߵϡ
Ŀɺã
áѦǵһЦ΢䣬˿֣Զ
֣壬￪ʼûв֣
ȣȣûС֣Զһ漴Щ˼Ļش
𣿡
⺢ӣʲôҪʵˡѦһԴȻָڣͳһ飬ǧһɫֱˣ֣Զ˵ôô
֣Զǳһ£εĿ˿ѦǣѦǶͷվȥӰҲ˳ȥڣֻʣ
ѦһЩǧ˵ѣû뷨ˣСηģﲻ˵ʲôȥ˴Ļˡ
ǸʱֻǾʲô¶ˣûҪңҲûʲôǣҾųΪġ
һԼǡǸʱҲǾŲС֣ģһֱңģںöˣġǧβţѦЦַԼСϣ˸Сá
һգ֣ԶѦǶ֪飬·һʢʱͣӰķԸ£֣Զǰȥȥ·˫˫赹ʡ£ȵѾޱµʲôҲûдšԱϷһź֤һһŮ򸾣ӡ
Щ˵ʲôԶ
ȥУݣԹ£Ѧ֣Զϸµչ½ţһ߳ʼȫµ
ǧεСһ̯ḧĶƤɻʵôģ
С´󡣡
ô֪ãһǵܵأ
Ҫûǵܵܰ
㣬ˣҪðɡ
ǣⱲӵһξû¡ѦǱסǧ§︧ͷ֪ЩӰģҲСεİ֣ʼվǷӵģûи۰͹ġ
Сϲ𣿡
ǧԴǻɻҪ̧ͷȴŲܶϲ
ϲСҪǲϲͲҪˡ
СúðֻҪҾˣٺ١
۵ľ㣬ԶĺӡѦȥϵˮЦŵһĶͷ
СҪʲôóԵġ
Ъţͺá֣Զ߽ߵԱߣץסְϣģ޶ˣ
֪
֣壬ｻ㻹չ˵ĺãһҪǲϸ񣬾Ͱ״ء
֣ԶͲǺ⣬˼춼֪˵ʲô
߰ɣСθ˵ءѦЦһ¡
Թ緹ѦҪݣǧǶ˸˼·Ҳۼڴһֱ˯ɫڲ
ɫУѾ¶ͷȴǺ֣Զȥ˲ٶǷʢ붯֣Ӱϴˣϴףǧθвˣ˲ˣ֣ԶҪĳˣѦǾ͸վڳſڿˡ
һֺܿ㶨æСʱͲˣֻʣһҪһĸڹϣʣµĶѾ˷
ΧСǧΰں꣬Ϳʼ˷֣Զ׼ƱӰһһϡ
ůɫĹâУŨŨůڼ˼תӰ֣ԶǵЦôԣ˻ֻ࣬еľƱһµţȻһͷһΡ
ûһᣬǧξԲˣӰһ̶һڹ˽ȥ
ȵ̫ͣһţţ³ͷСŷ磬һ߿ڳݲ˵ţôô
ѦǸϽһ²ˮȵ̫ˡ
òˮ˳ζǧʵĲƱԹԵİѦǼеĲ˳Ե
ûᣬƾӶǺģ˼ζûмסǿĢ¿ӣ۾ѽеģӰɵЦһҪ
Ӱ⿪ϵǸۣ̿ܺˣˣٳԵ㶫ɡ
ԲԣҪȾơǧҡͷ
ûҪҪȥ˯Ӱʼתƻ⡣
Ҫǧζϻε˫ֹסӰĲӣ˫ɵ˵ʮʮ
áӰסԼ¡
֣Զͷ˺ü£ȴôҲвסѦǵɫһӰ˲٣һȥѾɣôһھˡ
ҲûءǧιӰĲӻѦ˵ˣҸ㳪ɣ·кܶСӳĸҥܺ档
˵գӰ֣վŲЩȵĵվӵԱߣ˺˵˫ۣжĵҲ̫
˾Լӣڿа˸ƣȻ󻺻ȦųССӣŶնҪϱ
ʣʣҪϱѽ
ƶ˵ƶ
С
ʹŴº˾ƣ˼ɵͽֿɰͯȤĸҥ̿˶̲סЦѦЦŶʣѧİСΣԣٳ
ǧͷһ£ҡҡͷʣµĲǰ¥ѧˣáҡҡͷ˫һ￴ɡ
һǧģʼ
Ҳֺܼ򵥺ӵ裬ӣ¸Ų̤һ£һĽ࣬ǧŴĺ棬ҲǾƾͷûиղôԵñ׾ЩûͣżѦǵķһۣЦĲá
ԽԽԾ۾ҲŲȵҽϲҪԵʱӰǰһᱧ˵ͷ˳ȥԱ߸ԤõĿͷ
ߺ֣Զ˵ʰЪŰɡ
ѦǵͷӦ
֣ԶѶʰú󣬶һˮ̽š
ӲߣѦǺȻС˵һ䣺ԶǲҶģ
һʣ֣ԶЬӵҲһ٣ĽЩ׵ĽŷŽľһµˮŻش𣺡һֱΪҶġ
˵һ䣬˶ȵˮȣʱ֣ԶùԱ߹ŵĲ˸Ͻñס԰׵Ҳô࣬һġǣҲǣҲ㣬ҸģģϣҸһĺǻ𣿡
ѦǱ۾ӷ˸ǽڡ
֣ԶѾˮ߳ţڷţ洫ĿЦֻá

Ӱ¹

컹ûԺļֻ۾ĽȫΪĳиһͷ۲ѵĺӵֻԺΨһһֻ˺һᣬľɽգԽ
֨һֻ߳ĸҲǰգӰ˫΢У͸¶һɱϢֻҪļƺҲ쵽ԣǼֻĸؿܷɢģһԺӵļë
ڴϸ΢ĲӰԺӼųļϼʯͷ֣Զƿţ˿ļƣС˯ˣ
Ӱͷַŵ֣࣬ԶĴԱǸʯͷץһѶԺһϣ˵ţɣԶˡ
ߵԱߴС֣ԶĲݶͳվſڵӰһЦأȻˣԡ
Ӱһ¿ɺãѦǵڷӰӦһ˷ǧϵıҴҴͷļƷ˿ʰú󣬿˯ǧһӰҲûܵѦǵķ䡣
Ϻͷš
ѦǰнҲƺ֪˵Щʲôһῴһ˼ţϵı任֣ԶڳˮˢһֱӰ˺һ᣺£
Ѧһվ·ܸԼս˫ȭӰ㣬ǲǡǲǡظ˼κ󣬻û˵Ҳǲ֪˵
Ӱ̧ͷɫûжٱ仯ƽĺˮˮ档
ѦͷǹɷŭһӳСʲô
󣬿ʼڴڵĴ˫ĴĵػԼӵĸһ֪ǰĶԼ޷ֵģԾɲܷβܡ
Ӱ¶һ޵Ц˵ţʲôȻµˣͲˣµʲôʲôҲµҪء
㡭ѦǲȻֱԲĴһûܴһֳϣһָؿڡ
֣Զ漱߽סϣȱĺҪ
Ѧứһ¾˳֣Զ֣촽µĿӰģ
ǵġӰƿߣԸ۵ΪԼˣǶٸеЩΡ
㡭㡭Сʮ꣬СǸطǱ˵ģ㶮ģĺӰ㡭ûܣûΪ˸ĵģľʲôģ㲻ģҪǸӱģʮ꣬Ů֮¡ѦǻҲţΪĻӰϣѹŹǸӣҲŹԼΥ׵飬κҲ޷̺ͽܵģĺӴСѾܾĥôٳ飬֪ȥ
ӰƺΪֻǿ˴ǿûżļļк֣ԶϸϸȰοѦǵ˵һ䣺û취ˣֻˡеκͱѦҲ̲סһ£ܿҡͷչˣһúõĳ󣬸Ȣһͻݵӡ˵
Ŷ˵ˣǰǺӰĻƺͲֱֱѦǣһҲٲõġ
ѦǵĴ궯˼£ã˵ţǲһģһġ
βһˣȻȼ޸ңܹҸСȢޣĻʵ۸𣿡
һѦȻ۾СβЩǸط̵ֽοֻһʱ֪鰮ʲôġ
仰˾˵ӰǧΣǧΪСĻԲĸӰ
֣ԶЩǵĿ˿ӰûôߣûʲôķӦѦһֱķˣûǲҪ˵ĺãʱ˵ʲôǴģûȥֻѦǵӲãźӣ
߰ɣС¡ѦǱ˵
Ҫһ𡣡
ףǱµģҪⱨӦģѦ˦֣ԶһֱԼ֣ڵվ
ӰȻ⣬֣ԶҲȥ˵üͷ΢΢
ɡӰ˵
ǧƿ˽ûãǱˣ±ľ壬ͼһ¿۶ûۣͶ͵
ЩίĿѦǣ
ѦˮֲԾһ˳ĵ۰ӿ
ǧεͷǹԵ߹ȥѦǱǰһµıСΣԺһòãǺ֣һСԺȻƸҲƸǮĿģƽֻСÿ峿ȥռԱһС԰ӣʲôУҩҲԵģУС
֪𼱡ǧ˳Ѧǵ˱ˮ

ΪʲôҪأǧͷʵ
ңҪ㡭
֪ҪҹҸģǲǣǧδĻŻ˵Ѧǵͷǧμ˵ǰҾ֪ˣˣҿõף϶ȫµĺӶĽҵģΪһôõװסĿУѦǿĴǧε֣Ϊǧöˣ뵽ˣס˿ӰûκηӦԾǿŴ⡣
ǣֻиڵ߲Ҹġǧεת⣬̸Ѧһס
˵ʲô
ȱȻô죿ʱ֣Ҫҡ
ʲôʱ㣿֣Զһ䣬ȴе˶ˡ
ã˵ˣҲСˣ岻ңҲƭң֪Լʲôͬģ֪Լʲôһ֣ܿҸǾҪһ߱£ʶʶЩμдĵطͷ羰ǲô˾ԣ㣬ôãҲͷˣǳԶˡ
˸ߣκһʽҶϲġֻҪ˭Ҳã޹֮ҲãҲںֻҪˣղҲ˵ˣҹҸͺãǸڵߣҾҸģΪβܽأ
ģԵģеģԵģʵģѦǱǧһĻ޷ҳһţ޷һУ͵͵ͣĿһС
ģҴӵһۼϲˣҶԲȣںҪҪԹ͹ԹҰɡǧ˺Ѧǲ԰׵֣Զǵӣͨһֱֱڵϡ
ûһ㻺壬ֱҵ棬ǳһصÿ˵ϣѦס֣ԶֱۣôҲֹסżᶨļ޷˵ĺӣǾͬǣվǾ仰ôҲ˵
ǰҪοԼɷԼĶһ𣬲ֹȥϿɣȥͬ
һֱԱ߾ĬӰȻҲվ̾˿ûǧλѦǣǲŵĿУ˫ϥһ䣬Ź
ģǧԱߡ
ʱϢģûǧһ˵һ죬Ծͷһ
µͬʱץסǧοֻ֣סǧεļͦøֱˣһ䣬ͷȥӰЦĲã۾Ҳĵĳ鲨Ĺâ·ԺչⶼӳУôôҫۣô޷ֹô޷Ļ
һҸͰ֮еĺӵЦݣãҫ
ûа취ܾҲûа취ӱܣûа취˵Щ㲻飬㲻鰮Ļ˼ǵĬôѦǻӲӺһš

޷˵һ֡


ߣĪ

ٻ

м仰Ҫ˵ꡣ
Һ㵱Ĵ󲢲ܽﵽϣҲΣǿ̫࣬ΪΪΪĸΪˣʹûΪԼԣ˽һΣΪԼһΣܶԷ˭ʲôݣ㾡еȥȡȥػ̶̵һźûΪԼһε뿪
Ҳԥӱܹǵ޿ӣ޿ɱܡߵݲ±Ĵڣ˺صߣݸʣֻҪֿҪȢñչˣҵľ޷ܡ
ңûκһܱҸӹܸҪġ䣬ܽչ˵õˡ
ֻҡֻҡ
ԣ㣬ʹңҶܽܣԭ¼μΣĺӣĿ뷨ΪķԺ谭ѹҹ¡
ͬǣǣҲһӴ˲ĻںǣܳĻЦһ˿¡
Ӱ˵󣬻վȴĻش
Ѧҧ촽һ˫۾Ӱ
ӦӰǿ϶ͣǧȻҲߣôˣǧδӴϾи񣬲޽ٵĿĵЦĿ϶ǲãһӽ˾һûһ뷨ľһ
˼ţѦǷ֣Զ˫ָ׶֣Զ˼ǹӰ쵽壬¶̥ڣæǰţ𼱣μ۰ĺӣʲôҲ룬Լ¾ͺá
ô׾˵װѦʹ޳
ǧιǰסСȣͷĴȣĸĶС˵ˣúˡ
¶ҵĴԸģһҲã˵Ҿϲģ˭ϲϲһӣÿܿһ˵Цһ棬ҾˣʲôҲҪӲҪҳ׺ͱŮôԸûһӣֱͶ̥תȴ±Ӻ͵ǸˣһͶ˻һΡģͱˣҲ㣬Ҳ㲻ͬ⣬ҾûһµĸһαϱڣͲͷˡ
ͷ˵һãвУˡ
ҡ
ǣΪˡ֣Զ̾һ֪ͬⲻͬⶼѾǰ϶ˣαΪء
㡣ǧüͷĿ
Ӱңһӿġ
ҡ
㣬һ֣á
áá
Ѧ˵գ£֣Զı˳ĺ󱳡
Ӱǧε߳䣬Ѧʱ䣬Լ뿪
ڷ䣬ǸһԾĿЩҳӰ̾һǧ§סĲӣϣͷڡ
ڡ
ǵõԺǾߣòã
á
ȥɣˡ
Уȥﶼԡ
ѦȻѾǿܣǿŶԾͷͬһߣ鲻ܲѣȰοãֻʱԼͨ
ӰǧȻˣڵձǴǱһ컹ûʱȻ뿪ǧдģҪѦǺúӣСʱ̽˵ˣͿĵȥ档Ҫ֣ԶúչҪɻ
һֽдܹһ仰ϣƽ֡
ţѦǿǾּ̲סˮַۿ

ǧκѾ겻棬м䵹Ҳͨţֲܹһ𳤴˿̳ʲôûиԼϲһͷǲǱԼøˣţܶܶࡣ
ĵȵסĵطʱǧηЩŵĶ̲סץӰֿʼ߶˵ϵǳһ˶ûϳǲҪѹһֱڶܶǣܾúܾöûͨˣ᲻Ұ˵
ӰЦŴôⰡģϵó㣬Ҳϵó
ģ
ǲ㿴վڴſڴǳɫĲ𣿡
ͷͿһϸ޳ӰվڴſڣڼüЦԣƽһĨЦǴɽȪˮĹػ
¡Ļһξ룬ôβĺ
ǧҲĻشк
˿ŶԷЦ
ƥԽԽСǰסǧǶŵƥһ´ϻЦ
ҲЦȻ֣΢΢ǰһǧ̷ǰ˵ǰס
¡
˶Ѿǵĺˣһ·ֻصСʱǶΪӣյһ˵Ļ
Ӱͽһж£ֵͬһĳҲӰļ½˵صҵ񣬳ҲżӰļʱ½ϵ£һһڵĺȾƣôһĻǧξһз·ֻص˼ǰĸһϣֻƺǢ
ҹһ˯
ǧһٽǸˣ֪ԼĸĸҲΪѰ˺ܾãεǺСģûһ䣬󣬳գڹٸﱨֶӡ
˷ôãǼ˵˶飬òһˣûһһֱĵڸƤͣܣʶģɢҲų˯ˡ
˶ǱѵģѾͷƫ˲ѾӰˣԺҲûйǣ˯
ҴҵĴ·ܣһƬţûԺţŽùȥˣʱɡ
˵ʱ˼죬漴ƿߣɫһǺ죬ĴæѲ漸̿۶ûŪãͷҲһ£鷢ڶƮͷ˵á
ú棬ùҽݵ¡ַŵͷһ£޵ϻת뿪
Ĳٺ죬һֻ־ڴһֻԼӣɵվ
ϣߺߣԺˡǧβ֪ʱ˵
ǵģǡͷ̰˫ˮӺͺεȴڳŷ
ǧμִۣ˵Ѿʮˣǰɣ
ףǵġȻת˻⣬ɻһº˵ͷ
ûȢӣǰɣ
ǡ
㶼߼ˣôûչ
ԭȥĺֺһˣ۵Ĵ߶µģǵģġչҵġ
ǣ֪ǧԷܵĴ˸Ƿڰ˵š
ˣģܺá
ʲô
һҸݣȥҽݸ˿
Ŷǧһŵߡ
ƽȵǧҲ̲ס¶ֺԣֱţܵǧǰģġ
ŶǽأǲҪҸϱӰ
һ糺Ҳף˺һŵͷС˵ҲȢӵģ֪
ǧ̾ߣͷ䵽ԼϣţҶ±ҲۣǾΪԸô껹һˣҲˣһ£ȥȥȥһ봺ҩ𰡡Ǹľͷֲǲϲ𶯣˵ꡣǸ˭ܿףһһľͷ˭ҲŲŲѣˣȥ˶ˣͷˣҿʱǻô죿ӣֻܿˣǣ֪Ҫȶꣿ
㣬£𡭡Ҫ̧ͷٴαǧΰ˻ȥǿӲֶֻܹԹҷ
죬ĵĸǧΨʲô飬ǧȴȫ˵ĻÿﶼĴ棬˶ǻĳ࣬ԸŵĲӰǾǼΪҲôУǼ죬ҲæԼģӰû󲿷ʱ䶼ߡ
ڵĳ󣬲ҵǷģˮ˵һת㣬ǰӵɱ˵תˣȻǺѣҲݵġԣǧζα˸ɽʼ¿ǱȥڵҽݣиֶµѾúܶĿˣǧΣǰΪ̽һ˱򶼴ŵĳࡣ
ӰҲǣֻǷݵĿŶˣŸСɵĿǣǧЦĲãЦ󣬿еһУӰԸǧθͱֻҪϲǰݵԼ£ЩƤЩԵ£ֻҪڱ󾲾ػž㹻ˡ
һһ죬תһ¹ȥˣԾ飬żʱܼӰҲƣͷвʱ̲ס͵͵࿴ۣ۵¶š
Ϊǧÿոһͬ˿ƽʱĿģͲ£ΪѾˣ˿ͬʱҲЩʧį֪Լǧεӣ׼˵ĶȡʲôǱ˸ģһǸݳģʲôء
ȵǧκӰҪ뿪ʱѾ˽ӽˡȻã֪չǻ뿪ģҲûֻǼǲ˵˶˵ĺӡ
ǧκӰߵǰһϣǧҪһ˯ȻѹĲˣӸڷ౧һޱ׼š
ϳԹǧ˴Ҵҵľ˳ȥźӵأصֿۣѵǧڿһأ£ȥŵˮ
ཹཱུĺǧΣҪˣϸȥôõ·ûʲôģۡ
ǧգգ۾˵ܣ֪ˡ
Ъһȥ˸裬صǧȴ棬ΪȥӰֻõڴͷ
ŵţͷ˲ԾԽԽȣϢҲʼȣСһͣӿܿ죬ġѾ
˫ֲΡΡģǲܿƵȥȻѣԼȥķȻǺ󷽣ҧŴܿףǸղŵǧθˮ⡣
ʹ䣬ŲԶȵͷͣðź˫Ѿ˵ģֻǧμ˵ţҲ֪ôˣȻ˵ֱֻۣܽ
ţû¡ȵڰοǧΣǱ˵֪ǸСһ˿̿϶ѾЦһˡ
һǿҵĸоϮ̲סŲӿ켸֣ƿŴ߽ȥеȫûľűϣͭ
ǰڱֻͷ¶ͷѾʪϣ촽Ҳҧһųݺۣ˫ţ﷢ʹƻ䡣
ͽˣ㻹ҾͽߣӴҲߡ
ˣǸ㣬ҩרѾãֻͨǸǣѽһķʽ磽ģȻʹŶ
˺ˣ˵ˣˡһǰѴŹؽģĺˡˣټǵҪԼһ㣬ʲôﰡ
Ժľŷ֨ѽһٴμž
ڣȴҲ޷ô£һˣ˵زˣҲûʲôڿˣһ˫ˮ۾ִкſеų
ͷϧǰһǣ⿪Լϣ˵Ҳãܿˣ£ҡ
˵ǵڶ峿ߵϸӶ˿£ֻҹ·ҹˬӼ㣬һж˸е̹οమ࣬бõ
ͬһƥԲԲ£ȻڵԶ
յĽ̤̤
ơ

˵ǽȥﰡ
㻹ĸȴûл𣿡
Ϊʲôʡίֿǿ
Ǽμϲ˻ϲĵط;ɫ¸Ŀ
⻹࣬롭ûˣô죿
Ҫɵȥ
Ҳá˵ȥﰡ
һֱߣȥһ޼ʵĴԭϺòã
á
μΣ𶯣ǰпջˡ
Ҳ
ԣ治ôûأÿ
ϲ

ɣ

ңҲˣˣģҴˣԺҲˡ

------



㰡ǧ˴Ҵҵһһ߻ͷߴӰ
ȥ
ˡǧΰȾܣǼɫƬķݡ
Ӱǧζ˴ңԶıԭ£ȵʱΪ˱ǧӳܲסŶ뿪һֱߣȳʪϵﶬǲѩģûô䣬Ӱ׼ߣȥǸһӵĵϣ˵ůʹẮһ¶£Ծֻôһɣ˭֪׼ӵǰһ죬յǧţ˵˺ӣϣӰؼΪ磬֡
ʱ䣬Ѿӽһʱ䶼ûȥˣǧҲ˷ܵȥСޣ˸պѾѶʰˣڶ̤˹;ڵĵطֽƸԶԼº͸ϵ˼ҡ
ǧξͼɴҪȥӣӰһ˱˹ȥ
Ժǳģ˵ǧεĴƯûǰ͸İУȴÿ࣬˼ֽϢǳлһ˵ԾǸûĺС裬Һ͵ҪСޡ
Ŵ򿪣ûǧ迴࣬ǼͥҵеĶظǰЩЩ¶ɬѾ𽥳ɳΪһˣֳֻϣվſЩϲĿǻˣأ
ǧЦеĿⲻһһȥҪСޡ
ᱧźվ΢΢һЦˣء˵գСǰǧǰ
СǧСʳָںӵϸΨִһͻѺˡ
ҪҪЦŰѺš
ҲᰡǧȻô˵ţԾɰѧĽӹӣĲķŽ
ءղŻʵʵĺſ쿹һ£ˮţЩת鿴ǧΣСճȭͷ״һµĻζ
⺢Ӷ࿡㰡һ㲻С裬áǧθ̾˵
ǧһ飬ߵ߷ϣЪһɡ
塣Ц˵һԵС̯Ӹϡ
ǧ۾һҲǣôÿĺӿ϶ҡ
ѽң塣ǧͷ
ǣҲǶôôˡ
Һ㣬ȻһŮӼ ǲá
ŮŮǧãȻʡ
ǰ
һΪкأֲϵôˬ죬ߡǧεһۣСĵĶŪеĺӡ
ˡ
ӰһſڣǧͿǰк
ҿӰݾǧ߱ϴټᣬᴥ˴ӵ׼û

°ɡ
׼ţȵ֡
ɣ˵
ӰûΪǸŮӵеҳһҳҳȥԺƼҵĺӶƽȥ˼ȥ˸򵥵֣ͽɣ飬ͺͺ֦Ѿʵ⣬˳ȥ
ʵҲȫ˾һֶѣûʲôˣĺɫСް׵Ŵֵĳŷˣ̲סСȭͷذĽȻÿ˶Цſš˶˷ܣˮţﲻͣĽš
ǧΰСܵԱȥ棬ʳָŵԣܿССסָͷոպȦסץһƺûȤܿɿԼڵķ
壬ÿÿǧδӻͳһСͷע
һ˫ڵͫʶССֻƵҪץÿζǧŪߣסԺҪ࿴壬Ժͳ壬϶ܶ׵ģǧ
򴽣ͷЦһµİźӵСӡ
ӰһĻ·뵽˵һĻʱԼڵǧ仹ҪСܶ࣬Сʲô̫˺ӣǸʱһСľܰǸСһţô˺ܶ࣬ʧȥ˺ܶ࣬׵һУӵ߶ûԼǸԼһǶλ䣬Щ۶޷ͻӰеľƱһһĺȣԱߵǧЩԣȰ輸䣬ȻŴ򿪣үигݷá
Ӱһ㣬ǧҲ̧ͷһˣ
Ǹæش𣺡ǣ˸Сһģˡ
һеģʶǰӰЩ£ŽҪҪǽ
ȥȥǧվߡ
Ȼվǳű磬վ棬Ϊڵź磬˫סڻ
ǧδ󺰣֣䡣
˲С޵ģǽ֮ǰ֪ӰŮ⽥ȶҲеһõס£һж죬һֱ˵Ӱ˸ϻ˼ңŶ׼͡
Ҳʵĺܣǧ˱ź˺һᣬȵ۾Ҫ˯Żףǧ費ĶˣҲŹȥ
캮ضģӰ˼ºõľůůӣ󣬶һߺžƣһ¡
ǧκԺһЩůͺûмȣһ߳Բһţǧΰӷŵһ𣬸һ§סļСֹţô
ʲôãһ漴׹Ǳ߿ȥȵĿģûע⣬ŵͷ΢΢˵ͷҺܺãչˡ
ģ£Ҫ۸㣬Ҹҵѵ
ģû۸ңҺܺãʲô˳ҵģܶ벻ĵطš˵ţҲֳЦ
γȥþã㻹ܵס𣿶ɹˣǰˡ
ܺ棬Ժʱˣһȥԭϣûô෿ݣһݣʱΧϿϼһ޼ʵ־ĺܼģкܶܶţʱסһũңǰԭʱҵʶģȥʱһԲķʳɺԽԽ㣬̫䣬ܲס괺ٻ
ǧ˵ţ°;ţż弸仰ʼﲼõıƽʱЩ˼֧úɫĵסɢ뵵ǳɫâԱߵ¯ϻžƣһŨ䣵ζƮڿУ˼ů⣬ķůů⣬˵ţΧ¶̲ס˼˯⡣
ԱҲܵӰ죬ƺһƿһƿȵľƲʱɴֱӺƣһ¶ǣг죬Ҳûɢƣͼ˵ĺţֱһͣ±ǧζˡ
ԭվһ·ٲůģַɣһӸ첲û֧סԴСĴһŸоѾˣ漴һһ߳
ŵ˶ѾȥЪϢˣֻһʮţ˳æްܹүͷѾʰˣԱߵǸԺˮպˣѾҲˡ
ʲôʱˣ
ʱˡүȥЪŰɡ
Ҳȥɣˡ
Ƕ׼ĿͷǵԺӰţſں󣬿ŽŲЩȵĳӰ˵˲࣬Ͷ鷳ˡ
û£û£ڼҲԼģǻȥɣ̫ˡ
ˣ㵱ġ
ӰҲȶˣȻ˵ûʶҲѣ·ʱЩҰӶǧΣЩ֧ڷĲԶˣӰСĵŲӣƿŰ͵˴ϡ
ǧβϵĺΪƣ۶ðΣ˫ҲģЦſӰ𶯰Ҹ˵ˮϴš
Ӱ˵۾ſڴͷǧȥ˴ˮˮ£о̵ģպʺ̽ţӰӰЬӸ£ٰӸ£СĵİŷŽȥ̧ͷӰСʣвУ𣿡
Ӱ˵ǧСĵĸȺˮӽܣӰûиЩ飬룬ӰҲ᲻ۣں˾ƵӰһҪչ˵ӣǧȻĿģ֪һһ֪ļѨλһˮݲĽ󣬵ȵˮǧβŲɾĽŰᵽϣԼˮˣҴϴýźŻ˷
ѾʼƮѩһĺ꣬ӰƺǱ̼תӣһ˳졣
Ѱ䡣ǧμæţĴǵѩ˴֣Ͻߵ߰Ӱơ
Ӱǧζһ˫۾ţֲ˯ֲѡ
ǧοȫĶ¶Լ£βıϸǡǧηſӰϸҴҴǱߵıӣҪʱһֱӰȻ۾ץסĸ첲һǧ˾͵ؿϡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
