ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 
ʺ,һ޶
ߣˮ

001ԶŴ˵

ԶŴ½˼仹δͳһĹ֮䣬໥ͼͳһ½սʹ֮ࡣʵҲʶȥؽǸǩЭ飬Էչͳһ֮¾úʵ֡
ʮԺιĻʺӣȡ裬ٹ졣ʮԺ󣬻ʺٶȵŮȡ롣ǵӤ۾ʱӤĶͷ±㸡ֳһСߡ۾Ҳ˷ۺ͸ɫ
ǣʵٻʦԡʦԤ˵Ůܵ䣬˸ĸŮؽҪһѣ
ʵ۴󾪣ͬʱʺѪϢʹʵ۲òŹʦԤԡӤ乬˸㡣Ӵ˶ŮŲʡ
һԺ󣬻ʵΪ̫ӡȢ»ʺ
С־
ۣС룬㲻ѾôڿС˵
Ȼһ飬д̫ˣһڵ־ػûгֻһһؿͬһƪСϲϡĹƪ˵һƪ֪ĽʲôʱԼҲ빫Ľ֡
ҲһһؿɡԺٿֲ𣿡
ˣˡ˵ȥԷɡС벻϶˵
ðɡС룬С룬ǹ¶Ȼܵڵİǻǻܵ۸ԹеĹСͬĸ飬˵ִһ֣ǸӾС
ѧСһڿĽֵϣɫɫǴԼ߹ȻԼѣҲԼļҡǵڹ¶Ժ
ԼҲʲôʸȥͬǸأСǰߵʱ߹·ҪȥĵꡣСܸ˵ȥСҪߵʱȻС뵽һ꿪
Сʲôֻ֪Լ¡
ֻоԼʲôԼȻĺС룡С룡С룡С룬СϲӿѪ겻ȥ£Ѫǲӿ¶²ס϶Ѫ
ᣬѪһӿѪһ
С룬㲻ҪҪ뿪ңǲ˵ãҪһ𵽵ȥأ㲻Լһȥ㲻ܶң㲻ܣܣ
ޣꡣСþ˵ţԣԲҲһȥˡʧԼˣԲ𡣡ҪҪҪҺúûȥܹⱲĵӡһҪúûȥͬҵһݡ
ҪҲҪΪʲôʱҪԼţš
ԲꡣС̧Ϊᡣ̧֣һ룬ֻ䡣
С룡ֻʣ걯Ŀ޺š
ټˣõѣꡣ
ûһС۾ԼûΧĻİ
СˡŮ˵
СѭȥһװŮӣϸµü峺ӡ
ѽѽС˭ſȴЩӤʱע⵽ԼڵֺͽŶС
漴һӦԼԽˣ
ȻԼӤҲ˶Ա˽͵鷳ԼǸ練ҲûʲôˣΨһĲµľˡǣĺܺõġԣҲҪŬ
빫ˡˡԭƣС֪֡ȵȣղŽԼʲô룿ôĴ˵ǴģǸ֣ѵԼǸ
죡㲻ôԴҰɣ
Լڲԣֲ飬ֱ͸ˡ
ֻôȥˡСÿֻһԺƲԼԺ֮ȥ
㲻ܵȥ˲ϲ㡣ǻ㲻ġ֪𣿡ƺüζġԽСԽǾòΪ־ϵ
˼꣬Сһֱ
ڼ䣬С뷢ֳƳȥΣֻǶԼ˯ʱ䡣ңԸоԼʲô˵֡оëëģһ롣
СѾˣѾȷԼڵĽɫλΪͨӣԼ˫ܵƺܺõչˣƽܶණݣ裬СǰҲһֱţԣѧúܿ졣һֱƣǸ˭ǣвԼڱòһ۾ɫͬѾעˣӵעĿԣֻǸʱ͵͵Ƶ̸

002̫Ӹ

һϣСоǸˡ
̣Щˡеġ
̫ӵ¡ūֻΪ˻ʺ˵ԭǸ̫ӡ
㶼ҺõĶˡã̫ӵãҵǸͬ磿
ڱ˶ñ֮Ωֲʱֻס乬ݶ飬ΪӼ˵
ô˵̫ӵ¡ô͹ʮ»̥ġôɰôһ乬𣿶ңʺѾȥˣū澴Ҳûʲô塣ū澻ʺչ˺ùģ·ġ
Ҵĸлл̫һݡ
ҵҵƸϽȥ̫ӷ
磿С벻ϣԼų⣬ǹԼԼҲܸжԼҲҪǡ
С룿ʶңԾؿԼá
ˣǵĻˡҲƭǣ磬㲻С𣿡
ǵģС롣ֻ¡
£ʲôѵԼ׸綼Լ뵽С˲
ǵġƺ֪СʲôǼŽͣС룬ҵáôأֻǸ¸ԺһֱҸ磬һֱܳԺӡ粻ܹܵġܶΣա˽𣿡
ĽͣСȻˡԭ粻ǺԼǵԼ
磬ġСչ˺ԼģСȸҵġС벻ᵽܵġڸԴӦС룬ԺСʱ򣬿ԲҪС˯ʱ𣿡
С롣Сͷ΢ЦţõġСһҪǵãҪȥ档
ã硣С˵
죬һҹߡ
ĺü죬趼СŵʱС롣ƿ˺гദܰοʺ֪̫ӵôչԼãӦҲĿˡһṼиһùƽġ
ƽ챧һֻɰСˣ̫ӵū澴һֻС
𣿡СӹС̫Ӹ𣿡
а̫ӵҲеġһԵģ̫ӵįū澸һֻ
̫ӶԼĺܺãСѾƶԼˡǸδıĸ˵ǾİһС֪ʹ϶ΣգѾˣԺһҪ̫ӸһӦġ
ԺСѧϰƽһЩСһСȡ˸ֽСˮСˮӵҲĺܿ֡˵⸣Уˡ
죬СѧûпСԺ浽ҡˮˮﰡڸˡˮ𣿡
֣ǰֻҪһСˮСһܸ˵ܳˡǣ֣СӰӶûпСת׼ȥʱ򣬾ˡˮĽҺ조ˮԾ
һתԽԽãˮͳСС˵Ҫȥˮǣȵˮ߲ŷ֣ˮȫѪ
ˮһ˽СĻˮôˣˣСһ˵ţһ߼СϡСϲ˴ССı޺ۣ
ôСɻʱһӵԶСһ̧ͷͿһȺŮһװŮ߽СӦĸʵӡ
ҰץߣָСġˮݺݵ˵
ǣŮС
С뱧ˮһߺšʲô׼ץҵСС뾯ǡ
Ͱū澰ɣһϹŮһѰССж˹
ǸҰСңС˵ҪȥС
߿һŮ֪ǲǺС۾鼱֮°СƵڵء
ǰңСЩˡ
Ϊǹţ˵ˣֻһ乬ĹʹôˡҲ˰ôġҲҪһֻѵһûȨ𣿡
ʲô˵Ҫ
Ȼҧңǲùģ
УҲôģ
УʲôȨ˵кܶ˿Զ˵ֻ㻹ǸСӲܣΪǸŮģ·¼Цһ㣬˵

003۾ɫ

ûȨҶ˺ˮģС¶ġ
ðҽ쵹ҪҪôĹһݣˣ
ūڣǰģˡ
ҰֻѾͷҪС֪󹬣ģû˭Υôߣǻʵ谮ӣοСֻ乬Ĺѣ
ңСּ
ΪʲôңߣҽҪ㿴ҵ׸Ҳңˣ֣
ǣūƾҪС
СǰȥҪСѾڹ˵ʾ°סˡ
ſңǷſңС벻ţǱϾ岻ʵȣôѲǵ
ڱϾȻִ¶Ժ˻ӭԺȴܹ̻ණҲһֱԺĶ飬һֱܾ˵ϣһֱԺò׿ҪнˣҲѾñʹѧʸ񣬿ȴ
Ժƺ͸磬ˮԼ˺֣ܶȻطԼҲ֪㡣ڣŮȴҪԽԽǷŭ
Ʋ֪ʲôʱԺС뱻ץţϾͶϵĶܹץСƿΣ˵̫󣬷ǵûƿǣԼƵڵء
СǹΨһϲĶҪˣ𣿡ȥǸǿͷ顣
𣿡һΪʲôҪģұҧˣô㣿
ԡˮʲôˮǲҧģãС
ⲻ֪ȴŭͷˣ㻹ң
ôҺôǹܰô
ðǹҲܰôָƣһū澣Ȩô˰ɣ
ң
㿴ҵ׸Ҳҡߣ˵£ūŸץҴ򣡡
˵꣬ץСְץ
ҪǸ˺ƣһ㸶صĴۣʱСѾʮˣûע⵽Ѿɷۺɫ˺ɫ
ΪʲôңҴ򣡡˵ž
˵꣬СƵĲҽС
תͷͿƵ϶˼˿ڡ־˱ӣС뼸ЩЪ˹ˣŵƵһҽСһһƵϣһһİСĶУһʹ࣡ȴ˿ûͣ˼Ѿȥˣûнͣ龰Сֻбӵ
ǻ쵰С۾˻ɫͷСֳˡʱСЩ˵￴ƺЩԾ˵Ƿŭ˵Ƿ
˵С룬ƺҲеˡ
㣬㡭Ѿµ˵ʲôˡ
һ˴վԭء
Сһһرƽǣ˵ǽɵ˺һӱֻڣҹС֪ҪǸˣǺķʱ䡣
˾һһȺͷҲصءԺӡ
һߣСܵߣ߹£ƣƣѡƵ֣ƺѾʧȥ֪һġ
Сû취֪һֱڵ϶Ƶ岻ãһʱ֮Ҳ֪˭æֻԼ԰ƼϴأΪС󣩰Ū
ƣơôˣСƵỽơ
۾С۾ʱһ
ôˣƣСԼһ
۾ô˻ɫ
Ҳ𣿡ȻС۾ͬڳˣƻǿԸоһʱ֮仹ǰ
ǵģū澲£ֻһʱ֮䲻Ӧˡͷң̧ͷ۾ɫūйأ𣿡᱿󷢴ȱŹǡȻǵþˣܺãƱػǣ˲¹ͷҪһ˼ֱ練ƣ
ƵĵģƣġܷʲôҶһԡС밲ο
ǣ˹
ԶҪ˵Ļơ㣬ֻһ߱ʬ塣Ҫ˵Σֻǳʵƣ𡣡
Ȼû۰Ҳûеõܺãĺܺã

004ּ

С룬ô̫ӽӵϢϾ͸ϹľڴϣСǱڴϡ
Сͷ
С룿۾Ҳע⵽õ۾ı仯
֪ô£ͱˡС뵣ĵؿϣԼĸҲΪԶԼ
ƺǿСĵǣС룬ʲôӣʼҵáһԶıġ
лл㣬硣СмؿԭѣƺĹģѾ֪ˡֻҪҹĵܹúõػȥҾˡǸδıĸʣûʲô飬ҲҸ
ˣ㻹û⵽ô£ʡ
̫ӵ£ⶼū澣ûչ˺ùƲֹ̫
ƣⲻ顣ǸĴû£СĻԼǣȥôû˭ܹˡʱѱΧ
ʲôǵ辪ȡ
磬ôˣһѵܴùʺ󣿡
С룬ǵĸѾȥˡܵøʵĳ谮϶ᵽȥ״ġԣĻǾΣˡ
ǸǺܲǸ˸ʣȴǡ硱ĸףһ㶼ϲ𣿡
С룬ΪС乬ԣʼûʲô顣
ô˵Ҿһ鶼ûˣ
ô˵ԣС롣Ȼʮ࣬룬Ҫʱע⣬ҿʱͳ
ңôƲһ𣿡
һһܣ˺ױ֡Ҫ㣬Ӧòôġһһƴһġ
һߣǨŭ𣿡뻹ǵġ
һߣҾͻƲʬҪץ㣬ӦòỨ̫ơ
͵ȳ²֣
Ŀǰֻ취ˡ
ʥּʱϸɤ
Ͼû֮Уܱ˷֡Լǣȥû˭ܹˡ
СҲ뷨Ҳû˵ʲô
빫ּ
ֳּܱͣǹ½ּ
ˣʵگԻ빫Тĸ˳ˡ䲻ТشҩƣʱִУմˣּɡּ뿪ˡ
Сʥּڵϡԭǵ飿ߣĸ˺ģȻûа㸸Ů֮飬ôҾͲҪǶ㾡ӦТˡ
û뵽һ㶼顣ԼŮôһʥּʹˡҪ֪ˣжİƱ̾
С룬ѾȫĻˡΪ֮ƾֻиϿ֮ǰˡ迴ã˵
֪ˡ磬Ͱ׼ɡСƽ˵ȻˣѾûʲôֵˡ
ãҾͻ׼һ¡

˵ȥ׼ˡֻʣƺСˡ
Բûչ˺㡣
ƣô˵ΪңԸס乬ʹһ˵ѾǲˡԲأС밲ο
ҡƻҪ˵ЩʲôǵĶԻ
ﵽϸһδС
ʲôѵǲ𣿶ѾˣʲôǸص𣿷Ҿ뿪ˣͻһˡ
߽ӣСûи񡣷Ѿˣвʲôأ
󵨣Ϊλ񣿡ļѼɤʱ
вʲô𣿡
һûСм
ԣҵȥˡ̣֮ҵĸûнҡҶûмҵĸס
󵨣Ȼ˵ǻϵĴ죡е
ǣһԵӦҪǰС롣
ߣΪһô۸Ҳ̫СˡֵҪСϵʱ򣬡žһ
С뷴־͸һ⡣
ˣˣ߳ŭѾͷô޷졣ΪֵҲ𡣡ԸеūţǣǸҰץݺݵش򡣡
Ļ˵꣬˶ǰץסƺС롣ԹѾ׼С۾ˡǰư
Ǹס֣СеѾˣҲܲסˡȥģ

005ʹ

ҪƣƵĶʹƻǲŹ
ֻдңǴһǸᣡºݻǲ˵Ůǲǲú𣿡ԸǸˡʡΪֻûо׵ΣһذԼŮĸףҪҲգ
ĻʵҲں£ϲ䡣
ߣΪ㡣ȻѾΪҾʹ󷢴ȱطŹǣߣ˵꣬ʹһѵˡ
ϻ˵ߣСһƣһʱ֮ڵϣһūͼæȥ
֨¡硱С͵ϣҹȻǸᣡ
ܻ󣬵뵽С۾ǺռϷ硣ֻܴݻѪ̡Ҳˣߣ
ߣһ˦䣬ˡ
С뿴ƣ֪ô죬ʲôûУܸҩ
ƣ㣬ôˣС뿴ƣϵ˿һһģ̼ӾΪʲô⵽ΪʲôѵԼǴһеƵ˿ںأֲƣ׸ô죿
ƿʮڵشһ仰Ҫֳɼ˵ƣܣܼչˣԼҪչ˺Լ
ô˵һûأһҪһ·ء
Բ𣬹ңҲҵĳŵˡһ˵һߴѪӿ
ƣô£Сȥ£ֹѪѪǲðѪָɺѪ̼С۾ƣƣҪ뿪Ҫ뿪ңòãˣСϺɫᣬס
ġƷذοС룬ӦҪúãúõػȥʼҵˡͨͨƽƽҲҸ
ƣһóƽ˵ġ̫˵
лл̫ӵ¡ưˡ
СѾʽ𵱳ԼĸˣҪ뿪ˣҪ֪ԼǶôмΪԼһУ
㣬˵ʲôƲŵؿС룬̫ҲȵؿԼá
һֱôˡһˣҲǶõˡô㣬ĸҲᷴԵģû㣬ûҡ
ū澵ôأ
ʲô䲻ģÿ˶ƽȵġҲᷴԵģ԰ɣС뿴̫ӡ
ǡ̫Ҳͬƣ
ǣҪǿĺô£Ҳοġ̫ӵ£ƣͰѹиˡƣҪȥ̣ʺˡǣһҪúûȥر۾
ơС޵ϡ
̫ӱ˵ؿС룬ƣģһչ˺õġû뵽ڲһлҪʵľ
磬һƱģСĵ˵
ҲġЩˣһŹ
죬ͰͳҲưװ׵λһֻһеģС˵
ã輸е˺£һֱСûʲôĻģǻ˵֮УôĴأĹ֮͢УʹҪƽҲǲܹİɣڻʹıɣԣСҲͲˡ
磬һֱҵչˣлл㡣СмؿԺ뿪ˣԺܶڼˡӦңԼҪչ˺Լ
õҡԼһ˳⣬һҪչ˺Լ˵ŰСӵ
֪ˡСŴӦ磬ѾԼˡϾĶԴԼˡ
ҹСһ˶ڴߡƵʬ廹ڣѾӲˡ
ƣС˼ǧԼ֮һֱչԼԼѾˡһɣȫǡůĻڶʱȴѾһ߱ʬ壡ı仯˭ܹԤأ
洫ŮӦ̫ġСšǴԼʮŮӡ
̫ӵŮߡ
֪ˡСͷһƣƣҪ뿪ˣҲˡ㲻ҵģ֪ˡģһΪ㱨𣬲ģ
ū߰ɡʱ䲻ˡ̫ӵ»ءŮߴٵ
ƣˡС˵תͷԹŮ˵߰ɡ
ŮСſڣ̫ӵ£ˡŮ˵꣬Ӱ̫˳
硣С
С룬ԺԼء˵꣬С롣
СҲ˵ʲôһоڲС
̫ӵİС˳سˡΪ˲ñ˴Լ֪õ䣬̫ӸǮԼıԼ֪䡣

006ľƣ

Сӳ˻ʹһˡȻ̫Ӹ㹻ǣ绹û뿪ǸĻʹȻѾô꣬ȴֻǸխĿռڣһжҪԼˡ
Сڽϣ·ˣûϤˣһĪĹµӿͷӵ˻İΨһԴˡǣҲеô̫ƽǻ˷
С߹Сʱ˺ȻʹӶײڵأץİܡʱСһʱ֮仹ûзӦЩġӦȥ׷ʱֻܿ˵ıӰˡ
СȾܵķ׷ȥǾģƾ⸱ôܹ׷Сأ
׷СڣѾ˵ӰˡֻϵùС봹ͷɥߡӺ濴ȥļ򶶵ֻΪΪٶ˿
ǺǺǡٺٺٺ١ûʱСЦҼЦѵΪвﱻӴˣֻڵϣЬӣЬֽ
Һ׼ϱӵĿǰ׳Եġ°ǮˣѾƱֳ˺üݣѾûˣѾЬײ˼ţһӵˡ
ôأھֻһˡ֮ҪҸط
СƱȥڳǲٴȥˡҵĻûôˡܾͻˣңܻ̫Ӹ硣
ǰߣһ·ûпʲô˼ң˯ⶼˡԼŵƱʱǺͷֽʲôͬʱСˣǣ
ݣݣС˵ĸϳⱻײ
ΪҪʱ򣬡ϳȴѳͣ
СĪؿǰ˴ԼʮҡɸɾӣȥӦòǻˡȷһԼ϶ûмͣʲôСɻ֮ʣϳ˵ˣôһĽҰ⣿
壬ҵˡʵҲûԼŮ͸ûһ͵ˣӦҲˡ£ұҸ˳ûʲôطȥҲ֪Ӧô졣
ƺҲΪеϧһ˵ʲôطȥ𣿡
ңСǱûʲôطȥ
Ҳеıˣ㲻ĻͺǷһȥסһ㣬ɺã
Сһ˼ҲûʲôطȥģˣʹӦ
ã塣Ǿ鷳ˡ
ÿֻסһ
ǣСڴİæ֮복ŷֳԭһˡǴӡ
洫ϰ飬ίһ£һһ͵ˡ
õģ塣ллˣʲôίأԼǸѹѣԼʲôʸȥأ
Ǵӻʳǳ𣿡С֪ڻʹ
ǰҺϰһȥѲˣճɲáֻôáϾũˣ˱Ƚ飬ϻһ򿪾͹زסˡСʣʲôˡ
̾˿˵Դ빫Ժ󣬾Ͳ֡͢˵ǹĴҶ˵ǹĴ˵Ůתֻ
⣬СеĪİˡǸԼŮľȻԼĸף¾ȻôĵĸףԼŮһϻΪ˺ĹǲĻʼû飿ôΪʲô̫ӸȴԲرذأʱãȻˣȻԼѾˡôˣ·ʲôѾˡ
ҿǹһСŮޣʲôã
ĻСܳԾ㲻ţΪʲô
Ҳŵġﲻ˼ͷ
Ϊʲôֲأ
˵һ˵СŮޣôǴֻĻأ˵ⶼǳ͢жΡ
ǲˣһزʶ˶ΪԼ⣬ȻΪ׵ôִΪǻףгΣʲôоأ
ѾˣС۾ɫ壬ԺôأԺӦôס뵽⣬С벻ֵˡ
Ǵʶ𣿡
ôʶأ
ǰǻϳ𣿡
͢˵ͷƺʲô
ŶҶͷϵĶ֪ʲôʱŻ֡ٲõģ뿪ˡ뵽⣬Сڿʱˡ
ѾˡһǾ͵ˣͣе
Ҫԣϴһ㣬˵ԲϣҼ֧лл

007ƻ

ĻСȷŴȴȫԼȥ
СطӦֻǸСׯס˼Ӧòٻũ
ɡ
õģ塣С˵ţ߽ӡû̫İ裬ֻһЩرũƷǿʮܰ
С˼ҡͽһɡһ˵һ߰ʣĲ
壬ô˵ܹطסѾܸмˡﻹأСм˵
ǾͺáǺЦ˵
ǻ֪أʡ
ԭǿ϶õˣһ壬ͽѩɡ
ԭѩﰡˣһɡӰѶӽлǾͳ
壬жӣ
⻰ô˵ġͷôͲжأ
ѩԺͰСѩʶԼЩʧˣæǸԲ𣬴塣ʧˡҲ˼ֻǾΪʲôǵĶȥ𣬻Ҫʹȥ
ԭչüһЦҶæءҺӾ͸Щ
Ŷԭ˵꣬ʹ˴
ͷӣһ߽ţһ˽
ڴһСӣĿ㣬Щߴ󣬿Ǹʵˡ
Ļ˰ĶǴĩĳģԽġ忴ӻܸˣоüëЦ
ǰĴע⵽ѩλǡ
ŶҡЦӻ̫ˡѹﶼһˡӣΪӽѩ λѩ
ģáѩ΢Цĵͷ
ѩáЦˣ⻹һμôƯ˶ءδҪƯأʱ峤ŮѾ˵ƯˣһǰĹȽϵĻʧɫˣǰĹ̴еһ죬ʹٻǰʧɫˣΪܲɣĹעӦиɡ
ˣԷɡһѾ׼ˡ
Щֲ赭Ⱑ˵
ô˵ңѾҸмˡǺܸмˣˡ
ũҵķ飬ԴѾûпôܰĻأǸʹȻƵ飬ƻûаԼһ֮仹ū˵ĽޣʼղҰԼŮһƶԼδڸɣ̫Ӹ磬ǲõĸ飿ֻΪòŰңΪʺĸ׵Ĺϵ
ѩôˣɻؿĻҲѯʵĿ⿴
ôˣѩ˳ŴĿ⣬ȥʪʪġԭԼ̫ˣ֪Ϳ޳ˡŶû¡ѩ͵ֻΪǶ̫ˣֻ̫жˣ
ǣظһΪʲôôѹأ
ǺǣѩɵЦţҼסһʱůɣ绹ġ
ѩڴסһ죬ڶ죬ҲҪȥѩΪ˼ڴ׳԰סԳҪĴһȥ
ġʹȥɣòðһҲȥæɣ
ʵǱû취ˣֻܴӦãֻ֮ڵ顣
ãұ֤ѩ˵Ż֤״

ѩ𣿡Ŀѩ﹡ϢΪˡ
۰ѩֻǿ߰æҲûݲǣԾһ߿ٯٯˡ
ǺǣҲ˵ʲôҲûָѩܰæ
ӴֵܰǵǮû˰ɣ֪ﴫª
ĺѩѭȥ
빫ӣǮһỹġһ㺦֮ⶼûУֱֱؿԴͷҵѾÿ춼ȥˡŲþͿԻǮˡ
𣿡빫ӲмؿģҿɵȲôðѩǸ빫Ӽñǿ׿ˣͲ¸
Ǹ빫ʲô˰ǸĹҲʵڷܵһˣѩͦġ
ǴɵĶ˹ĸǰճɲ̫ã˵ǮյϢȽǮҪ࣬ͺѻҪǿҵǴ峤ϣ̫̫֣ȻƾҪֵĸȥˡ
˹һأ빫ӣѩ̫ͱˣʵǿȥˣҿĸһỹǮģͲҪô˰ɣ
Ӵ˭ҹү飿˹ֹܲҪִѧһʱһǿͷüϸЦﲨ⡣˹öˡ
빫ӣѩûϵ⣡Ŀ˹⡣
ӴģôƯĹţֲòܺúͶծˣԭͳﰡ㲻֪ӢڣɣҸӣҵǷծˣ
ʲô

008̫ӱ

ѩ˶г
ӳ⻹ҵĶ⣿ѩȷӦѩûϣԼĶ
ҵû⣬ĶҲû⡣˹˵Ҵûô
빫ӣѩ⣡ߵ
ѩ˹ѩ
㣿Ļ˵ʲô
ĸ磬ѩˡ
ǡ
˵ˣߣѩ˵ĺˡ
ѩ͵Ȣɣ
ѩԶ˹
صļѩҪʹ确ˡɻ𣿡
ⲻǺͷϵʭӡŵҵȻ˰ڲˣ
ǣôأ
ģ㣬뿪ʹ᲻ܵǣѩʵ
ѩ㲻õġҵǴ峤ҵӦò̫Ϊǡǡѩʲô֮ǿʵôʲôǲ˵𣿡
ΪһһۣĸǷǮˣ˵¶
ѩһ˼ǴҪ٣
Ҫǧ
ǧһ͹ͨ˼þˣôôࣿ
ֻʮǡˡͱôˣŷȭ˵
ԭѩ˼һҲ˵ĸծ񻹵ĻˡûʲôܹΪˣ𣿡
˵ûҪȥôǮأֻҲôǮưɣ
ĻӦþͲˡѩ˵ţԼİ﷭ֽš
ѩֽݸ
ǡƱ۾ɵͭһ󣬶ǲ̫ţ۾
ҲɻشչȥϵֽţȻҲ뵽ѩʲףӦҲŲû뵽ȻһӾóǧ
ѩ㡭˭ľȵؿƺǵһʶһ㡣ʵϸ룬Ҳȷʵû̫˽⡣
ģѩô࣬˵ĿҲҵʲôҶǾûж⣡ԣģ
ңҲ˼ֻǡ
ѽĸ硣ͲҪôƽˡѩ㶼ˣͽܰɡҲѩ׼˰ɣ
˽ҡûҲˡ
ʲôҪߣһ
ǲӦ޸ˡġ
һ㶣԰ԼôˣʹѩҲᱻƼ޸˹˺ãٱססԼҲһ㣬ֻúþˣô
ã²˳١ߣѩܽ˵
죿еطȥ𣿡ĵĵʡ
 һؾǿӦÿҵ˰æܲҵ̫Ӹæ
ǡҽе߰ɡε
áҾȥϢˡѩԻصϢ
ѩˣ˵ĸ磬ͲҪ̫ˡѩǲͬһˡ
ľȵؿбֵô
ĸ磬ҲϹӡˣΣҶߵģֻϣѩ֮ܰעתƵҵϣô
Լǲ̫̰ˣѾôŮߣԼϧһЩʵʵ飬Ǵ
ġҲֲʵʵ뷨ˡ
ڶ죬ѩʹص
ѩ˼ҿջסص˹ҪծȻ˹ѩҪǮİǮ˵Ҫһ˵˸ۣ˹ʨӴ󿪿ڡǧԭȵһǧ
ѩǧΪã˹Ҳ˵ʲôˡ
ʣµļǧҲúܾˣѩҲõԺˡ
ڵѩѾڿջסһʱ䣬һҵ磬æһֱû̫ӵϢ֪̫Ӹ̫͵أǻʵ۶ʲôھ֪һϢ찡
죬ѩڽй䣬ܲܵõʲôϢ
죡ϰ̫ӷϳˣ
ɣ̫ӻǻϵĶӰиôԴ𣿡
ô᣿ǻϵŮأ乬ʰ񶼳ˣʲôԻɵģȻһ˴Լܹ˵̫ôˡ
С磬˵ʲôѩסһʵ
Ŷ˵̫ӱ鰡ʰ񶼳ˣСӿѩ۾ʱһ˲ʧ񣬵ָֻˡ
ʲô̫ӱϣô᣿
ģʰ񶼳ˡţȥʰ񲻾֪ˣ˵;ֱȺǰȥ
ѩعҲȺȥʰ
ư˵ʲôвʶֵʵ
˵̫˽԰ˣΪͷԷ׼ˡ
ô᣿ҵ̫ӲĿԼȥãı֡ʲô˭֪ļٵģ˵飡Ϊ̫ӱƽ
ô֪˺ʡ
иֵܸҵģڹﵱ˵һֱ˷˵ģ˹뺦̫ӣ
ô°ǻʺĶŮǿ
԰ʺʱ԰ôãһֱȰĶȴܵĶԴǲƽҿ練ӣߵ
꣡㲻Ҫˣô˵˾

009¥

꣡㲻Ҫˣֳ˵췴Ļ
ʲô̫ӵŲٵľӣҪλҲǲܵ飡
Ļ̫췴ͻ
Ϊʲôأ̫ӻڵĻϺáĸףҲȥ
⵹ǡȻʺȷʵټĺ˰ôôȥأŮͶӶΣˡҪ֪Ļöôѹ
ѩǵĽ̸̫Ӹķ䲻ҲΪˣʵڲУ췴̫ӸӦûȷѡģֻĻҾͲæˡ
ڵúȥδأѾõĲˣô죿ѩãȻڽϣȻܶǲʶˡֻʶƣ̫Ӹ绹һˡǶԼߣҶ鷳Ҹô죿Ϊʲôʶ˶ûк£̫ӸΪ˽ԷߵųµģĸҲΪҵĳֲŻᱻծһϵе鶼йأѵǱ˵ģȻΪʲôǶûк³أ
ѩӶ˼룬Լߵ֪֮
ءѩ˴ӺסĴű˵֣һʱ֮Ͳҩã˹ȥ
ӴﳤõͦİǱʣ˵ܶΪǵĵһأ
ǰ衣ⲻɣǮ׼û
ѩڰΰ֮˵Ļſ۾ǰֵһź֬۵
˭ѩΧĻʵ
Ӵô£ѩ۾ע⣬ⲻʲô£۾ôɫģôܳΪѿܲŹ֣
ѩǵ̸ָ֪Ǳ˽ٳֵ˼Ժˣ
ֻɫ㻹ҪʲôüǮһ㲻ˡ𱲻
裬𰡡ô˵ҲǸ˶һҲ̫˰ɣټӵ㣿
ɣĻؾˣҪȻͰȥҪȻһˣ
Ӵ裬ⲻΪ𣿡У͵۰ɡ˵꣬˾ˡ
𱿴ѩ̾˿Ѿ֪ںδ˰ɣȰ㻹ǲҪܵͷ򡭡ߺߣҵ˿ɲǳġ
ҸʲôѩʵһΪ潵𱣡
ҲѩŵסˣһŻعϰ尡ҪһδɵѾͷ
ǣСѾͷΪ㵽ʲô۾Ƚ鷳ҪǲܵˡͨĹأ
ѩĶˡ
ˣͨĹ˵˻أ۾Ȼɫǲ֪ǲʲôаߣ㻹ǸĵɣѾͷҲˣӽͽСٻ
˵űһŤһŤسȥˡ
Ȼ˵аߣȻ˵аôҲаһ£ǺܶԲǣ
ѩͱȥźĵ
һۿĵѩΪǿִأΪԱйūڿţѩһҪǰѯһ䣺ǲ񴩹ģ
ĵҸҵŮСѾүˣͱӳȥˡ СٻҲܡҪʲôҲ˵ģϸƤҪһˣͰҲүȥ˵ʹŹūȥˡ

ѩͽĵŮӴ۵Сһ㲻ͨˡãĵ˽ۡ
ŶԼãѩʡ
ûһ˵ԺôģҲ
ûҵ۾ǲͬҴûһлһ˫ڲͬ۾òŵġ
Ŷܱ֤۾һᱣòף˵ʤκһλڹãҲȲ㡣ܿ϶û˭᲻۾
Ϊʱһ𣿡
ҪܣӵóȥѾӵòΣÿζץñˡҲǻ£ұסס
ô֪
ȻҪôҲΪ㡣ԼΪ֮ɡʲôҪһġ
ллѩҲһȵ˰ϣܺýֲźá
ѩźĵ֮⣬ŵԣȻԼǡаôаˡ
˵ѩϵʱѷ֭Ϳϣڻ谵ĵƹ°Ĺһ£أǻǮ뼸򣬻оǹΪʲôûʲôӿ͡һ֮ھͿ˼ǧʹˡ
ѩĵ˵Ǻ飬ѩûĵˮ㣬ҲװԼҲֵң

010¥

һ£ѩĵ˽Ҳ˺ܶࡣĵԭꡣҲ꣬ѩִѵһǣѩһĪиСĸ飬ΪʱԹʦǾͱʦݺóŵ³ŮȴΪ澡
ԭҪȥģΪ̫ǣԵʣֱ˰
ԭԼҲйϵˡ
ûʲô˿԰ﵽģ
˭أЩҼǵʱ侮ʯѾˡ
ɡѩҪ˵ʲôĽŲǵ̸
硱űһ߿ˡ
ѩתͷͿһȺٲˡ
ٲ磬ָѩ˵
ץòǲͷһָ°ѩץ
Ǹʲôѩš
裬ôˣҲˣæǰʵദôãҲҲ˸顣
ôˣǲҲһͨģһơ
ȺĶǰѩͷһҡλһˣѾͷȻװŪôˣһʧ˶٣
ʲô֤ݣ
ߣ㻹Ҫ֤ݣԼķѲõ֤𣿣
ߣƾһ㷬ѾͶ϶ġҿԼ̫Ŀ£ԩծˣŴ˲ǶŹһ˵ҾͲ㲻飡
㣡𱱻ûֲҷϾ֪жٹĸԸģǰĹﲻûС
ͷ磬ѵһ˵̫˲𣿡ѩӲͷǷ֣ǲԩκһ˵İɣȸñ˵
⡭ͷЩԥˡ
ٲүǿɲĻе
磬Ҿ˵ҲеһĲ˵
ѩ˿Ǹˣһˣ˫ۣģûбȾЦһ£ʾм漴ǸСƮƬΡ
Ǿ߰ɡͷͷ˼һҲеطǲ֪жహ࣬һѾˡ˵ʹ뿪ˡ
ٲүǲ߰׷һ
ߣԼ˿£Ҫ鷳ѩм
˵ʲôת׶ؿѩߣٲβ㣬ҾԼ㣡
ôˣĵط
ͻ֪ˡתԹū˵񷿣ҹ죡ҾͲϣ
ң
ΪʲôңҪʲô˭ԹңߣŸҲһ𣿣
ūϾѺѩȥˣǷΪһԼûϵ˰ԼҲȥ
ѩѾҹˣڼ䣬ֻһЩԲܹһЩԣڶɲΪһĴԽŮ
ѩѩѩѾָ꣬Ѿˡ
꣬ôˣ
㻹ǿһܰɡǲŹġƫƫֲϴôҲǰ취
ҾͲţҲô
㿴һ᲻ô𱲻֪ʲôʱ档ǰҴ
ѩ˼סˡ
ǿٸԷͱˣȥԺɨԺдɨˣҪǸˣߺߡԼŰɣ˵ˣǲΥˡ
ѩѩҪֹǣƾһŮô֯أ
꣬ҪġҲµġѩο˵͸ȥ˺ԺֻҪŻʲôܴأѾһεˣʲôǿµأ
֮ĹǶ֪ѩЩ£׽Ū˲뷨ûб׽ŪĶҲͬ顣
ѩһһظزŸմɨĵذ壬Ѿǵڰ˴δɨͬһطˡɨ˹߹ȥ⵽ʲôʱŻѩźУȥҷǱ˸ܵûˡܵļƻþˡ
ˣѩȥꡣ
꣬Ѿˣ׼ߡ𣿡
ѩô죿
ʲô죿ȥܵĻᶼûˡ԰ס𣿡
ǡѩҪǱץĻӲҵģʱͲֻҪɨôˡȰ
ҪǲԾԶҪطˣҲϣģ¾ֻһ㣡
ǡҧðɡ
ģлл㣬ꡣѩ˵˵
ѩ˼ˡļƻܹ˳ʵʩ

011¥

ڶϣѩķ䡣
ѩҪ뿪㻹Ҫٿһ𣿡ֹ
ôˣѩΪ᲻꣬ԶġһкܶҪȥءһġѩǰӵ˵
ѩ
ˣҪˡ˶ڣҵˡҪһɣ
ҡȥҲͲˡܡ
˭Ҳ߲ˣűƿˣ˽ˡ˵ǰٴλĲ費ֻǲԵ֡ǳѵǰæŸλˣ
ѩǿ򶨣˭˵Ҫˣֻ˯ŲŻĵġ˭˵Ҫˣ
𣿡ڳǱӣ㲻㲻ס𣿡
ѩѾ˺ˮԭյΪˮѾûˡ
ǣ衣˭˵Ҫˣе뷨ӰӱӲѹȥģġ
ŶôѵԼ²𣿡𱳰Цؿĺýʲô㲻֪𣿡
˵ѩĻҲģ겻ҵģ𣿡ѩתֻ꣬꣬ҪңûгңҾ㣡
ݽҧ˫۾Ѿۼȴǳٳٲ˵
ѩԽԽ꣬㵹˵ֻҪ˵ûУҾ㣡ʹ۾黬䡣
ԲѩҡҡҲǹġҡҪͣѩ
㣿ѩŵؿ
ǣҡǰ͡ѩѾʧǰһһ
һֱ㵱ҵ֮ΨһѣΪҲΪġǺǡû뵽ȻһԸǣҵĴҾȻΪ꣬͸úҳΪܺõѡǣȴû뵽ҡҴˣһֱˣش㲻ҵ꣬㲻ǣһֱǡѩҡͷߺˣΪʲôҪƭңôʱ䣬㶼ʵΪʲôҪҺãΪʲô㲻һʼ֪㲻ҵ꣡Ϊʲôѩ˵Щ
ѩҽͣסѩӡҲǹģǱƵġǣҾͻᱻƽӿͣΰ
ǣԸҰûУûѡһߣûѡҷֵѡ˸ܣѡ˱ңöһҵˣһôԭ𣿡ѩתŭһ˵ȣЩˣΪץңҾͻ־ǴˣǱңʱѩʼŭˣ۾Ҳſʼɫˡ
۾ǰţڻ谵£˸Ϳѩı仯ֻ֪ѩѾˡô׻˵ǿѹͷߣο㻹ǿأǸץסū
ǣ˴ӦžҪǰץѩ
ǣѩƿ𱣬Ӵ𱵹ڵϣѩûȥ
ǸԺ󣬷ԸǼ׷
ѩѾŬܣһ·ײײ֪˶ٵطΪԭѾûʲôˣ˹սǴѩת䣬ײǽϣιȥ֮ǰԺ֮񿴵֮Ͳʡˡ
оԼϵıѩ۵˹ۣǰſɶû뵽Ǳץ˻ѩɬس˳ǣЩԽŮˣкܶ˧æΪʲôôңûңΨһĸ綼ѱ죡ҵʲôҪ˳ͷң
ôѩؿǰһˡ
㾹Ȼƣ˵һù𣿡ߺ޵صѩҾҪ֪ҵֶΣ
㾡ܷҲģѩ֪ǽвͨġ
ȻúõӲƫҪܡҾͳȫ㡣
ĵ˵ȥдүѾͷȥʵԿѩһ
ҡҲʥˣȻѩ£ûеҪԼȱ˵ĵزǵ˵ͷ
ͷѩ׾ˡ꣬ĻؿԼܿ࣬᲻һңҿһ
һѩת˳ȥ
ѩıӰǳûˡѵҾעҪ¾ս죬ѵҰ粻ΪĻᣬΪһεĥ
ߣ㲻Ը⣬һ˹үءģҲȥźôĿ˵ġ
ѩЩˣĻɫֱò԰ס
ͱȺˡתԼ˵Ǽúý̽ôźˡ
⻰˷ˡѩɫԺͽʬˡ

012

ȵһȺ˵Ĳ֮߳ӣ˾Ȳѩһ˶£ָ̧ѩ򦣬Сˣźøǡģһˣ˵ǰԼ䣬Ϊء
ѩۻƴѹҪŻ³嶯ǡҪǸҶʲôҡұ֤ǲк³ģѩǡ
ӴĵҲ֪ܵ˵
ǸңѩվҲŹǵģ
ӴǺ°涸Ȼһתҡôңǳʲôң
磬ϻˣҪѾȲˡ
ǣֵǣ˭
һһҪѩûܣŲſڣ͵͵ţҪȥʱȻ˵磬Ҫˣ
ѩԺϲһеس˳ȥץס
ѩٴΰ˵ϣžѩ˦һƣˤڵϡ
ܣֵǣʲôȺˣҸһϣ
һ£һϣ˺ѩϵ·Ҫѩƴ㣬κԼʵ̫Сһϵ·ѾòˡҪҪѵҪԼǰһˣһҪճΪʲôҪң죡ҵʲôҪԴң
ߣܾѾ㣬ͱٳˣ
ѩԺȻ꣬ĵӡҲҪﵹȥһкܶҪҵ˻ûܵеıӦҲҪҵˣƵˣҪǶۣѩ۾ʼԽԽ죬ɷۺ죬ȻתΪϺ졣
һУѩ۾ĵѪͷϵС߿ʼ֡һƷ˿˺ɫ촽ҲȾ֬죬ȻΪһұ֮ͻȻ֮ӿһɲ֪ȻӵֱЩѾŵĴԭأ֪ηӦˡ
ڵѩƺѾ˿ƣ˿֪Լʲô˵ƽʱһ㶼һ
ȺԴһ޹˶ôݾ֪жŮӻܵǵĲк˵ҲŹǣھҪҵŵԣ˵ѩƣأľۼһŻ档
ʱϵȺ˲ŷӦģ𣬷ŵĹǰɡ㣬㣡һĻһ߿ͷ
ŹǣߣǷŹҵʱ˭ŹˣΣѩ˵ͽлһˡתۼ䣬ǸеѪɣһɴ̱ǵĽζ
ɱʣµ˿ĳ˴̼һһһȥ
ѩôô׾ͷŹǣ׷˳ȥԺ˶ɱˣЩ˼һʣ
ô£һƬңΪҡִ˳˹
ѩתͿһŭ𱡣ʣµļеĿ˾һƹѩ㵽󣬡裬Ѿˡɱ˺öֵܡ㲻߳ȥ
״ѩЦһǰûھ˲ҪŹңߣˣϧ𱣬㣬ɥ飬ҲŹģ
ߣͷˣԲѣ𱲻мǼһСѾͷˣ
谡ǲ֪Ѿͷǻһˣһӱôֲ̫ˡüֵܶʬ޴氡ҪΪֵǱ𰡣
ߣǲңҲҪˣΪЩ֮ͿһʴҪ롣ʹشˣƣѩ˵ϵĳƣ治ϻԷһƬǽ塣
ѽҵ󰡣ʹؿߣﲻ㵱ֽϻ˭ѾͷƷˣҾ˭Ķϰ壡֮±·ǾļԺҪܵϰ壬ȻǶϰ壬һӵĳԴǲóˡǴѩȥ
ߣȡѩذЩ˴ˣȻĻܴ󣬵ʼҪܵԼơѾôãѩҲڲģ֮ǰҲ˺صˣ֮ǰȫΪڵĲ֪֧Żɱ˵ľٶڣѾеЩ֧ˡ
ԽѩĸоҲԽǿңΣʶ˵ز˾뵽ѩϽ˴ˣ˳þ˴׷˳
׷ѾûˣۿѼӿҪˣ׷ϵ˼ӿٶȡ
ѩһеӣ֪ҪαץȥɡҲҪһкöûƵĳûбҵ˻ûܵͷ
תСײʲô˹ȥ

013ںη

Ժ֮иоڸιҩĶͷϲ¶ȣůԴȥ֮ѾþûиܵůˡΪⱲӶһůˡ
ȵѩ۾ʱǰһˣѵԼΣůʵӦòɡ
ѩţҪΪԼˮԼΣˡСİѵˣҩİϼسӡѩĶŵõڵϡ
һӾͿһɫ԰׵ȻɵŮӣڵϽ䱸ؿ׾ʲôΪʲôʦʱǱԭ沼˴СС˿ڡ·ҲõģǸ˴һһȴܸܵ˶̵ĶԴ뵽۸ͽסۡ
˭ʲôطΪʲôһѩһ䱸ؿûпеϧôأϷĶҲϧ֮飬˽سңһ˭أ
ѩеϧŨˡ¡ͣҽаɽˣҪơ
ң
ǣʦ㡣
ʦ˭ѩʵͬʱҲڴۣ峺񣬽ü΢֮һ̫֮һ̡̫İɣһ׽ħѩҲرˡľ֮Ҳ֮ˡ
ʦеҩ룬ǰҪѩ
ѩշµļ̌ͷˣŰ¼˵Ѿ½ˡѩѾʼɣвرİ𣿶ڰĺȻֻǱܵҪ㡣
ǶķӦǾȣԼûҪʲôΪʲôôųԼĽӴأܵʲô˺˭Ҫ
ûҪʲôֻҪѡĵ͡
ѩڿûжԼ˵һ
Ļɲûʲôĸоֻ۵ؿƺ˽ĵĸܡ
һѩƺûпʲôͼǡɡѩ˵
ǰѩֱۣŷǶôԼһͻᵹȥһ
ѩ£һ£ҪʲôҰ㡣
ҪˮѩĹЩϰߡ
ãҰ㵹ˮѩŰıӰ˼ʲôˣΪʲôʲôݣ˭أ
ͷͿѩרעؿֺǿһЩ顣
ôˣѩߣѩûתͷˡֻóķ
Ŷûʲôѩع񣬻ش
ѩˮҩ˸
һںĶڷ˶ĵζѩµĸоѯʵŰ̫ţֶĿԳ
ǣġʦҩ˾кô
ΪʲôҪĺҩʦвʲôѩֹ
СԼʦûʲô˵ֻǸСѾͷѡû˵ԼʦġʦأоġǽϺպҽ˿ԴӳǶŵȻƳһܡԣ㻹ǷİɣʦҪǾЧġ
𣿡Ҳˣѩǰҩ룬סźȥ
ŰҩˮȵѩֱĿɿڴ
ѩҩԺ󣬰£ڿôˣ
Ŷûʲôʮֺºҩ
ôûпʦأ˼ҾԼ˵һлл
ʦȥʦˣʦȥʦõ·ϡˣ㵽ʲô飿ôŪôǱ·ˣ
ᵽ飬ѩɫһӾͱò԰ףһһʹһǣЩ˺ԼˣҲŹһ죬һԼֻعţѩֲԾսǣһŹرǡĵԸ꣬Ϊϣ겻ڡֻǰļѡû˻һôˡ
Ų˵ѩɫɱ˵ߺֵǲ֪ʲôΪʲôôı飿
ôˣȥˣѲֵ鶼˰ɡֻ
ѩصǡǡҪǣҪôĳ޶ˣôҪôȥʲôĿꣿ
һƪġǴҲŶпտԿ

014

ҲҪǣΪʲôҪģ㲻ҵʲôˡҲǣǴҵʹԶ־ζҲֱԼεƭĸоԣҾԲѡȴʲôʲô֪ƾʲôҷ
ѩŵˣôһˣΪʲô˵ƻ᲻ˣһ߽ﵽ׾סôꣿЩ겻վ׼뿪ѩÿ˶вἰĹȥĹȥʲôģѵĶʹ𣿰ѩĺԽԽأԽԽҪ˽
ѩŲһʵİΪǱԼŵˣԼղŵ̬ȷʵЩˡǱԼŵˡѩе㲻˼Ҫ߳ʱѩסȵȡ
ͣת
Բ𡣡ѩ˼˵Сллҡ˵ͷ͵ȥ
Ļ΢΢һЦ㲻˵Բ⡣ˣһ֪ʲôءԸ𣿡
ѩӨĻԺ֪һƽϵˣʵԼһʼӡҲֻᵽԼʹԼŻôġ˼ҲƽԼ̬ȣԼ̨£ദԼô᲻úðأ
ҽѩ
ѩ֡
лл㡣ѩ¶˳ĵһĵ΢Ц
ѩ΢Цһ˲ʧ񡣼һЦʤĪ
ҲѩЦЦҿԽ𣿡
԰
ãԺʲôҪҰæĻһ
ллˣ𣿡
ˣúϢɡ
ѩ΢΢һЦͷ
ŵĹϣѩҲ죬ĥȴһ㵽׻ҪôˣңҵҲûˣҲ֪ôˣ¹µһˣҪȥѵҪΪƺԼֻعĻҲʧġ˵ֻҪһţһǸۣʹͬھҲϧ磬Ѿ޿ˣ𣿻ʲôܹҽأȻھҪչ˺ԼǾ͵Žаɣ뵽⣬ѩ˯һ
ѩڴ˯һ죬˯ƺʵһζϾСԣȻǱһ˳ܶ࣬ŮӵıܻĿˮ˳תѣѩѾһҹϢѾöˣٲѾԼ·ˣȻЩȣñ˷Ҳˡûƭʦȷһ֡
ţ˳ζѩһ俴ȥӦǳĵطΪʲô˵أΪһЩ֮ͨ⻹кܶƿƿ޹ޣƿӰڷڼϡһЩɹɵģѩӦǲҩĶ˵ǳ˵ҩ
еĻתͿѩŹࡣСѾͷһǶˣؿǲǶˣѾ˯һˣʲôûԡҿҪϢûԷ͡
ֻʦһס𣿡ѩʵ
ǰʦȻҽ߳ȴϲ쳾֮¡Դʦȥ֮ʦѾ͸ˣԴһɽӡ·ϣжң;ҡҸмʦĶʦ߰æ
жôжҪ𣿡ԭҲһйµ˰
ǰһֱ׵ˡȴңûʲôԲ顣ȴܵĶԴɫ
ƺҲǰ飬ѩҲʣԲ̬ôǵǸˣϾ˼ҲչԼôã¶ΪԼ롣
ûϵҲ⡣Ҳתƻ⡣
Ŷˡһܺ档ѩɻ֮顣
ʲô飿ѩҲȤ컹ҵŮʲôأ
ǳ𣿡
ǰôˣʲô𣿡ѵǶȤ
ЩʲôѩָζϷһƿƿ޹ޡ
ŶЩҩƿ涼ʦЩоɹһЩǶҩһЩǽҩ
ҩȲ˵ҩ⣬ǰҩͳԵĶһ𣿡
ǰʲô𣿡
ʲô⣿ˣͲж
ʲôҽһңοʦڣ˼ǲؿȥĺˡ
ģǰûʳҩľ
˼ЦЦʦһҸһСľͰѶҩɵζϷŽȥˡ
Ǻôģ
һµʱʦڵĸľ̿һȻͼææƽҩˡҾȰʦҩֿʦ˵ʦҽԶɽôģͲٷˡ

015ѧ

ҩ˷ѣ
˳ѣǲǾе˷ѣҵҲôãʦǲҵȰ
ѩԺǳ鴤ǺǣҵбѱƽҩôԩˡǺԩ
ȼһ£첻ѶҩŽȥɣѩ顣
ǺǡḻıЦõˡҺעģԴᷢˡ
Ŷ˼Ҽ֣ԼҲ˵ʲô
ˣԷɡ
ѩŰѷ˶˵Сӵķ䣬׼Ժһ³Է
Էɡظѩвˡ
ѩŷû뵽ôãΪǲмЩ֮µأû뵽ԼĲһ
ó𣿡ѯʣֻԼʦһԣùôֻ࣬ҪѶͺˡڲͬˣ˼Ůӣܲ˼˼ԼԿɣڶ֪˵׺ϲθǺܽġ
ܺóԡѩӲһЦĵЦˡ鲻ԽͲķ
ȴǱõЦˣһߵЦݰһֱĻ㵽ĵط⡣
⣿ˡϱǣⱲȻѲˡ
ѩĻʶԼ֪ͰԼĻ˵˳
Ϊʲô˵ʵ
㲻ֳ֪϶û¶ٵˣַܵ˵ĶԴʲôֵҸ˵أǡѩͣ
ʲô
Щ˶ܵеĳͷԶǱ뷨ɱ˶õƣҲܷƺԼıŵˡѩЦһ£ȻԼŵˡԼҲû취ȥ췢ԼԺﻹġǹҲԼǡ
ôӳԵůķˡлл㡣
ܻнһġѵһֱų޹һ𣿳һֱˣһ첻ῪģԸԼһֱ𣿡
Ҳ롣ˡ˯ʱֵ飬һȹġÿø˵ʱ򣬾ͻǸ˰ƴߵĻ档ÿҶûа취¡㲻֪УÿξҶʹԼΪʲôԼûǸΪʲôֻؿԼǰѾˣΪʲôǻϷŹңΪʲô綼ϷŹ֪ΪʲôΪʲôѩסͷʹ˵ָͷ
ϧذ§£ûµġһһֱߵġο
һѩȶˡ
ǰȻȴһֱң⣬֪ڸġһȴֻΪһܸڵ顣˵ĳޣҪ㿴Լܿ࣬Լǰȥôѩ̧ͷʹؿ
㡭Ҫοȴ֪˵ʲôãֻ°ѩ§ˡôһġ
Ҫң
Ż⿪ԼĽĻԸ㡣
ѩôģһлл㡣лл㣬
΢Цҡҡͷ
Խѧϰҽ𣿡ѩ
Ҫѧҽ
ѧᱣԼʹܱˣҲñ˲ΪԼܵ˺
ãҪܴܺʹ࣬㣬ܵԺѧҽҿǲˮġҽ£ݲóʲôҪ׼ĵ
ԣѩᶨ˵һԼȥģİɣԺָˡ
á
ǾӦһˡѩ
ʲô鰡ѩɻؿ
Է˵Էǵһ𣿡˵㲻ΪѧҽͰѳԷĴһ߰ɣ
ŶŶҪԷѩغͰһ˷
ͺѩͿʼԼѧϰó̡Ƚѩѧϰʶҩݣѧҩݵķֱ棬֮ҪѧϰҩãʦԺʦ֮ͬѧϰġ
ȽѧϰѨλ𣿡
ѩͷ
һʱ䣬ѩһֱںͰѧϰҽͬʱҲһЩյĻѵ
ֲҩѾûˣɽȥһЩɡѩĲҩ˵
ãԼҪСĵ㡣ɽҰ޶ࡣ
ãһġ
ѩԼһ˱ҩ¨ȥɽϣڼһЩҪĽҩҪʦĹڣƾѩһܹˡͨĲѵ

016

ѩɽϣһôԶĵطǰұȽϽĵطҩġʱˣĲҩѾԼժĲˡҲֻԶһ㣬ȻԺûҩԼϵˡ
ѩǰߣһڽѰŲҩһ߻ҪעûҰ޳û۰ѩӲ˲ô·ŲɵôһĲҩֻ˿ںͷ纮ҩҲ߶Ĳҩˡѩſɽ̫˵
ѩת׼ȥΪ˿һȥѡݾ߻ȥȻ·ϵӲݲ٣ȴҲûʲôϮ
߸˵ţӴСıʲôһţˤڵϡ
ʲôѩعͷոʲô
ףôһ˫ţѩݴһ˫ѥӣӦ˵ġ
ѩСǰýιι㻹𣿻ŵĻͿԸ
֪ǲǵϵĻˣǸղ˿ˣһ
ιѩֽ¿һûˣʹ˹ȥ
ѩǰѾιȥˡһּ°ֱͣͦı˫۽գüͷһϻзɵѪ·Ѿˡ
ɣ˿صӡҿӶǵˡҲǱ׷ɱŻ˰ɣ
ͬѩϵǰҩʱֵɽ档ɽװ˵Ȫˮϵ˿ϴɾȻٰŵĲҩ飬˵˿ϡ
һϵе飬ѩŲ˲һˣ
ѩѾԼˡԺҪԼˡţѩϽɽӿŲ߻ȥ
صſڣһ
ôôŻԼˡ
ҩݶժˣȥ˱ȽԶĵطԻˣԲ𰡣֪ԼˣҪǸС
Ժ̫Զ⸽ҩݻٳġôҰޡҪǳΣô죿
ã֪ˡѩͷȻϲ˵̣˼ұϾǹԼ
ӶԷɡȻǣѩ֡
һûĲˣ㻹ûг𣿡
㻹ûûԡ԰ɡ
ѩжؿԼ̫СˣΪԼģոԼƢ˼ΪԼһƼˮ˿ڣԼô̫Ӧˣ
԰ɡ˶Ҫˡе
ΪʲôҪôã
ΪϲҶáؿ˵
ѩ˽ĻУ˵û˵ϲҡҡϲҡһˡҶϲ˵ҽһطҼİˡһؾǹʮ꣬ƺ͸ûˡлл㣬ȥ֮ҲŹˣΪǸðΣհ͵͵˳ԼȴۡһֱϻģһҰѵ˱ҡҲκˡҵĺãлл㣡
ѩ˳Ļ˫ַסļ򣬡һһֱߣѩ飬һ
ǣͲҪ𣿡
ҵģԵ޹ǨŭˡֻΪ㣬Ը㡣
ѩԼһľ𣿡Ҷȹһ𣿡
ֻҪԸ⣬һǡ
ѩһЦ§
ڶ죬ѩȥҩ
ҳȥˡѩ΢ЦŶҩİ˵
á˵ȥء
ã֪ˡѩ˵ػش𣬾飬ǵĹϵһ㡣Ӧ˵Ĺϵ˰ɣѩϲ̵š
ѩ·ȥɽ￴һֲҩȥʱȥǸɽ
ʱѩѾժ˺öҩˣȥ·ϣ˳ȥһɽ
Ļڰѩҩ˵˵ҩĵطеߣҪȥſõ
ѩѶһߣ·ʰһ£Ȼ·Ϊ谭
ȥõˣѩ˵˵Ȼ˳ȥ·µʯͷһɣѩʧȥ
ڣһӰס½塣˱סŻеŮ賽һĪĸо
ˣѩһΪˡŻӣʣ԰ҷ𣿡
Ŷ賽ŷԼһֱǱģԷе˶
ղлл㰡ˣôûߣӦѾ˰ѩֵʵϾû˻ϲסɽġ

017ݶ̸

죿ң賽ǰŮصŮǷۺɫģȴκʡ
ǰһΪѾأ㲻ؼ𣿡
ؼңѾûмˡ
Ϊʲô˶ȥ𣿡
ûУһиáֻĲµˡ
Ϊʲôȥ
ҡұ˸ϳˡ賽˵
Ŷ֪ˡǲΪŻᱻ׷ɱģ
ô˵ɡǼ壬ǻʼҶѡӦòѰɣ
ô⣬ȥˣ
ȥ賽Цһ£ȥʲôޣѾ˹󣬵˺ĵزˡ˵һܻȥ𣿻ҵĳͷɡ
ʲô˼
ǰҵңҵ׵ܱܵңó֤ݡҲƭˣΪԼĵܱܵҡһ涼ûı⣬ͰţǸϳ˼šӳʱǸ˵ҰѵܸܵߵʱǾͳûɳɱȥ׷ɱҵܵܣųϢ˵ġڣҵܻܵδ
Ϊʲôȥû㲻ǰæ㲻ǻԼˣһڿ˵ĲãȴΪԼİΣһ˶Ϊ㵣ġ㣬һְĸ硣ѩ˵
ְôŻһְĸأ賽ѩ˵
ûΪ롣㣬ӦûȥѰæ׼ɽ𡣾Բһӡ㲻ǻ֪ܵܵѵͲҪҵͲҪҵ֮𣿡ѩ˵ôԴңҾԲô˳ܣҾԲùԼˣȥԼҪˣȴȥˣǺھ;㣡ѩ뵽ơ
Ĭһ˵ĶԣҿԾģΪʲôҲȥһȥġ賽ĵؿѩлл⿪ҵĽᡣ֪Ապ¸л
ˣԼͺá㻹ǿ׼һ»ȥɣһȥҲһ
ѩһֱᵽԼã賽ֲ֣ʶԼãôôԼãˡðΪιôԼã
ΪҲи硣ңҲΪҵԵδѩ߬ġ
ԭҲһйµ˰賽ţ»ҪҪȻĻһġ
ˣ㻹ǿ߰ɡԼĳԼᱨ˵һֻĵ𱣬δıĸףһŹ
ã¸ǡ賽ؿѩԼҪһλ˴ȥ
ףɹѩĿԶȥŻȥ쵽ҵʱȻûкڣѾǰˡ
΢ŭؿѩѩʶԼûг緹ءǺǡŰɵЦ㻹ûԷ𣿶ԲŶһˣžʱ䡣
û֮ǰ˵Ҫȥصģ
ǲѩ֪ˡǰסֱۣĶԲұ֤´βˣ
㻹´Σ۾
ңˡǺǡ
ˣ϶ˡȥԷɡ˵
֪ԭˣ֪ˣѩ˵һ°գȻĵȥԷˡ
ȴͻĶŪôԭءղ𣿲ΰɣ
극ѩͰһݶǡѩգŴգϵǺǡѩһ۾
СʱҲĵʱ򣬾;һ͵͵ܵȥǡ˵ˣһֱŸ飬ûʱˡ
㻹иãôû˵
ڲڸ𣿡Цؿ
ҷһǲ˽㣬飬һ֪ѩ˵
ҶҲǺ˽ⰡԺһʱ˽Է𣿡ѩӵڻһա
ǺǣǰǸ飬ǾȥҸطӣҲҪ᳾ˡ
á
ǵʱǻҪһʱ㽻ѧֶ顣
ֶ鶼ҽ̣ʲô
Ұ׼ˣҾͿǣֻҪǿģҾǿҲǿĵġ
áǴӦ
֪ˡѩһһ¡
û񣬶ǶѩĴȥ

018ʦ

һ͸˵ҵѩʦɸ봫˵ʱͻʦûصéˡ
𣿡ѩôˣԼҲŸˣǾ׼ʲôΪʦʦýӷϴɣ
ãܵ
Ȼ˭ѩͷ˵
Ǻǡ㰡ص˵ıǼ⡣
ˣǳΪʦʦһٷ֮⣬ʲôأ
ʦŮӣǾͰʦõķúòһ¡Ӧطô
áġ
ھȥʰ䡣أȥΪ׼ͣ𣿡
ãȥˡŪԺæ
ѩͷӦ˷ͷʼõĹ
ѩԼִһ䣬ʼ÷䡣֮俴ִ󷽣ҲɹҲã첻о䡣ɫůɫΪ֮ɫᵥȤҪмҵĸоһСŮӦӦùµ
ѩ䣬ĵЦˡ
֪ʲôʱѩߣѩõķ䲻̾ûпֲ÷ʽءʱʱ̶̿оϲչָ
Ǳ߶׼𣿡
ǰûʲôҪæġڵǲҪˡ
Ҫô˵ЩõĲϲǶҵ㻹ǰҺܴæѩ˵
Ǻǣˡ߰ɣʦӦѾ˹ˣȥſڵһͿԼˡѩȥſڡ
һȴ˰ҹա
ʦ˵ӭˡ
ѩؿһߣɫۣƮݣɷǡʦ𣿹Ȼеһ
ʦ˰ɣҺһ׼˷Ϊʦýӷϴһ˰ɣԷɣ
üʲôʱԼ˸ˣԼô֪ѵСӳԼڼңİˣ˭Щ͵ʵ
ʦԼȻˣԼǵ𣿡ε˵ԼʦʲôãʹˣԲһ㡣ԼŲϳôҪȥ˳Լļ
ҾȻˣǾĿʼԼĻó̡һʱԺ󣬡ŶԭȥӰ֮ǰ˳·ȵСѾͷĻȻ˵
ô˵ѩǿЦáԼж£ӹ˼ҶѾǵԼˣԼǲ̫ˣ
ˣȻ׼˷Ҿͳ԰ɡ˵ú˼Եһ˵žҪ߽ȥԷ
ʦס
ôˣҽȥԷôˣˣ
ǣʦ͵ʦǲʲôˣŮأ
Ŷˡֻں棬ڲԶĵطϢôˣǵһ£ȥ˵ţݡһͲˡ
ѩľģЩͬλδıŮˣȻԼүүˣһ˵ã
İѰִԺʦӭſʦŮƺ岻̫õӣòѩݽֲһ俴ȴһɼǿ;Ůѩ͵ġ
֣һ¡Ů˵ʦ֣ǡָѩŷԼѩʲô֪
ҽѩѩΪɻ
ʦ֣ѩáֹɵ˵
áʦáѩһЦͬʱ˵
극ˣʦáѩΪʰһӡȥһ°ɣϲϲ
Ŷ䶼ʰˣȷʵǷˡ͵˵Լûоȴˡ
ʦⶼѩעŶĵؿ˵
ǰȥһ°ɣ𹼸˼ҵһ⡣
õģүү
һŰķ䣬šֿŷĲã֪뵽裬
ѩ㣡һӾ˵ѩĻ˽ĸܣʧȥˣİĵطȻ۰ԼүүǱϾ縸ĸһԼ뷨ûмԼ֪ԼҪʲôλĹԼлл㡣¾һĪ
֣ôˣ˭۸ˣүүүүѵ
үүû˭۸ңֻѩĲҸܵ˼ҵĸоһʱˣԲš
Ĳŷġ
ѾˣǻϢɡֿȥˡѩ˵
á
ѩҪͰһ߻ȥʱֺȻ˵ѩ㣬Ժһ˯𣿡
ѩͷϾǸСѾͷá

019ҳ

ϣ˯ʱһֱѩȻѩе˲סˡסôʱ䣬Լ֣ܿҲҪñ˿֡
Ѿһʱˣּÿ춼Ҫѩһ˯˵˵ζ⻰þĳ˴סΪʲôԼŮԼôأ
һʱദѩ־ĺƳ˸оԶ෴ദԺʱʵСһ˾үүһ飬ƽ׽ˡʱŰֶѩĽҲϣԼҲһүүʹչԼҪԼչԼҲĸԸģٲоµԼһ硣
ϻѩѣֻǱ۾ûĳؿ
ѩ㣿ѹͿѩڿҲѩ
㣬۾ʱۺɫҮһǷ´½һ˷ܲѡ
ѩɫһ䣬֣𣿡
ô᣿ôãôأ
ҵ۾ǵĲһѵ𣿡
۾ǲһֻĽûк°ңҾý۾Ư
ϵİ֣ѩԼΪʲôûһأ֣ҵ۾Ưȴ˵ΪðҵȥˣҲܵ಻Ĵ
㣬ô
Ըҽ𣿡
ֵͷ
ѩʼͰֽԼĹ¡
㣬û뵽㾹ȻôĿࡣ
Ҳû뵽Լֻһ顣
ʵ㲻ý˵ʲôģֻҪԼͿˡְο
ҵҲôģǵҿñĵҵʱ򣬻ʱҾ˫۾
ǽ۾ָɫ𣿡ʡ
ԵĻϣ
ǡ㣬ȥүү˵үүŶ
ǰ
ǰүүͨҽҾͨа֮кܶ඼Ҳ֪ģ֮үүıܴӦÿ԰ﵽġ
𣿡ѩ˵ʣԼĿ԰ЩɶĿ
㡣ǻǿȥүүɡ˵һͲһֱˡֵֿ˵
ãһȥѩ˵
үүһӳ嵽ǰǼİֱּˣѩɣİǲͬһѵΪŻò𣿶ڵѾԴҶϤˣѾ¶
֣ʲô飿ĿŮѾȫӦطⶼҪ鹦Ҫ˵ѩȴһʱ֮벻ˡ
үүѩѩ㰡ѵ
ŶѩѩĺǺǵЦ˵
үүѩְѻøѩ
ɻؿСѾͷС罺ϥҲ鷳ԼҿҪպᣬû˭춼ռԼŮģ˵ԼĺӣѵǺ
Ŷ飿
ǡѩػش
ı飬Ҳɵʲô飿
ûз֣ҵ۾ɫǷۺɫģ
һҾͷˡǰҲ۾ɫˣʲôֵġ
ǣǡҵ۾һ
Ŷôһ
ҵ۾ұʱ򣬻ɺɫֻҪĳ̶Խ۾ĺɫҲͻԽʱӽϺ죬еҪѪӡ
ô᣿ĺʮ־嵽ʼ䵹ֱҳһ飬˹ļأֿ˿ѩ
֣ȳȥҪѩ˵
áֿѵүү͹ԹԵ˳ȥˡ
㵽ʲôݣһպ˵ֽؿѩʵ
ΪʲôѩɻʣƺԼѾµˣ
㲻ҪģֻҪ࣬Һĸ׻һν顣˼ؿŴ⣬ƺԶ뵽ʲô顣
ΪֵĹϵԶѩԼҲ֪Ϊʲô
ңԭ롣ιĹҲ֪ŮĴ˵˰ɣѩƽ˵ڵѾԼǲǹݣֻҪܹûܵͷԼԺͻһӣҪΪԼ
ʲôߣֹҲֻЩ˲ŻţĲм˵ĸףйһ֮ԵŮˡ
ΪʲôѩԼǸĸҲе棬ֻǺѡ

020

Ϊʲôҵĸףѩѿʵ
̾˿ʼ£һμѾȴĹ
ҵιĹ͢ҽԣĸ׵һҼ֤ˡѩ֪Ҫ齫ԼйأֻǾһţûв졣
ʱĸ岻ǺܺãǻʺҺ游ѣҾͽΪƵ飬ʱֻһͨŮԶͨȻ游ʱֻһͨĹĸȻǹٻ˼ҵŮһ㶼ûмӣ游ԼΨһŮҲǰҪһѧϰ֪ʶʱ򻹰ԼһЩۡʱܻࡣʱ游óҲܻ˵ǰײ˵ھԼȷʱֻҪǶ԰飬ҪԼΪܻػ游Ǳ˵࣬ȴֲ÷ֻһЦ֮ϣһڲ裬˵ĸƾӮ˰յء
ôᳶգѩڻ̲ס˳
дΣ嶷ǻ֮飬ǣ˰ասþͿʼˣӣҲĸʣƽϢսҡĸײĿյΪսԵʶԽԽƶ࣬ŮװӪ׼ײߡΪҾӮʤֻΪоϲˣĸ׵ʵݶ¶ȥջʵ۾ԡ۾һҶؽ
ȻʲôĶӾʲôӵĶӣļһѩԸ׵ӡ󲻺ãҶʼҶųС
ǰңֻǺ˰ĸ׵¼£䷢һΪӪĸ׵жǩ飬ȥ˻ʵۡһʼΪӵ⣬ʵ۲ĸһң߳ŭһɱ⡯ʥּͰһ̳ܹĸ׶ݵ˶̳ΪʵջԼĳûáⷴڣⲻغӣлҵϡ
ΪνӾͿ԰ôɶϷ𣿣ѩʮ۾ɫҲʼˡ
ķˣ˵꣬ʵۻЭˡĻѩ侲
̳ĹԱܵЩԱĻ¸ִҪ̣Ⱥʼ̳ļԽԽ࣬ٱסյŲ̣նֻʾʵۣĿ˿ѩ
۾￴壬һŮӰðնŮӰΪһϿɵŮȴôΪ۷
ôʵǷѩʵ
ʵ۶һŮҲ˺ģҵʱĴӣĸף֪ĸ׵¼֮ҲΪʵ飬˵ҪȡΪޡʱٳ¶ӵľˡΪл̳дͳˣֻȢһСŮΪ޵Ļ̳лλûʲôĵطʵۿǵĸ׵õĶǾʹӦˡһ꣬ǵĻ񣬾ٹ졣
ΪʲôҪȢѵǰˣĻʵ۸һֻΪ⣿֪ΪʲôѩȻûйĸ׵ļ䣬ʶϣԼǸסṼĸס
⣬ĸҲʹĿ˵ȻĸŮ鶼һ
ĸ׵ȷͨˣûаĻҪտʼ㸸ײûжⳡĸ׶ܹ޸һӦҪж£Ƕ游һҵĶ͡
ˣҲգ
ǰĸ׵ʱҲôģһ⣬֪Լ˼ϣջԼĳ⡣ܵԺ󣬶һŮӵȤԽԽȻǰھӪҲʱһֱװģûмĿһֱΪӦҲƯȥǣں֮ȥĸס
ɫ֮ͽѩм뵽
һ֮£ΪˣȢĸ
ɫˣɫ˥򰮳ۡİô־ãĸ׾޸̫ˣ
ˣһ㣬ĸҲ֪ͻദһʱԺ֮Ҳȷʵ˸顣иһֱϲӵŮ˵ĸײǱȽƯѣȥòʲôʣˡĸΪ֤ѡԻòϵ˰һʼȷʵ˻ӣûĸʧֻ˵ĸ̫ɵˡȢ
ѩȫһŮӣֵȫȵȣŮӣ
˵Ů
˵Ӧ֪Ǿ˵ʵ谮ӡ
һǵĿһʣ
ҿʵӦòΪ谮ֻΪĿǷˡ
Ƿ
㸸ѹǡӲҪ޸Ǿ˳ˮȢȴûҪɡ
ԼǷģΪʲôҪԼĺҲծǹƽ𣿡ѩһеһУʵҪҪΣ
ӣ㸸ҲǲѰڻȨģߴʤȨܴ󣬿ҲҪܵǣư㲻ô֪ĿԣˣֻԼǣܾԼǶԵģԼ뷨ҲӦýܣȴ˱ͬ

021۾

ѩͷû˵Լ̫ţǼˣ
ң۾ת˵̫ˣ۾֪ĸй˵
ģ
ԣ˵žʶ
ǿ𣿡
ʦܵģѹơ
𣿡ѩϲʵ
ͨѹơ
ôҪѧˣ
㲻֮ǰиѧѵûһо𣿡
ʱ̫ˣǺǡᵽѩ͸ˣ¶ˡʵڹֵʱˡ
㻹Ǽѧϰգҿʲһĳ̶ȣҾͽô۾ɫ˵
ҡԽүү𣿡ѩ˼˵ΪʵǺĽ֣иô۰ˡ
ǺǣѾ⼸ӶŮˡ㻹Ľ֣㲻Ѿ𣿻Ҫͷ𣿡˵
ŶүүҺȻһЩû˰ѩһ˵⣬ϾͽŵĨͣ
ˣүүѩߵſڻͷ飬԰ұҲġ
ˡѾͷүү֪ôİɡ
ãллүүѩĵ˵үүΪ˱㣬ѩרΪ³пڸˡ
ŶҾ͵ˡЦ
ѩҲܿģԼԽԽˣƣϿǲҲΪҸеأ
ĿѩԶȥıӰB죨ѩĸףԷˣһչŮٲ۸һαԼġͷİҰɡĿϵ飬ǵһκͬBʱʼ¼ʷֲᣬԼôһֱûӵ
ѩ͸ѧϰҲһָʱ䣬ĻҽѩѧϰҽĻϻһʱҲһЩҩ;оо
ôˣѩһߣĵʵ
ѩ΢΢һЦһתۣѾʱȥˡ
ǰǵյʱ𣿡˵
ȻǵðԶǵġѩؿΪʱ߳һʹӰôأ
ЦݣҲġ
˵Ҫȥǣһȥ𣿡ѩʵ
ѩ㻹ûз𣿡ΪôȥˣӦѾˡ
ûУֻܴӦҲɱǣһҪܵͷΪҴӦƵġңҲܲˡţһŹǣǣһתΨһĸ綼ɱĻһŹǣϣҡѩؿŰ
ѩʲôʱܷŹˣҲŹԼأĲϣڱͬʱѴԼҲʧˡֵ̫ˣ֪𣿡ʹؿҲϣԼϲѩɱ˫ۡ
˵һҪȥҪƵĳˣиĳֹ𣿡
Ҳֹ㡣˵
ô˵ѩҪˡ
ǣĻѩϵЦݳ׽סˣҲ㡣ѩĳޣһֱϣܷ¡ȴĻû˵ꡣ
ѩȴˣǲԸԼ˫ȾѪԼȴ
ˡѩε˵Ͼ˼ҲԸ⣬ԼҲõ˼Ұæǰɣ
㻹ҪȥʵԭҪԼæû뵽Ͳᡣ
ѩǿصͷ
̾˿ȻҪȥĻҾȥɡһˣҲİңҪ˽㣬Ҫ֪ʲôʲôĿѡ
㣿Ӧһȥ
ͷ
ҾҪŬϰ书ǿˣҵ۾ŲҴ谭
Ҫǿʲô
ŶҲܹԼһͰԼ۾˵ˡ
𣿡
ǰھȥ緹Щķ˼ѩģΪǴθĶٷлĶǵζϲǾҪѩԻ
ѩҲУԼĳԼ̻ģܹܵ˼ҵϲԼҲ˵ġ
үүҵôˣ
Ѿ㹻۾ˡ˵
ͽҰɡ
ʲô㲻Ѿƺ۾ɫѾѹȥˡںѾûʲôˡ۰˵Ѿͷ϶ΪԹٿɡ

022߳ɽ

үүȡѩضԾ˵
Ϊʲôסﲻ𣿡᲻Ȼ᲻յĲˡ
סȻãֵӡʶǣǸůôӲ֪Ϊᵽ顣Զʲôõģǣ滹ǣҵˣһҪȥҵĸ磬뿪ʱȻδҪ֪ѩᶨ˵
˼ᶨɫҲٷʲôȻ˼֣Ҳ˵ʲôˡԼҲҪСİ
үүģңҲʲôġѩЦ˵
ðѾͷ㾹Ȼҵĵͽˡ˵ҪôңĿЦ˵
үүҲӦ˵ͽܰҸˡǶ˸Ů𣿡ѩҲĵ˵
ˣҲЦˡ˵ŵݸѩһ֧Ρ
ѩӹϸϸ鿴Ө͸ͷһֻչɵĺþ°ѩ޵
ҲûʲôöĶ͸㣬ֻ͸ˣһôƶҩϮȻڵѾòˣܱûкãʹϰɡ˵
ãллүүѩм˵ھȥʰһ£׼һˡ
ˣȥɡ
ڶϣѩͺ߳ɽȡһ˳
ʱ仹磬ȥһҸɣѩΨһĵǸ
á
ѩ˳ȥ
ʵô̫ӵģѩҵһƧ֮أһλǮʵ
ʲô̫ӣ̫Ӳŵǻѣ̫ӣӲŸռѡ˵ߡ
ѩɻؿŴӦòƭҰ
ʵ˭ѩĵһλʵ
ϵЩϰտԳƺģ
ǣ塣˭Ķӣܿ˰ɣ
ѹʻʺĶӰ
㣿ԼûпĻ۾ƺй⣿һ뵽ղŵĻԼûĻѹʻʺҵĸ׵ĶӣҲҵĸ磿
壬˵̫ǵĻϣ𣿡ѩҲĨǣֱʵ
Ӵôֱʥϵ֣Ǵ󲻾֮ﰡ߿ˡ
һѩô᣿ѵǸ磿ʵûжԸʲôĻǸ
磿ȵؿʵ
ѩӣƭǵͷ
ԭǹһȻ
㲻ΪΪʲôԼġ
Լ뷨ҲԼ뷨㲻˵Ҳ㡣˵
ѩжر
ӵԭǹιĴ˵Ҳ˵Ż˶Ǹһͱ乬Ǹһʧȥĸ׵ǸһʧȥǸһͱΪ㲻ӦΪʲô㻹䣿Ϊʲôôصˣ㵽˶ٿࣿ
ȥ𣿡ѩҪȷϡ
áҪȵϡǿṦ׾ٵʹȥ

ϣѩҹ£ʹ
ǻʹô󣬽סأ
㿴һıߵĵţ˵
Ϊʲô
Ϊֻлʵڵĵط׼ƵơȻᱻΪǶԻʵ۵Ĳ͵
أѩ˵ôᶮôడҾͲ֪ȻҴСסڻʹ
һ㶣˵̫ˣΪһֱһطѽתƻ⡣
Ҳǣˣǻǿȥһʵ۰ɣѩƻͨĵطȥ
鷿ѩϵ֣ԭæ񰡣ʵĲ
ѩɵ鷿ݶϣһƬߣյõġ
۵ˣѩץֲ߬ˡ
ҽȥ
áѾˡ
ƿ鷿ţŷġ֨֨
һ޾ˣҪٴˡһ˿á
̫Ӹ磬𣿡ѩòʵ
͵̧ͷΪ̫Ӹ硱ֻʧȥϢã
С룿ǵԼԭ֣ѩ˵ؿ
̫Ӹ磬ңС밡ѩǰ
λӣǰץסѩ֡㣡㣡
̫Ӹ磬û£̫ˣѩ˵ؽе
̿ͣץ̿ͣѩ˷ܵΪǴ̿ء
£Ǻˡ

023̸

ȥˣ費ŵѩ֣С룬û뵽Կ㣬̫ˣЩ㶼ȥˣþãûϢһΪⱲöûлټˣû뵽žñطã˳ȥǺúİɡ
ǰ̫ѩ뵽ڽ̫Ӹǲǲ̫ˣǸĿڣ磬㲻ǡôֱ˻ʵ۵ģ
С룬ЩһѾǡѩ֣һߵϣ£迪ʼ귢顣
꣬ҰͳԺ󣬵ڶͱץǡһЦ˵Ǹʣ˵
ô᣿Ǹܵ𣿾ЩΪ𣿡
ʱѾûǸˣԼСʱ޽ȰҲҪѹûнˡ
ô£ôð
޽ǸʵľɲһԹΪءҸʸ¹ּһΪʵ۵Ϊ̫ӵ֮ΣգһҪ޽ҡǣ޽Ȱҡƹ
ƹֲá
ǰҵʱҲȲѣǴӦˡʱֻ޽ͼλĽ֧ңǾܵĲ𣬶Ҹƺ֪ǵļƻһЩЩϽ˽ϣԴвЩ׼ЩҲͦںԼġ˳ʹǵ˸ʵңڸߡȻ㣬ȴж飬Ҳܲ˽С룿εؿá
֪硣ҶףҲġѩƽ˵һδıˣʹԼףҲûкޣҲûаΪʲôĵ׻ǻһֿɬĸоأѩⲻȥעָоԸЦһ£ʾ˵ȥ
ذ׵ڸʵĲϣʱֱǷһһӣΪȨķӡѩ̾
ǼװĺӸʶ˾ͽӹӣҲҪЮˡǵһӾƷϵҸҲΣաͣѩʵС룬޸𣿡
ѩҡҡͷûаޣ
ϣʾȥˡĵ³һ䣬仰ȴǧصľʯѹѩϣѹ
˵һԲĸľǰ乬֪ĸŮĸһչ˺ģ˵ûи㸸ⱲӦõ顣ֻǵݲԣֻڵңļͥŵʱ龰һҪҵ㣬չ˺㣬ȴҪٻصʼҡ˵ЩͱϿ۾Զûң֪𣿡ѩˣǸս߳Ƶĵʹܵصˣ˵һˣȻˡĸȥʱЦŵģǣ֪𣿿۽»ǵᣬֻһСΡȴǼѾġʱҷԼƺҲĸ顣ֻЩѾЩڸˡ
ѩû˵Ѿ֪Ҫ˵ʲôˡǸˣΪԼΪʲôѶԼǻ᲻һֱǸ˵Լ޹صΪʲôԼᡭѹǡˣԼΪѵѪԵ
С룬ˡΪòȥᡣ
ѩһߵʪʪġųʪģ㶵ģԼΪǸ
磬Ҹ𣿡ѩ͵͵ʵ
ģֻȥĸѡĸڣˡҲǵ͵͵ػش
ĻҸҲҸ𣿡
ģƺĸһ𣬻Ҹġ
ǡ𣿻Ҹġôѩڸ绳ۣ۵˯ˡ
ѩۣ۵ǡ᣿ˣ͵̧ͷ磿ԼΡ
С룬ˣؿ
˯ΪʲôðҷڴϣŲ𣿡ѩĵ˵ֱ۶˰ɣ
ֻб㣬Ҳ֪Ļˣΰ迴ĵ˵
硭ѩĵؿ
ˣС롣ɣߡչġ
磬ѾԻʹѾûкøˡѾҵԼϲˡҪһסڹ⣬ھ棬ʱǰѩĵ˵
ÿĵӣʵǲܾ̾ʹԼѾˣαذҲϽأǾ͵ͷӦ
ѩһƣǽƣԺ빬šԺʱɡ

024Ŵ̻

лл硣ѩӹƣˣ硣ڽѩҵ۾ѾǺɫˡҲᱻ˵ˡѩ˵ذϲѶ˸硣
ô˵뵽ǰӣС룬Щ꣬ܿˣ𣿡ʱʹҽû취ɼСΪκԼ۾˶Ŀ࣡ظѩڸԶС룬߸磬Щ㶼ôģ
ѩһ㶣һ£תƻ⣺磬ôã
ѾˣҾͰ乬ˡ㲻ָûΪƱɣ赣ĵ˵
ᣬȻѾˣôҲܵӦеĳͷˣԸŹ룬ӦҲ½ҵİɣ𣬸磿
ǰġ
磬Һס档Һ͸簲ٺˣͻҸġҲˣѩҪˡ
ɡ
ˣ硣ң鷳ˡ绹Ϣһ°ɣϲǻҪϳ𣿸粻õˡѩ΢Ц˵
С룬Լϲ˾ͲҪ𣿡װԴ׵˵
磡
ǺǡȡЦˡ߰ɣͿˡ
á籣أ
΢Цѩ뿪
˵𣿡
ǰôѵԸһ𣿡ѩί˵
ѩܸˣԼһʼܶ࣬ʱ˵ĸо䣬κ˿ڵѩȻѧĺܸˡ
ô᣿һһֱġ
ѩ˵Цˡ˻صջƺסĿջ˲Ǻܶ࣬켸֮ûпˣ
ûо֣ջôô
ôһƹô˵žתͷһߴ˯ƹˣһСɡ
Сһ¡С֡
͹٣ϣСĹʲô£С˺˵ˣһҲ˾
ΪʲôǵĿջôѩҲȤؿС
͹٣㲻֪С̾˿ΪջڶʲôõĲɫˡҲֻһЩϹ˿ԸˡЩʽĲɫѾ¹˿ˡ
ԣ֮ܶԶ֮һ仰ջǿȥˣ𣿡
Сεҡҡͷ
ôǰôѩ˵
ɲǶϷҪ⣬𣿡
Ʋ𣿡ѩʵãҪ֤ǴģֻɼˡҪ㿴ҵвУ
ѩǶ˵žͰСƹй
Ҫ𣿡ƹһҾʵ
ǵģƹ˲˵ҾͿżɽˡƹҪҿջôϲ
⡭ȻҵںȥҲô˵⣬ǲװҵġ
ǣѩЦһ£ƹͷİɡҲǶߵġ֪ҶҪֻҪԸ﹤ģҶԸֻҪҵģһ¸ĸ
ȻԸ⣬ͺˡǹģӦĽ١
ãΪ֤ѩƹǩԼ
ƹʲôطȥûʲôطȥĻͼҵæ㲻ԸĻҾͻһǮԼ뿪ȥԼѡ񡣡ѩ˵ƹ˲Ȼ˲ø£ǹջӦûʲô⡣
ѩڵѩչָǲһһ档㵽׻жٲͬչָأԽԽʶѩһҸˡ
ãԸʹһɹѹءҲԸྭӪĿջôŴˡ
ƹԺͽѩѩˡˣһ֪ʲôأʣմ
Ŷѩͬˡ
áƹҰѵ˶ټ
ãȥȥƹ˵žȥˡ
ȷҪջĵһ䡣
ǰȻѾǩԼˣôԷأҲûʲôطȥסɡ֧ҵģ𣿡
΢Цŵͷ
ѩҶˡƹѩ˵
áѩߵǰҶѾ֪Ҵƹƹ˰ɣԸľԸľ뿪Ҳǿġ
ҳĬһش𣺡Ը
ãôҽ׼һ²ϣҪͿʼΪҵһܶ
ã
ѩʼҪ飬ԼڻʹѧĹ͢Ƚ̻˳ӡӦòİɣ͢⣬Ҳ˷Ѱɣ

025ң

ѩԼĺܶȶʦǽ˺ܶۺִʶ뷨Ǵ£һµĲȲһô˿϶ľͿԻӦĽ
ѩ˺öؤȥСΪջȡ硱ԵΪջıǡȻһʼտʼʱ˻Ǻܶ࣬˶ͨաѩ԰յĳԷҪҲǺܸߵġģջپǵķҲԽԽáǣȵҲ˳ȥԭмò͵ǮҲʼֵʳջ󣬿ʼòˡ
ѩİ֮£ѿջ֮ǰͬĸ֡һ¥Ǵѵĵط¥ǰᣬҲвͬĵȼҪĿ˻ԶԼҪİᡣƶȴǮ˵ĵȼģʹѵǮԽԽࡣѩҲǱţǮװײף̰ˮҲҪ׵ĽԭϸʵʩǮ˾
ѩΪ˱ЩӦ꣬Ǿƹϵϰ壬ԼĻƽʱûʲʱ򣬾ͺһ𵽻ʹȥ磬ȥ档ڼ䣬ѩ˼СؤֱȡΪȸ׻䣻׷磬£գв̬ǾͽǸѧ⣬ûʲôµʱͽѧϰһЩ˸˶ѩģΪΪԼѩǾ͵ģǾصڸѩҪԼѩǲϧԼ
ڡ硱ԽԽãѩӦʱȫΧչˣǾͺͰҪǰ˸˷Ϊ飬ֱȥϣĸطȥ﷢չһʱԺ󣬾ǸԾһˣһˡٹһʱԺµĸѡԼƹڵأֿջ⡣ѩھǣû̻
˵ѾԵĺܲˣ㻹ʲôҪ󣿡ѩ⣬£ѩͷϣŸݣĵŰ
ҰŻò͵ĻиߵҪɡ
ѩĻ۾ƽĺ棬˼ƽĺ棬ԣʱԽ棬̲𣬾ɫˡ
ˣȻѩ˵ؽеֻһ˲ԼŤʵʲôˣ
ǿÿǵĴòͰٺ٣õȻѩ˷ģ
ֿ׬ööǮѩ˵ؿ۾
ǺǣСԡ˵
СԾС¡ѩΪȻ˵ôϲСأѩ˵˵
ǰôϲһСءذѩӵ˵ֻǰ˭Ҳס
㲻˰ɣѩ˵
˵أѩ˿ɰӣ鲻Խȥ
ѩʱۣԾؿҲ۾
ڴϣѩŰ΢ЦſΧ֮ԱƺһϾֻһſĵѩϳЦݣѾ߳ǰЩӰˡ
硯Ѿ˺ܴĹģˣҹģҲѾˡȫضǵķֵꡣǿԺúϢһˣһҲҲ˰ɣѩĵؿŰ
Цţҡҡͷ
ǣΪ˽㣬ҽԼһ٣һȥʹɣˣȥأ
Ҫȥʹ磬𣿡֪æôãѾܾûȥˣ϶ˣϾðǣЩ˸ҵǸɱҵ
ģôãɱֵġһЩ˼޻ģԣһģ뵽⣬ô궼ˡȻǸɱ֣ôΣѸԼôãھεȻ
Ʋֵӣôˣʲô
Ŷûʲôֻǿøôã뵽ҵĸˡ
Ҳи簡Ϊʲôû˵أ
ҲûҰЦؿѩ
Ŷ԰ĸҲҸһ𣿡
Ҹ磿һҸҲҺܺáһжģԸŸûкңʱ϶лŪġ
ؼ𣿡ѩʡ
ԺлӦûİɡ
Ҫˡɫʺϳ֡ѩ۵طüôǽͲȥҸˣҾѩı⣬ϣһܹ£ؿ֡ңֺγأҲϣֵܹ˰

026ع

صջѩŰҪȥϢߵ¥ݿڣС͹סǣӣûеȵһžʹҴ뿪ˡ˵ţݸһš
ɻؽӹš˭ѩ˵
Ҳ֪
ɣ϶ĸĽߣѩ˫ȭΪԼ뵽ĿԸеʮߡ
֪ˣ˵žҪţѩ
ѩæҡ֣ǲҪˣ˵ţǾΪ
ҲǿԼ£ʼϸϸؿšֻԽȥɫҲԽԽѿѩҲˡ
ѩĵؿôˣʲôˣ
̧ͷҿҪؼȥһˡˡص˵
ǣҪҪҺһȥԼҲûʲô飬˵ԼҲԽһЩأ˵һ԰ء
ˡҵļڰ⻹ûôԶɣңʲôΣա㻹ǲҪȥˡЩ飬һҲӦ㲻ҵ
ҵȻţǡ
ûпǣҲϣȥաѩĻ˵
ǡ
ûеǡֺش
Ȼ
ûȻ
£
ûСʲô
Ǻǣ㡣Ҫ֪һȥô
СҵȻˡôȥһ᲻ġҪʲôΣգҾҪչ㡣˵˶Σ֮СҲԸΣհɣ
ȷʵеѩĬĬص˵ͷǴӦˡ
ˣһ𣿡
áʲôʱߣ
һ硣
ô죿
һҾͿһ͵
ҲǰǣһҪ
á
ڶ죬ڿջ˵Ŀ֮ȥ
ѩȥɡӲ˵ܿ𣿡ƹǰ˵
ѩ˵ͷȻȥɡҳȥߡ
áƹӦŻȥˡ
ѩһֵĴϣȻֵĽУпǧһɣȫǰ
ֵ磬·޹ءߣѩѾȱʲôһ
ѩĵţǰעѩ߹ȥۿ
ǣҪߣһСŮ
ϻѾǩ㲻ߣ㻹ȥһ󺺵Ŵ
ǣûиҰ
ٷϻ첻ҲߣҲߣ󺺲ɷ˵԰Ůߡ
ҪƭҵģСŮҪ
ǡҪ˻ûҪģ
󣿣ѩ֣һΪѾĹˣû뵽ǾȻ䱾ǳԵͷһⶼˣ𣿵ţǲΪģ
ѩתʹķȥ
ǰס󵨣ʹأЩ˿Խģ
ѩҲ£ֱӴͳĽơ
һùһ
˱˵ĽˣѾڵѩˡ
硣ѩҲ֪Ϊʲôˣֻ֣Ѿһ̲ͣظϹˣΪʲô˿һ֪ͨأֻ˵ǻʹ˵İЧ̫ˣˣⲻӦùĵ顣
С룬Ҹˣڹﶼûʱȥ浹ǹͦңģǾͰ˵ڰɣҪ뿪ǲҵİɣ
֪֣Ǿ뿪֪ˡ
磬ô֪뿪ˣ
Ŷһ㶣漴˵ûкһҲŲ뿪ˡ
𣿡ѩôǣǿĴ𰸡磬˼ң𣿡
С룬֪Ϊѩˡ
ôˣ
С룬˵ؿãϣֻôһˡİΣҵȻǳӣ֪㲻ϲ֪٣ֻĵظ㣬㡣㣬׸𣿡
ѩ֪ԼӣԼ˵ͲáҡáޡԼǲϲҪ֪ԼԼС
磬ʵҿԱԼġġ
У㲻ϲ͵͵ţҲԡ
ô˵ѩһϲ
߰ɡѩһ⻰˾ˣʲô
ˣС룬ʲôɣ֪ʹĻʹҪԼһӶ̤ɣ
¸ˣ磬ѵ֮ǰʲô𣿡

027ּ¥

㲻뿪Ժ𣿡Ϊһֱǿֵġ
ǡѩ̾˿
ǣ
磬Ըһҵ𣿡
С롣ֻҪԸ⽲Ը˵
áСͿʼԼ뿪ʹԺ
ѩĵĸĸǵĴ㱻ƻʱ赣ʹؿصʱûҵʱﶼΣ㱻ʱҲ̲סˣȭͷصϡ
дȻҵ飡ЩԽԽ޷ˣЩӦùܹˣ
磬ҪҲѾ𣿡
С룬ԲǸûб㣬ôίûضĸĳŵ۵ذӵ
硭ⲻ㡣ⲻĴҲģõôأҵĸ磬ֻҪϻиڵңҾͲùµΪйĵˣҲůġҺ͸ѪĹģһֱѩĿڣ裬˵Ұ˭ҲòߡֻҪڹңҾͲᱻܡ
С롭ãһúñ㣬ܵ˺ǰΪĸиԺΪΪľû뵽ôҪλãԭΪթ᲻Ѱ˼ҵˡû뵽ΪС룬ȻҴľꡣ֪һһҪš
ãġҷŹЩ۸˵ģ
磬ҵĺãС֪ҸЩҪҳͷֻϣܽҼ书õˣҪԼ顣
ΪʲôЩɫӦðǺúһˣȥҵĹܶҪ½ˣ
磬˵ЩеԸҵĻҿ԰⣬ٿԻһЩ־档
㡭ãȻĻҾ͸Ȩ
лл硣
ؿϵЦݡ
֡һǰ֡ѩգգۣ磬ۻôˣѩָŹڵϵļˣǸղð𣿡
ûֱӻشֻ΢΢һЦС룬Ұ⼸˽㡣죬Ǿ͸ˡ
áѩͷȻ粻˵ҲͲʣĵǲẦԼġ
ѩ뿪ԺԸɡ
ǡ
ˣ쿪ʼǾͱҵã֪Ҫܵһ˺Ψʡ𣿡
ǡΪιĻʵۣʮΪѩİȫȻһ˶ȥģɼѩӡ
峿ѩ𴲺СŽѩ
ѩѾµӦǸļˣΪ˷£Ǹǰסɡ
СǼÿ˰һͷԺҪһʱҪסˣҪǡ
ǣѩҼסˡ
ѩһװȥǼվ
ǳԹ𣿡
ǡ
ھߣ
ƾԸ
ãô߰ɡ˵꣬ѩʹһĿȥλӦûǰȫġ
һȺ˸յſڣ𱿴ǾǿһӴλү˵ŻϾѩ˹ȥѩһ˹ȥ
ʲôѩ˵ǧ겻ͲһǻҪŬס
Ӵλүһֵβϵر𳤣ѩƤ񶼿ʼжˡѩסֱ۵ĳ嶯
ٷϻǽȥүɲϻģѩǽȥɲܱ֤鲻Խʲôĩϣ
һ룬Ҳźӹȥ˵ǣѩǽȥˡ
첻˸Ѿͷ𣿡ѩ˵
һô˵Ϊҳӵģ;ؿǡ
үͿˣүҪźǿŰɡ
ѩô˵Ĳŷԭ⻹һְ
Уүţһ˵žҪȥ
ţѩ˺ǸҿɲҪһѪܵˣŪξͿˡ
ǣǡ˵žȥˡ
¥ǸĿںˣӣǴеĿʲôϵ֮ʵ
𼱣֮ǰһһҪѩ˿ڲ裬ʲô鶼Ҫѭ򽥽ңұ˽ġ
ǡȻô˵ˣҲ˵ʲô˵ʲôǶǲ˵ʲôģֻܷӣѩܹΪѾǲˡѩ﾿Ҫôأ

028չ¥

λүѾˡ
ɡ䣬ָֻӼ󺺿λˡֽŶţﻹŲʶ龰ѩĵ׵ŭֿʼӿ۾ֽţؽѾЩס
үѵ
ѩһ㻵˴¡
ү˸ˡ˵˵žҪȥ
ȵȡѩָ𱣬˸͵㶫ԡүǿɲɵȡ
ǣϾӦžȥˡ
ȥѩСﻹǻţԽ⿪ɻؿ⣺϶̬ȣӦҲǻŮӣЩֻҪЩΪʲôҪΪһӶûУ
ѩЩͽˡ˵ţҪӹѩеӡ
ѩӣ֣ˣɡŮϵ˺ۣЩǸΣҪͲЩ˰ɣԣΪ⿪ٻùһЩ
á
ŮǱѩĶˣ۾ɻ۾ǰľȻǸӣһ졣
ˣѩؿ˵
ǣʲôطûԼ˰ܵ¥
󡣡ѩƽ˵
ѩô˵ȴץӣǽǣֵؿǡ
ѩЩһǳɣѩʱںʲô
¡ǻȥġ㲻ֻһˡ
𣿡޹Ĵ۾ؿ
ѩͷʲô֣ѩ á㡱ƺƺ̫ò
ҵ֡
𣿡

ѩҪ˵Щʲôȴˡ
λү׼ˡٴδ
һạ̊́ڱµɪɪ
ûѩᳶ±ӣ§ڻ˵¡Ҳ˺ġĴı
ƽѩ˵Ѭ㣬˯ȥˡѩһЦӦҪһˡ
ɡѩ£˵һĨ΢Ц
һ˶Ų̽£˳ȥһ£ʣλүʲôԸ
ߣѩĵһߡﲻλĵĹ𣿡
ĵ˵ѩ𱾪ȵؿĵѩǰĻǸѾͷѪϴ֮ЩﲻǱˣǱŷˣȫʸϻλõֻ
ĵʲôʱ˻ˣ
ô˵ɻλĪѩãô֮ˣ뵽̱̬˵λӣҪѩĻ㻹׼㹻ɡ
ΪʲôҪ
ǲ𣿲Ȼô֪ǰĻ
ãߣõңɳ˾ѾˡҪǵңһܵ
𣿡Ϊѩ˵ƭΪȻ
ѩҲȥᣬ಻ŶԼ޹ءòŹôֻ࣬Ҫ˸Ҵˡ
أ¸¾ѩ˵Ĺӳɻ֮գѩѾٽӿˡܾ
ôأѩ˵һƱҪ󡣡
ʲô𱾪ȣҪҵ𣿡
Ѿͨ˼ˣߣȻ֪㣡̰Ĳ
𣿿Ѿǵüǰ㱻ѪϴǼˣѩ˵
ȷһֲһ죬Զǣ㣬㣬㵽˭ʵ
𣿡ѩһЦ⿪ͷϵķ˿ٲһк¡裬ѵѾǵáСٻ𣿡
Сٻ㡭Сٻ𱾪ֵ˫ۡ
СٻߣСٻѾˡѩм˵ڣҾСٻȡǷˡ˵꣬ѩһϣŮһ㡣
Ѿ˵ˣСٻҾȻ
ɡңɵ˵ǲһ
ѩİκ⻹ƽѩ𣿵ôĶԹ
¥ԼҪ˵öԣЩѾ㹻ܾˡңҴ𡭡ӦҪ󡣡
𣿡ѩЦôǮǩԼͿˡ
ߡ֣ܵһ㡣תžҡ˳ȥ
ԼѩЦţ꣬ҪˣӦĵ

029ĸ¥

أǼȻؿջȥɡѩ߳ǰȻﻹˣͷ˵أԼҴȥɡ˳ЩˣѾҵĲҵˡѩԼݸ֮ȥˡ
ؿеԼͿ𣿿ҲҪǰæ
ߡ
ǣ
˵ѩߵѩķǰŽȥȻ洫С㣬ǻּ޸˵ĶӣΪ˵ĶϱӦøΪʲô㻹ôƲأ
Ҹø𣿡ҳԺΪҽĵλŵõ
㲻Ѿܸ𣿡ѩƿţ˽ȥĵ
ѩתѩȻѩ۾ɫѾ仯ˣѩϳ
ѩ𣿡Ȼϻžϲ
û뵽㻹ǵҰҰܱδ˵ĶϱסǲӦöжأкԼĳ
󵨣ȻôС˵СĹүŹ㣡һԵСѾͷС㱻۸
үǣͦûм޹ȥѾıƺˡ
㣡СѾͷҪ˵ЩʲôǱѩסˡ
ȳȥｻҡѩСѾͷǲ˳ȥСѾͷ鲻Ըسȥˡ
û뵽ɣһ㡣ѩ˵ߵԣ£ԼԼ˱ˮ¡
ѩû£û£̫ˣѩѩƺܸˣһ㶼ѩ˵̬ȡ
û£㣬ܸˣѩɻؿԼ𣿿ԼӦúΪʲôȴ˾ΥĽһأ
԰ƽҾͷ˰
𣿡
ǰ֪𣿡ѩѩ˵ԴʧԺÿһ죬ÿһҶ֮ĥšҳΪ˻Ϊ˼㣬Ұָĳѩǡ˼ѩ˼
˼ѩ
ǰôѩжԹʼڻѾڶˡӦûԭ˰ɣ
ѩ֪Ȼҵ˻ʶҪҼ޸ʱһԥš㲻ԭңʹҵĻܵ䡣ֱղ֮ǰһ޸ǶԵİõؼ޸ںˣˣҿȥ׷ԼҪҸˡѩԹԵ˵ţ˸߲ҵģ˿ûʶѩɫѾˣԭҵĻֻܹĵسޣΣȴĵصϻ˵ң˵ǵԼ
˵ף㻹˽ġ
ѩΪֶǲ˽ģÿ˶ΪԼǣȻſǱ˵ġѩȻ˵
ǣѩ˦֣ϣһȫȫΪҸȴرˣ˲㣡ѩؿ
ѩɵˣģ˵ġ
ˡԭ㲻ġ
ǣұˡʲôã
ѩ֪ԼȰ˵ˣôͼ׼ɡѩһۣ߳˷䣬Ϸţ̾һԺǲټ˰ɣ㣬Ϊ֮ԸⱨֻΪѵʱůȻǵͬôûʲô˵ˡ
ڵѩǲ֪ؿѩȥķѩ׵ķŰѩˣͬʱĻ˵ģעǲнˡ
ѩ˦˦ͷȥľȥɡиҪҪѩ˰ѴҶ
죬ҳΪϰ塣Ҫ¹أӽ쿪ʼĹƾԼԸ飬û˿Աκ顣ǻӭȲĿˡһ»һݡֻһǰһλĿˡԸľҲҲΪǡѩһۣԼһ¡Ϊһ㣬ʮ֮еһݳǿڱ֮ٿҪҪ뿪
ʱ䣬ѩһֱ¥ŮǸ裬һЩһЩµĸ׼˸ı֮ġʮЩĿѾ㹻Щ˵ˡ
ѩ˸ҥǮϵؤǴﵽЧڽϴһλҵĻȻѩй֮޲ڽĿУҿĸΨһһ࣬λЩ˵ҪȫʳһѣҪһ÷ݵĲܴλᡣصļԣwww.2 7 t x t.com (ȥС˵)ṩྫС˵Ŷ
ڿ֮ǰѩӽʱҵȤҲԽԽŨʵҲѩһĿģùǶЩ棬뿪䵽ȥԱֱӾ¥ھһЩбݻġ
ò߿ѩա֪ôˣٿһŬݵǣųɹƺҪøҲ

030̰

硣ѩʹȥ磬Ե顣
ãҲ쳣ˡȻԼΪµıֻܴԼΨһÿֵԼҲ֪ˡ
С룬ʲô𣿡ҲǸ˵ػʡ
ûͲ𣿡ѩ
˭˵ˣֻҪʱӭ㡣
˭ҪˣҪǸҲŲءѩһ˵͸оԣΪԼŴ˵ǲЩ̫ûûˣ뵽Բ𣬸硣ҪΪңŲɵĵطΪҵԵʣҲãŻطġԲ𣬡磬Բ𡣡ᣬʪ˵ذ塣
ҪС롣̧ŵͷΪҵѹͲӦˡ˵𣿡ḧõͷС룬ΨһϣϣԲҪٵᣬڶ˵ûкúչ㡣ҵãҵΣҲ飬һ֣𣿡
֣չң֣ѩؿ裬ůůģƺҲᵽأ硣лл
ˣС롣㵽϶°ɣתƻ⡣
Ŷˡ磬ҲǺ˵ҵµһ¥ڽбŶҪҪ
µһ
Ȼֻһұ޷ֵꡣԺӦþͻзֵˡ磬ҪǲǻڵŶôʵıݿһֲٰŶõĻ˵Կҵıݣ⻰ѩûиҪһϲ
عһıӣȻ㼫ƼҾȥɡǵʱϣԿ䰡
ģͷİɣԲʧġ
ãôҾĿԴˡЦ˵
磬æ𣿡ѩȻһתʵ
е㣬ôˣ˵ġе㡱ʵǺæ
ңȥơôãȥһ֪ҵᵣĵİɣ
һãҺһȥ
㲻æ𣿡
Ʋһֵһȥ룬Ҳ뿴ǹô˰ɣˣ߰ɡ
ĹǰѩĲݶ̣ܶ磬޼Ĳ˰ɣ
ǰÿ춼ɨǰƵǵĵڶĸġ룬Ҳϣģ𣿡
ѩͷǰϵĻ˿ͷ
ĸǲġΪĸһңңΪҸĶ飬ҳˣһԶססһˣΪҲرظůǿűġлл㡣
ǵʱ乬ʱ㻹ֻһʲôСѾͷھȻѾôĳɾˣƿһοġ軺˵
ɼڴҲҪǿѡԸҪֳɾֻͣҪƿԻţͿˡ
迴С룬ȷʵǳˡ
磬ȥɡ
á
ݵ죬¥ﲻ˵ǸҲϯ̨ǰĹϯλѹӣΣӢŮƵƵǱ˭ҵĹӡǣһʼǵעͶ̨ȥˡϾѩִ赸ŴǿģӼ̫ãʱȴֿɵáϧǰȽʵʡ
һʼѩ˵ӰӣеĸУ У ᣬʹڳÿ˵ϸԾ̨ϵĶҲǵùۿƺҲŶ
һ꣬ӣתͷߵѩѩ˵С룬ҿǶŵĽĿȤ
ǰɡѩ˵磬ûʧɡ
΢Ц
֪ĿšʮݳҲ߳ұжʮŭٱһĻˣԾɵıʹҲĺ˺ñмӡ
ѩϲòϳˡ
磬ȥһº̨ѩ׼ȥ˵ݵĲӱ
á
˺̨
ûеõϰͬôԣ
Ϊʲôԣϳֻݸңǿ˵ƾҵɫƾҵĲգѵӮò𣿡ѩ
ĲǱȲϣǡ
˵ˣҵĻᣬֹҵģѩ˵תѾ߾ߡ
С㣬ľҪϳ𣿹үҪ֪ˡ᲻ѩѾߵ
ҲҪȥ㲻Ҳ˵ѩߵĹӿȥȹүȨҾͲţƾһץסĿ⡣
ѩˣĵѾҶʶˣ̰Ե

031

С㣬үСѾͷҪȰ˵ѩ
ˣ˵ˡߣȥ׼ѩ˵žҪ뿪
ȷҪϳ𣿡ѩȰȰϣܻͷ
Ϊʲô
Ͳ£δ๫֪ԺͲҪ𣿡
⡭ѩһĬ
ѩΪоȵġ
ѩ̧ͷǼҰɣԼûܣҪֹң
ѩסˣû뵽ѩȻôִѩȴı¶֮ľɥ
ˣֹҵġԲѾ˵᣿ǲġߣѩѾ߿ˡ
ȷҪȥ𣿡ѩȻĵʵǻӦֻѩͣĽŲ
ãףϰʲô
ѩ񣬡ûʲôֻǣȻ뵽ѩ֮ϳˡѩƽ˵꣬ת߿
صϯλϵѩ˶̨룬Ȼ綼⡣תͷѩıɾתΪȻֱ˺⡣
͹˵ѩټȷʵҸҲΣȷǷ˴ԼٿԴʮ֡ѩԹۣһ߿һš
С룬λ￴ŶЩĿ㰲ŵ𣿡
ѩ磬㲻˼ɣ
𣿡
ѩȷʵͷǡŶ硣ѾҪ޸˵ˣ㻹ǲҪȥˣС򡯵š޵˻ĳӡ
ѾҪˣǻûмްɣ
磬㡭Ҫȡжˣ޸ǲ֪ƷУѩҲȥģûмͥǸطҲǳᱻԵʣͷġǼ޸鹫ӣ˵Ҫһ㡣ҸĻ͸ӻ˰ɣԣѩһֹġ
磬Ȱ㻹ڿһ£һ˵ŮӣǲЩף
С룬Ϊ󹬶һŮ˻ġ
磬˵ģֻǣѵ㲻ϣҵһమ˰һ𣿡
С룬øλãҵ𣿼ʹҵˣֿΪԼΨһԹĸǿһģѩӸϸܵΪıĲ
磬ǲĿԡֻ֪ÿŮ˶ϣԼ˵ΨһԣҪˣҪ޸ֻȢһģʹǵҲôҪԸ⣬Ҿͻ뿪ҪԸ⣬һһֱ
û˵ֻõͷ¡
ŵӣѩִֻؼԼԭ򡣵»һҪءѩһ̨ϵѩ
磬ҪȥһѹϷôˡɣ
á
ѩߵ̨̨ϵ˾˸ơ֮ǰѩҪҪ̨Ͷ˾ƣ֪ˡ
ѩ֮˾ǾĽĿĵһıݣԵȣΪҪ׼λΪ׼ĵġϿʼ
ѩصó׼õĻױƷԭΪòˣҿɲøʧѩҿɲȥԻҵĸ硣޸ȨƵҲܣҪǰںϵĻҿɲԸġ
һѩ׵ɴ£촽ɨüҪˮ·ӡҪ߳ȥѩȻƺø֪ԼѩȤҲתһɫɴϼһ״Ĳϡ
ͺˡѩؿ۾еԼת
ȻζĵģʱһҵľͿĥˡ
ôûô󣿡
԰ǵôʱ䣬ֵ𣿡
ǣǡ
Щһ¥Ůӣʻûиı䣬λôͼͲֵǵôʱ䡣
ۿųԽԽ޷ƣѩϽ׼ã˾ϳȥĿ
ôҾõˣǵѹĿϿʼ䣬еʱʧһʱ䣬Ļ̡̻
ҲҪţпĿʱһŶ˾ǵִУҺúܰɡ
ô˵Ҳŷ
ش̨һȺߣߵĽɢм¶һŮӡ趯ѩƴСԼģһһطӣԽԽ趯Ͷ赸иȾġһˣ趯˶Ҳֵͣʧ趯˶Ҳ˳ǵߡ
һҡ
ҶǵĽĿ𣿡˾ֻص̨ϡ
Ⱑƺδ
ղŵ˭ʵʳ˵
ղŰ˾˵ѩ׼õ˵ǡ

032ʹ

ղҲ˵ĵһ
ϻ֪֡˲
Ǿǣ˭ˣ˸͡
ԲΪûеõ˼ҵͬ⣬ǲ˵˾ܡ
ʲô˼ǻǮⶼԸǣǲǿǣԽԽۿ˾ǿҪƲסˣжױѩһɴϽȥȳ
λ һһӾͰƺλӡ
иеĹأūҽϰǲūҵݹ벻ҪΪūҡԵټαؼһʱԵĻһӲû˿ԼˡΪϰϰԽӿ͵ĵ仰ѩȻû˵Ҫ¼Ҫժɴô죿
ôԵټѩ˵꣬ת뿪һ㵵ˡ

ף
ɣ
Բ˸λ˾ǰͣԲˡıݵ˽һĻƽʱ˰ɡֲһνۿ¸µıݰ
ֱ֣ʸȥˣʲôǻְ
־ǣǡ˾ͷ־ǡϰûо˵
־ѵʮΪһ֣Խ࣬ԽǰǰһʮͿԿÿһεıˡװѩӹ˾ǵĻ˵ΪչЩˣлһѵıݣκ˶ֽ׼ֻҪҵλá
ҮҮһЩǮҲˡ̫ˣ
ңѩ䣬Ϊôҹ꣬ǺͰĻϴЭ飬ڹ㳡ʢ磬ңϻṩʳŶ
˵һʲôʱ˵ˣ
ǰȴΪ棬꣡꣡һ߹һ
ĺõĿģΪİˣֲ֡
ĿһѩȲҪȥҸ磬һĿ
С룬ʲôʱ˵Ӧѻ᳡õģңսȥ˲٣ʱҪ˳ûңô죿
磬ġҶΪˡһᰲ죬ÿĽĿһڿԷֳɼȥһ˷ľƣΪƾ֤ȥͰľջͲظȥˡȻǵ˻궼ԲǻǲܹӦ졣
ҾͷˡҵǮҲֵˡ
磬ǵġЩѶ
Ϊʲô
磬һľӪ׬Ǯˣ¥ĸĿĲ׬ǮֻǸ¥ˡҪ֪¥һҪƤġ磬ⲻǵĿ𣿡
С룬ȸ翴ҪϸôͰ˼ɡ
áǣⳡݳô
Ǹһıݡ
ûᵽѩѩһ
ǵĻҲ
𣿡ѩڨЦǺǣ㻹û𣿡磬㻹ǲҪ⣬Ҫ˵ġ
ǻûм𣿡
˼ã㲻ƻɣȻ˵ǵ˼
Ҳһɣǲ켴Ϊ˸ѩʵԼǶûʲôִŵģǿôţ̲ס
ǣǡ˼Ҳϲ㰡ȻڵѩӦϲģǻǲ˵ʵ
ô֪
ңҡҾ֪ԲȢ
ſҪץѩҲ̲סЦ
磬ѩЦԭֻˣң
ֻǺþûпϳַḻıˣһʱúˡǸǸ
ѩε̾ˣǸ㡭
ʥϡ
תɫһݣ˵
ʹ켴
֪ˡ˲ʧ
磬ⲻĹ𣿡
ǰС룬ûмǴĻհ𣿡
ǵģôˣ
ǰĹաӦǰˡ
壿ôû뵽ߣ㾹Ȼô£
С룬Ҳ֪ݵʲôԼҪСģ˵Ҫһ𣬾͵þһˡ
磬֪ˡһŬģ
С룬ʲôѣġŵ
磬Ҿˣ
ʲôˣ
Ҫȥ
á
㲻ֹ𣿡
ֹ㣬Ͳȥ𣿡
һҪȥ
ǲͽˣҪǼһȥǱҲŷġ
ѩ룬ֻѶ༸ڣûʲôãʹӦˡ
ãҵⶼȶԺͳ
ͷ

033ν

Ǹ绹ǻȥ׼һ°ɣҪӴʹ𣿡
ҾȻعˡҲˣҲϢɡ
á
ع֮ʼӭӰʹ׼ѩصҲû˯ţ뵽˰ʲôûأҡҾͿˡѩž˯ˡ
ǵϣιʵ۴һȺ󳼵ţ׼ӭӰʹ
ϣʹѾ﹬ſڡ
ϡ
ʹ
һĴʹڴ󳼵ע߽֮
ݼι¡ʹŹأ
ʹ𡣡˵ֻһʵۡ
ʹʵ۱£ҴҰʵ۱ҹı塣Աദ֮⡣ʹߴװűĺӣֵһƵ£ⱦֻҪ԰ٶ֣ƽʱǿ塣
ллʵ۵롣
ʵ۱£ʹ߿˵ҹһ˵ŴһóһƤ̯Ǳڹ򱱷֮صʱ˸˸⡣ʹ˵ת˿ǣ˵Ϊһ񣬲мĿ׵˿߳ˣʹóһʯӨ͸Եӳ˵Ӱ񣬿ȷʵǺ񣬡Ϊ׷ǳСԵʡûܹ˿ߴм䴩ȥ۰æɹʹ̯Ƥҹ»׸ۣǲɹĻ۸ҹһǳΪܱĻ񡣡
ʹ˵꣬һƬⲻҪǲɹӵأɹ˵ս
˵˽費ɫض˵ʹߣʹߵ˼Ѿˡʹȥ׿ȻϢϲμΪǾеᡣȽ磬ԻһĴ𸴡
л¡ʹȥˡζؿʹԶȥıӰƵζѾʮˣֻ黹Щְ
˳ټһɴԲߡ
˵Ӧô죿ʵ
£ȿû˿Խɣ顣
ô⡣ܽ𣿡ϣʵ
⡭۵һ󣬾ûܹ˵ġ
ǵۣ赹Щˣ𣿡
⡭
ȥģû뵽𣿡ʧܽᣬٺú롣ֻ
ǡ
̫Ϳɽˣǻû˿óõķ辡żǻܱǣԽԽѹԽ벻÷
ʥϣٹʱʱˣҪҪλ˻ؼȥ׼һ£ǰǰѵ
迴ʱҲǲˣˣǾͻȥ׼һ°ɡ
ô˵һ㼱˳ȥȥһĻͻ֮һ㡣
ŴǶһľƣ
磿ѩڶߡ
辪ȵ̧ͷС룬ôһװ
Ŷ˵칬ᣬǾ˰ôˣ磬ɫȥǺܺáʲô鷳𣿡
ûʲô軹ǲԸýӴЩ飬ϣԶЩڰΡ
磬ѩ֪ƭңҲ֪Ϊҿǣֻһ˱ЩҲùġ磬ҸܵǰûиܵУ㣬үү֡ĴҡҲʯĳˣǰһ㣬ǽѾͬˡȻ¥ҲܹѣҲȣҵҸţҵľꡣ磬ҲϣҵԼҸ磬ϣߵӿԾΪһЩա
ɵѾͷѩͷ
磬˵ġ죬ҾҪ뿪ˣԡ
ʲô죿㲻Ҫȶ֮𣿡û뵽Ȼô죬òϲãʱ䶼ǼһռȥˣΪʲôҪô뿪
磬ܲ˵˰ɣ
ˣˡ̾Ҳ֪Ůֻϣ㵽Ķܼǵʱ̵ġҪǼһﵨ۸Ļ͸ңһѵģ
ѩͷˣ硣㻹ûиʲôѵأ
ֲǾذȥѩ˵ˡ
ѩһʱ֮Ҳûʲô÷
Ҳ֪˵ˣҪˡôɡ͢ôǮǸʲôģǵ𣿡
ѩɸߣ·ϻ룬òƣҲţôأ

034սȺ

԰һ·һյյĵĸɫԶԶȥҹǣʹװһضׯϵɫʡ磬ѩһȫк棬ʵ磬ʲôطΪʲôû⣿ָǸطʵ
۹ⰵǻ˵СʱһĵطҲǡ𺣵ĵطȥôãûгǵҲġ
𣿡

˭û˵赣£ͽġѩȴ룺ǰԼôʲôطϵƽƽԼȻͱ⻪龰ԻˡȴԼʹĿˡ
ҪЩˣǻǺúϧ۵ʱɡһĸղŵʧ˵
ѩǳЦȴβ˱˵ĸ磬ǣҲӦңѩָ˫ϣٴ۾ʱҪûбˡ
Цֻ΢һ£ǵĻָֻˡѩַʱ۾Ǳţʱ۾濴һƬֻǿѣ˵ܿҲӲ˵ġڻƬ̵İɡ
Ļ᳡
μϡһɴԼʹݼλͳߡ
ƽѩλˣѩλñֱߣʾܵʵ۵ӡ
λʹʳῪʼʽʼ
Ļűмĳسһӣʷŵһѹ
ʹߣ˵ʵҲǳµģҹޱҲ˵ҹıܴȡʲôһ֮ԿɻָǸĻ񡣡
лʥϡʹл
缴ʱ򣬰ʹ߼˿ûж˼ҪιشҪ
ҹҪ󣬻ʵ۱ǷԸˣ
ҲѾ𣿡˵⣬Ǹǻܽ
Ŷԭʹ߲мһЦι˽ܵ飬ƺ󴫵ɰ
ôԵƣȡЦιû˲𣿻ǵĿģ
ʹҲôΪ𣿿ȷʵȱһЩ˲ˡô޾ͳô˻ӽ꿪ʼͨΪƾٿԵĶ󡣡ԭιǲײ˵ģֻһѡ
ʥϣôԣⲻǻѪͳ𣿡һЩϾվԡ
ǣôԣϾи˸ŷԡ

ϣΪ⻹һ˵ԽԽķ
ѩŸԽԽüë֪ҪˣǳȺˡ
Ŷ㻹ʲôõĽ飿˵һ롣
ΪֻҪ֮ţŮΪ٣
һԾ
عĴ󳼷׷Ⱥ֮
һδɵС֪ʲôڴ˴Բѣ
Ϊ֮ʲô֪˵˵
˵ʲôŮΪ٣ֱǻ֮
ѩһȺ̣ҲûֹԼ˼֪ǱԼŵˣʲô
ˣ۹⣬һӾͱ˹Ρ
ãȻǾǶι֮ôʣι֮ʲôѩʵ
ߣι֮ȻˣΣ
ѩ˵ңңȳ⣻⣬ģģ֪֪ڸ
һλ˵ĿɿڴҲǾȵؿѧٰ
ôѩǡ
˵ʲôãܽ⻹ûã˷
ôλоĴˣΪǽ⿪ʹߵҲδɵСӼʶһ£ôڰˡ
ʹ߸мؿһѩ˼ǵ˰
⡭ᵽڴ󳼵б˻ȥ
迴ǣðæⶪҲǰҵæˡ
˺þãû˳ش
ôλѵû˿ΪʥϽѵ𣿡
ô˵ǡѵֿ𣿡˲˵Щ˺ˣͷǽĿȸһ̧ˡ
𣿡
ѩгӣ赹һҲģﻹøղŵ飬ŮΪ١Ŀ𣿡˵أ
ҪǿԽ⣬Ͼͷ¼ŮΪٵ飬ҪǲܵĻҾҪΪѡһЩ˲ˡʹŮӣֻҪΪҹΣŮôأְѻˡ
ʹԹĿ⿴ôְˣ

035

ûᣬһЩ̾ͷĺûᣬϷŹ
ϳ롣ش
׼
Ǵǿʼݳʾ֭
ѩǣеͬ飬һ뵽ǱŮӣһ
С룬𣿡Сʵ
磬ġʵղ·Ѿ뵽ˡ
ʱһһعȥôôʱ䣬дˣ
ػϣ޶ۣʼ벻ǻش
ôô˵ͬŮΪٵˣ
ʥϣҵ˽⣬Ǿͬ⡣ô̵ʱ䣬ȥң󳼾Ͷһˡ
ô᲻֪ǵ˼ѩС룬ˡ
ѩˣҪȷһ£λˣȷ˻شͰջϵ˼𣿡
һ£ǵͷǶһˣ
ܹͬ˵ľ𣿡Ҫ˷Ծ鷳ˡ
Ȼ಻ǰ׵ġ
ȷصͷѩʹҪ飬ʼ˵𰸣ôλ˾Ϳˡһ߽˵һȣץһֻϡ
ǿץѾеǳˣֿ˺Լ·Ǿ֡
ѩ·ϳ˿ߣϣϣһͿ֭ڰѰ˿ߵϴһͷȥѩһϵеĶˡѩ˫ֻ֣Ҫϴһͷͺˡ
ǾͳһȺΧһϵһ񣬶͸еһֻеΡȻ֪ѩͨý˵ַſеûдչȥ
硣

û𣿡
򡭡˵ʱ𣿲ǻشˣҼλã߽֮ػûȶڻûоЩ飬ǻû뵽
Ȼ˵ǺܺãǱ߽Ҳкôǰɣ磿
ǳЦûд𻰡С룬û뵽ҵļƲ𣿸磬ҲҪҵԼǷݸ鰡㶮ģ
ˣˣϳˡ˽е
д￴˶ͷѩȴһ˵
ѩǿûʣҲû
С룬㻹ȥһ°ɡС˵

ѩߵӱߣ񣬡·˿ι̣׳ϣֻҪԭҪѾϵһٴȥˡǵˡѩְһʹ⧲ؽס
ȴҶصԼλѩʵλ˵Ļ𣿡
ϹӿԴͬ⣬ֻǹŮӲμӿԵ飬
ô
ǲܽܡ
Ⱥ̣ѩˣǻǴأ˵Ļˮ޺ۣ˵һڷƨ
㣬㣡
ʲô
˵˴ף
˵˵ôˣЩóͱ˼˵ߣѩקקذͷƲһߣӼӱӡ
㣬ȿȡ౻ÿѩ͵ôȥˣɾдˡʼЩˣҪ౻Լˣ᲻ʧȥ˸֮ţ඼һˣҪҶĻֻ֣һֿܾ֧Ų˹ңһֿܾǹҵһǹҰѹˣصͱѹˣһǵˡֿܶԶԹҶû洦
ûûл˵˰ɣѩԼĻ֮еʱ˴Ļ롣
ʲô˵ʲôѩߵĸ硣
ĹԱѩԼΪߣΪڳĹϵֻţ˵Ͷ޶ȵģ޶ȣᷢʲôͲѩܹԤϵˡ˵ΣգѩҪսޣо仰˵ƴŻӮ𣿸οսô˵ļˣʵ˷ģ
ιôش˵⣬һòѩԴǸתС
𣿡ѩ˵ǹͷ군ˣôλˣҺʥϵ̸òʣ¶أ
㣡㣡㣬㡭λСָѩȴ˵Իʵ۲Ǻܴ
ڳԵôѩҲĥˡˣͷŹΣ磬㻹ûиʵʲô⡣
ŶղǸҲˣһĻᣬǸղŵһ顣˵
ңҶԻϲ군ˣģô᣿ôԻϲҵʶĸôܶǻ׿˵ҶҲǾҪְˣҪǱְĻôȥĸôԵڣڲԭңͲܽˣҲҪʬͷ𣿲ҲҪ̫Զ˰ɣʱ򡭡
εˣ
ɣ

036

ɣôˣ
ǱٿˣһȻѹˡڻǰҰɡѩ˵
ҪǿҳһŮӣ֤ĻǾͬղŵ顣˵
Ǿ仰˿ԴйԱ˼𣿡ѩʵ
Ȼ˵˼ǵ˼
仰͹ˡѩ˵Űͷȥ
ȵȣֹҪ𣿡
磬ҪġѾ㱣ˣҲǰǸСˡڲҵͳߣһӦûסİɣǸ˵ŮĹʦѾˣӦò˰ɣѩԸȨԵ̫ˣľҪǲչҵľú;·ľǲԶõģ
˶ûʶһ㣬軹ǴӦˡ
ѩͷɢʱȫˡ
Ҳһݣҵã롣
Ǹ
ʦ˵Ůģ
ô᣿ôƯһˡ
Ůһ㶼Ưġ
ֺܴ
һʱ֮䣬ڳ˷׷׶ѩ²⡣
ҪעĲҵݣһ⣬Ƕڸղŵĳŵǵ𣿡
ѩһѣ󳼲иûнء
ŮģһӦû˻ỳɰɣѩ˵ҪҪ
Ȼʥ϶˵ǹˣˡЦ˭ҪⲻŲѻҷ𣿳ǲˡҿò볣죬ӦòŮɣǰʦĶȷʵⰡ
ãôλ˶˵ŮӦӦҲǽܵİɣλ˶ԶŵˣƭһŮӰɣȻȨ󣬵ôҸҲǵľ綼ǵͷˣ˭ҵ㣿
һɴ󳼶񣬡ǣȫƾϵּ⡣
ǺǣѩԤڱ˸֣֡ҸȡŶ
Цŵͷ֪ˣһסġ
ʹһԿţ۽ǣǶҪҲܣҪҴҲܣôܹʹһأʹѩĵȷʵ򵥡ȻŮΪٵʷϻûмءֲȻʥأ
ȻѾˣ޽ָ빫ݣ
ݼڴ󳼹¶ѩлǡ
ѩҲûֹǣȻʱֻҪ󴦵òôƽˡ
ڴ󳼶صλʱʹ˵𾴵Ļʵ۱£ҹǵһҪʵ۱˵գʹóһ飬ϸ衣
ѩ;ˣûдʲôôһóһһóһǲ֪Ǵóģ
ǡѩ羪ȵ
ѩشչȥǣ
֪鲻ܲʾǰһĴ˵͵µɡֻȰȺ̴󳼸ϻȥ黹ûеʱ
Ȼϰ嶼ˣҲˡܵĴѾˡŮӦȻֶַ˸ֳһⲻ֪飬ϵɫ˵ѿҲòȥȻȥɡҪ֪᲻Ϊڶιȥˡ
ȸˡ迴Ŵ󳼣󳼵ӰʧԺջĿ⡣
ʹſŰʹԼʣô֪޵Ĺ⴫Զ˵Ѿʧ٣ˡ⼸йعϢѾ伣ˡô֪
ʵʥϵ˼˼ʹش

ðһ£ǵǲǽаʵ
ǵģǳ֮ǰһŽǣŵݸ裬˵ǹĵ¼Ժͻˡ
ţѩţԭѩȻ򣺡Ļ磬ѩŽ裬˵ʹӦǰɡ
ţ˵ô°ôˣôһڳġС룬ֶѩ˵̫ί𣿡
磬ġ˼벻ʱѩ˵Ӧòʲô˵顣
Ȼô˵ҾͲ˵ʲôˡءҪǵãҪʲôίһ㣬۸ġ˵ҲǸһ棬ϣСڰᱻ۸
ڳİʹԺ֪ʵǽ쿴λıҲмӡҪʲô״ӦҲȡ

037ǰ

糯ιǰף̡
ּ´֮󣬲һ죬ι֪빫ҪȥףΪȡƽˡ
ǰһϣѩڴǰ̨ϡѩͷļϣ˿ǿա
磬ǶѾþûһ˰ɣѩ˵·Զ
ûʱ䣬һֱһֱңҪ뿪ˡҪһֱվͺˣʱԶֹͣһ̣㲻ȥҰҲʲӻϣǾͨһֻҪϣͲôķ˰ɣС룬Ժʱ䣬ҪһҰ
һġҵͻ뿪ǸǷ֮ء硣ûзǿջôƯ
ΪǶû濴һֱǿһֱûиı䣬ֻǿʱıˡСʱǣͲϲǿգΪǵġԺǶûʱ䣬Ҫȥ׷ҪĶû뵽ôҪֱˡ迴ŷǵҹգǺεıˡ
磬ʱ뿪ҴӦ㣬һġҵԼҸʱ򡣡
С룬㣬ȵ
ſڣιĹ뿪ʹ̤ԼĵһιĻʵ۴ڴſͱ
磬ˡѩһҹδߣϾֱӵſڡ
·Сġ
ѩתȥ
סԶĸ硣Զļң̲ס˵
ҲǸġԶҵļˡκ˶ȡ˵ˡ磬أ˵꣬ѩٽӡ£̲סͲˡ
ΡһΡͷֿãԺҪ߲ͬ·
ңԽԽԶĽӰͷ߻ع
С룬߳ιҾͲٱˡԺһжҪԼˡﲻҵıΧˣֻԼˡϣܹҵԼҸ
ڽеѩ۾磬ԭҵ˽ΪңҵĻʵۣȴҲߣһסһĵطңֻܡԲ𣬸磬Բ𡭡ԭңԭҡ
һĸ·ѩڽ棬ȫ¶ߵزɢ˼һ
ѾˡϢһٸ·ʹڽ˵
áѩ߳ӣһҿջ
ķѾźˡϢɡʹ˵
ѩͷָ߽ķ䣬Ϸţû˽ź£۾˯š
ҹһĨӰڷ⡣
˭ѩȵ
ǻġͳ
𣿡ڸУҲʶˣҲֻǼˡ
ǡӦ
˵ɡ
ţţ񣺡²μ
ѩ´˵Լ¡
⡭صʶ֮УǷֵĺġ
ɡҲϲӱˡѩ֣װ
ǡ¡
ôᵽģӦôڸ
ʥӴԺ͸ŹԺǵӾǹˡ
磬Ҳ㱣ҵķʽ𣿡Ҫôѩ֪Ǳʵ۰ȫģһ˶Լô죿
ǻȥɣҪǡ
ʥ빫Ҫģһȫġ
ǡ
ʥϻ˵ҪǻȥˣǾͻᱻ
ô
ΪûʥϽǵ񡪡ߣİȫ
ǣǾ°ɡѩ֪ҪӲǸϻȥҲġ
ǡ
ֳһӰ
𣿡ѩʵ
ǡһʾ⣬ѩض
ӰǻһƿŽ֮󣬾ȥ
س䲻شס𶯣
ϰ壬׷硣˳
ѩҲʾط½
ôˣ
ңˣ˶ˡ
ǰ˸ʲôⶼ𣿡
ѾˣûҲܹ׬Ǯֻϰ塣
𣿡
ǵģϰ嵽˰ӦҲҪԼҵʹǹҲҪԷһ
˵Ҳе
ԣɣ

Ϊʲôѵǵ书Щûлķգѧ˺ö࣬š
Ҳ˼ҵ˼˵Ǳ͹ˡǻҪҪЩǲġ
ֻԼ׷ͦˣϰ壬ʲô飿

038ջ׷

ˣ׷硣Ȼ˽飬ӦҲɵ뷨
ϰ˵
ûҵ˼Ҫȵʼǵҵ﷢չȣӲҵʼȻõ򷿣һһҵطչȡڸҵ漰⣬ҪҵһֻܹĲƷ
ϰ壬ƺ
ǲǾѣ
е㡣
׷磬ǸӦҲѧ˲٣ͰѧĶټԴ£ţǵ̫⡣Ҫʲô֪Ŀҡ
ȻǾֻˡϰͳȥ
ˡҵطסԺ֪ͨңһһȥǵġ
ǣˡ׷ǷӴֱӳȥˡ
Ҳڰиͱġضѩ˵
ãԼҲҪСġѩ
ǣ֪˵ҲӴȥ
ͷŶϲˣ˴ӴߣҪŸʲô
æҹĽǵڶѩźȦŹǷʱȻҺ಻Ǻ̡
ôˣ
ѩţܸܲǣҹ˰ɡŶϰߣϴĻס
𣿡СѾͷɻʡ
ǰҡԺˮϴ֤Ч
ūԺԡ
ǺǡҲУѩѾ֪˵ʲôˣûзˮ
ϢһǸ·ˡ֮һǰ˵
á΢һ£
ǡ
ĸ·ѩһڵ˰һС򡪡
Ѿ˰ĵؽˣٹͿԵʹˡʹ߶źȲѩ˵
֪ˡѩЩֻúϢ죬ʹߣѾǵĹˣٹߣӦòдɣΪ˷ֹ飬ѾǰˡʣµʱӦûȽϳԣɡ
Ȼ˵Ѿ˰Σ޴ڵġǾ·Ҫ顣
ڽ֮ǰ˽һҡϾԺҾҪˡ
ǹʹҲ磬Ŀ׵ĸоԸɡ
ллѩ˵ͽ˷䣬Ϊڶĳ׼
˷һҹȻЩѩǴžװˡԹͣѩ׼þҪ塣
ȵȣӡ
ѩͷʲô飿
ӣǸ׼˻Ǹ㱣֪ʲôʱʮˡ
ˡѩæҡ֣ʲôЦôһȺϽ֣˼һΪʲôطĶأôôûˮ׼أ
ӣҪǲǳȥǲȥġôΣյ飬ǲЦҪӦǵǲȥġǸӡ
ˣǲܽҪɢ
⡭
ҪȥģǱġߵȨѩ˵ߡ
ǿϡʹ˵ǵӰʧԺʹƵ룺ʲôߵȨأ
ѩԺ;ЩˣҪô˸ҡǿң˰ȥҪҵҪôǲҪҿǡһҲûϵԼȥľȥģùҡ
û˸ҶҪǳʲôҪԴģ˭ԼЦ
ѩҲǣԾǰȥ·סһһ£ﶫóԵĵط
һǱ˰ɣǡݡˡָŲԶһ˵һҪȥĲˣȻͲ㵽˵뿪ˡ
ôҵķݡ硱ﲻ̫ءˣˣȥһ°ɡ
ѩžͳǸġݡȥ
һȥС߹к͹٣Եʲô֣ѩΪҵ֡
үĲˣүʡѩѧű˴үһ˸λ¡
ϣšСȥޡ˵žȥˡ
ѩһܣ񲻴ͿɫôˡЧҲ治һͿʼϲˡ
ѩŲ϶ĲˣĿɿڴеôСҲǵģõôôϲˣҲó
úúã˹ˡСϽͣȻҿûǮˡһûǮСϽŰѲͣ͹٣á
ôˣԼһ˿϶ǳԲµˡ뵽治ǻһβͣҲһ԰ɡ
ţͳȥˡ

039ѡ

ѩߵ⣬ءһ
һѩǰкηԸ
Ƕ
ǡתһ¿ڡѩǰͳĸˡ
أȥСҸһӡȥš
ǡ
شǽȥ֮ѩֽ˰ʹһȥ¡
ѩǶˣԼСÿ˶ø룬þơ
ϡ͹ԵȡС˵ȥ׼ˡ
죬ǺûݵĽޣôˣһҲԲˣһ԰ɡ
²ҡôһŸĳվǷ
ʲôҵģ첻ʲôģǾ;԰ɡµĻٺһƣҲ¡ѩ˵
⣿
ʲô⣡ǳԾԣҲǵΡ£ѩװ˵
ǣ¡ļȴվš
Ҳ£
Ǿվźˣʱ
Ҳ£ʵڲУǾͲҪȾˡ
ǣðɡؼҲ
ǾͲҪҵɹԾͳԣҪݵĽޡ
һʼһеѩһ̸صķ飬ҾȿֺذԼķϰó˵ձʮǢ
żȻ䣬ѩſܹȥһȺˣȥֵġ
ôˣʲôˣѩСʵ
Ŷ¥׵ӡСױ˵
¥ʲôطѩ
¥¥
Ŷ⵹ˣ¥ĹҲף
֪ˣСͣ¥¥¥ĻҲ˵¥˶Ҫޣ˵ֵֵųСʡ
Ŷ⵹Ҳѩͬô˵ⳡϷҪǴ˾Ҫźˣ
ǿɲǡС˵ǽҪ޵Լһ
СѩǵķǮתԵûЩ˵ȳţȥͻ
˵Ҫ뿪һվ˳¸档
ˣǻ԰ɡһͻˡѩܾҲǳصģһСëһǶԸ˵ġңϻûʲôʲô޵ˡԣǾɷġ
ɣҲǣǾʹӦˡ
ѩ߳ȥĵطȥǰͷܶλȷʵ˽ۡ
ֻü¥Ķ¥վżһŴļ£Ӧþλˡ

ԱĹӣ޸ҰɣҲǼҲˡ
ѩϸĻ
ףײͣѩ
ѩΪ˿һЩǰ¥漷ȥ
Сģѩˤġʱһѡ
סΣ濴ȥأôѩЦʣϾ˼Ҹղžܲһֱ԰ɣлл
ȴΪЦݲʧ񣬡лӦġ
ѩҲûж˵ʲôЦʣǶԺ𣿡
ǻڳԣ²Ĺ˵ͳҹˡ
ѩһֱܲأƽһ㣬ҽ֣ҲҪ֡ǣڸʲôְɡ
µǹ¶СͱΪȻȡġ
ãԺǶҪԳ£ͳԼΪҡȻĶơ
ôУⲻǡ
ˣôˡ˵ҾҪˡѩװŭ
ǣҪŭӣظϽӦڲͬĹ
˵ˣء߽һ㣬ҪλôˣȻôΪ֮񡣡ȻˣǿǵСϴﲻأҲλĴ
ѩصİꡱ¥ǰǰĴ¥ѩҲ̲ס̾һ£ȻģȲϡ󡱣Ҳ㾫¡ٰŲϣֻǱʩ죬ȴҲǸˡˮת˫Сɵıµı
أ¥ô͡󡯱ôѩŻأǸȥͦġ
ûнȥʵ˵
ѩȴ˫˷ܵض
ôˣؿѩɻʣȥáթչշһô˵ɣ
أҪҰѻȢѩ˵顣
ؿҪԼ޳ȥһ

040Ķ

ôôأҵⲻɣѩڴĿſ
ε˵һûг׵ͷҵͲ鷳ˡ㻹ǰԼչ˺ðɡ仰û˵ڣϾ˼ǹ
𣿡ѩɥصͷǡǽͿ˭ܹ㣬Ȼ󱧵˹顣
εسĬλƱģոջ˵ҪȢأһת۾ͱ˱˵ˡ
ѩҲľɥֻǽضϵﻹ˵ţ򲻴ͦÿģлҲҪһ档
صκҲǿ𣿺׵ĹôⲻǶҵ
ǣһòǰֻҪδȢ׵ĹӶ򡣡Ķʹڳ˶õ򦣺Ȼֳ˼ݡ
ҽֳɰ˷ݣ˵콫аλӵõӭȢĻᡣû˵꣬˾ͳˣ˸ôְ
ǣǡѵҪֳɰ˷𣿡
ҲҪżֻڴ˳ֹǰ˸֮ҪĶԳ⡣
Ǿǽ䶷ˣѩ˵
ǵģҪһ־͵Ҫһգǿǲеġңʹǹ˹أҪĶֻϿɵ˲ܹΪɹ١
ԭѩ˼ţô˵ʹ䶷ʤֻҪĶйܱˡѩԽԽ˷ܣãˣһ
ʲôһɻĿѯš
ٺ١ѩõЦٺ٣ҲõЦЦص￴ȴġ
أǾݹɡѩɽЦ
棿ӣԱ𣿡ʲôģ
أҲţɡŬȥɣѩùʾ
ǡε˵
ˣҪҲòѩصӰѵ
ҾҲǶˣΪʲôҪңʲ찡
ǾҪˣע˰˵꣬һӣͷֳɰ˷ݣɹ
һץһƬ£żأٴηץסĵڶƬ
ҿǾȻǷŭΪʲôһҪݣ
ǣǡ̫ˣ
ؽӲѩ߹ȥܸܲǣΪλҪɣЩҪ֪ˣȺ֮
ذѶѩȻתװûпȺԹߵ
ѩɲЩ߾֮˭书ôеģ˭˭ܹңصݸĶҲЩ˲Ļ
һͷҪ˭ҲԴȥֻҪ£
ĻһЩЩԾԾԡ׼ѩĿƷ
ҲЩ˵ĲƣѩǰЩ֮ǰصֻ֣ŭǰˣ׻᳡һ۴
𱿴ǣôǺܺáǿɲ鷳ǲҪôɺòãﲻǻƬ𣿡
ѣȺ˲תȥѰµļ֡һʱȲг˻Ҫ֡
ѩⳡ棬̾Ⱥڵΰ󰡣˼ļǾٰ
ַսھ˰λߡ˸֮оֻѩ˶ٵعҲˡ
𱿴˿վڿļˣҲǿԿģ˸ͿĿ
ˣЩȥһ£ָϻ̵ˣԺ˷Ըôģ
ƽϢ֮𱿴ʣˣǣϢһ°ɡԼһϣ
ѩҲһ㲻£еؿʼƷվߣضΧ
ѩһڲ裬ؽ񾭣ܲ˵һֱۣһע͵
ӣ
ôţǲʲôΣյġ㻹ǺһĵغȲɡѩݸһ裬ζıҲȥ
ӣһվźˡ
ţѩ
бôԣ
˵ЩҲںЩأѩ֣صؿҲΪңֻҪΪҺáôҾͰǵѡǲūţǿͬѵѡԣҪǰᵽݲ졣ҲϲǺЩҪǰᵽЩǲҡҲҪūţҪѡΪūŻᱳѣȴᡣ

041ū

ĻؾЩ˼飬ЩԼǰҲȴûôȷظȷġȻǸǲܵ飬ȴƺһڽԭӦ뷨ѪڡջԼ뷨
˼ˣѩʵôҪҵѻ޹صˣֻǡˣ
֣صһ𣬵ˣѩһΪһˣһԸΪҷ񶨣ᡣԶΪУֻҪΪѣҲǺõġʹһһʲôһѾϲˣֻҪ߿Ҹ㹻ˡ
ӣѵĻôҲ˰ɣ
Ȼҡѩ˵ʲô𱿴Щ˳ǵ̸
ߵϴϵǰȻ˿װһǺ˺ܶ𣿡
ˣھһ£һǾҪʼĶˡ˵žһҡһڵ߽ȥˣ˸ڴ档
˺һѩ͸棬Ѿ˰ôö˳Ѿ˿ʼеͷˡ
ô£ôôö˳
ǰˣǰɣ
Ӧòİɣ
ҪĻҿǲô˵ġƢһѾʼòͷˡ
ǰ˸͡
Ȼǽȥǡž߽ȥ
ôһʱ̲ס𣿡ôһȺ˳
ʲôһʱ䣬Ѿȵˡ㾹Ȼ˵һʱ䣿˲ؽе
ǰں渽͵
һЦȻǲԸȵĻôھͿԳȥˡ
ʲôǺòײſԲμĶôΪ˵ȥȻȥģ
ǽǻȥǱ̭ˡ͵
ʲô֪֪˵ʲôĶûʼѾͨ䶷ôᱻ̭ģ
ˣǵĶѾʼˡٴˡ
ʲô
ǽʼǾѾʼĶĲˡһؾҪǵġҪûģ֮ʲôᣬûȥԷĻôͲ˰ɣԣǱ̭ˣȥ
ȵȣģģǣǼ˻Ҫʲôǡʾ£˰Ǹ˳ȥ
𣿡תļˣھͿ뿪ˡ
涼û˵˭벻սܡ
ˣǴҶȻؼҡǵıɡʱȷʵǲˡ˵ŵǸĻȴһ㶼ûǸ⡣
ҶдԺ뿪ˡ
ȥ·ϣл˵ȴй˼ɡѩһصı飬ĵʣأлĻ˵ˡúҡڻǲ̫ϰߣϣϰߡ
Ŷ
Ҫҹѩˡѩ
ѩѩ
ʲô˵ɡ
ΪʲôҪ˷ʱأʵȷʵʹ˵һҪǷʲôĻǾͻᵢȥʹʱ𣿡
ʵѩ̧ͷ˿ҹգǰ߾ͿιˡǰʲôڵңҲ֪ǲùöˡأһ°ɡѩ˵ߡ
ں濴ѩʧںڰеıӰΣʵǺµİɣʲôΣգǶģֻҪһֱҪǡ
صջʹǰڻˡ˰ɣ
컹е顣ѩһڻؾǲ˽µʱӦòʲôġͷİɡҲûƫԶСɣǳлᣬͺúɣҪ˷ˡ
ǣǡ
ˣˡҪϢˣǹߡҲϢɡŶˡЩҵѡָָˣǰż䷿䣬ллˡ˵꣬¥
ʹεظ̾ԵĹ
ѩǶѾˡû˵ʲôĻֻ΢΢һЦ͹˾ͳȥˡ¥
ѩλˣ

˵ˣǶѡѩѡ
Ŷôʹˡ

ҲֹѣһкöѰ
ˡ
˲˵
ˡ¥վ̨ϣ黭
ѩ꣬أλûʲô뷨
Ӧò书ûʲôΣա
ꡱЦ˵˼û˼˭᲻书ˡ
ûУûС
ǣ߰ɡѩ˵꣬ʹ¥Ĵȥ

042

ѩֹӣ֪϶ʲôҪʣٿһصӣǺѣأҪʲôҪʵĻͿңҪҿɲԼѸ
ǣðɡط·¶һ㣬㲻Ϊ˽ıΪʲôղȴֿôתأ
Ϊ˽ıѩ
𣿿㲻ʹ˵𣿡
˵ˣǣΪнı
Ǳֲһеġ
ûбҾͲұ𣿱ֻһɶѣҪҵĲǱɡ𣿡
سĬһڻǵ˵ͷ
ͷѩصͷȻˣôǾͼɡ˵žǰȥ
ѩڽһ·һ·棬ֺؿſֵ
أҶˡһȥԷɣ˳ϢϢ
á
߽ջѩˣֽСѯʣСûʲôطķ羰˵ģ
͹٣һǴİɣСؽܣǱȽСֱȽƫƧش磬˶࣬˰յҲȽ϶ࡣ򱱵ɽļ紺һҰɽˮ㣬ĺõطҪȥĻȥɡ
õĵطãȻ㶼˵ˣǽȥѩЦ˵
ϲ֮ѩؿʼԷСݣȷʵյò
극ʣѩ·ӣ˦ӣأǳû뵽һžС͵ֿʼڽ׷С͵
С͵׷ᣬȻʢԼҪƣˣ˳·ͰѩǮ߾һ
غѩܹȥʱزɷ˵ץסǸˣر͵Ǯûϵ˵ֺݣһӾض˵׿⡣
һԵѩˣ΢Уǻ˲˵Ӱ飬ʱ򣬲ӲӲʱ򣬻ĵģȽǰλ̨ǵղŵǸһ͵ˣ̨Ѷԭ
Ŷǵô֤ģҪҲأѩע⵽ǰ˴ɫߣĲֶ֮£üĲٵÿϴɫۣڳķ˿ͬɫķӦǸӰɣǣҲܰűûҵĲƲرôķʽ
̨ôˣôԵĿ𣿻ıʲչֳôãıʾͺǿʵ෴һʮƤ
иѩ۵ʵȿѩʱѾѩĶˣ֪ҪҵˡڵƺǰĲһƺǸӿˣҲӵءˡ
˵ҲǺ͸ղŵһءһ˵
أҺ㶼Ǹ˵ļûλֿİɣѩʼس˫ɡ
ǺǡһЦô˵ǲòѶˡ˵ŰǮػһ
ллѩ˵תҪߡ
ȵȣסǡ
ʲô飿ѩɻתͷƺûǷʲôɣ㲻ûթһʰɣ
һЦΣ
ѣѩһ㶣Ҳʲôȱ˰
ѶҲûʲôõİɣ
ˣѾͽѰɡѩתż棬ҽѩλѣءѩء
賿򵥵˵Լ֣ˮ裬糿ĳ
賿ٳѩ˼ϣ𣿲
Ҫȥ
ŶǸմӿջҪߵɽ羰ȴû뵽һžС͵ѩش
ԭҪȥɽĻҺһȥɣϾҲǱȽϤġ賽
Ҳã˾ˡѩ˵
賽Ĵ֮£ѩɽɽС·˻䣬ȻʲôĻ֣ҰҲһζɽ۵۵ķۺ졣
һѩ˷ܵؽеɽһתԺ˵ôһһǵһοƯԲԣЦòãЦ̫ĹԶʧɫˣӸʧЦ
ѩһЦţһһ԰ͣͣһ£ͷϣ·ϣγȻĵ׺

043Լ԰

дѩ賿ضóˣεһҲֲЦ̣һӳ죬ž˵˰ɣ
ǿϧˣҪдʳͺˡĻҰͲǺܺ𣿡ѩϧ˵
ҰͣʲôҰͣ賿໥һۣʵ
Ұͣ˼壬ҰԷ˼ôĻҰͲǺܲѵǲϲ𣿡ѩʡ
ȷʵһˣʱԷ϶֡賿
һڣ
˵ƬɽϳһǴӼʮǰĳһ쿪ʼģǾͰһ춨ΪһڡܶԱӵܶΪһƫԶСء
ô˵ҵͦҪˡءѩתѯʣǹҲôʱ϶֡ѩ˷ܵ˵
ôĻῪ𣿡ʵ
Ȼѩ϶ػش
ǣɡ
Ҫǽλһɣ
á
ôǾһټɡ賿˵ҲˣҲûȥˡ
á
ʱѩϣԴŮװ賿˵
ԭˡãһġѩǲҲӦĿʾأ
Ŷء賿˵ҵԭԽ֪ҵԽá֪Խ࣬ΣվԽ֪࣬𣿡
ŶôҪ˵ҲأѩЦ
⣬ôֻ˵ԲˡΪҵԭ򣬲ܾǲܣʹ㲻ҪҲû취ˡ賿ε˵
ѩһЦΪĻΪ˿òԸʧȥһ𣿼ʩˣһǶġԣȻ㲻Ը֪ĻǾˡˣһټɡ
߰ɡת뿪
賿Զȥ˵ıӰһӡûءûоϤĸо𣿼ȻѾǵˣôҾҪºʶԺң
ӣѾ鵽˽رĵطˡ˴賿ǲҪЩٵ
ˣȻѾôΪʲôأ
˼˵
ʽ֪ͨعԱǰѱ⡣
ǣȥ졣
ţȥɡԺȻƹһҪһʱŻȥ
ǣ
ôˣСֻҪˣΪʲôҪԳأǺ͹һֱҵй
ؿջĵ·ϣѩĻҪ𣿡
أͱˡʲô͡ͰĵɡѩȰòôõĻᣬúðλᣬԺͻźˡԣҪ˼ȥɡ
֪ˣһġ
ˣءһ֪˵ء˵ӶˣԼҪ˵ѵģȴѵֶ֪ʧء
ŶǸߵĽԣĽ޼һĽ޷ǣһĽ޺ۣĽǡ
ףΪʲôǵֿͷǡޡ֣ûأΪȻߵˣ绹̫ӵʱģǲһǶΪ̫ӵµΪˣŸŵµġ
Ŷѩ׵صͷ
صջϵģʹûгȰȥʹʹһʣ֪ԭʹΪǵʱʵ̫ˣһȵʹ͢Ȼٻѩһ˾졣ʹԺ㡣
ѩʹһϵеǳ⣬ͲûзűףˣļԼʱˣ
˷ܵһˣʵҪѩеˡ
һ磬ѩҪԵʳ˼ʳװ
أȥ׼һһĲƥ
Ҫ󣿡
ˣ׼㹻£мҪԷôʳĲƥˡ
õģϾȥ׼
ãлл
ҳųɽѾкö½ɽȥˣӶȥһġ
һɽ·ߣ޼̾ľɫأҺҲˣȻҪźˡϾ˻ʹԺûʱɽˮˡ
ǰѩͬҪǿɽϵľɫǲеġ
ԽԽȲˡ޺˵
ôǾͿȥɡҪ˭ȵɽѩ
Ǻãѩɲǹݲ˰޼˵
޼ʲôʱҹˣôңѩ
ǺǣҲǿЦӮҪе㽱ɣȻûġ

044԰ʫ

ӴСӣѩۿöѧ˵ֱ޼﷢ëѩŷŹ
˵ɣҪʲôѩʵ
һû뵽Ȼ뵽ˣٶְɣ
Ӵѧ˿ͷ֧Ʊˡ
ǿɲУҪʲôҲԸô죿
ģǿ˾ӣʲô治ġҪֻҪΥ֮ʹӦô
ӴͷˡҲ޼£ҲǲΥ֮ǵͷǱûȢϧҲ޼ɣҲĵ
ֻҪΥҵ飬Ҷ
⣿
ʲô⣡ҪǲӦûˡԼŰɡѩһת˵
ǣðɡܱûкá
ǣأҪҪһμӣ
ǾͲˣǻȥ;ķ羰ء޺Цžܾ
ôͲǿˡ޼׼ɡ
ãһʼ
á˰ںơ
һ


ʼҵĽһǰȥ
һ·ϣѩȻžүүѧṦΪ촩Ůװж㣬޼Ṧ֮õġ˵Ṧԣѩ޼ǰٶȼ¡
ǻԼ˱𣿲𣿡Ҫɽʱ޼ѩע˵
ӦûԼġõġ
Ĳһɽ㡣ô죿޼˵
ģӦòᡣȻϣѩѾʼҡˡ
ҪǵɽٻȥĻͱȽ˷ʱˡĲȥ𣿡
ˡһӮ˵ѩؾ
ˣѾŶ޼ͻȻһ٣һɽ
ѩˣѩָ
թŶӦԸķ䣬Ӧòһʶɣ޼˵
ߣѩߵ˵ãҾʹӦһҾģҲ±
Ǿллˡ޼˵һ֡
ѩں濴ıӰ޵ġһ죬Ҫģ޼
ѩҵһõطһ£ѲƥڵϣΧ棬һλǿճ賿ġ
ѩڰڷʳѩһ
ѩͷ賿ѩ˵˵
賿ǵһο˴ǰһ
ɣҶˣ͵һˡѩ˵
Ŷ賿عǰ
ѩ˸λá
һ԰һ߳ζʳֺ
Сʫ̫ˣ֪û˭ʫܹȵСġ
֡ɾѵˡȻҲǶˣǱһŮС˵ǻ֪Լġ
ѩЩ˵̸֪Щ˶һȺӹ֮ˡλСȷʵʵѧǸһȺһ˵ƷζȷʵŶ
ѩɫҡҡͷЩʳʳǰЩƻأ
蹫ӣʫ޼ʵ
һͬҲǲӼ˵ʫڡλСǰ֮ŮͬʱҲǰһŮĲȷʵѷںܶӡ賿˵
ôвŻǺһȺһ𣬾ͽȤˡѩƵ˵λôģǽһ
ӣѩиõʫˣ賿Ȥʵ֪ǸС˭أ뿴һҲ뿴ɣ賿ĸλ
ͬ
룡ѩܾûʲôҪȥȡǲȥġ
뵽ˣ޼˷ܵؽеѩͺǱһʫŰɡҵˡǸɰɣ
ѩüҡͷûȤ
ѩ˵ֻҪ棬ͿԴӦҵ𣿡޼ѵѩ˵㻰
˭˵ģŵԵˡ
ΪʲôҪܾ
˭˵ûҵġ
˵棿
ôûУʫҪ˷ʱɣʳǳԵô죿
ǿԵʫһԲˣ԰ɣλ޼ѯʴҵ
һµͷ
˼Ҫ˷ҵľ񣬻ǲСѩܾˣˡǿ԰ɡ˷ôõľɫѩߴٵ޼ôȲҪ˷
˵ʲôѩ㶼ɷԣȥ˵ӳ㶼ûءʱ֣㶼ûǸˡ޼˵
ˣֹˡ԰ɡѩЦ˵ԭǶô˵ദľˣŷǸͲе࣬ʱǳĺһ

045䶷

ѩʳ޼ס
СĲŮʤӡȺ˿ʼάҿҲҲʤСŮˡ
˵ʤˣǺСвŮӹҲҲɡԽ˵Խˡ
ǣҿǵڹιҲˡ
޼ˣЩʲô˰ҹԴ󣡡
ǡѩм
ǣȺ˻ǲ˵ǵĻʵۻŮ٣ǵġЩŮȵСĲŻҿǵĻʵӲʹˡ
ǣҿȥιҲ˶೤ʱ䡣
޼ѩ޼붯ֹ֣Ū֡
ǾȻϣ
Ŷû뵽ιĻʵ۾Ȼô賿Ϊȵ˵
𣿡ѩʵ
ҿŮ֮вȱв֮ˡͨƾٵķʽѡΣȻһʼܻеѶȣʧΪһ÷
ǿ͹۵ۡѩ͵ؿ
ʶʱִˡ
ҿСҪȥιĻ˵и״Ԫء
ǣ˵ιĻʵۻܸء
ǲ֪ԭôˡιҲܡǶҸ˵ģҿɲôˣ
Ӵ޼ǿ쿴ţڷҮѩִ˵
ѩ޼˵ôţڷأǲ۾⣿
ţôϷɣѩһ¡
Ŷ޼׵ص˵ͷţôϷأ
Ȼڵϴඡѩ˵
Ŷ޼׹ԭ˵ڴţ޼ſڵЦ
ꡱһӶЦ
˵ʲôǰʵղиŮڷǡ
ôˣѩЦݣתǸӣʲô𣿡
˿ѩݣò˵ˡ
ߣòȡ˵ļһѩﳹױ
ڸʲôأվСߵһλ˵
סӻعַղڳЦǴţ𣿡
𣿡ѩΪȻطʵ
СǰһŮô˵˼˵Сûʵ
ҿûô˵ǵСûʵǲ֪ǵҾ÷ǳУ˵ʲôιĻʵûͷԣѵ֪ҪǱιĻʵ֪ˣܾͻ֮Ĺ˵ġѵͲ֪𣿡㣬һСľͱʷˡ
ңң˵ʵʹιĻʵ֪ˣҪҵŻСŮӣҲôΪ˵ʵӲͷƤ˵
𣿣ʵѩطʡ
Ȼ˵Ȼ㣬滹һ˿µĲ
ŶôҾǵĵһŮС㡣ѩֱս
ʹӮˣҲ֤ιˡ
ûмǴĻ˵ǵĵһŮܹι״Ԫ֮λֻҪǵĲŮÿ˵Ǵ𣿡ѩԼݸ֪ǣ𲻱Ҫ鷳
˵ҲûǺãҪֹܹ֤ҳΪι״ԪôӮˡ˵
ȻӦˣҪι״ԪôһоӦðιѡ״Ԫı׼˰ɣҶı׼أһ㲻ɣ
ǵȻ
áιѡα׼ֳ֣Ժ䶷˼壬ԵȻǱȽι䶷ȻָսϵľӦԸһЩӦжԲߡ
ô֪⵽ǲιѡα׼
򵥣ֻҪ˵ιһ¾֪ˡιҲԶϵĻʰѾ䷢֮ˡ
áȥ̽顣
ػ˲ʱ䡣
С㣬λ˵ȷû̽˻档
𣿡

ô˫Ϊίô
ҪǶƫ̹Լһô죿²䣬ʹƽҲ롣
ǵĴ𰸲Ҫ֪˭˭֮־Ϳˡǰûм棬ʼҲģ²İɣ
ķãɡ·ĵ˵
˶дõĶί
ķ԰˵Ǹ
ʹҲʲôˡ
ļƲ̫ˣ
ҪĻԷûзĻˣ̫ˣ
ί
ǷվһΪƪιߡֱۡ͡ΪԺ䶷ʤߡ
ʲô²ŵؽеȫûǧС
С㣬ⲻ𣿡˾ȵʵ
ûлش𣬡ƭˣôܣôܶӮ

046

ѵ˵ƪСģһίŵ˵
ɣҶŵؿ¡
Щ˿ɲҪң˲Ŷ޼˵
ҲţҲһ㣡һѩĴֽʼٵؿȥô᣿ô᣿Ϊʲô֪ôࣿΪʲôҲǵһģҲǵġҲǵġҾȻһתŮˣҲҪΪʲôΪʲôڵƺеЪ˹Ŷֽˡ
С㣡ȺҲˡ
ιιû°ɣѩĵؿߵķӣƺܽʧܰʲôɣ
ǲء賿Ӷߴ
ѩת賿ıϢϣЩĻţʲô
ι賿̾
ҵġѩ˵
ʲôģ
ЩԼġ
ѩף޼Ȼ
ʲôףֻЩǰϿġֻǽõġӱ͡еĶѡ
ʲô飿賿ʣЩսķкܴĽ塣
ôôЩ˵ӦûʲôðɣѩһѶ賿ϵĶݸأأҪ鷳һˡ
˵
Ұ͸硣
á
賿ؿǱشߵĶ
Ŷʱ䲻ˡǸûȥˡѩ˵賿أȥ𣿡
ŶҪȥ˰ҲýˣѩҪȥľ𣿡
ǰ֪ʲôʱܵأ
ҪȥˡôҾھǵԺǰɣ賿˵
ҧȥ𣿡
ǰеҪȥһ£һˡ賿ϧ˵
Ŷôǵ˾ôأѩʵ
ˣһġ賿Ȼѩ˵ѩϲ㡣
ʲô
賿𾪣ùƻ˵ʱϣ԰Ĵ𰸸ҡ賿վֱ壬ôǵʱټɡ
ȣȵȡѩҪ˵ʲô賿һת۾Ͳˣô
ѩǻȥɡ޼˵
áѩ겻ظǻص˿ջ
ļ죬ѩϵѾûʲôȤˡҲˣһ壬˵ģ˵һˡǿ壬ѩ˺ɰ
ʹ¿ѩˣǰ棬ʹѾȥˣʥһλķһ䷿㡣
֪ˡ˭ûйϵɣԾ뿪ˡѩ޾ɵسǼ䷿ȥ
ţˣǿ뿪˰ɣ
˵꣬ͱӵůĻ
ġ
û°ɣؼûˡ
û°ôˣ
û¾ͺáʱˣЩ˻ûü֡Ҫصȥˡ
ôģ
ڲ˵ЩʱǸϿ·ȥһ·ٺ˵
á
һžǽˡ
ԸʲôҪôŸ·𣿡
˵æѾй¶ȥˣյϢҪ㲻Ҿ㣬Ǿϵȥ
ҪɱΪʲô
һЩȨʿ
ΪʲôΪʲôҪɱң
Ϊ˵
˵ʲô
˵˵ᵼǰҡ
ңʲôˣʲô˵
һռƻǰ͸ˡ
𣿡
ΪΡ
ҶǺǣһǺܺ𣿡ѩԳЦЦҲø
ʲôȻɣѩԳЦЦҲøΪԼŬԼ۾غͨһɫҾͿԽˣû뵽ȻһͱΪΪѾ԰ƺˣǣΪʲôΪʲôһǲ˽ܣ
ɬЦðʮֵģôˣ˵ŵʵ
ѩ̧ͷŰǣҲôΪ𣿡
ô᣿ԥط񶨣ܱô㣬Զҵ
ˣѾ㹻ˣٻԸңңѾ֪ˡ
ʹȫµ˶ҪɱңҲ𣿡
ҪĻҡϧȫµΪУ˵
ѩû˵ҰҲϽˮˡʹǲȥˣҪǱ֪ڻʹĻ˵ᶯϾ۵Ǻܴġ
һҹߡҲ㣬Ҫ飬ҪôˡΪУĿ
ĿԣҲԸ⿴ľ棬ԡң뿪Ϊ㣬ͬʱҲΪҡ
ȥһЩһ°ɣѩ˵
Ҫʲôȥ򡣡Σա
ŮõĶ㡭
Ŷҽȥ
ˣܽһͻˡ
ǣðɡ

047֮·

ѩȥΪȥ
ѩͷ˿ؿİ΢΢һЦټˡԭңûһδ֪ˡΪĲ֪׻жҪҵǱɱɱˡУҲᡭԭңûа취ҵǰʧģָоҲپˣҵΪҵȥ˺ѷεİûǡԣԲûЩԲ𡭡ԭң
ӰûȺ֮С
һãȻڽֵУȺڽ٣ѩ˿ûʶЩֻǳԼⲻ֪ջѾΪʧһˡ
أѩûл𣿡춼ѾˣٶĶӦҲ˰
ǵģѾȥҹˣǻûϢ
ô᣿
أиСһš޼һŵݸء
زһѩģ
һϿʼһţ
λ
ǿŵʱҲ֪ԼںηǲҪģûΣգֻҲܺǴһΪҵĴڻҲΣյľءңô˽
Ҫ飬ҪΪҵ뿪һ겻ΪҲΨһ㻹кö㲻Ϊҵ뿪ͰԼζһߡӦңҪúûšЩȥˣǾܼˡԣεķֱǻмĻᡣһġסҪչ˺Լһʱ뿴һһΪǷϵĻһʧԣӦңԼĵʱֻһ졣Ǿһ졣ҵϣ
أԼصҲã뿪ԼҲãôãֻҪԼߣҶ֧ǡҲӦԼҪһֱΪ˱˶żҲ˽һ°ɡ
Ҫңһչ˺Լġ
ţô˵ôɣһ˻ţҪоΪʲôֽ߬ʹʣ·ֽѩһ㣬ѵ֪Լ뿪ԺΣΪֻҪ뿪˾ͿԽ𣿡ôôɵ׷ɱˣĿԻΪʲôǲҪһ˿еĸ㲻һ˰ ѾǸں󹬵СŮˣһֱߣΪʲôǲֵһЩأδӣôܻþ
үǻǿȥѩɡ˵ûԶءؾڲŵĵʱӦЩʲô
ԣѩˣӦȥΪʲôԹ԰
ߣټ˳ȥҡ
á
ҹ˴ŻڽֵѰѩľ
ڽţʱҪҵѩʱѩһСȻ±˷֣ҲȥջסѩŲϽ˵طڵǲľԱҪܱҵжܴ̿͵׷ɱ˯˯òȡ
Ҳ֪ԼôߵģﻹѩдǷšѩ¹⿴߽İ
еţ㵽ĶΪʲôҪ뿪Ϊ뿪ˣҰȫ㲻֪ǵĿҲһ˫ʲô飬ôȥѾܹһˡΨһֻǱ㡣˭˵㲻ҵΨһһֱҵΨһԶֻ㡣û㣬Ҹô죿ô죿
ŰһȻֻǾţǴɢҲܵˡ֪Ҫһʱ֮ͽ뿪ʵȷʵѣҪͣҲһȥأһģһģ㣬ҡңһ
үǻûҵأ޼ܹʵ
Ҳûҵʧظ
Ҳô˵үҲһ
û˵ʲô뿪޼ĬĬظ
Ƕ뿪Ժѩؿǽϣ䣬ԲңܳҪǵãʹҲߣǵҲֿܵҵ𣿼ʹڷֿˣҲһˣΪǴҶַؿڡ
ڶѩŷԼǽ˯һȫе㲻е㲻Ǹðˡһ絽ҩҩ˺ȵ
գ쿪ʼҪһѽȻգڰչҵϵİɣһǲȥǰæעҪ޼ҿɹˡ

048ֳ

ͿˣѩСһ߳ԼҲ֪Ҫȥİѩͷһû뵽ʲôطȥġȻһ׹̵۾
˭ѩȻתղĺѾ˵ѩڳơ
˲ӦĻᣬϾͿʼʮͬʱѩѩŹȥǲУȥֻģѲˡѩһأӵץɳͳźȥֻпⷽʱϻ˵жٴǰһź˲ע⣬ֵǱȥĺ˻Ͽʼ׷ѩֵǣǺѩһξ룬;ƺзʲôѩҲ˼ʲôֻһζҪܵ˶ĵطȴûע⣬ʱ򣬽ֵֻжأҼûгֵҲûС֮ˡ˾͸ǲ˵ˣ֮١
ѩææسһСŪã˻׷ᣬǾǺһξ롣ѩҪŪˣ˵ؼӿٶǰܣճŪãһҽдǰļžѩճŪþͱһ۵ײѪƮУγһĻߣ֪ǲǴȻ⣬Ȼһ㡣ѩײ֮ڿתһȦϵȥʱΧʧˣ۾ҲԽԽۣҲԽԽģر۾
㣬ߣ˸֮ץʱѩ̧ӽ˸ղŵ
죬ҺȻǻҪһʱءԭ׼õģʱĸոպãǳܳŪõһ˲ץסǸʱעӳ棬Ժע⵽
ʱҲ̫׼˰ɣ
ŪõģʹûʱҲײֻҪŪõֱ߷ϾˡԣֻҪ뿪Ū֮ǰץסͿˡ
Ŷ찡죬ǲŪɣ
ͷֻ˵Ҫǰȥû˵ҪĻǻġѪ˵š
룬Ŷ
ˣ뿪Ը
ǡ
һȺ˴˻Եѩٵִ˳ſڣŸտûж˳۵뿪С
뿪Ժ󣬺ˣȥүҸǡһ;¼Ǻŵģүɡһ곤˵
ǡת뿪ЩҲǵ֮
Ǵѩȥ˽⣬ˡô
ôȻô׾Ͱѩץȥ𣿡Ź˵ǸתٲȻ賿
⡭֪òðѩ˵߹
˵賿ֻݵѩйص飬ץҪ֪ĻŲţһϾͳȥˣﻹõţʲôˣ
ѩƺ˺صˣҪܵĻӦòס˵ͿŹһ嶯ʲô
𣿡ϵ賿ûϾͳȥϸĻͻֽᷢ߬ţָѪоʹҺγȥѩҪھͲһеسȥĻȲƸءˣʹѩϵʹ١ԵĻϣԼԴѩʹ࣬絶ʣһˡ

㡭õĴ׼øѩҽΡټһЩ书õˣҪܹùЩ°ѩˡҪ֪˭˺ƹʲô׷ãõĴõĴ򡣺ܶ˶ԸϹٳ෴ȽڱȽɵĽڽУ½֯ȻĪƹˣƹˣֱӹƹϽģƹ֮µˣǹֱҪ󣬷ԣܶΪ˱һЩҪ鷳ҪƹȻƹҲҪȥܽȥģҪһϵеĿ飬֤ԼȷʵЩ˲ŻᱻɡԣƹνǾӢľۼ֯ЩӢֲһֱƹԣҪмµĻ͵ȥң賿ҪѩĻ͵ðЩ鶼źãóȻȥӪȡ
ǡϾȥ졣

賿ĵϣӶǸղ˵ѩ˵顣һҪס㣬ҡ㲻ôģ
Ѿ׼ˡ
ã賿һˣѩ°ߵķ׷ȥ
ǵ׷ȥʱֻᷢʲôأ

049Բ

ѩϵʹŪ״̬廹ǲֻܶƾоо
죬ҪҪƣҪˣ˵˾ͳͷˡ
˶֮ǣСĲԽԽأ˵˻ŹҪǰˣ˵˱Ķء
˵Ҳǣ˵ϣҪģǿɾͲˡ
˭˺Сأⶼʲô鰡
ѩԼԼǵ̸Ҳ˽һЩԼĴǵӶԼǺ޵˼㣬ԭλС㣬ԼǵԼʲôʱ˺ʲôС㰡ڵѩˣֻǡΪΪ⡱µѪѾϸˣɫмƺһЩʣҲ֪ʲô
죬Сģѩűĵʱ⴫ɱ
뿪ԸҪǶһŹǣ
ǣҪ뿪ʱǰֹ˴˫£ҡΡĵǲϵشѩӲ棬Ҫ廹ȵģȻ˿ѾһʬˣһζҲŻζĸλײûϵ˿пʼѪֹҪ֣ͣͷȻĳȥֺȻͣѩΪԵãͷײڱڣʹ֮ܲʹٴλȥ
ѩԼ֮ƺ߽Ҫ۾˭ƤƺһôоƺԼһڰĶ棬ֻһȥ
ѩѩ
ڽСĲֹ̫ͣǰŬķ
ѩѹ
ڼѩںڰĵطţȴʼ߲ͷ
ҽɣôˣ賿ʵ
λ˵ıأ֮ûеõʱľΣͷܵײʹ­ǻڵѪٻһֱԡֹЩˣϵ˿ٴѿʧѪ࣬ʣһѾ漣Ҫѹʵ¡
㲻ҪұĲ飬ֻҪң׻ܲѹ㵽ܲ
ҪûĻѹϣҲΪƣΪʲôʱѹҪλԼˡԸԸѹˡ
ǣȥʲô취ָ
ǡ
ҽߺ賿ڴߣѩΪϱӡѩΪʲô뿪ʱܵô˺ΪʲôûкúñԼԼ뿪ΪʲôԼҪôࣿΪʲôЩһҪԼеΪʲôԼԼϲ˶ܱѩѪֹ˿ʹģԼҪģΪʲôȴôѣڵֻҪǻһԼҲ֪ᷢʲô顣
ѩ֪֪֪°ٵʱжżҿȫ·ѪȾ죬ĴĿģǶôķŭʹԣҰЩ˺ȫɱˣһȻģֲ֪ôܹѹΪʲôҪôĥҵӦôܹ㲻ˣ
ѩ˵һҪȥҪȥ㻹ôᣬ㻹кöûҪǡУ㻹֪Ҷϲ
ѩںڰѭߣǰƺЩ⣬һˣԳȥˣǵϲ˳ȥŷ֣ããһƬʲôûС
ôѩ׾ˣΪʲôΪʲô
ʱںϤѩѹѹԺǻٵ԰ȥҰͣǻٴ͵ɫ
԰Ұͣ
ѩѹҰ賿
賿ﰡ
Ȼҿ˵ǲҲҵ˵أ뵽ʼк賿賿ﰡҴȥ賿賿ʹؽţƺûʲôã賿͸оҲؿʼеΪʲôΪʲôҿ˵ȴ˵ӣ˫ֻϥס
˭ȾңʲôûУҲҪҲҪҲҪ˭԰Ҵȥ˰ҲҪֻаããһƬû㣬ûи磬ʲôûУҪȥҲﰡ

050겻

ѩһƬհףֻ֪ԼһطûҲûвɫеֻһְɫ
ڶһ磬ҽɾѯ
λô
ûʲô仯ɣоѾôˡ賿еذҽõߣѩ
賿ųĬҽɣôˣ
ҽɿ˿ǳĬ
ôˣ㵹˵賿˵ﶼˡ
Ǳסˡ
ô˵賿һ
ǣҽɽ˵
ǣ賿һȻлû˵꣬ʲôܲܰѻ˵ꣿҰ׸һ
ʲôʱѹǸδ֪ԣ㻹ǲҪ̫ˡҽɵĻ賿ͷϽһˮ
ʲô賿һǷϵصϣô
ֻҩΪʲôʱѹҪԼ컯ˡЩôôġҽ˵꣬ͳȥˡ
賿ѩ԰׵֣˵Ļѹң𣿡
˵ڵϵѩ賿סֵһ˲䣬ΧѾղһǰɫˣԼѾԿΧһЩˣѩſԼϵ賿賿˵žҪȥƿ賿ô£ΪʲôҵֿԴ賿壿
賿賿ѩְ賿ѣ˺öΣûãô´ߵ賿ȻִһԼһģһˣӦþԼ
ŵǰٴؿŮӵ֮ʱ׾ˣңΪʲô죬ΪʲôҪҿЦѵҪһֱѩ˲һԼͿΪһһϣϽϴɽԼһȻ۾ô᣿ѩȵؿԼԾɼ͸˫֡ΪʲôûãҪôܻȥ壿ɥߵ賿ߣź賿벻Ȼûм棬ȴ˴ҡûаװװ㵱ѡ
賿ƺоڶ̧߽ͷѩˣ˷ܵؽеǵѩȻڴʱʧһͷҵĻþΪʲôһоߣҽأ
賿üҽѩϲʵ
賿ֻרעؿŴŵѩѩʻΪ
賿賿ҽģԲԣ˵ҪҿЦˣҶˣ㡭ҪҰˣòãѩѾˡ
һ죬ѩʹ￴賿ҽչԼ塣
ô賿ҽΪѩ֮ѯʲ顣
ҽ̾˿뿪壬֪ȥʲôطھͿ˲εһҪ겻ܻصڣŹ˲þͻȥ
ܣ賿ǰһץסҽɵ죬϶а취ģԲԣҽɣһԾģ𣿡
βġǻ뿪ڣΪ
賿εطץҽ֣ȥɡ
ҽɲһʣȥˣš
賿ǳճյؿѩһ
һ߿賿ѩﲻǲжϾûҪΪԼ̶ֳȡǣΪԼȴоԼҲҸģԭǣԼǲҲԾοˣţʹԼˣҲ˻ΪԼеˣԼϻԼĺۼû˼ǵõġƺԼĲ²ҲƽһЩؽˣûиտʼôؿ־ųˡһ룬ԼϻзĲµˣǸˡǾҪȥǡ
ѩߵſڣһ賿賿лл㣬һǵΪһУеѣҲûźˣϣ㲻Ҫڱ֮УҲҪ顣Ψһźһ֪ҵѵ׳ʲôӡˣȻѾˣӢ۲ʳ϶ˡתţ뿪ټˣҵѡ
ѩ㣬ƮιĻʹ󳼶ӹſڳƺǸ³Ȼѩ鷿Ʈȥ֪³֮鷿ĵ£ټһЩ顣
ս鷿Ϳϣ¡ѩߵߣؿоġ
磬һˡԺҲߣԼҪչ˺Լ塣Ҫǰѹҷڵһλǻʵۣ㻹裬ҵĸ硣
ƱƱƱƱ

001Ʈ

ϣѾּˡС̫๧ض˵
𣿺ã˵
ѩ֪ҪʼˣԼûп磬ءǾ;
߽һˣѾܴˡôͻҪΪǣΪˡ
˵λ˻ͦصģء
л¡˵žҪȥ
ʾߵС̫סһ˵˲عˡ޲Щˡɡ
лϡ˵ž
֪΢ʹʲô£
ˣһƺǺƽ֪ǷʲôƲ߿Խ⣿ԭЩ鰡
ϣʳΪ죬Ӧý⣬ղŻԳ͢ġܰĶԵС΢Ϊ˽Լ˵
ͷ
˵꣬óһݾᣬˣ㿴һǲǿһ²ο
ѩҲǰԭԼشġιߡⶫûа׸磬ȷʵǶԸеôġҲùһ㣬ԼԺûиʲôҲǱΪԼˡ
˳ᢣѩЩѾԶһˡô뿪Ҳᵣˡ
ɷĸ磬ѩ˵Цˡ磬СԶǵǵСʱ򣬼ǵȻûͨ˼ҵĸһһֱҳ󣬵ԼķʽҡȻ˵ΪĸײűңʧٺȫԲң㻹ˡԣ֪ĹҡĹģ飬һϣһůҵĲŲı䣬ҲŻţϣҲǹµһˣĳطڹңҵҲůŲ÷סлл㣬硣ѩһ衪һֱˡȻȥѰһˡ
ѩصǸС֮ǰһסĿջ߽ȥջԭһһĲãһСһƹֻǹ˿Ͳһˣ̸۵ĻҲѾһˡѩߵ¥Ŷ룬İ裬ֻѾˣʱʧ䡣ǰҶѾ뿪ˣӦҲѾصʹ˰ɡкöҪҲΨһ߳뿪ıˣǺܺҲңҲ֪ҵӦò̫ģΪϣǣΪʲôҵﲢûиоأڰϣ۾һеһС
Ȼſˡûҵ𣿡
ѩĵһӦҸططʵûʲôطöġææҵطʱ򣬰߽ѩ壬ߵѩղĵط¡
ѩ㶵ؿԼ͸壬ǰֻһûǵ꣬ôῴأһĨЦճյؿǰ˼֮ˡûأû뿪ңѩ֪Ӧ˵黹Ӧ˵ɵ
޼ȥҵĽʡ
Ž޼ضԿһۣҡҡͷûСʧػش
𣿡ƺѾϰĻشûжãأɲԻȥιѩĿջ硯ȥһ£ûлȥ
á
ҪûеĻȥһ£ĸ᲻
ҪѩڵĻҪҪ߻ѩ飿
ҪĵĻ͸ҵʱˣΣաǵ˵
á˵ž뿪ˡ
ſ޼˵޼ҵƵҵĸϣܼҡ˵ž͵ݸ޼һƣܼ֪Ҫôġ˻ڷֳ飬һңеȥһû뿪ļ¡
á޼˵Ͼ뿪ȥˡ
Ƕ뿪Ժ󣬰һӾÿգ֪Ҫʲôˡ
ѩߣѪ˿˫ۣ۵ظϰգˡΪңҸô죿Һˣڲ뿪㣬Ҫû뿪ǵıҲ꣬Ҳ࣬۵ϰ۾
һôоߣԾгѩ֡
ѩһ㶣漴ϲЦˣԸܵҵģ𣿡Ҳ㣬˵ǡȴңô죿ô죿Ҫô죿
㵽ȥˣ֪֪ǴҶڵ㣿һ֮Ϊܽе𣿡
Բ֪֪ҺˣҲһ֮ǵģѩʹض԰˵ţܹоǰǳԼı֮С

002

Ҹ߹㣬һ㣬һᱣ㡣Ϊʲô㻹ǲңΪʲôҪ뿪
Բ𣬶Բûв㣬ֻǣֻϰ˶һˣֻϰˣҵľ
һҵ㣬ң뿪䣬ѩվţ߳ȥţŹϵһɲǣѩ˳ȥоƺԼҪǲȥĻͻֿˡӵŰִ崩ȥˣûа취¥֪ǶȥѩˣԼҲҪ취Сһְæ뵽һŸǣڻԺͲҪȥĵطˣʹǷȥɵʱҲҪϢ֪ͨͣظϻػʹ˵޼ѩҲһ·
ۡ
ڵԼĸۡ
ܼҡϷ£ˬӢԵǧŮҪѩֻ꣬ҲᱻԵֻȷʵûЩ
μүǰҽӹ
йܼҡԸͼææؽȥˡ
ǡһλӦžȥҹܼˡ
үңܼеĻ˹
ܼңǰǲиҵ㣿ʵ
ǣūѾү֮ǰķԸˡĿǰѾλ뿪ˡܼһش
ô˵Ѿķȥˡüô˵ǺǴˡ
ѩüӣָüüëƽ㲻ʺ顣ӦƵģᱻκǣͺ񲻻ʲôѵ㡣
ԭǴˡ૵ܼңЩҲڼңͿˡе
үˡΪүūĸԸܼҴС͸үλСү˵һֱųȻ֮ǰЩʣСү뿪һʱ䣬һֱʹͱ⣬û뿪
ллм˵λϹܼΪһУҲǴﾴ
ܼңһЩҪ뿪Ϳˡ˵
үģūտøġ
˵ͳʹȥˡѩһֱ
˻ʹô˵Ǽϡ
ȥ˵һ£˵кҪҪǻʵ۵̫࣬Ҫͨɵģ԰æ
ү⡭Ϊѵؿһۣ˵үū
ƫԭί֪Լλǽؿ˿ΧȷΧѾûˣСض԰˵үʵڹСչصֻǻϵ
ʲôϢˣ˵ʲôչأԭڹУ
үүСС±֪æѰүܡʱүʲôĻ뵽үҪʲô飬Ը˵Ҳرܵʵεһ˰ѩһţ
áô˵²˳٣Ͼȥȭлл
Ҳҡ񣬡үȥɡ
áһת˾Ͳˡ
ſտյƫ֣үһֱʲô鶼ǵΪʲô飬æ
ڻʵ۱չصĹǰҵҲе
ֱǺͻʵǴСĺѣԻʵ۲Żôش񽻸
֣ȥǸʲô
㡣˲Ϊ
á˴ԼǰԶ
ʲô£
Ҫֵķ
㲻𣿡ã
ǣá
ʲô飿
ˡ
ʲôˣ
ι
ʲôˣôԽԽ鷳ˣ
ϸ˵ˡ㵹ǽ軹ǲ裿
ǻϵķػϰȫġ
ֲǲڻʹ𣿡
ûЩҪӲȥסԡǣֱ֪ڻϵġʹҵҲǿԲġЩҪҪӲȥĻִлϵΪնࡣȨԼҲͦĽģͲÿӦЩ󳼣ֱӰѵǾˡ

003˼˼

ôԸȺ󳼲Ҫô˰ɣҪͽһ˸ҡһ˾Ͷһ
˼һ£ǺðɣҰһķ㡣
ˣлˡ
֮˵ʲôҪҵȻѷ񣬻ϲ֪٣ɲܳʲôӡ
áȥһ£ϳҡ
á
ϻʱѾˡ
үܼſڵ
ʲô飿ܼңǽȥ˵
үܼҽסȱȥˡ
ΪʲôԼļΪʲôҾͲܽȥˣ
ΪܼҪͣһŮ
ү硭
Ϊˣܼ»δ˵Ļ
ѩԴȥһ˶ˮתӣʺˣ·磬
תҪ뿪Ůһ˵ΪʲôǿҾߣѵ˼˼𣿡˵žҪ
ѩʱˣԭλ˼˼Ĺ԰˼ôأϲ
״ֻǰοǣáȷʵҪ㡣ķӦѩȻ֪ø˾ЩֻˣﻹƲסϲð
ǣ磬ʲô飿˼˼Ժһȥ𣿡λС㻹ǲĵʵ
ˡæܾǿǿҪˮֻý˵ǣáֻγȥΣգ㽿ӦòȥңȥԺûʱչ㣬㻹Ǵڼɡ
λ˼˼СǴӦˣǣ
˵֣Ȼ֪ʲôðͷ
ʲôӲͷƤʵ
ǣԺҪͻϱ˵ǵĻ¡
ʲôѩλС԰һϲû뵽Ѿ̸ۼ޵ĵزˡŰôشأ
ȻϣЭ˵ѩΨһɫ˼˼ѾιĹ͸ˡ֮ǣҪѾˡ
ǣǱ粻ǻв𣿡
˼˼ҴӦҰֻȢһѩˣжؿŰ
ȻҪ㣿ѵ֪Ǻƽ𣿡ȻԵŮӣ
ҪҿûʲôԡҪҰһˣҵһҲװ±ˣôȢŮӣǺ˼ԣⱲӾֻȢѩһˡѩжؿҡ
ǣǡ˼˼Լ˵˰ʼڲˣǣι治Ǵ˵𣿻ϱ粻ǻΪͰ͸𣿡
ѩĻҲһǰԼʹ⣬ѱܵڵķ飬Ҳֻ鷳ʹһҲҸġңֻһĴƮ꣬ʲôʸ̸˵أֻҪҲҸ
˼˼˵ѩɫ㲻˵ıɩҵӡж˶ΪֻҪ㻹磬ҾͲ˵𣿡
ǣǲᱻµġҪ֪ˣͻ㽻
ҲûϵֻҪͿȥҲȥһ
ǣ˼˼Ҫ˵ǰشĻ
ûпǣҪ˶ݲôһ뿪һֻǵĵطһݵǵĵط
磬˵ԸΪһеٻ𣿡˼˼ԾؿǰӣΪ
кβɣٻʲôֻ⳾еĸƣתۼţ̫ʵֻкһҲžʵػŵģ˵ϲŭ֣ҲΪЩ黪ʱҸܹô
˼˼𾪵˵ЩѩѾ۸жز֪˵ʲôˡ
ˣȥɡʱ䲻ˡ˵뿪ˡ
İЧʹȻ͡ڶ죬Ÿ׼ãܼҾ͸Ѿɹˡ
ãûж˵ʲôֻһĿꡪҵѩ
Ȱ˳иߵܼԡ
ܼǰݼ˼˼ûЩžȥˡ磬Ҳģǻûлñ˵ĳϣǾͲķޣֻҪһ˿ϣһǻŬģҲĿĻ֣ĵطңǲô׾ͱ˦ģ

004תǧ

һͣһĿջһƹ
ү޼Ҫջİ
޼һϲ˿󣬴ûпѩⲻɰ
޼һˣʵүǣ
Ŷܣæѩģʶһ£ԺҪʲôᡣ
á޼ӦλүѩӰȥ˰æˡ
߰ΪѰѩ£賿ΪѩҲ뾡˰취
Ϊֻ֮ΪλлꡣȻȥλ
Ȼǻȥң賿Ѿݿ¡²ѩߣʲô鶼ˣ˸塣ӳˣҲܣ·ˣҲⶼΪں£Լһ뿪ѩͻȥԼһ뿪Ļһ߱ʬ壬еĺ˭ᵽأֻֻе˲Ż֪ɣ
үƹлʹѾˡ
ãϾͿʼлꡣ
ǡ
лʹ׼õĶڷźá賿һ߿ֻлʹһأͽָѩ壬
һ賿ѩûʲôӦǰʵô£Ϊʲôûѹ
⣿лʹҲǾȣ˵ӦòʲôΪʲôûѹأ
賿Ҫʱ򣬴ϵ˶һ賿ػͷ嵽ǰѩѩˣ
ѩɻؿǰĻҼǵԼǸ˿ջΪʲôһֻǼǵúȻһԼ˻
Լ˫֣͸ˣѾصҵˣ
һˣѩŵʵ
ѩѩˣѹˣ賿һѰӵ
ѩתͷ賿ң
ƹѾ˺üˡ賿˵
𣿡ѩ˵Щɳƣ֪϶ΪԼûкúϢҪҪȥԵ㶫Ϣһ¡Ѿѹˣһʱ֮ҲᵽȥԷˡ
֪ڹԼ賿ҲĻһЩ嵭Ķ˵ѩķһԡ
賿磬ɲ԰ͷȥһˣ
ʲôˣ
ѩ뵽ݲ͸¶԰ʫһģһ˽أҵѣʧٵʱǺżͷţҹͻȥˡ
Ҫȥ˵Ҫ뿪賿Īػ
賿硣ﲻҵļңҵȻҪ뿪һǣҵˣԣҲòߡ
ǣǣ賿ʵûɣҪ˵ϲ㣬Ϊ𣿡
ѩһ賿磬ҿЦɣңϲˣԣԡѩû˵ȥ
賿֪ΪԼӣԲŻ᲻˵ȥǣǣҿЦģЦġֻҪסˡû˵ƣΪҲԼϡ
ô鷳ˡѩмһЦ
һᾡõġ

ѩƹľҲǲ⼸Գô˻úÿ
ãһġ
ƹļѩ쿴賿Ժ쾹Ȼûпˡֱ˻ѩȥûм
С꣬ǹأС賿չѩġ
֪Ѿþûֹˡ绤˵ƺҪҪ뿪ˡ
𣿡֪ΪΣѩһ˿ʧ䡣
صջѾڿջſˡϤӰҲԳ֣ڻǵȲ˳ȥסǸͷŮӡ
ˣˣӵѩŻůҵҲΣΣҵˣˡ
һˡԲҲ뿪ˡô˼߳жҲᡣ
ԺҲҪ뿪ˡҪˡҲҪˡ
Ҳ뿪ˡˣһһֱ㣬ĺǣҶһ𡭡뿪ˡѩӦˡڿΪ˵ĻԺһ뿪𣿲ˣҲˡ
ⱲӡҪ뿪ҡʹȫ˶ֹһҲ᲻£һԶ㣬Զ
㣬㡣֪úöҵģҲ뿪ˡһһֱ㣬㣬뿪ᡭѩ״ε˵
ãáĵؿѩͻ𣿡

005

ѩһ˸Ű
Ժǵļˡ˷ܵضѩ˵
ǵġңѩҡסˡңǡǵļңѩŵؿŰѾܾû뵽Լ͡ҡʹҹˡǰιʱ򣬻ʹҵجΣջֻҵʱϢ֮ءûԼļˡ
ǰǵļҡѩǣ߽
磡ڴһ
ѩͰͬʱǸ˿ȥ˼˼˵֡
ԭѩȻûз
ҵıã˼˼ѩᣬȲؽ͡
ѩЦЦʾԼû£áѩ˼˼ЦЦ
˼˼ֻؿһۣ֪ڱǰܺѩͻڰеӡ־ͻ٣ԼҲÿռʲôˡ
˼˼ıɩѩҪ״
˼˼ƲƲ죬ǲǱɩһأ磬ȷǻᱻ˳𣿡ԥؽҴǵĵǡ
˼˼㡭ŵؿѩᣬﲻˡ
ѩֻ΢΢һЦ˼˼֪֮кܶ˶˵ǣҪ㡣ֻҪҪңҴʱõģҾͻߣ뿪ʹ㷴ԣǼ巴ԣ綼ԣңؿ˿Ȼת˼˼᲻벻
лл㡣Ҳ۸жˣӵѩˣ򸴺
ѩû˵ҪлңΪⷬ˾㣬ΪΪҵ˵ľģҲŲʧ֮ǰһֱΪҪ鷳Ƕõģȴ뷨ǲ뿪㣬ĻҸ֣˼˼ĻҾãߣʲôѣֻҪһǾͿһԣʹܽ󡭡һ𡭡𡭡
磬ǣ˼˼ԼıǰһĻشʹšûдǰˣȻģǣ֪ʱҪԼֹǵĻԼʲôôתһԲȥ磬Ǿ仰Ҳģһ֪˭ǸˣҲǵİô̡
ѩȷʵ˵ǣ⼸ż¶ƣĻҲᵣǲǷʲôˣǻشûʲôֻһЩϵ顣ʱҲû⣬ϵ飬ʹҪæҲû취ǲ𽥷ЩϵƺǽˣԺ󣬰鿴ȥúһ㣬ǹͻʱʱ¶ƣ̬ѩԽԽﲻ̫Ծ
ڣһȥϳ֮󣬹ܼС
С㣿˼˼
ǵġ
ãһ£Ͼ
á
ѩаŪĻݣϴϴ
˼˼еƷ裬ѩ߽ȥܼҽˮѩҲȲ衣Ȼ˶żΪʲôҪʵ۲̫ࡱ飿
Ȼһĵӣ˼˼ԼǳסˣѲ豭£㵹ڰǲɺӵζ
Ȼûʲô飬ΪʲôҪأ
㣡˼˼Ҫŭһתǰǰ㵱Ȼõʲôʲô鶼бڰ㵲ţֻҪеصˡеķ̲ûУҲڴһѶϢ鷳ˣ鷳Լйأѵ
ʲô˼ԼϹ£ֱ
ʲô˼ǣ˼˼Цһô˼ʲô˼˵ĺ˵ʲôҪͱͬʹ࣬ȴʲôѶ֪ôУĿ㵱Ա˵̶ֳ𣿡±ʵ
˼˵ˡ
ԣˣ⻹Ǻйصġ˼˼߷߲ƽǴ˵йأ˵ģ
ѩͷѾµʲôˣ޷ǾԼݵ顣
㻹ֻҪͲùһֱܵ˵ѣԴԴϵֻ㣬һֻԴͷ˼˼ĻǴһصѩϡ
ǡֻԴͷҸ鷳һжΪң
ԣһжΪ㣡ǱĽһ𲻻Ҹģֻ鷳ֻҪȥ϶ô˵ģ֪ѣ
ƭңҲ㣡ʹ֪ûʲô飬Ҳûѽڰôţ
ƭ㣿˼˼ЦҲҸҳȥǵô˵ģ
ΪʲôңãҸȥ
ѩ˼˼弡ĺóҲԵĺõط

006Եǳ

ѩ˼˼һƾǰкλҪʲô
һ衣˼˼ޱ˵
áλԵȡ˵žȥ׼ˡ
Ų裬ȴǼ䲻ƽ
˵ûа˴򿪵Ļϻӡ
˵ʲôʲô˶ȱǲȱԵˡ
˵үȢ˰
ȥⲻ˶֪ʲôʵģ
ȢûʲôʵģʵȢ˭
Ȣ˭
㲻֪
ϻ֪ĻҪ𣿡
ιĹ
ʲôιйǸһͱ乬빫

ʲôλǱǹʦ˵ԲŻᱻ˴乬𣿡
ǰιĻʵĸ磬Ȼͻᱻųˡ
⵹ǡ
ΪʲôֻΪǵأ
˭֪
ҪĻ˵᲻ǴѰ
ѡʣһδʹѩģһѣѵҾѵĴ
ǰҪĻǲͲˣ
ǰǰҸš
ҪĻүͲ
԰԰
˵ҶᱻΣ˵ǵҪûˡ
ǣǡ
ĻѩûͦΪҲȥˡֻС֣ϵش̼񾭡
֪Եʲô˰ɣ˼˼˵š
ѩû˵˼˼˵˵˵ڱ磬ֻЩѵҪִԲ𣿡
ѩû˵
˼˼̬ʲô˼Ϊ㲻˵㲻˵ͿԽЩ𣿲ᣬҸ㣬ⲻԶᣡŮԶƽˣı䲻ˣ⣡Ϊ𣿡˼˼ѩҰܵɫָ𣺡Ůʲôãֻ˴鷳Լ룬Դʲô鷳޾鷳
鷳ֻ鷳ѩİǵɫ鷳ؿǽϡ
Բû뵽ҵֻ鷳˵ԸΪҶˣҾ͸жԸⲻһеˡǣȴûпǵԲĶԲ𡭡ǺǣǲǺûãֻǸû㣬û˹ݣʲôǣҲ뿪㣬ô죿Ҫô죿ҶԸ߰ôܰˣҪˡܹ˽ܣⶼݳΪʲôΪʲôңƫƫҪңǽػ¡
뿪ŲᱻۣҪȵǶڵʱ򣬡
ǲڣһ˼˼ੲݡ
˼˼ͷ磿ʲô
û˼ߵѩߣֻûзӦ
뿪֪˼˼ϲԼϲϲˣ
磿˼˼ŵؿԼһֱˣģĽʡΪʲôҪôԴԼһжΪ㰡Ϊʲô㶼ϻͷһأΪ㣬Ըһֱȣȵòףˣ֪֪㱻ϱһжô𣿿ȴңԸΪһŮκ飡ΪʲôΪʲôǸŮûΪʲôȴԺ޹˼ɵذ֪һҲ㰮һ㣿Ϊʲô㲻ԸһĻ᣿ҵİ٣Ҳ鷳ΪʲôԸһ鷳ߣ㶼ԸңҲںϲֻҪϽңߣҾˡ
Ҫ˵ڶ飬㡭ȥ޸˵⼸䣬㲻˵ѩһԲȥ
˼˼ԶȥıӰģѪΪʲôҪôңԲˣʲôã㶼Сʱ⣬ԴңûǲǾͻҺһ㣿ԣΪôֻҪǵҵ·ˣ˭ҶҪֶεزҪʱϡʧأ˼˼ĿĿʼתΪŭǡޡ
һѩϵİͲ֪ΪԼһʱԼ˲صĴ˼˼ȴû뵽Լ˺ѩôԭһʧǧźް
㿴Ұѩһ·ѩƽڴϣԼߣ˵
ѩǳɵһ㣬ƺںֻ۾Ŀ͡
ϣԼе㷴Ӧ
үҪҪһ£ܼҽ
ãȥҰɡ˵еá

007˫

ܼҳȥԺ󣬰˫üŴϵ˶սİ֮˵裬ΪȥüҪôġǲңô֪ĵĸоҲǣҲ֪ôġֻҪ޺֮ģԼ뷨ҪΪ˵ĻͶҡ㲻˵һֱҵģѵǶƭҵ𣿡
㲻Ҫ˼˼˵㲻ֻҵѩҵ
ѩ񾭱ִ̼ˣ𣿡
սѩĻ㲻㲻ǡ
ǡ𣿡ѩתףӰʵ۾Ϊ˵۾ƭ˵ġ
㲻ǡ֣ص˵ҪԼţ
ѩûƭȴְĵЦˡ
ףѩеãȴ֡۾Ȼֱɵķɫ
ôˣѩĵʵ
һЦûʲôȻЦ
ѩϾҲŮӣԼϲҲ죬˫ȾһΣȥˡ
ƿߡ
Ժʲôĵ鲻Ҫһң𣿷˷ֵվͻ룬˹ͻӱ
ãһġѩ۾Ĳĸоֿʼðˡ
ӦҡԺ󲻹˭˵Ļ㶼ҪţҪΪ鷳;öΡҪסҺڲֱ˴ˣҵ⣬Ӧһ취Ϊھζֿʧȥ飬Ѿپһˡʹ࣬һӶˡ㣬֪𣿡
ԲҲˡѩػشƺ뵽ʲôҪ飬ؼһ䣬ҲҪӦңʲô鷳£ҲҪʱңҪԼһ˱Ӧң𣿡
ֹ
ôˣ
ǸղǲǻԼǼ۾ֱɷɫˡô£
үү˵ҵ۾ʱ׻ָԭɫԣôˣ
ҵġ֪۾𣿡
ιӦö֪
ô
ôˣʲô𣿡
ҵ˻㲻顣
ôô죿
ڱǰ㲻Ҫñ˿۾㡭ôܹ˵
á
Ӧˣû뵽Ȼô׵شӦˡ
ҲٸҪ鷳οֻװäˣֲ۾ˡ
εؿԲû㹻㡣Ҫ˫úõģҪװſ
ҪǸ㡣Ҳٸʲô鷳õİ취ˡѩο
лл㣬
ȳȥҪϢһ¡ѩ˵
áظǺñӣȥˡûѩ浭İˡ
ŰӰʧ֮תףۣỬ䡣
Ϊ취ҵ۾úһˣҾͿ԰ѡ˺򡱵ľû뵽һӲҵݲҪģΪʲôܶ˶ϣȴΪҵĴҲ뺦ˣΪʲôôҪҵҲɮҵⲻܳԣӳǺôΪʲôҪôͱˣûϹȴҪ۾ȻΪǸƵɣҾѽԼǲƽģǵûЩǲǹƽأָ˫쿪ʼҽһУΪ˲κ˿ԼװģôֻбϹӡ
óһϸ룬üġüĴʱСߣϷڣԽҪˣϰγ᲻ϵΪ˲ȻԼʹýгֻܽҧ촽ֱҧѪ˿촽ϴʹ໹ڸǲüĴĵʹ
ֱûüģֲŷ£Ѿʪ͸ˣڻǻȥˣʶҼһЩǵ鷳ˡûƭءǺ
ڶ죬ﴫȻϹˡϢ
Ϊ˽Ϣʵһ㣬ѩðѴΪԼϣϢʵԸǸˡ
Ž
ˣѩ֪ֻѭȥ
ѾˡԿˡϾǰûľǳ˲
ԥҪҪԼѾʵ
ôˣ
ңˣ˶೤ʱģѾˡ

008äŮ

֪ǲѾ𣿡
˵˵Ѿˡ
԰˵ġ޳ɵ˵㵽Ҫ˵ʲô
˵ҿˡ
˵ǰҪװſ𣿡ֲõĸоǱǿѹȥ㲻ֻҪҲġ
֪ѾµˣĸоǶԵġ
㣬Ҫң㡭
ûѾϹˡ
סӵ͵һɫʱò԰ףѩ۾©һ飬㡭㿪Цģ𣿡ңЦ㣬ңⲻģ
ʵɣҡˡ
ʹؿ㿴ңҡ
Ժ󡭡Ҷˡ
˫ж᲻ᵯʱҲˮԼûкúñʹԼΪүôȻԼİŮ˶ܱΪݻ
Ҳүˣ뿪𣿡
˵Ҫ뿪
ǡҲܵ˺
ôΪʲôŻģΪʲôŻᵽģ
⡭ΪҪ֡
ôѾ˵𣿡
ةȻĵڶ࣬Ҫ볹׽һһϦܹġԣڻǲǽˡ
ûУ𣿡ѩ壬ǰ
ѩ˵Ϊʵۣ̫Ρڱ˿ʵ۷ģĽжٵ֪ġλıְΪһ֮ҪҰյΣҪЩλˡ˵һͻ˭Զ˵ҷĳĳ˵ɱ㡯𣿡
ѩ˿˵ִֵܹҪ뿪ôҲԸⲻһУ档㣬ĿԷ𣿡
𵱳Լ׷ɱ壬춼ҪĸоʱԼҪԼߣҲô׾ͱƭԹ˻ôãһֱ˼Ž塣ƾԼǻۣЩ˵Ļô벻ͨأ
ҡ뿪ǣҪ͡
סΪҲֻ棬͢ĶթڸλÿĵɱԼߴʤô᲻⣿ֻҪûһεˣҪ͵ᣬҪʱҪ˲̡ڹ͢Ρ뵽˸磬֪ôˣ᲻ҲأҪԼֻôأ
лл㣬ллԸңԸһֱҡ
Ҫ˵֪ҲҪлңģҡоԼһůĻ
ҶסԺǲҪٷֿ
ǣ⻹ûн
˳Ժ󣬰ʰ賽鷿
賽߽ȥһ֪ƽϣҲ¡
λϵǸԼŵĸ磬ڵѾͼǰһˣ˼˼ֳ죬˼ֳ嶯˼ءȻȥ΢Ц˭²ﵽЩʲô˵ϣ˶ѵԼε˶һ𣿻ε˶ûˣ
֣ҳк£ٲȥΪ£ԼĲ붼ģҪĻϻʲôʵأ
賽˴ƺǲãܵһɻؿԼѵܵġ
ҲˣЩһּѾ֪ôˡ賽ͷʹرԹ
֣
ûб˵ʱͽҸ硣Ҳϣֵ֮Ҳ֡
磬㲻ǵĻɣ
֪ǸŮҪǵĻҪƴ˰ɣЦ˵ΪЩ󳼱ɱǵܵŮˣôֻԼ͸ܵˡȴ֪ԭǵܵܵİ֮ˡ
磬Ϊ˲˿ԼݣѾκˡ
Ϊʲô
Ϊ۾ɫͱ˲һܱ˿۾Ϊ˳ײñнҴĻᣬͰԼŪϹˡ
Ȼˣ賽ҲѩΪˣ⵽һŮӣΪʲô
ҵҪλäŮˡ
ǣ
ҪȻǾͶƣιѾܴڵֻǺúѣϢιҪšӦÿԶסǵˡ
ҪԱ˵
ȻΪôӦҲһɣ
ǣҲԸί

009İ·;

Ըܵвˣ룬ʹǻݣǻǸ˰Ҫˣûа취ٻˡ
ǣһȥ˵
ãҸһ£ʡЩҡ¸£¸ºˡ¸ҵɡ
ǡ
ˡ㻹ǻȥ˵һ£˵ЩѡӻΪʱԼҲעһ£Ҫ۸ˡ
ã֪ˡҪ۸룡
صýʮְͿˡԣӸսһ̾ûпʲôˣֻſڵ˻ûмɻǰߣƺȪˮ죬вûɽȪ߹ȥ԰У֮ͤΧźöˣվţм䴫ղȺȥǷְȻǸ棬׷׻æ㡣
ȺɢȥδȥȻŵŵѩӡ
һգѩټ࣬΢΢̾һ
ֹǳӻ֣뿪
̾ǰ
˭ѩʵ
һ㶣漴Цˣ书ûаѧ
ҡ
ѩһ
Ϊʲô̾ʲô𣿡ǰߣʵ
ңֻ뵽ô飬÷հˡ
˵ţ˳Լϣ§Щ鶼ѾˣȥҲûʲôˡ
ûкڡѩ̧ͷͣҲڣȻҿˣҿԺһûź
ᡣҲ˼ֻҪ㣬ҪЩ飬ʲô飬ߡһһֱ㣬Ҹ
ѩֿļ

㣬һҺҸ
ͷ¶ͬҸı顣һ𣬸Ҹĺγأ
Ҫ飬ͷһȴѩѾ˯ˡ
΢Цţķȥڴϣ
Ŀ־Χһ㶯ʮС
ˣ
á
Ϊںñŵĵӣ¶ʮܵ
мҪ˵
ʲô飿ôࣿǲʲô鷳ˣѩżʵ
ǣǡ㲻ҪżϽ͡
ôʲô£
ҪĹݣԸ𣿡
Ϊ˽ҵģǡںݵ𣿡
ǣҲǸ˼˵㲻ǹҲˡ
ã
Ҫһ˵ȥ
ǣҿԺ͸ʶ𣿡
ʶ
˵Ҹȥι𣿡
⣬ʹ߷˵ݼ浹ǿԡ
ǣáԸһ˵ȥ
㡭
绹Ǹ磬Ϊݺͳƺıˣͱ䵭ˡ
ôͺˡ͵ؿ¸ǻֵʹһᡣҴһȥʱݡ
֪ˡ
˵һָܻʹٰѡߣҺñ㡣
ãһġʹҵܣҲҪҿü
Ϊ˻ʵ۵ټС㶼î˾Լܴĵطˣܱĵطˡ
ᵱ죬ѩ˴֮ڰĴ֮£߳죬ǰΪ°ɫˮ䳤ȹӶǰѩĽ֮°æƳġԣ·ĿʽΨһһ֣û˭ԳϮ򵥵ķʽûйĵֻǽȻڵ
ѩ᳡֮ʱѩĴȺû֦չŮмԵرͻЩŮͶļѩûŰֳ亹
ôˣĽţĵʵ
ΪʲôҾкö˶ڿңҶǲƵĿ⣿ǲҵĴĿýţҲ
ףĿɨȫЩСһϾͰͷȥˡʣµҲĿתĵطˡ
ھôˣٴʵ
ˡ
ϼݵ̫һ˶μϡ
ƽ賽ߵλ£ԕµľ֮ϵõ˺ܺõ֡
Ǹ׳־˰ɣ
ô֪
ġ

010Ѱ

ѩǰ賽Զǵλѩߵм䣬˹£μϣ򸣡
ʵƽ賽һ£òض񡣡ιĹôҲлῴȻΪԻ˫ۣҲŮˡҽ쵹Ҫôһˡţ賽Ŀѩϡ
ô᣿ô賽شλһԾվʱѩѩ
ĴԼˣɻѡ
֣ôˣѡ
賽ûһضѩɻڵĳϲʺ̸⡣
Ŷ賽عһ򸾣˳Ҳѩ󳼣˵޵ֻǵܴҵףأһѰռҵᡣῪʼ֮ǰҪΪҽһѩ
ѩιĹ𣿡
ǰιĹ𣿡
Ĵ󳼿ʼͷӶ˽
λңǵɻһΪǽ͡ȲҪۣ˵ʵ۵Ļһ˭ԣ
ּ˶ԻʵһҾ
ʵѩһۣת׿ⶢһɻĴ󳼣ڽ͵λѩιĹûйϵιĹʲôطȥˣⲻǿʵġȻιǲ֮ˣǱϾ˼һһҵĹҪǳʲô飬˵ʱսҪ˵ûǡõġޡ֣ɼǶôӣҪǵʱ֪ιʲô飬޾ԲŹǸӺˣǣ𣿡ɨЩͼιĴ󳼣ǲҪģ
ǣ΢ּͬػش
Ȼȥ֣ܺǴǻ£˭Ҵ˻ʵ۵ۣһ㲻þԴҵĴ£˭ԼЦ
ϱ磬һ𣬡Ǻ𣿡ѩһԼһẦҲԼֿԹҲǸΪԼ֮˲ֶεˣҡʱʲôȥأݣѾǹˡʹǣҲһ޸ǵĹҡѩץŰ֣ܵĲҲػա
¡һһֱߡߴİĻ
ҾֻʣˣҪҲ뿪ңҾͲ֪ҿȥˣ
Ŷ˼˼ʲôõĽ飿賽֪ѩ֮ľ𡣶ƽʱãͰҲŵģҲ˵ǳŵġҲûж룬ֻ˼˼ȥ첻֪ԼѾǵ˱˵ˡ
ϱ磬ֻǺȾǲ̫ˣ˵ΪϱѡӸҪвţҪòòβøλʱɩҲΪһأ
賽һ˼Ҳûоʲô׵ģ׼ˡ
ûἰѩһ
²õ˰ɣ
ѩû˵ֻ΢΢һЦҶô׾Ͱô׾ͷֵ𣿵ղΪʲôֻôһõĻأ
ʵ۵ĺŮȷʵǸɫߣѩΧ󳼶ǵ֮Ϳжϳ
ֻںõıݶ˵Ҳûκ壬ΪѾκζˡغõĶԼǰҲоˡ
ݺÿ𣿡ѩʰòҲס˰ɣô˵òҲס˰ɣ
֪һֱڿֻżſһ۱𴦣ҿڳԴ𣿡
ңǳԴס
㡭ûûϵô򵥾ͳˣԼһʱ֮䲻֪ôشˡ
شѩżˣΪشǳˣ۾ȫоͽˡ
Һ°۾ˣҵֻʣһɫҵҲֻʣһˣǾ㡣Ҫ뿪ˣҲ֪ô죬ɫҴŲǣҳϣҺܵСûһźɫһӣΪ¹¼ţ±µΧŵָоѾҲָܲоˣָоµ壬ѹô֪ԼӦúȥδӣԼϣãٲоµʹˣˣžһ˰ˡ
Ҫô˵Ҳ㡣֪ԼûаȫУûʲôԳŵΪŵֻһΣҶ㲻ֻΣǴҪ㹲һִ֣֮ϡһŬķԶңΪҲһȥܹµȥԶ

011ͱ

ѩжؽŰ֡
ԶҪ˵ллҪ˵ĻΪ㣬ĸԸѩն񣬺޽۾ƺסˣ㲻ҲΪ˵ĵزΪЩʲôңҲ⵱һҸ͹ˡ
ѩһǸεı飬ҪЩˣڲһ𣿸Ҫϧһʱ䰡
ţ֪ˡѩͷô࣬˹Ϊ˺һĿڼȻѾһˣѾõҪһʲôأ
ˣҲûʲôҪģҪȥ𣿵ʹȥתתɣ˵ĻʹιĻʹǲһġҪҪȥһ£
ҿѩȻصͷ
̧ͷѩͷӡһǣԺҾ۾Ժ㿴㡣
ллʵѩƺʲôݡ
˵޷
ǣҪϲ˵ްɣǶŰ˵Ļǻò˼

ҪȥѩսĶߣ˵֡
һĻڱȴôܰ񡣶˼˼ѩ˽ֲսеıӣұߵĴ󳼿˼˼еıӣ۾ɵøţһۣⱭӺͿʲôΪʲôԴǼɱһ
һҲڿѩ賽ϳʶѩ̧ͷһ̿ʼ֪һֱǣӵŮӣǣٴеŮȻѾ˸̧ͷͷĵãԿһֱǣҵѾûлˣǻʵֻۣȢһˣһˣԣѾע˲нˣ𣿿ǣҵĸңҲôһ᲻ģһ᲻İ賽Ŀ̰ؿѩλıݣһ㶼ûпȥ
Ҫѩȥ˼˼һż˵ҲǶŶ֮ˡǻϵǲǿΪڳλһأ˵øΪأһ˵ЩҥҲٺܶŶ
ʲô˼˵ҪԼ輧輧һֺôҵʲôˣѩɪɪЩ
Ҫ˼˼˵㲻Ը⣬Ǿ͸˵Ϊġ
šôѩƽ
Ȱѩݵ˼תر賽֮󣬰賽ҲΪѣ׼ѩˡ
˼˼ƺ賽Źǣǿϣ賽ҲΪѩġ˼˼뵽һ㣬׼˵ˡ
ɩԸǿǰ𣿡һ仰󳼵ķ߿Ҫ֪λݣȻ賽ѾˣЩﻹЩǣҪѩιĹԸݵΪȷʵΪ԰ӵġǾ󳼶ѩ֡
ѩʲôҲֻΧǵ˵ʲô۾üˣôʲôоǶһΪ׼˵ӵĸţԽãԽǷꡣڴ룬ʵۻû˵ǲģѩܵ˵ָ۵ĸоŷŭ
һ棬ֲߣѩţţ
ѩϵıײڵأǾԼʲô£Ĳ֮Ҫվǰߣ֪ĴλáǾҪǰߵʱԼСˣҪԽȥƽһôߵʱͿԵġǾֻһƺߣӷѩǲ൹ڵء
Ҳ̲סˣվͳ嵽ѩߣѩ§Ҫ¡Ҫ¡
ѩڿһӣҪץס֡
սѩ֣Ҫ¡
Ϊ뿪ˣΪ㲻Ҫˣÿ£˵ѩˣһ㶣ʹѩԻ˫۵ʱûᣬȻʱ ʱ򡭡
ЩƺŹӴһģǰһ㣬Ƕһʲ
ǣǡ¶˸͡
ס죡ҲѹƲסеķŭͶЩһŭЩһ¾סˣ賽ֹˣûൽᷢôĻ
ڣΨȱҲǲġⲻˡ
үôĵӣڻϵϾȻô

012Ϊ

үǶԻϵĲǷ׷ְС
ԭָѩһ˿ʼìͷָǻϵү㾹ȻԻϲӦһȣ
ǰǰ
ѩҲǵ˼˵Իʵ۲Ҫ
ʵ˵ĲҵĴԲԣҲӦþܾ𣿶ҵĴ𣿡ѩŰʵ
ǣ㲻Ҫ롣ⲻĴο
𣿿ˡ֪ڰοҡˣҲҪΪѣԸݣֻΪһˡ
Ҫ㲻Ը⣬û˿Ա㡣
㣬ҲԸΪѡңݣֻ⵱ֻݸһ˿ģ𣿡ѩڰߣǣ䡣
ǣǣ䡣
ѩðҪЩǰʾԼСҲһֱܴ
԰ѩվ˵Ŀⶼۼϡ
ѩ԰˵
Ȱ賽ǰվ󣬡ϣѩԸݡڱʲôû˵
λİ賽ֻǿѩίȫΪ˭Ϊ㱾ԾܾΪ裬ҲԷȥû᲻һܹΪеǸˣ𣿰賽ʹؿվڰߵѩþò˵Σʹ
Щûע⵽֪ѩѾ棬Ѱ賽ֱǵ˶ѩϧ
ǵ󡣡ѵ
賽񣬡ҪǾò㣬Բݡ
ϱ磬ȻɩѾӦˡͲҪƴˣ˱ɩһ⡣˼˼ֹ
ǣô£Ϊʲôһֱѩأ賽ɶͷԡ
֣ȻѾӦˣͲصˡյѩİʾ֮˵
ȻĻǺðɡ
ϣѩҪ׼һ¡ȿһ¸λıݡ
á
ڵõ賽֮ѩڰİ½ԼһЩ⣬ȻСŮһЩرĶԴס֮ǰǱ
԰ҽ赽𣿡ѩʵ۾ֻܵˡСʱƽ̻ǵáֻ赸ǲˡ
ԣӦСŮԸȥҹݣԼѩص
һ߽ȥһĿձꡣ˵Ŀⶼǵϡ
֣Ÿ磬ѯʣôˣ
ʵܣҪ赸𣿡賽еʣ۾ѾˣĿ
ʲôѩͬʱʵ
𣿸ղѾĽĿˡ賽һԱĿ̫ࡣ
ǣػϡ̫ǰش𣬡ղſѾ֪ūţĽĿ裬ūžͱ˽Ŀ
ѩͰһѾˣ˼˼Ҫ
˼˼֡ΪʲôҪôȴ˵ΪҪ˵˼˼۾֮Ӳˡǲ⣬ǵôĴ󳼣ʵԼĿԣҪԼϣԼƭΪѣһʱ֮䲻֪ô
ѩ֪ҲԸΪѣǣϡѩҪݵǿȸ衣
ȸ裿ȸʲôĴɻ
ѩ֪ǵɻֻΪǽ󣺡ϣȸһĶβëչЩëʱһĴһΪӲ׿ֻżʱŻῪʱĿȸһʱ̣˵ȸһֽĶѩȴôΪѩÿȸ֮ԲΪûֵΪ֮ģһˣԥΪ֮Ҿÿȸר飬ײ˵꣬հ֣㶮ҵĿȸֻΪҲֻΪ㿪
Ҷѩ˵
ѩ¶һĨЦݣҲңԸһģײ롣
ãǾ뿪ʼɡ賽뿴ԼĽŮԼǰһңʹǸԼĵܵܡֻ˷ֿûпǵѩ״Ŀ
ǣּѩش
쵽롣ѩ˵УѡһױȽ滺䣬𣿡
á
Ȱ뿪ԺѩڳȸơȰһʼѩͿʼ趯ֽʱʱǣʼſˣ˱ֿȸɽɭ֡ȪϷˮ׷Ϸϳᡢɹᡢչ̡̡ᡢˮ֦Ъ֦ȵȡеĸں赸ౣڰ̬ϾȵĲõײ˵ӡ弰ֱ۵ÿؽڶγΣμֵĶҲ϶࣬ͬһ˺ͲͬλֵĶֳ˲ͬк⾳
ų趯ѩǰӣҲҵҿˣΪң㸶̫ˣ֮£Ϊʲô

013ж

ʱʱѩ趯裬Ҳ龰˰ɣ
賽ų趯ѩмȵֲʡ֪ȻѩеӳһֱǰӰӣûλáһֱûйҾҪѩ㶼ûиһᣬЦһ£ҲԸһģֻҪһֱߣԶһᣬ𣿡ڣǲǻһأô᣿ô뵽Ҫ뿪ҵĵܵܣô˼ַεķ֣ѵˣ鶼𣿰賽ʹҡҡͷͼ뷨Լȥ
һŵĺ賽̧ͷѾ嵽ѩˣŵѩѾʹȥˡ賽ҲסΡ
ѩ˫ۣͷ˺鲻ϵ䣬Ʋסط
һ߽ػ
㲻Ҫһط̫ҽҽΡû˼׷賽ѩƺĸı䣬һҪҽѩã֣ǿ㴫̫ҽɡΪѩƺжˣǻȷҪ̫ҽһ¡
ˣ̫ҽȥ賽˵
ǡ
˶һǰʵ۵޵ֻлʺſԽȥΪʲôҪҲһ㶣֣ƺװɣ
ʲôײ׵ģĹʱ㻹ڹʲô賽Լ˽ģǸǳھ˵Ŀǡ
⣿ԥ
ʲô⣿ѵѩЩҪ𣿣
԰ڵʲôҲһֱֻΪʲôȴأң֣ġ˵꣬ͱѩҴҵص˰
ڼ䣬ѩһֱڷϵĺϵѩһ˺ܶࡣ
̫ҽ֮󣬡̫ҽôˣһѳ̫ҽʵ
⣬̫ҽֹ
˵޷ˡ賽ԸЩ̫ҽʱΪԼкܶǡ
ǣϡ̫ҽõ֮󣬷ĶˣӦжˡ
ж
ôж
ֵǣֶƺûжвƺֻжʱſϳѾϲˣһžͿѹˡ
˵꣬ѩ
Ȳܹȥסѩ֣
賽Ҳȥѩ֣ٿ۵һĻ
ٸ̫ҽ˽һ賽˵뿪
ôˣѩʵ
̫ҽ˵жˡ
ж֪ʲô𣿡ѩʵ
ֶ֪ǰûм֣տʼڿ볣죬жӡ
ô̫ҽ֪еʲô𣿡
ѯʣȥ˵žҪվ
ѩؽס
ôˣʵ
ɲ̫ҽʣҲ뿪ҡ
ãϢһ¡ѩҴñӣԸһԵС̫̫ҽн
̫ҽϳеʲôʵ
үˡܣеĶʵǺϳкζ
ô᣿̫ҽûа취ڵĶ
ݳ취
ǣðɡ̫ҽȥˡ
һֱţüͷ
Ҳϲüͷӣѿѩָϰüͷ
ô֪üͷ
ҲµģΪÿο˺üͷ
Բûб㡣û뵽ڻʹﾹȻ˸Ҷ¶ҲŹǸ¶ˣ
Ҫ˵Բ𡣳㲻ҪˣҲ⡣ֻ᲻һֱϲңҪ˵ԲΪⶼҪ´Ҫٺ˵ԲĻҾҪΪ㲻Ҫˡ
ᣬԶ᲻Ҫ㡣һӣҰ䲻Ȣ֣صһԡ
ѩǾޡ
һѽѩ§
˻Գȴûзվſڵİ賽ǵ̸ľҪ˺ѰʹҶİֻĵ𣿡Ϊʲôֻ˼֮࣬ȴһ㶼֪Ҷ⣿ҵ޵Ƕҵķڸңûлҵİû֪Ͱɱĵˣ֪жʹ˲ֻǲֻ뿪ˣŻῴңһԸΪκ飿Ϊʲô㰮ǸƫƫҵĵܵܣΪʲô

014

賽ٿȥˣתȥһҼįĵ¹⡣
ģ
ڡڻʹ棬ظԻ־̫ҽˡ
̫ҽô˵
̫ҽĿҲһ
ôڻʹҲû˰ɣ
˵Ҫҳ¶֮ˡ
һҪȥصǵļǰȫġһûҲ֪ԺʲôҲ¶֮˾ͻô׵طŹҡ
֪ں£ʧ֮ѩԽԽֻҪһ㶯ͻе˵Ѿ˲ľԱĵزˡ
ãǻؼҡǻؼҡ˵ҡʶ˵һֹƻʣķһӾɢˡѩһߵĹŮҪǰ־ܾѩ
ѩһ
ɡ˵Ҫ㣬Ҵȥɡͷ˵
ǣ㲻𣿡ȥֲܵ
ѩƵص
ôˣ
ɷ羰ֻǡǧҵϣʹԽԽС
ҲЦԻ˫۶µȻẦʹ
ģһеģԲˤҵ
ѩĵ٩ζǺ˵ϧǣȻ˰еĵ٩ǿеϧ
ļ죬ѩڷϢҲ賽һµļڣÿ춼ѩ
ȥѩʵܲˣȻÿһǲһֱһطеԽܡ
ԡûҪٵһʱ䡣⼸ѩСһԴˡ
ǣȥ԰ߣ𣿡
ѩʹɫǰʵԾܾ
Ǻðɣʱ䲻̫׷
á߰ɣѩ˵ڵԼЬӡ
أһ˫ס֡
ѩɻؿڣѵ
ûлشֻǾΪѩЬӡڱԼ䱦һ
߰ɡȴЬӺ󣬰ѩ
˲ȥ԰ѩϹҸЦݣߣá
һߣһΪѩѩǰֲĻڳö
үѩͰϢʱ򣬹ܼ˹
ôˣʵ
ү΢ˡڿ
Ŷѵ鵽ʲôˣ
ȥɡѩ˵
㻹ɡӴЩĶ
Щ鶼ҵġȨ֪ѩ֣ңҶ˽һЩĻԺҲԶһЩ
⡭ҲеģǾʹӦˡ
ǵ˿賽һѩ;ͼ߹һԵòתѩôˣ
Ѿöˣ⼸Ҳûгʲô֢״
ûгʲôӦ𣿡ѵԼˣ
ֲ鵽ʲô𣿡ʵ
ʹһŮ
ѩйϵ𣿡ʵ
ʱǱɱ
ֹӣ賽ǲǾ̫ˣ
ͷ
ҲôɵģǲѱҲɫصȥһ£ͷһЩ
µڶ췢ʲô賽˶٣˵
ʲô
ڶǼӾŻˡ
й
ôЩʲô
һҩƷһЩĲÿǼֵɣЩͨ˼ˡ
ЩѰ˼Ҳӵеģ𣿡²⵽
ǣЩֻһЩټҲܹӵеģҲ˵ѩϵĶĳָʹģ˼ٵƷ׻ͣƷϹٽס賽˵ۡ
ϣûңûӡĶ˵Щ͸أ
Ҳ뵽ԣȥˡȹ㡭ǣûʲôҪæġһ˽ͻˡ
ôǻҪһˡ֣Ⱥһɡ
áѩͰҲһȲ衣
ϡܼҽүλԳǹĹ
ˣ
Ը
ǡܼҳȥԺһʹˡ
ūŲμϡҪ°ݣ賽סˡ
ˣͲҪƽЩˣ鵽ĶҰɡ
ǣлϡص
Ҳ˵ɡ賽˵
⣿ôԣ
¡賽װ͵
ǡˣ˳ӵˡ

015ı

º󣬿ʼԼĲѯ
ϣūŷСŮҵĲЩԴһ׹ȵ۴͸ةĹƷ⻹ūʦϳġ
ةࣿѾסڶҵƤ¶賽ߺ޵߬ȭͷĻҪˡ賽⡭
֣ǲǲһЩʵةԪϣô׾Ϳ̨ģ黹Ҫӳ飬³ç
С飬ѾȥһʵˡңûǸĿڣڲʱ򣺡ҪɱĻһ˲öԸ
磬㲻Ҫҵķᱣģһغ޼ǲЩлɳõġ
𣿡賽뻹ǲ̫ģҪҰҲ㡣
磬Ǳİȫģ
ǣ 
˵ˣ硣ʹǴҲǵġ˵
ǡ賽ôֻ֣Эðɡ
ǸةΪʲôҪңʵӣ˭裬ҲǳвΪʲôҪԼ
ѩѴҶסˣǰΪʲôأŪĻԽܶ飬ʱ˵ة඼ᱻ⵹ˣҪǿõ֤ݵĻ
عԺһزһµġǾ͵ҪȥˡϢһ֪ͨġ
ã㡣˵ŰҪѩ鼱֮һץס˵ӡ

Ҫһˡѩͷ˵
á˵žҪǣѩ֣һȥͰ賽
Сˡ賽˵
Ǹ硣賽Ǹε˵
賽ҡҡͷʾ⡣ǣѩ뿪賽˽ԶȥıӰζӳ¡ԺԸҸСȻԲ㣬ҵһ˿õһˣĲûŬͷתȥǷ⣬ҶҪһԡ
صʹѾ鷿Ⱥ賽ˡ
μû˵ͱ賽ֹˡ
ںЩˣҪôˣ賽סҪ¹Ķ
ϣةĸۡûзʲô쳣
𣿡賽˼ѵԼˣ
ֻǣ֪ɲ쳣
ֻʲô賽ʵ
֪ةŮ㲻㣿һ¡
ʲô飿
ةûзʲôǷһֵ顣ǣС˲ư;ӡ
Ǻ֡˵λСة档ةһֱܳ谮µˣ»ˡôԼŮȱˣ
ңСסĺԺţѽȥ
ȥ𣿡
ţҽȥˡûʲôֵģʱСݣûнȥϾǹҵĹ뷿һˡ
סôة㻹Ҫһ㡣
á
ةô賽Ȼʵ
躹ޡ
Ŷô˵賽ʵ
Ȼȥ˵Ҳ̫ңڰ֧Լ˿ǺܶġҪʲôͼıĻʤ
Ҳ˵еĹҧˣ
⣿һ㶣ʲôʱҲô˵ˣǻش𣺡ô˵ɡ
Ǿ͸Ӧעˡ
ǡϣһ¡
賽ֵؿ֣Ϊʲôл˵꣬ƫƫҪңʲô˵
ϣ֡Ǽ֡
ô˵
ȥةฮۡʱҿ˭ˣ
賽ֻǿȴģڳһҪ˵˵˵ӡ
ҲȤ˵˾ԽǱֳȤԽҪθڡ
ҿıã˼˼ةฮһȥġģΪʲôҪ棿ʲô˵ģϣ˵أ
˵Ķۼģ賽ʵ
ǡ賽ô࣬Ҳ⹧ۼ΢Һ
賽û˵ڳ˼Ϊ˵ʲôˣ׼ˡ
Ҫ˼˼ʲôǲ飬׽Ҫ˺Ͼ꣬ûС̸İҵĵλûô׶
ǡ뿪°賽һ鷿ͷԼεӰֻʵҲǹ¶˰
ļһֱةฮΧţǶûʲô֣ԼҲкüǱةฮһ̽ȴûʲôķ֡һֻҪ£ͻ¶βͣ
ĳҹةฮ
СԺȻʼ

016ҷŮ

ȻҲǲˡţҪܳҪ˸ţԼǽةฮȥ
ڷϣֺüʹ˶һܡȥżӣǸ·ǹܼңôةฮҪѾϵòˡǰÿһֻǲǻֻݣм춼ȻҪֻͬСȻةɹ̫׵Ǳ̫档
ǴҴ߽һӣةŮµķ䣬ԼԼˤڵϵһ˵ة
ɻӵķƿһƬߡΪйĹϵԿú
¶¶ǵʶ𣿡ة¶úÿôҶʶأ
Ůӵļ㲻ҵҵҹҵҺܺõġҵҼ޸ҲʶҵңǺǡ£
¶޹ȥʲôõģ޹ȥǻʺҲʲôģةĵȰ˵Ǵ̼ҩʹµӼ
ʺ󣿹ҲҪҲҪµһŮж˻ݵҵʯȹ֮£··뵽ʲôĵ飬˵ţһĨЦݣߵ˵ҲŲҪ޸ĻʵۣǵһŮһŮǡƺʲôȻֿʼҲǣǵһŮһŮѾˡǵǵɫȻץסة˫֣ҲǵһŮˣѾˣûʸŮˡɿ˵ûмֵˣҪҺúôҪȥˡǺǣҪˣҪˣǺǺǡֿʼɵЦ
¶ֻһʱô᲻ҪأǵıŮҪ͸˰ҪñںðҪİģ㡭ôͲĿأ
ĻЦˣԭ𣿺Ǻǣ㲻ҵҵѾˣҪ뿪ҪˡߣǶߣǻˣߣʼˣҲҪ뿪ҵҵģǶߣǲҪֹҵҽߣǻˣҲǵóѵģ˵ʼѶةȥ
ةûа취Ӵ̼ǷԸ˵аõѬ㣬Լվ⿴Ů뿪ˡ
ݶһȷѾˣͷ뿪׼ȥʹѾ˵ϢԼةƺʲôı߰賽ⲻ֪ص鷿ةѾ׼ͱıˡ
ةˡةһ߽鷿һ˾ʹӰ߳
ͦ磬ôҪҰʲôæة಻͵ʵÿҪæ죬ȴûʵʵı꣡
ûУǶҩ٣˷֣Ǹ˼˼Ҫ˰й©ȥ
ŶҰЩ飬ʲôôأ
˵ĹȻûģ˵ˣ֮С㣬Ϊע⣬ֻܽСȵǹڣСݽ
û˵¶ȥ֮ʲô𣿡
ûС
У
˵ˣúչС㣬ʳǡةƺԥ㲻ҪƲԳԷƣӿչ£ѾĶˣ㲻Ҫ֪㣡Ҫӣҿô죿
⡭ة࿴ǶλЩɵġ
ģ˵һ˵ԲᷴڡȻӦСʳǣСԲ
ǡðɡһµġ˹Թ£ʲôأѾͲҪ
ϢʧҹĻĵ
ʹ
˵ةŮ־壿˵Ƿˣ賽˼ʵ
ǣӦ˵ʱʱͿҾǱƵá
ô˵
ʲô˱ˣȻֱة̼㳤ͱˡ
ǿҽεİɣ賽תͷѯʰһӵҪϢҹǽˣΪʲôҪǽȻΪ˱˶Ŀ
ǰ˵ֻҪҪĻҲ̫ѡԼĹ۵㡣
Щ㻹̽ʲô˼˼ûةฮֹۡ
ûش𣬰;ȵʵ˼˼Ҳˣ
ûгˡش
˼˼ĳǺܾȣôˣʲô𣿡賽ʵ

017

ǰ˼˼˰賽
Ҫĺ˼˼йأѩԭ˼˼ѩ
һġ
Ȱ㲻Ҫ
Ϊʲô
˼˼飬ѩô룿𣿡
˼˼ϾǵıãҲܶԲ衣
Ծ鰡
ȥû۳ǻظˡ
ѩĵƹûϨ
겻ᣬѩ׷֮µԭί
Ϊ𣿡ѩҲ֪˳
һ𣿰ҲԼ
᲻Ϊ飿ѩΪûһ顣
ңҡ̧ͷҪƭһǻġ
𣿡Ϊʲôѩʵ
Ҳƭ㣬˼˼ҵıãȻЩ£һǲĳͷҪĶЩ£ҲԭҲΪС̶Һ͸綼жҲ֮ˡ
ѩ̾˿Һܿô˵
ȵؿ㲻һˡ
ҲΪûƭңж˻мģҲƽϡҺܿûƭҡȻΪ˺ҵ顣
ô˵ԭˣ
ѩô˵һ
һġ̸ԭԭ¡
ԺҲ𣿡

Ҳƭ㡣Щôܵô˺Ҫȱ˵ûϵҲ㡣ֻҪԺĹͺá˵سɷԺҪôˡЩҶ˵ΪҲúˡҲһԭЩ˺ҵˡֻΪ˺ҵ̫࣬ҪҲ̫࣬ҪҲҡ󣬻ң
˵һҲ᲻ԭ˼˼ˣӵҪ˵ҲġҵģҲᡭڰοѩҲڰοԼ
ҡԭĻ᲻ңѩĵʵ
һԭҲڵģֻԼʧȥҲڵġ
ҪҴӦ㣬ʲôҶ
𣿡
šΪ˺㣬֮ǰܵ˺Ѿˣ޷ԭ¼˺ˡ
ǣˣĻԸ㶼֪ʲôϢ˰ɡõһˡ
ţáǰԼǵóĽ۶ѩ
ô˵˼˼пɣةҲУةฮϴ׻˵ᣬˣȥû˲ô󵨣ҵʵǰ¶
˵еû֤ݾʲôˡ
֤ݣ˵ة಻ʡ͵ĵƣƺı𣿡
ţû
ôƽ𣿡Ҫ˼Ҷ췴ˣȴû취ƽҡ
ˣǾΪһֱû֤ݡӲ棬¶Ǳ˵ţǲÿЩĹԱ֮ļ˾ͻչˡǲ˺ܾãŲĻȻةˡ
ҧ˵ĹУⲻǵ͵
ôǾͲ취췴𣿡
Щô죿
ǵıȨ˭
ںƽʱڶڻеġ
ǾˣνǹΣģҪǻĵĻ˰ЩΪᵹĹԱ֤йġ
Ϊʲô
ЩԱѧӳӦöԼĺءеΪԸѡе̰Ȼ˼˵飬ǻǲЩ±¶ڱǰرǹǰҪ֪۵ѹǺܴġһһĭˡ
ϸһ£İ취ǲʧΪһð취
ãϾȥ߻֡ǡ
ѩ˽ĵǣͷȥɡҴڸôˣҲµġֻҪˡ
һãȥȥͻءǧҪ뿪
ãҲ뿪
ȴϴڿջһ뿪ŬӵŻ˶¶ȣҪϴһ뿪ˣ𣿡
ѩһ㶣Ǵ
ˣҲ뿪ˡһѾ뿪ˡ
һŲطſѩ
ھͿҡ
ѩ΢΢ס
˹⣬Ϊ뾭ͨǾһǽǱϾ첻һѲЩʶλүԥû˯ԵʣŲЩ鸡ǽʱûվã·ָ˰賽鷿
ϣץһ̿ͣϷ䡣
賽£Щְ𣿡ȥةฮˡ˵˭̧ͷһŷǰ֪賽˰ſ
ģúõĹŲߣ㷭ʲôǽȻ˵ɴ̿͸ץˡ
ܲ˵Ϊȥѩɣ͵ת⣺֣м㡣
ʲôŶˣ
ǰѩ뷨˰賽
ҪȥѧУˣϴԺαȽ϶࣬ҪϴˣһƪġϲĻղԺԸؿ½Ⱑллһֱ֧ҵףǺǡ

018ة

賽İо뵽ǾͿһ峯ˣ賽޵
û˵˽Ըø֪ѩ뵽ķԸ˷ĴϻۣǸҲ⡣
賽û⣬Ȼ뵽˰취ǾͰ˼ȥɡ
ҪЩ˲ͬأϾɲ
Ҫʱ򣬡ɱ⡣賽ʱֳΪһĺݾΪܵܵѾǸ°ݵֳˣѵһλܰ˸ı䵽̶ֳ
ǡΪǵܵܣҪӡοǾĹϵΥʹѰ˼һԴԼףȥǸʡ֣ǲܵģȱģݳ޵ľ飬Ҳɻġ
͢оͷ˺ܶ಻Ѱ飬˵ĳλûϳĳλԭةཻõĴ󳼶ة龹Ȼûͬ˼оԽԽĴ󳼶Իʵ۵Ľ鲻Եˡ
ȻةҲַˣһ³߳ţȷᱻ˿ץһƽʱߵýϽĴ󳼡
ǽô£Ϊʲôҵ鲻ǣȴԻʵ۵ô֧֣еĸɴͲˣ
ةˣһ˵һةץӵةϾŬİ컹ûгɹ
첻ɣҲ뿪ġةͨ뺡
ܿ˿ȷΧûˣ˵ةˣѾʼĵѹˣ֮Ѿû˿԰ˣܰѾǣסˡ
⡭ة·׻УϵһɣϾͳûǯƣһ뿪һ߻˵ţة࣬Ѿ϶ˣ㻹ǷļƻɡҪͷֿԡôõѣҶҸ棬ҲΪá
ߣΪҺãѣΪҺþͲ󵹸꣬ѾͲᱳңǲΪԼ˳ңɢڱңյȨһǶΪԼľڣةߺ޵ضŻʹķ򣺡賽һ죬ҪϹҪڽң
صеةϾͽ鷿Ҫɸ봫飬Ǹ磬Ҫ춯ˡ
ˡȻðǰةһŵòϵƷڵء
ôˣֻǶؿһةȶ֮󣬡ˣȻѾˣʡٸˡҴŸӣǵļƻҪǰˣ賽ѾʼжˣҵĵѾҪˡٲжҪˡ
Ůġһ
Ҫ¶ǰͿҪˣ¶̫Σˡúչ¶𣿡
˵Ļᷴڡ
ã㡣
Ů֮ةһֱ̻̲գÿϳģǡ
죬鷿ǸһֱŵӣǸӸȴ෴Ϣһжˣˣô᣿Ϊʲôǲǰҵ˼˵ˣة༱еʣû취ǸΨһϣˣҪĻʲôϣܹʲô᣿
ӵ˼Ѿĺˡ˵ڻʱҪԼΪⶼסĽ
ԼҪôҵѾˣҪô
ⲻӵ⣬⡣ƽ˵
ô˵ǲ׼ˣ׼ˣͲҰ𣿡
ЦϵĹȻû
ʲô˵ʲô
˵вҸ㣬ñս죬ȻŮ˵׼ôˡ
ǣ¶ԭʹˣ¶ة೹ױˣ֪ˣҲ˵ġҡؿƿֻҪƴ¶
δ˵һ뿪ˣʵʹҲŮôģΪѾԼĹˣ°賽ȴҪ˺һ˵ҪˣӲԭ
ԺةͱﳭңةֻһŮûˣǼūΪūԼΪԼ
ʹ鷿賽ڿЦةһѾ׼ˡⶼҪ鹦ĹͰ
֣ⲻҵĹͣǴһŬĽةฮôãûлؼң㿴ͿסˡȤ
ϣѾˡȻȥɣѾһûкúϴˡ϶쳤ʭˡһ˵һϵץ
賽Ц
ֵܾЦɡȻȥˡ֪Ѿûʲôˣؼˡ
鷿ʣ°Ͱ賽
ûоÿɣ

019ͬ

ţʹةవԭ˵ΪĹϵŮŻ
Ŷ賽ʾ˵ȥ
ܾһˣȻͽͲŮȥļ֮°˴ةฮ׵顣ɼ˱ѶԸ
ӢͬһиȨȨ˾ˡųֻܾʣһֿˣҵĻʵ۽ˡ
Ϊʲôǻʵۣ
ֻлʵ۲ŻҪҵĻλҪǹԱֻ֮ԼҵĻλΪԱĹҲ˽⣬Ѿ˼ñԼӻԼԼӣҲ˵ǶԼԶֱȽϷġС
ӿڣǸ˿϶߲ŻҪ˰æ
賽ͷ
ô죿֪Ǹ˵ĻǻΣգ𣿡
ҲҪ̫ģûΪ棬˵й˼ɡ˵ɱѪ˼𣿡
ûǸһǵġ
ǵ֮ǰ˵𣿡賽˶٣˵ҪûҲԱ
磿ǲţ漴һЦҪܹˣ磬һᱣġ㡭ûлˡ˵ת뿪
賽ŵܵ뿪ıӰϣǵԼĳŵǶûἰ˼˼ة໹ûü˼˼Լȷˡ賽ֵΪ˱С̵ĶҲû׷ֻǰ賽˰ʾǶѾ֪ˣβ׷ϣΪ֮ҪΪˡ
˼˼ӵŵʱһ漴Ц𣿲׷ΪǸŮû𣿺ߣˣ֮ڵġɡûнɣǺǡ
߱磬ġҲΪˡǰûǸΪˣǡ˼˼ﲻɻ󣬶ѾôˣΪʲôڵĶûзأأ
ʹ
磬˼˼ô˵𣿡˵ţ賽˼˼ѩ֮еĴʯ·ҲˣͿԷˡ
ͷ𣿡賽ʵ
˼˼´أ´ҪǻҪ˺ѩǸ㲻Ը˺ˣô죿賽˰ľ˵Ϊѩ˷ΪԸѩ˺Ȼʰо֣ʱ˺Ѿɣôֲܸԭһֻһ̵İ̺ۡԼҲ㡭
û˵ȷʵһͲ֣Ҳ֪ô졣
ʱ㲻ܱѩĻҡ㡣
û˵ãתҪʱ򣬰賽ߴŵĵһ죬һҪұҲԸĻ
ģʹڵѪ˭˵ˣͿԸӿֵģڹѾôʹˡ

˭ŵѩſˡ
ȴû˻شѩɵüˣ˭㡭һָֻգ㴫ѩıǼ⣬֪еζķˡ
ô˵
૽ѩ֡
ѩҪڣȴоϱĶסˣҲ֪ʲô
շתǣѩԴһ˲·ֻһԼᡭ
ò׷ֿˣѩؿﴭϢ§˻˶һ̾ӵţʲôҲССķ·ǵȫ硭ٰɣʱҲ˼ʲôֻҵءҵţλ޿ģҡŻ˶Ľݣ뵽˻һͬǸ𡭡ݰɡġְ𡭡

鶼𣿡ѩʵ
ţǰɡ
ǣæ𣿡
æҪȥ𣿡
ţ𣿡
뷴Ҳûʲô£ͳȥɡ
ǵ׼ˣǾͳȥ
ģѩʵϲ֮Ա
ǣЯȥ˽ϣѩ֣ϸĵԼĶ
ͬĽͬĽѩС
ǸͬĽѩʵ
ѰһȦǴѩС̯ǰ
˸ͬĽѩϡ
ѩƺšġ۵ӣͬĽ״
𣿡
áͳǮݸѩѩֻǰһŹ䡣һڰ䣬ͬĽ᱾ǷͬĵҪպˡ
˵Ƿ޵۾Цˡ
á

020Ů

ѩڽţͨ˼ҷ֮ƽҸ
𣿡ѾҪˣǰһ͹ݣȥ緹ɣ
ѩ֪ԼţǾʹӦˡ
߽ȥҵķ񲻴һȥǰѯҪ֮ſʼѯҪʲôʳЩͦܵġ
һ߳ţһظѩˡ˸Ѱ֮ܰ
ѩĶУƽ
ѩȥֻŮӵԼӵĺǳ
ôˣѩʵ
ȥһ¾ͻء˵žҪվ
ȵȡѩֹҺһȥֿ
ǡһӦá
ߵ¥ݿڣһǿһŮӱ˵̸ƺλǷӻˣҪ¥ֻܴ˵ĴжǸŮӣΪֻܿ˵ıӰ
ܰĻͰһ°ɡѩ˵ȻԼˣǻϣԼķΧڰܰˡ
áת¥˵λһΪ塣󣬵ȫ
ǶһԸæǮͿˣ̵¥λүһһٰʮڨЦ˵
ͳӣ˷ɿؽӹһ뿪һ˵ˣˣˡ
ѩλˣˣԷɣ϶˰ɣ
áѩӹݵĿӣʼسԷ
ͨȻߴžŮӵллΪСŮӳծСŮΪСŮźɡ˵ͷصؿڵذϡ
㲻˵žҪȥŮݣ㣬ǣ
ŵĹȻתͷֿѩ
ѩеľȣʵôˣʲôˣ
ǰ״̬ѩûشӼˣվСӣŻع
Ͻѩû£û飬㲻Ҫġ
ѩشŷˡ
ʵĸֻ𣿡ڵϵŮӶˡ
ǰôˣι˾֪İôôʣ
ҷŮ㳤ĺ񡣡
񣿡
š˵һģһ
ɡŻعŮӻš
ŮվллС㡭ѩл֮ʱŶȻ֣һ˺Լĺ񰡡
ô𣿡ѩҲµΪʲôˡ
šǰǰŮ峺˫۾ûСӦҲôÿɡţھξͶˡ
㡭ǻظ𣿡ѩʵ
ûشŮ֪ǰλȻ԰ծôӦҲиĳٻȥ˵һΪѺΨһܰﵽԼֻλˡ
С㹫ӰҡŮѾˡ
أ˵ƭԼѩ֪ǰŮԼм񣬵ĵ׻ǲƵؽǡ
С㣬ֻһףȶΪծ񣬰ҵɻһ˸ղŵĶԡҪһȥĻ˵˵һҪٴˡС㣬ӣкáңСˣȵģС϶˽ֹ¿֪ԴĸоģԲԣС㡭ҡ
ѩûлشָоô᲻˽⣿Ϊ˽Żôìܡ
»ɡԹ壬ԡԼľԼϲ񣬲ܿ͹۶Դ
ӣҲпģ֪ѩڵʲôΪǰŮӳú飬׵ǣôʼղ֮ĸòͬͿԴ
ѩ۾ңֻǡ
ѩóеļᶨԸ㡣ľ
֣Ůʵʹǣ
ӣҽ½ءؾͺˡ֪ѾϰˣΪЦ
أԺ͸Źܼңڸæˡ
ӲźС𣿡ʵһ²Ƕ
С㣬źһһֱСһ𡣶ңСҲϰñźԣͲСˡ
ǣӡشӦֻҪڸһҵᱨС͹ӵĶġ
죬½ؾ͸ѩͰصʼڹܼҺǰʱ򣬴ҶһȻֻýһ£ʡٴʲôõĴš
ѩͰصһ·ϣѩû˵ȥʲô¡Ϊڵģӣӵסѩ
ѩһؿһԲ

021Խ

𣿡ĵؽͣҰڸֻǿʵûеطȥ
ѩ̾˿ûֻǾá㲻ú𣿾ιʱ仹ûƽϢʱͳˣѵǺ𣿡
ԭڵһ
ȻΪڵʲô
һΪڵһء
𣿡ѩʡ
ǲͬġ֮侭ô࣬Ѿû˭ԴԷǱ˴еĵλˡҪôͱĵĻǵĸ鲻Ǻûмֵ𣿡Ϊô֮ҶԱ˴˵ĸӼᶨҡ
Ĭڰÿʱѩ˵ˡ
Ҳԭ򣬾Ϊ㡣š

һе㵣ġô
οġһ˶ġ
š
ûв͸ǽ滹Ǵҥԡ
˵ûУү˸С檣˵һģһ
үǺܰ𣿡
ҲţЩȨ檣һɫˣɫ˥򰮳ۣûгõģң˵ѹ͵˵ԭιĹǲ֮ˡͼӴһ˵˵ëëġ
ʲôôǲǰʲôѰɣ
һɣûʲô𣿡
Ҳǣ˵ǹȷǹɫ㣬ҪʲôĻҲͦϧġ
˵ˣ֪˵٩Զˡ߳һˣŮӴ磬öס沿ݣǿ֪Ů䲻¶һĨζЦݡ룬ĺӲ᳤ˡ׼ýҸɡתȥǴûгֹһ뵽ȡ
оѩһѸٴӲƽֻҪ˵ȥģͻǲιĹǲûʧ裿ʧĻôûп˭ȡǲĻѣѾ˳ȥ˵ԼˣҲҪƵߣǡ󡱣Ȼû˺򣬵ҲͦƵġ
ѩȷǺ֪飬һϢ׼κǰҥԵ飬͸ϳΪ˷룬ҵؿƿû취˭Ҫ˼ҳԷأ
죬ΪҥԵʵۣϣܹæѩ԰ﾲڻϲɹɹ̫еů
Ȼ˵
˵ǲ˵
ꡭС㣡ôƯӦòǰɡӵ˼ǿԴĦģʹµҲҪ˵Ļӿڳ
涼ˡ˵ʲôүѾϲˣүϲʲôġ
˭˵ģҿүˣһֱ˵Ǻܰ𣿡һСѾͷ
Ҳǡһ˸͵
ѾͷҲЩӣƣ֪Լ˼ѩӻվѾͷʲô֣
ѾͷͻһһͷȻǸղ̸۵ŮվڻУ绨Ůһҫۣһʱûʶѩʻ
ǻ𣿡ѩǵĻشΪԼˡ
ѾͷŻعŵùڵϣ԰ɨѾߡūǲǹԺҲˡ
ѩһҲĵл͸һɾǿ
ǽʲô֣
ūԽǸѩ⵽ش
ū澺籡һŮҲŻص
Խ籣ֲԽԸ𣿡ѩʵԽǱȽϻ飬ΪãᱳѣѾͷûĻҪԼĻ˵ãʱ򲻽ԼΣգҲΣաԲðա
ǣԽʵǰǸŹܼҵģΪҪչĸ׵ĹϵǾ͵˵Ƚɵ԰ĸȥ֮һֱûлȥܼңˡİҲǴĿõģӦѩæѩ˵Ǽ񵽱ˡ
ãȥʰһ¾ɡ
ǣԼСñϲԽˣԽԵЩ費
ȥ·ϣ籸˵˵СԽúءԸءϲϲź籺ʮֿģСԽôˣ𣿡
ԽûлشΪ֪ⲻʲôֵÿĵ飬Խ˵ԼҲԽءûаѺǣǺõģ֪ǴʲôǺܸж

022

ôˣ籼شһ顣
ûʲô籣ԺҲڣԼҪģҪˣ֪ӵлҪ˵Ȼ׳¡֪𣿡
֪ڹá֪ˡԼҲҪذԺȻܾ棬ߵѣҲ۸ҵġͷĺˡ
ʰöԽӵһº籣ˣҪˡ
š
Խѩķǰţ
Խ𣿽ɡ
ԽŽȥ
Խ֪ΪʲôֻҪ𣿡ѩʵ
ӵ˼ū֪ʾ¡
ԽܻˣҪĲ߶˵ʵˡڸѡҪأū澣
ū澲Ҹʡ
Ҫ˵ֻֻãǲҡҿǲᱳѵģūȴԡҲǿ顣ҲҪūţҪѡҪûĻھͿ뿪ˡһΪҵѣұ㲻㵱ūţһҿƽȵġҲȱʹˣҪѡ
ԽΪūǹҲǰģƽȵۣһʱ֮仹Щ᲻
ԽҸһЩʱ䣬ԼҪôҵѣҪô뿪Ӵֻİ·ˡʲôȸ㣬Σǿ϶еģô϶Ҳˣûú̫ϣԼҲǿ㡣ҵѲ٣ߵĶԣΨһŮԡǺõĻһܸҡҲϲǿȱˣԣ㹻ѡȨ
ԽѩƺڿеʵԡѩҲżƵغŲ衣
˺һԽ¶һѩ£ԽܹԽĸԽܹΪѣΪĻԽҲԸûĻѩʹ
ԽҪţ˵ĻͲʳԡ˵ΪѾѣı䣬һ֮һһΣΪʲôԭһѣֻİ·㣬𣿡ѩ֣ص˵
ǡԽ۾ѩİ˵ġֻҪŵ飬ҾͿԼĳŵ
Ǳ˵вҲһ𣿡
вʲôвأѾûˣҡʲôǣأ
ѩ֪ԼļˣԽţڰҪԺԺǶˣѡԸ⣬ҿԺΪá
ˣ֮䲻ֳνϵֻҪˡ
ѩҲǣôʹûзĿһ죬ʹǳνıˣ֪ûиıĻûá
ðɡȻҲǿˡѩ˵
Խϣһ£ûн硯̼ңеĻҡ
ãһġԽ˵뿪ˡ
ûˣѩϣ֪ʲôȻӵǱ˶ֻ֪˳ȥʱƺһ£𣿡ѩѿʵҲֻаſ
ôţ𣿡ţսʱǿŵģһͿѩˡǲŽӰ
𣿡ѩȻʣҲûж롣Ǹղű紵İɡ
˵߽ˣƺ¡ϣܹ߽ȥ˵š
Һһȥ𣿡ѩѿڶ
߽ĻһŮܹܵ˵ġң۾û취չ㡣
ѩҲ֪˵еҲûнӻȴΪѩˣؽͣҪҲôġһᾡ顭ΪҲ㰡
ѩ֪ѾþˣôҲûа취ˣֻ̾תֱסҲֻԼԼߡϣ㲻Ҫǣһֱ㣬ɽ⣬غϣ˸ѩ롣
Ұ㡭
ʲôʱߣѩڰĻƵʵ
Ժ󡣡
ô죿ѩʡ
ǰսһҲҵѾǻָҵˡܲᣬǰǾˣȥء
ԺҳΪӰɡѩ¶һ˵
Ѿҵ𣿡ֵ
ѩʱˣ˵ǣǡϵӡԽԽԽСȻͰһֱͬûͬ⣬ڶѩϧһֱûԽһ
ӵѩǲ˵Ѿˣ

023

ɵϣѾ˰ѩ
ǣǣǡҸ˵ʱȫүǸëͷСӡ
ѩȻʲô룬ֻǸŴʱʵŬŰϵζƺҪζѬȾԼϣԶס
죬Һ𣿡ѩʵ
šҲΪѩصȡġ
ڶ죬ùܼҰԼ׼еƷط׼ѩһȥ򿪷ţѩʲôġ
ΪѩʲôĶ̧ͷȥѩеĶʱɫ䣺
ѩҲŵˣһеĶôˣ
˲ϸѩͣǶΡ
Ҳأ֪ղŵʲô𣿡
ʲôѩҲûеס
Ǽ󡣡
󣿡
ţҲ岽ߡ
岽ߣѩ֪Ǽ׵۾߿ơϸС̳ԲΣͷ룬βڣ״ŴͭǮСǮ׻ߡͷԴ壬ԲΣںɫһ¡ļ⣬ɺںɫͰɫϸƬɵĺỷƴںɫĽڴϿڴʮʮڣҰɫưɫںɫĽڴɫǳ΢ȡ
ҩ߸壬ζ£ξкܴĹãʪ򾪡ηʪؽʹ֫졢۱б괯÷˷֢
дڵΪһȿڣͷж٣ǿҵԶѪɷּѪɷ֣ѪԶҧ˺粻ƣһڣҪıҧĻĲǿЦ顣
ôѩµ˵
Ҳɻš߲ʺ棬ԭֻһ֣ǾΪ
ȻѩҲ뵽ˣ˰ŽĶ𣿡β˵Ĳ
ǰӵסѩҪ£㡣
Ҫ뿪ģ𣿡ȥ˱߽Ҹô죿
֪Ĳ޵Һͻһ£Ҳڵһʱڿɲչ㡣
԰һŸүү𣿡
ʦʵ
ǡ
á֪ԼɣûжʾʹӦˡ
ǽͲȥ²˳٣Ϊҹζ࣬ǽֱȥʹͻһ°ɣİһˣʹҲǰȫģֻҪһ쿴ΣվͶһ֡
áѩ֪ԼҪҾүүĿк棬֮Ҫүүҽ۾ҵ۾֮㡭Ժһ뿪𣿡ֻҪһֱͻᱻȨУʹ룬Ҳɼ
áԥشӦˣȵʱӦѾԼˡЩҲǳ԰׷ġֵеġҲ԰ĺһˡ
𣿡ѩ˷ܵʵ۾˸Źâһ̣Ϊ۾Ѿˡ
ġ˵ڣһȥʹɡ
ţáһʹȥ
ڰͰ賽£˵óۣڰ뿪ʹڼɰ賽æչѩ
޺ܿ͵ˣûسˡѩվڳ¥ϣѩȻԸоһֱϣôȣôᣬƺҪݽȥ
ϣװӢĿһֱڳ¥ϵϣ¥֦ܡĻʹ˵ֻҪѩʹǲҲ֮¡
賽ڳУһǾƣǼƣˣҹ
Сһ·أ賽֣˵ʱֻһС
磬һṼġ
ţ˵ӵ
ʿǣΪ˱ңǵļˡǷģǵļˣǻչˡ޺ǵļ˵ǿ
ĺŶĤ
磬ˡչ˵ӿΣ
İɣ㲻˵Ҳܵ˺ġ˵
лл˵꣬һۣȥңһ뿪ȥֻ˵
žӵʧڿУѩ鲻ԽᣬҵһҪƽػҵӦҪչңҪʳ԰򡭡һ㡭һӡ

024ҹ

뿪Ѿ죬Ƕѩ˵ȴǹ˼һ賽ÿ춼ҲܶණⶼҪġůĵĶø
ڴߣźͰദĵεΣһĻĻСѾǲҲһҪĻ᲻Լ·أ˱߽᲻Ҳأ
ѩڳԼĻеʱ򣬡⼸û𣿡賽
㰡賽ãгкȣʲôõģʲôõأѩʡ
𣿿ô㲢ġ賽
ģһῪһֱǣ壬᲻ˣ
ڵС𣿡
ǰѩεسˡ
賽Ļشһ㶣̰ؿѩ֪һҲΪǣҶǣûио賽Ǹ賿֪ϲСѾûҵһϯ֮ˡˡҵĵܵܣҲԶԲһԼĳŵչ˺㣬ΪСԼԭΪΨһİˡ
ϣллʱҵչˡѩӦøлʹΪĹϵ
ãΪսΪչ˺ҲӦõġң
ʲô
ûʲôҲȫΪԼ顣
˶ûн,װŲͬ뷨
ãõѩΪ賽Ѿȥˡ
ѩ賽ȻǷ񻹼ǵǸƼˮġ賿
ϣ𣿡ʲô£
㻹ǵǸ賿𣿡꣬賽ǳһĨЦԷſʹҪף͵ܵܣǴĵ׻ǻòİҪ֪ԼǲǸᰡ賿ݺദʹֻô̵һʱҲá
賿ѩһô֪賿
ҵѡҪ㣬𣿡賽̽˳
賿Ҫңѩ֣ô֪ģ賽ĬΪǲԸ⣬ɫһ¾Ͱ
𣿡
ǣҵȻԸ賿ġϾҵľˡô᲻Ըأ
ǡҾ;㣬𣿡ҿ賿ݴѩߣֱҾͻҵĵܵܡʱİ賽̫򵥣֪ⶫһͶˣۣܵͻ᲻÷ͻҪ࣬᲻ֶεҪõ
ðѩӦˡ
賽ȥ·ϣ˵ĳȣ죬ҾͿݺ˵ˣôİһ˵ˣǲҪ׼ʲôȥأ᲻Ϊôûٴμأϵ£ҹ¶ƺ쳣ҲΪҵĸ˶ţңʱİ賽ûз֣ѩĸѾôܹҿƣѹסˣҽһûκֹܹ
ڰ賽ѵʱѩȴŰһֱ֪һΪòԼˣǲǰ賽ıأƫƫԹ޻ڡǲԵ
ڴϣûϰߵĺ䣬ָ˯ĵطʱȴһƬ䡣
Ѿ˱߽˰ɣǲҲҲһأѩָؿڣ뿪ԺûůûӣһֱûиоůΪʲôǲҸһȥأѵҲŻеůΪʲôҪҶƷһҵĺ¼ţ
ͬʱ˱С򡪡ϼ
ôˣоûʲôжʵ
үصĿǰûʲôµжֻڳפƺǺǴһһ֡
𣿡ҲǾ֣ûж𣿡
ǵġ
֪ˡȥϢɡǲܷɣҪ׼ãܵģʱֹǵĽ
ǡĩ
ȥԺ󣬰߳⡣¶УͷҲбϣԲȱǧ֮ͬһ£˼Ƕҩȴ֮£ԶڣһļУһӵҸ˻ֽ£Ҿͺһӣȥһû˭ʶǵĵطŲµӣƽع°ǺܺҲϲģ𣿻ʹʺǡ
˿£ŵȴǲͬעҪעҪˣɴҶԸ⿴Ľ֡޷ĺҪ˳е

025ҹ

ڶ죬ŵͶս׼֮Уһ棬ʹУ賽賿ݼѩ
賿磬û뵽㾹Ȼǻϵѡѩ˵вˡ
ѩú𣿡賽Ϊ賿кܶ໰˵ֲ˵
ңáѩΪԼģ賿˵Լľˣ˵Ҫû賿Ͳڡңһʱദ鲻ûиоԼǷģڸǲΪԼˡ
ҿԽ𣿡賿ʵ
šֻһƺѡȴð賽еϲ
ϻʹᣬңȻлһμӰɣ˶֣࣬ͿԼеĹ¼Ÿ˰ɣ
ѩǺȥҲ֪賿ΪǣҲþܾǾʹӦˡ
ǺãʱҾ㡣賽˷ܵ˵
áѩӦ
ԺҲԾ𣿡
ô˵ѩȻǸëͷСӣһ㶼Ÿռ˳ᢣƵᡣЦ
賽ҲЦ󾽣˵ˣ㡣ˡ˵ʹҴȥ
ѩΪôûм棬Ӧкܶ໰Ҫ˵û뵽Ȼķʽ
ڶ죬賽˵ѩ
׼ڿȥˡ賽ǰǣסѩ֡
ѩŪЩ֪룬ִӰ賽г
賽Ҳоεɿ֡
賿磬߰ɣѩΡȻлʵۣ賿磬أ
Ѿˣھ߰ɡ
á
ѩ۾㣬賽һֱѩֻ֣Ǹӡ
μϡѾĳء
賿磬ΪʲôҶоأ˵ϺҲǺΪʲôӸղŶû˵أ
Ŷһˣ̫ú޾е˵
ѩ˽صͷ
ƽ賽ʱˡɡ
ǣлϡ
Ըȥʼɡ賽Ὺʼ
賽ѩλϡ
һĻúǼʵòУԹ޵ĿⶼۼѩϣѩǱоԼϵĲƵĿ⡣
賿磬ǲкܶڿңܲڡ
賽ɨΧЩ˽յ賽Ŀ⣬ͷ
賽תͷѩ˵Ҫ⡣Ϊߣǲڿ㣬ֻڿ϶ѡ
Ŷԭ賽ѩԼߵúЩӷǳƽԹĿŰ賽עͻͶעѩϡ
֪ΪλڹУⲻ񲻺ϵ𣿡ڣ̲סˡŮûпһ˵ѵүһߣͲסį𣿡ŮӽɣΪѩЩƣں󹬱ȻʺҪܳ裬ƽʱںһ죬ҲǲܵġȻԼ˷ˡ
ڳпѩĵǰڰ賽˭˵ֻڼ˾ȻϻϰëҲɾȡ᳡һӾ
ѩ֪Ȼ뷨һʱ֮侹ȻҲûзӳ賽ȴΪ仰ŭˡû뵽Ȼ˸ǰĿŵ۸
ʲôΪ岻㣬үս޴Ϊչˡкβɣŭرܿ˸ղŵΡ
Ϣŭɼʵ۵ɫԣǺܻῴɫ檲ǺЦˡүĸôãû˿ƻģ𣿡˵껹޺ЦЦȥܴ棬ղǸͱ˵ر𰡡
Ϊڳкܶ󳼣ҽǻʵ۵԰賽Ҳձֻ̫̲ϯ䣬賽һֱѩʹӿ
һֱΪҸȥһÿ֡ǵôĵʱ򣬲ŷֲô¡ԭһֱڽ⡣ԭΪֻҪһֱҾͿԿˡǵվǰʱ֪ҪѹԼĸԭΪԼԣڲŷҲԸ⣬ԸֻվԶԶĵط㡣ΪʲôϲˣΪʲôΪʲôǿҶİΪʲôֻİҲˣ֪ϲ㰡ΪʲôҪҵɸ磿Һ㲢ûѪԵϵҪһԸΪŮ֮Ŀôĸ׾ͻŮ֮顣ΪʲôҪΪѹԼİҪƽ

026ݱ¶

賽ûзִʱѩĸѾòô׾ͿѹȥˣȻҪûǲѩأȻ뷨ʱˡ賽ʲô۰ĵܵܣô뷨룬ôԵΪƴĵܵܣ
ջͶעѩϵĿ⣬Ըչ˺ѩԼعһ³
³ȥһ£Լ԰ɣ賽ĵʵ
ѩ뷴лڣֳӦòԼԿá
賽Ǿͻعˣǵٴλص᳡صʱȴѩˣչѩʵôˣ
ʥϣ˵岻ȻȥϢˡңֹ
ңЩͣʲô˵
ǣǡŮŵù£֡Ů賿ˡ賽еġ賽
˵ʲô賽еʵ
˵Ůŵ˵ˡ
ԭ賽˵޲㡣
ǣ˵賿磬ǲҲˣΪʲôңãȻ㲻ԸˣôҲԸ㡣˵ЩˡŮӲͷƤ˵ιȥˡ
˲ʱŵֻѩΪʲô˵Щˡ뵽ˣһ˵ʲô˵һģ˲߻ûнᣬֱȱϯǻʵۣû˿Ը顣
СӣҸ֪賽ߵ
ǡּȥˡ
Ǹ޽쵽׷ʲô£޾ϸһһǰС̫˵
ǡ˿ʼ賽ߺ顣
д賽ǵĻشŭЩ˸ǰһףһףȻԼɣ𣿿ƽʱǶ̫ˣ㾹Ȼʲôʲôֲˣ賽һ
Ըȥ˾˺ˣҾŹ

ڶ쿪ʼоͿʼ乬ˣˡ
Щѩ֪Ϊû˸
賽һ糯ˡ
賿硣ѩտʼܸˣ漴ɫͱˣΪ顣
賽ˣҲ֪㱻۸顣˵ʱҲǲԸ㣬ֻΪҲߡ
ѩĽȻ賿磬Ǻͻһ뿪𣿡
ǡ賽Ĳ룬Ȼ賿ݺദԼݺѩ
ѩɫȴˣô˵
ҪĻġ㡭ң𣿡
Ҫ˵ʲô
賽賿㣬𣿡
賿磬ںҿЦɣѩЦݣʵ
ǰ賽Ҳ賿Ҫҡ
Ǻǡȷ˵ʵ
ǣҺȷ
һ飬𣿡
ǡ
ǺǡѩЦ˦֣ʲôƭҺܺˣǲǺȤ˵ΪʲôҺ賿˵Ȼ˼ʣԭԭ
賽ǵؿ
ѩΪʲôҪƭңһֱΪӦҵѣȴôʧ֪Լεƭôʹ࣬ΪʲôΪʲôҶҪңҪģҶҪңԼ뷨עҵϣʩˣΪʲôҶף²ؼ߸߹ӣҾͻñָ𣿡ΪʲôΪҲƭңǺǣΪʲôΪʲôҾҪЩѡңΥˣԸҿѡѵǿмϵ𣿿ΪʲôҪңΪʲôңⲻѡģֻˣѵҾͱҪЩ𣿶ԳеȻٽܱ˶˵Ĳö
ң賽ؿȴ֪Ҫ˵ʲô
뿪ɡѩ˵
㡭
ߣ뿪𣿡ѩ˵ţĲ֪ô㣬뿪ɣҺúþһ¡һ룬ûܰﵽңֻʣһˣһЩ飬û˿ԸҪůûˡҺ㣬Һ㡭
ѩصڵϣҪǺȻ뵽Ļȥٿֹͣˣش£賽ʹؿһۣ߳ȥ
ϡǰչ˺˵賽ֹĸ棬뿪ˡ
¹ϣ

027ɽ

ʱˣɽˮԶ֪δ
ѩˣ˯ˡѹʱԼ˯ڴϵġ˰ԼᵽȥġԼҲȥˡֲֻ֪ô졣ȻԼŮ˲ܸı䣬ôֻܿԼȥˡ
Ůǰ
ʲô£
֪ͨ˵ʦˡ
ʦһ룬𣿣үүȥѩϲԽ˵
ǣŮӦ
ѩظϵʵ۵鷿үү𣿡
δ䣬ľͳߣӦ
үү𣿡ѩŬѹżʵ
ҰѾͷһӵž͸ϹˣѾӰ賽֪ѩϷ飬ŮͽܵĺӣԼҲǰģҲһĺӰһͱ˵żԼļȻ顣ң˵ˣʱ˵ɡ
үүˡֻܹˡ
˵ɣʲôҪҰģȻһүүҾͲӲܡ
˰ѩžԼ޹£ôôɵΪʲôҪԼ۾أ
үүô£ҲѾˡȻ˲ܹңôΨԼǿȥүүҰѶͷϵȡɡ
ʹ㲻ô˵ҲôġѾ˽ˣ̫ɵ
ѩ̾˿үү֪ɵǡ֮£Ҳ鲻ԽҲΪѡ
ŰԼ̾˿ϣȫȫΪˣ˾ͻȫȫΪġʱҪôɵɵظҲҪΪԼһ£֪𣿡
үүҰȡӦþͿԸˡ
㸴֮أ
Ҫȥ߹
УȻһֹ
Ҳ׼ȥѩˡ
μϡŷְ賽֪ʲôʱվſڣŭġ
ƾʲôҺûйϵӣȥҵķʲôԣ
⡭߽ȫ賽ǣǿسһɡ
Ҳ¡
ġ
ҾֻҪڰ￴žˡ
У̫ˡϴʾܾ
Ҳ£˵ʲôҶı⡣
㣡賽ΪѩľǿҲΪԼΪ
үүҽ͸ѩԾ˵
ðɡӦ
뿪ѩĮض԰賽˵
賽ȵؿѩƺš
ŽԶȥĽŲѩҲìܣ賿磬Բ֪ҵ⡣ҲܸϣװŵȻܸϣôֻʧʹˣҲϵһ̰ɡÿ˶ԼһԲ賿İԲҡ
˵ǲ̫ˡľѩ԰賽ƺЩ̫ˡ
үүҪǲ˵ĻԺʹ࣬˵ʹĲֻʱ˶ʹࡣ
Ҳ˵е̾˿
ȻѾˣҲ˵ʲôˡ˵飬ͷǹܲˡ
үүҪ˵ЩˡǰҰȡɡ
áȻɡ
߾İѩ۾սҹ˼ѩ
߳ӪʣĿϣԶɽ̡㻹ǷҲһ˼㣿߽ǿֻ࣬Ҫһ뵽㣬ʹÿǼƣǾһҲԸ⡣ǾóʱڳĺĺһһǾӡصӪʣеͷ쥣Ͼζ
洫Ľл
£صǰս¡
ֵоɳһֻСֶɽǰ
ɽ
ǡ
һ˼ټн죬飡
ǣʿȥ
ȵȡ
ǣʿͷ
˼ӣ
ǣ
һн춼µӪС
λоɽΪʵ
ĩɽλҾ棬ųо͵ϮĿܡ
ͷ
ĩ͵Ϯƺ̫ܣӦҪ̽飡
Ϊ˵һ˵λ˵˵ԼĹ۵㣿
Ƕֲ²顣
ڴµʱ򣬰˵ˣȻֿܶһ¡ŭһӰǣ
ŽһСܼӡעɽȥȫ䱸
ǣȥ
߽ľɽ¥

028ȡ븴

ǡ
ͷնڽű߽ս¡
˵ûУǰ߽ӱ͵ϮȻû˻ܵǵĽʲô顣϶ڵİ
ǰǰҲ˵ˡµкüϵ׵ܵܡүˡ䲻
ϵĵܵܶǻϲҪˣ
ǰ˵ϲþҪˣ
ʲôˣǹô죿
˵˵ˣǻûȷ
ϢѾǽ֪ˡ
С㣬С㡣ܽ
ʲô£ѩüʵ
С㣬үˣ
ʲôأЦôܣѩЦ˵
ǿЦ϶ˡ˵Ѿ׼ˣ
ܼңܼңѩе
ܼҼҴҵūʲô£
㣬үǲǳˣ
⣿ܼΪѵؿѩֵؿء
Ұѩشߴٵ
ǣ˵ġҪѾȥˡ
ĳˣѩһܲ˴̼ڴϡ
ҪġȰҵͽܣҲ뿪ǡҪİ
ԣүүҲܾϣүүҰγҪȥ
áһ¡ҪγһҪ֥ݡ
áѩڷȴ׷ӡĳȥѰ֥ݡңҰ۾ҽκˣͻ㡣һҪңӦңһӣ㻹ûʵҵŵԣ㲻Ծô뿪ҡ֪뿪㣬ҵʧȥĿ꣬Ҷʧȥĵʱů֪ˣϻԸҰȥڣҪ뿪ңӴ˲ˣǰϣӲشж֪߰֪ĻһҪúûȥжѣҪǵиڵ
ǿʼɡĵ
ѩϽʰ飬ãүүˡ
ʱѩ;һֱڷͣʱһˣҪѳѩҪܴܺʹࡣ
ʹĻͽгĿŽҧ˫ѩ鲻ϵ£ָסģϽѪ˿˿ңϣѾݡĵĻѩҪҪģܿڣܷſҧŵĴԼ̲סҧԼͷ
ļﲻ̣ǻҪγֻòȥܶߴǼֲȥ
ҵ֧룬֧룬Ѿһˡûиҧˡĵݸѩһ鲼İͷҧѩϢһҧס
ס˵꣬ɾذγ롣
ݽҧ֨֨죬һƺߣѩ۵˹ȥ
ļȥֻ̽ιȥѩøɾӲѩͷϸܵĺ顣뽫ѩĲȡκѩҧ̫ȡֻ֥Ūɷ״ͿĨѩ˿ԼСʹȻѾעˣѩʶüͷ
ʹĿѩڴϣʶغʹԼҲžһӵ˶ʹࣿԼŮ䣬ΪʲôҪô飿⵽˶Ŀ黹˶ĲСִôģ
ķ£˲ˮĲҲһȡκѩҧ̫ȡ
洫Ů
ĴţԽ
ʲô飿
ūǰ飬ūѾˡһǷҪūģԽص
ѾϢˣ㻹ǵʱ˵ɡϢҪʲô鶼ܴϢ
ǡԽ˵ˡ
Ļص䣬ѩüͷ塣㻹ҪĥѣΪʲô˶ôѾôʹˣҪǼĵĻָԴأ΢΢̾˿
Ŵϵ˶ѩҪֵ̧ס⣬κֻõ۾ӦǾķĶϲѹˣ
үү
ţѹҾͷˡ
үү˯˶ã
졣
˯ôãȻ˯ôãܹҪô죿ôܹ
ҪôˡѹȳԵ㶫ɡȰ

029ƻ

áѩֻоָȥҲνرˣڵأ
˰ҩܲβ
ѩ꣬ĵݸһƿ
ǡѩѯʵؿžġ
ǻҩкô
үүҲáɡ
ȻҵͽܣҲϣһ𣬵ǡλΪ㣬ÿ춼΢㡣ÿһζǴʧ顣ҿóĸ鲻ĸ١ҪҪǣ
үү˵賽ϲҵģǸ˫ġȻ賿о֮Ҽ˵ɣҸûɣ֮־ͲԶˡԣүүҲҲңӵԺڶŮ˷һˣܵġԸһģײ롣ԣүү
ˡˣڲ˵ʱǵ֮ͳȥɡ
ţáĳҪ׼ʲôȴûע⵽ĨԭΪѩϲѣȴȻ뿪Ӱ
賽صʹȻϡѩĻᰮôȷ㣬ѵҵΪʲôһᶼңն˵ᰮңҵȲΪʲôԶ벻ȴΨҲмһˣʲôʱҵȨλȻ֮ϰ賽µΡѵֻһˣѵ֮ϵ˾עܵõ˶Ϊ֮˾ĤݣǶôֵҫ顣м׸ߴʤʹأΪ㣬λĻǷԸҸᰮأ

ԽԽ
ɡѩ˵
ʲô£
ǰһԸҰѾˡԽָѩѰιչ硱˵顣
Ѿҵ𣿡
ǣѾ˼ˡ˵ᰴ˼ġ
ţҸǡһ˲ţҪμڲʾңȻǡ
Խסˣô᣿
ѩ֪ɻ󣬡ԽϸҲͲֻҪ֪ûԹ뷨ǶǹʲôӰ죬ҡֻǵҪҪԼҪˡԽιĹҡѩתԽԸ𣿡
Խѩ۾ʱѩ廹۾ɫԽѾѩˣȻѩ۾֤ݵ֤ݡ
ԽȻһЦԽڴ˷ģһ׷벻棡һԸԼܸ㣬رйԼܣʹ㱻˾ԵΡô㻹ʲôɲȥأ
Խ㣿ѩԾؿ
ԽЦȻңô᲻أԽԸΪ֪㣬Խ֪
ѩû뵽һֱΪԽֻǱȽϻģû뵽ԭҲˡû뵽ԼΪ֪ǿֻû뵽ʱȻô˼ŮӡҪʱŮˡ
ԽȻҿ֪ôҾͲذ㵱ҵˡ
ðԽûоܾȻΣôƺʲôģˡ
ӶЦĪġ
ô֪ԸҽôҲſ԰㾡ðԽЦ˵
áԽСãǰרҹ¶Ҫͬ˲šǮƷӦò⣬ôЩӦѾ˲ˡԼľӪʽѩĵġ
ã㡣ϾͰ㴫
ˣԽѡŵ˼ලһ¡
ţáһģİɡ㣬㻹ڵү𣿡
˵Ǽٵģֲܳȥ
Ҫ˳ȥҿȻȥҵʱԽʡһʱ䡣
ţֻˡ
Ժѩָòˣ۾ɫҲˡΪ˲˻ɣֻװäŮ
Ѿ׼ˡҪȥ𣿡ʵҪعһЩûи¹ѩС
үүѾعɡ鷳ˡѩǸεص
ɵѾͷ㶼һүүˣ֮ܶ𣿡ĳ˵ֻҪԺúõңϹͷҲͿˡ
ллүүѩмؿ

030ǧѰ

Ѿͷ뿪֮ԼҪע⣬ϣԼҲܻúܺáȰ
ţүүһġѩӦ
˾ģѩʼ׼ȥѰҰ
㣬Ѿ㽻ˣҵĴʧȥ˵ĺӣЩ֪ѵζҶǵİҲǸжģԶСǾԵġҺ˵ԿҪ˵ǲҪǱ𣬻ڵһݹͬҲʳǡҪҪгԿ׼
ǽأѩԽǱȽģҪǲ˵ʱȽ׳⡣
ҶֲͶˣԶѵ
ԽúܺáУҲʼչǵĲҵȸȹ֮ͬҲҪμŷչѩ޵
źã֪ˡǡԽֹ
ôˣѩΪˣʲôֱ˵ǲ֪𣿡
ǣҺһȥүɣԽܾĻᣬ˵Ȼҽһ㣬ҾҪİοġҲԼôӡ
ѩĿ⿴ԽԽúòڣ㣬㿴Ҹʲô
ѩһЦСãҪúÿһµҪǲǸˡ
Խһ㣬㣿
ѩЦøˣ룬ǲ˸ܼš
Խŷӳð㾹Ȼ҆¡ΪߣҲˡԽͷһߡ
ѩˣҲˣ˵ԽСãǺ㿪ЦġҪԽҸǸ𣿶Բûʲôѣ߾ûʲôܵˡãĿģҲİ㵱ҵҲŻ˼ɵغ㿪ЦС˸绹ƣûôˡΪҿǣҵ־ΥҸоĿģҲİ㵱ԣԡľΪҿЦʧȥ֪һԼģڵġ˵ѩʼˡ
ԽҲ˲ԾתͷŷѩȻɫ֪Цˡæ˵㣬ҪżҲǺ㿪ЦġҵˣֺγأøҲ㵱ˡԣôأ
ѩô˵ֹסûඣ
ǣûԽϽ˵
ǾͺáѩΪЦ
ԽѩеЦã˸㻹˸ãôڵԼǰܲһ
ǲҲӦһȥˣ
ţҪһˡ
Ϊʲô
Ҫҵ߽ʱæϾҪȥһ֪ںδˡ
ţáô˭أ
㿴˭Ƚʺϣ
˪
ãɡ
ûͬˣ
㣬Ҳ㿴˵۹⡣
ãҽȥͬס׼һ¡ԽļȸжңԼ˵˵ѡ
š
Խ֪ͨ˪£أȳȥһ¡غ˪סһġ
سȥ֮Խ˪˵С˪׼һ¡һȥ
Խ㣬Ҫȥ
С˪ҪȥүʱǲˡԣѼ鰲һ¡Խݸ˪һӣЩ˵Ŀ֧ˡ
лл㡣˪ӹ
ˡ˵ˣһҪȥءԼҲ׼һ°ɡԽ˵ž뿪ˡ
ڶ죬Խѩùܼ׼
Խ˵˪أѩԽϵöûм˪֡
һ£ҳȥһ¡Խ˵ţƿӣܼңȥһ˪𣿡
ܼһͷأ˪Ǻסһ˵
˪ϿʼͲˣˡػص
Խصϣ㣬ҪҪ˪
ԽǿԵȣȲ˰ǻ˰ɡ
áԽֶԹܼҵܼңһ˺һߣ𣿡
ܼأͺһ߰ɡصЩĿõģԽѩûзԡ
ػһͳˣٶȺܿ졣
֮󣬷ѩװΪԼˣ
ѩ֪ɻʲôأôòϲ𣿡
زңүصĶ飬زǡػص
ˣˡأǳ⣬ûôءԺͺԽһүˡ
ǡ
ˣԽǳѩ˵
áԽѾߣǼ黹Ѳ

031ǿ

һֱһ죬һֱʱ򣬲ŵ¸ջԭԽ붨ģѩ˵ǴһȽϰȫ˾ʹһСӣ˾ͼһŴϡ
Խǵ߽ĻŻҪ죿
սͣĻŻҪ¡
Ҫôʱ䣿ѩʣԭΪԸġ
ѾǱȽϿˡү˽һ²ŵ߽ġڳʱԽǳƺѩΪ
ϣϴ֮ѩȥСװ̫˾ûü
ԽƺǺϲأѩʵ
Ϊʲôô˵Խʡ
ҿڳ϶ûк˵ǰ㼸ûк˵ʲô
㣬㿴ˡԽ̾˿Ҷûνϲ벻ϲûбҪȥֺҪҪ˵ʲôϲĻҿʵʵ˵ȷʵϲ
ֵѩˣΪʲô֪ԽǷǳˣʲô鶼Լɡ
֪һֱԽҡҡͷ˵
ֵѩˣԭԽҲƾоʱ
㣬ҲǶʲôֻǾСʻ괬ϾʱĲܳ顣֮ĲУ֮ĲޡǶضǺ˽⣬үڵǡҪǵˣ½һ
ԽĻѩᵽѩͱóˡǰڵңҲٽ֦ˡҪǵʱ䣬һһӡҪһпֹȥضлѿ״̬Ȼѩ룬ϣ˭֪ᷢʲô
ػˡѩԽȻȻֹͣ⡣
СҪõﶼˡضѩ˵
áأˡҲȥϴһ¾ϢɡǻҪ·ءѩĵϾڻû֤֤Ҳ㻳
ǡ˵ȥϴˡ
һϣ˯ṳ̂ʵ
ϣԽѩˡػ˯˾ϴ˯һ
ԽȥС׼͵ʱѩͽˡ
أأˡѩء
Ժ˫Ҫ𣿡
ǣϴһ£Ȼȥ͡ѩ
ŶشӦһˡ
ѩ¥ȥˡ
ͣǾ͸·ȥһɡ
á
һֳ·ˡ
Խǵѩϣоƺҡε÷ǳѩ̲סͳѯʡ
ȽϻƧûʲô·ȽϲߡǰһƬ֣һ㡣Խش
ŶǾͺá֪ôԽֳѩ鲻Խ뵽ǰӾĹѪ飬ºڷߣɱҹȻǰ죬ܵشЩǿ˵ǱȽռɽΪġѩ̫룬ֻǣӾһ㶼Ǿ˴ʵ֮Żֵģڴ֮»ǻᷢġ˵ڻǱȽϾġƺΪӡ֤ѩ뷨ƵģŸ꣬ȻͣҲǿٵľ̨ʣ·ҿԣҪӴ··ơ
ѩԺҲϵسΧѾΧ˴ԼʮǿȥҲʲôɷˣ·үҪߣүҪүӴ·˭ȡүƣ
һ˶òǿͷ˵磬㿴СӣȻѧ˵
λϴһ£ʲôѧ˵û˵Ĳһ
磬Ĳһôһ˲˵
㱿˵ǡ·ҿԣҪӴ··ơ˵ǡ·үҪߣүҪүӴ·˭ȡүƣ˵һ˵ƺĲصشһ¡
磬ǡ˵ʲô˼˻ǲĵһ¡
λ硰˰컹û˵ʲôԵĻ
磬㲻𣿡
ô᲻ף뿴ףǸ𣿡
磬Ҳ
Ǹ˭ǿͷѩеĻʲô˼
磬Ϊʲô㲻Ұ
˭õŴҲ»˴ݡ˵Żһװ
ŶǡǸආͿѩϣѩܹ⿪ɻ
ѩһǽǸһͷ߰һʣǵ׻ٲٰǿټУر࣡

032Χ

СӣүĻʲô˼תѩ
ѩǣôϴǲ֪һǲҡҡҡͷǿ磬˵·ǿģʲô֤Եģʲô֤𣿡
˭˵Ҫ֤ˣ˵ǵģǵġǿͷͷ˵ʱһ㶼ɵ
ǿôˣǿҲҪġҪǴҶĻ統ǲҲ̫ˣҪǴҶĻǴɲ磬˵벻ǣ
ǿͷһҲ˵ô죿
ɣ˵·ǿģ˵·ǿġ˵˵Ҫ˭ó֤֤Լģ͹ԹԷ·ѾôҲҪΪѶԷ
áǿͷͷѾѩƽȥˡ
ѩת֮ǰͿѻ֮˳ͷͷǵ֤ݣֽ֣дġ˵ƭǡ
ͷͷӹֽţֲ˵Լʶ֣Ǳ˿ֻüװö߿ߵͷ
ûƭɣѩЦʵ
ƭûƭɡ˵꣬ѩ˵ǾˣҪ뿪ˡ
ǣСͷͷһ¡ԭΧסȦһ¾óһͨ
ѩҲǵǿϣϣ˭ȶԸڵѪأ
ѩҲûΪǣԭµ㶾ģȻԹȥͲôˣԸ
ѩԶԺ󣬡ϴôˣ
ΪʲôҪ٣
ϴǿǿܸʲô
û
ϴʲôʱ򿴼ǿˣ
԰ϴȻ򡱣Ȼô뿪ˣУǵ׷˵ô
һжģ
׷һ˿ʼ׷ѩ˵
ͷѩ˼һ·Ҳûǿ׷ҲԷġ
һ֣ȻҲվԽ˵Ҳһݵӡ
ԽֻǿҲִ֮ͽȻԲ뿪Ϊβôأ򲻵ѣԼȾѪϾʶ͢е㹴ĶǣѪ鲢ټɱ黹ûϰߡ򲻵ѣʮˣԸءԼǿԼ֮⣬˵вԼ˭ȨȥȥȨأ
𣿡ʵѩȥһ˲䣬ѩ·𿴵һľ⡣ʱҲûע⣬ֻԼˡ
ѩȻѵ뷨𣿡ѩʡ
ūң˵ʲôʲôҲǡ
ѩûиоص֣˵֡Ҳֻѹеɻ
Ȼһͣ
Խôˣѩʵ
Ǳ˰Χˡ
ǿ׷ˣ
ǡǱǿѶԸģһȺˡ߲ƣ
ѩ̽ͷΧΧ˺ˣѰˣ
أҪ׼ܣѩض
û˵ֻǿΣʱ̣ѩҲķӳ߳Խ粢磬ǰĺˡ
׽ɱ⡣ͷ˵
ǣ˵žҪǰ
ţһŭֹǣѩͷʵ˭ģΪʲôǻ׽ֱɱأ
ִСûҪǣ
ԽǵĿңɱҡȻһҪܣѩԽ˵
㣬Ҫһߣ
ҵģұ׽סûйϵҪǱ׽סͱɣҪһĲ𣿣
ǡԽ뷴
ûʲôǣ㻹ǽ㣬뿪ǰСĿջϣ֪𣿡
áӦңһҪ
šһûҵҲĸһа֮ĵĻҪһҪȫ뿪
ϣͷһ£˾Ҫǰ
ȵȣѩӰгذףڲϣҪǸǰһҾԾǰҪ׽ңҪһʬɣ
ͷһ㶣û뵽ѩһУôȻҲӹ
˶ˣ
⡭ͷԥˡ
ѵĲһʬȥ𣿡ѩضסԼĲӣϾͳһѪ˿
ţ˼ˣֻ˵Ҫ׽û˵һҪɱˡ
ãҴӦ㡣
Խһ뿪ѩԸ
ǣǵ㣡
š
Խ뿪ѩȷû˸ǣ˿
Ը˰ɡ

033¹

ͷ׼ѩȥˡ
ţ
ô뷴ڣú
˵ˣ뿪¡Ҳ𣿺֮˵
ˣң
Լѩⲻ֪ıֻӼŭ˺ˡ
Ҳ˵ϣ
һȺ˾ͿʼΧѩѩһ߶һóȲϵҩۣ͵ȥһ˶ѩϵķĩһ־¡ǲŶѩ˫š
ϣһ£һ˹ѩһ֮£еҩ۶˳ȥУ⣡
ѩûĶͷ׷ɱﱼһֱǰܵˣûע澹Ȼ˷
ѩĽϱˣһСľˤһӡûŷ֣ԭ֪ʲôʱͷѾǰ
Ȱ㻹ǲҪνĵֿˡԹԸߣܵ࣡򣬺ߺߡһ
ѩҪǽϴľʹʱܣҲǻȥģҪҪһȥԸǴȥһʬ壡
㲻ҪƲԳԷƣҪҲҪѿɸ
ҲߵģİɣڵңһҪȥ˵Ҫű˴ˣ㶪¶ԷġҪǵĳŵƭңҲܣʹʹ֮ǰ뿪磬ңҲᱳǵĳŵ
¹ӣҪʵڲԸǻȥɱ⣡֪ʲôʱһˣѩǣͷ˵
˵
ǡδ䣬Ѿˡ
Ǹ¹ӡתͷѩȻ㲻ԸǻȥôҲûа취ˡ
ѩ㶣ҪϾɱ𣿡ȵȣ
ʲô
֮ǰɲԸң˭Ҫɱң
޿ɷ档
ôΪʲôҪɱң
޿ɷ档
ǺǡѩȻʼЦ
Цʲô
ȴ֪˭ҪɱңΪʲôҪɱң˵ѩ̧ͷš¹ӡǲǺܱעҪĿʲôطˣֻǣģĲİΪʲôΪʲôұײʱûȥΪʲôҪ磿ΪʲôҪΪʲôҪҸĻ᣿Ϊʲô⵽ΪʲôѵҾ͸õﱻ˵˺ҵʲôϣΨһůˣҲҶȥΪʲôѵһ涼Ҳİ
ƺ¹ӡҲЩݣĴ磬㲻Ӧñôࡣ
㶯ְɡˣϣΪĲңѾ㹻ˡѩر۾ȴУ١
ǵһȴûԤڵʹֻǶߴĵײɻ۾֪ʲôʱﾹȻôŮӣһˣ͸ղŵĺ˴һšѩȵؿǰ״⣬ǲǴҲˣ
뵽⣬һеֽŲõٵĵطȥ˿ҪܣǾٽǧһ֮ʣһŮӹסˣǸƴɱǸŮӵ书ͣһͽǺɱˡ
ŮѩѩǵԼӦúµġֱǰŮӲ˺Լ
Ůѩߣѩȥɱѩĺˡ
¹ӼԼռʲôƣһ£תۼ䣬˶ʧһ㶼ҲһʧˡҪǵϻвʬԼϻˣѩҪΪǲû
ѩɻֻŮԸղŵıԼİŮΪףһѩ£˵ţ¹°ݼ
ѩܡ˭ǵĹ𣿡ѩŵʵ
ǵģǹŮӿ϶վѩ
ǲŪˣʲôʱ˹ˣ¹û˵
ûдιĹιǰʺǵǰǰԸλԺŮ̳С
ιǰʺ󣿲ĸôͽ˳һ𣿡
ǰܣû֪ǰ֪ʼҵĺڰҪȥ֮󱣻㡣ٺңԴ֮Ҳ˰һֱڰи٣ղµ빬𷣡˵ֹ
𡣡ѩϽҪǽüʱѩѾ˱˵ĵˣҸл㻹ô𷣽㣿
ˣ
šѩͷ벻ҵĸȻôܣʽǣ
ֱӳƺ־Ϳˡ㡯֣ʵڲҵ

034Խж

ǣҾͽɡ
ƾ֮⡣
лл֮һҪȥѩ飬ѩݷãԱл⡣
֪ǷҪȥү
֪
¹ȥ﹬ңӦÿԸ׵ҵǽһعȴϢ
㣬Ŀ𣿡
빬ģ¹ʵһҵүġ
ǣͰͶˣ㡣ǰĿջҡǺһȥǣ𣿡
֮˱˵
ѩ¹ܣ¹һΪȻ߸ֱֲɡɫꡱͳ˧⡰ɫꡱֱǣ꣬꣬꣬꣬꣬꣬ꡣ
ͳ߸ֲǸͬ飬Ѽ鱨Լ⣬չ˹Լڡܵ
ĿջƹģǷṫӣ
Уûֻһƹش
һѵǻû
ȥһλ𣿡
ãСλǰȥƹ˵
Ǿллˡ
ѩһ£Сһȥˡ
λ˵ķˡСǴһ䷿ǰ˵
лл㣬С硣ѩóһЩȥɡ
ллˣлл˵뿪ˡ
ѩţԽԽأ
һûУԽԽѩֲĵؽ顣
ûлѵû𣿡УһҪŪ˵ǲǡţѩšȻûѩ߽ȥûзˡ
ˣ
ѩ߹ȥһԽѩ̽̽ԽıϢãû󰭡˰Խϡ
λжˡΪԽ֮˵
жѩΪԽȴǲһˡ㣬Կеʲô𣿡ȻҲЩҽϾǾڴ˵Իǿ
λ֮ǡΡúҩɣж֮ʱΣգȴһֱԼĻ֮в԰ΡǲܼʱƵýҩǼʱѹ֮ڣǡ˵꣬ĵؿѩóλﲻһĹġ
ѩȴǾˣΪʲôôһʱ䲻ͻᷢ飿ԭΪԼԽˣ˭֪ȴһվˣأҲǲץˣֻһѾͷΪʲôҪץ
㣬ֶԽ𣿡
ֶǿԽ⣬ǲϺҵΪѵ˵
ʲôҪҸٴۣҶҪҵѩ˵㣬˰Խ¹𣿡
ǡ
⣬һصŮӡҵԺȲҪҡȿ˭ӴˣЩʲôȻң֮һǸôġԽжʹΪҲ϶Ѳ˸ϵЩ׷ɱǵΪôǾͲô׾ͷŹԽˣӦûնɱԣҲ²⣺Խжصʧйأ
ǣ
ѩ˻ص¹˴Լ졭
Ѿ˳ȥѰүλعˡѩ⼸ĳɹңǷ֣˵عιˡ
ιô᣿ѩΪԽҴҴӣԽĽҩ֮УڻǻԲѡѩѯʣô֪Щ˽Ӵ𣿡
ֻǶסһС֮Уƽ˵ûп˭Ӵ
ƽ˵˭ӴôѵҵĲ²𣿡ԣһģؾ⣡Խ飬ܺˣôյعԼ
Ǽעһûʲôʲôɡѩ˼֮˵ɼ˸
ǡ˵תҪ뿪
ȵȡѩס
ʲôԸ깧ʵ
ǲҪжüһжһҪעԼİȫΣգʹǿԻȡҪϢҪǵΪء
мؿǡλĹǣǽҪƴ񣬶ҪԼΪȡĹû˵õĹǲ¹ˣ
ѩųȥӰֿ˿ϵԽ˼ѾΪԼܵвˡʲôʱǸͷ

035

ѩڲ¹²Խ
չԽɡ߲ݣôܵˣ
ѩҡҡͷˣ㡣ҲģҩûƳҪԽΪҲŻģôԶһôһ˶̣㣬㲻֪ԽһϾͻ˵λšףҪ뿪ôģ
Ҳ޼°ʲô壿˺Լ壬ҪԽ֪ĻҲͬģ
ѩ̧ͷԽ𣿡
æصͷȻȻġʲôʱƭˣ
ǣԼǲԭԼԽΪҵԵʣŻᡭûһֵѩˣԲˡֻǲôȥˡһԽġͺúϢɡ㱳̫ˣΪʲôҪйζԼأΪʲôԼŹԼΪС飬Ӱ鶼㣬̫ˣ̫ˡΪʲôǲܷŹԼأ
ѩһŴϢԺˡ
˯𣿡ʵ
ţʲô𣿡
ѾүϢˡش
ģϲ
ţҪҪ߹
ȹԺٸɣҲһʱѾܾûкúϢˣúϢһ°ɡ
ţá֪ˡ㣬ȹѹ֮ͽңȻȥһ£һЩûд֪߹ǲĺá
ţ֪ˡȻȥɡ
ȵѩѹѾǵһˣˣϲ
šѩѾʲôҲ֪ΪԼԲ㣬ʲôʱˣ
˯ҹشѾ˰ɣҪҪԵ㶫
áԸ˽ʳ
ˡүϢ
ʲô𣿣ѩһ´Ӵץס֣ʵ
ģҪڼ𣿡
ţѩе˵
μ껹ûй¾ͱѩֹˣˡҵ𣿡
ţһ飬²
ʲô飿
үҪɻˡ
ʲô˵ʲô꣬ںҿЦɣ
²
˭
¹Ĺ
ԭǹѩԼر𣬱Ľ֦ҶԼȴ˺򣬺޲òҪԼϣʲôʸͱ
ôˣʵ
ҪҡҲǡҲǣѩȻؽеҲιĹҲҪܵһκ˶ҲԼĵطκʵûʲô˼ˤһӡ
첽ǰˣ㲻ǹֻǵˡ֪ʲô
ȥ˹ݣһʣʲôһʸһ𣿡ѩ
ˣ㵱Ȼʸǲ¹ӣ֧㣬ôûʸ񣿡
𣿡Цʵ
ȻǣүĲˡǵĸôǼٵģ
ңѩǿʲôϣһ
ͷ
㣬ҪȥҪŪǲĲҪˡ
ãˣꡣǾȥ
ˣ㣬ôƺԭղѩһֱûע⵽ĳƺĸı䡣
ֲܽ㡮ˡΪˡ
ǾͽɡʹѾҪˣҲһ˵ˡ
ôԣ
㣬ΪƺĸıͲٶҺ𣿡
Ȼᣡ
Ǿͽɡ
ǲҪˣⲻͲ𣿡
㣬ҴûаǵͣһֱǿƽȵˡҵĹûн׼֣֮ÿ˶ƽȵģǮȨиߵͣÿ϶ƽȵġ
ѩ˽Ѿ˳Ծˣѩⷬˡ
ǣǾ͹ˡȻѩѾô˵ˣپܾĻԵýˡ
Ȼ㶼һˣǸҪչ˺ˡ˵ȵɡ
㣬ǿɲȥҲˡ
ôԣŸ˵Ҫչ˺㣬ôͲأ
ѩͷأʹؿ
ôˣǲ̫ˣԲҲǹԡԲ㲻Ҫˣ𣿡æصǸ
ԡѪ˲ᣬֻΪôҶġҴСûĸסǰ绹ڵ磬һҡĿġ
ɵǿ԰ɡ˵

036ϲ

ѩšɫꡱж꣬꣬껹һȥҰ
꣬꣬ԽҪˡԽԽҩѾƺˣ˵ûʲôΣˡѩת꣬꣬ﻹҪǶˡҪݾߣһеһԺ˵ֶ˵Ҫһ㣬һҪΪأǻҪúõػȥҪ˵ΪңҪΪҵĻ͸ҪȥҿûʲôǺúõصĻŸҷĶˡ֪𣿡
ҶؿôöദҶѩ˸飬ߣ治ȼԼһжҪСģ֪𣿡겻ض
ţһġѩЦźʹҸ
Ų¹һ˶ԼҪĹ
㣬ǻҪʱſԵ߽ѩʵʱìܣһϣ㵽߽һֲϣµõԼҪĴ𰸡
Լ죬ǾͿɵ߽ˡĹԼҪ졣ش
š֪ˡ𣿻ͿԼˣ֪㵫¼㡣Ҷ˼һ춼ûֹͣأûңĺǹˣҸô죿һŰģҲǸѩˡ˵һ˿һ˲顣ǣҰ˱һ˲öʱ䣬Բſ̹ġ㲻Ҫʧ
ĸ·ѩڵ˱߽
㣬߽ڴΪʲôȥҶǴڴڼأ
Ҳ֪شת꣺֪꣬ô𣿡
ǣ꿪ʼ֧֧ᣬֹ
ʲô˵ߴٵ
굣ǵؿһѩͷ˵˵ΪĴ齫ĹϵԻæų£Ծͣսˡǹԭûд̵˼ԣԣû˵꣬ѩѾĻˡⳡͱͣսԵɣҾҪʧȥҵôңΪĹңˣҲǾûΣңûбҪΪ˶ҵİ飡ҵ㣬һҪһĴ𰸣Ҳˣ
ֽ·ڵ˻
϶ŵƽʵģһʵλ壬һ£ʲôϲ𣿡
İɣĵ˵ǹҪˡ˵ˣҪϲһ㣬͢ҲһЩ˵ҪҶףĻ񡣽ڹҪлԽҲʼףˡ
лл塣ѩЩѩҲѾˡڽ𣿻ף˵ףõ˵ףأǵĻȻһֱڷҡҡ׹ҪһһݲſԱȫҲܲҲҪ뿪ǰһֱԼһ˵ҪҶȹҸ֮£ڣѾڶΪʲôҪô죿һû׼ΪʲôҪңΪʲô
ϵѩ˵ߡһҪһɣҪȢŮˣҪ֪ʲôλá㣬עҪҪ֮Բ֮ûң
û˵ȻѩƽʱǺܺãڵ 鲻õȥǲҪˣþӲʰ
ϣѩſڵλѾŪˣԼˡѩȺ֮пϤıӰ㣿㾹ҪһŮ˳ˣɽޣϣ»ȪĻĴ
һأ
ݻϣ
޶԰ݣһ絶ѩġڹҪгɡֵʱѩҲ̲סˡ
ţһֹ˶ٲŭ
ʲôˣ񣡡ɤʵ
ʲôˣǡѩЦʲôˣԼҲ֪ʲôˡιĹǣֻǰʺǣøֻһˣѩָŰ˵
㵽ǺˣԿߵ𣿡ʡ
㣬ʲôˣѩʵ
ǣǡŻʵۡ
㣡
һȣʵۺȻֹԹ˵ĻʱȡñȻȥ

037Լ

ѩŽٵıֻ֪ͣʣ²¹˺ͻˡ
Խʵ˵ˡʵ˵
Ŷô˵
һôܾã
Ǻǡǰ޹ؽҪôǺãѩŰҪһֱĬȥ𣿡ѩʵ
ǰȴһֱɻĿ⿴
ǳĬ֪ʲôʱ򣬹Ѿƿˣ֮ˣȴҲǿΣֻǲǵˡ
ǵã겢ûô˵
ԣѾǵǰκˡ
ѩĲǵ𣿡
ȴûн
ǣԭĲǵˡǵһֱŵǵ𣿡Ű޸Ŀ⣬ѩĽȴ㲻ǵˣĲǵˣΪʲô˵ǾǣûʣһоʹվǰȴҪôļţΪʲôºɽ֮󣬽ȴʧˣãһʧ䣡Ϳһʹˣ
ѩٴοŰҪǻһҸһͲҪס
˿ֿѩʶң
ǣӡ
Цӣʲô
ǵĻûɣ㻹ӡѩû̬ȣֻǽض
ƣŮˣûйϵŰ˵
ѩΪʲôһöôϤѵҵӣ
ƣôСơѩʵ
Ұȡ֡׵
𣿡ңҪһȥǼѩ˷ʱ䣬Ҳż尾һиҲá
ƣ㲻ᶪҵģ𣿡
ʧºףֹңǶҲǲƽġ
ǵҪôѾҪܲˣĽҲķ״̬
ϣָ֮ǰǿԲҪסѩ˵Լ뷨佫ڣǲҪԼĻᡣ
ЦΪʲôҪģ
ѩİɡһֱû˵ĻʵۺȻ˵ˡ
磿
ѩ˵ĶԣҪСӺˣô죿ʹ࣬ҵãҲá
⡭ã磬ġܲһֱҵɣҪްɣ
ô˵ˡ¾ĵ
ãô˵ˡѩߵǰһ
ۣȫһƬ¹˶ȵضųеˡ
סҵǡ뿪
ϵȻȥ֪ôðġ
ߡٿ˰һۣȥ
ѩԶȥıӰʧ¼Ȼ
ƣŭʧİ
ѩǵԼɡʵ˵عбҪһλˡ
׼ôʵ
㣬عȣүүûʲô취ǵĽ

ƣ㲻ǸŮ˵ĻɣѩؿŰ
ƺڸղŵ¼֮УָϱѩǹĴΪʲôϤĸоҵ𣿡
ƣѩڰ޶ԡ
תѩĲ֪ҵʵľֻ·Ͼȵ𣿡
ƣѩ˸ؿŰ㣬㣬㵱ȻҾȵˡ
ô˵㲻֪ԭ𣿡
ңҲ֪
ǣǸҵҲ˵²
ʲôӣӡȴǴ̼ѩҲǲӣҵҲøκˣʹָ˼Ҳһѩߵػص䡣
ָ𣿡
ʹ
ʥϡ
˵ڽѼ鱨ĻʵۡΡ
ȷʵǰүֵŮû
ԭʵһ˼û˵ʲô
˵ǲүһҪס
𣿡ȻѩôϲүҲûʲôáǡѩڻϽĻǲݵˡôԲˡԸȫǣ򡭡صļԣwww.2 7 t x t.com (ȥС˵)ṩྫС˵Ŷ
ͷѩ˹С
үүүү𣿡
ңʲô𣿡
ˣˡˣأ
ѾͷˣӲˡǶ뿪ˣʹסˣ˵ҪԼȥҲû취ȥˡ

038ټ

үүͲİΣ𣿡ѩĵʵ
Σգ
ô˵
˵鰡ҲΡ
ңΪʲô
˰̻ˡڱù龫ֵģϲŪЩҩƷʱҶⲻĶҩ԰ֻҪҶܰȥˣҵͰ˸ˡ֪ѾͷļԿң˵׽Ū˱ԺǸ˽ⶾ
Լǰ׵ˡ
Ѿͷǵʱʲôæܸĺúõġˣ𣿡
ᵽѩɫһӰ
ôˣĳʲôûҵ𣿻ĳʲô飿żʡ
ǣүүúúõġǰҪá
Ŷǻáһڵʲô
үүѩֹһ룬õģǽʵ˾ġ
ʧ䣿˵ʧˣľ
ǵġʧ÷ǳף˭ʶˡԼҲˡǸڿ˵ҪչһһˣûһʹٴμͬݣҲѾҵˡʹҵ壬ҲǸҵ˼ˣƭԼбֶڸңҵѾˣѾӵˡİĿ⣬ҾңԶҪô˵ԼҰˣ治ʶ粻ʹҲ֪
үүһ룬ǰ飿
үүﻹиҪ飬ǲǿ԰
үүʲô黹ҪҪģѩɻʵ
֣ص˵үүƭ㡣ʲô飬үүڻܸ㡣ϢϢأ㻹Ǿɡ
ѩôֻ֣ʲôɡǵͷӦ
үү²˳٣ھͳȣܲܰһҪ
á
ѩٴ
ôˣѩܲӭѩҲǣһԼɷŮˣ˭Ỷӭġ
ѩҲ̬ȣֻ΢΢һЦֻΪӦҵһޡ˵ҿָɣ
ôʲôѩѩǽ䱸
ѩĨǣǿżɽ˵ȥơ
ʲôѩһ˵ѩҪߣϾ;ܾˣУҲƴߴߵģ֪ΪʲôָоҪƸŮ뿪ĻⱲӺƾûмĻˡΪƣΪǵĽҲģ
㲻Ը⣿Ϊʲô㲻ǴӦ֮ԼѵҪ𣿡ѩЩ
ҡ˵ҡ
Ȼ˵ôֻǰǵԼ¡ûֹҡ㲻ԾǾҪҪߣ
ˡҲ뿪ġ֪ʲôʱڴ

ƣͬľȴ൱ͬѩΪԸȥּѩΪľܾ˷ܡ
ƣôˣѩ˵ܵߣǵֱۡ
ЦˣЦȴδ۵ס
ΪʲôΪʲôԸ⣿ѩؿŰ
ҡ
ں¡ѩ˵е뷨ں£ָ֮Ҫ뿪˺ң㵽ôģʵ뷨ʲô
ҡΪʲôҪ£Ϊʲô֪ΪʲôѩƣȻûа취ȴֿǡ
Ϊʲô㾹ȻΪʲôǣҵĴˣѾǵˣѾǵˣһܹΪҶ뿪ѩ˵Ű㲻ǵˣǡһϣԸǱ˴һᣬҽ㣬ָ˼䣬ѡ𣿶ҹƽһ㣬𣿡
㡭ǺοأܵĿ⡣
Ůˣô£ƶѾ˵Ҫˣ㻹Ҫ㵽׻ûһģ
ңҲġΪô飬㾡ңΪ㣬ҲԸҵ㣬㡭Ҫʧ
ôңֻһĿģָ䣬ŹƽҲϣǺڡ
ǡ˺ѩ

039˿

֪ѩϰĻǲԸ⿴ѩܵ˺𣿿ǡûҸô죿ǰүѩĻ˵ǰһˣԴϲ𣿡ѩŰΪʲôңǲΪ˵ˣ㲻ңԲԣ㲻ΪҪ²ΪĹңΪĹңҪƭңûʧ䣡һжΪ뿪ĽڣԲԣүѩߵָ
˵ʲô˵һ˿ûӹѩ۾
𣿡ѩЦЦΪʲôҪΪ˱˶ǵҸ᣿ѵûģΪĹңΪδ֪δҪǵİΪƷң̫ΪʲôǸʱʱ̿Ϊȥˣ𣿾Լе飬ûһתءʵڿʱ򣬿ԼͲ²ǲѾԼˣﾹȻһ˲ϲ
ƺѾ׼رˣѩȻѾ֪е뷨ˣôұ㲻ܺȥˡԲҶĳŵⱲӿ޷ˡԲ޷ʵҰһĳŵˣϣҵһ㡣
زȥ𣿡ɽеӣҲزȥ𣿡ѩ
ûлش𣬻شѩֻб˴صĺ
أѩתһֱû˵ѩʹΪ˹ҲŻѡһҲ𣿡ѩʵ
ѩͰĶԻѩҲѾ˺ܶ£ǣΪʲôһֻҪѡңҾͻƽɣԸһ顣
𣿡һʱһĶѾѩѩľô㣬Ҳ֧㣡Ժǻأһϣ
ϣ㲻˾ڡϣǲټԺҲûлˡ˵ѩᲽȥ
ȵȡס
ʲô£үѩʡ
ԺԼСġЩҪɱ˿ܻûзûߣһжҪԼˡ
ǲǸˣүõĵĲߵĹҵ飬ģѩ˵꣬ɿ߳Ѿôҵ㻹ʲôϵȻѾ˷ͲҪʩ飬ҳܲˣֻҸҵĺãֻҸӵز֣ǣϣҪôԣԭң㡣ʹһĿռ඼㡣Ҫҵ
ѩıӰʧԼĿУľˣԲ𣬶ԲһӣΪҵĹңֻܹˡһҪԭңҲȲѡ±ӣ±ӡǷԸҰĻ᣿
ذ·ϣѩһԲҲֻǰظѩ
㣬˵ǲǶ̫ˣѩʵ
ֻһʱˡ
İɣҪжѣԼǲ֪˵ҪԼĽˡֻеԼʲôʱҲһʧˣŻѰɣҪⱲӵԵǾˡ㣬Ҹ߾үүѾûˣġ
ãȹعϾȥ
ѩͷ
ص¹ɳȥ̽صѾˡ
꣬Ѿص˲¹ѩˣǼеӭǰ
ꣿôˣʲôأʵ֪ѩûʲô
㣬Ȼ껹ӣ֮ǰֻΪƽûʲôġǺǳϨ֮̽ԭϨ֮Ȼʧˡǲ֪ȥ֪һΣǶ֮ŷ֣ﾹȻһܵ
ܵѩе㷴ӳˣȻҲܺһôҪ뺦ҵץסȡҵ
ǵģ͵Ǹܵǳسȥʱȥ̽֡
ʲôѩֲõԤС
ǸܵȻͨιĻʹ˵͵ĵؿѩ
ʹΪʲôǻʹʹʲô˻ҪҵΣҪЩԸ粻ô죿ѩסʼΪ
꿴˵ĵؽе

040ֻ

ѩع꣬ûзڰ˭µģ
һ˿ɫΪÿγȥʱʮֽҳǸͷˣǡ
ţ֪ˡֻ˵ʵ̫Сˣܹǡѩֻ֪ó԰ο
ллѩûԼ˼ǰ
ӦҪȥһˡʹԼ⣬ҲúõػȥвˣһһؽȻɱˣǲΪԼһ˵ˡȻ˼ûиһ·ôҲûбҪЩҪĵˣ
˼ҪԵι𣿡꾪ȵʵ
ţôҶɡ뿪
ǡȥ
ѩ鶼ʱѾˡ
꣬ιǱߵȽϤξȥɡѩĸڲ¹ΪԮ
뿪¹ʱһƬĲԭûа취ˣǻҪһˡ굣ĵ˵
šûϵǾ׼һ£ҲΪ®Ϊ̵ɡѩɵ˵
˵Ҳûʲô⣬ԭǽŮЩһҲ⣬ֻǵѩܲܵס
ǵĵӣѩмһЦõˡҲѧһʱ书ģǿܵסġ˵˲Է
׼ҹĶѩһڲԭߣûκ˸š
Ϧ£˲٣Զ³׻Ѿۡ龰ϦɽеӣʱȻԼŲµܣȴҲûôôǳʱ֮û賿ûѩֻǣʱĺܽɽȣڼ޸㣬Ϊӣ֮˺Ͷʵ̫ˡ㣬ҸоҺԶҾòʵҪץס㣬̫ԶҲò㣬Ȼమ̣ǵвİ֮飬֮ģѾΨһѾװ̫ĶҵĿռʵ̫٣̫ˡ뵱Ũûһ𡭡Լ˵Լʱϵľв⸡һ˿ɬ̲סȻˣȥˮ𣿻ں𣿲ں˰ɣ磬ҿΪ˭᣿˭ֻΪҵʹû˰ɣ
ԭҹ޵ĶѾ׼ˣû뵽ѩһڴץסϾͻʧһ̲סͳ
ѩͷôˣ
ûᣬҲģǱտڲ¡Ѿ׼еĶˣҲ׼ͣһԵɣȰ˵
ţáȻȥϹ
á
ѩ˳궫˯ˣֻг꼸ҹ±Ұ޹
峿˼ϴһ¾ͼιˡڵˣʱѩȻûȫе飬ٿ԰Ѷİĵף׾ͱھ
μѩʩһѩʱֹ㣬Ѿ˵ˣǲҡѾϰˡԺҪǶѧѧϰ߾ͺˡ
ǡصǲ̫ϰߡ
꣬ûʲôرĶѩ֪һӾӦҲûмҪϾӦ
һᵽ£ϵĲӦͼ˺ܶ࣬Ǻǰһûʲôĵط֮ǰ鵹ûʲôֻͬǼ˽ܵĴ
ٴӦûʲôҪ˰ɣûв鵽˭ǸܽӴˣ
صͷûС
꣬һЩ顣ҵǸĻԱ˭ˡѩһ˼˵
к뷨ʵ
뷨ӦûЧģǿҪȥ̽˳ԵͷңҪʱ䡣ѩ˵
⡣˵ܶѣһġƶ˵
꣬ͽˡѩķʵܼ򵥣زڼҵʱܵʹȻţֱһȥǸ˵ʱ򣬾ͿԼǸ˵Ŀˡ
²˳٣굱Ͼ͵͵Ǳܵ˻ʹѩ˾ڿջӡ
ѾȥˣڣزûнܵԣѩＸûʲôĽչ

041ٽʹ

⼸ضûнܵ𣿡ѩʵѾʮˡ
ѾȥһΣȴûгش
ûϢ𣿻᲻ʲôˣѩĵʵ
Ӧòᣬǻʹ﷢ִ̿͵Ļһ㶼Ϣġٵȼ쿴ɡȰ
š
ֹ˼졭
ﴫϢһֽԽڵĶѾȫɾˣҲѾָˡŹͻǻˡ
𣿡ѩһɨ⼸飬ѾûдʺԶ;ǲӦûҪϢһ£ѩĵ˵
Ц㲻Ҫ̫ˡ㲻ԽҲҪǵҽҿ϶ظ㣬ԽĲѾȫˡ
𣿡̫ˡԽȬ˾ͺˡҲϣΪԼԭñʧȥҿԼҵˣأץĻˣǸһ֮ˣ
գس֮󲻾á
ˡ뷿䡣
ѩֽ꣬ôûпؽͷˣ
죬ֻǿһŮģشϢ
Ůû𣿡ѩеʮ֡ѵԼĲˣ
ûˡ¾֣Ǿ͸ǸŮǸŮ˾¹
¹ѩ
һӵ޹͵
ʵ۵ӣ˭Ҫң֪֪Ǹӵ
ʱ½ȥʱˣһһѩ
ˣ
ԡ
֪ǵ𣿡ѩٴʵ
̽ǰˣѩιˣƼġ
ιû뵽Ҳڵڼ䣬ĺ󹬳ʵô࣬ȻҵŮҵҲˣϾҲʲô£޵ľЫŮͲʲôˡ
һҪȥһ˻ʹˡѩ
ҪȥʹԾѩݺУЩ¹˶֪ûʲô飬һҳʲôĻյһҵľǱ֮ĹʱҪǰ鶼ѩϵĻ˵¹඼ܱȫ
š㣬ЩҪҲȥĻ޷ŪൽʲôҪҲԼ׵ؾΪ˱ڹⲻҵ磬ûôΰ󡣡
һҪʵʾ𣿡
ҪģֻҵĸʾҵĿҲšʹбŵһ죬أ
ȻѾˣôҲ˵ʲôˡ˵ֻҪǵã¹һվһߵġҪ˵¹ʹǱÿһʹûʹҲΣյġ
ѩЦЦס
㣬Ƕɡȥ磬ʲôġѩο˵ϣ˲¹Ҳֻи˰ɣ
á
ϣѩҹ£͵͵Ǳ˻ʹԼеļ޹ƺûеƣǲǸ绹鷿ѩɻ
ѩٴθĵ鷿ԭѩֱӽȥģǼƿŵʱ洫һ˵ѩվڵûнȥСĵԼϢϰ֮˵˵ϢҲԳΪԼĶ
ΪʲôҪģѩǿԷֱġ
ϣҪΪһĳӣǻҲֻΪǺߣҪǵĺʲôĻ̸Լ̸Ļ͸ԸɸԵġһ˵
ҹ㲻ҪôߣǵĺѾˣҪǾÿõĶĻҸ㣬ˣҲвģ
𣿡ҹ˲мҪ˵ҿɿ빫ĹҴңôأ
ңǷŭҪǸôĻһ
㲻ŵĻԿ˵ѩŲſˡ²ǸҪ߳ˡ׼ֻȻִ˴
裬ѵɱ𣿡ҹƽˡ
ûлشֻһζؽк
ҹҪҲҾֻڱǰһˡ
ֱѩøзҹ֮ʲôɸ˵ܣǲܸԼġԭҲңȻһĸͬǱϾûжٸ飬

042ּԽ

ѩһʱ䣬ȵȷʵûˣϢҲˡѩƿţ߽ȥš
ѩȥ֮ѾˣΪоѩƺûʲô⣬ֻǿѩĶû
˭ѩٴʱ򶨵ʵ
磬ҡѩûԼ
С룿
磬ҲС롣ѩιĹѾˡ
ѩ𣿡Ҳãʱѣôʲô𣿡
磬ûҾͲ𣿡
Ȼԡҵáʲôʱʲôʱˣأ㲻Ǽ޸ôһˣûкһ𣿡
Ĺĵʻѩ֪ôʲôطʼشԭ绹ǹԼģԭϻһ˶ôģҸղžȻѩӽһʼĽ䱸Ժˡ
磬Բ𡣡ѩĻȡʱůû˵ʲôֻǾ
磬Ҫˡ𣿡ѩ˵ûİѾֵԼˡҲûıҪˡ
˵費֪ʶԲԡ
ŮˣˡѩԼʵ
Ȼôˣ費ƽ˵
ѩû˵ȥΪ֪˽ġ
磬ֻҪһ顣ѩ˵
ʲô飿
硭ĺǲѩģ
ţôעǣ֣ôעأ
磬ֻǡ飬ЩܺеϵҪ֪ǵı
ǣǻʲô飿᲻鵽ʲôûв鵽ʲô
ѩҡҡͷûУֻǲ鵽һѣ޹أֻҪŪѡ˭Ҫҵ
ˣò׻磬ǾͲҪ˵ôصĻˡǵġȸ߸磬ô£ΪʲôŮ˳Ϲϵ
ᵽѩɫֱóĲᵽ
ôˣʹжôԸԣѾʵˣҪȥĻ͵ԣȻͲԼһֱЩǣš
һֱǣ𣿡磬ҲһֱǲҪǾͿǵġ֪ںһʱҾѾҪˣԽҪǣԽˡֻƴ£ԼʱԽԽ١
ˣҪô綼֧㡣ͲҪɡ谲ο˵
磬ʱסڿջҪǲ鵽Ҫ֪ݵĻ˰Ϣ͵ջ𣿡
šãԼСġ
áѩתؿջȴûзһŵĸɫ
ˣһصջȲ˵Ƿʲô顣
ôˣʲôôţ
Խˡ˵
Ǻ鰡ôᡭѩɻˡ
õϢ
ʲôϢ
ѽ˵Խ˵ɡ
ѩ䣬ԽѾķˡ
ԽĺˣѩվǰԽ˵˵Խıȴûɡ
㣬ˡһء
ôˣѩӣԼҲý
㣬㲻ҪȥˡҲҪñ֪ݣǧҪñ֪٣Խ
ôˣԽҪ֪ʼĩаɣȻҶ֪Ϊʲô
㣬ηߣһơׯڵճҲʼ١ȳ濪ʼˡ
ԽѩӲ׵ؿЩҲܵġЩʲôϵأ
㣬ڰ˵ѣ
ʲôҶˣ
˵ЩĴȴڱ䱾ҥ鶼ϣһֱΪ塣
賿𣿡ΪĹҪάңҪܴѹɣ̫Чɣ
⡭ѩˣԽҲ֪ôοȻȷʵǾάˣǰܵҥԵӰʵ̫ˣЧǺܴ
Խı֣ѩ֪Լ²İ˾ŲʮԽҪ̫ˣҲôɵʱҲȥ˼׸ҲֻԴУԽͳꡢꡢꡢһذ֮ǰġ硯ĵҸǵĻϰţ˵ǼԼ飬ͬʱҲҪ֣ҪںЩӡ

043Σ

㣬ǻҵĻ𣿡Խĵ
ǡѩóԼյԼǾͻˡ
áͳ
šǰæԽȻڰʱע״ʲôԼʹǡ
ǡ
꣬ҵͽиˡѩ֣صضԳ˵
ǣġ
ţǡȻȥϢɡ컹Ҫ·ͲҪ̫ˡѩĵ
ų뿪ѩоȫһӷ·𱻳ȥһ㡣ػڴϣѣߵغݺݵشⱻӣ·𿴼ǳһ㣡ΪʲôΪʲôҪ˺ңҵ˴£ҪͷңѵҪһֱĪеһΪʲôҵô٣Ωһһ˵ҪҵˣȴѾҶȥעҪ¾ս㲻˵ҪҵΪʲôҪʱȴűŮˣΪνļ֣ô׵ط֮Լѵ֮Ծôô׾ͿԴƣǲԶô㣬ǲǱһѾ֪ǲǸüˣǲǸ֮λôʵߣһжҵһԸҲ֪ˣѾ֪ˡѵҪʱʱ̵̿ʲôʱ˭Ҫ˺ѵҪΪһӵ𣿣ҪҲҪⲻҪŬôãô顣Ϊ˰ҲҪÿ˶лݺңʹѾںˣʹûıҲǸûԼѩˣҲǸֻ֮Ҫ㱣ҵˣҲҪ۸ڿʼ۸ҵˣҲٸ֮ʣһԱ֮֮Щ˺ҵˣҲô׷Źˣֻ֮㣬ҽҪģʹҪһӵʱ䣡
ڶ죬ʹˡ
˵ϢҪ㡣һˡ
ǣѩǰˣǺۣ˵ǰС
Ұ㡣˰Ѷѩ˵ÿпա˵ʧˡѩ˾֣˾Ǹ֣
ûѩŷ⡣ûʲôرĻ˵ÿпգǲ˵ҽȥѩŻǽȥһ˻ʹʲôϢǵ˵һ㡣
컹Ҫȥʹ𣿡ѩڻҹ¡
šûаҪϢңȥһ¡
ǣǻҪҪأ
ţܹ֪˭ӴıȽ϶ࡣ
á֪ˡǻעġӦš
㣬ѩǿԲҵģȴΪһԼôƴرң˵жǼٵģ㣬ллǡллһֱߡѩӵ
ѩıȻѡ·ǾͲڡңǴѾֹ㵱ˣѾ㵱ǵһ۰˰ɡ
ʹ
磬ˡѩճ鷿ؼ衣
еۡ
磬Ϊʲôҵ϶ûʲô֣
й¶ܡҲѾ˸ÿ϶п𣿡
ԭҪһ˻ʹ
ôǲʲôϢҪңѩʵ
Ҳһ£ǹѡģѩҲǡǵļ¼Ϣûʲô׵ġ˵ǶĻôҪһˡ
ǵˣѩԽԽûôˡ
ȻҲоûôˣ鲻򵥡ȥǣ˿϶ԽԽ࣬㲻Ըľ棬ҲҪȥ𣿡̽ʵ
磬˵ģôǲǾҪһӵ𣿸磬Ҳ룬Ĳѩҡͷʹػ䣬һʼҾͱϡò׿Իһˣѩ뵽ˣ˵Ҫ𣿡ڲ֪˭ҪҵҲͱǲϷŹҡ磬˵Ҫô죿Ҳ뱻ΪߵˣӣǹһҲϲĺܲϲ
Բ粻ǹģԭ¸硭ҲɼʵĻҵܻܰҵҲ֮ҪԺ֪࣬㻹ԸҸҵΣ

044

迴ѩСʱ򣬺ȻƭˣˣϾԼáںԼѪԵϵΨһˡҪе鶼ôԼѡ
ƳҪ˵ġ˵ԺپҪô
ôĸ磬ѩһʱ֮仹ܲˡ
ҲķӳԼٲ˵ͻڣñЩ˺Լ׿˵
㲻õȥˣΪе鶼ҵִ֮еġ
磬˵ʲôأǺǣ㾹ȻᡭҿЦԲԣѩЦʵǸЦݾȻһ
ûпЦǰŮ£Ϊ˱Ż֣ҲܵʹŻԽӽ㣡ŶߡݺɱЩҺͷҹʦġԣ㲻õˡ
ѩɫԽԽȻﲻģԼãĸȥˣûеõһذΨһĸҲԴʱʹ࣬ҲҪƭˡ
磬ƭңԲԣѩܲˣĸ簡ΪʲôȻһ㶼ظԼЩпأ
ԲҲǹҪƭġֻǡ
ֻʲôֻǸλԲѣѩʹʵ
εصͷ
ѩѾ͸԰ҵĴˣҵĸ֮⻹ǻʵۣԹŵౡ飡ô㻹֮أһж̫ˣˮص䡭
̧ҪΪȥˮȴѩˡ
Ϊʲôԭ򡣡ʹҪҲҪװס
ΪŰˡ
ΪʲôΪ
Ϊҵıι֮
ѩסˣû뵽ԭԼԸĹĲŻԼΣյľأ
ôΪʲôҪңΪʲôƭȥһҵĸ磬һᱧǸϻںҵĸλȥڰôп඼ˣһҪôȥҪʲôȥΪʲôΪʲôں˶ҪҶȥΪʲôҪƭң
Ҳƭ㣬ΪңҲҵҿôʹ࣬Ҳġ
ģѩ·ʲôЦһЦֱЦᶼֱЦˡ
֪ȻЦȴ
ϣ˵㲻ģ㲻ĵĻΪʲôҪƭңΪʲôڻҪңΪʲôңһ԰㵱ҵĺø磬ҵﻹһ˿ůΪʲôΪʲôҪң
Ҫѩѩûиᡣ
Ұ㣬ҪԭңڿԼѡҪô
ϣ硣һô㡣ӽԺ֮İ·ԸҵĻһ¡ǲҪֹ顣ѩ˵꣬תȥ
ѩȥӰȻʹ࣬ȴڣӽԺǾ˵ģͬİ·
صջѩľƣһͷԵڴϣֹס¡ҧűӣԼ޳ñ˿ֻƴšⶼôˣȻǰǿװżǿԼļ޷ңҵʲôΪʲôҪôࣿ˵ѩʧû뵽ҵôģҪҪʱ䣿˵ʹ࣬ʹȴѵעҪЩܷ𣿲ҲҪȻǶԲңҲΪǿôˡǲЩһעǲܸıģǲǲжôŬܸıЩǿעϵĶЩҪģԴϻʼҵͲҿԾġҲԸõģȻǹݣȴֲͨˣҲҪֲܰѣֻܱܡ乬¥ЩҵĴֻɽеҵ֮ĵһӡҵĳ谮ֶҵĽ֮顢үүҷĵĹģЩԭѾָЩ鶼ΪȥĶڵңʣʲôҪʲôɻȥɣ˲١
ǽ
뵽ѩᣬ
кηԸʵ
ꡢꡢǲҪټˡҸץ¹Ҫʶһ¡ѩˡ
ǡ˳䣬ƺòһˡڻʹ﷢ʲô飿ʲôʱſԶأˣҡҡͷֻҪԼһֱߣһܵԼġ

045

ꡢһʹػȥ¹ˡѩһذʱѩˣᣬһ
ٴΰҴŸ硯ǰڸҵĲҵȡھ̵ʱڸҵ󡣡
ǡǣĿ𣿡ǲеǿˣ
õģ˲ǳصġмסһҪܣ
ǡ뿪
ꡢ꣬Ҳȥæȡ潫õչظӿ죬ҪġסЩҪ£ѩٴζ
ǡ
꣬һعҪأ飬ҲŹ
ǡ
ѩһص¹˽ش˿ѩȻôͻˣȻе֣Ҳû˵ʲô
һѩ;ˣΪʲôץԼѵ鶼ô֪Լ˳Լ
˲Ϣı飬ѩµʲô
Ϊʲôһץ𣿡
㡭ô᣿
ԣѩѾ㡣Ҷ˵ҪǲԼܿĻͰԼΪгԣΪԼܿ࣬ͰԼ鶼˵ˣŶߣԽЩִߣ㣡
ǣ˵
ȻҪΪô֪Щģ
ǾȻѩ˵飬Ҫ˵ԽѩɻǷŶߵ飬Ҫ˸ѩǲỳɴԼϵģŮˣǾȻ˵Ҫǵָʹһ𣿣ˣ˾ͰҵˣҸ㣬ҪҪĻǣˣǸѩ㻹֪ɣ֮ǰιһλӵӣ˵֮ǰǳ¥ΪٻȻԼķңϵĻʵ۵˾ɷ򣡡
صĻѩ뵽ѩǸԼѡŮӣΪʲôȴôࣿĻΡ׷Ź
ؽΣѩԸ⣬ѩץ¹ѩ˵תдһţݸ꣬꣬ҪĻͽŽιʵۡ衣
ܲͲɡ
ǡȥ
꣬ͳעʲô쳣رУԽҪûбĻԸǰæҪϢһ¡
ǡĹòһˡ
ѩشԼķ֪ʲôӣȻûи飬Ҳȹ˰ɣű𣬿ǵұ֮أҪôҪʲôȥ
֮󣬡ֱøˣϵҲѾûʲôˡҥԵҲòһˡر
Ŷֱʲôҥˣѩʵ
˵˵
˵ʲô
˵Ůֶģңҡ
ʲô
ɿҪʽ㽻ǣڴԻ̡
Ů֣̣Ǹ𣿻ǸзҹģҪܣְɡ
ǣǻǱߣ
Ű賽Щ顣ѩ˵
ǡ
ֹ˼졭
꣬ôˣѩʵ˵ǼٵģϾԼȻҲʲô顣
ûʲô쳣
֮ĳһ죬Ȼײײܽ
ˡ
ʲô飿
ˣ˴һȺɱʹˣƺҪλΣգ
껰û˵꣬ѩͳȥˡ
ѩʩչṦŻʹȥ賿磬ǧҪ£һҪ£
ѩϵʹһƬǽ壬賽賽ѩһ߽Ű賽֣һҰ賽
ѩ˽ȥ
ҹʲôô賽϶˿ڣǰԽԽģʶҲԽԽΪ˱ϣѾȥˡ
ҹ֣ѩһ£ⲻǺ͸̸Ǹ
ҵ鲻Ҫ㽻ҹûлشһ賽
Ҫѩһ߽ţһ߳ȥҪȰ賽
ѩľУ賽£ѩӰڿˡ
ߡҹ֪˭ҪԼֻ֣ҪİȻͻ˴Ƿҹ뿪ˡ
賽ѩ֡
ѩϽ賽賽ѩһߴӦţһΪ߲Ѫ
賽Ҫ˵ˣҴȥơѩ˵
¿ˣǧ˿ҡǺǣִģֹ֧Ǻ

046賽֮

ˣ賽ֹûжʱˡ
ġҪҶȥˣҾֻʣԼһˡ
ԣԲѾûʱˣĿԵĻĿĻҲ뿪Ҳģ֪𣿴ӵһμ㣬賽Ŀתգٴλص˵һμʱϵЦãҪ±ӣ㣬һĻ𣿡賽еؿѩ
賽Ŀ⣬ѩסˣһֱ֪ȻԼôԭԼһԸΪûġ
賽ˣ⻰ֱ˵һ飬ֻҪԻҾͼ޸㡣
Ǻǣлл㣬ʹֻΪ˰οңҲðˡҡ㡣ѩֻ䡣
賿ѩ󺰣賽·ּ˵һμʱ򡭡
ѩŰ賽ʬ壬ֻ֪طʺһ㣬賽
Ů˸ǹҴ޾ѣץס
ѩųǰЩˣȻúúޣЩ˵֪ǵĲ֪ôӺԼ԰賽ΪԼ޶ԡ
ѩŭȣҪҶ֣
ҲҪϣץסɱǵѾͿֹͣˡ˵
ãã˸͡
ѩת賽ڵϣ賽ҵһ¾ʹߣһº𣿡
ѩٴȺˣĲÿ
Щ˵һǻ˲ŻǣŮҪ㲻ǾͲЩʹˣ
ô˵ǲԸÿˣ
ن£
ѩŭȫйһһʽƴģУƺǷˣ賽ɱˣЩȴúúõģЩ˶Ҫ賽ᣡ賽Ҫ£ҾЩᣬڻȪ·ϾͲµˣ±ӣһ㡣ѩֱɱۣһֱϵɱɱɱԽԽ࣬Ͽʼ˿ڣȴûиоһֻ֪Ҫɱ
Ϥ˭ѾˣѾԼأôˣڻ
˰ֹɱ˵жŭصǸˣ
סˡЦˣˣǷˣȻῴ㡣Ǻǡţѩĺڰ֮С
ĵһ¾ѰҰ賽ʬ壬賽賽ģ
ˣǰ
㣬Ǵһģ
ǡ
賽أ
ϵʬѾˡ
ǾͺáǽʹȻ𣿡Ǹ
ǰ
ֻ𣿡
ǰôˣ
ûʲôѩʧػش𣬹ȻֻԼĻþУôûأϹҵһһҶȥˣһϣʲôأ
ˣٴѩ͵̧ͷ
㣬˵ֻ𣿡
԰͵ЦǾָүʹҡˣİɡ˵ˣѩͰͬʱһҵΡ
ѩû˵Ҳû˵ֻǶҩ뾲վţѩֻǶԼıӡȻ֣Լߵʱ˼ôǿңǵվԼǰʱȴԼ֪Ҫ˵ʲôҲԤеˡɴ׷䣬ֻǵʱȻ
ǰ˳Ĭúҩˡҩ˸ѩ
ѩӹҩ룬ллͷˣ˵
ҡڡ
ԲҪϢˡѩȴûиᣬû˵ԼΪʲôģѩڲ֪ˡЩƺѾòҪˡԼıľˣѾٴܵ˺ٴˣ
á뿪úϢʲôͽҡ
šѩӦˡʵҶ֪ѩͰкġ
ȻѩֻǴڷ˺ҩͲټˡأѩָˣôˣ
˵һзҹİѳ˳
ҹɱ賽ǰأ
û˵˷ԡ
ǵĹ൱λȻ˾ˡѩ̵˵ҪѰ賽ᵽꡣϾǰĻʵۣҲҪعİɡ
ǡ
ôˣ
رأԽȥ
ûϵȥɡ㣬ѩһ¡
˵
㣬ǰҰ賽Ĺļ̌갲֮󣬾뿪Ҫٹˡ
㡭֪Щ˲Ź㣬㲻뻢
ģǧ˿ҡְ֧֧

047걻

㣬ˡѩɱΪǶ˵ǽѣѾûʲôֵˡϵ賽Ͷ̥ء
Ͻѩ
Ӧң𣿡ѩǿز
áҴӦ㡣˵ţûзģʱǿԷڵʱ˾ȥ
лл㣬㡣
˵Żûע⵽Ȼȥİ
Ͷôʧ㲻ԸԭңҪķʽΪʲô͵ĻᶼϸңΪ㣬ѩҵԼ˾ͻˣΪʲôҵĽͣѵѾʧһζϸ𣿲ǲԸԭңⱲӣ˦ң
ܿ콫鶼׵ˡ
ѩûдǰ꣬賽һദһʱˣ賿Ҳǲ뱻˴ŵİɡ
վסȻʲôˣìǣǲǽȥ
ÿҪһдǣѩͽЩһɱˡ
Щ˸ϲʵ״ǲС
ѩ֪ȻЩ˸ûʲô˵ģǲɱˡֱֻӵǵѨ˻ꡣ
겢ûʲôرĵطֻֻһڣǳڡ
賽Ĺ棬кܶչľѩ֮ǰ׼õġ
ѩ賽ʬŽľȻְһݡѩŰ賽Ŀݣദ¡Źľϯض
賽ֻദˡҲİɣΨһһֻ˶ûб˽ദɣǲǾúܰϲİģûñ˸ǽֻǿԵദһӦҲԸɣҲǲ֪ҵ⣬ûа취Ӧĸ飬ΪѾȽԼĸڶҵĸѾˣ֮ѾһŮˣһûа취˵ҪҺһĻƭģĻĻĻƺѾûлˡ賽ԲҪûңΪҪάң㲻ḶĴۣԲû뵽Ľ뵽ĽҡΪ㣬ᡭ賽𣿻㲻úڣȴˣΪҲǺ֮һ޷ԭԼ޶ԣƾΪҵĸλҵһÿ뵽ͻΡ
һҹѩڰ賽ߣˣҲӦûȥˡѩľȣվŰ賽ȻûѪɫ˵賽Ҹ뿪ˡһǵǵԼټ˵꣬ѩת뿪Ѿĵطˡ
վסѩڴؿһֻץĶ顣
뵽ץңû뵽Ȼôˡô׳۵Ķ飬ѩЦǸ߹ҵأǵ̫أ
ǲö˵ϻ˰ɡȺгһϵһӶǣҹ
ʲôѩжûк⣬ȴܷΪ֪ԼôֲʲôôֻгԿķݣ
ã˿ҲͲĨˡҹ˵°»ʵǻҪľȶģڿȶĵľǹˡ
Ŷң
ǣعһ֪ԼѾΪ֮˰ɣ
Ҳţ
಻ŲҪҪǰ಻ţҪͲò
𣿡ԼѲ˰ѩȻúۣԼ԰һеجΣԻýѣӦҲѾûֵˣиҪߵ·ıʲôҲıˡ
ҿԸߣҪӦһ¡
ʲô£
ҪΪκˣȻʹˣҲа취㸶ۣ
㻹л𣿡ҹԲš
һû׼㲻ҵĻ;ܷڣۿɾˣ
⣿ҹЩԥˡ
ѩٽҪǴӦңҿԱ֤ĹҲ飬ҪǲӦĻ룬һ̾ʧȥλʱ򣡡
ܹ֤
Բţҷڵʱûлˡѩһҩ
ãҾһءҹ˵ȵλ˵Ժеʱ켺
ѩŲ뷴Ҫѵ鱻ˡһηǴӡֻһˣú֮ǰƽĶԹ̫ˣѾٳˡ죬ҾͿԽˡ

048֮ҹ

ҹѩؽʹηС
ίһˡ죬ͿԽˡҹ԰еѩ˵
ѩЦЦȻҶѾˣͲôˡ
ҹΪȻЦЦҹζࡣ
ѩ˵
ǣʵһ㣡Ҫ˰ѷ˾ˣҹԸ
ǣ
ѩȻĶԻû⣬ܿأԼǲ뿪ˡЩԼ˵νˡ
ѩеƽԼΪԼǣˣȴձ
ȥ˻𣿡еʵ
ǹ˵һҪȥҲǸš˵Ͱ賽ȹʱˡϣʱһȹ
ʱ䣿𣿡ɿΪ֣ԭȥˣԥǱʲôȥģΪʲôԼѵ㲻֪ж˻Ϊ㵣ΪʲôҪǶ֮⣿ΪʲôҪΪԼǶһˣΪʲôΪʲôٸһλ᣿ѵ֮Ҫ¿ʼôѵҪԼ𣿻ΪѾûʲôֵˣҷô뿪𣿡ҪʹҪ뿪ңҲô׾뿪ңҪô׾뿪ˣһʲô壿Ҳô򵥾ͰңᣡҵģҲô׾뿪
ӡ˵ľϣǲҪˡѩҪ飬Ȼ˵ȴͬѩľֻ˵Ҫգû˵¹˲ȥ˾Ͳ룬ȥȹͺܶˡ
ƺ¶ʲôģٿʱѾһƬҲô򵥾뿪ҡôģֻҪҪԼҶӦҲ֣ԣ
ȵؿûпˣλֵù
ӣҲ͹ǰô£ϣԺԺúöԴҪκùˡϿҵ˵
ǣҲˡҲͬϿҵ˵ôأΪ˰Ҳ˺ѩѾ˰ˣҲûʲôǣˣΨһǣҵľֻˡ
ʹȥڻûл˵ѾץסˡԸץסġ
ӡ˵ʲôƺв֪Ҫ˵ʲô
Ҫ˵ʲôֹҵĻΨһǣңҲҲ ԼԼѾˡʹѾˣҲϣԴҺúûȥϣԿ֡ʹûҵ顣
ǣ֪ˡôҪǺһȥ𣿡
ˣ齻㣬֪ǲܹʹҪȥʱһϣһȹǷҵģҪ㣬ʹȻûԭҡҲǷġҪ齻֮󣬾ʩչṦʹȥ
ʹԭ鷿һ£û뵽Ѿˡ
үϡͰ
ҹӺڰдתһ˲䣬ԭڰ鷿һӱó
ǣûмҹȻ֪˭
ү㲻֪˭ֻ֪ѾҵĽˡ
Ҫûˡ˵žеĽ׼ӭս
үȰòҪҹŲæ˵㲻뿴ѩʬĻ
ǰôˣһᵽѩЩˣѩİΣ顣
ڹûʲô󰭣ҿɲұ֤ǷĻ᲻ᷢʲôˡвҲ֪вԼԼòв
ô
Ȼ͹һˡҹ˵
ͣɲô򵥵Ҫ󡣡ôã
ǲôã㲻ܾܾң𣿡ҹ˵Ľ°ɣҲſԴȥ𣿡ҹ˵뿪
֪ҪԼȥѩǻæڵϣŷҹŹѺѩȥ
Ҽһǵѩʱ
ѩ͵̧ͷһ˿ǵߵķҹʱеĹְȥͷĬ
ȻҲʧڷҹڳĹϵҽȥ򵥵˵
үôŹ𣿡ҹʵǲЩˣΪʲôЩʵǿ
Уӣ׼ͨԣԸ»һ㣬½Ⱑ

049η

ٷϻûб仯ҽȥ
ѩû˵ʲôȻѾˣôͲԼֹġڵԼʲôҲˡʹ뿪ҹҲӦɣ
㲻Ҷ㶯ֵĻҽȥ˵
ҹ˼ؿһۣšԸ
ǿԺ˽ȥûٿҹҹҲ֪ûԼˣԼҲͳȥˣη
߽η¹ϣȻȥֻˡ
ѩ̧ͷؿŰΪʲôҪΪʲôĹߣ
˫ָѩҵĹֻһˡѩԼİˣʼհľֻһˣ𣿡ܰϣѩȴǵõʱ񵱳ôܾԼģԼڰ賽ʱ򣬴ӦʲôԼûǣҲǡ
ѩеΪţѵΪʲôңһǸûб䣬֮ûиı䰡˵ѩŻ˵ԼŰɡ
ΪʲôҪ㲻˵㲻ľΪʲôڻҪҵ飿ʱΪʲôڣҪˣȴںˣѵѾ
ûиı𣿡賽ˣɽҲѾҲѾ˽ЩЩıѵ㻹ܹ˵ûиı㻹֮ظңЩûиı˵ҲڣҲ㡣ѩ˵ֵʱ򣬰ץѩ˲ץѩȴûиܵʹһȻǶؿŰ
ѩ˵ֵʱ򣬰ץѩ͵սѩ·ûиܵĴʹһ㣬ֱֱؿŰ
ѩûа취Ŀ⿪ʼܡ
ѩַӳԳЦЦ㲻ҿҡΪԼҲȷ𣿡ֺγʲôûиı䣿٣賽Ҳ
ȻΪʲôҪ־ܣ
룬ֻҪһ̫ƽɣֻҪΪŮȥҾͺͷҹ˸ףǿԻ
ǡǵ𣿡Ҫ̫ˣû뵽ƽʱѩȻô޴ľ
棿
ԣ棡㵱ҪµĻԼѵ֪һǿݡĵ𣿱˵ˣǰµˣɹ֮Ҳһʲôý߹롯񾡣ءĵѵ𣿡
𣿡뻢ıƤʧԶ׼ҾȻû뵽ԲҵĴҪûĻҲΪ˶ҵĴҵĴѩ֮Сѩͷ
ѩӣǲģѩӵ
ӵԣ
֮ηѩͰ
ѩ֪Ҫȥ̳ˡ߳ңҹѾˡҹѩϣ
ΪûΪʲôҹ˵¼˰賽֮ľǰˣΪץô򵥾ͷŹ𣿡
㣿ѩֻΪԼľڣת˵ԲҪˡΡ
ΪҶȥһ𣿡Ц˵
ѩû˵ҪǻûԭĻ̤ϻȪ·ˡ뵽⣬ûи㣿
ʲô
ԭ㵱ҶȥΪˡûкڰ㣬һֱûкڹѩЦ˵
жؿڷҹڳܶ˵ǽһһġֻ㣬ǽлᣬΪ𣿡
ѩͷ
ЦˣЦúܿġ
ϡ
ѩϡɽ˺ǰĳ˵ŮҪ»ʴˣҶҪ⼤ĵһ̡
նǷҹµһԱ󽫣Ҫն˽ǹҾܹЩˡҹ
ããȺڼ͡
һҪߵͷˡ֪ΪʲôڰյߣѩһƽΪÿԽˣԾĽδǺõĽְֻΨһҪһκˡ
Ҫô˵һһֱ㣬ûʲôǷֿˡ΢Ц˵˿ûио¡

050ҿ

ѩŰ˵һĵɽеӣңҲܹ߳ȥǶӰ
û˵ʲôֻǾ˵ȺڵĽк·ǺԶԶ
˵˵ֺγأ̳Ⱥڣƺǿǡ
ΪʲôҪЩأ֪ѩһֱá硱׬Ǯ֣ЩôԴģ
ȻɣԭңΪʲôԺһأ֪ԵģƾʵֻҪһⲻʲô¡
ѩԥˣĿ𣿡賽ָôأΪҶҿİõغȥ𣿡
֪ҲԼһ𣬵ֱԼǣţڵìţҲΪϣԿֵػһ𣿡
ⱲֻкһᵽĿֵģȻͱദижڵȴѾûʲôҾôĵ׸оϲˡ㣬ûˡ
ǾͺһɡߣſĿȰ˵
Ŀ𣿡ѩʵ
ԣһԵģң
ѩŰеļᶨҲȾˡã㡣˵
Цˡ
ڵȽأݺӣɱɱȺ鱻ҹɿǶǿҪɱѩ
ҹصͷ˿ϵѩ㻹ôأѾҵˣһ
ô죿ѩȻˣҲȷǷܹЩȺ˵
Ҫ¡ο
ѩͷҲֻˡ
ȺƺѰʲôˣ
˭˵ǹŮģȺкȻһŭŭ𣬲¹ġɫꡱ̳ýѩͰ
ѩǵһ˲ϲǿȺ鼤ܣϾתΪǣôˣ㣬߰ɡҪΪôף£ҪǺ˵شȥֿԼΪ㡣
Ҫġһ˵ţһΪѩͰɰ
ǡѩһҪȥһвΪԼĹϵñ˸ĴۡΪԼѾˡֺαҪٶôأ
ǲҪ˵ĻİսеǻûʲôЧ
ҪȫضȹֺͰ˵֪Щĵľֺˡ
ʲô취Ȼʵ
ûʲô취ôȹģ
ǣҪ硯ƹƹǸ˰ҪûƹڴҲˡ
԰԰˵ˣ͡
ǣЩ˶ѩĶ£ǶǵĶȴҪϾɱȻô˵ѵǲ֪˭ǿԻ𣿣
Ĳ֪
ǲ֪ǽҪɱģǵĶˡ硯ƹ񣡡
⡢⡭ɣ
᣿˵ôá硯ǲģ
˵꣬աµ˳̳ϣϵǡ
ǡ硯ƹô
԰԰ѵ𣿡
ǵۣЩӦ˰ɣǵѩģȴҪǵĶ̳Ǿͱƭˣָŷҹߵ˵ˣɱǵĻϣȴҪǵ»ʵۡǲͬ飬ΪŰһһֶָǡ
ô֪ôϸʵ
үȺϳ˰
үүȺһӾˡ
ǲİ˲ǵĻϣүǸүΪô£Ļġ
ҹһ㶼ģΪԽѳɶֵŤת𣿡
𣿡мûе˭Ц˵
𣿡ҹǲмҰΧҹ˵꣬ٱͰѩΧм䣬ŰҲһΧм䡣
ҹı¶߳ŭЩյ𣿡ѩߵ
Ҳ֪ԼǱƭˣ׷׸еں֡
ԹһǿݣûôǸλãҹ˵Ǿҵ̤ʯˣȺҵ͵
ҹһٱҪǰɱգ¹ҲΪ˲ϻŽһ׼ͻΧȥ

051̳ת

תۼ䣬̳ϵ⽣ӰһƬҡնûԱѩ龰ΪʲôΪʲôҪЩ޹˰ΪʲôҲҪǣֻΪһڷԣֻΪ˻ȥѵô𣿿ȡ
ҹתۿעȫȴûһ˿Ҫͣ˼
ҹס֣ס֣ѩŷҹŭ
ҹû
ǶסְҶǰˣΪʲôҪɱ˵Щû뵽ǵ˾Щ֮аԼ˱ԼͬɱʲôоסְɣҪԼڵ鰡
ѩʱ򣬻ҵ̳֪ʲôʱֶһȺˣѩ۲һ£Щ˸գһȺʿƺֹЩ˵еû˺˵ֻΪԱŲòһЩˡкܶʿˣѩϳιʿķΣҲ𣿡ְʲôɫҵ
ҲЩˣ˭
ѩҡҡͷ˵Ҳ֪Ӧûʲô⡣
ɻʱ򣬡㣬ʦ֣һաһӰѩͰм䣬ٶȿ˾ȡ
ѩͰϳǸʱŷ֣֣ʦã
֣㲻뿪ɽ𣿾үү֪֪㵽ˣѩϲʵСʦʧ˺þãôǺܸ˼˵ģԼҲѱֳ֪᲻Σգ
㣬ˡүүûءӦϾҪˡ˵ǽ㣬ʦûгʲô鰡˵žҪѩ·뿴ѩûˡ
֣û¡ѩЦֹԼ֡
ŶҲԼӦôǰЩ˼ͷѩЦЦ
ѩ⣬οЦЦ
ˣ֣㻹ûиءôأҲɻؿ
ŶָҪͣȴǡ
ѾˣѩͰͬʱתǸԴ
ãȻȥɡ˵뿪ˣȺʿ
ѩѯʵ۹⿴Ű֡
ǺǡЦЦʼԼΪԭ
ԭ뿪ɽȺ˱ڤ˫ӣץǲΪƷΪĳЩԭͳΪǵͽܣȻѧϰϲѧڤѧϰ֮ڼ仹ԻС֮ΪԼʵеִᣬԵɺ֮³ΪѩΪʿһŮ˿ӰһҵˡȻ뷨е㿴ŮˣǲֻҪܹѩҲܲôˣѩġƥ𡱵۵˵ЩʿЩֹⳡˡ
֣ôûм棬û뵽Ȼôࡣѩ۵ӵлл㡣
Ǻǣ㡣ֺߵ˵Ҫ˵ллΪҰ㵱ɽŻôİ
ȻȻ˵Լ˽㣬ѩסˡְԼ㣬ԼаѵҵﲻһֱִΪֻǸԼѪԵϵĸԼ𣿿ȴʵкܶ˶ѾԼˣʤˣ֣Ͳ¹ĺöǣоүүȴֻ˵˵Ƕҵ۰ΪʲôһҪִһѪԵأΪʲôͲܰǵأҪú÷ʡһˡ
лл㣬֡
ˣȻʲôˣǳֹҪͰɻкܶʱ䣬Ҫǽڵָָ̳ͣʿ䣬һֵİգԼŭǵķҹ
ѩŷҹҹҪô죿ǹԹ־ܣǼ翹
ߣΪ԰Ůʵ𣿡ҹм˵
ѩҪһ˱ӿطˣҪŮʥŮأ
ѩͻȻֵǸˣүү
ʦ
һ̳룬ѩͰߡЦһ£Ǵкˡ
үү˵ʲôʥŮʵѩ˶ɻ󲻽ؿ
Ҫǡİο
ͷ㲻Ҫ죡ŮôҡһʥŮˣ
𣿡е飬˵Ҳ飬мأʥŮϹŮ洵ĺˣʶıüαǡ

052һ޶

𣿡ҹԲţƾҪʥŮ㲻̫ǣǿ𣿡
ЩȻļ˵ϻ˵ʥŮڹҶҵʱΪҽѡԼǮðյԼȥսѣѵ𣿡
Ϊƾһ֮Ϳ𣿡
һ֮𣿡ķһ֮𣿡
ѵΪһ˿Եֹôҵַ
˵Ҫַ
𣿡
ԡ˵
ҹĵЩɻѵʲô飿漴Ը֪ͨҵ˽Ԥȵİšȴ
үүĲʲô𣿡ѩĵʵ
Ҫġ㿴һİҵĶѩ˿ˡ
նڿš
ԭŮ洵ĺˡָ̾ʥŮȴҪšŮôãֵ̫ˣ
һǸ뿪ڻˡ
ҹϥ£ӣҵĹԱ˿һʵ۶ýУιѾɱΧ
ʲôô᣿ҹȵصһ
Ͻס
ɽС
һѩߡ
ѩӰнӹ裬С裬ԡ
ס
ѩཱུһڣ衰Ц
ؿǣ㲻𣿡գҹֹιڶ཭ʿжΪΪжŮҹļƻصвҵ裬Ϊܹ˵û֮飬õġԣ԰ȥ鵱ûз¹ӹܣͰɽȺ;үүһ衣
ѩ裬𣿡ʲôúڵأһҪľǰѡŮҲˣңѾ֪ˣѾûʲôźˡƽ׷ġ
ѩӵ֪һΪҪʧȥˡл죬ԭңǻôɰĶӡ
ô𣿡ѩװɻ˵ҿɼǵʱ˿˵Ҳڵءѩֵ˵
𣿡˵˭ôû۹⣿ⱲҪ㡣
𣿲½ϵĻʵ㲻𣿡ΪöѩǷҪλøѩʺ
أʺ𣿡
ô᣿ʺӣѾˣΨһʺ󡯿Ķһ޶ŶѩЦ˵
ǣǣǡѩĶͷҶһ޶Ļʺ󣡡
(꣩


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ