ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ




ƽһֱΪԼǸš

ʲôţ

Ȼѧϡ

꣬ŰΧп˳۵Ķ´ȻߵĴǴ硢硢һֱǵĺɫСޱ

һܻ꣬ȭˣÿαҪסֻ֣ûϵֻš

꣬СİǼµĸӵˮΪѧϰҸ׾ȼʯͷңѼߦϳ󵶶ˮһ

˵ˮıһӣҲΪ׵̫죬ݴӵĴ㣬Ȼֻ̳Ѿĸ˳ǿˮסǼҵˮ׾һֱȱһӡ

꣬׷ǼǹԺܡˣûСȸҧһһţһȭ˴ϡӴ˴ͼβͶԶ

꣬ϷˡȻĿΪ˰ʹ粹ݶǱһ

ʱ˵һǳΰ飬һӴҪϹӣԼ˻˳㻹˱С¾˵صصͷ˵ǰ;

϶ġΪǰǵòǺ

ҲС굽ʮ֮ļҲģģ˵ţŵļȻȱ˺á

꣬ѴһжţĺϹűѪܻؼҺȻţʹŶţʣƨɣ˵䷸

ôһ䡸䷸Сǲһġʵָ֡

ӴƽҲ׶ͬСǳ֡Ȼÿΰܵܳͷ㡣

֮ƽһϰ䣬Ҵǵѧ˵Ѿ

ҵһСһ

һƵ书š

û书šƽƾԼѧжȣ˼ҳжϳһ;书šⱾŲȫĵطд롣ֲֻһֱˡ

ƽ˭ѧϵšǲԷģѧжȷʵȼκһ˶ǿԼоĲ֡

ооȥۿžҪʲôʱˡ



˵żڷﻹʵ˵Ӷ˵㡣

һŮ˵Ĵ㣬ͳɼҺҵĶ磬ȫ˼ӣүү̣һʮˡ

ʮꡣʮ꣬ʣµĵܵǸСһ꣬һꡣ

Ǽ˿࣬ǸؿˣȢҲǸڷּܳҲƽϵģеСƢÿЦӭһĴһҲͺ֡

ɷûиһܸɵҲֲ˻꺵һ棬ԭԸСӲǱĥûһ

˼޳ȥĴ㲻ҪǷ⣬ɼҵĶһңɼңÿһҽӼáͦ꣬ôҲͦȥˡ

жǶ࣬ܳɻж١ƫƫʱڴɩĶִ벻С

ۿеɩҲվסŸһҧϼӳȥ

ƽ֪ѣû뵽ѵ̶ֳȡҪһ

ȥ

ָ᲻ð

ǸڿԼĽź˵СôôܰѽžٵǰҲأԽԽɰ᲻ð

С᲻ãǴأģôһƵϴĶӣ˭ҫ棿

ǰУ⺢Ѿǳļһֶ֣£ֻˣ˵㡢һ⣬ã

ҿһƨſϣԼļ⣬ĸ᲻ð

翪ˣ˵Ůһȥ

ɩû۾ģط֮Ѿȹͨһء

ڿǣ᲻ãŮ᲻á

ô죿

׼ȥҽ֮ǰ˼ˣ˵ʿԸȥﵱġӰ굽ʮ䶼ɣֻҪ彡ʶֵ޾Ϳԡ˵ѡϣʮİá

ȥʲô˵ȥ̫ࡣʱвҪӵͷ

ƽץץͷƤˣҲˡǸСȸ뵱ҪǱҧˣ˸áżҶӶ࣬¶Ӿȥ̫Ҳûɶ

һʮİʮǵöһǮġ˵»ãúþ㲻ܹҫ棬ҲŪ±˵ܽӼüء

ԽԽǸ·ƽȥİѴ峤ϸصƽǸˡ

峤ƽ촽˶˵һ仰⺢ǸúӣϰףϳԿкģʱʱػ᷸㶣ʱ鲻ῼ̫ࡣ

һǸ̫ĺӰ̫ҪôƸʲôϵĲҪһʵֳԿ͵㶵Ҳûϵ򼸶پܰѸüסĶסˡ

˾ƽû´۲ŵʮʮʣµΪТͬ⣬滭Ѻ

˸ͬ⣬ؿƫƧƶĴӶǡ㲻ͺӽе롣صذѺ˸͵ʳŪأ

οǹڹ˾ģӲͬѡϵĺӿڹ˸ҪԼֻر㰾˸һأһҪԼŪҲǰ״

ƽڹͨС̫öԷÿ¶һףһȾƷĹٻࡣɶԷûиƽС̫ҪТϼ֮ڱָܴһӡ

ƽʱ֪ĻӪܳԹסֲоϵðճȥҽᣬմ˺ఴĴָӡ

峤ȥ֪ͨﶼͿָӡˡ

Ϊ̫Ǹʲôģ⺢ؾôأ

￴ûضʮԵһ˵ʱɵˡ





1



һը졣漴һһǿ˺Ѻڰգÿ˺һͻһը

ƺʲôڷ¡¡һһһײưô˲ϯ硣ܼܡϣĺڸ˻µĲҽС

ѾôʱˣôûƵľ鷿ȥŽŮ١

ϣӽˣοӵϻ밲ģϣػᱣӼƽŮæڵϻش

˼֮ҲһڵأڳƣϣػᱣӼƽ

ˣ

ʤ׼ŭĵڡ

ۡ

һӤްһʡϧԶ鷿Ļʵû

þ˷ɲһӣĸƽ

ϲϣϲϣӽƽ꣡ϲæء

ӶʱתŭΪϲһӣ̱𻪹ȥ

ʱ𻪹ȴĻϲسɾ޴󷴱ȡ

ӤҲû˵

ŮٱŻӤһϸԿӤֱڷɫҲһƬ

ڰӤϴĹŮûһ˵һŽŮ٣ɫƺ־塣

䣬кŮ꺢Ӵһûע⵽ķΧһ۾׷̺ĹŮ

ǻӣڴΪĹŮص

ӣĥһϢ۾ʱˣ죡ѱĺӱ

廹Ҫֹ

ϼݵ

ϣ٣иϲ֡˵ʱ򣬻ʵ۾鷿ȺӸող»ʵ۾ˣ˵һٳ裿Ҳ˲òžҪ



ū澹ӭϣ꣡

ȫݷȥŻӵŮ١ҲڴϷʾӭ

𣬊ˣ޿޵ӡӻʸʤߵǰ漴Ů֣ʾѻӱǰ

ʸʤڴ£ȫͷһֳűҲȲŮ١

Ǿĺӣϣ

Ŀ֤ĺӽǿ׳ҲܳΪ

Ůٱźӣһ򵱽ӿԽ߽ԽǶ

ӵĿԽУϵʲôֻ֪֪ޡ

ˣԽԽˡ

ʸʤȲŮĥ䣬ɴվǿнӹԼĺӡ

ӣرѡĺӡ˵һӣûĸӳιϣӽԱĵãΪֵ֣һйأӲǡ

ʲôʵ۵ŭ𣬲Լпʲô

޵Ļأʲôħ֊ҲҰ

ڹŮһ¿޺

Ůٹһƴͷū澲ϣǡ֮ӡŮͷơ

ݹŮǹڵֻ֪ģΪ֪ǵܹܿ˽ҹ

ϡҵĺӡ֪ʲô£ɤҪһֲۣԽ

ʸʤڵתۿŭ𡣾ֱپҪˤ¡

䡪

һΪ˵׵ݶը졣

ʸʤһ䵽ޱϡ

ӤСɿƤûгӤڱۿ

ͨͨСӣͨͨССţͨͨͰ͵С

ӤҽһŻ˹ȥ

ʸʤһ񣬻ߡһҲԸ޵˻ߵСС˶

ʵȥӹŮûһڵȴȴ

Ů̧ͷѪӣݺݵӤޱԹĹâħһҪˣӸ˳ª̥ɱɡ

ۡۡСʲôҲֻ֪֪ޣҲֻܿޡ

޵Ͱ͵СͰͣ޵۾ͱȫֻܿССϱȳ¡üǣüηֳѪ̥ǣѪ̥ǻڲ۽һֱ쵽¡



ʥּ£ҹΪһɹŮֻҪӵģŮڹʮһȫȱСΪ˻¸ʩӣڽŮѳдֵĵˣ¡ĸϻһżΪª

¹ȥ񲿴󳼵Ĵߴ£ڸӴԻ

ͬܣгª׶֮⡣

ڵ֪Լĺӱȡôһֺȿ˹ȥ

ĺӲϣϣڸͷ

һһȥճ谮ĻʵҲ

ٽο֮֮ӣЦʧȥʳ衣

įʹޡʼжȹ

Ϊӣʵ۲ޣһЩʼҲ١

˻ʵۣû취ܳ衣û취ܳ裬û취УλĻӡ

ûжá

һжá

еʱжáҲı·ϧʧȥӶãҲܽ˰⵹ǸŮˡ

ЩΡ

Ƕ

ɱҲ

ûΪҪչˡʵ۵ʱûɱɣͲɱϾǺô֡

俴Ǻʱܶ˭ܶǧܶñ֪˽ڲһҲʧǱϾ֮ӣˣһᱻ׷

ʱĸ׶ܵǣԲɱ

ԭױ˰ĺӣȴ⹬ΪȫĻӡ

ģ˶֪һûʵĳªӣΪȡһȫֵǲһ֡˾ëȻ

һﲻĳ˹֣ʲôв෴ţ·Լҵͷ

ԣʸڻʹлʹ޵۹Сʵ۵ĺСڹŮ̫ɫСӻŮǵĳЦССڱһټһٺСŰ۸У



ʸһ֪Сӡ

ţǻúܱʲôбֻ֪˻ۣ˻ܣ˻ͷۻ߲·

һʼ˿޽Ук䣬˾ˣ֪Ҳûã˸

룬ӦξǸչĺ䡣Ȼ﹬еĹŮ̫࣬ȻֵܽǣȻЩֵܽõǡȻûмǣǾ˵δĸһǳ

Ŷˣ⹫Ҳǳûǰ˵⹫ԶԶһۣüͷȥˡ

ˡ

ǰǵòࡣľֻμסһ飬ǲܿޣ䲻ܵ˵ޣԽ޾ͻԽù

Ѿ磬ûгԵţƺҲûԵչĹŮ̫಻֪ȥˡ

һٹһŮһ̫չˡһԹŮ̫һʼιԣʱˣָû˹ӣҲˡģķҲ͵˵Ķ

ŵζݴ

룬Сӣȥ￴ʱãûˣȴЩóԵĵġ

ƺҲƺѾ˯ˡ

ľͷǰСϣֻҪ߹ȥһ飬Ӧò˷֡

͵͵ģһһŲǰѸץһһ

ûѡǰȫġ

ζĵĻûζͱȥ

촽һĵˡһ飬ֵģ£㣡

ڸʲô

һĳŵʧִСϵ̡

ģǶʲôȥˣӽȻûһ֪

Ҳ֪ʲôطðĸŮ̫࣬Ҳˡ

һץϵȣݸôģȻܵǰ͵죿

æ£ӹȵǺûй̺ܽĻӣԸܷ

ܷΪʲôҪܷӷͬ챾Ҫ֪Ҫʲôۣ죡

һǡһŮߵʸǰ

ʸؿǰŮԷϻʱ۾

Ůÿϴһ£ĸ׾Ա߽ѵһ䣺һǽѵΪӵǡ

ž

ϻۡʸҲҿޣҶΪ֪Щ£ʱܵĽѵࡣ

һǽѵûӾȻѧ͵졣ݺݵش򣬽ѵĶԺ󻹸Ҳ͵ԣ

žž

Ѫ˳ʸһˣ˵ϡ

̫֮ʸùŮʮ⡣

ʮ⻹û꣬ʸ۵ÿ޽ҲסҲ벻ᣬʵںۣҲӲȥ

޽Уſ޵ñεüͷԽɫҲԽ

䣬ãڳˮ׼ԣ˿׼߳һ

ǣ

ҿ޽УñĴ£汾úù̻ܽʶ

ǣսȣ͸ѵӵȨ



ˣܲ˵ĻʸӴһͭĵʼǽǡ

û˰ƣġûϵϰˡҲϱҪƣΪϾӦ

ţûˡ

ڣҪ춼Բڻе¾ֻڴӲʱȥָо̫ܡѾһһΣӹҲϣӹ

ָʲôʸĶ

óԣǳԵġ

ܡܡ

ڻ԰ץһЩӣġϿֻܱĳһ͵͵ǽ

ֻҪڿһשͷȹĸֱгӣҲһЩ߰ĳԵġ

Ķȹ˺ܶĳͷռøڡ



Լ˰࣬һ죬˴һܴܴķڡ

﹬ĹŮ̫úʰһͷʱܶͷһɫް޿㣬ܾ

ʱ򷿼Ѿкܶڡÿ˶ͺѾþһ

һһȥЩİʱһСͻȻһ߿һ߽йˡ

й££

޵С߻һҲֻ塢ĺӣǸӿҲоźͺ¡

ԴһЩĺΧ˹

Ĵ˺˺ǣüסҡͷòǺͷ

˵СǸˡӻ࿴˿



ôһΡóһʱ䣬ûбٴοһ

չĹŮ÷˵ѻʵ۰ôӸŻˣһų˲ա

Ϊˣʵ۴ŭ߳Ļȥ̫ԺһƷ󽫾ԾȻ߳һ

ʵ۴ŭҲòˡ

첻ԣúϳ˶ʮΪŻӵĳͷԵӵĸǸ󣬲֪Ϊֶһͨ˻ͷϵӴüǡ

üǴƤƣѪ

ĻʸżվͭǰԼҲִ˴Լüǡ

Ϊʲôȥأ

ðѹҲòͷϲ˺þãýģǶûáüǻǱȳ˸ߡ

ȻСҲףû¡üǺϵ̥ǣҲﻹкǾͲôĵܵҲῴŵÿ

飡

öͷײǽϣܰüײƽһ㡣

飡飡

ѪӡǽϣһɫСԲӡ



˵ĸʱе㻳ɣҲе㺦£ͬʱҲôһ˿˿͸ˡ

ĸǡ

ڴ￴һΣƺûпЩǡ

죬Ҳṳ̂һ

ĸǰ

ĸҪȥʱ򣬺䲻ûֹЦҪԹӸǵĻ׼ǻӸǲˡ

ǣĻӸ̤סĹ

ǻļã˵ҪһץϷ

ΪȻݹ

ĽһԶԶģֻС۾͵͵ָ￴ƺƺ档

ܺ棬Ҳס۾͵͵ָȥǣЦЦ

ŮһƬУһ㵽˸

еѹ֣ͷ

ʼ

Ϸ԰κһطȻҵ͸һͭһ顣Ǯʹĥܾܾܡ

ʸڼɽʯܵģˣԺǴžҲˡԼʲô飬ֻҪץһȥ

ץܶΣҲ˺ܶ顣úܿġĽǣƺҲЦͣ

ϻȥѵðнڵϵͷػ춼ͻӻŮЩʲô

ش

ֵվһţǵĿ

ſ޵ſڵڻ԰һȦûһȦ

ѿͿԼԼ

ˣ˵ܺ档˵ֵҲúܸˣ˵´λ档

˵ǷˣЦһԺԸԺ̽ܡԶʲôǳʲôǳܣûзôгͻ



ѧܵĻʸҲ޷ÿγԱ˵Ĳиʣˣ߸ɴûԵġ޿֮£˵չ̫͹Ů÷͵ʳ

Ͷ÷ʻȻǽǿͷ

úƽʱעһ㣬˵ñץ˰ѱ

Ϊūͷĺ䲻᲻ذѸ÷һ٣ֿ˿µΪͷ

ʸΪٶˣڵڶ쵱һٱ󣬶۵ȥ

չĸ÷ǰò죬òó԰ԺԵıġʡȥ״

գֹʹߣȴ䲻ͷ˳ȥ

ȥѵһ٣˵խŻ



ֱ֮Ͷ÷Ū˼Ρ

˵˯ʪı죬һͰҲŪޱȣķʳľǿζ֣Եۣ÷ͷʱͷβͷƤ׼ϴˮ̵ҪˮԸȥǾӲȵȣЩۼĥ

ֱǹ£˵ԺҲҸǵ״ҴӦԺֵǮĶһТ˺Ƕ˲Ųôڵչ



Լֹ£ֱе˵⹫òΪȡģҪúϧ

ǣʼʶ֡

̫ѧ֣ĸܵǺ񶼷ǳˣһ棬ʱʱЩԡ

񣡺öģȻĳԡס졣

ϴһ׷ó𣿡

ͷѺĴһֻֻ



һΣĴ˵Ҫ䣬ס

ȻֵָЦ˵ƽʱȳƶˡ

ΪֵӾϹллʩչȭÿԼˡ

̫Ը⣬ֵܾһѹ¹ͷ

ˣ硣һͷл

ллΪòġллȭŶ͡л߿ͷ

Ȼ磬ܡܡ

ûʲô³ԼȥʮΣֱϰſڵ϶Ҳܶ

Ϸġ£ֱԺֹ

ǵԺһַǳ۹⿴֮˱пɺ֮˵Ҳӡעǰɱֿ̾ģ

ʸ̫ĻĻȻǺû



ϣʸСͭǽھ

óһЩʣ˸ɱڵϷ

ķ䡣

Ѿѧʶֵȫ֪ɵӡѾ֪ʲôǺãʲôǻҲ֪Ŭίȫֵñ˻ġ

ıңҲͬᳰЦ侮ʯ

͸ˡͲӦó

֪ôһ¡ֻĹŮ̫Ǿָ˵˵ĺá

ϵСͭףһͷѾĥʮַ

żͷԼָ˴Цˡ



ڶ죬϶ʸ誷һֽŵĶɺش˿һ֮£ʸ誵ɫʱͱˡ

СڿֽĶŵô󺰴У̿޵һͿ

ʸҲվŽſŵӷ

һСȦӵoеϷ

κ󣬡˭˭ɵģ

ƢЩ߹ȥȦǶѪ⣬ѹֱУѩȦ⡢ҵѩ˭˭⣬죬ȥѩڲڣ찡

İɿ˳ȥ

ȥȰѱƤѪ

һⷵ˵ôҲӵİȮѩ

ӵëˣץӵ½ô¡

̫ԺһƬҡ

ֹӲӱʾԼҲ֪ô£ְ۾ӡ

Ӵ߹ȥοӣ˵ԼһʣҪϰ졣

ʸһˡ

֪ľͰͷϣʵϳ͡

ʸ֪ⲢΪ֤ȷ䣬ΪǱҪһ֣һǴҶͬ֡ʺϵġ

ֻ˵һ䲻ң֮Ҳûпڡ

ϳͺĻʸڴһ¡

ȥ̫ѧԺֱҽڴһ١ǺҲԼҲΪֻɡ



һȥ

ʮʱҲ֪ǿˣÿ컨ڶϵʱȱ˳Եʣܶڿ⣬Ⲣ͡ȴûʹ

죬˴һ⡪״Ӻδ

Ӵ𣺴ŷ

Ӵ𣺸طϹġ

ʮӴǲɰġ

ʮĶӴǵֳġ

ʹλӺ˴ӡ

£֪״Ӻδ

ͬʮֻ꣬ȶӴһµĴӣɨһ۶Ӻ󣬹ȵصĪЦ׵ȻǻӣҲ֪ʶ

΢΢˵ͷƺĸο

ãܺáӺͶӵ²ҴǻʳδĹ֮СС;֪飬ɼǶƽʱҲùȥʹܶӵܣʮа˾ž֪״Ӻδʵ˿ֿ̾ɱ

󡢶϶Щ֮ɫ

ǰֳġһеƵ

˻ͷһڿϴδԵĻʸ

أûаո֣ʳҲҰһʱˣϰҲ̰С͢ܣ಻ԣʳ󲿷ϽɣǹȥˣͻᷴһûʳˣҲû׳ԡͬģսһû׳ԡ

仰˵һҪʳǲ׳ԡǰֳġ

ܳʱû˵ֻǶ

һʼе㺦£ǺȴЩСС⡣ʵЩҲǺܶڶʱʹ̺̫࣬ȻǸ̫Щ¡

ȣϰһ½Ͻݡ鱾ʼӼʡ

ʸ˰ûееʧűΪѿѿı顣





2



ƽľ崲ϣ۵ҧء

ȴҶҲܶ֫űľ崲ϣ󴽣ˮҲû¶ǡ

˿еѲ˿ʹ֡ǲֲУһ˿ڳϣһ

ѾˣֻҪ̹һ죬뿪ŵķ䡣

˿ϵñȽϺõģ˸ʦҲ˵϶ͦȥ

Ǽ£Լ

˵ⷿ˲٣ûȥġȽˡ

Ϊ˷ɢעƽʼ̫ǻָʲôĹ

սչˡǮТС̫˳ɻᱻȥˢϴͰߵҹĹ֮кµ

΢һ¡

Ҳ̫࿴£ֵʵߡ

뿴ʵ۰ûʵ۳ʲôǲһĿ

˵ʵ۵ĺкܶŮһĹԺԼͿ쿴ˡ

ԼֵЩǵĻģһЩһļǾͲٳԴ

ˣƽ̲סֿһЦЦŤúѿôҲǸЦ

Ը̫ġ

뵱֪Լ˵̫һ̣㱻ɵʹæȥ˵Ҫһֽ֣㵱أ

ȥҴ峤峤ֱ˵ǹģЩƽͷСϰոǲ֮Ҫ־͹Ҷӣû˱ָӡԼñ˭졣

ҪҪټʱվ

̫˵ǰ״ԪĶ˸𣬿һ¹Ҳǹٰ˵ӽ̺ʵۣøʹͣǾͲóġ廹дֶӵƸǮˡҵ˵书һڻʹĲ¥ҽȥ̫࣬Ҳлȥء

Ŵ˵˵һ붼ڻʹֻ˵˵ƭƭСӣһ쵽Ҫȥ¡û뵽

ɵ۹ɵۣȶʵѾ޷ı䡣ҲȷʵҪʮӾǧ̡ѻʹԷ˵ɳ˵ħ¼˵ɵɵȴ㶵ҪӰѻʹɵڶ塣

ߵʱһӶˣһֱ͵ڡ

һֱץ֣ڷԸԸǡɩԱҪ廰Ҳ岻ֻúܣȥɡųһϣ

֪ܵܲҪȥһں֣ĸѧ纰磬߰ɣһιԣ

ϴһŰԱȥˡ

˲עһ˵Ҫʶֵûٽʶֶġȥ˹¶ڡ

ģƽһĵЦ

ԾһҪͲɵ¡

ٸѡǡ

ǡǡûãŵĨᣬٸ

ô˵ﻹдѾˣοҲҰµʱ򡣡ƽޣҲģΪ˲ѹŬοǼҺô࣬ҲżҶӾ

СӲ㻹С㲻֪Ƕ˵̾

˵ˣҪҲˡ

һ̾Ϣ߹ƿͷǿЦʱȥ￴㡣ԼСģӣǧ˵¡УﻢǧҪ£

֪ˣ

̾Ϣ֪ĶòʵȴҲǼʵ˷ĵһ

ƽץץԴȥο硣ΪʲôҪ빬˸ˣҪοӦðοأ

ֱ˴ߴ٣һӲֿ̾ػȥ



ĨĨᣬƽڴ뺦ìܵھԵĺжȹһ졣

ڶһȥ

ȱŵһ䷿¡һẈ̂Ѿ˯Щˡ

·̫£˿ȫãѧϰĹأ֮Żᱻ̫ǰʽ蹤

ƽ԰һЩʹĴҲ˵Ǹ˵ĵط

һģҲͺõø졣

´·һ̫Щ˹ء̫܆£ƽȴúϸ֪̫˵ĶԼѪỻľ顣Ҫȥ͵ðЩμǡ

̫˵һ仰ǣūūūǿūȹ硣

ƽλС

Ȼѧϰͷѧϰʰѧϰôŵߣѧϰͷڵϻܿ涯ȵȡ

ڼ̫ӵˡ

һȥĹʮˡƺ빬ĳȨƵ̫մ״ʣϲ޽ɫѾźȥġ

ʣµĶһֿտգȴ˰šɫǽڴ

û뵽׼лȻ࣬Ҳ㹻ô̫ڿǹʱⰲţһȥī˾ѧϰ鼮һȥӹ˾ѧϰϵǰӻļһЩӼϷ

йϵģһֵ˾ѧϰ֣һֵʳ˾ˮνײ衢߲˹ϹݵĲɰ졣ôҰĽѡ

߻׻ٵ̫һߣһҲʮꡣ

ˡƽԵϢ滺Լŵ飬ȴ̫˵Ĳöᡣ

Գ巵Ĵ̫࿴вӣָ˵ߵСǰɣֵȡò

лү佱䲻󣬲ʮһ꣬Ҳǲµı̹л

巵ͷ⺢ӻ飬Ҳ㣬ֵĶȥأ

ûȥĵط

һæҡͷүūȥĶū澾ȥĶ

صͷ΢ЦȻˣԺ͸ۼҰɡ

ϲ⣬æ¿ͷڳʦ

ƽһ߿ۺ죬̫ڹ˾ˣһѧ֪ʶڹ˾˸ʹгܹ̫༰˾̫⣬̫á죬ǸΪ̫ǰͽְ˾

巵Ŀ䵽ϣƽͷ

ɨۣҲ˾䣺ƽǰɣûȥĵط

ƽȥī˾Ȼ¥뵽ֱ˵Լȥĵط巿϶̬ȶԱȣʱ򡭡

ƽ룬ػشС˱һүš

Ҳͷ˿ӣſھƽδ

ģʵ﹬ȱ̺ˣ͹ȥɡ

û뵽ԼȻһȥ̺ƽеʧ漴Ц˻ЦҲˣҲΣ֪Լȥ̺ӦЩɨҹ֮Ĵֻ

ڲ軭ţûٶ࿴ƽӻ·̫ȥ𻪹ƽжлʱͻȻһ䣺Ժ˭ҪԳū澡ǲĻó԰ӡ

ƽǡͻԳεġ



ݼ𻪹֮֮һ

￴ᣬʮӡһ˫ۣЦʱһǣɲЦʱеˡ

ƽûøЦ͵һۺûٶ࿴

ƺҲߵúȥԸȽ𻪹Ĺء

ƽʵʵںǰͷվţȴԸʵ˵ƷƷסӵĵ̺俴ˡȻ䳤һſ˵Բ

´ƽۣƶԼĻ⡣ص巰ʵɿϵˣΪ˻˶ʮӣϣʧ

ƽĸһſʵ˵ʵסһؾˡ

ضԹ»Ǻģ֪Ĳ֪ģ㶼֪

ƽɱִ׵ƣȴ˵

𻪹ڹʲôطЩū澵һһҪסܺԼ죡𣿡

ǡūסƽػش

𻪹ЩԺ϶֪Ϊ˱㷸Ҿǰ㡣

л㡣

Ѿܾû𻪹ˡ

Ĭ˺ܾá

ƽðͷʧȴ˿ϵѾ˸˵ֵĳӻߣϾһӵ¡Ҳһ

ֲ˹ʱó쳣ҲеôûʡҲֲɫѿҲ޾ɡ

뿴ΪŮĺܱʵ۲ʵ׽ĻᶼûУ˵մ¶ɻڴںѾʱڣŮʲô£ʲôܱ˳ĺȴȲʥҲܳأ

ƽ뵽ԼĴ㣬Ȼ޵˲УҲĻŴҲ⹬ŮӾҸܶܶࡣ

ߣ𻪹ȻûгʥѾãϾ֮һ׸ǵ󽫾Ҳôףݲū

ƽһæ򵽵˵ūãūһһ˹ءūһŬڹ¡

ɫЩʾ

ƽæ

֪Ϊʲô᲻𻪹

ƽôֻ֪ܵҡͷ

ΪǵĺĻӣЦǿԶʹ

ĻӣôˣΪʲôԴɫжʹƽɶδıĻһ㷴С˳Ǹ衢СԻӡ

һħݺ䡣òªҲʮСвٶϰΪ֪˶Ѫܹǽһ̲ס¡˰ˡԾ޷ϰߡ

Ժ͹ȥ̺ճӡ

ƽһв˲ˡʲôҪȥǸĻӣ

֪пЩ£ЩίҲõô࣬ƽʱҲʲôֻҪš¡ͷϴԡٰʰͿԡסҪӴûкô

ǡ

ɫøһЩҿҲʵһֱ̺ȻΪĻӣԺ˭֪ء

ƽЩҲӺ仰Щ

һ䣬ְ

ԭĻҲ̺²䣬𻪹ĹأѾڡһΪƷŮһΪƷ̫࣬Ȼ֪ܵذнΪޣһʱд̨ϧǡ

ϧʲôû˳ǸĻƽҲЩԹĻӵʱˣҲͲȥ̺ˡ

ҸҪע⣬ҪŮߵ̫һ֪㣡

ǡū澼ˡƽԼȸûˣʲôŮĿӽͱгΪµһָ֣취Ūܶʹͻؼҡ

صͷָ˵˲ٻʹĹء𻪹ĹءĹءĹء˵˽һʱƽһֱԹѵûа㲻ͷɫе㲻ᡣ

ȥ̺ǳƺе˷ѣɸ˹ȥҲáʲô𻪹ﶼӰ졣

еϧҸϵȴǱҪ

վĻԺſڣƽصмҪ֪ĻӲӣΪѵʱͷһ㿴ҲˣҪࡣ

ǡūסƽ

ȥɡƿԺľš





3



ƽһοʸ

һֵСĵһӡ

߽ʱλĻǣǽţñֱ

ڷڣѧᾲġƽһ䡣

£תҴ˸ϡ

䵱ĻҲ˲أƽеʮ־档

ūƽߵĻӵ¡򰲡ƽĻӵı£ͷʰ

ƽһۣûж˵ʲô

ĻԸתúߵƽ档

Ļӵ۹֣ǰԴ꣬û˵

ƽ̧ͷ£̫ƽԺչӡ

ƽ̧ͷһ̧ͷͿһšһӴûʲôʧ̬顣

ƽֻðЩȣûоźµ飬䲻ֿһۡĻҲһĿ䵽ϡ

ūƽߵĻӵ¡ƽٴμ

ˣƽҴƽȥϵط

ĻԴǽû˵һ֣Ըתıڡ

ƽ˵Щճﶼںδвľֱȥִȥ￴˿

ӺСҲǳªСһֱܵͬǺܸһԼķ䡣

ÿ̺ĻţͿԺʹһڹʳóԷӣһ㣬ԺԼȥ죬ǶҲСҲУĲġĻӵĻŷ˰ǵðʱŸ״ǶС

˵ţһӡ

ˣĻӽʳͲˣΪܽѵһԾġ

ǡ

ǷǲóԷΪӻµ˺ģȻ֮Һﲻô͡ˣһƨɡţƽֶǸò¡СС;ԵĻӲһЩͬ顣

Ըȥ΢ʰ¡ѽ췢̫ҺãЬࡢӼıһЩ˽Ʒһսһ¾ɵľ

æˣڴϷ˻

һλûԼĹͰˣĸסȴסĹУסڹһСԺ

Ҳ̫׻һ㶼ʲôųɾôһ۵СԺӣ̺Ҳֻһô˾ɣ

ƫƫ估˵̬ȣȻһ

ֲû̺أһ죬һ̤ԨҲǰˡ

Լ֮䣬Щϰߡʱôۣ۵֪֡˸ͱ˸ôۣҲԥ졣

ֻһТ˳ĺöӶѡ᲻üôΪѣ᲻ĵֶֶܵܺŮǡ

Ӣ۲ôİƽ̾һȹѹأҲֵˡ

˵ԺҲ᳤ӣҲٸı䡣ҿӰߣٳߡ׳һ㡣

ôˣ֮֮úڹЩǮȽʱҲԺȣܲҪǮԼӡ˵ˣζҪԼ

ȻҪҪڼ书

ʰԼݺڿشɨһԺӡ

ûǵסֻĻӵôҺò١лǵסʵڲԶˡ

ԺӺûʲôҶضǡԺЩݣҲҡһôȴϸĻԺһǣϵҶӾġ

һԴһСȴֻסĻˣ൱壬û˶ܣҲЩҿٰһ룬ͻȻ;ñֵҲ죬ɨض

ԺӴɨɾͿʼ档

Ļôʵʵڣ

ż⣬ߵĻӷӴ͵͵￴ԼܿһӰӹǽһ

ƽҼֵܿɴûôܷߴһǰøɶɶ

ۿˣ洫ƽԼȥ췹Ȼ߳Ժ⣬ͬȥʳ̫ѾõԸڵ



ƽƣֺ˵ЩС̫Ƕӡ󲻴һʼֳĬûһ˵Цˡ

ƽƽʱԹ˿϶С̫ǾԲóЦĿ˵¡ƽС̫ǿе֪ʹޱ˵֣ΪһԲЦ

ƽΪʹҴùϵʳóԷͬʱҲ̽һЩĻӵ¡

ԹƽȥСˡ

ڲ¡ʲôƽһԴģȻǸĻϵơϽطš

£ū澸ˡ

ΣûκηӦ

ƽ֪ס𻪹ˣʸķûʹ񣬶ʸҲ֪ҪӦ

ٴţƽвһ˵ʧһ߽ڡ

ĵӳճǽǵССӰƽҵ̨ŷ־ȻûֻܷΨһ𣬶Ļӵ

£ūȥȡĪ¡ūϾͻء

Ӱһ

ƽûСôڵôһ˴ţ

ڷĵطҳһ򣬱žߡ

̨˲ķ䡣

ƽԾɹǽǵĻӣܹҲҶ˵ʲôէܶ黹֡ĻƺеûͷҲֻĬĬ˳

ҹɵƽڴ˯òǺ졣һǶﻹ̫ϤҲΪʱʱĳ鴤һʹ

ᷭ˸͵أƽ۾ˣ

˭

ģﰲ쳣

ƽ䣬ĸоһܸоȻϸһ΢ĺһǴ

ƽ

һӰܵߣʵϾӴ﷭ȥ

ƽö࣬Էûзͱץ˸š

˭ƽû˵꣬Ѿס

˵ϵĸоͷôСĸͷô塣

죡СȻݳץȥȫǹͷ

£ƽ̽ʡ

Ӱͷ

Ŵս¹⣬ƽǰһڰҹ˵

ȳ¡üǣȳ˸۾üηֱ𻮵յѪ̥ǡ԰׵ɫ۾

ƽһĻòƽ˲һ

Ҳĳϱ٣ƽ˵㣬λĻӵǡǡ෴û취ʱϳüӼгű

Ϊ˲޸ʱҲòүүһ¡õϲ

ƽſ֡Ļӻʸ̴Ӵ﷭˳ȥ

ƽץץͷ᲻ᰤ򰡣ĻӵΪʲôҪܵ

²쿴ƺûȱʲôƽ棬ǵԼѳʣͷһЩ˴˻ڳʱ׶˯ǰҧһڡ

Ǳҧһڵİͷˡ

͵ūķʳ˵ȥһûš

ǺӴŶ˰ɡôݡһôݵøһ

˵Ѿ˰ɣôôСǵ塢ʱôˡλĻǰ϶ûĻӱܴ

ҪҪȥƽԥ

ҪҪ¸˻㱨

վ˺һ޷жϵƽѡش˯ͬʱҲȥ㱨¡



ڶ죬ƽ˸硣

һˮȻѾδʹõ¯ȼˮò̻СȻȥţԼĻӵķһˡΪῴʲôɽ亣ζζȣҲͨѣȥԱԵҪþǡ

һ׼꣬ĹǡʱʵڣҲˡ

׼ˮͭĻ⣬ƽվǰе£ˡ

ڴ춯

ƽѾ֪ĵÿ쳽ʱص̫ѧԺϿΡڴ֮ǰһʱϴš

ƽ׼ٴκšѽһǰ򿪡

Ļӵ¾Ѵ¿Ь࣬һҪŵӡ

£Ҫȥ

ʸֵؿһۣƺʱŷͭ衣ֽٴЩ䣬ðͭ迴ˡ̫ҪһˮǾԼȥˮױ߿ûˮУŪˮĨĨ

Ըڻʸƽ֣Ļӵ¾ȻԼˮϴˮʱɵɴ۾

һմӾģˮ죬Բ

ƽҲ˲÷ˣƲĻӵݲ̸һСǼҵܵԴӴ˺ͶģɴûõܵǴϴˮ

϶ŵԺʯϣȥһѶʸк«ưƽǿбĻӣӲǰ˱طڣڵáͷȥˮǣôˮˣϻЩ

ƽ¶Һˮ˽ڣ˳ѲͺҲ˽

ЩƽһʼĻӷ𣬿ɿƺ൱ɣе㺦µӣҲͷĵͬʱ֪ΪɶǾеŤ

ôãĻӲ˵ӳ

ʸԴӱƽº«ưͲҶ̫ΪʲôҪôףѵԺˮϴҲ𣿻һҪˮһ£ǰһķʳϹ



׳ʵߴö࣬Ȼ˵ĸһߴ󣬵Ҳ㹻вȭͷϣһֳǵȭͷ۵öɣ

ȥ͵ͷһ㱨ɣʱֲ֪Ҫ϶á

ʸڵϣ˫ۣȴʹཱུ١

ȵģʱ־壬ȴúȲš

һСӲϴƽһӵûϴᣬͷҲһζϿλúϴϴɡ

ϴ֣ͷҲɿ°ͷԼģҲģɱϾСӵ֣ԶԣҲһѡ

һȥƽͺˡӦȸϴͷŶԣⶼʲôˣʭӡ

СĻӣʵ۵Ķӣ

ôҲû˹ܣٸӡϾǻӰ

Ҳʮû뿪ƽףʱԽԽĵط๸ҲԽǡ

ҲþᣬСƽֻòմˮһʪòװͷͨɷ٣ϴѵʱ䣬ѾСʱ

ƽȥˮˮʱôûΰĻӴ£иĻӵϰԼϲЩĳʶ

ʸƽȥʱڸ۾

Լֿ˿ԼͷۣҲû˵ĵطȻϷŵʳС

ƽʱĻӵ»άԭڵϣƨɶûŲһ£۾ˡ

£ū̺š

ƽ˵Űʳʳһó

һ࣬ӣֻȣһˮ󵰣һĩӰСˡ

ƽʸһ˿ڿˮ

ʸ͵͵ȥƽ֪᲻ԣһҲɡ

ƽԼʳһͷһ̲ˣֻϣԷܿԣҲпȥӡ汿Ӧȳ̺СŶԡ

ʸƽѿӷŵǰָ࣬׼þվһ߲ˡ



ʸʲô

Ҳվʸ˿ӡ

ȻʸšƽҲʳжȥˣԼ˸緹

Ȼ᲻ۣ

룬ܾõȻһкµĻʸƽݵʱС첽ܳԺӡ

Եƽĵ½ȥ̫ѧԺصʱĻӵѾӰ



ƽ֪ҪҪ͡

ǡɺȥʻ˳ˡ

شǰƺû͹Ҫ͵ġ

ƽ֪⻰ʲô˼ֻܰԼ˼⡣

ĻӡΡ

ƽʵػشĻӵˣū澲ۡ

òأʡ

ƽһʵĻشе֣˵ġ

ЦˣԸһ䣺ĻӱϾĻӣôӳ񣬶档ǰصĹһҪأ˺סԺֻҪ£û˻ȥ㡣ף

ƽס׺ƺǳĻӵ¡Ͳ֪֪ӻʲô飿

ƽ˵㣬ôɵȻᵽǰȥŹŮ״ˡ

ղźҲ˵ˣԺסĻˣôĻӣҲֻĻá˵ģԵԼľͺá

ƺͦϲȻԴȥϤ˵ʲôҪ˭죬ĸ˲ܵȵȣ绹ͼŮ̫һ̺ţ֮Щʣʳ

ɫƽͲĻˣҪȥĵ׼ϴˮ

ƽû뵽ǣôһͨͨĸԡŽ¾Υĳŵ¡



С·һЩ

ҲֻһЩЩѡ

˾ȵĵز

Ÿ̺ˣԵʱССĵһֱһֵֺ

СܳԣôʱҪܳԣžȫԹˣŷҲ٣ҲȫԵСӹһ顣

ʰʳеʱСԼߵ԰ˣƽҲûôСͷֲû˸ʲôʲôҲֵðԼҵķʽ

ĵ˵ϴˮѾˣҪ̺ԡСɪһ¡ƽʱûоܾ

ʸҾܾ

ֵ̫ˡ

֪ʲô飬ܾٵһ϶ǻʹǰһҲһһµĹŮð̫һŪĥ

Ϊʲô̫͹Ůȫأ

ԡŪúů͡ƽ˺ܶľ̿Ͳ̡һС¯ӣһˮá

ƽĵ¿ʱСһ£СץסԼ

£ūȰϴͷòãƽܾҲǿȰͷϴɾ˵

ʸҲı鲢ģΪò࣬˿ģ绳˶ĵСħһ㡣

ƽͷƤе㷢飬úõСôֲúҲֲĻʵ۵𻪹

Ҫ̺Сֻ·߿ƽԼԲҪ׽ϲ֮ϰ˵ıԣ˭ҲӲȥ

ūͣչҲͳӦ¡

£ūԽˡ˵ţƽĵºᱧϣȡ

ʸ˫ۣһƽŪ

ȫƽҪʲôⶼ

ˣҪˡ

ͷ⿪ͷһֱͬСһԵҲǲڲڵģβήݻƵ

һֻůסĺףһư¶ǡõˮͷϡ

һưưˮʪ͸ĳ̫಻֪ʲôͷĨֻһԴϴࡣ

ʵƽĶᣬһкָĶᵽȥ

չ˵ܵǵľ飬СϴϴͷǼ·졣ȻŪˮҺŪС۾¡

ָףץʱŵҲ˵СͷƤ

డ࣬갡꣬ϴһһĻӵµͷ࣡ƽϴҪôʭ˵ʵҲֻʭʵ۶Ҳδ̫˵㡣

ʸļһɡĸоøôݡ

ǳɵĸо

ҳ𣿻ʸʣһֲͷÿǸ̫ץͷƤʱ;ȫһ顣

ƽǱʢˮľͰʢͰˮҡҡͷҿḻ׼Ͱˮ֪Ķ

Сͷšɣò˼áĻӵ´ϱ

ĵ»Ժվվȡƽæס£ū澸£Ҳһ¡

ʸ۾СʶȥץԼ

ƽע⵽ˣǿӲİС£ȥС¿㡣ΪСֻѡ

ʸСȭͷûȥץԼ·վƽ

С¶ʱƽŴ۾

С˭Ūһһϵģֲú˵ӣȻ

Ҳ̫˵ɣƽеۣ㲻ܣôСС˿ѹ뵱ʹСܣǴԼģûжԱԼСġĳ֡

£ֲֹǰֱҲ˺ۡƽץֱֻ۷ȥ˿ôôɡɲŪѽ

Сһƽ۾ֱˡ

ǡƺʲôжϣŭֱƽǡ

һڹ˵ģܶһСֺ֣Ҳʮ˴ţţƽ۶ˡ

ôСôСëޣƤȻûһһҲ֪ʲô˺һһ㣬һ㾹Ѫ

ʲôģôµ֣

ƽʱûôҹԼԼˣ˵ĸܾܵҪ⻹ǻѽһ˼Ҹū͵ĺӣộأ

С˵ıСһ۾յýġ

ƽˣҲ٣˭ɵģУҪ

ƽŭ֮ڵվǫҲǡĻӵһ֪顣Ҫ￴ϳЩˣᵶƴ˲Ź֣

һƽҪȥʸŵøϽ۾һץסƽ

ͨ

ССĻӾȻԡͰи¡

Ҵˣ㲻Ҫȥ㣬Ұҵķʳø㣬ֵǮĶҲã㲻Ҫȥòãªĺӽץסƽధ

ƽһС˵

С˵Щʲô

ǻӣ

һƷ̫¹Ļӣ

Ͽ΢Ļӣ

ŭۡ޷ƽͬ뻤˲ǣǵðķԸȫԺ

ܿôһСë۸Ǳ˳˵㡢˵ôţ˾Ͳӽܼرǲǻûйϵ

ƽС

£ûдū澲֪Ϊʲôһˣū澲ȥū澾Ͳȥƽûϸ˵ŵСһ

ū澰ϴɾȻū澸ϵҩϵ˲ܺõÿ졣

ƽСʣµ¿ȫȥۿССϲ˺ۣӲġмĶġб̳ġе˿ڡ

ôСôС壬ȴ˺ۡ

̺˶Ϲ𣿻ǡ

ĸĸ׵úΪʲôĻӲȥĸף

ЩǺָʹ

ƽͻȻվΧСתȭͷÿ죬һ߶쵰ˣñƽϣҲÿ޵

ʸظתе㺦¡





4



ƽһŬԼƽǿŭۣСذСϴɾһֱŵСޱѺӱ͵Ը¡

Ҳ˲ŪɾԼӰ﷭ҳЬз͵Ψһһ˽ֱСߡ

ʸСҲ˵һ˫ĵ۾ôؿ

̫ĺ֡

һֱڵȴ¶Ŀǵȴûоůͺıӣ̲ס͵͵˲䡣

ĸо

£ū澸ҩеۣŵ㡣ЩطѪҲ࿪ܳʱ䡣ƽԡС¯Ҳ˹Ѿе΢ˡ

£ū澰ϺҩԺٸȥţҪ˾͸ūһƽӱͳС

Сܾе䣬Сƽѵʪ°СС

̣һͺˡ

ҩƤ۵Сһץƽ½ǡ

ˣ֪Щһ

ҩ࣬˱ϵ˿ڡ

С۵ûƽҲٰѪ࿪߱ο²£ϻڼңʹϻҧǵµȻССʹڻ¡

С̧ͷǰܵģʹʵڲʲôÿ춼һԸÿ϶

²£ϻڼңʹϻҧǵµȻССʹڻ¡ȫˣܺ档

ƽ۵ظһ˳Ц˳СĸӣҲһ˵֡οһֱô

£Ϣһūȥ׼š

ʸƫͷ˿˵ĵ仰ҵū澣

ǣƽδѵŬı飬ūƽ͡

ʸ۹¡üԵ÷ǳβ˵һֱƽ

ƽüƤֱƫĿ⡣

֪һ˵ҵū澣ʵȴͷϡССĺӣΪԹĹâ

ƽ̧ͷʸޱסԼ

ƽԼҲ˿ҲԲ沨һ۸ƽƲľˣ෴Ҫ

֪ӵľҲˣȻ֪ˣȻҪһѡ

ƽ߳ʱʸӱ¶ƽıӰ¶һζʮЦݡ



ƽԼ̺СԹţ߽С￴ԽԽӴĵطãⴲжûˣ

һѱӴ̰ʲôȫˡ

ѾˣСȥ̫ѧԺҪӳͷβɨһͨ

صԼڣСѾ˯š

ƽ˸ۣѪԺ̽ȥԺӵľŸϡ

ϴͷһתͿһ˫ĵ۾

ƽҲһ

ƽ

¡

ƽ

ʲôԸ

ʸ֪ҪԸʲô룬˵ֻҪһپͿˣ㡣ϴͷòã

ƽˣҲеССʹ

£ū澻̺һٷٶٶҪԣݵþʣһѹͷū澵ܽ꣬ɱʵöҲߵöࡣ

еܵܣ

ǰСһʱû˯˼ƽɴЩֵ֮Ц̸

ʸĬĬţûвһ졣

ƽ˵ÿڸˮʱСѾ˯졣

С﷭˸СС壬ůůġȥһѹͷ

ҲҲһпܾͻû˰ɣ

˵꼴ԵҼȻߣôү϶ϣЩʲô

ҹͿ϶ˣҲˡ

Լܲѵɺӣ

Уҵ÷ӣܱСҲԼˡ

ʱƽ֪ʸΪֻк°Ű̱λĻӡȴȥ̫ѧʱ



ݣNݣ

ͯɵڴͥԺص

ͬʱӵڴ죡죡Ҫͣ

һ·õָʳƽԶԶݸһЦϷɶǵʣġϲڼϣӸɼܡ

ߵһȣֵġǳɫۻƷĿ϶ǻӣʮ̫ͻһȦΧмںȡ

ƽЩοȻСŮŰһ൱ֵܡƽʱһѧϰһˣӦʹһЩɣ

ĵ±Űøĸ֪ĸӦûɣ˵ͬĸϾֵܣ첲յ

ƽȺѰĵ¡һȦûĿͶ˳ڱϡ

ϷĲһСƤҲûԸſڵϸ˵۸˵ʱ

ƽǻʹ档ʹ̫ǸʲôģǻӻǵߡҲ֪ûȥ̺һﲻ۵ûлơðԵΪСë

ϵĶǿԼҡʷСŵĿһ̫࣬һ

ƽɫ䡣

Ȼ£ָϵССôϲ

ݣ찡ôôҿ㣡ڻʸϵӻʸ壬ۿԼӣþСеСƤ¡ƥ

ʸһЩŵƴǰ

ƽǰһ壬ֹסղҫСëͷʮֿɰôôĿ

ܣٲӹЦӱ۹ۿ

ۿӾҪյ㣬ΧȦ̫Ҳһǵĵ

ӵСƤ޳øڡ

ƽ۾ͨ죬˫ֽճȭ˼ͻȻתߵһƧʳУ߻ԭء

ﲻ̫ѧΪʲôֹ

ƽ֪Щһʼһˡʱ䳤ˣûд˳ͷҲȥˡֻҪ졢£ҲЩƵĻǡ

ڵյ㣬һƬ

Ӵһʸ

ʸֵסܿҪ

ƽԱ߿ţݽҧһ顣ڱ۸ܵܡ

ͣͣҪͣ

ʸޱعڵϣ̫ץһѻ̳͵ǰ

㺦磡ûˣԣȫҳȥӻСƤ쳣

һ޺۳ڻʸϣС۵ûһȴûзһ

£ƽ˹ȥܵôˣʵ۵ĶôˣûۣԺĵܵܣ

ع˵н£ƽһСžߡ

û뵽ʸ˵ŵһ

վסĸļ̣ûŵǶ𣿡ӵ̫࿴ɫסȥ·ȳ⡣

ƽͣ½ŲͨſĻʷӹ£һ߿ͷһ˵ū澸ū𻪹ʹۣΪм£ūҵĵ¾ٴأһʱ³çײ˵ǡū澸ū澸

ʸվſƽӲסͷ

ҪʸٻأҲ̫֡˵Ѿ겻ܶ裬ô껹֮λɼʵ֮⡣

Ѿǻʵۼ£¼ƽ⡣Ļ䲻ƣϾһһƷ󽫾⹫ǴǲܣҲҶԻʸˡ

Сͱ̵Ҫʵ۵ĴȻòӣҲ²̨ӻ֣ȻĵܻȥȻøϽء˾ˣܵķǵܡĵ˵أ

ʸľȻ̧־ȥץ̫ࡣ

ƽͷһ죬ץס̫־һĨĨͶԻǿͷ

ū澵ԸԺҪĵ£Ը˲õˡˡˡˡҲŪ࣬Ҫū澵ǿūһĵҪ̫ҽūԸĵ°ͳԵ

Цһʸ֮߰ΤĵͿһס䡣

ΤڻӺͰѾʮꡣӻʸ쳣أͷ

ΤڴӶߵ˾һ⡣ǰҲ̫ĵ£ȴǲһƼΪĵ£Ը

˵ĵòֹŹֲϲҲֻôһӡҲڣһˣʱɾͲˡ

ȻΤĶ˵ЩʲôͼɫһתĵضΤĵ˾˵ߣȥš϶Ǽ档ģߡ

л¹ذΤĿʸ˴ϻۣοԼûиˡ漴ڻʸѧȥ

΢΢һЦ˵ǲ𣿡˵꣬Ҳ̧ˡ

ϴ϶뿪ˣһתҲŶӶѧȥ

ֻ塢̰棬һͣûʸԡ

ƽץ̫֣ԵýζͿӶࡣһ߳Իһ˵ôôóԡ

ӡСԣƽֳ˵࣬ͷĻʸ࣬ҲͶΧѻʸƲȦ⡣СǿһţҲɢȥ

ƽĨĨվ𡣶һߴĻӵµ£ȥźòã

ʸͷ

ƽǰʸں߳ѧԺ߳ѧԺʱʸƽһʯʺһʳС

ûҹȥ𣿡

ԡƽС̫

ͳ˻ۡСֵ

ū֪ƽֲǱͳ¶ǡ࣬Խ³һ߳һĨһСܿûа¶ǡ

ãܺãҵùһ˶ﵽͷϵ˥ӡҲǽˣԺ˭ٸ۸ԿôˣӹŹôˣô۸˵ġ

ߣˣҪʹһµڶ

ƽһ·ߣһ·ȭͷÿ졣ûʸԴ°ᡣ



ƽҲϴһ·߻𻪹

̺˿Ȼ˺䡣

ûߵСԺſڣ˺ƽվס

ƽͷʸҲĬĬת

ô£㶥ﶪ𣡡ȳ⡣

ͨƽ£۾ˡˣ

ɤΪȥƶеίǻž;С̫лҪ˵

ô£ʵʱʵף˳ɵϷŪĻʱҲһūˡϵĶҪû뵽һʣը˷Ρ

ū澲ˣūҲúΪūū澲˵ƽһ߿ͷһߴʵɤ

˵ʲôҾ㡣Խ档ٿƽߵĻӣӣֻǿƺƽʱˬһ㡣

ƽĨĨᣬ᲻֪ûһĨϸôµġ

ˣū澸˵ū˷Ըȥţ̫ѧԺһֵӵµһһ˵

˵ʲôüʵ˾ãôĦ˼

˵ĵֻܸ˵Ҳֻﵱ

ʲôŭ

ƽֲסߵͷ⻰ū˵ġ˵ġū澳ȥֹӵµסӵūĸģūʵشˣ´ĵɴȴ˵

ŭҲ֪˭

ƽŲʲô飬һ˵

˵һС̫໹˵˱ҲߵʰѵһĻôˣǹ˱ɱɱ˵ͱߵһס˵ʲôӾͶū澵˾˭Ҫôģ

ƽô˵ֹ·Ŀ϶Ǿ֮ӡЩȷʵû˵Щ˵ġ˵Ҳδ̫

ƽū澲˵ǣˡҪū澣ӵһ˵𻪹ūǸкŮ˽̳𣿡

ᵽɫʱòһ

ӵʺ˭ӵµǹΨһһ̵ӻŮȴֻƷƷ׵Ů١ôһŮôΣ˵ѲкĹŮñҪȻ¾ˣɤӵʲôһֵŮ˶ѣҼΪһݼ˵졣űʵҼסˡ

ˣɤӴ󺰣ססڣԲޱ˵֣ڱɺͷĥ¡

ʹɣʹɣЊ۸ҵµڶƽпģͷĵÿڿ졣

Щū˵ġūô˺͸ۣǾūͿ࣬˵Ҫ𻪹˿ԺǵҪβˡ˵𻪹˼סˣʲôãǽһࡣ

ūʵͺĵò·ǾŮ·ܽ٣һҰǲū澵졣أ

û˵ʸᱻ۸ū֪˵־ɵġ

Ǻޣǿò쳣ĻӾͻ뵽н춼ġǺ޲ãƫƫʸ˽졣

𻪹ȥδӣഺѹҪٻӵĿԼΪ㡣뵽ԽŸոҲٴᵽҪҪӵ¡ôĿ䵽һֱԱĬĻϡ

ò·

ҲӦúúȥ˵˵Ļж󡢶಻ֻʵۻģΪӵʵȴܸı䡣ǻиӲ

䱾ͲǱˣԾΪŮԺڹվȽŲصذŽŮ٣ϻȻڻ¡

޺ʧɱ۾һһεĵȴϣʧȥഺԼҲ֪ǱѾûʲô룬ǻһɽԾҲͱ乬

ҲҪֻʸԾҲӡûʸȥ̫ѧԺ顣ɻʸòʵھˣҲжϻۣηηūҲ¹ǿ˸

ԽҲΪǷֽƣۿŻ꽥Ǿ㲻֮λҲҪѧԱٹ꣬²ԼĻҲ׽ǡȵʱԼ

ĸӽưǣԼһġȨյġ˭ҲҵҪֺõĻӽǶġ

ԣǸúúôˡȻʸٴһ㶨Σٷֿɾˡ

纣һ㣬ȴûжԡװģѵƽ䣬ĻӻСԺȥˡ

ʼգûлƽĻһЩƽʱ۸ʸ۸жڶͲŸսûáһʵƽ˵ѡοƽ𻪹죬ʲôҪ˵ѣ





5



ΪʲôҪ˵һЩûе£ʸ⣬СԴƴ롣

ʵƽӷֲܴ˳ܣټٺһͨһΪͬ飬ҲǳͷΪС

ƽȫûָܸⷬı۵㣬ֻϣķСˡ

ƽСصԺˮϴϴ֡ԷȻһΪǳǵľ

˶ˣƽԼķʳСĲһ𣬡԰ɡ

ʸԼһϳԣҲûзԡȻǲԵġֻ룬̫Ȼʳ

Ա㣬һĨ졣ƽʰ˲ͺе󣬱˸С¯Сͭһ»صĻ¯źãͷһѰ׼ŵСŵϡ

ãл˵

ʸͷ˵Ŀڱ¶ˡ

ƽСԴص̧ͷ

Сη̧ͷ

ѡϣͣϣĴ硣ͣū澻ú̺˵ġū澶ūΨһְǷ

磬磬һ㡢㡢̵㡣Ҳᱣ㣬ñ۸㡣۸㣬ҾͰȥ˭ҲУѡɣҪͻǴ磿

ƽƫĵʷҲɣ˵ȴҪ

ϴͷ𣿡Сʡ

򵥡ƽЦᡣһֱŰϴΪֹ

ᷣ𣿡Сʡ

ᣬ¡

Сˡ

ƽҲԼֵܶӣҲˡ£һᷣд֡㱳顣㣬㡣

С̧ͷһ𣿡

ƽЦҡͷȻһֳ硣

ӴСͼˣֵֵܲܡ

ôңѡһƽյ

硣Сԥص

ܺáƽһƸ˵شһԺͲ˵䷸ˣĻѡˣȻѡֵܣıԼܵܡżҼҴѧǾ쾭¡Ҳ

ңƽⷽˡڼҲжһ㣬ܵܡҾʹҸĸɶӣղײգھݺòã

ʸҪʲôǵͷˡ

ƽͷпġ˵Сܳ裬Ҳǻ֪һɶӣ֪ʲô飿

һ¡ƽȼ㣬Ҳ˻ʸġ

ʸӹ߹£Եسֳ¯

ʲô֣ƽԼڻ֪С֡

ʸСûˣܿ˵Լ֡

ʸܣã֣һ־֪㽫һǳ֮

СҡͷѱΪ׺֮⡣кܶ͹ֵ˼ǵúΡ

ƽһ㶣漴Ц˭˵ģҲͬܡȡˣǺ˼

ʲô˼

ƽ룬ʼƭС˼㲻ҪԼòª׻˵ҲűãֻҪŬһΪǳ֮ܳˡΪȡ˻İ

Сˡ𣿸ʸȡֵ˼ϣԼò󡢽ŬΪ֮ܳ𣿿Ϊʲô

Сıûƽƽ뿴ѹҲģͼǻϸȡְɣһλ֮ˣ밡ȷʵòÿ㳤ôÿ谮㣬ôЩлҪ㣿Ϊ˱㣬ġ

С̧ͷ

ƽݺһͷģң

Сܾ˵ʲôطԣһ˿ĺϣʰ֪Լ۸᲻ɣӦáɡ

ͺȴ˵ʼΪ뿴һۡʱ򻹲㱻ʵˤ

СȻЦ˳

ƽһСЦ졣ûϵӽ磬Լҵܵܳٳܰοһʲôϵ

ǿʼݡ˵ƽɫͭ¯ֳ

ƽ

ҡ

ʸƽ

һʸ

ǶģӽΪֵܡ

ǶģӽΪֵܡ

棬ฺۡƽׯأ

ʸظ壬ݵʽҲܼ򵥣ȴһĵײׯϡ

Υģ׺䶥ģ֮أ

С㶣ſڣΥġ

ȵȣˣ㲻˵㻹С˼㳤ԸʱٲԡֻҪһѵΪµڶĽڣӺͱԼֵܣǲһġ

С˿ŵΥģ׺䶥ģ֮ء

ƽС˰Σþһͷ

СЦˣϣƽ⣬ֻзŻãٸĶûйϵôأ֪ܻãڼиԱůҪġ

ƽȻ֪С˼ȻСҲ˼˵ܸжûʸһȻİݡ

ƽӻͳһR⻹Ǵŷ˸ģûҲֻ⽫͡ǩָָ⣬һѪͭڡ

ȻССԹ֡ƽŪ˵Ѫͭ

漴ƽһˮڶڣ˵Ѫҡҡȡ

޾ƣǾˮ档Ѫˮһ롣

ʸͭͷһ롣

ƽӹʣµһҲ¡

ͭذڷŵ¯ǰƽתؿŻʸ

ӽǾֵˡҵѪҵҲѪҾ磬ҵܵܡһ᲻һеر㡢㡢̵㡣ӽ쿪ʼҪѧϰôһ۸ˡҴ硣

󡭡硭ʸ죬ղŲһִ³ĸоǳ졣ޡʹ

õܵܡƽһѰСҵܾܵԲұǸСС̫࣬ǲʮһΪµһ֡ģӽһúѵ㣬µڶ֡ʱͲ±۸

ʸɴ۾ſհ׵ǽڣ³¯Ĵµһ֣

ƽˡһⱲ֮һһݡ

ֻǾýһһб뾭飬ףЩ˵еӢǡ

Ϊ˻ʹҲûᣬȴһؽǻӡλӵ̫ҪΪĳҪΪĳӢ۵һڻʹҵ涯ҲΪҵԼ塣

ʵԴӱ˵һxǿʼһֱں̫࣬ԼΪ˼ˣʱԾɻҲ취ţƽ

ƽˡ

Сһûϣһëû룬嶯ؽֵܡƽܳ嶯ʸǳ



ƽ߶߶С˵˺ܶ࣬ȥ˵ľǣ˵ĹϵܡֵܣҪװֵܡ

СǺܶҲȫ¡

ʸһֱƽ˿˺ܴ

㿴ڲ¹ūԷҲһڻӵķʳҲᱻȥһЩһö֮سЩϱӵ̥һ׻ϥϣ˵Ͳ°ϥǹף˳㻹һס



ʸڻ̳룺ıū澺á

ƽϴһͷϴһ裬ץʭӡͷƤѾôܲˡ

ƽÿɨķ䣬С¯ȡůϻܶ

ƽõʱıóȥɹɹůͺ͵ģ˯ãͰѱӷŵ¯߿һůůġ

ƽ£ͷϴÿ·ܸɾůͣûƵĵطǰ·רŵ̫գ˵͵һ˾ĵطϴÿܳ٣һ»ڰϴûˡ

ԴǸ·С̫ļʳÿ춼иɾ·

СԼͷǰ˺ܶ࣬ɫҲǰںڡͻȻ뵽˵ְֲַȥ

˵·ƽ˺·Ҳ˵ǰģǰ̺ܵòڿ죬Ҳû쵽

ƽ䷹ÿγԵʳڵġ

ƽȥ̫ѧԺϿΣ˵̫ࡣ绹ȥȡŸԡǰֻп˳Եķ֡Ȼ˵ԵĶûӺãԵúܱ

ѧԺ˻۸ÿδ綼ˡ籧ͷֻʵܵȭţ类֓⣬ΪְƵڵصʱ˵ûжֿʴȡȻҲ˴磬˵˵˵

𻪹ƽҲ˴ΪһȥͻȻҪʫģ𲻳Ҫ˵Լ̣ûж飬Ϊû̺áﻹǷ׼Էķָ

дƽĵ£쵽ˡ

£ʱǶͣ㣬ȶһ㣬˲׼Է

ʸͷƽʳ߽Ժӡ

šҲлĵطԴǽݺϻ룬ʸǹԹߵȥѾ׵ģ



극ƽ߶СҴȥ¥ǻӿԽȥҲܽ赽顣ȥī˾Ѱæ˵úϣһС̫࣬鵽˽вǴԼȥ豾

ʲô飿ʸһֵֽ߰̿һʡ

顣

飿ʸ

Сôϣ󽫾Դ󽫾ôõĺ̨㲻ãѹֱ˶ͷϡƽġүǧһİֻܿǴ⺢͵ˡ

⹫ϲҡ

ƽۣϲһ£һΨһ£

ƽСԴϣõø㡣

⹫ϲ㣬ò⣬Ϊ㲻ԵʡȻⲻܹ㣬㻹Сӣû˽ҲС

Ҳ֪ôģӳôˣ˵ӲĸĸҲӳ󰡣ƽ⻰û˵ڡһƭ˵ѰصĺҲϣճɲš

Ҳб󣬶ԱһϲֻͨԽ㡣ҪңСҪͷҪ˲۸㣬ձȨǳҪҪձȨҪѧô̡ܽģ֡ʲôȻ˵

֮ףֻ⹫Ҫ⹫ע⣬͵ñָҵ鿴Ҹ˵˵֪ҪǿҪԱ

ƽ˵˵е㼤Ͼһ󽫾ߵ̫࣬һܻߵ̫ǸоɲԶˡǸ䱻ˣжѪûʧҪл¥ˣ

Сһ˼״

㲻£ƽοСӣ㼸˶١ֶҲʮ꣬ǶĲ١׷ȥȫü

ƽҲԼ⻰˵еˡȻ󡢶䲻ĻӴ٣ǴСܵľǵǵĸҸǶǾࡣǿ߸԰֪ĸҸѪ

Ǽƽ˳򣬳˵һµڶôôأѵΪûгΪµһԵʣ

ܾ⺢Ӳôǲأʱƺ«һĶҲܼס˵һǾͱָˡڳ¡黭붼롣

ȻܸоͺĻӵ̬ı䣬໹жβ̵ľ롣ס岻ģҲ֪ǵʲô˼

ʱƽǳɻʸǲġģӴͱ

ƽСûпϵĵȻתȻתѪĴ۲ŵģԴԺʸøȴǲʵ

ǵڶ졭



Ϊѡȥ¥Ϊ̫ѧԺһ졣˵ǻʵҪϻǵѧʶ˶ȥ鷿ӻʸʵ۱ºԼӳˡ

ʸû˵ʲôζƽҲزܡ

Ϊ˰οû۵Сƽ⺢˯һϣ˵¡СӱϿˡ

һ磬ƽһСȥõΡ

ƽԼҲڻһȥˮȡţÿձĹΡ

ƽͭԺСȭû磬ʱԼʦĻеֵ

Ҳһּɣƽ°͹ϳɵ롣˵ģΪСڣڻʹӹúгɾ͸С

ԷԹ˾ȥ¥



ڲ¥ſڣ˱סˡ

ĵ£ز¥˻һۡ

ԲסۼҴûĵ£˽롣еĵ̫

λƽʱ֤λµݣƽ

ʸ֤ǻӵĶ٣ûСʹУΰΪɫмˣ

οڹʱ䳤˭֪иӡɲûʸͱˡ˲ǽȥ޷ǹۿ˵ͣûӴ͵Եʡ

ɷʾĻӵµ壿

ƽ֪Ƕһ٣ҲòԷҪ£ֻתͷС£𣿡

ݵͳһĵ״Ƶ·лӵֺСʵزһɸ׼

Ϊ˷ֹģ£뾭ߵĥÿһϸĹ涨ûĸ֪ͼƺͼɡҲ˵¼֪״ͼơģ˻֮ˣֻ֪һš

ڻʹڣӸûıҪδĻǲضӲܳνضҲʵǼݣԡ롢ʱͬȡ仰˵δڼܵ

ò壬ڵĹūǴ඼Ϥӹǵ㲻ϤҲܿʵûõĵط

ӳܷҲûôʾݵΡԻ˵ˣڻ˵ʵ޶ôҲǸװζѡ

룬ʹڻиҴŻӷȴǻӵһ𣿾д̿ͻײðɣΪū͵̫͹ŮҲûǸӸȥ֤Էݡ

û뵽Ļӻʸ쾹ڹڵĲ¥ⱻҪʾݵ塣ڻʹҲǸЦɡ

ƽףΪԷȷʸĻӣǲŸҪ֤塣

ʸʾ壬˻ľӹװģؿ˿϶ѳЦݡ

Ӵūʧˣ֪ĵ¼ݵĵ½¥кָ̣

ġ

Ŷ鰡ĵڷܺѧǴ֮ҡūɷĵ´ʲô飿

ʸ̫ûκηӦҲøηӦ

ƽҧԼôûСڳƣԼôʵһ겻ʮ塢սҲһ겻֪꣬Ӹ£ʸ̬̫ˡ

´ԼȥҡƽԾɼЦ̡

̫಻˵УҲ˵С

ƽдСȳ䡣

СȻתͷ

ƽһ㶣ҸʲôҷЩӲǲ͵͵ӵԽаˡ

ƽСڡ

ðɣ㲻Ҹƽһҧͨ򵹣ڵϾͿʼͷ

ˡˡū澻ʣū澸ūûа°ãˡū֪ˣū֪ˡ

Ϊ˸˵̧־ͿʼԼ⣬һ¡¡¾ʹѪ

ʸסղ˵ƽǻȥɡû뵽ƽͻȻ£ҿʼԼΪʲôҪ

ʸ֣Ҫֹƽ

ƽ˳סֻ֣쳣صлл¿ūλ½ȥ

ƽǹŵѪ˿Ҳһ£ޱߵ̫ߣλҼҵҪ¥飬λи㡣

̫໥һۣͱƽԷΪסٿλԳªĻһּΪ۹⿴ǣʱųһͷ亹

Ǹղǲ̫ˣλٲܳ裬ҲһλӰο⹫󽫾

ūʧˣĵԭ¡ֻ¥в࣬űҲΪӣԭĵĺ飬ūôΪѰңҲʡĵѰĵѰ飬޲ɡĵ£룡

¥ĴڶǴ򿪡ƽûʸУԼ˽ȥѣҲǵͬѵһ̫࣬浱ֵͲĻҲҵ顣

¥ĺܴ󣬶Һ

鼮ܣ˴ɨĸо޷ɢȥ

İ£ƽܿҵ֮鼮ǵһ˲¥ףһһ书Ķ

ʸվһ߿šʱˣƽһʱҲܿ˿Զ̫͵͵̽ͷʸһۣԷŵ˻ȥ

ľô𣿸ղƽҵʱȻһ޶鼮

ô£ΪʲôƽȴϻҸ˯һ

ǵǰ̺̫˵컹ãҹҲᱻ

ĺܳ󡢺ˣǲǣ

£ҲĴߣʲôȤ顣ֻл֮˲пܵıذöѰѰŵġƽ̾Ƕٶĵط

ʸصͷʼ鷿߶ʱҲֳһ

ʱ䲻֪ȥ

ȥĻʸȻĿֱ߼šбڽһϡⱾķ棬һ鼮ֻ֣Ȿ顭

ϼݵ

ʲôƽͻʸһ̧ͷ

ˣôͻȻ鷿Ķ

þ¥⴫ߵ

ߵϣꡪ

ƽתͷȥĻӵ¡

ʸܽ߳ߵƽǰ

£

ʸſڡ

¥űб¥ڣһۡͷϽڵ޳ӰǣһССӰ¥ڣһ˸롣

ƽСûзӦһʱҲ֪Ǻáǻźüܣʱᷢǡ

ȥǾݣ

¥鼮Ҳѵǰӭӣɽꡣ

С嶯ˣ˳ȥ

ƽһһϲԣ뿴Ҳǳ顣СûпףܹȥҲǺ¡

ƽ͸˳ȥ

ͻȻСӵļ˾ŵĿռ䡣

»ҳ裬ƽվڰеСӻʸ壬ҲǵʥΪ۰Сӡǣľ

һһҲһܺ߳վӰĻʸ





6



ӻʸʤҲһ

糯鷿ָ˼ӵĹΣһʱѪ¥ѡ顣û뵽һ¥УҪͷ˵Ϳ۰ͻȻּΪֵı飬ҿʼС

̧ͷ˳ŶӵĿ⿴ȥ

һֻС̸вŻֵĿɲףĲ¥С

߸¡üǣۣüѪ·δ۽һֱ¡

Ŀ⣬Źֵı顣СȴҲҹ˻ꡣ

󵨣ηҳǰͲʥΣŭܵŵİӡ

ССӰȴû˵

ֳܺһӰò֮ӣһݷڵء

𻪹ߵϣꡣ

ʸҲһڵأȴûп밲ͷҲԾ̧š

𻪹üͷ

еҲתͷһ۹ڵϵк͵Թһԭ

ƺʲô

ˡūز˽¥С£ʥݡūѴ̰⿴ص̫涯ܵǣϽſڣ

ʣ⹷ūȷʵ˽ȴҲ֪ͨһ˾ŵܣģ⹷ūȥӴӻʵ۱߳˴ÿ̫ࡣ

̫һҪŵô󺰴

ĵūǿҪ¥ūãĵūū޷ǽū֪ǲĵ°

ūڸղͻʥݣ壬һʱͨϿūز¥ʮδķϣūһɣ

ƽһ̫þԼ󣬰ȴƵͷϡô죿ƽҧϽ׵

ϸĵĵΪϽص¥ѡ顣λҲ֪ǲۻ軨ĵµǰҲʶҪĵóݣĵò¥

ĵ裬ȴСĵû˵λһ䲻ǡû뵽λʱȴ˵֪ǲĵ£ѵλʹҲ󣬾ʲ֤˻һ£

ʤüëһС̫൹Ҳ飬ԼȴȷʵݲŽ¥ôȻҲûūٻһ˵̫ͬ˵ĻȻҲͳ۾

ϣūԩ̫Ҳû뵽⿴ʵʵС̫ྐྵȻҲǺǵģæҪ˵Щʲô

ʥһ֣ŭֳɺͳʲôط޹ȥ

ǣǡū͹ȥ͹ȥ̫һĸٶ˵˳⡣

ƽкһŷѾһ亹̵ģɶ鶼ܿһν¥˲˳Ͳ¥Ŀ̫˳Ժ뵥񲻸ϼѣ

еСūʤۼöˣҲûƽϣ漴ͰӵĿתƵӰСϣʥһĵĳӡ

˵˳ǴΣԼͷһοӣҲӦöɫһ㡣һ뵽ղŲӱŵԼҲʧ̬ʮպޡ

ĶӣҲһˣôôһ

ԱȻòȽͯĽӣٿǸ밲ĹʸʤԽԽԼʲô˼Թ

ʸʮֿĽĿ⿴ĸʺܡղĳʹһ£ڿΪƽ߹ĸʶҲ͹ذ

ô֪ݼ

ʵۿãƽæںƻʸС£밲

ʸмǿǺ£˵Ͳ֪λشƽ£ŷӦ¶ͷݵʸߵʡ

šƽɡʸʤû֪Щʲô

ʸʤλӱ죬侲Ҫӣ΢ЦؿšӡԼЦʼؿűʵ۱ڻеӡ

ʸվҲ֪Ҫ˵ʲôʲôôվš

ʸһվƽҲ¶Ӱ

ʤĿſڵز̧ͷƽɨһɨԻʸյĺūͣ

ʸһƽҲһôˣ

ʸūŰ裬֮ѹū֪
 
ʲô˼ʸ֮ûҲ֪ʵ֮ͨһ¹򵹣֪

ƽкһˣ

ΪʲôҪƽס

šòȻªִһ㣬Ҳǲˡʸʤ΢صͷ

Ǻǡ֪˭ͻȻЦ𣬽žһַǳɵĿ˵ϣ֪ĵλʵڵʲô˵ϴλӵ棬˵ӵûжӵʴȡ

סڣҶղ˵˵ʲôӵ´ʧɫֹ̳

ҶղƺҲ֪ʧԣæ

ƽϵ亹ٴղ²ǲ׼һǾͿʼ塹ˡ

ӻʸڻʵǰ£ˡԦ²ϣ˵ԡ븸ʽ

ҶղҲߵͷ˵ԼǺ˵

ˣӻʸɫѿܲ˰ɣʲôһ

ô£ʸʤɫá

ʥϣ΢Խ͡ӰΤ߳һȭڵ

˵

ǡΤһ٣Ǵǰ飬ѧ˽֮ôҸȱԡɴһˤˣҪԣǵǳˣ˵£΢ֹ˵¡

СԣȥҶӵˣӵ¾ܾˣĵһ߼įĵ¡ĵûѧδζ˵¡һ߿ˣΪں˵ûжӵʴȡ

£˵΢˵Ŀɶԣ

æȭ˵ľʵһδղҶղҲֻ˵ūڵûͷ

ƽʵˡ۾ϣ⣬ȴƫҪһѵܹӣ£Ȼ£˵ǻȷʵ˼

ǾͺáʣҲˣҲ֤ˣֻ͵ܵ׽ѡǸū˵뻵ֵܸ顣

ūлҪ˵϶׼ƽз߷߲ƽſھͺ

һǵڳһС̫ôһ㲻ɫʱܺԩʱѵͲΪҵʱ

ʸҲ̲ס۹еǺЩ壬磬㵨Ӻô

ʤԴ¥ʼв䣬ֲֵǽ˵Լ֪ôͷۡȥȫΪ͡òͨСūںУɴŭʸ

㿴㣡߶ʲôˣֿ׽ȴͺԣӼϵ֪ò볣˱ػᱻų⣬㲻ӦĻԹޣָʹڻӼ䡣㡭

ϣƽʥϲԵһζʸ֮Ķһᣬȥˡ

ĵԩûЩ¡ǡأƽ챻סǻʵҲ֪ʵʲôʱǵģӲǰʣµĻڸС

ûãڻɫ±˻ССūҿʥ

ϵȻʥ϶꣬ЩЩСūٲ£ֻͼһʱڿ졣ȫ˵ˣһɵĺȴһôⶼⲻġ

ƽĶЩƣ챻סҪҪƽԥӳʹǰױˣµڶô죿

ƽû뵽һͨĲ¥֮УȻӻϽ˵ӹϵʼ֪Լ϶졣˵ûʹȻǳ˵ħߣȥ˾ͱ

ţڵĹҪӳʹ²ֻһѶȣˣô죿ȻҪǾдһ㡣ϣ֪ӱʵ·һ㸸ҲãʸҲܹƽ˳һЩ

ϧƽⷬ뷨׷ˣ˵˵˵Σʤ۾Ļӱֵ۸Ҳκ顣ĶӶúܣȥһģŵĶӡ

ΪһΪĳȥ𣿲ᡣ෴ΪӲò󣬻ųܣ



ڡʤۻ֣֪ʲô˼϶ƽ

¶㿴Űɡūȱлǽ̼࣬ԼĦ

ȱУǸҲû뵽ŲһͰԼŪˡˣǿҪǵðҰ

ƽ˵ҪȱзƽҲٷֻһС

СԺͿԼˡܱһɹ㡣

£һ㶼¡ȱжѣҧҧ͹ȥˣûµġ

ƽ£ʮ꣬²й»ԹǴӺͶභùȴĻӵū˵ܲԹ

ʸƽɫͻȻôƽסЦʲôͣž

ǣּʸпϲʵڶֵǰ¶죬֮ⲻԶϲ

УΪӣҪǵöమֵܽáҲǣ

ǣּ⡣ڻһ

ʤƲڴ˶Ƭһ㣬תߡ

ݡ

ʣʸСȭУһʤȥƽ޻·м˶ū

С˵꣬ڵþһͷ֪ȱʲô˼ȱйһŮҪƽƽ

ʸʤüͷ

ʣǺݺһ£ͷ̧Ѿ졣

֣ʸʤ÷䣬תҪߡ

ҧҧָȻ˵ʣĸǻңҲҴ

㰡˵СˣѾȥѵ͡ĸܷڡʸʤһۣתͷСӵԺĸͲŵˣ˵òã

ããллʡСӵҫĵõ㣬ӻʸ嵱һ΢Цȴ֪ԶӺ޵ðԱֶ̫ץá

ʸʤСӸߣ۽Ǳס

ʸеʸʤǰקۣధ󣺡ʣҪȱ



ʣʸֿͷֻͷССıĶͷĳѪ

أҪʮһúƽ֣СûаΪزѾ㡣˭˵ʹ飿ûҲǸĥġ

סһСӾôôֱ۶顣

ĵܣøΪɣȻ͸ɵ͹ȥòãЦȥֲʸ

ʸҡҡͷ󵨱סʤȽŲš

ʣ

ĵܣ

ſɺͳôӺʹ󳼵ĶǰʸʤҲһ߿ɶӡ

ǰĻӸ٣ּ⣬ӱ˼¡

ūּ

ʸǿаʸʤ

ʣªûԸ̺ңֻҳ󣬲۸ҡСᡣ

ʤ۽һ٣漴ͷҲδ߳˲¥ſϵ̽ͷԹڵϵĻʸ˸

ͻϡ

һʤȥ

ʣΪʲô㲻ϻͷһۣƽ˵ڴΪβһңΪҵȫ;ܾ

ĵܣװ˭ʸЦͦذ̬⵽ƽǰ

󵨼ūΪū֪Ϥķ̻ӣȴֻŪࡢٻϲͼӼֵ顣ʵɺޣ첻ѵԺ⹬ū񲻶ҪͷϣǸϳȥȱ

ǡӷԸѹסƽƽߡ

ɱӣǼһ᲻ᱻ壿źһ뵽ԣˡ

ڻʸͿƽͷһͣǷϣһ

֣ʸʲôըУһӳ嵽ǰסˡ

ҪȱҪȱ

ˣд󺰵ʲôʸûйɫסʸΪá

Ÿû𣿡

˻һۣĻӻʸ裬ƹߡ

Ȼʸһ;ȭͷƽͷ

Ҵ㣡㣡ٺ˵˵˵ֻ㣡

Ǳƽס¥пϷλӺͰҲʸͻȻľٶס

ʸȭͷ򻹲˽ţִߣƽڱѪֱ

ʸСüͷһ壬ʹֹΤһ죬ס

ţʸͷ

Τƺʲô˼һڻʸдʩ

ʸҲǱһ룬ΤںδҪֹʣĵܣڽѵǲǳһ㣿

ʸ̧ͷŴ֣һúýѵҪˡ

ŶŶҪôѵôƣѵ豾ӼϵĴôˣ

ʸһƽϢڷڵѪ޵һһ

Ҫʲôʸƺܾ档Ҫ֪ƽʱԲ⣬о˵ʲôҲΪࡣ쵹ˣҪ

ʸѹסƽ

ʸʾ⣺ſ

һɣƽſڵϡ

ƽһɾͳȥڿеĲ£

ʸһ߹ȥƽͷߵһƫ

ʸǰץסƽᣬʸǶߡ

ƽ֪Ҫʲô֪ϲֻίԼ˫ŵǰʸһ

ƽϵʸǰʸֵ֣޵͸

ӡ֪ҪʲôһΧһֱſڵϵī˾̫Ҳ͵͵̧ͷ͵

飡

Ӳĵžۡ

飡飡ʸץסƽᣬһһԴײһײһ˵˵㻹֣㻹ˣ㻹䣡ūǸ

ƽˡСڷʲô裿浱ԼԴģ

һ£¡ƽģū澴ˣū澸˼ūһ

ƽİǿתš

̵ʯϳɫѪѪˮ˿

ÿλʸץƽܿƽͷѪģʳѪȾ棬ȥһ㡣

ʸϲͣһ̬ȡòڶԴԼ޵ĳһ㣬Ѫ齦һЩҲϡЬϡûиоһץƽͷ­ϿĴ

СŵöūС

ӣҲӡǳͷ࣬ԼǰûйһʸӣҲһЩ

ʼšŻʸоȣҲк

̧ͷǰԽ벽

ΤһֱעĶ򣬼֮ʸӡ

ˡĵܡ

֡

ӡӵͬʱ

ȶӶԣӻʸԻʸĵܣԷſˡ

ʸ֡

ƽſѪУԡ

Ȼĵܶ£ҲԺҪúùܽū±ˣֵܼĵܣ˵ǣʸЦʥϿɾڸղҪֵܣʸʱҲòӲֵ顣

ǡ˵üǡʸ˻΢ЩʣҲڷ

ʸˣʸ⡣ľǸӣղŴӼ˵ı֡ⲻͷ˾ֱߴ

ȻҪŹūղŸҲ˽ڣ˵ȱоҪ̼ദáĵĪֱ˴źá

˵ʲôʴȣŹūѾǹֵꡢĴáĵôְֻ͵̼أĵ˵ǣ϶ʸ΢Ц廰

ǡ޵ܸмֵʴȡʸص

ҪмֵĿ㻹üŻݺĶǡʸֶһ䡣

ǣǡ

΢ŭؿ˶һۣӻһ΢Ц

ΪƫģϴӮһвһûбֳʤ˵Ҫ½ʸãѡʱʸ誾Ǹָϴġ

ʸʤ˼ִⱨڣȻϲּƫƫʸҲǸļƵˣ߻и֮Τġ

ġѧʶļƣԼȴӲҲԼղУҶղĹѧҶղ

˭֪˭Ӯأ

ǰ͵̼࣬˵˵ģڹ˾˺úý̽ūһūı֣֮ͻ𻪹

ǡ

赹ڵصƽһߡ

ӵһҲһȥ

ʸۿƽߣнסСȭͷʲôʲôҲɡ

ĿǰΪֹΨһһõ˾ˡ



ǻʲôãԼסοһ΢ū

ټĲ¥ڴӸղŵӵֱÿտյ

Ŀٴγ¥

ʯϵһ̲ѪͺʲôҲûһ

£ʱ磬ūҲõ𻪹ּȥˡ룡ڻʵ̺Ĵ̫ƤЦⲻЦѵ

ʸ̧ͷ١

һ㤣ʸӡ





7



ƽجج䣬оƺ˭ڸˮ

ʧѪæ

ˮܣȵͷѡѣԴѿˡ

֪ߵغĴūսͱͽڹ˾ǴָҪ͵ġѽ͵ѲƤɣ˭߶⳰Ц

һ£ƽڹ˾̷һƤ

һū澻ûгڣͱ죬˵ǲϡ

˿ʯϰ¹򣬹˫ϥףƤ

СǲǱĻӸɵˣôһ޵òҵģҲ˶䶼ۣ

˭֪ӿĻˣԽԽʱ˵ѪͣѪۿƵġܾȻ㲻

֪ʲô𣿡

Ҹ˵ɱ˵˵Сӹ죬˵˴ӵĻ

ļٵģˣ

ǰֱǴˡ

ᱻ͵𣿡

Ҳǡιſãүȥү㡣

ڹ˾̷̫Ϊ̻ҪУסԼĿ࣬˰ǿ죬ͷÿˮ죬˵Сϴ졹

Ϊѧūձϥһߺšлүʹ͡һһȡʳ

Ϊǲסѵָǩſڵϲϴ档

ƽʱӢۣ޵ñκ̵˶ңеñ˭ƴĽһҪЩֻɵӲŻʱЩӲֲ㶡

һ߿޽лһģ˵ʲô˵ʲôŪö̵̫඼̲ס˵㵱Ҫôûô𣿱ˣ̶

ڹ˾ĥ˵̷ٳûк̨ûпɽûТƽֻа̫Ľ̵һһܡ

ôƽ𣿱һū

ƽȷʵˡٱϿˡ

ƽҲΪԼˡԼβ¥¼ѧ˺ܶණ磬֪˵˵ҲҪ˵ƾоݣǧܸץסѱٱ磬ǧлֿͷ˶ϣо书ҲֻгԱķ֡οڻûµһѧ

ҲӦ̫ࡣƽ롣ʵ۲Žΰһ书ɱȨĻʵۣǲŽ

֪û̫ɻʵ۵ģ

ţܲܵµһ̫ʵ̷ۣ̼Ǹĥֵĺõطƽÿ춼˼ܽ̾ôһ䡣

ƽôҸо˾ǱˡӢ塢֪ߵغɬֳ嶯ڽʹһڱݺĥȥһЩǡ

ⱾӦûꡢʮ飬ڹ˾ִµ̷̼һ¾Ͱ쵽ˡֳȥ̫࣬ѱڤ粻飬ȥܻ÷ǳǳʵ

ƽȥʱԵ÷ǳʵǳ



ʸֿʼӡΪ˼һ£ûýΰıáˣǰͲٴüǣΪʸѾ̫ѧԺ飬˿ڡ

ʮȥ

ҹڹ˾̷һССӰ˳̷Ĵȥ

洫˵İ

乬ΪɭأְҹǳŲҽкͿ޺û˻ܵ

ûע⵽Ҳû뵽˻ص̫ܷܵĵطҲע⵽ˣҲûر⡣Ͼϲ˯ڹй䣬ֻҪ˭Ǹ£

ӰſŬͷȥ

еƣƺ˭̣ʱЦҵĿ

޵úҵһ̫࣬ͱš

úҵһԼʮ塢̫࣬Ҳš̫ʧȥ֪۾ͷ̹ٴ

ϵĺӰʧ

֮ӰÿÿξſϿ̷̫ڹ˾̫ദ̵Ǹ̫ࡣ

ÿϵĻһÿ϶ġеҹ

Ӱһֱšš



ҹˣʸһվԺŵһֻС

ĳѾ۶ϣ۾Ϲ챻飬ϵëһ룬ϻһѾȫʧ

һʸһʯͷʯͷСͷһһãȻСĳӡֻȣֱҵÿʲôΪֹ

ʸٴվŰѵϵмĩ̤ƽ

ŽµкЦ



˼Ļʸٴγ̫ѧԺǸǰһֺе㲻һˡ

һū£䡹̨ĻʸȻվ͸ūһţݺһ䣺ϹĹۣ

Ӿ֮´ŭȴʸظ֣޵ܴôѵԡɲūҲﵽҵͷϣ˻ʼҵӺϡ

ӹƴЦֱǡ

Ҳ˵òūҪú½̹̽ˡ

ҲǸһӣϹ۵Ĺȥţ

ūæݿͷȥԺˡ



º󣬱÷ǳʵǳƽͻ𻪹˵нˣΪӲ˵Ҫū̺͸

С̫౾𷣣ſڵ϶߶һյӣҲû£ӻúȥĻԺ䡣

ƽսսظں

ƽ

ūڡƽһ̴

俴˿²ʮ̫ѾֻʣһƤԭʵɡǷݴӵ治ˣһǾֺͺµı΢

˵ʵôôɵأֵ㸶Ĵ𣿡̾Ϣúõĺӣôˡ

ˣԺͺú̺ĻӰɡ죬ٲŮȥչˡ

ƽӦǣͷҲ̧

ƽʸֻǰ΢΢̧̧ͷ

䲻Ϊ⣬ʸ̬һˣµ˵ĵز

ƽһݣԼΪ׼ƹſڵأںūƽߵĵ¡ĵ򸣰

ȥ

ƽԾɹڵһδ

ʸҲûпֻһһ

֪ܰʲôʱʸͣ˱ʣתԹڵϵƽĬĬؿš

ƽδ

ʸڴߵƽߡ

ƽϢܰ

ʸƨɵͷȥƽ

ƽάŹƣϷͷǰѾ˯졣

ʸ

ƽƿ̨бڵأ˯²֪

Сѣɴ༷ͷ˽ţСִһֻСȿƽβϣҲ۾˯ˡ



ƽҹѣֻڽʮһ˯ڶϣŹ֡

ƽע⵽ǰһšСΪ䣬޲ðԼӲƽƽֻһ

ƽĨĨհ

ӳʹģηŵÿһ𣿴Ų߳ǣٱɱ塣

ͲҲ㣬ʲôʲôǺġ

ƽԴաλӵķʽ𣿾µġѾҿ϶

룬ǰɣ

ΪԼܰﵽʸأһͼ΢Ʒ̫ˣʲôʸһӳֵܣܳ裬ҲݿԸʵġȥ̵

ҲĴˡ

ƽ̲ס̾ԼҪø졢еС

ָ֪ƽСߵǰ

ҪСŵϣôû취Сϰ

ˣֻһ𹴵ϡ

ȥ֣ٴβ

С֪ƽŪ²ƽôȥֶûˣСԽ§Խ֡

ƽЦáιСò˯

££ūˣܲƽصɤе˻ơ

СɿƽСƽŵϡС½󲻿Ϸš

ūȥϡ

С֣ƽ̨

ūȥŪԵİɡƽٴλصǰͷСָʾ

Сú۹

£ūкηԸƽܵԷĿ⣬Ҳ̧ͷСʡ

硣

ţ

Ǵ磬ū澡

ƽͷڨЦǶūǰ˵ģĪҪ档˻ûãƽ˵е㺬

Сµһת˸׳ƽ˵ˡ

ƽվڴǰţԼҪҪŵȡ룬ˡ

ƽͷٴԺúȥδӡ

ΪСõķʽλĻӡ̵

ʵɺǳûа취ȥСĵʦ˵

ʮ壬ûʮûзḻѧʶҪȥֿԸЩ۸ʸˣǻȨˣɱȨ

ҲӦʵʵһūС̺þС

ҲڿʼӦСʶΪӵȨȨʣûܹᡣ

û취̳µڶ̳һܳɰɣ

ҪСΪһĻӣͱСʶˣֻū͡Զŭϧ֮顣

ƽΪԼ뵽˵ϣ漴̧ͷ𷣡

Сļ΢΢

ƽס

ϸϸĳУѹŵıˡ

Ȼûע⵽ĵڿޡ

֪ûá

Ҳáô㡭

Ŭˣǡﻹۿһ۶Ը

ǻʲôá粻ܳµһŮ

ǶңңʹңҲҪˡ

ūûвҪ㣡ƽ˴̲סڡ

ҲҪūҪ磡СĿ󣬱òΡۿţ޵Сһš

Ҫ磬Ҫ磬㻹Ҵ硭أ

ƽš

Сƺܵίȫ޳һ޵˻ߡ

СĿɴСóҭҭ

ſţСͻȻǽͷȥײǽ

ˣ

ҴûˡҴҲҳҪˡ

ƽ̲ȥˣԼһһСС

˭˵ҲҪˣҸ㿪Ц㲻а˭Դҵòҿư˵ĺݾƽʱҲ㡭ƽǿ԰нŵġɡѹĵס

أ磡ƽƽСֽŲ§޸ɵ۾޲͸ɺ

˺ˣҹСĸԣˡʮƽ־ůģССĻο

꣬ˣԡ

Сͣ˿޺ſһһشá

ƽһ˿ȡ

Сתͷ۵졣

ôˣ

ˣҡƽۣ͵ȴʹȥ

ҿС֡

ƽҲûڣСǿְǿ졣

˻ᡢ㡣

Сƫͷյһ㡣

ɤôˣΪʲôô˻ƣ˵ûãʲôˣСþ죬ǿŲޡ

ûʲôˡһøڹֽһ㡣˵ˡ

ƽСģɵ˵ڴЩڹ˾̵̫࣬ģȫЩŤֱ̬˵ûʹǸ˵ħߡ

СͷСȭͷյýģҲ΢΢ôû£ˣ

ġû¡

Сһѱ

һǿġҰ㱨𡣡Сصصͬʱз¶ġ

ƽˣܽΣСǺõġ

ãͱǿΪҲΪԼǲ˲Ьӵ¶ԲԣǿɻʵۣʱǾ˭Ҳ벻۸͵µһˣƽʼ쿪

㿴㸸ʶ磬˭˭˭˭⹬ʺлڣ˭ܳ˭ܳ裬˭ܹúûһ֮䡣

˻ʵۣ˵𣬾ǳҲ˵ġʱ¼ûһ˸˵󣬶ǻ˵·ʲò
 
ƽԽ˵Խøоԣ֪ˣҰ趨ĿǴġҲӦôµڶָ֣Ӧð书µڶһʵ۲Ŷԣ

С꣬ʵ۱Ƚǿ󣿡

ǵȻƽԥػش𣺡ȻҲ˲𣬵ʵɱɱˡ

Сͷãҽʵۡ

ããҿеġɱ˵ʵۻûɣǾȱ˿ˡǡ˻

ƽµĿ꣬ʱú֮Сĺ׳죬̲סſЦͻûֿ۵סͱСڴϴղŻ˵̫ࡣ



ˣҶѾȫ꣬죬ƺҪѩ

ƽΪ˴ڻʹڵĵһꡣµһ굽ʸĵλߡ

˱仯ԭڵʥڲ¥Ի˵һҪֵ׵Ļϣʤְ⻰һΡǵгϯɡӺ͹ǵ档

ȻĻһûеõ룬ǶԻʸ̬ȴתٱϻʸûܵԵ衣

ӴⲻǴѲŹ˵ӵ£˴ӣǲѽ

ƽͷŻʸں档

ʸͷ˿

ЦƽĹŮƺȫûаӷУҲֻ΢˸ͿʼϷŪƽ

ʸѾߵԺſڣƺƽʱūҲΧ

ιƽɵǷҵʲôʱң

԰԰ҲǷҲءʲôʱ򻹣

ƽң˳㲻ʶ𣿡ЦҲ˹ġ

ƽ̧ͷɵЦٺ١

˲ˣ汻ɵˡ

ǱвУѾˡ

ɵ˺ãĻӣɵҲɵˡ

꣬С㣬Сĸ

ߣʲôҲ˵ʲôɵ˹֣áιƽ̿ĸͷ̾ͷȥ



ôţƷС̫Ҳҹңƽ̺ôһǸƷС̫࣬Ʒ컹¹ˣ

ƽԹŮЦ

ЦʲôЦҹ£

ǡǡūߵū澸밲ƽ˵ͷͰݡ

Ҫˣ˵ʲôˣߣû˼Ů˵û˼˶ܿϰ˵Цݡ

ƽĥʲôʸڿڻһ

ĻӿڣҲĿŵϷŪƽɢ˿

ƽӵŵܻػʸߡ

СԺŴֹϡ



ʸƽڵˣûʲôġݱҸߣʵһССūΪʲôҲҲλӷû

ʸûеͷҲûҡͷ

ƽӦԭ򣬵˵ΪУֻȴʵҪһĻӣҪǿ֮ǰҪѧ᲻¡ֻзſǵĿ־̸

Ҫסǻӡ⹬˵ʥϡʺλֳûбҪκˣͺ䡣

ЩūǰжҫʵҲǳ¡ΪǺ¡Ϊ֪СǲžһᣬܳĻϵõƽ⡣һڳϣҸұ֤û˸ﵽͷϡ

ҵĵ£ͦŸҿ

ССʱͦϸߡ



ʮԪ죬ƽԺССһ볤档

Сףֳľһ׼ж

ȵȡƽæֹǳ棬ôͷԵβм䲻ܶϡ

棿˭٣С֡

û˽٣ΪȥûϣСԲﲹϣϣһƽƽ˳˳

Ǹҵģ

ǰѵСûԹ棿

Ҫ𣿡

š

ΪʲôǰҶûгԹСûм˵ȥɫЩ

ܹûذɣϰߡԳԿգҪϲԣԺҸ㲻ϲԣǾͻġƽЦתСע

Ҳ棬Сʱʱ͵ЩһֱѹԺΪÿеһһʹϲָоֹԼȥЩ

һһ볤棬Ȼ첻ȴʾ˰ϡôǷڴĸһ㣿

һ˸ҹСͷ

ţµˡ

ڻֻʵܹʱСԡ塢ɺġķıööࡣҴûյСͷ͵ø͡

ƽŴ죬СʲôʱҲѧ氧֮ˣһʱЦֲ˼ЦСĿ̫ԣԵġ

˺ˣ֪ȫ¾ۡ죬ˡ

СҲ̧˫ڼĹâ

ʲô

ȳԣҪܶϲСƽСñǰˡһĹͣСС⡣

Ҫô԰ô࣬ôװ£С룬ͷ۵

ƽЦ֪СûԹû׷һһӸŷһ档һӲһС棡̵ĺڣ

ԵԾ׽Զܶ棬Ͼ촽ס

Сú˼ӳԡһڣһͰ꣬м仹ûϿȻҲƽߦýϴйء

ҲԪڣƽף㳤꣬ƽһԲƽ˵żԣӲԼĳСϡ

Ǹ⵰ûʲôģ㡣ҴӳʹϵģϰױӦһֱк죬˴µٴӡ̫࣬ӿ϶ûָˡⳤ͸㣬ʾƽҲ㡣

Ǽ磬ѳ˵ǿ԰˵һδ֡úţԺ˸õĶٻƽС½ãѵɫص

Сְǰְ

ƽЦʲôֵǮĶͭġɱΪǻƽ𡣡

СͻȻߵƽߣſ˫ۡ

ƽϰ߳ȻذСϡ

СҲ˵·ͳа档

ƽҲڸ˵ЩΪӦע顣

Ҫ볤꣬ڱҪǰװ׾⣬ҪעЩ˱˴˼ϵ㿴ӵ²գһ·ͥΪʲôأΪڼλ£ġ赶ɱˣСС;ͰѸӼϵúԺҪֶѧѧ

š

СסˣȲΪ赶ɱˡ

ƽͷϲεССԴֲôϲֵܴ֪ʶԭ̵˵ĸоĺܲ





4



ʮ𻪹޵⡣

Ҫ

Բ𣬵¡ϢԸū澲κ˽ȥһŮסʸȥ·

˵Ҫ¼

£ҪΪū澡˵˲κ˼ҲڡŮ˵ǫȴԵеưλòྪ˵Ļ⹬ܵʲôЩū˭˵Ļûλӷ

ʸ̧ۣ˿ʲô֣

ʲô

ʸҲһߣʲô֣

ū

㡣

ū澲ҵ΢΢˸

㣬ܲ鷳ҽȥͨһʸСӣԺС

ͷشӱһ£Ҫū˵飿˵˲κ˾ǲκˡ»ذɣþֱ𷣡С

ͨһҲУ

£ū澸ղҲ˵ˣ벻ҪΪū澡ŭ𷣣ūҲ̡ɫѿ̬ҲԽԽ

¡

Ȼ㶡

ӽЊ£𣿡

ҿһۣԶūڴɨϵĹزܻٲԸҲֻܻ¡

ӲÊͲ򹬹洦á𣿡

ū澲֪£Ҫ·򡣡ҧס촽а˸Ѫͷ

ʲôлϣлûңʱ򻹲֪˭˭أ

ûκ¡Ӹ˶ѡ

ʲôԼĶ䡣ιūҲһ컹ֵĻӣôˣ

ʸҲٿߡ

²ɣ˵˲κ˽ܽȥһסʸȥ·

ʸžϥȥ

û뵽ʸ֣û±߸š

˵ʸСŭһߣϥϣҽһڵء

ʸƹƿžߡ

ʲô֪Ϣ𣿡ֳӰŭ

ʸǰվ

䣬Ҫ

㡣Ҳû뵽ʸٶȺ󣬳£ѵĹŮû˵Ϣ˭𣿡

Ҫ¡ʸͦСšһںǰͦš

ΪûйǿӲ̬ȸе벻⡣

£ʲôҪ£ҲҪ˵

áҾȡʸҲȥǰһڵ¡

䳹׾ˣ㡭

ôӲ

һۣ¼ȻȣǾȺˡ

תߵſڣ˰ȥ

ű̫ȥ

һʱ󣬺ٴγڻʸǰ

£롣



𻪹ڵ

Ҫʲô£ϸԼ˵ָףһ㣬쳣ϧȴ͡

վһ̺

ʸվǰƽȵص⹫̵պͱ

ָס

˵ʲô

˵⹫Խ̵պͱѾʹ⹫ǰӣӡ

Ϊʲôβ鵽Ծӣƣ˲ʵ

ǿ뱣Լ

ң

ãת壬Լĺӡ



Լĺӣǰᡣ

жûкúÿ⺢ӣ

һηηβĺڸ˵ʲô

ǰ£öĸ١ĸ𡣺ǰһֱԱԼóªֻ԰ȴýȡ׷һ̵Ŀġ

ģȵЦҪӵҪ˵ʲô

ǡʥƣ콫ν˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ˴һֱĿġ

Ȼ򣬵Ϊһϯ֮أҲЩгЦóӵƣٳҲΪȡ١һ캢ĸ¡

סڣ

ʸ̱졣

ԭҶŲʡ

ԭһУΪ˽дԣ

ĸ£ĸͳ󹬣

Ļһգ

ǣΣҲβԶֻªĶӣʹ˱ɷԶҲȨ۷ԽԽԶ

ΪһªĶӣĶɽ˺ġŵڡ

ƾʲôƾʲôүҪ

ƾʲôЩŮҪЦ

ƾʲôûʺı

֪Լ˵ʲô𣿡

֪ʸս֣򶨵ص

⻰˭˵

ûСֻ˭˵ʸǰ򵹡

ָ̡

ӣһǻʸʤĺӡ

ǵãƺЩֵ۸𣿡

ǡ

Ͷ÷ôģͻȻ

Ǻһſ˫˫˯ȥǸǧѷĻᣬͰԺеͼϣӣȻ𡣡

ʮĻʸ˵ɱūľʱһ㾪ʧ붼ûУԭĸ׵ĽҲʧǺ΢Ц˵֡

͵̧ͷȥ

ǵʱɣôҲû뵽׵Ļʸµ֡

ʲô֪Īĸ

䵹߹ڿıʱõˮʯһ֮ҲųĻʸٶֻûз֡Ͷ÷ūֶãƫƫ档

ʱû뵽ʸд˵ļƣԲŻūٰ㲻⡣˶һϯҲһʡ

ͺһĬ˰졣

ǲĺ̫ˣ

ǾӱľɵǲΪ̫Ϊ˳ªΪҲȥ

Ƿ񱻳۾

⺢ӵų£᲻װģ

ʸ֪ĸ״ʱ룬ܻᡭ

һ׵ĺӣû˹ذûӳͱĸ׺߹ĥĹūҲܶ裬˵ЩֻʵǡĻĴݲ£һСƨܲ¡ų

ĸСҪɽĸСϣ˿۸ѹĵʱοģ

СĸǰǿұʾҪǿⲻֻΪܵƽĴΪڴҪǿܵ˹衣

ΪڴΪһ֮˵ϣŻڴʱҪͼǿǵȵʮ塢֪ʱ

СûбϲӹǰʮУġᵽģȫų⡣ų⵼µ裬СССŤˡ

ŤС֪αԼҲû뵽ҪԼϾ̫Сֻһζֱͣ޿̣ŻССйһ¡

Ȼһ죬и˳ǰ˱˱۰ӵζ

˿Уоȴûк£ȴû񡣽أǷ˶ϲ۳衣

Ǹ˱΢ȴſ˫˵ҪôԼûеλȨƵΪ޷ٱԼǸˡô˵أʵȴһǻѪ

룬ҪǿſѪʲôʱ˺

ǿΪԼҲΪǸˡ



ѵõ

ԼԾ֮䣬ɱˣòԡòӦãΪĶӡ

÷Ϊūȴ֪Ҫú̺Լĵ¡£ڹй֮£ȷʵʾΪ衣

֮ΪΣٶȱӱϢҲϡ

ʸڵϣȭֻѰѵǸ֪߳ܣʵĹūѡ

ʲô˼ӹյ

ʸ˼ԣЩڵȴʱá

ǰ̫ѧԺ·ϿȳѧԺЦ̸ūԶԶš¾ʣû¶棬ȸʵȹȥʱʵ䣬ʰȴ

˵۽ǵ

﹬йŮ֪ʲôط򸸻ʰݵʱװƽʱͬԵøΪFһʱûϳ쿴򸸻ĵŮӾһʱ͡ʸ˻Сȭͷʾŭ

꣡

յݺҵϣʱɼƬ

˫ðк޼

Ϣŭ򵹡

һЦ䣬û뵽лֲ֪ܵļ֪ô˰ɣ

ū֪ﲻķū澻֪ʲôб֡

ͷ˸Լ㷢ϻһƴЦ

ȥɡ⹫£Իᰲš

ллˣúϢʸĿĴﵽ¡

ʸȥ󣬺һʰıյһߵ

ϲڿˡӦøһ˲ŶԣеĿֻŴʲô

䡣Ҳϲɫָ˲

ūڡ

ﱾһŸԽ

ǡ



С߳ʱ͵ĹūЦЦ

ЩūЦʲôǧٹֵķӦ֮ܺãûйĺá

ԭǿԵġԣǻӡûд

ԭáֲƽ˵˲˵ѣĻǱġҰѵ۸ˣ⣬ԾĻѣʵ֤ĻԹȻǱġ



պ󽫾Ծݼ

Ծյᴵ˴ô˵⺢ӲǵΪӹţ

ӹŻǿԡҪ״˶ġλ΢΢˹

ң񡣡

ףûˡ

ɡһСΪϡ

֪ǸΪϽˣҲǿ

أ

š

Ծ˼Ƭ̣ӳ顣

ף

Ծ̧֣·һ£ԭֻԱĸӺԼҡڊȴ˵

ԾҡҡͷԭλӶûаĵµ֣λӻС˴˼ĶԿҲңĸڰĵһųĿ˾裿

״֮



ҪôҪôе㼱УҲѹУ˶ꡢѹ˶ꣿ

һǲ˽̵м̺򣿡

˶٣һˡ

һˣԾȣƬ̺ͻָȻŵù

⡭

𲻳Ա̺ĺشŵùǺƽһˣ˺ͱū澰ȥ̺¡£͵̼ദã˾ͱеľ㶣̺ճ޷

šȻ˵ŵùǾӦû⡣ҪСΪϣ뷨̽һĳϷȥ֤һ

ǣū֪ˡ

̺٣ҪֽȥҲסҪôͽɡԾӺӣ˼

ףЩȥ롣ܸܲŮ˰˽̵⣬Σ

򼱲áƽʱиҪĵ°ʮʱʱ

ʱٰžѾˣûҪȫȫףҪûһŮڹһƷӣŮûиһҲܡǡ

˵ϳҲ

ףŮҪĪ

ԾҡҡͷԼŮƢǳ˽⡣

û˵ΪһĻӣͰȫ£οûκ׼ڿʼѾеˡҲ˵ܷɹԵµò࣬ܰѶӡĹûûбµ֧£ҪжѣҪۣ

ԡ

ҪľĪ̸Ψеȴʱ

ҪȶãЦе

Ҫģ躹ޣҲҪ·ӹĪҪλϡ

̵ְӿڵ

ԡ¶âλӿϷϣҲ׶ȡŷʱԱܲ⡣

أҾҪȥȱ˵ĶӳΪ֮ȱŮ˳Ϊ̫󣬶ȴȻҪЩŮ˸׳Ƴ

֥Դ󽫾̾Ϣ֪ίˡ

ף档



ʸ˰ûеȵﴫȥ

һֱŵʱ䣬ſ߳

ʸݼ⹫⻹һʽݼеš

ԾҲһϸϸͷβһ顣

Уû˶ԡ

źԾǡ

ʸ۰Ͱ͵

Ծ֮ǰֻ˵һ仰ǿΪ֮

ʸȥƽ仰ʲô˼

ƽڴ𣺾ǽװӡ

ʸ˼

ƽСԴЦô࣬һ⹫Ի㰲šҪҪ浯˵žʹӻͳһѵ˻Ρ

ҪСȥֺȥ˿ʦͨһ֦ӵ䡣

ˣ䵽ϡ

ƽܾ棬С˵칭ţȻõѿȥȻԶҲûһ־ء

С佱ĵһꡣ

ϧֱӵˡ

ƽ֦Ӱοʧ֣ʧ㣬

Сƴϡ

ƽЦ¶СһЩ˴ŵСƻΪһЩԣżһЩ쿪ĺ׳ǺӦеǼСôġ

ƽʱȫûСʱ˵Ե棬ֻʸܳͨү˳ܹܸɸɾСĿԾɲ䣬׼øһ㣬ɻĶҲ

СȴμסƽĻ벻۸µһˣ֮ǰҪѧôװӣͬʱ뷨סԼһСȻƽġ



ܿʸ鵽װҪԡ

죬̫ѧԺڿʱһֵ⣬ʡ״Ӻδ

ʸԼͦãû{ȴ{˴ӺͶӡʸûоίΪѾϰˡеڲӦð˵

ȻϢʱصƵǰ

ĵ֪ܽƼ˵ǰڸʻع֮·Ϲ󸸻ʣξ̵գģ

ģƽĻ˶Ŀξǡǡеϵ

˭֪ڼУ˳ӻʸ⣬ûпܵõλľλ¡һΪĸԭǹŮӺݡҲΪλб򵥣ֻһλֳڹеνﶼξһְ

֣̫ҽ˵пϣϰǿȥϣ˵޵ܵĸҲ޵ˡʸͷԽ˵ԽС׼õģʸĻ˵

Ҿ˾˲Ųͬ⣡ӰԵص

ʸ̧ͷӻʸ𣬽Ͱ͵صܣޡһϰ䡣

ΪһϰͲᰤǲǣȻʸСһĻʸСȭͷв

ʸӡ

ͬûУʸʸвмҲһ˿ǡ

˵ῼǣҶѧϰ

šô˵Ϊáʸϲɫ϶ʻƫġ

޵֪

ι˹֣ӦԺҴ򲻻֣Ҿȥ󸸻ʻо˾ˣһѧ䡣ʸһͻȻĿڡ

ʸ˿СԣҸ򲻻ֵߡԾǲģжԻʸһūʹ˸ɫ

Ŷáúá˶ܿʸԸ

ʸѧ䲢ǻʸԼԸɸǷġ

ƽʳ߽áΧŻʸʻҲҾʵʵվһǵȺ

ĵܣǷéٿ֪λʦڽ̵㰡ɷ϶ʸҲ˹Цеʵ

ʸең˵ϴǲǣ϶ǻҧ˵ĺֳ꣬һֺ£ϴ϶

ʦǡ£ƽ˵˲ǡ

˭ҲȤúܡʸҲʵ

ƽվںΪżȴʲô

ǡǰ·ߵȴʱһλ˵ʱᵽģλ󳼺ᵽʲô顭ʸ֪ʧԣһסͣҡҲҪ͵ʵĻֻˣҡҡ

ԭǸʡӢӱȴһԶȭ΢΢һЦ

һ˭˵Ļǻдģ

ʸԼȻʸһÿƽڽ䲻ҹʱ

ʲôʱ˻Űϣҵ¶𣡡

ǡǡƽǳ⣬æǰߵ̫һײǣ۵Һһſʸȥ

һöûУ

ǣǡƽһ̿֡

̴ӺǳƽҲϽŵšˮıˮ

ʸͷ۵һ˿ԹĹâ





9



ƶ¡ȥݷӵĸݣŮ֮䲻֪ʲôЭ顣

ʤҲȷʵеԻʸǷ֮ʸڵóԸʼһξϰ佡

ºĻӻʸСԺӭµ͡

Ůĺ͡

䶯ڻʹڷǳͨͨûĵز

ĺ;˵˾˰뱲ӣ֮ǰһֱ̺һλ乬ӡ֪йū̺Ļӣڹ˾˱Ƽ

Ůǰѡѡģǡ𻪹Ů÷ֱ͵ɥĹŮΪϰ֣ȻͱӽҪ乬Ů𻪹

ūȥ̺ĻʱҲԵú⣬˿ú˴˻ʸԺ䡣

һСԺııˣūһ

λʦ

̫ϹŮ΢΢һ̫û˵ϹŮ΢Цһ£̫ˣƷŮ٣ӦݼŶԡΪһӴ˺ūˣԹ־ͺá

ҡٴθһϱ鹧ее㲻ΪȻǰڽһʦʦͬΪЧͣǸ߳һסҲΪ˴Ϻÿѡ

̫ϹŮʲôˣССҲһûĹŮϱڲصٺãϽ۾

϶û˵ƣԼūĺ䲻ܹͬԾݡֱԾ룬ŽԸԾͬʱҲ˳ԸҽĽϰΪݶ飬ǽԾðĻӻʸʱꡣ

ʸӿɽ̣Ȼڣʸǽ𱣻ʸȫڻʸҲȥ֮Ǿ㻹ݶ飬Ӵ˾֮

Ժ̬Σǵûзϡ˵һ͸һֻһס˵ǻ

λˣֶŮЦЦ

βȺ俪ڣŮ븣ȥ

СƣСð㡣

λСÿԺĵ¼λʦ鷳λչˡĵһֻ̫̺Ҫλʦչ˺þСصصϵ棬ŮԸ

Ӧõģ㣬ĵ²𣿡ŮнƵĹŮСԼʮģҲԵñȰһЩ

ξһѧϰգԼҪʱŻԹ֣λãԺǵסȱʲôֱӸߺ䡣



ʱרΪϰٳ䳽Ժڡ

һӻʸξ뿪׷Żʸ򡣻ʸϰbҲǰ磬ÿڿӮʱ򣬻ʸūΰͻ°ӣŰǼװȴץסţûʸʹŹ

ΰǳˣָŻʸϰһգȻʱҲ㹻ûʸԾͷ

ÿÿΣֻҪξ뿪;

ƽܣȴÿζǶͶȸ״Ѿξΰӣ˵ӰϰҲ䳽Ժ

ƽֻܿţǶ̫֣һҲ֡һ䳽Ժûū̺ĻʸŻᱻǶ۸øΪƵòҪΰǿǵ֮ǣĻô

ֻŻʸٴαΰʸһ

ֻпԼˡƽڰΪʸ͡

ʸƴϵƷ

£׹ǧõ÷ǳֱԡξˣҲĴָΰһߴƨ

ΰ㿴һֻڹꣿƴôӿĵЦȥʸ֡

Ǻǣ£ū澿ɲ˵˵ʲôǾʲôˡΰٺЦ

ƽţ۾ŻʸΪľͣͣ

ʸƽһۣеĽ뵣ģзŭͷ,кű۰һϰͻȻһ°ѻʸƷ

ʸ𲻱£ȿĵϣһҪޡ

ΰ󾪣æȥʸ𣬡£û°ɣū澿˵ĶˣתȥԹʸĵ£ֳôܶԵ˺֣½˵Ķ˭ܵ𣿡

½ĵ¾ͲˣƽߣҲ߹ʸȴʲôҲ޷˵ڡӿڳѾ㹻

ΰΰҴۣۣˣأƲأϥͷҲͿĺһ㣬ƤҲûУȴ޵ȶһ

ʸϡ϶˿ڣҲЩϺۼƽۣѻʸ쵽һߣˮеˮϴ˿ڡҪʸҡҡͷܾˡڰҲûãȻŪ

ΰԼ𷣣Сλ·һʯ¡ȥӣΪƷ̫ȴȥһλĻߵƷ̫ࡣ

ΰߵʸϴ˿ڵƽߣ־͸һơ

󵨹ū˻ȥ̫ҽ

ƷСūҪ̺ĵ£뿪

ĵҲûˣֻˣҵ̺£ûΪʲôȥѵǹϣƼأŲԸȥ̫ҽ𣿡ΰҪƽ

ϹĵϡôԵ˿㿴ƽͷǿ·ŭ

ǡūϾȥ

ȥΰһ߳

ƽΰһߵڵأһڣԻʸ£ūȥ̫ҽԵȣūȥȥͻء

㲻ȥĥʲôΰŭӿ޵ø

ʸΰһۣתͷƽͷƽķŭٲ뿪ָ˵Ȼʲôɲƽٰξİӡ

ƽõһȳһȥ

ƽȥ䳡ֻʣͺͻʸˡΰһתξÿ춼ʱԼϰʱڻвԣ

ĵ£ѾˣʺĶ֣ū澴Σ

ʸ̧ͷû˵ΰɣǱ߻ʸѾµԣΰҴұ𣡡

ΰͷĵЦ£ū澿ɲҴĵ£ūֻǴĵµϰֶѡ

ҲʲôҶ֣

ǡȻͬ⣬ôū澾Խˡ

ΰʸߣƤЦⲻЦһ֣ĵ£롣

ʸһи˷ǳ˶Դ˭ʤ˭һĿȻһǶʮǿ׳ĳˣһʮС

ʸһСŲȥʲôɲɣֻҪܸС

ΰ֪˾ٱ޳ܣȴΪֺ¼Լ𷣣ŵʵĻӡ

ʸûоܾΰҵϰ֣Ҵ󡢱׳ΪʾƽҪԸ⣿

ΰҲһ似İһСӷУֵô󷽣Ȼ⡣

ʸߵǰһ

ΰЦõöЩ浶ʵǹŹ֣ߣҲãʱһ㣬Ҳ˵ùȥ

ʸһشĵѵܳڲߣϺ񣬻ʸΪγʹ˳̵ľסþһ

ʸֻǰε˳ΰЦøġϾСӣΪ޵СʱҵҪܷӵö

ΰõҲõһ߽

ΰͷ£޷ū澳ֵĵ¾Ͳˡ

ǡ

²õģҿūΪ仰ΰ˵úС

ʸᣬҲ͵͵Цˡ

ʸڰγŵߵ롣

ΰһˡžȥ߻ʸ̡

ʸΰ֣¾ͱΰ򵹡ǰѵҲߡ

ΰʸ˸߲ңͲû㵸

ΰһߵʸߣҪ𣬹ȥֻվȥλܳĳӡ

һ뵽ڴһλӣΰ;Ƶ˷ܴĵӿ㵹ù˭Ϊӣȴʵء



˭Ҳ֪ʲô顣

Ϊ̫ͻȻΰҲƴʹʱָּˡ

ΰҽСû뵽ʸʱӵ֡

ʸҲˣжǡ

ΰѪӿΰһҽСΪʲôΪʲô

ʸЦţΰֻ𵶹ȫΰȡ

ΰ£ϥڲĵطѪʸط̫ݣվ޷վ۵شҽ

ʸڷ֪ʲô£ֻĻ֣Ǹһֱ۸Ļ֣ǰѵһһ¿ΰϡ

Ѫΰȫ

ϡϱ˲ѪĻʸЦŵߵΰͷߣΰ˿¶ɭɭСе

Ҫĵū澰ɣūһ¾

ΰŷˣ׻ʸܻӵöǰѵ׻ʸôĺһСôһӵˣҿȫϵĹؽڴ

ΰӦñ򵹣̫ӻʸ̫ûз㿴ʸγҲû뵽Ӷѵ

ʸͬĸĵܻܵʸ𣬶΢΢𴽽ǣȻһ¡

ѪӵūϽ絽ϡûϵ²͸ɾ

˽еöԼء

ΰʱܹܣҲһڡʸͻȻײиɵˣСֲĵ׶Իʼ˵Ŀ־סȫǡ

λĻжҫҲλĻС似Ķ֡

ʸһֱŻʸһ߿һ߻ӵ

һһΰϣΰת鴤¾Ͳٶˡ

˾ˣʸڽг޴УȴһҲ߲ȵҺʪĿӡ

ʸͷµˣȷѾвǰȾѪĵʸȥ

ܺãˣͲƵƽΪͷǿȴòװƽҲΪ

ʸڼС

ʸһۣ¶һܹЦԺӵĽӦþҪ˰ɣ

ʸֻԼ˶ħӵĶ

סΰҪɱ㣬һɱǣҾɱ㡣

ħһһ˵һֱͷ

ȻǸħ߹ǿס֣ϵ˵ΰߣѵһӶ

ΰһɱġס𣿡

ʸͷµֻͷ

Ѫȵġϵĸоôԡʸؿΰɴ˫ۣ˫۾ۿųȻŵ±һ̲Ѫˮ

ɱΰΰɱ

ʸ֪ʸʲôʱſ֣Ҳ֪ʸԼϻһȻߡ

ʸŵҲǣš

ƽ̫ҽϵ䳽Ժʱ䳽ԺѾҡ̫ࡢŮԺӡ

ƽʲô£˵ʱŰ̫ҽôųٹһͱˣ

ξοɲô壬СӾһ仰Ҳ˵ľľģɵһ

ξҪɱˣͰʱѣѲ߹ȴ䳽ԺˣһƬҡ

ɵ˵ˣٿԼһһѪŵæӹŮж鿴ǶǱ˵ѪշȴСɫͷ

λһֱ߶ʲôξȥϸֻʸһֱظһ仰ɱɱ

ξϵʬôж޷СлٿǸĻӣȻһ˿ڣǺӾȻһֱûûܵû£

ξ֪ʲô£Ļӡ

ĻŶӶ϶صңεҪɱʵܣ˵ʲôΪ˵˵Ҫ޻ҡʵһһ𡭡ʸû˵ͻ˹ȥ



䳽Ժºܿͱʵ֪

ξ𷣣ʤ۵ͥʮ

ūΰĻӻʸˣӻʸŵ÷ա

ΨһӦڳȴڳƽȥʻ

ƽʵ˵ˣ˵ΰҪȥ̫ҽΪ˿ڣĵΣֻȥʲô֪

䳽Ժ֮ɵ࣬ôūΰ棬ĻӺְεȥɱӣû뵽ᱻġַ󷴶бɱ

ʵڻɣλӵʦξڻɣ֮ĸڻɣĻĸ׵Ҳڻɡ

ǲôɣ޷һͼܾʲôطȱһ飬ȴ֪ȱһ顣

ֻеӲò֪ˡ



ƽҲʻʸ

ʸڴϺҩƽࡣ

ƽЦҩڲǵɲᡣ

ʸǻһ֣ࡣ

áã㡣ҪĻģ

ʸ룬ġ

ƽֻȥùƵ÷治СôôϲĶ

ƽ÷ŷС϶˵Сǰǩһι

СԵýζ

˵˰ɣ쵽׷ʲô£

С÷⣬ҲϰѺ³ͺа棬÷˹ֹǱߣصΰҪɱܣҺһɱ

ģƽǻС˵ѣֻǶСܶ´еĵȻɱе졣

ġС³÷ˣ¶ЩЦݡ

ƽСԴĵ³һû¾ͺáԺ󲻹˭˵ʲôҲ뿪ˡ룬е¡

СҡһŴԴƽȥ

²£

¡в˵ʵ顣



ӻʸҲ˵ˡ

Ѷǰȥ

ʤӴǰʵﲻ߸ʡ

ʸҡҡͷһ߽ؿ

쵽׷ʲô£㻹ǵ𣿡ʤ۰ο˶Ӽ䣬Ѱɻ

ʸƴҡͷžͿ

ĵصϣҲʹͬ£һͿޣʱ󺰴С̫ҽ˵ŻˣòҪᵱ£ô̼

ʤ̾Ϣô

ϣҪΪѽݴĸûҪʲôⱲҲƽƽϡ

֪¡ʤۿǰŮӣ¶ʱͲ١

䳽Ժ޻øĸһ

檴л¡

ʤְοݼʹȥת˽У

ʣʣ



ʸ棬ʤ֡

ʤ۲£ߵǰѶӵУ£ʾߡ

ʣҡɱɱʸҭ

ɱ˭

ΰɱΰ

ʤһ˿ΪʲôҪɱ

ΪΪʸʲô˭߲ͣظΰɱǲŻɱ

Ϊɱҡʸץסʵ½󣬰ͷ˽ȥ

ʣġҡ



º𻪹˿ˡ

£Ů֮һ

ʸڴϿһ飬İͷ档



˵Դ˻ͷԺжū͡һ̫ࡢһСŮ

ʱеܾȣص֪ô¡

еִóƽ̣֮ŮҪ̺λΪŰ

ΪˣҲ൱򵥡λ˿о浫Ҳû˵ʲôСŮеľûʸ˸

ʸڴϵȻʸһҲĻʸĿģʸȻû˵ʵ飬ûʲôµġ

嶯ԤıɱΰȷʵеڡԭļƻӦø޷Ŷԣ졭

ֻǸʮĺӣҲͨСһ㣬ʻǸӡĻЦҶƻСӡ

СǺ²Ǻ뵽ʰо־ܲˡ

ʸ𱻹ŮƽҲƴ˳

ʸ̧ͷʵܣıһ

ʸֵĿȡ

ʸףͻȻƽƽȳȥ

ƽĵؿһۣĬĬ¡

ֻʣˡ

ʸ𡢻ʸ˶ԿΡ

ʸȿ˿ڣ㡭Ҳ߱ˡ

ʸͷ

ʸ߽һƺڷ⣬㵨ӺôôҡҿˣҵһοɱˡӶһ£Լŵӵ£ˡ

ʸףʸ𵽵ʲô˼вģҲģôô

ʸҧס촽Ҳ롭۸ģǴҶ۸㣬ҲǾͻ۸ҡ

ʸͷ

ݣִֻ֡ûаҷǰ۰ңǶʼɣикҩڶƵǻڸǰ󣬺øҲǰҡΰǴ͸ҵģΪԭҵ˱˴ˣ˵Ƕ

ʸҲܻʸûͲ϶һž˵֮ͣ˵˵ȥҲһССֳ۸ų󣬺һûĻӣŵԴѾ

ʸĲûͬĸо෴һ˿ķŭûаݷŭʾ

ʸٴǰ߽һǳϿҵضԻʸԺһòã

ðʸܿĵضԻʸЦ

ԺһġʸԼû뵽ɱ¼ôһڴҪõöǡ

ҲԼûз塢ɱΰвҲһĸо

ţԺһҾ˾ϰ䣬Ҳ۸㡣ڨЦ

ûϵ򲻹ҡǰѡʸһǰֳǿӲŵһ档

ƫƫʸķײиסŤĳӣȻĳڴʱǳߴ

㡢ǰװ׾

ǡǰûԱҲûз

ʲô˼

һܣҺڼǰ֣ƽҲûи֪

桢𣿡ӼҪܻӶǰѴ󵶶Բԣ

š

Ҳ˵ȥģġҪġ

ûϵǳ綼Ҫ֪ʸЦúܹŹ֡ССĺ¶Ц˿ĺܲ

Ժ㲻ҪңҲҪǰֳѺã͸ǰһҾС

ʸƴͷף֪˼ǵͬ˾֪СҲ֪뵽ʲô˷ܵץ

ʸСһĵܵܣôôɡ

ʸȴ֪ϴ΢΢Ц͵飬Ҳɵÿԡ

֮һꡢһʮС޾ҵԼͬ˾ǵµġ





9



˵ʤ˵ҪĸһԴӲΰǴ͸ӵĺԲ֮֡

Ϊ˱Ͽиʵۻץ˼˵ĳˣƳ˵Ϊ˱𣬲ͨūΰͼıӣøһ޴

֪ҲòܡӿԵеνֻʤθе쳣ˡ

֮ǼйȻˣúܿ죬նҲûȵ

ΨһһߴžĻӻʸˡ

Ϊ׿֤ĻӾʤҪνӡƫƫʤ鲻ѻʸеǰҪʲôʹ͡

ʸʮֳϻ̳Ͽ֣ڵϹص

ʣʲôҲҪʲôҲû뵽ūҪɱܣͷһȾͳȥˡûҪȥܡ

ţʵûҪģ޾ʹɡŮɣ㿴Σ

ʤ۶Ĵ𰸸е⡣һС뵽˵£ʸ˵ֵءʸԽ˵ԽΪȻòȴҲĵΪ˺пȡ֮

ʣҪҲҪŮҪʹͣǾʹͶһƥɡʸ󵨿ڵ

ŶΪʲôҪһƥΪ⺢ʨӴ󿪿ҪЩĶȴҪҪŮֻҪһƥҪȻʤ۵Ȥ

Ϊʸ˼ֱָЦΪ뽫ɱУΪʱúɽ֪óȫ˵ľӪоûô¶ˡ

ʸʤӵͯԶЦͬʱҲеôһᡣ

ã޾ʹһƥ⣬޻Ҫһߣպ޴͸ߣӦò˱òס

лʶ͡ʸ¿ͷ

޻мҪ㡣ʸʤʵ

˵֪޲𡣡

䳽ԺܻӶǰĵ

ʸû˵̧ͷΧ˿ĿǶ˴ʯϡ

ʣö԰ᶯ𣿡

ŶܰöʸʤĿϣЩ

ԡ

ãȥ԰ɡ

лʡ

ʸߵǰϿ̫룬ʸӲбס硣

һ̺̫Ϊһ˹

һ

ͷ𡣻ʸӲǰ籧

ԼôСֱͷϵº飬ʸŰء

١

ūڡ

жأʸʤʵ

ū澼ǵôԼһһʮءҲܾȡ

ʸʤǰµӣֵصС

ʸصĲᣬ㡣

ãܺáԺ⹫ѧЩо£˵սһ졣ȥɡ

лʡ

ʸʤıǣʸ϶Ϊ̫ӣԼֵĴԹޣ񵹾ĵرơԵúֱҲҲ

Ȼ⺢ӵϸ۲켸꣬룬Ϊ˻ʳİҲֻܴףء



Ļӻʸͬʱܵʹ͵Ļ𻪹ʤ{зش½θϯ˿һͻ硣

ʱʮٴյʤ۵ʹ֪͡Լٶμӻʼʱжô˺˻˵ʸڰº󿴵ǸĶͣǰЦ˺һ

ƽЦʲô˼ΪʸŸͨ˲һıǲ׷ֱ档

ƽܸоʸˣ෴еġ

߿ܲףȲԵùڻҲûôأ󷽷ӰȻĺܲƽ{ʵ۴ĶһɱŰײеʲô˼滹ԴΪ룿

ҲӦôһ𣿡ʸϣ۶￴ƽ

ƽ⻹治̫ûشڻʸǰ¡

ҽʮˣѾ˿Ȣ޵䡣ӦȢ𣿡

ʸƫͷ

Ա˵һȱݵˣһȱݡǲǾ͸ԲλࡢԶ۹ñأ

ʸʶҡҡͷ

ԣҲ෴һᾡĵػȥ粢ֻһˣҲԼֵͬʱȫ˼˵顣˵ӦȢӣΪȱҲȢ˼ҵĺӣֻҪҿϳӣ˼ҵŮҲСҾͻẦŮһӡ

ƽ˶٣СĻ

СȻ̫ܺѧʵʲôȱݣΪʲôẦŮһӣ

ƽЦ֪С⡣ԥһ£أСëͷһģְѿһ

ɣҵȱݡ

Сͷȥƽסߣ

˿Сɴ׵̧ͷȥϸ

ƽƤҲС˸ࡣ

Ҫã˾ˡ

ƽӣСץסӲᡣˣȥ

ƽŵȼſĳԶ

СͿˣʲôϽѿϣᡣ

ʸԭأܵһο̫˵ȷʵһ㡣

ûС

ʲôƽУΪڻң˱ͺȣŷԼĵµġ

ûм

ûСûСĸֶʱƽȼˣȻʵ˭˵ô㶮ʲô˲Ҷ̰

ûô̫൱ȻûУ㿴ȫʹĸ̫ܳҲеƽֱڽ¡ҲܹİοССȴ̵ܲٴθ˿һΡ

֪СǺ֪Ͳˣƽ֡

ˣ

ûСƽѹԺпɶҲǸֵĸ֡ղ󺰡ƽһһס

ˣţҵҲ㿴ҲС㲻Ҫ˺òãС˵žͰѿ

ƽͷײſϣˡ

СֵصͷԼ̧ͷȥƽʧĵطƽΪʲôô˵ӦöԼȱݵԲλΪʲôܣ

ӴˣͳСһաһֱ֮󡭡

ƽܻԼӲղźֻСһ롣

ҪҪȥѻ˵أҪҪҪҪ

ƽ𣬾ȥˡȻȥˮˡ



˺ʸʹʤ۴µߡԼУֻҪضߡ

֮˿۹Ҳڸı䣬ԭųҲˡ

ʸףⲢһߵĹͣʹ͵ģʮһʱʤ۵һеǰһһ

ʸĸıţ⹫Ժλʦָ£Ϊ˲ӵĳӺ;裬ĴǣԵԸųۡ

Դʼ¶һʯĴ˰ϷȻӺͳЦλֻʵܴӴ˲鷳ġ

ģʸۻࡢթǿʳĻʹгˡ


11



ûµգȴʣշɫ

ĹڣĻ԰׺ŹƵĻȴžÿ¡

ûˣټĹƮһɭĹաû붬Ļ԰ȴΪ֮ȴ

ˮ΢΢Ĳ⣬ΪˮһȦȦɢȴģżֻ˳ˮĹ

лл㰡㲻ߺʺң΢Ц֪ҹԼ΢Ц׻˴Ч

ʸ̽ͷ۾˲䱻־

㡭

֣ƯٴѹˮС

һһΣλӵͷֻҪӴͰȻٰȥ

㻹ǵҲߵˮĸ˭ҿɾûôˡ

Ǻǣģֲ뱻ѲߵǷ֣ûлῪڡСӿ־ĵˮƴΣҲ

ƯΪ־Ťͱúܺúܺá



ǰһ𱻷

Դܷʤ̫ӵԴδϹʤ̬ȴһֱȷ

дΤΪף֧Ҳһ˿öӣ֧ӡ

ĸ׵س˾ũ֮Ů䳤νξһְʤ۳ţרŸ޹ֹ֮ȫ

֧ӵ˵ɺܼ򵥣³ٳٲ̫ӣȴһֱӳ谮мӣ

ȷʤ۶ӵĳ谮½֪᲻Ϊӵĳ谮ϳףȴ˿ԴĦʥ⡣̺ʤӵĴ̫Ҳ֪

ʤһһΰΪ̫ӵԲȴʵ

ѵʤڵӳ󣬴ӷͥʱΪ̫ӣ

ɻһʱвͬ

һȻеˡʺҲ̲סʤò

ڴʱˡƹĺɻС

û֪Ϊʲôȥ˵ֹƹһǰѲȥûס

ǰƹ̴ҲˣԱʸγΪǵҲųĿܡ

Ϣһкͳһʱӿ

ĸ׵Ѷʱͻʹȥ

ʤڳд䡢̲鼰Ժ˾һ˰



ӣȻҪǰοʡ

Ҳȥˡŵһմ۽ǰ̾

ãԊȷʵֶʣۊи࿡ĶӣʊĸӽԵʥ衣Ҳ֪ǸӡЦ

ȴԸĶӽҲԸŮ˵ĶӡߣϧãҲȥ״ҵĶӵõʥ衢Ů˶ӵ·ںɻص˾ֵҶˡŮ̫ݣһֱɵľȴ֤ݡãӱģ

ƺɴ뵽³ӵί޵ñɥӵĵҪݡ

ž˫ͨ졣



ĻӵСԺС

㵨ӻ治Сҡͷ̾Ϣ

ʸЦ֣Ҳ֪˵ʲô֮ɸûйϵ˭ʥ裬ֳٳٲΪ̫ء

ŴһɻôΤľͲִˡЦ

Ǻǣ˵òֵĸأ֪ΪĸҪΪģҲֻǷһǳõĻᣬ̲סͳء

⵹пܡûϡ

ֲҲˡˣ֣ϴθƽҫ˵мλͽ˵ôô˲ڽϻ֪û⼸λʦּ棿

ʸڵ΢Цƽӵ˼Ѿһ죬ϧƽ͵ʦܸȤ԰ʦȴ䵭úܡ

ǺǣСӣ̰̫ࡣԲֻ֮ΪһӻŬΪʵۣԶһڸֽڻʸϣһʩȴЦúܴ顣

ʸͷð飬ߣ˿Ѿ˵ֻȫֵֿ

΢Ц꿴ڶǱʱ֪ʦžѧһʧҲעɣʦⱾ˽һӣû뵽ڻʹС㵱Ȿ¥ǲΪķ棿

ʸǿ˵ͷǵúǱϻһƹֵˡΪǱħĴǣϸȴֲǡ

һֶ豭֪Ϊƽĵڹ书ֻԸʺѧ㻹ϵؼҲԵעɡ㻹ǵǰ˵ѧΪϵ𣿡

ʸգգۣεø졣

ϵȴһǰһλʦʧٶʧ㿴ǱѧţݣΪľǡʱͨƽڵҹΪµĺʵѧ°빦СӸɲС

ڡʸʾӲǱƳһ仰

ţѾĲ㣬ͨʱ򡣡͵صͷ

лָ㡣

ǺǣлֻҪӦǱߣԻᾡȫ㡣

ֲõģҡʸ˵ĻһҪھͿ԰Ѹ˫ַϡʸص

ǺǡЦùŹ֣СǰװƣΣǸϹӿȴһߵ䡣

ʸҲЦʲôǰ˵ʲôּȻ֪ңҲӦ֪ҡ˵ֻҪ̡ҷʱԻᡭϴ顣

Сӻ˽ɣȻСԲȴθڡǼͽûһһܵߡ˳洫ʣµɶЩ黭֮᪻ҲȤ

ʸһɣֳ

ʸϽϢ

ʮ˰ɣ

ǡʸɣȫǵ⡣

ǬӹѾĲ㣬ɸоƽʱʲô֮

ʸϸһ£ɫе㲻Ȼصͷ

ЩŮԸ

ʸûлشȴԶİһۡѾ֪µ䣬˼Ư˵ưȻһЩע⡣

ǺǣҪǵ⣬ڻã˽пܷϵΪӣȻûŴòĻ

ʸûΪ෴˽ЦЦ⼸һֱŬҪʵע⣬ͼ޷һӺô֮ᡢҲ׷ֵĳӡ

볢ˮ֮ζҲûзӡҲҪһ˰㵲סͷָָ

ʸ̧ͷ˵ƽ

ʲô崿úӣеۻ֪ı˭ࡣòĲС̫಻ܵùŮʱҲᱻŮй

֪ʼֻʵܶ޴ȺãһЩ󳼺һЩʵȨ٣ѰһЩƯ׵С̫Ϸˣ

£ﷲ֪˶һֻ۱һֻۣŪֲ̫ŪЩרʼҵĹŮǣЩƷСֻ̫࣬Ҫ𼰻ʼӣû˻ȥϸ档ЩϷˣС̫Ǿ͸ûǸӡ

㷴Ӧ죬Ѳͷ

ʸûлش𣬶Ǵӵˡ

һᵽƽ˼ͺԡҪСġֺٺЦ

ʸ֪̽Ųһ٣ͷҲĺܲôֻƽ᲻ңڵҹ֪ţ˫ٺʲ

ʸ˵ȥ䣬һܵı顣

Цġֻ뿴ﲻһĻӵЦ˵ƽɾʹˡ

˵ƽ𵱳䷢ֻʸСС;ﲻһصúһʱ̽˼ϢҲ˵þڵҹʱĺ͵ߡ

˭ģ

ʱûмȥĻӣǿʼ۲Χˡһ۲͸һ˼ˡ

˵־ͽƽһͨС̫ࡣС̫ڵ֪Ѿ书󣬸ɴȫ̹ˡ˵Ҫѻʸ书µڶһʵۡ书ˣʸΪʵ۾ͽǡ

С̫෢ϰ书֪߳ʱûΪ֮ǰĴԲѸеԼҵ˱µһֵĿݷʽ

ʼ͵ʦ͵յǣСԸ͵ʦҲϹذΪʦ

СȻ˵㣬СԺֽŵĻʹҲȤࡣ

䰮ƽưСѾͷװɵƽƺһֱŬ£СѾͷ

֪ûгɹͺԸ֪ʸǳȴʵƽСѾͷڱĴڡ

㶹㶣ȴһҲˣƽأôһ춼û



ƽǸڴһ꣬ٴμҲˡ

Դÿ궼һΡһΪȥ½û֮ÿ궼ܼ

һжģɩֶָŮҲȥĴ椳ס

ƽͷϻһЩǮ

ҲûУһ룬һ˵ԼŴ㡣ƽֻӣֶظ̺ӣҪĵط࣬ҲǵÿǮ

̺λĻӣôòãƽʱ㲻ÿ궼ͬ⡣

ƽЦŰοĵ¶Һܺãҡ۾ߵ壬Сһֵֺڶû˵һ仰

ϸƽɫȷʵͦãҲˣڱߡʮСӿģü۶ˣֻ׶걾ӦеļֺȫӰˡ

ƽϵأΪϰĹϵ忴ܽʵɤ֪Ϊʲôһ̫еļϸУе˻ƣһ

˵λĵ³ѿǲģյʡ

ƽЦĵ¿ǻӣֻòеڳˣ̸ϳªǶǴԡ

ģ

Ȼģ̺󲻳һ֪ȥɣװôӣȥ·ϿҪСĵ㡣ƽڰĨ䶼ˣĵҲ̫ˡ

ߣô·;ʲô뵱ӴӴ㣬ôʱûˣҵӺòã

ӣӶû˻Ҫӣ˼һӳ󲻳ôţֳǲǣ

ԩӣ֪ҶԊ

࣡ƽﲻ˼һƿԼˣתסӵֵƽʱԼʲôҪСġҲ˵ʲô黢ʵ۵ĶҲһ̺λӶ꣬ƽʱҲҪעִ磬Խˡ

ʹ棬ʱض˶ţڻоԺ㡭

˵҆£Ҹ¡ƽһֹ

һۣߴೳˡ

ƽĻϲɵЦڶǳĵط̫ר˼ͨڻʹΧõǱš

ϲȻȻһƽߡ

ϲӣƽСʵܵܡܵѾûôû䡣

ʮϲ̧ͷһۣû˵

ʵ˵ҡƽ§סļϲûѡ

ȥꡭ˸ڴ˴ꡣͿʱһޣ˵Բ㡣ˣΪŲȥõһҽãѵ˻˿ۼҼҾã˰죬ҩǮһˡߵʱôҲˣ˵ôͽܡ

ƽеأճǻˣҲ֪˭˵ģԺʹżӻصϼңʼƽϰյҲᵱꡣ

һǮӢۺǰĵʲôˣڵֻǳ춼ҪΪƱæСϰա

֪ףǰ꿪ʼ궼ӣҪǽʵѣϿһǮ̫ңԵ˵ŻΪԶʹɡԵôԸǮ

֪֪˽ʲô֣ƽԺлһҪǸˣ˳ȥôɲ۸ˡ

ϲ룺֣ҩ¨ӡ֣Ҳ֪Ӧá

ϲͻȻ˻磬֪𣬴˶ڱЦǼң˵Ǽҳһ̫ࡣҸʱǶЦûǻ磬ΪʲôһҪ̫أ﷽ʰӣҲûЦǡɡ

ϲЩܾˣ൱塣

еԴˣ;վڴʱ۾ͨͨġȥҩ¨ʱҲ˵ĲŻ˸˵˵Բľ㡣˵һҪǺúô㣬Ͳżҵĺӡ

ϲ˵µĶһ硢Ҳÿᵽ㣬;öԲ㡣磬㲻Ҫ̫ˣǻؼҺòãϲ˵˵žˡ

ƽ̲סСĵܵ§УСӵĻȻˣҲʵ

ǸԲǡ統ʱûô࣬üùһ㡣´Ц̫࣬͸˵Ҹеöˣû͵ûûƭٸ˵ֻǱҸ绹ˣ

ϲĨĨᣬе㲻˼û磬ڵе㺦ߡ

磬ᡣҲ˵㲻ãֻǡ

˼˭̫࣬Ҳ̧ͷ

ŲǣһȥЩ˵ˡϲУԺ˼

ƽЦǰǸûӵˡϲӣԺؼҾͿ㱣ˡ

šģǸǼԼˣסݣŵʱһһ㣬۸㣡Ժ˭̫࣬Ҿ͸ƴ

ƽЦᡣ

ƴɶС书ǿҪƴ̫ʵЦЦԼúþͺáԺŬӣȼ︻ԣ˵ЩЦ̫ˣڵԼôûȥ̫ࡣ

żҶϻͷֵ˵ʲôЦϲӶϻǷǳˡδΪҲ֪ʲôţǼ⣬˵ԺҲ磬ݺݴһ١

磬Ĳǻȥ𣿡

ƽҡͷڻܻȥҪȹ˲С

Ҫʲôʱܷ

úܣȢϱƽ

ãһؼҾ˵ϱϲͷ

ƽӵܴЦܵôҵһƽʱܴƫƫʱǻĪɵأԼֵܺãôԹ˵ͺˡǼλ

ʸʱڴˣһƽʲô˵ֵʲôˣҡ





12



߸ĸܣƽһһͷػصﴧصظ⣬·֡

һڹƽıͱˣе㺩ɵеη

صסԺҵϰԺӲֻϰ׼ͷԱλʦ֮һԹŰѿ˷ĸֽ׷

ߵĻʸöԹ׷ֱмΪֹаļ

ѵһʼʱԹõľȻδĽȻǿ˷ĵ

ȥʱʸ޷аһˣҲܵ㣬аĵļȴ˺ܶ࣬ʮġС

ֹ޸׷ʸļʮʮС󣬱˵ٲǸԶһľ룬ҲĿꡣ

ԹԻʸļ⣬Ҫ䡢似⹦

һ廨֣ڻʸڹһЩϡŹԸ̵Ķ

ƽǲǣʲôóԵûУƵһ˹

áƽɵЦϲõƣǸûˣҲ취͵ؼϱ

ЦʲôЦɵһָƽĶͷ

ʸһ⡣

㻳Ĺĵʲôó

⡣ǳԡ

̫ˣҾϲ⡣ʮ˵Ц˻

Ժ˴кƽ߽ʵʵˮԺУǸֻۣưԸɵøɡ

̫и˾ְΪСԺ⣬ϣ̫˴ԱһЩ̫ɵĻҲ䵽ƽͷϡ

ƽҲνȫǸðˮǸȰԺҶҲɨÿ졣

ƽˮϴԡõʱ򣬻ʸѾ˳ʵϰ

ʸʮ˰ӵоżļڰģԹصͷλĻ˵жϲѧαʻǼΪ͵ġǰʽΪͽЩѹ׵ľ˳ͬҲΪ

£Խš߹һݸһš

ʸԺʯ¡

漴¡

⹫㴫ʲôϢһ廨һʡ

ʸ֣Ϣ



ϣĻڡ

Ӻ񱻽ȥʻӵū֤ȥƹյ˵ӡΪʲôҪɱӣ̫ԣ

ƽ⣬üͷ˼СȻᣬôûˣǲ̫֣Ҳһ

ʸɳϽݣ͸СϷһ

£ءƽȫעĻʸ

Ļ̧ͷһ볣˲ͬӾ˹ĿüµѪɫ̥ǣĿġ

ƽѾѿ֮ͦ

˵֣ʸֵͷ

˵ɱ˵ĲΪʲôô϶

Լȥ˵ֹƹһ£ҡг֪øʳ谮һ򱻼ӻŮʼɣѵһ¡

԰ǳҪŻӣʱҰҾܾˡ˵ҪԼȥֹƹ̽ĵ

˵֪ȥƹĲֹһˣ

šʸɳ̡

֪ҲͱʾʺҲ֪ʺдӡ֪ǹȻҲп֪ĶǶӡɶȫˡ

ѽĻӴ΢΢һ˿ȡ

⹫ϢпԵ֪ƲȻʤۻδ̫ӣڳʩӵѹʮа˾ŻǻӻʸΪ̫ӡ

ô

Ǻǡ

ҲҪСĵ㡣ҪȥһҪңȻڵĹƲµһȴࡣƽ⵷Ҳźӣʱ쿴ʸɳ̣ҲһЩ

ʸع񣬷õˡ̧ͷƽֿЦˡ

ŲҾûһȡʤ

ŶĻԹһܸˡƽһֵĸоΪʲôʸƺһ㶼δӵϣΪʲôһҵ֪˭ָоƽҡҡͷӲǰǸоѹȥ

ʸ¿ƽйɳ嶯ľƽ֪ʹøʳ谮˸עֻ˼䣬˵˼ķӡ

ȻһоȻȻˡ

Ļ˲Ӳ֪ϢƾͼơŻʱ֪Ӧðˮȫˮһˮˣҳ־Ͳһ׵顣οʱǱʱǺǣ

Сһظˮʱĺܸˣ֪뵽ƽǰ̵ĳ棬Ȼˡ

ƽǲҸ˵ǵģҡ޷ƽһ۹⿴ʱʲôҲ޷еƽ뿪ĺһ뵽ƽпܻ뿪ͺµҲ˯

ô׼䣿ƽЦ¶һżС

ʸǿСֻ룬ûж֡

ôܣʮİЦֵƺӡ



˾ĽȴĿ

ӡ˼£һʼٺ»ĻΪ֪鲻Ҳ˰ٺ»

ʤµġû˸˵ᣬΪɱӵֻδץס

ǾһҲΪǻʺɱ˺

ѲƹһƬǶ̣⻹Ϊξ

ڳ¡ʢΪ̫֮λıɱʱʤ¶ּ

һΪ˵ӱһ˾˱̿ΪɱӣֻΪҡĳ

Ϊ̫ӵگ顣



𻪹ڡ

ּ⣬ҲΪȡ֤ݲȲѺӳ飬ֲγԷ׷ʼǣҲֻʸΪ̫ӡɫô˵㳰

ǡʴҲİѴһɱƵúˣʱҲǲֵΪ̫ӣȻҲܷƽ񡣡ʸԴʤ۶ͼλӻŮĴоһ˿ĸо

ϧСɶû˵ߣ

ʸ̧ߵԣԸʶܵĳ谮ô׷Źǣ˵δ⴦Ҳδ˵㡣ڱ˭

ڱ˭

Ȼܡ

ʣµأ

ӣӣӣ

ʸЦˡ룬Ҫ˳һˡ



ȥʲôˣ

ƽһСӶо

ûʲôҳȥš

ô˵̷̼ļ̫ʱӲ̫ù˱򣬾˵һ˵̼̫߳ϴʱ򣬷ֱһߣŵò졣ǰ߻԰ġ

˵ˣƽ۾һŴʯ

ӳճʸһɭɭ

ʸӲǰߣ߾ֱ߷š

ƽڲסССʵףʸоиСצһġ꣬ƽˣҲԽ֮Ҳ¡

һʼûвˣŽ֡

֮һʮһ꣬λʴ͸ĵһһƥΪ˵ϲӲȥֲԾܾ

֮˴£˵λ־ڻʹȵʺЦ̸ȻҲǵľ衣ǷŹʺҲ֪ǲ˹ʺˣһֱûбץסԴҲ

֮ʮ꣬Ϊף١˼Ҳ֪ϰ˶ֽ㻨ʱ䣬һŽдһӬͷСֵġ١֣ʸʤۡ

ʤۼҲ¶΢΢֮ɫߵ̺ȴ̾ϢһĵТĿɼΣϧдڽȴǲװ

ʤΪβסٻֵ̿ĻشΪױ棬մˮʪһʪϵ񲻡ūΪס

ʤȻΪȻϵļҲЩ΢гĻǣֻûеõʵ۵ļν

ʸЩֵǳ׵д黭бһ׻ٻɺȴδ˵䲻ãԴӳ׵һ黭дͼ͡

ܷ̣֪ʵߵĳǼҪ顣

ʤ۴ʱĳ̺ǰĪش̨ˤ䣬ˤñףݶĵһš

Ϊ£ٰ쿴̬ĴС̫Ƕȥѵ˻ЩΪ̬вģȫȥӡȻиĿΪ̨ϷһŶʯ϶Ҫʵ۱£ʥּ¡

ʤΪеСҲĳ̫಻Ҫйŭѡ

Ϊ£ù̫һѡ

ϻʸƽƺе㲻ã߶ôǣôأϴҲǺֵ˾ɨ̫ǰȣֹ̾ʸʼʲôͷ

Ȼ㿪ʼƽж

һģӲѸͱȱСĻӱƵԷٳɳΪܹūƽּƻʲô֮ǰס֮ܰڻ

֮󾭳˵ʸܵϻʵۣΪޡΪɳڼ߶˸ǸͷȴƫƫɵƽҲ֤˵ǱƳģ



ҷϢǰͨö࣬ƺͰ𣿡ƽһ˵һ·

ǡ֡ʸع

Ҿ֪ƽҲ֪ʲôżС⿪

¡

ţ

뻻·

㻻ġ

Ҫһ𻻡

ȥʲôҪһ𻻣

ȥ̫ҽԺ͵ҩģŪһҩ䣬ѬһۻζҵøϽϴ˲Ͳˡ

ֽȥģ

ǰ£ܲȻԼʲôȻȥ㡣

ҽҪ˯Ļӵ

ҿ¡˵ţĻӵ¾ƽһվ

⼸귢õĵѾƽһߣҲͬԵþ׳һƯ̲סҪָòڳˣЩŮԼϯ

ϧϧƽ뵽ǰһŮȻڿֵ߳ĻʸʱŻ˹ȥƽҲΪЧ

ʵ˵ôߵĻʸҪȲʱ˶ˡҲѾϰߵԵʰɣڲ󣬻ͦ˵ģ̥˵㡣

ðɺðɣҴССǣô˻ҪҼһŴƽֹҲûʲôԣƽλĻҲﲻߣҲ

ʸԡֻ˼£ƽ£ûˡ

ΪƽϰߵͷȻͿĵ¿ǸûеÿĴ٣ƽҲûôһĽͶʼеġ

ƽµĳ̯αϣԼ¾ʹȥԡϴԡ

λʸס֡

ƽ̧ͷϴʲô

ʸе㳱죬ǵε̥Խ졣һ˫µ۶Լ䡣

£ƽһָһġ־ȻˡȻԡʱżҲܹ鲻һ

ʸûпڣֻſ΢΢Ϣһ

ƽɵˡҵʲôȻץǸ϶ϲͣҲѾȭͷ״

ʸҪ

ƽŴ쿴

ҲԸ𣿡ʸƺڿߣɤһ˿ί

£Ǹƻ̺㣬Ӧ̵ܹ֪ô̺㡣ҡƽԾܾ־ҵ¿־еЦ֮⾹ȻûôҲʸƽʱͺйء

ʸԺݺݵһ£ԸⲻԸ⣿

£֣ҿ̫࣬ȻûǸҲеģ˵ô̺㣿ƽ֮¸ɴѻ

㲻Ը㣡ȥʸһ˦֣һͿʼ

ƽתתÿζУһͱڡڴһ㻹ãȥ껹Ѷͷǽײءƽ벻ʱԼʲôˣΪԼסһû

£

ʸƨɱ

ƽЦȴֻǿ̡뿴СҲͱܴһ꣬˵Ǹӡ˵ģĵµƨɻĺпͷʵмС

ʸǽڼýġ

¡ƽ̾Ϣ߹ȥǱӣܲô˯ɣܣŤСɡ

ӵʱƽһСľͿҵ֮Ǹֱֱģҵƺ֪ôǿţ嶼е㷺졣

£ܣԼߣһߣߣͺˡƽôҲйഺڣָ

ʸһίίصңҲûҪ̫أ

£˵ʲô˭˵ûҪˣôǻʳĻӣϴŮ˶ǡǰĹŮֻ̫ûɫ̫СûǸ̺㡣죬һᰲŮ

ҲҪ



ֲǲ֪Ĵ㡣ɹŮΪ̺ңΪҸ֣ʲôʲôҲЦңȻԸһ¡ҳȥ

¡

ҪңҪͳȥҪٸҷϻʸת

ƽһ֮£æȥ죬£ܽô

ʸµҲȥ֡

ƽӣһͰ

áãҰ㣬㲻Ҫ

ҹƽĴԼĵ治̺ͨйһλϲ䣬ҪԼӦ죬ӸҲ֪

ƽԼ̫൱ĺܲס

ƽݺһĻʸű¶һЦݡ

ʱƽ֪һжжͿʼɿطչ





13



һ¹ưĻӵжһ˿ηƽʱҲࡣҲ֪ɱӵ˭ȴԼһǵĵйء

ʱһţģһƽϢˡܿ죬λӵҲٱ

ͷʱӷ˼ǣʤڸ϶ӷʱƺҪһأԾɰھС

ʤ۴˾Ȼڵ°飬ô˻ŬΪԼȡ̫һھۡ

ڣĻҲ˳

ʤһͷΣһûд·ءΪĻסĳûľɸۡ

ĸǻ۽𾦣ΪĶӡΪӶ͵ֻĻӷʱûʢ䡢ҲûԤôһɸۡҶɾס˽ȥ

ǳ˶֪ˣһĬĬŵĻӲܳĴġ



ʮʸͷеۡ

һʼ޹ͷʱĺܸˣЦΪλʺĴʽʸһ˳ۣ䲻Ըڻʼǰǰʱǰȥ԰μͻ磬ϼٻŮһЦ

ԭ޷ʯøһλԼʮġС֪Сﾹǻ֮Ůܰ

Ϊһڳ⣬ûôǱõСˡȻֳʸ֮ġ

ʽͷ⣬һϢһӦһĳйϵΪԳֺõ£žΪ˳ʵû

ʵҲɵˣǡɾһʸ뵽˴סͷ

ʽ㣬ʺסͬһĴʽ㡣

ʲô

ľ©һܵһϲ¡ҪǵҲһ꣬ôٳһ£

˵ĶͷãΪʲôƫƫҪʺ޹

ⲻŸ߱ˣɱʺ϶׾ٵ

ȻʵˣĳڹѾס꣬Ѳߵʱ·ߣո˵һЩƵҩҪҲôס

֣˵ҲҸҩ𣿊Ϊ뿴֣Ǹӵǹʹ

ǵģʱ䣬ʸʱѾ㹻˽Ǹʲôˡ

û塢ḻͬġչˡԼ˵ǸѧţܴЩûͬʱҲǸӡ

ʲôӣ

ӾƽʱżӷһЩܳ嶯ܲ˺ˡƫƫΪԼʲôǵˡ

ʱʱ᷸㶲˾ıūƽ



ȻʸԤϵģʤϲ鳤һ¡

ΪϵͻʼҲֻае顣

᳤޿ѰٻֳҲǱΪ̫ӵĻʸҲһҪҳõ֡

еһ½

һǲϲĻӻʸ

˭֪ĻڻʹһӣȻСʱ۸ôҲӲ䳰ȷ߹

̫ӻʸԱΪ̫е㲻ԼɽĻӷСǰΪҪòǿ֮飬ֻûӵĳίߡ

ѾǱʳϵġ̫ӵ¡϶ʸ誣кξ֮



ʸվϸ

ڶп˵СҲ۵һ

˵ǰʵǻǰûˣ˵˲ûϢ˵ԭȵҲһܳĻӡ

֮ǰ⹫Ѿһ¡Ϊ̫ģֻǰĵطãӲݳǽˢϴһ£岼ûκα䶯

ƽҲܸˡ

ͷһ죬Ͱÿÿ䶼һ顣ֱ⸮ۡⷿþסʮˣһҪܹܡ

ʸ뵽ƽͲࡣ

ǵģӦø˲Ŷԡ

ɶȸߡ˵⸮˰ܼҶ⹫Һõģˡ

ҪΪ㣬һšֲȫԼ

ѡûʲôġ

ĻӿܻᵣԼǷҲһأֻҪõáûʲô᲻õġ

ˣ˶˿۵ĸо

£Ǵسأ׼ģƽ̧ͷ

ʸͷЦЦһԾ¡

С֪ĵϸƽǰȻȻذ½o

Ժӳû˿ж롣ʸſ֣ת˸Ȧ

ˡƽֱֹΪʲôҲܹܣΪʲôҾֻ̺㣿̫ôˣ̫Ͳܹܵ

ǣʸЦֱܹˣ

ǰΪҴ˻˵ǲǲװɵ

ʮЦøᣬūֵԼװɵװÿģ˲𣿡

Ϊûܹܣ⸮ԭǼʣµĸǱҵˣҲ˵˹ҪСġֺԹһˣǾ͸˵ƹ¡ʱܸ˵Ҳ͸ˡ

ʮһϿװη⣬ôһСӡ̫·ϣûܿǸشȱݵˡ

ҿƲǻͦģʸǲڵ

㿴ˣҺƽɶʳͬ𣿡

뺦˼ҹ´ʱЦݾԳƵº͡

ƽȴԼĲӣڨЦҾ˵˵ĸǸָ

ֲ˵ҩ壬ĿܲΪ𣿡

ҲѽֲСˣڹÿ궼Ҫ飬泤øеû˼ˣҲ˵Ҵõʱڡ˵ܳһ㣬Ҳһ㡣ƽ˸ССĳȣ򷽱㣬ö򲼡

ƽʸһ֡

ţ

㽫Ҳ㡣

ƽЦֲТңҴ绹мＸֵ˵ˣˣǸҡ˵ʱ˸ʦղûڣôҡ

ƽ˲һ𣿡ʸıƺܾȡ

ƽҲ֣ΪʲôҪһ㽫ܲɻʵۣҪ̺ɣѾˣүҲûǻʵҲã׬ҾͻؼҡһؼҰɣϵ̫ڹܲҵġ

ʸƺ뷨

ɻʵۣҲү°ô죿Ҳ뿪𣿡

ƽֱȥ⺢ӵĶͷô᣿ɵˣûհ룬Ҫ°ܣһңȥ֮ҵ书γȥ㱻ץҲһȥ㡣ǽֵܣҲŶˣ˵ðҰҼ˰źã°ǣǡ

ʸ˰죬ܽ˵Ϊ㲻ҵϡ𣿡

ƽʻе㲻ͷҲ֪ʲôطԣץץӣǿͷȻ˵һ䣺ܲϰʮĻϴŻ·ɣôҲһؼʮʮ帣˵Բԣ

ʸһۣȻЦˡ

˵öԣôϰʮϴŻ·һ帣ʲô͸ʲô֮ǰȰҸæ



ֳֿɨվǽƽֵڸʲôѲǱؼָʲôˣ

ʸߵ˭Ҳı飬ûУڷѡ

ŶҲ᷸ΪȫÿľˡƲ̫࣬ҲܵƽȣϾ˯ñ˭㡣

Ȼ᷸ֲɵӡɵܴ㿴ʹЩԼꡣǿȱ˻ÿģҲΪڰѸӵ򵥻ʸйһӡ

ǰڰѼ򵥵鸴ӻֿӣüëСӵմг

֪ҳŬǣϣֽŸɾ˵˼ڹΪҽѵ˶ˣɴû˻ɵͷϡ˵

һʱҲԣ˵СʱЩ̲ס۽ǳ£ϸûһԼҹ

ܹѵò³çʵϸòˡЩССҲǽʮɰԺŽеġʸһ϶Է֧֡

һ˿⣬תλ̫Ӳ鳤һ£кδ㣿

ʸյ˼һ塣

Ȼƽ˾һϸȴҲǸûᡣ

Ŷ˵

ܼ򵥣ô˴λ̫ӺΤ֮һ϶

ô

ʸЦ

̫Τģ»ʸ̫֮λӡֵе㱯˵ζ

ǰѾʦŸ⹫ϼλ˴ߴٻϸ̫Ӵͻ顣ȻһЩʵѡҪʸ̫ӵıһΪѡλ˵Ů

ƫƫûѡ˵ŮأȻ

ʸЦֻ˵ʶ·̫˲Ҫ񲻸á

ƽΪʲô˼죬̲סһ顣

ʸ̧ͷƽĵطȥ¶ֻԼ֪к΢Ц

ְѻʸʱ۵ףһЩ



˭֪֮ӡٰƷΪѧʿ֮һΤģ

˭˲֪ѧϻ֮ۡһ˲ŵΤ̫ĸ

ȴ֪ΤģͲʤ۴ͻ顣

֪Τˣ˾Ϊϳı֮Ů֥

ЩϢλӺǵ֧ȴǶ֪һЩġȻұ϶װŲ֪

Τ൱գδ̩ɽ˶ǲţ֪ʤ̸Σÿζᵽ̫ӵĻ¡

̫ѾʮˣȴûȢ̫ΤҲ֪ʤǺ˼ʤ۵ӽΪ׼ҡ

ΨһһʻľŮ귽ʮߵ֥

ΤĽѾʮһǰΪ̫֮λδҲһֱѻʸΪ̫ӣڴ˿ͬʱӭȢ֥ţȴôһϢ



Τķš



ΤǱڿҪҪʤ۳飬ǰδе

̫ˡ

ʸǵһ̤ʸһȥͱһԵĺס

ƴ¾ɵĽһ·ҲûʲôΡٵÿǹܼҿһ·

ʸ³ĸ˵ʲôολǷʥ鳤һ

һ·ֱ֮Ӵ˵סԺ䡣

ūߵ̫ӵ¡Ů澿ܴӹģϳǰ£סȥ·

үأҡ

ǡūȥүһŮתʸߡ

ȵȡʸ[۾˵ӦѾôڻδ뵽˴̽סŮǲǣȥ

£үڻδūӭӡòŮ¶֮ɫŵסʸ

ߣÿʸ˽ԽйƿŮƿš



ڣһƬž

ʸ̴߽֮ڣÿʸӴߡɴʡ

һ˲䣬ʸɴʺԻ˸ˡ

ԭ̫ӵ£ôˣʸԵеִٲæЬӭǰ

Ϊһү˴ң֣ܳõӭ

ʸɨһۣ룬Ȼæϡ

㡣

̫Ӵݹ٣ʵǡǺǣ֣

ʸҲûһӰ¡

ֱʱʸ⵽аΡ

ǻӵң

ֱǷƿɳ¡˵ĻһЩ̫ݡ

֪ιк·Ըʸ衣

ʸĿɨһۡ

ʸע⵽Ŀ⣬ͷٺЦ

˭˭ĵܶ绹һֱലʲԸʵʸ˵ĸŮôӾĴûŻȥ

Ǻǡʸе㲻˼˿ʸߵ̴ǡ

ʸûڻʹУҲ׺˭ദ

ʸͻȻߵǰһɴʡ

Ϊ̫ӻѾãʸǸӹСӵĻӣڳ˾һ˾ô˾ٲס

ʸҲֻǡһߵǰ̫Ц֣޵ҡ֪޵òˣֻūպййѡ

ɴУʸһ൱̫ࡣ

̫౻Ӱڱͷҡ¶ļϺߵ㣬ӣӦδŴơ

̫ɪɪͷ̧ū࣬ʸ¶һ˿ġ

ɴʣʸתƤЦⲻЦģ㲻治֪ʲôɣ

޵֪ܲʸ׷ΪĻӶʱԵࡣ

Ŷ᲻֪£ʸ̽ʡѱڣЩӾͲ֪飬ǵĸ׿ɶúܡ

ʸŵôվ𣬡֣֪

ʸе죬ôôסûʾԼˣ飬Ҳôͱɣ

֪ʲô㵹˵

ʸ²յûȥǶ࿴òİۡв˷̣˵뷨İ˳ɿųԲҲǸɵ̫պϡһ룬ࡣ

֣ҡҡʸԿڡ

˵ʸһ

ǡǡʸӦԥһŵ븸ΪҴͻ飬Ҳ֪Ҳ֪Ҳ޵ܾԲҶ

˵ʲô˵Ҫ븸ʸͻ飿⵹ǵһ˵ʸ̧ۣ¶Ȥ

ǡ

ļŮ

ǡǻ֮Ůܰʸ˵úС

㿴

ǣ޵Դϴε԰ͻпһֱ

ΪЦ⣬ʹıǲǣ

ʲôʸУұӣʲôҪȻλŮһЦң˵ҲʵοʸͷеŤ

ƽڴ˿ڿˮҵԽԽװˡӰûСӴĶѧôһְ˵Ĺ

οʲô

ʵʸһʼ;óľûӸִ踵£ûһȥδ빬ĸ߳

ߵˣôҲݹ͵ʶӡ˵ĿɽԽıԴ󽫾ôðķաǲһ־Ϊ˰ԼȥⳤͷôҲܡ

ûܣҪһˡΪʸжֵɣΪ뿴Ǽֵ۵ĻʸƽʱڸЩʲô

ˣһŮ澶㲻ֻ浨СūĻʲôõĵģͻں㣬ʲôΪ

ʸشοС㻹޵˷ţ˵ʧˣҲҪ֡ûлʽЦСܼסҡҴء֣޵ĺϲΤϲ֮ŮСһĵġ

ô֪£ʸɫ䣬һ̴ְӸ˳ȥ

ʲôŶ˵ΤϲŮ𣿡ʸ̴ӣʸе̿֡

㣬ô֪¡ʸðŨɱ⡣

԰޵ܿΤ˰һ仨λС㣬λС͵͵һ޵ܴ󵨲²ǡ

סڣ

ǡ

ʸñ֪ô˵ߣʸͻȻνһĴ̡

ʸѸͽһ֣Ҿôһū޵š

ʸһͣʸֵ޵ܿԱ֤ȥ˵ģҲûǸӡ

ʸͷƲ㵹ͦū

ʸڨЦ޵ⲻû̺

ʸ𽣣һס˵Ļתˡ

޵ͻ֡





14



ɴʣƽ

ʸڨЦ˼Ūɳ׾⹫е˼ɡ

ΪʲôҪӸ̫ӿƽ̫ҪʸҪʼͲס

˵ҪöԷΪûв÷ɥ־Ҳһɣ

һƨƽŭҰʲôѹҵ·ҶѾӦϷΪʲô㻹Ҫֵҩң

ʸȡߣڨЦôƽ˵̨ϷĿıΪһʯ

㻹ҵӽ⿪ƽþʲôһǬ

Ŷã

ʸ֣ƿӡ

Ȼʮһ

ƽϵʲôҲû

ʸͷ

ͷƽֱҪιȥ

ʸͷ

ƽԽԽ졣ԺٴӦϷֱŪӰԼ

ƽٵؽһ̣ܶȴ˶һ

һƺø

㣡ƽߴ١

Ͼͺã𼱣ԽԽҡ

ƨƽֱõˣа㡭˭ѧİ󷨣

ʸΪɿᣬòƽ˫ȡ

Ϊҩδˣֻ˰ڲƽ۾ܾȥܾܲ͸ˡ

ָоԵá

ʸƽֿ˫֮䣬ο

һСӡΪڵĻ⣬ûκβ׵뷨

ڶξ̫߽𻪹ãΪõϢϳ٣׼ͻһʱ䣬ҩƽʱҲֻǴæһۣûüϸ͡

Σ˿ڿˮ֪´ҪȵʲôʱһҪҪ

ƽôһͻ𣬲࣬˰һܶ˿ܻúܳªʸȴûʲôΪƽ塢ƽΪĴۡ

ԣѾ϶ƽΪ

ʸ˵ʱһ㣬ھƽһÿ档ﵽɹγһֱߡ

ƽҲ֪ۻѹе΢΢

ʸӣָ

ƽзһֵ

ʸӣĴָȥࡣ

ƽƿڴ

ǽʱʸѾ⿪ӣƽ·

ƽɫ죬˫ʣէһСһ

ƽġ



̫Ӹ뿪𻪹ǱӻʸѾյʸ˴Ϣ

ֽʸ飬֪ҪôˡԵʵûȤǶںӳͦȤġʲôʧΣա

һԶѡ



ƽٷ£̫Ӳ˸֮Ů뺲ѧʿΤ֮ʲôʲôϵһ

û˸ᣬԼװ֪¶ȴʤ۴ͻ鼴ɡ

˸𣬾ʹ֪ҪȢŮĸ󳼵ˡʱͱ뿼Ƿһ

Τģڵǻ֮ǰʧȥֻǿı

֥λ֥ŮѿУɿĸ֮Ҳϲٳٲ֡

ʤҪָ̫ɵĸʾ̫Ȣ֮Ů̫֮λĪôҪָ֥ȨܷŮӡ

ôźأǸʳĳҲ֪Τĺ֥ˣѱ²ᴫзʱΣΪ˱ϵҲ÷֮Ů

Ҳ˵òʸĽ顣

һƺΪζֱӸԴ²˽⣬Һͳ֮ԩ޳

֪һ£ʸҲ֡Ͼ˾ˡ

ʸҲ޹أһҲֵ˳ģĵľûк̨ͱ塣

ڸļᵽڳһ֪˻ò࣬ҳѰٻҲǻ£ô˻ΪһͬʱҲ⽫𻵹

ֵܽö֪ϲѧʿΤģøʴͻ顣ͺҲһμѻΤıĸȢͬãǸȻϼס

ʸԽԽôС

ԣȢ֥Ϊ̫ΤȢԴϲбȫĺҪϸʽ飬ԽԽá



̫ӵȢ֮ŮΤȢֻкôûлƲƽ

ƽһԹԴĻʸû˵ûء

Ʋ֪ƽʲôʱס̫ӣֻΪүҪǲ֪﷢ʲô¡

ֺܴЦˣгԶ֮ߡ

ƫͷ֡

־ĻƽΣ

ƽɨһۣźҵͦõģúá

Ǻǡָ˵ЦˣСӲҪ廨һŹġϸġȱһɡ

֣û˵ΪʲôǳԶ֮ءҲ˹

̾廨ɦɦͷƤǸ±ȿɲԶˡ

ǵȻǵ

Ƕ֪ΤϲСԲԣ

ǰ

Ǿ̫ȢССҸ𣿡

̫Ǹɫ֮ˡͻȻ

ЦˣǊΪֻȢһ̫𣿡

ᡣֵҡͷū֪̫вˣŵƷ׵Ĺ澾Ͳ°ˡ

ôΪΤȢ˳Ҹ𣿡

ū澾ûĸܿӵġʲôˣʺŮǧ֮еǧ𣬾޸ΤҲܲð˿ίΤ˿ӿںͷˡƸ̾

ԷޣȴԿպҸ˵Τ˺֮ŮֱƷΤ˽Ϊ˱֮ԹպأǳԶ֮ߡһӣպѿںĺȥɱҪǿ𣿡˵꣬ǺЦȥĻ

ûɱȥǺѣڲҪԼȴסҲǱ˵Ȱڲſ⡣ʸ߹ܽᡣ

ưһֱۣȥȡˮͲ

ʸƽл˵

ƽָһһżӲĺ˲ƬƬʸƤһ¡

ƽڻʸ߽廨ɦɦͷƤĻԹ߹ϰ鿿һ



һϡ

Ұɡ

ʲô

֪ҳɡʸ˵ժߣ½

Ҵ㣬·ʲô

Ҳѹ·ΪʾƽҲѹҵģҪҲһ㡣

Ҫ׼ѡ

ʸԥһ£һӡ

ƽҴˡҲӦðǣ̫Ӳɱ㡣һĻ;ú¡ǰѽȥһɱı˵档

ˣҪ˵áѾԺҲ¡¾ˡƽһ٣ȭͷ˿һ׺ݵ

үղ˵Ҵһ٣

šʸͦţ۾

ƽӳȭͷǼǰͣסҧг˰죬͵ջȭͷȥԶˡ

һĪй˵ƽżȥˡ

ʸϵţ΢΢䡣



ãйȻʤΪ̫ӼֱͻϢ

̫Ȣ֮Ů֥¼޺ѧʿΤġϲ켰ףԲԡҲΪ˺úһ



лĳ˴ĴЩ

ƽΣŽ̲ģܾúˣ͸ǶҪһڣŪҲ޿κΡ

룬СҲ̫֣ÿҲǽý֣ʱһϰ˴¡

ƽպʱܻԼµһʱȻүÿ趼˼ǣܶ鿴ûϵպȴһһʱû뵽ܻҲһͬƽȥ



ܿȥ£ǶǳԵñ׳׼֬ʱʱҰ޲ζƤëҲ

ÿʱ򣬻ʼϲרڻʼԳɽԣ˳һ³ӺͲ쿴һ»ǵ䡣

ԣΪӺͻδӴͷ̫䣬ڻһֱֵúǿû뵽ȴӡ

ΪĻʸҲˣ˺ȴƽƽϻŭɫʤмν󣬾һ˲뿪ӪأƽΪūȻ˺ͷ

һֱעαֲѵĻʸ뿪Ӫأ׷ȥ

൱տģָʰ·硣ʤмν֮󣬻ʸߣֱ

Ҳң޵ֻðˣֵ̫ӵӻʸͻȻתˣûпģ

ûС

޵ȴһȥˡǶҲ˹ȥ

ŶһᵽĶֻʸ誣ʸ۾Բ[˲[˵ѾΪ̫ӣﻹвֶ֧ӣһҲһֱĴභδ˽֪֮¡

֣㲻𣿡

ʲô֣

ĽһβμԣӦŬ֣ȴӿʼһŭ岻̫˵ӡ

ʸЦǲ˵˵ò󣿡

ֻԼ֪ˡ

֣Ȼ׷ĻȥˣҲȥ

᲻壿ǻʸðĵһͷĿǹٰݶƷΤȥֻҲԥ

£¸ղ˵ҪһΪλ·ַ⽮֮£ҪҪЩȥʥѵ

ѽҿ𣬱ˡܱǸǲܸһȥѰˡ

޷ֻһѡ̫ӣأȻԹҪΪȡ

־ȸˡʸ죬ǷݱֵܶһȵԽ

Сϸ͡

ү

ʸԶȥһ̴ӡ

ţʸֱ塣

ղΤᵽ⽮һ¡

ߣһʼ̫֮λȣҺ϶ȴ⽮ӲǰھǣȴʵȨķҺ϶⽮Ǽǣƣñ֤ʸ˳ǻ

ҲпܸʲѻλʸŻѼλһȴûǲǡʸ̫ԶȥıӰЦ

ү֮⣿

ʲô˼ûСʼȻҪֵܼ⽮Ǿ͸߸˵ھǡϴڸȹǰ϶Ź϶ʲô֮Ϳɡ

үüı

ƨˣߣȥ϶ڳĺʲô



Ǳ̫ӻʸ֣һǰ

Űʲôϸڱ

ǡ



ʱ鲻ĻϣԱ˰ƽ˵Ǻ棬ұҪڽϹҪƽȻҿܻЩ֮£һҪͣвɷмǣ

ʸûƽʺͷʱ䣬ͻȻһͣ¡

ƽҲ׼ѯʣͼʸһ

ȱΪĶӸϵʱŭĻڶūŭ

ʲôƽʱõ͸ͷϣҹ£

ƽͨһ£үϢŭүϢŭ

һѱӷǲǣÊܰȻҾܾӣʸƿڴ

үŭˣһƷٵŮѣԸұˡƽԱߵд΢֦̤ϵ˳ŻʸݵԽġѾ׻ʸĿΪΡ

˭˭һӸ˹Ƶģʡ

үƽС

ʲôУʸ鲻˳һŰƽߵ

ū̺򱾻ӣ㾹ȻģҲ룬ûбӣ͸Ұ·ѹ⣡

үүүҪƽŵץСڸʲôƽдС

ĶӾҪ㣡㣡Ҫĥĥġ

үҪū澰ɡū澻ȥһú̺

žʸһƽڵء

ҪԸ߱ӡʸ𱦽

Ҫү

ѣ

ءūƽľһ־ȥԼ½

㣡

ūֽ̫ǰȥ˺¿㡣

ү

ƽĿƫƫĻƺϲףϱ˷̫ܵԡ

쿴Ӳˣ



ү

ʸ¶ţȲȥ

ūƽҲҷֻܰ

ʸŰߣҧ˫ֵ

ƽнֻϷݵе𡣵ڽͣҲܡΪʲôһҪ£

ӲǸ

ҲǸкĹϵ

ֵϺү

ѵûӾԱ߰ͷβ



үƽļˣү𡭡˺òã

쵰һҧ

ʸҲ֪ĥʱ䣬濴ƽǰСƺһ㣬ҧ˱ʱָһšһš

ƽޣϷ

ΪʲôÿλʸҪϷ˿ϴ̫ӣֵӡ´λ˭

үڳɹ⿪Ŀ˳ĿС

ƽн˫ȡ

үƽֱڲҽС

ȿȣ

ƽԣֱ͸ʥһ۶ʱ

ӣڳˡ



ʸ̧ͷƺܲ챻˴ţߵ״ʱӿɲ

֣

ȣĵܡһʹֿ̫࣬޿ģĵܴܵõʲôȤζλԷѧƵĶϴ΢Ц߳

ʸƽϷƽӣһѰסһֻԾɲ

ƽ߳쳣סӡ

ûʲôȤζйѡʸΪ֤Ļһþū֮䣬ĥ

ƽһ˲ֱžͿʼƵز

ס֣

ʸʲôתָȴûͣ١

ʸ誴ӲԶԿʸֱūг鶯

ūҲԽûˡ¸ĳͷɡ

ĵܣҪҪſūֵܺú̸̸

Ŷкָ̣ʸûſūǳһȷֿ

ūһй󣺡үū澣

ߣˣȥٺúýѵ㡣ʸһòȤܻƣ˳һŰߵһߡѸ³çбӷӵ쾡¡

ʸ誼֮бģ£˸ְա

֪Ҫ޵̸Щʲôʸվ

ǺǣĵܣղΪ߹ƺԻ֮Ůܰ⣬֪Ƿ

ʸ˵˶ۣҲ̸⣬ϴ԰пһۣû

ĵ⣬Ϊֵǿ԰ǣǣߡ

ŶʸȤ㲻ڲң

Ϊڲ㡣㲻ţ֮ΪֺϢ˶٣ԶˣΪ־Ͳ̸㡭ȥİɡ˵꣬λָؿ˿һѾ¿Ϸū

֡ʸС

ʸ誻ͷ

ֻλߵĻ˵ܰܵæܵһѴ˶ġһоͶˡ

ʸҲЩȣû뵽ӵĶǶľ֮˲һ˼漴ЦƾǸӻȢˣߣҲ͸̫˻ķ֣Ǹ˵ӵġ

΢΢һͷʸС

ʸߵƽߣһ̤סͷ»˭ˣ

ƽŭڣͷϿ

ˣ

ƽ

˭һλһҲһ߶ԷūƽжǱⳡϷȥ

ƽ޷ֱʸ⻰Ƿʲô˽ģܾƺһĵ

ƽ֪Ҳ˺㡣ʸ˵úܵͣģٴƵʧȥˡ

ղһˣָоƽķӦҲͬѰĴ

£㲻Ҳ𣿲ֻҿֱܻһ㣬Ҳңĳ㡣һͺˣֻҪ֤ҽʧԭһоͽˡ

ԼԼƽ鲢ү˵

ĶǱ飬ûһϷܸоѹµʱѾ

ҪʵڲԸ⣬Ұòã

ãƽѿڶ

ǾɡҲΪѡʸߺ΢Ц

ƽҲ֪ôģ;͸߿ëȻ

ҿϣҰƽ󡣲ͷĲͷ

꣬Գūˡ





15



ӻʸϵʱȻж˾˵һڰ¡

ĶָΪһĻò뿪ˡ

ʸվֱߣλߵĻ֣ƺĳŮ˶ľܾΪֶԼԱֲѸеŭȫŭƺйǸūϡ

ūʶһֱڻʸߡ̷̼ӾͲ̫ʹ̫ƽ

˵̫治ãȥ̺ⲻóĻҲͰˣΪĵ˵̫ӣŪСûڸãɴͳ˳ĵйߡ棬˳ǲԸ

ƽֹ˳ɲԸһ㶼Ը

ʸ˫ָ½ҲѵǳţϥǣӲһֻȣ֮˫Ȧ䡣

ڻʸǿд˫ʱ߷ѵע⵽үһֺרעĿⶢﲻš

үָȥƴֱʵôĴָȥƵĲλ

ƽвƵطһĽ

ʸ߱˫ɫƽø̧Σȥ۲ĺѨ

ʸƽػȷǷݴС

ƽֻź߳ûҧ͡

ʮ귢صĴϢͷ촽ԼĿͷ帲ū

ľһĻƵĸߴʮֳΪļУһ֣һþʶū״㣬̣

ӿһѾõԼҪõĴ𰸣ȥģ˵ĴȻҲ˸оøϽȥҸŮйй

ʸſƽʹشϢ

ңҡ

ƽ

ʸָϽ⿪ס־Լиϰ

ңҺܣ

ƽͨ졢ӲøһĲ״ֲġ

ôģƽĲס

йղȫ

ûУһֱͦļһĦ壬Զڽһ

ʱ񡭡

ƽƽ˵Ҳ˺㣬㲻㲻𣿡ʸĺʹ࣬ҺܣҪըˣ

ƽо֣ûԼʶ

´Ҳ£

ƽƽʸſ˫룬н֣һסһûкϵ½︧

ƽٶȼӿ죬һԽԽ֣ǰԼ͸˵Ҫ񡭡

ƽƽʸԼղſּ̳壬Լֺʹǿ֮ƽ·͵Ŀ޽

뵽ܶ࣬ԽԽĻǰƽڹ˾̷ܷĻ档

屻Ϊ޷ʹй¶΢΢̽ʵβѪ졭

ʸһУ˳⣬֪

һӸõġۻĶħҪʵɾƽҲ

һԥһΪܰƽȾøһе˷ܡ

ƽġͷšﵽ⡢ÿһÿһ鶼ġֵĽ鲻ƽͻΪġ

ƽӲԸưͣٴӰư͵͡

ι㹻ûУ

ʸ̧ۣͷƽϺݺҧһڣһҪ

ƽһȭͷ˹ȥǱ



ʸȥʱ򣬿˶¶ָЦе˵Ц൱ӡ

ǣ²Ż´ǧһʱԳлм˲֪ū£λ߸ϵĸʲҲ֪ɡ

̫ʱصϯߣū΢ЦĿǵģôҲˣôһɵ㶵ǵĴ̺㣬Ҳ̺򲻹ɣ͹ȥô

Ҫ͸ƯһŮˡֵģߣĻӿ͸¶ûв¼ūպϵĲ

ǵӦûŮ̺ɣʸͻȻ

̫ᵽߵĹŮʸɫʱͿˣˡôֵ֪Сﰲ߶ҵˡ˵ǣвǾͻᵽǶ״

Իʸ̹׸еǳ⣬ʸЦȻˣҾΪѷģĹȥʸ»鲻ãһֶķչֱǴá

֡ʸͷյʸߣҪ˵ʲô˽ܵĻ

ʸϵðͷȥ

޵ܲҪǹɿ˵ģҿɲŻ輸ܲŪǺǡ

ĵܣ˵ʲôأ֣ʸǳ⣬ʸɫȥŵΪ͹ȥģȻǾ̹ɿ˵ģڹŻʲôͲˡ

л֣ʸ쳣ʸˮ

֣ʲôʱĻ¶̰֮ɫ

𼱣͸ȥ̫ѵڻһͬãʱʸ˳۲١



ҹڡ

ƽϴˮʸԾԼЬˡ

ƽڰǰϴˮϣЬѽŷ¶еˮС

ʸѾӣϴˮٴؿԼԼԶǸˡ

ƽˮУڵ

ʸһɷƵģһɻͲ⣬һֱͨ죬ֱɷס΢΢̾ýĴ̼ʵЩŽѾߵǰûӦ

ʸϥһߵĲС

ƽֱԼĽѾ߬Ÿоͷ

ڸ𣿡

ϴšص

ϴѽˮǶõģôƽ󾪣ŻææľͰѽѾᡣ

Ȼûа굱ԼˣΪ˲¶źʸΪӵϣԽԽ

ʸץסĽţòһһŷſ

Ǹٺ٣ȥˮæЬӣһӻƽʱò˼

ʸҡҡͷˮ˵ߣŷŽϴˮС

ⲻ̫ðɣƽ˼

ʸ̧ͷЦʲôõģֲǱùġš

áƽæŰǰ¡

׼̫Ӱ˰ŵߣ˻У޻һ˵

ʸ΢Ц¶ɫ

ô࣬ǳҪͼϸߣǽڣһɽǵľģԺҲ÷

ǡ

ȹūҶǷֿסõĻ֪ʲôʸ̾

ƽСϰүĴѾӲɡ

㽫һٳߡ

ôģ

Ͳô֪㿴ڱҶ󡣡ƽŲϴˮ

ʸЦѾס˵Ȧвߡ

ƽûƿΪղŵ¸е˼

ڵĵǰֽҲѾŽҲ˵

ʲôõĵġ𻪹ΪΪʲôܻڣʸЦɭ

ǲ֪𻪹ˡôңһڣڲֵ³çɫ޴־ܶҷģֲ̫ܣλԶǰ¶

ƽĬ֪ʸѡ޴־ֻƽҲôѡƫƫλĵµ־򻹲СǰܵǺӵĺ׳ڡ

ƽ˵ͺú书µڶƽүɡĿı䣬ʵѧ˼ʵô

Ҿƽүͦãأƽ뵽˵

ʸû˵

ƽĽŴԼϷ£ȫû⵽Σվŵˮ

ʸѾϥڴϡ

ʸ֡

ƽ߹ȥ

ʸͻȻһ⡣

ƽһʹŴС

˸һ⣬Ƕ೤ʱ䣿

ƽشһӡ

㾭⡢򡢰˵һţʱǺ޶ã

ʸ΢Ц㲻ǺޣΪὥΪȻ¡ֱһʱ򡣷һӶֻܰЩ赱Ȼ¡

磬ѵҪϰǵҪһӶǵӰ£ҪһӶֻ裿

ƽҡͷʸѾܾûн磬ΪʲôҪǵĹȥ

磬ܵ϶壬ˣԺ˸۸㡢Ʋ㡣ѵ㲻ϣһŵĻ¹𣿡

ô׵ģΪ̫ӺӶǳصģ㻹ĸֵܣһĿԶ󡣡ƽЦȴסǣ۵õһ

Բ۲ʸָ

ƽҡͷеǡ

ʸ΢΢һЦģҲɱƹɵ¡౻ա

ƽհķ¡

ǰ涼ûˣȻֵˡ

ƽ͵̧ͷ

Ǻǣ˵˵ѣ˵ģֵдΣҪϲô׵¡һŬȡҲֻΪøϰɡ

ƽ˼һͷ

˵öԡ̰ͼݣȴҪݣһҪۡ

ûϵϴͺáôΪ˵Ĵۣòã

ƽӦֱӶø죬һȭͷ˹ȥ

ЦڵУ˷ٺٹЦţǰһѱסƽһѡ



ʸū²þʹСʤҲ֪ˣʤ۶Դ˲ûк⡣һϵūѣûֳοʢΪĻòûһŮԸ׽ص͹ȥҲŻ̧˳

ʤ˴£òӻ汧һ֮ģȥѵûС

Ȼô룬ѵʸصذƽ˽ȥ

󵨼ūҹй֮£ŭ⡣

ƽڵϣһһװģһġ˵ԩƫƫܿߡ

ҲʲôηηܹңЩŮ˿Ҳǻ赹ǼУбҪôһίԼʸɨ˺һۡ

䱻һ۾ɨһʲô˼ΪʲôҪңѵҾб˼ߣ˹֣ҲԼʲô

Ϊʲôеˣеڴ

ʮв֪ζëͷСɨۣͿʼȶ

ӶԼϯŮٵſ󻰣

ʸߣЦе㲻´ҹŮ̺ңЩʹʶģӻպϡúܣֽѰٻġ

ü°ôӿɴӦ㣿

ʸһ£ɫ϶̬ȣɿܡһֱδ϶⽮ʱ϶ĻᣬΪ£һ״¡

šԻʸ̬Ⱥ⣬ҪסŮصѡġȢ㽫һ档ϧòªΪΪ͢س»ϲΪָסҪ󹤷ųɡ

ʡáʸƺ˿Ļµһ

ƫƫʱŪôһ׮£Ǻ

ʸ΢΢һģ˾⡣ұûָܰѶŮ޸ҡ

Ŷʲô⣿ѾЩЩЦ

ʸһ£Īֺ˼ΪƣԹտ˼ΪһĿǰвй¶һ֡

ţǶ֮ƣȫ֮ߡҪúǽ̻壬֪𣿡˵ǲĶ϶µļƲߣҲٶʣתֿڵϵū

䡣

ڡ

ֹȥ̽ūô̺ӡ



ƽҲס

ֻлʸһ˿ζĹâ

䲻˼ͷҲ֪£ýЦοûӴʼ̺˶ûʲô

Ȼһʱѵһ֪ĺĸʹãūýϰֺúָĻӴ֮£ҲһŮб𡣡

ǡ˼ڵԼӸ滨УūơᣬǷϱֳһ

ƽͷҳһš

ҲҲңҸô죿ѵҪϷ

ʸ㵽ʲô˼ѵһ㶼ν

ʸȻνƽĻҲΡ

û뵽˵زū޶ǷթҲҿһ٣볹ռƽܻҪϲʱ䡣

ӵУҲ˺ľֻˡ

Ϊ̡лᣬҲŹ

ϲϧϲǿľ֡

俴Ǹӣӵ翴ϲĶҪռСƽռͨǿôһѡ

ҲʸѷԼƽĸ鲻ȴغˡܾԼԲ˺ˣ۷ʲô顣



ҹ

ƽڻ̺ʸϴڴϸӦ֮ߡ

ʸ£Ҳû뵽֮ǿӦˡ

ƽӱһ

ƽҪңҾԲ˺㡣ͼοİ̶ԳҹĿ־塣ƽĳҹأʸǿ԰ס˷ܡ

ⲻ˺⣬⡭һòãƽ㵱Ȼģƨɵֲ㣡ڹд꣬ʲô֪

ʸ˵۴˵ؿƺ൱ĵӡ

ôңƽͷۣһ氧֮ԽԽ¯ࡣ

𣿡

ʲôУ

֪Ȼί㡣Ϊ㲻ôų⣬ҲϣЩҾµŮˣԸз

ƽ治Ը⣬ҾҸɰԺӡҲΪѣΪԺ١ɣȥ˯ɡʸƽ𸴣Լɴʣ˼ߡ

ƽӴվΪֵؿɴʡ

ˣÿζУ

ҪҴߵ

ɴ˯µûлش

Ժ˭̺㣿

˭СΪڻǰһ˭ҵңڶ

룬ū澾͹ˣлүƽһתߡܲÿζװɡ

Ҿ֪Ҿ֪뿪ңҹԽԶԽãƽҪ߳ţҳžȥǿʮŮˣ

ƽֵʱѷٳشǰ־ȥ˵죬ˣôôڻôɣҪǸô죿

үһ֡

ٺ֪֪ƽøС˵Ŀ

ʸգգ۱ʾͬ⡣

ƽɿ֣λĻһòƽ㶼ܾңҪӵԹµһ˻ӣҪͳȥЩƯŮӲϹ㿴Űɡ

޳ܡ

λү¶ְ˵סһһʡ𣿡ƽķϴס䡣

ƽңҡûԸˡЩŮôңǾ̺ҲĲ鲻ԸģҲϣҺЩŮӶԲԣ

ҡ㽫ҲȢޣͰҵӿ㲻һֱչƽðңôãͰҵװɡˣƽƽ

㻹ò˯ˣƽֱͶϣҪٳҾͻȥ˯

ƽ걧סԲ𣬶ҵĴûҾͺˡ

˵ʲô

ҲٿһĺӡƽһҾ͹ˣҲٿԼĺ֪ƭһ뷨ºҵĺҲһ𣿡

ʸƺЩʣ֪ҶԲ㣬ҴûǰҺ㱻̫𷣣ӦҪ󡣿ûа취㣬Ҳȥˡƽ

ƽĬ˼

治Ը⣬ǾˡЦ̾˿Ҳˡϰֺͺˣһ˵Ȼ͹Ů磬˯ɣԲ𡣡

ƻļһȻʱ磡

λƽ˯ˡ

ү˵Ķʵӹɵġ

ڻʸеһУȻһǡӡ

үһֱ۵ףû˱ܵʲôӺ

˺ӣ

ûŴòȻ뵽Ҫӡ

ŴòҲһᱻСҪС

ЩŮүʱеͿ־塣

ùŮҲܣȾͲӦһ׶ܱһµҪÿƵö࣬ûãҲһá

仰˵ۻʸԸⲻԸ⣬ҪŮˡһڣһĽڡ

ͬΪүΪ殳裬ôʸнŮˡΪòڳ˵үѿʸԽ˵ЩͺµŮûһȤ

Ժүȫöġ谮Щ̽Ӿ⡣

ֻҪһ壬Ϊʸһ鵲ơҲڷڵЩգЩն˵Ӧòʲôɣܱүһ޹ЩҪǿɣ

ҪһָоܾԼӦүλүҲĻȥ̣ʮ޹ŮˡҲ֪Ϊʲô뷨ǾöԷĻó

ˣӦûʲôɣҲûʲôʧš

ƽڴϴһӣˡ

ˣҴӦˡٸʲôҲýϰңԼԼϴɾ㴲ϵ˰ɣ

㡭˵ʲôû˯ţ׼ʵʩһսƻĻһʱԼĶ䡣

šҸղϸˣ̫࣬ҲȢסҪ£Ȼ̫ƤҲд⡣˵ãҲϲ´ٰң㷭

ཡĻ˿ĭΰɣ

ֻҪͬͺãϰǶһᾡǽƽͬˣ

ƽһŰȨƵ˴

ʸڴ´˻ȷκЦˡ

ٺٺٵЦƽ̲סһ䡣

ʸ䣬ûôõ

үͷͬ仰

ȻõŵĻӰˣƽƽҲڿԽ밲ȵ硣

ʱƽȻûʶ״Ӧʲô¡ʱ򣬾͸˵ʱһҲˡ





16





ֺضƽڸʲô

̫ƽվ⣬ȭͷһࡣ

ֱҪɳһ˴η

ӱһ¸ҵƿĵľš

üͷ˼뿪



ҲصȥԡˣǶ׼𣿾šʸλںϰּ˵

⡭ǡϰڹж֪꣬ٻ˶ЩΪ֪Ĺ񱣬Ȼϲ̵Ḷ́Ǿ͸ˡ

Ҫȸ𣿸ǼūôãѧԼǲ׼ϲĶ

ǡϰڵõ䰵׿Ϻ븣һ漴ߵڵϵƽߡ

ڸƽȥ˵ϴĲ󣬽ϰһһչʾҪõĹߡ

·ˡһϰޱضƽ˵

ƽҧҧ¾Ͱ·˸⡣

ϰֶһ㶼Ա߻и俴šŮ˿ѹ·һ㺦ߵı鶼ûС

תү

ƽһһ˿ֿ

£֫ŵأ̧β̧ߵ㣡ϰָּʾ

俴Ϊ־е΢صͷ

ЩʸȻڵ

ү㿿Щˣ׼

ƽֻùſڵأⲢһֱ˵ʸšһ

Ҫָʾһүָʾǲ㣬ȫҪԼߣ

žһһڵһ¡

ƽԼⲻʲô̷̼ɶ

ϰ֮һƵ󣬵ͷϸ˿һ˿ֵɫ漴һϰ֣Ҳ

ǡ

ʸߣ仯١˫ƺԵø

ϰ֮һߵ˵ʲô侪ȵˣ

ϰֽӵָʾߵƽͷߺʵүƽʱûʹù𣿡

ʸ۹鲻ˣû뵽ϰֻῴһ㡣

ƽ߳ѵӣصүū澡ࡣһһ򡭡

ǲǣϰ֮һڵ

ƽͷ

ʸ̸е貿һΡ

ϰֻһۣϰֵͷʾ

ˣﲻǶ̺үȻ֪үǶ࣬͵úúϴɾóıȳˮȫ峺ˣϸ񡣼סԺÿ㶼ھǰ˾ΣϰߣԱүʱ̡֪𣿡

ı飿ƽˣ²װˣκ˿ܿĺºų⡣

һƽʹ

ƽսϰֵָʾһữԼ岢ڲϴʱ⿴λȴͶԷĿš

ģôΪһֱŵǸūû뵽ȴһֿĿ⿴



ͻȻеȡ

ʸһֱһֻȵĿ⽻涢ź͵ūȵϰҲ˳һԺ¶һֻŮ˼׵Цݡ

ƽıԡͰнྻȫ󣬽ϰһָǰϸֵľߵݸʵǰƽ

ڡûү׼ó

ƽӹһƹˤ飬ŵطͲ˽ȥ

߿Ϊ½еøɴ࣬ǱһֱϹ۵үֻԼ̵ڼֱʥˡ

ϴɾˣʸе˫סӷ֡

ǡϰִ

ôô죿

ūľĨ֬࣬󻬼һЧãΪүһ㴲֮֡

ʸȴ۹⿴䣬ζԡ䰵һ⡣Ϊʲôȴһ㣿

лǷġʸջĿ⣬ŵϵūЦɣ߽ȥԸɵϡȻȥ죬ǲǺһáǺǡ

ƽĸͷԹվȥȫһ˿ҡ

ʸıӰӲĿּŵƿˡ

ȻҪǷˡǼūȴȤúܡǶָָҲñʧ¡

ǡϰǹ¡

ʸʱԵͷĺЦһ¡

Ц΢΢һ



Ժò߽ʸƽ˵ʣµһҹ쳣Ҳ쳣ҡ

ƺһֱڸҪô

һҪ壬ϰָŮкηֱԼ̫кβͬ

һҪԴ̣ſڴءβסڳ̫౻ҵı׼ơ

ļ߱һԲĶסʱƺˡ

ȻүˣȻͺˡ

ӡУƺһֱûбϴ

ϰҪ任˺ܶƣʲôƣ׼

Լϰָ̫¶ʱ¶棬һΪϿ̫ȱ嵹θڣΪײϡŮûɻ䡣

ϰֶĳ־øеȣ˵ǳټ

֪ʸ˶ãҲ֪ϰʲôʱȥֻǵ˯ǰһɲǣһϤ׿쳣ض˵ܵ裬һٱİֻȻһ䣺ûϵû¡

Ȼͱ˽סˣܰġ



˵Ǹūĵ£

ǡūСúܣһүڣҴϰֻش

㿴ĵ¶ūΣ

үūδ飬Ҳ˿ϧүһЩĥճ˵ġϰֻش

ţ䊅أ̧ͷȥϯŮ١

乪ūһֱ̺иȷԡҾū澹۲졭ū澲֪

˵

ǡ俴ϰһַۣǳ֪Ȥ¡

ū澹۲죬ĵūƺŮɫ

ŶôģŮͷ޵Ц

ĵ棬߻ʵԶǸѿƣū澿ǵһĸȥС

Ҳ뵽˵㣬ϴһȥȴһԹģġһ˫Ļķۿ䡣

䣬°Њ



ˮ鿡

ʸָڹ⻬ϻִٴ

鸧

ƽһж̯ǰͿ

Ѿ㲻ԼΪϰǿǵΪԼŤ

ƽƽȫͬ

ңƽڽϰǵĵ̲濴ƽʱҲ᲻İɡ

ƽһֱûлġ

һֱš

̵ŪͷúϧĴֱԴĺأؿץࣻѾҺһһڡ

Լ쳣ϲƽڲӡ

Ǹľ߰ƽŪÿ˳γʱƽǿҵʱͳһ̴

ʱƽˣһѵƽҲԹԵĲٷ

ŶΪ֤ʵϰǵĲ²⣬һʼƽ̺

ƽʱеľźͻҿġ

ϲϲƽʱı͸оԺƽǹ֡ȻſڸܷŹƽ²ɣ

Ҫܶƽأ

ƽǰտϰֹô£

ȡòãԭס˴Ҳˮµĳˮһһ̲ˮŻȡˮɡ

ʸֳֺ˼Ƭй¡

ӣڵؿڵƽǺ˼ַ˻ʸơ

ʸ̣һ߰һƺĵػصƽҵˡ

ֲ䲻Цһ֪ΪʲôԸϤĽ̵㣿ͷӵӦ⹫ԸѾס壬ûֿԵ̵޶ͷӴӦ⹫㡣

ʸͷҲδ̧

ʵ˵һۣ˶ʧһȤº󣬾Ϳʼע۲㡣ֿӻֺͰصﲻÊ̺򣬊ȥЪϢɡ

л֡үū澸ˡƷ²յ˸뿪

յ򿪱ᴵ˴ĭ

ƽά㻹ǵõһͻȻˤǽʱһ˹ȥ㣬ڽѪó͸ּСβ˵ġ

̧ͷ۹ʹޣȻڲصÿ죬һδɵСù鵽˻ʱҲֻС̫㻹ġ

ڿ㾹µվ𣬶ĿôƽʲôҪõͷʱʱ;⺢Ӻ˼

ʸ£۹˳ȴȻû˵ʲô

Ȼʼע۲ǸС̫࣬˼ǣһﲻһ͡ǵʱʮ㣬ֱȣûпôڲԼĺӣôò׾

ССͿȴƶκԲģ㹦Σϰ䲻áӦ죬ͷ㣬㲻޲ȫ¡

ЩֻʵܻʽãһЩūҲܶ䳰ȷ㲻˿ǹֻƽǸ̺ˡ

ʸžһӡ

Цһְ·

ʸӳ˼

ԱȫһҲΪѾεúܺãǲֻûкǾӴԲûзֲԡƺͰѾڻɣΪΪʲô˴Ժϰֹ

ʸڿڣ֣ƽļƲ߻ġ

ǺǣԸѡпЦƽҷҵʱû뵽С㻳˼

ʸָӣЦЦȻ߿ĴǸ߶ԷЦ

ȣﲻ߳һӰˣ̺ūƽܱΣΣҲܶһʱ䡣

Ϊһմ¶ū³Ԥƣ޻·ԡ

书ǿǿǿ֣ûб书ҲͰˣֳԼѧôֻһһ׷ɱ

书ǿкãһҩ۾ҪˣȻûʲôۣɱټ򵥲

֪ڸ˵Щʲô˼

ֶ˶٣Цֻڸ㣬Ҫѧáػ־ͲܷŲ¡ԼӦúܡ

ҵʲôʸ˼Զһӡ

ֿһȴ΢΢˵ͷ

⹫ֻ֪Ƥë

ʸȥ˲յֶס

Ϊʲô޷Ǻ㵽ҪôߵһҲҲûС֪Ѿûпô˼޶㣬ĺܺǷܵóԸ

Ը⣬Դƽһߣ֮δֱֵʱ¶һ˿顣

ʸһ˿ԥҲޣܼᶨضҡҡͷ

֪д˾٣һְֽ̾ҡ

ϧ޶Ϊҹ³ĵСľǼװģԲעһ

ʸȻһ˵£Ŀⲻס֡

ϸȴ뿴˵Ĵ˵ļǿ˵ﲻ˵Ȼòªȴһһĺúӡ

ǺǣҺͷӺú㡢۰㣬ǺӰͷˡ˵⺢ӵӺһͽϧ

û˵˭ƽͽƽסĲݣҡҡͷͻȻϧǵȻûΪͽ˵СΪʲôΪʦѵѧлã

˵ʦֻһˣܱҊ͵ʦѾъڶʦȥ͵ҩġ͵ʳ

ʸûж̣Ȼѱֽҵһָԭ

ּû˵ͷһÿʸһӣһӲ

̾λòڳ˵ĻӾܹĿүǹƽģȻһЩҪĶͬʱҲ͸١

Ŀ֮죬ҲλԴϻ۳Ķ٣Լ֧֣ҪĿᶨ֮ŬϳԿкģõЩʱҲ¡



ת뿪ĽŲס

һ뱣˶ˣ̸ʲôʶ¡

Դƽ쿪ʼҾѾǵǸ΢ĳġ

ʸ߹߰ȻһЦ

λĻӵһαֳ񣬾˯Ԩ̧ͷ­



̫ӺͻԻʸǸԵĳŵ

̫欵Ů

ʸŮӡ

Ҳ֪ʸôԴǵģŮԺٿʸʱϾͲ¶־֮ɫҲɪһš

̫Ӻܿ͵õ̽ǴϢֻֽд仰ԵС£ܣҲ޷ԦڴڼȴԲбʩŰǿҿǿ

̫ӿϢ󣬶ĸ֮ΤЦ˵ıûУöŮˣ硣

ˣҲٶǡ

ţ֪ˡ̫Ӻشһ֪ͨ̽Ӽ̽졣

߻ʹ߻ʸѾ뻧˵ãֻҪΪͻ飬ԸӦŻ¡

ʸŴЦشŵˡһ·Ц޾ӡ



ƽĥͭǮ

һöһöĥĥ쳣ϸ档ÿöĥõͭǮһ߿˷棬һöͭǮͬĿȡͬĺ񱡡

Ѿȥ¡

Լֵøƽ죬ĥͭǮ⡣

룬Щ

ȡСԺԺĿǰֻסˡо񵱳ս̺ĻӵǶʱ䡣

ͬ

˵ûǰôæ̺̫಻ֹһﻹ̫סԺһûзگڡ

Ĺ̺⣬ǲù̫ǰȣԼҲƷ׵̫ˣȻֻƷ

ҵ¡үλҲڹʱһˡ

Ҳı䣬𽥵ġһı仯Լײ

ʲôʱһأ

Ժ

Ϊʲôܾӵүйأ

ΪǺӵʱЦкһ˿Цݣֻ벻˵ǻΪԼϤ쳣ԲŻоЩ΢Ĳɡ

һֱģòĲҲԸеŤ

ʸܻ֪ԼüΰҹǽǽڳЩٷŻȥ

һڰҹͬͻȻȥǽǣ֮µػʮоŸŸûк£ΪǸӡֻԺע뷨ӣŬ֡еȫ

һֱûȥǸǽǣΪӦøһ˽ܡ˭ûأ˵ԼȻûǸɶʱȴװԼжվŷ㡣ǡ

ԴӰǺӲȥǽɶȴִ

Ҫʵķй֪ѹֵҲ֪Ļжôӡ

ڸհãһͨҹԺдЩ̽ͷȴôҲ뿴һĻ

˩סһֻͣЦݴϠ֫ˠƤ

ȻڴֻҰƶǡʬĩС

Ҳ֪Ϊʲôûгȥֹ

ֻҰܿǿõĲӿ

Ҳ԰ʽ졣

ðżķǱ빬Ϊһϣһ㣬ôһֱѹԼ

еƫİɣô̵飬Ǿǿ½ġ

ҲڵġǡҲΪʲôвûʵ

Ҳ鳹ŤԲŻӦҪɡ

е㱰ɣҲʵ

ļȻΪҩԵеģˣûλĸо

ԼֻҰŰͬǲ̵ɱ¾һֱִռУڽ˻ϵĸο

ֵĸоȴ޷Ĩȥ

ԴѾд£кüסߣöɴϯض˯˯һΣλͲסֱ۲ţҲÿʱԼ˯

ͬİɡ

ˣˡƽŬԽԽԶ˼ء

˵Լʱĺǲ˻֣ǳС

ôˣ

ѵΪԼΪ

ûðɣеţ

Լ׿ڴӦ£ΪȥκˡҪ֣͹Լô̫ࡣ

㿴ڸԼʱһҪ˼ǡƽԼһձһճ죬ڵһ뵽ͬĽ

ûн̫࣬Ͳʸ㿴һģһһԶ֪õǶԻǴôԽԽӣƽþ˦˦Դ

ڡĿڽһҪڹ˳ɡͬʱҪһͭǮڡΪʹֽƶࡢĿ࣬żϹУһ⹦޵Ļڹɡ

һҪһ뻯ľءʱûҪ롣





17



ϤϢ

ƽʸһ߶¡

үעѾһСˡƽͷҲ̧˵

ʸһöͭǮڵϻȥȫƽĻԷ磬˵ʻҴͻ𣿡

ˣƽ¶ϲɫͭǮһˡ

Ҳ֪ô˵ģֻ֤ҪʸԴͻ飬ͬŮ޸ҡ

Ǻ°ȢŮȾǣＰԼҶĿơϻָͬ𣿡ƽĥõͭǮڴ˿

ͬ⻹ǲͬ⣬󶼲Ȣܰ

Ϊʲôƽ̯ƣүͭǮȻȡöڵϻ档

̫ӻǻүҲȢŮ˵һҪ󳼵Ů޸ôһŷӣֱ˷ѡ

Ϊʲô

ҪһڡʸֻͿѻγͼ

ƽûע⣬ɨһ۲ע⵽ͿѻʱһֱɳϿĵΡ

ʲôˣ

ʸ̧ͷЦƽƽ㲻һ̫࡭

ƽٺЦϵĵڶڡ

ʸϲĵСģѰ

⹫Ϊ󽫾ĳЩϢǵõıȱЩڲЩͷҲ˶ãͷͻڸ鰸ˡ

ƽͣĥͭǮ֣ڲסļ˵л뿪ǣ

ʸܺضգգۡ

ƽ˵

ʸˣģ뱧ס

㲻㣬Ҳ֪ηչƽΪָ飬ܰҲò޸ҡô룿

ʲôһô룿ƽһ£ʯͷϡ

ڲȢҲȢС㱻ȼ޸㣬޹Ҫúô˼ңҪ˼С

֪㵣ĺӵ£ȲԲһԲҲ١£߹Ƹ漱ܹȥĻûҲز

ϣȢ𣿡ʸƽϥ£סʡ

ƽʶʸѾСӣδܡñ˿һүȻϥһ̫ǰסϴ˺񻹰ϴţ

ʸûзſԾάŸղŵơ

ʲôϣϣģֲ̫࣬ȻҪȢӡƽƲҲֻȥ

ҲҪЩŮˡƽ֪̫Ӹ檶Բԣ

ƽͷ֪£һЩĴԡ

ˡɲС

ʲô˼

ƽ˵ܵͣҿֻܱ㣬ЩŮˡҲС

У˵ǸУƽ͡Ҽǵеѽ

ͷ

ƽɣЩԿɲô˵ġҲм٣ûнȥ̺츺̺ƺͰ

ƽƲ𣿡

ᡣһ̫ʲôƲ˵ġô㻹ܶСƽȻһ˴ӽŵȫ

Ҽ˯𣿡

ƽͻȻʼĥͭǮȫעĥϻһ˫Ҳˡ

ʸ¶һаЦݣתſƽϣԼȫ

ƽһصı飬һĥĥ



ʸڿʤΪͻ󲻾ãյܰһ⴫顣

ԴǿУһŮеתᡣ

Ӵм俴Կܰһ֪мҽ̵Ĵҹ㡣

ɲôתôǫҲֻһݣ޸

ʸһ˿Цšʻһ⡣

һ飬λǣӣֻΪżϣԷܿһƬķϣٿǿĿܡ

źܿ͵˻Уܰյʱ̫ǱҲõŵĳ

̫ŭ϶˼£ġҪƻ¡

ΤȰ˼˵ǶҶ֣Ȼ˻ɵͷϡµٿ

Ȼ̫˼Ƭ̺Τģ㿴ɴҲŮշΣ϶ľͶˮһա

Τĵͷ̧ͷЦǻǱߵˣ˵ǲͬŮ޹Ǽ޹Ҳһ̽ӡοǶҲýɡ

̫ӲٶԡȴЩΪȻ̫ӣȢʲôŮ˲ԣΪ̫ӣŮֻܲһ̫ɣ

ʸڴźĵ죬صصŰݷ˻ˡ

ڿ̬Ȳ䲻ȣԴһԲ

ʸã͸о˭͵

ʸҲ⣬Щƺȥ

ܰĻˣԴЩҡȱл⣬˵ƣֻܳΪᡣ

ʸЦ˰죬ȻͿɥȥƽˡ

ƽΪοͬһޡڻʸĥʱȰĺδ޷ݡ

ȵʸڣԥһ£ҲĬˡ

۵֪ͷһΪҩֽŵԵʲûôۡ

ƽȴõڶҪȵһκõöࡣȻʹȴһﲻ˺ܾá

ҲΪһα˿ŵԵʰɡƽ롣ʱԼһҲޡ



ӱֳ£Ļӵ˼ڳ˵ĻӶ֮ŮһƬ飬ʤΪͻ顣

ı鿴ʲôֻ˵ŮСϣٵꡣ

ʤ۵ķӦҲڳԤ֮Уֻ˵ῼǿǡ

ãܰ紫еԸ

ʸʤۣʾԼܰһƬģԸΪѣԸ常ֱ֮ҡԸܰת⣬ȲҲףܰ

ʤΪӵжʾٹʴ¡

´˽Ե˳Ĳ󣬶֮ŮһƬϣжҲ

ȻҲ֪ʸūŰ檵ˣǵ˵˳Ļ⣬ܹء

Ҳԥջ˵ԲŮ޸ŮԼЩĶҪ档

ǻʸܰļˡ

ܰҿ𣿡ʱܰԻʸҪ

ʸ΢ЦС㡣

޷

ִܰҪʸ̾һȡߡ

ܰһƽˡ

ǸŊʸִ˻ȥ

Ӧ˵Ǹҡܰ΢΢ˣҸղһΪϵ̥ǣʵ㡭

лС㰲οʸл

ܰͷС־ϸҲô񡣡

ǺǣԿηʸںЦ

ллҡܰ˸ѾȻȥ

ʸŮȥıӰĵԭƽ˵ģòѾСʱҹ·ˡһҹ㿴ֻǾһ£ȴδ־塣ȻҲԼ¶ǫйء

ŮܲƽȻڵ

ʸͷǰ˰̵úܺáǷӺȣΪδĻʺ֮λ׼İɡǺǡ

ֻ֧ǴҶ֪¡ѵС޸

ʸͷϧҶҽȵǡ˵϶ҶұȿҸ࣬԰λӸҶղá

һԸΪ£ǾͬŮ޸㣿

ǺǡʸЦ㰡ȴ̫˽⡣Һͻһϵ죬ǼҺͻϵ֮Ҳ˵ꡣ

ȢҶһѡҿǽڡοܰСҲֹһλ㻹Ů

ƽͷүڶϵȷʵѲͬն

ƽҾŮܻͬҲ˵ʸٺЦ

Ŷ

Ŷʲô˼

ŶŶ˼ƽתߡ

ʸһ˿΢Цںϡ



ȫǴ÷з˵абʱͻȻجġ

ܰڳϾ;б

ʸӵϢٶȸҡ

λֳ֮ĺͷŭ˼Ϊ̵ӡ

ܰھȻ󲨡

ʤǰָ췢˵Ҫҵ֡

̫ӡаҲ׷ױ̬˵ҪҵϳͲ

˶֪ܰ汻ǿɱһһ̫֮йء

ҲЩ˵Īξܾ߳ŭɱܰ

ɱһɺܿͱ׿ڸ߱ˣ˵Ůǰͬµͷ˵Ǹиˡ

˰̲֣þץ˵ɱܰǿʵĽ˴һһǿǶ̫Ӹ֮һǰΪ̫ӱȺϳ

ǿʾԼ̫֮ˣ뿪̫ӸͶһɱ֯ӵǰǿɱܰ

̲֮ı˭ǿڵɱڡһǿҲˡ

ٶվ֣û֪˵ɱֵǿǷ汻̫Ӹϳǹʲ紫Է׷ס

ΪİŮʱ߹˽顣

˳ʤҪ߹´һͨʿҲУֻ뿪Ƭĵء

ͬʱӻҲõӰҲʤۣͬ⹫һǰ߽Ϣټıʿ֧Ļǰ߽

˼ĻʱĻӱֳΪм֮飬˵Ҫһ죬һ޵Դ˶̫ӵǿҲ¶̫ӵֿϢ

ӵȻԴּɡ֮󳼣ʤͬĻǰ߽

ʤ뼸λسЭ̺󣬱һй٣󽫾Ծ࣬ϣھжһܻΪӰս½ļй٣ҲʺɱһУξ

Ծⷬƾ˴һһУξͳǧʿɱУ⡭ѵԾĻΪ

ԾĿΪΣж޲ʤͬԾ顣

ʤ˼󣬲˴˴ͳ˧󽫾׵飬ͥĻҲĻʸΪƷ¸ξ˴λ󽫾һ߽ͬ

ͬȥĻӻҲ׵ȻʸһףƷڶξоֱϽ



Ļ뾩ǰ飬ʾһΪܰиБ

С²̫˺İɣƽʰٹͻʸͽһ뿪ǰ߽

ƽԴ֪Ҫȥ߽󣬾һֱ൱״̬

߽ʲô߻ʵԶǵ˽٣ūıҲٱ⣬ڿԽʵսҲڿԲðԼװľ㶵С

ΪңʸǴƽһ㲻ͷ

Ҳ˺ǸŮƽתڴϣ۵¡

ʸЦ˵ĶԣҲ˺ǸŮ

ƽ˿ʸָƣôῴһ仯

ֻ϶ҿһʸߵƽǰ̧ƽ°͡

϶Ҳ붯ǸŮ˭뵽ܰĿǼ޸ңϧ϶ԲԼһܰӿԣܰ޸һӣǾͲͬˡ

ƽһưĿʸЦȥƽ

뵽ܰ϶ƵòòɱвЦ

ŮţΨһļֵŮ

ŮˣΪǻŮҲλӴ˲ͬĺô

϶Ϊ̫ӺΪõ˽һ֧

̤ʯԼԤĵ·һԻ˶ӵ۾˻ĸ顣

ŮҲ뷨ɱɡ

ϾһĻŮһŵŮڴʱ

ûҲǰ߽ɲô֣Ҳܵõӵ֧֡

ûҲܿͻᱻĸָ飬ȢһȥڽӴ

ûͲΪƽ鵲һ鵲ơ

ԸмŮҲ԰λӸ

϶ֶŵĺòãæȥǱšƽϲʸǶһΪֲֻϵ

ʵȫԶֽѵҲΪСʱ۸ԵʣҲ֪ģ˲׶ֵϰߡ

ƽʱио𣿡

ƽŴ̧ͣͷǸˡ

ϣоܸܲңио

үôūҴһܣƽ·

·òãһ˵һ߾ͿʼԼ

ƽߡ

ʸһѱסǲ㡢㣬ұ֤ܡ

үʮ꣡ʮʱҲûʢ

ƽܰˡҲ˵ǸŮҲΨһһкøеŮӡҵҲȴ϶ˣΪ϶п֧ܰҡ

ƽѹҺòãֻˣҺҲᡭ



ʤλʮ꣬³ʮھͳ˵һ졣

ʱվڳͷĿʹȥˣ˭Ҳû뵽û۵׵һսôʱ䡣

ֱҪԮĿ챨ʤۼһɴ󳼲ףԭڲ֪ǱǺԵٴαǿ

һսһꡣ





18



һת۾ȥˡ

ƽվڳͷϳˡ

ͷƺԶɱ

ͷż۶겻ɢѪζ

ѪҺ﷭

֪ЩǻþūѾʱ˻أȴ괺پ

ǵõһͽ棬һ֧Źصĵڣһ۾ͱɽۻŹ𶯡

µһضɽ¡ɽɽţšɹسǡͳǺΧɡسǶ濪˳ţȴΪսµԵʣŽ̽쳣ϸ

سڣżͳǣͳΧǡΧɽƶǽ϶˷ֱسǵĶɽȵ׺ΧΧཨгšΧʯǽͶʮСʯǽγϡ

һؿڣҲѹūֻ̾

أʶٵûдŹأҲûūˡ

ǰ붬ū˻פصȴ꿪

Ҳܻ˻Źؾء

ΣɫɳɢϦ

ƽûлͷ֪п˭

Ҳؾˡ

֪

㲻ȥ𣿡Ѿ߳࣬дͷɡҲ㰫ˣֻ˵˷쳣

ϣһȥ

ƽתͷҡҡͷ˵ʵñھǲ֪Ķٱ

Ҳȥڻȥûκ洦ҺòײվһŸҲԼĶ飬һȥЩͶûˡʸḧǶȱڵ

ѽӻȥٹ飬ʲôٲˡ꣬ʹӻڶξҽһְξͲŲɸתƽЦξү

˭˼ҳıӢء

ƽһ£ֳԳЦ

ʸ˵仰иʡ

ǵøʱ򣬴󽫾λλӡ˵ξȻλ찵üͷ˶鷳

󽫾ֱϽҲͰˣʸԼҪͨξһܾн׼ֱϽ

ֱ˾Ϊְξա

˵ĸԾ͸һֱֳ˵˿档Ȼͷһʸȥסʱʵ˵úõүҪܵսʲôλ

ҿϣҲӵ˾ְĻڶξֱ󽫾ȴòӸְǸξɼȻǻӣȴС

ߵĻʸ˵ҲûЦصѽ˭˼ҳñӢء

ձΪʲôһߣҲʲˡ

֮⻰ͳÿ˼ӱȽʱһ˵Ľڡö֮˶仰һЦ

ҪٸЦҾ͸ɵޡ

ƽЦһ¿ڲ

ȣ˵ξ˰ƽƽʲô˼Ϊʲô෢һ㶼ãѾѧ᲻ʸƽϽת˻⡣

ʸۣЦϲЦ㿴Ѿþû˯˰ɣ

ȿȣξˣʮ꣬벻Ҫѻ˵̬ɫһ

ƽҲʾҲ֪ģȻеǰꡣ

ͱ紲֮°ɣܲȫܾʱҲ÷ǰ涼ˣܾҲû˼ǡⲻܽһЩ̬ҵΪ

ƽҰ˯һϣҴӦ²òã

ƽľΪʲôһһлһ

ʸ㲻Ҫ̫֡ƽǳ⡣

ʸЦƽȫʱһ㶼һЩ

ھٿҲûãһؾûʵȨȨ⹫ҲһֱھУֻҪлǸλӡ

Ͳһˣ⹫ҲûҼжϣ⹫ԣܸϣھ´󹦣ѧԦ֮⽮ʱڷذбһ֧Լľӡ

ƽͷǬӹ˼ɣ

߳ɣأ

ƽЦǹУҪ̫С

ʸǵСģ޲ץͺݺһ

ôȷӮңҪҪǴģ

ʲôƽҲ¡һֱҸĻԽѵѵԽԽɶĻӵ£ȻصҲƾܡ

ˣҾ͸ΪʲôҪƽƽԼҵһƻӮˣҾӸһС¡

ʸЦЦúͰס

ƽҲЦЦҧгݡ

ãҪһˣһڲ׼ϴ

һΪ

һΪ

һһ;վŹصĳǽϣ淢յĺٺЦ



ξС

ƽ˰ֻһڴϡ

㱰ɣ

ûթ𣿡

ûдߵĻʸЦԵ൱Ѿʮ쳣۾ü£Ǳ̳һϵѪ̥׺ʱҲԵ֡

˵ʸªݡû˸ȥ죬һ¶ȱǷѪס

ʸȻƽƽɱȴ١ƽʱЩūսʿһû˿ͬ飬ɱ֡ҲƽĪЩԭ򡪡ƺû¡

ǲ˵˱ôҩأʲô

ʸɼļϺݺһѪӡӣ̧ͷ

Ϊʲôܣû˵á书ǿҲõҩۣʤ֮䣿

ƨ

ƽǰϰֲǸ˵ÿԱʱ̺ҵô㶼ûкú

ʸ̯סƽΪĵطƸݺһࡣ

ƽһ̴ٵĲҽС

ʸô۸̫ģ

Ŷƽ磬˵ˣҲôȥ۸ֻ̫࣬۸㡣ӦûǸ򡭡ʸЦȥԼ̫ϲʱƽˡ

Ҫƽҹʱ仹ǿȻʮ꣬۴߻ͣѾܳƵ˵Ļӵµͷ˴ССĿɰĶۡ

ƽ۾һ޲ܰԼһͷײȥ



ƽ촭Ŵſڻʸϡ

ʸһͷһԿ

ղѾйһأҲôˣ˵ģҹúܣúҹġ

ʹʹߴ껹ʱʱĵһ

ʹŪˡӽ⿪ƽܵضӡ

ʹ𣿡һ°ָùһε̵ˡΪҺ󻬹ָתѡ

ƽһһʹֲʹ

ҸĨЩҩɣҼǵϲЩҩࡣÿΰĨ˺㶼˵ֽֿС

ʸ

꣬ҵ֣ˣСһ󲻾֮ū



˵ūҪүǻңþزҡ˵ˣҾͰӽ⿪

˵ˡҰӽ⿪

ʸͷصؿڵҲ⿪ӣҲٽ㡣

ūҪүǻңþزҡƽһ˵ˡһ仰ŲΪһ쵰ү̣

ʸˣⲻ㣬˱棬Ҫ˵

㷳Ȥǲǣ˵˵үĥūˣūܣү

ʸ˿ĭ

˸ȴϰ÷ǳʵƽͬһжһԵøӾɡ

ƽɳԳū澣ΪŭʲôԭĺӯӯǾ߱Ӧʮ壬ȴҪĲֳȱݡԼ

޵Դ̼ضһʮĻʸܵˡ

ƽ

ʸƽϣһͦᴩ

ƽԴһǣˡ



˵ƽӦúҲԼôô׶С

ϱˣڶǻǸøҲûҪСһʲôġ

ѵ˵ǸˣҲŮһƽ衣

ɲ˵ҲŮˣҲж⻹Ƕӡʵ֤Ů˲ûжٹϵ

˵Ϊλūž˵ҲŮйء

ʸ˵ϴʮʱȢһλʮϣҵСĶʶڿλĺĸʱռ֮ġ

ʶӦϣɱϴڼλпܼλֳΪµūͳߡ

ȥλʶٵͻȻŹأʱʱɧű߾աΪֻһ仰ٹϣڷԭأΪ߹Ůˡ

ΪϵϣϳħʶپԸռԭԭڵ롣ھʮϢѾ

Ȼǿ󣬿ǽʮλʵʤԵʣǵıǰġʮս۸ûУʤ۶ٵҲԽԡΪ˲ūǼҲʼ

˭ʳ⡣ʸЦ˵壬ǾڣЩҰȨˣĸڶǸλ

ǸλӣһǺúһ棬һȤ

ƽ̾ϲʸְµϷĿǡҲԸȥʲôһìܵ

Ӿôƽƽعš

ܶ˶֪һ̫࣬ΪԴŹصǰվͻͨʿķΡǵĻҪ̺и̫ξǲ̫㡣ʸƽ̫Σ󽫾Ȼûж˵ʲô

Ķ൱

ʸƽ

ʱ䣬Ѿһ֧Ķ顣Ȼ˲ֻ࣬ǧˡǧ˵Ĺȴȫǿģߵ֪

Ȼû֪аһЩЧ˳ȥȻֻһЩ˽ȥȥ֧һֱǧ֮еȴѲ°ˡ⣬ƽҲǺ

ʱ֯һȥʵսӦ󽫾սԣ֤Լ뷨ʱԼ뷨ãʱΪ󽫾սİ档

֪ԼᣬȱľǾ顣꣬Թһһ߰żƻѭ򽥽

ʱҲἱУʱҹλͯجʱޣ޵޷Լɱ⡣

ʱͻȥƽǣƽʱĵƽڿʱǷ㶣ȻĬĬſڴڡ

ûпסԼǵƽŪˡ糿ȴִͷͲ֪ȥ

ͷһ˿ʸɫϲƽʲô˵ܵòӰȴ˺öΡ룬ҲӦٸƽһᣬԺȥĶʲôҪ֪һ



ƽʱڳе̯ǰϡ

Ҫ˵ϡǾеľ䣬һѼǾ͸û˵ˡϧ̯ӦѼṩ±

ιӣϵôôƽʾ̯ſϵӡ

ƽӵ̧ͷǺЦһŵ㣬һѶ̯룬Ҳÿӣе

̯һһӣŪˣ

Ҳȥƽ±

ιҵĺòãǮȴռұˡƽ֪书Ҳ˼ֻ̯ٸ±

ӴⲻŹһġ

ƽ̧ۣʶߵ֮һҲ֪˸̫ʲôֻҪͻᱻ䳰ȷһ

ǰʱ仹ȥˣɸչ꣬ȻֻˡĹְ˼

˵ӱɼʸͲ̫á˵ҪڳеˣҪǵĸüĻӻǣơ

һͰѻʸȥûȥҲ֪ҿξү˵ʲôʸȥ죬ڴйһͨ

Լƨɻʹ׷ܣΪǰ˵˾ġƽһҲãһ±ݺҧһڡ

ٺ٣Ź˵ѽһ±ˣҲһһļٱôЦ

ﰵﶼƽ̫ࣿһͨ濴ûһ̫ĸо

̯ǾȣƽͨʿҲ֪˶õ㣬Ͳ֪һ˹١

ϸǰ˿ѾʮͷҲ൱׳ϡ°ϾһҲûУǰôһе֡

ƽı൱ľګͷԼ緹Ǽ˵ʲôûһ

ͷүһ࣬±һ㡣ûзӦɴкһ¡

±ͲҪ˰ɣ˼˵ʲôʲôǾͲҪ˰ɣ˵˿ڲӪУξ

УξҸղŲ˵ûе˳Ҳ˵үֻٸˡ

˵̫Ҳ˵û϶ƽʱվǶ򣿻ѽ˵̫͹ŮҲᡭôŪģУξһ仰˵󣬸պһ

һЦѹɤŵ̫͹ŮôŪҲ֪˵λĻӵλˮ··ԲŹ

˵ʲôѵ

㲻룬λĻӵӪ꣬㿴йûУŹ࣬Ҳװ

˵ģ˻£

ǻм١ھʱʹˡ̫㲻ˣûŮʱⲻպϡ

ޣ˻治Ҫ

ƽվǮǷһˡ

Уξ֮͵͵ţƽֻԼˤһӡ

̯һЦУѽŹСĿӣ

ƽңͷ첽뿪

ƽСϻһ±ûԣУξֵôУŹĵôĵǴˡ

˳һЩͨϰգЩƦţ̫ͬģҲЩһЦġ

ƽӵЩ˿ڳЦƽ𣬾һֱǰٺЦƽˣҲ벻⡣



֪̫˿ǰڹﻹôã˹汳ĳЦûٹ

ǸпɽūҲͰˣƫƫǼӲɽ¶ˮʱñֵñūҪҡ

һһѧȴֻװ˵лֵĻʸʱҲѹ

ʸﲻס£ɱ˺˯

ﲻסҲ£ǽǡ

ƽԼҲ㲻Ǵʲôʱʼϲ̽˽Ȼ͵͵߻ʸʱйܸС

ʲôʱʼģԺϲáһʼе㵣˷ʲôģʱˣʱ󽫾ʲôˣ

ɲ֪󽫾ʲô֪пҪˡ

ƽһֱ֮õĲ֮

Ϊʲô䱸Խɭϵĵط桹Ľ䱸ԽиأûĸѲʿǰһҡֻ˺˼ĸ֪Ȼ

죬̽λʵʹס

ΪʲôʹмͨңǾֻˡ

ǳʱĩ󲿷ˣӦѾſʼæһơȻָֻ󲿷ˣЩʱڴϲࡣһ֮λ

ˡ

˴Լʱ洫

šʲô£Ϊϸеɤ

ˣүˡ

ʲô˽̺򡣡

ǡ

죬߽ڡ

˵

̫ش˴үȥ̸˵Ȳÿְδ̽κϢ

̽

ǡ

ȵȣϴֽˮʽСۼ³̫ش⣬˭֪

ǰ𿪶ŵʿһسУξ

ɱˡ

ǡ¡

һOO@@ɤϸʹ˸ĸ˵ߣۼȥ԰ߡ

ǡ

ٴδֹϡһƬž

ƽվش˳ȥøлΪ˷Ϊ͵ҪĶʵõľ磺ѰҰҡ

ﻹһˣϢƽҲ΢ػڳ˯

ƽüͷӸղ֣˭̫˯һŴǸٵ̫ࣿ

˭˯øһС

ƽƿɴʡ

һλԼʮ塢Ůɢų㷢泯ڴڲࡣ䣬ھȼů¯ʲôҲǣûҲܶ

οŮϲ˺ۡ

Щ˺۶ʡЩ˺ġ

ֲúԽԽ΢

ƽվڴǰȻǲȡ

ȣֻǸŮϱӣȻϼ޻ĺٻһᷢ쳣֪ԼѾ¶

ȣ͵ڼȡ





19



磬ƽŻصӪ

һƿרŷָסСԺӣͿξү²ˣֳֵƽ磬һýζ

ƽԺŴ߹ԺӺСżҵԺӻСǵǾӪܸһλξһԺѾչˣ⻹ǿΪһλүķϡ

һȥĶˣƵѯ

ƽֹȥ㡣㻹ǵҸ˵Ǽ̯̯ϵĺܲ㡣ӦȥľûǸζˡ

һȥĶˡʸĿû뿪飬Ҳһ˿

ڳתתӹˣھ˵ҹߵġ̫ش˵ĸѲ߱ѲߴҲˡºݹȥݼ̫شˡ̫شȴûǰҹϵĺλŶзҵ±

ôࣿʸƤ

ôࡣƽһʵصͷ

ӵݲ𣿡

Ų³ˡ

ע⿴ûСУߵĸţߵĻ˭ĳţûУ˭Ƕ͡취̽һºٴʲôּ

ƴ

ʸ̧ƽ΢΢һЦǶҸܵȰɡ

ƽԶܲ𾴵ȣоվͿˡ˵ξүվˣ

˵ξүƷ̫ƽԺȥȥǵһҪȸ˵һ¡⻰Ӧòǵһθ˵ˡʸĿϣĴָһҳ

ƽֵǲȥéҲҪȸ˵һ

šʸͷ

˵ЦԲԣƽɻؿˡ

ʸƤ㿴ڿЦ𣿡

ƽۣ˼һͷ̧ǽȥһʯߵʸߣذǸʮصʯϡȻ󡭡һ͡

ƽ̫Ӷصıʽ𣿡

ʸ첲һ¡ƽŵǸʯͺñѹյһݣȻ⡸ݡͨʮҲࡣλʸҲԲƵƽҲƻ

ǡǡ

ƽɤһһڻʸ䴦漴ָһ̣һŤһŤسȥҲ

̫̫࣬ǿ̫

һŤһŤΪŤ̫һСľײſϡƽһֿڣſһŴǵرˡ

ˡϥŵء

ﵱʯյսҲһͬϡ

ƽ

糿ǲǻʲô֪飿Ψһȷľƽˡ

꣡ʸͻȻЦ˳ԽЦԽ

ƽƽô÷ſ㣿



ƽ߹հ˹߽ġ֡

֮Խк֣ͷǼҡԺԺǵΨһһҹƵļԺΪҺԺĴڣΧҲеİӡö֮־ͳ˳ķ绯֮أǸɴҲ֮Ϊ֡

𱾳ˣĻǾӪʿƷеӵİȥԺûʲôǮͨʿԽϵİӻжӡ

ƽһźŶϵİ潻ӪóİŻѾϱʾпˡ

ˣˣˡ

յĴ¶һ죬ƽ˽ȥ

ٴκϡ

ôˣƽÿɴѯʡ

һƨϣߺ

ιҿ緹

һٷ뻻֪֪Ϊ˾Сͷһ˶ӣ

ɣСˣ̺һӡ㿴

̫࣡ùһӾҲˣ㻹Ҳң룡ӴС

ҪǲҪֺαҪƽɴʣߵǰ¡

㲻ңϾͰ˸Ҵߣ

ƽҡҡͷһٴ˹ʱ㲻˨ߣ˿Ա㲻лң⼸˶鷳úһǣߵԽԶԽá

ŭЦΪǷӣû뵽һ裡ƾʲôҾˣƾʲôΪ㵣鷳

ƾҡһ̫޷ġȨơң϶Ŀġǲ³ݣΪһƽҡҡûˮ

ҵݣΪ˭һС

үýһʦְɡ

Ӳ˵ˣб۾ƽֿʼߺ

ҲӽʲôĿġܲ³϶үйءӽô͵Ϊ¡⼸ˣҪĵһ¡

ӡٺٺ١ЦˣץץŹүӦʰɣ綼㻹ָҵ˭

ǡ͡Ǿү㡺͡ƽЦүһΪһˣ

ӿƽΣ˭Ҫٸ˵ʵˣҾ׶׶һٰʮ

ƽ߹ʱļС־󣬾ȻҲѰúðοοһ

ͻȻһ

ƽʶʱתߡ



ɫһԲ

̫Ǳⲽ˼

ˣ̫ظ䱸ɭϣΪ˭д;ڹ컯̫֮ظȥ磿ܴһŮˣ

ͣסŲͷ̾Ҳ˼⡣ٿԱ֤˾̫ظˡ

ŶسǵĪʧҲ̫ش޹ˣ

ǰһ̫࣬ϻôſЦȷʵ֪

̫ĺҪڣֻΪ١ͨʿϧϧУξȴĸ֮һ

֪Ҳ֪˵Ǽ١Ҳ˿䲻ʵȴѰɱ֣

Ҳпܣ̫ǸûˣɫĲҪһƯ߹ȥҲ֪ʲô£ǨҲӰĴϵѪǨҲ׶༪١

жԺȴʹݣòС뵽ӽ£Ĳɻ

иǼӻɡϴصзִŮʧȥӰѯ֮Ҳһ֪䣬ڴͷһ˿ߣбɻ

ΪʵƷ׵̫࣬ٹ˽ⲻ˿߿ɫʵҵĴͬŹΨߵˡ

˵ʲô

˵Ѿ֪˵Ӷؼز

Ϊʲô᲻մݹΪ£Ϊһδǰݷһ£

ٱͶɣһֳֶ֮½ԺΣйأȻҲԽɹ



ƽɽϿʸںҹѵľӡ

һ֧ǧ˵Ķ飬࣬ȴھԭյĶ飬𽥵Ⱦϻʸɫʡ±滻ǧѲǵӣҲ޷ȫն˵ʵϸ

֧˼ıաλԭΪְȴںĸԸԼΪְξˡ

ʸµѪҲࡣ֮˵ԸȻԹڹֱ˵Ҳ׵ˣƴʿ䡢±ʿġ

һսܳеʧְһξλմ˺Ȼǰ£Ѫ档λմ˾״󽫾˵Լ޷ʤְƼʸΪ

׿ǵʸݣ֮

ʸܴƽóǸɲꡣҲòϣʱҲ޷ʲôֻǸ˲ľԽԽԽԽ޷ҵͷ

ʸӵһλӡֻͯ꣬ҲƲӵĵط

оУͱʿһʿǳʲôͳʲôʿ˯˯

ʿǻģ϶ᡣڿҲ̸һԲϺڻһƬǺһͿľࡣ

ƽ֪ⶼǱƳġǸյﲻãһγ׷˴Ӻ󷽰ڲ֪ɽСʸʮʿʮΧ

ǻʸʮʿǰһǻһȥĹҪӳ컹㲻¡

Ǵʮʿڵ˵İΧ£ͳص顣

Ҳǻʸһӡ֤Լѧʮʿ˴λսʤľ跢ӵ¡

ڱΧʮͻΧǴһʮʿһͻΧ˳ߣʸҲûжǣðΣһ˱

ʱΪʸΪжЩʿ͸ˣʿǳ˻ʸĵ֮

ҲʸΪ𾪣Ҫϱʱʸֹһ֮Ҳʾ⡣

ϣƽڿ˴һڲסĿֺ͵ʱͻȻȻ

ûбӻʸĵΪ෴һζ˾塣

Լ˵һġĸ㣿

ʮ죬ѧҲһδʮȱˮʳ˯£ҪʮڣʸҪʹۣ

ŪͬʱҲŪԼ

׻˵úãӲģӲºģ²ҪģҪ²Ҫġ

ʸӣҪҪҲһӼ󽫾ǰ

һˣƫƫǻۺͺģϻʲôɣ

նӻȥˣһӰɽ

ʸ¡

ô֪

㲻ˣ

ƽҡҡͷ¶һıóѵĻЦ

ʲô飿

ƽҲûһһʮԼļƻͰ˵

ôҲѧôƻˣʸЦƽļͰָǶˡ

Һû˵Լʵɣ

ʸ§ԳЦƽһ£§

ƽûپܾܣʸЦˣ˾;ںҹ£ؿԶ

˵ƨŤͦÿģŤ¸ҿʸִƽһ·ﵽƨϡ

ƽЦҪŮ˾ȥ֡

ҾֻϺֵŮˣʸԼ뿪

ƽͷڿЦ氵ķ̺ͷߺޡ

µĺŮȡԼҪѡ

˵ˡȡ󻹲̫ܡǻҪٵ塢ꡣ

塢֪֪˵ͺѾ֮Уƽؿߵˣص

үһŮ˵ģҡᷢĺãϲ㡢ȫȫض㡣

ҲҪֻҪϲҾͿˡʸƫͷƽʵϲңԲԣ

ѽϲ㡣ƽͷһһ

ƽ㲻뿪ҵĶԲԣ

Ҳᡣ

Ҳ뿪ҵġ

šƽȻû仰ϣʵ˯𣿡

á

߰ɣԽԽˡȻȥӷŽͷȥȥʱںа塣

ֱ˯ұﲻˡ

ʸﺬůůЦ⿴ƽʱһӵȵĲôһ򵥵ĻûʲôĿģֻǵĹġǻʵۡƽ˭иĹԼˣ꺮ůأ

߲ߣҾͰιǣ

ĳܴվ



󽫾ԣڴδ֮ǰͻϮū

ΪūǿǿǵδδݶҲСǲʮҲܹӦϣֻҪܼоܴūһֲ

˼⵽ٽ췴ԡʮһµΪսڣ˫ĬϵġҲ˵ްԣǴʿܷڴ֮ɱзӪҲһʡһɱһǧ˰ٵĴ򷨣ûеͷʱûԸá

󽫾ԥʸҲһֱûб̬

⹫Ϣ˵彡ֳһˣǲյһӡմãѲ˷Ʒĳǡ

ҲˣһֱھСΪǰλӷȴδصӣ̫һɶԴ˲޶Ӧ

ǶԻؾֱİ̫һƺ൱ţϻһɡ

ʸװΪʲô˼꣬ȻһЩɻǵĸʴ𺳣Ҳ޷̫ĵλ

Ҫڳ̫ӻ϶һϯ֮أͱʲôµĴ¡磺ū

Ҫ졣ҹζ࣬ϴ϶овȶ֣󽫾ں֧Ҳɡ

ʸȻЦˣƽ˵ʲôŵģǱƳġ

仰û

һԼĲŻҪѹϴ϶˵㹦;ؾ칦ʵ۵ûôԣҲͲô֤Լ

ֲܱƽӹĸȾͲԽǣԽࡣģͺЩ˹壬ˣҲˡ

ΪıССĺӴСͱ˳ڶ˵һҪʵۣģĿҲֻһˡ

û·һȺˡ֮һΪʵۣΪƽȨƣֲòȢȨ֮Ůܶʼѭݡ

ԼûôªǲҲһƵڻ軹֪϶ˣҷԴȴҲʱ׼һߣҲпܳΪ̫ӣΪɱ֮Ŀꣿ

Ǻǣɾڵءƽ֪ұлӼô룿

ʸһصӪͷƽд

ˣ˭ɵģʸһţ첽ߵǰʡ

ƽ۾Цû£һ֣һơҲֵҿּ

Ǻߵˣ

ͷߵˡƽ΢΢һΡ

ʸסСط£ְѱӶϡ

ƽЦʱҶ㲻үү

㲻Ҵ𡣡ʸҲڴЦ

ҿɲҡʲôʱɱҲ֪

ʸЦⲻ䣬еĹâȴ

ƽһ֪Լ˵ˡ

ҽ磬һʸͻȻðһ䡣

ǰһūͷҲƭԼѿǡˣŭѾ˵ˣôҵȻŵô죿

ξүӲҳĸ֣Ұ㻻

ƽͱˣʿɶֹɲڶзһ·

ǣԽԽܿЦԺ˻ʵۣҪ˵һ仰ȥɱͷƽСֹ

ʸõúܣסƽһƽ۽Уһᶼ

ģôȥɱͷҶ˰Ŀӣðӳġһ׺ݵĸߴͷһ£ֻ˵˵ѣΪʲôлôĻ棿

пգҾѡһЩõĲǻӣԺҾǽѵ㡣

ƽձ˵ֻۣƴҡʾҪ

ʸ۵Ҳˣŷſ֡ƽϻ÷ϵ֬ӡ

ƽԼŭĿ

ˣˣԡʸָϽͷȥ

ƽһ࣬

үҸŮˡ

ƽҲҸ󡣡

˵ˣ׼ô죿ƽƵס

زţ͵͵صһô죿һңҰ˵Ҫ󽫾ȥǰ档

в㣿ƽŭˡǵ󰡣

ʸסֻ֣ʼҧָ

ιڸ˵£

ƽҪ

Ҹ˵ٴˣҪȥŮˣ㲻ҪôԱŮ˵ĴϡŮĴϣԺԺô죿

аһЩŮ˶¶ӻµЦݣҾˡ

ģ

ġƽͿҡ

ϷݹûУ˵ԱͰСϴ˵㲻ҪŮˣͱֳŮһʹӣϴأĸҪ˵Լ̫಻ϣ

ʸһƽǴˡû˵ҷ̫಻ϣ˵Ƿ㲻ϡ

ʸ

ðɣðɣ˵˵ٴּȻһôӦȻ֮¡ԣȻ

ƽˣ۾صǲҸձ˴һƣ

ôǿһʲôϴҰ˶ʮϻһء

쵰

úúãһ쵰ܸ쵰Ҽͷ˴ʲôּ

ҲˡƽȻ٣ͬΪ̫࣬˵ˣ̫ܲ

ǣڰѶϤһ£Ժ㱻˱˵Ļᱣ֤ܶࡣ

ƽ˵ʲôղѱһϢţȻʸҪҪģͿˡ



ڶֱȥ¡

ְ֧ĽһЩ

ʸо֮ɫʸܿ۹⡣

ŭʶôĳģɲԾĵ̣Ľ

ѯʻʸʸһӲԼֻ˵󽫾Ը

󽫾ڶλξүǳȻ

ӡλӵŸһ㣬û֧֣Ҳ޷λյλҲ̬ȡϾһλӵĶͷ˾ô׵һ¡

λûֳ֧ҲûԷԣհպǺһλӦе̬ȡ

ͬĽ顣ڶδǰϮū󽫾漴սƻǰ潫кȻξͷ

ԻӴͷսɴʿҲսλһͬɱС

֮£ʸûж˵ʲôսƽ۶ŰЩôһ㶼ֵ֮顣үûȷ֧ȻܺıԼĵܴܵǰ档

ʮպǰݱ̴ɱūսӪ

ٹʮգ󷽵õ

󽫾ڽӵܱǰһڡ



ƽڵϸӪʴ׮

ʶģܻ磬ʸӪʡ

Ӫʴ׮ƽӪʡ

ʸڿǰɳ̡

ʧһ·صĽΪһ»жΣƫƫүվߡūΪסȴԽսԽ¡սĻӮ𣿡ƽüͷ

˵ʸ쵼һ֧ǰʧࡣЩԱܿʧƽԾԸеۡ

Щ˴ö֧ܲҲû̫Ʋοദ꣬ô˸飬װܲѹұȷʧ

ˡʸ³һ֡

ֻˣ

ˡĸӣҪ˶ʿͻֶ˶챾ͲսԶԷ˵ûкô˵ֺγ㡣

ԽǰƽūҲֿԽһ븹أǴյǵݣҾɹ

һʼֺ֪

ʸҡͷߵ˿ı顣

뷨ǲʲôʱáǱνĻáҲ֪λָūƲӵʱ򹥻˵һСҲм

ƽڳϴơ

һǾġʿӪúúõģгкȹĶҲȫǰӪðŶˡΣպ͵˴̣㣬Ը⣿

ǵĽ󽫾һĵĻ˵Ҳܱ⡣Щǵʿһ̣ƣˡսҲ˫ĬϵĹ򡣶ݹȴҪΪһӵ˽ƣǵȻԸ

ҲѵЩʿǲūսû˭ս˾ûؼұȢϱɿ첢ν

󽫾ͬϮҲǺ˽ġûаյ£ܰɱУǵڶ㣬һġ

Ǻ˼ĶƿصõͿԵõʤƿزãǶԷҲпһͿءƫƫμǰƫƫ²ˣƫƫ󽫾Ϊ͹ľԼĸִӣһӰȡ

ûͷҳеεĽֻ˾뷨ȳģսذɡ

㣬ô

׼Ʋ߷֣һֽмǣʱӦ䣻һҪ˼ǡ෽˼ͳıһк󱸷оųɾϰգҹʿܶ֡

ӦںߣƻŵʱʤӲ١ϧûʱ䡣ʸ뵽˴ּݣЦЦ

˵һ£ô붼벻ͨӪģūҷûгɹôлѰôҵİڲӪϢشƽʸ۹ɡ

ʸûƽе˼ƽصҪӪҲ¡ֺõˣ֪סĴʣŴҵעȥʱɡҼǵūӪкüĺ֡

ɶԷô֪סĸӪʣ

ʶټȻܰһסڳΪʲôͲֽܰӪ

˵Ҿл˶Է̽ӣ

ֻǲ²ѡʸ̧ͷ΢Ц



һûᣬ˵

һʼϼλȾͻֳȻͷϣȻȷ档

ܺãڳҪҪô춯֡ƽ̽Ϣȴ¾ʤڸȨͬʱҲڷӡ

õūϮӪӪϢʱˡ

λʧܵū󽫺ӵڿ·ߵİʱֱ飬ʸЦ̫ˣ





20



ʶ֤ʵ˰ݡ

˻Źء

󽫾°һ£û뵽ʵ۵ʹߺٴ̫ྐྵͻȻھӪС

Ҳ֪ĶõϢһҪ

ҲͻȻԱез̽ӡߵȻǵһɵĶ

ʸʼվһԹߣ԰ıʾǡĵǣҲصȥ˻ʵǰĸٺ̫ࡣ

ûһ˻ɵĻӻʸϡֻ˵ūץҲˡȷĻӣӪӸץ֪ٱǻǧټץмֵӣôȷĻӻŻصŹء

֮Ľڡ

ʶԲŰΪɣϣȻһЩݹͬˡ

ȻʶٿʼҪ޻ҪƥҪҩݡҪΰ͡Ҫשҿٵɫһһͬ⡣

ʶٿʼʨӴ󿪿کҪǧμʮƽһ

ԥˣʶҪĲܾġעһҪǰòԥοٻڣ

װʶٵҪд˿ӱͻؾǡڵȴʤָʾ֮ǰֻʶӣһ߶ΰȥȰ

ʶٰѰһװ˾ߡ

ʱһΣ͵Ѯ



硣

۾Ϳūʿ·Ļʸ

ʸ۾һϲ

ģģôˣҵģģ粻顣أôģ㱿ʸҲ֪ǲǹġ

磬Ҵʥּʸȡ߷뻳С

ʸû뵽ῴʸһ֮һݡжûˣ

ħһųѪȺͲŰϢħ΢Ц

ʲôʥּʸץססդɤʡ

ʸЦ

ΪʲôҾȳȥ죡ô죿Ұ򿪣ѽ

ʸЦˣһڻʸǰ¡

磬ģһ㡣

ʸ԰Щġ

СʱôңҲҲ˵ȥ

ʸɫˡ

ģȥ¾ͱˡǰǸҺͿʱǶСӣʲôĵܣģѸҾȳȥһϴ֮λ

ģʸƺЩĶ

ʸĶæȴҿԷģĵܣ㿴ǱͬķϣȸһΡһĶ顣

˵һµĽбĶ

ʸɫ䣬ĵܣ˵ʲôһ㶼ס

𣿡ʸЦЦ磬֪úٴʲôʥּ

˵ʲôʸץդɫ

֪ġҶ֪飬ô᲻֪

Ҳ˵ʲôʸڴ

꣬⸽Ȼһ£Ӧúܿͻᱻ˷֡ʱ䲻࣬ͱĶҪȡҾ;ȥҲûлˡ

ҲţҲŸʻң

֪ʶٸ͢ҪʲôҪǧΣʮƽΪʻ𣿡

ʸΪȻ⡢Ҳʲôһӡ

磬㻹Լ¡ϧڸУȻֵ

ʸɫ䣬գ޲ðǰϵЦݴɡҲֻ룬ҪԷȥߣҾһʱ裬ҳȥģһ֪ҵĴۣ

ӣƺ᲻ЩǾˡҲðմȥʸߡ

ȵȣʸеؽС

ʸתͷ

ʸɫ䣬ȻЦİģûһ뵽㾹Ȼֻҧ˲еĹԴ󽫾ǺüıСʱҲ̫װ˰ɣ㣬㾹ȻҲ̵ȥ

ʸŷҲû΢Цǰⶼﻹ⹫Ľ̵Ҳúñǵġ

ʸƤð𣬻ʸ΢Цȴ˳˵ħſѪڡ

ĵܣҳȥֻҪͻشӪ̷ͱ䡣

ʸ룬ߵդǰ

ʸڼ飬ŻʸͳһСϸϸƬ

ĵܣлһĶ顣ȥʸôЩ֮ʸһ˵һ򿪵ߡ

ʸһѰ˽ȥ

ĵܣ

ʸƲ룬ЩǲҪˡͻشӪ˵㲻ң˵ʲôʱӺһ֦ͰҸˡ

ĵܣں˵ʲôôẦ㣿ʸϵЦݼŤ

Һѽ磬ҵһ۾μǶȭߡǵĿɡιҳ͡رϲȭͷѵңϲҵĲѵҡҺجһݡ

ˣ㲻ǻصҴǰ磬ĺ¡ʸ˵£ȴЦ

ʸЦĵ㺮ڲŷֻʸߴࡣǰΪʲôۣ۾ȥˣ

ĵܣ˵ǶСʱ顣ʱСҵʱֻǾúѡĵܣҷԺһᲹ㡣ϾͿԸĶĵܣͬĸֳ㡢㡭Ҫٹˡ

ʸŲһϡ

磬Ҫ¡ҽôԼڵͰդϵңҲܺġʸЦſʸ

ȡ

磬ںҶ˵ºܺ棬һϵҪҸߵĵطкĵطáûеĻǾֻߵդôôͰդҪôܰ˵أҪһЩɡ

أʸᣬ

ʸһһжĹؽڣʸ۵ֱɳԳЦ

磬㶼ôˣôôʹ޳Ȼϵһ̣ʺҲһҲѿҲѿ಻á˵žͳ

ʸг־壬˷ˣħͲˣ

˭Ⱦҩ

ʸϵŵդǰԼĲӡ

磬ھ㣬Щĥ㡣ʴּ⣬ܰȳȥͲþˡ⹫󽫾Ҳ׼ʿһһѵ磬ĵȥɡǻ㱨ġ

ʸ鼸Ҫɳۿʷ⹫Ҳ



ʸӳճһ

ʵüǣ˫ۣüηֱ𻮵Ѫ̥ǣֱͦı촽

ЦЦô졣



ƽʱ۾

ҡ

ôˣȥˣƽϤԼ˯ѵ״̬

ȥתתϴ

ʲôƽƿԷ֡

ƽƺе㼱С

ʲôζƽԺʡ

ûʲô

Լظſ

ƽƾ֡

ƽԽԽУֱȲһ㡣

׼󡣡ƽ棬ưͣˡ

ãá

˺ҴӦţƽûɣֲƽȼ䣬ͷȥζ

ƽ̲ס΢΢ۡ

ϢԽء

ȵϢСƽ۾

ָڶŪȱĲ֣ܡǶԷȴϲô˵ûá

Ҳֵ֪ҩǷһЩôԭֻһͻ˰һĵط˰Сָһǡҿڹڹ͵ñˢ硹ˡ

ԷסĲ硣ƽ˫֡ԼûÿλʸʱȴһҪ緢

ܵͦͦ˳ûס̧Ρ

ƽϣȴһʼ߳ģʸÿôวοҲһ˵ĸо

ÿԷָѨʱͻȫðһ̱һš

ʸÿÿʱϷ㡹ˣȻֻĴȷйԼ˱һ

ֽѨʱƽһ೤żַɣ漴̱ڴһܶ

Һ

ƽˡ

ģ쵰Ȼͱˡ

㡭Ҫ밤ᣬھ͸ҹȥ

Ҫ˵Ķһ

ľǶ𣿡ƽսҪƳȥ

ۣߴ겻ϰǻֻšһ߽һ߻ꡣ

֪۾͸ҳȥ

롣

˵ʲô

˵룡Լ壬ͻȻͷϺݺҧһڡ

ƽ۵áӴһ쵰ַ˰ɣ

ɿ׼͵ɡûУ

ʸ㲻Ҫ̫֣ȥƽȳ⡣

ƽҪ֪ԼݡΪ˭ſã

ƽŭߣûж룬־ʹ

ʸһડƽֻ첲

ƽʹ֮£ûü°һ̵ʹʸסȽ£ƽһҲ޷ʩչ

쵰ûʹ㾹ȻҲ´˺֡㣡

ƽʵʵҵĻʲôʲôҲ˺㣬ںܶΪѾҺܲ

㵽˵ʲô㡭𣬱𡭡

̵ġһĴִͱڱ㿪ʼŰ

ҹŤѰйĳڡ

һΣΣȻ㡣

ѪζڱǶˣȴȥ̽ȥռС

ʲô

ʲôûУů塣

ҧʲô¶ȷĴڡ

뿪ʵޱȰġ

ãԺûҵﶼ׼ȥΪɳƣûҵҲ׼κ˵ǷҵūǾūı֡ҪŭңûУ

ƽѾεſڴϵѾûԼ־亹Ӷͷ䡣

һ䣬ƽƽֻҪ㲻뿪ңһá㲻Ҫ뿪ң㲻뿪ңûУشңشҰ

Ϊ˻ƽʶʸ£ͷ

ƽ˫۳һ˲쵰ȷʵַˡ

Ϊʲô˵ҶԲԣʵЩһҶԲԣ

Сϲ֪ϲ㡭

ϲң͵ٶ

š

ģ㲻ƭңʸҧ˵Ĳҧһӡϸϸ

ҡƭ㡣ҡָҺú̺򡭡㡣

ܡʸ̧Ѩʱ͵һ

ŪҡҲҡɲзϰɣҲ뿪㡭

Ĳ뿪ңʸҧĶ䣬Сһͣʡ

ҡᡭĲᡣ

ԥһָʶشǰһۣҲΪ˴ʹ࣬κŵðɡ

ƽ³һõԼ֫ˡ



ƽٴ۾Ѿ

ƽ۾еɬգգգգ

ߵһˣ˱ͷ˫ڴϣߴӰԵе

ƽˡ

ƽƵ÷

վ˱ˮͷһι¡

Щ𣿡ڴͷʡ

ƽһȫǹؽڴۣһ۵С

ͷ

ԲЩƲס

𡭡˵ˡƽۡ

ʸѹ֪Ҳǵһηֻܾ˴˵˺ʱĻʸûпҷǳãƤ꣬ڶ죬ʸͻӶͶ޾ǸС

ƽ벻Щʲô

ߴСѯʣƽðһԵɬ

үȡǱҪú̸һ̸ǲȥҡЩԲˡ

ʸû˵

ǱͲߵһǰΪ˶ĿƣӦѾҪơ֪ѹܴҿΪκ㣬ɱˣֻҪԷɱǡִڼ£Ӧͣˡ

ƽҲԼΪʲô۾һ˵

ҲСһȱˣЩ˶˵˿ҵڸϡų顣ÿθ£Ҷ̫ࡣ롭Ӧýˡ

Ժһ㣬ʸҪӦңԺҲҪ顣ԺΪңҲٶ顣

ߴӰڴһţϥš

㲻Ҫˣ

ƽƫͷסȥ¡

֪㲻Ҫˡ

˵¡

ȥɱ



һƬž

Σղ˵ʲô

ҲɱġߴӰŹֵЦ

ƽ㲻Ҫңҳһɷӡ͵͵ģרɱ˵ķӡÿοЩˣ֪ЩʲôŶͲ֪ƽƽһֳһħȴ˵Ҫˡٺ١



ƽϿ˵ıӰ

ʤ˻ٴʥּҪϧһд۾ȳӡּʲôϵʤ˸ʮ㡣

ʥּĵڶʸȥɱֳ

Ѿ֪ΪϢ

ǰȥӪȵʿԼϵİ

̵ǣɲһϵܸǰʿ

ʿͰ̽ӣֻһʬ塣ūѶʬҲδܴء

Ǿٳ𾪡

Ϊک裬Ҳڰɻ󩤩ʸȫ֮ˣ

ɲΣ֮ȫʿ

ⶳսʼ



һߣʿðһ´£Ϊͳ˧ʧְ

̫ӺͻɸǼң˵ս޹жʧӱӪ²󽫾ҳΣӣ

ʤҲ겻սѶײɿǵǰĻ᲻ȣŹصཫ춼״ˣһԱ󽫿޷Щķڷ

ʤĸ֮飬г׼ƣ԰ѻΪ׸֣һٳʧκβ죬ݴһְֱ½

һڳĬ

Źֹ࣬Ϊӣڴ󽫸֮ʵҲ𵽰ĵáΤӵ

ӵ̫ӵҲô˵󳼶ʱҲ

һҲ뵽ͬʸڱ߽꣬޴޴һֱξһְȴҲڴְĿɽԴ󽫾ȴϣ󽫾ľҲ̫ʲôΪ

Ҫ½ô˭ȥʺϣǿǶʮ˭ҲݴȨ֮֡սҲǻϼµʱšôûʸݴ󽫾һְҲɰġ

ҪԻʸ֮ʾʲôɫֻ֣Ҫϵ½ʹͿԽˡսеۣΪ󽫾һְĻʸ׾ܵ㡣

ʸⳡսˣ̫ӼӵвһȻвʲô

ʤּΪҽ״󽫾ū

ͬʱʹּʸײʽְȡݴ֮



ʸӵʥּ״󽫾Ըǰ湥ūذʬ

һ񲻰ӿҲЩʲôһǴ󱦵İôԾô붼벻ס

ѵǻʵЩʿ԰ɱ֣Ȼαװϵڸɱࣿ

뵽ٵͻȻ֣Լ԰̱ƹгں̬֮ȡ

ԽԽΡĴ󽫾һְҲʵǲ֪ʲôʵҪôң

׵ĴⲻҽĻʸȫ෴׼ȫǰѪ飬ҪΪֳ𣬷ؾǡ



ʸԵоȡߡ

ƽıӰ˫΢΢

ɱŨɱ

ߴӰ̳һĲʺ̥Ѫһޡ

عι

컩졣

㣬Żʸһһ

η

ʸֱ̧ۣо͵һºա

ɱ

Ӷȫ

ɱʡ

21



ΪҽĻʸͬǻŬȴĸоսϵֻ¶Ҳ˴

ÿȫǰ档

ǸͨҲͰˣǻӡ

ĻӶԲںԼɱУʿܲɱ

ȷ棬ûжսԣָӣɱĶɱĶ

ңɱ֮

ƣûˣҲûܺӡ

ʸͻȻ˳ԵͻѪŰƲɵ

սʼ죬ӲɱӪģ°ʬشӪһ仰̶֣а˶˭֪

ֻһѪԡѪ顣

ƽһ·ԽüͷԽ

˿ʸֵֻܲηȴ֪ʸʲôطʼʧء

ǲ

ûԼһ¡

ÿʱͻתͷѰЦЦ˵㲻ǲҪͿѪҲһ¡

ڳͷԼ

ӣ

ƽԳǷӵʸǰʲô衣

ûʸˡħĳƺš



ʸҪӪʣƽſڲȥ

ʸص

㼸ˣ治˵İϷ

ʸưס

ƽڰ֣򲻹ҡ

ʸЦһ

˵ʵƴҲϡͨܣ϶򲻹ҡˣҪˡҲǸ˵ûвҪ㣬ֻǡι

ʸŭЦƽͿ

ƽòһ֮£žÿˡȥţѾȥ



ʸδ˵һ仰֮Ҳ

ƽ󼱡

ʸ쳣Ѿ˲¼ɡ

ʲô˱ٸܶ˰㣿

һһΰѻʸǰʸҲܾϵÿ춼ӡ

ܿ׵ļ꣬Ϊ󽫵Ĵɣ

ϾˣʼɢҪõȫ֮һū

ūô״壬׾ֻͼǿƵıѶԷѹ塣Ҳ˼ˡ

̫Ǳ͵͵̸֪ʲôƽֻܴ׵жпûʸ



Ӫű򿪣ƽһľ߽С

ʸڰ̧ͷһ⣬ɫ졣

ƽץץף͵ʵҴˣӰҲû

ʸھˡ

УҸƽź߽

ʸΨһƽ˵ۡ

ƽҲ⣬Ѻһţ򿪺иǵġ

ʸһۣӸղƽŵ˿˿ѪأѪС

ʲô

ƽһڴϸ˵ڶ仰ˡ㲻ʶɣȻȱӵӦò䰡

ƽֵشչͷȥû䰡ⲻ󽫾𣿡

ʸ۾ɱף

ǰƽͷ̫ıݺͶ̫ӣ̫Ӹ˳ٰˡ

ʸһ

ҿʱү͹ŸƢܱΣնˡ룬ŶҲûʲôôϻһּһȡ֮ҲĻᣬղʱһ棬˳սȥɱˡ

ʸԡƽ㶣ڲ֪

˾ȻΪڸƢɱ֣Ҳֵܴܵܿڸã˳һͳ˧ˡ

Ȼƽ˽⣬֪Բδκ׼㡹ɱˣǡȻԪϵĻ󽫾ɱˣն˼ҵͷں

˺òã͵Ǻͺõı־㿴Ұɱ׵ðգȻһȥߵİϷԣ㲻˵ܡƽȻȥԴ

ʸŲӲûֻͷ­ʵ׼ģƽһ仰Ҳ֪ôĲӾ͹סˡ

ƽڨڨջ֡

㻹ǲϸ˵𣿡ƽЩʧӪȥ

ʸ͸ת

ƽͣסţʸĿͶ𴦡

ðɣʵҲǲֻǾӦȥŮˡƽ̾

ʸӲţҪ˵Ϊʲôز

ƽٴߵǰָԿصǾɡǺͺúòã

Ǿӵ°ڳӣ

ƽɫһ

ʸҧضš

¡



ƽͻȻһſɣ¡ȻһҪȥ߱ˡ

ʸŻڰϵǿͷһθоұ̫ƽǿ

Ϊʲôоº޳һл˲֪ʰķԼе㱯

һˣ߻һԸҲǻǰ¶ᣬһص顣ƽǱˣ

Ŵ̫࣬б¡㶼ѡ

ƽƲͷ

ʸ˫˵ɻкȻһɣЦˡˣԺҪΪ˰Լô͸ƽһֱԼˡ

ӣͲؿòʱͲòٵʱͲ٣Ͻʱ͵øϣĥԼǽɵӡ

ƽʸЦݣҲеˡ֪ʸͨˣҲ֪ͨʲô֪˵֪

ƽƨɣһѪҽүصܾûҲˣСĵȻѿ

ƽһŵ㡣Һ滹ء

ʸЦ𼱣֮ǰЩҪҪߵİϷ㻹öѧѧ



Ӫгɧ

ãҽҲˣ洫ѲʿӪ⵹µ

죡׼˵Ǹҿ棬㡢Ǹҽȥһտ

Ӫʡৡı򿪣տżѲ߱Ӫʡ

ӪѪӪʺһڣ˭滮һ

쬵عӪһƬҡ

ֻǵҽ֪صڵϣһѪܵĵˡ

տŲһ飬ѵ

һŻ飬ȥʸϸ쿴

ܶξҽţ

ʲôտʱעһɻ㣬죡оҽס׼Ϣй¶ȥΥն



ߣ̫ʹԼӪоһľУ´һ

̫ʹһƨڵء

ˣôˣʹæǰ鿴

ô죿˵ô죿ͷôᡭ

ĪţСȳȥ̽һľ𣬵СĻ



ڰƽӴͨʿ߳ʹӪʣֿһȦ൱ӯɰһ

һյ蹤򲻼ǳ뻹ʸ¶ˡԷҰͷ⴦͵

ֻҪĳЩ˵ӪȥתһȦٰˡ

Ȼ͵ſ˰ٿĪɡ

󽫾Ǹˡ˭ҪǼүأ˵ôһ͵ˣ˼ƴĸ۸˼Ҳܳĵܵʲô



ʤʮ£󽫾ȥʸֳּݴͳ˧һְ

ͬ£ݱū˳Źʮ࣬²İ١Ϊһͳ˧һʤ̡

ʤմչ׷ΪֻλóϮ

̫һʧȥʹϢǰŹش̽ȴһȴ֪̽ѱ뾩ǣ͵˭ϡ

ϿʼΪ˭󽫾һְ鲻ݡ

ͬʮһ£߽ٴδݱʤ׷ūʮ˽Ҫ󶬼ͣս

ҲٴλȻǳ췭ظ

̫һŹ̫󽫾һְﶼξ

յоʾ֮ĻһԾͳ˧һְ͢ɽҶղ

ҲøմϻԾ󽫾һְԾæд֮ʾԼĿǰƲóȻǰȥֻսοĿǰ߹ݱǰؽҡġ

Ծ֮Ͳɻ飬Ծһͳ˧κβٻ١Ͼڱ߹ս࣬ʱɽһϤ߹ơ

ʤԾ

йٵòڳˣūҲ桢Ϊħ˧Ҳ͸һԱ󽫣ΪʤػǱ߾

һ֮ڶࡣ

̫ӻԣΤɫȰֹ

ʤڳԣ뵽Ļǰ˵ͯԣٿսϵı֣һͳ˧֮λͬʱʥּǣū

̫Ӱҧ϶ĺ϶ͨһ



ʸӵʥֵּóϻ̳Ͽ֣ʾԼһʥڶūõʶٵĽ顣

Աߵƽǳ֪Ȥóزʹ

ǰּĺƤЦⲻЦصͷȥ̫Ǻȥ

ǽʣȴԭ½ų⡣ʸΪҲ񾴷ǳɣºʸܻοʾڵĽˣҲùڸǡ

ǼʸίȫҲֻڸĳЩϵʱȻѶԭĲԻʸΪ˧˳ȥ

Ϣˣ뵱ʸּʱԶˡ£ʸڴūǲŽйοʱ䣬㹻ܶ¡

Ǳ߷¶Իʸģר־ԸΨһĵ֡߱߹ڽȴһ־Ҫױ𣬱ɸĻӣҲ̫ӵóѵĴ㣬𽥰ĿֳǷͳ˧Ļʸ



ʤʮģħ˧ʹüı䵥ʶ󽫺ӵ֮Ĺϵɹ

ӵԭʶٷ޵ĵܵܣʶȢϺȴ䷢ޡΪޡӵΪѶʶʶ٣ԸΪĴҵã

ǻʶ֮ӵķ磬ȴƶʵҰ֣һֱսʶٻʱѱҲڼʶһԾ

ӵôϢŭҪʶٻײһʶȴ̻ϣóϾٳ֤ݣ˵֪Ծ

ӵν֤ݣʶپѡһ뿪ʶ١

ƽ֪Ϣ󣬶Żʸаʱ

ͻȻˣǱǰˣҪŹңʸ̧ͷϷʵЦ

ƽһָǳصһҹûôӡڶ˲ôںԼòϴҸ͵ľǸ֤ݣ

ʸ±ʣϸûһССǼ٣ⷢӵϡûк֮ģϡ

ƽָĿ졣˭⣬Ը˳ܷǴɷΪϲ

ʸ򶨵زһ䣺֮Ʋҵ⡣

˭

ӡ

ƽתߡ

ʸܳϿҵصҸ˵²㣬ҲҪ˵ףͬ⡣֪ҵľʦҲ̫ӡ

ƽתͷ޺޵³֣һ֮ѡ

ʸͷдӡ

ٹһʱܽս˵Ҫ̡֮ǰǵðѷȴ˺ĶҲȥˣ̺šҸ˵ٴΣ춫ܵģʱ㶼Ҳȥȥɣȥأ



ʤʮĩūԻٶս֮Լ͵ϮŹءʸʱˡɲúǷݹӦΣ

ʸۣɴݾʯм

ʸһŭ֮£ݹĴǰȫնס

ʸݹٵͷ­Դ

ūԻٶս֮Լ͵Ϯǣ͢ȴڴʱݡбмп˹ᣡ

ʣݲһ֮ã´γ͢ݻ֪ҪȵʲôʱūȲʣҲɲ壡Ϊֻ֮һݶȹ

Ⱥ鼤˴̲ԣô죿Ȼ

ƽǻڵѪͷ뵽ʸںͷӶ´˼ʱЦݣҲøǸõ˶˵յʵ̫͸ȫһŪС

ƽҲΪʲôô󵨣ΪͲʧܡ

ʲô˱һҰĵĴ˸£

ֻһŤĴˡ

ʸӮˡ

һºûзԵıʿǶ˾ǰʱձ͵Ϯŭ˷쳣

ΪǾǰūսˣǷִʿһźͨͨ۾ĿǵӪʱѾˡ



ʤ鷿߹ܱʿȲðȥūݣڽľܲ߻£ǾȻûжɹū˾޴ʱʤ۸˵ػЦ

ðзֻ򼺷ݹӦʱʤۺ

ǲ֪̫Ӻͻﻥû˼ǸĻ̫һΪȻֿ˿ݵĻ£ߣ

ʤЦܸա



ʤʮʤ۲û׷ʸǰնݹһ£Ծƾٵݹ١

ʤһٶΤһ෴Ӧ˸оʲô

ҶղٴʤۣʾҪǰ߽һɵȻټ

ʤ˼Ƭ̺ͬ⡣



ҶղŹʱǿ¡

ƽڴ˹Ҫͷ

ѽ

ʸкҲûƿ˽

ƽһδʸһһ˫Ⱦ˯

Ҳ֪˶೤ʱ䡣

ƽۣоһֱʵ޻

Ѿʮƽһƭ˲ʵûΪѪľͱͬ෴ʱءʵһ̲סҪˡø

ʵأûīߺ仰

үƽ˴ߺ˯Ĵӡ

ӷ˯

ү˵̫Ů޸

ˣˣæֱѳһЦ

ⲻǻûӦҲ֪ҴӦˣҲȨ֮ơҲŮ

үȭŰɡ

ðɡӲ鲻Ըĥĥ´Ьͨƽ˵Ҫȭţһ١꣬ԽԽ档ѵѾʧˣ̲ס˵롣

үں˼ʲôأҸͻʮɴأҸ֤һºǰʲôͬӪֲ٣ȥܵĳûˡ죡죡˷ܵĥȭƵƽо޴ʹܡ

ʸˣ൱ˡԴΪһͳ˧ûٴߣΪƽ˵߸

ҪȭŲΪң

ƽֵػصúõ𣿡

˵ڣ㲻Ϊ̫ҪŮ޸

ƽҲ֣Ů޸㣬Ҫʲô

ƽ

ţ

ߣھȥɽú

ƽҲܶԷϵҧгݱʾʲô˵Ҳ£ʱ˵ֱ򣬡ߣھߣ



ȭŵĻʸӵһֱڵڶ硣

Ҷղ˽һʱżλһͳ˧

һӲڸտʱһݣԼ۾

ǰ˾ǵǸų۵Ļӣ

ôܣ

δôȫһһ

ʮһĻʸ൱ˣ˵˳ߴ󺺣ȴнų߸ߡߴĹǼƫƫһȳƵļ⣬ȥͼѹȸС

ľ˲ټԽ

ǵģһżס

ԭʵüǡۿȴʹ絶һ㡣ټüΪԭ㻮յѪ̥ǣ޷ȥֱǳһħԡѹūΪħ˧ȷʵ֮

һƣһ֡Ҷղ΢΢һߵƣ

УҪ̴Ϣ죡ǶˣǺ̫ӶˣŹأǻһԲɺӵĵֻ֡˶ʮĴ

ҶղеһѣǺ˶ˣ뵽ȻƼһͳ˧죬ǵ׸ʲô£

ҶղʸƤ

ǡҶղ˧ҶղŭȴӲǰ

٣ʸбӡ

ǡҶղҧ꿴ǾͷĻƿСȴ˲Сϣܰвٿп

ʸ˶ָȻˣܽǾ鷳λҶ˹ֽŰɡŶˣ˼ҽ֦Ҷɱ˼ҡʱҿɲҶ罻

λ췢һЦտҶղȭ̡

ҶղŭŬһЦ

ߣȻƿ£Ҳ֮Ϊһͳ˧ȴܵģ

ƴҲֻΪĵԵʣҲһ˿Աôһв㣬ܺãһһҳҾ˳ΪүĶ֣

˧Ҷһ·УѾ¿ȴҶȥϢһϺãϻнӷ硣ڽԺеǻᣬأ

ҶղĿͶ˵ϣֻΪ˵һʱӣЦ۽һ͡ҶղԴ˶øС

ʸϵĲ˶ܿƺԴЩ˼ɣ䲻ȴδһˡ

Ҷղջȴֻ͡

Ϊ˵߹ͰЦ·ƣɽ

衭ҶղˡҶղϽջؾȵĿ

Ǻǣû£ܶ˶Ūҵ֡ղŴ˧̬ȻҶĪ֡˧ʱ۵öˣ˭˳ۣ̫ϡ

Ҷղδʲô˼⻰ļλһԳЦ

ʸƽ£ҶԼԼµһ㡣ǾӣŮ٣֮䷢ЩʲôҲϡ棬ֻҪ̧ʲô˵

Цƽ̺ͳ˧ˣͳ˧ȴǰƽʱҲһūӣʱᵱͻȻһ䣺ֱ´ˡ

ʸΪһͳ˧￴ǷǳġλĻԸ񲢲壬Ҳûָ߸ϵĸоʮϧ£ǻһѣʱЦҲȲɡҶղ֮ǰ͸˴к˵Ҷղг

λȻײǵͳ˧һ۸ˡ

Ҷղ֪ŵȻʸֳıƭһһ⿪ʼռʸνʹ

³ʮĽӷϣʧ̬ӮտȻաѦֶԸաѦò֣֮ڴ˰֮á

¶ʮģ̫̽Ů޸ĴΪ̫Ҫ

¶ʮ壬̽ūȻȾ

³ˣҵһ˴ʮ

ʮ壬̽ھоȻġС֮

¶ʮūսǰ档ˣū󽫴£ȴ¡

³ʮܾ֮Ůǲ䡣֮

ܽ᣺˲ðвٿأƻ䣬ȴָʾ



ʸвԳЦͣ

ЦˣôЦ𣿡

ƽ̾Ϊ˽ҶղݵϢҶղ¡صϢ󣬰ԭȡճһݣְԭ˻ȥ

үô죿ҪأҪģ֮֮

ʸԲ⣺˵ϴôôŤأԭкǽǡٺ١

ƽһۣң㲻֪

ʸû䱧Թƽ֡

㿴дûУѾܾǵˡ㿴Ϊ㣬һˣ˵Ҫôңʸ˵žȥƽ䡣

ƽһѳ³صƨ£Ƕ˵Ѿûжüֵھһܿյ̫أҪʱɥ˰㲻ɡ˼Ůͱҵ˵

ôƨأҿ˼ƯƯĴŮΪƨɡ޳ܵЦ־ȥץ

ƽһʮԶ

ʸ˿գغ书ѾˣԺ׼

ƽԼĲڿ죬ͲҪԹ˼书ߡ

ܹңʸ޷޲ƽΪһͳ˧飿Ȼûʱࡣ㲻Գһܸͨѧűȣ

ƽ룬ͷҲǡȻҲұȷʵһ㡣

ʸֱץϥϰĿӺݺݴƨɡ

Ȼ۹ǳԵ˵һ㣬ƽ

㵽״ôӸ˵ڽūϹΪʲô㵽ڻûκӦսԲ𣿡

ʸָԹϣҾ͸㡣

ҲЩȥϢ˵Ҳ޹ʹôҾͻȥϢˡҲ˯

һ˯أƽѾһƵӰ١

һûץĻʸһĴֻ



ʸ誴ŸҶղ

ڴʱʸͻȻūҹһƽľʦɽȴ뿪ߣ֪ȥ

ʤʮĩʶͻȻѡʸʶƲȣһ׷ɱʶ٣ūɽ

ʶ޺ˣūΪ֮λҳһš

ʸȴڴʱϹ԰ūҴΪڣƵ

ʸԺӵԮ֣ӵǱոˣΪڣʾ֮ԸϹǣΪ

ˣǾӴȫʤ

ʸɱʶ١ϡӣǰʱ䲻߸¡ҶղΪո֣æڲսûл˾Ҳδɹ

ǸӲԵӶοһССҶղҶղйҶղйϾû˿ԡ

ҶղϢ֮ȫȴ֪ЩϢǰָй¶ͨѹʱҶղˡ

ʤʮĺʸӵʤگҪ̰ʦس

ʸڰϣŰϵʥּҲ֪ʲô

ƽɫ͸һ˿壬ͻȻڵ̫ƽˡҿɲһʧ˵ʱ⻼˺͵˱ѣֻб׷Ŵķ֡ԺĶԲ֮ǰҲֹܶΣƻƶˣʱɲǺͷ

ʸбۿ

ƽ򶨵ص֪ѪŽ㡭𣿡

ƽ

𣿡

ҪٸһҾ͵ȫϲ١





22



ʤʮĳʸδԥһ漴ּس

Ҫؾˡ

ǰ

ƽеü

ʸôˣҪѪĲһûأôڷ㵹һݣ

Ҳһȥ͵øһ¹򣬻Գū澡ү㿴϶һô

뿪ȥʸɫʡ

ƽֿЦ¼䵽ߣ˵书ôߣµһôУʵƽûҪ뿪ֻǻʸˣҲڴˡ

شĻʸҲȻˣ㲻˵Ҫһֱҵ𣿡

˵𣿺ðɣˣԺᾭ㣬㿴ô

ʸЦЦλȥϴ϶ŶἫңѾΪɫҵ̣Ӧûһ鲻ķء

ⲻͦõ𣿡ƽʶĸ

ʸץס֣۾Ц˲ûûΣ˵ƨһ˭˵뿪ң˭˵һӣ

ƽĬá

˵ѽ

ƽǳĬ

ʸ÷ȥԸٿ

þá

㵱𣿡ƽ̾˿

ʸǱ

ƽ⣬ɫһƶ

̫࣬Զܸıʵڱ߹أλѾ³֮£Ǳ治⣬ȴƲҡ㡢㣬ȴһˡһūûзҺλ֮䲢ʲô

ʸûпڣͷ󡣵˽ȴڼ˵ɵġϲƽ˹׽

ƽץץͷЦеΣҲӽǣǲмصǣҲ˵Ҫָ飬ǲȱ߹أɲֹһ̫صŮ檣㻹ǵĹϵһʼԽˣʱ֪ȴǺЦ

úЦʸбһ˿ǸΣʱ仰ȴըëˣŭ

ѵЦһūȴһλӵĴ硣ү硢ū

ˡʸɭɭ³֡

ƽЦˣôֹ֮ϵ

޶ۡ

𣿡ƽɡ

Ȼģ˯ô˯ٵĲɣ

˯㣿

ѵû˯ңһܸ𣿡

ҲǡԣҲ˯㣬롭

˵һҲûУ˵ԼһûҪ

Ƿϵˣô˵

ƽˣԭǣҲˡ㿴Ϊʲô᲻ԸؾǣԭѵΪҪȢޣʸѭѭյ

ûǡ

ûпǣ㲻̺˶Բԣ㲻ҵ¹Բԣ㲻ҵŮ˳ЦҵĴԲԣţ

ƽͷȻʸ˵Ϊʲôܾú˼е㲻һ

ڶʼɡҪϣʸֹƽڣҲԼûУʵ뷨Ϊڶʼɡ㲻Ů˻ˡһ𣬵谭м䡣㲻ںǵݣֻںǵݻ谭һ𡣡



㰮ҡһɷԼһҡ򵱳Ϊʲôͬм֮ףֵܻ𣿡

Ϊ

ǱûǷ̵ĸ飬ôӦأ룬̫£ǻٻ룿

ö룬ƽֻô˵Ͱˡ

԰ɣң㲻ܱˡƽͰˡ

Ҳһʼҵĸݸͱʡ㿴˵ģ̫ࡣԼ޷Ȣޣ㻹һˣҪúðһˣȻҾߡ

Ƿĸ飬˳Ȼ顣

ƽױͿ

ʸܶóȴ㣬˧ǰû㣬ǲǺѹ壿

ƽϸһ룬ȷʵҲʵصͷ

һʼʲôҲʱ㿴ұܣǲرң

ƽٴεͷ

ʱǲио

ƽˡ

̫࣬˵㲻ӦÿҰ㡢ʱѵֻоʹࣿ

ƽ˰죬⡣

ʸְܽƽʵѶֻ֣ǲ֪ѡ

ƽſڣȴ֪˵ʲô

ˣ֪ίҾ뾩ȵ˷أ㻹㡢һңκ˶Ӱ쵽ҡҲòȢĳЩŮˣҲǡ

үƽڡ

ţʸ۹ֱˮĸݡ

ǻƫˡ

ƽʸס˫ֵ֣صѵģһڻ֮أ

ƽԡû˵ȥǰ˵Ժ󡭡

Ҳ۸ҶԲԣֿؼһ䡣

ƽ²Ͽˣ´˶ԷüۡЦƾڵĿͷڵ书ڵǣ۸㣿ˣҵ뿴Էʲô

˳Ĭĵһ뵽Ȼͷ̫ʧ衣ƽѾǰôˡ



ƽҲûһֱү˻죬;ؼһˡ

ƽ뿪岻ãżһͬǵݾȫӰû֪ȥʲôʱߵĶû֪

ߣ뿪ʮƽһͱȺ۵׽С

ʸøοڣҲῪڰԼĿֻŸƽҲˡ

ƽʸԼûаѶԷ˿Ҳ֪֮ദֻ֪ûƽôֻƽġ

һָоֻץƽץûƽЩҲȫá

ƽƽ

ԼΨһǵԵĶ˵С

ʸƽȣ˳һ˽

ˣϣƽн˫Ⱥǳ⡣

ʸ̧кһ˿ëȻķ

ƽ˵ˣѾϤòϤĬĬ̾ù˷壬Ʋɴſץ

㡣ƽͲסʹѹɤ

ʸͷͷȥ

ƽû˿ֿſ죬ͷ

ʸзеĵһֻֿסƽͷ­һֻС

ʸıһ˸ߴֽ࣬Ŷȳ˴һȦ

ƽ֧һֻȣ÷ɼ̽

ͷ˺ҧ촽ˮʣ˳Ŵ

׷źۼҧһ͡

ƽһͷµÿǻ飬ֺͷҲ

˵ƿɼ䣬ĴָסǵʱʱصĥָٽĺѨʳָָĻ

ƽͦһ͵

˱̼ݺ촽ҧһڣֳ¿㣬˲Ͱ˸⡣

ƽҷҲֻܾܾص㣬㡣

˽⿪ﵽϣһסͷ­һͳǻ͵ߡ

ƽ˿ڿˮѾкܾܵĹϵͲ

Сʱӣ˭ܳƽСֹ

˲ذ촽ϲ˲䡣

ӲʱʹҲʹࡣƽ

Һúõغ

ƽ󴽣εѾеʪͷ

һһɳƵ

Ķһۿͷ

ϳԼﴫʲôϸʱֱӰ졣

ġΪĴϢص

ĦʱнεʱͻȻӿ죬ʱֻ

ߴǿ׳ȫסһˣֻܿ˵һȹ˸첲ϣÿͦǱס˾ͻᷢʵĵ

ǰһһ쿿ǡ



͵뿪ȣʸινٹޡ

⣬̫ӡΪףڳһվڳӭ

ʤȻûкʹһӭ⡪ӣûбҪӸ˿ҲǣҲʣشԲһ·ﵽǰ

ʸ֣ʸ˰ﶼһ

ǵǰŹصĻӣΪʲôǼеôࣿ

Ƕ˾ǵǸûʲôڸСƲ

ʸһ֣ʱһɼѹƾΧ˿

ߴģħһѪȵƣѹȵֳȻһ

ɱֻɳϳնɱ˲ܷɷ

ʸ΢΢ЦˡһЦƶ̫ӡڳҲ

ڳء̫֮Ӻͻֳ飬ÿһ˶ûʼֵܼ侹ҲֵʸҲһΪжģ˵Լнնֳǵĸ˵ûϽĽ̻壬Ҳнգ˳нִһ

ѰҶղӰûҵǿ²ЦԶԡ

̫Żʸĸ첲˵Ҫһ

ԾҲûп仯֮ϻοͬʱҲе㾯û̫ӺͻǰԻʸʾȣվһ߿š

ƽ˲ע⣬Ĵ߳Ѿϻʸ̫

˶ڻӭսǣûע⵽СС̫ࡣ

ʸڽӭӵһ·ƺƵ߽ǡ

ˮ·˺ֽ·ҲվԴϰգſ˵Ǳūϸġħ˧

ʸϲؽ뾩Ǵ֡

ƽ֪ʲôʱﵽߣһ·С

ȺڿһнֵĄxǣ

ʸڽ򻶺Ⱥڱȭ⡣

Ƿһֺš

ƽ⣬мǵľкͲڽͷӶʸûдߵĻ⡣

ħ˧

ħ˧㿴㿴ģ

ģǾǻӣȻ볣˲ͬ

ǷУĻģĻӣ

һǰҾǰԵܵй¶˵Ļ·ǱʤȻûܵӵûд

ԭ·ֲã

Ҵǣ

ǼİվŻʸӰںӡ

һ˹򣬰˹ʱ򼤶ȺдȾӵĺ֡

ƽ֪ΪĻճϻ̳ϿֵߵݻʸԾ̲ס˷ܵս˫ȭ

ʸƳƽһۣ΢΢һ˿˵ʲôζЦݡ

ֺΪϰգ뵽ԭƽ˵ģܳΪµһˣҲġ

òȱ㣬Ϊӵı־

ӽ쿪ʼʸǴӵ˵ὥȫòսߴĶΪ˵

ۿԶΡʹЦˡ

һһΪˡΪµһˡ

ƽߡҲ˯ҹײ



ϵķȽԹᣬʸϻʤǶԻʸһ㣬ͥʹ౦۹ͻںͷʤڻʹΪĽǰڿ˽ӷ硣

ƽΪȻûʸϯ󳼵һڻʹȺĹܼҲǰӭӣƽϳǣûע⵽ȺƽƽҲǰϣĳ󳼵ļūһûһġ

ȵҹˡҲȥżʸһ١

ƽӭǰȥ

ܼԺ첽Խֵؽһү

ʸĿȻδɨһ۾֪˭ֻǰ˱ǰ϶Щĺ͹û˵ҲڲסӺ߹ܼߣʸƽЦЦ

Ⱦ˰ɡ̫˵һЩ

ãҲĵڡǶе

ǺǣԹܼӦñ˾ϯȥǺúú

á

ܼһʱûϳƽ˭Ҫ̬ȣүôһ̫˺ɫүһֱи̺ˣƺƽ

̫಻еɵôڿԺ鱧һɻæ˴ưѻʸӭǰ

ʸƽһ˽ȥƽҲûʲô֡

ֵԺ飬鲻⣬ǸϽ˼ظ



Ծô¾ɡ

ǳ¾ɵȴһǰͥ壬Թܼҹյæҡ

ݷõﲻ̫ӡʸ߲ܣȫһһӼ

һʳͣշ硢ɽϲ£棬һЦ䣬׺ʮ㡣

ʸÿνӼ˶ʳ͡ö֮֮Ҳ֪ˡ˵ɽͳ˧ľʦܴūʹ˼ƲҲĪϵǷɽĴ˲

ڶһЩۼȴû⡣󹦹ȵЩ̺ҲȻ



ؾպʤڽǱʽ۹͡

λйвͬ⣬ʸΪ˧һ¸ۡнǧʮƥʹʮˣʮˡͬʱӷĸΪʹ鱦ɡϧʹȴʵȨ

糯ʤ۰ѻʸе鷿ҪأʸתҪأԸΪפر߽ȥﶼԡ

ʤ΢ЦͻȻʵ䴫Ϊ֮ӣô

ʸһ֮ºȻصʣӣתĶӣȻͳ֮ӡ˵Ӹвͬ߸ӣء

ǧ򴩣ƨʤ۱δ䣬󿿵Կķɡ

޴ߣǲǸˣʤ۵Ŀһ˿Ц

ʸæػش𣺡ǡ

㻹Ҫ𣿡

ʸЦ븸ٴͶһţǰھлãؾûſ·ߺüС޶

ʤԹЦӻֵ޻ٴһߡ

ʸлз޺û¶һ֡

ȥĸװɣĸҲδ˵ϻūΣ⼸ޣʲôʱܼ㡣

ǡ

ʤע⵽ʸʱϳԵų⡣в΢Ц¡ҲЩšȻϧĸӲͣȴϲּ

ʸ˳鷿

ϵȺƽӭǰȥ

ȥ𻪹ʸûжԣǰȥ

ƽں棬һ˿ɡ

ȥ硣ʸȴƲ³룬

ƽϵټк£ˣȻȥʡ

һ·޻쵽𻪹ʱʸͻȻվסŲ

ƽ㲻ҪԼ˵Ļ

ƽӦʸѾٴŲ

ǰɨ̫ϳĻӣʱһ򰲾𻪹



δδ̬һױȱŮ˳֮

Ůٺ䣬üۼһ˿裬ʮ͸һɼįķ顣ߴĻʸʱкһܿ˹ȥ

࣬û뵽㾹˸ߴ󡣡̾Ϣ

ʸǰڳƺТĸ׹ˡ

ǰͻˣΪʲôĵص

ʸ˹ñֱػصҲĸףɸջҪкöݷá

ڣŭ⣬ΪӲ˾ͿԲûǲǣ

ĸ״˵ЦˡӺһϵƣܶӱĵöԶջǻصĸġ

ŹǰĶӣ鸴ӡ

гϢĸ׵ĵȻġӵ̫ҪĸףͲһˡ

ƾֱҲѲ統ôƿء

꣬꣬Ѿɳ˹Ǹͷҷѳūŷɥħ˧

ϵı飬ܼסСûҺ⹫ģΪн죿

֪ʸƽص

ţкЩҪú㡣

ǡ



ƽ֪ʸҪ𻪹ţҲûʣȥšЩ̺ͼһϵʳͷȴ

߳ţӦǶƷĹٽסȴ󣬴Լʮ룬޳㡣

Τˡʶǰ񡣶λ̫ǰĺˡΤĶӡͽȻ١

ƽӰ

ΤĲʶԷݸߵһһ

ƽע⵽λΤȻЦݣȴį

˵̫߳һıʿ̫ıʿ࣬λΤȴ룬֪Ǽ٣ƽð

ˣֲ˵ںλΣλ޸̫ӵأ

ΤĿĵ߶࿴ۡƽĿԼϣ΢΢һ

Τüͷƺ˭ܿ죬ı͸ƽˡ

ˡ

ƽû뵽ᳯԼæ񣺡ƽΤˡ

겻˿ɺãΤЦŴк

д˵ĸСһкá

ɫƱȵھʱࡣΤĶ˶٣Ǳ˴˶֪˵ʲô

ƽҲش𣬰ڳһʵ׹Ц

ԲסˡΪʲôٵԼ̱СȴǰֹΤλĻǵĹڣ͵һ

˹ˣСĲҡƽæֵ̿ص

үʺã˵¹ٶڱ߹صΪҲǾ֮

ǡСһ

ΤĵͷԴ֮ɫתˡ

ƽ̧ͷıӰ֪ľе㱯֮С

ү˵ΤǸ˲ţ̫ô̫ڳ͢ĵλһǳ̡붯Ҳסɿ̫ͻǷͥľ棬ΤĵĲ־ۿɼ

ΤܰүͺˡȻıٳڳвӰ졣ΤľͲһˡ



³ʸӹû˵

ƽϳԯʹ̼ݳ

ʸûƽҲûӭԹܼңԺȥ

飡Ժ䶴ŵ汻ϡ

ƽӣΧˣǽ˽ȥһȥͿүھŻ¡

ƽĬĬߵߡ

ʸŻ˰죬죬̧ȻһЦ

ƽſ˫ۡ

ߴ꿴һ

ͻȻƽס

ƽ£˫ۣĦı

Ժо

Ҳ֪˶ãʸɿֱۣɤɳƵص˽ɣһ˯䣬Ҳ㣬ͱ

ƽסֱۣ벻һܣ

ʸͷһһٵصҲܣֻɱˡ

ǡҪҪ˯Իʹү˵ʲôˣѾ޷ĸǰһТӵӣϾ˭ػûϵ޷ܡС

ʸüëһɭЦ㲻±Ҹͽ

ƽɦɦͷǾˡ˳ҲſүֱۡͬҲеߵġ

ʸɫͨ죬εѪɫ̥ǸҪγѪһݺݵؿƽ죬һתͷһ߿ţŭ˽ȥ

ƽǰٵţ³һûˡԽ˽ɨˡˣϴˮڽʵĲˮ





23



ڶϣټĸ̸

ԡλʦѾ뿪ǣĿǰ֪ΡơڵõҲѼ뿪ʦ֮һͽܡ

ƽһھӪпλõʦʱһʱĻӵʦ֡

Ǯȣһʮţȴʮӡüĸ־òģ·һһǮ˷

λǮǮ˷Ѿ꣬ȫ̵ԹܼҲë

ʸһͺ̸һϡƽҲ̸֪Щʲô

λǮ˷λϯ

ɽȫڶ֪ıʿ

գ·ľ죬Ժ̫ͳ쾩Ǳ

ңǵʸƽ˻⼸꾭ƽ̣书Ϊ֮ס

һˣ˵û֪ƽھūзִ˿һʱ֮ģȻȥŷ˵ʵ̫ءʸҽȴˡһʱӪͶһеҶˡ

Ӫ˻٣ЩֶתۻĻơƽ֪һ뿪˾ȴûиǻҲǻؼҡʸɵ

ٻͷ˵ҶҲ֪ʲôľѧûʸʮء

ƽǣеҶӾūӪпȥġҶȴȫɫ͸ûһ

ĸһ߸ˡʸλ

˵һ滹ǵһΣɾ񾭹һÿ˶ҵԼλȫûͬʱͬһλ

ߣΪɽǮȡңұߣΪաҶ

οЧ̫̫ʣ̫ϻʼλ֮ǰ̫̫Ҳûиλӷ⽮ֻүͷֱ̫ϻʼλλӲ뾩˵̫̫ʴ˾Ϊ˷ֹڷ˷ˣԵʱ̫Ӳɽ

ϸְֱ˷ѣͻȻطй

ƽĿͶա

Ȼֱ־ƢҳĸоȴҲҪշͱܸɱǿǻʵۻӣ񶼲㡣һķڷΪ㸰ǡ

Ҳвʡ

ǡӾȻͷ͡

ʸбһۡ

ɽЦصүû˷أô죿

ʸˣ΢Цŷʣ˵ô죿

һƬžҶڳ˼

ƽŷʱ˲ܵ¾Ϳʼѹ

뿪ǺڷǱȥսһЩ֣ѵصĸȫܺ󣬲ȥңȻҲѰսʱҪ˶ã˾ͻֳ֪һĸ֡

ƽֻµһֺܶҡĿǰүıʵֵڶĿ굹ѣѵǵһҪôھǲй©ϸս֣

ԽԽʵСĿԽʵСԽѹ

ҲүĻᡣҶͻȻ

ΪʲôүĻ᣿ɽ׷

Ҷȴ첻˵ˡ

ô˵ɽ

ҶԼĽ档

ɽʼ󣬿ܱﲻסˣеҾ֪ǶڵȱӿڣߣӾǲ˵

˵Ͳ˵ʲô˲𡣡ռ

ç㶮ʲôСӣȡ

ɶû

˵黳ȡǮȽ͵

Ҳᶮǫ飿٣ս̲סЦ

ɽŭϾͿʼָյıӴ

˽ζؿϷҪжɾжɡ

ʸαһתͷҵŴˡ

˻ҪڵУϲǡһ뵽ԺҪͻ

ھǴʲô

һٿͷ

ߵĶôһ̫

ү˯̫һٴγΪǲ෹̸ʡ

ƽߵĶõͷ˳۵ԹܼҴŻ˳ۡϣձӵԻʹҲһɱ

Щֻ⼸ɹˣͻȻҪصԭϥ˭̹ɣ

ڱ߹ȫ˺çľӪҲм˵ĴڡھǡɵĶԤĳЦδĴڡ

ˣδ

ƽüﲻ̫

ȢȢʲôϵ

ȢҾͺָ͡ԣֵܣҲԡˣ

ҺͻʸڵʲôϵƽͿˡ

ǵĹϵΪΣһ˾ǡһ˹ľھǡ˲֪úܣүǸ̬ΣշӡҪһ߿ţ˻ʲô

ˣǾǰɣװӡ

ƽ˵ھʲôôɽͻȻͷָƽ

ң

Ҳ˭

Ҳ֪ƽɵ³ĸ֡

ʸһЦתͷԷɽ˵ɣʲô뷨

ǡɽݺݵƽһۣƻļһ漴̬ɵ

ĺôһ£һЩؼѹʰȺףƾүɳѹڵĽ飬Ҫ£֧Ӧ̫ӺͻסΪүðذ壬֮ĸҲмָм֮顣ǱҲãѹӵҲ޲ɡڶӦ䡣ھǣܱϢͨ

ƽ͵ʸ棬ҪʧȥȨѪеضȡλȻѾӦԼƻǰ涼ûˣȻֵˡ

ƽԺͻȻð仰СȶӲͶôһ⻰ǻʸʲôʱ˵ģ

ɽ˵ĲھжбҲ

۸ʵ˼ƺЩӻ̫ģԶҪǰšҲп̫Ӳʮ⣬Թ̫һЩܸ֡ʵ˼ΪΣǰǵļƻֻЩСطҪһ¡

ʸΪҪĵطһŬԭļƻ

ɽ˹뿪֮յҲ½ˡǮߵɽߣȻ

̫үʲôϵ

ɽ֪дһһʵȻ͹ϵΪʲôϵ

Ǯü°Ͷ֣񡣡

ɽЦҲһǮʦ֣ˡ



˿һ˻

ͨҡ

˴󾪣һд̿ͣ

סС¥̵磬յΧһƬá

ν̿а޵˹ȻѵءϷȴ̲ѶǸӹ֣ʱȻΡȻӹ֡

ѣһͷĿһ£ȴٵչ

̿ͰĦƲȭȥ˽һһ൱õĸ֡

һ뵽˵Ľֻ̿Ǹ̾´ɡ

ڣ

ǰѻڻСýڡ

һڵķ¶˳š

ҶղǻҲڣΪҶղɣû뵽Էȴ˸˻

үҶš⻹һšż

ȥ˰Ҷղϴ

ıע£ŷ⡣

磬ͺһ⣬Цɡĵݡ

ŷȥ˺ü飬üͷ

ʸʲô˼

ʲôʱĸ֣ȥ˲񡢶ɱܷùȥ

ʾãһ㣬Ҳȫǡ

ʾǶԷȫûҪѻҶղͻء

Ǹĵʲô

ʸһʣʾ

ǸľȻʾͨĻʱؿھǱʲôסһɫҲ˲ࡣ



ƽ˷ܣĸͼֽҲͿ˰죬ɾܸȫס¥֤ʲô

˵С¥ΧĻػ٣ԴҲоп

ҹȻǸְƽֵҪֵȥ·ϻ˳յΤһ

ΤǸ̲ĳֶڸʲô

룬еȥ¶Եβ°ѱȥֻȥ

ͬʱڽصȴȴܰؿ顣

𣿡

ʸصʲôõĵģ

ǻŻؾ죿ΧĵϤҪأ̫˶˽ȥɱһȥ޻ءƽ

ʹȥ磬οһ

ǲһöš

ܹƽ

һ㶡

ʸĿԾ鱾ϣ˵ҵˣһ˵ġ𣿡

Ź֡

ֲƽŹҲûһѣ־ȳļҲ롣үܲǲǶΪ֮

ˡʸͷҲδ̧ЦЦ

ӱë̷ǳǵת˻⣺ҶղַʽͻȥͲ»裬֣

ʸ̧ͷ΢Ц϶ǱԲƲʱԸҡҰҶղͻȥ˵ֻкôûлƫƫַʽͣҶױʲô˼˺˼ǡСĽԽԽҶҶ֡

ʸãʵ˵ˣַʽͻȥֻһڶˡƽһ

ãƽ¹Ӵ߹ȥʱͶϵƽ⡣

ʲôʱɷˣô˵۹⿴ˣһƤء



òŮӣ˵Իʹ͸̺ġ

Ůֵ̡Ҫ£ҲǴ¡ʱΪ

ʸѺҲ̸֪ЩʲôʱʮĺϴĨΣҲģȼ֮

ſڵƽϵЦһգһۣȻ

⼸һֱүߣ𣿡

ǡƽش

⼸ƺҲЩսǻӡܿͿƽǰĲͬ

ɳ˵ˣܶҲûôˡƽʵػش

ͷϿƽ͡

ڻ̺үĴ𣿡

ƽƽػش𣺡ż

һ˿֪ʲôζĹâǴһ˿Цû뵽һ̫ȴմ˶¶ϧȲҲŮˣŮ˻ӱסֻܵ껪ȥ

ˣ˵λһū̺ϡң

ƽͷûп

иһ˿Եˬ֮⣬Ϊƽһġ˱֪ٱһ̫մ¶ʲô³

ҪСĵ㣬үָλټŮǸ

ƽһæʣүѾ֪𣿡

Ȼ俴ʧɫı飬Խ̫౯ңҲԽ졣

ңСӿ϶ҪˡƽԴ֮ǾԱùͷۣ

ú̺үˡ

ǡƽػش

ˣޱõȥ

ٴδ򿪣˶֡鲻ģƽϴҪĿġôõĻ᲻ðײáյ롣

ƽɥԹԽȥˡ



º󣬵ˣƽɤӾͺ𣺡ûˣ

˱ɳĺһ

ǵ뷨Τƽתͷ顣Ҫͷʲô̼үһ£ҲָֹУֱɴϰˡ

ڻϣ˳˼κѳΪʹŮ˹еĻʸ̧ͷЦʲô⣿

ƽݵûͷôı֪Ҫ˴󹦻ϲıȨʵȨְҲ㣬ô˵ȥ⹫ɶģǸϽȥĸͷ쾭壬ǲͷ˻أ

ʸüëʲô̼ˣһʱǰ˵ģһûʲôԵİѵʸðһϲãڳԴףԿʼ᣿

Դ󽫾˵϶̫ǺͻȰ̫ӹܳǷıȨ

ƽ뷨Ӳıϣʸȴڵ̫ӿҲ㣬Ҹʵ뷨ҲѲ⡣ΪûʵȨұκһλӶȫһʵȨǾҪȶԸˡ

ô鷳ƽץűӣþ˼һԻʸҰɱ

ʸƽС¶ůůЦ⡣

ԸɱֵܣҲϣʸԶ֡

Ӻӵһֱᣬ˵ˣ˵ľ±һֻ뷨סĸҸһ̼˲ֳһҲǵһ֪

ʸҡҡͷЦݺºͣɤȴ˲Ҳô

ôƽɫеء

ҪһС˵ζ

ƽĻ׳棬ѿھͳû

ʸЦشչıǼ⣬һΣ

ƽĵͬʱһۡ˻̲סҪԼֱ𣬻ûá



˴󹦶Ȼ٣ȴ֪λĵ±ίˡ

ǶԴ˲޶Ӧ߸˵ذᵽ˹¸ۡ߸˵صɢү

ҲɢүȻȻ

̫һʸʱʱ˷һ𡣻ʸ˭Ӳܾر

ʱһã̫һҲٰλɢүСǻûɹλܵܵľ衣Ҷղʱһ仰ǣȫС

̽飬ǴʸǡʱҶղЩŽʤۣпܻһͿءɻʸȴҪ֤Ҷղ

ҶղҶղ𣿻̲ס롣ΪʲôĹǳģл᲻һ˿壿

ˣǱɳϾȹһѵ



һתۣȥˡ

˵Ʊ߹ذĺƽϰҲܰҵǵķԾͬһ㡣

ԴӰ¸󣬾һس¾ɵòá

ռžԺҲؼ͹͵ġ̫͵ġҲл͵ģһЩ󳼿߲ܣΪϲɫҲͶ˲

ЩŮ棬ƢŹ֣ΪһС´󶯸λ𡣶Ͱǰ컹ϲǳŮ͸ˡ߸ɴŰ

ЩŮֱֺޡ

ϲŭ޳ıŰ

ЩҲʹ˳ȥ

֮ǰԻʹ˵Ҫʸָ£˵ԷǸС˴źϼˡ֮ԻʹҲһЩٻ¶Ůһ̴Ӧջؾǻ̬ȫһ

Իʹŭ֪Ǹڴϵ⣬Ϊʼûܵʵ۳谮йءôĹҲЩΪʹҪŮܸģ

ԻʹԴ󽫾ȥʸڳ͢ʵȨɻʸһŵԷ磬ʱΨΨŵŵº׵˽ź

˭Ҳ֪ǣӰһ㱻ʸսСЩͻʸһսŹصĽǱʾ˳֮ġ

ʸϵѹӵĸ׵

һжˮ½С

̫ӺͻԽԽҡңүʸңﷱæ

ƽҲææŵռϢǽڻʸڸе͵ûͻʸ֮ƺ˴ԣҲʸֳϲŮйأ

ʵƽ֪Ǳ˲ӻʸĻԲߡѻʸ̫ӻǾһֳ

紫ԱʸŰЩŮˣʮа˾Ų̽ӾǴ̿͡Ϊ˽ЩŮˣֻ˼Իˡ

ƽЩŮ˺ܿɹ߳ҲˣðϡҲֻǿǣûȥЩ嶯Ĵ¡ҸΪԸͶϹãԸҲֻöϳ󻼡

ʸ˵ЩŮ˵ǵӡ챻ץҲһ߾ȫ¸һҲԲ֮ˡ

ƽ⻰ƽʱжΪСġѹûȥɻʸĻҲʵ׵ģʸѲһ⣬ǸΪ

ڻʸ˵ЩŮ˾ǵˣսϵūһЩŮ޹ս޹˸ࡣ

ƽ˵ʸĵ˾ĵˡ





24



ʤʮʱ򣬾пʼʢгһλ֡ս˾ܲͷ飬ܲͷ˵ڴֵû߹ʮС

λƺͦϲܲͷģץ˺ü͵뾩ǵĽЩһҲˣƫƫ⼸ǽʮǰļλ

λһ¾ͳˡʱûţֱȥսΪǵһֵﶼξ

ֻƾһ֦

ûйϵʱڻʹִڡλ־ȻذΧдӻʹʧ

Ȼλֵһһ³˸߿ա˸ȡ˸ºţƮɡ˼壬λӰȥ٣ûֽ֪ʲô֣Ҳûܼס

ץסǼ򼫾ȫ˽ƮɣƫƫҪƮԣûΪ־˵ƺͦԲģ˼ǲסҲΪһЩ





˭أƽ˺ϵŷ

ʸװԳЦô뵽ȥ

ƽһз˺³ΪԸ⣿ͬ⣬Ҿ֪Ʈɾߵ̺̫ƽ˵ۣƽеմմϲ

˳ʸЦ[ۡƽƽô뿪һ͹ԹԴ߰ɡ

ЦûУЦ˾ͳȥҰŴϡ

ȣ㡣ʸûϵϴ˼Ƥӷһյƽߴ˵һͨ𣿡

ƽԥһⲻ̫ðɣ

ΪʲôãѵϣɱΤģ

ɱͦϧġƽʵ˵

㻹ͬ⣿

£һǻǰǵǻ󡣡

Ŷʲô㣿

ƽԻʸ֣ʸְԴչȥ

ҿλΤڳȥһ¥һλ̵Ůӣòм̫ơ

Ŷ˼ʸЦ

֪һӳ¾Ůӣһø˼ƽЦ

ʸɴ۾һѱסƽƽµһүס

㻹벻ҵļƻƽԴһ¡

ʸԴίص˵ǡ

ҵļƻġ

Խ˵ԽСԴԴߴ˵˰죬ʱᷢЩЦһ̫ӺΤҵıһһ͵Цж



ʤʮĺΤͻȻǹ١ΤҲȥ̫ӾҲδžʹΤĺͳ͵Ĵԡ

ĸͻȻǹپѾ˰˼⣬Τ볤ͣǾ͸ˡһʱ䣬ΤҸӴǹһھֵ÷з

̫ӴŭİΤҸӲµӡΪһŮοˣ

˵ɷδˣ̫ӻš϶˼ɡΤĸǵָ漧׽Сˣϼ

ʲôˣǴǻʳ̫ӣмŮôˣΪʵۣµŮ˶ģһŮʲôΤĲһСС̲飬ֵõԱ̫˵ģ

˵̫أΪʲôӡҵҲྴ

Ȼ̫ȫûŹ衣

λ֪ԼȻһ¥ŮӺ󣬸Ǵȥ¥ŮӴ

òϵ¥ŮӱĥΤĵõϢҪάŮӣɻ˽ȴ졣Τ°ѸŮͻΤ丸ΤӴһ٣Ҳ֪ӺͳòģּŮʵڿ

˭뵽Ȼ֣ǿдΤŮѳߡΤӰûеŭϾӵùǶţӲһŮ˵ȥôΪŭΤҡ

ΤĸϻҪŮӣȴ֪ŮѾ˰;ߡΪΤҾȵˣΤĲӣǿ˵Ҫʤž̫ϣ˵Ҫ̫ӸϺÿ

ΤĶ޶֮ģά֮еġһ뵽Ŀǰ̫ǰͲó裬һ񲻸ѩϼ˪뵽Ŀǰ֪зߺޱ볤

ܵŪ࣬һȥм϶˸ԽԽԶ

ƫƫ̫ϾΪΤ˵˵̫⼸׽һЩСȴԶͳȥպѵǴ󱦡⻰һڻˣ̫Ӵ̫⻹̫ǵı飬ǿŭ

̫һŮӣģ̫ͲˡϵôȥˣֻʱΤһš

յĸѾźΤĿŰ

һ

ΪΪϧԼİŮӡʲô

ѧʶ֮أϲŮһһʧ٣ݵȴڶԷݶݲ



ʤΤϸӵĴǹ١ԴˣΤϸӱл͡

ã˰Τġ

ֻ仰벻Ȣ̣벻ʺ̫һƿأ벻뽫ٷã



ΤҸ뿪ú󣬳Ʊ仯

ͬ£ʤżȾ纮һʼ΢֢״֪ľԽԽءʤ̲ԣ˰мӰҩҩ̫࣬ҩ͵˺˶ԡһ飬⡣

ʱʸڱƽ塣ƽԸһ˩ס˵֣߲ƽֻÿϲΧ塣

̣ƽԸˣҪ壡

áߴЦشӦʲô壬ƽ϶ϲƽ˺ܻӣٺ١

Ϊһܰ⵹̫ӣֵʸ壬ƽǳûƷؿɧ

ʸɵضһӵ˾ŲʮΤϸӻ߸ҲҪһʱ䣬ϧι޻ڣŻŻ

ƽû˼һ»һλá

ҩ̫ӻģ

šʸˣҲˣö֮ô죿˵ûʽԸ޳ܵӵ°Ьˡɶ˵أ

ϵ˶ʮʵۣʥһֱٵʮʮҲ⡣̫ӽѾʮȲҲܡ

ƽŭɣʸЦ䣬ֺͷһ䰡䡣

ƽһץסĽţݺѾһ¡

ʸֽһƽɫѾͬŵƽϽſֻɫš

ˣ㻹벻壿ҾͲˡ

ááֲ֡ʸҲջؽţƽĴϡ

ƽ֪ȥԿĻֻֻŵĴڡ

ҵ˲Ʋ

ʸҡҡͷЦúܲ⣬ɽ񲣬ȴˮ©еҶֻǵ̫ӵ˶ͷ̨ΪıǺ벻ζ˵ɱεҩ۲һغֻܼز顣

ûģɽεڣҲıǵĽ顣ԼȲ뵱ʵ޷ٵȥվҪеɽµ׼Լܲסջֵܹ˭

ôȲҲģΪΤһ£ϱ˵ҪŮְָѵ̫ɵŹص̽󵽻ǰ⼸׮һֵ˻ʵҪϵΪ̫ӵҥԣ˭˭Ҳס˵Ҷǡƽ̲ס档

ϴҾ͸㡣

ƽ޿һˡʸǸϿӣεЦЦһ书̫ߵ˾㲻ð



˭Ҫʤһ

˭ôеʵۣ˳

ɻȫָ̫ӡ

̫ҽԺûв⡣ʵۿҩͨҪλ̫ҽ˶ԣȷҩͯҩõҩҲר˼飬͵ҩĵط

ҩ̫ాס̹٣˵Ǻٸҩٸҩġ

ٴԩ˵֪£ǰҩ̫ȫſڴƻѪˡ

ʤ۲һغʱǳŵĽҲûɡûжº̿ʡ

ԺڶСЦ˵̫Ǹ̫ôܻʲôǧ꣬Σ

úѹҧгݵع̫ӡȻƱ˵̫ӱ֤ζҩûʵ۵ĲտТһƬķϲ¡ִԩ˵֪飬ºΪ¸˵ֻʵۿ̺ķһ

ûӵ̫ӵˣ֪ʤûֻزʱ֪⡣㷲е˰ҩ̫౻ץϢҹӳǡ

ɢǽơ̫һӣʵѹ֮ĸ״ʺ֣Ϻӣҵ֤ݡһѿ֣ϼһյ󹭡

ʺٿĪ磬֣ʺ˿֮󣬿ϧϮһȴʵĲࡣ

һĿ֣ϾֱϵˣҲ֣ΪΤҸӵԵʡϧӾ׷һĺΤѡҲûһԱˡ

֣ʺ󱻴̫ӱΪʤ׷ʸ۵ּ⡣Ҳǣǿ͵귢СԸӳʱȴɽ·ʪɽ·ˤ

̨̫ϲ֮Բ˵

ʸƽĳԶš



ʤʮʮ£̫ӻʸӳݳһΪԼӳıʱȴűˡ项һ߿

˭ʸ־ȥµı

ڣտھ޴Ӱȫס˹ߡ

̨˺ĵ˲ڵ

һħѪ׳ڷ̫СߴģײеЦѩ˵ݣӳµԻһ׳ӡ

ͱ׷ľĻʸܲ£һкŵսбǰ

֣

㡭㣡̫ϳˡʲôѵǸģ϶أǹȻһôţʧ˾Ͷˮˣģƾ㻹ʸ˰

ʸЦˣƽǵ̫ӵ¾ȻԼ˵ԼǹҲԼǸʲô

󵨣ģ㡭ˣˣ̫ӱû

̫꣬ӵ£С㡣һ˶ȥһ磬ôǶлˣҪһΣҲ̫ˣ˵ǲǣ

˵ʲô

˵ƽ

ǡ

ֳƽܹػش̫ӵ£һ˶ˡҺҼүŸɱˡ⴬ϳھֻʣҺҼү

һһ̫ӣѻʸе۾졢޲˶ˡ

˻ʲô˵һʸѾ̫ӣһǻʳĴӣ㣡㣡ʸŭ֮һͳƽ˹ȥ

ƽδȶԷ쵽ǰһУͼס˻ʸ֣ȻôһŤ

ʸ۵ôУбҲﵱء

ʸҡҡͷ㵨Ҷ֣㾹ȻһͶ⣿֪֪˭

ƽʶͦš

ҵĸα⣬˵ˣҧһڶõŵط¿ڣ˵ҪǺܲܵҵӣ

ƽеŤͦҲ˻ȥ

ʸ׻ʸڽ٩ҵľ֣Ϊ±ӵߣҲֻܺϲ̨̫˻죡һӣȻū˷ֱǻƣ

ƽҲûֻǼŶԷֵ΢ôһ㡣Ȼķ̫ӵ·ɱһĲҽ

Ǻǡƣ޵ôҲȲϷ̫ӵ˵˲ɽΪ˲̫˱飬˵ĻСԶӣֶԼұΤҸӡΤҸӻ߸ôҲ䵽ˮĵز˵ǲǣ

ƽ˿̫ӵ£Ҳ߯ˡӶģˮòȥ룬ſλ̫ӡ

ʸƽſʸҲûֹ෴Ц׷һ䣺Ŷˡ޵ϲ̨жãⲻǷΤҸڴҲϲ̨ģ޵أͰչˡ

̫ӱսͣó޵۹Żʸ

УʸǸոһŻʸ۾΢Цšǳ˵˺ˮ㱾ɫĿǳ⣬Ϊں㲻æ˶٣벻֪˭

ʸ̣ûסŭ϶˭

ʸ˫֣ؿ˻ʸһۡһۣһоڲС

㣿ɱħ֣ʸŭ

ֵľģû뵽ĳŪ˵زܲŭޣ˹־Ȼܣǿ벻̣߳ŭ¾Ҫȥƴȴƽһߵڵء

ʸŶӷʹ

ʸվǰӸ£һֻѥӲޱȵ̹׵

ȲҪʵ۵ףııȥʡҪ֪ȲҪʵۣİҲȲҪʺ󣬶ҲȲҪһ㶼ѡ

ʸܵ˰ѽŲ־ȥƣһһŭ

ʸżһþʸҴУıȶϣѪӱǿӿȶϵʹûʸʹȥɻʸĽżһ㣬۵ûص䡣

̫ӻʸζֻץŻʸѥӣѽŲ

ƽ֪̾պαص

ʸûп̫ӵʾһ

ҪʵҩҲ˸ģ㵱ɵŹ׼ס˳㺦ҵ̽Ҳ͸϶ҲжֽţΪ˳׵Ǹݹ٣˳߸㡣

ʸĿѡ

һʲô飿ŶΤĹϵѣҲƲйϵˣԴɹͷλΪ˭أҼƽޱ۸ˡƽ˵ǲǣ

ƽεصͷ

ЦģʸԼĻżתշת̫ӻʸţһȣԷһҽУػ˵

֮ĸ״ʺ󡪡Ҳĸıӵ֤ݣҲṩġ֪֪ʱжôң

ʸзƴŴʸħԭ㣡Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡

ƽ

ڡ

ȥ̨¡

ƽ˿ʸ۾ϵļƤһſð

ͳʱӦȰοү֮ˡֵ̫һķϣһɴʹ졣

̫֪һУĿܡôΪ˲ֵ߱ĻͰѱӦǰүֵܡ

ѾɱֵܣŰɱû֪ҲͰˣ֪ʲôҲûֻĬĮ̆߳գ˳˲š

֪Ҫйǹɱ˶ʮԹйһӶ̹

ƽҲʲôʥˡˮζɻڲסѪ

߲ʱвҽлһ޾ĺڰϣԩëȻС

ҽ֪ʱͣ¡Ŵ򿪣ʸӲշ߳ƽϽѪΪոմӴ

ƽ˰޺磬Ҳû˵ʲôĬĬǰ֡

ʸסġȻЦˣЦúᡣȻֻϤԼƽܿ˿ʸʱֻЦɭԸоһ˿ڡ

ǶƿڴȻͿʼġҶһʱҵЬҲԸ⡣뵱Ϊӱʹ࣬Ҳ˲ٱ֮¡ʹĺܿǲǣ

Բһ˵Щ˱Խǽ˵ҲԽǴ̫һ˳죬Сͱг˱ܲһܾۡܿͿˡ˵˲ʱôСܵôŰҲͦˣһԽǿ͡ɲͨġ

𣿡

šƽþصͷ

ɱһֵܡ

Ǹ㲻ɱǣҲɱ㡣οǷࡣ

һȥ֪޵˭ʸֻƽ½

ʮµĺ䣬ô̹ǡ

ƽҺ䣬ҽȥůů

ƽ˰޵ĺ磬ڹ촽ҲѾ÷ϡʱ볨ûƤð𣬿ûоܾʸ

ʸӵתӺ

ƺ࣬˽ȥǰ˵ҩˣ˶еĿͷԡ

ʸƴʶҪ̴һصġسš

˵ƾԳƲΨ˵ֱ͸ͷź͵ҰһֻҰվţվš

ڰĴ󺣣ĺ磬ĺֻѪȵĺϻƵĺڷлλơ

Φˣԭʼԭʼ顣

˫ֳΦ˵˲ʱ͵Ϳ޺

ѾʧȥԣΪҰޣֻ֪ӶʹݲС

ѪζǴ̼һĻĻͯʱڰĹޣ޵ȫѪҺڼУԽѹȥиߣЩ衢ûϵĹȥԽǲϷŹ

֪˲ĳˣô̲ס̤޳ܡ̵ֶĥշתĿͻһ޷Уĺڰ

ðȫÿνˣ㣬ǽůڱڰסһ˵İȫС

˲ᶪ˺෴ᱣݡȫ֪޼ɵҲ뿪ͺˡ뿪һ㶼롣

ƽ

ƽŴʹͿн֯־Ѿеģ

á

ңǸʹӵƨɲʯͷİ



ˣڼװϵƽʸʸʬ塣һѻȥһ֤ݡ˿ʵӭӵûҲǷĸʸõ֪߱ɱֳʵ

ʬѾյϲԭΣʸصͷǰսʬ忳أһζʬ¶滹ûȫ͸Ѫ⡣

ƽƲɱҲ٣Ļ̫̼˵㡣

ֶεʬʸһ鶪ι㡣ʸı飬ƽ֪ĺܺá

˲ǻӣĿ겻ǳΪʵۣߣһΪһħͷпᡢ̬ûԵ֡

ƽͻȻԼΰ֪˻ЩԵԭԱ߰ţ²˵Ϳ̿㰲ȵҲ

ƽ̲סССһ£²Ҳûйǲ֪ϰ֪ǵһ̫ƨɣʲôӦ

ɵЦʲôأҸɵˣ

ƽۣһһ㣡źŰɣҿ춳ˡ

㲻书㺣ʲôʸЦȴͳźŷ˳ȥ

ұůů

ŲҪƽĸͲŲء

ʸ붯̽ߵ£˳˻

ƽһҪҧҧúͨͨĶ䡣

ҪУȻҾ͸Ҹʯ㵷ĸǵģﵽǲģôҲƤ

ʸݸҧĶԳЦǶǲģ㲻ǶˣãԭôȻһúлл㡣

ƽģô͸̯ôӣ

ҸʯУѨô㣿Ҿҵҵ˰ĳɹɽʶȡ¡ůˡɾ˻ܳˮ˵һҵ̳ãܸģ˵־Ͳ֪ʲôطȥˡ

ʸΪүҾ㣡Ǽˡʲô

㲻ң㻹ƽʪţȻ׼ˡ

ʸ



һҵΦǻ֡ǵҶ

ƽ֪֮ˣԴ֪̫Ӵܣʸ˴λʱ֪Ϊʲôڿ˾ȻԴϤҾһ˲һҲСĴˡ

ҶҴϰ߹ʱͿƽһʵ׺ͨͨġոĺɫ̫ҶҲˡ

ãںŷ̫ӻʸԼһ׽ĴֻڴϻΪҽϰٵʬǳ뺣ס½Զû֪û֪̫洬ЯĴͱѾһҴһ

Ϊλ׷C̫ӲţնҪͷ⣬γûдһƱ⣿ϧ





25



жգѾӽߡ

Ҷźţ֪ͨߵ׼Ӧ

ͷһӰǳ͸ƽ

󣬲Ҫϡ

ƽ˵װϣץס߷ƬϤû뵽㾹һ˲ٴںߡƽ

ҶŶ棬κкܿҪˡ

СƬҲ㰲ȫҶ˰Ŵ

⻹Сƽզࡣ

ԭںƽʣһʱͲסġ

һƬž

ƽҲûָش𣬾ؿŴ󺣡ˮɫ˼ԽԽǣԽԶˮԽǳвθСںµеߣ˻ȻȻµ±ޱ޾ɲĺˮɡ

˵Ҹ׵޹ءҸںϵͱΪԼıȡ˽ûС˵ΪƽԸһһصϷҶͻȻڵ

ƽûв廰

ҰƬҵֵܽǲͬҼСڴϳǸΪ˲ݵӣܶ˶˵ΪҸ֦⻳ҡ

ɾΪ˲ݵŮˣΪΪԺϺӣҽҸ״ϵһʿ󣬾͵Ҹ׵˺ꡣҸ׾ͰҴڴϣûаҴڳĸۡҲûڡ

ˣϵ˽ȴһū㣬Ҳֵһʬ޴档

ƽץץͷ̫˼ƽʱλҶ˵һ˵˵ôһͨô˽ܵĻŪҲøôشǺá

λкޡĺǿ˲֪ٱҺ޵˶ȥˣĻûСɵ֣Ѿõõģȴһġ

ɹġƽ϶ص

ϲϣ׽㡣ڹ㣬㡭ҪСġ

ƽһ£ͻȻֿЦˣԭˣһΪԼôء˵껹ĵҶļ򣬰οģѽСԣԼôҪ߬šԺõģǰȻȻͻſˡ

Ҷһ£̫ܲϰ˺׽

㲻ľͺáû뵽ƽ˷ŵÿȻƽ͵˵ԺпʧĻҲʵ

ʵˣܱȱ˻óһЩϣƽܻþһЩ

ƽþĴһµҶıлл㡣

Ҷһת߿ֻѶϵˣƽľ֮һֱƽõһ죬ϡ



γӦǮ˷ʮװĸһװ˸

ҶûиǻȥںˡʸҶӴ˽õҶ飬ΪһԱ

գ뿪ʻķƽûжʣǻʸصʵҲ֪ϸϸ

ʸһʼƽȴƽԺ˯ûһĸоҲýˡ˭˼ܳŴװʮࡣ

ƽ֪ûᣬүˡ춼һʮԹ۹⿴ŵװֱ

ʵʸҲûʲô̲סÿϼ飺Ϊʲô᲻أѵǰ

ȥүˡ



صǣûлھǼ˳ϵĹԱΪӱϣλһǴϻ۶ǡ˵Ķӡ

ʤûκαʾؾ˵̫ӻʸӵϺʧȥӰʤҲû²ֻǻӻֱʾ֪

ʤۿȴҲ˵ӡ񲻼ѣϳʱҲˡ̬ȣԽСÿձضǰʹ꺮ůһÿ죬ͬǰʰ

ʸ誺ܵôڣʸҲ˼ТӡҲᵽʸѵ

ʱ誡ʸһʾá

ʸֻԼԽԽ͸ˣ˵ĻλɣҲûʲôҲûʲô֧⹫ϽҲԵƫ̻֮⡣˵Ļλɣ־òš

ʱ󹬺λ飬Ҳǰӿ

ڳΪ²⽫λ̫ӣʾ֭ʵ̬ȲʱվΪҪӳС߻ⶼѳˣĸм̳лλĿܡ

ģԭϵʼֱ䶯ںҲз

֪ʵΤҸٻسʱһʱȵΤֿʼֿ١ΤΪ࣬µڶ࣬Ȼǹȥɰ֮ΤҸһ仰һӰ첻ٳǣΤȻٱлͣȴڲᳯ¡



ڡ

ʸȵ·Ҳᣬѹ߷ߵ֣ҰˤСذ

үСĽ¡

СģʲôСģһС𣡾ôľҲǸɢү

үˡ

˭˵ˣ˧̳յҲһܡȡūڵԴ

үˡߵŮӽЦ

ʲôãʸٺٹЦ˵ģ̫ɲһˣǺꡭһ϶˵ɡ̫𣿺ٺ٣Ƕ֪֪

֪ʲôѽһֱû˵Ůѯʡ

֪ʸһ㱣ͻȻʲôһҡҡͷ

үҲûлᣬλܱȵӢƣŮȰ

ٺ٣Сӣ͊˵ñú۰

үŮܻӭضʸħ֡

һ߷ֵŮӱһƵԱߣʸŮӾȥ˺¡

үҪ

Ҫ˵ҪʸͻȻŭ־͸Ůһ⣬ŮӵһԣڽҲѪ

үŮһ£˵Ǹ棬ֻһͷġ

ʸӿһŰ滨ľĺߵһѱﲻɾΪøϲͲòС϶ǸһĵȴʰѻλȰɣҲȵ

үſͻȻһӰ첽߽ڷס˫衢վվȵ

߿ȥСūձϥȥǵӣҡǡ

үˡ̫ӴֹүſڿӣͬʱͷڵϵŮӺȵ£ﲻҪ̺򡣡

ǡŮӲҶԣߡ

վס

ŮӻţŶתλ̺ˡ

첻܊ʲôһ˿øϽôÿһЩ

ʲô֪ʲôû

Ůӻֵ̿¡

ͨ

үŴ˷ǳӵ˴ϡ

ʸҲ̱ڴһ

תߡ

ڴһͻȻԼٶߵſڵˣһѱס˾ȥ˿ӡ

ʲô

㣡

ˣүûýŴϡ



ҹڸĻСڡ

ү񵽵Ǹʲô뷨

ãصʥĪ⡣˶٣ͻȻʵǾΣûпʶλ

ǳʱĳĬ

˵ǰ»˵˾޿ܳΪĶ֡࿴ǳ

κһλÿջͲͣȴֲκ̽Ŀڷ磬ʾԸ֮⣬ҲκȷӦд֮һıȨȴ֮˵ĵλһΪȴô񰡡

һȴϷȴ֮

ô˵

бȨкãԲ˳ַ׵úܡҲ㰲ȾͲ⡣ϻλȴѲǵ¡οܾϲھӲ٣ֻҪǿçͲѡ·

֮

ֵĪս佫ʿ޲Ǹһֽ֧⣬һ

Ϊ֮ӣ˵ϡӣ񱲻֮ȴ˴ţѵ⣬

ڳûȴҲûųκˣ̫¡ǡ仰˵˭һͶõĽᱻʡѾΪ̿˵֮

üͷ

Ͻ˵̫һ£ΪʵֺγΪԼɨϰ෴֡үò

һƬž

кθ߼

Ϲ߼ҵүϷ֮ҳĴ̫ܣֻбֶ·򽭺˴ɱԼûϰѵλ

λôãҲóʱˡ˻Ц

ǰʲô߷ܱȵͷأһЦ

᲻˼ϾҲһλӡҲ˵ĵص

޷Ҷղҡͷ߻ӻСһү֮УҪɽûеӸұү

ȴҲò϶һ䡣

ע쿴ƽʱ˭ߵ¹֮⣬һ˿Ѱ

ǡӦ

үҶղֹ

˵

ǡҶղȭ΢ǵ˵˵ƽʱ˭ߵ¾ҪүˡһλɢүĸҲôó裬ľ˾ȴιнﶼξһְȫ֧ǡ

û̱ʾȴһ䣺ǾǸˣ

ٴĬϻϡҶղ˵Ȼ׻⡣

үǷλµвԣСѯʵ

ʸ誵Ц

ۺ֧֣ĵλҲ㡣

˭ܱȵиʳЦݲ䣬ȴһ˿ʡ

ү˵

ʸ誵ͷ̽Ӵ̽һЩ˼Ϣ䲻֪Ǽ٣ȴҲֵһ̽ϢʵһеΪˡ

СʱŻ뿪СҲ½߳

뿪߽ʰˣһӾʧȥ

أС»һӰһڻһػǽǺӰУܿͲټ



û뵽߻֮ĸ϶ˡʸЦ

ջƽҹʵʲô㣿˵λĿǰóúܣз˵ϺΪ

ʸҡҡͷصõΪһŮ˾͸ı뷨Ͳʤˡ

ƽֵɨһۣ˼֪дƵġ

ʸ΢΢һЦҲϣԼûŪЦɾʹˡҲûʲôʧǡ

롭ϴŲҪѻλɣ

ƽʱʹܡԴϴڻʹ֣ѾѻʹõøͰƵġʸܣֱӰѻתˡ

ûôϴκҲǵĲ˱仯

𣿡

ƽһۣӣΨ׽ٴҲܿǲֵ顣

Ҽƽƽʸ

ƽԼȥ

ҵġظ֪

ƽ̧źݺһȡ

ʸӦν죬Լôգ۵Ĺ򣬾ͼλĸߴүվϾӸµضƽһֻţֻϣŵȥȡ

ǲûôôҪд̿ˣ˼ҹƶɲģҿɲʱʱ̶̿ߡ

ʸ۽ǳ鴤һ££Ҳһƨϣڳһļʽ

ƽҲߵЬӣ˦ӣ£ԼԼ˱裬˳̾һ䣺

ϧΤҸӻڣһὨ̫ܣҲעһɴƹ˵ءϧƽҡͷеڶڲס

ʸͻȻ̧֣ͷϵһ¡

ƽһ¾͸˸š¾ű۴С

ʸûûεֵùЦղŵһȫɡ

Ϊû뵽գȻأĸգڽţЩŵľٶȫ˶סǾƹҲܡ

ɡ޳ɹԿԵıƹӳǻһڻĲƱҲ㹻ӻ

ѽ˼ռĲƸȫĺɰҲҲƵĻүֻöˡƽűӣŨŨֹҲ̫ˣη̫ûѡƹܣĲҲûϵǻڷӡ

ʸЦЦʵ֪

ǻʼҡһߴ͸̳лλ̫֮λһַʵۡܿЦǲǣ

ƽȻ

˵ҵ˻ʵԺǲҲ񸸻һԼӶҪˣ

еѡƽ룬ġܹ࣬һǸĺøס

ʸû˵

ƽ

ƽͷ̧ͷ

Ҹղ˵һжӡ

ôˣƽãȻ

ʸڵվغҪǸҲԹɵҴҲʮ飬Ҿӣ

ƽףͻȻʲôôˣСʮ飿ֻĶԷͻ᲻ϻˡ



С

ԴӻʺˣΪʹϺȻһԾΪ󹬵λߵŮˡʹֻһ֮ȴһƷǻʳ񣬱ΪʹŮֻˣ⼸λŮо˺˻ʺ

ԭʧ衢ɫʱòŰͽ̽һ±öࡣƫƫԻʹͬһŮˣʹҪݺݱȴŽǿ͡

һЩŮ˺ÿһЩŮֻҪܵϻλ

˵ǰԻʹӻûʲôģ౧Կ顣ڣȻûȫŪ׶ӵʵҲٻǷеϻλ

Ծ̬ȴ֣ϴҲֹ׷Ҳֻ̾ϢһԼҺǣ̫һ㡣Сʱܶ

ԻʹЦôܷǵĲɣһޱȨǮơ޹Ա֧֣ûǣܳ£

ˣǡϽüͷԾýġ

ףġжԲߡΪ𣬱Ҳа취Իʹгص

Ͻ̾аգǾͺˡ¾ɰ

ңԻʹЦ



ʸ˭Ҳ֪𰸡

ԻʹͽԻʹͻȻҪӭȢϽСһŮҲױΪҲûԾܾ

¾ˡѰƵգȢˡԻʹСĴָǴ˴

ĸףδԱá

ԻʹЦ΢΢𣬡ѾˡֻҪȢС

ڻ㡭

¶䡣ѾʮȴԾϥӣԼҲж̳УȢҲȢȢҲȢ

ʸ侲صʱӭȢԼұã»ö羯衣˵ҲΪҪԼ֮ơ

㲻ȢԼŮҲ֪ԼĺܡȢǱãҲΪԼ˰ģ⹫ȫ㡣סûԼҲû㡣

ԻʹһתЦ˵ΪѾ㹻죬ѾҪٰĸķĻ±Ҳ

ʸĬһ֪ôˡΪ˵ƶļƻҪ֮λѹʵܰ继ͬʱҲܸ϶һŶӡȢϿԣֻΪ븮

ԻʹЦҲĸ֮䲢޶飬ĿǰҲͻõĹϵһ뵽뵽Լ̥ʮ¡˵ʹྭֲ޴ӲТ

ҵô㣬Ұôңߣ

޹ޣԻʹҲǲ֮ˣĿĲԼ˸ԼӣҲδѡһͬ˶ӵ顣

ʸͬʱú䵽̺Ҫ

䵱ʱҲڳʸĸҪ䵱ʱ鸴֡ǻ̿֡ǲȴǸ˺ȸԾ

ԻʹѾʮĺһ鵴͵ߴĻʸаһ䣺ӡͬ˻ʸҪܰĸ͵ʸߣӦֻкôûл

ϲȴ˵᲻뿪ĻԻʹ÷ȴҲ̬˲ı顣



洫֮ŮҪ֮λҪλӭȢظƽбϣһʱСʱæŲֶԸӣæմʱ䶼ָ

ʸҲܲŵش֫ϡ

ԲϺ꣬ھԲĿǰֿȵδʵۣŮλҲŹ֡

ŸôĴ󵨵ҷŷ

ҪԸһδеҪԸһǾȫڻˡЦ

ƽȻ򣬡˵ѺҪʲôأԭܺԺЩŮ˰

ʸ˰Σĳһ䣺ҪȢ檣ѵûһѹԸ⣿

ƽ壬ɫ檣ҡѵȢ޺ӰڵĹϵ𣿶ҾСۣҪʮûġ㿴λӶϸ˼С

ʸµһû

ȢãڿơǿԼ֮ϵ

ڵﲻֻܴӦҪ󡣲ƶʡ۱㻹Смı޷Ըá˳ԺЩ߰Ůˡ

˶֪Թ졢ȺöأȻܰһ̫ӪרйȻҲܳ谮һͿĸ׵Ůˡ

˼ĶԻ𣿻ʸµһ·ܾȥԼ࿴˻ᱻ

лл㡣ƽͻȻƺеɬ

ʸ䣬ͻȻлʲô˼

֪뱣ңúﻹ˶ҵĹעԲԣƽʸĺסõĺӰȻŤ˵㣬û˵

ʸҲøöЦǸúޡ˶˵ϲˣʲô˶ɱôֻôأҾڲѵĵطѣҪѵʱƫƫֺͿ

˭˵뱣ˣһҪұҰŮŪΪûģ

ǣ֪ҪҰæ˵һҲǱҲĹɫӢ԰Եͷתĵز˵˼ʹһЩɷ̴棬ֻڹûʺϵˣһˣ˵Ϳϱأ

ʸֱޣתԹڰοأڴңʲôʱ˵Ҫүҵɫˣ𣿡

ǣҾ˵κεطõġ

ʸʵʵˣһֺСĿ˵̼˵黰ƮƮȻشЬӾˡ˵һƬƲʵĵز

ƽһΪµһ֡㣬˶ûʸ

ƽ쳣̹һ·ֵߵߵֱԺҪȥҷӭȢ¡˳ղųɹүһ͸ղŻʸɫ㹻ζˡ



ɽΪƽȢģȻӭȢ˵ƽû¶֮ɫΪԷǿΰˡ

˷ǮҲڰԴλ˵ı顣

֪˺ǵүϵһĸͷӺ͸ǣҲΪλ̾Ϣ̾ϢһˣǸ̫࣬ۿҲ챼ˡɫ˥־ūӭŮˡ

һƽ˳۵ԹܼҲ䣺̫ûУԺʵҲͰˣʵߣԷ˽еͷԣ

ֻһŴ̫˸߲ҵ˩һܡ˵λƮɵͷȻԽԽ

Ѿֹһε뵽ҪҪƽһٸ˩ӣܲˡ

֮ܶȫ˶ΪӭȢ¼˺ҲƵӦǿŴˣүʸ顣

˭żײʲô鶼һأȻǿֻġ

ʵȫһơƵÿҪ˵ҲŰԼľ񣬴ŻͰƽڵء˿Ӿһͨй

ƫƫǿŴÿº󶼻ſӰοģϽǻǿԸǰһǴٵ㡣

û޲檡檲澡澲ˡ˲͵͵͵㿴Ժ͵㲻ܵ͵ãܵ͵ŵ߾磬Ҳûְ

ԣŸˡԹܼѾŵñˡ

ʸԽƣһƣȻȻͱøŤǡ





26



ҶղǵһùˣȴԼһֲָĺƺҲûһֻۣÿ̶ŵһСӽͷһˮ

ˮҪһûˮͷǰʱ

ܲסɿʣĦŶԷ˼ˮƬһһŵСϣֱһƬƬڲٴγһСˮޡˮ޺ܾܿƵǸȥһ첹ĺۼ

ҲҳԴˮޣÿˮͰˮ޷ŵڵȡնԷ˵ҲûõԷһ

Ҷղ޹ĺ죬;ԼҪˡ



ʧȥĸҶղӰ٣ǵģʼɡΪʲôҪĹͷҶղˣ

ʸΪʲôҶղͻҶղǷ

˵Ҷղѱ䣬ΪʲôһֱǱߣֱ˵ץߣô˭ץʸΪʲô

ĸ飬һԾûеóֻۡһ˰д̽Ҷղ䣬һ߿Ǹļƻ㲻Ҷղѱ䣬ҲҪҶղס̣гһЩ顣



ߣͻȻڳ;б̿ˡңе书ӣһƴ£ӻؾǡ

ӳһ⵽ɱ˭λɢү֣ʲôĿģһʱֵ÷׷

ʤ֪ӱ˺ʲôرʾֻ̫ҽǰȥҽΣ漴ͰѴ½̲ϲ顣

ɾδɱȻࡣߵļҲİס



үүáԹܼսսǰѲǵֱӵ꣬ǶԷǲŭòѾ㹻ĵ׾´ˡ

ʵλүҲûʲô¡ֻһҲ㹻ľ졣֮ǰλүջʱ̫һЩ񣬵ȺȥЩȴȫɣ֮ȴ˷Ǯ˰Щȥá

ʱҪŵүһۣȴŵʪ˿ӡ

ס𣿻ʸ΢Ц

·

ǡ



ĵܣԭ¸ðá

ʸһףѩ׵Ľۡѩ׵ĺ졣ĵһŰ׸񣬼ò㣬ͶȻȻһܾе԰ţ˹֮ͲЩԱ֮С

޵ʲôʱʲôʱù˼ɡ

ʸ誰дĵܡֻȫؾʱһxǼչ¶ѪȰʱŷΪɢүʡ

ϧĿɭֹڸߴȻȻ͸˴һѹУ˲ӡ

ǸС΢ª׻ӣѾȫʧµĺۼУһӰӡϵ޷ı䣬˭˵ͬһˣ

ʸС㡣

ʸ誰һݰû˻һ

˵ĵҪˣڴףĵԸСͷá

л缪ԡ

˵ϽλǧСޥʡ绨ĵø

Ƿޥʡ绨޵ûпҲ֪ŮܴڽӴСˣ˵ոһλӣϲ

ͬϲͬϲʸЦ䡣

ʸŹ˶˭Ҳ⡣

ڣʸ調ˣٲھֻܸȥҲû뵽çײܻܵԶԸ˵˿Ϸ죬ò޷͸¶һڷ硣

ʵУı˵ʸпĻˣȴô޷ĨȥԷһƢꡢһç뷨˵˲ΪΪĹøٹ̡

ĵܣȥ̽壿

ˣʸɫ

Ȼ޵ܿɲҵʸвƽһתš

ʸ課ԹɫǸ֣οһֱעʸһһԷȻûĹ۲졣

˻㲻ֳоӦҪмӲŶԡĵ˵㲻ҵĻʸ誱ֳ߷߲ƽ

ʸԽֳҿɲҵоϸʵϲ

ʸͻȻȵƽ̺ȫ£ûб׼κ˿

ǡӦ

ʸϱ鲻䣬лϲҲвҪ˵ʲô

ʸת磬ȻˣҲôǾʹ촰˵ܰһ£࣬ڳоټΪͳ˧޵һֱĴмԲŻҶղͻ㣬Ұ⵹硣

֪⣬Ȼ磬ȴұѸʡҲŵǴ󱦣ңһ

ⷬԭԻʸӡ󣬻ʸûпڣڵȳġ

ʸȻվ𣬸ڿȥƺ˼Ļô˵Ȧ֮»صһҧȭͷڷϺݺݴһ£̶̾Ϣ磬ܵڴ˶һ䣬³Ҳ

˶̫ӣʲôã̫λϵ˭͹ֻͣҪǸĿеĴˣʱпܱϡ磬ΪʲôǷȴھУ

ʸڻʸ˵ʱһֱ۾һ˵۾˵ѣûпۣôԷ˵ľ滰

ѵҶղߵģѵֻҧ˲еǹģȴһֱע壿

ʸʵѾ˰˷֡ھеϢõ൱㷺ү߷£ٵڶ֪

ʸ˴ˣ׵áǼĵϸ鲻

Ųţ̸ûйϵʸ誻ڵ

ʸ΢΢üƺʲô벻ͨһ¶ȻЦ

ʸ調һξôӵһĵĻҲͨΡ

塭˵ʴԸңǸһ棿

ʸӿڵ˳㻹ذ˰

ϲһΤҸٴγɽ塣

ľ˾ˡ

𾩳ǳǷĽˣա

ʸЦݲ٣ƾĻҪϾϴ˵ˣȸ뾫Ըӣʣྫ̽ʸû뵽󸡳ˮȴ벻Ǹ

ʰúܺá

ѽ

ֵһĬ

ģĶԵλ⣿

Ҫҷ𣿡ʸЦ

ʸ誶۾κ˵ңҰĵط㡣



ʸ課ûȫŻʸĻֱ֪ΤİаݷӵϢ

ʵǰݲţ

ԥȥʥּһҪλԵ

ʸ誾ڻĻ԰ʯϣþáóۣģ



󣬾ǴΪĸҶղץߣԴȻȫϣΪǻҪԸĽڡ



ʤʮ³ϽŮΪȻֻǲصĴԾɲ٣Ҳ˺

ϼĵ죬Ҳ䳬ʮûгйʥΪɣڹŮϳ˼һС̧

ڴ¿

Ը޽ġ˴˵еòǴ˵ж̵ĲбⳡһجΡû취µԻʹָʾò޽ΪµһĶӣС

Ͼ»֮ҹĸŮҹ컵Ļ룿ֱǸ˾Ŷû

ѽţŴˡ

һߴӰ߽·

Ѹͷƿ˳

ŵһ׶ԷΪʲôҪԼƿͷǡƿˡ

ƽڴ⿴Ůƿͷ˵òһ״󣬲΢΢̾˿ǸСʵʮ꿴ҪС

ƽͻȻеϽ˵ô͵ˣôһεεŮҲ㱾¡

ʮ꣬ױãҲλʹóôһСëͷżʸһų˵ʲô

𣿻ʸٱ̬ҲһëδʵĨͷƬ֡

̽ܣܽӽˣ̽ʲôܣ

벻ͨΪ벻ͨƽľøߡ

ϵľƺһơ

ȡ

౻һѣֶϵľƱһСڡƶҪԼ

˾վţƺڴ

ͷҲ̧пԼ࣬޵ôİ޸һħˡһô󽫾Ůʲô˲ܼޣΪʲôһҪ޸µˣǲҡء

ģ࿪ʼеͷеΡơ룬ûȥ

ûȥƺ˿Цڵϡһֵ£һɵ۾

ʱһţԼһӺŵǸĨߡ

ƽӰӴǰʧ

ţүˣԹܼūʰӡ

ھĵģûӦ

ߵ˵ȣšŴˡ

кȻһذס

ű˽ȥ



ƽٴγڴڣߺϵĴš

ûУ˾͸һط˯

ƽͷˣСҲֻǸƷ

˵꣬˲ͷشû

㲻ԲȣҪҪһ

ʲôȻٺҲü˯˯ɡ

ֲʱƽֹ

ɭЦһء

ƽ´˸üëʱ

ûŹƵȣ߽Ļ԰жǽֱӷȥ˵ôӲһĸо

Լ˯ҲԼˣΪʲôһ͵͵ߴ˵ıԹƽࡣ

͵ȤŴ˸̾

ƽ

ţ

û˵Ǹӣ

ֵķӦǷͬѰѸ١ƽһŰү߽Աߵĳ

ͨ

˰д̿ͩƽһݣͺ㲻Ұ㺰һɤӶʱ׼ʱѹ

ʸӳðͷĨĨϵˮ顢ڷϵˮݣɫˡ

ƽվڳ߻ŵش󺰣үүû£үū

ƽӣƽȣƽЬӡǸ˹

죡үƽһЬϣش󺰡

ʸվڳУƽҧгݡ޲ðѶԷXXXXĶ񶾱飬ŵ³Ҫǲҿһ

̿أˣûп̿ˣ֮׵һָ°ӳȳһѯƽ

գգ۾ݵĳϷǵĴ˧ᱻ˱ƽôûӵĹ˾վڳȴûڵһʱȥСүڲӦڶôˣ

һݵʲôϷءΪֻԼı־ǡ

յѣһ죬˰ٵؿʼѲ̿͡

ƽɥصҡû塣ôڣַͻȻү㿪˴̿ϮȴСĵһǴ̿;ˡҾ͹үˣûע⵽ԷĶˡ

졢Խɴ˴ˮ¼йƽ书ǳǲ˽⣬Ҳ֪ƽ־ԲĶȥ˵ʮокߵƽûע⵽һСС̿͵Ӵܷô˵ŷڲ֪үϷ֮ǰֻܼװŴ˵һͨĲ̫࿴

ڴӳ߳

µ죬һʪ£⿴ž˴ӹ﷢ټı֮

ƽһүūȥ·һ¾ʹˡ

ʸԽԼ׼ϵ˸õƣɭɭطԸһ䣺ѣһҪǴ̿͸Ҵѳ

ǣȻһӦҹĵƹ˵ڶϡ

³嶯֮ٵ˶ڲһ߳һ߿˼Լôˡġ

飡ű߿һӵ

ˣ

ȿȣƽվϿĻҳүˮܺҹ̸ˮá

ʲôʱŴ˱ᵽջˣУˣ˵̵ģôֿտյˣ

ɻȴҲֻĿŴ˴ҡڵȥ



ƽƿţǳ򶨵ػţȻǳ򶨵شĿдж

ʸڴϿɡһ˿ƈͭʣµˮϴׯϵգ֪ĻΪʽ׼

ʸ׼ڣƽͻȻڴʱͷһַǳԹ۹Ƴһۡһ㣬ʱѻʸ׼ڵȫ˶

㡭

ƽҲڴر¡

ʸͻȻееţձ΢

ƽȻӻͳһõӣչתͷһǡ

ʸʼӿ죬ղ֪ıе΢ֻ̣Ҳճȭ



һֲֻȴůָסϥϵ֡

ʸ˿ڿˮ

ˡ

Сȴڼžķŵ޴

Ϣ׹ϵӱƿ

ʸ΢΢ͷƽȥ̧°͡

ʸ̧һƽһʹСãʸ⡣

һʼ˶еֵӣؿٵһַ緶ʧʲôжʹ˳󣬸ɴ͸ͷһ˺ҧڴŤһš

㷢ʲô񾭣Ȼˮ

˭㱳Ҹ㣡

٣ʲôʱˣҸĸŮ㲻֪

쵰Ѿˣ㻹ҳЦǸӣ

ĸ˻ҪȢ˸߲ҵģ

˭˻

ľ㣡˵㻹ϣĸ׳ջԼ˳̫ࣿ

Ҫ̫࣬Сڹĸˣ

˸ãʡ۸

۸㣿ץأ

û۸ңû۸ң߳

ӳԴףӴҧĶ

ƨҪǻԴף¿Ӷĳ⣡ͱ¿

ʹ¿ʲôϵ˵˹֣ħͷҪ֪Сӻôһ쵰͸ðҹָóȥ

𣿡

ô᲻ãҡҡ

ãã֪̫θԽԽ͸㻻Ĵͱ㡣˰ɣ

ͬɱ

ʲôһʼͼУҽȥ

ҽͲûҡСŤĳ̶ȹȻᣬʲôʱ˻¡̵ģ



ĸҸոϢġ

ˡ

ʸۣƽ﷭˸̾𴲡ʸƨšһѣƽһưֻëִɡ

үʼˡ⴫ıʿɽûй

һյƽ򿪴ţ¹߳

⣬ɽͷҡǮںԺվÿ˵ı鶼ࡣ

ү̿ѾץԷ˵ްǰһ

šɽھΣ

ɽһжڰƻ£սѾסгšտҲھʮ򾫱ʱȡڹС

Ƕأ

˽ȥˣѾ˶ϡ

ʸû˵˭

ɽȻ˵˭ǡ

˲춯

ĿǰûСλ󳼸ղμĻ磬ÿ˶˼´ýжһʧڽϲжͬĶֻҪմ˽ҹľˮȶ٣˯

ͷʸųħԵ¶һ˿̵΢Ц߰ɣǸȥȼˡ





27



ʤ˯һѡ

ϻʵۣҲȫûд̵ľ飬ľȴκһɳĽ˵ģҲ˵ģΣ־ԾܶΡ

أǷѾ

ʤƿԤеԶɴʡ

ֵصС̫ɴСѯһϣҹ

ʤ۳һڵȥǷڡ

С̫಻⣬ôܲ⣿ԾԴ˴š

ˡʲô¡

ܽɴĻء

ʣ밲



ϵʮʬ壬ڸղŷһ

ʤˣʸҲĪĴۣؽɱҲȫڴˡ

ʸվʤ۴ͷõʥּĸӡ

ʤûпǰĿͶ档ߵɴѾ˸߸ҵߣŶѹѹһƬ

أ

ξѾսѺʸ誹ػشҲߵһ̬ˡ

գΪѾ˺ԭֻ޿ġʤ䴦ƣȴ档

Ҳֻǽƾͼưˡ

ƾͼƣô˵ģѲץҶղĹϵ

ʸûлش

㱾͸ĵˣôôһʤ۳ЦԼĶӡ

ΪҲҪһĽڡʸ誵ػش

ʤЦ뻢ıƤ

Ϊ֮ض

޺ûаƵ̶ֳȰɣ

ʸҡҡͷ¶߽δ빬ĵһ΢ЦֻǲԸλøˡƺλԶֻԼ취ȡˡ

Ͳǧ

Ҫʥּӡ͵ʸʹͰɡ

ʤ۳Ĭãڿ²ỹţأ

˵𣿸ʷģô۰ܣĲȥ

ʤ͵һ̧ڣǰӣһһٵ˵ôΪһѻλ㣿

ȻΪʸͻȻתȵ

ʿѹһװŮ߽

ϣŮӾУǰһͣס漴ҧס촽﷢ʲôѾԶ

ʸ誶һʹɫһ˹װŮӵĲϡ

ſݡʤŭȳ⡣

ʸ誰õʥּǰ͡

Ϊ޸ܳΪʵۣƣ

ʸһֽ̧֣һѩ׵ʱһѪۡ

ݷС

ס֣ʤɫʱò԰ףҲ΢΢һΡ

ʸ誵ɫ֣ʤۻҪ԰ס

ңԶ뵽ԭҲҪˡϲŮˣҵĸף˵ĸףһѱ˴˵ĵ֣ȴû뵽λϲ¡ûеùٶݲͷ⡣

ʣ඼ҪɹˣİŮˣĶӣҪѻλģһͳɹˡ

ʸ誻Цȴ൱ˡ

ĶӣΪʲôôأһֱôŬκ˶ŬΪʲôܻҸܳΪһûʵ𣿳˶Ů⣬ﲻ

ʤûлشһʵۣҲһˡ˾ͻ˽ģֻõˡԼΪĺӡǷǵġ岢ӲֻҪҳศΪس֮۾⡣

ҲڼѡԴʺϵĻλ̳ˡǡ

زò󲻵ģǡʣ¼ˣ

ϴּɫ

ôϲĸϵ̫󣬽רȨľ

϶ڼΪ㣬òʣѧʶıҪĺĺݣҪֶֶΣԭĻλ̳ˡͻĺϡ

ʤ֪ʸ誼λԲκһвλ˴ĻʸʵҲ͸֮ʱ׵һĺܾܿ۰ĺӻʸ

Ҫסݺǵĺӡ

ҪڽӴ廹߾㹻ˡʣµ϶ģǶһܾ˵ľ棬Ȼʰо֣Ϳ˳İѵλ塣

еļƻˣʲôط¶

϶˵ġѵı

ǲǷһĴ

ͻȻðһ亹ʤ۵ĿʶͶݣԭϬʱ͡ģһȊ

ƺ˼

ϣʮأĸ֡ʤԸ³ΪһӶ޷ǰг֣ʮȴ̴ݶŻʸʤ΢΢һЦ۾һᡣ

襶ʤ۴󱯣Ҳ֪һɾһƿ˻ʸ誡



һӰݲϵıءûڳ˷Ӧ׼ԾѾһ̫Ļ

ʣȼ٣



һѰѷĽ˻ʸ誴ĸϣ˲䣬ѱ䡣

ʲô£ľȻţ

ʸڿʸֵһxǣ֪ȥ

һӴ㣬ȴϹۡԼһȴ̤˲õȦСȻһصΪԼȦס

˴󵱵ĻǿϵŬŵֵ̬΢Ц粻ɣĵܣ

ң޵ܻеԱڴҲһʬˡ

˵ʲôʤܲµʸ³ܻǱһ˿ϣǰɸϣƣһ۶ҡ㾫һʮꡣ

˵ҵôˣҲšҲš֮ĸݼ»ƽ

ŹֲǱªˡʸƽһۡ䲻书͸ղƽбֱУ˲ŷӦٶȺҲԲһ̫ͨô򵥡

ǣڳģǲʲôˣ

ƽװɵͷ

ʸ΢΢һЦϧЦ˭Եùɭ磬㷸˴治֮£ֻг־ܣ󸸻ԭ°ɡ

ʸֱͦĬĬվܣЦԽ̡

ƽȻе㱯λ֥֮ӵһģҲһĸ֧֣ô붼Ӧ䵽³˽˵ϣ

ǣҲ֪ûȥô͵ڸֻħͷܿܣҲֻܽĽ֡ƽȻѾʸ飬Ͳò߷ԸԸ⿴

Ҷղأڿɻţ

ŶһΪʸЦ

һ߾̬չʤͻȻðԭҲӵͷò̬ʱ˵ܿ׵Ӱӡ

ûʸлһ˿ʡ

Ϊ£ô

ƽͷ͵Խͣ˽쿴Ǵڳλ

ҲҶղҡ

ʸƺ¶Цãӻ׽û

ƻʿһӵϣΪĻֿܵ

ſʸ㲻Щң

У֮ڵˡҲңһ´Ӹ߸ϱǱ

ȥʸ۹⺮䣬ǺųЦǲһ˿顣

ǣ

ʸҰģҺȴΪ·֮٣ǳıѾðɣʣĶӣģǸģҾȻܸ㣿ҾȻܸ㣡ʸ誷Ц

ѺʿЦֱ̧ͭ͸Դһ¡ʸ課ҺһЦö϶ʿ̧֣ٸһ¡

ס֣һֱίڴʤһŭȡ

̴£ʿס֣漴ؿ˿ǰߴıӰ

Ͼǻӣ¶Ĵ¡㲻

񸸻ּ⡣ʸλʵ̬ԾɱӦеĹת׷ԸҰѴ治ĻѺΣõ

һ٣ʸֳ۾Цںԣ졣ȥɡ

ǣ

ʸûĿ裬ֻ޲һͷײڵάֻӵԼ˫·ǼѹʿƺҪһ㣬קķᡢĸ첲ӻʹһ·ϵΡ

һ·ϣ˿ĳ̬һ·ϣ¶볰Цʸһ̶һ·̾ͰĥֻʣһƤҡ

ʹУ仹ڽš



ʣڰ

ʤ̧ͷǰ߶ڳ˵ĳӡ۵˺ֹ϶ʵֺγǡ

Ȼ䣬ֻʣˡڵλϼȥӣһĻλ̳ˡȻѾûᡣ

һۻʿԼһİŮˣʹ޻ûбûбǵĶӡ

ࡢԣ䡢ˡ

ʣ⼸λҹƣҡҡǡԣ˼Ѵ·ԸԴΪ

ʤۻһܣһ̾ûתء

ּƽתͷ⺰һ

ʸӻ֣һ£ƽȫ˳

ƽСذѻݷŵһߵϣߵʸվסΪȷ;˳˯Ѩ

誶Ƕı˼ܡ赶ɱˣϧһȴ˺ݺŪ˱еʤ۱Ȼо¶Ϊֵ˼

ʸ´ŨܵĽëγһӰ

Щĸ𣿡

ʸЦбߺʲôú޵أƽ˵òЩ˸Ͳֵȥޡ

акޣްޣòֵѣԼôǰΪܸȰܴһŰõʲô˵ᱻ˲ڽŵף׷ܾʵɵġ

һůһֻʵůĦ

ʸǲԽһ˿΢Цȥ

ʤסԼ࣬ղһɲǼ䣬Ȼоɱȫ

ڡʤһħ׵ĶӣϵЦΪʲô᣿ʲôʲô˻¶Цݣ

ʤţʸƽȻҲĶӱȥ˻ű˴˵ָˣ

ʸʲشʤ̾¶ֻ˲еƣۡ

ҪӦޣƴߵܣСʲôҲв⡭һ뵽һҲδӣ²ɳʹ̡

ʣʸڵƴߵܣҲ꣬ڸʴλΪ̫ߡ

˵ʲôҲû뵽ʸ˵ⷬ˵ʤŲµˣŮĪ

˵λԻʹػЭŪȨƴ󣬿»ôǳ벻ȵʱҪ˭Իʹ֡

ʤ۲ʸ˵֪⣬ο˽ģϾûϺͿȻԸʳȨ֮֡

ĸסʤʲôץס˿

ʸصǣұȿǴ֡

ƽںʲôû

ԸΪ̫󣿡ƲǷĺʤ۴ٵ

ƽʸͻȻ

ƽŬѻʸ޳ָšɽᣬֻطǼָ߳

ūڡ

ʸǰ˳ָ

ʸƽɫһΪ̫󡣡

Ŷƽ⣬˵ʲô

ʤҲףһ̫ǰ˵һΪ̫кκ壿

ʸ˵仰ְƽ࣬ʤ۵Է˰ɣ

ʤۡƽ

ʤۿ̫ƽ

̫ࣿȻʤѾǵ߻ôһڡˣΪ˼ҽԣ̼ࡣ

ǡ

ʤ۾þòŻʸĻкã󷽣һѡֻҪܻȥͻаؾĻᡣ

ʣҪˣ糯ʼỤ͸ϳ

븸ʼסС´ּ⣬ֻһ֣ȻƵֻۣǱһЩѡǲǴ⣬̼ݱݻᱻڣߵ޷ټ̫ԣԻͬУдҲһɡ

вޣʤ÷һˣĸ˸Ҷ˲ƫƫٵĶĻλһһ֣ʤ۶ָӣȴ޷³һ֡

ʸɫңֻʵѡˣʣȻѴʱǵðѶϴϽĻҲһԣж⹫ıȨзǽͲøʲˡ

ʤŭģŴ󴭴

ʸĸʣ¶΢Ц

ƽԸӣ뵽Լĸĸˡ

δվԺĸ׻ǵһ۾ϳδں׾һСһסһ־ͿʼޡĸӲѸ״ﳶ˳

һһ죬ܵȫһʱ˺öûֶֶŮŮ

кܿʧˣֵһȭһȭҲԷĹӡ٣

ͻȻ˳һѣɵЦʲôôģ㣬ָһ󽫾ɢүʲôģһʵʵҵ˰ɣ

ƽŭˡʸص

㻹ûϻʵأ˵ү㲻˳ۣȻʵ۾ͻ˵

ô˵𣿱ͷ

ؼҸ

𣿺Ҳʸ濼

ƽһʱ𣬿ʼ̸ĺô˵˰ղءæĻԸʵ൱õġ

룬һǵʵ۰ɣ˱˵ҽ˰ҹȥֻɱ㿴ȥһǵʵ۵

㣡ʵأҾûʵк³

ʤؿڿСˣȵǱ͡˵˭ݣҲˣ

ƽʲôҶһӡδĻʵ˷һĶӣҲȻ֮

ʤ۱һشУ渵Ĵ

ʸƽָ̻һࡣ



ʤʮ³ģʤ糯λλӻʸּԻʹΪ׵һƷȫΪ뿪һΥּߣȥƷΪˣ뾩

ӻʸ誱ƹsɱܣزݣֱδһɶҲ׷ױΡ

һּ󳼵ıǱͷһӡ

ڸλˣɲǶӡҲӣ˭Ҳû뵽ĳĻӡ

Ҳǣӱƹӱɱ߻·Ҳȣ˳εҲֻĻӡ

ĻʲôˣĳԺҪλħ˧֮Ƶĵദ

佫Ļʵѡٺʲħ˧λķڷ

ڳԣ°㡣ڳԾǣʤڴλּ󣬾֮ͥһȨĻ˻ʸûеȵµ۵ĵǻʽ

ʤתͷһ˶ʮΣ漴µ۹ڣǽƽ̫࣬ڳӻ֣ԵŲý̰ȥ

ڳ͡

ʸ̨ףۡ¡

ƽŵ۹ڣׯϵ̨ףߵʸǰ

ʸ۹ڴͷϣƽְһλá

ʸϵôӣƽӰסڳʱƽ¶һ˴˲֪Ц

˵λһΪȨƵŮ˵ĸʥּ󣬻ʲô飿

ƽشǻ

ƽÿ˵̨¡

ʸչ壬ֱͦ˫ֻŵķϡ

ߴģǿξΪһ˺ʡ

ʵüǡ˫ۣüĻѪɫ̥ǡ۹ڵ΢΢ζδۣΪȴ

ĿֻڵɨһȦڳһ

ӣ֮

Ͻһ򵹡

μʣꡢꡢꡪڳһݵɽ꣬µۡ





28



۸Ҫ죬ʽҲ׼ʸƽӣƽһɣ޽ɵӣʲôСǵǻʽ㶨ʮա

Ҫöࡣƽü

ǰĳƮƮش

ʹȥһˡ

ȺˡʸЦһ뵽ڵ飬̲סЦﾹȻҲЦء

Ͳ

úȥοˡ

ƽ˵ʲôҲóúȥԸԭӡ

𻪹Ȼ磬һˣΪһ֮˽úôһòŮȶʮܲޣգлᷴʱסһ



󻵵

ϣ鷿⴫¸ܹ̫˳ͨ

롣

ɽһһˣߺߵʣꡣ

ʸƽһбۿſڵϵˡ˶Կһۣ˴еĻۣһս;ǲ֨

ɽſڵϣ˵ȣֵ˵ȡҲ֪ǲǲ³ʲôſڵ϶

ҿظʣȶסԸ϶ǱߵսʰҲõġԣǱأ

ƽ𣺡տԣϽ飬տ֮ԣϡԣһʧ

ʸ̾⾩дǵܣʲô㲻֪ģ

ƽ⣺ЩָңұйԱԺļ¼һ˿ķ㰸ϡ

ʵ̺ްɣһ쵽ܵġ

жĥɱ¿ƽ

ɱͷ¿ˣôţ췴ɣ

ƽȭͷ˴

ʸһκ޺޵뵽Ӧ뷨ӷһŶԡ

ðɣǺݣܲ˴ΣԾɹţϣӦĴʲôʱⰡҪƷϣӦġ

ʸüͷ˭ʶ

ƽϸ˿ģģͦһʦ֡

˭

ɽ

ɽ޼ǵɽǱѧĴӣ˵Ҳţôһ˴³

˵ˡ

Ŷ

˵ԣСһιȥ岻ɲ֮

ƽ̫࣡㡢㡢ںԣʲôʱС˲岻ɲˣ㲻ҪСˣδŵϱۣȴ̫ӳƵñӡ

ôʸɡ

ƽҡͷʵصūԣ˵繫ӳѧȴܳˣСӣСӰԼϯСȴϣ˰ϳƻھǵھ޷

ʸƽһÿ۹⿴ˡ

ɽˣһȻһܵԭǻʵ۵鷿֪жû뵽Ҳһ졣

ǰڽǰҲֻһζѡ

ɽ壬һ˵ɣòʲô

ԣˡƽ

֮һıȨҲյùˡʸ䡣

Ҳ취ԣŪ壬ǲǾʹˣɽߺߡ

ʸҡҡͷΪһ֮Ȼ˵ĲŸҲУ÷ĹٵȻҪ⡣

Ŵ˽ӿڵҪ죬оͻַ˹ԣӲɣЦԡ

ɽסƽ̫࣬ʲôطˣ

ƽʵػشΪ̫ࡣ

꣡ʸûסպȵһڲȫ˳ȥ

硢Ŷһñӵ۹⿴ˡ



йԱ֪λ»ʵǻлһʱʸſϷ̬Ⱦ˷Ӧ

ʤ۸µ̯ӻ㲻ҪͷʼسѣҪľȰѼֵֻĳ˵

Ϊֲ֪ܵʵǵȴĹ̡

ʱĸʡĸֵǣһЩйˣȴѾһּ尾

ת˲

ʮգһǰӵ¶˾Υ̫

ƽ̨˿ү棬˵˵ĵǻ˳ֹ˲ûСǻ䵱գʲôпܱͷȻѾⲽȻϣԷȵϻλ

𣬼ʱѵ

ͷ۹ڡŻۡŸѥĻʸڳĿһϼ̳

ߴӰվڼ̳ߴΪ󸣡

죬ղŻ¶һͻȻܲ

ʸʻû˵꣬ƽڵ½֣Ҫ꣬ǧҪꡣ

ꡪ

һ绮ʣžǹ

ʸ߾˫֣һԸ

ͻȻ

·Ҵǣꡪƽ鼱ſھͺ

򵹣·Ҵǣꡪ

һһһԶԭԻʸλв֮ĵˣʱǵ㲻Ҳˢøɸɾ

ʹ˵Ļ֮ӣӼλȻǰϻһƬãô粻磬ƫƫµۼʱ˴ꣿ

֮͡ⳡһ£ʹ˵춨˻ʸ֮λʷΪƽ۵Ļʵ۾ʹڴǵʷŨصһʣΪʥۣ֮Ƶϼλ̵˳˳Ӧ⣬ĵ֮١

ʸòͯʱܾĥѣȴҲⲻòµĴ档

ʸվ̳ϣαˢ塣

ڵһ졣

Ŀڱվ̫ߣǿú

֪һƽģ

֪վķλÿ˶ţֻܿǵͷ

˾ǸӦʲôһ̧ͷ

Ŀϡ

ʸЦˡ

˻ʵأˣ

ǡǣ֪˲



ʸǻƽ䡣ǱҲϰƣΪƽۡ

ҹ̫ϻסĳ๬Ӱ

˷ֱһΣ渺̺Ĺȫ֪ػ赹

Ŵ򿪣һŷ磬һ˽ȥ

˭ʸʤһ֮ۡεɱ̼

ʤۻΪԼħ

ˣ˵⻹δʱô˯ˣ忴Ҳѽ

ԭǻˡʤ۹ˡϡֵķζԶʲôû𣿡

ѽʸһڳϣµʤ۲Ѫ

˻ΪҪꡣʤӵЦ

ǺǣĻ꣬޲üŶǸŮ˻㣿



ʲôзʸȴǿӲѹʤ¡

ʲôˣʤ۵Ѩƣſȴκ

ʸ˳Ҳ֫һ£ҲȽϷʩΪһˮӻͳһɣƤֽ»ص¡

ʤ۵µµתзŭǺ¡ڵΪô

ִ˵̷ûУֽϣˮһ㸲һ㣬˴ˡеʹ࣬ôǲײ򣬿ȽȻ

ʤ۵ɴ۾ɵ۾Ҫ͹⡣

ǲΪ˺ģʸЦЦСһֻЦݿڿֲЩ

Ϊһֱúллһλôõĸʰ޳Ȥͯ꣬޵ꡢڶйػ¶ȹÿ춼սһ̼ˡⲻͱ𣿡

һֽǵʤ۵ĿڱǴʸؽˮһ߽һЦһǳȤϷ

ллһʱħ˵ҪʱˤжãҲ˵ڻڻλš

ڶֽȥʤ¶ĵζҲԼҲûв

谮ŮҪĺʱû뵽һªġĸʹĺڻʹԲôһλӾȻֻܺˮ

ĳ涼ԣ˶ˣʲôܳԡŶѧһŵļܣ֪ʲôܳԡʲôܳԡǺǡ

ֽˮĵڶֽϡΪˮֽһ

Ϊӣ˶Űĸ׶ū˭ﵽͷϣҪǼֵܽˡ

ʤ۵ᡣҲ˵ԼΪʹᡣ

ʣʹýҡȴҡҶ⣬ΪҲϲ

ҵֵܽãôڴǻһ棬ΪûһȴҡЦҡιҳ͡ȭͷֵꡢ³ˮ׳˵ָգǵĿɣҸǿĹͷʲô¶ֻϣǲҪ۸ҡʣʱ

ʸıѾһ˿ϵЦҲԽɭ

ֽɵʤ۵ϡʤ۱ۡ

Һò׼ˣǵڲ¥֪ҵʱ֪ҵʱжΪˣΪҴӴ˾ͿԹϺˡأʲô

ʸƽЦȻѵʱΨһһҺõ͵̼Ⱥ̬ĥʱҾ֪ҲӣҲҵĸס㣬ֻʹĸԴĳˣ

ֽȥһֻͻȻץס˻ʸ

ŹϾ㸸ס

˭ģȥʸ

Сҡң

ʸĿˡ

ֱס˭

ţ

˭һ顣

ʸһƽ

ƽͻȻһ£ˣҪʲô

ʸĬɫڵˡ

ƽ֣Ѿɫʤϵֽȫ

ʸĶһֱƽϰһڡ

ȣȿȿȣҵĿʰһʤۡ

ƽʸ˶ûпˡ

ֵáƽЩ˲ֵɱǡǲ㶯֡

ʸĬ˰з̫أ

ǸйõġʺҪпһˣǿӣסʺˣֽУҪһ¿ӡĿС

ǡʲôñ

ͦõġƽʵص

һ

֪

ܲܲҪô㶣û

۸㣬Ұһ˰ˡƽԼԩԼôΪ룬Ҫ

۸ޣƾǣߣ

ǰɣǼħǿˣŴúСĿǵ

ƽ

ڡ

Һɱô죿

ȷ

š

ǡŴΪˣ򲻹ѽ

ʵϴͷŤͷߡ

µ̾ʼ֤

ʤۻڿԣƺҪȳѪһ

ƽʰö˳ְϻʵ۵ѨҲˡ

ƽ̧š

лл㡣ɳƵ˲ϵĵۻʡ

ƽعͷɫǴûйҲҪлҲھֻǲСԽԽǸúӣȻΪǵԵʣŤһ㣬һûʵۣһһֵĺûʵۡ

Һûʸ˲û仰Ҫ֪ƽĿԭһúӣŻƵһͷײ

ǵꡭ

ǡ

Ǹղ˵ǡ

ôˣƽһãȻ

ϻʵǵû׷ȥ

˵Сܸһֱˣ˲ˣʵɣо仰һֱ˵

ϻʵ̧ͷ

ƽ̲סô˸׵ģûһֵ飬˴˹ĶǳƵġֵ֮󣡡

˵ڶУ˵ûΣ˵ݣһŮһŮȢһһʱںεأ֪֪һֱΪ۰ӶΪѻλм˰ɣǲΪǶѡ

ĩˣֹһ䣺ʺλӶҷϲˣų򣡵Сʵأϵ

ʤۿˣڴغһ˭˵ýѵĿǡëķ˲缦ӻŻʲô˼

Ҳϻʵ۵ʵ˵㣬ƽߵǰԥãڵͷʤ۶˵һ

̧ͷƽץץԴϣôǶԵġ

ƽ뿪ˣ๬ָ˼ž

þá

ˡݹ

ѹͲ֪ԼԹĹӦһȥ

һյ߽๬

һʱȥĹ˷̫ϻʤӵ˫˫ݺȥͷߣʤµּµ׷Ϊ´ȻʺʤͬһҡһСɵƿͷּϡ



ľСԺġƿţһϢӭ

ƽҵվڽĳˡûе㣬ֻܿһȦ

ôˣ

ߴ泯ǽվţûлӦ

ƽߵҲһڡ

һȦܻƽָǽĨĨûелҡͦɾģճ˴ɨ

ߴɫ䡣

Ҽǵǰʱҹǽǡ˵ʵʱͦµġʹʲôë

˵ıзһߡ

ƽؿǰΣͻȻתһѱסţҧĶ֪һֱԲԣʮҡ

˵ƺ˵¡

̬ƽ˵ƨϺݺץһѡ

˵ʱͱȼˣһѱƽ˵ϡ



͵͵𻪹صδ빬ã˴ɥѶ漴һۻɥҲʼ졣

æ˰ҹ񲿴󳼺Ի޹ЪϢ

Ժ˵ʲôѱƽλƽԡüʡ

û˵ʲôŴ̱֫ԡһ͹ȵƣʵҲô󣬵˭мһͷأ

û˵ʲôߺ󲻵һʱݽͬԧ칲Ȫ˺̵ܲסĳȼòײųһػصš

Ҳ֪ʹġôģðֱУû˵ʲô˵

˵ʲôˣ˿лңطſŰֺС硣ˣҪƽʱ鲻ãʧ֡

ҵ

ʵ۴ĬĬ˵Ĵȣǰһ

ƽץųرߣ۾

ͻȻ˿ʼͣһ£ƽɵֱб

߳˵Ļʵ۴˿ڵʲôʱҰݼһ̩ɽˣ

˱ٵ÷Ӧ˰ġ

ʲô벻żҳΪµһң˱ס˵ˮĸԼ

ˡۼҶũ񣬲ʺϳͷ¶档ƽ۵Ҳû߳ģſڶԷص

뷨ģ

ȫҵġƽд˵Ժ

ƽ֪һֱܺʲôĸĸ̳ܽĶӡҸȥݼǰɡ˵꣬λϴ̾˿ϱҪŵģΪ㣬Ҳֻûȥˡ˵ﲻҰɣ

ƽûش𣬿ͻȻŤŢ̌ͷǸмҪ˵

ʸʶܾ

ŴҲܶԷ벻ұµĶ䣬ֹ֡

˵ʲô

ʵ޹бһŭ





29



µ۵ǻɵȴڵҹݱ

ǲŸȾһף֮ɫ̹ɴʤȥµȫɥ

ɥɥоƸб䶯Իһ䶯

ʸзɽǮȣաҡдȻȫû¾ɵ۱ʱıҡ

ϻʵʺĺҲȫ𣬻ʸֻҪ湦λɡ

ϿˣɺȴеСۣһƬҡ

̫ϻȥˣݻʺ岢֮ͬỹģĪһȥһƷӶҪ͵Сùݳܵˣ

з׵Ī𻪹

̫ۿӲڵϴ֮λΪ̫λѾ֮Ŷ⡢ڴԼҪΪµһŮҿմȨʱȴ̫ϻʼݱһΪجģ

⣬ôܣ

ĻʶƵּ֣

ӼλΪݰʷȷʵɱĸһ˵ĻʶѾǶʮĳˣԼֱϵҲж̳УΪʲôҪ

ʸʤһΪʲô󻹲ϷŹң

̫ŭһ»ӷױ̨

Ϣŭ̫ϻʵּ⣬Ҳûӡλ̫ҲҪٵˡȥ˼ֻ˽ءȰ˼죬һȰοĿȻҲʹ˼ֲ

ˣԱ˵ʲôǸӽֱ̫߶ҡ

Ҳһ˿ŭϸոյǻٷϴҪæºܶࡣҲּ⣬ʲô£ū澶ת档

ߣˣΪǳӵˣҲ㱾ٳҲһ֮ǻʵۣŮ͸ҹ㶼䣡

к޼̺Ů˾һӣ˲ΪʲôഺһлΪŮˣ

ϢŭĸҸʻϣһӺҲˣֻҪܰȻϾС˵ˣǸ̫ϻʼ°ݻ֮ﲻɶūѾʰճõʲݰɡ

ǿŭᵽʱг⡣ٲһкãҪƹŷһӡ뵱̫󣿊ΰɣ

ˣ澸ȥҪٿ

˵֡

󵨣˭ҿ䵽ݣǸҿּɣ

ˊҡҿһ̫

ʲôȥѻ벻ǾԶٻˣ

ôˣôҳ䣬Ϊʲôڻݣſڴҡڵس֡

ū澼Ź˸һǸɫŮˣλΣǵߵһ̡ο˲֪úܣ˿ɲֹһ̫ܹô򵥣ͷһܴá

ƽ񾭱ʹ֣ʮĶǴֵÿˡ˼ҽܿϰˣڶ˵İͽǴ̩֮Ȼ

ҲϽʰһ˵õȮ죬˼ǻͷ֪˻ɻڴͰͽϡ

㿴õļ˳֮಻˸λҪ˵ɫŴɫǸĻӣ˭뵽·ˣ

ڹһ̾Ϣ

̫俴ˡߵĴǲòͽأ

ƽ̫˸Ҿ밲ƽ

ʲô̫

ƽ΢΢һЦ̧٣СΪ̫ܹܣһﻹδ̫ϻּǰ£СǰǷʲôµˡ

ûʸ̫һһٵ

ÿղһСΪϵĸΪ粻Ըǰǿּ񣬵ʱǻϵĸϿҲ

̫޿̡ȻʸԸôƼȥˣ



ÿ

ƽĬĬÿ



ʸ鷿¡ƽ˵Ҳ٣ֻǲ˵ôһС

ʸһݽϣƽᡣ˵ǻʵҲϷ̬ȣھʱ档

ʵƽҲ֪һõȨߣ±׹һʵʲô¶ԼˣҲˡ

ͷڱһѵͷԣĿȷʶãʣµľǷʩͳȫ֡Ϊɡʸȱֵ

ƽȻĲ̫æ̫æصȻһֻֻʼҪɳù

̫

ʸ±ʣȤЦˡ

ҿƽڣҪڣʸ¶ЦݣһܶԶܶԶ꼰޹ĳ㡣ϴΪ;ƨɻأ

ϧƽû鷿Ŵ򿪣С̫룬ʵʵظ̫˽ȥ֮ʵʵһ۵ĽվãʼϷ

õʾ⣬鷿̺С̫¡

ĸôˣƽ￴

ǡƽܿٵطһӵ̫Ȼȥˡ

ʸ̥ʮ㣬Դ̫ûӣżɽ𵤷۾ǳ⡣

ĸ˵ʲôʲô𣿡ʸ޹ص

㻹˵㲻֪ʲôúǸˡū豾Ǻ˼

裿󵨣ʸͻȻתͷŭȣƽδ޴ʵ

ƽϽӽǰһū澲ҵūֻǷּǰȥΪûǰ£Ҫǰȥū澾͸ʵڳ鲻ʱ䣬»ϡ

Ŷĸū˵Ŀģ

ߣͶǱΪ飬⣬˶Ա̫Ŀɵ𣿾Ȧ

ĸԺ⣿ǰԺ̫ϻʵּ⣬ҲΥĸڹвƼݣѵ޲Т֮ĸ̫ϻּҪּ

㣡ӣѱ㸧ˣ⹫Ϊ㸶ôѪǰ㡣ǵıûбΪнգ̫ģʧȥָ̬ŻʸǼŭ߳

ĸ֮޻ᱨ֮ҲһʱĪ

ʲô˼̫һΪʲôӵ۹⿴ˣΪʲôľΪʲôҪֿ֮

ȻϽĵɫѵ״Уûж飿Ϊʲô

ںңںҵ̫˵ȥˡɫԽԽ԰ף뵽֢ڣû뵽ӻǺôá

ǱϾ㣬֮󱾹Ҳ⹫㣬ʶ㲻̫ȥӲЩһӶῴԼĴֻܿ˵ĴֻΪ˶Բܺߡ

ĸ˵ôൽк⣿ȥԺҲСʸ˶١

̫һ˿ϲɫֻҪϻ̫֮λԻѽܵĳһ

̫ϻּּһȥƷΪˣ뾩ĸʵڲԸǰԺҲֻð⣬Ѱһլꡣֻǵʱֻһλͨϸˣܸһλʵ۶ӣҲԻ͵ݡһ

ʸĲТӣޣ͸㣡ħ㲻ҵĶӣ㲻ǣһбӦһбӦ̫ȫʧ̬

ʲôӦ¶öҩޣ˵λԱÿءʸЦ

㡭

ô֪ʸλĸ׵۾ЦŵȻǺ֪޵ġ

Ǹˣ

ˣ˭ܱȵԼĶӶ뺦ҳó󣬊ԹҡǰΪʲôҪң˵ͷĶԼĺããڣƫƫֲҰŪŻЦһӣȴ硣

ǡܣ

ܣΪһˣҿĻһӣһֻͷڱ˵ĳЦáСֵãҲֻΪǸҸоԼһˡ

˵˭䣿ܣ

ʸûлش⣬˻ʵۣѳĿƣ޲Ļ뵽öҩޡĸ׵ĵز˲һ֡

̫ڲָŻʸָǲҡҡ׹סڣסڣ

ʸЦ֡Ͳ޿£ɣȥʵãЩͿ˼ʲôõķͱ޲ˊ֮

̫һƨҺúһû󡣿ɾ̫Ҳһһ󣬿һӶûô񶾵ĻǴӿ³

ƽúܣ˽Ͱ͵֣Ժ󶼲ٿ

ǡƽ

У˵˵̫ҪģҪȥֿԣһҪҲһͬ

ǡƽ˵ʲôյһĵز̫ͣ

ʸⱨӦģⱨӦģ̫˻ʹͷΣûɷûĸҡû˶ӳҲֻһͨĸ˶ѣһխ񶾿̱Թ޵Ůˡ

ʲô³ƽԤһĸһվߴŮˣĿһ֮ңĵطƶˣʲôζ֪οΪʮþȵ顣ֱ⻹ѹ

ƽҲ֪ʸΪʲô᲻ɱΪֱ˷ıλϲٻ󰮺Ȩ̫˵

ƽ˳һֵݵ̫ն衣ܲôһ·°ɣ˾£Ȼ˿ܣʱôô䶼̫ϻʵּڣӲԼҲʲôٶ

һʲôӦ

ƽһ㰮һ̫ɡӦһ˵Ӧˡ

ҲҿʸЦãָˣͻ𻪹Ϳ

ղ̫ɵһڶɣ˵Ҳ˼֡ӡƤȻ˵ðɣ˵Ҳûʲôҳϵġ

ƽ̫ˣбõСΡ

ʸ̧ͷƽıӰ룬һֵ˭أ





30



ڳƽʿţΤҸӳɽʱƽմܹ̫Ŵˡεʱ֮ɫΡ

Ҷղˡ

Ŷ

ǵط˭˭衣

˵ǰҶҲȥҶղô

㻹ɱһʹ졣

Ű뵱ҾǱ뷨ҡ

ʸ˵ʲôĶûáŴҲ֪뵽ʲôҧгݡ

Ҵˣƽ۳Ͽҵصҷ´ҲڽǵҸ㡣

ƽ۽ǳ鴤

岽֮ңǰλһٲֱ˺ָƽۺ̫ܹԶһҡ

ҲΪҴ

ƽĬ

ԼԶǰҪҪٰѾԶ㣿

ðɣԺ鷿鰸Ҳˡ

ʸ

ڡŹкηԸ

˵ڳһѡ

ƽ򶨵صڷɥҪТꡣ޾Ѹ¡

أƽЦ

λõĸҲҪȥ˰ɡ

㻹˵

ʲôҵģŹŴˣŲٰҹ⣬ҾּΪʺ󣿡

ƽŭʵ۶̫ܹ֪ܵЦ

һɱ㡣

𣿡

˿ѾĴڣδ۾չ˲ɱ

ϼݵۼ˿˵ʵۡϾûһۻоԶһ޶òѾ㹻˵ݡ

ʸͦŰڿʽƽ˺һūı֣һǰһ˹ӭ߽η

ӻƹ°ܵѾȥһ࣬ʸҲʮ졣ʱһƱ˵ƽ۳֣Ҳš

ڵĻѾΪһķ͸һࡢ㲡˥Ϣƽ˵һۣû⸱ģ˵϶ԱλյĽ

ôҲֻ̣Ҫԭ߸ϵĻӵõһһĴȷ⡢ʵáηټڰĿռ䣬ִҪ˶þܶһ˵ɣϡ

°ɡƽ۶ڰ֣˳

磬㿴ƺ

иʸɭɭصʲôʱնң

šƽ۸˼һΪʲô϶޻ɱ㣿

ʸĿⲻһһɽݶ

ʸҡҡͷЦԭֻϻֲλԵϾֻӲûλ𣿡

ʸͫ㲻صҫܿܣȻˣҲҳе

ʲô

޷һ֡ģ㲻Ҫ̫֣

ȻˣҲֻóȫˡʸεЦЦͷߵƽǣֵһķϣȥػꡣҪɡĸĶ簡ʿɱ裬߽úܡ

Źңʸѹš

ҲбܲһԲĻʵΡʸһν

ʸˣҲе͡ϾһΪԼɵˣͻȻˣҶԷҪʱԼĶҲ

ΪܿͷӦ˹Ц֮УǸԴλ㣬ҳӾܳȥʲôΪ

Ǻǣ磬ʾ𣿡ʸ־Ӹ±̵Ц˺ܲ

ɻʸ誾ȥҪ㣬ܹҾҲס

ʡʸֵúܴ󷽡ƽˬͨõ㡢һЩ˵ڵҲܵʵʱˣǺܺõģʲôҲ˳ۺܶࡣ

ʵҪѻλ壿

š

ڽɱĴ̿ǲɵģΪøɳҿʵ뷨ȡң

ʸЦ

ʸҲش𣬿֪ǶԷŵһı

ͨˣʱҾ;֣ôǵһֵξϳ۵ôأǲûˣԲӦϷ

µû廹úúõġúúõģǶԵҲڽĳĵĳлúܡߺߣƽ۳ŭĳһۡ

ƽ̧ͷоηǷһʵ

㶼Ϊɣˣ㻹˵㱾ͲҪҲûеʵ۵˼УͲͬ㡣ȻˣɴһԲԴϲʲôãȥɶ˼

ʸôһ˾ô᲻⣬ҪҪġɰ书ƽڽǱ۸ʵ÷йҲйˣһٷŵڶҲ¡

˵췴ɣ־;øɱĽڡ

ҶղأǷ񻹻ţ

ȣ磬˵ֻ⣬Ѿˡһ飬

ʸ誳ãصȥ

ܺãްɡ

һƬžֻλ֥Ķһ޲ɱʸɱԼı顣

Ҷղţûб㣬ȥչƽһתߡ

ʸƲƲ죬һ䣺װʲôˣ

ʸ߷žһϲǶǸĵǡ仯һľҲƽ

ͨλĸĸӲǰͷĶӣڻʸǰع¡

ʸ調ʿĲģػ̤꣬귶ΧһΥģزģ𣡡



ƽ۵ʱʼˡ˵λƽһò֪֮䲻ǷˡòʵڳˣҲ˰ʡ

λƺ൱˵ҲܲЦЦ

ؿ⣬˵λƽҲλ൱ظˡʷأʸ誷±ƹ˵Ȳˡƽ۾ȻҲһ·ػꡣ

ֵܡʸڴ˴αƹ¼нδ뿪£ƽҲȥˣСߵܻʸΪ̫ܣ뿪ĸ붫ɽΪʦѧϰι

˶ֵ⣬ƽ۶԰Ҳܺáĸ棺ϳܿƿƶȣũҵչغ˿óס

ƽλʮ꣬һԭ͸ʵĹҸǹ̵ºʵ۶ܹҲǿŵĴĵزƽ۵ĺܲϰһλûŮԵĻʵ۾̲סĵز

㿴Ĵʵôģյǻ˵Т겻껹ûأеҲȥˣТڡТ˳¸ĸŮĿģ

òװꡪʵܶ˶ڻǷ˼ں󹬣ĸû£ϧһǻǰȢ⣬ƽ۵ĺÿԡ

Ҫ˵Ҳ˼˵͊һ˳ĻʵţϽʩչĹϻʺıӹԼĵλλڹоһλһٰϯҲôϯ˵ƽ۵úܡ

ԣϰձ϶һòȡ˵ķǳŮӣԴ˾Ͱˡ

˶ڵλƽѡ󡣽ֳˡ

ǹ̩񰲣ҲûֹһΡ˲õĳ¡Ҫ֪캵Իгʲôģÿ궼ҪôһΣô껹ƽ£

ˣ˾Ĵʦܳ˵Ϊʥ·Ӵǡ񲻵뷲ŮϣΪ˲ŭͥΥ棬ƽֻܵȴŮ

˻һŮʹ˻ˡȻҲлԼŮþŮˣܽ˾Ŀ顣

ϻһŮЬӴӶϲȹȥܲѪ̫ܹŹһڵŮ˽ŵ׵Ƥɣеڶءһֻϻһһ죬˾͹ءҪҪԣ

Źȿڲ裬ҡͷ⻹̬ģҪܹʸ˴ˣۼҲʺؾøһ𣿾ҲһԸʵüǣôüһεѪɫ̥ǡ㶼ˣ㲻ŮҲŮҪ뵱ʺۼҾͰ̫ܹܵλø㡣

˻֣λŹǺηʥ

˵λ̫ŹǿǴˡͺƽһ

˵һ̺˵̫ͨࣻ˵רűƽ۵ľ֣Ҳ˸λƽŴ˳Ǹɫ欶ˡŮ˸Ůˡ˸߷ǡԣһĻ

֮λŹأƽ۵Ĺϵһء

ƽ۲ܺͷŮϣأأ̫أ

ʵۺ̫࣬ûͬûûһʮʱ۾üģ߸ʱһҪ˵֮û飬˭ţ

ϰյģھƶϰ˵ʼҵ˽¾ǸǴֵľʳƽûŮԵûйϵⲻֳһ¹

ƽʱһλܹ̫ŹŹǿ϶뵽ʵۡϰˣ˼ǲô¡˭ЩҰʷҰʷȻҰʷ㿼ôɶ



˵ʮĳһٵϰ䣬ֵĸʮûŹһҵȫſֹ

Ʈɿͳֶ꣬ȴûԼѧҲ㲻һʦ㿴ҪҪ϶˵ˣԼأ

һֻȼŹƨϵƽŰ˵ıػص

㻹Լ˱յ𣿶ѧһҪʽϣҩʲô˼Ҫô͸ɴ죬һǰ޹˺ߵģҪôͱǸԽ˫ޡ

ǽ˫ޣҲ˫޵ĻԺЩڵĶͺͼŮܳˣӴҵҲʲôͣڰ㣡ڶˣ̺ҡ

ˣ

ĶȥˣŹ̧ͷ

ƽһֲֻͷĹɷﲻɺ£һֻֿסƽԴͳ;ȥ

šҾˣҪһֻ̫ľ书˶øӻӵԹ



ڶϣ˾ʮɧŵŹжķ߿һкûˡҪҸ徲طľȥ

ǣ糯ϣƽһȦûҵӦվڽµŹ󣬵ϣּλ

ͷһ˻װʲôۣҸҳߵİϷɺ޵ξȻкһǰٻ˵һ

ŵģֱҴ㣡

ƽŭ³û߻޹Ϳӭһˡ

ʡϣŹŹ

ôˣƽۼ

㴭һŹߵĹǽϵ̫ҽѾϹȥˡ

㶰Σƽۻ³֣ã

ȫ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
