ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


 涺쳾

άĦƷǿνϣСжUϡǡ

Ƕڿ࣬һ涡

ຣ̶ۣģϲ࣬Թ࣬󲻵ÿ࣬ʢࡣ

˵֮УĲ˲ˣĶʹǣᵽʹࡣ

ĺЦôҲյת䣬ƮƮľʱôߣתͷȥʱѴҴꡣ

ãã·ƮѰѰٳҵĽŲĹᣬʱ峿ҵİ

޴ӵġ1990ǴؾıDǣҹĻֵ涺쳾Ļ




һ ݺ

ҹɫ䣬Ұûһǡϡ٣·ԵÿڶůƵĵƹ⡣Ǹ󷢱ϷΪȳ桱ڳϵӶ̶̵Сƽͷһ׳Ƶı顣ֵ̿ĿĿĵƯڴ⣬ƴŰǰвļ䡣

ʤӣǡǡߵġ򵼡ָǰһ޺¥޵ƸտҵСŮɶˡôã³˵úúðܻܰ𣡡ġǸʤ׹һ෿ġͬšںʱϵͳˡ

Ǻǡʤһֶû˵һľɵЦšԼ˵Щʲôǰеı仯ʵ̫ˡĸ¥ȻҲ˵ƺ̵ҹߵļ˶ףȫ͸ĶԺɰ໥Ӧ໥Ⱥ屻ˡаףûʽȫ

һ˳ţ³һصļһֱǽȥˡ¹Ƚʤӣ³

⡣ˡʤЩн˼ƴšûȶ룬ǮףȢŵҪҺڣĻȢϱءѾ˲ˣʵЩⲻȥ

һпϱĶأûһ䣬ûһ¢㶵ɾȢϱΣȺѾˣ˼ҵŮ޸ȢӾͲˣıӦ

ϽߣٿͲֵˣسӲ

ʤѲһЦ³νåĺãûһë˵ͷǳ滣˵ġװڵʱֵĴ磬Ǹȥгһᱻ˵Ц

ֳһжڸոճĽʤġһ¥͵Ļͣ˸﷢ָϷսʿͣɽţķ˵غԶˣ̨ϵĵƱŨŨš

Ȼĳ˼ʤӣһ¥СBӣ¥

ǺǡʤЦЦݱԱȴԽԽǿҡ꣬᳹ѽˣһĨڣǰ;ǰĸ׹ˣʼΪĸΪ²ŵ˾֢µļֵֻͥܽڡ󣬰ûһȥ̽ӹ

룬ֵֵãһ˿еֻΪͬĸ˫ﻹиδõԷǱǸСѾͷôأ²еǸһﲻ˵ģˡ˭֪ƫƫϴûǹͲˣʮ꣬죡ܸ죬δ󹦣ż̵ꡣⱲӶҪٿһۣ

ۺĵƹڱ˼֮ӳСϵŨױͱ¶Ĺ¡ν¶Ǿʮĳ߶ȣҲ¶һƬظɽʤԴͣڰʮǾôŻµڼñȽϿɰ

ǽڱɳ濴ġԱ̧һơ߽ţ¸ƿתȥˡãŶС˽󷽷˶һúȾƵĺȾƣྵྣ˷ļһŵسŸ衣ǵѾɢˣ˫ֲֵС欵߮

ʤһľȻɵǺǵ˿ûôļû磬ûŮˣȻǰɧŮȫȻ᲻ġȤİŮʶֻǸţֻԸġСȤ

߳ܣ

ڵŤֻЩƯкӲܴĻ壬ڸǽͲϡ棡ѾˣǶμ˵Ĺһ߳ܵļ䣬ؿƿԶĵס

ʤӣ׼һ£ϵһϴȥԱߵƿһͷﹾ˹˵عȥ

Ǻǣȥʤ䣬վ⡣

һ¥¥ߡ

ô¥û𣿡

ĲЩСͣҪǲ⣬ֱߡ

Ǻǡţݺ¥ȥԴĥźѵĻСţ˵ģ

ջıһȦʼûһʱ򼱣ĿڡĦгϵıӰһ£Ķ

Է̵Сָָָֺϸ˰ףʤȻʶµıӰһŮӡŮӵͷôộոջΪԷǸˡתҪߣ˵٣л𣿡



أ𡣡˵ţ̺ѩ׵һģٴΰγһ̡̧ͷһ˲䣬ʤˣֻǹۣ·һͻˡ

ҹСѾͷĶģѵҲ¥ϵСʱЩҵŮӣҸŮǲֵطתƵġӿ㶵ͳ۵һԴžһ˻磬ϵ̴˹ȥ΢΢һЦڨһ䣺һˣ

ôĶд˲׼ŮŮִ°ͣӲʡ

ϲﲻסˡʤöԷͱˣ˿ûȥԸŵذŶӣһ·Сȥ˲ǱȽϲƽŮˣɽڰٻ͵ġ̨Ƭӿ½ʱڼȡ԰ʮǲѪɡ

һͷأȻࡣһţͱǸͷ˶ٵŮӵסȥ·ģܲȥǱߺȱ

С㣿

Ůͻʻýʤ˲뵽Сڲ͵顣Ȼһ˿ϧôС䣬ÿϧȥ̨ȱϧɬһëǮûС

ʲôأоУоͲУĥĥߴߴģˣСѾͷ·Щͷˣšüͷ·ⱲӸģ

ûǮġ̹ʵĻ͸һ˿ΣһʮǮͲ

˵㣡СѾͷĺˬϣԷǸܡŮڼ򵥵ĿϲãŮ޿˻š

ʢòԼǸȻۿ޴֡ϸ۲˶Է죬ѧŶԷӳ޶Ŀۻлл㡣Щ죬ǲϰŮ͡

ѡᣬȴϽˡһڿ̧֣ͷһ۶ͦ۵Ĵ˵ҽߺأ

ʤﲻֹһ䣬ʶԼؿڡԵ֣ɺϣؿϴһȻֻǼ򵥵İ裬ʶǶ仨ǺɫǽĽأҲܶࡣʱһͽ̵ʦ÷մŨīǶؼǵãԷһߴһ˵νϣСжUϡ磬ջĳȾĻǼ׵飡

ι㻰أʲô㶣

ǺǡԷεĴɤŻѣˮܽƵСʮֵǵʣˣżؼ𣿡⣬ǱʶܲϣǰǸŮ

ûң˶ˣԷСһƲĿԶջ

Ѿͷڶ·𲢲ĵƺ̡˿ζŹֵϣһʵȻȥĶ㣿

˵ûңܲȥ

ҭһʱû˻ô𣿴ҹİ˻ؼңҲ̫˰ɣ

ΪߺԴаϵıײӼ֮ܳǰģ˭ڨ͸˭ȥϼһսսսսǸѾʵû취ȥˣ




ڶ 

ʤߺصʱ򣬼ڣһУ۵ĿԼ͸¶ԵʤףתһȦʹϸյļһ§ŻС˵

˵ˣ˵˼СŮŮ˼ˣ˷ļһͨ㲥һЦ۾ߺתš

ǴֵЦýʤеʮ־ȡ뱻ߵŮӵˣԼǸˡΪΣˡҲĨȥˡȻŴķ˶ϴ֣·񡰴ΣգҪСģ

ʤӣӺʲô

ˡ缸ŰɣȻˡʤ¼ᱩ¶ĲʮƣΪϲߡȻиŮӡճ̫ˣҪܼ޸ãֻϧ̫СˡǺǣ˼Щʲôϱˣ

æʲôһզš

Ҳ٣˰ܲվ˵ۣںǵЦʤֻľЦݻӦûʲôͬ޷СѾͷǰװȷûģ壬˵˱ҲšڱԶǸˣǺǣˡļš

ʤӣվæסǧǮװϣﲻϴæ֮ǰôе㻨ģɶġ

ô˼ס

ϣþͲֵܣЩ˻žͿģˣ˽Ӽֵǡ

ʤûƴǣмؽӹǮװ㶵Ҫһ췢ˣһӱЩֵܡˮĶԷļ򣬡ɶҲ˵ˣˣе궼ڱ˰ţŸոռСŮҴȥ

ǰ·һֱߣԶԶҹɫƾɵĹ¥߹հ˹յ᫵Сǰĵ·ԽԽխʤµĴһ

ߺ̹ҪĶһֻֽסӣʹˣȻ̲סŻǰͦεıӰǶڻ谵ҹɫУʲôˣסطΪֹ֪ʲôʹûлش

ϮӰһƽСԺͣ½ŲߺЩڸüƬϼ˥Ʈҡǰķӿ·һϡͳԿ״򿪿ϵĴﵴŸįסֵطô룿̹׵˵ǰƽҲǺѽסģһУʱ̸̫ݳˣ

飿

Լ뷨Ѿͷ̫СˡԷʮ߰䣬ǸδСˣʮˣǺǣҲȲסǺǣЩһܳСһˣˣճ𣿲ԣ˼죬Ͱˡ

ңߺſĵʧ䡣

ǺǣĿǰǡӲҵģѵġʤ̹һ㲻˵Ϲ

۵

ߺһŲȷ˿ڵϵ裬һ̶ľС

ûֵ磬˼û°ɣҹɫ谵ɫ

û¡ô˵ĻؿҪǵùˮ꣬ô߼ĵطˣȴƫƫϸˣ˵ʲôûˣôһﳤûͦϲ˵ģǸ𣿸ոЩѺô˵ûǸֻĳЩ¼·ͦģϧһؼʱ̾͸ˡи˱˯׺׵֡

žһСĵˣŹǽ΢΢ζšСﶫ࣬ȴʰøɾࡣһ󿻣һſһ汻ʲôûˡϻиůʱԷһﵹˮһ˵һסò̫ණϣϰ𣿡

ûȡӦһˮĥƽĿƵš

ˮֽӵ˹ȥϸĵСģ̣ˮߣº͵˵Цһ³ҿǻˡ

ҿˣ˿ˮƤ˵˭¸أЩѣһ˵ģ

㻹Ҹ˵ѵոµĺڲЬϿ̱

ߺȻе־壬һҲֱ̫ˣ׼ص˯֪ʲôأҲ֪ǸʲôģôԼ˯ˣԴëҪȻ߰ɣ

Է̺˴ת֮俴ǵСսߣˣ

ҡˡĺˣ16ֲʶֻǸĸҸ˷йһ¡ڼѾˣ˾õƬٲȻ첲ϰͷļֻͥǸĸӲʲôǵ类ĹŮˣĻйأ

̫ˣ治ȫ˯󿻣ģҲ㡣ʤӣʵûһŮ˵ûǸģʱûӦŮˣ

㱣֤ңĿǿţȴ漫ˡ

֤΢΢һЦԼ˸ͷûٶ˵

ˣѵϵЬ̺õĵطΪ˱ϵ·ûѡðԶǰ˱š֪ǽŻ˷ܣߺ˵˯ţ˯𣿡

˯ˡ

ŵҲ˯ţˣ죬ѵ𣿸ﲻģ

ϰ߿ŵ˯ˣ˭صƵġ

Ͳת˵𣿡ĻЩԹ

ܣشúܹϡҪԣ¶զ찡˵ĿǰûǸ뷨Ҫ뷨˭𰡣

ģ̵ͦƨɾһš

ȻɷؿСѾͷôûûصİ

㷢ͦ˵ģɱ˷Ƶģ

˯ٲ˯ҿǿ㰡ɱ˷ֻôһ㡣̼ɱǿ鷸ضˡ

˵˵ڼû˸˵ҸؼҾи˵˵ܱҡҾһŶ࣬ûԸң߰˶ȵȻ͸ĶĤڼžķﵴšˣеġӡδεĻ䡣

ʤһʱͻˡȥôʧ䡣ԥΣȻ˫˵ұ㡣ԸԸ⡣

û˵꣬ˣؿصؿҪһǿǻֻṩƬ̵ůֻҪһҹ㹻ˡʣĿݺҧŴǷıϹϸָ⡣

ڹоֵֹġ̶̵ͷȫӣһƯкӡطڵۼǻﱧһŮ˵塣ͷĴģѵˮƵġ

Ҳ𣿸ڴһ㶼һЩ¼ƬҪĶࡣô֪һʮԴǾġĳǾûˣ̫û˼ˣҪ뿪Ĵѽ̽УССľٶȻ˽ʤ

СɵĻֽ̿Ϊղܡ˱ҧƬһ̲Ϸɡ룬ƲסˡͳشŴ·˵̲סˡһ¡𣿡

Щԥȴһʱ˾ܾɷĸĦ£̱찡ߺ˶촽Ум֮ߺ

𣿡ΪǸеǣΪǸоŮˣȻСȴΪ֮ꡣ

Сᰡ΢ͼֹֽ⿪Ŀӡ

㣡ʱұܣ𣿡

ۡ

ᣬġ

㽫᲻ҪҰɣ

ҰͲ޸ңһУ




 һŵ

˵Ʋ𣿡ߺʱ䣬ͼʹԼѡ

Ҳصƣ뿴㡣ܾûŮˣ뿴Ů˵塣

У˼͸ȴ뿪Ļ

ҿ϶Ȣ㣬ҿҲ𣿡ָǰһһ⿪СɵĻۡûִСȵľѡȵĴ볨½΢΢¡ĻĦ

ţ̫СˡкӣҶе㲻ˡ

Һܣ˵˲𣿡̫ˣ۵֪ܵʲôֻﴧһŻģƵġ

ˣȷѾ˻ˡһѹ£帲ȥ



ĽڼªСصƾɵķŵƹ⣬ʤǰ޷ѪˣǸСģҲ̫ˣǲҪ̫СˣԼҪ

𣿡һֻʣӿӰͰ͡

ۿ˵ͷ˼ĬƬ̣˫۱磬߰ɡҲؼңҸɣ֪֣ɴͽ硱ˡ

˻ᵣĵġΪʲôȥأĴָ۽ǵˮ˵

Ұ趼ôؼң߶еߡһ˼궼ûһ𿪹ǮԼԵġҳҲûȥ챻ʦⷣվǸûҶһҾҲû˹ܡһ˻ϻӣ޵øˡҲѾкСпദ˵ܸ˭˵أ

Ҳ븺ʲôûУ㲻¸ܿ𣿡һǲܸŮԽʸӵأ

磬Ҳ£Ҳ£²Բȣֻи˵ҡĻܺȴóĳҪһ

ʤűˮģС˼СкƵĶ̷̹׵˵㶼˵ҲǺˡ˰͸ĸշųһ֪˻ô𣿡

رʲô£ֻ֪ϲϲңʮഺ˼άֱģһԸΪһߵġֻҪమʲô

ϲϲˣڻһ̶ſŷͬѰ塣Ϊȡڻָ̹׵˵ǱȽϲŮˣ˻е⸱ӣκһкӶûᲢۣŮ֮ϡ

Ҿ͸ˣȻЦϵġ¶ڽ޻˸˻˵㣬ֱġǻˣģ

ͬ𣿡ʤʮֵǣεġ˭ԸԼŮ޸͸ķأοҲ̫Сˣȵֻٻꡣ

ͲˣͬͬʲôϵҲŲǵأ

Щɡ

Ҹհ֤ҶʮˡԼ鵱ȻԼ⡣һ·֤Ǽô˲顣

ҶʮˣʮꡣѾͷ壿Сۺ촽һڣĬشȤ

뵱󱲶Ҳ˵϶ˣѧĹĦͦϲ˵ġִɵƭ˶ᡣҲãҲգһ㶼û˲ֱͦģһ㲻ǻˣˣ

ǺǡʤֵظˣҲ˵ֻʣɵЦˡճͻ˸šСС˵㣬ͦ۵ġ

ϲȵƨˣЦû꣡һ֪ʲôأһЦͦĴ˵

˽нʤסˣ۾֣ءġ

סˣؿڻһأĿؿڣСḧǶǶռλãǺɫȴϣǺɫ֣

㣬ϲ𣿡ִůСַڴߡ

ϲϲˣѧĿŵĿѧУġѧо仰ûĦûаĻ𻨡ԭȻʲôݲ¡

ϲ⻬ߣ͸ǿҵ֮űˣ̫ˣôͣأ

ưͣϲԸ⣬ϲˡүô˵ģǸȻ·𱾸Ƶġ

ٸһ£ʮûСʣʤڴ׻

ҪˣզզȴһҪܾӡ˵Ϸ˼µϷ˼ֲϰϲҶˡˣҲһ

𣿡ϰغᣬ°Ѿʼڡʹʲôʹš

ۡ

и磡

硣ϣʹһһĿû

Һ𣿡ɪʡ

ƮƮɣرۡ

ͦɧģӡŮ˺󶼱ȽϺûѽѽûġ̫ˣҹôñô˵ã

ȥģؿںݺݵһȭҲôأ

Ǻǣϲ㣬ɧ꣡ȷֻǲ֪ʲôԸС׼ȷϧû

ޣɧأĵػš

ס𣿡һ㶼ûӣңˣ

ʲôʡ

ںʱ򣬶ôƺİˡѡ̹ף·ȡƵġ͸˰꣬ˡԶǵá̹״ӿܴϣ̵ףεʮ̬֡ã̹׹ˡ

ﻹҲŮģȵŴ۾ôܣ

еģеĸеġͷ̹̹ؽţܶ࣬лСӡǽȥ֮ǰǡͯӶȻסġиģиͷңԭʮ꣬ʱ̲סˡǣܶ˵£һ֮ϵ̫ˣ

ˣһ˳ָƤصıӣôңҪ֪˵ʲôϴġ

ϴôʣһ˵ôĥġӦýСϿǡſҧסָںѾˡض²ѶΪ֮ԣ

ͦקģһ͸Ķӳġ

һøлҸսȥʱǰƤϲúܲչˡЧСЧľɵҲ˸ɻȥҹ꣬ͿˡѧУѧ˺ܶࡣ

Ժأ

ϴĸ棬ˣģҲһӵģ

ûʲôŮϴȵȣ˸У

ģұ֤ңĸҲûô˼䡣һʱֻŮ߲벻ʤģͬ빲Ůˡ




 

峿ʤѶеǧȫߺϵʱСѾͷ˵ϸжˡΪǮΪģϱһһСİԪĳضҵȫҵϽӴǮģ

ͲǮˣһֱɵðˣʮûùôǮأ

˾ˣҿ϶׷Ҫǧ˯ŮҲԿŶһĴȤڽ϶ûҪңѾˣ

ȥģ²ԽԽˣ̵ؿ𴲣޹ʿΡ

ôˣҲܱôƯСϱ˸ƨȥֻȵһ𣬷òȴκʱů˻þǸȻĶ

硣Ȼתͷɬ̧°ͣջǡ

ǺǡЦһѹʣһ£Ϊ㱻ܶ˸ɹ

ʤܲˣšüͷǮˤʲô˼ô"Ұ"

ɢڿϵǮŭСһȦڻѾͷ˵꣬Ҵûô׹Уԡ

϶ôݵģʲôֵģݺݰһۣСøɽƵġ

ҿĵϾûУ

ܣǵӾģǸ̨Ƭֻ磬͸Ķӳġ

ǿӵĻ᲻࣬࿴Сƽͬ־Ѳǽʲôġ

Ǻǣġкͷ綼ûƵģ

΢üͷʵʵش𵽣û

ߺһµվڿϣָźǽϵǹ˵»У˧𣿡ǽϵġСʮͷӣһװŽ۾·ǡ顷ľա

˧ҲǸ´ʣԴ˵ֻСӢٲȻǸֽ߲ġڽʮı仯òһ㣬øϽ취һ£

ǺǣҾû˧е׷ǱңֻĵСһһĻϣ磬ͦ˧ġ𣿡

ŮӼҼңö˶˳ʲôģĲȺòôܣװͰ͵سһֻ첲һ̰˵ԺˣԼϵ⣬֪𣿡

ۣƤʲôȻúį

ۣŶ󰡣֪ʲô𣿶һ氾˰˵ۣ˼Ѿͷ㻹Сʹ㻹ûĥԼҵģ籧̽ˡС뻳УҪƷҪůῶظ衣

Ըܽˡܲ϶˵ʼվһʯͷѹţõഺɱˡ

Ǻǣ˾͸˵ľͺˡˣ

ˣʲô

ʡ㡣棿ǣ˵ɣһӣŵҲûϵǮ᲻

ˣ˻ɡܶˣһֱԼԼԵġ᲻Ǯ˵ЩǮǾġ

·´½ƵġűԤϵĻҪõöࡣ

Уպܳԡ˵Էϲһҹеﲻסˡ

йޡ

ңҵûȥͱѬˡĲӣƵ˵

ô죿ҵĴС㣬ϰ˭̯ϸأʤ뿪ЦԳȴζҪٵ¥

ȥ˰ɣ̵Ӧûв֮Ӵ˿ʼˡ»

ʹ˫ӣֻµĺӡļסԶҶѧУܽÿѧʱгҲƵıǵСѡĸȻȥնؼҵġһӵߵÿձ޵Ŀγ̡ϧþһͻıҸ

磬ٹ˰ˡܣˣߺС黹ͷһθоĿ־塣ϾӣվǷһŽ᲻ǳغ£

ˣ

ʤﲻɸеһ̿֡ˣô˽أļ˻ô᲻ᵱռŮȥԺĸǽԺһëȻֲ̫ˣļ򣬼ѵ񣺡㻹̫СȥѺˡ

Ϊʲô㲻Ҫ𣿡ǲҪӣǲҪأ

˲ĻɣӵڻɵѾͷҵȻҪô˽أ

ܰᵽס𣿡еҪӣִΪͲٷֿˡ

ͬ𣿡Ը⣬Ÿ̸̸ûеסƽı֮²ŨŨĿ־壬ӰϵĴǻԺʲôˣʲôǸط˵ʲôҲٻȥˣ

͵͵ذ֪СѾͷ۾һ˵

֣Ҳἱģ۵һơˣֹռ飬Ӧչաεظ޽˵ȥˡ΢΢˫ۣеǳۡ˰Ľᾧ

ʤǲǲҪңǷˣܣһԼ޿̣ش´Сݺݳ⣬ȻתִسƾɵԺš

׷һסĸ첲ѾͷߣҵϣӦܻܿẦңģҵšӣ㱻ǹˣôҲ˺ˡ

ģ

ģ

֮󲻾ãڵ߸ϿСѰʾȻдߺҵĵ绰롣ļһˣʱó¡Ķӡ

ϵǮѾˣҪǮþҸȥ˺ܶطֻҪ˵͸ĹӲܾ³֮£ֻЩѰæ

DɫúࡣһЩ˽ӪΪ˱⹤£ЩĴ֡źȴΣճȡ˵ƴ˾ռߣһСûˡΪΪʳΪźӣƴˣ

ѽȥ˱سǵһúһ糿ҡһߣҲûл

ţţˣЦˣΪԼƭˣһαˡʮ˳ʧˣ¿Сﲻͣó̡첲ϵ̰һƬ׵ް취ջǻػ˼ҡ





һʮСŮͦŶӽţ˵ˣʹ󱻰˲Ƥ

ûˡ

һ̥ĺûˡĸ׵ɱ

Ӵ˱˻ɫޣӣ޷Ǹʵ--Ǹ˼ˣ

²ţ´ǧߺܿͳʮ˽ֵ֪Ⱥ̫̫ڱָָŵЦšѧУﴫ÷з˴ڲ෹̸ʡ

޷ĻȥټҰǨѧУָյƽĵĴϡ

ѧУ￪ʼġ¡ʱߺױˣǰ;а飬ļͥҸʮͱ˸˶ӵŮ˭ҪѾһнʤɱ˿Ĳһʬ⣡




 ɱ

ߺʱڶ壬֮Сκ˽ʹʦĿҲӲشԶ˵ʱ򣬱ҲԶʦʦҲûʹ

ԼϣԼļͣԾȫA꼶һɼ֤ԼǻŮֻһʧǧźޣԼΪʲôһˣ

˳˳ؿһ֪ĸߵѧ鵽ǰδеɡЩ½ֵûز죬ҲûǷǵѹȣ̵ķԡˡ

ڴѧУ԰鵽ǰδеҸӰУ԰еһ羰ǰĽĿ⣬ȵ飬ڷ˳ޣͶһȫ¶İ顣

Ѻ㣬ѧԺѧϯԷ¸Ƭѧε绽ꡣŮͶ۵Ŀ⣬ߺ·΢չٴʧԼ

һİϰֻʣһС¡ر⿪¡ȻĿ־壬·ոǴŮ֪ܽ˻ôûؽҪ

̹ף

ϵ˾ܰµĴһӲ벻˶׼Է̹׵Ľǲ̵ģݺݵƿͷҲصˡ

˵Ĺٴγǰ֪ԼȥˡûǸ˱ɵˣȻŪšֱſڡȻЩţǸƭӣ·ǱڹеܺˡܲسǰȥűġѪ˺÷顣ӽԱңα

һտΣ׷ԼּŬȫȻû塣ŮӼʹòʹѧ黹ή֮񻹻ԶܵõһҸĻ

̧СժĽָһơȦʲô壡׽ָΪʲôָΨһָ̧ܶ࣬岻ɷָһ֣һȫͶİˡ

ʮ꣬ױʵˡѧУľ˸ѧùôһ˻ذ˶α˳Ϊ벻ְҵȶܰԼ޳ȥϡĺöģ

ѧˣһ˵ŮˡİĳòٻһϵˡŮѧǮʵ֤⻰ġҪֻ࣬Ҫ̸̸飬裬׾ܵõѵĳƱˣ潲ࡣΨһͬǣĴȵķۡ

Ǿ仰Ȼ˿סҸÿġĿǰѡ˾׼һۡڶáǡǮ۵ĴϽ֣ġõİڴϣҪҪǮνġǮǰĸľѾûˣòһ㡣

һȥʵܽᵽһ˲αǼͷŮ˿ɰԼԼ˳ۣЩȴӬʺƵġ˼ĿǰȫԼǹʺ

ʱججʮһٵʱһƤҲͬˡһ㣬згͨһǶֵıﳵͬӲã漣ˡҵ˳ǮʱҪ￸ÿǿǶǮʲô

Ǯѧ⻰ĸ˵ܽģǮ̱仵ˡµʱ䣬ֻϵġá˶ʮ֣ĵط

ˣٴγסҪ𣿼ˣӴںݺݶ¸裬ƿڴ˱ڣ㵱ǽϵû

̳úףһɢġſ飬ȫȻ㲻˻ϵ塣žΪ˳ԷԷΪ˻ţҹšϺʱԼô˵ߺˣȻӴһͷȥȻȥ￪úˣˣһˡ糬±ӵ

ײˣ˵ءòʰϸϻDǡû仯Ȼûʲô߲㽨·سǡлһƬҲܳʧ顣

ĸ׿޺۾׵˰֢һľ޲һȻڳЦĸף˸ûһϵڿ޵ôģͰ˽ġҰšǸŮòưˣ˲ˣ飬һ㲻ʱÿԭģ

£̫ˣһ˾ͳ˷ٻ¯һӶЩսһĹͷӣһװһͨλĹǻҺСǸ׵ĹˡٴֻСϻʵ̣žͷݰɣһʲôˡ

ĸ׳ϵġѸΪŮƵļңû뿪дպŻɡЩùĳѱ˼˵ˣȥˣѾûȥ̸Ҳı仯̫ڽϼûϵóԸл˿Ҫ23ˣ޸ⱲӾ㽻ˡ

üµǮһС꣬Աֱӵϰ塣ҲЩӰ˵СƷԼ㹻ˡ

ߵѽ򻨵Ĺ˿͡еĵе죬еϼҴڵġֻϧûп۵ģҲѾ˷ݵ䡣ģ˾Ҹӵˡ

˽˼ǵ۳࣬˼֮󣬻ͷȥ̽ıǺǣʲô

ˣЩİڿ˼ȥЩѾõĳ֥ùӡԼԼҪ˸ʲôˣһҲȻεѡˣ֣Щ£ȥ

ǰͬѧеһѾǡ衱ˣ˳ǲǡ顱ҲDǵһɫȱһʱʼ绰Ҳţȥȥȫɢˡһȥ˹̶Ƽܣ̸϶Ĳֻǿëˣһ¡ʼô룬˭֪ԽˣԽ

ݳǡؽתƣѼת˲磬齫ݡСһСһУͶҴһһǧˣǮʱ۾գգһ¡һˣһǮЩҪĳ˻

֮һ˵ĳ֣ٴθı뷨ƺܻˣճԴʶ𣬳绰Ǽį̫ˣֻҪĵĿ飬Ҫԭڣ˳ǳƯ۾߸ߵıµŮһ

ϲܵˣƺܺθڡֻҪԷʶĵ죬͸˼ҡܡǿǼˡĵڲǷ֣سŵȢ

Щĳ⣬ȴԸŶԷƭԼ̫뱻˰̫뱻ǣš

е֪ǸˡһĲΪС졣ݴŮġ

ԷǷ̹ף̲סǰĽʤǸһȴ޷ĵĨȥˡһǰ꣬ˣǳʲô飿Ȼܽ͵͵ߣԼƷ֮˿ǼΣյ飬ʱ룬ʬǲѾĿӣ




 ȴ

ľµԺ䣬ˮ٣԰ɫΡһСʢŵϣСɵʯվһλŮ΢רעҶȥĽ

شڲһ˫ҹɫɫĮעǰ˵ķ羰ʱ찡һǰꡣͬöʮˣʤܲѧҪҵˣƯǰ;ǰ׳գСѾͷ˼̫ˣˡ

ϮıӰ˴ǰ£ǰŮˡնĿȫ޽㣬ݽĻ˼˸ٱ졣

뿪ʱС־վſڡһֱǰߣ᲻̻ͷ

յϵĵһ죬Ƿʣ¿һȺ˳ͻһ磬ͼڹؼªƽˣǮһָźȻһ´صĶµ˾ʮͬѰƴСΧס֮Ѫȵɱ¾

ʮں޷״£֪ܻѾˡǲ嵽ôģֻ֪Դ£ӵֱնϣѪģһƤ⡣

һƬհףΨһ뷨ǰѿȳԵþ뷹νǮƣ֪֡ʲô˱˾ܿ͸˹µɢˣ˵òأڿϣԲѡ

سһ֪ĹǿҽԺӺ֣ԺʱѾһ֮ŴѵǮȥѣ˶ӵŮѾˡڼһ£ȴҲûгֹ˺ããһΰˡ

֪ڹôǲѾˣʮˡǺǣüˡ

źŪˣүοΪ˿Էм˰ݽύʲôλ綼Ǯֲĳɹ̫ˡһֱİĳУ𲽽Լʵ壬һҵӪļŹ˾Բ𲽣һֲг˽زҵɹˣһӶĳƱŮҲҲˡ

ʤ硣Űȹ浾Ůһŵİһ㣬Ʈ˿Ĳš

˼ԷϣºһЦԼƣûһ𣿡ǵСѾͷ¿꣬ῸɽĹʧʮꡣ

ҸһɩҽԺˡųģ˽һѵõ䡣ܿҪҵˣ˵ֱӰ˾ŮѧĹңⱲʶ̫ˡʮǰ͸ѾǷ飬ˣЯ硣ûѧءһҪ᲻Ӧأ

ѾͷҲк㣬󵽼һʲôԼãʲôԼ㶨ˣҡʤˣ볤˫۾ǸŮ˷ʱ䡣ߵĻݲݺܶ࣬Ѿľˡ̹ĵĸŮʵڸ

ʤ磬Ͳ˵˵𣿡һڣȻͣȽĽŲĬƬ̣˵ԣһҪæ㡣ĻٴǸʧɢСѾͷǰͬһ仰һҹʲôᷢҵĴټһãһ٣ҵҲһġ

¥ž޴ķ裬ůڷǰ˸мǷĽ߷ֱǣ⣬ͣزλʥ󡣽ʤλ㣬ϡֳֳľ飬Ĭšܶľ

Եˣʤ仰ࡣǸЩʧ˷Ҫ𷨾ȶȵ׼ģû˵Ҫʲôˣʲôǲܶȵġȱ֮˲ŷһɷ𣬷ǰǾߡ̸ǻӦʲô

ʤӣΣ𣿡ɽվڹɫ¥ԣڵϵġŷŵŵǸһʤҪǰԼϣһÿ㹩š

Bôӻǹʤ΢ЦվԷõʽпɳϡװ޷赵ģܶྫĵϸǿҵĳͻҵͳһľһ㣬ۻҵĶѰСˮ売

ɽʽذ˰ݷ𣬸ɳϣϰԵȵ˵û⣬һ¾Ǹӣ

˼ҪĸˣѾˡСްȻ°뱲Ӳûʤô˵ȴĽ˼źӶˣǹ¿һҲץһˣϧڵŮ̫ʵˡһŮˣ·Ϊ˳ӣӣƱӡԸһ˴ţǲƲ

أʲôʱҸŮһǰλѾСˣҵгҲóɼˡ

ǺǣŮ˵Ǻܶ࣬͸ٰʮû˸εԳڵŮ˶ôˣûǮ˾ûҪĲţһӾһԴˮģŪˡ

ʤӣô˵ģɽõ˼һûһѾͷۡ

ƣ˵ʲôҴһֲ˵ʹǮҲǸˡ붼û룬ܾˡ֪Ѿͷϲ˲ʣһˡͺñǳƣ˼ǻչϵĺͬĻͬķôһأ

ѽǻ̫ˡƲˣ㻹ʲôԥġҵҪǺʣ׾Ͱˡ

ãСҿųģҲ䲻̣ˣ

ƺȻ¥ݿ̽ͷ˵̸ʲộˣ㶼ϸһᣬô֪ʲʺϣ

ѽ㣬Ƕ͵治󻰣ʤ뿪Цڰ֣ʾԷҸطѾͷڵŮӶôֱ𣿡

ѾǺˡѧУŮ׷׷ÿˣ

СҿǸͷӡ֮кĴ㱻ʤٵرԹȴڲϵ˵ԼȢҲôϲġϲ˵壬̫ˣоȱ顣С̸죬ȴ󲻳ڴϵ顣

ɽǰΣֵܵļ˻⣺ʤӣǰ죬Dһˣǳ˶ٷ״ãһƨӼģ

ô𼸸ѣʤȻ˸ճ顣ŴȥͷԷ裬ʱװǧǮķ˻ᱨǣôûϵˡ

ûͶģ˾ͽ衣˻ϣϢԽԽࡣҪʵĳȥ㶼㲻ȥ׼źӡ·ˡ

Щһô껹ӣû𣿡ʤ̾ϢȴĴѧҲϹЩǵġˡܸʲôһģôأóջȥһˣһ顣




 ä֮

ÿ½һλͻڵص齫һ̨Ժһֻߺȫڱ˵ﱻϢԴֻʣQQϵгÿձطġƶӡNOKIAֻŵɵЦţĵȤĵĿû£ԼԼ֮⣬֪ԼĿ

ҹѾˣǹ䣬ɴƮƮϺϸƵָȼաԵдQQĴŨصĻΧ欶ջӰˣµٿ̻鶯΢ŨڵȦ뵭ۡëܳĻϵġ֡޵طŸѹɫԵСɶ촽һ˵Ц

ʶɨĻ·ʱ䣬ҹ㣬ƴӮǮٳ֡ʧԹ޽ҹʱ򣬶ΪǮʱǸ˶ĸ飬װ˻ǰǮأʹԼȻ벻ʵ̫Ů˿ˡ

̫ˣҪ˯ˣһ𣿡ߺϸĲĻϵӷŵ˵Ҫˣݰˣû˵ʲôƵϵĹرˡ

繳ܲŨдСƯġȻַֻһ¶΢΢ۡ

ƣ

ɿسţĬʮһţƯϢӵǣơΪ㲻ˡ

ôأûң˵ɤɳƣͳشִšһƱ˷ţ쳾ƽĲһڶƽסլ﷢ˡ

ƣôžͷˣֳܸⲻ𣿡ߺٴȼһ̣̺С

ǮأΪôԸ֪˶ô˵ңҲǸˣÿû˼ˣҧֱ̣컨壬εس̾згĽˣһĴ󲻿ġˡֻˣ

ƣǽ˻飬ҸǮ򳵡Ժúܳٶˡиң㹻ջŮһҪһεģܹס͹סɢʲô

ʲô飿þͶˣʲôҪʹȥ֤ͲţͷвҪǮŮˣ

ļˣֳɵģҾܻǮŲԵǮͣϲ͵ˣˣһǡˡһ

ıҲвҪǮģֻҪǮŷӣųӼءɾûˣҡǮŵңãû취ӵסһ㱡ӣս˵ĵģһȥ֤µ׾ͽ飡

һдӼ򣬶̶һʱ䣬˸߲ҵˢˢӣѳ¾ɵļҾ߻һ˾ϯɳ񵥡һת۴ϲӾ͵˸ǰ

ǰ¡أγļǡˡ֪ǻ飬֪ĻΪĸ߹ټҵĶȢϱƵ기ĸǶȫʢװϯ˽ľǻӡǡˣϱĵЦϯｻ˾̨Ͽŵ˵Цš

紵ɢ˱ĲƬͯһĻߺԼ·Ļҹع鵽ʵʵСûˣƯûˣӳƽӹɷ򡣡

ΪʹưµߺóеĻ˰Ǯһ˳µĺɫƿĵسˡҵߡɿʵ̫ˣתһ죬ɹŶţǮ˴ġ

Щģڳججξ齫ݣ̲סˡ𽥱任ˡÿһ罫⳵Ӽ￪˱ˡ֡ãһŷŮ˳ѣһǸһصŮ˸ðӦ·ߵ֪ԭãʲôҼȱŮ˹ţʲôˣ

Ů˯Ǯȫšÿճʱʱؼң·ЩǮǿ׬ġߺ˿ûзǮʱǺǵɵ֡ڹҸģñԼɷذš

ûпۣĽǸɷ򡣴ڼʱһ֡ÿ࣬ϴˮųСӹĺܰȣһֱҪ

Ʒⲻڰڵš׼ĸˣȥĲҶˡ˰ɷ򣬲ٷԼҲ˶Ǿͻбˡ

ǳ˵·˸ƵġߺԳ˵ڴˣϽҳԶٷأ

һͬѧźﵽɽϺг˼䣬Է⣺Ϻÿ컹ˣǮÿŵʱϼĳ齫ͣš

𣿡ߺɻ󡣸ģˣȻȥˣǮˣţֻܻزͨ˽Ƶĵ绰˸ӣιĶأ

أȻ㣬ȹˣֻﴫ齫·иŮڱｲ

㵱ˣȥˣǮǰɣ˵ĶأͬѧڳߺһƿڴʱѹסһĻ

ûٽ绰ȻžһҶˡߺĻ˲嵽ͷץ·һ·Сܳ˵š򳵵齫ݵʱ򣬽һŮվߺ˸ۣû³˾˵Щʲô

ŮָŽƵıƿڴüʺ۵ģϱ绰Ͱųˣ

ˣˣ֪˶ʲôôأŮ˵䣬һЦ˳š

룬㡣Ůüһŭ

ߺˣҲȥˡ˾ʮǮ˳һȥŮûûžž˹ȥɧBϹ㹷ۣ۸ͷˣ첻㣡

ŮҲʾͷߴţҴûB£˲ųҡ˵ˣ˰ˣ

ŮŤһΧ۵ȺԽԽࡣܲĥӣԿϳˡ·Ů˶ˣӸôǾǿŻԭ

̫ҪɽˣﻧĴ̡ƳϣгǴҴææ̤ϻؼҵ·ߺ׵ؽ˼ŶſտյıʧʹޡƱ׷Ļ֮Ρ

šϺָ΢΢ҹ䣬ȴʼղɷӰȥǸŮˣٲȻȥˡµ硰ߡԲҲӲã

뵽飬ôأټһ˱𽭺ܺõȥأµĺûˣܿ쵽ⲽܹ˭Լģ

֪ǸˡﻹҪ޸أԽƵǷĪĺøлԶǰǸˡʤ--쵰ңҵһң




ڰ 

һʧ죬ڻˣһŨصζ۾ͨ졣ıڿտգѲڵӰȥĶˣҲŮˣҲסƵصȼһ֧̣Ƴ̻ҸͷΪ췢飬ǲˣ

Լصڴϣһ˱ѡôأ⳵ѹ˼ңŪǮôǸŮҪ֣ҪȻŪǮײˣƣһûӮǲϵЩһϻأģûˣôϱأ

ٽʱߺԿ׽šһϻ˯ġӻժ̫¶ۿϵĺࡣߵߣץϵĲ豭һͷ

ڵȻѡŭĿԲܻشһ裬

ôû˯ߺʾе˱ŶԷԴݺҹȥɺѪʱӽͷѿĿ˳Ũأճ壬˳ǰ¶ϸա

ƺȻӷ͵ͷͷ˿ҪԲˣͷ˫ۿ﷢ͳ

ĶȥˣǸӴܣȻתŻؼң

ȥ̯ˣ˼ѡڴϣӴĳﱧҽҩС

㲻ˣɣüŭĿϵСžһϡ

ɣھȥƷһ֪Ż飿𣿽Ǯ򳵵ǮģˣЩǮ

ƣ㡣ѾûˣôϹۣ顰òĵء

Ұѳѹˡ㿴զɣûˣȻĳ롣ǰǮѾˮƯûˣҪ

˶ٰһŸ˸롱Ȼɶˣ

ǧļѾˣ򡣡ͷĿ˿ɴµػش

һͷײˣظ˵ߺ巢һͷ̯ڴµɳϡôǰҲͶٵĴȦС齫ôȻˣô

˵˵òң취ʵšǮģܲ

죡ôˣôģְγһ̣ŵȼƮĻ·һ㱣Ĥ³ȫˡ

ȥƾƣͬš˵ˣ̯ϵ˺пҲȥҾ͸ȥˡͷӮǧҿ֪ô£˾ǧˣң̵㣬ĴܣȻĵسŵ취㼢ĻϣԺٶľͰֶˣ

ʲô취ҾӡǮģҲӡ򡣡ûɵBԼľƷȥƤ㡣ѳרĿ𣿾ƷΨһľԴҪû˾ųԷƨɣDǷ࣬һΣһ£һΰ࣬˵׼ɳأ

ǶŲԵ㲻𣿡

ûİ취԰ɡ˿ڽǮѰߺջЭˣԼҲ˵徿ססƣס֮ף֮Ļ

ұеĹϵڴ顣үү̵ģ˼ҶԸûʽϹǸģǰǮͷ·ˮƯˡһţĥӲԷӹⲻȥʩһǧǧġԼ˶ٲ¥ǲԼ˶·Ǯյʵ̫סԼʮ·ġֳԻ˰ۣűһڣٵͷؽһëëʩᡣ

ˣʹڴϱڵĽźšиһůģɷ߶˲赹ˮϸĵչšȥľˣԸܸĹ£ȫĸҡ򣬶Ǯ˲ʲô֣ɶļͥô

峿Ʊһͨͨҳȥˣߺȼ̣ڴڵȺ򡣴ճȵĺϰ˰̯࣬С̯ʼղƵӰ

һݿµԤаΧţӿˣóȥҲûˣпʵǸɾҩĶͽε绰涼ظӦ𡣿ɬˮǧٿ׵ʹһ̵ָ͵ðС۴İ̺ϣһһɽѪζ

֮ԤӦˡƣӽţһ˫ɺ۾ᣬһǰڣԲ𡣡ΪԷġſűصʹޣԴײ棬㡣Ȼ˰ɡ

ˣЩǮģԼλѾˣǸնǻдȥıҪЩծ˵ģߺѶʧᣬŹڵϵķ·ǡˡĶ˵ӴԺǸġҲ㣬ҲңɴȥǸɧǮϣǾˡ

Ѿ̵ˣҪˡʰסС꣬ӴҲˡ

ͣˣѩƬƬƮ䣬ߺСҪˡڰУͷϵĻһһΨһȡһʮҹʼѾעˡˣ̣˭ڼįҹοأ

ΪٴΰجΣվǽƵšҪʵ׷ˣⶼûûѹƣƱ䱾ĶĲʮļģǸŮ׸Ͻˡ

ǺǡߺںڰпЦţ껹пȥıҪÿæǼһﻹծġܹˣ첻ˡһţˡƾʲô̰ڵæţӻˣʮʣûûҹظ˭æ

˵˰µʱҵѺС˳ȥصڽƵĶȥϰģѾһˡŶʮģԺкܳ·ҪߣҲû˹ӡ

ƻˣĵšԷһ֮Ҳġܾ뿪Ψһ֮ʧȥŮˣԷĵطûˡռһСһԷһ·־ӡҹｭƤЭȥⱲӱ͸ˣ˾ͶģԼܳ⣬Ҳ᲻һ˿Ȥ

£ˡ齫ݡνġݡֻǸϰԳνʵͬѧҵһҡڿкЩƣÿյˮǮһûְҵŮôҲá

쳾һ𣬼ҼбľһŮǼ˸ɷ򣬻СɺôͬѧŰ飬Ǹ¸ڵΪҴݹ˼ҵɷææĻؼҳԷĺڷ֮ߺĽˡ




ھ 

٩DǵϷơ齫ݡΪվŮڴΣüȥʣսڡ̳ϵĶԱŮߺòĲǣ׵سˡзļ

ǵջ÷ḻʡֲϣԷҲֱסʵ벻ͨڵôôʵԶٷϴŮ˵ʲôʱֵһٷǮ죬仯̫죬ӦӲϾ

һģ˳ĳյƾϣԷƵģ·ڡɨһۣ£˼Ȧڸ˻Էɣ

Էð֮ûĿɣߺһĮֱ׵ز

ʲôĿԷһЦװɵ

شһƣ˶ԷһۣһЦö˵˼ˣʲô˲ģǮ

һ¸һǧ㻨Ǯ𣿡˷شԵİ׳գɴֱӿ롣

ôĿһһǧߺ¶ϲɫЦŭһһǧ๻ΪûǮ𣿴ǰʶĳ˵ﱳǮһһǧС

һһǧϸ߰ɣ˺ԥؿ϶ļ롣

Ǯھ͸ߡһ齫ˬؼС

ԷҲְӳһȰʮ죬˵

ߺϵǮ붼ûֲǴ˭˯˯¥ͣ¥µıDǹȻԻǮز¶

Ӵˣ˸ˣӴҲÿ쾿æʲôֻӵ绰ʱ˵ƤúʲôģӶж϶ԷǸúӡѾˣһ䵽ײ̸ϣ̸̫ݳˡߺǿĻţϵĻţջΪʵ˲ţΩǮǿŵģ

ûŽƣǸúĿŵؽǵĻˣѾûһϸһһǧ۳ԼѵǮȴʼûи߽ơЩǮѪᣬ壬ϻġѣ˭أ򣬷ͬģ

ƴĿգЩľˡǮѵ׼ȥҵһôҲһ롣Ȼô죬һƨծ簡ﻹƣĸԸԼŮ˳ȥұˡû£ԼŮˡҲǸˣҲԼϣǮɡʱ־ֻ̣εǮ

ҹĽֵǵӰƺ˾ƣĺмѵǰСǰĹ㱾˺ƣ򿪣̽һϤףӣȥĶϳɡ˾Ǵ˵еġһ֮ǰһǣѾϹ㱾ˡ

û£ȶˣתתǿӲЦžãսǰԷĴծǼһ˽ʮ

ģϹתʲôϳȥ

ûƴǣįڸʻλáڿů磬Ų۾һûһţ˵⳵飺ӣ㻹򲻴ѳȥҪû뷨ҿҳˣ

趵ɾҵ꣡緢ˣҲֵһѡҲˣҵĿ

СӻȱǮˣǰϸ򼢻Ǹôˣ

ȥģЩ粻ϵˡŮǷü̫࣬ٳǮʡҪֲȱ衣ŵĽֺͷǺÿˡ

ֿãϱҪΣҪг࣬ϹɶԱ˳ŵģʮۣǰСӸɶɶУɶɶʣģŵƯǸŮ˸ϹˣƯܳ𣿲ܵԣҪ

磬˵ŸҰˡģ˭ûǮأƳ˸ǷۡŴĽֵƣˮдת

ֵܣҲȫֵãһô࣬ҲˡԺʲô𣿡͸⾵˶Էһۡ

и㣡ϱײˣķҸ˵˵Ʊ˫ۿαϣһɢ

ǺȻ뵽ʲôתԵġëˡ˵ָ·Ϳ᲻ã

ʲô·Ȼſ˫ۣ·ץס˾ݡкȻɣļǵʡ

˵ɱң˸ӣ·ͣ˳СϱѾˡкѣҪУͰѳȥˡ

ֵô룿˯һܶࣿ˲ãЩˬϸ뵽ġ˵ԷܴӦȥӦһ𣿷Ѿ˯ˣ˯һҲʲôܰѳҲ˵ģζһ£ʲôˣⱾǮµÿɹģۣߵİ

϶ûݸԷһܽҡ³ԼҲһϣһ磬أнȫšˣӦջǸ缸缸ҸŮ˼ݵˣҸСôõóأ˿̣ǺһЦֵֻ֪Ůĵǲ٣ûҸŮ

ǺǣͷҸŮ𣿡ͻпߺĿŵҰ˵ҲҸŮҸŮʲô

ȥ˵˵виҸ绰ףҲġ˼ǣ˼šŵȷƯϸɫʤŮãλһðкˡһнյķ⣬ȫԷЯͷʤôĵ˲࣬˻ֵܵм

賿ʮ֣¥ֻһڵĵšվڴߣԴϵӸˡ˵顣ߺͷϣ欵Ȧ˿ЦһǺǣ벻һֵͦǮģѿ϶ǷˡҴӦˣ˵ǧҲֵˣûֵԷ϶ϹˣͷҸҲǧģҲ֪Էôġ

ҪҾ͸绰ˣˣҾͰѳԺ϶ˣǺúùӣ𣿡˵ﻰ˺ܶ飬¶ҪĹ¡

ҪܽģܰѷˡҲ˵ĻϨ̣°ͽҵģûϵȳˣǾ롣ˣ֮תȥÿǮ϶û⡣

ô룿᲻áûôõϱĶȥأԷܸƯջҲԼġԸ֣ѵ֮͵˲صľأ

ƣողǻڰҡƤˣһܸȥ𣿡ߺȻֱ壬Ъ˹شšɳеһɪɪ˲һ̯ࡣ࣬ɷԸ塣ΪǮǮΪ˻ţȫ壡




ʮ ½

ɫVOLOV S80ڿƽ̹ĸٹ·ʻ·ġٶúԽԽ࣬ʤ֪ԽԽˡĶǼįģڴϵD亮䡣ջɵģԶɽŲѩؼһƬߣǵ׺żó˼ʮȴֻи첲ֵġС

ϲȵ¸µԹԶƽյ롣ǰŶӵŮˣǳéݵƽ

ʤ磬ҿûˣҲ֪DڱʲôˣŮȻ˼Ťͷ⣬ǰĳ󣬳ƽϼɾСԴ˴ѧҲûлкܳһʱ䣬Ƭء

ǰǿˡʤ޴˵ֻͳĸЩ߲㽨·洦ɼĺ̳һƬܵӡǹɫңң䣬󡣡

ɽӸʻλתͷ˵DǸɽ¶ˮĵطŲۣǮ˾޶ࡣſɽĸǵпɵйǰЩ쿴ֽĳúϰڳԣչҪģһߣǾDǵġ

Ҿ˿ǮҲˣ磬Ŀ·ĽƵġƼУһ֮½Ӷϰ

ĽǮĽ˸ʤӣô

Ǻǣǲô֪˵Щʱ뷨ǲҪΪһ仰͸˶԰ɣǽݵĴҲǡúϰ塯еһҴûҫʲôŮͳ˹⣬ԼǶڿϵ𣿡ʤһ˵һֻŹϢ

ʤúϰƽ°ͣ˼ʤӣϰһű֮Ŀ¡ʹǸ˼ɺޣҲ¶Է뷨ÿ˶Ļ壬ɺ֮ԴԲͬĴѹָ˵

ҿûô룬ֻǲҸ˵뷨ûôǿǷǹֻЩȵꡣʱе綼Ǻڰ׷ġԽ󣬾Խ࣬ڰ׵Ľ޾ԽԽԣر˻ɫʤҲˣкܳһʱ䣬ԼǺڵĻǰ׵ġĳ죬ǲìܣɫһɫʡɫɫ˵ļеֿྻûġ

ҪԿˣҪ𣿡ִӰͳ̼ݵǰ

ȸǰ˾緢һƬ㿴˭𣿡ֻ΢΢һЦŨüһۣӹĿǵݵǰ档

ʤӣλȥ׼ס죿ɽԿǺȤ¶ͳ̡γһ̺е档

ǺǣͦߣһʮࡣʤӹлЦеšתߵŮʿʮòʵ𣿡

ңǰǸͲѾðˡεؾС죬ǰϵĸ硣˺˵ĲզôأǼһûŮԵĹƵġ

ҿɾͲˡʤγһ̣ͳ񻨵Ķݵصȼһڣ˵ǳ𣿸Ǯ

ǰļһٴתͷ˷ܵػӦƽʱóȥҪųġ˼һӵĶϰж˵𣿡

жһŷʱ˭û˭Ҷ֪֪׵ģôɻ۲ۣ

˵㵱ʱؿˣһڣҲһ¼ɽȴءɲǺĵطҪǶԷ£ʮĲŹأ

˵ˣ˶û˵ʤɫȻһ﷭ŨŨЩ۵һĨȥģΪԼˣôأùһġӡҲ֪ôԴӳ֮˴˾ûϵҶЩǴ飬ҪǱ֪̫ûˡ

пոҽҴû˵顣ǼĴ𣿾ǲơƵģƵӡǸ۲ƬǸӡÿ찴ʱŷ磬Էʱ򻹸ӡ

ǺǣࡣʤԸͣ˵ҲףʫҪãǴѧ֮ӣ̫ңԶˡȻĸȴҶиĸ硣ûʲôۣ²ĸд˵Щ£û׼浱ɡơˡ

ԭҰżСɽЩǰطйŭµ˰̣DѾԶˡЩɽܾ֮ǰˣϨ˻棬˺ۣ·¡̰˾ġʤȻеƣɬ᾵˺ۡһ䣬ȴǸŮˡ

ӳշվר̽ӦĹ㱾Ѿ·ߡ׷³غѡãٴηȺֱԷźõķꡣ

绰ЩΡҪ绰ϵӵŮ𣿽ʤŸСѾͷ˿ʮܵӡϸ˼Ƭ̣̽̽״ȸ˵Ĺϵ˵

ݳ޵ķֺܿͽˣʲôʤ벻ˡΨһǵסľһ࣬Ϸ·ɲΡһ𣿸ôӣӸɲμֱֵһٱֵܵȷǽϦȣǮ尡

󣬸缸ȥϴ裬ʤܾ˶Էĺ⡣һ糵Щˡ˵ھƵԤ˷䣬һ˸˵ݡŷԱش򿪷ţӶĲ졣

ô䣿ʤһСʡ

ԷǺһЦŲæؽ͵еǣֲǼʲôϵ

ļ䷿Ĺϵ˶Է˼ѹԹţʲô˼̽ǵĹϵھϣԷ˵Ĺϵ

ǸŮԼԷһ˼顣

ûиǱ˹ƵġǸǾɽãʲôأʤ΢΢üͷεҡͷ˵

治˼ˡֵܻΪԱһԷͷ·εӣС˵ǰϵһֲ״ûҰ˽ȻȻطϢͰӹ

鷳ˣҲǸϴλʱҶ˵ˣҶԡҰûȤʤĻдʣֻϧԷ̫ʵڣѹû˼һЦĻ˵ģڵҸŮ

ǺǣҸŮܳ£㣡ˣˣ·俪ˣҵ˯ˡ˴ʱ˷䣬ϵƹֻʣʤ׶ԷҸŮкԼһ¸缸⡣

˯ģ°ѷңҰӹԼȥˡ

Ǻǡûѡϲϲ£ֵܵӻҪģƴȥ̫ˡǸŮˣ˵ϲ¹һҹϲˡÿԵ֣ǿá

СΪþɽ;֪лҰڷҹܻܿӰĿеǸСѾͷϲ֪ѹȻ֪нǸù˼һ¶Է

ԱһһǸ΢ЦŴµǼǵķ䣬ӹ˷С˼仰ʤһЦĵص˵ͷݶͦεӰƬ뷿һƬδ֪ĺڰ




ʮһ ҹ

ųӺŵαƵĽֵӳŷ糾̻Сߺֻжʮ꣬Ѿȥ

Ĵճڼָ˵̵ϣޢϵڰҹջĹâɫ뵭˳ĻΧƵСжǵ

ĸڲסĵʧ䡣ΪһԼˣ¹ɱĸֵԼȴĸɻţԼĳ˫İбذǹѡ

ܲſ־ƣݺݼϨ̣չ壬˾ĿһţǰǸֵһëǵҹȥǸеë

ǺһЦɨۺӾŮ˵DǴ˼죬һ˸չ˺áҪë࣬С㣬ɫһôƯҸŮҲͦ׵ģ

ǸҸҲ򣬸ƫƫңߺһ˵Цš

ŷΩְ˼СŮŮˡͲףЩѾͷԸġͷ˭ԸҸƴֵģ϶̣һһҲ

ϣͦоġºЩСŮŮĥЩϰ塯Ҫŷ͸ðǡˡɲ˷𣡡ŷ𣿰˳ǺԼģϵ¿ʯͷʮŸŷ𣬿ˣװװӰˡʢԽǮԽŷѲɷֻӸ

һΪȱأϹӣȳӣٲȻи̣ܲ÷ʲôġŴӰſں˵

ûëиԭһֱͦϲ㣬㽻ѡ

ޣۣһû⣡Ǻǣң˿͸ˣһ·ɫǮյģ

ˣԷطϵҡ鲻ôģֲǰ׳գˡ

ڣߺݺݰ˶ԷһۣٵšΪޣΪ⣬Լڲ˰ϵĻ׸ֻΪһֵֻϧʵǲпģ±Ѿûˣָǳأ

㱾ĳ֪Ƶǰͣͣݵĵذٵúãǧ˸ˣ

ӹһۣųӦһٷϻɣžһˤϳţС߽ݻתš

ҹˣջŤµľϡһǽţʶ䣬ȴȻˡ

һ㣬ſˡƹ뵣ĸɻǽϵĹո˵Ĵɫûɫ̲ʹΣѾɿˡ

һΣεһ̵ƿŵƬ̣ʼˡǰĺڰ־壬֪һħҪ뷿ͨԴȴΩֶʧŨض谵ıɫԥƬ̣Ȼ

ڵţɨȵӳµӰŮڱ˷ţһϮ欵߳ڼžĺڰ֮С

ʤҪƣȴַĵԴȻûнͨŮôģ±ϳûǸҸŮҲĿԡ

ڰϤϤ涵̼Խ·ֱ̫ˣ̫̹ˣܲȫȻûй̡

ҪŮȵУϵشĴջߺ˿ܣﰵԼ˵лƬܲ͸ҹɫ˵Ͳôˡ

̵Ĵˣ˵ֿԴһƬհףڵʮĴϡûκζḶ́ʶѸΪһ塣һ£Ȼʹ

ᣬģ̫ˣΪDǡ

ôˣĲɶݵͣƬ̣˫߽š˲͡˫ʵؿůİȫС

ǣڷˣûչ塣ǸСѾͷӰȵû

ˣʱ䣬һޢ껪ŮѾΪһ欵ٸ峺ͯѱĶ֪ǣ˰Ů˴ʱ档

ļʹǿҵͷšŮϲʪ̯ϣǰůļѡϲ𣿡ȻͷĶߡӹȻ˵ˡ

ĲΪǿҵľΡʤ𣿲ܣ̫ˣ

ôˣôȻôأµŮе㲻Ծ

ҪƣԸһجΣһģûû˵جΣǲ궯

ΪʲôģҲ͸¶ҹ顣һ뿪壬ȥڴͷֻ

ûʲôҪˡ壬ȥѰ¡

ߡػϲ㡣ٸһ£ȥ

ǸֺȻըԴ찡һ־壬Թޣ˼ŭһԵӿͷҹݺƿ̯ڵϣڰԼЪ˹Ŀɱģ⾿Ϊʲô

ԷͻľٶһǸʼɻٴǻͷΡΡֻĻ΢Ĺâڵϵ塣һɢҵĳסӣϸƤĺ⡣ݵļΪҭ΢΢˫һһȴΧһƬãȻĺڰ仯Ϊ

˭ʤԼѾ˴𰸡۷ᣬһ˫ϥսߣ

ûлش𣬿ҵҡźĳƾݺҧ촽̵Ŀȴø

ǰһ飬ָһȾװա

찡

ֻ۵һڵϣݺݵؽڻͳǿҵĿûѪĿ޺ԣֻзйۡ

ľѾõ޺Ȼˡſң˵ߴ˺ҧšһǵʱյҫ

ײеĹ¼ˣʼձĬĬسšǷģһ٣ùһЩΪ˶ٿࣿˣôޣ

ãˣþеŨصѪζĴݡԴһƬհף겻ڣػ赽˺۵Ļ

˫һᣬͦסҭůĴϡתҵ˷ܿȼ˷ĵƹ⡣

ߺ˰İˡһô˺ϡʱһж̫ˣôطѾ˵

ƣشڿ㣬ȼһ֧̣ԡϵıӣüעˮģС¹ǨһҲزȥǰܸĲֻǮ˰ˣô׬Ǯ죬ÿ

ͷٴξۼǰȴʱҡô죿ôðѾ

кĺû˰ɣʮܹ꣬ԼǸӣô𰡣˰ɣʤ£ֻѣã£




ʮ ղ

һҹ磬ΡŴĳߺȻؿڵı뾾ʹоѣ뵵Ĺ˺ѷڵĺڰˣӡ

̧׵Ƥľǧ֮԰׵컨ӳģҰ

ů

ɵı棬ĿһתͼסŴ϶кĻߡŵѣ˵ͳȵĺ細˷һ㣬䣬İһ飬һǧ飬ľն

쿪˸ЦȻĵִߡȥİ꣬λôһ졣ޣ޲һͱ޵ýݶҧˡĳֵʱȴֻʣãȻ

뿴Źִռԥݺݱ˫ۡˮдɬʹУʪ

һ˼һԹƬĿհ׽ţ˵ഺһȥʹĺпŨصƣȴû˺öȿռеƽߣԶн㣬Ե

ΰ֮䣬ߺظоķڼžķ졣ʱ̲ݵζģ롣

ʤˣǿҵìܸм˺塣֮䣬Ů˾ĳʼڸŰԹô룿Ҫô֯Ļ˾ġ

ѾȥˣѾԼļͥظŮ˴ʱߡЩȻûлɽڱˣþԶ֮ɣƷеʧ

ݺݼϨ̣ղеıˡ˵ĬĬشѡ֮ϴ˰׵˫й¶ĵĸˡþעžӰϴּˮ˲ѣѲǰǰĽʤ죬ҵгɣ˯ŵǸŮֻϱʧһΡ

绰ȻϴּѸٽŵϿһۣ³Ѹ˯˲õŮˡ绰ﴫʵЦĲʺ磺ʤ磬ѾʰˣȻһȥ緹

Ǻǣʰһ¾͹ȥ㡣ʤǰ֮飬±ǸСѾͷڷСµ绰˳䣬žë졣̲סͷ۴ϵŮˣŨŨĲ֮顣شߣָ⽫ҵĳһ죬°ͻսѪ۵ĺ촽ԥԼĳ嶯üһܣ̾һǺϵıӣת˷š

ƵĹײģߺȻӱܡѸٴԼ·ǰجΡȻʧأ﷢Ъ˹ĸɺ绰Ǹ峺Ů̼ٽ񾭡֪ܣȴɲģǷݽ˰дӶѡѩµĴȶȴ֪ǴûбΪçԭҰĿܡ

ͷûᣬûϴͳ˷ţûڽͷæȺС

ϮݵıӰǣڲڵĽʤ뻽סȴжһΣһٴιȥʽĸ顣

ƶԷɫЩԾӶλŲߣ׷߿⣬Ȼʧȥ˳緹飬ʤ磬ʲôһʲôˣ

ʤ˲佫ڴĿС̾һǸ˵û˯ãǺȻ֮任˵طѾͷҪңӦһϾͺˡ

ʤӣ緹ҲңѾʼԼˣӲɽֵ̣զһ

Լ᣿ǺǣԼᣡʤԼȻǰСŮ˽顣ߺѾɼˣһˡ

ͣ˼ŶԷ˵ӦԼˣ찡ǿľԴڿˡϲһѾ˺ܾˣæеĿϲǵ˵ʤ磬㡣ڿЦ𣿡

ȻڿЦ̫Сͷº͵˵ʤѸһԼһʱʧصܷԼǶھ̫ƽϲǰСŮˣ֪ǲǰ顣ֻΪ˽飬һŰ˵ġ

ƱͷһˮѣһŨصʧ׹ĺԭֻǸЦĸжð

ȥʲôطûжãɽһһʡ

ˣӡ´ǣȥƻ¡ʤƤ࣬ƣؽ͡

ΰɣֺǲǶڻǸȥƻ£

徻Բȥƻ¡ʤһţͷܶԼҪҸ徻ĵطúõطʡһ¡ɲǾŸݲϴ˷з𷨡еãҪնоİ

ߺ³⳵ûҾͽӵ˴ĵ绰Ķ

յҡ촽΢΢һ£ö˵جѾˣһﻹҪ˯ҲգϲͣǸҪ

ʲôؼҰǰ˸𣿵ٻؼңȻ˼תתԷ绰ĿԹ

磬˭˭ۣҼǼһѻҪˣ⣬ΡǼһѾ˰ɣƵĴĻټο糿иŮĸ绰𣿿ò˰ɡߺԼ·ڳԴףһӶڶԷȻķ

ϵſˣϽɡԴβ˵͹ҵ˵绰

ҪǮҪأѾʤˣΪ˰ѳ⿪ȥȥ绰˻ȥȵȵȣҵ΢ʰһ¡Ŀǰ̫ˣĻëȦȾһڣɺѪģ졣֪绰ǸŮ˳ʲôǲǺ

ٴ˴ĳѾˡɢҵĳϵԺһ߸ߵβЩЦԼȻ֮װ·ռԼֻжʮꡣ޷˵ԼǸʤ绰ŮˡѾˣʤѲȻԸ⿴Էϲϱˡ˵ʮˣỹûɼҰɣ绰ǸŮ

ӺӾ￴һį̲סĵĵǣӣôˣǲϳʲô¶ˣ

ˡóĶˣóҲˡǺǣǼһĶģڻ̲סʣһǸŮʲôˣ

ʵıʣֻܰҰáǸŮĸûϵѵáôһĽ׼ΪǸŮˣ·͸˶Է¡ʤĴ˧ŮϲѾͷǲǿ϶Էˣ

ҶˡҪйϵϻõ𣿲Ǽһ￴ͦǮġӶԷĴжϡ꣬ϦȰ

б¾ͰסǮ̣Եظ̾

ûǱ£Ϊ˳һ̣ȫһجΡˣһ̶ټʤȻʮ飬ո뿪ƵʱЩڣˣײ˼ˡ




ʮ 

ʤվڴǰĹ㱾ͣھƵ⣬ʧʱûлָ緹صʱ˯ڴϵŮѲӰüģıһ㵭ҵıš

Ǻ͸ٲ˰ɡķֱ仰û¡ЩΪһ緹һƲ£һֱһʧɢעûнͨҲãһӵĻҪ˵Ҳûл

1990ڶ߻Ȼ𣬽ʤ̾һݵؽ绰ˣȥȥƻ£ˣݰ

µ绰ſںŵ̾ߺ˵糿ģˣˣ³ӭӭ˼ҡ

ߺݺһڣԴӭ𣿡ǰļһ﴿Ϲġͽʤ̫죬òôҪഺʧѾܸˣӭȥ

ԶԶԽʤΪ׵һ˵Цس˾Ƶתţߺ˲ܵݲࡣʤɫĸëһͦĵɫް¡ȥͣ˾ˮƤ۵ҪֿŽʤֿһ˵ŮһϮĿɴ£ºɫƤѥϸ塣

תͷƳһۣ˳ߺһƿţεظȥе̵ֶڵϺݺݲһţ·ڷйĪԹ˰Ŀ࣬˰ĸүϹֻۣл˲ܷ

ؿױǳСʤһʧõĿϲת˲֮ͱ´δ档֪ԷݣΩģԱߵԣΨһǹŮˡߺѾûпߵһûѾˡ˵ʵûбҪϵȻ᲻÷δ顣˼ӭĴ֣һݵ΢ЦߵƣƣŮ飬ʡһơ

ߺۿǸ˹˹ĵŮӭ˹ϹŽ׳յЦݣãʶܸˡԷժƷƤףůСסġ

侲ĿѸɨԷ峺۾ƶʧȤػӦãҴDӭ㣡ϵЦݺܿ챻͵ĵĮ棬˼̸ĽʤµòöǶ䡱ǰ¶ݣԷ֪Ůˡ֮Իֻһֿܣźں崿ˮŮˡʲôˣҲùģ

ۿһһɫVOLOVʤǸоƵŮ˷ֱĺ˳ߺȻеһܣ²˵ĹϵһǺܵġŮǣôŮϴأʵҲûʲôֵģԭǸεˣͷ˻𣿶ԷţøʲôʲôеǮǸŮǸˣ֪Ҳġ

ŸϳسͷشߴšŮҲ̫û֪֮ˣ˼ҽʤ˼ҿ𣿶ԷֻǸѣѾͷô͵ˣ

ߺϳ֮󣬴øﻰѾͷɵˣ˼ʲôݣǧģǵ˼ط취Ǯ

Ͷҳ˼ҡСڡܣɶߺպ̯ϣһţǰαϺݺһ¡

ˣϴ׿ɹˣ

̾ߣ˼Ǯںϴ𣿡˵һĽӡȥˡﲻ֪ô𣬷·Ƶġ˼ҽʤݵˣܿƨǮļ

ƻDǵϹأʤǰסǼƽԶ϶ר꣬δǨﻧʵʵص档յԺӰ䣬ټԺֻǼ˷ɪԺڵľζ᾵Ŀ֦ߴĺǽԵøįʤȽؽŲʼڱκĴ۱ŮϮʻĺ½ں档

æݷʱߺһڿյ԰ĿĵϹתơкȻĸڣǰĶ֮¿įೲϵزҫأԵΪǡˡPǽǣϵʯѾϵǷݻҰ׵ļγĶԱȣ·ͬĽ׼ͺñȽʤԼ

ݷ˿᲻Ȥ߸ϵķѽǵĳе·һ߹ģû˷ţû˰ţںڰŢĵ·ϰ棬ʲôʱյأʲôԼʲôң

ԸߴׯϵĽ񣬽ʤԼҲ͵ķ⡣ĵ뵭Ȼ޴棬ƾĿʮǰߺ˪ӡȹߵƴ˶٣ȴ͸ɣľǷֱİ˶ٿĪΪű

Ҫ볥ʲô꣬ҲزȥǰܸΩнǮ˰꣬źΪ˰꣬ûǴǰĺϧġֻ档

ʱӰӴǰӹӽ緹ʱ䣬̴Ƶݵͣ˴֡ؽֶĵ̶رŴţûйĴڡ

ֻˣڷǳ绰ﴫʤͳûĿ꣬ȥ

ͷŻ·Դţ껹û꣬ٷ껹ûءʲô

ͣƬ̣һŮӹ绰˵ʲôֻҪþУ

ԷĻٴδ̼ߺĽǼʡ˼ʲôöûԹѾԻĵزˡأʤԹʲôһ뵶涼ûã

룬·סֱǰ˵ǾȥʡۣתܸDǵȫɲˣҵ绰ԤѾͨˡ

ߺϵ̺Уɢɢسţ쵽ڶءˣӸ£涼ǲڸ¥ġƶߡݵģʲôÿģΪҲȺǵط˼Ҵлʲôû

¥ϻĽɫըߺӾƵ꿪ҵ֮ûͬе˷·𶼺ܺΨǲطġ˼ҴƤʲôģϵƤп̫ˡΨһֵǮĶǲֵЩŵĽӣʱƵġȻԼСĦǡĴﳤڽĴݴûȡʱįĿ⵭ɨʤߵϮ¡

͵ϵĲƷ࣬ȴܾ䡣ڻıеΪθĵʽѡݻģŸ߸ϵİԲͲڳеת۽ܼС񷿣ԼеѹµĿУ




ʮ 

ͺϲ裬һʱڡʡתʤĵòֺߺΪԼʱ˿ǸѾ׺Լ

վڴڵϮȻƮٴڱߣʤ磬ĵˣǻ𣿡

ʤº͵Ц̧ϵRADO˿ʱ䣺ֻģ졣½ȥתת

׼뿪ЦƵػӦһ䡣һ춼ûţܳԵȥ

Ұɣ硣ڼأؽʤߣŴЦе˵

ֲ֣ʲôأɽҲӴڹλõԴرԹҹ̫磬ƵϦѳߣɫĹɢɢͶ䵽ȫ͸Ĳ档

ǵÿ˭ȣ˼ҺƯСѾͷʶߺʧϿһۡԷǴŮǸһ·̫ϧˣ

ߺǿһĨǳЦƯСѾͷп㲻֣ոպáˣǲƯ˺ǲܱȵģ˷·Ѿעˡ·ܿģôԶ峤⡣һ̧ۣǸһֱ͸۹Ƭ̶񽻴˲ת˴⡣

ɴϴ裬³Գҹ衣ݵģҲûģ飬ȴŴҵϿɡ

ô٣ģʤվԶ͵¥ݣתסϸĵţ㣬ߣıȥ

ߺڶǿѹеĶʼɡһһԼǸ˲㣡ǻԼûмȥıҪԽʤ˰ԼȻ֮һжȥˣظ֮ܵĲ࣬ɸʼѹǣƲԼ

ϴ裬ҹK裬ججһȥˡߺʼոоԼʮֶ࣬ʤһ춼

ҹеһɵģߺ˫۷һ¡㱾ȻʹˣɫVOLOVɢֵݸһ̣ĿɨӾӰ˵ȻʤҪǲ㣬Ͼ͸߰ɣ

ľ뷢йһ¡ֵȼһ̣ظۣҾܰѳ˰ɣ

ʲôҵģһֱͦϲһˡֻҪϸɶɶ

ǣ㲻ϱƲˣģǰĿһš

ֻҪʱǮŲùأ˵ʵڵģҶſɲˡ֪ô˵˵Ů̫࣬ⲻȥŶ˳ġ

ǺǣףͦÿġʵҲǣǮ˯ôʲôҼǸҪңԸʲôʲôߺȻ𽭺ƣͳֻﲦ˸绰û˽ӣһˬضŵ绰ٻֲ֪Ķȥˣڼңû׼̯ˣأ

ˣˣۣԺ㲻͵ˣĵسŵ

ļٵģα˵

˵˵ҳòզأظ顣ҵ㲻һˡ

ӶϣҪϲңǸսģֲɵBϹȺˣйҲ죡˵Ÿƨζ

ļ䣬ھƵͣԽʤٱʱĺѣԿ϶Ů˽ˡʤһǣ۹̫߿һ˾Ƶţתʼڳϵߺ˵³˼ҡ

˶Էһۣ硣˳ųŶŽʤ˵ʤߣпճˡ

ԷȵĴȻץס˵㲻ȥ𣿡ѯʣǾ֪Լ᲻ŮˡΪڳԶʱôˡû뷨ֻúġᣬҸ˵һ

ҡߺһȻû˻ЩԹޣֻ˯𣿿ʹԼȻܾô֪֮ȥĶıôҲйһ£꣬ˣ

ʲôңϽʤȥɣЩʧȴܵأæһѡʤӾʤӣװB󰡣ʱˣϾͱɹˣ

߰ɡʤ˵һ䣬ſϾǸз֮ʺڴϸΪά

˲˵ݣʼΡûһ仰һ۶ûɢĿʼ·ոĸɻϣߺȻǾ

ڶԷ˷ţ°һƨڴϡȼһ̣Լ̹װɣǰΪʲô

ˮ𣿡ʤԼıӵݸЩΡ̣ŶǻǴӦתѵ׹¼ϣһˬÿ۹봰ϡĳ첻˵һ仰

ѹ֣ھл˵ƨţɶ뷨͸Ͻ£

ڴƻϣšüͷעôŮ˵ؽӳ⡣һŮԼԼָô

ҸûϨָͷûһô̹Ȼ

ʤ΢΢ǣʧ˵ڵӣ벻

ͣҸøл㲻𣿡˲嵽ۿִز¡Ϊᣬӵᡣ˶Կܱ

ˮ˫ŨŨУߣȻңҲҪġڿϳˣһûˡ˺֮һȥѾˡ

Ϊһϯܸƽ˿ڣ˭֪žȻ޳ˡĴſͣļ֪ܸЩο

ˣ

ԭүˣûһеĲҶԼģΪʲôԼΪʲôɽӣֻԼԷʲôϵ

ˣҰëæȥϴּĵơ



ϴּɲǣʤʧɫһǰȥ縡ĴһֻѾ⣬ڶʱ򣬱þȫק޵ҧгݣڴϣݺݵ͡

ѾˡҪǰҪֶĥƽϢеίȥˣͲܷŹڲһʮСŮԼ˺븺ֻүᣡ

ߺԷصİƴˣɿݵѾӴƮȥŷ̵ջŴĬĬس

Ϊ˰飬ͷȴԼǵ˵˽нʤȴû仰塣ûΪסԼ⡣һԼĻʱǸŵѾڡ




ʮ 

ӵĿҹķصʤ̲סߺɪСšĴָԺĳ̵ʪۿˡЩ㣬ңˡ

̲סȦסͦεխˮģӿůůĻ磬㣬ֻǺԼҺڣϧûҩġݹѾŮˡָҪοѾˡǵǵһһʱ͸׼ˡ֪ܽ

סǰսǰ˵һжȥˡȱʲô˵ܰ쵽ľˣ

˵ֻҪϸߺȻúãȻҵǮˣԲѴ֮ӵݳ޵ⲻĿ𣿿ȴĪظеһʧ䡣ԭҪĲǮһֱǸνġĿꡱԼҪе뱻һ˰šǰİһֱƭԼ׬Ǯ˷ĽڡΪԼججһӣƫƫڰ֮

ӹò˳˸ʲôģôʤǽʤ統һֱӣȫȻܲܽܵʡ

ź̶ֱܴ˵ǳġʵҲ࣡ŬƽϢԼĲ˳üŽż⣺Ҳˡˣ̫ûˣҳʡ˭֪Ȼˡֱ̧Ĩ˰۽ǵˮ컨ǿ

úõģ޸ʲôôҸֵģ治֪ôģԼһӿЦ

ҪҲûҹֲǴӶˣ˵Ǹӣӿˣ磬ңҲʮˡ

㡣ֻûԵ֡ˣ˭ҲܲˡǸӣҲһӶȲҡ˵Ҿڿˡʮ֮˾Ų⣬һ˳м

Ǽһ˶٣

ʣò㻹Լ㶨ڸġҴӦΪĳ⳵ѹ˴û취һָǳԷأҧ´ָ⻮ؿڵ̱꣬ʼ᲻뿪Ļ֪ȴ̰ذռš

˾룡ŸĲֻܸһ

Ȣ𣿡һڴʣȴ֪ǸܣһܻҪһ֪ǸûССľͱ˸˶ǸԹףͳͳĽ

Ȣ

·ǲܵģ˱ˣҿĿǰӣ˵ءʵڽܲˣ̫ͳʤӱһաµл⣬׵۾˵˰ѳȥ̶ǮôҡֻǮ˳οһԼġ

أЩģЩ־壬½ֻš

ҹĩߣҵ绰ţϵҡ۷ڴͷĵ绰ҪȻЩ᲻áһſҲûбˣߺֻáԵ־һ硱ֽлˣҪǽϹ˿ܹúúõġͷۣȱŰɣڵ绰˵

Ҫ𣿼ʹĵ绰ô˼Ե־ˣվܴӦ£Ѿ御ˣʲôģߺ̫̰ˣǰ˽ȣ˵Ĳ̫󡣰ѾһĲֵˡ

ˣԼټһ㣬ֻסʣԵȻ̧ؿϵͬ׵˫˵磬졣㻹Ҫ𣿡

ʤ̫˼гɻҪôشϣҪϣܾϹĹϵŮοͲ࣬Ըһ

᲻㡣˫סĲӣȦڻ

ȷԼҪӱȻӦ᲻ãֻ졣Ҳ𣡡Ҳ֪ʱ˵Ļ̫ˡ

˵ľ죬ˣЩԹ˵Ļ·Ƶġ˹֪֪֮ԼĽˮתյĽʤѾǰǰǸճҵˡ

ˣ΢΢һЦƵġҲո˵øͲ˻û취ı仯̫ʲôӣ᲻ẦεЩ̾ԽԽˡ

ƳһۣĻ𣿡

ϣԼã˼Ƭ̣̲סͲܱԼŪô糾𣿸ǰѡŵϣ޲һŰߵ£

㲻ЩûЩңGAME OVERˡ󣬽䲻ˣ˸̴ϣÿЩҡֱϣȴƶͬ

Ҹո治㣬ȥˤˣ߷ߵڴߣѹ˵ʲôԣֲ壬Ϊã飡

ߺžһе̺УŴֱ̨סһκˡɶ£˾ͽˡ

һסڴϣԸеĹִ뼤ް취ԸˣıԵԸôˣû͸

ſſ˺Ǻס

ĵģҹȻƤЦغ˳Ůˣͷˣ

㲻𣿳˲¹ͷǣҧĸ첲ѹ

¸ɣʾ֭תƻ⣬ĵضҲѾͷ˱ˣ԰Ƿģְɡ

£

£ģȻһڷΰ͵Ķ

Ͳ£ĻѾһ룬һЦ

ⱲӾָЦˣҰٵԹ

С첻ԹԵ£ʱֹͣˣжð˵ɣҵˣ

ţǿ鴦Ůĸ衯ĸһЦаһüë

˼˵ҲǸɹʿԴװЩ߰İʲôƨ𰡣ǷĹһơֻͣϧ

²Ҹһ£ĶôϻһôֱӣҪˡ죬ݰɡ

ͲеôˣŮ˼˲ٰɣôֱӣ˼Ҷܵ𣿡ЩᣬһйܶŮˣ꣬ôԼŰ˵һݣȻΪŮôƽŮ˾͸ػأ͸¸û߼

ܲ˾ͳȥɣһЦϰ¡һȷ˲٣ǵλˣſ񰡡ԼоһݵǰǷ׽ҲҲˡ

ѽװҪ𴲵ӣذ£𣿡ǹԼʱȻЩޣ˵ԼʹĸоԵĶ

ûǺӣ²ĲӣЩΡ

ǺǣЦһսߣٴ૵«Ͷɡϡ⡯

ߺ˼Ƭ̣ݺϵһȭ漴Ĭ˵ĻЦ




ʮ 

ʱĳҹߡ࣬˼سŰǰһα³Ĳ顣

ƵķһƬڰֻ֣۾һһߺȻʵĻ߸ŵͳɳƵˣ˺Ů˵ŮˣҪǳЦ̾һǰĻС

ϲ𣿡°ͣĳΪŮˣǸ˽ݵŮġ

ϻԡһҹNɡõѾǴǰġСкˣθҲѾˡˡǰŮ˵ȷĶЩݣ

磬Ҹˣˡ壬ת򴲱ߣ̻ҸﰴϨ̡óڵǸŮαΪȳɡ

һѽػ𣿡ǵС֮ԼѵԼЩ᲻ãĸо̫ˡСʤ»飬һˡ

һ֣𣿡Ԥþͻӵ绰ڵǸŮ·ں

ʤεس̾һа룺ȷ̫㣬ǰ˰ɡְϨ̣ԲһѣɣڣһƤǲѾˡ

ڴᣬٵ䡣ЩԹֻǵģʱ޿̲Уȴ־޴˵𣬰ʹ˵Ǿǣ

ȥˣѧǡԸ𣬳һʹĹʲôôһҶĿյʹµʹࡣȤտ޴ǧǶϤתĶΪƣתΪˣǽѣһִֻһٴ

ǣˣΪܷûû˵ؿĲǡһӶˣɧҲҲ̫ˣ

ȷͦ˵ģһߴ·һԹšԸʲô˵ʲô

ܲˣͲܺίô꣬ûһ𣿴Ьڵ˼ţ·˲Ƶġƿǰļһ߷ߵرԹţ´ˣû˵˯ۣˣԺϵˡ

ʤڴ߼ӣ·ʲô鶼ûзһۣĥ߶һ䣺û£еģ

ߺĻôͷŭתսģ㻹иأ

ڣ˰ɣͲĵһôǹҩˣƢ塣Ǯ͵λûϵߺ˶Է͸ĵͽݣǲϵóƣ

ˣٲ߿ģû˵꣬ʤһץסǣ¶һЦݣˣ翴ҺɶˣСڴܣ˵ɶ˵ɶʤǰԼ˲˾˲˵ƣʶĽʤʵ

ϥһֱġҪ˫һݵصʱ·ص˰ǰζƽʹһôֱȴϲ˲áĲʹ֪ΪʲôܾûɹȻࡣ

Ǻǣԣˡļ򣬷·쾭͸ƵġȻǰһһšȴֹסˡѹ껯ߵһĨǳЦһжȥˡ

ʲôڡĳ⳵ϣʤʼղϷһŵСº͵ʡ

ԸƨˣһٵرԹš̫ɶˣһӾܰޣӾܰЦⱲôô

⵽٣ʡˣҧ޹ǵָ˵ܾûˡԲԲҪֻҡҳţ㿴šţվţΣ

Ҳˡ˼ҳԷǡʡֵңͳɵˡȥɣǸоƵŮӣҪ˼ǿԻأ

ǾʹȻȥǼݳԡƽˣʤ˵Цﷺһ˿ɬһ⣬涼ûԹţֱᣬƲסġ

ôˣȻ⣬طۿͨ죬ķˡ

û£ȹͷӲš

û¿ʲôӣǺúĵġ

ҿֻ۾ģ

۾ɳӣ̫û˵ˣ

ģӿ޵۵ġͷӲؽ˻ȥʳָס촽˵ʹ˴סүǶһ⡣DʲôĵطԷʱҡ

ү𣿡ҧסָ˱š

ģپ־ҡΣѾͷɧò󻰡Ȼһ糾ôӲأºͱܸ£ʱԸڱܡ죬Ҫķݡ

ߺȻǰ˾˵鷳ȥӭ֣ڡ桯ſͣﲹţǸ߹ˣҲҸɾĵطǿУ

߹ʲô·ߵС̯ҲûԹȻʢ룬Ϊ˲⣬ģһɣͲɶ

קˣˣ㲻𣿡Ȼת´ƤЦļһô£ÿζҪͣΪûǮΪʲô

ɵͦģҺôԶĹͣ㲻˭ͣбʾһD飬úÿңСϣŨüһɶˡ

ռûԿܣôǮģߺƿĵš

ûֽ𣬳ˢ𣿡͸¶ԼĿԡټʱȻǶɾ

Ǻǣ˰ǿװأĽ˭Ǯ˺״һ𣬹˭񵥣ʹȻǣҲԸһ𡣺οֻʣԵ

Сʱ֮󣬽ʤԸѾõĵ档ʵʱˬظǮŷԱԶȥıӰﻹͣԹôмпڶ棿ʧ˶ʮǮ

ȱǶʮǮڶߺҧгݵذһۡ

ǮףǮҪϸǮһַģΪǴģһԴһ£ΪÿڼܱǮжжѹʱúúý

˵󷽡˲ŴԽǮԽС

ĸѣû˵СɢƵǿԸϳȡǧɢǮɢġ¿ӣָ㽭ɽƵĸпš

äŪϳŻңҺôҲϹƴѧġɢƾĵףᣬ˼ʹϵ׬ǮʱͶ˼ʽľڡ

Ϲѧʤ˲ץסص㣬һԾŵĮС

ô󣿡°õôС

Ͽ󡣡ӡѧŮ

ʲôԺѵģѹû˿ֵؽšԴвϴѧϴʲôȻĹ

Сûûģһͳȥס졣Դ¿ˣʲôٵصģԱһΪ˲緹




ʮ ζͶ

ȻȥĶ𣿡ʤչšüͷ޿κεŶµŮ˵

벻ư齫ݣϸãû֣ߺĿɢŴĳӰͳˡϺϡ

ʤһ̾ðһѾѹ߱¸ҶˣװBҲøװһ

ٹң㵱ǶأеŮ˳̣ʲô˵ģߺʾ̣ôҲǴлģûŮ˳

ųҶܣ͵иˣ䣬Ĵָһѹָ۶ϣ÷飬ǰ

ˣҵûôܹҡ̾һĿת⣬ʧ˵ǲǾøһûӣ˵ġ

𣿡ְңĿǰݣ˿Ů˽һ𡣺úһŮˣǰԼŪøҰƵġ

Ŀ⣬ջЭˣˣӡҴӦ治ˡ

⻹࣡һЦſ°ͣȥĶã齫ݶο˵һ

벻Ϊң

ģ𣿡߬С֣ĵš

ģȥɣɺӿ羰úɶˣҪȻȥ󾮵¿Ƕȥ㲻ΰ˵㼣ιһ𣿡ʾ֭벻ҵ

ҶԿ󾮲Ȥ鷳ٻһǰͳڿ붼£ˣ

ߺٷѾת˻⣬Ŵæµϰ˵ҪҲ110𣿡

̧˿ʱ䣬ۿ˵ˡŸһ¡ͳ绰˸룬ͷȴŽͨƬ̣绰潲ˣʤӣ̯е¶һȥߺ̫Է˵ʲôԼý˿Ǵ

æģżˡҴӾƵճһء͸ɽ绰˵ҸһǼԼҽĿˡϸ磬ҵ˼ˣ˼ߣߺӿתء

ЦǺǵع˵绰תԱߴͷɥĽƣӸԷһ̣ŹǷ˵ֵܣǧʲôŴֱʣ͵˸㡣

裬ûڣֱ˵ɣߺϢƲЩļŮԴȥһ绰ûôţٲûأ˴붼벻ˣ

ɶҲ˵ˣٻָģǸȥˡ֪ʤһ£ԴŮӦǺܿġСС˼Ƶġ

٣ǮиϵŲҴ򼢻أ˳ֽϵ齫һأֵվ޾ɵ뿪˴Ķľ֡ЩΪƳͽˣߺѾˡ˼ҲӲѾˣʲôʸԹأֻöģźúõӲϹڣŪɽӣ·Ǹˮˡʮļģ붼£뱲ʣ»ծˣ

һڽͷεԥͨӵĵ绰绰һN飬ʼûӦʧС¥һͻľϣԴҭܣͲԭ

ߺĵ绰ʱڳ⳵ϡ绰˿룬ذøƵ˵绰һ춼ڼҡȥˣȥ˰ɣȻʤ˵Ĳʵڹ˾ɡţǸͷ

ôӵ绰ʤеתа²⣬˵ĵ绰Ϊڶļº͵ؿοҲ⣬ýӾͽӰɡ

ҪǮˡ˲粻ӣûǮû绰ɷģϹԭ֪̾һŽʤ½Թ۲𣿺ײŰǶˡ

У˵㡣Ȧڻһֺõ°޽ǵ鷢ָָǰһƬԿտĵش˵ǿ˵ӹ԰𣿡

ʧɣûɶ˼컹Уͺͺģɶͷ

ôˣ³ɡ

£ڳϿ͵ˡ۵ģҴñ٣붳ҰȻ࣬ô˵Ҳ޵ġأʮȣģŲҪսأ

һΪ㲻أһظ¶ţ˼Ҳ֪ǸŮģֳϵĽӣȫļҵɣֵǮ԰ʲô

ʤ㿴ˣŪطΪҲһ٣ȻԼϵˣתĿߡ

׹ٶۣ翴ͷ˳ˡݺݰһ̧ۣͷǰ˾˵Ƕ˴·ģ鷳͹ȥ

Ųأ˲֣𣿡ŮӾôֲһ׼ѪķϣͲƽˡ˵Ҫ·￪ļˡһ⣬ƨû

Ǻǣʲôӣֱ˾ȥ䣬ʡˡظĺԣע˵

ӣ̧Բˣܴüһɫؿ˸Ц֪ͣ𣿡

ʤһʱԷסˡ˵ϴ˹ͿˣⰢͻͷһ˵ҡҡͷЩΡ

ʵڱﲻסشЦ磬㿴ĳˡ

ʤϸ˿ǰ̱꣬ϡҶݣûʲôֵġֱѾͷף̲סһЦˡǰǰϴ˹ȻͿ˵LOGO͡ԭˣ

õЦݱһǿҵ벻һֻּʮԪһƷæϣƬ̣ӵǿЦ˵ǳʶˣ͡ͷһ˵

ҿȫƣȻûһģǳAǳBҲͦģAһҲüٿأûֻ˼ûȣһڿһļǮࡣ˱˵Ȼӡʵȳ̰ܶڵĹнݳ޵öࡣôиúЩǲܸġſ潭ƻʣʹˡ˭࣬ôܼأ

ʢĿ˸Ȼս˵϶ҵڿʲô뷨

³·˵һҲ뷨ˡ΢Уǡ

Щáּۻ۵Ĺδ̫רҵˣ

ˣ֪ʲôϹֲ޸ǸʲôϵأȻƢʲô˵ʲôһͰѶԷһһ㶵ġ

ʤٵһƣε˵ҵٻʮ꣡˼ǻǮģǻǮܣ³˭ⱲǷˣ




ʮ й

վڻ¼ߺϸžԼһ󷽵ɫ˲䷢ѾõĶׯ˳˵ʲôʲô˵ʺϵŸı䡣ǰһӻһ糾ʱȴʥŮ

аһֱԼƫĹ켣ԼµǣϿԼŵḡ󣬷·ѡˮŮ˻ɿ֡дң߼Ƶ꣬źγǶŮ׵õˣֵҫжŮ˴û֦չȴһĳǮ˿һǧ𡣶Լģֻʣ¸ùꡣ

ӰԼҲŹʱǷߣѧʱǷţȫȻϱӵ顣ݣ䣬õޣʧȥ̫࣬һ京ŵĻδž͹лˡ

ϧ̫ˣһ·Ҳͷϧʣɣ֮󣬳׵ؽǡ

Ժβͳϸžĳһӣܸõ롣پˮھϽ̵ˮȻʪۿ

Ȼʤǵغû𣿡˵ȥһʱˣԱߵĵڣǻͼɣ

ˣϾͳĨһᣬƿţЦӯӯ̽Դ

졣һΪˣһ㲦119㡣˵ЦĿ⵭ɨ΢ۿһֱ¼Ϊǣ˭֪

л㣡ͲҼ͡ѡˣݵ߳⣬Թվؾǰתιôۣ

ôǼ˴ѡȸո˳۶ˣ˫ֲ¶Цеص٩š

ȥݺݰһۣ֪ûкûͲһôƫƫôͷ

ϲϲҾͽˡʵͦĿǰӣȻĸԸĸ

ǮϰԵسǩ

ǮˢˢڶȡǮ۲ͳÿ

֮⣬ֽۣױץסѡ

е㡣ȡһ䣬¾ȥˣܾòƲǣ̹ʵĻش

ôСεظۡʶ죬û󷽹ǮȻûʲô仯ʼհǮúأһûˮ̵ġ

ֻһ˵СֻС˵ˣҪֻҪܰ쵽һ

Ǿ֤һ£ҽҪǰÿˢˣɲԹҰס񣬽°͡

ôСϹǮ飬ȡҷ㡣ţŨüҪɲӻǧҪ˼ˡһϾšõİ취Ǹ롱ԼǸܺõҲĿǰʲôپϿԣࡣ

֮ǰר꣬ĿĵڷĽֵʮ֮ǰζȻŨ̵ζڵž˸ȺӹȺǰеػơŮ׷֣СץŴ

ҪǸߺ˷ָܵСQQģš

ˢ𣿡˵ֽͨһѣô᲻ǳԱ˳ŵģ

Ҳ֪ȥɣһһ޹ӡԴûëɣСˢҪȥ˼ң˼ҵ񲡲Źأ

ǺǡЦˡòѾͷķӦͦġ

˵ЦͷٵرԹ

򣡡

ȥɣݺһۣͲ˳𣿷Ҫǻ˲ſϰݣⱲҺûм޸޸ͱˣ¿ģզôأ

ˣʤ΢΢һЦС֣ĵذԣô᲻أҿ±߹ҵ򲻴һǵһμأ

ĸ˳ָķȥԶȷһӹŹֵȫ͸ϸС̣ҲŲҪأѿˣ

ҿʼΪ˭˰ѱ״أǸʽġһصѹ·Ƶġ

һЦ˳ļһŪһһЦۿҪʧˡͻعߵѾˡͷǣͷͨë¿һЦ˻дʵ˵һһģһͷһͷƾţ

ЦʮֿģܾûôĵЦȻܻǰǼ£ֻʣһһͣȴ׽֡ӹеġ¿Ȼúܾɥʹۼţ˳˺ѵ˿ڴδεػ䡣ȥˣһжȥˡ

Ĳɣʤﰵ⣺ʲôȥ𣿸ոҲһݽǰĻ

Цʹȴûǹʱ÷ɿ죬֮ӵ̫࣬Ψݿֶݳ޵ġ˻ۣţһһǡȫˣȷʵͦܵġȻļ򣬹һһͻ˵ڽϹˣıײҸطʱ䳤˿ŵġ

齫һʶ·ȥĶ˵εؿͷ̾šϻɵģȺģ̶ĿڻҵؽĪƣĳѣΣεر۾Ͳסһ궯ġ

ϳ˵˵Żļ˳ӻ˾ɢɢʵȥĶأ

أ¥ʤһȥסƽһ꣬ǼƷʼǰֻġҡġ

¥з˼ȴ֤

ؼҡȻתעã˫ۣݺݵӵס

ΥĹ¥ڳ룬ԡŶհ⡣֮һװΪǸطȻǰļ࣬įĶĹǣġ˰꣬˼Ĺࡣ

Сǧذת¸ִĿϳǣŹ˱СֻߣʱϤİԺǽ

硣ߺֹͣ˽ŲʾӾڲԶǰɲ˺ؿڵľˡʱվڵʱưܵСնһ

߼˾յİֹǰһȻ䡣˥ڲƵüҡҷϵľżįСԺСݵһ룬Ͽŵûɳ£¶⼣߰ߵһǡ

֮ûлʤʧ䣬ʯżͳ˵

ʲôǰһʱ˻þ·иĺӴ԰˳͵һʱʧء

ǰʲô֮ҲûлΧһƬƽ̮ˣ²طܿͻᱻǨһСʲôġת˼žСԺĿϵĳȦסǰŮˣ˫˫ίۣһһ顣




ʮ 繳

޹ЦԹȹ

Ƴϣ뵵ĺɫƻ¸һ׵СͰɴڣŴĳߺζűоġȡĨɫһڣɬҵ

ʤ˫ֱһ󱭼ʵĺ裬ϸŴŮã𴽽ǣ˵ʱ䲻ˣø绰𣿡

ʱ˻꣬Ŀհº͵ϣЦţûϰߣܲң

ⲻǵ±ӣͳֻ˸룬绰ߣԺƬ̣Ȼ˵ɽ𣿡

绰ͷ˵ЩʲôֻʤǺǵЦţȻα˵ǰѣѵôһһۡģкԼ֮˾䣬ֹҵ绰ǰŶŮɫ˵ȥ

㣡˿ڡȡŶʥͽֽҹɫ̫ʵŮȥαġƤﶼһĹ£һһŮѹ·һ

Ҷ죬㡣

ƵĿͷɣõġڷٲȻӵ㷿ֶǣѡƳһۣ͸Ųͷ

һ𣿡

Ҫĸ߰ߺ̾һһı˵͵ͶˣĶôë

ҿŶ壬רѶȵĿһۣﲻ䡣һŮˣǸɣãǷʰúúһ£

ģǰɣˣˣһվֱ⣬ٸϻЩڣһʱϲŶ¸֮Լ᲻˿

ʤʣһֱ׷·ϣæʲôȥ

ʤȻתŭҰɣ˼ĴǲҸʡѽذɡĺۣܲ˺ȻôαΪ£

ϳ⳵һ˽ȥڣֹŤ򣬡ãڣҿˣ

Ҳţ찡Դˮˣ˾ڳ޿κεת⣬ŽֱһŷöͷС̯ܾٸ

ʦǵľƵ꣬ļ䡣ʤո˾һ䣬ְպա

֣߷ߵ

Ǻǣ翴𶹶ûøϽҸš˵ţֱһػʱ˦˵ɣ

ſҧĸ첲ͼǯơ

ĵģ˼˾ЦϰѹĴϣͷԹͲʵôڣⲻǱһֱΪԼͦӵģôһͳˣ

찡һеʲôڣֱ۾Ͽ˶Ƶģˣ

ǺǣúãˣɫԵָĦ˳°ͣһ·»

ץסָüͷԹ

ˡɢĿõա

Ļһ磬룬ǡǶ밡кһ˿ˣͿ͸ˣʥŮ飬ϴߺûʲô

åͦıǼ⣬Ƕȸ״

˾ڳǱһƵͣ˳ʤһؾæߺѯƵô

˰ɡ˵ûҲһãȻҡҡͷߡװ껹ͦʤ¶˾ס¡ڹ̨ѯ˼䣬ŵ˼ǣԿ׶ԵɳϵŮ˻ӻ֣ỽ˾䣬Ѿͷ¥ˡ

ʶһƬհף˷䣬ںڵض˹̡Źرգʤ̧ۻܣʵ˵⵽㡮ͷǡڷ

һͷˡڡڷ϶дſͷһ߻شһߴŷĸ֡汻һģѹôأһǸKTVͶӰСֱͨһԡصĺãſŴ󴲵ķӦýԷҲķ֧һ齫

УͦɾǾɣת˼Ȧѻ̽һ¡

ѣͦİɣֲϹ൱ͨĸ䣬ۡ

ϴۣռˣû͸¶۸һʴϵı·пƵġ

ûʣƤɳϣߵϵġ͵סŽѾ

·ҺԼ£תǳĶĶ

ˣöô׸ûɳϣµݸ

ɴҲ´ˣǷ

ϰˣֻûɡ򿪵죬רעѡ裬žѡ˼ɢɢת˵㣬ʲô˵

̧ңҲͻᳪᡷʲôģһĴǽˣ˵Żƽɳϣγֻϵıһͨ

˵㲻裡˵Ұѡһ͵رһۣ֣صҪš

ҿڳݲ⣬ʺϳܽ׵ġ죬˭Ҳ峪ʲôʤµ绰΢ЦȤšսߣ˵ȻںôߣҾ׳ˡ1990޴ӣҲǿڳݲ壬̨ġ̸ֽƷ֡Ŀһʱûģ椶Ʊ衣

Ļ˲䱻аĵȥˣһһ̱ѹ¡صĴϢ߻죬Ѹٽеװؽɳϡ

ȵĴ껬ɺԵؿڣѹֶļį֮رסͦı۰ӭϣ硣Ҫͣҡ߽š

÷ʪ߰ȵ欷תѸռλá˫ֵļ򣬿ӣ˫΢΢𣬷˵غߺ󡣡

ܲŮˣĴ̼սŽǣһḡ˵ӣȴŪŮ̫࣬Ψܲ˵ġÿϸڸʶ˫ָǰĻ٣ȫȻ˻ǡ

һҵս΢΢طؿڡ٣͵ؽӵڻ˿⹴˱ؿڵĺԣŲۡ

硣Ҫ𣿡ҪѴõһЩ֮Ҳûлˡ

ҪͣҪֱǰƲ뿪찡ΪʲôһຣԼȴڲµ³ٶ䡣һ˿аҪռΪСи檺ţǱʲô

뷨־ѣ̷ԼνϡУϡ硣һɫ徻ɳһݾ͸а֮뷨




ڶʮ Դ

ԡˮߺڳ̫ʯѵļɽϡ촽ɢص̣׿ڹ⻬ĳر˵Ǯ˾ţBԡضǴ辰ģ

ſԱߵġɡͬĿش𣺡ҪҸԡҲһ

٣ҼǽвԡңԸ辰̫Цˣ̣ϸпš

û·𣿾֪ŹϹȫһָΪȢϱڵһӶһؾͿʼտ

˼ǡʲôƳһۣε˵

ҵĹˣǳڣôأ

ռ˵ҵ㻹˵㣬ҵ̴ȥˡؿϺݺšһѣٵرԹš

ǣҿû˼㵱̯ĹҲˣ

ûꣿˣŷΪ𣿺ݺؿڵһȭսı˵Ǹڣˡ¡ʱ򣬾һ˻

Ժ۾Ͳ˵⡮¡˰ɣһش

ٻȥɣһֻʣôôˣ뵽ȻɧԴа

㲻˵ֻǸʱ˵˻Ϊãˣ壬ĵغ椶ˣզѽ

찡ȵ˻һգ仰ġҧ촽˼Ƭ̣üͷˣ𣿡Ҫµò治ȱŮˡǸŮӣĺ֪ʲô

ϻԤ׵سۿʤæȥʵҲԶû¸Ҵ绰

ˣһӲֱ׽Ҵ

˵û˰㵱ư̧ͣĨ˰ᣬһˬص

ɶϿǴүǲ͵ˣ

쵰ѽѽô˵ãϴϴˣ㲻Ҫʮ㣬ܳһ̫˿ѹġֳһԡݸһа˵ﲻ䣬ϰɣʡһٷѾ°ǡ

磬òôɣһˣһ٩һӹԡΧϡ

ûİûгɾ͸Уһѱ߿Ųϴԡ䡣

ߺ˳˷磬ת֮䷢ֽʤֻЩôˣֱ˵ԤһʲôΪѵ顣

ԷŤͷһۣε˵һ绰ҵǲǳʲôˡ

ȥʲ͵ˣҪĻҿԻرܡ̹ȻȴġһֱܵǸŮ𣿼Ȼ߸ֻΪ˯̫ɶˣ

˵ͷһ߲һרؿֻ˿ûע⵽ߵŮһʧı顣

ֻͨʱ򣬷ＫΪĶԻɱߺġ

ʤ磬˯㲻Ҷˡ

Ѿͷûʲô°ɣһ˼绰ˣ

û£ƣҸ˼Ѵһһ齫һ˴ڷﶼ췳ˣ

Ҳڴ齫˯ɣ˾ͽ˾ȥתתSHOPPING㶫ͺˡ

ǾͲˣӮɡ

Ǻǡʤ˵绰̧ɳϵߺ죬ǳԴ˰ɣСĮûһ˿飬ǽϵĻ˵һ仰С֣٩椶ŵʲôôᰡ

ûаĲɣڻش

СϸţϵζɢסӣսţûԴˣ

߿ĴףĿôаֲˣĴף˳ȥùܣոһֱ˵ԼʱѾͨˡһﱾͲⲻϹ

ɣ

ûˡˣ˯ȥѽһۣһƿԷ

˵ǳԴףȹͷӲ椶ҸûʲôġʤԼΪʲôҪ͡ո˵ģĸа

ûһȹƨ£죬˯ˣ˴ѱԴϡ

椶˾˯ɡõط˯֪˯ţĥ߶˳Դ׵ĸо˵ٻںġֻΪϴϴ̫û˼ˣƸűӸϣһѣһЦ۵ָвҪ

֪׼û£ߺһűӷʤǲ˰ҳϳԴˣôո꣬˵˼ҡﲻˬҲа

ƤЦйһֱͨû˻Ž˵ˣˣҲ㣬ȥˡˣúõķʲôƢ籧Һˣ΢΢һЦ˫ۣǰͬһĻʱǰֻ̰⸱ůĻõһҪ˹ȥҪ⸱ջ֪ûнȴȻ޻ڵķɶꡣܲˣջȥˡ

ҹ͵Ǹ𣿡޳ʳָ°˵

ҹķԶ糿ǳƬҹ¶ʮȣߣԸšĵֻ˳СƵġ

⸽ûҺ󿴼мҹӪҵ⽹ݡҪǶˣɴȥ

ȥˣٳһֲһԴšߺԼȻúᣬѾܾûĸоˡԼҲ˳ͻݵһ档ΪŮˣ˱˰ţҲصİһˡһδεذһδα˺Ȼȥˡٴλ˵֪ıǲ̵˺֮ؽƲѱĳУͷҲص뿪

Ϊոյһ仰ĺȻһ¡ĿУǸӶ˵Ļ壬ε̾Ϣ찡ΪʲôҪôĥһ뵽ռʱĸоǿҡ˵ҪӦ

磬ʲôأ߸°ͣͼ͸˫۾ĵ׵뷨

ḧԺĳûʲôһ¡ʤŬѹеĻ뷨ȻԸȢʲôʸռ£ʹ˷£Ȼ֣һҲŲ¡ĬĬϵظԼ֮ˣִУ֮

ʲô£绹Ц

Ц𣿡

˵

ǺǣšƯصҡ׵˽̸

ûûʲôɣ

ζ̹ףѽˣûдزͲ֪ˡ

̾һ˵ǾȥҽԺһ£ٸϱͬɡ

ӲʣΪɶ

𣺡ǲϱ͵ˣϱˣҾ͵ˣҪǵˣ͵ˣҪǵˣȫ˾Ͷˡ

̲סЦ˫ռ۵磬ô˵㣬ľôݰ

ͷԣ˻Ǹˣûʲô仯Ҳ̸ȵĶϧһֱҲʵ㡣﾿мǧ˼׼ˮǳʱ̸۷𷨣ɻ⵽һٳԵˣ̹׵˵Ļ۸Ķ




ڶʮһ 

ԡﴫɳɳˮߺչ壬ռԱĴ󴲡٣˳Ŵй£죬ǿл翵

̲ˣڣ򶨣ȡ

ӹſޣһƬߵĺ쳾ɪı첦½׵ĴɴżȻһֻСǿͷľذʱۣبŲĹ켣򲻿תķۣʧͽһƬҵã

׷ǡĬؿͷۼ֤ǧ͵ıһνһźֶ֮ϡڸĻ֣ͦŶӵڵԹֻΪͣһ·˵ڱ˰ĺ

ʤԡֲʪĶ̷Ȼν䣬һ̲ݵζۡǰڴߵ̵Ů˽ĺһ˵ɧ̬ĵһĪ֮£ؿĴˣ˼ĥѲһ䴿ĻѪɫĹâ

ϴˣ³һ롣

ëӵһߣԣ椶ˣ

ǺǡȻһۣ޳ȣµĽֺƤصš

ϴˣаһЦůĴ˳ϸȻ»

ϴ˰ɡȻн˫ֹֻʥ£΢ĳ˽ԽԽϴ裬˵ûе

ʣ㲻ҰɣĻ·е˽ܰ

ģ˵ǹԣȺԡһˣ˵ŻӸסȫ

Ҳȫǣ¡ϴ衯ŵͬӦɡʤȼһ̣ӳлԹһϴı衣ѽܲȥһûɱģʣ·ˣ

168ſڱȫ׷񡱵ļ롣

椶֪òϧ󣬺ӻûأһͬүƵĵøҪĲǮβðͷ˵ô˳һ˼мң˼л˻Ѱĵ°ؼң޲ڼңûûҾᡯ죬ɣõŮ˻˰ɣ

ͷѧҲǡʲ׼ÿ¹ʲһǧë168

ô֪ܲѸİɣ

ǰ֪˺ø¶һ۱һۣ͵ˣһҵŮһץһѣһǡ˻

ܰɣ룬治׵ͼɶϨŮʵ뷨

Ϊûɢˣ°ͣ欵ϻɫѼҹţǰףѲؼҵģ

Ǻǡò̵Цʤ࣬ĳ˵ʹЦ쳾̣Ҽбľ޽ǵ鷢Ŀ˵ʮһˣʡһҹԶٺõİɡ

ɶᣬѣȹߣˣ˸̲סһ¡

ʲôأЩ˳Ե㽺ŷ˿Ұ㶼˹ֳġǮ󣬵š׽أ˵ԡ硯˼һΪɽġ

ˣ᲻ûǮֱ˵ôǮ׼ȿۣ͵ó壬žһƴؿϡǸơԷһƿǧ۶գһ¡һֵλһ¾ʹϵ˵¡

˵óĴʵݣûкһĵطһ¡ھϯӦ꣬˾£ĻƸ⣬ݯ˺üˡ

˰ְͻءƶߡˣŪӺŪҰüͷٵرԹݺšһѡ

ϣҸߵĴ˼۾һ޹

ٸߵҲǴһͷ˵ļǮ𣿡޲ȥҧڡҲڡزɣ

ǺǣˣǲǮܡɣȥȫߵطһ͵ýؿڣǻĵķ㡣

Ȼؿڣָ⻮ϵļˣߵĵط̫ˣҰָͷ㿴DǵĽϲɽ¶ˮ洦ǻǮĵط

Թ緹ôҺúù䡣椶ɣһϡϸӶûţ

ų⳵뿪˾Ƶ꣬Žֵһ·򶫣һתһдš档

ȥզأʤɨһۼª棬ƾֱۡ

ɫȥ֪ˡߺһЦһѡ

һһáµļ֧Ű˵ĴĿ⴩ǰƬï֦Ҷɴڣһ§ľɫʤĽϣɫȴ͸űŨޣһɴƮİ뿪Ű

оΣߺ˿֥ŶԷ˵

˹ʱļԺƵģģ˳˵ˡ

ȱ£²豭һ䣬漴ǻ˵ʵͷһҲô롣ˮ˼ҡСžַ񡣡

ˮɴҹػƼҡֵطʫ˴󷢣Ų豭סӹš

Ů֪ޣ̳ͥ˰䣬пŮô֪ܲޣˣ

ܰѹʫһ⾳Եƴѧ̫ϧˣ

̸Ц֮䣬ӭų̴ͷˣŽְ͸һǻġѵͳһɫǡ̺ܽСһһȻ֣·䡣ǼһʶôһӡûأǽƵѣʲôط

ֻԷȼһ֧̣˹·뿴ڸʲô˳ԷƵġ硱ڡݡ֮ͣ½Ų˵㻹ϵ𣿡

˵ĽʤЩðһϵѾԷ˼˷·ʶĪǴǰҲһŨüһƵƳԷ

Ŀӻ˲һ㶡Էһϲס˵ʤӣ겻Ķأ

ʮûˣëӣӻòϹæûɶ£ʤߺһۣȻޡѻʲôԷûйϵ˵أ

껹УúվеϵպŴ̸ּϣҺǲˡԷǫѷȴһŵɫ

ߺһԹۣаֹ͸ĶѧУĶθˣԣһͷҲǴĶģôȶĳԲ˼ȡأеͷ̫ˣȥ¸죬ʮٳ

ףʼղ÷ſԷɨһۣЦǺǵضԽʤ˵ѹȥɣ治ףúડ

⡣ʤЩԥȥã˼񵥸áߣʲô˵ǡѡŮ֮仹ôˮǳ˼Ц

߰ɡһˣֵԶٷ𣿡Էмܡ

ʤߺƬ̣ǿӦ˼ҡ




ڶʮ ٱ

ʢȴڵķԱ漴ڡëӡһ˵ķϼײ;ߡë˫ŽʤصǽܵʤӣʮĹϵ͸ĵʱһжӵġ

ϼλվһһ˸֣治¡أһõķ˶þͰһ̲˰趹ɸ˿ʲôģȲһǱˣ㣬⣬ͷΨһܼŵɫСײɽҩ˳һ䣬DǵشŹ⣬ǰǺ˵ĵطڶرƫãͿԱȽϻ

ʤĴ硱ԴͷɣĲɵ˼ӣеעϡߺεߣһȺ׳ĴүмԵø̶֧ۡ˶˽ʤӣֻĬ䣬һӵ̾ɽֵغ߰ͳ

òϣԴװĶŮ˵ȷһŮһʱ˽¶ɶĸ˸ʲôطϵϿȱǮʱʲôҪȵһϵУ֮롰˺Ǯйء

˿ɲЩǵĻӡ˼ڲ̸ǮŮˡ̸̸ƣ̸̸ΣĹٳĻ˽ߺţȻðε뷨ĸʹʲôϵЩĻзŰŮ˵ĵط˵Ұ̫Ů˵ĵ̫խˣ

һӺȻĳ˼ӣ¾ۣ

Լߺǿһ΢ЦԷᡰӡĳƺ·˵Ůһ

ԷͿؽ̺еݸɣ

ʵذڰ֣ⱲӴû⡣ô糾ô֪̰

㲻ʶˣԷ˰ʽʼડ

ߺЩԾڼѸǰӡ󡣻벻˼ػش𣺡ǼһҲ벻ˡ

ʱȥ

ûӼ˵æӹԷĻŶԭô°Ȼ⣬գһ͸пģ

ԴӴ֣ǴͻĴǳ˵ĳӡԷְγһ̣ڵŵͷ϶˻𣬸ոʣµİ仰˾⣬ֻЦег

ߺƣسŶͷϵؼ΢ЦٸԷȻʶƣԸϲŸϹડ˵ĽȦ̫󣬴С鶼÷ɿ죬ҪǴƵĶǼһһúûӡô˵ҲϹֵ̫áʤˣҲˡֻô߻иģҪˣ͹¿꣬޿ˡ

׽˸ķ֣ĸ˰·ͣõĳӴֵضŽͨںĳذȡDɫȫ·Լҿģ

ԶȥʤлῴߺհɢЦݣǣС˵һĿȥģ

ϵˣոճԷʱһΪϹˡѾǵһε͸ˣ˺֪𣿡޷޵°ͣһرԹԷʱͲչһ𣿼иʲôģһҲáٿһΩֱ֮ӣ·а̣һСľͻᴫȾ

˵ʱԼչԼһ¡ģðɣ˸ӵ̸˶Էʶˣôһ棬Լӡһ棬ҲΪá̫ܣ˼ҾͰ˿ûˣܵʱֻ˵ǡѡǷ䵭ôɡ

㻹ͦģ۾һм

үǶģһĵشս

ˣһȥɣס̽һѡ

Ǻǣ˵ȥģʵ벻ͻؾƵ˯ɣһ磬Ȼ

˯СʱǰŸȻס°ͣ˸˵Ҫˣ˴Դﻹ뵽𣿡

ǺǣճԱ·߰ɡǰĶĿ￪һСǷ

ҵЩ̳ʺ˼ҡɵزǰУӦһ䡣

ûһĵط𣿡ůشȻǣҪ뿪ˣһӻ

ûõĿȹݡûǸѣûǸϰߡ¥ǲ٣ȥ𣿲ǹطĻɲô徻Ǵ˿˵ģгһ˵ţ££ʲôߵ⵽Dǣ˵ɫźصĴŻɳɢ

Ҹĵطֻˡкܶ໰˵

ǻǻؾƵɣκβȲǸط˽ܡɫ˲ú⳵˽ȥ

վǷ롣

ʮӲѻص˾Ƶķ䡣ߺۿŽʤ糣ף漴ԼĴµ˹ȥ磬Դʶһ죬ݸɾȻǸŮģȴһġ

ǰҲ͸ĶҡԳת˵

˵ʲôûؿɳϣǰĲ輸

̧Ⱦһţȥ⸱ʮֵĲ⡣

ˣ΢΢üͷüΪ顣

̾һߣ޹ǵС֣ĵȰ䵽绰ôԼԼ˿˭ܿ㣿úõҸĿȱǮ˵粻ߣԼչ˺ˡʤ˵˵ţۿɺˡǮο֪ԼʲôֻϣлʱܿǿĻš

磬仰ѾˡʵǰЩһֱŸƷ꣬ΪҪծţˡ߸ʮ򼢻ģÿۻʵġҲˣ̰ڵͼʲôԼĿԣš

ģˣԼŪꡣǰߣ˵׼϶κԵأĳƮĿͷˮơ

Ե̸ףװﻹݵ±˰һ޹ڣ֪ʲôŮӲҳΪޣǸŮӵĶׯٴθĵסǸŮӳиʱʱǣģɲŮò·͸һ

סֻţпմҡҽ绰ѳ⳵¶ˡҸ㿨ǮúҸĿϹȲҡһź

ҵӦ롣նĿɢڿУεĥ߶һ䡣

úҪΪ㡣ҽԸеǰ취

˵ʵڵģһе㲻áҰˣ޵ɶסˣоʣһˡɲǼۿ˳ʡƶ¶ĸأ

㻹ңʤЩ˵˿ڡʲôˣôô˵




ڶʮ ÷

ͷѹһĪĳأȻɥʧ˷ݵ顣ߺ˫ȦŽʤĲӣ˫ĬĬС

ȦһﲻŮˣʤп

ᣬԣЦ

˻Ȼ٣˵Ķ˵ˣҲΪ˶ͻȴͽǣҡĿ컨ϻƣͷע˸еգǺһɵ˵椶ʲôô˵

Ը°ͣе۷ߣᣡرһ𣿡ĶĻþõرţ磬㲻

Ҳ뿪һ£ֲȥеǻ棬һҪı鰡ѿڶĻԼһվĲ¡ôˣ

һ㷢ڷӣϣ۵С°ͣʱѱѣٻСϵ˿ɻʼɡ޸ģҹӦ¹⺮ɽȥ޶·Ϊ̽סĳвңԶ˵ȴɼȥãȴȥáȥˣαȥ߶հݵ棬

һЦ⡣ִС֣ڴ˵ҲãɢԵ𣿡ܣΪʲôôԷԸµʱȴԽŲ¡

ͷĻھӼҵɵӶڡDߡϵСᾫӢЦһŮѾȻĵ۽㣬ˣŵһ״

еǸɵӣûҴʤƲǣһ˼ر顣

ɵȱҶǷĽСɫԴͭƵġС죬ʱĵ׵˸кˡ

ҿҲŮģ̫񣬲ˣ˼ҿǡᾫӢء

ͽϬһͨĵط·Ωǵ¶ͨ˵ţ̽輸ϵĴ̺Уγһ̴֧ϣԼҲҧһ֧Ⱥ˻

ʤһּ̣һֻļЦŮͦҵģȻøɵӸˣ

кʵæѽһǻԴ˻ԺҲǰɫÿţ˭Ҫ˭ӣԴܴ̼ˣߺȻȦڵѪȴʼձһľɫ

ȡɫɫץס˾Ҫ˼ӣܲŹأʤҡͷ˵

ʵǽ˿Ŷӣ˾ͰѺŮؼˡ˼ڸ˯ţ˱ķÿ컹ź˼ҳԺȡˣ˰һ߳ţҪˡ˺ûĲ˭Ҫ˭ЦЦ𣿷ѪܵġɺǺǵɵЦ³ѸƪҩۿŲɱڻľͬ飬ֻ˵࣬ˣòľ

ʤŵЦ⣬ȴʲôʹһ¡Ů᲻֪ޣϰˣľˣһֻ˸ĵЦһḧĺԣº͵˵椶ҪǷϣô죿

Ӷ¾ͲܷҵϣҪңźֱ˪ͬھ

Ҫȸ£һơԸԶôҶˡݺݼϨ̣εñ˵ĥԼ뿪㲻ȵĸңȵֶǡͬھʲôôϳ⣬Ű𣿡

û͵ְɣ˰ŻҪ缸ҲõƲŹ֣˵ʵķŭʱػ⣬ֻʣʱʱؿڵơ˵ʲôԭҲ̫֮ˣ̫ʧ¶ˡ

ô𣿡

жమжޣˣסΪ̫ߣʧŴ

أˣ

жޣжమϧֻ˵˵α˵ͽ˸аˡһ£ǸӲҶ̰䲻αعǣңһЦ°ͣǮϣɣΪ˶̶񣬵

ǣڻǸ⵰ûˣζ̾ǮôҪĪֻǮûȥˣƽЩԱ˳ŵûû˵زİ

ʲôҿҪˣСֱȻɵӼĲϡ

ҴӦȥĵط˳мѣ𣿡Ὺϵġӡʾš

ѣǡơǼߺסð𣬷߷ߵվţҵרңԭմ˵Ĺ⡣ˣˣ

һر飬һЦУ˼մĹ⡣ɽ椶һ׸ס

ʤˣĶҹܲš첻Ҫ𣿡ӲǱӣ۾۾رԹ

ĸһ޹ҲдԶٺõģôƽ

ֱˣˣЦᣬ˵ͺ¿ӣȥɣ֣ȴסƵЦݡֻҪ޹Ǹơˡ

椶絹ˮҸ绰Ÿѽŵջһ¡ͳ绰˴ĺ룬֧ȻȴӦ𣺡ϸ磬ĶأϳһԸɣ

Էĵ绰һƬɫȮŮŮЦʤӣˣ٣ֵˣոѣ˵˼ҳԷлҾͲȥˡ

һϲ͵Ӽ˫ӵ¶ôˣDĵطʵϣĶȽϹ˳թһ¡

ˣ㣿ǡ񡯼ۣ˼䣬ˬӦ¡

˭ȡֱ֣װǽһУ󡱵һĳ̶ȣ족ۣʤҶϵ绰ϹĥӹıҡͷЦһ˵񡯣𣿡

У׽ĵطʮϺ򡪡198ϵǸúĻԱһġʳáطԱĲ˽ܼˡ

ȥ𣿡۾ע˵

ûȥ˵ġ˸ѣֱҲ䡣

ʲô˵ѵôС˿׸˿ˮӵݸȰɣȡ

ӹˮССһڡְӻرĹע

˼һǰҹǸů

ǶζݶõÿκˮȳƵġʱҴϸȴڼгˡ

Ȼһϸ裬ܹȥͨKTVͰʮĻɤרעسţʱأֻܻζͯʱ÷С޲ҹ棬ִ˻ѾҲ꣬Ҫʱѵأֻˡ

ʤ󻶺ƣһĨ͵Ŀ⣬ĵ׵Ŀɬȴڴδεʣֻܻζºõķʽ÷ǱĽǮܹģСûüŵʱۣٶǮܻഺδֹʲôأ




ڶʮ ǹ

ĺɫ谵˳ĳ⳵ڷæɵƽȵʻ֪ĶܳһִԾҰǰһƲֱײز嵽˳⳵ǰ档˾ʦһӻ𣬳һDǷԱ͸裬ȥѽ

ʤתеߺһ䣺һ·ϷֲƵĽγôû˹ܰ

ģ˰ɣҲƶĶйϵĳҪô쵼쵼ݣҪôǲӵġƤҲס˳Ϳȥˡ

ߺû˵꣬˾ʦ˵ҲֲˮùأƤҲթթǳ⣬ϸӲƤȭ͸쵷ˣ

ǰɣ˵ִ򾯲죿ʤɸ̾ʲôط

ͷһŮıסˣһ³͸˾ͣɶҲû˵ֱӰѱ˼ˡ˵𾯲챻˾ʦ·ܽڴ˷Ļᡣ

װͣ

ŮֻǴӳƬŵýƨҷţ˾شЦš

𣿽˳ֱӰɡǡʡҲ£ֱ˦ͣ˳һ䣺裬ϹˣʤйŶԡȨײ㡱ǿҷУڱЦǺõǺùһþиˣ

˼ҵ˼ϸǣϹҹңСʲûȿҾ˦ͣ٣裬۰׹ըˣߺͦխ˸

аһ°գð䡮аġˣòǿԴﻹе㶫ȡ廨ͷǿˡ

˵˵ЦЦ͵˴˵еġ񡱡ǰϱɫĲʵƣȻǿҵرӹ׵Ĵ̣ڲͬĸɫ󡣻ڴе˶ԴѾϰΪˣڳоסĴ˵ȴӶ

ڹʵİʤɫɢؿαϣͨ˴ĵ绰ֵܣĶأҵˣ͵ˡɺ˼䣬Ҷˡ

磬ô˵£ߺִɵذ˱衣

ʤºһЦݵؽ͵Ƿ٣Ҹ٣¹ƫţ˼Ҳ

ҵǲģԺҡǸһ˿ûȤĽǷ̫࣬Էǻһŵġ

Ҳڴ𣿽ʤһʱ˲ˬ·˵šȻšüͷʵ

Ų豭ͷӦ

ӦˣбŨüʵ

ͣȴشϣˣǸľУ

޷޵תˮִۿζֱ۾˵ھƵĲ㣬ֻи˯˲ûسУҶµĹûоˣҲһûָܿԼôֱӵҲǸģ

ʤЩڸո˵Ļһʱ£˺ʵ޷Ӧϴʵʹȥ˰꣬ʼոС֣һ°ͣЦغ椶ˡ粻ãںŻᷢ

Ի˴Ӱǣ ڰǺβŲ£ɷŲ£ʤòԼȻںȫȻ˿⣬ѸУ취׶˴ּ뷨

ߺƿ°͵ָȴһĵЦøһ͵죬ˣŮ˵Ľɡ

椶ЦЦҪٲЦҿɴӴȥˣ

ûȾ͸ˣдú

дһ˵һֱ޵۵ģҪǲԵ𣿡ǰȥһǹС͡

߿ңµð̰ɲĵȻͰԶһ

ˣûףҪˣ

ȥɣ첲Ϲһ¡

ѽһرԹжĥɱ¿ҷˣ

ϸĴһĨĻߣûͱȾˡ𣬸ᣬĪɵЦš

һ˼ѰСͻ󣬽ʤʼС֡･ĽŲдŮŮصЦһԵ˶䡣Ա򿪰Ź˵һԣһ׼ľʮȴؾﲻͣʺűֱ͡ŹʵŮ½ţԱűŴĲ͵̺ڽʤһࡣ

ĸֻ˵ŮҲó˲ɤǸؽšߺƽԣһݶǳЦĬع

ȻǰŮϿ֮ǰԼһţп㣬һСпˣһ¶ŴӣһŽӣ˽ʤһ۵ĸоȺ켣˶ŮеһȻ糾дˡ

Ů̴ӻСLVƷͳ̣欵ؼָ⣬ǰȻȦһֱΪĻΧźʱкţȻŵŻ

𣿡ݸߵŮƵؽ̺е˹

ˣ˼˹˹ĵģϹˣǸֵŮЦԷ

ߺԼЩΣʱòȻǸסˡ̣ýӻǲýŰ֪ƽ̲ڣǲװB ֮ӣǽˣʤͳμֻôΪöӰɣ

ʤӹ˵ɨϵΡ漴صĲ׵˹ȥʱΧ椶÷ʲô͵ʲôɡ

ߺŲ˵ڱΣĿɨעЦݣǼı·˵ã¾Ͱѽʤ㶨ˡôҲǾݴģô˵Ҳֲˣ漴˵˻ȥ˵磬û⣬ɡ

ʤص˵ͷ͵һЦðɣҪϲõ֣ɱЦҰ

ϲ˵Ŀյʤͷͷ̸ͣ˸õصЦڸˡߺһԲŶ͵ʤȻһûᳵ飬ⶼΧ

һڣаŵƳһ˵ʤӣˣ

ǺǡʤЦĬˡߺȳ˲ӬģԼԭֻһèûʲô

˾Ͷ죬ʮٻءæɶĵԷ

ȥһ¹˾ٻ˵ģֵе᲻ˡʤŵתһǸȶС˵дĻšһŶԵļưڸ߶ԷŮ˽أ˵ȼʹ뿴һۣҪʹУ

پȱʲô˼ģֵĪ汻СɧסˣʶʤŮ˶һۣϹĥѾͷʲô֮濪ȾǸ۱裿ԽԽ޲ܵͷŵһ¡ֻϧ˼˽ϰ֦ͷˣ

ʤᣬĺԣŸղŵĻȻ˵ϸ磬ǷϣϽѳߣֻӸҡĿѹߺıǼرԹΪƳ費˼ģŪҼ˯þˣ

ߺһԲڶԷͶؼ˱ݡ˵ģǸжð




ڶʮ ֮

ƹ⣬ϾĲи㹻ؼҳһ졣ɫ΢ɢ졣Ů˸æԼ飬еĲױеĵ̣еǮ

İֵüڳԵҪʯߣĨĨͿŵ˵ԴİһǵһǺǣ˵ʲôҲýȥ̣һ£

ģСģȥˣ˻ôðߺߵݸüص٩š

ûùģ۲ùûĿˣµ˶Ů˴Ҳ뷨

ϵ漴һЦ·𶼺Ͽõ뷨֮ôϴּƬ̣ٴαôЦֻֽڼϣŤ壬һı飬·żëģ

΢ߺڽʤ̲סЦȻǡǣйǽݡ켣˶Ůǳ˳ÿɰ֮⣬иĳиĸСԷھϯϵĿĹȱҾֲˡƷһҪƯһȱ˶࣬˵ҲǺϲ͡

üڳһġܽءPOSEǻõؽ˵Զˣʣ޲޳ɳ˷ȥDأ

ϵһͷɵЦݷ·𱻴ˣҹظ߶ױԻСŮ׬ˡ

ʤ˿ʱѽӽ˾ŵӣ˵Ǹ˲ڴߺ仰ˣаһƾͰϵܸ㶨ˣ˲ӽĶˣÿ˳ˣӮ˲أ

򼢻𣿡ߺмƳ˶Էһۣһ䡣һӣһӮӮ˫ӣиƨã ӮǮͶԾƵ裬һͨһ˾ڡ족ϹʡĲ˶һӮǮʱ𵱳˶ٰ

ڰ˺ջ裬һ˵Ⱦŵ׼ʱֱDĵʿ߹㳡ỹûʼе衣ȫյİˣֻʣ°888ѵİտ

˺ܶ࣬Һģһˣֻű¶ĸֹŮڴԶĮ̇ŵҡšһ֥ʿײ㿨ѣİŮԾԸس˫ԡ֪Ǻȶ˾ƣǻԭ򣬽ʤʱ࣬бɳϣ΢˫ۣͷڻмջĺ촽˱š

ߺŶԷĲ˵ӭϣŴϢĻᣬ϶˵硣ԽԽ㲻塣㵽ʲôġⲻ硣̫ˣ

ɫ𣿸ΧĻһµɫҷңҡĵۣһظĪ⣬Ʃԡ˶ţ㴩·߽ȥ϶˵ǻӣǰߵĵطʫƣĪװBװBĪװװ֣ҵģ׼û

ʲôģ˻ǻأߺܷ´ŶԷ

Իƶƶġɼ죬ǻ࣬ĲԲĲ䣬Բ䡣еضȻ

Ķĺаڻ̸𷨻װB𣿲ЩǺеÿ˶ۺ塣ɺ֮˱п֮žɡ

ʮңD̶ˣ½ŵĵطûСǳأֻʣ½ʤͺʤЦݣૣ椶ȥǱߵĮ̇

ôǸֹܵȹӵ£һ

ʲôˣҾɫҲڰ˼ȹӿʲôûаؿζģ˵Żקʵϣ˱ҪӦֵ꣬طȥ̨ʽƣҲʧΪһܡ

һ㣬ڻ谵ӵػߡСļѵĮ̇ͦ

һȺмĽƸշ¾ƿͱԶĿģŮץס۹⣺ǸҺ

ۣʹŴ۾һţǣֵǸ˭Ǵ˵Ǹ

վȺ˸ķ϶Ҫ׷ȥ˵ţݺһʲŹأ

̨ǰĶ˽ʤӣƽסһȻͣ½Ų

찡ʤ

ˣôԴһƬհףĻϳֵѩ˸ȴֻ֮УԼߵĺڰ֮У·ܾСޣɲǼɥʧ˰ȫС

ǽʤǸռˣȻţɱģζȫ˵ζСʮһֱԷȫȻ

˫ֲŵȼһ̣ŵƹֳѤõɫתǴǽϣƲסɪƣһǻ۵ĺڰ׽ƬڿնԺзӳš

ʮ꣬ﱻꡣ

˵ίһ꣬㲡úأһûθڳԷȻС߶ҪиͷԾͺˡΪ֮ǰ֧һʳصҽҩѣҲòһǮˡһᣬС̵ţ͵ƿӹͷ

ӴˣС͵þͱͽ˼ĸǽͲͽԻЩҡԴӽη챻ͬŵ۸ʵܲˣֻܱҪ󻻸ηӽºţһ۾Ϳ˽ʤ

ηﳤγȼãúá൱ڴ缶Լ׳ɵس͡ûʲô쿿ڴϷʩˡáǴִּͣõáҪʵûʵ֣Ҫͷûͷġ˴Էö׵ǽǵĵ¡

ûŹְŸӻжӵġִԱ󣬱˵һһÿɫʱʤѾˣǴִԱǡһԡڴͼܣûʲôػ

һţͺǼһԷѵ˵һ仰˭˳־ʹ򡣼ҲиͷʲôġɶһžͱúÿˡǸطûɽ˭ȭͷ˭˵㣬б´ãϴ󡣸ʤһͱȽϵù·û˸Ǽһﲻ¹ءСݡҲ

ĳŷʱ䣬Ϊ˽˼̽ӴĳԺȸձһٺ⡣ί޴߿࣬һ˶η۴ޡ

˭ϵʤڴʱηǿ˹ͬһ˽ȴû˵һ仰Էһδ򿪴佫˴Ķǰŷŷȥˡ

ʤһģһƤ񡣶ԷǶ˼𣿽£Ŀ˼Ϸˡӡ찡鲻ᷢϰɣԼһ㣬ǼһﲻĿƨɰɣ

һͺ£һֱرܶԷ˭֪ǼһȻ⽫λԣٲȻͬʤ˽вƲ

ڵǸԼͬԱļһбǿˡͬŵʮϵؽתһߣȫȻǸ˾ռʱ֪Էнʤֻ֪ؿڵһź롣




ڶʮ ֮

Dջĵƹⲻͣ˸Ƶʶգһˮ˳űǽȻ䣬ܲ͸Ⱥ¡

ļͣɪʹرԴȵˮʪŨܵĽëĵ׷ŨŨؿɬ߹ȥǸ緢˴кʵôеǶιڽʤνɶͲһˡǶ׹ϵУʤʼǿƵߣĳ£Է԰ǸΪҫʱŴĵг裬ٹϷӡŮˡĳֻܽǶجΡ

̲סԼĳ嶯ʱ̧ͷߺҵˡǸǿʳ磬ǿǿߣųɺǡ

Ҫȥ

Ҫȥ

Ҫȥ𡣡

ʮһûмˣǸнʤ˺ľеĸ顣ĻҰ£еϣһϵĸֱ֮Ҳûȥˡصļw w w.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ

վҰŻζתײײ¥ر˺ҧֻ֡˰ɣֻۻ˰ɣٲκνˡ

һ˶һ˵ĸǰҲǲܽ飬϶һֱŮ֮鰮ŨҵĶôŮôƫƫϲ˰

ȼһ̣΢ĺⰵҹΨһһůҷɢȻ³Ȧͣ˵Լ飬˼ȴǻʮǰ

峿ˣ׼ȷ˵ҹû˯ͥʹǣ룬ʼӣǿţ촽ҧˡֻһſں˶ˡȵţҹǸǿġˡʲôϧƬѼӶҲһͷǽײ·ûǸⱲӾ֣һ˸ˣ

ʤʱεԴװ˯£Ǽһʲô뷨Ļ£ܾҪǲ˳ӶԷ˼ʹȥˡ

Ǹƿıǣע˫־塣ǹ߷ֳŪþõսʵӣһΣ

εص˵ͷûн

Էظ˵Ҳǣ´λ㡣

´ΣһֻʵŶԷͣԼҪٸ뻻η

ʤز³뷨аһЦȥĶһÿﶼϹҲǿ㡣

Ӵˣˣҹ˾ʱ͵ĹǣȻֱ²˲ͬѰĿСò۷ǿ֪ĶģƱԷǿϵʱ򣬾ȻɧǶƵķš

˼ĲȻϿӵеͷԼȻǵġ֣еҪѾܾûйˡѹȸԾ쳰ЦԼɣⱲٲĻˣʱǼһĻȻšпʵ֤ͽʤǲһġΪŶԷŸ裬ʤֻȲʱйߣǼһŴûϲԼ

ǵʼѹ֣ƼҸطԼԼȫȥø㻨СǮҸҰʱԸڹĻ

Уȫ㣬·㣬˰ű˴ˡ˫ظÿһ缡ӱش̴ȵ塣

һҵսȻѣ߰""ɲǼʪճҺ塣ίȻҹһʽǽǽԼ˻䡣

ɫļ϶ʼǻԺ֮ȥһۡ

ȻܹϵʤĻȴɺ٣ٵǰǽʤ˵֮ϷҪ˱ʵľ룬̫˽ˣûȥ

Է˵ǻʱͣŻ⡣Ī˵ѾˣԸټȥѱĵСŮʧ䣬ƨɺһ׷ʣǡǻǺ˽Էɣ

ʤЦЦǽϣָĦû˵ʲô

֮ĸǲ˵ġģΪԷĬĬ˽ʤġӡãͻ˹Щúɽڴ·ʯͷһͻȥˡͬŵЩһﶼһţ̽ӴĳԺҲû˿¹

Ӵ˱úã˰ţгкгġĳ´󣬽ʤǹĶͷ˵ӣ֪˶ԹӵĸŮ˿˻ἵʣȶŮҪǿҵöࡣ

Է˵Ĳʵᵽ˽ʤֿĸ衣˺öӲóԣ͵͵šҪиС飬Ǽһ²ҹšҪǣӱŮѸ˽ܣ˵ñһ£ǿһ۶㣬ںŵϹ࿴ۣʤû˵ȥͰǼһñǿڴѪһڡСݡʱ򼸺߲·

ġСݡǲӵĽգηĵططСֻͷһյ⡣վֱҲײ£ֻܱһư档ɽʤͷӲ֪ҪһܡΪˣʮͷһ˰ȫСΪһܣһĶ

˺Լı仯ǼһʱȻԽԽǶˡ·ഺڵСŮԴŤҡΡÿ֮󣬽ʤܻضˮ裬ëȱסĲǹա

ʱһת۾͹ȥˣԷͷ֮Ҳûǡӡյ³һҪԷǸض²ĻԲԴϡ

Էǰһҹ࣬ףĻʲôûˡ˵ʲôǱյ㣬ֻܵǸһû֡᲻ãʤ߳ηʱ̲סˡԷ»ͷҲãϧ󲻵á

ˮٴۿһɲǱ紵Ȼ£ع°ϡ̧˫˰ۿģ޾ɵĽֵ֮һƬõĽ⡣ԭ·ۻصĽŲɼٱỺỺֱü٣DĴ⻺ͣס˵Լʹ뿪ԸʱǸһﻹڡ

ٴνDʱ̨սĿ̨ϵһ˫˶ѲӰ֪ǲѾ뿪Ʒ·ոʶʤŮšűˣȻĮģﵥֻװǸһĿҵȺããӶұˡεҡҡͷţѾˡ

޿κΣˡȻע⵽ڿʪʪճճģ߳ͦأϴּķ

ֻܰɳɳˮž׵۾ĿǰԼЩ͡ųм˻ͷĿһʲôԸ񣿸ƵģѹŶ͸ˣһҲôˡת˲ĸϣ㽫ڿϵĻɨɾ

ãһȽĽŲͣڸ⣬ϴ̨ٴˮƳֽһ£ϵƿϵţϮͦεıӰһʱ伤˵




ڶʮ й

ʤͷר־ϴ֣ʶɨǰľӣŻ谵ĵƹ⣬վŸˡӹȥˣǸԵӰʼվһ۹ⲻٴϾ档

֣

ȻתŹڿơǺƣ

Ŀԣ̲ס˿ĭӿ죬ɵɵŶԷ֪˵ʲôԼòýǷװûأ

ĵ׵ܳصļԽʤԺʧ˾飬û˶԰ףֻʣһЩҲϸڡ㽻Ů˰ĵ񣬾⣬յָͦ룬е

ģ

ֻʹر˻ҵĻ䣬һĨڵǳЦ˵ɣˡ

ɡ˶ԷһۣͷӦ

ʤ벻˵Щʲô촽˶Ĭβű³һ䣺겻𣿡

áʮһ졣һξüƳһۣ֪ԼںЩʲô

ǺǣʤЦǰȥĶԷļ˵أˣǰȥʱһͷҲصسš

ʮһ죬ǵôѵ𣿳̾˿εĴȻôɣһʱоֵֹġص˹Ƶġһߺ˸кͼææظˡ

磬ôˣߺزԷǿҵ߱ʡ

ˣؾƵ˵ֻûû䣬§øˡ

֮ǷܱĽ۵ףüľᣬʹռšǸзݲᣬɶԷȻšǸŮˣĽʣԹţ˭ãôƫƫأ

ۿ˳һֱβ󣬳ĳ⳵ǰĳʻһȻıˣʦͷɡûˣ˼ˣ̬ˣ

صƵ꣬ʤһžͼеص֧̣ݺһڣƽҵɳϣŸոչµߺһ֧۰ƣţ椶ҡܴ̼ˣ

ߺػס°ʵ磬ôˣ˵

ʤ˫ۣѹڻ̾ոաϴּһˣȻ߰ġ

ʲôˣôˣ΢΢üͷŵ׷ʡ

˵ɲЦҡ㣬ûڶ˵ǰġӡ̫ˣ̻Ҹﰴ̣εҡҡͷ

ôʲô뷨ɣҪû뷨һͨѸûʲôֱһǶβʵĹȥȻڻ϶ʼշŲ¶Է

뷨ɣҾԼĿǰˡ˰ɣĴЩ˸Լˡʲô

ϲߺԼʵƨ˸ˣ

Ǻǡǰɡʮ̹ףȫȻûƲܣҲܣֻ֪ļ䡣

ߺʤĻشһģɣ

Ųף֮ǰֻǣٴεȼһ̣·ڽڱ˵Ц

һƤ˫ۻסԼɳϣ˰ˣ˵ʵڵģҺܸȤ

ûע⵽ɫԱ˪Ŀĵ˵˵ҲûĻ޷⡣ȷֹʡһ˿Ҫˣ֪ǰǱҩҪȡռĿУ𣿡ڿϣϴ̣Ȼš

ǿУǰ飿ϵ̣Լϡ

ΪûʲôȻôСأ˫ۣаĵĿɨĮӡ

ڣһۣϵظۡ

纣˰һƵһΪԴĻ̫ɫˡȻ壬˳ƽѹڴϡ

磬ҪˣûΪҹݵĸ裬˼䣬Ȼû顣

ӰǾúܶģϵرԹȴﲻͣرԼ

ǡĻġ

ƭң֪ôģʱ߹㣬ô⣿ǲ̫Сˣý⣿

ȥ飬ʲôãֻǺ⣬㾹Ȼǰ顣ΪֹϵֻΪӦҪ޹ϵһ˰һˣ̫˷θˡ

Ҳ˵ˣȥ޷ı䡣㰮ôôˡҽʤԼԭ򣬸һʱȫĶ֮ȫĶ㡣һˣֻҪԵԼȻƿ壬Էȥ֪Ϊ⣬˵ЩԼ

磡ԷѹŻ׷ʤڴϣĬĬŪֻ绰ͨЦ˵ɽڸ˾ǰͣһߣ

ڸ˵ˣߺתصƤ·ߡڴЬӵĹȻӱסصͺ𣺡˵߾ߣʹôˣңҵ֪Ÿ˵ӵĻһ䡮û̫ˣ

ſŤһʧָһ֪͡ӵԭأȶ̧ա

˰ɣҲ㣬߰ɣ͵ƿ֣ŭĴһôûôʲôʸΪǷô

ߺЩڣҪ뿪ʱ򣬾Ȼ᲻ʲôԭö֣˵Լǰȥָͷ˭ȴԥĶ㿪·ӱƵġصˤڵϣ֧飡Σεתߡ

ԹԼȻЭˣһץסϸͼѣȴץøȶ

ʣȶ£صؿʪļһ߶߶ڣһߴţҲǹġ磬治ǹġ

ˣ˻ųȥҼţǷҵģңе޿κΣ᲻߲ġίίɣүǸŮһʶ

磬ˣһ㡣۾ģϳš

˵ʲôأıǼ⣬һЦпġҷ·ʹQQ롣

ѪڣDߡҰɡQQǹ̶ĵȴԵˡڵʱڣʱߡ

ңðɣп硣֮һĻԵĻ

ĵ绰Ը㲻ỻ롣磬סˣҴ绰ʱһҪġɧʮˣóɼˡȢǸԴﲻð뷨

ѵΪ룬ûʧһȺܵ欵һʸϡıģӦһҪ֡Ϊ̰ԸǮͳÿݸ⿨ҵա

ҵգɻĪרΪĿ

еʻͬ롣뿪˰꣬һ̶ûǹ

ߺݺݵҧ촽﷢ؿ꣬ſжǮѾҪˣ




ڶʮ 

̣ƵĽֵƽĳûʤ֧ϥǿڴͷҹ̣ߵŮ˸ո˯ˡֱö϶ͣߵֱϣʱߵˡƣѣŬ˷ĵ׵Ĳᡣ죬һζˡ

ԾӶҹݵۿĿԹԼӰ˯ŵŮϡֱڼ᲻ãתشߣעϵǣҵС̲סĴָĸĦ֣صظȴ᲻ýѣﰵ˵žĻҲ֪

ˣúûţټ䡣Ը´μʱѾҵҸֵ

ۿᣬ̾վĿ컨塣Ҫһɲǣһ˫۴ӱ͵ػ䣬ϽһȵС



ݺҧ촽ɿƲסҭӯӯ˺׵ۿ磬ٱҡ㣬ٱң

һûĴӵһǡ

Ȼֹı۰ǿһĨЦݣ󲽳˷š

ͷȥʱıӰһرգһƬë֧ŵڴϡʶհף˫ͫʧȥ˹â



ͦڴۿϮͦıӰ߳ţһѰĳ⳵һۣһۣûлˡ

ۿųӻʧڽֵתǣִˮڻӣ磬أңֻˡ

ڳϵĽʤҡ³ȼһ̣ڴϵӰʼǰ᲻ãǻͷһۣڽաң˸УһԵС죬˰Ե

ͳ绰ͨ˴ĺ룺ϸ磬ĶҵȻˣʱ绰ϵɡ

ѽôҲð͵շվԵȣϾ͵ˡһ˵һ߹˵绰ץؽ¸̯ϵֵܼ򵥽һ䣬㼱Ҵҵܡֻ˵ø·ȫȻûע⵽һ⳵β󣬸ľظš

ϵƵʱ򣬽ʤһѾɫVOLOVϤĹ㱾˹˳

ֵܣæʲôһر˳ţŲµرԹš

ʤӭǰȥĶԷļѹһص˵Ҳڵʱ򣬰˸չ˺ˡиС飬ææֵܻȥͰǮϣȰѳߡˣ´绰пչȥ棬ˡ˵գת˳ǰ̳ͣٹ·ʻš

Զ⳵ںβţڳϵĽͳߵ˾˸̣΢Ц˵ʦȻ˸٣ǻظոϳĵط֪ΪʲôܲסԼȣǸŴˡֻҪԶԶĵطһ۾ͺãڳ˲мģǸĻ

ҹû˯ʤαϲۺӾԼһ⳵ʼոش˸Ƿ˸ߵƤرԹ㣬ٿҸ磬齫˴Ƶġ

ǰɽõػ˵һսҹʤӣأ

˴˱˴ˣٲôˡʤʵظͣﰵԳ˵Ҳսҹڴϡ̷̼Ѻ˴أһºмҲˡʶתͷһۣôǳţϾ͵շվˣ׼·

ͣʤšüͷ˾ͺһһɫת͸ϣӹȻڲԶͣˡڸڰ·ٰɣ͵ƿţ˳ȥĸ۵ġֲүֻٱ˾Ͳˣ⣿

ʤȻ˳˹ýʵе⡣ҪϵͷֻϧûʱףѱǸһջ͵

ƣһ㵣һôʲôجΣ֮״ûǻرܡ

ҡû£㡣ƿóԷ飬

ʤȻߺ˵һϯԷһûʲôԼйôŬƽϢžҲһĨƵ΢Цлˣˣ´λлɡ

㡣ƺȻҸЦݣ·õһõĳŵ

ذɡʤһΪر˳ţĴݵͣǰVOLOV

įؿαϣĵЩԹԷˣϻͷһۣ뵱߳ηʱһʹ˾֪ԼܿЦóⲻ˵ĵط˵ԼܽǰᣬԺܣ񿴼ߺʤһһʱ䣬ʤϣ˵Լȥ룬ȴ༫ɫػ롣

Ŀͽʤĳӿ˸ٹ·Ѹٵͷֱ׷ո⳵˾ͣ³30Ǯվ·ߵŴ

ҵ˭أִ򿪳ţʾԷϳһ׷ʣӣֵ𣿡СӺܿʤߺèݺöԷһʣбҪԷֵܵ⡣

ûɶ£ϹתơƿϰĻӦ

´ֵܵ⣡˼ҹ˼ӦϱѳȥȻѳȥˣʡұ˹߶߶һ԰οŽơ֪žĸеģһʱȷ˽ܣԸԷǮϣ뿪㡣

ģƲ֪Ķðһ𡣳Ҫ˱Ǽ£һֵ˵ĪʤӺϲߺڴϾôֺǼһŻ

ԣʲô㣡˵ֻҪϱ˯ޣǰѳߣɽʤָô㰡ǮǸҼҺģⲻǶöռ𣿡

٣СӣɵɡôҸܵġһ룬忪ȥǳǷ11򣬿ڻоʡôɡ

ͷȱǮȸõ㻨İɣÿԷǸ˯ˣǮȫһ壿ƨ

ңûǮҪֵܱԵͷת򣬿϶ܿ۾гһ죬ŵػشǸѾͷմϱˣҲ飬200Сġ

ָϣ͸ˡ

ɵBſҡǮģͷ˲ҪôҪ͵ֻҪǮֵܰ¸ǮǮٳȥҸĵĵĶȻһۣһ˳ɣȫҸžͼȮ졣ſϸпģҪҪ

ƵԴʱѳ׽ǮˣΨһȤߺô˽ʤ̫ˣ˯˼޳־ǺüѵǼһϲˣ̲סߺڽʤ˷ݵӣŨŨĶĵۡģƾʲôסƾŮ˵




ڶʮ 

޹

ߺС𽥻ָյľݻԡϴ˸裬ʪ껺˾ƵꡣͻףϴһỬӡһжȥˣԲ˰Σʲô֪ģ

ֵԵķשźĳյĿȫǡߵĳٵش󣬲նЩæʲôֻȻͳ绰ڶԣιλ

洫һŮһϢңĶأ

ĻݣߺһСõʵôˣˣ

ϽҼңҵ㰡䣬绰Ҷˡ

ôˣ·زƵģһ߶߶ģ桰ˡϷҪȥ𡣡

͸裬Ϲһɲͣߡߺʧɫ˾ȴŭ̽Դ

һóøֵļƣٲȻ͸ɴڵϺݺݶһѡ죬˳ܡſ֧ڻϵ֣ذ˶Էһۣ·һߣԷȰɲŲҲòˣ

Ļݼҽﻹ˼ΪʲôDǵǻôΪɵɫܱһεѹţѵƶ󣬸Ǵ

Ļݵʱߺ°ͼѾʣ˵찡

ԷǱˣؽýҸǮ㵽¥³а򼸴ɡ

զŪģߺûٿԷֱۺڵһϣʲôģƤģ

ҡĻݵı鿴ȥЩΪѣ֧ӡֽ̺ӸԷҸ˵ˣЦҡҡϸ̬ġ

Ҳ٣˽Է͸Ҹ˼ҿˣߺپðǣɳϽšԣ˿ʱô

ǣ֪̬˼Ұܸҵʱ˵ŰǮһȥˡһϸ򡣡Ҳ֪ȱǮءĻݽ촽ҧòҰףȻͷĨᡣ

ɭôˣߺеġɭĻݵġ׼ɷ򡱡˽ֻ֤ûаõ֡

֪ͦáԷ˳־ɳϵëϻһѣ˵զôأʮ͸ˣ¶ꡣʱҪǶҲͶˣƫǸۣΪ˸飬Ұ趼ҶϾϵˡ˭֪֤ͼ֢ôҲˣҲûСĶˣɶһ͸٣Ǯ

ȥɭ֪𣿡ߺȻֱԷҸ˰ɣ

ĸ֪ͷЩһֱ߶ҪɱҲס𣿡Ļ˵˽⡣

ҺͽƷ־ˣҪǲӼɡߺ·ոﻹиɷЦһεػش

Ϊɶ׼ѽԷ̾һȰ⵽ɵˣиܱûǿɭһͲһ졣ʣһˣž͸ûˡ

ߺ˼ĻݵĻ޳˵һ㲻ĻݹִصȴȴǸµĽ˵ȴƫƫˡʮ֮˾Ų⣬󣬺ѷֱһǶԻǴ

һˣʵи˨һǽơ϶Ҫ飬ûһĻ˵ƺҲеиܱûǿ飿ˣжٸͥڴպŹ

ΪұȽӵĻȥ˱ѼҡߺįĽŲôſն¥ݣԥͨ˽Ƶĵ绰ˣأ

ûڼءƵ̣ңعر˵ӣĶأҪǻԣȥˡ

һůӿͷأأĻ˵òﵫиľͱһ˴ǿˡ

Ҷϵ绰ףλεгţĸоʼչֵֹġŶǸһǲǿԳΪ֪ĹǸ˵أǣ˼ЩʲôǸɻڴˣȲǵҲǵš¼ֻĳʱ̹Էйȡ֡һԿˣߺԷõ˽ǮĲֵõʲô

ʤǼһͷҲصˣ׵·ƵġƣǲвôƫƫϲأǶ޷ĸֻڶߺʵ磬Ѿ⳵ˣԸߺһ֮󣬲ἱеˡţˣʤVOLOVߵĶˣ

ߵĶˣʤŴɽ˸һûϢãտڳϾͼܹˡ

ԵεָſǰŴʹĸ˵ƻ

ӣΧ£ʤʶؿ˿ϵRADO˰ɣ

ʤ磬СѾͷ˫г½ˮݵϣƤ˵ʮô껹԰ҵ𣿡

£ڣν·Ůմ

ÿʮϰ԰ԺǼįģɿݵĲкƮŸСз΢ζǼյԾĵƻĻůࡣȻʧ˼ҲҲСڸո뿪ǸУߣȴԶġ쳾欿ŵĺڴ˰ڱ˰

ʤ磬ʲôɤһ㽵

ʤȻչüͷ³ǣʱִ̫٣ҵˡĿһ͵˻⣬ʲôʱУڼҹʮ𣿡

ĵѧĻ˹ܰҶæϵŪĻ̻̣ζϲȥˡһĻش

ʤпس̾һȺ֮ӡУҵҲ·ĴۣʵǱȴ˵öࡣ֮£ǰСѾͷ͸ˣûȳУţְλѾ׼ˡƤ£û˻Ϊġ˱˵Ȼӣѹֺһֱ˵иأ

Ǻ

ΣϮӰԺǻʮ壬ôڼԪ˼ӹƻʱȴһȻʵ˲áѹǰȰ˵ʱĵһԼĿУɶԹȻ˽ġ˵᲻ãһŮ˼޸һˣٻиġ

Dǣǣңļҳ̮ˡ

ĪһˡƣһȻԷˣõûʶ˵ԷҲжʮ߰ˣӦѾ˼ҡǼһ￴Ŀ־壬˰̲ס˸սУƶĿ֮ѽ䵭ˡ

ĶⳤģһĸóԷӹúǣܰ˶ˣôˣʲôǶΰ±⣬Ǽһţʮһ죬ģôʲôʵûԽƣԸһӶҪˣ




ʮ 

»صĹ켣ϣزپҵ˳⳵ɶĲֻ࣬ÿߵ뽫ӽҹ˾֮󣬲ȥġ֡Ͽʼҹ

棬һĨ죬СšؼңؼҸиţǸ˯ģߺԸ䣬ȻſĶȴĵʮ壬ŲŲġҲܱȳȥҰ˹ǿö࣬϶Էˣﻹпȵġ

˵òǼһǻǮˡҪǽʤߵʱû㻨ģڼҰȵţÿ̰ڣȴǸŴ򹤵ģÿؼҰʱʣĲġƹġ绰ˣιˡ𣿡

ߺƳһ۴ͷϸݵ˵׼ԣĶأ

¥¸ճ棬أɶҸ㡣棬ûһӪˣҿɣš˵Ž绰Ҷˡ

ߺ֧̣֧ϥǿڴϡ䲻ȵĹȥҲˡôľôģٴҪ˯һµսѣǮϴӴ˲򽻵ܻ˼룬һ¶ûҪǸСšˣ±ëΨһĽͣ˱Ůˡܸ˱ˣٸǸʱ򣬴ϰˡ

һˣһơƣһϴԵĽţĶͳġӡϣոʮ࣬𣿡

ߺûӹǮͷϣˣһôơ׼PARTY

ţȵġһ˵һ߰ơ

㻹л𰡣һΪɣõøˡǿһöٵ˵Ц

ֲǮȥǶˣǮȥ齫С̫ˣԵĳһӣȵĺһӣεһӣĵĶһӡưԼλΪͽ̸οͻ˽ޡر˱ţתǣɶ˼ˣ

ȥɣڣһӲġķǣʵؾܾˣҰèеķè̸𣿻ǵڣͲʶ֧ˣ

²˼ͦʱûһˡȵưɣѲĵ¶ˡƼҪƾԼһʱʱҹתۣʤݵģ˵ԼʲôоŨصĳϣ°ȴĪؿܡѵʱ޷ĵĽţֻܽžƾһصˡ

Ӽơƣߺʶ𽥱ûɢڳԼ˼ˣŽơֺ֮¡ĵذš

Ҳʤ˭ܵѹǼһᱻס̫Ҫˣһѹ£½˫һ˵ĻظĦš

µŮ漴κ˶˹ͷƴֱسڿ㣬Ȼ壬ʱһ󱨸ĿУٵɧ٣㣡ΪŸ˱ˣñǻ㱣Ȼаŵ૵ҺҺûǸ˺ãң

ߺΪͻһʣȻһ룺ƣں˵ʲôȨ⣬˵Ǹ˯ˣܵ

Է˫ͨ죬ȫȻĿ飬ײ壬ʵûҺãϲϲң

ȥ͵һƣСһţƣ㵽ʲô

ݵץס߹СţƤٴѹģʡˣʲô뾡취˵Щڽʤ飬Ѿʧˡ

ǺǣߺЦһˡӶ˾͹ֲ̼ˣ˿ƣȣ̫һˣ

ΪԷ˶󶯸λĸܵ裿˭ϽƾȻһ㿴ӣɫţô÷˵˵

ûпɱԣʲô˵ģ׻˵ѹһ֮£ҲǸҵģȥɣˣû£ûغǳ

Ҵ󣿱ͣϵûû˵ز׷ʡ

ϣ˼һ֪֮ͦģ֮ҪһΡͳƶ޻ײɣȥûģϸ˵˺˵ȷġҪϵĸо·ܽܽʤġһ޷ġ޸ôãûйģʲôأƳԣôʤˣĲ˳ʺ־ȥˣ￴Ź治£

ϲɣ𣿡ƴʱ·ߵ֪һ˳ʣµİ䣺ڸ㣬ҲȽϲǸүǲǰˣšһôƫƫϲ˼Ǹȷе˵ǱǸнʤǸ˵û˷ֹϵϱӾʲôôܵĳͷ

ǵģϲˣߺʱߣԤ׵ؿ޳ƣһΣҲᣬҲ´ˣΪпܼȥղֻʲôûˣûпˡĨ˰ᣬӸϣ˫ֲΡΡصȼһ֧̣ݺһڡ³Ʈɢ·͵ƣǻбҪȥҸˣ޷ıʵȻ⣬ˣ

ˣܣ뿪ĶҸţΪ˻쵽زࡣûǮĸŮԸأڵŮ۾Դϣûиʮģ˭ϡ㡣׺ŪϸϹۣô˵־ͷأתҪѣζԷȴűʼղȥε֧ڴϳ˼ãڿ˿ڣеĵ׸Ǯôż˦ˣߺҲУҰļϣЭǩ֡

ƣʲôǮǮҪҪ˭ʤǮУʲôϵѲɻûٰ

ˣ㵱Ҳ֪˵еĸûϣܲ㻨Ǯ𣿡

ԭǴʤΪֹ߶Է˺ˡ˭֪ǼһȻʲô˵µҲϣǽϰϢ̣߷ߵ˵ҸǼһûϣǮҲһ˵ġйϵ𣿡

Цһɢɢ˵Ҿ⻰鲻ܣֻҪǮﻮ㰮͸˵ίؿ̾ţһ˲ôҰɣšüͷ˵㡮ơˣڡҪУëϵˣ˵òҡǮȱǮ𣿸οʤǮҲӦõģҶԷҪǮֻǿڿ˿ڡܴӶԷϵõ飬ΩǮʵڵģ

ߺؿڣͨͨؿҲ벻ƻҪ￿ųԷ˲٣ֻһֱԽƱл롣һֱΪȻöģԻġʶıĿˣôͼ޸ôأŨζĿݺҧţ治ҪBɶҲ˵ҶûҪڡɶأ

ҪӹȥͷϾ͵ö̡ҾǡꡯҵʵֵģͷŶɫģñֺֹһҪ뿪ˣͿθˣոԼ˵ģһΡͲɣֺ̣Ǻǵ˵ûƤɣ˲Ҫ޵Уײһһˣ˵һʣСǻˣеǡɶԷƫƫǽʤиһԷҲܰզأ




ʮһ һ

Ĵѧڱҵ֤ûõ֮ǰѾʼԤĹΪ֮ܵһѹΪǳէϰԼˣͬΪλŮԶ֡

칫´οӢϰ廹Ǹʯ塣˾ܿܵţ֪ʲôˣʲôĿĶ׫ġĿԾǳڼʣδŮȻԴסǼλǳ룬ʤǼһϵ

˵»иʣĳԷʱʤǰ飺˺ϻ￪ʱ򣬷һ¡ǸĹģֻǳſġã˼ԱŮŮһȥ⶯ɫġϻ˸Ը㶨һûãȻû˸ɻԭܼ򵥣ԱԼϰˣ

ЦЦ˼ǹϵ;ԲŮϵڰ칫ȴ漰˸顣ʱݺΣԷ֪Լϲȴ̸ֻ϶೶һл°ʱûӦ꣬ؼңҲЩԵĸԴڰɡ

ŮǼĳ͡˾в֪ļһȻ˵ϰġ˿񡱣˸ܼ۾˵ŮѧҲеˣ

ǸûţҪ޸Ҳƾʲô˵̰Ľ٣Ҫ֪Σ˻ô˵ΪǮϲҸᱨ˸ͷ˰ɡ

Ѿͷ°ˣɵŸʤһͦ˹ͼװǣԴ

ʤ磬ܣSORRY˳ˡæסС죬԰칫ǰվ

Ǻǣ°ʱ䣬ȻҿҪˣ˿û˼һص٩ţƣһԼ硣

ʲôȥĶأѸʰð칫ԼһнˮµСƤʤƤǣƯ̫ˣͬһ칫Ůȫ¶ƣԼһᱻЦģ

˵ȥζҪȥͤȥĻصʱϲˡ

ҵáͦ˼ȥǶľĻˡϴμ˼ףֻһʱ벻Էʲôһߣһ˵ȥܼˡ

αȥѡǱߵġɺ¥D˿ġʤ˵ݣɨ˼ۣŮʿȽ롣

㣬ǳԶٷô¡ءɶһѧʱ͵ĺǸˡ

ѵãá˻ţһ֪Լ˭

գֲɽȥԺˡԷ޷ܾ˼ոյ˰ְ֣ÿ찾ҹֻ㣬ҪЩؿζĶ

ʤ˵һ۾Ϳˡм㡱Ժ˲ߺС죬Ҫ˵ӡԱһ˼ûջߵɽʤӣʲôأѾʲôèҰɣ

ʤȻ˻꣬εҡͷ˵衮ѾѾģųԼˣ

ôǵصġһӽ£Իġɽ֧"ƺ¥"˵

ҲҸصϱԻġͷϸɽѰѾܻˣ׼ۻ𣿡ʤõ˵Ŀյſں٩

ûϷˣҸصģô죿˼ҿǷ㲻ޣ

磡˵ʲôأЩԹϲʤǿƻƵġԷûǸ⣬ͷһͷȡҲףǿġʱͬи׷׷ˣֻϧҲŸоǸһշºݻһҪڣ֮ͷͼǿҲû

ɽõԹֻ˵øʤ˵ʤӣĻĹۿҪⶥˣʲôģ

ֵģؼһ·ĭ̫˵ʵڵģҲǰ50һĶ200һĶͶʷտ֪СûǸʵûʲôԺյıûͣϰȴҵĿ׼ͷڹˣ

ҵе뷨DͶʸ㿪ôǱ߳ǱĶӪһƬع鲿СڲӳˣػǶš㲻һֱ˧ҵ̫үͦȥһ£ûпܸӺһѡ

ʤͷʮͶԷ뷨ɽǿϢͦͨ뵽DǣԺвƮһϮٻӰȥͶʣҲرɡȻ뷨ȵûȥ쿼죬ʵеļƻ̸Ϻ֧̽˵ɽƻʱͽ㣬пջȥһˣϸ˽һǱߵصĹȨԷʲô˸һǨѶж治漰ż֮˽ʱҵ绰

·ĵƻԽԽӽʻۻҵĶУнĶǽ·ţͥԺȴһƬ¶ǵСɾԡŰɫʤ˳˾˵ͷתԺ䡣ҹ΢ĵ׵ļįȻӵ̫มȴʼհѲһʧ顣

ϺȻϮӰٴԾĿһμ£ʼռģֻǣġ

ķݣϵ̣С

˵ƣƣһڴϣ絴Ĵɴ

һǸ֮һĿܣ

˸ˮ裬֮ࡣͷϵˮ˳ͦεĲδεػ䣬ȼָ̣ڵ԰ٶDǵҡ

ؼǵ"Ѫ"Ũصڴעһ֮ƥ""ҪԼʵˣԼ֪ͺãļңαȥɧο֮һп

һĵϴһĨһĨֻʣһĨԳ"D"߰˸ϸһΪ"֮ˮ"ҾĿԹƬѣε֡

"Ѫ"--Ȼҵˣ

֮һĿܣԵְ֪Ǹҹҹȴȴһ޹ڵǣҡ

ߺ֪ɵһӶȲûϵֻݷְɡЩڵû˼QQ룬ʵҲûʲôͬҹɫޣʱ

ʤȻ࣬һĨζЦԥƬ̣һʺȥ"п"

һӣӡӹȥˣԷʼûлشЩɣ𣿲ǹŸ֣˰ɣ֧̣ƽһ¸飬ٴηʻ"ڵˣأ"ʮֵģػ

ܲڰɣ

ϣĻظһźɫС֣"ڵ"

ìܡΪ˻еϲ˲䱻һʧд档ר̵κ˴ڨػΪʲôôϣֻΪ˵û˼ҾͲˣһ»ҵ飬ֶԻ"͵ǰɡ"

"ӣֻϧ㲻Ҫȵˣˣˡ"ߺϨ̣ĵһ˿ҵڴһɣ

"Һܼį"

"ҵ˶įĶʧߡұˣˣ"

Ļ漴ˣ"Ѫ͵͵ص"ʾʤٴεȵסΪʲôôˣļҲʧ֮Уϡеһ˿ο漴ΪǵɬЦ⣺Ϊغġ




ʮ E

쿪ʼӡÿҹʮ㶼Ǹ֮ˮңѪڡزԼ·ĳǡԷһҾк֪Լ˶ˡ

ĵҹվصʺ򣺡ڵˣִţĲ𣿡ڴĻӦڴһ¶ġİˡ˵Ϊʲôߺ֪ݣֻӲ˽Щʲôô֪ƽֵ㹻ˣڴͬʱҲ˸ߵѡ֮ĸо΢ֻڸʱ״̬ȫɵġ

ûлӦΪٴδˡνֻҪǸְȻĻϷ֪ԷȻĻϳһС֣Ǻɫģˣһˣִţ

ƲסϲõɫȻǡػˣֻҪᣬԲԵֲԲĵʲôѪڡֵֹջ̹׵˵Ҳϲ

ӣϲѪڡΪʲôҪСӡĪΪȡģ

ȡС𣿡ϵıʮϧǿġ

ᣬΪʲô᣿Ǹ뵽ʤؿڵǶࡣûпȻɻΪʲô˵أ˼Щʲô˼ƬСĵ̽ʵðɣ

ʤһȻ찡һ仰ȷ̫˰ɣָѸûẓ̇ǣϴ˰ɣ



ƻԲʻֻǸѰɣ㼸ǰ˵ܼį𣿡

ԭˡǣ̫ˣȻįһ

˼Ѿǲлˡ˷ıʱ䣬СܵܣҴˡ

ΪëͷСεҡҡͷæ͵˼Ϲ

Ϲߺٴ뵽˽ʤûκɣ϶֮ŷĻǡֲ˵Լûһǵġ

ǲǵҪҪǱ˴˸оáʡ˰ɣƾ̫ˣ

ԷмңȻ˵ĻߺԼ̫ѻƭ˵İϷȻû飬ؿαϣв͵Ļ뱻̴ʱй

椶˵ʤ׼ŷִ硣һƣϽ档¶Էʹ˲

ɶôɰɣϺ£оǱļһĶðģʵ̫ˣϺһ򼱲á»Ҫ˵ҵڻûԷأθۡ

ۿҹˣû𣿡һ˵ԷûԷȻЩðץ̺УѾˡһϣ񫶼߳ˡ

Ϲڼң¸ѳȥҹҪҪһȥ̫ǸսĶ˸Ӳ̽ԷǽʤŻʹĴӦDߡ˴޵ġĺ֮á˵û˻ܾô¶ǵջ

쵰ʤ̲ס˿ڡҹԼ˳ȥҹǷٰһʱŭͷָ⽫û죺椶ҹʮһ㣬ΪԼİȫ𣿡

İԲŽһȥѵ¹ң벻óԵɶ

ȥѣеŮģôôŮģƲ֣üͷ˸񣬺ݺݵẓ̇йĵ׵ƣҸŮʱŵ𣿲ȥɣ

ǺǣװˣԽװԽˡ˭ȻܸˣȴĪΪʲôأܷϣİݹͨȷɺܶࡣȻˣֺαؽǲ㴰ֽͱƣ

һģʲô˵һҴ̫ˡͦãԷΪ˭ûѹеӺ˵˵ˡĨȥϵˮҧ촽ôẓ̇ǸֻĶϾɫǺܶࡣ

ʤε°ͣһаŵЦݣаֹСѾͷۻͦࡣոЩҪҴԼˡҹܣҪϻȥˡʲôϵô

绰Ȼ𣬿ûֽѾͷû˯𣿡ִ̫ţÿʱ䶼׼ʱ绰쳤վã޷ԶԷǷŨŨǣҡ

ߺȲţвЩǣԴ߰뷨ߵŮ˽ϴˡĲˬطͨ뺣𣿲˵ҿˣ

ʤЩͷۣæŴ֣ϻøડ

ߺ漴Ļϵһź֣Ǹ绰ʮ֮󣬽ӵ绰ļһٴηʺ򣺡椶õˣ𣿡

ԥ˰죬ѯʣôãŮѵĵ绰

ǺǡŮѣʤûнͣĬˡɽýƵ˵ϣҪĴ˸硣ȫȻɥʧ˰ĸоҸŮ˽ˡƵȷʵҪȢǸСѾͷ

Ǻǡ̫ˡɫʱ˪һŮѣܿҪˡһĹ͡Ϊ˸Ϣ𣿽ʱ򣬲ɣ

ô˵

֪˵ʲôʲô˵ɡ

ɡ磬Ư뵽ʲô˵ʲôɡ

֪֪Ա˳ŵģ֧̣аһЦȻ뵽ջòʵռһҪˣӡǺǣˡѪڡܿͻģӵõ

𣿡ʱ̵ʲôԭߵʻ

һȻ뿪𣿡ʶ任һĵǻ϶Էǽʤóʲôʻ

죬ջϴ漤Ϸ𣿺ðɣζȱԾɫʣȻԸ⣬һѣ£

˴ӰǣڰǺβٱǰ˵еķΪпҲῴ۷𷨡

찡ʤĻһ־Ŵͣ⻰Ǹ̾һѾͷ˵𣿲гȻõòˣɫش֣Ұˣ

ģٵģĵײЩԹΪʲôֻ磬ǳ֮£

ԻһнΪáλӰ¶硣Ϊ棿Ϊ٣

ǣ·羭Ƶ̸˼Ҷ̸£ڸ

ʤԡ

̸µֱۡ

ǷĵЦ⣬ӦҪ̸£椶һ⣡㣬Ǻǡ

˵

Ϲû𣿡׼ȷҵȱڡ

ƾֲŸոտʼһҹ˵ʵ飬ڹ

ϧ̫Զˡ˵Ҳʵ飬ȶ ȷ̫ԶˣDǣһƲסҪȥл֮㹻ľ룡

įң֪Źջ

ڶң˵׼ȥˡΪ֪˭󵨵ĺ

ڴϵ㣬Ų886




ʮ E

ֻҪûӦ꣬ʤÿʮӶ׼ʱ򿪵Ժ͵ҵŮһġӹ÷ɿ죬ЦһĽɫŸĿհס

ԽԽ̣ԽԽջڳĵһεҹѹֲסڵһŷС֣椶ҿˡң𣿡

Ƶ±¶ߺЩûϵ̵˻𣺡ô㣬˵

Ǻǣ̹׵˵Һ룬ǶķӦǿң

߼ååֵͨȿĺɫسﲻȥҸŮˣҵʵĴ̼

Ҫ㣬

Ŀǰûıˣ

ȻҸұ鳭¼һ¡<ƿ÷>˿Ȼ˳̬¸۵š

ԣ̫ţǻһɡϹżЦݣϷ

鵽ǲ٣ϧûһHġ

㻹飿ʵսɵİɡǰ˵Щ·УԼֱһ㲻ûĳɫվϷء

һְɣ챻ˡٷϻ𣿡ֱ⣬ûϹ

Ҳţˣ

̣椶ܣһִֻ֣һָֻԼġǰڴ˵ӡ

ĻϳֵĶԽԽHߺ궯ǣһֻɬ½ѾܾûһˣԼҲûгȥǸѪŮˣסջ󡣷ﰲˣ忿αϣָ¸϶غš

ŷıһǿңʤкŨŨίӵճֽݽ´棺㵽𣿸о𣿡

ŵɪᴭŻظأ

ǺǡһЦĵ׵įֶŮˣڸݺѹ¡֪ˣͲյķݡѪڡ--ˣΪįν

鲢ûʤķչҪϵġ񫡱ȴڼįҹƵƵƲסԼĻŮҪѡķй;ÿ֮Ϊ˶ڣ¸ȻʡÿճӴķǰȴʼġ

ҲĸиˣһŮԼ--ǰһŮ

ʤ磬˵ˣ𣿡СѾͷ˼°ܾˣ칫ĵȻţԥǾܹ

Ǻǣ˵ˣ㻹û°𣿡վƣ˸Цеʵ

æõİ˸ࡣʵϣרڵ°ࡣʱϰ壬úúð°ʱ䡣

һԷ춼ˣΪİȫ룬ΰͻؼҡ

ðѵһʱû硣ǿšݡʵ̫ˡ

ʲôвͻְͣţɫº͵ʡ

ţʲôãʧʱıס

Ǻǡ֪˵ʲôʶע룬Ư۵®ʹһ˫ƵЦ͸峺Ĺâ

ʱ˫պͱϸ糺ƶ䣬ȻαϾС챧ԹţҸҳ緹ʱȥаô࣬һ磡

ǾްԣȻҽICBC𣿡ʤŴ⣬Ĳɵػش

ICBCôˣһӢдûʲôرģ

ICBC治棬ǰҪũйš治桯ũ񲮲ָӿ٣ӲˣܰôţǹʿҪǽŲˣ˼аһ治㷢ִգ治棡ʤɫ鿴ȴ赭дġ

ŶӿЦţλЦ࣬˱ǰϣԼȴ֡˵ﻰѰϰ壬ĿеϰӦһذ˿֣ڹ˾Եܲ

ʤ磬Ὺ𣿡Ƶӡû

װᡣҪԼ˳˾ķͶˡ

𣿡סϵΧȹӡ

װᡣҪԼȥȢŸʲô

һû𣿿бҪѧ³ˣʤ磬͸¶һ£Ŀеʲôģ

ͳ͵ġŴⲻ˼Сʵġ̸ȻǷݼЩҡûʱôɼҡתͷעãŲŲѹ˵ƣŻȥ𣿳Dǣϳȥ

ʲô˼ԼңػشϵıѾ˵һˡ

һΣԸǸõĿʼһ̤̤ʵʵعӡĵһ˿ܿͱеĵƺûˡ

ûпƣĻϿհ׵ĶԻӳߺįӡӡһʮûгֹһ˼ˡԼ˵Ůѡ֮У

ˣǽƣһĵȴˡԷһߵǰס˫ʣôû˯أ

һȥ͵ذϨ̣ؿһơ

ôᡣ˵Ŵ¶ͳոµİԪ󳮣ǰ˻Σתˣ

ǺǣǮͷ𣿡мذһۡ

ˣ齫Ӯôҵ·ǮǡӮģ

ƾǿԴ˵ϲƸ޹ϸ𣬷·𻹻ũҵء

һʼʱעߥ˼пģԼׯ

˼ҶôǮΨôǮû˭ܿĲ¸ɨһȻհ׵ĻʰԼĴ̡

Ǯϣɶɶҽû¡ɵŪǮԲġ˵ţƱ˦

ߺŻǮһʱû£Ҳˣ׻ǵԼʤأ뷨û˸о˼һתסƣ߿ޱ

"ôˣ"Ʊͻһһ

"ƣˡ۰ѼĻˣúùӰɡ"

"ʮʭӶ˲ҧծ˲ѹˡ۱뻹ծ¶˾ͻһһɡ"ḧĳĿͣڵĻϡƬĿհ׺ȻԾһźɫС֣ӡ

"Ұ㻹"ߺϿҵŶԷȥ˿Ƿ˵

"ĶôǮ"ǽʤ

"ˣ취ǽ裬ҲʮˡԺٶˣ"ĸ׺ǳһǰˡýʤµǮʣ磬ʲôûˡ

ްաľǸ󵨵ĶĲ֪ˣΪʲôҪз·Ǻ޵Ķͷˣ




ʮ 

ҹʺ򣬡Ѫڡûлش𣬴Ӵ֮ҲûǸҵȵʤﲻͣش⣬Īǳʲô𣿲Щڣûȥ֮ԷȻ뿪ˣҲûУʧȥԣǰˣ

ʽϵӸոճѾҹʱˡһ뿪Իǿհ׵ġȻһԾ϶ԻЦı˵ã𣿡

ʤһ˹ı飬ҹģϸ񾭲

ơԡһаŵǳơ䡱ʤĲ

ǶԷ׼ػ˯˭֪Էֻһ֣Щ

ƻ֣ӵľҲ򲻳һ˸ֱӵİ취

ҵͷڽʤͷ˭µݣԲԶֻ֪Ƕιֻ׼ȷʹ˭þò𣿡Ѹٷʺһתֲˡ

ƶɵСΪŪ塰ӡݣƶˡԷûзԼݣûв´ʤߺȻڱ͵͵ϵšβƴһ롱ַԷԴѾðˡ

ôʱûϢһΪʲôءȷܵģĹԷܾöûлӦ漴ĵؽ͵ҺæҡЦԼ˵ѣȴʵʵ˵ߺ֪ˡ

ʲôû˵ֹرңɵĴȥʤĿ·ߺѹŶԼôأóʮʣԭѾҵˡ˽Сڿ˵ҪúùɸʤšŭͬʻһȼŲԶסլȥ

ݺƿţڵǸ̸˵ʵߺȷû˯ư͵عĵʮ塣

ˣ𣿡ֻе߱ڻϣ̧ͷӭʡ

ˡ·˭ǷǮƵġ

ôˣպģ˭ˣػšüأЦڵ˵ǸӣԼˣκ˷

һ䣬ʵ˵ЩǮǸ˸ģžһԿϣüŭĿš

ƣ˵ҳȥˣôˣ߹ȥ㻹𣿡Ȼվš

ϹģϹˣǼһƴ֣Ŀŵ۸𣿡Էʾ

ֻ۾Ϲţ˵Ϊߣ岻ϵɪۿͱιȥˡ

ǸСӡ𣿡ƻһڣߺһ㵣ôˣ

㡣ô֪ģ

ߺ̫ˣƾǼһʵ㻹ҪٰʮģԲԣȻ˺Ǽʹ¡͵ˣ͵Ǹˣ

ѹеĻʹԼƽڴߣ˵ƣ㣬Щˣˣ𣿹ȥĶȥˣͲܹ찲𣿡

Ҳӣ㲻ӣ㱳湴Ұˣ

ɢƢá˵͡ˣ𣿸˸û˵վƣȥϷԺ

ɶһ£ҿɲˣʱۣһѡ

ٶһָͷԣ֪Ķ֣ȴϷϾһ⡣

˲˲Ҷ̣ƽסðɣ͵ؽڴϣһ͵ȭߡѹֶ籬Ļɽҵ˷йڡ

ֱղȭͷ--

ͣ֡

ʤôῴأǸˮʺýƵʧ⣬ʣƾʲôǣң

ȻǰŮſڴһ죬òǡˣ

æıǿף·΢ϢЩߵͫʱŴ󣬾غԷûпط塣Է֪رۣӺǶŴ۵Ѫ

ڣ

ôˣôôصأոռȭͷţֻ˵һʱʹ죬ԴһƬհס

ţ󲽳⳵Ӽһ·̱ٴο³ʱ򣬽Żˣ

ĶѪ

ô࣡˳¶Ľ״δεصڵذϡĳ±͵ʱѱѪ͸ˡ

ۿӱƽңȻ̯˵ϡ찡ΣˣǲҪӽأеĿ־屻ҽԺնȲϷŴӿ죬˫۴ţ͵վҽԺĴų˳ȥ

ǲֻǺֳһΣգһڵһʱ֣һҪһ¡

ʿ֪ͨ˼ԼסԺѺʱǸԳǲɷѾӰ̨ϵߺ𽥻ָʶһ˵Ϣٴ˻ԡ

һƬﲻ֪Ʈ˶ãǡһĵƹ⴩͸Ľë𽥷Ŵ·ԼġҪսȭͷȴ˿ʹ޷ģɷˡ

ô죬ô찡

ɫѾ΢ˣĹ˽ͳֻĺ룬ͨ˽Ƶĵ绰

еƶûڷ绰ﲻظͬ䡣ߺеʱ޻˶䡣ʮа˾ְѵظˣʱ򳣳ЩԹԼôôûأͷˣġˣ

ᰴ׹СĵڶûˡСһͬܿ׵ʱκʱҪǮԼľǮȥ桰֡ծˡ

ˣԤ֮еĽԼܹ˭أ

һֱװԲѣʵûǮ֧ҽԺô죿ҪһĿǮֻǧ

ûЩԹ˲ϾĺѿڣҶƶ벻ĸǮֲڼеĳ绰ȻԾǰ˵绰Ҫġ

̫Զˣй˼

ԥһź룬ûз֮ǰһĨȥϵԼҪæһʣǮĶȥˡôشʵʵ˵Żɣϵ˵飬ǲ䵽ⲽأԹ˭Уʱĵ绰᲻鷳˵ԼҪԷȥȴҲ취

ѡ˸ʵʱʱͨǸĵ绰

ä

ߺȻһŵ绰ֿƲסؾҲѵǻ˺룿ٲȻǴˣʮֵļ˵ԼٴһΣȻһζûаԺ롣

ۿҪˣ鷿ҽ߽Σٴβ˵绰




ʮ Ƽ

ʤһɫװڰ칫ԣæ빫˾󻮲оDǲӪԺ顣ڰ칫ϵĵ绰Ȼ΢̵ʾƳһĻʾĺ·ĳУһ˿ĵȻ

ڡDߡǸ䡱ʼڻԷǺ֪ΪʲôΪһҹû˯ãշתߣͷʼѹһݳʹǣҡ

޶˾ᣬ᲻˵绰ؼǵ˵ҪŻĺ롣ԥ֮У绰ֹͣ𶯡ǿһĨ΢Ц˵ǸλĽ̸

Ϻ£ǿҵԤʼġѹ֣ѣ嶯ǰıһǿһջ˵绰˻ȥ

Ȼ˵ġֻߺҽΪֻŵĺϲؿ޳

ɬ£ʪǹҲҽһǮѵӢۺʣֻϣҽԺܿ޼졣ǰǸѪġʼһĿһ˿ͬ顣

ոոڶ׵ĸ׼˵绰϶Է綼ڼҡ

绰һʱΪĸ״˵绰û뵽ҿĺ룺磬ҡϢ΢Ŭɤȴô΢ӵĻߣֻʣ³ҭˡ

ôʲôˣ˵ʤĿԱ¶ĵļ롣ͷǷݲԤһʱøǿˡ

ˡ

ǹضԷʲô飿ֲģбҪߺԥʼտ˿ڣվֻ˵ڽǮ飺磬ٽɿǮвУ

Ǯ·Զˡʤ϶ûô򵥣üͷ֣ص׷ʣ"׳ʲôˣ㣬ˣ"ƾԼеֱжϡ

ǲˡرص㣬ʼ

ʲô𣿡صʮ黹βʤ뵽һµĽ--֢ܣôأŶʮͷ䡣бĽƣŴļĳ̽ĶסԺˣ



ĴǻȻףôȻЩͷΰⱲʲôûʲôͻ¼û»ԴҲûôε죬ôˣźʵα壬ΪȵȴҲѹƲסDбģĶסأ緹ʱհǮſ

ߺֻᣬ޸мɿֵܲһᣬȴвͬѰ壡ֱͣĨᣬŨصĿǻ϶˵硭лл㣡л죬Ͷ·ʱûӲԱȴһꡣ

ӵ绰֮ǰһã鶼ˡ˶ǺٵģĸǰһֱԼûĸŮĹϵܵĮĸ״绰εѡʱãһı޹ؽʤǸʵļͥɵġĸյǳµĵĮǸҳ

Щ趼Ǽ裬һӶ

ɣϣѡȻϣȻŮ˰ͷɣ

ʤ˫ۣαͼɽŵĵ׵Ժһһعˡ

ڻסˡʰ̯ڰ칫ϵĴİȻվ˰칫ҵĴš

ѽ칫ĴϰײļƣܣôˣŻŵģСѾͷһʱ˲ϵڵϵļŹʱֻϰݵлʺš

˳ŮѽʤȻһ죡񼺾˾ơеǰһ˵ԼҪ

ǲĵĽڡֻ˵ҪǮû˵Ҫ֡ԼĲ£һҪһۡȫȻᱻײڵϵļһЦŶСѾͷ˵"е㼱ҪDǣҪǱؾֵ쵼档"аԷԭĻԣҲ̸⣬ֻǸԣ

"磿ܸϵ·ϴ󳵶࣬˾㡣"СѾͷ˿ûлɶԷǣҡĿеã·ƭ

"ƣչ˺Լϵҵ绰"ʤٴԼǰŮ˲ŮѣӦһ͵öȥһѣǡǸŮġĲmʵ飬ʮָмԷΡ

"˾ͷϢңһʱ䱨ƽȻһᵣĵġ"ˮĬĬ

"õģ"ʤԼȻҿŻǾɡʲôѽ˻ûＺ϶ԼҪˣ

죿

̸ˣĳ߶Ⱥ·ûϹأܾˣȴʼûϴҲʵɴȥǶԷСѾͷȷ̫ˣѵãǣСʱԼҵĺһ

ڳϵСʱﷴЩ飬ЩԼӦһʱ嶯Ȣ᲻Ӵ˱úΣòһֱӱܸϴɣ

˵ţġ۲ݡӦȲ֮áôˣصϰ

ʹʲôڵﵱʸ͸ĻʲôȻһеĺùࡣ

·ʱı鳣лطţһ˵ʱż顣󣬵ôһ۾ͿǸˣԷ߽һ͵ûطõ

ֱ˼飬ȻΪһ˶ͦȲҪԷԼеռԷȫʵʵϣԷ޿ǿҵش̼кӺͥĳҹҲ죬Ϊˣʹޣĳξ

֮ǰΪ飬Ψкܻ¶Ĵġֱ˺һ˲˸ȵļ顣

ѹֵ̫ˣԴӸ̸кܳʱûнӴŮˡǼǶϵļϷʱ͸ˡɺ˼룺ӴŮ˲٣ȴе崵ļ顣ͨ˵Ů˸ĸоǸ˶ȲϡΨߺKǿӡһֱǺǿ

Ů˲ͬܶҪʲôԼҪʲô֮ǸͶģģ԰Ů˲ࡣܶŮܵԼǱǱȵĳߣ·ȺƵġһһ¾;ԼԿˣѹýǮ͸ܻ¸ʲôʱñѹµŮƭˡ

ڿշվʼռġ֮ǰһĵĲԴ뷨ȻԽԽɫ顣DǸ׻ĳУزһ·ϾȻЩ顣ھθаΧġ






ʮ ѩ̼

۵͸ߺҰ׵СĽë͸ƻǵãһʱһֱȴֻٴ𣬰ιȥˣסЩĻšҪ绰ȥ𣿲ͷ̫࣬˰ɣ

һ˼κ룬Kԥŷ£˳ȻɣʵûϵٵȵȣҽԺϰ֮ǰûȵ绰ֻܷӿڸĸ׽Ǯˡ

ɫVOLOVʻϵ糧߸ˮһ·򱱼ʻʤһٴβͨߺĵ绰ո𣬵绰ͼͨߴԷʻ磬Ǯ𣿡

Ķȡ𣿡ʤز͸Ļ

һҽԺԶйУҽԺܻô鷳˵ףٵǸˡ

ʤ˼Ƭ̣ǰɻʵôҺģǿأгһӣʲôҽԺ

ߺ˿ͬһڵѣʧ˵ڣˣͬ㴲ġ

̫˽ԷĸԣʤߺڸǡˡСأͳЦһĻ˵Ļȥ㡣

ߺһ죬ž̾㡭D𣿡

ʮǰյΪ˲á쵼Ϊѣȸ˼ʾһ¡

̹׵˵֮ãԷˣȴûʤǮȥˣôش𣿾˵潭ƻˣԷ֮ô룬ܲܽܵ˰

һ黹û壬Է˾Ͼ͵ˣҰɣ

绰äߺԽϰ£˼վ±ϣбҪ𣿷µ飬Ļߵ;ĩ·ѵûиڵصʵʵ˵Ҳǽʤһ˴һܣٲȻƾһٳΣƭ

ʮӹȥˣ绰ٴ𣺡ҵˣסԺ¥ĶأߺĻش𣬽ʤȻͣ˽ŲƲѵǲëˣӹгѳժôֲ͸·ʲô˴ͷŽһˮȻܻһҹ

ŽҵĲ˶мҾ㴲егȺΧڴ̽ӲһܣĿȻźŲҰ׵СϡһǣۿϾȻһƬƬ׵ˡ

磡΢ȴóܸˡ

ײųһĨЦ߽Է漴ʮֲؿǻ椶ǿPATTYĵطòñϢˣһȺΧһȦһۣûһ㹫°

ǷŵȵģûһǮҽԺܼʱˣѵŸǼĲɣ˲̫̰ģ֪жóˣֶԷĿתضϵˣȵؽתһߣ ¿ˣ磬ɡ

զ£Ҽ࣬Ը̹װɡʤƱӣڴϡϵ˺Ʋ⣬ʲô˴𣿰˶ٴô˸ƲɲȰ֢õö࣡Ȼϣܺúõػš

ߺͣƬ̣СؽţˣǸڴġ죬Է𡣡

ôȻΪ֪Ǹϸ˾ѽɷʵڲٸ˵˵ȥԼһʱͿ

ɼʹǸ־ôصǼһˣǲǰŲŲһֻץסС˵֮ǰǲŪԼ𣿡

磬㣡ԭ˵ҰѸôʻˣ˾ͺúùˣһһӪ̰ڵĳʼ벻ףôҸġ

椶ˣĶأȻط˴ģʤƵŶ洲λһͷ̧

һһۣʮؽţɶ󣬿BۣDǵϰߣֻǿ飬ŹҰ˼ңһɫֲ

ʤһӻû¿ųͲˡ˹ȥŲ֪ߵغСһ˰֣˵ҳડ

磬ˣСӣɶ˵ģߺ̫ԷǸͽȥô˹˹ĵġСȥкΪ˲ã²ʰƤ˲Źأ

¹ңҸСϿΣëû㶳ϻģ͸ǻСӻɿأ

СǡȥȴһƨδʼǶڵСһﶼôˣͷҲð䡰ᡱ

ˣһɣԶһˣͲʡ𣿡ߺ֧˴ȻɵѪʮֵĻŪϡ

˭ˣȥæתסÿ塣׶ԷǲǣȻܛ_жȴ˳˶Է⣺£ҽԺϰ࣬ȹȥѹˡ˶Է䣬һ⣬һ߶ԲԶС˵лĹҧˣ蹷ͨſڵϲƢһ£Ǿͷúźź裡ײڣǸʱȥɣǮϧĸûһ츣Դ˷Ժĸ׵һ첻һ죬뵽Լ͸ĵĶӻɽ

ٴλصʱ򣬽ʤһΣߵЦǺǵߺ˵䣡ҩҲˣҺ嶼Ǻ˵ģȻҽȥ鷿ϳȥ

˲£ɾߺȻڴϣһ顣

DŮҳʱٻɷԡҼ˵ΪǳơǰǱᣬЦȫ磬ûһˣ˵ӵҽԺˣҲһӶ¶ˡ

Ժô죿ʤվڴǰһء

ͷˡõˣȥҸɡãŹرյķţ̾Ϣ

˵Ĳһ£ֳƨɾˣ¶û꣡ƽŮ˳׵ˣӡͨų桰СƤһؼҸŷ

"磬˰ɡǸңα˵ĹʧͷԼأһλزҲ㾡عյõĽԵݾˡǮûˣֻ徲ֵˣ˵ֻҪҰǷļϣʹӦ룬µʲô˵ġ"

ʤ˵ͷĵ"аȻҪȻҡ˵ҲǹƭǮΪ˳ͻվ˵ΪϱશˬҲǿġֻǿˣ"˵վ˵˼ˣǿݣǴơ




ʮ ʶȾ

绰ﴫġ1990˵̸ʤȻԼѱƽˡͳ绰˿룬ϣȻƵĵ绰һĨεЦݣڴϵߺ˵Ůѣ𣿵ãһǳȥӰɣʤ˵ߡڸʲôͦһ£ôŪøƵģ

ߺæԷ˵磬û£ӰɡԷѾܹⲻȥˣĪô֮Ҳû

ʤĵЦݽͨ˵绰ǺǣճԹھƵ˵¶أæһͨѷŵ¶ˡ"

ߺ֪ʤ˵ѣȴȻĽŮѡԷĿᣬÿһֶͿġԷһǸ˹ĹɵĺŮɣóʤ̲ס²⣬ǸƵŮ

ʤ˵һ۶ĻֲĵУڵ绰Ů˸㹻οռ䡣Ҷϵ绰ڴϣһ۵ظüʵ˵椶úŰɡһˡϻøϻȥҿǿģ˾û֪ȥĶԹԵģٳʲôˣһͱˣ

˵ҪߣһʱģƯںƼ޿ţջ˵˿ڣ磬㡭ܲܣˣûʲôʲôˣʲôʸҪأԷǲȥŮġ

ˣȻԷû˵ڡ

ҪֻûҪ󡣿ҪΪ𣿻ʱҪиչˣữһĨЦ°ͻ˵û˵ô֪ҲӦֻǵģһϹˣ᲻ң˻⣬òˣ˼п棬Ҫر

Ҷۣͱˣô֪Ҫ˵ʲôĸм˵ڵĻȴԹ벻ĿΪ£

Ķ֪Ҫ˵ʲôѽ˵ҿһ¡һʵ֪

磬ңˣɲǼ͵ȥסĲӡܾٺȻܼٹ·

ʤԻֵ̿ƾĻСҡѾ˾ƣˡῪ˫ӵС֣ε˵椶--

̧һ˫ԹעĿӣԼʵ˵ںĻ΢΢°ͷ˶еѹȡ

עã½ëԲ̫嶯̫ˡʧʧ͸ĲǼǻ̿һЦԼŮˡ

̿еһƬʧȻ滨СǰȥǰɵѾͷζᡣ

ʤ¥˾˳㲿ıŻ˵Ŀڷһ£Էĳ˵׷´Ƹߵ˻죬ͬ˾СջǶһˮûȵӣ롣

˾˴٣סԺ񴦱һ¡ãĲҽԺ޹¥緹ʱѾȥˣߺŶӣһġƷȡЦ˵ѡϹŶ֪ǸĸյĳʰģͷǮĶþͲˣͽͣѵ׹ԹȵҪϰ˶

ͷһD𣿾ȻԹǱ֪ıʤءȫʮȣҹ˶ʮȡտյѾͲˣߺбŹĪԹöԷԹԹԼǲΪֵҪӰ

ʤɨһĲ԰뵭ĮЦһ͵㣬DѾˡָĺԣᣬ椶ʲôסԺʳõĲײʲôʲôҽԺǺãסԺȫӵģõˣ緹ʱ䡣ʲôҳȥ㣿

Ҳû԰ɣʲô㡣Ȼ뵽һ·Ҳ]Էһ۵ؿԷ

Һ˵илʲôݣһ͵áĿǰص㱣󣬵óԵġ

ɡڣôˡĺֻҪڣͻúðȡⱲȴƫƫɢˡ

ǷӣǲɡȻȥҲ飬ͽСźӡϴȤȴһɬ飬Ȼиӛ]ˡ֪쳾֮ǲܼģȴȻס룺Ǹа˾ˡ

̾һţר˼Ÿøʲôгȫ˿]ע⵽Զĵطһ˫Թ۾þõעӿ

ֱϮͦεıӰʧ¥ݿڣеľȽתΪޡ

ʤ

ôˣ

ոסԺߺΪǶٱĻڹټʱҪǰԷĿˡʤ߳ʱȻѺɵһͱǸŮƭˣˣȻǸɵˡǺʮа˾ǽʤİɣ쵽͵͵˻ֵķϣɶ

бҪȥǸŮ𣿷˼ƬԹĴţ޷޵¥¡

ʤȻԥˡǵðǰԷ˵"´λл"ǲǶԷϴʣǼһĵ绰]ʹ

Ǽһ˻ǲǸߺǧľˣӡǮĹӸ綼ôɵġǾһء¿֧̣סԺ¥ĴϹתơ룬ȡҲĽƣȡ

Сʱ֮ԶԶӵļ˳Լ𵭵ơˣͲԷϹˣ̾žǽʤԸֻҪǼһû¹ʲô

ʹĴҲǼһĶ֣浶ǹĹУǱԷˡȻԼ׽ġɡ࣬Լ족һ¥ݣԷ߰°ϵ´ˡ

ԼأɲἽ࿴ԼһۡԷȻªңɺôҲӣʲôвŮŮģߺǰ·ǸеģԽʤԸԼǸŮġԷװӵԹкβɣ

ϧһжԷǳҺġ˼ߺ͵ŸʤӣǸ𣿱ˣһжȥˣֻúģһԾΥ

̫įҵߵĶ޾Ĺ¶ѹĵףϵķͣD˼ҵͲ˸ףŻǵĭ΢΢ɬ




ʮ 

ʤһKAPPAķװһֻŰ˱ͻؼСˡһ̧ͷſվŸӰǽƣıŤǰȥ򶨵˵ɣˡˣ

һŰأϱͷ֪ΪʲôҪԼ˻ʵ·¶ԷԹƵġΨһں˾ʮһֱһǣҡͼϧǶθȴӡ֪ص߰ٶҹʹ˵

ʤĿѸɨŹӣͷرܶԷעӣϱųԷأȥˡ񣡳߰ˣϿǸеĿŮˣʣЩˡöͣ˳һ䡣

׶ԷǼǰһæ׷ʣ绰ٺţпճ

ʤʱܺȥʱ˵ϯǿԷ浱ŵˡµͲþܾðɣļҲãԷȥʵֻǰɡ

ƷУĪΪ𷨡նܵ©漴ֳһƬʰķ˵ðɡ߰ˣϱԺһһٺţҸȥŰɣ¶ϵ㡣˵ţε˶Էֻϣ˸ͷҴȥ

̲סһϲʤӦԼᣬǲǶ˵ԼþԶȥıӰϷŮɬĺΡлߺ⣬ȻлԼʤӳ쵰ڴŮ˱Ͼţ뷨ʵ̫ˣ

ˣҲԿģ벻ʤȻߺһҽԺźŮ˵˲𰡣ֻҪΪ˴˶ӣ̾ͱɶԷĸαˡǰڹʱ򣬲ҲĵظԷ

ʤ¥ݣڶ׷ߡصػص⣬СظԼǲҪߺӡ飬ǵðǰ˻˶˳ͻѾͷԴ˷·ܽ⡣

磬ˣ´ŶԷոµͷ٩һ߶أһͱ11OˣԭǻͷȥˣҲǰ֪ͨҡ

ô˧𣿡дССĿڴվǰһͨɪ

ʲôôKAPPAǱ𣿡СĴƲࡣһСԴ˵Ѿ̫ݳˡ೧Ӳһ²ſİٶ࣬ǿͦŶͲˣ˽׼ôҲǾҵģϵҵƬƬġгˡԾʱϳ󣬻]˾ҵÿ޵ļְλǸⳤǳҵ׼ģס˲Ĳ࣬ҸչĹûʮʮǸܵġ

ɾ˼ț]ѧҲûйϵÿҲˣĻǮҹкǳɰһСľ;ŮӲϿӡʲôʵ״ôпᣬøøеŮ潾Ǻ

ܴܲװһͷأһװ򣬹һͨ˼ҳԺüģʤ֪ȷʵݳޣ̺ƴҪ㹻档˵˵RADOƽġʮŷһ飬Ӧҵ̸еĳϡ˾ƬһҪһ־ܺ˴˵ʵ˫ʵù⣬̸ǺѼȥġ

ߺӹʤݹİ˱࣬˵ȱˣ𣿡

ҳԹˣԣҡԵˡ˵ŻһС鼦Сι˳ιԷԲ˵ƼԵƣһֻſӣһֻֻšʲôţŶʽ

찡˼Ҳ󳤽𣿡ΪֻŮ˲ſϽŮˣв

Ҳɹ˾ŮְԱڿÿ緹ʱΧһȦߴߴ˵ţּһӲ

ƾܣȥʵرԹˣ챻ˣ

С壬򲡣˵Ǽ׿ţƲǣһмĻӦ

磬ٳԵɣü˫ЦЦۣеİ˱Ƶǰǰö죬ΪһڳԵãԼһڣԷԲϡ

ʤһģĺ˵椶Թˣ԰ɣһڣ̲סᡣǰªСʱ·𳣳˵ⷬˣȴˣܾҲ]ǫù

еעŶԷ΢ۿ²ԷǸһ˰ǰ顣е꣬סʵ˵磬ȥģˡ

ʤץ˫С֣ڴߡֻʣһˣôĵ£ǿһĨǳЦ̾Ҹô죿ˣֻʣһ˸ôȻ

Ȼ͸ɴҹ

һ˵ˣôԾƽأŮ˛]м棬ݣ˵үҵNãĿǰˣѾͷƫƫһֱΪǴŮء

磬㲻õңʲô˛]չ˺ԼԷѾŮǣ棬æһƬĵЦΪԷģ󲡳ӱȽ顣ֻҪչһ£˼⡣

ɵѾͷ˵ʲôأ粻˭㣡ѵǿгЩмԷ]˶Ϊѡ

յӳŲĲʤմסԺСڿԼԴСشߴٵˣϵһϴϴ

죡һȻȥסԺƣôԼǵΪ»һܣԷ˵ʲô˼ȥʣӴ֮ٛ]ָԷԴɫѯʵ磬ȥ⣬İ㵱￴𣿡

һֻ˷ˣ

ꣿߺɻ˵ôѼȥˣ

ԷЦЦеӽ͵ҽʱ򣬳ϴԵԴһ£˵һ¡һ죬ڷϣԴǲͽֽʲôֽģ͸鵹ˣھʷԱ𣿷ԱΪҳĵϷأһΣ˾֯ȥ̫ɽΡһŮְԱγһͦĵģɤӴ󺰣б()ҩʱεһˣҷϳʱ׹ְҩС

ٶˣͶۣһЦ͸ˡЦãŶӱԹšһһܲ˵ĿĹ

·ϻѣСѾͷƬӣȻЦңֺһԽš⻰ôһھͱ˷·ɫƵġ

ѣߺɲǼļΣʮδ¶СŮȻһޣһֱͼʶȵľ룬ΪڶԷﲻǸöѡ

滻ڿ--ôԣ

ʤԴһƬңҲóȥ߶һ飬û˵ԼֲǛ]ɺġȻ²ر¶Լæֺ뷨ԡں쳾޾Ļ




ʮ ð

ǼһΪԼͿʲô𣿺ǣʵ̫˽ˣݺݰһۣתȥ˲ήѪܵģʲôÿģͲ½ϰ

ʤɢüͷȴ˿Ҫرܵ˼һһˬرԹ]ĺĺװś]]˰㵱ưˣ

̬˼ȺǰҲþԶһ㡣һװС㣬мطһۡ

˵ˣһѪζȤҹѿˣԷ̬ɫħˣĿպӳԶʼղʾ

ѲңٵرԹš

ǺǡųĿ⣬]˵ʲôʲôĽ֤˯һŴйһ޶ģ֮ܳΪţɲʲôýǰޡɡǰޡҲǡޡ٣Ƕǲܷϵģ

ɸе˼ߵĽﻻڿ㣬Сһֱ쵽ӣߵ˵ϴˣˣѪ̫࣬Ѿ]ϴļֵˡҹڵĴϰϴڿ㣬ٹǮźأ˼ҵʱǰģһ൱ʧ˶ңҺʱֻϵʼ͛]ͣϴڿ㣿ôʹã

䣬ѪСѾչˡԷֵо˸ͨͨ͸͸⡮ҲòĶȥĶأͳһϴˣ

ѽǸأһᣬˡ

ѽѽָɵʲôǵڶҸǩԴˣ޿κε䣬֪˵˵ڰ˵͵Ĺͷ͵⣬һҲĲˡ

УϽȡĹ˿涼Ѫ֪ΪɱֳأʵҲ࣬Ǳ֡ҽԺѾ̫ƽıˡأ޳ʵ̫ˣܻžͺúûǮͿɾһڱȫ״ˣ

У쵼Ļʥּʤ˿ϵıӹȡ裬Ц˵һһص͸ĶˣԹţȴ򷹣˳ǡѪ¡ȡ˵Ż߳˷⡣

˧żгٴν벡ʱߺӶˡôˣȻôˡ

DԶģǮûǮڼһǡ֡һԽڣŮΨһӣͨ᲻Ů˸ɻȢϱʵ̫ˣ򲻵ѣȢ붼ûŵĻԶǶԵģմǲҲֻܵĵ¹

椶԰ɡʲôɫζȫķ˰һӣȺļݵ

أæˣۿŶԷϴȡв̶õĿӽµ̲ס۵شߴš˲ǲܿģһܴͳǰһǶʱ䣬ʹԵֻһ׹棬ҲҪȵһ֮

ʼձϰߣһο£ԣүǶλˣɡ˵ʵڵģþûô¥¥µܵߵˡ

һȺ֪֪ȵŮΧţõ𣿡ŮǸڵᵹˡ

]Ŵװһ׳ɵɵֳԴˣŮ飬ôܰ

ԣƲҲŮ֮һ𣿺ںʱȻ˸Է绰εֻֻһţæ½⡣Щʱ绰

𣿼ҸȴʤǺοడ

ǰЩʱߣû롣ôˣͽ͛]װŶԷ

˺õĸоΪһƺıġİˣʶȴãǰõŮˣȴǲˣܲܽˡ

ڵ˼ҳߺӹԷݹҩȻæźб¾ٵһȾǿˣ

ҵţϧϱŰף벻ҡൽ˵㣬֪ͦģʤڵϣһߴϴѪˮĿӣһ˵

ҲĽȺٵģɶɶһܵƺ̣զˣզˣиᡯд糿ΧתΧתΧɫתΧȹת˼Ҵﵽ˰ɣ"

٣ȰҩˣҪǳôתԱ¸ˡĿǰ״ʻϵǮ˱ӶꡣһһΪͷܰѳˣ˳ΪζţΪֶšһȷϿΣߵʲôʱ˵ʲô˭Ԥ֪ѽʲôģһŴȱ֮ĶԴÿһˣ˶øá

ҿݽƵģһͷһηô߾أԴ˼ΪͣڴȤҪе˶ô룬粻֪ʲô˼һƬǸʱ˭ã

椶ڱôƵģ˵ŤŤģ

˵ˣйDǺձĴ඼ڱγʮҡطľԸͬܺˬձͨԽİԽòԼȴߺģD˴Ҳַˣӽ׼Ĵǻ˵ȥۣ˵ɶϣ

ʤ̲סЦڴ٩٩̸ߺ̾Iyou汾˭׫ģĻһûDǻŻ˲ѽ

ûֵܵġ𣿷ȴȫǴпD˻أ˵ţˮݵȵ㡣ʡֹҹܣԲݡ

ڣȻñˮңˬҪοָԼգЦ˵һҪģ

ϴʰɣ ڴúúõģˡ

ʿҪϢģһţվ

ġϲͲü޽أŲҡеıӣһ˱ѡҪϲծ𣿰ǰǵֹһ𣿿ϧ⡰ʡֻ˯˼ޣ檵˸񶼛]У

Ը

뷨ֳˡȢͲҪŶûȢŪƫˣȥ˲ԶˮæĵĻôġ

ϴ·ҪزȻԥˣƴ绰ؾǲδŰ

绰ֻһԷѸٽʤɲ룬ԷһֱڵСѾͷʵʤ磬æһ죬ؾƵˣ

˵ѣߴ˵ѡŵ绰һʱ벻˵Щʲô

û˳𣿸Ǳߵؾ̸ô㲻ڣҺüįЛ]ңԷੲݣʡˡ

һҪش϶϶˵ˣô᲻أ˵ĲǻѻһֱڵôӦ̹׵˵ĸоã𣿼ȵ˶Էģֺ»ɽĽ飬µ񣬾ȻЩﻢ£




ʮ Եǳ

ҹɫﻧϨ˻ƵĵƻD˯ˣģֻʣ¼ᾶϵҹɳɳغ߳Źϵ衣

һŨţԼи˱ӣ˫ŴڴϣڲϵŮ죺߰ˣﻧһƬ

ס̫ܼǨѶ̫󡣺οＴʹǡѡôҲģᵽӲʺĵط𣿡ڰһ˫˸עŶԷԣڣȵסԸһ̱ڴϡ

ֵطֻܿǨˡĸϹ۵Ŀ̿أ͵Ĳڵϡ

ǣô޹أֻҪ˼ƽƽҾ͸Ƹڴոˡ

Ǻǡ̲סָ˵աʹվں쳾԰ʼղһִŵǣҡ

磬ɣŲŲдżܾμʼվ̫ˡ˯˯ˣװʲôβأ

ʤԥ˰ӣһʱҲܾɡģܷʲô飡Цһ뿪ӣŹҹɫƽߣĲǿѹżٵĺ



ȻշȡҵôеĻ⣬΢˫˵椶֮ҿҪDǳסһʱ䡣ҿ˱ǵһأæ顣֪ΪʲôҪӦҵܡ̲סҪ˵·϶ܿƵġ

ʲôʱѿڶԼЩˣæ͵Բҡ̫ˣǲԣ˼һزƨ£ʲô]׼´λʱ򣬶ԷźӶˡ

ߺԴֽˮˣ

Ȼϣֻ]һƲأֵƨƨߵġôֻ֪Ҫ̲סҪأ˵ʲôʱæøƵģӦЩ̰ͻόͷöʱ˵أ

ǲ£Ӧ̰ܱӦźǿöࡣ]ʱ䣬ҹﻹ]ͲʱĸүǛ]ģһͿ͸ˣ

ôˣʤԷһ˫ͺˡʲô𣿲˫۾ʵ̫ˣգѣá¶洫ʹǿϴͳҲòΪ֮ġ

硭ɳƣüһЦű

˷ǲľʤϷ¡ѾͷȾȻʲôİ椶̶ô󣬵Դ󷢣

ʱѾˣϧ߶ۡ

˼ʶһ£˵Żŵʵ֫ڿ

Ĭ

٣ȻתĴ࣬йĵĻȡ



ĵε˫ǯӣ̰ⲻͣӯĴ̽

ޡұ֯룺ֻǽǣ߳е¸ն۴ľʹʲôѪ飿

дǲԼʧˣ֮мͷšִֹȵָƻ½ռĽ

ָƼĻ壬ɳ̾Ϣ椶㣡

ظоġ壬СַԹĶ꣬ȥ

鰮֮ʱ绰ﴫġ1990Ȼ˲ʤһƿڴҹ㣬ĸ쵰

绰Ƥһйĺơ

Σ

״£ӻǲӰӣ¶СѾͷģˣ

ʤովڸֻһҹDǣٴȥˣ繲ǰ˺

תһʳָߣͨ˵绰Ѿͷҹˣ]˯𣿡

𣿡 绰ҹ̫ˡ

ǺǡŵԹʵȷܴôţҪпҽԺҺˣ

ʲôʵҡҿǴ绰ͻڵģҸŻң˵Ƶ굽ҹͳˡѡ˵Ǳ߶СɱˣǸӣð漫ˡ

иҪǮģҪҪ򵥼֣ġͶԷ޴̽Ҳˡ

ʤ磬Բˣʧ䡣磡ԷʱһŻҲΪô˭֪Ȼǻˡ

]ʲôۣ˯ˡѾͷ˼ˣ˯ɣٵнˮģѰյܿ⣬ȴɸеһѹ

ҵ绰ʾ˻ȣ·һ꽽ˡʤ绰ָڴ̨ϣ鵭ĮŮӣ޶˽͵ŮѲڣˣ

ֲ˼һͨںùˣ治֪Щôģ˼ں㣬˼Ұ㵱ʺһĨǽϸɰţһֵͦϡ

𿪣һͨһ

ƾɶöϻɾɣ˭Ĳ

𿪣ЧԽԴΪһߡ

һµڵؽŮѳù̳֛]㣡

ô]ңҷ𣿡ӵĻȫΪѵ𣿺ҪǰݷݵĸöãҽžˣõôķүעĻԵôôŤԹԵڼⱲӶȲǵ䵽Լƽˣү׼ٴʲô

ôˣ˵һ⣬޷޵ʻ

Ǳ˵Ÿģղ͵ˣô治̫ΣȻվԹĿԾﻧעԶĽֵơ

ߺŶԷ˵ͷ˵סҾֶֻ̫࣬ûôأԷģҴӛ]޸㣬Ҳһеһ棬]ʱ߸ġ˵Ů˵һзսҲ㣬αؿԼ

һʱԼọ̀Ȼ˵һļпѰȫȻ˸ɫռ˷ϰ£˴ʧˣ飡һ޼һǼĿԽԽǰ;ˡ"

𷨱Ϊ䷨Ƿ潫غ쳾͸ˣΪܽһϯֻϧԹűִձ鿴ִĻԶȻˡԣѽס

椶粻ã¿ƢַˣӰ顣΢΢һŤͷüġɰ̰̰գŮ˱ǷĸԴ

¿ֻβ͡СסǷ°͡

³ĸģþȫסҪǰҪץ

ǹģ¿ڵġ

ԹܳƵϡ¿˲ࡣ֪Ѷһһ幬͵ĵʷСһʵ۵棬ĸһĺһ⣬쾵һʤָͷ䡣

ȻмңһͬһѵģϹһˮƽҲĪģһĴ硣

¸ЦСƣѾģ

ģ˼Ҿûչ㣬ڲ֪ĸط§С˯أ

--

ûȳڣȻԷ¡ߺŴ۾˵¶н𣿡

Է--һ롣ǺһЦ˵ʯλXX

ҵ񰡣㻹뵶ɣĶĶ𣿡߬޳ʳָεؾСš

ɵ椣ЦŸĺԣȻܵͳɡǺǡˣ˯ɡ




ʮһ ƽط粨

ӵԣɫѾˡŻգżһֻǰԹӣпȸDǵ̵شˣࡣＸе·涼Ӳ֪Ϊ˴ִΪɳʯϱȲƤˣٱֲֲ

磬˯𣿡ߺգգǵ۾ߴӴ˸ʵı

㣬˯ȥҪܶ˯һͺˣϧʿҪɤӽ𴲷ŷˡֵ˸ƽչ˵椶ҸϰˡһԺ𣿡

Ѫٶˣ߰ɣȵ˼ң绰ǰůؿϣʱʼûۡ

᲻ã

𣿾۾ɢɢַֺϺϣҲûġ˵˳Ǳһ

绰ˣһ𣬾͵Ÿʱը̫˵ˡ

ûѡ·벻ɣһ̾š

Ĵˣʤ֮һƬǣֻʣ¿һôҲУġ

㡭ԸԸ⡭

]ûݵĸң

˵ڣҪ̫ˣܲƽԷܴӦ

˵µģ֮ûܣʲô²˵

ʤ룬һЦһֱȽ͵ķʽǵ¥̣ҿҪ߿סƵĻһࡣӳﱸʼ㣬·̫ˡҪŪѣԸԸȥסأ

˶ԷĻߺβסĵĻϲ촽ȴЦ⡣Ҫݰ𣿶ʵ֮ã

޸ǲˡֻҪ˵檣ţԸ⡣Ĭã˵磬㡭ǣԸ⡣

ٿǿǣתĨ˴죬ȻôףҲϡ档һ˻飬Żûûȥֻʣ¹µһˣɥʧĶ

Ů˺˵ȷкܴĲڴؿһƬİ죬Ů󻨶һǸ˿ٵ֮¡ΣյһӦǡҪȥŮ˵ҿôܷϣŮǼ͵ģǵԶһĵطߡ

˹ϵҡҡͷҪǣֻӵУֻ裬ֻһ𡣰ǰû]ݣûûݣ⣬ֻҪǸٺѡ

ǧ㶣̣Ϊһŵʹ˳ΡԣȣʱҩϸǱӶû©ţţ§ţţһһζѾˡظ˰ˣͬǸεĸоȴһˡ

VOLOVյŽĹȼϣϦɽˣ绹ڳһֳǸٴ̤Ϲʱԡķˣ

Ӽ°лʻǰĺƣǳڻҵĽֵϡ

ǰʲô¶ˣΧһˣʤͷؿ˿漴ҡ³΢һĨϡһץסһץסӽӱǼá

˾Сսذ˼ȣתͷӦܣȥ

Ǳ߲㿪ţȥ˵ŷµ绰š

Զֳ·̫һŸ׷βײ˳⳵ƨϡ

ۿšŸܻس⳵һţ˾קؽԷ

ƣ

ҪԿʤȺۿŽƸһھͰ˶ԷƤ

طûòŽˣʤһǰȥ¾ͽš«ͷſˡԷĨűʳѪͷܣﻹֵؽ͸裬ţѰ㣡

û°ɣʤÿܽŸصļһתͷűӵĽʵ

Էĳýƴһһ͵Ľֻ֮ʣŨŨĸм֮顣ԣǰĽ޾ģֻжԷĲʸ񱻳Ϊˡ˼۵--ˣ

ʤһֽº͵˵Ȳ㣬ûְġϵӡǸ

ʤӣɶˣ˲֪㻹֪𣿾ͱ˶һôô˵㣬Ȼ¶֪ôճأ

ˣոܣð𹤸ӡ]¶͸Ͻ·ͨˣ̫Ҫɽˣҹ·ûаȫϵŸ·ûʱϹ󹦷

ҵߣô⳵Ǯ]˵أ˼ڳ绰أεŶԷ

˵ŻŸϵСҡͷβ˳߰°ָͣŽʤı˵־ţǴһˣDǷķˡڡ֣˵Էʮа˾Կϡ

ƣ¶ķǳɿ𣿡ʤо̫ˡ춼Ķȥˣѵ˵ģС˯أ

ͨˣȥ˳ɱһˡúõĴһ඼ʶͷԶٷӣ£

ǳԶٷֻҪԷӣ룡ʤô¶˵ס˲ֳ¶˳˭ȥǮܽ¶ˣ

Сĵ绰˵̸˵ʲôֻԷĻش𣺡С׸磬˻ڣأµ绰ãԶԶһԵɳڶ

ԾҰĵ̴˽ϸߣϵСӼԶʤͿ˵ҵ˭أʤӣϵֵ𣿡

ӣòѽʮ]˰ɡû뵽СﵱһŵġС׸硱껹һжӵġ׽ɽв˳ⲨˡһһгϢһͻɡ缶ˡ

·ڿˣȴ߲ˡԷһһҪ֣صظֵܵǸʢȴܲܲӣǰţƺƵؿȥԤķꡣ

ϯϳ۵໥άʤţǨʱõᡱҵĿģˬض˼һ˺˾ƿڡۿˣʤϾǳȵԴ˽٣ͷʶҲЩɢˡ

ԺرƷ˳ؿαϡ۵ʱѵĳϴԡĵſڡԸߴĶƽʨѪڣ·ԵغǺ·ˣ빷룡

ʤӣʢᡯĿǰߵãϢݣ߾͸ס°ɡ׽ɫ죬Ŷӣžá



ǽƸߵԵʣǸش̼˽ʤúõһ˸ҪŮˣ ֻΪ׬ǮǵҪ¶ҪֵϣǮҲɣ




ʮ ɫԡ

߽ϴԡĴŵʱ򣬽Ƴõ¡صġԳˣˣЩҪǼУһ׼ˣ

˽˵Щ˸֮⣬Ҳ¡񡱣ǮҪЩĦŮǰöࡣʹƲ⣬гڸ߶˵ģ˴ΪŮ湻ˣϡˣ棬Ÿ˿ζˣ

٣Ҳ˶ֲˣ

ߵǸߵһžӿһȺСΧæӭ͵ģЬģëģ·ġһһ磬еġɾ͸--ˣΪⲻ˵ĸоǼλòƶԴϰΪˡ

һڷָܵ£ƺƵ߽˽ڻԻ͵ĸңС糤̵Կף΢æſӡ

æſ½ʱ򣬾һĽʤĿնϢϡŲԶȥĽƣһʱоŤˡ˰˾ûˣôѵþⲻ

ʤӣʲôأϽۡ׽۲λεĴվһԴߴ١

ʤĿѸɨʶĻʶˣϵĽһһšֲߺҲŸضǴˣȻDǷǶӡװˣŮǾ͸˵ˡ

֪׸أ֪治һϡʱˣԷĵ绰أͳ绰ͨĵĺ롣

椶˵ɶδɢɢʻ

磬ˣ

Ķˣ]Ųأһž϶ѣճ극սˡʤ˸Ƿƣ۾

˰û߰Ұ׵˰ϡ

ʲôˣ]㱨أ

ʣǵˡ

ģԽԽˡȻ˯ҵúҹˡֱӾ͸ˣԹڼš˵ˣѵȼˡ椶һ

ëվڽʤԶĵطŶ͵ǣҶǣǸߺ绰𣿼ʤվæȥװ·ӡѹһƣһ΢ѯ뽻ǰǶ֮ĸ飬ʼ͸ļпpϢ

ʤ¹¼ϣƺԳٶ۵ĿʶԹϸʵβǸ˵ɫǸнƵˡ

俪ħ

궯ÿչһƬ֦Ҷɫջ󡣶ƬԺӹѣΨֱƽϵɱ

ȻԼǱˮһЩƤëϵĿ־塣ǸԿഺƯǰٴγ塭

ʶȵľϮ޳ͦεıӰ֮Ǿ׳ļխʵ˿ɳ۷ļӡ˶֮˴ͦŽǣ޶ȣʣǰǸΪ"С׸"İӡ

ʤȵĿⶢúëػͷÿһϸŴ۾ʲôʲôÿģƨ桯ƵģԼ۾Cˡ

ɺԽ˾ˮһѱֻʶеػ˰Ħء

ȫˡ

ƽشӳӵһǶȽ룬עſڳرϱĿˡôᣬִԡ

ʤӣطаɣ׽˵Ż˫Ĩһѡ

ʤһϽƳԵĿ⣬˲ЦŻش𣺡ȫ񶼰ϴ赱֡Ҫɶɶֻû˸ˣ

׽ˬһЦŮ˸ҲҪ׼˭ֵģ

̶

ƾϯ·ڷǿȻûۣҲĸϽһ

ۣ

һȻʣʮǡ֡Ѱɣ

׽µλεտռӺġһɡʤĽǣҪ𣿺ڴܳڼߵһСӿˣ

ԴƵźŻûжϣ߾ʤӣҲȥɡƲΪȻվˮʤһתͷӵĸ߶̬ίص㲿λ

裬İɣͲܰһ𣿽ʤˮµġȴĪز˼¡

찡Ȼˣ

˲Σڷܵȥɣҳͳȥˡ

ΪԷʹ뿪´Ļᡣ˭֪Ǹȴƽ߲׵ĵطһҲȥˡûˣ˵˵

Σ˵ɶ

ƽʾ֭һ˽׽ܵĻ⣺ûˣλ

ʤԸἰѵ˽˸˵ûɶ£أܳĿбӣŶ԰ˮɣ÷æŷԽ

˴򹤣ҵġϽ¶Ǯ£ɶøɣڶԷԣȻúðȣתͷǸǿı䡣

һὥкڵȣʤŨüתԷ˵ô꣬˵ʲôԵŴ׵ĶšơšŸ󡯣أͻ̯ˣ

Щ׹ģҲŸеƫŶĶˣġСƤ򡯶ſˣйϵĳס쵼ÿ󳧿󷢵ԴҲ𼸸ģٲȻеͷšź졯Ĵףʡأ㷽һһܸʲôƳģƯ涼ƽӹүﲻɸŮģ˳Ưʲôƣѵм

û⣿

ջæһ󣬽]һǮġD˸ɶһѷ磡Ƕ˵׬Ǯո˺ϻһѾͶһС꣬һ֮һȫǷꡣװһгϵĻ˭ȥ߿ˣ̵һԵ⵹

ʤͬص˵ͷ̾⻰ǲͷжҵ̫ˡҪɾ͸û˸ɵģУֻ׬⣬Ǻǡݵλ⣬˵Ĵȴһġˮˮšˣǡࡣ

ոҵ˻⣬ûȺأһƷСسͷضŽʤ˵磬ĵ绰˺üˡ

ڲԶ˾СջһվֽסʤȥԿףֱҡ

˾ͦġ

ͽ꣬ҲŻҿ˲ˡ

ɶ¶ˣʮֹУ·Ÿͬġ

ڷϴ룬˰¸ɲˡȥϰְϰ岻ϸʣΪ˼䣬ˡһŲ˵ǼһƲˡţԷ˵ñȽᡣһ嶯꣬GˣԼǰ̡ۿСĵ绰ţδ۵¶ͦڣТӣ¶̯ϣҲðǼһˡӹСյݹĵ绰˿ĺ롣ƣˣ

ô룡ѡԷϰÿʱ绰й̫ˣ

ز˵绰ȴŶԷӦƬ̣ʤ磬ôһֱӵ绰ҵˣ

ϴأ绰ˡʤ̬ʵش

ǾͲˡ˯ˡ

չ˺ѣԹԵҡ

˵ģ⡣룺绰ｲŮߺ𣿸ĳǶ˸Żͱˡ

ʻȼգߺҴŻᣬÿģ




ʮ 岻

ֻĻϼ©ӵĵ绰ʤֽ绰ݸСաëסص㡱һӳվڶԽ˵ϴɣҳͳȥˡ

ȴҲʵɡõհΪոյͨ绰޿κεص˵ͷеʮֵλۿŶԷԡأľɥʧĻᡣ

ʤӣͲܻͷһ

ʤһԶԡ߼ٻˮʱǰجΡСӵмܣһѣϽɣ

·ոջ˸绰Ϳݹİ׽·ڱϵԡԴ˳ʤӣȥ裿¶ģʽġ

ô˵ãƷˣһ־ֳȫ׵ġʮһˣ裿·ѹųģ˵ز˾ڰǸ겻ɢģЦίؾܾ

׾ƺȶ˵ú裬ƿơһ̣ʡθҵû׽һߴ·һ߷а˵DǵүǶѪͳɢֿͣ˵áȾֻѡ߶ȵģʮǶȵƷ֡һɳıΪƵ¿ҾƺܻӭʮȣӽҽþƾơֻܽϣԱƺ֮á

ѣӲͷƤӦҹĳӸ裿ͻҽԺĺˡ˿ˣʱסԺ¥Ѿˡ

K飬Ʋһϲл·Դ˸͹ˮСˡͥ˵ĳ⳵ԽԽøЦձܻΣ˱ͱƨɣҲˣ

ݺʾֲŲãزͣNʮһɫʮϡʤɸ̾DǱڽ࣬ڵġֵġ֤ݣǿ󳤸һ˼һװһСˡ

ĵʱسŸ衣ʤε˶Էһۣа䣺һﻹǸ廨ͷʱͲʲô·໥һ£ΪǶһĳƵص˳˶ó׬Ǯ·

׽˹˵ضƿƿơƣתʤЦʤӣֵͦиԣ質òȫġϸһǡͬ־֮衣

ͬ־

ʤΪеĴʻ㱳ǰ˳衣СӶЩʲôԵĵġٻŮĻ꡷·ŹٵġŤͷƳһɳ˷ǸͷļһԹñ˵湻ģһƯϧˣˣúһƫ˿Ůģ׬Ǯ춼ɶأ

ʤӣǱ߿¥òɣҿ˵ǱĳɵķӶDǵˡμӸͬᣬӦб˰ɣ׽£Ϲડ

ƾʵǴ󽭴ԳˮʲôûУСҲʰ޵˿ϵĻ󶼻ʯʯֵزҲͼ߱ĵط𼸴ƶԢ֧̣ŽܣDǵúϰиϰߣ찲ΪԲķԭʮԶĲһθ壬һףԼס͸ѣԷ齫֡ʶһš¥ŽŵؽһסD͵ˣҳţСʱܽ

˵ʲôһ㶼ģʤһһҪʻûа˾λߺſ¥𣿹ֲߺס˲ţӶ͵͵һƴʱۺȣֻүûԼɸŮġ

ϴԡҡġԺһ

˾Ͳ

Ҳô֪أôǢôãԷһ

ƿơ¶ǣѷӵ˼ֵʤмĶӣ˸кֱ

ԷһţƱվҲҪȥһ£Žʤš

ϴּűƿһխխķ죬´ֻʤıӰҹ࣬˼߹ˣֻ׽ɱƵ˻

ʤվв޿ʽСǰ̹ͷŹȵľˮоΪƾóٶ٣ȫȻûע⵽ˡ

ƱԷʯһıӰؿ˷ŨصĿ־塣ȥѣ

ԥ

סĺΨֶԷ룬ץסתͷһɲǣȥ

ͻȻĽʤʧɫƬ̣δСŪ˰볨Ŀϡ



裬ҹæġؽڿ㣬תͷݺݵҧ

ʤӣ㣬ˣ˵һǸӣ¡ڶԷ΢ĺϣ˵ʲôҲϷſ

ƣˣ˰ɡֵŮˣҸǰ˫ģϸ岻Ҳ𣿶Ǿůůģıģ

ЩǶʲôõģûµʱֻ֪ƭǮµʱһһԶ޿ؿߡ˻ԷθҲ˵ԷġЩŮģҸˣ

ˣſңʤͳšǸպȹƵԵʣȻġ

ţ·ʮ߰СŮƵ˵

ſ˿ˣ˫ۣѡ

ʤӣˡұһ𣿡˫ۣĺߴšʤۿҪˣһֵšһˣүŮģ

еıһʱ䱻Ȼһ˿Эεѹ˵һӣû´ˡ

Ӧһ˫ĺ󾱣Ȼһʱ˫ָᱡڽʵؼϸĦչָġ㡱Ửš

ʤ̵ر˫ۣԼɴ⼯ӪܵȴǸ˵ָ°ѾͶˣӵ˸߸ߵС񡣿һҧ--

ܣ

˵һӣʱôôÿһӶһͣβĸܵƱļͦ

ߺȻ緢ɧ˵ǶƵʤӣˣһΣһвУ

ʤɫ죬̧עRADOϵظ˴𰸣УῪڱ壬ɸоһʪ䡣͵ת򶨵˵һӣʱ䵽ˡƣԺҪټˡ

İ鱻ԷܾˣңһĻһҪó嶯ˣæ׷ϮȥıӰס󣬻δڣѺۿʤӣΪʲôûϲ𣿡

̿˫ۣüͷͳ˵ƣԭңǸˣ䣬ѳš

ˡ

ΪǸеģʤϲߺɧǶʹԷǸ˾ɷļ

粻ƽ̫ƽˣ

ƾʲôǮƾܺаԵ̤˵ĸ飻ƾʲôǧָҲܵõİ飿ĽʤںֻʻϵĳƱ]о޶ĲƲֻǸͨͨˣ

ܣ




ʮ 

賿룬ϿһӰаΰѣеĵ̶ȣأҫ޼tȾҹкƲ㡣

һƬҹĻµļž̸ЦɢĲ߳ˡݺʾֲĴš

ĻǽˮȻţչʾ̨ϻĺɫγ˳Ͼ롣˵Զŵ̨󣬺켰һʱĸӨծĳ쳾̣มһĪе"¥"ƣһŮˡ

ʤӣ̫ˣ۾Աݿ䷿ɣ׽ȻͷƸڹʮ¥

ҿУɣʤ漴ת˾ذٵСգ۵úú˯һϢˣ߰ɡشС̣һҽԺԶԽӺԺ˳һԸ緹

Ƹոش޾ʵظŸͣҾˣлʤӣл𣿻ˡ

׽ֵֻԷػѽϸֵȥ޳ѳϵ̯ӣСë˼Ǯȥ˼䣬ʮǮ͸˯ɣҹϹɶ

ʤɲǼĲˬȶĵ˵ԼСһ䣬ٷʲô顣

ܿͰסһֱ䡣ʤ˵ǰ棬Ľƣȫ

˾Сռؽϴּ䣬ڶĴԶԶŽʤ鰧Թ˼˵ʤӣոաԲ𡣡

ʤµ¿룬ַڴͷֻڿ˱ѡűӵڣǱѵ΢ʪڿ㣬˺ܳʱŻһ䣺ˡ˯ɣøȥ޳ء

ʤӡٿڣͿСմŹǷ˲߲˻ȥ

˵ʤĿڴ׷š

]ɶ£˯ۡڣʲô˵ģĴǰ飬ɵ˵ֿ˿ڡⱲҲֻڸӣĥ߶䣬֮ٺϵϡ

Сգﻹ𣿡ʤƷŽƣ˯ǰ׼㡰ʳһ׼ͷˡ

˶ԷĻСӰͳСлЦ˵ɣ⻹ͷϱӸҵġ

ϣͦѽɶ˼߰żɣʤγһ̣Լ뷨Ѿͷ˲ãǰܾɵɵģڲŷͦѽ

ĶֻǰҶչ㣬ʲôû˵ѵѾͷԽصģɶԷȴƫƫ飬֪ɶʱDǹϸ꾫˾Ű·ϵҽԺҹػ˸ݻٵ¸Ҫµò˲Ǹ˼ҵĶӡһϴ绰ǽӵĺڵȥ

žһƬѪ

ѩˣ賿ĵ㣬Ѹڵ㣬ȵ㣬㣡ʤֵ˵ƹ˵һȥ£ţ˯ɡ

ҪȻѳԿϣԼȥɡӸҲȽϷ㡣

СչȻĻ׳棬Щʲôֵ͵ǣԷղ˾ûѡ˵ͷӹԷԿ׺гû˵ʲôȷҪԺʱӹһѣѵ˳αӵҲǮģպðɡ

Ҳɵµ˽ʤͼҲ磬أҰ͹ȥɣгߺںʲôԷҽԺȥĶǣң

һҲ֪ҪȥĶ𣿽ʤȼһ֧̣̺ж˹ȥǺǣ

Բ˵첻סԺ¥ϱǶסԺ㻹Ķ

ʤݺҪ˵˾⻰ҪǴƵĶһ׼ᣬתһ룬СҲµ߰˷֣Էһڸǵİ취Сĸˣ˦ֲոո˵øϽǰķծˡδŷˣǻ˵ãô͸ôͣѵ˵Զϻźӣ

ȻĪֻȻûˣʤҪʲôؼ˵ڵǶԸпҲԸ޸š

СһصͷʾͬűЦڵСŮĿɴˡ˭һһĹӣô˳𣬽<ִŮ>ô˵ţʮ˸ϣʮӵģʮ˹ʰռʮ˼ңöʮϽҪ

ʤЦ˭ģѹ̫أŮ̻ˣ

ʤӣǱӲ֪϶ֻʵǸȢţŮ̻ǸŰǽѪһ̾ŮˣƵģե˵һѪưո

ʤԴȻߺĵǳЦһ䣺ҲöҿɼҪǮģ

˵Ƿ֮Ҳ뵽ߺ̾ǶҪ̫Ǯ޸ôģôȢ˹˵ŮȢؼסʤ⻰·άǲǸŮ˵ıĿ

кֵĶʻ磺ҿǸŮģ˳ÿƯˡŶ˹ܵˣǮʮ˼͸ˡ˹ţһǼ̯Ƕôܣ˼׸۾ֵһ򣬹˺ǳ꣡

ϹʮǮʤԴ˹У·ǡ

ܣ

˵ѣȴȻ顣Īǣ֪֪治֪ģ

ܣ

ΪŶԷˣԲŴŵʣͷﷺģĶôǮôСǮ˵ȦӸСôͲײ𣿡

˼ˣôϣ㾫ˡһصģһصģþˣʱ

ʤһͷʹԽԽԻŲ⳵öĵ˻ʮ򣬻ŸصĴɵ㣬ǲߺϢͳĿת컪壬Сֹţ˵Ҳ̫ˣŻǼ˭ǮԼӡģ˳ǿԽԽбһǸ㡣

ǵÿʲôطDǴ󳤵ŮˣʮĴڡЩŮȣƤģԽ˵Խ⣬ԽԽ

Ҳ˸ģʤ̲ס̽

ҲࡣصǸǸúģصĿǸ㹤̵ġ˵գƻش˸ʵҲֻǲ˵˼ô˵Ҳϰ壬ܸЩ𣿺ҵ룬ҿ᲻ˡ

ˣҪ֪ʮ͸ŮģСһԸ壬ϧʤ̫飬Ѿˡ

·߳ϵİաԼȫȫضȻƭˣ

ģ

ʹ༫ˡ꣬бˣˣıˡ

ˣǵδڲϡǰģˤڴϵ붼ӣҭؿڵķȻ䡣

бҪȥҽԺΪһαŮ--ֵã

һ˿ңϯǵ;˵Զﴫ

Ҳġ




ʮ Թ

ʤųصĲסԺ¥Ʋס΢΢Dǵÿһ궼ųǵ⣬ۿŸ첲ϵĺë׷а̾ϢΪ䣬Ϊĵ׼Ǹԣ

ָŰϣһ˿ԥһû

ﴫߺʵƿţ¶Լ

磿㲻˵ϾֱôȻңϲͷĲŷⱧԹš

̫ˣ˾һҹ]˯˯ʱպпսԺʱǣԼ˱˽ɣ

ʰˣ°˳Ժͽгؼҡ벻С»Ҫ鷳˼ҳﻹЩⲻȥһҹ]˯۾ˣԼУȥ˯ɡǸ㲵᲻ãǴ

֧ܰʲôèҰɣٵرԹעŶԷ۾·Ҫ͸ǲϲöĶԷǵѾʼˣǿţ һĨϧĵס

ߺ޴ӴԷе⣬ͷŰֵ˵ЦţҸʵ֣ÿңһ뿪ҡͷСŮֵǮϰ塯ֻ

қ]ôʱ䣬Ҳûôྫ㣬ҲDǵʱ䣬ҸõġʤöԷǷ̶ܴɫ̽š

ֻԷڿЦĸͣ㲻صģ̥ˡ㲻ˣزš

ʤʱһӻ˦͵Ķˡ˵˵Լסˡӱ߳һЦսıǼ⣬˫װ۾˵磬Ǹúģ



һƬҴ۵͵غһ󲽣ô֪ģ

˫ʧҵ˴𰸣ǸصĴˡ

--

Ƕǰˡ壬ȴԷһָ촽

ֻһĨŪＫˡϵڸ˺Ѱĳʹעãڿ˿ڣǣ㽲£˵šĨŪԽԽ󣬷·е˿ڣᣬѪġ

ǰһƶڴϲʱˮƯһʬ壬һ߼ʬ塣ܲԾˮн˼

ʬ跹˼߲ݣѿǰˡǣڷǰ𷢷ȱȰ̽Կաɫĭˮݣ棬Žʶûȴһ䶼ȥǾʬסˡ

΢ЦҡҡͷȻǸŮ˵ķ

صңշ˵ĻˡҧָŮ˵ĴߣһѪɫˡڶѪ˺ѪˡŮ˺ܸмΪ˷ޣɻ׾ݵȴʮֲ⡣

һδ飬СȥѰҡɷ]ҵȴһҺ֣վڴԵĸΪˡĲƱջˡ

ʧȥӣСãã˰ꡣۿڵĴϿһ·ӵĹˡ

ǰȥʱ򣬹һ۾ϳɷ򡣸ǮΪȴܾؼҡ˵ʲôҪֻҪһȥ

Ů˲ͷ˵ȥʲôܿ𣿡

û˵վˡȥǰֻһҪ󣺰ҵѪҡ

Ů˲мҧָеѪʲôͻʲô˲ã

һѪˣڶѪʧȥѪɫѪˡ

ڲ͸˷Ļ˷š

ǸŮ˵ʬ屻ϵڹµϡãõʬɳһС档˾ϸƤʳѪϣ±ǸŮˡ

ѧǸӵŮˣұ̰ԡԸԼ󵱳һУȫİˣ

ߺ񼸺˱⡣һ仰Ĳһʲôˣ̰ͼǮίԼû]ݵظΪʲôô룿Ϊ˵Ǹúӵ£϶ΪƭȡǮƶ˾ɷӣ

̫ˣ

̧ͷֱ磬ǣˣбҲģӵĹºܾʣǲӰҡҲˣҲΪΪǼǮ𣿡

ȻأͬʱˣôΪΪ˰飿

Ъ˹Ĵ󺰣йԹޡһǴںУȴ޷塣˵ʵ ȷˡȻܾûٸǸúԼᣬ˵ĹϵûʽͣΪԺ֮ĵһ顣ˡ

Ҳ̫̰ġûг֣ûиõĳŵ黹еڶܱĿܡ˻飬ûҵʵĹ֮ǰǸúˣҲпܣǸˡ

ӣıҲ࣬ǸúĽȫΪ׷ߵ뾡취եÿһѪԷˣһҲΪġ

ǣ

ţİţѵоŬѹеίĨ˰͵ҳǰȷһţɶ㣬Ҵӛ]ôĿ˲һں㣬֪ģ

Ҳ֪ԽԽˡߺʲôСĿ˲һҵŮˣĿֻңбˣʤӶԷĻ壬зŭĻɽȻ緢شš

ԷҧĽŭθ߼ɤԹʤʲôʸҪңûң㻮Сҹ𣿰꣬ס㲻ҲһѰ𣿡

Ȼ˽ҿ˰̣·¶ǣʼҧҿԣͿˣƾʲôұȣ˯㣬ռ˱ˣᱻȫ

ž

һĶ˦ϡߺ㱣ҵɪ塣ɫļصǰһ˻˫߹ͬո˲۹⣬еָָ¾Խû

˵òĳͶˣ

벻˵ⷬϹˣʮ꣬ƭƭ

һӾôˡ

ĿԹļɢ֪ĵط

Ķ

̨ϣ

ƹҽϵǯӸ¸죬Ƶظɺ˼ȴѣͲڲϡ

ЦˣҼˡ

ǸնĿëȻȫȻһ˵ӡһҪ֣τxǱ任ɫȴĿġ찡һŮˡ

ѣ

̰ᣬҪ׷һȥĸ顣˵øأȻս˫罹ػţѣ

ƮĿ⻬ӵʱȫļ󣬷Ŵ˫ͫ濴һ˿âȻűϢЦΪǰҵġҴˡˡ

㣬ңʵǲԽģǵĲࡪ̫ˣ˰ɣȥˡҴû

Ǵûֹ˭ҵĲʲôȥȥ𣿡

žʹ˹رˣ黯سߺ֪һѲд꼴

ˣʹ߳ʧˮ̵ļСţţԾˮӣʹļСӣڳʪ꼾Űı裺

·ọ́

ֻܹˣ

Ҷǻ

ҲС

ȥµ飬

ҲԲһѶ

Ҫó--








ʮ ˫

ذϵ̻簹ѩƬһ˺ܺߺе̵ٴȼյ㡣

رţգխϢסլҹûû˯ˡ

۹ն

ն

ն

·Ȼɥʧеļ䣬ԺһƬհף뷴ѷʮЩʲôϧ--ʲô벻ˡ

ƴźܾÛ]л̛]жտյģϻ˺ǰǳµġ

˸ӭŽƷһС⳵ƿˣҲˣܱ

Σüȥ˾ˣٲһܱȰǰ

ƣͨ˽Ƶĵ绰ķ϶˰գ΢˫ۿڴͷϣĬĬȴŶԷӦ

˼飡

Σ绰漣ؽͨˡһΪԼᷢû뵽ȴôƽЦᣬ飺һ𣿡

ߺžһŵеġʮ¡еʣĶأȥ𣿡

ҡ

Ժˣ



ˣ

ˡﰵ룺סԺǼ죬ȥҽԺô֪ʤó壬ⲻҪ



ƻһƣһԹؿڣ޷޵һ䣺ʣˣˣ¾ȻôҪŮˣ͵֣Ȼҳϣһƨǽǵɳϣѹ˵ôţᡮڡ¶𣿡

ƣ㵱˵Ұ㻹ϼʹӦ顣ַˣߺٴνϵ̵˻𡣻ڣȦ

ʮBǮ֡Ǯô㣿еĳçԭïʢҰһӡ

û뵽ԷһУЩ֮ǰ˵ģرʲôأһǮҲ]ˡһҲ]ã˵̴ˡ

벻ˣ˲ˣ

ĵʲôǲ𻹶㲻˵ײǼһԼҪɣƣҵ¾ˡ뿪DǣҲˡʶԼеӡ󣬡·涨겻һ𣬾ԶϵôȥĶ򹤶һһ˳ԱȫҲ

¿ɼˣæ׷ʵҪȥĶأһŮ治ȫı˸ƭˣ

ߣƭĶЩ˸ƭˡӱ﷢һЦа룺ƭеǮʤƭȫĸ飡

]ȶԷ˵ʲôҶ˵绰ͽıڣûʲôʰġ˼Ѿͳţڳ⳵ϲͨĻݵĵ绰Ķأҳˣ

ҡɡɭͻȥˡߺ֪ĻݿеġָǶƷD˳֮Ϊӡߡɫķĩ]к򴿣ֽϵ˳ġν·ϺϺ·˵˽״̬ʲôˡɭ˶ֻΪ˴Լҽҩѡ֢ϴƷҲһֻ۱һֻ۵ġ

СʱСü档Ļæýеʣ"զˣզһݳˣ̧ͷ˿ԷԼɼˣ²⵽˵ģ

ǣ˭һˣ˵Ұ֣һ٣ӛ]ˡҴ飬һʡʮ˼ģѾɵBˣû취ˡ

һֱҽƲˡզˣһֱͦĽ㣬һؼ˼ҾͰѷˣ˰ϴˮ򵽴ϡ˵ƴţ˭Űƽ޲ܰ˼ҳˡ"

лĹҧˣ蹷ͨſڵϲߺȻʤĻڽٺʲˣ

ȥĶ

뿪DǡҪҵˣҿܲطҪҲ޸Ǹսģ˵ˣ˭һζⱲǰ˿͸ˣ"

಻ϻкˣ

ţûһöùˡ˻ҡҡβָͣ˰ο𣿡Ǹս˺ƨɾˣˣȥɣȻǸսġ

Ϊ˺DǲӪԺ飬ʤһγ·ĲӴԺÿ극ھϺͲӪ쵼

ӳ˷·ǡ񡱣ȫᡱźȣûŵ˼Ҿȱ˼ҷŵˡԴӿʼ˹عθձҺ͡ę́ţ϶㣬¶㣬θ´ƻûѾͱ̧ҽԺ۾ʻʿɶôۣ

ŴֵġʹмƳ˶ľƹһۣӦһ

ˣƿҺףžƾҳŪֻǸڣΪߺʼղʹ졣鵶ˮˮٱθۣѪң

ʲôŮ˵ĹƽںŮƭڿ˵ԭΪǮ

鵭ֵǮֻһŮ˲ǳǮȢȢ˭أ

ԤеĲಢߺͲȿͬǩհѻ鶨˰ɡʮˣóɸˣ

˾СŽƲ裬سҺңܣˣˮɣ

ǸҹϰҩҲֲϵ˿ڣˣתˣЪɡɫ죬ǿۣͦƤȴڴܡ

ܣôﰡ

쵼úܲ۸͵ǮȥˡΪСֵò졣ҿ˵Ǳ߳ӪԺˮȪ廹пũˣһλ죬ͺð¶ˡ

Ҳѧѧ˼ңƸרְƵϻǼʶˣDǿǺܳƿСҿһ˾͸¾ȻܿˣСԸ̾ǽһСӶԾƾ𣿺ȾƸˮƵġ

ƣôĥģ㻹㲻أѵŪ𣿺ǺһЦֻʲô]˿ڱĲ裬ֵʵʲô裿ζֵֹġ

ӢůơġС΢΢һЦƤĻش

ǣ˻û°࣬ů͵ˡѺѺ˵㣬оʤȻƽ࣬һ·һƬǿЧֹʹҩʱĿϵʹȴˡ

˵ܲٲܲٵӺƴҺҵ̽Դ˽ʤһǵ˽ʤ磬ϻз֣ǲǻҪȣͷȾƾͰ첻𣿡

ȾôأԺȣϴ裬㳪--㣡ҺòŮģȻػŽѣ̧ͷ˿ðݵҺƿεԳš

ƶˣͿ˼ϵķҶȥˡߣסһֻȵĴ֣峺Ĵ۾һƬᡣ

ѽⲻҲܰŴϰʹ˸ŵһʱֵֹġҪˣδƯ˵ĻŭŲǣϲƵĵȴһ˿ɬ

Ϊʲô

סʹп룬ʹḡʹ飬ʹ˺Լ

ʶָ̧ڹ̵ؿϡǸѾԶ̽壺






ʮ Եδ

ƾɱ֮θڿڿſϴּŻ³ƬƬʤɫҰֱϴ˰ǿһĨЦݣϸǿߣݺ̺ˣ

֮󣬹صӷתƵKTVòȻġ˾ӡ˱װʱ¶ɫĸѵ˾װˣһ𳬹˶ꡣһƯKTVţͱס˲šһ˼裬һ˼ҳ裬ԽԽϵĴֺܿʹŮ¶Ĵϡ

ʤԹۣ̬תԵĳŮ˵ʲôԼã볪ͳ裬кҡ

Ůмǣͷʺ촽ȥˣʤĳ컨ǸųơԸСʵǲҹά

֮ѡԷ̨ȫǳͬ飬ŮȺüġɛ]˻ûǮ׬ҲܿͻʧҵˡԻŮûȤչһ⡣

ϼһ˺дʱ򣬽ʤšüͷһԣ˫ʶŰչθŮԶĿյϼһһˣϰ߸һǡ1990ö顭

ҹʮ࣬γǰȥϴ͵֤ݡţĻ·ӰĽֵ߰ư˰ƣһģϴԡͣ

ʤһɫȮһҪˡۣ֮£ɸɵػ磬ʲôġ

ԡ˳壬͓Q·ȥšŹİĦŮɳϡ

Ů˿Ҳƣͣǵǰտʱ򣬵ŮľͶ˼ҿ˼˻ҪƷͷ㣬ֻϧĸûҺ˳ۡ



ŰٿСʱվ󣬴ս˵ļλϴո¥

Ħƣ֪쵼Ⱥãǲ֪ĺãٶҲôӻôӻ񵥵ĳˡ

˿쵼ٻøСʱ˯̲סҸطϢƹΰ˲ࡣó˻ȥһθˡ

һ̤ţЩڡ߰ģһ۶ϡ˵òôߵ쵼ָڡϡ˲ö룬ͦͦһɣɵĴɾŪѡ

ذ˴ߵĵӣҹ糡ڲššβǸɫ·ĳϼǳˣ

ۿ΢ʪæֱáһǽǵ˯ŸŮˡˮԲΰڳSͣȿ޳ȳƵɷˡԷڴϣ˲ĵ׵Ůˡ̹׵˵Ȼһ㶯ġ

]ϴϡϵߺԷΪӰƬеŮͬڽ޺Ȧ

ʤһʦĹֿ˿ǽǵǸŮˡһСİױĺڶ̿㣬ĪҲϰࣿ

ʱ䴦ɺڵ屻ͻšӲܻŮӣҡˡ

ԥƬ̣ϮŵӰȥ椶ˣ

Ȼ޾Ҫ˾ӣóһʮɫ͵ŶԷƨϸһƣҪʼۣһֻʡ

Ī͵ϮװͰ͵Ҫ٣ֱŴ͡



ô㣿һڣʤݺݵسԼ⡣װϳ¶ԷһɡǴ˵ˣ˽һԭһаƫƫסˡֲʱ䣬ôᵽô䵽ط

ߺؽ̹ץס˶ԷǱĿ⣺ҹģ˰粢󣬻͸Сˣе㱧ı˶󶼻

ʤæ壺ˡɶˣ

ոڸŮ˵ƨ мƳһۣ ʡлῴıĿӲмˣ˵󻰣

Ȼָ۵ģϷһ¡һЦĵΡ޷ȣ޵װɡ

㻹ģԶ㣡мطһۣת𴦣ϡۿ

ٹ֮ǰȰһ䣺˯ȥ˯˯ıּˡҪԸⱻ֣û˵а룺ǹͻšɣ

᣿

ͷ˿ԼͷȻЦ˵е𣿳ʱٲȻѶȡҺʲôģСȻһʤʶûҵˣʲôأֻסޣ

סޣɻ󣬡ﲻסݣΪܰȫ𣿡

ñˣݣΪһڵ׼ϵĴջƽСǧ飬ҵ֮ǰҪԷһʡŵ㻨

׸۾սŮ˻סֵطСȻӵԹ

㵽ĸ˵˵ģƨҸԩ޳ĸǧͺ¿̰ң̧ɤţ˵զš

Сô£˵еҪĽͣˣǳϣԼ˶Է

Ҹûʲô˵ģĶģʶ𣿡ˣԶ޷ֺϣ죬͸ˡ

ǸҶ𣿰˵ûʹʤݺݵصһۣתߡ˳ϴԡģȴˡ

ʣ쵼޺V0L0Vȴٴԥˣôˣһ᲻ʲô飿ľӶɫģ˵Щ缢ƿʵɫжˡ

УԸԸ⣬˿̶ġŪôˣ

˳˾Ը߰ɣϲˡ

СһΪԼˡһԺõĽҪ޻ˣһ˿ϧҲһ˿֣սģôԵأٶĿҲ˵ҹ˼ҵ˽£һ˾Ӧòĵġ

ۿųӽԶ˽ֿʰ쵵ҹɫʤŴתϴԡģֱϢ

ߺϣ·ƶ]ֱһƿȪˮ˫۾޹ǣĿֱضŽ°׿ĵ档Ȼһ˫ɫƤЬռߡһ̧ͷôֻˣ

]ȶԷʻʤȿ˿ڣʰߣٷϻȻҿɶӲˣ䣬һסԷĸ첲

ңٲſҽбˣ

ǽоҲܸţһֻٵĲҽһװǻƵɡ

ᡭſۡŪˡƾѣջǱקȥˡ

·㡣Ͻȥ

·ҵģֻһ¹С죬첲ϱĺۼ

ʹϴ𣿡°ذסƨɣϰ¶ŶꡣŲ粻ռ顣ڸʲô۹ȻݽǰĹ档

̫ȣȵܲˣܻرţ㿴˳۾Զ㡣˵˭ϡ㿴

˭ϡ㣡ȡڴſڵ㡣




ʮ ҹ̸

¹̣ϡʤһϮɫСǻҹȵĽͷϴԡͷϵ޺任˸Ȼף߶񡭡

ˣĿеӣţж̿㹴ճ˵ȣʽİɫĻǿñʩ죬ԺǿҵഺϢ

ȻѧʱƣԷһ磬˹ģãഺͬһ·ϸ˵ĸоȴȻͬʾ֭뵽һʴʻ--Ħǣ

һֶ--Ա޳֫ϸĲ͸ԭʼԽҰԣڲԭDǡ

ҡֽӹкɫķĿʶɨUӰķ໥ţ֮ѣѾ""ˡ

ɫħ۾ǿңޱ飬ġ

ӻû۾ʲô˼Ķջ

ߺĿһݺݵһۣˣʲôΪǣ֪ܣЦһǰ谵ҹɫ䵽ϹۣǶ

ŷש̾͵еɵߣ·ϲĳ⳵ʤſŵĴ֧̣еʵһôˣ

ȳϣܵ𣿡Ƴһ۱Թ̣֪Լ𣿡

ûˣ̺ġ

ҳҵġ˵ŽСġϺȡ˳

ˣǳҵİɡνл˹ȥҡͷЦһܲˣɡ

ǵһ൱һСؽγһϣǰһȼ˵ôŮ˳̣

ȥܷŵֱԲ䡣

ʵҲĳЩ̾СѾͷ޲`ݣŪѾǸ׶ϣֻһ֡ΪҲΪ˷йƽǺˮԷҹ̫ڣ˵ʲôĬ̫£ѵٴ䡣Ȼʹ飬αضģ飬ҡ

ʤ˼Ƭ̣˵Դë̫ˡϨ̣ӽպþ䣬пɣôôϣ

ʵ¹ӣŵƹڱܵգ˵öǣ˭֪ôƫƫϴ裿

´ɺϡҪǼλ쵼ҪҰ˰ٱӶأôҹ

С]˵ǴӼܳģʱȥˡҶǰƬסǵ⸽и˵д·ǵҵ֣ˣͦġ·ŵƵָָǰǸȥһʾȻûпշû߶ԶǸãճģɴס£ϴ˯Ҳ˼

ʤץסɵ㣬һ׷ʵȵȣͷһֱסһʱпࡣԵڣͬһȴˡԵϺͣȴǧ֮һĿ¼档

ҵϵѧΪҰû˲ŻDǡΪҪң͸޵ȥˡ

ʤɻ󣺰Ҳм崫ͳ

觿ġ˵ͷͦģ͵źN꣬ڰҵˣߺ·̸۱˼ҵ飬һƬĮ

ǣͿʱģˡȻѸǸϼһͬһӵо᲻÷ˡ

ҪʶһǸӿ϶˺ùֻϧ̱˵ʲôҲת䡣ʱϹĥҰǲǱϻŪġ

ʲôҲ֪ҹ¶̯ϣܣ˼ҡʱЩ̣ۺĺֶһ¡ʤһΣ

һûǺһЦ룺ôûҪǹϡգԶˣһ˵һֱߵ

ˣ𣿰ļͦõġסߣæӵ¶ܡԵֲǳȻļ̾

ı۰Ǵ˵һһ߶ȥˮˮ־룡

ãԶϡ§§㣬ɶ

õϡ˭հңأԹϡĥɣҲĵսģȥɣ

ԷƤЦůС˵Ҹطס¡һ绹ȥڲȻȥסƬɣ

Ͽȸ飡˭ҪһסۿˣҾ⸽Ҹضס£װгԶ컹ȥʹأ

ҹ治ȥˣһΪǳɢĵġʤ¿ɼˣ²һʲô£üһʵˣ

벻˲ܳˡأ̯ƣ·Էġ

㲻ѼĻóʮ۶գһ¡˵ѻ𣬵ǰĲ۰ʮô׬ȳθ˻ǩһźͬˣ

ҲǛ]գ۾Ǜ]۾ˣˣˣŵƾʮǮˮƯ䵽Ҫ˴㹤ĵزܹ˭أ

ɵʲôãгһ̰ڣּȡۣ᲻ã

ߺ̣͵ˡҪƾûƾҪûĶôһүң˸ܣʲô·ÿĿǰͱ׼Ѱ롣Ժ¿¿ͺˡ

üһܣ뵽ʲôɻʵ㲻Ϲѧ𣿡

Ϲϵġϧһ룬ĳ˵Ūûˡ

й𣿡УΪԷ

йأ㲻סҴѧʱѡ̹ײǴŮͲҪˣһֱǽϣ·ƭƵġȥ̫ˣľˣЩ֥ùٴεڳʱȻ۲ġ

ӣʤ̲ס

˵Ⱳ̯ϵĶӣүүһûīˮҲдӡġ

٣ûô˵İڵ£µΪֹһ⡣°΢ϲ᲻صظһơ

ʲôˡ

أ椶ʱָƻţ˷ʲôζˡʤȻеθҲôˣԵ

]أ

ƬҲ죬֪ĶжʮСʱӪҵġ

а˱࣬Ҫ𣿡ӹһڣĶȥˣȶˣأ

۾ڴϳԣ

˭ϵ㣿Ϊǣ˵ŻӰϴ·ߵĻϣģ·ȥ

ʤŤŤӣ˻Դ˰ѵĸ첲ҲΰɣˣζغŹװ˱࣬ʱǧһóԵöࡣһ̧ͷһһ߸ɽţʮĵ˵Ҫ֪һޣҾ͸ˡ

ÿ˺ȣθˣܶţܳӲġ㣬ͱҿˡͷ߳Ա˵⣬ȫȻûע⵽ζ۵ס




ʮ ֪

֪٣޲ꡣ

·ϵĽֵϨˣת֮峿˽ƴһ̵Ŷˡ

ʤе̺˱Ͳվʱ̻ҹޡӽ˲Զ䣺߰ɡһϣ±˵äץˡ

äܱåǿߺվ˳Щ͵ѡ

·ҪǿϣţпҪʤһҡԴۡ

¿۲ΪԷëöɶ̿ˣ¶࣬Żţ

β㣬ǹԣ˺ɫŮջ󡣺¶Űǹ˷𣿡¶¶޹أԼҵĶÿˡ˵һ˼ҵ¶ԽԽã˽Ʒʵʵġ˽ƷŮ̹йһϵˣѵˣ

ߺ˿ֹֻһ䣺ˣװгſˣ磬ҵˡ

СͰİ졣һҰҷ۲סᡣŮ˷ųȥ˵ãæ˾ͳ˻ˡֵͣƤ£ʡˡ

ˡŶҵ绰ҼǲסԼջºţ绰𣿡̲סʵһ£ԼȻٴδûǾ

ͳ绰ŶԷ֤ʵһ£ˣߡ

ǣŷ绰ߣأ

ͦḻ˵ȥˡû±ƿСѾͷֻԷһô˵ãСʻ괬ԵĳνȽϱա

ֱ֮ߺ׵гҵİ̯Ĺڡ°¿ĽжȹòȷԵʱƸֵϰһ⸱۵ܵİ¡

֮ɤӺˡϻ˲࣬ƿִ󺣷㶵Ŀյӵ˽ʤĵ绰椶ϻ𣿡

˰ˡɳƵɤش

ɤӺˣǣԸеģſڣϣŵ绰

Ӻ𣿲Ҿˡ᲻סгԶһվأβ֪𣿡һ̯ϴ򹤵Ůӽˣסһֵͦġʲߣѹزԣ⣬˸۶һסսĻ᲻˻ǿҲԼҪ

ضϤߵʤѹ˵˵ߵҹȥ㡣ȵ绰ҵ绰ɤ

㿴ƵӰܡԷ΢΢һЦţ˵ʮӣ°ˣ𣿡

ʲô¶صģѵÛ]Ӧ꣬ʤѾ˰࣬߻Žͨ߷ڵĳ·ߡ

ͬѧں󺣿PATTYԼȥ˫ԷҪ󶼴ѡûпһȥŶԷﲻϵ˵ԼӦ࣬ʹȥҲ׼

롣ôȡ᣿Դ˲ɣͬѧһȺСӣľۻ̫ģ̫ˡ΢΢һЦתƣ]취ҡˣȥҴкߣ˵ùȥ𣿡

ЦˣģȫȻԼԷٵɱˣϦӳŴݿݵӣ޺ı棬۵ǿġ

ʤڡ˫ʹ֮ڽŵ˳˾СաŲŪ˺߳Ŷȴ˵ֵĸ衣ӭ洵ˬˣʹ˲ãã˺оеһŨŨǣš

ҡ

гӾ°ˣߺһŻϴ硣ͷе·Դһ飬꣬ѡ˼īɫѩȹ˸µĵױ𳤷Ŀյϵĵ绰ˡ׼ʱڴĺ롣

˫ľ룬Լص㶨չǰߺϿСɵִţ绰ȴһֱ]йҶϣһ·˹ૣֱĺɫ¶ǻĽʤ

Ǻǣ벻ͦ׼ʱġƵɳƵɤ

һϮɫаһתЦݣΣԶǺձ

лΥңҪͺˡ˼ҹŵ䣬߹󣬴˵ĺɫմɡңڿңƤس"Ƭ"

˵˽Զʱ鶼һַ񡣡̫ջ󣬲ǺѪڡ̰شƬ̣Ե۵ʲô--Ưһ𹲽𣿡

֮áм㣬Ӧ˸͸ССп롣

У˵ʲôʲôܼסȥӡվأʼҿڣͷЩȥ

ס֣ͦһסġ˵ģҲ̫ᣬ˭֪Чôߡǣͷš

µ

صģæ̫˾Ͳȥˡţܹµ𣿲⻰ܸ˵Ѿͷ˳ɻأ治䲻ȣðԶأ

⳵ʻӵĳǰ¥¥Ͽܳ¾ɣ·ǽڵĽ

ʤóԿ׿ţְ˶ơߺܣ̺ϵĲɳڵԿյ˵߿ң𣿡

ѵġһ°˰٣𣿡ͷеһͷ

Դ¿ˣʼղ̫šϷԭ]пǵң˸˸֣һһõһӦȫ˰٣ôܣ

ϹĥɶأĶģ

Ҳ̫ˣ

б˲ռ˵ססţϻô࣬Ұˣ˫΢գֵؿɳô˽ðɣĸоһϽĻʵӲ࣬Ƕůܻ򸴺

ֻϧǲʤķ

Կأչһš

΢΢˫ָָۣشµİزשϡ

ߺɢ֧ӿ˿ʵһѣɣ

һѡ磬ɢ

ϽȻûаȫУӵۣ˸档

С֮ģһԿš

㱣֤ɧңô˵Ȼһ˿ڴΪʲô˵ûʹ

ɧô壿Ҳ𣿡Ȼ˵һ֪һ¡ſģҺܿҪˡ

ϲˡ֮ѻ˵ʲôģܿͻΪһŮ˵ġﱧǸŮ˵ģߺۿҪˡǹʲôأǰų׸ԷѣһԼ

ǶƷһԽʹŽһʱ䣬ֻҪٿǸˣѸˡ




ʮ ֮

ĵزвľȻŰ׺⡣

ʤŷżʫֻ㶣ڶ˵ʤ磬ô԰ʲôأĲɵģ

˻꣬һĨǳЦҵԣкҡƺȵ̫࣬θ̫ãûʲôθڡ˵ҲʵĶŶ£ˡ

ҾͲˡǰ̫ҸѬճˡ˵ţһСɽ׷ϣˣ̫ȣһˮˮûͶסˣʱ͵Աɣû˿

ǺǣȻ̹ˣҿҪнˮġʤ˵ŻĿһɨRADOı̣˵ʮˡ

ȥСѾͷ׷׷ʡ

һHAPPYܸϢ𣿡ææ̸Ϊģֻ뾲һԸԷ

ƺȻߺԴ޲ӵ£СԹ죡ǹСĴָ

ǺǡһЦܶ˵òһֱȥ̸ʲôأ

ʵòһġʵİʾѵһ㶼뱧ôȱһҸоãȴȻûš

ʤעŲƵСûнͦƯģΪʲôûиоأԼӵǵĳ棬ȻЦ磬̫Ϥ˰ɣ

ι˵һʱ䲻̧ͷŮܰ

£ʲôϲѵΪУáƣֱ˵ʱ򣬺ѱ֤м䲻κβǾɽãһû罻ҡ

һʲô˼㻹ڿңһ£ĪԼصģ

Ǻǣǽһ𣬼˳ʤа룺ڲȷԼܸܲ𵽵׵ʱ򣬱һŮ˵ǺҪģѵҪһߺı

ޣѻ죡ѵһΪŮ룬ࡣûпˣӣôɫ

˷Сȥҵ»ҪȥѡǸǸŮģϧʣµİ䲻˵ˣ֪סûϰóȥѵûӦꡣ

󣬽ӵ绰С罫VOLOV˷ſڡʤŽ˳ĿͶԷ뿪󣬴ֱڡã㣬Ҫٶȹ죬ȻӶһ·ƣŵҹˡ

ľص˳ߴ绰椶˯𣿡

ߺһµЩԼĶ䡣ΪǼһﲻˡ̹׵˵ȵ绰ȷˣô˵Լɵšεʧ֮漣ڷˣ˯ôпˣ

ǻ·һԹаյ׷ʵˣ

һ㡣ʲôģһסģҪ֪סᡣ

ҿ쵽ˣ㴩·ңʵ㣬ǧҿʲô뷨ΩܿЦһʱࡣʱ·ǰǰĽʤˡ

ңҴް𣿡ֻӲļˡ

죬ӣڳ⳵ϣ᲻ùҶϵ绰

촩֤Ҷ촩֤Уܵ𣿡˵ţ˴վڴ¥ǰС·ҹɫУ°׿˳Ц⣬תѻɳϡ

ţԿװʲôߺҪԷԼŽݣЬȡոµЬ˵ԵñȽϿϾֻǿˡ

ˣԼ׼ЬˣûڹЬ⻹·֡һԼһ

Ūĵذ壬֪㲻ʰﰵۣݴ

ٷϻʲôɳ涪˹ȥ

һѽסڻ䷹ɹ𣿡ϵĶô˳Ⱑ

ɫȮĴϰûз֣ʣ˵Ż˳ΧȹǰЩȣ·ˣȥࡣʲôԭθû

ʤ˽ڳſڣŮ˵У˵е磬ûһ

ڹˮ˰ңл㰡㺦û𣿡

лң̫ˡȽȥ˯һ˽ҡΪЩͻ˳ȥãҵؼҵĸоˡ

˸棬ڿĵ̺ϣ۾˵죬ʡį椶ϳԵʲô

Աˣ۵һ˵˰һ硣ʣְͣôǮͲȥԳҹHAPPYһ

ػǶأһ췢ǿҿ顣

㣡Ͷ㣡һҪĿ

СֲǶ֡˭˭һأţƤ̧һ¡

һи㶨֮ӳصڵ̺ϵ˾һţ𣬵ϴȥ

ſһֻ۾аһЦˣ㱧ȥɡ

źӰȥȥȥȥһۣ壬ֱԷֻҪݣһøŽοϻ

Ȼ󣬿˱ѣɢɢڴ˵ϲˣ𣿡

С˯ɳֱ

ûĵģҶæһˣҰѹ巭󴲵һ࣬ıѡصļw w w.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ

ʲôˣ⣬һɫ

˾ˣʲô˲áǰ˵ʱҲûҪûǴǰй⣬·Ҫġ

ʱСûϹΡڲˣŲԼĽЦأˣʱôҪΪʲôÿꡰ衱˷ܣ

ʵ֤ǵŮ˱ȽϿɰ

ǣƨڣܲɰ𣿡мطһۣ´ȥˡ

ʤڴ߰ģŮ֮ǵ¸ࡣѪڣ䲻ϣһžͿʼ˼ˡ

һ֧̻û꣬Ƥѱ˵ǰڣ԰ɣ̱Ҿˡ

е̴ϣӹڣҿζ

УǰġÿðʱԷȻθôõأȦվһƵġ

Ǻ׼ʱֻŮϲģҿûθڡ߳ԱડŮѣҲɡ

Һûθڣ治֪ôģ֪θôô˵Ųµ

ǺǣС̫չˡҲĵġչˡ˵ôûĵĻ˺ʵûȣһƵȷܲ

ԷҲ²죡û˼ôУòżάͷתԷ򿪵ӣڿɳϣ˯󴲡˰ų˯ˣɡ˵ţ˵ƣɳϵŵëϡ

˼Ůѣɶθ۳ԸŮĳҪǺϲԷ




ʮһ ͵

ְ£DӪԺ˵üĿʤӦˣƵࡣʢĩİıۣϦڷ΢ĺϣϵİյȾõɫ

ƳǰĺɽɫĿƻؽʤǷ˵ʤ磬ʱ䲻ˣԹȥӰ𣿡

ˣˣհɡڵǸСӿĵӰȡƽסӳһȥʤĲɣƮڰ˵̽汦ɲϡ

һΪڣƤСָ

ɵѾͷʲôʱƭ㡣Ҫʵ뿴ޣBOSSСȥ̫³ˣǸ͵ĵӰʵڿȥ

Сգ˰ɣϴҿﲨءȻ˯ˡСѾͷƲƲԹʤ磬ϲʲô͵ĵӰ

۲ġ޼СϲǸ֮͡УѽС򰶱ߡεĸп˵ĴⱱǵˣԻǣȥôͨͬһ£쳤վû᲻˱裿

βˣǴˡƺС൱еƷˮ㡱ʱʤѷȥ˸ʼҿڡڸҪҪȥһ¡У衱˰ɣ

ʲôأ

һڶԻĵ׵ơô£ŮǴ̫ǳ˲ݣ̾һĴ鼱㷢ǰŮ𣿴Ҳ٣ôͲİ͵͵Ʒؿ˼ۣɫɲͣǷ·

СŮĪе£ѹ̫Ҫ·ִϡê״ô찡ˣ˰ɣ

ͣʤСֱӰԺ˽ȥ֮ԼʻVOLOVӵĳסʱûˣƹţЩûǰ֪ͨڳϰĺ룬ԥƬ̣г°磬ʱ仹û𣿲ǡ뵽ˣĩ񾭶ˡ

ͣ¥һڰ֮У·׽ġëˡﲻϵ˵ԼǳԷȥˡĩ˭ȥתת

үڷҡȣŰ뵼ﴫĶȻ߳Сʱ֮һɫİµͣ·ڣߺӺ˳ǰ˾˸ͷתס

ȻûκܾٶʤǱһӻʲô˰ͻģոһԷˣƲסغ˼룬üͷøɽƵġ

ߺԶͿͣںڰĳǿϲɫˣںӰûκιϵʲô˽ƨ¡Ҫû´һһ¿ء

װû¥Կ׸ͱۣĽŲ͸椶ҵˣûң

˭֪ĸ˿أûͷȴŴš

Ž룬ر˷űֱ⣺˭ģ

йϵ𣿡ұŤ

ôң㱣Լ

ңǵĺгᡣתݸһ׿ˮ͵ҪлĹģϰ塣

ˮ¥̨ӹӣһĨĳд۵ס

˼ҺӶѧˡƳһۡ

ʲôϵͷĸ˲檵ġԱŮ

ѱ˶ˣ̾һڵصġ߸ӡɳϡ

סˣûкöһ֪𣿡ͼѶԷ

ȻǺöĸһ𣿡¸ҵսļޡ

ߺ

һЦԷըˣĿľʹﵽˡ񫣬ޣһ˲ǲƽʱ绰򡣵̴֧ϣɫ૵Դˣƨ°˵˻ˣǼһ鱦̣ʤг

ıǳˣϰؼңΪ˲һ˱ˮһѽؿϣ椶ˡ

˿¶ɫ˵磬¸¾Ͱˣϰĵط̫Զ˾ṩᡣ

У֪Ƕˣܷȥ鱦Уĵط̫ĸջ˺׾ͱö䡣쿴űŮ˼ʮΣܲ

Ŀÿܵ𣿡¹صڶǳŸʵ̫Զˡ

ѧңľصϵ³ߣʮӣͦ㡣ⲻ׼ᡣ׷ԭ򣬳Ǹ鱦⣬ҪԸסǣȦ̫㡣

סᣬȥʮӡüͷš

ҪסϰˣüŭĿȫ

ᣡ㣬Ͳø㣡С죬Թ

椶뿪ҵߣ֪һᵣ㣡޳ʳָ°ͣ˲С̧һĵףôȥ

ĺȻʲôײһ£𶯣֮ʹʲô˶̸ϣ·ֻǸѡǶҡˣ֪ԻǶҡˡ

硭۾Ի˭ܸں

ôңһ᷸ġƲסûƣǷĴȥ

㣬͵ؽһࡣʧ֮ʱ촽ġ

Ϣ˱٣Ƭѷ֣׷šһѹ£Ѹռλáţţĥ

һôأҪһҲȲˣ

ȵĴָ˯ѲžΥأѹĽ֮ʱ͵طת壬ɳƵصͺ𣺡ſţһ¡

ɵĽһٵʲôܾˣ

ǰˣ޵ҧгݣϻʱ˭֪ոս⿪绰ˡÿʱ䣬ⲻҪ

ߺִ㶵绰˽ͨߡʵ漴ڵ绰𣺡ʤ磬Ӱɢˣȥ𣿡

߷ߵһζߺĴϺݺһѣŵ绰ش𵽣ûУѼҡԸ˵ѣʵʵ

㲻𣿡ƾü˿СգҪǲµòġʹߡ

Ǹͷϻеû꣬СȥɡأԹԵġڽµŮȴһŪ첻ȴó˵ƭӣĻΣһЦ֮绰ĲŮ˰

ͨս绰ҶϣݺݵŵȡЦǰɣˣĶãл

ϱأϳϽģģʡģ

˻쵽һĲβд١̻ȾƻͣʻŻáǺǣûû飡һЦⱧԹ

ƨ£ʮа˾ǱŵáƤĴӡ

ţûй

˵ôôڿأȽʲô㻹𣿡ֻЦȴģûйתһ룬ƨ£Ҷ뵽

ʲôأˡ

ʫġ

˵˵

ǰ¹⣬Ь˫ϹŮо㣡Цûˡ




ʮ ɰ̰

һͨ绰˲ļ飬ߺɳϣŽʤ磬𣿡

ʤº͵Цݣǰ˵УרŸġţȥá˵Żš

ٴνŵʱƺ¥˳ַڲשϣһ˵֪ϲʲôƽʱ

ҳˣܸ˿ĸı䣬ٰѳ̺ͷŵϵһ

ǺǣȻʲôȨҪı໰˵ٳ㣬õġлֻԱųǸϵһ֧ݸӵİ칫¥СƸ¶лĺĸǱǸûˡйĹ쵼ӦøգһʡǮĿɹۡ

Ҫл׽סˣĻŰҲͦݳ޵ģɶҲ˵ˣллѧŷΰաǻ

˵˵ˣü

Ӷڲ

ʲôˣϸĴһ£ˣȥҹɡ

Ǻǣͦϳ̫𣿡ζشһСˡ

ȥȥٷϻ

ȥôѣˡ̣סĲ˵ˣҸɣ

һʱ䲻֪˵ʲôãɵЦɶˡ

ʮӲߺһƯлϸǰ˸ëϣСģš˳˵

һΪǷء۵ĺɰȥҧһڡ

˺ܾˡһֱûû򿪹ɳ˵

ʤȻ˸жͣǶãۿˡΪЩ棬һֱǣθ͵ذ棬̾һĥˣΨŮǣ÷Ӷѡˣʮһ쳤٣֮͵öһŮ˸ˡȻеڣҪ

ɣôĥˣˣ˸DVDٿ飬Ƭ𣿡˿ûע⵽Ȼת˻⡣

Ӱ˵ӰƬҲᣡŮӼҼң˵ὲƵģܲ㣡ٵ

֮Ϊʥ֮Ϊʥڰź˼룡ҪûǶιϲʲô͵ĵӰֻ˷޵ļDVḌûͷ

ôˣŮѲǰʹͬ⡣ԼӰûȥ

ûȥ΢΢תͷɻ⡣

᲻㡣еʱ䣬㡣棬Žˮɳϵ֧˵Ȼϴ

ϴӰ£ת˻⡣

ˣҲͿëƬĿ㣬㡣ؿɳϳƨ

ǵǣǸ˾ܿĻá

㿴𣿡ſںҲš

˵𣿡ʲô֪ġ

ձĻŷģϵЦݿȥ̫

Ŀǰֻġʮʱ˰Ŀˣ£ҩɾˣ

ʮֲ꣬Ǹ֣֣߸֣۷

㺦ģ־ô죿ϽƨˣҲûлжٸįҹͿͦίġǺһЦԳʱëƬûô㣬㶼ɫɫ죬ʱҹԼܵվëƬĶҵ￴

ˣȻûʲôΣաҪǸëƬģֱӰˡŮҪǼǶʲôģ벻ôľŮÿʲôԼʵڱûſ¸Ůȥ

мޣоͰ㣡ſɿĵ˳ת˵ҿƬȽ϶ࡣ졷ս۲Ƭϲģǹ𡷣¡ԺΪ󡷿𣿡

Ů˿¡ѹ˵ὲأԵۡ͵ĵӰθڣʮòȻ˳ɽˣҿġ

ձģͷԣû˵

ƽʶëƬҲȻAVŮţ൱߲

찡ȻмңľϽˮ಻ƺӷһʰɳϣƽ˵ֲɵ֪ҺȻĿǰ״̬ͦãΪʲôƻˡ磬пԶţ˯ɳһգҪˣѲҪ󲻻̡̫һݵиŮ

ûϷǲߺķ

һȥˡòɲҪԵɢαǿԼȥһȵĴ˵߲ϲȥ಻ݣȾǡľž

ɷˣŵ𣿡Ȼı࣬ǰǸģŮ˲ˡǳڵʣţؿڵĺʧͣɵķ£ȴûǷ

˷ϾȻ˾Լ֪ڣһ·ߵڡ˵òҵʼ̰_գ֮һҽڡ

ຣޱߣͷǰ˵òĿǰõĽ椶٣ҶеˡԵ

ʦţڸˡö÷ѣֵѣⱲøм˻㡣Ц̣羲ŵĺ

ѣòѣĻǰ˵¾ͷ£ȻԹոյͨ绰ˣٴӵܾˣȴκʱõ̰޾ڡʧȥǷݿ־ĺԼиŮˣһֻռ

ʲôأңģüЦ˵

֪ĵ׵ʵ뷨һִ̰Բɣʧȥʧȥ

ҡظ˸֣ΥĸǶһ

ҪĽ֣Ƭ̣˵ҪȥTǰ£һȥ𣿡

ҵȥֻɢɢҲãܴԴըˡÿֻһϢִ̫˰ɣûԷڰںȦֻſ˽ƻ۾ȴ˿ûо졣

ʲôʱ򷽱㣬ǰҷϢɡģĶôװʱֻһ뷨ŮҪˣ

Ƹô죿̯ˡ

ֻʲôԷһģɼ޸һˣ³Ǹ𣿳ʹʹҪ˵̸֡ô˵úúÿһ¡

Ҫס˱˵Ǹ鱦̣ȻߺưɣһҪصңĸԸΪ¡




ʮ ־ڱص

Ϧӳд¥ɫĲĻǽŽߵĸƵӳVOLOVĻϡһϳɻʵӣʤأӡСѾͷ˾ǳƣԴڵӾ硶˧˽ɫҲǸġˡ飬壬ϡ

һȥTǣأ·Ǹũ׼ˡСһĲɵĿ

ôTǲԶôûȥ

ѵĳߵģ°ఴʱ㡣ʵϣСԼ쵽ϰԼŵڣһֱĲӶԷǵȥµòϰʲôè֪͸¶ơϰȥ뿪ЦĿ̫죬Ҫôн

ٽϰֻûһƲأҲˣ̸𣿡ʤڣлᷢɧ

Ǻǣ׻˵ĸɧǸʲôôҲǸŮģͲ취𣿡

ʲô취Ǽһ»ƵġĿбӣֱԼȱ

㻹ȱ˾ļžӶɳˡǲǰ֣ѹСһĶã߿ડ

֣аҾͲԼ·ȥˡǶʲô˵˿졣ͽʤСһֱԹۣԹ壬Ŀӣʤϲ𣿡

ôֲ֪ҪиŮѣһ׼̫һšϧ۷ûһ䣬ûһĶܰԼ˾ͲˡһӺӾԲСÿͿʤΪʲôô䵭

Ҹɴ޸ˡΪȻ˵Цš

УϾͰáǧý֪±ˡٷޡҲܱȡûšǿö࣬˵˵Ҳãܼį

ȫȻЦ۾˵ڷѣȥҵĹʰɣȥһǵط¾͵ڰ׸ˡתͷ˵Ҫǲ͸ȥҰңÿ϶ˡ

˾һãԣСƵġҰĢͦóԣֻҪҾȥݸһƬ̼ĵüɫ裬һ·Ц

ߺڼﵹ·һʱòôȥСǰһ֪ԼϢǰϢʤһڵϽӵ˽ĳ˵ĵ绰˵ȥTǣܸһ˷ܣڴѾˡ

ֻȻ𣬰Թġѻġִšͨ˵绰ɳ˵磬׼绰ءһǼгȥĶң

Ȱҵſڰɡǽֵиͭر꣬ߣվϱߵҡЦǺǵİš

ȥǶΪλΪ£Ҳıʱɣ

¶ˣרĵΡûôȡһ緹ڳϱôࡣʤ߶˼㽫绰Ҷˡ

վԶõĴžʵĺӡϵƻͨϵĵյ޺ںˮʣˮϻζŷĵӰҹ˺ܶ࣬ע˺ܾȴûʲôһҹļįڽӣֻʤһ

峿ģߺϳǼгٽTǡʮӺ˳ӭĿ·ʪģ΢һںƲš

TǵҵԶվֻһӡĳ˾ӭһ˵ȥӶ԰ȫˡ;ֳɫĹʽаġҡţڱľͷ˳

ڴмЩƶ

վǸ˶ͭԲ̵رϣҵ峿ʱ˲࣬һ˲Լܹ¶ͻأý𹿰ɮǸȦ·߳ȥͻΣաƵġ

ֻˣ㿴𣿡·׽ԲƵġ

ĶأһΪʧԼءڷˡΣֻǼӰֵնõ

𣿡ջ󣬸KFCĲЦšȵòؿϵһĨΪЦ

밡߳ǸȦĿͶͭܵŷʽ㵽ĶأĿɨKFCĴʱǳЦĿˡ

Ŵ˹ʳָȻԵóʻһɫġ̡һС䣬һС䣬ѣѪ

ĽǶ˵ϣŴ׺ȴûǵӰŻֵĳ档жмЩŵĲõ壬ǷҷѻƬ

ĿеĶݣţԵʻһδ͵ýȥ

һң±ڵû

𣿡˫ۣ߶š

롭֡ͥڵĶ಻ðСɲǼþеõһ

ûˣһ£ѵãȵıϢĶĤ

Լǿң٣н΢΢ݣֻһյķݣܾȴղܡ屻ǸеζΧţ¸ɾһѣΣ硭ΪҺڴϣĳسѾˡ

緹ʲôĴĶϣӵţһ־ͻŪˡ

緹Ѿ벻ˣʲôġ

ֻ㣬ԱĶȤֱ⡣

ԡԽʣһԼǲ

ɣ

ûСܸ𵽵׾ͲҪңѣ𣿡ԴһƬЩʲˡ˵ѣôȻҪˮݻĵ̷

áһ㶼ãҪһӸңҡ

ȵŴͣԻ˵ʲôҲ˼ҪռýǮԽջһٴԸΪԼ̰ͼʲôԸԶϲڽ¡

Ұ㡪㹻𣿡תסĿ⣬ŵ

ʵεصͷ˵Ǻǣ˵ʲô충ˣң

㣬ֻһϰ˺ûô

磬ʲôɣҶԸͽ˵޹أҸҾҸˡֻԶԶĿšδɹ˵ĸ飬ԸΪһһ𡱵ĽԼϡû飬Ϳˣ̸飬ûʸ

·ңһʱġ

ҲǸղСŮʲôûһһŮߣ˵һһİ㣬Ļ𣿷ǲŵģ




ʮ 

ʢ㣬µҵ඼һеöûӪҵڸߵʹˮɭפȻ߽¥ŪѰұʱ⡣

ǰ¥ȥаٰʮʷ˲뵽Ϻʯš̵˿չ֦Ҷֱϣ˵ɽҵʯǽTû峯ΨһĿſڰոµ֮д˲ɣ

ߺѪõ壬ָָ¥սһӣС̯Խʤ˵۾ǶͣT

ӣ̣ʤһڵصĽſ΢΢һЦסļ٩ʡǮԣܱ

룬ʣµN룬˵ռˣ˵ŻѱıС̯ȥ

ߺԡըźϡȤֽźĴ˽ʤĶ㣬ҳԲȥ

ѾͷһҲⲻ𡣡޿κεͳֽŰġᡱ

˵֮Խ࣬˻Խۡȥ·Ʒϣ׼ʡġһʯͷˡ·ѧŵӰƲĿ

·ë˳òզأٴϴƷȥ˾׼ôñ񹤸ȥ˿ġɡ̾һ

ȻȥǰȷĿĵء

ÿһطһ¾ǽ㡣վŪĺ

ĸ

¡

ѣ̲סЦԼпյ

ʲôأɻشһĪɵЦ

ѣȻ뵽Ρ桪ĸѧǳ۵

ɳˣĿᣬظβĺԡ

˳ԶԶͿϡ¡Ҷߺ°һƵıԹʲô£˵²͵ˡȻûôҲ˵ǩԼĵط𣿡

ǣ԰Ǵѧ֪ıҶࡣǰСŮԽĿ࿴ˡ

һѧɲĵܸұ𣿡˵ʹˡƤһЦʵô£˵˵

£ԺѣΪӺг˽г£һӣֱ˺¡ʤȽУÿεTǱصԡ⡣

ӣ湩ǹ𣿡ɽǹɴƲ⡣

Dڽ̨ɽ﹩Ķ԰ݰݴȴ󱯵Ĺߣǽȥɡ˵ŻƱȥ

Ӷ̨֮࣬¾޴ͭ¯ʤ˹£ſԶߺº͵˵椶ȥݰ𣿡

ڶһֻһĪ⣺ڵϡȡµĶݵϣ˵ڳԡ⡣

䣿

ԥġ˸еڰŷŨ¶һСϴա

оػ۸У

ʦ˵˵䡷ɣֻ֪Ǵȱ䣬һ֪

Ҳһ֪⣬Ǿ׳ˡ˫ֺʮ·˻׵ӣ䣬ʵϤͺﳪǸذˣԴģһĴȱͼӳ֣رļӳ֡ʾģǻۡءʾģĦᱦ飬Ȼ͸ǸʽĲƸ䡰ʾģȾ䴦ֻУдԣǵķաϰ徻ˡʾղģԸɾͣɾһУնմﵽľ硣

лʦ˫ֺʮϵıϵСá

˵ֻһ֪⣬ʵ˼ܶ࣬ﶼڣ˵ҹҲ˵ġ

ҵȻȥ֣ͬжţѧʱTǵͬѧ˵ϵıоʱܳ㡣

ͬ·ôô˵ȴڱԹԼĹªš

֪ܲĴ϶˵Żɤͤ⣬ŵߣݱ졣УϦɽɽ֮ģ֮ǣ֪䡣һǾƾ໶κ

ͱ𡵣дģ

ǣĲӡʣ鷨滭ƴҡˣźһʦѳɽţ򱱳ʻȥ

߽Ƶʽ԰֣Կǽϵʯ鷨˱ǣСɵʯýʤ·صԼĵò٣һʱҴȥ;Ĭ˽

һͨ緹ȥ۳Ժʡɿʻͨۿڵĸٹ·Ϸɳۡ·ϳܶ࣬ŵļװ񳵲¡¡ʻߺںŵ࣬Ķᵽɤˡ

ǰ·ڷ˶³һһѵǰŲšʮӺ赼˳ĳ½ˡ

ÿһһͨոմ򿪵ȱڡСĳ⳵һȺӵϵġްԡû˾Щļſǰʻ˭ϲʻĻһǰȥʮ·ڲĻ񳵷ʱͲɲһ̶ĦĶĳˡ

ѣ

ʤſ۾ʱ򣬷Լ屻ק˳ӵм䣬Ŷȵߺǰ찡ǧһʱ̣һ˾ȻŮ˵Ļ档

ֻǵԼʶܣȴ˫Сק˻ȥæֱ壬žδСοû¡£õ𣿡

һǵ壬ظƵľˣ

ֳʶһߵʱ̣˶ƵıԼȴԼİΣػڻΪȺӵĸסȻ缺ɲǼŨûĸмþõעȻӵڻʱҪκԣе

Σչ˾һŶٴηߺڽʤһγ̾˿ü˵ѽΣգͲһ㡣

ΣջңԼ˴𰸣ȴһҪ׿˵

ǴһҪײ׼Ա󿨳ϣһѣ׵ľ롣һ赭дĿ

ûԼҰף˰Ļĵر˫ۣļ̾ϢסҸô㣿ľ벻סΪףѡΪԻȥһ鸡

ԻƶƶġжԴжԴΪµһ϶Ʈҡ糾Ů뷨δ̫ǳˣ֪ˣڷϴǦǶһȾĺؿϣʤ㿴




ʮ гŵ

ۺʾ¥𣬷ŵλԼСʱ֮󣬽ʤǣźָŷԱ¥ϵĲи˻ûüñխС￴ӵۿŷԱæҵط̨ʤƣ˵椶ʲôϺ㡣Ϊǡס˸мǸмƺһӶǮʲôôֻΪǮ룬ǻ쵰

з֮ʲôԡƽһڶʲôɽ亣ζ

ԣ³ԻӰεҡͷĵķȰӸһֻҪԣ֤塣

£ȸֻɣҪҪġϲзȴзƣҲĸ˷

ʤҪˣ̵֧ݸһǵһ֪Ⱥá

Ȼѧû꣬ɺôҲǸš˵ӹҲã˵ͷҲգ֮ϲϲûʲôϲһ˲Ҳһ˭˵ϲʲôطʣﶼ˳ۣǰˡ

заԵţһ׳յ

δβ׺֪йǻĪη׵磬ҲСԹī͸зܳϵϵƤȵȸ˷·㷢з֮顣Ʒз˽Ȥơ;աʫλһ塣ѩǳзмң¥Ρ֪ˡǸ棬ȻзǮǮҸ࣬첻ԾͲˡ˼ȪӿϲϰһԻɵˡ

ʳȻĻʶֻ֪װ˲ɶûʣ¡Уʤ̾磡¥ΡĽƵģ԰һӵīˮ˷ˣ

㷹֮󣬴Ҵתתгתתûʲôġֱ嫵Ĵ󺣣ܲŨƣȴ˵Ĳꡣ

ʪ䣬ںʯĵ̰ϡ˿Թǿı۰ס塣Ÿɵúܵͣżٵһ꣬ϹСװߣƯʹġ

椶ֻһӱ㡣ĿƮ캣ӴĻ硣

Ǻǡ޴ӻӦת˻⣬ˣ컹Ҫʱϰ࣬ǰϻȥ

֤ٵٻȥͨʮ㿪ţŵ֮ǰһܸϻȥ

ôУȻҪܾӡ

ʤȻת壬˫۾ã˵İ㣡

磬㡭ֻ޴֮ʱĴѷġ

־塭

ԡ

ǣΪ˱ģɪŵҵʱ䣬ֻҪ㣡

ʲô΢ͼšΨһôܣЩˣοû飬ֻǸҳߵŮˣ硭ˡ

Ǻǡ°ֳͣĬոձ˫۾סˣǻô׾˵ˣ¶ĲںЩˣıһƬռš

ˣǣ˵ڲԶһ·Ĭװ˯šԷһϯʼ߻죬еĺһ

ֻҪ

Ĺϵڵø硣ߺٴſ۾ʱѻصˮˢųеĵƺ̣ҹĵ¡עˮԡףƤһսëɲǼڱԼмſ־壬ҹġ

ܣ˷·ŵȷǲġ˵Ļ̫ˡ

ɽѾˣڴϵ˵ҪһŮ˽˵ķ˵ܾĻװB֮ӣܾ

ߺϰɣҪ

ųϵµˮ߳ԡңϵȫֻʣһáӣҲһѡӭڰ

ɡתԡſڣɫԵҪҪˣҴŲŸװʥŮ

˵ѽһϴ𣿡ʱһ˿ңҸոҺȥײ˵£ٰˡ

ǣʼվûģŪطһ죬Ϊ𣿡ֻԡ°͡

Ҳǰɡ椶µ¿̫͸˼Ů֮仹ǵ֪ǧ˵۳Է̸ֻɵģ˱֮ڶĸ֮ڡαװڡŴ֮ǰһŰƵԻ顣֮ҲǱҪģûаͲˣ

һ춼æʲôΪȡң

ûش𣡾Ůαװ߳αװǰϷ˵ֻΪȡöԷ𣿾öԷҲд𣿡

õĳĬ

ˮʱ̲ס˳ں˵Щ𣿡

ˮͣƬ̣Ȼ̧ͷ˵ҴӲҽһףҽʤԼԭҲָ̱źҡҽ㣬Ҳָ˶ңҲȢ㣬𣿡

һԹǻ˵Щʲô˵˵û˵˵Ļ͵ƨˣƭ˵ģ

˽ŮˣⱲӲ˻𣿡ˡԿηź׼˵ǵֵģû˲һֻҪ鸾Ҫţֻǡ塱ûЦɿˣ

ˣ˼飡

͹ˣʲô鰡󲻾˽м̳Ȩ׵衣᱾͵»ΣȢйµŮ˻ᱻ˴ǣ˽ӷ·쾭ģģʤεƽˮϺݺһơһصĴˣȻ۱Ƴ

ߺվβ˵ҧ촽રવ¡ٸӶǺˣںǸοֲû飬ǸϲҵĻĳ˺ʲôమ͹ˣǲף˿꣬ڵȵһˡ

ôˣһ̧ͷˡѾ˵úˣԸԸʵظһ𰡣

ĲˣһʣĨ˰ᣬȻиδޡ

ˣҵʱ䣬ʣµ顣ѵãŶ㣬ǸơҺĹϵΪŮ鳤¶˺Ƥ椶ңҺûһϵǣæԼ

ȻΪЦ֮ЦΪ飬ǿԼѿЦδʱ顣֪Լϵıܹ죬ǿҴ̼ľ񲡡ҡҡͷ󴲣ͷԴϣҧűʹĿ

Ŀߵ˾ͷΪһĴ˶Ϊȥ




ʮ Ũƻ

࣬ҹģԼֶ

ţˮ޺ӳ㽻壬ȣڱ¶شǰйŻѹѾõ

޶ؿڱĲϣдŴ⼱»Σһ˿⣬ʶɪ塣˵¸ϸ裬ʪĴڹ⻬ļơζ˵塣

˫ɷ˳ƣڹϲѣΣǿҵĿ¸ǻŴģʪרء

ˣصĴϢɳƵԼ

鴽΢ţǰһ꣬δӦѹϵش˽ȥ΢ʹ漴һǵ·ǹ

ЦݣỺнײصĴϢǣɶöغá벻㡣

ǡĵءϵİ̧Ρ

¼棬һϲͣ޺ӳǷĿаŮûģŶޣƽԽƵԽޣеޡ

㣿²˵أ¸һоԵš

㵽ףȻ𣬴˵

ɫ֣Ӱȡǽϣϣϣ²ĺۼ

İ΢鴤ĿɢŴ㡭

ͣ޵ʹƾָѵõ꣬ѵõ飬ѵϵŵĽʤ꣬Ƿٸҹҹ಻ͣ

椶£ۻɣ˱Ĵ꣬ĸˡ

ҰˣȻ°ͣҧס´

ģˣ𣬰˸̵˻дʣ֪Ⱳ˵ʲô𣿡Դ𣬡ȦƳһۣ˵֪Ⱳӵڶ˵ʲô𣿡

̣һ죬ָ̡

ǳ̻һЦ˵أ

ҧ̣Цҡҡͷ

ٳ̣ٻ

ȥĽѪ˳Сּ̣ջʵĴϡ

̫࣬źźǸ̩ɽΪҵˡ˸ʼ

׼ʲôʱжٸŮҪź򣿡Цǿ⡣

һĸûˡø̷үƵģŪ¹ѪȺȡɫԵһֲֵֻػ

ˣοأϲΪŮ˶ίƵġ

𣿡̣Ŀ˸

ҡҡͷ·Ƶġ

һͺȣһѹȥ

ĴĴΣͣˣʾˣ˵ɫţᣬǲƵġ

ߺȻרؿϣžҲָ⹴Ƕ٩𣿵Ȼܲ´ˣ

ԺٲôˣȥˣĳſһֻۣⱧԹ

ڣô찡֮ⷿǰȥºҩ

ʲôô죿Ͳøϡ椶ʮˣʤθпDǣôϵļһӶСѧҵˣЩ˴УܾԼᡣ

ɡ

˵

һûأҧ촽С˵˳

һţˡǼһӵҽԺ¶𣿡ѻʿϹģ֮谭ֻһ

ûټͨ绰ӦҲܳġ磬۵ȼҪӲ𣿡

ȼꣿȵͷˣҲˣôҲøһһŮץʱ䣬ٹһOVER㸺𰡣ɵȲˣۿͱˡΪĺӣǳΪá

˵û֮ǰҲҪ¶ķ˸̣Сϵ˻

ӵҽԺˣƾɶ룿˵һӻ𣬽ʤɫһŵ˵绰ٺţ

һ𣿿˼ŪǷ꣬зġߺѾˣٱɽ㻰⡣飬ҲһߵǲһڷͥʤΪ˵ߣҲͱɹˡԼû˿ռǰġŴˡܷǴ

ǻʲôô˵ģƤ׷ʣǸͽļ¶ˡ

ȥҽԺչǼ챻ײˣҧģ˶һʣ˵ǽַѡˣˣǮˣ

ңզûң

ƾҲͱͣһͱҸҪɴˡ

ҪǮ²Ҫģ²Ҫģʤͷһôˡ

ڡ

٣Ǯ徻սϳԿˡЭǩ֣¿ųϽԺûû˵ľҿһʰһ顣ʤڷſģֻҪǮܽͺð졣

ˣĸǮҲ̫׬˰ɣǻ쵰ѾƭʮˣһʮǮñж㡣

ôˣ˿⣬Ѿˣ˸Ƿ˵椶ɣۻøϻءҵ˹˾ž˯զ죬վܰס𣿡

İɣҰˡɡ

ˣ˵˾ͶˣЩһDǰ£һأˡ˵ŻͷϵðĿӣ߶椶Ȱ̽˰ɣٳ飬

Ҿͽ䣬֣䲻仹𣿡̣ĵػס˫ϽŪԳ

䣬仹𣿱̣㻹벻ϰˣͷ°͡

㻹𣿡Ǹı

԰ɣüһǣСֻ¡

һĵı飬СʶȵظеǣȻһĨЦˣϰأ͵÷˴

ȥץɵ˫ֲǰεǰŮЦ绨ˡģӴרΪʵЦȻһķ׷

ץҡ˵ţͷɹȥˡ

ѽһѽסġ˳ֶ˻ȥһͷ˹ȥͷڴϣ˵ء

ʤапʮˣû󣬰˺ݣ䡣欵ĺ޷԰Σ˼ҡ




ʮ Ĺ

ʤأƴ򿪳ʱһʧСա

Ӧ꣬ͬǩˣ쵼Լ棬Ҹհ͹ȥСղ̿Էһʧڱһʵšɡʵϣһνϰȥ˽ŵڡѾǵNˣԼӴĳи꾫ϰ¥

ƣ˳ںŵλϳ۳һ˳ժԺ˿޷Ũֱܵʱк¡

æСմӺӾɨƣСƽʡ

æңҸطһ¡ʧȥյɣƵĻش

ؼңСոеЩ⣬źƣתѯ

ȥҰҰɣ˵˵һӵίڻиǶ

аˬӦ£İͶû򣬡ϰĶ˳ˣ˵±ˡ

̾һ˼οˮſʼӣҾʤԶҡǰȥ칫̸˵Ҫȥ۲Һúÿһ¡ֽݸԷһƬ̼˵ظɵúúõģǰŪȥҵѹôÿܵߵߣĻʱһ𰡡ܾ֧ȥԸڰ칫ﷳ

ȥһҲãܱڰ칫ǰŽһǿˡ

ѽͷʵĲǹǸǵģûԹ·ϱӸƵġ

ֲô֪Լ㶼ֲ壬ȻҡСҡͷϲΪȻȴԴ⣬ιִżˡ

ӣ취ôң뿪ЦȻࡣ

һĻ¿ԷСԷǿʯͷٺõҲСŮ˽˵ġһרҵĿ

˵ûңʵҲôáΪʲôĵأ

ҿû˵ֻǾ㲢˽ܡͺñ죬˵ЩĻ⣬ѹͲȤԷҲһһܷгֻǨ㡣̫࣬ٲʤ٣֮Ը̫ķ硣

һﾪˡһֱʲôطԾɴûϸʤһֱ磬涼ǨѾϰ˶ԷǨܾͣȻġѹֻҲоأתơԷĵòرŹأãúúü֡Ƶͻ̧ͷС˵湻Ƕ˼̫ллˡͣȥĶ˵

ϰѪѵãۻǼˮΣС˸߲ҵĸ͡

Ǻǣ⣬Ҿˮˡ

ʤڽŵվε˼أڻת¥ݿͣѾԻתһߵĺûг֡

磡һĺż۾

ǿ˫С֣תر˱ٵİˣǣվ̨жΣ椶ϰˡô°డ

ÿ춼ʱ䡣ؼҵңǲȷԹ˼ҡһֻ첲ס

·ϼįŵ㡣СȻ飡˵Ż˳˺ܶ࣬ԵЩȡ⿪ڵһ¿ۣʵ椶ϳʲô

кóԵģڼˡںԵϣ̵ġ֪ϲԼ緹רŸŪġ

ǣôţǰι˲ɡ⻹ҵȲסˡ

ת㣡תDˣһüк塣˳һ䣬D˳ԵĸǻģʱܽһҪմꤵĲ们

ҪʲôŪֱɻζʢʳѹֽ˻˻֣ᷢĵ˶źţʲôʲôܹסԼŹأ

ߺǺһЦĿͶüϵ·ͼ˵ÿζӽϳ˾ĵġ

ǺʵҲ˵椣Ҳţ㽲Цתһ°ͣһDϺУ˹ûǮóʮĵݸƱԱDǿ˵ţԷӽƱԱ룺ҺôҲǴеģʮ鶼ûһûͷϺˣθɤźţ𣩡ƱԱûˣһٵĻ˻Σ𣿡

Ϻκ֣߻˵ͷҲۣͷҲۣDǻ˵˵

Цааģ˲ˣĵ߶ţ͸Ҳۣ͸ҲۣǺǡ͸DǷǸִʣFUCK˼ʤԼͦͼȤζģǮɲûȥƸĻĺţͦϲɴûôġҲ޹أÿﶼиVIPֻڹ뷿˽ܻ⡣

һţʤһθпػ£ǼңλڳжıʲôӣֻǸססȴסĵطѾھŴΡؼҡˣ൱ƵȥǱߵլӴžͻķˡ

椶æɶЪɣ˳סļ

ֳɵģһž͸㶨ˡϹǣëϲһѣȻ˾Ϳ򵥵㣬ĸƹϡ

ߣݰɡһ·ɳϣĦż򣬡¸³DǣߺͬǩˣҵøǱߵйزͷҪ㣬԰־ֵϹ˷ҲŷҪӣҺ޲ܳͷˡ

ǸƷҪôһΪͨؾ־أһĴϡ

˵ǵǱκʳַ԰־˵ǵϵĶʮôܷ˵˵ȥҪǮһôǧǶʮö˵ʮ򡣡˻öףĿˮ˭֪أֻܸ˵Ωĵġ

˵ܿ˵˷йǺŪӵ𣿡εƲƲ죬ϧЩDǵɫ̫ˣԭ̬ľ͸٣Ų𣿡

ãյϵı֤ţܲסլ¥һá

һҪʽӹ

ɴưɣҸһŸ١˵Żϸһѡ

ңǺǣǿҵĹȥɣǹĴ̫ܸˣòҪæĵطһʱ䵽ĿǰĹκθţ˵ֻɢɢİɡΨһҪǣһְרڼҸӡŮˣȻĲɹ˱ǸŮĺҪ

źǣûӵ֡Լһ㵣ģΨһλܲȡһһȻıô죿ԸԼĺӲܡ

һԵȻ죬ʤŶӿɳ䡣ߺŶԷǸܵӣЦú

һͼʲô

һ˿ĵΧһһ÷




ʮ һ龪

ȣ֪˽еķʤڽķ֣ȶ˾ƣɫ죬ؿVOLOVĺϡϵú㣬ƾȼʱࡣɳ徻ˡ

ܣȥĶع˾𣿡һϮСշ˳ӣתʾ

Ѿˣع˾

ھƾԵʣʤȫȥ˰칫Ҳһ˯ѡ˼Ƭ̣ǿž˾˵ҷŸʼҿڣϢɡ

ʼҿڣ

СȻһ㶣ϰžǸطǸ꾫лɻֻϰӹʱ߾ơ˾ĸò³èԷһ֣صһ

ʱ

Сղ̫׶Է˼ԳõĳĬӦ

ʤʱķӦЩٶۣ˰ŶСս͵ҹЩӻԸ˵Ѿͷ۲Ӧһʱ䡣쳤һ𣬺Ȼ˵֣²ô׽ܡ

֣

С˵ĸоеѹֺظƵġ˱Ͳʣǹʲôأ﷢һЦԼϲƣѾͷʤ糤ʤ̵Ľţ켵ˡϲϲ䲻϶Էһ͸ĳġˡ˼Ҵѧܿ𣿵Ըвʣһҹеʱ̸ҵ

ʤһСΪţƺ󻰶࣬˫ۼĥ߶ƲϧҸ򲻵һķ֪ô˵ôɽ˵ûʲôȻԺ涼ûˡ

ܣĲ˵ƶɾĵġСѾͷ浱ǻ£ƽڼѧֶһٴˡ

ô֪ģʤ졣

øǶƵģһпվQQƵ߰˳ʲô˵ʲôСղΪȻΪԽʤв˼ǵǴ򳤹ġ

˵þôûʤȻָ̨ףæˡýš

ʲôЦ˼Ŀң˼˵˷㲻޵ģСճϻ̳Ͽ֣ʧ䡣ôأ

ҲޣΪʲôҲҶֻ첲˵ֱᣬôû𣿡

˵ǮֵģҪôҵϱ𣿡Ϊ֪˽˴ӲҴš

˼ƲҲͼǮ𣿳ǮһɶʤȻŴ۾ŶԷа룺ȥôСѾͷɣ

ǮӺûǮѡֻҪǮʲôǶԳˡŮϲǮˣܶʱΪǮǮ˵ȷŵСһûǮ˵Ů˲ǿջ˼ϱţޣҸް˼ϱţͺʣҸձһģоһ𣿡Сһܣɧ

Ǻǣҿ͸Ȼ˵ÿġͷӺǮҪûУڽ϶û˿ҡʤһʱпࣺܵͣǮ׻ϲԼˡһ͸ͷŵġˡ𣿶˰꣬һ˺ùȻǸ˲Ͳˣ

СƳۺӾ˼Ӱźƻͷ˵·ֱͣ㵽ſڣĻҾͲȥˡ

ҹգſڰɡԷƵģֺαءһӾڸ£ۣˣۡʤƽԸˣ۵ʱҲ࣬ΩۡؿơƽƣȫԼǸɹʿļѱײ䣬Ƕζ֮񱡣ӲԼԶһŸߣԼʵԼ

ڽճƬûַھӶѽϤү΢Цŵ˸ͷ߽סլ¥¥ݣ߱ͳԿסҪţԼﴫһһŮ

ʱ䣬¥Ｋ䰲ʤһţȻؽüԥƬ̣̲סŰ͵˵ʲô壬ô̸ʱЦ·Ůߺĵ顣

һ˲亹ëԴ˵һըհף֮ǻǸ鱦̵Ӱ

ܣ

ȫȫظŵⱲӵĶҹˣᱳȷиջ

ŭȻ·һñѹͷأֱð亹öñӽһԹŮ׽ڴǸתߣ侲

ǿ벻̣ɱģ͵תԿףһƿš



شһĿ˫ζֵ̿۾

ôʱˣߺȵŴ͡

ĻϼŻɫĻ棬һŮNѰŮɫ죬˽У˲м䡣

ʤüģĿһתٴοɳϵߺϰؽ͸Сı¶㣬°̶Ķֿ㴩˵û֣̿СëƬŮǻ졣ǣæҵؽĳߡؽ󣬶ǸĶصش߸ϵģҵƺ㲻Ůˣ

ˡݡߺ֮Щջץߵεļһ򲻴ƫе˽ĳеԴ͵壬޷޵ţ˵ôأһò𣿽Դҩˣ

ʤץŹԴϵ֣εش˸ѧĿ˵ϯԱͬ־ʺã

˼ҴĶģǿЦݣץңعDVDԷͷһ

ʤε߽ߣƨɾһţͻ񣬻ץ²ǹɱóɣ

ʲô˫ϥɳΡ

ߺбĸоҪǲˣԺҰһۺɫСؿϵ˰̡үǶ㲻ԼŮˣ̫ˣ

ô㲻ڵʱôиõģѵϽץ˰Сֱ׳طһۡ

ҰǰſϰݣСɧһ첻ҪϲˣĴܣĻҲܱȱ͵˺õö࣬ڸոֻһ龪ŵˡ

Ȼ¶һģüҧ˵ȶ˾ͽ˯ľȥңҪ

ҪҪڲ룿˲⣬ɳһ¶һЦ㡣Ŀøʵר

ǡƳûƳһְۣDVDôö԰Ӳͳˣʱ˭˭ݻ˵أ

ʵ֤̫˽ˣǸ߹ҲһְĶ԰ɡǵһѽڵ̺ϣɳġСߡǰ˻Σ̬ˣɣˡ




ʮ ;

ʱһǰ¡΢꣬ǳеĺ

һ磬ʤվڴ˸컹ûϾͼ˵椶ۡټûʲôµġ£ŻһԼסҹ

ߺɫӹһϣſڴˣƤ˵Ǯ֤ʲô¡̾һģٵʱϰǽһڣҵʱ˵׼̽ס

׼پͳҼ椶ôƯҲ𣿡תĵһ

Ȼ1990ʤһ߲ͷһ߱ŷڿֻȥ𣡿˾绰ź롣㵣ƣͷŷڵŮθߺУ

ǰ۲ӰӰɣʲôʱ̸ְߺԽãʤ䲻ȣͿ𣿺ôҲҸԼ˼ƨ

ʤͨ˵绰ڴʵѾͷ𣿡

ιʤ磬Ѿһûˡ绰ҲûУæʲô͸Թ

Ǻǡɻ˻⣬ҵܵô𣿡

С˵һҪDǰ£𣿡Է䲻ߣϢȴͨˡ

ǱҪſ̫࣬ҪæˡСգǼʲô

ʤ磬ĩͲܴһȥתתֻɢɢģ˼Ҳü㣡

ȥ£㵱ȥ𣿡Էôһƣʤе㲻ͷˡ

˺ˣû˵֪æĺ㡣СѾͷһεεĿ

ƣżʰչ˺Լ

㡣



ߺһԴ˶£εСɧҲ֪ôģôͷĶˣ

ŵ㻹֪ƨɺɶʱȱСŮŮԴߺ޲ܳȥ˦͡

ŵ㣿ǺǣǱ㡪ȿȡ˰ɣеľһ㣬ĳĪǸͬУ

Ϲ˵ɶûһ¡塣

˭ŰDо䲻ŵĻŮBģ˭͸˭סûǵϵܲ㲻𣿡ȥһа˾Ÿˣû˯Ҫǻ˱û׼ţʤϣŲأһְĶԣˣ

Ҫڱ⣬ͱһģҲǿˡǰûйϵҶԲƽϣԺԲйϵ

񾭲ʤЩΣôҲš˵ҲֲķŮ̫ţǻǰͬӡԹһЦ˵ȢϱѣȢƻŮ졣ȢֵѾˣ׼ֵġģҲ֪ĸ˵˴Ůսߣûȶˡ

ôԼأ󾱣ˬŤŤӡ

Сսӿλڸʼҿڵġݡ֮£еʶһ͵ưġ꾫̧ȥһŮԺ˸ݣһϮغڵKAPPAڽϰСվе죬ڼѰƵӰ

Dǣ

ļŮŮ·ǡŮѣ˳Ư˹ĿŮôܴϵģôѵ椶˽ʤԷŮ֮ϼԭ򡣿ʵͰǰָôأȻʤõ龰ɧҲûʲôܡŮûʲôøУԷ˳Ҳÿ

ʤΪԼ˽ûҪСն˵ȫߺϣŶԷС˵椶𣿡

Ǻǡ˾һԣЦӦ˾棬ڡʡתۡɶԷһֱΪǴŮѣ־棬ôӣҪ

СʼĿǰһؿʵܣֱӱD𣿡

£Ķ칫ȥתת߱пȥ̨ɽͬǩˣʽͶ֮ǰȥүͨƽDǵ˵ǵطʢˡ

ߺΪġDǡŶԷĻ˵ȥ̨ɽԭȥģֻΪһ˲Ʊ󽱵ȥү㻹ԸӴСԶŶۺˡ

ȥʤ٩ôûиٰʮģ

ңɽˮˣŶûȥҵͲ֪ʲôүĿôи֪ˡ

ޣ˵ԲⱨӦϵͽԱѾͷҲǸ·ҵġļ򣬴ս˵ʱ䲻࣬סĶһȥүͷ㣬֮ȥԺۺƣǴ¡

ߺһЦһۣԹɫ㺢Ķأ

˰ɣû𣿡ůĴָƽ̹СĦ

ȥᣬбڣÿֹͣüȥȥǡ

СԼˣûϵʤϸİοһؽڻĿƳһ·ֳĬ˾

СһοƲסԼĿ͵͵ɨӾźŵһԶŮв˼룺ưƣֶλ̫ߣЪˡ˼õú޲ˣǵ˼ʲôðִԲˣຣޱߣͷǰʵڲУӸણ֪ʵ֣ȢϱҲ£ⱲӵҸɶϱʵڲҲûˣ

Ϊʤƽ˾ŮųУԽϰɶŮҲϣƫƫϸûƷλʵڲôһԿ϶ǾǸɧۿƽصĽϰ屻ԳһϳͱŲ֣Ҫƿ⸱龰ˣ

ʤĿСյĲԣһʱеĲΪߵŮˣԷѾˣҲýһ£

ôĶ˵𰡣˰ɣҪѰǰĳ֥ùӶһһֱΪߺֻҪţû˻ῴˣһ˾ڳЦȻԼڡۡˣΪ֤ԼǸ˶˻ѡϵĶɵͷôǻᱻЩ֪ߵЦ

˭ϲأǶ̺ɡһ£ĺҪӵһĸҲҪӣǸСһһͳָָܱһƬг󣬻̫ʹˡ

ǳиӣиԼСһԼְ֡׸ξ񣿵ԸǴµܸǻۣν⿪ؿڵһ飿

磬ôˣߵ˻̫飬Ĳ۹еì뽹ơ

ն˫ɲʱһĹâ˼ֲֻʣۣûʲôԴһƬհף˯̫٣ء

𣿡ܿ϶Է˵ˡΪʲôʲôأ




ʮ ̨һҹ

ɫĽγӵĵ·ʻһ·ͣͣ;һЩСǵʱ⴩мιһ¡Ƶ̨صʱɫǰ·ڵļվ·ŸڼʯĴ󿨳ɽ

Сգɽ·㣬̫ʤͷ˿ڴ˯ߺһ䡣

ɽ𣿡Ǳˣ۾˯Ժģѹ˯ʵֻ˯ӱܳڵΡ

㳳ˣᣬ££ɢҵķ衣

ŰĹߣ²⣬˯ʱ۾·Ӥ峺磬ôô󳵣й𣿡

и󣬾˵ڱ׸չˡɤۣۿһŴƵĿĺɫʾ;˲Ԥ֪ĺڰ

ӷɽ£˳ϵɽ·ǰУһշվʽɽɽҹ纮ʤʶߺ˶ģץڱ˶׵˹ȥ椶ˣϽϡ

СнϰŮˮ飬ڶԷô꣬û˭ġ׵ûܹĴΪʤǰûмȥǸѾòٵˡСŮкסĨ飿ȥô򵥡ֻΪˮ֮

ּ伱ۣһ·У·տо⼫ˡӸ£ԶԶɽﷱĵƻ𣬽ʤ˷ָܵŴ˵ȥ͵ˣҸݣүԽԽá

ߺףЦת˵˽˼￪ıݣү£˵ү⼸˼ҵˡ漴ʤ΢Ĵ֣˰ɣ㴩׾ǲʮȣ㣡˵ŴĴͳһʽף·պŴɣ

˰Ķģ浽˵ʱ˭˼󰡡

㻹ڿ¿ʱȥġ˵ͳһСһSIZEͬͬݸǰ˾ֱ̯ĴⰡ

Сսӹ·ʱڸʻλϣȻЩⲻȥˡ仰û˼˵˼ҾȻŸѡǼǮ⣬ģŮϸģѹֽܻϲ˲á漴¶ƵЦݣ˵ллмĿٴɨӾȻȴǰȥƯĸࡣ

ʤü͵ĿͷʰİˣظоСı仯ֻΪһССƾ٣Ťת˶ԷĿĶⳤģֻҪģûʲôⲻܻ⡣Ȼܸı磬ȴܺúõĸıԼôȱĺǻһУ˳Ӧ𷨡

ƵĿˡéɽׯ˻Ϊ⴦ԺʤȻڴ˵ֱ롣;ƺ̱һһΪͷ㣬ߺ˵ùס

ȸСȫСùݵĻʣϰķȫһ¥ĲѾɽˡɫС̦ĢƻȼˣʤѾʼ̨Ըϰˡ

˲ˣߺкŽʤԷˣ԰ɣɽƵģžԴ󡣡ֵݸСһ˫ӣϼģ̨ͦ˲ŵġǰԪ˧ġ

Сսӹӣͷлľ֮ӵġƮǽ츳ѧطԶһص

ʱʤעȫڴͣŵĺԴϣ첲ߺ˵˼Ǯöףڡү£벻Ҷɡתϲɫϰ˵ϸº˵ųӣȥһл

⣬һźǶ̫˵㣬ϯ䲻סļӲˡûʲô·ʲôʲôʤɴ˳Χȹ׵ġ

㷹˸ϰȥ˿ⷿ㡣ߺʱѶԽ˿ͷɽҹ¶һϴˮһ潫ɾë̺ڴϡһдϣȥСյǼǵĵ䣬ͬ˴ϴˮһӼĴװţ̷˴ͷϡ

һţӭ˱Nֿʽķ¥վ¥ݿڵĽʤԶͳɤӴ£٣ߴˣġ

Ĵس˹ȥӹʤеĻɫͲ˵ôһͲ͹˰ɣ

Ϲָӣûչ㰡Ͳ㣬⡮ʮȫʮרүյġֽСߡݶաʤԴмңͷСո˸ߺ˷

ĳ·Сһӣ˳챧Թе䡣˿û׵ѯʵϴ𣿡

߰ɣˮźˡ䣬һϵԡס

ĵģõطϴ˯ĵ𴲡żԡס

Ҳţ˵˵ɡ̨ɽĵ𣿡һˮһ˴ͽ̡

ɲһģ湻ݵģ΢΢һЦȻԡඥġʦʡԣΪ£顣ڴ˷ͷһ̷ڷҡǻۡŵһеķŵӶΪǻ۵ĻʮĴ̺뷨УǴ˷ᶼμӡġСʮԵʮᡯ̡Ƚ˵õĸĵع۾ԣʦʥʮΪĸһģ̻Ϊĸڷеĵλ˵ã

ߺһصͷʵԴǹһ£ͷĴ磬ɶ

ȥ˲֪ˡٷϻһֲֵֻؿڡ

ի䣬ԡˣܻؽţ̨ɽֻ˵¹˵㻹Գϣûһ㶨ԣ

ھǱĦ٤Իİߣ͵ֽˡʤЩΣȴԸӶԷȰ档һЦӦηֳֻͨ۽ʨӣǻնϷգʨħԹ֮⣬Ҳܶͷٴǻۡһաǻ۽ֳֵϷáǻ֮ʾն޳գǻϬ罣ȾϷаΪǻȱ˳㣬ʨʾǻޱȣ̨徻Ⱦݳ˽ɫȸǱڡϸֻǵɽˮ

ʤԡԧͬʱСҧǴţ̣ҲصԡոŮĽķһжʰ޺ˣʮָмò϶Է˻ͦϲġһʼʹɫ۾ˣѶԷ˼Ҹġ꾫ⱲȢΪʲôΪи˶ܱһŮ΢źţΪҲ֪ˡ

ֻҪŮĽֵַܰģ˵Ҳͦ䣬ģƢо൱Ĭ˿۲ѡϸ˵ʤǸˡǮҲı䲻ʵԵѵһֻҪ˺ù˵ʲô




ʮһ ʥ

ʱ֣ɫģֻ𣬳˯еĽʤһµڴţ椶ɣү

ߺԺ۾˵ƣȥЩ㲣Ըѣˣүϰ𣿡

ֺ˵𣡡ʤߺǳ⣬ߴ¡

Сյٶȸ죬ʱϽˡѸٴɨսװھġʮȫʮ¥ݡ

۾Ӧ˻谵Ĺߡ;ù½˵ƣΪͷ㣬ǴŶæˡɽǰС·˴£Զġүߡʱ磬ɽŻûпһ΢΢Ŷš

ͷ͵ǰѵطռϣʤ˯죬ɽϵҶ

󣿡ߺһͷɻ׷ʣ磬үһҲǸ׳𣿡

ӦԼ׳ɡ˵ү˶֪˵˷ˡʤ˳תСգекû緹ġȻү۳緹ȥԺ㡣

ɩǴţ̶ţȻһûˡС˵Żмؿߺ

ɩӣ

ߺ˼صͷԷɩӡеһĿֱ˾Ѿǰӣһ̶ȵϿɡ

ʤתͷӵСŮӣֵúϲ£죬ȻеԼǰЩĶǶġȻǣĵزвľȻŰ׺⣡ֻҪĸĹÿ˶ܿõ˶СҲת̬ȡһʱĶ࣬ȻʣС̵ؿҫܿɩëǲ٣ŵĺá

ߺŻ籧Թ£ͱƨˣǾ֮ͣһȾûˡ

õõãû˵ŮñԸ챻šʤƤЦغ

ү˭ɣһ׳գ֪õĴʾ

ҽ·ɳˣ˭׻ģˡʤ޿ֱ̣Ƣġүñ̳ˣæͣүСһ򶫺ɽЪʯĴ˵˵ܾǰ̨ɽѰʤϰտ಻ԡӶؽһʯӴ̨ɽˬ˷˳ıʤءʯԭӲƲЪõġΪֻر̨ɽֱֵðɽƽ̨սСǷֱס̨ߵı̨ר̨ɽĸƲꡣǸмΪ̨ɽ츣񣬾ү

ߺڿһЦǺǣһ䣬Ȼһɰˡ

ɩӻ֪ɡҹ˭Ͱݣʰ˭ѹ֪ȫġСԳ

֮ʣ𽥶ڿˣǷӵ룬ȫȻûзȡ˶࣬Ƶģ齫ܶӮ

ھ޴ͭ¯ȼ㣬ΰݣ˹¡ķڷֱߵ˸ʥ֮Ѹٳͽĥ޽͡

ҳĻСϡ̲ˣʤһ߳ԣһ߸̾ÿ췹ݽƵҲ֪Щʲôϡûζ治Щҳˡ

ǳˣǿɲôáߺתСԮǰɣ۵ø׼ޡ

Ǻǣûǿû˼ĲΣͷ뵱ꡣ

йͷںʱ͸Ķӻ𣿡˵ͷʤȻ¡

ٳԣ˵ڼûɣ̫ࡣ

ԹСε£ȥһ˸ȼƵġʱˣ￪ʼȨˣ˵ģ̬ȺõڽոžˡӡĿ϶ˣֻҪиͷ˭ԸеģʤԾĲҩɾˣ˵Щ顣һʱ𽭺ƣԷǰܺĳں뿪Dǣڸʲô

Ȼתżߺʵ椶ǳ⻹𣿡

ڣ˵ռšûǮ˾ܣָǸأεĻشһֱ㣬λȥһ취ѳͷҪɶڽ˿ûаգԤ϶ԷʲôķӦ

ԼЩģ֪ƴʱǲѾʧҵˡ

ˣ˾Լһ⻹иġ˶ԷĻʤ˵ͷΪǸľǽƣڷˡ

緹ԿĺɵϡԺ֮˴ΰݡΪǻ۵˺ܶ࣬ȺŮϺǰĲʩ¼ǩºӵ¡Сղݲݿ˸ͷ˵ȥɽšʤЯڸߴֽǰΰݹ󣬴ս˵ţȥۺ

ȡʹ𣿡ƲǣԹ

ȡ𣿾ǰõǸǰƽ﷭ֵ䣬ִβŶ¸Ůͨõ֡ѵˣ

ߺƬ̣͵سĴƷڴߣԻֵ̿ʵ磬ҡҵģ𣿡

ʤپһᣬǿһĨǳЦοģӣһǵġνʶԵɫСһԵһٱġ

Խ岼ʩ֮󣬽ʤڲһԷۺɫƣȼ֮󣬲ڵǰĵƼϡעãԸǣŰ˵ֳţͬɽСһ߸ɽϵġݶ

ݶҲдݶ壬һ֮ڹ̨巽̨Ĵ⡣̨ʨӺ⡣̨ǻ⡣̨޹⡣̨ͯ⡣ɽͽ̨д̨ǡݶ巽С̨Сݶ̨ɽ֮͡˵

ɽ£͵ϵɽľïܣڷɫʯϡɲĴɫ¶һǣԵׯ϶ľ߲ͣĲʥɮºһݣŲһߵȫͶأĬ澭

Զ³Сմ˿ͷѯһЯͬе£ܣ³ȥڴŶԷʻ⡣ǰ·ۣȥĥԼ

ȻҪͽȥݶصǴ·ܹһǧʮ̨סֻԵȥ򡣡漴ź˵ô𣿡

С˼ҿ϶һǶʲã˵Żһʯ̨ס

ʱɣתĸ֮СȶӾͿʼתÿһޱȳأȵļ⳶ۡϢ𽥼أĿ˷ζըˡٶԽԽãʤдŴִ𣿲о̨Ϣһ¡ÿһ·̶Ϣδ·ȷĺ

һ˵˵ЦЦȽ׺·̣ߣק㡣Ըִ֣ġһһ;ЪNͨʮӺɹǶݶʯʨɽźľ¥

վںĵǰڵɽѰһڰ·Сաʤ˫ȻڷעǰŽɫϼİˣϢʣǴ·õǻ𣿡

°ͣɽׯϳİп̾·




ʮ ̽

ҹĻٵʱ򣬱һĳʻDǡ߻ѹŨסһ⣬ΥĳбϵĻ

һ·˵˵ЦЦ˺ȻĬԴĵ·ߺŴ˫ۣ·ÿһϸڣ뿪˼£ȻĪСDӶɢǷݣˣǵƹ⡭

ʤ޽Ŀɨ·ߵʹ񷿣м˺飬ԼԵһϵеĿֻšԺﰵ㣬жٸؽҪ㣬жٸطҪ棬жٸӦ꣬ҪͶǮ

ΩСյ뷨ӶˣµʲôطλһûմζÿֻպųԸ뱥ۿҪסˡ۹زովĴ˹ݣ̾һ˵ܣȥļƵꣿ

ʤȻѣӦۿƬһиСҲȽϷ㡣Ӫ̸ĸƵһ㣿

·иݣʲôƵ꣬͵ġӡҲֻôһ䡣

ûѡ񣿡ʤŴ۾ϳ˽Ƶġ

һ

Сգ۾סǶˡʤĻϲ׼ȷץסһ̻ȻǸطûоƵ꣬һڹ̾ȸǸƵꡣҵʽϿҵƵһͶӪĶڹ̾תҶӪٽվֻҪӪõӦ൱õĿԴ

ߺŹ˷ܵԴʵǣŽˣʲô°ֵƨƨߵģ

ʱܣֻǸ뷨֤ԡСǣѯʵ椣ϳʲô˰ɣ

ˣСŻش𣬡ң֣룬ܲܳԵζصģ

˵ѽۼҴӴЪˣٰˣ˭ɻѽתʺ椣һﲻĸɲҸˣûɣ

û⣬Ĳͨɱ

֪һֻȥˣ˻žûû˵ĳԺȣʼձһšڱݿ䣬һ죬Ϩ˵ƹķĸһ˫µӶ

ۣѾˡߺſڽ׵ĴϣߵѾɳ˸컨˼ãߵĵ绰Ļݵĺ롣绰ཱུ˼֮ڽͨˣٻĶأǺ𣿡

˵㰡˵զðصĺ롣Է˷ܣˣˡ㲻ڣһӿˮûطˡ

ջĶȥ㡣

ɣſڶϹء㰡ҵġ

Сʱ֮ߺӾС˳⳵ԶͳɤŶϽģòˣ

ĻӦһӭߺкȻһɭûˣ

Է첲ϴŸɫТƶ뵽ʲô顣Ӳͦ࣬ڻֶȥˡһʱ䲻֪˵ʲôĻʼձֳĬڶԷȥûйֵıˣôãĳϽҲһֽѡ

һžͿɭɳԱߵСϣ֧㣬˸񣬲װС׵ĻһæˮĻݹеʵɶʱûģ

ϸ¡ۿˣźͷˡĻݵ֧̣̺еݸԷ

ߺӹ̺зϣƲǽ͵æҪӣʱˡ

ӣĻɻ˭Ҫӣǽ

ߺԷʲôؿɳ̹׵λ׼ˡԼ̸̸ܾԼ̫ʡȥǰԼȽϺãиڳٻ

ǵ𣿽˵㣬ʵ˻ĻץԷ֣æ潭˵飬ɭ֮ǰ죬Ұ͵ҽԺȥġµʱҲǰæҵʱһ취ûУʶһġҹĴ˸绰һˡҴ¥ȥģסԺǮҲȰҵġºһл˵ǺѣлʲôлӦõġ

ߺͷԱЦ°治ͦġ͹ͣ˵ɶҲˡûһ˭֪˭ʵԸ˭滹װˣصͲˡϴҴˣŪúûˡ쿪ʼҾ϶˵Ե־ˡĻݣȰҡȰҲûãǳ˳ˡ

˵㣬ΪǸе𣿽齻˼ܵǻ¶𣿡ǰߺ˵Ǹеģǰ뿪ֻˡԷҪľ͸ð̧Ȣ͵ĵʲô

ǣ£ûҲ롣¾ʣһˣҲˣߺҧأ̬ȼ˵ݣ绰ܹܲһ¡

治ˣ

治ˣ

ĻȰ˵ɣε̾һǺðɣ͸绰绰ﻹСĥ߶ϵҿǱǸеĸסˡ

סˣûִԲһҪǰΪԼⱲӾ͸ģ·ֻ߲ԲĽŮˣʼձŮᡱţ۴˺پˣԶ˵һ

ĻݸƼ˵˼˵绰ãº͵˵أ͵˾͹ĵţʱûડ

ɭڽˣԺɶ㰡ߺʻʱתͷ˿ߵĺڰƬ

ȳ˰죬ϽѰ˼ˡϵ㲻£ȢҾСڶ˿ʵˣǻ죬˭ԸȢ㰡ĻįĴŻ

˵꣬죬ҵڣۿͳˣûػɣ˭Ըһҳҿ㻹ҸɣԼԼɡ̩һ鱦е뻹ԼĳԺûˡ

㻹ϰడһΪǼһأĻһȡ

£ҲңΪ̰ͼݲŸһġµ״ǮѾҪˣҪһ̬ȡܶʤˣֲӡһ

Ҹ㲻һѧû꣬Ҳû棬ģ˶Ҳţ˼̫ϡĽ绨񣬼ʹûиѧҲνԷǰֻ˾ͻúҪ÷Ҫꡣ

ûԼϰ𣿡

ǮĶأʲôҪǮһ߰ķǮһװޣĻǮİٶòϰ壿



̣Կࡣ쳾˱丿ţûڿ࣬࣬ԳʵǵǶΡ·ֻҪ˵һͿʼˡʱ红ʱһɻ֣еܵʱڰɽزȥˡΣֻܼţ̵ʹʱڣԼΪҪ̤Ƕ·أ




ʮ 粨

ΥС֮ʱ̶ˡߺ϶վǽƣͲסĵĽš

Ļæţ˸ͷɫ˽ĿѸɨߺ˫ۣתͷĻ˵µģϱˣȻҪ֪ͨҡ

ԷЦǺǵ˵ۣ˵ǣȽˡ

Ļݴæλڳսߺ´ŽƣŲ˳ۡƽһһǻɢؿ˵һ¡ۡ

¸˵˵ˣŶҲûС˳ְ˸С£ǽϡ

ΪɶüܣһջŶԷ

Ҳ˵ȿڻٸ˵ѹûû

Уƣڣǩۣ˵ŻӰȡʺЭ顣

һ˲ɫȥ˼£ˣʲôһôǮ˳ǵϿˡЭ飬ϸš

Ҫǩһڡ

ߺӰȡһÿڽǰǻʮˣ⿨ʮ򣬲ſҸпǩ֣⿨ġ

˼Ƭ̣ȻһЦݣаߵģǮĶģ·ҿɲҪǺǣػϴˣ

Bܣٷϻǩǩ

ǩһؿǽ˵㵱Դˮˣʮ򣬰ѷӺͳڸ㣬һûûסɵBǩأ

ƣĲ㻹ôߺ޿̣˲θɤ

ôǲǩС̣Ҫ֪ô׾ͻڡ͸ҪǸżȻ׸򳵵Ǯ̯

㵽ʲô˵ۡҲȥˣҰֵķ붼룬øˣѪѹȻһͷΡΨһµǵҵջǱҪ˵

ڲһˣ֪ˡˣסĶһᣬթɾûˣ˼Ȼ˷벻ɵķϣ̸鲻ǳɣץסʵݲҪġпļ룬һۡ

ˣյģ֢ˣҪҪҪˣҡҡͷһץ輸ϵÿذۣѽ̸£̸ˣûס·أҪ

ҴӦ飿Ҳۣ

ߺݺ˽һۣƿţ̽˵Ļݣʱ䲻ˣ߰ڵݲ˻ĥƤˡ

㰡Ļ˳

Ƹվ˳͵Ŀ˵Ҳ߰ЪŰɡβڵʱҴ绰ҶԸȥ˵ŻĿĻݵߺͬŮ˲զôɭһǡˡһû࣬˼Ļɶʱɭˣ˼һչ꣬հ˰ȵˡ֮ߺǸɶûӰˣ

޶¥Ʒ˳Բߺ˵ȥĶȥۡ

ߺȻͣ½Ų˳ģƾɶС⣬û˵ۡһ·ĬյġʼղӦ飬ôʤأ

صʱѾʱ֡ӷڵΣʤһֱûлﱻһŻţȫȻûθڡ󣬱ŸͷſڴϹĥҪˣôģ

Ϧ£һյĽʤƣصݡӭŵĹضүǰ˰ݣٲ˶¥СںԺͣ˳ñ׷ս˵ܣϻóҪû£ȥһ£Ƕ֪һˣԼҳȥ

ʤý˰֡к͹ˣԷȥɡ˷ȴԼŮ˺û˯ذռŴ󴲣ȣ·˯ú㡣°·ԣϸ͡

ȹϡɫһ¸ӿ˳ѪҴ

ͻĸĦһſʱѳġִԵؼŴ룬ζʮսβУ޽ƣεؿش߿ЦţҲǸɱ˷ˮƽˣǿ۸ɲˡ˰죬æһ

ǣְܵ˳ΪŮϡɫ糺죬ĵǳЦţ磬æˣûӦ𣿡

㶨һϱֵԼˣɶԷʱ²ܹˡааһЦƵһǺǣô̫࣬ͷˡָʵأ𣿡

ĻݼҼġĿ˲Ŀƿ컨ϵĸ

ôǩ𣿡ڴļ١

˫ۣ̾ҡҡͷ˼Ҳǩô죿

ΪʲôȻúܱꡣ

ˡ

˵°ͣʹֱ

Ҳ˵ͱˡɰ̾ô̯Ͻô

˵ģִҪ

ĥĥջֲĬ˺ܾòŽ͵˵ۡڣҾѷӳӶ

䣬ʤһһǻŭϣ裬ʲôֳԻʲôס𣿡ߺûش𣬲ͷشһ˵

ΪǰҪɡͽˣҪʹüֶΰɣ

ٷϻסĶǻҪȰǼڳ˵˵ţ˰׽ĺ룬ԵƬ̽ӣҵüˣ糿ǹҡ⺮˼䣬ѸٹҶ˵绰ϾҪʼǨˣ׽ȫձ¡

Ϊֵ𣿸磬˰ɣ۰ȵĲ𣿡ߺ˶Է뷨æȰ˵ˣ飬ва

ɶ˼ˣһշްնĻʢ֪ǨŭǹҲ硣

ʤҪԸԼԴʺӣҲס㣡ɶ˼ܹ͹ܹɢҷų¼ңվø߰˶ȵɤ΢΢ˮۿΡһûŹûǸӵŮ˿ݡ׽顱¾Ȼ˵ĻҪΪȫĵĸæԱ˳ŵģ

ʤעǰץСŮƬ̣֪ȴˣɢôںҸ߰ɣ˾ͱٻˡǣ㸶ٶҲǰ׳

Űأȭͷңһȭޣһʮʮ¡ȭͷղˣ۵Ŀ޳Ŭҧס촽Ӳţ¶Էῴ

εؽȦؿڣ˿غҲˣˣҿɲ

һţ

һִرסţǱҿʰ㰡ȻĵֺõĵģˣҴ˻֪Ϊ룬һ£ˡСһ£󵽣ҶһˣҰɣĻ𣿡




ʮ ֶ

ִ˰ޣһ˫Ůһ˫ܽܵĽߵŮһһ򡱽еýʤòӦԷԲ顣һ밲˺ݺݽѵǸ뿿鷢¸һ٣Э󣬡ѵˡš

ȻЩģߺ⻬ֻŻŻһСӲԣͽ˴յģ

˵СòŶġߺ൱˽⽭ƣټôġ

ԸСʶ࣬Թ԰ָǩˡںڰУƵص̡֧

ҲҪ飬񫱻ˡ

ţû׼ˣʲô飡պĺǳ⡣

ҲˣŶֱȳ黹أС챧Թ

ˣˡְۣٵԸտˣҾ͵£ĶʲôӼ˻ӥأŵ㣬𣿡

ǺһЦעںڰеӳ磬˵˽Ŵ˾¶֮ǰǲҲһϣ

ǰɣʤɺ˼룺аһҪռ˼ŵ˼Ҳʹñ޲ְѶԷˡԸСʹʹذЭǩˣǼˣסҲҪ˪ˣ

첻֪ˣϴ֮Яʤ̣ڴĵ绰ˣ˳ӵĵ绰̵ݸߺͳ绰һ۽ιӣ˹ڲǽɡ

µ绰ѡ˼Сˣã㿴߰˸磬«ͷ̽Դ˽ʤ˰֣վ˵ûԾԵ㣬Աȥ˵

̵˸ͷؾصؽʤ磨ڣŶ̺Ͳ;ߣŶṩ͡һĨһƣڽʤ¥ڶ¥С˶Ұŵ

Сհѳ˱ſڣһ·С¥ߵʤǰʾܣˣ𣿡

ʤͷ˿ؾֵ쵼Լ˰˵棬ʱѾˡת߳˼ɲģһȺСΪ׵һ˰֣յǰ˵˸չ˺ˣһеҪǲʶ̧پ͸ɫƾŮ˵ļʶ첻£Լջôʾôɡ˵գ󲽸Сһ¥

ߺһȺСĽһ·ֻȥšӵĳд󣬰Сʱ֮ڵĿĵء

ʱ佭Ӧڼңϴͨ齫ҲûˡԱߺĵ绰˽Ƶĺ롣ԷԺؽͨ˵绰ι˭ѽ

ڼңߺɫ

һŵĿ˵ڼҡˣ

øƽϣֱ⣺𣿴򲻴ǩ֣

ӵ¶̸ôˣƱ˵ߴŹǷ

̸ˣҵķڳٸ˵ߺ˵ŻѾ˽¥

Ҫȥܸ·ӣҵСˣû˵꣬ߺѳϵؿŽݡýƳԾǣԷ󻹸һڵ

ߵǰŽƴ󺰣ҲðᣬҲðᣡ

ŭ𣬶ԷȻ˿飬һСš˶𣿲һɣΪ൱˽ߺʮа˾ֻǳųƣŻŻ˿һȺСֿ˿ɶɱڰۺҲǡᡰˣ㶯Ųҡô˵ҲǷޣȥߺĻƣˣ˰ϹˡҲںǵûˡ

ʺ࣡ҽ£ӸڳЭǩˡУҾӸ˵䣻УҾͽ˶ˣ

ҽƲ̰ģѹûָǻƸ·ҲðᣬɡֻҪѷӹңǩ֣һİͶ򡣡

㣡ģȻơ

һץסƤЦ˵ˣŵġ

ߺ˦գһʱѡҪ˶ҪǾôˣЦˣ

ԥƷ·ץס˶Է֤ݡа룬զһû׼ܰѶԷסһ̧ͷɤŶϽ׵Ĺۣӹǩ֣ɶʱˣɶʱң

һȺȻվһ˵˭׵أû˵һ顣ڽƵļһѣ͸裬ϹˣŻġҲգ¸˶ˣ

ƲЩ飬ֻʵɫӣСһ䣺裬˶۸һ

۸ôˣӾ۸ˣǮ֣ôô죬ϻʾߺЭŽơǩ֣ʰϽ±Ƹְ

ƿŶԷݹЭ飬ֽ˹ȥݺһߺоԷһԳЦ֪ôеЭ˺÷飬ţߺ͸裡ǩ֣ȥɣ

δ䣬һֱվļӵϣ쳣ҡߺվȺ֮һĴšס֣ˡƾɤҲû˴ۿѪĽƱһ̧˳ߺæǰȥ¶Էˡ

ִˣȥҽԺɡɤۣвϵ˵ֻǡšô֪ˣͲôûɣ³ˣ

ӿҽԺſڣһ˳ţϵĺһŵɫ۾׵ĽһŴ˳ֻú˵أϵ˺ǧ»ȥ鷳ʤԸˣ֪㿿ǷӰ벽Ǿͼһһ

ԽԽģ˷·ˮУȫȻ֪ԼţǻţԴһֱصšʤ磬ʤ硭

ǽʤĪ˻ûжϣߺĺѾûˣԷʲô˵ҪˣҪķˡɿ˵ĹϵûͣԽԽȺˣ

Ｑߺ飿ΪаɣŮԭǸ˲˵ɧѵȻ˰ͷԸЩ֡Ż֪ߺ˾֪Ųôɣ

ʤDЩСһһʤ磬ġԷˣ绰Ҳ򣬴Ǹˡɲô˵ԼԴﻹǲظͬһ⣺Ķߺסһ𣿴Ҳڱݰɣ

оƮƮģ㲻徿ǰһƬŨصİ䣬ͣغšʤӣʤһƬ۵ĹâΪҲеشһʤӡȻѣǰľ･һͷ亹ʹڲϡڼձߣԭֻһΡ




ʮ ̹

ڲϣڴߵŮ˲ӣĻݡŮͳŪǧǮ˼˵ӣһ»ô࣬ǧҲǴյġ

ƽʱպǻǣۣǿģ̾˸绰û뵽ˣҽƻ쵽죬ѶûС

Ǻ˸ɵģĻʼԽǰʵ˲ʱ򣬰˾ͱɳˣôǺɵģôӣʹвԵĵطһ鲻

ߣӹˣ˰

ӣҲȫֺģƾʲôţ

Ҳҽڲ˭֪ǼһĲˡΪԼ˸ڡһôãٻе᲻áȫǻѻȷǸɡ

ȥ˳ֲˣĻ͵վߡ

˰ɡ鵽زǵͷˣıĳţݺҧߺСҽơ㲻ҺúûҲ밲ȵĹӪ

аԽоȻһ绰循ѡĻͳ绰˿룺ĵ绰ͨ󣬶Ӧ˼ת򽭺˵ϹȥЪŰɡ˵ŻҴҳ˲ֱ

ߺһڷŵĻսĿֵȻ죬ȴ֪æʲôӺͳ⳵Կװڴϣ·óĬҷСӺͳӶûˣȴİáűѪģʼռߣ֮ȥôˣ᲻Σգǹģô֪ݱǸӣ

һæȥţһѽĻ˵Ƴˣ֪ǻȥҽԺǲסԺˣ

ĻݹţһʹؿڵҸմҽԺ˵Ǯ˵Ѿ˵ÿˡ

ӷû¾ͺã浣ֳ˫ֺʮŴ˵

˰ģһշްնôأԷĿɻ󣬸Թ

֪˵СұֻŻŻ˭֪ѽߺڲشض㡣

Ķҵһ˰ĻձƬվ

ҵģҸҵġֻЩֿʹһ£ûҵԼͶˣĬƬ̣ȻתǮеֽ𶼳˳Ļ˵סԺǮȰЩȥ취Ļݣȥ˵ҲδңǮϣˣߺһˣѾˣܸĲֻǮ

ĻݽӹǮĵǵ˵絽Ǹɶ˰һ㲻ЩҪûõӦҿ˳㰲ٹˡ

˵Ҳô롣ˣҵõǽ컨壬ŨصķؿڣЩֲ֧סˡʤ뽭ƴ֮𡣽ƺָͨĶʹĶʤأƵ𣿶Է裬һ󡱵ļƣԶǱƵǸֻܹԹԵط

ֵһŲ˷ڵŮͬʱ⣬ʤˡ

ͦһ㶣漴ƵЦݣҲһ¡

Ļݡ㲣򵥵֡

ǣˡĻһߺ˵еˣæߡ찡Էòû˵һ֪ǸݽɫȻЦģȴʼղӣҲ֣أ

ʲôһԸɣʤܸӵޡ

ˣﻹءݲݼ΢ЦѾˡ

ߺȻ뵽ʲô׷˳ȥſڶԷСݣǧҵĵ绰߽ơ

ģֻҪǹ£Ҿ˵֪˶Ľ飬֪Լô

ߺվĿȥıӰʤŰӴӷ̽ͷ椶òôɣ

תѵĿƬ̣֪췢ʲô𣿲Щ˶Խƶֵ»ص䣬ر˷ţŰϡ

ԡﴫһθеİ椶Ҳ

еӦһķԸˡĿڶľϣȻԼȻҲúİ˼ƮһʱͣĶ

ʲôأ˻Ƶġȥں

硭˵úءḴɵĽ

ʤ̾һվֱ壬ӹеë˵Ѿ֪ˡעŰԹСնĮĿˣ椶ڹңΪ𣿳ΣǸˣٴΣǸˣΣԷһδαǸ۸ô

˵˲֣ʳˣȻתԡҵţƽȴĳԹ

Ҳˣô˵ȻûɣڷӳӶҪˡ֪֣߳ûָлңֻû뵽ҡ˫۾쳣ƽ쫷еһƬ

ע˫ӣȻ˵ŷѧǶԼĽ˿ģˡԭ£ǿԼյִػյĶôǳԵķ᲻𣿱˵˿Լ

ааааһΨ졣ֻǸΪƣΪҪԼȥաҽʤûԼǴ֮ˣµԭֻҪԵľ͹ˡƽˮشϡЩίӰȡ̵һ֧ŴŬԼƽ

˰Σӵؿ˵磬롭ȥֻ˵Ǹʵڹⲻȥԩ˽ⲻ˽ᣬԸԷ˶ϸ

ǣǴȱ֮ģ飿ڴϣ˫ۣһ㣬ȥȥɡ̫ˣǸȶĳԵ鶼ȲΪԴף̫ûˡ

Ȼǰȥס˵磬ִǲԡֻȥǸֻһ㡣ңҸһϸ𣡡

ɫأǿһĨЦݣֹĺ˵Щ֣ȴΪں㡣ǼһǩˣҸ˵Ŀǡ죬£ûоԲĻҸ޵Ŀ뻥ءȥĶѾȥˣҪȢ㣡Ȣ㣬Ͳ˵㣡

ˮʱۿִҧ촽ȴɿ޳磬𣿡̧Ĩ˰ᣬǣ̫ˣǿųҭ϶˵ÿģҲܴӦһһĶңѾ֪ˡҲԸԼĹȥ

ɵĴָգҶں㻹ں椶̹׵˵ҴﲻȥʹֻǵǸֻȻҪİãǾȥɡϵǮҽҩѸ

硭һʤǧؿϿ޵˵ν£ȥֱġǷġʧġִġһ̹Ȼ




ʮ һϢ

ŴѾˡߵ˯ţԴͷ¡ߺķ϶ע·ܼĳͷ˿绰ѾߵˡתشߣĻݵĺ룺ιȥҽԺп𣿡

Ļڵ绰ߴ˵˼䣬ߺ漴¶һʧı飺ˡһҸǸɣռ٣ˡ죬ĻݻصҽԺʱ򽭺ѾԺˡԷ绰ػ֪ȥĶ

ҪҶϣԷ˵ЩǮԼȡһ͹ȥ

һЦŴ˵ֲȱǵǮæɶŮһðɡɶʱǮٻң˭˭

Ļ˵˼мĻ绰ܿ͹Ҷˡ

һתʤз۾ؿȻ˫Ҫһӵó֮󣬷ѹ󵽣椶ǵûȥ𣿴绰ְˣ᲻ߣʣһ˹ģ°¶첻ˡ

ǲУ˵˻оͲˡҲð¸꣬Ҫϰ彻һ²źáһһۣԼԭ

ͦĵģϸıǼ⣬У˷ϳȻȥʳšȥÿ찴ʱϵңУ˱ᣡ

ǣĵرˣҲڣ㻹һ͵ĿæأؿһѣٵԹšеĲ£̫Ůϲˡ¥·̨Ů۾ֱģ˳þû취

ľңҽʤ㶨Իû𣿡

һְĶԣǺǡŰۣЦһ

Ƕ㣬мôɧġʵͦӵģôһͱˣ˵Ż޵¶ˡֲֵæһĨЦ૵Ͼˣƴٸһ¡޲һΰһµ˾ˡ

ĴӿŵʱҵȻԸ

ǻ˵ģ˫ؿڣٴη𼤵ꡭ

Ļݽӵĵ绰뿪֮󣬽ƱǿͦһʹԺסһһ죬ȫļҵĻݴոǧǮôȴû֮ظĸ˼ҿʱĲѹ

һ˽˿СùססǮһϵĴ̡ͨĴʱ䶼ڸСҺƵҹŻصǸƶ֮ͳһڣ벻ͲˣԴŨصĳռš

̲죬첻̣ʹҺʱҲûͣСʿһԴ䣬ط˶ԷһۣûƵġһھôȥˣϵȻ˺ܶࡣĳҹȥ˱ݣںԺͣԸҵ˽ʤVOLOVԶǻվں򳵴һҹصݶ׵㡣һС桱СǰС꿪֮󣬽ȥҪӼۿVOLOV˾ǰʤСһǳɫĶ˳

һ죬ԷæµĹŻȵûλƵġչֻСգߺδֹǸŮȥĶˣ˷ˣܲô࣬ȼʤ˵

ҹڱǻԶԶVOLOVʻװͷӴ·˿ûףֹţʤܿ𣿼ʹ᲻ͣԷϴѾ˵ϽĻ񻹻

ƣ

ʤڵƻɺҹƳһϮӰ·ǣַ·̫󡣳ӽȷȻǽƣΪԼˣԿȥЩв룬Сֳʲô飿ԷԹ·ǸġαǰСպͣƿţٲ򽭺ȥ

ߵǰһĶԷ򣺡ɣˡ

ϲ񣬸оԷںģ̇ϵ۾һЦʲôʱģôҲ绰һ

˼Ҷ쵽ݶˣһָҽӷ𣿺ƣôˣ˭ģʤʶָۿεҡͷ˵ѽ㣬ô˵ã߸ߵĺԼˣ

ǺǣѾûˡֻԷĴָʱһĨȣնȼˡ

˭ɵģ𣿡ҲãֵҲãԷ۸ˣܿŲ

ۣ˭ۣһ˶ǰ͡а룬ȴ˵ȱźǫ̃ʣ鷳ˡˣǮ˱׷ծ˵Ҳǻá

ҲˣǮʤԱĵ۹ŶԷ

Dǳ˳ɫˣ˭ѡ

˶٣ǹУġ

Ǯֻ࣬ʱʧҵˡϽ˵ǮϢߵˣȥƵֻ·ˡƳ̾ݼһ

ѽûԾһԣ۷˵ʤ΢΢һЦתԸڲԶ˾ȥԺͣƲһĲȥʧҵ֮е飬ѳԿ׶ûˣҲûˡ˱ݴ̽ʣʧҵˣ

СˡҵǸŮĺȥأԺҾͳҵˡڵǰεڿͷ֪ʤǳĴТӣרԷĿϴ

ۿʮˣסһأ豭ĹСմӺŽˣ˰֣кԷϽ£һӣƣ˵÷ɡӰţ⣬չһ¡һڣеڣԷʲôȻǵáںʱ֪ưţ⣬иţմߵĳʳȫţ᲻óһڡôȥˣ·ǰ飬붼û룬˳ˡ

ֱ˼ĽʤʮˣǵϲһڡĵؿڣŲԶƬѼĳʦӲ嵽ۿˮ˻ȥ˿ڲˮǿװµӣߵС˵ֵܣզûְһ񣬻˴ޣθ³

զҴ绰ǶҪ֪ʤӸ类˷ŵˣƴҲðһ¡˵Ц͸żۡ˰ޣθȻ˰ɣ

ʤȻ𼸸ǰСոĽ顣Ǹмר˾ƵģȥԼôȥDǵĴС쵼һһܺȣһһѰġȾ»ԣЩһʵڲұȣĿſ˸ͷθϾҪˡĹô죿Ҹ油ôأʧҵˣһݹԷǳԼˣȷʵǸʵѡ

Ĺ¶ԷĲ¶Է¶ǰЩʵ£ҲС˽̸̸˵ͨ԰ɣƻ£Լֵһѡ

һӷˣСոĵ𾢶̸Ц֮䣬쵼ĸλԽԽܺȡƳ˼ڲˣתʤ˵Цʤӣͷûþܻ쵼и˳ô˵ģȾϰڹ̡Ⱦˮڽί˾һƿʣֵڲȾƲȰ϶ڷԺٱһڸɣ˱ضǹһܸɶ壬һڹȵһڵ˰һٶֵۣڹ˰ȾƲˣֵܰ˳硣𲽾ܺһ׼Ǹž׾ƺƼơƣ϶Ǹһ֡Ⱦʲô£϶˴󡣳ȾƲ¿࣬Ǹ߾һҹȾƶЪϸְЭȾֻ׼ę́Ϊ쵼Ⱦƽˣ߼쵼ˡȾƽֵ꣬ܡȾƲҽȾƷ裬񹤡




ʮ Ϊ

ǧ˷ܵصɴ۾ЩԼļ롣

ʤڴڵļɳϣ˵ͷӦģ㣡ֻҸոո˵ЩɵȥЩûûһϸⱲֵֻܣСӼס𣿡

ʤӣķŶҽܺʱֵһѣֵܱ𻹱𲻹أҽָ췢ģҪ͸¶䣬ҵð֢úʤӣһݣԺֵˡû˵꣬˫ϥһ䣬һڵϡøүⱲ붼ûڽʤߣֻҪʱʱһۣҲ֪ˡ

ߺ˵ɶҲ벻ܸڽʤ߰ɣ˵ʵҲû뵽ԭ˻ڱƮ㼸䣬һһʱˡΪӴ˾ٻˣⱲкӹ

Դ˽Ƶļ룬ʤӺùˡ֮һڣ˫˫ϯӰ롣ƶһֱؾأʤ乫عıҲ൱⡣

ſУʤרŴŶԷȥСϽֵר·ͷ֮ĽƿԽͷ棬˼ҵĹӸƵġƺȻãվˡę́Դͣסݣȫ¶ƣҪСˡšʱӵеһж˸ģȻǷݸĵףܳϦദѾܿˡաƾɳΪˡˡҵ֮ܶһˣ򸴺

緹󣬽ʤڸڷݣƺСշֱڸԵĴġӣصĶУ˵ͷϣСյĵ绰Ȼͨ˶ԷʻЦǺǵػӦƣϡͣǶ绰ˣ

ҺҸ¸ˣĶסأʤĵ绰ػֻˡڵ绰Խѯʡ

ǺǣǸϴ裬˸ŮİĦأС˲˵ʧ˸´̼Է

ƽŽɣŵ绰£Щϰ˻ۣǸ㲻ľģľǼٵģ

ģϰڣȻܹػ𣿡թ

ʱû˵ףƽƬ̣һ˻⣺ͺۣ˵ĶأҸȵòͷˣ

ۿƬ棬¥˴绰

Ʒµ绰ַ˸磬ﻹرԹţӣȻ˵ʤ簴Ħأ

ɽһĶãһ߿һ˵Ѿͷ֪Ǳ»ôʤ㲻ģûôҿ㣬˸£ʱŵ㣬ǼһһҪ汻ĸ꾫ˣʱ۶գ

磬⻰ɶ˼û̫סСѾͷƣæ׷ʡ

ô˵ɣͺñҡӦ࣬滨ݲݹˣɺǺ֣ûиϵġҶɩǵһţƮٺҲӰͥʤӾͲһˣ˱ѵÿһһ֣˳ġ򵥵ıȷҪǰ˴ͬĳͣʤӾǸǱԺ檵ưȽ˽ˣ˯ֻۣɵģ

Ϊһϯֱð亹磬ôһ˵»пɿ𣿡Ҫ󲻸ߣֻҸֵģġΪʤڣŸ⿴жԷøôһ˵е㺦ˡ

ɿǾһɣ㶼뻨Ҳ㰡ɽû򲻹ඥ˶ɫҸҲÿɿʲôʲôεгǮ˿ԿɶԣݡûǮĿȥĸһҪƬųǽмʮǶר񹤵ǮǮһλԣȰ㻹ǿ㣬һںϣһգɩѧϰ

СѾͷŴͣεظЦһǺǣҪɩӣˣҿݲϹ죬ҪĸŮ˲岻ģݰݣ

ɵѾͷͷŻ˭أǰһŲѣǸͰˣⲻ˯ͷ𣿡СӾСӣô˵ףô겻壬С˵ˣ

˵ˣ˾ˣҾ͵ȥҲƵģ

٣ô˵أĵΪ˭ôˣ

˵ŻѾͣ˱⡣ͨСյĵ绰Էܿӱӭ˳ɽŸСİʵֵǣǰû

ƣƸĹؾСæ͡

һִ٣æĶʲôǸƵġ

Сһļ򣬽ܵزѹûв£ĶǾƬҲôӡϵܵȻҲ⡣ֹͣ˵ЦתʽܵƸ۽ʮĽ飬Dǵľ̫࣬ȫսˡߣ۽ȥ˵վϸʲô

ʤأɽһߣһʡԷҪ֪ˣӦûӭġ

˯أŵˣǿͦ˼ţڻûءСεؽ͡

˯ȻѰɣ˰쳵Ҳûƣȥٿ䷿ɣšɽѰݸãһƨϢɳϡ

໥˸ͷԻ˷䡣һţƾȲʵӣǶλʲô˰ĸϸӰͽ˼ҡ

λһĸеĸܴС浽󣬷·ͬ˾ĿĲɰ죬϶ܡŮãҲ۽ܵŮѣ¸¶飬˼ҳϰͽỹֵ𣿡

ʤ۹ⲻŮͦƯġڸͣȴмʧ䡣ʤϲŮġ

һ뵽ߺԷʤţνġϰǲ֪ġŮ֪ߺĴڣʲôĺʤûпܱǸɧ⻹һֿܣ׼ϰ뿪ʤʤ᲻أ

УĿǰǽ׵ʱ򣡵˽˻飬һ͸¶ӱʮ겻ߺĺҲ͹ͷˡеҪ𣬵ʤĻΪۣƣ̰ɡ

ʤڸڷĴϾͷؽᣬǿԼȴʼհΰѡһͨοʵ绰ֱֻϵ磬˭֪ҵ绰֮Ժ˺ӰóջȥһɣȥҪ˼ˡſ۾ȡϵֻһյüϢϸ£ǡƶС顱ʾ©ӵ绰ֻһϢƣ˵Ͼ͵DˡϢʱ䣬ѾȥСʱˣԴƲӦѾ˱ݡ

·˸ڵĺ룬һСս˵绰æʵɽʲôʱģôңסĸˣ͹ȥ

˵绰ֱ治Զķ䣬һţͿڷ̽ԴơԷǿһЦЩԹһ˯ѾҸ꣬һ㶼ҡ

ʤЩΣǰ뿪ЦСѾͷƬӣҺ徻˼죬ôֳˣ

ʲô˵ҲóƵģƣԷԶǶһȫȻһ鵽ӡ¸¾Ҫˣ֮ȥ֤ܹϵ֮󣬲ỹӰɣ

ʤ´žСƣεҡҡͷǺǣɵѾͷ֮ǲ磬ӡʼն̵СƺۿҪˣټȥˣҸᾡ̯ơҾɽ̸̸ͨɽ֮ίת˼Ȳ˶Է棬ܽӰƵС




ʮ й¶˽

нţɽʱ˼Ͽ˼Сʱƣͻط˯ˡԴ˷һֱŽʤ죬Ǹ鶯ĻɫڶĽʮּʡĸͬįĻ˾СգǡŮǶֵǿˡ

ط֮ȥKTV衣ѹĲһ·ԡʧСѾͷεСԽʤԹŰ˵룬ɵڷ￴𣿡

Ӧ࣬һKTVͷۡɣСտϳȥӱϺһȦҲȥɣˡԼǵʮµʱߺ˵ǵط컹

һ˺ܿ˳Ӵţһӹ԰ԶԶȥ԰еľǷֲĲյɫּС·˺ܶ࣬С㳡ϷŷȺ½Ƶġֱҹеܺ𣬻ǽżݵġȺȺĺϷ󣬽ʤȻģؼ𣿾ŵ㣬°ˡ

ߺһڵϣдӴĳСȻԼһػأù⡣ܵС£ҹ㣬ңö˳·ǳIN˵ԼƵġ

ۿͶʮˣܾԼ˼OUTʤġϹŶ˳ͨ˵ʯŮɫԼСģᵽиųСžǻͬĵĻ⣬ԼһƵġĳһŮ족ۣ˵ǰҪıлͿ͸ðȥĿתض˶ԷƬ̣֪Ůǹʶȥ͡

糣ľص˳Ѿ͸ˡļĳԵĸ߼ϴҴҶ·˼ӡûڹվȳ̤ɫŽֵϹƣŲȻ߳żȻﵽߵĸ裺˵˽ԳɾΪʲôӰ˫ǣϬһͨȴַɸַɸ֪ճɿգĪ統꣬أԹأ˼֡

ͬһƬҹµĽʤԶԶȺŷݵһ˫ŮСձǰһ·񱼣ƾŷݸںһܡЦĬһ˫ˡ֮䣬ԵĽƿϷʵզˣԴˣ˼һȱˣ

ʤһЦ̾һ˵ͦģʲô취ϴϣ

£ǿδϱûȸ߾˵ϱˣоΣæ׷ʡ

ദһʱ䣬òʣ̫ˣˡһɡ

§һǶ£

Ǻǣô˵Ҹʮ˵ģԷɵ̸ţҲŸоܾǷʲôѾͷ̫ԼСƵġ

̹ףǲѡˣߺƽ̽ɫ

ǺǡûӦ·Ĭˡ

ߺ

͵һģʤҪȢǸŮˣߵĸһŵϹοǸѻģԴвΪʲôƾڵʵʲôŮҲţǸԼȥѹֵЭǩ֣ԭԭ

ʤĴ󣡶Է˽ǸŮˣֻǱǸɧ˵ӹĻˡүϹˣߺûС䣬ȻҲܷ֦ͷˣ

޸ʤ룡ߺһ㣡ɻҽ侮ʯӦıӦˣ

ʤת֮䣬ֽȫ޽ɢ·ϣĶԷļк٣ʲôأһʱ䲻ˣذɡ

ƣ

ƴ֮俴̧ͷŷݵŮˡʤȻȢͼ򵥶ˡ

ŽʤͦεıӰһһظʤӣŮ˶ɿΨΪ롣ߺŮ˲һֻΪ˱ҲΪ˰㣬һ죬ҵġ

صݣԻ˷ʤ£εش·ȥţγѵɽЦǺǵվ⣬˰˵ҹŸոտʼˣ˿ˣۡ

ʤεҡҡͷһһ߱Թ˯ˣĥҸӮǮˬˣ

ǣץסúûֶһһ˵ɶҲðѽǮֻӡDƷͨԼҡ淨ͬͬҪʹƣһٶʮ

ɽķ䣬Сպͽѵ˶Ŵ󻨶̿㣬ڴȴʤζһЦתɽ˵ʰʵ߯ˡ

ҸӴԼң𣿡ɽ˴

ӣһ¾ͰǷŰˡ¾ӮģҵġʤһԹԼҡ

ƴӸڸսæŵ̵ˮ·ʱ÷ɿ죬֪ѾҹʤӮ⳷ˣǮɽ˵ɶҲɢ

ץѣʤϰԵֻףѵ˸ڣط·ʱֻ˴ϣ©ʲôҪĵ绰ɣ䵣ģҲЩλ˵ӣȥȡµ绰

ɽ̾զ£þưù

ʤģѾͷ͵͵ĶϢɣԷͻȻֻϵļϢûüɾȥʰɣ

ԥ֮ʣڵ߹˵ʤ磬ңҰȡɡ

Щ飬ȴֲþܾεذοԼ˵˽ĵ£СѾͷʶûаɣ漴ͳݸ˶Է

ŷֱʤķ䣬һžϤġ1990ڿһ˵ķﲻͣس

绰ߺʮһһ룬绰ʼӦ׹׹ʤǼһﵽڸΪʲôӵ绰Դ߰㣬һʱɶ뷨ˣȾƺȥˣûֻˣû绰

һСʱÿʮӴһΣʼ˽ۿҪˡȻ䣬绰ͨˣ洫ְҵŮãλڸ̸飬Եȣ֪ͨص绰

ߺһѷס̨һʱеͷΡ˭ӵĵ绰

ҹһ롭ʲôèɣ

ƣɻأΪ˱Լݣֱ˾ϹⲻԸյĵ绰𣿶Բ𰡣ˡ˵绰ﻹڵʤţ˵ÿģҪǸұҸŮ˹죬Ҹһñӣ

ŵ绰˷ţ߳˼Ȼе㲻Ծĵ绰Ӧ¸İ룬ôʾأԷǸŮģΪŻرĪǽʤŮ˽ԽԽ飬ϴһ⡣

һû룬ݲݺˡֻϺȻʤƣܲ£

ʤ硭ͣԷѴӭǰֻͷԹţʹǳ˷ޣ㶼Ӧҽ㣬ĵ£䣬һǻ̵ĻԼķȥ




ʮ ¼֮

һķŹرˡƺȻÿյȱø䡣ۿŽƺС˵Цػ˷䣬վڷſڶ˰֣·ʲôֻǴվţеص˵ͷһʱգʲôˡ

賿ȣٴΰǵԴﲻͣػŽʤĵͺǡûƾʲôû绰Ů˭Ѿˣ̫ˣ

ĵ绰ҪûʲôèΪʲô˿ǰŪֻںϾҪˣȻиŮˣûиȻǳ

Ȼתʤķ䣬̧Ű塣Ƭ֮󣬶ԷȻţšüͷŭĵͺ𣺡Ҫʲôڼˣʲô˵ֻϵδжʮߺһֱҲ϶ϹĥŮ˳ˣһ£˵׼ʲôأŴ绰ղСѾͷҲ磬ֻùҶϣ˵ؼװûźšú֪ҹиŮô룿ȻҲ˵尡

һʢŭ޹Ĵ۾ʵԴҩˣҴеģ

ĶˣҪСųģƿڴˣŬѹеĲˬ˿Թ˵ˣҲԣ˵ط˯ɡ

л˵СӲݡ

ƣʲôҹӰ첻áطȥ𣿡ŷţڱӡ

ҶӰ죬ʲôһӵί˯𣿡ҭƳһۣͨСһߡ

ƣҪʿɶֹңҷ͸ˣע˶Է룬ȻȡѰ͵ķʽ̯ƣûҪˡ

ұ㣿߶ˣǰô֪ԸôꣿʤбҪǿǼ޲㣡˵ŻĨԼķȥ

ãŻ˭һ˵ɵʤվڣĿͶԷ˷һڶգϵؿֻƶС顱ʾ˵ߺոջز˵绰˼Ƭ̣ٴλز˺롭

ߺѾ˼ޡ绰ﷴšִš鵭ĮŸ裬עźڰвͣ˸ֻĻսĽϵڸСʱӵ绰ϵϣȻǸŮ˴𻰡ͣȻѵذˡûɺ£

һʮ绰ʼ˽вϰ£Էǹⲻӣ벻ɵ¶ˡ

ɵңסɱϸʱ򣬵ŴҪҪǲţͶ̥ˡ찡Ըʲô°ɣڴϹĥȻԽԽ£µڴϷȥεˡ˿ֻϵʱ䣬һµĵ룬

һ绰˯еСգԺʵˣô

Ҫڰ˵ǰܲǱ߿ܳʲôҪ顣Сʵԭɣ֪ϰǸʱù⣬˶Һõ֪

ű˸·㣬ļһû˯ãעⰲȫĿСճţﰵôƿڣʤǸǧѷĺûᣬҸ̸һѣ

ƽһٰ˵ʱٴԽ֮ĸٹ·ߵʮͣ˸ʼҿǴ¥ſڡһ糣ȺɢŲʤᵽɤ۵ڷŽ˶СȻϢ¥ݣȵش򿪷ţĿɨһƬǼ

ر˴ţԷߺȻڷļ٣̲סߺ

л갡Ů˵ĮԱϤӰӳȻ

ȻŨŨĵĺһԹΪʲôӵ绰ҴԶDǸϻ

𣿼ǲˣص˵ţ̶˳

һ̵ı飬˲һϵĻһƴеС룬˫ۣȣû˵ҳԱ˳ŵģ

Сžһڵˤ÷飬֭Ľŵשķ϶ʡߺСĵʰЩŵմƬĿնһ仰˵

ˣϡ

мһֹâȻվŵЩƬˤڵϡм䣬עǰƬ̣һЦشǰ߹

Ǳ۹ˣһѳסĸ첲ίʵôˣң

мش𣬽ǯƣǿŤЬߵһߣϵմƬϵشϸĽƣĴ̹ǣʹˡ

ŭеĽʤȻע⵽ɫĴשϿһɺġ䡱Եġ̡ϸǡıЩմѪƬƣִ屧ǿԷȥǵŻģɻ֮ʲô

Ĭ

ֱЩ˿ڴɾãŵͳؿ˵úţϰˡ

ʼŴ⣬·ʧˡ

ûҲͣζȶû𣿡ԽĨԽڣֻҪ˵

˼תͷԷ۾ѯʵ˭ӵĵ绰̹׸ҡ

ӵ绰ʤȻѹɵ椻ôأһʱѽӵ绰ԴƲ⣬Ҫ̸Ҳ°ɣ

ΪΪһֱҲ绰ԭǡѽ

ŲŲץ˫С֣Ǹ˵椶ԲҸ֪ʲôɽDǣϷŴ˿ˡֻߣʹ򷢾ưȡͽˡ

ƣ

ߺﻭ˸ʺšŮôĵ绰ϵҲ̫˰ɣˣ˼ҿġ׼šҪ϶òܸԷ̯ư˵иŮҲûʲô֣˶̸ۼ޵ĵزˣܸ˯

Ȼеһֻţסʤʵ磬ôոһյţĴ̹׵˵溦ƭҡΪԼʺ棬δСŮƵġ˳ƭ̹

˵ɵΪӵĵ绰Ƹַˡ˵ԼϹۣҪ¿һܼܲޡ˿ӦÿԿֵĻԷѾˣмȥıҪ𣿶ں˵ӦǸϢֵΪףһ¡ֻϧĽš

˵𣿡æ׷ʣ˺ܶࡣ

˵˵һ˼Ҷ˵۲ܼˣʸʲôǵ˼ָűĶ𣿡

ȻһϲɣŮ˲ʵʵڵĽôأø̸Ůһ֪𣿡ĵȰ˵

Ů˾鷳˺žίһ㣬𣿡һͷۡ

˺Ů˵˵Ǿǿܡ˵ܾǲֱ˵ͲˡŮ˸պ෴˵Ҳ˵Ҳһֱ˵һͲŮˡ

ǣ·еȻίвͨɴֱ׵ġ죬ȥֱӸ˵ʼĻĴܲһ٣Ҳ̶⣬ôˣ΢΢һЦ뻳椶ܺ˼룬費Ҫס




ʮ 籯ϲ

һѾˡϴϣһ˶ڷʤǸʵ̫ˣоԼոʶƵġԷһֱСһܹκεĹʧϲһţһֱǸһﵱӡ̾ԼɣгõĻ룬ȴò۷ʵ

ߴһϤֻӽжϾ֪Ǹ硣Ĩ˰ᣬæܹȥţһСдʧ䣺磬𣿡

ôˣɽһصӡ

ڱ˷ţ̾شϣʤ糳ˡ

Ϊʲô̫ˡ

Ҷ绰Сø߸ߵġ

Ǿ㲻ˣŮ˲鰸ףҲ㣡ɽüͷεƳһۡ

ֲǹġҹиŮĸ绰һҽ˵ˡɵ绰ʾǸһʱļ뿴ĸԾ͡

ƣô˵㣿һʮ󼸵ĶˣôԼģýֺͷҲףΪǰ뱲һֱΪţŮ˸绰̫ˣҪԵⲻΪʲôŮ˸绰ôŮһһɽõġŪһͷ

Ůˣﻹҽ飿ҾԼЦʤ˯һŮ˵ĴܰûаĻŲҪأ

ҪŮʺϽ飬ͽˣܵȵʺӣҪȢ㡣Ѿͷ̫˽ˡ㲣֧ԣݳƷʵġ

磬޸һԼ𣿼ʹӵԽһǻʹࡣ˵ʲôûãѾˡһ̬ȡ

Ҳ棡Լѡ񡣸ֻȰһ䣬ʤʯ岻ࡣֲ֣Լ⣬ʡýԹҡԼ̸£ˡƸڸڣԷ㡣ɽ˿æһ䡣

СѾͷһ㶣ʤأ뿪Dǣڹ

˾£˵С첻ˡѾͷҲˣ˳ȥתתһ

įص˵ͷͳš֮˵ڴϣطֻĻϵϢһһĹţСգЩûӪгʧʱ򣬺øǶȻҲȥˡ

գŴ۾˼Ƭ̣СյĺΨһѡβ˳ȥصȴš

Ƭ̣Էһ˵˵ЦЦʺ򵽣ϰɣ̫ƨˣ

ͷ˼ﲻˬͲܺú˵仰ʲôѣѲ绰ȻƵĴ£СղԽڶߵĵ绰ԶŲŲ

С㣬ôˬˣ˵ɣأ

ҹʤ糳ˡ֪ô˵챻ˣһգҵ߿ġ

ܣѵãôǽˣǵˣٵص٩š

ӣ˵ʵʤǲǻбŮˣѹС̽

СһȻءЦĿʣƣôϹ˵ԷŲã

㵱Ѿ͸ֱ˵ˡ

û˵ʹУҲ֪СյĻشɡʾҲãý̫ܴܺܿҪ̯ˡ

˵ˣ֪ҲǰʣһӣСֹ֪ԹԹԼʹСʲô˼ʾ

ǲܣ˼ҽܴᣬҿɴ𣡡Ѹת˻⣬һ䡣

ӣˡĬƬ̣͵оģҲ֪᲻ûǲġʮͰˣȻʧȥˣÿġ֪Լϲɵ˼ʲôأЩί֪Լʲôˣͻ뿪ˣܾЩġ

ԷȻƣ˵ҪˣЩҸȳϹĸйϵ𣿡

ȻйϵˣһѽܣһȳӣϹҲ̫ˣ

˼ҸʲôģСͷ۵ذű֣˵˵ˣͷŲ£

ٵñǿɣԼﹴǸŮ˵ôǿأƯʣѧ룬иԺյļ±Լǵýʤ˵׵飬ҪҸ߸Ů̸˼õطϹȳɽܲˣĽֱ

º˵αôأСհʤп࣬ѾͷŤһġ취ȰȰ뷨Ҳ̫ˡʲôǿʲô׼ûǸŮദô֪˼ҵŵĶοⳡֻнʤзȨ˼ҿеĶؼģ

ʱߺʵж֤Լʤһҹδߣټһ糿󶯸λſԷ˯šǹƣԵʣ϶شź࣬ʱٽ磬ûһҪļ

˫ŵʹŶԷ˯ĹĿɨɾƽݣڵһֱʰ֪ǰݻͣʤ˯ǰ˯֮ʰһ˯ڡѡʵЩĲ̣һʱķ֣ǰˡ

С߳šִšѹ˵·ˮת˳ֵﲻͣԼŮΪʲôҪҸĥԼأһ˻ɵģûùҹһĳˣȻ˸Ƶģϴ£ʰң󻹵ôӡ۶صļѹţĸԸءĥ۵䲻ˣֻҪһЦɶˡŮ˰ֻҪ԰壬ͷ

ˮǵýʤһ򼱡һµԺسһ룬Ȼͷߺһ飬ƵɤԹĲڲƵģ㱻ųë֣˵椶Ųˣ˭µصģϴˣϴȥ䣬һѽӴСϱһůЦ⣬˿

Ͱҷɳϰɡڹȥǰؿɳϣ׼ɡ

˵˰ʰ𣿽ˣǲű¶϶˹ĵؿ˶Էһۣת˳

˷Ĩţĵش

ҵ֪ˣԼȻ˸裬ͲιԷҭˡڹģŮ˶Լ˳߶߶ģܶ˲֪жķҪ֪Ωаϵ˲ŻǰͷϸζǶôҸ

ɶʱ򳤱ݶˣһҡŰƵĽѾһȡЦ

Էŷ˽Цʣ֪ô𣿡

ʶ࣡˵ϴ

˵Ǿŵĳƺеķˣݸͷʱ򣬲Ǵ£ֻܹܵסǰѰͷϵ衣֮һΪͰͷϣ̹¡OVERˣְϱһ죬ˣ˭ҲܲջصſھͿϱͷվڴ⡣һʱܺ£󿴼̺衣·˿ĻʱһŮĽˣ̲סȥʾ棺Ů˭¶ֲòε˵

ѽҪôͺˣߺŵĸп

Ǻǣɵû




ʮһ ò

ɽ֮Уæչãһʱ䣬һֱڷѻµŮ϶Եߣһ٣һǼʡֻҪץס£ʲôŮ˶öԸ

Լ緹ʱ䣬ϴּľͷϵ·ϵķس˷š

ǰһ¥ĲƱҪӭķԱһ

һæƸ磬Ҫżʲôڴһˡ

ƸûʵȥߵĵطԶ緹ûʲô⡣ɽʱ㽻ˣ˵ʲôҲðдˡģûĶˡ۾ȥż䣬ҵġִ⽫ý䣬һԷһӡǺҪģҪ̸˽Ҫи԰ĳгƵģ˭ܷӣ

׵ݸԷЦ˵ƣʲôʲô

ɣҲʳʲôܳԡ˳ֽ˻ȥ

ҾͲˡҪĲһԱȥ󣬽Ƶ֧̼ણҳ̣ɣ

㣬߶ǳ̵ģϰˡڸ͡Ƴ˶ò㣬پµһۣԥƬʵƸ磬ʤ͸Ǽߵģʹڽʤ飬վܲסԼʳˡ

ĵ룬շǻƶڵΪԷ˲ˮ

ŶһЦû˵ʲô

Ƽ̴εĳĬ˸׹ͨĻ˵ƣϾҪҵɩˣʤӸǰɵüǵùҡ

ɩӣ̲סһЦԼⱲûϷˣ

ץס˶Էϸ΢仯һɻ׷ʣЦʲô㲻Ը޸ʤӸ磿

Ըʲôã˼ûҡһڣЩڣֻǸˣ˵Щʲô

ɵѾͷ˵ʲôϲܴӦȢ𣿡Ʒʤ֮·ìܡΪʲôԷ֪ߺĴ

ʺϸšһô˵

⻰ԾһίʤӸ˴ŵңܼ޸˱ĸƸûʲôĻѾͷ˵ʵԸԸȫ㣬ҹ˵죬ɫ⡣ȢؼҵĿ϶ΪõǸٺ𲻹Ƿ곡ϷѡԱƿϲˣƲŽеġԡͣ

ȫȻںæŶ˲˵ķԱһĨԲЦ˵˶ôҸ·ͬһ۵ƾʲôǵýǸɫʵأ¾ûһһҵ𣿡

ʤӸɶ㻹֪𣿶һһġ

ǺǡζЦһô̧֪Էа룺ʤǸ˾ӵװе˶ƭˡרһ

ҿ׿˵ȻҸƱ𣿡ҵͻƿڡ˼ڲԼ顣

ģʲôʱ򣿡ʵļ·޾İҹпһ΢⡣ãȴϣ

ԣ˸ʤһģĻôأûȶԷٿڣ˵ˣѾˡҲŲǵĻأҸʤ綼ǰ뱲ӵѣ϶ǰ˵ġ

ѾͷǶϷ˵ͲˣʤӸô˵Ҳͷû˵֣̫ˣƺȻһɫԴСƨԶǹӿţԷܿͻϾʲôˡ

ܻиŮġΪԼ⣬ȻȦס



ûСǸŮĸ绰ɱҽӵˡԷһҽ˵绰˵ˣַʤֻ벾϶ǽʤҵ֤

ֻƾһ绰Ѿͷ֪Ůʲô𣿡Ƴһ䡣

⡭

Լúÿǿǣ˵ľôࡣ۳ԷѲȷš֪ԷСƢһ̲ס׷ʣǡôܹݡ

ΪԼ֪ߣѹż飬̽ţƸ磬ʤǲǸ˵ʲô

㣬˵һ͸¶䣬ˣԸͣʱ֪ˡãŶԷĺġ

Ƹ磬͸Ұɣ֪ͺã֤ȥʤ硣СѾͷһһĥ߶Ĵ۾͸Ž

ŶԷĥòˣεط¿ӣ̾ϢѾͷסˣʤֻһ˸ĿͷҪǶ࣬Щʲô˵ġڽڹϣʤǮʱʱòһʷַѣֻš͵͵۲ŶԷɫĬƬ̣˵һҶ˵ˣʤӲ֪Щ飬ӰĿеҪҪʤӷ֣ҿ϶ܸ˵ЩʤҲףһ²𣿡

۶Է˵ǲģ֪ԼѾҡˡ᲻ýʤ᲻˶İӡʹǻѻҲԸǸһˡ˵Щ·ҲʾʤĿԡһʮ󼸵ˣôһֱԼ

̹࣬ȴڳǿҲΪҽǸ绰ô׼ң

֪ƫƫ֪ˣ˶ҪӵġѾͷɡʤӸⲻˣƿģһҺı顣

һ⣬𣿡˲٣ٴ¶ƤЦݡ

ưЦСǸŮ˭Ķ𣿱˵ߺʱʲôطʹ֪Ҳ˵ѾͷͽʤܲܳΪ޻˵˼һŴϵʱ򣬱׼ͰˡϢȥˣԸʾOKˡ

ûȶԷڣǰܾʣҿûŮģֻʤӸƾƵʱżȻ˵ġֻҪĵʤƽ͵ˣôʲôѲɷǵýԷȱɫһ˼һˣ

ƵѾˡŮƯʤʱʲôо᲻ʧ˭֪أҪܼŮľͺˡƵ˼ԷǸֺУ˳ԷģȻܸʤһʷַ

ҪҵǸŮ˳һ٣ԷҪϲʤЩͬ飬ϧΪǮŮˡ뷨뷨ĵŰɡԸʤǸŮˣһ˼ϡ

Ȼʾʤܾٶʱ򣬶Է˵Ƿʱ򣬺ѱ֤м䲻κβ˵ǸŮûг׻֮ǰܸκγŵ˵ǸŮ˵Ĵڲ˹ϵʼֹǰ֢ڡڽʤûгһʮŮ˵Ĵǻ




ʮ 油

ڰ߹˶̶֮󣬽ʤٴλصDǡ˻Ƴ̯ƣ˭֪ԷǰһˡǨǰڹѾʼˣƤϵס쿪ۣ൱

ϵסһǵʱĲϸɲһǸʳ¸ڵְһɢס޴Ӳ֤֮ǸƶߡܶͥͿһ˵Ĺ죬ϰ࣬Ůûҵô˻ᣬŷĶҪǨѡ

һǣŪýʤòͷۡϵ˲ڳ˷ӡϵҪʮĲǰͰӪԺĸҲ֣Ū˼ƼҾ÷һڣҲһʡɢЩʩһѹɶڲӵϸɲÿϼ֯Эһæ˰£ʼսֲ£վظ벿ɹϸɲ̸

˷תڲԶɳϵĽƺСգ˵ȻȥкȻһߣûɣ

֮ãæ𵽣Ȼû⣬Ķ۾Ķ

ȥõ²űʽ⣬ӵľ򽻵ȱôأоɽӿžˣʰһ£۾ʤﴧһ飬һǨϹʮµףͲܶˡ

˳ʤƳ޾ɵСգʮֵǵţʲô¾˵˵רĿ·ϴ󳵶࣬Ƕꤵˣ

Ǻǣûʲôܸκ˵Žܵ͸ˡ˾͸ƷϢɶԷһֱûĶԷʲô£һ˼绰ȥȻûӣڻ˸Ϣ֡Ͻˣ֪ԼĶôˣȻ͡ϽˡһҲ

ʤֻķ˯һ磬۾ʱѾ˸١

ɽﺺӽ˳ƵģͣɨŹ·¥̻ɵǺǵ߶˵DҲͦģСʱ͵ˡһǰһˣ֮ҲûŲѡ

仯ͦģϰˣطڴ˵ʵڵģͦ鷳ģʩǶʩ֪ôĶߡöطԭ·Ū㻹ССսŶԷĻ

ʤ˸ǷڰŵȻӻع˾ʱ͸סһ𣬳𣿡

ʤӣ㲻һȥ˾ûϰЩġ

СȥˡҶиܣ½ͷİɡʤ˿һСʱ°ࡣЪ˰ɣʵں롰ҡ

ʼҿڣСʡ

ûȻȥæֵðҹˡ

ڽһԣʤ˾ͣ·ڣһ䣬·Զľȥ

ʤס𣿡ƿų¾ɵľ¥Щ˼顣

ǺǣСû˸޵˵

Īߺס𣿽ΪԷĻ˲롣ԽԽף̽һ£˿

ԷСЩ⣬֪ʧԣæȵǮмӲְΪ벿ӽ㣬·㣬סߡ

Ҳˣ˵ȴֹһס

ع˾ԷȻϵһ¾ƣû𡣡СմӣҸʵɼơʲôˣûԭɾͶϽˣ

ʤŲɢǽļ«ʱŻż죬ôˣƿţһƬǼεĿЦһ·֮е顣࣬ʱ̩վ̨°ף׼ظһδɨ

һʰ̯̺Ĺһ룺ҺûûкӣҪиӣҳʲô⸱У군ˣ

ãůСѱʰô˳ﳨÿ̹ˡڵʱɵ椲ʳ˼̻𣿹ֲݳǸأʰƯŶĺӿɾﲻˡʹûҲȰˣӹôأ

ڸԵģΧȹˡͥСȻһӣڴϵŶԷ°ࡣ

֮⣬Ӿ˿ţ˼ҿˣΪﱻأϿŵĲˣ̵˵ǣڸϳֳɵˡ̫߳ˣ³

ô°డΪ°ʱ仹ء

Ҹûϰ࣡岻곤ˡѡ̹״ӿʵ

ûϰࣿȥĶˣ˿ذȦڻ

͵͵ܳȥ˵㶫ƣĵؽ͸ȣԲ·˯رϴȥǼʹ̣ճ֡ɴ˸糵ȥˡƳ̫ˣԶʱ䲻һСʱ

Ϊһֵֵģֺͷ䡣

ƽʱأθڲáȻԵĶһӾ̲סˡ

ʤ˼Ƭ̣Ȼ¶һһЦݣ椶ǲˣϲڣ

Ҳһ㶼ġֻǾθµûţһȥǲǵθ衱һǺ׼ʱǲϲˣ̫ôƲ⡣

һǽȲǲˡȥҩֽȥ

ѽ˷˵ɡһ֪ӻǵõʮԺסæŶԷ

һ£ļˣȳԷɡͽŵġʤһĵźӵ£֪ɶζˡ

һ룬θ־ģſģʵһ㶼㵽׸Ǹ˵𣿡

һDǵʱѾˡûŻ˵ɡǵ¥࣬ܲҪһǵȥһ˲ɡ

ϣϣҵ뿴϶ãȻúܼ߷ߵرԹšҪ˿ô죿ԷϽʲôʱܽأǵͦŴӴɴ𣿶ˣǸǽģץΡ

ѽ鷳ҲңǱ߿Ѿҵһˣʵûչ˼Щ¡ҿɲǹšҪ룬̫û˼ˣ˵𿪷飬Ҳȶǿѹеƣȴһͷ顣

òû㣬˵ҪȢҡˣʲôʱ飿Ⱥ𣿡պضŶԷôô˵һУֽס𣬵ʱܰԲĶӲΪѾһˣٱδеĵ䷶ˣ

æǶˣһѽˣȻûθڡȿҪһ˺ӣȷ׼

ʲôУһʱ˼ˣһ㵽ǲȢң

ʤϴ˻˵üûˮƽæȵô᲻Ȣأɴ۹Ͱ°ˣֱӰѶƸĳɽϲơطûӡ

ߺʼվò˵ΪʲôΪ̫ݲˣǲԸ⵱Ǹ油ӡ֮ԷĻúܷܣ·дʣŶͷǵرԹõĺòãһûأӣ

˵ҪǼ䷿𣿸ˣӪһСۼҵģֵΪһƷӵ۵Ļ¡еñʧ㡣ڻȥ




ʮ ̯

СմŽڹ˾²Ű°֮ǰλ¥

ԶԶͣVOLOVƲһϲΪǽʤص°ˡȸԾ˹ȥ򿪳ţȴֻСպͽˣʱ͹ȣɫʧ࣬ʵʲô𣿡

С˳º͵Ц˵ƸˣһԸ

ƳСһۣɫţҳźƸ硣һ䣬˳

ƲǹСұŤЦǺǵ˵ƣôˣʲôԲסĵطңʰ

ˡûʰļֵѾ״ˣСѾͷؿš

СһͷˮʼղʲôطԻر˴ŨػҩζĻ⣬ǿЦһʵʲô˻Ǵˣ

㣬ʺƸɡôԷĿʼտ򳵴⡣

ϵʮΣʼʱʱкƼ䣬ȴʼղϸСսһ仰

С˼ĿڷſǷͭϣڹЦʵϰ治֪Լĳ˴鷳ʾʾҲھһ¡

Ҫһ滰ûУѲҪҲգ㵽ΪֹԼȥɡ

ԽԽͿɶʱƭˣ

̴˸ӣⷹɶһȥҲ԰һ¡

̩ˣζӦɣƵػش𣬡˷ҴĴתת׳һˣôȥ

ƽͬĿתСաƵĻ·Ѿųˡ

Сյܴ죬е㲻ͷĮ˵תһ£ˡʲôʱת˴绰ϵҡֲѣƾʲôñзԱʣͷҲصسš

˾˵ˣи£ƾþעȥıӰš֪ﲻˬ㶼˵ѾԽˣ

ƺȻһı飬ؽ͵ô˵ӿ£û׼ʼҿڽʤȥˡ

ʼҿڣʤȥʼҿڸʲôӡǵԷϹϵ

˵Ƕ׷𣿸˵ʤΪ벿ӽ㣬·㣬һֱסɻŶԷϸϸŶԷɫ

ô֪ɺ˼룺ĪǸ绰ŮסǸط

ô㲻֪£˶Է˼ǰŮ˼Ȼ֪ʤд͸˵Ǹطè塣

֪ɫƣǿЦЦ

˼һΪ֪ģû㣬϶⡣

Ƹ磬㲻ýͣ㡣̫ģʤ׶˶飿

գ΢ꡣʤ¥ʱ֪˳١޿κε˳ӻٴæ飬һʱڽĵȴһתͺˡ

ܣȥСתѯʡ

αϳ˼Ƭ̣ƣػһ䣺رɡȻЩߺ˲һ˳ͻ˵˽ʽ֣Է˲ڣȥôʵʵ˵ٲһٱǶȥˡһʱûлرˣý˻ȥһۡʲôʱƽƣȥŴˡǰɡ

Сգƴ绰ĶЩԷȻ٣ǳʲô˰ɣɽڣæչ

ǣڲҵ绰ҶϽˡСһЦεĻش

ôˣ

˵ûһ滰Ҳ֪Ķˣ

ʤԴ˹Уز²⣺ǲΪңDǵϣڰȡֻʱɽӵ˺ĵ绰

ˣСһȻؾ˵绰ôȻңǲбŮء

ô˵ʤЩš

лһƲ⣬˵ǲ˵ʲôԲԹƭ

˵˭˵ģңб֪𣿡ɻ󣬼ɵӰԴҴܰ˭أ˼һɲ˲ۣźʵŶأϰǰٺ𣿡

һͳȥˡ˵һΣҪתתкСպȻ룬İɣ˵׼پΪ

㽭ƣʲôʱϵôˣǽƸ˵ʲô𣿿ɽƲ˽鰡

СԴ֮Ĳ²ʵ֮Ϊң״̬Ĳھưɸ˰ޣԷȶ˾ƣԺ˵¶һЩǸŮ˵顣֪ʤǸŮǴDӲ׷ģΪйʤĺԲװѡ׵Ů˽ǳңʮ͸ǸˡΪ̫ãһֱûҪһ뿪DǼ޸صġ

ֻȻˣһʤĺĻ˸ƴʱܸӣ֪ϲãΣǱʲôʤ磬𣿡

ƣĶأؼ𣿡ʤĻ͸Źġ

һֱڼͷۣûϰࡣƶ嵭ﾡǾ⡣

֪ȥ¥ҹ㣬̸顣ʶĻرص㡣˵ԷЩͷۡ

̸ʲô绰ﲻ˵𣿡ȻԼûô۹ԴӲ飬˶ˡһ⣬ãʱʶԼˡ

ˣһ˵

ǹǸŮ˵𣿡׷ʣûȶԷشͽ˵ʤ磬Ҷ֪ˡѴ⡣ֻ֪ЩǷʵDģйĺ𣿡

ʤĬãԼܿЦȻûв͸ǽ֪ȴ˭˽ö͸ǰ鶼ˡεһ̹׵ûġԡҵö𣬾ƣԲ𣬵Ըҡ

㣬۶ҶšʼڽƱ֮֯˵˵ţˮģ۹⡣ĵȴ̫ʹˣ뵽ҪǸŮߣĶˡ

ɵҺõеǣҸʲôѾͷ˵ҹ׼ѻ°ˡҵɩˣȥ¾ˡʤ֪˵ĻȫȻ˵ˣȻԷ⣬Ҳ̯˵

ɩӣһŵ绰ֲסز˵ǸŮˣҪȢǸŮ

ǰʵǼ档Dǣߺŵ绰ʤ˿ûвԷ仯ʮ̹ϵ˵



һʱܲʵıʲôʹһ¡ôǴŮ翴ǲһˣȴһ糾̣Ⱦƣ˵໰ģƯһǴʤôῴԴë˵ҪȢ˳ǱŮĻƭ˰ɣ֪ԷЩĹȥʽ𣿿Ӧ֪ɣɤּʤ磬˽ĹȥȢŮˣ㲻±ˣ

ʤĿȻúͳغǳ⵽ƣҲ̸Ҫ˵ȥˣҲðҲԸĻôɩӣϣýĶˣҾͲ˵ˡ䣬žһҶ˵绰




ʮ 

ƣôˣȥĶɽӻû˵꣬Ѿһرˡ̾ŻСĺӻص

ʤոյһͨ绰Ľ״ݻˡһĿŶԷǸŮˣ˭Լ˱Ǹ

ߺֱ̫ˣζ벻ԼȻŮˡǸŮԽģҲԷʤϹ⵽Ϊʲôѽ

һڴ·ϼ˼ȻŤ˽ţ۶ЬŲƵЬӼܣֽһ˫ЬӺݺݵض˳ȥǲ˭ҪôƫƫǸŮˣǸߺʲôʱ򹴴ϽʤģϻȥǴԭǴŮѣôôҪģ

ʤҲ̫֣ȻǸŮˣﻹڿ˵ҪȢԭ˵ڸ飬ϯˣȴȻҪ֡һͽϢ֪ͨҪõѣ¿ɺãֳôЦھҪˣ˼ȴ⵱ɹˡ

סĨᣬкݺݵرԹҡڲʱ˭Žʤϲ˭˵׶ʤ˵ȲѲŸǸŮһģƣǸΪʲôƭΪΪֵ֪֪ƭ˵Ƕô˺

ֱߵС½½شˣԽԽҲԽԽʹˡǿסҭͨ˽Ƶĺ룬ҧŲ촽ȴŵ绰ʹ

ڸʼҿǻһĽƣվڽʤ³Ǹ·ڸ̵ϣ˿룬˽ͨưʲô𣿡

绰Ъ˹Ĵ󺰳ĶĤΪʲôҪƭңΪʲôʤҷˣ㻹ʲô˵

ˣ

һһת̾˵㣬ȵȡ˼Ƭ̣˵ʵѾ֪¶ˡڸʼҿأֵ˵ʲôҲúúȰȰΪûֵôԼһӿЦ

ȰʲôȰ˼ҹھʹˣƵѾױˡһһûǸûȲ

ʲôⲻǺ𣿡ؿһһ䷢ԷθĻߺ޸ʤĴΰɣֻҪڣʤȢʲôҲգ

ʤ׿ڶ˵ģмֻ벻ͨôͿǸŮ˰ߵҼԺζĳ飬嶾ȫˡѣﻹ⹴ʤ磬˻ʤֵءƴʱѱĿ֮÷һжҵϣҲóªɺޡǿɱ飬ܶԷж໵жɶ񣬶һȾԼġ

˵ˣ֮취ֹʤӣƷƴʱǳ͸¶ŨŨԹ֮顣Ҳá

ܣʤѾҪȢˡοŮĿѾˣȻҲôŽ顣

ˣ

ҵ㣬̾һ˵ư治ǿǺҪЮʤȢ룬ǰôʤӸ֣Ϊû㹻룡

¾һŮ˻ʤΪȢҲ̫ˣΪߣȫͣĲձߵѾˡ

ʤǳ庢ӣǳ˭֪ǺǲʤӵģŮˣ˭ҴƱһˮø롣

ô찡öĺҪЮʤȢΪΪʤ룬ŻԲߡʱѾָʤȢֻҪԷǸϲŮƭ˾ͺáҲۺǲģȢŮ˽ţҪ۰

취Уֻ˲ʳ档ΪߣӦȥһ˵ͨ۾˺úýѵһ٣ֲҪûòĴô˵ʤӵŮѣΪ³ѰҲȻ

ĶȥѰܴ绰ʤַ𣿡ƴϯԷȻģظ˵°ںƸϣܹһæ۶ΪʤӺãҲôʵأ

Ȼַ͸ҷϢɡһ䣬ǧʤ֪κ顣Ҫϸ룬ߺôԷ˵Ҫֻ򲻵Եİ취濼һ£ôܱȽ׵ؽ¡

ģһ𣿶ʱ϶ǵģؿƿɣ˵ˣ㰲ĵҵ绰

̵ͨصĳ˰ޣʼûʤVOLOVЩʧ˳žС·Ŀĵߡ賿ķ΢ȴһԥҵһĵطںӰֵǽһԵɵ

˸ǷȻǸϤӰڼ׿ĵطûߺϴվСشȥԷڱŶ͡ظֱԷ˼ҡһȻķ¥·ȥ

ƺ¶ԣһҹδ˯ʱԴġʱ籾˵üĿؼ⣬һǺӣǸ飬Ǯ˭֪ԷΪʲôЭ

ֻȻˣΪǽƣ۹һɨȴСյĺ롣ԥ˺ܾãǿ˽ͨ̾һƵ飺ʲô£ô磿

ûʲôֻ㣬𣿡ʤڵ绰̯ƵʱڳϡȻʧ벻һ㼱Ŵ绰ʺһ

ãһܺá㻹б𣿡ʣǷݹģɶԷڹȡЦ

ƣòãǹ㣬𣿡ʱʤѾûκιϵȻ˵ô¶ǵĻ

Ĺİɣ֪Ůһ𣬲𣿡һǻԹʶԷ

ǣɡ

ΪʲôңȻ˵

һҶ㱣ܣ˾ؿƿְ𡣡СճϿҵĽš

˾ҵʲôǸְ𣿸ӣҶ̫ʧˣʤƭңҴûƭңŵ绰ֿʼ¡һϢʾǽƷģæС˵ȽӸϢͷ˵

°ҽ㣬绰ϵ

ҽϰ࣬бϰҪ㲻õңˡݰݣȹˡ

ϢȻǽƷģһϸסַʲôҲû˵Ѹٻ˼·ţվ·⳵ϳ֮æƻ˸ϢַյϹȥ

ֵϰ߷ڣ·ǳӵ¶³һ·ʮӡʼҿڵʱѽӽ˾ŵӣҵǸַϧѾûˡʧ¥аֹţнʤţĪϰ

߳¥ţԶԶӭһŮˣͷɢԺ󣬴һ۷ɫĺСװǰʵˮҫ۶Ŀȹǣϸߺû˽ʤȻǴˣ




ʮ ᵶᰮ

磬ߺ˳ؽ緹ؼȴȻ֮ûθڡڶڣ̲סŻˮˮ˳ű˳ȥ

˺ôľŽһػɨɾʹıӴȣаţǲˣ

ʰһԼšС¸¥ȥҩֽһ߿˵һߡ

Һеȼ롭ԣˣǡǿԡôһ飿

ߺȻǰ˽һ̧ͷһ

찡ôˣô֪סطǣǵģ²Ҳ֪ʤԷ˵𣿲һⱻ˦Ѱİɣ·ʱӲϣֻŽţȫȻ˻ش

Էӭ˼ǰº͵˵㣬ר̸飬ȥ𣿡

Ȼȥ˵ɡߺæеֽ¶¶ζҵЦݡ¥ݣæţʰһҵĿתԸսŵ˵Ҹ㵹ˮȡ

㣬æˣֲ˼ġô飬Ūҵ¶ÿˡƽҶѵ棬˶ɳϡ

Ҫ˵ʲôߺʢˮĲˣ̲ס΢΢üġ

ƽӹӣһĨ͵ǳЦллæˣɡŶԷ˵㣬֮ûҪҴţҺʤҪˣ֪ġΪм䣬ʤеԥˡŮˣͦ׵ģҲ뿪ʤ磬ֻ˳ѻ鶨ˡ綨õѶ֪ͨˣȻ˵ˣҵĶ飿

ʲô߼ߺЩջ𣺡˽£ﳶң˼·ʤǱģ

ҲǸ˼ʹʲôû˵ĴѾӰҵ

ʢ˵Ŀʮ͵վǳ⵽⻰˵̫ûˮƽˣʤȢƾʲô˵Ӱ뻹˵ĴӰҵأŮ˵ĻǶԵȵģƾʲôһԾӣС檵ݣ

ȢңȻܾҶ𣿡Ƶʲãʮ˼˻ˣ

ǣô˵ˣߺݺݰɳϵŮһۣһ仰ѶԷҭסˡ

ƱϰŻ߷ߵرԹ㵱˿̸̸Ƕţ٣˵ʲôãɴֱ˵㵽ҪǮſϸʤ֣

ϣͦ󷽵ġҸһΪǮ𣿡ߺһЦ漴ɫɳϡ

ΪǮΪʲô˵İ𣿡Է۽һƲȥ

Ҿǰ˵ˣôˣ°һƵġ

Ҫİ͸Ϊ룬һָżЦһ𣿱ð鵱ƣԷ͸Ծ߿

ûʤ᲻áһʵ飬һǹǶԷʼɡⲻ֪â¶ɴ

ϣƷζըˣΪ˱סӣʼſں˵᲻ãô֪᲻Թ̸𣿡

ģߺŽɣ￩һ¡ּƺܡȻŮ֪סĶ𣿲ȻһֱϵҲ᲻𣿻УȥĶˣ绰Ҳû򣬻᲻ǸһԲߣ

Ҳ֪ʤҪӵģܶ໰˼׿ڶ˵һףһǸˮˡƴʱѽ˼״̬ȫȻƲԼΨһ뷨Ů˼β͹ȥ

ȵȣҲϻʲôýʤңĬƬ̣ͳ绰˽ʤĺ롣һ飬ʵ˭绰

ʤɽ׸ģĸôҡ߲ö˵µ绰ͨĻѻĬĬԸʤڿᣬص˵绰

ϧ첻Ը绰ܿͽͨˡߺܻرԹòŶңʲô뷨ֱӸ˵ʲôⱲӶˣ

ʤڲ쵼İ칫̸˵ûͷûԵİ˶ٳ麮ѵĳ浱ѻȸһʱùҲסˣ˵ʲôأºˣæأе˶ǸŮĸ绰ܵһȺ˵ĵغ

ھͻʲô˵˵Ļû˵ڣѾҶ˵绰˵Ȼ͹ȣĲˣǿٴδ˹ȥ˭֪Է̫˽Ѿػˡ

嶯ħ˻һ㲻١ٴβ绰ССľٶĴԱ¶ˣ˶Ůһ˽ʤ

׿Է绰òʱ򣬲²ʤæòֺû֮²ŹҶ˵绰Ȼִһнң˿Ȼƽࡣ˵òʤͲںŮˣȻĵ绰ûܵԷæҲƽ͵ļ䡣

ߺںеһڶֱޣҧ촽ȴʼƲסصĴϢƽһ£תߵŮˣ˵ʲô

Ȣˡƻһ䣬æ˿ĭΪʤ룬ôЩأ

ߺԾ·֮е顣һԷͷϢǰ컹˵ҪȢҡǣΪʲôȥ˼ûŵûһųŵˡ

ǱƵġƹִΪʤΪһꡱĺӶӦ飬ʵ̫ˡںݵĿɿϣϿɽƵĹ۵㣬Ǹ˿˵̫಻£˾ɷӡ

ǰʤǳִٴߺԺȻһƵЦǱƵġѹһֱš

ұƵģΪʲôҪӦң֮ΪʲôֺˣҸ˵ùȥɣǲưոݵġͣƣԼ˽ʤǲǹˣڲͬŮǰͨвͬļ˰뱲ӣ֪

ΩֶԷʤţ˸Ӳʩ㣬αôִأʤԸ㣬Ͳˡ˵ǶùһĿǰǮʱ򣬵תҪһֲٵĸ㡣

ǣǮþʣǮˣô˵Ҫһʼ˵һ߸˵ǮˡڣѾǶúܵˡֻҪһļңǮܸҵĺӵְ𣿡

ˣԼЩģܿýƵĻ˵ԼǺӲһڽʤ

ߺؽ̹ʵʵ˵оˣȷͳ¶ֽϣЦ˵ǵһˣôһԼĹ⣿̫ˡʤ

ֽһʱ̫顣˺ܾúܾãһãȻرһԼɵ˵ɣ㣬뿪ʤ磬ߵԽԶԽáøңҵĺҲûаְ֣




ʮ һ֮ʹ

Ƽ벻Լô߳ߺҵĴţôµ¥ôϵĳô޳ġ

ƤһȻ˸ѣɻһڣǸˮաĵĲѹؿڣε½ϣֻһһĸԼһжΪʤ磬ǳҪ˺ǸŮ˵ġԷǸŮˣῶĳȫءߺƷʵ̫ˣȢʤһ̧ͷġûû

ɲô˵ԼɵߺĶӣҲûأʹˣҲһǽʤġ̿޴֮У˫ֲСյĺ룬֮ͨʱ£ӣĶĶ

С绰ＤĿǻѯʵƣôˣڲſأл˵

ܹһ𣿡ģֻҸ֪ĵ

˿ε˵²Уۿ°ˣһҪ쵼һԷء

ҭ˵ˣȻؼˡӣҸ˼£ҲԼ˻ˡʱҼҰɣ˵ˣȹˡ

һµ绰СվͿʤ˲ӴԺһ˳ֵ˵ģҪǲ˳˺ˮ졣һ磬ƨûɡͳ绰˻СתʵܣóҪûʲô£óԷʱȥơ

ôˣʤȻ̧ͷһɻѾͷǲΪ벻ˣ

ոͨ˸绰޵úҹȥ˵˼£֪Դʲôġ˵һûСһɫ

ʤһͷۣɽڣҪǾʲô£ô˼Ƭ̣α˵߰ɣһȥһֱ绰ǲ˵ֱ̫ˣбҪǸⱲǷˡٴ绰ȻЩԥͷϣ֪ȥơˣ

ߺ󣬿ƼǿߺˡҧɳǿųҭϳԼڿޡĨ˰ᣬһֽעƬֶ̣ͰעҪһֵĽûкѾҪˡȻǸŮѾˣ뿪ûбѡһ棬ƸԽȷʺϽʤһ棬˵ʤһ֮ǰ˭һνͲбŮˡƵĺӲ´󣬶ʤһѾСˡ

ɺ޵ǽʤΪʲô׿ڶ˵Ϊʲôĵ绰Ҳˣһϣ˽ʤĺ룬ԤСҲһˡ

ϣ绰ȻˣĵĶĤ椶绰ǻ쵼˵¶ء˵ʲôҲû壬ϻȥ˵ԣˡ

û˰ɣΪʲô˵һίˮ˳

ôˣ˵µ˵æأΪ飬͸ꡣ

æʲôأæȥοƣ˳Ϲ˵˭֪汻ɶˡ

ô֪ģѵƿ޳йϵæ׷ʵžˣȥҵ·ϣ˵޵úŶԷ˭֪ʼٸߣһȥˡ

ʤҲڿ𣿡˵գ绰ӳ˴⡣žһһˤˡ

ΪЦͣĨᡣͬᣬȴûǸŮĽҪ֤ʲô߽ӵʱǸ뿪ʱɴֻǶһ˺ۣᡭ

绰ĪضˣʤֻزԷȴڷˡߺһ֮°˵أٻΪԼǰеûڡˣΪʲôû˵ĺԷڵ绰һֱؼңȴԽʤⱲ¹˭ͱɵסˣ

˵Ů˼˳ͻˣȥ˼Ҿд˼˰ŽһӳˣſߺĶãƫƫǸ׺«Ҫ£ⶼֲˣ

˳Сǰ˵ݡҵʱȴֻ˾ɽšԷ˵ƽݲʮӾȥͬѧңǰһˡ

ʤԼײаˣһûɳһ顣òɹû̸ɣѼġ׺«ˡǸƣƫ˸աšüͷתСգͷرԹûͻؼңݼˣ

̫࣬ص˥ƤһֱŪġѾ緹ʱ䣬ûһθڡڶ˾Ĺգǿ·ķ㻮һڡ

صʼҿڵʱѾˣ°ʱϱϰλƵص¥ſڣһͷվӭЦݿ˵үǶȥ˼ŶǼһֱû˶ֻǵģģԴҿưˡ˵Żзϵֻݸʤ

ʤǿЦҾ˺һͨŽˡг⡣ֻŭ¥ݣȻûڼ

ԷֻһȥʣŽ˿ƽһңһʱߡƣصɳϣͣİ̾ǿ۾ԿŨص˯⣬˫۽𣬺ȻǰĲĻɡ

ȻǸӿֿˣƣߺƽˮרõı±ǲϵġ

ʲôŮ˾﷢ڽǵģ



òϣǱʶһֱƫ̻Ƶģ˹ģҪĶ˵޵úףʼΪߺ鷳һʱͷƤ飬ѹֺź˵ʲô˵塱˴ʲôġʱһڹϣûϸ˵ʲôæˣΪ˵Ʒ·ίѻص绰һĻȥˡ

ˣһʱȥɢģҳˣŻŵվ󲽽Է͵¹񣬾һƨڴϡ

Ķȫˣǣõѡ

ʤ˫Ŷӣʪʱմʪơ

Ϊʲô

׷ʲô˳ֻΪĵ绰ֻΪûҪؼңٲȻΪȥˣȷʵÿأز̣̯Ƶ飬ûüȥԷҲ֮

벻ͨôˣζû˵˹ģ䶼ˣΪһСìܾͷˣ

䣡

һϣĳ롣ɫ˿޽аԥСش򿪸ӣĬĬ䲻ں

ʵ̵һö⻪Ŀįڽʧȥ鶯һö뿪ָʧȥ˴ڵ壬һڻǰʧȥԳܵĴ



һʱԼ޳ķЪ˹شš꣬ʧãתֱ֮Ūˡ




ʮ һ

ָᵯȼմ̵žһײѩ׵ǽϣĽĽྻֶһ۵㡣ʤڴϣһҹߡȻʮʱ̱¥ϸСơʧػصϡ

ӻƵյȵĳ°ʵΪϰǰĽȣţţȴûл

˫۲Ѫ˿ʹ̣֪ǰҹԭ򣬻ʴ˺ۡǸǿˣδ޹ǰʹһΣʱǲȵġҲΪˣر࣬ҲΪʱ̫ᣬúܵ

Ի鰮ɫʹл֮ĴʷͶ硣ޱĸˣȴԷٵĽ֪ʹƢαôִţ

ߺΪʲôôãô˵߾ˣ

ʱסȴʲô׾ĵȴʲôǰ£ƽʱҲʹ޴롣ˣҲǸǸĥ˵ĵȴĪڲ֪ȥ򣬲֪



ֻȻġ1990һСյĺ룬ԥԥؽݼ٣ЪŰɡһ˿˵

ܣҡĶ˵Է£·ʲô֮

ʼҿڣ¹ҡһֶ˵

ʰһ·䣬˲ؿڿɳϡ̺ϵɳʣȴˡʱ·ˣܾòһ񣬲֪˶ã

֮ʣСյĿѸɨʤȻӣ̾һɳϣܣɩأһڼ𣿡̽ţгĲǸŮǲѾˣ

ǣˣܲٻˡʤᶯ˶촽һӲľɫ

ô˵ģȥĶˣôúúأĽȴƫƫ

ӲһݼǿЦҲ֪ȥĶˡһʱѾˡҡҡͷ̾ǣŮˡ˵ʱۻ˵ʱıȵݣ

ȥĶҪȻۿȥңСΪ˵ʲôɶˡֻҵԷֲƷµĴԼȥң˾ƵĻŵòĹСѾͷִҧԼΪ˽ʤĥ߶һҲһ䡣ΣŽҵ￴˭֪ǸŮѾˡ

˺ããĶҰ㲻˽ǷƢŻ˵ŮӣˣͲٻЦǣҶ֪Լôʤ˸еɳϣϢ

ʤ磬ҡСսǵزͣǰҪ˵ҪѴӾ˵һи

ʲô˵µģʤԶԷļᣬЩͷˡ

⡭ܱ֤𣿡ԷƢõó棬˲֪ȴ˾

˵ɣͷʹѣۿҪĥˡ

˽ûˣҲһʤ硣ƼҴһޣɩһƳңҶûߡ˵ЩϹɩܵġ

ΪʲôôʤĲվɴ۾ţΪҸˣңԷ£ӡ

ǣʤ磬˵˵ɩӴǰЩ£ĳҲΪ룬Ͼݵˡ

ʤΪԷһشǰ̸ǣܻؽȢ˭ҵ£ʲôϵŮ˾ǸƵ㣬϶ñӣ

ʤ磬ô˵ȢôŮ˽ţ㽫ǰ̧ͷ𣿡

ҹҵӣرƨ£ҽʤ̫ˣڲܿǰ𣿶Ůָϣһӻʲôͻҿ̹ˣֱ˻˵ôˣʹдҲѾ֪ˡ¾һӲܱˡƲܱˡǸžһɳߵСϣϲĲһءıԵƣѪ˳ָδεڵϡ

СæֽȰ˵Է𡣽ʤмƳһۣ̾һ˵ȥƵʸסüһŵָлСգң

ʤ磬ǺαأϽްɩһҪģ

ҪԼͻˣҪǲͲҵ˶侲һҲãٵȵȰɣ˵ͻҴ绰ô˵ȴ˿ûסȥĶأǲǻDˣ

Сշ˶ԷһֽһΪӰҧ˵磬Ȱ㻹˰ɣҲܡٸ绰ˡ

ʤһ̧ͷüͷʾɻ

Ƹɩӳѣ˵ĺӣɩӰø

˵ˡʤݺս˫ȭ壬˫ۡѹ֣ѹ֡

õĳĬȻһͳĿЦ˵ҽʤű˵˰͸ģûһԩڳ˱ԩζƿ湻ģΪ˸ԴԸʺӣҪˣһ˵ĻͲ𣿡˼Ƭ̣аŵֹǣ˭֪ǲǴﰡûʲôҰ֣Ӳɣ

Էôһ˵Сһʱסˡʲôɣ

ޣģʲôɲãŰԼڴȥ룬Կη⻰һ˳ȥʹҲ޴ӱ⡣Ҿ꣬ڱЩŵŮ˻ʲôʤ˵öԣȻ鸡ĶǷǷǶ˵졣ڵĿ˵ɺڵģ׵Ҳ˵ɺڵġΪ˿еǷǶգȷ̫ˣ

ʤ˲ϵѪСշ㶵Ĺ·׵۾˵߰ɣϰ𣿡

ʤ磬ҪȥСëһʶԭΰɣСǰһæסԷ

СëӣѾҵõʲôʱˣһר˵

ʤ磬ĻȥԾƲãҪǵĶ鰡һƣ͵Ƿȱƽˡ֪Էϵ鼱֮£ֻýˡ

ԷЦһǿѹһǻ˵˺ߣ٣ٲ죬Ӽ׹ﳾˣ׹νߺԻ٣Ȼˣ͸óеѾͷʮˣ˶СӿΪ˺ţţŰƳ軵ˡСգģ粻ȥֻ£һ£

һر˷ţʤĺݺһ¡Ϥ·ʻ̲סͷһůļҡİһ̮ˣǽߵĺ«ʵԲˣʱŽ

ȻӵĹ¡ǸС˰ꡭ




ʮ Ȼ

ƸСһҹƣ˯šСնߺ۲ʼЩԼǲˡԼߺͦŴӰԹȻˡ

Ϊ̫ͣͨͨĿֹһţľһʤ磿ڶԷСգ²ԼǱˡӶݺƳˡͽһۣεһߡʤţһסСգҼҲӭ㣬ȥ

ʤת˵ƣ˵˼ſڣòûУ

ûǿˣҲûСһĻӦ

Сգ˼Ȼ˵ȥϵҡʤȻɤһɫ

Сһʱýѡ쵼˻Ӧˣ׼Էһŭ֮»˺ơ齹ǵŽʤԥվſڿ󵽣ʤ磬𷢻𣬾˵ĿҴɨƣһתεȥ

ֹر˷ţʼղʤӣ˳ü˵ʤ磬

ĿʼѹŶԷǷıɳϡĬã̾һ˵ˣˣ̹׸ңΪʲô

ʤ磬ᣬ֪ѾˡһΪôȢŮأ

Ѿͷ˽ҽʮˣζʮ꣬ʶ֮ûҪˣܴӦȢ𣿡ʤĿһڶԷһ⣬û顣ҲߺһԹһӣûԭ¶Է˺

㲻Ϊ˺ӲŴӦȢ𣿡Ƽе׷ʡ

˭ģȵȣӣôˣʱĵľ

ֻǸоˣȷֽû⡣ûʵʵ˵

ʤһңں˰ѣƲ⣺͸Ѿһˣ

Ȼȣ벻Էʵôֱס飬˸ǿӲΪǵĽڣ¾һŮ˻úӱ飬Ϊʲôúӱˣ

ƣʤһİϵľѪۣ̫ˣһ㲻ھûվڱ˵ĽǶȿǹҪǴŶŮô˵ʲôζڿ˵ΪҿǣվҵĽǶϿǹ𣿺Ļѻôңһӵģ

ͲٻˡԱŭЩ£һ䡣

ҲŮˣôģȻ۾ۿųƣǣΪңҿ뷨δô㼵ʺһ𡣡

˰ɣŮҼ𣿡Է׼ȷشʹѹѾõ˲䱬˵һû𣿻߲ܽʣǲǲ

ԷȻθɤýʤڶĻֱͷŮˣƾʲôô˵

Ůһ̫ŵˣ

ۿˣʤȻŨü̵ĵ̰ۿҪˡ

ûֻ˵Ҷ˵ˣ˭᲻֪أ棬ʿɶֹòԹɫ

֪ʲô֪еԭΪǣԷһʱ̾һ˵ûпѵĸܣͲ׶˸ͬ顣ÿһݴˣһֳ졣һϣ̫ԶˣƣɵĿЦװԼĿ뷨ˣԶ˵

Ҳŷ𣬲״۵ңԷ׿˵ԼȲߺһʱ޷ܡȲǸŮģģѧͥһ㲻ǿ

ҽҽ֮ˣѶԵͬΪı߲һǱȻġ֪ԼΪʲôϲˣȱǻۡԡ

˵öԣйµ˲ʺһǶܳ죬ʺϸǽ͡

ʤŶԷһʹ˵ˡҲйµˡ㲻˵𣿡ȻĿ𣬡أȥĶˣܰ𣿡

ƴʧɫûʤôĻͻͻֱؿԹֺңѾǵһˡǰģҶ첻ʶˡ

㣿ɱĶˣʤ̵ѹ˺ܾòųһ

߳࣬īߺڡԴӸǸŮһ˶ˣˮ˵ؿߵ

עִ磬ˣʲôϵԴš

ǰôңʲôģίƲס

ǰô㣬Ϊֵô㡣ڡǡм˶ԷһۣǰǸԵһԴ̸Ȼˡ޾ϸʱ޿̲עҵĶںңƽϣһ־ͳˡǡˣͷҧһڣ̫ʧˣ

ָŶԷ˭ϵⷬۡСѾͷĨ˰ᣬܻĴ󺰵ѾҲˣô

Ҿ˵䱧ǸĻôͿһھ֮أ

ھΣһ㶼á㽫룬һҵġѾǸճĽʤˣҪԼҲָĺǸûû˵꣬ѱԷ˻Ȩƣڵ¡Ҿ㣬ðһĴʣҾͲˣ

˵ҪûЩ£˵

£ʤ䣬ָŶԷı˵ɱ˲ͷأʹдҲسסšҧű˵ĹֻԼ

ҲȲߵģ䣬һĶ޷شϡŷȵգŽʤһʱ޶ˡ

Ȼô׸綼ûöһ£

һʱ嶯ʤЩڣ˵İ߬ȭͷ°˵ǰ㣬ǱҶ֣ʲôʸۺԽԼѡǶԵġ㣬̫Զˣ˶ԷһۣٲſڣȻͣ½Ųת˵һýͣ⣬ҵⰤװףǰҸճʶ˺ʱһУңҿʮͱ˸˶ӣ㶼֪ˣ㲻֪ȱ¾Ҹɵġһס΢΢ζᣬҪҼ˵ȥĸŮԸ䣿ϰı綼ɵģΪúΪ㣬ȴܵ˸˺ƣ㲻ŷ㲻Ը⻻λԷôԼ統һ𱻹ؽȥ͸ˣһƯڻʲôأұ֤㲻;𣿿˺ףƽԼȴѡҪЦҪѧȥ˵꣬ͷҲصسš

ȻδεĻ䣬ΪʲôҳԼĴˣֻ˵ߺãͿ˶ԷƷ˭֪ʤǶΰǰԵأܵǴʼ޷ԭԼ޻ڹĬĬ㣬ʲôطԸ챣ƽƽġƴˣĴˣҶԲ㣬ҲԲʤ硭




ʮ ж

·Ȼһߺǿزᣬ˿DǵгҹĻٵʱٴ̤˾ΥĹһվ˸IP绰Ļݵĺ룬˼Էڽι˭

һˡסң𣿡ƽȵҹɫ

ĶأɣֻҪûҿ϶û⡣ԷˬӦ

˼ȥɣֳɵˣߺᣬ̸Ц硣أľˡ

ôֱ˦ˣ

ʲô˦ˣ˵ȹˡ

ʮӺߺİķ¥һžߵϵЬɳϡӹԷݹˮ˹˵غ˸ʹ죬һĨʵݣɶԵģ

ҿӻģҲûԣȥͷСԵɡѵõĴ󷽡

ˣͷһμô󷽡ýã鲻ɺ࣬ˣϷˣ

ֱأôܻԺȡҵĻݿȥࡣ

ãҹȸҳȥ£ȥ̯Ҵߺһ·Լ

ǼһʲôĻһɻ

Ұ˽гˣǵطơ

ˣƺ󷢲ˣͷЩҼģģ˼䣬Ӧϵҵء˵Żһǰһ¥ֱĶ̯

Ļݽȥã͸γ˴ſڡŮ㴵ˣɶ£ʤûһ𣿡ԷʺЦǺǵӭǰ

Ƚæʱز·ϻ˵£ѳ⳵ͷӶ㣬㿴ܸǮ˲סûʱտҲûǾһһҡʤ˵¾ͱˡ۰ɣУҡߺһѳӷǰ֣ʤⱲӶ

ʤӸ˰ɣһô󷽣˿үǲһǳ򣬿ǷǸСֵ˼ǮôŰɣһʮ㿴զ

ȥɣʮҾͰ㣬УҾұˡƳ˶ԷһۣװҪߡʮ򣿴ٰ

֪׬⣬æסԷʲôû˵׼㻹۰ô˵ʤӵءʮʮɡ𣿵ţҽȥǮȥ˸תʱӹһһÿݵߺϣ⿨ǰһ㣬ȻȥϿһ¡˵ŴӰͳֽ𣬿˸ЦװϣӡģȫǼٳ

˳ɽ˳һѵõλŮҹԷԸŮ˶Ը׽㷹֮󣬴˻ؼңߺ붼ûίľܾˡһ֪סĶʤźܿͻҵɱĻ𣿻ֻһԸ뷨ǼһźӶˣ

ҲˣҲˣҲˣҲˣ¹Ǩݵλ⣬ϸδرʺ£ֻǳȫɣҪҸط¿ʼԼһжȥˡ

˸裬µڴϡȫ˯⣬Сһҹ£˵ףů֪ʿԳ

ʱ򣬽Ž硣ʱʤڸDǵĸ·ϡС˽Ǵ󣬿üޣȴλҪĿģǱźġܻD𣿱ϾļҡЩģòһ֮£ֻ˰ɣ

ڸʻλϱ˫ۡС˵˽췢飬ԭļƻܴһߥ˽ѵߺһ٣벻Էô׾ͰˡȻûԸŮҲһٱ򣬿ֵø˵ǶԷѾ뿪ʤˡһٻӰҲǱѩˡνʤȻģǴµظϻDǻؼ𣿽ʤôںΪˣ

ӻû¸٣ʤͲͨ˴ĵ绰ֵܣĶأп𣿡ԭͨ׽Ǽȥߺҵ£ֻǾ̫ԶˡֱҴþò˳ϵһ¡

ˣһҺԷţ˵ù벻ô졣

һ⻰ʤ¶ϲɫԷ˵ĻˡǺһЦɵĵ٩ôһˣԷʹ𣿡

ѽҵĸ硣椶ɶ뷨⻰˵ÿ˼л㣬ְôõңǷӺͳѾյȫˡ

ʲôӣ⣬ˣȻð˼ҪʲôǱӣУ

˼ҳʮ򡣷ţҲȱǵǮʤӣֻԵֵܶ׬㡣

ʤǮ˿᲻Ȥʣ֪ȥ𣿡

Цܸ绰͵ˡ

˵绰һ𣿡ŵ绰ͷıԹ

ֵġиŮĸһҵңǲȥѼˣ˼Ƭ̣Ч

ĻݣʤȻϴڱݼǸŮˡߺʱᣬȥ˹ϵ

ĻݣǰĽ˶䡣ߺȥĻݼˣʤҲʶĻ𣿿ǹģͷ˶֪ˣ

һţ϶Ļش𣺡ûʰɡ

ʣĶʣֲ֪ĻסĶʤƣӦһ˼䣬Ҷ˵绰ȥңȴһѼˡʲô˼Ķתһ룬Ҳҵ㰲οȥĻݼܱȻȥϹǿˡȻDǣ˴һ¡

˯磬ߺΪһ͵ûˮѾŻˡֻ󲽳Ͱ˼ڣˡϴ˰תصϡĻ˯̲סʣʵǲֱˣ˭ģ

Цһ˵˭ģϱӸģÿζֲաǰһͦŴӻ˼ңһ˴ŸӻDǣ˸һ㣬ȴͬʱ̫СãȻ¡Ѿˡ

֪˻֣Ҳúݺݶһʸ˵ĿǰԵĴĻһΪƽ

ҵҲȷԼǲǻˣȻȥֽһ¡ŷؿڣεĻش

ô죿ˣɲ޳ɶԷ衣

ΪʲôҺײиӣֲûĴӲǺҶѾʧȥ֪ˣԺԼиеϣԺͲû˹ˡڻϾһֱ顣ֻһ·֮󣬻Ҫļ𣿶˵ǴǾٽִԲѻһڣÿ˵Լźӹнţܶɣôͷϻ˼ǮʮҲˡҵȵСӦòࡣ

˾Ͳˣһõģ⺢ӿɾͳ׸ˡĻȨףȰ˵

õģеûϣˡµˣһƣˣҲҸŮģ˵LALAġ˵ŻɫԵشĻݣ䲻ڶԷԲظһѡ

ĻҲʡ͵ĵƣ̷ˣҶҲǹˣڴһţ֪ĻΪLALAߺקؿڵѲЦмдżٵĴϢˣˣͶˣһҹǼһϽ׼ø˵ǻ׼ܲµסŹ鷳ҵȻߣȥֻ˵ȥأϵ




ڰʮ 

ٴסʱ򣬽ʤ¥ݿڣ˲ǰĻ䡣Լźģոָǰ̨ŮϹʲôأ˼ˣ㣬Զ㣬һ۾ͿĹˡ

ҾȥѺ𡣾ģ׸ңһÿǿǡԷֳԴˣȴ̵ġ

ܣôʲôأСϵ¥ŷֶԷûиæתͷкһ

ʤһһߣ˼룬ûʲô

ƴʱӱһĶԷļ˵ʤӣſģ˶ˣ˻Ƶġ

ۿҪˣҲˣſģ˵סʤԹ̾˿ƣ˶࣬˰æʴʡʱҲûҪˣҪҵʶǵǸŮġ

ƹȣôŮҲ̫ôҲ벻ˣզҸģ

ϲû취㰮ôôɡЩϻһ䶼æˣ͡ƲŶϺţЩӦò͸¶Ƶġʤת˿Էһ¥

ս˷䣬æȥţɽ

ԷšüͷվǰûȽžͷشʣʤӣǲ۸ˣϱһϵ绰˵ʰȥˣһ϶ûؼҡ

ʲôҲҳˣϢʤͷ۵ҪըˡѾˣѾͷͲʡʡ˼ҳߣҲߣò˻ˣ

˵ɣô£ϱ˵ˣξţDǵɽǸո˵

ʤر˷ţתɽ̹׵ûǰЩǸˡ˲ʣֿҲǺ¡

ʣǰô˵ʤӣǸոʶ𣿡˵ò֪ȥۿҪˡҳҲԣһʼͲѾͷһʱˣŴӦ̸ǸͲһˣûһǿŤһ𣬽Ҳǿġ

ұ˽£ǲΪŮģ˶Ĺϵûʲôñܻġ

˭˵ģѵɽвĵϸ

ϴλӵǸ绰˺ü졣磬ܲ˵ʤӣ滨Ƶزɶ£㲻ֲܷˣɽγ̣˼´ֱɪ

ҸƷǶ𣡾ȢҸ𣿡ǿȵĻĵĽš

ɽҪ죬ţȥֻСܻسָŽʤıƿڴսģ쵰˵ΪɶѾƴˣдҲȹĲϣӦȢҪֵһҽǸʹʹشһܣƳ۶Է̵飬ִŽҸӴ˲ˣ

ӣ˵ɶѾƴˣɽݺӵͷһץסʤ죬˷蹷ˣ׵ĺҧһҪ벻и̵ģֵҲŹ㣡

ſſңҳԼдƽϣҲžҸһżɽôֵܣʵڲоҼ䣬ҽʤԲ㣡ץס֣Ȱ˵ԷѹԼί˵ƳˣǶ֪ˣĺˣ˭˵ȥΪάֵܣֻίԼӴµĽô׷

ʤӣ̫Һˣ㿴ųģҶöһ£Ϊ˸µȥְɽ°ͣɴ۾ҧгݵŶԷ

ͷŸɾ㣡ʤĻĴͷһšһƣɽֱ˼˸

СջæסԷ޿κεرԹţˣɽ磬ߣʲôֵܣǳģƸ˼ϢҲ֪һˡҸȥǲӵ绰˺͵Ĺ򣬲緢ϢȰȰսĲǻ£ۻɶ

٣Ƕֵܣö£ǵսʲôҽʤظ˵ⱲӲǷʲôýͣˡҪ˵ҿԸƵͷϸʲôʸָңüԣߣһСգÿδѳţƳƹضſڡ

ʤӣɶȥŤͷ￴һۣ׷

ﲻʹ죬ңġһүǰˣĹؼʱ̣Ϊһƣʧȥ˶ֵܺܵİˡ

ߵĶҶ㡣۱ô룬ֻҪ㲻һӶ㡣Ծ⻰ЩУ¶Էܾæ䵽ʤӣԶõֵܡ

ʤҴҵĽŲȻͣƬ̣û˵ʲô̬Ȳ䲻ȵɶԷšһԸĺİˣһ뿪ˣɽС׾ҪϽ벻ʧʱߵĻǽƣʱν룬ȥ׷֮Ƿݸʲô鵭ô󣬸ߵ˾ֻʣһ

ɽһӻ𣬱С˷䡣绰ҪƷϢԷĵ绰ʹ˽磬㻹D𣿡

ƣĶɰѸˣ绰Ͻؼңսʣϻûɶ˵ġۻᣬʲôҲţŵ绰ŵذο

磬˵ʲôأ˭ʤˣҵĴûŪǰͳ˸Ѻˡºһ˶ú÷ʡʡԲ𰡣ǵˡ

Ϣϲ˵㱻ʤӴ𣿡ɽɻСաԷ̷ϢûдĽʤ⡣ֻһʱļ˲Ϸҳ滹һλǸҳ״ˣʤ˵òÿһδ˶һγ죬ΪεҶ˺ܶࡣ˻öףҴǰ̫Խˡ

ؿϢɽ̾رԹư㣬ǷʡҲøɩ˵һɩӻΪΪʧҳˣҸոʤӴһܣһͶˣ

ڸû𣿡ֻǼһﻥͨϢֻҪϢϣ˵һ·ƽһӸп˶ԷǼһԼʲô֪

һ嶯һ˵㱻ˣͳʤӳһ٣¾ʹְˡɽҡͷεĿСաһҲ̫嶯ˣððʧʧġӶԾǲе㡰һŭΪա˼

Сսӹ绰İûڵضԾ˵ѽңϢҾͿһ롣ûдһأûдϢֶεġĵǿԼ˸ڡ

ԤϵƸŵ绰һͨͷ䡣Сüͷֻõ߿⣬绰ɺоĭӶϡʵѾܺˡһ嶯ѹˣԺӿô

ĸҹ˻˵Ļ𳵣һ絽DǡλDרҽǸһȻ벻ԷʲôĿģԼԼǻ쵰ˡԷһʼ͸˶ߺĴӡ֮ǲʱʱɶһΪԼΪʤã޴ӷйļҵ˽ڡ

ƭӣƭһʱȴƭһӡˣȴһֱõװԼĳԡлʤǸһʵԼĹ




ڰʮһ 

ƽڽʤųĴֻߡǰ￪ĵطǰġǡֲʱѾΪֳ̫ǡˣĵװĻһʱͷ

һкӵСŮĦϸʱһ޶û

ʮ꣬ôأʱǸδȫСƺһÿ찴ʱѧСŮһӣȻĺӡ

أǲˣΪʲôүܲᾡһɷ͸׵Σ

ԶĹ¥ڻɵĿԶԶȥ·ʾᡣ໹ˣļһ

ӣСӡĺǿģĶ䡣ˮ̯䣬ֻǴҴ·ȺӿƵĲ硣

ʤӣȥɶطôһֱȥŶԷįıӰ̲סһ䡣

ʤ̾һͣ½ŲתһĨԲǳЦ˵˵ɡﲻʹ죬ֻҪҸ˾ͺãһ㰲š

˵һ治֪ɶԺζģһռüģ˵˾ʵ

ҲôԣżҲһ¡ֿ̧˿緹ˣ緹ʱܸҪȥˣѣ

ѣ˵ǴɡǿɲȥԷ֪ߺĹϵһȥʹ˿ԶĲ磬鵽ƻȥôԶ磬ȫɢԷص˵ͷ顣Թֻר־˲硣

ٳʱѾǰˡʤվſڵ˸ֽ̣̺ӸԷDǵĲ粻ֹֹܷˮϰһҵϣŪȥ˺ü˲

ǡһĺͣһռǮ֯һ¾Ƶ飬Χ£Χ£˭Ƶ̣üˡΣûܸʤôǢദԷȫȻ˶ķ񶼱úº͡

ٴ㣬û˸档ǱߣҲƣǿ󳤸ѣҪȻǹ֧һĸĳЩ쵼ʮġӵͷ˵ҲˣԵȵɡҳһˣ˵ɶҲóԶٺõġȥĶط۽Ҳã󣡡

ƽš̨˵㻹סźŷ޳ô¿ձˣŵҵ綯󳵾ֵƨƨߵģ붼û

Ǻ˵ۿƬС㷢սֻҪθܶסھϱӣõĽȹһĶԷ˹Žֱ߻ơ

ҷ˽Ҳ򳵡ʱ㣬ԷиáûǮ粽УϹһݶǵëˣûǮһãܡǻô˵ţʸһǧѡѧУסһԪһƽףŲȢûû˭㣿𣬸ĸ¸ڶµأҩʮ𣻻һһǧ𣬻һ򼸡

ǻͶʱ˶԰һƿӻ԰Ƶʱ򣬽ʤɫ죬ŲЩǡȻ׽˵ȶ˸ȥK裬漴ŽƵļ·治Զġֵϡȥ

˰ֻһ˶سġͬ־֮衱ʤ𡰼һƿһƿĹǲ壬Ų۾ԼǰټͶӰĻϻζŹһϮ޺Ӱ

ɳòˣƲԾǰŲŲԷһȻ飬ݷıѹֵĳ嶯Ļԥֵָ̿⸧ǷĹһ󼱴ٵĵ֫ӡ

Էȫ֪˯š׳ŵǰȥоȵıϢȻһ˿ԥ

ദӦˡôࣿŽ˸ѶԷ˳ʤԺؿͷ鿴ȥܴԷ촽Ȼ䶯˶ԼԼ߶ʲôƵͷϣԷȻסĲӡһһĻš

ΪʲôΪʲôôںǸɧΪôõĹﲻҪΪദʮֵܶˡʤ㵽ôģ汻˵סˣ

صѾҹˣĵĳ˾æһѵ̧˷䡣ˬƹףʮİʤѵ¡Ŀⳤעʵ壬ؿǶǰһĿ

𡭡

ϧѾҵԷˡڽʤɽܵʱĻݴ˵绰Է˵ߺѾ˼ҲȥءʤӣǸŮ˰ɣŮֻܴ˺ʧʱ򣬲ҽ

˼һʱ˲ָۣǰͦؿڣԴŶԷ૵ʤӣΨнĶģֻҪ˵һ䣬һ㡣ӭ϶Էƽȵĺ⼱͵¿Է΢յ촽ȥ

ʤһɢѪеڷŴʶﴳ۾ſһ죬ԼӰ˭߿

þһ

Լ壬·ǣַ·ǣƤһٴ

ΪԷ˿ľܾһ㶡̾ڶԷؿϵĴ꣬˫յ۾ŨܵĽüЩʹ֪࣬Ϊ꣬ĥ

ƵĲ롣һ˿ңٵĴϢ־ÿë͸ƤǿҵĴ̼

ʤӣģһ㿪ҲһΣҲֻǸʼ

罿ĵŮӰɬ£̵Ÿ̵ͬ塣ϸǣḧܵԸܵӭϡ˫˼Ѿõı۰ػס壬̵ı׷ġЦݣȻ촽޳ˣȻļݡ

ʱΪʲôҪһȻ𣿾һãΪʲôƫƫ˯ţָ⸧ԷĴаʣʤӣǸŮģȢ𣿺ǣҲˣұ֤´ˡ

ƳԼڶ洲ϵֻǻǽʤǰġͷȻΪʲôܰѵõļ£ܿҲûˡ

أһ߰ڳĵŻPOSEһ߰ŪֻڤڤУеһûȷʵӦʤ±˵飬ֵҲãҲգƵԷⱲҲ˦ʤӣֻԷһֻҪԵңƲẦ㣡

Сȥʤʣһ׿㣬סԷƶƣġĵʪ⣬Ƭ̣˽ȥ

ʤٸпһǵһƬʪȡѣɴ˸£Ϣأ΢ӭϡ

еҪͷţһɢʶѡ

ƷԷ۾һ飬һĴ̣æסԼ壬߬δرյֻ

ʤſʵ˯Ҫֻȫ飬ԴޱȳءǿƤԼ֪Լѻص˱ݵķ˭ŪģոպKTV

ƣ

Ӱ֮ȥ

ʱƱһ룬ԼȻ壡

̧ͷ۶洲Ǹļһ·˯ú㡣˯ţСˣͣذֱϺȻļƤԼøոպʲô顭

ƣ

Լոչڳġһң·ķˡ

װ֪𣿲ȻôѲ߹ȥƿʶԷ

ģһʱúҡʲôԼ飿ɧţ֧ڴͷĿתضŶԷ




ڰʮ 

ʮ֣Ʊ˫۾ȫĺëʤһԲĳĬеǳ¡ǱԷ˯Ĺɱڰɣйסץŵ绰Ѿʼðˡ

ԷһһϨ̡ȻվĴߡ

ͻͻͻһ־̲֮סת쳣ѿЦ˵ˣôˣ

ʤϹŹı飬΢üͷƲǣ̧űӵƨɲ᲻صصһšаһЦ۹Թȴֵ̿ӵĲ˳ʺΪʲôԸ֪·Ϲӱٿ㣡䣬תɻض洲ٴε̣ɭ۹ֱĹ컨ϡ

ƹűӻ˸жε󵽣ʤӣ㣬ߡҲһʱȶ˲šžһԼϣ磬ңҶУֵ治ǹģ

ҽʤ⣬ʵûаȫУӣҽڣľ֪ǵƶʲôɣҸõǮȥĶС⡣Ҳټ㡣̵ر˫ۣһ̾Ϣ

ʤӣ㵱ҸֻΪ˻ڷ𣿻˵ϣҽҲסʮˣζ㣬һֹǮҲĸԸ㡣֪ⱲǲˣֻүûɸŮġҪǸŮģҲܾˡԸ㶵ʱҳ룬ҪǸŮģ᲻ȢҵţƮ˸𱻽۾ĨĨ

ĶⳤģҲùһʱǷݸ飬ǲϵʵʵڵģֻʱѾĥƽˡʤҧӣԼǸŮģûпȢ

ãڴ˳ĬӸԷһ̣黺ࣺӣ˵㲻ǸŮģǣҲȢ㡣Ƕθ̣Ǵİ飬е໥СܾǰҲΪԼֱ˺Ҳ֪İʲô壬Ĭģкֻܶȴ˵ĶȷܴϿҵӰӣǸŮģǸӡָоҲģʹŮģҲӵҵӰӡԣףҾܾȫΪԱĹϵԵ֣һںŮ

һͷ䣬ǰı˸ĺڿæ˶ӣδϨͷڵϣȼšʤһư̲ڽ£һǿĻǻɲɹѡ˲ɻشϣȻﳨ࣬ⷬ·ܾˡ

˵ƣɫѾˣڻ谵Ĺ˵úĥĥҵĻе˺㣬ȴǷθ֮ԡ˯ɣ˯˴ǮߵԶԶģȫûʶ

ʼûлشڱڰĳ΢΢ˣԷĴһࣺ̽ʤȢʹǸŮġ

絶ô˯ŰʹʹؿһƿӵʱѾˡڶ洲ϵ˽˫ۣ֪˯ˣǳǳԵšһˣҪνİ鲻ԼһԸĻ룬Է˵ǲǰֻļС

ƣԡصıԵϷϴˮʱ̫Ĺϵ˺ܾãĵˮǱġĿնžӰƤ׵۾ٿֻдǵĺ翴еġ

ǸеģȻԼмţôأûDٴⱲҲѰһͿػȥˡҲԣΪߺʤһҲ㲻ȥףͲȢǸŮġ

ϴʱͻĵ绰峳ԺĽʤһ죬˲ǶػôȻе绰

ⲻᣬǶԷġôûؼңˡҵڱĵ绰Ļϵĺе⣬ƣҳ𣿸ƴ绰ԥƬ̽

ûڣԷѾͲסӣžֱ⣺ƣĶʤһôػҵDǣҸҸ̸̸ǸŮ˵飬ʤ绹û˯ѰɣҸϢȰǰԭ򡪡Լ¡һ»𳵣ƾͰԭԭ˵һ飬С˶ýǹֻ벻ͨԷĶԲžԼǼһ౳ĵذ˵

̵ͨУʤһû˳ֽƵĵ绰ӻشϣɻԼֻСѾͷ˵ɽ˳ͻһϢȴֻŶһֱûпǰ漸ϢǵǸϴĻԽ¿Խȥ



ʤȻŭƣʲôĿģ

ΪʲôҪӶȥҺ鷳Ϊʲô뾡취ú뿪ɶǶԷȻװɵذοǼʰɣͺһǴʲôʱ֪˺Ĺϵ

ŵ죬Ѿ֪ˣģһֱþƵڰѺˡŵ绰ֲͣĲŰŭӿֱϴּ䣬һţ۵һ߿üԣû˵ͽɵ˵˴ԡﾾ˳

ʤӣ㡭ƻû˵꣬ԷһȭıһѪһűԽʤйʽȭߣȫȻûл֮硭´ˣڵϱͷģԷһѾסͷԴڴϣ˻ߵ˵ΪʲôΪʲôҪ뿪ңʣʣ㼵סĴִ

¶ˣȴ࣬ݺ˺е˿ڣ³ѪҧЦŶԷǺǣңҲˡеĶǮȥءҲ׼ߺһʺ㣡

ʤ͵ذĲӣս쵰Ǹʲôϵ

ƵĲӿڴϣѣǿ̾ʹһ϶˵һ仰ʤӡʵǡšôҪ

ʲô

ʤʱ𽥷ϵ̫Цˣֱ̫ЦˣùһѾˣⱲӾȻһţүôŵģЦǲе㿪ˣؿƣֱһʣ֪𣿡

ƴڴڵغʿβҡͷش𣺡֪ûͣƬ̣ȻЦʣʤӣҪǺ֪˻ɶ벻ɣ̫ˣܳԵ𣿡

ʤżɶֻҪЮȻǰȥѪѹ˵㲻˵Ѿ뿪D𣿱⻰ҪЮҡⱲӶû֪ˡƣһ䣬㰮𣿡

ĵֵҰˣ൱̹ס

ΪʲôҪȢΪǮΪȢȢʤǿѹһǻŭǸŮ˺ǰˣΪ򡱵ԽеȻ޴棬·ǳԿǸ

Ҳֻּ޲ȥûŻǮ޸ң

ǺǡʤͳһЦסԷͷݺǽײȥ£ǽһƬѪƵʶúģſǽһϢʤŭʣݺԷ̱壺裡㻹ģٱһˣϲΪʲôȢȻȢţΪʲôְˣǺԼģһҽԺȥĶϲΪʲôӦ飿Žթ




ڰʮ ƶ

С˯ԺȻжһµ²ǽʤˡԷ뿪֮һû㲻ȥǣѸٴ·һǸֱڡϸ·̫Ծ鼱֮£æзԱţɤһզǵɽҲӷ̽Դ

˸ڷԱһ³䣬ͻȻһˣƾһס¿ȴ뿴ԼǽơԷһ˿ңˣԴڴߡ

ʤüŭĿȫֵͣĴ㣬ŵָڵϵ˷¸һͨߡɽСնû˵ͬʱȥܣײŽ쭵Ķ˿ͷ⡣

ɽŽʤ죬˺ôţŽԷȵǽϣʤӣˣֳģ

СճʱʤһεڵأƨվǰȰ˵磬ѵһٵˣΪǻһ˾ֵã

ƿڶǽɵˣͣʧǰɷļһҵ죡ʶĽʤƽ￴˹˹ĵġ

ʤľɽץ֣ʾԷſ컨峤˼ƽڲྱһѣתС˵ȥֳԻŪѣϽʡҿӦ䣬ɽķ䣬·ͣ½Ųɵվǽߵơ

ۿ˽ţСջصʤķ䣬мƳڵϵˡ豭һˮżľŽƵ˹ȥԷûʲôӦһۿŲ͵Ѫˮ

ƵʶˣڳѪһƬűģӰǰ˶ָıʣٻɶĿƣֵòɵ¶𣿡

ʽʤңҧڴ£ԼⱲӴûôǿӲ

Сͷݺһƣվ͸裬˵˵ȫûʹƤϣϿץϵ·ֶڵϣһۣγš

ʤΧɽķϸϸƴ鷢ľͬʱƲ˺۵崩·س˱ݴšһʱյģټĳȫȻû֮һ˼ⶼûͣ˾һǸʧǵӣӴŴǰһ

˺þãиšǧĺ˾ͣ˳˳ȴ벻ԼȥʲôطԥͨĻݵĵ绰ԷˬĴӦʱסҡ

ӸС·ͣ£ͿĻǰ¥ſڡһ³˼ӭǰסһȳһյ壬еʣӣôֱ˴ˣûǸ¾Ͱֵ㣬ְ˭ˣ

ƿЦһһʧȥ֪¥ظ˵սҲߺԾ̹͡˽ȴľ

ĻЩ˵䣬˿ĭĿ˵˳ҽԺ𣿡

һ߻˵ԶءʲôҽԺ۵ģ죬ȺһҾߡĸмӹԷݹˮ˵ԭ˵βڵģһ¶ҵܵôϵŹ𣿡

ĶôףڵС쵼ʵˣųԵȵ˼Ҳ⣬˼ϴɹϵѽĵҵ۰ɣŲŶ͵ˡ˸̣ļ䡣

ǰһȥҹ֪֪ǼһȥĶˣͼ䡣ʤߺ֪˵£ҪҵԷ͹ˡ

û˵ܲˡ绰Ҳˣ˼ˡվСﱧҩ䣬һƾɴҩ޻˳㽫һƬԷרεˣ֪ûڡɭǰһ͹һҼҾ͵ҩ࣬Ҳɰˡ

ɭⱲȢ㣬Ҳֵˣ˵һֱͦĽġһ˸ˣʰġٿҼǸֱȢ˸ڣ·ϴҵƵġǸһزػʲô˼Ĳ

Ҳô˵Ǽǿ˼ҺģǳҲģ˼еڵʸһзģٲɵĻ类ɭӻˡĻվԹߵĽǶΪѡ

ŮѼʰ޺ˣɡߺ̫ǽס

㽵ס׼ܽסġɴ˼ңǸȥɡĻ΢΢һЦ˵

ǡƵЦҪǴǰⷬܶҡڣˡȥһߺڸԽʤǼһˣģ˵ʲôȥȫ

ĻſЩʱСƤȥͻƵĿȫ޽㣬ڴ⸡żƵϡһ緢飬һجΡϴǶٴڽʤ֪״֮£ΣҪԭ¶ԷԭΪ飬˭֪ȻôġɽСռʱǼһﱣ׼Ҫ

޷ģֻʣ°ָĻԼԷˣûκιϵֻǸͨѶѡȥĶŪǮȥʱҲֻܸһ㡣ͳ绰Ҫţһʱסˡ

æֻġýܼҡҵƵһҵͼϡͣҧ˲š

ıǿҵĳ޹ĻһڴϸϸĥƵûǮ𣿽ʤôӵļһΪһ᲻ϧ۵ġ

Ļżƿûԡ飬һͨ绰ֱ֮ߺʱסҸСһ˶Էֱʤˣ˵úأûطȥҿſʹӦסҼҡ

ôʤˣһڣߺޡزƨ£ת˻⣬ݣýסңҰйŮɲһ𣬱סһˣ

ȥɣӻѱ߲أСѸټʳܴ˵𣿡ԼЩ飬Ͻһ䣬ҼɭʬδĿǰ񣡡

ߺһģŻ˼ڡСƻص٩˼䣺ұͷģһ⻰һ¾Żˡ񣿺ȥۣ°ѽƵҵˣԾͳԣǧ

УвϣƶˣֱҲû

٣ҪǶһ뷨˵ĺ𣿽ҲãҲãѾúܵˡ£ҲټޡСӣɳһ˵ֻ׺ʵķӣѺƽƽ½˵һһжÿԵ֣ġ۵ãԺͿ⺢ˣˣսҺԺͽ֮Ե

治ٸʤϵˣ

˼ϾͶˣҲˡ۲ΪԼ˼һĹӪʤȻȢŮģ͸һһض˼ңмҶӶ˺ҪȥߺδǸʤĲҴûɹҵĸ顣֮Ծ߿Ϊǰǰúףһϰ廳ûЦ˼ƻǸﰡ޸ʤδػҸʧȥԷȴǸĲңͦŶӱζҳԺһ·




ڰʮ թ

Сķƣƾһ˼ǣ¶ĸʤϢʤӣ˸㣬˶СƵ֮񱡱֪ûȤ

ʲôưˣʤյϢŽɡ͵֧̳˼ãűд˻ŷ˳ȥҪǮ

û뵽ô򵥣ΪԷٻȷĻǷšɴ˿ʤǹУ飬ŻԵôļֱҪһôֶԷԽܣմ˸ۣдˡʮ򡱷˳ȥ

ʤŶԷŶһȷġ֡һЦӱдӣθ̫ûҪ

ƻظǮʲô׼˵׼Ѫǡӡϡ

ʤдһӣ㷢㶼¶ʲôмʶңϳңΣϡǶΪǮյģĶ˸Ѽӡ˻ի̲סɹһɹ

ֻڴϣһʱûġһֱöԷͦںȻôôÿˣ·ʲôطԣԴĥ˺ܳʱ䣬벻ס

ִһĻݻЬ˽ֻ񼦡վڿһӣԷɡ׷ˣֻռ

ȫȻûһθڣΪǶƵġԲԱ߽ӹĻݶ˹ķ׳԰׺ȹֲ˼ġͷԣһ㣬һӱ㡣

ѻ˵ЩʲôóԳԸúȺȣšҲﲻ϶æ˵Ҷ˼ˡֻȵݸԷԡҪõÿ췹ȸϣҪӪҼϰ⻰ϣһƻʳ⵱ڡ

ƽӹȣ˶ԷƬ̡ǰŮģһ㣬ѵõĵŮ˴ŵҡӼ˺¼⣬ڶԷ΢΢һЦϵʹ˵ҲԵ㣬ȥιҪ

ĻݶپշȣԴڰ׷ʵ˻ôˣ治ˣǼٲˣҪѾĲ⣬ˣźȻһЦѸ˼뵽ˣ

˵ƱɭˣĽˡ˳һţͷˣʵûͣԶǲö֪Թ˭أֻԸⱲûаͷϵԵ֣

Ź飬ɫŵСɲġɫǡ

ưٵ̽һ䣺һѸʲô˯һ㻹ռءҲţ׬ǮµĶȥ

У˵ͶͲզزզȸ޳ȥˡ֪֪׵һŲһҰ֪ˣɣ

ô֪֪׵𣿡ƵĻЦȴ͸ŵʵϣ

νϬŮĿһ̻һƬεؿתһߡĻŷ룬޲ܰ׷档õĳĬҴ˫ղԼķ䡣

ڷЩԷȻûܾǲĬˣԷԸ⣬װʲôӣһˣһţһҲ֮ϡѾܳʱûŮˣûΪŮô׹׹ġһǿҵĳ嶯ȥöţʵľƽ

һУʲôʸ

ֻҪǻͻгȺ۷ɡ˵ջҲͦ࣬ҲȨǮġͳķ䣬˼ĻصظʵУ˳ΪǮͷûǮǹȥġߺǸǰ֮𣿾ΪûǮĿŵġꡱ

浽ûǮʱСɲġҪ󡱱ΪӳǽĺڡԼˣܵϰ˵ɶ

ȵȣϰ裿

ˣ

ٴη˼ʤϢԷƵϣΪҶʶˣ͸ҶԷ׽֣ļˣѡ

Ьӳ䣬ҴݵţĻݣǮȸõ㡣پУҵóȥһ¡

ŮԼЩʧΪԷǷ˰Ϊ˽Ǯ̾һӰȡ٣򿪷ŵݵϡ

ЩǮֱֻά޵㡣ݺݸ˸ۣһٿһٶʮ׵ڴ濨ص䣬㽫ڴϵƵֱ𿽱ſϣʲô֡ʤֵܽò٣ȴѶһſ͸˭źã

뵽һʧˡСգԶԷʤĽ飬˵ǡͬƵǡɱƵԷ©䣡漴һССڴ濨һ۵İֽдõַŷ⣬ĻϽʱͶĳȥ

Сյһûšһڷϸڴ濨ʲôŪֻʼû绰塣ǰǰѸԹгԴεһ顣û˭ʲô˸ſɶĿİ

顭

緹֮ǰһÿķšЦװģ˽ϵŷ⣬ٵѯʵϣ˭飿ͷдױŵĻټ

ʲô飬û׼ǿֲ尲ŵըƽһ´̣ʾԷ˵ûΣһյšŵ绰ҿź£ûҿɶ

ҿǲ̫ըҿһֻû˵ԼǮҪ˶ûµģֻǮóһ룡

ΪʲôСԴеʮ

ֻϢ͵绰붼ģ㲻Ǯ˭ǮԼİʾԷ

ɡĹʲһ룬ֻºȷƨڽܸ⿪ûΪʽͻɣ͵ʧҵˣ

ϹĥĹԷѽ绰ֻҪŵֻͼԷʧǵؽֻڴֱϴּ䣬ϴϣ۵һ¡

ôˣСûֻŵس˽

ֻȫ˫˰˵ˡԼɡҪˡ

СĲֻѡǶƵ˲šĻʶ˳һ𡣲ãſ˽ԶľͷýСյɴ˫ۣԸ߳˶ȵƣʤ

ϷֱͲĿСտǸŮŮɫһʱ緹ԲˣҪǣԷ򡰿ڻʱʤȥʮܡΣʤ绹ǲʵڿȥˣȻƵرˡ

ɫƳϴּ䡣ǽϣ˵ӣôҲ벻ʤȺã⿨ʲô˼ģǽƱթ

˭ģԷ϶˲ֻһݣܼĸǣܼĸˡԷ٣ʤ°˳ɵΪƲƵˣ




ڰʮ ɱ֮

󣬽ʤɽ˴Ũصľظػص˱ݡ磬׽𸻻ӵļ˳ͻĳЩĵ˳˻岦110˷˺ܴ۲Űƽ˸άΰ̾

Դƣ׺ڴϣ˼ٵߵš޿κε⴫Сսĺܣм£ţ

£

ʤ˫ۣƵĳ̾һôˣ¡ˣһ糿˵ĵƤϳˡ¡һľС¡ǵһβϴæȥţųüչС˵ɶ£˵ʱŵ㣬ҿۿͦסˣ

Сһֱȵʤر˷ţע˶ԷƬ̣ѹ˵ʤ磬챻֮ҹ𣿡

ôˣ绰ʤԤΡ

Сյ˵ͷĽǵ˵ȴ绰أĸһڴ濨㿴ɣ˵ŽġҪܡ˹ȥ

ʤӹƬ߬Уѻ²⵽ʲô顣ſϾǽ˵ǶƵɣԷҪġ֮񱡱ǼһһȦ󣬲Ż뵽ôİ취

ĬãͷŽż⣬ţľűһ仰˭ˣ

ңСơСεҧ촽˵

ƣʤһͷΣ̵˿ĭСֹǣɽҲѾ֪ˡ

ʤ磬ô£ö˶˵ôǸһһ𣿡䣬⴫ɽĴɤţʤӣţ˵˵ô£

Сæȥţ˽ɽڱ˷ţѹʵϹɶأզ£ĸĶֲˣ

ʤ޵ҧгݣⱲӴûôӡڴ濨̻Ҹһӣһűǩ˽ȥۿŴܶĻ绯ΪںڵĻҽ̾һ̹Լﲻʹ죬ȶˡϹεĿЦŶͷ˵ʵʵҵںĹӡ

ɽһ̾ǳסӡֵĺ塣һɻŸ磬ҲԼµ˽ʤ˼ͬ죬ôᡭ

СջȻĲֱص㣺ѽ˺ùһ˾͸öˣ

ʤŰûڣ꣺ⲻϻ𣿱Ͷˣȶ˾ƣ裡Ұ

ɽŻԹ˵ͲðǼһ£ӵļˣ˭˻ѹӴߣճһ𣬲²Źأ

٣ҾǶȫˣһѣָ·˭֪ʼվСӵﰡһͷֻڽ˼ѣͷЩҷϢʮļ롣˵ҪǲͰǶƵϡҵʱû봫ʹϵǲ٣мʶҰ벻ȻôһУĻҰ

ƳĬ˺þãڿ˿ڣܶǮϽǿûɡ¶֪ԽԽáֳ洫ϣӰĲˣһĳЩó׼Ӱ칫˾󡣡

˵û㻹С˻㲻ףת֮顣ɶҲ˵ˣϽ׼ǮɡɽεҡҡͷõĿ顣

ʤһֱ˯ãЩ顣ԸĳЩʱȷʵͦᡱģôǮøСܾЩġȻһΪбҪôҲֻõ˵ͷʾͬ⡣

뿪֮˸ˮ裬ƽһ·顣󣬳¶ڷһһسֱ̣¶Ĳͨ˽Ƶֻ

ƽһֱڿȵ绰ŽʤſԺһʱڿɳϿŵӣĻ˸ĺ룬Ըؽˣ

ƣҰſˡû¶ġʤͳ

˾˰ɣʲôʱ뿴мűݡ˵ϻǮ׼𣿡

Ǯ׼ˡƷôûűݣ

ʤӣҽƿʲôˣˣҲֻˡ

Ҫ˺һ鲻ʤµĽЩźԷȴԹ¡вʣôϹˣ

ִҵʱôûԼأԸоԷĴǶٱһ˿롣ԼԷʱˡ

£ǶٴΪ˺Ѿ˼뿪ңⱲӶԭ㡣ʤ̹׵˵

ûиţؿ𣿡ֵɡ

ſ𣿻𼢻ľȥʣԽ˵ԽȻ

BĿôУƾʲôѵңƱԷʹض

ûƤɣ˲Ҫ޵УƣǰûǷ࣬ʶˣ

ûոҳʲôʱǮңƱԷһȻʧȥġ

˵Ҫ飡䲻Ȼı⡣

׼ȷ˶Էߣŵؿŵսģҿ㣬һ֮ҵʻҪǻûǮҾͰǶƵߺȥ

ƣʤǿѹݺҧ촽ɻʵ֪

ԷһЦǣ֪ˣţ֪ѪڵQQšȥQQĿֻܲҪⱲлһܿΪäĽһֱĻ̹QQ⡣԰ƵĵַƸԷҲֱӷһƵͼȥֻҪһĻݵQQϢȥߺһġ

ѪڣʤһƵûпҰ

ôӣĽҰɣһʱЩΡ

ʤ󾪣ƬһƽĺɣС̽˲ã㻹֪ҵ

ǺǣĹˡĪ⡣

ʤ˵ͷЦһĬ

䣡

ֻƵԴּ֣ԷһΪʤѺܶ࣬Ÿ̹Ĺɽ벻ѪڡΨһѣֻΪܾϵϲŴش䡱

Щ飬ȻƳĬҪǶãûģɶʱǺˣٸҴ绰ɡ

ʤȻ˿ڣ䣬ɵǧúǶƵѾˣҪȥ򡪡Ҫ

ǰɣ֪ݣҰѳ˵ǰͷʤİѱʲôʸвңǮϣҪǱʲôСǶƵܽ˲ӻشԺҲܽĳұ磡һ̫ʤʲô

ϣ绰ȻЦǺǣƣҲ̫Сҽʤˣʮ治ʲôھͿ԰ǮΪƵûǮײģ

ҿңȻӲŵ绰ȴͣķҲʼð亹ˡ

ţֻ㽭ƲСơҽʤ˵˵Ҫݲţû취ʵŲ㣬ûſѪԿдؼⲻſʲô취ܱһϰ

͸Ļû׹˴ǽĿˣһ治ôҵĲ

ʮǰͱˡû·˱ضǣʮɱеǻŸɣοʮʵڲУһټһֻҪ㽭ʹʹرۣԸ⻨Ǯ񵥣




ڰʮ ·

ҵرţûһ˿졣ʤ̿ڴϣ˫ۣ˼һϡ֣Ժ︡żĸǽִǹ̳

ˣô᲻أµĴҪ֣ţһǸҪЮ˯ãвͻѣΪĹ̸ʱЦ

Ѿˣǣң״֮£һӱ˵ѾյƷȥġĿˣʵû

ˣĸҲˣڳɼңڰ顪Ѿûκ㽡ڿ벿ӺǸٶıţˮıǰ쵼ֵ̨¯£쵼ΩֶԷԡίЦȻǰҽȥǮˮƯˡ

Ȼ俴ûˣҵ᧿ΣٱʹĻšľĳȣҲòôˣ

˼ѵĵ绰׽ëӣġ

ƽӹĻݶķһûθڡʤڵ绰˵Щ£һû˯áǼһ𣿲ôɣ˵ŵĲ´ЬģʤʲôۣΪǵСǮʮа˾Żɲô˵ԼȻ£Ϊйɣ

绰ٴδĵġԵ·ң˺Ư鵭ǽʤ˿

ݵĳ˼ԥԥؽιϸ磬զҴ绰ˣ

е£һ飬͡

Էˣ˵¡˵˲ˡ˼¿ӡ

ߺǷˣ滹мֵǮĶ԰䡣ʵ磬㿴զ

һԷɷ˾裬ҲǮðɣأԼطҹȥ

·أĶأȻˣϸһȥ㡣

㵽˵ط绰ȥһȣ¶Լ

ӣ˭绰أĻݳ棬һ䡣

Īһòøߴס

ĻݲЩģҺͺͷһԵҹǼһ죬·ʤͦߵġ᲻鷳֪ƱʤúܲңĶԷ׷ûꡣ

ƱԴ̾һˣղſ϶ǹˣһһһС˵¶ˡȻվĻİûڵ˵ҵøϽȥ㣬˵׼ڲҡҪתȻԥˣУøһߣһǰͽҵɶ¡

ͽĻɻ󣺡ôˣʤʲô

ɱڣûʱͣӳȥ˵һ䣬Ѹʰϸǰˡ

ѳͣĽֿڡٴβ绰ʱ򣬶ԷѾػˡɽγ̾һͨĺ룺ˣͷɣȥǶа룺⽭ѹûˣ治Ϊʮ򣬶ǳ

ƴĻݴ˸ȴ粽ûŲۿŴĳ뿪˽ֿڣذֹûĪˣĻ֣̿ȴ벻ȥĵطΨһ֮ĸؼԼѾĻݣѵöԷڴһβɣȥ·ɣΪ˰ȫֱȥվˣ

ʦվһᣬ˾ߺһ

˾ûĻݾȵؽ˻磺ȥվԤһʲôˡ

·Ȼûˣû˵κɣֻµĽ

ΪʲôѽôŽʤˣΪ㲻飬ҪĻݼˣҲ²⡣

˳˵ķңػӦ

ӻͣڻվ˼ҴҽƱƻæɨгʱ̱ڵͷǮʱĻзſڵźܲ۵עԷ߶µĽƣսС˵Ǻ˶ˡ

һ΢΢תͷƳһۣ٣ҪˣǰȥƱ˺򳵴ҵһʧƬֳ̣ˡ

Ʒǳ϶ǱˣɶԷΪʲôأĪӻվ̫࣬Ȼ𳵿ƫƧĵط˵ԽԽ£ϵ·ѱĺˮʪ͸ˡĬƬ̰ĻݵĶ˵Ȼһϳ۾ʹһǻϳĳߡ

ĻѪɫ˵ͷĬ

׼ʱ˳վƶ˳ɹ˦βͣ˺Զշεǽͷҵ˳·С·ϡ٣ɫשǽéݡĻݳһԲеıƣüͷʵӣվѾ˶ˣվҲ˿šܲˣô죿ϵǮ࣬Ҫ㵽ʲôʱ򣿡

Ʋͣҧ촽þȫ̾˸ƴˣ߬ŽʤİѱҡܾôˣҵøɫĻݣ߰ɣǲΪġҪԷһȥѼס졣ϢٻȥһĿֻҪʤĺ룬Ķž׷˽

ʲô

ƴʧɫĻ̣һƨϡ

Ļݻæʵӣզˣ̱ӼԼļϣզˣ㵽˵

Ұ裬ҽҽڴϡĿնȻûˡƾʤһҲĸңһ裬ծʱȥĸϡûȥҲʳʼˣǣң֪̫ˡ

Ļݵһģǿô죿Щ˲˼ְɣ

ҡҡͷմϢϵ˼ԹԻ˵绰ιҼû°ɣֵĳΪҼˣ

ΪΪʳʮˣ˭ҲġҶһҪûģܿ벻СҰ뱲ӣϢֻϧһҧˡӣʤҪĶֵܣӣϹˡĵȰ˵Ҿҵ㣬ɡʤӲ֪ҡ

ȥűˣҵԴȥͣվߣһڴ¶𣿡Ʒ߷ߵرԹ

ӣһΣô꣬ҲẦ㣡ĲһˣʤõĹϵˣֻϾ˲ٲҪģֱӾ㡣ֻϲܱסС㵽ĶأԿȥ㡭

ѡ񣬺ֻһ·벻Ҳֻƴˡһ˶˼ϣֻҪܱ֤Сƽˣȷи˴Ŀǰڵλãҵ绰Ļ˵ȰɣҪˣȥֱ־ǽʤΪڴ濨ɱڡ˵ͳһССĿƬ棬̧ͷһۣЦݣҪǻܻż㣬Ժ˯һݡǺǣ㲻ҳȥɣ

Ļ߬ſƬɵɵŶԷҪ˵Щʲôȴ͵һ򣺡Ц棬߰ɣδαһ˿ǣҡԷӦҪǻزô찡

ĿŶԷ뿪ϮһһͷıӰƵϲŮ̫˰ɣҲһֱкøУǧһһʱʹشӦˣجǶٶҲôеȥԷʤŸӵӰŮˣӴ޽㡭




ڰʮ ޲

ĵǵظ˽ƣĻݴڴ濨ҴҴֱסӵ绰֮ߺվڴԷ˳Ŵɳϡ

ôôңԷţʵ÷·ɡ绰ԼöԷ£ڳϲ˵

ĻݻŻŵţײײԣ޿˵ˡʤҪɱƣ

ߺ̬ƽȣȴһô£ʤˣΪΪƣʲôϵ

߬ס˽ʤİѱ㿴˵Żæͳ绰ݸ˶Է

ʲôûӣֻʣɻصɴ۾

֪ʱû˵ĻԽģͣĨᣬƲסشŶ¡

ߣȥĶˣ

ȥҴˡȫ˶ڴϡĻ֪޲ԣ޲

˽ʤ߹ˣߺɻ˵֪̰ƣɱ˷Ż¶ԷûǸŻʹգ⿨ĶڽʤжҪ˼Ƭ̣ͳ绰˿Ļһۣ˲š

ɫĻ治ϵ֣аеͷƤ顣Ůͬоҿ㣬㿴ң˼ĵط

ĻݼֱǸ˷θǽƣ̬ɣ

ߺһĪĶ֪Ƿߺޡӡ߳ܣǸӸӵʲôôŮ˻㣿ȻеҲˣ׵PKĶȻǽơָˣ»ʲô±ģ

ôʤһôϴʤǰãĪëַˣٲȻǮյģһֿܣС㻳ûãҲҸеģֵĻУ

ɽʲôԭ򣿿·רҵͶƵġȻĻ˵ƷˣĪǵˡѼӡ

˼״ƶƮ˻תɫĻʵʲôأմһȫȻ֪ԼոǸմıʤԷ

룬ʲôϵɫ齻ףͬ־ϵ

ıЩǣҪ𣿲ֹϵһ

ǰֹȺ𣿡ĻʵЩ顣

ֻ֪ʤǹ߷Ǽһûֹǣһֱʽƣ˯ˣܲʵеĲ²⡣

ûأһڣֱԼ͡

ֻûŻᣡˣеʵأˣԼϰ

Ļ̾һüͷֹԼ֪ˡ㿴Ǹܵӣô룿

ô룬飡ϲͬ־ͬ־Ϊġֻмʲô飬һȻˣôֳˣŪɱڵĵزĪǣſʤ̫˽˵ԸһСǼƣһӲԣһײһ׹ػ𣬰ҲڣҲڣŹأ

ҵĶˣҪվλϣ׼һͷȥ

ΪʲôҪΪ˹ɼ飿ǸʲôϵҼȲڽƣҲڽʤʤƣƹ㡣ǣ޹ң޾塣

ҵ찡ô𣿿ƺ쳾ˣĻȻ䷢˺ı仯ŵľ̾һûϹһǳŵȢ׼Ϲ£

Ի֮УĲ˲ˣĶʹǣᵽʹࡣ˵ˣˣܶ𣿡ԿЦЦԲܿտգֻܿ쳾Ȼ̫Ķǣң红ӣ÷Ѿˣֻ˳Ӧ־ӱܺôֻȥʲôȥڣ͸취Ľƾȳ

ҪǿϳͺðˣҲʤġĻݷ·𿴵ϣͬʱԼͦҪġĿǰ˼ҵϹҲֵ̫żˡ

ԭԭ˽֮ǰҿûӦҪ档мԣߺĿ˼Ƭ̣ſ˫˵绰ʽĶ͸¶һֻҪﻹһſ

ĻƽƬ̣ҧ촽˴ĵ绰ι𣿡

ǣ

ĻݣﻹһſҪǶһëҾȥֱţоһԼûôᶨ

ǽƽӹ˵绰ݣĶİɣҡʱ¶棬ոոʤ˵绰ɽʤû̬

һЦһ룺ʤ˵϶Ҫɵ£ʮͷţҲֻƾ˵û롰ˡ𣿸Ļһֻ˵ôͻҰɡȻҲȥлҪ

Ļź˼һ飬ԼƸһ£ԷջǴӦˣֻǲͣĶƣһȥʵʵشڼԲ¶ˡԼּԵ˷֣ûʤ˵Ľ顣֮ԴһСҽΪ˶ĿٿýʤǴѰˡｭƱֻܰʹʵҲڰʤεģΪһСʹɱ֣㲻ûԼǰ;

磬ϡ١ƱͻԶԶͿվ·ڽӦĻݡǽһ·ߣ¥һţɳϵߺһôȥ𣿡

BѱˣĶأƾû͸Ͻ·ɣսѰ㣿

ܣȥĶյվ˶ˡߵģòè޺Ӽٴȱ䵽ⲽأΪ㣿ԭΪԷ֪飬˲ԭ

Ϊң˼˵ս˯ˣڻװǶˣſѾˣǵСèһ֪˳ſ˼ҽʤһʣǼһﲻûӦҪߺ׼ȷƲ⣬Ƥһ̧˵Ϊ˵ûʤûƢˣӱȽӻҪ˵ȥĻҪû֣ôģ

ˣҲû׼ҲǸǹϳǿа룺ģʤһֱſ˭֪ǶȻզզ˵ĻŶ£̫ˣ

㵱ûԴ㾫ˣǵףˡǺ㲻״վʶԷʶȵľ룬ѾĸϽ뿪DǣߵԽԶԽá鵭˵ǼһͷϲʸӲӲ˵ŴǮͳһۺңǮߡ绰Ļݵϵ

ĺɣҪǮȴԥˣ㡭Ϊʲôң

㣿濴ԼļֵҰ㣿ǰĻݣ˭Ϲۡƫƫ㣡

Ļֹתͷ˿ƣεصͷûٽ͡

ߺ΢°ͣƽעŽƵ۾˵ɣʤ֮䵽ô£ǰǰԭԭظҡ

Ŀ⡣˼ĭ̾һԴɳ̹׵ⶼ˵




ڰʮ Ե±Թ

·ˣȴ߸٣շվס֮·յȷ֮ǾӳDǡ

ڳϣŵ·ҶƮİھҪˣȴҪһĺǵˡ֪Ļݵ£û֣ҪȫΪԲô󷽡ӦȥˣͻѻˣԷŵһʤ顭

ѱ˰뱲ӵһԵص˳ȻɶˡֻΪ˸ػΪĻ̹סûʲôëֻʼһξ޷԰Ρţһֻ֮бʤǶӲ鵽֮֡ǰ;ԽһƬɫѵֻʣǶοֵļˡִ̣ţû

ߺجΣȢ˼˹ȴû˵ϡǮŮ˿𣬼ʹˣҲġˣʧˣһöĲĿͼį

Ҷ컹ƴġĻǸŮ˵ǵʱһ֮жǣԷû˶ֻĬĬšĻúúõϧһû೤ȵعӣϹʲôѽ

ߺʱѻص˼ң˵Ļʱһס¡֪˽סĶסʤ𣿺ȻЩθϵĻ÷˲ؿɳпݣϱһʲôүͷôƫƫǽʤĹӰµô࣬ôϹ޸ˣ

ʲôоһУ֪ǰǶΣһˡ˶иģ˺ù

˫ۣڿϣⱲѾˣٴҲŲҡ籾ĸëƬ϶ǮˣԳͷƶȵһҪƽɷġ

ֻҪԺ󲻻ˣҾ͵ʲôûƽˡԼҲǸɾģ˻һ̬źǣ㣬ϺϺڹҸˡĻ££ϵ鷢͸

ߺ֪ԷԴǣŨ˸ҲǷʹĵҲУ˵Ҳס֣Ȼ˵Цڹ껹ˣɶʱӰ

ȥģԽ˵ԽˡҸƻûǸأôҲõ˰ɣҪȻ»ϰߺĴϡ

㲻аҺڶ˯أⱧԹ

ĻݺǺһЦҿô׸ҺôҲǺ裬ϰһ¡绰ˣһǴĺ룺ιɶ£

һȻǸսģǽʤĻݰɣ

ֵ̿ҧ⣬ߺָָ绰ٸûʤ漴ؿڣŵ绰ش𣺡ҡѾˣҸûϵԺˡ

ԷһЦº͵˵ҲΪ˽ƣʣ֪֪ȥĶˣ

ߺУ￩һ¡ײͣһ㣬ǼһĹӰȻֳˡ˼ƵĶӸ˾͸úúõĶ˼ңæǲĻҡҡͷĻͷ˼߶ԷԼ֪ȥ

ߵʱ˵ʲô𣿡Է׷ʡ

û˵ʲôֻ˵ҲˣпջϵҡĻڳѡ

Ϣ鷳һʱ֪ͨҡʤû˵꣬ȻԷת˻⣬ʤ磬ܷŹ𣿡

Ǻǡûˣлϵɡʤº͵Ц͸ԴԹĹִûٶ˵ѸٽֻͨݻȻɫ·ˣǰ￴û֪ͨ𣿡

һΣ֪ԼĻΪĻݵһͨ绰ˡĸصͷǶ֪˵ʲôĽƣúøţкһˣֵһǣ˰Σ̹׵ʤӣǸȥǸԼ಻ȥСֵǮܱȳԿģ

ǹϢ飡ѾˣҪĶأ

һԴѽǹŽˣûԷȻ·ˡڳüչʱ̣Ļݵĵ绰ִ˻Ҫʤ绰

ҡʲô𣿡ʤӹ绰ʡ

ѾˣǰĶˣֻڴϵҲɾˡİɣ鷳ˡͷһͨ绰ҶϺ󣬺һҡͷϸ˸ô˵ָ˹

տڰô㣿ûſ˵ʤŷĽûз

ʤ磬Ѿ֪Լˡ͸ַ̧һɣĻݿధš

û˵ңִˡ

ߺһֶ绰أҲ˵𣿡

ΪͻʻЩһվҲסˣĶأ˵ѽ

𺰣Һ£ͻͻͻؿֹ

ĶкˣͲܸҸ͵Ļ𣿡û˵ԼƽϴԹDǣҪϼ

ʤķ񡣽ֻĶٵģİɣ鷳ˡǿűеɬֻҪ˵κνͣЩٶҡȻø˼ңͲȥΪƣ绰˰ɣʤ˰ɣһ˰ѺӴ

ʤǰһڣֳŴǽٵģǴʲôѾˣͷĵ룺һǿˣټѹļ¶ִ˵ſҡˣûͣʵǰıԵ̫԰ˡ

һȰŹưɣѾ֪ˡ

ʹؿںȻ޵Ļ𻨣ҧ֪㿴ſȻ㿴ˡƱȻ𣬡ҾŹ

ǣҲʮΪƣʮΪ񡣺εΪʮġߣɱߣࡣڡԡߣɡⱲӷҪŪʮ𣿷ȱɣˡ˱˾ǿˡԼŹƣŹңֻȫǷǰĹӡҿٺˣ㣬ӦҰɣ

㻹ܽʵЩίò˼顣

ǣˡ

Σ㶼ԭ¡ҴһΣͶҽ̫ͣˣΪʲô滳ɣ㰮𣿾ǹ㡪

ߺӹֹ˵Ҫȥ£ҲȻ˼ҳŵ͸úúõĶ˼ҡֻŹƣҪƵ磬һва

ˣˣ˵ȥˣҴӦ㣬ҴӦˡϴּԼ棬ڴǰ¶Լһ档ţʹȴδε˳ջ䡣֪ĽԸԼû

ɫˣ֮ᣬ絶ۣһ֮С֮и֪֮ʹģȴȻסջ󡭡




ڰʮ 

ʱҴңҾɷ˾꣬תꡣʤһϮڿÿҵ󼪵ľƵ칫ˮĽֵȫ޽ɢڡϵȡϡ·ڰ׵ӰƬһ̫ͣˣѾ㲻Ϊʲô

ʤӡɽỽһöһǰһϲ߽칫ҡΪ̫ߣŶá

ǣôпջңеĲˬʱһɨա

׼׵ʲôʱ򣿶ˣɽԽĳ˵ľе޿κΡһܲǱûκµĿĿȻ࣬ȴҪһ˶šż٣ȥ׼ˣ

ңңڣѾʼ̸ĿˡҷDǵȽʺڴģĹ滮裬ƤиɲĹ̡ܲᵽߣǱ۲žͺˡʤվͿصˮʾЦе˵µ۷ܿͱˡһ¿Σÿ죬Ӹ٣ָأ

ǣͻ˾ɡٲȻͰҵߵ۷ҿɲԺѼ̨£ƵĻڶ³ֻ¾Ҫˡ

ɵ취¸һ¡ѾͷⱲǷһӣ˻ϽһʪҵϣҲȻɵʤ²ˣƺĶ˵¡СѾͷÿʱúھΣĶԷĲһᱻ⻰ĥ

С˵ӡݵææظϻ밲һٯٯýʤֱƿһͷȥϲĽ֣ճɾΩǹ¼ҹ˳һƬĹػӡ

˼䣬ܵСڱ㼱ŸǣɽҲȥ¥ϴԡĹ񫣬ֻʣ½ʤһڷﰦֻ̾Ȼˡ1990ĺ룬ݽˣпվ͹ɣ

һţɤӻش𣺡ۿˣ̯ˣǮ˶ࡣæٳȥ

٣æŵǮأ˲ֵˣԴ붬ͣԺۿƳˣ

Ǻǣ绰Ϊ˸ҵġͷźˡ˸ӣء

ˣĶŵģʤֱӣȻ˾

ӻһˡڶǱ߾Ž濪һСꡣ˿ֽߩ˰ѱ˵С⻹㸱ʳӻ齫

ưæвɸһТĻ档

һźӡ˵סԺˣղθﳤ˸ʲôһͦæҲûʡҲˣһҵ㼢ҹȥȡ˵ˣ²ҹȥ˲֪̯Ǻġ

Ķأҳȥһɡ

㲻Զί֪ɣ̳ǱиС꣬Ա߾¥ĽϡиɶҼǲסˣǿɫơȥۣһ·ҲûС꣬ȥתת͵ˡ

˵绰ʤԴƽϡˣ£أߺͽһƤ³ɾˣ˼Ƭ̣ץ߳˰칫ҡ˵ﻹһֱڷֹθﳤʲô֢ԼǵöԷ֤Ҫ͸¶˲͸¶飬͵ð֢ú

û˵˵үǳ۵ģ

ֻǿ˺һ˴źӣæ̯ӣ̫ģҪҪĲ϶ٲ˻Ǯһƨծʵڹܵġ

̴ڻСգŴ˸ֱǸط

Сꣿӵģ

·һ䡣

ʤ˳վӭֵ¥ǰԥ˰Σٲ̤ʯ̨ףɴСꡣ

ӭŵʽܸ·ýССطȻ󣬶ͦȫġ䴫齫ϰĶŻ±͵ˣ

˳ŻߣȻǽǵ˴ϵһ˫С۾ֱë죡ѺһݾͲ±˱С߶˼СһСһ棬¶ĿŽ׶Сǵýʤ̲ס

ŵؼ˼۾СһȻˣſˮӭЦ˹ڵ֮ʱʤȻһֲСŮŮϣΪ˳ʱ˲տԼ´Ϊӣʤݺݵؾһ£ĲˬԹӺĵ

ߺһֻεƿţϮȴıӰûһ׼һƿһڵϡ

ʤһתĿѸɨϤӣ漴ȥ䴲ߵƿ



ЩʧĽ

ƿݻصϣѸٻָͦģֻǲðԼ档ӣΣգһڲô죿

ߺЩͷΣñ⣬תصϸϴƿģһžͷһܰСѾ漣ˣȻһٳһӿ˳ıӣë۾Ĩ˼ѡ

ʤʱѽϵӽڻҿǽƵŮģôôСһﲻ޲һЦŵޣʳָźཱུ˫°ỽһ

ޡϲõЦݷ·ʢʻĵưС죬žž˼ݣζĿˮ䲻һ

ߺվſ˰ΣǰȥӹĺӷŻص˴ϣŰϴɾƿݸ˫С֣ﵭԹܱŻ߻ġҳⱧɶˣ

ʤע˱ƿСһƵؿҪˣҺòĽȻǰĵ˲ɡԼģôôĮСһԸ棬Ͳÿڻ̲סίȰһ䣺ɶҪѺӶˣôСݣɲģ

˭Ű˵ĺ統ңƨڴͷϣεػش

ţңʤԷĻŪһͷˮӸջ͵ҡҲ̫˵ɣ

мýȥ˽ͻɤӡУѵˡǸӣýʤֱͳ

̫Сˣָҽûޣ͵͵㶼֪

ߺ֪һëַˡҪǲĥ߶ڡҲˣǳѾͷΪʲôûأѵų֣ͷʱ򣬽ʤ̵ֽĺӱתʵôˣõʲô𣿡

ʵ߹˵ʲô˵ˡθﳤ˸˵ƬиӰCTͼȥ˼˽ҽԺ̫ã˼ҴҽԺϣסԺ׼ˡʵϽƸѾûʲôϵˣǰǰĻţΨһܳϵĹϵǶԷΪǮԵһĿŲܡ

ĻǮʱ˫׵ۣﻹָͣĲʵԹԼ࣬ԼϱǷ̫࣬Ϊ˻ʵġһһ˶ָԼʼԼǲǡڿ˷򡱣ɭְѽˡ

СȻġ1990˼ʶ䣬ԼʤֻﴫһŮ˵ƣĲ²⣬̧ͷ˿Ѿʱˡᣬ˳ǼŮ˼Ŵȥˡ




ھʮ 

Ҷϵ绰ʤĺӷŻػҶªĵ˴ϣתߺһЦˣúչ˺ӣúչ˽ơ´ҵ绰ûǿһǻһۣģû䣬ˮʪɢԺһ͵Ļ

С꣬ŲͣƬ̡˿Ѷϣ

Ϯ߻ıӰߺ缱꣬ĳҭĿӻܼĹƻرСҡſƿһɵЦ̲סǰȥӽأӵڻΨһ

Լ˺ܾúܾãͣĨ˼ᣬȻֺͰ͵Χ춵һ޺졣ոµҡ

ʹ𡭡

Ƽε˹ꡣֵƵƽʣű̡һ쳤󣬿ߡĸ׺ͼ̸ùDǣ˵ȴҲûг֡

֮ļ£Ӱһۡ·ƿȪˮҲǧСꡣսָ˵ʱ򳣻Ļ࣬ɺܼѣһծҪҵ񻹵̰ڵظϰࡣʹҲûҲŸԵġ

ֵοǽƲٶˡٻ֮󣬰ܳ⣬ڹ㳡ĵ̯·Ϊֲòʱƣ峹׿֮ǰֻʵʵشڼ

ˡ

ˡߺɳӡлDǡ·ߵİǴ˻ѿ³ȴŶ£ɺ䡣

Ļݴ˼ֱ̼ëڻϣһڣ˵һ˰ֵгDӲרŴʡǵġ

D̫ˣүүʵڿȥܸɵġг·Ҷ˫޳ɣֻҪҵķӾˡ˵סƬҪǨߺһֱϰµģʱ¾Ʒӣ޷ǿǸӭֵС棬ҿһ⣬һչһҪ˿ô죿ҴźסĶŻǨİվϺ簡

ҪȥǼǵģǷǮʱ㡣ＸھΣί

һʱܼһһ˰֣ϵĵ涼ˡӭֵĴֻǮǵ̫״˰Ҳûкʵġ̾̾ǹ¶ĸܿͳҵ

ԱίԺסеǸӲģдţȿδؾܲˡD쵼СЩٵҹϵͨһ£ҲͲˣģ͵մɡĻݸľ飬İο

Ըɡûףܾг·̫һ

ʵ֤Ȼһ

֮ίԺڼ֮ڱΪƽأҹߺ˯˺ӣһ˵̾ڻãͿ־塣мͲ˰ɣô죿Ķᰡ

ھѾͶ׿ˣٹ¥ĵԴҲᱻϡԼһô˵ɾίˡ

ѿˣһƬ͵̡ʤ緹ڷ˼۵ӻְңĻǡȳгֳ칫Ӱ˸ɾʮ㣬һټͣû¾˾תĸط˳֯йزֳ칫Ǩ

ֻվĻǰһ̲ͣ߶ȫȻĸ١ں˵ЩʲôȻطе죬·ʲôʱȥƵġ

˸翹Ķӻϳסլƾɵķ̼һƬ棬ֳŹĳ

˵ǳ⣬·̾ţشøֵĳ̫ˣ

ʤɻ֮УרĿѾӽβ뿴ʲôطĻѾˡصڴеţ˼һУɲסˣùȥһۣʲô飡

ҴҽСգӼ֮ͣƬֽβķԡΧ۵ȺɢˣͷĸŮȴ֪ȥ򡣼нơ

ļǵسϣԴõĳĬһ˵Ǳˣǰȥ˱ĵط

绰ˣһİĺƽƬֽ̣ͨˣι

磡æ𣿡̾ӵߺļ٣֮˽ʤ

ԷʧǵýʤʱᵽɤۣĶأҸž͹ˣæأ

̾ӣΰˡŬסᣬ

¼Ϲȥ

û£ʱģҹ˲·¥סһֵϴţҲ֪ڱ쵽ĶȥˣֳϽڣҪûУȥңҸҵƺţߺԽԽףͷֵ̣̿ۿʹɤˡĻݴ绰˭֪ԷɸŽȥظôָ˾ֻнʤһˡ

𼱣ȸҵַĵţһ͹ȥ㣡Ӵʲô·ɶ˵Ż˳۾ϡȺϸ˵ӶˣһҲˡ

ֻ˵˼䣬绰ȻߣæزԷѾػˡ

裿㣿ǰиè

ʤæһ֪Сգ漴Χ۵Ⱥﴩȥһɨ˼ضûӵӰ໥һۣεҡҡͷ֧̿ǽխխӰ¡

ԷһݣСæοʤ磬żû׼ϴ˼۵Ȼȥҡ

ʤû˵ݳ˼̣˵ͷ

һ̧ۣ·ҩſһССӰע⣬еϣСȵڵͦ죬·λƵġӵͷֱײش·̨ϵϴ￴һİ˱źֱæӱڻһڴDǷԣһʵɶ

ҵ˺ӣʤķŻ˶˶ļ緽ԣͿػӦûɶˣ绰ҸѺӽϡֻϣⲻǺĵ绰İҰɣǺ磬ˣ

ϴｫŽɣʼЩģƳһСֹզû˵и磿ûֵãһ

ʤЩͷۣȴĴм˶ĵΣ»˰Ѻӹˡ˼Ƭ̣Ц˵ҳҲ׸磬Ҫʵڲľϳһȥ̾ӣȼ˺ٰѺӽҡ

ϴ룬ڽӵݵˡѺӽϡҩ곶ֽѵ绰ϡ

ǲģһۿͣ·ߵСգɣ˾¥ţҼ˺绰ŵ绰ٰˡΪ˶ģֻʱίСյʡ

ҴҸˣһСֱſҩɵֵڸʻλãϸСһϵ˰ȫֽгµ鱨ԼʻVOLOVʻ̾ӡ




ھʮһ Ե

ʤҩе˳ҴҵؿϾӵĴšӭĶ¥ȥЩƾɣԺӰ䣬ֵʣԱ˵쵼š󲿶ӡȥִˡ

ֵȻע⵽վڲ¥Ӱ³̣긾Ů¥Ͳ¥νӴʱỽһʱڰ֡ϸһŮ˺ıӰסһɭդ

һ𣬺ǲǹ棿

¶ˣߺȷѺǼڰСļȴ޿κεؿǽߡǽڳʪ䣬˫ϥɢŸĵذϣǶֱֵɵա



ѪҺ֫䣻־޷Ŵűٱӡ



һ˫ץդСֺȻռߣ



ΪֻܶںǽߣӽդųʶζСʹȫ󺰡

̵ĺӶǡ۴¶񡱣ȴҲˣСԿ˼ڳɤŶۡ衭衭

ߺһģ֮´亢Ǹɵȴ޴ġϼһѽ㱧Ƕ˵ûиƨð

ʤһʱ䱻СħĿ޺ɵˣϻ̳Ͽֵص˵ͷæһѱһСһﱧתȦǻƣæһͷȻЧԽӾٹͷڲϡ

СһԻԺ˼ȦܿʧֻԼõҪĿֹ˲ãֹͣˣܿ˿ɵЦ

ٿĨûڵС֪ĳ˽ķһķʽССֻŵģ¶΢ЦʣµСлϸ桰˵仰ӳڣֵ̰ɡ£ǨʱҸ쵼һ仰£İɡ

ҵҲͷˡ챻ȥǹУӸ׵Ҳܰıˡһָָϵĵ˵Ҵ糿ڻûԷأǺóԵĸӼ

ʤһ֣۾һһ˵˶԰ˣ

ڵ£ķŭԱ⼸λ緹ӽġһ䣬һļ˲Լͬ¶ƵЦݣڳƵʱ࡭

ɫڵʱ򣬱ΰߺػɡź˳Ȼڰ칫ӳֵܵĽʤְСʱȥˣƣ˻߳˴Ժͷ˳һչ˸תŪСཱུЦеʵߴʲô

Сһڳݲ壬ֻеǡǡ桱

̲סЦǰɵε̾ϢҲǸԴѵס׾ݣĸŮʳȥԶСһ˵ѾǸˡ

˵ʲôʤȻûס

˵Ҫ档ȲˣҺûԹġ££ҵͷĵںӵĶͷһڡ

Ͳס˫ֱǶһСӵС֣пǣ賤⣬ûóԻô֣ӷشɴȥ˰ɣСӶϲǵط

ˣߺɻû˵Dôҷ갡

ԺӾƳһãȻȻƯѧŻƲǿൺǻĬؽ͵ˣһ׺ͷǸӢĸKFC

ڴֿϵ¼شǰɺĵƻڽֵDISCOһƬ棬ڱڷĻϹ¶˴ݴӰջҹɫʾŷԵ͡

ԺͿֵȤѱ԰ǱСݴ棬СѾС֣֪ƣϻ¡ʤҧ˿ڡϱȻתʵȥĶˣô£ôһû¶棿

˲ڣȥظˡҧܣĿ⵭Ŵ⡣

ͦΪģһֵңֵչ˺ӡԵۡ

ǣмҿѾ޼ҿɹˡŷ°ļӰǰ;еһƬã

ôûסĵط

ЩûʲôĻ˾ˣ𿪵˵ˡĴʣЩðʰ᲻ʲô壿ҹ˾ҲˣȥˮȪ׶ּҾߡǰԼк֮ǰӴӲơ

˼ǳȥǣңӹþʣڴˣ

ĿǰڣƲڱࡣͷƳһۡ

ʲô㣿׼Ķű˴ڨɵ椣ʮǰüۣʤŻ䣬档

ݺݵذһһۣʲô˼ңʮһα˶ʮ꣬ϲϣѾˡ

㱧ӵȵû˻ڨ㣬һһɲռˡרĵسȤ

ûңܲȥ䲻ظʮǰ̨ʣýʤҭǰظѩ̵ĹЦſοЦòź¡ҿɲǵ㱻Ŵһٳ

šĶأ˭ҽˣ°΢һɬЦݡ˵Ѿ˻ˣҲŸо

Ǿɴ˫ֵۣˡ

ûʲôϽĻ飬¾ˣǰNڼݲ١ʵشһ°ѾʵŮ˽˵ôңûƳˣɲҡ˼ܼ޸𣿡Ų˾Ƶյһ

Ǻأһ

ҵĺӣûйҸûĶĺӰ̹ʵĻش˵ðȻѾȥܾˡһԺһӣİѾڱˡ

ûйߺֻ̣ǰֱðǣ˿߶һ䡣ʤûѹĿ񲻰׳ˣʲôԼԼȥŮ˵ľԽࡣԽ࣬ԽȱȫУеʱʱţһ˸ǲܵġûιһֺ˾Ȼˡ

ҽˣһ˵ˡ鶼Ѿȥˣ˵ЩʲôƵĺӶôˣºӼ޸

ˣò͡û㣬ͱˣЩ̹ˣΪ˲ɢŰߥҡһֱΪˣΪʧȥ㣬ôһ˵뾡취ߣ˭֪ɾȻģҺİøһҴǰ·

һ󴮣ɧһѡʤͲסԼĳ÷Ѿذοˣȥˣίˡңһкñģ㿴ɰĸĸӦںˡһģµʹܿͻȥʱһ·Ŀİһ·ƽ




ھʮ 

޼ҿɹĸŮʤ˾Ƶ꣬ڹ̨˷˵ֱﶥ¥ľƵô͸ˣߺ˯ſˮȵʵ

ŮỬˣҸǸƵʲôСֵģźӳĽëһʱп࣬СһڵʮĶӶۿˣһͿסڵĵػҲˣ۷ż챻ˡÿ鳡ʧʱҵͺ˳ǣ

Ǯ׬ôɧ̰ģ̧עųĿۡ

ûУҪôǮһܣ

գ֪㡣֪֮Ǹְ֪֮ˣԵϣΪ֪֡ˣ䴦ã಻⡣֪ߣ主ƶ֪֮ˣƶ֪ߣΪǣΪ֪Ϊ֪㣡

ĵԽԽˣ齫˼ݶһţһһ䣬˵Цš

Ż£ߺ̲סЦľƵ꣬װһķ񣡡˵Ż˯ڿǽĴϡЩھΣΪæƣлӳȥСһͷһȥˡ֪ƣ̫ˡ

ҵķ񣿡Щɻֻų͵ķֲƵġ

ߣǽ϶Ǿӣһ쾵۵§ĿģشȤδ飬δޣԱ˯ţǻɶһЦҧ촽ͷ

ѽٶķҲǸˡ类һɫˡ

쳾һ֣ĺ쳾䣬䲻䣬һɫһ㣬޷е

һЦ򴰱ߡ

ܿ콫ϵСѵһ˿ңϱӡ£ͷվ˵ҵϴ裬һ̾ӵС棬϶ˡ

ϴϴ˯ɣҲˡҾڸڣ¹ȥҡ㶼ǰ칫ңûʲôˣֻܰסšֹر˴įıӰ˷䡣

ߺԡ˫ۡʮ꣬ԵٴתǰȥʱϰԵʱϧԵǰ500εĻŻýһβ磬ʮɢĻԵ

ԡ󣬾еӰմ¶㽿ޣһɬĻЦŻص䡣ھƵͨѶϷŸڷĺ룬ѹžҵζزͨ˵绰

ιʤδƵڴϣ붼ûͽԼ绰ʱǷݼǵȴ



հףʲô˼̲סϹ¡

棬ǵġͲסԼ֪ھʲô顣򿪷ţ֮ȵĺ촽Ϣǡ

𡭡֮̿УЩƾܡʲô

ⲻʱ䴭Ϣְ·Ϩ˵Ӻʹ۵ĵƹ⡣ʱĺڰսԡ

ƣ˱ĺڰŴڵ屻˫ȵСƼشǽϡͦĿĦһ˿ţ𡭡á

½ؿڵıܷۡͣЪٲԸ𺽣

һῴ㣡ĳˣǱڱԼ

㡭Ժ顭ڡҪ㣡ֻ˺йˣȻ޳

ޣľ̫ˣһֵܣһǰˣеԼƾԽԽҪȼ

Ҫ㡭ȻСƿܣٴԼݺݵƿڵķ

˳ƼٶصĴϢƽԳȴԸսԼڴŬƽϢڱٱĻɽ̵ֱָ΢΢°ͣĲҪˣȻװҪߡϣ˫Υı۰Ȼӱӵס

֪Ų¡

ΪʲôҪңҪ㲻£˫ʸڰ㱥ջһĽһĴѣ㲻

߰ǿ欵ŤòԾԾԵشġȻת壬ݺݽڴϣֱĽ룬̰ȡ

˵ǰˣξ͸ס֪Ƕڿ࣬һ涣Ĳɳ쳾գơȴ䲻

յļᰲŮ΢΢鴤壬ճչüģ椣𣿡

Ʈ

ۣһЦáҪˡþûôˣ

һһҪһθ㡣֮˭ᣡ

Ϊʲô˼룬Ϊƣ

ٵرԹ͡

ƫҪᣡ˵ƳƵʱԼ㡣һζʮ

ʤƤͻȻЩ˼һ뿪ӣڴߵ֧̣ݳһСֹ¾ѻ˼˵

ҿ㵱ʱͦܵġһš

㻹ģĶ۴Ķ˿ۡǶƵܲЦµ鶼ӦˣҲûʲô˵£Ϊһʱ֮ƴֵаŵʵ֪ҺͽǹӣʱôģĻ𣿡

϶̫үҡºҲûʲôֻԼϲˡ˺ããŵҵģȻЦһ˵̹׵˵Ҹտʱûܡֻһ˽ƣѱĲˬʱˡֱ̹ľҵԺùһ㡣Լ鲻Ĵһˣ˵Ҳͦίġ

ǣڲίˣհˣ̣ͦϻ˵鶼ˣһЦ֮ôأ

ţĶأʵؿڣѧĿ졣漴˫ǹĴ˯ɣһظڿ



ǽӡӦǽһԼҵ˴𰸣Ȼһ˻ȥǽƵģǡ찡

һЦɲ̵ˮǣġ

һùͻȻʤֻͷĿѣоһĬúȻƬ̣һѽκԶǲ԰׵ģŮ衭

ڰϵᡣǿųҭοˣˣø˲ǣȥɡ

Ĩ˰ᣬεرԹԼҰúõźӣȻ˽ˣ

㻹һԴת䰡ӲǽƵģˡ̲סؿһѡ

ǵ

Ҳô˵ϷŹ⣬ΪһһƺúùǳĶ롣ͣƬ̣̾һһ˾ͿǼСŮô󣬷Ӳ˾͵ڶĻ·ȻҽҲôֱ߾

ʤ˰ʹıӸļοģ椣ˣҶ֪˵ʲôãһ仰˵ɣҽʤⱲӶṼģ

Ⱳӣ

Ⱳӣ±ӣļӣİ㣬޸ңʮۣ꣬ٲŪˣ

ҵ㲻𣿡

ǣһ͸ĵˣһӵˣһԼˣһ̬оµˣ˲ңѾмˡһʲôʸأ




ھʮ Ե֣

ʤڸմӰ§ȡľ޷ƬϿָֿһŷ·ʱƬ˵ƬôյģѾͷźүôѾͷǱﵱҵġ

ߺڰ칫ר־дϲԷôһ˵̧ͷۣڵ٩Ǻǣյûͦ⣬ΨһźǸ˵㡣

Һ𣿻ðɣŵ°ͣľա

ҪûǴʮ˰ɣգ۾ȡ

ˣǺ챾ⱲӾˡ˵Żսǰ̧һбڰ칫ϣźһʵţ𣿡

࣬š

ţˣƽһٿ񣬱۾ʮ򡣡ĳ˱൱п롣

Ǯҵģûʲô£üһ˸ڳԺڡ

Ȼһ죬øİɣһЦʲôݰ

УҵҵģҲҵģҪȻˣթ

Ҫ̸ɣʤգЦе۾̧°ͣϡǺǡӰɣ

ðԼ㵱Ȼۣ˵ɣˡʱӣŴ߲Ӳ

ôҲҹصɣ㿴ҶûϣܵøҸὫɣҪٻˣҾһǼڼңһ·ɽˮߵĶĶջ

ǣ㵯޻ЬۼҾͳɳλˣסĲӣ°͡

ǲܣԵˮˣػסӣ޵ĺ촽һ£գһսˡСʲôʱܸҽаְأ

Сշ´Сȹһţòʱε˵ʤ磬ҴתˡһٿֻСһ٣µNˣ鷳һ¡

ôҲһø˵̫ˣʤſġ󱦱ӭŵܹġСĸΡ˵ģҲռˣӹʱҿ϶

ǺǣͷЩȥһҼҾȦ⣬Žڲüˡζںõòˣʲô㣬еĹӶԱˡΪ׼ְֵС̵˵ǰ̽ҵ

Ǽʣܼܵסôԣʤɻƴŵģ

Ǽʻңڷ͵ĲùǱߵĳԺȫӦš3000ëĹDǻպϣشܸɶ̷ۡʪһ˰ְֲžԼش

ߺԹ˵Ŀӹ˵һҲˣǮɶ˾Ͷ໨û˾ٻԲ̷۾ͶȵòʪӣôҲܰѺ󣡡

ʤһˬӶĿһۣΰл㰡ǲյĵطô֪֪ʲôҵһۿһӻСϱ྾ˣʱ֪ҵģҪȻٲһٱ򣡡

ô˵ҵ͸ðˡͲøҪˡļһøжԹС죬ݺݰһۡ

ŤŵСӣ˫ļͷͣѽôˣûԹ㣬ֻ˵ҵʱ顣ҳͺʿ׵Ĺ涼ԲϡԼסСŮôƷ˻ͽʧܣٶǮҲʧܣע۾εؽ˵Ȼί㡣ʮ꣬ԴʶҾûһӣλҶߣͷһ˰ѺӸʹˡҽʤⱲΨһǷ˾㣬ʣµİ뱲Ӿȫˡ裬㵱ң˵ɶɶ

ڽڰŵòˡ˳ȥߺʣһŵݵڿĽʤţȥ

ƵֺȻӳ۵ףԼЩôμӻ񣿡

Ѿʽ֪ͨĻˣһ̫ðɣȻʤ֪֮飬æͣ˸㣬ƻҰ͸Ļݵ˼ǡ˼Ӳֻһȥ

죬𾪵Ϣһ䣬ʲôʱϵģô֪ģ

ʲôʱϵĲ˵һֱͦĻݵġҪĻҰžȽƣҿ϶ٴ绰㡣

ᳶǸѣ˵ƾԲûȶԷ˵꣬ʤһ䡣

Ҳô˵ҲѾˣ㲻ǹ˳ҲͨĻлҵɹ٣ԵϺͣйͷ˵Ĵ·ַ·ڳȫҡתͷһں˯˵ƵѾָòˣҽܹۡĻݲˣڸĲг˿طСΪ˸ƿĻǰҽǮһֱϣ˼ˡ

˵˻кñġԼƨɻ߸أȻǮ˼ңĳҿݲñʣȥǮûЩѪǮһת֪ͨĻҹ˾һҵʲô۷Ҵ򹤰ɣһ¶ٻҼٿ飬ӹۣ㿴ô

ߺЦȻװһΪʵӲ

ʤӺӾɨ˰һۣ˵ڽƣɡޣʵڰﲻͻجΡԼ飬գթǳ¹ϣǸѧİɣ޿κεҡҡͷ֪ԼѾ½ǸһԹ۲ΪޣΪ¡ҪܻʱӦñܻ䣬˻ټɡ

ĻݾǰסվĽǶȣĿԡе¶ô׿ÿȻϰһЦִļ򣺡ȥ͹ȥɣƵ֪ˡĻ˵ǰǶ£Ĳרڣ˵˵žȻˡ

β

գڼϵĶ߽ſըıžžʻװļӳ˺һˮıǸɫƷƵĺչ۵ĵʤǿ󳤴ʲôܿͰѾƵǰͣռˡ

վھƵӭһⱦŽϵĴβȹɹٶ˵òˣԼһɡҺȹ̫Ѳô찡

أһѡ¶Ͳ鷳˼һױʦ˰ɣæýͷöĽʤڸ顣

迴أȥ˭˫Сۿﲻסˡ

ѽˣˣҸȥɡкһڡǩѴæĴܹɽߺȵûӭҵȥϴּ䡣

ͦŴӵƲ֪ʱӱð˳ͦļһƣʤ磬ɵ˰ɣ˼ܽŮ𣿻ɩȥɡ

ƣʤ´ŶԷ͸ġֵͷ۸߸¡ĶӣڴȤ죡ûսӴ󡣰ٳԵ㣬˺ɾͳ׸ˡ

ѣҼСղӣĶô໰ݺɹһۣת˶ʼɵ˵ɩӣߣȥϴּ䡣¸˵ദĻᣬҪúøԷǸлճɾһĲ

ɩ뿪ãװͦɹپӭ¼ĿˡƺĻݷǩӭ˵˾乧ϲȴûϯ˼Ҫȥ

ʤԥƬ̣ڹ׷ȥһĽƵļϿҵ˵ȥ¾˰ɡǸµĿʼֵֻ֣ɡ

ԷƴǣԶȻ˭ߣ˭Ҹ˭ӭǰĻݵ˵˶࣬ûк㡣۶Լˣϻ˵ϹϽϯ

Եİٺϻûֳ˵ķҷĬ˾Ƿ٩Ŀɹ٣ǰǳºڷ͵͵ģС챾ڿԹˣɣڴһҽȢϱˣ֮óӺźúñһѡ촽Ͽɵҧסˣͣɲͣ

һƬ

ĺЦ

ôҲյת䣬

ƮƮľʱôߣ

תͷȥʱѴҴꡣ

ãã·Ʈ

ѰѰٳҵĽŲ

Ĺᣬ

ʱ峿ҵİ

̫¾ѹʱ

㽫Ѿ̤ϾʱĹ;

ѵٴѰ֪İ£

վİ졣

¡¡ҵĴǰ

ôҲȥת䣬

µӰȵ飬

ԶԹҵ˫ۡ

꣩

***********************

лλиƱƱ֧֣

ݱΪжڴ˳ϿҵλϹˣڴһ֧ǣ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ